==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǹ
ߣ

ݼ
һصְҵһ˫ֵ۾ǹŷɥ׷ʹߣǸҽ˫޵Ĳţ
ҲͨˣҲӵƽİ飬ϧעɷǣѵֻ¶һ
ã


һ 


1 ׳֮
˰λڶ˰Ϊ֮أ˰ĺݵġ
֮ʱ֣˰ԲһľƬԭʼɭҲҲӲˡ
˰ʱ¶ȿԴﵽֲʮȣ¶£κηʩֻܿпõİ裬µﲻӻиֿµޣϻӦоУİѩ֮ѿ̽ܡ
˰ɽɽפһ༶Ӫ˵ǱӪʵϾľΧɵСԺҵĹ¾ʹ￪ʼ
ҽġ˵ǿʱŰ꣬Сڵ۴ޡһε֡
ûмԼĸĸûмκһѪˣֻΪǼޣǱĸ֣帧ҳ󣬹ѧʱҾ룬ҪҵǸöáϧֻҽѡ
Сѧʱ˽ҿ棬ûûҰӡǵ˳кһţǾɷǣ˸ĸ޶עһҪ¶ˡ
16ǰһֱǸԱСųˣԼһ˶ľݺ͵ſޡÿʱ嶼οҡҡ
˵˰뱲ӵıϵϱ±ӶеĳƺŻϰ೤ԸӡΪ˺Ͱףۣ̲Ⱦƣϲ壬̫ȭ֮ġ
ʵҴС͸ϰҲ֪ԼôϾûиʵսԼĵСҰһͷСƨ۸ҡ
ֱ16귢һ£ǴǴοʼҲŷ֣ԭҺͱ˲һǿôһ㡣
ӪʮиС˵СʵһӡҲôʮ˼ңѧУСҽԺҵСѧоġ
С˵һܹϵƽһ
ȻǲŵģΪʲôô˵أΪСϴûгһѧʲôְҵѧԺѣôһƧƵطҲûĸ˿ۡģ࿴һǶֵġ
һ죬ҲҸողμп졣߳ҵԳأԼãʧñЦҡҴ߳ѧУȻ˳ŻرӪɽ·ͷš
ʱͻȻ̧ͷһȺǰߵȥҲǳںģǾȥ׷ʲô¡
֮󣬲ŷаݳһ󶴡֮оȻſһѻƤӡ
Ƥʵǻǣⶫרϲ͵˼ҵļѼ죬ԺʹޡСһôһ̶ɱ
Ҳ֪ĸһߺһЩˣȻԺ˭Ҳٲ˶ѼǣͷȻ˸ǵһͳȼ֦ϵãСʱҾ;۸д׳
׳һȼ֦С̸֦ŵĿ֦˴֮Уһȼܴ
֮еһѻƤڴ֮вҽвѣȴûһ֮ģΨһת߿ˡ̵ֲ£ܲˡ
ЩƤӺôҲȥ͵˼ҵļѼʵҲΪ棬ʱѾΣ֪ĵ
ɾҸոûԶһҽУҽ˷ġ͵תȥƣֻ˺ˣ׳ˡˮ𰡣
ﱾǸߴˮԴھѧУԶһȺذıѧУ׷ˮͰ֮ĶʢˮͳϵĴ󶴡
Сʱ󣬴ϨˡǴ׳ȴЩƤһյѪģ˴С
ҲҵһοˣôѪܵĲ״ֱڣһ뵽׳״ҾͽסͷƤ顣
ˣ˸Ӫ绰Ͼ죬һʲô״ʵ϶ǱӪ˹æġ
ԼĪСʱսʿϵΪҸղȷʵ˾ţڵһֱûл
һ۾ͿңæǰҶͷһ漴عȻһ뵽׳ҾͲĿ
ҵԴһߵ֮һȥ̲ᣬߵһߵš
սʿ죬ϵİԱʮһͬ˴ǰΧ۵İնѾϻϣֻд׳ĵſϺʹޡһúõĴСӣôûˣ˭ٻЩ˸еġ
һսʿúðˣŴһơɫ漴üΪѿ˵̵ϰ೤Ӧûмߵʣھһ˾Ȼ˶ݣ˶Щȡ
嶢Ŵ󶴿һȻ͵ŤͷһԵС˵磬ȥҵֽЩɰëοܴ˻ƴɣҪѪ֮֡
ʶжʮ꣬˾ʶˣˡ֪岻һῪЦˣСʵţȷǴ˻ƴûİɣ
εҡҡͷصڻ˵Ǵ׳ǧҪɶźá˻ƴɵԹټԹп
ͷѾ亹ֱð˵ͷֱתѵĽ׳ʬӴ֮˳
ѾյѪģʬϾȻմֻ˵ĻƤӣôҶоθʣԱסŻ
վһߣȥ۵ĵʵûСֻϣ鴦ãҺÿȥ
ûãһĴϸϻء˿̵Ĵ׳ѾһŲϯϣճϵĻƤҲǿкֿ
ûԸΪ׳ʬ壬ֻĵﲻںһΪ׳ʬһߵᡣһĻǵ˶Ǳˡ
һæǰӹеĴȥŪڹѪɣȥŪһľб޻
һĹĵĵܲһ˵꣬ôڣϹͷɢˡ
̾һʲô취أΪ˾ˣ۵㣬ʵֵõġ
꣬Ҳɵ̾һȻٴȥ·ʱͻȻͣ½ŲȻҺСȥɣɵվҲơ
һңæӦأȥ𣿡˵ţܵԱߡһģһȥ
·²¹˵Ҷûô֪²¡ܶ˽£ҵҲûʲôرĸоʱҶԹֵĿ־壬ѧУﾭ۸ҵĴţţ
ҺľͶźڹѪ֮ʱɫѾذˡʱѾ˲ٵĻƷ
ҲҵһοƷ˭뵽ƷȻҵ֮ƷϻĪĶҸͿӲ֪ΪʲôҪﻭ⣬羡˼Ҵ׳Ϊʵʡ
彫õĻƷڴ׳ʬµĲϯϣΧһȦȻֽҴľУڳһʿģ
˵עڴ׳ϵһ̣˻ƤʬĴӣ˿̾ȻĪð˻̡
һСսʿˣ漴󺰵೤쿴Ƕզðˣ
̧ͷȥĳһ֮£ҾȻסȫ䣬һĵĿ־壬Щ赹ΪҿһѪܵĶ˳


2 ѧ
һѪܵĶ͸еѣܾؿڷ·ʲôѹסһ㣬ҪǺôҲ
ԣ漴Ťͷȥһ֮£ĶͷϾȻ죬üͷŵľڴ˿̾Ȼ˸𵭵ĻƹҶ㵽Ƕйˡ
һߡΨһ˴ڵزһɵˣǰקұߡ
˫ָȻһ㣬Ϳһŷֱֽͦͦķɳֱð̵ĻƤӶȥɻƷûпͻȻһȼ
Ʒһţӿ϶Լ뷨ͼվ˵ǰͷֳֽһְֻڳָдʵĵ鳾һٸظѵҪ˲ɣ
һ˶Ǵ󺧲ѡòҲ֪Ǵ׳ĹˡԵһСʵʦѵй𣿿Ϊʲôʲôأ
һԣһʲôǶôһѪܵĶѵǶɣ
ͷ֮ʣ𱸵вޣһЩ黹СҪ˵ˣŰ೤ڣµģ
С뿪ڣһϬӲĽͱˡûлӦִһƷһΣƷȻոշɳԶȼ
ˣ̴һ׳㾹Ȼڤ粻飬Ǿݹˡ䣬ͻȻеľǰȻָ㣬֮Ĵָ͵İԼ̫Ѩϣſд󺰵ۣ
ʱҿǸѪܵĶѾ˹Ŀ屻Ϯأɵһʯͷʯͷʹȫӳһǳɡ
˿һᾪҵٶΪ֮ġʯͷڿпٵתȻǸҰ˼ǣʯͷȻǶԴϴˣûһ˿ͣ
ʱ͵˫ͬʱҧһѪˮһѪˮܴǸѪܵĶķѡͬʱһëȻˣ¸¡һģ¸¡
£Χһļž֮Сֲ˲ϵѪȻתĵѴ׳˰ɣǱģǵķǰһˮ
Ȼ£˵࣬ҲòЩ֮˵պҲͷߣ黹ûнأ֪¼ԣҲûжʲô뿪ˡ
ȥ·ϣѾˣշǵ㣬ǻܹȥ·һ·ϴҶû˵һڻص˱Ӫ
Һ˯һݣڿϣôҲұۣһ۾ǸѪܵĹҲû˯ڿͷź̡ҿһȻʵ壬˵ǸѪܵĹĻ𣿡
ԣǳĬžȵķʵղ˵ʲôʲôѪܵĶұһʣЩµ˵ǸӻƤӶĶŻƷء
Ҵһ˫͵ĵɵϴ󣬺þò˵һ仰˺һŻعȻ񿴵ʲôһĿңСܹǶ
ԣĵ˵ͷһ漴һЦŽк̿˿ģһߣȻصĵҲһж찲ŵģоˣоˣ
ڶһҺͼսʿһ٣ͻص
Ҳ˽һŰǰ£Ŀҵ˵ܿǶƭİɣ
һ̻شȻûУģⱲҶƭ㣡
ĵ˵ͷȻ̾һ˵ȻܿǶǾ˵ӵһۡһ㵹ǿԴ²ʵɣʵڻûǰһλϵʿ֮ϧ޶ۣʮˣҲոܿ۶ѡҾȸ˵һЩ㲻֪ĲҺܶ˲ŵĶ
˵һ죬Ҳŷԭ֮⻹硣ÿһ綼ԼܹԽͻӵһЩر
ڵ˽磬˶ϲȥ֮ٽһ磬˶˹磬Ҳ׻˵ĵظʵ
һͱ˹һкû֣֮õĹ˸֮ظֻءһЩǰԹĹ꣬ͻ˽磬ȻŻ𣬻ȥȺˡȻĹΪ˽ƽǾ˸ֳ֮ˡЩлǵʿʦǺУţһЩع֮˵ȵ֮ࡣ
ʦһ࣬ľǴĳ֮˾ûκЧˡȻҪǾҪܰ쵽˷ͷȵ֮ʦ֮ľǷƷǷ䡣
֮⣬ʦԲͿΪɳӳȵȡ廹˵ʵҲܹһ̶ȵĶԿꡣѻ𣬷ֱ˫ͷֻҪѻһСҲκβ˵ġ
˷ҲŮѪҲǿġѪܹ˹ͯѪͯԹ
ôûлȢͯȻһѪסҧ֮Ѫʵʦ֮һΪѣǿһгȻѪǿѪֵĶʩߴҧ⣬Ļһǹؼʱ̿ӦԱ壬ԼҲ˵
˿̾Ͳһһܣߵʵкܶ࣬ԺߴҵġڶգշҾͱҪô׳ͷǰ⼸ѵܹѧپͿԼ컯ˡ
˵Ҳ֣˶ѧϰαϵĶȤ󣬿һҪѧ֮ͳҸ幫︺꣬ϵ·ʪ͸˴롣ûرۣϾСҶôġ
ҺһСɽϣ峿ɽĿܺã˼ڣ͸еڡ˵ΪһʦҪȻɽ֮һɽϥҷ·ܹеԼϵÿһë׶֮Ľ֮С
Сʱң漴һͬ˱ӪԹ緹彫һֻҳֽĹݸңһʱ䱳Ŀھҷ˷⼸ҳֽȻͷӦ
֮صĶǴ߶ֽ֮ͬĿھϲͬĵÿһھһӦָһҳֽҲͼ¼ĸھǻ˷׵
ĸ֮У׵ǽã˷֮ãӦáǵľ;Ļһһܡһʱ䣬ѾЩھĹ졣̻λҲ˳ѧˡ
ɵգҳȴҲɹˡΪҲͰգҲҿʧֱ׳ͷߵǰһ죬ڿûˣҲ¶˾ΥЦݡ
Ǵ׳ͷߣϣҵĻܹһҰţų˯ˡ


3 ˲
һֻоͷԷľ˻ԴҴ¿һﲻ֪Ϊʲô˺ܶණ·ס
ô£ĶôûˣҸæݣȥսʿʡɵƿ֮ԺеһҾﲻѡԺд˿̷һڹײģڹײĵԱվżʿһεָԱΨӰ
ҵпʼоƣԽһһ߽ײģҲ̫죬Ϊ¿ϧһǿˡײǰһգһգ͸оת˫һֱˤڵء
һһ赹տҡãһ˫ۡˮôҲֹסˡƬǸǸҳ󣬽ˣֵҵֵ塣
ء壬㡭ô뿪ˡ壬ҡԺҪТ㣬һҪ·ۣأ塭尡ء
ͷһ˱ˣͷһôޡ˰οҵĻһҲûȥֻ֪ʧȥΨһңΨһҺõˣûûңûҾҲûˡΪӣҪΪҹա
죬ÿÿգˮһδε£ÿһοޣ۾ۡ
ͷߣһ겻ĹķǰһͻȻоȥҲûκˡҲҸøһߣһô롣
ɫսʿ˷ǰһȥʱͻȻ뵽ʲôȻսʿһθ磬磬ȥͷߣĺӣҾТΪһɣ
սʿ֪Һĸ飬˸еĵ˵ͷȻ뿪˵ĵǻ֮աȥ˻һˣǸҼŽһܹ塣
ʱһĹȥڵʮ㡣ҹʵ䣬ﳤѾϰΪûиоô䡣Ƥ̣֮ͻȻеʲôҿ
˵ѻоʲô֮￿ǧ򲻿ȻͷѻͻѣΣˡƫҪѻΪ壬ܿˡ
գȻתһתͷƤһ顣ΪֿǸѪܵĶҲǴ׳Ķң¶Ѫܵݡ
սʿѾ˵֮֮ͷ۲ѣΪҳ˰ߵʳ
һǰǲŷ⣬֪Ϊ˱ңΣաһǴ׳ֻġһ׳еŭ˲ȼ
׳ǲɱ壿ֻҪɱΪ屨Ҫɢ
յĴ׳ѾǵտɱȣڵѾǻʵˡȻҲʧֱ
¸¡Сӣû뵽ܹҡʵҾͷˣǸʯͷ˾㣡¸¡˫۾ҿǴ֮ֻҪҾܳΪʱǹҲһܹҺˣ¸¡ԼԹԵ׳˫ۣԼȡأ¸¡
˿̵׳ֻȻûа㺦£һЦҵ۾ҾҲԵˣҲʱҲŹ㣡˵꣬˲ҧ⣬ںѪŴ׳
ɾʱһͻȻ𡣴׳ͻȻһžȻĵĺˡҼˣɻѡСӣ˫۾ǳԶˣҵš¸¡ţҵͻȻһһϤҶˡ
Сˣ
һԣˮ˲£æתͿվڷǰĿҡ
壬㡭ˣһֱ㣡ء
߽ңҵԴȻЦ˵ɵӣҾ֪᲻壬ֺγأϧԪѾĩʦû취ţԺĳɾѾᳬԽңΪһʦġ
һҵԴҾ͸е˫һɬݲҶ롣ҪҲҪΪһʦֻҪܹԾТ壬ˣҽҪһߡ
һ¶ŭ⣬СӣѵΪұѵĸ𣿻˫۾裬ѵҪΥҵ֮ûдȥ򣬾ǵⶾ֣˫۾Ȼܹ㿴ҲΪҪʳĿꡣҵĻúպɾһʦͿұˡ
ұһǳ⣬֪Ǻáʱٴ̾һŵҶ˵ӣúǿʦǿԴԽģʱңȥظҡң㻹ܰٻֻҪ㹻ǿûʲôܰ쵽ġҵˣڰ޳ڲԶղžǲŰѴ׳ߵģӣúûȥ뿪ɣȥ磬㹻ǿȻټģ
˵꣬ɢȥץȴʲôҲûץ
ҪǿҪΪһʦҪΪ屨һҪȥظ壡壬ŰɣҾṼģˣҽҵ壡һģҷģ
ҵԸøӹƧҲԸ˵ҲԸȥˣֻһ£ǾǱǿ
ڶգʰҡӪսʿǸǵûиıҵ⡣Ҫ뿪Ƭɽˣ羿ģҲֻ֪֪Ҳܱ׳ҵڴ֮ǰһҪúûš
ͨHегҲҵһ𳵣ϧûаϲHУʡУӡкܶԱôС͵ȴ࣬Ͼûгꡣ
ã֤ҲΪҰõġҲһǰ㵽ԼҲϵһ뿪Ƭɭ֡һһҹĻ𳵣HСôСˣҪƬһϯ֮أҪ˸Ŭ
߳վȺĵͷվԱвùݣϵǮʵڲ֪࣬δ·ܳʡʡɡHеĵһҹ˯ġ
HеĵһͷЩĺˮ壬ҳ˯ˡ
ֻصѧУпĳɼѾˡҿȫУһ
ұųɼĵ㵸Ҫ壬ûиڿ˵һɵܵӪʱȴôҲҲ塣ұӪ壬սʿûҵһֹ¶֮УҺѹ
ͻȻ׳ҵǰſѪڣҧҪȴôҲˡ
ҾһجѾˮʪ͸һ˵ĺ䡣ҽ屧ţǻôı̹ǡʣµͷʹĿ
ʳ֧ţоԵĺһЩʰҴȥһݹȻ֣ȴкܴһһӦûôѡϧһûҵ
ҷŶʱ澹Ȼһؤ˿ңûĴﲢûҷŭ
ֻƽ뿪ټHУѵûҵ֮


4 
ڻƵĽֵϣ۹⿴ҡҲһ·̫ˣҲҵͷǲأΪʲôҪΪǶΪʲôҪǵ۹⣿
߰ǣллǿңһúõĻڶҹһС￿ǽ˯ˣ㹻ڶһȺĳȻѡ
۾Ĵ˿Ȼʼһҹϧһûгɹתۼ䣬ѾİĳаˣһĻţϧûҵ
ϵǮȻһ㣬վǳ֮ơһεŶΪģΪϴ軻·ôĳУĴڵģϾҲؤǸ֫ȫˡ
ɾϴ㻻·ʱŷҵİ˷ġһǮ͵ˣ֪һǸؤ͵ġûٻŶ֮ززˡ
ȻҸĵ׵Ŀ
һ˹ڽϣҲ̧ͷΪﲻϤĵط
ɾʱһײҵļͷЩײһ˶ͷñӣбһŮʿƤҲûҾͿ첽ܿˣûпΪ˲ֵ
ٰҵİң
ŤͷһȹŮһ߱һߺš֪ղŵǸһٵף֪Ϊʲôһŭ͵ӿҲû룬̧ȱ׷϶ȥһ֪ܲҵٶȾȻС͵ӲҾ׷
һɨȣ׾ٵķŵˡƺ͵Ȼӿڴóһ۵СӣүòܣʶĻϽҹҪ
һЦƾʲôҪҵʸ𣿡䣬Ѿһ߱ȥһ˵߹Ǳ߶˼Ȼصˤڵأֱӻȥ
һŮϵİȻлʱҲˣŮӵ˴Ĵָͷһθе˽ԭĲҲŮİҲԼ
ŮļҾҳΪҵıȻʲ࣬ǰ԰סҶԣֱκιҪá˵һݹϱңҲûôѿϵЦݲ࣬Ķñ˿˳ۡ
һĻһүүʮ꣬˲ûкӣһϰ飬ҺܺáǸҽ£ҸȤĻЩǽ֮ġÿÿЩҶ˷ܲѡ
תۼ䣬HѾһˡҵĸҲ˲٣һӣȻϻôۣǱѾҵɴ˿ˡ
ҹŮľһľŮĸĸһҵ߹ܣһ빻Ҹɼʮˡ
һ죬һ˵࣬ľĸĳĿ˻Ҹոմ򿪴ŷǽҡ̽ĵСҰİ͵¥ϣʵڱˣ
һæ򿪳ţŷİ˫ۡҲû룬ͽȻ¥ϱȥķԸҽ˿
ҵһε¥ͨҶһ¥Է
İ̸ǺñӺȻ˵ллȴһĽ
תҪߣʱͻȻڽסңȻ˵СʶʲôʦİҲ֪ôˣʱ˵ʱ͸һƵġҵǲʲôɾĶ
һ㶣ϸỊ̇ûκﰡ
һ˲ͻȻ뵽ʲô˵˫۾ӦܹﰡHһ࣬ȻһҲûмͲҪ֪ԽǴУԽǡ
ͻȻ뵽ʲôѵҵ۲ˣ뵽ϡͷߵҵͷģֻоԼ˫һɬѵҵ
壬Ҳʶʦϰ࣬ҲôȥҲ̲ʲô㲻Ҫ̫ˣ
ԣĵ˵ͷϣ˰ɣ
ɾʱİͻȻ͵˫۱Ѫ죬д󺰵ģġ˵꣬ͨһ˴ϡ
״ҸӼԼ뷨İ̹ͬ˵϶Ǳ
߳ݺ˸ͤ˼ǰҾԡϾļҶжûҲڻŶﹶҵĴ֮Уר˹ģҲܹЧ
һЩүˡ˰⸽ûʲôɰƷĵطˣү֪Ұ˵ķ뿪ļҡ
ү˵ǸһºֽǮĵꡣļҲ̫Զûʱҵˡֵһ㶼ǶʮСʱŵģΪ֪ʲô͹ˡ
һλʮİ׺ͷǰʵүүɰëʺͻƷ𣿡
ͷһҼۣȻ΢΢һЦҪЩʲô𣿡
ҺٺһЦүүʦġ˼Ҫã
ͷһŶһȻתݡû󹦷ҪĶˡ
ǮŶҪߡʱͷ˵ļҵǶû˷ĺáȻϳֵܵϡ
һˣתһлүү˵꣬첽ıļҡ֪Ǹͷһ򵥣ܹ֪ˣ϶Ҳʦ
·мһϴֵ֦۶ϴ˻
ҹʮ֣ļҵĶ¥ֳ֪İ֡ˡû˼ᣬרĵĻ
ڳɹĻ˼˷Ϊ˰ȫ׵Ҳ˼š
һŷ׵ܼԦ֮⣬ţҶ˳
֦ҲľԱʱ֮衣ʮ㣬һγ֮СҸ˵ԼԶһЩ֮ǲ֪ܲܳɹ
һȻϲ⡣
Ͼڵֻҽˡʮ㣬һ֮ʱ̣Ҳʱ̣ѡʱռʱҺүһͬİ̧¥
İ̵ϣܲѾ廨Ҳ֡ľں͵͵ĿţȥѧȻôȥ޷ֻڳˡҽ˷һһķָˣÿ˶˷ǰԼҲһš
չĲˮҲ׼׵ʩʼ
ѧӣһľһָֻֻһΪ壬һΪ۳壬뷣
ھ꣬Ϸ̹⣬Ҹæİ̵Ķͷϡʱֻİ̶ͷͬʱɫ˲òҰףһҽдĺ﷢
ð̣֪ʱù֮׼õķˮ裬İ̵ֱӹȥڷˮİһ̣İ̵촽Ȼʺޱȣͬʱһ˫۾·ܹγѪ
ϧѾ˺ڹѪѵĳ
ԼĪһӵʱ䣬İֹͣһӰٵĴȻһǰ˷
ҰЦһȻҧ⣬һȫ˷֮ϡ˷ȼΪ˻ҽ
ƺĿǸӰ±ޡ


5 ˼ң
İ̲԰׵ıѪɫˣȷĵһɹˡҳһȻ·ϵķĵ΢΢һЦİûˣǶѾˣ
һϲ⣬ͬʱǵУСҲĸаȫˡһµĻָİ̵Ѿ׵ĺˡļΪ˸лңһǮôǮǵһοȻһƴǣջǿˡ
ƽӣ¡һգĻˣҽҽе˷С
ɳ£ҲСļҲһ˰ɣҺİ̻ľô
һæϿҵĵ壬һ˶ҶܺáкǸм
һ̺ǺһЦȻʾ¡
СʵɣҺİˡûкôˣҲҪˣһ㡣ǾΪɶӣ֪ԸԸⰡ
вһжһĺܺãǮĵʵڲˡҲ𻰣üͷ΢΢һ壬ȻʵǲǲԸⰡ
Ը⣡ֻǡֻҡһû˵꣬ͽҴˡ
ֻʲôֻҪԸУӽͽգ
ʵڲپܾˣĵ˵ͷҳΪļҵĸɶӡ
ȻȻģҲûү֪£ͶЦúϲ£죬֪ҲǸϣҺõˡôˣܶ඼ѧУѧ
˼ʹϵӲHĳصֻ֪кúѧϰܶԵļˡʱţʱܿ͹ȥˡ
ʱ佫еĿαȫѧ꣬ģҲУǰʮĳɼøɵǺǿġʱ䣬Ҳܹ׵ˡ
Ϊһǿʦĺܶ࣬뵽Ǹ׺ͷҲܽһЩһ죬ոշѧҾгһ·۵ͷĵ̡һţͷڵ
үү˼ҵɺð
ͷ˿ңϡ˭Ȼû˵Ҳôôû
һԼտյ˫֣һȣȻ󲻺˼ɵЦͷɵЦҲЦ
ͷʯʯҡƢһӲĸʯͷһҸ˵⣬ĵϲȴһˮֱӽ
СӣҲʦȻ֪һЩĹܺȴ޷ʩչҽ㣬Ҵˡ
ͷûƭңΪûƭҵ塣һʧ飬صļҡڴϣҺܿ˯ˡ
ûãҵֻͻȻˡһԭľĵ绰ڵѾ׶ϴѧˡ
ιôҴ绰ˣٺ١
Ҹո˵꣬绰ͷʹһϣһԪ͵Ÿʬɣ
һػ绰ͷ͹ҶˡҸæȻͨ˸ɵĵ绰ǵ绰ȴʾ㲦ĵ绰ѹػҺżܵſڣү
ү֪ҸɵĹ˾м£
үһһԴϣԣǸˡ̫̫ϳʱң˵ǳˣҪһºܻءת㣬Ұ¸ˣ
üͷɵ龹Ȼ˴ɣֻԼ취ˡص䣬˺ܾãҾֻǰ׶ȥȾ㡣
ϼ׻ϴ·ְЩһװãҾ뿪ļңҸү˵ҪȥѧУϰΣ⼸סѧУүȻҲûô⣬ϾҵĳɼãŬѧϰҲ֪ġ
һСʱͨ׶Ļ𳵡ϣ㲻Ҫ£Ȼôɵǽأ
һ·ϣҲͣĲɵǵֻôҲͨƲѡڶϰ˵࣬𳵵ִ׶һ»𳵣̴ǰڵXXѧѧУҵ˾ͬͬѧ
ѯ֮£֪ȥһַˣûлѧǿţҪȥһЩ·ֵĹĹС֮£ҾȥһĹַ˵ҵһЩ˿
ҳУ԰ԣ˼ͼƿˮʹɾʱ绰ˡһǾĵ绰롣ιҽôˣģ
绰ͷ԰һ£Ȼ𣬡ʮ㣬ͷڣ˴ǮУǧ𱨾ɾͲˡߡ
ιιģҷŭķ˵绰
֪ٷ˶࣬ʱп˺Ʊ̬ȥŪһֽ
ˣҲҿƭƭǡʮһ࣬ұŰһɫƤƤĹĵģЩʲô˾ûа͵طͽͣ
Сֵܣͷڣֻ㵽˵ǵطаŵĺܣô˷Ҫȥ̫Σˡɵŵ㰡֪˾ҲǺģʲô취
ʦ·һֱǰǶͷ𣿡
˾˵ͷҸ공ѣ˳˾ҵıӰεҡҡͷȻͷˡͷʵһƬСɽ֣ʱ˵սַСձˣ˲һ˶Ǽɻ䡣
ȻҲأڿڴ˺üŷ䣬ʲôҾֱӶ֡ҹʮ㣬ҵֻ׼ʱˡ
ιҵˣ
վű𶯣ȻȥǮġСӣҪʲôͽһ𸰻Ȫ
ˣüͷһ壬ĻӦҪҽõһǮ
СӣΪ㻹ʸ̸𣿰СߣЩ˲
ֻ˾ĺ֪һˡ
ǿѹסеŭĵϣܶŵԣ򣬾ĺǣҲҪǴң
ʱ绰æҿһôԣСĵĽ䱸šҹķ紵ҰݷɳɳëȻͻȻһӰٵ
һ̽ϵľذװ˳Ӱ಼ȻӰҾѡֹһǰԶֵͲĹ˹
֪ӦǰˣղŵĺӰʲôȴǲ֪ˡֵͲԽԽ࣬㣬Ҳ˵Էˡ
ֵͲĹԽԽڿǰļˣĸǿ׳溺Ӻһݵĺ氫ӡ㱻ţ챻ˣһһģȱ⼸Ź
ǰվãܵİӺٺһЦСӣǮأ
һЦ;ûڣ͸̫һ㣬ôôöġ
־еƤʱһǰǮ
˳ֽƤݸһһһֽ̺ǺɵЦƤϾҪߡҼˣǰһһץס󺺵֣ЦǮ𣿡
һ̻˻֣ʾ·ˡ˫ֱƺҲˣ˼ҵԱߡҼˣɿ˴󺺵֡㣬û°ɣҸæ˺ϵĽţֹס
Сӣû뵽㾹Ȼܸ㵽ôǮһôеɫˣ缸ߣ
ҿżĺˣ͵ر𾲽㣬Ƶɽ±ȥ


6 ϲ
һʮǰѾܹ·ĳˡеʯͷԷ£һҽ£һ·ĵɫѿˣϢһ
㣬㻹ˮȵ㣡˵ţҴӱȡˮݸ
ľӹˮʹڴڵĺûٳԿࡣˮԺһЩһѱסʹ
Ҷˡ֪ôǰҳԵģִҡҹںﾹȻ󣬻һЩʬءΪΪҲˡء
Ҽˣæο㣬ûµģڶȥˡƽˡ߰ɣǿǣҼùס¡һʲôȥġ
ҵİο£ƽһЩٴαȻŹ·ǰȥ
һСʱҵһùݡ㿪䷿ľһ˯֮£ֻڴߵϣľ˯ţԼҲ˯
賿㣬һ̶è͵ľѡ˫ۣһӰſڴϣƺ
ϸһƣɵô˸顣ӰȻȻڶͷϵǸ
ڽŵƹܿ壬Ȼһֻèһֻ˫Ѫè
ôܵѵǰ˵è𣿲ãǰҲ쵽ˡô죬Ÿո˯ţѵӵȥأèҽǵŪ㲻ɣ뵽ڶɱ
ȡذףȻ߽͵ƿǺèȻһԾ
·㲻ߣƫȥ
һ⻮նεĺè˵ϡն˺è˵㡣Ұ˼ǣذ֮ϾȻûճһѪèϿҲûһѪ
ѵѵèﲻɣ뵽Ҷͷ亹ֱð
˲ö룬ҰѿڴĻȡķȴ˷񣬼뷣
ӦΪһ˺èʬ֮ϣһ򣬺èʬͻΪ˻ҽ
èܹ˳ٻв԰һЩ
ͬʱھùһƽѾժϵĺڲȻһûëͷ
ͻȻһȻüͷһ壬вŮӼҵıˣԷһλʦˡˣ֪ͨǲҪȥ׷ˡʦ׷Ҳǰ׷ѡ̵ģСӾȻñֽŪң¿Ҳǣ漸ǮΪʲô淭ûӣ
Ĵ󺺴˿̶ͷѾǺˮܹܣС֪ˣܹһΣ
ɣ´ΣҾͰʬӳ˷䡣
СӣˣӼңһҪ
ž㣬ҺۣսľİһҲ˲þϴ裬ҾʹϻһƵڴ˯ˡһ׼䣬ŴһŴ˯
죬Һ;ϴһ緹̸ֽԭ֮Ե˴ͨҵĵ绰ΪɵǵֻͨȻ˵ɵĻһֽȥȴ˲һǧ˳ƽˡ
ھΪλᱻץ˵ҲΡ͵ʦмͬѧ뿪Ǹַ󣬾ͻص
ľϲгԾͺʹҷֿˣһȥ˹ǡ˭֪ߵһСͻȻһѣΣ󣬾Ѿ֣֮˺¡
ҺȥСǸûзκѣεҩڣľΪλҲûŪס
Ըһ䣬ľ˳٣˵Ҫɵġһͬ˳صHСûգɵҲˡⳡ¼Һ;㶼ֻδᣬϾûҪٵһء
׶֮У֪ĶԡһͷѧУͼݣºµʶǸƣܶࡣ꣬飬дҳ˵ĽʬɥʬȵȶСľɥʬèɥʬҪƵġ
ԤǺèһ֮һµʶҲԼкܶĲ㡣
˶ʲôûУֻмԼĵ뵽ҾٴΰݷʯͷѯһЩڻ顣
һΣҴƿę́һл̡ЩǼģɵ̲ȾƣǷùﾡá
ҸһţʯͷһĶϲտСӣҰʲô̫ˣٺ١ϣę́𣿸ƿҶŵ㣬ѵѵð
ҰѶڹ̨ϣǺһЦʯүүϴδæû˼׼ġһҪ°
ʯͷȻˣ̣һϺǸһƣɵðֵ̾ĺ塣˵ɣҵʲô£Сӿ²
Ҳֱӿżɽĵʯүүʣһʦʲôأ
ʯͷһۺ룬Ȼ΢΢һЦʶˡ˶彣ϵȻڣо֮ġҪҸĻǾһѹŽɣɱĹŽԽĶɷԽأ֮ǡ
һɵéٿлʯүүҾˣ˵꣬תҪߡ
һ£Сӣ˼ҲռˣɣһŹŷҲǻԵɺµõϧҲ߶պʲôΣգ˵ܹϡ
˵꣬ʯͷתݣҵ˺һ˫ֱһľ˳ӹľУＤ֣ȲĴ˺иǣֻһϾɵĵȻǺɫģڵлһѽ
ӾǸлȻƨƨߵķ˼СȻǲõģϾһμеҵȻǺõģҰ
⼸գһֱHеĹֻ֣ҪһŽϸ鿴ϧҲʶŽһЩ˶ƷŪˡľڼңѧŵģȻһЩķ
Ҳƫù֣һֻҪһʱ䣬Ǿȥ䡣һºһϵһذסذϿһͷȥ֡ɵһ˲䣬һɱ֮гڣҲɵôһ
˿̵ȻǸոŵСʦڱϾôһȻҿ̫ͳȭǷֲġɷԸײܶ϶ذ϶ɱˡ
ľϲǿʼϰּۻۡưľ㣬ø˳Ļ˼黫ˣգͷذһٿļ۸ҵСõͷذףжˣҹ˯ҶЦ
ֹ˰£߿ٽˡĴϲ£úأ֪ҹʱ
߿ܷܷѧ˵֮أʧɵ͸ȻҲҵĸ߿ʱʱĸȣʦָҶԴ˲ʤмߺһθůˡ
µĸ߿˳Ķȹˡ֪ԼķһǴ´ˡ
ڵ־ԸʱˣҲԼδ·ˡھҵ˫Ʊʤ˳ı˾У
ΪģǶһ廳ɣ


7 رж
ѧ¼ȡ֪ͨ˳ʼĵ˼Уһ˶ϲҲζţֱʱ̼ԶǵļһϳʱһĻҵˮڴת
ѧûô򵥣ʺͳɼ˫ŵңܿΪѧУŵҲڵڶ˳ĽĳֱӪ۵⼸꣬ҴһΪ˶ļ⵶õȵȣҶû˿¡
۵ĵ꣬ڵСӣXXɽʱָԱûиս񣬵ȴ׼
Ǹߺһ̣Ŵҵжη͸ǿɽߵС½ӳڹսXXɽϷֲֿӣǴоǵֲ֯ҪʱǿԽ˾͵ػС
ҲζţҲпܳΪ˻еĶ
սǻȭ֮ǿʼжΪͻԱеĸǹϵͲʣҳΪ˵˵جΡʱ֣ĵɽ״ʾֲӦһɽڡ
ͻԱǳǰͷǸҺͼսѣϢĿ״ʾɽֻȶӳһ£Ǿͽ޹˼ɵĳ붴к͵չĽ
յش𣡡ҵĴߵ˶ӳ
յԱָʾ
ǹΪšյźţ㲿̽ɽ
ףʾսԭشźǹ
ÿһ˶ԼҲһֹ̣ͣˣܹ;ɡಡһ̧ͷźŵơ漴һӣսǣٿڡ
ѵѾǧΣÿ˶Ĭʮ㡣ǰ˳Ľɽ
Ǵ˿̵ɽڣȻһƬڡˣ̶ѨҲܺˣֻΪǰԼĪʮӣԾûһ㶯෴ģܹδδˮ
Ǽ˶ᵽɤӸû֪ȴǵĻʲôǰͻȻҵĽ²ȵˮݡҸæͣ
ս漴ͣ½Ų˼֮ʣˢһһȻˮд˳˼ƾжϣһ߳žһһʲô߻ˮ
֪ˮһʲôҲΣաӳ㱨ȴɽҾȻͶʧȥϵԱҲһߵʹá˵Բʾ˿
ɾʱһ̶Ŀˡͬ任תһ㣬ôܡʱ뵽ʲôģﲻɣ
ҵԤһεˡǼֵͲһ̣һӰͻȻˮϡˮȻһںɫĹײġ
೤ʲôǳɣ
Ȼ֪ⶫʲôϧھ㳷Ҳһܹɹˡ
ǿ㵽󣬽ˣ󣡡ô˵ҲһʦȻΪǳȴǿ˲١
еذǴӳ͵ģɱֲӣȻȲϹͷذףҲ̺ɷ֮ʱذ׿ɱȳǹöˡҺᵶǰĿǸӰͬʱȥ
ӰʱͻȻëȻЦٺ١ūһ˺ùµŶҺ𣿡
һԣʱһءģ⻹ǸϼһӲô׶Ըġ
ⶫʱԽãԽūҵĳƺڹŴŮûһǧҲˡ
ȥݹɷеˡ
Ҹȵʵ˵⻰иƨã޷ԼԼ׳ˣһ϶ȥġȻӰƮȻǿٺˣǾȻ첻ƮġһҲ֮Զˡ
˲ҧ⣬ںѣֻһȥŮʱͻȻƮҵǰһȫϣȻתƵ񱼶ȥ
ŮһҽУŷŭҳģҽѵҪ𣿲УҾԲգתһɳ
ذڿмкӰӰһҽСǽҽкãһһεٽˡ
ֻٴҧ⣬һѡҪܹҲá
аοԼȴˣ˿ֵҹŮʲôµأѾǲ˼ѣ֮ͷѾҪҧˡ˳ӳ˶ȴûн
սѣѾ֪ӵȥˡŮȫĵ׷ңҹս෴ķܣһͿԱ֤ǵƽˡţͻȻͣ˽Ų
Ϊǰû·ˣֻʣһ¡ŮƺҲŪˣȻǰͣҼˣףһҪҵĽࡣҰһᣬӲԼŪԼ˾˫ȷһԾ漴֮С
ϧŮƮŵģܲءһͬԾ£ҲŹҰɾҸоҪصһ̣һͻȻӲԶŮӦΪҽ
ѵ𣿡һǰ뵽¡
պֱӪϢһУʧ١
ȿȡȿȡҵĿԣǣؿڵ˿ڣҴӻʹѡ˫ۣҲŷ֣ԭһ֮С
źܺŵҩ㣬ڣȫ泩ŬҪȴȫıš
ɣұľ𣿡
ι𣿿ȿȡû뵽ȫۡȴõ˻Ӧ
Һʲôؿڵ߹Ǵλ𣿡һ̱졣
ֲôۣԭҴˤ߹Ƕ˺üŤͷȥԴſһλŵ۵ĳߴ롣ͷף˫ȴɫһɷǵģ
찡ⲻɰɣаĵ
Сӣǵ㲻ĵƤëǸ˭ѧģȻһֻİСƽˡʦһɶ
һԣһ죬Ȼе㲻˼ĵүүǸҵѧģһʦܿ۵ĳ̶ˡϧΪ˱ȫңȴ˵壬ˮһβ˳
߿˿ңͻȻ˫һȵĵ˫۾ȻۣǱ˸ӡˣҲİɣܿ۵СʦȻܹӡ۵ѵá
ˣо治ѣǰ߾Ǹˡүү˵ˣ˫۾ܶﶼʳǿǴ֮ԲŻӡ˰ɣ
ĵ˵ͷۣؽᾧȻǴ֮ܹһȽ׵ջûĸܾġǹҲܾ嵹ҲǸˡú˰ɣȥҩ鷳ⲻԼԼ𣿺úޣʲôأ
һ߳ݣһ߶˵š
˼һҪ£ҲܳΪʦΪ屨𣬲ܺٴаķԡ


8 ˰£֮Լ
˰µϣҵ徹ȻȬˡϵıűıûа㲻ʣҶλ˸ӵľˡ
ϧ˼ҶҶǰӣƺûκκøһѾָȻûٴһ죬ҺΧһǰ³Է
ֻͷԷ˵˸ߡڣ˻ǿˡ
СӣѾȬˣٷ뿪ɣ
һвɵһʧеվ˸м˵лүүľ֮ûĳȣڵѾһ߸ʬˣ⼸죬ҵƸĲ֪ôܱĴݣ˵꣬ҹľ
̧ͷ˿ңȻĵ˵ͷ³еķʰԼĶװʰúٴߵǰ
үү£ǡ֪ҸûʲôøСҲġӵʿȥһ֮һҪǲģ˵꣬ͷҲصתߡ
˿˿ҵıӰ¶һ˿Ц⣬Ŵºһһҵҵģ
һвɵôϲ֪˼ǹ͸¶٣ºһҪ׼ʱϵߵɽ£׾ѰҵĲӡҪ֪ϿǱǹʵ⣬ǶΣɾʹˡ
˳Ļص˲ӡϧսѶûпͱ˽աͬʱľҲչʣѯʱľģյже׷ʲôȻܸ˹˵Ҳš
ֻ˵ҵİɽ֮󣬾Ĺƻҩ˳ǰ೤Ըڻս˺Ĺҵϡ
ӳɽսѾ֪ܵˣԼ¡ñһϴˣƸԭͻزӱˡû뵽ҵĻͼսѲıϣľٲ鲻ʲô©ͷҡ
ʹط󣬶ӳȻ֪շʲôǵƳԸҷµ̽׼١
µļҿĲѣϧҲܻؼҿɵǣΪ֪δȥĻᣬҲҲλص˼ˡ
ϱһһ£뿪˼ӪѾϲ鵽λڼʡһƶɽԵ˺üλ𳵣ִӳ⳵ڰº˳ĵִ˳
һϵС򣬴ƴʼСѾˡϲûʲôߴĽôС¥ľòûǸеѹ෴ģҴһ·϶Цݡ
ҹϵΨһùסùݾ䣬ƽҲûжٿˡѡһ仹ɾķ䣬һͷſڴϺ˯ˡʱ賿һ㡣һͰ棬ȵøɸɾ
ףҾȥתת߳ùݣש̳ɵĴһӰҲûУҽ˽ףȻɢ֮ѡϳֻΪǸʦ
ʦе˶ϳȻʲôأ
ڽϣܹĿԼӰӣҵĸое˽šţͻȻһ䣬סĴһ¡йڵҸͿԼֲڴŹͷذס
һѾץסһŻԱʱ֮衣ţͻȻһˣҸæѰԴҿһСŮСŮһУȻǸСѧģ
һ¿ţҲؼҵ·˰ɡţԼѾ
СãôˣôؼҰؼҺòã˵ţŮԴ
ʱСŮֹͣ˿̧ͷһ̧ͷֻͷƤ飬Ѹٵ˻㡭ǹ
ûСŮǸѾŤһ͵λ澹ȻûһݣֻʣһĶ
硭ҿɰ𣿡һʱеθᣬŻ³
ģҲпɰǻ۰
ȻЩ£һ뵽ֻһСҲûкõĵˡ
ԸϹСһһĵġҺĽͷذ˳ȻĵѾˣΪʲôҪයٸظֻذɣ
СŮð鶢ҿ˿ȻظһղŵĻ硭ҿɰ𣿡
찡ذλɽһҰɣҲ̫ĥˣ
ŭȻصظȻ˵ɰġظɣ򡭡ֻܶ㶯ˣ
СŮ۾գգվһվҵ찡ȻһҪ߳һͷСŮǸװġϵ·鲼ҲչûݵҲ
ǹҹģû뵽ȻҲǻۡգȡָ⣬һֻ־ͷذԴ
ϣãǶԸġ
⻰˵ԼţҲ˵ôԵԼţأңһ˫̰Ĺâⲻһˣû뵽һ˼ֵļһǲá
ڲͷˣһŭ˹ķȴ˷񣬼뷣
ӦΪŶȥȡ׵һȻʵףԼĿұ춼óһᶼûˡ
ȥ˲˶ҲúԺ˼ѣȻû𵽶á߰׵ָ⣬ɷ˵ֱӷʥۣԶܣһȫ뷣
ҵĿھ꣬е׵ΪһСƬƣͬʱһ֣һһ׵֮л£˶ͷ֮ϡ
һɢ׵ǿ󣬶׵ˤڵء
һƣвɵôϲֳֹͷذףһͳȥ
һն£ͷ­׾ٵն䡣ʹ찡˵⣬˵ŵ촦ĶҹЦɾʱҵЦ˲佩ӲˡΪΪⱻԴĶȻͬʱնԴҲˡ
ո⻹ëĽడ
֪ԼûӮˣʮΪϣ붼ûü꣬ȾܡһܣĶͿʼ˿׷
Ҳ֪Ǹ۵˰Ƥ˵ϣ۵ǡɲȵˣһķͨһصˤ˵ϡ
һˤûϳԵˤҸæˮͬʱҧ⡣֫һ죬ֱſһֱ໡һҽУڳʹˡͼ񱼣ϧٿܿĹ
ڹצץҼͷһ̣Ľڳˡ
ಡһƿ֮ǰĲҽоͻΪ˻ҽ
ڵþˣҵҵż񣬴ʦ
СӣǶ۶ӡˣôϲ
ŷ̵ĻȴĲѡ


9 ˮʦ
лүүȣû뵽СϾȻҲôǴˣ
ƨ⣿ˢӣһСҲһܹʤԴ󣬲֪ԣ
ұ꣬Щתߡһƣæϡ
ٺ١үүʵϳΪġ˭֪ôãȻù˺ˮ⻰һ㶼û
һ˵ȻһЦСӵȷùġ˼Ҳþζ˵еԵ֡ˣҪȥľأ¾͸ȥɣ
Ҳ£ô£үүֻҪʲô¡
һͣ½ŲȻĶ˵ң˵һپ𣿲Աϧɣңһֵġ˵꣬תʧҵ
ôȻٶȣ
ߵٶȾȻȫܻҪϼɼٶ֮ˡ
صùݣûм˯ϸǶսʱľ
һ֮£Ҳŷ֣ҾȻкܶ¶ˡʱһӳŻʲôЧأ
գó߶ȻŻܹͬʱһھҴ˴δĵܶ࣬ϰţҲ˷ѡһδε飬տһʩչŻ
׵һ֮оȻֻʩչһţҲǸղõš֮⣬һ˷ҰԼͷεһ˷ϣ˷ͿԵҵˡ
ˣ뵽˹ͷذ׵÷һϵڹͷذ׵ĵϣԼͿذףΧ˲٣ҲԸˡ
˲ʧܣ¾ʧ˲ȥܽᡣ
˯һ˯硣ùҵһݣ治һԲ
ϰһȻԵȺɢһ΢ĸζҺǲˬҲʲôˣΪûмʱɢζ
ϰǲζĳǮͻصù˯һ˯ţҾһΡҾȻǼݣΪϰǸӣһЦ۾ֻʣһˡ
к
£Ŀ˿ʱҾȻһֻ֡һͷŮ˾Ȼ˳
ϡŮ˰˵Ҷӣˣ
һӾѣŤͷ˿⣬Ѿİ
ҪʦȥǸʲôأɲܳٵգҸæղҲԺ
ߵԼĵطʦûеҴһ̫һٸԳšϣȫ泩е£Һ֡ڿڴϣ˵ʱӦûɢǣټϾȻֻһˡ
ѵºڲɣ֡ҰšʱԶһӰٵҿˡ֮䣬Ѿҵǰ
үү˰
ţСӵûгٵ㲻ڲϣ˵ţ߽һƳɵ׹ݸҡ
һӹ׹͸еһˬ֮дȫҾ١֪϶Ǹ붼ʹ˲ϡлүү׹ÿ
һ̧ǰȥҸæϡһ·֮ϣٶһ죬Ҿ͸ſ񱼡֮ѡܸϵٶߣȻ۳һûи
ߴҳ򣬺ܿͽһƬɽСһֱ·ûʱǰͳһС˷ѽǣСĺˮ峺ף෴ȴһƬڣī֭
ںվȻŤͷ˵ˮ
һֽӴˮһ˲䣬ֻоȫһ䣬ųһļƤ
صүүˮ⣡һ¶ЦݣСӵҲûС֮¾һأˮѬȾȻˡ
ˣŶһȻСʵүүǾʲô
һĲûˣǸһЩھط顣ع˼޷ɢĵط޴ھУǳ
ھУҪôѹԸҪôʵǿӵоȻǲҪǵĺáǽ߼Ȼ϶Ǵһеˡ
˽ͣһ㵣ģͷˮǴаɣ
ʵ֤ҵ뷨ǶġΪߴԼºֻҪںչ˺Լˡ
СӣܳһͿ뿪ɡԶûô򵥡˳ҾΪͽ
һ̹ĵĵүүһûµģһȫˣȫʤģ
ĵ˵ͷȻһԾֱˮС˫ֺʮʼΪʱһĹȥѾһСʱˡôҲ޷һܹˮбһСʱ˭Էҵżأ
վںҾȹϵϣʼһ򼱵ӡڣҲԼҪæˡ
ҿһִֻˮ˳ְٷ֮һ򲻻δʦġ
ѵˮ𣿡ֹţѾóŻ
һֻֻ֣֣ûг壬ǳ˵ֻ֡һˣнŲѣҪĽడ
ͼֻһһˮ棬һĵݵĶˮд˳
ոȥⶫȻֻ֣ԴÿһԴ϶ֻһֻ۾
ѾҶԹⷶΧһôһΡڸͲǺ˼ʱеŻһͬҼ˳
ķȴ˷񣬼뷣Ż˲仯ΪŻˮϡ
ͬʱҲ׵׼áʱԾʲôʹʲôĽҪͷһĻˡҵŻȻϳһˮڵ
ҸϽץסʱ˲׳׵ָھ𣬡ʥۣԶܣһȫ뷣
һ׵粻ƫеĻˮԴУˮӦն롣һϲ׳˷ͬʱץס˹ͷذ׵ʼ˷Ǵʽ⡣
һˮѾҿࡣһĹƣѡΨһεľˮǧҪΪˡҲҵˮȻʧˡ
һŵŵģȴһֱû¡ΪδʦûдӺˮгǧ°ʱҲϵİ׹ͻȻһһҵĶУСӣҼ˷ҳأ
һԴһȣӿڴץһ˷һԵˮС˷ˮ˸֮󣬾һ죬һµʿˮԾ㼸ˮ棬ͱҵǰһƴˣҵδʦˡ
ʦڳˣŻˣ
ߴ˿Ѫˮɫ࣬ƺˡ
һץסҵļȻҸϻҪչˣһ̲ߣ첽ųȥ
뿪صİСʱһӰĵĴ˿ʧС


10 ȹˣ
صϣҰʦղѾ˵ܹųΪͽùݡűչأﶼԡ
ҵһ䣬ԼصԼķСսУҾͽסĴһ顣
ãô
ЩĽŵİ˿ڴУŻƽһЩ
ҹĵǱҵķ䣬Īǲˣ԰
䣬ءĿ𣬽һĵĹˡ
ϸһƣȻһŮӡŮɫ԰ףһ˫۾ˮ帡ڵ֮ϣòҲ֪һꡣ
ŮҸе죬ͻȻǸΣŮӲݵǸ
㣿Ŷ֪ˣθҵĶ𣿡
Ůһ¶˷֮ɫǣʦˣҲֻͨ档ʦˣȾҵĺӰɡٲȥҪˡء˵Ůֿ
ҿ˿ǸӦòӺҡƽĵ˵˵㺢ӵôˣԼȥ𣿡
Ůһ飬Ÿȥ
ԭ֮ˣǰŶǲɷ棬ɾͽ˺ȥͬһݡΪ·̹ϵǸϵʱѾǰˡ
ţʵ̫Ծ͸ϰ˵˵ŽݳԷϰǣ˭ԹǾ²ʡˡ
ʱȫڴϣԱź˯֮еϰ塣
ĵ𴲣Ŷ֮ٱұҲӵӰʱϰȴͻȻ
һ˫Ѫ۾·Ҫһ㣬ˡΪ˶ӵİΣϰйߡɵټĶʱѾ쳣ɫ԰׶־塣
ϰݺݵĸĶѾʲô£ĶӾͻһɢ
һֱ˰ꡣֱǰգϰ岻ڣŶߡ˭֪ȴƵһͷײǽϣʱŷԼѾˡ
ĶӵİΣһֱѱϰӽĺֱԶԶĿҸִɽݳ档žҾһ
֪ľҵкǷŭû뵽ϰ徹Ȼ˺ݶҴӦŮ
ȥĶӣȻȴԸתͶ̥
ڶ죬շҾʦķǰһδţʦѾˡ
ҽ컹ñչһգ㲻Ҫҡʲô͸ʲôɣ
һæӦǣʦ㰲ˣ
߳ùݣԶԶĿ˿Ǽݣݺݵ߬߬ȭͷʱѾв·ˣһѯɳķλ˹ȥ˿ڲ࣬ɳʽҲûмЭȴв١߽ɳ㱻һԱ
λʲô԰ﵽ𣿡ҿ˿һᾯԱ̴ֵܣ
ᾯԱһ̰ҴλǰȻ¼ҽԼ֪ȫȻҲ˵һŮ˵ģֻ˵һɸζ˺
ᾯԱ¼󣬾ͽİ칫ҡһѾǹ˳
СšСǸҳȥһˡЭԣ̸
Ҵͣݣ˿̵ѾӪҵǳ֮ʱϰöһ̵һ죬̻
λλ磬֪Сʲôİ𣿡
λᾯԣĵһС²⣬й˿ͷӦ̫иõζǰѲ飬ϡ
ƺЩʶ֪ûѲǾҲѡλֵܣ￪⣬ɺüˣҲûгʲô°ʳľۺ⣬ⶼģ⡣ǿ϶Ǹˡ
ᾯԱһϰ徹Ȼϣʱ֪Ǻˡ
һƣǰһƨԵ棬һϡ㻹˵û⣿һⱻʲôϣŻʳж첻ҿĳ⡣
ϰһ۾ϳңƱʲôǿг˽ȥһƣ̸ϡӾ컹ס߽谵ķ䣬ҵĶ߾Ů
ʦˣҵĶӾڳĵؽˣ
ĵ˵ͷ첽˳ˣֱѰؽѵľ壬ֱؽѺ쳣ʲôϰˣˡ
˿ҲΧ˹׼еһЭ͵ķ̱ƽ˵ؽѡϣܳղ˭ңˤˡףѽѽ
Сʱ󣬵ؽڵЭͬʱһ˫ȱصĿкҲ˳кŮĶˣ˫ǱĿϵģΪڳʪĵؽѸһЩ
ڽȼʱǾûˡҽԺȣкסδҲ׵Ļˡ
ϰ屻ˣȴĽǷɵƲáڻùݵ·ϣҵܲζԵ֮Աƣʲôԭ˱ñȶҪݶأ
ҲԶûд𰸡
صùʱʦڱչأڴϲһ˯ˡ
Ůֳˡ
ҵлȴûôĶϻһûнȻ⺢һӶǳճմġ
ﶮƽӡأҲʦԣŮĸظϵӡһġŮٴεл֮ʧˡ
ڶ죬ʦڱչؽˡ˵ŮͷһУû뵽ʦȻһڴӦҺкڵҽԺ߽֮У˿̵к˯ϵ˿˿ȴĿ쳣
ʦߵкԱߣʾſڣҪ˽Ҹæʮ֮ͻȻһ޺ʦӲ֮߳ʱҿкѾعѪɫȴܲʧȥ˫ȵĴʹš
ҽԺҸʦĺ棬֪˵ʲôáʱʦͻȻ˵ˣϴκеĹѾһаʦ֮ˡڶ뿪Ҳó̫ƽˡպǿ϶Ǽġ
ˣвЩɻȻʵʦаʦ˲ôأ
ʦԣȵĻܽź˵ﶼǲ磡ߡ
һҲǣҪǻ㻹
صùݵķ֮УʦãȻĿңˣҪҵ𣿡
վֱ壬ᶨĵǣѾ¶ˣʦң˵գͨһ˫ϥء
ʦңĵ˵ͷãȻ¶ģҲͿԸҵˣ˹ŵʮˣΨһĹ˳εˣ


11 常ʣŮ
һ֣סһӦþץĲ졣ܹץҪı찡뵽ҲɵöʦӸ߿һۡ
ʦ˿ңż˵ҹſɽʦʦظһǧ꣬ڸƣ˭֪һ˲ŵ㣬ֻʣһˡҵΪʦİٷ֮һ֮û֮ҫˡԵ֮ˡδҪҲܽŷ󣬵ȴ
ʦһ˵Ҷپصæ֣صĵʦİɣҼ̳˹ţͶȻûλʦġպҲ󣡡
ʦᶨдпο뿪ɣȻҪҹţȻҪȥһǹŵɽڣ˵꣬ͷҲصǰȥ
һˣæȥʦҪȥĵطʦүظĹɽ
ɽȫɷʥأ̫ɽطɽɽɽɽɽһΣ𱦼üءأ뱦̫ؽ紦Сɶ֮ڡ͡µһءơ
ǴӶʱ䣬ɽڡʱɽѳ˹ʤأÿܴ
Ϊʦһۣ˸աĿʦһ̾ȻһͰסеƤɰġСӡǼPOSEڵľһСѹƶڲ
ӦҺʦɽɽµıԵشѾûˣ෴ĻеĻ̵ĸоһʯǰͣžͿʦǰһְ˾ʯ֮ϡ
ͬʱһ򣬾ʯͻȻĲʦһˣʯȻĳȥ
һʯųǵǰֱ͸С˵ʲôĹ֮һģһҸʦߵʯǰſʯһԲεԿ׿װĶʱʦһԼĪ20ҳɫ
֮Ͽŷ̵ĽվͷԴ㣬һžǸͷһţаĪյĽ𹿰𣿸Ҳн𹿰
ʦʯϵԲףżʯŸ֨֨һԿˡγ漴˽ȥҸæǽ֮ʯ¹رգǿʯͷҲعԭλ
Һʦһʯھ˻⣬ѰۿȥԭǼԶȼˡ߹խͨǰڿ
һԲεӳˣӵоȻһ޴ĵұǰȥơֻа˳֮ߣһλŹٸĴ󺺡󺺣ͷۣޣò죬̵
֮Ҹæͷ£ⲻ֪ôһṦѾһ亹
ʦˣ̹һЦʦүôһģȻΪλΪСĿǣɣʦүǰͷˣ
ŴˣĻ룬˫ϥأ˾ͷ˵Ҳ֣ҿͷ̧ͷٿʱ˸еηĸоȻûˡ
෴ģƺܹʦүĵڶЦҴӵվȻʦʦͿˣˣ
ʦһЦȻ򷿼ȥǰʦΨһһľһ֧ʡһǹͭͣʷ澹ȻҲͭƣıдҸеЩĪ
ʦָָ˵ϵţ£Ȼѵһи֣ѵʦҪѧĸҿϾұ𣿡
Ȼ⣬ɻǰѵʦʣҵؿдôıʷ棬˵ϻӦûʹ֮УȴֻǸеһ˿˿
ʦ֮˱ʡҵͷһƣؿʲôҲûа
ȻΪظӡǲֵġйӡҹ˵ãպԻ֪
Ŷһʹ·ɾʱҵֻȻˡʯȻȴźţƼΰ̶ȡ
һֻȻǾġҿ˿ʦʾҿԽӵ绰
ι㣬ʲô°
绰ͷ̴˾Ŀһжپ
ѵֱ˰ˣ
㣬׷ʲô£ޣң
ڵ绰ͷ԰һžʹſǻ˵Сϰˣ
һˣɵûһűһᣬˮ
ô꣬缺ҸѽŨĸ飬Ӣţܹʹ
ҴҴҵĸʦʦǰȻǸɫңҸӽнƣĿھǷҵľģ˵ҪСģȻûȥЩ
һСʱѾ˸HеĶһ·֮ϣѾ֪˳Ч㱾绰Ĳӣ֪Ѿż٣ԲŴҵֻ
ڶһ磬Ҿ͸ϵHСֱĹء
ҸϵʱѾ̾һ۶ûҹĹǰˮסµ
˵ҵĵһףҵĵڶףûҲڵһһʲôѧʲô飬ǲܵ¡
Ĺǰһҹڶһĸ;ǿҴ˼ҡ
صУű֮顣
裬Ҹɵôģ
ֱӿʵһ߲һߴɵΪڹ˾ӰˣؼʱҲ֪ôˣȻײ·ߵĻԲš˵
Ļ˳˼ɵһ򲻳60ʹײڻҲһغǲǷʲô뵽ͻȻһֵĸо
ʦǰƸңҪСġһʲôԭġʦȻռʦȻ㵽ʲô鷢Ż˵ġ뵽ҾҪúòһ¸ɵǰ׷ʲô
Ǹɵͷߣ֮ʸȻǸڴ֮ǰӦȥЩġ;˯ºһ뿪˼ҡ
ѾӿŴү֪ɵµĵص㣬ҹȥҲеջҰеķϣȻһ˳ص㡣һƧ·ƽʱͺг
·Ҳûʲôֻмҵšվ·ϸĲ鿴ϾȻûһɲۼ˵ɵʱӦΪԼʻ·ϣûκ赲ֿ˿ײĻĲأ˵ɵٶȲ졣
Ҵ˿Ȼɻ󣬵ǲȷϾҪһ³ˡôһѾҹʮһˡ̧ͷ˿Ƶ·ƣ̾һȻʹؼҡ
ɾʱҾȻеһ˿䡣ΪһϸʦĸоҵȻܹµʲôվԭأѾ˿ڴŻץ
üͷһ壬ĵηڱʦǰٸ
䣬ҾͿһɫӰͻأĳҵǰ
һˣвɵһ̵ģȻǸ


12 Ů鷳
һԣǰźɫ·ǱɹʮоŸֱӱ
ɲܹͨȽϵģҼĵһǴ׳
׳ܹΪʦѾ˻۵ɱ֮ǿ
ҿǰĺŮЩ飬ǿһЦϣ㣬ô˻ϢǲҴˣɣĵߣϢ˵Ҿߡ
գ֮䣬ǺŮȻƮҵǰļǵãҵľֻһ׵ľ롣
һŮǳ಻˵ƯŮ˽ĽӴ
ҵĺ̼ţӦֻΪ־塣
ҲһȻεĺٺһЦ㣬йѹģۻǱֵɣȻ˿˲á
˵֮ŮоȻ¶һ˿ί
㲻ϲ˼˼ҳò𣿲ɰ𣿡
һ⻰ɵͷ̵ģ찡ذҲֶĹɣ
ŮѾˣֻӲͷƤ㣡ͦģǱӣͣ۾ģ̫ŮӿˡҪ˹;Сһ׷㡣
ŮԣȻ˲Ц˵ʵЦͦģŶһŮˡ
һͷɫĳһˣҶüһ˫۾ܴ󣬳ĽëŹĺҪǣһɫĳȹȹӵںܴ󣬸ͻĵطͻˣһ˫ɫĸ߸ЬͷȻҰ˶٣ģġ
ŮҿЩȻЩߵİͷһƵġ˿ĭ뵽ҲŮ֪һɵγµΡ
ȫȻŮ᲻ͼı죬ֱӿʵ㣬ˣܲ£
Ůһ̧ͷЩɻĿңȻм˰ɣʲôأ
һ˵ǰҲϣһ˳ϵ˵֪
Ůһʣ¶˼״һﲻͣظŪˣ˾Ǻҵ֡ЩƺѾʲôϵĽѾ˳
ŮһֱظЩ֪ʱһڳҲ׾
ϵǲɱģҲٷϻʲôɱ֮ҲܲʲôүˣҲҪһƴŮƽΪҲеĽƲǷ
˲ɱģǹǸ
ﾹȻй
ĵȼкܶࡣ˵СϾǹˣǹ
ţͷ桢ʮЩڹȼ֮СǽڹĴڣʵ֮ǿȻԶ
˵ʲôǹɵģHﻹйм
ŮƺĸһսȻǸǾȻܹԼıŰû뵽ġ
Ǹģǰûмһϣ˵Ҫʲôۡ˵Ǹ˵ϢҪһеһƺˡ
漴˺ŮЩظ򱻹ץҪʮ˲
ڻؼҵ·ϣҵвͣ룬Ǹ˭뵽һһҺ֮ǵĹǴ׳
ҲڵĴ׳Ѿﵽ˹Ȼǧҵɼҵ۾ǶôִšҵĶ֣һҲҪɱ
⣬ҲиصУ漴õԲ鵽һЩҵľһҹıУڽַ𾭼С˷Ҳ̶ȵķӽƵҲʱһս
ִʯͷһЩֽϰŵĻ׵ͻȻ뵽ʯͷ͸ҵرķ䡣ҽƾɵķ򿪣С˼⡣ʱҵֻ
һƣһİ룬ǽͨˣιλ
ԷĬһ£һдԵãǽӣ㸸׵ĳ鷳ߣ𻵲ֻҪȥ4S򵥱ά޾Ͳˡ
һ̴Ӧѯ˵ַ֮Ҿ;ȥᳵڲӵļҵȻѧ˿һõAգ˷ɻ𳵣ִûҲῪġ
⽻ӵĵַ˵ҲƫƧģȻHеĽԼĶ˺üʮ̫˷ˡ
ڽſڣһλžӢǷľ١˵Ҹ׵ġԾкøУϾԼҲǵģһ׵ȷԷ顣
徯ٵİҺܿͰܾӦллҾƷһԸû뵽ΪȻĴӦ⵹Щ⡣
߽һͨķžͺ֪ǵģ̸ĿڳƺΪֵܣҶĺøҲ˲١ƹѲ֮ͻȻûԱʲô
һʵ븴ԱˡϾҲܵһӱΪѾһǾǹĻ߳ӪȻЩ⡣ҸԼûãϾ黹ûд꣬պ˵
㷹֮Ҿ͸Ǳ˴ϵʽ󣬾ǽѡΪȾƣҲܿ
ýҹɫҾһѹѹ··ϣҹһϵƣ˲䵴Ȼ޴档ҽ˽žͿһԶɿĳǴ۵ԶƣҺܲҸæһԶȥ
һȻҵͣųŴ򿪣һλźɫȹ˺촽Ůӳҵ֮СҶһƣⲻǸŮ
㣬û뵽㰡ǻԵ
Ů΢΢һЦ˼רŶɣϳؼң
һܾһӴε˳һܳҲǵһŵ㣬ܺš㣬⳵ǴŪģֲ˵İɣ
ŮҵĻܲðһ⳵Լģһֱڳרſġ
һŶһȻʵ㣬ҵʲô°òᰮҰɣ
Ůһ漴һЦô֪ģϲˣ
ˣ˲ðһƵĺߡ
ǹôϲأԺɹˣϲ㣡
εĺǺЦЦŮͻȻѳͣ·ߣЩĶ˵ǹɣ
һˣüͷɵ
Ů˵ʵһҼ㣬ҾѾ֪ˣϵǸ֮
ŶһȻʵ㣬лֱ˵ɣǰһʲôѪ𣬲Ȼ㲻ĻΪġ
Ůĵ˵ͷ¶׺ݵĹâ
ԶŹǸҵǡΪҼʹΪȴǱ˳𡣹ˣܰ𣿡
ˣƺһϲģںϵΡ
˼ҼȻˣȻøô
ǹˣͰ򱧲ƽҺˣҶᾡģ
Ůһ¶ϲɫˣǸҵĲˣһһ֣
һˣɵôʧɫ
ְɣţƤˣ


13 ´Ѩ
Ů¶ɫص˵ģֻҪܰҸһҲҵǸһ֮ȻǹҲһܹΣ
һֵԺɵĵҹӦ֮¶ȻȫԸ㣬İɣҹǺǹֵһԼȳ׷ҽȥú׼£Լʱ䣬ȥ
ŮԣжѣͻȻֱסҵĲһڡСҿԵһαףǱһŮףȻ˹;ΪˣҲΪ˶Ҿı۾
ñøЩɣ
һŮȻûнĶһ㶣һƾյʧˡ
Ӱȥ٣Ҹôأ
ˣžķĸͲǳľһֽС
ҷ߷ߵĴֽȻһһȥŮղŸʵǻþֻþ䳣˵Ĺǽ
ҽһͬ£ġǴϵששĳϰ࣬һΪﵥӶԼӰ࣬°ʱѾϾŵˡ
ש벻Զмһ··һ󹵣˵Ϊ˷ֹˮʧ
ǵգгյƽʱСʱܵң˭֪СʱûЩˣѳͣ¡
Ȼ󵽹·Ͼͳʮ£ţ˳Ƶġ
һ߳һ̸ȵģûǣΪɶߣǲһؼ˯Ҿǣ˭ԣ͡б£
⼸ӳ꣬һ̫̫ͻȻӴ˳̫̫¶һԴȻָϽҹӣǵҵһ֪ˣǲ㡣
һһҲܿȺˣųӾ̡˭֪û󹦷򣬾Ȼͷˡ
ڶ죬ԼϼͬģһȥϳӵĵطơüһȻһײĽ©˳
ԭû󺾹ǰһأһӺѹկˡ
ΪˮʧΪһײľ©˳ǾǽĹ¡
ԹһصҺڿӡ
Ǿ͸һһҲ֪⼸꣬ѱҵҽҵһŶô꣬Ѿ뷢ʮĹһֺѵòһŴʿĹڣ򣬿ϧոշվͽӵ˸׳Ϣ
˵˸ɵˮܿƵұ밲ο˭֪ԼҲſ賿һ࣬ҲŻص䡣
˭֪ո£Ҳϵİ˸âҵĶʦͽΪʦǰƳ˽٣˭֪ϷʬΪգΪʦֻΪˡΪʦౣء
âʧʦҲʧˡ
ҿŻָİεĵʦ㲻Ͳ¡ֲ㣬㻹ǵŻңʲôѰѵǺŮ˵𣿻ǸĹأˣ˯
һ˯˯ɹˣҪǱѣһ˯꣬򵥵ϴ֮Ҿ¥ֲϰͣһֽ
һԭǸﲻȥˡҴҴҵĳԹ緹ͻص˷䡣һݣȻһԸеĺŮҵĴϡ
ҶŴϵŮĿȻ˵㣬ʲôʱģԷûҪҴȥԵ㣿
ŮӲˣǺŮΪߺܰŸȻ̫ɹˡ
ĽˣҲһأҽʲô
һæҽܵҽ˵ţһΪͦ˧POSE
ӴһԾվҵǰȻһĵͳɣȴȥϤϤ֪֪ˣɰս
ҿ˿ĵüһŮҲ֪𣿡
ʱɡһıǰƣҵļңϧѾ˰ռˣ
ɡﴫûڵɡ֮СȻʵ㣬˵ǲӦýȥƣ
漴ﱻȫǣûһǡܽȥ𣿡
Ҳмһ˵ЦЦ¶һֱԣֱСһҴҡڵߵ˴ǰȻ塣
㡭ҪŽ
ûӵĻŲߣǽǹſڵĿһŮ˵λ˭
΢΢һЦãѡҸոմӹ
һ̾ȵĵ˵ҵѣҶˡ
һ򣬴žȻˡֱ΢Ц˽ȥһŮ漴ӭܿŮֻļѡ
Ȼ漴˵үڿ㣡鷳
ĵ˵ͷһȥʱͻȻСĸ˵ڿʼҲ˵ϾͻǸˡ
ⶰҸɵıʵں̫࣬ͺñִܳĲࡣ
߽УûȥЩĿװƷǶŸĽ䣬мֻͻȻܳ
ιǼү
һջĿ⣬ȻŮָˡֻԼĪʮңһ̴ʮֵĿʮϺϰһ
ԭɳϣһҿ΢Цվ
ŮѰһʱͷ
Ůѵһĸףôĳأô£Ȼһ飬ȴһЦݣȻĵлл壡
˵ţҸһӽͻȻʵ֪Ůôʶİ
һһҪ̽ҡ漴ʵҸֻǻԵɺʶģһֱĽǡɸҪȻһЩŵġ
Ŷһ΢Цŵ˵ͷҼʵ壬֪ڼҸһ𣿡
ӵ˲¶˱֮ɫСֵܣ֪Ůǰ͹ˣ
һһģһǲӦõˡ
ŬɵˮȻΪɵģֻ軨׷ˡ
һ̰οСֵܣҲҪġѾ꣬ôһѵǣҲĸˡ
Ҳ˲ᣬȻʵ壬֪Ϊʲôš
һ̾ϢȻ˵ʵԼ¥ġûжȻҲᷢ¡
ְο˼ӡ𣬿ɵҸλ︸֮ʣͻȻеһ˿䡣
ƾʮһ˵ֱѾϵǰ˲򵥡ô·ֻô϶һˡ
ԣüһ︸ײ˰ˡ


14 ︽ʿɽ
Ҵҵ뿪ҺҾȲҵһСֱ˽ȥ
ҰɡֱӳſȻĵҰ㣬ʲôңôԸ̹˰ɣǸ˵˭ôģ
һ䣬ǰ
Щ¶һίģҵĵ˼ҲǹⲻġҲûҰΪһ棬ܿʵأ㻹Ϊǳ
һ仰ҺƣĵΪǳȥҸΪߵģҸʲôټ
˵ҰɡֱˤڵϣתҪߡϧվˣĿĲأ
ء˼ұ˺ˣûԸңѵӦûɢóҵ׷ʲô
ת˿Ȼ̾һҲǹ㣬ΪղĿǺηʥ֮⣬ʲôҲ㻹ȫҰɣҲи׼
˲ᣬˮĴ۾Щۡ
ʵҸףֲȫҸףʵҲǺȷҲ²Ҹױˡ
һʵǹҪǹҲѶԸ
ҡҡͷܰٷְȷĲǹӦ
ԴѾеˣͣŹĹ»ߴ˵ϡǵի־ƺӣдǺ
Ǽʲô㵽ôģ
ȻҼģֲʲôġôģ˵Ҳţ
ڲϻֱʵŲţʵ˵
ұ֦һ£ȻʧȥʶôϺȹӣô¥Լֻ֪֪ҿϵЦݣƺϣоǣҸ޷ظΪҡһ꣡
һˣ̾ʲôһꣿΪҸоʲôأ
̧ͷȻƽĵΪٵǵػ꣡
ǣ˵ԪɻǾۺ϶ɣһΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢǸиãʶ˼άػ˻ʾȥ¡
ػĵشǵظ˻˴˼䡣
˵ʵͺΪν˵ظˡΪûеػֻ꣬ӵеػĹڵظ档
ּʵȻˣΪζ϶㸸׺أ
ҡҡͷҸ׺ңϵﺦҡһǸｫҵػ룬ͬʱҵ壬ҲŻ¥ɱģҪ𣡡
ˣҴˣһѵܸԼ
ıѵֲ𣿡
һʣٴεͷﲻҸϰ룬ҾͲܶ֡ҲֺҵĸסҲܣ
ʲôû˵ֻǰһ뻳УʱһҲЩ
ڶգһʯͷµꡣʯͷһң֪¡԰Ҵ
Сʲôˣ˵ɣ
Ҳѣֱĵʯүү֪ܰŪ𣿡
ʯͷһ˳˼֮Уһ̶ˣſ˵͹˵嶼Ǻܴ˺ʱˣ˵ľͻᱻɣϰ룬ҲᵱȷҪ룬ٸķһ󷨣󣡴󷨿ɳ֮ۻ࣬ħ֮ܰ󣬶ܽ롣
󣿴ǵһ˵ʯүүܴҴ󷨣
ʯͷҡҡͷȻʶ㣬ȴ֪βáȴʶһˣҲܲô󣡡
һʯͷҪλ˵ĵַΪҲΪǹϢҾȥѰλˡ
Hһٶ๫һɽʯͷҵ˾ɽϵĵ֮ڡҿŸɵĳһ·ۣǰϵɽ
ͣóͽɽ·ɽȥɽֻһۣԲҡУִ˵ʢɼ֮˲١
ҵһСʿʵãǴHģݷó֪ڹа
Сʿ˿ңȻ˵ʩɣ
Ҹæ˺֮ССʿڵǰԺȥͨһ
ҾڴǰĴϹĵ֣÷ϵҳ˵Ĺ
ʱͻһӵ˼ֱӼһŻӭȥײ˲仯Ϊҽ
úáе㱾£Ҿ˵ʯܵ˲̫
Цδ䣬һͷ׵ϵʿĵ˳Ա߸λСʿ
һæӭϣϵʿһݼŪ£
ϵʿ˰ֵʲôŪλСʦĻõ¯࣬ηʯѾڵ绰˵ˣôʱѧЩѣͽͬȥʩչҲ֣ܶΣ
һæӦǣôõ£ҵȻ֮á֮ǰϵʿͻȻ˵ʱСһЩв֮ס
Ҹæлɵָ߿ϵʿһۡܺʦĲ࣬һˡ
ȥ·ϣһֱʦĻڶԱߵСʿ˿̵СʿѾ˱װĩʮ˾꣬㣬Ƥ𪣬ͷڶϸ͸ƵġֱշվҲ
շվҸæֺϾ˼ҵġϵ̫ܰ鷳ˡԶĸһˣһHһúÿ㡣Сʿ΢΢һЦ̨ˣ˳ˣիˣ
ͷһθʿӴû뵽ƽ׽ˣжøдһ·ۣص˼С
־͸ȥҽԺˣҰ̾Լһİȴ˼ʵãڰѵƱҪһٽʵûʲôʳֻ³Сʿһ档
ҲʳζûŵҲԵĽζҷЩ˼ˡѾպһȥɽ㣬ҲǶǵıˡ
ոճ꣬ﾹȻˡ
һ̱Сʿûж͡ҵ뿴Сʿױж
ֻۿȻȵúڵظգҹ컯֮µ˵ңǲ֪
䣬ͼСʿӿڴóһͭԶһգһ˲
һƣ̵ֵһȻԶһƣæǰֹлú˵ϵܰҸһ£λŮʵҴ˴Ҫˡȥǰһˡ
Сʿԣûջͭһָüģۿ
һˣоȲѡССĵʿȻۣܿ츳֮߼ֱ߳һβֹ
˻۵Сʿ￴˿ջͭĵûеػȻǽ˵ظվһ
ﱻСʿֱҵȴֿ˻ôһǿ֣ʲôţ񣬻ҹģ


15 ¶ˣ
ӵίĿңҸæοﰡƣǸǽˣλҴɽĵҼղΪҪӺңԲŻ֡ɱ˼Ҳġ
һԼģΪЦĵֶΣҾȻм֮ˣղõѵǵҵĽħ𣿡
Сʿ˿Ȼ󵭵ĵ
СʿȻ˵ʲôϾڵҿŮʵûദ
ǹ෴ʵץѹ͵ظܲɱͲɱ
ǵֻϽħĹʲôɢó
иķиĿҲ˵ĸԣĸԡһ߲ԣ̴ŹλڻǺúγǸɣϵܰҶ󻹲Ǻ˽⣬ϸĸ˵˵𣿡
СʿҲУһʣ̴ߣˡ󣬾ǽŰ֮УܹȽŷλֻУ߶뷢Ӷֱվ󷽲Ž
Ŷһзɿ˼
ȻҪȲãҲ˵ðССʿͷ󷨣ҺϡȥǲϵȥƱػϾɱһܺõİ취
ȷе뷨̸˵ȻˣǾѡڽҹڴҶȥϢƻʱǾж
ҹĻнˣҴСʿֱҵĺȵѡĸط󣬺ҵıûУΧĽҲûж١
СʿҺһյأﱻһزդΧǻûпƽʱֺ˾÷ǲ
Сʿڴ˲Լ˱
վڱ⣬ЩӡҲ֪ΪԺܴ󣬷·רġ
ҿЩǰַļϣοİɣµġ㸸ʱԽã㸸׾ԽΣաҲ뿴㸸׻ɢǣֻҪſͺãĸǱ︽һܵһʱ䷢㡣ҪֱܵĿյؾСһڰġʱൽˣȥɣ
Ťͷ˿ңȻᶨĵ˵ͷҿԼĵĶ֮С
һ򣬾ͼһɫӰɳһ˯µҲ˳
һƣüһôߣˡʱչʾΪֱĽýˣұŰԼٶ׷϶ȥȻҵٶȲҲ̫ܹ࣬ĿǵıӰ
ʱʱĴʲôÿжҽһ̶̵ļ׾룬ȴ·ǧ֮Զ
ͻȻ˴һˣҿӵȥ໡
һļƤȻ󣬵ȴֱ飬ͷ
һ̹ʱ˵ãк󱳡
һܿܲסˣڿз׹ڵأȻûˡǰٴγһ̹⡣
֪ˣﶨȻɢǧһ֮ʣ뵽˽ơ
Ƶһ̣ٵվɷֵһţһʱo¶԰ǧʮ˾㡭Ǵ߶ƵЧ
𾭸ո𣬾ͼеĽѾϸ͵Ͷ˹ȥ
ڿ˲仯Ϊһֱ˺ȥֻû뵽ǣ˵ķӦȻ֮죬ȻתȻе̹˽ơ顱һ죬ƺ̹⾹ȻƾС
̹ɢҲڵء˺ݺݵĶң˫۾ںڰ֮оȻ֪ҲܺˣΪˣˡ
ˣͬʱ˿ڴ֮С
Ȼ㣿Ҿ֪㲻ͨˣȻǷҵӣ
ЦļҵӲҪҪ㾿Ǻηʥ˵ϣѵͲ⵽Ǵ𣿡
˿ңڳһмݣЦСӣͲΪŮͷ㱾£ҵĶ֡ʶģ̸ҹԶ㡣ҿɲһɱ
ôһѾߵ˵Ķ棬ٽҲŷ˵ϾȻ˸ŵ̹⡣
˰ɣһ㲻áǾƢ󣬽ҼȻˣȻǴ㡣ҹԲҰ첻
󼸸˵ͻȻԼһӢһ㣬оĺܡ
εʼ磬ȻˣҾͳȫɡδ䣬ͻȻһɫ
һƣĸи̴ӿڴóŻСĵĽ䱸˺һ죬ͻȻһȻҵǰҸæˣͬʱеļŻһͬ˳ȥ
ķȴ˷񣬼뷣ӦΪֱȥ
߼ˣеͻȻâʢգ֮侹Ȼһɫƣĸһ̶֮ͬϣžž죬̶һͬʧˡ
ôһѾѽƼ
ֻ˻ӻΪĻҽȻЩȵĵ㻹õС㡣ȻˣҲɡ䣬ֻͻȻֱðȫļ˲ͷȻҲ˲١
ôһ򣬸ղŵѾһ̾ı뺷󺺡
˿̵Ҳû˵ףһôѵǳ˵ĺҾ꣬һ˲ҵǰһѾץסҵĸ첲
ٶ֮죬ҾȻ㷴Ӧû첲ץֻеһᣬžͱʵʵԱߡȿȡޡ
ؿڵʹҽסһѪ֪Լ߹Ƕĸղűץĸ첲òҲˡʹѾڲӵļ꣬ҵĿ˺ܶࡣ
ȻͨˣѾȥˡΨһܶһֻǿ壬ͬʱѾ׼õ׵ҲҴ߶ˡʥۣԶܣһȫ뷣
ھ꣬׵˲仯Ϊһ˵ͷ߼ˣЩš
ץסᣬһȻƵŲԶĿյرȥûģԼʹڵѾˣҲ׾ٵı
ʱһ׵Ȼ¡ֻһ׵硣
׵羹ȻֺҶ˸ӵġˡ
׵վΪȡʱ䣬˵׵׷ϹҧоѾ˶ǧﳤ
ڣ̤˿յءʱҲ˹ֻؿٴαʵʵײһ£𣬶Сʿĸ߿֮ߣˣħ뷣
Դһʲô֪ˡ


16 ˣĻ
֮ʱԼҽԺһֻɵһŴյʲôӦоС
ҵϲ˺üӣеҩеӪҺֹ۰
ҿЩһ˵̫ˡԼΪɵ̫ˣڡ
ոһŷؿʹ̣߹Ƕ˺ü
ûмûȬˣϧʦڣȻҽӦò˼ܳԺ
ܶʲôɲˡеӻңҵֱߡ
ǿץңһŴ˵ӡҲһϲӾˣȴкܴȤ˿̵HŹ㲥ǰ沥ŵ޷ǶʲôGDP˶ٸٷֵ㣬λ쵼ȥӲһЩ¿ȥʺ
һҵע⣬˵ġ
ϼŶ³ͻಡЧڽеһҽԺţ48ꡣǰԸҵȫƲΪҵ˾޴Ĺסǳʹϣһ·ߺá
Ǹˣϧô͹ˣѵûк𣿡
ȻûкˣΨһĺ˾ҡ
һŤͷһƣԭˡιС㣬㲻һû·أôͻȻΰ
ԣмĵʲôϵ㶯ʱҾԱߣʱ͹ӣҿЩҽʿˡ
һֻһȣСôôŰѵ֪Ůб
ͻȻ뵽ʲôʵղ˵ʲôѵ㸸ף㸸ˣ
ĵ˵ͷȴûаģһ˿ЦݡҼˣֵһ֮ң˽֮ʲô
漴˵顣Ұ˴֮Һﶼײ˳ȥֱӻȥ
˱ҸϾɱʱСʿѾ󷨡Ļǵص£˳׵İΧ
Сʱɢȥ
˭֪˾Ȼû޴󶼲ܽɱͬʱ¶Ŀ
˭Ҳ󲻵˾ȻǸ
ֱҲͲ̫ķաһСʿ漴Һǰ
˵û뵽СʿĵȻ˾տΪǱһʦҪ
Сʿ֪ʱѾһǮⶫýѪĺѹűҴġ
Ȼη壬󣬾ͿСʿھһĻˡ
ǽǮȻһɽܹСʿָ⹥
һսܶӣǿг塣Ϊ룬ҲûܻڻڣҲ˳ĽظպлԵתͶ̥ǡ
ϧǣĵػȴûҵСʿͰ͵ҽԺ
˭֪һԾ졣֪ľҲΪȻˣϾĸ׻ֻصʸĻɢˣǲıˡ
ڴϣһҲʱһ䡣ҲʦǿеǳѣҴѲҵҲ˲١
ʱͻȻ֨һ˴ˡŤͷһƣˣСʿ
СʿԾһ磬ıȴһҲ֪װЩʲô
ˣһĽ첻ΪʩأڿӦû⡣
һСʿ̵лϾ˼ҾԼһǾ֮ܣΪԼ㱾²ϧ죬ǰСʿһʵĸˡϵܣлȣȻڵڸүȲءǺǡ˵գҿЦһ
Сʿûҵл⣬ǾֱߵߣȻͻȻְϵĹһİεҼˣɵһ
ϵܰǣȻ岻ڱϾأÿЩָأ⡭
һû˵꣬СʿѾһѰһֻת۵øҪըƵġ
ʱһͻȻҵĺĽڣϵʹʱⲻ١
ŷ֣Сʿְҵıϡ
㲻ҪҶҲҪ롣ԱΪͨڵĶѪ˳֮Ϊʩ룬ȻҽԺҩҪǿĶࡣ
ԣ̱۾Լƽ̶ȵɳڡĸеһɹɵϸҵ壬ҵľţָо΢ڰ㰴Ħǡôĺܡ
ԼĪʧҳһѪ˳Ѿ̫ܲʹˡСʿջ֣ŷͷѾǺˮвЩΡ
Сʿֲ˲Ȼ󽫱ϵıڴߵĹϡһбӰ˳֮ھȻдССϰٸ롣Сʿһ׼׵ȻŤͷ
ڳȥһ£һҪΪʩ룬ܰţ̫ʢڣʩЧͻۿۡ
Сʿ˵ֵ꣬ͷŪ롣һɰĹֱӴӴ˳ȥ
һСʱҵѾ룬ûоκʹһҰž֮С
Ѿͨζ㲻պ͸ѧڹķɡ
һȻϲԽС˵öʲôͨζ书һԾǧ֮˵û뵽ԼȻҲָһͨζ
ϵܣ̫ллˡƣô࣬ǲ֪ôˡ
Сʿûκα˵ʦ˼Ұŵģ˵ˣǵҸԨԴ˼Щʦйһ֮Ե˺ʹͨζȨˡ
һʱм㣬˭˵ţӲദڷѾţϵʿСܡʩ룬ϸ;ĲҾȻ漣ܹµ·ˡ
ȻûȫѾܹɻˡʱͻȻ˸ɵɵĻػҹҾȻˣⲻЩһڲʱһº˽
㣬ܶϹڣǶڴŰɡ
ҿž㣬΢΢һЦ㻹֪𣿵ôã첻ڴҷɲסϣʲôúȵ㣬úȣպ˭Ȣһ˸㡣ٺ١
һƶ죬һڴá㿴ңûĵԺ󲻼ˣаɣչһӣ㵱Ӷˡ
ҽӹڱţ̫ˣ̲סľͺһڣһºˣͷݡһҵľ࣬һЦ
ļԲȶЩǸȵģû˸ư㼱ġιɣ˵ţ˻ȥȻһһ׵Ĵιҡ
źţͻȻһᣬۿתһƣæʵôˣǲǲţƫºˣ˰ɣҷ¡
Ҹæֹǣղ۾ﲻ֪Ǳ紵һ£ЩɬûµģϺúõģһ㶼ۡ
ԣ԰ģĸеĹңҲѰҵ׵ܵܡ
һ꣬ڴϣ̵ġʱͻȻ˵СܣҸ˵°ǧҪ˵𣿡
һȤҲ̸ˣԲҸ˵ɣš
ǽĻȻһ䣬һǰδеĿ־˲ռҵġ


17 ֮ǣٵ
Сܣǰ죬Ҳǰְֳµĵ죬ľ˯ˡûʱҾһΣǸΡǸʵ̫ˣ֪ε˭εϰˣϰֻѪ˵Ҫ˵ǺôܰôẦء
˵Ѿ
ĺ󱳣˵˵һҪۿһʹʵڲףϰǰҲ㣬ǰ˵պҼˣͰѲƲȫ̳СԸʹأˣ˵ܹһжʱ򣬾ڣءôΣء
ĿһĴҵؿڣҸеԽ
ҲֳܱκĳȻο㣬ûµģ˼ҹΡҾְ̫ˣԲŻεûζ෴ҲϰһΪףءˣûȥɣϰֵĹ̫ˣȹһӣҲܷˡ
ԣ˲۽ǵˮ΢΢һЦҲӺ˼̫ˣаɣͻȥһ˶ע壬жڴϣҪȥ廹ûָء
΢Цŵ˵ͷ뿪ߺҵüͷĺܣͷǻҹǸһûô򵥡ǸɵΪʲôôԹأôˣ
ʱͻȻ뵽һ󵨵룬ѵѵɵ˿ˣǱ˭أˣǸһȻ˭ܿһأ
ţȴһ仰Ϊ仰Ҹ˲ʹĴۡڴž˯ˣҲ֪˶ãͻȻ˴ˡ
ֱҵһʱ۾ŤͷһԭǻʿСҩ˽󻹸һλžװˣ⾯ٲˣǽӵ徯١
óҩˡλ˵ʶ㣬Ұ㡣
ʿһ߷еҩһ˵徯һˮ΢΢һЦû뵽ָôãǲӳףտ
ҿ徯ٺǺһЦû뵽徯پȻ֪ˣͷ㿴ңǲ˼
ĻҸոյ̾ӣҽԺſ㣬˵סԺˣҲ㡣
徯پǴҸɵӵǸ٣ʶ㵹ҲҰѻʿһҩƬȫ꣬ʿ漴˼䣬뿪˲
徯ټʿߺſʵˣô˵ģʿС˵ͽҽԺʱؿڷԹۡھȻܹԼã̫ˡ
徯£ȻЦԼСĴ¥ϵûлʿ˵ôءǹѶѣԹۣһܻǺǡ㣬ôͻȻ̾ˣӶలݰ
徯ٿЦϵܣ֪ʵھУʱѧľ̾רҵҵ̾һֱû·Ծ͸Ұŵ˽ӡһλ쵼Ӳ죬֪ѧ̾ģԾͰҵ̾ӡ
һ˵ˣСȹϲˣ
徯ٿ˿ңָ˺һ֮ʱСʿҡ
ܿСʿ徯ٵЩ죬ҲԾûʲôøаɣšСʿǱİһſڴϡ
һСʱʩҵȬֽһ
Сʿһ룬һ˵ղŵ˭𣿡һЦôǲǷˣ¾ץ㰡һѣֻ֮Եˡ
СʿŶһȫװ÷˱С
ǰ£Ȼڳһı飬ҽϽӵʦĵ绰Ҽչ㣬ֱûκ⡣ԣҾһ£һ㹻㳹Ȭˡоǣһ£ϣۣܿ
һһϲȻʵһµʱҾܿ𣿻۵ôģɵýҰ
СʿͷȻӿӿڴóһɫֱӵݸҡϰɣ
ԽӹֱӴϣһʲôˣǰһƬڡ
Сʿ˵ۣ˵ǻֳۣ֮ۡɶһ۲֮ܿڳȥΧһУʲôʱܿΧˣĻҲͿˡ
һȻ󲻽ĵСϵܣ㲻ңͿԼ˰ɣ
Сʿԥĵûҵ곢Կۣʦ͸һ֡ⶫֻܿԼûнݾҲûκšˣİ̸˶ҵûȥԡ
⻰ͻȻ뵽ʲôȻ͵ժ֣֣ص˵ϵܣҵļ˶ˣ
Сʿƺҵ֮һ˵ͷת뿪һ仰ڣģ˵꣬˳ȥ
СʿıӰʧҵУкȻһůллˣֵܣ
Сʿı£ΪԶʤңڣӦòʲô⣬һҾͿԺúõ˺ˡ
Ҳȥٴνִ
ŬԼƽȻȥΧһС
һ붨״̬ͻᷢʱķɿ졣֪Ѿǵڶ峿ˡ峿ĵһ뷿УͻȻܵһ㡣ɾʱһͻȻҵˣ
һҾ֪˭ˡεĽժ£ȻЩˬĵС㣬粻ƫƫиоʱ
һڿһЦȻɬĵϲиоѵǵһָо
̧ͷȥŷĿ⾹ȻҵС֮£һĻлˡ
С㣬˵ĸо˵ĸоˣøͣΪʲôû
ԣ̺ٺһЦһԿɰС漴֣ô˼Ҿһû˰
⻰ôôЦأջûЦΪһ¡
㻹ǵǵԼҰ㣬ҲҪң
ﲻÿɷĵ˵ͷҵȻǵãǰȥˡҲ鵽ʲô
һ£æ˵鵽ʲô
Ҳ鵽Ҳ鵽ľǣͻȻֹʧˡҲѾ뿪У
ʲô˵ʲôʧˣ뿪Уܣһ뿪ġĿңܾġ
￴ңȻգգ۾Ϊʲôô϶ĸӦϢˣHУûϢ
Ȼ֪֮ĸӦиһֱ˵Źҡֻ⡣廹ûȬȬ֮һҹġ
ߺҼʼû뵽ǣ徯ٴΰݷˡһΣȻҡ
ֵܣ֪㲻һͨˣ˵㶮һЩرı£һ㶼Ҫæ
һʵ׷ʲô£
徯ɫ΢΢Щãʵ˵¼


18 ַ粨¥֮
¼
ˣɵüȻ΢΢һЦҲ֪ܲܰﵽ㣬˵
徯ٶϵıӣ˹˵ĽˮȸɣȻʼǰнһˮ﷢һʬ塣ʬȫûһ˺ۣΨΪβˮЩ״ˡֵǿǻͱǻûҲ˵ʱȻûһĺۼ
˼ûֱı
̲סĿʵ徯ĵ˵ͷһֿܾҲԸģܹԼ΢΢ϾǶĿܵģ˭ѡһɱĵصڳˮأ
Ŷһ徯ټ˵ⱾҲ㲻ʲô¼ǵǰʬؾӵĽҽнʺĵһ£ȻǶߣ˭ܽЩȻأ
Ȥ
׷ʲô
徯ٵд˿Ѿ¶һ˿⣬Կһ˵ʮһֵ࣬ͬﴫ˺һҲǴǾֵͬʮˣȫˡҪǣڸûлֻһ߱ʵʬ塣
Ҽ徯û˵ʵ˵¼Ϊ죬Ͷ϶Ϊ¼Щˣ
徯һʣ̽͵ȻЩҵͬ¼Ȼǿ϶Ҫȥ鿴Ǵ򿪽֪֮ʲôǾʬ塭ǾʬԱߣȻվһһģһˣǸ˸ûȣǰƮŵġ
ŶǸƮŵûжͬʲô£
徯ֲ˲ͷĺȻ˵ҵͬŵ˳˽ңֲĶ˭ҿһʲô⣬ѵҪ㱨ǹΪ𣿵ڶ죬ŵͬڽͬһĻˡңеһͬ±Ƕһ£ڻסҽԺղˡҽԺΪ̽ģ¥㡣
ѾԶ϶µ׾һֻˡδðǰȥⲻ
徯ƺҵĹǣǿ˵֪ˣж֪ûܹ¼أҼλСʿӲͨˣǲܹ
徯ٵĻδ˵꣬ҾͰ˰ֵ徯٣Ҳ㣬Ѳ¼ֻˡʵڲ˼ȥˣҲרô˷ңĲ֪˭˵ҶЩʵҲһƤëѣҿɣȥͬ£ҲҽԺھֵ£ʵû˽ˣǾ͵ҳԺȥ㿴Σ
徯һ˵Ҳ˵ʲôҵлҸ֪ͬµĲš
徯뿪ûʼۡ
˵Ҳ֣ԴҵζСʿ֮ͨƺܹӦһůھʣͼȥӦǣû뵽һĻˡ
ҵȻܹǣ뵽˵ҵҲЩůǡůһ֮ŷѾǵڶ峿ˡ˫ۺֻˬϲǣϵƾȻ߰˰ˡ
˵˹ˣѵָľ𣿺ٺ١
˴̵ġ
һҽͻʿ鷿ǶƵĿٻָȲѣȻǲǣһλˡֻ˵ԼǵģʹӲźõÿ졣
ҩҾ뿪˲ҵȥλסԺľ죬ϾѾӦ徯١
λڰ¥806šҵĲʮ¥ֻó¥˵Ҳ֣ĵݾȻֻһˣһе㲻ڡ
ڻĽ䵽˰¥Ŵˡ̧ȸոտݵһ˲䣬ͻȻһ顣ΪҸӦһ˿֮⣬еϢ뿪֮ǰֻװ˼ŷڿڴѣƺ׵ûдﾹȻʵҵԤϡ
Ҹæصݣزȥñǻص֮ΰݾȻεͣڰ¥һ㷴ӦûС
ҵĶͷð˺кݺݵ̵ģ⹷յֵһѵ֪ҪЩɣ
Ѿû·Ϊݶ߲ˣҲζ¥Ҳˡ
ҧҧһȻ̧߳˵ݡһǲһӰҽŲѡ
ŻӲͷƤſĲȥ뿴ⲡ˶ôˡƿ֮ҲŷǶ˯ˡ
ֶΣǺηʥд˱£ͨĹĻЩ
ϷţһȻۿȥҿ806š
ⶫȻΪҶȻȥˡ̵ģΪʲôôţΪʲôôţ
֪ҵ˫ڴ˹ؼʱ˫ȾȻˡŵһڵġգ֮ʱҵȾͻָ
ϱҪŵģοֵһӢʲôҼأҰοԼ̧806
ԽǿǹĺԽڣҼѵߵ806ǰţһģֱһ˳ȥһžȻһ߿
ţһȦںڣ˫ͨĲ˳ҵ֮УĿ׺ݣ·ʲôһ
ǾţҸ˵һû˿ӣΪұ˧ˣͷ˳˧ʣ̫ƽˡ
Ϊ˴ƽ֣ڿˣȿȡǸֵܣǸľͬ־ɣȿȡû뵽㶼ˡǸȻˣСҾͻȥˡǺǡͣǧҪͣǺǡ
ҵȻ֪˳뿪˵գԼ̫ˡ
˶Ҫɱ㣡
죨Ҳλľ죩ո˵꣬˹̧һƣ붼û룬һƯĸ߱ȣֱӽߵڵأֺݺݵĲһţ㹻Զ
ŵڵϵ죬ĵֵܣΪǾҺΣӿֱ۵սֵܵһɳߡ
һϬĻԼ׳ˣȷڵҿˡŴӵѾѪ
һĵͷǵѪ¶һģ
ҼˣмЦЦΪʲô˶һģҾͲԼѪжζΪǽʬ𣿡
εĻ˻ӦһЦȻĵǹӡǽƾΪܻʵ㣬λ죬ţŵĻҲ͸һˡ
ҽֲڴȻӸµĵޣ㾹Ȼ֪ҵݣӣӦһֻɣͨĶûôı¡Һܺ棬ô֪һѵҲδ֪𣿡
ԣ̷ëȻЦȻȻ֪ΪλֻĥһҵľѣھȻһֻҪɱ㣬պڵظҵҲܹĺһЩˡҪ֪ǵĻڹǮġ¸¡
вЦԼ۾ıҲһֵǮˣⲻǻǱ
ϧֵǮҵҲֻԼġ
һȻȵϣӵ㲻ã㣬ҶҪɢ


19 սͭǮ
ٴ˹֪һţҪƨˡ
˵ʱʱ죬ҲһԶʱһŲȵǽڣȻһƯ360ǰշתʱһĶͷ֮ϡ
ոأҵĿоͿ˿ھһΪ壬һΪ۳壬뷣
ھգٶͷϵð̹⣬ͬʱʹ޵ĺ
ʧʱ˲óһԵĶĺϡͬʱٵϺ
ֻ֪һܽڱƳҺݺݵһҧ⣬һȫԴϡ
ʹĺţȻһӰͷɳ
֪Ѿˡո뿪壬ͨһˤڵأֻǻԶѡ
ˣһȻ󽫻ָ⣬Դ
£ԪˣԾɲС
ڷһǣֳΡҶһƣüһȻһźɫˡ
㾿жԹȻһıԩԩ౨ʱأ
ΪһȱĳĹɱʵȲѵʱܸл;лҪǣֻʱܸƴҷӲҪŪĻɢ
˿ңЦ㶮ʲô֪ʲôǰ֪ʲôҵŮѾΪСײˣؼҸҸ¹ݣȻ˶ʮ꣬ʮ갡һŮӵഺȫҪڼȹڼɱˣһжǰ͡Ǿ죬Ҳֻܶбɹ𡣡˵Ѿʹ
ҼˣЩѹΪ˰飬Ϊ˸һҲǸˡ룬Ȼο㼴ʹ˳Ů֪ΪɱῪԸһϣܺúûĿĵġȻȢӣҸһأһжˣ㿴ôҪ𣿺οأ
ҵĻ¶ʹ֮ɫҲ˵ǶԵġǽһֱˡ
ѾˣΪʲôҾҪҾҪ㲻ǹбץҰбҰ
ҼһεҡҡͷԹ̫ô׾ͱлģҲ⣬ͱ˺ù
ȻˣҲ˵ʲôҪһ䣬ŮѾ˹Ҳڵظ㣬ҰˣǾҲˣĲ𣿡
ȻˮǸˣֻôûκΰ취ҵĿԣ֪һ·ɣ䣬ֻеһ䣬չʾԼǿ̬ˡ
һսɱˡóŻȫǰֻ֣Ҿͷ
ܹҪģѾһ˫Ѫ۾͸˿־ĺ⡣
˲˹еŻȫ˳ȥķȴ˷񣬼뷣
ŻӦŻȫϡУˡ
Ҳҵ飬ٴνóϧֻŻˡ֪ƾŻҲܲǰģһսʤΪ㡣
Ȼ򲻹ֻˡ
գһ߿ص٣һע
ŻûһʧˣҸæַһŻ
Ż֮Ұ˷ٵϣȻӵĿ⣬ƵĶŶ
ٿ죬ܿĹأҸոܵԣ׷ҡһŻ˳ȥҵһѡ
һΣѧĴˡȻɵĶҵĹһ˲ҵǰ
ŵϵѪζһѵҪ
ǧһΣͷĵݾȻ˶һ
ͷһôöһƹӵ˳ĻᶼûУͱˡ
˭ɵأʹĺš
ҸæŤͷȥݣһ֮£ҵжʱеůޱȡΪһӢǷС˧ˣضǿСʿֵܡ
Сʿ߳ݣֱһָָϣڴ˺ˣ
Сʿ˵⻰Աǿˣ˿Ҷе㼵ˣҵķϣ˧һΰɡ䣬СʿͻȻ˦һúͭǮ
⴮ͭǮСʿָһ㣬ȻವһһͭǮһͭǮɫ̱࣬¶η֮ɫ
ϧûôӣͱͭǮ̴Դһ̡СʿջͭǮȻת˵ݡ
һƣæ˽ȥٺ١ϵܣô֪ڰ¥ģղнʲôˡ
СʿûңȻƽĵ¥ʢ㲻ڲҲ²ҸղŵУҵҵ֮ΪǳϴεֻҲӲˡ
һüһ֮
ǸǸϵܣƸֶεһˮƽޣܲܰǸ֮һպҳȥһ¶֮ʲôħֻҡ
СʿŤͷ˿ңȻƽشͷʦɣͬҾͽ㣡
ԣʱáɽϵţϵǸˣòƶҺòһͬġ¥ôһڣԽ֪ԼСͬʱҲԼպȥʲôʲôħƶһҪţû˷ҼֱǸС˰Ūġ
СʿΪ֮󣬾뿪˲һڲŻۡ
ֹգҵ峹ȬҽԺ⼸죬ѾұﻵˣȻסܾøƵģڼ̹ڡ
صУ³ΪһζȻҲмزˣרǸСʿ׼ġżгůգãҲʲô󲡳˰׾ơ
ڴϣһ˯ˡһҹΣ˯ڶϰ˵㣬Ҳ𴲡
Թ緹ҾͿʼ˳û뵽СʿҲڳҴ԰һȦһСʱŷ˼ҡ
Ǹյſڣŷһͣǰ
վһ꾯죬һƣⲻ徯ǰк
徯٣ˣôǰҴ绰Ҹոճȥõ˰ɣ
徯ٿ˿ңŰĿСʿϣĿײЩֵֹġ徯ջȻҺǺһЦϵܣҽΪ£ʵӦܲµһ㡣ʵ˺ܶˣûܴæ
ԣŶһȻٺһЦɣҽ컹£һңȥΣ
徯һЦǾͶлֵˣϰ˵㣬׼ʱ㣡Ҿȸˣ˵꣬ϳ뿪ˡ
徯ߺҼСʿƺе㲻ԣǿʵϵܣôˣʲô𣿡
Сʿ徯ٵľʧŻعӦûʲôǾе㲻Ҳ֪ΪʲôˣҪʲô
ҺٺһЦȥһǾֵ¼ǸѾ㴦ˡȥǸβȨΪˣ
СʿŶһû˵ʲô
ҵȴһ㲻ΪѾüûпˣȥˣ


20 뻢Ѩɵû
صУ㾲͸һͽԼķ䣬Сʿ漴Ҳҵķ䡣
һݣСʿͿʵһҪȥ𣿡
һ㶣̲ĵȻҪȥˣҶӦ˼ˡŶ㻹ֵ֪飬ڸ㡣
漴ҽ徯ҵľ;ַȫ˵֮ҼСʿһԲЦ˵ӦþֻˣѾĽ¡ӦֻһˣʲôΣյġ
СʿԣȻϵҡҡͷҾûô򵥣Ҳ㲻֪ɱֻһ˳˵ػ꣬Ҿ鲻ôɣλ徯Ҳܾ˲򵥡
ʲô˵ֻûеػꣿڲˡ
Сʿÿɷĵ˵ͷ˵ˣҾƾӦòԽ¥ȫǣҿıӦûһĽɫ
˳˼ļǵãֻ˵Ŀԣ֪Լߵһ·˵ĿҲػ֮£޷ظȻ˲·
СʿĻңԭһеһûô򵥡
ڴϣʱ侭ȫһ飬ΪɵǾǴγ֮սסԺ徯˵ַ¼ͬˣǾ˰¥ĳж
УֻǱ˳˵ػꡣ
⼸֮䵽ʲôϵѵЩǱȲõľֵ
뵽Сʿʵϵܣʦʦ˵һһѣѵѻûжȹ𣿡
Сʿұ࣬ĵ˵ͷҼˣСʿΪûлɽˡ
ξ֮עΣأоŻ˵úã뻢Ѩɵûӣ
˲ܶ˵ģֻҲܰȻȹ
ϵܣľһҪȥȥҲͻҼ˶֣Ҷһʱ㲻һúչҵļˣҲܻŻǾ˵ܻŻһԵɽա
СʿȥѾû˵ʲôת߳˷䡣
Сʿ뿪һȻʼ׼еıҷŵ˴ϣơͷذסĴȻʯͷ͵ص
ҰصУҿ˿ͻȻ뵽Сʿ
Ҳ֪Ǹʲôõġ
ŵȥ˭֪Ȼ˽һͭһͭǮ
ҿڣͽеĶݸҡҲ㾯֣԰ݽ㡣ǣһֱϡ
ûпֱӽ˹СʿҾȻһж
ллˣֵܣȻ֪࣬磬һŻǾͽֵܣΣ
Сʿԣͷһε¶Цݣȹ˽˵ɣףõʲô
еĵע⣬̽ݸӹһƣ˲¶˾֮ɫ
⡭⾹ȻһʧѾõĽôõģ
ʲôǽһλǰҵģҲ֪ʲôõġ
Сʿԣĵ˵ͷǵ֮ˣ֪ĲࡣҲǴʦϧѾһŷϷˡţܸܵǿԪ֮Ӧûʹá
ˣɵõĴϲСʿĻѾ֪ⶫ϶Ǹǽʲôأ
ϵܣ㻹û˵ʲôǽأ
Сʿһ߽ݻңһ˵ǵҵ֮һɻΪһɽɽƿڰȡϽ׼ϧƷʧ֮ϣĽҲˡעеԪǿֵȼƷעԪԽǿԽҿŽӦƷȻҲ߹ҵͭǮʮࡣ
ѾȵŴ͡
Сʿ˵ҲƷȻڵǵʹ߶ˡ
ŽŽħͭǮֿ˿Ҵϵļһ̤ʵˡ
ô෨ǸҲ֮һս
࣬ϧҲáһϣСʿڴЩķͿھʴϻۣһҹ׾ٵȫ
ڶ죬շҾͽеıŽ˰˵㣬徯ٵĳͣſڡ
ҸСʿͼˣ徯ٵĳ
һ·ϣ徯ٶڸ˵һЩH⼸ı仯ھֵ£ȻֻδᡣҲãҽˡ
Сʱ󣬾˾ֵĴԺ
˵Ҳ֣ôһξþе}ˣһ¥ĴţһŹ޵Ĵ죬ҼΪġʳ
³֮Ҿ͸徯ٽ˴¥
ڸһ㣬ûܼ¥ݡ徯ǰ·ҾȻһ˿η壬ҲСʿԣ˲򵥡
ʱĽĸţһҺ徯٣ӭ
С壬ˡλ˰ɣ
λ˵˼ͷöĽǻһһ˾༸ˣͬ徯ٶֻһǡ
徯ٴ߽ˣȻΪһһܡλĿǵһ˾̾ӵĴӳ⡣ӳ֣Ҹæ֡
ξͰˣ
ԣæӦӳˣһΪ
ӳĵ˵ͷ˰ѽѾŴ򿪡ڷŴ򿪵һ˲䣬̸ܵһ֮
ƺҲЩΨ徯٣ԾһЦݣ·֮û˿Ӱһ㡣
ȻЩ뿪ԼǾֱ˽ҡ
Ĺߺܰһ䣬һǷʬģһǷҽƽʱĵط
ڶǸֵζҶЩЩʲôأ
ŬԼȻƿ˷ʬķšһ߱ײŵʬ漴ҵ֮УĿͬʱ˱֮С
ͻȻҵĽһʵһҵͷһƣԭҲСһҩƿ
Ҹæջߣʬ塣
ɾһһһɫӰȻҵı
ΪһĹߣұ߱㹻ǿʣԼܹӦԸͻս
ֵһ˲䣬Ѿ˰Ľħ
þһգһҽдҵҸæǽڣȻ˫ֽձղųֵİӰ
һƣȻһŮ
ﲻһʬôŮҰ˼֮ʣŮѾվһ˫Ѫ۾̰Ŀ⣬ڿһҸŮӵһ˲䣬ҵྐྵȻҲƮһӰ
ѵﲻֹһֻ𣿡ϸ룬ҧ⣬һֱ˹ȥѪһ໵һҽȥ
ǽҵ˫žȻһҵͷһһ˫԰׵־Ȼεץסҵ˫š
ģҪȺŹҵĽడ
Ҿͭݺݵһ˫ĵȥ
ͬʱû뵽ǣǾŵʬ徹Ȼ


21 ңĻþ
ͭӴֵһ˲䣬ͻȻš׼ʱӿڴץŻ˳ȥķȴ˷񣬼뷣
ҿھ𣬻Ѿ˻򡣻һ֣ҾһĲҽǰ
ʧŷ֣ǰȻвʮֻղǶǱһһգŶΡ
˶Ĺ꣬ҵĶͷϲɵð亹
ֻܱԼˣϣ֮ôСģܹˡ
λֵܣ˹ŵʮһ˲Ƚλ뿪˵أصظͶ̥ˡ
һ˵ˣΧ̰ϧⰲûбְӣе˹
һˣֶֻ֪ˣǻΪǸӣ
¶ŭ⣬һ׵ָ⣬пʥۣԶܣһȫ뷣
ھ˲䣬׵׳һһ£ǸĹ걻׵Уøɢ³
һƣﻹҿ̷׷ȥ
һˣһ
ͻȻע⵽Ǿʬ塣֪ʱʬ徹ȻѾ
ѵɽʬ˲ɣ̵ġҿɲ֪ôԸʬ
аʬҵע¾Ȼ˴
Ż谵ĵƹ⣬ĿһӸĿʡ
ҽסһĭθȴһƸꡣ
ʬǱ۾ģȻܹҵķѵŵ˵ζ
ҲˣҿɲϲץסӣҲϺݺݵһڡ
һŻֱӼ˳ȥĻʬϣȻûĽŲͣ֡
һˣ˰ءڰҰѹͷذ˳
ͷذױҰһ̶ȵ˹Χ
ذףȻû˿Ԥ׵ľʬ忳˹ȥ
ϲһĻˣͷذ׾ٵпʬ壬һ˺漴ʬϡ
һƣϷĻô̶࣬ʬչ˿籩ʽĹӺʬ屻Ҷ˺ü飬ڲٶˡ
˿һ֪ӵɷĵǽʬĿǡ
˵ĳҽԺһ߸ʬúֵ߶޷ʬ塣
һλҽȥиһĻˣӲʬ¾һ鶹һиȻû˿С
ԭƽʱǸ˿ƶǵģеЧǾմȾһЩɷڼӲʬǰκηĵӶҪá
ԹҳĺһŷȺ׳չ۾ҡ
ȿȡҪٿˣûʲôÿġظ˧кܶ࣬ǻǿ뿪ɡ
ҵĻٴûˣЩơЩ겻ߣܲһֱŰɣ
Һ˺ģȻȵǲҪƲԳԷƣӽѾɱֻںȫɱ𣿻ɢζǶ볢𣿡
һйӦˡڵľȻһСŮ꣬վһٸĸס
磬ʵǶߣһ㻹Ҫµ׹ǹǸͳȥ
һʵ˵ʲôǶǱģΪʲôҿκηӡ󷨣
ȻΪҵڡҲһ߲
һȻ˶죬ҲŤͷȥơһƣҶʱߡ
㡭㾹ȻHУϴСʿûܰɱΪӳû뵽㾹Ȼ
߲ˣǸҪڵֱ︸׵ģһ۾˳
ңһЦҲǶ㡣СʿȻǿҪɱңеѶȡ
⻰Ѿȷڱ󲼾֡
ˣʸףԭˣû뵽õȻᱻãʹЦˡܸܲǺηʥ
һ˵¶ŭݣߵߡһᱻãǸȡ裬СӣǲѷɣҲ¸˭Һѣд׳
ҵķƽԭ뺦ҵôȥˣѾǸСˣѾˣΪһأ
û뵽ȻҲӣô꣬վҸһսԲ汳ġǿЦӳˣȴСˡ
ȻҳƺΪ汳ĺǲСӣϴûΪ㵱Ϊɱ𣿽֮أ
һЦȻмĵΪҽ첻֪ǸҼȻȻ׼ġʲô˵ţҽͭǮ˳
һͭǮ¶ɫСʿͭǮ仨ˮԽ˴Ż˼ɵ
Ҽ˵ʢ˵Ĳˣһкܶ౦ϣһֵܵġߡ׳֮ԲΪУΪ֪ǵûǸһսԲˮֻǸ̾˳ɰǧѵһӶû𣿡
ҵĴ̼·ŭˣǸѵƭңҾΪʲô֣¶ԭһ֣汳ġȥˣһʰ㣡ߡ˵꣬һתôƾʧˡ
뿪ҵüͷղĻҺ𾪣˵Ķȫˣûôˡ
ǰֲƬ˵һ˽һС򣬺ŷС˶ǼٵģСǼٵģʵʾһĶ
ڵĵطĶҲ̫ˡ
ڿǲܴˣǳȥҴ׳˱ȽϺáգתſڡ
ɾְŵһ˲䣬һоȻˡҵţҾȻһǽϡ
ǻþ𣿡գһƣȻ˿
һȷţǰ治ţһʵʵǽ
ȴܾóһǰǽϣֻʧˡ
óͷذףǽںݺݵĴ£ǽϾȻһκ۶ѡ
һͷеˣĴ˿ô˰죬ҲûоȻңǽϰװ׵ʲôûС
Щε˵ϣȴڷɿ˼š
磬ûõġǶԹˣǶȥܳȥأ
СŮͻȻ˵ҿ˿˫ۣɵÿЦǰȥҸûʲôϣˣ
˿̷ĹƺҲûеˡ
ֱֻĿң·ڿһڣȻԼԵ˧㣬һŽİ취
ʱҵֻȻˡҸæóֻһƣԭ徯ٵĵ绰Ұһ½ͨ˴̶ĳЦ
ΪһεĲ֣ҿǷ˲˼ʱŴ˾ĻþҪúܰŶˣҲǸ㣬һȥ㣬һǰ˼ֵ֮ġ
ǿѹסͷŭȻһһֵ˵׳ɱ֮𲻹죬һҪʬΣ


22 ̫ٴα
ҷŭĹ˵绰ŷĹ껹ڿҡ
ٿңٿҾͰǳԵ˵̨ʣԼЩЦⲻǹ
ƽϢһŭֿʼѰҳ·
ҲԴУʱˣ׳ǲŪңԼöתȦǶԹԵÿǶǡҲల¡
ת˺üȦҲûʲôǿʵιλֵܽãҲ취ܲһֱɡ˼棬ŽӦöɣһޣȥҺȾƣյֽǮ
ôһ˵Щ꾹ȻĿʼ˼һĳ⣬һʱ䷿ַǷ
ˣĶӣûհ
һתһҾͷ顣
磬뷨ͦõģϧֱûûá
ǹԣŶһʼ롣
ˣĵ绰ܴͨ𣿲绰æӦܹ忪
˵ʵҲˡϧѰûãõѡСʿñ;㣬ҲˡʦԶϷȻҲ鲻ҲֻܰҲ
ĽţһķȻȫˡ
Щ̱ڵأЩҲ޾ɵĿһ
ʱǽͻȻһҺ͹ŤͷȥƣֻһɫӰǽǰ
һƣ߾Ȼ㡭ôѵǴ׳ӽ𣿡
￴ңһԲŷˮȻǸոտ޹
֮ǰѾ˵˾ͼŮ˿ޣŮҲ⡣
ǰοʲôѵ㲻Ұ
˲ˮһ߲һ˵ҶԲ㣬֮ǰƭ㣬ڼ㣬ҾΣҲš
һ㶣תһ룬ʵƭʲôˣô֪
֮ǰǸ˵ǸϢûʵǸһֱڣֻ˵
ˣѾµһĵػڹɣҪЮ㣬ƭң𣿡
ԣͷ
ҿȻƭңҶȴûһ˿ޣˣȥˣҲɼʵӦòµġϧһͿһʱȻҲûʲô㲻Ҫˡ
ԭƽ漴ѯû뵽ǣﾹȻһ֪
˵ǰ챻ץסһոճͱӽҾûƭҵıҪҲûʲô
˵Ҳ֣Դҡ
ҾͿʼƤƤͣĴܣ˯ʱ򰡣ֻ֮úݺݵҧҧͷҧһһҧһһҧҧһ˯ˡ
Ҳ֪˶ã˹ǵ۾һ˲䣬Ҳŷǰһжˡ
˿̵һŴϣҲ֪˭־Ȼҵǰ
ŤͷһƣʱϷȡ
ΪԱߵ˾ȻǡȻǾ㣡
ΪҪǣ˿̵Һһ˿ҡ
Լ侲ȻҪ
˭뵽ͻȻ۾Ϲ˰ĩ˯һɣ˵ţ忿ҡ
Ϊһûм̫˵ôһ˲Ҿ͸еͬʱеķӦˡ
ͷһ˽Ŀ㣬ŷôˣһɢ˵Ĺâһ˫΢յ١
ڣҰѳֲסˣȲĺ촽
ɾͷ쵽һ˲䣬ͻȻе䣬һ־޴Ŀ־жʱҵġ
ãҾȻ˵˼͵һƿ㣬Ȼҧ⡣
ҧһ˲䣬Χһж˱仯
ﲻǾĹ뷿ůĴֻһձչĿӶһ̱ǵĽζ
֪ΪʲôԶĶҾȻĪǿҵĺĴʹһһ
վڶߣͷ濴
һĻĵľˣﾹȻһѱĻƤӡƤϵƤëѾչ⣬һѪģʬ塣
ڻƤӵĵУһˣϵƤãһ˵ĶģԲĿֲ
Ҽˣֻθһ󷭹һˮֱӿ
ɾҿеˮûü³һ̣Ǹ˾Ȼ͵۾ŵֿ졣
ڶЦ
ڽг˿
ţҿһѪܵĶ˳һĻΪϤ
ʧˤһ˲䣬ⲻǴ׳龰
Ϊʲôͷѵһ˲䣬֪ԼˣǺݺݵҧҧ⡣
һΣҾȻûгɹȻҧ⣬ǰľûһ˿ı仯
ĶѾ˳ѪܵҸæӵͻȻ֣ǰȻŰ
ַУһ̹͵óһƣǽơ
˽ƣҵƽһЩ
Ǵ׳û뵽ôȥˣһټӡһΣҲܣҪ㣡
˵꣬ҽƾٵǰȻпٵվɷֵһţһʱo¶԰ǧʮ˾㡭
Žվ𣬽ϽšҵĴ׳˿̾Ȼʼ˿
һˣɵĴ
ϣһҷδ䣬еĽƱ˹ȥ
׳̱ƴ͸壬ŷĲҽ
ҵûһ˿ȻǹǶʮ׹ҾϢݡ׳ҵһĻΪֱʧ
ǰơ
Χľ˱仯һǻصҡ
ҵǰĲԶȺꡣܴǵпġ˷ܡ
㡭ѹˣˣء
һûӦһͷҵĻСĺ󱳣˵İɣҲµġ𡭡
ĵĶһûü˵ڣһ֮Ϯҡ
͵һƿͷһؿڣһƺɫ徹Ȼҵڡ
㡭㾹ȻȻң
Ҳţһеһ˲侹Ȼעҵڡ
̱ڵأûһ˿顣
ʱͻȻһšҿ徯ٺ˫˫˽
žžž
徯һ߹ƣһЦǾʾס̫ÿɰˣԼ˶µ֡
ҵڣֻеȫһûˡ
ڵңͬһȴɱĸֻĿŹǳЦ
˿ѾͷҲҿҵ۾ҲϲҲںڡ
ڵңûа㻹֮ˣҪ־͹̫űˣҪ־͹Ҹѡ
徯ٽŤͷȻ˵֣ڸֵˣ
ԣ¶˷ܵЦݣٺһЦһһҡ


23 ʮ
ڻһûˣţסĲ
ҵıһߣҵķеҶϣԼ̧ܹϧŬµı۰Ծһ
ҿһһңҿ
һĹղŶҵأͭǮأҺŶòˣ𣿱װİɣҲ㡣һһһİǵƤһһĿе⣬һλңһµƷҪˡ
ҺݺݵĵһȻݺݵԴ
ԽԽЩĴͷ
ʱͻȻһݣҵ΢΢ﰵĵҶҪ޻أ
ָָ֣׷ɿţȻʮ๫֣ҷĵĹâ˫ֲ˲ָףȻһԶĵطվ
İɣָɱһĵзˣܹΪȥƤٺ١
ңһָźԽԽ
ʱŬ˽վɷֵһţһʱo¶԰ǧʮ˾㡭
Žվֻеһȣϵı֮ʱȥ١
ֱܹҺԥİγĶ̰ȻĻ
Ϊҵж̫ͻȻѾȷ޷һû˿ƫͱؿڡ
̰Ͻţ漴ʹ˻ָͱؿڵ˲䣬Ҳ̴ҵء
ؿڵʹһֱһѪԴһȥǸͱؿڵĶ̰ҵĽơڽΪλҵ䣬˿Ҳ֪
Ҳ֪˶ãֱ֮ҵԴǻġŬ˫ۣŷԼȻһڵûһ˿ߣűĵ棬Ҵܹȷǽҡ
صʹвûʧѪȴֹסˣҲ֪Ϊ˭ΪҰ£Ǹ֮ԾҶȻ⣬Ҳ˲ϣôľ
ĴϧʲôûӦ÷űķλڿտҲ
˰ˣκηĻᡣվ壬վһ˲ֻһת
ҲΪʧѪ࣬ŵԹѪ㡣
ڴϣܹһŵϧҵĶͿˡ
ιλֵܣǻ𣿡
ĺϧûһӦһŷѾɢˡ
ҲǶˣҲãϣǶ˳Ľظɡ
šҴһȥͼѰҳ֮ʣͻȻâš
͵ֵס۾һӦĹߡ
һƣǸʬĽҡһжˣҲשͷˡ
ЩߵԴȻҽµĵ棬ϸһһĹߣţҲŷһͼһΡ
Ҳ̣֮һ˷ˣó徯ٵ
֪Ϊʲôʵ㣬ҵһμʱҾܹ׾ٵȡûΪһһıϧƫƫ˰ӡˣΪֻܵȴֻһļƻ
ֻʮֺЦ˵ǺǡҪҵ۾ɣʦ˵ҵ۾ؽᾧĪջһΡΪӡˣԶû˿Чˣ˵Ķ𣿡
Ȼܴ˵ˡ֪ƽӡȻе鷳ֻһСˡҵȴһ̣̫ˡ
ΪվеãԴѣθлûֱȻʵѾӲˣܸܲңΪʲôҪֻأѵҲƽӡĹؼ𣿡
׳Ҳ徯٣ƺŶҶ֣û֪۾ϵʲôӡҸ㣬ǽӡЧƽⷽ塣ϵ֮ϵħ֮Ѫӽ㣬ΪȡΣȻ䲻Ľ֮塣ܹ֮ҲΪ֮ġɵӶ֪Ǹϧû뵽СʿȻ󹦸ɣ
Ȼ⿪һЩɻ󣬵һЩ׵ģǼʵܸҸɵĻôҽεĶ𣿻ȥҽԺİ¥ƺô£Щйϵ𣿡
׳԰һŴɵĻȥΣΪǸʿ鲻㣬ϧǣɵ֮ͱҴĻɢˡǲǺܺңΪʲôȥ¥ΪѾͷʹҲڰ¥һ˭֪ǼһֱӱСʿˡ
ҵȭͷѾݺݵ߬סˣ뵽ɵѾɢһɾ޴ıӿͷǿס᲻
Ȼվ̧ͷݺݵص׳ǵĶԹ˽ɣ㲻˵Ӧûһɣ
ҵĻ䣬һɫӰҵǰ
һ׺ɫףܣȻͶסˣֻһ˫Ѫ۾һ󵶣ͨ죬ܹγѪ
Ҷ߿һȻ𣿹
ԣ̹ЦûڵѾΪѾͷʲôˡҵı壬ǰ㿴ңҲĿˣ
δ䣬һҾ͸еؿڱʲôݺݵĲ˽ȥ
ʹͷһθܵôĽһɺɫҵڣ˲䣬Ҹо忪ʼܿƵŤ
۵һ³һѪѪȫ˺˵ϡǸĶһֻ֡
ʹĺʱҲʼƮƮġ
ʹƣ˫ۿʼ˾ҵʹ˫ţͬ˵Ұһ㣬˻š
׳γ˲ؿڵֻ֣ޱĿҡ
ˤڵأ˫۵ʹҡ
Ҿʲô˳һƣŷֶѪᡣ
ʹ˰Сʱ翪ʼ˱仯
׼ȷ˵ǿ粻ͬˣղķڱѪɫڵĹҲøĿһĿױ£ıȻһ˵
֪ҵ۾ˣҵ۳׵Ļˡ
׳ҵ۾һ¶̰֮ɫ
Ҿܳƹˣ
׳һһңǰд󵶡
˿̵ҷûһ˿η壬ֻЩѹЩʣǰ˾Ҳĳˡҷǵܱ𣬷Ҫȫ֮
뵽ͻȻһͷΪ鲻ΪȫҾҲóѡ
˾̧֣ʳָָȻ͵Ĵҵ˫ۡ
׳ʮ


24 壬
ҵ˫ָҵֻвһ֮ʣͻȻˡ顱һһеһжֹˣΨһܶľֻҵ黹д׳е𾪡
ǴҲ´ģʦҵǿˡ
Ŀɷĩ˵ǹ⡣Щǹֵͬľһ㣬ΧҷţһƴһĨ⣬֮Ǵ徭ҵȫеѡ
ǹͻȻһֱָ̽׳ವƿ֮ŵһĻˡ
̽͸˴׳üģһֱǰǽ֮ϡܹĿ̽ΪޣͬʱҽҵҲˡ
һű˴ˣһŰɫװбŲ˿첽˽ʶСʿ
Сʿ뷿һ˲䣬ҷܶˡҸæǿеͷһ˫ָݺݵĴüëϣʹҽסһ졣
Ҽ׳߾ٵĴһֱû£æ
һҲž˵ķ֣ϵƾȻȬˡ
ԭղŰǹ֮ΧһȦΪ˸ơ
Ҹո˿׳Ĵ󵶾ͿͬʱüĴ˿Ҳŵˡ
׳һգһһˣҧ⣬һѡ
׳Ͼﵽ˹ļһѾȻֻͣһ£󵶻ǿٵն˹
Ӧһ˵ĶҪֱȴ󵶿һӡ
ظô˽磬ѵ㲻¹ļ𣿡
Сʿһߴţһߴһŵһ֣̻Ϊһ⣬ֱ׳󱳻
׳ı·۾һһӵ͵һס˵⡣
СʿҲߣһһŵ޹ִһšһʱͿСʿĴ׳һһĵֵƹƹҵѱضԿһ
Ƕս̣֮Ǳŷųȥ
׳һ̾Ҫץҡ
Сʿ̵ǰĵĶңץ˵
ҸмĿһСʿȻͷҲصĳ˷š
Ҳ֪Сʿʹ׳˭һЩֻ֪ڵұ
Ϊ̰ҪȡҵķûзҸֵ˴׳κһ
ҵѾع飬Ȼܹκһصû뵽ǣҸոճҴ̣֮һɫӰͻȻҵ֮С
һ۾ϳɫӰ˫۶ӣһ˫ˮ
ҿȻͣ˽ŲĵôҲһ˫۾Ȥ𣿲ϧҾҲ㡣
ﻹûڣͻȻоȻһǸװŷǸ
һʱһðԭǸұ˾㡣ֻû뵽㾹Ȼʹ׳ǱΪ鵽̶ֳȡˣҸƴˡ
ҽŭ͵һǰٽ̣֮ûа׵ľһѡ
ҲҵĽ̫ͻȻӦûӦˡ
һҽУһǰһѾͰѱ˹
еķڰУ˷ܲѡ
ҿٵĴӰóħȻĵϸҹҲټˡû˼ϻҽ˴׳㻹Ļݹĺˡߡ
һݻתٴγ˽ҡ
ôһСʿͱ׳ȫѹƣֻм֮ȫ޻֮
һˣԥĶħһաһ̴Ӿ׳ƺ֪˿ܹȥ
֪Сʿ֮Ա׳۸ȫΪңͭǮӸ
СʿֽӹͭǮ̾˵Ҳͬˡ
һŽħһŽơ
Զһ׳·硣
ȴûаη֮ɫһʿһϵǲϧӽ֮Ͼͽˡ˳һҲǹһһֻɣӦ֪ǸʲôһġҺͻƴѾ϶Ϊһˣ㻹ǵǸĻþ𣿹Ǿʩչɷ
ˣصҹӣҶҪ㣬ʲô¾óɡ˵꣬ҽħһᣬֱ˹ȥ
ͬʱСʿҲᣬʩչƷͭǮСʿȵԽͨԳɣ뷣
ھ꣬ͭǮ̻ƹһһɫĶ̽Сʿָһ㣬ͭǮŴ׳ȥҺСʿ˫˫׳Ȼԭغ⡣
ͼͭǮ˫˫̴˴׳壬̱ô£
Ҳ֮ʣСʿͻȻСģλλҪ͵Ϯǣ
ϧСʿĻһҸոշӦ͸еһ
׳ͻȻҵһҵĺһĴӡ
ҽȥǰһ˾롣ʱСʿͭǮѾϵһʹ͸˴׳塣
գ֮䣬׳ѾСʿ󡣲Сʿʵʵ׳ֵһ˲䣬һŵͬʱһԶ
׳ˣٴξҡٴУҼϱһ
СʿʱɱҵߣȻһ߽䱸һ˵Ǳ޴ˡ
һԣæѱСʿıϡڴ׳Ӱ֣ȴûн
ѧ𣿿ǻǵΪǸҲҵıڡ˵ˣҵٶȾۺͻڣҲ׽ġ
ʵ׳˵ҺСʿס
ȷ׳ٶʵ̫ˣЩ˼Ҳǹʵû·ֻǰ
׳ҺСʿ׷׹Ҳʡʮӣ׸İ⡣
ȥˣҪɣ
СĶСʿ˵㼴ʹܴ𣿳ܹס
ôҲᰡ
СʿȻ˵ҵǻ󣬲ҪȥնĻ֮Σ
һܹס׳ǻʲô֮ΣǼᶨĵһ粫һȥʩչ󡣡˵꣬СʿڣҾһԳȥ
СʿˣҧҧŴӲóһС
׳ȻûȥɧСʿΪĿҡ
ǿϵľʹûͷӬһҵĻŽħͽơ
ֻ֪ҪһӣСʿͶһֲĻᡣ
׳ĵͬһһţиңһҾͱѪˡ
Լ֪˶ٵ֮۵öľˡ
ڣСʿõڵ̳һӡʹ˸ɫŰȥ
̶̵ʮԶ˿ҿͬصľ룬źܽʵȴʮǧ֮ࡣ
һ߱һ߻еķͻȻҵصİһͨһˤڵء
Ǿ󣬾Ȼľ롣ʱҲ֪ͻȻſ˫ۣ͵һ
˵鷢ˣƺһѱס˴׳Ĵ󵶡űĹһֱӱ˰С
ҽһ˲䣬ҿһӰ˹
ҿٵץסĺ⡭
׳ɣ


25 ѩޣƤӾ
׳ҿӣ
Ӱһ˲䣬˸ĿĹâ
ֻСʿһԾ󷨵ĸߵ㣬ָ㣬дһз֣йǬǣ߶Ұ޾šԺһԳɣ
СʿոգͿһĽ֣˲ͻһŴǵص
Ҽˣһܡ
ʱ䣬ӰסεĽǴ׳ı塣
СʿڵϣŤͷҴʱʱ
һˣ̽˳ʳָָסȻڵĴ߶˫ָ۶
ֻ˫ָһȣſٵ˿ھ飬澭˳Ӧģغһʣ뷣
ھָ꣬עڽ֮ϡ
ͼͻȻţҼŽ͵źӰһӡ̱һѽӲӵޱֱָ׳
һܿ׳еĿ־壬ϧҾܷŹȻı۾ɫ˲䴩͸˴׳壬һĵĻᶼûоͱޡ
ͬʱֻ۾һɬˮ壬ɵΪǱˡТʱղŽֳΡϣܹ֮Ϣսֻ֮˵꣬ͨһڵأźʹ
ûʱӳһɾ˽ҡһƽ£һȻߵǰĵĵ㻹Ѿڽҹˣ˽㣬Ҳ֪ΪΣµĵԶ£ˣ¥Ҳ߽ͨȥͿʼͷԷΡֱղţͻȻָˡҲҵʹ˳˽ڿû£Ҳͷˡ
Ҳ˲ᣬ΢΢һЦӳѾˡպҲʲôˣǿԷĵĹ̫ˣȥϢ
˵꣬ҴӵϼָԭĽȻкСʿһͬ뿪ǸոճţһԱӳԣӳǸСʲôʱİΪʲôǲ֪أ
ӳҺСʿıӰһЦȻǸˣȻǵĸ֮Ҫô࣬ڽſڣܲʲô
ǣӳ
˾̰ϵѵӽͰȻһ⳵ͺСʿһͬ˼ҡصУþ͸ȥˡ
СʿһƣҵƵõ˺ܴĺתһ˿ڣĵط·ס˵Ҳ
ƵͬʱСʿһ¡˵ܹ֮ȥ־ңȫΪ˹šǸ˾αҵ
ҲͻȻķˣԲŻСʿҡ
˯ǰšΪһսƣһڴϾ˯ˡ֪˶ãҾȻһΡ
һŮˣ
ңǸѽƷ˾ҲΪҲ˳Ľɱȥ˴׳һ֡ңҵĸɵûĻɢֻˣһСɽǸʵһֻ˾ĻƤӡ
׳ܹ֮˳¾ĻþʵвĹ͡Ҿȥȸɵ롣
˵ῴһţСɽľλáǲǻҪƭң˵첻жҶ֣׳ͻظӺˣҲûа취ֻѡҡ
ͣҵȻֻܺǺǡڸɵ£һˣΪûѡԸŸɵĻǻڣתͶ̥ϡ
ڶһ˹еȫܹļǵáڴߵĹϣҿһš
ֻһXXϺɽ
ҽ£Ȼս˰Ҵ·ʹ¥ʱͻȻ
ˡ
˭û
űƿҲŷԭСʿֻʱ·ҡ
һˣ̲ĵϵܣҪʲôҪߣСʿÿɷĵ˵ͷ磬ҽվ͵÷ɽšǸġ
ԣЩᣬ˵ʵСʿһҺüΣûҲˡҶижһ档
ϵܣȷҪ𣿡
СʿһЦʦҲӡ磬ȻǻδݣѾֳպвǲСܶǡ
һˣһůȻߵ̨˫˫¡ϵܣͽΪֵܰɡˣһ֪ʲôܸ𣿡
ҽɣһʮꡣ
֪Сʿֺ䣬ȻĳΪ˴硣һͬ겻ͬͬͬͬһ̣ʽһֿѣҲΪİҲܹպһδεĶΣȻⶼǺˡ
Сʿûһ˳˳ɽ
ļһֱˣ벿µ̽׼ٻвһµʱ䡣֪̫ܵãһɵܿ࣬һ沿ӵƶϸܰʱӣ϶ܵ֡
գһҾ͸;㣬һ̤˸Ϻɽ;
ϺɽHȻԶΪֲֵͨСʱϺɽµһӣ͡
ӲҲͶʮ໧˼ҡΪɽ˶ԲժľĢʲôΪмǮˣǿըɽɽɳʯ׬Ǯ
Ȼͨ˵磬Ϊȣľͣ硣Ҹϵ͵ʱɸͣ磬װȫ
ֵͲҾһһţϣܹסգȻһḶǮġ߰˼ҵźһ˼ͬҡ۸ͶΪһʮǮס
һ㶼ƽС˯ݣһֱûסǰסͷͷˣӾͿˡ
һλӵũʵʮͣϵȴȥʮһɩȴᣬҲʮ꣬һ磬Ƥ𪣬׼Ķ
˽ʮһֱûԼġҵĴɩרΪ˿Ҹжѡϴ֮ڿѾٽҹʮˡ
һĸ·ȷˣҵƻûȫûҾ˯ˡҲ֪˯˶ãﴫƹƹҵ졣Ϊûôᡣ
û꣬һҴֵͲ͵ȥһ֮ҲгˣͷƤҲ֮һ顣ҵĶȻһֻƤӣҸͷСһֻè
ҵֵͲһգ̷һֽУŲ֪굽ʧˡôһϣҿ϶ȥ׷ʵںۣúõ˯һⷦ
ֵͲ֮ҽƷߣȻٴߣһǸƤҲûɧҡ
ڶһ磬ϲŷѾˣɩԺϴ·һˣĵֵܣ˯ⶼ˵˰ɣƽЩũ˶ҾˡҸ緹ƶˣȥȰɡ
һˣ̸мĵǾͶлɩˣ鷳ˡ˵ţɩ
첽ֱȥɵҸս׼׿֮ʡ
ļľžȻʲôץˣܿһë׵צӡ
űץһ˲䣬ͻȻŵһζӿʼԺ


26 ɩˣƼҴ
ԺУֻʲôڽҵ֣һʲô֪ˡ
ʱҲŷڿϡݵģϱ˯Ķݡ
˿ӣŷѾˣΪûͣ磬ŵƣҲûһ뵽ϵһĻһǸеʮֲ⡣
ѵʲôĵ𣿡ţȻƿŴȥ
ŸտһʱҿһĻ龰ݺ֮ݣ˵ʵмݣ˿ɩȻ¶ڲ塣
һ߲һ¶Цݡ
˵ʵɩĻ㲻ȻˣͣƤԾɰ𪣬͹¡
ȻҴ˿̲ǱԻǸˡ
֮Կôϸ£ΪҷֻëڲëǸɵģһˣøëϹʲôأ
ҪǣѾֻмˣѵ䣿
ֹһҷɩȻʼѿӣһһҪ㿴㿴ٺ١
˵ʵĲͻȻֹΪڿЩΡΪһĹߣһȲӢۣұˡ
Ϊɩĺϣһ̹⣬Ҹҿ϶ɩžٶס
һƿţȻֱ˳
˵һŮ¶һϤǰȻУǴ˿أɩֻ̧ͷ˿ңȻԹԵļѿӡ
ƽһ£ȻҲϲõұֹɩ
ɩˣ˵꣬ǵǰһȻץסɩֱۣͬʱ̨ߵ·Ϊϡ
õ§סɩֱۣãſճһִֻӿڴóһϵ̹⣬ҿпһΪ壬һΪ۳壬뷣
ھո꣬ɩͷһҽУŰϵ̹һͬΪ˻ҽ
һˣһ
ɾʱһеɩͻȻһȻҡ
Ҹæɿ˵һԣЩ֪ɩһңֹͣ˼УȻåߡ
˵꣬ſ·ٵĳݡ
һڵ֪ôźá
ʮӣɩŴ·˳ǺΣȻûȫĴӸղŵһĻ߳
㡭ղΪʲôңҵ·ѵΪʲôʲô벻ˣ
һԣ̽͵ɩǸˣҶûаǷ֮룬ؿɼղǾͷ㡭
ҰѸղŽ£Ĺٶһһʮĸ
֮󣬲ƽ
ôͻȻǸ㲻
Ҽɩ⣬ǿ˵֮մȾʲôɾĶⶫ϶ǹͽʬпʲô֡
ɩһ¶˿־֮ɫæѵǻƴɣҽȥſڵϣһƤͷֱģŹӾʹ˹ȥôƤӵϣҴܺҲźòװϽݡһֱչ㵽磬ȥ֮󡭡֮ҾȻʲôǲˡ
ƺһЩʲô
кܶڻƤӵĹ¡˻Ƥӣ׽Ū˱ˣŻƤܹ˵ӣóûþ
˵˻һЩ˲¡
ߣֱӱƤӺ
֮ƤӾǲ˭˭Ҫꡣ
Щ췢Һɩϵ¾׽ˡ
Ϊ˯ֵͲһֻƤӣģŻҡ
ֲҶ֣ΪҰѽƷͷԣ϶½Բ̵ϡΪ򼱣ϲûʲôͳݡ
ڲƤӵĵͷֱȻΪ˳ɱɩˣִ
һľɩҲɩԲŻЩ¡
֮ƤӸץҸɵǵǸƤӾвϵҲץסǸƤӾԼҡ
ɩһֱ˵Сʵιֵܣզˣ
̻ع΢΢һЦûʲôֻƤӵ̫ˡȻ׽Ūˣúýѵһ£պⲻ㡣
ɩһƤӻʵһҼˣæĿڵҺ˵˵ģûµġˣôôûл
ɩ̴Ҫȥ죬ϾɽʱСˤ˵ͦأչˡϾֻһŮߣȥչ졣
ˣŶһ˵绹һТӣ塣ˣɩҳȥתתܲҵǸƤӣҰԶ㣬Ͳˡ
ɩһ˵Щʲôǻߣֱ˻ȥֻǵͷעⰲȫһڼе㡭е㺦£
ԣ΢΢һЦţģ˵꣬ҽݣһ¾ͳš
֮ڲһ죬ûҡ
һ֮Χŷ˼ǻƤӾͲ׽ݺˡ
Χһ飬ϧûҵǻƤӵİټ
֮£ҾתתѾŵˣܶ˼ҶѾص˯ˡ
ҴӴ嶫ͷһֱߵ˴ͷûʲô֡
ȴһ꣬˿ҵѾָȻ׾ٵĿκˡ
ǸͷڴͷһǰҲ֪ڸʲô
漴ǰȻûзѾǰϸĿ˿ҡ
ȿȡ˵үҪҪôҴһͷһ㶣˿
ү߰һеµ㡣
ͷôһ˵ĲٺˣȻ󿪿˵ܿң찡ǵһܹҵˡ
΢΢һЦȻܹ㣬Ϊǵרץġ
ͷһһתӡ
һƣɵüͷȻ˲һΪͷϣһ򣬱Ҵڵء
ү˵ˣֻһЩ£ʲôܣҿɾֻܲˡ
ͷ˵ﻹӣһȳһյߵҵǰĹ꣬һԹûԳˣƾûʲôˡ
һŻܽûɢȻҲ
үҲˡزģѰ˼ǰӦ˰ɡһӵ¡һҪʵĸҡаɣ
ͷæͷţҾˡԱߵϺɽǲһֻɾĻƤӣ
ͷһϾȻ¶˾֮ɫȻսңСĵˣɲ˵ƤӰ˶ƴɣú㰡̵ĺܣ˿ɲ١
ԣЩЦȴûдͷ˵ϺɽϵȷһֻɾĻƴɣܹûˣܷݵأĺܣĵˡôɶ
΢΢һЦ׺֮ɫȻ˵ȻǡȻΪ˳⣡ٺ١
Ҵһͷŵһƨ˵ϡ
ͬʱһ˫͵۾ȻӲļз¶˳


27 Ƕ£ŭն
ۻָ֮ҲܹĸӦҲ˲١
˫͵۾¶һ˲䣬ҾѾˡҲŶ֣ΪҲһܹץڵıҪ
һ⣬Ǽ˵ʵҸղ˵ĻǿЦڻƴҿĽѾáʵһ˵˾ǿһЩͻԡˮʲô֮ΪҵһϺɽиɣʴҴ˲ٱТ˼ңϣΪͽպΪ񣬰Ϊʦ
˵ͷʹ˸ɫʾҪҵݡ
ͷҲҵɫ̺ٺһЦԭǸͽŷƴɵ˲٣ϧмأ֪ϺɽϵľɡˣˡʲôأƴɿɲʲôƵ۵ġ
¶˼ɫȻ˵ֻ˼ֻϺõڹǼһƿȸѪҲ֪ƴǷϲ
ͷһһ˵ȻǺܹأպϰɣ
һϲ̵ĵǴүܸҵƴ𣿡
ͷԥһȻ˵ɣ⼸쿴ܲƴɵҾͰʡʱٸӻΣ
ĵ˵ͷȻͷСĵպһ㣬ģˣң˵ظҲܰ㾾Ӧ֪ҵı£
ͷˣͷҾ͸ͷŴ嶫ߵȥߵʱѾʮˡ
ţɩΪҴšڵҡɩ˼ˣô˻õҡ
ɩЦ£һҲ˯ţÿ˳㡣
ҽ֮󣬲ŷַѾϣһһƿвİ׾ƣҪǣҿѡ
ҶȹˡԷɣ
лȻڷɩ漴һ£Ҵ򿪾ƿΪһơ
СģǺþƣպźȰɣҾһ˵ţɩԼҲһȻҾơ
һĸҾܾ˫ֶ˾ƣһ
ţҺɩһߺȾƳԲһ˼ҳ
ɩ˵׸ĸ˫ǹùðġùҪļ޵ȥͲˡԿʼΪ޶ʶ硣
ʮ꣬ȻһоܲãҲûʲôͬ⣬ǿǵԼ˹ùãһľͼ޸硣
ô꣬˴ܣҲûб¶ĶôܡΪǷ治У˻ûôͬһֱûкӡɩ˵ܶζ뿪Ҳһˣġ
СӶûб˿˭쾹ҿ˸⡣
˵ʱɩѾ˺ΣŻ谵ĹҾȻһʱ俴ˡ
ɩǰĳȻһЦƯ𣿡
һȻʹ˵ƯţɩȻֱҵĻ
žƾĴ̼Ҷʱ˷Ӧɩͺܿճҵ촽ҵʶڴ˿̿ʼ
ʱͻȻ
ˡˡҺɩѣȻ̷ֿ
ɩ漴⺰˭ôˣʲô𣿡
ɩĻûеõӦ漴ЩµĿҡ
漴ҧ⣬ԼѹȻŷſȥ
ţҵüͷΪҾȻܵһӡ
ŤͷɩȻʾҪóһһ˷šҴ򿪷ŵһ˲䣬һֻצͻȻɨ
Ҵ˿ѾѣԵһ㣬ſ
ſߡ
ֻ߾ȻһֻһңͷƨñӵİӡⰫӴһ׳ⳤȻ󣬾͸һСŴ·һǻ
ȴСƴˣΪ֪һﲻ򵥡
Ѿŷһ㷴ӦûУ˵˵вǳ
ºֶΣ֪Ǻηˣ뱨ţ
ѧ̨ʣʵҿ̧ͷŵƹ⿴ȥҲɵõһ
ƨñ澹Ȼһ˿죬Ӻǿġ
ƴɣɩͻȻеһϸһƣƤӵһ
һûпڣƴɾ˵ٺ١ǲǸһ
һˣúЦ
һˣȥ˸
Ȼ룬ȴȷмƣǻƴɰ֪λƴܷ𣿡
˵ƴɶᱨţƴʫıʮȤ
ҽҵҪĻжߡ
ƴɺٺһЦȻ˵ҼסϺɽжŮҲǮɽ޶УϵͲۣұ¾㣬ֻ˴ԽԽԽԵ
ʫʵϺɽǸƴ𣿡
ƴһͷ
ҼˣЦһǸڲĻƤӣȥţھȻ̲סԼˣȻˣǾͱˣ
˾̺ٺһЦȻƴţǾɡ
˵꣬ڳһơɩ˿̶Żˣܵҵֻֽҵĸ첲
ƤȻûӦ·⼸ߵľ͸ѧ·СƵģʱпˤӡ
ɽĲмһ˷ԣȻĳȻͷ¡
Ҽˣֻеһġ
ɩݣԼ漴ߵߣȻƿһɣҾһ˵ţԼһ
Ȼ֪ȾƵצסƱҶ˶Ȼһȸ˾ơ
Ȼָһƿ׾ƻˡϵķ˱һɨպվЩκˡ
֪ʱ죬ǺٺһЦɣڴԺҸ㱸һ㱡͸ȥá
Ƥһͷ
ҽ׼׵ð˳
Ҹ㿴ϵȵڹǼ
ƤһڹǼͷæ˹漴ַ뱳Ȼסһ͵˳
óĶǱģǽƣҿпȻһӺݺݵõ˻Ƥӵͷϡ
û뵽ǣȻûΡ
ˤڵϺм͵˿֫ͬþҪܡ
һˣϷŻɽȻܣǾͻɱڷѾҹϣһҲܲˡ
漴ֽͷذ˳ſٵذסƤӴ˿ΪԵ̫࣬ٶѾ˲٣Ĺͷذ׺ܿķλȻݺݵն˹ȥ
ͿһӻƤӵĲϻҽжûüͱһ
ѪܿȾ˵棬ǻƤӵʬ鶯˼£һˡ
˳ɱСƤӣϻƤӿ϶֪ʣ¾ǵˡ
ϧûܣȻɵĻǻǲѡ񡣲ҲãϻƤһұ𣬵ʱٽһɱҲ١
ڴ֮ǰֻɵĻǲҪϻƤӻźá
ûʱӵΧ˶ĺ֪һǻƤˣ١
һƤӵĴսĻ


28 ݣʦ
߽ɩǧݣͬʱѻһȦɩֻǾȵĿң˿Ҳڲ²ҵһʲôˡ
߳ݣĻƤӣֽͷذץУһȻ˳ȥ
ո߳ӣҾͿϰֻɫĹܶ
ЩɫĹǻƤһ˫˫۾˿ƺܴЩ۾￴Ļ档
ŻƤӣȺǾֱҲԶÿһȺ͸һǶеĹͷذƺǼɵʹҺ֮ҲóȻǰ
ԵƬ֮ǰŴ󶹣󶹶Ѹ¶˺ɫأܶ඼Ǻأ
Щ޷Ҳǵ͵Ϯ
ڵվȻеĻƤӺݺݵˤ˵ϣĿȺ
ұǻƼ޳𣬿ǵھȻ°ҵĸɵǡΪұָ˵ɽݷãλɾȻǰַǿ벻̣ʴ˽նɱնɱһֻȻܹնɱֻǧֻڣȴŲҡſԣ
һ䣬мֻĻƤ͵͵Ĵڵҵı󣬴͵Ϯҡ
ȻûлͷѾ
Цͬʱͷذ׷һգԴ
ڣ⼸ֻĻƤӰ಻ס˹ٽһ̣Ȼ£ͬʱһתᵶȥ
һֱһλĹߣСʿڵĵҹ֮ҵѽȣٶҲ˲٣ʴˣԸֻ֪ĻƤӻǴ´ġ
һն⼸ֻƤӼҿƸ໵Ĳҽ漴ѪҲһء
һȥֱҲ⼸ץˣּʱֱǷˡ
Һᵶǰ¶ηɣһʱٲɱ񣬰Щŵҽ
ߡȺͲɱġǵڽɣȻĻҾɱϺɽȺ֡˵仰ԼЩ顣
ֻƤӶһֱۣ⼸ʮֻƤһϣҹһغ϶¾͵ýˡ
ǹƣ˲ֵȻԹѲڣϾԽȫѹơ
˺һʣµĻƤӶֻվԭأҲ֪ǵڴʲô⡣
ʱͻȻһϺɽķƮЩƤӾȻȸԾ·ǵľһ
ͻȻ뵽ʲô
ѵǸϻƤˣ
Ȼ֮߳һλŻ۵İ׷ߡ
Ҳ˻ʣôܹǻ۵İ׷أҵ˵һ£ҵ۾ܹҹӣ˼ҴɵǳɢâȻԵţأ
ߵ۾ҲɫģòҲ֪ˡ
ϼһǰʮಽĵطվȺƤ̴ӵΧߡ͸һǱһȺ˿Χκ֮ԳƵ£ʮ㡣ϼһﶢҿ˿¶ŭ顣
Ǹû뵽㾹Ȼ׷ɱҵĺ˳𲻱ѽͷ֮ޡ
ϼһﻰ䣬ͼĳһƣһƹ̴ҹһƣæóӭŻƹ˳ȥ
ķȴ˷񣬼뷣
һ̸ƹײ˫˫ʧϻƤȴû֣ͣƹһֻæҵļ֮⣬ʱˣҵĻǲӦˡ
սʮغϣϼһﻹǷĹҲЩջ𣬿ֲܲӦ
ͻȻҿϼһ۾һգƵʸˡҸոմһŻһ̡֮ҵıͻȻһʹһ缸ҵͷƤͷϵͷ̱ζϲ١
Ǳ۵һ򣬹Ƹղǵ͵Դҡ̵ģ˺¡
ɾʲôͻȻ͵ϮأҲһ֮ʣҽסĵһǼֻҿŵĻƤӾȻվǶĳӶ˳˵ľжġǵӣϡµղŶ͵Ϯľǡ
ĶھȻ磬Ҳƴɸ߿һۡҾԼΣ֮Уʱͳ׵
һ̿ھʥۣԶܣһȫ뷣ھո꣬⼸ֻĻƤͷͳһơ
ߣƾ͸˵ʱʱ죬׵µһ˲䣬Ҳһƹ硣
̲סĽһ֮漴һָĴӡ
ȻҲʣ˺֮ǡļֻƤٴһΣξԲǸĻᣬΪǵʬ嶼˽̿
Ҹæ·˺һ˿ڰǱϵȴû˼ˡ
ʹĿھȻ֣ͣҲҲˡ
ǹˣе㱾¡ǽˣΪܻ뿪𣿵ȻԸ⽻˫ۣҲһһ·
ϻƤһڷҵۣԲһ˵ˣ漴Цһύ˫Ҫ۾ȥˣĸС뱻նɱ͹ԹԵķҸɵһıȴ׳һ򱶡
ϻƤһЩݣǸɱģ
Ҳÿɷİ˰ͷȻЦҼȻܹɱȻ㣡
ϻƤͻȻһЦȻ˵£Ҳܶµ֡㿴ҵ˭
һ㶣ŶһƣŷԭĻ۰׷߲ˡȡ֮˾ȻȻҵʦεˣ
Ҳ̣֮ʦѾЦǺǵңͬʱ˵ղСӾȻһ㳤ûСϺɽƼҵĴʶҵˡ°ĸɵأһǱƭˡ㲻׾ɱ˼ҵĺƴǹʦҶﲻ㰡
ҶϸϸĿ˿òʦһģһҸæҧ⣬Լ˻þǾҧ⣬ǰ˻ʦ
㡭㵱ʦ
߱һʣ̴ͽʦ㶼ϲţߡɷҲ
ԣһǰѵʦ
Ҿʵڲȷ㵽ǲʦ㼸⣬ȫϣҾ㣡
ε˱һ˵õ˵۾ǴӦðɣʰɣ
룬ʵҹſɽʦ˭ҹںδ
εһȻҹſɽʦȻظʦʦɽ¡
˼ʵںεشӦΪͽ㴫ҵıֽк
ڳӦΪͽ㷨ƣ
һȻȫȷ˾ҵʦʦϣͽһݣղʧ֮ʦ£
ε˺ǺһЦû£ͻȻݣȻţ֪߲ͽ촳µĻԼҪеһ֮ϵİҪȺˡ
Ŵˣæ˵ʦһһ˵ҷµĴȻԼе޹ءϺɽǻƴ˵ţҾҪߡ
εͻȻסңȻ˵ǻƴܼģΪʦ֮һҲ¾˽ˡ
Ҳʵ֪Ϻ񷽿ƽϢ¶أ
ε̾ϢһԵϾһǸȻΪѱˡǾһֻ۾


29 ʶƼ࣬޳ɻ
ҵһֻ۾ҲգΪȲһֻкη˵ţҾ˹ͷذףȻ۴ȥ
ɾҲʦһ˿˷֮ʣͻȻѵһתֱӴ
ΪҵĶ죬ʦûӦͱһ̽ؿڡ
ͷذ׽֮˿ڴð˺̡
ͬʱεһ߿ңȻæĺˡͷذȻ߿ȴץĳӣͷذµи
ε˶ʱʹĺһܷġ
ֱԼεذףȴ˾޴ĸı䡣
ϳ˰ɫëҲӣֺͽҲë׵צӡϵ·ҲĪʧˣɫĳëȡΪȻһβ͡
ӾһƤӵģƤëǰɫ֮⣬һģһ
ҿƤӣ¶˲мʦϣôˣ𣿲ˣʲôʲôãƫƫɻƤӣ̫Ƥˣ
Ƥӱһ˵Ĺâ·޲ðһ
ҵȻһʶΪҽ֮ϲӡ
㡭ôҲʦģѵд𣿡
һ̹Цƴͬ־ҲҵʦᱻһȺƤӴӵţ˲ϲִڶʦȻѲ࣬Բһѡʦı£ںһ𣿻ʦ϶ġģʦңܱҵ۾϶Ұ۾ڳһѾ̫ӣһû۾أͺＱĿˮˡСү۾ҲԣϻƤӵëҵǺϲ˫Ь棬ʱ϶š
˵ϻƤӶѾĶӿըˡ
ҲϻʱǵպȬˣҿ϶ΣղС
͵ͷذףҪǧնƤ⡣
ɾʱϻƤͻȻٺһЦ㲻ĸɵɱңҲɵĻˡ
һ̫ƻȴϻƤӣȻ̸֪Ҳգ˵ɣôܷҸɵ
ϻƤһ̺ݺݵĵҪһֻ۾ֻҪһֻ۾ҾͷɵͶ̥ˡ
ˣûƤӵʮ˴˸飬Ȼ˵û뵽ôҪҵһֻ۾аɣҾͳȫ㡣ұȿҵĸɵƽ£Ҿ͸һֻ۾
ϻƤһ̵ͷӦ
˿̸ɵϺɽҺϻƤԼϼ潻ףص㻹
ϻƤӴһ뿪Һ޵ֱȥǶ⽴Ϊ˸ɵֻ̡
صʱɩڿɪɪȻŵòᣬΧĻţӹлƤ鷳
ҵİοɩ˯ˡңڵƴɵС˯ˡ
֪˶ãͻȻеһ۾ŷһ꾹Ȼվҵߡ
ҸҪ֣ſˣҵ¶Ц
ǺǡС㾹ȻˣϡͰû뵽Сӣܱҵ
ûҵķ̣ƽĵһȳɵǻƤӽʱֻܶСʧ֣պ󲻽Ҫ꣬ɵպҲꡣ˵꣬ȻӰһתʧˡ
ĵã˯ȫޡȫĻҸƭңݸɵΣ˺ܾöûҪƭҵɡ
һȻԼƽ
ԾһΣϾɵûлɢϢҵġ
һҹ޻ڶ峿ոշҾˡΪ˱֤ܹһٻɱϻƤӣұԼﵽ״̬˵һ֮ڴһ֮ڳ
峿һʺģľϺɽµһ
ϥڵϣķľûʱ˴Ȼ֮Сһһţȫë׶ſˣһ֮һ߻ڵ֮С
һһСʱҵȫеһԲ⡣
ͻȻһС
žͿһֻëڰ䣬ͬӥһ㣬һ˫չ׶೤ƺѰʲôϺɽϿշȥ
ԼܹϸԼҲһȡ
۾ۣûΪҸղһֱĿ
˫۵һ˲䣬ԼЩˡҿŴʧҵ֮УҲŻع
ţҵ¶˾ϲ֮ɫ
û۾ܿ񣬶ܹƽʱûҪ
˵ʲô˵Ҹղֻ֮۾ڿֻ۾ҵĻۡ
ҿԿˣ
һҿļˣҿôãڿԿˡ
һλʦԣܹۣ֤ѾһСɵʦˡ
۲Ǻʦʸ˵ı׼ҽֳԿ˼ΣȻÿζܳɹ˵ѾĪİοˡ
һصʱŷǰһֽ
˺һдţȥҽԺˣպ󷵻ءԼúչԼֽɩҵģ֪ΪҵĸԲѡȥ硣
һ뵽ϵ龰Ҳɵ̾һûǸƤӵͻȻ֣˵Ҿʲôˡֽ˺飬Ҿͽݡ
ŷɩѾұ˷ˣȻûʲôθڣⷬʵڲþܾ
Թҿʼ׼ϻƤرóԻ֮һұ뼫ע⡣
仹ÿȥʬ壬ʬıҲСӡ
ʵһսϻƤӲûаԼбóȴԴ˶϶ˡСʻ괬ұȫԸ
СʿʱѾħͭǮȴҡϾͭǮʲôϡȥԼҲһ
̵Ķ֮սʱҲ˶١Ұһж׼ĲˣɫҲİ
ϥڿϣϻƤӵĵŰСʱҷһ˷䡣۾̧һŷǸڴ嶫ͷͷꡣ
ôˣ£漴ʵͷԣæǰ˵ˣǸ㱨ŵġ
һ㶣ʵ˭øұŵģʲô
ˣҹҪϺɽĻƴɽһŮӦ˵һŮ˵б䣬սپɵĻѾֻ꣬ʣһǣ˽Ǻ壬Ҫɢˡ
˶ʱŭģһվȻҾ֪ᱨңû뵽ȻҸɵ֡ǿ벻̣ҶҪƤ
ʵ͸˱֫һʹϻƤӶԲŰԹҸɵϡ
ʱ໡ͻȻҵĶС
漴¶̵Цݣϣɣ


30 жһս
ͷԶһ㣬תţֱǿƶȥ
ϡҰǿδƶؾѾܹһ˴һȺë׵ĶվڻƶصĵС
ҿ첽߽ȻھʮಽԶĵطվǰһǻƤӾһ
ˣϷѾȺʱˡ
ԣ漴һЦú簡֪ɰҸɵܲҼ
ƤӾһ̰һ̿һۻ࣬˫ˡ
ɵɵ㻹𣿡
ѾϳˣҵĸɵɵҵĻţ·ûһ㡣
һֺ˼ϧԾûа㷴Ӧ
㲻úˣʲô֪ѾӡС
оǣΡšζҲ˵ָо١ȻҲУһġˣ̰Ŀ⿴˻ƤӾ
ɣȻҸɵѾǿʼװɡ
ƤӾˣһųª¶˷ܵĹâðһֻ۾ڸңͰɵ㡣
漴ȥͬʱѹͷذȡС
ƤӾһóͷذףɫ΢΢һ䣬ȻԹͷذЩɵ
ǰ׵ĵطվϸƸɵ˽ѾȷǸɵҲ˲١
ƤӾһץסɵĸ첲ȻǰһŵڿԶˣһֽһֽ
ҺǺһЦŰѹͷذԼ۾ȥ
ͻȻ֣ͣȻЩĵɣ㵱꺢ͯҰ۾ˣ㲻ҽˣǰװʧһֻ۾
ƤӾһĵģϷһԼȳ׷ʳԵġǲţҰɵȸ㣬Σ
ˣĵϼһѾѸɵĻǳ꣬Բ޿֡϶ΪҴĸɵʹߣʱϾȥĹܿͻɢֻܶһˣϣﲻʧ
˾˵ҲãҲܷۡ˵ţͼƤӾѸɵҡ
Ҹæǰߡɵľͷˣɱ˰ڲҲãҾͿԷĶˡ
ҿŸɵһܡҵֽ߬סͷذףһȻ͵˻ƤӾ
ͻȻ֣ѻƤӾһæ˿ͬʱкСӣɵ껹ϣΪһɵ𣿡
һ߿첽׷ϣһЦһҪҸɵҡδ䣬Ѿͷذ˳ȥ
ڹͷذٽƴ̣֮һӰͻȻǰ໡һҽУҵذ׺һСƤһͬڵءԭղŵһ˲䣬һСƤΪ˱ھȻס˹ͷذס
Ҽˣŭ͵عͷذףٴνɾһеĻƤӶվ˻ƤӾǰȻǴƴ
ģһȺӾеΪȫɱ⡣˵仰ҸоԼĹţƼˣڲЩʱ
һڴóһ׵ϾҪ˭룬ֻƤӾȻҵԾ
һ̱һֻҧס˸첲
ҧ˲һۣҾ;ֱ۷·ҪҧһҸæֱ۴˦˦˺ü¶ûгɹ
ʱƤӾȻһҷ˹ȥ˸ҹԶ㡣
ҴţȻߡȻҶǱϾѲڡ
ôһѾֻ߰Ƥҧס˦ѲˡмֻԴˣԽȾһɻҧסҲš
ѾѪԴҲʼеѣˡʱһƹͻ
̱յֱۡ۵һͷذڵϡ
ҶʱʧȥҲܾôҪҪɱȺһ˻ġ
һҷ·Ще׵ڣһ󵨵ľ
˸ģӵҪ˭Ӳ
˵꣬Ҿ׵Ȼҧ˿ھʥۣԶܣһȫ뷣
ûн׵ӳΪҪ׵繥ϵĻƤӣΪҲҪе޴ĺʧ֣ҲȺһΪҽ
һ漴ҵͷ֮ڵ˸ƤӾһƣ¶顣
̧ͷ˿ƣȻӽ쿴ˣͱҡɣ
ҵĻ䣬һ졣žȻ߰˵׵硣һͻȻƽ˺ܶ࣬Ȼı۾
ˣ֤˿ѧ׵ǿԻ˵ġ
ӺһжͻȻе̣һƣŷϵĻƤӶΪ˻ҽεճϡ
Ҹæİǰ䣬ϵ·׵ı˽л¡СȣЩʲôأ
ƤӾȫڿԸˡ
㵹ǽСܰ㲻кܶСӵҪǹɱġ
ƤӾڶˣѾڿ϶Żˡˣ˵ĳ졣
ǸǸֵܣ㿴ΣҸһǧ֥Ǿͱɱɱˡвףϧ
ˣһЦôˣޣϡԹɣ˵ţҽͭǮȡ˳
ƤӾһͭǮ̾㡭ѵҵ֮
ûԹԵͬʱԽͨԳɣ뷣ھ꣬еͭǮ˸ĿĻƹ
̽ƤӾͭǮո֣̻Ϊһƹ⣬ŷಡƿ֮
ƤӾһƣ˫۵ɵϴͬʱŴͣŵǣﾹȻðһɫӡ
͵³ӣ漴ͭǮײһҵͭǮȻˣǽһǶѡ
ʲô⡭ǸʲôӣҾгɫתһȦŷɻ˻ƤӾ
СӣѰ·Ϸ˰УҲҪȡС˵ţֽ˳
ﺬŶ㻹˵㵱Ŵ𣿾б㿴ʲô˵ţҽȡ˳
Ƥһɫ̴䡣Ѿֲһջء
˫ָסȻڵĴ߶漴˫ָ۶˫ָ֮ʣҿٵ˿ھ飬澭˳Ӧģغһʣ뷣
ھգָʱעڽ֮ϡͿ͵ĽšҰѽǰӳһ̱һѽӲӵޱ˲й
һ죬˶еһת
ȴĿĽ𽣻˻ƤӾС򡣻Сһ˲䣬ƤӾѪز
ҵûӮأԴһԹȥ
һԵһϰٸɫĹ㱼ˣŷ֣Щ̵㣬ȻһȺƤӣ


31 Ů٣µ
֪˶ã۾ϵʹڣҿ಻ԡ
Ѿǲǵڼαˣÿδսñıף˺ۡ
Ĺøɰ
šͻȻ͵Ϊҷִ˿һĴϣҪ֪ũûдİ
ҿ˿ŷ֣ԭǼ䲡
ô͵أǰͰ
Ҳ֮ʣͻȻ˴ˡҿһλӸò׵Ůӡ
ŮԼĪڶʮ£Ƥ𪣬һ˫峺ˮ㾧Ө͸˫ۣϳĽë˫Ƥֱ˼ˡ⻹꣬ССľѣ߸ߵıһźԸе촽žҧһڡ
һɫıɴһӵԲʿ㣬ϴһ˫ɫľѥ˸ҵĸоһô˵أԿеŮ
ȿȡ㡭ܲܲҪôңоùְ
ұŮһ˵ŻعףôпˮһǹˮҶˣðġ
Ҳ˲ǣȻٺһЦ˼ҸղǸǸϣͷۡ
˵ţҸæ£ȻװǻƵԴ
Ůһƣ̿첽ǰôˣѵ΢𵴣ҽԺʩ̫ʲôܼ顣Ұ㿴ϴѧʱѧҽƻ
䣬Ҿ͸ܵһֻůְҵĶͷϣָо紥磬̲סķ
ǲǸе۰
ұŮһʣϡͿĵͷŮֻһҵԴҴ˿ͻȻͻȻðһ뷨ҪһӶڲϱչ˸öð
ŮΪҲ鿴һȻֱӵϧ͵óˣȻҿԺúΪ㰴Ħ𵴵Ļָ
Ҫˣҽסķʵ
ǰһʵߣϺɽϵĵĲˡ͵÷ر硣һרزģݽˣ쵼ᷢ쭵ġٺ١
ҿЦݣһˡ
ҺܿͷˣǹˮҶˣˮ˵ţٴβ˲졣
ͻȻ뵽ʲôǿʵˣô͵ҽԺģ͹𣿡
Ůԣĵ˵ͷûϺɽһ·Ϸġҿ㱳Ű˺ۣԾ˳·Ŷˣİڹ
ԣ̸мĿл
ŮŮĵضôҸжĶҪˡ
ǸҵȥƬɣ˵ţŮȻˡ
ıӰҾȻЩᡣŮߺһζ˺һŴӹѰóŷҵıһû٣Ű˲١
Ϊʲôᵹڹ·أ˵ӦõڻƶŶ԰
Ҳ֮ʣͻȻһһӰҵķС
һƣ˾Ȼҵĸɵ
ɵһң¶֮ɫСڿˣû°ɣ
һɵ۾̸еһᣬŲˮ
ɵ㡭ϵˣû£㣬ȫָ𣿡
ںܺãλҵڶˣû˵ǾҲطˡ
漴˿ֻǵͷ֪ʲô
лл㣬ǵĶԹʹһʹԺǻǺѣԸ𣿡
ԣ̧ͷŷ֣ˮ
㻹û˵ԸԸأѵĲԸһ˧Ϊ𣿡
ﱻҵĻһЦҼЦ¶ĵЦݣҲνһЦɡ
ҹν˸ɵλһȺƤӰҴ˹·ԣ˴ȥҽԺ˵ʧĵػѾҵˣԭҲƤӾϺɽøɵһҲܽظˡ
Һһֱĵ˰˼ãɲܾ
ʱ֣ظĴŴ򿪡ɵʹ˸𣬽ظ
Ȼǣǳ鳾վǵýظΪǵĹޡ
ͱǣҵͻȻġ˼ãȴϾ˴һҲ֪ҸǺʱһ·ߺã
ڴϣšͻȻ뵽壬ڵظҲ֪úòãϧڵҲŸոۣܿΪһǿĹһκܳ·ҪߣΪұúȡմ򿪵ظ֮ţȥظ
ŮҲûңҲͻȻ뿪Ҳҵӡ󲻺áҶøл͵ҽԺֻϣպطꡣ
ҽԺһڣ뷵زӵҲԽԽˡ
Ժȥһ͡ΪģһҶжҵñҸһǮ˵ʱ̫鷳գȰ˰Сʱǿ¡
뿪ʱҿɩ͵͵ĨᣬҲǰҵѣҲǸȾƵҹ
ڷHеĻϣͻȻ˻ƤӾ³СʵҾ͵ɥڻƶ
Ϊ֪ǻǻƤӾڵĽᾧڵһ飬Ȼ͵ɥ
е£̫ˣʦҲһоͽǻƤӾɱ
˳ĻصHУ˹˲һڣҾʰ뿪˼ҡ
λصӣѾǰۡϾǹˣǼΨһжɵˣҪ֧š
תۼ䣬˰ꡣʽۻһ£Ϊܹƽƽ뿪
˭룬ҾȻӵһ
ܲβֱ·ģڸ߶ȻܡݿƼ򵥣ʵΣءȥܱһˣ˾ǸոճĻ
֮ȥһΪҼܹӲΪܡ
ڶգҾͻϱ£Щ뿪˾Ӫ
ҪȥĵطλصտУտصڶУͬʱҲǽķʥأ³زԴؾϧӸҵľʵޣֻ𳵵Ȼתִܵտ
ͨĻϣҿ˺ܶǰȥεˣȻҲвˡһ·Ҽûô̸ΪһͷԼһ·Ҷ˯ȹġ
𳵻ĵִϧûʱ䣬ȻȥתһȦҲǲѡ
ҴҳԹҾͨտһ·ĸСʱ˳ĵִеĿĵտСҸյտûãͽӵһ绰
绰ܲβտԱҴģңѾΪҰ˺ݣҺúϢһϣһȥļҡ
ҵλͬʿеĺݣǺĹԡ
ԭһСݣݵֽкŻ
Ȼһﲻ壬˼ҵҲܾܾ˭ֵҾѽأ
ڱڲ׵СϣҺܿͽ롣
û뵽ҾȻһΣҿֿ˸ɵڵظĺܺãҸЦݣԵĸеˡ
˯˯ţͻȻеһ۾ҿ˿Ҳûʲôԡ
Ҵ˯ʱͻȻеʲô
һ˲䣬ҾȻˡһ˫۾


32 תΪ
˫۾ֻͷƤ飬Ȼ˿ڵĴ˺üҲŻ
̵ģһѵ¹ɣ
뵽͵߳һţһźݺݵڴϣ漴һ졣
ϸҹȻŪ㣡䣬һԴĴӴ˳
¿˿ĿҵϡһߺߵĿȻͻȻһ죬ͬʱ˳ͷ
׳գ㻹ңҴ򣡡
Ҳɷ˵ֱͳһŻԴֱӴ˹ȥ
ֵһ˲̻Ϊ˵һ˴Դϡ
ϡۣۣ
ԴһһңʹȻһ˴¡
ҺúõһΣˣܹ
ҪٲҾ㣡һûͿһӰͻȻӴ´˳
Ӱǽͣ£漴ΪΡһﾹȻǸͷСӡǸӹƵһ׾ţ͸νƵġӴ˿һ־ĿңһֻһֱԴղűˡ
ҿͲһȻ׺ݺݵĵվˣ˵㣬ôĸӣƫƫڴ£ĸҵĸҺüͷһΣˡ˵Ϊʲôڴ£ºܺ𣿡
ӿңһίĵͷȻСشҡڶèè
һûε
èè㼸ˣèèûɣ
ҡҰˣûǱеۡ
ĿҪˡ
ǿ˿ӣҲڶҵӣҵóһۣİ˳Ǹɵ
ڴ£
ӣ㶼ˡǿȥظɣ춼ˣϲ϶·
һ˵ȻƲƲ㵱ɵҲŲ·أҶŻؼҡ˵ǵظʲôõģһлô죬ãܶèè
ɵЦҲ֪һɵװģͦġ
סЦȻʵôؼأɶ
ԣȻصĿ
Ͱְֶڼңյģһ˲ڼҡ
ˣҲɵ̾һȻĸĸžۣΪһϸĹߣұһʵǾǣѾˣŶаô
ȰΪȻ˵ҪңҴȥ衣
󣬾һҹŬڣûܳɹ˵Ӧȥĸ
ǵʲôùԼչ˲Լأֶһƿ
յһܶţŵݾǻλá
ҴҳԹ緹ҾҲңϾ̫һвġ֮£ֻȥԱߵ̵һѺɡȻɡĵصտм״ܴ塣
ҳžһܴͨаͣСʱһΰĽǰ
ΰĽ³¡ϧһûüֻ¼Ƭͱһ绰ˡ
ιӥͬ־Ѿɳһɫļճȥ㣬ˡ
˵绰ûʱҾͿһʻļճұߵĴĺأһ۾Ͷ϶ˡ
ҿճʱ˾漴ͷңȻʵ˭
һæãӥ
˾ԣĵͷʾ⣬ȻΪҴ˳šϳ֮˾ȷһҵݡһɫĴӸҡ
Ҵһƣŷһǹ
ǹҾ֪жԣͬʱҲζֻܳɹʧܡ
ճת˺ü䣬͵һƫƧĴ䡣ճͣ£ұ˳
˾ʱң򱱣ĸҪˣвܱ¶Լݡҿ˾ﳤȥеЩôǸ𵽵ʲôòͶ󣬸߰ݵȵȡʲôң֪ĸǻ𰡡
ҶѾһļճݺݵָȻŵĸȥ
;˼ˣָ˵˺ЩϧһҲûֻõͷ΢ЦȻ㿪ǡ
ķӻһʯͷݵģƵġĸǰȻš
ű˴ˣŵһӡ
ңȻü˵һ
һֵ̰Ǹ簡ף
һҽòĺ˵㡭ʲôģʲôʲô𣿡
һȻὲɵ˿Ȼ˵磬ãܲסһһοͣεġһḶǮ㿴ôǮɲסһ˵ţͳٿҡ
һǮ¶ЦݣȻֽӹǮɡԣҡ˵ţţҽݡ
Ҽˣ̰ͬǺܺÿ͵ٿȻеۣǹҵģֲԼǮνˡ
ݺһŮ˹ӰǮݸȻ˵˲ŮǮ΢Цʾ⡣
˳סѺõĲͬļУͬʱҶͥҲһʶ
ӽаɣӽǼûˣֻӡӽտ򹤡
Ů׿꣬հ꣬һ꼶С룬һֱЦǺǵġ
ɣ޶ҲμǵͣҵȻûоܾԵץΣпڸжصơ
극Ѿϰ˵ˡԼһ˯һݣɣ˯һݡ
صϻЩģȴûжٸоҳ˵пܻиԭӦѹûеһ˿ʡ
˵ҹҵʵĵȷȷһء
ӻɡ˯øȥ鷳
ϥڴϣ˶
֪˶ãϡű˴ˡ
漴ۣͬʱֵͲֵͲߵ£ŷֿŵǰɣС
Сһϲ˯ҷҸеʮֲ⣬ǿʵʲô𣿡
ңǺһЦȻԤϵͻȻ˵һ͸ҹԶԶġҪҿЩսһء
˲ɵôʧɫҪ֪⺢ӲӦûὲϾû֣˵ĿԲһӸеġ
Ҿ֮ʣͻȻ۾⣬һ޴ĺӰȻĳı
ף︽𣿲ܣӦֵܷġӰҪôأ
Ұ˼֮ʣٴοڵ֪ۣҲ֪ǹˣҵı塣˹תĳ˵ǸˡһӵйͨˣӦңҶ۾û̫Ŀ뿪ҲҲԵ˫ۣ
˵꣬תݣĺӰҲ漴ʧڵþòŻ
ҵǸȥأ


33 ֪ˮһս
ߺҶԴʡұΪǻ𣬿˭뵽Ȼǹת
˭Ļأ
оǣȻѾﵽ˹磬תΪʲôأ
ɻ󲻽֮ʣҵĺɫɡȻſˡ
һƣæɡ漴˳
ˣҲңҶ˯ˣղ˭ˣоù֣
һ㶣̲ĵ֪оԣ
ӱһʣ̺ٺһЦ浱ɵղ˵Ҷˡ˺ùְһһȵġǲǸðˣ
ˣεĵҺҡ׼뿪ӣ֪𣿲Ȼҿɲȥˡ
ԣЦŵ˵ͷҹ˯ĺ̤ܲʵ㰤
ˣҲͲòһ¡Ǿҵ׸ò뿪뿪ҲʧˣߣҪ˭Ҷ֪СƺڸҿЦһҶҿ֮Σ
ԥ֮ʣͻȻˡ
̴ɡѴ˽ȥȻ˵˭ûֱӽɣ
䣬ͼű˴򿪡ǰɣ˿Ȼ΢΢һЦ÷ǳŵĺ˵롭㣬ҪҪһ緹
ˣЦŵͷð鷳ˣǲ˼
ڷãĴСӾȻͷԷңҶЩ޿κΡ
Թ緹ұʹ˸𡣿ǰɣͻȻ˵ĴһͻҲܿľɫ
ܾһ뵽ĴӦ֪Щ£ԾǿӦ
ȵŵ࣬ҲſһĦгʻ˰ɣԺӡ
ĦгһӢĲ꣬Ƥ𪣬ĸ׼ĸԭ죬ĸһװ˵ӣһ˫۾峺͸һƤпˣһ׵ţп㣬һǸĴк
ɣָԺе꣬Ȼ˵ǾĴӡܴ￴Ժһ˧ĶӣȷǼĽ¡
ɣ߳ݣȻԺòĶ˵˼䡣
Ŵк΢Цʾ⣬ͬʱñ׼ͨ˵ãӭտ羰㲻УܳΪ򵼣ҵҡҽܣҲԽ
Ǻǡϲ졣ãҽܸʶ㣡
ܸ˵˼䣬Ȼݣһ˳Ȼ˵߰ɣԶĿˣҴȥտľɫ
СӵЦһ崺ĸоǸŮˣһᱻġ
ҺļˣŴʻȥʲôȥĵط˺һ˵ȥԭ
صĲԭкܶ࣬ԭ۲ԭԭԭԭȣСһĲԭǶ಻ʤˡ
ĦгϣŹ˰СʱӣһƬдĲԭϡ
ͣ˳ȻָŲԭ˵ǸĲԭﱼܣԳ۳ңԳ졣úܰɣ
漴˳Ȼڲԭһһһ޼ʵĴԭҵͻȻƽ˺ܶࡣ
̲ϣգװ׵ƶ䣬һûһ˿ա۸־ף·Ҳϴһ㡣
֪ʱԱҲ̧ͷ죬֪ʲô
ܸ˵˵ļŶǸ㣬Ǹ¶رĽиůͥˡ
ңȻ΢΢һЦʹ඼ȥģֻչδĻҸ
˵˿ңȻ˵ҵļҺůʮ֮ǰһֱָоֱҵܵĽ٣ůˡҲ֪ӽһע޷ҺƽҶܺúõıСϧֻҪһӴͻếޣҶᷴӦǿҡΪֻȥ򹤣ֻżؼǡҲӦ֪ڡ𣿡
ұһʣɻ󲻽˵ʲô˼һ֪ʲô֪
һЦȻͷա
֪Ԥ֪δ֪ȥ֪һλҵĵܵܣλ߾㣡˵峺˫۽עҡ
Ҽˣ漴һЦû뵽㾹Ȼֱ£֪ΪζҲҲܽĵܵܣıǲС
ʼչЦݣҵļȻ˵֮˵Ϊ㻹֪жı¡֪ǹתҲ֪ǣͬʱǻת
һһ͵˵ʲôͻͬʱһϣ
ÿɷĵ˵ͷλ֮תΪܹռͬʱɻꡣ֮һ൱ǧꡣϵѾԽԽСˣյɵҲҼһѣ˽磬綼пǰδеĽѡǹһλʷ츳ߵĹֹܹһУֹ
¶˿Цֵܣû뵽֪ĶȻôࡣͨӦûı°ɣܸ㵽˭𣿡
ԣصĵһģڣδһΪֵѡڣҵĵܵɣˣ
ҿ峺һ뵽ǸɰСһӵİɣһңһѵľ
İɣΪҾù˼񣬼ʹǹҲС
ˣ¶˴ЦݣЦķȱȽϴ׵ݶ¶˳Ȼ˾Ȼöˡ
ȴֹҵ֮ǽҵӡʱٶ֣Ʊ°빦о֮УһһЩڵķ𾭡ĽƲܷ
Ļٴ𾪣һﾹȻʲô֪ҵĽ֪ҶɵٴιĿ࿴
Щʱﳵ³Եһùڡ˵¶𷨻иõЧִܹ֮䱳в򣬵ʱһսʤʱؽ
ҿʼյıչȻǷ𷨡
ִӦǆءȡ䡢ˡÿһֶӦ嶼ǲͬ
熆ʾģҲ˵գաագǻ⡣
رʾģĦᱦ飬ȡ֮֮ߡԸ޲㣬Ȼõ͸ʲƸ
ʾģǳȾʾִ䴦ǶֻУдԣȥգ徻
˱ʾղģԸɾ͵˼ѭ򽥽СնɾһУﵽľ硣
ûûҹͲ͸ڶִ˸ʶϧҵлûס
ʵ֮ǿȻԶʵظֻʮû취һССĹô˶أ
Ǻ׳Ҷ˵ˣξ㶪Ҳˡ
ĦгѾùͣã֪ҵóˡɾҳǰӾȻɡﴫ˻
磬İɣһӮģ򲻹һģ


34 ϱ֮ʹӷ
ŴӵĻһж
лл㣬ӣһǹġ
ĦУŰɣҸȥܺãһġůůɹϺϧûȥЩӶǹ
ĦгڻǸϵ˰ɣңɣ̴ӷ˳
һǣӭ
Ŀ𣿿ݰɣúЪЪ
ԣ漴΢Цŵ˵ͷУҵһ۾Ϳ
СһԾôġɰһСԾЦǺǵġҿЦݣǸеһ˿Ŀĵ
һҲ߽ݵһ˲䣬ͻȻ׺ݵĿ⡣
ȴӶߵǰȻӣٺһЦҵıܵܣˣұ˵ţ־ȥ
۵Ĵ漴޹ĸĸ̯̯֣¶һ˿ʧ
ɣ̱Ȼߵݡ
ʹ˸ɫŤͷ԰ɣ˵һƲɣ漴˵ͷȻ߳ݡ
Ҽˣ̲ʵ㸸˵ʲô
һЦҸǷ֮գһ˱ԷմȾ⣬õף
طŷ˵մȾ⣬ɣ̵Ҫӿȥ׼ɱף
ʱһһȥ緹ʱڵˡҺһ˶ΧһԲչֱ£ȻеۣǾů
С˿ȴǴ죬¶ʵߣŶʮҵӡ
ľٶðɣӺǵġһټ£վûаͽ
֪ѾһСʱ緹ҲʱͻȻ˵Ӧһ𾭣϶ǵȻ¸
ɣ˶Դûκ飬һͬҶ˫ֺʮʼִ䡣ţŤͷ
ֻ˿ɢĽ⣬һ㡣ûһһɫϢͻȻüĴ
漴¶ʹ֮ɫʱͻȻһץס֡һĻˡҲ֪ǲԼۻ֮ҾȻ޵ķ
һͷһͷĿȻغһ
ͬʱϵĽˡ
ڣüĴĺܲסҫһ塣
ںһ˲䣬ҿһ޴Ĺͷ
붼δ룬ʹһδͷƾϨˡͷҲôһ˰ɣҵķӡ
ȻҲЩ漴ֹͣ𾭣Ȼˡ
ɣ˱Ѻ󣬶еЩ֪롣ò˵ЩʲôͿɣ׿꣬ɣھӼȥ
Һ˽˱ңſڵѾøĸȥѸ󴫵ݸˣ˿ʩġ߰ɣǹǵȲҪˣǺǡ
ϵЦݣĴ漴óƣȻϵƺݺݵĹһڣ˵վ޻أߣ
ƿŵһ˲䣬ĸе֮
ҺһЦȻ߽ͬݡڣڹεĵط˹
Ҹ˭Ѿ˫ֺʮ˷𾭡ŵ鷢ˣһɫĹ־ȻҺߡǼڹһӴ־ͻΪޡ
𾭻ܷ
и̵ʮ㣬ȻųǶѾˣôֳݣѵǲɣˣ͹ԹԵĸҹصظҽ춨Ҫ趼ʶ
ҵķ̻ո˵꣬ͼһźͻȻǵǰۣΪһΡ
֪ǰһǹû뵽ͣҲ̫ǸǸ߸ҵˡ
ͼ¨ţ͸лƵģԴëûУȴмݺ˰̣һϲ԰׵ֽ˫Ѫ죬֮⣬ܹ׳ȡ
ǹôôģǰǲˣģ
иëǾԽǺʱԽ˵Щ̱˵ĻԼ׳
һ˵ȻݺݵĵһССȻҶҲʦöҿ֣ҿĲˡνͺ¿
ͺ¿ͺ¿ι˵ѾĲӲã۾ǰɣͺ¿ֻ˧õĴ˧硣ôˬ޲ó㣡
ϿڲŲڹʱҾܳΪһʦʲôͭ״ʦ֮ģҿ϶ضá
û뵽˺üǧ꣬һ˲ˡͼͻȻŵϴ󣬽ŷһŭһֻö䷢֮ԴҲ
ʱͻȻǰһġϵĹ漴ΪһɫƣȻݺݵײ˹ֵָ֪ʱѾ˳צıҲһᣬǿ̬
ɫƻһ˲䣬ͻȻ˫һץžһ졣ɫƾȻץķ飬Ϊǹ⡣
֪һֱ˼֣Ҳ¶¶汾£Ȼ˹ͷ
֪ѰԹ϶Ч־һ׵
˫ָס׵ھʥۣԶܣһȫ뷣
׵գۼͱҴһƽųڹͷŵǣȻһţһţƿٵĽУһ׵Ҷûпʧһ׵
ѾŴ͡
θ񰡣Ҳ̫̬˰ɣƶ¡ӵжǿ
̾龪̾ʧһ׵ʲôõĽƣҲǰϳˡ߬Žƣִ䡣׼֮ʣͻȻְҵļϡ
һֱĻһůִ䣬˲š
˿Ѿ޷ˣŽ¶һ˿ء
ͻȻһţҾ͸еһľĽ漴ڵء
Ťͷһƣȥ˸ģҵ۾ȻȻˡ
ΪĶʵ̫죬ʹ֮Ŵҵ񾭡
̲סĲҽֻƤһ㼡ţȻҵֱ۾͵øҷּҡ
ֱ۱ϣʹ಻ͷ亹Ҫ֪ϱ֮ʹɲȱ˿Ƹᡣ
ҧڵϣѪܿͽȾ졣ңü¶ء˿Ѿصԭ¶Цݣ¸¡㲻ǺǿϣˡֻǸ已̥ѣҵǽղأ¸¡
ĳЦҶôĴ̶ȥԴ顣
ʱߵҵǰ¶ŭ⡣
ұ֮һսڿɱˡк֮£ҲĿкˡԸаΨԶƶ񣬱ްӷ𣡡


35 Ըգؼ
ո˵꣬ͻȻϽšǹ֮ǿһʱһʲôˡ
һָ֮ҲŷǰѾʶǸˡѾûƤп˺ţп㣬һ׻ɫɮԭŨܵĺڷҲĪʧһͷ
˵ı仯һʱ䶼ʹ㡭ôɺˣ
ûлͷֻǵ˵ɼ죬ǻ࣬ĲԲĲ䣬Բ䡣ʩǲ̸Щ̸ֻȲ
ãʦ˵ĺãϡҵֱۣģ
һ䣬ͿСͻȻ󷢳һ⡣
ⲻƫҵĶϱ˿ϣҾ͸еֱһʹ͡ǴŹ˼ӣʹʧȥֱۣžķ֣ҵĶϱĸԭˡ
Żһ۾Ȼûа쳣ʵ̫ˡָȻñѩޡ
վϵĽƣٴִ䡣
ˣݺݵĵһССȻٴ͵ϮһΣûгɹ
СлҵǰͬһԽıһ㣬ɹײȫյȫգ˿ˡ
ôһѾҷˡذˡ
߰˱飬漴ɢĿĹâҴһ䣬Ʊ͵
ڿ˲仯ΪһɫâͬһͷһŹֱȥ
ˣ¶ɫҪСʱͻȻ˹ȥ
ٶȼ죬һѾͽסͬʱ˵Ҳ˭ްӷ𣡡
ҪѣСе˫۾ͬһǯǯסѶֺ
ڣ˵һƺĴ̴˹ؿڣͬʱҲСеؿڶ
ŵĵͷؿڵѪŷ໡ʹҽ
˿ڼɢֱȫɡٽʧ֮ʣȻҴǵظ˳ҶҪʮ
ﻹŹ˻Ѿ׵ıˡҿ˵СУҪȥ鿴ơɾͼͻȻֹȻ˵ҲԵظǶ˵꣬Ͻ¡
ҵ˫ٴʧһָʱŷһЦݵĿҡ
㡭㲻ǱСô֣
ԣҡͷЦҲҲҲǺУֻҵʱһðˣ㿴ǸУң
ˣɻ漴ʵǸв㣿˭
һЦȻصĵ˭պȻ֪ҪҵĻֻܸǱԸա
Ըգεļ֡
תҸһ䡣ڶ죬һɮ˰ɣңҸ߰ɣǸͯпܾתҪȥԺ֤
ɣϲԽҪ֪תңĪҡ
ɮ˴ҵֻҲ˶š򿪶һԭ֪ͨһɣڷزӱ
ԲҵĺáһҺܲףִѵĽΪҼܹӲܣ֪һıأ
˰ɣһңﳵҵտС
տУһҾƹһɢﷹ
ԷʱңǲöþͻطġйΪζô֪࣬δ˵ڵһ׼ҵӣͯʱһλʦԾͰ˴ʦ¡ǴʦһЩռͳı£ҲŻ˽⣬Ϊռ֪ġ
ȻĻҲûȫţ֪кܶܣǱҲ֪Ǹһ
ǻ˵绰֮Ҿ̴طˡ
ǰҰѴӽΪˣ԰ҸĸȻЩΪʱգ϶æ
ȻЩԸȰ˵£ǴӦ
̤˻عĻ𳵡ڻһ顣òҲ֪͸ҵ
ҽϸİãȻĿڴصӺ˳תҵˡ
ĲӣγֵܣаٰζǳɳʧеãֺϱɢҾҵ񣬱һɵˡ
ܾûмʦˣҾȥ˹żʦ֮ʲôҡȻʦţǶþˣҾһζѡ
һԼ˺þáһʱ˳ҵˣڣһжûб仯ΨĲͬǣûпʦ
ʦȻڹţأʦүͷ뿪ɾҿͷҾȻһš
ʦүĵ£ͷ϶Ҵź󣬲ŷʦҵġ
дģͽ㿴ŵʱ򣬾˵Ѿ˳ȹһεĽѡһʼպ󻹻иָ㡣ʦүĽשڣһؼһҪúаиҪѪĴۡʦû㣬ҪΪ֮Ҫңǧﴫ֮ȻϵˡԼౣأ
ź˿ʦүµששһӣ򿪲̿һѾƵĹ飬дĸ֣ؼ
Ұؼ򿪣澹Ȼļ˺ö֮ˣ滹һЩڳħ󷨵ȵȵĽܡ֪Ҷ޷ϰôģǾȷHУȻٴӳ顣
һĻ𳵣ڷHСһλûиκˣΪ͸һϲ⳵˼ǰҸո³ȥһ˲䡣
ҾȻܵһ˿ԣǾﲻһʱ˵ŵĻүһ̿ĵӭ
Сôˣףôô
үһ˲٣ǰҡүתҵˣ
תҵˣúãתҵͿڼˡҰ
Һү˵ЦĽݡ;ҲſڣһҶǿĲѡһٴžۣȻĲѡ͸һͬ³Ѱ˸ζ
үҲһԷҸ˵ơΪ˺ܳʱĻ𳵣Ըִ˯
ֻ֮ϴ˯ڴϺܿͽ硣
ǹ˺ҹ￪ʼΪ죬ֻǸһëѣھȻЩ¡
ûа취ֻÿ´ұӣҾȻҵķ˸ŵĹâ
ƣͻȻһ͵ůϢȻҵֱ۽塣һʱ䣬֮жʱʧ
龹ȻǸСǹ˼˵ţҰѷϣȻ˯
һ˯˯ϰ˵㡣峿ĵһůģ漴ž˴
ƽʱ;㶼Ϊ׼緹ǽ죬ϾȻտҲ
Ҳãҿѵõıһء緹Ѿʮˡ
;Ŵ˳ҿǵĵһۣҾȻоôһ˿İ
͸ҵŷ죬ĿһźͷСڴߣϾȻһ˿Цݡ


36 Ů񣬾
һŹرŻعϣǵСè쾹ȻΪˡ̫߳𣿡
һͷһߴȤ漴ЦϹ˵СƽҲڿġڲֲ˯ǻؼ˲ŵԷɡ
ԺٺһЦȻЩ˼ĵʵҽҲûеˡǿʮˣ
;̧ͷ˿ӣ˵϶¶һ˿Ρ
緹ž͸ڿ졣޷һЩڼ£ʵҹڽĴ㡣
ȻεĵûоʲôȥĴתתûʲôʺԼģ
󣬸;˵Ҫȥ֣ұΪԺú˯Ҳûӹǵơ
һֱ˰˹汣ڡڸ;ǴСһ
óãֱͣXX̳ǡһ䣬ȻС졣
ڿֻ˫ȷŮ˹ôʮ︺ԽҰأ
һȣ;ִȥͷҾƣߵӣڿȡ
һߺſȣһ߰ķ־˵ʵҶ־ûһȤȻв۵ŮˣǱϾԼ޹ء
ʱͻȻһŮǳ̫ˣȻǸСߣҲԼϣҪΪмǮͿʵҾͲûйˣƪһҪҸı⡣ߡ
Ů漴˿˵Ŀ⣬ȻҲҡ
ϧλòãֻܿıӰɽǱӰҲƶϳǸŮΪԺеŮ̫ˡ
С㣬㡭ôٺ١¾͵û˵ˣ
Ů˵꣬漴վȻֱĳ˿һһſλϵʹʹ
ΪһֱҵֱңŮΣˡŮλִһȻ뿪˿
뿪֮Ҳæȥҿе̱ŷ
УҵðҲĿʹ档
뵽漴ȻŴС첽߳˿˿Ѿǻƻʱˣֵ
һžʧȥŮӰҺջ𡣲ʱȴһֻ
һֻŴͷһŮӵɫ漴ߵߣĿ˿ңȻ͵͵ȥŮĴȡ
ιɫû۾𣿿𣿡ɫҵĻȻҲ֪ܿЩջˣҿ첽ߵߣȻ͵ȳһơžһ죬ɫȳ߻أһžĿҡ
ҾӸ£Ȼֱ׳գڽûǲҵóһ˵
ɫһŻ¶˾֡󡭡ʦСûںҡ˼ҴдͷŹҰɣ
ҿһĵŹҲǲԣһʵ𣡡
ɫһæͷӦǡղûпһƮݣɫȹŮﾭ
ɫԣ°ɫȹĳŮȥһղһ
һһļδҲ̫ˡҸղŵǸŮĸȥˣ
ȥˣһСӣˣҲϻŴСͱ˹ȥ
ɫԶ̺ݺݵĵɫҿҲʲôö׼ǿǸŮˣＱӣһˡ
ɫĻȻûȻҷǵðͷɡߵ·ֻһСӣֱ˽ȥ̫ܰѾɽ͸һƵá
ǰ˺һͻȻӰһȳһյ˹һƣȻǿСå
ڶñˣһһǿңһ£ȻԱ߹
ҼˣЩȡǰ˼ףڳӣһԺӡ˿ǸȹŮֽ֣ƺûκβʡ
üһѵåǱģ
Ҵת뿪֮ʡҿźװźīĸߴӴҵı˳
Ҹæÿ·˳ͨǾʱͷ˿ҡҺܲڡ
ģͳøߵʲô˲ģ
ﰵĲˬɾʱҾȻȹŮ
ѵҪ֣һ뵽ˣҲ֪ΪʲôͻȻһȡ
֮ҰĴһӣȻȥ
ιӣǵĶңſǹ
һŤͷҡеһĵжԶҹԶӴȣ
Ҳ˸ģⱩƢιҵȣҲҡǺǡ磬ᰡᣡǺǡϴˣǣǣ
ҳҸղſеǹʱˣЦңҪҲˣ
һߣһ͵͵Ļͷ
ͼߵȹŮԣȻС㣬Ҽү֪οܻϵˣؼҡ
ʱȹŮ͵תȻмĵȥүԼܱԼòġ߰ɣҪң
Ůһ˲䣬ҾˣҲһӿհˡ
ҵСѽСƻôҵĴˣҵŮֿˣ
֪˿̵Ҿ͸һһ˭лȨԲںǱҡ
ȹŮתߣ̸ȥʧҵУŻع
ͬʱҵ·˻һȻٴһ
ҲѾµС˭ˣûϺɽȥҽԺĹһֱúøлǿûлᣬڼȻ֪HУԺһġ
ʱҵֻˡһǾĵ绰漴첽ܳС
ҽ˾͸صѾϰ˵ˡһҹ˻ӡʮ㣬һصҡ
ڴϣŮӰӡţ˯ˡҹһεıˡ֪ɺûô򵥣Ǹɺܴ
ֱ˾ķǰȻšһ󣬷Ŵˡ
ҿһ˷ܵĿңϵܣô˲˯ҸѵԼ˯˯һ𣿡
ԣεĿǸǸ㣬е䡣ûбӣֻһë
һסҵְҡҵһνĹ뷿ҲǵһνŮĹ뷿
һݣҾŵһ˵㡣ζر̲ס˼¡
ţҾ;κģȻҿһӰĿҡ
ʱϵķ͵һ⡣ͬʱҵ˲˹
㻹һĿңһ˫оġ


37 ձ
ұ˵񿴵һһ뵽йŹ֣̻ع
㣬Ǹķ㰡õʲôˮ˵ţҶ㿪㣬ȻӴ
ֵǣ͸ŷ쿴Ǹ޾ȻˡЩ֮ʣһ˫ͻȻסҵ
ĶҵıϣҶʱѪ˫ס֮ȻֵһҸЩܲˡ
СҺ㡣֪𣿴ҵһҾͰˣŮˣ𣿡
ĻҷƽһҪ֪ҲǸѪյĺӣּȱů֡
һĻҲɵҡ
ץס¸֣ȻĪĵҽ㣬ǲ֪ˣһͬģҡڻЩ㣬Ƕ侲һº𣿡
Ѿ˫ۣȻת
㣬ҵóȥˡ˵ɣ˵ҾҪ뿪
ɾʱͻȻ⵽ҵϡְͷ˹ǿ벻̣ûסǿҵĻӦ
һǿν찵أʯãϸϸƷ˼ζļȡ
ͻȻҺһ𣬽Žס³һѪ
𾪵ǣ㾹Ȼ³ѪȫУȻǰȥ
ؿζǣֻһθۣȻѸٵ˾ĺ촽
Ҳ֪ΪΣ³ѪҾȻ֫
Ҳſ򾲽㣬ϾȻ¶˹ЦݡЦݾȻȻϿǸһģһ
һǿҵֱң㱻︽ˡ
ȾϵѪȻһЦѪǰˣٸһȺ𣿡
˵ţȻ͵ҡ֫޷ֻȥ
ֱ۽Ӵһ˲䣬һ͵
漴¶ʹݣȻ󱻽ϸһƣԭղŷľȻҵķ顣
һʱҾȻϻŷĹâͬյҵϣԺһЩ
Ŭվֱ壬ȻžĵҴҼңٸҹ޻أ
˿̵ľѾ׵ıģͿֻϻҲǸģǽʬһ
ҵҺþûкȵ˴ľѪˡú㡣
һʱ֣ģ⸽ھϵĶѵǸձ֣ˣҹηʥ촳ҼңҾ͵ð͵ˡ
뵽̰ѷץУȻ˫ֺʮִ䡣
ذˡذˡһһִ䣬ϵĹâԽ
ҸղһȻǷ϶һֻҪ𾭾ܵķ
ķͬĵһ㣬һĲ뾲ġؿڡʹĺ
Һһ£ͻȻ򿪡Ŵ˯µ˽ڸʲôϲ˯ôôˣ
˵ǣҺԵǼ¾ҵĸҲڼǺģ϶ᱻѣľҵĸ衣
ĳ֣Ťתս֡
һ˸Ȼ־ס˸Ĳӡ
ͣ£ͣ£ȻҾɱ
˵ĺлû뵽Ҳץʡ
ҲøܵвҹԹԵס졣һظڵĴ
˿̶ѾŻˣİ谡ôôңſҰСôˣſҡ
ҿŸ趼ųᣬвһᣬȻο裬ģڣɼһ㰲ȻµġȱɲҪץˡ
ҲǼˣһ˵̰˿ѾƽһЩһ˫۾һɷġ
֪ұԼ侲Ҳ񣬽һ˿ɾͶΣˡ
һȻƽĵ㲻ǱְɣҲΪʲôĿġҿԸ㣬Ըҵļˡһƽ뿪Σ
㶢ҿһȻͻȻЦЦԱЦݻ
ײƽй˲ǶТĸϣĽҲҿƣѱһɵԶһ𣿡
˸ģѧͦá֪һ
Ȼ˵ðɣټһɣһӦ㣡
̺ٺЦҵܼ򵥣ǾҪŸ˵ѪұǴ֮ܰ쵽ҾͷŹļˣ
һݺݵ˵ձ̬һձֶı̶ֳ̬ȡҪҪŸ˵ѪǲѰ쵽ģǾŸеѪеˡôϵģȥأ
ûбˣеѣ
һʱղŵķѾȥϰΪڱҾŸ˵ѪҾɱǡ˵ţͻȻݺݵץһ¸ĲӣһѪ̴ӸĲ
֣ͣͣͣͣҴӦˣҰɣ˵ҾҪ뿪
ɵȻûʱٴ˵ֻ㵽賿㣬ʱ䣬Ǿˡ
ˣݺݵĵһۣȻ˾ݡ
صѸٵĴ·Ȼ󽫱ȫϣ뿪˼ҡ
賿һ㣬㻹СʱСʱҾŸеѪʵ̫ˡ
ԼǴУһǻ˸˸Ҫôأ
ҿųڴϿʻţҿһưɡư˿϶ࡣҰѳھưͣ£ȻҪȥ
ɾʱͻȻ뵽ûдװѪƿӡԱߵͰвƿҹܲô࣬˿ڴ
ư֮д˿ž֣֮еǾ͸һͣġ鴤š
ûȤΪеһԱһ̨λ
Ĵ˿ѡĿꡣΪʲô˿϶ѡеûأΪһǶϱ֮ͥ£졣
ģôôףˣϱ㲻㴦أˣүǣѪӦûŶԡ뵽ѸٵĿˡ
˵ʵֵҲǧŮˣҲ׷
ҿĽ¶ļ·סȻǵĶ
̿˹ϣŷͣ⼡Ըеܲ˼
ȻΪ˾ȸ;㣬ֻ¶ܵӣȻǿŶͷ˸
ȥ¥Ǽʶǿļ⡣
ɫԵĸ˹һûҾͶһ˴¥˳
İƿѪ֪ɹֽһշתáɫ߸˵ľѪ㻹ʮӡ
˭֪ۿҪȫʱͻȻˣǲκνͻǿиҿȦ
˵ʵҵǾԲҵġ
ģ˭֪ǹںڹӵǰһεĵͷ
ɳʱѾ賿ʮһˡұѶޱľٶҵӵģ˵ǲбͼǲǴɢ
һûֱӱȥôͣǲɿڣҪҵȵ鱨ᡣ
ᣬҴʩչ֮ͨʡ
ҾȻӳѶҲһ۾ϳҡ
ֵܣѵǴ˵еԵ֣


38 ˳ˣɷħ
㡭ôһΪץʲô׼֮ͽأԭ㣡
ҿӳһůһѱһĸαץαؽѶҡӺӳҳɳҵǸ
ҴдȻС¡Ǿ賿ֻʮˣٶȻȥҲʮӣʣȥҴоѪ
ʱҰĿӳϡ
ӳǸǸСܲ°ǧҪ
ӳԣ̹Цʲô°ôģʣֻҪΥԭҶġϾϴǾһ¡
һ̴սȻСʵ磬㡭ǲǴУ
ӳһʣ̺˺ü£Щ˼ĵͷкֻܶѵһҹˣѵܴͳ𣿡
һ̻̤Ьٴȫѹ
磬һðң
ӺѾ·ˡӳľѪټҵģô˾оѪ
Ӿ͸оˡֻǴʱҺһ㣬ձΪʲôҪоѪأ
ΪҵŸδһǿĵˡ
ȻЩǺ󻰣Ҳ˵˵ҿٵĸϵ˼ң賿㻹ӡ
¥ȻٵĽ˾ķ䡣һң¶˾ϲ֮ɫ
õ𣿿㽻ң
ҿһЦʲôһֽһֽ
㿴˿ңȻһѽǰ˿ѾԣؿӦް
ãڿˣҼˣ̴ӰóƿӣװѪ
һѪ˫̷Ź⡣ʵҺ֣ѵܹϳװľǾŸ˵ĴӾѪ
û˼ЩϾҪҽƿӵݹȥͬʱѸƸҡ
һŷֱȻ֮ס
ʱһźͻȻӾڳƿѪŴȥһˣ̴һ
ϧδ׷ϣӰѾʧںڰ֮СҲȥ׷Ϊǵɽ֮ƣ;ɾΣˡ
Ƕ壬뾡Ȼ־壬֮Σ
ɼ䷭˼ʦҹؼйķҽ;㱧ϴ󣬱óؼٵķڱҵҳļء
ķкü֣ұȽװ쵽ľֻеڶ֡
ڵƵֽţȻûͰҶˮֽԼСʱˮ˺ɫ˵ɾˡ
˻ҶˮȻõڲΪҽǵֽŶûˮ֮Ѿ賿ˡ
һֱˮеı仯Сʱ֮ˮˮѾڣɢһɶ
֪͸趼ûˡҽˮ赹Ȼص̣֮ŷִ֮ʲô
һƣüһźͷ޾Ȼ˿̵ѾûǸЦˣȻˣһǲ
ԺУûվȼ֮Уϡһ˿˿ĺŨһͬƮУʼղ֪ǸձֵʲôҲΪ֣׼ʵҲǸȫĵط
ҾΪﲼ´ǹؼŴ֮һɷħ
νɷħ󣬼ձǵǷλɷʤΣɷҪɷǿɺ¡󷨲ɣɷɢ˺
λࡢ诡ᡢȨΪΪ⡢ҡΪǺһħ룬
ȻҪɷħȻҪɷͷذ׾ɷҴȥǹ䡣
һһҹϢ;㶼Ȭ漴֮£һҧʲô֪ͭı£ԼһΡ
貱ϵ˺ۣʵڲ֪ôֻͣԼץİɡ벻ţҲʵΪˡ
峿Ҿһ˿HеĹǡﾲһͬͷذ׾﷢ֵġ
һģǸҪȥԶݣֻԼˡҲãһĽӴ궯ҲܰһЩΪ˲ŹһпɷĻᣬҾһһҵȫ顣
Ȼе޴󣬶ϰټҵԣ黹治ס
һ磬ֻʮҵ̡˵ʵڵģɷĶʵҲôϰ͸˺ҩƵģſһһģ㵱ǿеġģһǲˡǧ˰ٵģȻҪ߼һƲ
ֵȷۣԼҲۡҶӹֱУԱмҿ͵ꡣҽȥһݿ;ͳųţͻȻһӰ
ƾֱҸҴģǸӰһҵŮ
ɵҳʱŷ˼Ѿһ͹ܳ䣬ʹݼԡ
˭룬ǸڿķԱȻѾҶˡҪ֪˳ԷϲϲȳԣϲԣļȻûһھͱͰ;ۡ
Щϲ˷ѡ֪ˣֻ˵һ䣬´γԲҡ
緹ĶȹˣҲǣҵŮȻ˺
ƾֱҸҰٷְٶ϶ǸˣǸǮˡһǲôˣĹɡ
Źϴιͷذ׵Ǽҵꡣ
ϰ廹Ǹϰ壬һҾ۷Ź⣬к
ϣСӣ찡ǰҵĵ𣿡
ԣӦȻҿɾ˼ǹ˶°ɣ
ϰһʱֿ˻һȻ˵һһôСӣûʲô۵ģ
ڹ̨תһȦҲûпʲôɷЩʧϰһ񲻶ԣ̴յҶСеҪҪ
ڤרΪָľͱȽϹ㷺һЩ
һȻһ顣ΪѰɷҲ޷ϰҴݣȻ󱧳һľ䡣ľ򿪵һ˲䣬Ҷʱܵһ
һȻװ˸енбвм֮ĵȵȡ
ϰһ˫۷Ź⣬һߵã˶ȣĵһ̣СֵܣôǱɣҸ㣬ˣһ㲻öǳɫǹǱŶ
ûǺüһֻԹԵķһѶ̽һ塣һԣǾ̺ɷɷҵĹͷذй֮޲
ϰ壬Լˣ۰ɣ̽Ǯ
ϰ忴˿ңȻ򣡡
һʵأ
ϰһֵ̣ǮҪҪǧߣ
һһתȻٺһЦϰ壡ɫʲ٣ֻ棬мһ֪ɣҸһǧǮҰɣΣ
ϰ˵ϾǼ̣Ǹ҆һѣǧɽˡ
ֱӴӿڴóǧݸϰ壬ϰӹ˵û⡣Ұ崧ڴȻ˳ְѶ̽˰
ϰһ̼СֵܣҪʲô̽򣬽ǮûûǮѻ£
һ̺ٺһЦϰ壬ˣʱˣһһ壬㵱ȻһѶ̽Ұһ£ˣ˵Ҿߡ
ϰһ͵ǰһѾקסҵĸ첲
СӣɲҰĵطʶѶ£ȻԲ˶ߣҡҿĽүˣ


39 ձȺŹ֮
˵˭ĽүûҹʲôǷĽݣСүҽѶ̽öˡϰ壬ֱľͳšϰһƣóֻͨһ룬绰ܿͽͨˡ
ιӣҳӣ˹
һʱƢͷһţһȲ󣬵㹻СϰߵڵءͷҲصˡ
û߳Ϳĺɫγ￪˹һãȾܡ
ټĹǾȻСӻʲôɲĵطûУûʮҾͱƳΧ
߸ͷ󺺣һɫĺɫװźīҲ۽ͷգҲһҵʮȸ£ͷֻʣǺ
ͷ󺺰һΧٱ˶֪ǴȺŹҡȻһ첻ףǷΪ¶Źӡ
漴򼸸ֵܺٺһЦȻƽζĵλ磬첻ûٺ١Ǹ˵̫ˣưȵġǴô࣬϶ɣҪҸ򼸸ȥ˵ţ̽Եһߡ
ǰӣѾҲ̫ʶˣҶǼƽˣƫƫǰҹȥ
ӣ㲻õĶϽȻٰϵǮ£Ȼ缸ɵúúźˡ
һòª˵
һ̾һȻػصүүȻãҲ̰֮ǼӲҪ˶࣬Ҿͻ᷸үүǻᣬָĸߣء
󺺱һʱ׺ݵĿҡĿҲǵһοˣ¶޾ɫ
缸֡ˣĽݹӻΪǴϵġ
ĽݹӣѾĵ׺ηʥȻڰͨԡҰ˼֮ʣٽҵĴѾһȭк˹
һƣ¶һ˿ֻһȻȭͷ󺺵°;һȭ
һűһеĴ캿Ӧ˼ݵӡ
ϰңڲӶ˼꣬ҲǾͨ˵ķ֮ڣÿһÿһʽν硣
߻һˣѾҸæǰȻʼ˷ŷݴ򷨡
רܵÿģһһˣ۳ɰܡ
˰Сʱʣ»սľֻʣˡ
Ƕ̶ֳˣϰǾȻûһƵġﾹȻŹ֮£Ǽֲˡ
Ҵڴ˼£ȻƽϢֻʣˣѾûʲôˡţ˲ҺΡ
󺺴˿̱һۣҾû˿⡣νΪǿꡣҵϢǰѡһˣȻһɽ߳
һƣʱ˫žһ˫ϾȻ汻סˡ̫ҲɵͬʱҲ⵲һŵĴ󺺹Ŀ࿴ˡ
Ҫ֪ҸղŵһȼǿС϶ɵ߶ϣںשҲһ顣󺺽˫۾͵ˣҿ˫һ˶ûС
ˡ
ʱһ͵ĳǰһ߱ЩߵҵһſҶʱȻһǸܵϵľ硣߸ոնǱߴһȭ
ҲӲӣֻٴζغҾȻ·硣һʵӶӡ
һӦǿֵһӦȭĸй
Һ˿룬ȻЦһúõйѧƫƫ⡣ͳҲǼʶһлĲ֮˵ţҰڳһ̫ȭʽȻģ˼С
ƣȻһͬ˴ĴָϧĴָµġ
һЦᡣڣͲסįˣһͬҹ˹
Ȼɵ̫ȭǹУϾҲ̫ʦȴĵ
˫ȭȻ׼һ˵ȭͷݺݵ˹ȥ
ȭײʵǹͷͷײʹԱȭͷǽҪۡ
ҺǴ󺺶һȭָֻʹ̣úû˼ͷΪˣҲʵʵıеһš
һžȻ߶߹ǡһ
λҶȭ˴˿̱Ÿ첲ҽֹǳ׶ˡ
һˣʣһһԺܶˡʣµλǸóȭΪֶεļһҸղһң˿ϾȻ¶֮ɫ
һޣҺݺݵĵһȻٰKOҵ뷨ֺγأ
һεԴûڶȥץһץץţȻ˫Щ飬ⶼ㲻ʲô
ץסȺǼһﾹȻ˸߽ţһֻźٴԴ
Ҽˣʱŭӿģӷ㣡˵֮Уһȭݺݵȥ
ȭͷСȵһ˲䣬һˣ֪ȹǶѵ
Сȶѣһȱץסʱʧȥһʺصˤ˵ϡ
ҽȺݺݵӿȻҿ˿û˸ٸҶˡ
һȻʤʵʤĲʣΪҵʵӦǶֵģһȴǰҲǴ˿ڵϽ˾͵ҡ
ڹŶϰ𾪵Ŀע£첽뿪˹֡
ϳ֮̿˸һҽԺҽԺ򵥵Ϊ֮ұص˼С˵˽һ죬ȴýһڵʱͻָ
ʱҽӵһ绰绰Ǹλ׵Ľݹӡ
ˣҵѾˡϲýύʿҸһƴǣȻһԵŰݷá
δ˵Ǳ߾͹˵绰˼ȥҾ̶Ѩ
һ仰ƽʵв˵ŰݷãȻҲ˵֪ҵļͥסַĻ;ʹΣ֮УҲòȥ
ûʱҵֻյ˶šŵݾĽݹȥĵط
һһԲװ˼Աʱ֮裬ȻʹҴҵĳšûԼǽһʿ⳵ܿҵһƫƧıǰҸ˳Ǯ˳
˿ıļңȻͬһǺ̶ȴ
˿վͷ󺺣ž֪ǸĽݹӵ¡
ǰȻ˵Լ˭漴壬һ򣬸߸ߵžʹˡ
붼˽ȥһİȣ·涼ð̾ͣŸι״ޣȻɡ
Ұ̾ĽݹӵĲƸ֮ޣǾҪǧ졣߹ȣǰһȸߵεķš
ҸǰͣžԶˡڷŴ򿪵һ˲䣬ҾȻൽ˿˿
˿̲Щʱֱ̧˽ȥ߽һ߶˴ϵεĿ
ֻ֮һƷƣӰҾ֪һϸ˧
δҿ˵Ӿתݹ٣԰
Ҹ˵ͻȻҾȻһֻӤĹľƹ˳


40 ٷø
Ӥոճһһûü˾ƹ񣬽Īʧˡ
ҸæعȻ΢΢һЦĽݹӴ׹һ鴫ſ
ĽݹˣԼĪһٰʮ๫֣Ƥ𪣬Եһ˫۾ȴǾһͷһװɫװ͵һ͸ĶƵġ
ԹԵɳãȻָŲԶ˵
һƣϣûƵҡˣһվŵĺãһ£Ľݹʲôֱ˵ɣ
Īݹԣһڸ߽űеĺƣȻ󵭵ЦҲãҲϲѣҾֱ˵ˡǰҵĵ˶ɣҵǰȥҪȫҽԺ˵˭£˭ȥҵģ
ˣѾµĪݹӵĳҲ٣ҵɱ˵Ĺˡ
ĽݹˣԵյο»˽ɡǹĻ˵һһһȻȨѡһ̽ҿǸǮġΣҳ֮˰ΧסȸҶ֣ѵҲд𣿲ˣǽҽԺҲƲᣬһһ˵˭£߿ˡȻţȴҲмڳ䵱˵Ĺӡ
˵Ȼһ˵꣬٣Ľݹӵֶο϶Բ塣һб£ʹ˸ˣ
˵꣬ҾҪת뿪
ɾʱĽݹͻȻеĸ߽űˤ˵ϡ
ţҿĸ׳εĵط˳
СӣĽݸ˵˵߾ߵĵطΪһƬ֮𣿹Թ԰ָʹ˸ңȻ߲š
˲úЦϻ㵱ǲè
ĽݹӣҾտ㲻ˡʵ㣬˳Ӳ㾴һҾһɣҧһڣҶȻ
˵ҸĽݹĿԣ˴ȻǶŭеѾ˼㣬ĽݹӴ˽֡
йϲ߰ɣǰҾͲ׷ˡǵãպٸҵҵﵷңҿɾͲˡ
Ҳػתͳݡߵϣҳһ
ղԼҲһѣĽݹĶ֣ҿ϶Բ˶ߡȻ˹Ľݹӿ϶ûô򵥡
֮߳Ѿ˷硣ĵҹ绹ټ
ҹ˹Ȼһһǰȥ
֪˶ãһ·ڡ
վ·ϣͻȻ˵λѾܾˣֻܰǴȥظɣܺù˵Ķ𣿡˵ţתǰĿĹꡣ
ʵ߳쳤֮ҾѾ꣬ҹǴֻΪ·ھͨظͨ
ֻǺݺݵĵңûһ𻰡
ҿǣ̾һҪִţ˼ûʲôֵǶġѵ𣿡
ԾɲΪ·˵һ㡣ˣҲɵü
ѵǲȫ𣿡
뵽ı۾Ȼ˫ָֻۣ͵ĵԼüģͬʱкȵۣ䣬ҵĻ۱Ѵ򿪡
ҵĻ֮£¶ԭ̬ϸ鿴֮£ҷǵǲ쳣
ʱеŮͻȻָ׷ǣͷҲÿһϾȻһ죬;ͬϣеɯһ㡣
ͻȻŮĳ͵˹ˣҲЩջ𡣺ڽбȻʧǰˡ
˲ҧ⣬һȥȻӿڴó˼Żڤ粻飬Ǿֻܰɱˡķȴ˷񣬼뷣˵ţҽеĻ
ҵָ̻ΪֱȥɾʱҾȵ鷢ˡͨĶȻܹҵĻٽŮĳɣû˿ˡ
֪ǰʵˡȻˣֻóұ졣
գҴӿڴѹͷذ˳ͷذ׸һóɢĺڹ⡣˵Ҳ֣ƽͷذһûʲô쾹Ȼˡ
ûЩ˲ץסڹͷذϵȻٵ趯ŮٴóҸæùͷذء
ƽͷذиͬжһ򵥡ǽվȻһͷвϣֻû˿
ô£ͷذʧ˲ɣ
һ֮ʣйڶˡֻӰһҵı϶ʱҵʹ
ģ͵Ϯңҹٴҧ⣬һ˲˫
Ҹոձ˫ŮĳȻסҵ塣һɾ޴Ϣܲѣֽűͷذʧ飬СȻͽұƵ˾·
ҲòһҴˣֻΪԼ򵥡
˿ϵѾݺݵҧҵϣֻеԼľһһʳһ־޴ЩʡΣͷͻȻϵķڷ붼δִ䣬ذˡ
ϵĹâԽҧϵͷ죬ȫ˿ȻʱסСǲζΣѾԶ롣
ʱ䣬ҸæҲ˳ֽץУ߬˽ơ
֣һսٲܡҺ˺һһ죬ͬ͹һ㣬˲ķȥ
ķжϣ֪ӦĽݹӵıҲٶ˵أæƣٵȥҷؼѾǺҹˣڴҺܿ˯ˡ
ڶ峿´վʱҲŷɫ԰׵ĺܶһкȦͬʱҲвĺڵ㡣
굽ʲôΪλЩڵ᲻ʲôأգҿٵķؼϧûҵء
֮£뵽ɽϵϵСʿôˣҲӦȥݷһˡ
磬ұ㿪ɽҸո³ͷСʿ
ŵվɽ̨ϣ·ڵ˭ϵܣô
ժīȻЦʵСʿһң¶ϲ磬ˣʦ˵й͵û뵽㣡ףôôصɷʲô
һ㶣ʵ˵ʲôɷô᣿ֻǸֻѣɷأ
Сʿüͷû˵ʲôȻɽϵĵۡ
һĵҾͿڱĿ񡣻δҿڣͺǺЦСȥƫϢαȥ㡣
ԣ˵ʲôֻøСʿƫƫ֮УҺСʿ̸ֻ֮УСʿȻһԲܲһֱ˵ǿʼȲ衣
һСʱ󣬳깦˽д˿һŰɫ͸ҩ衣
Сѣϵɷ
Բɵôϲӹҩһȥлǰ
ҩڼܿҵڣֻθһᣬŽסСʿ׼õ̵Ƶǰڲͣ³ĶȻںģɢŶСʿֵݸһˮҸæڡ
˺һֻû泩˵ڡ
Сʿ̵߳ݣ漴˵û뵽㾹Ȼһж
̲ʵǰγԣǸָ˰


41 սݣɽΣ
εҡҡͷȻ̾ϢһʵɷɷرƷɳͣͬʬеĺڰ˫ɷһ㣬ơ֮ʵҵҵǾȹǵ˺һЩТĵҵȥˡHеǸ֮ʵЩԨԴҲŻ֪һ
ˣ̽⿪еɻΪǵҵ֮ƵĹŻ᱾첻׶ҲΪɷɷ޷֮ΪһսЩɥ֮
Щʶʵǰ֪ƽ֪֮ʱСʿ߽С
Ա£Ȼʦ
Цһɷƽ֮ʵҲ֪ɷɷ壬ɷɷҲɢɷһ㶼ʧȥǣ֪ǰظȻƾҵ֮ཫɱ޷ȡˣҲɵ̾һ
к֮£ҹּץǳڿЩɷֻɱˣ
ָãƻʱҲǡ
ʱҸһǮϴξԸҪ㣬ôòʵ
δǮһ˷䲻ܳȴԽ궨ʵС
Ҽ¿ھµ󣬾͸˸Ȼɽ
ҷؼ֮ʱѾʮˡոͣóҾͿӰǰε
һƣӰȻյɷ
ĽӣȻˣ̵ģ̫ҽɷɡգҽͽ˫˫óͬʱȡŶԱʱ֮衣
׼׵漴³ȻſڵɷֱӴŻ
û˿˺ȴɹǵע⡣ɷ漴Ʈ˹һƣȾܡ
һ·񱼣һ˵Ŀյء
ҾƣڲϣȻݺݵĵҳˡұؽеǣ
һĿף߶˴ϵΡ
һ䣬ɷҼˣִ䡣
漴ֵâγɹֽұУһƶʱ˷ãġ
˷Ҷʱһɷؿץ漴ƾһͷ
һ󣬺߾Ȼҵˤ˺üͷ
һʱͣΣȻЩη˿
ϺǣȻ֪£ҵɷ첻µزأҵǼʶʶҵʮһı죬Ҳס
һ䣬Ҿ͸ܵһһƣȻİӰ
Ҽˣĸҷ񣬿пִ䡣ڵı£Ӱվûнҵ
ҵĶȴǸֹǺ֮ǷˡӰΧҰʱҲܲסȻƾһͨҡҲ֪ûҵߵѾʧ
벻ǣҵĽ²֪ʱȻһ
ʱһͻȻҵ
ǹˣһסѾҵ֮У㻹֧Ŷأ
漴תȥϸһƣҲſˡ˾ȻĽݹӣҴ˿һ׵·Сʿһģһ
ĽݹӣԹ޳𣬺ιʴΪ£
Ľݹ˫ֱȻƤЦⲻЦĵٺ١ҵĹ˵۾ԣֻֻ۾֪϶ԲôԼڳңȡأ
ˣ̹һЦõҵӾȻЦ̸Ҫҵ۾бԼȡɣ˵һֻֻҶ㣡
ĽݹӱһЦ¶ŭСӣ㵱Ϊ㲻𣿽ҾƴʧֻɷҲҪ۾˵ͼָ㣬ŽָȻָҡ
ֻҿɷһ˫⣬Ȼһ
ҼˣﻹҵȥֵһֻɷȻλɷһԴϣʱԴ飬̱ڵϡ
ȴץ˹֮ϣ˸ǵð̡ʹ໽Уɾǲ֡
Ĺô࣬ŽƾһҡɾһһֻɷԴʱýƵֱȴһͷס
һʱ첲޷ʱʣһֱɷͻȻһҧҵĸ첲ϰ۵һеĽƲ֡
ѾѶУ˫ּסһţ̿˷λ˷Уⶨ뷣
жɷüĴһ˲䣬ɷһʵ
Ҹæƣݺݵ˼£ϧҵֱҲ˵һ⡣
˿̵ĽݹѾɴ۾ȻǱҸղŵӢ۷
һȻ̵ĵô㲻ҵ۾㵹ڰСү˾б˵ҧ˵ĹУҽеĹҧˡ˵һ֣
ĽݹӴ˿ɫ࣬ݺݵĵû뵽㾹ȻеҵĶС㡣ɽˮơУСļˣӦòɣ˵ţĽݹתߡ
ұȥݺһ٣һ뵽;ڼҲȫﱼȥ
ҽµ󴿴һ裬һöûС
صҷָ;԰ġ
ڶգԹ緹󡣸;㾹ȻǴУҪҪһȥȥǾܾˡ
ΪҶԹûжٸоҴרıչһӣԾ;ڼС
峿˸;㡣еĴʯͷ˵أû˺֮ȻҲͲĽݹ鷳ˡȻһθĽݹӵĽռϷ磬֪Լʵ㣬ΨнؼȫѧҲҲܰġ
ҿʼ˳һµıչһ֮Уҳ˳Ժ˯ʱ䶼ϰؼ
һµҵʵԸ˲٣ͬʱҲѧһЩµ֮ȻҲڿϵʦˡ
ǧﴫ֮κεطκλ¶ϵ֮ˡ
ڹžҺʦˣֻҪʩչǧﴫ֮Ϳϵʦ
ϥڴϣȻ˫ָۣ㣬˫ָ̫Ѩϣǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھ꣬ҵһƬհסһҵ𣬡ͽϰǧﴫΪʦοϵΪʦ֪Ϊ°
һʦ̸еһůæδʦ£ʴиʦ𷣣
ͽΪΪʦι𷣣˵˵ڵɣ
ԣ漴ѾתҵĿǰHУûҹȻָصԼǰʱĴսɷ֮¡
ʦֻҺúΪץ
ҽָʦ˵˼ӣŽ˵һεǧﴫ
һֻͻȻһƺ뾹ȻСʿġ
Ұһ½ͨСʿżĻ磬ɽﴳУʦˣʱղˡҺͼλʦֵܶػۣʦҽ˵ɽ˴νѷ㲻ɽ⡣
һˣӦϵܣңΪСʱڶɸϵ˵绰ʰңȻֱɽȥ
Ǹɽ˳ﵽʲôأ


42 
ҿϵɽʱѾˣΪ̬緹ûԡ
ҽͣãɽɽϿȥֻɽ֮ܲҲñꡣ
ɽ¿һʾƣдɽ羰װޣлοͣպָ۹档
ҿŸʾвһһɽٴˡҿϱȻƹߣ̨׿첽ȥԽһԽܸܵһǿѹȸУŬеĲȻѷóڲϡ
ӴƤһ˲䣬ֻûһɣѹȸжʱʧ
ҳһȻɽϵĵ۱ȥ˫ȸո̤ƽ̣֮ҿСʿһŵҾȻһɺ
ַ뱳֮УóСʿĺȥ
һΪ壬һΪ۳壬뷣ָ䣬̷Ŀ̹⣬һӴʱâɢΪҽ
ǺҲΪ赲Сʿһ롣
磬ˣһͬɱȥʦͼλʦֵܾ档
ߵߣȡƺͼŻ֣صĵǰΣɺǺ
Сʿ˿üͷ壬źݺݵĵʦȻõƣ壬ֻ췦Ĵ
ļȻ˵İɣҼȻˣȻԹۣͽˡ
˵ţ͵Ľлȫ׳Ȼķȴ˷񣬼뷣
ھ꣬Ż̻ΪƯǰ
ʱ˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰ̺Ϊһ壬žˡһ죬ͻȻΪ룬һɫС˲ӻֱ֮ȥ
Сٶȼ죬գۼն֮ϡźһ£Ȼ˻棬Ϊҽ
Ȼ˵ô࣬ʵҵʱٶȼ죬Ҳʮӣͱȥ
Сʿ۵Ĳţž૵ĵĽֱ˧ˣ
һĶʱõ˼㡣
ⶼС˼ڿǽȣȻѵһ֮߰ɣȥʦǣ
˵ҸղʩչͨǹؼȻֻСɶѣǶԸǿǾûˣˣˣ˧㹻ġ
ҺСʿһ·񱼣ڸϵĵǰһ۾Ϳɫڵϥڵϣ˫Ŀգ¶ʹ֮ɫ
վֳֵĵʿǵΧȻɫҴš
һˣ̴ȵɽǲ֪˵ţٴʹûʱ⼸ΪҽҲ۵ùǺ
ʱѾ۾һңһ˫¶ϲ֮ɫ
Сѣ㡭ˣϷ򡭡ϷۣԡʦҡǸ˰˵ƽɷǵȻһӱ˷ߡ
ҿŲһʹҶȻ֣οǰ˵һע֮·֮֮а˵ѾˣҶɽˡ
мĿ˿ңȻȻᡣɾʱ֮ͻȻһһֱӻ¡׵ڣڵ֮ϾȻҳһӡ
̧ͷУֻԭƾôһȻ˰ɫһһεĺɫˮ
Ҽˣæĵȥ
һ̣֮ˮѾ
ûʱĵ⾹ȻѪɺӡ
콵Ѫ꣬˴ɷ֮סһ¶ĹɽѵҪ֮𣿡
ˣüʵǰ㻹ûﵽǺηʥϵΪ»ʲôܹӺأ
ԣɬһЦǵƾΪҵĶ֣ɹ־͹Ϸһʱûʹɱ֣Ѱɳ֮ҵڡȻ޾壬ȴңغϲҾͰϷһӢһ˵ǲˣҵһβںɽʳ˵ľѪҵʦ˳ȥλΪ˱֮𡣡
˸ҪһӰȻϢ˵֮⡣
Ѫꡱ˿Ѿ꣬ǺӰˮ֮ϣǺˡ
Ұѳ£ȻվֱӺӰΪƣɫƣδɢҿӰݣӦǸŮԡ
˭ѵǾβں𣿡ƽĵ
ӰԣȻЦǺǡҾǾβں˼֣ҽ
ˣɵðҪȴǳʦѾݺȥνԩͷծĳѾûˣζԹҲ˽ˡֺοɽأԩԩ౨ʱˣ
˵ʵ֮˵Щʵ޷ǾȰں
һʵҲںĶ֣ںٴηѣʹҺСʿܹԱʦֵΣңҲžȰ˵ϧ̫߹Լʵˣ˼ҸͲˡ
һδɵСʲôʸҽ֪ԩͷծѵ㲻֪ծӻʦծͽ㲻ɽĳʿԷһ̸ҹɽȥҾЩʿһ
ֻһȣʵ̫ˣ˵ô壬ôӣɽñЦȻҺɽɽǾֻܸ˺ˡ
Ϊ֮ʣСʿͻȻһʦҸƴˣ䣬һﾹȻͭǮֱںնȥ
ҸϧѾˡͭǮΪոտںͿں䡣һ죬ͭǮȻֱӱڵء
СʿΪ𣬾ȻסһѪ
һƣæסȻָźںô˵Ҳ꣬۱ҲǰˡôֻôأҲ³űЦ
ںһ˵ٴθЦСȤ˵˰ϻСʿйҿʲô¡˵ţںҾ͸еһᣬȻƾյıץ
˸ģѵǴ˵еĸȡУҲܳ󣬲Ȼ̫ˡգִ䡣
һ죬Ҳϵķ̹â֡ҵһɣ˵ϡ
ںȻû뵽ҾȻܹĽ̾ȵĵȻǸҵӣ˼ʲôʱҸҹһˣǺǡ
˵ʵҴ˿Ѿ˻漴ػص㶮ƨǵûȻʶһµҷ˵գһĿڴóŻȻʼʩʩչһ
ϧһΣδЧڻҫ£ȴ˺ں
һžգñ߻ȻһҲΪѵĺ꾫


43 ԨԴ粽
ںжֻʫС˶ˡʫֻ裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣
ϧ˿̺ںûжЦǴһ˿ŭ
ȻˣҲû˿˻
Сӣʹÿ˵Ǽһʲôϵ
ұںһǳ⣬ŻعȻ¶һţ̬Ҹõûʹȫ֪˰ɣߡ
ʲôϵͷҴ򣡡δ䣬ҵ漴һİ
ģû˲һûأҪǸҴˣպ˭Ը޸ң
һŻ۵һš
ʦզˣǷǮҿûǮ㣡
ںһʱ˴ƵģĵȻͽܣһζʮˣʮ꣬ƫƫͽѵôΣúݵİء˵˵ںȻ
һӲ֪ǺˣǸǸ㣬ʶʦͦõġ㲻õûʲôҪת
ںֻԹԵĿȫȻҺСʿǷôһϵˣҲϸϸĹĦŮˡ
ģ޶ôˡֲûԊϲѣ԰榡ںǸλŮеһˡ
ҰỤ֮̊ںͻȻֹסᣬȻĵ˵ģҪȥ
һˣһĵҲǲԣиӦҾ͸㣬ӦҾһҲ
ں̫ļʦˣԾȻӦã˵ɣʲô
дϲȴĵܼ򵥣ھ뿪ɽҳŵ֮궼̤ⷽأΣ
ںˣݺݵĵһۣȻĴӦ
ãҷĴӽҲ̤ɽ벽Υ𣡡԰
Ҳ˾ΥЦݡ漴㿪ʼʩչǧﴫ֮˺öξȻûгɹ
ںһʱŭĵƭң
һ̬ã͡Ǳ߳ȴ˵Сѣǲǰʩչ˷
һ̵ͷӦǡǾûˣǹŵǧﴫֻ֮֮ʩչһΡԴһʩչ֮Ҫշʩչ
ˣŻȻ򡣡ں㣬ոʦͨճǰ˵ҵպϵʦ͵ɣ
ںԣ̴ָƨ͸̸ǰ׳ôôûӵͽܣǲ۾۾СӾȻֲۡˣԭˣǡ˼ˣ
ұںһ˵̲㣬˵ɶ˼ʲôԭˣ˵£
˵ƨҾͷŹЩţӵʿӽһ粽ĸ㣬ֱϵʦУպϵʦ˫۾Ҳµġ
ž͸ŰɣһŮҲһҸʱںȻһĴ¡Ȼ˳ڵͬʱصķκơ
һɶˡ˳Ļɽ֮Σȴһ²˽⡣
ǾСʿڵ绰˵˵ɽĽѷҲɽ⡣ѵ֪ںʦо𣿻˵Ϊںں֮ϣΪηˮԼأ
ȥҲûֲͨÿȥʣϾҶԴϲʲôʲôϵء
ҿźںŮHʻȥҸϵHʱѾϰ˵ˣһûгԷʵǶˡ
һҵøںӷ磬Ͼ˼ʦġáΪҲ
ҴһԱȽϸ߼ĲȻԵвͣͻʲôձ֮ʵڳԲߡ
ұΪںһֱɽδ˼Ĳ˭뵽һȻһϤûҵˣԼͰѲ˵ùȥˡ
ţ۵һĻˡ
㣬Ϊʲôĸ͵ĸΪҿҵءȻ϶ҵ룬ȴֵʮʿ
ţôˣŶˣٸҿƿƣƿ82ô
仰ѯҵġ
ʲô㣬ȷҪ82ƣǿҪüһƿ
ѾֱĿˣ˹ܵһƿ82ơ
˰ɣƿͨơưɣ仰˲ӵص˼䡣
һ꾫Ȼ֪82ƣѵҲռ𣿰̫ˡ
ҺݺݵĳԹϵʮ̲ˣѾŵϴǮܰ׻˷ѵĵһǶġ
ʱҧгݵ͹˿ڴеǮԼô㸴Աѣƶʮηġ
ںԾǹģʵ̫ˡصУҰŵͷɣƫ˵ҪҴ粽롣
һƻСӣһǧ꾫粽ôܵˣҵһ֮£աһûŤ
˭˼ȭͷأҶġ
ûҽϴ裬ͳ˽ȥĻֵ̧ܲͷ
ʱͻȻһԣ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
ҲҲһУȻȻľƽ
Ҹոƽľ߳һ˲ٴӿ
ֻںһԡʪķ˿ˮ¶ļɢ˵㣬һ˫
ףôѪˣѵǱҽ˵𣿡
һæסѪıӣȻ֧֧ĵ̫ȣҵȥ˵ţҲƵĳ䡣
ս䣬ں񡱵Ц
ģҵЧ¹ˣ˼»ݶңѵͲܷ𣿡뵽ҴˮͷˮĴ̼ҽ侲
Ҵ߳ʱŷֺںѾ˯ˡһȻһˣֱ˯ˡ
ҵǲںңΪ֪ҪɱҾ͸Сô򵥡
һҹˬɾ˫֮ʱҾȻһ
㡭Ϊʲô·㾹Ȼ˯ѵ֪Ůбô
ڵϴĺţһһᣬģ˻
ϴ֮󣬲ŷֺںѾˡ
ѵˣҲк˵ţһ·Ȼҡ
ո߳ҵһ˲ŵһɷ˵㣬ϸһƣںȻΧȹŷ˵ķˣڰѳֲס漴
СʱҳԱˡźںһЦݣһ̣˵һ̣ĶĶˡ
극󣬺ں˵ҳķͱ͸Ȼƽ
ֻ֮ôӦ˭֪ȻҸ·߽óõŮװ꣬ںͬҰ˹ͷһȥ
·Ľ㵹мƣһԼǮһһǮȻû鿴·Ϊۡ
ŮװϣĴš
ͻȻҾȻˡһҷŮĸС㣬һȴҺ֮ǵĽݹӡ


44 Ͷͱɷ
С촩һɫп㣬һ˫߸ЬһɫԾɶˣ˿һŭݣǰš
ĽݹӾ͸һ͹ƵģҲ֪˵ʲôһɫ࣬Ҿ֪һûʲôġ
СžȻԤϵ߽ڵŮװ꣬һ°ҸĽŲѡεϣŤͷҡҲ֪ҽǲ̫ãĸɽҪһ֮
ֻСͻȻŤͷĿԣһҵѾ۵һԾ
ʱĽݹҲ߽Ůװ꣬ȻҲҡ
֮ʣСͻȻߵҵǰȻһץҵ֣ͬʱʹһɫȻתĽݹ˵㿴ѣûƭɣˣϹôﰡѵҪ·𣿡
ܿĽݹӵӰɫ˺ɫִӺɫ˽ɫͬʱһ˫֮ɫݺݵĵҡ
Сҵ֣ŷӦȻһѾͽС뻳װǻƵĵұһϲġû뵽㾹ȻҵˣףⲻĽݹHлСû뵽Ƕ
Ľݹһŭ࣬ȴΣǿѹסͷŭƤЦⲻЦĵǰ֪ǺʱٻСʶģ̫ˣ
һһҪ̽ңȴ֪Ů֡ٻ
漴΢΢һЦҺ͸ٻϺɽʶģû뵽һֱȵˣ֪ҲңԾ͡Ǻǡ㶮ģ
˵ҸٻٴĿԣ˫нŨŨİ⡣
ĽݹʵܲסһٻҲģĵģƣ˵ţĽݹӷ߷ߵ߳Ůװꡣ
߰ĽݹӣҪҪºȱ裿˵㣬ߵô죡ǵģֻĵ
ŸٻͻȻƿңȻɫ΢ĵղǶлˣȻһ治֪ôˣôﰡҲHе𣿡
Ҳ˼ɦɦͷȻûҾHеˣúллģҵ㶼ûû뵽ǻꡣǺǡ
Եְҽܣҽиٻгļߣ˵ţٻٴ֡
Ҹæס֣Ȼĵĵҽʶҵң
־ţҸҴҵŮٻԲңҲ˵ҲлᣬлΪһ롣
ҳϲ֮ʱһͻȻʵ˵ȫƻҵĹ
ι·ģüģһˣ͹ϱˡ˹Ȼûһö
ںͻȻ֣Һ͸ٻβѡ
ٻ֣Ȼæں͵λ㣬ˡҸġֻƼˮ꣬͸кԲ
㣿Һûɣںĵ
ٻһ죬ǸһЦת߳Ůװꡣ
һƣæ׷ȥٻ鲻ҺϣקҸû˵꣬Ҿͱںק˹ȥ
㲻Ҫ·𣿸ˣ
ҿŹ̨´ССĴӣ֪ΪʲôҾȻһĳ嶯
۵ĸǮܳŮװʱ򣬸ٻѾûӰ
Ҹôأںѵĥҵء
ƵĻصУһͷſ˴ϣǸٻʱʧ䡱
ʱںȻҲңҺ޹˼ɵҵԱߣһЦĿҡ
Сӣϲǹﰡô˵ô֪ʲôϵ˵ˣǹﳤͦÿģôƵӣ㻹ǺúõĹɡӾЩʵĶײ
ˣʱתͷȻѹĵ㣬г𣿡
ںһ㶣գգ˵Ĵ۾ûаɣôˣ
ǷǮ𣿡
Ҳûɣôˣ
ΪʲôҪôͷңҺòһΪҵŮѣءҵһӢˣء
ںڵȻһֲһָҵıӴĵ˵˭ŮѣҸ㣬Ҳϲˡΰɣߡȥԣߡ
˵꣬첽ߵǰת˵ҪͲȣ㣡
һصĹˣһ˱ſڴϡ
Ҽ֮ʣͻȻ˴򿪡һζ˲ҵıУȻĴ̼ҵζ١
Ĳ鲻Ըſںһűߣһ˫ջ
С磬ҪҪˣʵںȲȥˣȣòã
ҳһַˣҾȻ˵ͷȥӺں롣
ںңȻһЦ͵͵ҡ
ʵ̲ס⼦ջ̶ݺݵĺһڡ
ڼҵĺոʲһֵʱһǿĻ̲סĴͬʱͷ
˹㡭㵽׷˶
ںڿڸЦţһ˫оȻ޹˼Ҳ֪ΪǻءƣһͷĴ󺹣´οĲ³ˡ
˵꣬תţʹţҲʹĴЦ
Ϊʲô˵ңҷе룬̳˲
ںҵĥڼֻϵĻоϵġ˵ʦںһദѾ֪ʦΪʲô͵͵ӵˣ˭ﶼᱻġ
Ĺʳ;绰ҵֻϣ͸Ѿȷ˹ڣǾһں
ΪˣҾѰɷȡǹʱɷħһպڼҲʲôа˺ǡѰɷȻܲϺں׼ȷ˵᲻ҵġ
ûȥǣΪϴѾֵòˣٷһΣҿɳԲȻȥһǿȥ̯ġ
Hкüﶼǰڵ̯ģƷ̫٣Եһڴ롣ҲǱ̬ԵҲûô̫⡣
ں촩һȹӣһñĻ֦չġҸȥһܲȫӣкܶɫǡ
˼ѹںĻ˵ǣƯǸ˿ģȻԳԼʡ
ûֻùԹԱ졣
ûʱǾ͸ϵһĹгΪ磬Դ˿Ǻܴ
Һͺں漴ӣȻһ̯һ̯Ĺ
С̯һںţ̶϶Ǹǧ𣬶ıڼ˾
С㣬ƣԪ໨ԵƷұ㣬һôɶ⻹ӹ󣿵ãҸӣǧôˣ
ںû̯תߣֻøϣͬʱĿС̯˵Ԫ໨ײǬ¡ơ
ҪɽկҲԣôרҵ㰡˵ˣҪиԪ໨㻹ʲô̯ӣֹƶꡣ
ҿ첽ߵںߣȻһץס֣ĵ㣬ɷģô죬ôҰ
ں˦ҵ֣ȻһɷȻǴɷƷɷĶҶ˲ӦɷǾ͹ԹԸң˷ʱ䡣
һ̵ͷӦǡǺ꾫ӾȻȹ飬ŵɷǵġ
ţںͻȻͣ˽ŲȻŤͷһߵӡ
զ˴㣿ѵǸúڰѵҲа̯ģ
ںݺݵİһۣȻЩĵкǿҵɷжûĻһֻɷ


45 һҹԤ
ɷʲôɷΪʲôûв
ҲʵںмЦߡǵ㱾£ôܹɷǼһǹϢȻĻ˵ˣͨ˶ܸӦ
̲ʵΪʲôϢѵҼˣ
ں漴˺ߣĵô֪Ҫȥʣɣ˵꣬ǰȥ
ˣԥһҲûȥ￴źں׷ȥ
㣬ǾͷɷẦ˰ɣ
ǿҵУٴοʵ
ںķˣ͵תȻߵĵ񾭲ǹֲǾɷǹָΧOK˵ˣɷ׸ǵģȥҲǰװΪ˻ж㵽׻Ҳɷˣһȥȿˣ̫ɹˡ
ڹԹԵı죬ȻǸˣҲײĵҺͺںǰ˺һۿžҪ
ڣںˡ
һͷ̯ǰͣȻСĸ˵ƼǸɷԣ
ԣС̯Ϸ
Ϊ֤ԼǸмңڱ̯ףҹ𼸸ɽկȻдʵĵĩҤƿ㲻ϧӡ̫峯ûôõĹա鼦ѪʯġѪȾȥģᣬ̫רҵˣ˼ңɽկôõġЩôĳȥأ
ͷһ̲Ĵ¼ѪʯȻ󲻸˵ĵʲôмһʲôߣҲ⣡
һҪ쭣һ뵽˼ǸҪӣĬں˵ĺɫ
ɫһֱ֣ܸܱ֮ۡģһɷ£ȻǺһЦүҲ˵Ĺأʵڲ˼ɣʺϰǦ˰ɣȨˡ
˵ţֱӴӿڴͳһٿ飬ݸͷҾ뿪ˡ
ͷ˿ңֿ˿еİԪ󳮣ٺһЦƺԼ׬˱ˡ
ʵ֪ҪһǧҲġ
ƾҵĴǣڵأ
ǿסϲֱҲźٺٵЦ
ںţ̱ӵĵһɷ𣿸˱ƵġϣȰȥԱɣ
һ뵽ںȷʵңҺԥĴӦ
Ǹո뿪ﲻһӵʱĽݹӾȻǰźĴ˽ȥˡ
ں裬̸ٴγѰɷ
гڴɷħɷ
صУ̿ʼ󷨡ںȻûȤˣ˧ԹԵĽˡ
Ұѹͷذײλһ˲䣬̿߸εض߸һ
һͼ漴ҵ֮Сͼʧ֪ɷħˡ
ƽһβû뵽Ȼ˳ˣеϲ֮ȻԱ
õ뷿УȻӾƹһƿƣҾúףһ¡
ںͰϣûİ˼ҡҾ͵ûпȻε˺Ƶӡ
ϧүʱϼңȻҵǺϼϾȾⶫԼʵû
ں˿еĺƣȻһЦҾƹĺܺһֱΪǼپƵõء
ҼһڲȻ֧֧ĵȻܺȰҶǺþءҸɵǰкܶ;ƵģȻû82ôأ۸ҲǲơŶҪһȣ
ںһ̻ĵ˵ͷƿӵһ˲ҲһڷһĻǾƹɣ
ﰵĵһƿûСʱͱȹ⣬û취ֻٿһƿ˭֪ƿںûҪͣ˼
㣬ǸǸȹҡҲˣҵ˯ȥ͡Ͳˣ˵ţҲΡΡ¥Ȼҡ
һҹ޻ڶ峿һ۾˫۵һ˲䣬Ҿˡ
ΪξΪ˿ҵϾȻһǵǵͷ˯ûü·ŶԣǾ˭ѵ·أ
һ˲䣬ͻȻʶʲô
ѵѵҡɣ
Һ˼֮ʡһٻӰ˽̧ͷһǺں
һһĵ˰ȵģһҹҶˡҸѾȺȡ˵ţѾߵǰ
ʲôһҹɣôڵģ
ںݵУȻɬһЦ㣬ô˼ᣬôһҲ֪߰Ȱɣȥ緹˵꣬ںת˷䡣
룬Ĳţ찡ѵѵҾƺʲô£ءôôҵĵһѵôûˣ
ѸٵĺȹѾȻϴ¥ʱѾ׼ˡ
ҵͷڴڵĳ緹̧ͷں½Ӵҡ
ҴҳԹ緹Ҿȥһ壬ԼúõĳһЩݵ顣
ɾҳ֮ķҵɷħһ״
ϸ鿴£Ҳŷԭҡλ׶Ȼ΢΢ˣΪʹɷħЩɷɢ
ѵ￿ˣ
Ұ׶ָԭ֮ڵͻȻһŻδȫΪҽĻֽ
Ұϸһƣҵóһۡǵһǣ˿˶Ȼһλõĸ֡
˭أεҡҡͷ߻˷ӡ
ֺ֮ںһ߳Ƭһ߿ӣ˿š
Ȼһ𿴣ɾҴ¥̣֮ںͻȻϣ쿴߱ɾѪˣ
һŤͷȥƣϧֻͼƬһžͿʼ岥ˡ
ι㣬ôһ۾ȷǱɾѪģǲϹ˵İ
ںְһƬŽȻ󺬺ĵϹӶĳǼһ¸ɱͫ׷Ŵ۾Ѫ˿ûˣǱɾѪʲô㻹ǸɹģһְҵܶûУ涪ˣ
ұ˵ûһ㷴أûа취ֻû߿
˯˭սҵֻˡֻһƣȻһİ롣
ûԽͨ˵绰
ιλ绰Ǳһӵһ졣
ι簡
磿ĸ磿ǲǴ绰ˣ
绰ǱԳĬһ£Ȼ˵ǹ˶£̾ӵӳؼϴǻɳţһѪأ
֪˭ĵ绰ˣæ͵˼磡ûĺ룬һΪЩء磬ôͻȻҴ绰˰
һѾпԷһҪ
ұܾģһ뵽ӳһϴλңҲøӣǾʹӦ
ӳ·ַԼʮ㲻ɢ
ܿ͵ˣ˵Ҫȥѣúںڼҵңͬ⣬Ҫû취ֻôһͬӳԼXXꡣ
һͿӳλ֣Ҽˣ̵ͷʾ⣬ʹȥ
ɾʱںͻȻһקסҵ֣ȻҶС˵鷳ˣʮ㣡
һʱʧɫôأ


46 ڰ޳
ôģа취ֹ𣿡ʵڲӳ뿪
ں˿ңȻ̾һڵѾʣ޼ˣǡ
ʲô㣬ң
ںҼᶨڵ˵бԸǽҪٵġ˭Ըأ
һѹ
ϵܣӳλһߺһ֡
ʲô³Թ˵ɡ߰ɣǹȥ˵Һͺںߵӳǰ
ӳ漴ȻǺһЦϵܺøλŮѰɣ⣬Сܸʶ㣡˵ţӳ֡
ں˿ңȻʮָӵĸӳ֡
֮󣬷ԱͿʼϲˡһϣںָ̻Ŀ
Աƿę́
ӳһ¶֮飬Ͼ͵ģƺңԼʹҲӲš
һ߳һЩûõġӳڵ࣬ԲܺȾƣȵ̫ˣһƾͺ¡
ںҲһһںȵҲʮ⡣
磬ֱ˵ɣΪʲôôżң
ӳԣеĿӣȻ˫ִ˴԰׵¶ɫĵϵܼȻˣҲʵʵ˵ˡʵҽ㡣ѾˣHɱ¼ҲΪɱ˰Ϊ˸ΪǮȵȣֱ죬ҾȻһλߵĹꡣңǱɱġ
˵ӳץץͷȻºǰա
Щĵ˵ܿôܣѵϣģ
ӳش𣬺ںǱ߾ͲݽߣȻܿһЩɾĶ
ںһӳ𾪵ĵɴ˫ۡ
ã㡭˵ݽߣô쾭ܹһЩӰǰҺú£Ϊʲô˵ӳȻۺ顣
Ҽˣο磬Ϲ˵Ӧ˯߲ãԲɾ㱵ġʲôǧϡ
ǰӳǺںȴ̧ܵ˭˵ˣ㿴˫۳ѪĿȻأôƭ
ӳһ˵Щˣץę́ƿͷ͹һڡҲΪƾãƽһЩ
ϵܣͱˣԼʲôԼ֪ȫҰɣҳܵס
ҿ˿˿̷ʵ̫࣬˵Щ˻ΪǷӵġ
аɣ磬ǿԣҸû˵ĵطٸϸ˵
Сʱҡӳкںҵĳϡ
ϵܣ˵ɣ˥ߣа취κһû飬û̸أлĸĸҪչˣľ徣ǿô죿ء˵ӳѾ档
ҵкѹ֡
磬Ҿʵʵ˵ˣڵҲʮ㡣
ʲôϵ㵹˵ҪҪҪ˭Ըأ
ҲһϣûУԸΪ٣ӳ
ӳһû˾񣬡ٸ˭ôɵأҲһҲˡиþֻǡֻĻкöû
˵ٴοĲģһ仰Ҳ˭
磬ûµģȻʶҲԵ֣ԸҲҵһٶء
ӳˣһץסҵ֣лˣֵܣһܱĶ飬±һϣ
˫ֽ֮ʣںͻȻһߣΪ˵˭ܽյ˵ġҸ㣬㲻ܸΪ⣬ǡˣǲܸȻʮǶŲ
ӳȼϣ֮ٴһ׹˵
ûбķˣ̲סٴںʵ
ںϵĳȻ̾һһ취ҪҲˣ
ĻӦʲôҲҵģΪ˾ˣʲôµģ
ںһۣȻ֣صĵȷˣ
ȷ
ãȻȷˣҾ͸㣡ǡǻ¸ùд
͵ֱʲô¸ô¸ֿ
˿ӳһһԲҲٴȼϣ֮Ȼ˲Ϩ
ڵΪȻǿģٺ١бСڣȻܹһ֮ϲĶҪܸܲ㵽ˣ
һʱ£ϲɶƱӣŮӣӣ
Ϊ˰ڵظʲôУҪĶȻر𡣲˵ڰ޳λϲʹͱǵصصģҲõع͵ġȻҲһ˭֪ǵϲɶһϲⶫҾû취ˣ
Ȼӳ磬㿴أҪҪһѣ
ӳЦһҲˣʲôںģϵܣġһѰɣɣҲ㣡
ӳӦȻúú׼ˡ
ҸæóֻHеĳʹͱĵꡣѲ֪һһȻϰټҡ
Ҳ֪ļҵڣֻһһҵĳ顣ҷȻѸٵļҵȥ
Ǵһ㣬һֱԵϰ˵㡣ڶǳʹͱһö߻ϵζ
ӵĺѾۿҪǾȻʮҵûȥ
ϰ˵㣬ǴŵеʱԴϸʹͱС̯Ҳʼ˷Ǻɨ˼ֺѾϵʮһ롣
ҲƵٺľ֪ȥҼҵҲͽͣ԰ѳͣһ˵·ߡ
Ƿ׷³ȻѺĳʹȫһְڿȻڳʮס
ôĳԵģڰ޳λˣǾֻܹӳþˡæһУʱѾʮһʮ֡
ӳͻȻ岻ڵϣһ˫۾Ȼʼ˰ۡ
֪Ĵ޽ͬʱڰ޳λҲˡ
ڣ·ߵҶɳɳںߵҵߣȻʳָҵüĴһ㡣
ֻԴһᣬҾȻһһӰƮ˹
ڰӰ̿ǵò˵еһǶǳͷ°֮£ñ
ʱӳûϢĻҲ漴Ʈ˳
ۿڰ޳λҪӳϵһ̣ںݺݵšһ¡
̲סĽгڰ޳Ťͷҡ
ǸүүλˣСܡСұҡԡԱһģϣλƷ
ҽͰ͵˵꣬ѾǺˮ
㿴õǣ޳̽ʵ
һæӦǣܿ
ϣǧæôӰ޳ķ̵
ںһ̲ˣڰ޳ûʲôη壬Ҳ󲻹ǹܡ
ͷôôǲǳԶ˰ƣǸ׼ö㣡
޳ԣ̺ǺЦɣδΪʿյĿ࿴ô㲻˼ķ𣿡
ںٺһЦСףﻹΪ˼ͬСҰæܲ˵ˣҲڰǣ
޳ĵ˵ͷûǹͬ¡˵ɣֵܶΪ£ѲҪΪ𣿡


47 콵񲶣
޳һ˵һĲÿˡ
ں˿ңȻƲƲ죬޳˵СװףǶþûˣż꣬Ҹ׼ԵĴͱϲĿζ
޳һ˳źںָȥһ֮£¶˾ϲ֮ɫ
ɣ˵ôôôˣ㻹ǵϲɶٺ١ڸ磬ȿСȥǲǸζ
˵ţҲܺ޳ԸԸ⣬еоʹһߵĴͱȥ
һƣæǰкΰѴͱһһŵĵݸ޳һӹȥڱžʹڵĳ
޳ʵŵ˳ζһԸƫǲԸȥԡڰ޳һʱЩѳֲסˮ
ں̲סڿڸЦ޳ʶԼˣæˮְڳǸɷı顣
Сӣ˵ƢôôǺôʶһҸ׼Ƶǡ㿴˼СװףҵȻأҪҰ㿴꣬ȥƷһЩɣŶˣǸ㣬ЩǸըûж೤ʱģˣζ϶ˣɲܱﰡ
޳ڴڵſˮ̲סˡ
һѽеӸںԼæ첽˳
һƺ޳Ҳˣź
ڸ磬㳢ζЩԣкöģٺ١
޳ӹҳͷһüһǶ
Ǳߵİ޳Ҳò˶٣һС
һСʱеĳʹͱȫ㶨ϴֽС
ڰ޳ֵĶӣһЦǵһο޳ЦһﻹǻЦġ
ǳ궫̴ӺںнӹȻҪ뿪
һƣа׼ôãܲܰ׳԰
ڸ׸磬ǺǡƣǺò׼һ棬ǡǱô߰´λ֪ʲôʱټأҪҪ̰ɣ
ʵڲ֪ôˣԲ뵽˳¡
޳ԣһЦСֵܣҸ磬ĳƺǻܵġ˵ɣ㵽ʲôҪǰæģѵ껹δˣĻǿ꣬һ죬Σ
޳һ˵ѾĪӡҪĲǶһ죬ٶһꡣ
ڣҹȻʵʵ˵λ磬֪ҵҪǺΪѣұ˵Ϊץҵһλѣǰλ죬û뵽Ӣšл϶ಡĸĸҪﻹмû˽ᣬСһ֮룬Ǿϣλܹһ꣡һǾܴȥظҾ𣿡
εĿϧ޳ĻҶʱ޵ˡ
СӣǸȻ֪ǵظĹأ˭˵һ꣬ǾУ㵣𣿻УڵΪʸкںڴˣѽһʱ䣬Ѿǿ˺ںӣҲ֪ˣǾݹֵܲˣߡ
޳һҶʱȷӳһȴΥǴҲܳе˵ģΪѣҲܼȣҲҪȡһЩʱ䡣
뵽ŤͷںںһҵĿȻҵ⡣
̾һȻڰ޳˵үүϣǺú룬þβİһССĹأ˵ҺʦεоɣҲԱһΪǵظ֮һ֮֮ϵ顣ѵûһ˵콵񲶣ã⼸ѵûж𣿽һ飬պȻỹһһ˵Լɣ
ڰ޳ԣ˳˼֮СȴںĻʲô콵񲶣ãѵǸļٵģһС
ڰ޳С˼䣬ǷſӳĻǣŰ޳ںصĵںϣǶԵġǽͷ꣬һ˭ҲֹˡСֵܣպ϶ټһǵãж㡣ǻйʹ˱
˵꣬һôƾʧˡ
ڰ޳ߺӳĻ֮УһӳϢ
ˣҺͺںЦǸղźںĻʲô˼ұʸ㣬˵콵񲶣ãʲô˼ѵδ𣿡
ںԣգգ۾ڿЦʲô񲶰ǻǵġ񲶵Ĵ˵УͿܴܲﵽˡڵΪԶءûڰ޳˵ڶʸ񿴵ǣ˵ʲôزúɣôףˣ
ԣŤͷϵӳͼƤһ£󻺻۾
磬˰ûˣڸоô
ӳۣҺͺںȻ͵ĵͷ˿Լֱ
һˣûûء
һһЦһ޵ģҶ֪ǸðοǸˡ˵ϵұ㿪ӳͻ˼ҡ
ȴûиֻܻһ£ȻһҲĸʹࡣ
ӳȻǱҲζӺΣաӳ£ҾΪֵרҡ
Ȼұһ£ǾҲΪ˾һһĲһеˣ֮ԾȫΪҲ뿴˲⣬˭Ǹأ
ڶһ磬Ҿ˴ں漴Ҳˣûи¥Ϊ׼緹
ϴϺ緹ѾáҺֺںľ޴ת䣬ʱ˶أѵĸǸˣ
ҴҵĳԹ緹⻻һװװǾģһûд
վӣҰںãô˧ôˡ
ҴЬҪʱŷֺںҲһ׺ɫְҵװ㣬ǣ
ںīһȻһĵӽҾͬʱƹʡĹһȻһҲԵķģԵ⣡УϡOK
ʵر˵OKûҪԼȥںֶ֮ߣĲս
ųǺܿ˾֡ҲǸҪСľ޴ҸսͣãͿӳӵվſڡ
Һͺں漴³Ȼȥ
ϣϵܣĿ˧Ҳûϳ㣬λǣ
磬ǹ˶£շֿϲˣںժīȤĵ
ӳһƣ۾̫ˣһһоϲҽֳѾڵˣ˵ţҺͺںæ˴¥
ֳİ칫ھ¥ϵһ·ֱϣȴ¥ͣ
ţҿһλŴֲӵ˽һһ˫۾̶ס˺ں
ﶼɫǣУںСš
ȴʶһ㲻ԣŨصɰζԲͨˡһİַŽ˿ڴһֵĻɫС
ѵѵѾںϵ


48 ʦѪ̻
ʱӳͻȻˣȻò΢Цλ㵽¥
˱ӳһģ̰ѵŽ˿ڴæص¥˵䣬¥Ѿˡ
һŴˡǼ漴߳ݣȴڵ
ӳһƣ̲ĵϸ磬¥Ѿˣô
һ񣬽Ų˼ЦЦȻ˳
˵ʵ˴ĴӾ͸սʱӴֲ࣬һֲӣһ˫ЬʮĴ硣һ˫۾ȴǾһ˫ŨŨüë͸ϼһüʮơҲΪƽʱԹȣԴһкͣʮָЦ
һˣȴ˿֮⣬ܲµĲ϶װ˸ֱ
ӳĴϹ漴ʵϸ磬㵽¥˭
ҾֳΣΣ
ӳһЦˣǰɣҲҪȥҾֳ߰ɣ˵ţӳǰ·Һͺںм䣬Ǹ
ҸҴģѾһ˫۾һڶźں
һǾ˾ֳİ칫ǰ
ӳ漴ǰţȻ˵棡
漴һº͵𣿽ɣ
ӳ漴кҺͺںһ˭֪ǸҲ߽˾ֳ칫ҡ⹫ֵľֳȥʮ꣬һ۾űͷȥһˡ
ͣеıʣȻ̧ͷ˿ǣǺЦû뵽λһˣӣȥŪˮ
ǣӳ漴ʼ׼ˮ
ֳڵɳ£ȻʾҲ¡Ȼںһ𣬶Ǹһλϡ
ҽһ£HоֵľֳܡλſؾӿеɣŮŮ𣿡
ԸæӦֳܾãλҵġҵٺ١ܼҵң
ˣҲҵҰϴνҵ¾㴦İɣȻûȥĴھִˡͳΪһʦ˲𰡣
ˣжֿ˻ֳܾ̫˵ˣ˵Һÿİ
Щ˼֮ʣֳܾͻȻŤͷˣȻǺһЦŴʦһˣ鷳ˣǵʮû˰ɣһҲϡǸ˰
λΪŴʦ漴ٺЦ϶ඣǾֳԵᡣٺ١
ǵĽ̸֮Ҿܹ³ʶˣҿŴʦҲӦǸһ⾯ֵרҲŶԡ
ʱӳѾòˮÿǰһȻһվá
ֳܾһڣȻ˵ǸֱӣҾֱ˵ˡλ챻Ϊɱ¼⼸ɱ˵ƺѾƵķΧˡһΪ˸һһΪ˱¼ķǾר顣λͽרĳԱϣܹúõĺȡưɱ֮Է
òϣЩ쵼˵ʮ㣬ܹ˵ĻԣҺŴʦ̵ͷ
ֳֺܾһڲ裬Ȼ˵ڱ귽棬һ֣ҾÿһԪĲÿǧԪĲŴʦһλˣԸҲÿһԪĲ֪λûʲô飿ûУͿԸӳֳˣԤףǿ
ϵݣںЦ棬Сֹǧ·ǧЬӣһǧԺóԵġٺ١ãû뵽Ҳ׬Ǯ
ŴˣɵһΡֿŴʦڿںˣͺѵĿ˺ں
˵ĻǸ֡
˵ݣӳֱһĽҡңԾɽŲѡ
ϴЩСҾ¡
ңҽӭӳ漴ǵݣλҽ̴˷ʬķš
Ŵ򿪵һ˲䣬ҺŴʦüͷһ塣
ҲֲܵɾˡУҿ߰˾ʬڷϡ
Ŵʦ漴ӳ˵ֵܣܲܺͬ뿪ﰡطе㲻ŶĴʦúô꣬ٽ
ӳһ̴ҽ˳ȥͬʱѷŹϡͣʬΪȴأɻ󲻽֮ʣںͻȻͱͱңʾ̧ͷ
̧ͷһ˲䣬ͷƤüһЩ꾹ȻڻƵĵſ컨ϡ
ŴʦƺҲͼָ㣬Ŵһۣ
֮漴̧ͷϿȥȻۣܿΪ֮°
ȻѾ˹꣬ͺðˡЩ궼ͨСûʲô£Լŵܸ㶨
ǹǹ֣ܲɱͲɱǸϿظͶ̥
˵Ҫ弸졣еѻʣΪʲôӳһأСΪʲôûأ
ʵԭкܶ࣬Ҽ򵥵˵
ȣǲȫ˵ػ꣬߶ߡ⣬Թأǲץġ
ΣһЩס꣬ǹҲġҸɵĻǱƴɴߣûа취ˡ
ٴΣĹ꣬ҲǲġΪʲôô˵Щδ⵽ݺǻŵģʵѾΪ˹ˣŻꡣ
ҲеѻʣӳҵĴǿ϶ġȻǱʳվû⣬ǾǷ
ãҵвģԸԡ
Թҿ컨ϵĹ겢ûжֵ˼߲֣ȴŴʦ֡ǹɵ
ֻŴʦͻȻӿڴóûĵȻ˼ŷֽ˲仯ΪĹȥ
һˣáһҲ̫ˣȻСʿݡ
ĽĹ걻һңʱҽɢ
ұֹգͳ˳ȥڻһŵ
ʹֻΨһĹҲŵҽС
㡭ʲôΪʲôֹ
ܿŴʦϵĲãûа취Ͼҵԭ
ʦϢŭã
Ŵʦ漴ĵ֮У
漴΢΢ЦҲ֪Ļĺл㣡˵ţָ컨ΨһһֻС
ǹӣǺںͻȻһһѾͰקصˤڵϡ
ʦСһʱش𣬾
Ҽˣ漴Ц㲻Ҹ㣬һһ㡣˵˭ɱ㣿
Сԣʹǿ˵жι˵Ҵǰɣ˵ţҺݺݵһš
һ̰ȻÿңˣǱһֻѪĹɱġǼһÿ£ҵѪȻҪҵĻǡҪӵÿ죬ͱˣ
˵ĵǺӳ˵һҶ϶ûѡҲǣѵҲѪ̻
ĪǡĪǺʹ׳һĹ


49 йɣ
ѵŴʦɻĵ
Ѫټ̻Ҳû˵Ŵʦǰû𣿡
Ŵʦԣһ죬εĵһֱ£ĶС꣬Ҳûֻ˼
ʵ˵ûʲô˼ģΪҲͼֻѡ
ǻûڣںȴ˵ߡҵֳܾĸ֣û뵽СһǷ
һ˵ҺŴʦϹҲס
㣬ҪҪôֱװڿҵ֡ϰ
Ȼ룬ȴܣ˵˵ɱ˵ĹɶѪģ쳯ûϵ
ںӵĿ˿ңȻҡڵͣʬתתͻȻٺһЦ֪ˣϲʳѪϲ̻꣬Ǿֻɹˡ
ǹϻһ֪ǹʲôҲмĵ
ں̲Ȼָҵı˵ɹɹɹɹûûְҵأûְҵܣʦү
˾ҪŴʦȴͻȻ˵Īǡɻ֮
ںһĵ˵ͷţͺͷʦЩµģ֪ɹ
Ŵʦ˿ںֿ˿ң¶ΣȻ˵ҶôˣһСָָ㣬̫ˡ
ȻվһߣΪ֪ںںǰǶ˼ӱֹ
ɻ֮ȣĸǿ
ں룬Ȼ˵ʵǸиǿɻ֮ǿҪɵĻǶ١ɵԽ࣬Խ͸ѩƵԽԽ󣬾ԽΣա
ˣʮֲɹɵĹѾǲҲ˵Խ˹أ
֪ûκ壬֮ҪҵɹʱжǿʵȻҲ֪ˡ
գҵͷСȻ׺ݺݵĵ֪Ǹɹģȥ
ҲңǼһ̫ˣ㲻֪ж¡ˣҪȥǰظ𣿡
ˣвЦΪʲôظﶨȻûġ
һץסСͷȻĵȥɣ˵Ϊ㱨ѵ𶼲𣿡
С˿ңͷӦ
Ŵʦ漴Ӳóһ«ȻС˵˼º«ϵĸӣһɾ޴˲СС
ϸӺŴʦ˵«ϴΣרװΣСӲ
ĵ˵ͷֱӳͣʬõѾõˣҲûȥʬıҪ
ӳҽһ˳ӭǰ
ô鵽ʲô𣿡
漴ͷӦеüĿˣòǸļһͼ飬ǲøţͷһ绰֪ͨȣ
ӳһ¶һ˿ϲȻ˵úãҾ͵ǵĺϢˣעⰲȫ
ӳ̿ųŴʦͺں˾ֵĴš
;֮ϣСϵĸǷλ⿪ſžȻ˽Ҳӻ·ɰʯ·
ǰǰܿˣ·ãι̫׳¹ʡ
˴С³ΪСţǰһׯ
ΪѾ˰Դ˵ƣԶԶȥƻͨ
СǼǰɹǰ档
ҺŴʦһҪ֪ɹڴׯ棬Ǵ˿ɾΣˡ
գ̱³
ʮӣڽ˴ӡķûʲôرģû뵽ǣʱǾȻ˽
һƣüһﾹȻһҹС·Զǰ̯ģȻӼģ֡
ȺڽصĴţ͸ϼƵġܿ죬ǽȺ֮С
Сȴʱ˵ӦɹϢˣһǶʱͷӬ
ҺŴʦǺ֮ʣںͻȻˡ
һһƯ·ߺĺͺóԵģͻչֳŨȤ
ⲻһ·С̯ǰʼѡ·ء
漴ߵߣȻЩεĵΪʲô֪İµĴֲ¸ԲȽ¼֮ҴȥһЩߵĵطаɣ
ԵĺȰںȻʶôԶ㣡ֻǸʹĶѣ·úÿҪSHOPPING
Ҳ˸ģѾǱҷ쭰ɾҴսںٻغ֮ʣŴʦͻȻҵļ
漴ŤͷĿզˣң
Ŵʦ˿ɫǲãͷϾȻð˺󡭡ֵܣ㲻ֵֹ𣿡
֣֣
ŴʦҲ⣬ִӲóһ̡
ղűһɹķλ˭˭룬α̾Ȼģ
漴һָֻ뾹Ȼɿתš
һ£һʿõ̶бֵķλ֮ܣ̵ָͻָŴʦָ뾹Ȼ˵ƵķɿתţǱҲܲµ⡣
ôȷǽ̲֮ʧ𣿡
Ŵʦһ̿϶ĵ˵ͷ
ʱ˴߾漴סˣλ硣ܸΪʲôϻôѵǹ𣿡
ǱµӶҿ˿ȻñӺܲòᣬ˵İɣһһȵĽգԵȻ֡ûʲô»뿪ɣط˶㲻á˵ţҲ˵ǰȥ
һһȵĽգ첻ǰʮ𣿲ɶհɻ󲻽֮ʡ
ŴʦͻȻ뵽ʲôȻ¶֮ɫ󡭡ֵܣ졭ũʮ壬Ԫڣ
̾гʲôǹڣղǼһ˵һһȵĽգѵָľǹ𣿡
˰˳ɡʮа˾šǹˣ
һʣۣŴʦлۣںǧУһֻǰӦöܲŶԡΪʲôһеһжʧˣ
Ŵʦ˿̿϶һɻҾʺںҲ֪
漴ߵһѰС̯ǰ˹ںһ̾Ҫ֡
˵㣬ˡ˶ǹ
ںһ˵ʱ
˼ǹУѵǹ磿Ҳÿɷĵ˵ͷ
찡ǾȻˡУǵÿ뿪пɲġŪãСûˡ
֪ںǿЦģⲻķȻ˵ΣգǾһΣագкŴʦ˾Ҫ뿪
ɾ߳ûʮԶŴʦĲͻȻһ֮
һźĲ˳ȻûΡϸһƣһﾹȻǸں«С
СǵһЦ͵ڹ󺰵ҿлˣ
һ˲䣬ҿһ˫˫ź۾ݺݵĿǡ


50 սɹں
Ŵʦ˿Ѿ洫ı«ˣȻǴ֮װ
󡭡ֵܣզ죿
զ죿裡ܣܣ˵ţҺͺںȾǰ壬Ŵʦһ̿첽ϡ
˵ͺٶȾȻֱ˶١
һܣЩ۾ĹͿʼ׷
ܣܣܡϧٶٿܿĹ
˼÷ɵģȵġûʮӣǾͱһȺΧ
˸ģ쿴ֻܴɱˡŴʦ֣Ūǡ
Ŵʦһ̶־ȻĵУԲڵ˵ţһڲһͣӳһͭǮ͵
Ҽˣ漴ҲԼƱȫࡣ
˲ˡҵ˵أϢˣȲ֪ôΧǿ벻̣һɱ¾ҡʶģɢħɱħɱ
ԽǵΣͷԽϲ˵Щ󻰣һԵԼţƣԼ׳
Ҿ֪˵ЩûɶáЩѾ۵ĹﻹһԵȫ
ѹѹһƬ˵˾жˡҲϴŷ飬һֻŽƣһֻŵ
һֻҾһȥκ̫࣬һҾ͹˲ʣˣ㲻ʲô
ۺں˿ǻȫ˫Ѿ˺צЩ껹δͱһצһצӵȿ
ҵĪŴʦˣͷĵ˿̾Ȼȫʧˡ
ǻмöͭǮܹôһѾȺʳˡ
ȺսڼЩĶЩûµС
ܹǿӦŴţͻȻһ˻
ţеĹ궼˿
漴Ťͷһ֮Ƕɵۡ
ģⷢ˻ľһֻͷĴĸͷ׿⣬Ѫ죬һŴǵһݡ
Ȼֻ۾ͷϵֻ۾Ĵ󣬼ռͷ
˿ǱܶⱼܵʵһӣһͷҰǰֽŲá
׹ҺŴʦŵСıֱ
кںڣһ˹̴ɹҪСˣһѾ̶ֳȣѰĶ֡
һˣѾˡ
˸ģҲĸ˰ɣ
һɹ¶˿־֮ɫȻͬ඼
ﳹʧ飬֪ѧļйŲóˡڽƺͷ黹ãս½˲١
Ŵʦһھһƿ߬żöͭǮɪɪš
ɹ֮ͳ嵽ǰſµĴѾ˿ˮȻǼ˵ζļȡ
ӲˣǸƴˣҺŴʦǵȡҪ͵Ϯǡ
ԽΣͷԽҪԼ侲֪ڵҾ䡣
ŴʦһѾĶʱһһȥš
ں˿ңȻСĵ𹥣¡
һܾ̾ĵУһӺðգ𹥣ʣµĿˣ
˵ţֱӭɹȥһ߳壬һ߿ִ䡣
ذˡ
ҷ𾭵ҵ̳˽ɫ֡
ɹҳ˫צץɹ˫צۿҪץһ˲䣬ͻȻһշһȥ
ɹһ˲䣬ںжˡ
ٶȼ죬һɹı󡣾ͿһצӴºݺݵץɹı̳˿ڡ
Ȼ⣬鲻ŪͻƵġ
ҿɹĵϣҽ㳢鳵ζ˵ţ˫սƣȻһɣ͵һ̡
һ̣ƷĿĹʣһ㣬׾ٵľͶɹĶƤ
û뵽ǣɹĶﾹȻһֻ֡
ֻһץסҵĽƣŬҪأȴץס
ʱںͻȻ㣡
ϧĻˣ׼ȷ˵ҵķӦûộһӾӦġ
ɹ˫צݺݵҵıϣһɹͷѵҶ𣬽Һһ̲סһѪ
Ѫʹڴ˴ԣʹĲҽ
ҲҽеɹѾŴѪҵԴҧ¡
ڳ˺͹ɴ˫ۿңҲ뿴Դһҧӻ᲻Ѫ
ͷֻòһůҲϵķ龹Ȼ˲仯Ϊ⡣һɹϣɹ໵һ˿
ץҽƵҲʱɿˡҴ˿۵ûһǿ齫ɹһѪݻ顣
һ֮󣬷ٴҵĲϣһſŵķȴѺۡ
ںˣǰ鿴ڵϿԾѪ֪һ˵̫ˡ
Ʋǹͷ඼ˡ
ôɣء
ںŵʵȻᡣ
ĿһѪȫ꣬Ȼĵšģҡˣ
ںŴˣë׵צӲ˲ǵѪȻĵһ£ǧֻɹһҪɢ˵ںɱ
漴վȻͻȻ쳤Х˲䷢˱仯
ôһȻع˾βںıĿ
βͣ޴ĺɫ壬ĺɫצһ̵ĺں׵ĵ߸ҶԺĸԭͳǰڵ˵ĸоֻһǾǿֲ
Ŵʦ˿ѾȵŴ죬Ҳܹںû뵽ǣںȻ˵С
ںرĿΧ˺ɫĹ⻷
עɹɹ˿Ҳ¶һ˿η塣
ɹˣﲻ⣡໡
ں˵仰ʱҸҴڳĿ߶׵ɵˣȻҲҡ
ں˵꣬΢΢㣬˼׼
ɹ˵һתӡϧںһҲˡ
ֻǿһڹɹķѿû뵽ǣѾɺü壬Ȼһӱ˺üֻСɹǿĿɿڴһѵСǿĸɵ
Ҿ֮ʣںľβͻȻ¡еɹĳЩһ£ϧվûܳɹΪʧˡ
ںһһңһ˫ûа飬ǳ
ţڹ˸ֱģʱѾƵСﻹʲô룬һ̵ȫӻ˵ظ
ںǰ£ȻͻȻסҡ
ʮֺߵ£ȻȻһҵǣҡһǡ
ǹҵһ̡ŴʦѾתȥȻ˻Ƿǳͳġ
ںǿңȻһЩδĵСӸͷҸҧ𣿡
һʱ˶־ɾҸҪ֮ʣͻȻϵʹоȻʧˡ
ѵѵղźںΪ˸漴վȻϵƾȻȬˡ
ҸںлɾʱģĿӰһţͷһͷ


51 ݿ񣬹֮
ӰĽˣҲڿǵò
ֻλøߴͣӦϡֲִǸţͷһճǹĳͷ
ҽŵĶǿ˿֡ѵѵǴ˵еţͷ
ҺŴʦ֪Ǻ֮ʣںͻȻĿߡ
ţͷλ䲻úõڵظأι˰ѵұ鷳𣿡
ںһҺŴʦ𾪲ѡţͷˣ
ţͷеĸֲݺݵ˵ϣȻЦõľβɣúõֺιڹأ
ףЦ޷Ǵո֣ɹ̰뽫ҵȵľɣԴ˲ŶԱߣ˵һɹǹˣҲɱ󣡡
ں˵仰ʵƷǷһɫĹ˲Χŭˡ
һβԣǰһȻǺһЦϢŭҵȲʦֻڲͬգҵȵְǱ֤ųĹܹƽصظĿ֮ɱɹѾ汨šֵܿǳеɴǵĿԣһǺûȥ
ںˣʱһЦ˵˵ҪʲôĽ
漴ţͷһۣţͷ˵ɣˡۼȻ鷳뽫˽ǾСǣȻԻȥ
һкݺݵһͨͷţ֪ǲúںⲻǵ͵Ӳʲô
ʮֲ֮ʣŴʦͻȻ˵ţţͷ棬λ񡣰ƴΣҲǹ䡣롭λ㣬Űһ·
Ŵʦ˵̵꣬ͷ˵⻰ʱŭӿ̲סȥǺݺݵһš
ģɹһսӾȫѾľȻȥ㻹Ǹľһǡȥ˸ģӼסӽһ㣡
Ŵʦ˿ſڵϣᶼˣ֧֧Ĳ˵
ţͷСĽ̸һƺͳһ
ͼţͷ漴ңһһ߶ԺںɴˣɣֻСһˣҲǸĪˣǻȥҲи˵ͷ
ҿһһңһĻˡ
óǰһָȻĵӲʲôţĽҪҲʹеļһбŪңû¾͸ҹԹԵĹ
ҴһţͷʱĴ
ƿСôĵӡ֪ڸ˭˵𣿽㲻Ҳߣǹ
δ䣬澹ͻȻһǹ
һƣаȻ·ƣ
Ҵ˿֮̾Զһǹ̺ȥ
һ죬ֻûڷ飬˶Զ
ҵڵأֻѪһӿһ̲ס³һѪ
һǹ꣬ȻһתгǹʱֶԴ
⶯һǳɣȻûҰ㴭Ϣ֮
֪һҶ㲻ˣֻҽƿٵִ䡣
ذˡذˡһɫĹ漴ҵǰܹĳǹ
ұ˫۵һ˲䣬ںͻȻˡ
һ漴ҵǰţֻʲôůĶ䵽ҵϡ
͵һƣҵϾȻѪѪҵģǺںϵġ
ںԼҵסһǹҲ˱ǹؿڡ
ҿźںͻȻһѹˮôҲֹסˡ
㡭ΪʲôôɵΪʲôҪҵɵɵ
ұסںǰ㵹壬ˤڵءںһУͷһαòǿƣͷһ¶ᡣ
ҡѾܱرˣղŸ㡭ˣҡѾǿеڵ֮ҡֹ֪ĳǹԡֻ㡭û£Һáÿģ
ұźںͻȻԼûáһõ߳жȻҪһŮ˵ıܻźã
˿Ѿ߽ңְѴںںϵĳǹγȻ̾һɣǺοأСһҪߡûֹܹȻҲ㣡˵ţҪٴҶ֡
ҺݺݵĿͻȻұûһ˿ηˣη˲ܱŷ޵Ǳ
ҽں£Ȼվ
棬˳صѪҽռʹֻضȻٴɱظֻ˵ţҰѽ˳
ʳָָסȻڵĴ߶˲˫ָ۶
ע뽣һ˲䣬ҿٵ˿ھ飬澭˳Ӧģغһʣ뷣
ھ꣬͵ĽšţͷˣһȻû뵽ҵоȻ
ҼŽ͵ǰһ̱һѽӲӵޱֱָ档
ˣ˫սǹ¶֮ɫ
ޱҵ֮£ͻȻವһ档æǹȥɵӲײ
ҽָһ㣬ޱһƹǹֱüĴȥ
ˣʱʧɫ
ͿԴһᣬޱջȻûлüģȴҲĶն䡣
䱻ʱʹý
ֻΪһֻ䣬Ҫ
ָޱٴξһ̣޷
ϧҺһ¡
һֲͻĵޱ𽣣һĽҶ
Եǣ滹ţͷǿ֡
ţͷվǰһ˫ţ۵ɵϴݺݵĵСӣţүǰ⽴ɣ˵ţֲҴ
ҼˣҪˣǺںҪ̵ֲ
ΣͷһشľǾǺţͷͬھ
Ӹֲ棬ָǰ̷תҪҲҪϸ汳ģҲ̫ˣ
ΨһͷҾ͸еǰʲô̴岻ܿƵ
ϧûܿնţͷԴһĻΪóǹ
ҲʹõĴˣҲһǹ֮𽣱֮һ˷ĩ
صˤڵϣǰļѪѪû뵽һӢ³
ҡһûΪںˣܶԵһ⣿
ţͷ¶ªЦݣһһұƽı۾ѵҪǾ޴ķ̡
ľˣȻĵĲʣվǼˣվǱǴ仨ˮվ뱣˶ˡ
ʲôʲôãǹƨţ񶼰ƽˣʲô
ɾʱһҵԺˡ
ѾѾ޵ģܺӣӵĹͷɲܱûˣʶʶʲôĹ֮


52 ŭţӰϮ
ԺеոʧͻȻеԼ岻ܿƵվ
ҿؿͻȻ˸һֵ·Ȼҵ˿ھȻˡ
վ˫ץסƣͻȻһŵ鷢ˡ
Ȿֻжʮ๫ֳĽƾȻһӱһ׳ĳڳͷȻ޴ͷ
ҿԼƺ󣬱ǰȲѵţͷЦѾѾ޵ģСȻҴҵͽӲҹŻþˣѾѾ޵ģɷҲ˵Լһֻ֣
ұˣͽָѵʦүˣҵĶԳˣʦүôô
ţͷ汻һһһۺ϶װɵ
Сӣ˵ʲôţүүԿһۣӱż˰ɣ̳ɸӣ㲻֪ţү䣬ţͷ͵ֲݺݵҴ
ұ˵˿ҵһҲָӡĿŸֲֶãʱǱֲҵֻһ֣ȷֲܸܵϵı䣬ݺݵĴ̽ȥԲȾһ˿Ѫ
ǣ˲̽ġֻΪڵǹ֮
Ҷ֪ʲôʱ֣Ҹ֪ҵ־Ȼǿֻôϡƽץסֲĳϣţͷη˿
ţͷ˫ץŸֲʹǰ̣Ǵ̲ȥ֮£ֻʹҲ
ôһ۵ͷ󺹡
һƲԣǹǰ
ʱչ¶ǿĹֻһץųȻݺݵ档
ҵٶȸ죬汾Ҫȴѱ˷ء
µһ˲䣬̺ǹȥһ죬ţҿ澹Ȼ赲ס˫ϥصĹ˵ϡ
һغϣҾ׾ٵİţͷס
һ̣˵ˬ
ֻǸոտʼѡŸˬһĻʼˡ
ֻͻȻһ߷ɸֲ棬Ȼһǰһȭݺݵţͷϡ
СһȭУʱ类߷ɵڵϹ˺üȦͣ
ţͷɣȻȻľֵ档
Ѿ˵̼ġϧû˵ͱһϡһƤ򡱹Զˡ
վԭأѳڼϡ°ϵļӣȻͷ󺰵ӹȻҷϵ֫
Ҹ˵һ̵Ҽֱ˧ˣҴûʶһ˧
ҵһ£ĸ˹
ҵǰ˫ϥأ
Ծɰͷһۣﵭĵ˵Ҳ˵ˣһ˸ҿһֱۣһֱۻһ
ţͷ˿ջҧ˾ġ
ֻţͷһץסۣȻ໽һȻôİק
ץۣﲻס򣬿۵ˡ
濴˿صĳ̾һҲһкקۡ
ǽԵֱ۷ҵǰ漴ĵ˵ͷ
ɣǵãպٸҹ˵鷳ҾͰǴң
ļ˺ܴ˵ģţͷ涼ŵûֱ¡
ҿʧںڰľͷͬʱɫҲ΢΢ˡ
ͽʦүûȥˣӲ˼䳤ȻظǼϼһҺ״ġΪڳ£´μǵζҪҪ͸ͬھǵֵǮԼֵǮ𣿲Ƣӵе˵ѡǶԵġŶӲˣ˫۾ȷӡסг忪ӡ֮ʱ֮գоǡˣѾѾ޵ģй¶ˣú
˵ţһͻȻŴʦǰһŶ˺ڰ֮С
ŴʦͻȻ͸˯һͨһ˵ϡ
ߺֻоһ㣬˺һʹ
ҿ˿еĽƣüһֱԭģҰŽȻѾԵĺںȥ
ںǰ˿ѾˣԾɻԣ˵Ĳᡣ
ںںǿҵȻͶأԼҲǸöأ
ұźں뿪ѾطĹУȻûнŴʦΪ̫塣
ҿųܿͻص˼УſڵʱַǷħ˶ҺȺںƺЩһҪúÿĸ֪ﵷҡ
ݺҸӳһ绰ҸѾHвٷİˡ
ӳһ˵Ҫ칦ҵȻίܾˣҵĳͻ˳ĴҵпУںǷȻҲһ˽
ںһԾǺü죬ֱ͸нû
֮£ֻ˵ҵͬ£ΪԭҪߡĻֻ˵һΣڶںѣһ治֪˵ʲôˡϾһǲ˯ҹġ
͸γȥ˺öطĴǡ֮ʮ־ˡ
ȻҲûңҴ˺öǵصС⣬Ǿ¡
ҰЩСŪţں϶ϲ
ڶ죬ҵĺںˡ
ҿ˫ۣҲ֪ΪʲôͻȻһᣬ̲סѿ
˵ʵǺںҵסһǹҿ϶Ѿˡԣںҵľˡ
˰ϻ𣿡ҹеʵ
ںһң쿪˫۽ıסңȻſҵļС
ôˣʲôǶúõģţͷѾˣ
֪ءҾޡ
ĺںҵͻȻĪ㺣Ҳ֪ǲ֪ǲн
ںӣֹסᣬȻͻȻ˵ʦүҿˣҲ˯ģ
ҸæʦүѾˣΪЩţűһ٣Զһۡ
ں̸꣬ЦȻҲôġ
һȴŶȻҡ
ȴǸҵĸ;㶼ˡ
׷ʱŷֺںѾһͬɳϳƬءһжôأ
ҾȵĻңȻڴϺܿ˯ˡԺں⼸ϤչˣһֱûʱúϢںںˣȻԺú˯ˡ
һֱ˯磬緹Ѿ׼׵¥ҳԷ
¥֮ζĲȣ̿ˮֱ
鿪ƿƣһΪžۣΪ˻ӭסļҡ
ȵȣںô˵أ
ǾȻȻͬס׽͸
Ȼⲻص㣬صǾƹѾһƿûˡƹľƶȥأ
̱ƹ£Ҳ֪ԭҸںȾƣԼȶ¥˯󣬺ںԼּȣһȾûȻѾƹľȫȹˡ
ᵽȾƣȻȻľĵҾƺԭʲôûз
Һȶˣµ·϶ǣԺںŰ·
˵ΪҺ˼ΣԺںһδεչңȻûú˯
ںںͻȻҺãҲΪȹ˾ƹľҷ쭣ֺҵġ
һףȻָʧ䣬վһ
ϣںڷȻ;˯һݡ
һ˯ڴϣˡ
һ˯һֱ˯˺ҹ˯˯ţϡ˴졣
漴ߵߣɾһ˲䣬ҾȻһ޴ĺӰҵײǷħ
Ӱʲôأ


53 ޣ
ҶźӰ˿ȻȥҵҪǺηʥ
·Ұз͵ϣȻŵ¥
ƿ֮Ҷʱܵһɱ˵
ţ¹ڿ޴ĺӰ
ֻӰͷɫޣһˮôԴһ˫˸ѪɫĹâһǾ״ݣϵĺëֱŵģ¹һվǸĸ롣
Ҿǣ޾Ȼһ״βͣβͼһ˯ӤԴ
üһ⵽Ǹʲô
֮ʣͻȻֹͣ˳ײһ˫Ѫۺݺݵĵҡ
˵ʵһҵﺦ¼ˣ˭һͷι״׺쳣޶Ż̩Ȼ֮أ
ͻȻſ˻һ̲ס
סΣһȻ޿ĵǸǸɣҼʲôҼûʲôóԵģҪȥ𴦿
ֻǺݺݵĿңٴ˻
ȷһֻϹУҹ֮󣬵Ӷʱ
ȡŻָ⣬ȻĵϣٸҹݹСүˣߡ
ҵȻ֪˵ĻеĻֱ˳ȥ
ķȴ˷񣬼뷣ھ꣬Ẕ̇ɻ
ʱ˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰ̺Ϊһ壬žˡһ죬̷Ϊ룬һɫС˲ӻ֮
һС߶ʱֱ޵Դȥ
ұΪһȻУ˭СٽԴһ˲䡣
ƨϵβͣȻһ˦˹
ҿβͼϵǸӤ۾ͬʱСһɫͷ
ͷһӾͽСסšꡱһ
Ӥľ׽˼£Ȼһ˽ȥ
ҿѾˡ˸ģҵȷⲻǹģܺôʲôҳ԰
ӤСֱ۾޽β˦ҿԼԵ֮Դһȣʱ˻
ҽԣðҿǲʲôܳԣ԰գһֽ׵˳ȥ
ʥۣԶܣһȫ뷣׵ڿھ֮󣬶ʱΪһ޵ͷ
׹֣һһֱ۴ֵ׵
ʱٴοӤ˷ܵ۾β͵Ĵ£Сӭ׵硣
ţҳ׵ķˡ׵羹ȻȻŷཱུС˽ȥ
Ӥٴξ׽˼£Ȼ۾
һΣ֪ܺӲˣһʲôҪԣҶܳԡ
һͬϵķȣûԾǸ׺ݵı飬ϱǷǮƵġ
Ҳ֪֮ʣķͻȻˡ
ҿһԸеٻӰӷ˳ϸһƣǺں
ںϴŰɫ˯£ͬɴһĲʣСһ޳ȣ
ϧЩǰĴѾ޲ˡ
ںߵҵߣȻ¶֮ɫôǷħ赲ѾΪĸвˡ
ˣ̿Ц㣬ȷģûôؿζҪҲİҲ̫ˣ
ںһʱڿһЦɵñҶģϾˣֻҪǲ߳Ƿħܰôߣǻȥ˯ɣ˵ţںתҪݡ
ɾʱͻȻ͵ĳͣȻһһ⾹ȻŴ˳
ٶȼ죬գ֮ʱҵǰ
˵ʱʱ죬һƵ̾͵һ
Ҹոչ̣֮ǵҸվŵĵ棬һֱа׵ĴӾƾճˡ
ҿŵϻðź̵ĴӣͷѾ亹ҪҶһ֣Ѿɽʬˡ
ں漴Ťͷңֿ˿ϵĿӣȻ̲סѵʲôˣֱӣʲôʲô㻹ʲôˣ
һָָǸСȻСĵ
ҵĻ֮ʱѾ˳
ȻⱻĿ껹ҡ
һˣĸҵʮŻŽ
û뵽ǣȻٴŴ͡һΣֵһɫճҺ
ںˣ̰һȻŵĵǹڵθҺкǿĸʴỹҪ
һʱɴ˫ۣвסʣĵʲôﰡѵģ
͵³˿еճҺͬʱںͻȻ˫ۣȻ󽿺һһ˸ߵĹֱ˳ȥ
ӭճҺžһ̧ͷһƣüһˡ
һεεճҺڵϣȻİˮ̳һСۡ
Ѿ׵ɵˣҲ̫ˡ
˱̽ȥǲͷڵںעޣһ˫гɱ
ͻȻתȥȻҡβƵˡ
Ҵ֮ʣȻ֣ԭ˿Ѿˡ
ںߺһȻ˫ת߽
ȻܸŽȥΪ޵ײҵǷħѾƵٽ壬ұãԷֹ޵ٴϮ
ҰǷħ²ú󣬲ŷЩϵСѾʧˡ
ѵղۻ𣿡ҡҡͷ˷С
緹ʱʸ;ҹûʲô˶ʾ֪һǱ֪һð
Ҳ֪ԭǺںʩչ˴Բþ͸һš
Թ緹ҵĵ绰ˡһƣԭӳĵ绰
ι磬ʲô𣿡
߸ո˵꣬Ǳ߾ӳеϵܰһˣHַ¼ˣ
ˣ漴˵绰Ȼкںһȥ֡
ǻְҵװڸ;һͨ߶ڿ뿪˼ҡ
ڳϣںѯĹﵽʲôСӾȻŪ飬˵ϹޣһǲҪʵĺá
˵ʾͲʣⲻǵθ𣿡һ·ϧֱ˾Ҳûиҡ
ӳûſڽǣֱӳ˵˾¥
ھ¥ֿǸŴʦֻƺЩأ˵һ䣬͵ͷǰߡ
ȥһţˣʥַľҸñҵʿȡ
ǽǰźֳ칫Һ󣬲ŷֳܾűֽ
ֽмĿĴ֣HǴͽĺǾֵܣ
ıֳܾϺݺݵĳһƣôܺá
ǽһŬļЦݡ
˰ӳֳԽֱ´񣡡
ԣ漴ɳֳܾ̾һȻеıֽݸҡ
ȿɣ
ҽӹֽϸĿȻЩϻҶһɨڱֽеһ޴Ƭȴҵע⣬ƬȻǡ


54 ֲӤٻ
ںɫԣ̴ǰƬҲͬ¶֮ɫ
ƬȻģȴܹϳϮҼҵǸβϵӤ
ֻ˿̵ӤȻ۾ͬʱ͡
˫۾ʵ̫£ڿһ۶ڡ
дģHҰϮ¼Ǽز׽Ļ澹һӤ
Һͺں̰꣬ѱֽӸŴʦ
ǿӡҰѱֽݸǲܵġ
ŴʦֽȻݻֳܾٺ١ʶ˼ֳ֣㻹ǸҰɣ
ֳܾӹֽ΢΢һЦƣϺͿˡ¡ãҾ˵ɣ
Զ˶٣ȻɤӵýѾìͷָǹϵͳΪHеľֳҲǾӡҪȥɱ˵Ұ޵ʲôͬʱҵƪļߡ
ˣ̲ĵֳΪʲôҪߣѵʵʵ飬Ҳ˷
ֳܾȻҵ֮⣬æ͵Сͬ־ˡȥߣΪпܾĿߡȻⱨôϸûʱص㶼¼𣿻оĿߣƾһӤƬȷҰϮأ
ֳܾͬķ漴ùֽٴϸڱ·ҿˡߣٻ
ٻѵ
ҿٻֺ󣬶ʱ
ӵ֮漴¥һֱ˾ִ¥⣬ҲûŴʦ˵һ仰
óֻͨӳĵ绰ֻ֮ͷӳ
ιϵܣҾ֪绰ֳܾ´û
ԣ漴磬Ѿ´ˣڲ뼱ŸֳǸиٻļߡ
ٻϵܣǼʧˡдƪ˾һˡҲһֱǾȻûиκҪֳɡҾֳأͬҵ֪ͨȥô
ˣ漴ӦֻȥֳˣǸٻȥأ
ȻŴʦҵĳΪ˹ֻٴչʿȡ
ӳָʾûþHеһһ﷢ġ
ҰѳͣãѾϾߵڵľǰλ﷢У
ԣ֪Լݡ
һһ漴¶˳ݣȻòһһ̣ҵĵõ˼㡣
СļȻźںŴͺӽӡ
ǰԼĪٶףͻȻŵŨصѪζҲӣϣʬ岻Ҫ̫Ĳźá
ϧϣ飬ٻᷢ
ӳһˣӭǰ
ϵܣǿˣʬҲ̫ǸˣǾؽҵĺá
΢΢һЦȻǰȥ˿̵ϵѪѾɺԣֻܿƬƬɫĺۼ
漴ǸŰײʬ壬ҸҪ鿴Χľҽ̱ȥǲ뿴ʬ塣
ôưŵáǣ
ɾ￪ײһ˲䣬֪Ҵˡ
θĲʸ漴̲סܵһߣŴڵŻ
Ŵͺӿȥ£е㲻мײµʬ󣬱һǲãֱŵˤڵأſڵһ¡
ΨںΪ⣬ʬߣ󿴿ҿ
Ҹоθʵûʲôµˣͳֽ˲죬ȻװǻƵĿ˼ٴʬ塣
˵ʵĲԸʬ˯ž
ֻ򵥵˵䣬ʬϵƤٷ֮ʮеˣѪɣҲǱеĺۼӱҧͳӶˣ˵ˡ
֮㿴Ҳ£Աҡ
鵽ʲôҰƳ𴦣Ȼںʵ
ںñӵңȻԼܿң
һѾСӣǲǰɡȴϾⷽûרҵĸ߼
ںĵõ㣬漴ϲĵʬ˿Ǳҧģʱ˼ʹࡣӿʳĺۼӦǸӤСӦûûȫһЩ֯ԵӦΪ֣ҧ˼¶ѡھÿҽʬ档
ں˴ĴָǾβɣ˲𰡡
ҵ̸ǸЦݣ̲סĻ˸顣
ֳѾϣӳ漴˰ʬ˾ֽҡҺͺںŴʦҲ漴Żص˾֡
ڼȻٻҲȻʧȥĿߡţȻ˵ǹԡ
ֻȽͣʬһ༴֪
ͣʬУãĵȴ̫ɽɫͣʬҲˬ
ͻȻ֮ӿͣʬڡĴһƣȴʲôû
ҵ۱ʦүӡˣȻʲôﶼƲˡ
Ѿ˻ۣûҲı۾Ȼ˫ָֻۣ͵ĵԼüģͬʱкȵۣ
䣬ҵĻ۱Ѵ򿪡Ǽ漴ֳ̬ӦöߵĹˡ
ŴͺʱҲ˻ۣٶòƱҿܶࡣ
ҿż꣬ϵܸӦԹأԽܱɶ
ȻҲԼΣվصġҿ˿ǣȻ̾һǼҲǿ֮˰Ī⵽˲ɱʬǲȫ
Ҵһҿ£Ȼǻ֪ܿǡ
ǰˣ˹;Ǳֵɣ
һͣ½ŲȻίĿҡʵ˹ˣˣΪľЩظҲֻ֮ˡ
ˣʱߴߴȻǲظҲδвʡ
˼ãȴǵĹޡɣǸңǰ׾ʲôҾΪǱѩޡΣ
Ҵһ̻ǵĺøСҽǵȻͻȻ˺Ӱűҧȷһ£⼸𰸼֣ǸҹϮҼҵĹˡ
Ȼ֣뽫͵ȴϼѡ
ںǽŵҺŴͺأ
Ȼ£ҲɣȻպHҪ˼ˡ
߳ң˶һԲҾȸԻؼңγȥ
صУԲ£һ浣᲻һֵĸٻ᲻ʲôΣա֮ӺңͳԲ·
Ҵط˯֮ʱҵĵ绰ˡ
һƣȻӳġι磬ôˣûϢ
绰ͷӳ̺ǺЦаһ㶼˯Ҹһ£Ǹиٻļҵˡ
ʲô˵Ҵߴٵ
Ѿˣ
ʲôٻˣ


55 ׺һڣɫ
һٻˣĪЩѹȻҺû˿չϾҵĶˣ͵ҽԺʱ̶ǡ
Ĺö˶˵ķأѵʲô˽𣿰
̾ϢһȻһ˻صС
ڴϣշתߣԺоȻǸٻӰӣǸЦݣǸˡ
û뵽һһһһһЦǵҲĶһˡ
һҹʧˡﲢûٴã԰һЩ
糿㣬Ҿ´ں;㡢ǻ˯һĵĳš
ʻԺӡһ߿һ߲ͨӳֻѯ˸ٻľֱַڵضȥ
ٻסĵطHеһͨСλЩƫǸʺϾסĵطΪ㹻
ҿʻС֮漴ʼѰٻǶ¥
˺üȦҵ˰˺¥ٻסڰ˺¥302ҡ
ͣó¥¥302ķţԥһ£ջǰ塣
֮󣬷ű˴ˡڷſһ˲䣬ͻȻˡ
ΪŵˣȻĽݹӡ
ôڸٻķ͸ٻѵѾȷϵ𣿻ѸٻҺ˼֮ʡ
ĽݹͻȻ̵ĵϣôһˡ㻹ʮٻ𣿲Ѿˣֻϵңֻ֪Ҳˡ㣬һֻİˣԸģϣ֪֮OKٻϢذɣ˵ţҪš
ߵٻǲȥġ
ڷż֮ʣ͵һ˹ȥ
һСĽݹӱһ𿪣ڴ󿪡
ҺĽݹߵǰһֱ˷С
㡭˽լǷ֪𣿡
ǺǡǸ㣬ǾֵרңȨ¼Ŀ߽ѯ㣬ʲôǲɻɣĶ־ĸٻͼıأ
˵󼸸˺ܴڰĽݹ˵Զԡ
ЦһȻתת
ֱƿ˼ţԾûпٻӰɻ󲻽֮ʣͻȻ̨һӰ
ҿ첽ǰŷָٻȻվ̨ϣҿǴ㡭¥
һˣĸ룬һȥ쿪˫ֱӰѾĸٻ뻳С
ٻҪʲôһ°ɣҰѸٻ£Ȼ۵ĵ
ҿٻ㲵¶һ˿Цݣһ˫۾עҡ
Ҳϵңš
ɾʱٻͻȻסҵĲӣźݺݵһҧ
Ͼҵʹ̲סĲҽһ漴ǿƿ˸ٻû뵽ǣȻҵĲҧһ⡣
ͲûҧҵĴȻҽǽˡ
סϵ˿ڣȻ󲻸ŵĿŸٻ
֨֨óԣóԣһҪԣһҪԡٻһ߾׽ҵ⣬һɵɵš
ҿеĳ㱻˲У۾һᣬ
ٻ㡭ô˭㣬˭㰡
ʹĴţһܼˡ
֪ʱĽݹӾȻߵ̨ץס˸ٻ֣ȻĵСٻûˣһöóԵģԹԵȻûкóԵˣ𣿡
ٻһȻĵ˵ͷͬʱĵ㵸
Ÿٻвʵ⻹ʶǸٻ⻹оŮүΪʲôҪ˶ʲô
Ϊϵ˿ѪҲò뿪˸ٻҡ
ڳϣЩʧǣѪˮѾȾҵĳȴȻ
ԺУҵֻͻȻˡ
ֻ˹绰ҲһڳΪѪ
ι˵
绰ͷԳĬһ£ں
׳գһ֪ľͳȥǲǸʲô˵ˣι˵
һ˵˵ҡڸٻ¥£Ѿˡ
ðûĵģһŮ£һȥƣһӰɣ˵ţ绰Ǳæ
ѵʲôҹһ¸ٻѵ𣿡ţȻǿ³ѲӰŷ
ҽԺĲ˯һ磬žû
ǲܴˣֻôŲŷ߳ҽԺصУںɳϣ͸Ҳ֪ȥɶȥˡ
ں̧ۿ˿ңȻĵǼȥô⸱ģǲ̫ˡżĴŮˣƫƫȥ˽Сˣ˹Ȼûһö
źںķ̣һԲֱ¥·¥һȥ֡
ȴֱ˾䣬Ҳˡ
Ҵ˿ûȥҰϮ˵İûнұȥ˾֣Ҳҽʬһ
Ĳȥվſٴʵ
ȥ㰮ʲô͸ʲôûϵҪӣϹ
εҡҡͷȻ˳ȥ
ҺܿͿ˾֣ŴͺӺӳѾڽˡ
ӳˣ̽ŵĵϵܣ˰ʬ淢ʲôף㲱ôˣôģ
ǿЦЦȻʵʲô֣˵
ӳһ˸˷֮ɫϵܣһʬ﷢㿴˵ţóһ͸Ĵӵݸҡ
ҽӹӣϸĿ˿ŷװһݡ
ݣѵǿʳʬǸģ
ûǶġڷҽѾȡݵһĩֻDNA֮Ǿֵ֪ʹˣ
ˣŶһ˵ʵƾݸ㲻ʲô֣ΪѾ֪־ǸҹҼҵĲ֮͡
Ҫǵǣҵֻ޵ϳȻɱ
Ϻ˼֮ʣŴͺͻȻ󡭡ֵܣ㡭Ĳϡ
һѾ˵ֱĵô޹أ벻Ҫ˼˵ţұ۾װ˼ı顣
ǣε˼ǣĲôɢ
ұŴͺһѣоϵ˿һ
ƾľ̶ֱ϶ҵĲϵȷ⣬ⲻС
ôΪʲôһֱûз
Ҳ룬漴һק˲ϵɴȻӿڴóֻһ¡
ɵҰĺõƬǰһҵĶͷѸٵð亹
ԭ˿ھȻ˺ɫŧˮɢŵζɫ˿ƺ֮⣬һɫ۾صĹ죬ҵ塣
ҵĲôֻǱٻҧһڶѡ
ͻȻҵһµͷѵѵٻѾ


56 Ŵаٹӭ
֮ʣŴͺͻȻһѰҵĲϡ
ʲôϸҹҴǳ
ת֮䣬ҵĲðһ̣ͬʱ˿ڴһů
󡭡ֵܣǽڹѪŴףаʬŵ㣬һܰЩε
ˣȻвԸΪ˱ֻš
ŴͺŴҰΣŰѾΪ̿ŴӵͰȻߵһ߲
ҿ˿Ȼֻ˿ڡ
һ֮£Ҷʱһ˿ϵĺճҺѾʧҲʺѪ
ҴӰóɴȻԼ򵥵İһ£վ߽ͺӡ
ǸллһԹˣңǳƽ֮ǰĶԹһʹǻõĵ˵֡
ŴͺӿңȻһ죬սҵ֣صĿ
˸ģһүǣ޸֪Ϊ۸أҪһ߿ȥⶪˡҺĵ
Ŵͺԣ̺ٺٵЦ
ҿҲ̲סˡ
ͽһЦǸзȵˡ
ɵЦ̣֮ӳͻȻӻ˳
һһߺϵܡŴʦ·֡
ԣ̿첽ӳ˻ҡڷҽʾĻ鵥ϣĿʾݣȻһꡣҽסĺëֱ˸ģǸӤĪǡĪǸ֣
߳ңҰ֪һжӳŴͺӡǽŲѣȻ¾
һĵҪǲٻڵǲѾˣڿ϶Ѱ־ֻһӣҲĸٻҲ˵⣬ҾĽݹкܴ⣬鷳İĽݹӵıΧһʲô紵ݶ֪ͨǡ֪ΪʲôԤнͷ޿϶֡ԴҶ׼߾裬ΣգǧҪӲţҪġ
˵ӳŴͺӶһĵͷӦǡ
룬˵ˣŴʦǸŴ׶׼һЩӳָÿλжľԱ˺ڹѪŴױӵãвɺˡУ޻ϳˣǽжжţˣ
һֱ֮̿гҵĽѾױϣҵĹԽ׽ˡϴСʿҵͭǮҲˣҾԼһѡ
Ҹϵгʱһֵ֮ʱ̡
ͣóȻС̯һһɨܿ죬Ҿͷ˹űҡ
˵ͭǮⶫԽþԽ࣬ԽأҲԽŵͭǮʺͭǮΪ׷壬໥ǰռ󰴴С˳źãƳɵͭǮŻԽ
ʱδѰʮһöͬͭǮÿƳɵҵͭǮ
ھžŰʮһöĴĦԼһöǬ붼룬һ´ղô࣬ҵҿ˹⡣
˳ɨгҼ˶ʮһöͭǮööã෴ÿͭǮҵսǿһ֡
ŶʮöͭǮҺܿͷ˼Сؼһƣںڿĵӡ
ҽݣһӡҰúݣȻԹԵ¥
˷֮ҳǰ׼ĺɰҽʮһöͬͭǮźãȻúǱϧʵ̫˰Ҳ಻ϡ
ͷ֮ʣںͻȻ߽ҡ
˿ңֿ˿ϵͭǮȻЦϣ㻹߻ˡɣʹҲûʲôﰡ
һ֪ںǻлתס߳ҵĺں
㣬ý㣡ңҵķҵĽϴζˣܲ˫ָﲫɡң˹ʴȥԺóԵģÿ·òã
ںһʱûĵðɣָôϸ϶Ҳɡ
ˣ̾һǶжȥҲ֮СҲѾˣڵֻһʬˡǳôΣѵĲԸ𣿡
˵¶˸С
ںһȻߵ´ٸҰһ˶£Ҹû꣡ξͷŹ㡣ߡ˵ţ˦ҵ֣ȻߵߣұͭǮ
ںɣһͽͭǮáȻɰѺȾɫֻɰһɣͿΪˡ
ĺô㣬¶ȸߣûʱͭǮϵɰͳ׵ĸˡ
ͭǮ˷ܵĺٺֱЦɾʱͻȻ뵽һ⡣ǾβܸͭǮأѵ
գȻ˫ָָⰴͭǮϴһһߡ
ڴ󹦸ɡϲ֮ʣںͻȻһˮ
׳գ㲻Ϊ͸˰ɣ㿴˿仯𣿡
ˣ̲ʵôǿ˰̽£
ںͷһЦȻмĵ֪ķοҸ㣬Ҫʦλǰÿʱʦʮ֮ͭǮӿǲǿ˹⣡˼¾Ϊˣ̫Цˡ
ɵһڣæ˰죬æˡ
ʧ֮ʱںͻȻְͭǮ˹ȥȻװǻƵĵ˰ˣձͷ͵ףͭǮ⡣
һεһ̣ںˡͭǮ漴ߵ̨ǰȻͻȻһϾ˸𵭵İ׹⡣
׹һȫӿеͭǮ
һ˲䣬ҾȻͭǮϽšƬ֮ͻָԭ
ںһȻͭǮӸҡ
ѾˣҪмǣͭǮŸոɣԽֻʹһΣй¶ǰˡȻطˣǰһûгͲõˡ˵ţںһһ߳˷䡣
ӣƺһ˿ƣѵⷨҪķѺܴľ
Ҳ֪ںΪ˰ҰͭǮ⣬ǿ壬ںڵ֮˳˿⡣˺ܴٻطչأпΪ
ͭǮļ룬Žնɱޣҡ
ҹĻĽˣϡ͸軹ûؼңںҲڷСҴбֱӳš
ʻſʱŴͺѾȺˡ
ֱٻСȥ·ϣŴͺӰһŴ׵ݸңԱʱ֮衣
ҵȻһЩħ֮ұһֱϡ
ܿʻ˸ٻСڸٻ¥£ǿٵ˳˵ʱ㣬ٻӦòϢ͸ǾȻһƹ⡣
ܲôˣҾӲΣһҪٻϵܡ
šҺŴͺֱ¥ڸٻǰİ塣
ˡˡһΣûžͱˡ
ſһ˲䣬ҺŴͺӶܵǹɱ˵ĺ
źǾȻûһˡѵǹ꿪뵽ҺŴͺӷ׷׿˻ۡ
ǿ۵һ˲䣬ҾȻжʮֻվֱĿǡ
УȻֻźµ
˸ģҪParty𣿿Ҳû˸


57 ˲ɷ
˵ʵһӿôһе㷢ġ
йҲãƫƫŮռ˰˳ɡҪֵ֪ʵ̫ڣԵĺȺȻΪĿĽ㡣
ҶŮûиоĽӽңֻ˵أ
Ȼ˿̵һǱȽʿģɤӣȻ˵ȿȡǸǸŸ磬ǲŪˡСӲסɣ
Ŵͺһ˵һӾȻûӦֵܣ˵ɶСס⣿ûд㣬ֻиã
Ҳ˸ģͺӣûӡҸæüŪۣⱿһЩ
Ŷд㣬Сֵܣסס⣿
ûεסûסû˵ּ˼۾
ŴͺҲеˣҼ۾Ȼ޹ĵֵܣβ֪߰ˣ
ˣʱʱһϢƮǰʵһ
ϣС˧磬ûǻСƷٸһ£Ƕûأ
ˣ֪ûװȥıҪˡȿȡʵɣʵҾ˼˰Ů˷۵ĵ֮һ
ԣɫ¶ĵЦݣŶ°ôװĹΪʲôе㷢
Ըæͷһƣ˸ģ˫ôûû˵ģŶŶҿе򼱡
Ǹղźȵˮе࣬Ǹٺ٣㶮ãˣֻûпһеĻ˰
ҵĻ䣬Ϳҵű˴򿪡һŰɫӰ˳¥΢Ĺ⣬ڿߣȻǸٻ
ٻһߣһɭɭЦţٺ١ˣ˵𣿡
Ϊ˿Ѿ˻ۣһ۾Ϳٻ屻һźɫ֡òҲ֪Ǿа֮
ҿŸٻϱûҪ˿ΣԴȵϣ㾿˭ĸٻ
ҴһʵĹһǶ׺ݺݵĿҺŴͺˡ
һڴȡ˼ŵ׺֮ɫ
ٻңȻٴκٺٵЦ
ҾǸٻѵϲңôôˣ˵ԭתһȦɫȹתֻ˵ĺ
ϧҲеǸŮ뵽ٻĲҵв
㵽˵ǲ˵Һݺݵ߬ȭͷ޲óȥݺݵһ١
˵˵ʲôѾҵˣĸٻˣѾˣ
ȥڱˣжԸٻĻһȣ׵ķ
һٻһ߰еĻȫ˳ȥ
Ĺ˵һ䣬Ȼ˿ھ
ķȴ˷񣡼뷣ھ꣬Ż̻ΪƯǰԶ
й궼ɴ˫ۣȻһμ˶Ļǰһ
ҰһЦȻ˫ֺʮָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰ̺Ϊһ壬ĳֶʱһɹŵˡҵָͣžˡһ죬ͻȻΪ룬һɫС˲ӻ֮˳
һָС֮ϣವһٻȥ
ٻСϾȻû¶˿η֮ɫЦɱңǸٻҲ
ʱʧɫСٻüĽм֮ʣǿı˷
ȻˣڵҲһӿòܡı䷽ն˸ٻԵļ̶꣬Ĳҽ֮Ĺ߰˸
ʣĹ꣬Ȼֻ׷׺ˣӵһǡҸղŵһʵǵĵӡʧҵĶͷѾǺˮ
ٻٴ߽ǰһ״ͣ
ܰղŵİأųûõĶȥɣδ䣬ٻͻȻָ͵ؿڲ˹
ȻܽҲŴˣ֮Ϊһ¡
Ŵһ˲ڿ˸ٻϵĿ־塣
üһ㻹һ£ЦŴϣð˺
һ֣Ȼ˿ᣬ͵ǰһץסֱۣȻѸٵóŴ״ϡ
Ŵ׵֮£ٻʱҽ
ͬʱڽĹǾȻװŵĵƮ
ʱŴͺӿٵߵҵߣȻȡͭǮ͵˵ֵܣ㰲£ЩӦ
Ŵˣ̵ͷ˵Сģ˸ٻڵұ㣡
Ŵͺ¶һ˿ᶨȻͭǮͳ˹ꡣ
ȥ˺֮ǣȻԷһ
ٻҽмȻ׺ݺݵתһֻץ
һǿֱǰȻԽȡʤʵ̫Цˡָץ֮ʣʩչ
һץסȻһֱͬһͬšȥ˶Ȼܲһ£ϥأȴǰĲˡ
ڸٻֱΪŤתĶ̣֮ҲȻع
ٻֱǷˡ뵽ֻԼȻӺǰİ˻
˫۵ԽסٻȴͻȻڵѽȣҵֱ۾Ȼѿ
Ҳ֪Ǻ֮ʣͻȻһ֣ǿճһֱۣڿڴһץסһѵûʱȥЩ׶Щ֮һԵȫ˸ٻĺס
˷λ˷Уⶨ뷣ھ꣬Էָٻˡ
һȻ˳ưŵڵء
ⴭϢ֮ҿŴͺѾͷ׼ȷ˵ͷǸͷ
ʣûëôһȻץˣȥʮֻڻ͵ЦʱȻܺЦһŬסˡ
ҼɢڵصŴףٴڸٻϡֻͬһ㣬סĲţһŵϴһ˫۾ǵɵԲ·޲óƵġ
ŵôǲǶˣҪԵŴ׷ɣٺ١
һЦŰһŴ׵һӸٻ׵ˡ
һĲˣȫ鴤ҿ°ĭŶԣǺĭ
ҿŸٻı۾һ
߸㶨ҲȥŴͷˣȻɶҹ
ιŴͺӣֵˣ˵ţóƣִ䣬ֱӳȥ
ѰСȻ׶ԸȴǱȽѲ
Ŵͺ֮ԱŴͷͶĽ
С̸ҹصظɱ⣡ȡһ׵Ȼ׺ݵĿǡ
ЩСҿ˿ȻΪ
˸ģӣǾ͹ֲˡʥۣԶܣһȫ뷣䣬Ҿͽ׵˳ȥ
һ̽컨۶ɣŵӶ
ɾʱҾȻǽϻŹֵͼЩͼһһž޴޿ڣ·ҪеһС
ҵüͷΪЩͼҾȻڹؼпϡǵʧѾõطɷ


58 ľ
νɷƹõ취
˵һ¹Ǻߣ֮һҲгѣգɽ䲻ֻأѷ孡飬ֹͶ̥ѡ
Ե޳֮ˣٳɣľϻңʶأһ־ɢг֮Ǵ֮ɣһ־鲻ɢԻɣԻɣʵҲ
˵˻ǹΪ飬൱֮˵ԪĹͿɳΪˡ
ȻǹǱȴǴĺܣһкǧޡ
֮ˣҺŴͺӶñϣֲɻõıϡ
ʱ׵Ѿչһ죬һ׵˲¡ΪⷿӵĸЧҲζ£Чãһʵ
׵֮·ĲҽУҾȻ˿ֻ֮һ׵׾ٵĽ˼Сȴû˵֡
Ŵͺ׵İӳ˹İΧȦͨһˤǰǱֻ˵磬ץģĦġ
ʣµļֻСڲڶڴˣŴȥ룬ɾǷɵϵһ˲䡣
ҾȻһɫǽͻȻ֣һӾͽǷһ̣֪Ϊ˳֣סͬһ¥ľû鷳ԭˡ
Ϊﱻ˽硣뵽̺ߵǰȻ͵š
һ֮£ͬ˺ɫǽҵûˣҺŴͺӶ
һҲǾʲôʱµأ˭õأ
ʱ뵽һˡѵСܲɷȻãӳΣգУҵÿ˴󣬲ȻHоҪͿ̿ˣ
뵽ǰһ۵ŴͺӣȻĿԾɲƵֻ
˵˭ˣǸĻֵ˭ֻֻŮһֻй
йһֱһԲǵ͵ܿϵأǰɱˣһֹһ
ֻǵͷŵ棬Ҳ֪Щʲô
ǸŮҲǸҿŵλ
漴ٺЦС磬˵Ц˭ץסץסģҸ㣬Ըġ
ԸģԭˣɹɣԲԸɷ󣬲֪˵Ķǲԣ
ֻˣ¶˽֮ɫ
ǵȻʶɷϧֹǣɷ뷿еһ̾Ѿˡֻҹʱͻɷаʱһڤ֮Ƕɹɣ
ˣĴͷȻǺǵЦŶԭҪʱſԱɹ𣿼Ȼˣڴ֮ǰֻǣ
䣬˲ע˫ȣָ㣬дȵؼȷ
һҵ˫ȶʱ˸𵭵Ļƹ⣬Ҿ͸е˫ȳ
ţ͵ǰһһ֮£ҵٶ֮쾹ȻҵԼ
˵ȷĿǰϰõؼ֮һ֮ʵܼ򵥣ǾΪܡδսѾ֪Լʵ̫ʮΪϣɽڲûյѾٹ̡ȷӡҾýȷԼٶͻϮ
Թ״ʩչȷû뵽ҵٶȾȻ쵽˵ز׼ȷ˵Ѿ޽ӽٶȡ
ٶȵʵҺܴĻᣬĳֻͬʱѾ׼õĶС
еŶۿҪڿǰֻͷ֮ʣֻӰһҵǰֻаǽ档
𣡡ͨһҸǽ˸ҵܽӴ
һײ֮£ֻͷۻӶײѪ
ҪҪΪʲôΪʲôҵ벻ġءűһʹС
ϧֻȴûд˵ĻᣬȻ׷צץҰв֮ʡ
ŴͺͻȻöͭǮöͭǮȻһ㣬ȴɹıֻ
ץסᣬһͦվͬʱŻ
ģǣŻ漴Ϊֻ첽ӵŴͺӵߡ
Ȼ޷˵ֻ޷ʱ䣬Լ
һۣܲѡ
ŴͺӼˣ̹ĵĵֵܣû°ɣнҩҪϵ㣿
Ұ˰ֵû£˲»ߡսʿĥ˸־СʲôϡǸǸͺӸ磬ǽҩֹ۲
ĨŴͺӵĽҩұϵʹ⡣
ͳֻ˿ʱ䣬ڶ1040ˣνʱֻ20ӣ20ڲֻܽǽɾˡ
ô죿ѵҪͭǮˣǶԸֻ޿ô죿
ì֮ʣֻͻȻʧˡ
ô£ֻȥˣŴͺӡ
ǻǰզˣһ㶣˸ģʧЧˡ
뵽ҸæٴοۣԽżԽģȻ˻ˡûлۣڵҾǸϹӣʲô
ŴͺƺҵĲԣȻСʵֵܣòᡭò۹ʱ˰ɣ
ҿεĵ˵ͷǳܳˡһȻûŴͺʹû۵ʱ䳤ⲻǴҵ𣿿ڲǹƤʱ˲Ҫ޵С
ŴʦǸǸ㿴զ죿ҿǣëûʲô취
Ŵͺ룬ȻӲóƬҶӣһƣⲻǰҶа϶ƨá
ɻ󲻽֮ʣŴͺͻȻһƬҶҵ۾ϣȻС˵ܲܿ
һæۣ˵ƬҶһĿӰȻЩʣܱϹǿϲϡ
ϸ磬ģţ˵ҰƬҶýҩճƤϣҾͿԷһսˡ
ͭǮ24СʱֻһΣһסûáȴöͭǮ˳
ŴͺһóöͭǮɻʵֵܣҲͭǮ
һЦȻҲãõıúܶࡣƺˣ˵ţ˲һöͭǮ
öͭǮֱֻȥϧ߶ûճȴǶǽ֮С
һˣҲйööȫ˿գǶǽϡ
һҵֻʣһöŴͺӿ˿ңȻƲƲ죬ȻǶҸղ˵õĺñʾм
ҲΪ⣬ֲ˲Ȼ㾡ȫһö
ҽһöͭǮǶǽ̣֮˲ھǣҺ飬ףǬΪýΪ飬뷣ھ꣬öǶǽϵͭǮʱ˸ҫ۵İ׹
ߵâںһ壬͵һҵ¶˾ΥЦݣΪ֪þȫµ󣬳ˣ
й޴ΣֻҲ⣬вҽһﳹ׵İ
ŴͺѾĿɿڴȫû뵽ҸղŵĻͭǮΪɱΪ˲
ľһ̱ڵءйȫɷҲƽ⡣
û뵽ǣʱͻȻеһ䡣
ܿӿ뷿У⵽ô£
ѵɷûƽ⣿ѲﻹСһֻ


59 ɽ٣ηͺ
Ҹæóֻ˿ʱ䣬ˣ23
ʱѵڵѾź̹ǵŬվڵĴ˼£ҾúһЩ
ŴͺӴ˿Ҳѷ˲ԣǰȻʵֵܣզ£Ƕˣôﻹ
ո˵꣬ͻȻһЩҲŤͷȥһ֮ҵĳ׵͸ˡ
ģٻϵĶȻǸ˿ŬĴӸٻ
ȷĽݹӼҼǸӤ
ӤӸٻ׺ݵ˻һУ˲еëȻ
𾪵Ŀְѽƴӿڴ˳
ӤΧâţࡢҡڣòҲ֪Ǹղ˵аɷ
ұΪڸٻϵǸаԲŻŴסڿԭǸ壬ʵҵԤϡ
һڤֻ֮Ҫڤ֮ӤھͿ飬ʱǻʵĹˡ
ͺͷ磬㶯Ϊɡ
ŴͺӴԼѾһǰƾһִȻϹâ󷽡
һҲƴ˭뵽ҽƻйӤԴһ˲䣬ӤȻΪ塣
һգȻ׷̴ӵץһɢŴȻѾеĹ˹ȥ
ϧһŴûЧŴ״ӹϴûаͣ
ͬʱŴͺҲѼ˵˵Ҳ֣һõĵҾȻδ
ŵ̱һ֧ٶȼ죬գ֮ʱͻеһ
ǹһ¾ͳɹӡֻĿΪһ壬ǽϵͼʱ˸۵ĺձ˷ӵÿһ䣬۵ĺ԰̡֮
Ȼ֣Χһжˡͬصһϲ㣬һƬɵģ̹ǡ
Ŵͺվһɫ԰ףסĴŶ£ȥЩ
ͺӸ磬ôˣ䣬ȴڴ°ɣ
ŴͺӿңȻЩߵĵֵܣϵСѸйһҹԡѲͯȻס
޵֮Ҳ°磬ŵɣֵҾͲ˵ˣ
ʵʣСѸǲرǸȻû˼ʣڵĳҲʡ
ֵܣﲻڤ֮ɣ
ŴˣĴȻЦģӦûǸӣǱʩչ˻ˡǺúңǱ⵽ġ˵ţŽϸĲ鿴
һ֮£շһССڿһƬܸܵǴɢġ
ѵ뵽ȡŻȻ˳Ŷ˽ȥ
ķȴ˷񣬼뷣ָ䣬ڶ˻
Ż⣬ڵСҾȻһ˫޴۾֮ʣ˫޴۾͵ҳ˹
Ϊһʱ䷴ӦŴͺӾߣһѾͽ˵ڵأȻһԡ
ԶС֮ʱһĺɫӰӴӶ˳
໡໡˻ľɵҿӰ֮ҸͷƤ飬Ŀɿڴ
˸ģҪĽడӰȻһѪɫĴߣԣ׼ȷ˵ͷĹ
ǸɶĹӤ˿̾ǶѪԴϣǸˡҸղſ˫۾Ӥ۾
ٺٵЦţ¶ݼģ͸ĥƵģҲҧһڣ˺һ⡣
Ȼⶼ˵ģ˵ѪԼһŴ죬֮һھһˡ˵˾˰ɣĶˣ϶źɫճҺҲ֪Щʲô
ҰŴͺƿȻվֱˣ̧ͷѪݺݵĵѾĲǳɹôôһģȥ˱ģб±ģ浶ǹĸһҲж˿飡
һͨҸо泩ŴͺվȻЩĵֵܣղ˵ɶ
ŶҸղźġ˵꣬óŻȻֱӴ˳ȥν֪֪˷ɰսôһһսҵȻˮǳ
˲仯ΪѪ˹ȥѪҲϾȻ͸Ƶģûаá׼Բûиеʧ
ʵ֮ǿóͭǮҲֻлʤĻᡣ
ŴͺһóͭǮ¶Ľ֮״
ֵܣı࣬Ȱǿˣ찳ܹҲö౸㱦
ҿȻ΢΢һЦİɣһܹųȥġң
ŴͺӿеļᶨȻصĵ˵ͷ
ҰͭǮץУȻһôһĻָҵѾȻ࣬Ӧ㹻ͭǮˡ
ɾϢ֮ʣͻȻеһ𶯡ҽµĵ澹Ȼʼݣһˣ̿һӿ
ŴͺҲæϣⰼݵĵ澹ȻǡǸһͣ£׷
֮£ֻûܡһܣڵϢȻһʱ侹Ȼ޷ͭǮˡ
ǽƲѣǵǰ澹ͻȻһѻɫӰӣһƣüһϰٸֱֳá
ѵǴ˵еĵ
ǰԨһ˾·
ٵķɱЩˡ
ɾǧһ֮ʣŴͺӾ͵ҧͷΪҪ³һѡ
ϣȻѪȫϡһմѪһԼüĴдһɱ֡
ҪʲôЩ㲻ˡ
ŴͺͻȻתͷҵһЦֵܣһֱ㣬֪⼸ζһڳšԽ죬ˡΣҲҪһأȨĶˡ˵ţŴͺдֵָҿüĴɱͻȻһ
һ˲䣬ͻȻ߸Ծ𣬷·˳һ㣬Ȼƾշ
ȥķǲԶѪӤһֹĸои֣ѵѵ˽𣿡뵽ҸҪǰѾٽ
һȻִ䡣ذˡذ䡭
ִҲϵķһε˽⣬ҲҲӦΣգʧ֮һεΪ˷֡
˫ŽƣȻ˲ҧ³һھѪ档һΣڱ仯ˡ
ҳΣڿͬʦүĽˡȻֻһ׵ӣŽƵѾõ˾޴ƱɵĶ̰ȻӦ
Ҽǲҵİ˶֪ϱ˶£عһٶ°ɡ
ҵĲиŬʧˣĵҲֹ̮ͣ
ҵϥشڵĴŴͻȻ뵽Ŵͺӡ
ҿŴͺӺҲ֪ԭһҡ
˿̵ѾѪһ˫ȴεסӤĲӡ
ѪһδͷײʯϣҵˮҲֹסˡ
Ÿ磬лл㣡ͽҰɣ
ˮڼͭǮҲǹɣ첻


60 նֿ
ҰͭǮУͭǮһ˲䣬˿ھԽͨԳɣ뷣ھգֻͭǮ̻ƹһ˲һɫĿн
˳ƽͭǮǰһͣŴȵȥͭǮ̷֣ವһƿ֮ȻֱŹӤѪ۶ȥ
ͬʱҲʩչ˽ȷԼٶѪķټС
ӤѪͷϵŴͺӴ˿Ҳ֪ǻӼʹܹҲҪøмľء
ҧŽƣһ˫⡣գͭǮһѪ
Ҳҵ飬ָ̽һ㣬ͿͭǮĿн̴һն
Ѫʹ̷ŤôһҲѪ
ϣһҴŽеĽƺݺݲѪУȻѪӴʮ֮࣬һŪ
ֻһۿҪҾС
ֲɵıڡ
͵İγƣѪ˿ڴʱɫճҺϸһƣҲŻ³
ճҺ֮оȻ˵ĺǣҲ˸ģôʳǧˣ
뵽ֺݺݵͱ˽ȥȻѸٰγһǰշѪ塣
ôһѪѾ̳һ״
ͬʱҿǿյĴоȻһѪɫšһӾͽϵŴͺӾסǴǿ͹Ӥ롣
Ŵͺӱܻ𣿿϶Ѫһ¡
ʱҿͭǮŲԶһ󵨵ľۿҪŴͺһ̡
ҽָһ㣬ͭǮ̽Ȼݺն¡໵һҽУűһնϡѪ캿֮ʣҿͭǮС
ɰڴһ٣Ұĵ
ʮ֮ýָžͿһѸٵĴ̳ѪĲȻһԲУѪټԴն
ʧȥԴѪ鶯һ£žȻСҾȲѡ
ǸСźδأ
˿ϸ룬Ѫͷ䣬ұնӤӵʱԽãŴͺӾԽΣա
ŽƿٵĿͷͻȻҿӤҹһЦҵ徹Ȼʧȥ˿ƣ·ʩչ˶һ㣬Ѷֺ
ô£ҵô֮ʡ
ӤͻȻŴͣҿӾȻȥŴͺӡ
ҷŭĴš
ͻȻһıը𣬽ͬͿһʧȥʶ
۾̣֮ҿ˹Ӥеľ֡
ϣŴͺܹƽ£顣
Ϊ͸֧ԲŻһӶƬ֮ʱŷѾҽԺˡ
ںҵĴ߰Ŀţûа顣̸֮һҵӵ
ЩΪĺ󱳣˵ι㣡Ǹʲô˿ˣ
Ǻںȴĵ⣬˭Ҳܲţ
ðɣ˭ҲܲţǡЩ򼱣զ죿Щ޹ĵ
ںһŴҵƿҿҲ̫ˡ
ķ뵽ŴͺӣųںеʵûпŴͺӣô
ںһʣָ̻ƽ̾һڸڵ֢
ʲôҸæʵ
ʱȥѾ첽˷š
Ҵ֢ŵһ̣ҵˮ
ȫһϢŴͺӣһ˲ҾҺöԲ
ǿһЩʩչĹؾҲͲƴˡ
֮ǰѱǰӣѣΪ֪˱ʲϧѾûлˡ
ҲǻعⷵգҲǴҸվڲǰŴͺӾͻ۾
ȫ£Ҳͳ۾Ҫ֮⣬طŴͺʹ˸ɫҰȻû˵
Ҵ⣬ҲлҪҡ
ժֺŴͺ˺üŰȴʮء
󡭡ֵܣûĺȰɣġľˡ
ץסѾ޷̧֣ȻɬһЦûҵĺȣûСģŴ磬û㣬ҿˡңҵĶ˰˵Ѿ
ŴͺˣŬЦʵԸң֪ûаѰѰѣͲԡ԰һֱÿǷ㡣ڡڸ˰һĻᡣĺܿģܸˡȿȡ˵־ҵĿ
ҸæָϣһԺһЩ
Ұÿż˵ϣֵܡֵ㣬ܰﰳһæﰳﰳȴһԸв
УҰʲôԣ˵ɣ
ŴͺһĭȻ˵ϣܰѰѰǮСѸԲܸ֣˵ֿʼ
ܿŴͺӸǸСѸӦమģǰ޵֮˲ܽϣԲһλ£ʴŴͺӾ;ÿǷСѸԾúֲһЩ׬ǮҲΪ˸СѸ
Ҹæͷ˵İɣŸ磡Сһ쵽㻹ʲôԸδȫҰɣ
ѾоŴͺӵĴ޽Ҳһڰ޳ͻлꡣ
Ŵͺԥһ£ջ˵ڰĴͷһӣӡǱŵĴ֮ڡڰѾˣŴһҲ˻ԡԾͰ͸ɡֻСֻӦңӦ˵Ŵͺӵ۾ͻȻʧȥɡ
֪ѾݺȥˡᣬΪۣȻ
һҽͻʿ߽˲ǵȷ֮£ն϶ŴͺΪ˥߶47ꡣ
ŴͺӵҴܴĴһҸܵΪĲץֻˡһ뵽ѹظҲͲìˡ
ŴͺӵѳְԾΪһС͵׷ᣬҸ˸ѫ£Ǹˡ
صںѯһ֮һС
ԭڻǰǸըǺںʱһƣڵǸþȻȻľʧˡ
ӤۿҪҧŴͺԴ̣֮ںһоͽɻɱȻͺӡ
ڸٻں˵ŰŴͺȥҽԺھտΨһȷϵǣٻš
ҶǸϲѶһϲѶĽݹѾ뿪HУǸϮ˵ҲĪʧˣ˵ӳһҹĿضͽ͡
ȻһɸٻĽݹӸĹǸصҲҲĽݹǧ˿ƵϵЩص㡣صⳡΣڽHҲ԰
Щʱʩչǧﴫ֮ʵӦʩչΪһֱϾԲϵڡ
ܿģҾϵʦҲ˵˺ں顣
û뵽ʦȻң⼸ͻпܶգҴϺںһȥ
һַңַ֮Ҿķַ֣ȻŴͺӼڵĴ䡣
ѵӷʲô


61 ͼһҹѪɫ
ŴͺӵļңJʡ߽紦ɽµһ䣬һ֣ܹһӾͼסѸ壡
ȻǹѸ壬ȻȻҲŴͺһΪλôһƵҹȷе̿
ڳǰҾȥ̽һ¸ٻϾϴ¼֮һֱûпںòãһֱҺǣҡ
ٻ¥£ԥܾãҹ¥Ȼİҵ塣
ˡˡˡ죬ڱ˴ˡ
ŵǸһǣӵŮӣٻ
ٻ˿һ㶣ϲĵ㣡ô֪Ҽҵĵַ
Ŵˣ֪ٻ֮ǰһжûа䣬Ҳ
ȻݸúģһǾܾˡ
Ǹͨˣͨ˵ݺúɡǧ˿ƵĹϵƱػӰıһ
Ǹˣʵ˳·뿴㣬ҲˣҾͲˡˣǸúʱȥΣɷɡ߿϶кܶѹúչԼټ
״ε˵껰Ȼת첽¥ݡ
ٻҵıӰеЩĪ
ʱһӵСٻ˭ԷЩ˿ɶϲԵġѪѼѪѪ
뿪˸ٻңҲûֱӻؼңǿʻ˾֡
ھõŴͺӵĹǻңҶ϶Ը
ڸӳһ¼ٺʰҺͺںһ̤ͬ˸Ѹ·̡
Ѹﵽ׷ʲô£ΪʦҲǧĸһжֻеȵĿĵزŻ֪
ڻϣΪΪụֻ̂Ӳ
ʵӲҲûʲôǽںʵ̫ԸС
ѾΪȥаţж̿㣬һɫTƬļ¶⣬ܵһSв⡣
ǸոλĴСװǻƵļ˹
һƣѾԶҲ̫ˡ
ûװӿ˳Ƶ˺ں
ȥ˸ģƽļˡ
һֱվƲסҵϣҽһֱͦӰǵ
һһ̰߸ߵߣ¶İèţB޷ھңʶ㣬ûȤ
˸ģƢӻåƦȻᣡ
Ҹ壬ͬ־Ҫ㣡
һ˵꣬Сå̺ݺݵĵ˵ңȻٵһᡣ
ܰѾģӴٺ١
һαԼǻ۾ˣʵ̫ˣôôأ
ʱںͻȻһѱסҵĸ첲ȻССĵŷͣö໵ˣɵñң
Ȼںǰͷʵˣֱ̳ۣȻĵ㣬ܱ𶯲ľͷ񾭲ʲôŷʹģҸ㣬й˧
·ϵС־Ҿ˵ô࣬˰˾ŸСʱĻ𳵺һаͼСվ˳
ΪѾʮ࣬ûа취ֻҸùס£ȥѰҹѸ塣
ͼسʵȽϷģΪش볯ʵĽ紦Ծܹ١ŷ֮ıȽϳĳ
ΪҹƯԺںȥҹȥҹС
ȻǿҷԣջǵñǾϻǹȨȭͷľ졣
ںŸ첲ʵоҲͦġҾǾùֵֹģϾʦǲϵôǶԲʦ
ںȴ˿Ϊ⣬ĸ㲻ôģѵͨԣ
Һ˼֮ʣںͻȻʲôϡ飬Ӳҿ첽˹ȥ
ҵʲôģ߽һƣ˸ģԭӻġ
Ҳò˵ӻϰţ̯ϲޣë׵СܣЦĻйŶĻݲˡ
ֻһ䣬ϰ壬ȷ㽻˳ǹܷ𣿡
ںСʹ࣬ȻһСװǻƵ
ҿ׳
ʱС̯ϵһԲ״Сҵע⡣
СѪɫ̵Ѫһﻬر
ϰǸʮСͷವģͷһ룬һ˫۾Сüͷ̣ܶӾǸģƻ¸ɶˡ
˿ңȻһЦСֵܣǸһڵ˳ģɫƷ
һ㶣Ȼ󲻽ʵ磬ǸɶⰡϵİɣ
ϰһߵĵ㲻ҲҪ˵ôϵģϵһɶҸ㣬Ǹö֪𣿡
ꣿ֪Ѫɫİ涺
ϰƢһվȻָҵıӴ󺰵ߣҲ⣡
һƣ̲Цĵ㼤ɶҲ֪㲻ܸҰɶ֪ѧġ
ϰһ˵еֶȻĵĸҽѪɫеļƷк棬ֵǮĺϣ
ҵǵһ˵ҹª˰ɣҺɵĵ
ϰƤһȻٺЦСֵܣôˣǻҲԵ֡ҰɣЩεܵƷɶģ㿴˵ĶԲ
һҲôӦϲС⡣漴ʵϰ壬Ǯ
ϰһҹҪָȻװǻƵĵСֵܣ˶һ򣬿ҿԵҾǧˣզ
ǧ˸ģ˵ǼƷǼƷ갡һǼٵզ죿
뵽ó˿۱죬һ֮սٿļ۸꣬ͬʱϰҪСܵƷ
뿪С̯Һͺںһŵҹſʼұݡ
ȻѾʮһˣһùݻǲѵġںںǿҪ£Һһ󴲷
һҺ֣ں֤ô㵽ģѵйϵ
Ϊҹʱ˵ƣҼ򵥵ĳ󣬾ſڴ˯
Ȼֲǵһθں˯һϣԵҲġ
ҹſյ˯ЩģֻøϱӡԺУԵĺں֨֨ĥ
˵ʵҾһͻڡֻֽ֮Ӵһ˲䡣
һɺ֮˲ӿ뵽ҵڣҽסĴһ
ô£ôô䣿뵽ҾҪȥơ
ɾʱͻȻںԾȻһˣһˡ
΢¹⣬ҾȻֻһֻ۾۾ĺ⣬ˡ
˵Ҳֻ֣ܾ۾죬·
ͻȻ뵽ʲô
üһĲ꣬һѪɫ۾


62 ϿһΣĸ
ϸô࣬һʱʹ˵ơڵƹһ˲䣬ںߵǸ˾Ȼʧˡ
⵽ô£ѵۻˣҰ˵Ȼȥںĸ첲
ףϲˣ֣
Ҽںû漴ȥǿ꣬Ȼںں·ұѺںǿ˯ú㣬ʵڲġ
ҰУϸϸĿһ飬Ҳûзκ
Ҳۻ˰ɣûйصƣǿڴ˯ˡ
ڶ죬շҾͱںѣźںһŭҺǲ⡣
ôˣôˣ
ں˫ֲĹĵĵôˣϲú˯ʲô񾭣һֱ˵λҽ㶼вѡ
˲ɵøеĪȻ󷴲㣿û°ɣ˯øĿ㡣оǡ
ҰĹȫں̲мĵ
϶ˣһ˯ģе紵ݶҾܹ㲻룬ƾΪȫ䣿ᱻԱҲġ
ں˵ҲǣҲԼ˸ΰɡ
Һͺںʰװ뿪ùݡڽϴҴҳԹ緹ǹһֳֳ֮ǳ⳵Ϊ˾ʦ˵֪Ѹ壬ȥ
һּۻۺǻ300Ҳ̫ˣӰ취أ˼֪ѸģҲû
ֳһ·ûϺȵĶ³ںǺܣ;ķ羰ЦüЦģﻹϲȻҾϲڴ˯
СʱĵֳڰǴһɽˮĺõط
峺СӣȥȦֳǰɰʯ̳ɵС·ԶԶȥҿһ׵Сɽ塣
ʦھ䲻һ·ĵطͣ˳ԴǣǰľǹѸˣΪаţҿаţȴ˵ﾭˣҶˡ
һⰵЦֲýйѸ壬˶ˣȻǹѸˡ
˳ǮҺͺں˳ҲûмȥҪȥȦں룬ͬ
ƨƨߵܵСӱߣ·ҵһѣʣһƽڿ㣬һĺˮΧƣоֱˡ
˴Ŷʮӣδ˰ɾҴ·֮ʣҾȻ߸ߵĲݴм˫۾
ϸһƣüһﾹȻǺüǡ
Ҳ˸ģһСӱôĻڡ
ںСӱʯ㣬һҾһȻٺٵɵЦҴ·ȻѸȥ
Ҳ֪ʦûҲֻÿϵǧﴫǾϴʹãʱء
Һͺںո̿ҼһǰվˣһɫĸŮֻмкˡ
ŴͺҵǸСѸд仨
߽ڵһ˼ңȻòʵɩ֪֪仨İ
ɩĩʮҵӣҲУƤܰס
µĴһ£Ȼ΢΢ЦôǴϵĴ廨ǳ˶֪òİɣ˵ʱЦ
ұ˵һ죬ͣں˵ɩ˵ġ˻ܴҼõİ˵ǰɣΪһ£鷳סģллˡ
ɩһƺں̲ЦˣȻָָǰ治ԶһƣǸǾ仨ļҡӦڼңȥɣ
ҺͺںŴɩ΢Цͷʾ⣬ת仨ȥ
ʱɩͻȻλˣСĵ㡣仨׵ģСİǸϳŶ
ҺͺںΪ⣬ûһ仨ҵСԺǰ
ԺǸľţûֱƿţһһߺ仨ڼǡ
һû˵꣬ҾͿһź컨ٸ˳
ннСл갡仨Ұɶ
ҺͺںǹȻס
Ǹ仨ɩӣУ̽ġ㿴ǲǽȥ˵㿴ҵھӶأֲ˼ġ
ѣɶѣûѣһƣôѲǻܺɰ˵ǸҪ㳤ҲûôڰҵĺںһȣԶˡ
Ȼ룬ȴ仨ɩӣһףŴͺӵԭʶ𣿡
仨һ¶һ˿˷ܣȻһʶǽɣüһһᵽõģȻһ
Һͺں漴˴仨ңڸսݵһ˲䣬ͻȻеһ˿⡣
ҿ˿ںȻû˿ӦҲΪﰵԵʰɡ
仨ǼªһڽŵĵطȥǸСݣӦþ˯ĵط
仨ǽġ뷿ûеӣֻڿϡ仨æŸǵˮĵĴ
ⷿȻݣǺʵǽˢ˰׻ңҲʡϵĲĺҲûһ˿ҳ仨Ǹɾˡ
ǽϹ˼޷˧硢Ů֮ĺֽѾеɫݲˡ
¹һ洩ŷ˺üƬҴս˿˿м仨ĵգһŷƵĺա
и˧Сӣװ仨ţӦþ仨ĽգǸСؾѾȥɷ
˵ʵƬϿСɫ԰ףӣȻҲпΪƬûдõԵʣΪǰױʲôġ
ڴǰһʼǱҸո㷭֮ʣ仨Ѿˮ˽Ҹæ±ʼǱȻ˿ϡ
ũûɶҶǾͺȵ׿ˮɡҲˣһˣǾ緹ɡ
һ仨֪ղŶ񸾵ʱһɨա
仨ǽվţȻ΢Цֵܣ˵һģզڳͦõİɣ
仨һʣжʱЩ˸УҸæӿڴóһŷ⣬ǮһŴͺԼµĲһҵĲ
Ұŷݸ仨Ȼ̾һ˵仨ɩӣʵŴѾˡҽģ
Ŵ仨˻һֱ̱˵ϣ£һһĺŴͺӵ֡
ģҲ֪ôοˡ
ںʱ仨Ȼ仨㣬ܸڰŴΪץ˲ŲģǸʿ񶼻лġ̫ˣ޻壬ŴھȪ֮ΰϢ
ںĻһЩã仨ˮȴһֱ
ҰǮȻŴǰ֣˵ⱲԲ˾㡣ϣܹĺãҲܺЦȪˡ
仨ûнǮ૵ĵˣҸô죿ɱĻҵģһ˿ô죿ء
Ҳһ㶣ɻʵ仨ɩӣ˵Ǹɱ˭ѵл𣿡
仨ʴˣֹסˮ¶һ˿죬ȻСĵС˵Ļ
ʲôѵﻹеĸڣ


63 尮飬۾
ҿ仨̽ŵĴ˿ҶĳʵûзʲôԵġ
ֻ֮ÿںΪҲܹɡ
ں˿ңȻָָԴ仨Խ̫õ˼
Ҽˣһ仨ԾǸģŻе}ˡ
룬Ȼο仨ɩӣûбˣİɣʲôڣʲôġ
仨̧ͷۿңͻȻ˫һ죬͵ҵĻ
һƣ˸ģôĿŵͶͱǸˣ˲԰
뵽ҾҪƿɾʱҿںҡҡͷʾұô
̾һȻ޿κε仨ĺ󱳣еĵûµģûµģ°
һֱοʮӣ仨ڻָ
æһ룬Ȼһ¶ͷĳЩ˼ĵǸղſʧˣȥ˵ţҴҵ߳ݡ
仨ݣҺͺں仨ɩӣ㵽Ҫ
СʱҺͺںЬڿϡǵмһСӣڶп
ϰĸˣһһСĢһ㣬һס
Ų㣬ˮ仨ִӴСһƿ׾Ƶݸң΢Ц˵ûɶþƣʹպźȵɣҲûˣûбƣ
ҸܾϾڰ׾ûжٸо
ںȴһ˹ȥٺһЦ仨㣬̫ˣҺȵ㡣
ڶũиϰףǾ˿ˣŮǺԷģΪˣͻˣˣǻҪʢǰݵǷԱĽɫ
仨Щ˼Ǳںһ漴Ϊѵ
һŮҪȰ׵ģҲʾ
һ߳һߺͬʱҲ仨ɷһЩ¡
仨ʮͼ޵˹Ѹ壬ǰ򹤣˵Ǯ˽ӵҲǺ
вƣеϦһȥɽϲĢ˭һʧʹɽˤ
ʱ仨նʮ꣬ΪûлУ˾Ȱļޡ
˵Ҳɣʶ˾ϴŴͺӡŴͺ˵ǹѸģһ굽ͷܶ˶ֻ֪֪ʲôģ
˵һϷԣ仨ȥﵣˮŴͺںϴ裬˾͸һ«έȻ˭û˭
ܳһ໨ߣ仨ŵðȾܣܵŴͺӵߡҪ֪Ŵͺһôӡ
ȻΣβ׷˵߿ɲôࡣֱ仨ŴͺӼˣǰһѾץסβȻʹ˼£ߵĹͷѽھһغ
ŴͺӢ۾ܿľͲ仨ķġһȷ㺣ȻȻľǸһҹ
꣬ŴͺӺòںޣΪˣǷ˴䡣
Ϊ˶仨ķʾ޿κ֮£HСҲ˺顣
˵ʵһϣͦƲŴͺӵģһүǣȲ˼һСѸ˼ҲںƷమͲܻһ
ȻⶼҸ뷨ҲŴͺԼѴ
һƿ׾˺ȹ⣬˭ûѾˣ漴ҪȥŴͺӵϷ
仨ңڴ嶫ͷҡ̸ںݣȻŴ嶫ͷȥ
òһ羰Сɽ壬Ҽһǰʲôаôдд䣬Ư
仨ǰҲУȴǸûж೤ʱ䡣
һڴߣֳΪĿĽ㣬Ҿ벻ͨˣѵЩǾûм˧Ұµñͷһ
ں˿ңûĵܱͦעӵĸоǲҲǶͶͱ
һ̻ص㣬ǳӴװѵܹܵǵ۾𣿡
һһž˴嶫ͷͷһ壬üһһˡ
Ϊʲô˿϶أΪΨҵǰûͺͺľ͸ĴԴƵġ
վԺǰҪŶ롣ʱסŴͺӼҸڵһ̫̫ͻȻ󺰵Ǹɶģûˡ
һ漴΢ЦŻصǾ˵ѣõ㶫ġ
̫̫ԣ˼ʲôû塣
ںһѰƿȻкҵʲôɶֲңܵ𣿡
Ҿúں˵еֱӴҡڵ߽ԺӡԺӣڷǰͣ
ͻȻһ£Ŵͺʱ֮ǰҲûԿҰҪôأ
֮ʣںһץסŰ֣ȻһüһǵһúõһžȻֱק
㣬жżűµһ˲䣬ͻȻһźɫĩɢҸæѺں˹
ɫĩɢһءһţ˸Ķɰ
ϸ绹һףϷɰɷǺˡ
ɰ⣬ǲ߽ݡ˵ŴͺӻǸɾˡ
Ȼ˺ܶҳȥ롣ŴͺӼҵĲָ仨һֱӽҡ
ҿһ㰸ڰϷһͭʵĵ
̵һ׳ô󵶣һ«ȥһֲŭ֮УһôǺӡ
ڵǰһ¯ѾɵĹƷ˵ʵҿȻϲλʦ
ںҲ˼ͭȻûĵ㶢˼ҵʦүɶֲͷǺܲòģ
Ŵˣʵ㣬֪λҸ𣿡
ںҡҡͷⲻǵʦ˭Ҳ֪˰ɣ
ŶһȻתȥŴͺӸ߹ңıڴͷ
뵽ϵϯӣ濴һŰ塣ľãǿյġǰˡ
˫ץסľ壬Ȼһ̧ҿһľӷľ֮µĿ
ľǹӣľͷʵؾܲ³ǸҰľСĵ˳ڿϣҪ򿪡
ɾʱںͻȻңȻСĵûиоﲻ԰ҺǵǸǳſ
Ŵһ㶣Ťͷһ֮£Ҳɵе㷢ë
˸ģղŰʲôʱԼתͷģѵˣ
Ǿ񽩳һҾ˼һӡ
Ȼͨһ˫ϥأǰϣˣ
˵ҹĿͷȻֱ˵һ״ѣŴίȡϴ֮ԣòӦе֮ǰ£˵꣬Ŀŵתȥͷ
ΪԼۻˣⶫвޡ
漴վȻľĺиǴ򿪣ҿһ̵ԼһѪɫӡ
˸ģӾȻڰͼǸһģһ
뵽̴ӿڴóӷһȶԡ
ǽӴһ˲䣬ҵԴ֮оȻһͷƤ
ҵ۾ҡҡ


64 ҹ£Ϯ
˵ʵвŮһĥ
ں겻ԾңһƣߵеȻʧˡ
˦˦ԴȻӷģ㿴һģһ˵ְɣ
ںսһƣ̾ȵĵһģʲô
û˵ʲôȻ
ְѱ̵ϸ˿ֻ֮Ͽһֵ֣ΧдС֣Ҳ֪ʲô˼ʵܹһ˿˿ˬ֮ġ
ҰźãͭһŸںһͬ˳СԺһӣȻŴͺӵĹǻҺз˽ȥ
ڷǰһĹľʵģˮдһ֮ĹЩҺͺں뿪ŴͺӼҡ
ڷ仨ҵ·ϣںҵû˭ѷĹԺģó
ҲΪȻĵŴ˶ˣҲͿˣĹǻԺһҲô죿
ȻֻԼһԸˣظ˵ͻģ
ΪҪʦҾ仨ס졣ȻҲ᲻㣬ܱסŴͺҪõöࡣ
Ƿ仨ʱſڸˮһǻĵǻˣݰɣҶˣûطȥ⽫סɡһˣҲûʲôġ
ˣɵðЦ㣬һˣС˯һ̿ϣܷ𣿡еѡ
Ǿʹ仨ˣǻûطסٺ١ںĵҴҳԹǾʹϢˡ
Ϊ仨ûӣũ˯硣Ըߵ㣬ϴȻ˿ϡ
һȻȻľڿ˯ں˯ڵУ仨˯ڿͷ˵ũ϶ôȾͺ죬Ҹһͽ硣
˯ҹ轵ҲֻܸϱӡûʱҸоҵıѡ
ȥƣ¹ҿ˭ԭǺںѾĹҲ䣬뵽ҰѱǱ߸˸ǡ
Ҵ˯ʱҾȻ仨ٵϢ
ô£ѵ˴ˣ
ţͻȻ䣬ҾȻǿҵͻȻڵʱ
ãģݣ
뵽ٱ۾Ȼ˫ָֻۣ͵ĵԼüģͬʱۣ䣬ҵĻ۱Ѵ򿪡
˻ۺ̿仨ڵĿͷһ֮£Ҳ㾪ˡ
ֻ仨Ѿ˿ӣ׻Ĵ¶棬ﲻͣš
ϾȻſһû·Ĺ꣬ǹеظһǰһĶ
ҿͬʱȻҲŤͷҡ
һˣ̲ȻŭģϣôĵӣȻҶ֮¡ղ㣬ݣ䣬ѾһӴ˹ȥ
ķȴ˷񣬼뷣Ϊһ˲䣬ںҲ͵
ڣСӲˡƫеĻСؿϣʱһҽУȻŴһʹ˳ȥ
仨ʱҲʵȻԸղŵȻ֪˫ۣ˿ǣȻʵզˣզˣ
˵꣬ʶԼûһ˿ڵʱ
չȥ׷˵ţµأŰͳ˳ȥ
ǵҳ֮ҾȻСʧȥӰ
ģѵ˲ɣŭ֮ʣͻȻ仨ǰǿû
⻱ɢű˵ҾȲѡ
ҺȻ뵽һ㣬ǹ𣿻ߣľвعΪ»ܾ֮أڼլǰֲ
˸ģ˵ôһӾʧӰ٣Ƕڻˡ뵽¶һ˿Ц
һ£붼ûͳ£Ȼһһ
ϣҽ㣬ӽ㲻ɣδ䣬Ѿһ¿˹ȥ
һʹȫϸСĻܿסҵһ¡һ⻱ϡ𾪵һĻˣûĶ֮ȻѪˮ
ͬʱҿһӰ˳Ѫˮ˳ȻһεѪ
ѾȷǰǸղǸС
漴ЦΪߣץظȴﺦˣѵ֪˹;մ߱غĵ𣿽㵹ù˵ȹԹ˵֮䣬Ѿ׵ץС
Ѫ˿ңȻȻ޳ܵĵҾҪҵġΪʲôҪ£Ϊʲô
˲ĶˣŮˣ˵Ϊʲôܣ׽뺦
Ѫ漴ĵˣΪʲô׽׽Żڼǰûġһж࣬Ͳ֪
ShutUp֪࣬㻹ѵΪʲô̵ģұ㡣̫ˣ˵ţ˫ָס׵Ҫھ
ɾʱķͻȻˡתһƣԭ仨·˳
һͨһҵǰȻץҵȣ˵ֵܣˣɣǰѾʱˡΪԲŻǰϻǹѸϰסֻ˲ܻؼңǡǧҪɱҲڶʧȥˡء
ҿ仨һʱ䲻֪ǺˡѵҾˣ
õù
ԥ֮ʣںͻȻ߳ݡ
˿ֿ˿ǸСȻ̾һⱾƴԹϰסȰ㻹ǲҪܵĺá
ˣʱһ㶣Ȼ󲻽ĵƴ壿ⲻǹѸ𣿡ںĵѸǰƴ塣ƴϰףһǼҼһֻǵ˹Ѹļޣǰҹš֮Ϊ˵ĻꡣظԴ¶һֻ۱һֻۣһûõϿɵĹܵ𣿡
ںô˵ҾͲˣʲôûϿɣҪϿɸɶ
˾ĹҿʦүǰĹͷģһҸ˼һܽӴ
ΪһĹһҪһЩطķģ˼һƣ۶ԴĹҲӦһ档
ȿȡǸҲһͨˣǰɣҪ±ˣܵǸɣӦöģҲ̨ףðɣû˵ˣСҽ㣬ԺϢģס˼죬ǲżˣɢ˰ɡȥ˯Ͽ䡣˵ţȽݡ
ں仨Ҳ˽ոûᣬ͹˴磬ƺҪ±ˡ
˭룬ǸҪСȻֽݡ
ģǲӱ¿˰Ҳ
СһȻЩίĵҲ밡ǡһȺˣҡҺ£
Ҵݺ̣֮ںȻҲץҵ֣ȻսľĵЩǳİɣҡ֮ǰǵڣҡҲ£


65 һ˶սܵ
˻һȻȵĵ˵ʲôҲ£㣬㲻ڶذɣ㻹µģ
ںĵͷȻССĵǻǽµӣɱСЩǰΪߣ鲻ɢͨǲЩǳģɾΣˡ
ҴӺںпһ˿η壬Ǽɵ
ѵˣҲǹѣܳ˲ɣﰵĵ
粻ֹľ˷৵죬ȥǧɱһ㡣
ڲٵˣһЩǳźںģҲԴа
˾̰ѿڲϣŽƾ͵ݡ
һιѸ֮У㹻ļһͭǮҶ
ñǿˣȴܲһϴڸٻõ
öͭǮձǷλ¡ſھǣҺ飬ףǬΪýΪ飬뷣
ھ꣬ϵöͭǮʱ˸ҫ۵İ׹âɢȥһֻҪͻԶ
ǽָһ󣬻Щףó˼Żŷλһ󷨵ĵֵڸеһЩġ
תݣȻСҪȥݣɢġǼһһ̲סĵͷ
ûʱĿͻȻֹͣļȴŲѣ˭ֻ֪ǴսǰΣڻûȹ
ͻȻ໵Ľգϰֻ庿һ㡣
仨Сں棬ҺͺںȫװĶŷš
ڣһһӰѸײڶ֮ƾײ˷ţҿѹѹһƬӷ˽
ҽŵĿŵϵöͭǮĶᵽɤۡ
ȺӰӿ߸ͭǮ֮һ˲󷢶ˡ
ߵ׹öͭǮ֮Ȼںһ壬һ
һ˲ڵĺӰһ⣬ȫ⵽֮֡
໵Ĳҽ̲ڶվſڻδĺӰҲηˡ
Ѿ˻ۣܹЩӰ׵ճɻҽ
ҲûпЩӰıĿֻ֪ǳ֫ǵĶħª
˿̵Ҳûа˿ϲΪֻ֪ʱһġ
ҿ˿ͻȻ뵽ʲôЩȫԴӴ뵽ҸæͳҪڿϲһ
ϧóϿ֮ʣҴӴĲϿ˼˫Ѫɫ۾Щɫ۾һ˲䣬ҿһŤĲӵ
͵ҳ˹ЩһӴ˽
û󷨵ĸֻÿٵİл˳ȥ
ķȴ˷񣬼뷣ָ䣬ͼЩ̱ɻȫϡ
ϸ͵ҧ⣬еĽƿһ硣
˫߬סƵͷȻʹһڽƱһ׵ĳȡ
Ż赲֣֪Ψнȫɱȥⳡѡ
˫ŽƵһͷһѴһһҿִ䣬ͬʱ˽ơ
˸ŽɫĹâڵҹôĶĿЩȻҳ֮죬ʹнôһҲХ
ģҲǳصġǳӵζ
ҴһȻƾһɨǧһʮ㣬һеֱӱɺΪޡ
ϧֻǿʼվڿϣ˫ֽսƣǰһ
Ҳǲһӳ˶ٰǲ˶֮һСʱİӣˮʪ͸еѡ
һһǰȻڵĴ
ȻֱɱϾ已̥˭ӰһҲܲˣοһӰֹһΡǰЩѹѹеܲˣҲ̫ˡ
Ȼûɶв̫ˣĥҲĥҡЩ֮ʣ뵽˺ں
õľβںѵ㲻ЩӣôҴ֣ɿ
Ťͷں֮ʣҾȻĿǵЦݣЦһţܿͱ˵ǡ
ҲҿˣҲ˸ģҲۻ
㣬æҿˣ
ұΪںᳰЦһȻ£
ǽںԴҩƵģȻ¶һӵҡҺ£
Xģ£Ҳ˸ģС磬ľȻ£㶺ӿأ
ںҲװİѵһｵһ
ֻôοԼˣаɣ˭أİɣڣЩ˲ǣ
˵꣬һȻתԴ󺰵ȥ˸ģȺСбһϣһֻһֻġ
ҲЩܹ˻ҲЩ˽ˣ֮ǾȻһӴ˽
ϰֻһҲɲôడ뵽Ҹæóһ׵ֱӴ˳ȥ
ʥۣԶܣһȫ뷣ھ꣬׵̻Ϊһͷһ¡
ͬʱְѻóһЩҲŴ˳ȥ˫£вҵ޻֮¡
ѽģ٣٣ˬҿĵҰοš
ɾʱͻȻеһȻ͵תȥֻֻСȻĪƮҵҲ֪ʲô
ιӽˮˣûڳ𣿱ң
˵ҷеת
ɾת֮ʣСȻӺһѾͱסҡ
ĸʲôǰɣҴţȻŬҪ
ȻҺٺһЦȻĵҼҵ˶Ҷʱʶ˲
СѵҪҲɣ͵쿪˫ۣҪ𿪣ȴ͹һȻûܳɹ
ͬʱѾӴ˽
Ҷʱ˸ܵеֻںں
Ǵ˿̵ĺںȻһգ·Ҹû˿ϸһ
׷ʲôںôôĮʶǸں𣿡
˵ʱʱ죬ںüֻһ˲䣬ҿٵִ䡣
ذˡذˡ鰡飬һҪҶһ١ˣ
źţڣҲϵķ˸ĿĽ
ӺҵСһУ̼ɿֿٶ㿪ǼֻҲɫֵ˻ȥ
ڶһ٣ҵȴû˿и
ΪΪѾںϢߵҵ󡭡


66 ޺ۣƴ˵
ҲĿں֮ʣҲϵķ龹Ȼžž
ҵͷһˣȫ˷ĩӿǺá
֮ʣҵĺͻȻһʹ͵ĿȥȻںϵĹЦݡ
Ѿ˺צצѾ̽ҵĺ󱳡
ں󵹸ʹѣɵɵĿǲţ㡭㾹Ȼҳ֣һѵǼٵҵ˭
ҴĺţһҺʹʹΪϵʹġ
ҷ·ϡãϡ
ҵ˭Ҹ㣬һһֱ㣬㾹Ȼڲŷȥˣ˵ţںצӺݺݵĲ˽ûжֻԼԶǵãжʹжôĿ̹ġ
Ѫһһεڿϣֻɵɵվš
ٴεĳ˽ҾƣЦ
һҲڶС֮֡еӣͷɣǰҲҪɱ
˵ţ˺ںצӣȻ
һһĻӳᣬһҷ̷ɵҲʹҲֻɱѣҺݺݵѪͣš
ڣһбã֫ҲʼӲ
ҲҸˡҪΪҵĴ򵥣Ҳôһ˲ںġҲİɣ
ˤڵأƤҲصѹٿϺںһۣҲǣˡ
ϧѹѹ棬Ǻݺݵ˺ҧҵ壬ЩҿĲʲôΪѾľˣû˿ʹС
ʶʧ֮ʣҷ·ʦ
ϣͽȥ
飬ʲô֪ˡֻ֪ûΪûнظ
˫ֻۣ˺ɫĶзĵݡŷϲźıҪһ¾ͻʹΨһܹҲֻҵ۾˰ɡ
һŵ˲ҩζܹ֮ѲҩζҲֻһˣǾҵʦεˡ
ͽ˯ҹڲ֪ѣҪˣҹô죿ǲ²һ㳤ûСһΣ͵þһΣˣ
ϤͻȻһᡣֻ˻ңһҵʦһҪɱҵǸ
Ҳʦҵᣬ̾һҲѹҲҡøǾβں࣬Ϊôĥȥϵڿӡҩɣ˵ţʦӷŵҵߡ
ſ죬òںҩҵҲƽһЩʦ˼ҷˡͽТʦ𷣣
𷣸ƨ⸱ģѾˡ𷣣Сûˣ
ǿһЦȻʵʦôҪģʲô°
ʦ룬ȻҷһЩҿǽߣŲŵΪԸƵطΪǸżҺ޹ʶľ󡣵ҸżҵͷйԼպƴ£ͱһΡȻͷѾˣԼڣҲʳԡû뵽͸£Ǹ鷳
Ҳ˼ЦЦȻ뵽ʲôʵʦ˵ǸżҺˣǲǾƴﶮżˣ
ʦĵ˵ͷȻ󲻽ĵôʶɣ
ŴˣҺŴͺӵʶԼΪ˾Ҷ¸ʦ
ʦص̾ϢżҵҲһλж˼ҼȻж㣬æҲӦ֮¡
ҵͷӦǣ뻹ǿʵʦǺںںδ
㻹֮һͻȻ̸Ⱥһͬˡ
ŶһȻеʧ䣬ʱ嵭һеġ
յĵȬˡҲ˻ʣʦǸʲôģֻش٢
ֻ˵һ䣬ǾǱ´鹹ͬɺϡ
⼸סķ仨ҵģɷҲǸСʦһˣҲûҪӴȥˣһԵĵڶͶһ뿪˹Ѹ塣
һ˵ķÿҺʦסҲκβ㡣
ʦ̸֮Уҵ֪˹ż˵顣
ԭżҵҲһλ֮ˣҵмߣ𻯳ɣϷɫ䣬ͷ˸ӡ
֮ŭǰᵽظһ䡣
νʧ꼰㡣ż˷˴ƴ嶼ꡣ
ƴ屾ʮĵطʩءȻأżҲ취ƣ˺öͩϧһ־෴ֻҪֻ֮ģһ־ͻ
أȻصˡƴ˶ܶһһƴҲͱ˹Ѹ塣
żΪ˴Уֻȥӣ֮ƴ塣Ȼı䲻ˣż˾뵽һ취֮ǾǾ
ĺôùסżΪԴڵظǾʹͨϵƴĹԶ˼ϼֻ꣬ȼĹѸ󣬲һظ
ЩǰֻΪԼɷǻؼҡָ֮صԶԶ
ÿʮ뷢һξܱ֤ƴʮ㡣
ʦ˵ؾΪ
³ţǷõӡҺʦľ˴һϻԡ
ʦңҪǾͱصĶ󣬻֦õѡ
ʦҪڵ󷨻˻βãͲһһ׸ˣΪûҪ
˵Һʦû֦֮󣬾ĵȺ
Ȼǰ˻Ǿ͵һ֮صʱ̷һصʱ̾ʱĿ̣Ҳ賿12㡣
ʱƴھѾˡܹһĹǺžˡ
ҽ˽ȻʦʵʦҰɣ
˵Ҿͺˣⲻĺĺ
ʦȴû⣬üͷ΢΢壬ȻĵҵǲңҲ֪ЩϲŨ֮أ֮ǰǾصĵطġ·˰˻˲ʮһڱһ껹Ҫáҷʱһʲô򲻿飡𣿡
ʦ˵֣أȻ֪ⲻǿЦģ㲻֮Σţ㵱յҲǿ벽ġ
12ԽԽҲԽĽ
ڣϻͻȻһʦ漴첽߽Ȼʹ˸ɫ㿪ʼ˻
ʦǱ߷󷨣ȻСĽ䱸һʦȵ˻
ţһɢĿĴֳ
ʦ˲ͷĺˮȻ΢΢һЦˣ
ʦ䣬ͻȻһźԶٵķɳ۶ͬʱҵԺǸëȻ
ҵ۾ҡҡ
ѵ˫۾ˣ


67 ǧ
ʦŷĺ¶֮ɫͽвǳСģ
ұʦһУ̻عǣʦ֪ˣ
˵֮䣬ǺѾɵǰȻƹֱ˻ȥ
ʦˣЦϣôĵӰϷڴˣҲ޶𣿡
ʦһͣΣһת漴¶˱Ŀ̧һƣüһȻǸ̫ţһҲͰǸѩƻš
¸¡ԭǹεˣδɱģƣ׺ͷϡİҲ⸱ģ컯Ū˰
һ̫˵Ҿʦɻû죬ͱʦ
ڲҲ̫ܲأ
̫һ漴һЦؿһͦƤ̱ù⻬ϵҲʧɱزҲ
ٿȻ·ʮҵӡ
ҺȻǧ򻯣ϧϼһȴ䲻ˣȴܰפգֻҪ˻գҾصǸΣ
ʦһ̵ɴ˫ۣ¶˷״ұʱ𣿡
ʦһ˵϶ʱðߣ˵ʦôһУôأ
Ȼģ˵ð
ӿʦȻЩŵĵΣûиҿЦɣԸҽ
ʦ漴Цͬʱһ³İ׺ӣȻЦҵȻǸ㿪ЦϷһֽٸҹݹ飡
Ҳòϣʦţֲ˳㡣
һʦˣʱ߳ŭĵƥ򣬱ӣȴʶôڴ˴ʴʣͷ𣿡
ͷϷһϴɱ׽Ǹ˵󻰵𣿸·㲻ߣƫƫһͷͬǾ͹ֲˡ
ʦ䣬ֻ֮зɳһ̽̽ͨںڣȲʮ£һռ֮͵Ķ̽һǵһ
̽ʦһץУȻ͵Ĵһڽ𽣣
ָ䣬һ죬̽գ֮ʱȻһһѺɫɫֳ
ʦճŤͷ΢΢һЦͽʦ֮һֱûд㱾žúüʶһҪúÿ塣պԼȻĶˡ
Ŵ˸æӦǣʦӼˣ
һʦʱȻʦε˻Щɵġ
ֻʦ̤λÿζڽ𱦽֮ϱ˸һιâ
ֱ̤ǣȻһȻһԾֱӶȥ
һʦǰ̽һСһţȻ³һںɫճҺ
ʦһƣһ׾ٵĶճҺգ֮ѾӣȻһڽ𽣶ʱŴš
ʦһն£ǻҿĲЩۻҡ
ʱͻȻº̣̽ʦСҿڵľ󣬲ȴײ֮ڶ
ǰȥʦһ֮￿˻ֻðż
ԼĪʮӣʱʦͻȻ̣岽ֹסΡ
һʦæǰȥ鿴ȴʦɫڣѪȻˡ
ʦû°ɣˣ̾Ҫʦйеĵ
ʦͻȻֹҪж
Ŵˣ̴ʧɫѵղŵĺﺬо綾𣿾ʱ֮еĺ¶Ρ
˿̵ʦҪǱϽϰٴѪȫ͸һѪݹһ
ݺݵĿʦȻƥԹ޳ιƴҰΪҸû꣬ҵš˵ţͼһ̻ΪԶȥ
ʦ뿪һȻһƨڵϡ
ҲҿֵʦƣһԽĵʦ㲻ж𣿿ⶾɲ°ң
ʦ̧ͷ˿ңȻ¶ɬЦݵɵͽʦ֪ⶾ𣿿ⲻˣҲý⡣еǧڵ֮Ѱҩ޼¡ֻʱ赲ӣϣܹŹհɡ
ʲôղŵǧʦжȥζɣң˵ҲǸǧӦòˡɱðգһ
ʦֹҼ˵ԣʦѾһΣգΪⳤɽֻһֻƾèĹԱѣ󣬼ֱЦҵõϢ㲻Ҫţ
ҿʦı۾ȴŲ¡
ͷȰˣСţǻĴ￿
ǿǿİ˵һҹһıչأʦѹסڵǿӻ쳣·ġ
ҵʦԵŪ˼㣬һʦȻݺᡣ
ҿ֪ǺáҲþû˹ˣҲѾϰ˷¶ޡ
һ̣ͻȻʦǸɷǵʿˣڵһˡ
ʦİɣԺͽһúչ㣬Ժ㣡
ҵȻûаĻΪҡʦһȫ꣬Ȼûĵ´ٷǺֱ
֪ʦǹ˵ģǲɿ顣
ܿȥֵ֪ҹΪҪػ˻ҹԻкܳ·ҪߣкܶΣڵǡ
ҹĻ٣Ѹ嶼ĵġʦԾϻ±ĿŽΧŰ˻תȦ
мС͵͵ȻùѪͷΪЩûûεļһܲ
ڶҹƽĶȹҲʵһ
ԾɸʦһԾȫ꣬˵ܲܶŵΣʵ̫ˡ
ʵѹûΡƻӪԭ֭ԭζĲźá
ҹʦϻ±ĿĴСˣЩСȻҲˣԼһ˻ͦµġ
賿һ㣬ʦĲԶڵϻȦ
ͻȻеľ׷ҡƾ͸̨һ㡣ҸæߵʦԱߣȻСʵʦǲҪ㿴ƣľġ
ʦԣ۶һµĴҵСܲеϢνˮڣʲôȻ֪ˡ
Ҿʦ˵еڵҾ̫ˡûᣬͣˡ
Ѹȴģǻҳ
ϵȻһ±˧Сƽͷ
ɾʱҿһӰԶΣҸҶ϶һǸŮˣȻҲпŮŮ
漴Ѽһ˳ȻСĵעš
ӰĿ
ԶǣӵоյŮӳ׵͸ҵġ
ɾԽԽ֮ʣͻȻˡ
ôôûˣ


68 ޗ軣ħ
ǰˣǸ͸ĵĺںҲ֪ΪʲôҪҲɱһΣҲٴѹ
ǵҿڵû˫ۺҵоȻۡ
㻹ʲôѵȷû촦𣿡ĵ
ںͣ˽ŲĴͷ㷢ɢǰȥį
ô˵Ĭ˶ұΪ˶Բҵ»úܺãû뵽㾹⸱ءƱж񱨲ǲʱδ
ұ̼䣬ɾʱںͻȻС
˵˾ܲŮ˿ޣŮˡ
ޣһܡ
ˣҪٿˣ˵ɣΪʲôѵҲ˻ˣ뷵ءǾ㿿ģ
˵ҰѽƺǰԶԡ
ʹڵĺںû飬ˮȥȻЩĿģĻúÿ
Ҳǻ˵ҼǾĸٺúÿأʲô
ں˵ˣʵ˵˵Щģ˵ұ˿ôĶ֣֪жôҪԸԼҲԸ㶯֡
飬ĪһʹˮôҲ̲סˡ
Ըźںеңƭˣֻٴƭȡҵͬ飬Ȼ
ںûҵĻشˮٴ¡
ֻҪ㣬úñħۣǶǧҪ˶ߣ˼佫֮֡ˣҲҲֻ˵Ƿһŵһμסһӣֱ뿪
˵ܹںеʹ࣬ҶȥıסȻúõİֱںʧҵ֮УҲûп벽
ֻϣܹúãҾͲѹ˫ֺݺݵץסͷҲһҲˡ
ʦ֪ʲôʱߵҵȻһ̾ԵԵͽˣҹˡǻȥ˯˵ʦһһ仨ҵķȥ
Ҳ۽ǵˮһæ첽׷ϡ
ص仨У̰Ѫɫ˳
ʦӣȻüû뵽ⶼϣ֪ʲô𣿡
Ŵ̴۾ɣ
˫ۡǸϹ޵˫ۣ軣𣿡
˲ɵһ쾭ľƣɣ״绢ëߣ滢㣬βһɰ˳ߣһУ軡
ѵʦ˵ė軾ָǸ漴ʵʦ˵ѵϹ֮һė𣿡
ʦ˲ÿɷĵûǸ軣Ѿӡˣӡ֮ڳɽϵغס
Ҳɵôʧɫ찡ѵϹĴ𣿲Ƭ֮ҾͻعƽҶˣʲôأ
ʦ㲻ңҵǗ軵İɣ
ʦŴˣȻѵõıҵСӽˣûӦþǗ軵ħˡ
⾹ȻϹ޵ħۣ˸ģС̯ϰ廹˵ǼƷ꣬ƭҰǴɼ̷
Ҵ̷ֻһһżҵķҵġ
żЗ軵۾أ
뵽ҸæʦʵʦһС̯ģһżҵġżѵʲô𣿡
ʦһţ̻˵ʵӡ֮ˣżҵȣ˳һˡӡ֮ڳ˫ۡһڼػһӽɽ֮С˵С򵽣ӦþǿӽɽڵħۡôСֵ̯֮أ֣
ҼʦҲǲ֪漴ڿϣȻʦ˵ʦô죿ô˰ɣ
ʦŴˣҡҡͷܻٵһ˿϶ˣд֮ͨˣٲǿ϶Ҳûа취ǼȻϣҿͽúÿܣҲ츣һˡ
ˣȻвԸħۣһϹ޵۾˭մõùҲŲɵء
ͻȻ뵽Ŵͺӣǰ˵Ѽд֮ｻңǸװҲ˸ģ̴̫ˡ
ʦҲ뿴ǡҪڸӣ˵ˡ
һճڣʦͲȻŭҹ˽һΪԼ͵գҸ㣬õ˫۾ȥˣΪ˾Ҳˣӽɽˡҿ㻹ǳģǹ˱ħֽԹںػħ𣿡
ҿʦ˵࣬һҧұӦ
Ұħ￴˿ȻûĵǲǻԻ˰Ѿ˺۾۾ǲǾ
ʦˣĵΪħۣ֮Ȼħڵġⶼ㲻ʲôôлǲǾǡˣʱҲˣץ˯˵ţʦڿϺ˯
ҿ˯ţԼֻСİħͻȻ뵽ǿ壬Ҳһֵ塣
ҰóŪһ£Ȼħ۷һҲһ˵ܹѹסǣȻл껹÷ҰЩ뵽˺ں
һܣȻͷ˯˯ˣҲûзգûʹˡ
ԾɼȻǷˣҲûа취Ͼʦġ
յҹϡ¹ϻϣɢĹâϻĵءľɾֲûйϴαһܵľ
ʦЩϻ±ĿҲͽո˵ɡ
ҰڵϣĴɨţ֪ҾȻ˯Ǳ紵ѣҹƵ˯ҹȥ
ɾҴһ˲䣬ҾȻѹѹһƬƴԶٵƮֲǰ׳գһϲЩģ֪ǳˡ
ʦˣˣҿЩ󣬵һʱȻʦ󺰵
ʦ漴˫ۡԶ˿Ȼƽĵûʲô£ЩСҵĺڽ𽣣֣ϴνģɻǵã
ԣٺһЦʦֻǵһ㣬չʾ㿴ڣˣָҾǡ
ʦһҲȷʵ漴ѺڽӸҡ
ҽӹڽ𽣣Ū˼£˷ܼˡ
ʦ˵ˣɾպֶ¡ҽɵðջᣬЩø֡
յʦ÷һڽ𽣣
ϧװ׺ˣڽһ㷴ӦûС
뵽ҰעУһδһڽ˷Ӧϧֻ˶ʮּԭʮҲʹﵽʮֶѡʦʩչʱĳһ롣
ڽ𽣸һΪİΪԽ߳ԽˣǶ˵㣬Ҳܴպá
ҷһպڽ𽣣̤𱱶λ˵λ֮ҵٶȾȻ˲١ԽԽ񫣬Ȼͣˡ
ʱСڿһչЩںڽ߲һоһغˬ˸ģԭҲ
ɾմմϲ̣֮ͻȻе͵һȫҵ˺ڽ֮С
źڽ𽣾Ȼ˸۵ĺһ죬ԴһΣֱӻȥ
ʶʧǰһ˲䣬ҾȻħԼҿڴɳȻڽΪһ塣
⵽ôһ£ѵڽ⣿


69 ׽Ӣۺ
ѹѾǵڶˡ
峿ůģ˸˿
ֻһˣҲ֪ʦȥĹϰһʦΪġ
˵һ绹еˡҲûȥˢֱӶʹڴڵĺ˵ʦǲٸλ쵱Ĵеһˡ
߳ݣȻᳵ·Ĵһ׳ȭһˮϴֻû泩
˺һʦҲûЩġ
ʦȥأѵȥ˻ˣ뵽漴ϰȻ첽Ŵеǿϻȥ
ߵϻԣȻӰûСûҵʦЩơ
һƨڵϣȻ˫°ɵɵķ
ʱҿеһλɩҿ첽˹ӿ϶£漴Ȼӭǰȥ
ֵܣҿҵˡ㲻úڴϢϹʲôҸú𣿡
һ㶣Ųĵɩ˵ģʦأȥﰡ
ɩһüͷȻЩصĵ㲻֪ǰðĹֽˣҪǸһλ˼ұס˹ֽСûˡ
Ҷʱͷʹ̣Ŭȥ飬ҾȻʲô벻ˡ
ôΪʲôҵĴһƬհףѵѵʧ˲ɣǳ飬Ҷ°⵽ô£
޷ȥ룬ΪͷϵʹЩһʡ
ƽһ£Ȼɩʵɩʦأסֽ֮ȥ
ɩһƲƲȥǱǰѹֽˡȻܴһˡ
ҿĵɩȷЩ𣿡
ɩһʣ̺ȻЩ˼˵ҡҼǸ˵ġһ͵ġ
ˣȻԣʦ˼δ
뵽н͡ɩ˵ֽʲôֽ
漴ʼǷȥҲûпֽ˵ֻͭǮҰ
ʲôأͻȻ뵽ʲô
ѵʦǰѺڽ𽣲ɣƬַ֮ԼƲ⡣
ǺڽӦʦĹ÷޹ʳɾ
Ұ˼֮ʣͻȻԶһˡ
˸һٰʮңźɫпˣ޳һ˫һɫѼñ
ЩܿӦǸˣһǸˡ
ҿңǰʮԶλͣ
ժñӣ¶һŰӢ
磬ǵ𣿡һ㶣ǵҿߵ˧漴¶Цݡ
ܹһ˧ֻһˣǾҵĺֵܣ
ĵʵҵԤϣû뵽Ȼǧĸϵ
ô㲻Ӧص𣿡
ң΢΢һЦ磬˵ǲûټģֻû뵽˴鷳ȻĻȫأ
ˣ̵ͷӦǡѸλɩû꣬ҲǵһμӢӰɡ
ĿһȻԴɩ˵ɩллˣеҪ̸ũ
ɩһ˫۾ֱĿҵĻȻģҲҪũ̸ǵġҿˣ
һֱŵЦݣȻû˿ʡ
ȿȡɩǽ֮£ʺŮ˵ˣһ̴ĴŮվţǻ᲻˼ġɣ鷳ֵ׼һ緹ǻͷȥԡаɣ
УôԶ·϶࣬С簡͸ȥٺ١
Ŵɩһֻһ仰࣬ϧûһʺ㣬Ҳ㳤Ǹͷ
ɩߺ̸̸ԭ˴ΪҵķѣΣԲǧ
Ե֮ˮС֮ҺǾ֮ҿν빲
лˣֵܣ꣬һġˣ㲻ռ֮ܰռһ˵ҲţһҾȻȫǲˡ˵¶ʧ䡣
΢΢Ц磬֮ǰѾΪռˣϿӦ˴֮и˴νѶȻоաﱾߣѾ֪ˡ㲻ûʲô
ԣ̷Ϳڴһ֮£Ҷʱĺ
ǶħۣȻˡ
ɫԣѯʵ磬ﲻ
ҿЩ겻ĵۣ֮
ԭˣǴ֮ӦþǗˡֻû뵽ӡǧ꣬ħϹޣ
Ŵˣ̰ѴӴɩľϣܴҳһЩ˿
˼ãóǲһԡ֮ҿ¶֮ɫ
ɱҰңʦôˣû֮Σ˵Щᶼˡ
ңȻ̾Ϣһ磬Źһ齣˽ɳɶ̣ɹأڽ䣬֪ʦõĿǴ˽
Ŵˣ뵽˺ڽ𽣣ȻٵĵͷӦǡ
Ǵ˽ĻҲͿ¶ˡڽ齣齣ڶн顣Ǘ֮֮԰̰Ӧǳ뽣˽顣һڽ𽣱Ҳ齣һɷ֮ҲµĲĻӦʦΪ˱㣬ϧ⽣ڵѾǱ׽˗軵ߡ
˵꣬ļ٣˵ʦ֮ΣУҵȥ˵ţҾҪ
ˣҵ򲻿ɴæӪȣȫ֮ߡ˻֮δأȻǰȥͿ֮̿ǲúõ󣬵Ȱ˻󳹵׹̣ȥӪε˲١
һԸ⣬Ϳ̿ҺθɣʦӲܣ
뵽̴УұӪʦҲܿܿ࣬һô
˵̲סˮʹ
ĿңȻοҵ磬ʦ⼸ӦûΣա׽ճɣǗ軸޷ƣʦΪ֮Ҳ޼֮ƥСǻǺúһȥ֮ǣԱ֮ս
ҿǿ϶ƽҲ˵Ķԣڵʲôʵȥʦأһ֮б޻
ʱҵֻͻȻˡóһȻСʿĵ绰
ҽֻ֮ͨͷСʿ磬ںδʦ˵εΣɽǰ㡣
ˣһ󼤶漴Сʿƴĵַ
Ҷϵ绰ͷ˿졣
ϣ֮󣬶ȻɱءҶʦëҶҪó


70 ʿˣ
ĵȻùѸһδйˡ
ʮѸǰֺ׼緹龰ͬһȺĸΧһֻǿ׳Сڡ
ȻгݣΪʲô˧޶أѵΪûףû
ˣⶼС¡ϾĲһҲԲˣæ
ι㣬ǸҸҧһڣܲҳʰ
ϧҵĻֻһмߡ˸ģҳԱǰɣðҾͲˡ
ٳһҲˡˣˣҸǽʲô
ҺݺݵĳԹ׷Ǳˡ
ǵϣʦڣҸܵġ
࣬Ҿʹװϵϻ¡ıǼģȻұԲ㣬Ҳѷɫ١
ԵƤҺ˫赣аùԹġϥڵϣ˷𾭡
ҿ˿вֹⷸ
һǺ𣿳ʱһҲѵڵĺжûн𣿡
ҿ£ҲվţԵҵλֱ͡˵ϣӾͷˡ
ϵķǣ뵽ʦ
ʦһҪ죬˻ʱһɱءϿһҪң
ɫԽԽٽʱ
һﶼϲصʱֺˣÿʱҾͽŲѡ
ҿˣŰɡվΧŰ˻תתûκ쳣
ϣƽ£Ұĵ
ɹûʱͻȻŮ˵ĽЦһֹһŮˡǺǡǺǡ
һĴ˿˵ӰѵˣûϢõԵʡ
šɾʱȻֹͣȻվ
Ҽˣæ߽ʵôˣˣ
΢΢һЦһᣬκﲻ鰡
һ㶣׷ʵ𣿿ΪʲôҲ
ԾǸЦģȻǿΪҲȴŵҲ֮ɣ
֮˸ģզ죿۶ûа취
һЦİɣЩһԶġĵžǣ
ŶһȻѧװһյӡ
ɾôһҵ߾Ȼ˵ķҽס˼£ʱȫ泩
磬ҪҪū㰡ұߵŵһ͵һ
˵ʵղŵ֮ȫˣǼˣЩСɫܰԻ
һ˲䣬Ҿʶˡ
Ѿǿô£һķ䣬ǹʱŮӵĹ뷿
Ϊʲô϶ǹ뷿أΪҿ˶Ƕбɴĳȹ
ˮҵĶУ漴Դ
һ֮£ҶʱߺˮȻһˮעʱģǸӵУҾȻһ֬Ůӡ
ûһ˿ҶʱѪš
һǿһˣһ˵ͼȤζˣһˡ
Ǹˣû𻵣˭һĻЩӦ
֮ô˵޷ߴңҡѪˡ
סӣȻ֧֧ĵٸףб۴·սٻغϣҲԭΡ䣬Ҿһɵˡ
ģȻȻˮ˳ġһԡˣǲдˡ֮׵ġ
Ůһһңҧź촽һ˫֮¶ɬһ˫ְŪų㷢
𣬱㲻Ըı۾
ǵǺ촽ŵҶͷһ˲䣬ȫ紥һ㣬̲ԾĲ
ô˼Һù¶ģҺһú÷ġҰ·˵ţŮӾȻĿʼҽӡ
˵ǰһˣһѪˣһ˼άֺܸԵˣôҲһ䡣ϧ;
ֵȻҿԼʳ
͵һȭݺݵҵǰŮӵıϣű˲˿֮ݡ
û뵽㱾ͺҶ֣Լ˽⣿
ǰ漴Ц¸¡СӣץġԸЩаȰ㻹ǸϽ£ݹҲˡ
ˣúЦ
ȥ˸ģʲôĸҽ棿ϼҹ˻붼룬𣿡
Ѿֽ̹һҿðǧ̡
ϣԭǴ⬰ѾĲúõ͵ϳԣɪʲô
ͻȻˣͳ⣡δ䣬˹
˸ģҲܸȻûŪԼñ
뵽ҸæóŻ˳ȥ
ķȴ˷񣬼뷣ӦΪ򣬷׷˴⬾
ôһѾѽСᵽʲôһ糤һǿĵ
⬾׾ٵľͶ˻һֱӱһ򣬿ٵҹ
ҿٽƾһӡȻû߶򣬵վڵϼ
Ƶһˣ˵Ĵòһˮء
ڴ⬾ˮصһ̣Ҹæ׵˳
ʥۣԶܣһȫ뷣
漴׵˳ȥڴ⬾ͷһƬơžһ׵˲¡һˮܹģ׵ˮһӣҶʱһž޴γɡ
ˮ˴⬾Ĳҽϣҿ
ĵȴŻþƳʮӣӰûκα仯
ͻȻವƿ֮һƣȻǸĳ
˸ģСɾͲˡ漴һſһ
ವҶһſӵ
УҲԴУұ뷴뵽̴һ񼼣ȷ
˲˫ȣһ˲ҵ˫ȳ
ȻӣΪҲûá˫ϵƣҵĹٶһֹ
߬ƣֻȿ⬾͸͸ķ
ǻûҿҵϾͽʵʵһ̡
˸Σˡòʩչ˽ȷƫƫеѵҪҵĽ
Ҿ֪̲ѰҵĴ̸֮еһ飬ĹٶȽһء
ǧĳ̣ǵصҵһ˿
Ǻð
˵ʱ٣ʱ졣ֻһͻȻ
ֱ⬾ķȥžһ̶Ĳҽ
ȻΧһбԭȵģǿϻǸĵ档
ҵߣȴվӢӡ
ҵĺֵܣСʿɣ
磬ܾˣİɣѾˣѾȫˣ
ף̨ôôϤУҿǴ磬ҵбҵĵλ
漴ȻٺһЦϲʲô뿼һ¡ٺ١ǸǸһѣȲܶˣ
Сʿԣǰסҵһֻ֣͵طֱվ
˵Ĳ£̻һߡ
ǾǿϻȻĪ˸𵭵⣬ϡĳһſֲĴ


71 ٶ֣֮
СʿĵãѾٽ賿5㣬Լʹ￿˻Ҳʲô⡣
˵ĲĻص仨ңڿϸո£Ҿͷ˵ȳ׵ʧȥ֪
ү㲻ҿЦɣĲзˣʦô죿δֱĻСգĴûõȣ¶һ˿ʹࡣ
ǰ磬ѵǴ⬾Ķˣ
̵ͷǰҴˣĴˡףҼǵҽҿҪϴصַҡ
ûдǶְҵĿҿҵѾ˺ɫ
һԵСʿˣü
̵˵ͷȻϵļѨλ˰Ծûκθо
ҵȣȻ¶ɫĵѾʧȥ֪ϵӦǱ׵ˡڵ֮ӦðǸ̰γͬʱȥѪѾϵѨסѪӦòôȫΪδ̣֣ѵĿӡ˵䣬ѾӰȡһѲص
صз쳣ϾϸӦǰѹʹ˵λסȡһȻ濾˿С
Сʿߵߣ־ͽҵĿ
һæֵֹܣԼûѿӡ
ҽ⿪һȵŵ˿ӣ¶޳ԸеĴȡ
˵ʵôҵȣеֵֹġ
漴ְȰᵽϣȻһɣɣ׼ˣ˵꣬ұ۾
ţҲ֪ľ˯ˡҲŷѾγ˶̣ȵɫҲԭӡ
ôͺˣףСʿȥˣ
һ˵һͼһ˵ȣһ֮£˵ܶˡ
ǻ٢
ң漴ҡҡͷҽλ˵áϵĶѪҴδܹġ
ˣ̼˵ʲô˶Ѫ˶ѪҪж𣿲Уҵ˵ҾҪµȥСʿ
ɾʱҿ˷ڡ˿̵ɫԾɺһ䵭ϻôĿᡣ
û£ұҧͰٶˡ
ٶ֣˸ģѵˡҾȵŴ죬۵Ĳš
漴΢΢һЦʾˣȻǰ겻ѾȬǻ׼緹ɡѾ12ˡ˵ţĶӹһˡ
ҸոմÿӣȥСץ˭룬ѸǰǾȻһѷĳ˽
ŷˣ̰Ц
Сʿĳ̴֣һ˶ľء
˵ﲻһ仰һЦҲûУ˼һϲһ
Ψңʽ򡣰ˣеĳԾˣʹֻһ׷
ĳ극Ťͷȥҿɲ뿴С⣬һʹġ
ͬ˧磬ΪʲôҾôϲأ
緹ҷһ⣬ǾСʿôˣǳص
˼˵ˣ⵱Ҳûʲôɻˡðɣҳϣߡ
⼸ģҴĵõĲˡֻʣ¼Ŷν׵ʺ̫СҵĽƸһӺݺ£ʲôħֶһ¡
ֱҲϸĿ˿СʿһﴩһɫװϾȻһ
òҲ֪ӦһѽʲôҾͲ֪ˣΪ
УһأˣҲϡ㻹ûзˣһ£ϲ黹ǹԹԵģܾ˵ɶ
ԣ΢΢Ц磬Ƿ鲻Ѱ֮ֲǸ۵ģŪôȥû˾û˰ɣվǳ֮ư
Ҳ˵öԣҾ̫ˣܺúõؼý³Ҳƿ
ĵҹ˵ĻӦþͻڽ϶ˡ
ҿȷĶǴһٱ⬾
ԾϥڵСʿǱŰӾվš
ΨҲ֪øʲôãҰѹؼˡõĹɲ˷ѣú
ڵϣؼŷţҵһȽʺٳɵͨǾǲգ
νգ˼壬ܹ˶ʱ䱣Ӳȣ书ؼʲôֺʩչŸȷЩƣҲʩΪڵûȫ
ǾֲӦûǿǿģϧⷨе׶ˣǾ޴
չؼ
Сʱϰڳɹˡ
óƶѾʩչ˲յĴĴָһ¡
ŶѾ״ĴĴָͻȻһ޵ĳ嶯
Ҳ񾭲Ĳǡĺ۰
СʿŤͷ˿ңȻû˿ת˻ȥ
̾һȻĵ͵͵Ĩᡣ
ҲעѰΪʲôô˵أ
Ϊܲ￿װ
ȵ賿һ࣬Ҳû֣ȴĴꡣ
ʹ꣬Ҳܾʹ˷أΪ˿̱Ͼϣۡ
һôȻ¶ܲѧڵʵ̫ԸҲԸⱻ
˶£Ŵڵϣ϶ҳһСӣ˵ϻʲôо
ҿϣʱޱȣ͸ë޵ĵ̺Ƶġ
԰ӦúӲŶ԰ôоأ
𾪵׼תȥ֮ʣҵһ˫ȾȻĽסˡ
ҵͷһƣüһȻٿСʿˣǶһ
ãϻ⣡Ҳ룬óϵǺݺݵһӡ
һӣͬһ֮ϣһ£ϽƾȻճסˡ
֮ʣͻȻһһ⺮ⲻƫеնҽµ֮ϣŵһŨصȳζ
ǸմҽƵʹ֮
ûؽƣŤͷȥԭղͶ˲صǵǲصˡ
˿̵˸ŵĽ⣬ϵѾԶÿ
첽ߵǰϵĲصȻһסҵ֣͵һק
һק֮£ҾȻûֺģ֪ҸղΪλеˡ
ΪҵıճҺƽճҺ
ʱСʿѾ˽µһסңͬʱһϵ·קˣϻġ
·ûٴˣ¶ˡ
һͬϻſĿ
üһһѪڣճҺĳ
ٺ١ͳԵˣͳԵˡٺ١


72 ı
ǰĴҲɵüͷҲˣΪûʱȥо
ҺʦȥȻûзϻڰ˻£ǰϻѾɾ
ϻ˿ȻƽĵȻɾãأǿҪ޵ڵˡ֣֪ɻŵô˻գȻܹɱ˾
Сʿԣգգ۾ǵĵᣡ
ԣ漴΢΢ЦҲûйϵӢսӢնСģˡ
䣬ͻȻеһζ
ţͿֱ۴ϸӵ˳ÿһ֮϶ǲճҺǸմſˮͷĴšҲýƽΪҵٱճס
һͭǮֻܹעһˡ
ΪСʿѱϵĳۣ˭ֻóŵóһͭǮ
֮Уֻɡ˸ŵķ⣬ֻŲصԾɹǸ˵΢Ц
ұҲô˧ģϧеʧ㣬֪ѹͷذ״ˣɷħ͵ʱˡ
ҲȥǣΪ˿ѾмҲ
ҰͭǮУͭǮһ˲䣬˿ھԽͨԳɣ뷣
ھգֻͭǮ̻ƹһ˲һɫĿн
˳ƽͭǮǰһͣŴȵȥ
ͭǮ̷֣ವһƿ֮Ȼֱӭǰļ
ƹǰ׷ױͭǮն䡣
ɾʱҽ˼
һˣĸи˲ʹؼеĽȷȻ˫ȷ߸ߵԾ
ϿУָһͭǮ̸ı䷽һɨǧЩͭǮĶ֣ûκ赲ͱжϡ
ڵϣڵĴ
ٿСʿҲͭǮȻǰѱȽϺףǿ졣
ͭǮƹֻΧΧ⵽и顣
ҰĿϣ˿̵ֻͥŲ߶ֻҪһͶصն䡣
˸չһʱЩĵҲκβá
Ͼǳ֮ƣͭǮֲһֱʹãֻҪԷ͵ڵϡ
ԽʱԽӦǡһն͵ϮȻ̧ۿϻ
ʱϡһС˸
ѵǾ޳ɵڵһڵǲǿԽһٻɱأ뵽ٴʩչȷ
һΣ˫ȷֱϻϵĴȥ
ٽ֮ʣָ̽ǰһ㣬ͭǮ˲䷢ವһȻ׼ȷķϻ֮ڡ
ͭǮһ˲䣬ҿϻͬ͡ʱҾȻͭǮʧȥϵ
ʮͻȻϮڿһó˼öͭǮ
ˣͭǮˣɻҽգһŽȷһ߸ȻͭǮɰȫ˳ȥ
˵ȻûٷУϹèҲܹӵġ
һͭǮ꣬Ȼ߰ʣµȴûӦˡ
ЩĵۿҪӴӢ̣֮ͻȻ˹
Щ֮ϣȻǿʱȫˡ
ڵϣæŤͷȥԭСʿˡΣԲŴҡ
첽ҵԣȻָͭǮ
ʱҲ˹˱л빲ơ
ҸղſǻиСӦþսɵڵϧͭǮûܴУȻӦܱˡһߴһöͭǮһ˵
ԣ̻صҵ͹˻ˣȻʱڽڵڵǵ찡Ǹôأ
˵ҲġͭǮˣϵ˷ˣܲĺȾѾˣˡ
ʱСʿͻȻ˵ȥû˵꣬Ȼתͳϻ
ıӰҺǵġУҲһգҾͲ䵱磡
գ˵ص£ȥСʿ
ԣ漴΢Цȥȥ֣㣡δ䣬СҲϻ
ģҪһ˵꣬Ҳ˹ȥ
½ϻֻȻſ˴죬һ޴з
ʧأһӶ˽ȥ
ϻճҺȳޱȡ
ͬһذ㣬ֻҪ̤ȥͻ³ҲԽ³ٶȾԽ졣
סȻҪʩչȷϣܹճҺ
ɾʱͻȻеץס˼򡣽ҵĶ磬Ұȥ˵ţֻüͷ˺ݺݵһճҺ
ͻȻ뵽ʲôȻ󺰵Ҫݽȥġͣ֡
ΪӲİ
ͬʱϡӦͭǮ
ҸæھԽͨԳɣ뷣
ʱҿһƹ⡣ǻƹͭǮ
һ̳ҵĽ¡ҽż̤ͭǮһ˲䣬ҿСʿѾ׵ûճҺ֮С
ҪҴһϧֻǿպѡ
Ҳ̤ճҺΪԵҵĸ
˵ʱʱ죬ע˫ȣŴһؼȷ
ҽͭǮķ̸֮߸ԾȻһȺݺݵʱŴ졣
һ죬ҿ¹⡣
һתŴ߳Ķ˳ȥ
Ȼͣˣҵȴꡣվϻ֮⣬ͭǮͷ
ҺݺݵĿϻȻҧгݵĵϣֵܣҪ𣡰
ҴͭǮһҵֻһ֣Ǿɱ
ͭǮһһĿ֦ϣдȴϸ֦䡣֦ĵطѾ˺ɫճҺҲϻѪˡ
ԼĪʮӣϻҿ˹һڵһѪ
ҲǣȻٶҶ֣һеһж
ڵһȻʩչһνȷ
һɵһ˲䣬ҿͻȻһ£ѵǿڵˣ
ţϻ漴˵ơ
ϻٴγˣѾûЦݣ¶ʹģ
ɡ󡭡Ұɣǧ꣬šʶֻǡֻһʱŻẦǡ㣬Ұɣ
ҿǸģȻĵ㣿˭ҵֵܣǶˣǵ˭ģϣ


73 ɹȻ
ҴһȻ߸ߵľ֣ͭǮ̷ϸߴ
Ȼ»ӣͭǮҲ漴˸ĿĹâݺݵն
ֻһ죬ϻ롣ϻɵѷĻɫճҺұһᣬֻ̧ͷ졣
ι磬ڿʲôŶ֪ˣɫ𣿡漴Ťͷȥ
ֻվԣһ˫ֲЦݵһ˫ֱ۲վŵСʿ
ҵֵܣȻˡ
Ƕû£ĺÿģ˵ţҿ첽߽ıסǣȻż⣬һĺܿġ
һɫˡ
໥˿Ȼ󶼹Ц
ĻɫҺ壬ൽ˼㡣һ磬˾ܵ˴Сԡ
Ұ·һѣֱ˽ȥ˿˿ͻȻתߡ
һ̴ιǸȥ
һ˾Ȼͬĵ·
ҶվСԶȥӰ
Ϊʲôû뵽£û£ʱһ¡
ҶһСһСʱֻ˵ϵĺˮ
ûκĸðˡǸˣѵͲܸһ
İ׷ʹѵĳ극ڿϺܿ˯ˡ
ҲΪðҲΪĹĸá֮һ˯Ȼ˯˺ҹ
͵۾Ѿˡóֻһƣüһﶼ賿ˡ
СΪʲôңһ̫Σˡ
һ߶һ߿ٵĴ·
ܵ˻ʱſѾʬ
СʿڵϴڵĴŴ·֪Ǹովһ񶷡
ҿܼ䣬һӲ֪˵ʲôˡ
ллˣλֵܣҴλ֪ӣ
־Сʱļ尾ȴ˻ڳ׵Ĺˡ
оյĽˣȴһҲ˲
ʦڱ֮ϣµҲʼˡ
ڹѸڶŮѵ£λ˧绹뿪
أҲǳɽϵһ㡣Ϊɽںǧ׹ʶΪء
صĴ˵ܶ࣬磬ԭ̫׽ǵһ汦ĸòŮ˭Ҳѱ˭
һʢϣ̫׽ͳ˵ֻҪһգܿ˭
СŮȽӹһգɬصݸ˽㡣žΣԽԽԼƯ
ʱ˵ˣҿøƯ
һ֮£أ䵽˼ء
һ˵˵ɽһ̵Ļħʹȫɽľݽգտ಻ԡ
ижž黨ĹΪ˽˵ĻħǣϨܴ𣬻ɽ˺
ȻЩ˵Ͽģ˵֮֮ء
ǲûмɽȻҺǵʦڹѸЩӣϵļһ¶Ѿʣ޼ˡ
ԣұ»Щ׵Ȼ󿴿ܲڸҵһѳֵɷ
һİ棬һɽӵСؽ41һϣǾҵһС
һ·ǲУǶˡС۲ߣ˺üʮǮ
Աڸ˵ʱϰѯһµꡣ
ϰһȻǾȡ˵ݵģŸҡСϵµ꣬˵˷ֽ͵ɰȻ۸еߣûаܡ
Ǿͽһùݣһ˷ù˯߽ҾȥϴˣȴСʿĵĳš
ϴ֮󣬲ŷټķֻʣһˡ
СӣȻָʧˣһץɡ԰գóֽɰԼһֻ˳ëʡһŵĵһã֪Ѿʮˡ
СʿԾɲӰǵȥأ
ڲˣҲ鷳
Ҵϱ漴߳˷䣬ոߵ¥¾ͿһС˻ǵ󻹸ͷ׳
Сӣ˶ǮѾ̫ˡүͷ϶ҿǲˡվסվס
ͷأֱҡ
һ̲ʵǸˣȥˣ
Ķ£Ȼ΢΢һЦҲҲǲǿǹ򣬲ҪԼȡǮѡ
һɻĵȡǮǮ¥˰
漴ҡͷЦҲҲǮϣҴҪǮ
ˣСӸǮİĨ˰졣
Ǯϻкüأ϶ˣңǶʲô
޹գգ۾ȻŤͷСʿ֣Ƕʲô̫ˣҼǲסˣ
Сʿˣ̵ĵˣ
Ҳᵽ˼㡣
ǽ̸һ򣬼Ѿ׷
ͷĴͺģιСӣܰǮȻֵܲˡ
ŲúЦ˸ĲǮ
⼸ٿǮǡ漴ǰȻӿڴһһŵĵ˵ͷһ߰ٿǮԼһ٣ʣµֱӵ˳ȥ
˵ǼΪôǮֵȥǮҸǣүǮʣµĲˣ͵Сˣ
Ҹ̧߰ͷҾһ̵Ҽֱ˧ˡǵ˺һǼ׳ҲǰǮ
Сӣӱ¿˰ɣǧĶΪپ͹ˣҿǹˣǣ缸Һúкš
ͷһ£ļĦȭƵҡ
һ԰СӾȻ˼ôĶҵǮ仨ˣʲôǮ
⼸ȻѾûκεģȭͷ˹
Ҽˣ̾һ˰ˣһǿɣнٸƶ
ҸԼ˸ɣȻһ࣬һŸ߸ߵ߳
žһ죬һ󺺱ߵ
ʣµļ̽Χͬʱӿڴó˺ˣַѾȷǶǰ׳ա
ЦһȻͻȻע˫֮ϣһžžžž죬еḻ́߳Զ
󺺱һ׵ľˣǰ׳չҲ֪Ǹ֡
ģڳԺǰɣðҿܲܿҵӵ
һƣ˸ģһڵı92ʽǹֱĶҡ
磬۶־ˣôǹˣ̫ΣˣǧС߻ˡǮĲҪɡЩǲҪˡ˻аɣڣٺ١
ʱұס嶯Ĵͷһһǹ߻ˣܲ˵ǴҪģһ˾죬ǿɾ͵òʧˡ
Ͼ˶ȣô˵Ǹˡ
ͷݺݵĵ֪պαصǶʱôûЩӣҪǲǮгͷүүһŪǮ
ҲǱҰ͵͵ַ˿ڴȻץסһŻҪʩչ
ɾʱͻȻһӰԶ˹
һŤһŤӣȷ˲Ůľ
ǵӰҿһ˲䣬ҳ׵ľˡ
˾Ȼ


74 ۣЭ
ϣһΪǵϵأԭ˧簡ǣͷ׳Ǵ˵꣬µŮתȥһŤһŤ߽˺ڰ֮С
ҿӰʧǲš
ôҡƺȫʶҡ⵽ôһ£
ڹͷ׳һֵܡѺá£߽򱱵һ۵ĵڡ
ոսңŵ˴̱ǵ̳ζҿһȺΧһԲ̨ӺݺݵǮ
һһĳƱ漴ҵĿ⣬ԵĹƣԲ̨ϵǮӦڰϣ⻹ҵһνĳǸСĳӡ
ιʲôǮȥˣ𣿼ǧǮͲ˼˼ҶǮߣȼˣǿɳԲ˶ߡ
ұͷ׳һ£һĲ㻬
˵ͷ磬㲻ǰ·ôߵÿ죿ѾȥģҪˤˣǻ˷ʱҾã˰ɣ˹ĵá
ߣϻ࣬㿴ôһ仰Ҳ˵
ðɣҿڲźãһͲ˵ˣǡӶĳ߹һСǰŵվīĸ߸ӡ
ͷ׳漴ǰȻͷĵλֵܣҪ˱Ҵˡͨһ
һԲ͵ţǵ
žȻ˽ȥ¶һϵ¥ݡ
¥ݳ֣ͷ׳̺ٺһЦȻҾ̤¥ݡ
¥һһ˽ףѵʮʮɷ˼ˮ䰴һٵ˽Ҳͺһڡ
ҰЦȻ̤¥ݡ¥֮һĴӣһŵһɵ̴ζ
Ѳ绹Ǹ֮ˣĵ
ʱһŮװŮ첽˹
ͷ׳ǰ̾һȻĵѾڻȺˣҪȥŶ˵ţŤͷ˿һЦ
Ҳʲô˼޹΢ЦǼ鼴ðɣ˭ҳôΣ˼˰أ
ιѾңŲСүҲˣȻҲֻ˵˵ѣܲأ
źȣһֱǰһ׿ǰ
ͷ׳ҪȥãžԶĿˡ
̧ۿڣüһʮͷīĺվߡ
ڵΨһŵһɽװŴͷһ˿۾ˡվһŮӣǸ
漴УȻ˵ǰվ磬ѾˣСӣ
òҲܿǸŵ۾оˡ
漴΢΢ȻеĺƱĵ˵ɣĸɽͷģôװΪ̽ա
ұ˵һԺ漴Сʵֵܣ㵽ɶ˰ң
ҵĻţֱӶ΢΢Ц¿ǸмңϧֵΪ˵ôһСطðװ
һ㶣ȻȤĵΪ˵͹Ϊ˺ãѵǴڿ𣿡
֪ʲôˣһĶΪ˵Ĺ׼Ĺ߰
ûаŭݣԾһЦǺǵӣֻ¶һ룬ǵȷȥڿӣˣǾˣ
ˣ˭ȹǾӰСӣҵǰװ⣬ǲײĲᡣ˰ָҿû֣ҿô
һ£ĸ׳һ˵в֪ʱóһذס
һˣֹ磬磬˲С˹ֵ˵ֱҲ㲻ϲ˵ʵǲΪ˵Ĺַǲɵġãǡ
Ŵˣ̹ĴЦʲôЦƵġ
ЦˡȻһһӲҶˣ˵ţм׺ݵ˹
ģѾ϶ǾǵĹˣ˵ʵţѵԲ𣿡
ѵ漴Ҫ֡
ϧһˣΪСʿѾһͳߵĴ󺺡
һȻּ࣬ݣҪһ󺺱£һ󺺱ж˸첲һ֮ۡڵķﵽʹ޺Ͳҽ
Сʿ֣ǱҲЦݡ
Сʿͬ顣һ߱ȣԴƫƫƶʮ֣˼ҵ߹ǡ
һȭǱ°ȥġֱһֱһ˵ǡһƯɨȣûʮӣ߰˸󺺾ſڵء
žž
Ưʣùû뵽ǾȻǸ֡˵ɣΪʲôԸҾΪǼǧǮСˡҿɲš
ֱٴ¶΢Ц
ۣ磬˲˵ֵ֮ΪСæ
Ŵˣ¶˵Цݡˬ죬ͺˣǶ°ɣ˵ţϵĴ໥߳˷䣬ΨߵǸŮûж
ұ˵ĻЩĪһжⰲŵġѵ֮ǰ֪
ۣ۴δ֪Եعо
һ̲ĵعǵعĹĻҵ֪һЩ֪Сֵ˵ĵعǷĹѨأ
漴Ե䲻ĹѨĹѨӦǶʱڵĵعҾⳤɽ֮¡
һѾɴ˫ۡѵѵָǸ
˸ģǵ˵ʲô֮и𣿲ԣ˵ǸѵǷӡ軵ĵط뵽̲Ŀ
漴Цţʲô޷Ǵ԰ˡЩУޡֻ磬ܲҵǸعڣ
ͷǺȻǸͷʵ̫󣬴Щ
һڸɵеĺƣȻƽһЩ
ֵܰ˼ȥûһܻųȰǻǴͷҲʲôûУοðأ
ððգǵ£ֻ㣬ܹܲҵڡҵذԸ㡣֪ļֵɣ
˵ţǰѲصȻӸ硣
翴ҲǸӣȻ׾ٵĽסС
ѲصõϸĿ˿¶𾪺̰
Ѳصòǡ޸ɲĶɣ
΢Цŵ˵ͷۣ鴫ȻѾ֪ѲصļֵæǷԸأ
翴еĲصֿ˿ռϷ硣
ãҾðһգֻۣ¶
ĵ˵ͷȻ֡İѲصЭ漴ɡ
Ĳ֪ӵж֪ô֪ˣЩص㡣صһУΪҡ
˵Ԥд꣬Ǻ춯Ϊ˷㣬ǾĴס
ǸȥˣߵŮˡ
ҸȻСʵû뵽㾹Ȼ¡ղô͸һƵģ仨ɩӣĪⰡ


75 ޳ܣ
仨ɩӣС˧磬ϴ˰ɣ˼ҿɲʲôɩӣ˼һǸأǺǡ
Ů˵ĻҲɵһ㶣ɣѵһģһˣ
ǸǸ˼ʶһѳúҲϴˣ⣬ٺ١
û£˵ǵѣҶϰˣˣǹĽңǽܷܷɣ
˵֮䣬ѾһǰܷܷƿţȻһơ
ǿͷˣλ˧סɣһ£ˣ
ܷܷƨһŤһŤ߿ֱ˿ͷ֮С
ź̰סȻĵСӵ׻ʲôңô֪и磬ͷô֪ģǗ軵ķӡ֮Ǹع˭˵ģ
һʣ漴΢΢Ц磬ֻҪҲẦͶˡһУԵģԵֵܼꡣЩҲֻܸ͡㣬ҵ˼ʺܹ㣬֪ܶܣȻҲ軣
ҿԼЩ嶯Բֵܣֻϣκһͬе˭Ҳ𵥶ðաԸҾʦѾܸмˡģϣܹƽƽ
˵ͷ
ڶһ磬Ԥһθǿ˸Ц
ƣд𣿲Ųţǲš
ൢһ죬ʦͶһΣգҾͶ
֮߳ŷܷܷ˫һЦݵĿǡȻڵǡ
ϣλ˧磬˯˰߰ɣҴȥ硣Ѿڲλˡ
ܷܷĴ·£ǲһͽһĴ󷿼ȫŷʽĲƷζ
һǽк¡ǵǰһһţ̿ȡ
ҿ԰ɣ۾Ͷ
̾һ񣬸ϣһҺһƣֹ˹˵ĺȹⱭţ̿ȡ
֮ĴһáСʿҲȻҲˡ
ȫ緹漴΢΢Ȼܷܷʹһ
ţҿܷܷŤԸеĴƨ
ô緹Ħ𣿡ţǽӲҾ͸еԾֻ·Լһûһġ
ģϺҩ
ڷӦ˹磬ʲô˼漴ʵ
΢΢һЦʲô˼ѵ㻹ҪǣǰѲصҲöˡܷܷ㻹ڵʲô
绰䣬ܷܷ
ԾɹǵЦݣɾʱСʿͻȻŷɳһźݺݵܷܷ
ܷܷӲӣ̷ſ˿ֻСʿĵ㽻ҩ
Сʿ仰˵̫˧ˣǱ̨һģһġ
Ŵˣ漴Цû뵽ҵɢȻܻΪֻһ׼ˣ
绰䣬ֻļν̳ʮֳǹĺˡ
ģ磬ɷѿİҸ㣬ӼǺǵġɣøӣҺݺݵǡ漴Сʿ
Сʿĵ˵ͷһ̳˼ŵ
ɷ˵ֱӿǰͬʱеĵȫಣһüӭ˺ˡ
Щ˼ˣžžžСʿ˼ǹ
ǲ֪Сʿٶж죬Щӵܹأ
Сʿ׾ٵĶӵͬʱ˺˵ϣҽ
Сʿûгˣֱȥ
ˣҪ˿СʿѾǰһֱֻץ硣¶ɫһֱˤڵء
ɾʱܷܷͻȻǰСʿֲһֻ־Ȼƫеץܷܷؿڡ
ң˿̿϶ˡСʿȻһҲϧһץס֮һֻ˲һȥ
Сʿٶȼ죬ܷܷȻážһܷܷݺݵȵڵء
СʿǰһԾߡ
ҾͿһȭݺݵȻס֣ȭͣǰ
˵һ˫۾֮Ǿ֮ɫ
ҩСʿֻ˵֡
һȻŤͷԵĺ˵졭ȥýҩ
һҺָ
ߵǰȻЦе˵磬ʲôʱ
ԣֺõ˵ʱʱԣŴˣĵ˵ͷ
һ̣һѾһԽҰСܷܷСʿڸʻҺһһҵĽ˵С
Ŷ͵ɽ·ûʱɽ³֮ҿһʯдźڷڡ
ߵҵߣȻԵھ⸽Ҳţҵúúÿ
ĵ˵ͷŵĵ磬Ǵˣϣ㲻ҪˣʲôСֵܿɱ˲գۣҲӦܹµ
ԣͷð亹Сʿ֮ǰǿսʵ¡
İɣҼȻŪǡҺúơ˵ţӺóȻһһ
Կһ̽һֿѧߣȻҲǵĹߡ
һԲεһбԽӳʹʱֱ´棬ðԲεĲԽµڳһֱԼʮ׵̽ʣ˽޹ŴĹᡣһĵĹ߶ΪǵĹҪĹ֮һ
һڿӣһ߹ԶɽͣȻóһ̱ȶš𿴲ۣǵĹҪĻڡ
õĹǷֽѨȻĹģŷӡ軵ĵطӦҲʮ⡣
ʱķĹѡڷˮõĵطǷӡޣӦ෴ɡ
һһڵ˻ƻʱ֣ǸԾûҵ
˲ͷϵĺˮȻЩʧĵҽҲǸˣɣ
ŴˣȻԸ⣬һδڣ˵磬ЩعӦǰߵķλְɣҿ㲻ǳѨ˵ҵˡ
ˣ̵ͷӦǡ
ǴҴҵĳ˵ѹɣɫѾ
ȳգɽϿȥǹʶĿ
ɾʱͻȻһǹһԵСС
ž˷ܵĵ⣬죬ǿȥ׷ҲµûĻھڱ㴦
ˣ̿ٳ֡
ڣԸҵ˱㡣˹ȥȻ㴦
ûʱڳһڶǿҷһڶ˳ɾġ
Ļûȫ˵꣬ڶ֮оһӰҿһӲȻصˤڵء


76 壬ħ֮
ͻȻˤǶһһӰСգ֮侹Ȼʧˡ
Ǹæǰ˶Ŀɿڴˡ
ֻͻȻһԾԭɫͷٵţͷһʱ侹Ȼʡ
ˣͷɫҲͬʱ˺ɫȥʮֲֿһ˫۾Ҳñ쳣ͻ촽ȻҰ޵
ϲ֪ʱĳһҿͻȻѣȻֻɫצӡ
֮ʣСʿѾͭǮ˳һ˫¶ɱҸСʿеͭǮѾ˳ȥ
ͭǮĳ磬һ˻У米ϴĶͻȻ˳
һƣüһȻһͷĺɫޡͭǮȥ׾ٵĶȥȴ޷ߡ
ΪҿĶϾȻһһĺ󱳡СʿһδУ漴ָһ㣬ͭǮһۻأӺźɫȥ
һΣɫûмʱӦֱӱͭǮ塣ͭǮɻСʿУͷһƣü
ֻͭǮѾɫҺͭǮĺٵĸʴͭǮֱɢ䣬һööͭǮ
˵ʱʱ죬СʿͻȻһѽеͭǮ˵ϡ
ҿһ֣˸ģȻ̳һ˿ڣ˿֮ڻðźء
⡭ôҾ˵
ʱͻȻ˵еǱ긽壬Ȼûϵոս򲻹ղŵֵһͶС
䣬ͿǸɫͻȻͬйƤһ㣬̯ڵϱһ̯ɢĺˮ
漴߽СʿȻӿڴóһСƿƿǰ£ȻĵȻٶ֣˿ڼ񻯣ʹ̡Ƿĥۣ֮䲻԰ֹʹ˵ţĩһЩСʿϡ
Сʿ漴ƣȻ˵лл
΢΢һЦСƿ
ôһͲⲻ⡣޷ֻܾͽһӽ¡
ǰ˵С˳ɾڣڿӦʮþˡΪѾ˳ӡ֤֮
ȻжΣգǶðս롣
ֱңڿȻΪϤȥھѾһȥˡ
ҽһӣȻкСʿȥװ
ȫװ֮ҷܷܷҲһԲʷ㲻ңҲŽȥɣ
ܷܷ漴ĵ˵ͷ
УһŮӼҼҵģ̫Σˡ˵ˣҲûʲôǽȥҲǱƲѣðʲôգ
ܷܷԣĴͷȻСʵǲ֪ҵĸף
ԣȫһ𡣡ʲôд£
ܷܷʵĵ˵ͷ
ˣҲɵ̾һȻ˵ˣҪţǾ͸ŰɡҸ㣬󲻵Σգรɣ˵꣬һֱ˺ڶ
СʿҲ漴µܷܷ
Ҳ֪ڶж֮ҵһֱ£߾ǷһƬڡ
ͻȻҵײһĶ̲סĽһ
һν
ֻΧ漴˸𵭵ĺ⡣Ϊٶ̫죬ҸЩⶼʲôΨһȷϵǣһɫС㡣
ΪСʿҵͷҲǺԶ
ֱӿʵ磬ôˣ
ûû£ȿ˵ˣסʹѵĻش
Ҹո˵꣬¾̤һĶϣһֱһƨ档
Ϊʵ̫ҵƨɳе˼ֹסʱƨϿӶĥˡ
ҴڵĴ˼£ȻվͬʱȡֵͲ򿪡
СʿһҲȴʮվ˵ϣȻ첽˹ܷܷҲ˵ֵͲȫ򿪣Χһвǿ塣
һԲεɽɳӡҸղžһƨɳӵ棬ʯͷƨҲסˡ
ɽ֮ڱʯڻʯڡʯڿѨӦòΪģȻγɵġ
ĻҲһòԵ⡣
Ǿǣûмǰ·Ҳ˵ǵعڡ
֮ʣͻȻ鿴ҵȡʱˡ
ϲʹģϵ˿Ѿˡ
ɾ˺ҹƵĿ֮ҿҵϾȻһӤȭͷô
Ӧòŧˮ·ʲôƵġ
ͻȻ뵽磬ҲǱڣǿɾΣˡ
ҸҪ˵䲻һն¡Ǹ漴ڵأҾȻܲһ˿ʹ
֮󣬾Ȼһӳ˼ֻСצ̿ٵȥ
ˣֱһ߳žһ죬صˤʯϣǾȻûоʹ
ŵһĻˣʯϷأһצͬʱıͻȻѿһ졣
ԽԽ󣬽ţҿһֻɫԲԲôôһֻһֻ޴۾
⵽Ǹʲôôһ۾أ̲סĿ
Ŵˣ漴ҡҡͷδţδ
ʶû֪Ǹʲôˡ
ɾʱܷܷȴͻȻ˵ħ۳棬ʳѪڹĹĹ֮СһС͵ħֻڴ֮û뵽ȴܼ
ˣɻĵһŮӼҾȻ֪Щ
ܷܷһ漴мĵڵĹߣȻĿȾһЩûʲôֵġ
Ҳǣ˭˼ҾǸеءСħǱȻʱǸȥ
һʧˡ
˸ģû뵽ȻҲ֪£ˣǻôɡ·طˡҲʲôҲ˵ҿ˵ţԼʯ
˾Ȼ˿˵Ǽɵ˰˵𣿡
ûд𻰣ֱָǰָָ
˳ָȥҵ¶˾֮ɫ˸ģҾȻ˳ɰǧֻɫ۾ƶӾǡһȺ䶯ţ
̷ӦȻСʿǴ󺰵ãǳģ㵲ס
䣬Ѿȴ˼Ż򡣻ٽħ۳棬̱ɱһ̯ˮ
Щħ۳ʵ̫࣬Ҵٶȶ޷ӡ
ǱСʿҲǵȻԾ赲溣Ŀ
ʱӿڴóһСƿƿĥķĩ
ĩһֱߣõħ۳ȥ·ĩֵܹħ۳ĳ
ħ۳֮ʣܷܷͻȻӱȡһ۵Ȼڵɳһͨڡ
һȻڳһϿʯšʯŵֻд֣


77 ֮ϣķ
û뵽ھȻڽ£ϸҲķֲˡ
ֻڴеǰûȥæʯš
ܷܷ˫ץסʯŵİ֣ȻһʯžȻ˿ֳܷܷ˼£Ծûܳɹ
СƿȻٵ˷𾭡
һĻˣֻǵڵϵķĩȻ˸𵭵Ľ죬գ֮ʱγһ޴Ĺڡ
ڳ֮漴Ǵ󺰵ţܹ赲һ
ҺСʿһͣеĵȻ첽ܵʯǰ
סһ֣ͬʱ޴ʯڸ֨֨Ŀˡֱʯܹһͨʱǲͣ
ʯ֮һƬڣҲ֪ȴǵĽʲôΪ磬ȻðΣԼ
ȥ󡣡
ܷܷŴˣ漴˽ȥ˵ʲôһӴҼᶨĿһҧҲʯš
СʿվʯһҺ䲻һ߳һҲʯڡ
ͬʱħ۳Ѿ˹ڣȻٵұ
Цһ˲Ż׷׻Ϊһħ۳ǺХȥ
˫ץסʯŵİ֣µһһʯصĹرˣҲһƬڰ֮С
֪ʱҵĶһϤôУ뿪̫Σˣ֪﾿жôĿҲ£Ҳܡ
һǣ˺þõһ۾ǰ˶ôϤֻıȴԽԽԶ
ߣߺҺ㣬ĺ㣡
Ҵţվʧҵ֮У֪Ѿᡣ
磬磬ˣˡҵĶУѹ
ԭֻһΣΪʲôôʵأһһҪҵһҪʸﰵ˾ġ
ŷеĿҡôˣ˯ˣ
Ҳʵ΢΢Ц㲻˯ˣ̫ˡ磬һϢѾ˵ع㿴
һ˳ָķȥ̲ŵĵɴ۾
һǽϿޣϰٸԣһֱǰǽʯ̾͵·ÿһʯ޷ԽӣɼʱΪġ
Ѿȷǵعˡ
վ̧ͷ˿ڣҳһҸղˤˣȻҲͲôֵһΡ
ȻѾ˵عǾ͵þѰҷӡ軵ĵص㡣ųһ·ǰÿǰһЩԵĻԶȼⲻǰ·ͬʱҲ֤عɶ칤Ĳ֡
һ߾ȻСʱԾûߵľͷʱѾ賿ˣһҹڣǶЩˡ
ҾʱԭϢ£֮ǰҲ֪ع֮ھΣգֻʱʱܽΣս͡
ʳﶼİȡһһݸǣ˼򵥵ĳ˵ѹɺ󣬾Ϣˡ
Ҹղ˯˺һֵ˾
˽磬Ҷһ˷Ҳ֪ԼԺں˼ȻѾչزôһʱҽ֮ǣǿʧȥ˫ۣһδεۡ
һĿԶ𣿡İĵ
ûʱҲʼ˯Ժ˯֮ʣͻȻ˵δĵˮ
ѵ𣿡ĵȻ۾
һ̣ҷ˲ԡǵعôأ
뵽漴̧ͷϿȥһ֮£ֻͷƤ飬ȫһ
ģ棬˿̾ȻȻʮֻɫĴ
һһôǴ˿ȫ˫Ѫ죬Ŵ¶}˵
ղصġΡʵǵĿˮѵǰ˵ʳ
޷ٵˣ漴Ȼ˯еˡ
ǿΣգ˶ͨˣԱһУ̴СĵĽ䱸
ǿǵͷЩһǶˣǵСˡ
ȫͷ˶
вҲǰߣǻ᲻׷׷Ǿ͸ƴˡûиǾ;ˮˮǡ
˶ͬҵĻҵĴ¾ĵǰȥԼĪ˰СʱЩɫڿӰˡ漴һҲ𲻳ˣˮΪϰ԰ɡ
ֻοԼһͣǶ˯ȫޡ
ԼǰԼĪ·ӣǰͻȻˮ
ڵع֮Ҳˮ𣿡ɻĵ
漴ЦԵ磬ǲǷɵˣﵱȻˮعͽ֮£صˮǴɽġҲµĲĻˮӦþ֮ˮˡ
ԣŶһˮԽԽǰҲڿ˾ͷľͷԾһȾ޴ʯţʯŵȴǰ
ǿ첽߽ϸһƣĸķޣȸ׻䡣ķأعĽ߶ʯ֮޵ӡ
ľǷӡ軵𣿵ǲǣž֪
ɾǰȥʯŵһ˲䣬ͻȻеһֱ˵
ΪһĹҲУǶҾýȥҶܱ
漴֣Ȼ˿Һ˻֮ʣȻٵĿ˻ۡ
۵ĿҿꡣƯǰͬػһ㣬صεš
ﾹȻйҲⰡԺЩС˵
˵ţó׵ֱǰһȻĵڴˣȹ껹£
ҾСˣô͸ƵأȿȡɤӣҪٺһ顣
ɾʱЩˢˢĿҡǿն֮УܶǾԲǳңҪҡ
ģûҪ֣ѵ֪ɻ𣿡˵꣬δǿʹŻ
Ȼķȴ˷񣬼뷣ھ꣬Ż̻ΪƯǰ
ʱ˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰ̺Ϊһ壬žˡһ죬ͻȻΪ룬һɫС˲ӻ֮ӭ˼ֻꡣЩʵ̫һغϾͽȫɱ
ȥ漴ǰ˭뵽ЩѾŹǵͻȻǵɳ۶ǳצʶһƺЩԡ
ǲǱأ


78 ˭ң˭͵
ڲЩʱʮֻѾڵǷһ˵ĴĵճҺҲ֪ǵ׶˶ꡣ
ԽǺצսԽܽⲫ漴ӿڴóһͭǮȻ˲˳ȥ
ͭǮٶȺܿ죬ವȺ𡣷ǰĻᶼûоͱͭǮڣҿһɹɺɫҺǵ
ȻͭǮСǶڻЧһ㡣˵ļֻ漴ſ˻˼ֻǿȴһ졣
ͻȻ뵽ʲô͵شãſ£𷢳ǳ
ԣȫſڵϡžͿϵĿ΢΢һȻʯǰķ޾Ȼžžžĳѷ졣
̧ۿ˿ǲš
ﱾǻᷢģΪǳСԳޡǽЩͷǻߣǷĳƵʺͷΧȻҲΪܹӲʯƵԭ
ЩһһδУٴη
ֻȫʯ֮󣬿ʯ飬ǾΣˡ
üͷŰοĵ磬̫ġֻҪƿʯţʯźͰȫˡ
ƽûʯ赲ЩûˡԽԽʱóצҲǶ֡
ˣʱϵԽãǾԽ
뵽һȻһѵľ
ȥȺץʱƿʯšҲѣһҪҾȳʦ˵꣬ҲǾܾ͵ʯȻһȥһһʩչ˽ȡ
ٶȵļʱԱȫԼ
ʯһ̤ϰȻܷ߱ڣǼշܹġ
ڿеһڣ漴Ⱥ
ţֻһǾܣȺԽԶҵֵǾԽȫ
ҵŬûа׷ѣȺ׼ңȻ׷
֮УҲֱܣ±ĳСһµĽǣǵľԽԽˡ
ϵʧ֮ʣ˸¸¸µʯſ
ĻҾͿԷһˡ㽻Ҳϧ
漴һתȻȺ
ɣСүҺþûɱˣǼ
˵꣬һѽͭǮУͭǮһ˲䣬˿ھԽͨԳɣ뷣
ھգֻͭǮ̻ƹһ˲һɫĿн
˳ƽͭǮǰһͣŴȵȥ
ͭǮ̷֣ವһƿ֮ȻֱȺ𼲳۶ȥһͭǮնȻη֮⡣ǰֻȻֱצݺץ˹ȥ
ҼˣЦѡͬʱָһӣͭǮ̺նȥ
ֻһֻצ̱ݺݵնڵء޴ʹֻ𳹵׵
ſ죬̺ҵĺȻԾԵʯשȴ˵ơ
һͬˣ̽ע㼯ҵϡ
Ҳҵ飬ͭǮҳˣڽ֧
ģӽ쿴Ҫɥ˵ˡɱһɱ׬һ
ҴһȻҧ˿˿ͭǮҿ£һϳ塣
һ壬ֱӶһֻԴɫҺ̴Ӵͷһ£ϧվ޷ٻ
ͨһһ˵ϡ
Ҽˣʹ켫ˡ
ҪٴοͭǮնɱ𣬿ɾʱһΪֱָͻȻһ飬ҷ·Լֱڹͷѵ
ҵֱ۱ˣţһ̴ִԵʹֱ۴
̲סĲҽһֱӵϥ˵ϡ
ڿеͭǮ۵һˤڵء
һֱֻֻѾױϵֱۣͷѾǺˮ
ҧ֪ɿˣƾҪۻȥ
η壬ˣҲ㲻ʲô
ĺú£ҲܾȳʦҲںˣⱲԼ뱣˶ˡ
ҲҪһų򣬲ҪһТ֮ˣаˣҵˣһʲôȱˡ
ԣһܸı䣬ֻܹ
գվǿŵﴦʹӲһ
ƾһҽСȺҰΧУȻһϣ
δ䣬Ѿ˽ƣͬʱʩչ˲ա
һһڴͷϣһɹײԼϣ˿ҵֻһǾǻȥ
ǰǿԱŷǿģҲǶ⣬ҲǶԽ֮˵ο֣֮һ̵Ҵδйǿ
һֻһֻԴҵﾹȻƽ
ʮӲŵѾʣ޼Ŵ˻Ծɲֹɱǵ
ڴǵҿ˿־壬ҲǿڵѾˣǸķˡ
Ƿһ˲䣬ʹȫƺݺݵͶȥ
ҿƶһĻʱҲֲסصˤڵء
ģ֮ʣԼԼĿһϤӰ
𣿡ӡ󣬽žʲô֪ˡ
˵֮оƮƮģȫᱻůĹâ֣ϴϴȥ˼ı࣬ϴȥ˼ķǣҡ
ϧûиܵЩ
ֻ֪ѵһ˲䣬ҵѾصסұЩϤǣǰߡ
û뵽úõһˣȻ䵽زǶɢˣڱ˼ʱһ𣬲Ȼû𰡡
ǰС˲ɾͺúõڵظɡˣʦү᲻ǵ鷳ǶСӼأ
˭֪أҪңǻǹԹԽ˰ɡϾүøӣǺοûȤأ
ǰ˵ĻҵͻȻðһõͷ
ѵѵѾôվûܶȥ𣿡
̾һȻ̿ǰ˵үүɣҲˣαסأ
һ䣬ǰͣ˽Ųǻͷһ˲䣬ҵӳ׵ˡ
˾ȻǺڰ޳۹
СֵܣϴˡүүϢֵֵܵࡣǣһκŽظܼˡ
һκţѵҲҪκţҪҲһУʲôǡ
뵽λ磬ҵĵʦ˵ܹأǲǸˣ
۹һۣȻͬʱһЦ
ֵܣɵˡĻ궼Ȫ·ˣ˵ǻ𣿻ǹԹԵĸȥظɡǣˡ˵ţǾҪҼǰ
ܾʹǹΣӻǹء
뵽͵һȻĵǹ˭ң˭͵


79 մֵ
۹һͣ˽Ųת漴¶׺֮ɫ
СӣΪǹֵܲŶͿøȥظ򣬱ֵܲ档ߡ
˵أ򶨵Ŀǣûκα顣
ˣЦѾǹǵĶ֣Сӣ𾴾ƲԳԷƣСĻɢɡ
˵ʵ֪ΪΣȪ·ϣھȻӵһֵϢϢֺֻҪԵҷ·ͳ
ΪˣҲŸҸа塣
ǿҲԲڷֻһץסһˣȻҲƹ
һˣúЦȻǹϢһ
ָ䣬˫Ȼһ죬ϵѾϡ
ʱͻȻ뵽ʲôΪʲô˫أҵͷһƣֻͷֱ۾Ȼĸԭˡѵ֮ͿԶָ
ڲЩʱΪֻ֮Ѿ˹
ҲǹҲǹһģһ
ǻⲫһϰֱ˵ֱŰ
ҺһŷұߵĹһ˸ֱ߷˳ȥ
һһѱסҵĸ첲ڵϢٴηһ졣ǹĸ첲̱׾ٵˡ
ϡҵĸ첲ϡ
ҽеĹЦ˵ҡȻҾ飡
˵仰һ˲䣬ҵǰδеĸ߶ȡеľ֣ҵĵõ˼㡣
ֻһ㣬ǾҲǳصģǳģʲôⶼҳԡ
תȥ̧ȾҪ뿪˭Ȼ
ֻǸ߷ԶĹͻȻóһӣӾҳ
һƣϣзǿʵǰøԭӵҲûãΪť
ҵһ˲䣬ʩչ˽ȷ
ವһ󣬽һȺݺݵձ޵ֱϡ
һֱ۱߶ˡ
ֱһϣǸҲڵءҼ𳤱޿˿ֱֻ֮дɻ֡
ɻô𣿡ҲĽУȻͻȻŹڵϲҽеĹȥ
һӳǹ漴һҽУ徹ȻʧˣΪһ̱˽ȥ
һĻѾֿ˻
ȻǺñպʲôҵĶֻ֣ҪһӣͿɸ㶨
漴ɻСĵȻ̵ŻȪ·ߡ
Ѿǹˣ뿪Ȫ·Ҳֻǹ
ΨһŵĹҲΪȻػصǾͲÿǵˣҲܵ𣿡
ҶһڻȪ·ţżһ޾ɵСҲ
ҲǶ˼첻ȥˣŸظİɡ
ţǰͻȻһ·ڡվ·ϣĲ֪ߣӲ֪·ĸ˼·
Ϊ֮ʣͻȻһҲĲ·ﴫ
ԹԣؼҰɡļңļˣİˡ
֣ͷһžȻʹľǸķȥ
ǵҿ֮ҵĵﴦȻ䲻һʹ
һʹ֮£Ҷʱ˹
ģ˵ȷˣڿȷˡ˼·һգתߡ
̤һ·̣֮Ҹղߵ·ͻȻһŮӣݺݵĵһۣȻʧˡ
ҽµ·ʮߣǾʯ±ϡ
ź£֪ʧ룬Ǳؽٲ
Сǰţڣҿһ˿⡣
ţ磬ɡǶڵ㣬ظãﲻ㡣ɡɡ
Ҽѵ̤˹ϣĻ֮С
֮ʱŷһʯ֮ڡСʿܷܷŵĿңǿ˫ۺ󣬶ϲԽЦ
ȻҲСʿСЦˡ
磬ڻػˡˡء
һ߿һЦĻģһů
һøֵأ뿪Ƕû£Ҳͷˡˣ
ڵʯһֻжʮƽҵСݣʲôûУյġ
ΨǽϿżһֻɫСһһȴͬ
ҴҿŷʯϽߵľȻһ¡
ģһλӦǴȥϾϿ;оһɽ֡һֻһϢСں꣬Сؿڱ͸ӺΣա
СǽһȻΪСȡΪúðӦΪҪչС꣬δܸϿƿ
Ϥ£СȬˡһоڻС߾Ŀš
ϹŵЦݣҲһ̵Ҹ¾ͽˡ
ȻеδҲǸβɡ
ҿڻ΢΢Ц磬Ǿʯ֮һʯҡʯһΨûа˿
ŶһȻŵؾҪһ֮£ҾȻֱȬˡֲڻȪ·ɻԭΪɹԭ򡣿ôȬأ
оǣҾķҵʾȻһޣǴӹɻޡûаһΣ¿׬ˡ
ֱ۵Һǲ⣬漴ʵ˭ε˰Ҽǵֱ۷˰
һ̷׷ҡͷ룬Ȼ˵磬Ǹϵ֮ʱѾˡȴڲһ˿뺦㣬㡣ԣܲ˿𣿡
һ㶣漴鿴ҵֻԼʲôأ
εҡҡͷˣ漴΢΢Цʲô޹ؽҪҪû¡Ƕû¡
ûԣҪǶû¡򵥵ĳ˵ɺ˵ˮǾ߳ʯҡ
ʯ֮ǸĵоȻվһ޴ʯߵʯһüһﾹȻ̵һ׳ô󵶣һ«ȥ׺
ͻȻ뵽ʲôȻŴͺӼͭһģһѵѵλǷӡ軵һˣ
ˣǗӦþͲԶˡƹ漴ʣµСʯڲ鿴һ飬һЩ֮⣬ûκ
ߵ㵽ͷ𣿽·أҼԶ϶޴ʯ֮һʲôҲӡ軵ĵطֻǸûְˡ
ʯݵĸ䶼鿴һ飬ǽʧ
εһ˵ǰȻɰͲܸһָʾʦǱֽûнӡ֮ذûУˣôȥأ
Ҹո˵꣬ͻȻҷһ˿ֵֹġ
˵㶫Ƶģɵʲôأ


80 أԹ
ֽϸϸĿһ飬ڵҷһεİۡ
ⰼϸĿͲ⡣۵ӶӦӦһƷѵ壿
뵽̴Ӵ﷭ǿһֵ壬ȻЩŵ߽
һˣϵĴ֮ԭϣ˼ܹһ֮˵꣬ҹһȻСĵķȥ
˵䣬һ˿϶ûСҽ밼۵һ˲䣬ʯͻȻҵĻζ
̱ҵߣһͬ
ֻͻȻâţҾȻţϵһЦЦôȿ޻ѿ
ʱһ˵ĵͻȻƣҿһµ̨ס
ҵˣ˷ܲѡҲô̧࣬Ⱦ˽ȥ
˼ˣæϡµ¥תģɡ
ȴ쳣ҿռ䲻ܹǵĽŲ
Ǽ£ϷĵԶعԭλһ̨ﳹ׵ĺ
Ǽ漴ֵͲСĵ̨ߡ
һߣԼĪһСʱǰڳһƽͨ
ͨǰվҺ˵ˮ򵥵ĵһ¾ͼǰˡ
˳խͨûһͽһķʯҡ
ʯҵһ˲䣬̸еһ˿ëȻı䡣
ҿһɫˮƯʯҵ룬ɫˮ澹ȻȻǱ˽ġ
ѵˮҲܳɾ𣿡漴
ԣ漴΢΢һЦ磬ɫˮֻһˣҲˮ֮СڱӡӦòвǻǿ뿪źá
ĵ˵ͷʯҵܲ鿴ɫˮ֮⣬ţÿһŶڲͬǽϣͨͬ
һһžͳ˹ؼ⡣
ǰνȫ򿪣澹Ȼһģһͨ
ʵҷѣܲһΪͬͨɣ
룬Ȼ˵һĸˣ·ɡҷֿжͨͷͨҲ֮ᣡ˵ͷӦǡ
漴˻֣Сʿһߵţܷܷмţұߵȡ
˱·˸ԶӦڡ
ͨһŽƣһֻһŻʲôħ֣Ҿ͸һӡ
ֱҴͨҲûһֻ֣ȴһµʯҡ
ʯңҸղڵһģһȴûɫˮһɫ޴ƿӡ
ƿҾȻһ˫ͷĴߡ˿̵Ĵ˯ҲҼǰŤͷҪߡɾתһ˲䣬ޱȵ鷢ˡ
ҸղŽͨȻȻʧˡѵǹǽ漴ٵĴ˻ۡ
ǽϸʲôûаǸղŵǸͨȥأѲǽڻԶϲԼƽǽһҲлأοԼ
ҼʯǽˣԾûзκλء
ֻǽǿĵģ˼¡ù֮һ˿Ҳˣʵĵģʵʵǽڡ
һˣ˼һֲǹİɣ
ʱͻȻ뵽һ˵ϵǸЦݣѲϼһ
ڼȻû·ֻӲͷƤڽеѡһû뵽ǣûǽڵʱ򣬴ƿ˫ͷ߾Ȼ˹
˫۾˿׺ݵעң·ҵĵһ㡣
ҿ˫ͷߣȻٺһЦ֣С˵ءϢʵȥϢٺ١Ϣɣ
һ˵һұߵʯȥۿҾҪʯˡ
ɾʱװ˫ͷߵĴƿӾȻһ飬˫ͷ̴˳Ȼֱҳ˹
ȥ˸ģҪĽడ˵ţע˫ȣһͿʯš
ɾȥʯ̣֮˫ͷ߾Ȼһβ˹
Ҹæһ¡һ죬ʯžȻҵĿ顣һƣֻţȻߵȱȥ˫ͷƺǳԶˣȻβֱɨ
ĸӲӣһ˫ȷ͵ĸ߸ԾȻ˫ͷߵβͣȻŴһ硣
ҿһȳޱȵĻɫճҺֱҵ彽
ҵѾڿУﻹܶĿ
Σͷ漴ӿڴץһѻ߶ʮһȫ˳ȥͬʱҵĿпھķȴ˷񣬼뷣ָ䣬һʮŵĻ˲仯Ϊ
˵ʱ٣ʱ졣Щһ֣ͱһ޴Ļĳ̵ס˲ٵճҺֻǵļҵϡ
ҽһֱˤڵءͷһϵ·üһﾹȻ̳˺ü
ͺ£ҪЩճҺҵͷϣĻñݰ
ڵϸæһ̿ߵʯš˫ͷٴճҺﻹҶʯ˽ȥ
ʯźһ˲䣬˫ͷ߲ʵŭʵ̫ˡ
֪ҵĶͷѾ亹Ȼһ٣Ծɸ˲
ΪҲ֪ͨͨһʯңʯ֮Ƿ񻹻µأ
ûޣǲѡأմȥһӶҪԹ֮ˣ
ģ߳ͨȻһŵʯҡһʯ֮еޣˡ
ȻһͷȫѪıӡⱪȻӱ˩ĳδ̫ˡȻܹƶŵԱߣһֻͨܽſڵˡ
ǰһȻעѪ
ʱͻȻѪſͣҾȻһ
ëСȻҵķ䣬ǲˡұǧ꣬ˣҲͱˣҰɡ
һ˵˻Ǿͺðˡ
ԭǰأ뵽ˣǰ¡뿪ǰ϶Ϣ˵Ҿ̽Եұߵȥ
ɾʱѪͻȻҺһ໡ұһȡ
ȻˣͱߣѾ¶ǧ֮ãò׵һˣ׷ŹСӣʶ㣬ԹԵңҲⳢζ
Ҳɵýüͷ壬ȻЦҾвףԽһǰҪΪҵСʵ㣬ҼȻܹȻһı¡ҪҵǗ軣㡣ŪԼѡ
˵仰ҾеˣţƤƺе󡣵ǻ˵ˣܷˣ
ҰѽһȻڳһģ
Ѫҿ˿ͻȻͫ׷Ŵ󣬽ž˵㡭еĿǽƣͱԸʲôϵ


81 Цԣ
ԸգôҲ˵֣Ըյ˭зɿš
ѪҲ̴ȵСӣǰɡðӽͽѵѵ㡣
䣬ѪͻȻһȻ͵
һƣǰһᡣѪһצڽϣֻûһ飬Žֱӱȷɳȥ
һ֣ʩչȷͬʱһŻ˹ȥ
ѪΪĻһգ㿪
ץסᣬ̾͵һٴνץС
ͬʱҧŽһ磬Ȼ˫Ȼ
һ֮£̱һ׶ĳҵųȻ׺ݵĿѪ
Ѫҿ˿žȻ˵⣬Ȼ̾һ걯ԸնжȻķԨԴҾͷ뿪ı¶Ը軣ֱǳ룬Ȱ㾡뿪֮Σ
һѪҲижر֮ˡ֮УҾͶһ˿øС
ǰȻԸ뿪㲻һߣԸȻᱻס
Ѫˣ漴ЦСӣ㵹ǸˣΪҲұǧˣǧֿ˭ǸӲȥһѰ޷һΪվѲá
ҴѪжʧʹࡣͻȻ䣬뵽˺ںҲǧ꣬ȴø˫Ŀʧ³
֪ΪΣһرѪųΪģΪ˫
Ž漴ͬʱ˵ǰҼȻԵҲĿģҶһԡ
˵ѾߵߣȻǺݺݵһ¡
һ죬ֱֻ۷飬Ҳ֮𿪡
һǸ˿δ
Ѫ˿ңȻҡҡͷûõģȻǼϧ޷ȻҲ߰ɣ֪һΪʲôҪ£ǧ𵢸ˡ
˵Ѫߵһߣóұߵʯš
վԭûжΪһһ¡
һΣҿִ䣬ذˡذˡ
ҷ𾭵𣬽˸𵭵Ľ⣬ڵȥӭϽϵĽ⣬ͻȻһһƣƵһ˾Ȼһ޴ͷ
Ҽˣ˷ܲѡϴʦүǽƱһף˴ͷĴȻûдﵽ̶ֳȣӦôﵽһ
գһƾǺݺݵһ
һν񣬾һ涼ҳһӡ
ȥѾڡһ꣬˶Ƶġ
һƨڵϣȻڵĴ·ˮʪ͸ˡѾԭģûа
Ѫһѣ̿ĵĺӣҲһ
ڻˣˣ
Ѫ˺һŤͷҡСӣ㾹ȻĽҡΪ˱㣬Ҿ㣡
˻һʲôҪң
ѪЦȻҪ㣬ȻôԸл㣿ڵһڷģ˭ңҾͰһ£ϧҵһٶ꣬ǸҲû֡ڶ꣬ҷģֻҪ˾ңҳȥҾػ꣬ҿȵ꣬ǸҲû֡ҷģֻҪ˾ңһҪҵ˾㣡Ҫ֣͹ˣ
ҿѪһһңҾҪڵ߰˰ˣҪǣŽƵֱѾ׵ˣ;ٲˡ
ұʱ䣬ԼֱۿԻָٻܸѩǿһ˵һ
⣬̺ٺһЦǰͱҿЦˡ㻹ĶҶڰ֪ڶءŶˡ㻹ʶԸգ㲻˵жҲԨԴǳܶأ
𱨣Ҹ㣬ҸղŸ˵ĶƭġԸգҸ㵱ҪңᱻһƥץסҵĳˣҳȥһҪɱ˾
һ㶣üһԭƭҵģԼɵñƵҪɻ
Ψһһ˿ϣˣҵֱԸڽʧ
գţһָѪſˮңھҲһԶ֮ʣ͵Ȼݺݵһ˹ȥ
ѪȻ֪һӵ
һˣһǿʩչ˽ȷ
νʮƣΪϡ򲻹Ӿܡ
ʯţҲԶ̼ȥû뵽ǣѪٶȾȻ硣һХѾ嵽ʯǰ
һˣ֪ǺˣԾƴˡ
ҴӿڴóŻ漴˳ȥô˻ᣬҿٵִ䣬ֻϣʩչղŵһ
ذˡذˡ𾭣ֻǷĵĹâһ˿仯
Ҳûˣ
ѵҪΪԼ𣿡õͷ
ѪͻȻ֫Ȼ޷ֻӾǺݺݵһ¡ϧΪ׵һȻûиѪκ˺
һצӾͽȷɣҵڿгһĻȺصˤʯϡһˤθˮҸæһԼƽɣθҲܺһЩ
ѪһҵǰһצӣҵҲ漴ͨһٴνʵʵˤһ¡
ģǰҵƤһһµĲŪŭӿ
³ѪȻӿڴóͭǮǳһºҾͷˡ
û֧ţҸ޷ѪһһңʶΨӣ
ɾʱʯͻȻƿţСʿ
ϣҴ磡δ䣬һͻȻҹѪ
ѪͻĽһԱһĶ˹ȥ
Сʿ漴ַңȻ𣿡
ҿСʿҡͷЦС㲻ʲôһҵʬǶˡ
СʿŴˣ漴ŤͷĿѪ
ѪСʿ˿漴ЦҵǺηʥԭҲǸδɵëͷСһ˲ܳԱǿպϡȻˣǾ°ɣ˵ţѪһ͹Сʿ
СʿֻĿţѪĺɫӰӼٽһ˲䣬Ȼһŵ˹ȥ
˷λ˷Уⶨ뷣ָ䣬Сʿͱȷɡ
ѪȴסˣĶͷ֮ϺȻǶ
һˣвһϲһûüЦʱѪ͵˶
ΪҺֱ̧ܽצݺݵɨɨУұɡ
ʱͷͻȻһһ˲Ѫڣ漴סˡ


82 Ѫɫͫף
ղŵǵ⻹ô£
Ҷ㿪ѪȻŤͷСʿ
˿̵ĿѪȻĳԾɱ󣬵ֻѪɫУܶ϶ղŵһжġ
һͽǧΪѪնɱСʿʵǿʲôĵز
ֻĿû˵һ仰
ڵҲʶǸСʿˣûǰᣬ˿ֻɱ⡣
һֻѪ˺ɫͬʱĿҲ
磬û°ɣСʿһңһ߹еʵ
û£֣Ҳ¡Ǻǡû˰ɣղǸһצӡ
СʿϵĻҳȻ󾲾ҡҡͷ
նɱѪǾ͵üǰСʿʱĪʧˣʣֻȡ
ھʣһţҲСʿֿˡҲ̫Σˡ
һţųͨܿһʯҡ
ոУҾͿܷܷ˿ֶԸһͷëҰǡ
ҺСʿһƣ̲ɷ˵ͳȥ˵ĺ֮£ëҰǺܿͱڻһˣһҲͰȫࡣ
һ˽̸һ漴óһۡǾÿһʯ֮жһͷޣԼ˷ֿµĽһΪ޶ȵĽΣգҾͬһš
ʯ֮ǾȻĪĻص˵һ䡣
Ǹɫˮһ󵨵ľ
Ҳֻнˮɱǲ˳ͨ
գ漴óһŻȻֱӴ˳ȥΪˮ֮ϡ
žǵ𣬶һƣˮ֮Ѿơ
һ죬ɫˮһأͬʱһӰӰӴ˳
Ӱҡһ䣬̱һλʮµٸ
Ҷٸ˿ҵ˫ϴֻΪǸʦĺӡ
ӣô㣿ôҾȵʵ
ȻҲϳң¶˲֮ɫȻ󵭵ĵǱץģΪⱲӶҪˡû뵽ˡΪʲôأ
Ŵ漴ЦΪʲôΪԸ֪ӡ㣬Ϊһ˵ɣβҵ軣Ӧû֪ġ
ԣ̿ЦǰЩʿȻ֮졣վңҼˡȴĲ֪軵ڣҲǵһν
һ㶣漴Ե˭ץģʦû취֮»˭أ
ӺǺһЦûʦû취ҲΪұʦˣΪ𣬲Żᱻһҵץ񣬷ӡ
ҵӣѵб֪ǸҵӵǺηʥأ
Ҳ֮ʣͻȻң̻ع
ŷֺӵһһ׵ģҴҲʹ֮ɫ
ôˣô
漴ĵҡұҩֻҪһӡҩЧͻֻᷢû뵽ҩȻ֮󡣰
ʹһڵأޱȡϧҲȥˣ֮ǰͷѪһѪܵĽѵ
ſڵʹعԭģһߡ
ԼȻʹĶ˵СҡϾҪˡǰҡҪ㣬һ¡ҵĺýãںı֪֪ҪȵˣԡҪ졭ҵı壬Ȼ󡭡Ȼںϡ򡭡ֻܱڡΧó
˵仰ӵĴԴֱˤ˵ϣͬʱҿһѪ֪Ѿˣȫ
˭˺֣˭һе׶ô£
ҵԴڶըˣг֡ЩʹץסͷȻ
ˣοĵ磬һжõġھȥҗ軰ɡҲӿ˵ĺںڗ
ƽһ£Ȼվֻ֪ץǸˣһҪѪĴۡ
ǽϵļȫʧɫˮԭڵĵطһڡ
ţҸܵһͿꡣ
̼ãɷ֮ǿϥ򣬶ᱻ壬ʧȥǡ
Ǽһĸҳɡ׷ϥԪһ
֪˶ãڷʧǹɱ֮Խǿˣ漴˫ۡ
۵һ˲䣬ͻȻʲôȻѸٵĿ˻ۡ
ûһ֮£̾ôô˶Ĺꣿʯ֮ж⣬Щ겻ͬѰ
ǵϢܸܵĳǶǡɷ
˵ֻһֻɷҵҲġھȻϰֻɷͼʶˡ
ֻû뵽оȻҲɷ֮ࡣ
ȻͭǮ˳Ҳκαǡ
ҿɷˣСʿԼܷܷҺѣóԼСĵĽ䱸
ǣܷܷȻһԲСϾͿɶ϶ⲻѰ֮
ɷڷתתڽĿ⿴ǡž̶ĹȻǶ
һˣҵ飬漴ͭǮһ˲䣬˿ھԽͨԳɣ뷣
ھգֻͭǮ̻ƹһ˲һɫĿнҽнǰһ̻ͣΪɫâ
ָָֻ㡣ͿͭǮɷȺд֮֫ɡ
СʿҲѿ˻ۣ˿ǰɷûٶرó˼Ҵδĵ
ֻЩ̻Ϊɷܷܷ޵֮ˣȻ޷ۡ
ȴһһ׼ȷĿɷϣʵ벻ͨΣЩʱҿͭǮѸնɱɷκɷڶ࣬ͭǮ޷һ
һĸˣڿǽϣ·ˡ
ǺãЩɷĥҲĥǡܷܷûжսֻǱ״̬СʿƫƫرƾŵҲ޷˵С
ΣͷֻòͶҽҴӿڴｫͶʲôĶó֮ʣȴһӲĶ
ҵͷһƣ漴ҵ¶ϲ
ⲻ񾭲𣿷ôõһãԼǭ¿ҹʲôɷͳͳ
ҽǸӲóȻ͵ľһӡžһ죬һɷҳ˺̣Ȼʧ
Ҵӹжɻޡ
Ȼȵɻ޳


83 ͣ
ɻޣҾԼ˲ߴӵɷͻȻӾһӣ̾ɷȻһжӲ¾ͻΪ̣ȻС
ɻ޵ļ룬սתƾһ˾ͻɱһѪ·֮ɷ׷ײҽ
һʱҳΪʯ֮ţƵĴڣȻһ󣬲ֵһᡣ
ʣµļʮֻɷң¶η֮ɫ漴ĵСү˹ŵСҲ̫ͷ϶ϹǵĹۣԣǹۡϸҹݹұ顣ߡ
ĺ˺ֻܴЩɷһȻ˶
ΣսǶһ
˿еɻޣȻ΢΢һЦ磬Ȫ·һҲЩջġд˹кιɾأ
ȻϾֻܶһöûˡеĶԾɢԤϵΣ̶֪ѨҲֻܴһ
һȻŤͷˣ֣صĵҲ²ⲻĻӦþˡһ·ǶͬҲΪԼ˽Ǿ벻ԤΣ֮СڣȥҾҲԹÿ˶ȨֻлúúõģܶԵԼԸҵľ͸ȥԸľذɣ˵ţͷҲصߵ˶ڱߣĵȺǵľ
˭Ҳƽ޹ʵĸ˭ҲûͬˣǾͺúϧɣΪѰ㿴˱ҪǸˡ
Źʮӵӣ˶˹
Ծһ΢ЦȻû˵ʲôܸܵĳѾҵֵܣԽˡ
СʿߵҵߣֻǾĿң֪ûпҵ֮
û뵽ǣܷܷȻҲˣҸûĽ飬˵ˣǱİҲò˶١
ܷܷһЦ֪Ϊʲôɻ󣬲ҪǣҲΪ㣬һûҵҸ׵ʬ壬ȥĸ׵ߣ˶ѡ˵ܷܷ
ҿû˵ʲôֱ̧˺ڶ
̽ǰźĸ˽ԼĪһСʱӣˡ
ΪӲֻþ͵һֱײһӲ󣬲ֹסΡ
漴ֳŵؾҪվ𣬿ɾƽӴһ˲䣬ҾȻһ
Ҹæ۵Ͳϸһƣüһ澹ȻһӲĺ
ڵĵطһ̹ǵıߣֲڶڴܹеһ˿֮УҲԵʡ
ȻҲǰľ󾪴һʱ䶼˵
ճƲ⣬ӦǴӺڷһֱ¡ɽһɽĵײӦů쳣ŶԣΪȵҽɽµĵؿ֮СﾹȻһߣ˭벻ס
űߣߡ
ûʱǰͳ˹ȥȻѩţЩɫĹâǴһѩϷġ
ҾĿǣһ̣Щˡ
ǿʱİģκηն˲ĻҲܲ˲ľ綾ЩƮŵ޻Ҳˡ
ҿƮңڻó˻ȻĴ˳ȥ
ڻѩһ˲䣬˴̶İ
Щѩ֮еľڿǵĵһҾ˳۵ôǿԱ̬ҵĻһֱڿɻ塣
̤ѾΪˮεѩҵ鲻֪Ϊαѹ쳣һĪҪ쭵ĳ嶯ֲ֪Ӻζ
Խǰһ֣еƾԽ
ʱҿһֻһֻʮϤĹ
Ŵֲӣ̤һ˫ЬһкʽķЦϧ˿̵ȴһҲЦֻΪһ˵ĺˣһףŴͺӡ
ҿȻǿһЦŸ磬㲻úڵظţȺֻأô
Ŵͺԣ漴ЦǿԺúõĵȴתͶ̥ģϧƫƫҪΪżұֹϵܣҽ鲻ǳҷȰ㻹ǹԹԻȥɡﲻġ
ˣ̹һЦЦѵżҵĹڣΪξͲأŸ磬һ֪ͬʲôƢ϶飬Ҿͱ˵ɣżҵλ˵װʲôģʦͺںǲǾǰ棿
ŴͺŴˣ¶ŭݣҼˣ˳ƵʲôģԩˡʦԼ׽壬ڴˣҲȲѡ˵Ǹںͱ軷塣ֻͿ̿
˵ʲô軷壿ô֪ģΪһʱúõģ
Ŵͺӱұʣҡͷ̾ظ֮У˭˲֪ں֮ǧ֮ǰͱ軷壬ǧ꣬ڵסɷ֮ѳΪһޡ֮ǰһֱΪûнӴֻ֮ۡ˭ϵ㾹ȻὫŗ֮ۼ룬һڗ軷ɷ֮Ȼں˽԰͡
ͣѵںҺģ뵽ҽסͷԷͣļЩڵء
ˣæǰסҡ
ԭΪңŻҲֻۣ֮ᷢЩ顣ĲΪ֮Һ㰡
ʹ˫ץסͷһĶС
ǣҲܾҪҹʲôϹޣʴۣҲҪһ
ҰԣȻһ˵Ÿ磬ܷңʦͺںǷǰ棿ҼһɡҲǣˡ
˵ĪһᣬǸһ
ʦ֮׽壬Ϊ˹ȫҡں³ΪҼ˗֮ۡΪҲ³ѵ
Ŵͺӿң̾һˣҾһɡҲһ֮˵ţתȥȻǰȥ
ҼˣæȥԽǰߣԽ󣬶¶Ҳһϡ
ûʱҿһѾ޴ıа֮ߣ֮ϰ׹콵
Χһ˸˩סֱĲСѱΧһ޴İÿһ϶һɫʯ˴̣Ѿܹµǽ֮ѹ֮ϹĴ֮һė軡
ұΧȴҲʦӰ
ͻȻһӱ֮´˳һţΪβԼңѵҳӡȡ𣿹ҷӡǧ꣬ͷһǻúúõģأҵûУȻ˼֪СЦɷҲǼȻˣǾһͬɣ
䣬ֻڱΧ˲һ޴磬˷ǿֻýһգ岻ܿƵķ˹ȥ


84 ԭˣɺ˫
罫Ҿһ˲䣬ֻתҪȴԼ
ɾʱҵĽ͵رץסһ漴ٴλع˵档
ŤͷһƣǸҵСʿֻƽĿңȴѾѪ졣ûʱΪʵ̫󣬱Ҹ壬򻹵ñߡ
ʱҲ˹ץסҵ֣Ȼһ̻صȺ˵Ҳ֣ΪʲôǼûбأѵֻһˣ
ִһڽɢˡǣȴһ޴ĻӰڱǰ档
Ӱʮ֮ߣ֫״ϻëȴһ˵ͺܴ󣬳¶棬ȴû飬һ˫۾նġ
Ŵͺһ˻Ӱ̾⡭Ǘ軻ˣû뵽ǧķӡı¸ǿһ֡ϵܣǿߣȻ˭Ҳ߲ˡ˵ţŴͺҾҪ뿪
ҼȻ飿ҶҪȳʦ
һקŴͺ֮֡
ŤͷȻĵŸ磬ҼȻʦǾԲ뿪ġңʦ
ŴͺӱһʣЩĵͷȻ˵ǶڰУ˭֪ȴӰˣѾ˗軵Ķְɡ
˵ʲô͵һŴͺӵڣȻ׺ݵĿ
ôܽǸ軹һⲻǺ𣿡
ŴͺӾֵĿңû˵һ仰
ڹкأʦͺںҲ軳ˣǗ軣ҾɱŴͺҲܸıʲô
ɿ֣Ȼ󵭵ĵ߰ɣҪҗ軡𣡡
˵꣬͵תͷ軻ӰŴĺȵϣҪ㲻ǱͨΪλᱻأбצʲô¡˵㾿ʦͺںôˣڵģ
ҧгݺݺݵĵһ˫ɱȥҳԽԽܳ嶯
漴ԴתңۺܹĵصƿСȻҶԱǴԲѡҽҪףʲô֮⣬Եĵ໡
˻һŴһţ̿˿˿ڹȫҼ
˿˿ڹ⣬ҲûжΪұ֪Ҳߡ
ں˿֮ʣ漴Ȼ˲䲼ȫһؼգ
䣬ҵɢһ֣Щڹѽֺȫʧ
ʵôҲð˺ܴΣգ軵һжӲ£ĴԲˣ˵ȳʦǾ͸ƨһʲôá
ˣҸԼ˷
СʿŵĿңȷҺ֮˲԰ġ
ȻܵһС㡣СӣΪʲôңҿɲǵĳŶ
Ŵˣ漴ĵ軣ҪڴϷҵʦҵѣУӰȫޣѵ㺦˵ڵģѾѾ븹ˣ
˵ҽ߬סȭͷһŭӿͷ
ֻң˺һſԵҲûкʦѣȴ֪ҵͽ᲻ɣ㲻һֱ뿴ݵ𣿡
軻䣬ҾͿһӰӱ֮˳
һȻһλŵ۵ˡ
ңһʶǸгĽݹӡ
Ȼ㣬ȻǸʿֻû뵽ǣ㾹ȻҲһȡŷ޵˻ǲ
ĽݹӲûңڗǰݣŤͷҡ
һĹû뵽ˡŶˣҵø㣬һʦɽʦųˡСʦܣӦ֪λʦֲŶԡҵĵŽгӡ
𾪲ѣû뵽ĽݹӾȻСʿĴʦ֡
漴ŤͷСʿϣõȷϡ
СʿֻĿĽݹӣȻ޸˵ѱʦţɽ޹ϸҪûɽ֮
ĽݹŴˣ漴ЦͽȻǲɽԵ̣̲֮ϣʦ֮裡ұ˽ӣѵûһϵɽûһԲ𣿡
ĽݹӺݺݵĵһ˫۾ѾѪ˿
ʦ缺һ㲻úԣƫƫЩΥ֮£ɽѾԵˣͽܻڣ
Сʿŭһ˫۾ĶĽݹӣĽݹԶˡ
漴ЦЩ¶ȥˣҲաҪĵڶ¾ǣʦıڶҵϡֻҪԲģǾͻѪ
һëƱؽʬΣ׺ݵĵɱӡ
ƣƣô׼ǻûأôҿǻ᲻ĵŶĻҵСһ꣬ʱ㶮ģ
Ľݹ˵ͻȻžž֣ҿһӰӱ֮˳ӰȻһͷųβ͵ҰޣβһӤԴǶС
ҰȻܹϳҹϮҼҵǸޡ
ֻû뵽ǣȻĸĽݹйأò
޴˿ĹĵģֻһţҿһȫɢԼһֻɫĺꡣ
ǲˣҵʦε˺Ըĺں
͵һ£ʦµ˵ϡ
ҿ첽ǰǽյ˫˺ѷΣң
ʦǿ۾Ұ
һǰȥһߴš
ʱһקסңȻü˵磬Ҫ嶯ȿʿˣʲôֶΣھȥʵ̫Σˣ£˭ܹȳʦͺںأ
Ļңڿסеʹ࣬Ȼͣ˽Ų
Ľݹӣ˵ɣ㵽Ҫʲôץסʦͺںʲô⣿
Ľݹӵ¶ЦݣٺһЦҽ㿴Ķ֣Ȼ㶼˵ˣҾ͸¡˫۾ƽ◃軷ӡĹؼԸ⽫͸軣ȻҲͷʦͺںôһ˫۾׬Ŷ
ˣȻĵ˵أ
㲻ͬ⣬ֻǰŶˡһǲһһ˺úÿǰɣ
˵ĽݹӵЦݣ¶Ǹĳª
ˣ漴ͷЦҵһ˫۾ôҪûҵ˺ѾͿ԰ȫһҪ˫۾ʲôĽݣҴӦˡ˫۾Ҿ͸㣡
˵ţ͵˫ָȻٵĲ˫ۡ
ʦҾҲһҪȳǣ


85 δ뿪˭
ҵָҵֻͫһֵʱҷҵ嶯ˡ
ͬʱҵĶһϤ
ɵϣһɵϡǲˣΪңһȥ巢֮ĸ˺Լ壬Ե˭أ˫۾ζܽ軣ûܽӡˡҺܺãһֱߣܾػ㣬Ѿ֪ˡ
ʧҷһ͸Ӱӳҵǰ
ҾĿ͸˶һĪʹˮֹ
漴֣Ȼʵкöζε㣬ȻΪʲôأ֪ж𣿡
˵ţ˫뽫뻳ҵֱ۾Ȼ壬ֻסһſ
˽ȴӵʹ˭أ
ҿȷţǰ˾ҵֻֻʣһ˿ѡ
ںңȻһЦĵʵҲͦõģҲ˼֮࣬ҲҹҹӰ٣ܰңĶˡ
źںĻҺȻһᣬû뵽ҾȻ飬ˣ򸴺
лл㣬ллһֱҵߡȴԸ㣬ҪһҪǸ㣬ҪǸֵ㣬ҪǸЦ㣬Ҫҹҹ㡣ڵ㣬ֻʹҪȫȻҲˣ˭ҲûʸߣΪֻҡ
˵գŤͷСʿֿ˿ֵ񽻻һ˲䣬ܹҵ롣
ҪĽݹӸѪĴۣڵҵĵ֮£˫ȡ
һȻת
Ľݣ㲻Ҫҵ۾𣿺ð߹ԼȡɡûԼ˺Լ²֡˵ţǰȥںĪʧӰ
ͻȻҵĶ
Ҿ󣬵һ֡Ŵˣ治ɫԾǰ
ĽݹתתͻȻֹͣ£㵱ҿĹǺںʧǶڰҶֵİɣȦףֻ㣬ȡȡ۾ûˡ
˵ҿԳβʹһɫ̴һȻצҪԵϵʦ֡
˵ʱ٣ʱ졣צ»һ˲䣬͵ʩչؼеĽȷһ˴ǰһֱ˹צ
һֻýһ飬Ϊ֮
ס֮Ҿýʹ̣ҵŹǶˣצʵӲޱȡ
ȻұսˣȴΪСʿȡһʱ䡣
κ֮ʣСʿѾŵͬʱ첽ǰȻĽݹӺʹȫס
һֻҪʦͺں߾ˡ
ɾۿҪʦͺں֮ʣһֱĬė֮ӰͻȻҷѶ
һŭ𣬽涼һһҪı
漴һţһɾ޴зҼ˲Ҵ⣬ȡŵǺݺݵһҡ
һ֮£̱ҳһСӣòС
Ƶûٴα𡣲ıȴ˗軵Ĵ졣
ź˵ĴԽԽģʶ˲ԡ◃軲뽫УΪձ
Ϊһ壬󣬗͵һ¡
üһһ漴ֱҺХұΪٶȼ죬һʱҲ޷Ȼγƣصһ˲䣬صĻ˽ϡ
ǿһڷ飬һղסҵؿڡ
ҽס³һѪͬʱҲˤȥ
Щ֮ʣҿ˺ںҵǰ͵һſҸܵһůӿڡ
ͬʱϵʹоһ˲ʧӰ١
ڵϵң漴վһҺȻһ˿ԡ
ϢҵڻȪ·ȴʹù˿κƵ˾ǺںˣԭҵЩζʵʵġںȷûƭңһֱҵߡ
źںϢһҾúů
軼һɣֹʼʩ
һ漴ҧ⣬һھѪ͵ڽϣͬʱִ䣬ذˡذˡ
ڽɢյһ̣ںһȫע뵽С
̴һƣָ䣬͵Ľ졣
һΣƾȻȫˡף˵ĽɫͷɢĿĹâ
˫Žƣ̸еʱһµıӗ軵³Ҽ
Ҽˣ漴һЦſٵơһ죬ҵĽҵ÷顣
軣ҵҪ㻹ʲô£˵ţʩչȷȻ˗軡
ˣҾͲܾȳʦǡ
֮Ӱֻң֪롣θոٽһҳ
軼ˣһ㡣Ļᣬ͵һֱǰؗ軶㲻ˣֲ־ܡ
ͼһתһβֱɨֱһȥ̷һ죬ͬױըǰʤȴҵĽƣƾȻβֱҶϡ
һѵãһһܣȻƾһӡ
һУ◃֮Ӱɡ˭룬ȨȻ˲䵴Ȼ޴档
һɢźԲСʱӱңֻûذȥ
һ죬ԲСһɡ֮ӰȴץסʱһצӺҵĺ󱳡
۵һֱʱ˿ղ͵ϮҵԲСȻϵã˾һ·ǵ˵ܷܷ
ýڵϣȻĿվԲԶܷܷ
û뵽ǾȻһģȥһǰһ裬©㡣ܷܷ㵽ʲôˣ
ܷܷŴˣ¶һ˿Цݣҷò˼ĸı䡣ֱȫľˡ
ȻһˣһʮСͷƾɵ·ͷһ룬һ˫۾Сüͷ̣ܶһģ
û뵽Ȼ㣡Ҳ׵ǣһôܹһŮأˣܣǰӹҽҲ޷쵽Ͳˡ˵Ķ𣿡
ǰͷǸڰͼسһֻ֮۵ӻ
ԣ漴ٺһЦСӵļԵǲȴ´ˡһˣֻҺ˶ѡڵ㡣мֻ֪֮۾ҹġ֮ôȻΪúںڵė軷ඡٺ١һеһжҵƿ֮У޷ļƻҲֻҲĳ̫
ҷŭĿȻݺݵĵ˵ɣ㵽˭


86 չܣ޴
˭ҵͷ˵һҾǶĿعʦ³³үӣ
±Ŷ֪ˡ±ˮ±ĵ԰ɣҳԹͦϲԵġҲм˵
Ϳ³ɫһڣźݺݵĵСӣǲ֪ƽܲñ˽±̫ˣ
ɷѿģѵҪֽкƥ򣬽ˣ䣬Ѿǰ˫ȷֱӸ߸Ծ𣬾ƾǵͷһ
һƴǧ֮³Ʊ
³ͷ̧һƣɫһ䣬æһҲòϣٶ졣һȻҵһصڵϣ̷һ죬ŵ֮ϳһӡ
³ͷҲ򵥣һ֮󣬼ԲСҼ۶ٶ֮죬Ȼϵʩչȷٶȡ
Ҹæջؽƣһ졣ԲСҵĽϣһתֱһͷ¡
³ͷһ࣬ƣһնһʵҷӦ죬һȶñж
߲ǱСʿҲĽݹӺʹսѽѷ֡
ɾʱ֮ӰȻĪʧˡ
ڵΣݲҷġ
ǿǰȫԸȻùҲڵϿһЩˣ
׻˵ȭ׳ǡͽֲ߿ռƣùͲͬˡڼϲӲƴǽɷᲢá
³ͷһ漴һˣŹ
νһ糤һǿ³ͷԽҽƫƫᡣ
ֻһɨǧһ³ͷ̱ұƵˡȨκλᡣҿпִ䣬нߡڣ³ͷ¶һ˿š
ֱһһףͷײ³ͷؿڵһ˲䣬֪Ӯˡ
³ͷؿ⵽һͨһڵأнסһѪϢ֮
æʩչȷǰ̴һˣ
ָ䣬һԴ֮ϣžһ죬³ͷԴһҵ÷顣
֮ʱһء³ͷһ
СʿĽݹⲫڶɱۣȻһȭһȭĻӲƴֻҪ˭ƾҪ
ҿɵĴָ˿δˣҽ޴˺ۡеĲص˸ҫ۵İ׹⣬ÿһӳܿӰ
ͻȻһֱԾ˴޵ıϣ޵Ӥͷβͣ漴ɨ
ֻ΢΢һЦŰ׹ȥʱβ;ȻնڵءβͼӤͷͣٶһͱһ̯ˮ
ʧȥβ̱ͣߡϧĲصѾ˿ڡ
ƮȻأ漴˷𾭡һɫĹâ̴Ӵϵ˿
һ죬޳׵ı⡣
߻ʤȻϲԽҿ첽ߵʦߣȻһֱֻںŰȥ
һܣһŤͷȥߣʦѾȳˡ
Ŵˣ̵ͷͻȻ䣬˫۾Ȼɵϴ
׷ʲôôֱ飿
ҷ֮ʣͻȻеͷһۡҸæŤͷȥһ֮£ҵľȻ˰ءֻҵʦεˣȻһҧҵļ
˸˵ĺ⣬üĴҿһССĽۡ
ѵѵʦ׽
ʱҵؿھȻʲôݺݵĲ˽ȥҸæͷȥһЩڡ
һĺںȻ÷צӺݺݵĲҵؿڡϵʹһ
ȻˣһĽʦͺں¡ϧǣǶȴûһ˿ͷϱݺݵ˺һ⣬ؿҲ˺ۡ
ʹһȥû߼صˤڵء
ǿŤͷʦһᣬʦΨһĵӣѵ㽫Ҷҡ뿴ǰ㣬ǰǸҽңԸΪһе㡣ʦɣһúТ㣬Ҳӡ
Ȼ˵ЩʦԾİҧгݵĿңҲһ̣뽫ɱ
ںϢٴΪˣеָأ
СʿĽݹڷֿȭŵĽûǷֳʤʱĽݹͻȻһУҿһɫ͵Ĵӗڵı֮˳
һץס콣ĵСʦܣǽɣ㱳ϵӦþϺ罣ɣһ÷ˡ
ߣ𣿡Сʿĵͬʱӿڴó˼ŵ
ĽݹԣмһЦĵǺǡǲǲܿưϺ罣ΪǽȴŰ쳣ССͣûɣ
СʿˣĽ򱳺󣬿Ǵˡ
ڵĿȴĶĽݹеĳ˽ȻѪɫһϳʦǱڽ𽣡ҲڵѾ׽ΪʦôԶʦᱻأ
ͻȻʶʲôѵ˿ûн飿ѲɣʦѾͽ϶Ϊһˣ
ˣ׽֮ʱҲʦɥ̡֮
뵽漴д󺰵ɣ򲻿ɻٵĽ֮˽Ľҵʦ
һСʿһ
ΨĽݹӵЦ汻¶ˣԽԽϲˡôˣҵĶ֣
СʿŴˣ̷֣ȻֱӺ
ȻҲûս֮⣬Ҳ˹ҶʹһɫȻԼӿڴ֮óŶ
ҼߵʦͺںǰֱӽǵĶͷ֮ϣھ˷λ˷Уⶨ뷣
ָ䣬ʦͺں̰
Сʿ˿ѾϵǱʦͺںȥ
ĽݹһҪӣ̿䶯
ҿɷ߿ٳһˣæɻ˳ϣǰݹұ飡
ڿЩɷ־嶼ûˡֻǳҵĻȫȻˡ
һƴˣ̴һӣݺݵĳǰļֻɷǰֻӱޡ
һʱ䣬ɷҲǾǱߴˣۿͿ˳֮ʣԷλϵĺʯͻȻ˸ɫĹâڹâֵһ˲䣬һԲεĹͻȻסǵȥ·
óصڹһնֻǷѡӣǺӳȥˡ
⵽ôһ£ѵ˷ĴӣҿԶ֮һֻ
ֻУһɫֻ̡Ǵսʼ֮ʣԶԶ˿Ŵͺӡ
ҲĿҾһ˿Ρ
ʱĽݹͻȻЦӰǵӰѾǴ޽ڴҲӲȥοǼֻأ
ˣתӲȥǾｫʬΡ


87 Ľ䣬ǿʿ
Ϊ赲߶µܲ͸硣Ҫȥȵ컹ѡ
ʵϸһ룬ҲȻܽϹޗ軷ӡ󷨣ȻǸĴڡ
Ⱥӵɷŭաɻ޾һ籩꣬ûʱеɷΪ̡
ĽݹӶеɻޣɫüΪѿ
ƵɷھȻ˲һȻƽɷʱõ˴Ϣ֮
Ľݹڣóľ޴󣬽Ҳԭģ
ûа취ֻϥȡָĽݹȻǺ֮ǣռţҲǱȺŹһﵹҲĺܡ
һʱ䣬˫˭δֺתۼ䣬Сʱȥ
ڵǿָһɡǾʱǱѹ軵ľ޴ͻȻ
һ߶Żζ治ʲôͷ˵◃Ҫʲô۶
վڰڵĽݹͻȻת˱ֱ˹ȥ
̣֮ҿһڹͻȻӱ֮Ȼڡ
Ľݹ漴ž˫ϥأͷӣ͸Ȯһ
ʱͻȻߵҵߣȻͷҶ˵磬Ǽһò׸˗軰ɣˣǳΪ˗軵ķ
һˣǿɾΣˡ
뵽ҸæȻֱӽͭǮ˳
漴ͭǮһ˲䣬˿ھԽͨԳɣ뷣
ھգֻͭǮ̻ƹһ˲һɫĿн
˳ƽͭǮǰһͣŴȵȥ
ͭǮ̷֣ವһƿ֮ȻֱĽݹӼ۶ȥϣһԽͿԶžķա
ϧվ̫쿪ˣõϹƻµĻ᣿
ͭǮۿҪĽݹԴһ˲䣬ӾȻֱӻе׽ݺһն
һ죬ҵͭǮһɡͭǮϾͭǮɵģȻ޷׽Ტۡ
һͭǮһƣüһͭǮơҪһƾ͵ñˡ
۵ĽȻ󽫽С
Ľݹֶ˼£ڻָ˳̬תһ˲䣬ҿϳ˵̣һ˫۾ҲѪɫͷ֮ϹһСҲ֪ŨˮʲôŵݣȻҰǰ㣬Һܳ
ٺ١ٺ١ӵ˗軴Ҫȫɱ⣡ٺ١ٺ١
Ѿ׶ĵĽݹӣֻһ仰Ǿȥ˸
Ľݹ׽һһǡ
ڵȷˣȴû˿η壬Ϊ֪һսɱ⡣
ӭǰڵȻעеĽڣͬʱִ䡣
Ʊһ֮£ٴαǸͷĳһ̣ҾȻĺܡ
ѵľԵ𣿡Ұĵ
״̬ҼΪŽƶۣ㻹ô裬һսأ
ʱСʿߵҵߡ˲ͳһһۣȻӭĽݹӡ
ҵҪֵ
ĽݹͻȻȻ󼲱
漴ҲٶȣһҲ
ڰһʯģĽݹֱһҡ
Ҹæȥһ졣ֻ˫۷飬еĽƲ֡ĽݹӵȻزʵҵԤϡ
ұ޴ԶֹסΣǰȴ˫Ⱥ˫ֶˣѶֺ
СʿȻ˿϶Ľݹֱԭһתŵ׽̺ɨˡ
޷ǰֻ˿ϣںʱһ˿ȴ˵ˣĴúúûָҲҪǰҼӡ
˲һʧһֱźںһʲôˣһҧǿе˵֮Ȼٴγȥ
ˣ˺һ
ںûм˵ȥΪĽݹҡ׽̳ҾȻ֮ޣȥҪɥ֡
ΣͷֻýڴĻԱŻΪ漴Ľݹӡ
߼ˣȻֻ͵һ㻯Ϊҽ
ôһӣ¶һ˿еĲص漴֣˵һ
صĵĽݹӵĺ󱳣Ѫ̴ӱĽݹӳʹ漴һһֱն
һˡһĽݹӵĺ󱳾ͱ˿š
Ž׷ϾһһֱԴϡ
û뵽ǣӵԴȻʯͷӲ
һȥȻʯ֮ϡһ죬ֱӱ֮𿪡
Сʿ˿̶֣͵߳һţһŲƫе˲صĵϣţҲûĽݹӵĺ󱳣ؿƳ
˵ǳˣһ͸һغˡĽӣȻᣬ·ûƵġ
׷һһʹ̣ɵĶ㿪һ׷Ȼһѽ׽ǹһͶȥ
ѵ˽𾭣һԲεĽ漴ˡ
һΣи⡣Ϊ׽һǧϸ׽
׽һ̶ֱȥһ졣
ߵĹ漴ΪƬ׽߼䡣
ֱƣһѪ⻹ҵһμˣصˡ
ĽݹӼǰһﾹȻʹɱ֡ͿһŷֱԴΣͷͻȻһ
ҿСʿı֮嵽ǰȻ͵һն¡
һٶȼ죬ֻһţĽݹӵȾȻˢˢĿ
ʧȥһȵĽݹβȣֱˤ˵ϡ
һˣæϡƾһȥ
ӽҷǴĹȲɣվ
һڳЧһ졣ĽݹӵȹǱҵķ顣ſڵϵ
ƾʹһ˭룬ӾȻ˫ֳŵأֱӴ˳ȥ
Ҽˣæȥ׷
ͬʱ߹ǵ׽ȻԶİ˳Ȼ󽣷һתֱӴӺҿ
Ҳ֮ʱѾΪʱû
Сʿһնһ׽𿪣СʿȻѪ
ˣͫҲѪɫһĻԹʱѼ֪ڵǿСʿ
Ϻ罣ڳˣƯƯ뽣壬Ͳ걻𣿺ٺ١


88 Ľݣɼ
漴Сʿֻгĳң࣬硣ëϣࡣͨϹ˸ɢ
˽ǵʮؽ֮һϺ罣СʿϺ罣ޱ飬һֻɫͫɢ˵ɱ
ŤͷĽݹӣȻһԾ𣬿ٳȥĽݹӼˣ漴ЦЦǺ
ĿЦȥһȾȻۿɼٶ
һҪ찡漴Сʿһͬȥɾһ֮ʣͻȻһСʿ
Ǻ׽˸ģСʿ׽У֮Σ
µݲϸ룬ƾһӡ
һеĽƾȻҲѳֲס۵ءҲʧصصײ˺ɫʯ֮ϡ
һײһεתźһ۵³һѪ
׽һУ̸ı˺ߣСʿȥ
һײѾСʿӦˣ̴һȻϺ罣һն
һ죬׽ֱӱڵء
ôһĽݹѾ׵Ȭˡ
վеָ׷ɳգۼ侹ȻһֻצȫҲ˺ɫĳëȫ˵ӡ
֫ŵأҰһ㷢УȻವһͳСʿ
Сʿὣ֣漴ָӽϺ罣һմѪ̷
СʿˣдȵѪΪΪ˽һнҺһңѪնָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴Ϻ罣ϷֱĽݹնȥ
˵һ죬漴ĽݹӵϡһжСʿڵĴŴȻŤͷң¶һ˿Цݡ
ͨһĽݹӱ룬ڵϣǲٻˡ
վ¶һ˿ΥЦݡĽݹڱˣҲȳʦͺںϵĶҪ
СʿջϺ罣۵ĺɫͫҲ漴˺ɫ
ôһ򣬾ȻΪԼκˣ԰׵ϣܿ
ҼѾԭĽƣȻ˿ڴС
Ҽǰߣ׽ǰҿ˿ץס˽ֱС
ˣ̼Сģ˽Ű쳣򲻿̫
Цҡҡͷ£ֻǿر𡣡
ҽ׽ǰϸϸĿһ飬ڽβˣͻԲ㡣һԲ㾹ȻͻȻһ
һƣüһ軵ֻ۾Ȼ
ĲصһáŴˣ̿첽ߵĽݹӵʬԣĲص˳
صǸʬϰȻûմһѪ
ѵݸңһ¡˺üڰ֮
뽣֮׽漴˺ڽԭģ
ŤͷԶʦüĴĽ۾ʱҲʧˡ
һˣдϲҲʦûˡҸæڽ𣬽Űї֮װ˹߰Уݸ
ӹ߰̿𾭣һɫķ빤߰ڣҲǼ򵥵ķӡˡ
ұʦԣ¶ȻĻ˻
ʦڻ۾ҵһ˲䣬̼ݺᡣ
ͽû뵽֮껹ܼһ档ȿȡûΪʦʧĹˡȿȡ
ʦÿ˵һ仰ͿԵͻȻ뵽֮ǰ˺ӵ߶߶ڡ
ʦ˼ܹƽ£ӾˡǲûİȫǷӡ軵ĵعҰѾӳˡ
ʦŴˣ漴Ĵ˿Ե޷󷨣סҹˡΪʦƬ̣Ǿͳ
ŴˣȻں˻Уߵһ߷¡
Ű̾һȻתСʿ
ڶ쳣ڱڳİǷ׷ϥأԵϢ
һҵĶͻȻ˺ں
Ǘ軲׵ķŹǵģ򲻿ɴ⣬ʲô쳣㣡
ԣСӦˣ˵꣬ȻĽ֮
֪˶ãͻȻеһƣϢ֮һ˹
Ĵһüһ֮ھȻ޾ĺڰˣ˿ҵ۵ͲҲû˵硣֮£ֻóһŻȻ˿ھķȴ˷񣬼뷣
ȼգ˲Ϊ˺ڰҫ۵ĴڡʮֲǣСʿǾȻʧȥӰ١ǵȥ
ɻ󲻽֮ʣںˡ
ò£϶Ǘ軸ĹķŹǣҹӣʲôΣգһһʱ֪ͨ㡣ڿʼҾ۾ͬģϽ𣡺ٺ١
ںĻһů漴Ȥ˫۲ǻѵֻۣ㲻Ƕðɣ
ȥ˼Ѿǧ꣬ӵĿĻۿٱŶĽɣ죬㲻ԣ˸汻ѡٺ١
ںֱǰӣÿʵĲ
Ŵˣһж
ﰵĵӳһҪúô㡣
ҷ֮ʣںͻȻֱһӰ
ŴˣóƣִһҳԸӦҵһĶŽɢĹâҿǰĶ
⾹ȻһųͷĹܿһ³ͷ
ȻĸˡԴҵ÷飬ѲһﳤԴ
ҸղŵһĴͷϣͷ϶ĵճҺ
͵һ߳һŷǵû߿ҵһôƵģ
Ҳ֮ʣӰȻĪʧˡ
ѾҲڵͬʱ巢䡣ͷӣѲڵһֻ󡾫
󡾫˸ģ֮治С󡶼ܳɾˣ
ʵ󡾫Ŵ֮
ΪľԬ˵ʱĸԬһΣμһֻ˻ӤԬϡˣΪԬǸ󡾫ת٣ϾûǸԾ޴ӿˡ
˵ڵ³ͷǸ󡾫תҲ󡶼һͷһӡ
Ҹղŵһž˷Ķϣ͸Ĵӻмơ
˵СܲñһӾͱԽ࣬ҲԽӱըҲͶС
ȻԼûԹģȴӹĵԲĸ󡣬ĸ
³ͷĪʧΪҾԡ
±±ǰм±ˮһݾͳ±úõ±Ҳͦóԣƫƫϲ±ը±±еİ±ιĹҲóԣԵ±㡣±ž˻ᷢ±±
һû˵꣬һӵӰ漴ҵǰ
̧һƣ¶һ˿Цݡ
ϣҿô
δ䣬Ѿڽ𽣣ǰ͵һ̳


89 軷
һ͸ķ
ڽ𽣴̳һ˲䣬ûκΪǰѲˣһʱͿɺ˵
ڽ׾ٵĴ̽³ͷĶƤžһ죬Χĺڰʧҿŵ³ͷʬ壬̾һ֮
ɱˣȷԸ˻ΪҲֻʹɱ֡
̧һƣʦСʿһĵĿҡ
漴΢΢ЦûˣѾˡʦڸоΣһһʵ
ʦԣ漴Цû£Ѿ޴󰭡Ȼ£ǾͿ뿪ɡ
ʦǰ棬˶Ǻܿľߵ˰ĶҲǰ֮жӦԡ
ʦ漴ͣ½ŲȻŤͷҵ֪ΪʦΪߵ𣿡
Ŵһ㶣漴ҡҡͷ
ʦˣ̴ѵƽʱϽȻʲô֪պǱڰУѲɾҪŵ𣿡
ұʦһ̵ͷȷûкúûнؼúжȻһγɽ֮Уα˱
ʦҲ漴˵ԷǬ㡢롢ޡҰ˸λӦ졢ء硢סˮɽ󡣿ȴǲ֪ҲаţŷֱǿššššššššӦ˰ɣ
Ҽʦң룬ͻȻéٿĵʦ˼ڵľţ
ʦһ漴ЦȻҲǸݼڱ仯ƶġӶ޹֮︴գתԹΪţ󼪴֮šļ£رǳ֮£ģڶڴļʢ֮ǽնɴӳ˵ء
ˣ漴ϲĵʦǾͶְɣһǗ鷳ˣ˵仰Ҿͺˡ
ⲻĺĺʵ֤Ҿһѻ졣
ԶѾ룬ĲĽݹӣʱȻ䡣
ֻİȥȻ̲Ѫˮ̲Ѫˮ֮ű˴ȥΪһ塣
ţ˲ŵǣһ̲ѪˮȻ۳һֻšֻţһȡȡֱһȫųë޳ˡ
ĳֳ˵Ԥϣ޳ø֮ӰһģһΨһͬʵģû˫ۡ
ȷĽݹӱǺں漴ҶѵãĽݹӱ˗軡軵ķ
ԣһ𣬽Ťͷȥһ֮£̾
˸ģˣһ̿
ʦ˼ۣ漴żĵˣ◃軵ķѳɣǸԶԸˣ޷ʩչͨΪ֮ƣֻ˽סץšӳ◃軷ֻܱڴ˵ˡ
ʦһ£ֵ漴ͷӦǣӭѾΪ軷Īݹӡ
׻Ϊ޵漴һ˻𣬽֫ñܶڵʹǿתΪǿ̬ҲҪľҾúڽ𽣣ҽڽͳڵֻжʮ๫ֳ
Ҽˣ̻ϴʦӴսʱӣ漴һ˿עУŴһڽ𽣣
ڽȻ˷Ӧϧֻʮ๫ֵӣԭĶʮ๫ҲͰ׳Ȼޣķ̶ȾԿһ޵ĶƤ
˿̵СʿѾûκαϺ罣ֱӱСԾʹĲص
˸ո軷Ѿǰ
һ̷ۣɢ軷ΧС
◃û۾ΪӦøںһѿĿû۾ܿһС
һֱܵ軺ңΪһ־͵˭룬һĳ̬Сʿ
Сʿһ޷·ӵǻһ㣬һСʿצȥ
һ죬СʿϺ罣޵צϻһκ۶û¡Ҫǣ޵ȥСʿһնȫ޷ˣһצ˵ڵء
һСʿΣʩչȷȥͬʱдȵϣ
ڽһ̳赲ı޵ڡ漴սֱһС
ڽϸһĿӣû뵽ǣոոĿӾȻգۼˡ
ģĽడ
ʱҲһֱӿ޺ϣһϡƽ̺˷֮һն޵ĺ漴˼ҡ
ȥһޣб
Сʿץסᣬ𳤽͵شĴ졣һν磬ްˮɾ䡣
޵ĴԴ̽ӲסˡСʿѽһ飬ͨһصĵڵϡ
˼ˣ̳ȥʱǾѵĲᣬȻָ٣ҲҪ
˵һͨ籩꣬ڷɱĲҽС
ȴȫȻˡٿǱߣʦεѾ˷˫͵һдȵţ
ָ䣬̰֮׹ŲҪãһͨͻˡ
ɾʱһֱûʲôı֮£ͻȻһţ߶ʼҵĲ
޴ı֮¾ȻЩбڱ֮ϵҲýġ
һ̣ҽᵽɤӼ⡣ϣƱصһԡһ◃ҲҪӡˡ
ΣͷʦͻȻǴ󺰵һٲΪʦһͬס񽣣򲻿˼䡣
ʦ԰գֱӼǰֱȥ
Ŵˣ޷첽ȥ
ڱǰվʦ漴˵콵䲻ܷӳַӡֻˣΪʦĸλÿһλޣ޺ΪһһĹÿ˸һΪףΪʦ׻СʿΣΪأϹȸΪΡ˾λΪʦ㷢󷨡мĹศɣ򲻿©󲻳ɣҪײ񽣡ȥɣ
ʦ԰գԷλվ֮ʦ漴˫ָ㣬ſдȵ飬鸨ɣķ鹬ľˮԴɣڣ󣬼
ָ䣬ֻһʦͻȻ˫־𣬽ĵͻȻֱǰ
Ĺһ֣漴ϳһ޴ķ󣬽ΧڵСţƾ۾ܿһ˿˿ů˷ȫС
޴ıЩע룬漴˸𵭵İ׹׹˸Ҳ漴ֹͣ˲
ôһ򣬗軷ѾٴŤͷһˣ漴ڶ
ǼƣٲȻҪײƴ
ʱʦͻȻСʿ󺰵׻֣˿̲ʱ
Сʿԣ̽Ϻ罣Уδ޿һ


90 գʯ
òСʿʱٶȵİѿأϺ罣նµһ˲䣬ǰ
һƫеĿ޵ϣһϺ罣ֱӸ޿ư
Դ۵˻ΪҪϹֻܴŻԼౡ֮
û뵽ǣ޳ëϣ̺һճһƬӵʱ䣬޾ͱճˡҼˣвһ֡
ޱһգ̻ҪѻøСʿһĻᡣ
һΣСʿὣһͿ޵ǰϺ罣Ĺ̷֮룬ͨһʧǰֱ˸ǡ
˵ʵҿŶۣ˵һˡСʿҲĺ޶ˣȥֿʼ
˵ҵĺڽѼˡ
Сʿ߷Ŀ⣬Ǳʦһϣϣ˿Լӿľۼ
Ƭ̣ͱһ޴СԴԴУϵĹâԽǿҫۡ
ʱ֮µėֻ̲Ƶĺӱ֮ðǸһ־ͱУһ漴⡣
˗ɢĺ󣬹âҲ漴
ʦˣ̴УմȥҪãʱһãҪʧȥˡСѣһǷҵĽվԣܲһǽ◃軵ɷ֮赲ס
ԣӦǣǰ
԰գϥڵϣſпٵ˽վɷֵһţһʱo¶԰ǧʮ˾㡭
һȻǽվڲִ֮ǰҾýվƣҲǹ졣
һҲϥءһ˶һǣҲ˽վ
ʦһվȻ⣬ϻ¶һ˿Цݡ
Һһͬ˽վǵ̳νķ⡣ΪڱϱϵķɢһƬ
ɷ֮һգ̵Ȼ޴档
һûɷ֮ӣٴӿУȶ
ǱСʿѹƽ޲࣬ҲǼֻѱˮʪ͸ҲüÿһҲ˼֡
ΪѪԾɲͣţ䶯Ӿһ̲ڷһ㣬Ż
⣬һԳ˲пӰķӡʦԾɲͣĴŷɫҲԽѿ
𿴷Ǽָ߶ʵÿһĽɶҪĸ
ʦڱ߶δľ޴߶̳Űܿĳʦϵʹ֮ɫΪ˲Ծڿ֧šҲ̿漴ջĿ⡣
ʱƣ◃軵ɷ֮ȻԽ⻹ԽھȻһ˿˿ĺ˷赲ȥ
ûʮӣԽԽļ́ۿȥһɫĴǡ
ʱʦڼֲס͵һѪͬʱҲӣʮֲá
ΪϵʦΣһѪҡһҲˡ
߷һĺ֮ϣҵͻƿڡӿһ˲䣬ʱңźһҲһѪ
ΣҸͣоһҧӲվ
СʿҲƵǿ֮ĩĵزеϺ罣ӶƵԽԽ͡ޣһﾹȻ۳һȣ嶼ڿٵš
ʦƽһЩȻټһ£򣡡
ν򣬾ǽ󷨶סΪ֮⡣ҪҪۣҺѰڡ
ͿʦһȻָһһͼΣдȵķޣλ飬ڴˣ
˫صİڵϵһ˲䣬˶һ
Ϊ֮ϰ׹£к̻Ϊޡ֮УΨûиˡСʿԾں޲漴ǰȥ˶֮С
ҸæںƳ֮ҶͷǺˮҸæܵʦԱߣֻɫڣ촽ϣǶع֮״
ʦ㡭û°ɣҹеʵ
ʦ̱ڵϣɬһЦҡû£߲ˣûһ㡭߰ɣҪҪǵġȣ
ˣһᣬ漴ԵʦİɣͽڴˣһԽȥģȥšҿ׹˸ͨѿ˵ţֱӽʦȻһһŶȥ
Сʿǰȫִתɱ˿̵֮ϳһԲεĹȦӦþͨˡ
漴ŤͷСʿԵһͬȥߣ԰գһ̤ͬȦ֮С
ͻȻ֮䣬һӰ˹ͷޡ
ڴһץͭǮƣ̾һϻƣٰһѣ
˵ţͭǮһ˲䣬˿ھԽͨԳɣ뷣
ھգֻͭǮ̻ƹһ˲һɫĿн
н֮Ҳǵƣ˳ƽͭǮǰһͣŴȵȥͭǮ̷֣һȻޡ
ҲڸĵһԶǵ㣬ͭǮ
Χ׹漴˸һᣬǶ뿪˱ߡ
գ۹˾һʯ֮С
ҵĿ˿漴Ǹһ˵ĵû뵽ǾȻ͵
ŵкǷŭȻһ˷ӡ˗軣ȴЩʦͺںɥڴˡȻȥҶԴ˶ûаֺøС
ʯ֮лǼ䣬ұз䣬ûзֳڡ
Ƕǲ⡣ʦʱѾ׻ԣҽ˵ãѹڵ߶
ϵʱˣǴ޽ҲȲںı壬˿̻ƣҲ֪˿̵Ƿ񻹱軵ءվʯ֮УҺǼꡣ
ϵʳˮڴ򶷵ʱʧˡܾҵڣ³ҲǶ
СʿΪ޲ãѣԸʯͿʼ˵ϢҪչʦпغںı壬ѶǷѡ
һҳڵصҵϡ
ٴλص˵ʱǼʯݣʱʯѱʯڡƻң˿
ֽʯ˿Ȼһ䡣ղŵķƣΨͬǣ
ʱǸѾΪȥعڣԱЩ
ڿȻȻ䱾һء
ϸǾصļӦôЩȻסɢ
һµʡ
ǾǾΪʲôأѵһʲô;𣿻ΪǸأ


91 رڻֲʯ
վڷ֮а˼⣬漴ŤͷǽĿ˿ʯҲʯΪϴδæûᡣ
òϸĹۿʯ֮û˰С꣬һСһλǵľŮ
ʯһʯ࣬ǽһ¡
µڴģһֳͷҵСӦΪԵһ԰ڵ˼ҡŵһλ溬ɫò׵ŮӣСУ
ûʱ콵꣬СֻŮжһҹͣϡСжһڷ
һŮóһΪСϣһЦ˭Ͼʱֳִ󵶵ǿ룬С漴ǰֹϣȰ˼ˡ
˭ϣǿһ£СһֱۡŮһ䣬Ȼһžβ͵Ůɱǿ
СΪʧѪ࣬ػԲѡ켸ҹϣС˹ŮȴǼΪη壬ŮСȥıӰ˻
ʯͽˡ
ҿŮȴ˺ںѵ⻭ںйأ
뵽̿첽˵䡣ǽҲʯ
ʯǰͬΪãһ㣬ڵĻòҲ˼䣬ǵظ
Ծɿһλžβ͵ŮһλͷɢĹ꣬ӻϿӦŮҪ뿪ظ
ȴ⵽һڹ赲Щ䵱Уϳˡ
ţͷ档һλô󵶵Ĵ׳һ«ȥһֲŭ֮УӣǷӡ軵һˡ
û뵽ڵظ˹䡣赲Ů뿪漴
Ĵ򶷣ֱŮˣֻöһظ
Щɻ
ŷʯ¡һһ꣬ڶһŮŮꡣ
ЩƶȴܾЩǣͻȻ뵽һ㣬ǾŮݵ˭
žβ͵ĺꣿǲǺںѵЩǺں̣
ʱ֮ͻȻ˴֮
Ŵˣæ䣬̧һƣüһһ˵ʯ񣬾ȻȻˣ
ʯŴ󵶣Сʿ¡
ҲŲصվһԣʦεˣкںı塣
Ҿ;񲻶Ծû뵽Ȼɱ
һţӣҾ㾹ȻǶ𱨣ľһǣ
һһ߳ڽ𽣳ȥʯͷģȻû˿㣬һһӳν磬ҵ׺ݴ
ӲҾͱǰڽ𽣣һ̳
һ죬ڽ𽣾Ȼûܻʯ壬ֱһ飬֡
˸ģѵиһͲˣѵûһ˿𣿡գٴγǰȥ
ÿһӳʮ㣬ÿһ׵ĵ
СʿһóɾҲνǧ
ȻҲƲʯķȴܻʯϺ罣˷֮ãýš
ֻһסʯµĴ󵶣һתһƯĻߡ
һ߳硣ʯβȣ
ץסᣬ͵Ȼ˫սڽ𽣣һһ
һнɽ׼ݣȻⶼǷϻܿʯԴ汾¡
һ죬ֻûڷ飬ȫһ
þȫһȻҲûЧүЦе󰡡
˫أֹסΡʯ񣬾ȻһҲңһԵİѾʹСʿϡ
ӵСʿڱǡܳѣΪ
ڽ𽣶Ըʯûʲôˣ漴˳Ȼҧ⣬һѪ棬ŵȻעڽ֮ϡ
ϧû˺ںİҲֻǳһͷһ׵ӡ
ҲˣôǸͷʯͷǿԵġ
˫Žƣ̼ǰȻʯȾһӡ
һ죬ܵ鷢ˡҵĽƾȻȻʯһȡ
ȥһȵʯбһߵȥСʿץסᣬһֱӴʯ»˳
ҼЧﻹᡣһͨңʯ֮лš
⻹ҳôͷһ˿ĵʯͷûʮӣʯҳһʯ顣
Ҳ۵ȫ
ʱʯ֮зǿһ塣
漴ǰ˳ֵһ˲䣬ֱֻһֱۣӽ˵ϡ
ڵϣ̷һ졣ϸһ徹ȻȻ˵ԤϵѪˡ
ɣѵҲɾˣɻ֮ʣֱ۵ʹоȻڼ
һƣüһҵϾȻƬƬɫƬ
ƬϷ賤һṦͲȫҾȫıסˣ붯һֶ
˿̵һƬĹ⵽ôһ£ѵж
Сʿˣ̱ǰ鿴ҿ˵ж¶˾֮ɫҽ첻ˡ
磬ǡˣ
ʲô䣿һұɹֻһǸѰ
ʱķͻȻһţҿ˴˳
һˣţͷԼ˵һˡ
˵ϴ˿̶ŶĵЦݣҺ޵ֱڲܶҷǵóȥǺһͨ
ϣºδ갡õĹҲڵ𣿹аˣǵùˣǻ
ĳЦ̺ݺݵһԴͰԼˣȻԾˡأָˣֻأҲֻͶ̥
֮ҳˣǲ֪Ȱ㻹Щֵܸɡ֮Ǵ޽ɣҲȲ㣡
׷ŭˣȥ˸ģӣܶҷǵðƤ¿ԴһŲ顣
汻һ̼漴Ȼŭųǹҳ˹
Сʿˣ漴ὣǰĵ붯ֳȹأ
һСʿ֮ͣ½ŲȻмĵҪΪһϺ罣ͿԸҷСʿʶ͸ÿҾͰһͬظǴʮ˲޾ĥóҹ˵ţٴǰ
СʿŴˣ̺ݺݵĵٸǰһɱ⣡
ʯ֮ս̣ᷢʲôأ
ŷڻ£⵽׺ʲôϵ
аһˣĻǲõһУΪʲô
ţͷͻȻѵֻΪ˸
еܻ֮⣿


92 һ
Сʿᵶǰ¶ɱ
ڤ粻飬δ䣬һǹ̳
ǹͷ֮ɢɭȻ⣬ֱСʿؿڶ
Сʿˣи̺ὣȥһ죬Ϻ罣볤ǹײһСʿֱӱҵǽϡ
ۡСʿסһѪһ漴òҰס
ղʯһսѾľ޴պĹභȻ·硣
ҲǼΪ׺ݣһСʿˣ׷һǹֱͶǹУСʿΣӡ
̧ȥƣ̾ҪǴ˿徹Ȼжѡ
ǹҿѾһ亹ʱͻȻǰһвص漴Ϸһն
һ죬ǹȻδֹȴı˷
ǹǹͷһʯ֮СҪ֪ǹͷСʿԴס
СʿǴڴղŵһĻͲ£һ㣬Сʿͳ׽ˡ
һԼһƻ̽ìͷָΣ壬һϲ
ѽȻи֣ǶǲˣУȻˣҲͷŵˡţ磬Ҳɡ
ţͷԣŸֲǰ׺ݵһͻȻһ
ˣθæһ׾ٵĶ˹ȥ
ţͷһƣʱŭһȻǰ漴ãóţͷӦһʱץ
ͬʱٴСʿӣǲСʿݡСʿüͷһ壬վһȻȭͷգ͵Ĵһ
һҿͫױ˺ɫҲҪƴȫˡ
һСʿ˲ָսҲһǵߺɫ̴֮ЦΪýϧΪСñɣʱ˲˹޴ֻء
òܡǽ죬СʿԵ˫Ȼǰȥ
ûбԲҿֻúˡʯϾޣܿͱСʿ׷ϡ
̿ʼɱΨûжľһˡ
̧ۿ˿ң漴ЦŤͷڵϻԲѵʦԼıںҲֱȥץں
ұΪҪԺں֣ȻںͷϵĶ˺û˶ںָ̻ɣһһȥ
߼ˣָֻ㼸£ţҿںȻֱվˣӾǱʩչ˴һ㡣
һţӣҪʲôЩ㲻ˡ
ĺںĶͷȻ˵ѣδֻϧ˷ˡ軵Ѿʣ޼ˣҽϣܺΪ֮԰գһ촽䶯ָ㣬һİ˺ںͷ֮ϡ
ţҲŵ鷢ˡһƵĺɫӺںͷȻϵһһ޴
ʱȻ˵ˣһƥû뵽㻹ûѱǧ꣬ͽҲõͷˡҳȥұ֤ٺˡΣ
һ漴Ц軰軣㱾ˣ׸ı䣿Ϸӡ㣬Ϊ²㲻úûڹ£Ȼ뻨ƭҷڤ粻飬֪ôҸ㣬ֻҪһڣͳع
Ŵˣ̷ŭһֱһ
߼ˣһ˿ɱ⣬ժ«漴С
û˗軲ĺں漴̱ڵأڵһտǶѣں黹ҵϡ
һ˽˗軲漴̧ҡ
ǰվȻ΢΢ЦСȻˣһȴϵ²ʵѵá֮ҲӡںֻۣܵҽȡŻı֮СɵԱȫ
ˣһϱǶˣˣҵʲôأѵϱӾʶһˣ찡ֻع
Һ˼֮ʣһͻȻְҵؿ֮ϣžھȻָҵؿϿٻǻǲ
ţҵؿͻȻţҶʱеһ׶ĵʹ
ԼĪʮӵӣؿڵĹâȥҿһźɫ屻һץС
źת˺ںۿźںڣźںĶ
ĺΪںˣܻع鱾壬ܱһҪõĶࡣ
֪ΪʲôڰٸнҾȻЩһ˻ὫںߣһĪʹ漴Ŵ۾һᾹȻᡣ
ôΪһ᣿
ֲ֮ʣһ˾ȻֽںһֻĸźںƤëһ˫оȻŨŨ⡣
Ҳ֪ΪʲôҿһĻŭ˲ȼĴ󺰵һҲ׼㱧ҷ£Ҳ
һŴˣ漴Ťͷңĵڿ𣿺ں㣬˲ӵҸ㣬ҵġΪҲϧУΪһССĹ䣿ӽ쿪ʼҲҪظҪء
Һ޵ҧгݣõںںҵģ
һǸ޵֮ˣѵ֪;Ҳ޵ҲںҺںң㱧ҲῴһۡΣ㶼ߣ˵ţþȫ͵̧ȡ
һҵȾȻˡ
һ¶һ˿ЦջָȻ󵭵ĵ㱾£ƾʲôõں̼ҷʶ㣬ԹԱ죬㳢ͷζ
Ͼ޴ʹһ˫ɱĲģҲܾĿҵ
ҴĺţԾɽ˫ۣҶٿһۣĲʹ˺ѷεۣ̲ס³һѪ
һ漴źںתȥȻʱǸȥ
ٵſʱŤͷݺݵĵвɵظҡڵظ㣡˵꣬ͷҲص˽ȥ
ҪҵҴ˻ţһͻȻԼûãҾһԼˣһ䵱
һʲôҺݺݵҧ֨֨졣
ڴ˷ģһҪɱظֽһƥʬΡ
Сʿţͷķ񹥻£Ѿ˺ۣսƬ̣Ƕ֮Σ
ʱţͷȴͻȻͣ֡漴Ҳһ߽Ǹķ䡣
ţһʧʱʯͻȻҵĻζʯͷ£Ҳѷ죬Ҫˡ
ڻܶʦֻԲѣǵ׸أ


93 ӳ죬µĵˣ
ʯҵľҲ͸˰˼һֲ涶صˤڵϡ
ȴáСʿһΣ̷ֿһסңһȥչʦεˡ
ûгڣû
ΣͷͻȻһҹ⡣ŻҹǰΪΣһƣȻŴͺӡ
ŴͺӾĿң˫ָ㣬͵һʯ֮ϡ
Ϳеǽ̳˵ơ
ŤͷңȻ̾һվֵһҲۼǴ֮󣬿ȥȥȫĵط˵꣬Ŵͺһתűƾʧˡ
Σͷ˲ŴͺǷϲ⣬һ˿Ƕһԣɻҽ
ʦ̱Сʿһѽҿڼϡ
ǿʯϵĲֻ֮һתʲô֪ˡ
˵Ĳǰǻ䣬һ˵మȴ޷һ̵ͦһ£ҲǶûõñ
֪˶ãԺһΣеұһλ֮һϣԽҫ棬ҵȻҲ⡣
ȴ·ϾһֻɫС꣬СƺأҲ֪˭˺ģ˺һ˿ɰС
ҽС걧뻳УҼյϤչˣȬˡŻ￪ļˡϧȴһεĿƾٿԣҲעɡ
һ֮ĵӡҿ飬Сͻᰲſҵϣ˯ͻſҵĻ
ҾȥҹӳԣȻҲǹӲζÿοԹӵǸģҶ̿
˿ƿվﶺеĸĸһȥʱˣҲᵣĵģҾؼҡ
ʰңұ㽫С걧ڻСĿȻЦӦ÷ؼСТΪȣչ˸ĸӦ¡ټˣװСꡣԵǻټġ˵ţҽڵϣȻҾԶȥ
СĸңÿÿģҵﶼܡҾסĴׯû˻Ը⿴ģΪΪ󣬻ԻˣẦˡҲܰȥͻẦ
СһԹԵĴٸˣĲܴߡˣǶӦиԵ׵ģȻҲ᲻㡣ټɣ
˵ţת첽뿪ҲٿС˫˫ۣһ᲻ĵġ
һĻص˼Уַﵱ֪Ҵ˿ƿ϶¶м֮ɫ
ҲΪѣûиֲ˼ϡ֪ҵĸĸң͹ˡҺαΪ˶
µϽʫ顣תۼ䣬һȥ
ײأ뿴Ȣӡһ̣档
һļҵĹԸ޸أ
Ǿ֮һλòɣǵƯŮҼҡ˵һ¶ΪֺҼҶգֻеطסпڷԡģҴӦ
ΪоǣҶһˡԵ˵ţ¶ע
ҲĵԵ֡ӣǳϦദܿ׹밮ӡ
ƿͷһҸˡţעǸˡ
ǽڶգҸȻֹˡΪһοĴӵʿҼң֮󣬱һҧҵǺΪһҵġ
Ҳ̱ҵӣڷŭˡȭͷúýѵ޸֮ңȻһߵڵء
ţͿеĴ󵶣ҵӡۿű˺ҵİ֮ˣ
ҲϧֱӽӱڻУʿһĶҵ࣬ţĵ˵ϡ
ſϣʹšţϳ˺ɫëҲ˾β͡
ңǸҾµĺںΪ˻ûΣ͵ʿɵŻ׷ɱˣֻȴҡ
ָĳˮôҲ̲סˡ
ںҵӣⱲΪûаź㳤أúõһӡϧү˶ҡҡҲģҡҡ㡭
˵仰ҵˡ漴˫ۣŷִ˿̵档
ҲǰںľһںҾѹ
ʱҵĶ
磬˰˵ʵ̫ˣҺ͵Żˡ֣֣ˣ԰գ漴һ˽
κţܶ϶СʿΪҪúڲأ
漴Ҫŷ֣ϵɫƬȻȻʧˡ
⵽ôһ£ɻ֮ʡ
漴̾磬ϵ֮Ѿˡȴת˵ֵϡǰٶ֮壬֮˺󡣲ȴˣ
ԣ̻һʹĵĵɣ㡭ôô
磬޷֮ҺΣֻϳ˼Ƭѣ㲻ʲô
˽סֵǣǷǵʵ̫ˡպҪΪ־ǸͿأҲϧ
Ƿֿʦ
ʦأΪڵһľݣľֻһľ֮⣬Ҳûˡ
ʦо綾ȥأ
漴磬Ѿҹǰڵڶվѹ£ԾҪзعšΪ֮ҪŷƣǲҶ˼뿪ˡˣ˵֮󣬸׶㣡
ˣ԰ʦȻܹߣ˵ⲻ֮˵ڴ֮ǰҪչء֪Щľжһ
ڶշ˾뿪˳ɽHнɽ֮Уʱһ䡣
˴ŗۣ֮һıڷHеļСǸոߵǰҾͷɷħѾ˳ƻ
һɷڣʱ˶֮˺
漴߼ɷ²ãСʱɷħ²á
ҲǣŵүȻûеࡣڷæ죬Ҳû˳кǲ⣬һֲõͷ漴ӿͷ
漴첽Уұ͸Ӱ
ǵȥҵļе׷ʲô˭ƻҵɷħأ
Ϊֻû˵磬Թػ˺ü졣ҵԴҲϳ֮ҵֻˡ
óֻһƣȻǸİ롣
ιλ绰ͷ԰һһвŮ
¸¸¸¡СӣֻڿԴͨˡ㲻˭ɣҸ㣬ļ˶ҵϣʶ㣬͹ԹԵĽҲˡ¸¸¸¡
Ŵˣ򶨵ʵʲô
װˣ³үͷųϡǺã϶׶һúõĿŶ
ιιȥ˸ġҷŭĹϵ绰
³үӣѵǸ±ϵıѵѵǗۣ֮
һ׶֮޷ˣص˵˭أ
ͻȻ뵽ʲôѵ


94 ħӤŵʬ
Hм򵥵һֵ˾̤ͨ׶Ļϡ
ڻϣһֱŴ⣬֪ЩʲôСʿһͷſϺ˯
棬Ĵš
ʱͻȻһȣңҡҿˣ
ԣȥֻһӵиʹŶӣĽ¾Ȼһ̯ɫѪ
ûǺɫġɫѪɢһŨصĶΧĳ˿ͶĶ㿪
ڷͻȻԱ漴˹
һиµĺɫѪ̹ĵʵС㣬㡭㲻Ҫ˰ɣ
иԣ̵ͷӦͬʱץס˳Ա֣죬ңҡҶӺۣ
Աһ̱˳ңϵ˾ͬʱڹ㲥Ѱҽ
һҿĵĳ˿ʹᱼ˹ż䣬Ӧþҽˡһ˾Ҳ漴ϵæи
ҽһϵĺѪɫЩѿҽ߸ĸģǻŶи
һλһҽվȻԱ˵иܲãˮˣ뾡׼һЩˮë
ԱһȥˮһͶһˮżë˻
е˶żҽΪиûʱһӤ
ǽһӤҽʹ
⡭⺢Ȼû۾ôҽѺһŵλϾŵתӡ
ҽһƣɫ䣬ۺ۵ȫܿˡΧĳ˿ͣҲһѷӵᡣ
һ⳵ھֻʣֵˣ˾ԼĳԱ
ͻȻҸӦһ˿˲俪˻ۡ
һ̿һӰλ˳һƣüһ⾹ȻһֻŴС
һˣվȻ첽߽СһңȻǣȻûаҵһ¡
г˾ͳԱڣȻֱӶֱ֣ӿ˵磬վǰ취ϵͽĳվи³ҽԺơ
˾ҲǽŲѣһ˵ӦãǸֵܣ鷳æտһ°ɡȥ绰˵ţת˳ᡣ
漴ߵСǰȻӿڴһǰ˻Ρҵ˼ʮȷʲô۶ӣҪÿ
Сһ̿ٺˣȻһӤڡ
̧һƣüͷӤǻˣСȻǺӤϣԭǸӤѱԵˡ
ҾʱҲ˹ȻҲʶֻС򵥡Ա˫һֱҿŶ췳ˡ
˵磬ȥϢһ¡æտˡϾӤҲʵ̫
ԱһӦúãǾ鷳ˡ˵ţҲܳ˳ᡣûͨڣҺȻʩΪˡ
ϣҪ𣿹ԹԵĸҹ漴Ե
СһĴӤ˳ûа˿η壬ָָԻԹȥи
ƺ뾯ǣǶ֣ȥǸи
ҵôãͷһαһֻСҪЮҺǲˬ
漴ĵȷĶǿ˵һվɱ㣬𣿡
Сˣ˶Ծûиı⣬ȫһײĲӡ
ãҵġƣˡ
С֮ʣ̴ӿڴȻ׼ȷİСüϡ
˷λ˷Уⶨ뷣
εĽסСһ˫۾֮ܶ⣬λӲסˡҵһЦȻһѽ
ףҾǵ
˵仰̽ݺݵûֱӷٻĹȥظ϶㡣
ֻýȥˡСӤ漴ֹͣ˺
ӣвЩˡûп磬ͱʳˡ
ֻͬأΪʲôôùأ漴תԱߵλû뵽ǣȻһסҡ
磬Ӥ򵥡㿴û˫ֻۣ۾ȥأ
һ㶣Ȼмĵ£ɵñ
ȴһĵȥġ
ԣǰҴӤ˫֮ҳ׵ľˡ찡Ӥ۾ȻȻ
ħﻯСʳӤ꣬⺢ӽ֮󽫻ӱˡ˿СҲһ¡
˼Ҳý𣿡
̸֮ʣ˾һڳ˽
ǰһС򣬾³ɡѾϵҽԺ
Ŵˣ̵ͷ˵áϵ¼ʹ˽ȴصĴǧ˸ʡ
ԺʲôĹʲô֣Լ֪
ڻĵִ׶ҵڶ֮һ˲ٵĽֵܷ嶫ˡ
ΪѾϣǾڳվһùʱסڴ£ҵֻ
һƣǸ롣ιҵ׶ˣģҺʵ
绰ͷ漴˸;ĺ㲻ҪǻɱġҪ
ˣһ̼衢㣬Һܿͻˣǵң
;ԽԽԶٴǸвŮ𣬡СӣҪĶ㶼𣿡
ˣۣ֮ţ𣿡ص
ûûƣ˾ǴѾȲҪõˡٺ١峿룬һ绰֪ͨ
ûҿڣ绰͹Ҷˡҽֻ£ȻСʿ˵峿ףӶԷбϢȥǸˡ
һҹ޻ڶǳùݣһʿֱȥ룬˼壬𼦣гǴҲһȽľ㡣
ڽĺɽµĳΪģֻΪյһʾš˳Ǯ֮漴ܿ˿
һСɽѣûʲô֮
ʦ˵һĹ˹ǺĽǼ٣ûۼҶǲŵġ
һֻֽӵһšζдĺˣֻ֣ɽ
ϣ˼øʲô͸ʲôŶ͵ɽ·ȥɽʱһΰľǵС
ǧĻľ衣ϧôһһûȥԵһҲԼһʱ롣
ʱϡһźµĴǻ֡ǺӵģͲǺˡȥһǾǰ
´һȻ߰ĵ˭ǹ
漴ӦҾǣҸ;ģ
Ц𣿸Ȼô֪ǲǿװǣ
һаå£åĻ
ĸ˵Ҳʶץȥǵϴ󣬗ۣ֮ô֪Ǽ٣
󺺱һ˵Ǵߵ˳¡
ǰǽصİ˼£֨һǽھȻƶһͨڳˡ
ʱСʿͻȻҶ磬ʬ
ʬѵ֮ͨнʬɣ


95 峯ܹܣɷ
Сʿ˵žӢܲʬȻˡѵ˰ѽʬ
ϸ룬ֱӸڴ˽ȥ֮һµӵͨһŵʯ̨ףǰܹĵĻƹ⡣
Ǽһֱ£߽һ֮ڡµĺƣȴСЩ
Ե͵ƣ泱ʪ쳣ʯϿźܶʯȫǴԻɱĳ棬ȥΪ׳ۡ
ĵϺǹ⻬棬ܹԼĽŲ
˺ü䣬һʯǰʯ֮Ͽ׺ݵޣʲôҲ֪Ϊδ
ߵʯǰְ޵˫֮ϣȻ͵ط
¸µ漴𣬽ʯƣ¶һ޴ʯҡ
ʯ֮иûʣıڻ͵Ƶҫһ㣬
ʯҵһ޴˫ʽʯţʯŵһ׶ߵʯơʯ򣬻粻һСƾܴ
յʯƵǰվͬźɫĴ󺺡һǵ漴赲ܹֻùһ˽ȥڴ˵Ⱥ򡣡
СʿŴˣȻԸȴûµģЩ˲ܰѶҡ
ˣ̴ӰóһСľȻݸҡľ֮װŵľǗ֮ۡҽľзڿڴȻǰһҾǹҽȥɣ
˿˿漴ֽʯŴ򿪡漴˽ȥ̽ʯŹر
ӦһǰȻһ˹СӣС֮һСš߽СţŷСﾹȻζ
ϸһʱͷƤ顣Щν㣬ȻһĺɫӣЩӶͷС
ԴʵڿֲˣԴһССһž޴ͣ泤Ÿ״ݣЩݿȥǷ˭СĵУһ͵ñЩӿйѪ⡣
漴ջĿ⣬࿴һ۶öġ
ҸæСţԽǰߣžȻԽխֻʣ㹻һֻµĿˡ
ҲòϣСŵ˸жôǻۡôײУⲻǿ
ҵ֣߹СҲ¡
ѵˮ˺Ӷ԰ͷҲǺˮǰһȣȣڿȺҵλܹܻһ¡
ֵܣӼҿǵȺʱˡ룡
˵ӦþǴܹܣӺܰӣȴһܴĹװ·峯̫ഩƵģȧǺܸߣΪݣԵֻ۾ͻأҲܴһЦܿһڶĵĻ
ԣЦ¾ǴܹܰɣҵļҼǡ
ܹһ漴ɭȻЦʲôӼһ࿴أƣÿ濡
һ˵濡ֻ˵ȥɣ
ܹܣ˵Щϻ˼Ҽ˷ˣݹҲˣ˵ţҽڴڽ
ɾʱǵǹӵĹӶ׼ҡ
һƣ̾һ׻˵úǰܳŴ˲С˹ʶʱΪܣ
ܹܣʲô˼ֻ־˵±ͦȡҲ÷Ȱյʲô𣿡˵ţҽ˳ֻóһŷֽȻڶͷϲ˲䡣
ܹԣ̺ٺһЦͦȣٺ١ڸʲôôӼҵĿ˵ģӼ̫ʧˣֵܣǸӼЩûӣɱ⡣
Ļܹܴ飬⡣ɣ˵˵ǵĽװɣ㲻Ҫֻ֮ҿԸ㣬ܸҿҵļ˰ɣ
ܹˣ̵ͷЦӦãӦã˰ѹֵܼ
ܹһ£̿˺֮Сһҿǽ˴˳ҵĸ;㡣ϵ˺ۣܲµ϶ִˡ
Ҳܷλʮֲ
ҿŸ;㣬Ȼ˵裬㣬ܾˣΪңҲᡭˡһǴġ
ԣǿЦӣû¡Һ㾲㶼û¡㲻ҪΪʲôǲֵáӣƽûнʲôҪ㣬ɷΪΪ㵽ʲôʱҪԼԭ𣿡
ĵͷд裬֪ˣҲʧġ
˵꣬Ťͷ˴ܹܣȻ󵭵ĵܹܣۣ֮˰Ҽ͵ſڵֵֻҪȫˡ֮۾ģ򡭡Ӧ֪⼸ǹܰ軶δҷֺЩ𣿡
ܹˣ漴ƤЦⲻЦĵȻſұۿۣ֮ǲ˵ġ
ŴˣַڴֱӽװЗ֮۵ľ˳
ǰҽľд򿪡ܹܲͨˣһ۾ϳ˗֮ۡ
ͼ˫۷⣬Ȼ˷ܵĵû뵽㾹ȻİǴˣ¸¡˲˲𰡣죬ˣƽ͵ſڣͬСӡӼҪúÿһ¹ֵܡٺ١
һֵŭӿұ̡
Ҫ̵;ƽƽʱȡϹĹ֮ʱ
Ÿ;㱻ߣƽһЩ
ʱҿܹܵ¶ϡܹ漴ЦֵܣȲ衣ӼϷүܺȵġʼרŶ
һ㶣Ҳ˸ģɣϼһϽ̫ࣿöˣȻоȣȴ¶ϡƽ
ŶﾹȻе裬óˣ˵ţǰȥڴܹܵĶ£豭ڱţȷ㣬ǵҿ豭һſԲκҵ˲併
һĲ裬ܺ𣿷۴ܹܣһȵǽζ
ֹһҲ²ʱҲˡ
漴ܹܣȥſڰɣֻї֮۽ңҲܰȫ
ܹԣĬǽеĲˮһ
죬ȻԵȥСΪģ㶼ˣ
һվΧĺ̽Χͬʱǹ
Ҽˣףʱֻһ·Ǿƴ
漴ע˫ȣŤͷһЦĴܹܡ
ܹܣҪˣͲҽ֮ۻ𣿡
٣㲻ɵɣǵӼɵܻ֮٣һὫڣϷˣ㽻ҲӼҸˣ㵱Сܡ
Сܣȥ˸ģȥδ䣬Ѿ˫ȷֱӼǰ
ץסĺڽ漴˳ֱָܹܡ
ɾۿҪ֮ʣܹܾͻȻһҿϳëڵĴ˿̾ȻҲͻ촽
ӣٲȻһëӣ


96 ӣڽӣ
һݺݵĴ˴ܹܵϣڽ漴˭뵽һﾹȻҺٺһЦһֻצӺݺݵסҵĲӡ
סҶʱúѣҸӱ߲٣ȻҪǱǿɾˡ
Ҫ˫֣˫־Ȼǯһ㣬ηʱ˵ǹˡ
һ룬ˣѵҪ﷭
ǵһҲûӵҵϡܹԽԽָ׶۽ҵĲ
һ漴ַ˿ڴҲ߶ʮһŵӵ
˷λ˷Уⶨ뷣
˵Щжһܹ̱סΡ漴þţ֮ҽָˡ
Ҳһʧȥ̱ĿǺþҿһҾͻָ˹
ŤͷЩ󺺣üһԭǲҿǹǶСʿ
Сʿǹֵ֮дӡ֤Ǿ仰ٻйƬҶմȻҲе㲻ǡô˼
߻ָɣźڽ𽣳˹ȥЩȻûϵһӴܹܵѣԱ͵ϮšòϣڵҲͬն
ٶȣ˼Ϊߡһǰ˵һڿǹĴ󺺡ȭͷ£ǼһﱻҴĻԲѡ
ҼϵǹϸһƣϣǸƣ¶ء
ǹ֣漴չʾҾ׼ǹ鼸ǹĴ󺺶ֱۣ̲ҽ
Сʿһûв̿ǰһһţеĴ󺺶߻ȥҿ΢΢һЦˣȻҵþʹˡû뵽ɣܹܾǻǸ峯Ľʬء˵ţҸһͬ˴ܹܡ
СʿڴܹܵǰվϸĿϼۣŤͷԵ磬һﲻ򵥣ӵʶ˵Ǹ˰ʬĹܰԼɽʬǾͨ˵Ǳ
Ŵˣ̵˵ͷûиҪɱһѻֱˡ
Сʿˣ̵ͷͬ⡣ҽһţľ˹ľͱҳľҼľͷȻСʿ
Сʿ漴ó̱˻򡣻һľͷѣ漴ȼͿŴܹܱһһɣһѺڹͷ
˴ܹܣҺǿġһ׶֮УҲԲ
ҺСʿ漴̧ȾҪ뿪ɾʱĺ֨֨
׽ĥ֣﷢ëڡ
Сʿ漴תȻüͷһ
һ漴ɣѵǽʬ𣿡
ȻˣǶȥһֱ߽ߵǸҡУſһصĹͷڵϵ
;֮ǰǱܹǵʱж຦¡ںߣܿһ޴ʯס
ʯ֮ʦùѪһֱߣΪסʲôǸǴﴫġ
ϵܣҪҪݣһĶܳˣô죿
Сʿԣü˼ϾǹץģʬҹܡСʿͬ˶ԽħΪΣصнʬ֣еʿӰ
ϴʦ˵ϷһʬҲȥˣҶԹĹְʣѵɶܣ
СʿԥһھʱʯסϾĶж˭֪һǸʬأǷǵܳ޹ˡ̤ң㲻˻ˮ֮ʡ
ǵ۵һ漴תȥһ֮£ЩˡʯվŵģȻһλ׵ĽǸһ׾ϡ
Ӧþ˼ҵĹңòĴ룬϶˼Ϣһ£֤Ĺݣ
⽫ڹײĴᣬŷû۾ͻȻǣŴһӣȻײʯǳ˹
˸ģҪúõ˯Ϲܳɶ
Сʿˣ̽Ϻ罣˳һ漴ҼӣȻҲý߾ȫ
ҽڽóһڽ𽣣
ע£̳ʮ๫ֽ֡˳Աʱ֮衣
СʿŽӿٽӽȻϺ罣ӭȥ⽫ıУɢŨصɷǰɱ˲ˡ
ɷŨصıжȷЩɷ֮ǿ١ֻ⽫һ£ƷǷ
СʿӲӣһһֱ̳ȡʺһ죬СʿһȻ˴ӵļ֮ϡ
˭û뵽һﾹȻû˿Ҫ£治һ׵ġ
СʿһһδһһΣָҸ£Ǵжӵһ첲ӵ˵ãȻֱһȻᵶڵءһ죬Сʿһˡ
Ҽˣ̳ǰȥ˫ȷֱӸ߸ԾȻ¡
ϣһʵһֻãһն£ǽӶȻٵ
һŴСʿͿֱţ˴ʧˡͦõһϣϧȴˡֻΪˡ
һȻڿմΪҪֶһ죬ϵʯ屻ҿ롣ʱ󽫾ֱһ
սѥ֮ϾȻһҪǱߵҽͳױˡ
ʱСʿǰһնһ졣Ŵ󽫾ǵǰȴһֻšȻ˳ĿһֻţҲСʿ۵ùǺͷϵĺˮ֪ղŵһʹ˶
漴Ȼ󼱹ϡʱͻϮĺʱһŵĴ漴վȣǰһȡ漴һͨһˤڵء
飬ԼһֻŵˣȻȣȻ㲻ȡҿŵڵϵĴӣ漴ȥ
˭ϵʱϻڷȻ͵Ȼһҡһƣæһ
Сʿ漴һŵΪ˴ӡ
̾͵һùҵԡʧʱҺԥĽжεİüĴſдȵ˷λ˷Уⶨ뷣ָ䣬һ漴ٶ
֣ȻСʿٺһЦôԸЩʬûʲôȶõˣ㿴һ
ɾһڴӼ֮ʡҵĽͻȻץסҵͷһƣ˸ģȻûס
ͬʱҿǰɭȻ󵶺ݺݵҿ


97 ħ֣ʿ
󵶿Ҹ޷赲Σͷ͵ĵȻһ񼼣գ
ţҵ֮һ֣գۼͿ˹漴˫ۣͿһˣ
ֻһ죬Ҹеȫһһƣǰϡ
漴һȴˣһй֮Ϳ漴ƣǴ󵶾Ȼҿ
Ҳⲻ𣿲Ͳɻ
ɾʱֻһϹնŴ󽫾Ĵͣ˿С̧һƣԭСʿ˹
һ˴ӵԴŻؽһͿӵԴһ£һԡ
һȫˣ̻ڽ𽣽ӵƿЩָץҵĽ֮£ֻý
ɾָ֮ҾȻӵĴȻһֻѪɫ۾
𾪵ǣ۾Ȼգգһˣźڽźɫһ̡ϣٸ
ڽ𽣴ɫ֮ð˺ȳ˸Żܡ
ҸæסӣȻ첽㿪Сʿȴվԭأһ
漴ڽеߣôҵĻδһ㣬ǡ
Һǲ⣬漴ߵߣһƣͿһֱӵ˵ϡ
ҸϽȥ˭뵽Ȼһץסҵ֣ȻϺ콣ֱӴ
ŷ֣۾Ȼ˸𵭵ĺ⣬۲֪ʱѾıˡ
Сʿһֻùʼʩһ񼼣գ
һϺ콣ϡ
ɣǸʲô簡κǸɷģ
޿κ֮£漴һĳžһ죬Сʿֱӱĵڵأ˼º˯ȥˡ
⵽ô£ôͻȻʧȥأ
ҲĽȴķ֣ڴӵһֻϣһֻɵϴĺɫ۾׺ݵĿǡ
ѵĹɣ漴Сʿǰȥڽ𽣾һ̡
ڽ𽣴ɫ۾һ˲䣬ëȻĲҽֻ۾Ҳ˺̡
˵ľͷȻһѻ𽫴ӵˡĻΪҽڳһ
֮ǰҽӵǰѵһͬ˳⵶һ̸֣еһ׶ĵĺ⣬еһҾӦ˺Ȼת߳˺ҡ
ɵߵ֮ʱȴЩǴЩ󺺾ȻȫˣҶһ߾߸ʬڵѪҺһɶ
ǵĲϣҺȻҧ˿ڡôˣòˡ
óֻ漴ͨ110ܿǱ߾һŮã110ġʲô԰ﵽģ
漴˵ϳǽ£˹δȶԷѯҵԺʵȵȣҾ͹˵绰
ҹܲţµĽпܻҾ֡
ɵ£ҵȻɣΪҲûбҪھ48СʱǺˣǺʬȻ첻һţԱ鷳һǾһ֮
ڱȽСʿһȫĵطԼ֪һ᲻ٴη裬ˣǿɾ̫Σˡ
ߵʯſʱҷԼ㡢趼еĵǡ
漴ǰȻ󿪿˵ǵþ뿪ҲȻ͵Ϊ˲Ҫ鷳ǻǿҸȫĵطסΪáһ漴ͷͬ⡣
Ǻܿľ˽룬ȻС·һֱңǰ濴һСҼùס
͸סһ䣬ҺСʿסһ䡣֮סһһΪʡǮΪ˷СʿͻȻߣҲûæ
򵥵ϴ֮ҾߵĴϡСʿмĴϣ˯ұߵŴ
ϴŸëͷȻ˵磬ʯ浽׷ʲô£еôӣ
Ҽѯʣ̽ʯ֮зȫѾǰСʱ֮ˡ
꣬ʪͷѾɡ
ëȻ΢΢üû뵽ֿħۣһʬϡĻӦǱħԻˣԲŻ㹥Ĵ
ĵ˵ͷһʣ漴ʵҲֻħ۰ΪʲôûбħԻʧȥأ
°룬ȻԵҲΪ۵ԵʣǷ˹ƶС
룬˵ϣ˰ɣͬʱϣɽƽ£
ڴһֱߣģʲô룬ǲܾһֻòһ漴ľǰա
ھҷԼĲϾȻһ飬ȥеӲȴûһʹ֮С
ô£ҵĲôղŻúõİ˺һ뵽˴ܹܡ
ָҵĲӣҲϵӡӾָµġ
ãѵʬ뵽漴ܳ䣬·ʹȥŴס
ҸոսϣڵеСʿ͵ҿ۵ɵϴȴš
һˣ̽˳̽ԵĿʵɣǴ磬ϳ𣿡
һ䣬ͿСʿڵشӴվźݺݵĵңȻ󱳡˺һҲʲôû
Ϻ罣ǶԵġȻɾͲˡͬʱҲ˹һҺСʿţʲô
ҲϺ罣Сʿ漴ͷ˻һֻ۷·ܵγѪ
ɣǴ簡ú룬һͬѵ㶼ˣ㲻ȥԼɣҴغϣԴ
һεʧˣȥ߳ŭ漴˹
ҲûֻаײľʱȻеĶüϡ
˷λ˷Уⶨ뷣ָ䣬ҿͣ
Ҳɵ̾һϡ
Сʿ漴Ե磬ҿӦǱħˡսɣҲĺȻܹסħ
룬ȻͷӦʱҲҲϵĺɫ˿ڣȻ˵磬Ĳô£ҿ
һżҽǰ¡
ҵĲᰴ˰ȻӰһСȡһö롣һ룬ҸеʲôӲ˳
ҺɢҲòסӡ
ȴⲻΪȻմճҺѾڵǰ˿ҿϾȻ¶˾֮ɫ
ҲǽһʬôķӦҵôˣ


98 ʬ֮ķϹ
Ҳϵʬŵģǲûнʬٺ١ҹ¶һϡƽӡ
Ծɽ˫üһȫǽ֮ɫ
磬ʱˣ㻹Цȷеʬ֪ʲôʬ𣿡
һ㶣Ųĵôѵʬࣿ
Ŵˣ漴̾һʬŵȣʬȻҲˡʬӸӣĽʬǸࡣʬȻ̺ͨʬ׽ڽʮķʬ֮ǰ֣ҵҲܹƽЩŴҵ۾㹻ˡʬ֮û޷
ˣһ㶣˵ʵҸ˶Խʬܼ򵥡ʬ帴ҧ˺Ѫ
һ˵Ȼô࣬ôʬʲôȼأ
˵İŪˡܸܲҿһ½ʬĵȼ
ŴˣȻУһʱνķʬ֮Ҳ޿κΣһƨȻҽʬ
ʬԹȡϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲԹΪѪΪʳ
ʬܶ࣬ǳѽʬΪ¼֣ͨʬëʬëʬʬʬﵽʬȼͿԳ֮ΪʬԿµȽʬԵʬʬĤݡ
ڷʬʬ֮ϾǴ˵еˡֳơɡɡɡʬɾ֮òνɲܱòԻˣ죬񣬺ɴ˶
ȻǴ˵еģûУö֪
Խʬ˴ŵ˽⣬ҶԽԽˡ
СͲ󣬶öҶˣ滳ǲǼǵǰļ䣬Ȼһʮ˾Сôʲôأ
ԹھȻʬ֮Ҳ֪ǵùأǴܹ̫أ
̾һȻ˵磬ɣʱ㽫ʬڷʬ֮סľɢ̫죬Ȼ취
µҲֻˡ漴ͷӦǣıóۻһŴס
һƣȻǸ֣ȻŴףһΪȥء
漴ɺãȻŴ׺ۻһòðҵĲϣҸеһ
ɵеĲÿŷԭİײȻīһĺɫ
ӽͰȻóһɫëΪҲ˲ӣҸеһۡ
ҲȡöֻҵС룬Ҳ
һͣҲѾ롣
磬ʬ֮ʱסˡӣ㲻ٶʬɢȫͲˣ
ˣʲô
룬ĵʬ
ʬҿɲ뵱һ꣬˶ûôԸ⵱ʬأ⽩ʬ֮׸ôأ
ѵСʿƲʵˣҲżˡ
ڴһƬհףڴϺܿ˯ˡһҹСʿûڣоյ˳ȹ
ڶһ磬ҿҵĴ߷һ׵Ĺ֪Ϊ׼ģڲ룬ӦڵȻ˻ΪǸԲлء
ڲϲ˼ߵǰգͦ˧ġ
ʱ߽һʵӸʲô漴ʵ
ѵסȻȶʧȥֵøһʵСʿı¿ɲ򵥣ǿֲһ֡
򵥵ʰһǾͽСʿǰϺ罣ʱܣҵıǰѴӹĹ󽫾Ĵ󵶡
ΪСʿȫû취ֻýһڵġĵʿ϶Ϊڵ˿ء
Ҹ͸һǧǮǾHУﻹָᷢʲôΣյء˸;㣬Ǿ¥
Ϊ˳뿪ùݺҲǺڵʿ
ʦֱӿȽϹϵҪʢġû뵽˾ʦ˵ڸһ£ÿ춼㡣ĺҲϷ𷨣ػ
һǻʲôˡ
ɵ³̨֮󣬲ŷڵʿӾȻƭǣȷи¡㣿ƶķϰˣ
£ʿƭˡǰŴŵģҼˡ
˿ƾɲ£Ȼεĵ磬ɣôǸˣо𣡡
ŴˣҲֻˡ߽֮ѾҶ̨ϲ̦ڴ۱֮ϵķҲΪòɨ˻ҳ
ҽǰ֩˺Ȼ̧Сʿ˽ȥڷǰĵмţȻ˵㣬ֱܱڵǿɡĽСʿ£Ÿţȡһ׸ϡ
ЩҺ漴ڷǰ򵹣ʵʵĿͷ
漴˵ȴ󱯵ķ氡ҵħ鸽壬־塣Ըڴоգҷ⣬ɨа࣡˵꣬ϥڵϣŴӿڴóһ飬̿ʼ˷𾭡
һΣ޷æˣΪġ
𾭸ոСʿͲֵΪͱҷסֻصҺ
ҼˣЩۡ˵ʵСʿһʱҪࡣСʿҵĵһֵܣǵڶĲ̡
֪СʿҲزˡ
žģ漴ƾɨѣ򵥵Ĵɨ
򵥵Ĵɨ۱ɾ˲١һԺһˮͰˮһëһ顣˵ķ͸˹Ƶģʮůˡڴ۱ߣʮ޺Ҳȫһ顣ЩѾǻƻʱˡ
ȴͻȻ뵽һ¡ûкУǸôԷأܲĶҹɣ
ϣֿۻͽҰɡźڽ𽣣漴ͳ߽Աߵɽ֣ϣܷһҰζҰҲС
һɽţҹɫĽˡ
ɽ֮бúܺڣڵϵĿ֦Ҷ֨֨Ұڿʳһ㡣Щ΢紵ϵ֦ɳɳ졣
һԼһЩڲӵҰĿҸӶڴ档
漴ڽͳУȻֵֻͲǰ
ԼĪľ룬ͻȻ˿˿
ֱңһҽӽšվԭһڽ𽣱ҽš
ӣ߾Ϳҡ͵Ľֻ˿˿Դ򣬿ȴûпκߵӰӡ
Ǹղŵôأѵˣ
Ҳ֮ʣһӰͻȻҵıϮ


99 Ĺң
ҷֱӰѾҲʩչȻҲʩչһʬ壬ҾΪˡ
û뵽ǣҵȻ˶һ
漴һɹײǰһģҷӦ죬ʱȻ͵ת
ֻһɫӰҵʣղ͵ϮҵĶҸղôĪĶһأ
һ󱳣һ֡ԭǰѴӹĹóĴһֱҵ󣬸ղžҵһǡ
ȻǺӰûܽǴӸոյһҾܶ϶Ѱ
ѵǻҲ֪ΪʲôﾹȻͷ
ʱӰ͵ٴιһΣҿɲ׵óѡ
գҷڽ漴ӭźӰһնȥһ죬ҵĺڽնںӰ֮ϾȻûܽնϣҷȻǺӰҲԶ
ӸղŵԶ϶ӰƤӦƽһĶںڽ֮°Ȼأ
Ӱһϣ漴˺Ҷ֮СҲóȻǰֻóһŻ˲˳ȥ̻ΪȻ˲Ҷ֮¡
ЩҶΪʪֻð˵̣վûȼ
ܶҲζҲܿۡڿóȻƬɽ֣治Ǹ֮١
ֻʹһЩ򵥵ĵǿĶáӰͻȻʧҲЩţ治֪ʲôʱٴܳ
ǵһҲӰ
ѵĶˣ뵽漴̽Եһƶ˵û¡
ƹƬӰҶ漴ѾӾܡһܣʮӡ
ҿ˲ԶĹҲƽ
ǵ߽ʱҾȻһĺɫΧڴ۱ſڡ
ϵĺɫ׿ǣüͬʱһʣЩѵɽǸӰһģˣǵʲôΪλأ
ɻ󲻽֮ʣͻȻ־Ȼһֻɫĳתͷ
̧һȻĹСĹֳһģһΨһͬǣǵϳ˺ɫǡѵǱƷ֣
ֻһң漴ҳ˹ûнţǵٶҲܿ졣
֮ҵǰܲӰɣ
ˣҵֵǿôأ˼ȥҾһ
ڽûĸȻ޷߷ƲԸֳҲʮðա
ʱ뵽˱Ĵ󵶡漴ӱ󵶸ոֳֻ֣ҵҧ˹
һƣ漴˫ֻ󵶣ݺݵĵϣȥ
˵ʱʱ죬һӳòƫеĿֳֻϡ
һĻˡֳ澹ȻҵĴֱӿĽأڵ̻֮Ϊ˺ɫĳˮ
Ҫ֪ҵĺڽ𽣶޷Щֳˣ˭ϵ⿴ͨĴ󵶾Ȼ
ʵ֤̫۹ˡڹĹʲôûãǶôĶ߻ۣǶôʶ顣
еϲãҵĽ֮˲ʧ
ᵶǰɱЩֳ棬ɾʱҿӴ۱˳Ծɲͣ䶯ţ
ĳ֣ȻſڵĹֳѸٺˡҺǲ⣬ѵЩֳºУ
գԼҲʼ˽վžĵŵЩֳ濿
ҵõ˺ͬȵĴЩֳҲʮηֳ澹Ȼ·𾭣ʮֿġ
зڿڣǧߣҺһǰһ󣬺ܿͻˡ
ͬʱЩֳڳܲסеľ£ȫˢˢ˳
ֳԱˣҺܿģֻܶˡ
ˮԺȣһҾͺˮֻҹȥ
峿ĵһ⣬ս˹֮С漴˫ۣŷԾ
һﶼ˰һҹˣһˮûȣҲ̫˰ɡ
СʿֻԾɵɵϴΪסҪ쭶ǲܡ
ɷˣСʿħˣǲóԷܵóԷɡ
ȻߵԺУһˮһǸʹ찡ԽѣԽĸе
ҾΧתתҵɶͳɶΧתһСʱڻ첻ˣҵ˼Ģ
Ģж񣬶һרҵֱ۾˶ԣǾëë꣬Сһ׮
ЩĢûжֻҪ򵥵ϴϴ̫ɹɹɱܳˡ
ժһڴĢȻƨƨߵĻصֵĳˣ˷ܲѡ
һæѾ磬ϴõĢ̧۵һţûһСʱͶɵĲˡ
漴ĢһͨԣһڴĢҳԹķ֮ʣµģҾŵ͡
ҲˣҲ˯ˡҾúϰؼ
óϥ˵ϡһҳһҳķҿ˹ڱĽܡ
һҵע⣬дģ飬ɢǱ֮У壬һ޿ڣڼסˮУڼ仯Ϊ㡣½أڼ׸ӼӲɵΪﳣڹĹ֮УĹ
ĺڼ׹ֳĹˣΪʲôأѵǸʲôǣɣ
ؼϼȻ˴Ȼгȥ
ҼԭĹηɷɷ֮Կɽնɱ֮⣬֮Ҳܳ𡣵м֮أ
ܣ漴
ЩĹڸҲ˵⸽ĹѨΪҪĹѨƫƫأҰ˼⡣
ʱСʿٴص˻漴߽Ȼ󿿽һֱӽΡ
ҲΪķҲʹࡣ˯ˣȻûиַˡ
ϵķ𾭣ҿĶͷѾǺˮ촽΢΢ѡ
вЩΣСʿϾҶʶҹϵҲܷչôáƴʵȫΪҡ
飬һμڴĴ˿ҷһСڵеˡ
ǶԷĲҲҲõʱСġҸæǰȥһ
漴һ䰢ӷ𣬾Ҫ߿˭뵽Ҹո̤һ
һﾹȻһ˰˵ʲô
ǿĺģҾȥơֻһ磬Ҳ㹻ˡ漴ֻϵֵͲĵ˰
˭֪˸ո߽ȥʯͻعԭλ
Ҷʱһʲôѵʲô˵ܣ
ԽˣԽһ̨̽ף˴Ŷʮಽǰ漴һʯͷС䡣
ֻһգ˲侪ˡ
찡ﾹȻʮáЩõܿӦǺС
ѵµĺж⵽˭ɵģѵһΪ֪ܣ


100 Եǣ
˵ʵЩ治һ˺顣漴ʹ㷵أɵתһƳ֮ʣҾȻһֵĶ
ʲô߽ȻǶ
ⶫһûиӣʺźܾͼǼͷĤݡ֮ȥǸ
ѵǹŶҲǷˣգֱӽ˿ڴȻת̨ס
ߵ̨׵ͷƣȻûƶɣѵн޳
Ҵǿƿʯ̣֮ͻȻ˽ŲŲһ죬ʯͻȻˡ
̧һƣԾžĵ漴εЦЦ
ҿû°ңֻص˷ǰϥ¡
˴ߵ棬ҽǸ˳ҽ̫գһĻˡ
Ȼ˸𵭵̹⣬ͼһ㣬Īʧˡ
̹ⰵԭΨûͼ
֣ôأҲֿһȻ
ûʱҹˡҽʣµĢȫ꣬ڴϿؼ
֪˶ã֮ͻȻžһףһꡣ
Ϊ˷ֹˮֻȥšǵվſڵһ˲䣬ҾȻĺĹֳ棬Ĺ
ôˣʮֲ⣬ҸæУȻŵĽ䱸
ֵǣЩĹֻſڵ֮⣬ûľٶһ˫˫ŵĳۣҺȻһ뷨Щһѵо֮
ѲǸʲôԨԴ漴վȻСĵĽŹ
ţƽһЩСʿһﾹȻ˹
湻ڵģûа취ֻȥϣı䡣
ɣˡ㲻ƣҶˣ㶼ûûˮˡҸŪˮ㣬ҽˡ
ҿڵֱĿҵСʿĺܡˮͰﻹˮҸʲôװأ
ܸܲԼƵģһͷȥȰɡȥóǸɸɾģӦûɶ⡣
ˮϴϴȻҨһΪСʿͱ޲ֱӽˮ޲ϡ
һ޲ͱˮʪ͸һεεˮ˳޲СʿС˵ˮҰʣµˮ˵ϡ
ǾһЩˮȻɫ
ôжɣЩˣһжҸСʿˮǺ
Ŷˣǰٶ֣Ӧû⣡ԵһŤͷһ
Ҿϲķ֣ҵֵܣҵĺֵܣ۾Ȼ˺ɫֻյۣҲˡ
԰׵ɫҲɵñһᡣ
ɣϳϳ磬͵ͷţĵ˵ͷ
ʱҲתһСʿ漴ͣо
֣㡭ˣСʿĵͷۿеˮ漴ڻ
ûˣѴŻˣһһⱲӶֵġûˣĺÿģ
ЩңȻҵĺ󱳣磬ȻˣͰſɣţվ
ˣŷӦҺһͬæܿСʿϵӺ޲ȡ
Сʿң漴ĵ磬ҶԲ㣡Щ㣡˵ţͨһ˵ϡ
ҼˣæȻЦõĵȥˣҲûʲôССκβҡֵ˭û£Ҫ
ͻȻ䣬ҷһ˿ԡǣСʿϵɫƬȻȫʧˣĿٴλعˡ
⵽ô£֮Ȼˣ
ʱͻȻеȻһ˹ȥһ㶣Сôôûò
ϸϸĿ˿žϲĵ磬֪ʲô𣿡
һ㶣Ȼмĵʲô
漴ֲǰɣҸ㣬ǡ
ϧû˵꣬ͻȻ˺һҿĹȻ˽
һˣ𾭡
һΣǾȻҲںˡ
̬ݲÿ̫࣬漴󵶣ֱӺնȥļֻҵĴ֮»Ϊʬ塣
ЩĹʵ̫࣬һ˸赲סСʿȡϵȻָ㡣
ֻⱻϧЩ׵ĽĹ˶ѣ޷ɱ
漴Ϻ罣˳ݸСʿ
֣ԭСʿͷӹȻһγϺ罣
齣ʣСʿսȻһֱӳǰȥ
ιСӣⲻ𣿡Сʿһ壬̱һȺĹΧС
趯潣ߣһʱƷǷϺ罣֮Ĺ׷ױءǸݵСʿڳ׵Ĺˡ
ҵСܶôͣȻ˫ȷŴҲǰȥ
֪ҲˣȻͣСĽ˷ǰȻȡ˲صҲ
ֵڴ֮ϴɱɱСʱԡѪսųɵĹնɱҲ˺ۡ
ʱҿ˼ֻĹܵڵϵˮԣǾȻĵĺɫͷ
˲ŵǣǼֻˮĹȻ䡣
ֻǵڷٵұȻֻᣬһǾͱ֮ߵĴ
ͷϵǸҲԽȥֲͬĹһ㡣ʣļֻĹһƣҲܵˮߣֱǰҲСĹˣǸźɫĴޡ
鱣ӣЩȻˮˣӣӦòޡ
ҲΪʲôҪˮڵأôЩĹȫɱˡ
ϧˣҾٰûкأɵĴ漴˹
ϸ룬̺ᵶǰСʿҲԴͿ׵ֻͻȻһѪĴͷͷ֮ϾȻĵ̣Ҫ˺һ⡣
ڴͷ֮ʣ͵Ĵһϣ
һ£ͷֱӱҴпϡڵϵͷŤƺǸһ㡣
Ż鷢ˣǿϵͷȻĻΪһ̯ɫճҺճҺ֮ͻȻðһԴԴȻ˵ԴһģһΨûһͷ
ɫԴ֮ĵ̣һ˫û۾Ѫ
ĵԴȻ¶һëȻЦݡ
ҪԵǣǺҡҪԵǡǺҡ


101 ֮ѣת磡
Դ˶Ǿѡô˵أѵǰǸˣ
ʱľĹҲ˹˱Ƶ˽䣬޴ˡ
СʿͻȻԵ磬ʧȥʶɱҡҲ˺ǣĲ룡
Сʿ˵ֱָ꣬Ϻ罣Ľ֮ϡһ̴ʧɫҪʩչѪնһٱƿô죿
漴ȥסһʣ̱ײ͵ĽָһѪ˲佫Ϻ罣Ⱦ졣
һѪΪΪ˽һнҺһңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴Ϻ罣ϷֱĴնȥ
ҿٴαѪۣЩˡһСʿͻȻʧȥƣҺûĶ֡
һѪն˲佫ǰļͷȫϣѪȾ졣
СʿϥأýŵأڵĴŴղŵһ
̧ͷͷ֮¶һ˫峺ĺɫ
ҼˣһסԼˣʵ̫ѵˡ
ҺȻҹеĵôû°ɣ
Сʿ΢΢ҡҡͷ޷١ˣ԰ġ۴֮УЩնĴﾹȻ׷׻Ϊһ̲Ѫ
ţҿһһԴ֡ͷɵԴһģˣ̨ʶһģһ
ҪԵǣǺҡҪԵǡǺҡ
ЩҲֻ֣ԭؽţȴǰ
ûģ漴һȺ׳ձСүǸ˵أôǵĳˣԩͷծ˭ǣǾȥ˭Ǹʲôѵĳң𣿡
Ҿ仰ͦеģЩǲΪ¡
Сүˡɣ¡ɣߣ˵ţҾʹ뿪
ɾʱͻȻԵ磬ҳһǰɣ
һ㶣ȣôȣ˵Ҳû
ҡҡͷһûһ˿飬磬֪ΪΣͻȻǺܲҡ֪Щʲô𣿡
һ̵شҵȻ֪ĹҵĹؼﶼмصġ
Ŵһ˿ȣȻԵȻ֪ʲôȻҲ֪γɵġЩף˵䡣ԱɳΪ飬ֻгȲܰȻظֻ֮תͶ̥ǷǲܣǹҪˣΪʧ֮䡣
Ŵˣ漴̾һ˵Ķԣһʤ߼һҲǹһҪȣǾͳȰɣ
ң漴صĵ˵ͷ
ͼ첽ߵ˷ǰȻǰŵ漴Ե鳾һִڴˣֻءٷִظɣ
˵ţڵϣȻпٵ˷𾭡
ûһҿɢĿķ⡣֮漴֮С
⣬漴âţգ֮䣬ɫĹâǡ
ʱһĻˣ̹յЩԴ漴ڻ¶һͷḶ̌Ѿܹ϶ЩǰǺС
ķԾЩԴҲ䶯۱֮У·з𾭡
漴ܵı˫ۣɾұ֮ҵоȻһ棬⻭ŵӰһ㣬ҵǰ֡
£еȴǷܿڸɨĸɸɾʱʱͽݷ
֮ľоһжΪһ塣ȥôĺг
ͻȻһʿ˽ЩųìסڶŸͷˣһλһɫ󵶡˸󣬿ȥһ׾Ŷࡣ
ڵеһλŽɫ׵İСϹ˺ܲЦݡұߣһλź£ͷˡ
ӵ룬ԭгüʮ漴˳һλƷɵϺǰǽС˵˼䡣
˲ŵǣСȻһֱ̳ӶϺеĲӡ
ϺŲӣʧѪҿкжΧ
оƺЩʲôǽһҲûʲô֡ǷһңҲȥǸҡ
澹ȻƱС˽Ʊȫߡ
ңͳеļΡеĺж棬Ǹ¶˽һɫĺС
ļգеĺжо𡣿ûʳǵһĶȫΪꡣ
̾ǣǸɫĺȻ궼˽ȥ޷ظתͶ̥
ûգǸŶˣٴˡҺһЯͲеȫ˽ȥ
ĵЦҲΪ©ˣͲͳңǸɫĺȴ֮С
󿴵Ļ棬۾ĴһҲŷִ۱ѾָƽЩɫĹѾӰҲøɸɾ
ңһЦ磬㶼ʲô
Ŵˣ漴˸ովǸ£ɵ̾ϢһӳĺȫǸң󶼱ˡ̾ǣĻҲûѡ
ˣȻ󵭵ĵҲ㲻֪ЩĹʵе֮ԷֻΪǵʬ⣬ҶԸ黳ǶǱ˺ģԹǿзǸ޷ȡǶѽظҲ˹ޡǽһҹվ͵תתϣܹҵǸصĹĹ
һ㶣Ȼ󲻽ĵĹҹĹʲô
Ŵˣ漴Ϊⶾ
ĹⶾȷûҿЦ
Сʿʱڵ磬Ĺ֮ж೤ʬ󡣶ʬ̺֮Ǻʬͬľ綾񱭣Ӧÿϵķʬ֮ˡ
ˣ˹˵˾Զ£ҵʲôءˣҵʲôأСʿ񱭣ѵ
뵽漴֮ǰ˵ҵʲôţ
ˣ漴Ц˾ת籭䲻Ҳܸҹˡ̺صħⶾˣпáʬ̫֮ͣƥ֮ǲ뵽ʬ󣡡
ѻˣֵΪðһˡֻϣصĹĹ֮УҪʲôΣղźá
ϥڵϣŽ󵶷ԣһϡ
ɾʱͻȻ뵽ʲôѴΪǴµĸ֮أ
ǸӲɣ
ҵ۾ɵϴعĹ˲ǡɣ


102 ·ŮĹ
һҹĵǾӡϧȴǶùУûʳͷۡ
ȥһĺ棬òײҵ˼СĢǾô㣬Ҫһ˳Ҳպϣһԣ춼ûа취صС
ֻ˵ԼԹˣȻĢϴãָǱҸҪʳϾûԷˡ
СʿȷˣӹĢֱӷŽһˮҪǶʱɶⶼζ
Թ緹һ˾뿪¡
֮ʱһ´۱ԱߵĴӣϣ˵ܹػȻĹܹԻܹ϶ǸĹľ벻̫Զ
ɽһֻҾ֣ҲĹǵĸ
һͬǰûʱϴαĹ͵ϮĵطǾͷȥң˭ҵˣηʽһ˿£õ绰߷λ
УСʿҡΪѾǳˣɽ峿ֻû뵽ԽǰߣȻԽŨȻ˿ɼȲʮ׵ĵز
ȻûԶԭصȺɢ֮١
漴ͣ˽ŲȻбԱߵһôϡҲΪմҲϵĹﶼʪˣЩĴʹУҺܲ
Խʱ˾ԽױꡣȻҲͨˣҲ⡣
վԭص˴һСʱȻûаҪɢ˼
֮£ֻܼǰһߣһóֻ˭룬⿴ƲߵСɽϾȻûźš
Һֲɽ֣źô͸ǲأЩƵֻȻš
ԼĪ˰ͷǰŨˣɼһ׶Ҫǣ֮оȻһɵζ
ζζ֮ȥֵֹġĴ˿ǰɵһƬڲǰˣһһֱˣкܴܱ
ֱľңӦСЩͻȻұҪѰԱ
ҽϺɫ˫ץȻĺˣϣ˳ţͻȻһзҪĺ
˭Ⱦҡ·ˣء⾹ȻǸŮ
ģС˵İɣأСҲң
漴ķȥûһҾͿһҿһؾŮΪϵҶˮʪ棬С
ȻŮûвѾߵǰΪɼȲߣΪ˿ĳ࣬ұȥ
һ֮£ҲɵЩˡŮĳںʵ̫ˣ¾Ȼˡ
ΨһĲͬǣǶͷںǳ֮⣬ǾǺںӱЩ
ôˣŮһҵһ㶣漴Ҫȥǹ
ҼˣæְסȻĵ£ǺˡΪĺȣԲŸ˹
Ůҿ˿¶ɻ󣬡Ǻˣô
һ㶣漴Ǹ֮ں˻ˣ
Ůһĵ˵ͷ·ˣ߲ܴҳȥ𣿡
ŴˣĵŮǸؾأôôشԣоеɵġشԣţȷС
Ȼ룬ȴôִ񣿡
Ůԣ̴ģǰʧˡ÷żڼ£Ծ˵ҵЩ˿˭뾹Ȼ·ˡ
һ漴˵ͷҶĻȴǰŰɡ峿ܴ˭Աеһ˵ĹطѾͷеҲǸԱеˡ
߰ɣȻң˵ãҴȥ˵ţʹͷ뿪
ȴԾԭأһһЩεĵ˵㲻˵·Ǿ͸߰
ŮÿңȻСĵǸǸˣ·㡭˵ѾС˸Ƶġ
һ㶣ʵĸˣûˣô·ѵұ㣿
ŮһҲ֪еżĵҡˣ
٣Ҳ˸ģԭֲˣװɣ
漴ǰȻ󽫴󵶷ڱ󡣽˵ɣұ㣡
ŮԣܾǴӦᱧֻѾͷ򵥡
Ϊʲôô˵һĸӣȻһٶⲻҪ
Ҫ֪ұϵǱ󵶶мʮءøԽҰĲӻڣȻðſ¡
ţΧ˺ܶࡣմȥöãͿ߳ƬŨˡ
˭룬ߵġΪʲôԼоȴأ
ûʱҾȻ˼ʯʯ֮󣬾ȻһСķءڷصԣʯϸһȻĲ
Щˡ⵽ǸʲôطôĪߵأ
ʱһеѾͷͻȻ㿴⡭ⲻǹĹɣ
һ㶣ĹҲ˸ģ£ҲҹĹھȻʹעþ漴ŮڵϣȻԼ첽˹Ĺ
ʱŮͻȻСĵ㣬ɱʲôǱ
䣬ͼӰͻȻʯĺ˳̧һƣģȻĹ
ҸæˣȻһѽץֻĹ漴Ҽˣ̻󵶡һҵĵ¡
Ůˣ̻壬
һ̲˺ߣǴǱ׼Ĵ˧硣ȻҲСһʶ
ЩϵǣŮȻûаţҪ֪Ĺò̬ˣһŮҾȻֵܹ˵Щ⡣
ûٽΪҲ֪ǲǻĹǱ⸽
ŮҵĴ󵶿˿ȻЦ壬⵶رǹɣϰ־ǵڹģҪҿ԰ϵŶ۸һۣͯ
ŴˣӦ⵶˽أˣһ֪ʲôĸӵģ
Ů漴Ժĵ侯XָѧԺģһһѧͽС԰ɣ
ǸѧֲأѧôӵĻ治
СԿ˿ңȻһЦ壬ɶ
ңģǽ̸֮ʣҵͻȻ˺һ
漴Ťͷȥƣֻһ˴Ĺײ˳
Ҷһ˾ȻСʿû뵽һϵСԼˡ
漴첽ǰȻ
ʲô˭ϵʱҾȻĹ𣬽ҿһƵĹ˳


103 éɽʦϺâ
˵ʵҵһμĶ
ǳøһͨ巢ڣ飬ͷϵķ˿ֻǵļһֻõֻʣǿףڵĺɫͻ棬ϵѾãܹòĳѾֻʣͷĽţΪ˵ǣ˶ǻͱΪ׳Ҫж͵϶
һ߳Ĺ໵ĹֽҲ֪ΪؼնȸԾΪ⼸ϲ
ȿȡȿȡСʿĿһع
ҵͷһǾȻѪȻղŽӳľ
Ҽˣ漴еĵɣô˵𣿡
Сʿԣ漴ҡҡͷû£ֻ߹Ƕ˼Ҳ޴󰭡ֻû뵽ʬūȻô󣬶һ˵ĸǱѰĵҪӲ
һ㶣漴ʵʬūʬūʲô
ʱҲŨ߳һˣδȴ𣬡ʬūڽʬһ֣ȴΪƶɡûж˼άֻ֪ػһطˡʬūƼΪײУ轫ȻôĴ壬Ȼ˩ڻ߳ڵλáΪ˱סȥ˼ʹ˱ԹԹþòɢ㱻֮У彩Ӳʧνʬū
԰գ˵֮Ҳ¶ģ̧һȻһλźɫװˣ˸Ӳߣ΢΢֣һ˿۾һŹ°͵ĵһź롣
˿һ̣һľĳ
ҿ漴ʵ˭֪֮ࣿѲʬūĽ
Ŵˣ漴ЦСѣֻˣɸʬūûаϵɲҪԩ˰ףýýɽ֮Ϻ罣鴫λ꣬ʦտɺð
ҺСʿԣЩȡֻһ۾ϳϺ罣֮ƺѡ
Ҹ׷һԶСԣȻϲؽеϰ֣ôˣ
ˣɵһ㶣ʲôλ徹ȻСԵĸףǵ治ˡ
˿Сԣ漴ŭôĵӣΪ˵̤ɽ㾹ȻԼĲʬѪ𣿡
Сһ̱˼ҺôҲéɽʦŮץʬǱЦ
ƨССͲѧŮéɽģǲ֪ǳϸһȥٸԼСҴȣ
СԱһǳ⣬ЩίĵͷȻС鲽ʽˡ
˼ˣ̴ŭѵ·ˣɺͳǶҵ棡
СһʱߺȻСĵ˼ң˼Ǹˣ·
ˣҪɾʱһֱʬūͻȻǷѶ
ֻ͵ĺɨٶȼ죬̷ص졣
ΪҺСʿĹĿȻҲǵϡ
СʿȻ͵ǵĽŵ׻ȻԱߵʯ֮ϡ
һ죬ź¡һʯȻֱҶϣѵʯ˵ϡ
ôҪǸղϣֱӸɲзˣ˸ģʬūҪ찡
о̾ǱʬūٴϮ˾棬ȻԴС
ͳһŻԥĴ˳ȥ
ķȴ˷񣬼뷣ӦΪ򣬻֮ϣ̻ʬūϡ
ʬūҵ΢΢֮ʣҺСʿѾܵʮ֮⡣
Сʿ˵òᣬԱһȫĵطȬ֮ﲻ١
ȻܵǶԸŮȴԾվԭء
Ҽˣ̴󺰵壬Сԣߣʬūأ
˭뵽ԼһݺģȻ¿ηΣ˼ҸŮ¡
˲мĵʬūҲųӡ㻹ʦֱȽʿ硣
ˣҪ룬һǱ˻ȥ
ҿôգҾԭվſϷҪһһƬ͸ˡ
ϧҵƬûгԽ죬˼ҴѾȥ
ֻһ߿첽ǰһ̣Ȼ¿ڴóһŵ
ʬūȻû۾ȴܹΧΣոտʬūһצӺݺץ
ͼһ࣬Ȼֵ͵ĸ߸Ծ𣬾Ȼһ̤ʬūͷ
ӣ͸һ㣬Ÿ˲ŵ鷢ˡ
ŲʬūԴŴһ΢΢Ȼ
һ죬üһʬūȻһŲȽأϰ¶档
Աһ漴еʬūüĴʬū̲ٶ
⻹꣬ھгĽ⡣漴˫սȻʬūһն
һ죬һжʬūȻȻ롣
찡ذ嵽Ǻηʥôôأ
ľٶĿɿڴ˿ҵоȻôһ˿оʦεȣ˭ʤһأ
ȻһԼʦΪģͿʦǺӣͱⰫִˡ
ʬū֮漴ЩҰ˰ͷƺڸң㲻У㻹ء
Ȼҿ϶ԷƱҸն󰡣Ҫǽؼɣ˵һĭŪʬūءȻе㴵ţĳɷ֣Ҫֹ۲ǡ
ʱСʿȻһһ˴塣
ڴǰվȻĵ¾éɽ׼ҵʦɣ
ִ忴˿Сʿ漴ЦûҾʦ˵ҡ֪˵Ǻûǻأ
СʿޱĵʦӲˣһ֮ʦȴǲ֮ǧ֮ؾǽâ˰ɣ
ԣ̹Цʦܼǳ𰡣âͲɽ֮֣Ҳ޲ɡʦǻҪǳҲ޿κΰˣֶ֪ǷĽϺ罣Ȼýһգħٲ
˲һ㶣ôϺ罣黹ħɣ
СʿӦʦȻңȻ֮ܽơ˲ģɽ˫£һգһٴκ赣
Ŵˣɫ̱ѿСʿ˿Ȼ̾һ˽ͨھ㣬Ҳ޷áҰ֮ȡΣ
Сʿˣ漴תȥ
ĶԻɻ
ѵ֮ɽ֮ôɽȡô˽أ
˼̣֮ͻȻСʿϵϺ罣âţֻһϺ罣ȻԼˡ
ͬʱгҲ֮ͻȻӭϺ罣˹ȥ


104 ڣ
ãϺâҪ˫赣循
Сʿ漴̧ͷգֻһһ齣ڿʱʱöĽ֮
׷Ҹϣһ࣬ѽǲ˵Ĺϵأ
ʱСʿԵ˫һԣƫƫǲɢҶطȻѷ֡ʦ壬뽫â黹ˣ˵ţСʿȻ
˿СʿȻ̾Ϣұ䣬âʵͨ黹˽һʩչܽħôڽ㣿
ˡ˼ҵĽâΪ˽᲻û˵ʲô뽣ͨ޷Ǿǲ뻹ˣôϻ
˵壬⽣ֲģ㿴Ϻ罣һ࿪ģôİǷֿⲻǰԧҪǽâŮῴ𣿡
һ̴ǳһˣʲôʸͷ㣬֪еԵ𣿾ʴʣҿǳԱ˳ŵġ
ôһ˵ԼһûԷˣˡ
ӣȻ̾һһɽףӢ̨ŷҶ
һ䣬ͻȻ䣬ڵĵ澹ȻҵҿǼʯһӳȥ
ͬʱĹԵĲ񷢳ǵһѾơ
ʱϵ۾Ȼ˻ʯĻˣ
ˣ̴ãĹ֮ˡ㻽齣ҵ已̥κβá
СʿŴٴοգϺ罣âĻ˵ؾͻصģ
ʯ֮ǳ˹һƣ漴ӱϽС
ҲҴҵó˼ŵʯ޻δѾе˳ȥͿлΪ⣬ٵӭʯޡ
ϧʯƤѰĵʲôЧءʯ̻֮Ϊޣʯжûܵͳ˹
һ漴ᵶǰھбҲָֻ˭ء
ʯ̻ŭһٸҹλնȥ̷һ죬ֱֱ۷飬Ҳ󵯿߰˲
Ҳ˸ģ⵶ǹ밡
ʯ޸ոأٴ˵ʱʱ죬ǹ졣ʯޱӵ۾漴ηĺ˿
Ťͷһƣ⿪ǹСԡе֣ȥЩ
ʯٴ̽ǰСǹȴûлУٿѾһƬ
漴첽ܽȻһѶǹ
һ̼Ὺǹ𣿱˷ӵһ߷
ԣ漴ĵǹ񣬵鷢־Ŀһǹ
ӵ̻ͷֵʯ۾һҲǰˡ
Сһƣ漴ĵǹ׼
˲ɵе⣬ֲӿɲ˭ܽģǾӢ
Ҽʯ޶˶ɵõ㡣
˺Լվǰ棬Ȼȵ󣬿ûСүǹ֣һӵһˡʶģҹԹ𶯣ԹϿư
⻰˵ʵҲǰοԼģʯͷ˵͸ţһģһ֪УѾ϶ҾһӢˡ
ιСӣ㻹ǵ۾ϻʲô
һɵ̾һ˧Ҳ⼵𣿰ӾǲԸұղŸˡôģɶ˼
ⶼģȴϣҾʹ񴦾ǣɣ˵֮УѾĿһǹ
ӵΪ׼ұʯ޵ĶۣӦֹȻһһʯ顣
û۾͵ɾͺðˡڻһӵÿʰʣµͷ
һȻָ΢΢һһ죬ӵٵǹڡ
ɾʱʯ޾ȻԴһӵ̻ͷ˺üʯͷ
۾ڵ漴̧ͷֻɫ۾ҲɵðԼˡ
ӵѾȫ⣬ѾûеڶεĻˡ
Ƿ㲻ǹ㲻ǵ鷢ôûУϽҹԸ˵ţǰȻӿڴȡöͭǮǴͭǮˡ
Ҽˣ漴ˡԼܶҲͭǮ˵Щɶء
ӽͭǮУȻȻͿͭǮڿһתһʯ޵ıϡ
һ̲סЦСʿС漴۹⿴ңҲǲӻˣʯ޵۾Ц
Ҹæ죬ȻǿסЦ⡣ʯ޼ǭ¿׺ݵ
ʱͻȻһԾȻٴʩչʬūǧ׹Ųʯ޵̣֮ʯ޾Ȼһ
Ӷʱ㲻ȣֱˤڵءʯһ漴˹ȥ
ҪǱʯҧԴⰫӾ͵ñˡ
ʱСʿͻȻó˽ħȻٵ˳ȥһ죬ͭʯ޵Ĳϡ̱һԣӸæȻ˿
ǻЦˡʯ޲ǶΣա
СʿͻȻߵߣȻ˵磬赶һã
ˣæݸպ󵶣һ漴һ
ȻͼʯޣʯҲӭ̲ڶСʿһչĵԼ׵Ĳ
غʯҲûܽ
Ҳȴ֪Сʿڿ֣ϵ˿϶ۣм߹Ƕ»Ӷⲫأ
۵ĿСʿӰн֡Ҿһͨˡ
ʱСͻȻϲĵﻹһöӵҲˣ
ԣ漴Уһöӵ
ӵھݣҲʯ޾˴ҵҿ첽ǰӵװǹ֮УȻ첽ǰȥ
Сʿʯ޵ĵʱ䣬ĵϢȻǹʯһצӻСʿ֮ʣҺԥĿǹ
һӵ׼ȷĻΨһ˸۾ϡʯ޵漴ͣŻһΪʯ
ҳһŷֶͷѾǺˮ
ҵһѹĿǹǰִʱҲûšҰǹתӹСԣȻ첽߽Сʿ
ڵڵϴڵĴŴղŵһսʵ
ɣô
Сʿ漴̧ͷ԰׵Ŭһ˿ЦݣȻ˵ҡû£еۣ
ף۰ۡûаΪڵҪϢ
ʱǵͷ֮ͻȻ˶漴̧ͷȥû뵽ǣ齣Ȼභ
һ죬ǾȻ׷׶ϳء
ţҿһһâӶϽ֮зɳȻ߷ȥҲΪܹһ𣬲˱˴˰ɡ
ǽţСʿʹ˻ʹӣһӻ
ôˣôͻȻ
ʱѵѵ齣Լˣ
ŴˣʵʲôԼ
ɴ˫ۣصڣ
˵ʲô


105 ֵ𣬿ֲľݣ
ˣСʿҪҲˣҲĿԼֵ¡
ҸæȻοĵɣһҪ¡дڣһµģһᣡ
СʿԾ˫ץͷϵʹ֮ɫû˿ˡ
ͻȻһȻҵĻҿӣʱ
ɣѣѰѡ
ʱǰСʿȻ̾һӣˡûжʱڰ޳ͻᵽʱͻ췦ˣ
ԣ̼ʲô취壬һҪˣ
忴˿ֿ˿Ȼ˵˵ܹסⶫ󣬲ôҵġ̾˴ѣӢŰ
ת籭ҵıأȥˣ
뵽Ȼʧ˺þãȥĶ
ߵѾϳصϺ罣ͽâǰȻǼ
˿̵̽ʧȥ˹󣬾͸ͨıûʲôֱ
˫Ŷ̽漴ߵҵߣ˵齣ѻ٣Ǹԭˣʵ˵ʵ齣ɽ֮ʦ֣Ϊɥž˫ɽϷ񣬳ţ»һθĽУСʤһӮ˴˽˭֪֮ңȫΪǰһճʱˡҲҺ֪ġܶͬǴҵģҲ֧ҵġʱһԾǱڿ̶ȵķӽâ¾͸ʮꡣ쾹ȻܹĸͽҲעɣ
Ŵˣ漴ֽӹȻŽСʿı֮Сת籭Уұ뾡ҵСʿһʱǺڰ޳϶Ҿ·
ҽСʿȻСԵǰʹֵȥˡԵٻᣡ˵ţתҪߡ
ң漴СֵȥˣһȥɡȻܾʦֶˣΪջǿ԰쵽ġܱҪõĶɣ
ˣȴһߣΪһҪת籭ϣҵСʿվܻ
գ漴Ե壬ͷֵܻȥɡһһֵܾ︽·ˡҲܾʹ뿪ҲǵġҴ˵ʵ̫Σˣ˵ʲôޣһ˷Ҳģ
Ŵˣĵ˵ͷȻԵȻˣͰҰɣס׶68šǰҸ㣬һʱĽĹĹڣ֮кܶأ汻˽ͷ򲻿óȻȥ롣
ԣ̸мĵ˵ͷСʿұתߵŨ֮С
У˺þáһߣһߺ֡ϣһ죬춼ˣҲûѰ
ҸоܲãѵҲ
һο̫ˡ
һôϣҽҵ˼Ұֲ˲ɽ֮Уʱ̱ǰ⣬ҲóԣȻҰޣܵûС
óֻ˿һ磬ƿԳŹֻǺϵ֣Դʱܳ
ϧԾûźţȻҵǿԴ绰
Ұ˸޷ҸӼˡŶĹڰͲסҾңܲѰԵĶ
ҹɽֺ䣬Ҳ·ûʳ֧ţһǺ䡣
֪˶ãͻȻеһֱңһҵı
ΪڲԻ޷ֻƾо϶ҵķλ
ҧ⣬ȻסһѣֻҾ͸һڡԾɱǰһҿǰһֱ׳Ĳ
ȴҺǽţΪһϻϴڹѸǿϻΪ˾Ÿ˺ܴ鷳
һã˭֪᲻ͻȻſҧأ
ĵĽУڣҲܲסǹӰε⣬Ȼ͵תͬʱһѱ˳ȥ
ʱҾȻһС׼ȷһеĹꡣ
Ϊ絽ϣ̲ҽһȻ˿
ҿȻĵѾǹˣֺιҪأҲ㣬ȥظɣ
ԣ漴͵ƶɮҪӺʩֻУԲŸ󡣵һֱת־ϵѻ𣬲Ÿ
ԣȷʵ˭أ˵
С漴ԵһλʦУȻδȣϷ֣ת
ˣ룬Ȼ׷ʵ˵Ŀһλ꣬üĿ㣬һװϣ
Сˣһ㶣˵һλ꣬ҲӢһװǶأ
һԴԣҲֻϹԻ֪ڵĳȼλգҼ򵥵Ļһ£Ȼ˵߰˳ߣʿɶԣ
Сһ̵ͷЦûվҴȥ
漴ӦȻһΣգܲȥ
Се漴ͶˡСжƣһͰҸͷתҲֲ嶫ϱˡ
ڽǸ죬ϾܹǣҲܱλˡ
ǰԼĪСʱҾȻһܴľݣľݵǰһӡ
һƬҲ֪Щʲô
ʱСͻȻͣ˽ŲָָǸӣȻԵʩҵλʦҲֵܣǰķȥɣ
ԣ̵ͷģ́ͷ֮ʱǸСȻӰ
ҿ˿յΧȻ̾һϣƭҲźðҲǣôأоɽתһ죬ҲûпﻹзӰ֣
ȻԹվýľݡһ棬Ҳȥ˵Σˡ
ҽͽУȻӣܿľľǰ
ľӣӦѾͷˡ
ͣ˽ŲȻһţ͵һ߿˷š
ڷŴ򿪵һ˲䣬Ҷʱеһ֮
漴ǰͬʱǴ簡
ľ֮󣬾һľԶرˡ
ҸеԼ׹˱һ㣬Ǵ̹ǵĺѲ١
漴óֻֻĻһ˲䣬ҾȻһ
˵Ľͷƶ򵽵ĵزҲǣ˽ҾȻûв
漴ĺ˿Ȼ󽫻˳
ڻһ˲䣬ҿ¶һ˿ЦݣѲɣǹģ
ڲأ


106 Ѫݣʹ
Ϊ漴˴֮ϣ߾Ȼ͵ſѪڣһھͽ˽ȥ
ҸæֻչȥȻƾǺݺݵһӡ
ɾʱȻĪʧˡ˿գҲǰһġ
ֻ΢Ĺâҽľݴŵɨһ顣淿ʵ̫࣬һʱҲ֪ĸ
ɤӣȻٴκǴ磬ˣ
һΣҵĺڵõ˻Ӧֱߵĵڶﴫһƺߡ
漴սƿ첽߽ΪŽգһ߳һϾɵķűһߵķ顣
ɾʱֻһҸæýƵǰǹ˻ǽƳԶ
ţ˹Ǻľݵܡ
ΣҲһֱ䣬δõɻ̱˳
ڣҲһӽ
Χ¶轵Һ֮ܲȫڵǹֵΪûϢãѾ͵һĳ̶ȣһҵݶĴ
ģҲȥɾ鷳ˣһǲɾĶһǾˡ
뵽Ҳ߶ʮһˣɻ޾һͨա
Ҳ֪ûдʲô˼£ϵĺ⾹Ȼˡ
һȻҪڴ˷ݹɻ޲棡
˵ţ̴һӣžһ죬Ӷ
ҽֻȻٴǸųķȥ
ߵǰ̽ͷ˿ҿһӰһҵĺɫӰ
ѵ𣿡뵽
ҵٻǰĺӰת
ҿӰֻȫһŲһ¡
һأüĴ°ͣı˿õĶֿûһƤɫļƺһֵɫһ˫۾򶼶ۿֻ˿˿ѪţεεĹϡ
ӰңȻ󾹶ҺٺһЦһѳѪܵͷ͵˹
һˣ̷һšһŲƫеǸԴϡ
ҲŵǣǸԴȻƤһڵء
ȻֲҲûбһžᵽԴ
Ÿŵ鷢ˡʧȥԴ徹ȻֱվţȻתȻõֽϵԴ
Ѿսˣҷƴ
뵽תܡٹԱ߷ŵʱͻȻͣ
Ϊϡ˾ҵĴϢ
ѵһˣӦòҶ˰ˣڣ϶ʹӦˡգ̧ȾҪߡ
硭硭΢ŷ촫ҵĶС
ҽסĻһ𣬽̧Ⱦһšһ顣
ֻһգ漴һڵһϢˡţѾϳˡ
Ǿ˭Ūأ֣Ҳܽ˵ġ
Ҳ룬漴첽˷СſĸȻһƬһһɵѪŵָΪʧѪ࣬ûһ˿Ѫɫ
㡭ô˳ʲô㵽ʲô
ش𣬿ɾʱҿſվһˡ
ҾٹһƣüһǸղűߵԴĹѾԴװ˻ȥ
ֻվҲ֪ҸæȻɻޣС
Էǹ꣬ɻ޸˲ڵҵĴ󵶱ȽϺЩ
ʹ뿪ŵ㡣˵ţҵּȻһһ¹
ҾֻһԶ֮ʣ̾󵶣Ȼݺݿ¡
һȫſԽ롣Ǵһֱ£Ȼλͣ
Ҹæ鵶ɾʱͻȻ˫ץסУη󵶾˿·סһ㡣
קȻɿ֣Ȼ͵һ߳
һ˵֮ϣǰ̽ﶴһҲջأǰȥžһﱻߵڵء
һˣ˫ֽȻʹȫӹֱľݵķŶȥ
ΪϿ֮ʣ˭뵽ľݾȻһб
ԭǽڵĵط漴ݶԭǵĵطһӱǽڡҷվȣˤ˵ϡ
˸ģľйŹ֡ѵҲǸ
ȫûϵһ㣬ľݱǸ֡һйƶǻûɵģҪϼˡ
˿ңȻĵ磬Ҳˣ⡭ʵӡҡѾһˡûСûǡǸ岻ȥ֡ںδڣϺ罣Ȼ
ˣɵ̾һڱ㻹ΣգϺ罣ѾˡڣѾһλʦ뿪ˡûеľת籭֮Σ
ŴˣɬһЦңҺ
ǽ̸֮ʣҵļͻȻһ¡漴Ťͷȥһ֮²㾪
ģǸιﾹȻִҵļϣҺٺٵЦš
ȥ˸ģҹԶ㣡˵֮УѾһ˳ȥ
Ӧ߷ɣصǽϡһͲһһӵĻûء
ҴĶϰγ󵶣Ȼ˫־𣬾һͨ硣
ԼĪʮӣѾ۵òӡٿιѾࡣ
˳ⷿӾȻһҺصˤڵϣڣѪֹٷ¹ֱˤûˡ
ҴӵȻ˫յݺݵĵϣƣ
䣬д󵶺ݺݵĴ˵档沢û֮еôӲһ¾ȻûС
˫յ漴һ̳֮һѷ졣
ţҿİɫճҺӵѷð˳һðһ̲
ɫճҺһҸæᵶˡ
ʱЩɫճҺȻһ𣬽ӲһѪˡ
Ѫ˸һ֣˹
һˣĸид󵶾Ǻݺݿȥ
׾ٵĽѪ˿أǷֳȻ˲£ˣһֻѪ˲סҵĲӡ
ˣ漴磬СģҾǱ˵ģ
䣬ֻѪ˵һֻ˲仯Ϊ̣ݺݵؿڴУҽɡ
ΣͷھС
Ǳɽʬܺù񼼣գ


107 Ѫδ࣡
磬ҪҪҶļк
Ѿ֮⣬ұĴһ˲䣬Ҹеޱȵ泩
ҵ֮⣬̳һɫ֡
Ѫļ̣漴ϣȴѽֺ
ҼˣһЦȻһֻڴֱӽڽ˳ڽ𽣵һ˲䣬һӶݺݵĿֻסҲӵѪ֡
һѪ漴նڵء񼼣ȷ
͵һ߳Ѫ̱߳ԶȻһڽ𽣣
ָ䣬ڽ漴һŽ͵ĳһأԭеĳȣѾӽʮ֡
ҵźڽ𽣣Ȼ󼲳ǰѪ˸ո̧ͷͱһԴ
ҼҪԭͳһ׵
ʥۣԶܣһȫ뷣ָ䣬̽׵˳ȥ
׵֣̻ΪһֱӽѪ档һ죬һ׵֮£ֱѪϡ׵֮һΪ˺̡
Ѫ˱漴ת
һѽ˵ߣʹӳ
Ŀңͷһֱͣӻȥ
ҿ漴̾һȻźڽֱߵǽԡ
ǽǰһȻŴһָ䣬ҵĺڽ֮Ͻţһ⻮ֱӽǰǽƳһ졣
˷϶һ¹Ҽˣæֱ˳ȥ
ܺĿƽ١ұǰԶݡ
ɾҸܵǰ֮ʣԭƽĴӣͻȻǵ
ҸһϴӴ֮оȻһȻ
ҽ¹һüһ⾹Ȼһɫʮ׳ͨڣۣƬȫ泤¹һɢɭȻ⡣𾪵ǣԴϾȻһ
ѵĹйأ֮ʣͻȻһֱұ
һˣȫ޶־ֻһ뷨Ǿӡ񼼣ȷ
˫̼֮ȥѾҵ׷뿪
ֻſѪڣֱҧ
Ťͷһ˫ŵأֱɾһ˲䣬Ȼһβɨ˹
ڿﻹܶⳤ۵βɨҺýˡ
˵ʱʱ죬ھβۿҵ֮ʣ˲ȵ񼼣գ
Ȼһѽ󣬾Ĵβ漴ҵϡͷһΣҿԼֱ顣
Ĵβϵһ˲䣬Ҹо綼䰵ˡһҽס³һѪ
ţҺߵķһ㣬ֱ˵ϡþеڿתΣˤҵϣܱˤڵҪǿöࡣ
ŻԲѵԼ߹ǶҪ
ĴԴ漴ҿ޶ɷһͻȻԼûáһ·ֵǣҺǡھȻҪһַĵΣʹ಻
ҿ׺ݵƽΪˡ
ҿ¶һ޵Ц⣬Ĵ;ҧ˹
ʱͻȻеһֱ£ҲŵǣѾȥؿھȻĹȫ֫Ҳ漴ҲܽܵǣҾԼŻٵţӲҵĻͻ˴⡣
һ̣ͻȻоԼˡһִδйʸУ̲סЦ
ѾĴԴսڽ𽣣ȻЦһֱӭȥ
һ֮Ѿ˾Ĵ͡漴һʹ˻ˣз˷ܲѡ
һ̣Ҳ֪ΪΣҾ뽫ĴԴ
񼼣ȷ䣬˫ȷȻһ֮ߣٴٽҺԥĻӳڽ𽣣̷һĽŽȻһ֮ࡣ
нţ˲俳˾Ժ
һǾͱҿڵءžѪͻȻеһ󼢶ҾȻʹȥڴڵѪҺ븹Уһ㼫ˡ
ãҪҪȫʳһѪͻȻȫһֱӵʬԡ
֪˶ãҵ촽Ϻһ
˫ۣӳһͷƤ𪣬۾ܴ˫ƤĽë峺֮ᣬεȴһǹ⻬ķɻЩв㡣
жһһסȻղžιҺҲ˹
Ůһ漴һЦҿŽ׵Сǿɰ
˰ôصˣȻһͻָˡǲءȥүǵĻˡ
Ů£ת˷䡣ҿ뿪Žһ
һŷʽңõůɫÿһƶ͸ůÿһҾ϶̾ϲǸش˿ůҪӴѽĴϣˡ
ֲ鿴һߵıҵıУһҲ١ʱ뵽ôûиһأ
漴֮ʣҲŷԼֱϾȻһͷεͼͼ͸һ㣬ȴûп˿ڡ⵽ôֵأ
Ҳ֮ʣͻȻ˴ˡҿһſװ˽ŸղιŮ
СѣˣڸоΣ˻ȥǣڶñɽڿ£ҲͿһˡ
˵˾ǸˣȻһ۾ϳ
СʿԨԴéɽᣬ塣壬Ұ̫ллˡˣҵֵ
ԣ漴΢΢һЦҪģֵܶܺáڵ࣬޴ˡȻˣͿµػһ£ûȬ
ŴˣվһºҸоԼûﲻʡ
漴ллȣѾ¡
ԣЦ¾ͺã¾ͺãλι䣬ںŮǰҪιҡ
һ漴ֹллнŵģԼɣ˵ţҶ룬Ȼᴵ˴ֱһ
˵˶оˬġ
뻹ŮԵ壬ɷҿҵλֵܣ
ԣ̵ͷӦȻ԰߰ɣҴȥ˵ţǰ·ҿϱ̿첽ϡ
ûʱǾһǰ򿪷֮ҿеĴˡһλСʿһλ
һˣ̿ĵǰȥ
ɾʱСʿͻȻһȭ
һƣæȥžһ죬Ǹ˺һ
СʿݺݵĿңȻ˵ĵϣȻǰǲ֪
ϣ˵˭ѵʲôʱأ


108 ʬ꣬壿
ɣʲô𣿡漴
СʿֻĿңȭͷǽ߬š
ʱѾǰֱӶ˵磬ʧˣ
Ŵһ漴ôôö˶˵Ļʧأ
̾һȻ뽣һһƱؽмȫɨܹþת籭סѾܿɹˣ
ŻȻ򣬲ϸһ룬ȣʧʲôأ
һǸվţ漴ֵط꣬ҲܸվŰ°ɣ
Ŵˣ漴һߵҲ£ΨСʿԾһŭĿңҸʲôһ㡣
ã漴ʵˣˣһΪ㡭
ˣ΢΢Цô絣ˣѾ˺ܶ࣬˿ѾˣٹȬˡ㣬ڲĵġ
ңôˣⲻǺúõ𣿡˵仰ҾԼʬ£ѵ˵ʬѾȫˣ
ʱСѣȻʲôҲʬһղվ»
Ѿʮֿ϶Լ뷨ʬ֮ûӻһˡ
ҵģ漴Ц磬ǡʬȻڣԾˡұΪʬڿҶˡ˵ʲͬȻĳҲͬʬѾþת籭ӡֻҪ㲻Լȥ⣬ͶûκҪЮ
ŶһҲ֪ΪСʿҼΪƵĵˡǰҵɽʬˣû뵽һﶼʧˣһıȴû˿ǡ
Ťͷ˿вЩܡ
ʱͻȻԵλСѣ֪Ǹһ֮룬֪λɷӦ
˵ʵǱȵ˼ҴĶ顣û˵Ƭˡ
ȻȻþܾ壬˵ɣʲô°
ˣ漴̾һʵ¶ҵŮСԡСԴĳ˵ˣ˶һѲС·߼ģ
˶¶֮״漴ЦһŮ̥ˡǸҹһŮͻȻ˽ΪҲڼУԾͱ˿ӣռŮ壬ֱ˳˵ҵŮʵǱ˽ʬˡ
ʬꣿд£ֻŹԸ壬ûʬꡣ
忴ңȻεصй궼Խʬ꣬и˵㻯аʦʩչɳɹְ;ֻʵУʴ˽߶Ǳʮ꣬һûǰΪһԣˡȻСǽʬ꣬ȴǰһУҾôѽ缺Ҳô͡
˵Ѿۿ졣¸ĸģ仰һҲû
ʵ壬Ϊ𣿡
漴˵ͷҲܽܰ׷ͺڷˣҵŮᣬʮ꣬ŸոտʼмȥȨұҿλСѣһ֮ˣ
ҺһۣȻҵ˵ͷ壬˵ɣҪô
Ŵˣ¶ϲ֮ɫ˷ܵĵһ¥¾Ź󣬵ʱһȻ»ҰΪ˷ֹ󷨱ƻλסơֻҪƹⲻ𣬴Ϳɳɡ
صƣͦ׵ġף˺أֻǹ»Ұôν֮֮£ҼȻӦҲȫȥġ
ڴ֮ǰҾСʿú̸̸Ҳܼң磬ٲҪô⣬Ժദʱ仹һС䲻ĸһ£Ǿˡ
ߺҺСʿСҿˣ漴ԵλֵΪ˾ңЩɥɽ֣Բǡɣ硣ʦɽγ˵ֻһ磬ȴΪˣҡ
˵ҲЩһƣæο磬Ȼʧ䣬Ĵû˿⡣ЩûˣǾͲҪȥˡպʱ仹˻Ǻֵܡ
СʿŴˣͻȻĵҲʬѵģİɣ
һû˵һ仰תͳ˷䡣
Ҫ侲һ£СʿҲҪúõ侲һ¡
Сʿ뿪һ˿ɻȻŤͷѣղŵֳ
ˣ̵ͷЦֳΪҪǵĴ磬кԨԴ
Сʿˣֿ˿ҵıӰ˼
߳䣬кʧ䡣Сʿҵ̬ȣһѹ
ҵͷǰͻȻСײһˣ̧ͷһȻǽιҺλ
˼û⣬ûû£
ŮңȻҡͷЦû°㣬ʲôôô񰡣
ˣЦûʲôе˼롣ˣǸ˵ţƹʹǰط䡣
ɾʱŮͻȻԵǲֱϵδడ
һ㶣漴ͣ½Ųתʵֱδʲô⣿
ŮЦʵһҽһרƸֹ첡֢ҽ߰ɣҴȥҵķ䡣õҪĴ𰸡˵Ůתߡ
֪Щʲôδѵʲô𣿡뵽̿첽ϡ
ò壬ļʵ̫ˣһʮ䣬͸߼ƵƵġ
ȵľͷŮͻȻͣ˿ңȻóԿ״ֱߵķš
Ҽ߽̿첽˽ȥһ뷿֮УҲŷֻһСͲֿ⡣Ůƿһӣ¶һµͨ
֮ͨкܰҲ֪ͨҽȥɣҵķˡ
Ŷһ漴ȥԼĪӣ֮ͨͻȻһ͵ĵƹ⡣
ƹ⣬ŷѾһصķ֮С
ҶŷĴͻȻҿ˼¶˾֮ɫ
ҿ첽ǰһƣüһû뵽Ȼһǧ
ǺɫƬһҲϴǵչ֮ͻȻǵ
ڻ½֣־ǹԡ
ԣԹжޣϲ꣬ۼӲѪ̺νۣ֮ŭжѪ֮
ҵպ˲֪ٹ֮ѪΪڻĺúõأѲʬ֮
Һ˼֮ʣŮͻȻԵϸֱ۴࣬ԶԱһ¡
Ŵˣ漴ֱۣһ֮£Ҳɵôʧɫô
ѵǹ굽ҵˣ


109 壬ũᣡ
֮ʣŮͻȻЦõġǹѾɱˣ֮ȴ㡣ֵþת籭ͷʬ֮һͬӡδࡣ
ˣ漴ŶһȻп˿ǸͼԼܡ
ҿ˾βں漴첽ǰȥֻǾĿͼͻȻ֣ҺڵظúǸɺ޵һ᲻۸أ
뵽ҽ߬ȭͷŮˣ΢΢Цˣȱɣ˳ıġ
˵֮䣬Ѿ£ȻʼˮԣջĿ漴ǰ¡
ŮһߣһԵǹˣ𣿡
ŮһҸӾˣû뵽Ȼ֪ôࡣ
ûҾǵˡҲø߸ң㵽Ǻη˰ɣ
ˮտŮŴµСó˼˽ȥ
ݲҲѧʣеҶù̵ˮݣζͺòˡ߰ʮȶҼɽȪˮɵı飬¶Ƚ80ңݳĲҶɣ
ôһŮѾΪһ衣ҰѲ豭𣬹Ȼһ֮飬⡣һǷ˲豭ǲȣֻǾԽĶԽֱӵС
ŮҲ˵̸ЦҸҽн׶ũȵˡ
ũȣѵũϺ᣿漴Ե׶Ŵˣĵ˵ͷ
ũϱΪҽҩ֮棬ÿƷٲݣҩＰβ˵ũ壬ܼθܻ࣬ٶȻֻǴ˵˳ԼΪũϺȻҽ˵֮ˡ
׶Ҿȵı飬ȻԵô˵Ƕ׻ҿ˾ĵϵŶ㿴
˵ţְϣȻ˼ž鷢ˡ
ֻ־Ȼ˸𵭵İ׹׹ɢȥüһ־Ȼ͸ˡֻѪ͸ϵĹͷȴԿ
׶ҾŴͣһЦưŵã塣ȻԿڹࡣƽʱԽأֻ뿴ʱŻӡ˵ţһֱ֣̱ԭģ
ı죬Ȼ豭ͷһڡ
׶ңƤһЦȲŶûũٲݣһʮݱ֮ݱָĿɾǲŶٺ١
һɵĴָ䲻󶮵ò١Ȼ֪ݣҲͿԷĵĺȲˡ
һߺȲ裬һʵΪʲôôũأ
׶ԣ漴¶ʹ֮ɫ
磬ң˵֮УȻֱվȻͨһҵǰ
һˣæǸʲôʲô²ܺú˵ô¹أҿܲ𣬿
ǽ׶ȴֵĵ㲻ӦңҾͲ
һϣСѾͷƢͦ󰡡漴ҰһɣȻ˵ΪҾ͵ʲôӦɣȥɱˣҲȥ
ǣҲɱˡֻǡֻ֮Σ
ʲô֮Σũȵôˣ˵ٹţҿˡ˵ţתҪ뿪
׶վȻԵ磬ߣҲˡ
һˣ΢΢һЦȻ
˵ɣʲô£
׶ƽһȻԵǰһֻﴳũȣ֮赲սϳ˭ϵİʱ䣬оȻûһꡣҲ֪ûˮũȻѡһǧũһѵԵһũûˮҲҪ뾡˺ְܶ취ӹˮǱˮн޷ֹɺӡ֮ˣҲȾߡǹ֮ˣͨⳡˡ
˵׶¶ˣȥ
һڲˮż˵ڷ˸ɺԭֻû뵽ǣԭɺߵ׾ȻǰǰߵĹǸʵݾȻȻǺɣ
һ͵վʲôɣѵд
ǰҽɣɾǷʬɾ֮òνɲܱòԻˣ죬񣬺ɴ˶
մ˿ũ֮£Ǹɵıơ
׶˵ûǺɣҲ֪⺵Ǵģ֮вٴɱ˹֣ȥȫɱˡ֮£峤ұѰʿôãһЩʿʵޡéɽʦ壬ķâҲϳ롣һͨȻͲ٣Ҫǣ˵ҲΪéɽĴʦΪǻ˭ܹũأֱ㣬ܽɱȻдͨˡ˵ǹˣ˵Ҳ
ѾˡСӣԼȥũȳɣȻ̯Ƶҵϡ
ԼмＸĺܣղһĪעȫܽɱأֻǽҶѡ
˵ˣһʬҹԼǶ֡ʲôʱ򶼵ԼȻսΪԴ󸶳ҵĴۡ
룬Ȼ̾һҲԸ㣬ԼʵޡʵһʬڴˣҶ˵ˡҾӦ㣬ʱȥũȣ˺ɻǰװǸһȰ㣬ȥ˰ɡµô࣬汾µȻ١ܻģ˵Ҿʹת뿪
ɾʱ׶ĵĲԸ𣿡
ҲǲԸûǸ¡Ǹˣٻɣ˵ţ̧Ⱦߡ
վסѵ֪۾𣿻ڵķʬ֮͹֮飬Ҫ֮£ֻũܹ㡣
һ㶣漴õתȥ˵ƽľǱҪЮҡҪΪǸ֮ˣҸ㣬Ҷˡӹˣ˵ţѾ¥ݡ
ء˭ܰǰũϽֲȣϧڳٶβڹѣѵûԸæء
Ž׶Ŀ޺һβˡ˵ܲŮ˿ޣܲá
̾һ漴ת˻ҽſڵʹ޵Ľ׶ȻοĵҴӦˣԸȥһũȡ
׶һΪЦĴӦˣ
ĵ˵ͷԵȻӦҵ˵ǰͷܲܳɣҿɲұֻ֤ܽ߾ȫ
׶ԣصĵͷ͹ˣ͹ˣһɹģһģֿЦģҲɵðԼⲻû𣿲úõԼЩ鷳
ͻȻһ˿ڴǺǡһеءҵҪǲĿ졢񣿡


110 ¥һս
Һͽ׶֮߳Ѿ3㡣
ʱ˼Ҵ壬ҿ¶֮ɫ̿ʵ壬ʲô£
СѣҿҵˡˣŮСʱģʱһǾҪȪˡ˵ۿˡ
ˣüʵôʱģ˭ģ
˭һй١Щڣû뵽ȻתŮϡСѣðҡҽ͵òһҪסư򡭡Ůɾ͡˵Ȼһᣬᶼ
ҿܸжֻиĸŮŻȫĲرĸֶŮøĸĺأ
ֻ˵һ仰ТΪȣƴĸ
壬İɣһġֵܶ㣡ȴȥС԰ɣ
ԣתߵСԵķ䡣һ뷿УŷСѾԲˡ
СʿվһԣһҸ̿һЩ漴ߵСԣְ֮ϣԣˡ
׶ҲǰҸæÿһרҵĶࡣ
׶鿴һ֮Ȼ̾һϢ΢ǲȣǹ˶ʱͽ塣ʱסǣƿ԰ŵҹʣµλˡ˵꣬Ҽӿڴ֮óһ򿪣һŵ档
˵ıСʿǻģȴǲı£Ǵѧϰѧϰ
漴СӣʲôأߣҳȥԣʶԣŶ˳
Ȼ꣬϶ҪסȫѨλ·ôʩ밡ǻǳȥĺá
һҲ˳
Ҽ²漴οĵ壬ʱɲţ㲻ҪþŹ𣿻ȥ׼һ¡
ԣ̵ͷӦǣȻ첽߿ˡ
뿪ȻҲȥ׼һ¡ϼεǸ¶ҪǰͷһСľͻԼΣ֮С
СʿϺ罣ѾϳأʧȥǰԵ֮ΪһصûǿСʿɹʿҪ󽵵͡
ұ뽫ڽ𽣸ϾǱʦҲû˵ǷڸңȻˡ
ڿҲֻкˡ
漴󵶵ݸȻ˵ɡȻǷɷʮ㣬Ҳǲס
Сʿ˿ңȻֱĵҪ
һʱ˻㵽ҪҪʲôֳ㵽׳ûӣ磬һẦ𣿱˵ʲôӲ𣿡
СʿһѵԻһЩȻֽӹ󵶡
ҼˣҰĵһЩӦǿ֮áϧûͭǮȻ˳һЩ
Сʿӹ󵶣ֻһºһֻֻΪָһָ˲˵֮ϡ
ע֮󣬺˸𵭵ĺڹʱСʿȻҧ⣬͵һ˴֮
ţ˾ϲһĻˡֻѪں֮ͬԾľһڴ֮صķš
֮次ҿһƵĺӴ֮ðһ򣬺󵶾Ȼһɫ󵶡
֮Ͽ֣ͤ
һ˵̾⡭⾹Ȼʮ֮һͤ
һ漴ʵͤҼǵùʱŷƺͰΪͤѵŷ嵶
ͷȻСʿнӹ𵶣ڵ֮ḧȻԵĩ԰ʱ˷ʣ±߽ϣŷ˴嵶һڣδ˵ŷɣս湦ŷɳΪͤʱȡɽͤսŷΪֳ⣬ǰƺ޴ʿ䣬ܣҹǱŷӪʣͤնŷ׼ҹӶ⡣ս˱ͻأŰִ˵ǧУͤΪ˱㲻֪ˡû뵽Ȼͷ棬ֲúѰ١˵ţСʿ
һ̣ͻȻԼǸ˲ţһ۾;⵶ͨû뵽ȻͤϹèⶼ
Сʿͤ֣Ҽˣ漴һ
˼ŵСʿزˣֱӽӹڴһж׼׵ҹĻҲڽ
ʱѾһ׵һľ
ҿ֮ԵλСѣҰС̧¥һͷ󷨣
ԣ漴߳䡣ǰС̧¥֮ʱſһ޴󷨡÷ʯ鲼ɣÿһ鷽ʯ֮ϸһŵһ޴ľŹ󷨵ĸǷֱյֽĵơ
һüһﾹȻյƣֲô˰æֻ˰һյ˭أ
ҿŽ׶Ҳ¥вɻĵѵũҲ𣿡
󷨵һ̺ӣ漴ԵλСѣ鷳СŴˣСĵĽСԷ̺ϡ
Щ漴ԵҲµǾŹ󣬿ȴյศյưλҲ൱ķޡشֻҪƲ޷Сܷ˳ΪŮλСˣ
֮ԣǵĸ˻ǽ׶˸һƣվķ
վУͼָ񷣬ŴһŹΪã·ͨڤԳɣ̫Ͼ
弲ָ䣬ľֻſ鷽ʯ˸𵭵⣬ţ˲䣬ԭǿգ˲ܲ˿ҲÿŰ
ʱյԶص˼ˣȡСӦ
Ťͷһƣֻ׶оȻһߣ̹ģһͲǷ
ɻޣԸСɻޱʲôҪ򿪻ۣΧһж
žŹĿܿԶһĺڵ㡣Щ꾹ȻԼˣǵ졣
ʱͻȻһλСѣͿǵˡ䣬ѾвĹ
һˣ漴һСȥڴˣݵò񣡡
Ǵ˿Щ궼Ѻ˫ۣ·ʧȥһ㡣
ǵĿ⾹Ȼȫյ֮ϣһˣŭͷ
漴ɻޣһӣһɨǰļֻС̻Ϊ̱ɻС
ҸոսֻСǱ߾ðֻɻޣ˵Ҫһæˡ
һɱʱܿľʱ˿̱ĹҲԽǿȻˡ
һӳǰСͷѾǺˮմȥ᲻أ
ˣҹעΣذ
ɾʱҾȻһ޵ĵЦݣѵʲôǣ


111 սɣ
ٿ֮ʱЦѾʧȡ֮һࡣ
Ҳҿ˰ɡգһһüһˣɻ޾һ籩ꡣ
ݣȴ졣СʿͤҲɱķȫ˸ǱϾ޷ɱ꣬һʱæҡٿ׶ߣһ߼ԴһֻСսȻ
ڸʱкܳһʱ䡣ջ񣬼ɱǰꡣɱɱţͻȻ޴ĺڵ㡣
ڵ㿿Ҷʱһ⼸޴ĺڵ㾹ȻǼֻޡνޣҰ֮Ǹײɱ
ڹѾǹҲԶˡЩ޲ûзֿжһѷȫ
֮һЩСæĽͷöͷޣȻ޷ƥС
һˣŲѣ漴ڽȡ˳
ҰɻһȻ󺰵š
漴Ľɻ̧һֽס
ɻ޵İæʱƴɻޣ޲߿գһһ꣬һŤת˰ơ
Ҽ£һȻһڽ𽣣һ䣬ڽ
һڽ漴һ̳һƫеô͵Ϯһֻ
漴һҽУҺԥһŷɳֱӽ߳Զ
мֻСǰһնڽ𽣶ʱһЩСȫڽ¡
սڼʱȴĺôãŸոʮ࣬ضԶ
ҺڽƵƵ̳κιڶ࣬ûʱҾͱ˵ԡҵսһֻֿٴӿڴó
֣̱ȫ׳Ȼķȴ˷񣬼뷣
ھ꣬Ż̻ΪƯǰ
ͬʱҽڽ𽣼ϣ˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰ̺Ϊһ壬žˡһ죬ͻȻΪ룬һɫС˲ӻֱ֮ǰĹȥ
һ֣磬С׷ײΨмֻ֧š
ָָֻ㣬ҵĿ֮£̱Χ꣬ҵԴϢ
ǲ֪ʱֻñһô£Ȼص
漴תȥһ֮£Ҷʱ찡¥ϵ֮оȻһ޴УסǵߣСС
֮ôǿãѵѵڷĲǾŹ󣬶𣿡
ҷ֮ʣѾֻצ˳ơһˣ̻ӽȥն
ϧվˣһȻն˹צǹצҲƵĵץƣһ˲Ϩ
߳һеḺ́յơǾȻ޶ãٴʶ˲ԡ
ЩȫǱⱻģǵĳΪƣ·𲢷Ϊ˿յƾ͹Źˡ
գ߽ѾϨĳơҿ֮ҵĶͷѾǺˮ
ͲʲôƣһյơƶԹĪ޷ܾٻ
һĹƶ·ȥ˿Իػ굽ңټһ档ȴˣڵظڻ֮زһյƣǸĹͻ῿Ͷ̥ȥͶ̥ϢľϢ
ԲΪЩ¥յƵǺأ
ҸæŤͷˣǻ꼤ս
һˣ̴ס֣Ͳǳƣǹƣ
һ˶һȻҲǹƵáҺ֣֮ͣЩ˲佫յȫ
¥֮ϵԾڿתţ쫷ε졣
ٿЩ꣬һǷ׷׻ָ־
ҿ漴Ļȥûطȥ͹ԹȥظϹʲô
Щ꿴˿ң׷ɢ漴ߵҵߣȻһͬǰľ޴С
磬ô죿Ҳδ治֪ڸʲô
û󷨣룬Ȼ˵ҪʲôǶҪʸǿɲǰװ׸˵ǹʹģСӰ˳ɲǸö
Ŵˣصĵ˵ͷûãɢŸеһ
˽ǺˣһơüһСѾһЦݵĿǡ
˿СԵǰᵥı
ͼλСˣŮѾûˡ漴Ц
ˣЦ壬ȷŮѾû𣿿ҿôֵֹģ·һƵģ
ôܰСѣ˵ЦˡŮĺˣСԿлļλˡ
Сԣ漴ǾһȻЦлλæûҿ¾ɥȪˡ
ݣݣҵҪݵʲôʱ򡣡
գҸæ˵Сԣ˵ʲôܺúõģǼ㱻ҲֵõġСܸңôʶ𣿡
һ̿СԺͰӵ¶Բŭݡ
磬˵Цˡôôʶأϰ֣е䣬лطˡ˵ţӾȻһ֮
һ漴Сʿʹһɫ
߶ʱͤٳȥòϣСʿһݣʲôϧֵƾûʡ
һֱСԺ󱳿ȥʱСԾȻһ׾ٵĶ㿪ˡ
Ҫ֪ǱСʿģСʿһܹͨģ
˼ҾͶˣûаǱ
СѣǸʲôôŮְһҸûꡣ
ʵ֮ǿ㶼ɣӣѾ̫Ǹʱգ㻹Ҫװһģ𣿵ɽ֮âΪԼһ˽һΪ棬浱ǽ֮Ϸôȥ룬ôø˹Աأ˷ˡ
Ҫ⣬ɾʱСȴͻȻһЦϣ˵ʶ顣ͱˣ˴ˣװʲôȻոջԸ⼸С󻹲ʲô¡
ˣ̵ͷӦǣǧ¼СأҵĲǣҾ͸Ľѵѵǵġ
ˣѾףνľŹʵǸӣٻظĹյʵרžΪָ˳˼䡣
ӣѾɷѿİֻҲףѹΪʲôأǸūǰǸ̫ɣȥ˸ġ
һʱ¶СӣұǼգڿǸѰ·ȻˣҲͲʲôˣҸ㣬ùΪ˵ƽɽҵһ֮𡣽죬˭Ҳ
䣬һﾹȻǧһͬǣһսɱˡ


112 ƹ֮壡
һһѣݣնԸūһ־ѾҴ۽ˡ
ҳȻУ漴кڽֱӿ¡
û뵽ǣһﾹȻ˫һ٣ֱҵĺڽץ
ѵҪ𣿡һüһⰫӾȻһֶС
һ˫ϻǯһεץסҵĽУη˿
ڽ𽣱أ̴һ񼼣ȷ
˫ȱע֮˲䱻߳һǸ߱УСӽˡ
ɾʱͻȻɿ֣Ȼһˡһһ߿ա
ΪԣҲòһࡣϰ͵һܣ˲ҵҲ࣬һȭͷʵʵĴҵϡ
һȭʮ㣬Ҷʱڵء⻹꣬Ȼ
ʱҵǰвص̿˰ӡ
˵ѵ
ޣ˸ģ˲߯ˡҪǸһˣպôȢϱ
Ȼٴγȥ㲻ʲôôೡͭƤǺ˲»ߵĸ־
صƲףҵĶһʱ佫ⰫӱƵˡ
ˣСʿһ˶ԸСԾûôˡ
ȻСʿٶȼ죬ȴС֮ÿ£СԶ׾ٵĶʱʱ߳ŽСʿˡ
һСʿϾǽӡҲױ˼¡
ʣµĽ׶ˣҧҧȻߡҪ֪ѾҪæҲȥСʿ
һǰȴԳˡֻСʿһնС漴߸Ծ𣬽һ¡
һƴ类ԴɾΣˡСʿӦ죬СԵۿ֮ʣ͵ĺᵶϡ
һ죬СԵһͤĵϡΪ̫СʿֵסȻϥصĹ˵ϡ
һˣĸиֱһǰڽ𽣼ֱСԵĸȥ
СԼˣһƯĻߡһֱҵ֮ϣһֻһۣкڽ𽣱߷ɳȥ֮ϵʹУʹ಻ѣǶˡ
ָˣֻҧսڽڣҲСԱһЩСʿǿϥϵʹٴξٵǰٶȴͲ١
һһȣǱǱͽ׶ϵãһһ޷ÿգֻÿٶ
߹Ըе㣬ѾĴСʿһ˵ȣжޣܿľͳ˿š
Сһ䣬Ĵ󵶣ȻһŷɳһŲƫеСʿ߹ǣ漴һ߳ԶŤͷһСʿˣʱŭӿһϣһţ
һʹȫСΪСʿ޷ʱתžһһСԵĺ֮ϡ
û뵽ǣҾȻûܽ߷ɣԼŵ׷顣СԾʱͻȻתźݺݵһֱҵϣҶʱðǣȻˤڵء
ⶼѾˤˣСԾȻָһšһֱӽ߳ʮԶ¥лҪˤȥˡ
ؿڶѵ߹ǣһֱ³һѪҲ˴ˣֱ߶ˣ߹Ҳ˺üҲ̫ˡ
ҿĻ˻Դǿվڽ𽣾Ա߲ԶȻֳֽٴγСԡ
ʱСʿҲվŵһһСԡ
СŤͷ˿Ƕˣ漴ЦҲҪ֣Цˡҵʲô£ڿˡǺǡ
ҧҧȻݺݵĵϣݵòϣÿ
Сһ̲мصūҶȼˣòã
ҿǸģ޲øͷڵζʵڲ㲻ȫûĽడ
ʱ俴ɻޡӶԹ˺ȻǧռСԵ壬ǱϾʱ䲻˵ûȫںϣɻҲĿŤתܾ֡
漴ſڶɻ޸ңˣһȡɻֱҡҽڽȻץסɻޣ̿첽Сԡ
Сһɻޣʱɫ䣬Ȼôйһôõģ
һϺҲ£˸ģҷǵñӺúк㡣㲻ǵȲͳȫ㡣
СԼҲ̴ǳ˽ѵµظв𣿡
вȥģСүһʲô㲻ϲҰһˣ˵ţҿ첽ǰȻݺݵľһӡ
СԼɻ޻Ӳӣ̿첽ˡøСʿ˻ᣬһֱþȫĽͤ˳ȥ
󵶷˸ĿĺâһӾСԵĺϡ
߱ͤ漴һֱˤ˵ϡŵصСԣصĴһ
Сʿһһ߽γ󵶣ϾʱСԵϾȻð˺
Ʈ˿С
ź֮漴һŮ׺ݵĵСӣСӣ֮ƱҪһȥ֮󣬶Ȼߡ˵꣬һֱ˺֮ϣֱʧ
ҿԿ϶ǧǱ˵ظһʣµĵֻһˣǾǰӡ
ͽ׶ַ֮£һϾı㣬һβԣ̴ӿڴ֮ץסһʲôĩȻͽ׶һһתȻֱӴ¥֮ȥ
һСǴӣ漴ֹˡ
ϧһһǰһ¥Ƶģ˺ü£ʧҹɫС
һսǳɹıȴûܽץסȥԾǸ
漴ߵҵߣȻеĵ磬Σ
Ŵˣ漴ɬһЦϵܣ㿴𣿸ˣ׵ġ󣬹ͷˣҪˡ
׶ʱǰ˿ҵƣȻ΢΢ЦİɣڣȬ
һһϲȻԵģ̫ˣǸܲȰף˵Ҳ̫ˡ
ʱСʿͻȻСţ
һԣ̿첽ֻ߽СԵĺıͤðѪȴڲءôصϣؿڶ̴ˣﻹܾȻأ
û뵽ǣ׶鿴һСԵ֮ȻԵİɣˡĳұߣ⵶̴ߣ˷Ҷһܹҽõġ
һǸˣϾС޹ģһܺߡ
µĵǵƶѾȬΨСԻԲѡ׶˵Ǳȹһʱ䣬ȻȻͻˡ
׶͵͵һ£Сǰѵһľ֮塣ҲΪʲô᲻ϧԼŮΪǧĵΪֻʲܳסĽ٣֮õѡ
ʱһ䣬ǸصĽĹȴṳ̂㣬Ҳպлȥһɡ
ֵ˴ң潪׶һͬũ֮ʣҽӵʦǧﴫ
û뵽ǣʦȻҲ˵ҪȥũȡһǾͲ׶ˡ
ѵʦҲ֪˺֮£صũȵ׷أ


113 ·ͷ
𳵻ˣһ֮Ѿ뿪׶С
һ׶֮Ȼ쳣ȳ˸;㣬ͬʱɽıȴΪ˷ʬ֮ҹ֮ҲڣʱȻûκҲ֪Լ᲻ͻȻͱɽʬͻȻ֮ƣ׵ʧԼ
ЩҲûãһһɡҾڴߣŹľɫв֪ʱֳ˺ںһһЦ
㻹Һ㣡Ҫңһȳģң
磿ôˣ۾ôˣ
һ֮Ըæ۾Ȼ΢΢һЦû£ǿеۣǷ
ҴǷ漴Ц磬ĸСʱܵվſ˯ɣ
Ŵˣĵ˵ͷȻλϱ۾
Сʿ׶λǽŵģúܽȴû˵һ仰׶ĿȴʱʱĴСʿӢɨ
󣬽׶ڿ˵ˡ磬ǵҵӣǵʿඣܸܲҽڵ۵°
׶ĵϣ֮ɫȴСʿ䵭һ䣬Ҷˣ
ȷСʿʧˣ֮Į
׶һŶһȻֵһͽˡҹȻǵʿǲǶСϰ䰡ũȵ˶ѧҽӦһİɡ
Сʿԣͷתһ£ֻǵĵҺۣ˯ˣ˵ţֱӱ۾
̸úЦҲ׶ر뽻СʿѰɡСʿԶ飬Ҳ֪θദԸǲǴӳôأ
𳵼ǰʻͻȻһɲǶΪǰһ¡
ǣ𳵾ȻͣҸæ⣬Ҳͣվôͣأѵ𳵻ˣǷʲôͻ״أ
㲥˲Աλÿͣǰ̮¼أгʱͣѾϵ·֣ûжгͻٴʻΪ˸Ĳ㣬ǱʾֿǸ⡣
ôôù𳵶̮ɻǲҲ׹أ
ǰڵȻֺ̫࣬ǻĵĵȵȰɡҲһͺءг漴߰˰˵ıԹ
ҿ˿׶ȻЦû뵽£ũ֮в˳
׶һΪҪԣ̼磬ȻֺֻˣɲܲҰ
漴ЦˣֵܼȻӦ㣬һġ˵أ
Цû׶ͲҪˡɷһԼȳ׷ũȥˡ
׶һ԰ģžͼӱóƿˮֱݸˡ
ҽӹˮֻǺһڣǲڿʣֻǷһͣʱ̫ã᲻ûˮȡʵ֤ҵжǶԵġ
һֱͣʮСʱԾûܶͬʱ֮мžž
ҿŴ⣬Ҳ֪ΪΣ˿˿Ĳ
ʱͻȻȻ˵磬ȥͷгһֱͣҲǸ취Ҫʲô԰ɣ
д⣬漴һͬ˳ͷСʿͽ׶λϡ
ڵĵƹ˿ѾرգֻиļСƻţֵĻʮֻ谵
Ѿ˯ĳ˿ͣŲűϢվá
ҺһֱǰٽһųʱͻȻͣ
ΪʱǾȻܵһǿ
磬ô£ôصѲ
ˣ漴üͷʮа˾ŲǶСһЩһֱӶ֡гǶΣˡ
ˣ̵˵ͷҴϽɻУͬʱóһŻ˫ָ֮䣬˻ۡ
ȡص漴һգȻʹһɫСĵ߽ڳӵĳţ͸ϵĲǰ˿ȴʲôҲûп
磬ˡǽȥΣ
ΪһڳǸճᣬʱӦòˡ
գҵ˵ͷֻˣǲ֪ͷ˾ôˣ̾ڴˣƱػӰˣϣû²źáߣ˵ţҰŰһ漴˳ȥ
ΪӴţԴһȣǰһȡɾҴ򿪽ʣһʱͻȻһŴ͵ϵĲ
Ҷһ㾪ģ⾹ȻһŮѾ׵鲻ͣתţһѪͷڲһһµţÿһ£ϾһѪ
Ҽˣƽһ¡ĽŴ򿪣ͬʱҧԼ⣬ֱһ
û뵽ǣһѾȻû絽Ҵ򿪳ŵһ˲Īʧˡ
˿Ҳǰų￴˿Ȼ촽ٵ䶯
ҿϷ֣һ
ʱҿԱߵĲһӰ漴ĵѵɢ𣿡
Ҵһҿ߰˸Ӱӳڵλ˳
ϸЩ꾹ȻϲֻǾֻ
һЦɻ޾ͳ˹ȥ
ʱڲֻҲһӴŷ֮˳
һһȥһص֮ϵĽ⣬֪ӭӣֱҵĺϮ
ɾδ֮ʣѾһӳ˹ȥžһ죬ҵɻ޳Уֱ˴ϡ
û뵽ǣһӾȻûܽ
ӴȻֻվһ
׺ݵĿ⣬漴˵ǵ죬Ȼгٸҹصظݹұ顣˵ţҿĽɻչʾǿϣܹ֪Ѷˡ
⼸ֻΪղֻҳһӵŮ漴̶ŻǣǱѾݲ¹ˡһǸûавСӣʶģԹԹȥǾͽ˺ˡ
һʱ˻˸ģƢҪҸǣСүǵʹɻҲҪҪԣ
һû˵ֻ꣬ŮȻ˹
ҲǲӰգֱӽл˳ȥ
ΪŮգһæŤͷʱһӺݺݵĳ˹ȥ
žһŮҳ鵹ڵأգ֮
һɻ޹ˣæȥͺڽ𽣡Ůٶ̫죬һӲѾҵϡ
񼼣գ
Ůһצӱҵץסᣬֱһ̳
һƫеöŮؿڡ漴һҽУȻӿ
һ˧ͦվȻмĵҵĺڽѾͣ˭
Ǿʱŵ鷢ˣŸŷ׷׻Ϊںһ𣬼գ֮䣬ǾͱһžſԴֳ󵶵Ŀֲ


114 Ϊֲݣ
ͷ˸ģҪ찡ô
漴ǰ˼ۺȻ˵ӢȷҪ죬ʱɵĹӦû
ˣҲͰˡҽڽУȻעУ˲䳤һξȻʮ๫֡
һδҵΪһЩ
СҪΪ˾ŸԴǿŷ֣Ҹ㣬СүﶼûáҷַӾܴ㡣˵ţѾǰȥ
ˣ̸һָ̳еǿŮԴ
ǳδٽͷһ¡һҵĺڽײһ
һʵʮ㣬ֻһڷ飬кڽ𽣶֡
ʱȴץס˻ᡣһ̺նͷãһԴʱ롣
һҽУŴһֱӿ
һˣвⰵЦҪ֪ҲвͷҲ̫ˡ
ҽڽһգȻ̳˵һڽ׾ٵĶ˹ؿڡ
Ǻ߾Ȼ⣬Ծɿӭӣֻ
Ұγ̸߸߾𣬴һɽȴһ㣬ͷоŸԴȻͿҵ⡣
ͻȻһ߳һҵĶϡ漴һ߳Զڳвøҵ汳Ȼֱˤڵϣǵöۡ
ϵһվ
ͷ˿һͷͷϣҪƴˡֻʣµİ˸ԴͬʱһŲ˼鷢ˡ
ͷϾȻųʮֻ֣ÿһֻ϶һѴ󵶡
һüһ㵱߸ͷףķôˣ
˲֮һαΪ֮ҾҪƬ
ͷһ˻𣬽ǳ˹
̧һ̽Ҳ˳ǰɣҲУ
ֺڽ𽣣ֽƣһֱӳǰ
ţڳ
漴תһȻг˿ͱѡͨȿһĻƶ
̽ص뱳Ȼ˫ָ㣬з𾭲ͣ˼֮͵˫ְ˳֮ϣųŵĲϳһɫĹ֣￴ʲôˣΪǣˡ
ʶˣطû˺֮ǣҲͿȫʩΪˡ
ҽԴԴע뵽֮ϣ̱һͷ󴸡̻һΰûǰ
˰죬ҲûֺԼϵ·һġ
361˺üأ⣡һԼ·һŻѰͷ
˰СʱҲûԸԳʱͻȻ磬мԴ
һĿˣҲеķʸˡ񼼣գһ䣬Χ̳֡
ͬʱͷеȫҵϡֱǸ˲ҡ
ʱм¶η֮ɫЦһֱһȥҪһ᣿
񼼣ȷ˫һҵٶ˲
ھͷͷ֮ʣһݺݵĴ̽ŮԴüĴ漴˻һ߳ٴα߷ˡˤڵϵһ̣ҵЦݡ
ŮԴӺڽ𽣴̳˿ڿٵΧɢһͻΪ˺̡ʧȥԴľͷһȻء
ȥʱͷѾֳߵΪֻ
һͷҴԭΣ̹Цϣүү㲻𣿻Ҫսϸҹһ
ʣµֻһȣʱǺ˳ͷһˣвá
漴ǰȥܽͷʱﻹӰӡ
ֻ˯ĺ˾ǱҵĽŲѣ漴۾˿ңȻʵףôˣ˲ܿġ뿪
ˣ̲˼ĵҾʻöòܷǴʳﶼˡȻ˯ҾͲˡǸٺ١˵ţ˳ͷȻһŵ̯̯֡
ˣ¶ЦݡǷλʱŷֽ׶СʿѾſ˯ˡ˵ôһͦģ֪ĻΪء
һףͿ˴⡣
˼ĵ磬˵ǾֻΪʲôڳأֵǣǾȻûкˡ˲⡣
˵Ҳ룬ƽ޹ʵľͽ𳵵ġأһ궼Զ롣ǾȻˣȴû¶ˣǱҺ֣ҪǴյվˡ
룬ȻεҡҡͷҲ벻ףֻϣǸɺϰɣ˯ɣ첻˯ûо񰡣
Ŵˣ̵˵ͷȻŴ˯ˡ
Ҳ֪ԭǰҲгϣǾֻǱϵĳãϱҺײˣȻɱֻֻ˵Ҳ֪ܵȥˡλĺ£ȻǺ֮ǣҲǺ¼ĵҲ˵
ԺУҲ˯ˣҺˣôôĳףôۣϧ֮ʧˡһֱʵҲҵߡ
һгĹ㲥ʹ˲Աλÿͣոսӵ·ֵ֪ͨǰ̮¹Ѿáгٴηл·ΣͬʱΪǳ˹Ӧеʡڴ˴ʱͣٴζ˵Ǹף;죡
гԼ˻
ҺҲһЦ;ǻᷢЩرĹ£ҪľǸñһֹ۵ģó̡
Сʱ˳ĵִϷһСǡǼһԭǣ׶Ҫ磬Ҳũȵˡ
ϷСǱȱСǸƯҲء
һĹСţʱͻ룬ǰ߼ǧǰǲǷʲôҲһİ飬ҲһӵҲһһó̵פ㡣
ʲôϣսջһĪĸܣҲǸ˼͵йɡ
֮Сһ䣬ʵΪ˳ɫȡգһбͷСǡ
ͷѵʲô߽ݣ塣
ϰǸСӣ˵ӳиҵݶϰˡ
һȤ漴ʵϰ궼֣ͷʲô˼
СӺֻ΢΢ЦЦȻк¡
һͶһϡһľͷĲʺ۾ܶ϶Ѿͷ
ΧһãȻСϰɫϡСϰ漴˳ʣһСŮ
Ĵ˿ͻȻҿĵطһӡϰż̲ˣ˼ꡣ϶ܸɾһûùǼ̲Ҳƺ˺ܾã΢΢Щˡ
ˣ漴СŮιΪʲôţ
СŮһصĵϰ˵û˳ԣϵĿ˳Եġоǣǧӣϻ˵ģ
һ㶣Ǹͷһ֣СӣѵǸ׼ҵʶʶ


115 ־ƹݣһᣡ
һСϰʹӳ˳һ̣µСˡ
һŵ㣬ͿˮֱڳһһҹûԷ
СϰѲһڣЦλ磬ҪƿƣԼƵĻƾƣζԳ
һоƣæðһƿ
Сϰˣ漴ϲ̵˾ƹ񡣿С̫ˣżһˣȻкܵ
˵СӵĳĲС˲ɫʣζѡ
˶Ƕһ죬ʱس
ʱСϰһƿƺĸƱ˹λ磬㳢ûȻŵ㽪˿£ζǾȳԺţкң
¾Ʊͻƾƺ󣬾߽˺̸˸һ˵Ϸƾζû뵽ȻҺȵǿɵϧŶ˵ţҰѱƸǣȻԼҲһ
ҰѾƱ𣬷ڱһţͷһڣ˵ƾŨζζ
һڣȻȵڶڡ˼һ漴Ҳ̲סĺ
ǼƱյûʱͺȹһƿһƿһװľĹ˺ȣֻҪƿ
ƿƾƺ꣬ϵĲҲһɨգǾ㷹⡣ʱ䣬Ѿˡ
漴СúˡǳԡԺˣ
˵仰ͷеֱˣȵе
С漴Ȼǰ΢΢Цһһǧʮȥͷһǧɣ
һʱˡѽҲ̫ˣһڵꡣͳ˼˺ƿƣҪô
漴ĵǲ۸˰⼸Сˣô󣿡
ŮԾɹЦݣ̴磬˲ֵǮҪǵľƹǳ𣬶ϰˣȻ۸񲻷ơ룬һę́öԱһ¾֪ˣʵǻǷǳ˵ġ
ò˵СѾȷ˵Զˣ˰꣬۸Ĳ󣬿ǡҲûôǮ
ʣ¼ٿǮˣŵء
֮ʣ׶ͻȻԵǮһǧǰɣԵ¡˵ţҿ׶ӳǮ澹ȻкһǮüһɡ
ͻȻʣôǮΪʲôȥƱȻô˼ʣ˶ӣҲװһ¡
Ǹɣ˵ԸһһǮ˵ȥԼĿڴǿһ¡
˭ϵ⽪׶СҲ̫ʵˡ
ȻǮˣȻ˵ǾллˣЩǮһøء
һһͷԵȷųԹҩˣ
ҿȻ˵ǸǸҽǮûǵܲˢ
ŮһȻҡҡͷ磬С꣬˭POSҪλȽ£ͷȡǮ˼Ҳ͵ˣ
ˣᰡֻ˵׶Ҫ
У磬ҽ㡣ԺǮˣҾˣ
ң㰥Ҳ̫
֮߳һֱͷǳˡ
Сʿһ˿·ƮҲǲˡ
С겻ԶҵһùݡҾùݹҹˡ
Ҹ׶˸䣬һ˷ʣµǮùǮѺ𣬲ȻֵöһΡ
һ룬һһǧծһͷײ
׶˵ҪȥˣҪЩܻȥϢڶȶˣȻ޲ÿ˯
ڴϣûһͺ˯ˡ
ʱѾҹˡǱѣҿɲ
֮漴һǷϴ˯ɾʱ͸ҾȻ˶Сꡣ
СſڹһյԲǵƣߺܰӦ͵ơ
ߵǰϸһƣȻգǷȴǵƹ
Ҳ֪Լ£Ȼֱӿ˻ۡûϸһҲɵõһ
˿̾Ȼвλ˵ѵСϰҪд
漴ףȻҴҵ¥ҵҪСƹݵ׸ʲôãΪ˺ˣҷǵúúýѵǸСϰ岻ɡ
ҲóȻǰǿûйε֮ҲĵĿ˾ƹݡ
ҽ俿Ѿĵţ泳ַǷ
ִսյϸĿ˿üһȻһյơ
ģֲǸڵꡣСϰ϶Ǻö뵽ֱӽڽ˳Ȼϵһ壬һšһ
ͷǿϣ͵̧һţֱ߿˵ţȻ˽ȥ
ǳ̳ΪĿĽ㡣йĿⶼҵϣΪȵĻǸСϰ塣
磬㡭Ҫʲô
ҿ¶⣬漴ЦСֵܣвǳȻù֪꣬ʦӺźɰЩۼڴˣǺ⣿
ҴһСϰһ˿ŭλ̨ҰдˣдСĹء֪ʲôôŭ㣿
㿪⣬ҲԣǸԻҩǲСЩ£ǵж⵽ȺСӣʵ㣬ҾǵЩʴ𲻴Ӧ
ʱһԺȸ˵ľƹͻȻӹʲôģϽҹȥӺȾƣ
һˣʱŭͷ漴ǰһƯĸ߱ȡһ˾ƹϣֱӱߵڵء
Ҹǣĸҹȥ˼䲻Ǹôĵطٸҹصظݹ顣
һй궼ֵĿҡ
Сϰˣǰұ˱ȭԭǹŴˣС飬֡éɽɵһߴˣҽŷ硣֪γƺ
һéɽɵģʱ뵽˰Ͳһéɽɣéɽɾûһö
ŷˣʱŭ֣ڳԡéɽǧʷħԹ֮ôĿоûһöˣﲻӭ㣬뿪
뿪˵뿪Ҿ뿪ˣ˽ȦڴˣΪΪéɽɴˣħСΪʲô㲻˵СҷһΪ
ŷŴˣ漴ЦֺôĿȻéɽҲǳصġΪÿû¡
һʱŭӿƢǲײĲᡣǾͱˡ˵ţֱһ߳
ŷҲǸߣһŷ漴һ䣬Žżһֱ̧ҵ°
һˣȥžһ죬˸һغϣȻ˸ʤ
֣޹Ҳ磬ҷǵýѵѵ㲻ɡ
ѵңҲ˸ģëͷССүҽǴɡ˵ţָڽ𽣣ֱһ̳
ɾʱſͻȻˡ
λⶼᣡŷƲˣȰظǺ;ͬ飬˴ҲӦũȲɣвҪ
ҽѾ̳˵ͣ־ͣµģ


116 ɽԽ룬۽ʬ
кڽѾҴ̳˵ջؾջصģ
˵ʱʱ죬ڽۿŷؿ֮ʣСͻȻ˫һϣŴһ
һ죬üһֻ־Ȼεļסҵĺڽ𽣡һпֶеı£ǰӾùû뵽ŷ羹ȻҲᡣ
ڽ𽣱Ҹæ˻Ȼתſڡ
վſһһŮŮʶǽ׶еǸ߸ӣһԲʷǿ࣬һϳӣһ˫۾֮¶֮ɫ
ֿĺӿ˿ңȻЦǵԹ
һ΢΢Цλ˵ЦˣֻǲԵ޹ʵˣ֡
ʵϣʵղϽȷŷ绹ûˡ
׶һ֣ͣæܵĴ磬λֳ
ֳ׸磿
׶һʣӦٰ⻹м٣
һһ֣׶㶺ҵİɣս˵ֳôͬأ
һЦϵܣ֪ĸա
Ŵˣ̻Ȼ򣬵ȷвĸգڹҲټǺö˶˵һ׳ô̳мأ˸㲻ס
ҲΪҲ漴͵ϵܣûܼ̳м壬Ծ͸ĸˡֻм̳˲ʸս׶ͼ̳ˣʸս
жصũһһǼĴеôأѵҲģŷһȻĹԵλҲѳԹͲҪ˼ˡٽظȡֻذɣʱҲˣˣ
˵꣬ͿĹȻȻĴſ˳ȥȫ꣬漴ŤͷӸ磬㲻ȥ˸Сôôͻˣ
ԹЦұǴȥѰһλˣӵ׶ĵ绰˹ˡɽˡҵӣټһλéɽˣӦ㹻Ըˡ²˳٣Ҷú׼һ¡һ磬Ǿ̸ũȣ
뿪Сʱҿ˿ŷ磬ȻЩεĵֵܣղͻˣûŪͶ֡⣡
ŷ漴΢΢Цˣ㽣飬СҶɹˡֻСһ²Ϊζéɽ˳أǲʲô֮أ
ˣ̾һϵܣ֪ǰʱ㱻һλéɽẦ֪Ƿʶ
˵ʲô࣬Ѳéɽ֮ˣéɽΪŰ˵ö֮ǱҼҶҪȥһΪûéɽ
׻˵˵ĵ˾ѣͬĵȻܿͳΪѡصùݣ˯һ
ڶ죬շ˾ϴ¥׶Сϰŷ綼װҸϽˣ˻غϡһǶˡ
ǲ֪ܷ֮ܺɡʦ˵ҲũȣͲ֪ʲôʱϵˣȻԸɿɾʤʸˡ
һСʱȻֵֻСʱܹɺƣֲȫɿݶСӶѸɺԡʧȥˮ֣ĶҲͻˣáɱʬ洦ɼŻĸζǶΡ
˵һǧ֮ݲڿġ
漴ü˵磬֪˵ؾũȻжԶ
ԣ漴Զ֪Ӧܹϵˣ
һȻôԶľ룬ڱ׼㹻ˮʳȻҪˡǼǰûʱһ಻ɽǰ
ָǰʯɽȻԵɽŵ̫Ͼһֻ⣬ڴ˴ͻΪɽ͡ɽ϶Խɽǡô
ˣ̵ͷɽɽϹͺͺһƬΨмüͺֲɢɫǰ棬ӾȻǴɽ
Ҽˣⰵ̾һⲻ𣿰ˣ֮֮¡ҼȻӦˣٿҲ
ⶸ͵ɽ·治ߣ·ǼʯһСľĽۡҵЬ׺񣬲Ȼĥˡһֱ˰ɽվɽһȻгɾ͸С
ҲܿΧһУֻ֮һߡһȻһ
ҹΪ裬ɽ·һʮΣյ£һпˤ˻߷¹ʡ
֪ͨǽɽϹҹһڶΪɺĺôǿܼһѿľ֦𣬶ڵ˯
ò˵ǣɽϵ¶ȺܸߣʹҹҲﵽʮȡȻҲŵ㣬Ǿûó档˯õĻʲôɧ㣬ֻΪһƬ֮ء
ҴҵĳԵǼ˾ľͷѳɵļ״˯ˡΪһ죬Ǽ˶ƣûʱ˾Ͷ硣˯ҹԺ۾
Ҳ֪ΪΣͣͷ·𱻻һ㡣漴ϵǹ⣬ҴӰóһƿˮȻ˹˵Ĺ˼ڡ˵ˮҺܲ١
Ҳ˲ͷϵĺʹ˯ɾʱҷ·𿴵˼ǿٿ͵վһüһ⾹ȻǼ漴й
һ𡣵ǷǼֻ۶󣬶ó˷ֻʮԶˡΪڿǡ
ЩȻˣֻǵ϶ѿһķ죬϶֮вûѪҺѿƤһ㣬ڿǵ۾·ܹðҹ֮оһֻֻ
˵ǣǵ촽ͻ𣬼¶棬ÿһǽˮݹһ㡣
ҿǣȻ˵磬ⶼЩʲôѵǽʬɣ
ǿ˿漴¶֮ɫ˵ϵܣǡǶҵ֮ˡ¸ҵĺӣֻʧǱҧڵӡ
Ŵˣ̾һ磬ѾˣǽʬˡȻǽʬǾͳɱɡճǣҲһֿࡣ
漴˵ͷȻеذסҧɵĽʬʵ֮ǿѾԽ˺ڰ˫ɷʬӦûе룬ֻ߰Ҳô׶Ըġ
ôһЩʬѾ˹ҽڽУȻ͵Ĵ̳һǰʬ̷˶һ죬һȻûֺܴ̽
ʬ漴ӳһצɨҼ˸æ˿⽩ʬڽ𽣶޷һҪʤֱ졣ҲѲңԸʬһŶͿԸ㶨
뵽ڴһ漴óһŶ
ֻʬٴҳҲ͵ڽʬĳָ׾ҵĺֻʮײʱ˲Ȼһ񼼣գ
䣬̳֣ͬʱҽеĶ׼ȷİ˽ʬüĴ߶ʱͣ
ҼˣɵһȻԺĶ˺öɣ̫ӲӲƴ۵ġңҡҲ˸ģҵĶôôˣ


117 ׽ʬ֮Ц
ͻȻȼʼδû˶Ǵʬٴҡ
һˣ͵һ߳һþȫΪԽ߷ɣ˭뵽ԼԶƨˤڼӲʯͷϣҽסĽһۡ
ʬĻаٴҳ˹žҪһͻȻſ˴졣ŵ鷢ˣȻһŻ
ŻյСǴһӢɣݣ˭ҵĹԸ޸أ
찡ذλĵɽȾҲΪҵҲþ
Ϳһ̹ͻȻ˻֮ϡ̹ţգ֮ʱ澹ȻƾյϨˡ۵һҿ̹˵ϡҶһƣⲻǽ׶
ʬһԼĻ汻𣬶ʱ˻˼ɤӣٴſ죬һŻۣһˣæߣȻ䱸һʬʼʩ
붼û˹ȥ˵һٴϨ
öˡ˽׶ŶԣߣҲͲٵĻᱻˡ
һߣһ߽ڽȻ󽫽˳漴ڽ֮ϣ̱һͷ󴸡
ڽ𽣲УǾͳҵͷɣʬˣȻʾ˫һţֱҳ
ŭӿŽƺ߾ͳȥʬһצץһ࣬Ȼ׼ʱһͷһ죬Դϡ͸֮ʮƣ쳹ķ
ʵ̫ǿһ¾͸ӶһƵģ⡣
һƣһӡһ֮ǰǴһЩʬڽƵ֮£ɵļҼЧĿϾʹ˷Ź漴ʩչ˽ȷ
нȷٶϵİ͵ǰȻ֮ڶʮºͣ֡ΪģֻΪ̫ˡ
ʬѾҳ˴󶴣漴һƵĳɫҺ壬͸ҽһ㡣˴һӲͼͨһˤ˵ϣѾˡ
һֻáǴ˿̵Ľ׶ΪԼķӸңʱˣ
һҪǰ󡣲ʱСʿȴһ׶󡣽׶СʿͦεıӰһůȻЦˡ
ãһǰ˰ɣ˼⣬һǱˡٺ١ȫǶˣ˿ȥ
һ˶ֻʬ·磬а師Ļ硣
ٿŷ磬Ȼȥʱ򣬿죬ʬһǻŭȴҲ޴ʩչ
ʣȻ棬ǽסʬצɧţһϾ͹˲ʡ
Ҽˣ漴һ㣡˵ţҳǰȥ
ϹΣĬʮ㣬ؼ汸ȥǰʬͱԴ
ԴһƣҲͻˡͨһڶֻʬҽ߻ʤ漴ȥŷ硣
ķһ̱֡һһͷֻʬеһ⸫ͷҲ֮ͨܽʬԴĴ󸫣ȻǱѰ
ȥһֻʬİʣµһֻʬҲܿɥĸͷ֮¡ŷǿǿ֣ԸһֻʬǴ´ġ֮רǰԴغֻʬҲ
ʣµľֻн׶СʿԸֻˡСʿԼԸʬͱԴôģΪûԲ֪ڰ׶һͤνӲӣ֮
ʬƺиһЩСʿչȻܽնɱ˶˹ΧסһֻʬȻҲͺöԸһЩˡ
˭Ȼնɱ»ڣ˵ҵɵѡ
Ѿ˵ˣȻòӡһǻĴӣ˵ץץģʱӱóһָָ˿Ȼһɫ
׼Ѳϵʬ𣿲ڲЩʱʬԽƺһ
СʿͻȻǰһֱ̳Ӷʬؿڡ漴һžҪһˣᣬֱӾ͵С
˵ҵͻ뾹Ȼ˼õЧʬĻոγɣͱϨ𡣶ҧߣҲûܰ쵽Ѹ˿һ˵ݸŷ磬漴
˿ƣͽʬʵʵ붯ֶСʿһɨȣʬڱܻˡһﲢ֣Ծذذӣ͸СС̻Ƶġ
ץסʬɫѾ΢΢ˡã˯ˡΪʱֱӶصũȸȥһ·ϣʬֻһˣſˡ
Ŷ͵ɽ·һֱ£˰ɽڰɽƣһǳεʯǰǣȻԵȥż·ִܵũˡһ·ˣԸлλ
ˣ϶¶Цݣڿ쵽ˣҲͿԺúϢˡɽխԽǰ·ԽȻʣһƬƬũ漴ӳǵС
Ҳ뵽һԴǣԨԴǲǾũأȻⴿҸ˲²⣬ûаݡ
ϧǰԴѾû˷羰һƬƬũǿݲݣһ֮ǰûҸľһճǣһûаǡ
׶Ǽеʧ䣬漴̾һũǰġͱⶼǸĺɺġũȹƾҪʧˡء
ĵĽ׶漴ο׶İɡǼ˼ȻˣһҪֻɡȻûСӵţСӽɶţ
һ漴գգ۾һ£Ȼ磬ǽС𣿡
ˣĵ˵ͷûǾǰβСӵġŶˣСӣٺ١
׶һ漴ΪЦŴҶ飬ҲˡԽǴս֮ǰԽҪһƽģΪźѹп鷳
СӵĵûеõũȾĻӭ׼ȷ˵ǣѹûпκһˡ
ڷ֮С·ϣĴӾȻûͨߣ˶ǿʲôأѵ͵ƣҲ̫ˣҪëϯ˵ġ
ڿũȲʱԲ⵽˶ɵ۸Ȼ˵Щ
ǰ·Ǻܿ˴ıԵǰһʯڣʯϿиŮ֯ͺ֮ͯߵʯǰȻпٵ
һʯھ;ҵĲ¡¡һò漴ǵǰũеǿˡ
ԶԶĿȻ˫ֺʮ΢΢һ̧ͷ֮ʣҾȻϳһźͰĴ֮ϴ˿¶崺Цݡ
ҡҺļ


118 ũã֮ǣ
ι磬㷢ʲôأұһУ漴عٿʱֻʣ²ɣɣǻʲôЦ
û£ղһ£˵ôôߣôְ̫ټˣ
ǰȻôأũػ鴫
һţһߵǰʱ֮иǿҡ
ʱҿһλߴĺ˳
˰׷Բԣһ˫۾񣬳İɫѾǰĶϹһɫĶ΢΢ЩԸء
˿ǣЩɻĵЩСĸˣ
ԣ̹ǵģ峤Ǿĸˣͨǲף
峤һͻȻǳˣδɵСӵĸˣɵѵ֪ǻè˾ܰƽ𣿡
һĵͷ
Ŵˣǰһ˫ֱȭǰҵСȻ㲻ʲôˡħұ֮£ũѣǲӲ˷飬ǰ⡣ҲΪũȰΣҵȣҵȻţҲԸֻɣ
峤һ漴´һ£ŲмĵǺŵӣʦӺˣСС;ȻҴԲѣẵɣΪɻŻҸСӣôʱҲ첻µز£ǵͷأǹڴˣ뿪һСӣͻȥũȲҪģҪҵũȵˡ
峤ĻҺܲ˶ѪգһӴȻҪġ
ǰˣһũ֮Ϊ˾ˮⷬ飬¿ɼ˼ˣ֪ҵһͨνȭ׳ôӢǼȻˣһȥġȻбŵ˵Բ²ɲս£
峤˵ԶԣһŲȻŭ壬վѹסȻ󵭵ĵĸɵģ
ŵʮһˣʦεˣ
ʲôε˵ͽܣʲôʱͽأ
Ŵ΢΢Цʦ´Ӳѭ浸أΪͽȻҵ츳ȻὫŽң
峤ˣһڻعƽȻǹŴˣǱȻЩµġϷղﲻֶϡӣҶˡҹҾһء
һ̧ͷٺһЦ
ʵ˿ҵҲֿ˻û뵽ŵͷȻôʦ˼ҵũôһʺĵط֪Ҳ̫ˡ
Ȼϲȴ
ʱ峤ʬ漴ʵǲģû뵽ȻҲ˽ʬ߰ɣҴȥũϵãϣũϵȻǴ͸
˵ֱתĺȥǼ̸ǰȥĺһµͨǸ峤ȥ֮󣬲ŷ֮¾Ȼһع
˿еĴֲһҲ
׶ǲ⣬漴͵Ϊ֪ɺʱϮ壬Ƕ֮£ӻǺҲóȻ
е˶ǵĵȻûк飬ȴˢˢĿǡǻɵĿӦû˶ġνⲻص㣬صһΪũȵӢۣôġ
ڵع֮Уƣһʯǰ峤վſڣȻְʯϡ
漴һ¶ڵ·ӣŰšҴǲΰȡ
Ŵˣһ˿ʧ䣬ǴСʿıϽʬʣµǼ̸峤˽ȥ
ʯ֮һȣȣһĻ漴Сÿһǰһλũνˡ
õĵһֱ׵ĴˡһǧλͿ峤ߵǰȻȥ
һ̷ֳ֮һɫĹ㣬Щɫľһ㣬漴á
峤ֱӹ˵ϡ˼峤ˣǼСȻҲøŹ¡
Ϳ峤˫ֺʮȻϵĵϣǵһǧİʮһ峤졣ũѣɳǧˮδ䣬ֻ𡣲ɣũϿֽ塣λӢǰħڴһɣ
˵峤̽ͷ˵ϣȴû̧Ǽ˼ˣȻ֪롣
ʱ׶ҲڣæСͷסһҪϡ˵ΪǴ͸ء
Ǽһҽͷڵϣı۾
֪˶ãΧһͻȻһŮңӣѣѣ
ԣ漴̧ͷһ̧ͷҾͿһλŰµŮվҵǰϹůЦݡ
˭۵һ̣ҾͷѾ֮ˣһأ
ӣҵʶ֮СҾǿô
һʱһȻʵɽ㣬ǿð
ңԾ΢Цţӣҿˣ֪𣿺ѾնҵԴȪٲֹҺܿͻήʱũ϶ĵҿϣԸ𣿡
ˣĸҾܾԵɽ㣬ҼȻȻΪ˳ȥɣũϡܲܳûףһ߾ȫġ
ԣĵ˵ͷǰȴǡȻǱҵԵ֡Ȼһɣ֪ж¸Ҳ޴Ȼ¸ң뿴Լ޾ǱֻԼ֪ηѡԸһ֮ʱ˫۵ķӡͿԼˡڵķʬ֮͹֮飬ǱؽԽǿ󣬵òٲɣӣ׵۾ܿͿ뿴һС
Ŵˣ̹ʹ߽漴ůҵҵֻ۾ϸһ¡
ǹֻ֮۾һ࣬Ȼǰ緢˱仯ŮҲʧӰ١
ֶˡô㿴˭ˣ˿վǰũ峤
ԣ漴ƽһеļԵҿ֮飬˵һ֮
Ҵһ峤漴¶ЦݡҹȻûв´֮ΪѵģҪȵ˾㡣
˲һ㶣Ȼ󲻽ĵǰ˵ʲô֮ΪʲôҪңΪʲôҪΪأ
峤ֻ΢΢һЦȻصĵй¶֪ʱһ֪ġ
񾭲峤漴˼֮˵ǰǵôأǰ˭Ǻ˻ǻˣ
ЩʣԺһõ𰸡
ҪǺúóһ٣ȻȥǴ˵еĺɡеȲˣ


119 ѩ裬ܣ
Ǽ˸峤߳ʱ޾ɵڵϣǸȫʬ
һǣ漴վ
峤˿ŵĵȥѰؽ䷿Ȼȥ׼硣Ҫúдǡ
ԣӦǣ峤ȥ졣˵ţʬ߿ˡ
ЩįıӰҲЩ⣬ΪǶܽã峤ƫƫأʬȫ˿лס͸һʬûֺأ
峤䵭̬Ҳûм̳˵λ˰ɡ
Ǹ峤סһʮֿĴ󷿼䡣֮аŹɫľƼҾߣǽϹһɽˮ
峤кľ£ߵǽǵĹǰ
׶ũ֮ˣ峤Ϊһ衣
һ峤ӹóһľӣ¶Цݵ˹
λСѣһǻҪȥԸˡΪˣϷ׼˼ŵҩȻʲôϡ֮ǶƣȴвЧöһһš˵ţ峤еĺľӷǰĲ輸ϡ
򿪺и֮һˬ֮˲ɢҶһоȻö֬Сҩ衣
ѩɽѩƶɡ̺ıˬ֮ǻĿǡһ˴һöţܹþܣôࡣˣĨһ¾Ϳֹˡ
ˣ漴Եǰ鵤£㻹ǿջذɣ
峤һ漴õĵֶ˵ʲôλܹΪũϰεҴΣأҩʲô£ϷҪŭˡ
һͷĸҾֱܾһöȻˣˡ˵ţҽöѩŽǰĿڴ
˵ѩһ˵ļȻеȫһ񣬾ӡ
˼ѩҲ׷һöѩѾŷ˽
ҴҵĳԹ˺Ǿ뿪峤ķ䡣Ȼİ£סһŴʯڡ
ǶûϴֻΪɺأˮԴϡȱ˷һˮǱʵĴϣҲûûֱߣǸ
ȣҸ˶Ժ֪٣Ե֪֪˷ɰսʲôûóȻȥҺɵĻֻȥ޻ء
ΪԨӦþ漴ʵԺж˽⣿ܸܲ˵˵
ŴˣȻ˵ʵҸ˶Ժɵ֪Ǵӹż￴ģֻ֪䳤ߣ̻Ŀڶϣ磬ԻɡҲͲö֪ˡ
˵ЩʵҲżеļؿҲǲԺɵǺģ˭Ҳ֪
ʱŷͻȻԵʵéɽżҲйںɵĽܣҲģɣȴд˳ȥɵİ취ڵ׹ܲãֻԹ֪
һ漴˷ܵĵʲôӣ
ŷ̴ͯӺڹѪͯҪþǧŮͯӵſԣڹѪʹúӽĹáĶܵȥأ
ˣ漴ʧĵ˵ͷմ˿ǶԸ⺵ɾֻñˣȻˮ˵༸ƿˮ˵ʲôҪЧáȻⶼԼ˼ģҲһöûС
벻ʲôЧİ취ֻ˯
ʱúܿ죬Ϊڵ£û
ȴǵķţµһ쿪ʼˡ漴Ȼ˴
ţŷж緹һЦݵĿǡ
磬ĺ簡
ԣЦ߽Ȼ緹ϡ
԰ɣΪˮ٣緹ֻǸǴպһ°ɡ
һŵıǻǿ˼ֻгԱˣŻ
򵥵ĳԹ緹󣬽׶Ҳ߽˷䡣һɻĵôˣǵ¾ͳˡ峤ǲŵ𣿡
׶΢΢һЦѾ˵ˣȻҲũϵһӣȻҲȥȼ塣ûµģһúչԼġ˵أһʲô¡
ԣ漴ܾĵ׶峤ϣȥ㻹ǱȥˡҲ֪ΣأһŮӼҼҵģһʲô⣬ǿɾͲˡ԰»Ůڼſˡ
׶һҲô˵̲õĵУҷҪȥǲңҾԼȥũϵһԱԽΣԽҪǰ档
׶Ļջ˵ңϾһ·ϵıʵҲ޼
ٽǰҾϵһʦ˵һ
ϥڴϣȻ˫ָۣ㣬˫ָ̫Ѩϣǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھ꣬ҵһƬհסǵ˺һҲûеõʦĻӦûа취ֻһΣǽԾʧ
˶ڵңҲٵʱ䣬ȻӦ˼ũϣҾʱùġ
峤ΪУɼǵ֮ߡһ˻ֺ󣬾ͺһͬ뿪
ũĶںǾͽʬˡȻһǣ֪ǵĶ֣漴ҲƵ뿪
뿪Ǹæٸϡֻиǲҵɡ
ò˵ǣٶʵ̫ˡһƴֻҺСʿǿϣ˶ԶԶ˦
һСʱҺСʿ˶飬Ҳûа취£ȻʬôȥҺءʬǰһ񱼣ȷ׷ᡣ
ڣҺСʿһ޴ɽǰʬվڶڣ漴ŤͷǺ˼Ȼֱ˽ȥ
ҺСʿȻֱӸΪ˭֪ڵĶе׻ʲôΣա֮Ǻ˻ϣȻһ붴
οǣֻźš漴ͨĵ绰ߵڵ绰
磬͵׷ˣǿɲҪ׶֣ǻ˵ȻȻҲ绰ˡ
İɣ粻ɵھһʯǰʬǽ˶ǿڶԣϡҲԡ
ģҾȻֲ嶫ˡ漴ʽСʿɣʲôλ
СʿĴ˿ŵĵ֪
һʱƲѡòҵϳȻֲַ巽ˡѲ˲󷨣
磬㵽ʲôλ
󣬽εĵҲ֪ʲôλطеаŰ
һ䣬ͻȻһ˻ɽ֮д˳ҺСʿ漴Ťͷȥһ֮£Ƕһ
һͷȫðĴܣӶһһ


120 ѪȾлŮ
˵ֻðҲһͦرģ͵ȥϷſˡǰһ˵ĸоֻ֣ġ
Ƥëȫվһ˫֮з沿͸ϵһսѳһһģΪϵȫ䣬һڷ¶棬Ϊ˲ܽܵǣֱŵģĶϾȻһϸһǸʬ
ҿвʡǾǣҲܺⲻҪ
Ȼͷոճ֣ͱԺֻΪ޺ĴѾ׺ݵ˹
ҺСʿˣ漴෴ķȥһֿŵһĻˡ
ȻȻĽԼ˺룬һֻһȺһ֫ʹǻܱɡ
ҼˣͷѾð亹ģѵǱνͺ壬ͷ㵱ǿƻƬ
޵ٶʵ̫ˣûʮӾ;ֻĲԶű𿾰ļ尾վﶷһ˵ܽնɱءҿٵĴӿڴｫ˳ֱעУ̻Ϊһͷ󴸡
ڽƣ͵һƯʮת壬źݺݵһ˰޵һԴϡ
һ죬˸ģһӾȻƫеϡͿûжٵ漴ͷ󴸵չ·ɵ˿УȻ׹ڵء
û뵽ǣ޼ʹݶҷɣξȻ˿üһӲ
һӲܶҾһǵһ졣Ȼһһƣʱ˻
ƢһͲˣʬܱһĻҾͰ첻ˣ
ǿɲҵķҽעڣȻ𾭣漴š˷𾭵İŽƵһЩ
ĴһɽҰϻص֪˻ΪĴʦڶءߴǱСʿҲһչɱ
ֻͤ˫֮¶ɱһһȫ˻ܵϣǣǼӲʮ֮һͤܿķ
֮ǰԸʬľ飬ܱҲͼֲˡֻһҺ֣⺵ǲǼʳôܶŹҲįˡ
ֱĴһצһצӵĻӳȻȴԾСʿİëմ˿һսһսָҪʲôʱˡ
οǣĴܿʹǵĶСѭڸ˹
һͶİܴսǰæҿ˭룬˰֣ܵİҲѸ˹˸ģȻ߰ǡ
Щǵģܲ࣬һԣǺǼһĽǲ֪ǲҲðԼ˺ˡ
Ǳæڻһֻ֣кȥ
˶Ը߰ǣҺСʿҪࡣԸһЩҧ˼ˣǺɵʵ֮ǿǲԶȻ˼ô죬
ţɲǴţġŴӣһһš¹Լܱ
ҲǲԼ˶£֮ڶĥѪɾѪճ˽Ƶһ˲䣬𾪵鷢ˡ
ҵѪҺ̱֮ʺɫһ£һЧȻĺá
һܵԴҵķ顣ʧȥԴڵ˼£ž͸ûͷӬƵҴܡҴܰɣôھôڣֻҪҾС
źɫӺܿСʿԱߣȻһӡһ죬һֱҴ˰ܵ߹ǣ͸߹ϵĶһ
üһ澹ȻڶﰡһһŻֱӴ˿ڴŷ
һˣæ㵽һߡСʿȴûзӦֱӽӱյۡ
ֱ۱˵ʹ˼Ӳһ֨
ֵܣˣÿ޾Ϳްɣýоͽаɡⶼ콹ˣ㻹ʲô
СʿݺݵĵһۣȻٺˣֱӽѩ˳
ѩһӴѾսƤһĻͷˡֻһսƤڵأۿɼٶȳµƤ
ҼСʿûɶ£ŰĵļܶƯĴʩչڱҴڵء
Ѿ漴һĭ
ôˣٸҴ򰡣Ҳ˸ġߡ
ã漴ȥˡھһСʱԡѪսеĽʬҰ޶ĸɸɾ
սѾ۵ˡˣҲ࣬ΨСʿûɶӦ
һˣĵѵѩĹЧ뵽Ҹæ¿ڴｫȡȻڶͷһףˣѾоһ˿ƣˣ񿺷ܵĺܡ
˼ˣҲƣܿǾȫָս
Ȼͽ׶ûѩŷİ»ָġ
漴ߵ˶ǰŤͷңȻ˵ϵܣǽȥ
һʱʶԭҲ䡣Ȼ䣬Ҿ͵ΪǸ
룬Ȼ˵ɣȵΣգӳɽĶԻ˿ϲĺܣȻ׷Ļٳֽܺùһֱװɡ
һ̵ͷӦǡȻȷжǾͱȷԱҲǰˡ
ûκ£Ҿͳ֮һŷСҲ˲ƷΪ˵ڶ
ǰ棬СʿڵУ׶ͷ
һ˻ɫ֮󣬾ڵɽ
һɽӭһˡ˵¶ȺܸߣǶһӾð˺
Ҷŷ˵ֵܣһΣգ͸һӣ󡣡
ŷһ漴Ц֣ĪСңҼȻһͬǰ棬һΣգİɣҲȵġ
Ŵˣ̱ͣ˵档ɽ֮оĵģҺڰ쳣ûа취ֻȡÿǰʮףȼһšһڵҲһ
˭룬Խǰ¶ȾԽߡǷ·һ޴Ļ¯֮Уָʲôʱͱճ˻ҡ
ѩ¶ʼ̵ܹܹĳ̶ȡȴܲסˣͽ׶ͬ׶ǸҲµĹܣΨȫԼӲš
ǰԼĪʮӣͻȻһЩˤڵء
СʿæַסȻóѩһĶͷԻһЩΪ࣬Ѿˮմȥûҵɣ͵ñ
ͣ˽ŲȻǰ鿴һȻ˵磬㲻ˡѾ⣬׶ɡ˼ǰΣգӳҲøӦһ
һҪܾ
ɾʱڵɽ֮ͻȻš
ҿһȫǻŮӳǵǰ˫أƯţͬһŮһ㣬ɢԿܵϡ
ѵǴ˵еĺôһƯĹأ


121 Ůǧ꣡
޴࣬ǾȻҴǲ֪ѵǶҵū𣿺ãҾͳȫǣδ䣬ͿŮһ֣һŻ̴ȳֱǼ
һˣæƣϣԽɢһӹȥȻֱӴӻ֮дŻ˲ҵֱۡ
ΣͷȻȵ񼼣գ
漴һ͸ֱ֣ӽ浲档ˣ԰ģȴûһ˿
Ȼû˺ңǲĻԾɳˡ
ϣҲûˡ
ʱ˵ʱʱ죬׶ӳеߡ֮ɢĿ̹⣬˲ͽ
Ůһߣ¶һ˿ŭȻĵũߣũϵʥŮˡϧӽ󣬾ҲûũˣΪҪٵ
Ů˵꣬ٴδһŻ棬һλĿ겻ˣǸ˸̹ũߡ
һ̹裬һ̻Ϊޡ
һƣũŮݺݵĵ㵽˭ѵǺ𣿡
Ů漴Ťͷ˿ңȻԾһ߸ϵӣˣ㲻֪ҵ䡣죬ôˣһ˿ɻ˵ţҪ֡
ʱͻȻǰȻԵ䲻֪ʶˮŮף
һŮ۾漴һգЩɻĵ֪ˮŮףô֪ģ
ˣ漴ЦأˮŮӣմڣӳˮϡ£ɴ档֪֪顣ݣΪˡĺˮϣ˼ף˿׷ΨŮղģ˻֮ŮأŮˮŮװɣ
Ůһĵǧ֮ãȻ˼ǵҵ䣬ѵáСУ߰ɡҲ˺ġ
һ𾪣ŮǺôһֱŮˮŮˣ⵽ôһ£
Ŵˣȴҡͷ˵㱾Ů񣬺ιɱˣջͷսѷ񷡣
Ůˣ漴һЦСУڴ˵Ѿǧܻ꣬ͷڣ
ŻŮɵ̾һȻܷأǾͺúڴΪˣֺοȥѰũϵ鷳
ũϣ˵ΪȥѰũϵ鷳ҽǰũͣǼȻΪҺ˴˵ذδ꣬ҾͳϴҾҪҾҪũϴӴ˵ŮЩ㲻÷ַӾͻᶯ֡
ȴη壬ˮŮף֮սѽ֮ҲִǺοࣿѵҪɱũ֮𣿷°ɣЩޣս¶һ
һͿŮ͵Ĵܳ棬ִ𣿹ãִˣھ͸ұ죬ٶ˵һ仰һȡ
ҿæԵŮϢŭһ˾Ӵǧ꣬Ȼûѡβһ£˵ǻΪأ
ѣҲ𣿲ҪҲ֪˾ǴҡЩûһǺˡҸıˣҪȫɱ⣡䣬ŮͻȻǰ
һǾ͸еһ£ſٵĶһߡǳŽ׶ȥҲ֪ũ˴ĳޡһˣ̽Ȼ󺰵ס
ո˵꣬뵽ŮȻһӣžһ߱һʯ֮ϡһ߾Ȼûˤ治֪ʲôģȻ˼Ӳǿ͡
ڻŮǰץ׶Ҫճɻҽ
ʱ͵ӳϣֹϣȥŮı߶û˵ϡΣͷͻȻȻȻ쿪˫ֱۣεıס˻Ů
һӴŮϾͺһȼǿҵʹУסĴ
ȻûҲûзſ֡Ŀڻ֮ĻΪҽǰʹһֱǵǰþòɢȥȻˡ
硭硭ôôɵ硭硭ء
Լȥ׶̷ǼˣжһѹǻŮȴûаȻҪ׶
ҲܿűҵǰҸæóڽ𽣣Ҫǰȥ
ɾʱһ˱һˣСʿֻСʿȻӶͤһֱӿ¡ŮǰƱҪϡŮ޷ֻòһ㡣
˻ᣬŷžžöɫƫеȫ˻ŮϣβȣȻһԡ
ý׶׵ıˡ̱ڵϣ£ǿңǱˡҿв̡
ὣǰֱ˻ŮǰϣȻŮǾͱΪˣɱ޹ҵҪɱֵܺڣ
һ£ߵҵߡŮˣ¶˲мЦݣ֮ԣͨվǷˡɣ˵ţ͵ǡ
һˣֱӽѩУȻӭȥҲˣһͬǰѩİ˽ԿǿסŮȴ޷˷ֺ
ʱʹĽ׶ͻȻվȻ޺㵽ҪʲôһУΪʲôũ㣬ΪҪǸϾɱ
Ůԣ漴һˣȻݺݵĵȻ㲻֪ΪʲôҾ͸㣡˻ʵ֮Ůһսش˵أ˭֪һؾǧꡣǧĹ¶˽𣿶һжǰũͣûũϣһ壿
ˣвɻũϸʲôϵ׶ˮԾʣشǵģǵģũĺᣬǾ壬ֻһȳũϣũ֮ˡʲô֪Ͳɱ޹Ϊ飬ˮδ䣬ũѾ֮գְɣ㲻Ҫٴȥˡء
ŮֻĿŽ׶þòˣ漴̾һԩԩ౨ʱˣɱˣǼǧĹ¶ܽ㻹ǹµһˡִˣҲˡũϲĵˣĵѾˡֺοΪ˼ũأ
ȲũϺ᣿ѵһҶΪʲôҿȴǧΪʲôĴĴ𣿡
ŮһֱظĻһֱӻΪӶڷ˳ȥ
һߣɽ֮˲١
Ҳ˲ͷϵĺˮ漴οʹĽ׶ܸڰŽ׶ӣڲֱӵתͷȥ
ɾʱ뵽ʲôȻٵĿ˻ۡһĴɨһ顣
ʮֲǣĻǵȥˣѵ滹ɻǲɣ
Ҳ֮ʣɽ¶ͻȻһ޵˻ɽ


122 սɣʤ
ô£ѵɽ֮лޣ漴Ťͷķȥ
ҾȻһȫðֻһҵιڵɽ֮пٵ
廹δһȵ˾һ˵ϡǶѩУǲȻµ߰ʮȵĸ£ȫ
˸չιﾹȻѾڵǰýˣҲԿ
ֻȫ㣬ˣһ۾ȴͷϣڳͻ⣬ڳ֮ڻжŵļ֮пյƺûͷΪ˵֫ûнţ׼ȷ˵ӦǽųøһģһָɢŻɫޱȡ
Ǽˣһ漴ʵʲô
Ŵˣ¶֮ɫ磬û´ĻӦþǺɣ
һ˻Ȼ
ôѵղŵĻŮǺɣѵũ˺Ҳǰ𣿡
֮ʣͻȻ໵һſٵ˹
̧һƣպڽǰ̳Ϊʵִ̫һȻƫеô̽
ҿһڵݺݺݵҧסڽ𽣣ǰ̴̲ȥ
ʱͻȻ˫ץס˺ڽ𽣣ֻսһ̣Ȼٵɿ֡
ͷһüһڽ𽣾Ȼð˫յͨ졣
ڽ𽣱ᣬֻÿٺˡֱӰѺڽ˵ٴҳ
ʲôûУ˿ȫûãڵҾһ׵ĸ򣬵ǰһӡ
˵ʱʱ죬ڹۿҵһ˲䡣ֻһ̹ͻȻ˹ֱӻ˹ϡ
漴̹˵ϡҲҳɣһֱӽϵĽС
ղŵ̹ǽ׶еũߣƽ飬һ¶ࡣ
ڵϹֽһ
ʱСʿͻȻǰһݺݵĿ¡ҴӲСʿٶȣ
Ǿһ죬ͤȻû˵һһ
Ϊ¸ң漴ɱĶȻһֱȥ
СʿۿŹԾ𣬽˫ȷҲСʿһϣ
˫ֽյͤ漴ɫĹâȻն˹ϡ
һ죬󵶴ӹϻ£ûܿˣȴҲ￳ɡڿ˺ü£Ȼʮֻǽϡ
ͷ۾ȫɨһ飬ž˵Ц
ٺ١ٺ١
ôôô̶漴˺ʲô֮ʲôһ֣ͬƱؽɱڴˡ
Ǽһ̵ͷΪϴΪСӵǿ֮ˣٴηﲻ¿಻̲ΰƷʣƵһʱĳȥ
˼ˣ漴ǰǳȻûһ˿η壬˷ܵҽС
˲ȣȻֱӷ˽ȷٶȵգۼ˹һԣ͵ĻӶеĽƣݺݵȥ
ΪһΣƿԴû뵽ǣﾹȻһԴټԴ֮С
漴˿գΪ̫ҲһļɾʱﾹȻһצӾץҵƨϡֻƨһ̣Žһʹڵһԡ
ŤͷһƨɣüһӶջˣһӡֱԸеβϡҸæ̳ѩƨϹ˹ȵʹʧ
ǹƨɵѩôֱӺأҲ̫˰ɣ
ʱǼѾﶷһ𡣲ԴĻ򣬼˶æӦл῿
ɷ򲻾Сڣһģٴνѩٵĳȥ
ǸǰӭͷһŻһˣһɣ򼸺ҵɹȥֻϻۣģһ˰ɣ
Ҹæѩ³Ϲ֮ʹʧˡ
Ƕ֮ˣⲻ۸ﺬŵѩƨɣȻٲһҪǲȫⲻͷԼһ
ڲЩʱǵֻ֮ӲͷƤѩ
ôһṦɽ֮Ѿ⣬¶ȼմȥʹѩҲӶˡ
ҧҧȻָ׹ƣ֮Ѫֱ
ҼǵøղڶڵһĻմѪĽɢĿĺ⣬Ȼ׾ٵľ˻ܡɴ˿մѪ֮һҺǲ⣬ΪʲôǰʹýѪûأ
ȻûʱȥЩڹþС˫Žƣ̸
漴һÿҪһæԶ
Ҽˣ̷ɱǰҾֻһ֮ңʱͻȻ³һڽɫҽûжǾһѡ
ɾͳˣɾѩ˾С
ҽؿ֮ʣ˲䷢˲ա͸ָһ֣ͽҽ
ץסᣬ漴һӡһ죬ƺݺݵ˹ϡ
ߵӦҵ÷飬̵ҽܽΪֻ̫תȥСľȻһڰѩȥ
һεεҽ׾ٵĴ͸ҵ£ҵϣҵʹҲг

Сʿˣ̿첽ǰҼܿ
ٿҵĺ󱳣ѾǺڵ㡣ҵҲҽ̽ڣδս֮Ψһһγ̵ʹ
ֻȫǱϿʳȴ޷ֹ
æｫѩ³ұһ鵤Ȼ죬˵һͬأ
̲סһѪ˶ƮƮġ
ѵѵҪˣ׶ˣ漴ũǰžͼũ˲̹֡
ũһ󻮶ҾҪʧǽѹڵʹҲ𽥵Ļ̌ͣͷŽ׶Ȼĵ׶лˣ
׶ң΢΢ЦҸлл㣬㣬ĺҲܳҵ壬ũϵĴˡ˵ˣһȬˡ
׶Ļĵ˵ͷԼĪСʱȥûһ˿ʹˡ׶ũȴǺڵ㣬ڵҽ˳
ũٴαͨӣ׶ȴԽĲԾ
ڵȫˮʪ͸ҲԽļˣѩ˵Ķͷ
Ȼˣ׶Ǻˮֹһ漴صˮǿ뿪
˵ţͼСʿֱӽеѩ˳Ȼ˽׶
ԻһЩҡҡλεӣǲ·ˡ
˭ϵСʿȻһζϧ漴׶Ȼֱӽ˼ϣȻ첽ŶȥǼ˸Ͻϡ
ɾһ֮ʣҲ鷢ˡ
ѾҳƬĹȻٵĺ£һѵҪɣ


123 Ը壬캵ɣ
ŷ˿Ҳע⵽˹䣬ŵɴ˫ۣŲһ֡
һһѣȻԵܣ
ŷ漴ӦѾӾǰܡһӾȻҶҳˡ
ã˵һأ˸ģһؼʱ̣ÿҡ
ұԹ䣬Ȼż˿ٵ׷ȥһ˰СʱӳɽǶ۵
ЩۣΪƸ֮ǰһսĴҲΪʲôûʹòյԭ򣬲Ҳã
ɽǰ˺һ·˫Ȳʹˣֱӹڵء
ڵϣҴڵĴŴؿڻۡˣæչҡ
磬ôˣȻұɣ
ԣ漴ҡҡͷû£һԼߣ˵ţĵԼϢȻҧ
ɾһ˲䣬ҿһͬһĶٵ׷
һĶһءȥ˸ģȻ˿׷ˡ
һǿаұȻ첽׷ǰСʿˡ
ǼʹûκƣӯҲûٶȿ죬οǶǿ֮ĩأ
ңҲӡҾ͸е˱ĻϢ֪Ѿˡ
죬ң׷ˣ
һĿϷңͷǰܡڵǣֹ˭ҲӲ
뵽ڰһᣬ˾һҾȥظˡ
Ψһ飬֣Ȼǰһơ
Ƶһģǰ˺üֹסΡ
ҶɬһЦֵܣԸΪȥԣΪҪúõĻš߰ɣ˵꣬תȥ
ʱѾǰʮԶվ
ϣѾ϶ǺɡƴһսҲպ󻹻㡣ˣк޹գղ㣬ҲὫɱɣ֪ѾȲɱˡΣҲڲġ
˵꣬˫սƣȻһһ
ʱֱֻһۣҷֱϵǸδͻȻڹһ
ţҵһͳ꽻ң֧䣬ұֻɣ
˲һ㶣ҳȥͨ˭ôȷ㲻Ǵţأ
Ҿǹ֮飬ҿ԰˺ɣ
һˣ̴󺧣˸ģ֮龹Ȼ˵һǱ׼ͨ
룬ȻӦǹ֮ôˣ㶼ҵĶ֣ﴵţƤҶ򲻹㻹ɣ㵱СףԹԵĸұ졣Ū㣡
˵꣬Ǽһ졣ʱͻȻ˹
һĸиƾһӡһҹȥҲͻûˡ
ڽϵͷۿҪںɵԴ̣֮һŻϮҵ
һˣⶼˣҲӢף⺵̫ǶˡҸϻʹȻı˫֮ʡ
ͻȻеȫһȻȥ֪ʱҵϾȻһƺɫ塣
ʱеǸٴˡ
֮飬֮ˣظҲĿںɵϣҲҪҾһΡڣ⺵ɵĻٲ㣡
һжʱϲúúãֵܣ˼ңպҲ㡣飬Ҽš
ȫ֮󣬱Ϣ̼ȫľһڵȻĪעˡ
ҾͿԷһ
ϣҷҪҸϡã㳹׵ʧգҧ⣬ȻһеĽϣ漴š
һ֣ɸæƿȻеĽƻЩηģϾǽƸոսҵķ顣
һ⺵ɾȻˣ̵Ӵ漴ǰһȻ΢࣬Ȼ˽ȷҿټǰƾһͨҡ
⺵ϴĸƵģ治һ¡˫ս˺һҲûзֳʤϣȻһֱվԭأû뿪
һκҲãһתȥˣ̺ᵶǰһ죬ɵצӺݺݵĴӲص֮ɨ޴̽
ôһѾ㹻ҳǰںɵ漴ȥһ졣һڴչˣ⺵ɵԴˮһ㣬ұҵķ顣
ʧȥԴĺɣצĴץմȾ˺֮³͸ʱЩʬһһֱ֮
ٿȻٶȻ죬㵽һߡ
ԭһ֮󣬽İΪѾǿ֮ĩˣԾҪǰӡ
һδ⺵ɾȻ˫ֺʮָžžžļ֮󣬺üһȻһӡ
˸ģȻҲʹ÷𣿡֮ʣ⺵ͻȻֱһţһ漴˫֮ӾͻΪһ˫г
ⳤǵףʧȥԴĺֻмʮ֣մ󵶾͸һСƨˣµƵģҪЦжЦ
Ѵȴĺ죬һʱҾҲǰҲǰ⺵ɾܷŹҡͻȻ͵Ľ󵶵ĵңȻһ
ֶĳɫֻúȥһ죬ֱӱ޴ĳ徢ʮಽȻʯͷһͷˤ˵ϡ
Ҳ֪ˤˣֱԾϿУȻֻצݺݵץ˵ʱʱ죬ںһ˲䡣ȻóһСֱźɵĺ˹ȥ
СУͻȻ׹һţȻ󷢶Ĵ˺ɵıϡȻûܽ⺵Ҳһ࣬Ȼ󲻵òı˷
һæӵ۵һǱС˵ϡ
Ťͷһףⲻҵĺڽ뵽֮ǰɽ֮ΪҾȻ˱һߵĺڽ𽣣û뵽Ȼ
漴ڽ𽣣ȻһУߺܿͱһ
һսһŽƣȻ׺ݵĳɡ
ȻûԴȻܿһ徹ȻֱӶңȻ˫ٴν𷨾
ģҿû￴Ϸ˵ţδɷӡҾһ
޷ֱ˫ַֿȻ͵һŻй֮黤ңﻹںǵ㲻۲Ļ档
嶼һ£ֱӭŻ洩Ȼһ¡
˭ϵʱɾȻһԻᣬ˫һȣֱ
üһȻɣֲءҲ׷ΪҲԷɡ


124 âܣ
ļǵһδսʱжߡҲ֪һ̵жǿڼȻ֮鶼ԸңҪľٴνʬ֮Ȼһٽնɱ
Ҫܷʬ֮أ̧ۿѾĺɣк޵
ʱ뵽˵֪ô㡣
˿Ѱһĺɣ̿첽ߵߡ磬ʲô£⺵ɹȻɣ˵һ
죬Ѱˣһֱһ취ҲûС㣬һܽʬ֮𣿡
һ漴ĵ磬㲻ٸҿЦɣ𣿷ʬ֮òѹסٴεǺͲˡѵҲɺĹ𣿡
Ŵˣ̴еͷȻ΢΢ЦҾһ˵⺵ɶѾη壬һʱҿ߰ɡȥ١
һ̵ͷӦǡһΣҶ۵ĹǺСʿͽ׶ŷӦöѾ߳Զˡȥ׷ӦܹϣϾҲǲСһҪչ˽׶
֮ʱ̧ͷ˿ϵĺɣһۿȥȻ֪ʱһԴһû۾ЦЦţҲ֪Ҫʲô
ߵϣũȵǰ׷Сʿˡ׶˿ѾԲѡƽȣӦûд󰭡
СʿΪһ·֮һֱŽ׶Щ۵Ǹ
ũȣһлôİûũϵڣǸ֪β֮ܽС
ԾڿŵסȴһʮϾڵǣǾֻʣһƿˮˡҪ֪𿾺ͱܣڵˮֶźˮˣ˶ڿ͡
ȻˣǶȥһƿˮΪϵŽ׶İΣ
ǰٽ׶һ˯˶ʯ
ͷһ¸ѵ촽ȻԵλֵܣ׶ǾȥţȥẵΣ
Сʿһֱϲۣ֧ҵġҲδӹŹشģȻҲҵľ
仰һŷġΪ죬ʵûпʲôéɽǲһӣʵƨ
ŷԣ漴°룬Ե֣ҲǺɵˡ棬Ķ֮֡µգȻ㡣
ĻǷˣʲô㣬ⶼһڰˡ
漴΢΢Цŷ޳ҵ飬Ǿͷչ׶ɡգȥҺɡ
ŷһֵ̰ҲҲҲûа֮⣬ֻҾãǷΪũƴ㿴Ǿ˸һͬħδҲ̫
ʣµĻû˵ȥܹ⡣
ʵϣҶũϵҲеġһ˵Ҳ٣æô㣬һģ˭ǷǮƵģʱ峤ִⲻý׶棬Ӳʩֻʣһ˸ˡ
˵ͻȻ뵽ʲôȻʵʱ˭Ļˣ
һ˶һ㶡漴üĵҲ֣ˣôûлأǱջأǵʲôĻأ
ŷ籧˫˺һͻȻСĵλ̨ûһȡ˵ĻǣûǿΪƻǵ
˻һ˵ɻĵŷֵܣ¼ѵط˵ĻǱͲܳ뿪ʧȥжأ
ŷԣ漴Ц֣֮治УҸղ˵طʵڵġéɽżйأҴŶһλаʦóǶǴӱİɣѵû
Ŵˣ̿ԨΣͷ˺ܴãȻ㲻ðͨͨŽԳƵϡ
˺һȻͻȻŷֵܣ˵ĪǾǡ֮
ŷһ֪һ˷ܵĵ˵ͷȻڵվ
ûǿ֮ҿֵǾ˴Ȼûлأ
ɵüͷͬŷԣʩչ˵˭أ
Ǹ˼֮ʣͻȻ˾ҵĿӦǽ׶ڿԣҿԵʮǼ漴߽ſ׶ʹŤͷ壬ڴ߻һ̯ѪӦղſԿȳġ
СʿǰȻ˳һעڽ׶ڡİ£ƽŵ⣬һܹɫ԰ֽɫѡ
Сʿ漴Ψһһƿˮ򿪣Ȼ˳Ž׶촽һһ㵹СһˮĽ׶˳
Ǽ˼ˣһһ׶ٷʲô¶ˣȥũϵء
ʱ뵽ũߡҲ԰׶ָ漴ڽ׶ıóũߣȻĴӽ׶ϻ
ϧĵȴȫסũϾͬһһ㣬һ̹ⶼûг֡
ұ뽫ũ߷£ҾȻֳ֮ϵЩɫСһƬһŴĽũΧڵС
Ҽˣǲ⣬漴ʵôũô
˿ǰһ¶˲֮ɫҸæĲãϣԲЩ·Щ·Ȼͬ˳ڲһ㣬ͲֺҼˣЩˡȻ΢΢˵һũϾȻǵ졣
ϸһüһ澹ȻơͬʱڴϵĽ׶ͻȻž̲ס³һѪ˼ˣ𾪲ѡ
⵽ôһ°Ѳũ߸Ϻ罣һ
Ҳũߣ飬һý׶ɥҲԭԼġ
СʿĽ׶ĺ󱳣ȻΪ˲ǵѪͷϡЩվ
ſũǰϸϸĿһĵǸ׶϶ΪһˣҲΪʲôũܹŹʣоֻĵ׶ﷴǸ¡˵˿ڿϣʯԶԭأ
ⵣĵĵ˵׶֮Σ
ĵ˵ͷ³۰Ҳɵ÷п
Ǵ˿СʿͻȻԵһȺġʯȻѸԭʯأʯԲǷ˵бİ취
ʱ¶ͻȻߡǼ˶һ漴һ
üһⷿӾȻ˷ŻˡǸݻ֮ĶͽڿһĿǡ


125 أʦϵ
ŻǺɣû뵽ϾȻ׷ΪЩᶼľͷɣϰĸɺЩᶼǸ쳣
һʹһС磬ƶܵš
ŷϵܴ漴Сʿŷ˵˸չ˺׶Һȥ˵ţҺͿ첽ȥ
ΪƺܴСʿҵ飬˵㣬׶֮Σŷվڷ⣬˼Ŀǡ
Һܿһ䷿ӵݶԾ뺵ɸһЩɻϵľ޴ᣬȻַ۵ĺٺ·һһͶ⸱ԡ
ΪڿУǸ޷һֱӵµĽֻм֮ûл֮
ͻȻһţȻһڳɫĻˮ
Һˣݶɼѣ漴һڡ
һԾɱ׾ٵĶǳ˱׷ĶǸһͣ£⺵ɾͻкšûʮӣũȶˡƺԾɲŻ档
һһ룬⺵С֮ڣô̺˶ĻأĻ浽ԴأȥҲûס
մȥһСʱҪһƬ𺣡뵽ͻȻͣΣȻӿڴóһ׵ϣ׵ܰѻǾͻлᡣ
ʥۣԶܣһȫ뷣ָ䣬ֱӽ׵˳ȥ
ڿƮ˼£ڻΪһС͵Ʒ˺ɡ
һƷ˲һŻ棬ϣɢǻɨԾɼǰֱ¡
ţһ졣
һ׵̴ֱ֮˺ɵͷͿһֱӱ
Һһˣĸ׷Źҿ첽ϣͬʱҧ⣬һѪڽϣ̺֡
ַ˽ȷһᣬٶ֮䣬ҾѾ˺׹µĵطǵϿտҲӰأ
Ҳ֪֮ʣͻȻ󺰵磬ͷԣ̰Դһͣž͸еϻۣǻƶҵĺˮչˡ
ŻϮķȥʱҿһԲεĻ򡣻һתٴһŻ棬Ҹæһһ߹
һ֮ǰҹʲô𣬽ҷǵø˲ɡ
ٽȵĸȫһҧҧӲĳ嵽ǰȻƾǺݺݵȥ
ɾҽƸոսӴһ˲䣬һ죬ǻȻһӱ棬ֱ
˾޴棬Ҹ޷ֻðһᣬһ񼼣գ
䣬ҵϾͳһԲεֻ֡ϣܹһ
ȻӲ˹Ͼ𰡡İҰΧڵҾͬϾİ¯Уȫʹѡ
һ¶ƤɣѳһĿӡ
ʹȴûа취ʱ뵽˹֮飬Ȼ֣һ֮ɱɣ
֮ȴͬʧһ㣬һӦûС
Ҳ˸ģؼʱ̾ȻҵˣҸôźãһҾ͵ñɿˡ
ϵʹԽǿ̲סͷϢϢһңֻʧͲǿôˡ
Ҹе֮ʣͻȻһȴӲԶ𣬡ϣͽҹ
ҿһƬѪˮҽѪˮȾϽֵһ̣ΧĻϨˡ
Ҳڼֲסһң֮漴ʧϵѪˮһȫҵϡ
һֱ̱ڵءʱҿһȫѪˮܱСڵʹţϷ໵ĺҶһ˸ģⲻǺ𣿿ǰһأ
ʱҿʦΡһСͰֱӿ첽˺ɵߣֱӽͰĶȫ˺ɵϡ
ͰĶǸղžһѪˮѪˮٴνܸ飬Ҳܲסһ̶İһһ̯ˮѪˮһˮ̲˱仯գ֮ʱϳһźɫҺ塣
ζʵǺ˵ĺܣסӡһǴŵһɧζͷһȻղϵѪˮ﷢ġ
ѲѪˮͯͺڹѪĻ
һʦǰһѽűϡ
ʦĺ󱳣ڰģʱͻȻܲһꡣ
ˮϣ̸еһ˵⣬ų˯ȥˡ
֮ʱŷԼһĴϡСʿҵţһĽ֮ɫ֪һǵˡ
һȻĵι˭˭ˮҡˣ
ҴһСʿ϶¶˾ϲ֮ɫ
磬˰ֿ絹ˮ˵ţְҵϡ
ɾʱҲŷ֣ȫϣ͸һľƵġ۾ǿ׺¶棬ʣµĶʵʵġ
֣Ȼ΢Ц磬ƽȣѾûдˡĵ˰ɣ
ŴˣҪ˵СʿѾһˮҵ֮û˵⣬ڻԼĸƷж
СʿͷߣȻѱӷŵҵߡĺ˼ڣˮڵһ˲䣬Ҹеˡ
ʵ֤˵ʲôʱ򶼲ûˮҪԼˮŶ
˼ˮҸоԼöˣ˵ҲˡͻȻ뵽һ£Ǿұ𿾵ȫˣҲᡭ˰ɣ
ȫıһûҪǻˣԺôȥ˰
ôᣬǴУҲô̯أ
Ҳһѵպװˡѵûкñ
ʱʦ峤߽˷Сһˣǿġ
˾ͺãһΪ˯أûǲúĳͷ
ҿʦһůȻԵʦлл־һպȻúʦ֮顣
ʦһһ˿οŰ˰ֵСӣΪ˵⻰ΪʦͲ𣿵Ȭ͸ҷʦţҪѵȻ̫ҹŵˡ
̵ͷӦǡ峤ʱſ˵ˣȻã϶ΪɱŻ˵ġ
λСѣũѹ˽١ıӢۡڴ˸Ǿһıл⡣˵ţҪ
Ҹæʹɫ̻⣬漴ǰס峤ǰϣ˵ö֮򲻿̫ˣǼСܵأ
峤Ŵˣڲټ֡ʱͻȻ뵽˽׶Ҳ֪ƺûС
ҿʵǰ֪׶Σһ䣬Ϳڳ˶Ǳˣѵ׶ʲô
оŷȥôҲһսֵܣһ۰ɣһԵʱ䣬׷ʲô


126 ӡѵ
ʱǰҶСĵ磬׶ӡˡ
һ㶣漴ĵӡΪʲôҪӡ
峤˿ңȻ̾Ϣһ׶ũһУũ߼ũߡ׼ȷ˵׶ʵũߵ顣
һʵôûΣգ
Σտ϶еģȻὫӡأӡΪ˱ڵʱٽ⿪ӡΪơ
ˣɵ̾Ϣһ׶ʵǲģ˺ԸΪ룬ɽ֮ļΰ˺ɵĵ˿Ҳûлˡ
峤ʦָ˼䣬Ȼ߳˷䡣
ߺ漴ʵŷֵȥˣôû
ЦŴ磬㶼죬Ѿȥ˼ŷֵȻûȥС껹üӪҵ̫ãԺҲûйԸȥˡ
ŶһȻҿСʿȭͷţҲ֪Щʲô
־յƣڿˡȥҽŵվڴǰգһ
òũȵҽȷ߳ϾȻûһ˰̣Ծôۣô˧ˡ
ھǰ˼˧˧ͣȻһ׸ɾ·װ漴߳˷䡣
Ĵ˿һŴӣ˵ķˡһҳЦҹ
λϣû˿ĴسҲǵһҸܵũȵ飬ǲǣǻ治ǵ¡
峤׼ƿһſˮ˭뵽ʦȻúȡ˵Ҵ󲡸ƣԼȵĺ졣ã˭𾴵ʦءٺȵ㣬Ҳܶȵˡ
ֵ£ǽһ͡
극Ǿͽ뿪ũˡʱʵ̫ˣٴȥҲûʲô˼
ǰҾȥ׶ϾΪĿధ󣬲
ȻҲҪһۺ뿪峤ǰ·ҺСʿںš
ûʱǾϴεáú̿һů̹⡣
̹̹֮һλȫŮ̹ƺ˯Ž׶Ƥ˵ʵһ̾Ȼûκα뷨еֻףԸ
ϣܿټˣŮգתҪ뿪
ȴĿСʿȦˣžӨ͸ˮ۽ǻ䡣СʿȻˡ
ʶΪֹһοᣬĶǻԲѵĽ׶
ҲİɣСʿȻҲд죬ϣ׶ǿԺúõİһĬĬΪףš
ǺȻ֮䣬ҵֳָգˡǲҲأ
ʱֿ˿ߴɡ֮飬Ժлһġټɣ
ũ֮оԲĻȻһǲ֪䣬ũȣΪһĺɡ
ŮˮŮ׵ȥأǲǻعϣȥķأΣֻϣܹٹ¶ܿĵĹÿһ졣
ΪҺʦҪʦţΪˣԴ㷵ءСʿȻҲӦûصɽϾﳤ
ڳվĲᣬҿ˿СʿȻǺЦ޲ɢ֮ϯȻڷֿŲõĽǻġʺá
̵ͷӦ
ߵСʿǰȻļ΢΢һЦɣǲǵԺ飬ⱲҶĴ硣صɽҲ׷ضʧļ䣬վѰǾ¿ʼţǵһọ́һסһӵġټˣõλֵܡأ˵꣬ͷҲص˻𳵡
ڻҲһͷֻΪԼᣬһᶮøֵܺѷֿʱжôĲᣬһټġ
һĵںʦɽ
Ҽʼѵϣ뿪ʦʱͿȥظҵˡʦүĵǰ֣صĿͷȻߵʦǰ
ʦʲôʱʼ
ʦ̫ʦϺһڲ裬Ȼ󵭵ĵ㻹û׼ðɣȴĿʼɡɽһͷһλǰɱĹ֡ѾΪҪľǣһ͵ָʲôʱͻ˵ظʲôʱٻһҵø㣬ǧȻⱲ㶼ᱻأΪūɣˣøú
߳ʦʱϳ·⣬ʲôûˡ
ŽյʯţҲɵð̾һʦҪҰûзҸʲô
ûа취ֻӲͷƤɽȥɽϵҹ˼ƤһصĹַ磬Һֻܲù·֣ϣܹůһЩ
ɽ˺һһ·һءڽ¹⣬Ҫܲҷذ
ԥһǿ˻ۡۿ֮Ĵ˿ûзʦ˵ĶѵǶڼңȥˣ
ŷͷȥڷͷҿһѾõľ顣ľдţɱߣ磡
ϣһֵ־Ȼô֪ΪǸءȻ㲻ڼңҾɣ˵꣬תҪ뿪
ɾʱͻȻеһ˿ͷϮ漴һ࣬Ȼͷ
ֻһŰµƮ
ҵ𣿡ò˵ǰǣȫҵ
˼ҵӾĹ֣Ǵ˭һŵֵģ
ʦ㲻ڶҰɣ
żҲֵҾ磬Ĳҵģ
ˣŷӦźٺһЦŸ磬Сһֻǰһ֡ҴˣǸҾͲ㣬ˣݰݹ˵ţҾҪ뿪
ɾʱͻȻٺһЦԵҾ˻֪ҵݡˣҲûҪװȥˡٺ١ȻˣǾͱˣ
һɵһ㶣תȥ磬ûЦɣ㻹ǹְ
¶׵ݣȻЦûǰһ֡Ҳǹٸﴦ˵Ĺ֣һרŲɻݻĹ֡ٺ١
ˣŻȻ򡣹ֵȷǸƣɱĻҲԱΪְԼˡ
¶ŹֵЦݣȻƮҡ
һɵ̾һ˲ҧ⣬ֱһѡ
һ磬Źһһˣ˫֮䣬Ȼ׺˳ȥ
ŹһһȻתܣһܣһߺ㵽˭Сӵͽܰɣ
ԣ漴һЦҵȷεͽܣɲСӣǸ׷ԲԵͷˡʦǰҲҹ֣ãҾ¾ΰɣιܰܰ


127 ÿսͷ
˶˵¶ˣҲǶ˰ΪɶŹôأѵʲô׵
ιŸ磬ˣ۲۰ºȵˮ£
ҲʣҪˣͱ׷ˣв
һ˵һˡֱһƨķͷȻĵ˵ҲǣûҪ㣬ɶҾȰȰ㣬ץȥظɡһ⣬¶
ظҲŲȥأҵĳ˶ڵظȥ˻ᱻġ
һ漴ʵŸ磬㶼˶ˣǵò
룬ȻҲǲˣСôʱҶüˡ
ˣãǸϼһ
˵磬ⶼüˣĳֻˡ˵ˣظúĳ˶ȹˣȻҲ֮ĶԹˡˣץȥظɣȡֻء
Ź룬ȻɵĵҺɶˣҲɹĻô࣬һӶˣҿ᲻áһǼҵĻаɡ
Ҷʱ˻ȻѾβ˵˵㲻ǰɣҸ㣬СүǵַӾܴ㡣ƵҵȭͷҸ㣬ȭͷһȭͷȥԹӶ顣ҪҪԣ
Źһɵȫһһͷ̫ˣȺ껹ƻ
ȭͷôҪɣ㿴ǿҪһȭͷܰҶϣҾȥظզ
漴˳ָķȥҲ˸ģŹأǿôҶ֣ҪһȭͷҶϣһʲôȥľ˵ˣⶼʡˡ
Ÿ磬ûһһľһȭͷҶˣ۰ѹ϶룬ҺúõվˣƾɶҰһ꣬Ȼ¡ҪǲţãԴչܲܰ顣в
Źһ°룬Ǵͷ
Ҫɣ㱳ҰɣҶþû˱ˣһֱʱůĺ󱳣һԸҲ÷ĵȥظ
һˡǱ˵û
գ漴ԵаɣҾͱ㡣ֻһСɣ˵ţҰתȥȻ
ҸӦŹҿͻȻ뵽ʦǰ˵Ļһҵø㣬ǧȻⱲ㶼ᱻأΪū
뵽ҶͷѾˮ˸ģҲ˵գҧ⣬ȻסһѣҸоԽԽʱ͵תӭ˿еѡ
һ֣ҿŹϵĵЦ˲ʧȻ󷢳໵һҽС
һˣ̿дȵ񼼣ȷţһֱ˳ȥ
žһ죬Źֱӱߵڵء˫ڵһ󷭹ǱŪˡҴȥȰ֮ʱһͻȻվȻ֡
̧һüһ治ͨСôһȻһɫĶ
׺ݵĿңȻݺݵĵ㾹ȻҵҪɱ㣬Ҫɱ㣡˵ţ͵
ΪϽûֻٴȥҧͷȻһѡѾҽҧͷˣͷҧˣ˳Ľˡ
Ҽˣǰֻϣܹٴ¡
ò˵ǣҵĲڲǳӴ䣬λͽΪеĵһ
ڶԸһֻͲ֪ܲˡͱȡ߱ȡˤȭЩʽ쾡µչʾ
˭뵽ŹȻҲǸӣһ̫ȭ
͵Ĺ׾ٵĻ⡣
ֻ˵Ѿ̫ˣǲر˵Ͷɹ
һһһֱ֮ŹȥˣҲ֪ĵɪȥˡ
һҹڣ۵ĸƵġڵϴڵĴŴ˯ˡ
һ˯˯ɹˡﹾУ֪ԼˡǶûиظֻԸ㡣
һ⣬Ǿû𹤾ֻ߰ܳԹˡ
ڲȻʲôԹ룬Լ治ԸһΡ򾡢ȵȣЩζĲٳ
ɽϻЩҰӵģȻѳԣǿġ˶ʮӣڱˡ
žϻĸСʱҾ˯һҿɲڵ˯һҰޣǿɾ̫ΣˡΪ̫ۣԺЩڿǱһĺá
һòǺܸߵϣֱ۾Һܿ˯ˡ
ҹĻ٣˹ȻٴŹķǰһﾹȻľˡ
һȻмĵѾĵ߯ˣû㣬ǰɣɣҼʶʶ̫ȭ˵ţȻȥ
Ź书ǲҪڹŴҲǸ֡£һ򣬾Ȼһҹ
ŹǰҺݺݵĵСӣҵšҲ㣬Ź֣
ɣָ˭˭ء˵ţҲת뿪ˡ
ĻʳԾҰӣҰӼܲˮ֣ܳ伢ǲΨһȱ˳θӡһĶӣϡ
˿̵ң·˫ȷٸŹԾŰĽࡣ
ֲòϾҲеһ֡ŹһǱӣ̳Цϣô³ȶʲôҪǲҴ򣬾͹ԹԵĹȥҶÿǸ
һʱȻƿڴӣϻСүҽ̽ʲôдԲѡ˵ţȻȥ
״̬ʵڲãغͱŹռϷ硣ȭͷһһµҺòѹһҲ㽲ûдҵȻһô˰
ұһҹ峿ĵһŹ뿪ˡŶӣֻҸطȷһ¡
ҰǲҳˣԶǣ̫ĥˡǲҰӣܳʲôأ
Ҿһ²Ӽܶ磬ȥվ˵Ľ
Եһ⣬ѾѪҶ˲죬Ȼ壬ֻԼ
ʵ֤ȷ׳˯˼Сʱٴҹ
ϣҽŹߵҲˡһﾹȻԣս
Źһ¡һµĥڵʵӲ٣Ҳӳԣˡ
żļΰܱʣдβһʤ
²˷ͷǰȴŹӰҺǲ⡣ѵˣ
ܰƽȵ
ڷͷŹ֮ʣͻȻһɷȻˡ
üһ⾹ȻһͷϻԴţĴ
еһˣҶһǸ˾Ȼš


128 ȭޣ£
Ÿ磬ôˣŸ磡Ҵһ
漴̧ͷȻĶԵ졭ӣԹҲԡˣ
һһšнƻߺڽ֣Ҿηǰޡ
һѵȭͷҲ̫ˡ
ʵڲĿŹ̵Ͼһÿһս֮жһЩ顣
ҿŹȻһϣٷˣݹ顣
ʱŻסŻסŻҾӡ
￴ңȻ۵һֱӽŹµ˵ϣȻĸ˲䷢ֱұ˹
һƣ;ùóԣ˰ʱֻһ֣Ǿܡ
ò˵һ¸ŹĽ֮УҵķӦ˺ö࣬ԸӦҵ֮֫ж
񼼣ȷ˫ע֮ವһʹ˳ȥ
ĻͷһӶסˣȻû뵽һ˾Ȼô졣ѡ׷ң˭װ۵ļأ
ҺܿľУΪܲв̫ܵ죬ײҺȻֱߣǵľҶ
ŤͷһƣüһôһȻֻʮԶˡֻüӿŲһӿ죬Щײϡ
ģˣմȥҪʮҾ͵ñ׷ҵ취
ҼǰܣͻȻҿһôͬΪߣ֡
ܵǰȥһʮ׸ߡվһϣŻͷﱼ
̧ͷ˿ңȻ໵һźݺݵײ˴ϡײû˻ΣҲûе¡
ˣ԰ġͷƺŹң˵ײ߰¡
ϵҶӱײһأûȥˡڣͣȻ׺ݵ̧ͷңһ˫֮Ƿŭ
һƣֻ㵹ײ㲻ײ¸ҿʹ㾢Ҫײϣ͸ҹӡɵվţҿŷ˵ţҰһۣȻһ۾
˵ôһˣһ˯ˡ֪˶ãҵĶд˸֨֨ͬʱҲŻζ
ô£ˣҸæͷһһ֮£
⻢ͷﻹûأȻ÷ݿ⼸Ķжһ롣
վҡҡϵĴ֮ϣʱеȥĿܡһȻҧҧһҲƴˡ
뵽ҰһᣬȻֱƮҪ֪ڵҾʮ׸ߣ൱ڴ¥
ϣľܹһҶϣһҵƨɻ̫ۡ
˿̵ĻͷרĵĿ뵽ֱžһصˤҶϡ
Ҷ񣬲ȻһҾ͵ɢܡͷﱻˤڵϵѣŤͷңȻֱҳ˹
һĸҵֱӴӵȻһԱȥͷٶʵ̫죬գ֮ʱҵһٴη˽ȷ
ţ˫Ȼֱһ˻ͷıϡͷﱻһʱ˻Ҵ˦
˦ңƫƫȥ㣡
Һݺݵĵͬʱ߬ȭͷŻͷĺԾһӡһȭʮɵһ죬ͷǾȻˡҲŵĿԼȭͷʲôʱôˣ
ͷﱻһȭ̷һǰĴһײϣ԰һԼôţƣ¸ë
ȭͷһ籩꣬漴˹ĺ⺿˰Сʱû˶
ҿȭͷϵѪֿ˿ڵѾûĻͷһôãڵȻȫľˡ
ҳɹ˹ҲֵõġŻͷţϣͷ˿ա
Ѿ峿ˣȻû⣬ҲԶˡû뵽һºŹĲڵҾȻû뵽ġ
ڿӦʦΪ֮ҲǾ˸һѵұ۾һܿľ˯ˡ
ǵ֮ʱҲŷԼȻ˵ϡĻͷﾹȻĪʧˡ
⵽ô£ҲվĴ˿ҲӰ
Ϊǣǿűͷһɣ˿̾Ȼԭӣ·δܵʲôƻƵġ
üǺͿˡһ˯ҹҾȥǰŹҲ֪Ǽһôˡߵͷʱŷ֣ʦȻվ
ŹСĵĶڷԣһСѧƵġʦôˣһûаŹȰصظء
ʦ漴Ťͷҡޱ飬Ҳ֪Ǹ˻
֪ͨ㣬һ׶εˡһʱÿҰӵӣͲˣʦ˼һңԲҵġ
ʦȻҶͨˣȻȥɡһٷԣҶˡ
ʦˣĵ˵ͷȻŤͷŹҲɣ㲻ǺȾưɣȸ˵ţʦɽµʦȥ
ҺŹæϡ˳Ļص˹źұΪпɿڵķ˵ҡ
ʦȻ˵Է԰Լȥɣ
һʱһءɣлС
ʦţֻٴɽãûʱץһֻӡӻڣҾͿʼ׼
Сʱһȫò;ˡڷԣҿˮһأʦûڣվһЩ
ŹҺò˶٣ֻʿһЩʦߵݣ漴̳Ӿ˳
ǰ£Ȼеһ̯ӵݸŹһ̳˷⣬ԼĸǰǴԼȵġ
˶˾ƣһɶûСҿ˿Ȼίĵʦ㿴զʵٺ١Ҹ˵Ⱦưɣ͵˶࣬˶ȵ֣ȵòܾˣ˵
һû˵أ˭뵽ʦȻһ㲻ӵĵ죬ѵûн㲻׼Ⱦơ
һĵϣֱزۡˣȾͲȣҰѲ˶Թ⣬Ⱦȥɡߡ˵꣬ҾҪӡ
ɾʱҿŹͻȻǿ࣬һѱ飬һģˡ
һޣ˵ιɶԷأ㵱Ǻ簡ɵģԷҪǲȣȣ˷ˡ˵ţҾҪȥþ̳
ҵֻû̳أʦͿˡ
磬Ѿ𣿻Ҫ˼𣿡
Źһ漴Ե˰ͻˣҪͽԼҲصظˡֻҡЩ᲻á˵һ̳ȻݺݵĹһڡ
ʦȻ̾һ֪᲻ڵѾˣ㡣ֺοִأ
ʮֲ⣬ȻСʵʦ˵Ǹ˭
ʦŴˣ˿ңĵǧ
һɵûһѵŹǧһηǱѰ


129 ף꣡
ǧŸ磬ʶǧɣţ
Źԣ漴˲۽ǵˮ̾һСֵܰҸʶϰˡҶġ
ȿȡ˵磬ȳԷвҳ꣬ٽǶθİ飬в
ʦ˿ңȻʵǲĺܶ
һæͷʦˣ˵㻹ԣ˭ԷˣãҸоˣ˼ҶںҰ
֦ɵĿӣ̼һŽ̫ۡóˣ
ҸĶˡһһӵĳͣˡ
ʦǸŹƱյһһڵĶšһҾͳԹһ⣬Աĸоֱ̫ˡ
һ⣬ǾǡҰѲ˶Թˣʦǳʲô
Фӣôһӣ㶼ˣΪʦŶء
ʦѵֻٴγˡһҵջһߣߵ⿾ųԣʮζġ
ɵһ󣬲ŷ֣ŹѾ뿪ˡʦԣ˼ķŴ
ʦզˣŸأȥĶˣ
ʦŻعȻԵû£һЩ¡ѾظˣĻȪ·򶼹κŰɡ
ˣŶһ˵ʦӶɡһ͸㿾ԣ˵ţҾͽ˺ʯݣûʱѾһ̿˳
ҰʦǰȻٺһЦʦˣҸղųһ飬ͦóԵġȳԡ
ʦң漴΢ЦżһŽʦһӵԹ⣬ҺܿģܹТʦ¡
ʦ̳꣬һڣȻ󽫾̳ݸҡ
ȰɣǾͺڣʦġ
һϲ̵Ľӹ̳͵عһڡһھƣȥǺҲ̫ˣζǲԴʳơ
ҰѾ̳£ʦ̸
ʱһСɽ峤ģΪСƢ֣ûʲôѡĸߵ磬ʮ뿪˼ҡԵɺ֮ʦҲҵʦ档
ʦڴ֮ǰδͽʦĵһλҲǹŵӡʦɽÿڷʱ俪˻ۡ
ʦΪĶһ棬Ϊŵļ̳ˣǾһȥɽϿްءҲΪɽһΪֹͻĴ¡
ҲŹɽһԣǱϾΪұ˷ӡסԶ벻ɽʦĳ֣˼Ϊ˵ͷ
ʦһ̸ʱʦΪߣڲ˶٣һʱĽգʦΪʤŹ֮󣬾ٶ֣ʦѡ
ʦ˵Ƣ֣ѻǼġһһȻΪĪ֮鵽Ӧþͽˡ
ɾһԲ֮ҹʢ֮ʱŹȻǿʦʦŬҪ⣬û
ʦŹū׼ȷ˵ǣʹˡ
ŹɽΪɫѸģʦĵǱһ˼ҡ
һ˼ֻ֮λ˻һλ껪ĻƻŮŹԴ󷢣ҪǿռдŮ
λܹñ۸ԼŮǶʦ׼ȷ˵Źִϣܰߡ
˭뵽ŹȻɱġλĶ֣һУ˶СűʹŮŹǵ֪ڸģǿռһ̣̣һҹ
ڶ죬Ź뿪ˡĻԹ޵ŮȻ˾ǰȫź£ԼλԼҷҲҪ
ΪԹ죬ԴŮ㻯ΪǾһ֮ңǿ
ʦ֪ܿˡɽһʦ֪Źʦ汾ͨ죬ʦ֮ܿѰʦǸŮð
˿ҲѰʦڡСϣʦսСʱ
վһʦЩɥʦ漰ʱϵƷʦڵŹҲק˳
˿̵ʦѾϳǸԼ̣Ůв̣Կధʦ顣ʦȻ˽ǶʦΨһͽܻ۰мӡգһŹӡںɽķͷ
ʦţʦͳΪ˹ΨһĹ
̳˹ź󣬶ԾʮΡ漴ɽƽ˷ӡȻųŹҿĵϣܹظתͶ̥
Ǵ˿̵ŹѾ㺣ΪʦԾͷɲܣԼȥɽˮȥˡ
֮ʱŷɽֻʣŹˣȴӰԭԹֻǽ˸Ź֮˴˵أŽΪһλŷɫĹ
ŹΪ飬ԾٴεȴĹֱһΪʮ֮Уǧ
ʦ˵ЩԾѡ˵ԼŹҲͲŲҰûŲҰҲͲǧһоĴ
ҿʹ಻ʦ漴οĵʦӾʵ¹ֲ㣬밡㲻ȥɽϣ˵˻ȥʱŹǻȥˡЩ¶עģ˭ûĺã˭õù˭ֹأҿǧڹúúõģϴ׶ҴصظˡգŹѾȻ򣬾ˣҲи˽⡣ͲҪٹһˣΪһЩĹ£ѵֹˡ˵𣿡
ʦңȻĵûѾ𣿡
ʦһ˫ۣĵͷʦĹ¾ͽܡͽպҪѹŷġԵλʦˡٺ١
ʦҶһЦȻЦСӣͻ˵ˣѾͻˡȥ¾ͲҪˡ쿪ʼͽеڶ׶εѵˡȥ˯ɣ
˯ǰֹһھƣȻߵʦүĵǰ¾˯ˡ
֮ʱɫѾ֮ȴûпʦӰ۾Ȼһ塣
ſʦȻ˽ϣȻһڵ׷мͷ
һˣæǰӹȻ󲻽ʵʦЩǴŪģɽҰģԵģ
ʦ漴΢΢һЦȣ˭֪һܾȻܵʮСϡ㣬ҾʹһЩȳ԰ɣȻᶼˡ
Ҷͷֿ˿ʦдɣűһᣬᡣ
ʦлл㣡ͽⱲӶҪúТԹ緹Ҳζµѵʼˡ
һΣʦȴһصɽǰ
ʦңɽһڡⶴʼʵıꡣֻҪ£ܹµͿԳˣºҡ
ҿɽȻҧֱ˽ȥ
ص֮Уʲôڵأʼʵı굽жôǿأ


130 꾪꣬ӵ
һڵɽУͱһ˽ȥҲ֪Լת˶Ȧһͷۻ
ͻȻͨһصˤ˵ϡֻ˵۰
Ϊ̫ڣܿĳ˺ڰǺڰأܹ⻬Ӧʯ塣
漴վƨϵʹֱӰҵߡһȥڱǽڡ
ǽҴڵĴŴ˺һƨûôˡ
࣬ȻĴȥϣܹҵһ
ϧʹҿ˻ۣҲûκη֡һʲôûĹܴһСҲðҴŵĿ֪ô
֮£ֻ÷ǽǰߡ߰˲ӣҵͻȻһĶ̱һӡ
ڿӲȴѪɾʱһĻˡ
ҵѪȻ˵ĺ⡣ôѪҲܷû˵֣
йˡϵѪðײãղȥ
һմѪҲ˺⡣ǰһգſǸĶȻһĳì
˳ųìǰһżеĵҵǰ
͸ʼʱٸ̵࣬͸һ
һղҿʱʵС࿩һ¡
ǰɣСүɲŴġⳤìáʱ̫æʲôļһ¶ûвŶ㲻˵ǴӦˡ֪ˣл˵ţսì͵һһ죬ìҴӵа˳
һųìˣ˼£˵ͦ֡˳ìȻҷĴ󵨵ǰˡ
˼ä˶һäȣʲôҲäҲûʲôųìһһǰ̽·
ܿģҾ߳ʮԶһһֱۣȻǰ
ͻȻеĳìײһյʯϡҵĲ²⣬Ӧһʯš
գǰȻһơһƣȻûƶ
漴һ񼼣ȷ˫ע͵һ߳һ죬ǰʯűߵ
Ҳʱһ۵İ׹ӭ
һˣæһࡣŰ׹ҵǰ󷢳һ졣
ѭȥ̰ҡ׹֮һֱĹҼʹڶ䴩Դ
һ룬Ȼе¡ӦлأǷǳ֡
˿ʸſ沼˰ɫķĩǹâǴЩĩзġ
ѣǲȴóȻΪʱ˶ϲڱϴⶾһСĸ⣬һƨҸæ˺·ĿڴȻòסżʸһˣȻ
ҾҲõĹߵ⡣żʸϵİ׹һſҸղߵĶ
ֻһʯѣšʯһ䣬漴˽ȥ
ⷿտҲɶҲûСֵҵǣ֮һš
ǲ֪ŻͨżʸǰǰиۣӦǰֵ˼
ץסϵİۣȻ͵һʯ漴֨֨
ͬʱҸܵһɱ˵Ҿܶ϶ʯ֮ⶨȻ߬еĳìȻƽϢһЩһſ˳ȥҽżո֮ʣҵĶͻȻһӵ
ߣʵ̫ͻȻʵһ
ҸæԴȥǿһʲôҲûаʮֲ⣬Ҫ֪˿̵Ѿ˻ۡʲôҲӲҵ۾
Ϊʲô˿̵ȴʲôҲأѲ
սìȫȻȵη
ϣԴ˿ԺȳһԽԽûס
Ȼҧ⡣ﺬסѣȻ͵ǰһ硣
һ֮£˺֮⺿֮ΪǴ˷أѵﲻֹһֻ֮ʣҵǰͻȻһҿһɫҵǰ
ʵ̫ҳֵ̫ͻأҽסĽһȻìʹ˹ȥì׾ٵľͶգ֮ʱȻʧˡ
ȥˣƾʧˣɾʱҵıͻȻһҸܵһҵıϣǹɴ̹ǵ̲ëֱҲóȻͷΪпϵѻ
޿κ֮£̴һ񼼣գ䣬ҵֵ̳֣ĳֶʱ˸ղŵĺ䡣
΢΢Ĳͷһֻ̿ſҵϣƤһ˦ѡ֮ȫķ֣ĺܴ
˵һµѵڵ˲١ҲڵģȻȫľһʲô
ûа취ֻٴҧ⣬ģûзľͷٴκסһ͵תȻһȥ
һΣҵѵõЧһȫϡ˻һҪѡһ漴ע볤ìȻȵϣָ䣬ìԴ
ߣ漴ͬ©һѸٵĸɱȥ͵һֱ߳ӽߵ÷顣
Ծɲҵġ붴֮ǰʦѾ˵ʼʱꡣղŵľ֮һҲ˵Ĺڵҡ
ҰȻǰȥͻȻҽһҲеǿʯ徹Ȼȥ
ҼˣϽջؽšѾһܱߵͻȻһҿİ׹˷Щ׹֮оһ֧֧ļ
ЩУ̼ͻɴ⬡Ϊ̫࣬ȫĵأ
Σֻ̣֮ٴʩչաʩչ֮Ҫ׵ĺľˡҪǣҵĲܹ˶
ݲҿô࣬˵ʱ٣ʱ죬ֻвһ֮ʣҴһ񼼣գ
ţҵĶǶ죬ЩҶֱ飬ҸӼӿġ
ڣе꣬ϵҲ漴ʧ
óìŵأڵĴŴϣܹԼظһͻȻ䣬һ䡰ߣߣ˷
ֱĴȥһ֮£ҵ˰ء
˿̾Ȼв°ֻĴЩû¶壬һմӵĶһ㣬ÿһֻ¶׺ݵĿ⡣
ҿǣüͷ˿̵ңҪܱסأ


131 ԡѪսǹ
ĺľ˵Ǿ޴شûҸͨ˸ûʲô
ȻˣһеĳìԴУҲġ
ìһɨǬ̱ǰֻǻ֮ƣⳤì˺ʱҵΣ̡֮
ֳֳìСĵĽ䱸ţеҶǻڣͲסˡ
һͬذذҸæһì̳Ȼ˳ƻììߡ
ìݺݵնҵһȦꡣǽ֮ͨＴʹնҲվκ˺
ʱһֻͻȻң˫צֱɨһæ˿
һצûץңһץס˳ìĳ
һϣ˦Ͼôһ򣬾Ȼֻץסҡ
鼱֮£ȻһȻٵתȦôһתû˦Լתͷתġ
һìĳȻײҵͷϡֻһתͷ漴ʲô
һüһĳѪˡء˧˧󡣡
ɾѪµһֻץ̣֮໵һҽСֻ־ȻȻҵѪ̻ˡ
۲ţ찡ҵѪʲôʱţˣѵѵʬ֮ѪйأôˣȻҵѪܹҾлĻᡣ
һͷϵѪȻ̴ƳЩǱһȻҲץˣѪĹûú³
ϣСүҽԡѪսСľ͸
ҴһȻһϵһֻʣĹʱǰÿ־ҡ
һЦȻڳììͷһץìͷ֮ȾѪɢĿĺ⡣
ҵֳųìȻݺݵĵģ͸ҹԹԵĹȥ򣬶ն⣡
Ҵһеһǿ£ȥʧͨĺڰ֮С
뿪һͨһ˵ϣȫ˲ѪԴġ
ﻹȫ漴˻˸ղŵʯңʯҵǽڣ˯ˡ
һҲ֪˯˶ã֮ʱԼججģ
ôأѵ˲ɣգȥͷȻҷˣҿյĲᣬʮҵӡ
ôһطȻˡڸһͷƹûҩҲûʳˮĺѡ
ΨһܹľǧأСûԼˡ
ڵ֮ڵٻָҲͿȥʳˮˡ漴ϥأȻﱧԪһ
һСʱǻָˣͷε˵Ӱ
վȻһһǰȥбìԵȣȻ·Ѿ
˸ղǼķ䣬ҺܿľΨһͨǰеǴȥģȥڶѨûа취ΪֻǰȥҲҵʳˮ
ųȣÿǰһе˵֮ôһҵ˲١ҸæۣȻСĵǰȥһСǰҾ;Ѫ
Խǰߣǰ澹Ȼ˻ƵĹһˣ̲ǰڿ˹ķԴء
һԲεĴ̨̨Ȼһߣ֡оһһģȴһů֮С
ĿͻȻҿһ䡣֮ҲŹâ·ʲôƵġ
ĵ߽ȻŵսгìɾʱͻȻһ
ˣǵıɣȻӣﲻĵط뿪ɣȻСöﰡ
ˣһȻ￴ȥһ֮£ʵһ
üһҾȻһòͷɢ档Ϊͷѩ׵ģһͷڵסҲȷ˻ǹ
ǼȻˣҾͲ漴ʵ˼ң㡭˻ǹ
һ䣬ੵЦٺ١ҲǹǹҲˡԼ֪ҵʲôܸ𣿡˵ţ׷͵̧ͷҿһŸõһ˫ǵۡ
ŸõȻΪûмɵĲ԰׸ףö֮ѿ˿ӣŧˮ
ҿĿĵӣɵúһȻһԵǰˣû۽㿴ĻڡֻʱܰƵġ
ͷңȻٺһЦȻҵˣҾ͵һ˰ɡ˵ţֱվ
һҲŷӺֻܰһӣǳİ׷ȻĸӻߣڵˣһصǵġͷңҲɵ˿
Ȼȷˣ֮ˣ
ûһ⣬Ҳûһеֻʣ޾ĺڰ׺ݵıꡣ
ͷЩţ漴ٺЦİɣҲẦġȻ˵ˣȻ¡Ӧö˰ɣȥŪԵġ˵ţͷһһ˲ԶʯţȻһƣʯžʹˡ
ʱҾȻ˼ֻ漴ѳìսЩΪηҵѪû
ֲǣΪΡͷԱ߹أҪǣЩȻûһ֡
ͷʧʯ֮Уüͷͷ˭ΪҪ֮оס
ΪŪһ㣬Ҿȥͷղŵʯ￴ҲᷢЩʲô
ʯ֮еŸζҺֻܲűǰһʯͷϣҿ֡
Щ΢⣬ựֱ̉ʳ״һλѧԣһܹϳ顣
ʼʱڣһ㶼С׭壬ΪС׭д̫Ժͨ顣ǽĿʵĽ壬ԶһǿԶһġ
ʯͷдݴģʼʵ޽ʮأ˲ƣǧʿΪѳᣬʵĹӣȻɷǹϤӴܶƱͿ̿Ϊѹа࣬ԸڻڣĹˣĹ벽Υ𣡡
Щֵ·λãȴٵˣȻҾܹ֪λͷǺˡ漴վȻĴĿ˿
ͻȻ֮䣬ҾȻұˡ漴Ȼͷһʵһ
ԵˣˡͷȻϢľҵı󣬶һģʵǸ졣
ǰˡôһ㶯ûа
ͷԣ漴ĵȥҪҵݡ
һæ˳ȥͷҲ漴˳ָұߵĵط˵԰ɣͲˡһŤͷȥһ֮£ҲŻ³⡭ܳҲ̫˰ɣ


132 Ĺȣغǣ
ҿŵһĺɫ嶯Ŀĵˡʵ󨣬ֽˮΣѪƺסˣô󣬿һСĥôˡ
ҿˣ˵ˡ
ͷһҲĵǴ󲹣ҩùЧҿѪ㣬Ӧ˰ɡ㲻ҲҲܺá
Ŵˣһ˵ʵ򼡢򾶼ҳԣһˮʲôôһֻˮΣ˭ҳ԰
ҧҧìһӡžһһìȥֱӽˮĸϡã漴кɫճҺճҺȳޱȣҸæס͡
ͷһ漴Цҳԣ£³ⶫҪҳԸ㿴ɡǿΪȻͱĹˡ˵ţͷߵѾóһŵˮԱߣȻץһѺɫճҺֱӷŵȻ׽
һܲסʯھʹڵŻµֻ³ˮ
һ£Ҷʱͷת򣬽ͨһصˤڵء
һǰ˹ͷੵЦ
ˣҪҲ˰ɣ
֪˶ãҸеʲôĶҵ˿̵ʵڼ̲סĴ
Ҳ֪Һ˶Ķ֮Ҹоθʵ˺ܶ࣬ļ˯ˡ
ٴʱҷҵĲѾˣͬʱҵҲģ෴ĳ
漴ſͷһ߲죬Ҳ֪ղųʲôѵѵҵ⣿
գҸæĴ鿴ûһ˿ʣİ˲١
ͷ˿ңȻ˵˰˰ɣ
ŴˣӦǣҵĲˡлǰ֮˵ţ
ͷ˿ң漴ЦҪлңҪл͸лֻˮΰɣûˡ
һɻȻ󲻽ʵǰ˼ǡҡҳ
ͷٺһЦ׼ȷ˵ǣҽιԵġ
һΣЩֱεŹͷ뵽˸ҳԣֻθһܣŷǽŻ³ĶǺںĶ
ȥ˸ģôⶫ
ұͷʹĺšǱ߹ͷȴٺЦ
Ծͳˣôⷢ񾭣˵ö𣿻úϢɡ
ˣƽȷԶˣٷϻɶã
ߵĶ£Ȼʵǰ֪
ͷһصĵҰĹʮɡڶ꣬Ҳǲˡ
ԣˣʯͷϵǶ־дġ˵ͷƻǧꡣǧ갡찡ذܰ쵽
ҿȻ΢΢Цǰ㶼ǧˡѲ˳֮
ͷ̫û˸˵ˣҸһģĻϻһӾʹˡ
СֵֻܰǴ˵ܲأܹ֮ôãΪҡҲˣ
һͷһˣһˣأ
ǰ˵㲻ˣɶ˵ǹƭҵĻۡ
ͷ漴ЦˣʵɡǽǿзӡԼڣĻҾˡַҲһȱ㣬Ǿǲܼ⣬ͻɢ
ӡǣϾȻ֮ǰܸϸ˵˵𣿡
ͷ£͸ҽĹ¡
˵ʦӹӣɣϧһ·Уתѧκֲ̿Ϳָ̿ѧݺ֮̾δͿʼѧϰҽҲꡣ
ʱʼʵ޽ĹһʱԹص֪ʼʵǧУ֮ΪеһԱ
ĹӡԴ˽סĹڵĶ飬ĶӡǰԾĹ֮еһλĹˣû뵽һؾǧꡣ
֮Ҳܹ˵ơԸԼ壬Ļ˿Ĺˡ
һᣬסھ뿪ǧ꣬ÿվĹѨ֮еˮΪʳȻ˲ˣŵԣԾػꡣ
֪ЩҶͷǷ𾴣һܹΪ²һУ͵סį˾øлĴڡ
ϧͷûи˵Խʦͱ۹ȴ˵ˡ
ҿߣȻ̾һǰ²лл㡣˵ţ˫ϥأصĿͷ
߼ˣһ˫֮оȻ֪ǵһεõ˱˵Ͽɣҿ⡣
ļգһֱ죬Ҹ˵˺ִܶ飬ߺϲÿζΪҽɻԭӵȣֻΪҽʱǨһһ˶пᡣ
һգȥʯ֮ץһֻˮһΣûоܾΪұŹ¡Ұˮɱ۾˼ںҲӦζ
ʦ˵ϣ뿪ʱԿĶΪˣֻÿʼ
ͷֻǾĿţû˵һ仰ֱһºͷͻȻ˵ٶ̫ȵΪٽһ
ŴȻϲԽѵ𣿡ǰҪʲôҰɣ
ͷŴˣ漴΢΢Цʵܼ򵥣ֻΪҵͽܡҹ֮ͿԴȥΣ
ˣȻԸ⣬ǱϾǹˣܰأ
ǰĺѧϰѾ¡ٰΪʦʦĺˡǺܱǸҲܴӦ
ͷֻǾĿңЦúúã壬Т˫ҾϲˡˣҹҲûϵһǿԴ֮
ŴˣȻϲ񡣹֮˭˲֪˭˲أϰùͨպ뱾ŹϣžظͿԸһˡ
֮ھ档²ѭ浸أԼЧΪν伫Ϳ֮衣澭ζ򿪣Ϊѭ򽥽ʴٶȻܶ˶ϰ꣬е𻯷죬ٶֻء
ͷȻ𻯷죬ȴ֮һϦ֮侫ȻЩǶЧΪԡʱһֻվȳԵҲںЩ
ͨȫͷҵķǷΪ֮תҲڵۼȫѨλ֮ϡһٶȼ죬ָҲס
Ҹͷһѧһ£֮ҲҪˡ
һգĴתתͷȥˮȥˡΪǣϾһŲ˵ϵʯ塣͸ʯķ϶ҾȻһߺǡ
Ҽˣ̽ѵʯῪʱҿһ֣Ҳ飬⺡֮ʱд
дīҰ࣬ҹȣˣ类ɣħسɣ
Ҽˣһ⵽ôһ£ѵ


133 ڱ۲أ
ףڸ
һ̽ǿʯ£Ȼת΢΢ЦǰˣҸղŲСİһʯˣûɶ¡ϣһͷġץɣ
ͷеˮһӣȻǺһЦȷץӲҵġҲǰġ
Ҳ֪Ϊʲôͷ˵ҾȻֻëĸо
ʯ֮µܣʱҽ¶Ҿһһ
ҺͷֱӽһֻˮηʳˣڶڳѾľˡΪ˻ţʲôҶںˡ
극ֿʼͷǸʯС
ʱ֮ʱľͻɿ죬ҸվֻһСʱʵѾһ졣
ո۾ʱסһˡ˸ģͷϢǰһսҡ
̸ȵģСүȻװۣǸүǣҼȥɡ
ȿȡ˵ǰң˵ġ˵ţҴӵ
ͷңźٺһЦʱҲӢϧ²˰⸱ӣԲλࡣ
Ŵˣæοǰ²ı֮£˸л㻹ءӣʵҲѿ
ͷһ漴һЦҰƤҸΣ
ԣ漴ɫ䡣
ʱͷ˻ֵģҾǸ㿪ЦȥץˮˣҪ󲹣Ƿǳġ˵ţתٴ߽ʯ֮
ʯŹرգһŷֶͷѾǺˮ
ʯ֮󵽵ʲôأҲ֪ΪΣȥ
ڣҾȥһơŵߵʯǰȻһƣһ֮£ҾȻûƿ
Ҳô£ͷһƾƿ˰ΪʲôƲأ
Ҳ¾ͷ룬ʲô
Ľ俿ʯϣ淢֨֨ľ׽ȥëȻ
ͻȻવĽŲ֪ͷˡ
ϸ룬̿첽ߡߵԱʱͷѾ˽
ϣԾһˮΡ
һҿ漴ЦǲǶˣһһٷӲ̫ùɣǺǡ
Ҹæصǰ˵ЦˣûʲôһһٷʵͦõġˣǰҪˮİɣæһֲ˼ġ
һҿ˿Ȼ󵭵ĵҲûʲôģˮβôѪȥ̫Σˡúõǵ֮԰ɣ˵ţˮһӡ
û뵽ǣһֻˮξȻһϾһӷ˹ſٵ˹
һ̿ٺˡóìҲԶì͵һ̡
һֱӶ˭뵽⾹Ȼûڲͣڣĺܡ
ʱŭӿìͽصǽϡžһ죬ˮαҵϡá
ɾҪڡ˵ʵ˵ͦģ˶ĵĶվЩס
ˮٴ͵شһ񼼣ȷ
䣬Ѿһ˳ȥע˫ȱŷǿˮαһ߷ɣײѣڲٶ
ֻǿңһҽˮΣ漴Цôⲻ׶ԸɣԻҸȥ׽ɣͺúˡ
ôӣ۵ùǺȻе˺üƽ
ȷ׶ԸǾǰˡ˵߽꣬ѾòˮǰóìֿȻһڵĳ
Ҳ֪ΪʲôôãҾȻЩˮεʬˣеȳھȻڸ𣬻ζ
Աֿ֮ʼһתۣǼȥ
֮ڻ쵽ˣȴûʦԣ֮ǰľ
ȴţ˿̵ΪӦ١Ҿͷ뿪
ǰߵͷǰȻ󹧹һȻ˵ǰҴӦҵʦ£ѵллʱҵչˣû㣬˵Ѷڻ֮ˡ
ͷԣȻٺһЦôҪ˰֮ǰҼһеĳɹ
˵ţδҴӦȻ͵ǰٶ֮죬ֱɡ
Ҹȴһؿڡһܴ󣬾ֱӽķɳԶ
ʯ赲Ǿ뻹ҪԶʯϣʹӿҵĴԡ
̲סһ
ͷٴ߽ͬʱٺٵĵаôãôûжٳأҵðһѣǲϧ޶ۣĸɡ˵֮䣬Ѿֻ
ҿĲţǰ㡭Ҫʲô
һ䣬ͷѾһҵ
Ҳ˸ģһȥһõɥİҸĸ꣬ѾӾɱҡ
ΣͷѾ֪ͷĻ죬漴һ񼼣գ
գ֮ʱͳҵΧͷһ£žһ죬صҵϣվûֻܽơ
ͷ̧һ¶һ˿м
С㣬ȻûͨʦҲǸͨˡһֱڵǵĹ֧𣿡
һ˵Ȼ˥ߣʧ
ʱͷһžһƫеҵĸ۵һͱˡ
³ȫĺɫҺ塣ȫǣЩɫճҺ֮УȻȻмֻֻСĴָǴСˮΡ
ôѵѵһֱҵĶ찡ɣ뵽Ѿɵˡ
ˮξȻ˳棬ǳˣҵǶҪԵ
Ҳˣ˫͵ıסͷȣȻһϣԽˤ
ͻȻ֣ϾȻûһ˿⵽ôһ¶ô᲻õ˳̶ȣ
ͷһ˦ֱӱصˤ˵ϡ
۲ŵĿͷȻĵ㡭㵽˭ôᡭ
ͷңͻȻãੵЦЦޣ˻Ƥ
ٺ١ɵСӣϷֻʩСƣ㾹ȻΪˡ˭ҪҪǣһֱƭ㡣㻹ӵ֪ʲôҸ㣬ƻꡣʲôƻ֪𣿾ԼƵԼĻǣ˵ˣԼԼɢ¸¡¸¡
ĻˡұΪԼΪ٣ʵԼԼļ
ʣǰңԸһֻˮξ۵Ĳأ
ȫҲΪνĹ֮վ̫ˣ̫Źˡ
ͷһһңͻȻ뵽˵ذ֮µЩ֣Ȼ㡭īҵӣ
һͷȻͣ˽Ų
ңһŸò԰׵¶˹Цݡ


134 īīѪֹ
ô֪īҵӵģ¸¡Ҳôı֮⻹֪ʲô𣿡
ˣ̿ٵǻع鵤˵Ҳ֪īҵӣһ֪īҵİࡣ㺦Ĺȵӣ
һͷ͵ߺߵĵҲǰ࣬ûκζԲīҵ¡ҸԵҵʦǸȵӣǸҵ·ԼΪͳ죬Ϊס˸ĺɱȲ
ˣЦԵīңƨīƽమ氮սǹĻУȻɣ־أɱ˱ˣ˵㲻ر˵ñ˵ϣôϼ氮Լǿǧ꣬Υ׼ʲô־ڶˣӦ̰ͼɾǧŰҵΥ˷ǹҲī֮ˣЦ
ͷһѵ⣬̵ɴ˫ۣȻݺݵĵī֮ˣҲԼ롣֮ͳһ磬ΪҪǳˮǿԹƽȣҸӡڴ֮ǰȻҪһЩôûһ
ߣڤ粻顣Ҹ㣬֪ǸѾˡڵǷᣬȻҲŵȣԹƽΪԼأԼķӡѾûսˣͿ̿ȥֻѾҸٴˮ֮Уһǧˡ
һͷѵıҿȴǧ꣬ѵ𣿲
ͷѾƤ˫ץԼͷ¶ʹı顣
ôһĻָϵȻָֻһ㣬Ҳղˡ
ͷʹĺһһƨ˵ϣ֪˼Ĵ
ĵϣܹѭīҵԭ򣬼氮ǹ־
ͷһͻȻ¸µЦ
¸¡ƭңСӣ̫ˡϷǧ꣬ѵᱻһδɵСƭʲôҸǹƨҸᵽ֮϶Ϊ˱𣬻߱ĿġֻҪͲҸСӣĲ㱻ƭˡȻ֪Ҫ͹ԹԵ͸Ұɡұ֤һúöһǧţ֮
ͷһһңָ׿ġ߬ѪĿôܻˣٿĪˣԼҪԼҸûʵɡ㵽ûһ֮ģīҵ㶪ˡ
ͷһʱ߳ŭСӣ
䣬͵һԴ
һˣһһźҲûǰһܣͬʱһĳͷһ漴Ҷһơ
žһ죬Ҳɵһײ˷еǸ̨ϡͷִҵѪ֮󣬶ʱð˺̡
ôôѪѵǡʬ֮Ѫ
һײȻų̂ܰײȴΪ֮ˣס³һѪͬʱʹ̡
ϼһ㡭Ȼе㱾¡ڵʬ֮Ѫô˰ɣ
ͷңЦһʬ֮Ѫ𣿹Ҹ˵Ļô£ΪϾҵˣ˰壬ҿɲŹɣҰĻ
ҿͷļ٣Ȼ֪ʬ֮Ѫкվһ޷Ǿǿ޼¡
뵽Ѿ˾ġǾӣӵʱĵط˵ʦܾҡһģȻ͵һؿ֮ϣźһ³һѪεѪȫ˫ֽס
Ѫԥȫ˳ȥͷһѪϮͷϵİɫ漴˦ͬһϰƵģҵѪȫսȥô˻ᣬ͵شȵ񼼣ȷ
һ£漴ʱǸ䱼ȥͷһ㶣׷ҧ첽ǰþ
ͷں棬һʱ侹Ȼû׷ҡܿģҾͳʱƬڰ֮С
ųһֱǰûʱҾܵ˽ʱĺڰ֮ءǣȴûܿڡ
ʦҰһӿɾҪ˺ˡʦҲͣţ漣ÿζ֡
ڵĵطʱͻȻ۵ҵ˷𣬾ȻһĻԶȼ
ĴһüһﾹȻʮıٸǸжһìΨǸҰȥìıٸտҲ
ʱͷ˽Ļ趼ȼģȻʱΪûеء
ͷİ׷ΪȾҵѪԱʺ쳣ҺٺһЦ㵹ܰҵ뿴ôġ
ŴˣĵСүͻȻˡŪ֮ߡ˵ţҿ첽߽Աߵıٸץסеĳì˳
ճìüͷ壬֪ͷԶԸڵΣݲҺ˰벽ֻƴһսǰˣҲҪԻϹҵ
ϣϱˡ˼ҵıǿǻᷢŭġ¸¡
Ц漴ŤͷһԵıٸʱųì־Ȼ͵һա
һ֮£ʵһɣЩٸȻȻ˹
Ҳ˸ģһҾԶԸˣھȻʮٸѵҪɥ˵ˣ
ΪʲôôùÿζĽడҿߵıٸĻ塣
漴һì̳νΪǿ꣬һǶá
һìʮɵһ죬ٸԴһìƣѵʯ̵ڵء
ٶ԰ΪͷϻЦأѵٸԭˣ
ٴο򣬿ɾʱҿٸ֮оȻһֻ
һң˹ϸ룬һĳΪ֮ϴ˿̻Ѫ֮ڡ
ưԴϵһ̣ǵ̲֮ڶ
ţһֻֻӱٸ˳ӣȥĿġһƣܿľͽǰٴֻһĺݺݵҧ˸첲ϵĶ
һƣѪעҽӹѪæһ顣ѪһǣЩʱǰ
ΪʧѪ࣬˶ʼҿԾѪֱۣһ֪ʧѪʲôζˡˣ
ʱǰͷȴͻȻץסһìȻݺݵͶ
ҵ⣬ΪʧѪ࣬˶ͷתġгì⡣
ųìٵĴ˹ֻìĵȥ
ֻϣһìԻйͷĳìҽɣ


135 㳦
һ죬еĳìΪ˱סһ
ȴ˲Ϊ֪ΣջԽԽ
ͷìδңһìҼˣæһɡìҵҳһ亹
ȥˣұ취ԴǲȥģѶ԰쵽
ô죿ô죿ΣͷͻȻ뵽˹ԡ
Դϴκ֮ʱҴһ֣ʵʵûˡأҾһ
ԣٲңԡ
κǲҰӦ
˸ģôһ°ҵװ׸𣿷Ҫɣ
ʱһˬ֮ͻȻӿҵУȻѣ˫Ҳһ
֪ǹڰң漴Ӧл˰˵ţԱһֱվ
һͷҼҿٿìʹ˳ȥ
һìȻûԼԽ
ҵĳìͷؿֻм̣֮Ȼһֱҵߡ
ͨһȭұصĴԴҵ漴ܿƵһߵʯײȥһֻһתʶʼģˡ
ԴһײѪעһѾѪ
Ѫҵ۽£ҵ۾һɬ͸ëϵѪҿͷһһҡ
ΪԴֻܿ˫ȡ
¸¡ôˣ㲻ǻƴ𣿸¸¡ôӣ̫ˡ㲻壬ǽҰɣ
㣿ߣҡҾǻҲҲá
ͷһ̲мЦң𣿡䣬ͷѾһְҵͷ֮ϡ
ȻҵѪð̣ȴᡣ
ʱͻȻеȫܿƵĲһ˺ѷε۴ҵĴȫӡ
ҡҿ걻ĸо𣿡Ұĵ
ţϵʹʧҸоԼƮƮġ
߲֪ʱСʱΪҺ߳СɽϼɣսʿаӪ飬Ӫ顣ǰ컨ӳϼ
壿Һ㡣߰ɣҺۣĺۡ
һ̣ĺصСʱȻʱҺ򣬵ңҵ׸һ΢ĹػûѾɽûҾһ¶лˡ
һһҪĶӡŲԶůı۾
ʱͻȻеһ䣬⺮Ȼѡ
ͬʱһͳ𣬡ع壬Ҫˡ
ŴˣͷһȥģӾȻףҲͱƭ塣
ڴѣ漴ͷһüһѾһ塣ʮӲҾͳ׵ıɹˡУұȥ
Ҫ壬ȴѶֺ̧ͷһϼһСӵ־ȻԴ֮ϣȻûнӴҵ꣬ϵǸȴڽҵ롣
УҲóѡҸôأҲ֪Ǻ֮ʣͻȻһźҵĲҡ
ԣֵܣңֵף޳
˵ģһһֱǵõġ䣬һɾ޴һ۾һ֪Ѿع塣
һ壬͵شһҲֱ֪һȭݺݵĻ
һȭƫеûŭĹͷ°ϣ̷صˤ˵ϡ
ҵһλҴڴ˼£Ȼϵĳìٴγǰȥ
ìһ硣Ҳ֪Ϊɶ»عϷ·
ͷҳì漴͵һ㣿ûôס
Һìֱ֣ͷոìѾ˹ҿѾŴͫףݺݵĳһڶ
Ҳ£˵һì׾ٵĶͷ壬ֱӽ˵ϡ
ҿ첽ǰһϼһѾ˫ۣɫѪʡ
һȻ͵شһ񼼣ȷ䣬Ѿһ߳žһ죬ͷԴߵڿת˼Ȧصǽϡ
ԴûˣѾĲˡ
һȫ͸ƵģֱĶ˵ϡ
ҴڵĴŴϣʦܹҡ
ǵһСʱʦҲӰЩһתƣǲƺӲġ
ϵѪڣЩҲǰֱ˫ȣȻĿ
һһ졣ȫ׻ָ֮һ۾
ɾʱŵ鷢ˡͷ徹ȻһˮΣ⵽ôһ£
ѵ屻ˮγԹˣҲǰϵʬ֮ѪЩˮֻǿңȴûһǰ
ЩĵĶ漴Ȼìһͨң໵Ľ漴ʯ֮쳹
һȫĳࡣգʦԾûг֡
Ҳʮֲͷ꾿ȥѵǺڰ޳ʱˣҸûиܵκ
ʦûг֣һμ첻Բȣ˵ĺס
գҾȥҿ˵̨֮ʯпԳԵĶųȺܿľ˴̨ڵķ䡣
ͷ˿ѾˣﵹҲȫĺܡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻǸʯµĺǡ˵壬ҾʯҿѺóú÷Žͷ֮ǰסʯ
Һܿҵǿѵʯ壬óìһ̣ĺ¶
ҸæϵļʯȫһóҵС
ϵţ֪ҲǸˣҲس֮ˡôᱻʯأѵǹͷΪ뵽Ĺͷһһó·֮Уҷһذס
ذ׵ķӦþɱˡһ߹ǣȻһģذû֮С
⺡ǵ˵ʱӦûֱȥΪָӲĿǼ仰
ʱܵľ޴ʹԽȥԽʹ಻ѡ
ҰذʱŽڴȻʯ°еĺǡֽİڷźãһ·档
ЩҹһȻԵԸ߰Ϣ֣˵ֱ꣬ӡ
ʱ뵽˸ղŵǰذף漴˳
ֻذת͹ƽߣͨذȴܶСйҲֵĳȡذ֮ϵɷҾܹȷ˽ǱѰ
ֽСذϸϸĿһ飬ͻȻĽϷ顣дţ㳦
ѵǵľ㳦
Ҵϲ֮ʣ̨ʯžȻһ죬׷ʲô


136 ˮΣӰʧ
ҵ㳦ذףȻʯŵķȥҿʯ֮˶ˡҲ˸ģ⡭⾹Ȼһ޴ˮΡ
ԴϾȻһͷͷʶͷġ
˵Դ͹궼ûˣȥˡΪˮεܴҪʯ⼷ʵѾ
ҿץì̺ݺݵͶȥ
˵һì̴̽ˮεڣһɹɺɫճҺ漴˿ڴ
һƣìУæֽϵļʯһĺݺȥ
ôһ򣬴ˮѾҵ˿ڡûҲͷż
ʮΪϣҲʦѾءգתߡ
Ĵˮһ뿪̷໵ĺ
ʲôҲȥɡ̸ȵģͷҲص߳˷䣬Ȼֱʱʯȥ
;뺦ңҼƾĵҲűˡ
صʯ֮У̧ͷ˿֮ԾɲʦӰҲⵣ
ʦһʱˣ˵ºҡѵΪʲôأѵʲôµˣϣʦû£Ұĵ
໵˻ʹʯҲ治֪Ϊɶôִš
϶ͷıһȥұ
Ҳ룬˵ʱ˴Ҳ𡣵Ȼ⻰е㴵ţɷ֣ұԼġ
ֹһգҲ˵Ҷˡʦ˼ҵӰԾûгֶֿ֣˶޾ɵġ
ԶĽѹͲֹֻͣһ䣬ûûҹҺѵͲڿ
ҵȻһҷùֵֹġǽ˰ɣ
뵽ҸæվȻЩҪıٸϰһĳìҲ֪жٸǱһѣЩҾȥ
ģѪҸһ죬һĺӳȵһ˴
ģѵĽˣ֮ʣüһȻˢˢˢĴӳȵһ˳
һͷϵͷԴҾһСӴ˿Цϣ͸Ƶģ޲ðЦ
˸ģСӣСүĳì˵գҽìһţһͶȥ
ΪǴˮεȲ࣬ǲˡһì׼ȷ˽ȥ
ˮ漴໵ĺ֪۵ġ㣬ҲۡûаȱģҵģҲŪ͵Ūҡ
Ҽìһһļ䣬ûмǴˮξͱ˴⬡
ȻѪעƴҳҵֻһìˣûٴͶ˫ֽ
ŴˮξԽԽڴһ񼼣ȷ
ٶȵҶѸ͡ǰһܣֱһì̳ìĿǴˮͷϵСԴ
һҳìһ˿ҿˮδһţһĶ
ڿɲϴ裬ȻûϴˡҸæԱһǺںճҺ漴ɢ˵ϡ
ҾȻ˿˿ŤͷһüһǺɫճҺϾȻð̣òҲ֪жǾ綾
ˮһһû絽һڡ֪˴ճҺȻҿֻһԶ
һԭȨ֡ˮζһ磬Ŀνذûʱʯ֮Ѿ̡
Ҳȥֻ̣˿ˬˣȻ׷ҿ硣
Ҿ벻ˣĶﵽжٺɫճҺڿеĳìѾûʲôˣþȫͶìڿһߣȻϵĴСӵԴ
ߵüıì̴˫һףˡ
ͬʱˮξȻһӾɱ׵Ƶġ
еĳìͶҲû˱ĵõ㳦Ҹæ˳
㳦һ࣬ˮε˫̱Ѫ죬͸ʲô̼Ƶġ˿ҹܲô࣬ˮβܴ̼ҲŹҡ
ΨһҪľǽնɱ˫΢Ȼ͵ǰһܡ
ţεٶԶˮεĹȻһźںճҺѾڵ˴ˮε㳦ֱӺݺݵһ̣㳦ûˮεڡ⻹꣬ҿƶذת˰Ȧ
ҰγذʱˮεѾһ׳ĴӣĺɫճҺ漴һء
ˮش̷ĺˣæһȥˮ˰СʱΪѪɱȥˣ԰СӵĹ겻Ծĵĸо
ͻȻ˹Ӵˮε֮зҸæȥһ֮£üһȻһȫڵӰӴˮε֮˳
Ҽˣս㳦ʱӰ¶òϸһ˸ģȻСӡֻڵĺܣҲʮӡ
СۿңȻһЦһЦ̿ݣĻ
㣬Ϸ治֪ˮ֮Ҳ塣ȻȲǾߣȴ֮ǰĸǧСӣɡʶһī
䣬СѸٵָҾȻһС͵ĹС
һȣṉ̀һɫĹâҵͷҼˣҴ⣬æԱһ㡣
һ죬üһǺڹ⾹Ȼʯڶһ󶴡ˣ亹ֱðǱǺڹУҹҪҵķ顣
ҷ֮ʣСӵ徹ȻĪʧˡȥ
̽ŵĴšͻȻֻñһۣ˶˳ȥͨһصˤ˵ϡ
һˤЩɢ˼ܡʹܲѣұס
Ҿ͵һֱվɾʱСʧˡҲ˸ģô棿ӰӶץҴë
սذԭشתСĵĽ䱸šڣСӵӰˣȴҵ֮͵Ļذ׾һնһȴʲôҲû
ҵȣϵʹҽסĴһ
ҵͷһ̵ģ˺һ⡣ôٴʧأ
һƣѪҵʧѪֱ࣬Ӱϵ˺һ飬Ȼ˵ȲȺһεĽ
һСӻ﹥أҵҪôܽץסأ
Ұٸн֮ʣͻȻһѪ֪ѪҵġϹ͵ϮԼȾѪѪĺۼ˵ܹ׽СӵӰ
һΣʧˡҵĽŵװͻȻһۣȻ˶
һ˲䣬ҿСӻЦ
죬ҶҪɱѽͷֻޣ


137 նͷ¹
ĽӴһ˲䣬Сӵʧˡ֪˿̵ƾҲ޷׽ܿ۸һķۡⷨ˵Ϳģ
ۣۡۡۡԼܴﵽۡ
۾ͨ۾ԿûжĹܡ
Կ˵ܹͬĴڡ
ۣǶԻ۵ļǿԿܲ׽жĹ켣һ޴Σ
ۺۣĻὲ⣬ڴ˾Ͳһһ׸ˡ
˿̵ܹۣƱؿԿͷټڵΪ̸ۣΪʱ磬һֱķҲ˵Ϊܹ
˭ϵ˹ͷĵЩɥ˵㱻ߡ
վڵϣĴ˼ۣȻı۾۾УǾƾֱ
˫۵һ̣ķԼÿһë׶չֻҪһʲô紵ݶƱܹӦĵ
ʱҲһҺԥһ̳ܸеһʲôǵһʱȴʲôҲûд̵Ҳҵã漴ٴα۾
ͻȻҸеһ紵Ȼԥһ߳
һţɵžһ졣岻ȥʱڿСӡ
ҸղŵһǸһײȻҰʵ֤ҵжȷġ
СӵǾ֮ɫȻҲ㲻Ϊұ۾ܹ
ָ֮䣬ʧˡΪжȷĴ
һΣֻҪץסƱҪʬΡ˿ǽڣٴα˫ۡ
һΣ˺üҲͷϮ
ЩʱͻȻҸеǰһҲиֱһ̳
һ죬Ҹеڷ飬˶
һüһȻǸղŵֺڹ⡣ȴҵ㳦Ҹ㳦ˣû뵽Ȼܹ˺ڹ⡣Ҫ֪ڹӽһ˻顣
ҿ˿㳦пĲѡдкأ
ɻˣСٴʧ١ڰ֮о˲Σա
ٴα˫ۣϣԼƽСӳһ֮ڲĵҷ˹
Դ΢΢𶯣Ѿһնȥֻ㳦ţһʹʱ
СƱҿ룬Ҳ漴¶һˣᡣֱӴһץεĽס塣
ͬʱὣֱӴ̳Сαأ߳ŭ߸߷һֱҵŶ
ҿˣЦһ񼼣գֳֵһ˲䣬̵סͷһš
ô˻ᣬ㳦ذ׳ֱ룬˵һ㳦׾ٵû˹ͷڡ
ɴ˫ۣĲš
˵ɣδ䣬ҽذһᣬȻˢһСӵĸֱҺпĺɫѪҺʱð
Ŀңһصˤ˵ϡŵĲСӣƽһЩ
ͷĹȴûг֣Ĵ˸Ҳûп
ʱϵ˿ڴ˿ʹоֻõͷȥҵȣһ֮Ҳɵõһ˿ڵĲ˿Ѿڣ˿СӵӦж
Ҳϸ룬̽˺£Ѿڵ˿ڣһҧֱ㳦ӲĽ
йιƶˡ˵㳦Ƿ˿һ̳һӡ
ҧأɫѪһһĸ׶ĵʹҿ಻ԣ֪ҵĶͷѾǺˮµĺɢŶڴ˿ѾʺѪҺ˵Ѿûˡ
Ǳϵ˿ڣȴûֻܵʦҰɡ
Ұ£ſѾһƬ
ģұϵƱϵĻذʦɿɣ죬ͼˡ
ȲסȻһһʱĵطŲȥ
Ϊֹʹֻܿʼ֮ҾһСǸո붨ͷԾһѣΣֱӵ˵ϡ
֪˶ãҵĶͻȻʦͽôˣ찡ôǵֶУҵô뿪䣬Ҿ͸оԼ˱ų׵ʧȥʶ
ٴ˫֮ʱҲŷԼѾص˹š
ϺͱʹڣԱһ׷ڿǶˣ׷ʹس
Թе׷һеһЩҴʯȻһһ߳˷䡣
ճ䣬ŵһ֪֮ʦڰҩ֮£ֻʦҩġ
ζǰߡڣҿʦڵϣչǰ߹ޡ
ҿıӰ̺ʦҳ𣿡
ʦ漴תɾתһ˲䣬ҿľȻǹͷ
ڽ𣿺ٺ١
ҴѹĴһҾȻĹ֮С
ղΣҴڵĴ˼£Ȼֲ˲ͷϵĺˮϵʹѾľˣֻԾʹ
ʦûг֣ѾˡٲԶҹҪˡ
ΣҶҵʳҿɲһһһȥҲʯ֮пԳԵʳ
ǰûʱҾʯǰڵһƬҧҧջ̧˽ȥڰ֮У̸ܵһ֮Ҹæۡ
۸һ̿˺üֻ⼸ֻһģָʲôʱҷ̴ӿڴｫ㳦˳㳦һ֣ɢĿ
һգڰɢ⣬ڿΡüһҵĽ¾Ȼһ޴Ĺ⹬ƷǷӴ˹ģһǻʼãڹΧһڵĻǺӡ
ΪҴ˿̴ڸߴ빬һǧ֮Į̇ס׵ľͷǹĹš
һȻȥܿ죬Ҿ̨ף˵֮ǰֻ֮Ͽ˫Ϸ飬貣ΩΩФ
Ǻɫƣ㳦һɢɫĹâŽգȻ޷롣
ʱ֮ĻǺﴫ졣ĿҿĺӰ䶯
㳦һգֻͷƤ顣˸ģĻǺƮŵĶˮΡ
ǹͷǴץˮΡЩĵˮΣջĿ⡣
ûб𴦿ȥʵڲٳˮΣҾ⹬֮п
ٴλصǰְֱ˵֮ϣȻȻ
ʱ˸¸¸µ˸ߵĵţȻıƿˡ
ɾڵ¶϶һ˲䣬һ׹ͻȻ˳
һƣԱ߶㿪һ죬ǰ׹˵棬ʱҳһӡ
ˣҲɵͷһ⹬֮еסʲôأ


138 ׹Ԩڳ֣֮
ҿ׹ĴӣһֻӵλãһλεСڡ
漴УȻСĽ͵һһ죬СҰ˳
СһӴ֣Ĺâʧڽ֮ϿֵС׭壬Ӧس֮ֻʮֲǣ»ʹ֮У˵Ҳǧ꣬ΪС֮һ⼣ûأӾ͸ɵһ㡣
ҰСŪһ£漴ֹܹ϶ܹϸüǮ
Ȼ̰ǮҲ֪ǮҪԡ
С֮˿ӡ͸ŵķ϶ܿɢĹâ
ٴߵ˹ǰԥ˺һҾȥơ
׼ȷ˵ҲûĵطȥϾӶùУҵÿҵʳѾ˷϶ٽƿҲͲѡ
ְϣȴ
һһСҸӦأ壬͵һƣȻͿһԶ㿪
һΣűƿһ죬ҲûС
Ȼû£ҵҲʹһ㡣Ŀ˹֮漴һž̨ס
̨׸̨׺񣬲󣬶Ҹ֮гһ̨֮⣬ǿյģ
ĹʵǸӣĵӦþ̨֮ˡ
̧ͷ濴˿ŷֹڵǽϿźöޣЩ޶̵򶯻򾲣ܻɣ֮и̬иĲס
ҶЩʯ˿ҾȻһͷһģһʯ
ô£ʹ֮ôЗ軵ıڻأһֱޣѲʼʵҲŷ軣
һʵ벻ͨҲпǸɺϣϾÿ˶޵ĿǲͬʼʵҲǸĺıŷҲ֮С
ҽ㳦УȻСĵ̨ȥûҾ͸еһɱ˵ĺ洫
ͣ˽Ų˵ʵҲùģ˭֪浽ʲôһǹȥԵĶûҵԼΪ˹ʳˡ
ʦ˼첻ҿ϶ġˮο϶ǲܳˣһҧҵĳӣɱ
ԥ˺һҾ¡ֻҪһҵԵģǿԺȵˮҶٵӳ
˾ȡţҽ¾Ȼһգһֱˤȥ
ڷӦ죬е㳦̺ݺݵĲ̨ϣһֻҲ漴ץסͻȻʯ⵽ô£
·ιͻȻأ뵽¿һҶʱһ
̵ģµ̨׾Ȼֻһ룬һֱߣͻȥ
ڿûȥˣգ˫͵ӡӸո»ص̨ʱ̨׾Ȼ
Ҳ˸ģą̃Ҳϡ뵽̴һ񼼣ȷ
ֻԼٶˣ̨׳׵̮֮ȥҾͻһҪĺڰ֮С
ÿһ̨׾ͻ䣬̧ͷϣڽߣֻҪҧͦסһӳȥġֻ̤һۿҪһ̤ȥˡ
˭ϵʱһӰͻȻҵǰͻıʵһҶһȥ˸ģӰȻСӵĹꡣ
СӳһЦһצֱҵץƴˣһ㣬ͬʱһնȥ
㳦ۿҪСӵԴʱҵĽͻȻһһʧظϯȫ
ҿСϵЦݣһ̣Һ޵ͨһصˤ˵ϡ
ţԴһֱӻȥ֪˶ãֻе촽ˮܣͷȥ
ʮӣˮһγ˯ȥˡ
һ˯ذǶӹУҹƻҪ˯ȥ۾Ĵ˿ҷ˲Զ㳦˿һƬֻ㳦ɢŵ⡣
ƨϵʹ߶ѡ޷ֻһһȥһҲŷ±쳣˼£ȷţҵһĺ
ģô£Ǳǵ˗軵ķӡ֮ذɣ뵽ͷһ侲־òܣһһڶһǧء
ּǰڱס㳦ҽ㳦УȻһźݺݵȥ
ȻǱ飬ǾӦÿԳԡڻˮûʳԵҲ
㳦ķ̶ٴȻ֮󣬵ϾͱСӡ
ץĩ̵ʮڱĩҲŸоһЩȻ䣬ҲˣҼҲʱѹȥ
ǿƨϵʹվ̧ͷһһƬڣȻҶˡ
һ뵽ˤǰСӵӣŭӿڵֻȥѰҳڡ·һŲŲǰߡԼĪһСʱǰڳһ
ڱ˸Ĺâ˵ʵڲڻ֮УɻϣһʮȻϧﵽ͸Ź죬ҲһҾ촦ˡ
ҴڴϢ˼£ȻǰߡûʱҾ˹âķԴء
һüһ⾹Ȼһ̨̨ʯ֮еһģһʲôõأҿ̨ϣȡůϧǵұůŪһ
Ҳ˸ġ뵽ġ
̨Ȼܹȼǧ꣬ͨܰ쵽ֻŷϡΧŴ̨תתûʲôرĵطֻýĿ⿴𴦡
ڣҿһʯšûа취Ψһ·ұǰߡߵʯǰͣ˽Ų
Ҳ֪ʯ֮ڵʲôһǸħϳͽѰ·ǲʲôҶӭе׼
ҧҧȻϵÿһ֮СʣҶѪ̳ͨƨҲôˡ㳦һƿʯšʯ̷֨֨ھ׽ͷһ
ʯſһֱ̧˽ȥ뻢Ѩɵûӣ仰ٺʲ֮У㳦ĴգǽϿһЩʱ̵龰ûʲô֮
һСʱӣľͷֵ龰θһʡҿһЩɫĳڻ˺ҧţǳúĹΨû档
ǳ͸һԴȴԲԲģһֻɫĴ۾ûбӣһų̵Ĵ졣ǻ๥ֻ˻ȥֻΪǵڶڵǰ档
ڣǼǰΨһͨǻҧ꣬Ȼٶɱ
ѾºˣǱǷˡУЩȻ˺ҧˢˢİԴҡ
һˣвãתʱķȥ
û뵽ǣЩٶȾȻһ죬գ֮䣬ǾҾֻһ֮ңˡ
ʱһֽУһֻͷϴĺڳ͵ظ߸ߴֱҵĲҧ


139 ӥɳգɽˣ
˵ʱ٣ʱ죬ڴۿҧҲ֮ʣ͵زȻһ¡໵һҽУǴӵԴֱӱе㳦
žž촦Ĵڳֱӵ˵ϡ⶯һǳɣûаˮȻˣǸӷ͵ϮĻᡣֻ߰һǱҧУһñʬˡ
ݲϸ룬Ȼ˲ա赲סֻ߰ӣһתսֱն˹ȥ
ֻ߰ҲնɱɼʹˣвٺɫӶһ
˿ܲˣֻƴˡֱʩչȷȻ󷴳˺ڳȺʮӵѪսڽȫʬһƬ
ԼҲҧˣֻ˼⣬û˵ǡҲ֪Ϊʲôʵ
ŵϵĳʬҾȻҲ˳ϼڵͷⶫҧңҧ˿Ҳûʲô˵޶Ȼ޶ٱˮҪÿĶࡣ
ˣҲԱգֱ㳦еһֻڳ׻⣬̲סˣһֻʹڿ˵͸ƵġȻζһ㣬ɱˮεζǿ̫ࡣ
һֱֻڶֻǵֱֻйֻҲĶӡ
ڵһûʲôʣһֻŽ˿ڴŶʱԡ
ôˣҵһγ˱ҪлЩڳӡԱ֮漴ǰǰܿҾǸǰ
վڶ濴˿̫ˣɶҲš޷ֻ㳦Сĵߡ
ɽխֻһߣ㣬ҵǲĻᱻҲ֪ɽһֱ쵽죬ûκڴĺڳҲҳԹ⡣
ûоͷɽЩˡⲻǿʲô鶼ûĿ꣬һûĿͻеʧ䡣ھһǰ컹ûͷĻҹƾҪˡ
ǲҪȥðգߣٻкڳʬӡԭأ֮ʣͻȻܵһǰȷţǷ硣˿ǰĳӦòԶˡ
ȼϣ̿첽ǰ־Сʱİ棬ҵǰ˹âڣڣߵ˳ڣ
ʱ˿̵ңϲҸȷţǰĳھ뿪ĳڡֻҪ˻꣬Ҳͳ׵İȫˡ
ĵϲȫ֮Ҿͱ˳ڡɾҸҪ̤һ˲䣬ȡû뿪ĳڣ֮ȴԨ
ûôܷɳȥأڵңͬһ׹䵽ǿķҶʱû˶
һƨڵϺԶĴд֮ɫһƬɽ֣Ҳ˵Ĵˡڴ֮Уҿ϶ܹϰװ׵׷ܺһڸˮҵԩʵĺСڿȴȵ컹ѡ
ڵϣŸɾĿȻ˯ˡҸ˯ûһͻȻһС
һȻһֻ˻ӥҿӥĽѣҪһҲһԳðӥڿһ󣬾Ȼҡ
ҵһǵģ
Ҹ˵ĻֱۣȻӥ֣ﰡ
ӥٵķңĿļˡɾ֮ʱҲŷ˲ԡǷӥצӾȻץǰҵʳ
Ҳ˸ģﶼŪңһܱһŪңûˡ
ӥٿ̽㳦Сӥצץ֮ʣһһӥצӵļⲿһն
ӥ漴̶ŭУȻһٴηɿɾʱѾ˴㡣
˵˵߾ߵ𣿡ҿٵĽ㳦ڴȻ˫ȵһ˲䣬͵ظ߸Ծ
һԾ߰׸ߣһµĸ壬ñһץסӥצӡڿһҵ˫ͬǯһ㣬ǲɿ
ӥ޷ֻôǰȥ˵ӥŷɣоˡþɫһ۵ףɻɴ̼̫ˡӥȻңһֱͣҪ˦ѣûпɽĵطأ
ҿϵľֻ׸ʱԶɿ֡׹µһ˲䣬ײ֦ϣļײصˤ˵ϡ
Ȼұײıףһĸе泩˻꣬ڻ
ڵϢһȻվһվҲʶԼȹˣ¡ֻñıԣȻó㳦ݺݵһ֦
֦ȣһһѵļߡҾƣ֮ʱҿװС
ҸԴһȻֱˤ˵ϡʱҲŷѾ˴ϡϹ۵ĵطҲ˸Ұľϵ˿Ҳ˲ҩֻҵþˣҵӦþС
ʱҿһʮһСŮһںҩ˽һң̹еĵ磬˰ǲǺ۰
ǰСˣ漴΢ЦŴۣǰٵĽžսʿС㲻ʲôң𣿡
СŮԣЩĵҲǾȣҺ͵ܵܿ赹ˣͰ˼Ҹѧһҽȴǵһθ˽ӹǣҲ֪ӵô
ˣǺЦԭλСҽأСãĺܸл㡣û㣬Ҳء
СŮһ佱һСˡ
еҩݸңȻ˵ĲҩƵģ°ɡȻܿ࣬Ҹ׸ңҩڲҼˣæֽӹ
˵ʵ˿̵ҶĲˣ˵ҩˣǻҲøɿڡҩ¶ȸպãһҩҹøʿ쳣
СŮһҵĿ࣬ЦһԼҲ漴ǺǵЦ
ɽסÿСŮҼҩĵܵ׼ԵĶ
оŻУɽɽˮˮ⿿ɽĴӣȻͿԺɽϵֲΪ
СŮƼĵܵܽдɽǶǼġǼȻԼԣСʱͿʼѧϰԲܸûѵĽ
ɽ⺢Ӻ¸ңԼɽԡҵʳԵĳɹµĵµ·ˣȻԵ˽һ죬ڵѲͨ˿ɱȵˡ
˿̵һһ׸ɾǼ·ȻеСԾʮ˧
Ƽңǰģ˺üˡˣæѯʣ֪ԭƼʱĸĸΪɽԶʧˤ£δ
ӶǿԼڣ˵ͬҲӼãﱾƶܽӼöʳأ
ҵ֪ЩҶǸˡ
ҸոܹµأĿҪһʱ䡣һһԹҾڴ˯ˡ
ԼĪ賿һ㣬СĹͻȻ
ܹͨһЩһУ̾˫ۡ
Ȼ˻ۡ
ʱͻȻ˿һֲ漴ӿͷҸæµأȾ͸ųݡ
⣬ҿ˴ɽ
ͬͬŵǰţǰĲԶȻһ˫ѪŮ֡


140 Ů飡
ҿŮ漴ȵס֣ǰˣ̫ˣϸ֣Ȼݹ顣ߡ
ŮһȻŤͷҡҵ£ܡ
ò˵Ů͸˵һ֣˻ơ
ˣЦִ⺦ˣȻˣǾͱûиˣ䣬ʩչ˽ȷʹȷҲ㹻һԾǰ
Ծͬʱҽ㳦Уд֣ǰŮƲʲôˡ
Ůһǰʱצ˫ȸոأǷצӾѾٽҵš
ǿ׶ģڴɽҵıҶ㣬ǴɽƱҪ⵽ش
Ϊ˴ɽֻܷաָһ֣Ůצץһ죬ֵ赲Ůδóѡ
Ҳ漴һ̳Ůһ㳦ϵʱŵƮȥһնڿմҲûгʤ׷Ǻὣ׺ݵĿ
Ӧ֪㲻ҵĶ֣ȥɣҲԸɱ㣡Ůңֿ˿е㳦˿һ˫ȴǷŭ
ʵϣҲǲԸǲðաųѣڴɽʲôʧȥ
ɽѾͣ˽Ųתһ˫۽գⳤһ
Сӻʲô֪ĺãƽƽʲôǿذףȻֽһŹĻصС
һݣҾͿƼŵĿҡҿ΢΢һЦú˯ôˣ
ƼѾͷǴϻۣ˿ҸµĴɽȻʵ磬ҵܵôˣȻ𣿡
һԣüͷƼ⻰ʲô˼е
Ƽ̾һȻǰסɽĽҿˣǲ⣬ƼĻô˼أô֪ҾȻصĴɽأѲɸղŵһĻܿ
ŮѾߣԽҹӦòˡŹһһ߻ݣȻ·Ҳûѣͷ˯ˡ
ڶһ磬ɽȥĴˮˮˡǰĵûгȬҲ¶ιۣвзϵΣˡ
һƼһҩ˹磬ҩ˵ţݹ
Ҹæӹ˵лл󣬾ͿʼҩҩҰ뻹ƼƼȴûֱ뿪ǰ
ô°֪鷳ˣİɣһỻġҪǹϺӡ
Ƽһ͵磬Ҳ˼ֻǡֻһ¡
ˣ漴Цʲô˼ģ˵ɣʲô£һ֪޲ԡ
Ƽԣĵ˵ͷȻС˵磬ҵܵǲϲɾĶˣ㲻֪Σҡһ˵һͻָ
£ʲôʱʼģ
Ƽ°룬ȻҸĸº;ˣ
һ㶣пٵ˼ĻһֻŮѲ˸ϵܰȻڣ˵Ů뺦ڲ롣ŮǰӦҲǼˣʲôأѵƼĸ𣿡
뵽漴ʵƼ㸸ĸƬܸܲҿ
Ƽһ漴εҡҡͷյġҸĸʱûģҺ͵ܵܳʱ˸һšŶܵܵǺһĵģҪ㿴
֮ãҪľĸ׵Ƭð㣡
ûһƼͽһƬ˳ҽӹƬһü
ƬеŮһֵٸͶԣ͸Ůྶͥ沿Ҳơ
ô˵ŮӦòƼʹɽĸסɽǺأûкɽѵ棿϶ûô򵥡
ʱɽѾˮͷǺӣкΡʱʮҵСչˣĲ̡
磬ô˰һûŪأٺ١㲻ɣ
ʱദҸɽѴûȡһһȥˮ۲ۣ
ۣɶҿӺǰɣ㣡
Ƽԣ漴ڿЦӺأͷôûҸߣ
ɽһ̲ˣ㻹ҴأҪôҸͷˡǰɣ磡
ҿǽĽϧкһ㷢Ľڰʱһܴܵϸߡôʱ򣬸ӸҲǰɡ
ɽõԮֺСǺ漫ˡ
ɾʱĿؿϵ
ɽؿϻ
ɽһæǰȻһѣ¶ڴɽؿϿһԲε֣֮м顣д֣Ȼһ֣
˭أѵʲôϰ𣿡գƼʵƼɽϵ˭ϵģ
ƼԣȻ˵ǴŮ̵ģǴк϶֡Ǵϰף
ˣһϰףʲôϰף
Ǵʲô֣
尡֣µʲô
ν飬˼Ǽ顣飬ҪƷһЩͨĹƷûʲô⡣ԶŵĴ䣬ᴫһЩرļ뷽
У룬ͯͯŮ룬о룬֣ҿⶼа֮ĺ˻ӡʣĸҪ˼룿ʣĸҪ룿ʹУҲǶ
ӴɽϵǸ֣˼֮СɽƼжұñ
˼һƼʵǴŮǴ峤𣿡
Ƽ̴û峤ֻŮôҪ𣿡
ò˵ƼѾͷ漴ͷûȻǴסôáȻðݼһŮȻ̫ûˣ
ɽԸµĵ磬ҴȥҾȥŮŵļ棬ҺóԵء
ˣ΢Цŵ˵ͷŮҵҪû˵ƷŮǺģ
Թ緹㳦ϡ֮еõһС͸˴ɽϣɧ
ɽҸС˷ܼˣʵ֪ͨСóȥֻҪǧ򣬶Ƿ֮ãһЩɷҪá
ŮļڴӵĵУһԲεķӡһ֣ҲдģӵĴкǾԶ;ľ񶼺ܺƣǿҶ΢Цʾ⡣˴ӵ磬ܿɹ
ǴɽԺǰվȻɽǰšһһͷɫͷס̫Ŵ˳
̫Ųǣһȣ¶İƣСˡ
ɾԽԽ̣֮ͻȻܵһ˿ԡѸٵĿ˻ۣһ֮£̽üͷ
̫žȻĹͷһ˰


141 Ůɽգ
̫ź۹⣬ǺǺһЦɽǴ˭˰
һһ㶣ŮȻὲΪϴᡣ
ţҴ磬Ҽסһʱ䡣˵ݻ㣬Ҿ͸ˡ
Ҹæ΢΢Ƿţڴס˼죬Ϊδܰݷã㲻Ҫ
ŮҡͷЦʲôﲻģֲҵģǴҵġȻˣͽɡ̫ŵļңûпˡ˵ţԺŴ򿪣Һʹɽ漴˽ȥ
̫ǰߣҺʹɽں档һǾͽӡ
˿̺ܰˣûսΨһһյ͵ơ˵Ҳ֣С嶼ͨ˵磬ΨûСＸǱԭʼʽÿ˶ٳȥתת
ŮҿðĲڲıϰ豭
һˣвⰵѲ֪ҽʹɽ򵥰
СӣɣҸݺõĲ裬
ԣ̿лˣ˵ţҸŴɽľ
ŮǶ£ȻˮΪ˸Եһ衣
ʱҷһȤ¡˵һ߰ʮ̫̫Ӧúݶұ治⻬Ůһ˫־ȻͬŮưϸۣ̫ˡ
Ů豭ƸǣȻԼһȻ豭Ҫĺ㡣
ڱţϺõıݴˡĴһ£ֱһںȹ⡣
˺ȲͺȾһϲһڸɣܱ˶ϲ
ŮҰѲȹ⣬ָһлţ鷳ˣ
ŮͰһЦ£ܹƷ裬ҰȲ裬͹ˡͷӻʱͰݴϧҲˣҲͺȲඡ
ˣæοţҹȪ֪һܸмġ˵ţֺһڲ衣
ɽСӶԲûһоôһ͸еꡣ
ɽҪȻȥɣĻ죬ϵûȥ·ʱˣҾԼȥˡ
ɽһ̸ƨƨߵܳȥˡܲµذȥԣкӵ뷨ǲġ
ɽߺҲ˼ˡ²豭΢΢Цţοִţôջ𣿡
Ůһ漴̧ۿңȻ󲻽ĵ˵ɶΪʲôأ
֪һܹڻһ
ţŮȻӲţİٺһܸôĿ𣿡
Ůԣ̺ǺһЦȻ˵Сӣ㲻ڴ֮ǰӦҽһ𣿡
Ů˵ûӦҽܡǹŴˣ֪ţſ
쵱ɣܲأŶˣҸڵε껹йһ֮Ե֪ڿɺð
һ㶣û뵽Ȼ֪ʦʦ治С
εǼʦһжãллŹҼǡţȻʦоɣڿԸΪʲôҪ˰ɣ
ŮָһȻЦûк˼̳УȻֻҲȲѰ
ŴˣЦôûʵĽڣѲŮָɣǹƨ
Ȼϲ˵ţһ²֪ʲʣ
ʰɣһЩ𣿡
ȻʲôܲµŰŮʲôأʹ𣿡
һҿŮһ䣬ԭĺͰ˲䵴Ȼ޴棬ȡ֮
Ůʲôģǲ˵ġһʦӦ֪ˣҷȰ㣬ǴĴУòҪҲźá
ţ˵ʲôҾһסģ˺ãҾͻ뿪ֻʣԳڴŮôأдؿϵļǺ⣿
Ůˣ̲ȻŭžһϣȻָҵ̫ˡʦҪ֣һСȻȵĴС
ŮΪŻסңӲӲҸӲ
ţܸǣҿֻŮһ˺ƬоǣɽǺӶж˭뺦ʹҡҲʲô飬ֻҪԴɽƱƴһս
һŮʱŭӿ˼ҵϣҷŶ֣ԾֱվȻԵ£иˣлŵĲˮǣ˵ţ߳ݣֱȥ
ʱŮͻȻ׷˳Ȼ󺰵СӣЩ²ֹ˵ģҲֹˡȻɣźáľǶԻŵ˺һ㡣𣿡
תȻ΢΢ЦҾǶ麦ˣ˻ˮ˶ˣٻᣡ˵ֱ뿪ŮңȻһŴɽȥ
صɽңƼɽ֪ȥˡ
Ƽˣ˺ˣһΪ׼һٷʢͣ
ƼԣٺһЦ磬ҪԸһЩʱվͱʲôˡ
һ㶣ʵƼСѾͷ˵ôصģ˵ɣΪɶ㻹֪Щʲô
Ƽֻǵͷˣ֪϶ʲô֮Ȼ˵Ҳˡ
ûãƼͰѷ׼ˡķˣ̿ˮֱǴɽûСӹˡ
û취ҾһҺƼһСʱɽԾûлؼҡƽɽǻؼҳԷġᳬСʱǽ쾹ȻһСʱ
ƼżҲǵġգҾȥɾҴʱһͻȻ˽
ذذ˵˺ü䣬ϧһҲûǴıܿһǷʲô¡
ƼĿ϶ҿɫҲʮѿ磬˵ҵܵԲءΪơһȥɣ
ԣ̼ôôͻȻ赹أ
ƼҡҡͷҲ֪֮ȥ˵ţƼֱӳ˳ȥ
ǿԳ壬ȽŲֻŹںšûãҺƼŮҡŮҵΧΧˣеǿ֣еĵĴɽİΣ
Ƽһ̳˽ȥŮ˿ΪɽţһΧתһ߶ʲôԡ
ٽ֮󣬲ûóȻǰΪ˵ص˶Ůǲ϶⵽ŭվԺ⣬ܹɽĲʡ
֮ΧһźǺһʮֲǣҸСΪβӰأѵʧˣ
ʱŮͻȻһˮȻһһε˴ɽϡˮһ򣬴ɽϵĺͱˮλ⣬ʧˡ
ҿźʧ漴һŮȷԼİ취վֻһˡ
͸ɽСȥдɽôϮأ
ʱҿŮҹһЦЦݵǺκ壿


142 ˭Ů
ûһ򣬴ɽ˫ۡϾСһֱӴӵĴ˿ƺʲôĿҵϡ
硭ҡҵĽˣءɽ˵˵žȻ
ĵӣ漴߽ԺУȻıĵǴСˣô˵޾Ϳްӣ˻Цġޣ֮ң˭Ľ׷ֻ
ɽһһֹͣ˿ĺϲǱ
ңȻСĵ磬ǡһӰҶûɶӣҾͱˡ˵ǲǺûã
ŴˣһЦôᰡҾôɽһ¸ҵӺǺӰʱûη𣿡
ɽ̵˵ͷ磬ûк¡ҵʱţǡֱӱˡ
ûµģȻȥԷ극취ܰС
ɽһ̿ĵ㵸СС׺塣
ƼʱǰòϣССͣ򶨡
ϸϸĲ鿴һɽ壬ûʲôƺ𱸵ĵ´βܳȥξһѵ
ɽ֪˴Եͷ
Ұ˴ɽ̧ͷŮųȣʹɽȥûԷء
ŮˣЦŵ˵ͷһɽ£̶ɢظҸҸ衣
˻صʱ˶ˡƼֻٴȥȲˣϰ˼
ɽΪֺý㣬žȥջˡ°ͣһҲûüĿ
ֻ֪϶йأǹĵʲôأ
ǸϮɽŽĵʲôأ˼֮ʣƼʹɽѾŷ˳
ʳʱһЩաС̻
Թ緹ҾŴɽȥǸϮĵط˵ܹһ˿
ɽǰ·ûʱ˴嶫ͷһƬ֮ССкܶľԣ˲ڰѷ֡
һôǰͣ
ɽ漴˵磬Ҿġ㿴ϻһĺۼء
ȷȷʵкüĺۼҲ˵·ˡ
漴һüģ˻ۡڻ֮£κ˿ҶŹ
ɽҲ˵ӰǴҺϮ漴ŹҺ󷽵Ƭľȥľԣ̿һδɢȥĺ
Ϊľ赲⣬ܼ
ڹľԵ棬ϸϸĿ˿ҷ˽ӡΪľ½ΪʪԽӡ
ӡĴСƲ˵ĽӦʮ嵽ʮ֮䡣˿ӰӦǸС֮ˣһŮˡ
ұҲ᲻ΪƮŵģȻнӡﶨȻҽӽŽѰ·
Ʋ⣬ҵóһۡ͵ϮɽˣȻǴ֮ˡ
վڹľϷһ㲼ά˶Լ֯ĲƳɵ·Զ޲֮Ĳϡ
˿̵֦ҵ˿ʵӣ˵ӦȥĳС
СĵĽһ˿άȻӹľ߳һһߵ˴ǰ
ɽϮ֮˻ԣǴ˷ԽŮļСһҵĽӡӦþǴµģ֮⣬Ҳûпκνӡ
Ļ˺ɽӦǽ˴Ҹӿ϶֮ǰ뷨͵Ϯɽ˾ǴһλӰС֮˻߾һŮˣ﷢˲ͨˡ
ССļУŮ֮⣬˭óأѵŮΪ
룬漴ųƲ⡣ŮȻܹ־ȴɽ˵ԴɽǺչ˵ģҴӴɽŮĹϵŮҲʮβҾȥˣ
ҪǣŮϴ·ܻȥ͵ϮһСûôݵ֡ǵ˭أ
룬ȻɽʵɽǺӰû˵ûأ
ɽ룬ȻѹҡͷǺӰֱӴ˳ҶûӦһҵСȻһưˡӶûӲߣҲ͸߰ͷɡˣŵһɲζżҵֲƵġ
ʲôȷ𣿡
ɽһӣһĵҡҲϲȲ裬Ҿȥżңֲ裬ԡܼ
ˣٴνĿŮϡһų⣬Ǵն㣬ȷ
߰ɣȻȥ˵ţŹȾߣɽæ˺档ɾǸո뿪֮ʣͻȻһ˿֮
Ȼͷ֮£һӰʧڹľС
ô£۾أΪδҾȥ׷Ҳ׷ҪǣֻǴҴһƳǲҲȷ
ջǾȻشصɽңþŮԺӡ
̧濴˿ַŽšˣͻȻһ뷨
ղŵĺӰҲŮֻҪݷھͿȷˡգôɽԼؼңֱŽŮԺӡ
ţţڼţ
̽ԵĺţûаӦŽյķţ漴ҪŶ롣
ɾʱžȻԼˡҿŮ۾Ȼ󲻽ʵСӣ°̫˯أˡ
һŮеĺӰǻ˭
뵽Ҳ˼ĺǺЦţҡҪҶġϴκ˼ݵĲ裬ҾͱԡҲҪҶԼݡ㡭㲻ɣ
ŮңЦȻҲȲ裬ҵİ֪Ȼᣬ͸ȥá˵ţתǵ˽ȥ
ҶĽſ˿ͻȻҽüͷ˫žȻȻ
ϰ״ƺʱھͿʼˣһֱйųʧ
ľеĽӡ͵ϮɽȷŮˡǲ˭أ
һŮһС˳
СݸңȻ˵ҵĲҶʣ࣬Ծ͸һɡҪϧĺȰ
ԣ̸мĵлˣиˡ˵ţŲŹ߳Ժӡ
ŮҵıӰȻЦЦ࣬һĺ䡣
ȻЩҲû⣬ΪС
նҶҺܿͻᵽ˴ɽҡŴɽʧǵӣ漴ĵɽСһҵġģҲˣԺһѸǡĵ㣡
ɽһ漴ٺЦһڣҵ˷ӦʹиңҪ
Ҹո뷿УҾȻܵһ˿
ҿƼӷ˳ı󣬾ȻſһŮ


143 ֮ôأ
Ůǵչɽֻû뵽Ȼˡ
ŮҶʱŭӿ
ϴѾһ㾹Ȼ֪ڸģˣǿ벻̣ҷǽɱɡ˵ţѾ㳦У˲
ɾʱƼ쿪˫۴磬ҪǻˡŮ㣡
ҲһʲôŮŮǸ̫ôֱأ
ƼͣŮ˵Ǹ̫ҵʦҾǱġ
ѾЩˣⶼĸİ
˼ʦɱ㣬ΪʲôҪأˣѾɹˣץȥظ㳣ʶ㲻֪𣿡
ŮңͻȻѪᡣ˵ʵ˾ܲŮ˿ޣŮôɿҲ顣
ͣ˵ɣ㵽Ҫɶ
Ůһ漴ֹסᣬȻĵ֪Ǹˣԡң
㣿ƾɶɣ˵ҿŹ̨վܲˡ
ʱƼ˵磬֪Ҹĸ䡣ԣɣ
һƼ˵ȰƼ㻹Сܶ㲻˽⡣ֶļƣǺ֮СǰͳԹûˡǵĻ𣿲ظ϶ͼƼ˵ţȥƼ
СӾȻҽϾǵˡ
һһ˵磬ҲɵܷǷǡȻǹûкˡҵܵȥҵĸĸˣǱסˣٲȥȣҪɢˣء
ҿƼɵ̾һһֱΪƼǸϻ۵ĺӣͬ˳Ķ̸ֹ࣬ܿѰ
ȻִΪ֮Ĳܾܾˮ֮ӿȪ౨οǾ֮أ
ˣҲˡŮ˵ɣҰʲô
Ůһʱϲɫʦҡҵ
ˣһһ˵ʲô
Ůˣ漴ݺݵĵҵʦҵһֻŮ
ͣеңһ۰ȣ˵㱻ʦˣȻʵľǣһûһʬ壬ʦҪһʬʲôأ
Ůҧгݵĵʦ֪һֻ֮ӳ˵ǰ֪Լ޽Ҫ֮˵ֻȶȹޣٸһΪʦΨһӣȻŲɣܹҵǷ֮¡˭ϵҵո̣֮Ȼֱ˽ȥû˸Ҹ޷Ǿ塣ں֮ǵҽ壬ҳ֣ӵÿ죬ѻɢˡ֮𲻿ɲΪβȥظԭ򡣡
ˣҴһЩڴӦ֮ǰұȥȴɽĸĸ
˼ҴʦΪˣ𣿡
ŮˣͷҼ˵ǣҰں˵Ҫ˰ԼûµġԼʹ㻹һ˵ƼĸĸΣ֮Уǣǲġô֪㵽ûƭأ
ŮĿתĿңȻ֣صĵҲƭ㣬㲻ţʹȥǵĸĸ˵ţתߡ
Ϧδôȥ𣿿û뵽ǣ߳⣬ȻûаֲʣʵҵԤϡ
㲻⣿ҲʵŮ΢΢һЦ˵۾ûѪۣȥͦġ
ǲ壬ǲϦ͡ҵĻǾϦʱģԾӦˡ
ŴˣŶһȻҪȥɽƼĸĸȻ֮ãܹǵĶ飬Ҳһ׮¡ȻԾʹûѡء
ûƼʹɽţΪ䲻ʺϿͯһһȴĻ䡣
ŮҲ֪ˣ֪ȽŲãǰƮٶȺȻˣҸŻǺܷѾԼĪСʱһԨǰ
ҿԨȻЩĵʲô˼㲻ƼǵĸĸԨ֮°ɣ
ŮңȻ˵ͷǵġǾ档
Ŵˣ漴Цȷ㲻ڶһȽŲˣôµԨ֮أأ
ʱŮͻȻǰһѾץסҵ֡
һˣ㳦мĵ볢ζ𣿡
ŮԣҡҡͷңҾܴȥ
ҿǺһЦһ𣿸Ԩİ·ңһܻҲСٸס
Ůƭ㣬ɱҸ㣬еıǿֻҪһҾͻɢǲţβҵĲϣʲô죬ֱһҾǡ
Ů⻰˵òе㳦ԥһմӦ
Ůҵоܹ֣һŮôţ쬵ģ̼ͦȻǰ㳦߬Уڲκι
Ůң漴һһֻԼҪ˵֮Уǹ˼ӣҾӦָо
һͬ£ܿԨ֮£صһ˲䣬ֻ˫ȷңȻ϶ˡ
վڵϣڵĴϢ£ȻƽԨ֮һƬïܵĴ֣Ϊľ֦Ҷïܣ¹ⶼղ
漴һ֦ȻȣŮһǾߵһڵɽǰ
ɽڴȻʯʨʨȴ֣ŵģ۾ƺӣ·ۿһ㡣Ůָɽ˵һ㣬ͻῴˡҲҽȥϴξΪУˡ
ˣ̲ЦĵѾ˼ȥ㶪ҽȥܰȫˣҸ㣬㲻ȥǲġ㵱ûӰ
ŮŴˣһҧãҾ͸ȥǡΣգҪҡ
ԣ漴ͷӦɽ֮УҾȻûие
ʵҵԤϣɽӦ֮޽ġΪûйߣֻð㳦⽣ȷãںڰ֮УԶ⣬Ȼâ󣬵ܱһĨǿĶࡣ
ǰԼĪʮԶǰŮͻȻһ̴ڵҵ
ʱʯ֮͵Ľš۵ĽʱʧӦ֮̿һ󡣴ĲӦΪ赲õġ˶ԣûκЧ
̧󷨵濴ȥɫĹ漴ҵ֮СǸǴɽĸĸ
ˣüͷɵֻܿȷˣգֱ̧˹֮С
ʱͻȻһȣʲôˣҴҽأǲ֪


144 СڣľУ
һ漴Ĵȥ˰Ҳ֮ʣǰͻȻһһɫӰˡ
һ⾹ȻһŽ½׵ƯŮӡͷ߸һѽ𽣣ȥӢˬݡ
飿һعʵ
Ůҿ˺һͻȻһǰȻȻȻһ˽ҵĻ
ˣڵȵˡءΪҲءء
ŮĻЩ֪ȿȡǸǸǲϴˣҿɲˣҾһͨͨС˧硣۱˿ˣӰ첻ã˵ţһﱧǸ·һӲסƵġ
ӣ㡭ſңҿ촭ˡ
Ůˣɿ֡һ˫ˮĴ۾ʼҵϣһ̶ƿ
ҿѾȷݡǹҲʵڵ飡
ǽڻǺ֮еĴڣ罣飬һ֡ܶ࣬һʯͷͷˣп飬еıͭҲ飬л桢ȵġ
һ㶼ܵǺ˽̻ãһ㶼ǺѺã׺ˡ
ҿ˿ȻﰡϴˡҲˣǴҲû
ŮŴˣҡͷģҲϴġҺ֮иӦģˣΪʱ̫ðˡǶкüûˣţļҵġ
üꣿҲ˸ģҽŶʮ¶ͷСӣҲ̫Цˡ
գЦɵˣĲˣҡһƭ㲻ɣˣʲôֳܲ壿
ŮһԵǣˣãˡ
Ůתȥָ㣬һ⾹ȻڽӡҶᡣ
ŮָһȦ漴С͵һƣȦ̽סŹȦһɢ̿ŴεĹ
ǸйûǸŮȴϵƼʹɽĸס
ΪΣ̹ĵŹǡͽظͶ̥
ŮޱĿ˿ŤͷһЦˣ˵ô죿ҪҪǣ
ˣ˵˼ҵûɶ¾ͷ˰ɣͶ̥Ҳǹһ
Ůһʱüͷˣش˵صôߣ´
ԣɵһ㶣ôҲ̫˰ɣһʤ߼أȹһҲǻ¡۱ôݣǷ˰ɣ𣿡
Ůң漴ٺһЦҷţҾͷţ˵ţһӣǽµİԹ̵Ȼ޴档
һ̹ͷ
ҿǣʵ֪λƼʹɽĸĸ
һ̧ͷ
ɣʶҵĶŮûǾǵĸĸǺ𣿡˵ҿǸйѾᡣ
ˣȷԼ뷨
ɣͦõġҽ˾Ϊ˽ǡιŮ߰ɡ˵ţŤͷŮ
Ů˿Ѿŵû겻ӣһȫһŶʹǻȥ˵ţֱɽĸĸ֡
ɽĸҿͿľ˹̸ŮŶȥǳɽһһŮͻȻ֣ҹƶǶֻ֣ñĻɢ
ŮһĻҲò̾ԼӢա
ûʲôµĻҾ͸ˡǸúȡյõ˵ţתҪߡ
ɾʱŮͻȻӺ汧סңȻˣӦңʱҲҷֿˡôҪأǲСʲôĲԣأ
˵ʵŮҪ˵˾ƢһҲˡ
Сڶ԰ɣСڹ治ôôִأſҰɣһûȥ˯ء
УҲҪֿҪƭҡһôã㻹Ҫңء
Ŀһҳϣˡ֣Ȼ˵ҪǹµǸһ뿪ɡȻٰˣв
СһЦĵ㲻ҷֿˣֻҪֿȥҶԸ⡣
ôСѾͷһƢûСҵ߶һƨ棬һ龫ְֶٷְٷӵСڡ
ٳɽǰСҵ¡˵ܵĶôߡ˵ţҿ˽ȥ
һ˫һ˳һľӣŽߣȥǹء
ľһţȻٺЦ㿴ôˣһҳûаɣҿء
Ŵˣֵ˵࣬ͦأǲ֪ɶ򿪿һСͷǿд򿪹ӶŪգҽս˿ڴȻС߳ɽ
ֱʱҲһص⡣Ůʹɽĸĸˣôµȥأ
룬ȻС˵𣿡
СһڿЦҵȻᰡƣ˵ţżأ˶
˵ʵСڷһ˲ˡŮŮӾޣϵ¹½ʶĿϷţЦ֪һļˡ
ΪҵΪˣһΪػɽִźͳŵ岻ѡ
Сַ˺һҵǰƮȻ¡
ˣǲǷɵ̫ˣȼˣ
ҡͷЦĻܿڿͬ裬ľúҡ
Сһߴĵͷ
ȿȡ˵ˣǸСڰܴܲҷ찡
Сԣ̵ͷȻ԰ɵҶ㡣˵ţ쿪ֱ۱סҵȻ˫һ㣬ֱӷ
Сôıţе㲻ӦȻףǵǰĲѪӿ
֮£ֻܱ۾һҾӦõɽ֮ˣ漴۾
СڣǾǸ±°ɡСŴˣ˫֮漴Ļ
֪Ҳ룬Լ˷Ӧǿɾ̫ˡ
һǰߣ˺һ򣬲˳ķ˴ɽļҡ
Ҳ֪ΪΣɽҴ˿̾ĵġ˵ֻڣӦûһ㶯Ŷԡ
һһŲǰȻһơӦ򿪣һƬڡɾʱҷ˲ԡ
ΪһûУ˵ֻȥأûз
߽˯ĴɽƼһֻҪû£ĵġ
߳ݣҾȥŮļҿŮȥŮˡ
ҺСڿŮʱͻȻеһ˿⡣ţҿһӰԺС
ӰǸ˭أ


145 ν˽ѣԩ·խ
һӰ̿첽СԺȥ˼ϵʹʵ̡޷ֻܷٶȡ
ӰԾ֮ʧԺУҿСԺʱﻹаӰӣ
ڵķӣһ㡣
漴ŤͷСʵ㿴ǸӰȥ𣿡
СԣȻָǸˡ
ˣҲɵüͷӰѵŮ𣿿ǽý֣ѵŮ壿
뵽ҾŮһ߽̽ĵԺУ̽㳦С
ŮߣдƾҪʱҰѶϡ
һҲûκζԥһ£ջš
ˡ˺ü£ԾûзӦȻСڿ϶˵ǺӰУȻҲûʲôùǵġ
㲻ǰɣҾͽȥҷҪԭα¶գ͵һĳ
һ죬ľʵķűһĵķ顣źһȻֱ˽
СʱͻȻǰָֻ˫һӣҿڵĴɢ
һҸæĴ鿴ҽĿͨһϡ
ŮķӲ󣬾䡣ڵһһǸľ֮ˡ
ǸӦŮƽ˯ĵط˿Ȼ档СʹһɫȻֱߵǰ
ɾƸոմ֮ʣžȻԼˡţҿһ˫Ѫ۾
۾ȻûͫףѪܵģɢź⡣
СӣҲ̫òˣϴҵļУʲôѵҪɣ
˫۾Ůֻû뵽һ˫۾ȻԱ˿ֲ
ϣţڼءҡҸղſһӰ˽ҵ£ԲųţǺӰȥˣ
ŮңźݺݵĵһɺԣʲôӰҪƭңϸҹҾټ񣬰ϳ
ˣ˵ţ㲻ǺǺӰʶİɣԲŰˣ𣿡
Ůһ漴Ȼŭ˵˵ûʲô˵ĺӰҪҲŹ㡣
Ůһ˫˵۾Ҿһѡ
ףȻǣͽҿܣ˵ţֱӳŮȫȻˡ
һݣСڸϽϣŮҪûüһݣĴ
ⷿô󣬳һŹɫľ֮⣬ֻһӺӡǹȻֻа׸ߣԾɲŹ
Сʹһɫ̿ٿȻһѾͽ¹򿪡
˼·⣬ʲôûС
ŮߵĿңȻݺݵĵ̫ˡϸҹȥ
Ҳˣʲôûз֣ȻŲߡ漴˼ЦЦȻתҪȥ
ɾʱСͻȻˣ⡣ǿյģ
һ㶣漴ƤЦĿŮ̫ŵϾȻûκ
ҵĲ˽ѣƽʱһЩ߲ˡûʲôرġϸߡȻĺˣ
ھֻһ֮ңȥգ漴Цţ˲¡㻹ҪϷǸ͵Ϯɽ˾㣡˵Ķ𣿡
ŮˣɫˣԾӲĵһ˼ңжôȥϮɽ˵Ǻƽͺôĺأ
һ̹ЦŰ֪ǲܽɣ㻻֮أӦûһŶ԰ɣΪīҴˣĻ֮϶Ѳɣ
˵꣬ҽ㳦ֱķȱߣֻҪҾͺݺݵĸһ
ŮֻǿңöǺһЦȻĵСӣԼҸ㣬Ҳīҵӣʲô֮Ҿһ̫ͨš˵е㱾£ҲǶԸħֵģ˿ûаЧ߰ɣҲ㷭ϾҸʦôһ㽻顣
ǶˣⶼƺӱˣǲײĲᡣ
գֱӶСԵӣⴲҷˣСүҽҪӲ
Сһʱ˫ַ⣬ȻصŴȥһѾвͷĹﴲ̶ϳء
ڴµǸţ漴©˳ŮҾȻ֣ɫ̱ѿ
Сӣ㡭̫Ҫ޻ء䣬ͻȻһצץҡ
ϸոðĳָףҺĻ㳦ն˹ȥ
һ죬ҵ㳦ˢˢİָסŮ֪бһˣȻһСڡ
С̧ۿ͵һŷ𡣿ɾСڽżӴŮһ˲䣬ҿһźͻȻŮڴڳ
գ֮ʱ˴µĲ˽֮С
һˣ̼ãҪ壬ס
Сһһ£һͽ˽ѵߵķ顣һ̻Ϊһ׷˽ȥ
ߵûŮǰۺҲ˲˽ѡҸոսУ
νĲ˽ѣȻһ޴ĵͣ㣬ԶԶȥǵǧƽ
ʱҿСĽ⡣ڵҸ߲죬׷һ󣬾͸ˡ
ϵʹǿңѣֻʱͣ½ŲȻϢ
ʱҿԱߵǽϾȻӰһ⾹Ȼֻ
õȱĵǵԱߣϸȻǴɽĸĸǸŮ
ڶԴǱ˽סˡǵϺȻżöɫĶӣⶤӵĶñϿֵͼڣҲ֪Ǹʲô
ûôֱ࣬ȥΡɾҵָӴñһ˲䣬һɼǿĵʱֱ۴ҵȫ
Ҵһɿ֡
Ǳһ磬ϾȻģǸһĻһ۵Ҫ˫һֱӵ˵ϡ
ⶤӾȻѵǱ˷Ǻã
ͻȻһ֣ȻǴĶӣøԵ屧ֲ
գҰһѣȻֲٴߵ˶ǰ̽Եӣûκ
ŵӴָסñ˫ָһ˲䣬Ȼһ
һһöӱҰⶤϸз䣬պ˵ó
һöӺȥεڶöҰŮϵһöʱ˲ָɡ
ʦˡ㣬ǹƶҪɢˡ
ˣüʵǶǱ𣿡
Ůһ漴ҡͷ˵һͷ
һͷѲǼһҲ˼𣿡
һҲȻˡͷīҵӣҲīҴˣ˿ǻͬڡͬţǱΪҲͲΪˡ
ŮҸæȥˣҸոհһöӣҵʹһëȻЦ
¸¡û뵽СӾȻԩ·խ¸¡


146 С䣡
漴ת̧һ˵˾֮еĹͷ
ѾĻûҺңû뵽ܵˣӣСүҷҪĹɣ䣬Ѿȥ
һͻðڵӣҪڹĹˡ
ͷϮʵϡҲ뿴һӣȴˣǹץרҵ
ֱһնͷ˿
һˣҶʱʧȥģһۣȻֱһģЩˤڵءŮڣһѾͷңͬʱеʵû°ɣ
ҡҡͷҧ˵û£С˼ʵ˿̵ң۵ղŵһ£ƽѾϵĹͷٴδλˡʹʵ̡
ŮҶͷϺˮֱðȻֵô̫أǸͷԸȥ˰ɣ
ˣ漴ʵ𣿡
ŮǺһЦԸ֣ȻУԸ꣬һЩµġ˵ţһֱŹͷ˹ȥ
ò˵Сӻͣ˵ƵģҲǻ׼Ůӡ
͹ͷѽѷ̵֣һһĵŴɽĸĸȥǣȥζӣڣȻûѶӰγ
˺һڱҾˡһңл
ҿǣ΢΢һЦȻһƨ˵ϡɽĸһ漴ǰԵɣôˣ
𡭡ҴɣҪǴɣܳ𣿡
ɽĸ׿ҰȣԵһҿ𣿡
ˣɵһϲҶƼ˵ѧҽɽ϶ҽ˵á
Ǿʹˣɽ漴˿ȣҵϰ˼¡۵ᶼˣ治ܳܵ˵ġ
֮ǰ۹ȻõƣִλˡҪ²мˡ
һæ˵磬ɵðΣһôأҪǲмˣԺô
ɽ΢΢һЦİɣڣκãҰŵ㣡ˣ̵˵ͷţ˽ѡﴫҵĺʵ̫ˣôҵ㶫ҧŰء
ȹǱȫʪ͸ˣɼҳʲôʹʱŮͷҲֳʤվǹͷһŮ
Ǳһսܣ˭Գսأû취ֻӲͷƤվ
ڵңһ𼦶ȻˣҲҪֱǰͷң漴Ц
ϣȵĸҲҰһҲϡͲôˡ˵ţֱǰֱҵ칥ȥһĸи㳦һ
ͷһ㳦һԶȴصһҵϣһţֱӰߵڵء
ƤЦⲻЦӣθۡŮڻǲȣѾսˡ
ʱɽĸĸȴҵǰǵıӰ漴ǿ㿪ϼһĺܡǧǡ
ϧһ䣬ǹͷѾһȭһɽĸɣȻֱҳ
Ҽˣ̽㳦ŴҲͷǰһԶλãͻȻĪһЦҲŵǣȻƾʧˡ
ȥ˸ģףҪﲻɣžһ죬ҵĺ󱳱صһ¡
ʹЩʹȥУ֮аҵһ˺
һŵģֱӱſڵءǶˡûô򵥣ɲŹҡǣ׵Ľҳ
˫ֳŵأȻٴű˫ۣϣϴƾоҴˣϴε壬ڵֻһֻ
һٴαͷС
һΣҵֱ۶ˣ㳦ҲԽĳ޿κ֮£ҾʩչգϣԴ˿ԶסͷĹͬʱԼ˼Ӧ֮¿С񼼣գ
ɢһ̣ҵ֣֮ͬʱٴα˫ۡ
ȻҵΪվʦǿߡֵʩչģƳŲʮҾҪʧȥˡ˳׵Σ̣֮ͻȻವһ
һŮˣˣô˭㣿Ҫɱ漴۾
Сڻˣǹͷܰ
ˣأ
Сֻ۵Ŀңһ˫۾ﱥˮ
СڣҸ˵ء
СŻعȻû׷ˣҵ뿪̫ãΣգԾͻˡû뵽һǻ̫ˣԺҲ뿪벽ˡԣһůСǸŮѾкںȻܸ岻
û£˷ˡȻû׷ϣǾ˰ɡﻹһϼһƻҪ
Сһ漴ʵ𣿡˵֮䣬ҿСһͻȻ𣬾žһ죬һӰֱ߷ɡ
ˣкáСڵʵ֮ǿҵλֵй֮޲ղŵһصڹͷϣ漴ΡСڼˣһŷǰ
һĻҰ񫡣ͷǺСǰɳǲ硣
СڶȭӣһӣͱıףǻҿļˡֻСָһС͵Ĺ漴С
ֻһץüһһڵĽ̳С
СֳֺڽϵףٲȻһս̬ͷСĲǰˡ˿ֻѾľǻã
СĿȻƽͷƺҲ֪ԼСڵĶ֣漴ȥ
СӾȻһֱӷ漴СںһҪ
ȴ˿ֻǿŹͷʧںڰ֮Сͷ뿪СߵҵߣȻĵҲΥ˵İŵ£ֻ̫ΣˣҲֿ벽
ԣ漴Ц׷Ͳ׷ɣڵҲôڡܴҺһؼ𣿡
С̵ͷȻңͬʱֻǻصɽʱɫѾˡƼʹɽһҴСڻ̱磬ôˣЪţҸ㰾ҩȥ
ƼȥҩɽȴѯСڵݣȻҶûʵֻ֪˵һԶıã֪˺רҵġȻԼ˵ţֻΪСڻһ׽ɫסʵ̫۾ˡ
СڵĲ½ݣȻӿڴȡһװҶģװŮʹɽĸĸܿʹӲ˳Ҳûж˵ʲôԼ˴ϡ
һɣһ졣ƼҰҩϵʹҲ˲١Ϊ¿ͻȻ뵽ʦȻڴʩչ˱ŵǧﴫ֮ҳ˺üΣնûϵʦ
ʦʲôź͹ͷأ


147 뿪Ŵ壬ڰϴ
ɽĸĸڼԼĶŮն˵ظŮȴģ˵ʹɹ»ҰҲҪԼ塣
˵ˣȻȰϾĳַ֧ġһµĵҵڳ׵Ȭˡ
һ֮УŮ͹ͷ˼һ㣬Ҳûгֹǵȥû֪
ΪȥĿԷǳǺʱعҾ޴֪ˡ
һµʩչǧﴫ֮ҶûϵʦʮֵģһãҾ;ȷعſϾҲ֪ʱܵŮ͹ͷ
ұԼ뿪СҪš֮£ֻܴ˸еģƼʹɽҿһֲ̣ᣬǳԵзֲоۣҺһټġ
еɽ·ҺСղһӵִϢС߽С򣬹Ⱥ۹⿴ǣҺܲ
ֱһСʱҲΪʲôΪҳ˧ҲΪСڳˣΪһ˴·һ˴ŽɫסͲŹأǿɲԱ
߽һСӣ̶С˵Сڣ᲻ڴףܲܰǻɱ·
Сһ漴ڿһЦˣɵ˰ɣҵȻܱ䰡ǲұƯһ㣿ͱ䣡
δ䣬ͿСԭתһȦŽһٿʱѾһλԸл
ţж̿һ˫չ¶ţİɫԵð͹£Ըеĺ촽һ˫
ȿȡȣӶȳѪˡ˵ţűӣͬʱ̧ͷϡ
Сһæǰеĵôˣǲǲ
һ۾һ飬ѪˡСھǸղһԸϵ·ģܾ
ûû£ͦõģǸܲܰ·ó㣿ˣ˻Ϊɵء
СԣŶһȻһתرӵ㡣ɫĳɫĳ㣬һ˫߸Ь
Ҳ˲ϵѪȻٺһЦŴ߳ӡ
ϴһ£Ҳ֪ڵС򣬾ɽٻϰ·ҪǿȣҲúҹܸϵ
Ѿ쵽ƻʱˣҶӶĹУҾʱСϴһڶһ
ڳһ⣬ǾûǮȻûǮǾ͵취׬ǮйսأȥҾ̯
̯ʲô˿࣡ùŴˣ⿴ı»еģȻ鹹
ڹ԰һӣҾʲôһ¶ûУ֮£ֻһСʯͷڵд֣
˵ոд֡һС˹ǵӦʮ˾꣬罺Ӿ͸ƤҩճһƵġ
кһƣӼҾŮһ۾˹˹ġ
ιǣ𣿡
ˣ漴Ц̯ôСҲûǮȥȥ
кһʱˣôûǮҰֿһ֡еǮԵҪĺãЩǮ㣡˵䣬СӴӶóһСǮٵʮš
۾˿ˡԵǰɣãǵҿ
һæװģĿһȻ̾һȻ˿ǣκ˺һšͦճɾһԵ໥¼ɣշֵ𡣲
ʲô˶ŵĿҡ
ҵһЦңڣʲôĥѶమһ
ʦ˵𣿡ŮڴĿҡ
ҵһЦȻɣ˱˫ۡһѣ˵ţѾվ
һС̽ŵı˫ۡվǰȻָһ˿ָ⣬ǵĶͷϸһ¡
˱ҵһˣǿ۾ˡ
һæ۾˫۵һ˲䣬ǶĵЦ
ʦлл㣡һ˼ٰҽӹǮȻĿ뿪
һֱվڲԶҵС漴ǰȻ󲻽ĵˣʲôѵǮ
Ҳÿɷĵ˵ͷСʣΪʲôǮأ
ҺٺһЦΪףǰ߰ɣԷȥ׾ٵľ͸㵽ǮҶԼӵˡ
ֻǵӡѨλϵһ£Ϊ£ȻеһȣǲŻΪ档֪ã档
߽һСݣҵ˼ӲˣȻСڴس
˵ʵԼ黹ܳԷʵĳˡ
ԱʺҾȥһ··ʵ̫ҡˡһװüûεĺӣţζ
ĸǮҸС߳˷װꡣɾʱͻȻΧǡ
һЦϣ缸Ҫ
׵Ĵӿ˿ңȻĿСϡ
С仯šϴ˵ȥ䣬⼸һҪ֡
Ҽˣ漴ȵ֮ͥ£Ǿ͸²ˣûˣ
ֻλСȥȺȲѣģʲôġС㣬ɣ
СŤͷңȻ͵ķһţžһ죬һֱӱһε
һæֹ㣬Ȼǳν¶ˡһߣţ
Сһ̵˵ͷʣµļһʱҲû˸ǰ
ɾʱҿһɫĽγʻγӦǱȽܳӿݲס
֨һͣųŴ򿪣һλźɫµĸ߸Ӵӳ
ʮ꣬ƽͷϸߣһ˫ҺСڵɨӡΧǵĺ˼ˣ̿첽ӭȥ
磬ôˣ
һЦȥˣȻĺáλѣǺãҽӭ򣡡
Ŵˣ漴мĵǺڵϵ˰ɣֻ;˵أɲڵմʲôϵ磬иǡ˵ţСھҪߡ
λȻǺڵˣҴӲ׺ˡطɣ֮¡λֻǰһСæ֪ǶͨˣӦѲǡ³֮ԸһԪΪлΣ
˲һ㶣˵ʵȻƣһö顣Ծϣ̣Ըʦϣȵ顣
ڱڵǮɲô׬ġ
Ǹֻͨˣûʲô£æ˰ɡ˶ǣɲҪͶҽټ
С̿첽뿪ɾʱͻȻ󺰵æǰҲðҲðҾǴʧ


148 ӣƹ֮
˸ģƢŻңŴ
ףǸүٺ١лú˵ʲôǹⲻ棬ˡٺ١
ǹޱĿңȻ󵭵ԵѣҡҪǵİ˵һﾹȻۿˡ
ǰʲôأԥһ£ǴӦ
ò˵˵ã֮ͥ͸ǹҲ̫ˡ
ֱҸһȾƣŸңʱõľһǹΪŻҡȴΪ˺ҪõѡȻⶼˣҲ˵
ٶ뼤飬̼ˡ
ûʮӣһЩͷıǰ
˳ʿİڳһƣͬʱ˵лλٺᣬ룡
˵ǰߣվԵı̴򿪴šҺСڸ󣬺ܿͽ˱֮С
ͷƵмʮ꣬˾ܹõıѵá
ڣŷʽ񡣸߶˼ҾߵӦоУȻһЩС⡣һѹʱǹһ鼦Ѫʯ̵İڼһ໨Ĺƿ֮Щֻ˵һ㣬ǮҾԵĿү
ǽ漴ϵķ£¶һļ⡣
һ֪ǸӣĹɿɲǼ򵥵ΪЩ˽ȻⷢǲսһЩˣȻǱˣںߡ
λվˣҲûʲôкǵģȵϰɣ˵ţߵǰóƿţ̣ȻŵǰĲ輸ϡ
һһ㶡üһүǺȺƵ𣿽λȻţ̡ͦҿζҲɳϣһƿ͹˹
һ漴ЦֵܣҲϲţ̣Ҳÿɷĵ˵ͷ
СڶţȴûʲôȤֻǶҿһƿҽƿӷ£Ȼʵ˵ɣǰʲôæ
ˣӿڴóһ̣һݸңҡ־ܾ
ᣬлл
΢΢һЦȻԼһ˼ںƽĵǰһĵ죬ҵδޣͻȻεҽͽҽԺҽԺļûκ⣬𡣿ǡȴ˯ڣδһΡ
˵Щʹļ˼̡
Ŵˣʵûҹ𣿻᲻ʲô
һ̧ͷ˵ˣ˺ö࣬еľǽƭӣеҡͷ̾Ϣ׷֮£еһλңҵδĻѾܹڼֱǸ漣
üͷѾǷţ£
˿ѾЩˣʣµ̳꣬ȻŽ̻Ҹ
ҲţʵȴҲòšԣڹڱѰˣ˿ҽҺܰҲ뿪δĻһҪУһҪȥ磬ҡ
˵ڿƲסʹǿĺӣЩˡ飬Ҷǰ
ү侲һ㡣ȥδްɣҲܰ㡣
ˣæϵˮȻǾˣ룬ʹ·˵ţ˶¥
һ¥ҾȻеһ˿ԣָоʶȴ벻ˡ
ǰߣܿһȰɫǰָͣ˵ҵδ޾棬ҽȥɣ˵ţţҺСڸæ˽ȥ
֮УǿһŴ󴲡һλŮɫϢƽʣΨ˫۽գͯ˯ˡѵڵȺӵ
һߵ˳˯ŮǰȻץŮ֣ĵˣǲˣҴλˣһѵġǵĻҪҪΪҵ
Ļһ̣ĺǸжһػԼ˯δԣʼһûԹԣ˲ˡ
漴ȻһָüĴ̿ûۣŮͷſһ飬ҵóһۣŮû˻꣬ȴڡ룬ҲΪܻڵԭ
үδȷû˻꣬
ʲôһҪȾˣ˵ţȻ
ԵжϥлƽȻԸΪδ޶˵ʵĺ
үܲ𡣡Ŵˣ漴Ȼ۵οҡ
δȻû꣬ǻڡҲΪʲôܻڵԭ򡣡
ˣʵа취껹һ𣿡
üͷȻ˵ңҲһȴû¡
һЩʧ䡣û£ҶϰˡˣһӣҾһӡһ֧Ʊܿбµˡԣո
˵֮䣬Ѿӿӿڴóһ֧ƱȻݸҡ
ҿ֧ƱҡͷЦæûϣ޹»㻹ջȥɣ绹Ҫ·иˣ˵ţҾҪ뿪
ͻȻ뵽ʲôŤͷ˵ǲл꣬ҵʦӦÿԡҪʦţҵ˵ܾδޡ
ԣ˫۶ð˹⡣ʦĿæܾȻҵδޣԸΪ
ˣЦʦһˣʲôɣ˾ǻȥϣ˳ҵʦ
һæԵҾһ֣λʦŰɣΣ
֪ǾУҾҹʦţϣܹҵʦ
һԽҰУҺƣӼ嵽ɽ·Ǽѣķ̫ڱһΣʱ
˿ңȻ˵˯һɣɽһ㣡
ԣ̱۾һͽ硣Ŀ˵ãٶȼ죬Һƽȣ˯Сʱ
ɲҳѡһѾɽ·ֻԼˣֻΪʦصأײʾˡ
СڵȻǸңΪ϶Ҿˡ
дһСʱ˹ŵʯǰڽƲϣҸͽȥ
ʯŵѹһţòҲ֪ʦҵġ
һдͽƹ׹֮ΪʦΪȴΪΣ߳꣬ΪģΪҹŴˡڴڼ䣬򲻿ǧﴫ֮ɣƹʱԻ֪ķںɽķͷȥȡȻһϣʦΣ
ţҽ߽˿ڴȻСһͬ˺ɽķءڷͷ£ڵһҵĽƻһЩԼ֮۵ȵȣΨڽ𽣣ӦǱʦȥˡ
ϱҺС漴ͣĵطȥ
ǵǸϵʱھȻһˣȥأ
ĴѰʱϡŨǹϵӵС
ѵǿ


149 һƹ
Ѱ֮ʣͻȻĴ˳
ʲô£ôܳ
ܵҵǰȻڵĴ˼£˵ҡҸղſһŮˣ͹ʵ̫ˡȥ׷ǡȻû׷оʧˡ
Ŵһ漴ĵδ޹һûɣ
ҡҡͷģȻܺڣҸϦദϴ֡
ͻȻ뵽ʲôž㿴пܾǹ֮һһˣǻҸطϢȽ￴˵ܹδѰꡣ
һʱ˷ܵĵѰأǾ̫ˡ߰ɣȥסһ죬ϣ
ϣҰ˼ûô򵥣ʲô֪
ڸϣǿ䡣Լ˯һ䣬ҸСסһ䡣Ϊʲô˵Ҳ֪Сҷֿ
򵥵ϴ֮ڴϾͽ硣һ˯硣ţҹƻҪ˯
һԹ󣬾ͼݳٴɽ¡ȻûǣͨԿ֣ĹײУǶ룬Թ֮ȻԶ
Ϊ˰ȫҸһ˷һܽῴʲôʧȥǣ򲻽Ȳ˹ԼҲ֮Σ
̵࣬ͷӦǡƻܿȥҹĻ֮١
˿ųվǶϸĲ鿴ܱߡ֪˶ãһ紵˹
ǹŹ֣֮󣬾Ȼ۷˻Ҵ˵ϲ䲻ȣһ㡣
Ѿ˻ۣɹַ翴˿ûзʲôǱһֱվǰ취
ҾԻҵҪǲʶ漴ӿڴóһŻȻֱӴ˳ȥڵı£ÿھܴ߶
һУ̻Ϊ˲Źַȥ߸һӴ˻һ죬ţַ羹ȻŻһȼ
һգǶԣɾΣˡַԾصţһ
Ҽˣ̴󺰵㵽
ֱӾ͵һǰھҵߡǹַûյȻ
ǱһŻ˵ҸҪɿҪ̸ף
˵ʱ٣ʱ죬ڹַǰһ˲䣬˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰַϵĻ˲䱻ǰȻҵٵת
ͻȻ˫һӣŻȦֱӻΪɢɿȦɢַҲֹ֮ͣ
Ҽǣû뵽ͨȻܹƻ棬ǳҵԤϡ
ַͻȻңΪǶ˾ӡҹעΣأд⣬ǡò˵ĵʶǹˣַͻȻϮȻ治ɫ
ˣһ˺ܶСʱǳţûκ
ڽϡ¹ǻǿԿһЩܱһĨҪǿöࡣ
ҿ֪ΪξȻţƤôʹˣصĥҡûа취ֻҧ⣬ʹõİ취
Ҿ֮ҿԶĳһӰӰ״ѿӦǸŮˡ
Ӱҿһ˫֫ӲŮŮҼδ޹
ڵˣһֻ
ܿҲȻ󺰵𣿹ǶӰ㻹ϳ𣿡
ĺûܵõӦ֪ҳˡ
˼άܹ˵Ǿ͸ǻȥΪˡȻҵֻѺȥڴ˺ˣ
ŮңͻȻٺٵЦҪҪɱ⺦ҵˡ
ŮŭĺţȻҡ
ˣ̼ҪǺˣ㲻Ҫ˺
Ǵ˿̵Ůﻹô࣬һĵĸŻӵǿԹ
ҸæӱȡƣȻעУ˲ͷ󴸡ҵž޴һŮǵͷһ
һû̫Ͼδޣվº֡
ŮһƸæ᣿ӳĽһֱӿŮ
Ҵһֱӷ˽ȷһǿžһ졣Ůֱӱĵڵء
ᴸһָȻĵ˹ŵʮһˣһ֮ʲô£־ܣݹҰ飡
Ůû뵽ȻлܣĵĿң޵ҧгݡ
ʱͻȻܵҵߣȻ㲻Ҫ˺ˣҵĹѾȷˡˡ
ҿ˿Ȼ˵ͷɾջؽ֮ʣŮȻ͵
ֱӽ˵ڵأһ˫צĲϡ
ҼˣҪڤ粻飬Ѱ·
ɾʱͻȻֹĵҰɣҲܸлǾҲɹ꣬һܸһǶӣ㻹ǵǵĵһǸҹ˵ҴؼȻϤĵչңΣա˵Ҹľҡ㣬Ҿ˵ľʶ㡣ϲſҵļϣ˵ϲȥӱߵ˵ܿᡣϲ
˵ѾˮŮҲûŭúƽ
ƽһ£Ȼ˵ӦңⱲӶҪҵߣΪһѺӡҴӦ㣬ҲΥ£ҪǾǲõһ̣Բˡһˣ֪ж຦Һһʧȥ㣬û㣬һŻʲôأĺðð㡣ɣ³ްɣǺúõһһ𹲵ɡԶɵӡܸһǾһɣְɣ
˵ı۾ŮĿžӨ龹Ȼ۽£ͬʱԹҲɢ
ӣҰ㣡ҪҪһһ
Ŵԣ͵۾˽ıһ
Сʱߵҵߣ˵ˣ㡭ܲҲҰҲҪߡ
ҿ˿СڣſɬһЦ̧ͷ˿գա
ҲҪһ𡣵ңһҪظȳң
صҾǿ̳跨壬ʵ̫ѡѵץߵĻꡣڹԼҲҪع壬Ȼ׵Ķࡣ
һ˲䣬ҿϵЦݡ
֮ʱһУǣҲãͨĺá
ǰȻӣһε¼ҽʶλ鼫źӡǰ֪һ»ӦòǾǣ˵˭أ
ҷһµμӻҺǣҾȻڣһСֻΪǺСһľ֮壡
ʻ͵ԽҰҺСڱƹĽ紦ˡ
ȴǵֽʲôأص׹֮жôĿ£һε׹ֹ֮ܲأ


150 Ĳʿƺˣ
һǧ๫ԼҲҪʮСʱǴ㹻ʳˮҿǾͰѳһ˯
ڶʱ֣˳ĵִ˹ϵĽ紦нˮ
ˮҸһͣȻ󿪵һ԰Ľֵʦ˵ĺ壬ֻ˵ƹ֣˵ӦϺ͹ݵĽء
ᵽ׹֮׹һ㶼Ż֮˲óġΪĵȻկشϣ˵ݽǸȴϰϵƹ֮ص׹ָ֮ʲôطأ
Ȼ벻ͨǾҲ룬Է˯ǽġҺСһҲȴ͸ɾĲ˹ݣ﷢ֻȼڳԷ
Ҳã徻ѡһλãԱǰ
λԵʲôǲ˵ҽӹ˵򵥵Ŀ˿˼ͨСˣһƿơơ
ǵŷ֮ʱҿһ˷ݡһ۾ϳǱͷݵϰ壬ͬʱҲéɽɵһߴˣŷ硣
һιŷϵܣ
ŷ̿˹һң漴¶˾ϲ֮ɫȻ첽˹
û뵽ﾹȻܹ֣Сô
ҿܺã֪ϲһ£ǺɣȻ㡣һ԰ɣ
ָŶ˵ŷҲһƨɾ
Сܾ͹ˡףλǣ
ҿеıɣȻ΢΢ЦҵıãСڡСڣҵѣŷ磡
С΢Цʾһ£ŷ漴ҲһЦһ򣬷ԱͶŲ˺ơ˹
ԼһƿơƣŷȻˣȻͶҪ˼ƿ
ơ¶ǣ˻ϻӡ
ŷϴεũһº󣬾ͷ˱ͷꡣԾǹŰкˣк
ǰǰķӭһؿˡԳկţȴһˡ
ԭկֻǷƣŮŸŷ磬կӷԤϵѡϰˣ䣬޷ظֻկƮˡ
ΪţȻҪկӣ޷ֹЩѳһֹĳ̶ȡͨҵŷ磬կ
ŷΪһλѣϣԴõһկ¼Ϣû뵽Ȼҡ
կ֮뵽ʦе׹֮ҲʲôϵŷÿһͬæϾλı»ʮġ
Ҳ֪ʦԵһ˿ҶŹҴӦԻ硣
ԹҺŷ綼ȵеߡǾҸùϢһ£Ȼȥѻϡ
һ˯㣬Ժ۾СһյĿҡ
զˣôңСںٺһЦҸղ˵λˣ˭
һ㶣漴Цһѣû£˵ţóֱһϣˡ
ֱҵģ˵ʲôƱôһӱҹªˡҵϴһ˶
ʱŷˡݺǣѾڽ͸λͭеأǿϣд鷢
һȻҵ顣ʰһ󣬾ͿŷСǸؽˡ
һ·ϵҲûʲô⣬ٽʱڽصϽ
ŷѴһ绰绰ͷܿ˻ӦǰѳһկӢĵطǻϡ
ҵ㹻豸ȫһô߶ܹ֪ˡ
ֿ˽ӽһСʱһɫﱾһͣʲôĶ˿ܡ
ͣóŷٴθͨһ绰ڹһʮСʱӪҵСڻˡ
һѣ̾ô˲򵥡ȥȻֻʮͣһ˫ȴд˲ɣӲߣҲһʮֵӣеڣɹ̫ɹˣܽʵһ첲Ҵȶ֡
һǣӭ
ĺÿ찡λؾǹŵɣ֮׹յüҡ
һæصλ˵Цˣҹžһץģʲôŷֵܵéɽĺ֪
ŷ漴һ㶣Ҳǹ
ǻ˼֮ŷΪҽ֣ܵλϫŸ磡Ȼɣկ׹֮ȴкܸߵ裬һλʿרоĵġ
һ˲ò࣬ˮɶǳ֣û뵽Ȼһλʿ
Ÿ磬ҽμ棬ա
ϫ΢΢һЦŷϹ˵ӲʿһֽƾѡЩʿȣҸ㲻ʲôˣҲվˡΪǽӷ磬˳˵˵顣
ｻ֮䣬ǶԱ˴˸˽⡣
ϫоƱȻ쳣ĵ֪կʲô˵ǿܲšȥ˶˹ƣǼơ
򵥵˵һʲôǹơƣһ˹ɵĶ档˵ŹйŴŴȥйϷУֵ÷ǳ̸ɫ䡣
ƳƺǷഫһ־ǰߡ桢Ыӡ򼡢ȵȶһܷ⣬һʱȥʣµΨһŵľ֮֮ǹƵĻԭϣͨƣȻͿԵõƳ档
֮кܶ࣬߹ơϹơƬơʯͷơơкơ׹ơơ߹ơ߹Ƶȵȡ
Ҫ˵ǣݹƳãΪࡣǾƺơ
Ȼö˵Ǻ˵ġǺġ
ϫ˺ܶʷʫϺҰʷԵկ꣬Ż˽⡣˵ЩͶҵġ
ǹƳɼⳡѵʼٸӦþկԼˡǲк޹֮ˣǾͲܼ֮
֮ˣƺ걻Ƴأʧȥǣ˲ⶫÿһˣͻһ˵Ĺͬأ˵һɢٲƣҪݵ׹֮ˡ
Ѱĳ֮ãկڵŶ޲ߡȻЩùԲ뵽éɽŷŴˣȻҲĹظ
̸֮ǱһùסһԼһ͸˵ֵصկկ
ΪϺȵñȽ϶࣬һ˯ذ֮󣬲ŷѾɹˡ
ŷĵ绰룬ǲ˹ȥ
ι֣ˣѾկˣĹ꾹ȻȻ⡣Ѿ棬ǡ
Ŵһ㶣һֻŷкüδӵ绰ŷġ
̬Ҹæ·Сֱνկȥ
﷢ʲôĿֲ¼أǱƿƵĹ굽кܶǿأ


151 կȥ
ѯ·˺ֱկȥկկӢֻʮ·ңҿҪСʱ͸ϵˡ
ϣܿկӱһź֡˴ɼկڵĹ겻١
ʱ֣̫䣬ҵҪʲôĹУκβˡ
˳ҽ󷴱ǰͬʱѽССڸҵߣһһկȥһկͿһŵĶľС¥
˵ķȫľͷɣӾ͵ȡģֱִľṹҪϵĵط궴Ȼľýͷһľ̶¥ôߣǽȫľƴնɣݲһӡе̵ĻװΣݶߡ
ĽկӢѾûôܼټկ￴һˣܶ෿ǰˮסũ߶ɢڵأ쳣
һǰߣһ߲ͨŷĵ绰绰һͨҾ໵ĽǴ̶Ӧò˷ġ
ʱŷˡι֣㵽ˣǿֲ֧סˡ
Ŵˣ漴Ѿկˣկӵʲôλ
ͷһС¥ɣҡû˵꣬Ҿͨ˽ˡ
ŷֻӦǱƻˣѾˡ
Ҳҵ飬Ȼֱʩչ˽ȷԼٶկӵͷȥ
ԼĪӵӣҿһֻֻ˫ҧгݵĹЩķװӦþկ䡣
ǸոǰЩͷǣֱֻ߰˹
̧һ˲ͱͷ󴸡ǻδҳ֣ͿС񻰽⣬˸׾ٵľͽǰĹȫɱ໵Ĳҽڶ
˼ֻ֮СҵǰΪΡҿȻĴָ
СڱһɬĵͷȻһ棬Ҳ˸Ĺӿ
СһƣٴλΪ⣬һιӲ٣ͼȺ֮УɱƬ̣ȴ˻
̧һϾȻһɫС档Сһ򣬾ʧˡ
ҿСڵͻȻ¶ʹ֮ɫһֱһֻֿһֻ֡
صĶƺܿ컯Ϊ⣬ڽ֮УֻֿɫС棿
ѵҵĹƳ𣿡Ҳϸ룬ƾǺݺݵһӡ
һҳ⽴ĺڳΪһźʧˡ
Сڶһ֣ЩáȻ飬𣬶вС˺ġƳ澹Ȼ˺飬ɼ䲻֮
漴ǰҿ˿СڣȻ󿪿ڵЩԸ˵꣬ҽһţȻóһѻֱ˳ȥ
һ̻ΪȫǰĹ꣬ڹ̻졣
Ҽˣ˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼһƬ˲ںһҴһƣ
ͿոڵĴ˲䱬ըһըֱӽɢը
ЩճͲõСֱӱըδĹҲˡ
ҼˣƾͳȥЩδĹҽƵǿ󹥻¶ʱΪޡ˵ϺĹƳ棬Ҳ֪ǵû
ôһСԶϵѾ˳ɫҲ˲١
СڣǼǰ˵ţٴǰȥû߼ԶͿǰһֵķӡ
֮ʱʱĴĹĲҽѾ϶ŷϫС
ҪҺСֱӱǰûа㶺ͳ˽ȥ
뷿̿ʮꡣҰѽʣĻȫŷлšʱϫ
ϵܣûƳٴα仯ʱĹƳ汾󡣡
һղѾ˲ٹƳ棬ѵҲҪɣ
ʱҵĶ˵ŤͷһüһﾹȻֻɫ۷ǳѵǽĹƳ𣿾ʱСԵˣֻǰЩҡ
ˣ˵ͷãСģ˵̻֣꣬ЩһŵĻֱͳ˴⡣
Ȼã׵ȻҲûáһбģǾǶó̳˸ոתļֻ׼ȷİǵĶͷϣգ֮䣬Ǿͻָж
Ҳ˸ģס޷ֻһͨҡ
ոտĹ궼ҵĽǹƳȴԾɴ벻ô࣬ȳϫŷ磬ӳҪġ
һ߻Žƣһִ䡣ֻϣ𾭿һЩȻԲ󣬵ԹܱȲǿ
𾭵еĽ漴ɢɫĹâ
һһҳҿǰĹ궯ҲҵĴԸһٴȥΧŷϫ֪Ҵӷ˽Ҳ漴ӭ
һ赲֮Ĺʱ˸ܵеľһͬɱ֮ڻˡ
߸һϣҾͷŷʮֲáɫڣǿ֮ĩĽ׶ΡŵΪѡʮǣϫȻǸ֡
һ̵߿գÿһȥƱؿһֻꡣƤŰҶΪܹꡣ
ϵܣһͬɱΧŴˣ漴ӦߣϺ󣡡
Сںܿͻ˳ĹƳ棬λǵ˼ؼá˫ŽƣɱķһʱԿǾߴˣ߳˷ӡ
ҵĳڴ嶫ͷﻹкܳ·ҪߡʱĦгӴ嶫ͷ
һһװ˳ǵ֮С
ŷ̧ۿ˿Ŷ˵ǸҰæȴš
ſǣĦгȻò׼ͨ˵ǿߣֵһ󡣡
˵䣬ӰóһӰɫĩȻŹɢ˹ȥɫĩһζҲ֪ʲôġ
һĻˣЩһӴɫĩȻ׷˿ûЩȻ˸ԸֵȻӳǵ֮һ·񱼣оջصҵĳϡ
ҸæȻҲƵկӢȥڻƻʱ֣ǽ˹
ڵŷѾԲѣҲ֪ʲôˡկӢǰ˹ȥ
ҽ鿴һȻҡҡͷ֢״βáþӴ˵أĲżʡҽȥŰɡҲ²ⲻĻ˹ƶ
ҽĻǶ𾪲ѡû뵽һկ֮УȻաµĹƳ浽أ
ûа취ֻܴùݡûʱһλҵùݡ
һǸǵţҲĵԾŷһɡ
˭ϵŸǵĴ𰸾ȻֻһǾΪ
Ȼŷ罻鲻ҲԸľɥȪ
޲֮ʣŷͻȻ˹
˭뵽ȻǹЦգǶ


152 ƶɢٵأ
ʱϫͻȻһȭžһŷֱӱȥ
Ѿ־ˣ취Ϊƶɡ֮سҽ豸ȫרҲࡣ˵ܹκϫĻһ̵õŵķԡ
ڵǴʡᣬҲûáֻһ취ˣ
ŴһҺϫһϲʲô취
ſ˿ǣȻ֣صĵȡƣ
ʲô仰Ҹϫˣȡƣһֱζģȷķλȡ˱ô죿
мɵİգϫʵ
룬Ȼ˵һɣ
һֻһɵİգҪ˿ȡƣǶϷ
뵽ҲЩЦŴ磬Ȼ֪կ׹ֻ֮һɰգҪǰˣȻûȡƳ棬ıɱ㵣ţ㵣ţ
˵̾Ϣ֮⻹бİ취ұǰɡˣ˵ţҪߡ
ȣŷΪĿģͲˣ˴δ̫塣
ҸҪŭϫͻȻԵţôôɡϾڹƳ棬˽Ķࡣ
Ŵˣͣ½ŲȻĵ˵ͷ
һ⣬ŷ⣬ͬıп϶ӲˣұϾûйĽ飬ǲеԲУ
ȥҾ˫Ŵ£ôôҾ͵û
кһСڣȻ߳šկӢǸξ㣬Ȼе嵭Ƕ಻ʤġûҾһҲǻŷڹƳͱˡ
ʯϣ·Եĺɫ˵ͦһ¡һֱǰߣǰһСš
̧һϾȻվһλŮƺǵ䣬ǰһȻ󿿽űߵĻ
ͻȻʶʲô
ѵҪӣ˵ԼڶУֱӿ첽ȥ
Ů̧֮ʣһѽסɵ°ʲô벻ģ㻹ôᡣֻҪţûйȥĿ㡭
åҷſ
˵֮䣬Ůҵ˫ۡҿⲻСͬѧ
Сԣ
Ĵ磿ôȥȻˡ
Դϴ׶ֿҾҲûмСԣû뵽ȻկӢ
ҹ£㣬ɶ
ܸɶɢ¡
Ŷһʵ㲻ҪȥУ𣿻Ǳҵˣ
С΢΢һЦ˳٣ллĴ绹ǵôࡣףλǣСԿСڣȻѯʵ
ұãθһµġˣСղôӰ
أֻǿһӰҾȷϵǲ㣡
Ӱж󰡣
һϰɣղڡʲô
˳СԵĿһһ֮£Ҳɵõһģ㣬һˣȫڵˡ
ȫڣɣѵ뵽Ҳˡֱͳֻ110ӣҾͿ˼Ħг
Ǳľ𣿡һλ꾯ʵ
ǱľʬµĺƮš
һæȥ֮ҿ϶¶˼εı飬·İ֮ǰͷһ㡣
ҹĴ̣ʬڱ˰Ѿݵķʬ壬Ƕ죬˵
ʬȫڣһ˫۾ɵϴ󣬿ѾɢϵץӦԼץġҲ֮ǰ̵ĥ
һһҽǰȻ¼˺ܶ࣬ʬ屻˾ǱˣԱžȥ¼կӢɳڣҿæµµȺ
ʹܿľͽˣӾĿе֪Ѿǵˡ˵կӢ̫ƽϻٳŵĺá
ڵĴӦ֪Щ˵ôأ
ɳҾͺСʱֿˡһҹڣŷӦѾˡ
߽ùݵķ䣬ƿšһѪɴҲһ
̧ۿϣ澹ȻտҲ˶ȥأ
޷ֻͳֻŷֻֻʾԷѾػҺƣȻػȻҲϵˡ
ʱ뵽ǰ̨Ҳǻ֪ϫȥϫֽһдһ֣Ӧĺ롣ںĺ棬һС֣дй
ô£ѵ⣿ѸٵĲĺ룬绰Ƕ˺ܿ͵õ˻Ӧ
ιŸ
ϵܣڻˡկ˵꣬Ĺ˵绰
կôȥկŸոӳⲻĽ𣿡룬Ǿȥһˡ
ΣȴûиƴĴ㣬һΣգҾӻҺС˳Ȼ󿪳կ
һ·ҿ˲װˣǴСӲѿӦǴǨ㡣
û뵽һε׹¼Ȼֵ֮ס˵ʵҴʱĺѹ֣Ҷǣ㡣
Ϊϴȥһȥկʱһ롣һεկſڣȴûóȻ³ǲͨϫĵ绰
˺þã绰ͨˡϵܣ㵽һұø㣬ŷϵѾˡ
һȻʵôˣǸѵûκ𣿡
ϫ漴Ѿ޷ˣΪڵһƵı塣Ѿ޷ˡ
կ
կڵͷ̨ϣɣ
Ҷϵ绰ԥ˺һҾȥһɣϾʶһ
˳ֱկȥһ·ϵҲûһֻ꣬ܿǾͿկǸ̨
ڸ̨֮ϫţڸ̨֮һˣŷ硣
ϫһҸһ˻֡
ҸæǰȻʵҪʲô
ſ˿ңȻ̾ϢѾˣΪ˲ɢõİ취ǽ
ԣ漴ʵ㲻˵ȡôݱ
΢΢ĵͷ¶֮ɫϫˣ̾һҲֲŷϵед˽١ŴѾˣֻû뵽ƾȻ
ҿ˿ȻεĵǽҪô̫ɹ𣿡
̧ͷڿҪİˡһطֻΪ֮˲ʩչҺֵܶޣ˼ζûɹһԣ
һȻʵʲôط
¶صĵ˷ǱĽܹףܺ绽ꡣٵؾʩչ˷пܷ֮࣡
˼ʩչ˷ԼΣգ˵ôֵأֻĿǰЩ鲻Ǿ궼ȥأϫдţйѵŵı


153 ף˭ǻף
ſңĵ˵ͷ
ȻΣգҲ˶죬һЩŵʦΣվʹЩһЩʦΣ΢΢ֵܣⶼΪգԼɣ㲻ӦҲûϵ취ɣ
Ťͷϫϣһ㽨顣ϫȻʶҵĿ⣬ҿƤ΢΢һգգۡ
ף˼ӦҴӦ
ȻðɣȻΪ²Ȼʲáǳ˵ǰͷޣܲܰٵؾʩչɹԼҲ֪һᾡΪ
һ̸мĵǾͶлˡлл㣡
΢΢ЦȲæлǺúø˵˵ٵؾɣ
ٵؾطǿͨʩԱΪ壬ΧϿ䣬¿ɵضɽҡ
˷޴󣬵վаһࡣʴˣή¾Գͷʩߣǣþ׶һУ粻ǣֵ
ʩչ˷һϾָھתʮַӡɷ
ŽһƵֳݸңҸңӡĻСҽӹ鷭˷ҸͲʶʶôʩչأ
ģֻ֡ҪָӡͿˣڿھҽ̸㣡
Ŵˣ̵˵ͷҰϵͼϸϸ˺ü飬ǿס˴롣
ӡɲһһϦܳɹģʵѵҡ˺ü£ǳԼûˡ
Ҿϰ˰գڿģĽʮӡˣҲǹеһѡ
ŸҳԵ֮ʣϫͻȻߵҵߣȻСĵϵܣŲǺˡˣʲôٵؾƭ˵ġҿٻƱ塣ʱɣǶˡ
һ㶣ŲĵˣΪʲôҪҴӦأֱӽǸ𣿡
ϵܣʹˡץסҲܸƵܣҵ뷨װʲô֪ٸһô
ˣҲͦеģԵͷǾŴģǲҪǾף
ȻҪ׵ĶŷֵܣǱߵķӡ˵ţָȥ
Ҷŷӿ˿Ȼ󲻽ĵǷôˣ
ûկӰĺҸ㣬Щ궼Ǽ䷿סǵ˾š
žȻֶΣȻ첻ףկΪλΣأֻһǾĻĺ֡
һֱֵ飬ڵõ˽˵һҪӽЩӡѧᡣ
ôһѾһ߻ûʲôóԵģһ㷬Ǵջ԰ɣ
˵ʵĹǺϫߵŵǰȻӲȡһݸңһݸСڡСڿ˿Ȼҡҡͷ
ϫһЦȻָҡ붼ûͿйˡ
Ȼи¹ϰӡһҹϰ˳ĿԽʮŸӡ
ԼԴ˵ȻĲѣӡĹý˻ϰҲǲ
ԽӡʣµľǿھˡһŵѧϰܹǿصھȻｲġ
磬յաϥڸ̨֮£Ż˺þõŷ磬ȻʼʩչνٵؾĵҺܲŽӡ˳չҲӦ
һһֱʮŸȫ귨ӡʱ˿ھҿھ˶˿֮С
СڽŵĿңֻŻĵҡ
ԼĪʮӵӣҵΧһڵ㡣Ȼǽ˫ۣҵĻۻǰǿ
ڵҵΧۣγһɫĹֽС
ʱҸж濪ʼζ쫷ͬʱҵͷ֮ϳһɫƲʣԼԿһε淭š
֪Ӧþνľף֮ʩչ󣬼ֱ֮
ʱһ죬֪ˡΪ׵ٶ̫죬ԶķӶ԰쵽֮УǾ׸ҵķ任λ
һδӣȵĵѾûа취ֻӲͷƤʩչ˲ա
һ죬˶֮ͬѹһ㣬˫һͨһ˵ϡ
ķΧԶɢĵֱӿסķӡѾʲôǺˣһ˫֮ɢȥ˶ͬһ㣬ֱӵ˵ϡ
Сڸæ˵ҵߣһ˫ˮĴ۾ˮ
ҿһһϵͣϧʲôˡ
ʱҲ˹е˵ʲôȴš
ͻȻҿĶðһУ˶ŵ󿴡Ŀ⿴ȥǸͱһ˾Ȼϫ
˿̵ϫЦݣı仯Ȼһӡϵãǡ
ôΪʲôҪðϫأôΪʲô
ͷЦţȻָҲ֪˵ЩʲôҴ˿̵ѾָһЩ
վȻŭĳŪҾ۵Ļ
ңȻһҿĽԽԽҾȻѶֺ
ʱСһŷֱӽ߳Զ˫Ҫʩչʲô
û뵽ǣҵ徹ȻܿƵĶ⵽ôˣôƲסԼأ
Сƺʶʲô͵رסңȻҷʱҵĶ졣
СӣѾ˹ƣӲҵĵġ¸¡
ұֹˣʲôʱ£ѵѵһ˥ϮСڵĻлˡ
ʱһŴϡҸȷţŴһŮģΪŵ˵
漴Ȼ໹ʹԴʱҿС˽жһˮһë
ˣ˰źϴɣ˵ţˮϣʪë
ҿ漴΢΢ЦԼɣӹëϲ˲ŷҵȻĲӣëȾ˺ɫ
һˣµأϴˮҲŰϴɾžӣҲŷҵĺӲ֪ʲôʱˡСЦӣ϶ɵġ
Ҳ׵ǣΪʲôҵôأ
ʱͻȻֱһۣҵĶ˹Ե
ڵĹƳѾ´Ҫ⣬Ƴĺܣҿǻ˴ġǷһ飬Һúüţ
ˣ¶Цݡû뵽ԻơǲõĹƳˣ
ȻЦݹ˳˼һУΪʲôأ
׹֮
ʱҵֻˡóһʾĵ绰룬ȻȻϫ


154 ˹ųǣƴӣ
Ұһ½绰ͷԳĬһ£
Сӣû뵽ǸϫҰɣƳڻʵСǿɰˣɵ꣬ҵūҲǲ
Ŵˣ뷢תһ룬ƾͼơ
壬˵㣬ô¹ư˭˭㣬ҰȡɣҸ㵱ţɡ
һЦøӲˡ
ֶӣ֪պαصǧصظỨ󹦷ѧϰ֮Ըˡһһ޶ơ¸¡
ĵЦȥͷȴ壬дǳ𰡣ξҰɣҰٻǧ㿴𣿡
ǧǧҲûй˸㣬ҵĳͿԱҵҰľͿʵСӣ͵ͷǿôңһβܼȥ
ֻҺݺݵһ鰫ӵʮ˴ȴҪúõĻҵҪӻҪЩʲô¡
ҴҵĳԹҾͽ֮СҹĻ٣һһСڸ·Ȼ˧¥ˡ
ŷ֣ԭһᣬկӢͷһҡŽţ֪Сָɻˡ
ⲻôլȻ˼ûˣǻǲҪɵĺã˻Ϊġ
Щ𱸵ĿСڣסˣԺҪ׵˼ȥξˡ˵꣬һͬǽȥ
һŵĵа˼Ȼʮأһһá
ֻϣС򣬿һֱȥûãҺСھͷ
࣬һǺܿҵǿ
ҿһСӣҲ֪˭ʧġ
ҼȻ򿪣ʱҿһźɫ򣬻һɫֽ
дţϸ˹ųǡȻ㡣һöƵͿʱѹƹƶ
Ұֽ࣬Ȼ˿ڴ㲻ˣʲôȥ
ҵĳկһ·񱼣һ͸ϵկʱȥ˿Ǹ̨ŷŷѲ֪١ЩҲӰҲǶ׸ˡ
ϳҿ˿ͱֻʻկӢˡֻܷկӢͣȻ˹ųǸȥ
ԼĪһСʱӣ˷˹ųǡȻѾǾŵˣ˹ųȴַǷ
вͬչʾ赸似ˣ֮һƬ
Ұѳͣ·ߣͺС˳˻գҺСڵ鶼˲١
Ҳ˻ȺУƷŵСԣҺСڶһС
ʵ֤һֱڸѹ֮£ʵͷŶһСҶ˳ôһʱ侹ȻȥһСʱ
˵ǸͷˣȴʼղӰ
ģѵˣҲɣ
ҺСҹسʱҷҳǰվһˡ˾Ȼŷ磡
ӣûκⰡ漴첽ǰȻʵŷ֣ô
ŷ翴˿ңȻľګĵҸ㣬ҪҳԶСĹƳʳԵġоɱһˣȻߵ˵ţŷ罫һ״ĶӸҡ
Ҹæסҽҷڶߣ漴ɳɳµòĻ϶һֻƳ档
˿կӢɱ˰ҲͿˣǾ
ŷ罻̧꣬һȥҸҴģ˿ҵΧ
Ȼ֪ҺСڳ˺öණ϶ֳһҼʶéɽɵǾԱ任òģ⵱˵á
ŷıӰ֪һѾˡڱ˿ƣԹ壬űɵڵӡ
ңΪʲô˿϶Ҹ㣬Ϊýż·˵ˣǻߡ
ڳһ⣬ҼͷۡǾҪȥɱһ
ȻƳŽʬķƾҲˡ
صϣҿʼ˿˼ڤ롣Ҫôܼƭأ
ȥҶû뵽ԾͰѳ£Ȼ롣
СһߴڴڵĳԶҾȻûһθڡʱҲŷСڻ·ˣ治֪ʲôʱġ
СҪ··Լð뵽⡣
һСʱҶһڵ·ϡ·Ѿ飬ҰңҪɱˡ
һ¶Ȼȴҵܿģҿһӡ
ӵţܹһ졣ɱһ죬Ҳһ¡뵽Ҽ˵ϵשͷȻĽӽ
ԺתʱѾһשݺݵȥһҽУӵѪС
ҿٵóңȻС
¿˿Ȼ첽뿪
ߺ󣬺ڰ֮߳һˣ˿ϵߣȻٺЦСӻͦԣܹΪãܵǧ
Цٴʧںڰ֮СȻԵõĻص˳ϣȻλĿ
һСھųԵĶˡҸӣɺóˣ
СڿҵӰ죬ЩСԾȻҲȷ˼Ȥ
ڵӣûеֵסջ󡣴ڴڵĳ˺üҵĵ绰ڶˡ
СӣɵƯֻҪԺİţδһ㳤꣡
һæе壬ʲôҶֻҪ㲻Сٺ١
İɣϲ㶼ôأ
ϵ绰ֳ˺ü裬Ȼڳ˯ˡ
ڶ峿ұѡСڲ֪ȥˣѾͷҵҲûر
³Ȼڹ԰ˮϴϴоԼˡ򳵵ķߣúСˡ
ȥ緹ˣϣô֪ϲȶԣ̫ˣ
СɬһЦϹģϲȾͺáֱڹ԰ϳ㡣
ԷУСʵû°ɣǶɾ𣿡
Сĵ˵ͷû£Ȼ˲ѾָĲˡ
ˣ԰žͿҪҸʲôˣźܿҾͿվǰóǹָȻĵԲԵף
Ҷ뵽ʱıˣԽԽġ
ɾʱҿһˣȻʵλ٣ʲô𣿡
һԴľĶ˵ǽӵ绰طйأȥЭ飡˵ţ⾯쾹ȻͳŲɷ˵ľ͸ҿˡ
ôͷһα˵˴֡һأˡ
ֻ԰˵ȥ˸
ҽӣк⣿ѵһĿǾ֣˵Ͳأ


155 ɱɣʬ帴
ھֵѶҵ˫ֱסָоʮֲá
һΪѪĽžսʿ쾹Ȼˣ˵ʵĺѹ
СǴ㷴ģһҾ͵һܲڳңҶ౻ʮСʱ֮Ϊû֤ݣʱͿ԰Ȼȥˡ
ѶҵĹߺܰҵǰһˮˮһڣʱһλԼʮҵо˽⾯һ˫۾Уܿ
˰˵ɣôܵˣ
ҷˮȻôĵطȻΪΡ
Σܶ෸˶ô˵Ҳĵ㻹ֱ԰ɣ
ĵ˵ͷ
ֱĺôǣɱʱţҿһб˵Ķ𣿡
ĵĲ⣬ѾȻҵﷸˡ壬лֱ˵𣿹ĨǵĲ𣿡
ãˬ죬Ҿϲˬ졣ңΪʲôҪɱˣһɱ˰ǲǶģ
оһ˫۾ضңҼˣްηֱӡңûɱˣһ漴Ц
СӣʻǲǲײĲᰡø㿴㶫ˡ˵ţת߳ݡ
ûһӣһƽ˽ţԼúÿ
ҽӹһһػ棬ǻеˣȻң¼ðשɱ˵һĻ
ˣҲЩƣôǼصˡɾջĿʱֿһӰĳ֣һ۾ϳ˾մ˵ж˳ġΪʲôҪأ
о쿴˿ңȻ΢΢Цû˵˰ɣڽƱһ𣿡
ҰƽԷ£վֱֱĿ壬й𣿡
оһ̲мЦ˵Ǹ񲡻ߣȻͿԶɵƲãҸ㣬İɣǾͻϷͥȴֻУ˵ƽֱת˳ȥ
¹ϵţЩˡ
˭˭ˣ˵ɱˣʬƵġҵʬ˵һͲˡ̵ġ
ʱһһĹȥѶѾһ磬緹ͳôһ㣬ڶӶĹС
漴վȻڷһ£֪ڵһжᱻǿҳ˧һںЩһҸӶˡ
ûгԵĶ͸ôһСˮͺȹˡֹһСʱӣѶҵĴڴ򿪡ҿһľһп˽
㣬ѵǸҳԵ𣿡ŷҶŵĲ㡣
⾯һ㶼ɰĵĶ˳Է˷ʳ˵꣬ߺߵİѺзϣȻתߡ
ҸҴģһ޲ȥ˧綼ûģҵʲôĶأ
޹أԷҪ˵⾯ֵĻʳǲġз澹ȻԵĺ⣬һСȡ
ҰѺзǰ˴֣ȻӾ̻ûӣһкзҳԵĹ⡣ϧûȻ͸ˡ
Աˣſ˯һ˯˯ӡ
ԺУͻȻٵĽŲͺ洫˦˦ԴԼһЩȻߵǰȥ׷ʲô
˭뵽ʱͻȻˡһҵԴʵķһҵܽӴԴ϶ʱ˴۵ֱ
Ͳһ㿪𣿡ұԹĵ
ŵĻǸӣѾûˡ
㡭ܲܳʬ
Ŵһ㶣Ųĵô֪ģ
һҼİе͹ŽҲ²һʿ
ʿNONONOҲǵʿҪ˭ֻܸ㣬Ҿϵ²նħĴӢۣ˵ҹ˺˧POSEΪģΪ˧
ͣƶ졣նħǶԸʬӦҲа취ɣ
ӣƶ죬㻹ֱ˵ɣ׷ʲô
һȻԵͣʬļʬ壬ˡҪ֪ǵ඼Ѿȡлˡܶʬ壬ǽʬʲô
Ҳɵ̾Ϣһϵ飬û뵽ķˡ߰ɣȥҵıȻҸȥͣʬ
̵ͷϱֱӴ潫㳦˳ǽʬ㳦ȽƸá
ͣʬ칫¥һHеľֲһƣȻHʡУԹģ֮Ǵʮֹ
˿̵ͣʬǰѾۼʮλȫװľ죬ǵһɫǹҵĵ˵Ŀ⡣
Ѷҵλ꾯漴ӭǰСӣܰƽǣҾͷ뿪ǲܣҾͰؽȥһһ˯
һʱƢ˵ϸ磬Ҷ˵Ҳ֣ôͲأ˵ɱˣ㿴ɱ˵ʬǷᣬ½ƾʵݣ㲻ܿһ¼񣬾;ġҪǸɱĲˣ𣿡
꾯ٿңüͷȻһֻҪܰƽǣϼ㱨ȡһΪĺ񽱣ô
н𣿡ҵĵ
УһŶʮʮô
ҿż꾯죬ȻЦɽ˵ţֱͣʬĴȥ˫㲣ҿڵʬ塣
ӦòǽʬҲ²ⲻĻǸŷһУ겻塣
һȻ԰ߵľԱ˵Űɣǡ
һ̿꾯졣ڵõ˺ߵͬ󣬴ڿˡֱӴ󲽿˽ȥ첻ΪԼΪգҲϡ
ҸУʬˢˢĿҡ֪ǻлǣ漴ǻ˻ֵǺð
һֻǿңȻҲ𻰡ѵˣ
УûӦ룬ٴ˵ߵϿ
һ仰ʬ嶼˷ӦȻ˵һѷϻȻ̩̩Ҿͻôһ䣬ⲻΪ
ԥһ£Ȼǰţֱ˽ȥһΪͬ磬Ȼûֱӳ֡
΢΢һЦȻĵôϻˣĸҹ𣬻ִŸʲô˵ţҰе㳦˻Ρ
˼ԲˣСүĻСүͰſ¡
ϧѣĲһӣצ˹ҰһĺãȻһ䣬ֱһն˹ȥ
еǼһﱻһ֡ǰ˲䷢˽ȷžžǶصߵڵء
ҷ㳦ȻޱȵĵСүǵϣٲ־ܣСǻҷ𣡡


156 ֣ɽ
˵仰ҸоԼ˧ˣ¶һ֣ľ֪ҵ
ʱҿֱ۵Ǿʬһֻץ΢΢Ȼһӳ㳦׾ٵж˿ֱۡ
һתһƯĻߡһ߹߱߳ʮԶʱ˻ͽкⱻĽĸоֱˡ
ʲô춼ûãƾһ㳦Ѳʮӵʱ䣬ɵĽսŵѾ֫ʬ壬ЦЦʬϵ꣬ڽһ
㳦Ȼ󽫽˳ԸƱ㳦עƺ̱ͷ󴸡
ʱҿٵִ䣬ذˡذˡҷ𾭵𣬽˸ĿĽ⡣Žһһ꣬ɪɪӣҾȻûа
Ϊ֪Ҳ֣һҲŹҡ
ĻŽƣûܵκηͽǡȻڽ֮ҿɫĹƳ档ֻƳ汻ҳ࣬ΪһƵʧ
ȫ꣬ҽ˲Сʱʱ䡣߳ͣʬЩΧ۵ľ춼˴Ĵָ
ǵ֮ҵ͵΢Цʾ⡣˭뵽ǷҳСӣȻһȻһҲӵĽ˫ס
ιǸʲôҶѾƽǣƾʲôң
һ˵ǰƽ˭Ǵж˿ģ˼οͣǾô
һãܻ𳵣Ҳƽϡٹһ죬һͲˣܹһӡٴλصѶңѾߵˡ
һϣǰֽŴûһǸ꾯źз˽һΣȻĻһƿơ
ˣ㣬ǲô׵ĽǵġΪ㣬һƿơɲҪ
ҿȻмص˵磬ôƭ޹أҽðΣȥʬԲСģ㲻ͱľʬˡһսѵֻһƿƣҸһƿƣȥԸ𣿡
꾯ֻ֪΢Ц㲻ҷӣ֪Ҳ⾯ֹҹˡùƣֱӴ򿪣Ȼһͷһڡ
ȿȡǰ׾ˣһڰĺۡ꾯쿴˿ңȻƽʵΪʲôôˣӵѵ𣿡
ҷ¾ƣÿӼһڲˣʱѹ¾ƾȻ֧֧ĵãҲܸһӰѧնħһҾ͸ԼҪȲйҾȥҵָҲҵ񡣡
Ȼ仰е㴵ţĳɷ֣ǵй뷨ġ
꾯쿴ңȻЦû뵽СС;Ȼػ£ѵðڼ£ǲɱأ
ȻˣҺö˶˵ɱ˸ɶ˵Ҳ㲻ţҹⲼľ֡ΪҪһ㣬ǼһɱЩο͵Ļ֡
꾯Ŵˣ̾һ˵ʵҴʲô֮˵ǽͣʬһĻ֪һ£δ֪ĶûӴͲ˵ûСлл㣬Ҵȫ徯Ա㾴񡣡˵ţֱվ壬ȻһƯľ
Ҳ֪ΪʲôһҾȻҲվȻؾһ񡣲ӵĵεٴӿͷļҵӣڵҲųʵֳսĲɡ
꾯ߺҶԺžƣһƿһװİ׾Ʋ֪оͱҺȹ⡣ҳҵľȷʵһ㣬ǽҾԼȫĵķһ£һеķա
ѶҵһҹܿĹȥˡʱѾΪ׼㡣
˾ľӣȻһůʸСˣԹ㣬Ҿȥӵϼ֪ͨΪ͹ȥļ¼𻵣޷޸Ծʱ㡣ʲôҲץ
ˣһ󼤶ܳȥҺܿġԹ緹ھӵĿ뿪˾֡
ھֵſڣҿСڡۺ˫ۣ΢ЦǰȥȻļ򡣡ҳˣѵ㲻𣿡
С漴ٺһЦȻ˲۽ǵˮĵҵȻ˰ֻҪһÿʱÿ̶ܸˡ
ŴˣҵһЦҲûֱӷسһùݡ˸̽ϴһˮ衣
ϴҰѾػֻ´򿪡ŷʮδӵ绰Щ绰ͬһ˴ģ˾
ûôֱ࣬ڴ˯ˡһ˯磬ǵ绰ҿ϶Ҫ˯ҿ˿ֻԾˡ
ͨ˵绰֮Ǳ漴ЦСӣİܳǲ򵥰Ҳ׵ǣ⼸Ƴûɧ𣿡
ˣкһ飬ȴ尡ﰡûô֪ҽˣ
绰ͷԳĬһ£˹ųǻûҲ֪顣Ҳ׵ǣΪʲôҪֽˣѵ㲻֪ҿలŵ𣿡
壬⻰˵ĿɲˡҪǲǽˣôĳҲǵҲң𣿺ٺ١ˣ壬ûʲô񰡣ܲ͸ҧƵģˡ
һʱϲ̵ĵ֪۾ͺãʮ㣬ųǰ˵ţֱӹ˵绰
ҰֻϣȻʼ˼˵һֱǱȥ治֪ʱܾסİѱʱˣֻԽԽࡣ
ԣҾͰ¡׹֮£̱ƹ£ʵġ
ԹҺСھͻص˳Ȼ󾲾صȺʮĵֵȺɢʮҲԽԽˡ
Ұװ׼ãֻҪϼһ棬Ҿͺĳ֡ʱҿ˻ۡյĹųǰûһ
ֱ˳Ȼѱǰ֮ǰҾѾСڽжıҲ¶֣֮ɫҿ˿ʮѾˡ
ǹųǰǿһˡѵҸӣѾ֪ƭҲš
ʱһӰҴҵĸˡҶһ֪ŷ磬Ϻǲˡûа취ֻܽжƳ١
ϣⲻŷֵ𣿼ղ㾫ˡŷ磬ͬʱ˵
ŷ翴ңȻͣ˽Ųĵ˵ϻضһ¡㲻պͻƳ洩Ķ
һϺ̵֧ĵԲ𣿿Ȼ룬ȴǴӦ
ãһҾͷض˻ʲôҪ𣿡
ŷӿڴóһСӣȻӸҡöҩ㹻աʣµ飬˻ڵ绰ġ˵꣬һתߡҪʧҵ֮ʣҶСʹһɫ
Сڼˣֱ׷ȥɾС׷ŷʱͻȻϰֻӹųź˳
ˣʶʲôСӸǸɽ֮ƣ˸ģֻƴˡ
գóƣȻԴ


157 ŷɲɱ֣
Щҷһ⣬ǾЩկЩŻӵȵȣҶһϤС
կĹ꣬Ҳ˵ϴεľײûнɱȻܽɱ¾׵Ŀĵʲôأ
ɲϸ룬Ѿй꿿ҡ˵ʵһ֮Ҳܣӿ˹ųǿɾͳ׵ˡ
˫Ѿɴ󴸵ĽƣͷһֻݺȥɾҵĽһ̣ҿһӹ˳ҵĽϡ
ţҾ͸еһ飬еĽƶЩڵءȫ֮ʣҿҸֻ
ûˣֻܿٵķ˲աֵĳ̽Щ棬ҿŵЩðһС
׵ĿģʵǰЩɽǾ߱һ¼ܣǾǵ
ôһԽԽĹҰΧСҵΪõ˿ǰߣڵҲ֧һ֡Ͼǳ֮ƣұ뾡Χ
Ҫôأʱ뵽˷Ҳ˷ЩעҳļҲ˲١
գַ뱳֮УȻóһ˷δ˷ϣһ֮
͵һͿ˷ΪâٲȻһҡȻЩв˷ȥһҵѹʱ᲻١
ǲˣ׼ӣģҲòˣóҰѽʵһȻ
һգȻ׵࣬ȴҲΡ֮ҽڶҿᣬʩչ˽ȷ˫Ȼֱ˳ȥ
һΧãΣδֻܼӣ֪ЩʵˣҾͲ¡±ϾûкڵҩУҲ
һ߰Ѱ˷ӣһǰ塣˴һڹ䴦ȻŷսСڡ
˸ģû뵽ǣŷȻѾˣǾȻʹéɽؼ
һСھȻûֵôǲˣʲôȺŹѱ֮ԺһӰŵĽƣһְֻ㳦
ע㳦һ̣ذšǰСһǰһĽŷΧСѾˣȻҲ˼ˡ
ҽ㳦һգȻǰһܣ͵һնŷȻûлͷȴΪĶҵһʱСѾ˹ȥ
ֻŷ˫ֺʮȻĿھգ֮䣬˫֮оͳһܡСٽ˫Źǰһһ죬СھȻܵ
ȴֵĻᣬƷһҡͿƵĴͷƫеûŷϣ໽һ
һˣдϲһתһƯɨȡͨһŷصˤڵء
С˫ҿһӡȻ͵Ĵ
ӡٶȼ죬ɲŷûü֮СʱСڽһâ䣬ƣ
ָ䣬۵һ죬ŷԴֱӱը÷顣ȻѾû˺֮Ҳ㹻˶ĵġŷϵĹ̷ɳûиĻᡣ
һֱȥڽƵػ֮£ҿŷĻѣɢˡһֻųĹƳĻ֮зɳֱ
֪Ǻŷףûаηӭȥ㳦ǹƳͱгأڵءڵϵĳʬȻû͸Ҫϡ
ҵȻᣬһȥֱӱҳ࣬Ϊ̡ŷ磬ҺСŤͷĲԶ
ӳ˷Ѿ˺ƬЩֽǵĿꡣʮΪϣʱȥаᡣҺСڶʹԼٶȣһСʱ˦Щ
ҶڵϴڵĴŴ治˸ɵ¡һҶѪʱҵֻˣ֮ˣ
ϣܵͦ찡ǸŷСˡˣǾҵūͰɡ㲻ĻùԹԵһ
ˣЦӣĻҸ㵱ūͣô깥ңȥ˸ģ߯ˣС±⣡
±ӣΪһ±Ҹ㣬ѾˣʮҵˣôΪҵĴ󽫾ɣҴ硣
ѾѾ޵ģӵҰǲС磬ԼŮã磬أĶˣǾ硣
ȴûô嶯ƽϢŭȻ˵ӣһ㴦ң챻
Сӣеѡʵ㣬ҸĽҩʵǽҩҸĹƳ档ֻƳ棬Һ³ֻһǾһɢó
еˣ̶ܻȣҲǸƷˡĻƺûвڵĹƳѾԼˡ
ɳңҲǳ֮ĶԹڵսŷѾҺСˣȥұȻ£ҡȥҾȥ
ðɣ壬ҾһΡ˵ɣȥ㣿
㲻ңһڰйעһһСǺˣˣʲôֶΣڵĹƳʦˣҲȲ㡣İɣֻҲȥɣҪʱȻ绰˵ţѸٵĹҶ˵绰
ֻȻС΢΢һЦߣҹȥ
һξ㣬ĺôкܶʮСʱӪҵķꡣѡһңȻС˽ȥ
Է䣬ͻȻ뵽һ취ڿƼôǲǿ԰ֻλأԵĻҾҵڡ뵽óֻ˷ͨĵ绰
ǺڰϴȻֶͨ죬ССǶλԿ԰쵽绰ͷ˺üڴĹǷ
ιֵϵĸҴ绰ѡʱ򡣡
뵽ѾǺҹˣ̬ȻСڡ磬ڷ˹ųǡҪİ
ˣʵôˣʲô£ҪҪ˹ȥ
ãֻҪһСæˡҰԼ뷨漴Ӧ
ڶշһ׼ѾֻҪ绰ҾͿԽλȻһ¡
˭ϵֵǸϴ;ˣֻ˵ۻܲˣˣ
㵱ҿûı£


158 ˮ֣֮ռ
ùݷĴϣҿһЦݿҵλ١
˵磬ӣҸɶѵʲô¼ǵǻò˻ˣ
꾯ԣٺһЦİɣ¼ҲץġǽǸһϲ
ϲֻҪץңľϲˡ
Ůˣ̶꾯˵߰ɣʦȻҪǾԼŵˡͷ˭Ǯȥ
һǮ˴ֵ磬ӣʲôǮٺ١ͷܽҲ֪еģûʲôƣҶĬĬΪ񣬶ȲǣǺôйʰ
Ůٿң漴һЦ
꾯쿴˿Ȼ𱸵ĵ˼ϵӦõģ˵˵ˡ
ŮͷŴЯĿóһŷݸҡŷ⣬һ춼Цúϲ£ˡĳƱԺȫ
ϵܰӦʮ򣬿Ҳ֪ǾֱϾ˰˵ǮÿһǮڵϣֻȡɲҪҰ
ˣ̿ĵĵƣϴ磬˵ɶ¡ǶడҪʲôгͲˣ֪ͦġǸûԷɣ磬ҽ͡ߣ
˵ҰǮڴһװ꾯ŮپߣСҲæϡڵ̯ϣ㻨ʮǮǳ緹Ҳǻˡ
ʱŮٰһ۵ֻǳ˼Ӻԣ󷽰
һЦɶС˼˾Ǵ󷽣˶ô˵
ҿŮϵĺߣǲ˵ʲôˣ
ǶˣҺС̵Ļص˷䡣ݵĵһ£ȻǮ
˺ü飬ȷǧŰʮ飬һֲһֲ٣ڴ˯ˡ
ʱ䣬͸˼һ㣬ȻûҴһ绰Һƣƽʱûɶɧңɧˣһ绰ҲҲ̫ûڲˡ
ʱ䣬ҺСȴ˹ų˸顣ò˵طͦģǱˣһҪ䡣ĵ绰ԾûеҴȥҲʾػ
ѾȥʲôˣӵĻˮ滳ϱǲ¥ĺƣ
ûеȵĵ绰ȴȵĵ绰
磬ո㲷һԣ˵ˮ֣֮Ҫúעһ¡
ˣ̸мĵллˣֵܣ鴦꣬Ҿȥ档²һͦġ
Ҳ㣬㵹ǲңΪһºҪȥƹ֮ءӦþڣ𣿡
һ㶣ռ֮ˣ
ûȷʵڹݣҾˡҺֺ˼䣬͹Ҷ˵绰
ʼţ֮ˮԷȾƵľѣЩΣͷΪˣѡ
ڴϣĻˮ֣֮ˮָ֮ĵʲôأ
ѾһʱˣԾûʦţҲЩģֻȻȥϿ˵ʦ
ֹһ죬ĵ绰ڴˡҿǶλܣȻͨ˵绰
壬ڸҴ绰ˣٲ绰ҶˡƳҲ̫ˡ
֪Ƴ˰ɣ⼸ȥˣոշعڡһж׼׵˹ųǽҵһҪռĵطһȥ˿ܼľʱһڰڵĹƳ档סˣҪˣ
˵ţҶ˵绰Ҹæȥֻϵͼ˴˿̾ҲԶһˮٵֳ
ӣҾͰſ£뺦ˣΰɣ˵ţұϰСһͬ¥ȻֱǸˮֳǸȥûӣҾһֳſڡͯһҿǼ۸񲻷ƵĺЦӭ
ͣͷǰ̨ȡԿ׾ˡŴˣ漴ѳԿӸȻҪ¥ͯȻ˺üԾһЦݡ
ɶ£
Ǹйʶûж٣ԡǸ㿴ܸܲСѣ
һСѣ̾Ҫƿڴǻߣһȥſ֣һɲáڴӳͰ͵ʮǮ
ûֽ𡣾ôǮˡͯӹеʮǮվԭš
ʮǮ٣Ҫ֪ʮǮٸͷĲʲôţȻ档
һݣ̱˹ȥҺСھֱ¥ΪǶλĵط¥
µݣ̸ܵһǿģ¥㶼죬ѵֳǵ˾ûв𣿡
Ϊ¥ķ䲻٣ֻܺСڷֿһһҡұаᣬȻҲûпӰӡ
ѾĵȥʱҿһС˹ҸæסȻ󿪿ʵֵܣ¡һ˵¥İôû˰
СԣĵﶼӰˣûпǲҴضˣҪȥ¥ɡ
δ˵ƳˡıӰ̾һҲͲǵļƻһ뿪ˡ
뵽תҪ뿪ɾʱͻȻСӵһ˫Ь
һ˫Ь·ӦǸӣһСﵱҲ֣ǵ๤ȴδţδˡ
ʱͻȻ뵽ʲôȻιվסһ㣡
ϣһҵĻȻţֱӽԱߵ¥
Ҽˣ̿첽׷ȥǵҸϵ¥ʱﻹСӵӰ
ģֱСˣˣҲˡҸҴģղŵСһѾӰȫޣأ
Ҵ뿪֮ʱСͻȻСĶ˵¥ϣҸղſ͵͵ͷˡ
ŴˣҸæȻװµĵֱˡֵñƳĥˡ
˵תȻСʹһɫСںܶҵ˼ԼʹһҲʲô
ҸոתСͻȻΪһֱ¥ϡҲæתȻ˽ȷ
粽ԾҲ¥û뵽ǣ¥֮ϾȻӰϴΧҵկںӰĺ棬Ǵ๤·
˿̵һЦݵĿҡСӣǵ͹㣬û뵽㾹Ȼҵ
Ŵˣ漴ЦļƺͶƣûһȵ㡣˵ʵǸˣ϶Ϊż񡣿ϧǸˣһҵø㣡
ʲô£
ʵԵף
δ䣬Ѿóƿٵĳ˹ȥڣ


159 Сڳ£
һ壬˿ǰĹҡ
ϴЩϣҾѾ˿ͬĴҲ᷸ڶΡ
ҿٵڴȻóһһ̽ҵķҾͲЩСϵĵˡ
䣬ѾһӺݺݵ˹ȥ
ƻڹϣžž˵ĵڽԾţȫȻˣֻһͷǾǽ
ΪͨĿޣԼʹ٣Ҳûжв
СվͣĽӡһ˫¶֮ɫûЩڽƾһ֮ҲܽĹ
ҵ棬֮׷ײҽɾʱȴҲмһЦȻתֱԱߵķС
Ҽˣ̼ӿ˹˽࣬һҲӾ޴󡣽ӲѾ۵ͷ󺹡
ǸոɱһЩ꣬вٹӿһֱ͹ܻľĻĶأ
Щ֮ʣСڽӡɡ
һˣÿһЩŴˣһ߷ǰĹ꣬Ȼһˡ
һ˿ͿС˫һϣȻ͵Ƴ˫ơһ˲˵һ˲û˹ȺС
Ȼһ죬ûκ׵ıը֮Ǻ̲ڶ
Ȼ˫ס䣬˵ʵԼĪʮӵӣʧˡ
̧ۿȥﻹйӰӣڵȴĺɫƳ档
ŤͷСڣ˶ͬһ㣬ϢңҲڲͣĲš
ҸæǰסȻСڣôˣǲǲ
С̧ͷңȻ󵭵һЦҡû£ֻǡֻ̫ˡеۣ
Ŵˣ԰ҰǽڱϣȻ
Ϣһ£ʣҾͽҰɣҺһսģѾҴæҲ£˵ţļȻŽǰ
ûӣеĹƳ涼óĩĻΪ̣һȻֱղŽķȥ
վǰҵһºȻɳһšһ죬űߵķ顣
ɾڷһ˲䣬ҿʮֻųĹƳΪЩƳٶ̫죬ˡֻȻһ񼼣գ
δ䣬ҵ֮Ѿ֡žžžײ漴ЩĹƳͬһ㣬һ¾Ͳ
ҿǣпٵ˼šҵҪܽǳأûа취ˣΨндԶһ£֮־ͻʧ
Ϊ֮ʣڵҿһ˫˸źɫâ˫ۡ
˫Ҳſ۾ڵѲǰӣ˫Ѫ죬ָҲ֣ɫָ˸ź⣬û˻ỳķ̶ȡ
ˣͽţȴĹĵģҲ֪ﺬʲôһһңһ˫ɱ⡣
һ̣ҾȻûаη֮ɫ෴ģҵȴŭ
ӣѾ˶𣿼ȻˣҲûʲôںˡ죬԰գҲ֪ԼΪʲôᷢȣȻֱҪ֪ҵŻͻ󿪣ΧΧĹƳͻпɳ֮
һ̣ľ嶯һأҾԴ顣嶯ħǵĳ嶯ḶСĴۡһ¡
µһ˲䣬˫۵ɵϴûˡͿ˫ֺʮ͵ҵĽץ
֪ҪʩչéɽɵĿֶУһõĿΪĽơ͵ҧ⣬ŽһѪȻһƣ
һȾҵѪ̱ŷǿɫĴ˲Ѫɫڴͷӭ˫ֵһ˲䣬ҵɱ֡
һ죬˫̱ҽҵķ顣û뵽ǣͷѵʹȻûӦ
ѵϵжϣ˶ͬʬһû֪
֮ʣΧĹƳѾŴͺݺݵҧҵϡ֪Ѿ޷ֹԷβܣԴһ
ɾʱͻȻſ͵³һںɫճҺƾֱܲ³ճҺĲѰ
Ըæ˫ȷԱһɫճҺҵȻ˵ϡҲһڵϵճҺȻһ۳˺
任̬ӾͱһСˡСͷңȻ󾹴ҹЦ˵ʵôһ￴ţڡ
еĹƳѾʼڣȫ̴ʹС֪ڱһҾҪڵˡ
˫߬ŽƣȻԭһתݺݵ˹ȥһΣܲˡžһ죬ƽԴҵķ飬֮Ľ
ͨһȻء֪ˡɾһһ˲䣬ǸС˾Ȼ֪ˡȥأɻ֮ʣϵʹȻϮ
̱ڵأͬʱ﷢̵ʹ
Ҵĺţҵȴֻ֪йܾҡ
޴磬ҡҡšһͻȻеһҸоë֮ʲô˳ָоͬ˶֮һ泩
ȴŵ˶ζڳζĴ̼£Դһֱӵ˵ϡ֪˶ãڻָʶ
˫֮ҷһڵţԶС򷢳ĹâȻһһСڵܲãû뵽һȻ
飬âɢҲҪʧСڡСڡĺţ˫Ծɽš
һֲõԤӿͷѵѵҪ뿪СΪҲűӣҾĿʧҵҪôܾأ
ҹ¶̣֮뵽Ҳ֪ܾСڡ
óֻٵĲͨĵ绰ԼĪʮӵӣڽӵ绰ˡ
ιңȥһ顣ң
Ҽ˵ŴˣĬһȻ飬Ƿ޷ġֻܾԼģҲֻйͰοԽһЩദ飬ЩпܻͲʧˡ
ˣһȻŬԼƽȻı۾ŬȥҺСһĵεΡ
Сʱ֮ҵԺ֮ͻȻһˣû뵽ǣ˾ȻǽС
ô뵽أѵСʲôǣ


160 £СԺȣ
Ժе龰ʮֲ⣬ҿ˽СǸɱµĽС
ʱ龰ȴ£һûʵ̨ͤ¥֮ССһƤϱĿ񣬴֮ڳ֮ˡʱҿСڡ
˿̵ǴҸռʱ׽ɫסҴҵĴⱼŽСһȭȻԵǰݱоѱҾȫԭ
СŴˣſ۾Ȼ΢΢ЦϣܺãСڣˣһҪú㣬ɣ
Сԣ¶һ˿֮ɫһһߵ˽СǰͿС͵Ľ뻳Уȥ
һǳӣͻȻҿСڵѪ˶ͬ˲һ㣬ҵĿСðָԼѾȾѪ촽¶ЦЦ顣
㲻˵ΪκҽҪ֤һ£ǲǺʹֻࣿҪһ£ûˣ촽ͿǺ׶죬ܿͻ
СڴĿŽСû˵һ仰ֿ˼һֱˤڵءӣҿСڵĻǴ֮з
ɾʱСͻȻǰ͵һѾͽСڵĻץС
ҪȥĶҸ㣬ˣ˹ҲҡڣҵĽ죬ѾͲһˣɽ𽣵ĹؼΪңٸһΣ𣿡СĿС˵
û뵽ǣСȻ˵ͷˣôɵ̶ֳȣ
ΪСһУΪʲôѵǰ
ǴӽСУܿСû˿İ⣬ֻú顣һٴοʱСѾСڵĻһ޴ǰ
ڵһڱһţȻ¼ߣ⽣Ȼûаڻ
СߵصԱߣȻһԵС˵ֻгΪҵĽ飬Զһ𡣷ͻҷó㰮ңԸһģ˵Ķ𣿡
СֻǺĿŽСĵ˵ͷȻתһͷС
Ľ룬ȼܴСڻеҲܿǰһ˫۾ĬĬעŽСڽˣһ⣬ȻûڳڵĽ֮С
ʱһ˽Ľ𽣶ʱɢĿĽ䶼⡣
С¶˵Цݣһס𽣣ȻĻ˼£ŷ˿Ц
֪ΪΣѹѡĲףСΪʲôôɵˣ˵ѻ˽顣
Ҫ֪ΪҲζţ޷ΪˣûֻصʸҸһУֵһӶڽСߣܵõʲôһ򵥵Ұ㶼ûС
漱תҿ˵ĽСŽӵԨ֮£Ȼýһɽɽ֮ˡ֪˶ãڻָˣĽȴơ
ҲΪܵŭҲΪԽ𽣵ʧҿһۣһء
һƣ鵱𡣿СûٴλûԼǰģСȻмĵΪ飬ҲҵĽ𽣶ѣҲһ𣿡
Сϵ˷֮ɫһ仰˵ĿȫǡĿŽСŵϥصˣСûܻס𽣣Ըܷ
СŭҪ֣ɾʱɽ֮׷ĺ
Сļ֮£·óһСӣȻ󽻸СڣһҪҺúõĻס㲻ⱲӶټҡҹ֮ʱͿԲ뿪ˡ
СŴˣĵ㵸ӹľзţСɽ浽ʧˡҲ۾Ŵ˿һһСڣҲȻˡ
һʹСģֿСڵĳһƬҾͽԼɽСҲСڻ
Сڵǰ£ȻһԵСڣѡӦңúõİұľУѾˣȴôһģѵһ𣿻У˵Ϊκ顣Ҫ㲻׼𣿡
˵ЩǰսСĿ˵ġСϵСӦûŬ
Ǵ˿̵СԾûа仯룬ǳѾо綾ѵԸټһûҡ㡭
û˵꣬ͻȻСڵƤһŬ۾˫һ˲䣬ϵĹâٴӿֳѾȷţСڻˡ
۾СڣעңȻ͵ҵĻС
ˣҲҪҪ㣬ҵֻһˣΪ㣬ʲôܷһˣû㣬һŻʲô壿ء
ŻＤСڣҲɵ̾һȻĺ󱳣ƭģںõúܡֻҪû£ҾͲ¡ɣǵûȥˡϵζٲȥϴ裬ҪѬˡ
СֹסˮȻҵĻգգ۾漴ٺһЦСڵЦݣͻȻ˲١ǱķùݺѸٵĽ䣬ϴһСʱ˳
˿̵СϥڴϱĻȻһľ޴ĻǵþָȻٺһһһ׸ɾ·󣬾óֻʬ廹ˮֳǣұ߾죬Ȼֵõһıɱˡ
ȵȣˮ٣һ̣뵽ѣ˵ˮ֮ԭֳָǣһ뵽ƾͲôǱˡ
ͨ110󣬵绰Ǳ˱ĵĻԱҸˮֳ¥һʬ壬Ȼ͹Ҷ˵绰ùݵһСʱС˹ӣӦǻָ߰˰ˡ
Ȼ䲻ǸصС˲֪⣬ǽˡŵһӣҶԹƳµʶͬʱҲȷϵʦû
ȻûڹݣֻˡԷҾֱ϶ȥǲ֪ǲҲʲô׹֮أ
Ψһľ챣û̫˵ͭʵϣҲа˰ٶ๫
ҾȵȥһȻٱ϶ȥҹĻǰ˳ĵִ˹
ͬʱҵĵ绰Ҳˡ绰һ澹Ȼһİ롣밴ģǲСİ
绰漴˼еĺĴ磬ڹң
ȻСԵģʲôʱܵ˹أʲôΣأ


161 ּˣҹף
Сԣڹʲôλãھڹ
С̴ǭɽɣ֪ˣû˵꣬СԾ͹Ҷ˵绰
СӼҴҵĸʲô׷ʲô°ֻ֮ÿǭɽ󣬾Ͱŵһ·۶ȥ
СʱڵִǭɽǭɽǭϵһɽţǹΪľˡǭ鹫԰ǰѳͣãȻС˳
ٴβͨСԵĵ绰û뵽ǣ绰ͷȻһ
ϣǾ׼ǮɡҲ࣬ʮǮˣұǾ͵˺ƱҸ׼Ǯʱ䣬һСʱһСʱ
ιιû˵꣬Ǳ߾͹Ҷ˵绰Ҳ˸ģֵһ컯֮¾͸°ˣûˣ
ȻвʣܼܲȰɣ
֮£ֻøһ绰˵֮Ȼңھڹ
æŽСӦⲻҿڸһȺû뵽ʮӺͿϵˡȻǴǼͷСܣǼƾ͸Ƭĺһޡ
ڷǮ£ζԸġô꣬ʲôʱԹأ
ҵӣСܴӳһСӣװǮʮˡ
ҿȻʵ磬ýô
ԣЦôҶҵѣҹĻ죬մ󡣵ڴ绰ǻķλʣµ飬ֻм̸ˡ
һ̼вУ磬һǱһЩΣˣǺúԲ߰ɣ
ҷĲ£ֻ취
ɣҸһȥСڹ㹻ˡʱСڹڰһʲô紵ݶֱȥˣӦå컹ûġ
ˣĵ˵ͷֻˡΪкܶܵˣǮ󣬻˺Ʊ׼֮ͽȷ١ԣǻҪһ׼
ûʱҵĵ绰ٴˡͷʾ⣬Ȼ˽ιôˣǮѾ׼ˡｻף
绰ǱһҰǮ׼ˣϲ̵ĵúãǮȻ׼ˣǾ;콻סСûˣʲôֶΰɣҪǸұҾԲѻ
Ȼʮ㲻ʲôܱǹؼġ˵ɣʱ䡢ص㣡
ʱǽҹʮ㣬ص߳ɽϡ˵ţ绰Ҷˡ
ҸæֻһǶλĵط߳¡ھҹʮ㻹ĸСʱǿȳԸȻٺú׼극ҿһǹ
̴սȻСĵǷһ쿴˿զ졣
ң΢΢Цʲôµģиǹ𣿾Ż˵ģġ
ŶһȻѱϡСһͬǸ羰߳ȥΪûпԵߵ߳ʱʱպʮһ㡣ΪСڿԷɣҾȥɽ̽̽·Һͽɽ
Сˣ̻ΪһɽҺæʯһ·ϣѾû˵ˣԱľڵɽ·һ˵ġ
ں·ϣܹԼĽŲΪҹԹ磬ǵҶŻǻһҲö
ǼϣͻȻңϵܣ㲻Щٷ˰ѽ׵ص㶨ܹŹ𣿡
Ŵһ㶣Ȼ󲻽ĵ֣
·㣬ɽŨܣɽѡڳûЩˡｻͨҪܵ;ҲкܶࡣְˣΪʮð֮踣ⲻеĸо𣿡
ôһ˵һľе㲻ԡҲЩûо飬ء
ŴˣЦЦû˵ֻЩ˲ҪʲôȻһǵȡСʱıҺҲ˳ĵɽ
ȴСڵӰ˵ӦùͨһŶԡھʮֻмˣҺֻԭصȵ绰ڣٷ˵ĵ绰ڶ
ιѾɽҵѣ
żһǾͻˡҲһ𣬰ȫĺءǰߣǺܿͿԼˡ
Ŵˣ˵ͷȻһͬǰȥУֻúˡ˵ҲӦôŶԡΪ˰ȫһǿ˻ۡĵط˭֪᲻ͻȻܳһأ
ǰûãڿֵͲĹâҺ˳ŹԴȥܿ죬ҾͿ˼ӰվһµȺǡˣҲŷЩ˶ˡҵģ
ֱʵǵ׵һ߸ЦǮȻˣǮóɣ
ˣ̴ӱ֮ȡǸװʮĴֽӣȻ󽫴ӿڴ򿪡Ǹ߸һæֵͲֽաչ֮ٺһЦǮô֪أǮӸңҺúõļ¡
ˣ漴ЦλֵܣѣǲǮġһǮܣȥأ
߸ˣȻ¡ʱҿ߳ͬź·źڿֵˡǵĵУһͷŮŮΣҴſȷСԡû˭֪Ǽأ
ǰҿ壡漴߸ӻ˻֣̰Сǰ˴ĽˣҵͷһСɡڵȴǻԲѣǱεġ
ѾˣǾͿʼװɡ˵ţ߸ǰһѾץסСԵͷ
Сһ̧ͷ̿ϵպۣ˲ٿࡣȷſ͸Ǯ˵ţҰǮǰһӣֱǰĲݵϡ
߸ӣȻϸıȷЩǺİԪƱ̺ٺЦǮ˾ǲһʹ죡ǮѾõˣСӾ͸ˡ˵ţСǰһƣҸæȥ
û뵽ǣЩٷ˵оȻǹԲѵСԣ漴ǵǹڡ
ҪʲôѵԶ𣿡
ԶţٷԶŵ𣿹缸Ұŵ
ǹڣЩ֪ˡҪӣҾͲĵ㵱ҽʲôû׼ҸǣǸҿǹһҪǺڡ
ڣӵֵû֣Ҷ֡˵⼸Ѿǹڶ׼ˡǹ֮ǰͻȻó˼öڣȻĴ˳ȥ
ڷЩһ˲䣬ͻȻܵ˱˵
⵽ôһ£ѵЩ˵ﶼжСڵȥΪʲôڻûгأ


162 Ȼţ
ķ׾ٵĴ͸˵壬òһֵƯ
˱ڻУ̲ҽɾʱҸܵ˵ǵ
ô£ôһôأϸ룬ֱӴӱｫ㳦˳
㳦һ˸ĿʱҿǸĺͻȻҿһǹ
ƾֱ˲䷢˽ȷһֱ࣬˹ȥ
һѾȻذ׷һץֱӽĲӵס
ʵ㣬ٸҶһ£ҾԴңҺݺݵ˵
߸һӴ㳦ûϢĵ󡭡磬СҲǷ£Ҳɼ
һ㶣ôݱ䵽£ѵҲǱָʾģ˭Ļǵأԭ򵥵һΰթ¼ھ˸ӣʵûϵġ
˵˭ĲǲĻı˭
߸һԴǻĵ磬Ĳܸ㡣ɱҵģ㲻֪ж¡Ͳˡ
ˣ漴Цˣ£ѽҾ㳢ҵֶΡ˵ţҰ㳦һ߸̺
ҪҪһذ׸ϺĸоҸ㣬жϲӵ˿ɲ١Ҳٸһ
߸ԣɵûһ֪ûϢˡ
󡭡磬˵˵ǸˣڡǱߵĴ档ԣ˳ָķȥ
ĿһۣĿһź󡣡ʵ˵֮䣬һȭӳֱӴĺϣһȭֱӴĻԵء
ҿǿúֵܴĴ̧ȥ
ɾʱеļ˾ȻӵŤͷȥüͷ
Щ˾ȻȻŷһǱ˹Ƴ棬Ƕ׵ı˻ʬ
֮̿۶еİ鼸ǹ죬ǹӵ⣬Ű
ҵ֮һ֣סӵ
ҰɢȥȻ㳦ͳȥ֮Щ˾ͱն˼ء
վԶˣ̿첽ǰȻŵĵϵܣɱ˿ɲáһ졭
ֱӴĻ˵Щ˶ѾˣβܣֻȥˡͷЩɫСӾס԰գѾó˽ƣȻǼƳȥ
ɽϵĵʽӲȻ⼸ýء
һУһȻŤͷǿôĵصѾˣѵҪҰ㾾𣿡
Ŀ˿ңȻ˳ҵĿ⿴ȥʱһӰ˳
̧һ̾찡˾ȻȻũȵѾôأܹϵӰӣȷ˿̵ˡ
ҿ˿漴ٺЦϵܣҸȷˡ
磬㡭ô㲻Ѿ
Ѿ˶𣿹ҲΪԼˡ˭֪ҲȻ׼һ޻ʬ壬˳ĽʬУû뵽ʱҲԭģ𣿹
ҿȻ̾һ磬ȻûжĽ飬ϾһбҪƭ𣿡
һ㶣Цϵܣ˻ƭأ
ŴˣмĵΪһǽʬ𣿿һֱûȥũȰɣϴεǸֻ壬Ļһֱڱ𴦶Ҳ²ⲻĻʩչһֽ֪֮˵Ŀа
ң漴ЦǹŵȻ֪֮˲𰡣ϧ֪Խ࣬ԽǲǱɱɣ
Ȼ֪ѵҲ׹֮ʼٸ
зɿ˼ţſЦûǱɱô𣿻мĽ飿뱨ĻҾӡ
ϵܣˡְۣͬʵɣͬʱһλʦ¡죬ӱ˵Ӧҵʦˡϧһﲻѧ伫ͭʵҰǰ͡˵ڷҶ϶ŻˣӦþˡ
ŶȻд£Ŀһǣ𣿡
ȻаࡣԱŶԣȻǶһҲŻỨļư뵽ʦŹͨ󣬼ȥͣ˳úõĸл㡣
֪ĺ«ʲôҩˡֲǰ׳գҸҪȥա
磬ҿ˰ɡĶ˵ö֮ʦʵ̫ˣһǲȥ߶ˡ˵ţҾҪ뿪Сڲ֪٣һȥĺá
ϵѻھʦ֮УѵŶˣоǣʦвһ飬֪ʶ
ˣһȥ˸ģǳҪЮСھȻ˵ʦǺηʥȻͨصǷȥˡ
ҰסеķŭȻתٺЦɲȥҾȥһ£ǸԵһ°˵ţĵԱߵһ
ˣȻҲˡƱ̶ͬѨʵ̫Σա
ߵߣȻСĵ磬һȥȥתתһԻ绰֪ͨ㡣
һܾ̾Уֵܣһȥʵ̫ΣˣһȥôǸӦ
Σѹͷܶˣʮָж
ĸ첲Ȼ΢΢Ц磬ȥֻҺȣѵܶԸħ𣿿ңˣҪ˴ԣͷˡҺܿͻģİɣûкȾƣһʱһҪʹ
ˣȻ֪ޣûκΰԥ˺һڵͷӦ
ȻˣֵͶСġƾı£ǵɽҲȥ硣Ҿڹ
΢Цŵ˵ͷȻŤͷ˵磬ǰ·ɣɫҲˣɱ˳緹ʱ
Ŵˣ̺ٺЦãϵܣ룡
Ҹ첽֮СҲ֪ʦŵʲôط֪ʦһϹΨһȷǣаƳ涨ȻѲ˸ϵʦ˵׹֮ʮа˾žˡ
ΨһϣľǣСںСԿƽƽ
ĲϣСٷκˣϾһƬ˶ӦûҸģ


163 ʦ
ǺܿľɽĲýȻֱ˶׷ϡ
֮£ֻСԼĪһСʱǳ˾ͼֱĽͣȻһɫγǰͣ˽Ų
ϳɣеԶ˵ţ˳Լʻλ
ҼˣǰԱ¡ҺܿԶ˾Ȼһ·
ڳϣΪ˻գȿ˵磬ũȵˣΪʲôҪݱأǹвҲ֮𣿡
ԣ漴̾һϵ֪ܰûм̳ũϵѪڹڷŬǰ׷ѡӦÿ峤ҵ̬ȣȻ㲻һٮٮߣҲϳͰɡأҽһڹʲô
˵¶ʧ֮ɫϵܣ֪ǺˡԸ˵˵ҵļ£Ҳ㲻֪Һ׶ͬĸá
ʲôͬĸã
ŤͷһңȻ˵ҵĸˣƫƫҸס׹밮Ӻ󣬲˹˵ķԣǿнһȻҡҹҲͽƫƫûܼ̳ũϵѪһĸ׵ľͼ⡣˵ףǹҲ
ҿȻοҲֲ㣬ûũѪûаɡǿġ
ŴˣƽΪҸһ峤ļ̳ˣ峤ΪСΪȻȻҸ뿪ĸסҸȻԸ峤˼ҷ֮£ҸֻЭеһλŮӽϡǸػﻹûռΪũȱ˼֮³зһ׶ͳˡʱ̹֣֮ȫ˶Ϊĳ峤԰ũߴָΪũϵʥŮ鵽ӦúԲˡϣĸ׵һʳȴƽĸһϢȻ֡Ϊĸβϧķڵũϧĸж̫ҲûܾȻĸĵڶ꣬ΪĹȣÿ£ʱķһ궾ݡⶾݾȻֵġֲ궾ݵˣȻ׶ĸסĶŵĸڷŭˣȥҺĸĸԴ˺⣬ʢŭ֮£ʧɱΪ׵³çΪõȫǴĸףûþɢ御ֻʣҺ׶ΪҺеˣǣ׾Ͳ檣ǣĸ׾ͲᱻҲͲҸ׵ա
˵ѾȦ죬ŷ̵˫Ҳ֨֨Ҫ𣬶뿪ũȣĴʦ𣿡
ԣҪҰ˳ʦ£ֻѧҲܱҲũȳʧ
ѾЩˣžȻȵ˵ס
ҵĳ£Ȱ׶أũȵʥŮͬġ֪׶ȻҲΪ磬ԩԩ౨ʱˣһաסھɱũȵˣĸĸ𣿶пһҲʧȥˡúɣ
ˣƽҲ漴˲١
ϵܣ˵ô࣬ΪҾ˲ʵɣʦȥʵΪ˱ģǴΪʦε̸С
һ㶣Ȼ׷ʵ˵ʦʦģ𣿡
ҡҡͷʦڲڹӦϡϱͶŵĹƳͭʵһ֮ࡣʦҲϣϸʦò˵ε˵ıͨ죬ʦˡʦŴչˣȴ֪ͭʵĹƳ汻ɱǾ뵽㣬ֻҪ£ʦεƱǰҪˡʱռʱʦ벻ܶѡ
û뵽ЩңҲû£ҲֻΪĸѡ
磬ЩˣѵҰ·ӵ𣿡
ԣЦһ˽Ϊֵ߲ܿ嵶Ѷϣļ𣿡
ˣ̸Ц
磬ʵ˲ϲԸûЩ£ǿԳΪѡģ
ʵҲôҪʵ԰ɣ̸֮䣬Ѿһɽ֮ϣΪɽû·һ
ֹ˰Сʱѳͣ˿ɫѾ΢ǰѵɽ֣Ҳɵüͷ
һ³һ߶˵ҵʦžеǻһܸϵ
ˣ̴ӳһҹ˵ʵһЩ˯ˡ֪ұΪҲһҾҪصĳʦˡ
ҸܿľͽУŨ֮УҲұ̫Զ·ǾһֱǰԼĪһСʱӣ˸ߴͬʱҿһ޴ɽ
û뵽ǣɽ֮оȻðŰֱң򵥡
ʱͻȻݸһöɫҩ衣Щжҩ裬Ͳˡ
ҿźɫҩ裬ԥһ£ǽӹһȥڵĹԻƳ棬Ҳҩ豻˹ơ
ҩڼ̻Ϊһ̵ˮȥ˵ͦóԵġҳҩ裬ȻԵǰʦ֮ˡ棬ûǲҪ˵ĺãһҵġ
ĵ˵ͷİɣ磬ҲΪѵġ
΢΢һЦȻתǰɽȥҸæں档һǰһ󣬺ܿɽ֮С
붴֮Ϊ衣ֻóֻ
ɾʱͻȻصޣһͻʱ㣬ҶҪꡣˣһæֻڴ֮С
ھĵɽ֮У˵ΨһоɭΪ㲻֪ʲôʱͻĳһ֣ޡһüģ漴˻ۡ
һֱǰԼĪʮӣͣ˽ŲΪܽҲֻͣӿڴóһʲôǰһӣյ
󻩵һǶһŻ棬Ȼһһǿǰ涴ڡ
ָұߵĶڶ˵ʦסĵطң˵䣬Ѿǰȥˡ
Ŵˣ̿첽׷ϡխɽǰǰ˻Ƶĵƹ⡣֪ǰǸʦڵˡ
һ̣ҾȻһСšǼǰâҲԽԽһмʮƽʯڡ
ʱҿһŶڵеϡ
Ҳ֪ΪΣһ˾Ȼһʶĸоǲأ˼Ƭ֮ͻȻ뵽ʲô
ɣѵǸɮڵʦ˵Ļǻ


164 ҵǰ
ˣȻ󹧾ĵʦѾˡǹε˵ĵӣ
Ŵˣĵ˵ͷȻ̧ۿңһ˫ڵ˻ɫ
СͽܣδɵСҲܳҵƣܲ򵥰
ˣ漴Ц¾ǳʦ𣿲֪ǳˣ
һ۾漴գգ㾹Ȼ֪򣬿ʦ鲻ٰûԳ򣬲ѾǺܶǰˡСӣҼʲףİ¿ɺãҵĹŵӣҽһȫ㡣δĳɾͶȻԽңܣΣ
ˣúЦϼһǲӻˣùŴаΪ飿˵ˣ򲻹ʦεˣҴţƣأŹ֡
ǰ⣬졣ϧѾ˹£ʦүǰǿĹͷģĴŷ󡣼ȻţǹˡԺܱǸҲܴӦҵѵģǰǷųһ
ˣ漴¸µĴЦȻԸ£Ǿ͸ɣ䣬ͻȻһֱҳ
һи͵һ߳žһ죬Ҿ;ýŵ׷飬ͬʱ嶼ܿƵȥͨһҽʵʵˤʯϡ
һˤֱʹ͸ɢ˼ƵġŬ̧ͷʦվԭĵطһ۱Ŀҡ
ȿȡҽסĿһԾȻȳѪ
ϡϹСүҲԸ£ͳֵѡʲôǰˡĹ˶û˸աҲ˸ģۡ
գҲñգ㣬ҷҪж˿鲻ɡ£³ֻһǾ
ҿһһң־ͱУŶûСҧҧȻתڻָж
վȻñó㳦Դ
ʦһذףЦСʵһ㣬ǲ١Ȼ㳦˲𰡡ϹҲκҲá˵֮䣬͵طһš
ҿһ̷˽ȷԱһ࣬һǰȥͬʱҰ㳦һֱϹĲնȥ
˵ʱʱ죬ʦһ߿գȻԭһתҸոնȥһȻͽץסˡ
Ҫ֪ҵ㳦ǿһ已̥ȻܽסʵҵԤϡҼץסذףȻһһȻû
㲻ô˱ǸҰɣ˵֮䣬һֱӻҵؿ֮С
Һһ𣬽סһѪͬʱһ㳦ûսصˤ˵ϡҸ߹ǶѵʹҲֲסĻԹȥ
֪˶ãҵĶСڵĺ˫ۡ
ˣˣˣû°ɣѭȥ漴һɫĴƿӡ
ղСڵǴӴƿﴫġžҪ߹ǶѵʹʵܣֻҪԷ۵ȥ
ϵıѾߣһ֧ĶûС̵ģοɵ˴ùˡҪ֪ҵı֮внơؼЗ֮ԼСڽҵľӡ
Ķҵǲģʦ×֮ȥʲô£ǿɾ鷳ˡȻܶǿˡϥãһȻ۾֮С
һ˺üСʱѵ߹½ˡԾɲҷǰ˫ֳۣŵأ˳վ
һһһ˸ߵĺɫƿͬʱżĵСڡСڣƿ𣿡
ǣˣҾƿƿסңѲ
ȷ㣬ҼǰֱͷѾǺˮҲߵ˴ƿǰƿϱεķס˼¶ûܳɹ߹ֿʼˣȴƿ޿κΡ
ˣżûµģȻ㿴ңȴܿ㡣ˣǧҪֻơ
ҵַźƿڵĴ˼ºƽһЩ
Сڣɽ֮󵽵׷ʲôôᱻץסأ
СŴԣ̴ˣҷɵɽϣûпСԹȴұɽ㣬ҡҾȻ
һ㶣漴ʵ˭
ʦ˴ʦ
ʦС˵ĴʦѵǳʦĿƺʶϼһ⵽ôһ£
룬ȻʵСʶǸʦ
ǰҵȻʶŶˣǲǰˣǰߵġ
һһô£ǰߣ⵽ôһ£ѵҡҵǰʶҵǰ˭뵽ѾЩˡ
ǰǰҵǰɣ뵽ҲˣҲԼǰһ׼֮ͽҸҵǰСɥĲ顣
Ǵ˿̵ĺǷ꣬һŭμӿͷҲ֪ôˡ
֮һ뷢йһ¡СڱƿҿƿӺðҲܲסˣҷһصƿϡ
ƿӵĲʵӲҼȭͷ¾Ȼֺ
ģҾͲˣգҲںոϵ߹ǣ͵һ񼼣ȷ
䣬Ѿһ߳һ죬һص˺ƿϣǺ߾ȻԾû顣ȴվֱӵ˵ϡ
ʱ߹ǵʹٴϮ۵ֻ߹ǣʹĺ
ɾʱпƿƿסƿ֮ϾȻһƣҲǸͻƿڡҧ͵ǰһֱ߳
һ죬ټĺƿڱһߵ÷顣һ˲䣬ҿСڻΪ˳һ̷ɵҵԣһѾͷס˼ˤҡ
ˣ㡭һ۰ɣΪʲôҪôҲ뿴ˡҲ롭˵֮䣬Ȼᡣ
ڵ۵ɫ԰ףеѹޱȡȻҧ˵ҡû£죬Ϣ£ҡҼֲסˣ
Сԣķڵϡ
һ£ҸоһЩˡڵңҪأûʳҩϵ˿Ǿ֢ˡ
ʱҲۿһӰ˽һӰСһˣ̰һ¶ɱ
ϵܣ㡭ôˣҪҪ
ԣ漴ĵ磬һãǡǲܶ㡭ôˣ
ʮֲƵСڣֻͣ½ŲȻСĵϵܣҸһ¡ʦεˡʦںʦ򲻹һͻ㵱ҪЮ֪ͨ㣬ǧҪҵ򡭡ʦˣ
ˣüͷɵʦˣҲͰȫˣҪأʱʱ涴ڣҲҿȥĶ㡣
û뵽ǣΪҵΪԼһʹﵽʲôأ


165 Ԩֲߣ
ϵܣȥˣʦһУܲͷڹꡣԼСģ˵꣬첽߳ʯҡ
ȻˣҲʦ
Сڣ뿪ǲˡ
Сԣ̰ұòϣСӵȻһ·۵ȥģ涴ڡ
ָߵ˵ͽǸɣȥһ㡣
Сˣĵ˵ͷȻҿٵĳ˽ȥ֮ڵʲôأΪСڵɢŽɫĹâԼʹںڰĵطҲܿΧ
ⶴ֮ӵֻһֱССڱңǷţһ߽
һֱǰԼĪʮӺҿһ޴ĵһĶȴһԳǳ֮廹Ҫ
Ҷŵ˿ŷССڣôˣ㲻ǲ̫أ۵ˣ
С漴ǣֻҡе㺦£Ҳ֪ôˣһɽ֮УҾͻڣĶĵġˣⶴ᲻ʲôﰡ
ԣԵСڣҷ°ɡ㺦£ǾͱǰȥˡڵɽﵽʲôҲ֪ǻǶСİɣ
СˣæұԣȻķҡŶڣĺ˼£ƽһЩ˵ʵ˿̵Ҳеһ⣬ղһֱΪǶ¶ȵͣɢҲЩˡ
Ѳⶴʲô𣿾Һ˼֮ʣͻȻڵʯ֮ð˼ֻɫĵ㡣Щڿǡ
üһ⾹Ȼʮźɫ۾СߡÿһֻͻţƺǵеǳĲ
ҿ˿ǣȻСڵﲻܴˣ㱳ҳȥЩ⣡
һ䣬Щ߾ͻȻǼ۶Сһָ㣬Ŵһǹն˰ȺЩȻ۾˺ɫĹߡ
һӭ˹󡣾һ죬ƾ˫˫ʧ
СΪըסһҼˣæҪսǿӣ
СԣϽҺᱧȻٵŶڱȥû뵽鷢ˣǸոǰû֮Ͼͻһ޴ѷ졣
Сڽһգ漴׹䡣Ϊûн㣬С԰쵽
һ̣ѾɽԨ֮У˭뵽úõһɽȻѳһӡ
ɽλɽ˵ɽ׹£ڵĵطӦɽ֮СΪһڣϵʹٴϮ
ҧĴ˿ŷһϿȣϿ֮вûôڡ
Ǻúõɽ֮ôϿأҺСĴ̽ѰҳʱǵϷͻ˺㡣
ãѵЩ߸𣿡
Сڼˣ̱һ߼۶ȥû뵽ǣЩ߾ȻŷҶһüһЩıϾȻ
ɵߣǸʯȻơ
СڴϿһֱǰȻٶȲȴǱЩ׷ϡ
˿̵ҾһûзˣҪǻҪС
һ֮漴ӿҵͷĲİѸٿͻȻ˫֮
С̲漴һ
Ϊĺ̫࣬ջǱˡҿϵʹ֮ɫѹѡ
ҪҧҧȻ͵صȫǿϵʹСڣҡǸȺƴˣ
СŴˣ˿ҼᶨȻĵ˵ͷհҷ̣֮ķѾȫӵ
һʯͷֱ˹ȥ˭룬ʯͷδͱߵĺС
һ죬ʯ龹Ȼ˷ĩ
û뵽Ȼ֮ǿǸղСҪܶʹٴһΣһҪСڡ
գ͵ذȻ󷢶˲աǳˣǺ棬Ծһ
Ҫ֪ҵֻҪ΢΢ʹ̣һδεʹ̡
ԼĪӹЩڰҲɵðһϵ·Ѿˮʪ͸ճϺܲ
Ťͷ˿ЩߣǾȻֻǶǿԭɫ۾Ѿ˺ɫ
ѲǺѾˣ
뵽ҸæСԵСڣ㻹ЩѾǭ¿ֻҪڶ־ܾնɱǾͶɣ
СŴˣĵ˵ͷ漴ɢ֣ͿСֱѸٵŷնȥ
ЩȫնأڵءˣڷˡһйʹٴϮ޷ֱļʯ
Сڽ˷֮ǰ
ˣ㻹𣿡΢΢Цû£ˣȵȵȣٹһʹҷʱʦӦѾǳʦȥˡȿȡ
˵˼䣬̲סĿСԱ£һ˫۾ʼҡҲ֪Ϊʲôһһƣ֮ѸռҵĴԡ
Ƥ漴䣬ŬҪֿȴָˡ
Ҽ˯ȥ̣֮ͻȻһĽҰ۾ķԴؿȥһ֮£Ҳɵõһͬʱȫޡ
Ͽȵһߣһֻ޴İߵ֮ʮ׳˫ɫ˫ۣ˸ů}˵Ĺâ
СھʱѾվȫףԭһֱŵľȻʮԶĵطͣߵĿдһ׺ݵ
޴࣬ǾȻҴɱҵǲˡ
ˣæȻѾɾȻ˵˻ҲͺðһЩ
ǰӵĴǰҪ뿪ǣ˵ţһСڣʾҷ
˭뵽һȻǡСڣôˣ߰
˼£ûлӦʵҼˣСڲɵ˰ɣ뵽Ҹæǰȥ
㡭ôôˣ˿̵С˫۱Ѫ죬üĴȻһɫСߵĴ࣬¶ϢҲԭº֮쳣
ʱСͻȻ֣һѾץסҵĲ͵һᣬҾȻ
ȿȡСڣſңſ
κѣСԾɽסҵĲӡ
㲻ˣҪһ㲻ˣҾ͸һ
Сڵﲻͣظ仰ôˣʱ뵽ԱߵĴߡѵĹ
漴Ჱȥֻһ˫ͣ˸ź⡣ǿҵϢϮЩĴ֡
Ҳһ̣ҾҪˡСڵϣҲһծ˰ɣ뵽ı۾
Сڣ˾ҵǰڶ˵һ䣬Բ𣡡


166 һ꣬ڽ𽣶ϣ
ھȫûһ˿ʹϢҲʧˡ
ҲϾҪˡҲãǾͿȥظˡ
ͷոճ֣ͱˡͨһұصˤ˵ϡǻһ˲䣬̲סľҿ
һԣؿڶʹ̲סһĶˡ
ſڵϵңһĵѪĽడ
ҰĵȻҪ˫塣
Ҵһڵϣ̧ͷСڡֻעңһ̵Ҳİ˻ҪĮ
Сڣѹ㱻˿ˣֻܾԼ
Ŭ˵ϧСֻǿңûиҰӦСӣѾû˼룬˵ЩҲǰ׷ϡ
ԣŤͷߣȻǺһЦɾ֣úɣ׽Ūˡб¾ɱҰɡڵ磬һʹ졣
߿ңŷЦˣʵ̫ˡҵǸſû뵽ֻǸ֮
ЦڵŭӿҲ֪ҾȻվ
ɱңҲãҾɱ㣡䣬͵ȫȥ
˿ҵֻһͷɹʡλδߣͱһķɳ߰Զ
ٴˤڵأҵǰ߹Ǿѡصˣ֪ԼѾˡ
һΪʲôأٴδӵݺݵµѪȻЦô㱾ҵĳ˾ءϧվֻһⱲҲõ
԰գٴ˲䷢˽ȷҲΪ⣬ҲͲҷ
һܾȻ˳ĳ嵽ǰ˫֣ݺݵץסߵƬȻ͵һקһƬİ
һʹһ˦̸ڶ
߼Ҳ֣ʱһҧ˹Ѫڣĺ㿪˫Ѿʹ˶֮ͬƮҡСݡ
ид˽ٰɣһжҾȡԹˣգı۾
һұֱ˸СĺֱӹĶӡ
ԺУҿһɫԲҲ֪ΪΣʱǺö
ҲҪ˵꣬һҧԲϣһɸʿҺ漴ҵĳθ
Һ¿ˮ֮Χʼ˾ҵģҵʶʧˣҲ̫ˡ
һ˯Ҳ֪˯˶á֮֮Ѿûʹǰ߹ǣ߹ǾȻ漣ĸԭˡ
Χȳ漴֮ǰһĻ
ұ˸УҲ˵ڵڴߵĶܹ磬Ȼͷ
Ҵĺֻϣܹҳȥ
ûڰСڣС𣿡㺰߰ûκӦ
޷ֻԼ취˳ʳǰȥ߰ףǰ洵һС硣֪ԽԽˡ
ٴǰɾʱҵĶӾȻҵʹʹ̲֮סĴѵ֮ǰԵĶ֭ŬԼѣһǻˡ
ܿģһΡУҿһһ߲һǻ˺ҧţѷʤսǾȻ˱˴ˡ
ʱ˹ھǰұŬ
ܿģһľ޴ǰ˫ץסݣȻʹȫһ̧
ڿءֻҪȥҾûˡգŲȥȻ͵һܣҳȥһ˲䣬Ƿ漴
Ҳ˲ͷϵĺˮŷһۡߣһüһһߵĴҵϡ
ˣһһֲԤӿͷ
ѵѵǰ֮Ҳҵڣˣοˡ
ʬ֮ѪԣּһߡҿҵֲýҰ˼ȻĴ鿴
˿̵ĴѾˣӦǱҧߵǰСȴ֪ˣѲԼ뿪𣿻Ǳ˴ߵأĴұˣԾûСڵӰ١޷ֻջ˼
Ӧûʲô˺ˡֻҪǰȫģҲûʲôɵĵˣϾĸһӡϵȬұ뾡ȥ
߶Ȳһ޼ʣֻҪŬӦܹȥҿʼͽҡ
ڲʱҾѾԽҲرѡҴСʱ˳档
һȻŤͷ˿Ǹߵĵ񣬽ͷҲصת˳ȥ
ոߵ涴ǰ˶ײô£ѵʦڸʦ𣿡
뵽ҸϽķλСĵȥ
ߵĴ󶴿ʱҿһһӰĶһǸɫӰҵʦεˡ
ǸɫӰǳʦʦźڽ𽣣λؼ汸硣
۳ʦŵľȻҵ㳦㳦ϷɫĹâÿһնȥһɫβͣ
Ҵ˿ȴûпӰȥأ֮ʣҵͻȻ˽ŲҸæͷȥֻҴҵĴ˳
ֵܣ㾹ȻһΪ㡭㱻
߳Ե𣿡漴ԵٺһЦû£Ҿͷˣı㳦⣬档ûд򿪿Ҳ֪涼ɶ
Ҹæӹһʲôڡװŗ֮۵СӺСڸҺӶ棬ҵıơ
лˣ磡˵գֱӽƳ˳ʦڸʦͽܵĲԹۡ
ϱŽƾҪǰˣֹϵܣҪʲôһĽ֣ǵСȥҲǸҡǴɣֳܻʤġߣȥæܲĿԼʦɡʱͱĶԾˣ
ˣȻˣҾԱ߿Űɣţаʤ϶ʦʤ
һ漴Ц˭ʤ˭ö֪ʦڵõ㳦󣬱١ʦҪС˰
ĵ˵ͷһֹУʵⲻҪƴľǷǿʦкڽ֣ʤȯգȴΪ㳦ֶƾУ˭ʤ˭Ĳ˵
ʱ뵽Сڣʵ磬ɿСˣ
һüͷҿһ⣬֪ǲСأ
ŴˣһСڹ뿪ˣҪȥĶأʱǨҲ֪ˡֻϣǻԵһɣ
Һ˼֮ʣʦͳʦѾս˰Ȼͷ
˫ʱ˭һ룬ƶҪѪ
ɾʱһ졣ţҲŵǣڽȻ㳦նˡ


167 ǿʦϣ
ڽһϣʦȨͼǰذնڽϣǶҲ㳦ҪЩ
ʦὣǰǿĵ˳ʦ͹ҿɫ࣬Ҳ֪ǲ岻
ʦù£ͻȻһţһͻȻʦֻûһȥžһ죬ֽ˫ˡ
ĿʦʦֻһȻ˿ӺƾУǴҵﶼʦѾˡ
Сô㱾ҲҴԲѵҪ𣿻ȥɣ
ʦŴˣмĵϣҪΪ񽣾ͿԽһܡҹնħ񣬽ʶһĹ񼼡
ʦ˵ֱ꣬ӽڽһԣϳһĺڽû벻ԶĴ֮С
ʦճ˫ָ֣㣬Ҫӡˡ
ʦһʦڽӡһ˫¶֮ɫǰֲֹóȻǰ
֮ʣĿͻȻҡţ˫һֱҼ۶
ϴҾĵһξ׵֡˫ֽ߬ŽƣȻ͵ҧ⣬һھѪڽϡ
ͬʱУҾѪں˸𵭵ĺ⣬Ȼһͷ󴸡
˫մһãȻ󷢶˽ȷθն̣֮ʦѾǰ
֮£ֻܺݺݵĻӳ󴸡Ϊʦٶ̫죬ӭҵĴ󴸸޷
ûҵĴ󴸷ֱӻӶذȥһ죬ҵĽ㳦ϡ
һײֱһڷ飬˫ֽգѾֶˡ㳦ķ£
ںһôסҵȥƣȻһоҪҴˡ
ʦҾȻסһ¶һ˿ȣĿľҪЮʦٴҳĺܣʦǿȻܿġ
ֻҪҶһ֣ͿΪʦȡһʱ䡣ڴ˵㣬Ҿӣ
Ǵ򲻹ˣһƴʲô˾Ȼʹٶʦķȥ
ʦһҾȻˣһЩӣɻ׷
׷㣡׷Ұһ߼һ
Ǹ˼ʮףһﾹȻֻһԶˡ
ҲʲôٶȣôȥμӰ˻ᰡΪɱȵǿɣУҵ취
ʱҵǰһҿٵĿȻһת赲Ҫ˦ʦҸոն㵽棬һ졣
ŤͷһüһʦһȭȻжʮִֵĴֱӻϡ
漴Ҳҵ飬Ҳ͵һոչǴѺȻ¡
ʦҹڵϣ̷ǰȻžһصҵƨϡҵƨɣ
ʹһ嶼ǰȥͷ֮Ѿε߻أѷֲ嶫ˡ
ȻŹңҿתٵҳеѡ
ʱʦĴ񼼣˺һ䣬ҿһ׹ͻȻ
׹ⲻƫе˴ʦϣػ̴
Ļ˻Դڲôˡ
һֻʦϳһ޴Ѫ
ʦմ˲ѪղΪ׹Ӵʦڶ
ʦͷ˼ɤӣںȻزʦˣһȻһķסԵĴֹסΡ
Ҵӵ̿첽ǰȻеĵʦû°ɣ
ʦңҡͷһЦûʲô£ϻ˲Ϊʦȿȡ
һԣ̿ȳѪҿ˿Ȼ˵û£ôôӲġ
ߵǰȻ˫ưϣ漴Ϊˡ˺һɫںתһЩ
Ҽˣصһ˵ʦһ£һеҪ
˵꣬ߵʦʬǰа㳦ûڴȻ첽գҶСԸˡ
磬ǰҵһ¡ҵһλѣСԹΪɽûпأ
˿̵ʦҲһЩ飬ʦˣܲ˸ء
˲۽ǵˮȻİɣСԹﲻҰڹеһŴ˿Ѿ˽Ұѵַ㣬ͷȥ֪ˡ˵ţӿڴóһ׼õֽݸҡ
ҽӹֽ˿Ȼ˿ڴ磬ûİӴ˽١лõõֵܵĵطʹҵ绰ҵĺӦУ԰ɣ
ͷİɣҪôҵģʦ߰ɣһΪʦʬ
ҿ˸еӣֻһ̾磬ɽˮǺڣ˵꣬תߡ
ߵʦǰֱӽȻͷҲصɽȥʦʦնɱˣͬʱ׹֮ҲӦýˡ
صУҸһ绰һסҽʦٺ󣬾ͼݳҵĵַȥҸϵʱûһˣСѾˡ
Ȼƽ£ҲͷˡʦΪ޴Ը֪ҪչһܣҪ״š
ȻҾܾȻ¥µĴɳҼ򵥵ĸ˵һЩɽ˴ʦ飬ýζһЩڹ顣
ںܺãָĲ¿ʼ˹Ҵȥ֧̣ɽĺѧϰ
ҶԹȻ壬ǸջָûжãʺԶȻҵĹǣǺһЦİɣһȥأҵ»ᰲźһСҹ죬ҲҪȥϴϵ顣
ˣ԰ҲҵĹ̫˰ɡܿ͹ȥˣʦ֮ա
ҽվſڣŵĵȺŵĴ򿪡ȴûеʦĿţ˿첽¥һһ߼ֵܣˣˣ
һʵôˣ׷ʲô£
ҵ˵˹˻ꡣٴγ˯ˣ˵Ѿ
ôĻ˭ܹ߾͹ߵģ
Ҫʦķſˡ
ҿɫ԰׵ʦ֪ûлָԪ
ʦ˵ֱԵȥɣǣסȥϷ˼СУ·һҪѹؼúжڵġ
ʦ⻰˵أѵ֮лʲôΣղɣʦİɣһúģע壬¼Ҿͻ
Һ漴¥ұñ͸ֱ˳
ڳãҾ뵽˵һºϵƹ֮أھһҲʱˡ
ѵЩԤʾʲô𣿹ĻǵǱ˭ߵأ


168 ִɽ˯ѣ
̵֧ĵطʡͨУݡĴʡСԿϵᣬʺ֮ơ
ڿķóֱֻӲͨĵ绰Ǳ߾ʹ
磬ѾҴ˿̾ͨ
Ŵһ㶣漴ԵѾǰϵˣϽҪȥĵطҲͨô㵽ˣ
ǺһЦ㵽ˣռģ㣡˵ţҹҶ˵绰
ȻѾϵͨҲİһЩԣžΣҲ˳ͦ
ӹеͨľ벻ԶҲСʱ·̡ʦҪúжؼȻи
νĥǹҲ⡣ʦõи˺ļ䣬ֱӿٷҳֻҵǸͨҿٵķһ飬ȻҲûп
ҲǱŵľ裬ûм¼ڲɣţ·ؼ
ŷţͻȻһͼһž޴˫ľ˫رıע۾ס
صģΟߣΪҲУ֮ʮޣ½
մ˵߻ˡͻȻ뵽ԼɽߣѵΟߣܰɣ޻Լš
ּ󷭣һҳͣҹһͨ齣ն
ͨƵҵ֮ǿ֮齣˵һͭǮҲǲʩչ
˿ȴ㳦ڲܣʼղȷʹá齣նȻס
ʩչ˷ȻҪӡĪķӡеͷˡ·ϵʱޣûб£ⷨӡˡ
ֱӿͨһɽ£ǲûнǣԭܼ򵥣Ϊ֪һȫ뿪壬ʱˣ޽Ҳ޷ˡ
ڳϣҸ˸绰ǵľ巽λ֪漴
޷ǰУֻ³Ϊǰɽ·УҶͲѣٿʵ̫Σա
̵֧ĵطɽɽĺȻ࣬Ҳ֪ʶ߳ɽ
ҶԹľȻ𾴣ⲻ֪ܶ౾صĴѧԸ̡֧Щ϶ָָ֧ˣֻ˵һ䣬ûûʸۡÿһƫԶ̵֧ˣӦõõǵ𾴡
Թ³Ŷ͵ɽ·ǰСԼĪһСʱǰ·ڲôͣҲЩٲѽš
ɽ·ǺܿһСԡСһľ̳ɵСţֻܳһ˵ֻһһ߹
˳ԽСӣͻȻ˴ꡣ޷ֻܶһԵ±ꡣ
üȥҲҲʮӵӣˡڰǵǰȴһص⣬·ڱһܱŢ쳣ĺ֪˶ôأѵ·ˮ
ȻСڴ˰룬ҲǱصĻݣ¶꣬Ƕ˳ĳУ¶ȱ͵ͣԵ·ܶʱǱӲģˮ·Ҫɾ
ûѡǶЬȻǰߡһһӡǰһСʱӣڿƶػòĴׯ
Ȼĵط֧̣óԶٿ࣬֡˵ҿһѱһѹš
ļȻοİɣ磡ҼȻˣһûµģң
˿ңȻصĵ˵ͷǼǰ˳Ľ˴ׯ
ڴͷҿͷӡǵܲµǾǱˡ
һҲܵϵˮֱӱ˹Ȼͨڵء磬ûбɩӣǶԲ㣡
ŭӿҪǰڳվ˵ϻȥ
һϽȻƨƨߵǰ·Һļ£̸ǰȥ
ܿ죬һƾɵǰǴ峤֧ʦΨһܰŵһ֧ʦ
ǽ֮һһŮǰǵӦǴѧ߸ձҵãòҲ̵֧ġ
Ǻãǹͬ£Ƕ̡֧Ψһ˵
ûаĻǿٵѰҡһϵĹȻֱӱȥ
ס֣ʹĺǶӣѡ㵽ôˣ׷ʲô£ҵĹ
ҿεʦȻ΢Цŵͷʾ⣬Ȼʵʲôʱģʱʲô֢״
һ̻
ԱߵλŮʦ̴ѧǺһģ·Ҳûʲô԰ҳȥϴˣһʱѾڴ˯ˡΪ̫ˣûдšǵʱҺȻһӦûСʦѧҽģģҲûʲôԣǰɣ
ǸʦԵдѧ̵ͷǰȳƣܶҲûʲô԰ɾǽвѣ룬ǲǽ˯أֻȥҽԺˡ
ҿ˿ǣȷû˵ѣȻ΢΢ЦȻѧҽģҲͨҽɣллλˣ˵ţߵǰȻָһüģ̿˻ۡ
ûɨһ飬һûжʧǣ˿̵Ӧ˯ˡ
ļȻ˵磬𣬲Ƕ꣬İɣ
Ŵˣ𣿡
ҿŵЦҺʱƭأ£ô֪Ƕأ
һ漴󺰵ҹǱǻһǹԹԵ˹
˵ڵ绰˵Ƕ˻꣬ʲôģҶҺ˵˵ҿǻˣ
һʱŵùڵء磬˵ģǡǴ˵ģ˵һŮɩӵĻǡǲšŴ绰ģ
˲üѵôСɽи
ȥλ
һ˳ȥŻˡ
ʱǰȻԵλ磬λ˳ɾ⡣˵ѧУء峤ңɽˤ£ԴߵߵˡԳʲôת˿ռ۰
ҿ漴ЦϵܰĲй𣿡
Ȼţһߡ
ŶһȻʵȻˣϷɨĹ
⡭ҡǺֻǽ廳һ˶ѡǡ֮Ҿǲʲô֮˵
ҿԼȰԼúЦ
ʱ°һ˼˹
һˣüͷҲ˻ĲǷӣһλĸˣ


169 ¶ˣ
ֻ˻¨ţҲ֪ûϴˡһ˫Ϊ̶ɽɫһͷݵĳͷƵģƶܳʭˡ
Ψһܿĵطƾֻ۾ˡ˫۾ҷһ㡣
Ҷ˿ȻŤͷ˵Ǵ£˶ȳȥ£
ԣȻСĵǸˣô⸱磡
΢΢Ц˲ò࣬Ψһܸǣ˲򵥣
ʹ˸ɫ̵֧ʦ漴˳ȥҲһ߳˷䡣ʣҺݴ廹лԲѵĹˡ
ݴĴ˿Ȼߵߵĵףйǹͷͷ˰˵ţȻη
Ҽˣ漴ĵȻ΢΢ЦǰͲҪϷˣ˵ɣ㵽֪ʲô˫۲ʲôɣ
ݴһϸĴҼۣסҵĶͷ
ۣۣܿ˵ȻҲͿ϶ҵ뷨
ҵȻۣܿһһǿʦţ
ţ֪ҵ֪ġ
ⶼĸİȻ֪ţȻҲͲ˵ҵˡ
˵㵽׿ʲô֪һжҡ֪ģЩ˿ɶɱ˲գ۵Ҳ첻Сľٴεˡ
ݴԣüͷ漴֪ʲô
һϵˣͺðˡ
֪һйӻйλ˯ĹԼ¡
ݴˣٺһЦʲô㣬ٲλĻɾˡ
һ㶣ʵ˻Ƕڰʲô𣿡
ݴһҲ֪ʱ߰
ΪްȻʣ
ʣָʲô
һøú˵˵վۡ
ˣЦһȻԼĵӵݸ
ˣ˵ɣݴ嵹ҲӹӾͷƨϣȻȡһ֧Լõ̷ϡ
һڣȻ³ӣҶеѧˡ
ʵҲǹһ֡ֺ⡣˵ˣһ棬һֱֲ棬Ǽ١Ϊʵ磬ʵξ෴ģΪξҲʵġ˵𣿡
ҵȷеҡ
ұ˫룬ȻԵ˼һֻʣҽ˹֮жΪҸӦأ
ݴŴˣٺһЦȻȻǹҲھûβңڵѾǹΪһˡ
Ϊһ壿Щˣôأ͹Ϊһ壬ǲǾ˵Զֻܻξ֮ˣǸʲô
壬˵Щƽ֮
ݴг˼̣Ȼ˵ƽ֮Ȼ֪ģҾûܹ쵽ֻʿмĵУȻ֪ȴûбƷ
üͷ壬ʲô취˵ɣǼ˼棬˵Գֻʣ
취ǣλξξ֮гʣ
ҲЩͷˡ˵ξҲ̫˰ɣ
ÿ˶ǶģԼ˼άÿҲͬ˵ͽģ
壬ûڿЦɣ˵ξ޷쵽
ݴһЦ˭˵ܰ쵽ģû²˲ܡΣξǽ˱˵ξô޷쵽أ
մ˵Ҫξȱɹˣ
ݴ͵İеͷ˵ϣȻشѵ֪֮˹ªţԳʦǿЦӲɽҲǣ˵ţҪߡ
ɾʱͻȻ˴ˡ̧һ⿪ŵ˾ȻȻô͸ˣ
վ˿ңҵͷʾһ£漴߿߽ֱӷְŹϡ
ݴ忴˿Ȼ΢΢Ц֮治У徹Ȼӵۣ⻹ҵһμ
ݴһ˵߻ԭλȻݴ岻Լ漴Ťͷҡ
磬
ҿкǿģȻǰһȭͷһŵСӣûĺã
ֵطȻһϧȴܰѾԻ֮ǰ߳ξ
û˵ʲôߵ˹ߡְ˹ϣȻı۾
һ쿴˿ͷַ֮Ƥ˿Щҽﳣ˵С
ȷ˹ް̶˵磬ްȴ˯֮СҲ²ⲻĻӦξ֮С
һݴ̵ɴ۾ȻûĵһʮĴ˧磬Ȼôࡣ
ŴˣȻ˵λңǱʴξ֮УԲ޷ô
һʶ֣ɫ漴һ䡣
ֱӶݴ壬ȷʸĹ
ݴе͵ģ̴û˫۾ȻۣȴܿһЩ˿ĶҸȷеľʣ
ݴ˿϶¾ȻʹϹǲҲأ
ҿҲôţ漴ݴ壬֮ǰ˵ܰ˽˵ξ𣿡
ݴǺЦȻʲô֪ʦҼȻ˵ˣȻܰ쵽ҲôϡλСֵܣҲᡣ
˿ѾǵĶԻȻ
壬˵Ҿһŵأԣ֮Ӧж˽ɣ̸Σ
ݴˣе㲻˼ĺٺһЦʵҡʲôᡣҲͶһ˫۾ѡ
϶Ҫȵģ֮Ĳᡣʱ뵽˹ؼ˵ϵļ¼
ҸæóؼڴؿٵķһȻûҵ֮ȴҵ˹񼼣ѿǣ
ѿǺ޼ǽ֮з룬ԴﵽںȻ˺һ֮
ϸϸĿһ飬ȴΪ֮ѿ֮Ȼھ࣬ȴҪӡΪҪǣ֮󣬱ڷ塣
Ȼǵ廯ΪҪǣ궼ɣֱ
ĲȷҵܴܲʣξݴĻǲֵĻ죬Ҫ׹ٲ֮أ
ԥ̣֮ͻȻŶ룬ȻҼ˵ֵܣ˵ѧУˣˣ˹
ʲڹѵСɽ廹бĹɣ


170 ɲŮٰջ
ɽѧУȻ飬ǱȥҲ˵һһϦܽģֻϣʲôźá¿Ź
һ̸ⷽԲϰΨһһСѧȻҲǹ̵ִѧУ
СѧλɽĴ嶫ͷһϣ·ŢУǶǴСӣǿ׳
ŰСʱӣǾ͸ϵѧУǰżªĴţɳӼ̳ɵĲٳٿƾɵ
˵ʵһͦġ뵽ʮھѧϴ죬ҶеΣաһֽŵĴȥòݶĿԵ
ڵƶˣҷƶɽΪʲô͸ƲˣҲ˵Ҳ˵֮ϣƶɽĺӣһڸɾȫĽѧܹǵĶȹǵͯʱ⡣
ԹһֱѧУڽеǰͣôùҵֱҲԽԽ׼
Ťͷ˿£Ȼ˵ҺȽȥȷжʲôҲ˵ţβԣܻشĶӦò״롣
һˣɫ΢΢һ䡣ȻƽҲɱɱǶδ֪ٻЩ־ġ
ô˵漴ȻˣֵܣֵܶСġʲô£кǡ˶࣬ǹҲ
ĵ˵ͷȻһǸոǰλݴͻȻϣҸһȥɣ˵ܸһ㽨飡
ҺŴˣ̵ͷӦվڽǰһ͵š
֨һűҴ򿪡һùζùζҲʲôùζ֮ȴҲˡ
ֱ̧˽ȥݴϽϡҲҲʮƽߺܰӴϵֽŬ䣬ﻹʵģǱʲôһ㡣
ҵǽһƾɵĺڰ壬ڰϵķ۱ֻڽ̨һƴյưӣ֦֧ţǺѧĿˡ
ɨͦɾģȻªȴһů֮С
Ĵ˿ͻȻһӰվڽҵĽΪ̫ҿò
Ψһܹȷǣһֻ
ϣظȻڴˣѵ¹ļ𣿡
Ҵĺȵɻ˵ֻ꣬ȻΪ
˸ģƢҪǰɣ
ҴӰóƣȻһһǰȥɾʱݴͻȻסҡ
СֵܣȥǹͨĹǡɲŮ
ˣ漴ŤͷȻԵɲŮʲôĸ
˿ɫЩѿʵɲŮǴ˵е׹ڷϿɲļأֻ֪ײ쳣ϲʳġҾͲö֪ˡ磬˹Ȼ׹ԶʵǱȹҪ߳һΡǻǾӲƴźá
Ŵˣ̵ͷӦǡЩ㲻ݴˣӵۣ֪ôࣿ
ôһҧɲŮأڲʱܲԩˡ
ǲǰŮǡתȻյƮҽʱûŮݴôһ˵һеСš
ŮԽԽ̲סĵϣٸֹٸǰݹҰ飡˵ţҰѽǰһᣬĿȥ
ŮԣͣžͿ̧ͷŹǿ塣
ҵ찡ŮҲ̫̫ˣ
Ƥ𪣬ɫһ覴ãһ˫ҶüĶˣһ촽ҧһ˫ӣҵ찡վȻں¡
˿̵ȻȴҲûšһ˫ĸǰźѪ͵ġҥ
ҿҲ֪ΪΣеڸôһѪӿ
Ůź˼ֿʼ˺ϵͺܱɴȹ˺¾Ȼ°䡣䵽ǰһ̣ڲѪˡ
ģ붬ˣôôȰ˵ţָ˲ӣȻŲһߡ
ɾʱŮȻĵˣūҺȰܲܰҲ˲أ
ȻҲɵǷǡΪһġнڲٵĹߣ֪һ̾ѹ·ҲҪ˿
ιӣ·ˣһűһ˵
ŮĻҵĻԾɼ˺ĳȹǰԲһԶȫĽǵߡ
ĿҪܲˡûа취ֻٴתߣһŤͷÿݴ壬һһ磬һ˽ɫһﲻſˮ
ҲôˣôЩСƵģҲ̫˰ɣ
Ȼģܲ˵ϾԼˡ
ݵУ˿Ҳֻܱˡ
˿ŮȻ󵭵ĵɲ𣿹ȻмصһģһɫƭˣȻĸ̰Ȱ㻹ֹͣªаɣҽƱ棡
˵Ȼƽ⡣
Ů˿ͻȻЦȻǸУֲûջס㡣ҾϲУеĸο̫ζˡĸ׸ңĹΣ
δ𻰣ֱӴǣðôСүҽҪ򱬲ɡҹɲɷǾ㵹ù䣬Ѿɴ󴸵Ľֱ˹ȥ
Ů̧ۿ˿ңȻ¶ģ
Ұ۾һգнƺĺɨȥһ֮ҷ־Ȼûκ塣
ʱͻȻ󺰵磬Сͷ
͵˫ۣȻᴸһһ죬ҵ˫ȾȻ˵֮С
ҶһģŮȻõȭͷƮƮһȭͷȻҲ̫̬˰ɣ
˫Ȳ棬԰쵽ɲŮȴҰĻᡣ
ڿһϵĳȹʧȡ֮һѪɫסҲ֪ôģоȻһԲ䵶
ڿһշ崹ֱµնҡǶ㲻ˣֻҧȥ
ͬʱҲóذǰҡ
ɲŮ䵶˸ŶĿѪն£һʩչ˲աһһ졣
Ůں˿ϸһϵ־ȻɲŮ䵶նƣ䵶ʱᵶɲŮȻ˿ʱпٴη͹
Ұ˫ȣȻȻڴӵ˳ӸղŵһغϣҺ̵ףҪܴ˹졣
룬ɽİҪ¾
ǽ֮ʣɲŮͻȻ¸һЦıϾȻ˳ļ̣;͸һ⬲ࡣ
ȴףǼ̽עգ


171 սɲһЦ
ҺˣԴݴʱҲڻعӲ˲ǣȻС˵ιˣǿܰɣԲ֮ҹȻˣɲŮʳ¹֮Ҫˣ
һ˸ģԲ֮ҹô㣿Բ֮ҹҲһ֮صӡһأǹȻǿ
ݴĻڸһˮ붷һڸսȫޡ
ԣ˵úǰҪǽˣշպɱ˹Σ
˵꣬Ϊͬ⣬ȻնĵУһԺǶлˡ
Ŵһ㶣ֵܣɶ˼ΪʲôԺûлأ
ҡҡͷ˴˹ٸ˵
˵꣬漴ذ˷ŷ𾭵̱ɫĹâ֡
һˣΪֵܣϵɽ͹ҶҪһߡ
漴ӿڴ㳦Ҳ˳ڣҾͲɲŮܷ˲ɡ
ݴһǲΪֵˣȻֱ˳ȥ
Ťͷ˿ʧıӰ壬̰Ҳһ裬ëûС
ɲŮڳս̬漴һǳ˹
Ҽǰƾһӣͬʱһְֻ㳦סݺݵն˹ȥ
ҵȻ
һˣɲŮֻ̹ۿţȻվԭ˿
ɲŮ䵶նµһ˲䣬ҿͻȻ˫ȭȻƴ͵˫ȭͬʱдȵո壬
˫ȭʽǷҵ޺ȭĶͻأҶһ
ɲŮһ˫ȭһֱתȥ
Ҫ֪ıϿǷĳ̣浣ȭͷ̴̴
ɾʱҾȻ𣬶һüһȭͷȻɲŮϵĳҶˡ
˫ȭΪ֣Ȼ˿
Ưģһ֣ҽסĻ
ɲŮ˫ȭ֮£ǰһ˼ֹסΡ
㾹Ȼһһ̣ҽҪɱ㲻ɡɲŮ䣬Ѿת˹
ԭԸе˿ѾȻ޴棬ڵüĴ֪ʱһֳļǣһ˫鶯۾֮ҲѪᣬټһķ˿̵ɲˡ
⣬ֻǵĵ͵ѧҷͨǵǱˡǿ벻̣㱻ͱޱߣͷǰ
ޣЩͺ¿ÿһöǰ꣬ҳΪǷŵػߣı˲ǲһжǰǷ͡СУҪΪϰ˷ͨ뽫ɱҸ㣬Ƿ齵Ҳܹҷ
Ի̲
ôѵҲδţδŷΪһУģǶԵġ
գҿ첽ߵߣȻԵϣҲҪֵܣǲС˸㣬Ҿǹŵʮһˣ֮һܹ죬ǸǹҾҪץ㣬ץ㣬Ҿ㣡
˵仰ҸоԼ˲ߴࡣ
ɲŮ˿ңȴмصʲôǶ˵ţͻȻһ䣬Ϳ˵ķ˲Һ
˸ģŮѵҪżϣɲŮķżˡ
ŷĳ̺Х̴һ񼼣գ
ɢ˲֣ķںһ̹ײ漴ڶҺҧӲţֻ꣬ɲỤ֮̊
һӣû˶Һ̧һɲŮ˫˫˹ȥ
ɲŮһ޹ʱ߳ŭӭǡغϵĲ˭ûа˭
ھǿҲԽԽˡմʱϵԽãԽΣա
ֻͬȭͷƵԽԽ졣ҵĽƺ㳦ʱɲŮƵˡ
ֻҪŬһ㣬ǾҪɹˡƺݺݵţϡҿѪ
ʲôʱܵˣΪҲ֪أһŮ̵õϢ֮һԾžȻֱŴײȥ
ãҪӣվһ
ǿʱɲŮѾ˳ȥҿŷɿյɲŮһ㳦ֱ˹ȥͿ˸ŵ㳦һжʱһ㻮
ƫеɲŮϣһ˦Ȼ󷢳һҽС
ŵڵϵ㳦֪׷ɲŮˡ
ûаպȻ
ǰȥ㳦ڴУȻߵߵѾˣǻȥɣ
Բδ𻰣ҿɵһ㶡ιֵܣզˣ
һ͵һѪһȻˤڵˡ
⵽ôһ£ô˳أڵϻԲѵżߡԼɲŮȻӲڵãŮˣˣ˷۱
鿴һȷֻǻˣһҴ㱧֮ʣҲſ侹ȻѪϸһ˸ģȻһɫӳ档ֲˣ鶼ǰڴ
ҲûóȻεڴ̣һ˿¶Ѫֹɾ鷳ˡôʦҽ˵£ȽϺá
ȻӸߣǺݣұҲûʲôұ߻ѧУʱǾȻŶ룬ŵǹʮΡӵǶԸ֣ȴû˿á
磬æһŤͷ
һҺϽǰֵܣʲô£ֵôˣ
̾һղֺŮɱˣǸŮˡƣ˵ˣҰͻشҪʱΣ
Ŵˣ°æǼ̧ܿͷ˴һ·ȴûпݴӰȥѵӻؼˣҲ̫ûϢˡ
ǰŵϣѧҽǰæ˵СĸרҵҽƵģٵļһҩ䣬ҩҿ˺ܶҩƿӺֻʣ㲻ɡ
ҽΣڻһҹ󣬵ڶϾ˹ȻɫԾЩ԰ףھ񲻴
Ҹһ뵽˵ĻȻֱʵ˵ɲŮΪʲôʲô𣿡
Ŵˣ΢΢ЦȻԲ֮ҹҲҷⶦʢ֮ʱԣҲƾ޺ȭˡ
Ŵˣ漴ЦԭˣŶˣ˵
û˵꣬Ҿͱˡ
ΪʲôأֻΪҿȻվͬʱϸֳһĨëȻЦݡ
⵽ôһ£


172 
ͻȻʵһɫԣŤͷȥôѵʿˣ
Ļң漴첽ǰס˹ȥ·ĵ㵽˭ΪʲôҪƹϸҹҪ
һ漴ڿЦԣһ˭ǹδޣѵҶϲˣ
ߣٸס㵽˭ĺܡʣҸ㣬ùԹԵĸҳ㾾Ū
ӻҶ˵ǹ񾭲
һˣŭӿǰѵһ£ϾʱͻȻ˽
һǰرסˣˣˣһΪ㡭
˵ȻЩˡҿǱһ漴˵磬ǹʣ˹塣
һʱɿ˹ȻݺݵĵҳҲ׼˺ҵŮˡ
ͻȻᡣ
ءӣǹѵҶֲĹѵڻǰһ˵ĻҪúðһӣԶҲܰίأѵ𣿡
Ŵˣ̿ҡֱǰһסڵĵǾͱҲˣ
˵䣬ҾҪȥҵĶŷ֣ڱû̴
ŹƿңȻǰס˹
ˡӻһֱģҵĹ
ŴˣɵŭǹĹξС㲻Ҫƭˣ
ԣŤͷ֣صĵֵܣܷǲĹǵĹȥֻй֪˹лл㡣ڣ㲻Ҫٴ̼ˣ𣿡
㡭Ҹ˵ЩʲôɾʱͻȻңȻСĵ磬˵ˡ˵棬ԺлҴʾǡ
ˣֻ̾һȻתݡʵˣƽͦһˣһ漰Ͼ͸׳Ƶġ
Ҿֱߵһô£ȻߵĴ˼ȭ⼸ȭҵҲ˴롣
£Ĵҿš֮УҾȻݴ壬һǽ͵͵Ժ顣
һȥһңȻŤͷܡ
Ҳ˸ģϼһզأ𣿡
ܵٿ죬ܵùңľʹڵֱһɨȰŵڵء
ϣɶҰݴ屻߸ʺԹĵ
һ漴ǰǰ¡
˵壬ûɶһΪأԭ㰡·ģȥϴϴɣ˵ţҰ
ݴȻ֪ǹģﲻĵĵأ񲻺ðң㻹ҡһ͵ˣϸ첲ȵģ߲зˣզ
ŴˣٺЦ壬ҵĲԣ´ҾԲ㣬㿴в
´Σ˰ɣҲ̫ˣϣ·УǮ
ҿ˿·ƶֵǮأһڴֻǮ
ó۵ݸݴ壬Ǯ·Ǯˣ˵ɣΪʲôԼˣ
ݴ忴˿Ǯ˵䣬ֽ˹
ǮɶҲ̫Сˡôʮ鰡
ԣ˼ĵ壬ȫ¾ǮҪ٣ǻҰɣһͷչʮǮٸ㡣
ݴ忴˿Ǯ̴˿ڴˣǵûǷǮˡɣʵҲӣȥȥ÷šһʱǶˡȻ϶ɲҷ
ȥˣ壬ôġ㣬Ѿʿˣܹ𣿡
ݴŴˣ¶˼״һڴ취Ҳеģ֮ǰҪһЩҸΣա
Ҹݴ̸˰Сʱֿ
˿ѾҲ֪ȥϥڴˣҲôš
ڵϣóؼȻ󷭵ѿһҳȻʼһֱ㣬ڣѾܹɷӡˡ
ܹ֮ôϰýӡȫϴկʩʮŸӡѿǵķӡҪѡ
Ȼܹӡұ볢һΡգ뿪˷䣬ߵһû˵ĵط
ϥڵϣһָٴһʮָҵ̳һɫâ
ҿı۾ȻȵҶǣҺǴ棬ڤתǬ񼼣ѿǣ
ҿھ̣֮еâͻȻâţ˶â֮С
ԼĪӺҸоԼƮƮģ漴۾Ĵ˿Ȼվ
һҺȻ֣ҵ¾Ȼһ˫۽յĴ˧硣
ҵ찡˧粻ѵҡĳɹˣ
ڵҾһֻ꣬Ҫһʮ׸ߡҸе̼ĵȻĪڷɣڿзţһڿԸܵҸ
˰СʱҾһ¹ͨǲãҾ˹ξҲʵĶ֡
վڵϣŷ֣ﻹأ
ϴڻȪ·õǺںֻԼȻʲôòˡ
ҾͲʩչͨˡⲻһûʲôҽĿ˵ϣӰֱӽ˳
˵ƻãɾûɴ󴸣վеϧ
ʱ뵽㳦ûã㳦ӦñȽƸʺҲŶԡҴ򿪿ڴɢŵ㳦
־Ҫȥãɾҵָոմ㳦һ˲䣬һȵĴʹ̴ָӵȫ
Ҳۣô㳦ţ꣬޼Ȼǲҿôأ
ȥһ󵨵ļ裬ҲǷҵʱܳԼʹұ꣬Ҳû˺ҡ㳦Һãһʱ䲻ĳһİ
˵ԵģôǲǿԸͨأô󵨵Ĳ룬ʵԴСʿϺ罣ǼȻܹǩԼΪʲôأ
û飬Ҳ֪㳦ڿ϶飬õʮ֮һѵû
뵽Ҿȴһ£û˰ңβܻعأ
޷ֻȥֻ԰ˡһ߰׵ĸоʵ̫ˣһҾڵݡ
ļ£ڳšûдǣֱӿţȥ
ҸҪŶʱͻȻҿһ͵Ĵ
ҾɵҲܿǳġĵ˭ҷأ


173 է֣
ͻȻʵһҸæһ࣬⼸ҵĶƤ
˭º֣Щŭˡ
ֱڣ̧һֻˣһһǹҲ֪ȥ
ڴҵĲһһЩ졣
ʱҿĶһЦЦףղ͵Ϯҵ˾
ʣʬΣ˵꣬Һݺݵת뿪
Ĵ˺һڷһ˿ǵҵͻȻȻת
̧һң̾㡭ôˣ
Ŵ˺ٺһЦµģʩչ˱ŵĽѿ֮ѡ
ˣ԰Ե磬Ҫ
ҪػԼ첻һǺߡ
漴ϵʩĴ£ɵǸе̣֮ⷢˡ
ҵȻȻˡҺ˭ĸĶ簡ҪҵĽడ
ҵģ漴Ե磬Ǵ˯Դ˼аɡȥʿӦҵġ
Ŵ԰ϣ˰ɡһͬڵݣϣԵõİ
һϻأǰºͶɩ˵ֵܣԵһɣ
Ϊ꣬ȻңǶȻǰأֲ֪λΡ
ŴˣֱԵڳ˴£ұүٵˡ
԰գͻȻݣͬʱ磬Ҵˡسһ
¸ϽǰסֵܣȻҶƢǲ֪ǷǶꡣ
̸֮УѾϴ´˳
ʲô´Сֵģò˯ˣ
һ˵磬ҴˣҲҪ
һʵֵܳʲôˣأ
ǰȥȻСĵǵԱߣֻǸꡣҰʱ»ۣԼ˵ɡ
˵䣬ֱһָüĴһһ۾Ϳҡ
ֵܣô׷ʲô£
Ŵˣ漴Լ֮¸Ȼڹҷֻδᡣ
Ŵˣ漴Ťͷ˵ȥټˣҰĸֵܵ䡣ҲҪҵ
ļͷһóֻ֪ͨˣȻ󼱴Ҵҵһһȥˡ
ߺҺҲˣһ˶һȻ򷵻ΪҪڹߡ
ҺǴӴ嶫ͷСѧУʼҵģΪҸΪһˣõĵطֹ˸ҿĵط
ϧǣҺСѧ˸Ҳûҵҵ
ûа취Сѧ󣬾ʹӴ嶫ͷһҿʼһһҵѰҡӵĴûмȻⲻһ鷳
һңҵ˺ҹǵǺ㽫һ飬Ҳûҵҵ»صǰ޹ʧҵܲá
ȻڴҲǾΧһڣ˺ܴѡ
Сɽ屾͵·᫣裬ټɽ֮Ѱҵֱȵ컹ѡ
Һһǰߣһѯʵֻɳҵǻ֮У˵ӦøһĸӦǣΪһоûأ
Ŵˣ˵Ҳǵһ˵ǻ֮Уǵһ취Ѱǵڡ
ˣϲʲô취
ԥһ£ʵ취ǣȪ·ܹع˼䣬㷵صĵطͻǺ֮ء
Ȫ·û˵Цɣҽȥ֮ô˵ôܽأҪǵùĻ˹ðҵɹץûбİ취𣿡
εҡҡͷûбİ취磬ҲҪżŬҰɡʱأ㹻⸽ɽַһˡ
ˣĵ˵ͷȴʼһֲõԤУҲҵǱ˹ķӡӦأоǣӡˣ˭ǳʲôĿأҵоȻݴӰ᲻أ
գҺԵпݴ壿ǰѴһҲûпˣҹĲڴ㲻еҵֱңߣҲ
һȻʵ磬ȷг𣿡
Ҹôг𣬲ΪҵѰĹؼ
ĵ˵ͷ漴˴ӡѯݴƽסĵطǾ͸ϹȥˡݴסڴʱסɽϵʯķѾҹһ飬Ҫȥĵطɽϵʯˡ
СסĵطߣǷʯ飬ɽ·䶸͡ȻǸֱܹӷȥȴǲУߡ
ҺһСʱʱ䣬ڵִݴסɽݴҲжһСӿﶼۣһҪһˣѶȿ֪Ͳһͨˣ˵ֻһС¶ѡ
վɽĶǰҺûͻ룬Ϊ˭Ҳ֪ⶴǲʲô塣꣬ҾȽȥ̽·ȷûʲôв
˫һֱӷɽ֮СɽȻγɵģںǳʪܹˮ׹֮ԽԽխֻһֱУҲ֪ݴΪʲôҪס
ǰһΣڿһƽɵˡһδ˾͵һ˫۾Ķҡ˾ݴ壬֮ʲôҲûС
Ȼ㣿ˣݴ忴ң˵
Ŵˣ̾һûҵȴӰˡûп
ݴˣҡͷ˵ûаһֱ˯ôܿء
ӦûѣȴҺʧ䡣ΪĹڼȻֻ˭أݴվȻοҵżа취㣡
һ㶣漴˷ܵĵа취ʲô취
ݴٺһЦֻ֮ⷨһ˿԰쵽ٺ١㶮ģ㿴·ˣҺþûгˡǸ
һٿǮôС˵ô࣬޷ǾҪǮ
һ٣УҴӦˣߣھȥһҾͰʩ
ԴϲȻٵĳɽҰݴܰҵ߸ҲҿɽѣɽȴסСʱǻص˴
ݴһյأֱϥڵϣȻ˵Ҷ档
ãȻɻĿݴٺһЦȻ͵رסҵԴ˹
ϼһɶѵҶȻﲻԸΪҵֻš
ݴĶͷҵĶͷȻ˵ڶҵ۾һͨ㣬ҵڡ
ԣ̽ס˫ۡͻȻ˫һҸе䡣
ȴпһҵȻһŰϣԱߵ˾ȻȻǹ


174 ֮գ
ԼջĿ⡣ƿݴ壬Ȼվ˵֪ҵˣ͹
ˣ̲ĵôΪʲôҪѵǸոҵĲɣ
ҺǺЦǹѾʿƣûԼţû´Ļ߾ǷġߣҶ
ݴһҺҪߣ̽סҵǸѾҵ㿴ǲǰѳ͸Ұ
΢΢һЦҽ֧ˣ԰գҺֱӱ͹ڵݸȥ
ǸոսԺӣ¾Ȼ
Ѿ˯ˣٽɣ
ŴˣһЦƽҲˣϧΨ첻СǸˣ
䣬ͻȻӳһȭһȭ赭дǾȻֱӽǹͷ󺺴ڵءˤڵϣ̻ȥ
һԼˣʱܻΧ
ԾǸЦݣȴ֪ŭˡ
СӣҶʶû뵽㾹Ȼִˡһ˵ݹǲˣ
ˣȻƽĵΪУ˭ң˭͵õùţǾԣ
ͷһο˵ǿӲһе㲻ӦһЩ𣬲ǲˡ
΢΢һЦãҾͲˣո˵꣬Ϳһ
ȭò书費ĳЩһǿȭǿһӣǰ߰˸󺺶ڵء
֮һ²Ȼһۣſ첽ķš
Ҳҵ飬Ͻϡʱ͵ķһţһ죬ϵűһߵķ顣
ɾǸո֮ʣһŮ˵ĽЦ
ǺǡСУôŰʧ˹ġ
ҺᣬֱСȻ߽ϰһһۿԼڴ˯Ҳ̫ˣŶˣ˯
ղ˵˾ǹ˯һ΢ЦĿǡ
ֱǰһȻĵϣιʵٸҹ򣬽ɥ֮ʱ
ϣôĻû𻵣ֻúÿ㣬ģ˼أѾһŮˡ
ޣٸסֲǹֻһˡڴӹȥȻ뿪򣬵Ұ㾾ʱĺܲҡ
ֻЦݵĿңͻȻֻצ͵סĲӣȻݺݵĵùǣ߰ɣԶҪңԺǹҪúõߡ
ȥ⣬ǳԵúǰû˵
գһһתȻ˵ȻİֵҲͲԧˣû뿪
ŴˣǰֻĲӣעǡһҵȻߡ
ۿ˿û˵ʲôתһ뿪ҵһ·һ˵ĿյϷھһСʱ㹻һعˡ
ǰϥ£Ȼ˵磬֮ϣһع
Ŵɺãı۾
һҵĶ֮ͬʱ屻һůĹâţ˯˹ȥ
֪˶ãҸеԼһƣ漴۾һ۾Ϳ΢Ц漴æȷԼΪһڳһ
磬͹Ѿˣ˵Ҫȥл¸ҵģ˵ʱȥһϲơ
ʲôѾˣˣٲȹҪʧˡô͹أ
ңŵһЦҲûлᣬǴλһͬȥϲƾˡܻлģ
ˣȷʵǵҵݴʱСӾȻͬߣ˵ϰСɽˣȥж֪ô˵ˡ
Ȼ˵ĺܣ᲻Ƭء
ҿȻ̾һ壬Ӧһʤ߼ȥֲﳣסֻȥˡȾˣٸͻ͵ȥΣаɣ
ݴ廹ҡͷͬ⣬ҲȥҲΡͦõģɽˮģĵطٺãҲϡ˵˵ûãֻӲˡ
壬㵽ȥǲȥҸ㣬㲻ȥˣǾǼȡ󣬽ظҲҪʮ˲ѵ֪УҸظ˺죬ң֮ȥǴк˵Ͷ̥Ȼʮ˲ܿ࣡Լúɣߣ
ݴ忴ЩŭһڵͷӦǸСɽ塣
ǰҰԼϴεõǮӣϣǿԸ¸ǸҡȻǮ࣬ϾĿǰŬ
ξҶԹ˸ʶպҲ֪ʲôϡŹֵĹֻϣǲҪ˾ͺá
ȵĵطͨسǣݴ⸱ʵ̫ˡû취ֻܻǮһ¡ȥԡϴ˸裬ֻһɽװͷ˺ӣ˵һӱ٣˲֪ĻΪǸ֪ʶء
׵ֱͨСʱڻع˹
⼸Ҳ֪ʦûгأҾıסһʱ䣬һǵȴʦĳأǺúõһ
Ļֻж̶̵ʮ죬ʮжĽԼҲ֪
ʦķ俪ʼıչʦأҵһʱֻ֪Ҫרһ£ʱͻķɿ졣
תۼ䣬ѾұչصĵھˡվĻҾءŬҲϰ齣նѧһµͨӣʱҾͻ֪
Ҵ򿪷ţչһ塣ʱʦķҲˡɫʦ֪ѾȬˡ
ʦϢ˳ȻΪ֮ף漴ĵ˵ͷ
Ҹ˵ֻϹ֮£ʦþò̾һܻģպʲôΪΨһľǾԼŬˡ㸶Ҳϧ
ʦĻ˲Լ˺ܶ࣬أֻʥ˲Żģû뵽гһҲˡ
Һʦ¥Ѿ׼緹˵СӾȻǸмңСʮ־£ɫζȫֱˮ
ո𴲵ݴʱҲ߽˿һʦȻȫȻŵˡ
ʦŤͷ˿˫۵ɵϴ󣬺ݺݵĵϣһ㾹ռҿǲˣ
˵֮䣬ʦѾǰһȭֱ¡
ɾʱҿһӰͻȻݴȻֱȥ
ʦ˵ϵʲôأݴһ˫ۣʲôֵأ


175 þʳħ
ϣҿӣʦ˵֮УѾʩչ˽ȷٶ֮죬ֱҿü
ٿݴ壬彩Ӳһ˫۾͸˪Ƶģ޹⡣
Ҹæǰ鿴ֻǻԶѣۻԵˣҵǵһοҺհɳϣʦѾˡ
ҿһɫë޵Сƾ˵ǸˡëһӣͿСһһ¶СҶһȻһֻɫСӡ
СӾ͸ƵſڵϲסĿͷʵ̫ˡ
ʱǰСӿ˿Ȼʦ˵ǰѵǼΪټ𣿡
ʦԣĵͷûǴʮǰϵɽʱѾ޳ɾ֡Ҽĺˣúȡ츣ա˭뵽ټȻǣɷҲ
漴ǰԵʦС⵹Ҳûкˣ෴ģһΡʩչѿ֮Ѱصҿ޺֮ģǻһɣ
ʦһ̲Ȼŭһé®ĳСӶʲôȻ㣬϶ͼвɱԻ󡣽ҷҪȥɣ󻼣˵䣬ʦҪ֡
ҸæֹʦϢŭһҪæȥʣֻ֪ܰҽŮξǳҪʳ׵Ķȡʦ˼
ʦ˵Ƣܴ󣬵˻ǲģһΪ˾ˣŭȻָСӺݺݵĵҽ쿴ͽϾ㲻ҼǺˣܹɹŮҾͷɽܣ͸Ů
СһĸҾܾͷԹʦ˵ҪͬСʲͨĹ꣬ԼӦԴˣҵȻ֮áʦΪ֮ߣĿǰˡ
Сֽݴ۾Ҳ漴ѹ
ҿųֱļң򡣲һʱʦȴȥһط
˵һλѾסﲻԶæʵļʻ١
һʦѣ϶ҲǸ˰·һգֱӿʦ˵ĵطһ羰ĵطɽˮסˣܶġ
ҲǰǼһԲаɣϿðɣջǰǾ仰ĵطҲɵӡ
ǰʻʦָǰưư˺üȦҲûҵѵļҡ
ֲ˼˵ʵʦڿʲҪͣˮȰɡⶼˣҲҪ԰ɣ
ʦҲеΣֱӦУǰҸСͣɣ˵ʵôһµطһĺѣСͳлеġ
ҰͣСǰ͸æ³ȥԵĺͺȵĶ
һӳԵĶϻʱʦȻѾ³ˣǰվһλʮϴ˵ЦģĻɣǲأ
ҿ첽ǰȻϴò˵ã
ϴ￴˿ңȻ΢΢һЦΣ˵ĹŵӰɣȷСӺ˧ֺãʱ񡣡
ʦһһĵʲôôʱܶһˣٿ첻ڷӵĶŮ鳤
ұʦһ˵̵ͷʦ˵ûȷʵڷŬȻôʱûȥظأ˵ˣû£˵ظҲҪûʱûˡ
ʦϴֺ˼䣬ֱӲˡһæϳųںš
ûʱϴʹļңһשݳɵСӡʦӦֱߵ˷ǰһھߣȻһͰˮֱͰ˼ڣķ¡
ͣóҲæǰʵʦˮǲǺܺúȰ
ʦ˵ͷȷ㳢֪ˣ
ŴˣˮͰһڣһȥûǺҲ˸ģӵˮǾưһľƣҲ
ҿ˺üŻϴ˲֪Զеˡ
³Ϊǽӷ磬Ĳ˵ȻǺĶϺźʲôģ֮ζžƣٷԵĻŭšΪ˾ƣûǾڴסһ
ʦ̸˺þãҹʱŽǵݣҲ֪ǶЩʲô
ڶշǾˡĻΪܲô
ϳ֮Ҳŷλûиϳ漴ʦʵʦ㲻˵ҪѳְæôԸ𣿡
ʦԣһЦѾһң˲ڣҲ˳ĳʣ
ˣŶһȻ󷢶˵࣬Ǿ͸е
Ϊʵܴ󣬽Ĵϲӣ򼸺û˲֪ġҰѳֱӿıǰӵȺЩ֪ˡ
ȻĻ海ңĺ𣿱˻ôأĽˣպ˵ǱʿƣǸ
Ȩһھ³ֹⳡʦݴ嶼û³Ϊ³çֻʺˡ
ϳҡ
漴ǰкˣԸˣһҪúÿǵϢҰɡԺһȥ֪ͨ磡
ԣĵ˵ͷȻǽϢڡڵϢֻĺѣݵλĸߵ˲ܽ롣
Һɳһ˶˲ˮ͸㡣Ϊû緹Ҳֱ̻Ӹ㣬ڲˡ
ʱҲһӢİɫ߽Ϣҡ
ֵܣҾͲ϶ҵĻҪǴˣպҶù㣡ϣֵҲ˰ͬӭ˵䣬Ѿߵǵǰ
һҲŷɫ޹⣬ҲûǰȵģЩ֮С
ҿ˿ֱӿڵ磬ҿɫǳã
ԣһЦΪҪ飬ûкúϢԵʰɣϴߵĴæְ
Ļʲôˣһ᲻֪𣿲磬ɫĺܲáҵֵܵĻʵʵ˵ôˣ
ҷʣ漴ǰ£Ȼ̾һҲ֪ôˣ;úۣ˯ʲôҲɻǾۡҽҼ壬˵Щ˥ҷԼ˯߲㵼µİɣɫԽĲãԼҲż˵ʱҵȣԪҲҾԪɣҲûʲô󰭣Ҳͺˣ
Ҿ鲻ô򵥣ӡ÷ڣ֮ףԪ㣿ߣҿǱԪɣ
ʱٴδ򿪡̧һ߽ǹ
˿̵¾ȻŵϹ⣬ҵһӴ˫ۣȻͷһ
Ҳ˸ģҪħĽడ


176 ѪȾƬӰ
һˣ΢ЦôˣһҪɴأɱˡ
ԣһЦܲأ˵жûҲѲлμǵĻ񣡡
һ仰Ƕ˵ġҸæվȻͷһЦɩ̫ˣͶĻܲϲ
˵䣬ҵһ˫۾ʼû뿪˫ۣҵҪƾ۾ܹ
һֱҲ֪бЦ˵˼䣬Ȼת뿪ˡ
ߺûãҲˣ˵кܶҪкʲôʲôֻҪ˵ǣʮ׼ʱʼ
ߺʵ磬ʲôʱ֣ѾŵˣСʱǻ񡣡
˵ʵ˿Ҽˣʸղ¶һ֣Ǹһ˼ԲңҾ͸Ѫϴǻ죬˿϶٣óȻ֣Ȳ˵ܲˣҲһʱͽʳ
ʱһ˺޹֮ˣɾ͵òʧˡ˼ãڻ֮֡
ȫ뿪Ҷ֮ʱҰԼľ߸Ȼͬ⡣
ڻСʱʱ䣬ϥɳϣֱ
һֻüĲ衣Сʱܿ͵ˣŸű˴򿪣һλԱŮ˽˵λүĻ񼴽ʼ
Һԣϡãʶһ󡣱˲μӻĶװģͺĸƵģǶòӢҲûôˡ
ڿϵãȻȴŻĿʼҺһվ
͹˵ͻ˽˵ʵ˿̵ĹûбʿƣǸöأԿԧ죬Ҹһˡ
ϧ⿴ƱףĻʵֻһЦˡ
ºҿټĻ˵һѷϻʵԸȡСΪչƶǸУۼǽమྴ벻Զһ𣡡
Ź֣صĵԸ⣡
ְͬĻظԹ˵һ飬ʱ˶û뵽ǣȻ˵ҲԸ⣡ֻ
˵仰ͻȻǰһһĳ⿴һƾȻƾյĿ˵ڣ漴˴̶Ĳҽ
μӻǶû뵽޺ȫһǶҲƵıá
Һˣ̿첽ǰϣ֯ķ
ǹƻǽ˵忳أѪ˲һء
û뵽ͻȻڵȫ֪ôˡ
һԲ̨ȻݺݵĵϣҪˣһ˵䣬ѾУע֮󣬺̱ͷ󴸡
ͷ󴸣ŹԴݺȥɾڴͷۿҪ̣֮ڷӦǹģ˺֣ǹĻˡ
޷ֻܿƴ󴸣ǿиı˷򡣿һŴ
͵߳һţһصҵĸֱӽ߳ʮԶ
Ȼ߿ȴԲ̨ҲûжԹ֣סֱۣ͵ؽԲ̨
ⶾֵǻˣҲû뵽ֻʱԼ
ĿŹһ˫¶ŭĻ档
ʣѾ˱˵壬ΪʲôҪɱ޹֮ˣѵͲ⵽Ӧ𣿡
ȾѪ֣ͷȻٺЦ˵ĸоã֪ҵôҾڴϲ֮ձҵ๫ɱˣǵİ飬ǵԣҪҪɱһиˣ
ȻԲ̨ǸˣҸ㣬һֱװŹûһ̱ѹǵİ顣һУĳ޲ܱ޹˵ϡʣްɣȻԶõ֣
ңʹĿǿ顣ҳôΨһܲ˵ľŮ˵ᡣ
˵ҪΪ˵جΣҪԶξ֮СұɱˣǱҵġѵΪ˺ҸǣԶҪңɱ˾ֻһ
ҺŴˣһʱĲ֪Ǻˡģǿж֣һ˹ô죿
ʹ뿪ǹ˭ܴȣ֮ʣͻȻһȡ
ϣϷǰǲ֪񼼣궨䣬ֻһӰ˽
һ׹⣬¶֮ɫҪȥǰ׹ٶȼ죬գ֮ʱѾ߻ȥʱѾڵҪ԰쵽
׹⻯ΪΣҵǿʦεˣ
ʦת˫һѵ㻹ǹˣѵ𣿡
ˣ̲˼ĵͷȻСĵպһú
ʦҲ˵ʲôֱӶſڴ󺰵ҹѵҪȥ𣿡
ʦո˵꣬ͿݴƨƨߵĴ˽ܵʦǰӣӾ͸СʦƵġ
ʱѾعǰĵĲҵĹҵĹײеģ㻹ҵĹ㻹ҹ
͵ǰһץסڣҡţһ˫ˮ
Ҽˣ̾һȻǰĺ󱳣οĵ磬ﻹоأвԼšžһͻ㻹취һ¡Ǽȹϣܰ߳ξ
ˣֲ˲۾ȻһлţҲҪǵĶ飡˵ţͨһ˫ȹأһĻʦЩˡ
СӣɣܾܲӣҲҴƱ֮ǻᾡΪжϥлƽԺǧٹˡɣ
Ҹæǰ磬ʦΪߣڣﶨȻȥſڵ¾ɣʩȹ
Ǿһת߳áõĴűر֮ҺϽ˵ʬᵽһߣȻûõİײϡһУߵʦǰ
ʦôҿʵ
ʦԣȻݴ壬ͽξ𣿡
ݴһæͷӦǡ
ʦˣ漴üͷ˵ͽȻһľˡΪʦҲͲٶ˵ʲôˡǵãξ֮ܿһʵǼٵġΨбһƽģ˳߳ξϣξ֮һ֮
ŴˣֽӹʦеһСڲҰѲһ򿪣漴һСƬ
СƬϣȻһ꣬Ϊǣ껹оβͣ
СƬʲôأŵľβ᲻أ


177 ξףΟߣ
ƤһȻ˲ϡƤһӴɢһڣҺò
ʦҴƬֵʣµľͿԼˣΪʦ㶨Ȼɣ׼ˣǾͿʼʩ˵ţѹŵڵأԱߡ
֮ݴǰ΢΢һЦȻ
ʦһ׼׵漴Եʩչѿǰɣ
Ŵˣ˵ͷȻһſٴһʮָҵϳһɫâ
ҿı۾ȻȵҶǣҺǴ棬ڤתǬ񼼣ѿǣ
ҿھ̣֮еâͻȻâţ˶â֮С
һҾƮƮݴ漴ǰ֪ҿ۾
˫۶ӵһ˲䣬ֻԼ·һ̣ʦ£˹ıУȻ󡭡ȻҾͲ֪ˡ
ʱҷԼѾһƬ̲Աߡ⡢󺣡ɳ̲ȻıȻᡣ
ȻȴһİˣǹڹԱ߻һͦεӰӰ˾Ȼ
ѾȷԼ˹ξ֮У֮ԲԸ뿪ξԭΪ
ҿˣ漴첽߽ɾ಻ʮԶ֮ʣһ͸ǽҵ
ôѵʸĹգսȭͷȻݺݵ˹ǽϣϣԽ
ȴ߹ԼʵʮȭǰĹǽԾ˿
Ȼǣֻôҵ𣿹
κ˵ֻб˴ˣ޷ˡ
ֽȥҪô뿪أΪ֮ʱҿһǡ
ںǵҲʲôϡ£ɹŹֵľڣⱴǾȻǰɫġϡеĶǵһμ
аһȻķⱴ
ҰڶߣȥͻȻʦɣѵʦܹξ
ͽͽΪʦ𣿡
Ŵˣ漴Ӧʦ
ͺãǲһǽ
һ̴ûʦô֪ģ
㲻ô֪ģܰƳǽ
ˣһϲæʵƳ
ܼ򵥣Źǽڣܴȥˡ
Ȼô򵥣Ϊʲôû뵽أ𱴿ǣٴߵǽǰȻ˫ֿʼ˰ɳӡ
ûʮӣҾڳһ󶴣ͬʱҲڵǽıԵһڿ˳ͨˡ
²˳٣ֱӴӹǽ˹ȥ
һǽ֮ڣüһǰľַ˱仯ԭɳ̲Ѿʧˣһ谵ı
ѵҿ첽̧߽һ˸ģȻƵġ
治йɣ룬ջ˽ȥΪ¹أ˵ӣҲûɶˡ
ƿĴţֱǰʱѻĽڵıһеоֵֹġ
˦˦ԴҾͻָ
ûҾߵ˱ķǰⷿţΪԶİֶѾ⼣ûЩһƣ漴˸֨֨
ڵȣе㻳ɣξôЩѵǹ¿ˣ
ԥһǲ֪ĽˡΪҸȷǲ棬û棬ҽȥʲôҪء
ͻȻ˻Ƶĵƹ⡣͸ţҿ˹æµ׼
ˣ̧˽ȥô㻹ǵ𣿡һߣһ߿ʵ
̧ۿ˿ң¶Цݡ
ԭôˣ׼һҪҵաŶˣȥˣһͻˡһ׼á
ˣԵôˣ𣿡
һüͷǰҼҰҼǵǲʱ̫øˣ
ˣ漴㲻ҪɵˣͲļңξڱߣ㽫Ҳûл뿪ˡ˵䣬Ѿߵ˹ߡ
ͻȻǰ̽ŵĵ㵽ҪʲôҸ㣬һͻˣҪǸҺΪŹġ
⻰ֻͷˡ˭˰ҿ첽ǰһסĸ첲Ȼֱӽ
ſңåſңҺ˰ſң
ɹô˵Ҿǲֻ֡Ҫ߾ͲˣΨһ顣
һŮӣȻҵĶ֡ǿн˷⣬ʹߵԶԶġ
ɾʱҿһʻ˱Ǵ۵ĵƹ⣬һΡͣºҿ˸ߴ͵
һұŹ̲ĵֵܣڸʲôΪʲôҵĹ
ҿЦ𣿻ĸҳֵܡʣĸסҸ㣬СүҽȻˣѹߣǲưոݵġ
һŭֵܣ㵽˵ʲôѵҶϲ𣿡
ٸף㵱ɵϽҹӣСҶ㲻
ҪӲ̴óһǹǹֱӶ׼ҡ
ֵܣٲſݹҲˡ
飿Ҹʲô飿ʣ֪ģǹҲ˵ңȰ㻹ǱϷˡٲÿɱˡ˵ţҵֱסճһֻ
Ҳֱ֣ӿ˰һ죬һöӵҵļͷ
ҽסʹһ
˸ģôҲôӵܴң
ʱͻȻǰ͵ķһšһڣҲӲӣֻ˿
һ֮£̱˹ȥҿżͷµѪһЩˡ
ôѲһ뵽ҸϽóǣȻʵʦξǲҲҲ
Ǳ߳Ĭһʦ
ûΪϣˣˣϣͻˣξһе񣡡
ˡһӲҿŹŭֻ̾һȻתӳ˱
һ·ǰߵһô¡ҿŴͷϵӵȡֱǷˡ
ӵ˼ǵĹͷһȡѶȾͲ̫
۶һֱ֦ҧȻִӵ׽ǰ˵ǡ
һȻӲİӵ˳ӵһ壬Һܲ١
ǾҵʹԾҿ಻ԣҴ·˺һ鲼̽˿ڰϣҿڴ˯ˡ
֪˶ãҸеʲôĶһҵ漴۾
ҿǰһĻֻһת찡ҪҵĽ
ɱΟߴ˿̾Ȼҵǰǳһһµҡ


178 
һǰĴߣŵһˡ˸ģʲôʱܳģҵֱ
գҸæߣһֱϿտҲȻ
ϣô
߿˿ңȻмЦȻǸģҾͻ
˲ЦҪˣҲ𣿡
߰˶Դһ̧źݺݵĵˣҵˣ
ԣʶ˲ԡΟ߸Բͬ屻𣬱ҵڲ棬һҲҪһͬʧ
ΟأҵԾܹռҵȡ֮
ΟͻȻֶȻĻ죬ҲΪ˺
뵽漴ȥΟߵɲڵܿġ
ΟһҺˣʱЦôˣҾҪ㺦£ֻп־ζʳ
ҺĻֱӿ첽ԶȥаСʱûΟߵӰӡֵǣ꣬ȻҲƣۡ
ҴڵĴϢ˼£Ȼ̧Ĵ˿ڵѾһƬ֮УıѾԽԽԶˡ
֪һҪҪôԸأϥڵϣ˺һ
һҾȻۡۡҸûʲôֱȻҲͿ
ղһͨܣȻ¡ãԱҲ֮˲١
ȻһܹΟߣŶԸǴ´ġ
뵽Ҿȥɾת㷵֮ʱüһǴ߾Ȼ֪ʱ׷˹
˶䶯һҧƴһ¡չؼ첻ǰģ֡
վԭأ漴ָƯķӡ֮ҵǰѾһȦ
һȻһ񼼣鸽壡
䣬˫־ٹͷŴƺϲһ͵ĴǰĹȦչȦֻԼһɫȻХΟߡ
ΟȻûϵҾȻͨһʱЩ񡣿øг֮⼫ȥ
˵һ죬ҾԼһĶСȻû̴ܴţһеǶ϶ܲˡ
ʱҵĶΟߵ˻ұҡε֮ͬеС磬ָʲôʱ͵ˡƬ֮ڲҡˡ
ŴĶ̧һԭԼΟߵߴ֮һϢΟߣЦˡ
ûұչؿ޵ĵڶͨ鸽壬ȻһãЧǷǳϲġ
ŵϵΟͷȻ̵Źڵıȥ
˰Сʱٴ˱ʱѾˡ
Ժӣҿ͹ڷ˵Цģû뵽ǣ˵ĵоȻһӤ
⳵ϣһ´ӤɣСˣ찡մȥҵĻ˰Ǻã
룬ջǽ˱ҵĵ͹ǽţǿɫѿ
վǰĵ㻹ʲôϴѾŹˣѵĲ𣿡
Ŵˣ̻صʣϴһЩ²Żᱻ˵ҿɲôɵˡҪһ𣿡
ԣǰһߣܺݺݵĵҵҪʲô¡˵䣬Ѿ
һȭֱҵŶһ漴ͷһͣȻݺݵһȭ
һȭϣȻһһҵȭͷصĻֱϣǹͷĶףֱѾˡ
ŷ֮˾롣ס˵ֱۣ¶ʹ֮ɫ
źĹһˣϽǰ鿴ֱ۹ۺ̶ҴǳԹ޳ΪҪɢǣҪǮ𣿺ãֵⷿǮĶ㶼ߡҪǾͳҪ˺Ҽ𣿡
˵صĿᣬҲѹϾΣһжǼٵġʲôӡǸӣЩǼٵġ
ǾҸأԲĸ뿪ġ
ҺݺݵĿȷסס
Ҳֻɱע⣬漴ɱġ
ȷ뿪ˣֻʹɱˡʣɡ䣬Ѿǰȥ
Ҽ֮ʣͻȻʹĿҲ档
Ȼ̿ǳ𣬵ұ뽫ȳȥһȭݺݵԴܹУûаĻᡣ
˵ʱʱ죬ȭۿҪ̣֮ͻȻҺݺݵĳһơ
һٶȼ죬ȻҵĶҪѸ͡ƴϵһֱ̣ۣһȥԴֱײ˻ϡ
һҾ;һת˫ԴԼѹԽԽε
ͨһ£ҵ˵ϡֹͣתŷ֣Χһоַ˱仯
˿̵Ѿıˣһı֮ϡҿ쫷һƬѩһ˲䣬ҸеԼ쳣Ĵһ硣
ӣȻ󻺻վվڱĴţããһƬȻֲǵˡ
ڹĴһﻹǵҪǰҷ䵽ϣҶ֪ôˡ
紵Ҵһ顣Ĺϵ·ͳ˰裬ֱܡ
űǰߣ̷̤̤ϧҲ裬Ȼôһ̨չԼ˽ǶôҸһ¡ǰûãͻȻһñΧɵСӡ
ǲ֪ⷿס˵ǲǹҺܿľͽӽ˱ݣ̧濴˿ûпһӰʵ̫ͣһıܷȻ֮á
УҿȺĿͷ붼ûȥůϢҵ壬Ҿˡ
һҾů˹ȻůȴǾô֮ءҲ֪Լξж೤ʱˣ֮ǳգҾҲȥˡ
Ϊץʱ䣬ҴӿȻźݡǰ˶ţһǰš
ɾҸո뿪ûмӵʱ䣬ҵͻȻǵ졣͵Ļͷһģι̵ı֮ϣȻһ޴ơ
˿ҵֻһͷǾӣ׷ᣬһ·쭡Ҳ֪˶ã֮ڼ
ǵ˺֮£ҺܿͻᱻɱʱʲôˣԼȱ
ΣͷͻȻ˲ϵƬҲܹһ
գֱӵסƬȻߺһɾӷ𣡡
ҵĻ䣬еƬʱ˸۵İ׹
գ֮䣬ҾͿһԸе˶ҵǰϸһ˾ȻȻҵ


179 ʱ⣬˭ǹ
󱿵Ϲɶֱֻܣ𣿡
ұһѣ̷ӦȻһתֱڵĵطȥ
Ҹոܵߣǵ漴߾һֱǰӿ˰ãã֮С
ˣһȻĶǰ˶
ԥһСʵ𣿡
һݺݵİһۣ˫ֲƿڴûĵģҺò״ӵظϵһҲġ˭ʵǲˣԾҵĳ࣬һ㶼ںˣ
ŭӣһȷҵ˭Ҳ
û뵽㣡Һ㣡˵䣬ѾȥȻһѽ뻳С
ҽıţܿҲֱסҵĲӡһ̵ӵΡ浣һжǼٵģ溦ͻȻʧ
˺һĵ̧ͷ˫ڰѳֲסصȥ
ȣЩܾǹһĻӦ
һ˰СʱҲ˱飬ƻҪ
˲촽մҵı飬ȻüһҪҪôİ׸춼顣ˣ
ˣ漴ٺһЦȻЩ˼Ĳʣı飬˵ôﰡ㲻ڵظ𣿡
ŴˣһЦΪҲ̫ˣüˣôǲˣһû㣬ûиҴñӣ˵ûУ
ұһʣҡͷ׳ҾԾûκζԲ¡񣬸㣡ںµԣһ̶ȴ׳ң
ң漴һЦǸӣˣ
׳㿴˾ҵҵԹǲӦýһ£
°ͣȻգգɰĴ۾ô
һЦȻְңСһ죬Ȼ͡
һǺһ
Һ̸˺þãڵظúܲģһȻҰȴɡ
һ˷ӡһϣطꡣ
˵ڵظʱ޿̲ңԽҾԽѹԺҲˡ˵ЩʱȦ죬֪жôĿһҽıڻУϣһӡ
ϧվҪ롣ֻΪڷصظȻһó
Ȼ۵ĶݣĿʹҸһʱ䣬һҾͻɱظʱ˭Ҳֹһ
ĵЦˣЦ棬Ҳ֪ܸİ˳أǽʹ¡
ұȹò׻õʱ⣬ϧִҪɱʣֻΪңҴ˻ʱΪˡ
ģĵڶ죬Ǿһͬˡ
ųѷ죬һ·ǰԼĪСʱǰ˱ѩǵɽ͡
漴ͣ½Ųָ㣬Ȼ˫ָ̫Ѩϣһ̣ҿ˫˸Ŀ̹
Ĵ˿Ŀⶨǰҿˣ
һĵܿôԶ
ɢȥ˫ϵ̹⣬ȻһҿǺɣСƿѲŶ߰ɣ˷ʱˣ˵ţǰȥҸϽϡ
УĻѩҲѣٿ˼żؾ׾ٵѩ趯
һǺѩûҵĴȸĥ˵ĽడһһǰŲһյĿҡ
Ҳ룬ôȹܻأʵҵȷ繷ܣǲѩ
ѵİѩһľǰѾû˻ѩҲɵһ
˫ۣľݿ˿Ȼ˵ʾֻнɱܰǹ߳ξ
ĵ˵ͷصĵֱӶ֣ҵסС
Ŵһ㶣ɻǵ˵ͷľݿһǰ
վǰҵһºȻʹһɫ̧ţⷿžȻԼˡ
ҺһŲɵ
ľ֮Уǣֿǣǵܿոտ޹ĺۼ
ڻˣľͲԸŹ𣿡
ңʵҲŹ㣬ĲٺˡѾɱ˻ˣѵٺʣִԲˡ֣ҲüһȰҵʦһȻɥ֮ա
Ŵˣ̹ЦҲ֪˵˭ҡٰ
˵ʵһЩˣҼʱӣҲʹӣڵʵ̫ˡ
ǸңʣǸɱ֡Ҳܰɱǹͻ
ʣϷˣҳݼܸߣǰЩûáĻڹǾɢȥξ㻹ִԲֻܶ֡˵գʩչ鸽塣
Ŀңһ˫ˮתİĹ˵ţҲˡĺһӣһӣڣұ뻹顣ǷģҪġټˣһҪΪҵ
˵һ˿ȻȻȭͷ͵سҡ
һ漴ָ㣬˫һӣһȦ̳֡
Ҵһ񼼣鸽塣䣬ҾҪȦ
ˣüͷ壬Ҫʲô㲻ɱ
ĻȻ˶УѾΨһľֱǰ
崩Ȧһ̣ҵоȻһֵͷ
ΪϤЩȷ˭أ
ҵ廹ǻΪ˽⣬ֱնڡҽһźȻء
һΪΣת˿Ҳ֪ΪΣҾȻЩѹ
۾ȻԹĵѳ뿪ξɣ
˿ϵͻȻ¶һĨЦݣŷĴЦҲΪ˼Ĵ̼ȻһĶŵĹڵӣ
ʱͻȻߣŶӣ˫ְ˿ϡ
һ̲ĵʲôʣôأ
Ȼ̧ͷңŽĵ׳գɱˣʣǸ
һҶʱڵôǹĹֻ˭أ


180 ǰΪط꣡
˰ɣʰǹ˵ţָ˹
ˣʱĹĵĵǰ׳Բ֪ˣ
ˣŤͷ˹ǹ𣿡
һֹסЦȻЦ벻ЦĿҵҵȻǹôϲ𣿡
ЦݣսȭͷźٺһЦĺδ䣬ͻȻһȭݺݵ˹ȥ
Ĺһѵһȭʣҿ϶򲻵
͵Ϯһ˿𾪣գۼһˣȻ׾ٵĶһȭ
ֱڣȷʣ˵ҲĹ
ΪʲôӣȴôҲ벻ˡڴеǰɲȥ˼Щ
ŹݺݵĵʣصĿ湻ģһֱΪǹû뵽ʡһһ·ҵˣ䣬͵ǰȻȭ
ò˵ʣ׺˵áһֱУȻȫ¡
ߴ֮ʣǱĶͷѾǺˮŬס˿ڣϣԽϣѾ˵ȾܾȻģ
ʱľݿʼ˾ҵҡΣ緢˵һ㡣
һƽһ֮漴ЦҪˣֻҪһЩ˶øξһʧ
ô˵һӵʣĶͷˣװBôͲŵģѾĸףҷַӴԴŲţ
˵仰ŤͷϣԴõ𰸡ֻҵ˵ͷһ˲䣬ʵȷûк˵ξĿҪˡ
ڴ֮ǰҾȰɵȻͷ֮ޡ뵽ֱָ̿ٴ
һӡ֮ʣ˫һӣһɫȦ漴ҵǰ
һȦɫ̴䣬͵תȥ
ҼˣЦһȻԥĳ˹Ȧ֮С֮˲׷ŽһҴڶ
һΪʱѾڵһغĻΪ̣Ҳɵһ
ξڿضɽҡվ⡣
űߣȻʵа취ܾȻ𣿡
ҡҡͷѣҪûлȥͷĪĶˣôأ
Ŵˣһ̱ڵأȻٵ˼ܻѹأ
ͻȻ䣬뵽Ǹǡӱǵһ˿ԴʦǲһͷͿԸ˵أ
뵽óǣȻűǴ󺰵ʦʦ
ܿʦͽʲô£
ˣæԵʦһѾܲ˵仰ʦԣ漴Ա˵ȥҽй
ԼĪʮӣٵ
ֵܣڻ𣿹ô԰ġ
磬ܲãȥڸôһܾܲȻͿˣ
ͷ԰һ£֣صĵֵܣлл㣡ʣµĽҰɣ
Ŵˣ漴Ƿŵ˹ĶߡܿдԵɤ
ǶӣһҵԼ㲻ҪֻлţǲԶһˣһŻʲô壿㻹ǵһʫ𣿾δϡ٣Һ޾硣δϡ޲ͬʱáδϡȥѰҹҹܷݡ
˵ѾҺĻܸж
͹ݰ飬ĸʱ俴۽ǵˮ仯˹ӡ
дǲǰͱ㣬͵ڰԼڿġ
Ϊ̫ξбӣʵһֱչˣξúչ
ҲʵϣĹ
Ծڱǵһ˵మĵεΣʱֹͣˡ
ԭѾ̮ľҲٴαԭڿؿڵľ޴˰ҲʧˣҺˣԵЦˡ
ǹĶˣҺǣֵĳľݡ
߲֪ʱ֯һĲʺ磬ɫ˳ԡҵĻУ漴ס
˵Ժһ𣿡
Ŵˣ΢΢һЦᣡ
ˣƿңȻߵĵѵϲѵͲһ𣿡
˵ҿҸæǰסȻ˵ɵϣ˵ǲһӣΪҪһ𡣡
ҵĻʱҲ֪ˮΪζҲΪҸҲΪǾ̫̫ࡣ
һʵ㰮𣿡˵仰ͷҵؼ䡣
°ͣ˫ۣһһֵ˵ҡ㣡
˵仰ֿˮҲ̲סˣˮֹס
ҪҵӣҵţҶߣҶҹߣ˯ţҶΪüӣȻȥˣһҪһ𣡡
һֱ̫ɽٴ𡣽Ҫ뿪ˡ
һ뵽ҾʹѣҺԼΪʲôܣİڵظܿΪǵһ֮Լһ֮һҪΪǿĹҪظֽһе¡
ҰķģȻ˫ۡ
ҾҪˣ𣿡
ס۽ǵˮŵͷȥ˫ţһе˶˵ǹ⣬֪Ҫˡ
ıסǡȴʲôҲץס
Ұ㣬Ұ㣬ĺð㣡
ŵӰһҵĶˡ
ҰһأҵȢңҪһҪΪööຢӡˣˣˣҵСɵϣ
ߣߣһ׷ȥӰһ߷Ĵš
ǡڻ뿪ˣұΪ˾ŬС
Ҷվڷѩ֮УŰѩɽͣƽΪ´εʼ仰
Ҵѹֵ飬ľ֮С
˿̵ĹѾѹ΢΢һЦȻ˵ǻȥɣ
ĵ˵ͷţеһж˰ɫ
ٴ˫ʱѾ˴ϡҸлʦһκطĻᣬһҵĺѹһ뵽ʱ˫ۣҾôҲ̲סᡣ
ٵһꡣһ꣬һʧգ´
ɾʱҵһʹߣһҵɫࡣ
ôѵţ


181 Ůˣͷ
һδȻĿϳΟߡڵĴ෢˾޴ı仯ıϾȻһԾ޴ĳؼϵĲͼһģһ
ҶŴ࿴һʹнʧҲ˲ͷϵĺˮȻŷȥ
ճţҾ˶ҩ
һң̿ĵĵ磬˰һΪö˯һءʦҶ˸Ĳҩ˵кô
Ŵˣֱӽӹ룬Ȼڱţţ˵֮Уȷʦε֮֡
ҽҩһŶЦѾû˰ɣ
ЦԳȻˮ֮аںõúܣȥ˾֡Ҫ֪Ŀ֮£ȷɱ˵ġûϵ˵а취ʣµͽͿˡ
ĵ˵ͷڰͨԵı죬ƽӦòѣϾֲǹʡ
ĵһ£ȻҪȥݼʦһܹ˳ʣǸҺܴİ
ûһҺʦڵĿݴģҲ֪Щʲô
˽Ų漴ŤͷҿʦЦʦͽ밲ˣ
ʦŴˣ̰밲˭밲ģ湻˯ġȻѾûˣǾͷʦŰɣ
һæֹʦ˼ļߣҲô˴кȻ಻ð
ãɶõģҪгҪʦ˵ĻôһеģҶ֪ʲôشˡ
ˣ΢΢ЦǰҴո廹Ҳ֪ξкܴ˺ڼŸ·ٺһҵաĥ󿳲񹤰
ʦһ˵ǵͷӦһڿɳ£ž
ҰѲϴŵƬȻʦʵʦƤʲôõģôܰӵظٻξ֮أ
ʦԣһЦƬƣͨǲСжţˡ
ţһûʦȻ˵ˣܲ˵֪ɣûӰգŤͷ
漴Цǰ˵Ŀǰԣξţ
ʦһ̵ͷЦûСȻ֪ţ򵥰ͽ㲻֪𣿡
һЦȻʵҡһֱ㲻ң֪
ʦһҪɾʱͻȻ˽һݣͶҼֵܣˡҼҹ
һ֣͵վֱ׷ʵôˣûгʧɣ
ҡҡͷĵ°ˣ
ɣȻ˸Ҵˣ˵ı¿治Сѵǳıӵˣ
磬𼱣˵˵°߹ĵ˭⵽ôһ£
ƽһ£Ȼǽ͹뿪֮顣
˾ֺ󣬹˵Ҫȥгˣ³úÿЩˡǾ͸Źһͬ˲гɵòˣϳؼʱһӰ˳
ӰӦǸŮˡΪ棬ûпĳࡣŮһͲɷ˵ĸһԷǸŮˣֺᣬ߾ȻǸ֡ûͽڵء
ʱֹͺŮ˶Ӱ㱨ʱԼһźɫĿƬƬдţӣù򱱵С֣ӵļգ
һҾǵԾͼҴҵĸϻ˼ңͬʱԸȫ䡣
˵ЩӿڴóһźɫƬݸҡҽӹƬһüͷ
⿨Ƭд֣Ȼ顣ѧʶȻܹϵáҿ꿨ƬϵݣȻ󽫿Ƭݸʦ
ʦɫ΢΢һ䣬ܿͽ˼֮СҿƬʱԿƬϵҲȫ
Ȼ˵ԴسʢںһݻڵĿ顣дѲѵǸɧͰ˹
ķʵһĵҾ鲻ô򵥡˵ȥ˵ңгԹҵĳ˴붼ûʲô³ͨ飬ǶȻһĻ̣˭أ
ҿһ漴οİɣȥСֻˣﲻµġ
ҪлʦͻȻȥˣǼ˶һ㶣ʦ˼ѵҼȣ
ʦѣɲȥһи̣ôԵ磿
ʦŤͷңȻĵ֪Ϊ룬Լô֪ȥܰȻأϴνξ֮Уɰ㻤ξˡڻҪգʦںεأ
ҵһοʦҲһοȥˡ֪˵ЩΪҺãϣԼĹŵκΣաܹȥ˻
ʦ֪㵣ҵİΣǼȣңΪҪмػڹΣĲԹۡʦȥɣ
һʦɿڣԵǰȻˣҾԼ취ɣİֵ̫ܸ࣬ǾΡ£ѾΪһΣһҪȻİ֮ˡ򣬻û˸ͷ϶ټ£ڵߣҲҪѹȳ
˵ţǾһȻ첽߳˿һһ߲ͨ˵绰
ҿȥıӰкΡԷǸ֮ˣǸ֮ˣ˵µļˣˣҲǶ֡
ʦѾվ˵ЩʲôΨһϣľǣ˳ľȻع
һҶжȹиңҽȥҹĻĽ٣Ծûзء
ʹһɫȻʦ˵ʦЩˣȻ˯ˡ¾ͽҡ
ʦҹ죬̵˵ͷȥɣ֪ڻʦͽסڵʲô㡣ĿԶһʱʦͲٶʲôˡ𣿡
ˣ漴Цʦͽûй㣬֪һжΪҡҲûģʲôף
ʦŴˣĵ˵ͷص֮Уֻ̽ҹɫٺһ㣬Ҿͳ
һСʱҹޱȣΪ죬ɫƽջҪһЩҴҵĴ¿˿ֻм׸ߣѲסֱ
һҪһȥôиӦһ򣬱߽ҵҡǶ֪Է뷨漴˫˫Ӵ³ȥ뿪ıҺһ·񱼡ܿԼС֡
֮УʱѹʱһŮ˵ļҺ첽׷ɵǿ֮סˡ
ļȻһͷĿݵ߿С
ߣ֮еĹͷ
ôҵأѵұ


182 ֵ
һͷ̰ѽСͷƤЦⲻЦĿңҺܲ
漴ǳϣû뵽㾹Ȼ˵Ǹ°߹ǲ㣿
ͷңȻٺһЦⲻ֪Ϊҵ㣬ҿǷ˾ţ֮Ҹ㣬СǹҵϣǾ͹ԹԵĸҹؿͷҲˣͷŹˡѾͷǡ׵ġ
ŴˣŭգȻݺݵĵҶһëҾͽҡ
˵䣬һһֻǸĵЦݿңҾûаּɵ
ǰûͻȻץסҵֱۣȻСĵ磬˲򵥡ûĻǺ֮һ˿϶ûĻǶ˱˵塣дͣɲѰ֮
ˣŤͷԵϹ֮ǰһֱ֮УУʶīҵӣȻòٺ˼ϴûҾٸᡣ
˵գ˫ȻȻٵĳȥ
ͷһǰ漴һЦɱңҲȲ֪𣿼Ǹ㻹ǵˣһұġ
ЦѾǰȥеĽע̱ͷ󴸡
ΪҲҶ֣Źأϣȥ
Ҵһ˲˸ɫĹâžһ죬һӾͽҵڵء
һʮ㣬ſԽϹˡߵڵϣ̹
Ŵˣ漴һҹ֮Ϲ̻Ϊҹ֮ȥ
ҶһЦѡȷ˲ʩչ֮䣬Ѿס
˵ʵԼû뵽ϼһﾹȻ˲һ֮УҿݺЩ
ڽ֣Ҳˡ
ҺݺݵסĲӣȻĵϼһֻ㱾̫˰ɣƾҲҪЮ˵аٻ˲ҷ𣡡
ͷҽס˻ǣ붼޷쵽
ЩֵĿңȻ󲻽ĵ㡭ôⲻܣʦ·Ҳ˿ٵġ
ˣмһЦ㱾Ͳǿڸңﵽģ˵䣬ϼӴȡ
Ϲʱ¶ϢУǸӣ￪ļˡ
һ㣬ȻʵĶ
ڡڼ塣
ʲô壿ǵҪʲôѵΪ𣿡
ϹѵĵҡҵĲ㣬ǡеǸ
ˣ̲ĵʲô
ʼʵ۵ġˣһһ
֪ΪԺഫ֮ӡ˷ʼ֮ԡ䷽ԲĴ磬Ŧ˹顰죬׭֣ΪȨڡͳϷ֮
ʧϰ꣬ҵУдΪλ᲻֪أ
뵽ЦϣҪƭң֣伣Ӱ˵УԼš
ͷôһ˵漴صĵ㲻ҪţǶѾץס˽飬֮ǰػ뿪ģС
ո˵꣬Ѿǰ˿ϹȻ΢΢üԵ磬ڴ˵硡ţǰһλսὫõΪУɾһҵѶܿͽƺƵǰ֡ǽսɳҲ֮伣ԣǽŽףһ𽣣޵УվѲڣǽ˶ΪأһӰӶϽ֮зɳŴʧԣǽػ˵д£
Ļ˳˼֮УԵλǲǽСأ˵Ǹ飬ָǷСأˣǴ˵ҵС
ںСڸ֮ʱһľУװĶѲɾǴ
뵽Ѿ޷ҽƷڵϣַ뱳֮УܿҾСڸĽľУҽľóȻݸ
ӹľп˿Ųʵ磬װʲô
һĵûв´ĻװӦþǴ
ʲôװľǴ
ɴ۾Ĳšĵ˵ͷǼ٣ľоͿ֪
ʱͻȻһ׹ǳ׹ֳΣ߲ˣҵʦεˡ
ͽΪʦĻԷ硣ôĵӣ
ʦһǰһ߷ŭĵˣ̵ͷԲʦͽ֪ˣ
ʦվ˿ϹֽĿеĽľϡ
ʲôҿæľеϡʦľУϸĿ˿סСͷ΢΢һšһ졣
СͷӦ룬ʦѶѵĽݸȻ󻺻ĿľС
ľиոտһ϶ʱĿĹâ
ڳ˶ɴ۾ܹһôݣˡ
ʦֻǽľпһ룬̺ϣȻҾʵ㡭ôⶫ
ˣ˼ЦЦȻʦ˵˵ǻôϼһɣ
ʦŴˣһȻӿڴóһС«С«ϿģӦǷ֮
С«˿Ȼǰ⡭ѵ
ʦĵͷûǴ
ʦ˵꣬Ѻ«ϵĸһΣȻ׼ϹĻǣħգ
ָ䣬ֻһ̹⣬̹̽Ϲס˺«֮С
ʦѺ«ϣȻתߣֻһ֣ߣ
ҺŴˣһΥʦ֪Ҫôءûʱͷı֮Уǿŵݴ塣
ǣҲûлҲ֪ȥǾֱ˷УȻɳ
ʦ˿ңȻ̾һξ㣬СӽСܹ׾ٵס˹⴫飬һһʮĸңа㳢ʦŽɵ
ˣһЦŽԼӽ֮ӵ˼壬ԨСڵȵȾʦ㽲СʱҲŽ
֮󣬶˳˼֮СҿʦЩڡ
˺һʦ̾һһжǶ㲻ˡͽҹ塣ϣֹܹһУ
ˣһʦ˵Ļʲô˼˵ҪֹһУҪֹĵʲôأ


183 ٣ʼʺ᣿
ȿˮһ˾żˡûдݴ壬Ҫ۾⣬ʵûʲô¡
Ұѳͣɽ·ԣ·ӿݣʯܲûȥˣֻܿԼ˫ȡ
³֮ǰ档Ϊ֮Уֻ֪·
Ϊ죬ûǹ¹⣬ڵ·ϻеʦһֱߴţ治ҿߡ
һʧɽȥɾ͵òʧˡҵֻе磬ҴֵͲ·԰ȫһЩ
ԼĪһСʱֻĵʾΪ㣬ػʧȥ߶˵ˡ
޷ֻϣ·ϼһľ֦Ȼϵѡ
ʵ֤ҵǲġûͿһ֦Ұ֦ȻϣȻⲻʤްɡ
ʦңһ˫۾ɵϴ㲻ף˼żʲôӦȥˣҲӦȱ֤Լܹŵɡ
һ·ǰ·ƽ̹֪ǿҪִˡ
뿪ӣҲ֪ɽƼںòáǸȡŮ꣬ǲѾظأ
ûãǵǰ˻⡣Ϊûе磬϶ǿѺ͵
ŵ⣬漴Ťͷʦ˵ǰǼˣʮӣǾܸϵˡ
ʦŴˣָ㣬ӣ˽ӡӡٶ֮죬Ҳ⺹ա
ȥץ䣬ֻʦһֱӻΪ׹⼲ȥ
ʦߺҺҲӽŲʦǼҴҵӣ¼Ҫд·
Һʮӣ˼⡣ʱ˴ﴫǵĺΪԣҺûںʲô
ҵȴһ˿ֱңǱϵ˻鷳ˡ
ҺһۣȻ׷ʩչԼٶȡҲӣǾ͸ϵķԴء
ȥȻһȺΧһתȦѵ𣿡
ҲǰȥʱȺ֮з˴ɽƼӰҲΧŻתȦǵĿȴЩŹ֣ͷ·ûһ㡣
ʱߵҵߣȻ磬Щ˲ͷǺʧȥʶǲǱ˿أ
ˣ̿϶뷨ߵɽԱߣȻ󿪿ںɽҰһˡ
ҵĻ˴ɽĿ⡣û뵽ǣɽ˿ҺͻȻͣڷͷһ
⵽ô£ɽôأɽſͺ̷໵ĺ˲ҷ˹
ҿǰһֽ࣬ĲסһֻѸٵĿס˫֡
ɽôˣôӣĴ簡ѵ𣿡
ɲ˵ʲôɽԾɲšת֮䣬Ҳͣ˽Ų
ǵĿˢˢĿңһͬɽһ㣬ſѪ
ˣҲҵ飬һڴɽĺʱԡ
ߣ޷ҾֹסǣȻ
ҵߣȻ磬뿪ɡŪ֮㡣
ԣҡͷ˵Ʒ˵䣬ѾȥЩûа㽻顣
ҲûʲôɹǵģѸ͵ȭߺܿкЩϡеıһȭ裬еıһ߿
Ҷ֣ҲϽսþɳĸڣЩЩ䣬ҲԲǵĶ֡
ûӣеĴ񶼱ƷھʣһֱҵƼ
ΪЩһ־塣ɾʱƼȻ˵ˡ
磬ˣٲǶҪɼƷˣ
ˣһȻɻĵƼϳң
ƼȦ죬ĵ˵ͷһܹͨ˾ͺãҸæʵƼﵽ׷ʲôܵܺЩô⸱ģ
Ƽˣˮڻ¡磬֪ߺûãžʹһͷ˴ɱŮ㣬Ȼ󷢶˽䡣֪Ǵ˵϶˼֣һһֶ䡣ɽͺܶ񶼷ˣûǣٴԡũٻĶŷĴɽĺʵʲôΪȥɱĶˣҾŴɽװɵһֱ˽졣֪ҿɽҵж𣿡
˵ƼٴοҲʼȶˡ
ǰȥ󱳣ȻοĵİɣµģҼȻˣǾΪȼ塣
ˣֹס⣬ֵ磬֪ΪʲôҪ𣿡
ҺһȤΪʲô
ƼüͷصĵΪǵȣ
ⶼĸİǵȶǧ꣬˵͸ˣһǵġ
ƼҲţ̼˵ĶģҪľǵȡ˵Ǹ˽
Һɵˡ˭Ǵʼʵ֣ʼʾйʷϵһλԳƻʵ۵ˡƼ˼Ҫ˾ʼʡ
뵽ƼƼʲô
ƼֱӴҲ
һڵʼʣׯӣ̳سĵ35ϣֳ
ҽһʼΪʲôԡʱڣʱһϰգϣǰϹְҵλȵȣ֮ԣʵΪԹ
һ˵ʼĺʲôҲЩ˵塣
Ƽʼʵĺᣬ﷢»Ǵˡ
ƽһûпһλ׷ߣ
ƼŴˣ̴ˣŽҡ
̶ԵﱣƼȥŵļ￴
ˣͷ磬Сġһֱӷȷ첽ŵļиȥ
Ϊڼ壬ס˺ܳһʱ䣬ԶżҵλûʮϤ
ӺҾѾŵԺӡڵķᣬһȻ㳦ȡ˳㳦ܹ⣬ʱøոպá
ֱ̧ŵļУᳵ·ĽұߵҡŷĴµĵعڡ
϶ʦѾŽСиֱ˽ȥҽع֮˴
̧ۿȥֻʦ˶һ漴첽ǰɵҿ֮Ѿ׵ˣʦǸ֪ռŮš
ʣµˣȻǡСԣ
ôʦأȫû뵽ǣǾȻǸ֣


184 һ򵱹أ
ʦ̴Ÿʲôæ
ұʦһȣ̻عȻ㳦ͳȥ
Ȼƣʦһܲ·磬ټһңԸСǣӦⲻˡ
ǰֱ֮˹ʵڲףҲŸոհξ֮оȳôҡһ䣬ͳ˾أ
ŵһ̽̽쳣ҿӻǸ
һңֱһҼˣæὣȥһ죬ǸԺһ
ҿ˿ſʵôѵ㲻ʶˣ
ڵ˺ܴı仯ԭڱ˻Һɫһ˫ˮĴ۾Ҳ׺ݣͷҲӺɫ˺ɫ䣬治֪׷ʲô
ҵĻţ͵ٴιˣֻкȥ
˼غϣƽɫȻǹûº֣Ȼˡ
ʦǱߣѾȨֻһ򣬾ӲĽ˴ˡ
ʦǱ߿ӾҪֳʤˣҲٵʱ䡣
ջĿ⣬ַ뱳֮У漴ȡ˳
սƣֱӺݺݵĵȻѾʧȥʶǾݹˡ
԰գֱУȷ˲ʩչ˫Ȼ˲˹ȥ
ҳٶҿأһӲҾѾǰҷսһϽὣȥ
ץסᣬһתһֻеĽֱ¡
һ죬󴸺ݺݵ˹̽
һʮֵס۵һ̽ڵϡҼʧȥʱ߳һš
һֱؿڣ۵һѪȻˤڵػԲѡ
սʤ˹̱ʦԱЭغϲСҲԵء
ʣһŮˣ֪ʦͽ˵ĵ֣Ťͷӡ
ҸҪȥ׷ʦͻȻסҵĪ׷СǸ塣
ˣͣ½Ųתʦһ֮£ҲŷɫԣǾȻѪ
ˣҴʧɫǰסĵʦôˣǲˣ
ʦһ漴³һѪȻüͷҴȥҵñչˡ
ŴˣֱӽȻٵĳ˵عҳŮ֮ʱɫѾ
Ťͷ˿ϵʦѾԲѡʦɲ°ʦʹȥˣ˵ţֱӱСԺûʱ˴ɽļ
ƼһһǷأϽӭ
磬ʦǡ
һѾҵÿˣ˵̫ˣˣ¶֮ɫ
Уҽʦ¡ϵĺŤͷʦǲжˣ
ǰһְʦϣȻַ˷ʦƤżʦȷо綾뾡ʱˣ»췦ˡ
ˣҴʧɫҿʦʲô̡ķԸҴһˮһ¯
ʦ£ֻʦǺɫŧ
ˣüͷ壬Ȼӿڴó롣ſȡžŰʮһö
ƶȽʦڵļѨֹصӡȡҺ˳ʦͲ¡һأֻӿ춾صܣʦɾΣˡ
˵⻰Ȼѯҵԥһ£֣صĵ㶯ְɣʲôҲ㣡
Ŵˣĵ˵ͷſʼ˸ӵƶ漴ߵ⣬һǵԼڣţұſ˭ңҲñסʦȫ
Ƽ˿վԺв֪Ŀңĵ֮ɫ
漴΢΢Цûµģʦµġˣɽģûа𣿡
Ƽѯʣ̴ɽ󣬾ͷƵˣҺ粻ȥ׷ʱҲǡǶһҹˣɽҲûлؼҡ磬˵᲻ᡭ
һ漴ʵ᲻ʲô
Ƽ۾Ȼ˵᲻ħʬ
ħʬҾѣǴ⣬ӦǱħʬ壬ǴɽŰֻʧȥʶѣʵҹأ
뵽̲ĵƼ˵ħʬָʲôǴģ
Ƽеˮڻ䣬ֲ˲ᣬȻ˵Ůҵġ˵ǴֻҪؿڴϼ֣ڸ죬ǾͻħʬԶ׷ڡ
ѾЩˣصļ嵽ʲôܣʼʵܹʦʱ˵ϣֹһУָǲǾʼʵ۵أ
Щͷʱ俴ϰٸװڵСԺ
Щڵӣ͸ӰɥʬһޡҽŲѣһһֹˣʦɾˡ
뵽ֱӽ˳˫սƣ
ƺܿͱͷ󴸣ŴߵԺǰڵƣٲһ򵱹Ī֮⡣
ѾĴ񣬺ܿҿ˫մ̺ݺݵĵָ䣬Ѿǰ
ƾǺݺһžһ죬ǴԴҵ÷顣
˿̼ѱ˹ֻҪˣҾûĴ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̡ɱһ̾еڶ֮ħʬ
ҾһһĻӳʮӣµĴжʮˡ
û뵽ǣԴû˵ĴȻûٴµ˵Ķ٣µ˴
ҵķսڼҴ硣ɴôãûʩ浽˱ıԵľ˵Ҳˡ
еĽԽأ浽ǿ֮ĩһҵӱ͵ϮĴ˺ǳֱָϻһ˿ڡ
ҵʹٴȼ˶־ȥ˸ģСүҽƴˣ˵䣬һһ
Ǵ񶼱ҳɺü飬Ҹİ˼£ҾȻеһѣΡ
֪͸֧ף㰡Ȼҿɾͱˣ
֮ʣ͵İ˵ڵأźݺݵҧҵϡ۵ᶼʵѡ
ΣͷͻȻһ߷̧ۿȥڽ֮ϾȻվһӢꡣ
ɣƤ𪣬òʣһ˫֮˵ĹâǱˣҵĺֵܣСʿ
˿ֱ̤˧ˡСʿɵȺϿգֱΣǶ˧޿ޡ
һȺ̵һУͤֳֽ֮֡𵶣һһתɱ
ֳߣɱ⣡


185 ħ
Сʿ仰ĺǿġô˵˵ǵ硣
Сʿͤ֮ѪɡûһӣѾɱҵߡ
ȭţͽϵĴɡػɣ̵ͷ˿壬ģϱǼҧ˺ü⡣˿˿֮Ѫֹ
Сʿᵶ֣֡еĹ֮ɫ漴ץס֣
ɣô㲻ǻɽ𣿡
СʿңȻ΢΢Ц磬ǻɽҾʱıչأѾָ˼䡣ʦ϶Ϸд·ǰֹû뵽ԭҲ
ˣΪеģֵָֿǰһˡ
ָͺãָͺãʱƼͻȻ˳
磬磬Ҹ㣬ʦѾûˣҿĲѡ
ʦܹȻ˵Ȼõİο磬ȥǰɣｻҰɣ
ŴļȻԵСģ˵ţתƼ߽С
һݣҾͿˮбǽϢ
ˣ漴Ե硭ʦѾްˣŴˣмĵ˵ͷ
ʦѾȾīڵˮٿʦϻָѪɫһ
ֹһСʿҲ߽СԺĴѾ⣬ȻһŻճ˻ҽ
һСʿϲĵ֣
Сʿ漴ͷֵܣþò˴кͰ
İ¼򵥵İһ˿ڣȻһͬȴʦȴ˱ڵع֮еĹСԡ
һֱҹĻ٣ʦڴӻ֮˹˿ˣҪŬ
ҼˣæȥʦһȻ˵ħǱ׵ǰӡͿ̿˵˼䣬ʦͿʼ˾ҿԡ
ĺ󱳣ʵʦ˵ǸħĪǾʼʵۣ
һ˵϶¶֮ɫͽô֪ģȿȡ
ŴˣӦƼ˵ŮΪǵڸԲŷ˽䡣Ҳ²˵ħӦþʼʵˡ
ʱͻȻԵǰʼʵΪĴѰɵɵδѰϧħҲҪٻꡣǺˣʬʹڻ֪ػǳˮӺʼʵĹˮϿƮԢѲĽɽһͳһ⣬֮йس꣬˸޷Ϊ£ĹȴﵽˡȪĵزˮ㣬Ǿֹĸأ
һչʾĲѧ˵һһ㶵ġ
ʦ̾һСӣ˵Ķܶԡ֪ʼʵ۸ҪʲôǲĻ꣬жͷˡ
ʦǸôأ
ʦֿԵҲ֪֪
Ŵһ漴˵ʦò˵Ůɣ
ʦ΢΢Ц֪֮⻹һˣҵĺ«֮С
ʦָˣǹͷȻػˣ϶֪ʼʵ۸
Ҵʦȡ½ֱӽӰͿһҹӺ«ƵƮ˳
ҵŻܣֱֽץסͷĻΪΣһҾһ
˿Ǽˣ̿ɥλˣ
һƾһ⣬źݺݵĵܼ򵥣ֻҪʲôʹʲôȻСүҾϵ㲱ӣȻɢ
ͷһæӦǣСүֻҪܷңʣһ֪޲ԣ޲
ˣĵ˵ͷҪˣǲʼʵۣ
ͷһ¶˾֮ɫ
㡭ô֪ģѵŮǵģ
һЦô֪ģ㲻ùܣֻҪʵشǡ
ͷˣ漴ͷûʼʵۣ
ǼŴˣüͷҼʵ˻а취ڶ˹ֻз𣿡
ͷԥһ£ȻԼı䲻˵ġһˣ֮עǼȻ˼֣ǾǼƷ˭Ҳı䲻ˡ
ŴˣҲЩˣǶǶˣΪʲôֻܰձ˵趨أҶʼʵ۱ûжٺøУȻ޽ﳤǣΪҲˣͳһ֣Ҳ˷ĲҾ硣ΪͲϧȫˡ˽ˣøС
ƼҲУȻͷǶȴĻ֪ϼ֮󣬾ֻܳΪƷʱˡ
Ϊմ˵ɽҲûоˡʱߵƼߣԴϣԴ˿԰ο
ƽһ·ŭ󣬼ʵʼʵҪʲôһһң
ͷһ⣬ʱ͡ӣǴˡ
ô㲻˵𣿡˵䣬ҽ㳦˳Ȼǰ˻Ρͷˣŵɫ䡣
ҡҲ˵ҷĵģҾй¶ܡ
ˣҲúЦι˵й¶ܣղ˵ĶʲôѵЩͲΥԼԣװʲôʮҾ㵽˵˵ҿһַĥ㣬ҪҪһһԹ
˵ţ㳦ֱϸһ¡ͷ㳦һУʱɱĲҽСҶԴ˳ţ㳦Ҳ֪ΪΣҽоˬĲˡûӣֱѾҸãν
ֱֽۣذ׶׼ذ׼̡֮̽
ĵġ˵˵
ŴˣҺǺЦӦ֮ʹأ˵ɣʼʵ۸Ҫʲô
Ϲ̾һȻʼʵ۵֮գҪǰȥҪǧ֮ͣ⻹Ҫһ㣬Ǿħٻ˳˼֮С
֮գǶǰһҲһ֮صӡ
壬ָӦСԺ͹ǶǾת塣ǧָĿǼȥꡣ
νħﵽʲôأ
뵽ʵ˵ħʲô˭ħ
ͷ¶ʹ֮ɫȻ˵Сү㡭ܲȷſңһһ
ҿ⸱Ҳ㲻ʲô۶ӣ漴ɿ֡ͷڵϴڵĴ˼£ĿƼϡ
ħ
һԣ˶һôأƼôħأ


186 ˭ħټ޳
ϣҪ˵˵Ƽˣħҿǲ˵ʵˣҴ򣡡˵䣬һ߳ݺݵкŹͷ
ͷл˺üɻӲĵ˵ʵ˵ʵֲšҰɣЩˣʵԶŵСˣ
һߵƵʸˡֱӰó
һʦͻȻ˵ˣѻ˵ꡣΪ϶СŮħܲſڴƻưɣ
ʦˣȻס֣Ȼֵͽ
ͣȻĵ˵Ϊʲô϶ħ˵ɣھҷ𡣡
ͷ౻׵Ȼߺߵĵû˵ٻʵܼ򵥡㿴ûм֣ǼƷڼֻŮֲŮʲôԼɣ
ҸҪ쭣˵Ļеȫ˶˲˲ӣΪʲôƼأ˵ûм֣ĲŮ⵽ô£
漴תƼȻɻĵƼ˵𣿡
Ƽһίĵ磬㲻ǴֻкϲŻְ̼ء
ȷʵҼǵƼǰ˵ЩҸƭˡ
գתֱӺݺݵĵƭǰɣð㳢ҵķֽ֣˵ţҾҪ֡
ƭ㣬˵ֻϲм֣Ϊʲôȥ￴˵滰˵ļٻһ֪
һͲˣҵţǿס˵ֱ꣬ӳݡ
СԺſڶʬҺܿͷŮ˵ʬ壬ǿһҶʱˡһļ֣ȻĿ
ѵƼƭңѾͷħ
Ӻңĸ㲻˭˵棬˭˵Ǽˡ֮ʱͻȻӰһüһȻŮСԼڵӣȻ߲ơ
ˣҸæȻ˵ˣŮˣ
ʦһҪʵĺܣٶ
ҸæֹʦʱЪϢֵڣֲôƼ㣬Զҽʲôʣչ°ɡ˵ţҰѺ«ݸʦ
ʦˣ漴ھħգھգ̻Ϊҹⱻ˺«֮С
ʦѷõĺ«ŽȻ˵СģŮѶԸ򲻹ң
漴ͷӦǣŷ׷׳ݡյ⣬Ů˱Ѹϵ
ҰѽУȻݺݵĵţǲ֪
ŮԣڿЦϣôĿʦҪˣûƾǵ㱾ҲǰǴԲѣѴ򣬱ĺ
ȥ˸ģװʮ˭Ҫ˭Ҫ˭һأֵǣ֣
˵꣬ԼȹŮСʿҲ漴СԹεҵΪ˲١ȻʦԶһг͵ĴˡغŮҲûֵʲôãҴһƨɡģ̫࣬Ȼû
Ȼ˲ǱСʿȴ΢档һÿμ˲١
㲻ǲÿλȥһμأʹһΪսСԣغϲСԶıˡ浣Сº֣һСԿô졣ϸһŷõСھȻҲϧ
ٿһذ׸òֺ˰ĥء
ջĿ⣬˫մٴŮȥò˵е㱾£ֻһɫ䵶׾ٵд󴸡
һȻһȻһˡץסᣬֱӽ㳦˳Ȼָ㣬ӺҾʹ˰˸ӡʱҵǰһͼ
ˣŮ¶˾֮ɫЦһȻȵ񼼣齣ն
䣬ҽ㳦Ȼһǰİͼϣ̷ɱϡգ֮㳦Ϊһ塣
ʱҵԺ֮г㳦Ӱƣ߶ʱХնȥż㳦ţ֪סһնȥ
ҼˣЦָһ㣬㳦ָȥһʱʧɫ
㳦ͷն£һǿżֻúᵶȥһ죬䵶ӦΡɨ֮£Ҳ̲סһѪ
ٵ㳦ʹһɾʱҵ˫۾ȻʼģҲʼľҲ
һֱ̱ڵءҸæŷ־ʩչһ£Ȼȫľ
㳦۵һڵϣҲ˲ʧżսҪǰ
ɾʱСʿһСԴ裬ͻȻᵶšղСʿѾ¶һ֣˵Ůǰתӡ
Сʿˣһ漴ָӵͤһմѪ̷ХСʿˣдȵѪΪΪ˵һеҺһնңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤϷֱŮնȥСʿʩչѪնʱõϺ罣û뵽ͤҲʩչͨʵҵԤϡ
εĹкХŮŤͷһʱɫ䡣ڴ˿̣ҿһҹ˲Ů¹ÿ֮ϡ
˵һ죬Ůն롣ȴĺܣǱˡ
СʿҼ㳦ڴٿǱߣ͹Ҳֳ˸¡
ֻŷ𾭣Ϸ俪۾һȥʱͻȻһֱıõһңʱĵ˵ϡ
һսֵܴȫʤȻǱŮˣ塣ûǣʼʵ۾޷
СʿܿͽСԺ͹ýʵʵȻ˿ĵĻصУɸոսݣǶЩˡ
ʦ˿̸ѪѾ赹ڴϣɣҪǣƼȻҲӰˡ
⵽ô£һе˭ɵģ
ҲʦôѪٲοɾˡֱӱǰ˺ʦ˿ڴȻҡ¡
ʦɫ԰ף׾ܻѵģ
ѹŵϣ̴ӿڴȡ룬Ȼ˵磬
Ŵˣֻÿ˺ʦ£ðѪĸæʩ롣ȥʦ˿ֹѪ
ʵ̫أûҽ׶༪١
ɰҼˣҶʵʦôûа취ҽΣ
üͷҵֹֻܰѪʧѪ࣬ҪѪӸûҽʩֻܴˡ
ˣĸԥ£ʦϡ̽
ߣȻСʿͷͬ⡣ǼĴɽ·ȥ
ΨһϣľʦƽʲôʼʵûʦҪ
Ǹϵ·ʱɫѾ
ʿһһâһ˸ģǾȻǺڰ޳
Ѳʦ𣿡


187 ֮ǿ
ڰ޳ͻȻҽŲѣʦδ϶Ǻ¡ڰ޳ǼǰվѱһᣬȻסȥ·
Ҽˣ̺ٺһЦϣⲻүү𣿽εʲô簡λ紵ˣ֪ҪҲȥ׼һ㱡񰡡
޳˿ңְĿ䵽ұʦϣȻĵʲô磿Ȼǹ磡СǽΪϹʶģϽǡ
һԣҺСʿ˶ͷһҪˣҲ˵ʦˣ
ǿסͷıˣȻһүǶץġʦˣץ
޳ʱǰһֵܣʦѾˡǾҪĻǴظ
ˣҡҡͷ߸磬϶ˡʦţĻšȥ϶дˡ
޳ңȻ̾һֵܣ֪㲻ԸʵʦˡǣҲûȥ
һλ磬ǹǹʦûѵ᲻ֻ֪ǻˣǻȥ𣿲Ҫˣʦ֮һȥظ
޳Ŵˣֻεҡҡͷʱ޳ֱǰһֱץұʦ
Ҽˣ͵һ޳ûϵһᶯ֣⧲֮£ֱӱһˡ
СӣҸҶ֣ǲˣҸ㣬Ȼǹǵظѷϳǵְνץͷ޷ǾȰظûǿţǸͲܰѹͽȥҺ߸֮ԺȰǲΪ˺ִԲǾݹǲˣߡ
ҿź޳Ȼ󵭵һЦǺǡҾ㲻ǹҲҪ˽ʦߣ
󼸸֣úܴ֮ߣѺڰ޳һ
ڤ粻飬ֿԣСӣʦ۾ΪףҵͽáˣƾҲǽ𣿡
ҸҪ𻰣ʱСʿͻȻᵶǰź޳ĵ˭ҶҴ磬Ҿҷ𣡡
СʿĻúڰ޳һ޳ʱҲЩŭ
ָСʿݺݵĵһδɵëͷСʿҲҵȹǰʴʡղѵһҵظ˵䣬޳пɥСʿͷ¡
СʿһһźᵶȥֱһӴһ졣
Сʿ漴޳ȴվԭ˿һغϣܿ޳ʵ֮ǿСʿûˣֻ屻һЩٰˡ
ҼˣϽֹ߸磬Ϣŭֵﲻ
޳һüͷԵ˼ǣҪʦˣ
ЦҡҡͷȻ˵ҵ˼ǣֹǴʦӦҡ޹أ˵ţҰʦķڵϣŴӱ֮ȡ˽ơ
ڰ޳һ̲Ȼŭ
СӣǷҪֵܹȥˡȻˣǾ͹ֲˡ˵ţ޳͵ĳǰһХ
˵һ£ڰ޳õıǿɥΨһĲͬɫһ޳ĺڰӲӣֻһ࣬㿪
ͬʱҽעУ˲仯Ϊͷ󴸡޳һнƣɫ΢΢һ䣬ɻٴι
ȻҪʦҾͱܺڰ޳һζĶ޼£ΨиͷһǶɵǲ̸ʱ
뵽͵Ļͷ󴸣ֱӭ˺޳Ŀɥһ죬һһ飬Щֶ
޳ʤ׷ҪٴλӶҼȻҶ֣׼
ֲڴ̽㳦ץСں޳ٴ֮ʣȻ˽ȷԱһץסᣬ͵һ̳
һȫһ޳ܣҲҪһ¡
ҵĽۿҪ޳̡֮ͻȻ׹һһɴ͵ײҵļͷ֮ϡ
Ϊ޴ĹԣֱˤԶҴӵʱŷԭǰ޳˺޳
޳ȻҲӦ˹԰޳ͷȻ󹧾ĵл߸ȣ
޳û޳Ļһ˫۾ȫе㳦ϡ
Сӣ㾹Ȼõֲøҵȶ֡޷飬б֣ȴ䷨ʵڱԸ͸ңһʦһΣ
Сʿһұˣʱŭĳǰȥֳ
һˣæɣһСʿȻƢǿĻġ
Ťͷ˿ңߵĺ˿
ŴӵȻµеѪĵүǽҲǴʦɡȻˣֺιʲأ㿴֮ǡǰױϷˣˣ
޳һ漴Ц˵ʲôһԼȳ׷ֻҪ㽫˽ҡһ֮УֵܾΣ
ԥ֮ʣͻȻǰ磬еʮ֮һ㳦˽˾䱦Ҫ˼
ˣɬһЦΪ˾ʦʲôأվ֮ȥʦ˵أ
һʱ֪δ𸴡˼Ȼ԰޳߸磬Ҿͽ˽㣡գҽظֻһΡ𣿡
޳УҲûĵСһ׮ֵܣԺǽ˵ظ߸ҾԺúö㣡
ãǾ߸´˽˵ţһףֱӽ㳦˹ȥ
޳㳦ϽֽסϸĿ˿㳦¶˷ܵĹâ
СֵܣǾˣڣ˵ţͺ޳׷׻Ϊâʧҹɫ֮С
ߺһղŰ޳һѾҴˡȷ
ҲڴˣΪʦΣڵϦҧҧȻٴνʦһ˼ǰʱ̣֮ɽ·
Ѿˮʪ͸ƺҵĲԣ漴ĵĵ磬ǲ˲᣿Ҫɣ
һῪȻɲ١ڸʻûһҾͳĻ˯ȥ֮ʱԼҽԺĲϣʦҸڵĴϡ
ȳƣһ漴Ҫֱ۸һ۵亹ֱðģǾȻˡ
޷ֻڴ컨塣һСʿ׷˲
һ϶¶ϲ֮ɫ磬˰֮ǰ͸֧ˣһһʱѲءû뵽ôˣ˿ģ
ŴˣһЦСʲôˣСԺ͹أǱǰˣ
ˣ漴磬϶ָǡ¥磬ǾǸŻȥˡ
ԣŶһȻӷֱۣһ֮£ҲŷֱϵĴྐྵȻʧˡ
⵽ôһ£ѵΟԼˣ
ʱͻȻеԴһԺоһ֣


188 ᱦʬʯ
̲ĵ磬ôˣǲʲô⣿
һңеǸʧӰ١
һ˻ԴȻĵô£ѵҳֻþˣ
̧ۿ˿һ֮ɫ漴΢΢һЦû£Ҿ飡
ʱ˯еʦ˫ۡһæΧȥʦ˰
ʦһңʵͽ
ʦҽԺʧѪֻ࣬еҽԺܾΣǾͻص
ʦһʱɴ˫ۡ˵ʲôҽԺУȥ壬ѵħĴ𣿡
ʦǽŵӣ΢΢һЦûµģ嶼Ǵˣħˣ
ʦˣԾɷĲ£ִҪ뿪ҽԺ塣ȻˣͷƢһʮƥק
δͲҽķǿгԺȥ֮ǰҾȥ￴Сԡ
˭֪Сӻ᲻ٴηʱɲֹ˵ġ
·ϣʦѯʵ˭Ƽȥˣʦ󣬸ңǸ͵ϮĲˣһ顣ǽ֮󣬾ĽʹȻֽʮֺµƼ°ߡΪʱǼڸŮǲԾͺеһС
ʦ˵Ľ飬˳˼ΨһϣǸ鲻СڣȻʱĽʱҲȥΪѡ
Ǻܿ͵ִıһǻˡϽ˴ţͬʱͨ
Ǹոͣóʹӱ˳̧ͷһôģôŹˣ
ǰλֵܣǻ濪ģݰɣ
ǼӦ˼ȥҿ˿˵ȣȻеĵôˣôˣ
Ŵ˹һЦ˵ңҲűȥҹϲ֪ľˤˡһˤȻùĹˡԾֱȥҽԺû뵽ҳԺʱȻֵܻйֵܣǷһ鰡
΢΢һЦҪôˣС뿴ǣ
ڰǴһֱ˯ڣûԡǰҹ̫ˣ
̸֮䣬Ѿ˿ڿɳһһˣСԺ͹һһûʧȥʶˡ
򵥵ĳ緹ǾͼҴҵļݳʻ˼塣·ϣСʿʩչ˵ҵҽ֮ʱסҼͷʹ
һҪ֣ҲǿӦɵٴθϵʱﾹһѴյøɸɾ
ݻ𷸲òҲ֪Ů͹ͷ⣬û˻ɳɥĲ¡ڼһҲͲ֪ˡ
뵽Ůĵعϣ֡ȻŻֺỤ̃ǻ˳ҵŮļҡ
ѾճֻǽķУǺܿͷ˵عڡῪһʯһ˽ȥ
һУŷŨ̹޷ǰС޷ֻߴ˳
ΨһҲʧȥˣ˵ǳصĴʦüͷ壬Ҳ֪Щʲô
СʿĴţϣ֡ΨңоȻĶСڡ
֮ǰһֱСػģɴʦжشҲʦ˶ᱦ֮ˣԲʹɱ֡ȻⶼҸ˵ķʱʵʲôСҲ¶ۡ
뵽ͻȻһ֡ǱС˴Ҳ˵⸽ҲȥǸԨ֮£ҵСڵӰ
뷨̶ʦԵʦĽһŮ
ʦŴˣ漴˵ͷһӿ϶ҵ뷨
ҶԵҲҵ
һ˶Ǿﲻѡ漴Լ뷨ˣȻСڵҲ˵һʦǰ·ҴԨȥûǾǰ
ֳһ鷳£Ƕֲᣬôȥأ
Сʿ⣬ңڿǿˡȻɵľ벻ԶԨֻҪƷһжõ
һͦеġԾȥʦǡʦҪδ׶ֶƲ
ǰʦСģв³ç¡صĵ˵ͷ󣬾͸Сʿһͬɽ¡
׹ĸоĺܴ̼Ҳ˵ġʧظиտʼУ֮Щˡ
׹ӵӣСʿͻȻסҵֱۣŴӱȡͤ
һ򣬾ͼͤϽ˸СʿͤһӣŽָһ㣬Һվ档һͤ˷ܰ
͸ɽĽƵģ죬ֱ˧һͿСʿͤ䣬һǾԨײ
һڷ֣̤ʵصĸоáǰ֣ҺܿҵСڵɽ
վڶڣԥһ£ǲССʿһͤУƷǷǽɽûһҾͿǸ󷨡
ˣһſںСڣˣСڣ
κɽ֮г˻⣬ʲôûС
СʿĴһ£Ȼ˵磬ûн顣ǻ߰ɣ
Ŵˣָ˼䡣ȷû˻ӦֻʧĸСʿ뿪ɾǸոߵ֮ʣǵͻȻ˸֨֨
Ȼͷ̿ɽһڶղŵʯƶġ
źڶҺСʿһۣȻ첽ǰȥվڶǰ濴˿ڵֲָ
ԥǷҪȥʱͻȻƼ
ء
ԣӦƼ𣿡
磬棬úڰҰ
ˣ漴οƼû£Ͼ㣡˵ţȾҪ
ʱСʿ͵סңȻ˵磬Сթ
ˣСʿӿڴ漴óһŻȻֱӴ˳ȥ̻ΪһƬ
˳Żһһ۾Ϳ˱Ƽ
ɣұҲܼȣ˵ţҰѽȡ˳Ȼֱȿ˺ڰ֮С
Сʿˣ޷ֻøҵ󡣿ɾ˸ʯ֮УʯžԶˡ
û˹ߣʲôˡҲ֪ΪΣҴ˿оȻһʾ׽
ģﲻǸɣСʿϵĻ٣˼źҵҲΧɨһߡ
һ֮£Щгȥ˸ģܵʯϾȻ˸ʬ


189 ʯ꣬۴棡
ʯϵһ߾߸ʬһɱĺ˲Ĵӡ
⵽ôһ£ΪʲôôĸʬأЩʬװ뵽˼塣
ڼĸûпκĹڣѲɼĴǻʱͱͽأг֣һʱ˳˼֮С
ʱƼͻȻҺ磬ңжҵ󣡡
ŴˣҺСʿһǽûиܵӦûйƼĵʲôأ
Сʿ첽ߵҵߣȻԵ磬ȥƼҡ
δҴ𻰣СʿѾһŻŻֱӳ嵽Ƽߡʯ»ָһƬ
ͻȻ䣬Сʿ͵Ĵȵϣ
䣬ֻƼ߽һҿСʿеͤâ䡣
СʿǰҿһιӲߣҲһ׶㣬һʨͷֵǻ·
СʿһӣֱŹû뵽ǣﾹȻ㲻˫Ŀһա
һ죬ͤδ˴˹ֺҼˣŽƾͳȥ
ﵲһ۾ٴ˫ۣԭڵͫ˲˺ɫҺСʿ͵Ĵһתӡ
СʿˣҪȥ׷ȴֱӽסɣȾҪ
Сʿˣ漴ͣ½ŲȻһӣһ죬Ƽߵֱӱնϡ
ַƼæеĵûˣƼҡҡͷûУлл磡
΢΢һЦŶСʿ˵Ȱͳʣµ»ͷ˵
Сʿ˵ͷ漴ǰ·ɵǻصʱʯžĪʧˡ
Сʿˣ̻󵶣ǰʯھʯϳۣȴûΪǴͨ·
Сʿ΢΢ЩŭҪٴλӵƼͻȻ磬쿴Щʬôˣ
ƼһһһģԽʲôԽʲôѣֻŤͷߵʯڿȥ
һ֮£ҲɵõһЩʬ涼˹ڱסӣһʱҲ첻ʲôв
ɣӰѾʯںΣգ
СʿŴˣ˵ͷͤնʯڡԽǽʯھԽӲ˶ʮҲûнƿ
ҼСʿ۵ͷ󺹣漴Եɣԣ˵ţ˫սеĽƣעһ˿߱ͷ󴸡
ӣǺݺһҡһ죬ҽһȻͽʯҳһ󶴡
ϲ֮ʣڴ֮󾹳һڡ
ҿ˿ڣȻȥָոսӴڵһ˲䣬һɵ˲ָӿҵȫҽסһ
Сʿһѷס˱˵ңȻ磬ô
߬߬ȭͷȻһû£еһ£
СʿˣǰͿָӵͤһմѪ̷Х
ȻȵѪΪΪ˵һеҺһնңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤϷݺݵն˹֮ϡɽһĻһء
Ѫնն˹Ϻ󣬹ϾһСֱӽεĺС
СʿǿһȻ׵ĻˡͬʱЩŵĸʬҲ׷Ľ˹
޴ӣֻһսҺСʿƼȻĿǰĸʬ
Щʬ¶Ƥڣһ˫˫۾}˵Ѫ⡣ӵʱ䣬Ǿ˵ǰ
󴸣ſǸʬԴǺݺһҡһǸʬԴֱӱҳɷ顣ʧȥԴĸʬˤڵأٶ
û뵽ЩʬȻ˲һԷġʮӣҺСʿǿǿ֣׾ٵľͽиʬ
ȻоգɿЩڵϵĲʬЩĿġ˺֮ǣֽĿ˹ϡ
ŹڣͻȻһ룬漴ץһͷʬ͵˹ڡ
һոսӴڵĸʬͱճ˽̿˾ҺСʿ亹ֱð
ھȻĵѲɾǾ޷뿪ȴǵĽǼԼֻš
һʱҲ벻취ֱ˵ϡղŵһսһЩʱпգָһ¡
СʿϥأҲһСʱ³ӯ
ƼȴɫЩ԰ףҶڵ΢΢šҸæǰʵƼôˣǲˣ
Ƽһʣ̧ͷȻ磬ҡҺ䡣
ˣͷһüһǷˡ
СʿҽҲǾͨ漴ԵɣѾͷ񷢸ˡ
۾վߵƼǰְϡ
һüͷȻ˵磬ѾͷܲǸȾ纮ô򵥡ңѪ쳣Ҳ²ⲻĻǱа
ʲôаа취𣿡
Сʿ룬Ȼ취ҲûУֻҪҲΣأһղŵ﹥ҵΣա
ˣ΢΢һЦǲŴʵʩ˰ɣʣµĽң
Сʿ˵ļڵͷӦƼϥ£Ƽ󣬽˫ָ֮ϣļѨϿٵ
ҼСʿʩһʱ䣬ҶǵǰʲôͻȻ͵Ϯ
ԼĪһСʱȥˣСʿʩûнҿƼɫ˲١ҽΧǰĸʬᵽһʲôǰҲȫʩΪ
ֹ˰СʱСʿͣ֡
ֱ˵磬ƼѾû¡ڵаѾˡ
Ŵת·ˮʪ͸Сʿ֣صĵˣֵܣ
Сʿ΢΢һЦֱӱ˫۽֮СٿƼڵ˯ĺǰȣҿĲѡ
ɾջĿ̣֮ҿǰͻȻ˸⡣źԽԽ࣬Ȼʮҵɴ˫ۣԴԽԽҲ¶˶ߡ
ȥ˸ģЩ˾Ȼһֻ޴ĳӡЩɫĹ㣬۾
ͻȻſ˴죬һĺɫ𾪲ѡʯﾹȻ쿴ǵƴˡ
۾޳Ŵͺ䶯һƣȥΪСʿƼҾӲҲóס
һȻŽֱӳǰȥдȵϣҲʲôֻҪǰһҾͽʬΣ


190 ʨ֮սǹ
˵䣬Ѿ棬һֱ¡һʮ㣬һڴ֮Ҿˡ
ͬһ޴򣬸޷ƣҵԶˤһȺʬϡ
ΪҳȻǰֱƼСʿȥ
ŴӸʬվȻʩչȷٴιȥһΣҽĿڴ۾ϡ
һƴžһ죬˴ϵһֻ۾
۾һƣڱŭˡ໵Ľ˼ȻŴҧ
һˣȾܡһʯܣһӦԡ˼ӣԾ׷ᣬúҵ⡣
ԽǰܣǰԽڰʱҿһʯע⣬̷ٶȡ
һǴ漴ˢˢ׷ֻԶ֮ʣ漴һֱӶʯĺ棬ǴһͷײץסʱԱһȻŽŴϵ۾һӡ
֮ܣܵСʿǰʱǴָ׷ˡ
ҵץסһ߸ʬ͵ͿһţȻʬȥ
һлŷˡôػأʮȦտʼҲãԽԽˡ
ϵ۾Ҳ˶ʮֻʣµ۾Ծ˸ǯ}˵ĺ⡣
㳦֣ſԽնɱ㳦ķĿǣϧڱֻ֣ܿ̾ˡ
ٴҿŤͷһ۾֪ʱȻӺɫɫ
Ҷɫ۾һ͸еͷĿѣã۾⣬ѵĻꣿ
뵽ҸæջĿ⣬Ȼǰܡţҵ˫ԽأֱҾȻˡ
һֲõԤȻãѲӵĵˣ
ʱҵˢˢ̶ұƽʶΣվҪ١
ĿǰҼǰܣ϶ʮͻᱻ׷ϡȻɱ潻棬ԾվԭأԴ˫ۣȻ˻ۣת
ûһ棬ɫӶҾûжɱˡ
ҰѽƺǰȻ͵ҧ⣬һѪ˽ϣ˸𵭵ĺһд󴸣ȻͣȻҲҲǺǵġ
ϣвףƴ㾹䱾ǿ벻̡ٸȥҾƴҲҪɱ
һжﶼǿ˻ģ˵Щ޷ϣԱѪУϾƴһս¹˭ֻ治ö֪
ӿ˿ңȻգգǼʮֻ۾ķ
ҡֻҪǸŮ֮ҡ뿪
ŮֻһŮѵָƼգֱӿʵҪƼʲôѵ뺦𣿡
ӳĬһ󣬲òǹұȥ£
ͷһʵ£˵ı˭ʼʵ
󡭡󵨣һֱкҡ
ⶼʲôʲôʼʵ£ô⸱ģƼǹʮ꣬ʼʵ۵Ů˵Ҳǧꡣ
Щʣ漴ĵʼʵѾˣŮҲͲˣҪٺСɰϹ档ߡ
ӿ˿ңȻԵΥұ˵ţתƼСʿڵķȥ
һˣ̧ȾҪ׷ϣǸʮ۵󺹡ҵʲôôأŴԽԽԶһʹ಻
ɾʱҿһӰͻȻ߾̧һӰȻ֮ǰСʿܵǸʨͷˡ
Ҫʲôҧأȫ͵ǰȥȻļ󣬿ûѡ
һֱǰڿ˷˼һĻʨͷ˾Ȼ˰۴ϣſһһ˺ҧŴ壬ʹ̷Ĳҽ
ѵг𣿡һŬǰһ߿˼š
ӱҧˣ̾͵һʨͷһӾͱ˵ϣԾûֹͣ˺ҧڵϹ߰£ڰʨͷ˴˦
͵ſ죬һֱӽˤڵصʨͷ̽˶ȻʨͷˣıȴѪעһСֹ
ҿ첽ǰϣ̵ͻȻ䣬ҿһֻצӴӵı˳
ǵڶֻצһ˵ʨͷ
üһⱻ븹еʨͷ˾Ȼ漣תˡ屻˺һӣ漴һ𣬽ſڵһ
ϵ۾Ҳ֮𣬿ǻˡһҵ˫Ҳָ˻Ҹæ첽ǰȥȻסʨͷ˵ǰ·ߡ
ϣϽҹڣ˭Ҳȥ
ʨͷ˿˿ңͻȻſһת뿪ˡʨͷҵ֮ʧҲ֪ΪΣȻһ˿
ҡҡͷȻתСʿƼյĻָСʿ۾
˫۸峺Ϊ֮ף漴ǺЦֵܣϲΪһ
Сʿ˿ܺãҲѵõ΢΢һЦ磬ѾԿˣ
ģСӣֵܣ˲𣡡ܹۣҲζΪµĵȽסһûͻƻۣСʿСС;ͻƣȻϳ͡
ǽһЩƳڵ飬ʱƼҲ˹
˿ҺСʿСʵ磬ǻûгȥҺö
Ƽôһ˵Ҳеˡղһ죬һסƼӦûԷˣ϶ĺܡҰûʳСʿҲһʳˡ֮뿪ȥ֮󣬾гԵˡ
Ƽ̰ɣ뿪ԺóԵģƼĵ˵ͷҺСʿٴߵ˹ǰĵ⣬Ƕüͷš
ʱӹڵĺ洫
ͽͽһʱϲѡ
ʦε˵ģһܹƳڡգֱӴӦʦʦǱˡ
ʦҵ漴˹ڵһߡͽÿΪʦǽǣ
ҺСʿһæ˵ߡǸոƿ֮ʣһ죬ʯ΢΢
ҸæȥղŵĹѾȻ޴棬һƮƮİ׷˫ֱվ˳ڴ
һˣ̿ĵĵʦ̫ˣҺֶΪû뵽һӾͽˡ̫ˣٺ١
ʦңͻȻһֱһѪһæǰס
ʦôǲǾ˸ˣϢһ£˵ţҰʦһ¡
СʿƼҲ漴ʯ˳ʦ˲ǵѪȻ˵֪𣿡
ˣҲһ㶣Ųĵʦ㲻ҵ𣿡
ʦüҡҡͷΪҿħǣħ׹ħ죬ħ֣վûֹħʦϵʧ䣬úðο
Ƽȴȿڵλһ֪½ħӡ
һ˶һƼа취𣿻֮յأ


191 Ը䣬Ů
ҿűƼȻֱʵƼа취𣿡
Ƽÿɷĵ˵ͷصĵиңҿԣ
еô£ѵڻбĻǣΪʲôҿأ
ƼҡҡͷҲ֪֮Ҿ֪
ʦˣ漴˵Ҳļ֮ǰӡˣǸӡ½⿪ˣܼһЩ顣С˵֪ôֹħǾ˵ɣ
Ƽ˵ͷܼ򵥣ֻҪ˴ħܸˣ
ˣǴӰȫޣҲֺٲٵ֮˵أ
Ƽڴ䲻ûֹˣ
Ƽҿ˿˵ĵ֪ģҿԴȥң
ʲôƼȻ֪ô࣬ʵ𾪲ѡʦִҪֻܰ
Сǰ·ɣ²˳٣Ͷ
Ƽ˵ͷȻָǸոӳʯ˵ţֱС
ڵƼҲ֮ǰǸųСŮһսʿ̶̼Ӿ䣬һʱ仹Щ̫Ӧʦصı飬֪ǰ̶ѨҲҪȥΪģΪʦ
ʯڵ·ϣСʿԱСĵ磬СѾͷͻȻ˵ǣ᲻ʲôı
Сʿĸһһ˵°ɣ
СʿŴˣ㲻һ˼ǰʦסԼļѨѾܹˡ
ƼڶǰͷһԲҲ֪Щʲô̤˰۴󣬺ܿͽڰ֮С
ʱСʿѱϵͤȡһ뵶֮󣬺ɢĿĽ
˽ű֤ǿԼǰʯĵԽԽͣʯͨصġ
ԼĪĸСʱӣƼͻȻͣ˽ŲǵǰҲһ޴ӣһƬҲ֪Щʲô
ƼתԵ棬ûɣûܰ𣿡
ʦŴˣֱǰϷǣץסҵ֣˵䣬ʦ֡
Ƽ漴ץסʦǰһԾƼֱӷȥһ֮УҺСʿȻҲȥ
ǣһθĴ̼ССʱûǾ䵽ӵĵز
֮Ҳŷ֣ǳʪµһĸо
ʮֲǣʦƼΪβӰأǲ䵽˱أ
գ̴ʦʦƼƼ
ҵĺΧһͻȻһüһΧǽϾȻԶȼ˻衣Щ裬ͻȻԼꡣ
Ҳ꣬ȻΧɸĽص㻹ʮǺϵġѲֽ֮
ҲʦƼǵġ
СʿĴ鿴ָ֮ǰһʯŵ磬ǰƼ᲻ʯ֮أ
Ӧðõôż𣿰˵ǺǶǽǰźģٿҲܱҿôడᣬĽʯ֮С쿴ϵĽӡ
Сʿԣ˳ҵȥֻһǰĽӡֱ쵽ʯǰ
ߣ˵䣬ѾʯţСʿæϡʯϿ֣˵СϵģȴѲƴѧ
ţʲô˼أ󣬻ȥơ
ʯ̷¸µ죬ʯű׾ٵƿˡ泤Щ޿κΡ
һ㶼ֻĹ֮вŻУôεĵع֪
Сʿԥǰ漴ʵ磬ôˣ
һعɬһЦû£ǿ㶯ɣȻ׷ʦˣ˵ţֱӱ֮ǵĽŲ
һܵľͷڿʦӰվһʯǽǰصŲҲ֪ڸʲô
ֵǣƼȻûиһ𡣡ʦôҲǾԼأ
ʦתüСѾͷһؾңȻһ̵ĴڵŹֱ֣Ӹ˽ܵû׷
ˣͷһ漴ԵûаΪܴƤߣ
ʦεĵҲ֣ûбʲôһôǸ㲻
ҺСʿߵʦǰҲĿ⿴ǰǽڡǽשݳɵģʵĺܣûһ϶òǰ˵ǻۣڸֽѷɫ
ǽڣǽڵĺѾҵԤϡӲ򴩿ûпˣ˵лء
һͬѰң˰СʱҲûκη֡
εĵʦҪ߰ɣôһطһֲ֮У
ʦˣʱŭСӣû°գҹˣħͿ̿ΪҹˣΪҪǺ£͸ҹϷԼӣ
һʦ淢ˣ漴ʦҲǸ˼ҵ˼ǡףʦ쿴ʲô
֮ҷǽשһϸСͼͼŵһŹֵͼΡһΣΣһֱߡǶȲܿߵǰˡ
ʦǺ⣿ʦվ߿һȻü᲻ʲôͼ
СʿҲſ˿ûʲôԲδҰͼϵ״漴ص
˺üǶȣڿʯǽǸͼשש̿첽߽һԾξһӡһ£ש̷һ˽ȥ
ˣдϲȻʼʩѰͼשͬ˽ȥ
ʣ¾һֱߣӷλӦڽӽĵط˶صϣѰƵש˺þöûѵҪſ£գֱ͵ڵء
һſ£ǰʯǽȻ˾޴ı仯ֻһڻڻ֮ɽͣкǳйˡ
ΪĿһڷʯףʯƾţʯǼߣΪơ
ʯȺڵϣڳʯסʱһһλŻѵŮӡŮӷٸ߸òҲֻΪΨһվŵˡ
ջĿ⣬ǰһԶҿһߵʯ壬벻ĻӦþһˡֱʯǰȻƾǵ¡
ʯô֮£䡣δͻȻԼĪһӵӣǱµʯһµĽݡ
ҴӵȻʦСʿɫ󣬾ֱŽȥ¸߲ʮͻȻһ˻
˸Ͻ£Ӻǽһ޴ʯҡվʯڣǶЩˡεʨͷˣ˿ȫѪǰվһλź³۵Ů
Ůһ죬һͲࡣͻȻ뵽һ㣬ŮȻʯŮһģһҲŵǣƼʵ̫ˡ
һѵֻɺ𣿻Ů˭أ


192 ʨͷɽħ֮ս
Ůܶ϶غʱڵˣɶǧˣأѲĳˣ
ʨͷ˴ڵĴŴ岻ͣĲţƲᡣ
ŮˣǶʨͷЦ㻹Ҫ𣿶˾ͺúõҰɣ
ʨͷԣ̴һȻȥŮʨͷǰûһ˿η֮ɫֻĻһ֣ʨͷ˾ƾշ˳ȥ
ͨһ죬ʨͷֱˤûȥ˼ˣǴʧɫ
ŮȻ˱£Ҫ漴ߵʦСʵʦŮ
ʦŴˣһЦУֻأȻˡ
ԣŶһȻ߬еĽơ
ʦŮһʼʵ۵ʲôˣѵͲ֮𣿡
Ůһ漴ʦȻ󿩿һЦԼ£θɣϼһﲻ˸ĵطȰ㻹뿪ɣȻɹֲŶǺǡ
ʦԣ̲ȻŭϣϷǰŪ顣ҪΪоܹˡϷд˽١˵䣬ʦһѶеĽƣȻ˫հ͵һ
Ϳ͵ֱӱ˫ͷģһƣмѡܹѽƱģ֮³ʦүֻʦˡ
ʦŽƻ˼£͵سŮŮˣЦһһӣʦѽֺ
Сޣʦһޣһѡ
Ѹոʦָ̻ɡ˫ȻѾŮǰʦйâţŮԴݺһҡ
һʮ㣬ܹŮȻˣ
ɾʱŮһˣ˫ѷʦһգֱӸŷ𣬿ӲŮǲˡ
ʦŮ֮ʣղűʨͷѾ˹ǿ˿һһ˹
ˣҪ֡û뵽ǣʨͷ˾Ȼóųָ׵ָڵд
Ҽˣɻѣ漴һЩ鿴Ŭд˺һһ仰
Ҷһ¶˸֮ɫֻʯдţ磬Ǵɽ
ɽ㣿ôӣ׷ʲô£˭㺦
ʨͷذ˼żڵдһλԭɽձҴ֮󣬾Ī
űŮιһҩ裬֮ʱͱڵӡ˵ԱҺСʿΪûнʯ֮ʱһֱƼ
֮ǰұ۴ƣҲƴɱ˴档ҾԼǱˣʨͷ˾ǵˣŵ֮ʱ͵Ϯأûжǳ֣ⱾͺΡ
ףҶԴɽֻϧôĺӣΪԼĽ㸶ô࣬ǲס
ȷ˴ɽݺ̶СʿԵɣƼĵܵܣ֮ǰȹҵڵӹ㿴ûа취ⶾ
СʿŴˣǰôɽ£֮˺¡ͿɽؿһƬڣǶɢ֮״
Сʿ水˼£ȡЯ롣һ򣬴ɽؿڼѨλѾ롣һεκɫѪ۴ð
ԼĪӵӣҿɽؿϻָ˳ɫ
Сʿ룬Ȼ˲ͷϵĺˮ˵磬ֻʱȳˣٰơ
Ŵˣļ򣬡ˣֵܣ
ɽųһ㶾ѪȻĿûʲô仯ȴԿ˵ˡ
磬ллˣ
΢΢һЦʲôлģƶֵܡȻʱ£ǻȥʦɡ
ǺŮͨС浣ʦϾδսۿۣʱˣɾΣˡ
ʯ֮ҵԤϣô˵ɣȵһС͹԰ʯʯвپ͵Щ̵ľȻΧǸڿ̻һģһЗ軡зȵȣ֮˲ֱӡ
ǰһ󣬴һɽڿʦǺŮ˿˶ѽѷ֣ʦȴ˺ۣŮ
ҿ첽̧һʦϾѪȾһƬǸ˿ˡ
ûбȥҲʦ޷ֻܿСʿ
Сʿδ˵˫ȷ͵ĸ߸ԾСΪ֮µıҲ˲١
˫ͤźŮһһƴҵϬŮˣ˿
СʿᣬһҽŽֱ׷ȥʦдϢ֮ҲһӴӿе
һˣҪȥӡɽٶȱһ죬ûܽסʦȴԼʦ档
ʦϣȻһԡ
ұǰæʦȻĵĵʦô
ʦΪʧѪ࣬ɫò԰ֽϢ΢ҽŲѡȿȡûû£ˣˡһҲ򲻹ˡȿȡ
ʦ֮УĲԸʵԵʣΪˡ
ʦϢһ£ͽȥս˵ţһץƣȻԴɽԵչʦʦǴɽǻˣ
ʦֹӣ֪ǵҡҲһֱʦǰͷΪͽܣұ뱣һʦ
ҵֱһͷӣȻΣҲǰ
СʿڿŮغϣӸղŵһӱ˱ŮȻӽһսȻޱȡ
Ȼ˽ȷһԾ˫ŽƾǺݺһӡ
ŮŤͷһϾ¶˲м֮ɫûаҷҺᣬμǰ󴸺ݺһҡ
漴߳һţһҵĽϣһɾ޴Ҵӿֱѹͨһصˤ˵ϡ
ǿסƨϵʹٴȻܸŮʲôвֲڲˣһģСʿռϷ硣
ֵ֮£ŮֻܽڽڰˡôԾڵʵ̫󡣹£Ҳˡ
ͤСʿĻ磬ÿһʮ㡣ŮҲרעһεɾʱŮ͵һ
ƸûнӴҵ壬ҵؿȴ类ʯײһ㣬һֱһѪ
һεأЩڡʧȥҵСʿҲмܲסˡŮͻȻָ㣬ǰһ
СʿˣõлָȾѪʱŮͻȻһ֮ϡ
ͬʱСʿѪնҲѷѪն
һħĽ˭ʤأ


193 սʤؽŲ
뻡ιײһ𣬶ʱŷǿĹȦһ죬ҿСʿӿֱˤײʯֹסΡ
СʿŬ̲סһѪۺŮԾɷڿУȻɫЩ԰ףЩأҲûʲôˡ
Ŵӵո͸еһͷĿѣһ˻Դƽһ£վ
Ů͵һһæ͵һ
֮ٿԭվĵطüһʯ嶼ˡʵҲ̫ǿˡ
СʿϢһҲվͤǴٸŮһʱʦҲ˹
Ȼǣһ˫۾˺ϲһϴɽˡ
ĶһȻռƣһս׶༪١Ůǿ˿һתƮߡ
Ŀ뿪ûһǰȥ׷˶ˣʦδˣǰƾĽˡ
ʦϥڵϣ֮̽ССʿˣҲſʼ˻ָʣҺʹɽ漴ʵɽأпˣ
ɽԥһ£ǿӦҽǺŮ°ˡҸʹ򲻹Ůء
˵ɽȻŶһȻοİɣƼһûµġȻָˣһ£
ɽĵ˵ͷҸæڵϣٵĽ˿֮СҲ֪˶ã֮Ѿָ߰˰ˡ
ʱ˳һȻҿ˹ͷŮСʿʹɽţӾҪ
ɽŮݺݵĵ㺦ȫˣɱ֡ôôݣһһֱΪǺˣԭ㶼ƭҡ
ŮŴɽ漴ٺЦɵӣôƭأ㿴ڶ簡ʨǴ֮ޣĻ˸۸㣿ӦøлҲء
ɽϾף˵˼ͱŮ粵Զԡ
ǰŮ͹ͷĵϲģȻţڼȻˣǾͱˣ˵֮䣬Ѿע˽У˲ͷ󴸡
ͷŮһɫһ䡣ڵѲǵİַӾܴǡ
ɾʱһӰ˳һˣ˫͵ĵɵϴ˾ȻǡСڣ
СڣôǲǺˣôһ𣿿һСڣ̼
Сڿ˿ңȻĵǲǺˣǺǡʲô˭˭зò˵
С⻰˵ͷһȻһʱ䲻࣬ǱϾͬ
СڣѣԶǵˡִԲݹҲˡ
СЦһԵҪûǱˣ˵䣬ͻȻֱ
ˣֻúȥһ죬岽ֹסΡСǰݵվˡ
˫֣ľССԸҶģء
Сڣǰɣôˣܵõʲôôܿˣ
Сڿ˿ңЦһһֻˣҲԶһ𣡡
ӵۣСҲǿʶˡ
СڣѰɣ㣬ֻҲѣ
ŮҰСؼӪСڹﰡСƭ㼸꣬ôҪƭأһóˣɲİɣҴӦ£һֻҪɱǾԶһˣ
һŮ״ӦСʲôʲôС˶أ
СޱĿңͻȻ˫ָҪӡСڵıǼʶģǽӡ֮һǿҪǣһ˵һǧ˰ͬھĺʩչҪˡ
ˣҲҵ飬ֱֹСڣѵûˣΪҾͻһҸ㣬һֻأֻ֮ҲԶҲˡѵôһ𣿡
ҵĻСڻָһʶеĽӡٶҲ
ʱҶСʿʹɽֱӺɱʱ
Сʿʹɽһ͵ĳ˹ͷŮСˣҲٴμӿĽӡûа취ֻܴˡ
գ˫ȷ͵ĳǰȥнƱֱͶСһϮɢȥ˽ӡȻһ࣬һתҳ
Сٽֻ֪ⲫˡһ˸ⲫԾŰ
һȭδСڣͱһȡһۣվЩѡ
ʱСȭͷ漴ҵϡ
߬ȭͷ͵Ĵһ񽣣գֳ֮Ŷ˱Ķˡ
Сһʹ˲գ˿ָ㣬˲һ⡣ڣҸ޷ֻϣֳסһˡ
һ죬ֻ˷ĩȥסСڵһ
Сڼˣٴǰ֪ãԷ˽ȷһֱӷžһ
һ߱ȲƫеߵСڵļͷֱӽ߳üԶСڱϾǽ飬˺ޡֻ΢΢һ¼򣬾ٴγ˹
޷ֻȷϣԳŵСʿϧǣСڶҾȻ˷ߺޡȫҰᣬһ߿ֱ֮ҵ䴦һȭһȭ۵亹ֱðҲֱˤ˵ϡ
Сڼˤ̸߸Ծ𡣿µһţ֪ˣҿ϶С
ҧأֻǿз˲աһηк̶ֱܴľȣʲôأ
Сڵһڶֵһ̣Դѵ
û뵽ǣĽŵͣҵϡջ˽ţһ˫ˮ
Ұ㣬Ҳɱ㣡ء
ſСڣҶȥ˵ЩѾ
СڣллûɱңɣȻ޷ɱңͺúô߰ɣ
С˫ۿңȻÿǻʵ㻹ҺԺ󲻻𣿡
΢΢һЦôأҴû㰡ǰһоǹȥɣһǻǺѰ
Сڶҿһ͵ҵϡ
סϵʹĺ󱳣Сڣϲ㿪ĵӡҪЦڳ
Сĵ˵ͷСڵĻعһǲ֪ʦ᲻أϾΪʦЩɥ
СڽҴӵϷ漴Ŀ˲ԶսšСʿֳͤͣŮˣҲǼӵˡ
һߵĴɽͷȴȻ෴ɽϾֻһӣֻһԸƶ˵īҴ˸˷ֺ
Ҽˣ漴СԵɱǹͷȻɽҪûˣ
СŴˣ̵˵ͷȻһΪֱӳ˹ȥ
ͻȻ֮䣬ʯҾȻҵ
ͬʱͨͨͨĽŲ
˭ˣѵﻹдһ𣿡


194 ǿħ̹
С˲䶴˹ͷؿڣߵϷǵûаʹ֮ɫٺһЦħˣǶǶá
δ䣬ͻΪ˺ʧҷʵһڶ
СʿһͷСɱ˫ȷ͵ظ߸Ծ
Ůˣɫ䣬ͻȻһȻֱʧˡ
СʿڿУָһüģһۣ
ǰ˵ǶԻ۵ļǿԿܲ׽жĹ켣һ޴Ρ
Сʿ˷ۣһ˿ɫһת͵һ
һɽ֮ƣ֮ǿԶһն£ϵʯ϶ʱһѷ졣
ѷ֮ϣҿһӰĻΪΡһǼŮ۲ŵĿƮȻصСʿŷһ˲ֳ룬Ϊ̡
аϼһڱˣǼԾɲаиͨͨĽŲԽԽǼȥ
ڣһźɫ׵ľ˴ʯʯ˳֮࣬ȫװУֻ¶һ˫ź۾
һꪣ͸ķ컭ʮơÿǰһʯΪ֮һ
ǶסĹﵱǵһǰ˼ǵǰվһ˫Ѫɫ˫۴ɨ󶨸ҵϡ
˵ʵһ˫ֲ۾ţҼƤ񶼵һء˵òӢǷұϾǸˣڸߴ͵ĴûаȤ
ʱһЦӾ˵ŤͷȥȻźɫ۵Сӡ
СӵһЦҾ֪ġСʿۿȥֱĵϣһǲ֪
ŮɨСʿһۣһЦϣôôĻͻȻˣԾˣƣǹµҵĳǺúɡˣɣ
˵ţŮżأֱӷɵԱߵһϣȻһſֱ۳ЦеĿǡ
СʿˣʱȻŭ˫ᵶֱӱŮδǾ˾һŮСʿһ̺Ļӵնˡ
˻еĻӶȥһ죬ҿСʿСʯͷһ㱻˻ɣײʯֹסΡСʿϥأ̲ס³һѪ
һУСʿˡҼˣҧأ˵һһŲȥ
Сʿ漴еĵɣô˵𣿡
Сʿ̧ͷ˿ңǿĵްˣ˵ţҧֱվ
Ȼô˵ǴϾܿƲᡣҰ׵ϣü壬ͷǺˮҪǣǻѪ
Ҽˣ漴ְıϣ͵עȥڵˣжޣҲûʲôãʣôһ㣬ȫСʿˡ
СʿһҰڣ̼磬Լô죿
΢Цҡҡͷһھ֮Ѿûа˿ˡĽߣήڵأڵĴ
Сʿע룬һ˫о˸ҵ˵ͷһٴγǰȥ佻սӲƴСʿղžͳ˿ࡣ
һꪴ׾ٵĶŵһתֱž˵Ĳȥ
ֻһСʿһȻûܿףԼڷ顣֮£ֻܿ˵𴦡ײ̲ڶôһͿʮǾԾɺ
˸ģѵиɻ
Ȼһ߹սҲŲѡʱСͻȻֱŮȥ
ǴˡŮı¸ΨСܹƽ¡ŮյĿϷСڵͻȻ߲ѡ
ͿһƮȻȻͻȻĳһơһƿ赭д֮ǿȴǲССڽһŮƷ磬ֱ֮Ŷȥ
ŮˣУʱָ㣬̼ҿһɫӡǰ
ʱСҲײںɫӡ̱ӡĺ߰СʮӲСھͱŮ
ŮСڿ˿ŽЦһһ飬Ҳ뱾֣ǵ졣ģǲɱġΪҵıȱһ飬ðŽȥǺǡ
СӵļЦڷŭѡվȻһһŲԶĽơ
֮ϥػָָܻһһ㣬ƴҲһᡣŮסСںһЦݵĿʼϷ
ڵСʿѾιʼ޷սʤˡȴʮ㣬ÿһꪶڡСʿֻˣһȴԼ֮С
Ȼ޴ӣǾֻƴһսСʿŤͷ˿ңһ˿ɱ⡣˫յʩչѪնι˲ն˾˵ϣȴûаá
ԾɼǰųصĲѪնֻؿϻһϸСƶѡСʿڵĴŴڵҲĵ߰˰ˡ
ˣҲ͸֧˼ޡҿļ١գһˡҲҪֵһ
һһˣøոջָһȫע뵽ڡɽһܵҵߡ⣬һͬսСʿ΢΢
磬Сֳܽˣ
ŴˣЦֵܣⱲҲֵˣ䣬ж¶˾Ȼ֮ɫ
ɾǴƴһս֮ʣһӵǵˡ
磬֣СˣԸûңҺСʿԣŤͷȥǶЦˡ
ͻȻϵҵһλֵܣ˵֮䣬Ѿҵߡ
̧ͷ˿ˣЦʼʵ۵־ȻǱѰ
һ̲ĵ֪
һЦȻҲ֪֪ʼʵ۵ĵھŸŮ̹
ŮһʱЦ㾹Ȼ֪ҵţ治򵥣
ԣ¶һ˿ʧ䣬̹ĵǹû뵽ʱǨеҲĺĳϧֻЩףȻԳΪβأοֻصѵ°Ϳ̿𣿡
̹һʣϵЦ˲䵴Ȼ޴棬㶮ʲô֮ԻصΪ롭
˵˭ʼʵۣǻ˭
ͻȻѵ˵˾ع󽫣񣡡
ˣЩˡع죬ΪлһʿΪʼͳһ˺ͣʼ󱻺Ͷ
һʷ̹ʲôǣأоǣΪʲô֪Щأ


195 }ħ˫䣡
̹һֱӰСУƮ䣬һһǡ
СУ֪Ļࡣô֪Щأ
˿΢΢һЦܼ򵥣ΪһռҼȻռδȻҲռȥ
ռЦˡ㵱Сռ֮ܣֻռһЩض£ΪСУûв´ĻӦûǵǰɣظŵʲôϵѵ˽𣿺Ǻǡ
̹Ļһ㶣ǲİҲк
Цڤ֮˿ϸ𣿵Ǹ㸸ԨԴ
̹һʱ͡ʱҸģŸҡ
ʵʹϽŮϽŮ޵ֻΪɷؼʼʵϽŮòˣϧӦҲûܵõϽŮ
ϽŮһҪҵɷʬ壻ҪΪɷй᣻ҪʼΪТᡣڵʱΪЦһܸ֮Тأʼʵ۵ĺ˶Ըἰ£Ҳ̹ԶԵԭ
Թ̹˵漴̹֪񽫾}ǲܵ¡ֺοЩ¶ˣпñʱ´ңǧˣ
̹Ŵˣ̹ЦǧˣҺθɣҪɴܹΪԸһУ
һ}Ҫ˵}˵}
ļأΪΪ}֮η}֮ηҲ˼Ҳ˱ɹ˱}}͸¹һ
}ʵǹڵĵط˵Ǳʮ˲ֲĵطһǶķǳңͶ̥Ҳ
˵}ʵҵԤϡ
漴Сʵô}ɹֱɱ𣿡
ÿɷĵ˵ͷȻ˵ɹ֮󣬺תͶ̥ī֮׷ɱɢʵ˵ʼʵһҺ
Ҷͬ飬һӢȴ³˵ʵЩѹִ̹Ҫȳ񣬵ҪôأΪֻʼʵǣأ
̧ۿ̹εҡҡͷȥվȥˣ񽫾Ѿǧ꣬}ȳҲ㳤ءΪŹһ}Ӧ֪÷µľͷ°ɣúȥ˰ɣúÿʼµɣ
Ļ̹˳˼֮УʱһֱûٶֵľҲСʿ˳
СʿĵߣŴڵĴʱͻȻ˺һ졣
֮ǿʯҾҵߴʯ񣬾ȻҲ̹ͻȻ̧ͷ¶˿Ц
Ѿˣ}ͨҪˣˣʱʧɫ
˵ʲôѾٻ֮𣿡̹¶įЦݣ˫ŵʯ˵ͨȥ漴Ҳ뿪
ҿ¶ɫ̲ĵ}ͨ
üͷ̾Ϣ}ڰ޵֮£Ҫ}ͱȴͨ˵Ͱ޵֮ͨһִܲܵ}δ֪ǰ޵Ĺһû˽ġ
ˣһһ޵ʵǷҵ˵ͨ˵ʵħħ硣ǰ֮ڻǸζϵ۾ʵħǸĹеĴħۣʵҲ
ʼʵǰ޵ŰգͶ˰޵Ҳħ֮С̹Ҫ}пʼʵ۴ħ֮ʱħעͿ̿
̬Ǳȥֹⳡѵķʱһֱ˫۵ʦ
֮Ĵ˿ֱӶԵߣҹرǴͨ
ǼŴˣӦǡʦĴ£Ǻܿͽ̹߽֮ͨСͨһ·ǰ
˰СʱڽһģʯҡʯҵĵУһ޴ĺɫǵߡĴɽҷ¡
ΪˣԶǴɽұ֮Ƕ˹
ڹһͷվŵ̹;ˡǿֵĺڶڵȴʲô
ʦˣ̴Ů㾹ȻĿͨѵͲǴͽλСֵܣҲҪٵͨƴҲħ˼䣡
ҵˣӦǡʦ԰գнӹ͵ĳǰȥһСʿҲ˲ǰȥ
ΪδֻһһŲǰȥɽһԷңˤ
̹һʦ˿ǰ赲ǻָʦôöԸģ
ͼʦ˵ֱָ㣬дȵ񼼣˺һ
䣬ʦѾΪһ׹ֱ˾ˡ˼ˣꪾҪȥʦٶȼ죬գ֮ʱѾ˾˵ؿڡ
˺һҼʦʩչǿͨ׾ٵľͻ˾˵иҺСʿˣʦ䣬ǿ˹
˱ʦ֮󣬲ûֱӵ£ǺҵĻ˺ü³ꪣ˫ۺʧźȻء
̹һ˱ʦһɱ¶֣֮ɫʦְֳĵҲҪֹϷͽһͬɱ
󼸸ʮ㣬̹ŵһ
ϼһôͻȻô
ʦˣ¶м֮ɫҾͲֻϷؽ
̹ˣ˫۵ľ֮ɫˡʦŤͷ˿Сʿ漴ԸǼŸʲô󷨣
Сʿһæ߽󷨡ֹ̹նһ£ͱʦס
ƥҸƴˣ˵䣬óһɫ֮Ϻ
ʦһЦһԨ鴫ϧ֮Ҳѷɫ˵䣬ʦѾȥŶ֮ڶ
Ҵ˿Ҳߵ˹֮ǰÿǰһ֣޴ЩվȡڴɽקңȻ㲻һӾͱ
֮һԽԽĺڶڶ֮ɢ˵֮
Ź󣬽üͷͨѾ򿪣Ҫر԰쵽Ҫ󣬱ҵڣأ
ѧŵ˿̶ѣҲǲ֪̣֮һӰͻȻӺڶ֮˳
Сʿˣ̴һϣٸҹħ磡䣬Ѿ׷϶ȥ
Ѿħ￪ʼ֮ͨӲöãʼʵҲҪˡԽǽžԽ벻취ҸԼ뵭
ͻȻ䣬ҵ˫۾Ȼҵʹ̲סĲҽ
Ťͷһңž磬۾ôѪˣ
ôҵ۾ôˣ


ڶ ħ


196 ǧžضţ
˫۵ʹʹס˫ۣȫסĲ
ҵ۾ôˣôͻȻأΪʹҽ֧Ųסˡ
ɽˣæҷһߡڵϣҵĶֱ졣һֱӻԹȥˡ
һԣҵоһӵ
СֵܣҲ㲻ţұ㡣˫۾ʵҵġ㡣˫۾Ҵ˺ܶ಻ңˡúıܶ顣ǵۣ黹кܶࡣȥ˽ȥõܶ벻ĺôڣסͨɡʣµľͿԼˣ
ˣҸæʵ˭
ǸĬһ󣬽˵عˣҽԵĻϣܰҸ̹˵Ұעн
ҵ۾ģϧ˵֮ҲûлӦҵҲ
ٴ˫ۣҸоԼǰͬˡҵΧõ˿ǰߣҪǣڹ֮п˴
ֵǣΪʲôҸղûпأ
߰˵Ⱥӹ֮зɳ֪ȥ׷ֻųħ֮ǹرͨ
ҲǸǹؼڡ漴һվͻȻϵ˾Ȼ漣ȬˣҵҲǰδеĳʵҲ˵۾á
ɽŵĿңҶ΢΢һЦûˣģ
ɽһ̿ĵĵ˵ͷ˿һֻɫħｻսħ￴֮࣬һȫź⣬֫ĶûЩǿ첽߽
Ĵ͵ȥáҵƻδһɾ޴ЩҾڶ֮УʱɽӺקסҡ
ҸмĶ˵ͷȥһ˶ס
⴫֮мǿĺתǽһ¾ͽҶˡ
һٴȥáʱһͻȻӺڶ֮Ҽ
һˣæʩչȷһ͵߳žһ죬Ǻⱻ߻˺ڶ
ͬʱڶ֮Ұ޵绢Х
ѵǸһҲϸ룬͵𴫹һ
⴫УʱΪһ麮һֶۣڵϣ漴žһ졣
ҵͷһһƷȻ˷ĩȻԼЩźڵԽԽСҲһ
СʿʱѾȫҲʵķأһڵ̿첽ǰ
磬ôˣ
Ŵˣع΢΢Цû£ͨѾҪرˡֻǿϧ⴫һأҲˡ
Сʿ˳Ŀһü磬ʲôҲûа
ŴһǽҾͨˣҲΪҵ۾ܿʹǷҲ޷ȡ
ͨǵעرˣǻХ֮ҲźڶĲʧٿħﶷһ󣬾ͱħ
ͨرգЩߵħֻպˡ
ʦ̹ĴսڼʦѾռѹԡ̹ҲֻʱѣȴһֱĻ
˵ҵ۾ģô۾ҵԴأ}𣿡
һ棬Ҷ˽ٴͶأҲֹʼʵ۵ôģֱҲûסʱʦͻȻһȻһֱ¡
̹ˣ̺ὣȥʦһʵ̫󣬼ʹ̹ԨҲ޷ֵ
۵һԨ˵ϡǽҲŵǣԨȻԼҷ
ãѵСɱң
ɾԨɵǰһԶʱСڵǴԨ
ӣŶԣӦýˡѾԨΪһ壬ܰҲҲԶһ𣡡С˸еһ̣Щѹ
סԨĽȻСʱһϮҵȫ
ҴӽϿСڵŵǵЦݡСʿңϲϲô񽣣
ŴˣһЦʵǲ֪⽣סŵĿһĳŮӡСѡַʽһʵҾɵӦûİ顣ϧѾҲݲˡ
Сڣллĳȫպһնħɣ
ʦ̹ıܿͽڵءʦ֣ҲһŮӣ޷ʹɱ֡
Ǽǰڵ˵̹
̾һ˵̹Ҹ㣬㣬ҺܰܰҲһִˣú˰ɡϣԺõˣһúչ㣬úȥ㣡
̹ңſڵǧİҲýˡ
̹˺һվ
ҵ۾˺һһЦĻһңҲ͹ˡˣҲҪɢֻн}Ҳܸһ𡣡˵ţͻȻ˵ҵĻ
ҲǰҵҲֻҪһůĻĺ󱳣󿴵һзɳ
ǺӦþĻǣϧոճ־ͻΪ˵ǹ⡣̹İ鵱жˣȻħܹ;֪ҲһԲ
̾һҪ̹£գ֮䣬һе˶ˡҿƼ۵ַı£Ϣȡ
ҲƼ̹ҿֻǲûмʼʵ۵ĹǰǳǧĹ߰ɡ
֮ǰѴɽƼɽļУɽڵ׵ȡˣŴɽ۵ĿĲѡ
Ƽ֮֮зȫȻǣ˵ҲǸ¡ʧˣīҺܻҲȥἰ
һеһжعƽ֮СҰѴɽƼǳ󣬹Ǻúö顣
͹ϲСˣһڴӦ֮͹¾˻
˵ףУڲ˻ĵá֮࣬СʿûũȵĽ׶
СʿһʱߴӣҺЦ
СԷѧУһþݴҲʦáУĻصϡ
ΪʦҷʦżޣȻ˵һ̽׼١ԭܼ򵥣ǧĸǡôˣȷʵӦûȥ
Сʿ£Ǹһ𷵻HУ͵ˡ
ϻʱʦҵħӳħһĴǿǱȺ֮УûԺѱ𡣲۾ķӡѾǿԿһЩߡ
Ŵˣ̵ͷӦǡ𳵻ĿˣһֵĳħжҲʼ
ʱյһֵĶţϵһһ
һˣ۾ҳԶˣ


197 ޼ҿɹ飬ɷǣ
ֻĶţ˳˼֮Сұزȥû뵽ǣžȻԶʧˡ
ҷ㶣漴Сʵ磬ôˣǲˣ
Ŵ΢΢һЦǰüûлȥˣ治֪;ڹĺòã˵ţŤͷ˴⡣
ʱѾǺ£ʱHӦǰѩƮƮˡ
гһִҵļ磬ıʹѩһĺǿġ
Ǹո³˾ʶһ⡣ǣǻ£ȥֵʮȵĺأ
ڳվĳµģһһ߳кǻͷ֮߾ԲڶǡͽȿȡŮ˵ģ֮ô˼
صHУǲûֱӻؼңһݺݺݵĳһ١ƿͷ¶֮ͷеֱˣһĺȫų⡣
˷ݺֱһʿҸ˾ĵַûãҼǰ
Ǯ³վڽյĴǰһĪĸжЩӯҲΪ˵СƣҲñ
İ壬ûʱҿһλű¡̾˴ŷ˳
ֵǣҾȻûмѵ𣿡
˿üʵ˭ﲻҪά޹ܵҲҪӹ
һ̲õĵ磬ûķ롣Ҹ㣬ҵļңΪҴ򹤣
걣һ¶м֮ɫҸ򹤣ûٺȰɣСӣȶ˾Ҹط˯ȥģɱͷˡ˵ţתҪȥ
һʱŭ˭ĵӣ˵ǲļңҾ˵ܲܽ
걣һ漴ŤͷͷĵʲôļһңԼңûʲô¾ץҹӣв
ԼңٴȷһƺţûǼĺ밡걣Ϊʲô˵Լأѵ͸ˣ
ʱһ̶ǵ漴Ťͷһϣ
걣һæͷڵϣͬʱóңѴŴ򿪡վǰͿȥǴѹȥ
걣һŲʱƿڴС˶ӣҹԶ㡣ƤˣǷǲ
˵⻰Ҳã˵һ˵ڱٲѵһ£ΪǺ۸Ƶġ
Ҿֱߵ걣ǰȻһЦ͵һǸ߱ȡžһ죬걣ֱӱĵڵء
һˤ۵ĴҶǰֻЦݿĿ
壬һ䣬Ҿ˯һҹŲţ꿴˿ңһ̱Ͳ
ôһ򣬳ϵʧȥġҿһλƤµٸӳ˿˿ȻһҪǲҪǮҸǾˣ˵ţְó˼ŰԪֱСʿĽ¡
Сʿˣüվڵߵٸǰ
Ǯ˲ǰɣǮ𣿡
ٸһ΢΢һִ̣Ӱó˼Ǯͬ˵ϡ
Ҳ˸ģƢһǮǮ֮ȥģƨ
ƫƫǼ׸Ҫǲɵ
ҰǮڴȻٸʵסǰļ𣿡
ٸһüͷ˵ϹҵģһŲ֪ǮѾˣܲÿҽȥˣ
ˣȻʵϹڼ𣿡
Ȼڼңҡ˵ˣǵòðҶ춳ˣ淳ˣ
ٸŭ״ջÿˡȻ͸費סҲûбҪȥ鷳ˡ
ڽϣʱ˴ѩʧȥҵĸоͬǰһHһ㣬ҵ߶ֵܡǣľúů
óֻͨ˾ĵ绰ϧǱʾΪպţֲֻͬˡ
磬漴΢Ц磬ǲļ˳ȥˣʲô£ֻ뿪ҾӦúúõģ㲻Ҫ̫ˡ
ŴˣЦŵ˵ͷһֱǰߣ֪ľȻʯͷµꡣſţ˵ڿꡣ
ѾкþûʯͷˣҴСʿֱ˹ȥվڵǰ濴˿
µﻹǻ谵ģһ֮СֱУ濴˿ſںʯүү𣿡
䣬ҾͿһλʮĴ󲮴Ӻķ˳
ˣ»Ǽ氡
ϲ΢΢һЦүʲôҲҾʯүү𣿡
ϲҿ˿̽ʵǲǽ
һæͷӦǡûˣҾ˵ʯүүĶӡҸһǰ뿪˵ҿʯү¶˸С
̾һʯүүҺܺãҵæû뵽Ȼүܸڰ˳䣡
СʿŴˣҲ˵ڰ˳䣡
ʯүƽһ飬ȻֶҵҸʱҰһת㡣ԺƬ̣͸ȡ˵ţת˽ȥһ뵽ʯүүģһˡ
ҵһ˳ʵʯүүѡҽûǽһ˴׳ϡ˵жϧȴΪ
ԼĪʮӣʯүӺ˳һľӣҲ֪װʲô
ʯүѺ˫ֵݸң̾һҸ׳˵Īֻ֮û뵽㾹ȻᡣҰｻ㣬ҲҸ׵֮ԸϣھȪ֮£ܹϢ
ҽӹľУ漴ָʯү˼䣬Ȼ뿪µꡣ޼ҿɹ飬ֻڸıݿһ˼䣬Ȼס
Ұѱ£Ȼʯүүҵĺӷϡ򿪺иǣȿһš
û뵽ǣ֮¾Ȼǹͷذ׵߼ɷ߼ɷڼвµɷħãôʯүүأ
ҲĴţֻдһҳֽҴǰ󿴣Խ¿ҵ۾ɵԽֱҵĶͷѾǺˮͬʱһ˺ѷεʹ಻
Сʿˣߵҵߡ磬ôˣɫôôѿ
Ұŵݸǣ˫ץסͷʹĵԭһеһжҶңǾͲЩɥңͲɷҵĴҾɷǡҾҪעһӹ¶
ȻЦҵȴڵѪҲѡǶԵģ뿪ңǲƽǣΪʲôƫƫѡңҲҪҶһůļҰ
ɷԣɷҪһжͣ˵ţ𱳰ֱӳ˷䡭


198 ˷ǣѪϸ
ʯүү˵Ϊɷעһ¶ˡ
ΪҲµɷħɷЩø;ڷʱϵƻɷħ󣬿¸;Ѳ
ұӲһֻǡȰ;뿪Զ磬ҸҶϾϵ
Ȼս䵽ǵͷϡ;ȻңΪ˱ջǽʯүүĽ顣
ҲΪһ֮Ҳǵԭ
أɷߣҲߣҲɷ콵٣¿˷˵͸ĸǣҲ͸ɵҲȫҡ
·ϣͣţѵҵľôΪʲôɷƫƫѡأ
ҵúޣһֱǹ¶û뵽ôȥˣһǹ¶
ţˮ̧֪ͷ˿գͻȻеԼίˡ
һôûɹʲô캦£෴ģҾ˺ܶˣҽħץףһжҵĹ¡һδεѵװ𣿼Ȼˣһƾʲôȥأ
뵽ͻȻԼɵʱҵԺһͳ
Ȼزβأעһ¶ÿΪһɣҿøǿ˼£
ˣ漴ЦΟ߰ɣǸ˰ߵĹ㣬Ҹ㣬Ҫ֧ңһ죬һϳɢߡ˵ţ˦˦Դʱѹ
ղŵЩѵ뷨һӱ֮ԺҾһеˣҺˣҰ첻
ɷôҼңЩҼˣһܸ農һ档
һ̣ҵֻһͷǾҵȻʬΡ
һڽֵţûʱҾͿ˼λꡣסǣٸظġ
λ뿪ЩһеΪʲôأ
ԼĪһСʱԽĸе䣬ֻܹ֮¡ͻȻ䣬ҿһӰǰһ׵ĵط
ֱңӰ򵥡ҸϽע˫֮УȻ󼲱ȥ
׷źӰ֣Ӱһڵĺ֮ͬСվںͬǰԥһ£Ԩ˽ȥ
һߣһͳֻ
ţͻȻһӵСĸΣˣҵȵúļģֻҪӵ㣬ҾҲĸԸ죬¡ٺ١
ĵüͷ΢΢𣬰˳˽ˡǸղǺӰͬǲǾڰأ
뵽漴һԣ̿˴խĹսǴ˳
ҺԽԽſʮ£һߵװͦŴơƶǣĻ̥߰˸Ƶġһмȥһȭ
ҰĿһתߵŮϣҿŮһ˲䣬˶ˡŮ˾ȻȻǸٻ
ٻ̧ͷ˿ң¶֮ɫˣ
Ŵˣ̿Цǰֻû뵽ǻĳϼ档λˣǣ˵ţתҪߡ
ɾʱٻӱ֣첽ܵҵ
ߣȫһˡ
Ŵˣ漴ЦʲôʲôɣǲͨѶѡټ˵ţͷҲصֱ߳˺ͬ
ʱֹ˺磬ĸо쳣ѡʱĿԸıһˣһڸٻϵõĳ֡
֮ЩҲֻΪٵеˡǰûãͿ׷϶Сʿ
ǹеϣֵ֮ܶ⡣
磬ҵˡû°ɣ
ˣ΢΢Цû£ͦõģɢɢưŵģһѵҪѰ̼ɣ
СʿŴˣһҲ֪ΪΣȥһҹ̯Ϻ˾ơ
׾¶ǣҾúܶˡ;߾ˣֻҪܹƽƽ֮ʲôأ
Ҹ±ָɵһơͷȾƲ˵̰ο磬ǷҺ͵ֶѾˡʵһвܹ㡣ɷĴڣҪǿԸıġ
ı䣿θı䣿Ҳʵ
̴ɷ콵٣¿˷ҹܾȣƻֻҪƣӸȻܹ⣡
Ҵܹϣ漴΢΢Цˣһʩٸһ
һȣǴҹȵ賿ࡣôصݵģҶǲˡ
֮ڶʱ;ͷ̣˺üˮԻһЩ
ʵ֤һ˾ҲСǺĴź࣬ҲɵЦ
֮ʣҴ˵ӻϲ
賿Hĳ̲ڣݾṩʾʧѪǰǷ߷þҩҪһ֪˭̨׷ٱ
ӵĻ򲥷λֳͼƬ
ӵϵѪΧӦòʧѪ°˼š
ӵĻնǰƬϣһƬʱɴ˫ۡ
ôȻˣ
߾ںͬǸӣ֮Զ£ֻΪ˾Ůٻ
ȻˣΡʱ뵽ǸӰ᲻أиٻٻ⸻̵ʲôϵأ뵽Ѿܵˡ
Ҵ·ϴ󣬾뿪˱ݡҾȥһ˾֣ϾһǾֵء
뾯ֵĴ¥ֱֳܾİ칫Ҹȥھֳ칫ǰŬԼԵø㣬Ȼš
ûֳܾǺ漴˽ȥֳܾ˿ļ̧ͷ˿
һңڵһվȻ㣬˵ţֱ
õHоֳЩܳ
ɳºֱֳܾʵǿɺþûˡ˵һֱأʲôʱģҲ֪ͨңҺΪӷ簡
΢΢һЦֳܾ̫ˡŻصHУⲻһɺã
ҵû⣬ȴһĲ֪ɣӳʡˣ׽Ⱑһͷ顣ˣҲͿɿˡ
һ㶣漴ĵֳܾγ԰ѵHַ¼𣿡
ֳܾÿɷĵ˵ͷһεİǼ֣ѾжܺߡЩ˶ǰʳѪҲ̶ð
ˣһǰѪֲǱ̬ǽʬѵнʬH𣿡
ɻ֮ʣֳܾͻȻС˵߶ԣǻûˡֳûҵǷǱˣ
˫۵ɵϴ󣬲ɣôؿζ


199 ͨèУ
ֳܾҲֵ֮ԶΪ¼Ϊʬ˿ڴбȶԣǷⲢ˳ΪǸӽ޳ݵĳ̶ȡ飬Hڸû޽롣԰ĶҲûһֻʧΪҪǣûзκҺëûлáİ참ʲôأ
ֳܾķȻĵ˵ͷֳȥʬɣ
ֳܾһ̹ЦúúãҾͷˣͰ˴ȥŶˡϴưѾΪȡ˫нˮͷͻĻͷúøɰɣҲģ
һֱֳܾ˲ڿҵĶԵġֳܾߵ칫ǰȻͨ˵绰
ι𣿿㵽Ұ칫˵ţֱӹҶ˵绰ûӣ
𣿽ɣ
䣬ҾͿű򿪣һλӢˬŮٳҵ֮С
ŮٸͷһϣȻװɿɻǰչ¶ͻľ£оһŮٽݺ󣬾ͰĿҵϡ˵ӲĺãҲ۾߱ΨһȱеڡѵˣɹԵʡ
ôţҸоֵֹġ˵òӢѾһרһˣΪɫ
ֳңü۵˭
Ҳ˸ģСӣ˭üˣнüĿûĻ¡ȻЩģϾвŮ
ֳܾһʱ˵ʲôλǾƸʣҪȫһҪ㶼Ҫȥ𣿡
ѾͷȻе㲻ԸɻƯһȻӦǣ֤񣡡
ɤţһֳܾ漴Ŀҵϣûиܡλͬ־Hε̾ӴӳСĹպһҪúϣȡư
ֳܾ˵ˣڲӣɾ˵ȥˡ
漴վȻ֣΢΢һЦնӳãԺգ
˿ңһǸʲô˲ģû㣬ԼҲư
ѾͷȻҰӣԿ
Ϊ˱ԼʿȣһЦûҾǸҲֻץǶרŶŮɫסпҰȥɫҰߡ
һмһˡȻҺܲðɻǰҴͣʬ
ͣʬҶ˺üˣϰǸֵĴ̱ζͣʬУһλŰ״Ӵſֵķҽ漴ӭ
΢΢˵ͷĿҵϡ
㣿㲻Ĵ𣿡һ㶣ⷨҽʶҲɣ
Ҳ̣֮ǷҽѾժ˿֡һϳ
Ǹ̵֧ʦôҼǵ㲻Ƕ˲Ŷ԰
ٺһЦҵ䣬ҷֵֻǸʵϰҽûʲô顣ˣĴ磬ǾλصʰɡұΪǸͷһ㣬ҲͰˡĴ磬Ҫʬ԰ɣնӳŮ಻㡣Ҵȥɣ
˵ţƿͣʬķţҼˣ̸ϡ
һĵˣʲôġ˵Ҳ˽
ͣʬУҺֵûзκꡣѵЩߵĻǶ˵ظ֮УûйҲζʧȥ˲ڿֻܴʬˡ
Ǿʬ壬漴ǰ鿴ʬĲ˿ڣӦþѪλáλӦƽʬΪշתʬ°һ֮£ԼۡҧˣȻҲŹ
׺ݵַ˾㤡üͷʾϡʬ嶼ˣͬһΪ
ڳһ⣬ǾΪʲôִߵıأĶʲô˵ֻͼʣǾͺ˵ˡֲ²ûãӦǶ߱һ֮飬˵ƶӦǸŮԡ
ⶼԼܲˣϾҲרҵԱܶ඼Լĺ
ҲԲ̴ߴٵʦʬ嶼ˣûʲô𣿡
Ŵˣ漴ֱ˫ۣȻĵϲ𣿡
һʱŭȡû⣬ٺ˵˵Ŀⲻ䣬˵ϲ˸Ů˻
һܻӡ
̹ЦȻȥˣ˵ţֱ߳ͣʬ
ҵıӰĵΪʲôû뵽أСӻӣ
֮ô뿪֣ʵܼ򵥣ֻΪҪȥһˡΪܾ⼸ǧ˿ƵϵȻ֮ǰһȥһС
ſƾնǮˡͷûǮû档ȻҲ࣬Ҳ߰ĿգұϾҲóԷ
кһʿ˵ʿ˾ַܿҵĿĵء³Ĵ˿ı仯󣬿Ѱ˺һһ¥ͣ
3¥ϿŵĴ֪ӦˡһȻֱ¥ݣ302ҵǰվ
ˡˡ󣬾ͱ˴ˡ̧һŵǸٻ
˿̵ĸٻΧȹ㷢Ժ󣬰¶ȵ顣
㡭ôˣԥһ£Ь˽ȥ
ٻɳ£Ȼҵһˮȵһ£ҳ˾ͿԿˡһҪҵŶ˵ţֱ˳
ıӰҵͷһΣǵһĶŮûоܾٻ룬һ𹲽͡òٻĺܺãƲһЩ󷹵ĳʦ
ǸѪĺܺóԡ֮ڿٻʼʰ꣬һΧȹȻЦߵҵԡ
û뵽һζˣĺ𣿡
Ŵˣ̴ͦõģȥ˺üطСҲǿҰأô
ٻЦҲͦõģѾˡ
һ㶣ŲĵΪʲôһӦɣ
ٻҡͷЦЦҿһ˿įɳãһʱ˶û󣬻Ρ
˵ȥˣ㶼ȥﰡҲȥˣùһ¡
һЦ㶼ˣȥúɢɢġˣ֪һںͬĸ̣ˣ
治ɫĵǣ֪ϱˣΪϧò׹˾ˣϧҪƲ
ˣʵʶˣ˽Ⱑ
ٻǿһЦǰʶһˡ˵ҪȢأû뵽Ǻǡ
ŸٻĻٰζҵŮΪʲôأΣҲʸס
ٻʵңɱ˵ǲ㣿
ٻһʱߵĵôܣôɱ㲻ҪΪҸߵĽͻҡŮ˶ȥˣǶɣ
Ļ׵Ҿˣһ治Ϊ˰ҺȻףصĶһġ
漴վȻ˵Ϊ֮ɣУлл緹ĺܺóԡټ˵ţҾҪ뿪
ɾʱ
һèСҼƤȻתȥ
һ֮£ҵüͷҲ֣


200 è
һۣҾֻ֪è򵥡һֻè󣬲β͵ĻҲʮֲһĺèɢŵĹһ˫ž͸Ƕһ㡣˿Ķң˫źڹ۾һ֮С
Ǵ죬ͨè϶ͫһ졣ǰֻأͫ׵ɵԲѵǿ
ٻͷһḛ̀ϧİڻУȻЦСڣܳˡӦ˯Ŷԡ
Ҳ֪è˸ٻĻԼɤӣ֮зĽֻèһ֣ҵ۾ûдתơ֪ΪʲôֻèȻһֿ־֮С
ٻĸһºèëŶҵ㲻Ҫôֲ˰
ԣ漴ջĿ⣬һЦèɰˣݰݣ˵ţһ˻֣Ȼ˳ȥ
ڷŹرյһ˲䣬ֺֻèһۡһۣҵĶͷϾѾð亹
¥зɿ˼š
ÿµèǱ˵ܰ˿͸һ㡣ֲѲţѾ¥¡
̧ͷ¥ȥָٻźè¿ٻҺЦһ˻֡
漴ͷʾ⣬Ȼ첽뿪ΪߵĴæļһһûȻҲǺèı¡
Ҵ򳵷رʱСʿ档
һ̲˼ĵôˣߣҴԷȥɣ
ˣҡҡͷ˵磬ͦóԵġ˵Ѿݺˣ˷ˣ
ǱСʿڴڵĳ棬ҲʳƷסˡ
ҿ˰ȫ꣬һĭ˵֪ȥȥ˾֣ҽһݲ¡
ֽ˲죬Ȼʵʲô£ư𣿡
һ̺ٺЦûȷȥưǰǾֵʣHзɱ˰ȻԹۡ
ҰߵһЩȫˣüͷ
˲̵ֶΣ治һܹġ磬ʲôüĿ𣿡
Ŵˣ漴ĵ˵ͷҽȥһλδѼңļҿһֻèҸҿ϶è⣬ûҲ²⣬᲻һֻèأ
Сʿʱ˵ǲèҼ˾֪ȥɡǾĺãȻẦˡ
СʿĻõ֧֣ЩìܡֻΪèǸٻһʲôǣôȥأûдǣֱڴ˯ˡ
һ˯ʮһ㡣֮󣬷Сʿҡ
ˣЦһǵ뷨һȻˣǾͳɣ˵ţҴ˾£ȻԨ˱ôµס
ְѱ˼ϣų˱ݡȻǴ죬ϵĵʿҲʱʱ
һ̾ŸٻڵСȥ˳˿첽ǰһ˸ٻ¥¡
̧ͷһ¥һƬѵ˯ˣ
һ£ȻСʿ˵ô˶˯ˣǻȥ𣿡
СʿŴˣ漴ӿ֮óһ̣ϵ˼¡Ϳϵ̷ָɿתָָ˸ٻҵ¥
ȷ磬ȥҴ𻰣Сֱ˫ŵأһȻ˶¥Ĵ̨һԾֱ¥ĴϣǸٻļҡ
ҲûиٻļﰡСô֪ģѲҲʶٻ
ʱСʿҺ֣ʾҲǿôߵ¥ҿɲΪôߡ
¶޿κεı飬һСʿ漴ָָ¥Ǵˡ
Һ̵˵ͷȻֱ¥ݡСʿҲ漴˿˸ٻҵĴֱ˽ȥ
Һһ¥СʿȴٳûпšҽŲѣѲ淢ʲô
ҸϽѶ俿ϣϣһЩͣӣȻʲôûС
ҺżʱһҵļʾҸϽһˣߵǰŴӲȡһö롣ӣСǴˡﶯ˺ü£һγСĵպãȻץסŰ͵һ
һžȻˡڷſһ˲䣬Ҷʱһɱ˵ɷ
ôɷѵɷ𣿡ϸ룬Һֱ˽ȥ
УһְŹϡڷкʲôҲѰֻ˳ͬʱսԨĽֻҪκҾͰ롣
Һܿ˿ֻĴһաţ¶۵Ĳš˿̿ɳϾȻһˣֻţһԲ
ֻһƣҵüͷɳϵ˾ȻǡСʿ
ôˣʱְ˿ϣһͿСʿ˿ֱһ˫пն񣬾Ǳ˶˻һ㡣
ҸϽۣϸһ԰ġĻǻڣǱʲôסǡ
ֱǰɡɡ
Һ˼СʿͻȻһ۾ָɡ۾Ȼ˵磬ôģô
ˣҺһ㶡ɣǴİ֮ʲôѵǵ𣿡
СʿˣŬĻҴӴŶˣҿһӰȥץ۾һžʲô֪ˡ
ʱüԵ˵Իˡû뵽ܽס˿治򵥡
ҲһڵСʿΪǲףܿ˻ۣѰκβˡǽȴ˵˭ʩչԻأʱһһӰ͵شǰֱӴڳ˴
һ̿첽ǰɵܵʱﻹܿӰأϵٶʵ̫ˡڸٻķ鿴һ飬ϧȴûиٻӰûסȻûץסֻèһȷǺèǸ
Hɱ˰֣ʮа˾ž뿪ٻҺ˲ûлرݣһȴ̫
С̯ϳ㣬Ȼֱֶȥλžµ˧һͬ࣬ʱ˾ֲСɧ
ȻĸҹĳֺЩǵС˿ϻ˹λ
˿ȻĵΪһӣ쵹ãһĴʦ㲻һ참ɣ
ˣмĵʲôҪҪںλֵܣұ»ǿרĸˡӲᶮġ
һЦȻǸˣǾ͸һȥֳɣ˱ˣǸŮˣ
һ㶣Ųĵ˵ʲôŮˣʲôŮˣ
ˣֱӰеҵϣȻǰ߱˵Ǹأһ˶ȤǵҿߵƬҵԴ˵һ죬ҲЩ
찡߾ȻȻǸٻ


201 ɣȻ
ڳҵþòƽҹͣǽ쾹Ȼˡ޳治ʧȥһѡ
ɫԣ漴Сʵ磬ôˣһߵƬһԲѵʶ
ԣһ̾ûȥľļҡҵλѣû뵽Ȼ
˵һɱ֮ӿͷ޷
磬вƣеϦһ˲䡣ֺαˣɣڷг˵ʵһҲþǻ¡˵أ
ĵ˵ͷſ򳵴⡣ղŻȴܲ͸һ˭ܿƵأ
Ŀһǰ⹤ΧϵľߣһЩվھţҲ֪ǵ뿴ʲô
³̴Ӿ˹ȥվԱߵľ죬æǾ񡣲źѩ˳С
⳧ǻ谵ò˻ѩڳˣҿһ߱ײŵʬ塣
ҽĴѼʲôһˣӭǰ
նӣĴ磬ʱӦľŵ㵽ʮһ֮䡣ԭݶʧѪΪ䣬ʬѾ䶳ԻȥһĽʲ¶ۡһЩ㿴ɣ˵ţеıӵݸ
ӹ̷ֱߵʬǰһȻڸٻͷϵİײұһᣬֱᡣ
ٻôôˣٳһķصǸʶС򡣿ȴ
ʹץͷѵһʱʹѡ
ǰҵļȻοĵ磬ܸ㻹ǽڰ˳ĺáңӸӦɱԵ֮ӦץǸɱ֣Ȼܷɵϳ͡
˵ûҲøٻװ׵ȥһҪ뵽ƽһȻϸĲ鿴ٻʬ塣Ĳ˺ۣͣʬǼʬһޡ
ҰѰײȻ·ҲǱ˺һҼ¿ҿ˱˺˿࣬մѪĴȡҵзŭ
ѵڸٻǰʲô𣿡ҲٿˣԼᷢ裬ɱˡ
ΪŽʬл飬Լ̧ŵܽٻʬˡŸٻŲ԰׵һ̣ҵĺʹʹ
ϸϸĿһֳѾʱˡֱһеȵķǰȻѵǳԷûаθڡκʳУ
һȴҡǾǾƣֻǵҺݺݵĹƿƣ˶ˣȫһɶ
ʵ֤ȾƵˣȶ˵ĽֻһǾǾƾж
ҽԺ˯ҹҶ֪ԼôѹġͷʹѵĸоҲˡյĲֻһˣŽ׵ǽڻаɫ컨壬˶ã֮С
ʱһλʿС˽һˣĵܺȾƣܣȼʱضȥˡҩ˰ɣ
ջĿ⣬һֽӹҩˮһЦô֪󲻻ȥأ
ʿһʣ漴üǾ죬ҾǺˣǺ˾Ӧкñ𣿡
ǰǸˡĻкñ𣿡ҺţȻҩҺȹ˱еˮ
ʿߺԼĪСʱӡҵĲһһ
磬ˡͷһؼȾܺȽҽԺġ´ҿɲҸȾˡ
Ŵˣ漴ǺЦβû´ԼҺˡˣСʿأôû
Ա£Ȼ˵æòɿ֪סԺַ߶Ůԡһ£˲˼顣
һʱüͷʲô£
λѣʬͣʬˣҵǸϵʱȻûҪǣھֵļ¼ҲʲôûС˵ְɣѾܵˡ
ôʬ廹Լ뿪ͣʬѵ˽ʬɣ
漴ҡҡͷûбɽʬҲ֪ѾĴȥˣźܿͻнˡ㰲ɣʣµǻġ
ˣĵ˵ͷʬ岻ɣ⵽ôأôļأǡ˰æˣǾڲˡ
ߺ̿ʼ壬ҲܾĿԺ
ҽԺ졣ҳ׵ĿˣϲǣΪһЩܹۣҪĻֻôһ
߳ҽԺֱӴ˾֡žææµµǣ֪¼ԡھֵĴҪȥ
һңӭĴ磬Ժ˰˵ƾж´οɲٺȶˡ
΢Цŵ˵ͷʵҪȥĶҵֵ
һ漴һĵھֳҪȥһȥɣ
ˣȻӦֳȻһլ֮Уլס˺ܶ꣬ǰļҡҺҴҵ뷿У̿üͷСʿ
ڵҲ˾ֵʣҿӻõá
һˣӭǰ磬Ժˣ
ǰҽԺţҹҪ衣˭˵ţߵʬǰʱҿ˰ײһ۾ϳ˴ˡŮӾˣϴλװ׸ҺüٿǮٸ
û뵽Ȼˡϵ˿ڣת
ʱҿǸۿ˵͵걣˿͵͵Ŀʬ壬ͬʱ˫΢΢ķ
ֱǰȥȻǰվּˣ
걣һңˣôҲ벻һǾֵˡҸҪٴοڣͻȻԵ߲룬Ȼӡȴαװ˿ڡ˿ڵ״Ӧǿ֮Ķǰ𰸼Ӧòɱ˰
ˣ漴ЦıŮˣп
걣ҷʣ̽ŵĵûûһֱڡŷ˺ҲŽ鿴ǡǵʱСѾˡ
Ŷԭֻȥͥϼˣжż涼մѪˡ
걣һʱɴ˫ۣ˫һգȻֱŻ˹ȥͿ걣Ǹöֻû뵽ȻɥĲɱ˵ĵزԵĽǷƲá
ЩֵǣΪʲôûпأ̾ӳѵֳ
Ҵ뿪֮ʱһʻ˽ţһλװĵ˴ӳ
һˣʱŭӿȥ˸ģȻ


202 
͵ĳǰȥȻû뵽Ҳ}˳챻ҿҾһأ˵䣬ѾԨ˳һ͵ش̳
˶𾪵ĿҡΨǰλһͽгۿҪؿ֮ʣһһ㣬šһ죬Ԩһ˳ŵĲϡ
òĳʵϷˡһ̳Ȼûܰ͸ֻ˶ѡ
һˣ̳齣ҪһɾʱСʿѾεıסҡҪҪΪСүϲˡܣҷǵŪ㲻ɡ
ֵܣ˰ɣţоҸûаޣ㷸Ÿƴоǣľ춼ǳصûҪ𣿡
һ˵꣬ľʶԣ漴ǰס
磬÷ۿĻǺûһ˿϶Ӧһˡ
ˣһѵϴðϫѵϫ
뵽һȻԼ侲
ſҰɣû£ϫĲʿ
װĵһ漴ô֪ҵģûҾϫ
ˣŶһȻʵʶŷ𣿡
ŷ磿ʶй֮Ե𣿡Ѿ϶ǰ˲ϫ
ǸϴˣղŶ֣ԭ¡
ϫˣ漴һЦλ˺ްˣȻǳᣬûҪϡ˵ţֱӴԱ߹Ȼֱʬȥ
ȷһߣ¶˱֮ɫôôˣ˭㰡ء
һλ̾ߵϫߣȻ˵ڰ˳䡣ӵĻɣһЩǻؾ±¼
ϫ˲۽ǵˮȻͷ˵ãһȫϾĹġҲս֮ԷΪŮѱ𣡡
ֶϫ˿ȻתСʿ˳ȥ·ϣҰðϫƺ˵˸ȻҲΪʲô˼ԭˡ
·ߵݳ緹Ȼûʲôµķ֣èûٴ𣿡
СʿһˮŴǶһÿζǷʬϵֳûκη֡Կ϶һǣèҹܹ׷ٵķλǾͺˡ
Ҳ˵ǰÿǸϵʱʰʬ壬ȥվǰ취磬ûʲô뷨
ˣ漴˳˼֮Сèɱ˶ϲϣ֮ǰǶ˶֣ҷкĳޣھȻֶŮ˶֣ûٴݲʬ壬ֻѪѡ˵ֵֻϡ
ץèʵһ׵¡ΪȣǾͲ֪ﶯ֣ܲȫǲذɣʱ˵ϣǴӾŵ㵽賿㶼ʱ䣬ʱ̫ץ˲鷳ôһʱ仹벻
ʱҵֻˡóֻһʾǸİ롣
ιλ
˵Ժˣ
Ŵˣ漴ݵĵַСʱͿ˧ԽҰˡ
һݣֱҵԱһƨô𼱻ǵģʲô£
ҲʵûдңǴļóһӡ
ѱǰ򿪣˵ҷһ¡㿴Щߵնʮ壬ЩŮߵվȻǾ³š˵ɺ𣿡
ʮǹڣ³ڡ֮ʲôϵأ
ͻȻ䣬뵽ʲôԵʮǹڣͬʱҲһ֮Ͷǰһصӡ³ڣһȴһ֮صӡȴաŮȴաЩΨһĹͬ㣬ǹǶ
һ˶֮СһСʿͻȻԵ磬˵èӦ˰˾èǿɾ鷳ˣһ˶ˣ
Ҳʶ˲ԣ漴ϸļȻ˵ϸٻͽǸˣһǾˡ
ˣǸ˲èɱų֮ǰˡȥֵHˣжˡ࣬ǿһ
ˣ̵ͷӦǣȻֱָ߳ȥֵܣҲ뿪ݡҾҪľĴѰèӰ
Сʿֻ̣Ҫ̵ָʾ˵ܻԵɺϵèСʿȡ̣עһ˿С̿ٵתһֻת
Сʿң̼⵽ѡֻҪǰߣèܵһʱ֪
ֵĴصĴţֱҲûаջҹûҵֻèҪ˱ˡڻüë֮ʣĵ绰ˡ
ιĴʦѾˣ˵֮ˣȫһİٶˣȥڱеĻһٶˣһٶ֮гȥСĻʮˡѾȥһѰˡϣ԰Ƕ
ˣԵʹҲû֮˾ס⸽ģ
һ£Ͱ飡üͷĵĵȴţӡ
ͻȻԵһڻСһóС
õģлл㣡ȥСתת˵Ϲèܵӡ˵꣬ҹ˵绰Ȼһ⳵ֱԽһĻСȥ
Сſ˳Ȼֱ˽ȥСǸߵСŲýһٿǮ󣬾ͷˡ
С·ϣΪž£Իͷ֮ߣҶЩ˼ˡСʿԹԵĶе̿ϣ֡
ɫԽԽСĻƵ·ѾСĹģʵ̫󣬴ǰľ¥澹Ȼкüŵıûа취ֻܼǰߡ
ûҾͿһһŮĵӣҪȥתתǵҿŮӵһڶұһᡣŮ˸ٻʵ̫ˣ͸һƵġ
ĺܣٻѾˣҲиٻˡҶ˿Ťͷ𴦡
ɾʱСʿеͻȻٵתҲ˵ǿѵŮ
δҿڣСʿͻȻǰȥסˣźݺݵĵϣôĵӣٺ𣿡˵ѾӴ֮ȡͤһ뵶֮У߶ʱɢĿĽ
ʱ벻ǣŮӾȻЦЦͷƤ飬
Сúÿҵ˭
˵䣬ŮӾȻֵסֺ˶ˡ
Ů˵ȷΪǹǴǧ
ôأѵèʲôϵ


203 ҵĸĸʮè
ôҲû뵽ǧɸٻӣô֪ٻĳأѵ֮ǰ
ǧֳĿڵʱɢվߵ¶˾֮ɫһվȻֱŻ˹ȥ
ǧ㾹Ȼ˼䣬㾿ôģ
ǧһʱЦô˼ģ޹ءȴΪС˼ǣҶأˣǲҲҰ˵ţȻ
Сʿ͵غᵶǰĵϣǰһҾɢ
ϣôĻ𣿡
СʿһߵǾԡ
һҪ֣æֹɣȱ֡һҪ
Сʿˣ̷˵ǧҵʲô£ѵרɱҵ𣿡
ǧվԭأ㷢Цʽס
ףʲôףʾ
ܼ򵥣ʽ׾ǰ۾ң԰ȳĸĸ
ĸһһҵĸĸ
ĸʶҶʵ̫İСûиܹһ˿ĸİÿѧؼңĸ׼ÿɿڵķˣĵʹζ಻࣬ѧϰ۲ۡһؼҾһ䣬
ÿһѧУſڶ˵ĸĸǣҶϣҲ˿ҡϧûУѧĵһ쿪ʼһҲûСֻǵԼͯǹ¶ģܶʱֻһˣһ˴·һ˵ӣһڴϣһ죬һ͵͵Ĩᡣ
ѾʲôǸĸԸĸҲûа㽺ֻΪҾһ¶ĺӣһֱûиıû壬ѾѡҺܶʱ룬ҵĸĸȻңΪʲôҪأҹĻϣνĸĸ֮
ҲǣⱲӶ롣˺һƽ
ûиĸ֮˵أǧٸҷصظ򣬽ڣ˵仰̳Ԩһ죬Ѿѳָ
ǧңҡͷЦһֱΪǸТӣû뵽һ治֮ˡ֪ĸĸΪʲôظ֪ǰʲô𣿹ҿˡȻˣһְ}ҪóǺǡ
ˣһЦ޹أ㣬һ}ġֵǣ֣δ䣬Ѿһ̳
һٶȼ죬ҺͻȻǧɾڽһ̣ǰ˾Ȼֱ˸ٻģҪǣǹǿʧˡ
Ұѽ̳һ룬͸Ͻ˻ǰŮ˫۶ʱûɣͿһֱͨһˤ˵ϡ
ҸϽǰһüһǸٻʬ壬ﻹǧӰѵٻʬ֮ԲɣǧĹȥأѲظˣ
Сʿ漴ڸٻϰ˰Ŷ˵磬Ǹٻʬ塣ղǱǧˡ
Ŵˣʵɿǹȥ𣿡
һֱֱ룬˵磬ûв´ĻǧӦûڵظղŵֻһƷˣһ㶼ʱƣֻҪһͻữΪΡֻ۷ˣôǺأ뵽ҸϽֻ˳
һֻûеԶػˡ
ѲǹǵģΪľèĽ
Ҳٵˣ漴˵ֻã
Ͻóֻݸҡƾֻļ䣬Ȼ˹ȥ
ιλ
һ̼
һңʱƿڴ㻹Ҵ绰˶Ѿˣڴ绰ʲôãʣʦǹƨҸ㣬һȥͶ㡣ߡ
üͷѾһģһĳֻΪԻң԰Ҹĸ飬ϣԴңһèͿ׾ٵķˡ
Բ£ΣèѾ޳˾֮ԱңҲǻ׷
ԥһ£ǸǾĵַھλڵĵطȻóС
Ҳϸ룬ɴϸٻʬ̿ٵóСȥھ벻ԶûʮӣҾ͵ִ˷ֳ
һǸɫ࣬ӶҺ
ûֱȥ鿴ʬ塣ʬ֮ϻ¶ȣʬлץһɫëèΪˡ
СʿѸٻʬ彻һλ̾ҸǾʧٵʬ塣
̾һˡСʿճֺó̡
ʱ̾Ȼٵת磬èڸ
ˣһ𡣡èǵ죬ɱ˾Ȼö֮šҲ̫ĿˣգĴΧʵ٣Ҫжһèأ
ҽüͷȻĵ۾һ֮£ֻ˫ЩɬĿ¡
ɵٴ۾ʱȺ֮зһź⡣ҶŻϸĿ˿ǾȻһ衣
ϣΪҾϲҲ̫Сˣգ
һԽԽȻתߡﲻöأ뿪ú⡣
СʿһȥʶʲôŸ
βǸ裬ܿͽڵС֮С
ǰߣֱӸˣѾûˡҲ¶Ŀˡ
ˣͣ˽ŲǣźٺٵЦЦǺ˲
Ц˺һڻת̧һսг
Ϳϳ˺ëһ˫۾ѪҺãһ¶ֻļɫĺ⡣Ծһèǳ˵ͷ϶Щ}ˡ
ٺ١֪Ϊʲô𣿡èЦ˵
ˣӦΪûܹ㣬ǡϧǣȻ޳˾èԾɱɡ
èһʱǺǴЦʲôЦһ㡣
ɣƾײСʦҸ㣬ɽϵϵʿˣҲ˿塣һҵøǣҿɲʲôèʮè
èƷ𣿰ҲǼ٣ɽկǵ棬ҶҪԭΣֵǣһϣ䣬ȫ˱ҵҪʮèܲ졣
èһ˳͵شһգ֮ͱһ׳Ȼ
֫˲ǡ


204 λˣ
Һὣ֣Уһϣ䣬Ѿһ¡
ԨУʱ׹䡣èһצץԨϡ
һ죬ұ޴ĳˡСʿһʱŭһ˫ͤֱӺնȥ
èһһ࣬Ȼ˺β͡
ҶһüһʮβͣȺںβͻһЩβɨ˲Сʿ
˼ˣϽŲϵβͿȥ漴èβ;ȻȸӲ
Ҫ֪СʿеͤеĲصԾûܽèβͿϡ
èסСʿ֮ſֱҧ
һˣʩչȷ˫Ȼ˲ȥһǰ̳èͷ
ûмǰһ䣬ֱӲĴβϡ
ԨҶһȣֻг֮һ
һˣ֪Сڷͨи͵һ¡죬Сʿϵβͣһڵء
һɣ͵ϮҵèȥһսνذһСʱԾѷʤ
è֮ͨǿǲĺɡǲ֪Ҫ޹ա
Сʿһèһβ͡õָ⣬ȾѪͤ˸ӣҪʩչѪնˡ
ߣҲѳˡҽԨڵϣ˫ָٵ
һҵǰͳһԹ󡣹һ̴֣ȵ񼼣齣ն
䣬ҽԨӵϰγȻһǰİͼϡԨͼһӴ˲Ϊһ塣ʱҵԺ֮гСڵٻӰ
Сڣնħ˵䣬ָ̽һ㣬ͿԨʱ֮Хè
ͬʱСʿҲѽ˷ӡѪΪΪ˽һнҺһңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤ֮Ϸֱèնȥ
èһֵܶʩչǿͨ¶־֮ɫźһŤͷҪܡٶٿ죬ܿĹһһâգ֮ʱ׷֮
ȥʱè֮Ѿѷ졣Ǹո߽èӴ̷ֳ룬˵ϡ
ˣҺСʿһ
ɾʱͻȻԵȻʮèǶȻʮ硢֣вˣ
һ´Сʿèʬ̴ӿڴ֮ȡһŵȻֱӴ
һ̻Ϊ⣬èʬʱȼܴС̱̱֮ǵĽζ⣬Ǽ˶ס˱ӡ
ţèʬ֮оȻð˺ɫỤ̃Ũ̺ҹɫΪһ壬СﾹȻֲָ
СʿһϽóһŵȼ𡣿ɼʹлҫС֮лһƬ䷶ΧȻ׶Ҳüͷһ壬èû
³һˣȻὣǰҾͲҰʬΣ߽ܲèʬʱͻȻһСţϡһ˺ڰ֮У˸֮󣬾Ȼʧˡ
ˣףè滹ţҾǵƤˡèδҲζŻڷ
˴ųص飬߳СС棬ļ
һ⸱ͷɥӣ̷̵ĵôλʦϳ֣Ҳûץ𣿡
ˣҡҡͷȻɻǱӵˡȫǲذɣɱ˰
һʱָҵıӴһƭӣʲôʦʲôǹƨҸ㣬ǽ£û꣡һֵڻҽԺи̣Ǽӵɱ֣ߡ˵ӵ۽ǾȻΣߺߵת뿪ˡ
ıӰһ˿Ǹ⡣Լ⣬ʱ䣬ĿֹèϧˣҾٱǸҲܸˡ
˻صʱѾˣһҹû˯ƣǸԳһ棬ڴϾͺ˯ȥˡ
֪˶ãڳֻͻȻˡԺֻһġ
Ҹոհ½ֻʹĿءءҵͬ£ˣŸոնʮ꣬Ÿոձҵ֪ŮѴԶHпȴֻܿһʬ塣֪һǴҵء㲻ǴʦܰһæŮѺһǼһܰңԺҲΪ㣬úõĸ𣿡
ĿһٰζȻᾯûֱӹϵһϵ˵Ծϧջûܾ
ȻҾȴһԸɡţһҲŮѸ
Ҵ·Сʿһ˺ܿҽԺʬͣҽԺ̫ƽ
ҽԺſڿһλ۵ŮǸǰ˵ˣʲôʱ֣
Ŵˣ漴ԵǿʬɣǻûбߣܿǼһ档ѾˣǾ͵֮ĻҹɡʱһˣȴԸ
ŴˣŶһʵ֮ǰͲʲô֮˵ԶҲŻôų⣬Ǿ⼸¼֮ҲĽҡ̫ƽ䣬̹˴¡
طǷ˵ĵطءǰ죬ﻹ˻ڡҽԺĹԱţȻ˽ȥһһ䶳䣬Ҳɵ̾һ
Ĵ˿ҷ˼컨ϵĹꡣ׺ݵĵǣȴһȻԱеһ䶳䣬Ȼ͵һһȫ˪ǵʬ̳ǵǰ
漴ǹԱ˵ȥæİɣȻǻϵģǶǾ죬Էġ
ǹԱʶûκλɵľ˳ȥûڳ̶ǹ˵ҵ»ῴλٵĻڲʲôоһҪš𣿡
һʱ׳ŵӵİɣɱ˶£ɶչˣĵɣ
ˣĵ˵ͷ̧ͷЩһĹꡣǹŵʮһܿκһһ׵İǴûɢһ㣬Ӧñһʼ⣬һҪʵشϳͲ
˵Ұѽ˳Щһƣŵˡ
һûκβϵģ̿ʵߵĹģ
ЩһʱĻشͣʬҲëȻղŻһĲںȴŮһҪżһһ˵
ˣ¹˸ˣ
ˣǱߣǱˣ
˵ʲôߣǱץߵģ
ʲô˴ˣ˭
Ǽһ̱͡Ҽˣ漴Цô˲˵ѵͲ𣿡˵ֱעڽڡ
գ֮ͱͷ󴸣Ǻ嫵ЩŵֱС
˵Ǳ˭ߵģٲʵݹҰ飡ߡ
ˣǡǱһλ˴ߵġҲҺײУһɱ˺ü
ɻѣһλˣ׻˭أѵһλ֮ˣ


205 βߣظ
ҿ˿ЩȻü˳ʲôӣߣ
Ҳ˵ʱȴ֪˭ҽԺļ¼Կ
ˣ漴Ȼǰ϶мأ¼֪λˡ
̫ƽֱҽԺļȥڼڣǺܿͷ̫ƽĻ档
ڻ֮УһˡԼĪʮ£һٰʮ๫ָߣǸˣͷϴһɫСñһԲεī
·һһģ͸ҩƵġȷ֮ǰûмҲ֪ðġû뵽ǣСʿȻϵôˡ
磬ʶ۵ĵӣɽѧʵ˵˾ѰµġʱҸӴ˵ףΪ֮ϡ
ˣҲһСʿѾ˷ۣΪ֮Ѿʷˡû뵽Ȼ˾Ȼ⵽ǸʲôأץΪʲôأ
߳ҽԺҸѼˡǱˣĻ죬ֱӻٵҲһ
ˣŰɵĵȻˣǾͰæ׷ɣ֮ǽεɱ˰Ȼܿͻᱻ߰Χġ
ĵ˵ͷȻСʿ˱ݡ·ϣСʿǸ֮ǲ׼֮Сʿң˶ƶ棬ǺǻҲ˵áŴˣҲ˵ʲô
صݺҵݿͣȻڴϿӡŵöоֲΪٳ޷ưȵ֮ıҿҲһȡ
ΪHеʣѾ˼ҵǮȴûаΪʹֵè˭Ҳ˵׼᲻µ˱ɱ
֮Ҿһʵ̫˳ˣһèȻô
һˡҸǮ󣬷ⷹϾȻһСֽ
Ҽˣʵʲô˼
Сһæ͵¥һеĸģ˵Ҫ͵סķҾ˳ˡ
ˣŶһźҰ
ֻдһ仰ֻСʮ͵ɻϴʯҡһ㣬ڲ򣡡
ֽҰѿõݸǶˣԵ۵ǼһԼˣʮ档Ǹ㲻ҪʲôѵҸʲô𣿡
Сʿˣüͷ
磬ǼһǺˣñ˵ĹΪҪЮҿĻ죬϶ûʲôġ
˵꣬ʹ˷Уſھͳ
СʿĬһŶ˵磬һͨԲݹꡢǿɵöСˡ
ˣҵ˵ͷȻ;̻ԽԽҪӣˣȻҲηˡҹĻĽˣҶӣڴϾ˯ˡ
ʮһʱˡµأֱ߳ùݡHס˺ü꣬ǸνĴʯһ֪ġΪѾСÿʱɻ涼˺һܶ˶ڽ棬ȻΣգɲȴڡ
˰Сʱ˽ߣŲԶʯ漴ͣ˽Ų˻ûеǲſʮһʮ֣ʮ׼ʱȥ
Сʿˣ̲ǰֱڽߵʯϣȻĹ۲û˿ʯ
ʮһʮֵʱҿһźɫʵʵʯһһӣҿԿ϶Ǹ̫ƽץ֮ˡ
Ҵ˴֣ȻһȭͷֱվСʿҲ
˿첽ʯһӲǾǸ˵ߡ
ֽ𣿡ֱӿʵһŤͷҡӱҸ߳ͷԴһ㸩ӵĿҡ
ɣ
ˣӦûң֪γƺӦҲ֮˰ɣ
ʦۣҽβߣŹĪ⣬ʶһԾԼһۣףλֵǣ
СʿŴˣ漴¶ʦ֣
βһСʿ̹Цҵ˭ⲻʦô
СʿĵλҴ磬ɽȻڴҡ
βԣӦԭ˰ɽȷʵЩؾɣǶһĿɡΪôడ
Сʿ΢΢һЦ
βְĿ⿴һ漴˹ֵܣʦ֣
βһ̹Ц˾ϲύѣû뵽һλߣǺȾȥ˵ţһҪߡ
Ҽˣֱסδ磬ԼᵽǸ꣬ܲȰأ
βԣװǻƵĵϣӣǰˣɣȥȾƣƺҴȥסĵطȡ˰ɣ
ˣҲ˵ʲôֻܵͷӦǡĪĸλ۵ĸһŷԡ
һľҵԤϣһͬƣȻҲûܰ෴ģ˶ЩƮƮġ
ϴξƾжԾǰϲҷſ˺ȣӰ˲սСʿľǿЩǿޣȥ첱Ӵֵġ
ȳβһﻹǲ֮ͣ£ֻܶ˲
ʮӺһصǰѾЩԺСʿ漴Եδ磬ƾͺȵɣ㿴ҵֵܶȵеˣǲӮȸ˾Сٺȥҵÿȥˡ
βˣ͵ظɵеһ׾ƣȻٺһЦֵ֪ܰܶ¡׾Ǹ¶Ǳһϱˡʮ꣬ˡHУųΪ˱˵ĸɶӣĳɼ˾УھУɼͻĳֱӪֱۡ۸ԭʽΪˡЩ˵ĶԲԣ
оȲѣβΪʲôһ˽أѵң
գ̺ǺЦδ磬ҿ˽Ⱑ֪Ǵĵ֪ҵģѲ˽̽
βһе֮⣬̹һЦֵܣ˰Ҳûе㣬ֻ˸㡣Ǹˣ㻹Ϥ
㾹Ȼʶ
βһЦȻǻǰݰֵءܿҲҪHˣʱһ۾۰
кǲ⣬βǰݰӣ˸ӴŵˣôݵģоǣβHУҲҪﵽΪʲôأѵHʲôҪ
ԳĬһЦŴðһҪ֪ͨҡˣδ磬֪HΪ˺°
βһʱɻĵֵܣ㲻᲻֪ɣ
һʣʵһ㶡δ磬ʾСҲǸջHУܶ鶼֪
βˣȻǲ֣ȻҲԵ֣Ҿ͸ɣ죬ǹ֮գصĳ˶ۼˡһһε˹˵˭йظйٻ͵ظʱԿҵɳУһ׮
ظܵõҲͿȥ𣿿йôѲһı𣿡


206 ̨鱻
βԼһƿ׾ƣ˾ˣ⻹ͷһμҲ̫ܺˣ꣬СʿҲԺ
ǱҶʱЦ
βǺǺһЦŶ̨Ա򵥣
ɤźܴ󣬰ſ̨˯СѾͷһ˵˿ǰ壬һپʮ˿飡
βһ漴ʼͿڴ˰ҲûóǮҼˣһЦθ磬ٷɣ˵ţҾҪǮ
βһæֹУ˵룬룡
΢Цɣ
У룡
ɣ
ŶǾɣ
βǩһЩˡ
ԥһ£һóٿǮ
ǷԱٿǮٳٲǮ£ǿʵپʮ˿飡
ԱһˣŴӿڴóӲҵݸҡ߳ʱҿ˷ԱǰԹǲʲô
˷꣬ɫû˸βסĵطȥһ߾ȻһСʱ
סĵطҲ̫ƫƧ˰ɣнһǨǰķӶ˴룬Ϊ䣬ʱͣˡеˣѾûǮ˵ҳԷ䷹ư
һٴľһʹٿٷˣһִȳġ
ȻΪеݣǾȹҪ谵ķĴƵģ滳ⷿӻ᲻ͻȻҪѹˣҲûˡ
ڷҿһľƴյƴŷֽǡĭɶġһҶѣΪȡůյĻѡ
βһݣڴȻӿڴóһǮ̵ų
ֵܰҲˣҾסЦҶһûƺˡ컹Ʒѣǲ˼
Ŵˣ漴ЦûϵСһ׮θ磬˶ˣҲðĹ꽻ˡ
βԣ̺ٺЦȻǸ㿴ܲܽҵǮһǮ϶㡣
һѾӵ˼ǮǸˡ
Ǯ˵ɣóһ㣬Ҳ֪ˣܸȥ
βˣ̴˴ֵҲ࣬һǮɣ
һҲ˸ģһûɣһֵһ˵ˣİëǮϵҳһΣ
Ȼ룬ȴθ磬ʨӴ󿪿ڰһǮȥŪһһǧࡣֻһǧǮҪͬ⣬Ҿ͸㡣Ҫǲͬ⣬۾
һǧҲ̫߱ߣһǧһǧ˭ֵءҰɣ˵ţһƤߵǰ֡
ҧҧ۵óһǧ顣Ǯݸһ̣һȭȥ
β߽ӹǮ󣬵˺ü飬ǸǮ۶ӣôôɱء
βߵǮȻϲ̵Ĵ˿ڴڴóһƿӣֱӸҡ
Ұƿӽס¸ӣ̿һС档СţܿǸ̾Ĺꡣ
ҰƿӷŽȻβԵθ磬ҵ˻б£иˡպǻټġ
βˣǰ˰֣һɣһͺ˯ˡ
εҡҡͷȻСʿ뿪ûһͷˡ
ڷرݵ·ϣҰβ߸ҵĹ֮¸Ƕˡһ¶֮ɫӣǶԴ¶š
һ˵ǰһεĹʢ¡ʵڤʮڵķᶼս֮աÿһ꣬˫ῪսΪʮͨףħʴʮҲԽսǧ꣬Ҳûһִۣ÷ᶼ˲ء
Ϊ˽ߵĴŵƽϢĹΪ˽Ĳ֮ս¡
ֱǰ̸ϡÿһ꣬ɳλǿ̨һϳ̡ʤһͿɵõĽʧҪİ֮Զ뿪Լפذ֡
ʮֹƽʵȻظ˽ȣֻҪ˽ǿ߻ܹͿɵõظĽ͡ǹôսʤÿһ̨֮սĶ˽ǿߡ
ʮսʤ˽ᶼͬҲڸ΢ĹϵУĽ֮ѾԽԽ٣ǿ߸Ƿëǡ
ҿһ̨֮սǻǲҪμӵĺáȥҲǾһ
Ļ˳˼֮Сᶼб£ǵĹأУ뱣ʵִ֮ѹеĹ򲻹ҲˡǴӮˣҲͿ֮ˡ
ᶼһǸⲻֶ֪Դ˶ĦȭơԾԾԣ֪еĵҪҪμӣҾʦҲҸô
صݺϴϴȻϥ˴ϡұ˫ָۣ㣬˫ָ̫Ѩϣǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھ꣬ҵһƬհסһҾʦ
ͽң
ʦۻԵʦŻվʮ֮ʱ·ܾ۵HУ֪Ƿܹҽأ
ʦ󣬳ĬһԵҹˣɣֻץޡȥ֣Ҳԣ̨һϳ̣Ȱ㻹İɡ֪жǿǽ˼䶼ֻǷѣĹУǵظᶼˣֺοأɣպһHУʱһȥ
ˣȻЩʧǿĵĸʦͨ
һսܹǣ϶ܵõظĽͣʱȥˡ
ʦ˵أǿ治ǸǵġС˯һȻҸһ绰ѾҪ˻ԿŮһˡ
һʱĵĴӦûʱͿȥ̾Ůǵķ䡣ѸİҶ˳СʿѴϡ䶼谵һƬʱ̾Ĺˡ
Ҵƿӣ͵һƿסĹ̷˳ǵǰֳΡһԼŮѣʱ档
ҰѰҶݸŮѣȻ뿴ͰѰҶһֱƤϡ
ŮһæӹҶֱƤϡ˵ֱڴ˯ֳ治ʺңҶ˼ˡ
պȥ̾ŮѣͬʱҲ̾Ĺظ˽£ʣĻǼѰè䡣
ֵǣļ춼ûѵèH
֮գԽԽɾʱȻһ˶ʼδ¡
СʿʦȻݺȥˣ״ֲ֫˿һ˫۾ɵϴ󡣾˭أ
˭Ϊĳ˿־أ


207 ֶβ̣ڹ
ųجģǴɽ³֮һͱĵ
ĵƫǿѾװײĵĳСʿųݣʱʹ
ʦʦôˣ˭㣬˭ʦ
СʿһޣվڹײԱߵļʿҲ漴Ĩᣬĵڶű˵ߡ
Ҹ棬ҵĸоܺãΣ֮ʶСʿǰҡݶ飬Ҳ
漴ߵ˹ײĵ棬Ȼ˫ϥأԵǰжΪҪгˣ㱨𣡡˵꣬صĿͷ
ˣҲŹ˵ϣͷ֮ʱСʿѾƽ
Աߵĵʿʵ½ʦ֣ʦôģôᱻʬأ˵仰ҿСʿǿˮ֪ԽԽܡ
½ʦˣ̲̾һհʦ깦κ󣬾͸ԻطϢˡʦҲķ䡣ʱչʦŭǵǸϵ֮ʱѾˡ˵½ʦֿ
˵Ҳûпɱʦ֣𣿡
½ʦĵ˵ͷȥСʿΪ˿СʿѾŷŭĻ档
ߵߣļȻ˵ɣڻǱ˵ʱ򣬵֮ǲɱʦְɣ½ʦ֣֪ǲֳأ
½ʦˣæӦûʦǾͱ˾ΪһֳƻǾ֮ǲŰʦװĹײġ
ˣŶһȻСʿ˵ɣҺȥɳӦʬԼֳһЩͼƬ˵ܷһЩʲôˣʦķǧҪ˵
Сʿˣ̵˵ͷʹһɫſٵ߳ĵ
ɽ·ϣͻȻʵ磬ûΪ𣿡
ˣҡҡͷҾӦòǣɽԽħպںͨǿ󣬲Ҳû׾ٵĴܳ𣿲ھ¶ۻΪʱ磬ȿʬֳͼƬȻȶһ£˵ͿԿ϶ˡ
ˣ漴˵ͷɽ²ԶǾͿɳӦľ쿱ֳɳڣһλо漴ӭλҪ𣿡
ŴˣԵǣΪɽϵİġ֪λٸأ
˵ɽϵλҺһλͬȥֳڻڻһЩϵά׼ãǻᾡưģ
΢΢һЦֵܣоֵʣҽΪΰܲѰС֪ܷи㣿
ʣ磬ˣһɱ¼ϰϵ˵ˣôû˵ﻹһְλأ㲻ڶҵİɣ
Ҽţóֻͨĵ绰
ιɽľٲҵݣ㿴ܲܰҸǽһ£
һ漴Եѵ绰ǵҸ˵
ˣҲɵһЦ˼ӳǲһſھӵ绰
λٵָ£Һܿҵǵһ󺺡Ұֻݹȥ
һϾ¶Цݡ
ֻ黹ңȻ֣ǺЦԭоֵʣǾӭư
Ҽˣæס֣˵ĻǶΪ˳֣ưһǹͬԸ
ɳǵʬľٵĸңʬǱֱжϣûаˮͷһնϣֵ֮
ɽն֫ʬ֮û˺ۡȡһѪѪҺ֮Ҳûм⵽κĶء
һ˵Ρֳ֤ݲɼУҲûκηֻ֣֪ӦǴӴѣڴȴû°ָƣֵǣķ䴰֮ԨִӴ룬϶¡µ֮УҲûκ˵ʬͽӡ
Ϸͱ˲ܷɱ˰˽ЩҸ˵绰ʲôµķ־͵һʱ֪ͨҡɳҺһ·񱼵ɽϡ
Сʿһǻǰʵ磬ʲô𣿡
ˣεҡҡͷ˵ȥʦķ䣬Ҫûʲô˿
סķɽСݡǼªֻһŴһСӻһӡڵһ̲ѾɺԵѪԼʬ廭ŵİߡ
վĴ鿴һ顣ߵ˴ߣӴ¿ȥƯ¶ȼ󣬾ſŶסΣվˡҲ֪ΪʲôҾͻӴȥ
һҪӴȥ磬ʲôԨ˲ɣ
ˣһЦû裡ֻվĸоɣӣϣǾûʲôΣˡ
˵üֻûʱҵϾͱִֵӰĽʵʵӵһϵڷڵĴϡ̽û⣬ŴӴֱȥ
ʧصĸоѾ˺ܶΣÿζôĴ̼˲䣬͵صɴ˫۾ɬ֮ʱ̽ϡ
ٴ֮ʱҿһ˿˿ĺڴ⡣ЩҲɵüͷȥɾʱû뵽ǣҾȻڴֱɽϿһʯ
ʯһ۶ͷҲ֪ʲôõġʱķʯҲ˿˿ĺҲЩѵʲô𣿡
£ͻȻ֪ͣӵͷˣ󺰵ǾͣǾͣûУ
ĶܺãԼʹǿտˡ˴ĴָǸˡ
ˣ漴ҵҲٽɽĶ֮ʱ͵Ĵ󺰵ͣ
ˣͣ΢΢ζ壬Ȼ˫˳Ĳʯ˫վ֮Һܿͽ⿪ӡӣҸоԨӱϳ˳
УҵĵҲ˲١ԽǰߣɽԽڣҵҲԽԽߡߵҵͷһľ塣ľʵغ·ܲ³ʲôõġ
Ҵƿľ֮ʣҾȻ֨Ŀһ˽
פһ󣬽ֻİԼĪĹһӵˡ
ιǹ𣿸һ£ҵǸСʦܻйŵСӶɽʵʦǶ϶ǹΪԲ鵽ҵͷϵġ绰Ҿ㣬Һܿͻƽ֮λʱӦҵ飬һҪ쵽Ŷ֮õ
˵仰ͰȥڹץסȻݺݵһ١ҵĻݾߡ
˾Ҿ䣬ֻҪĴҶҪʬΣ


208 δѣë
ûóȻһɾ鷳ˡֻ֨ĹҲſٵȥ
һ˵ڣȻ溰ȥ
˫ָһסǱСʿͷקȥҸոմӴ
Сʦܣ𣿡ȻҸղһģһǸڹ
СʿˣתȥšһƣϽùֱӳ˴⡣ӻԨʱҲѴ򿪡߲ǱˣСʿе½ʦ֡
ϣλֵܶڰիѾáһȥԷɣæһˣϧʦȴҲܸһͬԷˣ˵Ѿ⡣
ҼˣЦݣݣİͲóè޺ӣʵԱ
һûüСʿ˵½ʦֲǺˡСʿˡ
½ʦ֣ѹˣʦ֮飬һϣ߰ɣȥԷˡ˵ȥ
ҺæϣһûԶ˭ڷǰСʿļʦֵû˳Եȥ
ΨҺһ̻ͨʣ˶ˣԾ˷ѡҸ㲻Ͼ͵øһ̣ҲԱ˵ʱûզ졣һƺϵĲҲԵòˡ
ҿǸɥ漴̾һţ˹ڰ˳ɣ˵꣬ת˳ȥ
ˣ˵˵ͷȻҵĺ档ڷûʲô£ԾĵĺԺɽʯͷ涼ǰѩȥʮƯ
ߵ˼ɽ棬ֱӿʵ磬ǲǷʲô˽䱸ˣѲɺ˾֮У
ò˵ͨˡһһٶܲµܶණ
ĵ˵ͷȻûȷڹֵȴǱˣ
˭ɻĿҡ
漴һһֵ˵
ˣһ𣬽ŲŵĵȻ棬ôҿأ
ŴüͷûҲҰ˼ĵطΪʲôأڴףô쵽أ
˼֮ʣҿСʿӺ֮˳һһ˵Ҳ֪˭ɵģȻú첼סʦ۾̫ˡ
ǰĵǿϹģʦڣ϶úˡ˵ʦô͡
ѹˣʦ˴ѣ˭ѹʦôõһˡ첻۰
ʿһ˵һ˺﷿漴Ӽɽ˳Ҳ߳
磬ؾΪʲôԽˡסʦۣ۾һȻͱ˽ڹǿɺޣԼʦҲµ֡
ˣ̾һϲⰡˣһϷɣҸ㣬Ǹڹǡɵ½ʦ֣
ˣĵ˵ͷʱ֣½ʦְټĵСΪһоıָߣ磬ԳţȻȻȫȨ֡
ҺȻˣΪСʿϵǳҸҲʶҲӦ˵С
֮½ʦ־һʹĵĵɽ괫УɣԶ˲֪˲ʦݺȥȫǰʹ֡ɹһ޾۲һҰѴټˣΪѡƽ֮ѡƾٳƱ߼Σ
½ʦִһСĽ̸ΨСʿһãȻ׾Ǳʦȥ˼ȥ˭ƽ֮λأ
ʱȺһ½ʦұ֮¸֮ˣһΪҲǳ͡ƷСУұ̳Ϊƽ֮λӦ½ʦֵΡ֪λʦ֡ʦǺο
䣬вֵ֧ҿ½ʦֵ¶˵Цݡ
ɾʱ˵ΪСʦѾͻ˷֮Ϊɽ˿ɵСʦǰСʦܹذмӣ缺ʦϣСʦܽİࡣҾСʦܲƽ̵Ĳѡ
һʱڶȻ޳СʿΪƽ̣ΪģΪֵܣΪֱС
½ʦһܶ˶ƫСʿɣкǲ죬漴СʿԵСʦܣοģ
СʿһԼ̧ͷ˿ˣŹ˹ֵлλʦֵ̧ʦʬδǾƽѡôԲʦҲ˭ƽ̵λӣֻϣհʦԸο˼Ҷǵ֮˵ҿˮȻŤͷĹ餡
ʿһ֮Ⱥ֮г˵
֮˭ʦ˭һƽ̣Σһ̵õ˵֧֡
½ʦֿ˿ˣ¶֮ɫȴЦݵǰ˭ʦ˭ƽ̡ôˣλʦܣЩϢɣΪʦ飡
漴߳˴оֻʣҺСʿԼλ½ʦ֡
½ʦ΢ЦǰŶСʿ˵Сʦܣ顣ֵܺλСֵܶǿˣɵúúչˣͷѾˣȥɣ
СʿˣֻôӵȻ˵磬߰ɣҴȥϢҲһˡ
ĵ˵ͷŶ½ʦ˵½ʦ֣ǾȥϢˡ½ʦЦŵͷʾ⡣
ȥͷ·ϣСʿһԲӣ֪ʱǹȥˡ
СʿͽͷתҪ뿪Ǵȥ顣ֱĸ첲ȻСĵŹϣ㣡
Сʿһ۾ôġٵĹϷźֱӿʵ磬ǲǲ鵽ʲôңҪΪʦ𣡡
ҿӣ漴Ե侲һ£㣡
ڴºȻָ¡ºҲ˵ɣڸ֮ǰӦҲܳ嶯ֿƺԡ𣿡
ɿ˿ңһȻ˵磬˵ɣҲ嶯ġˣĵ˵ͷ
ɱʦˣǹͨһʦ˾½ʦ֣
СʿһʱڵվȻ͸Դʦ˵䣬Ҫȥ
Ҽˣ̸վסҪʲôӦҵأ֪ˣֺαظأ
Сʿһѵ漴תҡ磬Բе嶯ˣ
ŴˣǺһЦм嶯ġһҵġ
СʿϽٵĵ˵ͷҰѷֵǸʯܸͬʱ˵½ʦֺ͹Ĺ
ʵɽ֮ʲô
Сʿˣԥһ̾Ϣʦǰңܸ֮ܰ߱ˡǣǸ֮ǡ
δСʿ˵꣬ͻȻ˴ˣǱؾͼ죡ֵܣץ


209 ũ֮սڼ
̳˳ȥڿͷǰĴԺ˿ǵƻֻͨһǰ˵ء
ɾʱ½ʦͻȻϵһˣʱ
˵½ʦֵ书治ȭŲã׾ٵľͽ˻ˡ
һˣں׷ϵɽʿǣʱΧһǲѷˡ
ҺСʿˣǰȥ½ʦ˫ֱĶźˣŴǳëҵɽԣǲ֪ժϺڲҵҪǺηʥ
ˣʱǺЦҲɽҲΪ͵ʲôֻûԼĶ˶ѣ
½ʦһЦöɽĶ㲻ʾˣ˵йҽ£
½ʦһ£ΧںΧĵʿһӵϡɽ۱Ǹ֮أĵʿ书סȻֽýݣǼغվǱεİ˵ϡ
½ʦЦһȻ첽ǰںǰվֱץ˺˵Ϻڲ͵һڲڵϣҲ¶˱Ŀ
Ǽ̿ȥһ֮£ֻò˼顣
˾ȻǸŮģǻʶũȵʥŮ׶
Сʿһ׶ʱɴ˫ۣžʵ׶ôôô֣
׶Ѱȥ̺СʿĿԡ磬ҵװãҡģ
½ʦһˣҲѹ
ȻСʦʶͷſɣ
ɽڵʿһɿ֡׶һָɣ̿첽Сʿ
ҺһҪӵĽడǸæ㿪˼طꡣ
ǵ˺һ˾Ȼֻվţ˭֡
׶˶ˣһΪ㻹Ҫָһʱء
׶һЦҪһֱãȥ𣿡
һᡭǸǸôɽ
׶ԣ̴ǰʱϵɽ£ҲûǮֲ֪ǷɽϣԾ͵͵ϣҵ㡣û뵽ͱʦǸˣҵ
½ʦԣ漴һЦŮʩһᡣ㴩ź棬ֲȻΪǲ֮ͽʴ˲ųּáν֪߲ҪϡСʦܣȻʶҾǸԻȥϢˡǺúİɣҼΪʦ飡
ãʦˣ½ʦ΢΢һЦֱﳤȥʿˣҲСʿкȻת뿪
һ̣Ѿڿͷ֮ССʿͽ׶ЩŵϣŤŤӣҶЩŤˡ
ҿ˿׶ʵ׶Ҹղ˵ΪûԼĶ֪ұɣдأ
׶Ŵˣ̧ͷңȻĴ磬ʵҵĶũȵĶ
һ϶¶˾֮ɫ
׶˵ʲôɽũȵĶʲô
׶Сʿʣ漴峤˵ģ˵һٶǰũȵ峤ɽƽ̴ģ˴Լ֮󣬻ũȵʥŮǰֻءҾũȵʥŮҪﵹҲ
Ȼ£Ϊʲô֮ǰûʦأ׶ʲô
Ǵũ
ʲôũ˵ũũ֮ɽ֮Һһԣһ
֣˵ũɽ֪֮ũĳأȻũ϶ũżԨԴ֮ũ֮
СʿŴˣĵ˵ͷһظˣһԹˣũȻũأȻὫũܲڵɽΪ½ʦǻ֮ͬʾˡ
ҿСʿЩأ漴˵׶ũũ֮ҲֱӾͽ㡣ңɽдδҾãǻǴӳĺá
׶ˣͷӦǣһжĴ簲ţ
ˣ΢΢һЦȻվɣסɣҺȥڼһ˵ţҶʹһɫ׹
׶úϢ˵䣬Ѿ߳ݡ
СʿȻҲǣҺһ̽ĹϷš
ɣֻܰ㵽ˣ
СʿݣֻεĻصľǵĶˡ
Һص̸̽˵Ļǻ᲻ڻҹأ
һʱĵ磬˻Ⱑ
΢΢üͷȻ˵ҵĳĹ걻ץ밡ʲôɱ˾ȻǹȻҲͲŹҷڳĹڹϡҵĵǶʱԴΪҪЮʱָǺأ
Ŵˣɵüͷ磬ķû֪ǹʱ𣿡
ҺǺһЦȻгĵֻҪǱ϶ͻ
ôƣֱڴϣ˫ֵԴܼ򵥣λ½ʦֺ͹׵ĳũֻҪһõũǹ϶ᶯʱֻҪǲò
ˣص˵ͷǴҿ˵ǡҲΪһЩëͷСܶԸģĵʵһûѡ
գշҺšոճݾѾΪŮģĽ׶鲻
Ĵ磬磬簡˵ţ
ҺӭϣӦҲ簡ףôɰأ
Ҵһ׶ˢһµľͺˡ˼ĵͷȻ֧֧ĵûи˯һݣô֪ļС͸ӽƵġ
׶ˣˣҵ˼ǣûи緹𣿡
ûУҸո𴲡
ǽ̸֮ʣСʿѾһҰͷ߸𣬿ȫТӣվǳĳ֮ա
𣿡ֱʵ
Сʿĵ˵ͷ磬½ʦ˵ǻƵգʺʦᡣԾʱʮᣡ
ˣŶһһóΪʵûʲôáǰͻȻͲ˲ɡ
ѵ½ʦҪʲôǳʬ巢ʲôأ
ȻᣬǶҪΪСǰײĸѾ½ʦصĶϡһһҲˡ
ɽƽ̵ĹѨںɽһƬϡʮλɽ۵棬ÿһ˶Ϊɽ˾޴ĹףɽĵʿƺΪĹ塣
ΪҶǵʿԶԷˮһ˵Ų׵衣̣ˮ֮ĸָ£һȷĹѨķλʿ£ܿڳһȹԴӡ
ʮ㣡˵Ĵ޺£˳ˡһˣɽ֮䡣Ҳ֪󣬻мܹסš
еȫ꣬Ǿŵ۷ء
Ҳ֪ΪʲôҵһĪĿֻ֮С
Ťͷ˿ĹȻţǰһҪƽƽҹսһΪ㱨ѩޣ


210 ƭ½֣˫
Сʱһ˳ķ˵֮С򵥵ĳԹ緹ҺСʿн׶һͬص˿ͷ£Ȼˡ
ȻѾΪѪȴûеñǹ֮գڴ֮ǰᡣҹζ࣬ǾͶ֣
СʿһҪΪԼʦ̼ʵ磬ô
Ҵ˵ɨһЦܼ򵥣ͣ
ˣЦ磬˼ũն֮֮ж𣿡
ĵ˵ͷûԣɱֻĿũܹõũٰȲõȦҾͲ
Сʿԣ⡣ǿȲһΧһħһһǹȻҲҪˡʱȺ֮ɣ
ãȻҶ֧Ҫľȡũɣ֪ũںδ
һű˫ص˺һͻȻͣ½Ų磬֪ˡũӦںɽĽأƽ֮⣬˿̤㡣Ҳ½ʦִĻ뵱ƽ̵ԭ򡣡
ˣЦɣƽ̲ƽʵһţѲɵƽ̾ͱ𣿡
Сʿһ̽͵磬㻹˵ˣΪƽ̾Ǹ˲ͬ
һ㶣˻
Сʿǰ£ſԵɽƽ̶ﴫУˣ֮󣬻ҪõʦĴ顣֮󣬲ƽˡ
ҵ¶һ˿ʧ䣬ɣ˼ڸ͵òũ𣿡
Сʿ˿ңȻҲˣϾֻһԡǼ٣˭Ҳ֪֮ǿȵõƽʱȥʦүǰתת˵ܵõҲδö֪
СʿĻеûԹͷǲҵķ񡣴СʿĿǵ֪ɽƽ̵һԲ塣屾һֱڳϣ£½ʦʱܡ
˵ˣ½ʦѾƽ֮λڱصã屻ȻٽˡȻϣ鵹ҲôѰ졣
ҶԽ׶ٺһЦ׶ܲܰһСæũ˼ȻҽտҩӦòɣ
׶һԺĵǵȻĴ磬¾ͽˣʲôʱҪ
ҿ˿ɫȻ֮ǰ
׶ӦȻСʿ߳ȥ׼ҩҩġҹĻĽˣɽʿεĽ۶
ҴŽ׶׼õҩͶһĵĳ˿ͷҲûлҹ£һǵı˷ᣬǲܸõĽӴ½ʦ֡
СʿָҺܿ½ʦֵķǰվǰԥһ£֮ʱھȻ½ʦֵ
ֵôˣҺ£
Ҳɵһ½ʦֹе㱾£ſڶܱ֡
ҵһϢ΢΢Ц½ʦ֣Щ顣֪⼸һֱڵʦİӣһ㷢֡
һ䣬žͱ򿪡½ʦֿңȻɻĵѾ֪ʦ˭ˣ
ҡҡͷȻ֪˭Ʋйء
½ʦˣһ˿ȣźǺЦֵܣ˵
ҵ˵ͷֱ뷿СڷԲǰ£ʦϵˮҵһˮ
Ⱥȵˮ˵
Ҳˮһڣ˵ͨ⼸ĵ飬ҷɱʦ֣ҲΨһĽ;ǵм֮е̳ܹɱﲢࡣųظĹйٵȣпֺܶ˵ľֻǵʮˡ϶ʦľʮ֮һ
½ʦˣװǻƵĵʦһնħһƽû뵽ȻĶ֡ǿ벻̣ҪǱȻΪʦԸο֮顣
˸е̰ο½ʦ֣ʵõôáվʮ˽֮ʱֻҪޣͿɸˡ
½ʦһԵд£úúãһμӵġҪΪʦ𣡡
ԣЦѣȻֵ½ʦ֣ȻΪóȻ֣һ⣬ɽô죿Ͼʸƽ̵ˡ֮ǲӲսĺáоǣɽȺףӦռ̳ƽ̲ǡ
½ʦֱҿ˸ñӣ̺ǺЦֵܣ˵֮бߣҲľͼˡСʦΪҲ֮£ӵҲ鷳°
½ʦֵ֣֪ƽ֮λҲˣλ׶аһֱʿҲԸһȥ͸˼빤ȡռλʱܶһҵĺþˡ
½ʦѾ˷ֵͣܣһ֮ҳΪƽ̣ҵֵܣԺʲôѣֻңһᾡ
ǾͶл½ʦˣ˵ţ˱ȭһƳ̱ҷһԲ塣֬ҹɫ֮ɢŵİ׹⣬һͲǷ
ף½ʦ֣Ư֪ʲô
½ʦֱһʣ̵ͷԼ䡣ɽƽ̵ʦʣʱܡ䲻ʲôƷǷֵܣϲ壬ﻹһ飬øƣ
һӦ˾ϲʯ½ʦֿ϶ٰ
½ʦֺǺһЦ򴲱ȥת֮ʣָմһҩѸٵɢˮ֮Уż½ʦֿ˵
½ʦڴºܿľóһľУȻٺЦϵܣ˾ϲʶʿҶѾáܽύλѣҲϲһ׮壬ϲ˵ţеľзҵǰ԰ѺиǴ򿪡
̧һȷǿ񣬿Ӧϵȵĺ
Ǻ񣡡
½ʦ̧ۿ˿ңźǺЦֵܣȻϲΪ־ͽ㣡
һæʹʹã½ʦ֣̫ˡôأ
У£ǲ¾Ʋҡ
һ˵ֻװм½ʦ֣㲻δɽƽ̡СܹύλֳңȻˣҾȴ֮ˣ
ֽӹȻˮ½ʦ֣СԲƣһ˵ţֱͷ¡
½ʦһȻöˮҶеˮȸɣʵһ漴Ҿ͸½ʦ֡ҿĲѡ
һ˿׬ˣ˵Ҳֵʮ
صͷ̶˵Ѿҩȥʦǰϣ
Ŵˣ̶ӲǾʦĵǰۡ
ݸСʿ˫ֽȻǰ
ɣʦѣɽ⻼ԸкȻħʦ飡԰գһͷڵϡ
ӲͻȻһ鱦е˲Сʿϣ˶·һ㣬Ʊˡ
ɾʱҵͻȻҵʹֻñϹĳ˶ʧȥʶ
һ֮ʣͻȻ磬㡭ıô˳򣿡


211 ʬƭˣ
ҹʱѹҵ߷һɫŶŶɢīɫĹâǹâҵˡ
˶һŵĿңһһ
æǰеʵ磬˰û˰ɣ
ˣҲɵһ㶣˻ǰ顣
ҳˣ뵽͵ȥ֮⣬ʲôҲû
Ҽǵûǰ˵ұһԳ𣿡
Ŵһ㶣ſˡ
׶ʱǰһĴ磬ûе£Լ˼ġúõˣô᳤أ
һŸ͵ǰ磡ǶĻþûʲô򣡶ˣѾõũ㿴ǣ
תƻ⣬ڲЩʱ漴ŤͷŶ
ũ鴫
ûĴ磬ũκõġ
ŴˣŶһȻվ·󶴣Ȼ޷ˡ
Сʿľ¾ֱӽϣ˵ȻũѾõǾǹǰɣ
ֱֹ磬СʱˣҽҶˣٶְɣ
ˣŶһȻشϡ
ȻˣǴҶȥϢɣˣǿɽ廹ظ½ʦˣ
ѾȥˣǼһ˯øƵġǰɱˣҲѵġҲͷˡ
Сʿͽ׶뿪ͻȻ뵽˾ת籭ⶫԴϴ֮󣬾һֱš
ڿũȻȻ뵽
ת籭𣿡
ˣ̵ͷ磬Ҫ𣿡˵ţӿ֮ȡһﶼǺ࣬ǷСĽӴˡ
ת籭һ֣˸𵭵̹ͷŵ̹⾹Ȼũɢ̹Ϊһ塣
Ҳŵǣ̹⾹ȻȫҾҪǶһ
ֻ̹֮Լ泩˲١ͬʱһ˿˿ĺҵëɢ
ˣʧɫȺɢ͵ĳǰ
磬𶯣ҪԶ˵ţӿڴȡ룬ȻҵĲ
γ뿴˿϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ磬֪ڵʬ֮Ѿȫˣ
ˣһһ𣬽ŹһЦʬ֮ˣ
ÿɷĵ˵ͷû뵽鱦İ֮£Ҿɺ֮½ʬһɽ֮Уࡣ
ְѾת籭Ͽ˿Żⶫûжô͸ĺá
ȻԸܣҵһҪ£ǿ
ҽϥڴϣܿͽ֮Сһ˺üСʱ
۾֮ҵ¶ϲЦݡҷԼһˣڵҲǰδеˡ
֪ҵΪˣһͻƵ˷֮һֱӰΪľʬ֮ʬһҵΪҲһǧϣһ֮ڴﵽ֮ʱȥظҲ°빦ˡ
ʱҿ˿Ѿһˡ˿ҲڴҲ׼
ⳡսܻܲʤδ֪֮ΨȫԸʤʡ
Ҳûнֱ߳ݡһݣӭͷСʿ
һ࣬ԽҲЩš磬˰ûԷ϶˰ɣիݳ԰ɣ
ԣͷ߻ݡСʿѷ˷£Ŷ˵磬½ʦʲôû֡ǣʱҪѡεƽ̣Ǹѡ
ˣ漴Цƭ˵֧͸ءȵʱҲѡƽ̡ҿʱôõ飡
СʿһЦŵ˵ͷһҲ۾漴վ
һͬ緹󣬾ΪĴս׼󷨣ҺССʿԴȴóѡλǵ۵ĺɽϡ
һյأǰСʿ䡣÷㲼󷨣ֱǰ˳Ĳú󷨣Ȼһĵķ˵ۡ
Ǹոջصͷû뵽½ʦ־Ȼˡ
ֵ𣿲֪ɷһ˵
һһΪϵѡƽ֮¶ֱ߳ݣ˿Ц½ʦ֣Һ°
½ʦ΢΢һЦȻԵֵܣ֮󣬾ͻƽ̵ѡʱˣ
ԣӦ½ʦ֣飬һаġһ֪һͷһٶʮİɣ
½ʦһʱٺЦֵܣǾͶˣһ£ˣȻ˵ţֱת뿪
Ǹ˷кǱӡһʦ棬Լʦֵˣƽ̣ǳ롣
ܿͿʼˣɽеͬ˶Һܿͳʱ½ʦվ
ɤӣȻԵλʦܣʦ˼ѾδȻδñѾֵܲˡɱʦ˾ǵĹ
һڵʿҳһţҲڶ
½ʦֳĬһ˵վǰһεĹ˼֮գɶɳھӢǰȥΧ˹ɽɵ̩ɽҲҪսΪʦһҪй
½ʦ԰գкŭٴ𡣡̾ɽȺףΪ֮ս֮ѡƽȻǱ˳ЦڴҸձѡһƽ
ǽθһһģһ֧½ʦֺСʿɵĸռһ롣⽩ֲ֮ʣ½ʦֽĿ⿴ҡ
ҼˣȻȻСʿ˵ˣһأ
СʿŴˣ̵ͷֱվȻ˹˹ֵλʦ֣ɽСʦܣƽ֮λĲܵΡΪ½ʦֲǲѡλʦֵˣĲܽܣ
½ʦһϽӹ磬ȻСʦһƴǣҾ͵ʲˣҼƽ̺һʦͽɽ̷󣡡
˵̳꣬ĬҼ˲úЦڲ˷ʱ䣬ΣҲɽ
ֱ½ʦԵϲ½ʦּƽ̣ɽģٴԻͣ
Ҵһ̱ҵɰ½ʦֻˣͶϲ£ˡ
ҴҵĴЩһ˾ĵ˺ɽ
ҰũСʿɽ֮ʲʣڲݴ֮УԴ
һȣȵʱòϣⶬ䡣ſڵֲܶҪһҹǶöɱ
ʱСʿеũͻȻ̹šͬʱһԶپҰԨУֻҪһҪһ͸ķ
ܿϯǣСʿǰ漴һӰ
СʿˣЦһֱָ㣬žͿͬʱˡ
ʱѾ˷ۣźӰһһ֮£̾
ȥ˸ģǹǴҽӵֻèѵǱƭˣ


212 ʮ¶ˣ
Сʿס֣Ѿֲ˵ͣͣġͿè̷̶֮Ĳҽֱ£è׵ĻΪҽ
Сʿ˿ҲѷӦѾʧȥЧ
ҴӵֱӱǰȻԵǱһƹ⸽
һ䣬ͿһӰ˳
ôưǲףҲУ³⵹ùèһ
Ӱ˵ţߵǵǰһǱ˵˲ɢܹӵǿˣ˹֮⣬¾ֻйˡ
ؾǵʮ֮һɣ
ӰŴˣһЦûҾǵʮ֮һ˵ţֳԼĿۡ
СʿˣĵɱʦʦԹ޳ΪҪ
ԣƤЦⲻЦĵҪ־͹ʶʱũͲɽ֮кβɣڤ粻飬ֻɱϧϼһһȻһ֮С̫ˣ
Сʿˣ͵سͤҪǰȥ
ҼˣסС԰꣬Щ黹ûиһʱ
Сʿˣǿѹסŭͣ½Ųһ²ͽ̣
˿ңȻСӣʲô׵ģ˵޷
ĵ˵ͷ˵飬ҪũʲôãΪԦ𣿡
ЦԦˣЦùһԦˣҸ㣬еԨҲܹԦԣũҪ֮ãҲ޷϶ҪڤҿԳ˿ɵ
ЦѣţҲôһͲȥġ
գĵǲǴˣӶˣ֪ʲôҸ㣬Ҳһ޽Ͳȥġ˽֮أ
ˣһ˿âôգ֮䣬Ȼʧˡ
Ѱ֮ʱԨͻȻһȻԶĻ
һ죬ʲô档˶޴ķ֮𿪣߰˲ֹסΡ
ʱҵ˫ͻȻһڹСʿı֡
Ȼ󺰵ɣ󣡡ˣ͵ǰſȻסͤһն
⻮ڹ⾹Ȼٴʧ
ҸϽǰһĴѰҹӰһ߼Сģϱ첻С
䣬Ԩٴ֮һΣҵͷ
Ͻһ߿գҵǰͻȻϮ֮£ҸϽ˲ա
ֳֵһ˲䣬ҿɫס֮ҷӦ죬Ѿ˶֡
һٴʧҿСʿ޷׷Σһֱ˼Σ֮С
ʱСʿͻȻ뵽ʲô
ͿһץũָһӣһעС
ũ£ʱ̹ţ̹֮ܿǿ͵ϮĺӰ
ˣһȻ͵һ̳һʮһɱֺֻ
ԨĴ˺Ӱͬʱһ׶ĵ˲ӽҵڡ
һ£һѳֲסеԨ۵ء
ôһСʿѾһ
ϣͤϵĽ֮󣬾ͣ˿С
̧һģȻֽץСһĻ𾪲ѣҪ֪ͤʮ֮һ˵ץסץסģͤĵȻһЦ㱾𣿼ֱ̫ˣ
ո˵꣬͵һŷ𡣾ͿСʿ֮һ㣬ٵ˳ȥײôֹסΡ
ոأͽסһѪ˵òᡣ
ʧȥԨ̽Ƴ˳עУ̱һͷ󴸣Ҵǰʮ๫֡
˫Ŵ󴸣ݺݵҧ⣬һھѪֱ档ͷҵľѪ̼£˸Ŀĺ
ԴֱȥܹУȻˡǴͷֻһ֮ʣӰٴʧˡΪ󴸵ĹԣֱתһȦ
ѰӰϾǲʱͻȻ뵽ʲôȻ͵ر۾ر˷ۡ
͵ſ۾ʱҵгһ⡣֪ǹڿԲ׽ˡ
ҽڵϣ˫ָٵ𡣲һҵǰͳһԹ
һ̴֣ȵ񼼣齣ն
䣬ҽָһԨ̷Ȼһǰİͼϡ
ͼǰӭԨ߸һӴ˲Ϊһ塣ʱҵԺ֮гСڵٻӰ
Сڣһ֮˵䣬ָ̽һ㣬ͿԨʱ֮Х˹
Ȼû뵽ܹԨȥ֮ʱֱ΢΢һ㡣
һҵԸҽָһԨʱһնһĺܣȹʶʱѾ޷ˡ
Ϳ˫ǰһץȻԨжʮָ໵һҽУֱӷ˵ء
ǰҺ޺޵صСָ֮Ѽ£ټҶҪʬΣ
вֻһЦǧСү㣡
ʧһͽ׶ʱ˳׶ֱСʿȥұ
ǸղŴûȻһսɾˣıҿɼʶˡ
ΪС⣬ǽҲҪˡƣְԨ
ߵҵĸǰȻʵ磬û°ɣûˣ
΢΢һЦû£Ƥˣ㲻ʲôȥɰɣ˵Ŀɲᰡ
߽֮ʱ׶ѾũΪСʿˡѾݽȥ߹ָԭǾȲѡ
ֲ졣СʿûСʱѹ
һңʵ磬أг𣿡
漴̾һˣ컹лᣡٸ𲻳١
Сʿˣһ˿ʧ䣬֪ʦ𣬿ǵʵĺѰ쵽
֪ǵı£һҪɾϼˡҲûջٳ˺˵èҲΪճˡʲôʮһף궼ûˣôأ
СʿһƾȬˣǼ漴иȥ
ǻصͷʱɫѾˡץʱָ£Ϊһսǡ
ɸոյ磬ɽϾȻٷʡ˶벻ǣȻʬˣ


213 ʬʦ
Һ֪Ϣһ·ĵŵ߱Ѫĺɫʬ壬ȷǽʬΪ
ʬѾӵʬȫٲ𻯣ֻһǾʬ䡣ʬ壬漴Щʧ½ʦʵ֪ͨ𣿡
½ʦָæѾ绰ˣƾһ͵
Ŵˣ˵ͷȻֵλʦֵַʬ壿ΪʲôһҧǳΪأ
ʱһλĵʿֵܣҷֵģһߵĲݴʱ˺͵͵һȻʦʦܵѪһԵʦѾˡҼˣҶ˻
ˣ漴ʵʦֺʦܵΪΣһ㶼ùʲôȼĽʬ
ʱСʿ
磬㲻ˡʦĽʬӦǷʬ֮ˣѾĴѰҹѾ뿪ɽȥ˱ĵط
Ҳɵ̾һһˣôɱˣʬոȻֱ˽ʬù¶ˡֻϣҪˣҪǿڿ;ȥҽԺѪ䣬ܱȺǿöࡣ
ʱҵͻȻһѶšѶž͸ӵĵε֪࣬ʦڴҡ
ҸϽ߳Ȼܵһ˵£ʩչǧﴫ֮ܿģҾʦ
ͽѾִHУ
ˣӦʦɽˡ
ʲôСˣô£漴֮ͬǲս黹нճɷʬ֮ȫ
ʦص̾Ϣһû뵽Сӵһ涼ûмʬ嶼˽ʬҲǿˡڷHаɣʱʮ̡֮ˣɾͿˡ
̵ͷӦǡʦֱֹͣͨĵСʿн׶öڡ
ߵߣȻСĵʦѾHУǸϡڳѾɽϣʱҲʲôΣաǻǸҪ
һȻûз顣һ˸½ʦֵˣܿľɽ
ǰ½ʦ˵ҲἰʱϵġʣѾ֪طƭƽ֮λȥƴҪǻȥ̫ô߳
ũȴСʿ˳ɲİũɽ½ʦֵƷʵڲס
ɽɽľ죬ǶɽɳԶһǼǵõġҺǴ˸кֱɽ¶ȥɽ»˰Сʱʱ䣬ڵһHе
Ϊ˳·һٿǮļ۸˳;ķ羰û˼ۿˣڳץ߲ҪġȻֵðһҹƤҪˡ
ҹĻ֮ǰǵִHСHУָʦϵһ£ڳվҡ
ûʮӣǾʦˡ֪ͦ䣬Դһ޷
žµȣǸϰ壬Ĵ֡ʦһңЦЦ
첻Ϊٰûʧ
һ̲˼ͷʦְĿСʿϣЩĵô⣿ѵ̳ɽƽ֮λ
Сʿˣ漴ƭ½ʦֵ
ʦһȻȻŭ½Сǰȥɽʱͼû뵽֮Ȼĳ˺ݶ˳һ֮
ʦߣ漴οʦ֪жǾûлˡ˵԰ɣߣȥԷԶͽôҲдһ°ٺ١
ʦҲûܾҲǶˡѡһҵαȽϸߵķֻ꣬ΪڵЩ˶׽ˡ
ڷº󣬷Աǰ˿ǵţѲ˵ݸʦΪʦ󣬶Ϊĸһ㡣ʦҲù˵һͨ㣬һƿһǧİ׾ơ
ȻǸڼԼˣԸʦǮΪТ˳ԸȲ˶Ҳŷ֣Ȼȫǻġʦ˫۵ľ⣬ֻʣүӣڻа
ȻǻеˣǲԹȴЩ˷ѡɽ⼸죬ܲײ˵ģһûУøһ¡
ɵĸɵƿ׾ƣֽϵķһɨգĽˡ
˷֮ʦʵʦʮĵصﰡɱҾHڡ
ʦǩȻ̧ͷĴ˿ָ˶ߣǸλ㻹ûпۣ㿪ۣܿܶ࿴Ķˡ
ʦôһ˵ҲͲ³ΪӦͿۣƾҲһ֮ң˰ɡʱʮһ㻹СʱҲżôȥһСʱҾȻһˡǽ׶Ĵ磬
촩һƤ£һѼñһǸװ硣ʵȷ˲ңҵʦʦֻ˵ǰҲǸ֮ˣԲǵע⡣
׶ֱӿں磬׶һ͵תһ׶̸˹
ѪŨˮ飬ܹԽܶС̽ӵһ𡣲ʮֲǣΪʲô׶ûа㾪أ
Ҫ֪ʱҲڳѲ֪ûǹ
һ󣬾ͷֿˡ˿ǣȻȭǰмλֵܣ
ʦĵ˵ͷû漴ǺЦ磬û뵽ּˡˣӦҲΪɣ
Ǽ˵ʱҲûʲôֱӦǰһΣβҲ֪ܲܿһءأӦøһɣ
Цŵ˵ͷǰҲǹ֣˳ʶһ¸·ˡ
һ˵Ȼˣǲаɣ˴ҲǸӦ
㲻ڽ׶ϣҲôӦϾϴʦһսĴȣڹƶˡһһʡǼˡ
ںĸоˬһ·϶оСܿ죬ǾHеĽһƬũҵأΪǶ죬˺İѩɶûС
ѳ·ͣ£Ȼ˵ǾȺ٣˶ˣٽȥȻᱻǳЦġһ㶣Ųʵô˼ǺϷںͷǰɣǾͱ̫֣͵һ㡣
Цŵ˵ͷǿԽԽ߽ءʮ벻ѾۼϰˡһӿôˣҲʶԼжͨ
ֹʮӣҿһˡ˾βߣһУҿžβǽֵܣһβߣ̴򿪳ţȻ󺰵δ磬䣡
β˺ŤͷһЦ
ɾʱʦһƿ˳ţȻֱӳβߡʦӣǴ㶯֡
βߵʲôأоǣһʮĻȫ


214 ȺӢͣܲᣡ
ʦոտβߣֱһȭβһʦӲӣһ߶ȥͬʱмǰʲô
ʦһȭգ߳һɨȡһٶȼ죬ʮ㡣žһ죬βֱӱߵڵء
ʦҲǰһһ籩ȭβߵĲҽ˵ĿһӶ䵽
β߱Ͼǰ˰֮һβ߱ʦֻÿ첽ǰ
ǰʲôѵ֮ʲô޲ɣʮϾҪˣǿɲԼ˴Լ˰
ʦһߵԼˣҸϾӿɲԼˡСӣԹ԰͵ҵĶҴĹȡ
βߴʱѾʦñף߽Ȱ˵һ͵ʦĶҶȥʦˡ
ǰû͵㶫©ģõ֮뻹ģѾ뿪ˡǿѰ㣬һֱû㡣ҰɣͰ㡣
ʦˣͣ֡β߼ˣϽ뻳Ȼóһͭʦͭһ˹
ͭϸϸ˺һվβһʦͭԼŴӵͷǸְ
ʦеͭ˺һʵǰ֮ѵǷӡ
ʦˣ漴˵ͷûǷҵĽӡǰȴСӸҵˣĴѰ䲻Ӱû뵽ʶ࣬˴򣬽ƱҪɲзϡ
ʦһβŵûһˣ̴Ǻǵǰ֮Ҳ˵Ѿԭ˼ҵҲˡǻĵĵȵʮɡ
ʦҲ֪վãֱתȥβһۡ
ҿ˿βߣűȭ֣δɺð
βһң̺ٺЦúúãлֵܹġֺ˼䡣
ʱҿԶʦӡŤͷ˿üͷ΢΢Աͣ£̷׷״򿪡˾æ³Ȼ󽫳
ҿλ׷ԲԵȺӳǵܿǵĲס
һһŮеĺ׷ͯգһ˫۾һӥ˹ĿŮҲǰ׷Բԣһȴûа˿ƣòһ˫ˮĴ۾ʦ´š
³֮׷ͷһһЦû뵽õĴҲǳϰ
ʦˣһɽŴʦˣСȻҲ治ǣû뵽ʦҲˣôδԽԽᰡ
׷ŮŴˣԵʦ֣
ʦŴˣĵ˵ͷںܺã͹ˡ
ʦλ̸֮ʣһҲһһŮеĸߴͦΣһɫ£һǷ¶Цݡ
Ϊ۾һЦֻʣһ졣ŮŰɫĶ̿޷һ˫޳Ĵչ¶ɣûа飬ϻ˫һ־С
漴ߵλ˵վŲʦָԿŮԺĶʦ˵֣λҵĹŵӣκͱΰ
ʦ̧ۿ˿ЦȻϺõ񡣡
ʦһ̵Цˣ˵Ҳ˹ŵӡͽ밡֪һλ
һ̵ͷ˿ϵľ¡֪˱ͽܣ˵ʲôҲһƴ´
ʦˣ漴ŤͷҵͽҸܽܡ
һãɶˡûа취ֻǰλǰ˵ţòһ
ʦҿ˿¶м飬֣ͽҲ壬Ƶɣ
Ҳ˸ģϼһﾹȻܿǵģе㱾¡
ʦˣӦûͽֱ粻й˵ı£Ϊͽҹ˶֮ˣһĻҿǿеġ
ʦ⻰ԵĺɳӰǸˬ
ʦˣһ㲻ת֮ʣŷǶԿŮҿ
һһڡû찡ѵ
ʱԶͻȻ˵ľŴˣ̿˿ֱ
ʮһҹҲζʮˡ
ѭȥֻصĵͻȻһɫС˻ڵ֮ɢ
ЩнϽˣ̱ˡɫԽԽȻչֱʮ׵ĳ̶ȡźɫеĳ֣ǵͷ֮Ҳһźơ
Ƶס֮⣬綼úڰ
ͽʮҪˣܻйִ˷ӿݣСһ㣡
Ŵˣ̵ͷӦǣͬʱԨСûʮӣвɢ
ɾʱǺ˷ԣŤͷԶȥֻһŵĺӵӾͬȺһ㣬һϢСڳ˶׷ԼķǷ䣬֮ûһ˲еš
ȺԽԽҲԿǵĿһɫͷһ߾ε壬ӿͷƤ顣˫Ԩٵĵ
֮䣬Ϳʮʦˣ̴һɱ
ɱָ䣬Ѿȳȥ֪ʱѾӡУĶһ£ͱӡûɢ
һʦ̸֣ǰȥ˫սУ߶ʱ׹š͵Ļ𳤽֮ҽڶɱȺУɽλҲüϷһҲǰλͽȻҲ
һնɱǰĶһŤͷ͵ɽγġһ֮£Ҳûʲô˲İСʿõĵͨ޼
һΪʲôأҸ߹ˡȻǵʿɽ֮˸ʽÿһдӢˬ˧ˡ
ٿСʿ˫յһͬȫûаССʿɱʮɽĸͽһɱ
ΪҶֲףӲϰֻȫնɱɾö֮ڸĦȭơ
ʱɫֳ֮Ӱʦˣ漴ˣʮ
ˣȥӰվ֮У׷׻ΪΡ
ǵĳ֣ô˵ضʱ˶ǿϢƣһѾӦˣʮ۴˵أ뿴˭Ϊһɥ֮ˣ
ʮ֮󣬵ظĹҲҴҸˡ̧һüһڰ޳ţͷ滹һѴ׵
ҾȻһλŹٷйٱʵĴӴ壬ѵʹ˵еڤй
кϷˣҰЦš


215 éɽսҰճ
ʦŵظĹ˿ŶСԵ㿴ǸŹٷ֮ᶼĴй٣й֮ףִùʣרִΪ٣ö߹ͨԣǲ˼ġΪҪȻˣνʮֿذ
һ㶣Ųĵʦ˵й֮ףѵظֹһλй𣿡
ʦĵ˵ͷûظĴйٷֱΪ˾˾˾ԼȨĴй١λйٸ˾ְͬЭظպԵظͻ֪ˡ˵ʦְĿ⿴ǰ
йٴŵظʮǰһǹ٣һǷˣμ
ʱɽλͻȻǰȥһҾȲѣ漴ʦ
ʦȻ֪ҵĲ⣬漴ԵλӦ˽Ĵͷˣ˵λµĸôء
ˣʵʦǺ𣿡
ʦÿɷĵ˵ͷǵΪ֮£ĳЩҶĪҵľȸˡ
һﾹȻʦҪǿʲô̶أ
ɽλߵйٵǰ漴һɽӣݼй٣
йԣĵ˵ͷй˵Ȼ֮˶ѾۼǾͿʼ԰ɣ
⻰ʮѯʵġֻʮ֮߳һˣͿݣ΢΢ձͷ緢޴棬һ˫۾īһɫĹȣҲ֪ʲôʡ
ڴйǰվźٺһЦй٣û뵽˾Ȼ㶼ˡܳȻѵ룬ǾйġɳˣǾ
йŴˣЦ۹㻹ôšʱǨҵظ֮Ҳ˲ű˽ҲǸƣһսǱذɣ˰̨
йһ£̷ɢվͼָ㣬ÿһ˵жһڹ⡣
ڹ⽻ӣܿͳһŴʧһ̨Ȼƾյĳˡ
йŤͷ˿̨Цһ۹ɽλʦˣ˵ţֱӷ̨Ա
΢΢бĳһӡ֮¶ı顣
ɽλʦˣ˵Ⱥ֮С
ʦ˵֮ս˽磬ȡʤɻõظͣɽҲ鱦֪λѣλԸӭս
Ե֮±·򡣹ȻƬ֮վéɽɵӣʦ֮ǰλǰҳս
ʦ˿ȻͷЦéɽͽСС;޵̳֮ҲȻʦҾһս
ʦոѡǱѾһλλûмʵҲǺǿ
¿˿ŹЦ˭
éɽ֮Ŵˣ˫ŵֱԾ̨֮ԲѣգҾɢ
˻䣬ʹӿóһһ⾹Ȼһͭͭһ֣һ⡣һ⣬ʱһ
һˣ̱˫ۣرշۣȻƾۿȥһҺܿ˹Ӱ
ôգ֮䣬Ȼéɽʦ󡣲ҸΪȵǣéɽʦͻȻתͭ
⣬ֱȥˣֻһΡû뵽ǣéɽʦͭ͸۾Ƶģ۹ȥģԶ
һʱ䣬ͭ׷̨ҴܡΪ͵ֻéɽʦһͨ䣬Ϊ֮߳ˣ򰵰˴Ĵָ
ЦѡҲˣò˶þͻᱻéɽĴʦܡʦҹս漴ʵͽ˭ܻʤ
ˣ̴⻹˵ǹ׷Ŵˣ϶éɽ֮˻ʤ
ʦԣЦҲôéɽͭȷʵǸǽƾͭ¹δЩϷ㿴ŰɣʮӲéɽӾҪҰճ
һֱЦʦ̧ܡҾͲܹתƣ
Һʦ˵֮䣬ٶȾȻԽԽ졣Ҿ벻ͨˣЩûһٶȲġʱéɽʦͻȻɿͭͭʧȥΧת
ֻճ˫ָ֣㡣ھգ˫͵һƣһɫĹ˲ǰ͹ֵһ̣ӱϰγ˳֣̱佣Ư
͵Ŀдȵéɽ𣡡
һʱŴͣȻһǰĹ֮ϡһ֮󣬾Ȼ֮һ档
гŻ棬趯һ㣬Ŀʡ˶û뵽ǣéɽʦеƬ̾ԶϨˡ
һɫ߾Ȼ֪ʱΧ߽Ϩġ
éɽʦһʧɫ䡣һţøɳ֮̾зͭǱؿڡѪδδһأéɽʦվסصˤ˵ϡ
һغͭʧȥЧӦ۵һڵءȹӰ֮ʱѾվéɽʦʬ֮ϡ˺ٺٵЦţЦëȻͷƤ顣
ͽʮ֮һЦˣҰļС
éɽʦ䣬ԾԾԵԳشβ߻ȥҲˡ
Ц˵ɨŹЦɱĺˬԸⱻɱ𣿹
йټˣһֻ޳ȻˡֱƮ̨֮ϣźݺݵĵЦڱǰɥ֮ʱ
޳䣬ѾһСһС̵ɴ˫ۡ
Сʦٵ㳦Цһ㳦ɫ˲䡣
㡭ô㳦޳Դ˳ţֱǰȥŵ㳦һӣͷųһ⡣
ЦһնҪٶȻܿ죬ȴĹأ㳦׾ٵľնڹϣϧûֻһƤ˶ѡ
ȻˣЦǲҽһηȥЩսˡ޳Ȼ̨ɱġ
Ц޷ֱͷһϾȻ˸ڴ̡ڴ̷ޱȣ
޳һЦôԭα¶ˣˣҽҲҪ͵
˵֮䣬Ѿ㳦˳ȥӸҪ֮ˡ
Ц㳦ԭתһתϵĺڴ̶ʱð漴Ĵӿ
ʦˣ̾ǧҪǺڣҪЦūˡһĸҿǰ׷˿
ɾʱһ졣ѭȥЦԴѾ㳦εĴˡ


216 ı
ЦһУһ漴¶˾֮ɫ˫۵ɵϴҪȥγ㳦ֻδӴԴʹ˿ڴʧֱӱͷ֮
޳ˣһһ㳦ѾС˿̨ϵЦͻȻһ¡
һ죬ЦȻ롣ѿҲվס׷ߵȥ
޳ˣ¶һ˿ЦݣȻ㳦йٹһ
й٣Ѿʤˣ
йһ̹Цҷᶼ󽫣ͣ
޳Ŵˣ漴̨̨ʱ߿˿Ҳ֪ڿʲô
һսǾʧһλ۹Ļ
͵صǰȻŴйٺݺݵĵй٣ôսδЩˡɸֵһһĹƽ
йԣЦ۹ȣһһڵã˼Ҫඣˣڴ˰к棿ֱɱʹһЩߡ
йٻ䣬͵վһվʱ
۹ˣ̲Ȼŭй٣ڴˣҲοһССй٣λֵܣ첻ɱЩ˺ͷᶼĹү˭Ҳ׼ҷڤ硣
һ˻ȻǵĹҪƴˣɽλʦһĸиת˵λѣǱ壬ҵһֽͬ
һԾԾԡǼһ̶Ŀ⿴ʦҹʲôɽéɽֻʦ
ʦ˵ôҾôˣ
ʦô죿Ϸǣ
ʦԣ΢΢üͷ̧ۿ˿ǵһڹȻ˵ҿûô򵥡ǺͷᶼͬˮΪ֮ǰսƫƫմսأйȻȴǷᶼǿǵʮ޶ûһйǰҿб⡣ɣҾ䣬бʾͼʱ˵أܵ
ʦһ˵Ǽ̵ͷӦǡٿǱߣʣµľŴѾӵûᶼĹٲ֣Ⱥ
һʱΣʦķԸԱȥԸڹ̫
ɽλʦĴͷˣһˣֻҧӭȥ
սǱ߷ᶼҲ׷ӿһ˹սʹ˿ʼȻޣǱ춼Ǽǿ
֮䣬ɱʮλʿǼԶԶţеĵɽλʦǸӭսһλ˫ò¡
ٿй٣Ծվһ߿ţϹһĮЦݣ·ⳡս͸޹Ƶġʦ֮ǰ߹ңйźִۣùʣǽȴûпеѵǹûģ
߶˼ȥ˦ƹ񡣾һֱһСʱʦѾ˴룬Ƿᶼȴûа
ӵֿУսֻʦˡ
ʦƺ˲ԣ漴ԵߣǲˮѵģҪˣ
ʦһǼһô£ѵᶼһģɣʦһˣȻֱԶȥʲôģȣǶ
һӣ̱ǵĹǴ˿̶ɱۣȥ
Ϳ˲սֱ֣ǶʦŤͷһץסһѵҲֱ˳ȥ
Щһ֣ʱΪ⡣ٶȼ죬ȫ׷˵ӣѾһ߰·ǰǸɽ֣ǵ˦
һУǶɵˡΪﾹȻǱʮֻǹǽ塣
ʦ̧һ¶ŭݡ̵ģҾ֪Ǹ壬ķᶼȻǴͨһ뺦ʿͽλֶܲӳ죬ͿԼ컯ˡ˵ţʦѾ˽ӡ
ǸҲ¶֮ɫϷģھȻ
ģˣֱڣҲף
һĹȫԨУ߶ʱ˸Ŀİ׹
СʿҲиó˿ұ졣ǧֱɱȥҲ֪ΪΣĹȻʮ˵áҼʹԨҲ޷׽նɱ
ǰһλźɫ׵Ĵ󺺣¶͸һ㡣һ󵶣Ѫһ㣬ȻһεεѪ
ҲǰǸʲôģҾ֪첻ŪҾ͵ñŪ
ҵֳֽһһȥ󺺼ˣ̻
ĸʵ̫ߣ׿⣬һѪ󵶸׶೤һֻԱһ㡣Ųȱλֱǰϣһ
δ䣬гȻ̳ɾڽ̣֮û뵽ǣȻһΪ
ֿʱֻԨڿմǰһܣܼʱΡ
һȻȻľͽİΧ֮СǷ׷׾ٵ԰쵽֮£ֻܰһᣬֱӷ˲ա
ֳֵһ˲䣬ҵͷ˵졣ֱԴľ졣
һ֣Ҿܲ³֮󡣳ֻӲ֮ʣ˲䷢˽ȷ͵һǵİΧ֮С
ѣʱ׷϶֪ǲУ޷ʩչ齣նԴߴӡ
һӽɽ֮Уȴʦʧȥϵ׷ᣬ͸̣ϱƵġ
ôĳޣԼ벻ͨţǰһƬľԡ붼δ˽ȥ˦ǡǰŸոտ룬Щž͸˽
һܲˡֱӰһᣬƴ˾ǣƴǸúƴˣԼù
ұǰĴǰȻתҵһºȻֱӽԨ˵ϡ
ǻδ֮ʣ˫ָ㣬ʮӡ֮ҵǰһҰԨӵϳ֮УȻдȵ񼼣齣ն
䣬ԨѾֱ֮ӻΪ׹׷϶һﵹҲһԨʱֵߡ
ұһֳֻܷ¡ҽָһ㣬ԨնߵĹգ֮䣬ұߵĹֱӳһƣ̳ƣ󴸾ӭȥ
ԨĽСڣҼʹԿƣҲɱ˫ŽƣֱӭĵѪ󵶡
һ죬ֻеڷ飬Ҳ
ɾҸոֹסΣٴγɱȥ̣֮ԱߵĴ֮ͻȻһӰ
ҶһɫʱѿӰȻȻοǾһˣ


217 ΪϣһУ
ĳҳ˾֮УͰæĽͷöڵãūŻûɵˡ
סΣȻǰһ̵ϥء
°ݼİ˰֣Цſҡ
СӣּˡҿϵָǷҺô³ġ쿴ô޳ۣ
һûˣֱӷ̵磬񲻺ðɣͰ׷ֲ˵ˣָ͸Ƶģܿ޳أѲǹģ
һȻᣬֻԹԵİŪԼָ
ô˻ᣬбۿ˿ԨȻСڹͨṇ̀жԴ
СŴˣԨʱһͿ׹֮սĹʱһȡ
׹ٴ֣ԴҲͨһڵϣŻΪ˺ʧ
ǱСһ֣ȻҲȥһЩѹȻ֦ͬһʣµһ̱סҺķŭǿԨ
Ԩ̣֮ҷ¶һ˿ֻ̡һֱҳ
Ҳҵ̽ƻĶһ죬ճĽƾȻĵ˻
Ҷһüһ֪ñˡֻһǹǹǹͷһ֪Ѱ֮ղŵҽƵľǹ
ֳųǹ¶һ˿Ц⡣
СǹѾٶδˣҿרΪŽóġɲʧŶЦδ䣬Ѿһǹ
ۿųǹ̺ȥۿѱҪײ̣֮Ȼǹһͬһҵͷ¡
һʩչֻһ죬Ҹոʩչ־Ȼһǹ顣
ǹȥƲֱҵļͷ֮ϡֻһȻͷһֱۣˤ˵ϡ
˫ֳ壬Ǽͷϵʹеѡ
޷ֻܾ͵һƾǿվֻһ첲ֳֻܹܵŽơ
һվЦȻʵúܣһǹȥȻǧʯҲܴ÷飬ȴûȡ˲𰡣ȻһǹҪǾٳһǹ
ѾǷ飬ֻҪԻ۵ȥģﻹܳסһأ
ûа취ȻǴ򲻹ˣǾܲˡ
ҿ۶۾һſԨն
ǧһ͵Ϯ̶Ρ
һ㣬øܵĻᡣһҧбӶȥ
ҲֻܴӵʦֻҪܸʦϣҲá
̾ҸոܳԶҵıϾͱʲôĶͱ˽޴ʹܣҽסĴһ
Ŵǰǹͷ֪Ѿ׷ңҸһѪһһεĴǰڵϣҲֲסֱˤڵء
׷ӰĽŲԽԽȴ˵
û뵽ҾȻѵҵ𣿡
šŲҵͣŲһĳǹ˰˳
С㵹ܰܰҿܹҵгǹ𣿾ֻɫҲһսЦЦδ䣬ҵԴ˺ݺݵĲסѣȴѲá
Сûܲȵҵͷϣһɾ޴ҷŭѡ
ֻҪܲһʬΣҺݺݵ˵š
ʬΣҲ˵ֻ𣿹ҽ˵˵˵
ĴҵԴϵҵС֪ҾҲҪԼϡ
Լ侲Ȼ߬ơڵв٣㹻ƴһΣҲܾװ׵ˣҪһۡ
뵽͵ȫȻ͵תһ̴̳ǹ
˵һҵؿڱǹ룬ܲס͵һѪ
ҾҪˣΪʲôһôһѵҸһûʲô£ΪξƫƫأһûȥڵءүͲҶһҼ֮ǰһ档ˣˡ
ջı˫ۣŻʧȥ֪ľš
һ̣ĺܲģûʵкãɾҴ֮ʣҵֳǸ˰ߵĹҺٺЦţȻ͵ҡ
Ѿʹȥңֱӳ˳ǹȻмĵôˣǲһɣҿĻʲôģһڳԵٺ١
˺üӣҵĻҲûɻ󲻽֮ʣ۾
ҿźٺһЦȻ˫ĵֱվףֻˣһû湻棿
˵䣬͵Ҵ̳һǹҿĺɫǹٴ΢΢ȻֱץС
Ȼһǹܴ󣬵ȣĲʲô
ܿеľȣһֱĸǰ
һʱһδˡѾҲؿڡ
ܡⲻܣ㡭ôôǿ
ҵһЦΪɱ㣬ʲôˣʲôںˣҲøǿδ䣬Ѿ˺ؿڡ
ʹĺţһˬˡаĽУԽУҾԽ˷ܣٺ١ٺ١
ʮӺͽֽ˺Ƭ쾡µˬУ˷ܵȫ
˫ͷȻĴЦšЦһӲͨһ˵ϡ
ʱҵԺһϷʵ
ôӵĸоˬɣѾˬˣùˣ䣬ҳ׵ʧȥʶ
֪˶ãͻȻ˫ۡĿİ׹һܣӦ˺һҲϰ
ʱҵǰһϵ
ˣû뵽ҲұΪңڿҲѱ
ѰȥȻһŵĺɫʵ̫ϤˣҺΪһĹԡ
Դ磬㡭ôʲôط
Ĵ˿漴ʵԿ˿ңȻƽĵʶʶ֮䣬ҵĶ߹Ȼ˺
۾ٴ۾ʱҲŷԼȻһСϡǱ
ҵʶôѵѵΟ߸Ĺ
Ŵˣĵ˵ͷںһ롣Οӵ壬ϡֵܣ̫ɵˣħ壬õĻʧȥĸࡣЩˡ
ϡǰΟңֻҪӵҵɱǰĹҪ˵Ҫ
ңԸ׳˵һ䣬ԣ
ǵģҸ˽סҵҲ


218 ʶƿɳܣ
ʼһ仰ǹƽģõһͻʧȥһҵȷõΟǿ׾ٵĽ˺÷顣ȴʧȥԼҵȺֵܣе
ڵϿϵİ׹⣬ҲһһӣҲ˭Ҳ֪ҵġ
ڵź˯ˡҲֻ˯һС
û뵽ǣξ֮еңȴԼ
˿ڱݵĴϣֻһԡﴫˮһ洫һŮӵ
ûеȼͳˣ
˭ΪʲôİֻҿЦɽɵĴŮΪ㣬ҾһӣҲԸ⣡
ʲôʱô٬ˣ⻹ΟߣΟߣĵҪʲôѵҪҵҸҲϧҵķŭʲôãġ
ţҿһλĸԸ˵ĸ߸Ů˳
һŮӾȻɽɵλͽ
˿ԡסǰȻˣ޳İɫȺʹƵļԾչ¶ҵǰҲܿƵվȻһѳϵԡֱӽ˻飬ʵڲٿˡ
ҶԲ㣡ҶԲ㰡Ǹ⣬۾
ΟȻҵ˹֮£ҵһӢһ
Һ޵Ȼ͵
ԿңЦôʲôÿ𣿡ˣĵ˵ͷ
Οһʲô಻鶼УҪҵҲΪˡԴ磬ʲô취뿪ܰ𣿡
ԣһȻ˵޷뿪ģ뿪һ𣿲˴㣬뿪Ļᣡ
棿޴磬ֲܸ߱ˣôñأ
̾һŴԴǾֻܿˣ
ŶһȻһ޼ʵĴ󺣡޴磬˵һʲôƬоͷ𣿡
ſڵϣĵô֪ʶֻԼŻ֪
ҵʶ԰ҵʶѵͲܿ𣿡뵽͵վȻ߽ˮ֮С
ı۾˵ܸƬΪһ壬ǲǿΟߵ˼άԭα¶أ
뵽ԼȻ˺ˮ֮С
Ҳ֪Լ˶ãҸоԼҲ˺ˮҸһͬӿһͬģҵ˼άźˮεķ
ҸԼҾƬƬҡںˮ֮ϡĿſɰС죬һһЦǣҵҡ
ˣ޵ĺġңңңжʹࡣ
ģҲһʱ˹Եľ֮
ֵܣˣʶˣ
ˣʶҲ𣿡Ұĵ
ʧˮ֮У۾
ͷŵεµˮȻɬһЦѵҲΪҿ𣿡
ƨ죿磬Ǵһеˡʲô죿û죡һһ
û죿ôкһ䣬ֻ͵
޴ĺ漴ұڶ·Ҫһ㡣ҿϮЦˡ֪뿪ˣ
𣿸ұƽأ˵䣬͵Ļӳ֡Ϳոľˣҵһǳ£ʱӿȥţˮٺˣգۼҵĽѾһƬݵء
Ѿ׵ˣɴ˫ۿҡ
ֵܣôģĿ𣿡
ҵ΢΢𣬽͵ػһơһֱ˹ϵϣһ죬ĵķ顣
ػɣ̷໵ֱߵߣʵԴ磬ҳΣ
ԿҼᶨ˫ۣصĵ˵ͷ
ֱﵽıϣŴһⷽأΨҶ𣡹Դ磬ǳ죡
ˣȸԾĺмȻһȻƾշȻȻڻ¡
һֱϷɣԽԽߣɾʱͻȻһŴһϳ
ϣ𣿽ҾҪ⣡
һʱ¶˿µЦݡͿ͵ſ죬ŵл¡
һŭһž޴Ťֱʡ
׵Ȼ£ΣȻԶ
ſӣȻ޴磬Ϳˡ
ˣӦİɣҲҪͳȥ
һһܾԴ磬Ҫһȥͬͬ
صһȻһ˲һٽ׵硣׵ʵ̫࣬һȴ㲻һ׵ŹԵһʮָж
ǾԽԽû뵽ǡΟ߾Ȼֻͨ͵һ磬һϯһҪʵ̫
ûɳԶͱ˽ȥڣ类Ҷһ㣬ȫʧȥ˿ơ
ŬҪڣ֮̾ãȻǿ֮ĩˡɿϯţǿҪ߿ֱ֮ˤ£»֮Σ
Σͷ֪ҲԴˡΪҸѾ㹻ˣڸЩˡ
뵽ֱվɿ紵ҵı۾
ҵʶף磬ƣָ䣬͵һĳ
ֻҵƷ绯Ϊһɫ󵶣󵶸һķ֮ϡֻԽԽСǶ׹ȥ
ʱԻָжͿһֱӽסңȻٴϷ
Οһʱ߳ŭδٴʩ̣֮Ѿһȭ
һ޴ȭͷ漴һ죬ڵձҳһ󶴡ֻ֪ҪǸӳҾͿӵ
ȻҲȴԽˡ֮ǰѾ͸֧䶴ڽߣɶǶȴԶߡ
ʱͻȻϢֵܣΪֻܰ㵽ˣΪǵðҾȳ˵أ
Դ磬Ҫʲôɲܷ
ԶҵĻţ͵ضһ塣һȣֱӱ
ɾ׹֮ʣȻһɨ޴βֱҡһˣæֻסžһ죬һƹ㣬ȷˡ
ͨ󶴵һ̣ҳ˯ȥˡ
Ҳ֪˶ã۾̧һһǸݵĴϡ֪һˣڱԼ
ʱﴫһ۵
˰ôڣҲ˯һ˵ţҿ¶С
ҿˢһ¾ͺˡ
÷վǷˣΪʲôɽŮӻһأʦأѵѾ


219 ʦ棬Т壡
һЦȻһŤһŤ˳һô·ȻԿ
Ҹ˵أô˼Ұǰһһģھˡ˵ĻȻûһġ
ˣ̸ЦȻҪɵҵͷһʱ˲侪ˡ
ҵϾȻտҲεǣҵ·Ȼڱ¼ϡ
ǸǸ㣬㿴ܲܰҵ·ңҡҺ䣡
䣿ֱһЦ
磬ůģʮˣ㻹䣿Ķͷϣðˡǲұ㰡滵ɣҵСܵܣ㱧˵䣬Ѿ߽ҡ
ѩ׵ĴȺ͸ʵظҽסһĭ˾ӣ¹ΟʲôҼȻعˣͲܼȥ
˦˦ֻаָĴ緢Ȼһ㣬ȿȡǸǸҸðˡȥҩ£
һʱˣҼǵͦõİô͸ðˣǲˣ
ˣ̵ͷȻװǻƵĵ㣬ҸðΪ㣿ԣȥҩҵŶ
˴һ˵˴·Ȼһķǡ
һǸͷС¹ֱײⲻǵϷ
ű߳ݣҸϽ˴ʹ··ھǰһգϺǣƣΟ߻ͦ硣
ҵԨͽƻһѶķڰʵһ
ϱҾĵĳšΪѡ¥ݡ
һ¥ţҶʱɵˡҲ˸ģ21¥
ǼȻѡˣֻӲͷƤߡ˽һӵʱ䣬˴
ҽƴµһֱĳ˾ƵꡣһƵֻ꣬ѹС˺öࡣ붼ûһ񱼣ֱܳʮ๫ҲŹսһСӡ
ǽڣҴڵĴŴֱһʲô201535գЩˡҼǵ֮ǴǰϦҲǶ¼ţڶ·ˡ
Ҳ˵ʶ֮Ѿ˽һ¡Ҳ˸ģΟ߿һµ壿
ءҵͯ϶ˣպҵѪҲûôˣ뵽ᡣ
ڵ֮ҵʦ˵ͳֻֻҲдģʲôҧһڵȱҾ벻ͨˣһðôߵΪɶ
ͻȻ䣬뵽ʲô̧ȾܣпԶȡҵһӰˡҵȫҵȻȫûˣֻһëˡ
Οߣ㲻ˣ㻹ǮȵȣΟ߱ͲˡðɣջظղŵǾϻ
Ƶ飬ҳСڴ滹ٿǮ
㹻ҵСùݿˡ˭֪Ҹոտ÷䣬ҵֻˡ
óһƣǳƲˡɰİװСΟߣҪҪôĵĶʺ
Һòײ˦ٴħצҺĽ˺ʱ
ҷ˷ֻǰֻҵĺ룬ֱӴ˹ȥ
˺üӣ绰ͷ˻Ӧˡ㡭ãܵĸףϵ𣿡
һȻ׽ӵĵ绰漴òĵãأ
Ǳ߳ĬһŴҽԺء
һסԺʱǲ⡣׳ʲô£ôסԺأĸҪ˵ַ֪ѾءҶϵ绰ҵСʿĵ绰
绰Ǳߺܿ˽ˣҸ㣬ѾˣҪٸҴ绰ˣ𣿾͵ǴûʶԺҵĴ磬Ҳֵܣ
һҪҵ绰ֱֹɣһˣ¶֮ǰǸ˲ңΟߣ
Сʿһ㶣ɻĵ֮ǰ㲻㣿ΟߣΪʲôҿ㣿
ƽ飬ȻԵǼ˵ɣһѾ
СʿɽǺܿԼ˵طҸոտù
ҽ뷿ʩչǧﴫ֮ϣϵʦʧǣʦûаӦ
Ҳһµ׷ʲôأ
һСʱҵķűˡҸϽȥţСʿ
˿ңüͷһԲĽš
ҰŹغã漴ʵңʦȥΪʲôסԺ
Сʿˣһ˫¶˷ŭ֮ɫҼһ㶣СӸһ
Ҵ磬Ҿ͸㣡ǱˣǰҲԲѣ㺦֪Լʦ֣Ǵ治ֵܶ塣㻹׶治֪㵽׷ʲôֻһ䣬һеǲģ
СʿĻ𾪲ѡҾȻʦ֣ΟߣҪٲ֮ذ
ҺݺݵҧȻصĵɣ硣磡
ɿңϵŭʧɻʵҴ磬ã㣬һŮʲô
һֱԵﰡʶΪʯүүָȥɽǳɽЭҡЩҴûǣ
СʿˣɫͣȻ̾Ϣһ磬ܸң㵽׳ʲô𣿡
ˣ̽ȻθΟɽףնɱνʶ֮еȵ鶼
Сʿȫɱڡ磬մ˿Щ֮µ˾ΟߡҪɱ
ŷŭСʿ̾һȻʵܰѵ֮һεļһûУ֪׷ʲô
Сʿˣ̻Ǻɱй󣬱ʧȥӰǰİοԴǽܵɽ㡣ʱڻ֮УҿǴսչıȻʹ㷵HСùϢ˰˹ʱչ׶ΪֻũϾĴ֮սĽʱ㾹Ȼ׶˶¡׶ƣ㶼Ѿˡ
˵Сʿ¶ɱ⡣ҽüͷȻοϣ׶ܹԭңҵΪˣѵҲ𣿡
СʿûҵĻ˵Ǹϻʱ׶һ֪ǡǰԲȻŭҪ𷣡ϾԼͽֻ⡣˭뵽㾹ͻȻ֡һȭֱӴǰؿڣⲻ֪ǰ¶֮ʱѾˡһȭֱ֮ӻʹȥ㲻ԣҪΪ̽˭뵽óͷһз⻤ԴҪ顣㶯˳ĴоʦԺұ㰵ģ
֪һкҵþòƽʦδһҪȥ
ɣʦںδԥһ£Ǵɽɽɣ
ˣĵ˵ͷΣҶҪʦϾһжҶҲΟд˽ףһоͲᷢ
Ο߰ΟߣһҪʬΣ


220 Զɽд
ɽŴɽɽɽȣʷнͣ˵һɽ뵺Ҫɽҹߵһ߷壬źϡһɽ֮ơ
ڻƺ֮ߴΰһ˵̩ɽƸߣ綫
ȻʦھɽɣҺСʿ̳Żൺ
˳ִൺûĺкúù䣬ֱɽ¡
ŸƵɽͣҵǳءĲ֪ʦΣһи̣ԺԡŶ͵ɽ·Сʱڿʢɽɡ
ȻСɣǰ˻ﲻ˳ȺǰߣܿһϾĴǰ
ɴ˿еʿڽӴοֱͣӿ첽ǰ
Сʦã֪ںδݼһ£
ʿһɵˡ˵ʩҪ﹩ʦֻҪĳϣ϶õ͸ǵţɾͲôˡ˺ټͣ͵ѣǲӼǱǸˣ
ԣ̽͵Сʦ˲ΪѰˡʦھɽɣ̽
ʲôʦɽɣǺǡˣɽ϶ɽɵĵӣûʲôˡذɣ
Ҳɵһ㶡ѵʦĲɽɣ뵽ŤͷСʿϣõ𰸡
СʿʱһǰǰĵʿһȻ˵λʦ֣Ҳǳ֮ˡʦɽΪ˽Ҫ֮£ͨһ
ɽɽͬţúúãڴԺȥʦ塣
Сʿˣĵ˵ͷһã˼ҶǵԲŻչˡ
ɽʿ漴ת˵УȥͨˡԼĪʮӵӣҿɽʿҴҵ˻
ʩλʦ֣ʦѾͬˡ
ҺСʿһ̸ۣɽʿ˵СҲŷ̫Ͼĺ滹һš
Ǵ߹̳һϵ̨סɽʿֽý̨ƽأһǸӡ
ǲҵֻÿ첽ϡ̨֮һûʵĴ漴ǵ֮С
ţɽʿٶȾȻԽԽ졣һˣ̿ʵСʦôʲô
ҵĻȻûеõӦɽʿȻֱӽ˴֮СҺСʿ˲ɵɽʿʲô˼
֮ʣֳֹֻĵʿͻȻӴ֮дڳ
Ǳ̲֮ɷ˵ľͽǰΧ
ӣȻǲ⡣ǱΧ̣֮λ·ĵʿ漴Ӵ֮˳һλʮĴӵʿ
ѾѾ޵ģʦСɽɣǻඡӵʿһߣһ߲Ũصĵط߶š
ʦ棿ѵ˵𣿡εüͷ
ɽСʿߵȺָҺСʿ˵ʦ
ӵʿһߺߵļȺСӣε˵ǸӣѵûһΪʦΪĵ𣿿㴩ģôͲأҷҪε˺úõĽѵѵ㣡ţصĴ򡣡
ӵʿһ£Χǵɽʿ̾ҪΧ
һˣæǰʦȻҶˣ³Ҿ壬Ҳʦ֡ɷϸϸ
ӵʿŴˣ漴һЦҪƱǰɣȰ˵ɣ֣
һˣ֪һƺӶϴˣֻмʦҲ֤Լס
ʱΧΧɽʿѾ˹ûа취ֻóԱ
Сʿˣüͷһ壬ֱӳͤ
ӵʿһҪܻĵ˴򣬴ˣҸǳ
Ļ䣬ʮʿѾͷĹ˹ҿˣһ漴
Ե˫ȭѵ֣ҺСʿһϾͽʵʵİ˼¡
ЩʲҲ̫ˣѵ֪ǲԵ𣿶Ҹ㲻þһ˺̵ˡ
ȻţϾǲǹҲԸǣ
һֱӴ˰ͷģͲܴϣȻ۵ĴҵȻòǳ͵ӢҲС˧磬һˣԺôˣ
͵һ߿ǰɽʿźݺݵĵס֣ٸҴңҿɾͲˣ
ҵĻֱӴ˴ӵʿĶУķ̵ѾģˣɽɻҰɣҾͲ᲻ˡ
ӵʿĻ΢΢ЩŭˡǲԸˣɲҾͿ۸
͵ŤͷСʿɣһ֣ҵҪʮһﹻֵܴġ
Сʿˣ̵˵ͷֱĿǰ֮ˡ
ҵŽƣһڣʱһɫ󴸡
ҰѴ˫־𣬽źݺݵĵٸǰݹˡߡ
Һߵһֱӽͷ󴸵˵ϡ
һ죬ʯֱӱҵķ顣
һֱסǰɽʿǣڽƵǿһʱ䣬˭ǰһ
ӵʿˣŭһȺҵġ˵֮䣬Ѿҵǰ
ԵɽʿгһľȻͷֱָҡ
ӣе㱾¡̡δ䣬Ѿһ
̧һԥнơһ죬˫˫һ
һҾѾ϶ӵı±Ҹ˶١ȻˣҲͿԷĵ֮һսˡ
ӵʿȻûϵԼҸһһ޹⣬Ȼŭѡ
Ŵֱǰ͵һҵͷ¡
Ҷһдֱ˫սƣþȫ˹ȥ
һ죬ӵʿеĳֱӱҵĽҳءһӷŭˡ
ȻԸȥҵĴ̧ҷҪɡ
ɽʿһɫһ䡣
ӵʿһжʱŭǶˣӵĻʹ𣿡
վʿһֻת˴֮СһҾͿʿһ˳
ʿĲ󵶵ᡣӵʿ첽ߵǰһ͵
󵶱̴Ļÿһӳʮ㣬ľġ
ӲҪƴɣҲ˸ģɽɵĵʿЩҪ𣿡ӵʿ趯˼´󵶣ŭһӣһ
δ䣬Ѿһ磬ƴҲӲӣֻ㿪
ɾʱһǿҵֱӳҵؿϡ
ʶ˲ԣãѵǴ˵еĵ𣿡


221 ߣΥ
ͽһ书ʩչͨƽ书ܹ£֮ǿǲںܶ෨
ǰλӵʿ书˼£Ȼһŵأ
ұ⵶嵽ؿڣֻúһϣ㱳ȥҸϽýסΣŻ
ӵʿȻǲҴϢ֮͵һνǳһǵһǣҶ˿һնȻ˸ۡ
ҿŴҼͷʩչ˽ȷ˫Ȼҵ
ͬʱҲӵʿ㣬ǾȻÿһ磬ǳķӦûô졣
һøҿɳ֮ƣת͵һıȥһ죬һӾȻûҵӵ塣
ҵĴͷ֮һɫĹ֣ס˴ӡ
ʲôôѵ书Ҳǲ𣿡
֮ʣץסѾһնڶǶˣֻӲͷƤ˲ա
ֻһ죬ҵ̱޴ײԶ
ȻˣֻЩѪѣȴ
ʿһҪٴҶ֡ɾʱһϵӴ֮д
̫幬ǰ֣ɺͳס֣
һ϶ʱ¶η֮ɫȻһ̬ԹԵվһߡ
Ҽˣһѵɽɵˣ
漴ŤͷȥͿһλ׷磬ߴӴ֮һһ˳
Ȼò֪˶Ǿ֡
վԱ߹սɽʿǣһߣʱ
Ӱݼʦ棡
Ӱݼʦ
ʦ棿ʦͷı־Ȼ֮ߣ
뵽òҲСʿͷʩǰ
ͷ˫ֱ̧ͷ˿ǣֿ˴ӵˣſôҵɽɵĿˣڿأͷƢûİҵÿһʦ꣡
ӵʿһʱɥʦ֪ˣҾСӵı£ܹʦֵˣ϶ӣûССͽһѡʦɲܷڰҶڶٴˡ
׷ͷˣһ㲻ӡ
Ŀ⽫´һȻʵ
ˣҶʱһ㶡ֻǿܲڵͷǺη˰
̴ǰڵȷ֮顣һΟߣһԣ
׷ˣĵ˵ͷȻתȥһ߽һ߶˵ɣΣҲ˾㣡
ˣȫһſ첽ȥСʿˣҲҪǰ
ɾʱͻȻֹɽСӣʦ˵ȥʦȥԹԵĸȡ
СʿˣĿ˿ӣ˫ֱŵű۾
ͷȻǣٶȴǲҸһֱǰһȺ󣬹սһµ̨ס̨ʮӲһųҵ
׷ߵǰһƣⷿžͻĿˡ
ŷһ̿һľľһλͬ׷ߣһƣҵʦεˡ
˫ĿյʦҶʱһᣬˮֱ
׷߿˿ң˵ȥɣúʦɣӲˣ
ʲôǰһҪȾʦһħץˣôĺ£ѵͲ𣿡
׷߿ңȻʵʲô
ﶼҪѭĹɡĹӦþˡ
׷߹һЦȻֺ֪οң˵ţֱתȥ߿ˡ
ıӰڵǰ˭أ뵽Ҳ˲۽ǵˮȻ̧߽ݡ
ʦɫʮֲãӡôڣǲ֮ס
ץס֣Ȼƽһĵʦˣ¶ǸΟҲܿˡѰɣһҪѵأǻҪһץħءʦʦ
һһĺʦ֣֪ʱҵѾˮ
ҲʦҵƤһ۾
ֻϧʦ۾ûյɣľګĿңȻŬĵͽˡΪҲˡĺο
ˣֹʦҺ㡣ҸΟ߽ףͲҵ壬صĶ֡ʦҶԲ㰡ʦҶԲ㣡˵ţ͵ĹڵأȻصʦͷ
£ҵĶͷϾѾѪֹ
ʦңһȻֹͽʦûй㣡֪ҵͽԸ㣬УˣҲ˺ҵǸ㡣ͽúõĸʦ˵˵ɣҵӲˣһͶҽЩĵ°ɡ
ʦĻֲͣȥѾüëѪȻŬԼ¶ЦݣԽԽܡ
ͽ㻹ǵʱĳʱѾɽ֣Ϊ㣬ҲžץӿĵһۣҾ֪㽫Ϊҵͽܡ㽫̳ҵ²ţ
ֲ˲ˮȻʵʦʱһΪ㲻ΪͽأԸ㶼װİ
˵ıԣ״ͨһĲպǺ˺Դӳ֮ҾͶ϶ǸúӣһееĺͽʦⱲͽܣĺοҵʦҲʦ棬˵ͽ͸Ҹһ˶ӻТ㣬õͷǹ¼ҹˡԼûմͽܣҲҵͽ˳ɫ
˵ʦͻȻҵĿÿһԶҵսľ
ʦƽһֵϾҪˣ뿪ˡڴ֮ǰһ£ұ㣡ʵβںʶ߹ңΪһ˵ȴÿȥͽظֻؾǰֱתͶ̥ŷ˼䡣ںҼŮӣȴƭҸİ֮˵תΪҵĵӡ˵⻰ſں˵ǣû뵽ǣһЦȻĳˡͽˣ
һһʲôҸʶѵڻ֮е˶𣿡
뵽ѾЩˡһֱظֻأȴʼһУ˿ɱȡ
ĺɵɵΪңһֵ𣿡
Һ˼֮ʣʦͻȻٴοһοԣȻȳ˺üѪʦɫԽԽһִδйĿ־УҽסĴ
˰Ⱦҵʦ˰Ⱦɣ˻ߵĺ˸
ʱұ֮еĽͻȻԶķ˳
ʦǰٵתţͷų۵Ľʧȥ
ƵôˣʦҪҶȥ


222 ʦй٣
ֻס˫ۣһƽ
Σ㼴ȥ֮ԼҲʹսᡣڿʼҾ֮ϣһ·ߺã
䣬׹Ȼʧķ֣ſѾʦԡ
ѵղǽƵˣʦǡʦʦ
ʦ˫ۣ֪Զ뿪ңһʹı˸ȫ
֪ʦԶ뿪ңҲˣʵҡһһߵߣӡ
ʦôôˣͽТͽ㰡ʦҶȥĴߣҶúõТ˳㡣ǣһжˡһжֻˡʦҴˣĴˡԲ𣬶Բ𡭡ʦҵʦ
˵Ѿ¡ҵͷʹʱҵĶʦ
ͽͽʦĻ͵̧ͷʦĻڴһЦݵĿңֻжҵ۰ûһ˿
ʦҡ᲻㣡ʦҶԲ㰡ء
ԲңɵСӣûʲôԲҵġֻҪúûžĶԵˡˣҪٿˣʦʵʮǰѾǸˡʱ򳥻ˡͽʦߺδ·ͿԼˡǵãζҪֱġȻظҹţҲҪʱԼǹˣʦŵ¡㣬ɴӦң
ֲ˲ˮȻͷʦҴӦİɣҾҲԲʦšԲ˵¡
ʦŴˣĵ˵ͷ˵ؼǱŵľڣֻҪúĥԼδĳɾ;֮ϡںȻǸŮڵظңҲ²ⲻõĽһƽϯ˼䡣ʱһҪƴȫȥֹȻ綼㸲Ϳ̿£ҲҪӦҡ
ĵͷʦҴӦһԹۣ
ʦң漴Ца꣬һɱ֮ʣȻи˹ɵͽҲҴӣͽʦˣҵ׻ȥҲ֪֮ǵãһ컹ټġ
ʦЦԽԽԶ󳹵׵ʧˡʦʬ壬ʹ
һպʦʬ屻ɽɵĵʿǰᵽľϡվľǰľӵʿ˿ʧǵң̾һ鳾֮һ߳Ƥкã˵úáɣ
ӵʿ˵꣬һɽɵĵʿŻѵȼľѡʦʬľ֮лΪҽˮһȻ¡ҵУܳΪ׵ʵֻʦǶ뿪ҡ
ӽҾҲûˣҲû˻ȸչңˡʵͦģҺõˡɷһʩչֻϣҵĺѺͺֵܿ԰Ȼ
պ˫ֱʦĹǻҺɽɵλǰ
ǰлɽɶҺʦ⼸յչˡʦݺȥ㽫ʦǻҴʦţϾļҡ˵ұһᣬЩ
׷߿˿ңŵĵ޲ɢ֮ϯʦֶɽΣɽ֮ҡԵҶʦֶӦûصʦˣӣ߰ɣžֻһˣϣʦţŷ󡣡
ˣصĵ˵ͷžСʿ뿪
ɾʱӵʿͻȻԵҺСʿһ̲Ťͷ
ֻǰȻ԰׷ߵʦʦֺʦӴһͬɽһĴѰʦֺʦ䣬һҲúһʮ꣬һû¹ɽء˵ӵԽԽС
׷߿˿Ȼ̾һȻһĹʦֵܣΪʦʹӦˣǵãʲô¶Ҫ˼УҪ˶֣Դġ³çӢ£޴𣿡
һ̺ٺЦʦͷİɣҶʮˣɶҾͳȥ죬ҵʦֺʦ㣬Ҿ͸һġ
׷Ŵˣĵ˵ͷĪģһϴ硣
˵ʮû¹ɽˣڳʲôʲô֪أʱǽС
Ӧٶжѹ֣Ը˵䣬ԾʹӦɽ֮ҲŷҴˡ
ӵķԵһ˶뷹ãȻܳʮ롣ܳҲûʲôѼҲŹҾ͸㲻ˣӵĵʿ
ʵЩҶ̣ǣѾôһˣɽѵֽ֪пÿҲɰ˳ԣͷ򵥣ǵʲôùֲԸҽˣŻʣµļٿǮᰡ
HгʱһǺƤһǧǮһǧǮһ㷵һʦţȻȥءڵˣѾĶӸҳԹˡ
˷ݣҼû뿪ǵ˼漴̽ʵӴ磬ҺҪҵʦšҿǾʹ˱ɣʦ·;ңԶ㻹Ǳܿˡ˵ҪҵŴʦʦӦöHУǸͬ·ʹ˱ɣպԵټ
˵ţ˹֣ȻСʿʹһɫ
˭룬ӾȻڲںĵû£Ҹոɽϵرȥʦֺʦı֪ǲʲôµġһֱ˵أһȥʶʶСֵܣҸȥɣ
ҲεȥǮƱ˳ƱҺСʿʲôʲôѵȥأ
ƽһȻ˵Ӹ磬ǲ˼ϵǮĲ˵·ѣ㿴ǲǣ
һû˵꣬һﾹȻָҵıӵСӣ̫˼ˣȻһ磬ôǮ㲻֪Ǯ˸Ҹ㣬Ҿ͸ˡȥģҾȥġб£ŪңȻͱ˦ҡ
һʱջˡ
˸ģӣǰɣҸ㣬ӲģҲںҴ㣬ǮȻ͸ҹӣ
һĶŭ̺ٺһЦ㣬զˣϸҸ㿪ЦءûǮǰɣ۾ȥ׬ǮʵڲУȥаɣиֵǮ
ˣʱɻĵʲôóƣ
ЦŵϵĺӣȻ˿ڴóʱҺСʿһ
üһϾȻһλεĽԪֻҪˣ˵ȥȥأȥŷޡȥޣҲˡ
ӼҺСʿüզˣһһأ˵ţִӿڴһԪ
Ԫҵ϶ʱ¶ЦݡӸ磬ϲȾƲܵȾư
һſˮҺȾƣаֵܣǲʶҪǲңҾ͵Ĵ硣ɲ
˵ڶԴӵĸоͦãһеϲˡ
ɰӸ磬ԺǾֵܣ
ǴЦ֮ʱͻȻñһ͵ת˹ȥһ֮£סˡ
ΪҿһǵظĴй٣
й٣Ϊʲôأ


223 ׬˴Ǯ˽
йٽ촩һɫƤ£ѼñȻñѹúܵͣɻǱ˳
Ȼûǵ˼ߵǰйȥɾʱͻȻǰһֱץ˹ȥ
һץקס˴йٵڣ͵ķİѴйק˹
ҺСʿһˣһĻˡѾԲȻҶõظһ֮֮ϵĴйٶ֣ѵǳҩˣ
δҿڣӶʱȵ̸ܵΣСȻǰװˡǲǲˣ
һ仰ͻȻġɵҪҪôŰôӰйٱǰת
ɨһ۴ӣȻ󵭵ĵֵܣǲϴˣҲǹˣúÿ
˵֮䣬ҿйٵ۾͵һŴӶʱȫһֱ̱ڵء
йٺҺСʿĿ⣬ƽĵİɣµġҽǰ£ˡ뿪ɣ
һˣﻹҾϽǰӣȻԴйٹĵйٴ磬Խ̫ãдϰˣǣٺ١
һ˵һ߷ŴߡСʿһ˷Ŵӳǰæǰ˶ʮಽԶһͷ͵ʱѾûдйٵӰ
ýʣļٿǮһ˷ѴӶҾʹԪ˳ȥ
Ԫⶫ϶˶ǮǰչŶǼ۸ܷϺü
óֻһൺеĹŶ׳ܿһҡΪСʿҪչ˴ӣԼġ
ǰҰԨСʿտϾôһѽϲ㡣뿪ùݺֱһʿһϳʿ˾òĸҴкȻȥ
Ұѵַܿͷˡһ·Ҹ˾˺ü䣬еĳ⳵˾飬ǳ˼ʶ
ǵ³ҾɵˡһٿǮĳѣ۵ĸǮóֻһҶʱɵˡһֻҪֵܸϵֱ߾붥幫һᴩϱ·ѾӾȻҰֵһ顣
˵һ·ϸҶԶ·ԩͷ
ȥ˸ģɷĳ϶ġҷ߷ߵš
ַǷĹгֱ˽ȥൺΪشƺ֮ϣҵķдĹο˹۹ȼ٣вٹѧϰָ֮һʡУע̻ͬʱҲƭ
Ұһ£Ȼ¶һţӣΪ˱ģΪװǮˡ
ȻΪгȴǲгģͬһд¥һ㡣ֳĸǴʯֻࡣ
һԼĽԪǰմϱˣֻߵݡһݣ̿˼װıվűߡ
һλɽװһ˿۾һߵĹӺ
ʱһλŮд˿ҽһЦҪأ
ˣ̴
Ůдԣ漴ָλ˿۾ߵǼרңۣ׳ɹֻҪ۳5%ķѡûгɹǷĲȡ
һͦԻӦҸŮдߵǰͣ˽Ų
Ůд˵ϣλҪۣ
ĵ˵ͷȻ֡һæһԪ˹ȥ
Ԫ˵࣬ϸϸĲ鿴ʮӵӣ߰ѽԪңͬʱ¶Цݡ
СӣԪǸﰡӦδģôʵټҸһ۰ɣһң
һûֹȥԪȻôֵǮĳҵԤϡ
Ҫһҿɾͷˡ
Ԫ̺ٺЦлˣϲ漴Ұڳһƣ˼ҽȥס
ŽԪ漴̵˿ʵ٣򱦵Ҳ
ҿǸߺԼıΣҶʱ˵ߵһһϣȻ̧վȥ
ɤӺҴغδԪһг͹һңصѣǧܴŶ
ɤӣ׼ʮ㣬һԹʱ˲˵ע
Ƿ׷Χ£뿴ʲôĽԪֵܹһԪҡ
׬ǮУҲʲôƲ¶óԪ˻ΣȻֵҳĵ׼۾ʮ򣬼۸ߵã˭ˣϧǮתְ׬򣡡
⻰˵ʵе㴵ţɷ֣ͷΪġ
ʱһװͦǰվҲԶŮдʵϵĹһң
Ůдһ̵ͷӦǡŴˣ漴ԵСֵܣɷһǱҾҪˣ
һ㶣һ뵽Լ£һˣֶΣҲ͵ط
뵽ֱӣȻְѽԪ˹ȥ
ŽԪϸϸĿ˺ü飬źٺһЦȻǺö
һ߰ѽԪݻңһ˵ʮҪˣ
һ˿ۣڹеҲڰѳֲסˡ
һʮĸӵ漴ǰֻеĽԪɨһۣ㿪˵ҳһ򣡡
һۣ˵ɫʱѿ
ʮĸӵܿ˿źĵӣԪҲȤ
ΪӵһʱЦ壬ֻǶ׬ǮȤϵ۹⣬ǿеĶ϶׬Ǯ
ˣһȻ˵СֵܣҸһ򣡰Σ
ЦһŴҳһһʮ򣡡
һ˱ˣָӵıӣݺݵǶ³ŮĿˣԣΪܵúˣ¶ҪԼ·ߡ
ˣĵ·ʲôҾ֪Ǯ͸ƴ°ɣ
ðҪƴǮǰɣҺ߻һױֵǧ򡣽Ҵ˸ƴ˵ŤͷңȻ˵Сֵܣĸҳһʮ򣡡
һ˻Ȼ˭ΪһԪôǮأ
ˣ漴ָү򣡡ƴǮˡ
ʵұĴʮܶͶ㣬еĻʮҲءڵãȻͷ˭Ǯأ
áҵĽԪȻ̧ĸ߼ۡ
ұΪӻֱۣתȥ˻˻ֵ壬ʵǸ㿪ЦġҶԽԪȤ
뿪Ѿˡǣʵĸ
ȻҪ۳˰ͷѣյٶ򡣲ôһǮҲ˷ܵĿˡ
ʦţҾͿԴȥˣȴ뵽ʦһɱӿͷ
˽Ҿʹ㷵ùݡſڣȴλˡ
ֱӽסңȻֱ˵ʵСֵܣܸңĽԪǴõ𣿡
ˣ̴ôˣ
Ŷһ˵֪Ϊʲôϧؽ𣿡
Ҳҡҡͷ̾һ漴˵ഫԪǵıҼһֱ̫ƽҲϧȴ֪ʹáи֪ԸٳһΪл
һ㶣һ»ô׬Ǯ
룬΢΢Ц壬ȥңҽˣŶǸ㣬éɽˣ˳ƹ


224 ֮㣬£
һʱ˫ۣСֵܣ˵ģéɽˣ
ҵȻǼٵģΪŵͷû˼éɽɽ
壬ͷİɣٰץʱ䰡Ҫ뿪ൺˣ
Ŵˣ漴˵Сֵܣһ£ȥȥҼҿ
ˣĵ˵ͷӲҾͿһĺɫγʻ
γǰͣ£ҡ³Сֵܣϳ
˵ʵһһģΪ˺ÿΪںǽһܡ
ĳȻߵĶС·ٶȴû˿ÿһɲǡôûһʶ
һֱǰܿԶֵĶСԼĪСʱӣ忪һĺǰ
ŵı̽ͷ˿ƺţ̴˴šѳֱӿԺȻͣ˳
ڳ˿ſ˳վڷǰĴ˵ʲô̾ᣬƾҵ˫ǿ׶ġ¿˿ȴûзκ쳣
ҲⷿҲ˵
ʱߵҵߣȻ󿪿ʵСֵܣзʲô𣿡
ʵҡҡͷĿǰûУߣȥƣ
Ŵˣǰţҽȥһ뷿Уʱŵһ֮
漴ʵʲôζ㰡
ԣ΢΢һЦŮӹ̴㣬־öȺܳһӷҲܺãֻҪڿϣﶼŵôСֵܣҲ̴㣿뿪ʱ͸㡣
һæܾ壬һˣ֮ܲ㻹ǴڷĴɣ
һЦȻЬһЬˣԼܲüЬ
ǴЬ߽˱СվڿĴ˿ûа㲻ԡ
ûҲôţֱߵ˱ǰȻǴϡ
ɾڱſһ˲䣬ͻȻӦʲô壬ţ
һʱһ£ȻʮֲĿҡ
ʮȷڸղŵһ˲䣬ҸӦһ˿ȻһǶڵ˵޴Ρ
漴ָüĴſȵۣһ޴Ρ
Χɨȥܿıҿһ˿ӴܵĺˣЦѡ
СҲǰɾҿ֮ʣһ˯µŮͻȻ߽˿
ĳ֣Կɳ֮Ϳ£ʱŮڡ
һˣ̿첽ǰͳһŶ
һֱӵŮüĴͬʱҿ˷λ˷Уⶨ뷣
ָ䣬Ů̶˵һ˫۾漴
һƣæܵߣеĵСֵܣǸʲôҵŮҪﰡ
Ŵˣ΢΢ü壬ŮȻˡȴڡöֻ붨סС˲Ůġ
ˣĶͷðˡСֵܣһҪҾȾŮҸǮô
ˣɵЦ˵壬вСǰ϶ǲ磬ͰŮھ˵֮䣬Ѿͳ
Ұָ⣬˿ھһΪ壬һΪ۳壬뷣
ʵڵңҪھֵܷͼڱǰھԵøרҵ
ھֱӽŮǰͿ̹һһֱӱ⡣
һˣһֱǰһһӣʱץС
СǰҪ㻰ʵа
СһʱŵС֪ˣдСһɣͷصظ˼䣡
ߣǲǱ㣿㣬֮⻹бĹ𣿡
Сˣ̴ɣС֮⣬ûˣ
ʲô
ʱܶ
ˣҶʱ漴ʵΪΣ
С˿ĭȻΪй㣬ζʵ̫ˡΪģܲζԶ᲻
㣿ѵǸ̴㣿
뵽ֱԵʵٸҹصظɣСҪ㹷˵ţɿ֡
Сһҵʱһʧˡ֪ԭְ֮ŮͷϵĶȡ
Ůһ붨Ľָ̻ɡϰ֣˭Ϊʲô۸ң
ˣһŮǰְĴʦղڰ㡣ûˣҪˣò
Ů˾ͣȻҰһ
ҼˣֻǵһЦŮط̶֮ԵҸղѾʹֻСˣһӦʮһ԰ɣ
һͷûʮһһֱ賿㡣Сֵܣ⵽ôһ£
漴ο壬㲻żʵͳ̴ϡ̴֪⣬˲˹㣬ԹûκԲŻÿˡ
һ̴Ѿͷҳ䣬ǸոսݵŮ˳
Ҹɶϰ֣ôң
忴˿ŮȻߵĵЩ̴ȫӵԶԶġԺﲻһ̴ζ͸ҹع⣬ԶҪ
Ůһˣϰ֣ˡ㿴ģôˣɱӡ˵ţŮ߽Ȼ󱧳һӡ
ӵݸ壬˵е̴㶼ˡ
ӹӣ̰򿪣ǰһһ̴㰡۸񲻷ơ
ôô̴㣬Ǹܼӡѵš
ŮһίĵôܼˣֲһǮģ˼͵ġ
͵ģ˭͵ģ˭ôǮôĶ
Ůˣ漴ͬ£Ǹ塣
壿ӣҾ֪ģⶫҪҡ̳սһڹ˾ң뷽跨ҡǿ벻̣Уҵˡ˵ţҪ
Ҽˣֹ壬ҵôˣ֤Ҹ㣬̴֮ȻǼ˹㣬ܱͨҿ㻹Ƕһ²һ°ɣϽЩˣǽͿ˯þˡ
ˣĵ˵ͷֱ˿ѾˡⶼһˣǸûȥСʿʹˡ
գֱӿڵ壬һ£иˡоǣεӶ㲻øˡ㻨ǮһԪѾܸмˡξ͵İɣ
ˣҲЦñͻصùݣùԱһУȡһǮϣͷ˷䡣
ǵҽ뷿ʱﾹȻտҲһӰҲûС
Ҵȥǰ̨֮ʱ䷢ִϷһֽ
Ҹæǰ鿴ͼֽд£Ѱ·


225 ٱҪЮϰ壡
ҿֽɻѣ˭ɺʹأ˵Ϊûзȴûа⣬ı֪ģҲΡܹ°ߣ˲򵥡
뵽ҾҪֽһ֮£ͻȻֽһ֡
һֻ룬ǹҵġóֻź벦˹ȥ
֮󣬵绰ͨˡ
ι˭ҵֵֱ˵ʵ
ĬһźٺһЦСӣ㲻֪˭Ҳ֪Ҹ㣬ֵܶҵϣǾͰҰһ£³֮Ҳ뿪һһǮΪһǮˡΣ
ҵüͷѾƽ£һǱԩǱҪЮ
ڣȴûа취˵ɣʲô£ֻҪɱ˷Żһ濼ǵġ
ɱˣŻ𣿹̫СˣҺҵأֻҪӳһԸ˶ȥˡ
ǵʲô£ĥĥġЩͷĵ
Ц˼Ȼмĵ𼱰ʵºܼ򵥡ȥXXУǰͰһɫĴӡõǸӺһ绰ġ
δλãǱ߾͹˵绰ȻĵĲԸһ뵽СʿʹΣ֮Уֻ
ݺֱ¥¥µ̨ǰŮԱʵãʽʲô˵ҵķȥ𣿡
ŮԱһҡͷûѽмأҪ㿴أ
ˣӦãǾллˣ˵ţŮԱѼصĻ׼ңҿԿ塣
ǰķ¼ڱҿŰͷѼñĸ߸ӡ˵ǰǹĹĵģʲô
ǹ¥ȻֱҵķǰźСʿһͰŴˡ
ɾʱ¼ͻȻжˡȻٴγʱѾ¹رˡ󣬾ûκˡ
ҿ¥ϵļأֵ㿪ļػ档ҿСʿʹӣڶֱߣǵŰӡ
Ѿѹˣԣ·ƲԣżŵأѵѵǱˣ뵽Ѿ޷ˡ
СʿΪ֮ˣΪףôᱻ׵أһеô£
ҶԱ˵ллȻ߳ùݡڵʮʣҾһһֻҵСʿʹӵڣҲȥǡ
סһλ·ˣѯһ¸XXУ֪˷λҸæϵǼС
еǰһͰѾҹˣ·˲Ǻܶࡣ
Ȼǿ﷭Ͱ϶񾭲ġͰܿͱһϴץסȻֱ˳
ҵͷһȻһɫϴ
ʱҵֻˡ̰˽ֻ漴֮ǰͨ˵
СӣôĿɲаŶǸˡλѵ϶˶ʱը涨ʱ㲻ܰҰ£ǿɾΣˡ
ˣͷŭȻƽĵ˵ɣʲô
ӣֳǡ˸ʲô
ιιȥ˸ġҷŭ˵绰ȻĴ˿ʱһ⳵ʻ
ֱӻϳ֮һ˾ʱ˻
һǰݺҵǸ˾û뵽ھȻܹ
ֵܣȥİһȻûϳҡ
ֱĵӣۺúÿ˭ѵϲȥһ˹Ŷһٶ飬ԩͷѵˣ
˾һʱɫһ˵Сӣôſھأ˵ˣʲôʱˣУÿһ⳵˾Ҳгŵġٺ˵˵͸ҹȥ
ģڻͷϣûйͷһ¡
߬ȭͷٺһЦ磬Ҵˣδ䣬͵һȭ˹ȥ
žһһȭֱϣ˳
ϡ㡭ҴˣҪ˵ţӾҪԽ
һ͵һȭȭ˾Ҵñס
Ҫұҿܲܽ졣
һȻĿ˾죬۵ֱﺬĵ磬ҡҴˣȥģβҪǮ𣿡
ˣڳһĶգץ͵
˾ҳɣ̷ǰʻȥʮӲһߴĽǰͣ
ҴӿڴһŰԪ󳮣ֱӸ˾Ȼ˵ҩʲôģס´αƭˡôൺǹ˵ټ
˵꣬ͷҲصŸ¥ȥһƵ˾ڳ
⺣յ۾ܿһ߼ֻûǮûʸ
·Ҳ̫ף滹ǵõ˽ӴӭӡߣȻͿŰϢ̡
ȻϵãǴߵСʿʹӡȴҪװʶģڴתת
ĴɨӣܿͷңȻ첽Ҿǿңת
ǿ˿ңһ漴
һϺǣҵֶ֪⹦ĺ㰡ܹҶùݲҶǵķţ϶úڿùݵĵԣھѣȻҲֱҶԵġҵ֣ڹŶĵǼ֪ġ
ɨһۣŵĵûҾ
һҶˣԵ˵ţǾֱ˵ݡ
ڣȻֱͦ󲽵ĸȥ֮Уǰһʮ¥İݺܿ
ô˻ᣬСʵιλֵܣҿҲ˰¡ϰܸǶǮҳ˫°ҵϰΣ
һֻǲмһЦȻûҵĻ
ҿˣЦѡҪ¿ɾ͹ֲˣ
һ죬ʮ¥߳˵ݣҸϽں档
ʮ¥һһKTVᣬȻ͸Ĳܿƺ̣ȴһҲĸЧ֮á
ҸҹյģܿһVIPǰ
ſͣ£һ̶˵ɣǵðĶλƤµϰ塣
Ŷһǿϴʲôˡڶһըզ죿ҰԼĴ⣬ˣô죿
̾һȻֱǰȥƿ˰šڵİ֮Уҵüͷ
һֲõԤʶûô򵥡߹ȣͻȻ˶һ죬һ˴˴ȼ̡
Ż⿴ȥ̿˵һ֮£Ҷʱɵˣû뵽Ȼ


226 йٴʯη
ڰеһ̣Ȼ󵭵ĵˣ
ˣ̾һȻǣˣҺɻõĴйѵҲͱ˽𣿡
ûղڻҫ£Ѿ˵ǵظĴйˡ
йˣ漴Цԭ㰡ˣ𣿡
û뵽йپȻϵңҶЩԾ
ݼй٣ǹŵӣ
ţòɣﶫҡٸ㣬Ϊλ˼䣬ΪʲôҪ˽ⳡƵĽס
ŴˣǰһŰϴݸ
йٽӹϴںڰ֮н򿪣˼ۺȻ˵ûҲСӹأӣѾ
˲һ㶣Ųĵйǰ浽ʲô֮ǰǿˣ
йˣЦĺˣ㲻֪𣿲ȻңҸ㵹Ҳ޷Ƿᶼ
һҶʱڵйټҷ㶣ٴηЦȻ˼䵹Ҳ¡ûҵĹʣһƾɵСӶѡСѾõҪѰĶ͸ˣ˵䣬һʲôӸҡ
ҸæֽӹⶫֺҲŷһ⻬ʯͷйʱվֵҲûȥˣڱԵڵظһҪҰ
Цδ䣬ֻһľһָжйѾʧӰ١
ôô˼أѵȥظ͵ģ
ҲҡҡͷȻת߳˰ᡣճᣬŰ˾Ϳҡ
õ𣿡һ㶣뵽ʯͷҰʯͷһȻһɫʯҲ֪ʲôõġ
˵𣿡ҰѺʯ˻Ρ
һҶһЦһȻķһš
һٶȼ죬žžҵЬ˵ȹ˶ߵڵء
ҿǣȻ߰ͷȥǵϰ壡ҵֵܣõʯ
˱֮󣬶ʱҶԴ˺ᣬֻǸ߰עǡ
˼ǿƣ޷ֻߵһһ󣬾ͼһóֻȻ˼ͷ˶ߡ
ιϰ壡ԣңǶѾˣҪ棡Ŷǣףʹȥţõģϰ壬ݰݣ
˹Ҷϵ绰˵ϰӦˡɣ
Ŵˣĵ˵ͷֳǣҸһƾɵ
ǰ棬Ҷһں档漴۵۵ķˣҺܿųеĽȥ
ҲˢʲôֶΣΪ׾ٵŤǵĲӡ·ƽ̹ǹԼĪСʱӣ·Ͼͱÿӿݡ
Ϊû·ƣ͸Ҳʲô֮Ǻߡ
ֹ˰Сʱӣͣǰһǰһľɹ
Ťͷ˵³ɣˣӦһȻ˳
³֮ĴɨһȦȷûκвҲŽĿ⿴ǰƹ
ŰӸҲ˳³֮кһŹȥҸæȥڿɲܱ˦һǸ壬Ҳ汳ġ
⳧ʵһֽṹĴƶ̨ܹϴߵյǰһ¸µ̴ҵĶУҺܲ
ɾڷŴ򿪵һ̣⳧֮͵ơұ۵һգȥ
ʱ˹ЦСӣĵǲСҸ潻׵˿ûмôһĽҰĵطѵͲĵİɱ𣿹
Ѿ϶˴˵ݡǸͨ绰ˣͬʱҲλڹŶ̧۵ˣҼǵţӣ
һյյƣʵǼ̨Ĵƣôһطеġ
ҽӦ˵ƹ⣬Ȼһһǰȥ
¾Ӱɣû뵽㲻Ǯҵֵ˶ѾˣѵҼ𣿡
Ŵˣ֡ҿԲʷѹס˳
̧һⱻѹŵСʿʹӡڱͣӻǱ
ӵ½СʿʹѹǰȻվáСʿʹֻվԭأһʹѾǰҲǡ
ˣףϵĹɵǺѻָ
ӣȻѾҵֵܣʲôɰҲ㽫ⶫ㡣˵ţҴӿڴóǿйٽҵĺʯ
ʯڳƵ£˸ŵĺڹ⣬ȥ֮
һʯ̺ٺЦȻǺö˰ɰ󣡡
һ£Ե߳ˣžذףܿ͸Сʿʹϵ
ҿʧȥֵӣһºܲףΪʲôҪظйٽأѲҲһλʦ
ŴˣһЦҵ飬ûбҪ㡣˾ǣͽʯҡĻҲɱٵõʯ˵Ϳǵ·׷óǹ
һƣ̹ЦӣҪôŰû˵ʯֻڲȷԼȫ֮ǰʹҴҵİѺʯ㣬һʱǹ񲻻ҪΪˣɣһҸһǹǣҲðѺʯ㡣ŶˣҲǸ㣬һ۵ֱҲΪ⼸ܹɱҡ෴ģƣĻƴŶ
˵仰޷ǸԼ̸еĳ룬ͬʱҪʱƣָ˭ء
Ӽһɣ漴Цɱˣֻõǿʯѡˣһٸһǹ
˵꣬ܿ˰ѳҡߵ߿˿ûбʲôֽţ԰ġ
³֮󣬰ѳԿ׺һǹֱӸҡֽӹ̴˱ա
ͻȻԣһǹͽ̧ǰߵСʿʹӵߣæóһճһš
ոճϣ˸𵭵̹ʱСʿ͵üͷһ壬Ȼһ˫۾ҲʱһӴܶܿûڳĺڰ֮С
ˣ֪ѾˣһϧȴʮֵĲֱΪҽһ
Сʿң漴ĵ磬ҴˣȻȻҲᱻ˴Ǹ
ˣ΢΢һЦһʲôȴŴϳһʽء
СʿˣŴ˳ϳ֮Ҳûʲôõĵˡ
ӣڰʯ֮ǰܸңǸʲô𣿡
һʱŭĵСӣѾ˵ˣѵ㻹ѶҿǾƲԳԷƣ˰ҽѵѵ
ҿܻȻٺЦӣй˵ˣⶫˣȻˡȻҵĶҿɾ׵Ľ˵ģ˵䣬Ѿ̧֣ǹڶ׼ĶͷʱһЦĺڰдˣЦѣҵҪǺη


227 ˭أħ
¸¡¸¡㻹ǵ𣿡ѭȥֻһźɫµǿ׳˹
һŹܸߣһЦ¶һڻһ˫۾ɢĺ⡣
ҿ˿Ȼ󵭵Ц˭Ҳǵôһˡ
ŴˣٴηЦ㵱ȻʶңΪѾΪˡ¸¡˵ĸоáˬˣ¸¡
˷ĴЦзɿ˼Ϊˣ֮ǰˣ˾ֻǹնɱĹ˭أ
˼֮ʣЦݡйң㡣ҺòġֻҪңҿԷ뿪Ȼһĺܲҡ˵䣬ͿӺڰ֮ˢˢˢ߳ʮˡ
̧һüһȻǱĹǵоȻһ˻ǹ߲ơ
Ҷ˼ۣ뵽Сʿʹӣ漴ԵǵıȫǣҾ͸㡣
ˣʹһɫ߸æӳһӣߵҵǰѴӶ˵ϡ
򿪴һҵԨСʿͤԼ
ӣȻߵ˳ߣѴӸСʿ漴ԵȻˬ죬Ҳ裬ֻҪǰȻ뿪ҶȻ㡣ȫȥϳ󣬾͸㡣
е˵ͷ˫һӣվߵȥ
Ҽˣֱ˳Ȼ͵ؽӸס֮Ѿ
ӼˣȻ󺰵磬ҪҪȥ׷
еһЦξͷŹ´αɾûôõˣ˫۾ǳԶˣ
ЦﳵûûʱѾʮԶ
Сʿ˿ΪڵĹ꣬Ťͷ˿ȻʵɣôŵĵΪѵܱ˲ɣ
Ŵˣ̾һ磬ҵĴҵ͹֮ˡʱҾûͻȻѣ֮ʱȴ˴ӡӱ֮̽ҽС֮ҾͱˣžͱС롣
ˣ΢΢һЦûˣȥˡѾ˳ҿֱӿȥɣȰҲ鵼
СʿӦָ֮ӵϴѨûʱϵĹͱҲ·ߣ䷢ķȥ
ൺһǧٶ๫һֱĻҲʮСʱһֱѳ˺žϢһ£ͬʱ͡Ϣվ˯СʱСʿԳһҾͼˡ
СʿῪڣܸҸһЩڸٹ·Ϸɿʻţڴӻ˯֮һ۾ʱһ
ҵθ񰡣զڳأҼǵҲ·𣿡
ˣ漴ЦӸ磬㶼˯һһҹˣڶɽˡҪǶˣгԵģպϳԵ㡣ȵҴȥԴ͡
һ̺ٺЦֵܣûң֪Ǹˡֵܣˡ˵꣬ˮʹڳ
ҴӺӾ˿ŻһЦһûļƵ˽ѣĲ㲻õͻȻӱһ
һʻڽСҲֱӷʦţϾʦԷ⣬һðһЩͬʱʦһʯ
һ뵽ʦֿʼˡ
ʮŶŨصʷΧһصɴľǺúóһ٣С¡Ͷһ죬˵ʲôҲҪƷһΡ
˵ʳɺɵһ߽СԽ̴֣س
Աִ߽һҷװꡣСʿ·ȻЩ¾ɵǺܸɾƤ𪴩ǳɫ·ζ
ǴӲͬŨüۣһӾ͸ƵģҪǰ֪ೣ£ҪϾжϡ
ͣôһƵһ𣬶Щһǣ˼һԪ׬ٶ·ɶء
һҪ·Ǹжıһһѵģһе㲻˼ˡ
ȥǾ࣬ϾԪ˳߼۳֣ǳ˺ܴģȻҲʮ
߽̳˶۹⿴ǡҼˣЩߡ̳Ǹѡ·ָԼһף߳˷װꡣ
˵Ӵϱͦɽװ󣬾͸ƵģͷСʿһµ˶װҲӢ⡣Ҳˣ·ҲˣھӦ˯һ
ҿһԺõ˼󣬾͸һ˯ˡһ˯˯˵ڶ硣
ϵƣһɨ⣬ϴ˸ˮԼһЩȻŸһùݡᣬ緢һĹĵ̲ѡ
ҿˣת˺һһСǰǰŵļƷҺ⡣
ɵҽ֮ŷһˣҶЩơҴ˳ʱϾڹ̨ҾȻһ΢ĺ
ѭæǰ鿴ſһʮϴүڵϿ°ĭӿˡ
ҼˣæǰʱСʿʹҲ˽һˣΧǰһСʿϽ˵ɣôˣ
Сʿ漴鿴һ£Ȼ˵磬û£ǳˡʩ룡˵ţȡԼ룬ȥ֮ϲֹͣ˳鶯İҲ
һ漴Եϲڸоô
ϲŴˣֲ˲ϵİĭȻмĵлˣûڣҽҪඣ
ҵһЦĻϽĺأҷ˵ţֲ
֮˵˼лĻʵˣСӣҵɶҪĹ𣿡
ŴˣʵǵģϲʦһĹ˼ңǰˣ˵ұһᣬ޳
ϲ˿ңȻ˵ТĿɾɣǾһҾһ鱮ɣʦŸңҡ
漴ʦŻȥӸϲϲȻֱӶСصߵ˵ſ˵ɹ̫ĺ
ɾǵĹ֮ʱ˴ǵǰ߹һŮеĴ³ŮŨױĨȥ֪ǲǺö
ЩεŤͷԸٿɾһƳ֮ʣҾȻӵϿ˺һ㡣
ͷһͻȻ뵽ʲô
ѵӾǴӰ޵ӳħ
뵽ҲҳɣСʿʹԵҵĹղŵ˲ԣҸȥ𻰣Ѿȥ
ħҪһֻһֻİȫ


228 ֮ͷУ
βǰĳкŮΪ´ݾߣֻԶԶĸšǰ˰СʱͻȻתһխĺͬ
ҸϽǰǽһһ֮£Ҷʱߺ⳱д˿ŮȣһֱȽҵľٶ
εתаżҲӦȥùݰѵͲı˿
ֿ˿Ѿһˣһ춼ûгԷҿɲǺ̫á
ҰȻٴŤͷȥû뵽ǣ˿̵ĺͬյģаӰ˾Ȼôƾյʧˡ
ҸϽֱͬұͬһͷҲûٿ˵Ӱ
ģˣ𣿡ҷ߷ߵĵȻֻôظ
ҷСʱĹѾ̺ˡĹһ׶ߣ׶ʯͣпʦ֮ĹԱ֮С֣ĹͷλƣȥǾ¡ҿĹͻȻһᣬ¡
Сʿʹһǰοҡƽ˺һ̾һʦһҲֻһĹһйǻңꡣˣһΪɣ˵գҴĺţĹֱӷ˽ȥ
ڶԣһٽﶼĹҴӿڴͳһǧǮݸϲ
ϲһܾ̾Сӣ֮ǰһǸТ֮ˣһǧǮҲգⲻȥ
ҼϲҲǿջǮҾ͸Сʿʹӱ㿪뿪ǡ
Сʱ˳ķʦšʦүĵǰصĿͷȻ˳ȥ
СʿŹǻҺУԼʯֱӿ˼ϡΪʦһ£ҲֻЩˡ
ʦ˺ɽϣŹĹţϣǽڵظҲܳΪѣٲ¶
ʦǲڵظ֮УҲ˵áϾǰ߹ңУγͷ˭Ҳ֪
ʦĹǰһҹڶ峿Ҿ뿪ɽȻ﷢ħӰǸֵȣûôҪ
ԣҾиصտ֮̽ٷħ
ںôҲṆ̀һ֮УҲû𳵺˷ɻ
Ϊûֱտĺ࣬ҶƱǷģʱٴȥտҵһ񺽣ڲʱĶֱɻֱҲ¡
ȻǮˣʡһ㣬ñ⵰һҶǾòգȻƱǻ˿ǧǮ˵ʵǮһ̣ˣôһǮͻֽҲ̫ˡ
ҵǻ֮ҾͷǮĺôȻǾòգǳԵĺȵӦоУ¹Զ٣ֻҪܳԵ¾ԡ
ǰǴǳԷˣڷɻȴһءҾǴӣһʲôԣҷˣƯĿս㶼ܲȻ˿ˮ
СʱǾ͵ִ˻̰һʿȻֱտȥ
ڳָ˸绰ӵ绰˻ĸסҲ˵ûѹ
Ұο˼󣬾͹Ҷ˵绰ڵտҽԺԺ׾ҵˡ
˳ǮҽԺſڵĳһЩӪƷ͸СʿҽԺСڵĲҽԺ¥ֱ¥ݡ
ɵǸո¥ʱȻ¥ݿһСĿƣʮ£ȴüë㴹۽ǡ
ұƹֵǣȴסҵȥ·
Ҽˣòĵʦͷ·Ҫȥ̽ѣ
жҿ˿¶һ˿Цݡʩƶɮˣ
˲ɵһ㶣·ö˶˵ĸ˵⻰ɶ˼ҷѽֵ̣֮ʩһٲº˺
ҸɻˡʦǸʶΣ˵ģûɶϵ˵ˣҾͦİôأ
֮ԣ漴ЦȻˣƶɮҲ˵ʲôǰһ仰һգسɷ𣡺Ǻǡ
ЦŴ߹ҶԷ
ûɣʲôʱɱˣѾĲŷء񾭲ҰȻֱ߽¥סԺ
һҾҵڵĲ֮̿ĸװɣ
ȻһδˣǰɣȴǼ¡
һңæӭǰŵͨ˵ҵĶ𣿡
ҿĵ˵ͷɣ壬ôѵһֱԵڣ˵֮䣬Ѿߡ
ɫ԰ף˫Ŀֻѵ
ҽ˵ˣҶû⡣еƶѪԲһֱԡм죬˵ˡ
Ŵˣĵ˵ͷʱСʿʹҲϸǰСʿͨҽȻҲסִϣ㾲
һջ֣Ȼ˵磬ֵûʲô⡣̫ģ
ˣһ󣬾Ȼ£Ҳͷˡ
Ϊʲôٳٲѹأ뵽ĵĿ˷ۣɨһҲûзκβԡ
ɾˣͻǶû⣬ΪʲôѲأ
ɣΪչаˣˣúϢ¡Ǻ󣬾߳˲ⲡһˣŴ㹻Ϣ
ϰҹСʿģҹҰ滻ҹⲡЩȫޡ
Ҹϸ˸ǱӣȻ;ĿԼĪСʱѩ
һƬƬѩƮ£ߵ˴ǰ֪ΪʲôҾϲѩԼ
ʮɱʿʦȻֻԲѡ˵ʵһʱ䷢̫£ҡ
Ҳ֪ԼҪЩʲô֪ܷ񿰵ΡʦʱŬֹǳƽ٣ǺƽٵʲôҸֹĲ֪ҾһͨͨˣΪʲôҪôĸأ
뵽ĪӿһŭҺú÷йһ
ʱڴµ·ҿһֻҲ֪ΪΣҾȻֱ߳˲Ȼ첽¥
ҽԺĴԺ׷СδСҾͽһ٣ſڵһϢС泩١
͵һԴСɢҹЦ
ɾҴתزʱҵ˸֨֨ĽŲ
Ťͷһ߾ȻǰǸСǰվȻҡͷ˵ǹҲֻصȨ㲻׾ͽĻɢѵ֮˸𣿡
ˣҵһЦڴ˹Ȼ⣬ǲϣˡôʲôأʦҿ㻹ǹܺԼɣҹҽԺ㲻ú𣿡
пңҡͷ̾ڤ粻飬Ǿֻǿаˣ
˵֮䣬ͻȻҳ˹̧һһЦӭȥ


229 ֻΪ̽ħ
ҾĪĸд֪ΪʲôҪ֣ѵΪ˵
ȻСǶȴĺܡצЩסҵֱۣѾƾ豱λ͹
ô˵ҲǸֱȭһٵĺУȥڣҪǣεüëΪģΪŲˬ
ϺУûжȴ޹ʶ֡첻ѵһ㣬ⲻպ۸ˡ˵֮䣬͵һ߳
һţʮ㾢ֻҪӲӣҾ͸ͷ۶ϡȻмһʮʶһˡ
øг֮Ҵһ񼼣ȷ˵֮䣬Ѿǰһȭֱ˹ȥ
۵һһȭصؿϣѪѪĴУͣ֡
Ǹ߹ı£ոշͰ仨ˮ
УΪ֮ɣҲԸ˺㣬оĺܡ֪ʲôʲôǣ˵䣬ת
ɾʱҾȻſڲԶվһˡ˸һװ˶࣬Եһһ֮С
ϸһȻ
ˣˣ
һ߿ĵӭһ˳ϵס󲡳ô٣һˣɾͲˡ
δҿͻȻΪʲôҪ˺ҵʦһλõɮ˺ܶˡôµ֣
ұһʣʱûңֱӱ˴еǰȻѯơʹУͻȻЩ֪ˡǰΪʲôصأ
һȭǿܻһʯҾȻ˱ˣ˵Ļʦ
ҡĲ֪ʦĲ˺ҡ
ˣʲô˵ˣúÿԼ㻹ǰҪ֪һʮĶɱأ㾹ȻѾʦºֱ֣һħһû˿Ĺ֣
Ļ統ͷȣҵͷת
֣ǹ֣Ҿ˶ˣնƽϢ׹֮ɱũȣֹħѵһֻһֵһ㾹Ȼңѵʲôˣ㶼֪ǣҵȷʦΪȣ˭ΣǰѡԱأôûʲôԵġдǾʹʦ
ҿ˿ȻͻȻһЦ磬ڻˣϴЩϣԲŻ²̽㡣ȷҵĴ磡
֮ԣҶʱɵˡһжСӸҰڵĵΪ̽ҵǲԼ
пȻѪ¸ɾ
ʩղŵһȭ޴󡣺з壬ȻҪˡ
ˣǸĵʦղе֮£ǶԲˣ˵ţľһ
мˣ漴Ц£Ҽˣһ¡ʱһ÷ԺǳˣִΡʩ뿪˵ǰһ³һƶɮ﹧ݣ˵ţҵͷʾ⣬ת߳ҽԺ
ߺߵҵĸǰһЦݵӣûаƢʵ̫䣬һ·СܵĻص˲
ڲ֮УҸ˺þáԭ֮ͻصտΪ·䣬һ˯ѡ
һ˯û뵽˯˰£ֱʱѾ֪ҪϷȻұˣˣȴûй
Ͼҳ⣬ʧֽˡҵĴ²ߣҲ޿ɺǡ
ҽʦϢѹȴȰҲҪ̫࣬ΨкúΪټʦ
һģֱĵСʿʹһ˵Цģ̾
˵ʵҵͦģ˯Һϥ̸ûܰǳѡڼȻˣʯͷҲ˵ء
ֹһ죬ʽԺˡһ뿪ҽԺ󣬾ֱտķԺһһףףֵطꡣ
˰ɣֻҪãȾƾ׶ࡣ֮ǰԼƾжˣ˰࣬űϽķ
˯˰죬ٵϲ˹̵ݸһˮȻеĵ磬ֺȶˣ浣ϴҽԺ
ˣ漴ЦСңϴ֮ԺȶΪƣȶΪˣȻܽҽԺ˵䣬ɨһȴûпСʿʹӵӰ
ˣ̶ҵ磬ûסطС˯Ҹù￪һ䡣Ҫǣʹȥ
Ŵˣĵ˵ͷҹĺʱԷȶģڿ϶ˡ
Ҵ·ֺһˮ͸߳ݡȥùݵ·ϣͻȻҵ磬㻹ǵ֮ǰҰæҼ˵Ǹ𣿡

˵Ǵӣ԰һֱûôҵļ𣿡
ԣ΢΢һЦļ˶ڵظ֮Уҿ϶ȥظ֪ʦ˵л۸ܹú޳޺֮ǣԣҾʦһ³ˡˣҴȥɣ
ˣ̿ĵĵ˵ͷϾҸǴеԵ֣һѵõôҲüһ
Ǳ߱ģܿһСùǰſԵ£ȥ
ĵ˵ͷȻڴĴĹûһСʿ˾˳
һң̺ٺЦֵܣаȻԺûҺȾˡٺ١
ҵȻó֮⣬ǰʾҵľС
ҲֱӻصӸ磬ȾƲһȶ٣˾ͺãǶ˰ɣߣȥԷ
һˣ򵼴£ܿһַǷĴ֡һһӣ֪Ǵ˵صĴŵ
ŵǵ˼ˣרŸҪһƿ׾ƣȻͳԺ
Ǹոսһ룬ͱһֺгķΧǲˣĳܿ
λƵĽӣȻϰ۵˵˼žԱߵĿϰʱһƿ׾ƣȻƿǾ͹˹˵ĹҪ֪ǿǴİ׾ư
ˮһĺȷĿɿڴΪ˾˭󺺾Ȼˣ˾Ʒ衣ƿڵϣȻ۵˼ʲôͿʼƴҵӡ
һĿ˶뿪˵Ӵ󣬶Ҳϲ˷ʳԲǲߵġ
޴й󾹰Ŀ׼ǡλƵæò乵ͨ
Ǹ˵䣬ǼһﾹȻ͵һȭˣȻȴŭ˴ӣͿڵվȻֱһźݺݵ˴󺺡
ɾʱ˶û뵽ǣ󺺾ͻȻָ׷ɳһצӺ߳ɨȥ
Ҽˣʱһ˦˦ԴͻȻڴ󺺵üĴһƺ˿
ţʲô˹û뵽ħﶼܵˣǳҵԤϣ


230 ӵˣ¥Ծ
ӲǷˣһ¶צʱǿջ߳ȡһצû˵ӣ߳ŭ˻һٴγ
ȻѾ¶˱ԣȻҲ˼ɡСʿ͵ĴóͤȻһնȥ
ȻħƣȴǲһСʿн𵶲ף˿Ѱ˳ڣٵĴ˳ȥ
һ̴ȵ̸ܵΣӣүҽǵðƤδ䣬Ѿ׷ȥ
һ֪ħѣԴӿڴͳٿǮȻСʿһͬ׷ϳȥ
󺺵ٶȺܿ죬û뵽ǣӵٶȸ졣ţ˲١
󺺻ͷһ͵һ繷һ֫õıԽԽŭڴӿڴó˼ŵͼҲֱӽ˳ȥ
⼸ŵһ̻Ϊ⣬ٵ˲󺺡ֻѸٵ׷ϴ󺺣ȻһԵȫ˴󺺵ϡ
漴໵һҽУٶҲץסᣬЦһȻ󼸸Ӿ͵˲󺺵ǰ
ϣ־ܣѵõүҰſ𣿡
󺺶ԴӵĻţֻһֱӹ
ҺСʿһ˲󺺣￪Ĳѡɾʱһ۶̴֮ͣӳλгǹľ졣
طͬΪܶԭľܶ඼ǹġ
ӺͲ󺺱ĸΧס֮󣬾һλס֣Ѱ£ͷ򶷣ǻؾ֣
һʱŭ˫۵Ѱ£һ˼ζˣ޹ʴˣץûдΪʲôҪǻؾ֣
ڴӱ֮ʣǲȴȫȻ˾Χ͵һצץ˴ӡ
һˣ̴ѵӸ磬Сİ
ϧһһ󺺵צѾӴӵǰץ¡ʹǸһףǽǰץƤ
һ͵Ϯŭʢһ֡ŭһȻһŸ߸𡣿ۿӵĽѾ˲󺺵ԴǶû뵽ǣ쾹Ȼǹˣ
һ죬һӵƫеĴ͸˴ӵСȣ޴ʹһбЩĵء
ٸҶ֣;͵ػУĵǵĻվûò󺺵ٺһЦٴӹ˹
žžǹ죬ӵ֪Ѿħ︽ӵܽƷأ
ôһҲ˸ǰ
ҿ첽ߵһλȻֵܣ⣬ûϵצһͨӦеĶ𣿡
һѣǾʱɴ˫ۣŤͷʵѵˣʲô
ǽ̸֮ʣ˵صĴͻȻ֫ã͵λ졣Ǿһǹ
ǹǵ˵ϡ˿ڣڰͲסҪϽȡ
ϴֱΣ˺ڰ֮С֪ȥ׷Ҳ׷ˣڵ֮ΪˣͬʱǱľǷء
ֵЭͬ죬˵˿ٵҽԺ
ȣֻǼˣӵĶȹǣȻ㲻²мλӢµľҲȹΣڣһȴˣǳ˰̽ʣµӡ
ΪǵһĿߣֵ˶˾֡
ھҽǲ󺺵ĵշµС¼֮󣬾ͽ˷˳ȴҵֻ룬˵бҪϵҡ
ҶԴ˺⣬Ψһľֻħȥһֱտ򣬿϶ɥΪϮЩɥԾַȫΧһͨɾֳ漩⵹ǸҺܶھ͵ȾֵϢˡ
ٴνҽԺڴϴԴȵĴӡ
ҲЦӸ磬ҿҲչˣ˸׼ˣд˯ӿⰡ
ˣ̺ٺٵЦԵ㽶ȻʵǴͽûץ֪ΪʲôҾһħǲǶħˣ
ΪӲ֪귢ʲôӳ޵ħ֮һŲ֪ȻҲϾֵ˵£ûҪȫصա
΢΢һЦӸ磬úɣԺ֮󣬹Ǵͻˣ
ԣĵ˵ͷͷԡһһû˯Ҵ˿ЩԾʹڲСһҸոϴֻˡ
ֻ˿Ǹİ룬ʾĹտ
ҿٵİ˽ֱʵιλ
ãտ򾯾ֵ̾ӳڳǱֵ168ţѾڼ룬Ŀǰھ¥⣬ѾHеľͨ绰Ǹǵʣһϣܹǣˣ
˼Ҷ˵ˣܾܾİɣӳ͸
˵ţҹҶ˵绰ȻСʿ˵ߣǼһҵˣҪǳּã
СʿˣͷһҪߣȻҪ´
һæֹӸ磬úˣ㹻ԸˣǵĺϢɣ˵ţȴӴӦѾ˲
ҽԺһʿųǱֵȥûöʮӣǾ뾯ֵӳ档
𼱻ǵ¥תǱʲôšһˣӭ
ˣھⶰ¥¥̸רڸͨ¥Ƿһǲѷɣ
һ㶣Ųʵ̸רң׼֮ͽ̸ֻҪвֱӾ͵˰
ӳ˲ͷϵĺˮȻһֵ̾ܣ֪һ¥ϣﻹʣǱ뱣֤ʵİȫԲóȻ֡ҪǣһͲӵϴǹܰȻӵûκвξͿˣϣܰң
Ŵˣüͷһ壬ֱ¥ȥӳһ̸¥ǱȽʽľ¥¥ûеֻ¥ݡһܵ¥
˳ͨ¥ֱȥȥ֮һűǲ빵ͨš
һ̴ϻƨϸ¥Ҫ˷ʱ䣡
̸רһ漴תҡת̣֮ͻȻ˹
֪ұˡˣҪɥڴˡ
һѳԨȻעУС˵ˣħ
Ԩ׳̻֮Ϊһ׹ֱ˲󺺡
̧һ֪׹ֱӽǰ
ʱѾǰһѾͽ̸רյӳߡ
Ƕ¥ｻңһʣҽͽ


231 ħﱾ壬
һץסǰԨȻ󳤽һӣڵ
ӳңȻᶨĵͽˣ㣬һܰ£עⰲȫ˵ţǾֵȫ¥
¥֮ϾʣҺСʿԼԼסŮʡ
עĵ㻹ܻ𣿴Ӱ޵ӵǺúõˣҲΪУȴħԲģִԲ򣬽ұ뽫ɱһսֻҪʤңұ֤ٶӰ֣ȻֻҪƱؽʬΣٲǸӣҿѪԣ
˵⻰ȻΪ˼ŭΪֻҲлеʡ
ŴˣͻȻĴЦ
Щαӣһһе쾿˭죿ǵģҲţΪ˴±밢޵}ΪʲôΪǿǰ֣кñⱾһЦĻֻЩŻԡˣҹһսãҾ㣡һְĲŤϣѪ
ЦţȻ͵һѽסƸҡҼˣ԰һ֡
ǸŮʣȻѯʵûˣ
ŮѾţ˵䡣
Ҽˣ̶ʾһ¡æǰŮӴ¥
ɣҲ¥ɣһӣ
Сʿһܾ̾磬УͨСֵһԸɣ
ҰֹѾӦƽһսҲʳԣˣҲƲǵġİɣһʤģ
Сʿˣ֪ҵľƢַˣ̾һ磬Сģ㣡
Ťͷĵ˵ͷȻĿ⿴˲󺺡
Сʿߺ¥֮Ͼʣˡ
ҵֳԨĺȵϣҿɾͲˣ
䣬Ѿһǰ͵Ĵ̳һһٶȼ죬ֻҪӦһ֣ͻᱻҳˡ
֪ı죬ҽۿҪؿ̣֮ڶˡ
ͿԱһ࣬Ŵһһʮȵתһצץ
̧ͷһ̻ؽһһ죬
ٿǲ󺺣ϵķצѾҵԨնһ롣ͷ˿Լצӣ漴ͬܵ˻һ㣬ľս
䣬ҿѾնϵצȻٵٴα÷쳣
ڵĴϢ˼£һˣҳɣ̻𳤽ӭȥ
ײܿĳ¥㡣˫á
˵ʵҵ͹ħΪҿƾԨԣԼٴΪԸӦֵһսȻò¡һ㲻þҪɥڴˡ
Ҵ˿̤̽λ磬̾ħƳצкȫѹơ
ħ˫ѾѪ죬Ѫһ㣬ħԽԽմȥ˳ʮֲ
ûа취ҴӰֽ˳һսһƣҲħצˡ
ŴţħͻȻ
һаһҪʲôѵɣ
ʵ֤һεԤȷˡ֫ŵأ໵ҽһͨĿɿڴһĻˡٵĹΪӷ׶ŤҲȵ඼˳
ħԽԽȻһ޻ǰĶ⡰޻ǡǰɫģѪܵĺɫ
ʱҿһִֻ˳ƽһϳ˺ɫĵ̣Сݴڵм䣬ͷƤ顣
ҲԸٿˣڼȻлᣬҿɲ״ҰԨ¥ˮڣѽƱԭ̬˿ڴȻпٵĽӡһұӡɡ
ͬʱ֮Ѿ֫׼ȷ˵ֻһģһ֡
ˣͷһѲħﳤͷ۲ɣֵ齣ն֮ʣҿɲǰӡ̰֮γϵԨȻһǰķӡдȵ񼼣齣ն
䣬Ԩʱܵವһš
ڰ׹ûڵһ̣ҿһ˫۾֮Ҳ֪ΪΣһ궯ѡ
Ԩ֮ҷɻءʱѾ׵ı仯ˡһҲɵõһﻹˣ׼ȷ˵ǣ˵İӶûˡ
һֻ֣һԴ֩һĹҵǰûͺͱӣֻðź۾ȴעĿû뵽ǣҲ۾ֻ֣Ļỳǲ֮еǸ۴档
ԨһǾˣ˿ڸҲǱԼ޸ˡ
ȻһδܽҾԲһָȻһָħԨٴκХն˹ȥħһ׹ʱȫš
ĿЩǴħϵС۾ġǶԴϵ۾Ķҡ
Ҳ֪ΪΣҾȻЩҸӣܾ˫۾򵥡
ʱû뵽ǣҾȻСʧȥϵһֲ֮˲ӿҵУ͵ȥѰԨȴĪĴ¥ȥ
ô׻Ԩʲô֮ʣħѾ˹
ջĿ⣬ֻٴΰѽƳ˳עУ߱һͷ󴸡ȴǧҾȻٲˡ
ħٵҶʱ˾֮С
Ҳ룬Ըˣһĳܲˡ
ʱ뵽ʦӡƣֱӽӡȡ˳
ħ￿֮ʣȥһӡصȥֻӡͻȻŷĿĽ⣬ͬʱһˡ
ԸҶԼֻҪһĳħұʹаһֽɱ
ˣͷһżʵ˭
Ҿǽ֮飬ơӡ֮飡ֻҪҶԼͨǸǿһ֣ˣѾ֪˭ˡ
ʦʱǸ飬ȻʦԼкβأ
뵽ֱԵãҾ㶨Լյаģɱң
ãȻˣҾɱħոʧһ̴ӶߺХ
ҶһǴ߾ǽơȻԶķһڱȫ̬
ϣҵҪβ֮䣬ƾصħԴϡ
һ˻һͻȻµħ˳
ۿҪ֮ʣұĽԼ˳«һһ̹˲Ӻ«˳ֱ̹ȥ
ˣֿ˻շ֣ħֻ־


232 ɱħ
̹һ⣬ʱһ졣
̧ͷһѾ̹ķ䣬ʧˡǰշһͻȻɡ
ܹʦƾնħȲԺһ̳Ը硣ջұֱ¥
Сʿ˴˿¥¥Ȼǲ̫ҵġ
һƽ˶Ĳѡ磬û˰ɣ
еĵŴˣЦ˭ᱻħˣ߰ɣҵÿ¥ҵԨ¥ȥҵÿѰء
Сʿһæܵ¥ס֮ӳӭ
ôǼһﱻץ𣿡
ԣ΢΢һЦץץˣǻġѾˡȥɣһмҪʲôͷҰɣ
ӳˣͷҼǵԨǴ¥ȥģֱƵ˺档
ǰ¥һ飬ҲûпԨ
ô£ѵ˸ˣ뵽ڤϣԸСڽйͨѰ˺һҲûܸСȡðϵ⵽ôһ£Сڵױħôˣ
Сʱµһ飬ԾɲԨӰܹҵĵطұˣԨıˡ
Ҳôһɫľý˭ˣ̰ܲأ
ɫ裬ֻܲԸĴǶ˷ҽԺҽԺĲҾþòߡ
Ҫ֪ԨĿǰķ֮һĽ黹СڡˣƽȻȥ˯ţٴθҲǵ˱Ҳ˵
֮ûˡԼ߳ҽԺϻпҹ˾ֱһųǱֵȥ
Ҹϵ֮ʱѾ賿ˡóֻ̿ܣȻֿʼϸѰҡ
ţǽǴͻȻӦһ˿ֱĵèˣϽҳ㣡
һ䣬ͿһӰƮҵǰһϣǸƯŮ
㲻úõĽظʲôѲҪ𣿡ҶŮֱӺĵ
Ůգգ۾ɻĵܿң
ˣ˵ͷȻһλǿʦȻܿЩСˣһֱ𣿡
ƯŮҵѯʳţǺٺЦܿң̫ˣ˿Կˣٺ١
ӣ˵ʵĺܲˬ
˵㣬ܲ㣿⣬ôһѵû𣿡
Ůһ˵̲ĵ˵˭ûأûأ磬Ȼܿңܲܰһæ
ĺߡ
Ů㣬Ϊʲô˼䣬ǲһֱ㲻ʵشҾɢߡ˵ֱ˽ơ
ԨˣҿûһŮŮһҵĽƣһ˺üԶ
ʦ㲻Ҫɱң㲻ҪɱңʰɣʲôҶʵش𣡡
ͦƢһˣ챻ŮľȻðɡΪŮһĵظһ֮ǰ⡣
Ů󣬽ŴҲ֪ظҲûȥˣΪûܿңҸеѹͶ͵͵Ŀš
Ϊ˲֪ظģ˼䣬Ϊ˿Զǽǿҹ
ֻ˵㣬Ҳ̫רҵˣ
ȥȥظڲܣҲûܣֻ֪ûпҵԨ
㣬Ȼһֱ㣬ûпһ¥
Ůһ̵˵ͷˣһᷢĽԲԣ
ˣʱɴ˫ۣĿˣǰѽĶ
˰ôĽ𣿡ȻǱˣ˵ôöûҵ
һҲֵ֣ʱΪʲôûзֻŮأѵԼڵ
ֻ֪Ԩ˭ˣǿʵʲôߵģ֪
ŮֱȻ˵һλ壬ʱһֱٺЦҲҿǱԾͿ뿪ˡ
ȷԨ齣ͨСȻҿ
߱˳ʲôܰһ𣿡
Ů㶣˵Ǹˣӱ㻹ءƤͦڵģ۾ͦġ˵ͱ͡
ûˣûʲôرĵط
ûУ´һܹϳ
ˣֻ̾һ˵ϳһҲûаһصĻᡣ
ðɣȻܹϳǾ͸߰ɣֻҪѰسҾͰæ
Ůһʱ˵ɲƭŶ͸ߣ϶ܰһسġ
ϣ˰ɣĪĴһƿôô㱳ĸ͵ҵԨǱҵǵһٲɡ
ҴصҽԺһ̽Сʿӵ˾ѡҼʱȻŮѰԨĻãˡ
ҰŮҵ˶˵һ顣׹Ȼͷȥ˯ˡ
ǾֻŲһһţҾûط˯ˡû취ֻǰһ
һСʱɫͷˡСʿ˴˿մ̵ͷ˯һ˯ֱ˯硣
յסԺƣӻѾȬˡһﳳҪԺ˵ҽԺ˯ãþ֪ȾˣԲűһɡ
ҰŮŽ˲һղˡȻҵĳǱ͵ˣ˲һλʦ϶ѳŶȱǮһͻȥҾȥտĺ䣬˵ܹҵԨ
˵Сĺڵ϶ʶˡѵİ£ǵԽ֮С
һѰң˰¡µһϣѸһ绰˷ųҪһǧĹŽұ۾Ȼﵽһǧ
һŽʱͷҲŽҵԨأĻҲ
ʵڵĺܶжкУｻ׵ĶȻǼùĶһЩĹӷĹﵹһЩһЩ͵ĳֵǮ鱦ʯ֮ĶѡںнסȻǺῪģԶкڵάκζ۵ˣ²У
ĹأԺܶе˵Ҳѭ
ȴô࣬ҵĶˣʧȨ첻ǡ
ҹĻ٣̶տĺСһ޴ĵͣߵĳڶгǹĵ˰šȥ֮ǰҪֹ海ҡ
ҰԼķʲôĶûʹһѺѥͿ˸ɫȺ
ЩˣÿΪǺܶ˶ϵ
ںһСʱڣҿһųľе˽
ĳ֣̳Ϊ˵Ľ㡣û뵽ǣҾȻʶλֵӳ
ҰŮ˳Ȼ˵Ǹǲ͵ұˣ
Ůˣ˼ۺ̵ͷûˣзŭѡ
Ҳ˸ģΪ˰æ㶪ľȻ͵ҵıҲ죿ĿеľӣǸʲôģҶҪ㸶ۣ


233 ǱӰ
ӳĳǼ߲ѣ˭뵽ǸԨ˾ءΪʵ̫࣬Ǽվڲ۵Ľﲢûзǡ
ҰߣͷѹͣȻǼСĵߣȥƣȷҵԨ׼ʱҶ
һ̵ͷӦǡ
ӳվȺУ߰ܿ˿ȻɤӵһǧŽʮһ֣γбλҲ²ⲻģ˽ΪԨͼǧҪ뿪ۣ
ӳ˵꣬ľСͿһɫȻУȻһûϵСڣǵͽɢŨҿԿ϶ҵԨ
ﲻһЩеˣǶ˽۷׷ǰαȻȷҵԨȴóȻ֡
ʮǹʵĺڵˣֱӶȥⲻһսȻſ԰Ȼ˳һѪʵڲֵáӳ֮ݸȤĴң¶Цݡ
ʮüרҵʿļ˳ˡһǧһǧ˰ٶ
Ҷ룬ʵ⽣Ƿˣ
ȻֻЦС۸̧ԽԽߣӳҲ˷ˡ
춼Ц£ӣҾ룬Ҷֻ֮޳ɶأ
գһλƴֵ˳ǧѾȻ˹ʶʣµľǽˡ
׵ĵصȻϾ̫࣬ۺ졣
еĺϴ˴ӵˡ
һһźɫƤµٸò˵ǣٸĳ༫ְ͹£Ըеĺ촽ʹƵļɢ˷ȻǸǸҵȻѷɫһ֣Ͼûǹ
ʱҶСĵ磬λڴĺڹѸȺ޸λڵͷĿЩ󶼲˳Ľڰ֮ȨΧû뵽ˣǶҪСˡ
ˣĵ˵ͷҲʲôڹѸǶ֩룬һҪҵԨˣҲֹ
ϣҵĳþûôʵĽˡʲôҿۣ
ӳΪ̾ӳȻ֪ڹѸŵġ
һڹѸЦʲô羹ȻѺϴˣõһŽ׬ѡ뿴Ž˵ţԨݸ˺ڹѸ
ڹѸһԨһ˫жʱ¶˷֮ɫæĽӹȻСµĸ
һһǺýý˱治ʮ֮һӳɣĵõļ۸Ƕٰ
ӳһæ಻٣ǧ򣡡
ǧ治ɣҸǧⱦҪˣ
ӳȻû뵽ڹѸԨѾ˼̸ü۸ˣתȻš
ǰ˾ǴĺڹѸ߳һǧԪڻЭˡ
ˣȻϴˣҾͰˡ
һ˵ǸȻˡӳѾȷü۸ˣôԶأ
ӳˣٺһЦѣҲΪϾǱǹڵı뻹ȽϺãǸ
һߺߵ뿪ˡڹѸԨϹЦݣҷЩˡ
ڹѸΧС࣬±̫ͷ϶ⶼǸһû뵽龹Ȼġ
Ƶ룬վǽʱ֣͵ˣʲô˲ġħֶ£һһ
߰ɣӳҺڹѸһԾŶͷͰǧ˻Ҿֱˡ
ӳˣֻõͷͬ⡣ڹѸűܿľͳ˺УҺ˱·һ·ȥӳҰˣһ·ȥԨ
ȻǸˣһĻСʿĵĸںڹѸ󣬳˵ͣҾͿһɫļӳ
ʱһʿҺСʿϽϳ˾һҪǰҪǸˣһëǮûС
˾ŴˣȻˡ
˵˼ǺһҪϵƳôܸأǻ˵ĳɣ
ڻ𼱻ǵģӾȻ˲ʶ࣬ҺֱӴӿڴóһǮȻݺݵϡ
ܲ׷ϣ˾һ˵ǧ飬춼Цˡ
İɣ磡һ׷ϣ˵䣬Ѿ۶ȥ
˵⳵˾ˮƽֿͣ죬ܿǰļӳ벻ˡ
Ҳ̫ױ֡һֱβţһ·˽ӳڽһǰͣҳű˾򿪣ڹѸŽ˱֮С
Ҽˣֱ˳ȻСʿĵĿ˱ΧȫͷʮصѲţν䱸ɭϡӣ͵͵ȥûпܡ
ӲΣ̫󡣾Ϊ֮ʣҿߵǽ
ҺСʿһɫĵĿȥ
˵ϴԽԽˣҶҿһҾͻܡֲԵǰϴء
ǰڹѸ˵ĿǣҪһɱˣҲ⣡ٺ١
˵ŶĻҺСʿѴ֮ͽˡ
˵һĸͦǵ·ûκβʡʵ̫䣬һΪǴǵ·Ȼһҹȥǻö
ҺСʿñͣȻ޿ֵ˳˱һĴԺЩˡ̵ģ˾Ȼһɫĳǹмϻס
ʲôͣװƵġҿ˿ǹҲ̫˰ɡ
ҺСʿҺЩп̫һˣɾΣˡ˲Ǻܶ࣬ҴȥֻҪܽڲʣµûôˡ
ҺСʿڲ֪νڲʱһͻȻǺһ䣬ǹһ£ֵ°࣡ȥ²ӡ
һˣԻӦȥɣǣ
Ǻû˵ʲôֱƨƨߵԺһСӱȥҺСʿվں˸ղվλúŤͷһһȴš
Сʿţҽȥὣ
Сʿˣ̵˵ͷŲھ봰һ֮ңˡ
¿˿û˰Ŀ⿴һȻ͵һƯĺշ
һôӴһҽ뷿֮űȥ
ڿСĵĿ˿ûаӰҰĿ⿴¥ϣҲǺڹѸ¥ϵķ¥ȥܿ˶¥
ҿǽǰߣܿͿһŵҡ
ҵĴϣŵҵԨŵ߽ңƣûʲô
ߵߣҽԨУȻתʹ뿪
ɾʱŵһ֮
תһʱɵˡ
ţҵıӲܿƵ˱ѪһλȫûаĳŮһȵĿҡ


234 Сڳ£ˣ
ˣôһѪյĺΰѳֵסεֲ˲µѪȻȥò˵ڹѸ湻ģһ˿ҵվţ̹Ȼ
˭ģ𣿷еĽˡڹѸһصһ߽
Ҳۿ˿Ȼ֪ˣ뿪˵ţֱ˫ȷȥ
ɾʱڹѸͻȻԵ̨һǹǹֱӶ׼ҵԴ
˵һ飬ĽȻҹȥ
Ťͷ˿Ȼ󵭵һЦֻûԼĶѵдȰ㻹ǷǹҰȻ뿪ĺãҿɾͲˣ
ڹѸŴˣЦĽһǧµģҪǧ򣬲ǲġΪѾ˵ɣ㵽˭ΪʲôҪðҵ£
˭ҪҪǣ⽣ҵġǧͷӳҪɣӻỹġһ£ˣ˵ţ͵һֱӶŶ
ڹѸһ̴Ӻҿһǹǹ˲䣬ҷ˲ա
ӵǿȴҷֺһеġ׾ٵĵӵѾ˶¥¥ݿڡ
Ϊǹ죬Ѿ˽һ˸˵ĳǹڶ׼ңȻܹһǹɲܵôǹ
޷ֻ˻ءôһ򣬺ڹѸѾһȹӣȹһС
ǺôĵӣȻĿŵĶұ첻ˣպҳȥôˣ
ˣЦ˵㣬˵ˣ⽣ҵġǱӳ͵ˣûԼĶɣ㻹Ƿ߰ɣȻҷ𣬹ֵܻ㣬꣡
ڹѸһʱмĵҪģûҪġҽ쵹Ҫꡣߡ
ڹѸٴο۶˰ֻǰʣ
Ҷӵһֱӷ𡣾žһ죬ڹѸеǹֱڵء
ں֮ʣǰһֱֿסĲ
ŤĲӣԵ
ڹѸҿƣǾƾһͨ˵ܹҵĽ
ְ첲ץס޴ʵϣҲûöӾȻ
ء۸ˣһ˾Ȼ۸ŮˡǸ̬޳ܡء
ôͱ̬ˣ޳ˣҺ
˵㣬û۸㣬ֻȫ˰ˡֻҪ뿪Ҳ˺ģϾûаޡˣҲˣޣͷۣߣڴ뿪˵ţֱǰߡ
ò˵ǣڹѸҲ̫˰ɣôĽӴţҶеܲˡ
Ҵߣܿ¥ݿڡ¥ºڹѸһ׷¶֮ɫ
Сӣץſϴ󣬷֮ءȺһͷݺݵĵ
ҿһЦķϻץҹҿɾͲˣ˵ţ΢΢ڹѸʹ
ÿ𣿡ڹѸ¥µһϽɢ
źڹѸ£һ¥¡
Ҿʱҿ˶ɳһѻ֡ѻǹϣɲһ¡
̰ϱŵǹóȻ󿴶һۣĿһǹһҽУѻֱһǹֱۣһҲûǹˡ
Сʿ˿ȺУ¥̱ǰ
һվͳ˼ŵһﲻǹֻ÷ǿˣ˵ſڡ
ҿŶԺǹ̴֣ȵȺˣҹԶԶġ˭ǹңҾǵϴʬ˵䣬Ѿǹڵ˺ڹѸԴϡ
һǹʱҿԺһԽҰȻźڹѸ˹ȥСʿʹ˸ɫ˳š
ŤͷһԿ׾Ȼ棬Ҳ
ɣϳһֱ˺šֱӽڹѸӸȻԼ˼ʻλ
̷֮ϵλŤͷ˵ɣߣ
Сʿˣ͵İѺڹѸ˳ȥȻٵĹ˳šһţ̼۶
̣֮žĻǹڣЩӵʹ򲻽
Сʱ˳ķտҰѳͣһ˵ȻСʿĵ˳
ǻصⷿʱӳѾ廨ڵϡ
ҿ漴ЦϣⲻӳôﰡҵĽ׬һǮɣ㹻úܺˣǰɣ
ӳȻΪʲôһ˫۾¶֮ɫ
ε޲漴ҿధ
Ҳ֪Ǳģ񵽵ġ֪ĶҲȥ㣬һɣаʮĸиճĺӣˣǿô찡ˣˣ
صҿͷҲЦĵӳĸĸͺӣͲø£Ϊֵ̾ӳ˲У֪ҾŹ㣬ȴҲǷɵƲã缸
һ̴ֺٺЦҰɣұȽУ˵ţ޲ӳͶϣȻ˵ȭݺݵĽѵӳǰ˳ȥ
ǰҶӳ˵鷳϶֪ҼȻץҾܿ㣡
ӳһʱŵû£ҡ֪ˣ̧֣ҡҲˡ
ûϢЦһȻ˰֡
ԨػҵУȴһҲ˲ΪҸСڻûϵϣ׷ʲôҺǵġ
ҰСڵϣܹ취
ϣ˺þãԵʧȥϵһֿԡһ˯֮У׵ʧˡСڵʲôҲ֪˵ʦ֪һȥ³£ʦæɣ
ˣҲֻˡֻϣСܹƽƽʲô£Ĺⲻȥڶһ磬һ˾³¡û뵽ǣоȻվԺǰ
δ˵΢΢ЦλѣҾ֪ǽڴ˹ңɣ
óռ֮һǸʦѧġҶռ֮ԽˣԤ֪δı£ֱ̫ˡ³ڣҸеȫ̹ʷ㣬ҷڶࡣԺ֮УֱǸϴ
Ǹʦһ·ǰ³µ彨ǰҲ³
߼߲ۣŷܣɡǵḷ̌ûᡣĿĺǽʯýǺΰ׳ۡҲ֪Ϊʲôߵ֮ҾȻһʶ֮С
ϡ䣬ҷ·𿴵һСϵڷǰߵݣĪģҲȻ˶˿֮С
ʱҵһϤĺ㣬ˣ


235 ĺŵԣ
ĺ㣿ڽ˭Ҳĺ㰡
ûдҽеľ㣡ĺ㣡ӣˣˡҺܿģ֪㲻Լŵԣлл㣡
ȿȡǸ壬ҡҲĺ㡣Ҹûʲôŵ԰ǲǸˣ
ģĺ㣡ķ飬ΪһŪ𣿺ӣֻʱ˺ܶ࣬ȫ֪˭ˡ
˭塭塭κǸûٳ֡
֪УĻָʶȻ֣ҾȻ˵ϡֵվȴǶڿҡ
ʩʲôʦһЦݵʵ
Ŵˣ̻˻Դһ´һɣĺ㣡˵֮ǰ¹ʲôŵԣŶˣ˵ǡ飡
һ˶¶˾֮ɫΨʦԾһЦݡ
飿磬㾹Ȼͨˡ̫ˣ֪³з飬û뵽Ȼ㣡ϲ㰡磡
ϲңĻЩΡҿʦҲ֪һЩߡ
ʦΪʲôأ˵ĺ㵽˭ָԽ򣡡
ʦ΢΢һЦȻԵ߰ɣȵһ֪һеġ˵ţ̧ͷǼæ
³㣬ײΪĲͰ˴񡣵ڵǽǱڻз졢Ůʨܣ
ʦĲ¹Ȼ˫ֺʮ˷𾭡
˼ˣ̸ں£˫ֺʮϵı˫ۡ
ԼĪӵӣʦŶ΢΢Ц߰ɣҴȥιһ£˵ţǰ棬Ǹںټ³´
һ㿴硣ʱ֣һ߳³³ڵĺһի嵭ɿڣ˿ڳ㡣
Թ緹ʦҶһ˸ȥ˾Ȼ̸
ʩ³ΣұʦһʣЦۼΰڱڻһۣ
ʦŴˣҡͷЦҲʵǣûһϤ֮𣿡
ôһ˵һøԼƵģȫܷɣ漴ԼиܸһʱЦ
Ͷˣǲϴ˵ġʩǰ³кԨԴҷˣ
һҶʱȵſ͡
ʦûЦɣɶʱ˺аҲûƺ쳾˵һȢϱء
ʦˣҡͷЦʩ˵ǰǽˣʵ֪Ϊ𣿾Ϊзԣл۸
ԣ۸еңҵǰôôǰǣǰ£һëǮϵҸҪǰһأ
ʦҲ˵ʩйǰµȻʲôҸ㿴ɣ
ĵ˵ͷͿԱߵóһžɵ飬ȻҵǰҵͷһƣãﰡȥʶЩ
ʦΪȻĵʩ³µһ伮棬¼һ¡ҽòã
£ϲˣǵͷЦðǾʹʦˣ
ʦ΢΢һЦ˹飬ȻԵXXһλвԶǧ³¡СŲãȴл۸ͨ𷨣Դо࣬飬šպСзԴȻɮĤݣҵӡϺͻȻǶǰеӷһšдȴ쳾£ܽŵԼĺ㣡
ʦеĹ飬ȻЦ˵ĺʦǰµŵӦþ֮ܽ£
ܽĺУЩΡʵʦҲĺǲңܽҾ޴ְѵһͰϲʣ
ʦԣҡͷЦҲҲʵ³µĽͱ˵ߣҴħ֮֡ܽؾýػԺɣʩȻǰд˳ŵƶɮŵԣ³һؽƶɮˣ
˵ţоȻҹ£ȻĵͷһæȻʦʲôҽҰһǡҿܲ񣬿𣡡
ʩӦƶɮһҪѰؽҾ˫˫Ҳ
һƣãϺиˡ˰ˣɮ濴棬ֵܣһǽɡ
ˣʦҴӦˣҪٹ򣬿ɾ˰
һ̧ͷһ˫оȻǼˮˣҲ̾һ˵һһ³£Ϊ£ɷѿİ
ĪģҸԼһǰŵԣȴһ֣ϵҲ̫ǿ˰ɡ
֮ѯһ¹Сڽ顣󣬸ң鱾⣬ýİ취ȥһŨĵطúõ
һָԣЩ뽣ǩԼҲкô
֪ҲͷˡиңֵĵصǺʡеʯߡ
ʯڵɽɽɽиȥνһá
ȻˣҲͲ뵢̫á³´ҹһ˾ˡ
ʯ߾ɫʷԴԶԾȥһ䣬Ȩˡ
ɵϷɻڵǻڣҾȻ˺ڹѸһ۾ϳңȻĵұ
һѾӾܡҿɲ뱻һλڰвϣҪȻָ͵ðǹӡ
ϷɻַˡڹѸȻҲȥȻͷȲգȴƫƫҵ˾òҵԨǹڻǶ㲻ˣҾͲڷɻ϶Ҷ֣ĶĿ⡣
СӣҺңû뵽ɻϣߡҵĶһҪû
ˣҲɵ
˵㣬ǽҵġΣƵǲܴλģѾˡҪǻ鷳Ǿ͵˷ɻ˵𣿡
ڹѸһҪϻ䣬ʱѾѷɻɣλÿͻعλͬʱϵðȫ
ڹѸ޷ֻ÷ͷȲաСʱ˳ִõһ̿ٱ˻
ҿɲ뱻ڹѸϣȻ鷳˵ΣաʯҲһСʱ·̣ҳ˻һ⳵͸˹ȥ
ϣǸո³󣬾ȻͱһȺΧ
Ҷһüһ˾ൺӡ
һӲҿһɫγͣҵߡӳһŮӣǺڹѸ
ڹѸ΢΢һЦ㵹ܰҸ㣬ɲҵָɽ
Ŵˣֲ⡣ൺӸڹѸʲôϵʯߣѵֻΪҪԨ
ҪһǣѵдҪ


236 Ŵ˵ڶ
ŻҰɫ͵ķɳһҸоǲáڹѸҲֵСӣĵϸѾʯߣǲҲΪǸ
ˣҲɵһ㶡Ǹĸ˵ʲô
ڹѸԣЦװ⣬Ҹ㣬ڱصá˭ҸҾ͸ƴҪΪò㣬ס㣡ߡ
ڹѸ˵ĵʲôأһͷˮġ
ҿ˿ֿ˿ӣŲͷĵǰʲô͸ʲôңݰݣ˵ţǼҪ뿪
ϣӾȻٺЦɽҹܲš첻С˭ɽҴӦֻܱǸˡ
˵䣬ҿ·׷װְϣб
Ҽˣвлʯǹľ㣬ƾʲôҾͲȥ
˾вң׼ĳӲ
עӣȻĵҪȥأҵҪܰô
˵䣬Ұ˰ӵҶ֣Ҿ¡
ӼҶŭ漴Ц֪㱾²Сӵۣ˲㣬һ·ˣҲã֪Ǹˡѵű𣿡
ʱҿοͱӵѹ˹Ҳ˸ģס޲óȥӵһ֪
ˣȻˣǾɽǣ˵ţתȥֱ߿
Զ֮ҿڹѸӴ˴ҴҵɽˡԽԽܹҵĺ棬ҵҪЩ֮ͽ׸ʲô˵Ĺ
뵽Ҷ˵ߣǴӺɽȥʯдҪǿɲܴ
һ̵ͷӦǡΧɽһȦѡ˸˵ĵطȥ
࣬Ǻòɽɾʱ˭쾹Ȼ˱ͬʱĴף͸ҪƵġǼֻ·ͷȻһСɽ
һСʱɫ谵ǺΡɽ治һǵ£Ϊ˸һУֻӲš
ΪˮϴɽʪУ߼ͳһ£ڱƵġ
ĸͨˣѵİ档òʯߵڡʯߣһ˵
ഫԶʱڣһƬ̲ĺˮΧɽԴ䣬¡
ɽϷں㣬ƽи͵ĺӣ쵽ɽ򣬳ӵ´صң¸߸ĸס
ĸ룬Ļͻش𣺡˭֪һδˣѣɽ̴мѿӿĺˮѿƹǣһкǧ򶫺
ˮ֮ȪɽʯбųΪأкΪ١ɽ±ƵĿ¡¡ӰӰ´ȫʯеüĿ㣬е壬ǧ˰̬εΪۡӴˣʯ߱ˡ
ȻֻǴ˵ʯڵľȴȻɣ˲⾪档˴һķ񾭹𾪻𾪡
ǰţͻȻһֻһ͵ǰվŶʮˣǸֳֵͲ֪Ѱʲô
ЩȺ֮Уҷ˺ڹѸӣǵһˣൺλϴ硣Ϊ̫Զ˵Щʲô
֮˾ٶ˺֡ĵĿоʯʯ赲ǵҲѷ֡
Ľˣǵ˵ҲһЩˡڹѸڱԹ˵磬˵бءļٵģΪʲôӰӶû㲻ˣҵİɣҿǰͷ£רġ
ǱΪˣൺλϴ硣һЦڹѸҼȻ϶к¡ôŲ𣿡
ڹѸˣҡͷ͵磬СòŲ㡣ֻʯ͸Ź죬㿴һķ͸һƵģƤڱأĲᴥһֳʲôӣֿ𣿡
մˣ漴οڹѸͷİɣĵûзԣ㲻÷𣬾һʯͷѡ㲻̫ġ
˽̸֮ʣһͻȻ磬ҵһ
մһϽźڹѸӿǰȥֻһµϿʲôֱȥ
һ˲䣬˺һ졣ţ˲ŵˣȻȻء
մһ̿첽ǰ鿴Ϊڸߴһ۾ܿ񵹵غ¶һڶڶֵһ˲䣬һǿ˲ɢ
˶Ӧÿ˶֣
մߵڶǰ¿˿͵ĹЦڹѸƣ漴ĵ磬ⶴʲô
մٺһЦȻźڹѸ֪Ǿȥɣ˵䣬͵һ˺ڹѸ
ڹѸһȣʱ˺ڶ֮СڹѸļһͳǹɾʱմĵ˭͸ұˡ
Ŵˣ漴γǹȻһ࣬ԺڹѸջǷǹûӲƴմźڶ￴˿Ȼӿڴͳһ
ȻҹǶȴҶһⲻǹմóֱȥţҲǰźȥɻѡ
֪𣿹һʲôõģ
һʣ̾磬㲻ңղõľǹɣ
Ҳÿɷĵ˵ͷûǾǹ飡ҴӴйеõġ
йеõģԭˣܽⶫأҲ²ⲻĻùΪ˷ųѹڴ˵ħ
һ˵ɻѣ˼ǣʯѹſµħ
ͷ˵ûŵħԻһĺӣڵһе֡һѹħķҪɢôͷţʯķѾԲ㣬й鸨ħҪƷӡˣУ磬ǱֹһѾҪˣ
ˣصĵ˵ͷȻҰѹ齻˱ˣȻ
ҵͷ˿ȻԵȥսپǵòξͿˣ
Ǽ˴ɹʶ漴ĵɽֻСʿӿڴóŵǴֹ˿ǹǡЩԴˣҴһƣȳȥ
ұŵĿӣֻҪ£ʣµҲͺöԸˡӴ˽ƻĺܣһĺӰǹ
ϧǣѾˣҲáҶӵͿδںУѾһȭҳžһ죬صˤ˵ϣԲѡ
ʣµһͻȻϮǹ𡣿ǰӲʯ߶
еȫʣµľǺڶļһˡһۣŷ׷ȥ
ڶ֮еڲʲôĲ̶֪ѨҽҲҪһ


237 ɷɷ֮飡
ڶȫҵԤϣһ׹侹ȻʮӡǵĽ³һ˿ҸæԨǰһ̣һ죬ûʯ֮С
˫ֽԨֹס׹ΡҲǸȡ編ƣ˶ʯϡ
ڶʵ̫ߣһ£䵽׾ǲҲˤˡϸĿ˿ⶴǴֱǰҲ֪ͨֵǣߣ
䣬һѰγԨƮ¡֮ǰȥ
һǰͨͨʯϿžıڻͨÿʮҾͻһʯƣЩƵĹâǴʯ﷢ġ
ͨһֱǰߣ˭뵽ԽԽֱǾȻһ޴ʯߵС
̧ͷĴһ˶ˡ찡񹤹ɶ칤ߵʯһһʯۣʯ۵һķ
ԵĹһ£ǧЩСһ̬죬ɻԡЦŭ֮ʯƵҫ£Ǿͬһڿ䴳Ĳ֮͡
ǧͻȻ˫ֺʮϥأȻı۾С䶯ţʯо֮
ҼˣæҲϥ£ѧ˫ۣ˫ֺʮɾұ˫۵һ˲䣬ҵĶоȻǧɮ˹з֮Ҷ֮
ֹһҸеȫůģ۾̿һȦȦĽɫ⻷ΧҲǴ˵еķɣһ𾭣ͣ
֮󣬷ǧɮͬз֮֮ʧ
ҿ溬Ц⣬漴ĵò˰ɣ
ˣһЦ磬ֱ¬Ƿ¬ǷĲҾȻ˱¬Ƿգħȥ
ˣĵ˵ͷʵҸ֪ɶʱ𣬲ı¬ǷȻͨ
̧ͷϿ˿ֻһ޴ͷʯϣҲ֪ʲôõġ
ǰһһ޴ķǵǰ
ָŷ˵磬¬Ƿĵ񡣡
ˣ˫ֺʮ˰ݡһ֮£ҾȻϡеڶ΢΢һЦǵϸȥʱԭģ
ˣôЦأ
ҡҡͷʱͻȻ˵ֵܣһǿ
Ǽˣǰ鿴ֻһԲεĶںȻĿһƬҲ֪ʲô
ﶼϴͺڹѸӰѾ˺ڶ뵽ֱ̧˽ȥ漴ϡʯǰ˴ŰСʱӣһȿŭĿյĴųǵǰ
ʯŰ뿪ţ˸ովǸæʯ˽ȥʱһӵ
ڹѸ㻹ڵʲôֻҪȥܻˣѵ𣿡
磬㵽ǸʲôģΪʲô֪ô飿浽ʲô
ҾȥʱͻȻһ޵绢Х֮һη֮С
ڹѸ֪Ϊʲô𣿹ҿеľĵɷֻɷɷ˲鸴ɣѣǹˡȥɣ
ڲܵˡ˭ұֹ
͵Ȼǳϣס֣
ֻպϴקźڹѸֱۣǰһֱһ׵ˮءҶˮһˮī֭˿ðݡ
ϴŤͷ˿һ˿мڻˣϧʲôҲֹˣ
Цδ䣬Ϳ͵һѽڹѸƽˮ֮С
ߺ󱻳ˮûĿȻϣ㵽˭ϴҾ;㲻ˣڿ治ˡɣ
δ䣬ѾԨȥϴһɫ䣬Цһ˿
ͬʱҿѹӽī֮Сסһ࣬Щ˳Сͨһīڡδ¹߲ѣҴһֱһ̳
ϴ˫һ䣬̶˳ʱָ΢Ȼ͵һָ˽֮ϡ
һ죬ԨЩһָɡҵսһתһ
ϴ˫ŵأ׾ٵĶ֮غϣҶûֵôҺߡ
һﵽʲô·ҿӲҲ
ʱͻȻ磬˻ڳжˣ
һæŤͷȥһ֮£Ҳɵõһҿһִֻӳˮ֮˳ֺֻҵץţ·ץסʲô
ͬʱڳضͬտˮһ㣬ҵķš
һ򣬵ڶֻҲˣһԴͰӡҶһ̱ϳӰ˭ǱīصĺڹѸ
˿ȫɫճҺǣһ˫۾š΢΢ĳţɫҺʡ
ѾԶ϶ˡû뵽ĺڹѸȻˡҲǣΪλҿ°ޱȵǣĿ¾ȻһԴԴ˿Ѫɫ˫ۣ̰עǡ
СʿˣĴһŵ˲仯ΪǸֲԴ֮ϡ
ֻһҽУźɫĳˮͬʱһȻﳹ׵˺ڳءڹѸŵһ׶ߵľˣ˵ȫǺɫĳ룬ûпĽź֣Ǳ뵲档
ʱҿһֻɫĴָ֣׺Ƿ̡һץסͷϵĺڹѸȻİʱҿͷϵһɫǡ
˶Щˡѵô˺ڹѸҲ̫Ǹ˰ɡѺڹѸķڵϣȻĵͷҲ˸ģҪǺڹѸĽడڷŭˡ
ԨֱӳǰȥһݺݵնȥɾгۿҪھ˵ͷ­ʱ͵̧ͷҡ
Ŵһţ໵һСͺײҵϣһ˾Ȼˡ
һ죬صײʯϡһ£ֱײͷۻͷЩɢܡ
һ̱ҵߡ磬û°ɣ飬ǻӳ˵ɣ
ˣ̻˻ԴԼѹȻ󲻽ĵΪʲôѵ˲ɣ
¶֮ɫԵ磬ɱȹˡ£ǻǱâߵԸɣ
һȫһȹѵǹ񲻳ɣ


238 򵹾ˣͯӣ
žһ̣ǼϽ˳ʯʱһʯŽĹϡ
һǶߣ͵ž˵ˡ
ӲĽ¬Ƿĵĸȫó˷Դĵž˵ĵͨͨĽŲԽԽĸᵽɤۡ
ͻȻһ졣ţ¬Ƿĵ˲䱬ը
ĴȭͷûأǿǶһ亹źڹѸȻһһ
Ǽˣæȥھ絽ʯǶʱʯǧķ
ͬʱʱһڵС
һס̴ųײ⹹ɵ㹻ӲȻĵסˡͨͨײһһҺǽš
ɾһֱײϰ£˿δֱǼ˲һ
ȴһˣλյĺڵ硣ΪʲôûиһأȥģĴѰ֮ʣͻȻ˱ȻһӰ
ϸһȻȻ˾˱ĳôΪʲôأѵѵҪ˻ٵ
ֻһɫذףȻǰһʮ൶ÿһصĿ֮ϣĵ黹Ƿˡ
һĺɫۼǼ˵鶼ɽһ׹˺ס
ûɱӣվǸԼ˻һѷ죬ʱһݺݵײ˹ȥ
¡¡ľ漴𣬵ȥʱ⹹ɵ׵ıͻˡ
һҪӳˡҲ֪ΪΣһ̣ͻȻ¸ˡ
ŤͷˣصĵλֵܣǲĿӳ죬ƴҲҪΣ
˿ᶨͬĵãͬŴˣ¶Цݡ
ǶȥģǰǗҲɱ󡣶֣䣬Ѿ˽
ԨΪϵСڣۿۡǷȻǱѰ
շһ֮ĸ¶ʱ˸ҫ۵ĽҵŽƣԴԴעСֻıɳͷðͷ
Ʊǿ̬˷ܲѡռʱ˺ͣҾͲϡҰѽӡţ䣬˫סƾͳȥ
һڵĹ˷ܵӭͬʱҲϵҵԡ
һȣнž˾һ¡һȥһ죬˵ֱ۾Ȼһ㣬Ĳ
ʱѾˡСʿһֱӿ˾˵Ҹ£ĸȥһͤӾ˵Ҹ»ȻûֱܽҲһ˰̡
ʹӹǾ˶ӣΪɫ赲ֻڿ޹Ȼһغû˾ˣȴĴ
֪˲ǲսʤֻҪŽһģ϶ܽɱڴˡֵǣôϣ
˵䣬ٴȶ֣˸æЭҡΪ˸ղѾˣٴιʱԴ󷢡ֻЩŵĴͻȻۼһ𣬺ڹһüһȻ˼С
˫ȷ߸Ծ𡣾нžԴǺݺݵһһʮֻҪܹУҶҪԽѡ
Ȼȴǲ֪нף˫ǰֵһøԿɳ֮˵ţ׷״˹ȥ
ʱͻȻǰ赲̽ȻˣСʿʹӻǺݺݵĿ˾˵ϡ
˭뵽Щɵ׾Ȼ˼ӲʮͲ׷ûֺܿʱѾ£˫͵һץӲ߬סҵĽơ
Ϊҵ㹻󣬻˫ַǵĹô˻ᣬ˲ͳ˽ӡŽƵֱȥһӡݺݵ˾˵ϣͿӡ˲䷢
˲ҽһȻˤڵءһæһھ˵ؿڣƮȻء
Ȼ˵ڵϣһ˫εץҽ֡Ҳܽˣֱ˾˵ϡ
ƣǺݺݵ˼¡ػ֮󣬾˵ҵѪģСʿʹһæǰæմ̷Ŀûһӣ˵ԴͱǸ
Ťͷһüͷ΢΢һ壬һȻƮˡȻԴǸûһ˷ɾ衣һ迳ңֱ˴ж˿
ǲ˿ҴӾ˵а½ƣ˶ˡ
ҲòȥǶƽ¡˽ˡųľˣɼҲʲôࡣ
һȻȵϣҲ˵ţȫȥ
˼ˣ¶ЦЦı飬ȻתӡĵطǾ˳ֵǸʯһ̰ûӣǸңûгȥ·ﲻԾ·
ǰ˼ͻȻ侲˽ƻһˣİԼھ֮ѵбı𣿾Ҵ̣֮ӺСʿѾһ׷ʯ֮С
һƣ漴Сթһ䣬˾ʹ˻һʯģһֻ۾С
Сĳ֣ǶѡҪ֪ʹ磬ǴɢǿȻκһֻȻҲʮʹй١
⾿Ǹʲô⣿ղŵľ飬ʲôأ
ӸͯӵȻһЦͦһˣôôûˣҼȻǸȻǴĻǵ˺ܶࡣŶбҪλһ¡λˣܵġֻ˵һƷˡѾĴ˭Ҳֹ˼˼䣡
ҶС˿ôɰ꺢ͯ飬ЩԽܡཱུСС֣һգһգͯ˫ۣЩˡ
ʱǶû뵽ǡСͻȻʵ«ǹ𣿡
һ̵ͷĺ«
ûУȴ˵ǣҪ𣿡
Сһһ˫۾˷֮ɫţԡܸ𣿡
ŴˣǰȻ֡һŴǡ
һʱ߳ŭĵǣҽǡȥ˵䣬͵ĳǰ
һ֣æӭսӸǰͻȻȫһ鴤ҲܿƵƮ
ҪǣҪǲҳԣҾʹƨɣ


239 ٱҪЮ
СһٶǼˡ˱ҿļˡָԼǰͯӻҪϻ²ű
ͯӲᱻ߸ߵˣǾֱߵǰ
գգɰĴ۾Ȼ󿪿ʵܰǸ𣿡
ˣ΢΢һЦȻԣȥ԰ɣ˵ţݳǡ
ͯӽӹǣҲֽȻֱӷŽҧֽ̳ǵζһֺС漴¶Цݡ
𰡣óԣ磬㻹𣿡
Цҡҡͷֻһ飬Ҫǻԣֻܳȥˡ
ͯһæǰס֣۵Ļ˵ȥɣȥ򣬺𣿡
ˣ̿ңѯҵ룬Ҫ˵ͯͻȻĶҡ
˵ǻе㲻ֱӡ
㲻ȥǻˣҪƨɣ
һŤͷ˿ӣ̽͵ҵ˼ǣǿȥǡǣ޻ǣǣɿԣ
ͯһ̺ٺһЦ磬ҲǺˣǸһǻˣȥǰɣ˵ţҲҵסˡ
ΣСûˡղŵһ֣˵ǿ
ҺߣΪЩ·⣬ǶʵʵģղѾľķˡ
ٳʱʹһɫСʿҲߡ
ͨһֱǰܿǸ׹ĺڶңɼĳڣҺüͷ
ʱͯӿʵҪȥҴȥ˵䣬Ѿ
ҺţҲڿնһͯӵٶȾȻԽԽ졣ûӣǾͷɳ˺ڶ
ڶЩ˻ڻţÿһʱѲˡҲûô࣬ڻǺúźλСүɡȻˣǿûùӳԣͽ£òͷ
뿪ʯߺǺܿߵ·ߡкڹѸʱñǸˡ
ڳϣҿһñӣȻ˵ϣȵٸ·ӿɲã죬˿˵Űͯ
ˣ漴һЦȻñӴͯӵԴϡȻñе󣬲ÿԵסĵֻ۾СһﱾǾܾģǱǹΪҪЮڻЭˡ
ҿųСʱ󣬾ͽǺҹҸͨӪҵķװ꼸ܣҿһұꡣҳϵģﾹȻͯװۡ
ЩضգСһϲԵǹʹҴҵĻص˳
ҰǹݸͯӣȻСһҪǳԣ͹ԹԵġ𣿡
Сһһǹ۾ֱˣ̵ͷӦҰѹضյݸȻڳ
˶ӺҾͰ·Сһˡ˵СʡСһﴩ·ĵ㵸
ĲԸ飬ǸͨĺӣһҸġ
Ǿһֱһùݿ˸䡣ڱݵĴϣͳֻôˣСʿʹӻûлҲ֪ôˡ
ҲͨСʿĵ绰Ȼ˶ߡ֮󣬵绰ڽͨˡһûü˵绰ͷСʿĽ
磬ˣʱǺϴ˭룬ڵѾȥĺڹѸȻˣҪǣúҺͺӸֶûǣǱˡҺͺӸո뿪ʯߣģǻϣ
漴ݵĵַǣž͹Ҷ˵绰ڴϣ˼ڹѸһӱñ²СӰ졣
ڸ˹һ𣬿϶ǣϾھǵԱߣоǵǵıǽˡ
թĵˣδ·϶ʱ˳˿˯飬ȻҵԱ
磬ǽô죿ܲһֱǰɣڿΪոѣ嶼ڣǵɳ֮󣬿¾Ͳô׶Ըˡ
Ļʵ˾ӣ⺢ӾͬһʱըָʲôʱըˡܼʱδȷǸ
һʱ䣬Ҳ벻ʲôð취Ƕ˵˯ɣݺɣ
ĵ˵ͷѯһСʿʹӡҸǺܰȫڴ˯ˡͷԴߣҵĺܡ
һʯ֮УȻô¶ˡʲôûпСҲûѣһ˷۱
ҷ߷ߵһȻ֪Ľ硣һ˯Сʱҿ»ü˯
˫ֱۣ˿Ѿʮˡ֮ȻȥšӦСʿʹӻˣôˣҲøϵˡ
һߴŹǷһ߿˷ţǿ֮ҾȻûӰ
ѵǶ磿񾭲Ұ漴ʹȥ˯
ɾҹ֮ʣҿ˵ϵһš
ҰŴһʲݵּдţֵܣͰԹԵĽҡ򣬾͵Ϊʬɣ㣬ĵϣٵһ֣Ҿɱһˣ
ҿţֱӽ˺ƬСʿʹôôСģһεı²ˣΪ˱αֻСʿֻ绰ͷѾػֻε˴ϡ
һαǲСģǵڶֱˡҶСʿʹˣ˵ʵһδαҪЮζ治ܡ
ռ죬һֱڱҪЮšˣҲûáҪԵģֻû뵽ôѡ
˯ˣ¥ȥЩԵĻȻһǡܺʵ̫ܳˣһնȫˣ϶ֵóųǡ
滳ɣϱǲǳԻģڲͣǡҷʱǳСѾˡƣڴϳҪǳء
ҰһֱӸȻʡŵԣҪߣҲ֪Ժ᲻ǳˡ
Сһһһ˫۾ɵԲ磬ҲȥҾ㡣ǳԣҲŲҪЩǳԵĻء
ˣһЦСܵܣǸ粻㣬ֻϧҵֵҪЮңհ죬ҵֵܾ͵ҲΪǰɣ㻹СЩ˵ţҰصĿ͵ݸһݡ
ӹͣ漴ʵ磬˼ǣֺͺϸ类ץˣ
Ҳÿɷĵ˵ͷͷ˿͡ĺܷһӵĻûףұ侲ϴ˵ɣ
ܿˣҺͯĵϵȺûãҿһ
׵ˣϴĺڹѸǼ£мǱĽʵʵСʿʹӡһ˺ܿߵǵǰȻͣ
ʱڹѸͻȻǰһ˶ûܵĵ˼Һ㡣ף
⻰ҲɵüͷҪģûôҪġ
ͯӶźڹѸ˿۵Ļ͵ҵӣһȻҴƨɣڹѸһüһ壬ŹԹԵĴӿڴóһŽɫӡ
ͬʱͻȻ⡭ǽ


240 ż㣬Ѭ죡
ôϣͯ˵ӣһֵôһأ
ɻ󲻽֮ʣͯͻȻһУͿڹѸеĽƮȻķ
ͯӽӹӣ¶˴Цݡһˣ̿ʵСܵܣôõģ
ͯһգգ۾¶ڤ״˺һҲû뵽𰸡
Ҳ֪Ҿ֪ҵġˣȻ
ҲԣڵôҲǲˣԲŻа
ȿȡСܵܣϲӣܲܰ͸Ұ
ͯһʱɴ˫ۡҵģ˭Ҳ˭ҪҾʹƨɡߡֻ÷뷨
̫ܺˣҷŸڻǽֵҪǰһȻϴ˵˵ɣҪôףϴһʱٺЦǻͬʱˡ
ĵ˵ͷϣҲĸƴʤ㻹ǺܴģֻҪͯӲǣӮˡ
漴ŤͷͯӣȻ΢΢һЦСܵܣԺܸǳˡǸŮҪеǮ϶ܸöǵġ
ͯԣЩĵͷ֮ǰڱʱҾѾ˵ԸԸͿԼˡ
ڣ̧ͷһС¶˲ᣬû뵽ǣȻ첽ߵҵߣȻϵİѽҵС
磬֪ǺˡллôǣǸĳͰɣ
ҿĽֿ˿ͯӣһ˲ҾȻЩж
ΪڣȻ΢΢ЦСܵܣԺˣҰɣҽһ
̵ͯͷ磬ҼˡһȥģһҪء˵СһﾹȻ
һƣæ۵İ뻳Ҳ֪Ϊʲô֮龹ȻЩʶҲĳһʱĳһƽʱĸһСܸܵˡ
ӵ֮ҰƸϴͺڹѸҲСʿʹӷŸǡ
˺СʿʹϵĽ̴ڵĴϢǰȡصǵϵŻָɡ
ҿϴһ˴ͯ뿪һ̣еġ
һҵõ˽Ҳĺµŵԣ
ҰѽݸȻһҪúñܣտʱͽʦɣ
ӹ漴һ񣬡磬³лл㣡
Ұ˰֣΢΢һЦûʲôлģⶼǰ
Ǽ˼ݳܿͻصУСʿʹӱڣ϶ֶֿʡѡһе͵ķ꣬ĸ˾˽ȥҵ˼µСˣȻҪƿ׾ơΪԷ˲࣬˳ٶҲ졣
һѾ˲ˡƽһƾ˷ޱȵĴӣȴͷһԲ
СʿҲŤͷ⣬Բһ֪Ϊѵùһƿƴ򿪣Ȼһһ
ҶƱ΢΢һЦӸ磬ɣҪֵܾһһֵÿĵ¡£÷ϡֵܣ˵档ˣ˵ţͷ˹˵ĸһ󱭡
û뵽ƵĶ֮ߣһȥǺֱᡣһ̹ĴЦ
һСʱǶƱյĸ˶ȵеΪȾƣûˣԾͣˡĸ˲ţлص˱ݡһ˯ֱ˯˵ڶ硣
Һһ׿ˮȻȥϴһˮ裬ڰڵľȫųʯǲȥڶΣΪվ˳ٻȥҲûʲô˼
ԨҿԼѰҸɽȥ԰ɡΪһǷħҾ
ħӦ¡ԶĻҲСʱҾܵ
һ·϶ĳҿϴ˯Ǹոտʱǰĵ·ȻˡֻÿͣȻҡ³̽ͷȥʱһλ˹
һȻ˵ǰ淢̾Ѿֳµȡ֤֮ͬУĵȴ
Ŵˣĵͷõģȡ
΢΢һЦȻת뿪ˡǶûԶ³ȥ
ǰµˮйͨںĵĴʹ£Ǿȥǰ濴ǿǰķߣ͸Ⱥ֮ķ϶濴һ֮£ֻθʡ
ǰĵһ̲ѪѪԱǼķѵʬ塣
Щ֫ȻǱʲô˺ģˣӶ˺ƣĳʲôģĺǶġĳĲٿ漴ջĿ⡣
СʿȴͻȻ˵磬ЩǱﺦġ
ŴһŤͷʵôȷģ˵䣬ҿе̣˿ڷٵתš
Ҳ˵ȷҾǲԶΪ˷ֹԱҾֻı۾Լƽ͵Ŀ
һڱҿһ⡣˳ǵһһۣ˶ˡ
㣿ôϵô£
ûҿǾ㡣û뵽ҾȻΪⱲӶٿ͸ˡ
Ȼûע⵽ңֳ˿Ȼת뿪ˡһҪߣæȥ
ǼɫԣңҲ˹ôûƯˣɢ˳Եʡ
·ֱԱߵУٶԽԽ졣Ҳҿ̫±֣Ͼ͸ΪܿңŻԶHеġ
ܿʹأһͷɽ֮䡣һҳɣֱӱ
ɵҽɽ֮УʧȥӰҺƣòټû뵽ַֿˡСʿӺܿҲ׷ңһ۾ͿСʿת̡
ɣҼ׷СʿˣĵͷȻһָ֮ϣ̵ָֹܿͣתָǰ
磬ǱߣŴˣҲɣֱǰȥ
һһСʱǰһשŸ߸ߵĴ̴ѣһһĴשҤ
Ҳɵüͷѵ͸סӦðǰѷˣϼĴ˵Ҳд󼸰򰡣ôأ
ȣһһ߽שϣԿ߸Ӱ
ԽǰԽЩšþ͸Ϊѣ¿ǵࡣ
ϿשҤʱͻȻסҡ
磬أ㿴ղѬ졣дһǲǴӳ飿
ӳ飿ڴˣҲҪһᣡߣ䣬ֱҤڡ


241 ձѩŮ֮壡
һҤ֮Уһһ顣¶ȺȣҪʮ֮ϡһǽֱ֮һһ졣
˷¶ȣҲ͸ȷ̾ᡣҤ֮Ȼ¶ȺܵͣȴĺܡŵϵĳĽԨС
ⳤһȻ˸𵭵İ׹һһǰߣһһҤڡ
ţһǿͻȻĸĲףԷ׷óǰֵȻ÷ס˲ٺǶȫһ㶣巢ľ
ʱӱԹ̵ģ⺮Ҫͨ˽ñɱѾѾ޵ġ
ȷԣո⺮˵áϵİ˪Ȼʲô֣ȻᶼҪԭΡֵǣСĵ㡣
֪УѾϰ̬ǰ棬ᣬСĵĽ䱸š
߹ǰתǣͻȻһС̧ۿȥֻֻСɧš
һˣʱŭգ붼ûͷȷȥɾһնֻС̣֮ЩС;ͬʱʧˡ
ô£ѵǻþʱСʿҲ˹
磬ôˣôͻȻ嵽Ŵԣȫһ
ģҸղſ˵ˡСĵ㣬ﲻ򵥡һ䣬ǰԶ̶߳һӰ
ҶһӰȻǾ㡣Ϊ˷ٴУָݺݵĿָϵʹȷǰ˾Ǿɡ
㣡ôڻǿ˵ˡ
㶢ҿ˿ĵҲʶ㣬βҸϵﵽҪʲô
ˣһһڵСʿˣǰ磬ŮǾġҲǹɾƭǵġ
Ŵˣ漴һȻʶңܸ˭һķϵשҤΪʲô
ԣǺһЦҵԼ£޹ءȰǻ뿪߶߲ˡ
˵һĻʧ뿪ҾˡҵҪ˭ܰ
ȻǾ㣬ֻˣδ䣬Ѿǰ
ܿ϶ǰ˾Ǿ㣬ȻʶˣҲ˵ƣΨܰ
һҳ˹תӡԽӣԽҪץס
нȷĸҵٶȵõ˿ǰߣ֮䣬Ҿ뾲ֻʣԶ
ɾʱͻȻ͵һ֣ͿһѺɫķĩ˲һĩһתɼʹˣﻹһЩ
ĩһǺ̲סĵͷҵĴɾôһ򣬾ѾڳשҤ
ұߴ磬ǰȥֻԼٶԱߵǸשҤ
ʮ磬ֻԴģȱĸо˲
Сʿǰ˿ңЦ
ӣȻûĵֵܲЦҡ
סЦ⣬Ȼ˵磬ıӺô󣬸ղŵǷĩռһ㣬Ƕҩͨ۶ѡ
һۣ԰һЩҪǾ綾ұӻˣԺҿôˡ
磬ˬˡھӵһשҤڣȻ׷ȥǿޱȵשҤҲ
ǸɣȥҾǽȥνˮڣ֮ͽɶµġ
˺ܿʹשҤһשҤ֮УɸոսשҤҾͿһµͨ
ѵȥ棿ͨϵţһȻ첽ǰɻδҴţžԶˡ
ͬʱһŮӵˡ
ϣС˧磬ּˣŴˣüͷŤͷˣһҧֱӿ˽ȥ
֮ڣҿ˺ܶãΪѵأҲֲޡ
ҵǰԶվŵǾ㣬ԱһλźͷŮӡ
Ůɫѩףһ˫ڵ˸ŵĹâһӣСϺѪһ˫۾µĴңһ¶Цݡ
Ҷ˿Ȼĵ˭֮ǰ
ͷŮҲʶܹ̽˼أ˼Ҷǳ˼ĺأȻҲ㡣˼һȹľѪأζ̫ˡҺٺһΣԸҺ𣿡
һ̻뵽ǸձѵǰŮ
뵽漴ЦоѪҼˣֻ㲻úõձ⣬ôǹˣǲ֪ܡ
ʵHʱӹصǸޣΪ˴չоѪЩҳ˴ϴûܽ£û뵽컹ٴ
ǾΪʲôһأ⵽ôһأ
ձңվһСģϵĺͷȻء
ĸүһæͷȥ˵ձŮ˿ţû뵽ҲˡŮһǲҿڿڸЦô˼ҵӲÿ𣿡
˵ʵļ˵ÿǼٵġĺÿҲһͲ򵥡
ϣҪȡҿǲˣδҿڣСʿȵ
ֻ˲ŵһƶʱΪâŮȥ
Ůһ΢΢һţͿһۿɼĺ˲佫ŵĽСžžžŵѾ顣ǿĺǶȲѣŮʲô·Ȼ
Сʿһɱ飬̾ͤ͵עСͤ£ʱ˸ĿĽ
δҿֹСʿѾǰСʿһն£ֱŮԴȥ
Ů̧ۿ˿΢΢ȻĻ˻֡⿴ϡƽһ£Ȼ˿硣
СʿһʱѽֺʱҿŮٴſС죬Ǵ㽫СʿСҼˣĸҳɣһǰȥһߴ󺰵ɣСĺ
ɵķӦ죬һʱóŵΪ˻⣬Ůеĺײ
ֻ꼻һְˣȥʱѾű𡣶СʿأȻ˺ɻǱˤ˵ϣӦ죬¸ղŵһӾҪɺˡ
Ů¶һ֣Ǽ澳֮С˵ģǿĺͲֵܵġҷСʿ̺ˣ˺һ𣬶Դ
ŮһɫѿʱЦ
ôˣ˼ҿǺģֻҪǶϲңһú÷ǵġ˵䣬ͷ촽һջܲˡ
ʱͻȻСĶ˵磬ֻǴ˵еѩŮֻд֮ܿ⡣ҾǴ֮壬ΣȥԡУǾֱɣ
˵ֱ꣬ǰһȻѩŮ΢΢һЦ㲻ϲѪ𣿳ҵΣ˵䣬ͿŲص͵ظƵѪʱ
ʱҿŮ¶η֮ɫ


242 ׷Уɰһ٣
߬ȭͷȻһһŮǱѪһأΪϸСѪӡ
۲ѡԼֵƴЩĲ̡ÿǰһŮһЩηⴿ֮Ѫ
Сʿ壬Żָղŵĺȫľɼ⺮֮ǿ
ǰŮ˵·ˡɾʱ㾹ͻȻ˹ˣ̻вصϣˡǾȴ⣬һֱֻصץ
ˣһصķ֪ģȥץѵȻ֪ҵĹϵһ㹥ķתŵȥץ
һǯһεסĲص͵һ飬û뵽һ龹Ȼûгذ֡
ͬʱһĳֱؿڶ
һϽӭϾơžһ죬˸Ժ
û뵽㾹Ȼȣֱˡ
ھĵ֮£ϵѪѾ̫࣬մȥδȿѩŮҲҪΪʧѪʹȥ
̿첽ǰվԱ߶Ե㽻ңרĶԸŮ
Ŵˣصĵ˵ͷһҿǰ
ҼˣæԨ뱳Ȼֿȭӭȥⲫ·ԣȴд˿Ҵ⣬һһеĽĹ⡣
߲ǱѾٴγŮŮ˿Ѿ·ˣֻüĿ
սȭͷϵѪٴΜ͵ĻֱۣϵѪʱŮӭȥ
ŮˣɫʮѿĴ֮ѪۿҪͷ̣֮ŮͻȻһţһɫĹâ˲ͷſ
һֲõԤȻҿʱ󺰵ӣ
ϧǣŮľʵ̫ˡ˲佫УһѪҲڿͣٵı˪Сأôգ֮䣬Ѿ˱ˡ
ˣһɱ漴ӿͷҴţ
κֻǶԭأǺĺĽ
ʱҿŮϵЦݣѵղŵһжǵļװһ´ѪӣΪľƭȻ׵Ķɱ顣ѡΪʲôһСʿأ
ǣҲңٴ˵ŮߡСʿʹʱҲǰ۲ŵĿ
ǰߵԡűĺĶˡ
ʱͻȻ󺰵ֵܣǿӰɣֵܶ˵ˣ⣬Ǿ͸ϽˣѵҪĺ𣿡
ŴӵĻȻתͷԵӣ߰ɣֵܣҾˣҲϾҽ鲻Ÿ񾭲š߰ɣڣ
˵ֱ꣬תȻĶŮ
ӱһ˵ʱһ죬˿ҼıӰ漴תСʿֵܣ߲ߣ
СʿŴˣҡҡͷȻĵģұģ˵ţ첽ҵߡ
ӿ˿һҧǶߣҲˣҴҲǸˣֵƴҲҪ⡣
˵䣬ҲŮ˿ˣڿЦô᲻ūǾü澺úõķǰɣ
䣬ֻ쿪˫ֱ֣ӰǽϡţǵʱڶһĺɢǽĴӿ
ӲҤˣǵĵҲһӲı档
ŮЩ֣һ¶˵Цݡ
ϲֻ߹Ŀ˲лˬ֮С񡭡
ĵЦݣܲסˡŮſֵܡһְҡ
Һݺݵ˵ţͬʱСŮŴˣмһЦҪ˼أֻҪԸһҾͷſô
ϣҪԻ𣿼ȻˣǾɣ
䣬ŽƾҪǰȥʱСʿͻȻһ磬
һСʿ͵ĽָһѪ˲佫ͤȾ졣
һѪΪΪ˽һнҺһңѪն
ָ䣬þȫӳһεѪ˲նŮǴŮҾȻη塣ۿѪնҪŮϣɾʱͻȻһȻʧˡ
һ죬ѪնصĿǽϡһһ׶೤ĵۣȻǽ֮ϣŮȴӰ
һˣ̿ۡ¿ȥԾûѰӰ١ͻȻ͵Ĳҽһ
һһһϢϡѣɺ˲壬˫һֱӣգ֮䣬˶һ㣬˱
ŴٱǰŵĴ죬ʹѡСʿĴţ¶֮ɫ
磬ô죿ŮĺΪһ壬ʵڿĸı塣
ڸһͬŮıڡҹرշۣǼʹۣԲ׽ŮӰɾʱͻȻеһ
ԥͬʱһͷݺݵ˵棬۵һ죬һһڷ飬ֱͬ۶ľѡɵҸոջСʿҲ⵽˶֣Ϊ˵ǵˡ
һĸˣھȻֻʣһˡˣһһΡһַŭһɱȫҵͷ߬еĽƣȻ͵ؽעУڽƱд̣֮ҳ׵ıˡ
Ŵ󴸣һһĴţǽ桢֮ҵĴ֮³˵ơ
⻹꣬ҹ֮ҴӿڴöͭǮʱ䣬öͭǮԱǷλǶ֮С
ЩǣҺ飬ףǬΪýΪ飬뷣
δҿھ꣬ҵͻȻ˱̹֮СûᣬֽھꡣҺѾ嵽Ҳ̣֮öǶڵϵͭǮʱ˸ҫ۵İ׹
ߵâںһ壬ֻһ飬ҾʲôҲ֪ˡ
ڱ֮ǰþȫµڷˡѩŮƱؾ𡣶ɣΨһĻᣬʤڴһ٣
֪˶ãĻָʶ˫۵һ˲䣬ҺȻһŮҡ
ŮӣȻҵľ㣡


243 ѩŮ¼
ţֻࡣܾҷҾȻѶֺ¿ţŷ֣ҵϻвٺӶʱǻָжˡ
޷ֻܱ۾ɾǡǼӺһ־޴Σ͵۾ȻᣬǡڵȻˣҲˣһߵĻҵľ
Уұֹһһɸʬ
뵽̵תǿѹصԽˣԽǾĻţ֪ҲйȻͲˡ
ٵת֮£ҵֱ֫Ȼֱҵͷȥ˾ͷϣƳҵԽȥƣԽһ
ŪŪȥҽ˷ӦЦңҪѪյĺӣҲˡ
ȫȸҴĺôµӣܿģϵĺµʼڻ
һſˮεڵصͬʱҲţֻҪҼȥҾܺܿĻָжҾĵȺһ̣˭뵽ʱͻȻֹͣ˶ҵǡ
ҿ̧ͷһ漴¶Цݡ
㰮𣿡Ŵһǿĵҡǽܰ
һԶʱɫһ䣬ֻ׺ݵĵңźݺݵĵ㲻ңǾ͸ȥ
˵䣬ͻȻſѪڣϵΪѳĿӣһ𾪲ѣϵĺȴεĽС
Ѫںݺݵҧң̲סĴһ
Ҫ۾
һվԭأǰȴûоӰ
ֻһجΣ㲻ܱģġ
һȻչ塣һ֮£ҷѶֺҵĲӿԶΪʲôҵ޷أ
漴ͷȥһ֮£ҲɵõһģҾȻһȫ͸ųëĹıҵ˫ȡ
漴һߡ໵һУﱻֱ߳׶Զ
ҶһﾹȻһǳİɫѪ˫֪Ĳס
ѵǸŮı⸱ģڽڻҵУҸϽעУ̻Ϊɫ󴸡
ҵֳִĶȵʲôѩŮ𣿡
׺ݵĵңŷǧΪҪɱ㣬Ҫɱ㣡
ŴԣʱЦȻѩŮͷҪʴʡǲ֪䣬Ѿһ¡
һҽУѩŮһҵķ飬һ׹˲
ҼˣæժĽ«һ򿪣һ̹˲˰׹⣬̹׹˺«С
ҸϽȻһѩŮŤͷˡϵĺѾڻȴ˫ۡ
ǰһһ鿴ȷǶţڿĵЦˡҰǶƽڵϣȻ󾲾ȴǵ
Ұɨһ飬ҲûпӰҲ֪ȥҤڱչĺۼҰţϣһжáһΣҲ֪Ǻʱټˡ
СʱҰѴѩŮ¸ǣ֮һ˾뿪ש
߳שҤůҫָоĲǷ·ʱͨѾָǵδϴɾѪɼ
ħڼͻȻԼˣһлõ˵ϿֻҪ˿ɷӣˡ
ʣµ·ҿĳˣʧѪԶ࣬ɫ԰ֽúϢ£ȵǾ͸㲹ƷȻŪóԵġʣ·̹ޱȣܿǾͽǡ
һǣҾͰѳһùǰ³֮Ƿ׷׽ùݡùݵ̨ǰȴ̲̾顣ԭʱ䣬ΣԾӳ̲ùݵԱ˽¡
Hˣʲô
һ̾ҵ֤ʵ΢΢ЦȻΰʮŶǹڿǽһ
Σߡҿûô򵥰ɣ㣬ˣҲεģ
һѯԼ̴ǰ٣ǼǺѣԼһεġ
̾ŰɵֿСʿʹӣǱʲôҿ̾òòĵ
СʿˣƢˡһͷȥӿСʿͦᣬҲװģһ˦ͷ
ԽǲϣԽ̾кɡðϾֹǰɣǾ͸ǻؾְɣ˵ţ̾Ȼֱͳ
һƣϽֵֹܣǺαأǵʿȻЩʲôġɲܸ˽氡˵ˣ㿴Ƕ֤㿴ˣҪǻˣתܰϵϰտԽԽˡ
̾˵̲мĵǺǻ˲дϣƫҪǴؾ֡һм٣߰ɣ
һִֵ̾ĺܣʱƢ٣һٵˡΪΪϹ㲻׾ҪǴְ֣ȨѵͲǾٱ𣿡
ٱңʪ㱱ȥٱңҵ㰡
һʪ㱱֣ʱ˻Ҳ֪˵ġ
Ϊ쾹ȻԲѷȥ˸ģ˵һ䣡һ뵽ԼΪϰͷ­ɢѪھһ񾯲áܲ
̾һҵɴ۾ûĵŪɶ󣿻ңҾʪ㱱ʪ㱱ôˣܰôأ
ܰ㿴ܰδ䣬Ѿһȭ˹ȥ
һȭҲûдҶ׼ؿڡһȭȥ̾ҽСһ̧ϥǣǺݺݵһ¡У͵ڵϲҽ
̾һλһʱǸϮôĵӣ˵ţҾͿóֻҪܲ绰
Ϯ˭ˣʲôʱϮҵ޹ˣ۸š
ȻҵĻҲֻܸǼһǻ½˾֡ʵ뷴ֱ練ơǷᣬ˭ԼķǹҪ
Ϊ˴֣ǻھĸһݺݵѵš
ûж죬Ҳ붥졣ֻһ蹷ǰҽУȹˣȻͻˡ
ҾһֱţСʱһλŮѶڡ
һ˷ܵغĴ磬㰡һ㶣漴̧ͷȥһҲЦˡ̫СˣӶˡѶҵŮٲǱˣҵĺСԣ
СԣôأΪҵ׶ءҿСԣ̿ĵĵ
СԶһЦȻǰ¡Ĵ磬㲻֪ұҵǱ䵽ġ˵ԼҲ׶Ͼ£֮ٿá
Цŵ˵ͷЦʵʲôʱǳȥǿϮɣ
СԺٺһЦôأһǸǻǸءŶˣڴо֣ʽƸΪǵʡ֪ԸԸ⣿
ʣҵô𣿵ﶼ֪ҡָоĲٺ١
΢΢һЦȻˣҾ͹ˡˣǸ桭ٺ١㶮ģ
һô
򣿳ɽĪĳΪֵʡ
֪ǣﵽ׷ʲôѵϴֻħΪ
ǵҿֳƬҶʱˡҲûô򵥣ʦ˵ǳƽ٣ˡ


244 ҰƵ̻ꣿ
һŵֳƬϣǸɱʬǰǱ˷ʬȻÿһʬֱɾѪ˲̵ַ벻Ϊ
뵽˽ʬ֣пħҰһŵƬϸ鿴ҵóһ󵨵ļ衣
ɱˣ̶ΪԼı̬˵ɱˣ˵Ūˣ֮ɾѪˡ
治Ը˲Ҿ徵ıݣڸλֵܻϺ󣬾ֱװֳȥСԿȥģǶԽӡ
Ŷˡһ¸ߴңھһرͷǶ̽һǱȽϲģΪģ;ţơ
СԵĳϵĺãǼƯƯƣµ𲽣ҼʶĿҰһ档
ʵһ£Լĳ㻹ô
ʮӲǾСλҰɵҴλǳװֳǽϷֵİֱھ߻ţˣֳԭҲԭⲻıš
һһ˳ȻСԽֳֳʬѾˣΪҪ顣ȥʬ֮⣬ڡ
ҿŵѾɺԵѪʬʱڵϵİߣЩ޷ƽˡһˣ֫ȫ룬ӵ䡣
ӵϵѪۿԿǱ˻ķʬģΪҽű߾ץۣץָӲץġ
ֻڼʹ߾ʧʱŻץϵѪڱק
Ծץŵ棬ϣֹקײǰһ̲Ѫ
һ̲Ѫ˵ʱߵȱҵ˺ѣȻֱѪ׵λá˺һȣֱֻֻ֣İߵԴЩֳӦó벻
֣Ϊֳ˿ķ
һֱͨĺͬͬխֻһߡֳȻźͬȥֵĲһһǰţںͬߵǽڹҿ˵ĹκۡĹκۺҰ޵צɣֺܲдϸĹκĴָ֮СĹκȴͬӤָϸ
źͬһֱǰһ·ӦþǴ뿪ģʱĿһͷ
ͷӦǽͨΪ˼⳵ٰ
Ҳͷֵܿĳ࣡ҸմȥȥСԣɾʱҿһӰԼٶȴǰ
ҶһüһǺӰڵľһݳ޵ĳܳҸæ첽ֳ
СԼҷأӭĴ磬ղôȥͬˣ
ûлش⣬ǼȥܲţҪǺͬͷļ¼ش֣
Сһ̵ͷߣʹȥ
漴С˳ڳϣСʿңֳûзԿųΪȻǸղŴǰľֻħˡ
һˣܿ˷ֹܳصĽӡСԳʾ֤󣬽ʮϵİװֳ·ϵͷһһʾ
ѡװʱκǼϸĲ鿴һҿһñµӴ˳
ͷҾܿ˵ĸͷ֮ߣҡȻϵñӵסһǿһһֲ졣ڵʮа˾žװˡ
ȴûаСԣϾûмˣһжֻԼƶϰˡ
ʱ뵽ܳǶǰЭǲ鿴ͷĽ˵öҲһƺţ𣿡
ǽӦʮңҳƺöߴĵ˼ҶʮˣӦûҴɣ
һæ͵㣬ԵÿᣬһΪոձҵء
Ůˣʱϲ̵ĵ˶˵ԵСҪĸƺţңͰ飡
ʵ֤佱лͳߣøдæҲûʮӣŮͰܳˡ
XXѧϵڣһϣǽڣǲ֪ǻ԰޵أ
λڽгСһ׾ʱĳУӶԱ޴ķ֣Ҹӿ϶Ѳ˸ϵˡ
һ棬Ǳħ︽ĻϴĹԼħ᲻ͬһֻأ
˵ڱͲֹһֻħأЩֻм½ں֪ˡ
ӾֵǺܿȷλСڵסַֹ¶ˣҾȥݷáڸ½סַĳҺСԼ˽̸
Ĵ磬С᲻Ǹְ㿴˼Сǣһֽȭ޵֡
ŴˣһЦСɱСˣҲ²ⲻĻС֡Ҵ˿̵ҲѾˣʲôҲ˵á
СΪǾ飬ڵҲ˺ܶࡣһˣʵǽʬʲô
ҡͷ΢΢һЦſ˴⡣СڵļסǵĽסڽĺô徻һЩ߼֪ʶӶԼľסԶλá
㱼˿һСʱڵִ˳½ڵļҡһС¥ȻûĺǿǴд軨ͲݵأǸһ֮ܰС
Ϊʵ̫࣬ȫţƱشݾߡҾСԽȥݷãڳȺ
﷢˴򶷣֧ԮҲǲ١ǰҰԨСʿĿ̫ױ¶ݣԻǶСĽʺϡ
СԴ˿Ҳ˱װվһһԴѧ¡˭ҳôأǣֵߵСԺǰȻ塣
һҿһ긾Ů˳ǰ漴ʵ˭
Сԣ΢΢һЦʦĸãǳ½ڵѧ棬ԾŰݷһ¡㿴Ĳִ٣ﶼûɲҪ
긾ŮһЦĻҲһʦXXн飬ѧŰݷãֻҪˣǶܿĵġϳûлҪǽŵȵȣ
һϽӦУǾллʦĸˣ
긾ŮǳƣҲû뷨漴ŰǴ˽ȥո߽ҾŵһŨľƳζ
긾Ůһɫԣ̽͵Ҽϳ˺Ⱦƣÿ춼úȵ㣬ȰȰסû취ӵľζǱЦ
Ļʦĸ˵Цˣˣ½ƽôؼ𣿡
긾Ů΢ЦҲǣֻģҲ֪æЩʲôҸǵˮ˵䣬Ѿ˿
̧Ĵķһñ¡Ŀ£µĿڴҾȻķһеһǡ
ˣҴʧɫһֲõԤ˲ӿͷѵħﲻ˾ѪɻˣħǿҪˣ


245 ֮
ûжǼ£ְĿ⿴˱𴦡ôһ򣬳½ڵѾˮ˹
Ҹæ˹ȥͬʱ˵ʦĸɣ̫鷳ˣ˵ţҴнӹˮһݸСԡ
ĸϵѧεϵɲ١ˣ̿Сԡ
С΢΢һЦʦĸѧĶǺѧרҵ
½һʱЦҴѧʱҲѧרҵԵ֣
ǽ̸֮ʣͻȻ˴ˡҺСԶһ̧ͷȥ
ֻһλװģ۾ĵ˽˸ͷһ׾Ŷ࣬ߴǿ׳ľ
һ˲϶ݡӦþǳСˣǽӦôأ
½ڵһɷæӭȥϳ°ôôࣿ´οɱô࣬Σհ
һ˵һ߽ӹ½еĹİ½ԴҵߵϵƤЬȻĵ
½ڵһϽסλѧڵأǳ𣿡
½һ͵̧ͷǡ溬ЦĿȴѾ˿ڴ
ͻȻҾͶ֡
˿ҺСԺ󣬾Ȼ΢΢һЦҸոպ˵ƣλͬѧЦˣǺǡ
ΪϵĽڣ̹ѧûһǧҲ٣һһסÿѧĳ࣬ͺѰ쵽
һûзǵĲԡԾʱϷٶ֡
½ڣãƣͻ鷳ɣ
СԺò˵½ˣЦĻͬѧǰݷңҿǰͲء͵Լļҡ˵䣬½ھȻͻȻ˾ƣҲȽ
΢΢ı۾Ȼ͵һ֮Ѿֵȷǰ˾Ǳħ︽ˣͷĺȷ
½ǰ£Ȼ˵ȥæİɣҸҵѧúġ
½ŴˣЦ߻ҡǶĸϵİôе
СԲǰķ˿Ȼ΢Ц½ڣǹ˶£̹ѧôֲ࣬ڣǿ϶ûӡ󡣡
½һæ͵Ļҵѧ࣬ʮа˾һЩӡġǲУϵεİ
ôϻЩͷˡ漴Сʹһɫݡ
СҲһۣ֪ҵ˼
Ϳӿڴ˾֤ȻջЦĵ½ãʵǶǾ죬ѧˣмҪѯʣúõǡ
½ˣԤϵĵȣӿɳûĵ˵أʲôѧϵҼǾٰ참˵ɣʲô£ҿɲԸǾ򽻵
Ŵˣ漴ǺһЦ½ڣ峿ӣʲôط
ʲôطڼҰ
ҼһӲֱӵֱĵǼָνأ¿ڴĶӦ֪ʲôɣ˵ҵ˫۱ñ䡣
½ڿ˿ֿ˿ңͷЦ
û뵽һλСʦȻܲ鵽ҡ˲˲𣡲㵨Ҳ̫ˣҼҲҴѵͲ𣿡
˵˫һɣֻͫױѪ죬źɫɢ
Ҷ۾˿ȻЦϣļԿ治áѵ˭Ӱ޵ųֻû뵽㵨죬Ȼﷸǲ֪
½ˣڵվƤЦⲻЦĿңźٺЦԭҳģ˵㻹ҵĴඣϧҵĶ˶ɱˣҲ⣡˵䣬ҿһƵħɢ
ˣҲҳɣֱӳ˽ƣͬʱС˵ȥ̫̫Ը
Сˣ̷ɳ첽˳̫̫ղŽҡڿ֮оֻʣҺħˣҵҪħﵽж
ֱӽעڣ߶ʱһһͷ󴸡½һ˱ȻҲװ˹˵ģ
Ϳ˫͵쿪źݺݵҧݸ֨֨Ħҿָɿţһ˫־ֻצצצЩ񣬲צһ֡
ȻĿɱ漴д󴸣Դ͵ȥ
½һͻȻһУǺмƣȴ
ͷۿҪԴ̣֮û뵽ǣԴϾȻ˲ðǣǸţ޼˸ŵĺ⡣
һ죬һţǶҵĽƾ˿·硣ھ֮£ֱӱ岽֮ԶסΣ̧һѾҳ
ģţħɣҲţǡ
˫մٴλǵһ죬ٴα˼ӲţƲѣҵͷһڶ˺ˡ
£ֹƶˡƲУ̽ӡ˳
ǰεʹãҷֽڶԸӲһ棬ȽƻҪڲǰ٣ûѡ
ڲͬˣãÿһܲסҰѽӡУȻĿħ
ħﳤѪڣ˼ײһŽƣһ־Žӡħײһ˲䣬͵˫ȷֱӸ߸Ծ
ͬʱͽ˫¡һ죬Ľӡˡ
һӡǧ֮˲ħһֻǡ⻹꣬ҵڿһʮתƺܿʣµļǡ
һԴ࣬˫֮ٿħͺͺԴǸЦ
ħ˫Ǳϣʱţҿ̬˾޴ı仯
ٵţԭװ˲䱻ѣĺɫë·ѷ˳
һ˫ĽĴȴ˿̾ͬʱҿһĺڴ̴˳ҪжġΪ½ڵ˵ĸţԴһģһһţħӱġ
ڿȻ죬ڸ˽һ½ڱɵţͷսʿʱסˡ
磿ǳ½ڣԱʵ
΢΢һЦɲǣѰ˼μǿˣôײĶˣϷˣսپ
һ£˷׷׳ȥħ￴˳˿ûη֮⣬һսʹչ
ŽƺͽӡרŴԴСʿʹųרſȣרſצӡ˷ֹȷΪǵսԼĪӵӣħڱǴж˿ˡ
̱ڵһϢҵûаպͻẦˡ
Ҹոյľƣþȫ׺һҡһ죬ħԴʱҵ÷顣
ɾʱ֮оȻǹ졣
⵽ôһ£ѵ֮лħ


246 飿
˶ǹ𾪣ôˣСôͻȻǹأҲҳɣֳֽҳȥҿ̣֮һ졣
ֻʵʵľžȻײˤײŵСԡСˤڵأѪֽǹǱ˴Ӳ߳ġ
ҸæǰסСԵקСԣô£˭㶯֣
СŴˣȿȿȵȴҸոհǱ߾ͿһӰ˳
̧һüͷ߳ǳ½ڵӣ˿̵ȴһݡǾʮ֮һ
СԷΡʣҺСʿˣǰĹ
Ҿ˵һͨˣôܺħలأ͸ñԵ˰ɣԭ㲻ˣʹˣ֪γƺأ
½ڵӿң΢΢һЦȻ˼ܣΣ壬ǹ˰ϧǣ㲻ǰ¶ķȻһֻΪһСʦˡ֪ݣֻɱ㣡
䣬ֻһһѾҵǰ
ҷգɻǱһĵ߻أСʿʹӼʱסңڵ˲ڵˡ
ؿڣȻֱһҸûƵģв¶֮ɫ
ܽҵһƣ˲ʸΪҵĶˣʮ֮һһȫԸҲϣܹҳһս䣬Ϳһתͺͳ඼˾޴˱仯
ٿ֮ʱѾһλźɫװβŮӡ
˭ͷ
СʿʹӶҡҡͷʾ֪ʱȴͻȻǰСԵ磬ʮ֮Ѫ飬ս۹Ķⲻһսˡ
ˣһڶڼ
һʣҲ֪Ӧǵɣ
ʲôôǿȻҲ˸ģǰҪǿʲô̶أ뵽ѾЩˡ
һҾͽΟ֮ǿսʤԼʵԣһصġڵڶʵ֮ǿ൱ֹǺأ
ʱŭ˫۵ĴȵҹôֻҪǹǷ򡣴ֵܣı¡˵䣬Ѿȥ
Ȼ˾ЩðʧһսͲɱ⣬ϡ˫յǺݺһ
߼ˣûа顣ڵٽ̣֮ҿͻȻ˫ֻ֡ϸһӵķȻ˫Ķˡ
һˣʱ߳ŭֱõȥ廹δͱһؿϣҽһֱӱ߷Զ
ñҺСʿסȻðˤΡ
ѾѾ޵ģզôأֵܣҿǸ㲻ˡϰɣ
ӱ˷ֱһ߷ɣڵһƢûˡ
Ȼ̾һУӸ磬úЪŰɡʣµ˵ţҺСʿվĿ
һϰɣҪ˷ʱ䣡սپɣ
ŴԣҵһЦãǾԸɣϣ
ֳͤֳֽƣ˻ΪǣһͬԾǳֿȭȻûаǷϡ
ҹ·Сʿ̡һͨҲƱæҡҴĿ磬ֱȥ
ͬʱСʿһֱӺնһ죬ҳĽƾֽηѽֺ
û뵽ǣСʿķһҲΪŵǣָסͤĵ
Ҳ̫̬˰ɣⶼסޱȣһڴóӡ˹ȥ
˫ޣҾͲܵסҵĽӡȴĽţ˼˫ſţȻܹǰ赲
۵һҵһУһ飬Ľӡ˵ϡĳҲջأֱҵĿһæͷҪǸߵˣһûݣȻݸ˵鷢ˣһȻûߵҵһݺݵߵҵԴ
ҵʹһͨһֱˤ˵ϡһжڵʱ䣬СʿûӦҾˡ
Сʿˣʱŭһ˫յֱӳ˻ȥָͤһĨֻѪʱȾͤ
ѪΪΪ˽һнҺһңѪն
䣬ֱӷѪնεĺɫ˲
ȴһ죬岽СʿƴһֻĴһָ˿ڰˡ
ôһѾֱָӴӵڽƺͽӡҵĽ¡
СĵĿ˿̵΢΢üͷ˿Լ˵ģŵĵȻܹңϧҲڶλᣡ
˵䣬͵ǳҺСʿһæ˿ҵһŵĴƿ붼δ룬ץסƿųһӡ
ֻѵһ죬ƿ÷顣֮䣬ҿͻȻһͶ
Ͷǲصصڿз£Ϊ׼ֱ֮ϡ
ʱͻȻǰ˫ֺʮ˷ŷ𾭵ϵĲصʱ˸ĿĽһֱӽص˳˵ϡ
Ҳڷ֮УȥˡǰȴĵһΣʮպʧҲڰ
ǰϵĲصȻתҡ磬뿪ɣһ£Ӧø㣡
ˣ漴ʵʲô£
΢΢һЦȥ˵ɣ˵òᣬҲˡ֮ȥưɣ
ʬڸˣ֪ڻ¶˷Ѿܹȷϣ½ڲϴĹħ
Ҳ˵ֻҪһֻħࡣʱĿţǶڻ
ϾһսѾ֪ǿ֮ĲףΪλͻȻأ
ѵΪ·⣿룬ҾͽˣҲΪʲôԭ
ǻص̽ҽԺ߹ǶѣЧİ취ǵҽԺӹСʿȻҽҲ÷ϾûҽԺǸ߶˵豸
Ϊ˷ֹһ˹¶Ҳסͬһ䲡˵ˣҲãҲûطȥ䲻˷Ǯ
ãסֶܸô˵ⶼǹˡ
ҽԺʵĲϣҲ˯ʡ
ʱȴҵԱ£Ȼֱ˵˵磬֪ΪʲôͻȻŹأ
ˣ漴ҡͷʾ֪ԥһ£˵磬ʵһλƵ¡
ˣЦкԨԴأ˵Ļ£ָʲôأ


247 Եˮħ
ҿûһΪһûءû뵽ҲǸ˰˵˵ôʶģ
һʣһӾͺˡͷ֧֧˵˺ü䣬ȴһҲû
˵ֵܣܺú˵ɶ
̧ͷ˿ңһ磬֮ǰҲΪʲô֪ôҸ㣬ҵȷǵǰļ䣬ǰѾʶ㡣
һޱȡ֮ǰҲһЦû뵽һжġ
˵ǰʶңҵǰ˭
΢΢һЦĺ㣡ĺǰ֮һһһһݣ֪ǰͽܣ
ɣ˵ЦǰʦûиҿɲǲǶҵģ
ҡҡͷ磬ûи㿪Цĺʦҵһ𷨶̸ҵġˣɾңûҾͲܳΪ顣
飿Ƿ飿ѾЩˡⶼʲôʲôǷ飿ǰͽܣҵǰ൱ţˣôҪתɷˣȻ⣬˰
һʱԽܣ̾һ磬֪һʱ㻹޷Щ˵ȷȷʵʵġҽֵһҲƭ㣬ҲûбҪƭ㡣ˣúЩһȸ㣬Ҹ°ɣ
ŴˣĵͷҲã˵ɣ
һĭƽסȻҿԵҼǵһ죬Ҷһɽ֮в𷨡칫ѩˡʤ죬ȻʱҷѾСɣҲԵֵѩ֮Ҷһɽ֮Уȷѩ뿪ȴɽ֮Уһֻֻ
˵ͣһ˫峺֮¶µ
Ĭһڼ˵ѩһһҹ£ԾɽȥţҿһߺǡӲƵĺҲֲǰŮҿֻ۶ϵԿԶ϶ǱġΪˣںԱ߼򵥵Ϊ䳬һȣСʱɳȣʱȴڵڿһ˫۾һ۾ͿǹԾĿҲ⺡ǵҲ˵ԽԽͻȻҹ˹ҶһŷһֻŮһλźɫװֲ׵ĹԼݣֻһˣҲ˺ϣظתͶֻ̥ءȴȫȻˣһء֮ʶҵĶ֡ҲΪұˡ
ˣôȢɣЦ˵
ÿɷĵ˵ͷң¹ԣ޵У˭ʤŮɱ¼ޡԡ˵ҪΪҵ
Ϊǳˣ㹼һ֮£ͱ𣿡
죬ȻͷžҡҵѾֻǡֻΪ飬޷һʱĺҼŮ׵һһȥʦҲǰң氮ΪʲôȥȡأǰΪʲôȥȡأǡǵҾΪ̣֮Ȼҵķ֮աڵķ˺Щɢ֪һҵжѹҶǲҵı⡣ҸͿƲԼ
˵ҿҲһҰҺ޵ˣʱеĿࡣ
أˣԾͽǣ𣿡
̧ͷϿ˿Ϊ˲ˮ¡
ˣȴֻ͡أֻҪһΪǾ޷һֻû뵽ǵûֻأΪ˴Ϊһף㽫ɢȥˡȥظϧҶûҵҳ飬ûиҺұӵǰļ䡣
˵Ĺ£ѾʱˡСʿʹ˷
ҿ˿ӣ漴ЦʵӸ磬˶ˣúڲϢϹɪʲôǲһֱסȥ
ӱһ˵̺ٺЦĻⲻǸȥ˵һֱҲܲ˰㣬Ƥ˶סԺǲ𣿡
ЦЦûٸƶ죬ǶԵʮպģ絽ʱú̸̸˵ܽء
Ŵˣĵ˵ͷֱգﻹСҲǸϣܹһ𣬵ȻҲϣҸҲ᳤ء
죬ǶҽԺȹġСҲסԺѾԺˡˣҲѪ죬ʵװȥˡ
ڲþˣŨصҩζѬȫܡʱСԵĵ绰ˡ
ϣڵȷһֻħµİˡ²ԭ·СʿҴҵ뿪ҽԺ
ҽԺſǰǵСԣϳ֮󣬱ֱֳȥû뵽ǣһε߾ȻĹϲ
ʬûб룬ȻˣǱɾѪĲ״˴Ŀġ
СʿһĹ꣬ͽ˳̵ָϷ׷϶ȥϲĵͲСˣѵͲ
ħ˲̣ŭСʿҲҵ˺ܿͱĹųǰ
Сʿ鿴һ̣Ȼ˵磬ħ˳ǡǻ׷𣿡
׷ȻҪ׷ҾͲӵĺȥߣ˵ţ˽ȷһٶ˲١
СʿҲʹԼٶȡһ񱼣˹·˵ע⡣
Ҳ룬ٶô죬϶˶Աɡ
һֱ׷׷һƬСͬʱҲʧȥħټ
磬ô죿׷ٲˣ
ŴˣüͷȻݺݵĵһɢһҵġ
һ漴ɢһֱǰܿʹ֮֡СӣӵȻȴˮļҪιСӣǼ׵¡
ʱѾûзӦ̣Ȼٴת
磬ħڸΧҲûʲô
Ĵ˿ͻȻһѵħˮ˿̾ͶС뵽ֱס
ħ˳ɾںȥ
Сʿһֹ磬Уˮ̫ˣΣյġ
΢΢һЦΣգħˣжٰջΣ֮УҲ˭
仰˵Լøߴϡδ˷ӦѾֱ˽ȥ
ħ첻ˣҾͲ䵱


248 ¶ˮˮ¶Ѩ
һͷСֻˮ̹ǣӦСȻȴʮףһʼδġ
ںһֱǱܿͿ˼Ӱ߾һǼ㣬ȴһ
Խ£ˮĸԽұһĻˮһֱǱʮ׵ӣͻȻһӴĺӰҿٱƽȻйٴ˿ޣȴǿԿۡ
ƾ跨ۣҶһüһģﾹȻˮ
ҼǵʦڳʱǽɱˮԼҲЩĺӵǸأʹ˵زͬ
Ҿˮһ˵ܽɱڴˡҴ˽ƣƸһ־˽⡣
ˮһ֮ȻŤͷӣû뵽ġɱѣȫˮٶӡ
׷ˮһֱǰһҾһˮʯǰʯͬһͷſѪڣȥΪˡ
ȻЩ붴ˮȴЩﲻסˣΪˮı䣬ҵСȶһᡣ֪ٲϰɾΣˡϲӾ˶֪ȳǾ͸ʧȥһûɶ
Ҷʯ˿Ȼƣϻȥû뵽ǣʱˮȻϢҵ¡
Ϊͷϣ޷ӦֱˮץסҵһֻźҲȻӦˮקŽţҶʱЩҡҺݺݵ˺üţҲûܰĽ
ôһڣҵСȶȴĳˡһҶپϽʹ̣һ̹һںˮ
ҸϽסͣճһֻֽƳ˳
Ϊˮּ̫ϸղһֱڻˮҵҲǲСȻס˽ƣǷһȥƮ
ˮһҽͻȻһĶǳԶңƺֱεҵ󣬽ţȻʮֵһѽס
ұôһپȫǧʯ̲ܿƵȥմȥҽСǽˡҸԼ侲ֻ侲ҲӦ֮
ͻȻÿڴȺġҸϽڴһ֮£ȻҵĽ
ѵܶԸˮݲϸ룬ֱӰε˺«ϵӣͿһɫâ˲ҵĿڴֱҵĺ󱳶ȥ
ʱһҽУţǹµѹʧҲҳɣʹȫҧȥ
ֱҽͷˮ棬һ̧һߣȻûпСʿӰΧľɫҲһ仯
ϸһ룬ŶΪˮļҴһֱεΡϰǵ֮
ϵĳ֢״ûаתӾʮʹ¡
ӵ֮䣬ҾͿ˰һЩӲݣץס͵ط뿪ˮ档
ɾ͵̧ȴ֮ʣҵٴαʲôץס
Ťͷһһֻ԰׿ݵ־ȻץסҵĽѵղֻˮûб
Žҽֻ־һӡһ£໵һֽУֻ˲˺
ҲҳɣϽ˫̧˺ˮû뵽ǣˮͻȻѹѹһƬ
ĵ岽ϸһǾȻһƬɫͷ˿
ʱҿǸͷɢԴӺˮ֮˳һΪˮʱ̫öŤεҶʱһ亹
ģôôˮǸˮʯڵʲôأҰţȻһһĵƿ
߰˲ͻȻֻüͷһץ
ѵˮڣƾҪһ֮ʱҵĶߴ
磬ôεˣˡ䣬ֻͻȻ˺ˮ֮СƮˮеˮУ̲ҽ˻˺ӵס
ˣһֱ̱ڵء졭ѹȡȳˣ
һæߵҵǰ£˼£ȶϵĽʹʧҲ˲Ķͷϵĺˮֱ˵ϡ
һˮ̫գԼ󣬹ƾҪһˮˡ
Ϊ䣬СʿֱӰұϽѴ¸ϣ˾Ļصǡڱĺˮд̫ãϴʪ·磬ûгκĸðˡ
ҽԺĲϣҹŴһű飬һߴ硣ԵðǲҪ
ǳ׵ˡһ˲졣˵ʮ֮ڻ죬֮ڣҾٴˮ
ˮħվǸСʿһҪٴˮֹ˵֮£ǲͬˣһˮ
СΪһ׼һǱˮʱ¶ߣ˾ٴСӡһǶ˺
һбƿˮֵͲԼûʹõĵͭǮӣǾʮ˳Ǳ˺ӵסźӵףһֱǰһͿϴμʯ
ǽʮֵǣЩˮȻûǴкѲɶ˯
ǰһƣСʿǰһĴָʾסˮΪ˵һЩ򵥵ˮƣǶѧˡ
ǰһܿʯǰڵʯСʿͣŤͷңѯǷǰҽΪʯܰ·ˣٴδһǰƣȻһȵĽʯ
һæʯһֱǰԼĪ˰Сʱӣʯ͵˾ͷȻǰܣȴû⡣ǰһֱµĺڶҲ֪ͨߵڶûзˮħǰ˳ɾͶ
óֵͲǿ⣬գڶֵͲղͷԥǷð֮ʱͻȻһӰǺӰȻĺܿ죬ȴӲҵķۡ
Сʿ˵ͷֱӴֱȥ󣬲һǾȫֱµֻû뵽ǣԽ£ʯԽֱѾһӴˮ¶Ѩ֮ˡ
ֵͲĴգ̷ʯϵıڻЩڻȿ̺ãȻͿͲʡΪݾԶܶͲѾ룬һڻԵøء
ΪĴˮӰҾͰĿ˱ڻ֮ϡֻڻɽʹ֣޷ݣһȺŸͷˡʮֵǣһȺ˲׽Ŀ꾹Ȼһͷ¹¿Ľë
Ҵûмֻ鹹֮漴㽫Ŀ䵽˱𴦡֮вбڻһ޴̨̨Щ죬һʱҲ벻ļ
Ĵ鿴֮ʣһƵĺɫ˿Ϣӿ


249 췢˿ŹӦ
˶ڻȫ˽¡Ϊ֮ޱֵͲʯϣ¿ҲЩķ˿
ͻȻȷ׼ȷ˵ǵһ˿˫ȵˡ
һ˿ƣæеĵͲĴһεĵܿҺСʿע⣬漴ֵͲ
һ֮£ҶʱʧɫڲĽ£ҺСʿĽҲǺںķ˿ⷢ˿ʯ䶯ߡ
ֱӽͷذȡ˳֮ùͷذףֻΪСҷˮʹáǱҲص˳һĸϽµĺ˿
Щ˿ǿһΣԶȥЭôһԼҲ鷳
Щɫ˿ͬһֻֻĿְ˫ץһϽȥʯڣһο
Ǻ˿ȴѵĻᣬֱ׷˹ûа취ֻذſĺ˿һնͷذ׵ķǲԶģһӴ˿ϡ
նϿĺ˿ҸæζʮֲãЩ˿ѾҰק
һʧ⣬ֱ۶˿ϡ˿ӣн֮ơҲҵ飬Щ˿ߣָʲôطɾ̫Σˡ
ֱӷ˽ȷ֫ĻӶӲߡ
ֱϵĺ˿͵ľһһٶ죬ǰںˮͺ˿һȥȻֱϵĺ˿ȴҲֱۻһָ˿
ʺѪҺʱ˿֮ܿȾǰĺˮ
Ұ̣֮ѪȻ˸Ŀĺںҫ֮£Щϵĺɫ˿Ѹٵȥһ˵֮µһƴС֮С
ôѪܹ
һ㣬˭û뵽ȻѪҺҲһֱˣﶯ֣͵ó׽
һˮ֮ǰ˳׼Ҵóˮ򵥵İһ£һЩɫ˿ڴѪʱӦòˡ
ǽȴһص⣬Ǿǿյʯ֮УûмǰеͨǼѰңǾʹ˳ˡЩ˿ѾǴ˺ܴ鷳˭Ҳ֪صĶѨ֮лʲô
ŤͷСʿ뿴Ǻ뷨ɾʱСʿͻȻָָָķλȻߡ
˳ָתȥͿԭƲıڻͬϲһ㣬ʶĿ漴ֵͲȥڱڻǰͣ
ڻԶɢŹâҲҪֵ䡣ҶűڻϸһȻ֮ǰڶԱڻֵͷ޾ȻҲ⸱ڻ֮С
һΣǱ׷ϵĶ󣬶ǳΪ˱һȺ˵ͷĤݵ顣վڸ̨ϣȫɢŽɫĹâһ˫۾ȴǺѪ࿴һ۶ľս
ǸʲôأΪҴδ
ɻ󲻽̣֮ͻȻָҵıϻҾĸűϵ֣֪ҵıֻдһ֣֡Ǡ꣡
Ȼʶô֣ȴָ֪ڹϿŮ洡졢һͬĴ֮һޡ
ǴڻпҲһޣ˵Ĳľһʵ԰ϵһ
ˣȻôĤݣ˾úܲ˼顣ҶŠ꿴˿ȻĿ䵽̨µȺʱ侹ȻһϤΡ
ȻȺ֮кۣܲһǿϵһԻᡣ
ѵѵǺɣǺɣɾͷͬˣʣ죬ĺɶҪĤݣҪǿʲô̶أ
ʵڸ㲻ΪʲôйڠıڻΪħǱҲѻ˷ıڻ
ڻһ̫͹֣̫ıڻ֮Եʮֶ̧࣬ͷ˿ȻͻȥָӴ̫һ˲䣬һ졣
ŤͷһԭȻһʯ֮ϾȻһʯšʯ𣬳һǰͨ
ͨĳȫǵԤϣû뵽ʯ֮оȻаء
Сʿһͨ̿ң֪ڵȴҵľԥҪҪ֮ʣ֮ͨоȻԴ
ˮ첻ǳԲҵְҵ뵽»Ӷֱۡ
Ȼһͬˮصͨȥǲ֪ͨľͷʲôط߬Źͷذף׺ݵıˮ⼸ֻˮһǳŤͷӡ
׷Ǻܿͽ֮ͨУɾոս֮ͨУʯͻȻ£׵ǵĺ·
СʿһȥѰҿʯŵĿء˺һҲûҵ
һû·ǾֱֻǰˡǼֻˮǰͷŭӿֱӿٵǰȥСʿ
ϧˮˮĵ̣Ҫ׷ϵҲôסųͨһֱǰ;Ǿıڻнľܣ
ˮһֱǰջǣҲ֪յȻ֪գǱûˣԾƾͼơԼĪСʱӣͨľͷ
ǰһʮƽʯңʯ֮һ޴ʯʯռʯҵ֮һС֮ڱڻ֮мͷꡣ
ͷһŭݣһԴǣѪں͵ɴ˫۷·ҪǳԵһ㡣
εǰһۣȻŲǼֻˮ˿̾Ͷڵǡ
һͷСʿ˵ͷͷذ׿䣬ͬʱѽƳ˳һȻȻֱʩչ˽ȷ
ҵһʯ񣬽ֱӳڿУ˫־ͷŲڵļֻˮͷ¡
ΪҵĶһǳɣٶ졣⼸ֻˮӦʱҵĴͷѾеһֻ
ˮһˮһЦһĺãܣ
ƴɱķʱ䣬ֻˮȫҵİ¡صĴϢһȻСʿ˻֡˿ǰѾΪˮˮ˶˴Ĵָ
⼸ֻˮȻɱˣȴǴĿĴɡڵĺʯһԾŹҲ֪⡣
ˣ漴ʯϸĿ˿ȻŤͷ˵ǽ档ֻǽ֮ϣҲһŹͼǰڷŵķλȴϵĲͬǽϻмưֵİۡ
ߵʯǽǰץסһʯש΢΢һʯשȻ
ˣǶȻҲʯǽϵľſʯש°ڷţܸϵĶӦˡſʯשȫ£Ȼŵϵʯһһ°ڷš
һʯש̣֮ʯͻȻҵĻζ
ͬʱͻȻһ⵽ôһأ


250 ǧƣأ
ʯҵĻζԽǿңȻǱˮУҲźˮķײ
ʱ䷢޴ʯȻһĵȥʯ³һµ̨漴֡
һæŲ̆סǸոտ̨ףʯڵĺˮȫʯȥӣʯ֮Ѿûаˮˡ
̤ʵصĸоɱˮĸоˣΪʯܷģźˮ£϶ϡȱǻǴƿóȻժ¡
̨ף¡ֵͲȻһֱţԽľԽ̣ɴ˿Կ̨֮µأУµ
˳̨һٶಽǰȻʡһյյƵʯǰ֪Ѿһ¹֮Уֻǲ֪ȴǵĽʲô
ǰʯƵָܿһºǰźһĹһֲõԤӿͷ
ʱСʿͻȻһŵǵһ̻Ϊ棬˴ӡ
Ҳ˵ߵѾˣһҲͿԽʡƿͬʱܹ˵ˡ
Сʿǵһժֵˣĺһ£ȻҺ˵ûˣ
Һˣ̷׷ժ֡
ǰζĹŶ˵磬ΪλĹѵһĹ𣿡
룬ĵͷ˵ˣĹӦĹ֮ˡ˭Ĺأ
ǽ̸֮ʣСʿͻȻԵ磬쿴ˣ
һϽ̧ͷȥֻںӵĶ԰ȷվӰǵǲ˾Ͳö֪ˡ
ߣǹӣȥǡǰСӴ׿ƽ治һȥ˶ܰȻԽ
Ȼ˲䷢˽ȷǰȥںӱ֮ʣȻ
һƯĿתѾ˺Ӷ԰СʿˣҲͨһȫȻ˺Ӷ԰
ӰԾǵӣǱıĸ뿿ĽˣҲڿԿǵĿ
ǺںɫƤݵѣԼ̱ǵʬ˵һ㣬Щνˣʵʾһ߾ѪĽʬ
﷢ĹڿЩʬҲûжĳĽʬ˵Ĳʲô
ˣҽ컹ʮĴ˹ͷذףиӲʬ͸жûɶ
һȳȥСʿҲǰźĸҳ
һغϣֻʬɥǵĵ¡ŻŬĽʬֱӴͳ˼ŻΪ֮󣬺ܿͽЩʬС
һǶճ˷ĩǼǰߣٶ׵ӣһ޴ĸ̨ǵҰ֮С
޴̨֮ǰһʯףʯžĻƣҲ֪װʬǽʬʯ׵ͷһ޴ķﻹδվ򣬹ƵǧĹ⾰ˡ
Ϊ̨̫ߣҲʲôֱң϶򵥡վһŵʯǰ˶û
˭֪᲻ͻȻðһʬ˵ֻʬǻȽ׶ԸϰֻǶԸɾ̫ˣҺΣա
˼δƬʯ̣֮ڸ̨֮ͻȻһӰӰһǣȻֱӷ
ǰʮײĵطͣһǸܳˡһ۾ͽ˳֮ǰĹǸħû뵽Ȼ
Ҳ˵ǸĹϲ־ˡ
п˿ˣŹЦǹȻ׷˲𰡣ΪˣҿɷѿġڿǣҲͿԷˡ
⻰˵ʵĪǹƵģѵͲҰ仨ˮ
ϣӦ˵ӵ죡Ϊ㣬ǿǴۡҵ㣬һٶҲֵõġɣ˵䣬ѾֱǰʯϣСʿҲ
һЦһȻ͵طһšһֱǰǸʯϣеʯ׶ʱһ죬ţҿһʬƻʯ֮¶
˵ʹʯ׵ķӦǴӶʱʯʬ˵Ҳǧˣ˷ѽǡ
ʬ徹Ȼһ㣬ƤЩ֮⣬û˿仯ʬϴżУǸ
ʯһƣ˫͵֪ʬˡôãƻǸϽʬ
һʯ׺һһӲȻʮʯס
ȥ¿ɾ鷳ˡ˼ǰܿٽ
ɾʱʯżеĽʬ׷ֱǵжų߳ǹ֮ɷǺˡ
˵Ҳ֣Щʬһ֮̾ͽǵĿ꣬ԽߵĳȴǡҲħûл˵ϢԲŻõŴ
ɣǶԸʬҶԶԸħмǣҪƻʯףȻǽеƴˡ
Ŵˣ̵ͷӦǡһŹͷذףһ߬Žƣǰͷܿ죬һֻʬѡҡ
δѾһȥһ죬⽩ʬԴҵķ顣
ҳô˻ᣬֱӳ˳СмˣЦһתܡòױҵҲҪɱ
ǰܣں׷ܿǾ˸̨һࡣСʿѾʮʬⲻ󡣳ǰֱһͻȻŸ̨ͣ
ֱӵסȥ·ЦôˣҲ֪ܲ𣿡
ԣʲôЦһ㣬ЦǰϵġʱѾ˹ȥ
ҿɲûЦľˣֻ֪ʧʧһͻȻϵЦݶʱסˣ˫һ죬̻Ϊצ
һֱӭͷ£һϽȥһ죬˫צȻҵĽơ
ʱҲĹͷذױֱӰ˳һ˫צһһٶ죬ʮֵ꣬
ֻ˵һҵĹͷذ׺Ĵ˫նһ˫ĹͷذԵô׾ٵľͱն䡣˫ֱ磬ʱ໽һ˿
Ϣ֮һȷҵ˲ǰٴλеĹͷذףһҪԴ
ɾڹͷذۿҪнв֮ʣû뵽ǣһﾹȻҹһЦһЦЩͷԣѵ
ҹͷذнһ˲䣬ͻȻֱҵ˫۶Ϊ̫޷쵽
ףΪʲôҵ͹ֻΪе


251 ֲʬ壡
⼫Ƕ㲻ˣֻҧ˲գͬʱ˫ۡ漴ҵΧȻˣһǸоƤһʹ
Ƭ֮ʹоʧˡٴ˫ʱһŸ̨Ϸȥֻħ
ȻҲΪ룬ǶһٶҶһҲ˲ͷϵĺˮһȻһԵֱ̨ӱ˸̨ҵҪ̨֮ϵЩʲô
֮Ҿͱ˸̨֮ϡʱҿһھ޴ʯסʯ׵ĸĸķޣǶϷȸ׻䡣
Ĵ޵˿̶ŭĿԲɣĶŵеʯסķѹʯ׵Χֵ֮ĵʯ׵Ϸһ̩ɽʯǷֹ֮Ѷ
Ҷʯ׿˿óȻǰǴ˿ħȴʯϷҲ֪Ҫʲô
ʱ뵽˽Ҳħ뵽ֱӴһнȡ˳ȻħֱӰ˸ӡ
һ̹漴Ӻ«ֱħȥħһ̹ϮŵĴҴܡһԵʯ֮Уʼδǣ̹⾹Ҳ׷ħʯס
âһʯףһŭʱʯһֲõԤȻѵҴ˴
׷Ị֮̄ʯͻȻʯ֮ĴȥҸϽϽͷҲصĴӸ̨ȥ
Ҳ²ⲻĻʯ֮֮пܾǠ꣡
Ǵޣֻһ¿ǾӣɵҸոմӸ̨ڵأЩĽһʯס
ŵЩʯڣнŲѡСʿ˳ĽʮֻʬһɫԣҾ£
磬ʲô£ղŵŭô£̨֮ϵʲôһǰҼʵ
һδڻشֻıǰЩʯﴫ̧ۿȥһ֮£Ƕüͷ
ʯȫѿһֻֻĽʬʯվˢˢİĿ⿴ǣŵǣǾȻȻ
ǷʬôǶʬôڶ˷ʬ˵
Ŵˣ̾һΪͷɣ
ꣿʲô˵һͷꣿҿ֣ĵ˵ͷ
ˣһΣȻ˼Ĵ磬ǻӳɣͷҸ㣬굽ʲô
䣬ѾвٷʬǡʬʵҲʬڽʬȼ֮ǽںɵĴڡ
еĶʬ֮˵ʬʵ֮ǿֻÿֲݡϰֻʬǱȺɻҪǿϼ֡
ЩʬһԵȫ֮ǧһŽƣһóͷذףѾǰķʬһȥ
ܱסҶȻȥǰͷӴʬȺֱĴڰСʿȻҲޱȣû·ֻһ
ﵽʬ𣬲ܹУҪʬԸǿǿȸߣһҪķǣӵ
һǰʬһצɨҶһϽͷذסһ죬ͷذ׾ȻʧЧˡ
иʬжһĹͷذףȴ˷ʬֺͷذ׵öҴܴĸҸ׽⡣ûа취ֻܽȻ󽫽ӡȡ˳
ղŵһȻûܿʬצȴˡſ϶͵ظ߸ԾнӡֱʬԴݺݵȥһ죬ӡʬԴ
Դķʬ漴ˤڵϣû뵽ǣȻٴΪѲӵԴֻľսοǣȻǱ
СʿȴʮָСʿеͤΪʮ֮һɱڴɷ֮
ҵĹͷذȻɱ࣬Ըͨʬ࣬һʬͱɷСʿͤȴǿͷذ࣬ʹϷʬҲ䣬ɱķ
Ǳ޸ɲ嵶޸ɲһɱ֮¸ʱзҲǴɷ֮˸ɱֻʬ
û̴磬ǵУһͬɱΧ
һҲӲϽܵм䡣һǰһʱķȥ
һսνĻ찵أǶ֪Լ˶ٵҳ˶ٴ֮ķһСʱǲſ˳ĹСǰ
ЩʬԾ׷ᣬӲǵѪǲưոݵġ
սϵ̨ҲͲԶˡСʿʱ͵شһѵЩ˲仯ΪһŻ档ķʬһգ˿
ô˻ᣬ˶æ𡣿˭ϵҸոһؾͻȻһ
һֱСӵ£Ҫǵȥˣҹͷʣ¡
Ҫͷֻڱһץ̧һüһȻһֻ󵨵ķʬ
ŷʬȺǴҷͬࡣνʿɱ裬ҽҲҪϡŽӡһתԴһӡ
һӡֻܷɵɼʹˣʬļҲҷɡʬһʹ̺ɿҡ
ֻٵ׹䣬ۿҪΪĹʳ
˵ʱ٣ʱ졣ͻȻһ˲䵽ҵ£ҸϽһСʿͤ
Ϳ˫ֻΪָŬĿͤȥȺʬһٴ
ֽ֮УҲʲôˣ֮һԵȫ˳ȥ
˵Щ֮дǻһգʬֻúˡôһṦڽʵʵ˵ϡ
ҴڵĴŴô̶̰ӣҸоԼ˺üأҲ̫Ķˡ
ƣ漴Եټһ£ӵݣͲõЩʬȺˡĵ˵ͷȻƵͨȥɢʬȺٴǷ
˻𣬴һ㣬ȫһ̨ܵϣھʱĿѾȥѾ㹻˺֮ˡ
ǽһϵ·СʿԸ£ǶϺұ뵣Ĳ֪Լܲܵסһ˴ңɾ͵òʧˡ
ڽݵǰͷٵϱȥ֮ŲҲǲСʿһ߻ͤնʬһ߱¥ݡ
һֱϣһ̨ʱҸоԼ˶ǧﳤҰ󣬾͵ȴСʿ
˶ʮ룬ſһСʿͬʱŽһѻ
ȼܻ浲סʬʹĲѵǣСʿؿϾȻһ˿ڡ
˿ڴ˿ѾںڣɫѪҺƵţΪҪǣҿСʿѾ
ѵɽʬ


252 У
СʿͻȻʻҺǴֲǰٶ𣿽ôʬ֮أ
ҷСʿɣô
Сʿ̧ͷ˿ңſЦû£Ǳһ£µģ
Ȼ˵ǺĴӿմȥʬҪ͸ĸλʱɾ鷳ˡ
Ťͷüʵûа취ʬ
æȡ룬ǴѨҸϽСʿţͤֱ˽ݿڡ˿ѾȥʬȺٴηӵϡ
һ뵽СʿˣҾŭӿ
һֻͨĿ֣Ҷʱŭһȥ˸ģȥ˵䣬һֱӿ¡
Ϳӿ֮ɨ˲佫жϡʬֱ۱ϣ̺һٴγǰ
Ҿͤݺһն£һʱĩɣҽ
ɨСʿСʿѾ룬ˣת籭˳
һ˸ɫĹâ̹ܿ콫СʿУʱСʿʹ
˿˿ʱðǾת籭ЧˣƽһЩ
ЩҪʬԾɲŹǣ޷ֻٴξн𵶣ٵ
һֱ˴ŰСʱѾǿ֮ĩƵʵȫƴҵںļմȥҵԼزסݿˡ
ͻȻһֻ͵ץסҵĽŲӣʹһʧȥģͨһˤڵء
ô˻ᣬһֻʬ˲ݿڣһӾͽʯ֮С
ˣҴʧɫϽͷʬ˽
һŤͷȥʬһʯң׼ڵϵСʿֱȥ
ϵĲص͵һնȥͿصɢĿĽ⣬һͽʬĿ
Ҳٵ飬ҧһŽϵĿֱնȥһǿֱնϡ
ҸϽһͦվ˵ٴη迳
ʯҵʬ֪ԼȥСʿҳֻҪһ壬ЩʬֵܾͿһٹ룬ʱ˾ϵ⣬׸
ҿӡԴֱȥžһ죬ӡ׼ʬ߶ʱһҽСһ͵ķ
ŷʬԴһһٶȼסͿʬԴѾ롣
ͨһʬˤڵءҲ֣ʬһ󿳶磬һʬͱĩҵʬ̴ӿڴһŻֱӴ˳ȥ
У̻Ϊֱһ̯֮ϣһ֮ϣֱӽʬŹס
һʯ֮ж̱ǵʬζ⣬Ǻ˲ѡ˳©֮㣬ϽٴλصСʿΪΡ
Ҳֻҧؽݿڡնҽֱ̧ˡСʿԾðźӻûг׵ʬǺأ
Ҳ֪֮ʣҴӿڴ˼ŵһǶ
ֻɻҽֻϣⶨܹסʬ
˷λ˷Уⶨ뷣ָ䣬ֱ¶Դʬͷϵȥ
һָʬ̰һֻ¶ͷٴεȥŶݿڰ
ֻʬ赲ʬ޷Խֻܸɿšô˻ᣬҸϽϥڵϣٵĻָһָҸоԼöˣָһЩȻܱ࣬Ҫò١
ʱöļʬҲʼˡŤͷ˿СʿϣǿԿһЩ
СʿѾûкðѾԹȥ԰׵ɫ֪һ١
ֱվߵߣʵû˰ɣ
һİγ룬ȻͷţʱͰٶ֣ʬ֮꣬;ת籭ѾʬȡǾͿˡ
ŴˣһżϵĽӡŤͷ˽ݿڡǼʹǴʯ֮ӳҲþܰȻȽյʯţ治֪ܴ򿪡
룬ͽָСʿϣȻֱӽ
磬ߣŴˣͳŶȫЩʬĶͷϣϣԶһ
һʱͨٳˣʱεģܵģûʮӣǾ͵ִȽյʯǰʯ֮Ǻˮ޴ˮѹѹʯ֮ϳơȻ޷ʯţԾͽ䴩
ûϸ룬ֱӽͷذ˳ͷذ׵ķǷǳʺŵġ
ҷһ͵ʯϵѷ졣һ죬ͷذûѷ֮С
ʯĺˮˮһʯ˳Ҹæһ߶ͻƿڣʣµҲͺðˡ̳ʮ£ѷԽԽʯ֮Ҳǵ
ҸϽִϣȻһһߡ̱֮Сʿʯŵһߡ
ʱǵʬŭ֪Ѿ˶ٴ׷Σͷֻܶһѡ˲䷢˽ȷܲʯ͵ľһš
ֻһ죬ˮբйһ㣬ӿĺˮʱ㳲һϽͷذ׺ݺݵʯϣȻʯڶ
ʱŤͷЩɱ˵ʬǷʮԶʱӿĺˮУҲ֪嵽ȥ
ˮٵǣûӣ֮ͨоͱˮ⡣ˮѹ㹻ǰͨˡҰγͷذףϽεߣһСʿȥ
ιʯźֱͨȥ;Ṇ̨֮̀ҾȻȼˡ
Ҫ֪ﶼǺˮǴ̨ȻˮȼգҲ̫˼˰ɣ
ɫͻȻ뵽ʲǫ̂ǸĹ֮еĴ̨һôҲд̨
֮䵽ϵ
̣֮ҵĽͻȻһҵͷһüһʱЩɫ˿ھȻð˳
һɫ˿ɵĸԼ󣬴֮Ѫһ֣Щɫ˿ʱǲھ˵ˣź˿ȥ̣֮ٵͨ
ⴹֱͨҪϣѶʵСΪ˷ֹ˿ٴοֻܵ󣬻ұСʿȡʱ׼õСʿһǰͷƾͷذһһĴʯڣǿš
˴СʱϷͷûк˿ʬ׷Ϣһ£Ǳ뿪ʯˮεߡ
˽ƣʱֻԭʮļĺˮ֮гһ޴С
ţҿһĽ֮
⵽ô£ѵͷʬȺȫع


253 ɽӣ
һеʱҿٵǱϸһǵ֮Ǵӡһ֮ԵšλʦԼǵλиεĸͽ
һ·ܶܿǵǰ
ֵܣզˣôôʬأµɶ
ұһʣ˵ϰֻʬСһͷë꣡
˵ʲôëꣿнëꣿСӣвſڴƻưʦȻҵĻһ˫¶֮ɫ
Ҽˣ̾һǼ٣ȥͿֵ֪ܾ͸ոմӺµع
ʦһ˵ֻЩҲסϾֻһС֮вɶײҪѵҼ䣬ʱʦͻȻˡ
ʦֶΪҪǱ£
ԣ̴ΪںзħﻹֻˮԾֵܶǱУΪϣֺ²еعع֮вٿʯףһĴѹľ޴ʯסٿʯѾȫѣ֮߳Ƿʬ
ʦˣŶһȻŤͷʦԵʦ֣µعǽëķӡ֮ءںֳʬӣؾǽë֡Ҷ˽ٴνӡΣ
ʦһҺ޵֮˵мػֻΪԼҲǰˡ
ʦԣԥһ£ȻԵʦãˮ֮±ж죬ȻΪףδܷӡסͷë꣬һ¶ˣ˭ǵأ
һаЦҾǲң˵ôϻʦأҿʺ硣
ʦˣҲټ֣ǻ͵ǾӱߣзʬҲҪ͵ɱ
һ˵ʦȻ˵ĴӦӱϾҽ鲻ǳһСʿԲѣæŰ̧һߵĲݴϣһЩ
Һڶ۵ĹǺиڴ˰أǸϽָǸո붨ˮ֮оͲ
λʦˣȡԼķŵͻȻֻʬӺˮ֮г˳ȥ
ʦһʱչͨʦ˵λʦı¸й֮޲һȻ鴫
еĵһǲף֮˲仯ΪĿĽ⡣Ѹٵкڷʬϣһ棬Щˮķʬ㱻˺
ҿ˼ۣǵı岻ѣ첻ٷרĻָ
һСʱٴγ⾭֮УһȻ˫ۡ
ѾҹѹΧһƬڡ
һǰеĵֵܣû
ͷӸ磬ѾָΣзʬ𣿡
ˣٺһЦͷİɣʦֺʦǿд֮ͨˣԸ⼸ֻʬֵֵڻԣҿҪҪȰȥҽԺֳʪôŶɲð
ӵĻеСʿڻԲѣֻǷտûа漴˵ͷ̣֮Ȼ˹
̶֮Ե磬ӳˣǶû°ɣ
Ŵˣ΢΢һЦİɣǶúõģ㣬һ˯˺üСʱôҪ廹ĻȻǰɡ
Сʿһæҡͷû£ڻָ߰˰ˡһǸһɣˣЩʬأû׷𣿡ӹһЦɽʦڴˣЩʬ涼ͱϹˡ
СʿˣЦŵͷʱٴֳ󡣺ĵʧˣȴһƬͨ
ʦһ̼ںӱߣдһҪˡ
һ˶һѵëĳӡ˶Ͻվ˺ӰϣŷԴ
ͻȻĺˮ类տһ㣬ҵķһ޴ˮݴӺӵ׷ӿ
ˣ׼֣ʦ䣬ͿһֻֻʬӺˮ֮͵شڳʦٶȼ죬ʬո¶ͷʹŵ
ʦҲǵ򡣴һ˺Ҳ˼š
СʿΪûе޷æǷҵӲλɽɵĸͽΪֻ俴ţҾͲö֪ˡڰﻹмŻȫȡ˳
͵Ľлȫ׳Ż̻ΪƯǰ
ʱ˫ֺʮȻָ㣬дȵһһң񼼣
ָ䣬ͼǰ̺Ϊһ壬žˡһ죬ͻȻΪ룬һɫС˲ӻֱ֮ðķʬȥͻԣԸЩʬûжôԱҲȡЧ
ɽɸͽʩչһȻӿڴóһźɫ
ɫĵлŵһСɽͽȻдֱ
Ҳһţ֮ǿȻǿҵࡣһָͿ֮˲仯ΪɫСҵٶȻҪһ֡
ɫС˲һֻʬǷʬҽһ˺С֪Сǹǰ¶һ֣Ϊ˹ŵҶˡ
ָֻնɱʬ̫̾СնҲδܻ˷ʬڷʬһ˺۶ѡһ¶м֮ɫ
ҰЩҲ޿κΡȻɽʦдͨǲףǼܲסʬ̫ࡣ
ŴţзʬڵϡѾúʱСʿһϽɱȥʩչ˼£ڻΪޡ޷ֻȡӡϵķʬ
һʬĽһҹȻȡʤɻм©֮㡣
һҹǶǽƣصĽë굽ҲûȻ˭ʤ˭ܻĲ˵ʦһ
ʬ֮ǽ׷ϲɱⲻͿ̿Ѫɺӡ
ʦû׷ҵͻΪֻҺΪ֮ȻͺʦиһϷ׷ȥֻʬϷǺʣ漴ͷǡħҲԻع鰲
Ǿ˵ʮ֮ȴüޣҲ֪ٴγֻ᲻ɱ䣬عںáҸСԴһ绰ħѾ𣬲вҰ
Сһ˲ѣܿҵпǮҴȡ˵ǮʹŸ缸һи߶˵ķ꣬㷹һĻҲˡ
ҽԺǲȥˣֻڱݿ䡣ڷºζԸ
˭룬ʱһλ֮͵ĳ֣һ֮С˭أ


254 ²ŭظ
˵˵̸漴ȥšڷſһ˲䣬һɱ˵˲ڡ
ǼȡۿȥֻźɫӴ£ͷ֯ñڸ֮С
Ϳ࣬Ƥ죬ǳëӲֵĴһ˫۾˵װǴɢӦһֻұ²С
һˣƿڴϣôĵӣ컯֮¾͸ҳˣǲ֪
˵䣬Ҫ֡ҼˣæסȻſڵԵ˭Ȼˣֺαڣ
һʱЦЦʮ㣬һͷԴֿ֮ڡЦ߷ڣ¶˱Ŀ
ֵܣþò
˵ֻһλǲ壬Ǵ㻯ɻҲϵá
һ㾹Ȼҡǲ֪䣬ѾǰƾǺݺһ
󵨰ݷõǶһˣͻȻˣܲŭڡ
һһҴһ˿ҲôվšͻȻѣһԡ
ۿҪһӾȻ˲ȥһ죬Ƕһ
ղΪûҽҪ㣬¹غںİΣ
һһͷһ漴ôˣǲʲô
һŴˣЦܰôҽȥ˵ɣˣùȥ߽С
£Ȼ˿Ǽˣ˵Ҵ˴ǰʵΪ˵õǵİ
Ŀûĵл˵ƨţ׷ʲô£
һ̾һҸϣһǰ°ˣ
°ߣ˭ܴҰ°ߣȻܱΪΰ߶ߣ
һҵʣûа㷴˵Ҳڸϣɡ˵°ʮ֮һĳ
ʮޣʲôˣΪʲôҪ°
δһڣ㿪Եʮ˾ܺĵڶޣλ֮ߣعഫ˼ɫխ뺮Ĺֻ꣬Ҫз߱㴦԰Ƥ䶳֮ࡣ
һ˵˵ͷû˷䴫̰ͼںɫԾͳҲڣǿдΪظʹвԸҲҪˡ
ԣǽظ𣿡
һ¶һ˿ȻûˣһںֻҪ˳ظʱԻЭǽ뺮
ˣЦһһһͳ׼һ֮۽ظû´ĻǺȻޱȣԼԸգԾǰȥ𣿡
һ˶ҿ˿ޱĵܹȳںԺ󲻻ٸɡô
һ˵ĻĴңΪҪһ֮ȥд˻ᣬǰǵɽ𺣣ҲҪһ
ãһΪһϣһΣûƭҡ
һŴˣ΢΢һЦƭãˣҲְ⡣ʹ˱ǵظ
ţǵظ㣿
̨˵仰һһƾյʧˡ
磬㲻ĴȥɣЩŵҡ
һЦҲʲôֻҪΣգǰ޵ҲҪȥ²˳٣ҾͶǰҿҹ
һȥѾ֪Ҳת⡣
磬һȥɣ֮ҲǶáСʿ˵
˵ʵԼȥظûаգһҲͶһᡣ
ãɣǾֵһظӸ磬ǵͿˡ
ʹӼˣֻõͷӦҹɫ٣ҺСʿڴϡŤͷ˿صĵ˵ͷȻһٴһʮָҵϳһɫâ
ҿı۾ȻȵҶǣҺǴ棬ڤתǬ񼼣ѿǣ
ҿھ̣֮еâͻȻâţ˶â֮С
һҾƮƮվСʿҲָ㣬ʮӲҲϡڶѾΪ꣬ظҲ׵ĺܡ
Ϊ֮ұΪ޷ЯơӡƷû뵽ҵĽЯһҲ˵ףҲһݱϡ
СʿͤҲǱҲЯǴϿԴķӸ֮󣬾ʹӴƮȥ˼ӽظĵʵкܶ࣬ķĹ֮̾أ߻᳡ͣʬЩطԾҲͼ
ҾغĹʵѣ᳡ͣʬǱȽסǳΪ֮󣬲ԷУܴǽһȥҽԺ̫ƽ䣬߻᳡׵ĺܡ
ѡĵطҽԺ̫ƽ䡣ҽԺÿ˺̫ܶ࣬ƽء
ʮӲ˾ѾҽԺڡΪ꣬һôǾǶĲǿ˺üǽͽ̫ƽ䡣
˿̫ƽвٹ̾ᣬȻǲԸһ飬ԳٳٲԸ뿪һԩͷҪ۸۸ϧΪ͵ʿֻǴˡ
ȭ֮Щ궼ʵʶģҾظһ治֪ô
ɣмֻꡣֱӿʵظ˭֪ôȥҡ
ֻñ׵ģͺ֮ǣһҪ䣬ȻʮֵĲϡ
ǹҲǹǲ֪֪˼еһ󺺹мĵ
һֻСʿʹɫСʿ̻⣬ȡͤ˵ͳȥ
һն֮ǲʶĴ󺺱룬ʹ˻ɢһŵҽС
Цһһ˻֪ң֪Ǿݹֵܵˡ
һΣڲװʮʵһλ׷ԲԵϹǰһλʦҰǽɣܲҸţҲ֪Ϲͷȥ϶ñ۸ҪǱҲ̤ʵˡ
һЦɽ
ŴˣٺһЦȻƾһץһɫѿ漴ˡ
ȥɣô򵥣ǹĲ֪νظظķΪȨɡ
ҺСʿҲɣֱӿ˽ȥǽڶ֮綼ϤĻȪ·ֻҪ·һֱǰִܵᶼ
ҺСʿʮֲǣǸ׷߽Ȫ·Īʧˡȥأ


255 ¹κϣ
ഫһ·лȪ·һӽӣһŽκš߹κһ̨̨̨иŵϸӱһʯͷʯһУʯǰ
ϾҸ˶˽⡣ͷϹͻȻʧҺСʿеĪ
ȥأҺСʿֶһֱȷ߲ٳ֣ŻȪ·ǰȥǶ֪Ȫ·ж೤ֻһֱǰ
Ҳ֪˶ãһ·ڡ·ڣ
֮ǰļ䣬Ӧұ߲ŶԡʮֲǣұΪһƬڣ
ȴһƬͨأ˵ұͨᶼ·ȥδأ
˼֮ʣСʿͻȻ˵磬㿴Ǳߺй߸̧ۿȥֻһӰٵǱǸģ
Ӱţ󾹳һ⡣Ǻٶȼ죬ֱ׷˺Ӱҽˣ
һҽк󣬺ӰʧҺСʿȫһǣ⾹ȻֱǶ⵽ʲôҺСʿ֪ӸղŵһĻ߲ơ
磬ô죿ӻս
ˣǺһЦӾˣô죬ӵ𣿱ˮڡֵܾͻ䣬ǺѾǰ
һǸŮӡŮĺ²ִ˵֣һɫۡ
۵½Ǵë˾ȵһͷ췢Ҳ֪Ƿޡ
Ůһ죬һ˫˵۾ҺСʿɨ
Ǻˣڿʵ
ŮһÿڿЦūҲūǹ
ǰأǰ׳աֵܸȥ̨ʹ˱˵ţ˹֣Сʿڵ·ȥ
ŮһĮŭߡūҺǣҲ̫ĿˡѵūҲǾͲūҹ𣿡
ĻҲˡĹô˰ɡ
Ǹֵܻ£ǣͷҲصǰţǸ˼ͻһŮҪ
ҺСʿȻתֻŮѾ಻һԶָָ׳˺ü֣һ˫¶֮ɫ
ǲϲңҾɱǣ˵䣬ŮѾһצץ
ҺСʿæȥһֻצǵɨһҪݡ
ϣЫĳ첻ѵѵ㣬֪жٹҪ㺦
ŮͻȻѣŭӿ̴佫ȡ£Զԡ
Сʿ˿ҲͤŮһɱ꣬ȻǷߡ
ŮһóһŸЦ˵أһĹܲҵɫ㵹һ֪ͨᶼ·ԭλʦСŮˣ
ˣһЦ֪ǲ飬ȥǴвɱ޹Ϊ֮
˵仰ҾԼ˲ߴ˲١
Ůһ㶣СĵҪƫأɱ𣿡
δ䣬¶һųģ͸˵СƵġ
ʱСʿͻȻϣǵʮ֮һɣ
Сʿһ˵ŻȻ򡣵ȷŮͨף˵˵ܵظǹµĹǻǿԱġŮʱʱ֣һĿֻǵʮ߷ᶼЩүˡ
ϣ˰Ҿʵ˵ˡûǹһĹײɱģģֻúõ۰ǡǺǡ
Ƶĺܣò׽䣬ĳһǵĹ
˵㣬ĺˡϧǣǵλ΢䲻һɣԵˡ
һȻ˵Ѿս˽ƣ¹ֻҪʶ࣬Ҿ͸ƴһƴ
ڶǻ˭˭¹˿ĿСʿϡ
ߣ¡ҿˣҵˡ
һֻһȣⲻԵķɫ𣿾ΪСʿҰף
Сʿˣĵлĺ⣬ϧ
¹һʱȻŭǾƲԳԷƣ˭Ҳ߲ˣһǡ˵䣬˫һɣֱǰ
ѵģӲ԰ֻһսˡ̣֮͵һ¡
¹ˣֻһֻ֣屻һУֱ˳ȥ
Сʿһǰһ˫յ˲һն¹һһֻͻȻһơֻһ죬һƾͤϣСʿ岽
ôһغϣǿǵʮʵȻǿ˹
ȴƫҪпӲͷҵҪǲ
뵽ָƯķӡ֮ҵǰѾһȦ
һȻһ񼼣鸽壡䣬˫־ٹͷƺϲһ͵ĴǰĹȦչȦ˲仯Ϊһź¹Хնȥ
鸽Ϊ˶ԸרϰõͨʩչԸ¹
¹ȻûϵһĹ֮ն̣֮¶˾֮ɫֻһ죬¹ҽ鸽ʮಽϵĺɫҲò
һҰȻվڵϣҪҪҵ˺һ
¹һʱ㡭ǹ
ҵһЦûҾǵ˳ƹԼģȻ˺¹أ
¹ˣ̾һ߰ɣԣΪС
һеϲãֵ̹ȻˣǾ͸ˣ˵ţСʿͿ첽˺ڰ֮С
ղŵһѾʹҾţ֮ڶ¶ʩչֻҲǣΪλأѵǹʲôԨԴɣ
ֻԺˣҪľǿϵӡֲָ·ϣֻƾŸоߣҲ֪ߵ
ԼĪСʱӣǰͻȻһֻһɫ˿Զ˿һӦþˡ
ںڰ֮Ŀ꣬һ˷ܵ¡ҺСʿӿŲûʱ㿴һӵľš˿ľ֮ϼˣòҲ֪ЩǵŹŵĹꡣ
ӦþǵκˣʫƣκϵκΣǷǲӡ
κϺᴩӣӦþͿԿ̨ˣԼڴѾõţλ޵ǣϷˣʼʵ۵ŮӵǺĿأ
ʵ뿴ʯ֪ҵǰһˣǶǺǻ
ҺСʿŶӹ̣֮ǰġˡȺУҾȻһˡ
ôˣ


256 ڶɣ
ڡˡȺеˣǱˣǱʦһͨĪʧٵβߡû뵽һѾ˹
Ⱥ֮ʧǵӣ˵ʵһеͬ磬ǲβôˣ
СʿҲŤͷԵ̾һ޳˵һͱ˹ȻȥɣϾպټҲˡ˵ţҺСʿǰܿԡ
漴ת
һҺСʿǾ֮ɫ㡭ôҲˣôģ
βһϳҺСʿͿʵ΢΢һЦθ磬þòǰС£û뵽ˡô£ôɹˣ
βһҵĻһƣȻҶСĵС˼Ƕǹǹǲģһ֪ˣǿɾΣˡȰǻǱˣ֮ͱĹˡ
ˣɻѣʵθ磬˻ǹΪξͲأ
β߼Ҳ֪æ͵κŲǽظıؾ֮·ҴﾭĹ϶ԶһӡǣֻҪӡڣպʹ뿪˵ظҲܻعκŵô
βߴһҺСʿһ⻹ͷһ˵κŵãԣҪǴκ߹ٲ֮أ
ѵһǹƭˣ˺ɣЩˣ鿴Զûô򵥡ӡ֮£һһ֪ȴ̨κǰǣΪǻΪΪ˰ɡ
뵽ЩԥˡҵҪôźأ
СʿɫЩѿ漴ο磬ôˣǵߵͷʱȥˡβߴҲҪظͿûӡǾˡ
βˣԵУǲţ¾ܼҪϱӡǣתӡǧҪͷ򣬿϶ᱻͷĹֵġ
ͷйһҲû뵽ģظǽ䱸ɭϡ
ˣֻܿβǷᱻӡǰɡΪŵĹʵ̫࣬ʱͷ
κͷվŹʱٷĹŭĿԲɣΡȻǺˡ
βһŤͷ˿ҺСʿֱһȿ˹ȥ
ʱͻȻһƫеûβߵϡһ˳ȥ
ոն̰һһɫĹֺȻؿڣգۼ䣬ӡǾʧˡ
ʵ֤βߵȷûƭǣĻ콵ӡǡ
ֵҺСʿˣֱͣȻŤͷСʿԵ뿪ûҪա
Сʿ˵ͷʾͬ⡣һųʱֱһߣȻСʿһٺˡ
Ǹո˶ʮͻȻһŭȡ
СΪβţѵ뷵˼亦˲ɣ
ҺСʿһۣ͵ֱǰȥ
ŹһѲߵйӣ㽫¡
䣬ǵǵĲд̶Ħβ߸ղǣһֱǰӣҲܻͷ
ҺСʿֱ룬Ĺĺ֮ţҹѾܳ˺üءļٽŲҲԽԽԶЩҲ߸ûִš
ҺСʿһͣ
Сʿ˿ңʵ磬ǽô죿κϹܺأ
룬Ȼ˵һһɣſ϶бİ취
Ҹո˵꣬ͻȻ߲Զ˻Ӧ취ȻУܹŶ
ҺСʿ˶һŤͷȥֻһλ׷ԲԵƵĴӺڰ֮˳
ҺСʿǰǽȪ·λһʧˣû뵽ֳˡ
ϲô㣿ô
Ŵˣ΢΢һЦʵҵʵʵǰ˶ɺӵĴ򡣾׬СǮٺ١֮ǰ˼ʵ˵ЩһҵĴϧһȺˡҵĴܹɹӣܶŵһͿԱǰļˡôͦõİɣ
˵ʵϼһ˵ĵȷˣ˭ӹˣ
ϲ˵ɣ㵽Ҫʲôо͵ɺΣհɣǵʲô
׷߱һʣϵЦЩȻˡ
ٺ١Ǹ˵ɣҪǰһ£¶Ƕԣ϶׵ĺܡڵǾֻܹԼùˡӵĺˮʴԵбɢ³Ƿģ˼ҰĶɣҲûгκ⡣һеġôԸԸ⣬ԼѡɡڶɣֻԵˣ
СʿŴˣң磬ô
룬ҧһҪٸðգҾðһաϲ˵ɣҪǰʲô׷һҴӦЦüɫġ
ҪǰҳһֻֻڷᶼҾǱġ̾˵ظһ޷𡣡
ãֻҪ˳ɺӣֻͽˣ
̫ˣʦԸһֻ϶ֵϰ죬ڷᶼ￪һǮׯǮׯиǮׯȹ˺ӣҴȥ
Ǵ˹ʶҺСʿŰ׷ͷܿӱߣһƾɶľ漴ǵ֮С
Ǵʵڲҹάӣľġ
ϲ⴬©ˮ𣿡
©еˮҲû£û׼ưưҨ¾ͺˡ
Ŷ⴬ˣҪһɣ
ϣⶼѿһٶˣҲûϰġڣ
ðɣεı͡Ψһģ
ҺСʿ׷ϴ󣬰׷ͷƴֻȴƵƮӣ͵
ͷϴ󣬲ûҡһƨ
һ̲ʵϲǸʲô㲻Ǵ沨ɣ
׷ԣٺһЦΪ˱ʵȻ˴ˣʱҪҡ֮ǰһС˯һȻ٣ǵúҡδҴӦСӾȻͷ˯ˡ
Ҳ˸ģⲻĥ˵Ľģ˺ڴˡֱȻݺݵĵͷۡ
Сʿ˿ȴƽվڴͷңԶҲ֪ЩʲôڴϻŻţĽ硣
ҽһ磬ҿһλźɫȹʯСŮӡĿһȻҵ
ϲ񣬿첽ıɾӵ̣֮һıסҵĺȥʱﻹӰǰһβ֡ҺٺһЦȻſѪҧ
磬磡ѣˣҵĶСʿĺ˹
Ҳ˲ͷϵĺˮŤͷСʿָķһ֮£Ҷʱˡ
һжʮ׸ߵľˣٵǱƽУɣ


257 ͷ
ɫľ˿ƺƴ纣Х˿̰׷Ѿž˿˿Ͼûаֻ֮ɫ
漴ǰϲǾϾɨˣô죿ܲɵŰ
׷΢΢һЦ˼ֲǵһ־ˣİɣӦ
Ȼ˵ȴܷġ
˵СʿߣȻСΣգֱаɣӾѣùҡ
Сʿһҡͷ磬ֵܡֳʱ㲻ˣҪһɣ
֪СʿĳƢˣҲ˵ʲôһͬ͸ľˡ
ھ˾ֻвʮ֮ʣ׷ס˴ľͬʱҺСʿץס壬նˡ
׷ߵĻͷһѵǸʿˣҺСʿ漴˴ϣס͹
ʱ׷ͻȻһ˫ֿٵת
һҡСʱ֮һ㣬ವһԶʻȥҴٶȼ죬쵽ľҪ׷ӰӶץСļٶȣʮӲǾͽ˦Ӱ١
ʱ׷ͷֹͣ˻صĴϢһȻ̱ڵءӣղİۻˡ
ҺСʿӴվĴһѾǲˡϲղǾաû뵽
ˣܺá׷ͷĿȻ˲ˣ²˰뵱꣬һ˻׷ңھͶһͷ۳⸱ģ
ȻҲͷĻǸղŵȷǣ찲οϲǱϡղһӣСӶĪ
׷ͷһ䣬ͷ
СӣȻҡҾ͸ǽǰ¼뵱꣬Һ׷ҡ
ղŲһﻹܲ˵滰ˣţʮܴݸ𣿡
ʹ֪ǴţҺСʿû˵ƣһ㣬Ҳܷһ㡣
׳ϣһҶۻƮںӱ߿һ续
תۼ䣬ںѾһһҹˣȻֲ磬򵥵ļ¾˿̵ʱ
˵ʵû뵽ӾȻ˿ҺСʿκߣСʱܹӣڵãһһҹֱţͲ˵ˣһܴߣܴҲˣ׷ͷţʮţҲʲôôǺʱһ֪ǽ䲻ܷɣͷɿˡ
ҰڴϣźˮӵǣоûаƢ
˵ϲô׼ţɶʱܵʵڲУɣ񣬻һ͸Ƶġв
У⴬˲һ͵÷ǹأȻΪټϾֻһܹڶɣĵ㣬ʵڲУٸ㽲ʱ¼զģշѣһʾס
һæֹǸϲͻȻеˡɣ˯ˣ½ң
׷ͷûİһۣȻСʿ˵СӣǸˡ֪ʦӺźɰ˼һ˵ʱвٵѣҵЩѱ϶߶ˡ˼һվһɷǵӡ㣬ĬԲ˵ˣûЦǲɶ£˵Ұ㿪
һʱ̲ס֣䵲סͲЦ
Сʿ˿׷ͷֱװûӣ˵Ǹ˵
׷ͷһСʿһľ㬵ı۾˯
ʱһһĹȥҶ˯˺üˡʱСʿͻȻ磬쿴ϾͿˣ
һ͵ǰһɲǣǰȻЩ谵һǿһŵķᣬһÿõĻ
׷ҲСʿĻ漴̾һǸĴ壬ﶼᶼĹүǶԸܣȥˣҲñȺƹɣ
˵䣬Ҫɾڰ׷ͷո̣֮ͻȻһĺ
ȻǴӺӵ״ѵʲôﲻɣ׷ͷһͷһεɫ䡣
ޡѻ죡ãǾȥĴɣĴ壬Ҳܸϵᶼ
ղŻ˵ĴﶼΣգڵãָıע⡣ѵµĶȻĴĹ껹Ҫ
ҿŰ׷ҡ漴ʵϲµʲô
ʲôҲǸ˵𣿵ұһ׷ϣұˣ¾Ҫɥˡ
ȵȣһϼһ֮ǰ˵һǼ
ұöеˣܲˡ
׷ͷһʩչ˵Ļ£һľһνг롣
ӰߣɾʱҿĺͻȻһɫУͬʱһëȻ֮֮д
еĳ֣öľۺѼǰĵˡ
׷ҧŬԾɸı䲻ʵ
ͻȻֻһ죬ţҶľۿʼҵҡһüһ⴬βҲ֪ǱҧһڣǱɨһ£֮Ѿѿ
ˮӿУһæ׷ߺǰ׼õĴˮưϽҨˮˮưҨٶٿ죬ܿˮأ
ʱ׷ͷ͵شϾҪˣรɣ˼ȳˣ
˵֮䣬ϼһ˫ֽٹͷ̿ٵת
Ӿ͸ֱɻϵƵģ
һˣƿڴȥ˸ģѾ߯壬Сĵ
һ䣬ͷһЩ˺УסΣŰ߷ȥ
ľۼ³Ѿ˲òĹͷˡ˵ʱʱ죬ڴеһ̣ұ
̧ͷһҵĺֵСʿ˿̵˫̤ͤϣ֮˸ŶĿĽ⡣
磬ˣŴˣ˫ֱַӹ˵ϡ
ҺСʿͤŰ߷ȥɾʱֻ»һ졣Ťͷһ˸ģһž޴һ˫ڵļǣһڷצҵ֮СһڵӾͱһ˵Ҫ˰
֪ǰ׷߿еĹˡû뵽֮꾹Ȼۿ
˻һ͵ſѪڡһɱ֮˲ҵȫѪڿٵҧЩˡ
û뵽һδȳҪɥ֮ڣǳʦδ
УҲСʿһðͷ֮͵վ˫վͤϣҪ
ʱһͻȻӰǽٶȼ죬գ֮˹
ֻ໵һҽУˡ
βȴϢĳ棬һβͽʵʵҺСʿϡ


258 ʶգɽú
һβУҺСʿʱȷڿм֮صˤ˵ϡ
ϣûǱȵ˰ϡȻеۣǶԣҲ¡
ͤҲȵ˰ϣ߰˲ԶҺСʿ漴ӵʱͻȻͤ˼
̧һ˿̵ͤһλźɫװԼʮ£ͷ޼ȻŹװһļ⻹չ¶ɣȻ㲻ӢǷһۿܼס
õõû뵽һΪܼ˱ҲҲ
ҺСʿŴһ㶣Եλ̨ղųĿ㣿
ΣѹͷһͻȻ˹Ƕһ١˿̰߾ֻһˣȻһԶ˼ǰİ׷ߡ
װŴˣ漴Ǳȭ;˵أйˣų֣ܾλҲǻԵɺϡ
һȣ̱ȭл̨ĳҵ塣лҪֵ֪ܶͼ
װҡͷЦʹã·ƽұӦ֮£λŶˣ֪˭嵶
СʿˣԵ嵶
̨øܵ˱Ľ˵ţǰֽͤݸСʿ
СʿˣæӹҴװӵпԿͤĳԣȴûоΪУˣټ֮䣬Ҷøд
λ֪Ϊνаѵǲ֪ˮɻ֮ܣ߻ɢ𣿡
һ룬Ŵģֵܳ䣬֮û뵽ͻ̨ȣ׶༪ٰ
λ󡣲ҾϲύӢۺܡӰ˳Ƶգ֪λγƺ
գֲһͤ۾ֱˡ
֣
ɣ֣
ŴˣˬһЦλֵܣڴҲԵ֡ȥΣ
ȻҼڸ̨һ˻ϣλӰϾо֮ʢȴ
޷ֻÿԵǾ͹ˣ룡˵䣬һͬԱߵĴᣬ԰׷֮
֮ʱӰ֣˵Ĵ̾ᣬ𣿡
Ӱһ漴Ц£ʶһЩúΪܣԹڳɷģΪľһݰ
ˣĵ˵ͷˣһʶʶЩú
һǾ˴ͷͷľŽգϹһңдɽ
һ֣һɽ
ѵǴ˵еɽúɣڴͷλųؾװĺӣִ󵶣׺
Ӱ첽ǰűȭλֵܣµӰ;˵أˮƳԡУ
˿˿ӰЦԭֵܰ󵱼ҵ˵ֻҪֵܣɽĴʼճ˵䣬Ѿ˴š
Ӱ΢΢һЦȻתǵλֵܣɣɽľƿúȵľƣ
һÿڸ˵ʵӽ䵽ڵˮδȻΪ겻ԲҲû⣬Ϊе䣬һȻ¿ˮ
ҺСʿӰܿͽɽС԰˰ˮɽ˴ȴûˮֻбֱĽֵ;Ȼᡣ
һǰһ򣬾Ϳй֮鿴֮Ӱ֮󣬱˻ء
İˣⲻ˰ᡣ
ֹһһҾǵ֮Сһңд벻ڡ
һƣֻúЦ֮ѵĶˮ䰴ĵǲǵ»ܿأ
Ӱָǰġ벻ڡ漴ҺСʿԵǾǴ˵ΪľƼҡľƿνһλֵ֮ܳ󣬾֪Ǽˣ
˵䣬Ѿſڡ˿̾Ŵ󿪣˳˵⣬ԵӪҵĵط᳨š
Ҹոߵſڣŵһ㣬һڿˮ
ھİԣһλСװӣڹһλ绨ٸžĴ̡װ֪Ů󷽣׳Ůӡ
Сб۷ڵһվźٺЦӭ
磬ˣϣλ͹Щֵ֪ܰ
ӰˣЦСӻ࣬Ѻþƺò˸ҳλ½ʶֵܣ·ɽԹơ
Сһ̵ͷ˳˴˺󷿡˿̹ϵٸҲֹͣ˴̣һЦӭǡ
ƣƣҾ˵ƤΪɶһֱй˵Űûɶˣһúõкǡ
ӰЦݲ漴ҺСʿֵܵܣֵܣλǴ˵ϰ㡣Ϊ˺ˬСڣһλŮкܣ
һֵֵ̰ܣĻ˼ҿСұ˵ŮкܡλֵܼЦˡ
һ漴ȭԵüң
ϣֵܣ˵ϲġľȣ͡ҪûطסȥĴϼǸҷϵҵջز
һֻһȡˮеΪ˸ҰҺޣɧ󵨣쿴ֱһޡȻЩŮ˵ĶЦҽȥƵڶ͵һȡ
֮󣬵Сһ̳ӾƣмСˡ˵⼸С㣬Ҷǻˡ
˾ϲˣһֻü͡ʮӲСǰжһӣһƴ̼ζٵӰɢ̲סһڿˮתһ룬ұס˼
ˮ䰴е˲ò뵽һӡ߳ӣҲġȡ֮֮񡱡
ɵĻ˵ʵͷڣݵȥӡҽ޼Ѱ׼ڡ˲¹ͷͣ
һӣϵһȻ䣬ûãﻹǷӦ
Ӱ˺¾̳ϵķֽ˵ľӿ
ӰΪһһ룬žЦӰ£һռǽύѡҼֵֽܵʶֵֵܺλѣν˫ϲţǹ룡˵ţͷ˹˵ĺȥ
һֱһźߡʵʵİ׾ưͷôһ룿ʲôѵֺú𣿲תһ룬Ҳ㲻ˣһȾƻɶµġ
˵ҲŸȥһƸɵֻ֮ԼͷĿѣ
ʵ֤ľҲǿ˵ġСʿҲȸ˾ƣȴݣ⡣
ô£Ϊɶأѵ⣿
Ժ֮УͻȻСҹһЦԴһֱӻ˯ȥ


259 һЦ
Ҳ֪˶ã˹˫۵ĵһ˲ҾͿ˺ںﶥԼĲԫϱڡһȻ
һֻͷԷΣƾûһ˻ԴĴɨһ顣
һƾɵӣ϶ǵ֮ĽոѣûһҾߣֻһȽյšгһʣη
ѵұˣСʿأΪʲôûЩˣ룬ԼҲ̫ùˡ
߽ţһ̷֨Ȼˡ
֮һɫȣҲ֪ͨġûгɣֱ˳ȥԼĪӵӣǰֳһšٴȥһûܳɹӦǱ
ȻҾǿ뵽ȥƣһֻ֮ϿտҲɶûС
ҵĽأѵˣҽҪ֮ڵȫˡ
ԼҪŭԽˣŭԽӿ߬ȭͷǰ͵˹ȥͨͨͨײڶԼ֪ҳ˶ȭԾνա
ЩĺȻڵĴʱ˸ոյĽŲٽͣź
һ죬ڱ˿ˡ̧һ⿪ŵ˾ȻǵӰ
һʵΪΰڴˣֵɻҵķأ
Ӱŭ壬æ͵ֵܣ԰꣬鲢ɣȸҳȥֵܾ㡣
ˣһȻֱ˳ȥֹ档ո߳ҵĴӣӭ̧һ֮Сʿ㻹һϵʿ
û뵽ǣϵʿȻȻǳôأ
磬û°ɣСʿǰ̹еʵ
΢΢һЦû£ͦõģŶݼǰ˵ţһ
˿ңЦСѣδΪ˲ٰ
Цŵͷֻгѣǰô
δȳӦĵӰȴֵܣڿɽĶҡҲ⵽˷ᶼٲȺԲû뵽ʶء
˿ǰһұǸЦֵܣǱǸҼҵĵС֪ǺˣΪǷᶼϸԲھǸٺ١ϰ
ףȻٷŭǰֵˣν֪߲Թǡˣ֪һ˯˼أ
Сʿæ磬˯һѡ
ŶǾͺãҵΣһǰǣҲ̫ãǼ£
ӰŴˣԵֵܣǶֵ˵ǴеĿġԺж˽أûа׼һȲãԼɥǵòʧ
ãҲ˸ģʲôʱɼˣƺŻͦġ
֣˴κǷȥɡ̶ѨҲҪһ
ʱڵСѣһʱ»Ǵӳ飬˳㴫㿹֮ʱȥ˺Ҳ°빦
˵ˣȻپܾȷڶԺ֪٣ôһ׶ûУڼȻȺȺƱܰҴæ
һ˺ַܿˡ벻ڡڵº̽ҵĽңǸδ
ҽӹȻ
Сѣظʱղ࣬ԶԺֵ֪࣬ܺȴϴǶԺ֪Ļ١
ӰһЦȻǺûôϴԺ֪һЩʮ޵ĳɫʱ棬˸ŮֻҪں֮²Щܡļ£ҲʮĽɫԣ°Աͽֱغİ˲㡣
ʲôְ˲㣿ҿɻĵ
Ӱÿɷĵ˵ͷûʵǰ˺ܳơΪѵ౵˲㡣Խ¾Խ䣬ûл߶ÿ֮ǰ㶼ͨóȻ룬Ѱ·
Ӱ˵˶٣ȻԵֵܣһ浶ɾһ֮˵ȴҷᶼļУʱһһ˷ᶼȥ⺮١
һæȭ֣Слˡ
ʱҲڵֵܣյӾƣʱҸ㱸һ庮ʱһڣܲˣæл
СѣȻȥƼϷﴫ㱾ŵϰô˷ϳ֮ʹ
޵ô˷ҴȥһֱϡСʿִͬȥһͬϰ˷
ûչ⾰˶ϰãȻǳʤޡһ׼׵ҺСʿӰˣ뿪ɽ
ȥᶼ֮ǰҾȥһ̨ҵҪһʲô
еӰ·ǻһʱڸϵ̨Źȥظǰʮֹܹϴŭ⣬ǿ̨ң磬һǰܵظ
ą̇̄ϹֻʣС޶СѲ࣬üþá
վԶһʧǵĹС̨֪˵һ棬жô˸С
̨£ҿһλŽгۣڰİ׷ѵǴеţͻȻһ¡ǾΪγӰ˻ܼǰأѵûк
뵽̿ʵ֣ȹ𣿡
Ӱһʣ漴һЦȻҪȵģκ߹ĹһûȹأɽơֵܣҲ¸㡣ᶼһλˣųϹҲǰģ෴ܹǰ֮¡ȴһ
ʲô
Ǿǧ꣡
ǧꣿЩˡû뵽ϹΪǰ䣬ΪǧĴʵǴ˵㡣йԸҲ˾ϲҲ˵ء
˵ӦöȹϹˣĻһҲ˵ͨˡ
֣ɣλȥᶼҰɣȥһƥ˶ˣɣԻǷֿжĺá
Сʿ͵Ӱˣ̵ͷӦǡ˷ֳ·ֱӿ첽ǰ̨ȥûб֣ʮ˳Ļ˹Ⱥ֮УȻŶ̨
ոյ̨ҾͿ˵Ⱥʱһһ˻֣ʾҹȥҸæӹȺ˿ңŵݸһơùһһ֡
ЯƣϣͲ鷳ˡȵᶼڷᶼһǮׯһϡ˵ţתȥ±Ĺʶ
ҽӹƣֱӹϣŤͷߡţŵԡ
Ťͷȥһ֮£Ҳɵסˡѵ
Ϊʲôһʮůĸоأ⵽ôһأ


260 Ǯׯ֣
ڴһŵòԱڴҸõ֪ͷ׷ȻЩһȴûа˿ƣƤ𪣬һ˫֮У˿ûа顣
֮󣬾Ȼ¶Щ˷֮顣΢΢һЦſ˵ЩʲôǱϡ
˵ͷȻתߡ߳һͷһעҡҲ֪ΪΣͻȻ뿿ĸо֪ڻǲҪµĺãһҹһҾҲ޷ͷˡ
ţļ𣿡
ҡҡͷȻ첽߿ˡһֱĴ·֪һֱǰ϶ܵظĶǣᶼ
һʱԶԶһǳأǳسǽʮףĴǻɵһȾ޴ڵУдۺ֣ʷʲȴƷǷ
ڳſվźɫУźɫͲѥֳɶìݣׯء
ǵ۾ӹĹɨ˲ҰᣬȻͦǰܿ˳ſڡ
ҿЩֱȥǸ߹ûʮҵ˴ţ𣿡
һãɻת
һҲһǽסĲңһŮ
һȻ첽߽˳СۺǣڲͬﳣĹʱһ㡣
мһĴ֣ڴֵ߶ǸԼС̯統̡ݡ¥ȵȣҶⲻġ
ȻֺܿǹΪڹȺ֮УĴţ͸ûмӣͻȻ˺Ĵһ㡣
ţͻȻеһ¡
תһȻǵӰɡֵܣĿеٰҸֵܵþáߣȴȥ¥ǽӽӷ磬֮꣡
ұܾǰӣֻôӦӰȥۺһҲľ¥
ţҲܲµظԣѡһλ£ĵС̱˹
Ӱ˼СˣȻ͸̸ֵܣչô
Ŵˣ̴ȥһҽиǮׯĵطҡ
ӰһʱüǮׯֵܣ֪ǸǮׯʲôط𣿡
ˣɻĵʲôطһǮׯ𣿡
ӰЦһǮׯǾһͷĵطҸ㣬Ǯׯʵǡ
ûڣСѾžƲ˹
СС˺һ̳ƷϣٺЦλ͹٣ƲѾ룬ãʲôԸͽСġ
ӰЦŵ˵ͷС¡
Ǳ߳Ա˵˵䣬һѾһһƣļӣһǸ̳ӣúҲܺȵ
룬һ£ȻһҺСʿҲֻź¡һƣ⵶յĻϻҲͿˡ
ֵܣ֪ǸǮׯϰ壬ϰ죡ŴǾתڷᶼҲһԡΪĺҺڰͨԣϵĹûһҲǧǮׯΪǮׯȴһЩ˵Ĺ°ӣɱԽ޶ν˵ĺڰŻϰ׹ǰ޵֮ˣó֮ԣҪȥǮׯСĵá
һ⸻Ǯׯϰ徹ȻЩǰڶͷɹʶȻΪУ治һǵ¡
˴ǰظһǽҲ뿴塢ɵﻹвʦε˵䡣
ʦݺʱ˵Լ֪ȥȷһ£仹ںδ
ƹѲ֮򵶳ӰԵ֣Си֮룬ֿ֪ܰæ
һЦֵܣһʲô¾ҵ¡˵ɣֻҪһƴǡ
ˣпĲѣϽСܾлˡ˵ţֱһڸ˴롣
ҰѾ£Ե֣мλ䡣Ѱһ˴ɽظǼһһ֪ǹĺòãҲǾТˡ
ӰһظУСһ׮°ǵңдòֻҪڷᶼһܰҵˣһơ
֮Ұ塢ɵﻹʦòִнӹĲصĲأcangzang浶׵ҾͰָ򸻹Ǯׯȥ
⸻ǮׯѾպգԺ׾ҵֻжʮ׳ĴŸǮׯĸҡ
ǰΪȴǴȡǮĹһЩǰȻƵĹһλλ֦չŮԸе·վǮׯĴɦŪˣǵһЩɫ۾ֱˡ
Ҽˣⰵ̾һһСӵǻطСү޷ģγ⻨أ
վǰǰ̣֮ҾȻǸڶɵİ׷ͷ˿Ҳңֱ
СֵܣôѵΪ˰ұ𣿡
һûĵ˵ϲô˵ֵܣʱ뵽һ㣿ȻԼģֲǡһ£ææİɣ˵ţҰͷתһߡ
׷ͷһ漴ǻСֵܣ֪ͷҲǵʱҲΪҵб¾ǣԼѣûа취ˣͰҰɣҶôһˣΪԸδˣԲųٳٲͶ̥תСֵܣֻҪұҰҵмҵ͸Σ
ҵһЦˡ
һϹҽҵЩֽҪãʱҵһҵġֽңԼ߫ɣҿûȤ
׷ͷŴˣһˢһ¾ͻˣ
Сֵܣ˵ôܰұֻҪܰ쵽ģһǣ
˰죬ʵ벻ʲôɡ
ϲ֮ǰ۾һʹˡ˵ʵĲܶ⸻Ǯׯϰ塣ɣҰԼʱ䣬Σ
׷ͷһлᣬЦúúãǾͶлˣ
Цŵ˵ͷͻȻ뵽ʲôǿڵǸ㿴ܲܽҵǮҲ֪Ĵæû̲ٺ١
׷ͷҲˬ죬˵͸ҼԪһƣ˲𰡣ôǮ
ǵҴŽԪ̵Ľ븻ǮׯҾɵˡ
ģҲ̫̬˰ɣҿһλӸ˦һλСѣСһƱдʮƽСѶô࣬Ҷ⼸Ԫ
Ҵĵ뿪֮ʣͻȻ˽ҡ
Ĵ磿Ĵ𣿡һɻѡô֪
գ漴תȥ̧һҵһλԸ¶ǵĹû뵽ǣλҾȻʶ
ôҸֹ
ɻ󲻽֮ʣͻȻһòªĴһѽ˻Ȼò
һƣʱðɣֱӳǰȥһŷ𣬾žһ죬Ǵӱһߵڵء
ʱҿĸֱֳӽŰΧ


261 ǰϦ
һͻȻ֣̼Ĵ磬ӡᱻĥģ
Ŵˣ΢΢һЦӣôӻ治סɣһ뿪Σ
ԲѣĶ̫ͷ϶Ǯׯܷĵط𣿡Һ˳ķȥֻһͷСñźɫӵСͷ˳
һϵİƲӾ֪һﲻǺöСͷҲܻ֨ĵҸ˵𣿶𣿡
һ漴ȻװǻƵĵ˭ҵķ蹷˨ˣǳˣ
ˣһЦСҲˣҲǸûӵıѾͷ
СͷҳԲѷʱŭǲˣҽ£
Сͷһ£ͿΧסҵĸӣ͵ĳǰҰﻤ󣬽˫ȭһգơ
ǰ֮һһƣһһ࣬һǸֱ߱ԴһȻҲǸӣҸ߱һˡ
ϵˣԽŷɵ֮˲¡žһ죬Ȼ۵һһŽеĴڵء
ǰһ󵶣Ȼ󿴶һһӭ˺͵ϮĴ󵶡
ô˻ᣬʮתһֱӷɳӵĻ֮ϣһҽУˤڵء
ʣһͣһʱ侹ǰˡ
ҷյһЦٸǰԴҡ
⻰˵ƷǷڳĹŵһ㶡
СͷҹȻǸ֣ҲôǿӲٺһЦСֵܣ֪ϵģҸǮׯϰϰ죬үӦŰɣѾͷҽúź㣬֤⣬Σ
һ˼Ҷ̨ˣǼþհɡֳɾͲˣϾԼĲǹ
Ŷԭүĵ̣ӣһҪġУӾ͹ˣ
˵ţһ뻳УȻСĵȥ㷿
ֲɵһæ¶Цӣļġ߰ɣͺúź㣡˵ţֱ˶¥СͷƤЦⲻЦЦݡ
һҺͽġ뷿
뷿Уұջ֣Ȼ͵ղΪԲš㶮ģ
ǺһЦʲô㻹ӡϧȴ˵ҿ¶һĨʧ䡣
Ҽˣ̾һ˵˵ɣôˡ
û˵ڣѹ漴ҽ֮
Ҹɵһ䣬ȻǰĹ߹κţ̨Ҳȹ
ҸɵȹһУҲûٶ˵صĴ㣬ԾŶȥͶ̥ˡΪԴĪϹϹ벻ǰΪ˵ĵεΣ붼ûʹӦ
ͺϹȻ¶ǧڲΪˣֻΪȻΪڵظҲҪ
ȴû˸ֽǮҲûơȷڵظʹԷҲû⣬ٵиѰɣиסĵطɣ
ڵظûؤˣֻҪʧؤͻᱻ䵽ʮУĥȻҲһ·Ǿ˼ɽĺúһˣܹܹץֻҪ˵㲦ɽķλ˻ҲͰˡ
ϧǣӢۺܱϾֻܶէĹ֪Щ顣ӳۺǶ֪ο޼ҿɹ飬ֺϹ˸Ǯׯ𱣬ﳤ಻ףԾɴƭİ˸Ǯׯ
⸻Ǯׯƴ֣ڰͨԣ֮뿪ǸͲܡѡ˶쳾ΪǮ
ǿŸһеģ֪ʱʲô
ĺ󱳣οˣİɣȻңһȥģһȥһȫĵطûѹȣûвƽ𣿡
һһ˫¶ϲ֮ɫ˵Ķ𣿡
ҿصĵ˵ͷҶĳŵȻѣҾͲܿܿࡣ
ҲܿȥһطҴ֮𣿡
Ҫȥܵظгۺǣ㻹ʲôطȥأˣôˣֱڣʶһ㡣
ҶСûϽġ
һ𾪡ǱʾΪҸеˡϾ˵ʱ˰ɡʱܶãš
ҲûиҪȥΪģһ棬ҾˣԽ֪Խȫ
֪ˣþһ¡ǽ˺ö࣬ȻһЩС¡
˽ʱķڱˡ֪ʮа˾žһˣǷֹ֪ҺĹϵû취ֻһϷ
ʹһɫʾ·һ㣬ֻӣŲһ˵Ĵ⡣
Ȼŵ˵ȷһˡ
˿ɫߺ죬ûĵԹˣҸҪ˵˵䣬һƱӸ
·һ£ϵƱֱӾ߳˷䡣
ߺһ漴мЦСӵǺܻܰںҲûôҪɣ
һԣҪŭЦֻҵһС
һ˲ԸҾʹ˱⣬ֱӵֱĵҲ˭ֻ㻹ȲȺں
ȣҵȻҪȣ
ܺãȻˣҾͼ˵ˡһѳʱͽ뺮ɡں˽ⲻࡣܾܲȳںͿˡ
һӰѵӶѹˡںôࣿ
ãʲôʱ
һ˲˼ĵʱ̣ҹɣڽܣױץԼСİɣˣͨĵͼúÿ֮󣬾ͰٰɡоǣҸƾͿԽ뺮ˣܸģôࡣǣϣܵõĺϢ
˵꣬һ˽ͼݸңȻתֱ뿪˷䡣ֱӰѵͼ̯ϸϸļУȻճɻҽ
ûʱﷵ˷СһڣЦôҹ𣿡
ĵ˵ͷԵܲܰһæ
һ漴Цʲôæ㲻ҷɣаһġ
ˣͷǺߣⶼĸİ
£ʵǰһųȥһʱĻ޷ھҲҪţ˵ȫ̼ҡԣҾװ֪ԹԵţȥӰ֪ͨСʿҸǻϵĵصʱ䡣
ﲻУʱͰתСʿûбκ˷ֻ֡ĵĵȴˡ
ж£ܷ˳ĽУҽһжδ֪һڴɣ


262 ɽУ
ڰһҹڶշҾˡҸһԼʱʱ̣ݾߣ¶ҵĵϸڸǮׯ˰ա
ٽʱʱҸҡڵ߳˵̡˵̣ҵһ˸٣һ·ϺСģۺҹպüΣڶ˹Ⱥ
ҸСʿԼĵصۺʮﴦͤͤһĵͼзˣѾǰ;˴ԾͶͷ
ʮ˳ĳۺǣʹԼٶȡƾҵٶȣǱ˸ҲȻܹѡ
ʮľҶԣĲ㳤ûüӣҾͺХû뵽ǣ˿ͤоȻżŹٷĹһ֣ҾȲѡ
ôйȥأѵ̫ˣ뵽Ҹæ㵽һԣ͵͵Ŀš
ǹ˽ʱûеȵСʿʱҲ̫ܵʱ䡣
ôٵأ᲻ʲôΣգ
ҽ̣֮ҿһӰۺǷٸ̧һӰСʿ
ˣһȻ첽ӭȥɣôô٣
ĽˣҲŷСʿɫԣƺķʲô¡
磬ץˣ
ʲôץˣΪʲô
Сʿ̾һΪʲôҲ֪ӦøһЩ뷿ж˵вΪ룬ֱӴ֡վ˫ȭѵ֣סˡ̫ģԾһ·ӵãûһ
ŴˣѾ˵סһ˹һ֣ҼʹҴţɻûӹļӡ
Ӱ˴αץҹϵ󣬵ڵ֮Ƚ纮Ⱦȳ֮취
⣬ǶСʿԵȥܹĺ⡣Ҿ˺ں֮
Сʿ˵ͷʾͬ⡣ֵܻ֮󣬾źķȥ
ڱؾ֮·ϵͤй̾ᣬֻѡƹͤԱһСɽɽ岻ߣǴ洩Ҳһ¡
ҺСʿʮСĵСɽ£ûб֡
û뵽ǣСɽϾȻһխĽݡֱ̧ȿ̨ףϡ
ûʮӣɽɽ֮ϾȻһ®俴滹йס
ҺСʿһۣʹӲ®Ա߾Ϣ
˭뵽ոߵ®ǰⷿžԶˡͬʱҿһֻ˳
ԶúλʩСɮˡ
ֻӲ®߳ĹŰɫɮԴȻǸС
һǺУæ˹ֵʦޣ£СʿҲæ˹֡
п˿ˣ΢΢һЦɽ®ԣ˵ԵֲǳȻ·뵽һ裬ϣ԰λʩȥ𡣡
ŴˣæܾʦĺˡҪҴͷ֮£߶Ų١˵ţҺСʿҪ뿪
ɾʱоȻǺЦǴ׶༪٣Һů裬˵ܹϺأ
һҾȲѡ
Ϻѵ֪Ҫȥ𣿡
뵽ֱת΢΢һЦʦ֪ԺⰡЩʾ£
Цת߽˲®֮Сһæ˽ȥ®󣬲ȴǸɾһȾ
ֵǣǸˣΪʲô®֮һûأѵǸðƻ
еһŲϯȻǰոݺõĲˮΪҺСʿһ
ˣиɻˡз·֪ǻǰͱ˲ˮ
ˣҲ̫˰ɡѲռ֮ˣһλɮ
λʩˣɾͲúˡ
ҺСʿˣҲֱո£ŵƲ㡣Ǹղվžûʵˮе˼
ֵλʩҪ룡
˵ʵһֱߴǺĲ裬ҷЩҺˣ˭֪ûжҩ
мҲ漴ԹԵĺһȻ˵һˣڲ¶أʩˣ
һ𾪲ѡɣѵ֪ҵ룿
ɻ̣֮ٴԵҲֻܿġ
˵仰ҳ׵ľˡļˣĲ˵ܿҵľͿνˡȻ˵ˣٲȲԵԼСˡ
Ҷ豭ڱᣬһСʿҺȲ裬Ҳźһ
Ƿ¿ձָһͬʱԵλʩΣ
ŴˣæӦ˲ϸ磬ǲмƷ
ԣҡͷЦʩʵҶƣǺòҲми·ԵƷϸϸƷζ¾û˸оˣһ
ˣֻһһΣȴϸϸƷƷֻô˲ʿ࣬ʡ
м¶ɫ漴һЦôƷ˲ζ˰ɣǲǺѺȣ
͵¿еĲˮȻЦʦȷ˵ˮʣѺ
ԣĵ˵ͷͻȻ֡ϣȻźɫĵ衣
˻ά֮ůмǣΣͷ¡ܰǵģҲֻôˡʵ¶ñҶݲ裬м꣬ͻᱻԼǱʶƭɵľƽ֮󣬾ͻᷢԭһвˡλʩ´˵ٸȥ˰ɡ
ˣ̽ӹŵ裬еллʦ㲦͵Ӽˡ
ҵͷȥŵ֮ʣǰͻȻһһָ֮ɽ֮ʲô®ûеӰ
ʱСʿͻȻҶߺ磬ˡôͻȻεˣ
һһüһĵ˵ϡ
ɣղſɿһУһ®
Сʿˣĵ磬˵ʲôͺɽûУʲô®ںиûˡ
ˣ𾪲ѡѵҼˣʱ뵽ʲô
һŻɫĵȻҵĴ
û˵ʲôһŵҩݸСʿԵ˻ܵΣͷ򲻿ʹá
Сʿӹ裬ɻĵ磬Ǵõģ֮ǰôû˵أ
ԣ΢΢Цй¶߰ɣȥ˵ţƮȻɽһ·񱼶ȥ
Ȼ֪е˭һԨԴǳټȻʸס
·ϣһֱһ⣬ǸҶݲԢ⵽ʲôأѵҪңںпǼ
һеһжֻн뺮֪ˡ


263 Ծն
һṩŵͼ֮ͤҪһƬأȻͨĴ֣һƬٲ֮µĶѨһֱǰɵִﺮ
ҺСʿûʱ˵ͼеƬǰƵǣص֮ǧƽס
˵꣬ҳԹ˲滹ǻ¡
̣ʵСʿ֮ܶɹôľ룬Сʿ޷쵽
ȻˣǾһϾ⣬Ҫβͨ˵أĴ˿һᲱҵ֮С
룬Ȼȡ浶Ӱҵ浶ʵһذףͨ巢죬ȥůߵᲱǰ͵һն
һᲱһ롣һһͱľ塣ҰľڵϣȻ·˺鲼ЩұľߵСʿߡ
Сʿˣǲ⣬쿪ʵ磬ʲô
΢΢һЦỬѩͿϷɳۡһһ飬Ͻš˵ţҰһľͲݸСʿԼʼʾ
һ˫˫׼׵óƣעУ̻Ϊһ׶Ĵ󴸣СʿҲȥȡͤ
²˳٣߰ɣ˵ţŵһңŷ֮ǰȥ
Сʿˣơ˺ܿͷɳϣͬ߼һ㡣Żţǰڳ˴ֻ֣ҪϵҲ˳ɹˡ
ɾʱͻȻǽµͬտˮһðݣͬʱµӿ
ҺСʿˣһѵʲô̾𣿾ɻ֮ʣֻӰͻȻڳٶ֮죬硣
Сʿһƣ̼磬Щʲô
Ŵˣüͷһ壬Ҳ֪ʲô϶Ǻöǿߣ˵䣬ӿ˻ٶȡ
ɼʹٶȲȴ첻ЩӰֻӰǽµ̶ڳĽˣڿǵıĿ
ЩӰȻһŰ˰Ĺû۾һԴֻһѪڡǷݣһֻֻմѪļͷȥ˵սľ
ҿżͻȻеĽ͵ȥžһ죬һ㱻ҽ󣬿ȴҵϡ
Σͷ͵Ĵȵ񼼣գ䣬ҵ̳͸֡
Щ˲ײ޴ĳһбֱӵС
˫ŲϺܿ³ȥֻ֪ӿ³ٶȡ֮ҧţֵ赲һʱҵҲû֮Σ
취ҿ¾Ҫɥ̶֮ˡҸԼ侲ֻæг
ٿСʿڱҵǿ˲٣ԾվľϣΪͤףļ㶼նôһ򣬾ȻԽԽ㣬Ҳ˿ս֮С
ȥðʩչ鸽塣Ϊֻд˷ҳࡣ
գ˫ָ㣬ܿͽһʮ˵ӡдȵ񼼣鸽壡
䣬ѾùȦԼСʱֻһᣬ˲仯ΪһѸٵСʿߵȺնȥ
Щȫնأ֮ϣҲΪΡսƣҵؼӴ٣ոͿʼ³
ʱСʿۼֿ죬һѾקסҡ͵طӲĽҴ֮ק˳
ھݴûжԶСʿֱʩչ֮һ̣Ѿվͤϣķ˴֡
ŽԽԽ㣬亹ֱðղŵһĻ˺¡
ǽڴ֮Уǰ̵ַ֣ѡ⾣֮·ǷйҲö֪ǾղŵľһսܲµһСӹָһ·ҾͲ⺮еĹǴۺǵġ
ھ㱧ԹҲûʲôҪ֪ΣգȴֻҧǰҺСʿϢʮӣǰȥǰ治֦Ǽ̣ϵĲҲǸֱ쳣
ֿһ֦ΣСʿһԼһ˲ŸΣȻҲͲϼˡ
ϵļֻ̣һһն䣬ͨСӲĿһͨ·ȻԼǰҲʮ־޴ụ̂۵
ˣϵ·Ǽ̹ƣȥҲ̶áǼ򵥵ĵһ£ǰ
Ѿ˲ʱ䣬һǳͻȻأӪжɾʧܶˡҧ˰Сʱˮ֪ǰͿԵִٲˣ뵽ָֻֻ˲١
ʮӺǱĴ˾֮·ǰٲ¶Цݡ
ɵǸϵٲǰɵˡٲˮͲͨˮɫˮȻȻ뵽ӡΪ˱һץһˮ
ϣָոսӴˮһ˲䣬һɱ̹֮жʱӿͷҽסĻһ
Сʿˣʵ磬ˮ𣿡
ҴȡյӾƣͷһڣڵĺ
һԵˮ̹ǣǴﴩٲǶҪ
Сʿˣ˵磬û˵Գٲ
һȻҾȻ¡漴Ȼٴֽˮ֮С
һΣȻǸе˱֮⣬ȴȸղźϲ٣ٲᱻ
ҺСʿߵٲĵطȻ˫˫һͳǰȥˮϵĸоʹ裬ջҧͦ˳ͨٲǰһڵɽ
һ˵ĵͼעɽִܵﺮˡҺСʿѽƣ¸ϵʱҲ̱ء
ʱյӾơ˵˾ָܹҸղŹһڣȷ˲١Ϊ˾ָսҺСʿֻ͹յӾƺңȵöˣɤӻۡ
ûа취ǹιƶҲӲš
ȻСʱңҺСʿָһɨ֮ǰǷϣ
Ұ浶ȻСʿԵߣֵܾʹ⺮СʿŴˣ¶ᶨ֮ɫ
̤ɽȻһֱǰȥɽ֮ȻޱȣǵȴûпĿ⵹ǸǺܴİοɽԽǰԽͣǰԼĪͷѾܹ֮ܵС
ҺСʿ漴ǰСţѾԿıͬʱҲһЩ
ֹʮӣ׽˱硣ɽľͷǵ֮УһȾ޴ıšͷĸ֣ŵǰ񣬵̵ͷªޣҲ֪ʲô
ҺСʿûЩֱߵ˱ǰֱǰһְڱ֮ϣҪ
ɾʱ޾ȻȻˣ


264 ŭ˫ޣܹ
ֻŭҶ䷢顣Ťͷһʱʧɫ˸ģȻˡ
һ·ϣ̫衣ںߣȴĸϱ񸴻ⲻ˵Ľ
ͷ޶׼ң׺ݵսѡ
һȻ󽫽ĵ˳ҿɲָ󷢴ȱŹңֻǲΨһĳ·
Сʿһ񸴻̽ͤƴɱ׼ʱͷվûס˹Ҽˣʩչȷ˫һأֱӴͷ޵ӹСʿߡ
ͷûҧңתٴҺСʿһۣ漴ӭȥ
֮ͷ޲ûչ¶̫ǿʵûӣͱҺСʿҳ˱ĩȻ˳Ļɱǣ˺òµ˲١
ûа취ٽǰֹ˼յӾơеȫȺٴߵ˱ǰ
һ͵ǰһơϣһ֮¾Ȼûƿš޷ֻٴη
ϧһΣһûƿ
Сʿˣ漴ǰ磬ԣŵι̶̳ȿ֪¶ûƿֻûСʿԡ
ãźأ㻹԰ɣ
СʿŴˣ˵ͷȻ˫ְ˱֮ϡһ
ţȻֱɫǺ죬ͣҲûƶֺ
ڵĴ˺ü£ĵ磬Ʋİ취ɣ
ĵ˵ͷȻĴ˿
ι̣᲻ʲôأȻţĴϸѰ
˿СʱҲûҵκνĻءԽˣԽǼꡣҧҧȻŽٴǰ
ģƲҾͰҿһͲˣ԰գҾűţʹȫ͵һңһ죬ֻûһۣеĽЩڵء
ѾѵĻڣҺơһӣֻڱһСӶѣȫûЧ
Щʧ˿Ȼһƨ˵ϡСʿˣ̰ο磬𼱣ԣ˵ţָڵһĨȻɿھ͵һնȥ
ʩչѪնһɫĹ̴ͤϷűźХնȥһ죬֮ϳһӡԾûܽƿ
ѪնСʿǿһϧ޹Ҳûа취ˣԱ
֪ܾǵҪôƿأʱͻȻ֮лһ
ô£ѵҪţ뵽͵Сʿ˵Ҫų
СʿˣȻһ˱ŵıϡͻȻֻ¸µĿҿһԴĴ
Դģ͸ƵġһֱӴȥһҽУСֱҵĻɢ
ڱѿҺСʿСһ֮ڣֻú̹ǣܡ
޷ҺСʿһյӾƣŻһЩһǰı·ܻƣȥԨء
ǵ治˴ĵطֻһۣҾ̲ס˵֮ʡ
ҺСʿǰߣûʮӣͻȻ˴̶ĲҽҽǰҿǺܶһ𷢳ģĥҺСʿ˳ǰ˼ͣ
ǵĽһ޴ıӡҲ֪жɣʲô
ЩĲҽǴдģ»Ǻĵһ㣬
Ĺû·ڱѩ¶壬ȫ壬ܼʹࡣ
ΪҲ֪ںĵڼ㣬þץסһ߹ʣܺùûͷûԵҴܡ
ȻΪ߹ȻҲһ͸һѵ⣬Ҫôץסһأ
ûа취ҾաСʿȥһ
Сʿ֮Ҿת·ȥţִֻſٷСһƣ⡣Ҵӵϼһֱ˹ȥ
ƫеҵһԴ߰һȻҿ
ͷתܡ
СȻҴүҡǲˣվסҲƤĽ
˵䣬Ѿڵ׷
ŤͷһƣаЦѡ¿˭Ƥߡ
ҹٶȣܹϡţѾСʿĲ֮ءʹһɫȻװһͨһˤڵء
Ƭ֮䣬׷ҡҴӵֵĿǡ
λүСĲ֪ǹ
ھûֻ˷첻ѵѵ㣬Ƕҵظ
ҿǣһȥȫȻûʶϷһŵ˹ǿ̣֮͵һԹȥǼˣ̳
ʱСʿͻȻӰ˳ֳͤһֱ¡
ǰĹһ̺ᵶȥһ죬һû뵽ǣѾȡ˽ƣϢһ¡
һȫֻͷ׼ȷ˹Դͬһѿҽжֱӻɢ׾ٵɱһʣµǸ˵תҪӡ
᣿ոܳͱһϡͨһǹصˤ˵ϡ
Žƿ첽ǰһֱָš
СҪ𣿡ǹѾ׵ɵˣſͣǾ֮ɫ
ɡСֻһͨûʲô£ŹҡղҲãҲ㣬ŹһΰɡҲˡ
ŴˣһЦû˵Ҫɱ㰡ֻе㣬ֻҪùϣҿ϶ǡ
ˣӦɣֻҪܷһʲôҶ㡣
ҺСʿһЦȻᵽһߡ֪Ѻں֪
˭ںں˭Ҳ֪
ˣЦں֪ңûаʲô˹
ˣôˣǹɣ㲻ҪˣŹҰɣ
Ҽ֪ŭӿҪɱ
Сʿһæֹ磬һССѣû֪ں䡣˵˺аԱͽأҲԱͽ֪һЩ
СʿԲһССĲ֪ôࡣ뵽Ҿһδġ
Сȥ˾ģ
ҵ˾˵й٣
й٣ͷһйٵʵ֮ǿǼʶġﾹȻðһλй٣Ҳ֪йʵΡ
ôˣ˵ʲôҲҪ
뵽ֱӿںȵǰ·ҵҪйǺηʥ


265 ׽Ѹ£
Ŵˣ̴ӵȻСĵɣйƢܴģȷҪȥ𣿻оǣĹڴߣץҪʮ˲ʱó
֪ûΣΪϵɽ͹ҲҪȥ
˵ҶˣйǼˡǰ·ɣ
ȥѾֻõͷӦǡǰ·ҺСʿ
ҺСʿǱӣǱץСԸĺ浹Ҳûע⡣
Խ£Ǵ̶ĲҽԽֱߵ¶ʱһСǵ֮СЩС϶壬һƬƬĺǯ}ˡ
ſڵϣһţͣĲҽš
ʮ˲Ҳ̶ãеĹ꽫̷Ŀãûад
һĹֱֳ򵶻ޣʱʱľͶܷС֡
Щûаͬ飬෴¶ʮܵЦݡ
ҿ漴ǰĹЩǺݶĳѵǾûа֮𣿡
ɣЩǰ֮ˣӹĳͷԵҪ̡ǣǱǺ˭أ
ò˵һʵƿԡǰΪʱˣΪʱȻ
൱ڷ˵ӦǲʱδЩҲִߡ
ͨǰ¶ȸӺˡǰ˼ͣΡ
ǰһָָȻ˵йٵĸãΪƽûдǲְصġǱҲҪְҪЩСһͬ⵽̷λɣǣŹҰɣ
ҿҲ׼֮ͽҾһ
ðɣ߰ɣǵãҪĹ˵֮£֪ǰʮ˲飬ҲҪɱ𣿡
һ̸жµĵλɣأǷİɣҾǵ˵ȥ
ˣĵ˵ͷ˻֣ʾˡ
ǹһתȥѾӾˡ
磬ŹʲôɣСʿѵ
΢΢һЦǸǻǻ㲻߰ɣȥλй١
Сʿ˵ͷŽͤȡ˳Сйٵĸǰûһأһϲ徲
ҺСʿǰһ򣬾˸ǰһ޴ıݣڱݵдйٸ֡
˿̷ŽţҲ֪йǲǾ档
һȻߵǰһƣֱⷿӱƿ￴˿ֱС
ҺСʿ֮󣬸ϽѷŴϡݵСǧƽףһǰƫ
ǰһһѱΣڱĸ֣˹ʱáйƽ칫ڱ֮ȴտҲټǰûаӰ
ҺСʿһۣȻųȥǸոߵǰϾʱҹƫ˳
Щҹǵͣ£âһΪҸǶֳִ󵶣ĿԲɣڡ
ͬʱ˹ˬЦӺһλɫٷĸߴӴӺ˳
ִйٱʣҳûñǸͷ̤ɫߵѥһ֪λס
ԭ߾ǣȻ죬ٵĸã֪ߡ
Ǵһһ˵
Ŵˣ򶨣΢΢һЦؾǴ˵صй˰ɣȻ鴫֪㸮õأ
йˣһЦҾÿһ϶йƣֻҪƾͻ֪ͨΪζ˭ɱԴɱ˵һλʱҾѾ֪д߽ˡֻû뵽ǣǾҸãһǳҵԤϡҸ֮龵ԿǵӰŲ壬ԼȽ
ˣЦһȻ˵ֵܼȻ㣬ȻûаЩϺзſԣ
˵䣬ҽȡֱӽעС
йһнƣʱɴ˫ۣȻ㡭ǹû뵽йپȻܹҵݣϳеĽơ
Ұͷ̧ø߸ߵģȻûҾٷ硢Σ˼˰ĹŵʮһˣΨһĹҲ
˵仰ҿСʿеΣͬʱҲЩ¶мЦݡʲô֮˵޷ǸԼ׳ѣǲᶮġ
йˣȻϵ߹ǶȥɣҪ˵
ЩŴ˶һ㶣һйֻ÷׷˳ǰ
Ҽˣкǲ⣬йٵҪѵһ˾ܻҺСʿ
ȫߺйͻȻԵλ˵˵ҵǺ£ܰæһ
йٵĻҳ׵ˡȿȡǸǸԸ磬ʶôǵҼ㰡
йŴˣһЦȻûмҸȴԨԴǳʵҵܶţǶҳȣְͨϵڿҲһССλѣй֮λ˵ŶжҲԣǹҪæǻɢҲǡ
ǲҵĵڶλʦү𣿺ٺ١û뵽ҹظ֮лһЩġ
գֱӱȭˣСܾ͹ˣԸ磬㣬ʵβ䣡
һ䣬йٵжʱ¶֮ɫ
βʲôϵѵǸˣ
һ˵ֵˡ˿ҸҲԵ
ûҾˣ˵仰Լˡ˵й֪ҺͺںĹϵأ
йˣҡͷ̾ԵԵСֵܣȰһ䣬ںǶ˵úãȲģ֪ʲôݣ
ݣʲôݣԸʾ£
ϾҪΪˣһ֮ʱǰ飬Ҫز͸ֵܣȲġѸ£ǾȳҲᰲȻ뿪ظġ
йٵĻ˳˼֮С֪ȳѣֻû뵽ھȻǣ֮ࡣ
Ǿȳ˳ҪظΪС˵ĻҰ֮ҽظк³أ
ΪܵΪظΪʲôأ뵽ҲȻˡ
йٱȭŵЦԸ磬ҲܺΣҲܾܲȳںһҪΪУΣѵʹ죡͸ں䣬Сܸм


266 նؽŲ
йٱȰҼ䣬ǵҼᶨֻ֮̾һֵܣȻִˣҲ˵ʲôҿԸںѺĵطþƾԴȥ䱸ɭϣһбʵǿйǴȥ׶༪ٰ
Ҷйٿ˿ȻһЦԸ磬Ҿ͵˭ҲɱҾӲͷİɣ˵ɣں
йŴˣ漴ԵβѺĵطǰ˺ĵڰ˲㣬ڴ֮ǰҪ֮ʣ㡣Ǯ֣λйٰءйٵʵ֮£ҲǺѶԸรɣСֵܣ֪ʱòڰ˺Ҳˡ
ˣ˵Ը磬ھͳ֪һڡ
ãֱǽڶɣ˵䣬йֱȥҺСʿæϡ
Ǹҹգһ޴ıǰ֮Ͽ˷䣬ȥ档
йָűԵתֻҪְ棬ͬʱתҼУͿԵִһˣһ͵ڰ˲ֻһתתһǷأһǰһ㡣תǰ˺ڡһҪǺã
Ŵˣ˵ͷȻԵԸ磬²˳٣ֵ͸һ㣡лָ㣡ˣ
й΢΢ףڰ˲㣬˻һӳġ𣿡
δҴ𻰣ҺСʿȻתһ㡣
˺ĵڶ㻽ѵ˼壬СΪ䶳屬ѿ֮һǿһ֡
ҺСʿոڶ㣬̲סĻЯյӾƲ٣͹ں󣬺ԻһЩǸо͡
վתǰ˿ֻһǰͨǰӦþĽѵˡ
ɣߣ˵䣬ǰȥ
˵һľ飬ҺСʿβͷӬһ㡣ҲҪ˵صйٽ˳ĵִһתǾͿԽˡţѲߵĹ
һ̸Сʿһߣ˭룬ԶԶĿ˿תžתȥߡ
һƣвʧ磬Ͼˣȥץ
СʿĻҡҵ˵ͷһȥһץסǾʹݾˡ
СʿŴˣʾͬ⡣漴͵ʩչȷ
СʿҲע˫ȣʩչٶȡûʱ䣬׷ߣǿ̣֮ǾȻ͵ת
СҴѵǲ֪
ŴˣٶȲЦһѾӳе浶浶趯ð棬նеһ
ǹһ̺ᵶȥ
һ죬ҾȻСʿҲ⵽ǿĵֿû˵Էֺ
ҺСʿ֮ʣͻȻһЦ˲ŵǣǾȻΪһˣһλֳֿе
λҿǾúʱˣŶҽܣѵǮй٣
ˣһǮйΪ֪ˣúʱѵйٳǣ
ǮйټҲ漴΢΢һЦûʲôþȵģ֪ǽ˰˺ʣйҲ֪¡ԣһ㣬Ψлҡ
˵䣬ѿһᣬ
ҼˣƽϢһ£ȻʵǮй٣ɷ֪£ֵ֪ܶ˴֮µģ
ǮйٵǸˬˣֱӴܼ򵥣ΪغŵĺޱȻ˴˺ˡλҲ֪ΪζҲ֪ɣͨ˵أͻңǾ͹Թ־ܰɣ
ˣһȻ򣬿йٹȻһЩ飬ȴҪʣµλй٣˵Ҳǹ˼ˡ
Ǯй٣ֵܼȻˣȻȥ־ܡ㲻Уֻܸһˡ
˵䣬ֱָ㣬ӺҾʹ˰˸ӡ˴ӡһ֣ҵǰ̳һͼ
ˣǮйٵ¶˲м֮ɫ
ЦһȻȵ񼼣齣ն䣬ҽ浶Ȼһǰİͼϣ̷ɱϡգ֮浶Ϊһ塣
ʱҵԺ֮г浶Ӱƣ߶ʱХǮйնȥ
浶Ȼȴʩչ齣նҲǿ԰쵽ģΣǾͲö֪ˡ
浶ֱն£Ǯй̻ӵȥһ죬浶ֱӱɣȻĲԱߵı֮ϡ
Ǯйһ֣϶ʱ¶˵֮ɫ
ô㱾£봳Ұ˺췽ҹ̷
û뵽浶ʩչ齣նͨʵҵԤϡ
ȴ齣նУһбͨ
δٴζ֣СʿѾָĨͤ֮ϣѪΪΪ˵һеҺһնңѪնָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤϷֱǮйնȥ
һɫ΢΢һ䣬ָ㣬˲䣬Ŀе⣬ֱӭѪն
һ죬ҿǮйͬʱеĿеҲѱնء
СʿһδȡʤҪٴʩչѪնʱǮйͻȻֹţѾˣûҪսȥˣ
ҺСʿˣһǮйٵǸӣܾѡ֣ͣҸǱȽ˵ġʤˣʹȥͨһת
˵ţתȥһǰһ۵ĿĶϵ
ҺСʿһЦæϡҰѲڱ浶ȡ£ȻİͬʱóյӾƹһڡ
Ǯйٵ£ҺСʿܿһתǰ
Ǯйָת΢΢һЦҸǷǳϲģֿһҲŸԸ䡣һй٣ɲһô˵ǿⲻһ񶷡ȥɣҵǺϣ˲㣬ɾ˼ˡٺ١
ǮйٵӣҲúЦһǴ㿴Ϸģεйٻټ
һ̣ҺСʿ˰˺ĵ㡣㻽˼壬ݴܣ֮һ㣬һ֡һֱתĻѾûжôˣյӾҲû֮ǰǰˡ
ǿź⣬ȻСʿԵڻܳס𣿡
СʿŴˣЦպϣ磬أ
һ˻֣İɣұƤ񣡹
̸̣֮ͻȻͨͨͨĽŲǸһλйٵǺģأ
һһѣ˳ľȳ


267 ˫ȫһ飡
ҺСʿŤͷȥֻԶһӴӰԽһЩڿ
һˣ׿⣬һխСĹٷСԲĶ©棬͸̥ʮһ㡣
Ϊ˫С۾۾Ȼͬδһֻôһ죬ҲǱ۾۾עǡͨͨͨ󲽣ǰͣ
ǾǴߣôСһ𣿡
һʱЦΪӸ߾˵ﲻ򳡣ٸҲûá
򳡣ʲôûСӣٹģȻҾͰ˺롣
ɵʮ治ϻ̫ࡣ
ӣŰɣǲй٣
һһ°ͣĵô֪Ҿй٣ҵô𣿡
ò˵һڵʮֵİ׳գȣǲǻˣ
ǵȻ֪㣬һ֪ӡӢ˵á֪˵Ŀɶԣ
йˣ̺ǺЦԶԶԣҾˡٺ١ǿ۹⡣Ҿϲˡ
һ⣬Ҳҿ˵Ҳһ
й٣ʵˣôΪ˾ˡλӢۺܣԼ˱޹ץжԩԣϣܷͨУ˳Ľһ㡣𣿡
йԣ¶˼״һ˵ΪʲôҪǽһ㣿ֲɵӣб°ҴܣȻȥߡ
Ҳ˸ģӵȷɵӣѪУҲеѡ
й٣ҾӡȻҪֻܸһ˵ɣĶ䶷ҪӢۺܣ϶ѡĶ䶷ֻҰ˲ŻѵҰ𣿡
ҰҲŲҰء̹Ǻö֣ҪΪּģȥ˾Ȼҷǵÿţ˵״Ԫء˵ĶǾĶˣɶĶ
ҲһͷԵҪţÿӾˣȻٰ
룬Ȼ˵ĶҸһ⣬˭ܲ¶ԣ˭ӮˣĶʵǶһ֣ҿŸ߰˶Ȼߡ鰡
йˣ۾͵һֻ˵ǲϲˡİɣһ򵥵Ŀٺ١
һһȻףаϲѡĵ̣ǿˣȳ⣬Σ
Уɣ
΢΢һЦſٵ뵽һʱһλźþƣƲաһգ̫¥ϰһţЦҳ£УҢ˴ޣУޡƬ̵ҽյҲƳһԣ㿴ԲԣУޣУޣУޡϰֵұУޣУޡŽ˵УЦޣУޣưУޣУʿޡϰЦڳʢƲˣſôյǸʲô֣
йˣɵɵĵզһһϰģ¶ˣȾưҪǲ¶ˣҺȾƲ
ŴˣЦй٣Ҫǲ¶ˣֵҲȾƣ²ԣҲȾƣ
йһӶһأ˵𣿡
һ׷ۣͯͷİɣ
йֲ˲ϵĿˮȻٺɵЦһɶ֪
һЦˣˡģֵ˵Ⱦƣ϶հ졣кþơ
˵ţҰϵһ«յӾȡֱӸֽӹ«һΣڱһţ¶˴Цݡ
ʵ֤ҲǿԹصġҺСʿоյͨ˵㣬Ҳ֪Ĳʲôйڵǡ
˺ĵĲ㻽౵ûʲôرģֻǸѡ뿪תǰȥûãһλźɫٷֳֳŮӳǵǰ
ŮƤ𪣬˫ҶüӣСڣ˿ޱ飬ȥһˡ
ǿ˿Ȼ㣬Ȼ򵥡ǵյ㣡
ǲɷ˵ǹ˹һǸӡҺСʿˣҲʲôԶ٣ϧֱӳ˹ȥŮгƼӲϾһ
һȥһֱ࣬ҵĽƲУѽֺСʿᵶնֻܳ齣ȥ
غϣǶδֳܷʤʱҲķ̫ʱ䡣Ե˿϶ұ˿СʿŮٲ̣֮ҽ𣬽ָ㣬Ưķӡ֮ҵǰѾһȦ
һȻһ񼼣鸽壡䣬˫־ٹͷ˫ֺʮ͵ĴǰĹȦ
չȦ̻ΪһɫֱŮնȥŮһæͼ
СʿľȫȻһʱȴҲ첻𽣿ٽ޴ɶ㡣ڱƼŮʹƴֻһ
Ӱ˲֮ӭҡײڶ֪ȡʤ
ۿҪ֮ʣ֡
ǰΪΣȻ󵭵ԵûޣҲԸɱ㡣
ŮŴˣ¶һĨʧ䣬˵ʤˣǰһɣ͸Ǵ·
˵䣬תǰȥЩʧǵӣҲ֪Ϊλˡܹ˳Ľ뵽㣬Ҳ߹һ·̡
תİ׹˸ҺСʿ˵㡣˺ĵ㻽ǿ١յӾƣ浶ûһǵֿϺ
ʱ뵽͵ĻٲҺСʿƲһӾ͵ñΣͷãڿΣˡ
ҿ˿СʿȻԵ»ɣǱɣ
Сʿˣ̴ӿڴȡ˻ڻ׷׽֮һů˲ӿӣ͸оˡ
ǰûã˵صйҲˡû뵽ǣλйپȻûа㶯ֵ˼ĻҺСʿ⣬ȥһɣϣܹһйٴĻɢҸв֮𡣡
һⰵЦʲôе˵ĵ˾ѣ仰ĵˡ㲻ǰ˺ΪϺ֮أһǳ°˴йΪλء
ҺСʿոͿһĻĻĲ״ĹȫƤɫѳİ꣬һ˶
ĴԱߣһֻⱮϿʫдأһŭΪգ
ˣһѵش˵صйپʷϴλ󺺼
³й˭


268 ʿȣ鼼
Сʿ¶֮ɫǿʵ磬ôˣⱮʲô𣿡
Ŵˣ漴ջĿ⣬΢΢һЦֵܣǽ˵ܹʷˣ
ˣ˭ҸҪڴ𻰣Ϳһλ豦Ľ˹⽫˵ȴǿ̫ࡣ
߰ͷһ˫ǲм֮ɫҼˣЦ¾Ǵ˵صйٰɣ
⽫ԣ漴ЦҲ֪ңȷ򵥡
ҺǺһЦҲ֪й٣һ֪ƽ㻹˵Ŀɶԣ
һͿй¶Щ飬û뵽֪ңûаһ⡣
ŴˣЦһϧȴûĺãأα壬γһŭΪգ
Һˣ±˵𣿲Ҳڣ㣬Ҳһ˵Ķ𣿡
һ㶣Ųĵ˻ҸɲͬҲᱳġȻʮһңڵʱԣȷȷʵʵ塣
йٹһЦ֪Ǵ˺ΪʲôΪ˾ڵڰ˲ľβɣΪİ֮ˣҲڲˣ̸壿
й٣߹ˣȻΪ˰˿ҪɷΪΪҾԼҲ֮¡Ȼ֪ǴеĿģǴǷأ
УĴΰɣǵ֮أ˰Ұ£
䣬Ϳϰٸ׵ıʿ˹ЩʿŸй޼ͬһʱڵˣҲϲ¡
ֻû뵽˹Ҳ̾һ˶׷֮йٹȻǱѰ
˼ҶɳˣҺСʿȻҲóֿȭ˫˫֮ЩʿѾ˹
ֳֽƣֳֽӡʿոǰұһȥ
ƺͽӡǷԸЩȻֵغϲϵĹûʮҲа˸
ǱСʿҲǴչ֣ӰÿһܿһνɱķȻЩ첻ɶвǱϾ̫࣬ûɱһǵͺһ֡
һٶȫɱ⣬ҲûжˡйֻվһԿţͳ˧ǲԶֵģֻҪָӱʿͿˡ
һս˰СʱҺСʿɱıʿԽԽ࣬ҲеԽԽۡ
Ҳ֪ΪΣÿɱһҵĽƺͽӡϾͻմһڵ㣬Ϊɱûвڿһһĺɫۼвˬ
ңСʿͤҲˣѾۼ߰ߡЩۼôһ£
Ҳ֪ΪΣҴ˿̾ȻЩǡܿģļʿ걻ǳɾʱеĽƺͽӡȴ쳣Ŷˡ
йٴ˿ǰ¶˵ЦݡôɱˬɱҪ۵ġ
ˣй٣㵽ʲô˼ʲôۣ
һʱЦ޴ϵķɣѾϣЩܿͻɱ顣ʱЩͻɷͭôۻ𣿡
Щۼõˡ
й٣㲻һ鳼ıƣҸĪΪƾȡʤǲ̫С𣿡
йЦҵȻָЩܹǣǻһս𣿡
˵䣬һ֮ϺһͲǷƷһ
һȥһ죬ұһֱԶͬʱֱ۷飬ôҲ̧첲Сʿ⵽ػæǰסй١
йһЦһȻƾʧȥӰҼˣ̼ɣСģСʿüͷ壬¶֣֮ɫ
ʱͻһСʿͨһˤڵء
Ҷһȥ˸ģСʿȾȻȻˡ͵ֱҧȻǰɾʱ˲ҵĽ¡
Ǯһ£ҪСʿĺˡںۿն̣֮Ȼ˲ա
ֵĳ֣赲ס˺⡣һ죬޹˭뵽ϵ־˵ƣ⺮⵽жôǿĹأ
СʿһȱϣѾ亹ֱðȫΪʹͣĲš
ļ٣ĵ黹Ƿˡ
ǰ㶼Сɫ㿪ʼĲͽۿֳܲסڶεײ͵ر˫ۡ
ֻܿˣܲ׽йٵӰ˵һһս֮Ҳû壬ǽƱؾһ
һ͵˫ۡɾ֮ʣҵĶֳ֪׵ıˣͬʱȴһɫӰӡ
֪й٣ֻҪܻǾܻŽһ㡣
뵽ֱһӡһӡʹʮܹУҪˡ
ֻӡϽţȻѸײڶ֮ӡӰ֮ϡ
໵һҽУйڱҴ˳
ҵȫһϣ
δ䣬Ѿȥйˣһٴι˫ָ㣬Ȼڽӡ
ҽӡٽ̣֮ҿȫ̹һţһɫĹ⻷ĳˡ
ӡڹ⻷֮ϣѽֺ෴ȴ˺üйվڹ⻷֮Уŭ壬ͷϵͷʱĻΪƬһͷɫĳֱгһŭ֮ơ
Сӣңɣ˵䣬ವһҳ
Ҽˣҧ̧˽ƣһ졣˴ˣ޴ĳҺݺݵײ˱֮ϡ
Ȼ꣬Ǵӽ֮ʹԾɴڡ
һײȫʹͷһ㡣վ˫Ⱦǲò
йһһңʩչͨ޷ѵҾҪ⿴ſڵϣСʿһȣԾңԾйһսһۣб̡
ֵܣܣԲ㰡ֵܣ
˵ţһȻ˵ע뵽ڣͬʱƵ֮飬һΣ˴˹㸶Ҳǣ
ͻȻҵгһ֣ϸȥȴһھ
ʱйѾὣǰĿңŷŭһ¡
ΣͷǾеĿھ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ھո꣬ҿ˸ĿĽͬʱһ˲ҵڡ


269 ŭ鳼
ڵһ˲䣬ͻȻоԼʱеĽѳҵƣ͵ǰһɨ
һɨƷǷǧֻ֮һ죬һж
ɢȥ»صҵ̧ǰһղŻŰйٴ˿ڵϣ֪
еǱ˿ѾϳأҲûкԵøͨûаֱ
ҵֳŵأվһŤͷСʿ
ڵѾԹȥȥһȵĲ״ʹѡ
̧һһȻͷ𣬵ɡɣѣѰɣǴ磬йѾһˡɡ
ҵĺڵõ˻Ӧ˫۵Сʿ
ͻȻЩᣬ֪ұǿҪҲܾ
󡭡磬ˡҡҲǰˣ
Ŵˣ̰ɣ˵ʲôɵûңû㣬Ҹˣǰ˵ĺáɣԼȥһ㣬Ҿȳںٻص˵ءΣ
Сʿԣͷ磬㡭ԼСġһһ͡ͿԼˣҡţһԾȳںġ
΢΢һЦȻһȳҲ£Ȼص䣬һκȵġ˵СʿļģȻڱϣһЩ
Щ߽й١ϸĿ˿һȻûȻûҾ
뵽ٴƣԴݺһҡ˵һ죬Դҵ÷飬һλŭΪյĵһɢˡ
Լн𣿺ߡ仰Ҿֱǰ汼ȥ
;мҪңϧҵĶ֣һ棬ҵĽ¡
ûãҾתǰְס֮˰˺ĵ߲㣬
Ĺȫһġҽж޷쵽ᴸǰȴûش˵صй١
û뵽ǣﾹȻһλûܵκ赲˳ͨһת
վתǰҽһյӾȫȹ⣬һڵȫָ
֮ǰйپսʱǵӽĽʵ˴æϵƵȬһҵָһ׼ֻҪڰ˲ҾͿԿҵˡ
ǲҲڵأգְתϡ
׹һһѾθոסҾͿʮֱֳվҵĲԶ
ЩǰͷŹٷòͬĸ߸ӡǳһѲµֵܡ
ѵǴ˵صй٣Ϊʲôλԣѵǵ߲йٺ͵ڰ˲й٣λйٺһһսϼѡΪʲôͬأҼǵй˵߲й֣ڰ˲й
Һ˼֮ʣλйͬĴȵ󵨿ͽôҰ˺ɱй٣ϼն⣡֪
һ仰ʮ㣬Ҷ졣
˦˦ͷȻЦ֪Һ֮У޹ҵˣѵǾûΪ˾ӵ
ֵҵʣͬʱ󺰵ˣɱۣ
һ£ʮڵұƽ
ҿƺԼϢȻ߸߾˽ƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ֶһӰɨߡֻ໵ĲҽڶҰȻ֮ûа
һУЩһ⣬ȫɥҽ֮¡
һֻʣλйˡǼͨ˵ã֮ɫ
ջؽƣĵ˭Ҳ޷ֹҾȳҵˣ
䣬ŽֱӳǰȥҪٴʩչ鼼ɨǧ
ɾʱйپͻȻֹϣѵǻɢ𣿡
һҲһ㶣ͣ½Ųҵˣʲô˼
λйټˣ¶֮ɫһͬ֡һҿѺ˹
̧һʱڵʵ̫ϤǾҵ͸ɵû뵽ǾȻץ
塢ɵôᡭ͸ɵһҵĺѭȥһϸ֮£Ҷʱ¡
۾ڵˣֻʣѪ˺֮أȫסĲš
塢ɵ˭ǰ˭ʹģҵĿѪ
λйٿңмһЦôҪҸ㣬ڵ˫۵Ĺǡǲµġ㻹־ܵĻֻûɢ³
ֹסᣬȻһ˵ɣôܷŹǣץס𣿡
ץסǴҪģҪǣҪֻҪڴˣֵܱ֤һԺúõֻתǾͱֵˡ
˵䣬Ƿ׷˳Ȼýָ͸ɵû뵽ǣչ˵ز
ֻҪôǳô¶ˡѵɷǣ޿ӿ
ˣһŻʲôãҵȡ˵Ļ
뵽ĿеĽӡֻҪҺݺݵһңһоͿȫˡ
ʹҵĴڵ״ʲôˣҴӦǡԸҵȡǵֻءǣܹٿһۺںȴһԸҾûʲôùˡ
λйŴˣһۺ󣬽ͬãβǾͳȫ㡣ʲô³׵ġ
ĵ˵ͷȻٴο͸ɵ֪ҵĻȴ޷ֻѪᡣ
йٵĴ£ûʮӣҾһ޴ı֮ǰʵһ޴ıڱ֮ҿһλźɫȹ֫Ůӡ
űʯ˯šŻǣӵգҵĶˡ
ˣĺšں͵˫ۣҵĵһۣˮϢľˡ
㡭ôˣôģ
ұǸ岽ͱǰ
ҳĿţȴӵ
ˣǡȴܾȥԲ𣬶Բ͸ɵϣҲҶɢûѡֻҵǵֻءҰ㣡ĺð㣡ȴҲߣҲˣҡ
˵£֮࣬ʹ
Ҳԣ绳밮ȴ
Ļ˶ҵܾܲȳ˺أһеһм֣


270 ʦϵ֮
ҲҪҲҪҲû㣬㲻ڣһŻʲô˼ҲҪһء
ʹѡĺ뻳УȴԿ
ʹĪڴˣమȴ޷һҺ̫û뵽һ޷һ
ɵˣҲҪһҪúûšֻˣһвܹƽֻˣŲҶҵĴڱһǰٿһۣĺܸˡΪңúõĻţ𣿡
ԣҵܸһһˡֻҪҾһ𡣡
˵˫ָͻȻɫָһĲ֮¡
ˣҴʧɫֹҪ㲻ˣǧҪ˺Լ
ֹסˮһЦһɢɣ𣿡
ˣ򸴺ҿЦⱲమĸҲܵõ˵ףֻҪңһжõġ
˵ֲ˲۽ǵˮת͸ɵ
塢ɵǷǵ̫࣬ûǵĸһȥķǳлѻ֪֮飬Ѫ˸ֻҪֻܹأúΪˣҲˡھծɣˣλ𳤣ˣʶֵܽãˣʦ
˵仰ľеĽӡ
Ťͷ΢΢һЦǾһɢɣҲֻǲһ𣡡
԰գҾҪӡͷ
ɾʱһŭͻȻڲԶ
ɵСӣ㲻ˣҹҪˣ
ŴȫһȻδȴ£֪ҵʦүظˡ
ѭȥֻһλһ׾Ŷ࣬źɫٷͷɫñıͷۣޣò졣Ǳ첽
ظλйŤͷһ¶ɫ
ҵȣݼ
йһߣ
ʦүظһۣҵǰ
Сӣһ¾Ҫɢˡ巢֮ĸѵҪҲТ֮𣿡ҿʦүͨһ˫ϥء
ʦүûа취ҲĿҵλҿǷǵʵ̫ˣʦ𷣣
ظ˿ң̾һҾ֪ܲҪЮָ㵽յһ٣ǰȡɣ뿪
ˣԵҵλô죿
ظһ漴ûĵ㶼֪ʦүˣһǽˣȺںɣ
ˣʱϲˣʦүˣʲôˡ
漴ȻͬΪЦ
оˣͷ˵ţű͵ȥһ죬αҳ˸
һ̺ıһ𣬻ܱһĺ㡣
ڿһˡ㱧ţã
һֻһ죬СЦ˵ô飬ô˿أֲ˼ġ
ˣٺһЦȻżҵһڡ
Ҳ̫ƤˣȳҿҪ˵ţݺݵһҡ
һ죬̺Ȼ˼Ӳղŵһҵһڷ顣
ǾѰ֮ܹסأ
ˣȻȷѰ֮ôܹסǿĺںأ
İɣѧһУֻҪ϶ܹЩġ˵ţҺһȻҪھ
˵ͽôôûãͼҲϲÿ
һæõһߡֻظʦүһǱһĽ֮
ͺһȥǱ̻Ϊ죬ٿ֮ʱ֫ϵѾ׾ٵնˡ
æ֮˳ʱλйѾ˵һߣԴ
ظʦүȡһ««һոɵ׷ױ«֮С
²˳٣ǿ뿪СӹƿˣǱ϶鷳ġߣ
˵䣬̿첽ʱתȥûʱǾ˵㡣
תԣҿСʿҰϣʦүŵȥ
㣬һ·֮ϣܿ˵һ㡣ɾۿҪӵĳʱҿһ˽
֮ˣ˵ۣ߹֮չ¶šͷʹڣ˫ֱעǡ
ظôĵӣҴҺ㻹ʮ޷𣿡
˵Ҳ֪˭ˣǺųʮ֮һĳڳվλй٣һˣԼϰٸ
߾ơ
ʦүظ˿źٺһЦ£ôôĻʵǴͽ뿪˵أ֪뿪ָָ·ٺ١
ָ·ظ㵱Сƭƭٸҽβ£ͽǣô뱣סɴԼȥǰҲ棡
ʦүظֲ˲ͷϵĺˮȻЦ£һӣͷŹǰɣպʲôõҵĵطֻҪſڣظƴǡΣ
ŴˣмһЦӣһССĹҽӣ㵱㻹ǰλԴ֮㲻һССĹ㵱ԼǸʲôһСˡ͸ϽҹȻҾųʧߡ
һ߲ѡҾҪſ䣬ɾʱʦүסңʹ˸ɫʾұֻܱ첻Ȼŭġ
£ͽɣʵزҲеԨԴνɮ濴棬㲻ҷܲܲزӰɣҿɣͷ뿪ͷһԼȥǰ˰ɣƺٺ١
Ŵˣǵͷδ
زѵͲҹϽ֮أˣҲ˵ʲôġظִԲǾҺİ˺֮ɣ
˵ͿļλйٻЩɢʮӲͰڳһֵ󷨡
һ̶ʦүظԵʦүͽѾʮָмˡһһ˵뺮ңҲǣͽһеһаɣ
˵ţǰһ¶֮ࡣ
ɾʱʦүͻȻץסҵֱۣȻһ
ͽʦү˭Ҳ㡣ʮҵҪж¡
԰գ͵ؿȻݺݵĵҾʮ֮һŶ㱰ϥȴʶôȻˣҲͲ˼ˡ˰壬˭ңҾ


271 ȳ֣
ʦүظһȫһܻĵúúãҪǰɣҸ˵ˣ˰Ҷ֣
һ£λй̳ɱ
ʦүظˣϽͷǣ˿һ㣡ҽҪɱ䣡
Һˣ̴СʿһȥʦүһǱ˲ǰָڹ
Ϳָһķӡͬʱ֡
˫ֻΪֵָԣŴһ񼼣齣ն䣬ֻǱӡΪһ壬һɢʱΪһ׳Ľ𽣡
ʱʦүһĳ޽̼ĲҽڶȥЩһڽ𽣵Ľ֮»Ϊޡ
ͬǹ񼼣ͬ齣նΪʲôôأʦүһУնɱйǼй٣ҲǱܵÿ죬һҲҪڽ¡
ʦүٻǱĵҪ𣿳Ҫԣ
һĺܣʦүֻһɵı£ȫʩΪղŵһоͲ⼸йٻʦү˿¶η֮ɫ
ȿȡǸǸαأҽţʲôô˾Ѿͣڣ¶ˣ¹˾ˡǴѾβ£ʣµ˭ʹ˭ô
ʦүظ֪˲ˣվͱˣŤͷң뿴ҵ
ȻҾ֣֮ʦүԵʦүͽ˾Ϊ˽ҵİˣҲܵġʦүȫ˵ţͨء
ʦүظˣ΢΢һЦûдɣҽѾɱ䣬̷ٲˣٰһΡ
˵꣬תźǺЦ£ҵͽĻҲˡɲŮòŮ⣬ҿ㻹ǳȫǰɣԧ죬վð
Ŵˣ¶˷ŭ֮ɫʦүظı죬ֲٴηŭֻܱš
ʱһͻȻǰҲ֪ڳĶ˵ʲô
֮ͻȻ¶Цò˵ӱٶȱȷ黹졣
ţҾ飬ҾͷŹˡͷҪȥǰ˵˵Ȼ⺮˭Դ룿պôʮأ
ʦүظˣ̾һİɣҲġ£һһеͽͽϱԻᵽǰˣ˵ţת֣Ȼǰȥ
ʦүظİ˳ӳ˺þϲѣ֪һжʦүĳȫ
˰˺ʦүһ·Բ֪£Ҳͷôءһֱ͵κǰȻſԵ뿪ɣص֮һҪúֻԼܱİ֮ˡ𣿡
֮⣬̼ᶨĵʦүİɣҳȥ֮һ޿ҹŷ󣡡
ʦүˣĵ˵ͷԵħ裬ħȻҹŷ֮£ΪˣҪĻǱˣвӲ
ͽˣǱһȫɱ
ãȻˣҲ˵ʲôˡ㻹ϣʱ㣬ԳΪĹˡһȵһ죡
ˣһһʵʦүԺ⣿ѵҪ𣿡
ʦүҡͷЦЦתƻˣɵ壬һǽֻ֮ԵȻټġ²˳٣Ͻ뿪ɣ
˫ϥأʦүĿͷ֮󣬴Сʿֱκš
ǸոԶһ·ûпͻȻˡл˶ˣ
ţ˵ʲôҵͽҾ쾭ġֻϣСӣܹڼ£Ҫİ
ŸʦүĶԻȻûһ̸У͸¶˴£ⶼǺˡ
˵ҸСʿһ·֮ûܵӣʮ˳䡣û뵽ǳ֮أȻҽԺ̫ƽ䡣
СʿѾѹȺȻĿȴ˲١
ʱ·ܿͻص˱ݡڱݵĴϣҿ˽˫۵ҺСʿ
ȴʹӵӰİ£ҺСʿ˳Ļع
Ϊ˵ĸоĺܰٱǿ̫ˡ֮лԲҲмûüӰץûнȣûΪоǸǮׯϰ塭
ţһǵġСʿΪȥһȣԼʹعһȻû֪
ֻϣҵʹӣ˵а취ͳֻѾûˣôûгֵѣҲͣˡ
ڴ˯һֱҲûеǡСʿΪж㣬ҾڱЪˡҸϴ֮󣬾¥
¥µ̨Աѯ䡣û뵽ԱȻ֪ȥҾֵСԡ
ˣлȻһ߳˱ݡڱݵԱиƶӪҵ߽ȥԼֵٿǮóֻͨСԵĵ绰öĲ岥һ绰ڽͨˡ
Ĵ磬ǻˣ
ǰСԣ𣿡
ûڲǣںСǼȻˣ͹æɣַˣ
һɵð̾һ
УԺȥǵҰɣ˵ţҹҶ˵绰
ʲô£ôǸŮҴʵǲǱбõˣ
˫ֲߺߵʵ
һæ͵ûе£ֻһȻôܵظȥ㡣һλ٣˵⸽ĳз¼ҾʣǸ㶮ģҪ
ǹҪҸ㣬ˣҪǸٸСŮƤЦģҾͰƤ
Цţ뻳ȻİɣⱲӣֻҪһ͹ˡҽɽɽҶ
ˣҵĻоԶǿܿ͸ϵˡһˣҰСʿҲˡ
ҽΣǰִﺺָ֮СԴһ绰ѯʵķλûðСʱ͵ִˡһΧ˾ߡֳСʿڳϵǣҺֱ˳
ߺ̿ӻСԣȻв̾һҺ̿ĵӭ˹
硢ɩǻˣɩƺһֱӺƻҵһšŪǿЦá
ǰǻˡ﷢ʲô£ģˣϵЦ̵Ȼ޴棬¶֮ɫߵҵߣС磬ѾΪĩˣǱһչǸʱһˣ˭
һ㶣Ȼɻĵ˭
飡
˵ʲôˣôˣǿɾ鷳ˣ


272 ʿȬʬèū
ûȷˣ̶һѾˡҪǣѾǰǸ̰ԹˡҾ¼Ѳ˸ϵ
ˣһˣɳҪͿ̿
ǵĶԻ¶֮ɫĵ龹ȻҲˣǱӡ⵽ôһ£
ˣ漴θϵʯߣۼӡ֮¸
̾һȻˣǻǲҪ˻ˮˡ
һʵʲô˼˼ǸӲ𣿡
ǰΪ˭Ķ֣ѵȥɣ£۹ܲˣ˵ţҡ
ҿ˿漴ԵҸԸ֮¡
˵ͷͬ⣬ںѡһ㲻ķ
ڳϣѾСʿ˵취ơ
˵ⲻоת籭ڣ޲겻¡
ˣҲͰģȻСʿһӲмĹȥٷһףֵط꣬Ϊ˸
֪ʱ˺ܶ࣬ԲŹѡһҲķꡣƹ˵ƿҺǮҸˡ
ҪܹһЩǮùܡԱܿͽƲ˰˷˾ٱžͿʼس
ϯӽϾǵһμݴҲͷˡ
˽ңһֱӸ֪Һ󣬷ǵûзԣϣܹء
ͷһؿô˳ۣҲһظŰ֮ˡ
㷹֮һڸıݿ䡣ҴһＷһ䣬˭ϵһ˷š
ûа취ֻܺƤȥķ䡣վſڣַţӾ͸ϰƵġ
һЦϣˣôūҵķˣѵūҺúź𣿡
һԾĺ㣬۱˿˲ãҽȥ˵䣬ѾҸ˽ȥ
Уҵһʱ䡣һͨϴ֮˳
ҸոճͿڴϣѩ׵ļƬƬ¶棬ҧź촽ʵˡ
ҲɵһĭȻٺһЦ㣬ǴҸ㹲𣿡
ߣˣ㣬䣬ڵ˯һڴĺ˵ţҿñӹס壬һ˴ԭء
ûа취վԽ׳һڴߵĵذ϶˻
һҹ޻ڶշҾó˹ؼʱգұץʱڼӿֻҲܶԵЩҺõˣҲܶԵԼ
κΪϰֻͨôѡΪһֻն㿪ʼ
Сʱϰ˵㡣
˯͵͵ĿȻڻȵĺ촽һ£Ƶܳ˷䡣
Ҳ֪ûаСʿҽãһ˷š
ŵǴӣһͷľһ仰ֵܣоզ
ҿǸЦûĵ֪֪ԼȢϱ˵ţѾ˷䡣
һݣҾͿСʿҲ֪Сôô档
磬ˣû
ɶҸˡɵҽ𣿡
ˣ̾һ磬ұΪҽΣ˭뵽
ѵûҽã
ôеҽ𣿡
ԣ΢΢һЦ磬һû˵ء˭뵽ȷܺҽ֣翴ż𣿡
Сʿˣ漴վͻȻһǸ߱һһҶûˣʲôǿ
ðСӣˣҪҪԣѧն
˻ֵЦ
һ£һסǾûأ
ַʲôأҺСʿϼӱ֮£ڴʵ
ҺСʿظڶˡ
Ҫ֣Ķ֮£ڷ˶Ҳڻᡣ
˼̫ãԾͷǣʱ᲻ʱԺֻһһˡ
ҿҲһϲ£ܹ꣬ǰʵѵá
Ҹ¥緹ո¥ҵĵ绰ˡóһСԵġ
Ҳַ˰ɣ̾һȻͨ˵绰
ιСԣʲô£
Ĵ磬֪鷳㲻ãһεˣйء뻹Ǹĺá
йأˣвɻ漴ʵ˵ɣ˭
绰ͷԳĬһ˵ľĽľĿɱˡ
˵ʲôľȷ𣿡
ȷƬǺϣָҲһģһĴ磬ţоֿɡ㣡˵꣬СԹҶ˵绰
һο㣬ͲԾڿǱˣԲŻẦˡˣĲԸʣϾҵľ㡣еļ֮һҲӲ
ҺһԹ緹һͬ˺о֡ھѼļ¼УҿһµŮӣҿ԰ٷְٵȷϣҵľ㡣
ڼָ׺ָܳ׶һӵĲˣЩѪȻڵͬһѪһ㣬ҲûյĶš
ҸطúñչڿֻƳˡҺСԣһֳͬ
СʿˣȥгΧ̽һ£з֣֪ͨǱ·ƱҪҵ
ֳҿǾѾɸʬʬ塣ʬΪһҹе㷢ڡΪֵǣʬ֮ϾȻ˰ɫëΪǾβк˽⡣
˿ʬ壬漴˵ɱ˵һֻèҿӣвǳ
ˣһһɻ
èôèأļǵãֻHеè֮£ѵһֻè
ƽ飬˵ȷ𣿡
һ̲СȻָҵıӵڻҵ𣿾èĹ㻹ҲҡҿΪ㾲㣬ˡ˵ǲǻбĹϵ
ⶼĸİΪʲôŮ˶ôأûĳ֣Ĳ֪᲻㷢Ĺϵ
һץס֣ٺЦ㣬ֵ㣡ô˿أ˵ˣôܺ˼밡ҵ׽㣬ǲܷʲôġ˵èǾè㿴ʬΪʲô᳤ëѵҪթʬ𣿡
թʬǿ϶ˣҿûô򵥡ʬҪΪèūˣ
èūʲôèū
ǽ̸֮ʣڵϵʬ䲻˫ۣ˫ֻͫһ۾èһģһ


273 սè̫
ҪڸҽʲôèūϾʱϳëʬ徹䲻վ
ڵָѾ幫ңצһ㡣һץ
ʱ֣һѾͽߣͬʱһֱ߳ٶȼ죬ʬҪ޷쵽
ͨһʬ߷ɳȥڿƮһȻص˲Զǽϡ
û뵽ǣһžȻûˡӵ̺ߺѽѽĽ
֫ŵصӣĸèе
ҴӱֱӽԨ˳ָʬȻĵϣͷҪ翹𣿡
ʵ֤˵ľǷϻʬѹͲΪҳ˹
Ҳ˸ģⲻսҵճע˫ȣ˫ŵֱӭȥ
ڤ粻飬ȥָ䣬һ¡
ʬȥԨǷ˵ܵ
ڶһ㣬ûκͣͽʬ롣ڷ׵࣬Ҳɵü
վһԵľ죬Ҹղŵһжŵһһعҹ
Ҳ˼ǷǷȻһߵèūʲôѵèū𣿡
ˣÿɷĵ˵ͷû˼Щèūû˵Ŀ£ҲǻṥġȻǽʬȴʬҲѪΪֻڴֻһֻèūȻ⺺ҪΪѪˡ
ˣҴŵ˽ˡСһھʬֱӴ᳡л𻯣Һֱӿ뿪
ҪľǾҵ㣬Ȼ϶˳Ϊèū
ҵɴ˫ۣϣƾۿԿڡҲ³ӳš
˴죬ҲûзʲôʱСʿش֡
Ҹǵ绰˵λãܿ͸ϵˡһһΣ¥Σ¥Χ˾ߣʾ˲ҪԽ롣Һ³ͿΣ¥֮֡
Һһۣ첽˹ȥ
ǰԵ磬СʿʾⶰΣ¥ʹѾȥˡ
ˣæ˵²˳٣Ҳ¥ɣϣǾ㣡˵ţŻ谵¥첽ȥ
ⶰ¥ֻʣһ룬Щб¥Ҳеһ¥ͻȻˣǶбΣաֻϣûа취
¥ܿ¥¥¥ݿڣСʿʹӡǽŵӣҲ֪ʲô
磬ˣЩ¥Ҳֹһֻ
ֹһֻѵЩè𣿡
èô֪è
»ͷ˵¥ɣ˵ţҳϵԨȻһ¥ȥ˶ҵ
һ˺ܿ¥¥ݿڣȷ١
ҸҪǰȥȴһס֡ǰɣ
δҿڣѾǰһ߽¥¥
վ¥߿˿ָָߵŵ棡
˵꣬ͻȻǰźһ߳һ죬úõһűߵķ顣
ʱһŮˡβǾˮˮһȺʦʲô˼
վſ΢΢һЦûʲô˼Ҿ˭ôĿˣҼ˵ĵϻҺΪ
һ̸̧߰ͷǰǱȽϸӵġ
ˣһúõȻȥˣǶϸҹȥһɱ
һЦĸˡϣôĿҪɱңҲÿûˣ
䣬ֱӳСΪΣԽǰźĸ˽ȥ
һңһӳǿ˿̻ŷùľɳһȫŰëŮɳϣĿǡ
ҶëŮ˿Ǿ㡣ӣȴҲࡣ
ҵ˭ôĿССèҲǰɣֲûôҼ𣿡
ҵҲܼģбȹذɣ˵䣬ҿèվһͻȻ˰״̡
ˣЦһǲҽҪ֪ôб֣˵䣬ҿָָ׷ǣ˲ǰȥ
ǰèҲߣȻ˿ӭǰ߸һĶʵһ֪ģԸһİèӦⲻ
߶ֵܼҲţֱС
ŶǽţҲ֪ʲô֡Ӵӿڴȡŵִ˹ȥ
⼸ŵһ֣ʱΪ⣬ವߵķš鼸ֱⷿӱ˺ü
͸ϵĿҾȻһèűƣèҽʵ˵ĺܡ
ӼˣһֻẦˣ˵䣬ִӿڴó˼ŵ
Щϵãǻδȴлһ졣
мҵűʲôײ飬ֱ
ӴһֱӽеĻȫȻӱȡǱϵΪ棬ȴûֹĳΪСʿʹľֱӭȥ
޹ſֳΡ̧һɵûһҾȻʶһǾ㣬һȻǸٻ
ٻô⵽ôһأ
ʮֲ⣬ǰһʵ㣬ٻôһģ
͸ٻźɫװģǵ۾è۾һ㣬ΪǵͷȻѪɫ˶ҵĻţǳצ˸ŵĺ⣬Ѿױˡ
˸ոհһ͵ٴιСʿʹ̺ᵶ֮ܿͶһ
սһӲ֪Ǻˡèһǿʵʾè֮ǰŰ裬ȴĽڽںˡ
ʱͻȻ˫ֺʮһ˫ֱĳͿڹŰè弲ȥ
ڹ˰è塣̷һҽУȻˤڵء
ˣһ㱾£ҲڱǰΪԼ񸶳ۣ
˵䣬ҿ֣źݺһһɫĹ˲Űèնȥ
ɾʱһϹͻȻӽʣǸ֮ϹӭĹУһ졣
˫˫ˣͬʱҿһɫ۵̫̫˳
ҿĵһۣ͸е䣬﷢£Ȼг˳ª


274 սèСѣ
ֻ̫Ű۾üë۽ǣһЩڵĳıǿչ¶ţ߼һһĳªӼ¡
˵ʵǿ˵һ۾Ͳ뿴ڶۡͬʱҲ֪Ӧþ˵Ǹڡ
̫ǰ溬ЦĿ
ʱ˵صİèѾߣڣҪҵЩˡβҲ̫ˣĹʲô֮ͬ갡
̫΢΢һЦû£бڣ˭Ҳɱҵĺںδ㻹ôˣ
˵䣬Ȼ΢΢Ƿ
ˣЦè棬ΪһְҼǵ㲻ɽ𣿲úÿ̽ĳʲô
èֻ̫èа
ҲǱȡջɣ̾ҵĺȴ޹ΣҲҪΪ𡣡
Ŷ֪λʦɱĺأ
̫ЦɱҺ֮˾ɣ˵ţָָҡ
ҼˣɵûȻHк˵ʮèĺ
ҵĺۿҪɾϱþ״Ԫ˵ܲ𣿡
һжˡԭȺèΪǰЩҲִţгر
èĺɱе³ǾȡԹˣֲɱ޹գ˫ѾմѪЩɱҪ˭ѩأèȰúûȥ˽òҪ̤벽ҲҪ𣡡
̫һʱੵЦһ˫èͻȻϴ󣬿ӷ·޲ðҳƵġ
СӣôĿ֪ǹˣǽʦεˣҲҪǼȻҵĳѨͱųȥ
˵䣬ֻһӣһϹ˲ΧתһȦţǵΧһ޴ɫڡ
ˣüͷ΢΢һ壬ŶСֻҪèǾͳȥ
һͷһϼһȻȻôǿͨ
̫ƤЦⲻЦĵںȥ֪СԵǲܵġԽҲֻˡٺ١
è棬˭ﻹ˵ءʩչ򣬿֮УײһС֣
δ䣬è˹һֳԨҲȥ
̫ǹ΢΢һ̣ͻȻĳһơ
⿴赭дһƣȻΪһɫ硣ҺӣԶ˭뵽⾢ǵоһը
޴ĳһᣬֱըԶصײǽϣͣסΡ
ٿ˫һģ͵ⱬը֮ȴҲĲ
ҴӵԺһЩٴὣȥ
ʱһֱδͻȻߵһԣͿѾȡ˲صǴ͵ϮèѾһ̫ⲫ
èצĶһı¶
צײ漴ӣһʱҲ˭ʤһ
СʿǱߣʹӸǶѽѷ֣û뵽ǾȻ
ὣܿͼǵĲ֮СƾҺ˫赣èƲʲôˡһȥè̻צøᡣ
ͿצֱץȥֱèŶȥ˭ϵʱſڵϵİèͻȻסҵȡ
ҵͷһҪ˦ǵû˦һںݺݵҧ
ϣȥ˸ģȥ˵䣬Ҵӿڴȡƣע£̻Ϊͷ󴸣ᴸŰèԴǺݺһ
˵һ죬Դҵķ飬һ˫ֻǽıš
˵ʱʱ죬һצۿҪץèԴʱһ࣬׾ٵĶȥ
ʱһͻȻҺм˹ȥⲻƫеèԴ໵һҽУè
ĶͷһɫСĲصô˻ᣬҶһͬ
⣬ǰȥҸҪǰͻȻұҧȾȻʧȥ֪
䣬ͷһô£ѵ𣿡
뵽Ҳҳɣӽնè˫֣ȻߣȡⷭһҶʱһء
ģһȾȻ˺ɫɫӡ
һͿҵĲԣ漴첽ǰֱӽҷ˺ڵϣڵĴŴͷ˿ҵȣż磡㲻ҪͰ˵ţӿڴȡ˾ת籭Ȼ󽫱ӵߵҵ˿ϡ
ת籭漴̹ţţҵҲĻָ֪
ŤͷһˣЩģһ̸è˵ĻᡣèõϢָ֮㡣
һҪӡæѵСİ
һ͵ĻعͷȥͬʱһĳʱèзӡѾɣһɫ̽ӭơ
ҽһɫ̽ոһˣèֱһ߳žһ
߳Զͬʱһ͵һѪ
һˣվת籭һ磬Ѿ
ҵ˵ͷȻֱӱߣĵĵû£
ɫЩ԰ףǿЦû£ôˣ
ҺˣԸèɣ
˵ţǽڣָ㣬ӡҴһ񼼣齣ն
Ԩ͵ķһȻ˲èնȥ
ͬʱϲǣСھȻˡ¸Сȡϵã漴Сڣˣ
ţҲˣҵΪõ˺ܴߣֻèԸ˵䣬Ԩâ
һ֮䣬նèֱϡèһԨնæǱɫĹ⽣һ졣
Ԩɫ̽ײ֮˫˫𿪡ǱԨһתٴնȥһΣè¶˾֮ɫ
һ죬ɫ̽Ԩķһն»Ϊ˵ǹ⣬ˣèҲһ˿ڡ
һָ̽һ㣬ԨٴնȥһèڱԨն롣
ŵڵ޷èҳһŻԨ
èѾˣǰȫˣ
ˣŤͷèͻȻãèʬУѵֻһ
˵ʲô


275 նЦ
Һ̣֮ͻȻੵЦ
¸¡ɱǻ̫˵㣬ȺòȻ࣬ⶰ¥һлΪƬɣ
䣬Ҹе¥ͻȻҵĻζ
ãèҪⶰ¥ƵǵøϽӳ
ӣӳȥô׵ģĻڸһˮ
ԴУԲܡΣҶҪԣ˵ţҴӱӳöͭǮȻͶȥ
öͭǮѾʱλڷ׵
ҿھǣҺ飬ףǬΪýΪ飬뷣
ھ꣬öǶڵذϵͭǮʱ˸ҫ۵İ׹
ߵâںһ壬һһ׵ﶥֱӼ£һ졣
׵˵֮ϣһ޴Ŀ漴ǵǰ
Ҹæǰһǿ֮ҲɵüͷһɫĹڡ
Ȼһ󶴣ȴûܳڡҶ˵ˣɱèƲġ
Ʋҽ˲ɣ
ֱӴӰｫؼ˳ϸ˷˵ҵ˹Ľܡ
ϧҳȫ꣬Ҳûпƽİ취
һƳҾһն
ʱСʿʹ뾲Ƿֳʤҵķ棬Ƕûºֻ֣ѡ
ͻȻ䣬͵һбǷеЩ˶վһߵȥ֪뾡춯֣˾Σˡ
ն˹֮ͨǿһСǿǿܹ׻ΪȴҪʮķӡͬʱҪܳ׵
ȥýӦΪʵˡһʮӡѶȼԼûаġ
ǸѼϼܣҲСһϥڵϣ˫̿ʼӡ
˶ţ˶ֻܿˡһֱ߷èҽӡ֮һѷĳ˳
Ǹ۾Ѫ죬˿ơһӭȥ
ǱѪսץʱӡʱһһĹȥҲ֪Լ˶ٴΡ
֮ķӡҲ߰ģȫӡӼбţҸеѹԽԽ
ʱҵеͻȻСڵӡΣ
һصãҵɣ˵ţԼɣͿһԨҵڡ
ոսڣҵ˫ֲܿƵĶ
֪СڿҵӡֻҪ˳ĽʮӡնҾܷɹ
ʱһһĹȥҿԼ˫ַɿĶţҿʮǵҵǰСڵҲʱˣʣµĽ㣡
һ˫ºʮŴɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ͿǰʮǵͻȻâЩâһ㣬Ϊһ⡣
һڣ־ƣһƣ
һֻһݶţһڴֵ״͸ݶҵĽС
˫ֽսƣǰǽ͵ľһһޱȣһ죬ǰǽڱҳһ󶴣ΧĹҲһ֮ҵķ顣
Ҽˣ¶ϲɫѾƳǿӳ
һ̳սһͬӴֱ˹ȥ
ǽ֮ԱǸԪң¥¥ݡΣ¥Ѿ㵹ȥûһҪȻء
ΣͷͻȻһץסҵ֣ȻֱӴӴ˳ȥ
ǾβıѲҪôأ
Һո֮ʣҿСʿͤʹֱӼԦͤһͬǸո֮ǱΣ¥Ҳܲס¡¡ĵ˵ϡ
Ǽһһɾˡ
ɾʱͻȻ뵽ʲô͸ٻ¥æ֮УҾȻǡ
̧ۿΣ¥̣֮һϹͻȻ¥˳ϹˣһǾ͸ٻ
һĸи̿첽ȥϣҪ𣿿ǡ
ϧҵٶվ̫׷ʮҲû׷ϡ
èӵˣƲ֮󻹻ˣЩֻԺ˵ˡ
ЩƵķ˺Уһٷ˯һҾҪعʦűչ֮£ȻֱЩ˸С
֪ڵʵ̫ؼдͨҶûϰãĥ󿳲񹤣ֻΪﵽһĳ̶ȣٳſԸõնħ
˼ѾҲ˵ʲôٷֱǰĸڹүǰͷͬͬͬͬ
ʵֵܡһˣҲʹ˷ֵҪصտ򣬽ѾѰأҪظ³¡
СʿҪΪԼİȥũҽ׶
ڴأ˵ҪµƣԾĴ䣬һնħһƷơ
˸֮Ҿ͸ݳصɽĹšȻǻûа񣬵ҲͲһˡ
˫˫ڿʼ˱չأһһҪǱΪ뿪ʦš
ʱۣУʱľͷǳ졣֪УѾǵڶĴˡ
һ֮УҵΪȻǲ࣬ȴؼ׵ж飬һЩΪʩչĹ񼼣ɡ
ʦʩչ˺һȴʼ޷ɡֻܵΪٽһʱˡ
һҸĹϵٴηԾȻһٳδ涼ʮ˳ˡ밮еҸģڵҾˡ
һ̣룬ƽƽĹһӣʵҲ
ϧһעƽҸİҲעҪꡣ
һ峿һλ֮͵ãƽ
ҳ˽һ꣬ڱҵʦš֪棬ң
˿̵Һڴ֮˹
˭ŻǸŮĺ֪𣿡
һֿ֪ʼԴˣǴȤʲô֪ȴһ𣿺ٺ١
ƶ죡ȥ˭ŴˣȻʯȥ
ʯſһ˲䣬Ҿɵˡ
ߣȻɽɵǸŮӱĻУȻһӤ
ܶ㰡㲻ҪҲˣѵԼĺҲҪ𣿡
˵ʲô


276 ׽
˵ʲôѵHеǼҹҸĶӣҲε
˵㣬㿪ʲôЦҸʲôҲû֮˵أ
˿ңŲмһЦðҾ֪ҪƱ磡ǵƵҪҪ
ЩɵˣѵΟ߿һ£ĸʲô
̣֮ͻȻʯ˳˿ֿ˿еĺӣܲµʲô
Ƶ𣿲ҿɣ
˿̺ʾĵõǰɣ˵ô˲ΣԭΪ뿴Ҿ͸㿴֪ʲôˡ˵ţӿڴóֻƵһҳȻӸ
ӹֻ̿ȻƵ֮еݣƵŰ֮ҲŵƲ
һźЦû뵽㻹ͦ𣿿ҲͷˣûңһԹĺܺá뿪Ҳƻһҵ
˵ţеˮȻͷҲصԶȥ
һ׷϶ȥ
ҽͣ鲢ĸûκιϵҵֻһ
ѵƭҲҲҪ㡣ء˵ţ˫ŷֱӻΪһڹԶȥ
ʧҵУһ̣ҵĺۺۡ
Ұ㣬һֻһˡ
ϧκ֪ҲͷˡȥķɵɵվʱҵӤĿ
ۡۡ
ûһλ㲻ңҲҪĶӰɣⰡҲϲϣ⺢ҷˣҪҪԼ˵ţͷҲص뿪ˣֻеӤ
⺢ûдңеĴҷµġ
Ҳ۽ǵˮȻתŵϵĺӣ˹ȥ
˵Ҳ֣Сһ￴֮󣬾Ȼֹͣ˿෴ģС֣ƺҪұ
ҵĶ𣿡ţȻ
ҺǺЦŵӤһ˲䣬ͻȻԼɳ˲١
ڹû̷ۣҲû򲼣Ҿ뿪ʦţȥ˳ȥѰ䡣
һҪúõĸͣȻⱲӶڵġĪĳ̰֡
Ҹһ֣ǻ˾ⱲΨһŮˣ
ҿֱӻصǡ̷ۡ򲼣м׺ӵĻϴ·
ȻδӣЩ϶Բ鵽ȻûôףɣһºѾΪһϸ̰֡
ҴȫѰ䣬ϧ˺þãҲѶ
֮ǰԪǮҲȫصкķ˲١˺ӣ֧Ҳʹ˺ܶࡣ
ûӣֻܻصһ̣һС꣬Щ¡һ֪֮ġ
һչһ߼תۼ䣬ȥˡ
Сһ׳ʵڵϱܣһĺְ֡ÿְ֣ҵˮۿת
Ϊٶ࣬ҲֵõģȻҵⲢá
һգĿˡι̺ˣһѾ硣
߳С̧꣬ͷ˿գ̾һֲˣѾһûˡ
ǮԽԽ٣浣һľ̫ʧˡ
ʱ֣ڴ˯һϿӣſţҲ˯ˡ
֪˶ãұһ¡Ȼѣ̧ۿȥֻһīźɫװĸߴӡ
Ӽ΢΢ЦãҼү㵽һˡϿЩֹ֪Ƿ񷽱㰡
һϣţɾܾ㷽㣡Եһ£ұҶӣǾͿȥˣ
īһʦǵһ
ȴѾϰĿ⣬û취ͽдŶȥץ
ڻں˯ţ𣬿ϰʲôĸ̷ƿһԵȫװ˰
һУұźߵīǰˣͿˣŶ鷳һ£ţңЩ㣡
īмˣ΢΢ͷû£ȵҰɣ
ҳһϣ󱼣һǮˣһ׬һµ̷Ǯˡ
ҲֱӴ򿪳ž˽ȥīаź˳ֱ֮⿪ȥ
һ漴ڵֵܣǰ£ÿɵüӱҵĹأӦ֪ɣ
īˣǺЦˡҼү˵ˣ³֮󣬸ʮӦù˰ɣ
ʮ򣿹㹻ˣٺ١ʮ룬ɱ׬Ļֵ࣬
㿪һСʱʻһС
С͸ЩƣһЩСʱ䣬Ҿʹȥš
һıǰͣʱ۾С˯ˡ
Ҹæȵƿŵһߴڵĺţһߴӳ
վڱſڣĴ˿ȷһƣйˡ
룡ҼүѾúʱˣīվſڶ˵
Ŵˣ΢΢һЦãͷ·
ұ漴ī߽˱Уһȥ֮ҲŷѾվλееʦˡ
һ֮ԱǡҼˣаЦѡ֮Уҿһ˯µĴڵеɳϡ
ԼĪʮ꣬ɫӡ÷ڣһǱСϵס
һվźǺһЦһλرÿζǴŶץһȻͬ졣Ŷˣҽܣ񣡡
ԣЦŵ˵ͷҲֱһƨɳϡҴȥץ⺢ӲһôƯɳҪȥ
۰мӣȻԾȥˡ
ɳˣֱӿ˵Ǳ˰ɣҿɫԣм˰ɣ
ϻ˭û˵
˵ʲôأҿҲǸͷ
Աߵλʦʮֲòķ̵ԣҲŭô˵׬ҵǮˡ
Һᣬ̴ǰҶһˣΣҾһЩΣ֪ģҶʮˣôڣ˭ܵ˰λʦˣ˵ǱˡûҲҵ㡣
һһ֣Ļһɫ
õġҼȻˣͲǸ¡ɣȴȥķĴķֱӾڣҾ͵ȵϣ
úúãһλˣȻʹȥĴתת
Цŵ˵ͷȻںٺɵЦұ̰Сҵϣ⺢Ǹ׽ˡ
˵䣬ǾڷĴת
ɸո϶¥ͻȻ۵Ĵ
һ߰һĴѰҡʱҿһӰĵϣſҶӣҿǲˣ
˵䣬ֽڴóһŵźӰֱӴȥ


277 ı޴Σ
Ҵǹؼм¼һֶԸʮķ䣬֮ǿǱһЩ͵ȽҲضá
Ϳΰ׹⣬һдҵĶС
̧ۿȥѾΪҽǸղŵǸӰȴʧˡ
ұܽһֻʣһյȣǻаӰʩһ˫֮ɫ
ֱߵߣŻع
ղǿûа
ˣʵʵղȻɻǱǹˡģСвߣղһƲᡣԸˡ
һ̼ˣһҪҳ˹ʳѰˣҪǻңҪ𣿶ˣ
ͣҲЩΪѣӰѾˣĸȥʵҲңû뵽СʵףȻҵ֮ѾܾûĹˡ
ԥǷڴ˿ʱһеͻȻǺǵЦ
ҵͷһСǱӾϹӶˡ
̾һǴĵĻȮӾסɡֻҪСҶȻɱΣ
һʱĵúúãסҾͷˣɣźӶڹ⣬ôıҺסҶķͿţסҶ棬в
Ŵˣֻ΢Цŵ˵ͷص¥¿ʦŰӹǶҵʵеɡ
ҺǵĿ⣬ԹԵıɳȻˣ
˲ͷϵĺˮȻλʦԵλʦǿԻȥˣȻûаץһոġСλʦȥǮ˳˸׼磬Ҫʢ
ʦһͶҪƲˣǱīһУϲ̵ȥǮˡ
ʵڲ֪ΪңҲܿΪ߰ɡ
ò˵統ʢһСһ˾Ȼ׵ĳȻЩʮֿɿڣҸϲƷøʢơ
һͣҺһƿƣ˶еκˡչˣֻƾƳ⡣
ŶǸߴҡڵΪȻڷ֮ȴԸֱƳƾ֮¶ҶԼֱСһ
ʱҸһЩ޹ؽҪ顣ҿȻ֪ԽԽã˼ʲô⣬жǮжЩûйϵ
ֻ֪͹ϵΪǮ˶ѡ
Ҷķĸ׾סȻ˲ˣ˻ɨ
УֻÿůڴˣҾͽϴһУ§ͽ硣
Ҳ֪˶ãͻȻһ졣͵˯еͳҡڽǰķһűٹ
ֻҪй꿿ٹͻᱬըղŵǴٹġվſڣ̧ۿ˿ѾΪҽıٹ̴ӿڴóһĿǰԣе֮ǿһ֡
־ܿһŽȻƷЩ֮࣬ǿԸǴ´ˡ
˿ҷŻǽգǹǴŶ롣޷ֻŶ롣
һĳֱӻ˷֮ϣһ죬ű׾ٵĿˡɾڷŴ򿪵һ˲䣬ҲɵͷһﾹȻʮǿĹڹ
ֻһֻôðһֻأѵľȱ
ҴֱӳһҰһ𣬵һҪҪսҲͿԿճ˫ֽӡˡ
ҸסǼ䲻ͬŽȥǰһʽ磬Ϊ赲ҸҽüͷһһԱȥܿƹ硣
ǰһŴ󴲣ڴ󴲵һ䡣˿̴ŵҲǣŶ쾹Ȼûаѣһ˯ж
¿˿ⷿȻأǳ֮ûй
ɻ󲻽֮ʣڴϵͻȻڵһվ
ǱֱĴӴģӾ͸ʬߵվһҼˣָһĨۣ̽С
Ҿ˵һλʦΪƫƫѡأԭˣһжıŶˣҸƺ㣿ǵʮأ
һ̷Цǵ˲𰡡ܸңΪʲôҪԼ۷ӡأ
ˣҵһЦҲǷӡֻۣǲԼô¿ĹꡣظѾϳ˹˾Ҳʵˡ㣬ιƭأҼǵûʲôɣ
ЦŴӴͷϵľƵһԼ
߽űڱţȻǺЦǹ˶°ڽ֮䵽кԨԴ֮ǰҽһ°ɣûҾʮ֮һҵǣ
һЦʵ֪ʮ֮ڼ
߰һЦҵҳݣѡ㹻ɱڴˣ
Ŷǿ£˵˵ΪҪ˰ɣ
߽űĺһźݺݵĵʶҵ׵ܵܣΪ˰ɣ
ˣһСֳһǰѾɱңȻҪΪ
ŶԭˣΪ𣬶԰ɣϧΪʲôܹɱأ˵Ҵӿｫӡ˳
ˣЦΪʲôţϾͻ֪ˡ
˵䣬ҿͻȻָ㣬Ϳһָ̹֮һҶɫĹ߸ǡ
͸һž޴֩һֻ޴֩롣ȻϲȵҰѽӡе˵࣬ź׵Ȼ
ˣ¶м֮ɫڽӡۿҪٽ̣֮ͻȻһֱġ֩С
Ͳµ⡰֩Ǹ裬ڿĲ֮ȴûа⡣ǸúúõĻһˣҲȨΪչü顣
ҵһӣ㽫˻ҽӡ֮Уһѵĵ
һһܣ΢΢ЦȻ㲻ԸҾ޴ΰɣ
δ䣬ͻȻеĵȫͬʱ˫ָ㣬ͿһĽΪģ˷ȥ


278 Ķӣ
ЩȫС̣֮֩˫̷ɿĽӡ
ڵĽӡٶȣȻʦȻѷɫһЩǱһЩɵʦǲضá
ʮӣһʮӡ
ӡɣ͵شһ޴Σ뷣ָ䣬ıը̴˷
ҴӿóƿݸѾ˯ѵСӱƿһͨȣûаη֮ɫ
ҵͷ˿ŰĸһСԹϣȻ̧ͷ˵ҪΪܱܵģѾĶ֩±ٲҾ㳢ҵĵɷҸ㣬Сүҽбһһû£ţһʺ㡣
ҵĻ䣬ҵĺͻȻһ̹⡣Ȼ̹ͻأȴǱҲ׽ˡ
̹ƽҵһ̣һһ񼼣գ䣬ҵΧ̳ɫ֡
ûɫҶԲյĸĽһֵķ֮ǰǿʮֹ
̹ʮ׼ȷĻҵϣϧֻܸ빥Сүķûȥ
̹һײδ̱֮ײԶ
תŻͷɵúǺЦҪ𣿾㱾£ҪƺеѰҶżô죿Ҫҷֱӹӣһһ
ҧгݵĿңźݺݵĵΪʲôʱ䣬ѵ˲ɣ
һ̹ЦǱŵĹؼ̾ǰٲ֪ǱҰѸѧĶѧˡһҪ㣬Ǿǹնħһˮƽץⷽ棬ҿŵ˵רң𣿡
˵֮䣬ѾԨ˳ͻȻһֱӴ̳
һҵٶȼ죬˽ȷ̤ıλһӲҵĳѾӽş̌һʱɫ䣬һٴ롰֮֩С
ҼˣһЦܣҽܣ˵ţҰԨһ棬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵϵԨϡһ֮𣬽ŵԨ䶼ɫĽ⡣
ԼĪӣһҽ𣬡Сս㣬նȻٱ˳ƣ
ʧеҲ֮Ȼ޴档
ԨŷѾһƿ̡ҰƿſһڵϻԲѵӡ
ҿ첽ߵǰ˷һһǶڣֻΪռļ΢ˡ
˳һעڣ߲һ˫ۡ
һңɻĵ㡭˭ôҵļ
Ŵˣ΢΢һЦ˭ҪҪǣҾ㻹ǷʮԪң
Ӿˡӵ̴绰λīУҲС
С֮󣬰⼸յ鶼̰ҷΪˣʮ飬ңպÿ¶ҹʣҳΪĹڡ
ߣκжҪܸܲһһĹʽϾɣһļְ
ڶ죬Сͻǵĵ̡СͳԿ׾Ҫš
ʱҲŷŷһֽҴţֽһʲݵдż֣ãֲ̾ڸϣҵĵ绰ϣʱϵ
ҿ˿ֽ·֣ȻӰóֻ˹ȥ֮󣬵绰ͷһʮ
ιãλ˼ʮֺãȻĿǶòرˣ̡
һ֪Է˭ˡ
磬û뵽ֽ˾㰡ûֽˣҸҲкóʱûˣû뵽ȻܹҵҵС꣬ûϵ
ֵܣ㰡ϣҿҵˡڵҰ˵꣬˵绰
ֻȻҵˣʲôûк£
ְְ֡֡һе۵ҡ
ҵͷһССüͷһüһˡ·ָһƿ̣Ҳ˵ſڵϡ
ӣĺۣҲģϾԼС
ֹ˰СʱһɫԽҰͣҵĵſڡ̧ۿ˿һλźɫµĸ߸Ӵӳ
ҶһȻҴվȻӭȥ
磬Ŀɹġ룡
ϵܣ֪ǣˡףСһ˭
ʵҼˣ΢΢һЦ˭Ҷӣ
ʲôӣ㶼жˣŶϵܰҲ̫żˣҲ֪ͨңҺһϲƺȰ
ĺ󱳣˼ĵû飬Ŷϱأٺ١Сʹպɣ˵ţҰ뵽һ
գ۾úӶһŽ˵ϡ
˵ϵܣ۸пʱû˰ɣôӪ
ҵһЦʲôԼźӣҲɣֳĹҿɸɲˡԴǰHһ𣬾ҲûˡôǲǷˡ
ƣǮҪǵһ£ɲΪ׬ǮȻˣǮҲǱƷûǮҲðˣСô
һߵˮһˮȻպϰɣǿգûˡ
ˮӹСһڣЦϵܣΨһˣ͸Сɣնʮ꣬ôϣɲð
һ֪һǻл漴ЦʵӸ磬˵ɣҵΪʲô𼱻ǵ϶¡ֵҲĽˣ˵Ҵţ˵ɣ
ֺһˮȻˮ뺢ԶĵطСĵҾʵʵ˵ˣ㰡Ϊ˸һ£
£ʲô£
һЦĹһλ֮Ĺ
Ĺɣҿɲɷ£˵ˣҲչˣĹҸɲˣ㻹ұ˰ɣ
һھܾҲջ𣬷ЦֵܣĹ㻹ǵɣ֪Ĺʲô𣿡
ԽԽͿˣǵɣûжҪҸʲôΥأǲԲ𣿲ҵ֪ͦ⽫Ĺﵽʲô
Ӹ磬˵ܱܲĨǵģĹʲô˵
Ҳ㲻ţĹһ߹ʬʬĲ
Ҳ˸ģⶼĸİһ˲䣬ͻȻ뵽ҵǰĺ㣬ֻг˲Żвѵ˵ľ
ɾҵǰΪʲôһҪȡأ⵽ôһأ


279 ֮Լ
ҵĲû޳ɷë磬۱в
Ҳţ漴ЦһȻû޷𣬲ǰȴ˾ϵܰҸġĵڶǷ𣬶һλ۲۵ĵõɮ
ˣаЦǺö˶˵ǰʲôϣĹûô򵥡
˵磬ҲǰΣֻƽƽ˵ˣʱ䣬һóȥءĹ֮£㻹˰ɣ
ֵܣ㡭ðɣȻˣҲͲǿ󣬲ǲȥһڵġˣʱҲˣҾˡͨˣ͸Ҵ绰
˵ţﻢվһ˻֣Ȼֱ߳˵̡
ҿϳ뿪Сļ죬Ҷûʲô⣬ҲãҲС
һ죬̷ۺˡûֻܴȥĳһЩ
ڳŹţû뵽ǣҾȻһˣ˾ҵľ㡣ͬͨһʳƷƷԥ˺һβס
ҽ˼ŵȻţһе㵨ӡ
ϾҲ֪ǲǻèһèı¿ɲġ
˳УŴСһɫĺ棬רΪҽҲˣȻˡ
ҿųһ·βž㿪˰СʱʻһߵС
ָߵСǱСڵĳϽʻġû취ֻܰѳͣһߣȻСС
ôһ򣬺ɫѾӰ
̾һֻһһȥҡ첻ˣʮӣһСǰҿɫ
ɫԱ߻ͣһһԽҰȻ
ôʲôϵ
ЩʣĵСԺȻ֪˴ߡ
ʱһŮﴫӣҽ˺öԵġʲôҸ
ԣ֪ԣòװϵˣû뵽㾹ȻǸԻǸʶĵܵܣȥĹСȥˣǼûһö
ӣ㻰ɲ˵ҸмԼ㡣պ޸㣬Ǿһˣô˵ҼûһöأҲ̫ˣߡ
ϣ㻹ҸˣᣬҿƤǰɣүҾͽ̽㣬ĵµŮˡ
ʱͻȻ۵Ĵ
һޣ̴˭˭͵
ˣ֪첻ʹĿģҼˣ첻ѵһ£ҶԲա
Ÿﻢģҳ
һҵ̰Ŵ򿪡ŵǾ㣬ҿЩ۽ǣ֪ǱﻢӴġ
㡣ڼˣ˵䣬ұû̫ӵϾм仹һ
㣬ԴϴαèߣҾһֱûҵ㣬û뵽㾹Ȼǣ֪ˣ͸üˡ
ڲǼˣҲ˲١㲻Һ費ǶɣǵʱпԵġ
ףʲô˵һжףŶˣ㣡Ҷӣ˼
ˣһֱסˮڶнӹıڻҵıֶùûչ㣬ûȥ㣬㲻ֹùðɣ
㱧ţգգ۾˿ң۵ùáùá
һҲЩ˸УһᣬЩ޳
ʱѾվſڣң¶ܲȻЦݡ
ġֵܣ㡭ᣬҸղ˵ĻҡҶԲ㡣
һЦҲǸ𣿴ŮˣҲ㱾ˡһֱΪһӣŸֵܣڿ硣ȥ˸ģ첻㣬ҶԲԼ
˵䣬Ȼ˽ȷһǸֱ߱߳һĶ֣æȥ
ɾֵҲӱˡžһ죬һ岽
ֱǰδõĲкϡֻһζķأǽʵʵİҼºڸƴѲǸ°غӾͱſڵأǹͷ˺ü
㡭ٴңͱĸ
һϺǣҸҪЮҡգһŷһţһֱߵüݣ۵ҽС
ôһṦ򣬾Ѿ߽
ŵ۵ȥҼϡɲºְ
һһȻɵ˳̶ȣ֪֪治֪ġ
Ŀ˵Ҹģ
һҿѯʣ̴ӵȻ󺬺ĵ㡭裬ǰɣã͡ȥĹֻҪõҡҪĶͻƽ򡭡ҾˣҲҪһ汳ġ
˵ΣƽҪЮҺԩңڵãһﾹȻҪЮҡ
֮һɿȭͷ
ȥĹҲǲԣܸңȥĹΪʲô浽ʲôֵðգ
㲻ùܣȥȡʦ֮˵Ҳ֪㲻ȥҾͽǸĹ
ôһҲЩˣԿԱߵɳϣȻƽľĵΪηҪȥҲ֮ˣһĹܰ𣿡
³ѪȻЩ©ĵǸĹػأΪ߲롣ǹˣΪסϹؼкܶڹʱءĹĽܡһ㣬һ֪ġԽĹ൱ڿŵԿסҲȥֻҪȥˣõڶĲͿԷ˫ޣΪһһ˫ݵĺ£˭֪ƫƫӦ
ˣһĸ˵ôϻİҵѣҵĸ裿ѾģĻ졣һϣ׶ȣֱ֮𡣹ֲò̳ũȵ²Ѿ̳ҲֻẦˡ
ҧгݵģĺܣڵҾ޷սʤĴڡ
һ˵պͶú׼һ°ɣľþûȥɣ
ˣ˵ͷȻ˵պһټֵһĹˣʲôУϺҲҪ֮ءˣǹѾĽ밢޵ߡ˵꣬žȥ
ǸոճţͻȻһЦ
˵ؽĹУʲôأ


280 ӢףĹˣ
ҿžܿͻصҵС꣬˯Ҿ͸㽻̸
ĺ֪ʱʲôΪʲôᱻè壬أ
Ĭ˺һ˵˵Ÿ費ȥ
ȷ׶Ǵξ֮ãǱ֮Ȼ˳ĽˣɼʹHеļлûлϴǷħ֮ǰܹܵЩ˶ֽţɷһһЩССɷﶼ˹
HдŵǼ죬趼ɷɧŵĲӣЩ֮Σʯͷ˵ɷܲҳɷħ󣬵Ǹ;ﶼʧٲ
ʯͷΪһԣԵĽɷ·ע޿ӿˡ
ʯͷҲǳں⣬þ뿪Զ硣;Ȼң֪ҲͨˣһúõƽһҲΪҵĺ֮ǣΪҪЮҵĳ룬ǾʹҴҵı˷Ȼĵ뿪HС
͸趼ϲεˣ뿪֮ȥ˹⡣ڹһº󣬲Żص˹ڡ
ڱһС˸ٻٻȻˣǻȴʮèΪһ壬ǽڹ֮Ĵڣ˵ʲôǾͳΪӺʡ
ٻ˵Ƕ˵ĿʼĪľͱڣͱһһûʶ֮С꣬һжϣձǸѩŮΪѩŮЩӡȻȻֳѩŮūͣשҤˣѩŮŵԽѡ
èδ͵üˡֱİ£Ըؼ
ֱʱ֪֪ݣȫΪҪЮҡǰڸϣȻȴ޷ܾ
ֱǴŵڴ֮лһЩ˵ģЩҪҪǣҺ;طˣҾ͵ø˵ĽĹ
ܲ³һб϶ϲˡȻʵǿ٣κǹ׶㰵ѷҾϵҵǰֵܡ
ôʱûһЩˡ
Ȳͨĵ绰ֻ绰ͽͨˡ
磬ѾڸĻϣ磬Ҿִܵˡ
һ̲ĵô֪֪أ
ˣǺЦ磬һδ㶼һռ֮𣿡
ڻȻĳΣҶ˵绰ҵڶͨ绰Сʿ˿̵ũУСӸ׶ѾʵԵĽչ
Ҹ˵Ҫİ˵ʹӦҲִܵˡ
ڴӣûе绰ҲûϵţƾֵӦӦصĽĹˡ
þ˯Ͼþòߡ˵ʵҶǹĹҲһ
뿴ҵĲʲôģǱϾǰҵ룬ΪһܿǰŹʵͦҵġȴԸ˵ǹʹ˴ĻǵҪĹĶȻҪڵʲôֻȥ֪ˡ
ŤͷѾ˯ľ¶Цݡ
һˣʲôʱԲأҵȥ˺ηҲ֪ľ˯ˣһΧǰͣǻЦ
һҹܿ͹ȥˣڶշҵǰĺŰְ֡
˫ۿ˿ǰ⡣ôǲǶˣְ͸̷ۡ
۾ȻվһҲŷ־㲻֪ʱѾ߳˵̷̣Ҳѳãͷڱ±ó̷ֱӵݸӹƿ̹˹˵ĺ
Ľѡ򵥵ϴ֮󣬻һ׸ɾ·
ʱ˽緹ӻжϹſĵЦݡ
棬˰磬û뵽㻹ôұţ̲˼ɦɦס
˳ǰԶǸӡһԹ緹Ϳʼ̸ҸǣֵҪԵȻҾ͵ȥվǡ
ˣ漴ЩĵĵҪǸһȥɣһ鷳ôأ
΢΢һЦİɣſڲһ󷨣ֻҪǸʱԻ֪Ѷ˵ģ˵꣬ҽɷĿھ˾㣬Ӻãһͼסˡ
漴ӰȡſڿʼáûãͲúˡɫѾˡ
Ҹ˾ֱվȥڲǿ˸߷ڣԳվҲʮӵҰѳͣһߣȻߵ˳վڡûʱҵֻˡ
һСʿģСӱĻ硣ҽͨ˵绰̴Сʿ
磬ҵˣ
ҾڻվĳվڣҰɣ
Ҷϵ绰һҾͿСʿһװɫ˶ϱһĵɽòҲ֪ͤ
Աһλͬ˶Ĺǽ׶ǣֵӣҪ˶á
ܺǵϲˡЦߵҵǰСʿ˵磬ˡ𣿡
΢΢һЦӣ㣬֪Цˣ׶ûٹܽ㰡
һ
ǽһʱҿӳվ˳ı仯Ҳ󣬻ô˧
һǣǻ˻֮֡ҵĳֱҵСȥҲ֪᲻£һƣǿɾ鷳ˡ
ҿصʱſڵĵһû٣һ
ǽ뷿ѾƮ˲㣬òҲ֪³ˡ
Ҹǹžţһһ߶Ҫͱлţְְ֡֡
ǰ뻳Уת˵ҶӣǲǸҳú񣿡
Сʿ˴˿̶ſͣ۵Ĳšһӳ˳ϵΧȹӣʮļͥװ硣Сʿһ϶¶˻Цݡ
һˣǿ϶ˡ
ڷϣ֮󣬱㿪ҾƱ漴ԵҺܿġһֵһδˣþ۾ۡҺҪȥһĹһȥҶӳôãҲüЩˡǾٱ
ˣ̾ǵĻϻҲˡ
¾Ʊ΢΢Ц磬ʲôʱɵļңôǶ֪ͨ£
ˣɵ̾һȻȥǡ󣬶ѹ
һٷСʱ극󣬼˾ӵСҲҪЮҵǣµҲûʲôɻرܵģϾ׶粻һ
ҽʱʱɴ˫ۡţԵ磬ܶ򣬹ĹеĹҪ˼ˡ
ˣһ𣬽ɻĵǹĹ˵˭أ
Ŵˣԥ˺һ˵һδʷʫۣǡ


281 ٵ׶
δڣǱ߽׶ͻȻԵ˵Ŀ
û˵ũȻЩԨԴġ
ţ˵ũȡ
ǵĶԻŪһͷˮ
˭˭ܸңǸʲô
̾һĺϵ޼ˣŻԳƽȴʵΪһĹһֱǸաֻ֪ʦĺΪ˷ֹ˼䣬Լѹ˵ؾĹˡ
ˣŶһʵĻǵҪУѵĹڣ֮ʲôɣ
΢΢Ц˵ĹȵĹȻ಻ʤҿΪɣʦӳĴʦû´Ļ϶ʦǣ
˵ĺеĹ֮ǻҪСĲǡһЩ޹ؽҪ顣
ٵʱ֣ͻȻӰóһСӡ
ѺӵݸңЦ磬ϴ³ߵĴæһûҰˣ㿴֪ˡ
ŴˣæӹľУȻ˵ע½ľд򿪡һ򿪣Ϳһ˳
ڵԾһ󣬾ҡһߴСӡ̧һüһⲻصĴӹ
Сȫգ޳޺ˡ
Сӻ֮ҡһҪֹȴһ¡
磬ˣôҰ
ԣİƿſЦ˵Сϵܣڶɷ˰µУ³¶ģף
һգգ۾Ȼ۵Ŀһޣ̧߽ͷһСֱӺٺٵЦǱӵĿයֵġ
һĺܺáһҹ޻ڶ죬ұðĹװ
ԽǹĹԽա˵ģţ㹻˵ˡ
Ĺڣ֮жȻΣأװͶһְȫ۵ֻ۵ͲС͵ļ䣬Ҫ˼׳¡
Щװҽһ飬Ҹ۵İεĹ˳ĻҲֲʧܾϣСѧ
ص̣ζķˡǼΧŲֵʳʱһĹȥҲԽԽˡ
Թվڵ̵ſ̧ͷ˿գȻǸ죬ϣһж˳
ڶһ磬˾ڵſڼˡֻжý׶;ڼչһѴҲ£Ƿ޺ҲǲС
ǰһԼĽӡ˾㣬һʲôΣգֻҪýӡһСС޷
һεĹ֮УҲ֪Ҫ߶á˵ģһǸһηֿиоġʱ˫ۣиܡ
ǻϵĵصǵĳǶҺСʿźһʿ
⳵ûþͽ͵˳ǶڳǶĳ⣬ҿȻ¡
һˣ˵;֪ߡϴαҴһڽһЦζʮ㡣
ֵܣôֵֵܺҲˣѵǲ𣿡
ŴˣЦҲֻǾãֵңĹҲЩϡϾĹ֮ʲôڶ֪һֻܳʬܵ˶Ըǣ
ǣ˵Ķԣֵܡֵܣ
˵ţ˹˹֡΢Цŵ˵ͷСʿֻգ۾ѡ
Ǽ漴˳ôķһǵһȴûа֮С
ڳ½ܸǣ˶ʦ׳Ұ·ӡ˵ˣɶѧ붼ƭ˵ȴСӣǱ쵽ΣֻеĹв֪ˡ
˵ǹĹλõЩͷʵ
һЦ׶ȻеԶûϵ⳵˯һǾ͵ˡ
һ׶һѵָǳµĹĹмֻĹ⣬Ѿ˰ǻʲôطأ
ʱͻȻҷһšóֻһƣддţ£
£˼Ǹйˣƾδ̤ĽĹɣ
ʵ֤Ʋû˵ȻڵСɽ
ѾˣȥСסһڶһɽ
ֵ˿һ˷һ뷿УҾʵô֪ºɽϵĹ
ˣ΢΢һЦҲǲ²ģû뵽ˡ˵ʦҲǸʦǽС£Сûĵط£Ҳ²᲻ĹأһǣҸ˵ĹСҲй
ʲô˼
ûȻֻҵĲ²⡣ˣ˯ɣʵʡ˵ţ·ҲѣڴϾ˯
ҺСʿˣҲֻ˯һҹܿ͹ȥˣڶһ磬¾͹
ͨͨͨ͸Ƶģǻǲ̬
Ǽ˻һڱµС緹緹Թ֮һЩʳˮͽСɽȥ
˳СɽǰŨͳǵ֮Сʹ˸ɫ̴Ӱóֳʽƣ˶ǰͷ
ǸǰҲʮ˳˽һСʱΧǴ
ʱҿóһ̡
ȷһ·λұߣĹûжԶˣ
һСʱǵǰһƬɫ
һʱãжסڱǡ
һĸиЯֵסڱǡ˼ǴǿдǰĶˡ
ûӣҲֻܸһðա˰Сʱǰڳһ޴ķĹ
Ĺʶſڵʯʨӻҳɱġǲ֪Ĺȥǲǻϴμʬūأ
վ̮ĹǰԵֵܰȥͿԵִĹˡҵ°ĹȻǾһͬ롣
ˣĵ˵ͷȻһ߿һô̮ĹұΪҪͽȥᣬ˭֪Ȼͳ׹ܡ
һɵüͷĲƻĹպпŶӷĹƶҪˡ
һ죬Ĺըһӡӿ￴ȥһƬҲ֪Ρ
ʱµһóһڵĹһӡ
ոսУҶʱһ˫˫ɫ۾


282 ׹ʬ⬡
һЩɫ۾˿Ǹ˳û岽Щɫ۾ʹĹг˳
ǶײòҲ֪Щɫ۾˾һʬū
ղŵһը׵ĽǻˣһֻжˡȻЩĹгĶʬū
ЩʬūϴһģһͲظˡ
Ǹһ֣ͻ޴ǰһɨȥҺСʿվںԶԶĿţЩ˾ʲôʵǼʱ̡
Щɨ̣֮üͷһ壬ͻȻӿڴͳ
ΪýԶҲЩʲô󼸸շǰ̽еĵ
ھʩչӦڻ֮
⼸ŵһ֣֮ʱΪȥһƣаЦĻʬūҲ̫˵ˡ
ʱû뵽ǣЩһҵʬū󣬶ʱ𻨡
ͬʱҿһͬʼӡӡ֮Щ𻨾ȻһƬΪһž޴ĻֱӽЩʬūڵСһ֣ʵҵϡ
СʿԱ漴СԵ˾ȻŵĻֻ֣Ǹְ
ܵõСʿĿ佱ֵֻ˺סʬū֮󣬷׷ͳ׹ܡ
˽׹һ㣬ֱʬūը죬Щʬūȫը÷顣
ʬɢһءˣҲЩ뿴ǵʵΣû뼸׹ܾɽЩʬūǸҿۣ¹ܰèèץǺè
磬ʬūѾڽĹٵȵȣ
ЦЦȻŤͷҵֵܣھͽĹɣ
Ŵˣĵͷã߰ɣ˵ţǰȥ
һ˽ȥǰͷһ˹Ĺ֮Уƺûôѡ
ĹЩխСԽǰ߾Խ
һǰһսǣ߹תǣǰ泹׵һƬˡ
ʱѾ׼ֵͲӦʱ̡ǻûüӳֵ磬ǰһѾȡͨյͨ
һԶǱڻЩڻòɫͿϻȥģΪԶܶͲʶѾ䡣
ҪڻݣʵЩѾŵӦþо̵Щ£Ȼ滹ޡݡɽ֮Ķ
ԽǰƾԽͣ˰СʱѾ˰֮ǵǰһʯţʯǰ޴ʯʨӡһʯʨӣɵüͷ
ʯʨӸĹһһҲø
˭뵽δʯʨӸǰ˾ó˵ʨӵԴϡ
⼸ŷҺϤǶʯʨӺĹǰͣ
еһ˸æְĹϣ˺һת磬ĹǼٵģʵһʯըҪըҲѣǻڸȥɣ
ˣ룬ȻʵڵҪ೤ʱ䣿
һһ˸˴𰸣ҲҪСʱ
Сʱ˿СʱںãεĹ֮ǾͶҹ
һŭæͳǥ֮ļһ£֮˶ô
˿ǣЦߵҵǰֵܣǻСʱǲϢɡ
Ŵˣĵ˵ͷȻҲһƨɾôСʱа
磬ںˡһֱĿһڵһվǵߵĹǰ
ĹһUεĵǿһͨһ£Ѿһλ˹ȥһ߽Ӧ
ŵ˿ŶµȥɣҸǵĺ档
һҲɣֱȺ˵С˿Ŷ˵ֵܣֵܣǶɣǵôȥǾһ°ɣ
û˵ʲôֻǵͷ˽ȥҸҲ˵
ʯĺʵҵԤϣұΪҲͶף˭뾹Ȼ߰׺ôľʯټĺܡ
ǶѾ˵ǰ滹δͨǰʹһҽС
һһ̴ǰ淢ʲôĻ䣬һҽ
һڶЩ֪ˡ
ŴˣֱӴȡһذףذðź⣬ӾͲǷ
үүģǰҵҪǸʲô˵䣬ӿ죬һͳ˵
棬ҲܿͽĹ֮СҴӵĹи¶ԴͿѪ赹ڵص¡
˿̵һһȫż̵ĹֶһҴӵ֮СʿҲ漴˳һѪ£˹ȥ
ҲûֹϾÿ˶ڻţҲûκв
򵥵Ĳ鿴һ£ŶԵ磬˶ˣھ͵ʩ룬ǰţҪñĶҡ
ˣӦİɣҸڣʲôˡ
ʩ룬̧ͷǸ̵ĹǸΣ֫Դȴ۾ȫ¶Ƿļ̣͸һ˵ĴƵġ
Щ϶źڹ⣬Ҳ֪ûжڼ˵赲¸޷ֻܴһǹط
˵ҲɵûбΧתǽһ͹
Ǳ͹£ҲǻѪƤˡһ͵
˫ָ㣬Ǵʩչͨˡ¼ӡ֮ͻȻһȻеذ׼˳ȥذһ֣̻Ϊ׹ֱȥ
һ죬ذײƫе˴˵ڣ˾Ȼ߶һһذֱӰ˳ȻͶ˹
һȥӡֻΪذ֮մźɫѪ˭֪ǺѪǲǶأ
۵һذ׵ڵءӿڴͳף׺Žذ׼Ǵ˸ˣѪԽԽ̣࣬ǰĺڰ֮ȥ
ص³һߵǵǰֵܣлǳҵ¡
ŴˣЦĻǼȻһĹҲͬ۹ãⲻ˻æղŵǸʲôʶ
ԣҡҡͷҲ֪ƾҵֱΪǸˡֻҪڱǰǸˡ
ˣŶһŤͷ
ɾʱͻȻеһ۾
˫۾Ѿ˰ɫˣһļ̡


283 
䣬ǶһҸæСģǼһﳤˣ
һŤͷȥɾʱ˾Ȼڵһ̵˫ֱץȥ
ҵ£붼ûʹһŵⱻҴ
һ̻ΪһɫСŴеԴֱȥһȻŰۣȴĿ
ץ˫֣͵һת˽ɫСһ죬ɫСʮ־׼˴еؿڡ
һﻹҪһ£ͨһز
㡭㾹ȻɱҵĴ磬Ҫ𣡡ҳҳеأԸص㣬ҲԸֵġ
Ŀ£ŰԨ˳
һǾҪ򣬸æֹ٣ѾˡɸǸһĶһʹͶ̥˵Ͼˡһľֳȴ𱨣ǻúɣ
ˣӣֻöͷʹޡ
ʱѾȡ˾ת籭治öԸָһת籭ɢɫĹâڳֱӿһûϡ
ֻһƺɫĶת籭ȥ˴ʮӵӣڲ
ˣһȻ󽫾ת籭еĶȥ
תԵ磬˵Ǳסˡĺܣ޷
һæӵվɱƵ˹
磬磬û˰ɣǿ˫ۣҡûˣ̫ġ
ˣһתֱӹȻʵʵĿͷ
лǷһ
˿ٴνת籭ȡ˳
ڿҲȾ˶أҰȥɣ˵ţѾת籭ͬٵ˿ڴһڵĶҲ
Ȼֵܶ˳˶أǸʧһԱͽЩء
ŸոսĹԽǰΣվԽֱ󣬻ᷢʲô˭Ҳ֪
صĹڣ֮е׻ʲôδ֪Σգһеһоֻеȴˡ
ΪֻԭפաʱȻڵĹ֮Уͬһ㣬ʲôʱܳһͷҰ޶Ǻпܷġ
Ļָָ˲٣ɫЩ԰ס
ָĲˣ̶˵ǲһֱţĿľΪ˵ĹѾ˰ʱ䣬²˳٣Ͷɣ
һæʵ磬Ҵʬô죿
Ťͷ˿ڵϵʬ壬̾һ󣬴ӿڴóһŻ
ʬ֮Ϻ󣬶ʱȼ档һ򣬾ֻʣһŹǻҡ
ȥǻҰɣ뿪ΪúõĽĹҲȪ֪ˡ
չ֮ͻȻһźڹǻҵĺƮš֪Ĺ꣬ǲľʹ˽ܵظ
ٵȻҲǰȥ
ţͨһڵأĹ˼ͷʧ
һУǼĹҵȥΪûһߣԶóϧǣأ۵ͲǿҲҲԶ
ȻΧССȴûаٶȡƺĹڣĲֺ˽⣬ѵĲͼ
ǰ˴һСʱͻȻͣ͵ǰһӡ
ͨһȻǰĹ֮С
һ㣬Ҿ֪ԴĹĵʮϤȻʮ֮֪أ
ԾɢŹâǼԴķȥ
һʮҵĹӣ֮ˮī֭һĹڣеˮӡ˳¿ȥʱһŵǵ֮С
ЩӿţһǾĹʵĹڣ֮Ĺ֮е飬֮ǰͻϮµЩĹӦþĹеġ
δӺܳأ˼֮ʣͻȻҧķ飬̱һƬ
ֵͲȥ̣֮һŵȻǴ˹
ãЩĹӣҿˡ
ҵĸ˿һĺӰĹ֮дܳǶŲѡ
ĹȻرĽɫǼܲס̫ࡣĹӵĿȣƶϳĳȲ̡
ܼ˵ҲǧֻϡˣҪȻӣ治һ׵¡
ԽԽĹĹ漴ˢˢ졣֪ЩĹĳĦģ͸ĥƵģͷƤ顣
ͻȻֻǰĹ˹ֵܾĹȻȻĵõŴ
ʵǲһֻĹѪҧ˹̴ӿڴ֮ȡ˵
ŵȥ󣬶ʱΪ̹ǼֻĹͷϡ
໵ļҽУͷǼֻ̹Ϯ֮£ȻˡҶеĵ˿ɻѡ֮ϲûжǿȻҵĺܡ
ֵܻĹ󣬲û֣ͣٴδһδĶǻŻ̻֮ΪΪ
ͬʱǶ˫˫ӡʮӲȵ𣡡
ָ䣬ǼʱΪβգۼͱһǽ
лǽ汼̤Ĺ׷ͣǷӵҽеӣ·ЩȲҪԵǡֵܴЩĸǰ
磬ô죿ЩţǸ޷ǰ
Ŵˣ΢΢üͷת˵ֵܣ취ôЩĹֹͣɧأ
ˣаЦʵڿĹİ취һ֪˹ؼ֮󣬶Ĺʵ˸˽⡣
ڼȻˣҲװ֪ԥһԵҲûа취ȴ֪ûдĹȻǶ黯ɣϾǸǵǳҲĶɰⶫѪЩ֮Ȼȥ
ˣ̶ֵܵϿɴ˳ɰ
һæһǻҵ˳
һʯķĩ֮Чɰɰ࣬Ѱʦɰֻи˲ŻЯ
ڼȻ˳ȻҲҪѪֵȴѪģϾһǰǱΣȻ˭ӻ˵
ֵҲ湻ģǿ˿ذ׸һƵѪʱµ׼õƿСûһ򣬰ƿӵѪ׼ˡ
ˣæŤͷҵֵܣЩѪ𣿡
΢Цŵ˵ͷʵҪôѪҾǿֵܲˬղŻһ£ҶԲԼ
ѪϳǰЩĹһŵѪζʱ໽˻ĹС
Ĺ˳ĻˣȻҲ͵üǰ
ɾʱһͻȻѵĹ


284 ߣ㣡
Ǽ˶𾪣ҪĹڣ֮оڣǾԲһ¡
΢΢üͷȻʵʲô
ˣɫЩѿĵĹʯԶأ˵ǲǰ
һԣЦ⹦㡣ܲҲǿĹĵͼ
ԣһЦĻôĵͼأֻʦ˵ѡһ޴ʯʯ֮ǹڡΪղҲƲʯΪǼ٣Ҳֻм˲֪
ŶˣܸңھʯжԶ𣿡
Ҳ֪ǸĹңء߰ɣǼǰ
ˣû˵ʲô϶ʲôûиǵģ۾ǡ
һ˼ǰ˳ĴĹӺǰһغǰͨǿǽڣ̶ȵԶĹӡ
ǰ˴ٶ׵ľ룬һȾ޴ʯųǵǰʯǰ޴ʯƣðŻƵĹâ
ʯƣϸ˿ܹһֱȼյڣֻһֿܣȼյࡣ
࣬˼㰾Ƴɵ͸࣬ڵعй֮ãȼǧꡣ
ʯ֮ϣͷεĹһȻ֮ǰ͵ϮǵĴˣһǳβ㡣
ʯǰһֵ¿ʯš˼£ʯ˿
ֵһҪʼʩһͳ׹ܣüͷ
ҲΪһⶼǿӲİ취ܻ⣬ʯϵͼǹ죬׹һը˹ֻ鷳
ȴûֹϾǲҵ£ţֵܿԱ֮ǣҲֻܹԼ
˼Ҫ׹ܣȻ˿һ죬ʯŲ׹ܵıըըһ󶴡
󶴸һ֣Ϣĺ֮˲ϮǡҸæɺ⣬Ȼˣ̲סĻһ
ֵܼʯƣʵ磬ǽô
һûĵϻȻǽȥȻըʲô
ֵŴˣֻӲͷƤĿʯϵĴ󶴡ɴ˿̶֮кﶼЩë
ԥ֮ʣͻȻһŷӲĽ˴֮С
һֳȥˣİΣҲ˽ȥ˽ȥ֮󣬲ûзʲô
תҵֵܣҲȥɣ
ĵ˵ͷССʿҲ֪ʯ֮ΣأҲ׷ȡ˷
˽ȥҸҲС˶ȥʯ֮ʯҾȻҵ
ʱҸеϷЩʪֵͲͷһգһ֮£Ҳɵõһ
ģǵͷȻһҵıס˵صĺǴЩ֮зֱֲ¡
һգȻҲ˱סı飬ȴϲš
ѵҪҵĶЩвɣʱһӰͻȻӱ֮˳
۵Ͳȥ̾˺Ӱ̫ܵ죬˼¾ʧˡ
ӰǸʲôɻʵ
ˣһЦʲôȻϵĶඡʯҵػߣǿ϶ġûϵֻҪǷ±ףĶǾͲΪˡ٣ʲôҰЩȫ
ֵˣ̴ӿڴ֮óЩ֮ʱΪ⣬һԵĶıס
ֻĿţȻתСʿԵ֮Ҳ֪ʲôţ˵صػ߿϶ۿǴ±סǶСĵ㣬ԱͿԣҪ
Сʿˣ̵ͷͬ⡣ֵʮŵ۵
Щҡҡ׹ıף֪ЩҪˡȻֵܴϢ֮ʣӰͻȻǡ
һĸҳɣóذ׾Ӱ
ˣҪԼ֡ɾʱĿ
˻⡣
ᱳһ㶼ײУҲóŵֽ˶
СʿһҲæΨһȡ׵ӰսֵûЩ̶̰Ӳ˾Щ
ҲãڴսֵһѰ·
ֻӰܿץס˻ᣬڹһֵһͬͷء
˴ĿĵһĻ˶һҲŵѪζڻع
̧һֵܺڴˣʱŭһϣɱ£
䣬ֻӿڴ֮óһɫľϿֵĻƣ֮ء
ľ̶ʮӲͿľͻȻڹһ
ţҿһɫӰľ֮˳Ӱֵһ˲䣬ͷһ
Ϊʲôһеһ˿־أӰʲô
Ӱ¿˿ڹһڡ
ͺӰ϶Ϊһ̷һ˻𡣾ʱɱֵܵĹ͵ĳǰ
һһŷ𡣾žž졣һŲƫеϣƺһ㱻߷˳ȥ
۵Ͳˤȥķһգŷǳ̵ĴˣҴ˿̵Ѿˡ
һУʵҵԤϡǸӰʲôΪʲôں֮
̣֮Ѿƻһֱӿϵ
һ״ֱһ졣ױҵķѡҸæֵͲȥֻ֮оȻһ㡣
ʯϵǸһޣ˵ӦҲػ߰Ϊʲôȴأ
һ㣬ٴη𡣲ʮӣ޴ʯڵб׶һɫȫǱ䶳㡣
֮ɫ࣬ͷ໵ĺ˼ž͸ƵǰȥĶ̫죬ֵܷ֮ʱѾʧӰ١
һߣˣȻһ߾߱㡣
ҶЩ㿴˿ǶŮ˵òòɷ㣬һ㲻Ϊ
óеֽţŷָѾֹͣˡҶСʿԵȻѾʧ٣ҿǻǾʹ˷أҪȥðˡ
Ŵˣͬĵǰ磡ǰ治֪ʲôǻ뿪ĺá˵꣬˾Ҫԭ·ء
ɾǻδ̣֮ʯ֮оȻǵ֮
תһ찡Щ㾹ȻȻ˹
ԽܵǣǲĴˣһֻֻѪڵ֡


285 ţˮй㣡
ʯ֮вûˮЩƶٶȲûж죬ǿѾѪɫӻǸһִĿ֮С
˿첽ŶڱȥɸոտڡֻһֻֻĹȻӵֻһͨĶڶǼˡ
ǸܵУҲҲǡΪ֮ʣȺĺͷͻȻһŹĶڣһӰڶվţӦ
ľͽⶳһͬӿҼ磬ô죿ͻΧ
ˣԥһ£ָĶڵĹ̫࣬ЩޡǾǸͻΧǶЩĻӦòʲô⡣
СʿˣǵͷӦǡ
ҵԨ͵עУ֮漴ɫĹâ
²˳٣ߣһ£˶ʹԼٶ󷽵Ķڳȥ
ЩһǱ䶯ٶȸˡգ֮ʱǾͺȺˡ
ǰͷѪֱҧֻҲͬ⵶һͬʱ
̧һһż棬
ͷһĸͷųһ̡һǵ꣬ٶ졣˵һ죬ԨĽѾͷֱӴ룬һת̽Դ롣
Դһѿ˶֮ء
û뵽ǣ㵹֮󣬾ȻţʹԴѿƺҲš
֮ʣм˹Сʿһæǰҵסǡ
һ񶷺ӲɱһѪ·Щ֮ǿĳ֮еѾ˺üΣǻͣ͸һ㡣
ǲȻ˶ڣȻҪ뿪
ǸղŻڶڵôһʧˡǳʯ󣬸æʯ¹ϡ
Ȼʯţ໵ĲҽСʯңǰһȡ
ȵߣÿʮҵľһʯƣﵹҲ̫֮⣬ûȥ·ʯ֮Уһȵǰˡ
ҲɣȾǰȥһܣ˰Сʱӡ
ǰ漴һµĽݣʯֱûˡǻóֵͲȥЩݵ¶ʮֵĶͣÿһ̨׵ĸ߶ȶһ֮ߣʮַѾ
Ҳûбȥ·Ծȥ˵ҵҵĲ˼һ̨һ̨׵ȥģ¥ﾡžž졣Ǵһٶ̨ףڿһӰ
ֵͲһգңҲ漴̵ӵ𣿴ܵÿ湻ġ
ҵĻţͷתһ£ֻǰ߿š
ΪֵܴͲľޣųֻ̂ףվڵһ
ٴֵǰȥŷ֣·̨֮ǷƵĵˮѵݵľͷˮ֮𣿾Ҿ֮ʣڿˡ
ĺˮأιأصĶһţšֻ˳Ķȹţʸǰ򣬾ͻ֮¡
˲һ漴ʵأţ˵ĸòŰɣ
ԣޱĵĹӦ˼صĿʮףûǱˮװҪôأ
ԣмʮ׿ûǱˮװʵҲǿԹȥģΣճ̶ȴӡһһǣǲǻ᲻ʲôأ
ͱղʯе㣬㣬ǽȥ
Ҹո뵽Сʿ͸磬ôͣˣЩĹ׷ˡ
һͷһˣֻҧǱˮˡ
ԥһ£Ŷ˵ֵܣˮԲѣˮ֮æ
Ŵˣĵ˵ͷôˣȥҸأһ˺Ʊô죿ıҪԡ
ҴӦԳһȻһһͷֱ֮С
ҿˮתСʿԵôҲˮҪ̫Զˮ»ҲиӦ˵꣬ҰԨرϵĽֵֽͲϣһǱˮС
ˮҲСʿӿڴ˼ŻڵϣγһǽŸˮ
سڵ£Ӱ죬ˮ¼͡һˮȫð˼Ƥ񣬿û·ֻƴǰȥΪĺôǱʱ˲٣Сʱһܹסġ
˼£ٶȡȵСʿ֮Ҳȫǰȥ
˵ˮԶǲˮ̹ǣҲӰ첻ǵٶȡǰ˴ӵӣ˾׷һˮе
ȷˮԣӾļƣһ١
ҿһ£ϣԴεĸһЩɾʱͻȻƿҵ֡ȻǰָָָһüһһɫĴ㾹ȻϢĿǡ
֮һ˫ɫ۾͸ֵͲƵģΪ˵ĻŴ죬ǵһķݣҧҪҧء
ȻǷǣԼٶһвãϽӱϽԨ˳ǼֱЦԱϣֻһ£Ǿƴһս
û˸ղŵҲָܻ˴㡣Լ˴ο˼ϣҪǰʩչȷٵӭϴ㡣
һԼȸԾĳ˹Ǿ벻̣֮͵ſ죬һţˮʱӿȥұˮһٶȸһ֡
ۿҪ̣֮ͻȻһתεһߣͬʱԨ͵һ̡
һ׼ľ۾κֻҪû۾ʧս
ϧҵ뷨ãʵڽƻҳһ࣬ɵĶһ
ͬʱһβͻȻɨβǷƬҪǱɨҲѲƤΣͷɲϸ롣
ֱ˫һϣ͵˫֣ڴβ;ֻаײ̣֮һͻȻԨĽ
дβ̲ͣ˷ˮˮһ壬ʱ˾롣Ҹղʩչǹؼе񼼣νһβɨգܻٴҳ
Ҽˣ̳գ˫һֱӭȥҿٴſϽĴ̣֮˲䷢˲ա
ɫֳֵһ̣һҧ£ֱӱݡ
֪ʧʱǵֽһ򵥵ķӡȻ˫սŴ;Ǻݺݵһ̡


286 չţ
һ£̶˴򦣬ɫѪʱɢ
ҳԨ˫һĴ졣⵽ش໵Ĺֽ
һΧĳˮѪȾ졣һֻñ˫ۿۡ
һڻˡһ뿪Ǽ˾ͿԼǰ
ţǰˮͻȻһ÷һüһһ޴гǵǰԶ
޴֮Уγأֱǳ롣ȻǰΣǾֻƹȥ
еʵֱ̫ΧǲڶʮסҪƹȥҲ൱ڶʮס
Ϊˮǰ˲Ѷȡ˭뵽ôһЩȳˮȳΣյһ¡û취ֻøǰ
ʮӵӣԶУǰԾңңڡ
ôһЩĹȻ׷ˮǵ£ܹô׷ϵҲ֮С
һΣҲˡ
СʿǺϺһЩ׷̳ͤ
ûӣôͽΧסԽʲôԽʲôǺںһƬĶˡ
ҪڰϣŻܹɱȥˮ£ò˵һƿ
ģⲻ˵ĽЩΧŵĹ಻ס˹ûӣǵѪսҵֳֽųĹֱһն
һ׾ٵĽǿأǺĹٴֻӶ
Сʿ˿ҲȺעѡ˻ǰɱһսνû찵ءǼ˶Ѫսиˣöˡ
ʱһһĹȥıﲻסˣҲơҺСʿҲǺò˶٣ٲǲЩҧҲñ
Σͷ֪ԼվʩչգſٵָܿСȡϵ
СڣɱһѪ·
СŴˣӦİɣǸң԰գ͵ķ齣նСڿԨֱҵƣ˲ǰȥ
ҸϽƳ˳һУ̻Ϊһͷ󴸡
ȻΪӣȴ޷Ƶǿ̬ӲͻƵ֮û쵽ˡ
ԨСڵĿţâʢ׹ǰĹ׷׵ıն롣
ȻԾδ⵽նǵвҲûж١˸æԨĺ棬Сڿ·ٶ˲١
һֱǰγٶףһȽɫĴųǵ֮С
ɫֻһſ򣬲ûŰ壬ſͷһɫĹڹԵʯϿ
˫Ϸ飬Ĳ֪֡ӦþеţֻҪţҲ֪ԼܲһţֻҪȥǶᰲȫ
ʯʮ֮ߣҪȥʵڲףҪǣǺЩŵʳܵġ
ǳϵȥ˭뵽ԾѹԽ󣬾͸ʲôаŲȥһ
޲̣֮һֱ˻ŵͻȻ˫ۡһһϵ飬ϾȻ¶˹ЦݡͻȻ͵һܣһļͷϣһԾ
·ͻȻһߣЩﲻסҼʱ֣עһ˿ס
һٵ飬һҵɱ˽ĳ֮ˣǸȴܶûȳˡ
Ŀ飬֪֮ǰװģ֮ôΪ˱ȵںšҲãûֵۣ˵Ҳôۡ
ʱСʿͻȻ˫ָһͤ̽šͤһɣ̿ٵת֪СʿǴȥ
һͤܹأһˮѹ֮С
һʾСʿȴӳԽıﲻסˣðһݣ֪һ͵
СʿȻҲʶһ㣬ΣͷҲ˫ŷһܣץסϵͤһֻס
ȻͤİȥЩѶȡʱһĹͻȻҳ˹Ҽˣ̷һͬʱ˽ȷһֱĹϣһܡ
̧ͷСʿʹȫ͵ĳһơİٶܿͿ顣
˿̵Ѿ֮УСʿǰźҲ˽ȥƽ£԰ġʧȥ˵ЭǸܵС
ԽԽĹŰΧУȵΣյС
ʱͻȻҴ̴Ĺ㣬վҪұ
ĳ֣Ĺע⡣˵Ҳ֣ĹͿԹһȴһĳ˹ȥͷ·һ㡣
˺ҧ֮ʣС˵Сڣٰһ£ҳ
С̽֡һץסԨ˫͵š
Ŀ飬ɾʱƵǣҵĽͻȻʲôסˡ
ҵͷһüһȻĺӡĹ㣬Ƕݺݵҧ
ɾˣǶҲǸһõ˳𣿴Ȼҵ䡣
뺦ңΣа
˳£ŴԴǺݺһ
һ£̷һҽУǲȵĺҲԶɿˡ
ô˻ᣬҲóȫע˫֮УΡ
˳֮УһԹȥˡ֮ʱҲŷůˮ
һ⾹ȻǸȪȪôһݣϵƣһɨȴûпСʿǸ˽˶ȥأ
վȻĴɨһȦҴ˿һĹ֮УܶŻƹâʯơ
ȪԱǾȻһʯʯ֮лбͷˣɻѡ
ѵһ𣿡ҴȪ֮ߵ˴ߡ
ʱҲ͵̧ۿȥֻŹװŮƺ߽
ҼˣǲˡŮѵǰū澣
һδڣһֻŮͻȻԵѾã£
Ŵˣ漴ʵλǲϴˣ
Ůһ漴ͷЦ˵Цˣǵ
ʲôЦе˰ɣ


287 ࣬ޣ
û£
Ŵˣ룬Ե·;Ʒ°ɣԼˡ°ɣ
Ůԣ̽еĶʯԵĹϣת߳˷䡣
ߺҸæǰ˵·˺ü껹µƵģҸɾ
ϵ·ʪˣÿԻɡϵ·ͿӣɫĹװһ
˵ʣ˧ĺܡֽ·ššˮڴ
ڴϣҵӷɿת˵ҵǰǽС˭Сѵ
ʱͻȻСڡСǰһֱŽСһ֪Сݡ
뵽ҽԨһüģע뵽֮С
һ̣ҵԺ֮гСڵӰ
ңʲô𣿡Сȿʵ
Ŵˣ΢΢һЦе㣬ܸ𣿡
Сĵͷ˵ɣʲôҶ㣬ֻҪ֪
ãҾˡҵǰǽСҲǸɽˣ𣿡
Сһԣ¶һĨ˸УǴǣǰ
ȷ֮󣬼ʵСǲǾ
Сڵ˵ͷûž˵ǰеҲͶˡ
ֹͣСڵĽվ
ǰĹڣļǵڼǸɽ֮ʬΪʲôأѵһжԼΪ˽ģ˭ѲɾǸʦ
뵽Ѿ޷ˡڵ֮ҵǣҲ֪ΪΣҾȻЩǣֻϣƽ¡
Ҵӿڴȡû濾һʪ·ɵĲ֮»ԭ·ΪģװûпڴҵЩװûطţԻǰ·ʺĹ̽ա
һ׼׵֮Ҿ߳䡣ʯ֮һȣǰʮӣǰȻ
ʱҿٸǰĴ֮εţЩ궼ŹװӾ֪Ϊ˸ѳ
ЩȻԶȴûжߵĵС֮ҲȫȻˣֱ̧ǰܿͽ˴֮С
Щܿͷңû뵽ǣǾȻȫڵء
ӣǰҵҲãȥ˺ܶ鷳
ҿ˿ǣŸǿɿˣȥҵǡ
һ䣬Ⱥ֮ЩżеĻӦǣȥң˵ţЩȫɢˣ֮оֻʣһˡ
ŤͷϷһڱǰһŰΪ׼ġ
ЩȥңȻûҪĴܣֱ̧˱ⱦĺһ޴ʯʯ֮лһͷ롣
ԲĿŭɸһɭ֮Уҿһ۾ͽĿƿ
ӵһ£ҾȻЩľսҲ֪ʯ̫󣬻Ϊ
̧ߵıǰĪһһ֮£ҵԺ֮оȻ˽Ѫս档
⻭Уһλͷɫ֣ŽףŽɫѥսɫ֪ͬʱҲҵǰ֮һ
⻭֮УҲɫĴʦԡ
һзʿĽ£ĴĴңÿһսȻзȫߣһڲ
ƺĺ塣һˣԳƵɱһ˻Դ֮ҾȻ˼ӰϢĽ˴֮С
оŸʯڹŴǼΪҿЩӰǱʯ֮󣬶װδš
ȣҲ֪ЩӰʲôΣֱӳɱȥ⵽Χ
ڰ֮ȡͬʱԨС
ͻȻҿӰƮ˴֮С̧һǸղŴ֮еĻ
Щһ̷⼸Ӱһȵ󵨴̿ͣǱˣ˰£
⻤һ£̳ʯ֮
ֻƽĿţҲ֪ΪΣڷЩͬЩΪѳĹǡһֱ޷תͶ̥ʹ˹ǶĹ޷ΪԼһֵ
Ҹп̣֮ЩѾӰս
ҶһƣڿЩӰǶǴˣû뵽ǾȻ׷
һ𲫶ͲһĶսûʮӣЩȫĻɢ
ҼˣվĵӦû˵ɣңΪִŷҪأ
վһţȫҡʱеһͻȻͳʦ˵ɱ⣡
ʦĹʼٸ߹Ȼ
ȻҡͷԵȻˣֻǡ˵䣬ҽеֱӴ
һ֣˲仯ΪɫС˸ֱЩ˶ȥ
ΪҴ̫ͻȻЩ˶ʼδŽʮָˣʣµҲֻˡ
ὣ֣һ˫һ㰸ֱӷȥ˼ˣӭ
ҽ̤λԨĺ졣ЩȻ̣ȴԨն޷
һʱ䣬֮˶ײ֮ߴܿ˲ٻꡣ
һʱЩ˴ûʮӣЩȫնء
ŵòĴˣ¶ɻ󡣴˼Ȼܹ˵˻˱á
뵽ҳǵһ˲ŵһĻˡҸ˴˵ʱ澹Ȼ¶һ
б۾ȴͨ巢ڣһ߸ʬ
ҸæֽĸȫȻһЩϵĴƤȫǿ߸ʬ漴ҵǰ
ѵ˶ǻ˱ɵģЧʬһĴˡ
ЧҵǴʦ˿ĹʵǴʦµһ֡ĻЩΪʲôأ
Ұ˼֮ʣͻȻ˴
λѾҵ
ˣһϲԵãȥ˵ţҸ⼸Ŵһߵȿǰңһǰ
һƬʲô
Ҽˣʵģѵ֮𣿡
ǻһæӦǣǶ棡Ŵˣ̧ȾҪȥ
ɾʱǻͻȻֹ򲻿ɣһͷӡޣ
ˣһһޣʲôأ


288 Ծӣ˭ĺ
ʲôޣ֪ǻԣȻ²֪Ҳҿޣԡ뽫ˡ
˵䣬ͻȻϥأ¶η֮ɫҼˣæֽ
ˣⲻ㣡ǻˣһȻվ
ллѣ̶ѨҲҪȥֵ֪ܡҲܼȣȻޣǿ϶ǳΣա
˵꣬΢΢һЦ˫ȷֱƮ䡣
⼸һ̸һͬǴңҵҲ̫֮Σ
£ͻȻ䣬˺ɱ֮
Ҿ֪Ƿġ˵ڵȷվ
ֹһΧ¶ͻȻ˲١
ʱҿµĲԶһŻաǰ棬Ӱ
Żޣ
ǵģ
ˣԵҷɵǻǰ棡ŴˣҳɣϽҷȥ
Ľˣſ˴˿̶ǻ˺ۡȻ޸Ǵ˺ܴ鷳֮ǰǸչ¶ǿսʱҲ¶ɫڻǷˡ
ҷɣ˵ţֱƮȻأųԨǰ
ǻ͵һצСʿϽᵶȥһ졣
ͤȻס޵ĹǾ޴ĳСʿβȣֱˤڵء
һеóѣٴγæִСʿ˽һͱȷ˳ȥ
ȵĻǵȼ˸һأϽ͵һ˻档
ۿһһСʿҳɸϽָ㣬ٵĽӡ
צ̣֮һԨдȵ񼼣齣ն
Ԩ˲ֶΪһ׹޵Ĵצֱȥ
ͻһ⧲Ԩûܵκ赲׾ٵĶ޵Ĵצӡ
໡һҽУ޳ʹ˿ô˻ᣬȻ˽ȷһȻСʿԡ
ɣû°ɣ˵䣬Ұֵݸ
Сʿһңϲĵ磬Ȼ㣡ڵȵˣһΪ㡭
Ϊҳ£İɣӲˡûˣ
һѽСʿŹеĵ
Сʿ΢΢һЦû£ֻ˵ˡ磬Ǹʲôϵ𣿡
һʣϸĿޡֻȫ渲ǣ״ʨ֫ǿצӷȫǺɫƬһŴ΢ţ¶溧˵޳ݡ
޸ϵͷһģһѲǴ˵е룿
һ䣬Ѿߵҵԡ
磬϶ǻ롣ޣ˫ǣ֫Ϊצҿ⥣ֲȷأ
ˣĵ˵ͷԵ޻ޣڸӳȻҪȡǵ
̸ֵ̣֮ܽȴʧˡӿ϶ƣ԰Ȼ뿪
ˣҺ޵ֱ˺Ƭһֱδޣٴ˹
Ҷһ˲ͬʱд󺰵ƴӣ
䣬תܡΪȻ޵壬ȴܸ̫в
ԨưٶȷһЩһҾͳΪһСʿڸղŵһսѾĲ٣ˣȻûжս֮
ޱܵٶ֮죬ҵԤϡգ֮䣬Ϳҡ
ҼˣȻתӿڴͳһѵɷдȵɷޣҺа֮÷ɷһԳɣ񼼣ɷ뷣
ָ䣬͵еĵɷʮŵɷԵɷλУϣһ޴Ľ漴֡
ɷ֮Ҫǿһ֣ոճֱ㽫޵˺ͷ
ô˻ᣬһСʿԱߡ
˲ǰԼĪӵӣǵǰȻһӡ
һ⾹Ȼһ޴̨̨ʵ̫ϤĹӵ֮½ëعеһģһһоԲɺϣЩ̨ʲôõأ
ϸЩǰһҿ˼ӭ˹
⼸ǴĻһң̼ǿӣµȥסޡ
һæԵƨȥ
ֱӷ¶޵ŭϧǿȴɲ
Сʱ˳˴֮⡣ڵӣǺ²ѡ
ǴڴϢ֮ʣȻ֪ʱҲ
һĵľͲһүǡһΣգѾľ͵һӵˣŻʲô˼Ⱳעѡߡ
֪Цűֵܣ֮һⲻǲ𣿾ͷ޿϶˲㣬㿴ôһģһǱϾһǰǣ˵ˣ㻹ҳ𣿲ĸҲˣͲž۰㿴˵ĶԲ
ˣ߲ѣһӲ˵ɣôߣ
ŴˣٺһЦҰɣܿ͵ˡ԰գ̧ȥ
˼ˣֻøϡǼΪҵİΣںԶԶĸš
һǰһСʱǰһһתʽ¥ݡ
ָָȻ˵ֵܣĹ餾棬ĲҲ档Ȼȥ֮Ǹȡ衣궫뿪Σ
Ȼнʮ˴һ飬ϻ˵ãʱôɡ
˵꣬¥ȥûʱһ㡣
ǸոٴѾӾܡһᣬϡǰʮӣ޷˦ֻա
ʱһͻȻǶǻһ
ǰָָſһ޴ĸ̨̨ëعĸ̨Щƣ̨֮ǰȻһ޴ʯ̾ᡣ
ʯ̵һ㣬Ŵ컢Ŀǡ
ԵʯػǶСȻǶ
ˣɵüͷʯʮ׿⣬ˮǰҪĻˣ͹˵ˡ
˳ʯĸ̨ȥʱͻȻһ˸
ͬʱһ𡣡ˣҵꡣ֪һС
ˣ漴ʹǰȥܾȴܿơ
Ǹҵˣ˭أ


289 ĺ㣬Ԫ
ҾĿ˸̨Ŀɿڴ
ֵܣ˰ʯ̫ҶĻţ׼ȷǣҲûͣǰ
Ҽǰߣ̨ܿԵ̨סʯûΪҵĵȻһһ
̨ߣӺҾ˸̨֮ϡ̨һ޴Ĺ餣餵Χǰ˸ʯ
ЩʯǱĿҶǿ˿Ŀ˹һϡ
һ֮£ҲɵͷһȻҳһģһѵǰĽ
ʱҸӾȵǣ𾹶΢΢һЦ
ͬʱҵԴһһֱӵ˵ϡ
֮ʱҷһ֮СҵĶ߳ľߵںϹɡ
վŷϲ֪ʱϵɮҲǣҵһͷ㷢ȻĪʧˡ
ȻǰͷҲͷǵһγԡڵͣһС
ͺͺԴŲĴҵǰһ裬赱йһλֳȵ
ϵãǵز˫ֺʮŵزݡ
ʱű˴򿪡ŤͷһֻһλòСի˽
Со죬Ȼ
һݣ΢΢Цʦˣիˡ
һͷһʦ簡
磿ʦʦǲڿӰ
Ȼ뵽ʲôżҽʲô
һ£Ŵ߹ңǰĺ㣡
ĺ㣿üһҾȻĺ㡣һǸ뵽ֱӳ˷䡣
ի֮һȣҲں첽ǰȥȵľͷһԺӣڴԺвٺ䡣
ûǣŤͷһһҵ֮СϷһңдĸ֣۱
ﾹȻһôأ
֮ʣ֮ͻȻһ
ͽȻվڵ⣬Ϊβ밡
ˣҲüͷ˭š
ʦķžǲŤͷһѡ
ŴˣȻ̧֮ȥһ̿һλĵİüɮˡ
üɮ˿˿ң漴΢΢Цͽ²Ⱑ
ԣ룬Եʦ֪Ϊλ𣿡
üɮһ̺ǺЦ㱾л벻أ
ǣҵ˼ҡ
һû˵꣬üɮͻȻְ˰ڣ΢Ц˵㱾һκξ˴𣿡
ûʦ𷨸һ֪Եɣͽ̣
üɮ˵˵ͷȻתɣˣæϡ
üɮ˴ߵ˺Ȼһի֮Сڰǰ£ʾҲ¡
ҲĶһƨ
ƣӦййһнֻأӺֻԵɻع顣
ˣɻ󲻽ʦ˼ǣѭкʾ
üɮ˵һЦȻȴһ֪һ˭Ȼ֪Ϊζ
ϺеĻŪͷתģ˺һ˳
ʦĺһӦ˼ǣӦҵĺǰ
üɮĵ˵ͷӿɽҲȥɣȥһ£Ȼܻع顣
ˣ漴վŰüɮһȻתի
˵һΪĺһֻиϵ׶ԵĹĻع顣
Ȼ֪ĺΪʲôΪܹȥұѡ
ҲûʰңΪ֪ΪйҲûǮԳ˴ҾҪɽ
ʱҿҳӭʦû°ɣ
Ŵˣ΢΢Цû£ͦõġˣм㡣
ʦʣ
룬ԵԺڵɽʲôɽ
һ㶣Ȼ󲻽ĵʦǾŻɽ
Żɽشʡؾڡ׶ǧ֮ңһҲ֪Ҫ߶೤ʱ䣬뵽Ҿ;ͷ۲ѡ
Ҳ̹ĵĵʦôˣ
΢΢һЦû£ͦõģˣʲôꣿ
Ԫ꣡
ʲôԪҲ˲ģĺҲݵģһعˡ
̾һԵûˣҪɽһˣʹ˱˵ֱɽȥ
˿ʱڣ²߲ͣˡɽ󣬶һűȥ
Ҵ˿ڻãȻ·Ҫʲôħ֣һ治֪Ӧˡ
һ·ߵĺܡԼƣһһٹȻˣǵʮҵʱִܵĹ
һųǡ̧ųһüһȻǡ
ߵҲζһ·̡һ·ϣҶǲժҰӳ伢һķûԹ
ûӣֶۣȻ˳ǳأҲҪȥԵ㷹ԡ
ڣŹȺһִԽ֮Сֵ߶С̯ӵģġ
̵ģǳԵġҵĶֱУⲻĥ
ԥһ£ǺƤ˰̡
ӵϰһңЦʦҪʳ¯ζ൱ζɣ
һ˿ڿˮ˫ֺʮĵʩƶɮ;˵أ֪ʩɷիԣ
ϰһԵģһЬٴ
˵ʦͷҵģС⣬ûʩ㡣Ǹ㿴ûǰи˼ңʩ࣬㲻ȥﻯԵɣ
ˣʵڲ÷ŭֻܻͷǰȥ
ʮӣڿŶӵȴʩȺ漴ȥ̾ʵֵ̫࣬ҵʱ򣬾ʣһˡ
ҿ˿Ҫһ룬ܱȶǿɡ˵㶫Աߵؤһȥ󶼣ԪʱΪ󶼣·׼̡
ɾʱû뵽ǣҾȻһˡ˱󵶣Һ«׳˶һĴӣһֻ˭
֪һвǳܹӦò¡
Ŀûа̵ͣ㼱ųⱼȥһæϡ
ȻһȻ￴Ҳ㲻ˡ
һһֱ׷˵ھǳȥġҸܿͽ˳ɽ֮Уҵı֣ԹԶԶġ
ϣŸţҾȻˡ֮ʣͻȻұߵĹľԺд֮
漴ȥڹľ֮͵͵Ŀȥһ֮£Ҳ⾪Ȳѡ
ľԺ˵⽣ӰĲţһһˣһ˾ȻȻСʿ
⵽ôһ£ѵҸСʿǰҲϵã


290 ־ˣʦ
˿̵СʿһϮɫһͷ߸𣬻ôĿᣬԭ
һɫ֮ðŵһ˶ѽѷ֣ӶʱǴˡ
ҳզ˻ˮԾڹľ¿Ϸ˵Сʿװװ統˧һͿԲʲôȲʲôĲ
˶˰Сʱʤδֱ˿
ϹƣԶԹ޳ι˾ѵ浱㲻ɣ
ϹƣСʿǰֻͦᡣ
СʿŴˣһЦɱԽ˫մѪ֮Է֪ж޹ϡ˶ӯ˵ö֮ߣȥ٣ҽվｫ͵
͵ôĿҽ쵹Ҫ湫ӵмＸ԰գһٴᵶǰСʿһӭ
֮ٴ𣬿ۻҵġʱͻȻһĺ«
Ѻ«ȡСʿ͵һֻһƽɫķĩӺ«˳һȫСʿϡ
Сʿδ뵽һʹ˱ֶΣ⧲֮£һ˫۾̱ɳ˵
ȥ˫ۣøһԿɳ֮һ󵶶ʱ¡
һҳɣһʯͷһ˵Դֱȥ
һʯͷʹʮһעУСžһ죬ʯ鲻ƫеһ˵ĺס
һҽУֱĵءµҲûбҪ壬ֱ˳
컯֮¾Ҫס֮ˣûаȱػ𣿡
һ̧ۿ˿ңһһߵȥΪСʿİΣ޳Ծûȥ׷
СʿȻ˫ˣɶȴ
λңűȭлȣ¸мһݣ
һæֹɣǸʲôֵܣţ
ɣڽ𣿡
һŷӦڲϹƣ漴˼ĵҽдˣϹƣ԰ɣ
СʿŴˣ̵ͷûϹƣ̨֪γƺ
ҺǺһЦҽСǸĺ㡣ҽĺ㣡
Сʿˣ漴˱ȭԭĺ磬лղŴȡ㣬ҿ¾Ҫɥڴˡ
Ұ˰ֵСһ׮ҳݣǸ۾û°ɣķĩжɣ
Сʿ΢΢ЦûУֻһЩɳѣҵӱˮ¾Ϳް
һţҴߵɽֵǱСԣúˮϴ۾
һͻϴеĽɳȻҡĴ磬ǳˣҵװ̾
Ҳ˼ɦɦףŵ˵ͷǰɣˣʲôİΪʲôأ
СʿһЦֻһλ˽Ͱˣаղ֣Բž֮Էе
ͰãҾϲ͵ġǸǮǸе㡭࡭
˸ģû˵꣬ӾͲ
Сʿˣ漴ЦȻ࣬㹻Ĵһˡ߰ɣܹʶĴҲһǶҪ鰡
Цţܿͻصǡ
һҾƹ֮Сʿ˼Ӳ˺ơһ֮ŷӦ
Ĵ磬㡭ǳ֮ˣǲǲܳԻ˺Ⱦư
ڶˣʳ漴˺һֱ̻
һ˵һ֧֧ĵϵܰ㡭ûʲô𣿾ǡǸ⴩ʲôɲɵģҲںЩ
Сʿһ̹Цһ⴩СܾϲĴˬ֮ˣѣǽˡǺȾơ
һͨԴȺĴò˵ʱľúȣڵЩƣǾƾˮȼ׽ҽԺ
һٷҺСʿʮ־ˡνƷ֪ǧ١
ҲˣҲˡСʿȻҰݰӣǱֵܣٰһҲ޷
һ˵ĵطȻ򱱵ķ¡Ϊʲô򱱹أ
ʵһ˵һݰӶǰݹعع񣬶ϡ԰ݰһҪ򱱣ܵõعıӺͼ֤
ҸСʿְһֵܣΪֵܡ
һѣСʿ֪ҪȥѰһĹǲ⡣
磬òĹɣ
ڹʱ򣬾ͶԵĹ䷴УĹ߶һЩ׼֮Żġ
һһ֪ģСʿһʣ̽͵ֵܣѰĹΪΪ˳ȡֻӦ𣿡
СʿһʣЩ⣬ȻԵ磬Ҳŷ𣬵ȴйѰĹкϵأ
΢΢һЦʵҵǰһλɱĶˡҪҵĹĹʵǰĹڣΪȣֻҴź
Сʿˣɻ
磬֪Լǰ˭ǰʲô㶼֪ǵõɮ
һЦҲֻ֪ԼʹѡЩעͱֵܣŲţ
Сʿһ񣬽ŹЦţ磬ҶҪΪֵܣ
ãǾԼˣֵܣ
ڶһ磬շ˾ͷֿˡҲ֪ʱ̫ã᲻ĹӰ졣
ϾҵһҲһֱԵ֮ѰĹȻлصʵ
֮ǰСʿҼӣ̲áҸмѣҰӵӣʵǹˡ
Ҵ󶼸ȥ֪˷·Ҳ͸оˡ
պԪ׶󶼡ҲûóȻĹΪ֪Σķ׼üһ¾ʹȥֻͽΣա
ҲûδˡȻⶼԼ뷨ǲҲ֪˭Ըȥأ
֮Уֹ֮ӻüͭǮɰֽһֻëʡһ˼͵ɷﻹûס
ûӣһذסû뵽ǣ򵽵ذ׾Ȼڵһͷ漴뵽˹ͷذסѵͷذ׾ҵ֮
ҿ˿мöͭǮȫͷĹ˳ԡһж׼׵Ҿᳵ·˴ԵСɽ
ΪȷԼûҴƾŷλļ䣬Ȼ˳ҵ¡
˿̵ѾķϣȻ֪ת籭ǴɵԼȥٳϡ
Ϊɽ˺üСʱĹ
ɾĹڣǰҾȻһˡ˾ʦʦ
ﵽҪʲôأѵΪЩĹеĹ


291 ҵغڹ
Ҳҿ̫Ϊ֪ӱ첻С˻ܸʦĲ£ҪóȻǰѰ·
ſڳʪĵϣӲڵҲûзҡĹǰ˼ֵķӡת뿪
˿̵Ĺǰ㣬ʯ޻Ĺڶţ͸ʱҧ˵ĹƵġ
Ϊ˰ȫһСʱȷʦԶ֮ŹĹȥ
վʯǰϸ˿ûйҵ˼һ
ĹŴ˿̽ţҳȥƣȴָѶֺĹҶˣ̸ʲôأ
ЩƵȭͷ˼ĹţȻ
ʱͻȻʯϾȻһŹͼҶͼϸĿ˿水˰ŷʯЩɶ
Ҳô࣬ȡͷذ׷϶л˼¡
Ͼʱ˲һ졣ŤͷһüһʯžȻˡ̵ģȻлء
ϸ룬ֱʯ֮Сڸոս̣֮ʯŲһԶرˡ
ĹһЩ˽ģһЩĿġһ߾߸ʬߵǽϡ
֪Ǿ֮ǰʬūڿܻûгԼʹҽҲûͻȻ
Ĺ첽ǰܿתǡһͽ֮УҼеû˿仯ֻʯϵʯͲʻôĹʶĿ
ûȥЩԼӿŲǰȥģʯʨӳҵ֮У֮һǰſ
վſǰ˿ʯû£Ǻʲôµġ
Ҳãȥ˲鷳ڶıҿɱȲֵܡ
㬵УȻСĵĽ䱸֮ǰʱܵ˴˵ĹϴҲΪҲŽɱġʵΣȻҲ׼ֱߵĹԣǴҲû
Ĺ֮УȴЩѹѹĹΪ˷ֹͻȻҷѣҽʣµɰȡ˳Ȼҧָ˼Ѫ档
ɰСĵʯšʱĹ֮еĹڻǷҡһֻֻĴԾһֱӷ˽ȷԼٶȳʯš
ǰţˢˢˢĦûһҾ׵ʯǰ
ʯǰͣ˽ŲͬʱЩ׷϶ĹҲ
һȾѪɰһЩɰĩ˲ǣЩĹһӴɰۣͷӡ
ȫȥҲɵһְʯϣ͵һƣ¸µʯž׾ٵƿˡ˿̵ʯ֮һƬȡ͹ͷذ׳ŵ˽ȥ
Ϊûйֻܽע֮У漴˸𵭵Ľ
Ҿ̧ͷ˿Щ׻šջĿ⣬ʯҵĳڷ첽ȥ
˼ʮͻȻ˽ŲѵʯУ
漴ջϵĽһաŲԽԽʱ͵Ĵһηβң
䣬ѾеŽŲķȥɾڽΪɫСٽ̣֮Ҳɵõɴ˫ۡ
ô㣿ҸϽһ֣˻Ȼ첽ǰ
˿̵ȻһɫĹװȴûа㲻ͬôĳףĳ㡣
һңһ˫Ҳ¶˾ϲ֮ɫ˿̽ıһĹ֮Ǻεȵˡ
ĺ㣬ڵˣҾ֪һġ
ˣвһ㶣ĺҵĺ㣬Ҳͣһļ֮СûϵҾĺ㣬ĺҡͨһ㣬е˿Ҳ͵Ȼ޴ˡ
뿪кö໰˵
ãҲкö໰һ̣Ѿʯ֮ĳ֮С
ʯ£һ𡣡ĺ㣬Ҫѵٵһ𣿡
ѵĺѾĹػʬˣȻˣֻ
ûұѡҲ֪һΪ𣬾Ϊһֻٵһҵһһúõİ㣬һһһ𡣡
һһ糺졣ʲôʱ˵ôˣоֵֹġ
һŷӦԪһһУ˵ʲô鰡е㲻ʡ
ҺٺһЦʵΪʲôѵרڴ˵ҵ𣿡
˵ͷǰ֪һġһֱţû뵽ڵȵ㡣ĺ㣬Һ㣡˵
ҿ°ͣȻȥ
ĹУҺҹٴӵĿļˡϧǣҸôݣסȴΪ
ֱգʯͻȻ졣
ͻȻҵȻǵÿߣǸʦˡ㣬һɱġ
һ㶣ŲĵΪʲôҪɱңҸԹ޳𣿡
ѵҪʬɱ񣬶ֹһеǸˡߣס˵䣬ǰһơ
ͬʱһ죬ʯűƿ
̧һǴʦһңЦվˡȻˣǾͱ뿪
˵䣬͵صҹһһӭȥ
ʦŵһ̰̰ϿֵĻơ
һ֮£ͻȻ뵽ǸǾȻһģһ
˫ֻצŴʦֱɨȥʦı֪һһӣȻڼ
һֻܡһЩڼͷ˹
ΣͷȻһ񼼣գ
䣬ҵ֮ɫ֡Щڼϣ̷졣
Щڼֱӽ˳ȥ߻ΪɫСŴʦȥ
ʦˣ¸һЦ˲ŵ鷢ˣеĺڰһšͿһƺֱ˳һ֣Ϊһ塣
գ֮䣬Ͼͳһ׺ɫס
𽣴У̷һ죬Ȼͱһֽҡ
һͷһʲôʹ֮ʱҲǸһƵġ
ʦʹãȴԼŪһûãЩǭ¿ˡ
ʱʦͻȻһٶȾȻ쵽ˣһӲѾҵ
ҼˣæҪ㿪һȭѾ԰쵽ҪǲոոùھҲʩչˡ
žһ죬ұʵʵؿڡҵھĳ£漴ܿƵķ
һ죬˶ҽʯ֮СϵʹЩʣһҽסһѪ
һˣʱŭһ巢˾޴ı仯Ӳľβˡ


292 ֮䣬Ե
⻹ҵڶμͷβıɾβһĶŭˡ
ˣҪʬΡݺݵĵ⵶һֱʦࡣ
ʦŴˣ¸һЦںΪ˸Уֵ𣿿ΪҵĶ֣ҪԼ̫ˡ
л˵һͨδ䣬Ѿȥ
˿̵׳һ˫۾ŭ⣬ɫβŸһ㣬ƷǷ
̱ڵأȫ͸ɢ˼Ƶġǽ̣֮ҸϽڲֵı۾
ԼĪСʱӣҵܶˣҲ֮۾
һʱȻˣʦ·һЩѡ
ˣļ٣͵վֽ뻳Уȫ˳
һ̣֮һԵȫ˳
ͬʱָ㣬Լٶȿʼӡʮӣһʮӡ
ӡɣ͵شһ޴Σ뷣
ָ䣬е̻ΪɫСʦŰΧС
ҽָһ㣬ǶХ˹ȥʦ̧һҵ¶һ˿ȣкɫ׷Ҳ
ײ漴𣬳ô˻ᣬ󺰵ߣ
ŴˣԵҴȥʬ
ŴˣҲɣ˫ȷֱıϡ˲֫һȵľͷȥ
ʦһҪӣҪ׷ҵʵô׾Ƴģ˼£ڻûѡ
ңǰʮӲǾǸµ̨ס֪ȥأֻҪԾţĹҾͽһ֡
Ȼ·ҲϤ˿µ̨ףŶԵץң
ԣæ˫ץסëʱͻȻ֫һԾֱӴ̨ȥ
һ򣬾ͨһ֮С
оβͣβ;һ㣬Ѹǰȥ
ʱҿһ㣬һŵõͷܡûܵκ赲ǰ
ɾʱҲĴĶԵҿˣȴܰȥЩȥʹټɣ
δһӦҵѾβ;Ȼ͵˦˳ȥ
ҿ֮ϵǿʱҿ˫ˮ۾һ̣ҵܲѡ
ΪңԷһУҾʱóҲҪúõȥ
ɾʱʦȻ֮СһӶ壬Ѫ˲佫Ⱦ졣
Ҫҵ
źţܸıʲôأҵ֮Уգ֮ʱҾǼϤʯҡ
Ҳ֪ΪʲôһСʿȴƫƫ޵ԡ
ҲһжⰲŵģҲһжǴʦĹΪ֮
ЩҪҪľǿϵĹǰֻлصұ磬ƽ
ŴȪ֮ʱŮƮ˽һֱԵ£
δǷӦѾʯҡᳵ·ŴȥܿͱҿȺꡣ
һң̵ϥءҲЩԵ
˵䣬ҴҵȺ֮ԽǸңΪ˷ʦ׷϶ʱڣҲܹҵֵһӡ
ʩչԼٶȣСʱǸת¥ǰǴ˿ת¥ݿھȻվˣǴʦ˻Ե
СӣٶȿɹġҶ﹧ʱˡ
ҺݺݵĵȻĿϡɫ԰ף¶˿ڴĿġ
Ҳ֪ڵôˣǲ֮Σ
һĵʦ㲻úõΪҪŪЩ¡Թ޳ιʴΪУ
ʦԣ֮ЦСӣΪҲ֪ʵת˵ĲɣҸ㣬ʬѾҡҪ¼ɱҪΪǿūšȴƫƫҪƻһУΪƾ㱾ܹСӣг𣬶Ѱ·
ˣ߬ȭͷȥƴҲΪҵʹ
ֻҪϸ̨ܻصδʦҲ׵ĴʧһǿסԼĿŵͷЦΪ׶𣿿Ǹ𣿡
˵̴ӿڴʣµĵɷĻᣬɷסҾͿԳϸ̨
ԼԽ侲ͻȻȵڽҽ¡
һ£ҴЩŴʦ˹
ô˻ᣬҿпھɷޣҺа֮÷ɷһԳɣ񼼣ɷ뷣
ָ䣬͵еĵɷʮŵɷԵɷλУϣһ޴Ľ漴֡
ɷ󽫴ʦȺȫ˵УеһԵȫע뵽˫֮䡣
񼼣ȷ䣬һӲĴӴʦ
һ͵ػͷһҵĺֱһĳһƽֱĵһҧزڵ̨ȥǸո߳ʮಽҵоѣΡһֱˤڵء
ŬŤͷ˿еһ㲻ΪңҲҪϸ̨
ΨһĻᣬҸ˫Ȳʹһ˫֡ұһ̶̵ļʮΪξôߣڵʹһ
ɾˣҲҪʦóϡ䣬ҵĶĺ
ĺ㣬һǲܳأһҲҪ
¡ңһټġ
˵仰ʹȫץס̨ס֪˶ã˸̨
ڸ̨֮ϣҿһŹ⻷ֻҪͨҾһС
˭֪ʱҵ˫ҲʹˡյĽŲ֪ʦˡ
ŽȴԶߵĹ⻷ѵҪ𣿻֮䣬ҵǰһλֳȵĺСôϤ
Ǹڵظ֮ҺȲУͬʱҲǾŻɽϹǸԣգĲɷĵز
ҵ𣿡ʵ
΢΢һЦֻܰԼһǷҵӣΪһֱʦ֮أű任һݣһԻع㡣˵꣬زһʧˡ
ʱҵ˴ʦ
Сӣ㵹Ǹɣ


293 㾡޺գ
䣬ҵԴ˺ݺݵ˵ϡ޴ӿͷþȫҪѣκλûһ˿
Сӣô㱾㲻ǺԼúó£Ļܹܲ˳Ľظ
УԣǺУҲǹ뵽Ž˫ֺʮ˽վ
ɷֵһţһʱo¶԰ǧʮ˾㡭
ŷ𾭵ҵͻȻůһůҵĵﴦȻĴȥ
ůϴӺѾûʹӵ
һ͵ץס˴ʦĽŲӣȻݺݵĵûҾǺС֪һֻأעҷ𣡡
ҷ𣿴ԲѣԴôᡭ
ʦû˵꣬ͱӲİ⿪˽šԱһֱվ
㲻ҪҵԴ
ʦ𾪵ңûžôһڵƾȬˡ
עֽͷذȡ˳ụ֮̂ҽͷذֱ˹ȥ
ʦһһʱȻ˽ȷŲԶĹ⻷۶ȥ
ʦͷذףſǹŪ飬ϧٶٿ죬Ҳֹ⻷
ҵ⻷һ̣ҿ˴¥ңǺܿͻټˣ
仰˶˹⻷֮С֮ʱԼڵϡ
ҵ߻Ǿ߲Ծ΢Цעҡ
ҴӵȻɬһЦĺ㰡ĺ㣬Ϊһ·֪־һأ˵꣬ǰһְļϡ
ʱҸеһůҵĿٵӿҵڡ
ûоܾΪ֪ң˿̣ڿԺ϶Ϊһˡ
һ򣬲ʧֻһƾɵɮ
Ҷɮ˼ۣ˫ֺʮӷ𣡡
˵䣬ĹͻȻһ漴תȥ޴Ĺ׸ǾȻ
ͬʱһ˫ɫֳҵ֮СˣҽȡС
ڼˣһ죬׸Ǳ˫ĵ÷顣
ʱһߴͦεӰӹֱ֮תҲԽ
ûʬξ֮ʱֵǸСû뵽ȥòûһ˿ı䡣
֪ѾңҲ׿ңŻſ졣
ΪҪ˵˭һ֧Ŀӭ·ͻȻǸˡ
Σͷֻܷ˲աһ죬֮ոγɵɫ־Ȼ֧ķ顣
ͻҲǿ֮ĩ͵ĻӶƣֻһһɡ
СĿңȻ͡
ɣ֪Ǻˣҿʵ
Сԣ΢΢𣬽Ŵҵֻأҵһ֡𣿡
һϣڳ˼άӡ
ûһ㲻ףǵĻӦֻһڵĵ˭
Сˣ͵ͷЦ
˭ѵ֪˭ҾǱʦɱĴʦ
ˣһһǴʦռʦɱֻһѣѵҲ޳ɷ֮
ɻ󲻽̨̣֮֮µʯͻȻ˻һҸæתһƣŷСʿ
һԵʱ䣬ٴʧ١һ֮ʣСѾӹ֮˳
ҳһģһȴҸ߳һͷ
һعźݺݵĵʦҵģƾʲôãԸٵҲˡ
˵䣬ҾҪǰȥʱȻĪĴӹ֮˳
ֵܣʦͽ֣ƾܹס𣿡
˵仰ߵ˽СԣȻ󹧾ĵʦѾӡϲʦٽ˼䣡
Сˣĵ˵ͷ
ͽĺܺáƽӡֻлٵⲻǿԻٵֻԼܰתҵ˵أҲ˼ܣΪʦȻ⿪
һЦ춼ϲ£ˡлʦ
һСԭһֲ߻Ĵı
˵ҪѰʦ֮ʵΪþǷųʦǿƵĺĲѹ޷뿪벽
ָҵĲֻҪҵõ˲ͿΪʵЩϣһٵⲻһ˼䡣
ҲΪʲôĻôãƱҪĹĿġ
ĿŲмĵǵ͹㡣Ϊ˷ųʦϧҽύϧѰҼ䣬Ϊ˾ɷѿġΪųͿΪ˼ΪռҵܳΪҸ㣬ǳ˵Σ죬һڣǾ뿪
԰գȫ͵עڡû뵽ǣںĺĲҵΪˡ
ڵң˾ĴʦΪѾ뵽֮ƺ󣬽ڱ̬
޴ͷһţҲĿԽʦɱڴˡ
ʦ׼֣ĵСӣҪ̫ڸ߹ԼʵҸ㣬ʦδҲҵĶ֡ҵһЩҪҵı֮ǿúõĿۡ
䣬ӱóһɫ֣Ȼǰϡ
˵Ҳ֣һ֣ɢֹ
ҿȻôһ㵨ʱСͻȻҳ˹ûбֿȭҽҲûаʤ㡣δ忿Ѿһ˹ȥ
νһ糤һǿҾͲνһܡ
ɢɫĹâŽСԴȥȻȴǡ
һ죬Ƶͷƫе˽СԴ
ҲŵǣһʮȴһΣûܸκ˺׵ķȻ֮ǿѵǴ˵еľԷ
һδЧʹһδٴλӳСͻȻҵǰ
ͷһҪ˿ɾʱȭͷѾݺݵҵؿڡ
һɾ޴ĳֱӽһɣֱ̨֮ˤȥͨһҽʵʵ˵ϡ
һ̲ס³һѪδҴӵǽСѾ
Ǵһ̩ɽѹҼˣɵþʧɫҪǱУұɡ
ΣͷҵоĺӰҲ֪ΪΣҾʹĽӡ
ۿŽСҪ£ĪĴһ޺
䣬ҸеһӲһüһҾȻ˽ˣ


294 ǿһжᣡ
𾪲ѣʱС˫Ѿ
һ죬ұӲĴʯ֮СǴ˿̵ҾȻûие˿ʹѵı˽޺
һľȵĻнСͷ˿ң¶˲֮ɫ
ԿƲڿûϻţ˲ˬ
һӡһһ˶
ô˻ᣬҸϽʯվ˵Ҳ֣̣֮ϵĽɫȻȥֱøǰһϸ
СĿңҲ֪Щʲô
֪ھôŪΣʲôԣһʺ
뵽ڴȡ͵ɷʵɷֽǿͬʱģȴΪơ֮ǰǷ֮޷ʩչ
ڲͬˣѾͻƵ֮ɷǬҲͿԳʩչˡ
ʩչһΣҴнҲȫľҽһţŴһӽеɷȫ
ƣ˫ָ㣬ٵĽӡʮλɷʮλҪɷǬ󣬾Ҫһֲͬķӡ
˵ʵ⻹ҵһγԽôķӡܷɹҲûס
С˿̲ûͻȻҹȻɷǬ붼롣
ȫעӡʯ˻СʿǱҲôˣʯӴĺΪǵġָɿĶţӲ˳Ľһ˸ӡ
ӡɵһ˲䣬ҵǰȻһ̫ͼ
˫̫ͼϣдȵɷŤתǬ񼼣Ǭ󣬼뷣
ָ䣬Ϳһ˱⽣˲佫СΧ˵ССֻĿţȻûнǷ
ҼˣаЦ޵ʱ򣡡գ˫Ȼ̫ͼ˫ĳ̷˽Сͷʱһ˱⽣ͻȻ̫ͼС
һһɫ޽̫ͼŽСͷն¡
С̧һ͵ػӳһȭһȭƷǷǱɫ޽ӭȥһ졣
һĻˡҺòʩչǬȻҲûƿСķȻײļʲôأ
֪СΪˡǿӲ
ֹסΣٴοңбĵôʲô¶ʹҿèĹȰ㻹Ǳˡ
ˣ׹뺮ߣһʱ侹Ȼ֪˵ʲôˡ
СҲ˵ԵȻǭ¿ǾĲɡҵ뿴ƤӲҵȭͷӲ
δ䣬ѾһæղʩչǸӡæг˺ü£Ҳûܳɹ
ʱСһȭ͵ĻһĸӲӣһշſ
СҶһȭ߳һšһżǴҵǰɨľ紵ҲʹȻҺںԼ󣬵ͷҲϧ
ٴι̣֮ƣֱӵ˹ȥ
һ죬ٴα߷ɡڼƯĿշ֮˫˵ϡ
СŹУɵ߳ŭһٴαҵͷ˿еĽƣһҵ˾
һζվǰ취ҾһӲӲ
ڽСǰ̣֮ҿп˿ھ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ͨǽ̸֮ҵģڵظ֮УҾɱй١
ڻص˼䣬˷һֱδʹáղһֱҽԺ󡣺ڴ˿ҲֻдͨƿСķ
ָ䣬Զ뿪ҵ˫֣Ӱֳ֮
Сһ¶һ˿ءȭͷѾҪջǲܡһ죬ͷһδ˽СƲһҶ˽Сֱۣ޴ĳʮಽ
СסΣͷ˿Ѿ뿪ĶϱۣŭСӣ㾹һ
˵ţҪٴιһʹһӡ
û뵽ǣƵһͷȻ΢΢ѿˡѵǸղŵײѵ
ûа취ֻȻ治֪ôսʤСˡûӣֻܹʼʩ
ٶСһۣͬʱҲԭģעǺ޷Ӧ
ѵʧȥˣҽϸĿ˿ŷһͷһƣĻˡ
̾һֻýһԨѾʧȥ˫۵ĽСӦû֮ǰôԶԸСڶǺ֮ǣ˫۶һٵʣȺһԴ
ҳԨָʦ㲻˵ҽҵҪ˭
˵ЩҽԨڵϣ˫ָ㣬գ֮䣬Ҿʹ˰˸ӡ˴ӡһ֣ҵǰ̳һͼ
ʱ͵Ĵһ񼼣齣ն䣬ҽԨȻһǰİͼϣ̷ɱϣ˲ԨΪһ塣
СڣСڶкᣬȻɽ飬ףǰġ
ռСȻ߲ѡԨһɳһ
С̧һڲдתҪ롣ٶٿ죬ܿĹɽ
Ԩգ֮ʱ׷Ŷײ漴𡣳СڿԨСս̣֮Ťͷǡ
мԶȻǷˣȴԿʯһұʱ֪ʱĵΪҲûвǴ͵Ϯҡ
ҵֻΪָѸתʱڲʼį͵ҳһȻһתһָԴǺݺݵһ㡣񼼣궨궨ҹŵ֮ͨһʦε˾ʩչұչصǶʱ䣬ȻϰãҲԼһַ֮
һָüĴһӲͨһˤڵء
˿źݺݵĵٸҾȡƭƽӡ˵ҳԻ㡣͸ҹԹԵɣ
ֵĿңҪȴǲܡ
ҲȻתֿ˽СԨȻķǿⶼն˿켸ʮˣҲûͻƷڽƲãԨ޷ɱ
ҲЩͷȥͻȻһ֡
Ҳʩչܽɱڴˣܷ˳ʩչͿҵ컯ˡ
뵽һȻٵĽӡ


295 ˺һأ
סһһķӡнɡΪֹͷһ֣صĽӡֻΪʩչɹȻԶǳ˰ԼҲܵķɡ
ʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡
ʱڽһӡûлͷһҲܳɹҲҪһ
뵽Ҳ¶˾ģ漴дȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶĽСֱȥ
С˿ҲʶΣյ٣ֵҿ͵شҪ
ϧδ䣬Ȼ롣ǸϵĽɫ־ʱһɷĩ
֮ǰǸһڻع˳Ϊʬҳһ
ֽԨУŤͷСʿԾͷʯսȴֻм֮ȫ޻֮
Ҫȥ֧ԮǸոͲܿƵ̱ڵء
һ֪ղʩչ˺һľûа취ֻǿϥأȻĻָ
ֻϣСʿٶһһָ˰Сʱϧָֻһ
ȻˣһվΪѾĵزٲȥæ֮Σ
ҵԨֱӼǰѪСʿҲˡʯצΪԼˡ
Сʿһ˫ȷֱӷһ֮ߣ˫ͤʯ˶ͷֱ¡
ɵδʯʯĴβ;Ѿɨ
žһ죬Сʿʯһβֱȷɣڿз˺ü£صˤ˵ϡ
һϽ첽һСʿȴȥʯСʿȥ
һĸҳɣֱӽԨȥԨڿлΪһ׹գ֮ʱʯǰ
һ죬Ԩ׼ȷĻʯԴҲԴһѡ
ʧȥԴʯԾȥ·ڵҪٴʩչ˺һǳ˵Ρ
廹ǿһʯһצֱ̣֮ҷ˽ȷͬʱҲʩչ
һ죬ʵʵĵסʯצצֽһڳ롣
ŤͷһʯȻһ˲ڵţʯһĵסˡ
ʱͻȻʯһɫʯͷʯͷֻаƴСȴĥĺǹ⻬ɢĺڹ⡣
ʯ嶼ǻңôһɫʯͷǶڲԵʮͻأѵʯԴȪ뵽ҲҲֻлʯʯܳ
ҵһУԨһ˿ע뵽֮УͬʱȵСڣһǿʯ
䣬Ԩ֮ವһ¾ͱʯ
ʯצٴ̣֮Ԩ׼ȷĴ˺ʯ֮ϡһ죬Ǻʯ׵ı̳Ƭ
ͬʱʯĴצҲھͷʮֵĵطͣ
һԥԵʹצ֮ӳǸϵСʿ̣֮һ죬ʯȻıըˡʧʯҲΪһصʯۡ
СڿԨصҵֱʱҲ֪Ӯˡ
죬ǶĹ֮жȹġСʿھת籭£׵Ȭˡ
Ϊ㾡̫óĬԡգһ׼׵ʹ뿪ֳһ⣬ǾҪôȥأ
֮»лޣ֮лĹ㣬Ҫ뿪ﻹ治ô׵ġ
ʵϣĹ㵹ҲôԶԸѶԸȴޡ
ʱźֵǸȪܴأǾͲõĻˡ
˾̴˻صǼʯҡǸðȪֱ˹ȥȪһйŹ֣Ȼö˶˵ĹĹôȪأȪԿ˿̧˽ȥ
Ȫһ󾹱һ
һȻȻһ죬һµͨôˡеˮ£һȫͨɫ漴ͨðһҾѾͷ󺹡
һǰҲ֪ͨͨδҪҪȥ
ǿʵ룬Ŵ磬Ȼа϶ʲôܡ˵뿪ͨҲһء
뷨ҲıϣСʿȻհһھ͸˪ƵģˣȻҲûʲôġ
ȻҶԸȥȻһȣͷһͨߡɸոʮ˾һǺѲͨҽҪû뿪͵ñ졣
ţӿŲ
ʮӺһһ޴ʯСʯЩƣ˵ûлޣ¶ȴߵ档
ھͷ·һ޴Ļ¯һ㣬ֻҪһ¾Ҫ䤱
Ťͷ˿ʵӦʲôطɣ
һҡͷֵܣ˵Цˣô֪ʲôطءʵҲǵһ
ˣһЦǵڼûϵֻ뿴ĵͼɱûУҲ㲽ʦĺ󳾡
¶ɱ̲ȻĺٺЦ
ֵܣҾ֪붺һ£һӾʶˡ͸õͼżٺ١
˵䣬ͳһŻƵľͲֱӵݸҡ
ҽӹͲ˿ȻӰһһƤл˳
ҰƤ̯һŵͼ漴չҵСŵͼĵȷĹĹʯĹӡĹҵһһӦͼؾȻֹˡ
ֻЩһŷͼʲô
ٴοĵµ㻹Ҫ˵ͼһģ
һֵ֣ܣûаҪУԼǻж㻹֪ɵҲɵԼȥ
⻰˵ʵҲԣûҲԼվġûʯĵͼǵ׸úȥδأЩ֮ʣͻȻ˼ͨ˽
һˣ̲ĵǵʲô
ͨ涴
涴ֵĺѵ涼ǻ𣿡
뵽ٴοʵ涴ͨ
ǻŴˣӦ涴֮Ǻߣߺһ𣬱Ǳˣ
죿ЩɵˡĹ׻ʲôأ


296 Ĳն⣡
룬Ե֮ͨʲô
²֪ˣû׷ʣЩҳϣǿ϶֪ʲô˵ʲôҴţҲ㲻«ʲôҩ
˻ǵ·ǰҲ˲١Խǰ¶ȾԽߡ
ȵܣǶѵԴɢȡǰ˰СʱӣȻܹһŵĻӵð
Ǹ㲻ΪʲôҲûȥЩ
ΨһϣľǹͿ뿪Ĺһ̶
ɾʱǵĶ漴ķȥһȻǿ˼ˡ
ﾹȻл
һЩˡ̼ȷŹؼûйڻĽܣ֮Ҳûжٸо
ɿŵӣ֪治򵥡ʲôǸ㷸ô𣿡
һ̼磬ȻǹǸӽ顣꣬޳ɻ֮顣㿴ôҵĻл֮顣ˣɾԶԸˡ
䣬ЩѾ˹ǻδ֮ܵоϮ
ҼˣһֽϵԨС
ҵָ㽣ȵ񼼣ν
䣬͵ػӳһһ˲Ԩļֱֻնȥ
⼸ֻһնȻᣬȻûСһ죬ν׾ٵľжЩ塣
û뵽ǣЩȻٴغϣ͸ûƵá
һնСʿҲ趯󵶣ֱӷѪնεĺɫ˲˻ǰ
һΣֻڷ໵ľֽɽδ䣬ǾͱѪնķѣ˼»ϲվûܳɹȻ˳ɱ˼ֻ涴ϾǾ֮أǼ˰Ⱦǰȥ
һʮӣ涴ĶڳǵǰɾǴ̤֮ʣһŻͻȻӺ˹
ٶʵ̫죬ڵǷ̣֮ҪǲܡΣͷҵǼֻһչ¶ǵҳϡδҿڣǾȻŻ˹ȥ
ҽУǾȻȫ˻֮¡ǵǵƽڽӴǻǵһ̣ը
˵Ļǽǵ·ɸӣǽ˶ѡ
ЩΪ̵Ļҵб߲ѡûɢ֤ǵҳϣܸʲôأ
̧ۿķһҽɵĹҲνĻ֮飬ȴûһǼ˶˻涴
̤涴һ˲䣬ĺӿǵڣǶǻһ֪Ӧþνĺˡ
ǰһ޴ıǵ֮СΪղų˺ູܶǶͷϵĺˮһӴ⺮ͽһСڶͷ˺䲻ѡ
ҺСʿһ˺
˿ȴûˣǵɫ࣬ǵĴżܡ
Ұ£ݸԵ㴩ɣҲ䣡
ŽӹϡȻһ·ǲͣķǵþ뿪ɾΣˡ
̧ǰ˿ſԵǶһ°ɣȻᱻġߣ˵ֱ̧꣬ӱ
˼ˣ̸ǰȥһܣһСʱ
ڱѩ統УǰããһƬûȥѩĴѰ뿪ͨ
һޱҵ֮Уһ麮֮ϾȻŰ˸֣
һЩɥ⺮ûг·Ѳֻԭ·
ʱСʿͻȻڵ磬㿴ǾޱǲǱ˹ģ沢ûжϡ
Ŵˣ̧ź֮ȥ˵ޱ֮е϶˵ޱĴƺ⣬ѵھĺ
뵽ֱǰһһ͵עԨС˵⺮
Ӱ¡¡һһ˶ߵľޱҿİ꣬һء
ޱƿ֮һʯ漴ǵ֮Сһʯ֮ϾȻŴ˺ʯ
һˣвһϲҲʯҡϸ룬ֱӿ첽ǰ˫ְʯ͵һơ
һ֮£¸µСʿƵĳҲæ
˺ƣʯڱƿˡǰһʯңͲ֪ǲǼʯҡ
ߣǽȥ˵ţҴӱóֵͲ򿪡
û𣬻áֵͲ䣬һʯ֮Сʯڹߺܰҿϡ
Ƕв׵Ϊͨ˿϶Ҫ赹ڴˡǰһǰȻһ߾ߵʯס
һЩʯף֪˵زʱǼʯҡЩʯ֮е׷ʲôأһʯң˫ͻȻƺʲôĶƵġ
ûҾЩʯףתԵŵ㣬ҪȥʯסСʻ괬𣿡
ˣǵͷǰʮӣǰһԲεʯ̨ӡʯ̨ǹ⻬Ҳ֪ʲôõġɾƹʯ̨ǰʱںͻȻһʯ̨֮ϡ
ͼٺһЦſ
һˣɵôʧɫҪʲôʲô
ЩŭȥδҿһͻȻһЦȻ첽ȥ
ʱֻƹ֮ȻǵͲһգɵͷһüһЩʯ֮оȻһĴˡ
Щ˳ʯǰȫϥأһ㡣
ҵһЦȻԴ̵ĵֵܣ˸㡣ʵɣһеڶŵͼϧѾٵˡǹġûǵİҿûӹ֮׷ɱڵҵúõдǰɡȥɱǣ
һ£ȺվȻǡ
ұһڿұɱ㡣һжȡδ䣬һȺĴͻȻ
СʿһתӦս˵Щ˵ıһ㣬ʵ̫࣬ҹߺܰҲ֪ͻڳһֻҽĿ˫ֿٵĽӡ
Сʿĵֵ˳Ľ˷ӡһԨ漴ҽɵİͼΪһ塣
ʱҸȵ񼼣齣նھգԨ̱ŷĿİ׹һȥ
ɾʱҿóǸɫİӡͿٵ䶯һƺӰðֱ϶Ϊһһ׺ɫ̳֮⡣
ɫҼʱʦ˴˷Ϊƾ׺ɫ׾ܱסˣ̫Сң


297 Ĺˣ
Ԩһֱ£źɫ׵̾ٱȥһ죬Ԩɫ׵
һЦĸˡҲûЩΪ֪һˡ
ջĿ⣬˫̿ٽӡҾʩչһ˺һȻ˺һһˡ
ұѡŸҲҡҲҵֵܱ⣬ˣܶԵ˭أ
һָЩʩչ˺һ֪ģղŵһӾʧˡ
ȻҪǰңɰԨɧţ޷ǰ
ûа취Ⱥ˴󺰵Ⱥɱ˺Ǹ
ЩһСʿҳСʿҪȴ޷סô࣬ۿҾҪ˷ӡȴЩ˴ˡ
ŭӿӱͳ˹ͷذһǰĴˡ
նҵΧѾʬҰȻʩչ˺һҾͽЩȫɱ⡣
˺ĺʲôᡣֱӳ˴ȺУ˸һĲҽһսǻ찵ء
һСʱϰֻ˶ֵ˵ϣȴˡ
Сʿ˵ӣҾ뿪ʦѳʣһҲƲʲôˣԾɡ
ʯ֮гȥǾȻǼʯҡ˿̵ʯ֮Ѿûлŵˣֱųڱȥ
պֵ߳ĹһιĹ֮Уޱȣֵܶţֵҵ¡
˹ĹֱɽɽµùҸһ绰
֪ǶȻһùסһϣڶշҾʹ׶վ˻ȥ
ڻϣ˺ö顣Ӷĺ㣬Ӱǻ֮ȥˡ
һ棬뵽ܾǲʲôܡҲ벻ֻͨա
Сʱһڻصһ»𳵣ͣĸϻҵСꡣ
Сҿ㽪׶Ȼҵıûĺ
ʱҽ֮¸˾㡣Ŵˣûһ䡣Ϊ֪ҲںİΣչزҲѹ
ڼ˯һϣڶһ磬Ҿͳˡ
Ҿȥһ˾֣ҲܹҡھСԡ
ӣȴǰ˲١֪Ҹʧ̷֮ϵĴѰҡ
һٶҺǸм뿪ֺҶһڽϡ̫࣬˾ơ
޾ɵĵͷ·˭ҾȻײһˡ
ҶһײһʶⲻǴ𣿴ӱײҪƿڴһң¶˴Цݡ
ֵܣô㰡ˡδҿڣһѾұ˻
·Ŀ⣬ҸϽƿӸ磬ô㲻Ĵ𣿡
ӱһʣ̺ٺЦɶĴתʦſҼүӣ˭뵽Ȼյ˱ŵķɸ봫顣ʦֺʦҾˡҿַ֪˰Ҳûҵ
ҴӹֽһҾȻҲûûϵֻ
һѣһʾλáҽûֻһʿ˴ǸȥǸط
Сʱһ¥ǰ˳
Ӹ磬ȥɡҾͲȥˣҵĺ룬ûʱ͸Ҵ绰Ⱦƣ
һֵܾ̾ܣһȥˣûˣ㶼ʶǡ˵ˣҲûǮĸ绰ȥһȥҿʦɶ£ûʲôҪ£Ҿ͸ȥȾơ
Ҽ˼֣ȻþӣɣҾ㣬ˣҵҡ
ӺٺһЦ˵ͷ߽˰¥ſڵһ̨£Ŀ
˰Сʱƨƨߵ¥
һңһЦǲǵȼˣߣ㲻˵ҪҺȾҶóʱûƺˡ
Ҽˣ΢΢һЦȥȰɣСʿҲڡֵҲþû۾ˡ
һСʿЦĸˡϾô˵ĸ˶ǰݹӵģ⽻㹻ˡڳʵӸ磬ʦɶ°
ɶ£ǽħ¡һβҪæ㹻ˡ
һβͷ͵һӸ磬˵ʲôβ᲻ŴˣŷӦ
զˣǸһ𣿡
Ŵˣ̼ҳˣҶþûпˡ
ɶ㻹˵Ҳء˵զö˶˵ðһβԭ˰ʦ˵βѾˡһСɽˣȥΧ֮¡
ˣæʵӸ磬ʲôʱ֣
룬Ȼʦ˵ǳŰɣ
һæóֻʾǳߣҲǺ졣
Ӹ磬ҸһȥҲ˺Ӧ֪ҸĹϵ
ĵ˵ͷȻ֣صĵֵܣġֵܣҵáҲ˺ġȺ죬ôһȥʦҪǻ˺ҾͲˡˣҸмĵ˵ͷ
ûʱǾͻصСꡣ³֮Ҵֱ˽ȥ
Сʿһˣǿġ˺þûоһˣһҪ顣
νƷ֪ǧ٣һȵ˺ҹСʵ̫СûӣֻôӸһͬסùݡ
̧֮ۿ˿Ѿ˯ľϡ
ڻһΣҾԲҶȥаĵ
Ҳ֪ΪΣǾƾĴ̼ھûа⡣Ȼ˯ţұ㿪ʼһ˹Ĺ֮Уҵļҵ׶Ĺˡʱ䣬ʱҪƱæĽͷöͽзδȻһСʱһٶŷ
֮СĵĽ𡣾ʱһľСҽľó˿żװǗ֮ۡôã֮Ҳûκ¶ˡ
վǸкõĵطҾͽʡպٺˡ˗ֽۣ֮ȡ˳һ˹Ĺ֮У۵ľ
ƸҶ꣬ûй⻹ǵһΡһǵʦֽңҲʦˡ
Ե˼ˡŽƣҲ⻳ҵĶʦ
ʦ㵽ȥأʦͽؼ𣿡ĪУѾᡣһһεˮڽ֮ϡ
ʱŵ鷢ˣƾȻ˸ůĽ


298 ĺһΧɽԺ
ƵҾȲѣܷҲ˵޺áҳͨҵ˽֮
𣿡
һæصǣ֪ûˡ
֮ˣǺһЦİɣ鲻ͬڱ飬ҵǿ˵̣֮ҵȷܵǣѾ¡
ŴˣһˣҲͷˡܸңԺʹý𣿡
֮ĬһԵҪǿʹãҲǿԡҶк˺Ϊ룬Ǿͽ޸ɡֻ޸֮󣬽Ʋǰ
޸޸Ҫôָ
ģıġġġηġТġֻĺһƲ޸úɣһԡ
֮˵꣬ϵĹâҲ֮ʧ
ĺһһġƣһҪָҷģ˵仰泩١
ϣûʱҾͽ硣Ϊ˯һ˯ʮ㡣
ĺҿܻСҵ֣ͣҡţкְְ֡֡
۾˿Žôˣҵǲˣ
Ŵ۾ңǳӣҾ֪ˡ
֮ȴӰȥأѵȥˣҸһƿ̷ۣȻȥһϴ֮Ҹо˶˲١
̣Լˣֻ˾ĵ绰ǵ绰ͷȻʾԷѹػ
ֻҲЩġ㲻ǲɣ߳С꣬Ĵ˿Ⱥ֮вûоӰ
ûʱҵСꡣһǣ̿ʵûп㣿
һ̲ĵ磬Ǹմӱһ·Ҳûпʲô£
ˣҡҡͷû£ܳȥ˰ɣ
ҰѼӭŷ˷ڹϵĽӡӡ֮£Ȼѹһֽ
ֽһдһλյĶšңڻصңҲҸ㣬ҲȥͻΣաұѡұȥ衣֪ڹĺܺãҺ趼ԸΪĸԭҵĲһҪҸȥУܹԣúõİùõĲߣ֮Ҫҡټˣװĵܵܡ
ֽоþòƽ֪⣬ϣҲҪΪǶҪЮģΪӣΪ˵ܣĿԹ𣿾ĺɵԣ
ҷǰùֽ
˿漴οҵ磬Ӧ߲Զ첻ȥ𣿸СԴ绰˵ܰҵ㣬ҵء
һѣҶʱع
óֻ̲СԵĵ绰
绰ͷܿͽͨˣιĴ磬ھڸҵ·ϡǼ˵
ˣ漴Ҷ˵绰ӲСԵľѾͣҵĵſڣҸϽӭȥ
Ĵ磬ϳѾټˡֵѾˣϣ԰ץ
һлСԣ̫лˣ˵䣬ѾСԵľ
ҽԼĳԿӸͬʱԵӸ翪ҳɺ׶鷳ǰչ
˵꣬СֱӷĳûʱʻҵĳҲ׷
ܿʻǣûöþ˸ĸءڸصĽʻһĹǰͣ
˿ѾɳȴտҲûаӰѾ˹С³֮Ҳɣ̧Ⱦͽ˳⹤󣬵Ƿȴǲ١
һǰߣСһͳֻͬ´绰ι磬
绰һͨСԾͼʵ
绰Ӧ˼СͻȻ˵ʲôǱһôǵǹأ
绰ͷֻ˼䣬СŹҶ˵绰
Ĵ磬ҵͬ˵Ѿ뿪ˡˡҵͬڶһǻȥǰɡ
ˣɵһһʧ֮漴ӿͷ
Ӹ磬ȥСԾͬ°ɣһ˴ᡣ
Ŵˣ֪ﲻܣʶ߿ˡ˳ӣߵ˳ԡų̧ͷ˿ա
ΪʲôûһܹԸΪʲôԼ˶ˣ
ţһ˿ɱϢ̳šСʱǾʹСԺͬ´ӹ˳Ȼûܾȳ͸裬һǵһл
ҹһ׾ƣڴϳ˯ˡСʿ׶չˣҵҲõġ
峿ˡɽɵļʲɱβӣϣֻβҵӽҲĺ磬һϾͳˡ
֪ǽ٣ͽչˡҿŴӣܿ¥ǰ³֮󣬾¥
ʮӺҿɽɵʦȻλͽΡ
ʦһң´˼ۣźǺЦСѣΪڵĿ졣ǹ˰˲𡣡
һҿεһӱࡣ
Ŵˣ΢΢һЦǰ˵ЦˣͻƶǻԵɺϡ㲻ʲô˵ǽҪȥɱ֪ɷһͬǰ
ʦһ̲ĵСѣҪȥѵǾɽɽס𣿡
ʦһ񾭲Ͱ룬ǳҿ϶䡣
ǰˣžβټǳʶһǰȫ
ʦˣҪ䡣ʱ׷ŮʦΪҽΧ
һˣͶһǼߣɱʧȻŵСҪɾǧ֮أСѣһͬɣ
һһϲæ˫ֱȭлǰȫҺƤɽɵһһСɽȥ
ǰѳͣɽ£ɽȥʮӺĿ˼ƺɫ塣
ʦ˵Ϊﵽ֮ܿһЩĶǿۣԲܿ⼸ƺɫ塣
ǰβĴɢҪɱڴˡʦһ֪ɫʲôˣԭôģ
һˣȫȻ̺ʽǰȥ߲ӣǰԽŨˡ
ЩҿȴŲѡЩʲͻȻֿôأ
Һ˼̣֮ʦһϣϴαӵϷڲѡϷҪʬΣ
䣬ҿһԶʦд
ľβǲأ


299 ǿʦɫݳ
ʦͻȻѣͷһľβΣˣ
ҰȾԶʦȥҿɲ뿴ҵȺʿˡʦٶ̫죬գ֮ʱȻʧ֮С
ҼʹʩչٶȣвٵĲࡣһǰʮҿʦ
˿ֳһɫһλźɫװɴŮӶһȻźɴһŮξ
ϧһǲȷһҪ˺ˣ
Ϊ˰ȫҾʱŮһɫ䵶ÿһӳڡ
ʦ̤λһɫӰԸŮӿνࡣ
غϲŮӾͽ·硣һβ֮ĺߣ䱻ѹƣȴȫްη壬Ծɿֵ
ʱСӾȻҲ˹
һԹսЦϣʦôȥѵ±βˣ
һмĵҲǲȥ󣬶ǵԼȥǵﲻʦҡԲȴʱ
һЦڴ̽Ľ˳һǰ㽫н˳⽣һֱ仯ΪһɫСֱŮӵȥ
Ҽˣ󾪡һ͵ϮóѣŮҪɥԥǷǰȥЭỤ֮̊ҿָһ㣬һźɫĹ漴˳
ɫٶȼ죬˲ӭ˹δĽһ𵱵һ졣
εĽںײ£ֱӱر̬ڵءͬʱҿһ䣬³һѪ
ãĺã
аĺȲţȥĵĵ֣û°ɣûˣ
һֲϵѪȻתǿһЦС㡭û˵꣬ҪѪ
ҲǸ֮ˣȡЦԾӲİѪ˽ȥ
Ҽˣֻһ䣬磬ζءûĿǺŮϡ
ʦһͽˣŭϣˣϷһ
䣬ҿʦһ̳һƼ򵥣ʵ򰵲֪书ʵʵ顣
ŮӵȻҲʦһ֪ס˫ŵأֱ˿ʦϵˣڴ̳⽣ͬʱҲһŵ
ҵЩƣȴʤһһ֣ʱΪһ⡣
ŮһҪʦָֻܿķλŮӳԼζûܳɹ޷ֻܺᵶȥһ졣
˲˼鷢ˣղŵһŵȻŮе䵶Ҷ֮Ծɲס
۵һŮӵϳһѪشһѪʦˣ㴭Ϣ֮˫ŵأֱӷ
ɽն
ʦ䣬͵¡һɫâ̴г¹źŮӵͷ¡
Ůһ¶η֮ɫ͵һŭ𣬽һ䣬ֱӱ˱̬һֻžβ͵ĺɫ漴ҵ֮С
һﻹٹսģһģһӦþҵɡ
ڴͳʦĽâֱӴȥϧҵٶȻһ֣ǽâһն˾βϡ
໵һҽУҿһɫĴβͱ⽣âϣ˵ϡΣͷβԼβ͵סһ
ɿӣĴʵЩ󡣾βԽԽأ嶼ɫС
ʿûкˣҲû캦֮¡ΪοƣѵľͲкõ𣿡
ʦƮأһЦкû֮֡Ϸɱľ˵ЩϻкãƱҪɱڴˣ
һվƴǧΪҲҪͬھ໡β̧ͷ͵˻һȻȫë˸̡
ҸղŴѾɢâѾ˾βȥҲͽ͡ھβȻƴ׼Щ֪ˡ
ʦβڳƴļƣҲ¶֮ɫͿӿڴ˼ŵȻЩһԵȫг֮ϡ
ʱβڷ˹һԾ𣬷צ͵¡
ʦˣ˷ͬʱٵ䶯
ںצɨ̣֮ҿʦһᣬдȵɽն
䣬ɫϵļŵ˲仯Ϊ⣬ɫһ罣
βһצڵ罣֮ϣǿĵӿڡ໡໡
β⸲ʹĲҽţͨһˤڵءʦ𳤽ĵסΡ
ӸղŵһѹӵˣӦúȥʱѾҳԨ͵ظ߸Ծžβͷ¡
ϣ𣿡
βЩĿңһ˫ί
ҹ⽣ƫбȻһû˾βǰĿյϡһף˲ٳ
ʦ̣֮βСĵҵʣܻ
βһһ㶣ǽҵ⡣
һֱӻΪΣȻһסҵʺҵŽ¶ʹ֮ɫ
ǰңʦôҲû뵽һգһŲ԰׵˽ɫ
ǹŴˣҿһҷǷ
ұǳ⣬¶ں֮ɫȴֿ˻
ҵݼһ˹ڣˣӰҵʵһ¡
βҲӣĺˣٸǰҾɱ
ʦˣݺݵ߬гڣǾ֣Ǿҵ㲻ʲô
˫һ㣬Ҫһͷһȥ˸ģӾȻҪһɱ
þʱҿ˰׷Ůʦ
ˣʦ֣ôܶԹСѳ֣һɱˣҪˣ
Ӵ˿ҲѸϵһˣȻҲҵ⡣
ǰʦ֣Ҹֵǰ˰֮ɮ濴档Ҷ֣ҽ
ʦŴˣеɱݼšŤͷʦʹӣæ͵Ǻ˵ʲôô֣ҲΪɱˡֻŻһѡ
Ŵˣ԰ġǱסˣʦ׺ݣպҲңԼĹá
üͷһĺŮӣʾߡ
ŮҲǲҵĲȥԵֻҪܰȫҲ˺ġǸ׷Ҿ͸ͬھ
Ϊ˸ϷһĻ˻ߵĵǰҡҡ


300 ͬΪ
СʱҸβѾһ޴ʯ֮С
˼ǣҲǾβֻǸոɵģ𣿡
ˡҪ֪Ǻһ壬βʵѾﵽ۷塣Ҹո޳ɣƾɽʿܽһܣŴˣĵ˵ͷ
ȷȷʵĶ࣬ǵòҲͬȻߺĶ޼
ȻϴˣҾһˡˣ㷢һֻβټ뵽и֪ҡлˣ˵ţתҪ뿪
ɾʱβͻȻڵҪôأңһ֪
΢΢һЦˣҾ֮ʱҲûõʲôҽǾʹ˱˵ţͷҲص߳ʯ
βʯҴغҽпɿɣһҪסңһȥġ
ɽ·ϣƲѡĵڴʧ飬ɿɸ̫ˡ
һ峤඼ˣϧҵֻһˡ
Ҳûаʱ·ߣΪɽɵȺһ֮ǿ϶β䡣ҼȻѾվأ
ɽµʯ·ĸСʱŻصҳλá
Ĵ˿ɽɵĳѾˡҲûôҪȻҶȥأ
Ҵ򿪳ţֱӷʻȥһ·Ҷ˲ȥأҶ˿һʱˣѵɽͲٳˣ
һ·֮ϳ裬ҺܿͻصСҷСʱſڿ˴ӡ
Ӹ磬ʲôʱģ
һû£һϵܣˡһΪ㱻Ǻأڼû£ҲͷˡˣǲҸо̫񡣡
΢΢һЦˣһֻո޳ɾβĺꡣʦֿһβܱͣܲסΪһء߰ɣſվˣȥɣ˵ţҴ߽˵
˿̵ֻСʿͽ׶ȻҵıȴӰ
Сʿһʹӻǰʵ磬ôҵɩ𣿡
ҡҡͷΪû뵽ǡûϵҰɣˣأôû
СʿһЦ׬Ǯȥˡ
׬Ǯʲô˼
׶ιһڳԵģȻԵĴ磬˵ղŰһˣ˵ֹȥ￴ֲڼңȥֲ㡣Ը£Ӧ׮⣬˾ͳȥˡⲻСˣû
ŴˣҡͷЦЦȻóֻͨĵ绰
绰ͷܿͽˣιе㼬ְûôȥ㲻õҡ
аɣǵҪû㣬͸Ҵ绰ҿȥ㡣оעⰲȫ˵꣬Ӧ˼ȻҾ͹Ҷ˵绰
֮ǰ˲ٲˡСʱˣҾ³дЩֵǡСʱġսѾҳĲˣȻƿ׾ơ
һ޾Ʋ⵽ԶСаһ׵ھ͵ǾͿԿˡ
ȵϾŵ㣬ûл޷ˣóֻѸٲͨĵ绰ϵ绰ͷȻʾ޷ͨ
һֲõԤӿͷֱӺСʿ˵ܳ˵⣬ȥӭɣˣû˵ַ
׶룬ŴҶ58ţطɣ
СʿˣӦûط磬Ҫһȥɣһ
û˵꣬Ҿֹͽ׶ҺúչɣӸһȥˣͷͬ⡣²˳٣ͳ˵ţҿϱŴӿҶ58Ÿȥ
ҳﰲװ˵Ȼָ׼ȷ58ţȴҵִҶ
Ұѳͣڣž͸ӰҰҶȻȴǼӵܳƣס˼ٻֹ
ôҰң治֪Ҫҵʲôʱ޷ֻܸӷֿжҲͿһЩ
ҶһһͬߵƺһһɨۿҪͬľͷˣɾʱͻȻǿ
˳ķȥƺţ58Ҳҳɣǰķš
ȴûлӦѵⷿ﷢״뵽̷˽ȷ˫͵طֱǽͷϡ
˫һ̫Ѩֱӿۡһɨ̶϶ԴҲʲôôլˣǾҪֱӴǽͷȥո˫أҾͽԨ˳ȻһһǼɢķ䡣
ɾҸߵſ̣֮ⷿžȻԶˡ
ͬʱһӷﴫ˳СˡҿǾúʱˡ
Ŵˣ̷̵¼ȻңαΪֵܣ̫ǳһɣ
䣬һӰȻƮ˳ſҡһ䣬ΪΡ̧һϺǣˡ
°ܽ컹ңͲ»ɢ𣿡
ûֵĹǵֳ
˫ֱ󣬸߰ĵҪΪӮһΣͱҸ㣬ҽбԣձɣ˵䣬ҿ˱˫֡
ϣһѱ֮ϵʮǿһͲ֮ͨⳤøװӵĶʲôأ
˵Ѿŵɶ⣿񵯣ҪҪôţⶼʲôˣ˭ôĶⶪˡ
һһǹªš׷ֵ׷ֵжꡣҽҪҲҪĻꡣ
˰ɣװβˡˣ˵ֵܰɡҾ㡣ˣҾ㷵ǡ·Լѡ˵ţĵĽ߬С
˵Ӧֱšη̣֮ҵһӣͻȻ
ΪüȥһʱʧɫͬʱҲ첽ǰֽӡԨ֮ϣһνҲѷȥ
˵ʱʱ죬æԴһνҲնֻеĶȥһ죬ҵν汻Ҵ˿ѾֱӴȥ
ҵҪʲôԨһһ̹˺ķ֮С
ǰҲ˽ȥɾҽ̣֮ⷿҲ֪Ҫ̵ʲô
֮ⷿУ֮⣬Ȼ
ֻۣΪһˣܳδĹжıأ


301 ۣʧ٣
˿̵ķ֮ȴΨӰ
ȥѵûҶ58𣿡аĵ
̣˶Եȵġ
С㲻Ǻܿ𣿽ҿôڴˣɡ
ˣһЦҲһȴл֮¡ҲһһĸҽһȻȥһܿɾͲˡ
һȻŭСӣûǣ㵱С𣿾һҲᴫȥġǲˣˣԹԹģ˵ˣ͸ȫʬ
УСҲҴʴʣȻҪһϣǾλŰɡҿɲɱС
⻰˵ĺţʵ޷ǾǸԼȡʱ䡣ֻҪˣֵֶԸҲûʤ㡣һֱû˵Ĺ˿ɫʮѿȻҸղŵĻǺǲˬ
ȻףҵŵҲǲɡʮ֮
̧ۿȥ˵Ĵһʵ֡һ漴ҲԵǳ
֪ݣ̹˹ֵԭͳ׹ˡһ֮ͷ¶ţʮģ
ǻϻЩáλֵܣøϻ˵ô࣬޷һʱ͵͵Ǿ췵ǵĺá
һ̽ĿҵϡһҪĽడǣַڴץŵ
ʱҷ˹һƿڴȥ˸ģҹȥ
䣬ѾһΣҺǼɵŽͬʱЩη
Ȼ׶Ը桢λȴСһҴ˵ҳ˹Ϊȥ·ֻֽǴ򵹡ṇ֮̀ҵһ󷨾ֱʩչһν
ȻҲָһνܽõǹˣǾͳǶ̣֮ҵֽ뱳Ȼץסһ
ҲɣץסǴ˳ȥȻԼٶȲͣĽӡһӲȻʮӡ
ô˻ᣬҴһ񼼣󣡡
һҴ̻ΪɫС˲佫ΧСҽָһ㣬ʮ˲ն¡
ɾʱҵϢĿңȻǸҺ󱳾һӡһֻȫʹҲʹѡ
תһ˵Ԩֱն¡һϽٴζ㿪Уȴ֮ɫ
㡭ôܹҵĶն㲻ˣ
Ȼе˵ʲôھҪ֪Ѷˡһһûпز
Ȼˣʵɣз壬ʲôƨӣһ˵ţ˫һأһֱӴȥ
ûս֮⣬Ȼղŵһ׵ľˡ
ʵνһҧʮ¾Ҵܹڶη֮ģΪ̵ķҲδܸҴ˺
һо൱ڲսʤһڡҳɱֽһǽ֮СҾͿרĵĶԸʣµˡ
˿Ѿȴֻܵ˶ѡǳ̺ݺݵĿҡ
СȻе㱾¡ȻˣֵҲɵˡϵܣһ֮һͷһһﵽ׼˼ѵҪʩչʲô֮
ʱҿͻȻ˫ȻʼӡȻ֪ҪʩչʲôͨҸҴͨһǿȥˣ뵽˺һ
ǲǰҵҲʱ俪ʼӡһָٵĶʱһһĹȥҵķӡڿҪɡ
ɾʱû뵽ǣһӡɹ
һСȥɣ
䣬һɫĹ˳ۿɫҪӭ̡֮
Ҳ˷ӡҿдȵһǣ֮񼼣˺һ
ھոգҵո׹⡣ɾһ̣ǺɫĹѾҵϡҵʹ˲ϯȫһֱӺȻء
ɫ˺Ҳûж󣬿ҵ˺һûʩչɹҪԵľķɡ
Ҹеһɹɵӿҵ壬ǲûͬǰǰͣʮҰǿᣬǽҵľ̶֮ײ
ܵʹ˲ӿͷ֪ҵľһĶѣҵһ˿˿ĳ롣˵Ϊûǽ˺ȥΪʲôֱ
ʹ˺ţЩҵ壬뱣סζȴʲôҲ
ҵĶͳĴЦ֪Ǵ˿һļˡ磬²˳٣СͽҲ㷵ǡ
Եˣ΢΢һЦҾɱšϣԺǸˡҲǴκ鷳ġʹĻŰɣҾҪԸѡɱ
ӢǾʹ˷ذɣӣȥµѪɡ
ߣ
ʧҵԴҲԽĻұ˫ۣʧȥ֪һΣҲ֪˯˶á
֮֮ʱĶǴҵǵ顣磬˰͸׼Եġ
Сʿ˵ҿۿ죬Ӧ÷ʲô²ŶԡʱͻȻ뵽ʲôҸæһһ˿
ɾʱȻҵĵﴦʲôûСѵΪ𣿡ɣҵأΪʲôӦǣܸ𣿡
üͷЩʧǵ˵Сʿˣ̾ϢһȻ˵磬֪ܡΪˣھϣԺҲӵˣҲҲʩչͨˡھһͨˣͨ˻Ҫͨ𣿡
˵ЩСʿ¶ʹ顣ı۾ˮֱӴ۽ҿ꣬ò״ﵽ֮ȴڵϦ֮䡣
ûΪԺνħûΪԺȥҵˣûΪҹţϧһʧȥˡΪԼĽ˲صĴۣҲʩչ˺һҲþҪҵ˵Щкã
ˣѵҪԶʹ֮𣿾ʱҵĶۺְְ֡֡
۾һͨˣʵҲûʲôãҿƽƽ
ͻȻ䣬˾ת籭Ҳҵľԭ
ǣ˿̵أʲô£


302 ͣѵ
ɣأ
δСʿڣȴҸϵ58ʱֻһڵϡұҲûҵҵİΣͰ˻
ˣŶһڴϼϢ
Դ죬һʮ·͵ЪһЪϲϷˡ
Сʿӻн׶ͬСҲûҵ
һֲõԤӿҵͷ治Ըȥ룬˼˲ɣ
ÿ춼ΧתҿһЩţֶǿϵĴ˵ġ
Ҿ߲ƬʼղϽΪ˵ʵ
ҳԹܶȻһ֮ȴͣ֡ԽˣԽľˡ
ʱһһĹȥתۼѾһºˡҵûжǲӡ
һµʱ䣬Ѷ׶Ϊʱ̫ãԸСʿһ·ũȡδʦţҲൺ
ڵӸ޷ץҽСƽ£˲µƽ
ΪһƽĹһܽΪ׵Ψһˡ
û뵽ǣһĳ֣ǸཻС
һλߣһɡȻ󣬵ȴó
˵һλʦħֵδʧ֣һονĽ
£Ȼӿڴͳһ̡
ûҲʼˡֻҪʱͻϼʵǸҸС
ͷҡҡͷҲ̣㻹Ǹҵһˮɣ
Ŵˣ̷̽˹ϣȻһˮ
ͷӹˮڴڵȫȹ⣬İѱӷ¡
Сӣôҿӡ÷ڣٲĻ¶١
ˣ΢΢һЦϲʵѾǸˡֻǰҶܹƽƽĳǾͲˡʲô֮飬һҲں
ͷ˵̾һһ֪ǸˣϧȴûкСӣҪ׷¶ԣõҲɻ£Ҳþͻһֱȥʱת̩ĴڵġڻᣬѾ㹻ˡֻҪܳŹȥԱһǸ㡣
ԣҵһЦϲǶ֮ˣЩҲǲסþϻô޸ھһˣҾӦýڵһСҷǳлĿʲôԸ롣
ͷŴˣٴ̾һұΪ԰ңڿӦðԼҾͲˣǣ
һҲЩ⣬漴ʵϲҵΪأңȻΪΪ˾ˣҵǿ԰ҵֵǡǸвΪǿ̫ࡣ
ͷһ
Сӣʵǰ㵽һ󣬽һƽ١Ҳűøˣϣɢȥⳡƽ١
ôһ˵вɻϲҲܸǲҪУҪ⵽Ǵġ
ϲŴˣһЦյȣҾɢóǾʲôأɷΪΪҾȲ֮Ӧ¡
ͷһȻ𾴣ʦεĺ񣬶ôηôϵ
룬Ȼʵϲ֪Ҫôܸĵأ
ͷ΢΢һЦʵܼ򵥣֮ǰƽٵԴͷͿˡ
ԴͷԴͷʲôͷŴˣ¶֮ɫ
ⳡƽٵԴͷһֽظԿĹ֮飬飡
һҲͷһ֪ղһֱڼįڿҪˡ
ͷҲ漴ʵѵʶµҲûбҪʲô
ϲۼ˼䣬ϧʱҸڵ¸ԶԸ뷨ȻǺõġҲΪܳɹԱǵκһҪ
ͷˣһЦ֪ͿˣȻ˼䣬Ǹˡţһֹⳡƽ٣ֻΪǸѡеˡ
ˣҲɵüͷžʵ㵽˭ô֪ô飿
ͷһЦȻվ˭ҪҪǣҪ֪㾿˭ӣҪʧһգһټġ
˵꣬ͷһתȻƾʧˡڵһվĴһﻹӰ
ߵ˭ЩֵΪʲôأѵҪֹⳡƽٵķ𣿡
ϣͣ˼šߵһȼĻ棬ҾǸѡеˡʧȥһУҲսع顣ڶ죬շ
ҾˡҰѻ˯еñ˱ϣȻͳˡ
Ѿ¶ģҪҪƵľҵұʮȻ۷صҺѾ۵ÿҪѡ֪ܣͲˡ
Թ緹ϥڵϡҲҪ֮ڡСʱֿʼԳšܸ˶ҶҪ
һϣһʹߡڶԾˣһڣ֢״ԸһЩ
нվǺõģȻܽĺСһ֡һµħѵѾļ±üӲʵ
ڲһѵӣ¼ţΪֻҪҲҾܱԼ
תۼ䴺ȥˡΪ⼸µļ֣Ѿָ߳ҡȻûжٸƣҲǰˡ
գҸ׼һĵ⡣ʵյ׼׼ȷҲ֪Ͼûĳ֤Լġڵǰͣſˮá
СӣĿˮһˣ
һСס֧֧ͣĵҲûˮأ㲻˵й𣿡
һʱЦԣӣúúѧ㳤ˣְ־ʹȥȥҵĳظүүɨĹ԰ɣ
Ѿѧ˵ͬС˼άҪһЩֵܿĳɳʵһͦлģûҾͲô֪׵Ķ塣
Һһƣһ󵰸ܿͽǵĶүڴϣһɵǺǵĿ컨塣ʱͻȻ紵
ʱҿһֻŮţȻ濴˼ۣƮߡ
ҼŮƮߣһڵңֻҪֻҶһܰƽ
ʱͻȻʵְ֣ղǰǲҪ͵
͵ɶۼôԣ˵ʲộղſһ̣ôܿأ


303 У䣡
Ŀһ̰ۼϣְ֣û𣿡
Ļһôѵ̳ҵ
Ϊȷ۾ǷۣҾʱȥҽԺ̫ƽ䣬Ҳ̳ܿҵۡȥҽԺ֮ǰҪú׼һĹұ뱣֤İȫ
ڶһ磬ү𴲳ȥܲˡϾǸĺӣһ۵ĲС
ʱҶͳҵĸأҵĻָ
˰ҰѾòõëʷֽɰ˳ûʹɷЩǿĵҵܹá
ʣȴԼѾ裬˭뵽һͷأǾ޴ķ̡
ҿЦҡҡͷȻרĻСʱڻʮŻʮ
ҰСĵĴ˿ڴȻֽԨͽӡװ˱һ׼׵ҾȥһҽԺ̫ƽ䡣ҲûиСԴ绰ΪѾ鷳ˡ
ҿųûþҽԺҲûóȻҽԺǵʱĵ
֪ҴΪʲôȴҲûʡʱһһĹȥʱˡ
ҡѿ˯ŵ˫ۣסĴŹǷ
ְִȥϷ𣿡һҪϷʱ˾³󣬰뻳ҽԺ̫ƽȥ
ŵıұźӸ̰ס
˼ôˣҽԺй涨̫ܽƽ䡣˵㱧ӽȥҲáѹʵ˻ѣɡ
Ŵˣ¶ǻٴչʾòõӰݼ
ֵܣ֪Ҷھ档ͳˣǰúӿһƾˡ㣬ǽȥɡǿһ۾ߣ𣿡
Ᵽ˿ңǾܾ˼ҲΥ涨ҪҲа
ķɻĶأֵܣͳȫǰɡ˵ţ˺һڴ۽ǻ䡣
ͬʱȻҲ۴Сǿģˡ
Ᵽһɵеɵۡԥ˺һԵɣҴǽȥǼǺãһ۾ߡ
һˣл̫ƽУ˿˿ͣƮ
Ҷ϶϶й̫̫ʲô˵ͳʬô
룬漴̫̫ļ˻úðᣬʵδУҶӻû⹫ء
һ¶Ҷı顣ó¼ᣬ˺һҲûҵ֡
Ա͵˼ۣÿһŮӵ֡
Ŷֵܣ̫̫ʵһ֣㿴ûа
һ۾ͿȻԵ磬̫̫ʮˣն󰡣
һûεղֻſ֣ǿˡڼȻˣȻ͵Բ
Һ̫̫ǽⶫԳԽ䣬ԽһСûﲥŵģʮӰʮ֮氮
ˣûˣӣ϶Ϊҿζеء
ʮ˳ĽͣʬվſǰָָôҾͲȥˡǽȥɣ̫̫ʬ塣ǵþͿһ۰Ȼⷹɾˡ
ĵ˵ͷȻֱ˽ȥ뷿Уֻ̿컨ϡ
漴˵ְ֣߰㿴˼ˣ
һ̧ͷĴ˿ָͷСĵְ֣ҿ
ˣȷһ£ǾĿԿȻеĿĴﵽˣȻҲûбҪ
ǻؼҰɣ˵ţֱ˳ȥվſڵıһôͳЩɻ
磬ͿˣҲ̫ˡ
̾һ룬ǱˣϾֻǸ꺢ӡ˵أ
ˣĵ˵ͷǺܿ뿪ҽԺͣλȥ
ţͻȻ˵ְ֣иС㣬һֱǣǲ·ˣ
һæͷȥһ֮£Ҷʱһ˸ģǵȻһʮСŮźɫȹӣһ˫Ѫᡣ
ãСŮȻֻԽʲôԽʲô
ŲѣȴԵԣ۾۾ʱǾ͵ˡ
ĵ˵ͷȻ۾ԴҵļϡתȻ첽ǰ
һ򣬾߽һʵǿϳģֻȻǣ򷢵ͻһֱš
ҿСתôãΪʲôҿСŮֱӿʵ
СŮˣȻݺݵĵǺңҪҪ
һãǱԹǣ˭ǳˡ
ӣϴˡҲ룬ҶôСôܺأҪչҲܡȰ㰡ܷ¾ͷ£ȥظȡֻء
СŮŴˣһЦǶƭӣΪһ𣿶ȥɣ
䣬ͻȻ˫һֱ˹һҳɣæӿڴó˻
ҵָŻпķȴ˷񣬼뷣ָ䣬ҽֱӴ˳ȥ
Ϳһ֣ʱΪСŮֱȥҵȻָһܳԻһ֣ҾʹӱϽԨ˳СŮ׾ٵľͶ˻ٴγ
һɵľԨȻ͵һԨǷҴ˿ûаԸѰСУϵĹûǰˡ
СŮһԨһԶȻ͵Ļӳһצ
һצͻȻҵֱܴӱԼĺ󱳵סһ
һצֻץƤ׶ĵʹ̲סĽгһĵı˺üֹסΡɾʱٴϮ޷ֳֻֽܵȥ
ŬҪСȡϵϣһ֮û룬СڸͲ
ҸСŮһҵѾ߰˵ӡҲһСŮһĽأдɱСģҵֱԽԨѰ쵽
СŮһһצֱҵϡβȣֱˤڵءҵصһ˲䣬͵Ľ˫°ˤš
ɾʱСŮȻǰٴλӳһצһʱʧɫιĿ꾹Ȼҵȴˡ
צۿҪץһ˲䣬ҿͻȻ˵⡭


304 ޺Ҫˣ
ڵĽһ֣Сʱ¶֮ɫʱҿһɫӰӴҶһɫӰȻǴӣʲôʱڵģ
һŤͷҺٺһЦȻһСֱӳȥСһӳŵŤͷܡ
ٶվһ֣һѾɢˡ
ӳСٴλصҵǰҿ漴ĵӣôҶӵģʲôʱȥģ
Ŵˣ̴磬㲻ұҾһֱߣ˭֪ĪľͱڡǸղΣ٣Сӹųңһڴš
һ㶣Ȼͷе˿̵Ѿ˯죬Сûа㲻ԡ
ҿ˿ӣֿ˿ЩͿˡһСôԽѾ޳޺Ĵأ
ѵĺӲֻͬԺٽˣұֱվȻԴԵ߰ɣǻȥ˵
˵ţǼ˳ûʱͻص˼ҽ˯ڴϣ˯һЩѵԼϵ·ղǴͻȻҺƶҪ֮Σ
óҩĨĨȻлӣղǶ㣬ȻүɾͶýˡ
һ̲˼ɦɦסûɶ£ܰﵽ磬ĺܿġ
ҺǺһЦȻʵúõһ޺ȻҶڡ˵ӹĹôûп㣬ԭСӵڰ
ǰҲ֣ôö˶˵ľͱأ
һʱҲҲ𰸣㿪˵ˣҲһˣҵ˯ˡ绹ܲءӣҪԶȥáʲôС
ӵ˵ͷҵڴϱܿͽ硣
ڶһ磬һŵϵһƬǽ壬֪һûٳԶ
һ̺ٺЦ磬Ұѱʳˡ㲻ɣ
һ漴ȻĸЦҾ֪Сܳԣֻû뵽ô˶ôɨһҼ򵥵ʰһ£ʹŶˡ
ôûֱӰŵӣһڼҸҿӡȥһСʱģһ緹ġ
һ̿ٵĵͷɼһжóԡҳ֮󣬱·ȥ
·ʵ̫Ϥˣôʱ䣬Ƿ裬ûһֹͣ·ϣΨ顣Ҫܵ·ȥʱ££ܵϻϵ̨ף֮ͦʺ϶ġ
ûѶپܵϣ˭֪ϾȻŨɼȲס
Ҽˣüͷǲǰ޷ɽѵ·ұ۾ߣûŨֱ˽ȥ
һҾϵ̨ס˫ֱ󣬶ȥ
ɸո˶ʮಽҵǰȻվһŮˡ̧һȫһŮӾȻȻҵ
ô㣿ôҸϽϣǰһͽ˻С
Ϊ̫ˣҾͻˡ㲻Ұɣ
ˣҡͷôᣬܻĿļˡ֪ߺһ࣬ûһ첻˼㡣˺öطȴʼѰټң̫ˡҲʧȥˣҪҵӣ޸ң𣿡
ˮĴ۾ңĵ˵ͷɬӣֱȥ
ûãŨɢҵ߶ҵİˣǣһ̨һ̨׵ߣҶһӡ
һʱ䲻ܽҵĶӣҵĹ⡣ҵһΟߣǰHǵΪ˽ɱҸΟһʽס˭룬Ȼҵ˸ɳ˹֮¡¶󣬶ҲԾǳ¶ˡңҵֻһΨһˡ
ˣ¶жᰮһһ𣿡
ᣬҪСʱҺһͬص˼СȻѾӦ޸ңҾİȻԾѶ
߽ҿһˣ̿ڽܵӣҸһ¡λ
ǴӺҶ
һϾ¶˵⡣Ҳͺѹ棬ҽݺ󣬴Ӿͷ˵⣬¶˺Цݡ
ЩƵǣƺЩ˿ǵû߹˿
һ̲ĵôˣǲе㺦°ûµģλ̣ԺҪһΪ裡
һŴʹҲҪ裬ҲҪסһء
һЩôô㲻׷ˣ㷴ҪˡɲǹԺӡ
ЩƲ첻ٿ֡
ҿ˿Ȼ΢΢ЦСӶ㻹ϤϤȻҲͽˡ
ˣ΢Цŵ˵ͷ磬ҺһȥУ˺öˡҾ³ӷ硣
һСʱŬһӵĲˡҺдӣΧ£һҵҸˡҰ׼õĺƸһȻָԼһ
ڴӺȵϣȵõţ̡
Ҿ𱭸ǰľƱһ£ȻĵĵڸоҸǸ
ɾʱû뵽ǣͿھܾҲȾƣԼȰɣ
һ˵Һ⡣Ⱦƣǵһʶʱáôһ಻ƶˣ
㲻ȾǲǺþûˣԲŲȵģûϵ㲻ȣҾԼȡٺ١ζġ˵ţͷɵһȻǱҲ˹
ĸûþͽһӲȫԹ⣬һҲƿƺȵøɸɾ
ʰһУҾ͸һ졣Ҳ֪ΪʲôһλóĬࡣҲ֪һʲôҲҲ˼ɼɡ
ҰοȻٴط꣬ǾͶҪģúð˴ˡ𣿡
Цŵ˵ͷȻĴĴ
Ҽӣ̲˼ĺٺЦƽҪֵö壬ûʱɨеңⰡ
Ŵˣ΢΢Цû£ˣԺɣ
һҸĵ˵ͷҸĻȷڱµĶʮţ컹졣
Ⱳû飬Ҳ֪ô졣޷ֻȥ飬һͷ۲ѣҲ̫鷳ˡ
˵ҲûгڣҲࡣҾ򵥵İһˡ
ҵ绰֪ͨСʿʹӣ˭ڻǰһ죬ɽɵļʦȻˡ


305 Ҹֻ
ɽڵʿĵҾȲѣҲûǲμҵĻǴǰΪʲôأǼȻˣҲûа취ǳ˼С
ǰϵĽ׶ȥɴɴԵֻҺСʿԼӡ
Ҳ֪ʲô羹Ȼɽɵǰ͵Ѵˣܳ
Ǹո£ҾòĿ˵
ʦŴˣһƲЦСѣܿ㰲ȻϷҲͷˡһΪϴεɱжѾ⵽ǾβȺءˣʦ˵Ҫˣ֪հ
һƳһ۴ӣҲ̫οˡ
һҿЩĴͷ
лǰģϴҲǵ£¼λǰıԲŷŹҡ˵ܻڻǼλǰĶҪǣǾβͽɱˡٴθл
˵ţλʦһ
ʦ΢΢ЦС˵ЦˣôǵĹͣþлǡղʦʱ飬㻹ûأǼˣ֤ء
һæӦǰѾˣ죡ֻҪԸ϶д
ʦˣĵ˵ͷȻˣһϣҪ鷳ǰ
ô᣿Ҹ˻ءˣҪ԰ɣ
ʦ漴ܾ˰ɣǶǳ֮ˣǻȥիĺáʦ֣Ǿ߰ɣ
ʦˣվҵ˵ͷȻʦйһͬ߳СꡣҰһֱ͵⣬ԶŽݡ
ҸһݣӾ̽͵ֵܣĲԡҪ˵ϲơʺ˭ϲƣҾ˵ġһ˵Ҫ׽Ծһˡ֪㲻ʦ֣ǸǸ鷳ˡ㲻ָɣ
˵֣ǼٵġֻвЩģϾǾβһһʹ֣ǿǺأ
Ȼ룬ϾǴӵ֮ʧ֪˶һǱȽϽģԵû£Ӹ磡ǼȻҪϲƣҾͶӾǡˣʱ䣬ûѶ
ʹˣЩεҡҡͷҼˣ̾һ
㵽ȥأûã׶ŻɴĵĻˡ
һǻ̿ĵĵô𣿡
Цŵ˵ͷȻİװҿ
׶ʱ廰Ĵ磬ɩӴϻɴֱˡиһЩЦ
˵иֵҲи׶Ҳһһ˶
ĻСʿͽ׶ͬʱ죬ܴжԱ˴˵İ⡣ʱĺܿ죬պܿˡ
Ҵһװɫվھǰգ˧ˡҲ׻ɴһ̾ˡ
Ҹҽ˵ҵҼŮǸҸദʱһˡΪҸĶ磬ʹӶСʿһסùݡ
ѾǰһãһӾͽһλ飬ȻһдӼ򣬵ǻҪеġ
ҵĳѾװһ£˻໹ǲġ
Ҹǣ֣Ҹ˳ԤõĽÿȥǸϵʱСʿѾ˽֮С
ΪûлͲҾֱӽᱧȻһһ߽˽áʱܵĻҺһЦ۽Ƕ΢΢Щʪ
ôĥѣܹһˡҸ̫ͻȻӯ
Сʿͽ׶дӣԼҵıӶʮʽܵõǵףأҺ¶ڽȴɽɵǼλʦû˸ǽõλðɡ
Ϊֻһλ׷ԲԵ񸸣ôüĿһǸˡ
ȻǶǶˣǻһ˵Ļ񡣲ΪģΪԵòţʮ
񸸵ǰҽķ¡ʱ񸸿ˡ
ǰĿףԽʥõŮּ⣬˺Ϊһ壬лϣؾ쳤Ӵ˹ϲ·̣ţ츸͸ӯţʹ򸾾մʥлһһǰڻԼ޳ʱκ谭ǽϵʵԶּĬǰ̹κ谭ǽϵɡ
˵ЩȻŤͷ
ǷԸӳΪɷ޽ԼۼǽκɣչԶ겻ֱͷ
ԣ̴Ը⣡
ĵ˵ͷȻֶ˵ǷԸŮ˳Ϊ޽ԼۼǽκɣչԶ겻ֱͷˣҪӦ
ɾʱõĴͻȻһ߿һŭ漴𣺡ǹƨһˣһôܹ޽Լû뵽ҪȢ˾Ȼǹţ
Ŵˣ˵Ŀ⿴õĴšһ֮£Ҳŭա
߲һˣˣɽɵλʦԼǵͽΡ
һҳӵԼʦʦʦֶǰȰ˵ҵĺʦְ˼ҽɶ°ôҲ߯ˣǿȥʲô£˻˵
ʦһӸ첲գ⶯㻹֪ʦ֣Ƕɽɵҹ
䣬ֱһĳôһֱֲӰĵһߵϡ
ϣ࣬һȡ죬ҾԲŹ㡣
˵䣬ʦѾ˹ʦһӱĵæǰȥСʦܣû°ɣ
Ӳ˲ǵѪȻߵĵʦҲ̫ˣһȥһҪʦҽ׾ʹˣʰʦʰˡ
ʦŴˣ̾һȻҡСʿһʦͻȻֱǰס
ǰҴ񣬻벻Ҫƻ
ʦһĵʲôϽҹ
СʿŴˣЩ漴ĵǲأ˭ƻҴĻݹҲ
ʦһСʿȻڲѷʱ߳ŭ
ðɽСʿҲϷǰҸ㣬ʦҲҪĽǰ㲻ǰɣǾͱˡ䣬ʦͻȻһĳ
Сʿһüͷһ壬Ӳӭȥžһ죬Сʿֱӵʮಽ̨ϣֹסΣɺһֱһѪ
һСʿˣʱŭȵţϵʲôӽʲô£ﲻӭ㣬ϸҹȥ
ʦһ¶һĨɱŴһӣֱӴһŵ


306 Ϊɱ޹
һϮ̴һԶ֮ǰһŵڣһʲô֮أ
ҺһΪֻſ˵ϡʦĵ˲仯Ϊ⼸񸸵ͷƤƫеĻǺķ
һ죬Ƿķ顣ʦûлǣ̾Ҫǰ
ʱСʿѾӽӹ˽׶ͤһᣬٴνʦȥ·ס
ֳȹء
ʦһ¶м֮ɫ
֮ԣСӣѵͲ𣿡
ҵȻ£ɷΪΪΪֳҲֵˡ
ʦˣ˴Ĵָܺã壡Ҳʵ
䣬ʦɫ̳ʣһСʿؿն
Сʿһи̻ӵȥһ죬СʿȻͤס⣬ȴһȣֱӵڵء
ֱ۷ɼղŵ֮ǿʦһСʿȻܵԼһ¶һ˿ȡ
Сʿһֻȷֱۣٴվ
СӣȻûиʦȴҲϸͽΪʦɺã趨ȻС
СʿˣһЦǰ̧ܷŹҴ硢ɩΪʦҲǲɡ
ʦŴˣһЦСӣ̸Ҹ㣬µ˶վһ֡ȻЩϲʣǽұ򣬾ͱҽˡ
СʿһȻָͤһͿָ㣬ŴһѪΪΪ˵һеҺһңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤϷֱʦնȥ
ʦһʱʧɫæὣȥһ죬ʦСʿһֱ߰˲ٿϵĵѾһĿӡ
Сӣ㾹ҸҶ֣ҵġ
ո԰գָ㣬ѸٵĴʱͻȻȵɽն
ʦ䣬͵һɫâ̴г¹Сʿ
һʱʧɫɣСģСʿ¶֮ɫ֪һǿȴԶ
⽣â糤һ㣬Ȼܹζ޷ֻȫŭȻ壡
ո˵꣬ͿͤͻȻţһɫĹ̳ǰ
ɫâ漴նֻһ졣Сʿֱӱײʯ̨ϣѪػȥ
һСʿδб߲ѡ
ʦԹ޳ι׺ݣҸѵͲܷŹɱǣܵõʲôΪһν֣ѵͿԱɱħ𣿡
ʦὣ֣һЦûΪ֣ҾͲǽϡСӣʦҲЩ飬Ҳ֡㻹ÿɡ
ÿһÿֵܣҪɱӣҾҲЭɣѾǸˣʲôŲµģӣúչˡ
һ̼磬ҪѾϣܹƥУ㣡
һæֹ㲻㲻Ķ֡ҪҸˣ⣬˭չˣӣˡ
Ŵˣ˫ֻסͷȥ
׶ѾСʿϣֹݺݵĵʦȻţϵ˺ɣҼˣũɽΪС
ʦˣЦũȣҩ֮أʲôСѾͷٸԣҾСһ³
һֱĴӣǰˡ
һһߵͳʦֵֵ֣ܺǰ˰֮˵ͬͬͬͬɱ޹Ҷӽ㲻ҵʦ֣ҲʦܡɱֵܣȴϿɣ
˵䣬Ѿ˱Ͽеֱӳɱ
ʦŴˣĵʦܸͲΪɽӣҾʦʦţȥһΪ
ʦһʦҪԴӶ֣Ͻǰһֱָӵ˴ӵĺϡ
ӱһ㣬һֱӻԵء
ʦӣȻʦݺݵĵʦ֣㶼߻ħˡҸʦȻʦţҿôʦߡ
˵ţʦʦĿ⣬Ŵֱ߳˽áߺʦٴνĿ⿴ҡ
СӣϷѾˡȻڤ粻飬Ϸֻܶˡ
˵䣬ֱӷһڳʦֻֽ߬ȭͷԴ
ʱͻȻһһ󡣡ΪҸѾˣʣµľɡ
һ㶣ʲôʱĶѵΪǰȹԵδףʦѾ
ҪͷͻȻ»ɴ¶һɫװ˫̻צӭʦĳȥצ̫ǵɫˡ
˺ܿͶһһƹǷɱƵĳ˽á
ڴ򿪳ţ̽ķȫ˳Ȼٴηؽá
۴ޣһ߱ʦһ߶ԴӺӣɶس
һֱȻ첽ԲѵСʿ
ҵע߳˽ãڽֻʣҺʦŵſڵϵ񸸡
ҳԨ̴Ӻʦȥɽδʦ͸۾һ㣬ͻȻһֱ̧ҵĶϡһᣬֱӷ˳ȥ
ͨһصˤ̨µϡһˤҺһ𣬽סһѪ
Ϊȫ٣ǿҲǰôһˤҵ߹ǾͶ˼ϵʹҲ˲ǵѪҧٴγ̨ӡ
ǲһУַεˤҵҲһ̶ȵ𺦡
е쳣ѣʦⲫֻܸżԼΪʲôİŮ˶ˣһŻʲôã
ʦûһ򣬾ͱıˡ
ҲȥˣҷĴӵȻƴ̨ȥ
ɾʱҿʦһ̽ؿڡҼˣֵ̼ĵ
һצӳʦˣǿһЦû¡㲻õңҾҪҲҪϵʿͬھ˵ţֱ˻һȻ˱̬
Ǹߴľβ˲ǵǰɾʱҾͻȻ֣βȻֻаβͣһβȥأ


307 壬Ϊָ
ͻȻ䣬ҵһֵͷβѵҵǿɿɣ
Һ˼֮ʣβѾٴθʦһ𡣿ϧѾ˵˱Ƕʦ
ʦٴʩչǿͨնĿءҪ
ҷŭ˻ţȴʲôҲ첻ʦʩչ걼նļ󣬿ǽڵĴŴ
һһѵֱ̨˵Ѫʵľβʬ֮ϣһɱ֮ӿͷֹ
㵽˭㵽ǿɿɣ
ʱһ
ܡܱĶ飬ҾǡҲֵˡ֪మǡȴ޷һҡ֮ġ˵Ȣҵһ̣Ŀļˡǡ֪סŵԶ㡣ûϵֻҪ֪Ұ͹ˣƭ㣬ϣ㲻ҪҡףǡңǻټġˣҴͷһΰϵˡ
䣬ֻһɫĹͻȻӾβʬɳʦ𾪵עҵ塣
Ȼ㡣УðƳҵġʦŭҳ
ɾڿɿڵһ˲䣬ĸеԼ
Ԩųʦ͵һӳʦһæὣȥͨһ죬û뵽ǣʦҵһ֮ɣֱײ˱ǽϣǽڶײһӡ
۲ſԨһȻѵҵ壿
뵽漴Եһ˲䣬ʲôˡ
ûڵľȫָˣҵΪ֮ǰһҪһЩҲ˵ɿΪκˣΪٽ
֪һУҶµĿɿɸмѡΪҾһΪҸôࡣ
˭˵һǻģ˸֪ͼ˸öɽʦһˣ̲ס³һѪ
ʱͽܸѾ̨ӡûΣǷʦһԲ߳˽á
뿪Ҳûǰȥ׷ɱֻΪɱ֮޷ܡ
һҵʹкܶעȥջĿٴοɿɣû뵽ǣ徹Ȼˡ
ֻСʮ౶һֻ͸СèһСꡣĸһƤë漴˫ۣͷ·֮ǰһжһһ㡣
С꿴˿ңԴ˹ҵ֣һֱӱ˽á
ſɿС뿪ڳһûõĽˡ
һϵһö˶˵ĻȻûɻ񣬲ȻζԵأпɿĻ˵Уڻ޷ңĻǺκأ
ʲôأҲҡҡͷȻҪ뿪áʱҿǸΪֻ񸸣Ѿӵ
ҿ˿漴ǿһЦ񸸣ǶԲˡֳİɣһͷ㲹ʧġ
Ŵˣ˰ֵһжأϣߺԺ·
֣صĵ˵ͷȻת̨ӡҲ֪ΪΣͻȻĪĸо񸸵۾Ϊʲôˮأ˵һ߲Ӧ۾תȥʱѾתŽõĺȥ
ЩεҡҡͷҲԼĴɡ߳ã̧ͷ˿졣ϻŨܲѾˡ
СʿǶڳϣҲ֪ˡ
һҳӭҿĵĵ磬ûãҲͷˡ
ҿЦҡҡͷȻ˳šСʿ˿ɫѾǰˣҲһ
׶ջũŶ˵Ĵ磬ɵûˡǧҪġ
ŴˣЦŵ˵ͷ׶ллˡ
Ĵ磬˵ʲôչӦõġ˭ǡĻû˵ڣѾ糺졣
ҼݳܿͻصС꣬һĻڶ죬СʿƾȬũ˵áȴƴϵľȻҲͲÿɿָˡ
Сʿǵ֪Ϊָ󣬼˶ΪҿġҽɿɵǣǶԿɿɶ˴Ĵָ
ȷĺ塣񲻳ɣСʿͽ׶ȻҲûжıҪ
󣬾͸ң˵ҪȥĴ˳㿴ܲҵǣҵָֻƽ
Ѿ֮õ˹̣ؼļͨȻҲͿˡһµŬؼȫ޳ɡڵˮƽʦεȻЩ࣬ǼʱգҾܳԽ
ңһΡϴǸߵĻԾɼͷҵΪܹʧãⶼע
ȻˣҲбҪȥҵʹһҪȥĵطൺΪʲôȥһǰݻһɽɵţһ֪飬ǵһ䡣Ǳϴߵģϴİൺ
һΣأҾǰҸǮֽδӣ˳СԴһ绰ϣʱҵĶӡ
һУ뿪
СʱҾൺൺѾǰôİҴֱɽ£Ȼͽɽ
Ҹոɽϵɽۣ۽쾹Žա
ɽŵ˹ŰɫĴһͷһô£ɽѵʦţ
żȻãֻзǽ롣֮УҿһŰɫĵʿȷʦţɾͲ֪һλ
ĵĿֻ֮оȻãһڰƬҶһŲɵЩ˸СλŵʦȻȻɽɵţҲǴӵʦ
ǰ㡭ô᣿ɽŶжʦʦһ涼ȻˣһʱҲЩѹ
ʱһŭ𡣡Ǻˣôùڣٸȥ
һæתǺǳҵĵʿһңһ㶣ŷӦ
ô㣿ʲôʱģ
һʶң̴֣ҼɽŹŰ׵Ծ͵͵ġ˭֪ȻǰţΪʲô֪ͨң
ʿһ¶⡣
ʦͻȻݺȥģûе֮գûж⴫ȻˣҴȥͷʦ壡
ͷʵǴӣһȥӣŷġȥʦţӿ϶Һġ
Ҹʿ󣬺ܿһľǰͷʦ壬йã䣬ľ̴˱ŭ
ʲôͣӹһ̿ڵӸ磬ңһ䣬һʹˡ
һ˫ۿ޵ú׵Ĵӣһ̾ϵܣˣʦˣء
һң̿ԵŴˣ漴οӸ磬ܸڰ˳䣡ˣ֪ǰôߵģͻȻˣŴĵʿ˻֣ҽݡ
ҸһݣͷŭĵʦǱ˺ġ̾ɽɣȻﲻʦء
һüʦˣ˭


308 ֵƣ̥
ӱһʣֹסᣬȻҶСĵɱʦľ飡
һȫһ۲ŵĵôΪʲôҪɱʦ
üͷŵһң
ң˼ǣʦľɽˣ
ûȻȴʦûаԹö˶˵ôɱʦأҪǣʦ֮ʦֹ֮ʱôͻôɺأ
˼ǣǸǡ
һûڣͻȻʦ˵Сǰʦкܣ°
ʲôţŴˣ߬ȭͷصĵ˵ͷ
ˣҲɽŵĸʦйءȻ˼ҶˣҴ˿ȻֻܴԼô˵Ҳǹ뵽ʾһ£Ȼһͬ߳˷䡣
ʱʦѻɽŵװҳ¶˺Цݣ֮Ĺڡ
Ȼ˼ĵȻҲǰĲ졣
Ĺ˹֣ȻԵͻɽţǰڰ
ʦһ˲任һǱ˵ӣ͸Ƶġ
ʦͻȻѣʵ飬м룬Ѿòˮǰ
ĵ˵ͷȻһʦмĴǸڴ£Ϳƫ߳˼ˡ
Ҷһͷһû뵽ǾȻҲˣʦȻһȡ
ƫ߳ϴ󣬻кڹѸڵ֮˾Ȼǰ䣬һбͲϺϴһң΢΢һЦֵܣ
Ŵˣ漴мĵϴȻҲɽɣǳϡ
ʦǵĶԻæ͵СѣλҵѣǳϷݱ档û뵽ǾȻʶ̫Сˡλѣ
ϴͺڹѸŴˣʮȻǰ¡
ǸոãмλСʿ˲ˮݵĲɽ裬δѾ硣
û⼸һ죬ԹԵĵһ裬š
ʱڹѸͻȻڵʦ֪ʱٰŵ䰡ǴǰһΪ˸ʦɽѹţ䣬Ϊ˲μ䡣ɲҪǵȵ̫ˡǺǡ
ʦˣ΢΢һЦʦ֮ҾͰ䡣İɣ̫ٵġ
ʦһӶʱŭƨ䣬ʦ˼ʬδȴһļţôʦĿϢ
Ӵһʦɫ˲ࡣ
ͷʦܣвɺйڴˣҾ͸һӡݹŹź򡣶ײŵִϲ᲻֪ɣ
ҲǸƢ׼ĳӲʦŹ棬Ȼðɡ
һҪϽһץסĸ첲ͬʱСӸ磬в³ç¡Ź棬ʦ֮Ҳʹĵġ
ӶܻܵǱȽصģϾǹֵܡһ˵Ȼ׺úǰĵӲİʻ˶
ʦ֣Ҹղеʧ񣬻ʦˡ
ʦһ˼¶Цݣ޷޷ʦţ֪ǱˣŸղŲı⡣ЩˮȥɣһҪλ˵
ʹһɫ漴˹˹֣߳ȥ
ߺ󣬴֮оֻʣҺʦϴͺڹѸ
ʦɤӣȻԵҲûˣҾлֱ˵ˡϵܰϴ֮£ѾԺϣǿԽѣ֪ûҰ
һﲻһʦǲǳҩˣö˶˵ĽϵܸˣүүˣϵܣҲ˸ģǲҪ
⻰ұϾֻ룬ȴǰű֣ô˼ʣ
ʦŴˣ̹ЦҴͷʦܻǰ˰֮Ǵͷۣǻƽ˵ԸԸɣϷ˺üʮ껹ûи˰ݹӣ֪ûң
ݰӣϼһǲòᣬҸ˾ͲˣİݰӣԲа
ԥһ£ԵǰݰӻˣҪһϵܣȴǿӦšΪɽţССɵĵĲҸʡ㲻ںһں˵ءϸ磬˵˵ĶԲԣ
ʦһҽϸ磬ʱЦúãϵġϵܣȻֵˣҾͲҴˡʵŲõ֪ʦһ˰˴ӣҴʦֺʦֶѱħԻʣˣ֮УʦúʹͷʦȻûҾ֮λǻλʦֵ֮ܶλѾã֮գⲻǰ¡ƴǣʦվѶѡΪ˲ʦǱҪϸڴһ󡣡
ˣϼһҳֵܵ⣬Ұæ
ϸ磬ֱ˵ɣҪʲô
ʦŴˣЦãҾ˵ֵǸˬ֮ˣʦε˶кܡҪô˵Ȼ٣ȴгã˲𡣼ȻˣҾֱ˵ˡλʦֵǰޣұϾֻһˡʦȻǿȴƫҡϣһ̨֮һս
ʲôˡһˣԾ϶Ϊףͨ졣ޣ뵽ҡ
ȻвԸ˿ǲӦñȥ
ȴӦʱ̨󵹸꣬ҺΣҹ¶֮⣬˵ע£һ¶ĵӡ
ãȻϸƵңҾӦݲ¡ϸ磬ܰսʤߣɵôӦһ󡣡ʵô˵ʦ϶Ҵ档һ˵¶˾ϲĹâϵܣ˵ֻҪΪܹģһӦ㡣
Цŵ˵ͷȻԵʵɽɶԣ⻹治һ¡Ҿֱ˵ˣҵһλֵܣӦҲǸꡣ䲻ϣʱϸ㷢ȫ˺ɽɵĹϵѰһ䡣ʧ£ʵڵİΣ
ʦˣĴֵָ壬ȻΪֵܡҾɽ֮λҲѰֵܵġ¾Ͱҵϣͷİɣ
ˣҸæСܾлϸˣ
лһҪллǣѾǷˣѾիλǰȥͲ͡
ĪĳΪɽɵϱóԺúȵĹңʵķˡ
һ㲻ףϴͺڹѸǰΪʲôأ˵ǰŴޣҾʵЩǣǿѵǰΪ㸲ɽɵģ
ڲô֮࣬յ٣ʱһһϷ


309 ͵ѧؼ̨
ɽǰŵĳڵˣؿڱһ׻ҲǰĵӣûТ
ȻˣҽҲʮѹڷѹŵڿλӡ
ʦλߣֳǸ˲һλЩձݵĳ෢ߡ
һӴߵ֪ΪߣǾ֮޼ˡʦ󹧹ӣһӾֿ˻
һӴʦգҾѹѡ⼸ӵλȻҲͿеĵλ
෢ڵһһ׷ݸߣ֮ʦʦ֮һλͷߣȻʦһ˿ʦǳɽʱ֪׳˶ٱ
ҲûȥʦһɽڵʯϷŴû뵽ǣСʿȻҲɽɡ
һңǰ磬ʲôʱģ
Ŵˣ΢΢һЦҶˣˣôˣ
Сʿ˼һЦǴɽģҲ֪½ʦѾʦţһʲô¾ҳ档
ˣŶһսСĵ죬ʱкϷ
ңҽʦҵĶԻȫСʿСʿ󣬶ʱߵĵϼһԼʦ뵱֮λ½ʦһ·ɫ
ǰˡΪԼ棬ⲻ˵ġ
ֵģŸɵĴҲСĽ̸ǶǵŲμɽɵġ
Сʱ󣬴Ӹ˻ص˵С˿Ծûдʦŵı߳
̧ͷҺСʿ漴˹ɣҲˣûд㣬ɱ
Сʿˣ漴ԵӸ磬ô˵ʦݺȥ֪ѹڰ˳ɣ
ԣĵ˵ͷȻ߽˴
ڴ֮Уλ෢վ϶ˡ
˿˫ֳȣ˺󣬸Ե˼ʦ֮գŵܹ˹˼Ϊڴ˴ɽллҡɽǧʷ䲻䵱üéɽɵڶ࣬ҲŴɡһ޾Ųһԣպ󣬾ɽɵż֮աλѼȻˣǾգʱ֤ɽƽ̡лλˣ
һ˵̴ӦɽѾիʮ˺Ķӿ˷á
õɺܶ࣬˶С䵱ɽüɽԼéɽɡɶеǰɽɵԶ
ҸСʿһϣѸٵĳիǵļʦֵܽ˺Ҫѡġ
ǳ󣬾ͻصҵķ䡣Ŵӻ֪Ρ˭룬ӻûȴʦ
һ⣬̸ϵܣ𣿡
ˣСʿЦһȻ󿪿Ӧϸ磬档ʲô𣿡
ϵܣһϸҪ㣡
һȻ֪˵ѡһ£Сʿʹһɫ˳ȥ
ʦǰ·Ǻܿɽĺɽ
ûˣʦ̿ڼϵܣպѾȷҪˡҾ֪Ǽ϶˳̳֮λڻǵһϵܣȻѾӦҳޡϸȻҲͰ㵱ԼˡʵڵΪʤҵʦֵܻеѡԣʱ䣬Ҿ㱾ɽƽ֮һٳɣѧپͿԼˡ֪ԸⰡ
һְ»ôõ£װ״ɽвѧֲ֮ɵĺ£ҿ϶ܾҵһ㣬ȻԵҺѧƵġ
Ǹϸ磬ðɣҲ֪ұϾǹˣŽǲеΥѵҪ˰ɣ
ʦôһ˵Ǹ
ϵܣˡѧһаʽɣ㲻֪ҪģɶǱŵľ谡Ǵͷʦܶûлѧ
һʦʵڲٵθˣ̾һðɣȻˣҾΪѵѧаɣϸ磬ɲܸ߱ˣȻԺڽ߶
ʦҴӦǸϲ쾢·ѾӮ̨Ƶġѧ֪һѧһ
ɽɵɽǲÿÿʽƼ򵥣ʩչ֪ʦʩչնͱնǿͨ
֮ѧᣬѧһ죬Ҿ֪ˡҲ̫ˣ־ͼֿھַӡ֮ϼһһѷȫңҲû
ÿʱֻСʱһﾡܵİɽҡʱܿȥûûҹš
ʱڣʦֵܼҲڵһЩüĿˡϷҪʼˣ
ǰ֮գԳԹ緹ҺСʿ͸˴ǰԺ˿ѾΧ˸ŸɵĹս֮ˣϷ治١
ҺСʿѾ׼õĿ£ȻĴĹ
ûʱɽɵλʦһǳˡһʦһԣ֪˴
Լû˺ͣ뵱ɽһûϷ
ϴͺڹѸ˿ҲȺ֮УԻվһλŴñˡûмҲ֪ʲôϵǵĴ֣϶Ǻˡ
Ѿ߹ңǳ෢Ķʦ֣˳ӡǸݸߵʦ֣տס
ʦʦ֣ǹͷлʦ֣֮ʦĩ˾ͷˡ۱֣ΪʦѡţλȻͬ⡣˵Ҳ֣ʦ֮ʱļλӣʦʹڳ⣬˶Ϊɲɽϡ
İ˴ȫɽϣ黹治ܹóѡ˵ɲ飬¾ôˡ
Ӵżʦǰվɤӵлλǰۿɽżλ䣬ڴ֮ǰѡûȷԵλԵƬˡ
ӻ䣬Ⱥ֮壬Ϊɽɵλ֮ˣ֮λȻӦΡʲôȷϵģλѣ˵ǲǣ
䣬Ⱥ֮֮ͬȷˣ۴ķ𣬶ӦΡ
ˣ΢΢ЦҸлλ⣬ϧȻ˸߿£ʦȴΪȻܷڣŻáʦܣ˵Ϊ˵ÿɶԣ
һ̽Ŀ⿴ʦ˿һӱʸ֮ġ
ҧҧһСֻ֮ܲλʦ֮ʱѾҡǲʦţԵʦ𣿡
һ˻Ȼ
ɫ䣬ŹЦʦԼŪ飬Ϳðʦ㵱λʦֵܶɵʦܣȻǾҰޣ֮Ϊȭʤˣ֮λҲ޷
ʦˣ̸ӦãȻˣСֻܾеˣ


310 һʤһΪ
һţԺķΧý
ʦЦʦܣҵҪҵʲôȭ֮ˡʦܣлʦܣΪ֮λϲ֣֮֮λʦܰΪһѡ
סлλˣ̵ͷӦǡȻѾȷѡǾͿʦˡ
̨һ㶼ʤƣһʤ˶࣬һĻʤߡʦѾûκ·ֻӦս
ȻҲ˶ԲߣһȡϵǼҺ֮⣬һ˭أ
ʱʦǰһȻңԵĵһλȭ֮˾ǹѣ
ұֻվ˵ĿˢˢĿңЩ˼˵˵ͷ
ԣ˿ң漴΢΢һЦȻܵùʦܣ׼֪ڶλȭ֮Ǻˣ
ʦһЦְĿ⿴ϴǱߡڶλȭ֮ҵĹ֮ӣ
ʦ˵꣬ǸһֱվϴͻȻǰһ
ȻҲе㾪ˣһϴı»󰡡
´һ½ˣźǺһЦʦܣҵɹСġ˵ȭ׳޵֮ˣȴΪǿºȡʤ
ʦˣ΢΢һЦʦ֣вСǡ˭Ц󻹲һأ
ŶȻˣǾҼʶһ°ɣ룡˵䣬Ҫս˺߽ܿмȦС
վǽСԱߣ̧ͷȥ˿
һͦ˧ʶҿȻĿ⿴ҡ
ٺ١ð
ãһңòĵͷЦЦ
ɨһۣſԵʦܣ֪һλɳսλ
ʦһһϳ޾͸Ƶģ˭ȿԷôˣȻѡܹȡʤݡ
ѾˣʦûֻӲͷƤʦ֣ҵһλɳսǡ
һңһϲ
˿ȻλݸߵĿ׵ԵʦܣΪִһսɣ
׵ˣǰһ˱ȭ룡
Ѿ˽ȻǰӦսǰһվȻӿڴͳһذץС
׵ԷЦŶԲԶĵԵΪʦķ͵
ǵһæķ͵˹׵ӹ͵Ȼ˵ͷ
ˣ̿ԵʦܣǾͿʼɣ
ʦԣ漴ӦãǾȥһԹսɣ˵˵ԣмĿյ¶˳
˸Ҫ֣ͻȻһսʤ㵽ΪֹǺ˱ǾԶΪʦܣûɣ
ʦŴˣԵȻǴֲǲ
ܺãǾͿʼɣһ£׵̽С
δڿ䣬Ѿ˹
˵ٶȼ죬գ֮ʱ˿׵ǰ
׵ˣæ˿ͬʱ˳ˡһ죬ĳذײ
û뵽ǣһ˾ռϷ硣ײȻûһ׵أ
סΡ׵˿ɫЩѿȴǺηϷֻȫʩΪˣ
˵䣬һˣѸٴһҪʩչɽˡ
һУøոᡣɽʽˮܽءȴɱС
ӡɣָ̽һзžͿһӽ⴦ֱһûа顣
ذһӣһ׵ʩչĽ׾ٵĿ˵ϣһ˱ըĻҳ
ǳδ䣬˶û뵽ǡ׵ȻĪİˡ
ذײ֪ʱȻ˿׵Ĳϣǰһ֣׵Ҫͷء
ɢȥ׵ƿذףȻǸһЦʦ֣Ҽˣ㶪ˣ
Ӯʵ̫죬ںܶ˶ûзӦ
˿̾һû£˾ǰˣɽ˲ųһ˻˰Ĳˣʦܣһغϣʤˣ
ʦˣϲ̵ĵӮýңʦֵıһ֪ġʩչУԲŻܡʵʦֿ϶ܹʤ
׵Ŵˣ̾һȻ߽Ⱥû뵽ԼͷһͰˣԽսʤɾˡ
Ϊ˸Լһֱ֣ǰһʦܣȻҪ֮λΪҲ١Ϸһɣ
ʦȻڵĴӦ֮ԸڳսʵǲѱѹҵϡȫʤˣսȻҲͲñˡ
ʦ֣ʦдһ㣬ͳᣬһĸаɣ˵ţߵ˿յصС
˵ͶʵұԺúõĿϷ˭ҲѧһɽɵĽأѵչʾһҪģȻˣһӹƶȲ
ò˵ʦȻʽƵˡ治˵˭ʤ
ɽŭ
ɽâ
ɽն

ָɽǰһһ֣ҽһжС
һƾУֲ١Сʱѷʤսˣкܶ඼˹Ƿ
ΨԽԽ𾢣޲óһһϰˡڣѾʱ֡
ʱͻȻһˣŴһɽն
һֻ߾гһͻȻֱĽС
ʦһʱʧɫ㡭ʲôʱѧıɽУѵʦģ
¶Ц֮ɫȻ͵һ¡ʦˣ̺ὣȥ
һ죬ʦеķȻնء
ʦβȣֱˤڵأвͣ³Ѫ
ʩչһУҲǺľȫǰһĿʦźĵʦܣˣ
ʦ³Ѫͣ˲ǵѪȻվ
ʦ˼ƫģƾʲôնڸ㣿Ǵ˽Ϊʤ𣿶ʦ֣һսĲ
кβʦܸղһսǰϣɷҪҵ˾ǰˡ
ʦȻˣı䲻ʲôΨ䡣
ãһҰˣһ֣ΪӮֵܣϸͿˡģֵܣһúչ˵ģ
ʦһһ
˵ΪһֱѰѵǱˣ쿴ұӮˣ


311 ѡ˫׶Ծ
ʦĻŭգѵ°ǲĲðաһˣҲΣˡ
ҿһʦȻߵ˿յص롣ʣµľǴӵʦ֣Ǹͷл
лŤͷ˿֣صĵʦ֣һӮһĵ˵ͷ
лǰվſڵʹ񼼹Ī⣬ܹһ÷ɣңָ㣡
ˣæȭǰˣ̸ָϣǰ飡
л˵ְɣˣ漴Ԩȡ
˽һ˻ȻǱѵԨ
ǣ̫ˣ
˵أû뵽ȻͲ֪Ǵ˵еĹ񼼵жˡ
кϷˣ

Ⱥ֮֮ͷһ֪ԭҹͦġ
ѣͽ̣Ŵˣ̻ع
ô˵涼ǳһ֣ûʩչͨǼ򵥵һν
лһһ̻ӽȥһ죬ҵν׻⡣
ѣȻ㲻ԸʩΪϷͿͷɣ˵䣬ͿὣһֻֿٵĴ
ⷨһʶģҪʩչնˡնǲȫֵǾҪԸͷˡ
ʩչӡ̣֮һ䣬ֱͳתУ˲˳
һ֣˲仯ΪɫСлͷȥ̧һһ̤˱λ
һǿԿǵĹġָһ㣬ٴȥ
ʱлѾ˷ӡͺһɽն䣬һεĽâ
һ˫ŵأȻ˽ȷϷԾ׾ٵľͶâ
лһҵſе漴һʽնҼâɨȫԥķ˲աɫָոճ֣лĽâѾն
һ죬־Ȼâķ顣һ˲䣬ʱܿ˽âȻ㲻ҲˡлҰȻأ¶һ˿֣ء
ѾϿ֡ΪҲûбҪ˹ȥˡ
ֽڴһͳһʮлһָ
ʱеȻԨڵϣѸٵĽӡ
ʮӡҰӲҪͽˣͬʱҿдȵ񼼣󣡡
䣬ͿʮŷڿеȫΪ˽ɫС
ͬʱҽָһ㣬ʮС˲ն¡л̧ͷһ¶֮ɫʩչõĽ̷ڣҸæ˫ָһͿʮǵҵǰ
˫ºʮŴɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ͿǰʮǵͻȻâЩâһ㣬Ϊһ⡣
һԨڣҵ־ԨһƣһֻһϿմţһڴֵ״һҵԨС
˫ֽԨǰл͵һһǿһֱӴҽл˲˺ҧȥ
лһϮɫ䡣æӿڴͳŵһԵȫ˷֮ϣһɽն
׼漴ײһ뿴ɽɵıնҹŵնǿ
ͷ˺ҧһһ㡣ҧƬ̣ھҪֳʤ
ɾʱҿлٴһĵȻǽɫĽ⽣࣬Ҿ֪ǲסǴﵽƷ̶ȣΪ˻ʤѪ
ȻˣҲֻƴҽӡֱ˳ȻעС
Ȼʩչ˽鼼ȴӲƴлĽֻлһӣǽɫ˲Ҽ
ӡ͵ֶӡһ֣ʱšⲻڶһ졣ıը쳹ۣΧ۵Ⱥ⵽꼰Է׷˿
ҸлʱΪĿĽ㡣ӡлĽķ顣
һƣлʱѪһὣ֣ǰʱȻȵɽˮܽأ
һڳ˶Ϊ֮𾪡ôҲţҾȻʹɽԨƫеĴлĲɾڽۿͶ̣֮ȻӲͣΡ
лˣ¶һ˿ʧ䡣
ѣˣ
ҿʧǵӣ̾һһӮòʡõɽɵĽǸˣ
лҲʮзȣ΢΢һЦξԼûʲôɲġɽɹͽԼܹɽҲɽԵʤңȴûаԹޡţ鴫
л˵꣬漴תһж̾һʱҲҲʦܣʤˡɽ֮λˣ
ʦŴˣʱֿ˻
ߵߣҵĺ󱳵ϵܣһսƯҾ֪㲻ʧġģ䣬Ҿʹȥֵܡ
Ŵˣĵ˵ͷұ󵹸꣬ȴı˰סҿеʧҲСʿеĲ⡣û취Ϊ˾Ҿ㱻ԩʲôҪ
Ϊ˸ˣԼδ硣Ҷһ˻ص˷䣬һͷ˴ϡ
ûһСʿ˽˿ңŲĵ磬ܸңΪʲôͻȻʦأΪʲô
ˣ̾һɣ㲻Ŵôһ֮𣿡
ҴԲˡ£Ѿǳŭ˶˵Ҫɽһӡ
ˣҿɬһЦ˵ĻôҪʵɣ˿̾ʦϡһжΪ˾
ʲôʦȻɥĲôôûˣ
ϵܣ̫ˡԼʦȺʲôģ֮һˡҪΪ˸صĴۣ
Сʿ¶׹⣬Ե磬һһġºӸҲͶʦʱֵܺúúϼһ£ܵõǵİǾ͸ˡ
СʿĻңǼȷ԰ǡҹʦ֮£Ҳܾȥ
ĺϷŸոտʼʦǾͿ˭Ц󣡡


312 ҩ
ûʱߺߵˡһң̿ʵϵܣ㵽զˣǲʦҪЮˣ
ˣ漴΢΢һЦӸ磬ͦģ׳嶯һЩû˿̾ʦֵϡӦþ
һʱŭĵ϶ôôһһô鶼УҪȥöʦǶڣһͲˣ
һһҪ£æס
ҪʲôôǵȲֻẦѵƽĻ𣿡
˵ͣ˽Ų˵Ҫô
£㡣һƨϣȻҡ
룬Ȼ˵аѱʦϣ˭Ҳ֮ܶȥļλʦּͨҽ֮ƴȡʤʵ³ȻǼѰʦݺʦ֤ݣʦ֮Ҿȳһƹʱɨأõͷ
ˣá͵͵뿪ҵķ䣬ȥʦȥˡ
һҹܿ͹ȥʦļδڶˡʦν棬ٹɢν˷ϲ¾ˬӦþԵɡ
ɽɵĴϴ˿Ѿۼ˸ŸǰףصĴҺСʿҲȺ֮
˴˿Ҳλǵɫʮѿӻǲܽʦεʵ
Ϣҵ󣬽СĵʦҸ㣬Ѿ׼ã֮󣬾͸һͬж
ˣ˵ףȻͷʾ¡
ʱʦʢװϯˡ촩ոµĵۣͷ߸ߵ͹
˵ע£ߵʦǰȻתˡ
ճλ̧һμϷļδ䡣Ϸڴлˣ˵䣬һ
Ⱥ֮Ӧſˣ
ǰţɣʦֱţЦøˡ
ȻһЩ̶·ʲôʦ֮ĶҿÿҾȻȥ
СʱڣʦδˡһͬԹի󣬾һһ뿪ɽɡ
û˵ʱĵߵʦԡ
ţѾ֮λɷҺһ
ʦһң̹Цϵܣһ˵úллأһֱûᡣߣҷ㶫
һСҴֱۣӲĵţ֪Ҹĸ飬ɲ尡
ʦŴˣ΢΢һЦϵܣ˵ġɶ尡ҿɲˡȻҪɣԵƬֵ̣ܴȥ
ֵܣѵϴ󣿹ȻϴͨõģȻһʿ治Ǽ׵¡
ϴͲͬˣһڰӣóľǰˡ
£һ򡣾ͿϴͺڹѸӺķ˳
ֵܣ湻żġȻѾףСֵҲûΣˡ߰ɣʹȥ
ˣɨһۣȻɽȥɽ漴ǵʻɽൺеĽȥ
ԼĪһСʱӣһϾɵĲֿǰͣ³ܿ˿Ÿϴ˲ֿС
ֿ֮гʪ쳣ǷùζѺڴˣ֪˶ٿءֿ֮ʮ׳أһϴͺڹѸˣӭǰ
ϴǻˣ
ϴĵ˵ͷԵǸѺСӴɡ
ǣϴʹˡϴ漴Ŀ⿴ҡ
ֵܣû뵽ڱ˸ǿһս̫ˣܹɽɳϣҹĿ࿴
ˣһЦϴҿɱȲ㡣㿴ͷһʹұʤҾͻʤˡ䣬Ҳֻ䡣ԣ׻һﰡ
ϴˣЦֵܣ˵Цˡǻ֮Ϊץֵܣҿǻ˲ٹСҲѲһӲͷö񹷲ܿжһ죬Ҫúó
ϴЦ䣬¾Ѻһͷɫͷ׵˹̧һθƣʮа˾žˡ
Ǵ磡һǱͷ׵˶ʱһȻ˳ķ
ϧڲţܹõأ
ϴǰһһѾͳͷϵĺڲһ
˿̵ɫ԰ףһһģȻ̷
ϴ˺ϵĽ̼磬ôˣߣЩ²ҵĿľΪ˺㰡
ˣǿеŭ𣬰οİɣȻˣһҪ뿪죬ǵɽ𺣣Ҳסǡ
ϴһһЦֵܣ⻰˵ģҽֵطġ˭ˣ߾߰ɣ
ԣǰӾͽ⿪ϵӡ
ҷϴԵҴˣҰʦæһʹɽˮǺڣ
˵ţҺҪ뿪ɾʱϴͻȻһ֡漴סǵȥ·⼸󺺵жǹҲû
ϴʲô˼ѵҪ𣿡
ϴҡͷЦȻǣҵ˼˿ߡ㱳Ԩ¡
һ̺ݺݵĵҪұ󱦽Ǿ͵ÿûˡ
˵䣬Ȼȫͬʱַ˿ڴ֮С
ϴˣ漴мһЦƣƢɵøĸġⶼʲôʱˣ㻹ҪƴʵɣֵѾɢѾ죬һաǸڴƴԻաҩҪҩܼ򵥣ԨɣһѽһӦû㹫ƽɣ
޲óȥϴ˺ˡΪҾӦ
ִӱȡԨԵһڳ߽ס
ϴˣЦŵ˵ͷһ˺ܿߵ˲ֿԣϴ־ͽԿӸҡ
ҽӹԿ̴򿪳ţ뵱УȻ󿪿ڵѽҩҲҰɣһֽҩһֽ
ϴǰһִӿڴͳһɫķĩ
һҪף̼磬㲻Ԩв֮֡İɣˡ
ϴˣʱЦ㶮ҽӦ֪Լеʲôãܽ⿪𣿿ңľת籭ʲôⶾ˵˵ܽⶾ𣿡
ŴˣҪ粵ɾʱͻȻ°ĭ¶ʹı顣
һʱʧɫҸҪȥ鿴ͻȻͬʱҿϴ¶˾顣ôˣ


313 ⻤壬˭
ͻȻڳ˶ǴʧɫҾԸܸܴĲס
ôˣҴĺţϣԸһӦͿϵĹâԽԽʢ۵˭ʧȥӾĳ̶ȡ
һӵӣâҲɫ
΢΢һЦſԵ磬ڵĶѾˡղҵĻ⡣
һʱϲСӣˡһΪ㡭
Ļû˵꣬ΪѾƽˡҲͲżˣúýѵһЩ쵰ɲҵķ
ת΢΢һЦϴ󣬿ǸղŵĽˡѾƽˡ
ϴŴˣüͷû뵽Ļ⾹Ȼ
Ȼˣǿֱˣ
һ̹ЦϴһɣɲǾûסһף֪Ȥ
ϴԣ漴ĵʲôף
ҵһЦܼ򵥣þת籭ǵ
Ҵһϴʱ׹⡣
ֵܣܰҸ㣬¿ɸǹ
ҴӿڴͳȻЦǾͿӵ죬ҵĽ죡䣬͵Ľеȫ
Щһ֣ʱΪ⡣ǼһҪǹ
ϧǵٶܿҵգ֮ʱ໵Ĳҽ漴
ҰԨţ͵ǰһնֱϴĲȥ
ϴһͻȻѣϽȻˣһϻһӡڹѸϴҲʣֱӳǰ
Цһһ߱ԴֱȥڹѸڵı±ǰ˲٣һŷȥ
žһ岽Զ
ϴźݺݵĵҾͲɱˡҸ㣬ˣҲȥη
ҲмһЦӣүүȥΣҲɢǿ˵ת籭ģ㳢ҵֶΡ
ɽһսѾչʾԼǿսϴͺڹѸڳмＸǻ֪ġ
ϴŴˣüͷţ̾һãҾͽת籭㡣˿ȴҵϣŵùңúڹѸȥȡ¡
һ̺ݺݵĵϴΪһǲȥȱ
ȱǲţԽҰʱ˾ȱҲȫ˰ɡ
룬ϴĻеҾͲŰѹܸҸʲô
ãҶְ㣬Լ
ϴ΢΢һЦŴӳĺóһӵݸҡҼˣ˵ֱӸʵʵ
ڹѸһɫʮѿȥþת籭ѵ뿴𣿡
ڹѸһſԱһԽҰԶȥ
ڵҲУһͳò̸ԼһϴڵϣĿ
ҿ˿СԵ磬ɿ飿
һ㶣̣Ȼ󲻽ĵûôˣ
Ŵˣüͷһ壬Щĵˣת籭ûô׾ֻءʵʵ̫ǿˣҵֵܶҲβ
ˣҵһЦҴǰΪ˼һ飬Ǹǻǻ㲻⣬Ϳ뿪Ȼȥɽɰ𣿡
˴㣬ֻܵͷӦǡûʱڹѸĳڿ˻ȻǴžȱġ
³ľȱλսʤ׵³֮ߵǵǰ
Ҽˣ漴ӳȻĵת籭أڹѸԣЦһžеС˵ǰת籭¶˳
һǾת籭ֱԵһֽһֽӣɣ
ڹѸŴˣһԲϴȱһæӵվ
ڹѸߵǰֱСӸҡֽӹСϸһǾת籭ˡ
漴ݸһʧã϶ʱ¶˴Цݡ
ͻȻ䣬Ŀⶨڽϡ˭ΪʲôҸӦϢ
һ㶣漴Ҳޱ飬ֻƽĿǣ·ڵһжûκιϵƵġ
ѾûбҪȥˣֱ˳ǻ˻־ͷ
һֱӹ˶˲ȵ˵סһ˲䣬û뵽ģ˾Ȼǵ˹
ٿҸæٲ̣Ҫ˦ɾڳƨɸոת̣֮һ졣
̥Ȼʲôˣǿһ
һ̣֮ͻȻеһбҸæӾȥһҲʧɫ
һشǧȻӲ̧ҪɳµˣǸĬΪͨһ죬»ص˵棬ȴǱݺġ
ֱ֮Ϩ˻ҺϽ˳˳ҳ˹
һû˿η֮ɫԨһ̳ɢŰɫâĽǰͻȻȴһɾ赲סˡ
̧һüһȻֿȭҵԨһźɫ壬ԨٽֺҼԨ޷ֻ̳λء
ͬʱҲǰһذףذ׽ҵĲ
ǲܣ޷ֻ÷˲աɫֳֵһ˲䣬һ
ΪĲվȻذ׾ٵĴ͸ˣǷذ˵һҵļϡ
޴ʹһһҸæʩչȷû׷ᣬֻǵĿң·ղ˺ҵǸ˸ͲƵġϱ̳һѪʶ
Ҵ·˺һ鲼æ˿ڰźݺݵĵ㵽˭ʵ֮ǿӦòϴ°ɣ
δڣȺ磬飡ȻϢ죬ղһ̣Ѿϳ
ʵ˿Ѿ³һЩߣֻȷһ¡
һȻ󵭵ЦȻ㣬飡ĵֻ۾أ㻹ǵҸǹ㻹ǵҸ·𣿡
һ㶣һ˫¶ɻ֮ɫǹΪʲôҪǹ˭
ˣһôѵʧˣϴͺڹѸ׶ʲôأ
ҸҪ𣬿ɾʱϴͻȻҵĶӡ£ôܸǺ·ƭ㣬ɱ
ˣתϴ˵ͷȻһֱҹ


314 һսë
ٴγͳֱӴ˳ȥȻ˿壬ȻҵĽ֮硣
ʵȻǿȡʤ治һ׵¡
׾ٵľͶҵĽգ֮ҵǰ
һ̻ӽնȥһ죬Ԩֱնеذϡ
޴ĳ˺üȻûܵκ
ģҾͲаˡѵ𣿡ҧҧٴγ˹
ֳֽһֻѸٵĴҳһӣдȵɽˮܽأ
䣬һǿĽ˲նһذ׷գںһ
ذ̱ŷĺ˭ˣһʱ䶷ѽѷ֡
һԹսļ١ǿ֪ģҽᷢʲôΣա
ʱһԶٵʻδȳ˴ӳ֮Դ
æڶսȻûȥ˭ǰŴţͻȻһҡ
һ̺ӭϡžһ죬ҵߵķһ㣬ֱӱһƻɣʵʵײ˲ԶĴϡҵĳʵ̫ͬĴҲײءԿƵѣθ˲ҵĴԣ˶ûجج
ʱҿһڹ㿪ѾЩܿˡ
ڹԽԽ֪УСҪˡ
ΣͷͻȻһٶȸĽҵĲǰںڹҲһԶ̣֮ǽ׷ˡֻһ죬ײ˺ڹϣ䵽һԡ
ô˻ᣬҸæĻ˻Դģѣθʧڿվˡ
̧һǸ֮˾ȻɽɵԱߣվɽɵгϣȻҵĺֵСʿ
˴ˣϷڴˣ˭Ҳܺȵ
Ťͷһ¶һĨɱ˫һ̳
Ȼ֪¶֣֮ɫֱӳϵı
ͬʱͬжļλɽɳҲ˷ǰ̱˰ΧСǶս̣֮СʿѾҵߡ磬û°ɣ
ŴˣǿһЦҪ˵ϺһٴһѪ³ڵѪںһЩǻ¾͸˼Ƶġ
ʵȻǿĿ£ЩǵĹǰֱӤһ㡣
СʿԷסһ첲סΡ飬ɽɵǰʱһͽˡˣɣôͻȻ˵ģ
СʿŴˣӦǽ˱ɽɵĵ֮СڹѸͻȻˡ˾ͼҴҵɽһͲµǻҪ㲻Ծ͸Ӹ˵ˡӸһļλʦ֡Ϊ˷ֹ⣬һ˾βźڹѸû뵽ø㱻˴ˡ
ˣĵ˵ͷ̧ۿս֡˿̵һ֮ɽɵļλ϶һ𡣻˵ɽɵλһֱӰ󷨡
˺Կ飬һʱ䵹ҲƾСܹ飬Ϊһ¡ɶغϣԾɾù¡ģҷִЩˡ
󷨣ʵǰսľˮзλɵĴ󷨽ľˡϢĵΪ൱Ϳɼ֮ŷױȵ
һλƱӰλǸողʱҲǿǴŴţŴӵ֧ҲʹƵ֮ơ
ǼΧͰﲻæҲϣǿ˳ɱˡ
֮λӽλ𹥻ͿƵƵնʹ鲻ò˿صλһˣþͱƽ
ʱͿͻȻһŭ𡣽ƣһɫĹâĴЩڹһȥĹһĴӻȥ
һвáڹϮӸæᵶȥײ𣬴ӶʱزסһѪһץסʱһֱŴӳȥ
Ӽˣɫ䡣գ֮ʱѾڵءһҲͱˡ
󷨺˳һսƺҲ˲ٵͿڵĴŴһ˫۾ȴĶɽɵļλ
ӾղһսѾ˻֮Уδ֪֮
ʱϴͻȻߵԣſԵǽȷŹǡշһ죬һĶҪ
һ̵˵ͷһ˾Ŀ뿪˭ҲûȥһսĴѾˣȻûгױʱĲ֪ˡСʿĲ£ߵɽɵļλǰ
һ񣬽ŸмĵлλǰĳȣȻջѾ
лλѾ˴ӣŴѡ
Ŵˣ̾һСѣ¹ֲ㡣Ѿ³ݣӦþ顣ǵĽߣۡʵ֮ǿȻԶڴͷʦƲᣬǻȻɽ֮ɣ
Ŵˣ˵ͷȥơȥʻλһ˺ܿͻصɽɵۡ
ɸһУʦʹӭǽŵƣҲ֪Ҫʲô
ðǾڱŵĴ֮˽ɽǵлûţ
ʦһʱŭʲôڹ˽ɽˣҸ㣬ʦܡʦҪɽҲ֪ͨκˡҪżëݹҶ㲻
ʦˣʱЦҲҹΪһ֮㻹ҶҲ㵱ô곤ϣѵ֪ŹҪ·ϣʦŹ棬ҿԽʦţõɽš
ʦţĹƨϷվҵҪΰʦŵġ
ʦˣ¶֮ɫȻǹ̼ģֻҪЩȫϳɽɣŲ̤ʵ
ʱʦͻȻǰһʦ֣ʦΪͷʦˣԲŻײʦ֮ͬ壬һ
ãȻʦ˵ˣ֮ͬ壬һҪ˼ġҸոռ֮λڶײҡұԼӳͽ䣬պ˭أһڱˡ
ǰһʦݺݵĵͽңҵҪγͽҵģʦһû׷㾹ȻҪͽҡҾͷţ
˵䣬Ҫ֡ʱҿʦһѵʲôıƣ


315 ʦţȫԱս
ңΪˣԾͶźܲȻˣҽͽʦţ˰ҵҪ˭ٴΣ
ʦһ£һڵʿ̳ȺĿʼ󡣲һһϰ˲ɵĴˡ
ˣ͵ǰָʦݺݵĵʦܣû뵽㾹Ȼ˾ϲ⡣ʦܺǶڡʦ߸ոţ͵һʱصʦšһѵɺʦΪ֮ܺҲûм鴮ͨһҿɱʦ־ǰף
ʦһԣɫ˲ࡣ
ǳѾʦˣʴʡݺʦҪڴſڴƻƣѪˡ½֤ݣҽôҿʦ飬ǲʦıʼǣӦöϵá
˵䣬ȡһţŵ˵潫򿪡ʲݵּдݾȻǴλʦ
һеɽɵӶ¶˾ʦʱϲ鷨鷨ΪƳ磬дֶǲ飬ʱչʾڵӿ
˵һǰһȻҲΪˡ
ʵʦţȴһֱûǸԼĺ֣˽졣
νԿηɽ⼸϶ʦֻҪõӵ֧֣Ҳû˿Զʦġ
˿ɫѿ䣬ܹͬ⣿
ǳǼû֪ϾּǿԷƵġҾ㣬ʦ֮ܺգ㵽
ȻǷʦŵ;ˡԶ֮ͷ
ãΪʦǰһգ˿ɽǺڰʿһ˵Ц
ʦмһЦ˿ˣ˭гҵš
ˣȺաλʦֶڣ
䣬ͿλʿӺȺǰ
ա£λʦֶ˵ûɽ¼
һӵɫ˲ѿ쳣ʦһɣ·гһ㡣
ţûɽ¿㡣һһ
û뵽ӾȻ󵹸꣬Ψһ֤Ҳһûˡ
Ȼ˵ѻѵͲ֮𣿡
ʦȷʵûɽ¿š㲻Ű
ʦ޿ֵĹһЦˣѾסӣĳѾѸ¡ڿԹȥˣѲһȥһΪ𣿡
ˣΪŭģ̲סһѪ˫һֱӻԹȥ
лλһæסˤڵءչһʵҵԤϡû뵽ԼյһսȻ˴¡лں޲ѣˣ֮Σ
ʱʦͻȻԵţȻʦʦţҲʦŰɡ
лλҲͬԵһóȫʦ
ʦһЦãȻˣǽҾͱʦŹ棬һʦšպٸ̤ɽ벽ݹ顣
ˣתɽȥ
ҿ˿ʦźݺݵĵͷѵûвԱ𣿸ǣ˵꣬Ҳɽ
ɽǻزˣֻܴൺĽһСùݿ˼ͷ󣬽ǰþת籭ƣһչ⾰Ӿѹ
ɵ֪ԼѾʦţʦ֣Ȼ޵ϡﻩ
ҾһҹϢҲްͷ˹ƻüָܻΪ˰οЩɽɵĵھ¥һիһͲ͡
ڲϣǸϾɽɱӣ֮˵ɽɵĵǻĺǻǲûйңΪѾ֪Ϊ˾
ˣҲ͸֮ˡ˼䣬ҺܿҪѪȷ硣ڴ֮ǰܽɱⳡƽٿɾҪķˡҰԼ֪һжǣϣõǵİ
ϣþòһԡȴʮ
ʦ˱ɣͲΪˡУҽҪɽɱΪʦ𡣡
һ׵̺ǳҪƥ֮£ɱҲҪˣʦĿ˰ٵˣȻô³ç嶯
һѵ⣬̵ͷ
ʦ룬ԵʦֵҿԸһ£Сԣǵ֮Ӧǳ顣ʵף֮ܽܣνɱأ
ʦ˵ʵ飬Ŵ˶̾Ϣ
ʱһֱԹͻȻڵСѣԸΪҵļӣѣҪԭʦš
һ̲ǰ⻰ǺⰡ
üͷһ壬¶֮ɫԵܼ򵥡ͷʦΪ㣬ʱͻƺҪɱΨһİ취ʩչ󷨡ԣҵ£ҾͿԽŵķͽȫ㡣ʱͶͷʦ˲󷨡ʱֻҪ飬лὫһٻɱ
ĻͷһжǾ岻ѡΪ²ԸɽɵĲ֮ңؽܿɹ
ԥ֮ʣͻȻԵʦ֣ô࣬Ϊʲô±ħأнǿϲٰɣ
Ӵһ˶ǻȻСʿΪ޼ҵĻÿԴճˡ󷨿϶Ҫǿһӹɵġ
˿ӣŹЦʦͿСʦʴϻۣû뵽һ˰ãǼȻܹˣβʩչⱱħأɣһڣҵСѴڱŵǼ˰λСֵǷֿУһͬ±ħΣ
˼񼼵ѻ˵ˣپܾ̫񡣶Ϊɱ飬ʦʦʦҲٰ֧µġ
ãȻˣҽ͸ͷʦˣ
˵ţҶвˮߵǰȻͨأеݼʦ
ˣ̹Цúã껹յøͽˣҲֵˣ˵ţӹеĲˮһ
Сʿ漴Ҳλɽ裬ǶʼΪһµ޿һº󣬾ɥ֮գ
֮Уһת˲
һ£ȻûܽɽȫϰãһЩʽѧˡ
һ£һĴαħнԽǿ
ţֻҪǵ󷨣޻ء
һգͻص˷С򵥵ĳϴ֮Ҿʹ·˴ϡһȻΪ춼һЩҲĺۡڴϣԺľ˯ˡ
ҹʱ֣ͻȻеȫһֱ˫ۣ۵һ˲䣬ͻȻһӰ
ӰһЦȻ˲Ӵɳһץס׷ȥ
ҵҪĹ˭


316 һֵͬܣ
βźӰһ·׷׷֣ڱҶͬ
ϣôĵӣҷĵҪʲô
һ䣬ǺӰ漴תһϺǣ
ʲô㴵ģѵٻһΪ
ŴˣٺһЦСӣ뿴Ƿ񻹻šû뵽ͦðΪҲָ˲ء
ˣĵĸһûҪܰˣһõġ
ң°ܽ˵ңǴԲѣΪ˱ʾأҽ컹治һġ磬Ѿˡ
磿ѵѵ۹䣬ͻȻеһǿͷϮ
͵̧ͷȥͼһڹҵͷҲҳɣ̷˽ȷ
θոն㿪Ǻڹʱǰĵϡһ죬ˮ澹Ȼҳһںڹʧ̣֮һӰˡ
ղǿǴӰɢġӰǰվ漴¶˱Ŀ
Ϳݣ΢΢ձͷ緢޴棬һ˫۾īһɫĹȣһֲŭ֮С
Ķͷһֻյ۾˵ݣǵĵһ۹
۹̧ۿ˿ңƤЦⲻЦĵǹŴˣ
ˣӦ¾۹ɣ۹˿ηʱЩá
ëͷСӵǲС˵ɱģ㾹ɱǵĹǲǻˣ
ҿɲָܹŹңҲŽʲôֱӺĵǵĹΣֻҪˣҾͲŹҼȻΪץҵķ֮¡Ĺ죬Ȼ˿Ҳɢˡ
۹һʱЦôĿʦҲ˵ĻСӣѵͲ֪ôд𣿡
ҲмһЦȻ֪ҿõĴѧƱҵİɣԺÿɱһֻ͸һ֡Ȩɨäˡ
ϷǻҪ㣬Ȼͽ˺Ƭ˵һμʲôʱΪΣϢͻȻʧˣһǳġ
˵Ҿ˵ǺûӣǸΪʲôҲһʵ顣
۹ڱҧгݵģеĹϺݺݵһңźݺݵĵ㵽˵ǲ˵
ΪŵңҲЩ̵ĵˣǹǲһģŲҡҸ㣬㣬ҾûԹԵĸҹǣ򣬱ҽ顣
˵䣬ѾԨ˳һעУԨʱ˸Ŀİ׹
۹Ҳʶ̧٣漴Ϳҽˣ㶯ֻ֪֡䣬ʵԨԴͻȻʧȥϢﷳơԲŵ˼ʸ
Ȼ̨ףȻҪµġϾ۹ǺʵҲ֪ȻܹǸᶼ⣬֮ȻԶ
Ȼ㶼ô˵ˣҾ͸ɣһ֮ǰģȴƺʧȥ˼䡣еĺڰǣѰԴӺڰ֡
۹ˣĵ˵ͷȻ΢΢һЦȻ˵ʵϷվһԸԸŹͿԼˡ
Ц䣬ѾʧˡţǰһСӣ㾹ȻҴ񣬽ҷǽѵһ²ɡ˵䣬ҿ˫һ㣬һɫֱӳС
۹ˣҲûʲôɹ˼ˡϴκҾ֮𣬽ÿԱˡ
ҿλҡ䣬Ѿǰ̧־һ
һٶȼ죬ֱŶȥһæᵶӭһԨɫײһ
һ̵ֽӡһ˲ԨĽ֮ϡ
ɽŭֻͻȻĽʱһ
Ӱҵļն֮³߼ˣæ
ϣɽɵĽˣûٿˣҲʤҡӰ
䣬һĺɫӰͻȻеĴ֮ͷĳ˹
һЦһŵٽᷨȻһɽâ
âָճֻԨţɫĽӭĺӰ
ǸոĲҽʱҶһһĺӰǹ갡
ˣӰǸɻһԽꣿҽ˲ӣͬ漴ùң¶һ˿֮⡣
ߣСӣԸ˷ʱ䡣ʹ˱˵䣬Ҫߡ
ҺòҵˣĿ뿪
ߣҲʹеĳ
ҷ򣬾һ˲䣬Ȼȵɽն
һɫâʱԨ˳ŷֱնȥ
һҽУƨɱҽâһӡ
ƨɺݺݵĵСӣҼˡҵţһҪʮ
ҿʧԶ¶һ˿мЦݡʵ֤һµĿޣҵıٴ˲١
ףȣһĺܡһ;ٳɣΨѭ򽥽Ϊ۹ĵҲЩɻˡ
˵ԨԴţϾֻ˵ͻȻоϢˣ鵽׻ȥأѵ˿̲ൺУ
ˣǶǶԣҲһ鷳ǿ޿һ£Ϊ
һֱţܰأЩƵĻصùݣһݾͿˡ
˿ңʵȥҸеղķ䡣ɵǸʱѾˡڼƽҲͷˡ
ŴˣмЦЦȻ˵ǵ۹˵ͻȻӦϢˡԲҵңΪһ֪
۹ҵ㣿ˣǿɾ鷳ˡһǼ˶ǾȲѡ
ʦ˻⣿۹ˣΣ
ʾԵ㻹СԲ֪ǵ顣۹ʵԨԴ׼ȷ˵ǣûû۹
˵׷ʵѵǸӣӳиҵ
ҡҡͷҲʵϣֵܣ֪ͬȻǴͬһĸģ۹ȴġ
⻰Ƕʮֲ⡣
ʦ˼ò˵ǸĸͬʱͰ۹Ķɣ
ˣ˵ͷˣ˵۹ʵһĸֵͬܡ໥ĹϵһʧһܸӦĵΨһĵľǣ鱻ɱˣ۹᲻ǰΪֱأ


317 ѣ
Ĺǲûеģ۹ֵܡⱨһ˵пܷģɱʲô취ֹⳡƽأѵ·ӡ𶴵ķѾȫʧˣʲôطԷӡסأ
ʱͻȻԵǰΪ˼䣬˵ᶼӲ𣿡
һ˵˸ѡ
΢΢һЦǲ㳲ģɳٸΪᶼ𣿵ʱ϶Щ֮˵ˡˣ˵ˡϢɣһαħн󡣺գǾȥٻ飡
˵꣬صԼķ䡣СʿΪҵǸȥһˡ
Ҷһڴϣ˼˺ܶ飬֪˯ˡ
ڶշҾ˹һ˯ĻģϵƣѵȻ޴档
򵥵ϴ֮󣬾ͳ˷䡣ߵķǰš
ʦʲôʱȥҵĻûеõӦ
ˣֺʦ𣿡֮лûа㶯
Ҳȳȥˣһȥյɣգֱ¥ȻƽʱĿյȥ
ǵҸϵյʱտҲӰˡЩ㲻ˣ˶ˣԼóԨ趯
Сʱûǰֲ˲ͷϵĺˮҾùȥ
ϵùʱСʿǡһΧ¥µСԲ緹
ҺһڶȻʵûпʦⶼһϣҲûӰ
ˣٺһЦʦ͵˯ء»ȥ𴲡
Цŵ˵ͷû̫¡˶Թ緹¥ʱ
ҵоȻһ˿˵˲˯Ƿʲôأ
ҿ첽ٴߵķţáûһ㶯޷ֻܺԱⷿŴ򿪡
ɾڷŴ򿪵һ˲䣬˶ɵˣһɱ֮ӿͷ
ȻˣǻɢͻȻı˶Ƿҡ
ˣܿ͸ˡҽ鿴ˣ˵һǾȻ˵ˣǰ˯ȥġ
˵ʵͨ˼ңҲȻʲôˣ
Ϊ֮߿Ҽеһ˾ҲǰԤ֪ġ
оû˵ĸȻ˻ֱӻɢġʦһ١
񼼵ôأôϢסڸڵĿ׵ҲûзκոļᶨҲȻ
ȻˣҲֻȽ𻯰ᣬΪѰɱ֡
Ƕʮֲãûλ֮ˣ˵ħˣнҲʩչ
ΪͽܣﶼҡʵҲûɶһǰõķмɽɵĵһɫСʯͷ
ҰСʯͷҿ˿Ҳ֪Ǹɶõġ
ѵǽӣܹûôɣ
Ҳ̣֮һԵͻȻԵ磬ܰʯͷҿ𣿡
һֱӽʯͷݸʯͷҿ˿һصϾȻ¶˴Цݡ
磬֪ʲô𣿡ҡҡͷʾ֪
˸𣡸ɷսΪˮ壬ûࡣӮ֣á𣬺ܶϹű֮еľͲ˸ܽһܻҪеԨء
һͣҴҲǺˡ˵ˣһĲϡǾôһС㣬ܴʲô
˿û˷֮ɫ̲磬𿴾ôһС飬ǰڻˮͭˮӴˡҴıĿǡһϿһ𽣵ĽܣԴ˽򽣿ǣ֮ƥ֮ʹûնϣҲҪȱ˺ۡõһС飬βλˣһƱأ
ƱʵǶרƻ˷ıͳƣԵƱһա˵Ʊ
̧ۿ˿ŵ˵ͷȷѵõıҪȥܶ˱Ĵʦأ
ŴˣٺһЦ磬˵֪һλʦ᲻ǶɾͲ˵ˡ
ԣŶһʵϣڶڶһƱûκȤͻȻǱļƻȫˡƽ֮չƺܿҪˣڴ֮ǰǲܳ飬Ҿõкأ
Ʊ֮£Ҹһ£Ӹ磬鷳֪ͨһ¼λǰţǽ׸ôҪúһҵķɣ
ˣ̵ͷ߳ӡûһλʦϤҵķС
Ҽǰ¡
λǰҼȻѾ£λҵʦ塣ʦţֻδҵַ֮ƽٽʼλʦǽһҲһ
һʦ֮ǵĹϵΪľǷֹﳤȥ
׵ȿˣ˺Եʦţʵ̫ͻȻܹϢĽɱֿ϶ͨСϷɱʦֵҲ顣Ȼˣһȥƽ٣ΪʦֱҵȶԹۡ˵ǲǣ
׵ػҲȻ𾴡˵ǿϰıħнΪʦֵŶһԣΪǵ֮СǷŵӣ޷ǵҵĽС˵ֻϰнˡһҷͽԼߣͷʦǺн󡣲֪λΪΣˣ̵ͷӦǣȻҲû顣һܣǶн󣬶Ӻȥൺ䡣
ʱܿȥʹҲ˳Ĵڡһ֮սĻ
ʹǴϴһõϢ˿̵ҲںߵһǼܿǶǰӣЩš
ͣ³һ˾ĵ˹ⶰĴŽգǴϵġܹ϶ˣҲ顣ǰͷѡһߵĸǽС
ǽ׸ߣǶ֮˵㲻ʲôһȣȷԽ˸ǽԺ£¿˿ûʲôΣաóֻһֻ
˽ӵźţ̷׷롣ȫ֮ǾűȥһŤŰ֣ž׾ٵĴˡֱ֮С
ɾȫ֮ʣıͻȻƻͨ
ͬʱһëȻЦˡ


318 նн
λʦѹʱˡһԣѭȥֻĶ¥վżˡ
ղſڵ˾ϴ󣬳֮⻹кڹѸ飬ȥ֮⾹Ȼһ̫š
ֻ̫è
èôǻһˣѵһǹƺõģˣɱϼѡ
׵ʱǰһĵǽڵǿճǼƣǽ𣿡
ϴˣһЦȻ⿴ˡûǿҪҺһսΪ˹ƽֻ֡ǧҪСһЩȻʬ˶ûС
ϴĻ˶߲ѡ
Ҷ̫ſ˿Եèû뵽Ҳһȡϼһϴβͱҵɱ컹ΪСǻˡ
èһ漴ڿЦϣСϴǲɱ䣬Ϊ㣿оβںæܳ򣬽βڣҿ㻹ʲô¡
䣬ǰһֱӴӶ¥һҲ
һսɱ⣬˲ˣԾ͸ƴһƴ
׵˿ˣźݺݵλѣУҵ֮ˣԹۡվƴһҲҪЩɱڴˡ֣
׵䣬̴ӿڴͳϴֱӴ˹
սһϴӭŵ˹Ҳ˿ӭȥϴ󣬶ڹѸֱèȥȽɱǾнҲƻ
èҺ֮ǣһ׺ݵ˴
СʿɽɵλʦһʱභֻèҲҪн
è˫ֻצץÿһצ׺쳣ֳԨɽһһʹһʱҵҲûôס
ʱϵԽãǾԽϾʵȷʵ̫ǿҵһЩɽɵļʦһè̴ӿڴͳһèֱӴȥ
èһæצ𽣻δצ»Ϊֽҡ
ô˻ᣬָҾѾɷӡ
ڰͼֵһ˲䣬ҽԨУŴһ񼼣齣ն
䣬ԨһŻΪ׹èֱȥ
èһ¶֣֮ɫ˫ֺʮ͵һһɫĶƾƾճˡ
׹⽫ƾ𣬵һסԨ̽
Ҳûָһ齣նͿԽèɱ֮ȻΪ˺֡
ָʮӲҾѾʱͻȻ˫һգȻͺһɽ޼ն
䣬һ˲˫̼֮ԨΪһ塣
ͿԨڽĴ̼֮£ٵת
һԲνâʱèèһɫ䣬æľжƣһ죬ǶԲ½âײ¸һ
Բ½âǰ໵һҽкèԴ˼ҡŵһèҲû˿и
ԽΪߵǵھͻֻҪ㲻ȥҵСĿèʬ塣
Ҿʬ岻һԶ̣֮ͻȻһɫĹʬ֮ȥҪŶ
һˣŹѾ׼õû˿ԥĴ˳ȥ
ͬʱҵһԨҲٴλΪ׹նɫһĺ֪è׵ˡ
һԨҪǰȥԮˡ
˭뵽ôһȻϴĻˡ
Ҷһϴ˫Ѫ˵ϢҲ֮ǰ
ѵһУѾΪ𣿡ҵ֮ʣǱ߾ȻһҽС
Ťͷһɵõһ˿̵ĺڹѸѾûа
һŤĲӣһͷͷʺѪҲ̡Ϊ˵ǣüĴ֪ʱһֻͨ۾
һֻצ˿˴ӵ壬Ѫ˿ڴðš
ҿ̴һͬʱʩչȷźڹѸȥ
ڹѸγϵצֱô˻ᣬѾǰ
һӣںڹѸϿһĿӡ
ڹѸʹæ˿
ҷסӣӸ磬ô
ΪѪٵţɫ԰׵ֽϵҡˣ
ˣæο˵ʲôûң죬Ҵ㵽һϢҪͦס˵ţҲٵǽȥ
ǺڹѸȴûŹǣ˫ȷֱ˹
Ҽԥһ̳ڹѸһҴ̳ĳٴǰ
һƣ˸ģ׷ˣȻ᲻ߣǾɡ̣֮һֱӷɳ
һעѸסžһ죬һֱϡ
ɾʱȻ˫һץֱץסҵСȡһĵ۴ϴһüһĳָѾҵҪȵĽడ
ֱӷ˲աɫ̳ҵϣͬʱ˺ڹѸצ
ȣæŴ˿ҰѴǽһԨͳ˺ڹѸ
ǣֵܣҽǵŪ㲻ɣ
ҴѸٵĿ˺ڹѸ־һʽˮܽءڹѸһӲӣֻ˿
Ϣ֮ȷֱӷѸٵĳ嵽ԡ
ô˻ᣬҴһ񼼣궨δ䣬Ѿһָ
һֱָӵؿϣźڹѸ˶סˡ˵Ҳϧ񣬿ϧʱĺڹѸѾˡ̾һһֱ¡
ڹѸԨĽ֮£ֱӱն롣ҿһ۾Ǳ߳ȥ
նϴһҳ˹һתӡ
һӣȻûȥ׷ϾʹӶƲᣬȱסǵӦ¡
ҰֱӷȻ첽˴ӵԡ
ӾͽչˡҪȥԸˡΣգӾͿ뿪𣿡
ˣ֣صĵ˵ͷŴĿｫת籭ȡ˳ˣѾȺ֮С
׵ˣ̴һн󣬲󣡡
䣬Ǽ˿ѸٵĽΧ˵СôһĶսСʿǶǱˣڶˣȻܲܲнδ֪֮
׵Ƕվ÷λ漴н
Ŵ˽̽򣬽Žеķ
һ˲䣬һâ϶ɵĴƾճˡ


319 ֵ֮ͬ
һǲнԭƽ¶һ˿š
ʱ׵һн佣䣬Ƿ׷׾ָ
â˲ǵ಼ָֻƿһͬն¡
̧һҳɣֱӽеذ׾ӭ˹ȥ
ײͬʱѣ˴ʧˣܿˡ
׵Ҳʣæн󣬺ն
нѸٴǵĿ֮£̹âʢǿһ֡
ն֮˺ۡ˺ڷŭˣ˻һŵʱɢ
Щһ־ͻΪ˼ɫĴǵͷҧ
׵ˣٷн
н֮ڷؼܣ˼ڵ赲
ɫҧ̣֮Ƿ׷ɵĶ˲֡
ӭϴײ漴󶼻Ϊ˺ƾʧˡ
ٿ֮е飬ôһ˾Ȼ˾޴ı仯ԭſεѾʧȡ֮һ׺ݶɷ
ˣ˻һһֱСʿ˹ȥ
ò˵ǣ˿̵˵УСʿΪѷһ
ȻˣСʿҲǸ
׵Сʿ⣬漴ȵн󣬵
˵ԣǸæջطٶʵ̫죬գ֮ʱСʿǰ
Сʿˣֻһĳӭ顣ȴԸһСʿƶæһӭϣžһ졣
Сʿһ֮£ѪӿʱһѪ
׵һæн󣬱󣡡
СʿķλѾ⣬Ҳûа취İ취˱Сʿλͽ˿׵׵Ľλ򽻸ҡ
Сʿ̳֮ͻȻ
ԵˣһӾͱ˿׵׵Ϊߵģ϶ּᣬ󣬻롣ΪλȻͱ˷ʩǸˡ
Сʿ˲ǵѪ»ص˽֮С漴һн󣬽â
˶ջâȻҲõѡ
һ£˸Ͻӳһâ֮һͬ԰쵽
־ͱУɲķۻһȦ͵ظ߸Ծ
ϵԾһ˲ȵн죡
䣬һͬȥͷһЩˡ
ɾʱһڹͻȻԶ۶Ҷһһ
ѵǰˣգ֮䣬Ѿȫնϡ
̲סķ˱𣬽صˤ˵ϡ
ھɱסеļнɱ
һ˶׷׸߾ָҲŸ߸߷𣬡ɱ
ɱָ䣬ǹâ˲仯Ϊâ鼲ȥ
ͬʱǸٸĺӰ˸ǰӰһâն飬˲뽣֮Уֱӭâֻ໵һҽУâɢȥ
ǺӰҲ¶˱Ŀ̧һʱʧɫӰȻȻ۹
Լ鵲һ
鿴ŵԼϵ۹¶顣ֳּˣҲһ档
۹˵꣬ĵֻ۾ˡ۾һ˲䣬һɫĹâ˲˳
ⲻƫеüĴʱʧĵֻ³ˡͬʱԴԴĺɫۣһһɫϳ۹⡣
νʧʱɱʱڣҾԲܴ
ŭһнף
Թٴμ¼ǵĿ֮£ٴա
£̿ٵתʱһݶ
һˮ״ֵ׵ݶݺݵ׵һ֮У̱ŷǿĵϸСĵɢ˶
׵ĵһ죬ıը漴ˡ
ҲΪľ׷̱ڵءӣһжƽ˵ĵһΪ׻¶ҳĴӣҿ۹
Լ۹סһıΪƻòҲ̶áҶȥһϵֻԶԶĿšʱͻȻˡ
ܵܣΪʲôҪΪʲôҪҵһǶף֮գֻһ˶ѵ֪𣿡
۹飬¶޻ڵЦݡҵֵܣΪĸԸұǲóֵǸڿƽ뿪ˡֳټ㣬Ѿǣˡ
˵۹忪ʼʧ
һʱ˻Ҫϲԣţɣ
ϧİûеõϲԵĴǵĵһʧˡ鿴ſտҲ˫ۣվ
ˣźݺݵĵɱҵֵܣҪΪҪΪ𣡰
ŭ𣬵ɫ˷ۼܿЩһĹֻ꣬ҪЩΪԼˡû뵽ƴһսδܽɱ
룬Щ̡þĵվ
Ŀ飬źݺݵĵ飬ɱ۹ҡԩͷծʲôɣֻɱҺ󣬲ҪͿ̿Ҫȥˡ۹Ϊ϶ϣܺúûţҪУղ㡣ҲŹ㡣һ֮²Ը𣿡
鿴ңͻȻЦ㻹и̸ʸ֪˭ϧɱҵֵܡȻԸѡһжˣǸΪһиۡɣ
䣬ͻȻһĳͿһɫĹâֱҼ
ҿźڹı۾
Σͷҵ徹ȻĪ˸ɫĹâڹٿûܴҵ崩
һ뵽˲ҲǲңҲڻ
ʱ֮ͻȻˡ
Ѿӵ˱ġġġηġТġĺһұ壡úĽ֮һԴ飡


320 ˣͫ
֮ʧղŵһʧ޴档֣Ѿ»ع壬ǿ١
ЩȵĿңǲ˼顣ҵһ٣ֱӽԨС
Ԩһһ顣
飬ҵǰƽӡģԽҪֽĨɱɣһսһȫԸġ
ҴԣͻȻûǰƽӡġһǵǹ·˵ʵҺܸм㡣Գ˯ʱɱûС֪ǸˣǺԶкñġҾΪеƶۡ
Ǿҿаʤġ䣬Һ׷˴˳˹ȥ
в֪ʱһеԨγĶԱȡ
˫˵ײн֮룬Ҵ˿̵Ȼǿ࣬ƴսҲ·硣
˫һѷѽ⣬˭Ըһ
ʱ͵һ̧һԥӭȥ
ֻžһǸԺһһƣеľȸˡ
˲һΪ֮ࡣ˽ǿ֮ˡ
ˣ̲мĵǿ٣ϻ˵
δ䣬ͻȻһ̳ʩչɽ֮еĽâ
һУһͬʱһ̴
Ҽˣʩչȷ̤λ׾ٵľͶһ
ܿͽ˲֮Сò˵Ϊֹͷһƾеһս
ǿޱչʾѪڵĸоѾܾûгˡ
Ҳ֪Ϊʲôƺǳдһսս̣֮СʿǼѾӵǶĿҺϣж¶Ϊҵ֮ɫ
ƾɽİսһ΢ı仯齥ЩˡץסᣬһǳɣʩչɽɱСҵ͹֮£Щסˡ
ŭһȻ˫սҵͷһһԨסһгˮܽϿһĿӡ
ʹ֮£˿˿֮ʣ̴ӿڴ֮ȡ˼ɽɵĵ
ҽЩһԵȫ˽֮ϣָƵһ֮ʣ͵Ĵһɽն
䣬Ԩϵļŵ˲仯Ϊ⣬ѸɢԨȫǵС
˫սԥһ̳һ漴ӽ˳Ϊ˺ҧȥ
һ߻һһ߸߾Ȼ¡һ죬Ȼʧֱȴճ˻ҽ۵һǱΪҽֱһͬڵء
鿴ŵϺͻȻһЦҼˣɵüͷֱ۶ȥһھȻЦĳĲˡ
ûЦݣһڴͳ˼ŵɷȻȫ˹ȥ
վԭһЩٵĳɾڽɫС̣֮ҲŵһĻˡҿĵֻ۾ˣЩɷΪСȫͣ˿С
ͻȻ۾һɡ漴ҵЩɷȫΪ˻ҽ
溬ЦĿңƽĵҾҵĸǣûʴȻˡûղŵĶϱۣҵĹͫҲˡΪ˴лĳȫҾȫʬڣ꽻ң
䣬ҾȻеȫһһֲɿܵҸǵСȴôҵôˣѵĵֻ۸Ĺ
ͻȻҸо˫ʧȥ֪ҵ塢ҵ˫֣ҵԴϮҵĴҲʧȥ֪ǽұɡ
ҵҪܿǿأʱеԨͻȻŷĿİ׹
ţһɫӰҵǰһСڡСھȻˣСҵͷʾ⣬һֱӻΪֱĵֻ۾ȥ
ʱͻȻ۾һգһգۣҵ»ֱָСĽȴͣ˰С
飬Ҳ뵲ҵĵǲҹȥ
ո˵꣬ҿСĽ̵ͷֱԨڡ
ҾٽҪ鿴˭뵽ԨĽ֮ϾȻһơһ죬ԨȻϳء
뽣Ϊһ壬ڣһԨΪأһɱ˲ͷ
СڡСڡҴĺţȴСڵκˡ
ŶϽĲ
СΪѵҪΪҸҺεºܣʲôʸõĸƾʲôֵһأҲΨһΪģɱǰ
СĽϽ뱳֮УȻ󽫽˳ҼȻѾӵģŽҲһָܹ
ȷϣϵѾʧ֮ǰǰļ᲻ɴݡҵֳŽƣ֮͵עСʱͻȻҵͷһѾ֮˫
˫հݺݵĵ飬ŷŭĵɱСڣҪΪҪ㳹ɱ
ĿңȻмĵɱңÿҽʶһ¹ͫ
䣬ҿĹͫһգΧһж˱仯˿̵ѾڱУڤ֮ڡĴ˿ӰѾʧ
ǰֻ޾ĺڰɪɪķ
þҲɣǻþҲҪɱ
ҧгݵ˵šͻȻĽŲ·ǧҳ
ѭȥƾ֮ܣڱҿ˵ڹ⡣ЩڹԽԽҿǡ
һȺ飬ǵŸʽıѵǳģҲ̣֮ҵͷȻһž޴顣
úøһҵĹɣһָĶֻ֡սʤǣʸһս
ĴЦʧЩҲѽˡһȻ˫սеĽơȻǰǧҲܺһ
ȫű˹ȥнţ֮ҽڶ
һһĻӳһҰ»ΪޡҲ֪Ҫɱʲôʱ򣬵֪޷֪˶ãڽһֻɱ
ڵĴẈֱ֮̂Χľٴη˱仯һֽĵأ


321 طߣ
˿̵һƬ֮УǲлϱڡһһȦҲûпһˣҲЩɻ
ҿɲŹƴң϶ͲءŽǰ˼һʯҵע⡣
ֻʯдһٲ
Ҽˣһ㶣ôһٲˣ춼ѾҾӦûʲôֵηˡ
һ̧ƹʯǰȥ˵ʵҸǱȽϷľġ͸˵걻ըһܷǷӣʲôòࡣ
Ψһͬľǣûһʬ壬ûһ˿Ѫʯϣ·֨֨죬͸Ұ޿йͷƵġ
ԼĪ˰Сʱӣǰ滹һ޼ʵķ棬ͷ·ûоͷһ㡣
ʱͻȻһϱں󿴵һ˿ҽŽһһĿΪ˷ֹ·Ҷýżء
һڿĶϱڡ̧͵һҲɵüͷ
ϱ֮һŻ⡣һһĻֻƽȼţûκοȼ֧֡
һŹҶԣûаֶڷص洦ɼûʲôϡġջĿ⣬ʹǰɾʱҾȻһ
硭ң硭ңȻ΢ȴǴҵĶС
ѭȥԴŹߵǰĵղڽң
֮漴õ˻Ӧţڽ㣬Ӧ𣿡
һЩơ
ҾĶˣԸңΪʲôˡ
ҺٺһЦźһȼտҵǰŤ˼£ڱһҸͷ൱Ļˡ
һֱѰһ꣬ҵ㡣Ը𣿡
ˣʱЦϣǲǳҩˣΪҸһԲ𣿼ȻĲֻΪ㳬ȡ
䣬ȻӳеĽơƽһֱ˵ϡ
໵һҽУ˱ҵķѵġЩǻ⣬תҪ뿪
ɾʱû뵽ķˡҡҡ
ŴˣŤͷһüһЩ䵽ĴĻǾȻȫһˡ
մ˵ֻҪҲܽĨɱ˾Ϳ޷ֳˣƺûô򵥣Щ³ֵĻƺʼֻҪߴһЩǵϾȻ˼Уͷ·һʿһ㡣
ҿҲûмڷ˿νúǰҷŸֱӶ֡
Ҫǣ治֪βܽɱɱһͻʮ࣬ô򵽺¡Բ뵽ǵķǰҲ㶯֡
ʿҺˣ̲סҺٺһЦȻŤͷܡ
ҵٶȻǱЩʿϲٵģӾͽ˦ԶվһصʯϿ׷зɿ˼š
һԣĿӦˮһƬ棬ȥˮأ
ܲĭɣԼҲͦڿʵġٴοٴȾܡʱһһĹȥתۼѾСʱˡ
һǽ°ͣЩɵñûıеˡ
ҪôܰǶأţ̧ͷաܲﶼڹ¡˵ġ
ͻȻ뵽ʲôǲǿһ˹أ˾ҵĿ˲Զбϡ˹꣬϶ԽԽá
뵽ֱӴӸǽȻԼٶȥ
һҾ͵˸ԶĻʿٱһȻ˫ѸٵĽӡһҽʮӡ
˫ºʮдɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ͿǰʮǵͻȻâЩâһ㣬Ϊһ⡣
һڣҵ־ƣһƣһֻһϿմţһڴֵ״ѸٵС
˫־ŽƣȻ͵ȥҵľ֮£ֱӷաһ죬׵粻Ʋ㡣
׵һըζЩһѾڡɾôһЩʿѾҽµĸΧ
Ķˣֻоˡ
վڸϣĿЩʿĿͻȻ䣬ţмСδ䡣
̧ͷգ¶˾ΥЦݡˮлʿ̷͵Щʿˮ֪һսӮˡ
ֱһʿʧյͻȻΪһžĻˡ
ҾȰĵ㶼˲𡣲ոչأص㣬
ĻʧҷΧľַ˱仯ڵĵطǷ棬һƬдĲԭصĽ紦ҵһ͡
Ҳ֪ΪλֵطҲҲǿƽġ
Ĵ˿һɹŰҵ֮С̧߽һոõ̲Ǿ͸ˡһҾ֮⡣ǰһƷţ漴һ
˭ͻȻͷһΪϤЩŵĵȴŵĿڷŴˡ
һ߳ҵУ߾ȻǸⳡƽٵ˼ҡĿҲͬȵĿҡ
Сӣô㣿ôŴԣһعŷ㵽˭ΪλĹ֮У
ˣ¶һĨЦݡ˵ɣȻˣҲ˵Ĺͫˡ
ûκγɾСһ޴̺ӣķ̺֮ӵһϰŲһûеȼĵ
ıһ¯¯֮ϵĺðŰɫڷһ£ȻʾĶ档
ڵҲƽĺܣһƨֱ
δҿڣ߾˵ǹĵ㣬ƽ֮ء֮ǰ֮غͷ֮ءͨÿһ㶼ҵȥĹؼڡҲ֪жãұ㡣뿪㽫Զز˼䡣
ˣҲɵüͷŲĵΪλ˽⣿㵽ʲôˣ
΢΢һЦ˭ҪҪǣϣܻųȥһ顣ֻг飬˼Ļعƽ
ŴˣһЦ˭֪ΪʲôҪĻ
ҡͷЦЦûɲңΪֻҲ뿪Ƭƽ֮أ


322 ˣ֮أ
ߵĻҲһ֣ϲ˼ǣûҾ벻ˣ̫СңȻ㲻ԸĿʾˣҲûκ塣ǰɣ
˵ţֱվƾȥ
߼Ҫߣ̺ǳҲ̫ûˡϷȲ裬㾹ȻﳤȥԵ𣿡
һ漴ת˵ϲ˼صġǸ̹һʮֹġ
Ŵˣ̾һðɣȻˣϷ͸ҵݰɣҾǱʦŵӦʦˡ
ˣһһ׷ʵϲ˵ǹŵˣΪʲôᱻʦأ׷ʲô£
ͷ̾һŶ渵Уһץˣһ¡Ϊ£ᶼŭӶ¹˾ʹ˹Ŵ󼪣ʵ
˵ҹŵˡҲûôһʦε˶֪Ĵڡ
ʲôǵ÷ᶼĹүأԭǰһɽץȥ֮ʱѾ֪١ΪͽһСץ
鱾Ҳȥˣ˭һȥ˼Ѳȴһʬ֮󣬷֪δĶΪ
֮£ͷһηΪɻأҾķһǵԩ֮ڣȫӿκǰǽκռ죬Ȼõظҡ
ּʱᶼս£ȥκţԾȫǡ
һʱ׳٣ƽ⼴ơʢŭ˾
ظʦүһеס˾ȫʮͬƹҲΥǵز棬ͷѱʮ˲ˡ
ӣزͽΪͯΪ鼴زǰȥӹ̷ӡڣ걻˹Դóڴˡ
Ϊܹ˼Ҹֹ֪֮£Ϊزּ⡣Һ㷵
һеһж֪ҶҲʮ
˵ϲ⹤ԲΰȻǹ˾ĹôΪ˽˶أ
ͷ˵һ죬̾һ֪¶ѾõӦеĳͷֻԹ˾ҵʦ桢ʦ
ҼЩѹ漴οȥ͹ȥˣ㲻˵Ҳ֪Ȼҹ֮ˣҶӦýһʦ˵ţǰ˫ϥأصĿͷ
߼ҿͷʱݺᡣû뵽ȥˣˡϷڣʲôֵˡͽɣ
Ŵˣֱվʦ˵ϴζѾȥˣΪʲôزأǴȴ󱯵Ӧòô̰
һЦ֪أû̷Ȼ뿪ҽˣȻҲͳȥˡ
ʦȻ˵֪һʮֿ뿪Ͼ˭úˣһӹ¶
ͽȻ˳Ĺ㣬ǽѹȥġΨбֱģԼڲ֮ء뿪ƽ֮صţʵǽµëֻ̺Ҫҿˣͻһ㡣ڴ֮ǰһǸһЩĲǽ֮أǽϵıЩ֮϶綾ҪͨĲ㣬ҪľǷֹӴ档ֺΪ˷ֹжһöҩ裬岻Сıˣͼʱ𣿡
˵һöɫĵݸҡҼˣæӹͬʱмĵлʦָ㣬͵
ߵ˵ͷżԵͨĲ㣬Ǿʣѵһء֮нҡָʹ飬˵ˣѰһ棬ȻܡһأҰﲻ㣬ֻпԼأͻı塣ֻҪʧҲط˼䡣
ҰʦĻȫϣȻָͷȻͽҿ˵ϵ̺ӡ
̯ӷһ˲䣬һɾ޴ֱ˽ȥǿҵѣθܲѣҪס嶼԰쵽
֪˶ãҵֹͣתһеıҵ֮СǴӿеģֱ£ҶȻ򽣴
Ҫͷ͵ؽƴֱ¡׶೤ӦÿڱЩ̽塣ǿԽԽڷ˲ԡЩϵıͿ̣ýڿ϶֮䣬»ñ
Ǻأ˵ʱ٣ʱ죬Ľֻ֮ʣҴӿڴѸٵͳ
Ҵ˲仯ΪɫСҵֳסɫСȻٴδ
ÿһһŽΪ̤壬ǿǰšվǳ֮ƣϵĽޣȫĹҪ̤⽣أ
ҲǲԼǰ˶ٲ֮ϵĽֻʣʮšֵľͷԾңɼҵĶͷѾǺˮ
ҪôҪܷɾͺˣ֮Ҳð
֮СʿȻСΪʲôͲأ뵽Ҿһ¡ҽעڣȻָֻȥ
˵ҵĿ£ķµĽΪҽֻٴһڽһžһţʮ֮ڣҲܳɹǿɾ鷳ˡ
ƣҺҴһȻָһ㽫ǰҧҧڽ½ʧһ˲䣬Ҹ߸ߵ
һ˫׾ٵľͲڽ֮ϣ˭ƾȻһţ˶׹Ǵͷ£һҲɵýг
ڴ˿ϻмŽڱҪҲôˡһ־ʹţŽΪС̡֮ҵص档⽣赲Ҹæƺģӹһ١
ŽߵĽ⣬ҲһĭҵһУ»صҵУû쵽ˡ
ִһŽȻ˹ȥĽֻʣˣֻϣܹӳʵ֮ǰǲգǲʩչͲƶֻҪһȾԶˡ
⽣֣ûáǾ뵽Ǹ֮ĹҳɹʩչһΣ֮ʹûгɹ˳ʩչ⽣ֶҾûκвˡ
һȻķӡҳһһĽǴ˵ŷӡĽɣҵĿʼӲֱһӡ̣֮͵شһ޺
䣬ҵ˲˸ĿĽͬʱҽµĽΪ˻ҽ
ھҪϵĸôƿҵĲ


323 ңأ
Ҳȥ¡һ죬ҵ˫Ų˽֮ϡ
ЩȻȴҷֺһڲõЩõҪѸٵĳ
źɵľͽȷʩչĦ漴ڶѾ֮⡣ڼҶǲԼܳ˶Զ
֮ûпͷ֮ʱһһƳ٣ҷϵĽɫȥ𾪲ѡ
ɫȫȥҾҪԭ已̥ˡʱͻȻһ޽¶ߡ
ѵǾ޽뿪⽣ֵĹؼĿ꣬ҵٶȸһ֡
ʮӣϵĽɫѾֻʣ˫š˫ϵĽɫҲʧĻҾҪˡ
ҲٳɣٶѾ˼ޡھ޽ֻвһˡ
Ұţϣ˫ϵĽɫԶӡϧԽɫȥԽ졣ţҵĽͻȻһۡ
Ľ⾹Ȼ̴ҵЬҵĽġһæһ
ҷһԾ˽֮ϡͷһҵĽðźѪ
ʦ˵ÿһѽ϶˾綾Ϊһöɫҩ衣Ҳֽڴ̽ҩͳŽ
ɫҩһ̻Ϊůҵڣϵľʹ֮ʧ
һȻŽһһĸ󲽿˾޽
޽ʮ֮ߣ֮ɢɫĹâҲ֧Ž֮صֻ࣬л˵ҾͿԳ
뵽Ҳɡ˵͵ؾеĽƣȻһƣ
ָ䣬Ҹ߸Ծž޽һҵһ˺ѣ޽ڽƵײ֮£Ҳѳ˵ƣһ죬޽Ρ
ھ޽̣֮ҿµĽʧˡĽ䣬Χľٴη˱仯
֮أڳˡڵϵһ˲䣬ҷԼվһԺԺϤˣΪ˺ܶ꣬СԺHеǸҡ
ƴ˿Ѿعԭӣֱӽս˿ڴ
ݳԷ³ĶϲԵĲˡ
ʱˣ֪УҵۿѾʪ
ֻһþHеķѾ˱ˡǵļѾûˡ
ҰĸԼɻһһšԥָ֣Ѿ˷ţһ˻
һжǼٵģֺαӹأ˵仰ת
ɾʱһұķžȻˡ
ԷȻ˶ˡ
ŽߵҲ޷ˡһعһЦݵĸ裬һҵӿͷˮôҲֹסˡ
ûܾȳ裬ȻѾžˡ
ɵӣôˣСˣˡ
˵䣬Ѿҵĸ첲Ҿ߽һжûб䣬ǰĳ裬ǰӡ
˭뵽ɵȻҲˡ
ɳű̷ֽ߽˱ֽȻ˴ֵߣԷ˵Ķˡأڷﰡ
˭˵ģҸֵģһӵĲ˿ҵһ빦Ŷ
Ե£ϵķˣһҸ֮ӿͷ
ѾþûôҸˣҵůҶҪˡ
ɵţԲ˰ôһһ㶵ģǲû˯ã
ɵһ߸Ҽвˣһʵһ˼΢΢һЦ֣û¡ѧϰ۰ɡ
ڵӣ͸ϴѧʱһҷ˿̵ӦûǸǵĸɡ
ɼȻҪҲҪע塣ͱҹˣ극Ϣ֪𣿡
ŸɵĻЦŵ˵ͷϤζǸڵļҡ
һеһи˵ĸоô⡣극һĿΧڿɳϿӣŵĻҸʱڵȲ硣Ҿصҡ
ҵĴϣҵ˺öࡣʵҲʲô´Σкθɣ
ţҾͽ硣֪˶ãҵĶĺ
С棬ˡٲɳٵˣ۾
ӳǾ㣬ſҵͷߣЦš
һſʵ㣬˯˶ã
΢΢һЦѾһҹˣڶ˵ˡʦ˵ֻܴ죬֮뿪ҾͽԶز˼䡣
ӵһصڣѾȥʱ䣬˷ȥһҪԶˡ
һ֣صĵ㣡װˣ֪һжǼٵġҵľ͸Ѿ°ˣҲǸѾжˡ⻷ãȴ̫ʵһжʧɣ
һ䣬ͿͻȻҽһƺһסĲһ㡣ҿ˫۵ɵϴͫ͵СѪ˿˲
žʹӣֻ侲ĿšΪ֪һжǼٵģҲԼõС
ͨһˤڵءûǾֱĳ˷䡣
Ҹոߵ¥ݿڣͿ˸Ҵҵӭ
ôˣô˾Ľǲಡˣ
һʱЦװˣҾûಡҲҵĸ裬ڿˡ
ҴһͻȻһȻ¥ֱˤȥѪȾÿ̨ס
һһĲĿ˿ѹֲȥ۽ǵˮǿ¶Цݡ
ʦ˵ҡڿˡҵǰȥĥ̵£ֻܡ
׹¥ڿֽĸɵȻǰһ裬̲ŵĿҡ
㡭ôܹĸ裿ѵչ㣬𣿡
ˣҵһЦǰҸȷңܰҡϧҲûʸҡҸɵڵظ֮С
˵仰̲ס۽ǵˮɵҵĻһҽУ㵹ȥ
תۼ䣬ҵȫҶȥʹҿ಻ԡ
û뵽ǣԾûƳңҿԱߣȻҵĶ
Ըˣû뵽黹ǰǻûˡ
飬㹻ݣҳֺ˵ʹҼˡټ֮ʱҶҪʬΣ
ʹ˻ţŴӿڴͳƣ͵س
ɾҽƾһ˲䣬ͻȻְ֡Ҫңְ֡Һ㣡
Գܵʹҵȫ²ȥ֣Ƕ˰
ʱͻȻǵЦݡţұ˫ۣȻһݺݻӳ
ĺܰǣ
һеһжʧˣٴο顣һϣ΢Цעҡ


324 ʤģʧ٣
žžžһ߹һ˵ʣʵ̫ˣĿһһһѪ
Ŵˣĵ飬ϻ˵ҼȻΪȡ㹷˵䣬ѾǰеĽǺݺһ
һæһһ죬ղӱһҵķ顣
ҿ׷ȥʱͻȻһĳһڹ̴ֱŶ
̧һӰֱӭϡһǺڹҽ֮»Ϊޡ
ŭ壬漴Ц㵹Ǻļú룬֮䵽ʲôأ˵ʵҸԹ޳÷Ÿƴ𣿡
Ȼ˵˵ˡһЦôҸ㣬ǵĳ󣬱ȵغ񣬽첻
䣬ٴγȥˣüͷĵֻ۾͵
ֻ֪۾ˣȴ˭ԽأҴ̣֮һεͻȻץסҵĽƣ¾Ȼ԰쵽
ŭһȻڽ֮˲ѹһҵĽڳǰ
һɫ䣬˫ֱӾ𣬾ӭҵĽƵȥҾȵһĻˣһ˫־ҵĽơȻһȴûиκ˺
һҲղҲʹȫʱ͵һ߳
һֻӭžһ죬˸Ժ
һغϣǶƾСݺݵĵң֮ǰĿȻ޴档
ȻҪƴһҾͳȫ㡣
˻һҿ忪ʼ˾޴ı仯ţҲԽԽ
һӹȥ֮ǰǸѾʧȡ֮һף۴
һӴĿ⣬Ȼȫһ
þûôĸоˣһĸоֱ̫ˡҵĿòûһܻţȻҲ㣡
˵֮䣬ͻȻǰһеֱ
̧һУæһĴֱҸղվλãһһ׶Ĵֱӳˡ
һȻ֮ҲͷһڸղûȻҲҲˡ
ŴӣЩ¡ⲢûиıҵĳԣҾҪɱʹصĴۡ
һգٴγûм˿ıҪѡԡ
ҿͷ£͵һ˫ȷ˲߸Ծͬʱ˵Ŀھ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬֮˲˫հźݺ¡̧һ¶֮ɫϽӱȥ
һ죬صˤ˵ϡԴֱһͬҵķ顣
ʩչһУڵĽ֮Ҳȫḻ̌ڵأڵĴŴΧı仯
һ»صǶ֮ССʿһ𾪵ҡǰ¶˿־壬һ죬Զըˡ
һ˿˿ĺĴӿֽԶʧʱҿһ˵ϡ
ҶһĹͫŬҪӰ飬û뵽ǣͻȻһ
һ׷ߴ֮з˳ϸһƣҵʦ
ʦ㡭ˣЩϲʵ
ʦͫת΢΢һЦû鱻ȻҲͿ˼䡣˵⻹Ĺͣлл㣬ҵĹͽ
ˣ˼ɦɦͷЦʦܳͺãһжӦġˣŹͫ𣿡
ʦŴˣٺЦǸֻҪҾͿͳǣΪµˡ
ʲô㡭Ҫ֮
ʦÿɷĵ˵ͷȻ˵ѾˣĹǰᶼ϶ŹҡΨһĳ·ұѡ񡣡
ʦĻ˵ûҲǲõĹޡ
ʦȻˣҲͲ˵ʲôˡϣܹǣĹٳˡ𣿡
ʦЦŵ˵ͷһֱʧ
һµҲ͸һˣΨһϣľʦԺúõĹǣҲûô຦֮·
СʱĻָһ˶ָĲˡ
ϴȴˣδҲ֪ܲҵվǸ
ɱʦӦþ飬ҲǱѩˡǸʦİʦȴûϾһˣȻʹ˷ɣ͵ʰɡ
ൺ֮лԲϾˡΪ޼ҿɹ飬һȥ
СʿҲȥ𴦣һͬǰɽɵʦֵܱȥ
ôʱûڼңĺСʱ󣬻𳵾
˻𳵣һʿֱСȥ³֮ҿĵĴ򿪵ţȻ˽ȥ
ǰְְֻ֣ඣҿĵĺţǽ˼Ҳû˻Ӧ
һֲõԤ˲ӿͷѵˣҲ޷ͳֻͲͨӵĵ绰
塭һֻȻڵҸżˡ
һæοҵ磬𼱡ܳȥˣȵȣ˵һͻˡ
ܲأĴѰţĹҵһŻһֽҲðȥʲôûС
ʱ뵽СԡʱСʱչҲ֪䡣
뵽ҸæͨС˵绰绰ͷڴСԵ
ιĴ磬ǲǻ˰һæӦǣһˣ֪Ķûڼﰡ
أȻˣҾ͸͹ȵȰСһ˵ҽɿˡ磬С
ĵ˵ͷȻȥͷϵĺˮСʱСԵĳͣ˵ԡҸϽСܳȥ˳ϡ
СԣллˡҪϰ࣬Ҫտӡ
СŴˣ΢΢һЦĴ磬һЦЦȻ˳š
ʱ˯·˯ŵġһôСһҪ˯ͦġСĵİӳϱȻᲽ߽У˴ϡһ²һЩҲ׳ʵһЩ˯ģҵͷһ¡
Сͣó漴Ҳ߽˵ǴкŶЦ˵Ĵ磬ʲôչģҲ̫ˡһ㶼һǰﾹȻֻһˡҿӣ⺢ӵһûԶһҾۿԺٳţһҸ׵ˣǸɵģ̫˲ˡ
ˣ˼һЦͻȻʡ
ƽ޹ʵ뿪ȥأ


325 Ϊȫʿ
뵽ֱСԿʵСԣʱϵ𣿻ǳģ
СŴˣ룬ŴʱŲûֻǱ϶ѣӦǴӳȥʱϵġĴ磬
ˣ΢΢һЦû£ҾǺ֣ôƽ޹ʵ뿪أ
ʱһֱûͻȻڵ磬᲻ʲô鷳˲˽ǻ˽ʲôǾԲܾģƲܡǴѾ޳޺֮ʲôܽأ
Һֲ̣֮СͻȻ˵ĵҼǵǰһλˣ˵ݻ㡣㲻ڣ͸˼䡣˵ϲӣϣء˵᲻Ǹйأ
׷ʵ˳ʲôܲ鵽ĵַ𣿡
СظİɣбСڣСһ׮ͻؾ֣ҵϢ˵꣬Сֱ߳С꣬žָȥ
Сߺһ
磬ӵıӦò٣뽫߲£ҵĴбҲʲôԲ׾ٵߴӡ
Ļ˵ĺеǾʲôԽ޺֮鶼أж꣬ԶԸŸɵķҲ˽⡣
ԵķȻ࣬ҲǴڵġ֪䵱ɽéɽȫɶַġȷ˵Ǻźɣ治һ׵¡ߴֵΪʲôأѵΪ
ӴһǶһ֪һҪġԨڣСڣҵĽҲн֮飬СʿǰǱϺ罣ڡֻӳ֣ܱΪ
޺֮飬һ鶼Ҫ߼٣ɱҲǿ
ӵȷһѣˣǴƺΣˡˣǼҲֻܸżһлǵõСԵĵ绰
ڴ˯һСʱڻ۾һң̿ĵغְְ֡֡
ҰĽ뻳ȻЦʵûְְ֣ʱǷǳҵıŶ
ԣٺЦţ۵˵ְ֣ö㳤ʲôˡٺ١
ˣ˶ǹЦҰѴൺĶͯʳƷøһ߿ڴڵĳԶһ߸СԹϡ
ʱͻȻ뵽ʲôҲ֪ӵ׷ʲôҲ˵Ŷ룬ʼ
ְֲڵʱ䣬˭ŪԵİ
ԣ漴֧֧ĵ壬СԽ㡣
һŶҶӵȷ˿ͷҲˡ
ʲôʱߵģΪʲôһڼﰡ
һ䣬ͻȻ۵Ĵ˽ҵĻɪɪĵְ֡ҿһߣ߽ߵġءء
ĻüͷɵߴߵĴӣǾ˵߲ˡ
ȻˣǾ͸ӿ϶˴ӵ
ĺ󱳣ο£аְڣ˭Ҳ˺ҵ
ȻСһǷǳݵģʵûκһŮݵԼĸףǵУ׾ܵĴӢۡһֹͣ˿
ֲ۽ǵˮ¶żı顣
ȻҲĻԶΪӵһҵֻˡ
ͳֻһСԸҴġ
ιСԣ鵽𣿡
Ĵ磬Ѿ˵ò鵽ݡǵ¼ڲȫ̵ʿҿǻȥһȫ̰ɣ
ã鷳һǰɣ˵꣬ҹҶ˵绰
Ӹ磬汻˵ˣСԼǸ˾ȫɵĵʿһʿΪʲôôֶδߴأ
Ŀǰû˻شֻܵȵȫ̲ܽˡȫ̵شɽʦŹ಻Զ
һɽϣһɽ¡һɽĶߣһɽߡСԵĳϣûö೤ʱɽ
ʵұӦûȥʦʦλδɽȫ̸ȥ
ΪɽվСԽͣ˰ɽʣµ·ֻܿǵ˫ˡ
һǰọ̈̄ҰҲˡСһոžۣٸҷֿʵĲ̣ԾͰһͬ͵ˡȻɽô꣬ȴɽԶɽϵһж֪
СȴϾɽǸʤأÿ춼дοǰ档
ҲһȺοʱʱĴ߾СԵ£ɽɽ;ȻкܶûеľɫǴ˿̴ҶأûȥЩ
ɽǿһۣдţ̫ҹ
СָָǰĵۣԵȫ̵ˡͽȥɣ˵ţŵȥǼ˸æϡ
˿̵۵ĴǰСʿǵǰǮ䣬һŵƱѾξˣӦշѡûӣΪ˽ȥֻǮ˼š
ι֪Ŵ˿̿ڹа
СʿƱݸң䵭ĵŲڣҪǿ羰ͽȥɣ뻹ˡˣĿǰյӣҪʦһͽϢɡ
һǰǵǰʦˡ
Ҹæ͵ˡʵҹΪ˱顣ʵɽˡΪʦҪ£ǰݻȫƽ˵ġ
Сʿˣԥһ£ɣȸһȥȥһ³ϡ
˵ţǽ˵֮С۸ɽɵĵЩƣǹɫдʷĲɣ
Сʿ漴˴֮УӦȥʦųȥˡǼ¿֮вι
ΪСʿʹӶ޵֮ˣһĵǰΰݡ
ԼĪӵӣǸСʿӺǰԵ룬λǰȥɣ
һһϲæĵлˣ
һСʿĴ£˺һիСܴһ׶ƽףźܶڵ̵ƷƷ
뷿УĴ˿󿴼һλڴϵʿ
ʿɫۣԼʮ£ɫϢƽȣһǸΪ֮ˡ
СʿǰҪڣµʿ۾
ʦ⼸λʩҪ
֪ˡ
Сʿˣ漴˳˷䡣ϵʿ˿Ǽˣ΢΢һЦλʩ֪ȫΪ°
ˣǰ˹ֵǰǰΪѰһˡ°ҵѣҴϢǹɵĵӡ
ϵʿһ¶һ˿ȣվĵ컯°ˣʩвſڴƻƣ޵֮飿
СԼţ̴ӰͳѾ׼õĸϢݸϵʿ㿴λǲȫ̵ӣ
ϵʿŴˣæֽӹֽϵﻭʱһ˫͵ðŭ
գ֮䣬΢΢һЦǸȫ̲ûдˣﲻǡ
һϵʿ֣漴ĵѴ˽ݹһĵۣ


326 һУƣ
˵仰Ҿ;ôţеǧɲһٵҲ᲻ء
ϵʿҿڳԣ漴мĵҵҪôٵ۵ģŲھͱ
һԵĵţӣͽɽˣ㻹ôӲ㲻Ҫ𣿺ðҸ㣬λ̾ӵľ졣㱨ɣ㱨
ϵʿŴˣĿ֮䵽СԵϡ̾ӵģ
Сԣ΢΢һЦŴӿڴȡ֤
ûҵȷ̾ӵġϣǣȡվȳ°ߵˡ
ϵŴˣ̾һðɣȻˣҲʲôˡ⻭֮˵ȷȫ֮ˣѾһǰʦˡû뵽ͽȻɳ캦֮¡
ͽΪ½ʦŵģ
Ҹæ׷ʵϵʿ֪ˣٴԵȫ̵ǲԻȢŮ֮顣һǵŹ棬Ů˽ʴˣʹִ֮Ȩʦˡ˵Ҳȫ̵һţҲŲԸἰ
ҴϵʿнӹŻ˵ֱҲûǺòһȻ
òһ㣬Լʮ¡Ǵȴһ˫һۣ˳һҲۡ
һëβ̣ͫʳбӣڰײеʶĸоνһЦȥﲨĵǣ
Ϊһ۵˷ԣһиңҲе䲻Ǳһϲ˫۾Ҿô˾Ͳʺϵʿ
ڻ֣ΪҰļ£Ȼ󽫻ݸǡ
һһĺҿϵʿԵ֪ͽںδôҵ
ϵʿ룬˵Եһ£ĵ绰룬ܾòϵˣҲ֪ܴܲͨ
˵ţߵһߵĹԣһҳһСӡдֵ֣ĺ涼ǵ绰롣
һҵΪˡ
ҵˣ룡Сһæǰֱֻ˹ȥ
֮绰ͨˡι˭
Сһ⾹ȻǸŮ˵漴ҡ˵ͷʾӦ䡣
СԼˣɤ漴ԵðΪĵ绰ɣ
ŮӦǣĵ绰˿̲ڼУ˵Ҫȥ£ֻǴˡʲô°
С΢΢һЦҲûʲô£һǮҪҲ֪ɽȫ̳ҵĵʿ˵ĵʿˡʹʣǻҪġ
ĴһȻҪǮûκλɾͽסַǡ
һм漴ȫ̵ϵʿֱɽǴ֪ĵַɽԶһСׯ
ڰɽϳǸׯȥׯ壬ڵȽ治ҡ
·ûôޣɰʯ̾͵ģʻĺܡСܸ߶ˣǲûгԶٿ˳ִ塣
ڴͷͣһ˺ǸΪļиȥ
Ů˸߹СԣӴ嶫ͷڶ䷿Ӿļҡ
ﱾֻмʮ˼ңԲҡӲͬ壬·֪Ȼﲻԣʮָɾ
Ǻܿ˵绰˵ǻ˼ǰԺƾɵķݣܲµΪ㡣
СǰͷϾǼү˼Ҳ̫ʡ
ԺС̿ںڼ𣿡СԺͿƾɵķű˴ˡ
һǸʮŮˣЩɫ˾ʮֵǣһƶɽŮӴȴʹеһһõӰӶ
Сһٸ̿ʵ㣬Ϊļ𣿡
ٸŴˣһЦǣղžҴ绰ģ𣿡
û㣬ǸΪǮġʲôʱ
ٸһæ˵ȽݰɣеŶϣСһÿɰĶ𣿡
ˣ΢΢ЦǣҶӡҪǳҪŰɣ
᲻ᣡҾϲӣгԵġɣ˵ţٸĻӭ˷С
һⷿӾŵ㣬ļҾߺһȾĵذ壬ܾЩֵֹġЩҾߵǮ㹻һˡ
Ȼ˸־Ҳ˼Ҿϲ徻ĵطء
Ǽɳ£ٸ̸ÿ˵һˮ
˵˵͸Ǯһˣˡ
ٸò˵ţͬʱݸһǹһæֺСȥӡȻϲԣȻҲþܾ
һˣˮһڣȻʵŶˣ
ٸԣЦŴȥмˣ˵ûˡ
ˣŶһȻˮĴ˿˵װƯ϶˲Ǯɣ
ǰһǾǴӴģЩҾ߻˺üʮء
ٸһ˵仰;Щʱˣ漴תƻˣһ֪ʲôأôҼǮ
Сǽ͵ʵǶǡǾĹԱΪ쵱ʿǶʱûٰǣͻȻ뿪ˡǾ;øһЩĺѾˡ
ʵڣﶼʮֵơСһһǮʱҿѻôԲûǮģҪǮûУҪһ
û뵽Ҽ컹˰ϧΪңҲ䵽ˡ
һﶼֿ˻ҾͲǸʿ绨ŮӲᶯģʳɫҲ֮顣
Ҳ׵ǣʿô𣿼ʮ򶼲ںɳҵԤϡ
룬ٴοʵ첻ʿ֮ʲôһ׬ôǮ治򵥡
ٸŴˣɫ΢΢һ䣬ŴŹ׬ɶǮǳġЩҾ߶ðģҸ飬ǲǮءȻָǶö˵ǲǣǺǡ
˵仰ԼţֲôǾšһֱĵҲûл
㣬ϵ֪쵼ԸһҪǮ졣㿴ڻûлզأ
ٸԥһ£˵ɣԵһ¡ҿܲѣҲһء˵ţתҡ
ԼĪʮӵӣٸ˳
˿Ǽˣ΢΢ЦҼ˵ˣϲҪɣȻأȥȡ𣿡
˼һ˵ϣҲûа취ֻǡʱҿٸ¶һ˿Цݡ
Ҳǹⲻǣѵ֪Ŀģ
Ϊ飬±أ
ΣҶҸȷҹͻ
׸ʲô׶Դʲôһеһжˮʯġ


327 ŭ飡
ǳ˴ӣͽһΪεĵطΪҪչȥҵͽСʿˡ
ĵҵĸǼ˰£һǱȽϷĵġ
ȴίڳﻹܿյȻǰð˲ɡ
ұĵţһҾ͸һ˯ˡʱĺܿ죬֪ѾǺҹˡ
ʱҵĵ绰ˡó绰һġһ߰ŵϣһ߽ͨ˵绰
绰ͷܿʹе磬Ǽһˡҡһһ˻ġ˭
һʵ˭

ʲôСӾȻˣң
˵ţҹҶ˵绰ȻСԣСԣչˣҲһġ
Сˣ¶ЦݣĴ磬һҪ֮Էĵȥɣչ
Ҹмĵ˵ͷץ𱳰˳ڳˣһΣҲŹ㡣
Һݺݵ˵ţȻӿ˽Ųһ·񱼣ûʮӾͳ˴ӡ
ԶˣٶһЩǰҾͼأ
Ŵˣ̴ȫӣô
ô˵𣿽һҪץסץģץסĹꡣ
˵仰Ҷ˵һԺӡһ˸սԺӣŵƹһ
֪Ѿǣҽµġߵǰһüһˡ
Ƣһϣ͵һȥһ죬ⷿűߵ÷顣
ֱУŴĸӳ䣬Ҿ
Ǵ˿̶棬ӣŶûС磬
һæӷ˳űСʿΧסҰȭͷ֨֨
ӣѾıܵĻ죬ҽ쿴ôӡ
һ˵һ߽ɫʮѿԼ벻ҡ
ȿȡֵܣɰû뵽Ҳﰡٺ١þòͦõİɣ
ãҵȻãŪ֮Ҿ͸ˡ
䣬ȻǰȥȾǺݺһһʮɵǰȴϲɡ
һûܶҵһһֱҳء
ġ
ջؽĿˣʲôˣ˵ˣҸ;ҷһ仰ҾҪ㹷
û뵽ξȻ֮ݣһ̧־ҶȡȣͷǺˮ
ʱͻȻһӰŶ
ȥ˸ģǰɣ䣬һֱӴ
һ֣˲仯ΪɫСֱӰȥ˭룬һྐྵ׾ٵĶҵĽ
Ҳ˸ģǸǸҿȥӸ
˵䣬Ѿ׷ȥڵΪΪҸߵĻеѡ
֮䣬ҾѾֻʮԶˡܣҽܣ
һǰۣһߴӿڴ˽ӡȻǰĺӰֱȥӡڿн˸գ֮Ϳ˺Ӱ
һӡ׼ȷҵ˵ıϣ˳ʹֱ˵ڵء
ҿ첽ǰӡǰ˵ǲΪ
Ӱת¶ȻҼǲס˫һۣȴ̡
ˣСĲǻˣûʲô캦°
ʱھӼҶ˶Ϊ˷ֹᣬһץӣӲĽϻԺ
ǶҪʸСʿˣæȥ
һ̣ǶվСߵɳǰ£ĿΪ
ϵһ仰ô˵ţһѣᣬǱΪ顣ã˵ĶԲԣǱΪ顣ûһö
һֱӵͷΪȴҸһģҸµġ
һֱص˵ϻ£ǸǮġȻЩҾôģǴ𣿡
ЩӦõģҰѵͲӦر𣿡
һԣһ𣬽ŴǵĶԻ𣿡
Ϊ˿ң˵ͷѹ֣˵ɣҵĴץȥˣ˵㲻֪
Ϊһ̵ɴ˫ۡǸģ㡭ǹˣ
øϻֱԵҾǹˣڿңأױŪȥ
ΪˣεĵͷȻָָɣȥץ˵ġ
һĹǸ޲óȥýֱԴ
˵ץֵܴӸʲô㲻ҪңҪ
ˣĵ˵ͷֵܣĶԲ㡣ĹҰɣһ;㻹дӶųֻһ
һжˡڵҲû취ֱܲӰŪϾһˣɱҪġ
Ȼ˵ԾʹӦϾǵİΣʲôҪ
ãҾһߣھʹȥҸǡ˵ţվ
ɾʱû뵽ǣ澹Ȼ˾
һӲҾͿǹֵ侯;⾯һΣ˵ͽǹڶ׼ǡ
٣ˣҴȥ
ӵһ꾯죬͹ģĸʮֵķ
ٶǿɾͿǹˡ
˭绰ľأʱҿΪӴ˯´˳һֻǸ˾ˡ
壬һжǸᡣ֮ԹǣΪ˽ٳҵˡǲš
ʲôǰˣǿԱɾæץ˽̡˵Ҳ˰ɣ˺֪𣿡
ˣ¶˵ЦݣϵʹһЦһޡ
Ȼŭӿôأ
ȷҲɷϣȷʵ˷Ȼ³򣬵ҲӦ˳嶯ҽܹߵȽҵΪվڣѪЩֵͣܵҷʵ
̾һ˫֡һ̣Ǽ˶˸ɳϳ֮ǰ͵͵ĲͨСԵĵ绰ʣµľͿСԵˡ
Ѷҵѹ֡ˣʲô£֪ġϾһ˵ϾЩƮ졣
ѵҪǣ˼ֻ˼ֻħɱ飬ٵèһУҲֻǼ֪
һǷɵƲãһǸǵİΣЩ޲ˡ
ҽԺһ˲䣬ѹͷķŭڱˡ


328 ŭң
͵վԼ߳ɳ󺰵ӣһҲ
˵䣬͵صȫһһϵҷŭˡ
ͬʱһֱӷ𡣡䡱һűߵķ顣
˵ֱӳ˳ٵıɾʱǹֱӶ׼ҡ
ٸǰһǿɾͿǹˣŴˣɨǡ
ǹǾӵ죬ҵٶȿ죿䣬Ѿ˽ȷһֱǰ
һŵֱӹڵءҡ
û˵꣬ѾһŷһֱԴϡȻҲûʹʮɵϾɱ˷ҿɲ뵱
ֻҪܹҽԺϼ첻ܶ͹ˡ֮ԳʵΪ˸Լȡʱ䡣
ʹұ̣ҵֵҲҾȳҵĸ農㻹дӡ
ֻҲܱסǵȫ
ɳѻȸջؽţȻ̧Ѷȥһһ˵ȥҽԺɣģˣŶˡĸĵ˸ҵһˮԴ˿ɲɳķ񡣡
δ˻عѾѶҵʮӺɳڷӦ˰ϳҽԺʣµ˿ʼæŸҵˮΪĺܣˣǾԵﲻ
ѶҴڶһ磬ŵĹ˾ˡǿ˿ţֱѡ˷
ûˣµİɣһµΪװˡ
ѶŹǷ͵Сˡ˵Ҳ֣ѶﾹȻҲûѶң鶼һĻ˵
Һȹ˱ˮͻȻЩˡ
ҿ˿͵͵ҵһŮ죬º͵緹𣿡
ŮһڵվȻһһ˵͸ȥż
·ĻҲ΢΢һЦʮӲŮپͽ緹ҡ
緹ҲҲ̫˵ɣʮӣʮʢȴ޷ֻƴĳԣƴĺȡ
һֳΪĿĽ㡣ֻ˵û˳ԶҲͳӢһ
ƴȫаӺͶ˷ʳҿɲԸ
֮󣬶ӹĵԲֻţȻŶܡ
һҿСԴž߽ɳΪڵѶҾſڽϽСһһ۾Ϳҡ
ҲֱߵҵѶ⣬ŲǽĴ磬û°ɣ
һæߵǰ
û£ͦõģˣ㿴ܲôǳȥϾҽԺҵˣʲôֶΡ
СԵ˵ͷİɣһн㣬Ҳµģ
ʱСԻеͻȻίĿ۵Ųǽһ߿һ˵ְ֡Ҫְ֡
ĺƽޣְֺܿͿԳȥˣҪԹԵģ֪ҵˡ
˵ҾȻĵᡣҸæתȥô˿ţһүǿɲԻ
СԱֱɳ칫Ҷȥһ򣬾ͿӵǸ͹ƨƨߵĸų
ߵҵѶǰ̶һԵľŸʲô㿪ţоֵͬ¡
һ漴Ӧ˹ǰһеأҺþûȥˣӦûҵĵŶԡ
ѶҵĴźܿʹˣҳĵһ¾ʹСӹ
ڻͻȻôҪҲѪŨˮɡ
Ҷ˳ĳЩסȻҲûκ⡣úԼĶٴ𾪵Ŀ߳ɳȻһͬĻΪ
ڳϣһԲΡ
ҿ˿漴ʵ㶼ʲô˵
ͶأΪϾǵ°ߴӵףһʮΡ
һʣ̴Ҳûиǰһס
ףʲôף
ŴˣҡҡͷҲ֪ʲôף֮ṩģ׵ӣ·Ҳҿġ׶죬֮ǿȻһ
ˣŶһ㲻ʲôãѵǷϵģڶ
Щ²ڲܿ϶ֻм֪ˡ
룬ʵץӵΪʲô㲻ҪңΪΪ׵ɣ
ԣȻĵ˵ͷ
ûȷǴ޺֮飬֪𷨣޺֮еĽ޺ʺ׵顣ϰѡڴӣĺܱǸҲǳˣһһľĵΪҲûǿн֮Сϰһ·ңҪЮҡͻȻˣҪʹ˵ˡ
һ˵ĳҵԤϡұΪ˫һۣӡʮֲãû뵽ξη֮ģֻ˲Ųڸɳ¡
ͻȻ䣬뵽ԨȻһʦǲҲҵԨأ
뵽ֱӴӱｫѾϳصԨȡ˳
죬ȻʦǾͰҿϽ޺𣿡
һеԨһ˫˷ܵĹâ
ѵѵԨ𣿡
һϺǣȻмңϽϵó
ûԨϧѾˡ
ԨŪһǺýýȻδϽǷޱȣڡ
ЩĽԨݸңȻεĵȻ֮Ӧû֮ˡ
һæʵʲô˼û޲𣿡
̾һޣȥĲأ֪֮ڶжʡʯһ֣㶼ҵҾٸӰɣһ񽣣ҪĲϣ֮ʯҵ϶Ҳɣԡ
û˵꣬Ҿͽǿҵĸ˳
֮ʯ𣿡ھȵſͣһ˫ǲ֮ɫ
㾹Ȼи찡ҵģ˵ţӹ𣬷ȥĲ鿴
漴üʵ׿ɲ԰
ȻԣϣٰԨøҡҪúоһ
ŴˣһϲæԨݸ󿴿ҿͻȻˣԨھȻһ飿
һҾ֡죬⻰ʲô˼
Ҳ⣬Ե֮ʱһ顣˵Ԩ̣֮Ľ֮ʧˡڻһ飬Ȼ΢ֻȱ⽣ѹ
޷ˣԨĵڶСڣԣҲ˵Сû
Сѹ


329 һ裬ɽ
СĿѹһֵҵ¡
죬æһҪңֻҪܰҰԨ޺ãǵĶԹһʹպҵѣΣ
ˣͷİɣһȫԸģ
õĴӦ￪ĲѡֻȵҽԺҵѸ農ǷųһоԲˡ
ڵִ˸ҽԺǵǸϵҽԺʱŵ֪ΪƹأѾתҽԺ
޷ֿȥһ·ϣҲ֪ΪʲôǾ©
ʪ˲ԼһЩСԵļʻٴεõչʾǼһ·ǿ쭽ĳС
ҽԺ¥£Ǹæҵ˻ʿվӻʿվǼǵϢڵĲ
ɵǽ벡֮Ҳ鷢ˡΪƹأȻԻˡ
һȽݣǾֲˡڲУҿȫӵҲЩûˣҵʱɳһšҲϣ˴˵ء
ûֻһˣѾ뿪Ȼڴ˴;㻹дӵҲͶˡ
ʣµΨһϣ죬ȴǣǸһʯȥʱǱס˫ۣʱҲרͳǸ׵ĵص㵽ģҲǲ֪ġҲûй죬½һ̹ġ
ֻϣպҵɡǼʮƵĻصС꣬Сﳴ˼ˣΧӶȵऴ
ڶһ磬Ҿ졣ɳһֱû֪ͨӡ
ǰҽԨ͸𶼽ϣܾҰѽ޺áû뵽ҾȻлѡ
ߺǵֻعƽڼչ˶ӣСʿÿ춼ȥѰҴǵ䣬ܺùȡ
תۼѾǰº˯ˣ
ʱҵĵ绰ˡóһԭҴĵ绰
ѵԨѾ޺ˣЩ˷ܵİ˽ͨ
ιڻ𣿡
һӦǰ죬ôˣǲԨ޺ˣ
ǹԨģǹǸϰ¡
û뵽Ȼǹģüϸ˵˵׷ʲô£
绰Ҳ˵㿴ǲҼһˣ
Ȼǹģ˵⣬ڶڹҲøȥ
Ҷϵ绰̸Ǵһ绰ǿСʱ˶ص˵
磬ôˣ㼱Ľǻɶǲˣ
Ŵˣ漴ڻö֪ڱ壬СʿӣȥһˡչʲôҲһӦ
ˣ̵ͷӦ²˳٣ͳ˵꣬Ҵϼһ£ųȥ
ȻûСԼôϾڲĥģͬǰСʱ塣
һΣҰѳֱӿҵſͣ
˿վԺУһҿˣӭǰ
ߡȥʦϳ֮漴
·ϣȥʦô£
üͷԵҵʦֻ֣֪֮һ˻ᣬʦֵļձҸ߳ѾʦʿˡʦֵܸܺãȻƽʱôϵ˭ҪǷʲô飬ͻɸ봫ԷСʱǰյķɸ봫顣дļΪٳ֣Ϊһ׸顣һ˳ɾҵ밡ҸףûһԣҲ뵽㣬͸˵绰ʦֳ֮ǰҵ˵Ϳҵˡ
Ļеܽҵ¹ϣҲǸм
ɽʿɽӣЩΪĺСáʿʿҲΪ׷Ѱ徻ͨˣ͵ˣҲиո߳У԰ˡȻɽϵʿСɽʿҲô׵¡
·Ҳʮ˳ǰѳͣɽ£ͽɽΪ֮ˣʹɽ·᫣ⶼѲǡ˽һСʱӣɽĺɽ
ںɽһƬӣһСɽ壬һɽǰɽԶǱïֵɽ赲סģķֲˡ
ߵڣֱſڴ󺰵ʦ֣ʦ𣿡
˼ɽﲢûаӦŤͷ˿ǣ¶֮ɫ
ʦ֣Ѿ뿪ˡǻһ
ĻҸոϣ˲飬ȻˣǾ뿪ɣ˵ţҾҪ뿪
ɾʱͻȻָɽǿ쿴ƺй
˳ǵĿ⿴ȥ˵ȷʲô˸ź⡣
ߣǽȥ˵䣬Ѿһȵɽ̸ҵȥ
ɽޣֻ˲ߣƺԽǰԽ
ʵǲףЩʿΪʲôϲסĵط˵徻ôʪס׵ƤġǰԼĪӣǹԽԽ
һȻǸӣӦǸʲôŶԡ
ҽ˿ĺһһĺйɡ
Ұڶߣšδδ𣬺ǸʱƵġʱ
һ˲䣬ͻȻ뵽ʲôɫ˲䡣
ãѵѵǶʱըҾһ˵ϣȻߴ˿ӳǰţǺ˸ƵʾȻԽԽˡ
ܡһǶʱһڳȥͱ˵һ
ȴ֮Ϊģܶôţӳȥû쵽
ڶԽԽˣɾʱҾȻڶڵһҲһ˸ղŽʱΪߵԭԲûз
һüһȻôĽʱǵͻȻ˺һըɽըþһζʯڱըĳ£ӺҳȻĶѾըˣǰĹҲˡ
ǰҲըܣ
Ҵһܡһը춼ըˣһ˵ܣȻסˡ
ʱСʿʱ֣ܡǸոԶǸʱըʮԶһ죬ըҲըˡɽһ㶼ʮ£ըը֮ɽĻ
Ǽڶڱըĳ£˵ڵأʮӣɽֹͣǻҲʧˡ
ɽΨһڣͬʱҲΨһĳڣըıը֮£׵ĺˣһǴ˿̶
ѩϼ˪ǣƺըʯˣѪðš


330 Ժ٣
֮УҺʹû⣬СʿһˣƽΪءҴӵȡֻߡ
죬ô˵䣬ѾӵϷͷ󺹣ϵʹֻ
ҿ˿ȣæӱȡʹҩܲÿζԼ·˺ɣ˵Ҳ
ñϵѪֻһգüһһʯͷȻҿȹǶ͸ˡ
صˣʱȥҽԺΣҪ²мˡ
СʿʱҲǰһˣԵ磬ҰɣֹѪ֮ٿȰʯͷγ
ȷⷽ棬Сʿǿ࣬һǱȽϷĵġ
Ӹ磬鷳ոҿܴܲȥ
ˣæǰӹе̴ֻ֮ӿڴһУ˸𵭵Ľ
ڵķȥ⻮ڿڵΡ
˿̵Ѿʯ׵ˣҿĺܺҪڳһͨʵڲһ׵¡
ߵЩʯǰóһѡ˷
ƱϾǸӣʯʵڲ֡Щε˻ߡôһСʿѾ˿ˡ
ֹѪֹʹѾûиղǰʹ࣬һϻûѪɫղȷʵʧѪ̫ˡ
磬Ѿûˡȱ㵽ҽԺΣɲС˰
˵˵ͷȻ˵ⶴѾʯˣһԣܲڳһͨɡ
Сʿʹԣ̳󵶣һͬʯǰһڣСʱǻûͨ
Щʯ˵ҲжʮһСĹ̡Ǽˣڵϴڴɾʱҿٴʹ
ҿһƣΪˡǺѣΪɽ֮УͷʯµʵʵԿͨԭеĿ˺һеͻĹ⣬ʱܲˣҲҪ
ûа취ôࡣѾЩˣСʿʹӼڶ˭Ҫܿͻľǵÿ취뿪
Сʿʹһæ͡һںһ㣬Ͼǳ֮ơ
˱ܱն೤ʱأûӣֻó绰ϣԽǡֻһʱɵˡģɽﾹȻûһźšⲻҪЩƵķֻȻԼ侲
һҾһͷҲǱ߻һЩСʿʹӻ˻֣̻⡣
һͬٴž˵ʵ֤ҵķǶԵġɽȷû򶴿ô˰Сʱ˳ͨˡɽĿڳһ
ˣҲˡҲȥ˵ɽ֮лбĳ·
ôӺСʿڶͨڵɽȥʮӵӣɽ￴һһ֦Ҷ̾͵ġ
νġһˮףҿһﾹȻаӵˮˮҲͰĲ١
ǿԼָһЩˮ׵ıϻƾɵĳӦʦֵĻϴ·鿴һ󣬷ֳνƷ⣬Ȼɶûˡʿڶѡ
ߵɽûеˡҼǰߣϣҵڡ
һߣҲ֪ɽǰ˽Сʱûߵͷ
˿̵ҲеԥˣɽͨأѲͨصף
ںĵĴʹ£ҾǰԽǰɽԽխ˲ʮӣѾһˡ
ӼǰţǰͻȻ˹һϲѡ
ѵǳ𣿡ŹҵٶһЩûʱ˹ڡ
ǵҿһʱ˶ˡ찡⾹Ȼһðɵĵš
ϵĻƣҾ֪һĶһͷͻȻӿҵͷү㲻Ҫңŵıһɶ
ұһ㡣ɽԹžʿӵ֮
ɽҲ̫ɽСɶ֮ڡ͡µһءơഫҲǵɽ޵ɵġȻɵĲֹһλ֪Ϊ۾֮һ֮⻹ڴҾͲһһ׸ˡ
ΪЩ˵еõɣɽҵĪӡ
վڰǰһջǰַ֮ϡҸոһĨһ֮оӿҵȫ̲סȫһ
һţе˼漴͵һơ˭֪һƣȻûнƿƳһ졣
ǿԴ򿪵ģҸæת˫֣Ȼٴη
һΣű˿ˡ֮ƣɾһ㡣һˣеɵˡ
찡ذɶ𣿡֮Уҿһµ̨ס
׷أҿɲԸ⡣̨̤ף̻¡һٶಽɢ
һѩ׵磬ҵ֮СҾȵĳͣ۵Ĳš̨֮£һ
Щһ̧ͷϵȻˣֻǴȷҪһ
ЩĵƺһϺһ̡Ϊ̫ԶҲȷΣҼȻȻҪơ
Կ첽̨ףڡţҿ֮ϾȻҵӰӣǾ͸һ澵Ƶġ
ǰһݣһȻɡҲø˼һӡǡһǸǰ
ȷⷽΧĸʯӣڷ֮һ̣İڷţͬһδһ㡣
յǣȻ֪Χ壬ȴһϲͨҲ֪ڰĸӮˣŰ룬ӦǰҪӮ˰ɡҶ̿һջĿ⡣
Ĵ˿ǰߡ˭֪ʱһɹȻѶֺ
ô£ѵסˣ
ʹҾȻһƨʯϡһҵĶͻȻһɣ
Сѣ֪Ըְ
һһСĵǸǸǰҡҲ尡զư
˵꣬ǸͰĬһЩߵĵУȻˣ͵ð֣߳벽ߡ
һ˶ɵˣѵҽˣ


331 ֣Ϊ
ӣЩ޲ˡڰҲ̫ˣžͷ󣬸ƽˡ
ǲƽ֣ҪˡҵǰǺɫӣҽһö
ӣһҪҸյ¡ɾʱͻȻһĪĻˡ
һعŷԼȻվһƬɳ֮С
ôģôɳĮˣĴ˿ͷһ˸ģҲһƬɳ֮Уһ׺ɫס
˵ͦ˧ġҴϳµƣýһǱ
ɳģôܳȥأ
ʱǰͻȻ˺ɱһ㶣ųص׿ٵǰ汼ȥ
˺һɳվɳϸȥضˡûв´ĻӦý֮ˡ
ɳµĺڰɱţòư׾ԶһЩǼǰΧʽǰƽڷȻЩмܲסԱߴˡҿ˿Լ·Ǻھ֮еһԱ
Щ׵ıʿȫҲԶˡû취˭۽أôҲôھʤа
뵽ֱӴɳϳɱȥûͨһֱ˵ڵء
ɳܣ治סû͸ݽȥˡҴӵϵɳӣٴ³ȥ
ҸոոھϣЩ׾ѾǰȻڼ£ȴΪһа١
Ե򲻹۾ܣŰһͷԣ̴󺰵ֵǣӰ
˵ҴһھڱʿȻҾӡ
һãҲǽˡȻ׷Ŵ򣬵ﻹôһСġ
ǰ治֪ʱȻһӡĮޣĺ˵Įкġ
ȻкӵţȻȥͷǳѡֵһƮʲôûιȥˡ
ҸҪڷıʿºӣϾʱֻһ𡣽ţˮ֮гһ޴УͿһȫɫƬĴӺ˳
һʱɵˡҪ찡Ҫ˰ԾͲϳ
ʱ뵽һ㣬һ֣һϷ㰡
ֻں׺ݵĵǣûǶ֡
һĭǰٺһЦ磬㿴ܲܡǸСֵܴܴĺιȥ
ĵڴͲӡ
ҺݺݵĵӣԣҵĶӣҾǹȥ
ǸӣҲˡǺھھôˣƶģιˣðԼҲȥʱĺɱԽԽˡ
֪׾Ѿ׷ˣ龳ǰд׷ƺеˡ
վԱߵһʿͻȻʵô죿
һͷˡĪĳ˽Īı׷ɱĪıһ
ڶԼĪˣҺö˶˵ĵضɶˣұԹЩҲûʲôãΨ¸ˡ
ιϵܣ˵׶ԸǺЩ׷׶Ը
ǱʿһʣҡҡͷСĲ֪أ
ҾãҲ㣬Ҫ֪ͺˡǱʿһ˵漴ͷ
ίҲĵû㣡룡
Ժİ׾Ӧˣҷֻмʮ˲ʮǵıҪʤҲûᣬеѡҺأһȻеˣˣ˵Ǹ衣
ţͻȻðһ仰֮ض
ȻһϷҺβԼ˧һ㣬ţʮһأ
˾漴ٴοźݺݵĵҸѡ񣬵һǹӣ㲻׼棬һڶҴܰ׾ǵʬӡ˶࣬ԵĿ϶ˬѡԼѡɣ
һ˵еһ㶣ŭĵˣҲҽҲҡ
û˵꣬Ѿγһ齣նֱȿʱ򣬾֪ȻȻʩչ齣նˡ
һͻȻգ֮˴ǰһҪ齣㵽Ҷܸϡ˼£ѡ˷
ãҴӦˣɱЩ׾һǸϲǸһ٣ұ㽫齣ԼС
ãԼ˵ģҪΥԣһ棬һ򾡣
ˣ˵ͷһͷֱ˺ֻһ޴ٴγ֣ҺˮˮλҲѸٵĽ͡
һ򣬴͵ԴŶҴ󺰵˶ÿ
һæ󺰵ߣҶԶ㣡һ䣬ھıʿұһԡ
ʱͻȻһţһ޴ˮĿ׾׷øϵ쵽ͱЩˮŴһһڵĽ׾ʬУҲɵõһ
̫ˣȥˡ
ߣȻˣҲñ̵ڱʿѸٵԶˮ˵׾ˣҲӦ˰
˭룬ʱǸߵٴˡ
Ѫо׷ʧȥĳǳػûж㲻ӮŬڴ⽮
һˣһðɣȻüҲֻܼˡ
˵ǣǳصأ뵽ԱߵıʿʵʧȥĳǳģʹǶؼ԰
˵仰ҸоԼõ˿ǰߣһλе̨ʡԱߵıʿһѪŷ
ʧȥĳǳؾƬĮľͷ
ãǳȵȣ˵ģͷǱʿŴˣĵ˵ͷ
̧ͷԶĮ˵ҲзԲⲻҪ̾һֻӲͷƤǰߡ
ĮֱԲҽһθܵʫ⾳ȻվڣͷһصʱĽߵĸоȻͬġ
ͬһǣҪ־ǶգڻĮһһѵš
ԼĪһһҹڿ˻ĮľͷһƬдĲԭһ̤ϲԭ˯һ
ʿڸСҵˮһЩС㣬˷˵ûκϣȻ޹Ա֮ƣ֮Ҳһɨաھ͸øˡ
֮󣬾ͼǰСʱһ޴ĳǳؾͳǵ֮СǸ߸ߵĳǽǽٸؾҲɵеΡްӡ޹ûмˡҪôһǳأڱȵ컹ѡ
ôأѵǷȥ
ʱҿ˼ֻշɹţҵһͷ
Ҳҿһսӣǳأڱصã


332 ֣һöӣ
ʵսԴϴδػӳʱӥ֮ŵ԰Ȼɽ֡ЩӦòӥСԳһӦûġ
ҪҿأȥЩܣܲҵǵϳ
ڽ׷Щ񡣡һ£ڷʿ̸ͷĴȥ
һ񱼣㱼Сʱ˶۵ģڷ˴ϳ
ɫе㰵Ҳڶ֣ȳ׵ĺٶֲǡô˵ȺӶǽЩȴһ
ǵϳһþ޴ϣȻЩߣǶ˵ȴ¡
תۼСʱȥĵЩȻȺӣ϶еֻҪƷȺʹ
ڲӵʱǶϵңȫó
һֱԼĪ˶ʮ׵ӣһ޴ҵ֮С
ҵͷҲмûڵĵͷһƬʲô
ҵһº͵ֱ֫Ӵ˽ȥһУһҵΣշ˲ͽʩչ
ɫָոճ֣һ洵ֵסͻȻϮĹ
ҸϽһУɢɫĹâ˲佫ˡ
̧һҲɵõһüһǰһͷȻһ󣬷צɢűĺ⣬һ˫۾ݺݵĶҡ
ͨڣͷɫëҲЩǻʵĽ񰡡
ߣ˭ʸأҺͽĻţ˭ûóȻ֡
ʱû뵽ǣȻڳԣһŮ˵
࣬ΪʲôҪҵϳѵҪ͵ҵĺ𣿡
һ̲ͷȥһʲôˡ
һ޴񵰣˵ĺָľǡ
Ȼ˵ȻҲͺøͨˡ
㣬ãûʲô⡣ֻϣܰһæҶسǳء𣿡
һĻӦǵǲʹģٸ˵أҿɾͲˡ
һƢͦ
˵㣬Ĳǻˡ˵ɣôܰң
ûʲôҪģ뿪
ԾɲΪҲ˸ģȻӣֻˡ
Ҹ㲻ҪǲңҾ塣䣬Ѿѱ׼
һ˻һٴγҼȻҸһսȻͲ
һצɨֱӺὣȥһ죬ҵȻмһܸӲƴ
뵽ҵִ˼ֱӴһɽâ
䣬һâ̴б֮һϽ˫ȥ
һƣˡ˵ͽȷʩչһǿžһ죬ֱ߷ɡ
ɾʱҿĵ񵰡Ǿ޴ҵЩƶñϡ
˵ʱ٣ʱ죬ջȣϽǰһܣϣԽ
ǽһΪҪצ͵һӡһצӾҵֱɼǵ˿ڡ
ǿֱϵʹһץסצӣ͵һͨһصˤڵء
Դĵ񵰣жʮֲұ˵ֱۣĿȻָָı
ڵվһĵһжˡ㡭ҵĺӣ
ŴˣҪЦ£ֱϵʹ̲סһ
ŵ񵰿һƺ˺ܴľƵġ
ãȻҵĺӣҾͰһΣ˵ɣô㣿Ҫô
һ˲俪ĵЦˣеæǳأڱصˡ򵥵İ֮Ҿʹ˳
ҹҺɫ۾ҪȥѰҹҹʱ֣ҸոɵĿս˳ˡ
ڽıϣۿĳǳءǳصϿգ͵س䱦Ŵһɱһ£еĴ£ǽʱǴӴı
׾ıʿܶ඼˯֮УеĶͻȻĶ˳Դǲһ̣Ҳ룬ôῴأ
ҵһսʱĻն°׾ͷ­һ̣֪Ӯˡ
ʱ˫ͻȻһҾȻʲôˡ
һָʱҲŷԼǸţҲԾöɫӡ
ٿ̣İ׾Ѿ׵İΧѵ֣
ƯԵ֮ˣ÷УñС˲˲Ѿˡ
һæվ˫ֱȭɣðˡ
ˡ֮аȻҵƣҲûʲôֵǣҵˡСѣպһټġ
ЦʧԴһֱӻ赹ڵء֮ʱԼһɽʯϡ
ҵǰʲôţʲô֣ûνİ̡ӦþɽľͷˣȻûڡ
һһ½ӲĲӣô£ô˯أһֵΣĪףʲô
ͻȻԼʲôóһ⾹Ȼһöɫӡ
ѵ֮ǰһжģˣ
۵ĲţöɫСĵպãԭ·ءߵʱŷͨѾۿҪͨˡ
ӽһʯ߿ĵ˵ϵܣܣǸˣˡôҵɶˣ
һ̲˼ЦӸ磬ˡȻصǣǺȾƻ𣿡
ȾƣУһΪ
СʱѾɽ¡ڳĺҸæڱýΣʦֵ飬ҲֻҸһˡ
ҽԺҽŬڱסˣ˽һ죬ҿǲ뿪ҽԺˡ
ҸŴ˸绰̸ϵҽԺչֵٳҽԺǰλʦֵļסַǣȥ˵ҵʲô˿
лǧǮʹСʿʹַеλøȥ
λնʿļҾеĳǸϵʱ˶ɵˡ
ҵ죬һլȥӣסɽλ֡
ǰ壬һĹǰš
˿ˣֱӿʵǾҼûʧ٣ذɣ
һⲻԵĻлҸҴģһ֪Щʲô˵֪˹˺δء
ˣҲĿҵˡ


333 ԱƱ
ǲǾ죬ǡǶʦֵʦܡǶȫ̵ĵʿ
Ůһ漴ĵҸ׵ʦܣô۰
ˣ漴΢΢һЦɽˣȻôͨ˵·Ȼ˻ΪƭǮƵļٵʿء
Ƚһ㡣ȫȻܻȢǽ֮ȥʿҲǿԵģλʦ־ˣҲҪìܡ
ŴˣŶһٴʵҸʲôͲˣɽӣȥɽɣ˵ţҪת뿪
һæס˵ǴԶĴɽôˮȰô˵Ҳĳǣ㸸һϾ˸ŮϵǶڹ·˸ˮҲְɣ
ˮҼֲǾȼվƾʲôˮȣߣٷңҿɾͱˡ
ˣҵðһѺߣСѾͷͦôһ㰮Ķûأ˵ҺСʿô˵˧磬һۣ̫ˡ
ȿȡʵɣ֪ʵ飬ͲҪˡΪ˺ãǾǽȥ֪һжǡָ˸㽲ãʵ𣿿Ӧòѵ𣿡
ŮˣĴ˿ԥƬ̷ҵģ֪Ҽ﷢ʲô£
֣صĵ˵ͷü֮¶һ˿塣
ã㣬ǽɣ
˵䣬ԺŴ򿪣ǽȥǸڱĿɳÿ˵һˮ
˵ɽôãһĿˡ
Ҷӹ˹˵ĽˮȸɣȻ󵥵ֱĵﶼ˭ˣ
ŮŴˣ¶֮ɫžС
ҲǸոջһʱŷĸ׺Ҹ綼ڼǵ绰Ҳû˽ӣҷͷ֪Ǳ°ˡϷһţдҸ߱ˣǾ˺Ʊңҵļ˺ܿͻֻҪҸ¡Ҳ֪ҪҸʲôһʮˣʲôأء
ˣ漴οİɣǼȻˣ˾Ͳµġܰͷ¼ǿҲǿҵһЩ
Ůˣǵһ£Ұ¼øǿ
˵ţ˶¥һ򣬾ʹһʼǱ¥ѱʼǱǰ¼񲥷š
ҺСʿд漴ȫעĿץŮ˵ǼӣЩһͲͨˣ϶ӡ
һݣһоͽŮƷֶξܿץŮĸĸ׺󣬾ͼҴҵĳӣſڵ̨һšӦþŮеǷš
ŵƵͽˡŮæֽſڵƵǿƵǿŮĸĸ׶סһɫ
񳵺ܿͼ۶ʹˣǻĺ濴˳ƺš
ҲƺŽΨһҽƺż£æͨСԵĵ绰
ιĴ磬ʲôǲҵʲô
Ҳûлش⣬ǼСԣڰҲһƺţҳ˭ҽϸַҡ뾡죬ˣ
СŴˣӦİɣ磬͸ӵѴ绰Э˵ţҹҶ˵绰ȻֽƵĿ飬ϧûκջھͿСܲܰҲ鵽ǸϢˡ
ԼĪСʱӣСԵĵ绰ڴˡ
Ĵ磬ѾõˣڵҴȥ
һæлȻԶʿŮ˵İɣһԽﷸ֮ԷġŶǸˡҵʵоֵʣܶشİӶƵģͷİɣ
ŮһæҵлŮ˿ֱСԵľָȥھֵſڣҿѾڵȺСԡ
ҰͣߣȻԵСԣϳ
Сˣæ˸ʻϵݸңͬʱԵĳһСϰ壬еСǮ㲻ϱҾǽĿ㣬ܸϵˡ
ҿ˿ַ漴˵ڵİ£ǺܿǽһСǰǼӹģⲻôΪĸûмӰˡ
ڹԵһδͣ˳ȻĵķǽСڡһУ̱ǵĸζͻѧƷζͻϵĽǵıС
벻ͨЩѵͲ󱻴ʮ˲
ǰߣԼĪӺ⹤ᡣ¥£ǿ񳵡
Ϊ˷ֹݾߣҾԼȥʲô紵ݶǼ֧ԮңϾһ˵ĿСױ֡ŵĿᣬʱķ˳
ãգϲƣף˳߸ɣ٣ȫ
һϺǣڻȭأòҲ֪ںȾơȻںȾƣԸҲ׵Ķˡ
ҿۣĴѰţڱҵ˼ͷҴһͷǱϢľſڡ
ĳڼ͸濴˿ܿͱҷ˰ܶʿǼˡ
ȻǶҲĴѰˡ
ҴӿڴͳǼָ䣬Ȼһ͵һŷ𡣾һ죬ȼӲĸľűһߵ÷顣
ȾƵ˶һǿҺ̾Ҫǹ
һüһǹ˫漴Ĵһ˲仯ΪɫСƫеȫЩ˵󴦡
һˣȫҽʹӣҵûа˿
ҿ첽ǰֽŲáһӲ󺺶Ҵðſڵɪɪ
λֵܣСҽˣΪǵĻֻһ¡ϵĸңҾǲ򡭡ûУеĵ׾ٵжǵĲӣ
ղѾ¶һ֣Щ˶֪
ϡǶΪ˻ڷԡְ̧
ǰúʲôǶ㣬ֻҪ֪ġ
ˣĵ˵ͷãôϵķϣҾˡ˵°ߵˣڱʲôط
һñ׵Ӵӵֲ˲촽ϵѪȻװɵ磬˵ɶ˼ûȥ°˰
һ˸ģⲻǸҪ뵽ڵվȻһһ߽߬߬ȭͷոյ漴𣬰ӵˡ
ȻˣӲ˵ԸˣȰǲҵķ
ǰһ΢΢һЦȻһȭݺݵ˹ȥһֱҽˡ
Ҵһȭͷ˿ȭͷϵѪҶĵС
ɾʱͻȻһӰӴƮֱңһֻ


334 Ӱϳ
ڴ˿̣СʿСѾ˽ǿǣȥ׷ֻ˵䣬Ѿһߵ˴Ӷ¥ֱ˳ȥ
ǹٶȻܿ죬ҵٶҲҸֻܿͳСڹԱһأڵﻹũʮˡ
ɾһǳһŵģҲŹֻ׷׷ţҾֻʮˡ
ʱҴӿڴͳһ˲ֻĺȥû뵽ֻȻӣ׷ͻȻһܣ׾ٵľͶˡ
ƣ˳Ķֱǳ롣ҽָһ㣬ٴȥ
һ㲻ȥˣͻȻдһڹ⡣ڹײĽɫСϣ˫˫ˡ
һŽƣҾһšȻһӴţҵҪֻСʲô¡
Сү鶼ˣʲô㲻ģļл֮£ֻӦˣôһѾ׷
󵨹꣬ǰģ
ҴһֻǿĽŽͣתҶһʱüͷ
ֻʶ׼ȷ˵ǣֻǰʶǱˣɽʦĵͽΡ
ҶһŲĵôΪᱻɱأ
οң漴Ц
㿴ǲ￪ļˣǿɽˡôңô̰ɣνˡˣɢǡ
ҿ̲ĵô룿ҹŸɽɲûκιϸ𰡣˵ˣ˱ɹܵõʲôô𣿡
ô㲻ˣʦһֱҸȽϣڳԽˣҲȲˡ⻹ֵø𣿡
ɬԣҲЩΡι˵ΡԹ޳ģֲʦͬţʲôñȵģǿΪҸߣأһ˼ϻ˵ңʲôϵңﲻΪ¡
ˣмЦΪһˣҸʶʲôҵǸ޷뺦˰ˡҺòױ˹ɱˣôԵԼأ
С˵⻰Щ˹һҪʲôƨۡ
˵ǣӱ¿ˣǳǳҩˣֻµûκκôΪ˵ʶһôһƵطԸɣȰ㻹ʵʵ˵Ȼ潫Ļɢˣ㹻޵ġ
ɢð㶯ְɣͻˣΪˣҲҪΪ
˵ʵͷһμľԴļһǰ޵أҿ޵ĹŶԡ
ڤ粻飬ȻˣҾͳȫˡ˵䣬Ѿӡ˳
һУӡ˲âšζŽӡ˿ɫЩѿˡ˵»ɢװʮġ
ҾͲûй»ɢ£οһֻСأ
ٸһᣬ˵㵽ʲôˣУΪʲô
ζҿ˿¶ʹ顣ԴȻʹȻټ˿ޣǿ޵ôģһǵһμ
һүǣɶл˵Ҳܰء
ңĿ԰𣿡һ˵ֹס˿ͬʱڴĿҡ
üͷȻɻʵҪҰʲô˵ҪܰһϾʶ㲻ѣҲǵˡ
δӵվ˲ᣬŶ˵Ĵ磬ʵɣұڵĹӣǱƭġ
ƭ˭
֣ҧгݣû˵ܴΪһ¥㲻֪Դʦϴμ̳ʦƽ֮λԽңûиûãͽҸ˳˵Ϊﲻ֮ͲҪȥΪĴΣϣܹʲô鱦ΪǾڰǰͻȻһֻֻ
˵εĺ⡣أʲôҿ׷ʵ
ƽһ£˵ȥһĹڹĹҿһ޺֮顣ң޺֮Ⱦһ꣬ΪԲ޳Ҳ޳޺֮飬ʱϲҵΪһǧΪܾΪ˭֪
˵ֿҲ˸ģҲ̫ˣͿޡ
Щͷĵ㲻˵ص㣬ɶҾܰˣ
ֹסᣬٴ˵ʩչ֮˳ķɳ塣û뵽ǣȻҵ֮С֮ǰҵЩƭҵģҵΪˡѾɹĶأغЩĻɢΪܹΪˣͱ¡ңֻҪҹԹ£³֮󣬾ͻỹ
ҲЦȥҲ̫ˣĻҲţҿΪˡ
˵ֵܣ֮;ûнݾһڳԸӣǿ϶ǲܵġҸ㣬Ǹ޺֮ʵҵֵܡԵΪİ˳޳޺֮ġΪǸ˾޳Ҳ̫ˡһǣѾҴֲˣΪҪǾõͲٸˡ˵һж㡣
ʲôа취𣿡
Źμеĵ˵ͷ
ҰĻǴ֮ڴ㻹ϣΪ˵ġϾֻ϶ѣѾỹеġϣܺúõңֻҪҵһŬΪˡΣ
ˣҸмľһȻնĵֻҪΪˣʲôҾʲô
ĵ˵ͷҴŹκܿͷСû뵽̱ƹ֮£Ȼڲֿҵ˶ʿĶӺӡ˳Ľ֮һٴϳȥ
йδ·ͺðˡ·ϣѯһЩڹĹλãûʲôʲôġ
Ŵˣһһ֪ڵĹĹǹʱһλ󳼵ķĹȻ󳼵ĵλߣȴʮָУԹĹ޽Ĺģ֮󣬾һЩķĹС
Ĺ֮лؿ϶٣ֵעһĹߣһܹ˵ıڻ
˵ǧ治УҵǺ뿴һΣעΣء
·ϣһǾСԷ£ǲȥĺáСȻҲ֪ԼȥֻǣԲûм֡³˶Щء
ػǺηǸصıڻΪܹˣһеĴ𰸣ֻĹв֪ˡһͬڴɣ


335 ¹Ĺڻ
ĹλһɽУɽȻǺܸߣȴǷļʯԲעҪˡ
ֻɽûκѡΪˣҪ֪һûšϣ߻ܵƣҪ˳ɽһѶȡ
ɽ˲СʱȺҲˡҵĿӱˣҲһӡ׼˱ҩ࣬򵥵İ֮ͼ·ˡ
ӺСʿҲ˵ˣǶûôءҹɽ·У졣
һСʱɽΣжܵʵ
Ŵˣ̴һ·ǰߡ
һ˸ģһ룬ⲻ𣿵ڱԹЩʲô壿Ϊ˾ˣһܹܵġ
ɽ·Ҳƽ̹һЩȴкܶѷ죬һСģȾҪ˽ȥûӣֻܷٶȡ
ߵ˺ҹǰڳһ¡
ָŶµǸĹµİɽôȥɡ
һЩ˵磬ô˵Ҳ׼ӰɶûУôȥ
ˣЩ˼ɦɦףʱæҰ¸ˡҪȥӣ
ȥɣҿ˲㿴ҵȣȻȶˣô
ʱСʿͻȻǰ磬֮ȥùεѴźӸ磬㿴Σ
һҵܴܵԵĿס
Σһ£ʦȥɡ
ԣ̵˵ͷСʿ漴ͤһ㣬ͤ漴
СʿһԾͤϣȻ֡ץס֣˫ȷҲͤ
ͤĶ·ȥֱӰѴһҲ
·˴ŰСʱӣһխСĶڳǵ֮С
Ҿ벻ͨˣôҸ;أѲõֱǲǮôġ
ָŶڵǹĹڡ
Сʿˣ̵һתǸڷȥⶴҲֻһ˽룬ֻ鷳һ㣬һһߡ
ǵһ붴ڵģСʿǽǰһһʯŵסǵȥ·
μǰͷʯǰվȻתԵʯſͨʵȴ̺󷨿ھķšҪͨеĿھڸǣǿҪסˡ
Ŵˣ̵˵ͷ
˫ְʯϣ漴дʵǣɷҷţ죬ǧΨһģʤ죡뷣
䣬͵һƣʯ漴¸µ죬һ򣬾ͱƿˡ
ʯ֮һǰͨûйһƬΪһϤ˶ǰͷ
˸󣬺ܿͽ֮ͨ󡣿˭룬սͨһӣʹ˸¸µʯŹرյ
ѾǿھУ¾ȳҲ˳뿪ǰ˴ŰСʱӣǰڴ˹
ʱͣ˽Ųôˣôǰߣ
ˣ漴Щصĵ¾ǰͨʱǼסʲô߿ʲôǧҪӦҪͷȥ𣿡
ԣ̲ĵΪΣѲй겻ɣ
β˲ͷϵĺˮȻСĵǰҸ˵Ǹ˵ıڻǱڻʲôҲ֪֮εĺܡҷǱڻҲǹʲôͲö֪ˡΪ˰ȫǻǲҪĺá𣿡
˵֣أȻҲд󣬶Ӧ
μˣżǰߡţͨԵľڻҵ֮С
ڻﻭųŮӣһλǰ趯ˣΩΩФˣҲûЩ෴ģЩ
ǰͷܿȫڻǼɵùµıڻ϶
һ򣬱ڻѾǵࡣʱٽҡ
ˣū澺ú̺ū澺䣬ܹ𣿡
һҲüͷɫգҲ̫ˣʲôûܱɫƭǼǰ˭֪ҵĶͻȻǰһ۵
ְְ֡֡ңҪҡء
һ⾹ȻҪפ㣬һ˹εĻ
ҵڱչˣԲµġ϶Ҳǻþҧҧǰߡ
ֹʮӵӣҵĶ
Ҿ֪ҵҵġþãҡҲʻˡ
ѵڻ֮ҵٴһ뵽ҵСʿһῴġ
뵽ּᶨ˾ģӦͷСʿʹӵĺԾɲΪ
˽Сʱűڻͨߵ˾ͷ
ͨǰһʯתҿͷǺˮղҲһ˺ܶջ
վ£ȻҲתȥһСʿҲˡ
ȴӵӰһȽҲ̫ˡ˾ʯԱߵȣһȾȻʮӡӵӰԾɲѵ
Σʦ᲻᣿
θҪش𣬾ͨﴫ˴ӵĺ
ңֵܣңһֱӽ˳˵ͳͨ
ҿ첽ǰȥţͻȻ·ڻ˱仯
һڻУһȺȫŮһķߡ
һӲҵĺӸһɽװ·ŻԵĲ
Ӹ磬ģ㡣˵䣬Ѿ˲仯ΪͷĴ˫Žƣ͵شһƣ
˵䣬Ѿһҳһ졣ʯھȻӲ֮ҵĻڶˡ
Ȼˣʯ֮Ҳһϸ΢Ѻۡţû뵽ǣѪȻѷ֮ðһӲʱ䣬ͽȾ졣
ЩѪޣȴɢܵĶ̲סֻסӡ
ʱͻȻеһʲôסҵƵġ
ҵͷһȥ˸ģȻһ˫Ѫܵ֡ǱסҺ͵ؾһԵǽ
ҼˣȻŭһ񼼣գ
䣬ҵ֮˲ɫֵ֡ĳ֮£˫Ѫ̱ܵ
ô˻ᣬ˫ƣһ۾͵һȥ
Ƹո꣬ҵĶʹĺǺ֮һβڶΡ
ҧأٴλӶƣ˭뵽һ˲䣬ҷԼѾ֮ͨˡ


336 ɾ뻭ǣ
ô£ѵ˱ڻ֮У֮ʱҵĶ˿ֵ
ŤͷһüһȻһȺŮںϷˮһͲǺöҷŭıͷȥ
ڼȻԼҲ˱ڻ֮У֮ȥҴӰɣҲ֪һôͽˣѵǰѳֲס
˸ģԽ˵ԽⲻûҪǴȥûȵ͵ˡ
ߵĻ˻ӰӣȻѽƿڼǰȥ
ûʱҾȻֿȺϷˮŮӡ
ô£ѵȦӣһͲаˡ
뵽ٴǰߡˣʼնҪƻСӱߡҲ˸ģаˣеˣ߳ôȥȴأ
ʱСӵǱͻȻһѾڱڻ֮ˣҲ»ͷˣŤͷȥ
һԭһѾߴŮںҡ
С磬ôˣ㲻֪ﲻǷ˸ĵط𣿡
ˣ̾һ㣬Ըʵ㣬Ϊ˾˲ġˣܸǸʲôطһڻôṹһأ
СѾԣ漴ߵҵǰýˣ˵Ѿ߳ûͦˮ飬۾߱ҶüӣСڣ֮ôô
С磬лоȻɾȴҲɾ޼˵ǾŮľڣԲдġС磬ʵ㣬˿ɲֹһλ֮ǰЩˣͱūΪ޽ءɵСĵ㣬ҪǱɾҵɾ鷳ˡ
ɾôɾɶ˼
СѾͷˣ΢΢һЦʵǾ˿ɶɣԲŽɾˣҼСҪϴˣҵø¡˵ţСѾͷҪߡ
Ҽˣæʵ֪ôƺ㰡
СѾͷ΢΢һЦҽзٻᣡ˵䣬Ѿߵ˺ӱߡ
һеŮҪϰæ˴֮νӡѾŮ欣Ҳᶯĵģ۲Ϊ
ЩνġŮܿͻ·ǻֵĸԶȥ֪Ѿ뿪ˡ
ߺһԼĿ̫һǽȻ̧ۿ˿ԶӦþǸߵġ
漴̧ҲǱȥҲҾ߳Ծˡʵ֤ǶԵġߣȷ߳
ţͻȻһŰɫ׵ŮһӦþǷ˵ɾ˰ɡ
ҳɣವľֹſ棬ЩŮͷֲˡ
ɾʱӵŮͻȻڵô£ôŵ˵ζˣѵ˽ɾˣ
Ů䣬һԵŮڿںǺЦ
˵㣬ǲˣʲôˣ˵ǸˣѾ͵ĵﲻ˵ġ
ҲҵĸоˣˣǼѲ߰ɣ˵ţһŮǰȥ
Զҵߣһ˸ģζҲŵ㵱ȮǿᵽĵѵӾͱѺĵ
ˣֻиĵܾȳˡȻ˷ʣµҲһЩ
ҴȻЩŮߡûʱһ޴Ľɫǳسҵ֮С
ſд֣ǣ
ұһſŮţôðʧǰߣ϶Ҫץ
ԣҾʱڰ¡û뵽ǣо澹Ȼаҹ
ҹĻҵעĽˣſڲݴ֮һעųšҶϣЩְ࣬Ҳпɳ֮
ǵôãЩǸľ׮ƵһѵǾͲ
ҶſˡֹһҿŮӴӳ˳ǵӦŮ֮ģ֮ӡ
ǺܿͽԱߵһæĵĸȥ
Ӻ󣬾ȻһСϪЩŮ漴ӻиóһӣǴӾ͸ϴƵģҲ֪Ǹɶõġ
ǰѴȫӵСϪžĿתĿСϪС
ʮӵӣЩӽȥĴͻȻҶһԭװˮõġ
ЩŮװˮĴһóſڼϣߡ
ʱеһŮͻȻԵȻذɣȥϴ裬ûˮҶûϴˡ
Ůˣûʲô飬ˡʣһŮ漴·ѵȻСϪ֮С
ҿŷСϪߵ·ͻȻһ֣Ȼ֪СϪߣŮϴĹҸæԼѵڵϣץ·ӵһߵС
ʮ֮ѾŮ·ȴûмٷȻ͸Ůˡ
룬һơٴСϪߣŮûϴ꣬ǸװˮĴӣƨƨߵܵһߡ
ҰѴͷһӶĵطô¡ܲܽǣͿԼˡ
Ұѻ±˫ȼ䣬ȹ赲Ҳ·ʮֹ졣
ֻXߣȻ׵ڵ;ͷһˮӣŹĲһŤһŤߵ˳ſڡ
Ϊ˳ͨۿҪȥˡ
һŮʮĵǲżȥéôˣٳ
ô֣һſڻ¶ڰҳĬһ͵һ۵һŬͷһ塣
⼸ŮһţæһߣҸϽߣǵģ̫ûˡôģ
ˣаϲһŤһŤľͽ˳ǳء
ߵһ˵Ľ䣬̽ͷˮϵ·ٽµıϣڶˡ
һȶֱˡڼȻѾǣʣ¾Ѱĵˡ
ĵأҲĿŵĴҹ䣬ֻڵĽǰǱС
ûһҿһ˼ҳšֱӵİ취ĵڡ
Ϲèʵ̫ΣˣƵҶҲڻãΪϽϵ٣Ĵ塣һ죬㣿
ϢУȻԺڽ䡣֪ûأԳš
̧һ߳ŮӾȻķСѾͷѣ˵Ǹˣĵ
Ҳܴʳʲộ֮ĵĿ
ƺҲſھҪ
ȴһס죬ȻСĵ£Ҳǻˡںӱ߼
һңҵֱãʾҷſ
Ҹæջ֣תңСĵôģǿصİ
Ŵ΢΢һЦȻҵİ취Ҫİܰ𣿡
ҿ˿СĵҪҰʲô
һϷæʵ֪ĵĵģ
һԣɫ˲ѿȻЩĵǡǵ˭ĵһӾͶˡ


337 аףɣ
ô˵
ûüشֻ߽룬ȫǽϣ߽룬ȫǽϣ
һԣͷһô֪ҽˣѵΪǼ·
˼֮ʣһסҵֱȥҽһɾҪҰˣ°ɡ
Ŵˣæ߽˷ˡǸոսУͿһλϸϡ
һң漴¶֮ɫ㡭ˣ
ҼϸңæǱڻġдţ֡
̣ǻˣҪѣŻ뻭оġɾѰǵðȻһӾͳȥˡ
ϸԣĵ˵ͷ
ȻǺˣǾͰص᷿ɡһӦɾķ顣
û뵽ϸ˸һ漴ĵлˣ
˵ţڷǣ£ҽⷿӺһڡⷿӦǲ񷿣ľ֦һڴˮס
ߵˮǰŲ˼£һµ̨׾Ȼˡ
С磬ȥɣɾ֪֮ͨ
ˣл̧˽ȥ̨ʮͽˮ¹λˡ
һһƬ޷ֻͳ
У˸𵭵ĽŹâҼ£ܿ͵ִⰵҵĵײ
Ĵһգ澹ȻһŴе£һƨڴϣֱ
˭֪Ҹո£Ѹٵ˯ˡ
Ҳ֪˶ãҵĶͻȻһ
С硭С硭
ԣ˫ۡʱҿһŮӣŮӾȻǷ
Щɻſʵ˭˵仰ҺȻִ˿̵ѾǸ֮УһĹ뷿֮С
ǰŮ֮ҪʤһŷۺɫıɴȹͷηΣһͷ㷢ͷʱĹһ㡣
һʣϸ糺졣
๫Ӱ
һ˶ɵˡ
Ǹ˵ﰡҲ๫ǲϴˣоǣôҲڷļ𣿡
ŮڿЦѾ֮ǰˣҵѾߡ̰͵ҵĸϡңѾóˣֻһֱ˯Ҿûͬ⣬ȰѻˡȻˣǾͶɡ
˵䣬ŮʼԼ·һûιȥ
ⶼʲôʲôô˾Ͱأ˵ˣѾ˼£ȻҸû顣
һֱԼһѻʿģػͻҿûȤ
Ǹ˵ܲȱ·ô죬𶳳ˡ
ᰡ˶ġһûһͷײ
ͣͲҰѻ˵𣿡
ŮЩͣ˶ڴ£һ˫ˮĴ۾ҡ
СѾͷٶҲ̫ˣϾһɫǶһͦ˼
һҪ㽲ȻڲסѾмңһҸļͥһλͻݵӻһɰĶӡһи֮ҲˣҲΪӡŮˣΪ˾ֵܡ㳤ôҳôڣҿ϶ʲ㡣Ի㣬ĵĿ㣬Źҡ𣿡
Ů˵һ㶣ͻȻͷ˵Σ˾ͼŮ˿ޡ
һޣҶ֪Ǻˡ
ˣͱˡ㲻֪ʩ㲻֪ǿŤĹϲɣȻɲ˷ޣǻǿԽѵġҵѣ𣿡
ŮҵĻԾɳţĨᡣҿһץĸо
ʱҿҵıСүǲһ㲻˵ţ̧ȾҪ뿪
Ҫߣȥ͵֪𣿡
ˣ漴ͣ˽ŲȻ󲻽ʵ˻ҾͲף˻ŪҲɣ
Ůڵվһ˫۾ôһѾס
ϲңҶӡⱲԶı䣬ѾôǰãԺôˣ
ŮĻͻȻЩпڹŴŮӼ˺˸һֽ飬ⱲӶܸļޡ
һ֪ġԶŮӣһ˿ͬ顣
㲻Լɵ𣿻õ£ⵥ¼ңһϣвΣ֪ĸҸĺܱǸ
ŮŴˣͳ־˲۽ǵˮȻ˵ӲңǲĵġһҶֻһ๫
ҿͻȻһԵҲҪˣҲܸҸġǽѰɣ๫㿴𣿡
Ůˣĵ˵ͷˣ֪ôƺ㰡
ҽооˡ
Ŵˣ΢΢һЦҽԺ󣬻ա˵ţ֡оһЩ⡣
뵽ŴûֵǵġȻˣҾֻܼϣоϣҪܰңǾͺˡ
Բſʵоܸңʲôط𣿡оڴ񸮣񸮵С㣬񸮵Ĺү
ˣЩεЦЦһЩ⻭ǵȻĵ顣
оһǺùеʣõĻش
оĸ׾Ӵ󻭳ǵĴ󽫾Ϊ֮ŮоڳҲżߵĵλǰ֮ԻڴϾͳ˯ȥʵǷˣֶΡ
ԼİΣԾͽ͵˽ҪΪūģ˭ȴоС
⻭֮УŮԡҲԣǶūеŮ˻˷ܺеȥоֵȥЩūһҹ
ڻ֮Ҳô⣬Щץߣӡºٽɱ͵ĵΪū
Ϊ̵ľǣŮӻвµжôԼĹҲ͵ĵΪūǵ͵ŮбҪ˵˵ĵˣĵͳ߾ǻоΰˣ
֮⣬һλǰһλ󳼣ŽĵλȻҲܸߣȴûκʵȨһ̳һߡ
ڻоֻҪӽĵⱲӾͱȥˡĵڻǵУͺñȵĴڡ
ҲΪʲô򷲶ѯĵɫѿԭҶѾ˴ŵ˽⣬Ȼĵɭ£ûѡΪ˾ȴӣǰǵɽҲҪȥһ
һµˣǾҾȳ֮Ҫ뿪⻭оأ


338 һģħ֮ߣ
о֪뿪⻭оķ𣿡
оŴˣҡҡͷҳôû뿪ͻȻ룬ء
˵꣬ЦҲ֪뿪˭֪أѵλȻͳߣȻߣ˶ԾӣǸѶԸ
ԽԽͷۣϵľƺҪȡɾʱоͻȻסҡ
Ҫ뿪𣿡
ˣѾߵľƺĵ˵ͷ
ȻˣͲҪȾˡҲҪκεĶ
Ŵ˸Ӳˣʲô˼ɶԣö
оǰŶСң˽ֻҪĶľƣȥͺˡΪǱڵĶͻʧҿڵ¾ƺͻͨˣһǰڲˡ
оĻͷһȻ¡ʱ뵽˴ӣһȾͺơˣҲҪ˰ڲˣ
뵽Щˡ⻭оȻΣ˷оλùȻôģҶ֪ˡ
վоųϿҵĵоһùһݣ
˵ţһæҷ
ûʲôֻѾˣҵȻϣܿĵġ
ˣҸжѡȻܳԶͲܴ̫áΣڱҵӣô뿪ֻеʱˡ
²˳٣ֱӶооܴȥĵ𣿡
оһʱҪȥͨ㲻Ķֵġ
ˣһЦ뻢Ѩɵûӣ֪ɽлƫҪɽУȥɣҲұҾúõĸӡ
о˵ļȻҲ˵ʲô
һ£ӣĿ̫ˡȻҪȥĵ׼һµĺá˵ţת߳˷䡣
һҿһ񣬻һ˽
ߴϣٰ⶷ϡ
һ㶣æʵʲôã
оһЦϾ֪ˣ
ˣԽߴϣʱͻȻеϷһ仯
оͭݸңͭһüһҾȻһλŮ
ڵɫڴϣǻͷʾԵİٷְ١ֽϣ˿ˣΪһŮˡ
һ׼׵о漴ĵĴ߳˷䡣⽫ȷܴ˺üӣǰĴԺ
ɾʱҿһλסӢˬٸһ˹
оˣɫһ䣬æһ
ٸոտоһоף
ף˸ģƯٸѵ⻭ǵĴ󽫾ٸŴˣ΢΢˵ͷĿɨ
ոճףҲȥ붴ôҪţûһˣѵ֪Ϊ񸮷ܺҪ𣿡
оˣ̽͵ףҡҴŮȥΪˡΪ˸๫㲼ϣ·㿴·ô֣㲻úܱŤ𣿡
ٸˣһЦǰҾȻһ㣬Ӧø·ŮΪʲôûأʲôʱģ
оƤһЦںӱʶģҾͦõġԾŮˡףҸ׼ȥȰɡͳȥˣȥأ
ٸˣĵ˵ͷŶˣǵɫһģ˿ɲܸŮ˴һ𣿡
о˵ͷҵȥ˭֪Ǹոߵſڣһλ۵ŮһͷײǵϡΪվȣһ־קϵĶ
ȻĻס񣬻ǱӲĳһ䣬ϵ·漴˵ǰ
ٸһʱŭоôĵӣȻҪ뿪ѵ֪ȥжôΣҪǱ¿ˣ˭Ϊ񸮷ܺ
һƣм¶һһݡҼϵĶٴϣһסоߡ
ٸˣŭӿֱ̧׷˹û뵽ٶȾȻ֮죬һǵ
һֱĳһã漴һơžһ졣
˸һٸһüһ壬Сӣе㱾£ҽ쵹Ҫδȥ
˵䣬Ѿı˳ͬʱſڵ̶סǰе·
һܲˡֱӴӱｫƳ˳ȥһУ̻Ϊ˫ͷ
ۿ˫ҪһսɾʱоͻȻ˫м䡣
ףˣкãѵΪǴڽӴ͵ĵΪūҰˣҲһӡףͷŹɣ뿪𣿡
ٸˣ΢΢ЩݣİˣǲŸոʶ
ףҡҶһˣˣҲЩΡȻòӢٷ磬Ҳһɣ
ȻҲʮҪһŮˣҲ㵹ġȿȡ˵еࡣ
ҲУΪ񸮷ܺµģְҲȥ
оˣͻȻͨһڵءףҾˡ뿪ɣûңļ£ӺͶӶڵȥ㲻ΪԼȥˡĻ㲻Լ̫𣿡
̣Ҳ̣һУǶΪ㣿˵ĻѵͲҵ𣿡
ǵĻʲôˡȻˣҾΪǾһӢۡ
˵ʲôˡɣҿ԰ǷܺҾһˣЭ뿪оΣ
ٸŴˣɫ΢΢һ䣬̾һˣǿŤĹϲҲҪΪʲôˡʵ㣬оĸ׾֮ˡӦþͻɡϧȴҲˡ
˵ٸͻȻ˼֮鷺ģˮֹסҲǸˡĻУȴ֪뿪Ļ֮
˵뿪оĸ׾뿪ôģ
ٸ̾һȻת˴֮Уһһ˵ǽɣҰһж㣡
ˣмѣ̷оȥڴ£ٸƽһЩ˵Ȼ֪뿪⻭оȴʮΣաܹ˳뿪ãܣҪٲˡ
Ŵˣ֣صĵҲ£ΣգҲҪһԡ͸棡
ٸ˵ļԥһԵĵһħߡħߵľͷ⻭оĳڣħħûһ㱾£Ǹ߲ͷġҸղŸ㽻֣֪е㱾£⻹Ҫ֪ﶼħߣɼħߵΣա
˵꣬վȻĵҲħ߾жΣաҶҪȥһУҲԹ޻ڣ


339 һս
ãȻˣҲͲ˵ʲôˡħ߾ĵֻҪһֱǰ߾ͻῴˣ뿪ǡ
ŴˣæԵһһλֵҲڻоĵұȥ
ʲôҪȥĵǵ죬ĵȥͲ֪жҸ㣬ħߵħһǵˣΪĵ֮䡣ǲŲԽ׳һȥĵֻ
ҲҪȥҽ⻭оΪ˾ֵܣҺܸл뿪ķҸһ
˵ţľһ
ٸˣ̾һˣȻҪȥǾȥɣܾܲȳֵܣรɣ˰
䣬ͿŮʿ˽ڣ
ٸ˿ʿ漴ԵǴȥĵǵ͵ſǾ˻ءȻΪҸа壬ʱ鷳ˡ
ֱ壬ҪŮʿ뿪
ʱоͻȻԵҲϣܰңֻϣܼǵҡ𣿡
Ŵˣת
олл㣡һӶǵ㡣ټˣĹ
˵꣬ͷҲص߳˴оĿһ̣ҲĶһˣʲôأƫƫĳڣ˰ϡ
߳ٴδߣ˶ŮʿĴ£Һܿ˻ǵĳǶš
˳ǶţǼǰһƬ֣һСźһ̻Ի͵ľ޴󹬵ҵ֮С
ò£Ǵ˵еĵˡĵĸСһɡеĴ̻ԻͣơԶԶȥ͸Ƶġ
ʿǰһĵĵſֻʮ׵ľˡ
ʱͣ˽ŲȻԵǰĵˣʣµľͿԼˡ
ˣʿȭͶλˣл
˵˵ͷת򻭳ȥ̧ۿ˿ĵڣĵĶһô
ſʮվߡڴǰһǺӣͨŵֻһš
ӱĵطĵЩѡ
һ֮ȥҲǲУҸȷ˵жһв׵ı£һûоȵӣ͵òĺ󳾡
Ұ˼֮ʣҿһŸͷŽɫ׵ıʿӳб˳ЩӦǸѲߵģֻа˸ˡ
Ҷǿ˿˰취ĵβǶȥܿĵ࣬ŵҲм֮Զ
׼ᣬ̴ӿڴһһУ漴һȥ
ȥָ䣬̻ΪһɫСֱһȥͻȻѣ̱Ƿ֡
ͿǷ׷׳źն֮ϡͬʱҵҲ¶˳
󵨼񣬾Ȼ͵Ϯǵ졣
ҿ׷֮СǣҾǹǽģⶼû
ֱһôĵĵǽڰ˸ʿȫ׼ʱ͵شӴ
ָʮŽʮ㹻ЩŮæˡ
վڵϣƳ˳Ȼ˼ϡһ򣬾ͱЩŮȫն䡣
֪ҳˡֱʩչ˽ȷһԾнȻ¡
Ůһ̺ὣȥһ죬бֱҳء
ô˻ᣬһֱӷžһŮߵڵأֱӻȥ
һЩŮˮƽޡֱӳɱȥӲ˸ŮȫҴ衣Ϊ˷ֹͨ籨ţҽǵ£Ȼһһ˴ϡ
һд׵һͷ൱״ϣ˵ͦʵġ
ұһٵĵŴͺХĵŸȥ
ٽʱסˡѲ߱ôôͻˣ
ҵͷ˿еı
һƣмĵʲô˲ģֵ㵱Ѳ߱мֵˣҲȥһ¡
Ȼ˵ÿ˵šһֱ˽ȥ
һȻĵڡҰϵĵ˽ȥ
ʱҿѲߵıʿ˹ҲûжΪһ͸ĸоӭͷ˹ȥ
ι㣬ҪȥΣһǰѵȥεķλ漴˵ͷʾˡ
Ůˣ΢΢һЦȥɣǸ´ĴӸձؽȥܶöѰءǺǡ
ˣεЦЦȻ첽ǰȥţһµ̨׳ҵǰ
ҽȻһ˹ѺӵĵΡһףǰܿ˻Ƶĵ֮С
Уǰ澹Ȼ˻ЦвˡҸϽ첽ȥһӣҾͿһбŮΧˮйͨ
ҿһüһЩŮȻڵϷһɻĺӡ
ϸһһﲻǴ˭˿̵ĴӸպ˲پƣ˶ڰ״̬ЩŮһֱĿ
һֱӳ˱ǼŮҳ齣һ
ѵĿһ߳žһ죬Ǹ˵Ůͱߵڵء
һ۵˳ȥһŮܳһ
ʱͻȻЩ޺ŵ㲻˯ӵͯѾˣҲںˡء
ҿֱһ˹ȥӱһߣʱ໵ýһ
ҪʲôѵҪŰң
Ű⹷վ
һ㶣˦˦Դ㡭ôֵô񣿡
Ŵˣ̿Ӹ磬ˣ
һңʱ۵Ŀ޵ǸŶ͸ﱻʲôƵġ
ˣٿɥΣգǱ뿪ˣֹסᣬȻ·á
ϵܣôҲˣѵΪ˾ң
ϻ˵ͳȥϡ˵ţҽϡ
Ϊڻҵ˲١ߣ˵ţǰ濪·ҵʮ˳ľεĳڴɾʱҿһӽŮ
һ̵ģ·갡ûа취ֻôӶһߣֻܼ¡
ŮٶȺܿ죬ͽ˵֮С
һ۾ͿңűʵȥǸӸҪǲ
ˣ㱻Цﻹģ˭ڴ᲻ˣȴĵֽڴ֮УץһֱͷĴ˹ȥ
Ǳͻıһʱļ
һУ֪ˣֻƴˡ


340 һа٣ν棡
Ǽ̣֮ѾѽƳ˳ǰһŮʿһȻû̫ҲԽ衣ŮĹ£ƵƵˡ
Ҳ˷̫ʱ䣬ŤͷԴӺߣǳȥ
ˣ̸ǰûȻͨһˤڵء
һæȻ󲻽ĵӸ磬ôˣ
ԣЩεĵҡе
һʲôˣЩŮַڣܲ
ҵַԵû£ڣһܸ˳߳
ӿеļᶨˮ漴ܰһǿĺĥĵ治˴ĵط
ǰ˼ŮѾӳҴ
һˣɵĽӡ˳ȥӡзɳ˸ɫĹâʯһ徭һغϣЩŮ˵ϡ
һӣӡ˻ɾʱҿһǰǳ˹
һǸղЩŮļġˣֻӭͷƤˡ
Ӹ磬ɣҲҪ֡
ȻԸĻʲôƤںġҰһ䣬ֱ
˸ģ˵Ҳһٰʮһſûֱѹſ¡
ҼʱŽӦ𱳺
һȻ˫סƣһ
䣬ȻȥʮŮû˿η֮ɫ
ֻҪȥ˳ĸϵħߣǾʱİȫˡγֵŮڱ֮ǰֵЩҪǿЩӦĵľ񲿶ӡ
ȻˣҪҲûôסֱӷ˽ȷеĹâţһɨ̽ǰĻˡ
ǰȫȻη壬ÿһʮɵ̲֮ڶϧȴûһŮҰ´򵹡
ҾǿеǰҲԽԽյǰҵж־Ȼ
ʱͻȻԶһŭȡôĵӣȻĵǲҪˣ־ڣ
䣬һȺɫ׵ʿٴηӵһüͷɵõĽ
ˣ־ˣصҲˡڵĽҪͷҲ
뱳֮Уɷȫ˳Ұѽôʱ£ҽеĽȫոշɳ˫ٵĽӡ
һӺܿȥһ˸ķӡ˳ɡӡɵһ˲䣬ҵǰȻһ̫ͼ
˫̫ͼϣдȵɷŤתǬ񼼣Ǭ󣬼뷣
ָ䣬Ϳһ˱⽣˲佫ǰʿΧ˵С̫ͼҵȻƶ̷ɵ˵ͷ
ʱһ˱⽣ȫ̫ͼСһһɫ޽̫ͼһ𽣳֣ɵĸȵǬն
ɫҵĿ֮һ㣬ѸٵɨȥұŴӸڽ֮Ѹǰܿͽ˱Ƶ˵ſڡ
һˣֱʩչȷҪ˵ͷԽոշһ֮ȻҽڿСһֱˤϡ
֮ŷԼŤͷһԭǽӵ¡
Ŵ۵Ҹ뷢Цžòʱˡղŵô£˭أ
Ťͷһ˶ˡ˸ģŮʵ̫ˣþȻûа覴ã˶ôͶ䣬ôˡ
ҿ˿һЦôεĹӣôŮ˵أҺúơ
˵䣬һֻ֣һۣţҴŵ߾Ȼ鿪һء
ĨһߵĲмƽĵ¾ĵɣ
ϣ㻹֪ҵ֣Ķ˼ҺءȻ㶼ˣβȥȱˮƣҲҽ֮꣡
ˣһЦ˰ɣ⻭оҿɲҺȣ֮ͻɣǱǴ˵ˣ뿪
ŴˣڿЦҪȥĵӵã뿪ǧỤ̊Ҫ˭ԣ˼Ҫǿϰٱɣҿǻұ֤һúôġ
ԣһЦ˸־ҲԸοǿأĵãȴҵĲˡˣ
˵䣬ҼϵĽƣ첽ŵűȥ
һһƲԳԷƣ˰ҽ£
ЩŮıһǲģĻԹһ˼ʿܿͱƽ˵šڲܵˣֱӷ׷Ťͷһֱӽӡ˳ŷֱ˹ȥ
һӡͶͻȻûô׾˭ֻǴһӣҵĽӡ۵һڵˡ
ͬʱ˸һ£վҵǰôĽ˶ЩȻˡ
΢΢һЦ˼ҲҶȥ
˻һ˵ҾȻȫһ֣ЩڴӦʱҵǰһ˶ˡ
ҳĺҶûȤ
Ҵһüһ壬㡭ôܹܾң
˵ĻҾ֪ղŸʩ˷Ǹһѵĺôһأ
ֽǰĿڴ漴һСöӣɶżȻõӡ
û뵽ӾȻ֮˶
ҾͲţܰǿŤͷ˿ԶĽӡһ̷ɻҵС
ҽСĵ΢΢һЦÿɣȻĶˣҿ㲻һֵܹùӳԡ
ԣмЦǾҿı°ɣ˵䣬һצͻȻץ
ҼˣæƵȥһ죬˾һƳʮԶվԭأһɡ
򵹣ҽ컹߲ˡ˸ģҰѴֱӷϣӿڴóΧںá
һ׼׵һһ塣ĵɣˣͿΰ̵ġ
δ𻰣ѾһͷȥһȥɾʱһתĸͱȥһͻȻУæ˿ϵˣԵǰ
׷һֱĳӭƣ˷˲䷢ͨһǲգһͨǣ궨
һһǰ֣ͬʱҵһָѾüĴ


341 ӣԸΪ
ջָźһ̲סһѪ
˸ģ̫ˡҪֻ壬ղŵһƾȡҵСˡ
˿ҲûиһҲȷܲɱһɱòʩչ궨ƻˣǿɵòʧ
ϾǵĿ뿪ɱˡ
ĵЩһŮʿ漴ȵﶼҵĶ֣οˣ˭ٸǰһСүҾԣҪǺÿߡ
һȥһؿڣۡҼڴΧĶٴνȻƹֱȥ
Χ۵ŮʿڶҶʮּɵϾһĴڡ
Ѿҡ
СӣҲĵϧûܶסҡ
ŶĻ˶ˡҵ궨ûʧֹ쾹Ȼƽˡѵɣ
ʮֲȻתٺһЦ㣬ͦõİûɶ°㿴ң㣬ûº֡Сܵϣףͷ뿪ɡﲻкܶ೤ӢĹӸ𣿶һ࣬һ١Ժлᣬһͼ㿴ɲ
ת΢΢˵´һ飬ߴĵ˼Ѿˣֻҡֻܰͳⷽءͱˣ󡣺òã
òã
һѾ˵ˡĺδ޷ݣα̰һֻˣˡˣʡѹ
˵䣬ѾӾĵⱼȥҸոճ˵ſڣﾹȻ׷ĸ˳
ͷһ£ֻһͷǾӡܿ죬Ҿͱ˻Ǻϵİš
ɾʱ̹һֶסҵȥ·
ǣҪǰɣȱ͸һȥˣ˼˶ǣɫʲôҲٸҵһ£Ҳ·˺ˡ
˺Լ𣿡
ĿҪˡʲôүҪͷң
֪ǸùϧѾˣҰˡһһɰĶӡҲѹǻڵһȥԣء
ˣգ˼۾žȻˮ
ΪʲôÿĶˣǶңѵô𣿼ȻˣҲûʲôùǵġҵòĶҾֻ
˵䣬ĿøϬüëҲһͷɫĳҲɢҲ֮ǰǸĶŵŮˣڵ׵׵ıŮħͷ
ָ촽üһţҿðŷݣ˫ָҲһ˲÷ޱȡ
Ͼͽ˺飬ҪѪԵꡣĻҲӲˡ
ҽķ˫ŽƣСĵĽ䱸
ڣƮƮҳƾӭȥһսұʤ
Ȼʩչɽʧܴ󡣵ǹҲô׶Ըġ
ҵͺһ̧־һһҲǹеͨһ㣬Һá
һһͬʱһצֱɨ
һæһצǴҵıǼɨǿצһۣȻ첽˿һɱңԲҰ㴭Ϣ֮
ǰһٴλצҼˣֻýȥһ죬һצɨڽϣ̶졣
ҲҳɣŴϢ֮һǽȷֱ߳һһ˦ȻֱӲҵϡ
ͷһСһ㣬סҵȺ󣬾̷ݺݵս
һۣæӰ£ϣԳϣƸո£ҵȾͷľ֮һק
һգֱͨһˤ˵ϡ˸ģһˤƨˤ˰˰
ҵڻɣһͦվǱչȾȻһľҵͷһȥ˸ģҵϾȻɫ˿˽ȥ
Щ෢ӣһʹĺѹ
һЦһȻһֻýȥһ죬ұһĳ˺üԶһֱˤڵء
ɫ˿ǰţôһȻ굽ҵĴȡϣҵķθ֮УҽɾҪ׽ˡҲϽϥ£ѸٵĵϣЩɫ˿Ƴ⡣
ҳΣ޼£һ෢ӡЦһһм֡
ͻȻ䣬뵽˻еöӡΨһĻᣬҲԽЩ෢Ƴ⡣
뵽Ҳҵ飬̴ӻнȡ˳ҽɫһţţһѸٵҵڡ
Ľѣʹ֮˲ʧͬʱҿЩɫ˿ѸٵĴҽ˳⡣
һɫ䣬ηеӡ
ҽӸ߸߾Ȼվĵô˰ɣҸ㣬ͣٸǰһҾ㡣
Ŵˣһžôõȷ̺ȴ
ҹǲܹ㣬Ϳˣ
ݺݵĶҿ˿Ȼ̾һ߰ɣ
һߣвϲã֪¾ͺáһΪʲôأߡ
˵ţҾСĵŴȥֻǵĿҡ
ҷӣȻ˵ĵûˣǿˣ
Ŵˣ̲ĵеʲôҿ𣿡
˵ҵȻܾܾаɣͿһ¡
˵ţҽӵݸ
ӿ˼ۣźٺһЦȷǺö͸
ˣһӸ磬ӻˣҡ
ǴȫȻҵĻ͵һ֣ȻӸҿڿлһĻߣ˶ľˡ
Ψһ̵ĶȻҵĺֵˣصĴܹܵסأ̣֮һ׹ͻȻԶ
ҿǰ׹ײ֮ϣ̵ǰԶĲݵϡ
һˣ̷˽ȷ˫ȷһ˹ȥˣҲѸٱƽһ׹ϮֻܳӦԡסӵһ˲䣬Ҳ޳
ʮӲҾõתִۣӵõȸԾ
һֻ̣˵̫ĥˡ
ŤͷȥŷԭоվڲԶղŵ׹ǴеĹġ
ݺݵĵǣȻҧгݵĵǾȻңһˡĲҪ𣿡
оһЦǵԼģ׳˭ҲסΪʲôԸ⣡


342 ķףø
ʲôԸ⣿㰮ˣﲻмĵ
ǣҰˣôѵûа𣿡
ﱻоһʣ˶סˡ
ҡҰǡȴˡ֪һжǽԺ϶ڵģ
оŴˣ΢΢һЦģԹ޻ڣʹ磬һΪף
оĻͷһû뵽Ѿͷġ
Կ
һɵĴӣӸ磬ҾûЪŰɣ
˵䣬һȭݺݵҳͨһӻ赹ڵءȻѾˣǻԵĺáҽڼϣſоͷ
ллλĳȫмʱұ뾡뿪ʹ˱Եǻټġ˵ţתǰȥ
ĲٿŮϾҵ磬Ȩһΰɡ
СʱڴŴĵĶ
˿̵һϢҲǰܸϵħˡ
ǰʮӣѾԽԽģ⼸죬ûгԹһ׺ȹһˮϮˡ
ϿŴӣԽо˫ȳزѡûӣһǰͣ
ҲҪħˣǰָҪġһϥĿ֮С
Ҳ֪˶ãڵıˡ˫ۣ̿˴ӡֱĿңȫİ֮ɫ
Ӹ磬Ϊʲôôңѵл𣿡
ӱһ˵漴¶Цݡ
ٺ١˭
ˣȫһôҲɥʧﵽ׶ʲô
Ӹ磬ֵܰôҶˣ
ֵܣֵôֵأٺ١
ɵǺǵӣ֪ĴѾʲô⡣ħ߾ǰٰ裬ֵÿ
ˣħҿôӦأ
ˣʲô˵ˡߣϲȾƲ
ȾƣϲҺϲȾƣܸҾƺ𣿡
ŴҾȻһĪѹ
Ӹ磬ֻҪҳȥоƺˡ߰ɣ
ҵĺƭ֮£ڸ˳ǰȥǰһ޴Ķڳǵǰ
ⶴ֮дһ֪ⶴڲ򵥡ҶŶڿ˿ȻüͷŴӼǰߡ
˭֪ոߵڣһͷɫ޾˹
̧һ˵Ƶͷһһ죬Ʒ·ҵ˽һ㣬˫һ顣
ɫҵһ֮£˿̧һɵõһһͷ棬ͣĹ
ǿţϾȻ¶һ˿ЦݡЦݿֱͷƤ飬ûаů֮С
ϣٸǰһҾ㣡
Ҷݺݵĵû޾͸ƵģѪɫĴͷһʵ̫ˡ
ûģ˷ʱ䡣ǻһ뵽˫ŽƣһȥһҳѪӭ
Ӵ֮ǱӿˡҲˣһĺһԽĿڿˡ
֪һҶֻʯͷԼĽš
ŴӼǰߣ˴֮Сֻһǰ·
ţԾͳһɫСڣֱǰ涼һһĿȥͦ˵ġ
ҲûнעĴǼǰֻ뾡뿪ħϧǣҲǣǲҡ
ֻһУͿһͷżĴխСĶڵķ˳ħﲢʮڣȻ͵͵ĿңҶһܹ֡
һֻӲͷƤԡûóȻҷΧҺʹתȦ
ӳ䣬ȴĵȫù⡣޷ֱӴӿڴｫӡ˳Զ̹׼еĹ켣ƽľ͵ؾһһ
һӡٶȼ죬̵ѾҵĽӡ˵ϡ㲻ŪȻҲŪ㡣
ûаȱ֮ģƾһͨҡһȷĲˡżϵĽӡŴӼǰߡ
;ϣ˼ħһ޴ĿӶǰ˭֪ߵû·ˣһʮ׸ߵıˣҪôȥأ
ȥ뵽һ취ǾٴγԼԦƣС֮ǰûгɹܷɹδ֪֮
ҽУҲ˳ֻҪȥƾ͵ء
ʮΣһǲҪ졣
ʱͻȻԵ㿴ǲ̨ȥ£
һ㶣̨ף̨װΪʲôûпأ
Ӹ磬˵̨ģָҿ
ŴˣƲƲ죬ȻǰȥҿǰߣȻһ̤աҸŵģæҪȥק
ɾʱҾȵ鷢ˡȻƾյվţĽһ̨ƵġôأΪʲôܿȴأ
һֻһĽ͡ǾľƣĶ൱ڻоˣܿо
һ㣬ͬҸսʱһֱ߲ǸСӱһо˾Ϳ˳룬ȴҪڵС
Ȼˣǽ·ֻܴӴˡӸ磬ǰ棬Ҹߡ
һ̲ԸĵҲŲأƾʲôǰ棬һйˣҪ㵱ˣ
ˣЩڵĴҲɵ˼ά߼ͦİ
Ǿ͸һƵģҲ⻭оԶͺء
Ӹ磬ˣİɣй֣Ըˣ뿪һдƺȡ
һƣϲ̵ĵаɣ㣬˦ˡ
ͷİɣǰ·Ҹ˺ܿͺӡߵӵľͷˡ
ǰһʯڣҪôҵأ˵ǾͷˣҼӶŲǰһʯͷ漴ɻĵӸ磬ڿʲôأ
ԣָǸʯͷ˵ҿһС˵ǸǸʲôģ
УһԣдϲУҲ뿪⻭оĳڡڿӺľƣøˣȻƾҸղڡ
ڳھǰʣµͺðˡ
Ӹ磬ǽǸСǳڣֻҪȥǾͻоƺˡ
ˣǵûа˿ϲЩηĵҡҲҪǸУǰһͷأ


343 طճ
ͷΪʲôûп
뵽ҸæԶԣ˫ָ̫Ѩۣ
һҲһͷʯǰʬһ㡣˫Ŀգȫ²
ӣ漴ǰһϲ˵𣿡
Ҵһ߲δӦҳסԵϲ㻹ѵѾˣ
⻰һ˵͵ݵ˫ۡ
Сӣ˼һúúõģΪʲô˵أ
ˣεЦЦȻʵȻûҲֻһ˰ɣʲô
ͷһңûĵҵģţʲô£
ȷ˼Ҷȷʵܲʲô£㵲סҵȥ·ҾͲòܡ
ϲÿǻҪȥ
ͷһҪȥʱЦˡˣҪȥҵȻϡǡ
ǣʲô
ͷһЦǴҳȥ˼ʮ꣬Ĵˡ
һ㶣漴ĵ˼ʮꣿ㱾⻭о𣿡
ͷһʣ漴̾һûʵһԱΪ˹ĹԾͽϱ˱ڻ֮Сû뵽һʮꡣ˲˹ӡ
˵ͷ¶ѹҲɵ˵ʲôʲô˵ǵʹߣҿһĹ
ϲܸΪʲô벻ѵǾ޷ͨ
ͷԣĵͷûͨкǿֻ˲ͨڹħȥֻһ³Ǿǻɢ
ȻĻôˡҵҪôܰȥأ
ϲȻȥҸûʲôȥİ
ͷˣٺһЦУС
˵ָָӡһ˼һ£˼˼ǸϣͿ˳ĳȥˡ
ҲɵϣӦѵĽ飿ǽӵڣӱĻǱȳǿô죿
ӦǾǺ˴ӡҺǰ˰֮£ҾȻͬġ
ϲ뷨̫棬ֵܵҸ㣬ͷż뿪ٺݹҶ㲻ߡ
µˣֻӲˣϾұûаëǮϵ
ͷҷŭһЩ˵Ŀ¶֮ɫСӣ˼ҽ컹ͲˡҾͲҺΡ
ˣЦһȻˣҾ㿴Σ
˵䣬ȻѽָһУɢĿĽ
ͷˣûаη֮ɫмһЦãȴһҵĶ֡
˵䣬ͻȻһֱҹһƺݺݵȥ
һٶȼ죬ŻͷΪۡǽ֮󣬾Ȼҵһ㣬ѸٵĴ廮
ôҵĽƾȻ˲Ҿ̣֮ͷѾһֱӻ
žһ죬ҽʵʵİһơһֿ׼նûüʩչС
Ҳ˸ģ쾹Ȼ˳˶⣬ܴ裬ộ
һǽȷֱȥû뵽ǣͬ鷢ˣҵĽŴ崩ûܵκε
žһ⡣ȥ˸ģҪҵĽԴѣεòסΣһ
ͨҽʵʵ˵ϡغϣҾͱȫޡ
ͷǰվĶҡôСӣҪ𣿡
౻׵̾һݣȴ
˵䣬ֽڴֱӽ˳Сӣҿж¡
ͷһһٴι
̣֮ҽ͵ؾ𡣺ɫһӴ壬˸ɫ⡣
ͷͷһӣɫ˲ѿһƣҲһ¡ɣ͵һƳ˹ȥ
žһͷϰ˵Ľʵʵһơ
һֱˤ˵ϡͽоطֲֺѹ
ӣĿСӣô֪˰ɣ
ͷɴ˫۶ңֱ˫ϥĵʦһҲҸ㶯ˣˡ
ǸˬҴдײɱ
Ҫٿ㣡ˣ⻭оˣϣȥǡ⻭оѲʱˣȥϤúӡټ
˵꣬һӣȻһʯ
ͷԣ˼ĵܹҲٳΪ˵ĹߣҲ뱻á
ԣھʯǰվȻŤͷԵĲٿӣĺӣҲڵ㡣ȥɣԼȥ֮ٺڡǣ
˵仰ŴֱǰһʵѾŲ³ߵݣҲ²ⲻĻ󽫾еǸͬʱҲоĸס
оһֱΪ뿪˻оʵѾﻯΪ˹ꡣǳȥ˼ظԼŮҲԲĽ֡
ҺʹȿʯȻھʯϡ
ҺʹһУһѣ֮˲Ϯʲô֪ˡ
˫ʱѾʯ֮ǰҵԱСʿ͹ΣȻں˯Ĵӡ
Сʿһң̼磬ˣڸоô
˦˦Դ΢΢һЦû£ͦõġӸ磬û𣿡
ûУӱڻгһֱ˯ˡǴӱڻ֮гĺøˡˣڱڻ֮оʲô
ҡͷЦֻһΰˡȴǾͼǰˣڱڻ֮д˶ã
Сʿˣ̿˹ΡκǺЦʮ𣿻ǰСʱ
ôʱ䣿һΪ˺üءͺá˵䣬ҿ˴ӣҲ֪֮Ƿָʲôˣǿôأ
ԼĪʮӵӣͻȻưһ죬Ȼ۾
һ̲˼Ǹɶôңǲʧ̬ˣ
ˣæǰȻʵӸ磬˭
źǺһЦϵܣǲӻˣֵôôĪ⣿ӻˣðɣ͵ӻ˰ɡ
ˣӸ磡Ȼû£Ҳͷˡ߰ɣǼǰˣΣ˵ǸĹ߾ǻжԶ
ǰָָȣڵڶʯ
ˣĵ˵ͷΪ˾ȸǣ⻭оҶ߳ˣʲôֹܹأ
ĹҵҪ㳤ʲô


344 ߣһ
ȻҶ£ȻüǰǰͷǽԼĪ˰Сʱӣ˳ĽһƵʯ֮С
ʯҵ󣬵Ǹι״ʯ
еˣеޣеİ˰ޣ֮ûһ˳۵ġθңʯӦǷѳƷķ䣬ΪеĹûԽ鱦ӶһգʣЩʯˡ
ҶԴûκ飬ΪڻоǸӦþǵĹһԱұڻԵ
ͬˣӦ˳ĽˡǲûʯҾԼĹߵʯǰ
վڵڶʯҵſڣԵЩġ
ҿˣ̿ʵǲĹߣ
ĵ˵ͷȻ˵Ĵ磬֪ĹߵӴռ˴ʯңҴӹĹʱҳġԼԾһе㲻ҡ
ˣһЦİɣȻ㲻ǰ棬Ǿɡڣ˲㡣
˵ţǰһ˫ְʯϣ͵һơ
¸¡ʯű׾ٵƿˡʯҿ˿˽ȥ
ʯ֮УûһյʯƣһƬҽУ߶Ź⡣
΢Ļƹ⣬һ˶ʯ֮СǰûͻȻڴƵģӵͳѡ
סŪ죬»ᾪĹ֮еߡȻСģļȴûôϸ
Ҳ֪˭һߵһʯͷšǡ漴ʯ֮лصһ죬תѵ䡣ǻûڣһͻȻ
ҲҴ⣬ԱûɨңȴɨԱߵʯڡֻžһ죬ýһգŶʱŴ͡
ģղһ羹ȻӲʯڴһİۡ
ҪǴҵϣҲҲҪˡһȻžʱķȥ
һ֮£̳ҵ֮С
ʱͻȻãĹߵ۾ˡ
δ£ֻһȻѾ֪⾢ȻӲӡæ֮䣬һһˣȴùα¶ǰ
αɨ̲ҽгһƣæֽһ
һüһҲһֻҪ˹ƸղŵһѾĳء߾δǡͻȻƽ
һвãæӳһȥһ޴ķ֮ˡ
ʲô˳ʯң
ҴһСʿʹתܡһקסΣѸٵ˳ʯҡǸոմʯų䡱һ졣̧һһ޴ԴŬʯѳ
Դ֮һ֮ߣһ׶Ѫɫʯţһ˫۾ΪʯſסԵøӿֲźɫͷҵüͷ
ôһ·ܹĹأ˵һߣһܹ
뵽ǰһߵ۾Ȼ˵ߣĹĹϢֻҵĳһУΪ˱ֻܽȥԣ·
Ĺ߶ҿ˿ŹڳԵЩĹƭҡҼȻػ飬ҾͲǽȥٸǰһݹҽȫ븹С
һϺǻͦҵȻôҵΪʲôǽȥأѵʲôô
˾΢΢Цߣǲ̰ͼĹڣ֮еı˵ҲȱǮɣֻҪǰȻУ˳߳һᾡġ
ˣһ˫۾գգ˵ֻҪǷһңҾͷǽȥ
ꣿҪʲô
ͣźٺЦϲ˵꣬ζ̫ζˡһ붼̲סˮ
ǱĶһ뷽跨ģȻ˵꣬һҾȻܹӦ
ߣûбһҪ˵ꣿ
ȻҪּۻۡ
ˣһЦθδеǶˣ޹ʳΣҸ㣬㲻ǹȥҲҪȥʶģԹ·ݹҰ顣ߡ
Ҵһ״˸ղŵѺùϵˣȻŭ飿ҵ뿴ôƷ
Цһ̧ȥСʿʹһ磬ҪʲôһôȥΣյġ
ҵһЦһɱһ棿
СʿŴˣ漴Ե磬ɱţԸ˵ţСʿһֱǰ
ߵĴԴǰվָһĨͤȻٵĴһȵѪΪΪ˵һеҺһնңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤϷֱնȥĹһѪննſͣ͵һһʯҶҵ
һ˴ĳĿ³ӭѪնͳ˹ֻ䡱һըѪն˫˫ˡ
Сʿˣһٴָ򣬽ŭһʮն
һͿСʿ˫յһʮֹ˲ֱ֣ߵԴնȥһԴһţʮֹûڵʯ֮С
Ҳ֪Сʿղŵһеûдߣ֮ڰһƬ˭Ը⿪
ݵڱƣֻ顱һ죬ߵĴԴȻʯмĺǽײ÷顣һжʮ׳Ȼﳹ׵ı¶ǵ֮УⳤźɫԴߣȻŽɫ
Ϊ˵ǣ滹ֻצӡһ֣ҾȲѡѲ߿Ҫˣ
޴࣬ŭҡҪΪǵ񸶳ۡ߸ߵ̨ʣҷûжٺˡ
󣬲ҪΪֻצӣԼˡҸ㣬л㣬ţͷ졣˵ǻŻ˭ģȻôб£ΪʲôҪʯ֮У㵹Ƿ찡㵹˷˰
Ĺ߱˷̣ʱͷŭҲǲҳȥѾĹԣҪΪĹǧꡣСӣʲôҪ˺Ƭ໡
Ĺụ֮̆Ȼĵ˫ֱں棬һŽƣһֻӡҾͲţֵܵסĹ߼Ȼβɨ˹
֮ǰʯ֮ľԭβ͡һ۵Ĵβɨ΢΢𣬽˫ȻѷС
ϣһ˵䣬ѾӴ˳ȥ


345 ؼʿ޺
֣̱ɺɫĹ򣬲ƫеߵԴϡ
໡һںɫϮ£ʱԴѣɫѪ©ˮˮһš
ȥûڵͻΣա
ûӣֻ˿ȻСʿһͬߡ
ڵĺһΪʧѪڵһϢ
Ҷ˿Ȼ̾һοأɱ㣬вףΪűԼ㲻ÿ𣿡
˵ĹѾߵǰȻһصĺɫѪһǿӵڡ
Ծ˸źɫĹâڵͻأҼӣȻ·˲ѪƹߵͷҲصǰȥ
ε˿ˣæҵӵĴ£Ű߾˳档
룬ʱɶϡͿ֣Ҳ͵òӡûûӣһĹڣ֮ˡ
Ǽǰһǰ洫ˮһ
θǣǰһˮӣͨϵʱǧͻṯж
ѧѧ˶֪ڳ¼ɻӷӴ֮ͻγɶ˵ͨˮʱΪ˷ֹж
ǼСˣ㳣ʶ֪ġԸոտǰһӣǾͷ׷ס˺
ˮ׶ôȥˣ澹Ȼˮɼ֮ǿٵ߹ˮӣǰһǴͳϵĴһĵá
УŽǸ߸ߵʯӡÿһ϶ĹǰԼɵˡţһ̨׳ˡ
ָ̨׵߾ܿһ޴αڱĺһң֮С
Ŵˣ̲ĵ֪ĹĹںδΪʲôЩأ
ԣҡҡͷͽңǰҶûȥ˭֪Ĺ˵Ĺʲôطء
ˣŶһȻ֪ҲûҪ׷ʡڵ֮ǿҵҲ֪農㻹дӣôˡ
̨ߣһٶಽȻһðɵαǵߵС
˭֪˿̵ı֮ϣȻһˡźɫףŶȣɫ֮£ֻ¶ֻѪ۾
һˣвһ漴ʵ׿˴Ǹ
̧ۿ˿ҡͷǰûװѵģ
û˵ʲôֱǰһУһЦΪһҾϲˡ˵Ҽ˺ʹ
ŴˣֱվȻͳĹߣɱ⣡
䣬Ϳַıϣš䡱һͽ˳һ˵˭
أ
Ƕʮֲ֮ʣѾ˹ȻűصףٶȺͶûܵκθţ֮Ѿҵǰ
Ҽһ̺ӭϡһ˸Ժһ
ӸղŵĽ֣Ȼ֪סʵҲ֮䣬ˣֻˡ
뵽ֽڴóӡǴ˿̵ӾȻ˸âѵѾù
̣֮ٴγ齣ҸϽ˿ͬʱӷ˿ڴ
СʿһֱӭУ漴һ
СʿһӦУһ߸磬ͽˣȥļ˰ɡ
ˣмĵ˵ͷãɣԼСģ˵ţҸλдƹˣαұȥ
˿̵ҴŽգǱ˹ϵġҹܲô࣬ʯžǺݺݵһӡ
ֻ䡱һ죬ʯűҵĽҳһ󶴣㹻һȥΪǹ꣬ԽСʮסһ룬ҽ
ǵˣһΪ̫ôҲˡڴԴ򿪡
ƿʯźŵһͬǰʯ֮һҹյȣȵ˶ʯƣҲĺܡ
йǰ·ǺܿǸνҡʱﴫһӵŭ
ٲ޺֮ҷףһҲ
Ҳûãô׾ģٸһʱ䣬ʮӾС
һ˵˸ˣһӦþʦֶʿˡߣŭһͳ֮С
һң̿Χһ׺ɫǰһǸͷһǹΡ
ȻֻѡĹΣҵԡ
ڱץˡ죬ҿ㻹ʲô»˵䣬Ȼǰ
ҳɫ䣬һԵĴ͵ؿһͷоյĶĴ󵶣һֻȻϡһˣ˲䷢ꡱһֱӱϡ
һϣ̽еĴ󵶶ءһֱӻӳĲնȥ
ɾۿҪն̣֮˹ΡǰˣǹôأôΪأ
ҸϽջֻǽ󵶷Ĳ϶ѡ˵Ҹǵģ
֣һ۾Ϳ˲ԶʧɫĹΣʲôˡ
ɱңͶְҪգ۾ҾͲһˡȻˣԶĸˡ
Ц޲ֱӶ֡ұϾӦΣʧҰ첻
ҿȰ
뵽ͻȻһָдȵ񼼣궨
䣬һֱָӵüĴ˲סˡ
ҽĴһԣȻһԵͷӦþǶʿ˰ɣļѾȳˣ㲻
ʿˣ̾ϲģľҵļˣ
Ҳÿɷĵ˵ͷʵǸ޺֮ʲôطңҵĺѣ
ҶⶫʿжȻΪϡͿһԵĺóһƿӡ
ƿӵݸҵƿȫ̶ʧıжԾ˳ˮ飬ƿӸƿе޺֮һˡ
ˣһϲֽ˹ƿӺģҲʲô֪ӷų
ʿҲģƿӵĿھҲҡˣ
ʱһƿмڿ˼£ڱΪΡһǴӡһңϲĵ磬ˣһΪҲء
Ŵ΢΢һЦĻֻҪڣ˭Ҳ˲㡣ھǺúչһܵίϷɣ
˵䣬ҴӿڴͳһȻһһ


346 Ĺڣǹҹ
ǰվŤͷε㻹ʲôѵԼ𣿡
һϲı˹Ĵ磬ҵˣ̫ллˡ
΢΢һЦû£ѣպٿҲ˳۾ˡ
Ц䣬ѾһֱͷϡͿĿһͣţһֱĶͷϡ
ʱһӰ֮ӿʱҼΣȥ
ԣ˵֮СڹεǣһԼģһġ
ΪĽƳ⣬ֽ˳ҰӣһɫĹâ˲˳
һΣ̹˲С
Ҫһ¡ʵÿһǶӦԼռ壬֮Ǵڼ϶ġȻ϶ʱǿģﵽٷְٵϡڵεദʱ϶̣ûаٷְٵϡ
ֻҪܽùͱüһЩĻǽ֮ʵǿһЩģȻڵйء
ʴˣ̹ΣͿԾ콫
̹İε˼֮ڰ
ʱҿһӰĵĴŶӡ
ҪߣһӦ𣿡䣬Ѿǰȥ
һӣֱӽǺӰСӰҽ̷
ֵܣ
ҽ߸߾Ȼĵ˵Ҹǵ˵Ļҽɢ
ڲ˵ҪЮĻֵܣǡǾ
׷ʵڡ·ʮ˺šˣĵ˵ͷ
ܺãһȥǣһŹ㡣㻹ʵʵĴŰɡ
˵䣬ͳֱͷϡ
ҽӣȻӸ磬ͷúõĿס˵ز˾뿪
ӽӹȥΡӺͶʿûһǾ˳ĳҡոǸαǰȴСʿһվ̨ϡ
һǳӭ
磬ôˣҵ𣿡
ӽǰһᣬٺЦءСӻˣıƽˡ
Сʿˣ΢΢һЦĴ˿Ȼ󲻽ĵղǸأĶȥˣ
Сʿ漴Ҳأոնһ˭֪תźȥˡҲ֪ʲôȻѾץҲȳˡǾ뿪ɣ
ĵ˵ͷȻǰȥʮӺһ˾͹ˮӡ
˭뵽Ĺ龹Ȼס뿪·
ҿ˿Ȼõĵ㻹ҪΪ𣿸ղûжʹɱ֣ѵһ֮Ķû𣿡
ĹֻĴ۾ǣҵĻᡣ
ҼˣЩŽƾ첽߽಻̣֮ͻȻſ͵ҧ
Ķ̫ͻȻҲ˺ҽ̣֮һ˳ȥ顱һ죬ھ֮˿Ҹովٴγȥ
ڤ粻飬Ҿ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ҽƸ߸߾ĹԴǺݺһֻꡱһ죬һԴҵ÷顣
һɥҵİ¡޴壬Ҳ̾һοأ
ɱ֮תԵ¶ˣǿߣ
˵ţһȣѸٵǰȥһǾʹĹ֮ǰڵǼʯҡ
˭뵽Щ״ʯȻҲǰˡЩʯĹĹʯ
ҲǶֻ࣬Ӳͬˡ˵٣ȴûߡ
غϲЩʯȫʯʯ֮ǰУٴűڻͨǰ
ͨǰʲôʲôǧҪͷʹӦ˭ڻҿɾľȲˡ
⻰˵أҲҵһУһҵĴ£ǰ
һЩջˡһξ飬һҾһǰ˺һоյȫͨͨ
ھǰֻҪͨΨһʯţǾͿ߳ĹˡǼǱʯţθæǰھ
ʯӦȫ֮߳ʯš䡱һرˡ
ɾʯŹرյһ˲䣬ҾȻһ̶ļ
Ĺ֮еʲôأȻк棬ȴԸȥգϾʲôǹϵ
ΪĹڶϱϣֻСʿʹһһĽȥĹڣɽʱɫֺûӣֵĨɽˡ
ʱΪ̫æˣɽܱɽסǶʮСģ˳˳ɽ¡
̾ҵĳʵ̫СسԱ£Ǻò׵ǡ¶ʿ͹κֵܼе·ʮ˺Ÿȥ
ڵİ£ҵ˭룬ﾹȻһǹݡǻطһ˵ĵط˭뵽أǹݵĴǰվѾסˡ
ûӣֻٴ鷳Сԡ˳ĴͨСԵĵ绰˵
СԶ˵ܿͿȦ˫ۣЩȥ
СԣӦþˡ㿴ֱܲȥ
СԿ˿ȻСҪ˰ɣҾ͵û˷Ҫʣ˵¼ˡ
Ŵˣ΢΢һЦȻóͷһӡ
ԡһͷöϡţֱ˽ȥ˵ʵ߽ǹеˡ
ڵһʲôµأûҾһֻŰ·Сҿ˿ȻҿƮҲңϧûѡԶ
Ҫǰצͱһ߿
˵ûˣң
СһߣЩκһ䣬Щηˡ㡭Ǹɶģ
һĵǹŹ뱻ץ͹ԹԵҡ
СһŰˡŶԣӦŵøˡ
ˣʹȥ
Ŵˣһϲ֪ǵڡҸС첽ǰƵģһµķ䡣
Ҵ򿪷ŸУͿһѹ泳ֵġǵĵУȫɪɪˡ
һˣŭڵؾĸҹ˭ҷϻӾ˭
ҴһڹһвĹڵҵŽƣ̳ɱ˹ȥ
ȻԱ۸۸ҵļˣ


347 ҷʥˣ޹
ЩСҵĽ·һ֮УʮӣĹ궼ҴĻɢʣµĹ꿴ңڽɪɪ
Ҳ𣿡
ŭһʣµĹ̴Ӵܳȥڷʣңеϵˡ
裬㣬𣿡ʵȻһһ߽
˶ҵĻţԾɵʹԴҴӱóһ۵ϵӸת
ϸһûдҵĸ;㡣Ǵ˿̵Ŀһһģ֪һ˺ܶ࣬˺ܴľšˣҵˮôҲ̲סˡ
һᣬһ߽ϵĽ˺˼ʹѾſȴԾʮİʶƵġ
ҲǾŹȣڲЩɡ
ҰοԼȻǴӵϷʱСʿҲ˽˿ңֿ˿;㣬ʲôҲû˵Ͱҷסһǳǹݺֱӽ͵ҽԺ
ֵҽϣжΪ˾⣬ҪסԺơסԺôӽҡ
;ˣһжǰ͡䵽ҵȻܾôˡ
˺ͷϵĶ˿ЦԼӦʲô³㹫ƽ
ҵ֮⣬ֱͨһڵء
ֵܣֻҪңһúøĹ£ٺˡˡ
˵ԼҲĻһһŻ˵ĲȻˣֻѪɱ֮
ʹԼ̫Ը̫ĺ㣬ֻẦˡԣܱǸֻɱ㣬ټ
䣬һֱ¡ʱʼѿ
֮ʣݺݵĵһġһҪҴûɢñһеһĻ
ЩӰ޵ӳħҲıʣµľϣ;տҲԼѰ䡣
תۼ䣬¹ȥˡҽӵҽԺĵ绰ǸҸ;пĿܡϣҿȥһ¾ˡ
ôӺʹΪҿ꣬ҴֱҽԺȥͣó󡣾;ֱ˾Ƶҽ칫ҡ
ˡ΢΢һЦȻĶ¡
ġ绰Ѿ˵ˣλкܸߵĿϵһҽԺǵҽֶν֮ڶԣһƵġԺмλƵרңȫ綼ʢġԣϣȥҽԺơģѾҽԺԽӣܿͿתԺ
һ˷ܲѡ;ܹȥĸҽԺʲôϵء
ҽ̫лˡ֪ʲôʱ԰תԺ
ҽˣЩ˼ĵǸ֪ת⣬ý֮ڶҪ߳Ķࡣԣ׼ҽƷѡֻҪҽƷһλʱ԰תԺ
ԭǮͷʲôûǮа
ҽҪǮ
ҽ˿ң΢΢һЦ𣡡
ˣͷһⲻҪ򣬻ǿ൱һǧҰŪôǮأ
ҽٵ𣿡
ҽ˿ҵţŸӣ̾һ֪㲻һܹóôǮ𣬻Ǹ˼ּۻĽҪʵòǾļ˼ԺưɡҲ漣ء
ųص飬ұ뿪ҽİ칫ҡ𣬶ҶԼֱһ֡ҾѷӺͳӶˣԭеĴҲİңԾңɼ
ţҾ˸;Ĳǻ겻ӣն絶
ԵΪӵТĿڴܿأ
ְ֣ôˣΪʲôˣ
ĻһعЦְڿ̺͹ùأҪܹģǸöأ
ؼҵ·ϣһֱǮȥա֪УȻ˵ǰո³ҾͿһߴͦεӰ
磬𣿡ҿѯʵ漴ת˵ЦǺˣ
ֵܣþò;˵㡣ҾͲˣƣҰѾƶˣֵѾþûһȾˡ
ŴˣҸæǰߣݡ
˵ţҰӺʹӸǲʶģԽ֮Ҹæǻʶһ¡
ϧСʿص˸ԵʦţȻǾͿԺúõľһˡ˵Ҳͦεģоת籭׶ũɾ;Ĳ
˿ҲܣҲΪʲôҽԺڵҪԭ
Ҽ򵥵ĳ˼¾ƲˣǼ˾Χ
һһΪط꣬ΪҶӵĽ
ĻҲһ㶣һôˣҲбˡ
磬ϲ㣡ɩʲôʱģ
ٺһЦˣʮͰˡ˵ֵܣ㶼жˣΪɶ㲻ңҲøҴֶ׼ﰡ
εЦЦ֪Ҳٰ磬ÿˡĺܸˣٸһ˵ţָһ׾¶ǣҾЩκˡ
ҳһڲˣźƤ磬Си֮롣æ
¿ӣȻüֵǹĽ飬ô˵ôѵΪδҲϵ͸ˣ
ҡͷЦЦִ˴󣬽̾һʵǷ飬Ͷ·ˡҸͽ㣬Ϊ˴̼ڻҽԺ˵һҽԺּǷʵ̫ˡ֪ұͲһرںǮˣ֪ˣҾ͸öǮϧأòôǮҾãҲֻܰˡ
ˣЦҵʲô£ԭǮ㾡ܿڰɣûģҪᵽǮܹ
ˣԵ𣡡
һ֣üͷٴһ֪ҲΪ̫ࡣ
˭룬Ȼĵ˵ϵܣ㻹˼ڡǹֵܣһΪǧ涺ȾƣƣҾ˰˴ﵽĻͷϡôǮ㻹֧֧ġԸʱҿһֱΪء
ˣмСƣ֮ˮС֮Ҹһûϵˣû뵽廹ڡ
磬ɶ˵ˣھˡĸˣƿ׾ơ
󶼺ȸˣӺʹϾͺ˯ˡڶ죬˰Ǯҵ˻ϡֱӴǮҽԺ
ҽˣ۵Ĳšʱ֣;ͳϷķɻŷɻʧҵУ˫ֺʮĬĬΪף
صСʱҷһɫվڵſڡ
һңֵ̼ܣһȥҶӺʩˣ˵ں˵һ´Сô˵أ
һʲôѵˣ


 Ⱥ


348 ˣڳԣ
Ҳҵ̫ʱ䣬ӺʹӺҾ͸һͬ·ˡ
Сʱ˳ĵִ֮ǰ˺ܴı仯¥ҲΪ
ɼС򸶳˺ܹܶ࣬츣գʲôԵҲûôҪ
Ǻܿıͣ£һϸ˾ͼҴҵӭ˹
ү˰СүҲ֪ôˣںأȥɣ
裬ȥ׼ĲܡİɣֵˣҶӻûµġֵܣ¥
ΪȽżЬûѸٵ˶¥յ¥¥ݿڣëȻļЦ
ٺ١ٺ١ǶһҲˡٺ١
Һˣüͷ壬Ѹٵĳҡ
֮УıһӤǺ˵ЦȻǴӤĿдġ
һǽѾ׵˫ٴ
ӣ㿴ǶôˣֵܣȾҵĺӰɡء
Ҷ⺢ͯ˿Ŷ˵ͳһŶһǰ
һָٵ˲ӤĶͷϣ漴۾ͣ˯ˡ
ɩӣѺӷŵϡҵúúÿ
ˣæӷŵϵ̺ϣһ˫ǹ֮顣
˫ָһ̫Ѩͺһۣ
߸һҾͿ⺢ڵһźɫò£ղžźɫȻ´ĺῪ˵أ
ǵϸ۲֮ҵüͷ⺢ӵھȻȻûлǡ
⺢ӵĻǵȥأôúõĲڣѵɫħ˲ɣ
ɫԣСĵֵܣҶ°ɣ
ԣ̾һڻ˵ãһɫĹȴĻǡҵðҲܹ֪ӻǵ䡣
һԣֱӻ赹ȥ
Ťͷˣ漴Ե磬Źɩȥ¥°ɡｻңģһᾡȫסֶġ
ܵĴҲܴ󣬿ϾǾ˵ˣŴˣص̾ϢһȻ˵ֵܣ㾡ͺá⺢ĸԵǾȥɣ
˵ҿˮʲô֤Ҳˡ
͹뿪֮˺СһͷϵĶһ붨ĽȻһ
۾Ŀң۵СӣеСҪסң͵ɱ⺢ӣĸĸ𣿡
ˣмһЦҸ㣬ҿԲ⺢Ӿ㣬ȴһĻᡣ
Сһ۾գգɻĵ㵽˭
ȻݣԼ˵ţƵ㣬һ浣ϡ
Ұ˫һ߰ͷҾǵ
㡭ɱǸ
һϺǣҵͦ󣬲һҵݸԵùҫ䡣
ңţҿ׵ɱ˰ɣһСһֱſ˴ϡ
ˣһİΪ廹ȽСԲܹ£Ծſˡ
Ȼʣµͺðˡ
ǲԣڵøң⺢ӱĻȥƭңһĺܲҡ
ʮֱ˵ģŵ
ˣǺӵĻǱˡǸʦ
ˣʲôˣ֪ɵģ
Сһ룬ԵӦòڵ޵ɣҲ²ǸˡĲʶ
ҴˡȻǱߵģֻҵǸҪˡ
ˣϳ𣿡
ܣǻ˻ңҶϳ
ãʵʵģ⺢ӲûлڣͻȥŰɡҵǸ˺󣬾ȳСĻǣٳˣİɣֻҪİңҲġ
Сһô˵̸мĵˣҾС࣬Ժ͸ˡٺ١
΢΢һЦȻߵ¥ʱѾѹ
һһ˯ӭмֵܣôˣҶû˰ɣ
ҽӵݸȻ̾һɩӣңȥʲôط⺢ӵĻǱˣұҪ
һҾʹȥһҽԺһ塣ĵطҲûȥ
ҽԺӦˡʲôҽԺҡȥҽԺ
Ӱһ£͸һͬҽԺҽԺļƵҷһˡ
Ȼδһ۾ܿĲס·磬ӦӣһڹӣӦþΪջǡƵ֮Уøײһ
ĹҲڹɨһ£һеһж⣬Ǹץӻǵˣ
ڼȻˣʣµľͿıˡ
磬˵ƬŴĴѰһз֣ͼʱ֪ͨҡ
ˣתͳҽԺ죬ҶסġÿȻкܶʳϧȴ᲻ϰȤϾҹϵǳӳ£ֵܵҲʳѰ
ڵ죬´˵绰ǸѾҵ˿Сɽɽ
֪Һ̸Ǹ˵ɽȥǸϵСɽǰʱɽϺ죬һ̾ᡣȻһ޷ħ⡣
Ϊ˰ȫɽµңǹƥɽ
СɽߣûðСʱҾɽңǸɽɽͷı档Ҵ˿棬Ա뷭ɽͷҸո˼ʮҵĶ߾ɳɳ
Ĵ˿Ųİѵɽޣ
Ҹո԰գͻȻҵıһ˻תһüһһ׶೤˫ͷĶҡ
𣿡
ҿ漴ĵ˫ͷ߲ûҵĻǾֱĳ˹
һ̽ȡ˳ʵԸԨӦø˳֡
ʵڲˣûнԨ޺áȻҲ֪޲һ֮Ǿµ̫ãСڲ
˫ͷ߳˹ֱһݺݵ¡໡һҽУ˫ͷߵһͷҽˡ
һˣǵûаη壬ƴʩչȷ߸Ծ𣬶ɨĴβͣȻֱӵͷһ
һʮƫе˴ߵߴ紦
һ˿첻պⲻҪˡ
ҼҪӣ̿׷ȥ˫ͷߣҺܿһɽǰ˫ͷӵȻˡ
ҸҪȥһ˭룬һڹ⾹Ȼɽ֮˹
ͬʱһͳˡ
󵨿ͽȻҵ裬ǲ֪ȻǾɣ


349 ӣ֣
һƽڹһߣ̧ۿߡ߳һ׺ɫɽװһñӣǼӸһģһ
߳ɽ󣬿һ۾ߵ˫ͷߵԱߡ
СԹԣ˭˵ģҰĻǳԺòã
ᣬҶʱһ
ӣװʮģҲʲôˣˣ㵹ùԲãҶ֣
ñһ̱׵ĵСӣҪ䣬Ѿҳ˹
ĿȻȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
־˾УҾͲŪҵбŷĿĽ⡣
ñиոǰ˽ơһ죬ñиոͳĺɫ䵶һҵķ顣
ҲͨһˤڵءŽƣһһҿˡ
úú
ǰվĵ㲻Ҫҵðôˣ
䣬һֱ߳ǡñе߹Ǳ߶ϼ
ڵĴŴôݺݵĵҡϺǣҸҵۣȶһȰɡ
˵ţһ¡ҵȰ
ʹĺУпļˡԸˣĴ϶Լ鷳
ѪܵӡүүҰɣˡ
һһ²ӣŵֱĵңץЩС
ñһСǣ۲ŵĵ㡭ʦˣ
ҵ֪ǰǸĽݹӾˡʦǸʲôģһͷһ˵
ǸʲôģǸʲôġ
ҡҾʦ
ˣ漴׷ʵץôСʲôңι˫ͷ߳ԡ
ñڳ׵˵ĵ˵ͷûĻõӪƷҵ߳ǣͿԿٽûѾͷֻҪ㹻ԣ޳ɾͷߡ
ͷߣžͷߵܲѷ֮ԻҪǿһ֡һﱻˣһպı˾ͷߣǵóԵӤĻأ
ңץĻǶǽҡ
ñŴˣɽָָȻ˵棬ԼȥҰɣ
ҵˣʲôԴӿڴͳ˶һָ͵üĴס֮ŰӾͿ˫ͷߡóԻǶˣʱ϶Ҫȥϻ߸Ĵﺦ
Ϊ˵İΣҲܲһȻ͵ػӶеĽơ
֮˫ͷɥҵĽ¡һУұ̧ɽ֮С
սɽҾͿһİɫӼҿһһǿһֻаƴСͳҵ֮С
ԭЩǶҸæȡƿһĻȫװƿС
һУ߳ɽñоɽȥ֮Ѹٵķ
˺һҵӵĻǡһУӤ漴
һȻ΢΢һЦ磬ҴֶѾƽˡȥȫǷЩҽԺͻȻز۵ļҳҡﻹвٺӵĻǣòֻܲþꡣ
죬ΪһһӤꡣЩӵҾȻһ˵Сһͳ֮󣬽Ҫʦˡ
ȻǸڵļһıҵС࣬ʵڲ֪ôԾȸҡ
Ǹʦ˵ңʵһû;֣ϾڴͳϸûһС
ȻˣǾ˽˽졣ȻоеǷнǶĶˣҲֻ˶Դˡ
Һ£̽Ҵȵʦ˹ժͷϵĺ֮һʱֵĿǡ
úҲʦˣҺúûžС㿴ȶˣ߹ǸոսӺãܸɶأ
ˣЦȣΪȿ϶Ҳκá㲻ôˣ˵ٺˣβأ
ʦҴ̺ٺٵĸЦʱӿڴͳǹǹһţźݺݵĵҶӶҶҿĲˡ˵ô
ĳȻ˵ˣˣмǺġҪ˵ɱʦܸɳġ
ʦһǹͳˣڵϾһʹޡʲôаʮĸиճĺ֮ġ
˵£ļᰡϧǣҺѪĻð
ЩҲЩġôôɡ
֮Ե磬㿴ŰɣȻȥ˯ˡ
Ŵˣ΢΢һЦһ𣡡䣬Ϳ̧־һǹ
顱һ죬ʦԴӵ͸Ҳʱ֪Լ׵˭Ϊ˫ȾѪȣȷʵĺܶԡ
ȻˣĻȻҲô¡
ӰմҾͶҵСԵˣúñ֡
һһ͸ʳһ㣬͵سǸӰ˺˼£ǻӰͱ˺÷顣͵Ӥ¼ˣҴСڶͷС
һеͽˣ˭֪ȴʦʹ˽ӡ
ֱһºұϢˣ̾ͱˡ޷һʦĶԿʹĻ
ε£ǿ벻̡
Ҹ㣬ٸ£ҾʹĹȡӺһʶСƦӣݺݵĵ
ϣ֣Ȼ΢΢ЦӸ磬˼ˣ
ĸˣ̵ģϵܣҪ۾ȥǼ忴ҾͲܳǲɣ
ʵϣЩµ˶һšݺܼ򵥣ȥɽһɽӦþҩʦĴӪûȥҾȥԾһֱûᣬЩһﵹִţÿ¶Ρ
ǽǵͰˣſҲϰˡ
Ӹ磬ǸɶȲ裬ҧһڣ㻹ҧһڰ
һҲԾǰ¡ְݵӣʵҲǼû취ְĿ䵽ҵϡ
Ϊǧ£ʲô߼ʦҲӵĿ⾹ȻԶڶСʿ
ʦűɽΣڵϦڣСʿҴԮ绰
ֵѣȻԹۡǺֵٴμᡣֻаɽĽ
СʿԶһһϾƣڶɽˡ
ɽʲôܣصʦ嵽ı£һеһм
ҾϲǣΪȥɽҲŵٴ


350 ֮
һɽ֮УΪȥ֮ǡҽ͵ңǴչ
Ϊ˸ģҽӺСҲˡСȻûдǰǶԸһЩСɫûġ
Ҿһж׼׵Ǿʹ˶ˡΨһϧǣԨû޺á
ΪܹʩչɽӹгһɷȻޣʤްɡ
ɽλһƬɽУ״ߣ˵ʱ֣ɽѾӽ¡
б޷ñӺΧɽҶ֨֨͸Ұ޿ʳͷơ
Ѿ˰ʱ䣬һͷһʦûЩѵǿʲôأ
һͣ·ǺۣҪԵ㶫ȵˮɡ
ĸΧһ𣬽ţɡѹɺͿȪˮԷֿһͬ
ʮӺǶԱˣҪɽϸȥɾʱͻȻɳɳ졣
һΪ˭ҶϸһȴԵ£Լٶǿ
ˣҼ磬ж
ĵ˵ͷȻӱϽǱɷȡ˭ûֻĿ
ǵĽˡղ׷űȥ
ᡱıȫݺݵĴ̽ɳɳʱʧˡ
һȻʾ˰γǱȫγ̣֮ҿɫѪӵ
һѪ˿Ѫһ󣬵濪ʼ
໡һһȻӵ˳
ҶһüһȻʵ򾣬ڳʪʮֳ
ǼȴЩˡ֪п޳Ŀǽ쿴ֻмŷݣһֻѪɫ۾ҲûƬҪ۸ֱ̫ˡ
ΨһĴ۾ǣȻĴӵص˳һȫ࣬Ҳɵõһ
ģȻԴˮͰô֣峤׵֮䣬ͨ巢죬ȥģǶġ
ŲţɫճҺǰǵ͡
ˣԵ磬˿˵ʦЩˡ㿴ôҪǸһԻ
ŴˣһЦǾҲɱġҶˣεжţͽնˣˣְɣ
һ䣬Сʿʹ̴ӿڴȡҲȡ˳
ֻಡƿѾһſ죬ۡ³ճҺ
û뵽ǣЩճҺһӴ̽Ϊҽ
ճҺжӦþкǿĸʴԡˣǶСһЩճճҺɲǿЦġ
Ļǡұȥնͷأ뻹ˡ
һʲôأȻֻܿԶ̹ˡ
Сʿֱǰһĵϣү㵹ù
䣬СʿֱʩչѪնεĺɫƫеն˫ͷһԴϡ
໡һҽУԴֱ˵һȻˡ
ұΪ׶Ըڿпõǲûȥ׷ΪûҪѾҲ˵ʦĴҲԽԽˡ
򾶼ʦ廹е㱾£ǲ֪ǻʲôˡ
Ǽ̣ûʱһƬڡƬƬɫķҶûа¡
ö˶˵ð֣϶ûô򵥡ǰţͻȻһɭĴЦ
¸¡СǹʱˡһҪŽŶ¸¡
Ц䣬ͿһÿõĺͻȻ֦趯ƬƬҶ˲֦£ΪƬƬġӡǿն
һˣһӭȥײ漴ڶƱķҶȻгȥֱ۷顣
Сʿ˽ң˷ǰ˰СʱǱĴ˺֡
ȻˣҲ˲ʡϺ޷Ĵ¶޻֪ĻΪĸҰء
֣ͨǰһͺͺɽͷʯͷʯͷûʲôرġҲɽͷִܵʦڵĴˡ
ҰţȻ첽šɽʱɽ۵ס
Ĵ˿ܿͷһСɽȡӦþˣץɣ
ҿ˵ȻͷǸɽȥò˵ǣɽϵ˵ͱ䣬ղŻʮӲܲˡ
̧ͷ˿ͷƣЩεĵƵȻҪ´ˣǶ㣬ȡҸطܱꡣҸո˵꣬ӡ
ʹˣʱСʿһСɽǼֻܶȥͣٸ·
˵ɽʮůͣԸ߳üȡ
ϯضһŶĴ꣬һŵ½Ӧ
ô죿ѴʦȫɱˣԺͲʦ˵ˡӷ߷ߵĵ
Ŵˣ΢΢һЦӸ磬˵סʦڴˣɱһô˵ܲԵɣʦȻô϶ָ˵ʱǰҪǺٶֲ١
뷨һҲԼһ˵
СʿûֻŤͷ￴˿ƺⶴʲôƵġɽĿ죬ߵҲ졣
ôһͣˡ߳ɽȻ·Ϊ꣬ʪС
ÿһСһɽȥɾ͵òʧˡ
Ǹո뿪ɽûһͻȻһ΢ĸо͵ػͷȥһ֮£ҷһɫӰӶһ
룬ûȥᣬҲˣ۾ˡ
ɽ·ûʱٽɽȡҲ֪Ϊ꣬ʲôԵʡɽȾȻƵģûȻǵͦصĿ顣
һƬľԣͷǵ֮СЩͷ϶ʯӦʦ˷ĹұƿЩأʾǵء
˭룬ӴֵѾߵ˼ҵĹǰ
Ĺ˿Ȼת˵дɶŤŤģһƵġ
ȻѾˣԾǰҶĹƣüͷɵһ塣Ĺŵ־ȻС룬ѵʦѾǧʷˣ
Ҵ㿴ʱһͳͻȻˡ
Ҳ˼ǣȻǴӷĹ֮дġ


351 Ϊﱨ£
һĺܹµ˵˶ûС
Ǽ˶һֹΪʲôûпأ
ǲ֮ʣֱӸȵηģү
䣬ͻȻһɫԴӷͷĿ˳һҲг
Ҳֲ̫ˣԴһ˫۾ѾõֻĿͷ֮ûͷȴĳһȭͷСӣѿ˻һС졣ĹԴǼһξͲ뿴ڶΡ
ΪȵǣȻӣȴǹѵһˣ
Ǵ˿ҲԴ˶𾪲ѡǲһ򣬴Ӿͻع
ӿڴȡҪȥһæڵӸ磬ס֣ƹЩͷǣ˷ʱ䡣
˵Ѿĵ˿ڴ
˫ֱȭźԴ΢΢һЦǰðǣ˵꣬ҲԴੲݣƹ⼸ء
˷Ȧӣǰһֱǰ·ԶԶľܿΧԺᡣǼ˼ˣ̼ӿ˽Ų
ʮӲǱ˴СֵǣΪʲôڴ￴һӰأ
Ǽǰһ޴Բӵǵǰʱҿһλִȣɫİ׷ߴ˳˫ȴȻֳֹȵֱͦ
˿еĹӦòΪ˷·ݵ
ϸ˵ǹȣͨڣֵĻƣͷСͷϿŵһͷ
߶ǿ˿űĵ֮˭ɱĹ
һͷһĶˣû뵽ϵ˾Ȼͷӡ
ǰһȭ˹ŵӣ֪ǰγƺ
ͷˣһùصһµ档һңü׳Բ˳
ЩﶼűɷģһͲƲ硣
С밡Щɽۣ㻹Ըǰɱ˳ѵ֪𣿡
ˣһЦǰɱ˳ûдɱһأҲ֪ǸʦʲôϵҪǣ˫մѪϵ޼Ķˣ˵öֻ֮еˣ֮أ
ͷŴˣ촽ɣҿǲײĲᡣ˰ҽ¡
ͷһ£ĺǣ̳ǰΧס˼ˣȡ
Ψңԭվһǰҹ࣬׼֮ˡҲ˵Ǹƶ֮ˡֵˣʦΪСˣֻΪ˰˵Ҹ㣬ͲһˡˣҼһɱһɱһ˫¶Ե죬ԵأԵЩ޹ǡƫҪ֣¾ֻܷ㵽ˡ
䣬ȻС˫սһ
ͷˣüͷԵ˴£ҲܽûɢһĹµĻᶼˣڵ£Ҿ㣬Ե֪ܸģĪɡɱȻǶĳͽˡĻǶŹûд
ȷ֮ʱûôࡣˣأ
ǰĻǵȷ𡣵ʱ飬Ȼ㣬Ҿ͸ǡԲ𣡡
ͷŴˣЦһԲˣ浱ɽȻǣǾͰĻǽҡ
һˣаЦͷӽˮˣƾʲôѻǸ
˵ǰԼҲ֪ܸģĪɡѾϴˣοͱأ
ͷһЦϷ򲢷ͱˣӹغɽʦĴСɱ͵øۡôԵڣ
˵ôû޷ǾǾҵ
һȻǰһʦԲŸ㽲ȥҪˡҲܴӦ
ͷˣ̸ǻʲôҶ֣
䣬ЩΧסǵĴ̻üͷ壬ŴҴ򣡡
˵ţһ̳ҷѵĶֳִ󵶵׳Բһ¡
һ̳һ˵󣬺һۣд̡۵ءʱ󺺣漴¡
̧ͷһ˲䷢˽ȷ˫ȷǰһܣֱӭ˵еĴ󺺡һȭӦءһҲܿ챻Ҵ򵹡
ҲԸɱ⼸˴˿ѾɹˡҲߣغҲʰ˲ٴ󺺡
׷ͷֻԶţûа顣һӵʱ䣬еĺӶˡ
ˣҲ˵ˡھʣͷһˣĿǣŲмһЦе㱾£ǶԸǵֵأ
һΧķͻȻڳһȺˣȺ˵ȻŸָޡ˵ղŵֻǿθСˣǽĲ͡һȺôţе㲻
룬ŸǰٸǾݹǴɱˡʱĴҲҪһ
⻰ʵΪŻģôڣﻹеûס
ͷŴˣЦɱ䣿ҽ쵹ҪмＸͷ꣬
䣬ͿԲӵݶͻȻײ÷飬һ漴һ޳ҿҵǷ׷׵Դ֪ͷ϶ˡ
СӣҾסʦһȻǿȴԸΪ˼䡣һжȡֲˡ
˵䣬һȻѾǰǡͨͨĽŲ͸ܵƵģؿɼһߡղŵԲѾ׵ķ飬һС޵Ĵڹˡ
ôڹ꣬ҵһҳͷģδš
ͷ꿴˿žѵǴ˵еİ£
һˣ̲ĵʲô
üͷȻ͵ţоӣӲá¾еPͷģû뵽ССĴﾹȻޡ
һޣûһͷεʦôأ
׷ĻһЦСӣ㵹֪Ĳ١ûǰ¡ޣҲɱˡС㲻ҪɱǾ°ɣʤҵĶԹһʹǾԹˡΣ
ˣüͷһͷޣҿ϶붼ʹӦԵĿõޣһĿԴŤͷ˿ǣڶˣе޶
ܹ뿪𣿼Ȼһҵ籣ȫֵܡˣһɥڴˡ
˾漴΢΢һЦãǰɱӵҡϣܷŹͬˡ𣿡
ͷҴӦ̹ЦȻֻҪһ˵


352 ꣬ɣ
ҪҵҲҪͷˡ˵仰ҾҪǰ
漴һסңȻ磬̫ðˡͷǰ£һӮûᶼûС
ƿ֣һЦİɣӡСʿû˵𣿡
һС˵͵ӣҲÿɷĵ˵ͷ
ˣ˿Ҵ˵ɨתҲǣѾʧЧˣѾûôˡôֻϣܺúõĻȥ
ߵǰȻ΢Цǰطǲеխµ°Ӷˡ
ͷŴԣЦĵȫǰߡǰֿյأ㹻ڵˡ
һЦȻֱʩչ˽ȷٵǰȥͷйȵһͷ꣬ұ׷
һڿյ֮ˡҲûóȻȡƣΪԸƤƸЩҽУȫͷ֮ŭһҳ˹
̫󣬾ޣҲô졣ȻˣΨһ̵ܹľҵٶȡ
Ҽ̽żأֱӸ߸Ծڿм֮Ȼͷıϡ
ҵһȵɽâ
䣬һâӽֱӻͷĹϡһ죬âֱӵ޴Ĺ
ȻӲҵҪȫǲǶôӲ
ҸղŵһʵֻΪ̽ȴŭͷꡣߡ໡һͿʼҵĻζŬվ˼¶ûɹֻ㬵ڵϡ
ҸոأͷԴһתҡʱֻһţȻֱһŻ
ҿ濿Ӳæһȥ˭֪ͷҲת˹
һ֮Ѿγһǽͷ꿴Ҳ֪ٶȲңûȦסһҳ岻ǽֻܸȦ
Ȼˣʱ佫סҲûôסȻǼӲޱȣҾͻطԡͬĸƵĴȣ̽Ŀ궨档
ܿҽһӣһɽŭ
гһǣұݺݵĴ̳ȥǡһû˵ȡ
ϡȶûƿΨһĻͷˡͷͷҪĹλͷƱҪԿ
ĻҵΣվ˲١룬ûóȻжɾ˼֮ʣͷƺ뵽˶Ըҵķ
ͿŭȻײŵ档ҵײ֮澹ȻײһӡǺεȵҪײϻײࣿվһ߿ٿӣ֪øʲôˡ
˲һͷˡһſֻһԴ¶档
ʱҿƴ𣬼ӲѾ𺣰ΧҲ֪Ǻ֮ʣһﾹȻȻˡ
ôһһƾʧҶԾԲǺͷĴ˿͵һ̧ͷģȻҵͷһһž޴Ļ
ôҪǱˣҽǽˡΣͷҿٵĽӡۿŻ֮ʣŭһ޺䣬Ȼڻ֮С
Ȼ¶ȸߵˣƽ¡ͷҲ̣֮Ѹٵĳ˻𺣡ϧһҵ֮ʲôĶûˡұϵıҲȼ˴
ҸϽ£ݺݵĲ˼¡ڱҴ򿪿˿ĶûбջȻҿɿˡ淭˷ֱӽƳ˳ھƴĹͷֻԼǿˡ
СʿһҴӻг̱ǰ
ҰõıǵҺúñܣҽҪˣͽ
˵仰Ҳģֱ́ٴγ˻֮С˿̵ͷѾ׼Դֱӳ˹ȥ
ҳһҪ𡣿ɾʱȻڿС
Ȼһ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬Һݺݵһ¡ͷ껹δü̧ͷͱһС
󣬱һ֮»δĻ̵СһʹԼеǾ͵
ֻһ죬ҿͷ屬ըˡȵ˽ҳ嵽УȻصˤ¡
һٿϧԴһʲô֪ˡ
ѹϵʹԾھңҲ㲻ʲôȣܵʲôأ
ҿ˿ԼȫıɵüͷʱͻȻҾȻһľ
ѵʦڵĴңҰ˼̣֮Сʿ߽СһЦǰ
磬˯˯ҹˡôڸоΣ
Ŵˣ漴ЦǻЦĳǲرģˣģ
ģʦĴӰǼˣͿճһ˵ġ
һЩʦôģҲ⻰û˵ڣȻҪˡ
˵ֶϷ̽һԣһⲻ֮ǰ·ͷ
ôֶˣҾȵŤͷȥû
ֶΣͷǰʵ
ԥһ£Żصްͷǵ¾뿪Ͳ鷳ˡ
ͷһЦôߣģҾ˵Сûʲôġ
˵ǰȵİôܳأѵҪҵˣ
ͷŴˣüͷֶˣҲ˼ʵ˵ǣϣȬ뿪Ͼʦεǹʽͽܲƴأ
ⶼĸİͷĻҸӵĲˡ
ǰ⵽ôһ£ʵ֪
ͷŴˣŵ˵ͷģɱǸ˵ȷʦһġȴҵӣСǸ¶Ҽϰ󣬾Ĵˡܳʱ䶼ûҵû뵽ˣҲ
漴ĵǰ˵һʦĶඣҰʲô磿㻹ǰȡΪףǶˡ
ͷ΢΢һЦǲǰ£ʵϾһͷˡ֮һսʵʦġ
Ϊʲôȥɽֵܡ
ͷҡͷЦȻȥɽȴûкˡṩɽĵĥӦøлҲǡ
СʿŴˣ̾һ˵ǰĳȫ̾ɽʵΪǰһѪ
ֻԴҪըˡ
һУô£ʦɽΪΪʲôأ


353 ӡ裿ɽ
ǰ˵Ϊʲôʦ֪һɽأ
ͷһ£ȻҿʵϣʦɽҸ߽Ϊѡ
ʦͷʱˡͷꡱҲǱɱͷꡣ
ʦȤܴܲҵ裿
ʦ֮󣬲мһЦޣҪҳ֣ͽܾ
ʵϣʱҸʮ꣬ûаʦ¡һϷԣȴʦͷ档
һȲҸһϳ̡ȻҪԭʵɡ
˵ǰʦΪʲôǣȥˣҪֻҹûˡʵʵ˵ɣﵽ׸ʲô
΢΢һЦʵҲʲô£ϣܰһæ
һæ֪ˡ漴ҡͷܾǰǱǸˣ뻹˰ɡֵĸʲôˣ㻹˰ɡ
ͷȻû뵽һһھܾһ˲¶֮ɫ
ֶ㲻ҺʦϣΪ˹ѵͲ𣿡
ֵе㽩漴ŹǰҴ˾ǵ춹ģ˵ʲôɡܰҴ粻ܾġ
ͷŴˣɫתһЩ̾һȻ˵»ôҵ汲˵һλʦڵʱ˿ɳҡʮ꣬һͷ޵衣汲󣬾ͽСȴеĻ˳Ǻ˭֪边ȻǣԸʹ޷ҵˣֻܽӡںɽɽ֮Сתۼ䣬ȥҸǴӡʼɶҲʦʱΪӡ֮ʡҼӹ˷ӡ»˵պӡٴɶҹŴǰӳֶ֡Ϊοĵˣϣܰҡʦһ壬𣿡
ͷ˵֮ɫԥ˺һھͰһϾʦ˵ۺʱѣҹ˶岻ݴǣܼȡ
ǰȻˣҾǿӦܲ˳ļӹ̷ӡҲ֪һᾡΪ
ͷһʱϲüң˵ҪΪҰ磬ϲ̵ĳ˷䡣Ǿ˿ԳԲˣƻǲȵĺá
ȥſ˵磬ľһһεˣ
ҡͷЦЦֵܣˡУܼܲӹǸӡһҴӦʱӡ֮ɣ
ĵ˵ͷļգһֱжȹҵȻĿȴûаϲЩġһ϶˰̣Һö˶˵һ˧磬պô˰ʮʱ䣬ڵ˲±ӡ
ǸŰƱȶ򻹽šҼҿΪҲ¿һ˰̡
һȻһ磬ˣվӿ
ˣ̽ȥ˿첲ôİϸȿȫ֮ҵ¶Цݡô˧ôˣٺ١
Ȼ念ˣȻȻ͵öŵԡʱ·ѾճɻҽûֻܴͷΪ׼һ·
ȻеأȴůһƤӣ˵ţƤġҰѼһȫװ˽ȥһͬߵļС
ͷʵϾ峤ԷҲõġڷĿ£ͷ˲ˮ
Һһڲ裬Ȼʵǰʶôã֪γƺ
ͷһʣ΢΢ЦϷϹ٣˶һģҲϹ١
һæȭԭϹǰˡ
ϹͷЦôˣֶ֪Ǻʱ
ŴˣӦ²˳٣ͶȥǷӡɽ
ϹͷˣĵĵȻˣϷʹȥ߰ɣ˵ţվǳ˷䡣
ǸϹͷˣ˴һֱ򱱡ûãǾһƬ֮С
ϹͷȻѸߣǲýǼСӸСšɼƽûٶʮϣԿϵǸӡɽ
ԼĪСʱӣǴƬ֡һѪڵĺɫɽǵ֮Сò˵ǣɽ֮ʯǺɫģҲ֪ʲôơ
Ϲͷվɽǰͣһ£˵ɽˣΪ¶ȺܸߣǽȥʱȻڿɾ鷳ˡ
ŴˣȻϹͷǰߡΪһƬϹͷ׼˻ѡǰûʱһ޴ʯųǵǰ
ʯ֮ϿžĻƣһԶʯ֮˵Ҳ֪λģ֮ʦҹŲûķ䡣Ϲͷ˽Ѳʯͷʯ֮Уһߵǰ
Ϳ˫ְʯϣſΨһܹ֪ľǣﲢǱŤͷϣһ
εҡҡͷȻҲǵһϹͷ˺һڱ͡
Ǿʱʯ֮ϵŵȻ˸ɫĹâǹâԽԽ̵۾
ûӣֻб˫ۣۡɾҿ̣֮ҾȻЩ֮¶һ
ѵЩǵʲôأ
ɻ󲻽̣֮ʯ֮Ϸˡ¸¡죬ʮӵӣʯų׵Ŀˣʯ֮ϵ̹Ҳʱʧ
Ϲͷ˫֣΢΢һЦ߰ɣǼǰ档
䣬ͷǰȥȴʯǰפ㣬Ҳʲô֪ܰɡ
ͨʯ֮ǰ˻ƵĹâͬʱɹ˴Ϲͷǰ֪ͨǣȻҲҪˡԽǰ¶ȾԽߡûʱһµ̨׳ǵ֮С
ϹͷһԲ̨̤׾ȥ˸Ͻϣ˽Ķ࣬һЩȽϺą́׺ܳԽ·Խխ˲ߣֱ󣬾ֻһһ˵ǰˡ
̨׵ĳȫǵԤϣ˽һСʱ˾ͷɾʱֳһʯšʯ֮һѾ͵Ĵͷаô
ͷһͲ֪Ѱ֮ôãԾɢİ׹⡣ɻôͷʱϹͷеĹȡͷһԿ׿׵ԲϹͷȵĩÿԲС
һ졣ͷˣͬʱҿϹͷһߡ
ǼȽȥһγȣžͻһûˡ
ˣ˵ͷȻ˽ȥ˽󡣿ɾọ֮̈̄ҿϹͷͻȻһţ䡱һʯžȻرˡ
ϹͷȴûнУѵǹҪģ


354 Ϊֵܣ˷ӡʯ
ҿ첽ߵʯǰϹǰʲô˼
һ䣬ʯŵһ̴Ϲͷ
ֶһǲȥĺáˣֻҪޣҿ϶ǳġ
ˣҲȻŭޣ㲻Ǽӹ̷ӡƥľȻƭҡԶԹ޳ΪҪǣ
ûгɱҵӣʳĿԷֻҪͷޣǵĳ޾һʹȻĻǾúôŰɡ
ʲôˡԭϹͷ˵ĻǼٵģǸɱʦӣȴĻѻʦԼҾ˵һкܹ죬û뵽Ǳƭˡ
Ϲƥҵţǳȥ֮ʱʦ屻̡֮
ҷ߷ߵԵȻͳʯžǺݺݵһӡ
һ죬ҵֱ۱÷飬ʯȴ˿
ˣסҵ磬ûõģǾţҪƿֱ졣ҿǻİ취ɣ
һƽʵ֤ôüĿһֱˣҲпǻʲô࣬ƭ˵ġڼȻ˵أֻˡ
ʱһͳǵĶС
ɱ𣿼Ȼˣβһ
һԣвһӦþϹͷе˰ɡˣԾȥһ
ѭķǰȥ˼һտʯڡʯĵУȻһͷȫ죬״ʨޡ
ΪصǣȫƬĹеͷȴǺ񡣲ʨȫΧǰ˿ʯǱ˷ӡˡ
Żʨӿ˿ɻĵ޳ޣ
һǽһʨŴˣ͵صɴ˫ۣĿ֮˷ܡ
Ȼ֪ң
Ŵˣתʵʲô
һʣһЦףںˮ񹲹ũϺᣬһδսУףڴȫʤŭɽˮк˼䣬Ϊƽˮ֮ףɻڵ£һ֧ǳޡڷҰĺˮǷˮף߻ϵΪĳޣ㲻𡣼ʹˣֽһĳԲǷܴܵġ˵ĳӦþǰͷֻû뵽Ȼ
ŴˣͻȻЦûޣȴû˽ڴˣкѣǲҪҵǾͶְɡ˵ţı۾
ԣ̾һޣˡҲǱƭģΪʦ裬û뵽ޡȻˣأ
һٴ˫ۡǵ˼ǣﲻΪ˳ҵģȻˣǰƵӡΣֻҪܳȥһǱǸǵˡ
һ㶣޾ȻҪһҲϹͷһƭǣѰ·
룬Եޣβ㣿Ѿƭˣһٱƭûӣ
ˣ̾һǰţǲѡң뿪أŴĴ˿ȷΨһĳ·ʯš
ƿʯţɻĵ
ѯʣ漴վϵ̷ײ
ûʯȻȴסҡֻҪһٵ˷ӡʯҾܳӡ
룬ٴʵΪαģ
ˣʱɴ˫ۣðŭĻ档
Ϊұƭˣ˵ӵҾΪ档û뵽ֻңҰĳˣҸǩԼֱҲûӵػĴӣػˣʲôûжŵԣҴ㸴𡣿ϧػѹˣ˷ӡʯڴ˵ءһ꣬йͬĵˣûɲΪѣΪѡ
޵һϯȷʵңĻŤͷʵǳ𣿡
ѯʣԥһµҲұ֤ʮа˾Űɣ
ʮа˾ţ͹ˡڵ֮뿪޲ޣʱǺҲӦܽɱ
뵽ҵ˵ͷޣҾƽӡϣܸǩԼֻҪԸ⣬ھͰƵ˷ӡʯ
һŭ˫ۡ㸩׳ƳΣ㻹ɣ
ҵ˼ҲҸ׳Ƴֻϣܸ㽻ѡһ඼ΥԼһƽԼҰӳҲҪ֤ȥֻ֮ɱĳˣͿ̿޹աΣ
Ҵԣеŭ
ôģ㲻ң
ŴˣЦˣûʲôҰģҲûʲôˣҵĳԼͿ԰ƽûʲôֵõġҵѰɣԸ𣿡˵֣ǳϿҡ
޳Ĭһڵ˵ͷãԸ㽻ѡϣһûѡŴصĵ˵ͷ
ǩԼȻûԹǹؼйأֻҪѪͬľͿˡ̧һһߵǰȻõӸԼģѪ˲¡
޼ˣ÷צҲץһצϵƤѪȴҽһѪ
ԥһ£Żǽ˹ȥǵצ֮ԣԵݾ͸Ҹղ˵һ˭˵ֻҪܹͨԼܴɡ
ı˫ۣԼĪʮӵӣҵг˳޵ӰҵӰҲгˡֵѪôһṦҲٹ̶ů͡
һ˫ۣѾâֵС΢Цջ֣Ҳ漴˫ۡ
лл㣬磡ԺҴ磡
Ŵ˹һЦո޵СܣʵҲˣޣֲҽ
ŴˣٺһЦû֣Ҫȡɣ
һȻ˵Ҫͽƻɣ㳤ôͦʺġ
һ̵ͷãҾͽƻˣ
һɽջģϾҽʶһֵܡ
ȻѾǩԼҲȥ˺֮ǡޱǵԣͻ⵽׵ĳͷ
˼ǶԼ̿ĵǰϲ磬ϲƻֵܡԺǶֵܣ
ǼһۣŶĴЦЦǶĿΧڳΧİ˷ӡʯϡ߽еһʯͷϿ˿ֻ澹ȻС׭
Ҳ֪Ϊʲôһ뵽˴ǼͷʱΪߵĴæûϸĶ֡
ѵ֮ʲôǸ¶Դ˵˭أ


355 󣬵һʦ
ҶӡʯϸĿ˿ƾҶԺֵ⣬ŵĶ˼Ӧһھ֮ȡ֮ǳ֮ڴ˵أγɱݣħ
ӡʯķλڶϣԶӦϵӦǶϷĽصޡֿ˿߿ӡʯŶˡ
Ӧ޲ͬǰ˷ӡʯһɵӦʮޣɷʮޣһǬӡܲ󷨵ˣһͶ֮м裬ҪνƳأӲ϶У޳޶ܳɹأ
룬ʴҵ
ûпĻӦǬӡ̺ʮ޺͵ɷʮ֮ϵߺһǬӡӦƽⲻˣûʲôõİ취
Ҵһ˶˼֮С
Сʿһ󣬿˵磬ȻҪȥϵǲǾͿƽˣ
СʿĻȷеɾʱȴһͰˮ
ﱾǵ£жϵأǰﱾǵ£ڵ֮УҪж֮ϵͲġ˿ôɷ취
ֻǿǣ֮ɫԸ⶯ԴˣĴ󵶣ߵеһӡʯǰֱһ¡
һ죬üһеĴ󵶾ȻˡӱҲΪ֮£̲סһѪ
һˣæ߽Ӹ磬û°ɣ
Ӳ˲ǵѪݺݵĵѵģȻôӲ
Ŵˣ΢΢һЦҸղѾ˵ˣƫƫš֪Ǭӡ˰ɣ
һЦȻ󽫶ϵֱ˵ϡ
ŵϿ˿ž磬˵в𣿡
һԵУףȻǬ޺͵֮Ǿͷ֮ɣ֪᲻ҵ޼󣿡
޼˵Ҿ󷨣󷨽ʱ˺е˺֮ͣʤ졣ʩ˱Ϊҵӣʦںܷ֮ӳ
Ȼ֪󷨣ȴǲ֪βáСʿȻᣬȻȥ˺ܶ๦
ΪǷҵӣأǰҵӣˣԸСʿյһ𣬵Ҳܹ
˳λվãѧСʿķӡһ˾黥ͨ
ӡɣСʿʦ֮Ϊ޼
ָ䣬ֻԼһůĹâ֣Ż¶
ʱСʿ޼󣬲󣡡
˵֮ƶһӵӣһ⻷˻˳
˺һӡʯ͵سȥ䡱һ죬˱޴ķ֮ɣڿз˼£Ȼصˤ˵ϡ
һˤ˻˺һŴӵ
ߵǸղŹӡʯǰһȻûܽ顣˵ƣ˵ղŵ󷨻ǱȽġ
ɣһΣ
Сʿˣҡͷ磬һֻ֮ʩչһΡʩչֻһºˡ
ŴˣᡰŶһһ£Ǽﻹöֻİ취ˡ
ȻѾѺۣŬһǲǿԽأ뵽ҽȡ˳
һ̼磬в±󷨷ɣΪɾͻˡ
һѵҲֵĻǼҪ
ԥ֮ʣٴοڵ磬ҰҵһЩ˵ƿӡˡ
ˣ˵ͷȻߵ˳޵ǰצӷŵҵļͷϣҾ͸еӿȵҵڡ֪Ӧþǳ޵
һҸоԼĸоȻ֮Ҳǿ̫ࡣ˫սƣߵܲӡʯǰ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬͵Ļӳһ£š
顱һ졣ӡʯһҵķ飬ʱҸеĳϮ
Ҳиæ񼼣գϧָոճ֣ͱǳײ÷顣
һᣬٴηɹ˿СɼʹˣЩȻûзŹҵ˼ڸо̣֮ҿŭ֫͵ϵȻԼľ޴嵲ҵǰ
໡޴ŭţһͬ˵ϡ
һˤЩɢ˼ܣԴһ¡ʱҿһɢųɫâߵǰ
̧һһǸˣһͷɫͷûͦ˧
磬û°ɣ
Ŵһ㶣ɻĵ㡭ƻ
ƻÿɷĵ˵ͷ磬ңұˡ
ŴˣҹһЦһЦûһȥǻ۰Ȼղŵһˤ˲ơ
ˣæǰȡת籭ǰ˼£ʹʧ
磬лл㡣ûλڣҪһֱȥԺʲô£ܸңֵһ岻ݴǡ
΢΢Ц˵ʲôȻֵܾͲҪˡҲȳˣҲ뿪ˡԩͷծʦĴһҪˣǸ᲻·ôоô֣
ƻһٺһЦȻһתϳһ׸һģһ·ʱĸˣˣϹͷʱһһġ
շתʯǰͿƻ͵սȭͷȻŭһƣ
δ䣬Ѿһȭ˳ȥ䡱һ죬ʯűӲҳһ󶴡
Ǽ漴Ӷ˳ȥǴ˿ȴϹͷӰҲѾ˴䡣̨׿첽ǰܿ͸ϵʱȴǰ
û뵽ǣ˿̵ĴǰȻվһ޴ˡ
ۿǸˡǺˣѵҲʦ𣿡
ҿֱӿʵ˲ûֻǵͷٺٵЦţʵڲҹάҲ̫ˡ
үװŪȻôĿʾˣѵǸ˹֣Ӳм
ȴûа㶯ŭԾںٺٵЦšұǰѵѵ˭֪ƻʱȫ
һô£ѵƻ
뵽̿ʵƻôˣʶ
ƻŴˣÿɷĵ˵ͷȻ˺ݺݵĵ㲻Ѿô
ŴˣٺЦԼԼҵ֪¸¡ҽ֮Գ֣ΪٸǩԼ㲻Ҫң˶˰ɣ
ˣͷһѵѵ˾ó޵λʦܻڣжˣ


356 ֲ
ˣҽԼǾѾû͹ϵ
ŴˣٺһЦΪôҸ㣬ǵԼǽˣֻҪҲ⵽׵ĳͷԣ¸¡
ˣƻһ
ļȻο㲻ҪֱƭˣҪ֪ҲǸǩԼˣ׳ͽ䣬ֵҲһͬеңѾûаֻĳ˶ѡ
ƻ̧ͷ˿ңɻĵ磬𣿡صĵ˵ͷŤͷС
ƥ򣬸¶®ɽĿˡ
䣬ѾӰóһֱӴȥ
̧һæһԶĻ᣿ָһ㣬һƣ
ָ䣬ĽɫСڿֱӱըǿıը漴ϯ˶С
⶷мˣȥʱѾСʿʹһɫ߶˵ָһĨеͤ̧־һѪն
εĺɫѸٵնУһϵĺɫ񱻿أһι״漴ǵС
ôأǸԴڴͷϿǸԴһԴҪġ
ֻ֮ǵѺۣװ׵ⷭţɫճҺ˿ڴţؿĺɫӣ͸һֻֻ۾Ƶġ
֮һʵ̫ģܼ־֢˿϶һ͵Ż¡
һﵹ֪֮ͦĶǰһЦ㱾£ϧ·ˡҸǣǽǣͷ޵ʬ幹ɵġҪңûô򵥡
ˣмһЦҵҪԡֵǣһϰɡԸĶˣŽʲô塣
Сʿһǰȡƣ˫ȷȥƻ֮⣬ֵܶսһ𡣲ò˵ǣһ嵱ӲõǹݣһҲΪ
ĸǰǽʯҲøˡ
־һɨǧԸҷɢŽɫâĽƱҺݺݵһϣһ졣
еļҵķ飬ͷ͸ǽƵһأһﾹȻܲʹ
СʿٵĽɷӡŴһʮն
ʮ״ĹҺɨǧ֮󷢶ˣֱնһĺϡ˿ڼһгİ꣬ٸǾš
һֱսƻڰ಻סǶÿɱ
ˣһԡͿƻҡһ䣬Ϊ˳޵̬Ŷо˹ȥ
˺֮⶷бƻ˺˿⡣˵ĻһӦˡ
˭뵽Щ⾹ȻѸٵĻΪ˺ˮȻʯ˲ӿȥǼ˼ˣǾȲѡ
ƻΪΣͷ˿Щʧĵû뵽ȻԼˣɾûôˡ
ȻҲһĲԣͲǵĹ˵ҪɱȻѾߣǾͷȥߵʯǰȥƣȻûƿ
ƻһ㣬߬ȭͷŭһ˹ȥ䡱һ죬һ˶ߵʯ֮ºȻء
ǲʯѸٵɽڸȥǸո߹ʯ֮ʣҵĶͻȻëȻļ
ŤͷһüһЩ֮ǰʯϵķȷǵһŵʯһƣЩȻҲʧȥЧһֻֻ漴ӷ֮з˳
ʮ鶢ϣȷһ˵¡ҿ˿һܣһ£˸һͬǰ񱼶ȥ
ЩԹ޳ģҷŸƴϹͷ˲¡
԰׳̵ٶȴڳɽȻֱʦڵĴӿ񱼶ȥţ鶼ɢ뿪ˡһǾȥ˲鷳ܵʱÿϹͷ
ʮ񣬵Ȼνޡ
Ϲͷǿ˿΢΢ҹĿ࿴ȻǬӡƳ˲𡣲ΪܻѾڷ˳ĺܲҵġ
ϹͷĻһЦϹƥ̴ҲͿԽˡҸ㣬˵ڱҴˣٴʦҲҪ缸ò첻
˵˺ˡһһͲƲӣǵֻẦԼ
ϹͷŴˣʲôЦƵģͣķЦЦһ˵ҲʲôطҸǣɽһһľϹټҵģǿԴ߶κǼʶ£ʲô
˵仰ͷʮҲղŻھȻŨܲ
ѵܹ죿Ұĵ
ʱƻͻȻԵֹʩеĽǱʩչɹˣǿ¶Ҫꡣ
Ȼƻ˵ˣȻĿǼʩֽУȻеɷ˳붼ϹͷǴ˹ȥ
ϰŽлΪɫͺɫСХն˹ȥͬʱֵܼҲóȥ
νҽĿֱϹͷϡһδһͷһֻһͷ޴ĵȻǰ˳
һȻǱСʿͷͷǴ˿̶ȥͷѾĺˡ˷ʱ䣬ԽУȥһϴһս˺ܶࡣ
һҳ̰ѷʴ˵¡һȴ֪½ˡ
̬ԥһºֱ˫ָ㣬ѸٵĽӡ֮䣬Ѿ˽ӡ
޺䣬ҸоԼ忪ʼѸٵӲڲ¹ˣȻҲͿֱǰˡ
û뵽ǣƻٶȱҿĶࡣôһѾ嵽Ϲͷǰ
Ϲͷ̧һ͵ĽеͷͶ˳ȥ˭뵽ͷ֮󣬾ȻһɫߡȻòٶ֮զࡣ
Եǻ𡢿磬һҲ֡һߣȴƻ֣ء
ֱӱ˳޵ģ¶֮ɫСʿдҲЩʦΧסôˣȻûһܹǰġ
ڶüëˣѾƲʣ֪һҪΣˡ
ɾΣͷҵĽͻȻһǵԴֱӳ˳ҸϽһ̾廹δأҵĽ¾ȻֳһԴ
뵽ͷڿҪǲܣֻз˲գҾͲвͲڣܹô


357 ɱ䣬һ
ࡱһֻԼ廬ʲôܵһ㣬ʼģ
֪ԼΧĶɵʲôҲ֪
ûа취ֻܵһʱ俪ۣһʲôطˡӦþθУЩճҺӦþǵθҺ
ʱЩ¶ҵм˺Ϊˣҽеĳ˼Ȼ͵Ĵ̳һ
һɽ֮еնΪƿĶӦû⡣ļ̳֮ҵĶŭ𡣰źһɴ
һҷԼѾ絽˿СҸղŵļŪʹѣһڽ˳
УͷһһԴȻײ˹ղžΪ˵ͬĴҿ϶᷸ڶΡ
һŴһɽն
䣬˫սײĴԴݺ¡ɫĽʱӳ֮Ѹײڶ֮նԴ໡Դһ룬һԴ漴ҽ
ûĻᣬո֮ҾٴγӰԴҵĳ롣
ˣһմŵЩճҺʵŵĺܣȴϾ˼ô࣬иҪҡǾǳϹͷֹͣ
ЩƵǣôһϹͷȻֹͣ
˫־УȻ˫ϥأĤҪСӵװ˭أҿ첽ϣԿߡһδǸǴܵĶٴγˡ
Ǵӵһ㣬赲ҵǰСӣѾˣ˭Ҳֹˡ¸¡
Цŭӿ
֪ʦûһöҲǷʲôǶ
һ䣬˫͵ķֱӳ˶Смˣ¶˷ܵ飬ȻͻȻ쿪˫ۡĹٶɻѡѾأ
ɽâһɫĽâҳ֮Ŷеͷ¡
߼ˣᣬԾ˿аЦȻ˲ҲҪԽâն̣֮Ȼӹгֱ̱׳ֱָϹͷ
һֱĤݵϹͷһϮɫһԹȥЦһֽȡ˳Ҫ׷ȥ
ɾʱҵͻȻʲô߬סˡҵͷһģʦھȻ֪ҵĽ¡
˫ֽ߬ҵĽǲԾЧҵĽŶҪϡ
Ϊס𣿡ŭһֱʩչ˽ȷ˫ȣ͵ǰһߡ
һŽҵ˫ֱ˦ԴǺݺһһ£߱ҳѶٴγϹͷҵ廹δٽ֮ͻȻһ
Ƕסˣ̧ͷһ֮ϾȻһ󶴣һ˫޴۾ȻӶ©˳
еĶʲôѵҲħ𣿡
ɻ֮ʣҳʦٴλΪΣ̧ͷ˿ЦڽˣЩ󱲶ҪΪļƷ
棿ˣһһ浽ʲôѲҲǴӰ޵Ķ
ƻʱҵߣ̧ͷ˿죬üԵ磬û뵽Ľˡǲͨرգ潵ɾ鷳ˡ
ˣʵôͨرգ֪𣿡
ƻŴˣһԵܹ֮Ȼʲô˵ˣң
˵ʲôΪŽģ
ƻĵ˵ͷԹĿǣܶﾭʵҲǿԱ޵ģʵ̫ѡȴһݾֻҪԵһޣȻȻĽΪޡ޶кܴͬʱҲкܴջѰҿޣ治ͬƥķޣֻҪңܳ磬Ϊ巽ޡ
ƻ˵޺֮仹һϵƻҲġ
磬ҽԼ׳ɣֻҪңҲẦˡܽʶֳһĵ顣
˵䣬ƻֱ˳޵ģ̧߰ͷݺݵĶյ˫۾
һ̣ͻȻΰܹ֮õĳݺ𾴣Ҫԭǣ壬˽Ƿס
ƻԴ΢΢һЦƻ죬ط֮϶ҲɣȻˣִֺţԻʰġҪģֻǱɣ
ƻҴԣǲ⣬ǵҵЦʱѡңҲһе졣
Сʿдӣڶҵߡ
磬ǽô죿ϵ˫۾ʵںˣ᲻ʲôһҪ˼䣿
ŴˣЦǲǸùܵˣǹܲôࡣȻЩʦ˲ϧﺦˣǾеȫɱڴˡ
˵ҵɱ֡ĽˣҲҪϼ汳ġ
ˣû˵ʲôֳֽһһϹͷݺݵĵϹ϶ǵĶԹڿˡ
Ϲͷˣη֮ɫ
һЦſȥʦڻҪȴƻ
Ĵ˿˫ֺʮӷҲ˭
䣬ֳ䵶ŲԶĴֱӳȥ䣬Ǵ󺺵Դֱӱ
ӺСʿˣҲ¶̣ûѡ
Ӹ磬ҲԲʦĽ̻ˡһνɣ
ãҲɱˣ˱ɱҡɱһ˿ɾȲɱƣߣ
˵䣬ҲȺʮӲͷѾѪɺӡ
ϹͷҲҶ˫ȣһȥһ˫֮ˮ
ϹͷһжҵġҵֵܱԸɱˣʦȴĻǲ壬ǱӦİɣһὫȫɱǵĻһҲ
Ϲͷһԣ˻ں޵ˮ
ڰΪʲôҪ潵㺦ȫ壬
ʹĺУ˵ʵ֮ġǣѾˣܸıʲôأ
Ҹ߸ߵľеĽƣȻ͵һ¡ۡһϹͷԴҵ÷顣
Ҳвʦȫɱ⣬һĹ֮ǾŹǡ
ǶظɣϣҪˡЩ̵Ե
Щˣһ̵ȫˡֻʣʦһˣŵʬҰЩѳֲסˡ
һĴ𣿺ΪһŻʲô壿
Цֹʯͷƻһצ¡һʯͷ˻ΪĩʦԴ˳ײ
һͷգĵȴĽ
ܹ˼ô


358 ;˭죿
˾һֶ׺ڣ׾Լ²ԣΪһ㣬ǿʼ˼ʼѰȷķĴĿֲ
ҲΪһε¼һ£ֱҲʼΪҲҶԲʦ壬ҶԵ²
˵ڶɽˣǽȥĴһһãҲΪһ¡
Ŷˣ˵һ档ûܽΪֹ
˶һɫĹâǵâ̽۾У֮ʱĵطǽ⵽ʲô˭Ҳ֪Ҳλ˵ɣһ֮汻ȥˣҲƽƽĻص
ʵν壬ûɱɾЩ׸棬ǶûжϾǲףûв뷢ҲЩӳǱ𣬵²ȥ֣ԺԺ˵ɡ
СʿԻ˼ңƻΪҵ֡һһʼʮֲϰǲò˵ѧϰǿܿ
ҰʹӻС඼ӻ˵첻Сһ׳ʵ٣ҵˮƽʵߵĶˡ
ΨһЩεǣԨ޲ԾңңڡҸһ飬ϾΪ˰ҲѾþûнˣЩǮǶĲˡ
һӹͬ˼£Ҿ˦ƹ񡣵һﶼƻʹӣ˭С˭ҷˮãǶܴ
һҾȥĴתתһΪɢɢģȥѰһ䡣
ѾûˣǶ˼ȴԽŨˡһµʱ׼оʲôûˣҾֻһ̤ε̡
ҵĵһվ˴˰룬ҳĵط֮ءȥһô˵ҶΨһˡ
𳵺¡¡ķˣ˵Ļָ£뿪ͨ˰벢ûֱĻ𳵣ҵȵHȻת
Ӳһ̵Ǯֻϲķ羰ţҾһһԱߵǼѧǺڼ䣬Ǵһͬȥһ±ķ⡣
壬ʲôİļڶ𣿡
һС˵СʵҲʮˡҵӣΪҵ䲻С˰ɡ΢΢һЦȻ򵥵ػص̽ף
ȥ̽װҿĻƱȥHеģҲȥHеģH첻ϤܸܲǽHʲôĵطȻH˺ܶ꣬Ҫ˵ĵط֪Ļĺ١
ѩɣȥӦò
ι壬ȫ綼֪ĵط㻹˵㲻Ƕǿĵİɣ
ˣǸһЦȻŤͷ⡣ʵϣҹĳ˺ҹǺҹ
ſţҽ˯ˡû뵽һ˯Ȼ˯˵ڶ硣۾ֻѾվͣˡ
һ೵Ǹ;ִHҪʮСʱ;ͣվжʮͣվӦ;վŬվ̨ϵƣһԭ
ϵģһеˡҪ䣬ÿϳûֻܻصλϡ
ʱҿһſֵŮ˳ϳ֮󣬾һֱңһе㲻˼ò׵ȵгҸϽȥ䡣
֮ϴϴϧǴˢˣֻóǷŽλָղϳŮѾһڳᡣıӰҲ֪ΪΣȻЩϤС
һĪӿͷҿ첽׷ǵҸϵһڳʱѾժ˿֡ȫİһȫͬ
ҵ𣿡ŮɻʵǸһЦȻת뿪
緹ʱ䣬ﵽƮζߵǼѧȻҲһ룬Ҹжѡ
ҴһЩʳǾͷָǡʵϣЩʳ㹻һ䷽ˡ˾ãͻŸм
;ţֵܿҹҿŴ֪ʱϡеһվԱߵĹϡ
̧ͷ˿ǸŮã£ҪȥH𣿡Ŵˣĵ˵ͷ
Ůԣ΢΢һЦҲǣҽСأ
һ㶣ǲҩԶˣҸֲʶָʲôأ˼ѾҽˣȻҲûӦ
ҽҪûʲôµĻЪŰɡһ͵վˡ
Ů˵ͷȻת߿ˡʵŮͦÿģƤ߸ߵı۾ϧﶼӰŮĺܲð
һҹ޻ڶշ𳵾͵ִHСһ˴񲻶࣬һ⣬һҰȺѧｫһһȻ˳
һ³Ҿͽסһ顣찡ǲ䣬ͲϤļˡ
ûHжĴ㣬Գ˻վֱƱҡһȥ˰ĳƱҾںĵ
ʱҾȻֿǸСĹһЦȻ˹
壬ҲҪȥ˰𣿺ɰҲǣͬ𣿡
˿ȷɵúܡЦ˵԰ɣСʱŷءˣԷ𣿡
Ů±˼ҡҡͷ
ŶҲûԣȵңȥ緹˵ţߵ緹̵˵Եģ˼쳦
һʱŮͷҲ֪ΪʲôҾȻˡ
ĺҵϧǡұʵѣȻɬҡҡͷ
һĳ緹û󹦷гԱͿʼƱˡ˳ĵϻ𳵺ҲŷǵλžȻǰŵġ
ϵƤ˲࣬˺öλáŮǰţ°Ϳ⡣
Ҳϲ𣿡
ҿʵŮЦŵ˵ͷһкţң;ķ羰أ
ЦЦûͬĹ۵㣬ΪҲΪġ
¡¡гңҵļͿ쵽ˡҵ˷ܣҲ˸У˷ܵڿԻˣ˸еҲ壬ֻȥķǰ
ˣȥʲô
ŮһЦֻ߽˰룬һЩԸĶ
ŮȻ˵Ȼʣÿ˶Լܣÿ˶Լ޷ĸ飬Щ»ȽϺá
ڣгվˡһµĳǵҲζҪֿˡڣԵǻġ
Ůҵ˵ͷȻǸҷֺܶеĶˡҲǰôҲĸ¥ȻҲܿһ߼γ
һֱǰߣܿϤСѧУϧѧУѾķˣҲϤķѧˡʵΣ겻ѡţǸ׳ʱȻѾˮ࣬һǿϳ
Ϥɽ·Һ֮ܿءֵǣڷͷ˻иָĹƷ
ѵˣЩɻĿʱҷֻһƬ
һȫܿƵĲ


359 θ磬߾
ˮ֪ʱѾҵ۽ǻ䣬ͷ˿죬ΪʲôңȻΪҪңΪʲôΪʲô
˵Ҽúġ˼ӣһȻеĿƬ˺÷飬ڵϡ
壬ˡȻڵظһǾ￴áҺ㣬ԭҵĲТԭһֱûл˵ţҴӱｫԵĶһƿ˳
ҰʳںãŤƿϵĸӡ
尡Сʱ˵ҸľƣҽˡһҪȵ㣬λҲ֪ʲôʱ㡣ҡ
˵Ѿ˵ܶΣû˵ˣûĸҲǸ¶Դĳ̶ֳϣҸĸТҲϧҲûˡ
ķǰһҹڶҲŻһѾľ˫ȡȥӪϾĵط
ߵӪǰҷӪѾ˺ܴĸơϧʶЩתҵЩİףįѡ
ãʲô԰ﵽ𣿡վڵʿʵ
΢΢һЦֻȥĵط
Сʿһ̲ĵҲǾ𣿡
΢Цŵ˵ͷǣѾתҵöˡ
Сʿˣ漴ٺЦȻҲǵģҾ͸ʡ˵ǰ೤ȥء
Ŵˣæл鷳ˣ
Сʿ˵ͷȻת߽˱Ӫ֮СһҿȽϴľ˸Сʿ˳
Ȼգһϳ
θ磬һˣ̾ϲĵ
θ綢ҿ˺һϳҡ㶼ôˡʲôʱģ䡣
λθǰıû뵽˰೤ôȥˣ̫ˡ
ҸθڱӪһ飬ȻԭĵطϧѾ˷ˡ
ȥϰ೤𣿶ôˣһΪ桭˵θЩ
֪棬סϾҲǿҳģǵĸ黹еġ
θ磬һͦõġ𳵵HУűˡһ˴ѧ˾У㿴ңҲˡ
θˣЦҵļʱ֣ʳרŸҳ˼ˡݣϸһúõĺȶپˡ
֮еȻǵ̸̸֣ţ̸
˵ϰ೤ǿϧˡôأõʿǺָˡڵһû˻ŵġһ
˵ţ¾ƱɵеľƣҵһЦθ磬ͷ¿ɣˣôﵱ೤ģ˵Ӧתҵ˰
θ¾ƱƹѲͷҲе㷢ӲˡҲڲӣȥģҵļ˶ûˣ˵ָһ
Ŵˣ̲ĵΪʲô
θʣ˲۽ǵˮȻ̾һҲ֪Ϊʲôˣҹ˵ҼʱլԲŻʮ꣬Ҳû°ϰ೤ֲˣڵĻһԲ׷ʲô¡ˣǹȥˡˣʲô
ָһƣŲ˼ĵھץ¡Ȼȴʤ
ʲôϵܣĵõϰ೤洫ˣ
θУһĴڡ
Ȼ˵þ˳ĻûҲѧҵı£ʤθ磬ʲôʱʱ䣬Ҹȥҿ˵ܿһЩߡ
θһ˫ðĵˣǿɾ̫ˡУҼﲻ̫Զп𣿡
Цŵ˵ͷܰﵽһܿĵġҾڱӪסģڶһ磬Ҿ͸θ뿪˱Ӫ
ļλĶϷһ׼ĶСӡأÿͣǶձģθλڴ嶫ͷԱ߾һ󺾹
ڶũ壬ܶ࣬ʵˮʧ󣬲ﶼڹܱ⺾Ŵ
ڴ˺ܶͬˡҸϤԶкǶΪθǻϷصģԵҲû̫ࡣҸθܿߵҵԺ̧۾ܿѾסƷӡ
ҽͽۿθļǱֺģɱ˵Ĺֿ϶ռӡ
θһǰߣһ˵Ҽ˹֮ҾҲûлкüˣҲûסǽȥɣ
ĵ˵ͷȻ󿪿Եθ磬ǰɣѷŵԿ׸Ҿˡ
θһ֪һлֱӽԿ׵ݸңҵߵǰԿײͷΪͷܶû˿ˣѾ⣬š˼¾Ȼûܰ򿪣Կ׸ˡ
Щ˼ĵθ磬ͷҲûɶˣҪҰ˿ɡ
θŴˣͷû£㲻ҲûйûʲôֵǮĶˡ
ԣ漴ӱóһѹͷذסذһӣͷֱӿ롣
ÿĵӰɶӣô
ЦԵҪϲһͷ͸ˡ
θˣϲ̵ĵ˵ͷǲҿӦܼԦɷͷڵϣֱӰŸһĳ漴˳
ֻ˻ӣȻ濴ȥʱҿһӰǰܹôǹֻʲô
θ磬ҡвɾĶ
θһæ˿ֱ̧ӿ˷Уһ֮ҲЩȡ
澹ȻвֹһֻӦǰֻ
վݣŴӿڴͳͬʱĵڴˣСģ
һ䣬ЩСȻһҲˣֱ˹˸ģ̫ͷ϶Ѱ·ҿСԥͽе˳ȥ
һ֣˲仯ΪɫССֱǰļֻСϣ̡໡Ļɢ
Ҫǰ˵һ䣬ٹģ򣬵ն⣡
¶һֺ仰õӦеءͿЩСһĹǰͣ
˵˼ҵôģ϶֪ɡ
ҴЩСһһɨȻݺݵĵ˵Ҿһһɱǿ϶Ը˵ġ
˵䣬ͳһˣҸ㣡⻧˼ǱġǡҲǱָʹġ
ָʹ˭
ǲ˵˵Ҳ
ˣҲЦΪ˵ܻ𣿸ңҾͷŹǡȻĻھǡ
С˴󼱣Ҹ㣬ɽϵһ߾
߾𣿺õģ֪ˡǰظ򣬱ĺˡ


360 ˵ףˣ
⼸ֻСҵѵ֮ʧĴ˿ȷû֮߳˷ӡ
θһҳæӭôˣ𣿡
΢Цŵ˵ͷʵθ磬Ǽûи߽𣿡
θ룬ȻҼǵûǰһ죬ԺܽһߣҵǸˡͽڸӣΪʱҵ󲡹һ˵ҵɱɽС߾Ǹ߾ҵԾҵһˣҲû¡
ˣ˵ͷ˵ĻǾûˡЩС˵ɽϵ߾ָʹˡȻĸгһҲ˵ͨˡⷿҿԺҲסˣȻ߾˵ġ
θһ̼Ҳ֪ǵתҵѾô㡣Щ϶ҪסİҶôˣûгɼأûзӣôҶ󰡣
θ˵ʵ飬˳ʿ٣תҵѻ㣬ͨʿתҵҲôǮᣬʲôأ
˿ֻһ취ˣǾҵɽϵ߾ú̸̸ҪǸӣӦþȥⳡ𣬿̸£ֻֽܳɱˡ
ҿθεĿ⣬ʵڲľܾϾСʱĲʱʱĸǳԡ
θ磬ɣһɽ˳ĻӦÿ߾˳Ļʱٰ취
θһô˵̵ͷθ֪д¡ʲôʱ
̧ͷ˿죬粻Ծڳɡ
θ磬ҰɡһʱҲҵ㡣
θˣͷӦǡҴӳֱԶĴɽȥΪ£ҲǱⷽضҵ֮
ʱ֣һ˽ɽˣһɽѩ̫࣬ޡҪʳϹӣǾ㵹ùˡȻֶҲᶬߣǺѣżҲӶܳ
ˣǻǲߵġڴ˰Ƭɽ޶п֣ܳΪ˰ȫײҪɽΪá
ҵýһߡҪߵģǳʶǳ˾ȴǲᣬǶԶڶѨżҪǳĹâ
Ҳ֪Լ˻᲻ҵ߾ұ뾡ΪźĻѩϣ֨֨
ѾþûˣЩöҽ˫֮ϣΪ˾ᣬݽѩ֮С
ɽϵĻѩеĺһȥ׽ûСΪһ˵϶֪ġɽľܹһϡ
һһǰƽٶ֮һӲڵ緹ʱ䣬ҶӿʼĽšɽ̫æǳ˷ҲЩڣզ죬¡
ţˡ໡Ľ֪ǵǰһʮֽšڵܴȺ֮дҺСʱЩˣԾһͻ
˭֪ʱҾȻһŽӡӡĴСӦǸСӻŮ˵Ľš
ѵɽԣЩҰ޶ǱˣҪǷУҵøȥ뵽Ҳ˲ϢǸӡǰȥţҷһ⡣
ӡǳ˵ͨ˶ݽȥİѵ˵ɽҲһӣ
źģҽٶһЩţǰͻȻ˼ǺҲҳɣæӿٶȡ
ʮӺҿ˾˵һĻһŮֻŰΧŮֱӽУǽƾҰⲻǳ˵ĿһüһŮȻС
һҼҵģɽʲôʱһͷҰ˹͵еıȥסһֻļֻҪôԸأ
Ҷ˵ͽƳ˳Ȼŭһǣҹ
δ䣬ѾһֻͷһȻˣϾҲǱ˾ˣŶġ
ҰǱҰһãЩε͵һŷҰǱ߳ԶҰһҳ̽Ŀ׼ҡ˵ĲģҾǳֿȭЩҰҲҴġ
غϲҰȫһˡŮһңһƨ˵ϡǽŹȣ˿ȫˡ
Сô㲻֪һɽΣ𣿡ҹеʵȻߵǰ
С˿ң΢΢һЦֻ뵽ɽϿ˭뾹ȻҰǣ㼰ʱ֣ȻĲ롣̫ллˣ壡
ĿɨûˣԵҲɽһ߰ɣȻĻҵɽΣա
ҿԸһ𣿴壬ã
СһҪһߣ˷֮ɫ
ҶٴβĽСһЦЩ˼ϵѩȻʵԵһû緹ء
Сˣ̴ӱóһ棬óһ±
ҾʹһͰ棬Ҫһ԰ɣ
һ㶣ⲻðɣеˡһûе뷨˵ٴβĽ
ɰɣٸҾˡС˵ͷȻʼ档
⹦򣬸ñ±ӵһˮҽӹˮ˴Ȼ¶ӡ˵źĺһˮ̫ˡҽбӸǻҲݺˡ
壬ҾͲ˰ٺ١Цŵ˵ͷȻͷȥ
ϾԶЩòӣСʣµݸҡ
壬԰ɣҳԱˣЦŽӹһҲںھͳ棬ֽȫȸɡ
ڲˣԱĸо̫ҸˡҸСԭϢһͼ·ˡҵһСʱǱͣ
ղŻھȻ˴磬ðѩڱһȫĵطⳡѩ㹻Ƭɽ֮С
ңǧҪ߶ˡҶСţȻһ·λȥ
ɽƫߣӦûɽ֮ĵطҵǾͰȫˣҲֻϵùˡ
֪˶ãҸоԼֱ˽šŤͷһԭСΧڱȫΧסֻʣһ˫˵Ҳ֪Ϊʲôһ˫۾ȻЩ¡
۾ΪʲôϤѵΪ̫˼ԲĴŬҡҡͷԴȻѰɽ
ڣ촹һֻһȥĶڳǵ֮Сɲ̫࣬һƨµϣȻֱӻɽСǸոսɽ
ھͱѩˣɽһƬ㣬Ȼ
ʱͻȻе˭һ¡һΪСǿڵ£ڡ˵ţļ֡
º󣬽סĻһҲ̫˰ɣСһŮô


361 йĹƤߣ
ʵֲֻǴ⣬һë׵ĸоұΪСףڲŷ֣Сҵǰ
ұ˭ֻôأաһСֵͲ
âڵɽոճֵһ˲䣬ļ壬ı󡭡
һʲô׹ԥľͽʩչɫָոճֵһ˲䣬ᡱĦͷ
ŬԼȻ̧ͷȥһҲһ
һѪҵͷţͻȻ֣ڵѾеԴ
ϣ̫ͷ϶ҹ䣬ѾһŷͷĴԴݺݵľһš
໡һҽУһԶСֵͲڿǸʲô
һͷܣѧ鶯󣬼粿¡ˮƺʳƤӣҩơܡܡܡ
ܲͬëɫưףӳ֫ҲͨĺϹӽϸߣһ˴ϸ˵ܸ˱׷ˣ̬ˣǿȡţʳԽܡ
ɽײܣ˵ȥˣܲ׽ãֻҪðķռһڳ˲ӾͻϣΪޱ׳Ƥ񣬼ʹ趴شѪܹ֬ס˿ڣ̶ԼʹǹտϬҲȡ֮
û뵽СȻײĽܵĶѨɽ֮ʵڲˡȻһˣȴû֪Ѷ˵뷨
ŭһٴֱѪɫ̵ͷϵ˿ڣٴ˹
Ҳи̽ȡ˳һУ̱˫󴸣ܾһӡܱͨĺϹҪĶ࣬ԶԸұȫʩΪ
һ죬Ʋƫеҵܵϡ߻£ͨһˤڵءӦǱҴˣΪ˷ֹٹˣͳһŶֱӰԴϣʵʵ˯ˡ
ŽͱһĶڣѩ¡˳϶⿴˿ֱѩûֹͣȻˣǾֻܼȴˡ
壬۲ۣϢһɡСҹеʵ˵еˡԱ£һͬȴѩֹͣ
壬𣿡Сһʣһ治֪ôشˡ
룬ԵӦǽˣҶӶˡˣһСŮɽѵ𣿡
СŴˣЩʧĵû뵽㶼ˣһɣ
СĴʣһе㲻Ӧ
ţͦġϧȴҵߡһֱꡣˣˡҸղ㣬㻹ûشء
СƤһЦȻ˵ͦµģǿˣҾͲˡᱣҵģ𣿡
Щεĵ˵ͷѾͷеˡⳡѩһһҹһûͣļڶǰ󱳣ͳǰ棬ʲôİ
ûӣֻﶬߣ˵ⶴгԵġ
СңȥⶴûʲôԵġ
Сˣ˵ͷһУ̷˽ɫĹâͦ
ɽǰɽĻҪˣԽǰԽ¡ţҷһ֦ܾ֦˯ġ
֦Աȴûаʳһ۶ûСҲרҵԵĶ׼ҪǶˣʲôأ
һƵǰߣʱһƾɵ׳ҵ֮С
ǲǴͳףƤסʽҲЩͬȹԶ˲٣ǰ鷽εβ׸ȹ֮ϣ׻ƤڸǰȻ̶
˺һҲûв³ʲôġʱ˰ɹĽɹһ壬սƲ⣬׿֮ɹŮΡ
ôɽأѵɽһĹ
뵽ҵĺıǰȥһһ̨׳ҵĽ¡ӿ϶ҵ뷨̨׿϶Ϊ޽ģͷŪֱЦ
˳̨ߣһ޴ʯ¶˳ʯŵ͵ʯǣʯ֮ҲȺǡ
ˣҸӿ϶һ㡣һĹĹΪϵػվڹĹǰ˿ʯŵԱһССǹȻǱĵиӦþǱֹĹ˴ġ
ȻĹҵջܴ󣬵ҷŽȥաһԶĹĹовɾĶҴɽѰ߾һת뿪ˡ
ߵڵʱ򣬷СѾʯ˯ˡҲûнۻˡҽϵ޷ϣҲůһЩ
˻Ҳо㺮䡣ıѩȻûȥ˼޷ֻܽܵѵ֦˹
óСԱ˻ѣȻߡ֪УҲ˯ȥˡ֮ʱŷСҡҸȷǺ
ţһе㲻Ӧ΢΢һЦʲôʱѵģôҲҡ
СһЦҿ˯ĺ㣬˯һķѩͣˣôȥҵԵİɡ
ŴˣվȻýͱѩȻıѩֹͣˡûԶˣڶܡȻѩͣˣҲûıҪˡ
С޷ңҸæϣñ˫ȷֱӳ嵽˶⡣СϲǽƵݸץסսֱ֮ӷ
ѩʱĽӡʧããģ治ױľǼҽĿⶨϵ
ӣҲԳųԡҴӿڴһֱӴȥ
ǡҴҺСæȥ񣬱żĵĽȡȻһһĳ˵Ӳܶԣϻ𣬵ܱȰǿɡ
ܿģӶҳԵﻹЩû취ץһѩֱѩڻ֮ͱˮȻе㲻ɾСʱɹ
С˿ңҲѧץһѩŽӡѩͳΪǵʱ͡ϧûҵҰȻпڸˡ
ǼɽߣͻȻһŰɫǰѩðİ͸˹Ƶģôڰ϶Ǹһ
С£͵ȥ
С˵̵࣬˵ͷҲҷ˫СӺڿǸѩӡ
ʱһɫĴ߳ˡ߾Գ˾ҿǸոյѹƤ
ŤͷһңſѸٵ


362 Ȱ˵ɹҹݣ
˵ƤŰپʮŴξܻΪԣ֮ƤǧŰپʮŴξͻΪȻһҸǲҹͬģһŵġ
ǰƺҪ޳ˡһͻļǣǾ޴˫ɢѪɫĹâһҾ˹
һֱӽ˹ȥһ죬һҵڵءʹ˿ݺݵĶҡ
֪˻ʵʵ˵ɣΪ㡣
Ŵˣ漴ҡһ䣬ΪһŮӡ
ңʲô
΢΢һЦΪɽµĴׯģûв´ĻǸָʹС˵ľɣ
߾ˣЩĵΣΣҵЦĻϣ㲻Ҫȥˣúڴ𣿡
ˣмһЦƾʲôģʲô
һ߾еСƢΪҸղҵһɡ
ߣ˲ΪСȻԵĻҲԸ㡣ֻǾԩ˽ⲻ˽ᡣвףΪҴ֡Ȼûʤ㣬ҲӮҡŶˣҽܣǹŵ
һץģôʲôɽµǻʲôϵ
߼ȻʣҲ˵ϷΪ֪һµӣ˵Ҹǻ˼ΨһҴǽֵܣļѾ㺦ˡ˵֮гҲ㹻ˡ
߶ҿ˿žȻѹĵҪĺӱɱֳ޿Է𣿡
ߴһһһû뵽θһҵĳ޾Ȼ֮ɱ֮𲻹졣߷£Ը
ԩԩ౨ʱˣߣ㲻вףǷ³ޣȡյõɡ
С֪ʱҵŰ߿Ե
߿˿ֿ˿ң̾һðɣȻǶȰٲ֪ô̫ʶˣ߰ɣ𵽴ΪֹҸոƤҪˣ
˵꣬εҡҡͷת뿪ߺҶСݸɻ
С㵽ʲôˣô֪ŮӾǰߣ
СٺһЦղŲǽߵҶֲ˰
һ˵ˡҴһһŮӸҶɽֻһͨûټƽô࣬ڰѾӦٺˣ͹ˡ
ڻǼͣԴСٵɽȥʱ˳ɽµĴ䡣
θҽлȻھӼңǳһٷʢũҷ
ΪڱӪҴθһȥû뵽СҲҪţҲܾ̾һͬǰˡ
ڱӪסһҹڶ뿪˱Ӫͨͷ·ϣҸСҪȥһSУȻĴǣȻҲҪȥSУϣԸͬС
׷ᣬе㲻ӦǴ˵ͦϲһĸо
ָо񣬾ҸһƵġԽˣ㵽أ
պҺСһͬSС֮ΪһұǼҲһһһʿʦһҹݵĵط
ͣ³ҺС³̧ͷ˿һıĲ¥ߣԺǶмǧƽ
壬˭ҰѼңݼң
Цҡҡͷİ˼ң߰ɣȥ˵ţҰ塣
һҿһʮҵĴ˹
ǺãҪ˭
ҿ˿Ȼ΢΢һЦҹ𣿡
ǵģǣ
ҴӴ˰ҵ˵һǾ֪ˡ
ԣ˵ͷȥʣԵһ¡˵ţת߽˱С
һ˳һһ˵̫̫˵ǽҸǿš
˵䣬Ѿ˷ţҺС漴˽Ǹڴֱӽ˱С
һȥҾŵЩ̱ǵҩζȻˮζһ𣬵һܹ
̣𣿡ˣ̾һҾ̫̫һˣֶӡ̫̫ԴѾжʮͷˡ
ͻȻһĪǻЬ󣬾͸Ŵߵ˿ĺ̶ȣԲѷɫ֡ΪشSĴУ˵һҪһЩڷĴ˿Ŷҵ֮С
ܿǵļ۸񲻷ƣҲ䡣
Ҵȥ̫̫·ʱСһ㣬˹Ŷ
ҺСˣͷӦǡѲǶǵĲмѡ
ȷͨͨһƿӹƶҪüʮǸŴƹһʮ׵
ȵߣչʾҵĿɨһҵע⡣׾Ȼڴ˰ɽ޼˵һģһ
ķ֣Щԣѵɺû뵽ǣȵľͷȻһݡ
ڱװĲټһ뵽еλ̫̫ԴѾãܾΪ˷ɡǳŵݺܿ¥¥ĵݿڣǵȵȣȥ֪ͨһ
ҺСֻܼĵȴԽǮ˼ңԽࡣܿģԶһŴˡ
λ¶ӵǽɣ
ˣСǰȥӦǸң澹ȻҲ䡣֮⣬䣬̨֮һӦȫǰߣһŴ󴲳ǵ֮С
ЩҾȻЩȥڴϵˡǼȻˣҾûܡ
̫̫ˣҸһЩ
̧ͷ漴һڴϹӪҺŮˡ
ŮӵƤܰףͷȴһͷҲûУǷ࣬٣Ȼ岻֮״Ŭתͷǿһ˫۾ȫҵϡ
㡭ǴӡӴ˰𣿡
Ŵˣԥһ£ǵͷӦǣǴӴ˰
ŮŴˣЦŵͷҿӿһˮ
֪ΪʲôһޣҾȻѹѣҸæתȥҵˮ
ȻǴӴ˰ӦʶʶŰɣ
ţ֪ƺӦǽġ͵͵ĲᣬȻŬԼƽ
ǣʶˡõʲôô
ŮŴˣǿ¶Цݣ֪ЦΪϵʹ򵥵ЦԵôĲȻ
ΪҡԲҵĶӣԡүӦҵˡ
ԲΪʲôԵأĶжô˼𣿡˵ҸϽٴƽ
ҵ˼ǣĶҲ㡣ϣƽƽġ
һ䣬ķͻȻ˴ˣͬʱҸеһ˿Ϣӿ
ֻһֿ𣬡ùã㲻úϢô˽ˣЩ˵ûв˭Ҳ˵׼


363 £ܣ
ⲻòĻЩߣŤͷȥԭһĸ߸ӡ
һĺӣһͷҲ֪˶Ħ˿ӡ̵۽ǵһ̺ۣһҲʲôˡ
ҺС߾Ʈһ۾ߵ˴ͷ
ùãϢˡҽ˵Ҫľ˯ߣֻг˯߲御쿵
Ůӿ˿ſ㡭ȳȥɡ¡¸˵
ѽùãҲ֪ǲǺˣһɡ
Ҵûм˺Ƥˣȥһȭڵݣ£ֻᱻͽ֡
Сɰùˣ塭һˡֻ롭˵˵ǡøͬºӣ㡭㻹ʲôĵģ
һԭ̺ٺЦùã㲻˵һΪҰءģҹ˾¡˵ţתһۣ߳ӡ
Ҹ˵˲򵥣ϵϢܹ֣һͨôϢأ
ֱ𣬴ŵŮ˲ż˵ɷڶʮǰһĹСʬûҵҲΪĹ壬ЩѲҽӽһˡͬе˴˻Ϊһɷһ뿪ǡĻҺһ棬ԡҹڡ
˵ˮٴλ䣬˵ɫҲԽѿҼˣæǰסϸ֣һƵעڡ
ΪҵϢɫһЩұ֣ȴֱס
ӣ˵ҵĶӻûоһĸ׵ΣûгСĸ𣿡
Ļұһᣬ˶ܿƵĲ
ӣҺҵĶӣϵµ⣬ʱ޿̲˼֪Ҳһĸסǡһֻ·һһű˳󡣺ӣĶԲԣĴ𣿡
ĻԻش
ŶӻΪʲôȥĹʲôģѵǵĹģ
ûǵĹġΪˣʧȥҵɷҲʧȥҵĶӣ֪һˡǡĺһҵĶӡжమҶڻҶ뿴һ쳤󡣡˵Ѿˡ
֣ȻһԵĴʵ̣۾ɳˡ
ǴһæָָԱߵǸ䣬ȥɣ
ҵ˵ͷȻת߽䡣ҴˮͷˮҵУ˺һ侲
ҳ˼ֽ˲Ȼ˳̫̫һһ£иˡʱ䣬һġ˵ţͷҲص߳ҡ
СһæǰǺܿ뿪ҹݣҲˣһҶ
·ϣҽ޷˹ҲһоůһЩ
壬ôʲôҶˡ
Ŵˣҷ˽Ų
壬ΪʲôްǸԴİ̸ʲôϵ
ϵҸûκιϵ߰ɣҼùסɡһһЩҪ
СһһЦ̸糺졣ȿȡˡҵ˼ǣһһ䡣˵꣬ͷҲǰȥ˴ŰСʱӣһһ㲻ıݳǵ֮С
ͳ̨֤䣬ȻſСȥɣһеҪ
С˿ңȻ˷ת˱ݣȻͳֻСԡ
ιĴ磬𣿡
ǰСԣܰҲSе𣿡
СŴˣ̴Ӧ԰ڶȫ׵ġ
ˣһȻʵҲSXֵʮ˺ŵҹݡ֪ӵĻ˭⻧ݡ
ϣĴ磬£Ҳ˴㡣Ŵˣл
ýֵһҹŶ꣬ұ˽ȥ
һλϴүһװ磬ûĵҵﶼ϶ûƷ۸ɲŶ
һƲҰ˵үٲ˵ģҪ˿ġ㿪⣬ѵ±𣿡
ͷһ˵֪еԱͼֽҽĶһһ˿ûʲôֵǮĻɫˣһĩǹ͢Ʒġ
үЩɫҲóҿһ߰ɣЩ⣬ҶҪ
ʵ˵⻰Ϊ˸Լƽģ˭뾹ȻϴүƢ
ߣҪöҾ͸㿴𣬺ߡ
ˣаЦһô͸СƵģȻ˵ҸҿҾΡ
үӹ̨óһɵľӣװǱ
ǰиǴ򿪣ȻٺһЦ֪Ǹʲô𣿡
˳ľ濴ȥֻװһʱĶ̵⵶нխ΢΢һʱ
һ㶼ֻŻҶſ˿ȻԵⲻ˵ıӦɡȻɹ߸壬Ů塣֪˵Ŀɶԣ
ͷˣһЦû뵽СӻǸмңûıôǱ˰ɣ
ŴˣЦŵͷȻĲ˵֤Ǳˡ֪үǴõģ
ͷӿϣȻ󲻿ĵСӣȻʶùѵ֪ﲻʳĵǹŶей棬֪ǵÿԼ¡
Ȼ˵ǰ׳ն֪ԹĹ
үһ𣿷ŲҴ֪㲻ǵĹģҲᱨץġ
ͷˣɫһ䣬ŽСӣҿҲǵ˰ǲҲ
Ŵˣ΢΢ЦҸȣǾͲֵһˡүӦǸ˰ɣѲǴĹŪģ
ͷˣתת۾㲻ǸɵİɣǾ𣿡
һˣæ͵үˡ㿴ʲô˵ţҽͷذȡ˳
ͷһЦԭˣҸˡ˵ɣ˼ʲô£
ұй䣬û뵽ͷҵͬˡȻˣҾ˳ϣϣʵһЩԼ֪顣
үȥ˰𣿡
Сӣһе˽ⰡûȥʹӴ˰Ūġһϲ
ĹĹ𣿡ͷˣԥŵ˵ͷ
үʶһ𣿡һүɫ˲ѿ
ҹȥͲҪҵ
һôķӦҲ֪鲻ֹôһ㡣


364 ۸ӣ
үʶһˣңǵʲôʵҲ꣡
Ҵһͷɵһ㡭Ҳꣿҵ˶ˣôꣿ
Ҳ㿴ҵ˵ȷˣٰ꣬Դ˰룬Ǳһ˸󡣡
ͷŴˣ̽Ķסңһ˫ǲ֮ɫ
Ǿӣͷڳ̾һǸӣͲҡСӣ뿪ɡȻ㡭
˵ͻȻĬ
֪л׷ʵȻһô˵ôģ
ͷҪڣʱű˴ˡŤͷһˣҹݼİС
Ĳⲻǲֽôö
ͷŴˣæЦĹ˵ЦˣʲôöһЩĻɫеЩȣֱ֮𡣡
ĹԣһЦȻĿ䵽ҵϡ
λСֵܣҹù˵ҹøͬºӣôҲϲҪö絽ҵתתһܶдƷˡ
˵ӿڴóһƬݸҡȻһʮֵĲðЩ񣬵ڷŸ˺΢΢һЦ˹
ֻƬдţķɣϼܾ
Ƭһĵ绰룬ŵģɼ˵ĵλס
ҽƬУЦлһȥпϣ۸Ҫ̫߲źá
ķŴˣЦûû㻹֪һ£ˡŶˡĲʱȲ衣ǿڼҿеɫҸ㻻һµģɵŶ
ķɴЦ߳˵ҿͷŰˡ
ҸҪĻ˵˭֪ͻȻĳĵӣˡͷŹҰɣ֪ô㣬㲻ҪˡͷѾСˣҾ밲ȵĹꡣ߰ɣ뿪Sаɣﲻĵط
ͷ˵ˣȻΪѡղŵķˣȻɺϡ
ղ˵ĻǾͷҲһЩ顣
ϧѾˡһ࣬ҶҪˮʯΣգҲưոݡ
ϲȻˣҾͲˡǣ˵꣬תֱ߳˹ŶꡣճС꣬ҷѩ
ͷ˿죬ɵÿЦүҲҲ𣿿ĺ뿴ĺ
˵ҵˮ֪
塭塭ֻʱˣóһСԴģҲ鵽ʲô
ιСԣ鵽𣿡
ǵģĴ硣ҹݱĻϼŵĶ³껯ڶʮǰʧˡвƲԶתӣɡֵǣǰֽвƲתƵ¡ҹݵɵ£ǸӴϼȣ׷ӸͲʲôˡ
Ȼʵϼʲôģ
˵Ӧǽóס˽»У˵жĳǲ޴֤֮ϼŵˮλϼŵ¶³ĴǺڰͨԡĴ磬㣬׵ĲҪȥǣʮֲ
İɣлл㣬Сԣ˵꣬ҹҶ˵绰
Ĵ죿ţǺܿͻˡ˵꣬˱ݡ
ʱҷСûϢ
һһǰʵ壬ȥĶˣҽ˿ͣԵɡ
ЦҡҡͷȻҵķ䣬ֱ˴ϡС˿ңʲôҲû˵ΪĹ˷š
ҵĺܣ̫Ҫ˳ţ˯ˡҹʮ㣬ͻȻеһ͵۾̧ͷһȻǼֻСҵķ䡣
¹⣬ҿǵģǶġ
󵨹꣬ҵҵķСǲˡ
ܿǣֻʵ
һЦ֪˭˹ŵȻٹģ
һ䣬ѾֽСЩŴˣٺЦȻ͵
ùЩСȻΡҴһӣֱӴ˸ֻ֮ʣһֻĹ궼ҴĻɢ
ʣµĹңǿ־֮ɫˣǴᴰ
Ҹ㣬ҶɱοһֻССĶ˵˭ģҪңⴳġ
С˵Ϳֱ˫ϥأȻҲͣĿͷ
ˣҴˡ֪˼ңҴҲ
˵ûõģ˭ָʹģһٻó
Ұȭͷ߬ĸ¸ֱ죬Сŵû
ҡǱһλʦģɱ㣬첻Ҫǡ
ʦȥŭӿúõ˯Ҳң鲻˳ڸ͡
ˣͷŹҰɡҪǴȥˣɱҵġ
ˣݺݵĵҲɱҸ㣬Ҫǽھͻɢ
˵ҽڣ߶ʱ˸ĿĽ
СһæĿͷˣҴȥҴȥ
ҿϱ̸С߳˱ݡǰ·һ·ۡһСʱһҵǰ
SеĽǸβ¥ĵҡ
СڵǰͣȻָָˣλʦ档ˣ漴ǰס͵һ̧
ҿĹһЩʦʩĶӸղŵȷʩΪûվ
ֱ̧˽ȥĴһҽĿǸϵĵͨʦݵʦˣǽϵĵȻһŻɫ·֡
ҶⶫϸĿ˿һȻ⾹Ȼǻƴɵ񡣻ƴɾǻƤӡǰ֮ой漰ȥҸɵĻǣնɱһֻǧĻƴɡ
ҲһЩʿƴɣϣõƴɵĴ͸ǰƴɵ죬Цзұ뽫⹩Ƶɾʱ䷢֣ƺûô򵥡
ҽֱӷתû뵽ǣƴɵĺ滹һһŭݣһͷħ
˫ҵǵһ񵽵ʲôֻҵλʦ֪ˡʦѾ֮ززɾûôˡ
ҵץסȻ߸߾ŵϾǺݺһҡ⿴žͷˣҪ汻Ҽҷǵɡ
С𾪡һϺǣС򵥰ѵ֪ܣ뵽ֱӽ˹˵ʦĵʲô
һ䣬ϱˤڵϵĵ֮оȻð˺ɫѵˣ


365 ĸϣ
ɿСȻֱӿźʱ͵
һһϣǰǲ֪䣬Ѿ
ΪɫСոٽͷˡ֨֨šһȼ
һƣϺǣϻеУ漴Ƴ˳˫Žƣ͵һҳ
Ѹٵҵ֮ϣ໡һҽУһͷȥ
̧ۿ˿֪ԼҲ׷ϣԾһСڶˣҲû뵽ҾȻߣеĽη֮
Ҵ֮ٴνĿ䵽Сϡ
˵ղŵǸʲôӦ֪İɣ˵ҽǰ˻Ρ
СһŻˣղЦޡܶ˶飬ѵ𣿡
ˣɵùЦЦޣҿһƤӣϺɽһֻǧĻƤӣЦѲɱ𣿡
СҺں漴̾һˣҲƲı¡׾ٵɱң֪ǸΪ֮ˡЦ޲Ǽ򵥵ĻƴɣͨڤħصµĹŪûһ˵пɽ֮Сһûġ
ҼС˵ĳϿңӡҲһЩ
ô֪ô飿
СŴˣЩ˵ĵʵǰҲһСʦҹľЦޡϧø³
ҿȻˣĺ󱳣οôˣǹȥˡܲܰһʦպҲܹϳ
СŴˣ˵ͷȻһصݻһŻ󣬾ͽ˵ظҰѻϸĿ˿ʦӦǸˣԼʮ£ұһź룬۾С
Ǽ򵥵ˣҽЩϣʹ˯
ҸոɺòʮӣҵֻˡһȻǸİ롣ұΪɧŵ绰һSУǾͽͨˡ
ιλ
ãҹݵỊ̇Ҽ̫̫ܲã˵һ档һҪΪΪпһ档ȫ͵һ
ԴҹƵģתĻ˻Դѹ
𱳰ʽĳ˷šҵиңһҪȥҹݣһҪ̫̫һ档
򡭡ҽʧȥӵеһСΪ賿࣬ԴʮѴһ·϶ǼģҼǲԼˤ˶ӣҲǲײ˶ٸͰ
ֻ֪Ҫ죬Ҫ졭ʮӺҹݵ⡣ȺŵǸ̰Ҵ˴š
Сӣȥ¥ţʲô£һ֪ͨġ
Ҹмĵ˵ͷȻЬҲûѾͳ˱Сҽ˵УֻϣݿԿһЩ
ұ̫̫ʱҿ̫̫ڵ·û˲·ûʹ΢Цעң뿪ȴֹ
֪˿̵Ѿľͷ˵عⷵգʵϾ꼻һ֡ҿ첽ߵĴߣˮôҲ̲סˡ
ҵԴȻĵ֪ҵĶӣʲôãҿĵһۣҾ֪ҵĶӣǸĺӣĺ㣬Ҷ㳤Ӷҡ
˵̫̫Ѿˮֹԡס֣ŬԼ¶Цݣǡ
ĲʧȥҶߣҶһ
̫̫ƽһ£Ȼ΢΢Ц˵ӣ֪ﻹûԭ衣ûа취˾Ϊ˵㣬ϼĲҵҪϡȰ˵޶ԡԣһϵ˴˰롣㸸׵ֻ㸸㣬ƽƽϧϧǸĹĹĸף㸸ͳ˹Ĺ
˵̫̫ٴʡˣ㣬ǧҪߡ㣬ҴߣһӸ顣𣿡
ӣԲ㡣˵Ⱳ飬Ǿûߣһĳ󡣿ϧϧҵˡҺܿͿԼĸˡǰһ棬ˡӣܲܽһ裿ҺңҺ롭˵̫̫ͻȻĴ¡
һ˲䣬Ҹо춼ҡŬĽڣϧʲôı䲻ˣֻĿҶȥ
衭衭衭㲻Ҫߣ㲻Ҫߡ衭ءҴĺţţҶܿ˫ۣҶ׶ҵĺ
ϧϧһеһжزˣֻĿɹꡣ
Ψһֵҵǣɹ꣬Ҳܿ
ӣ㺰裬ˡÿģǣˡ
ŶߵĺվȻס
裬ܿ㡣ǹҿԿꡣ뿪û˭ֹܹߡ
Ҹո˵꣬һһӰҵԡ
ϵܣȻĸףҲߡѾˣظ
˭ҲܴĸףҲСҺݺݵԵ
޳Ŵˣҡҡͷεĵֵܣɵˡʵɣĸʮ޳ҪġҲȰ㻹ʶһĺá˾ҪͷظѾ㲻뺦Ǿĸ׽ظɡҪñΪǹ˾һȣӵظ֮
˵ʲôʦүˣΪʲôΪʲôҪ
޳ĵΪʲôѵ֪ʲôǴӰ˺ˣ塣𶼱һ˿ʮͿ˳ۡҪִԲֻẦʮ˲
ҽ侲û뵽Լȫظʦүģܹڲ
Ϊ֮ʣĸ΢΢һЦӣѾˣȻȥظ㸸ˣҶӶôıˣȥظҰˣҸߡ㲻ҪˡˣһУͿԼȡɡڴһʼǱô¼ռǣϣԺúõĶټˣĶӡ׿ںңѾܿˡ谮㣡˵ţһ룬Ȼźڰ޳һһʧҵ֮С
ĸߺֿһŴӴ棬һֻаƴıʼǱҷ˿дС֡ʱ¥ͻȻ˾ҵĿ
֪λҵģŤͷ˿ĸ׵壬Ȼת첽˳ȥǷǽȥģΪߵ¥ʱѾķɣһˡ֮⣬һһƤµˣ˵һźɫĴ롣
룬ҿԿʼҵĸƻˡҵһУ˭Ҳ᲻ߣ


366 ĸռǣμ
ǸϳźˣӦþָʹСҵʦȻһҲ˵ʹ߶ȻǸصľ˾ˡ
ȻҵһУһҪ
Ҹ׵δĸжҵĲƲһеһжˮʯġ
űߵ飬һص˱ݡڱݵķóĸҵıʼǱ
ʼǱֽѾƣȻд˺öꡣ
ҷ˷棬һҳдţӵĳɳռǡӽҪұӵ¶¼ϵʱҿڶҳһžXգ硣ǸʵӣҴŶһȥҽԺ˼顣ҽңҵСǳҶĲӪٲʱŻҽ涺ٺ١ϧϹȥ˴˰롣ϣܸǰ㣬ҵС
һžXգˣִⲻ±˵ҵĶɷǣֻẦļҲţҵıôɷǡһʸ硣˾滵ˣҪТǺǡҿЦģ˾ʵͦõġ
һžXգСꡣҶϹ˼ԽǿˣЩģҡ֪ǲ±ҾЭһҪűˡĳŵ
һžXգꡣˮҵһٽšϹĵ绰ͨҲ֪ڴ˰òáСʼѧҵĶӣȻֻһƤ֪ѾȲ뿴ˡҲ֪һİְ֣ϣңǳ֮һǸӡ
һžX°գ硣ͣˣգͻȻúϧĶݡˣҴҽҽҼ֮󣬸ߴ磬ٵˡʱѶȷǳ󣬶һĸ˺󡣴ʱ˵׼֪뺦ҵĶӡ˭Ҳܰ׵Ȩ˭Ҳ˺ҵĶӡԣҾˣҪȥ˰롣ֻҵϹŲ˺ҵı
һžX¾գ硣͵͵˿HеĻ𳵣ֻҪת³ͿԵִ˰ˡû˷֣ȻۡΪ˱ٶĿҲԳԡǺܿͿԼְˡҲһģ
һžXʮգ˳ĵִ˴˰룬ϹϵˡңϹɽϣҲҪǰҵĿధ£ھҡϾĿŸ߲ڹĹжĪġҵ˯ˣҲܱ־űɽ
ռǵͿհˣ֪ΪĸɽûʱдˡҷſհֽһƪռѾºˡ
һžXʮʮգ컨塣ˣҵܵĺܣʹдʮѡǣϵʹҵȣʲôأϹɥĹҵĺʹʹԶǣҺͱƳĹһĻ֪ڴ󺰣Ұ㣬Ұ㡣ϧҲܸκλӦҶһҶǣҲҪҵıúõĻȥȻҵߣţһټġΪˣҪŬĿһҪ
һֱ󿴣㿴ҳ
һX꣬ʮһգѩ֪СӾҵĶӣƺе䵭Ҽĺÿġôˣ˧ĸ׼ֱ̫ˣԣһЩ֮ǸաϹҲ뿴ǵĶӰɡϧҲûˡУҵ˯Ҳ컹ܿŲˣүٶɡһûкúõĸ˵˵Ҷ뱧һҶǡ
ռǾͽˡںĿհ״ǸɺԵѪڴϾþòѣˮ֪
ڶ죬Ծɴڴϡʱ˴򿪣ҿС˽ͣȴûаθڡ
壬ôˣǲһҹû˯ҿ۾ˣˣ
ҿ˿Сֲ˲۽ǵˮǿһЦû£ͦõġǡеܡС߰ɡûθڣһ˴ɡлл㣡
Сң۵ĵҷɣҪǶˣÿˮ¡˵꣬ת뿪˷䡣
죬Ծɲܴĸ׵߳һ뵽ռеݣٱʱĻҾˮֹ
ҺԼΪʲôϣҺԼΪʲôʱжమϧһжˡĶӣǲĺܲТأ죬СԾһ˷С
ûԵ緹ĬĬ˸㡣
壬ܣǾͷйҪԲȵģġҵĻԵ㶫㻹кܶҪ뿴㣬ҲԸ⿴ѹ
˵ȻᣬͻȻһᡣĸ˵ҵһУͿԼȡ
ûҲȥҵұһУһҪĸ׵Ϊ˶ʮ껹޷Ȭ
ҲҴľ˾Ϊǲɢĸӵף뵽͵վȻЦ㣬ڵĳȻʳУЩŻұȥҪǿҪ
Сҳ˶ֹסᣬ𶹽ݸҵȵ㶫ɣҲҭûš
ЦŽӹȻſںȥ緹䡣ϴһˮ
߳䣬ȻСЦСȥְɡ룬ӦôĺһЩ
Сֱӱ˱ݣȻȥSеĹġҸС·࣬Լ·ࡣƣҲԺ˧
ʱһһī֮󣬸ԵƱˡҸСصݺ󣬽£Ȼͳ˱ݡҪȥҹݣҪΪĸСҹǰ˿̰˻
ʱʱ˽˳ҳϯĶƵǮˡҺСſ˺ڻ󣬾˽ȥõĸ׵գһҾܲѡ
ʱСסҵ֣ҴӱıԵ˻סᣬȻӻóһջߵĸǰ棬Ȼķȥڼĵطҿ졣
Тȴûа˸СԵڰ
ҵ˵ͷҸСߵһߣȵȿʱٴοǸˡĿɨͿ˱𴦡ȻҴҵһƳҲĲףǸֵļһ
ʱһλźɫ۵˴ӱ˳ˣǰҿǸˡ
ǰһһ֣ҶˡҵĸЩƣҲ²⣬Ӧþҵλ˾ˡ
˫˫һͻȻżء
ǿٵĿۣҿ۵һ˲䣬ҷȻվһֻ


367 ƻʽʼ
ֻһ˲䣬оȲѡѵ𣿾ɻ֮ʣ˭֪ǹӰһȻʧӰ١
ô£ѵǱΪʲôй
΢΢һЦȻתԱߵȺȥ漴ҲջĿ⣬̫ˡ
˵˾ҵľ˾Ĵʲôʦ˻Ǳʲô
ʱ֣ҺСһͬĸᡣҴīͿеˮ
˶뿪ĵĻصĹǰ
ĹصĿͷȻᶨĵ裬İɣҵĶһһһĶ
˵꣬ҸСһͬص˱ݡҲڣӦüƻһ¡
ڴ֮ǰұϼһ˽⣬ȻѰҵ㣬ڲʵҵĸƻ
һ£ϼĸ˾漰ĲҵΧ㷺緿زŶСóף˼ǾȻһУԼһֳ
Ź˾ʲʮڣӴĲҵĿࡣʲôᣬǼʶˡⲢֹҸĽŲĴ˿ҽĿѡνֳ
С˵ϼ廹е¶ĳţĳĸֳǿ϶ǧ˿ƵĹϵ
Ҫδأһ취ǾǻһǧĴϰ壬ֻ˵ע⡣ﻹмʮҧҧִСȥһ̳
ϸѡһ˽ʮðš߳ȥ˿϶ΪǸҹӸ磬СȻҵСۡҹ٣Ǵ˰ֳǡ
ֳǾҿ˵ϼŵֳҺС춼Ĵһҹ˹κӣȻͷϵĶ̷ĨЩ˵ˮ֮˵ԡСأ
ŨױĨ˵ĺ촽ԸеĺɫƤݣһ˫ɫĳѥֱ޼ˡѾһѡ׷ΪһϷһ׼
Ǹո㹻Ŀ⡣ʱһҪ߰ͷԵʸš
ʱҿһӴߵҵǰ
ã֪ʲôģ裿軹ǺȾƣǰĦһӦȫ
ŴˣмһЦүôϻȸҿƿ˶ƣȻƱˣҾϲζٸŪ׼䣬㿴ŰŰɡ
дһ۾ֱˡ˶Ϻüһ˵ܲ
Һ⣬Ҫľ񣬲ȻԵүǮأ
ʵϣҵڵѪһΣȫҶһءܲܽĳڴһˡ
дϹϾĴǽһ׼ڣƤɳϣСҵĻ
ڴ֮ǰѾͨˡڸоܣʵϷûʱ
С̺ɣһŰɫŮԱ˽
ҵǰƿ򿪣ȻΪҺСԵһ
ò
ҡҡͷûȤˣûˢѵĵطǰմ˹ά˹֪ģˣϲѡ
ŮԱһЦ˵Ҳ֪ɣȥǾԵº𣿡˵ţת˳ȥ
ûоûУһȻ˵¡
ҵһЦȻССĵϹˣ꣬𣿡
Сĵ˵ͷԶҵĻ
һɣһе㲻ϰˣҲû˰ʮӺһŰɫװʮ˽
´һң΢΢һЦ֪ˣô뵽Sأ
ˣ֪Ҫ˽һЩ漴ЦŴˣҲ֪ˣһ㶼ЩԼ⡣Щ飬֪㡣Ұ˰֮ԲݣҲ֪ǺҲˡ
ȻһֱϷȫΧڣʵһ֪ȡԣЦŵ˵ͷ
ԵƬ̡Һʵһ£Ի㰲Ŀ˵꣬ת뿪
ԼĪʮӵӣҿЦ˽
ԭʧʧһѾү£һĽֵܣ̾ᵽ㡣үֻһֵܣ϶ˡղŶ֡ɣǸɣҴȥơҲ֪Сط⣬ܲ⡣
ҺСվһЦҾϲС⣬żζҲͦġǰ·ɣ
ã룡£һתݡֵһͷΣ㹻˸ˡڿܹʶҲҵˡ
Ǹڰװӵ󣬽һСݣҿ˸㡣ĳĹģСһһڴ
ݻĵִ˸㣬Ÿոմ򿪣ҾͿΡ绨֦չŮԱӭϰ٣ף죬ģ
Цŵ˵ͷȻŰװ˳һ
㿴ģСģҶǰĳһģСֵһ򣬿ҿֻôʮ
Ϊ˲ʧݣ΢΢һЦģ
С˿ңһЦϹȸʮɡһӮ𣿡
ˣЦЦɣʮɣҪСӮν˵ţҴӿڴóпݸ˹̨
װЩȻЦŵ˵ͷҲݵˣӦҲǼ򰡣ֱֲ˵ֻܸЦš
۵ˢʮ򣬾ͻʮĳ롣
ҽǷŵСȻĵȥɣȥϴּ䣡
СЦŵ˵ͷȻŰװǰĴšڴſһ˲䣬ڼʶʲôи߼ʲôŽжĳĬĬתȻ䡣
ھʣôǮһСˣҿô졣ûӣֻӲͷƤ˸绰绰ܿͽͨˣֻ洫
ֵܣôˣҸʲô£
ҸæСĵ磬һæмá
ˣӦʲôʱҪ
ԽԽãھͻ
ǺһЦСӣǲҪⰡҿ㻹ǸҸɵˣһôҲǧġ
磬ͱȡЦˡɣһ£ȹ˰
ɣ֮ڣǮ͸㵽ˣҷĵֻȻϴֳϴ˰ͳ䡣
Ҹո߳øתš̫̫ʵ̫ˡ͵˰ѴģӮء
һɵۡôӣӮҲ˸ģСѵǴ˵еĶҰסе˷ܣȻ΢Цǰȥ
ĳ֮УȻͻȻоһ䡣
ܻһȦڻȻ򡣹ֲܱ˶ĿһѰ


368 Ͷ֮ң֮
ҲûڸϺΧΧĹ꣬ѰСλã㻺˹ȥСɫĳ֮ĳڣ˺ܶ฻ҹӸΧΧϣһ
ȺվǰλӸ硣ֵܣ鷳¡
ǹһûĵΪʲôҪãҡ
һϺǣһˡȻ㲻ҽȥҾͲȥ
СûǻطɣҵԵ䣬ڶǰСվ
Ȼ˵עͶҵĻϹӮ˺öŶǲǺٺ١
ļȻһϷѣӮνӮľŸԼ·ɣڸҲˣˣˡ
ǼЦǷǵĹӸ磬һСȻҵţ¿ҾǼʣҾҪ⡣Ȼôܹչҵļƻأ
СһΪӮ߰ٶЩǮ㹻ȥμһЩˡ
СȻ㾫ͨǾ͸ȥİɣ
СЦŵ˵ͷţ磬һȥϵ淨һ㶼
ǰ»עÿλҷơһŰƣһơһȦӵƵȷԣעעƣƣҲȫѹҿԸעȫѹʱȫѹעƣȻơ
ڶȦ͵ȦơȦҪϵϳͣӵƵȷԣעֳȫѹ̯ƣƣҿԸעƣ
ÿλҪ͵ĴСȷӮҡӮϵĶĽ
ʵ淨ҸҲᣬǿӰſžѧˡ
£Ƶķʵ֪Ҫģ
΢΢һЦɡ
Ҵһϵ̽Ŀҵϡ
Сӣĺܣ֪ĸİ
ҶһŽ˿ʵ
΢΢һЦ壬ĲҪҪǣǮ㡣
һ̹Цԣ֮⻹ˡ
֮Уһٸ˿ӶһЩϰ塣Ƶķһø˿һ£ſʼ⣬Ȼɢϡ
һ׼׵˿ʼעһȦûκģҶһ
ºע漴ʼơҵƣҿ˿һһǾţҶ÷ڡ˿ʼ㣬ΨֱӸƵĺҲѡ֡
ʣµһɱ󣬽˿۾˻ʤڶ֣Ծѡ˿ƣʤĻǽ˿۾С
˼СӣӦȻҲӮôడ
ЦƣҵǰǺAͺҾš
˿ʼƣ˿۾һźAһѡ˸ơֵٸһźK˿۾һɫ΢΢һ䡣
ֵˣҵһЦA˳ע
һһɣ˵ţһһĳӽע
ٸͽ˿ֻܸעٴηƣҵõһźJҽֱ˳ûκģһٴһȥƣҾȻõһźQ
ζţһǺKҽõ㣬ͬ˳ҽQ˳Ȼ΢Цſˡ
ڵҳͬļʷǳ󣬶һͬ˳˿۾пԵãЦŸơھʣλٸҶģӦҲͬ˳ǾʮJQK
ԥһ£ѡ˸עʣһƣûͻһߵķԱﻹһһɳ룬һΣҪ
ҴһٸĶͷ΢΢߰һһעҪﵽһǧ
ӮˣȻҪӮһǧ򣬼ľŰ򣬾һǧŰ
ˣҪʧһǧٸ֮ǰӦöôһǧ˵ҲѾһСĿˡ
˼ѡ˸ơ
һǫһЦ㣬еСʵҵĵһƣֻһҾšллˣ˵ţҽг붼յԼǰ
һ֣Ӯһǧ򡣼ԼʣµҵĲƸѾۼƵһǧ
ٸҵЩŭһ̺УȻԼһ
һСʱٽһӮٸǮȻ֮⣬˿۾ҲСʤȣС׼ˡٸѡ˳ҲûмӮȥıҪ
Ӯֵǧ򣬼ԼıǮ߰ʮҺСһӮǧ߰ӴԼû뵽˸ĳһʣǧôǮҳôһμ
ҺС뿪ĳʹȥϢû뵽ڴʱ˽˿۾лλ⵰ٸ
СӣҪȥİûʲôµĻҺ㽻ѡ
ܿ˵ĵλףλٸλϰˡȻҪʶңҵȻֵĸˡ
ҾҪñע⣬ҾҪñ֪ҡֻеҵĵλﵽĴʱҵļƻܽһĽС
ҺСǴģԾ˽˿۾еļӳУȻϻλɫ׵ٸ
Сӣ֪γƺŶҽһ¡ǳ켯ŵϰ壬ҽбϳ죬ҵҵŮұǲʵġ
˼ҶԱˣȻҲñšԭǱϰ壬ֲ˲סûʲôʵҵҸҴæÿ£Ҳһ㻨ǮĴϰȣֱֵһᰡ
磿֪ʶλ
Ҵ磡
ͷһɫ΢΢һ䣬ŹЦԭϴֵܣֲøһ˵֡˲𰡣ŶˡǸܣλǶС㡣ϼŵܣǺѡ㶮ģ
ѣҿûô򵥰ɡû뵽Ȼļйϵ⵹һܺõ㡣
ԭǶС㣬ǲ˼ϣ㲻Ҫְ
ٸŴˣЦĻһǧʲô˲İ
ͷһСȰС㣬вɸ˵ֳүǿ쵱Щϼһﶼþηְ
СˣԻ͵ĵ˼Ƕ˵Ƚϳ壬ǧҪ⡣
Цŵ˵ͷҪôǮҲû֮
ܿͣһҸߵƵ£Ǽ漴˳ͷһǸûǧ򣬿϶򲻵˵еˡһ˺ܿͽƵڵһУű߳Ա
SУ϶򵥵ɣ֪ʲôõ·Ӱ
ˣһЦҵ·ӲʺҲ֪⣬Щ˿϶˵ĶԲ
˵ʵָľǾ⣬֪Ǹڰϴ󣬺ڰͨԡҺ˵ɣŻŻǡȻϵЦݶЩȻ
Ҽˣ漴һĵҴ˴λһĿġŪŶҸʮϲĶ֪ܲܰҽܰ
СһŶ˵ҪŶҰҼġǣʶϰġҪҰܸʶ£
ˣаЦѣ˳Ĵˡ
Ĵ죬Ǹҵţҵĸ棬ǻΪҽģ


369 ˳룬ı㣡
İС㣬ҪŵǿɵúúõĽ¡Ҿһ˵ţҾеľƱ
СŴˣ̸±˫˫֮󣬴һһ
ϯɢҽԼĵ绰ǣȻҲǵĵ绰պٲҪǰæǿδ̵
ôǮȻ͵øɵǮ˸¡ͬʱҲҪһѡҸСʿԴһ绰ǻǰSСһһԽҰһǧһ׺
ʣǧָԼС˼ϵε·˳İװ󣬴˿̵ѾԳˡ
ֻСʿҽһļƻĵĵ˰죬СʿȫҴҲð˼·Ҹ˵ϼŵԨԴиļҸӵĳޡ
ȫ׼׵Ҳͨ˶Сĵ绰
ϣôҴ绰ˣ˼Ҹ㷢ϢԼ㶼ҡô뵽ˣ
ŴˣЦѡС㣬Ҳ֪һֱԱߣڲӪںпգܲ㹲ͣ
ͣȻԣص㶨ɣʱϢҾˡ
ҹҶϵ绰Ȼ˵Ҫȥ£ڼҵҡ˳Ӧþˡ
˵ţҾҪ뿪С˿ңͻȻԵһҪŮһͲ֪𣿡
һСôˡòԼϱɣʹ˵Ҳ֪ԺãϾҵֻ֮⣬˭ҲҪ
İɣҲһˣһСʱѾSеһҸ߼ڡ
ҵĶһλԸгȹƤĳŮӣŨױĨŮӾǶС㡣
ô뵽ҳԷأ
ŴˣЦܹСƯŮͣҵҡţܶ˶ʮԸġҽǰһĿġǵǰ˵ʶһйŶܲܰһ£
СˣһԭΪ˹ŶҾ֪㲻Ϊҵġˡ
˵ţԹңȻǰľƱ
ҺǺһЦС㣬ŶֻС£ûɣôԼأ˻ΪǷˡŶˡΪ˱ҶԶСİĽ֮飬ر׼һС⣬Ҳ֪ϲϲ
ҽ׼õݸӹµİװУһжð˹⡣
͸һʯҺüʮģҪҵҲỨǮ
ĸ磬̫ˡҺϲǿ԰ɣҺúõ㡣˵ҵĥĥ
ҵȻ֪˼ϧȴôԼ
С㣬ϲͺãԵ㣬ĲҾζǲġ˵ţҸһˡ
СҸвˣ̻һĽ˷Žʮ˳ĽˣѾӦͰԼλ
Ȼһ飬ȴԼΪɸܾˡ
ʱҸ³֮һһľϲ˵ҿԽҰﳤȥ
һصʱСڿɳϡ
һһ̷̵ϣôûǶС㳤öƯˣô˻ģһΪøȴء
һ֪еԴף΢΢ЦİɣһҵİġˣҰȤûСˣ¥ϢˡҲ˯˵ֱ꣬˶¥ķ䡣
ұΪҷû뵽һҸУɵѾͷǲǳҩˣǸ㲻
ڶ죬ڴˡϾŵ㣬յ˶СĶšû뵽λҲʮָȤԼԷѾ˳һҪúûλˡ
ҵǺ֪λĴﻹ졣ҿ˷¥£Сʿ¥µңʲô鷽㼰ʱϵ
һƴ£ȻīƵ꣬ӭǰ
ͣȥ
ŶŶɡ룡
ڷԱĽ£¥Ĳĸ߼ÿһ䶼װ޵ʮֻȫ̺ɫ̺һЩǼƵ꣬Ҫţ˶С
ǲˣɣԱŴˣҴ˰š
Ÿոմ򿪣ҾͿһλźɫװˡĴĴһң̶Цݡ
λؾˣϯٰȻɵöȼ
Цŵ˵ͷȻλ칲ͬϯ͵Ļֹˣбϰ壬ȻҲзһ
ϵܣҲ㲻ɣ
ŴˣЦĻܸϰͱϰ干ͣҵҡ
Ƿ׷׾֮󣬷̿ʼϲˡò˵ǣһǴֱʡɽҰζĿֱˮ
СϵĲˣǽܵλϼţŶϸϼˡϼŵĶ³ĴܡܣλүĽֵܣˡ
Ĵ漴վҾٱү֮һĽֵܣҲ֮ӰҾһ
ԣæվٱĻܽʶ̽ţҵҡϰ壬С㣡һɣ˵ţ˹һȻ׷¡
ԹŶղʮֵĸȤ֪ĸĹŶƫð
룬ȻϲȻӵϲ֪ʲô
ĴˣЦҾ֪ƫһ⣬ҵһףмС⡣ʲôʱ￴һܹġ
аЦȴװȵĵģ⣿ܣ̫˲ˡҾһ˵ţٴξٱ
ܿģ˺ȹƿǳİ׾ơƹѲ֮˵ҲеѲסˡ
ϵܣǸ㴵Щ⣬Ļ֮ʵʶרǷѣǿרܵ˴˰룬ŵõЩġ˵ǹĹ滹кܶƷκĹݺᣬԾ͵õôȻˣҲ˼ϵܣ֪ү֮ǰǹѪҾлᣬǿȥ˰ơ˵ķء
˵ЦˣȻҰҲ֪֮ܣһͲѰˡԺʲôõı֪ͨСܰһ˵ţȰһơ
͵Ľչʮ˳ҲΪϼŵϱһμպᡣ
ЩȵǣĴﾹȻûаӡ󡣶ʵϣ֮йһ֮Եİ
Ҳλ˾ǲǼˣԲôһϷʣµľͿ˭ܻĽˡ
ĴǲҲڴⳡϷأ


370 ƬϷǳ
ϳ͵Ǹ֮ǰȥĹŶꡣڲμǰĴ׼һݴҲȨĸļ
ͣºҴӳڸո㣬Ŷ꾹Ȼûпš
ЩεĴ뿪ʱҿ˵ϵµֻ롣ҲǱŴ򿴵̬óֻѸٵĲͨǸ롣
ֻڱ˽ͨˡ
ιλӵ绰һλЩɳƵ̫̫
ιãһ֪ڼ𣿡
绰ˣѾȥˡӣҪ뿴ݣμɡ
ˣͷһû뵽Ȼˣһѵֻɺ
̣鷳ѵַңǰ䡣ãã֪ˣŶˣڰ˳䣡
Ҷϵ绰ֱ˳
ȥĺźͬŶȥˣҵȥμ񣬶пܾǵҸһͬĹͬ顣
Ŵˣû˵ʲôֱӿ˵СʱѾĺźͬ
ǰһҿһ˼ҵǰŻȦò£Ӧþļˡ
Ǵſ˽ȥ澹Ȼֻˡ˵Ӧкܶǰİϧ֮⣬Ŀˡ
ԶԶľͿգĹˡǰߵȻһТˡ
ҿ˿̾һڰ˳ɣұæڿѾûˡ
ҴӿڴͳǧǮݸλˣȻ˵һ⣬ϣܸЩֽǮˣ˵ţתҪ뿪
֪գꣿ
ˣЩȣתû꣡𣿡
ֱվȻǿЦҸʱһš˵ԲĸףϣǷܹ㡣
һ˵
Եһ£͸ȥá˵ţת߽С
ʱͻȻһǽǵֱӴһҽУһֻСҵĻɢ
ˣ̲ĵ磬ôС
һЦС϶ĴĹȻѲ˸ϵѾʼҵݣڰ¶ҪСġ
һ䣬ǸѾ˳
һţһһ˵űҲˣȻƵñ͵ߡ
ˣ漴ʵôϼˣ
ɲǣҺ趼ڼСëܽ͵̫ˣϧǷʱѾǽˡ
ᡰŶһʲôҲû˵нӹźֱӴ򿪣ֻŤŤдǰС£ҪĶ
һһ̸ˣٵ뿪
ٶȿһ㣬Ҫȡ
ֱӲȵ˵ףʲôٲٵģʹеǮ
ڹŶǰС棬ڳһӡǸľСӣһСͷ
óͷذֱӽ˿ںҿһŷƵƬƬǼš
ҰƬϸĿ˿ƬӦˣҿĴʱ˶ǳᡣ֮⣬ˡ
һȻǸźʦʣµǸҿʮ죬һͷ˲
İˣӦáӦþҵĸף껯
ʱȻϵǳУǵܲ²ĳӦöǵĹġ
ҽƬպãȻһһϸ˿ҾȻҵҸ׵ױš
Ĵ֣ѣչҵ޶ҵҵ֮ϣҶ֮봫֮࣬мȫ㣬ıġл
Ҹдģ˼ܼ򵥣ҳˣҵĲƲҪתҡ
룬ҲΪʲôĴһĸײҪҵԭ򡣿ϧǧ㣬һǻˡ
ļУһĴҸ׵ĻţŵһԵңҸ׷ġҳ֮ҵҵύҡ
ţ˵ס⽫Ĵ̯ʱ֤ݣʱһ
ǰЩ֤ݣҲǶҶ£мҪҵĲƲһļ˵ġ죬һֱڼƻϵġĿ
ڣˣһҪȫSеˣ֪ңҾ
ҾҵΨһˣͬʱҲϼŵĺϷ̳ˣֵܣ춼úõĴһ£С˼ݳܿеľеص㣬ã
˿̵ǰѾͣʮϰλSк͹ĹŶղؼһڴˡ
ֳ棬ͷһ뺯˺ܿλ
ԽԽ࣬ҷЩ˷ܡʱҿ˱ϰ壬Ավżλ̽ľӢ˵Цġ
۹ܿ䵽ҵϣȻҵǰ
ϵܣĺ簡ôչʾļƷûǵģʱϸһ
ˣ΢΢ЦǾлϸˣˣôܣĳ᲻ɣ
汻˵ˣ˵Ҫ̸һĿԽϼŵܾҲܵĶӣ죡˿˸֮磬˷ǳȻ֪ˡϵܣҵλǱߣȥˡؼ
Ŵˣĵ˵ͷˣ̫飬ҾͲôءŵӣʽʼ᳡ѻȸƹҲͻȻصˡֻǰ̨һ޴ʾ漴˽ҪļƷƬ
ڣҪĵı治٣ڵʱڵĴȻԪ໨һҿҹݼףһȡ
滺֣һƷʼַչʾĻһλźɫĸߴ˳ҵı졣
˾һȻ̸λλ쵼ǸĵĺӡϼڽһһȵľƷᡣлλĵڴ˴ϼڳĸλʾԵĸл
˵ŴҾһ
شҶԽҪĵĲƷ˷ǳϸµ˽⣬ڴ˾ͲԣףԸĵǵıҰѻͲˣٴллҵĹ٣
򵥵ļ俪׺󣬵һҪĲƷҲ˵עĿˡչʮ˳Ⱥĵá
ܿģױƵչʾ
ҿ˿СȻһֱƣұĵ
С˵ͷ˵ע£ʼ˶׼򵥵ĽܣĿʼ
Сһơʵ׶ҲǼʮ򣬿û뵽ļ۾Ͷһ
С֮Ҳ˼˾ĵ֮ССƵƵƣ׵ļ۸Ȼ̧һǧ
˶Ŀ䵽ǵϣֻǹŵЦݡ
£Ҫ˶һڴҵĻݰɣ


371 ֻ᳡ԣ
һǧһΣûм۵ģ
˶ûٴκһǧΣ
ͬû˳ۡ¿˿ȻһǧΣɽϲĵã
˵Уһվ
ĲƷʮԣܸܲǣΪϲأ
̧Բ̨ӹ˵ĻͲ΢΢һЦʵҸ˺ϲļͣ¸ңѣη塣һĻǣһѪҺʵľ衣Ҿһˣѡס
Ŵˣұ
˾һ˵Ҷ׵ĳصȴʮֵɻԣһˣһϼŵܾǴʲôطõģ
Ҵһ˻Ȼ̨µɫһ䣬Ѿǰѯʣֲܲش
˿ңȻҲϳҡ
ϼżȻƷ϶ǺϷáĵõʵҸڴ˰һũ򵽵ġԷġ
֪˵ԵһЦܾ˵ʵŷʵҶԲƷҲһ˽ġ׵ɫʵͲǱ˴ġԣӦһѳƷ
һ̨¶ը˹ѳƷζʲôأζһһĹڣ֮еĶ˭õȻĹϹϵǹڣĹֹģӴϼҲȻȻĴ˷ɡ
ɫѿźݺݵĵСҵ𣿡
ˣһЦôĹӾҲѯ׵ԴѵЩǮƷˣı֤ûϼպôţ
챻Ūò֪Ӧ𡣾ʱˡ
ҵЦݸˣ֮ǰѾСȥ˵绰֪ͨSеľ֣ѳƷĽףʱ߲񡣻᳡Ĵű򿪣ҿ˽
˭ĸˣǽӵٱĲƷ·漰ĹǻؾЭ顣
ǡ˫ֱֱס
ҵ΢Цע£ݺݵıˡᣬΪҵľݳǰĻ
ֻҪڼžͿˣΪҼţĴһңµλʦϾеС
صУǿһƿƣҾٱףһҹɫĽˡ
ѾڼУ󣬺͵ɷֻҪСǰҪ޻ء
ҹʮ㣬¥˶ΪͲſڣԵһˡ
ߵ¥£ÿֻùСɢСҲζţֺܿҪǳˡ
Ȼ¥µĴʲôײ顣
ѭȥȻǼǿ׳Ĵҿ΢΢ЦŲߣǹҲ֪
ֻˣ˹һЦͳŽֱӴ˳ȥһ˲仯ΪɫСХ˹ȥ
û뵽ǣ⼸ֻȻܳסĴʹǵؿҲûܽնɱ
Сʿһδҿھͳȥ߸ոտǱ߷žͱ͵Ŀ
ҶһвһϲˡλŶˣǿźˡ
ңŲмЦɱҵĹˤҹ񣿡
Ŵˣ΢΢ЦûţûɣЩţ˼˴򡣡
ˣЦ˵ôûʣҪΪΪۡ
˵ӿڴֱͳһŰɫĵֱӴո֣˲һɫСҶһһ⾹ȻһŲ׵ĽҲд󣬸ϽƳ˳
˫סƺ͵˹ȥһ죬ұ
⽣ȻѵǴ˵еƷмҺˣ̿ƽٴն
нǰɣҲʶһҵĽ뵽ֽڴֱͳµɷֱӴȥ
ͬʱҿдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬˫ɢɫâĽٴϮĽֱȥ
һ⽣ұһҵķ顣⽣һ˲䣬̲סһѪȻĳƵҴĵɷͷȥ
Ҳûȥ׷νĪ׷ҵĿѾɣֻҪĴ֪ҼȻSУ;ʵ⡣
ֻܿͱСʿ˫˫ɱǸæҵߡ
磬ʦأ
ҵһЦҴˡ
Ϊʲôȥ׷
ҪȥһϼţҪĴ˵꣬תҪط
ʱСͻȻԵ˭׼ط˭ɨҵġ
ŮˡˣǼֻʵʵĴɨ
ڶһ磬Ҿ͸СʿˣСһڼ￴ҡҵһεϼŵĹ˾лôһšϼŵĹ˾һʮΰĴ¥Ужʮߡ
ԶԶȥһҪĻװĵ߽̱
Ǻãʾ֤Ǳ˾Աֹڡллϡ
ŴˣһЦ֪ͨһǵĶ³϶ҵġ
³ҪǶ³Цŵ˵ͷǴŸߵ˵ʲô̸¥ϴһ绰ڴɳ£ĵȺԼĪ˰Сʱӣڵõ֪ͨ
æߵǰȻòĵλǶ³ȥ˵ݵʮ¥Ȼվǡ
õģллˣ˵ţֱݶȥʮӲǾʮ¥һ򣬾ͿһλְҵװŮӭ˹
λ֪λֱӿڵҾǣ
ãǶ³飬ҴȥλǰϢԵƬ̡
Ŵˣ̶Сʿ˵Ȼˣ˾Ǳߵ¡
Сʿ׷׵ͷӦǡĽ£ܿνĻҿһĴָôş̌ͷ˿ңȻ˻֣ʾȥ
ûеõЦע˵ɣʲô£ĴЩͷ˵
˾ˣ㣬ܲӭ
˾ˣ˭ľ˾ˣûҿ˰ɡ
װȻֱ˫۵ҵ˭ĺܡϲңҶǵѪȥDNA
Ĵˣ͵վָҵıӵҸ㣬ûҵᣬΪһŹˣںΣգ֪𣿡
Һľ棬Цǵ˭Сĵأĺ֪ôĵԼҪɱ㵽׻ǲһˣҸ㣬ҼȻˣҾҪΪһиۣ


372 ׳£飿
˻ŶԷֱӶڣĴˡ
̾һҲ֪㵽˭Ҹ㣬ûκδ¡ҶھǾ֣Ϊ㣬ϼ⵽˸ɣֽͷǹϼŵĸšҸҪǩɵĴӣһ֣ѾˡѾˣ뿪뿪SС֪ҪǮǧôǧһڣ㿪۰ɣֻҪ̫֣һġ
ϣȻЦܣôôһֱΪǸ̽ţǸݽɫڿҲҽ㣬ҲġϼҵģҲϼΨһ̳ˡ㣬ʲôǡ㺦ҵĸףЩңҵǮߣǰΡĴǵĶԾڲʽʼҵһУһҪǣ
˵ֱ꣬վתҪ뿪
ĴĻҪߣȻ׼վסʲôƾʲôߺ˵ҵʲôݣҸ㣬;ˣû˻ĻģҸ㣬ͷʲôò
תһЦǾơҿ˭ЦŶУǸ˵ҵЩСɫκβҡȺݣҾ
˵ֱ꣬߳˻Ÿոչϣˤʵ
صУָСԴһ绰պоͱSһֻ¾ֶĳţķı۾ûʱҵֻˡ
óһԭǱϰ塣
ιϰ壬˼ôҴ绰ģ
绰ͷ漴˱ϰĿЦ˵ϵܣز¶ϼֳôţ붼İɣ֪ϼŵʲôǧҪңһʱϸҶ˴뱲ˣʲôܿġ
ҵһЦϰ壬˵ЦˡЩ£Ĳġҿûô£Һæġ
ϵܣͱˡпһԸɣ֪һȤ顣
ҸȤģϰ壬ʲô£㲻˵Ļҿɲȥˡ
ϰһЦ֪һҵǰϰ壬껯£֪ҲȤ
һȻǹҸ׵ģ漴Ӧã㶨صɣ
Ҷϵ绰Ұ˼һȻĿһ֪ʱͻȻеڰҰĦ˫硣
̧ͷһȻСС㻹һ֣û
СһЦһ˶ܲŶҪϲԺĦ
˵ҿ΢΢Ρ
ҹЦ˰ɣһֱΪĦԺ󲻼ˣ˵һŮء
ŮѣŮ˭
ŮҲǸ˵𣿡
Сˣߵ˭˵Ůˣ
˵仰ͻȻʶ˵ˣǸæ͵ҵ˼ǣǸǸӦŮ˰
ĵ˵ͷҲɣʵУѾҵˡ
˵һҪҵ
ҹܿ٣ֻΪҲСһڼңϾĴﻹ᲻鷳˵
ǿܿԼĵص㣬ͣ³˾˶¥˱ϰȶõİᡣ
ոУҾͿһЦݵıϰ塣۽ĶС㣬Ǳ˴ˡ
ϰ壬ˣŶǽһ£ҵܵǱϰ壬ǶС㡣ףС㣬۾ô£
СһóֽĨᡣ
˵أ㡣ΪҸһȣͰҸˡ㿴ҵء
ˣæװǻƵĵҲ̫ûˣֻСԹһͣƽҲûн˵ҵĴˡС㣬ҸǸˡΪңҲᱻᡣǸǸҽҩѣ㿴һ򹻲
СˣüЦĵҾϲˣ֪Ůˡɡ
ԣЦͺܿͿʼˣһ߳ԷһߺȾơתۼ䣬һƿ׾ѾҺͱϰȽ˶
ϸ磬˵СҪߡʲô°
ϰ¾ƱٺһЦ֮԰ѶСҲʵҲ֪ҲûˣҾֱ˵ˡڶʮǰҾ͸ϼйʡЦʱһڵʱϰ´򹤡ҵĴˣûûҵĽ졣ϰʧ٣ҲѹҲ˶Դ˰ѰˣϧûҵȻĵĲΪĶ³ڵλŶˣ˵ĵĻϰĴءϧĵʵڲǸϰʧٵǶʱ䣬Ҷûңʱ̳ҵĲƲҪ֪ʱϰӼֱֲûжˣ޷ĵĿԾȨֹ˼ֱ꣬ӽƲתĵġϧˣ
ԣ΢΢һЦԵ˲Ϊֻеżˡϸ磬㲻͸ЩɣЩӦòܡ
ϰǺЦȻֹЩ֪ǡ
˵ϰͻȻ¶ظСߵҵߣȻҵĶ֪˭ϰ壡
һͷһüͷϸ磬֪Ը꣡
ϰٺЦҵȻ֪ˣ˵ҪеܴķסϣܸһŵֻҪһŵҾ͸Ϊհҿ˿аȻǸϺ꣬簡
ԥһ£ˬشãϸ磬˵ɣҪʲôĳŵ
ϰҴӦ϶ֳ˻
Ҿ֪ϵǸˬˣʵ¶ʮֵסҾֱ˵˰ɣҵĹ˾ϼŶһءȴϼĵˣ㲻֪ǿؾǹ˾Ĺ滮룬ҹܶĵģϣԴﹺá˭֪ȻʨӴ󿪿ڣҪʮڡǿؾֵǮҲô󰡡Ϊ£ҸĵĲһܡȻˣһ˹ˣġԣǸֵܣϣܵõǿأͱһңΣ
ڷ۷ǵĽ죬һҪʮڣҲûеġһϰ׬Ǯûô˰ɡ
΢΢һЦ˵ϸ磬ҺεºܰǿؼȻ˼ϼŵģҿҲһܹõɣҵõˣһ㣬㿴Σ
ϰһڵٴϵܣ仰͹ˡھ͸ɣ֪Ǽ¾ǣϰ֮ʧ٣Ǳˡ
ˣ̼ѵǸȦףΪԸ꣡
Ϊϰµһ˭ȻĵġҸ㣬֪ĵһ£ó˵ϰеһ죬˾͸һͬǰġǺȴĻˡϰ徹Ȼʧˣ˵ôɺϵ£Ҷ϶Ǹϰ˾ǡ
û˵꣬ͻȻĲϾȻ¶һŹ
ǹҹһЦţͨһϰ徹Ȼſϡ


373 Σʣ
һţҸæſϵıϰ
첽ǰΪ鿴һ£̽ת籭˳̹֮󣬱ϰ˹
ڵĴŴ¶µı顣
һΪҪˣоԼĻǶҪɳˡˣڸղűһů˻Сֵܣϰֵʵ
΢΢һЦþ˵ţ߻Լλ
˿̳˱ϰ循⣬СҲ
ҡҸղſ̹⣿ֵܣ㡭ᷨ
ŴˣҡҡͷһᷨǱϰ帣󣬸ղŵ̹ӦҵֵͲĹ⡣
˵ӰóһֵͲ˻ΡСˣᡰŶһ
վڴǰ濴˿ȻջĿ⡣
ϸ磬ڿ԰Ѹղû˵Ļ˵ˡ
ϰŴˣ˵ͷŶƻϰ˾ĵģֻҪҵǸ˿ʲô㶼֪ˡ
ˣЦЦϰԣǸҸ׵ӦþǸ˿ʦ
Ϊǰˣ֮ǰ˱ϰһŵɷǰעֻҪһ￿ͻԶˡ
ϰȻ֪ҸʲôɵӣȻҵ⡣
صУʵղƤ¾Ҫϰ壬ôģ
ȻҿӦʹ˷ԲܸŲЩ˵ڳȻϰ廹пһϲȥ磬ҿǻȽǸʦɣȻǸ
ĵ˵ͷҪȥأһ뵽һ
ɣܵˡһϼţֻҪǸźʦ̸֣Ҵ绰Ŵˣ̵ͷӦǡҲ࣬һҪ
һҹ޻ڶһ磬ɾͳˡҴСշת˾֣뵽ֲһҸ껯ĵ¼ȻСҲܲ飬ҲûôƣϾЩǵطֻ֪ĶһЩ
ҺСֱо֣СԵǰк£ҵһλܻ졣ҲǸССԵĴѧͬѧ԰ҲһЩ
٣ãҽλҵĺѣССѾˣö鷳㡣
ԣ΢΢һЦһʲôҸСԿǹۡˣ˵㻹еأôûȤҲSе¹ʣ
һСЦŵͷSҪңҿ϶岻ݴǣ
ԣȵĵĴ磬㲻˵Цİɣ
㿴ڿЦ˵ġ
ϣĴ磬ԵȣҸͷ㱨¡ͷаӣϣܰæء˵ţҴҵ¥
Ҫʮӣһλžߴ˧оٸһͬоһңӭ˹
ðͶĴ׹û뵽㾹ȻSУ֪ˣӦϵġŶҽˣS̾ӵĶӳҽѡ˵ţҸ֡
ܰﵽǣһ岻ݴǣ
ӳЦ϶ܰﵽһ԰ƽġŶУн귽һͷİɣ˵Ҫ껯ϣҰ칫ҰɣҶ൱һֵ˽⡣
ӳ£ҺСһͬİ칫ҡ
Ϊһ裬ӳ漴ڵ
껯ǰϼŵĶ³ͬʱҲǴʼˣʮǰʧ١ʱ䶯һʱϼŵĶ³ΪĴǹ껯һЩ¼ԹŶҡںܶũչŶתַĲơڵʱѾ˷زҵһS̽ˡϲΣȫ˸顣ֵܣֱļĴ˿˿Ǹʿף껯¡ϼŵƸʣ帺ʲôͲö֪ˣƾһȺȵ裬ڽһλݵϾ껯֪Ҳرࡣ
Ŵˣ̶豭ӳһ绰һҿһʮ־˽СҰ
ӳһæǽһ
壬λƸʣλСѡ壬֪һЩ껯飬֪е㽻飬ϣܸú˵˵
ŴˣЦŵ˵ͷȻҵǰ
֪һЩʲôңһ֪ȫ㡣
΢Цŵ˵ͷȻ󿪿ֱʵ壬껯ʧǰһʲôˣˣһ򵥵ۺ𣿡
ԣ̾һλ껯һˡʱȻǸһҲвǮҴûмһǮˣǮҽԺǮʱʱĽӼˡҪҸһۣǾ֣ˣ
ҵĸףкԺҲҸס
壬ʱ˭ĹϵȽϺãȥ˰룬Ǻ˭һȥģУΪʲôҪȥ˰أ
룬ȻʵϣΪʲôȥ˰룬Ҳ֪ʱиţ˵Ǵ˰һƬʲôĹաʹȥˡȥʱ˰ɣǽֵܳĴȥˡϵưӣǳ䵱ڵĽɫɡҪ˭ϵãֵܿ϶ˣ껯£Ϊɶʶ
΢΢ЦЦȻֻͦ˵ģԾʹһ¡ˣллĸ֪ǳл
漴뿪˰칫ңʣǼˡ֪飬Ҳ֪ˡҲӦðӳˣϾҲʽˡ
ӳ鷳ˡû㣬ҿûô˳ˣ˵а֪ʲô
ӳŴˣ΢΢һЦ˵ҲʮֵΣȻкüѪҺߡԣҾ飬Ҳæˡ
Ȼ鷢ܲȥߣ
Ȼ԰ʹȥǸСչһλС㣬Ҵȥ˷ҽ
ٵͷӦǺҾ͸ӳ¥SеĽҲHв࣬ڵҡ˳ŵݣܿͽ˽ҡ棬ǿڹķҽ
ѦҽҴһλͬ¿ʬ塣鷳һ¡
λѦҽǸʮŮˣһ࣬˿漴еȻԸĵ㿴һҪأҪҹ
ҺӳεЦЦȻߵʬԡ˿̵ʬѾλѦҽп˶ӣԿ
ʮ־ȵǣЩǱˮƵģһȥʮֵĸӲ
ڣҾȻûиеͻȻҷһС
ţҽĿ⿴ѦҽλѦҽǲ򵥡


374 ն⣡
ʬĸ֮Уҷ˼ö룬СʿЯǶҽмߵߺʩչνѨ
Ǵ˿̵벢ǴѨλϣڸ֮Сңһһ˼顣⼸öͲͨ룬̺˼Ϊǿķ
֮࣬Ȼڴ˽Ϳ⼸ö룬Ҿ֪ѦҽеУҲҲͬˡ
ֽʬһ飬ʬ˿ھȻͷ
ǿӳʵߵ˲ͷ
ӳ˵ͷûͷ֮⣬ȫ²ûκ˺ۡͷ˿ѦҽҲӦײ˷µġֱڿ衢ѪҺ
˵˵ͷȻĿ˿ѦҽҲ֪ĻҪһЩ
Ҳûеڴ΢΢һЦӳҴŵ˽ʬȥһ·ֳɣ˵һ˿ŶˡѦҽ㿴Ƿ񷽱绰ţһԽ˼ù鰸𣿡
ѦҽŴˣǸĮӣվһֱӣָָӳҺ룬ֱҪɣǼȻûʲôˣ뿪һҪ
ӳЦȻ߳˽ҡ
һߣһ߶ҽ͵ɱᰡѦҽʵ˲ģڼǰ˵̼˾еƧĹҶĿõġһһʱ֪ͨǵġ
Цŵ˵ͷû˵ʲôһСʱӳѾSеĽ
һСΪSУҲȽϷӳ˵﷢
һϣ˵кܴĽչȻԼҪ죬ֻܴӦ
ҸСһ绰ԼؼңȻָСʿͨһ绰ʲô֣ʱҪȥ˵
ҺӳɳЭ£ֳ
һЩžɵķӣΪʧޣ֩͵ǽƤ
ǸոУŵһɷùζĺΪʲôҪסѵΪķˣһͷǵһĿߣͬʱҲİ
˵٣ǶôˣҪʲôﻹҪװ£ȻⲻȥˡһθǿȻҵʧɾʹˡ
ˣԷЦôһƷӣһ귿ҲǧѿǮʧǷ
ӳ΢΢һЦɣȰװޡʱʧãǾе㿴ҪǮ
ͷһ̺ٺЦΪ㷿˵ġѾð߻ʬ嵱ʱλãڷƵǽϣҿ˼צӡצӡĴСӦСͶΪ
ӳҶǽϵצӡ˼̿˵ѾץۣӦè߻֮СͶΪûжĹ
ȷǿСﲢὫһɱȻľѪɾĶأһ˾ѪģǽʬΪ
ҲǣΪʲôⷿ￴أѵΪӿõʱ̫ãԶʧˣ
ҲûóȻ˵ҵĿϾǽﺦ˵˵ЩѡҽĴȫ˿ǽϷһͻʯ顣ʯմѪҲߵͷ
ʯͷѾȡѪʯΧߵָơ
ˣҲɵһ
ԣǵƲ⣬ӦԼײʯͷϣȻ⡣𣿡
ӳĵ˵ͷûʬѪҺȫɺԣһָɱìܡǽ𰸼λΪ참
΢΢ЦЦȻ˵߰ɣȥһֳ
һļ飬ҷּһͬ㣬Ǿ߶ԼԼɱ˿һɫĶͷ
Ŭһ£ҲȽԻȻԲС˿ڣҲͱԶվѪ衣ΪʲôֱӶأ
룬õһۡǾǣŪˣ˵żԼԼѪ衣
򵥵ĳԹҾͶԻص˷С춫ܵģĶʵ̫࣬ûһҾͽ硣
Ҳ֪˶ãͻȻ˼ٵ
˫ۣ漴ȥšŸһ򿪣ҾͿһӳ
ˣˣȸߣ·ϸ㡣˵ţ˿첽ùݡ
ӳֱӷٵʻ
ڿ˵һѧУոսӵ绰ѧУĿŴүڼУʱԼײ·ʯϡ˷ʱѾ˸ʬͬģԴˣ豻ɡϲѧ˵һӰܽŮȷǵʲôŮѾǰΧȥ죬ǵڶûгⷽרңӦܲǺӰʲôɡ
Ŵˣ˵ͷȲҪżǽѧУ˵
ʮӲѾִѧУ˵ĵطҪǽΣɾ̫ˡ¥£˳Ȼ󴩹ߣͱ¥
ǰľߣͻȻһ㵣ġǸոսУӭ
ӣ㿴ô죿Ѿ֯Աٴγȥ
ˣæֹҪżȽȥ˵ţ˵ĵģͳͳ˽ȥ
һ¥õģʮƽֱӿۣĿĴ
ʱͻȻһֱңƺǶҿġҲҳɣֱӷ˲ա
ɫָһ֣ͱʲôײ档һײҵĶڵء
ҵͷһȻӵҸոջع顱ǹķȥҿΧľ졣ղҿǹľˣĿǰ
ӦѾƣأ
һȻ͵ǰһܣͳžžճٵĶͷ
һס¶ı顣ҴƹȻǰȥ
һϣÿһﶼһ¶֣֮ɫǰȥͻȻ໡һСţһƹӶ
һǰһܣͬʱе˳ȥƫеĻǸﶥĺӰֱӴӰոأҡһ䡣
ҶһȻǱһλµ̫̫̫̫Щձ¶ЦݣͬѿƤһѿ
ҿ˿ƤЦⲻЦĵСӣ㲻˻ˮǹοΪУǺúõץĹȥɡ
ŴˣһЦǰװβǡҸ㣬챻ֻһ³Ǿǣ


375 ٴѣ޹أ
ѾᣬԼϧġȻˣǾʶһһƼҵı졣
䣬̫ͻȻһţȻûĸһģһˡ
СΪһŵ𣿡䣬̱˫ۣۣȻ͵
Ըҵ˫۱ҪʹĶࡣĴһ΢΢𡣳ƣ˲˹ȥ
һҳʮһҲҲҪֳԭΡǵһҷԼʧˡ
ҵľȻֻһǵĸأʧҿһɫĳë
һ£ʲôˡĶǼٵģѾ֮ززˡ
Ȼʧļ̫ҲʧӰ١ʧƲѡ
ֱˣҲ֪᲻ˡҴĶͷϽ¶ĵ˵ϡַǵı£ֻǻԶѡ
߳䣬ԵǴͽҽԺɣ
һ̳˽ȥӳߵҵǰеʧ䣬漴ʵǲˣ
ҵ˵ͷȻСѾ֣šǸǸ

΢΢һЦ߰ɣǱ߱˵ҽûSУһеԼҪ
ڷSе;УҸ򵥵˵һֵ飬ú
ⶫУޡ̫ˡҼҾǰ棬һ͵ˡ
ӳ˿ҵĴȵ޷ⷿĲһ˲Ǯɣ
Ҽʣ漴ЦʱסķӶѣʵҵļֻмʮƽˡ
ӳŴˣεЦЦѳͣҼſڣȥȴϡ
Ҳøһһаɡ
Կ״Ժţֱ˽ȥɾʱҾȻ˼ֻСڽ
͵͵Ľȡ˳ȻݺݵĴ˳ȥڿз£̻Ϊ⼲
໡ҽУЩСȫҵĽ֮¡
һת˷СҸոսţСӭ˹
壬ڻˡһţϾ͹ϡ˵ţŵݸҡ
ҽӹֱӴ򿪡û뵽ǣžȻ˿дҵġԼȥһˮīĵط˵֪һ֪顣
ҽŵݸСȻͳֻСʿ˻
ǻ֮Ǽڿ
ôȥǲȥأ
룬Ȼ˵磬˿ͨˣԵĺ硣ûбҪȥҺ͵Ѿ鵽һ˿򾭳ûĵطǻֱȥǸ𣿡
СʿŴˣҲǵͷ˵磬˵û˿ʦҿЩҲضáԸˣҪ÷ǳİ취
˵ĻЩԥ
С˿ңͻȻԵҾûֱȥأǾ˿ı㣬Ҳ׶١˵뻢Ѩɵûӣҿͱôࡣ԰
СĻʵ룬ȻȥԾȥҵҪˣʲô
ãѾˣȥ˿ǽúϢ£ⲻһ񶷡
С׼ͣǼȶˣͷ˭
ڶ٣ϲһˮīĵط͸Сʿһͬˡ
ˮīλS⣬һС㣬дĺ˶ȴϼŵ˽вƲ˿ϼŹϵǳԽﵱȻûʲô⡣
ǽͣ󣬾С˽ȥСһԺӣԺͣ
Ĵ˿ֲûκļ󡣾ʱŴˣҿһλźɫ˳˲ˣ˿
ҿ˿Ȼ󿪿ԵȻˣǾͽɣ˵ţת߽С
Һһۣǵߵ˷ǰⷿǹʱլӣһ᷿
̧һ˿һѹŶϺȲ衣һյӣҷЩڶѾߵҴظñЦ
̧߸ߵżĵ˿㵹еĺܰ
˿Ŵˣ΢΢һЦܼ֮ҵȻ鲻°ɣ
ָָԱߵӣʾԵ֮֮ԾĶСʿҲ׷¡
˵ɣΪ£
˿һڲżȺȵ裬ϵұݴζѡȵĻɾͱˡ
ŴˣмһЦ˰ɣһˮжǴδˣ˿㲻Ҫ̬ˣʵ㣬ѾˡҸһͬȥĴ˰룬ͬеļ˾ΨϲŻ㲻Ҫңֻһɺϡ˵㵱κҸģ
Ҵһ˿ɫ˲ѿ
еĲݺݵϣȻƿڴ֪СвſڴƻơǽֵܣֺҸ㣬˿˵Ψ㲻С겻Ϊܹ𣿡˵вɻҽƾƬ֮ʾС
˿˵ҵãǵ֪ĸ׽и˱ˣ˵˵ΪʲôĴ˰֮УΪʲôĴﵱûȥøߵһ𡣱˵֮ûʲôıҿ꺦ҸףµȦס
˿һҧǸҸ׵Ѳ˸ϵ̾һʵɣĴ˰֮Уȷǳһ⡣㸸׵޹ءҲ֪ǸĹ֮лСˣ㰮Ųšøô֮࣬ûк硣㲻ԩң
ˣһЦ˵ûҸףûк˿ҽȻˣһҪΪҸױ𡣼Ȼ˵Ǿͱˡ˵ڵվһ˫ĺ⡣
˿˿ңͻȻЦɱңð㶯ְɣҸ㣬ҾѾˡÿÿ뵽ǰĲ״Ҿ絶Ҳ֪ҸĹϵãҸֵܡϧϧնȲֻĿ
˵ʵ˿ⷬЩҡˡѵĲǺҸ׵ˣҵĸ׵Ϊʲôȥ˰룿ĹʲôµĶ
˿㡣ܸܲңҸ׵ΪʲôһҪȥ˰룿ǰԼѾϵܻΣգȻȻҪȥĹʲô
˿Ŵˣ豭ˮȫȸɣȻһС
ΪһҸı˶̬ȣͬʱҲʶĴԭʦ


376 䣬Һˣ
ʮǰĴҲ֪ŪһŹϵƤͼͼУһӴĵĹȺͽϴˣĴ˵ĹһȻûжջǡǶȴҪ
Ŵһ㶣漴ĵ˻
˿ЦʵӦ֪ɷǣ޿ӿˣĹڣ֮еıÿ԰ңΪ
ˣ̼ʲôҵʱĸ׵ĸУǾɷǣ
˿΢΢Ц㲻㲻֪ܲľ˾Ĵмߵ衣ĸ׻еһգѾࡣҲݹɷǡ
һ˵ҾȲѣû뵽Ҿ˾ĴﾹȻһλˡ
˿¶״˵Ϊػ񣬸ǳǡĹڣ֮оǵʯֻҪʯһ׹ͿԱһǡ֪󣬾ȥðһաֵһԼ˳֮աǳգ˾ĴȴͻȻҲòᡣ޷Լѣͳˡû뵽һɴ˰֮УȴλֵĹС
˵˿¶˸֮ɫȻѾ˵龰
أʲô£
˿ˮԼһˮȻٴο˵˳ĸϵ˴˰룬һΪ򵼣һվͳˡ˾ṩĵͼǽΪ˳ľҵǸĹͬȥֵܣѰѨı¡ȷ˷λ󣬾ʹһĹһҹĹ֮ڿԽˡǸոսУͷ˲ԡĹ֮вأҡһ䡣
Ϊ֮нߡԽ˵ԸתҲԽ־ˡͼԸ־ʽճ̬ܺȡЩܺһʵݡ
鲻ͬǾͷֳ˰ͺȻΪβΪһˣҲ츣֡ȴ෴ŷа񡢶ǶΥʩ䣬˿˵ӦþǺΪ
Ȼ䣬ΪʲôҪȥأ
˿ֺһڲ裬Ȼ˵㲻֪㸸ǸʲôˣʲôǳִšʯϢϢأζҪԡ
ȻŵҽҡϧǽĹڣ֮к󣬻Ƿ׷˵ȳµλĹֵܣȫڰߣŻö˳£ֻ˻ضڡ
ʱĸˡԹĹкܶ˽⣬ҪΪǻһż򵥵ĵͼǸ׵Ѱҵǵڡ˵䲢ûǵϽ٣Ѿˣ˵ĹеѾƵˡ
ĻҲκ⡣ԣĸ׵£ǾȥҵʯҲջȥ˭֪ٴνĹʱⷢˣȥֵܣȻȻ˶飡
ͬСҿǿ󳬳ҵԤ֮⣬ֻǿĵסһֻһֻȴ㸸˹ȥ㸸ȻҲһϧС
Σͷ㸸嵲סĸףȫƳĹǶϽ˹Ĺҳһֻ󡣽ȥѰ䣬֪Ĺڣ֮УȻһһոս֣ͱˡ
Ϊ˻Ĺ˳ȥʱĸ׾ȻҪˡҺӦļȫĵطΪ˲ԣһˣҡĸ֪صSһͽиһλѲɽսʿҺļĸףշתصSСЩǵ顣
˵꣬˿ûܴӱ֮߳Ͼʹ֮ɫûбҪƭңϾļ֪ҵ顣
̾һȻοȥ飬ͲҪˡһ£ʮֲסΪʲôҪЦأѵ֪аĻ𣿡
˿Ŵˣ¶֮ɫʲôʱ򹩷ЦˣȻףһǵҵӣҵıġ˵ʲô˼
һ𾪲ѡ
㣿˭ЦޣһСЩҲģ
˿ᶨҡҡͷôẦ㣿ΨһãҪǳ£ҿɾ;˰
ʲôûǻ˭
һδ䣬ͻȻſڴ˽Ų
ġû뵽ǾȻߵһϵܣ㲻尡ôȥﻹֻ껯ﰡ
ѭȥ߲ˣҵľ˾Ĵ
˿˿Ĵһҵ£ʲôʱֵˣֻǸ˵ʵѡ֣ΪһŵͼûŵͼᡭĴ㲻˵˰鲻ǰƺõġߡ
ĴһЦϵܣ껯ǲǵͷأҰҵúþӪȻ󴫸ĶӡҲˣūšҰװ׵ĸֱΡҸ㣬ҪˡİáʲôʸȢҵãһĹʲô
ڷŭˡĴٸҸףҾ͸ͷ
Ĵ￴˿ңмһЦƾ㣿СӣҸ㣬㲻ҵ㽵ٵһ̣ͶҸ㣬ɱҵû㣬ʧȥҵáû㣬⵽䣿һ̥ҵĳˡ
һԣǲš
ʲô˵ʲôɱ˵⵽ôһ£
ĴЦ㲻ǹô֪Ҹɣظ֮ҪֻתԾͰ˵ĻᣬǸøеĹ㡣Ӧӵ۰ɣһͨôۣ㻹𣿡
һһôһеô£ѵ˱ֻصĻ᣿˵ظ֮ҪֻأǸ˵˭أұΪԼ֪֮գû뵽ôܡ
㲻ˣ֮ûκγ㺦ҵҪɱ㣬쾭顣ѾˣǲǿԷŹˣȱǮĻҿԸ㣬ҲԳҺˡΪͲ䣡
ҳϣұĴŪԶԣɾ˵һжġ
һұϾҡңҴδıĸΪʧȥ
һҵĸף˼Ҷʮ꣬˶ʮꡣԣΣҶˣҶҵĺˣ
ĴܱǸʹҵ겻ý֮ϣҵѪԶǣҵĸ껯㺦ɱ֮𣬲졣죬ɣ


377 ī
ĿĴϵЦ̵Ȼ޴档
СӣǸǲǣѵĲ𣿡
ˣ̹ЦǲԲУҪɱңץ֡Ȼɾûˡ
䣬ѾƳ˳СʿһҲ׷Լı
˿һҪ֣æֶӣɲܸɵ°Ҫɱˣǿɾͷ˷Ŵˣ΢΢һЦİɣ塣ֻҪһΪϵҲܺˡ
˵ѾĴĴˣתӡϧٶùңһӲͱ׷
ֱһɨȣˤڵءܰ㵹ܰҿ죬ҿ죡
ߵǰݺݵĵĴﶢҿ˿ͻȻٺһЦһһԱߵĺС
ͨһˮ˸߸ߵˮһСӵӰȻʧˡ
źˮ˿ȻԸµ磬ȥ˵ţҪ
ɾʱҼʱסԣǶ죬ΪûнأѵˮйŹ֣
Ҹ֮ʣСʿͻȻ磬㿴ʲô
ѭָȥһɫӰӾȻںˮ֮εš
պø˿Ҳ˺е͵ľã⡭ѵī
һǶǾȲѡ壬ʲôī
˿üͷˮīС֮һΪ˵ī֭ĽˣͱһīȻֻǴţû뵽Ȼī
֮治УҽǼʶˡīҵǲţȴпܡ
ҲΪʲôˮûнԭɡΪĴﲻīأѵīָӣ˹̣֮޴ĺӰѾӺ¶ӡ
˸ģȻӵˮһֵӣǺɫƬһԴȻЩͬŴ컹жͷϵһǣʮûпĻѾ޳ԣʱգ˵ܳ
īϣһһĴ
˿̵ĴǱ¶ˮʪ͸һ㡣
˼ȴԼúܸߴϣǵһЦôҵΪֱǳ˵Ρīڴˣ˭Ҳˡīɱǡ
һ£īˡͿīŴͣ͵һںɫճҺ
Ǽ˲ҳɣ׷һԶЩɫճҺһϣȻðīɫŨ̡
ˣ̼ãŨжǿס
ո˵꣬ЩŨ̱˹ѵļʱȻп˵
ȻסȴҲ顣ʮһԵȫ˳ȥͬʱָ㣬ܿͽʮӡӡɣҲھֱָֻ͵һն
ʮɫСҵĿ֮£ѭʮλīͷ¡
īˣ漴໵Ľô˻ᣬŽƾͳȥ
ΪںҾͲҰôҪĴһͬͽ䡣˿ҾȻȻ壬Ҫקңϧٶȿһ֣һץֻץһѿѡ
֮䣬Ѿٴ˺ӱߡֱʩչ˽ȷ˲߸ԾͬʱҲҷ
˫ֳŽսһīȥŵĴһͷԽ˺ˮ֮УƵùĺˮ
īϾһҹ̻ĴβɨһڿһüʱĶ˺ХϮĴβ͡
˫ֹעһʹȫīĴԴһ
ֻꡱһ죬īͷҿѷ졣īʹ໵ĲҽͬʱһβҲĴһ
彵䣬һŵĴβϽ˰ߡСʿƽæסĺ˵ҡ
磬û°ɣ
еʵ΢΢һЦû£īҪˣ
Ȼīһ󣬡ͨһˤ˺ӶɫѪҺȾڣͬʱɢŻȳζ
īȻ˳ĳˣĴȴӵӰ١ò˵һһףôһСӣʲôʱϵİʲôʱߵģ㿪ǵߡ
ûϵܵ˺ܲҾͲţôĲƲ
˿ߵҵǰǺһЦȻӢ۳꣬ΪҶĪ㣬϶ٱݺ
Ŵˣصĵ˵ͷ
壬֮ǰһֱˡڴˣСֶһݡ˵ţ˫ϥأҪд
˿ˣæҷ
ʹãȻһ塣ͲҪ˼⣬һжΪ硣ѵʱĿܼ֮ࡣԣЩǱڼȻĶѾܹһ棬ҲͷˣպͿԼˡѾ뿪SУһ徻ĵطʿСԵţǻټġ
˿ѾҲ˵ʲô˸󣬾ͿصļС
Ѿʲô̯ˣȻҲȥ˺ܶ鷳ҾǱĴļУҵҪλʦкα¡
СΪ˳Ծζ
ͻȻ뵽ʲôЩ˵ζΪʲôôϤأԹһ㡣
Ҫ²ҲϾȥЩҺСʿɳϱĿ
ֻȽҹǾҪȥĴĻʱһһĹȥܿ͵ʮһ㡣
ҿ˿ʱ䣬ÿԳˡǸո֮ʣû뵽ǣĴﾹȻֻһҵļлһӣҲ֪װʲô
վԺһЦЦ˵ĶĲ
Ҵ򿪷ſ˿Ųмĵ·㲻ߣƫĴ˵ȷеԲСһȥ㣬ںˣʡҺܶ鷳
ĴŴˣٺһЦǵȻãȻҵķӻ˴ɨ̫鷳ˣƣҰǵĹǻҺжˡ˾˹İɣ˵еֱ˹
Сʿһ̧һֱ˹ȥɾżӴӵһ˲䣬ҾȻһֻצӴ˳
ɣСģϧҵѣһצѾɨϣʱӦһ˿ڰˡ
Ҹæ˵СʿͬʱеĶѾ˳
ϸһƣȻһֻëĻƤӡΪ˵ǣƤӳһǼһ٣˵жľжġ
ƤͻȻϮ̳ӭȥҰӸոջȥתͷһƨ
ɫ⧲£ȫǰСҸҪȥҵһС
һһﻹСʿӰ
ֻʣֻĻƤӣǴ˿ҹЦš


378 գˣ
Ҵ˿̵ĵһӦǣƤӵĵƤܹþһֻ֪û뵽Ϊóѡ
֮ǰļ䣬ֻƤӵķλӦþСʿڡңÿһֻˡܶ϶Ǿҵֵǡ
֮ұٵƽþȻǼ˶ʮֵĲþƳأ
Һݺݵҧһ⣬۵ֻ򡣿ϧþľĻþҪǿĶ࣬ʹԼӻþ֮нѡ
ŬԼƽȻû뵽ǣҵĳԾȻʧˡ
Ȼ۲Уֻÿۡ۵ЭܹÿϵϢ
϶ͻڵĻþһ޴ķӣŸָƿӺʹסСʿĻƤ֮⣬ûκһѵ˴
սƣһһǰȥһڣ濴˿
һ֮£Щг
ҵ찡ﾹȻһ߱֫ʬ壬Խܵǣʬһ˫ڵ۾ƵѪ
ˣıҲҲĲ״ĲԸٿһۡ
Ĳ״˹ʱһ̷ֿ̽飡
飬Ҳָ˱һֿ̡
ǰ֫ڳ۾ͭע䣬ʹʧϣѬҩȥͷƻʹ䲻ȻӵеĻҪȥӣͷ꾡üֻǰüëͷ⣬۽ëȻĨһҩƻëңʹëٳëȻһεеۣһεƤоˣ־ͻᱻ֮Աǣ룬Ҳ̹о˵ģûģͱڲ顣
Ǻ̫ݷ飬רˡչˡȻڲʹȥ䣬Ըݷ˵һֿ̡
Ȼǧ꣬һЩˡƽջĿ⣬Ȼһڴȥ
ȻҲˡϰٿڴףǵú˶ˣףֽĿŵһƯĻƿϡ
ҴսһȥԭЩµ֫顢Ӷ䶼һȻĴɨһȦȴԾɲǻƤӺĴӰ
޷ֻתֻƤӡȥֻƤһң¶˽֮ɫ
ɣǴ磡ҴһֻƤڷ˽䱸
һֻڳԵ磬Ƕֵĵˣڿһֻǡ
Ŵˣĵ˵ͷ
ɵû°ɣĴһҲûҵƽþķа취𣿡
룬ſڵ磬ʵÿһþƽⷽþ֮Сþвǳûôҵȴһǿԡ
һæʲô˵
ĬһȻվȻ˿ҵУһֻ֫ŵصĻƤӡ
磬֮Ѫաһգ塣ʩʱյκεĸţǲƲþҲֱȥĿܡ
Ȼ˵ɣ֪ҪʩΣտ϶ر
İɣдڣ˭Ҳ˲㡣
ҵ˵ͷȻǰ˼ͻȻҿצץԼƵѪµ䡣
סѪֱۣȻʼд֡һһ޴ķֳǵ֮Сҵ˵ͷȻ˷ֵУͬʱϤоˡ
Сʿ˿ҲߵҵԣҸһۺ󣬾վСĵĽ䱸
ʱһһĹȥΧɫķ⡣Щһ֣ͽѪɫķıɽɫ֪ȫ˽ɫþҲͿƳˡ
ɾʱءӲԶĴﴫ˳
Ŵˣüͷɵһ塣ѵЩе鶼ˣоԾɼţǰĴԽԽԽˡ
һڿڴ׾ҵҡΣߵ˷ֵǰ档顱ͻȻ̧һüһЩ׾Ȼȫˡ
һ߾䶯ſҪǷȴ³ڴڵĺɫѪҺ
ȻľǴĿģ֪ҲܺһұҪ֤˳ӡ·⡣
Ҵӿڴｫ͵ɷȫȡ˳ҲֱһԵĴ˳ȥ
ɷֽ֣̱һС£İΧС
ʵʩڵļ޴󣬿ұѡ
ڣ鿿˽նȥеѪɣҲ̶á
ȻвԸ֪ǶĲˡһ룬ҲͺһЩϰٸıƽҲĴ
ֻһŽΪҽҾֻýⲫˡ
߻δСʿǱѾͺһѪΪΪ˵һеҺһңѪն
ָ䣬һεĺɫһٽնȥ
ӲǰЩ׷⵽նǱսһҲʼˡ˫ŽƣٽǺݺݵһ
һ鱻ֱӻʮס׷׿Ҳҳɣҵ趯֮£˸ĿĽ⣬֮׷׻ˡ
ҸСʿæӦ̣֮ȴҵǻƤȻڲڻþ֮Уǲ
һ޴ԴͻĳֻſѪڣ͵ҧ¡
ҷ֮ʱѾһҪ
ҴĺšҲ֪үҵþ
ֻһڹⲻ֪˳ƫеû˴ԴԴ֮ڹֱӻһߡ
˲䷢˽ȷ͵ط˫סŴԴݺݵȥ
Դһҳࡣͬʱ޴ķڱɫķ⸲ǡķһ̣ˡ
˫ۣվͿ˫ֺʮ͵شһգ塣ءȡ䡢ˣ
䣬˫Ƴţ޴ķӡϰٸ飬еһжʧˡ
׹˸һ£ҷԼѾصԺСǰҶŵĻĴ
ԣȴһ̫š̫ţSеĽǸ˾Ѫ
͵³һѪ¶˹ĪЦݡ
Ȼ֪÷ƵҵĻþСǡ
ŴˣһЦϣ͸òµ㡣㺦ôˣҾҪе
̫¸һЦźݺݵĵҪΪоβæ޿֡죬ûһ˿Ի
һͷһβѵѵˣ


379 ƵУݣ
һһܣӰƤǲԴ¿ˣǺȼѪȶˣ
ϣ˵ϻ䣬ѾǰȥŻֱ̫һ¡
̫һһֱӻΪһƹ⣬һȻ˸ա
ҲȴĴ
Ĵһŵˣо㲻ɱңɱңڵġ
ڣˣô֪һ᲻ڣҰһתֱ
ꡱһĴȱһϡ۵ҽͷ亹ֱðҵȻɱΪˣҷȥ״Ρ
̫ڵһߣĿңһ˫ȴͣĽŷӡӡĽɣ¶Цݡ
ʱͻȻܵҵߡ
Ż̫һۣȻ磬Ϻٻʹ㿴ɵķӡͲ
Ļңԣ̫ƺܲһ˫£ĴţһƺɫĹâ˫ȫšʱ뵽Ǹ񡱣Ц޵ġ񡱡
ѵ޵ޣǰ޵ͨѾر˰ôһȡϵأڸʲôڶֹ
ҸϽǰдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻţ˫Ż̫һ̫ˣȻ嶼һ¡
顱һ죬̫ҵ÷顣飿ûǷ飡ŵϵƬüͷ
⾹ȻֻĿտǣѵѿˣ̣֮һëȻˡ
¸¡ٴ˼ˡ˼̹Сɱ˭
ѭȥһźɫףվԱߵ¡
һϵ޳һģһؾ԰޵ˡ
а𣬾ǸСӣһҪūȡĹ
ǻ̫ԳūңҲ³ҲǣΪǴ޵ڷأ
ʱ뵽ʲôǹһ壬ֲÿԭԼΪ塣Ѿˣֻܽһˡ
Сӣһ˾Ȼǧǰı²С
ŴˣһЦǴӰ޵ޣﲻ磬ԹԵĸҹȥݹ飡
ҹȥ¸¡ƾҲڱǰʴʣǲ֪챾ʹ㿪СҲøеˡ
˵䣬һֱĳҿһڹҼ
һֱ˹ȥϽƸոڹ⣬һĵĺӽƵͷ˲ӿ
ҼˣϽ˻Ȼˣ̲סĻһڵҲֵҴСʿһɫԣæǰ
ֱץסұ֣һůҵƽǰ޵ޣȷЩħҪһЩ
¸¡Ȼа֣ƾֻСҲɱġ¸¡
Цδ䣬ٴĳơСʿһ׷ʩչͨӦԡ
ҳ򣬴˿Ȼ׼Ὣӡȡ˳
Сʿ˫˫޶ֻǳֿȭȻܹСʿеķҶſ˿һȻϢ
һģһ޵ĺĻһ˾Ǹ̫һĵ⣬ǿҺ󣬾ԵһЩš
ȻŹϸڣѵ޵ĹؼǳֻƤӣʧȥ壬ȻȻҪع鰢޵
⣬̽עӡڣȻŻֱ̫˹ȥӡҪͻȻһĳһֱӷ˽ӡϣ漴ȷԶ
ڸӿ϶е뷨ŽƾͼΧ֮С
ҾͲţֵһ֣ͬͶԸ
ò˵޵ıȷʵף˵Χ֮»ܴӦԡǼҲߣòָ£ѽѷ֡
ҪһԱֻͺˣš
Ҳ֪ҵӦˣй˶һԡ
֮ҿþ֮еǵڹһģһĹâҵ˳
޶ԸѾԳôʱȥ˼ôأڹٶȼ죬գ֮Ѿǰ
Ϊڹĸ׼һЩҹ˿һЩ۵һڹл̫üġ¶ʹɫҧгݵҽС
һܵ޵ĶȻץסᣬŻֱ̫˹ȥ
ֻžһ죬ҵĽƽԴֱҵķ飬֮ｦһء
޸Ƥһã˵ܴĳ̶ϣǾһġԴҴ򱬣Ҳڲˤڵء
ŵڳ鴤ͷ壬һۣŶ˵Ϳʼ˷Ŀҡʮӹȥڱҳһࡣʱҿһƺڹһƻƹ֮з˳ȥ
Ҽˣһϣ𣿿
˵ҽ˳ӸոհεɫĹâ̴Ӻ«˳һһâ׷ȥ
Ӳڡɫâ̹ǿ£ΪޡͬʱҲ֪ǻƤӳ׵ıˡ
ûҲ֪Ӧò˽ˡ
һսǴȫʤͬʱҲҴ׵һսΪҪ⺧˵޴ñأһҲһֽϻпáһЦȻſŴĴ
ԣһ뵽һ¡ղǵǵĺڹ⵽ʩչأ
Ժֵ֮⣬ֻĴˣĴͲְæһֻһˡ
˾С֪ͨˣһҪú
һһߵĴǰɫ˲ò԰ײ١
ҺôҲ˾˰ɲɱҰȻԵĸ𣿡
δҿڣĴĵ
ˣмһЦҼǵ֮ǰɲ˵ġܱǸҸ׷ǹʡɱ㣬ҵ֡мҪˣҲĻһ
Ĵ붼û룬Ϳ˵˵ʲô£ֻҪ㲻˺ңʲô¶Ӧ㡣
ˣһЦżСʱ㻹ȵɡŶˣҷǷнڿSеʡһĻƤ⼸ɱ˰֡㣬ҲӲ˸ϵɣһ£ȥȲ衣
ʮӺѾ˿ĴһΪѾҾϵʵΪܼ򵥣ֻҪڵļϾͿˡ
СʿȥϢˣ˳չһĴʣҺСӡ
ҾãӦøˡС㵽˭


380 ҵģҪûأ
Сǲˣˣ˵ţСҵĶͷ
סҸ˵أ㵽˭ݣǵĺڹǲģ
СãһתٺЦҾʵʵ˵ˣûڹҴģǲܴҾͲҰһһǲǺϡ棿

СҲţԺĵǵȻҿǶüɵĵӣһҪġ
ǵã㻹
ʲô˼׼ҵֲĳˡˣŶһ
˵Ƕüɵ׼ҵӣһĲ˵ʲôǻƤΪʲô˵оβЭأѲˣô׳
СңûİæܾҪˣҲô׾ٵľͽЦ޻ܡ
Ҳû¥бɳֱ˯˹ȥһ˯˵ڶϾŵࡣ
֮ʱСѾ׼͡ҽ򵥵ϴ֮󣬾͸Сʿһͬ緹
ҲĴ͵ԵİɡϾĸ׵ĸ硣
Цŵ˵ͷȻͷԷ
ɣôˣ
Ҷˣ磡㲻õģڣС˸ʲô
΢΢һЦȻ˵Ǿͺãǿԣ¾ȥϹ˾Ŷˣǵðϵһ¸ý壬Ҿϼŵ̳ˣţһȤġһΣҪûҵһС
СʱѾڸϼŵϡĴҵԱߣȾƣѾôʹˡ
ɫԾԵò԰ףͷ޾ɵġ
˾ˣӦûʲôûҰɣţһЩʲôԸˡ
ĴŴһ㶣æ͵ҡûʲô鰡ˡ
ˣмһЦϣ˵ɱ㣬϶ڡҿɲΪ仰˵ģµȰ㻹ǷŴһĺáΪΪ¾ˣӦûһӰɣһ￪ĳɲСоǣ˵˻ƤӺ¼ôƶҪڼȹˡ
ԽӸߴˣԽܴܽ䡣
ˡͷŹҰɡҪǰͽֱɱҡ˾˴ˣ˾Ĵˡء˵ʵ޵ģһһġ
֪һܣҾ㰲ꡣ
ĴĬһڿ˵ʵĹвûʲôʯƭ㸸׵ġǸĹһλߵĹ㸸ǽȥΪ˳ֻҲӵҵһСһǣĹڣ֮еˣҲҪΪˣóֻϧȴԼҲˡȻһֱ޷Ϊܵ䡣
˵Ĵ¶ʹ֮ɫҲУĸ׻Ƿǳΰɡ
ֻôˣûˣĴĵ˵ͷ
ã֪ˣȥϼţýҵһлˡ
ոʻϼŵİ칫¥£ǰõϢý˱Χ˹
һһ³ý忪ʼʡ
ҶЩֻ΢ЦӦԣȻ˵ҾڴɣԺǻٿרŵŷᡣҵϢ˵ţϼȥ
յſڣǼλ̽
ҿ˿΢΢һЦĲͷʷڸһ¥ӽϰң
һһ㶡ǿ޾ɵĴһС
ϰ壬Ҹ㰴ݣҪȥ¥
ȥҰɣͬʱ֪ͨ˾Աɶҿᡣ
һǸڵӡ˳λʮ˲ĻңҾڻĸڡ
ϰλĴǸС˽˿ңֿ˿ĴЩ֪Ǻˡ
֪ͨ˾ķɹʣʮڳ򣬾͸ҹ
Сһ񣬿ǿĴ㷴ԵﶼûУת˳ȥ
˾ˣ»дŶ
ĴŴˣЦȻЩԸʮӺ󣬻ѾˡλϼŵķɹʣҲʮ֮ڸϵˡ
Ĵ˿ֿ˿ңɻߵĴߡ
ܣô𼱻ǵĽʲôҪ𣿡
ĴˣЦ˵ɣ
ܣܣⷨɹЩŵĵ
ҺǺЦôǲ˹ӣϲˣ
ⷨɹһָ˵ϼŴ򹤣ҲǹӣʦҲϵġ
һϺǣͦйұǷǳ˵ģΪԼԭ
ôƺ

ãʦױţҹĿһ¡˵ţҽϲŽʦ
ʦӹ˿Ȼǲ껯ĴױţҪһ֤
ŴˣתĴ˾ˣҸ׵ױŰɣ
ʦǰ£ɫԽѿɻصĵ˵ͷ
ʦ𣿡
ȻѾȷǾûˡ
ЦЦȻ˵Ҿ껯ĶӣҽţԼDNAȻҲҸ׵ģȴҵĸ׵DNAʱȶһ¾֪ҵˡ
ʦǱһ˵һС
΢΢һЦܣ˼ǣھͽƲй𣿡
Ҿϲ˴򽻵ֻҪһ£֪ʲôˡ
ûˣ
õģܣȥ׼ϣԵƬ̣Цŵ˵ͷ
ϼŵĹɶԱҲ߽˻ңÿ˶Ŀҵϡ
һȻλ£԰꣬»о޴±䶯Ŷҽܣ꣬ǰζ³껯Ķӡңպա
Ҵһ˽һƬȻԼĪСʱȥʦѾ׼ȫ
ܣֻҪ⼸Эǩ֣Ϳʽϼˡ
ã˾ˣǿǩˣҿЩԸԼǩ֣Ȼݸ
ҵע£ҧҧǩЭ顣
ʦ˿΢΢Цܣӽϼŵӵˡ
һж׼׵˳ˡ
˻һȦȻ󿪿Цλͬʣҽϼŵζ³֪ϼȻǹɷ޹˾ռĹɷݱشﵽ˰ٷ֮ʮνĹɶᣬҿûбҪˡλɶ˵ǲǣ
Ŵˣ̵˵ͷЦЦȻ˵ʽϼŴӽ쿪ʼʽרעֺͯػ˲򡣸Աнٷ֮ʮְλ䡣ڿʼңǵϰ壡
һ䣬


381 һ˳Ĺ
ĴʶԼƶȥһ˫ʧ֮ɫ
ļ򣬰οҲһˣɣģһ㹻Ǯҽҹ͸㡣Ͼס˺ܳʱ䣬ϣΪ֮
Ĵ̧ۿ˿ңǿ¶Цݡ
ļҽ˾򵥵˽£ȻƸһְҵˣ˾ÿ̶İ󱨸ңȻͶ
ţ츣աҸϲĶڹ˾ﰲһ£ܰƼͥҲϲڵ°Ϣ
ҽǮĹ黹ϼųΪֵҵ
ŶУҰƻдǶӵSеļУľס϶ǿĶࡣ
ٽ죬һﱻˣ˶ʮ꣬ϣڼԻڹ¡
оǣҸӳѾˣǸ˵Ѿҳġպ飬Ӧòٷ
һеһж׵ھˡ
Ҫȥһ˴˰룬Ҹ׵ĻǻǸĹСȻΣأǸΪգΪʲôӵĲأ
Լ뷨ûһ˷ԡСʿƻҪ£Сӡ
ĹеʲôһĽǰһһһԷ
СദķǳãչҺܷġȻдӡӣǸСࡣ
ڼгǰҲõġ
һ׼ʱйҪµʱ䡣ʱ鷳λչˡҪ尢̵Ļ𣿡
ҵ˵ͷһ˫ȴ¶֮顣ֺγ뿪أ
ǣûа취Ϊ˸ףĹұȥһҹ޻ڶһ硣СӣͿʼµ̡
ҸĴȷϹĹǸܵĶСΪ֪λãȥҲͲȥѰҡǿǰģҪһЩװ˺ܶװһɫĵĹװ
ҲȱǮ˴νĹֻҸףıһҲá
Ҳһ죬صĹĹؼգʱҲܸ±ĲƸ֮УֻҺῪһ·ϣ˻һĵλڴ˰븽Сسǡ
ɫ·ҾСسһڶ˰ȥ
سǲҲ൱SиССһһɾıݣ濪סݱůģ˭֪˯ҹůȻͣˡ
ȻǲϺǻǮòӦеܶٻЩƵġ
͸㻨Ǯ󱼣Ǻȴһ϶
Ҹ˯һ䣬űȥңϣԿյ˰Ҳûҵ
޷Ǿﰤһϡڶ죬շ¥¾˴󳳴Ǵ·¥ˣȴ߰˸ųµ˽̨Χˮйͨ
ӵģס޿ɲģϲṩůյǻġˣ˰塣ǮǮСƵꡣ
˵һλ֣ӵʮˡ
һڣ̸塣Ϊʮ겻СŮȻŮ󷽡ˬǱôΧţһ㺦¡
ӵĵͳһȵġ˭֪ͻȻͣˣҲûа취ǮҲǴ򹤵ģ
ǾϰߣҲСٺ١
Ůˣˡӵͳֻϰ绰ȴһѶ˹
뱨Ҳ£ҪڲǮֻ൱ڷǮˡ缸ߡ˵ţǾҪ뿪
㲻ֻûֻô˽ң
һֻԼĪǧѿǮ⼸˵ķǮȣҪ١ΪЩȥˡ
Ůȥӣϱһѱ˻žͿʼ
ſңåſҡءҼˣҪȴѾһֱӳȺС
һãʲôʱҲϲӢ۾ˡ
ſǮ٣
һ´һźĵʲôϽҹ򣬱ǲ
һƻ͵ĳȺһȭߺ߰˸Ӷŵڵء
һһЦȻ̧ߵΪ׵ǰ
ֵܣôôСģǲ·ˣˤڵˣ
һ̺ݺݵĵϹˣղǡ
Ŷ𣿡δ䣬ͻȻһŷ°;һšꡱһݶѵ
ӸæסͣѪ

ٴ΢΢Цǲ㲻Сģ˵Ķ𣿡
ˣڹԹԵĵšҲСġǶǲСġ
ЦЦȻӵϼѾˤòӵֻݸŮԱ
ƲˣֻӦÿá
ŮӹֻҸмĵ˵ͷǿ˿ֻ¶۵ı顣
ãסִӿڴóһǧǮݸŰɣֻԺǵãҪѧᱣԼ֪𣿡
ŮòֽӹеǮҾһ
ιλ磬ȥҽԺ𶳲ˡ
Ҵһ߰˸ˣæӵͷҲƵӳ˱ݡ
ҼߺԵߣҲóˡ˵ţȥ
ʱСʿͻȻԵ磬ʲô˵䣬ѾӵϼһƬ
Ƭݸңϸһ澹ȻһȾ޴ʯšʯţĹĹš
ѵҲҪȥĹͻȻ뵽Щ˱ŴСпܾǵĹġ
ˣҲǽȥһЩ뵽⣬Ȼһͬ˳
ûһǾ͸ЩˡҲгȴһβǵĳܿʻسǡҿ˿򣬹ȻŴ˰ȥġ
һʻǸǰɽµһӡɽ·յģȻͱǷˡ
ǽͣڴߣ㱳ԶԶĸɽ
ߵ˻ƻʱ֣ͣҿۣԶԶͿó˵ͼָ룬ҪĹķλ
ʮӣȷ˷λٴζԼʹǸźԶβѩϵĽӡǿԸϡǼ˶ߵһϣҿҴˣָָϣȻ˴ӱóʲô
ӣ䡱һը죬һ޴ѩӾը˳
Ϊ˰Ķ죬´ﵽʮȣ߷ʱʮȡһϵεĶϡҪڳһֱǳ˵Ρԣ׹ըǱȽϳİ취
ӣͿʼĹȴûмôĿŵĵĹ
ĺǵĵҪǱѲɽ˷֣һץһ׼ϣ治Ѳɽ
ӽСʱû˶ǸæٱŶһ
һڵĵǵǰֻǲ֪׻ͨĹĺδ


382 ԹĹŹĹ
ʱ֮д
ӵģڵĹǽֻһһˡҶ㣬ýܽȥ뿪
һԱ˿ͿЩ˺ܿĹ֮һƵˣųߡ
˳֮ҿóȼߡ
Ѹٵȥ֮䣬ֻ䡱һ졣ոڳĹһӾͱըˡ
⼸һæڶĸֻѩĵĵȺš
ΪһֱæŸ·ûüԡǴӰóѹɻлȳʲôģյĳ
˿·ֻҪŽȥͿˡʱһһĹȥҶ˯һС
ƻң磬ǻûˡ
Ŵˣæվǰ˿Ȼ˵ߣҲжˡ
˵䣬ٴڵĵǰȷʵûа㶯ҲѾ˹Ĺ
ЩĹǱȻѾȷĹе߽ȥġ
һȣ߽˵˵Щһղһڵ൱룬һרҵڶġ
ֻһͨУΪ˽ʡʱ䡣
һֱʮӣһ׹ըĴ󶴳ҵǰ
ȥʽĽĹˡҲ֪ǻ᲻ҸĶ飬Ϊ˰ȫǶС
ҴӴ߽²ȵƽĵ档óֵͲգԭʯ̳ɵĵ棬ֲ˹⻬ЩĹҲ֪ȥ֮ɶûС
ƻǳޣʹںڰ֮УҲܲӰ졣ǰߣǼֵͲĴš
ӦǹĹߵĶңǽϻͲʻΪԶܶͲʶڵأҲǻʲô
֮УһȻ󣬵ŶЩ˸㲻
磬Գȥƻָǰͨ˵š
ֵͲգȷΨһǰ·ڵϿһˮӦЩĹ߹µĺۼ
Ŷ˵һ㡣һĹ¶ȱ˺ܶ࣬Ӧˡ
ҵ˵ͷ߰ɣǽŲ㣬ҪЩĹˡ˵ţǼǰ
ͨǰĹұÿ١һ޴ĵֵͲգͷɫţ
Ҷţ˿Ȼ뵽һȵĴ˵
˵ģһλþ칬Ů֮ϵį˼䣬һͷţŵĳӡƽɭ֡ط˳ˮ˳¡
һλˡһƥӡɽ˳ţŮˮӵĽľҶɽŮˣɿ߳ţϲã
ʱ콵֥꣬׻ţ죬ƮȺɽ䣬һƬ֮ŮͬЯף㴫黳лŮ֮ϣԼʼĴ˵
ȻţưӦҲԶˡĹʵֻţ񣬻һ޴Բʯ̨
ߵʯ̨Ա߿˿ԼϴˣӦʯġʯϿװǻЦĳʯ̵ú󣬾ͷ·ĿȺһ㡣
ջĿ⣬ĹתתûʲôмֵĶѰҼǰ·
ʱͻȻһҽСţ˶첽ķȥûһȰ뿪ʯųǵ֮С
ʯ֮һ޴ͷŭĿԲɣһη֮С
ӸղŵĽӦһĵĹʲô鷳ȻЩ˸ɵĶǲĹÿ˶лŵȨҾǰǣϾȲҵķ
Ǵͷʯ߽ȥ漴ͿðŰ׹ֵͲĸĹеġ
ҿ첽ǰּϵֵͲҪǰߡɾʱͻȻеһķҲവֱңһǱڸ
ңСʿƻĴڡͿƻͺһȻһҵұȥ
óֵͲһգÿƻһӰ˺Ƭ
ϸһӰȷǹӦþĴǿ˵Ķɡ
ƻ飬ߵǵǰٺ١磬Ҹˡһ
Ŵˣ΢΢һЦϵܣޣСĶ֣˵滹һģҲˡ
ƻˣظ磬İɣ첻Ƕ֣һ˾ܰƽҺþûˣɽǡ
ˣһЦƻǷǳǵġޣЩĿǡֻ飬Ҳζţ·ƽ̹ٴǰߣϣܹﵽȺĹ
ǰţͻȻڵ磬е㲻ԡ
Ŵˣ漴ͣ˽Ųôˣ
üͷΪʲôҾǼķ򲻶أ㿴ʲô
Ŵһ㶣ŤͷһŲɵͷһղֻ˵ǰˣȻ֪ĻصǼţķ䡣
ô£ѵǸԹ
룬Ȼ˵֪ͼǿ赲˽СҲ²ⲻĻĹҲǰհԷλ죬ƾԼĸоǸͽ˹Ĺ
ˣȻʵǶûнȥЩĹôȥأ
һ䣬Ϣǿ
ˣǺһЦӦòԼȥģЩİæɣǸϽȥģ
ŶˣǵһڰҸո˵꣬ƻѾٴ˹ȥ
СӵĶҲ̫ˣգ֮䣬һͱ˺÷飬ʣŵˣȻͷܡ
һæ󺰵ǣǾܽĹδ䣬˶ӴܵĶ飬ܿͽһڵͨ
˵Ҳ֣ǸղŲû߹ôǾͽأŹԣպʱ䣬һҪҸ˺úһ
ӵ˺ڰ֮ʧӵӵˣǴڵѾֳˡ
ûǣǻ治һܹҵͨǰ棬ȻȻǰȥ
ûãǰһתǣǸոչչͷһʬ壬ֵͲſ˿ǻĹеĳԱ˵״Щ죬˫۵ɵϴ˫ֻΪצ״ֵǣſͷϳ
Ҳǰسݺڰ޳ɣԵ˶Ч˼ҵ֣͡һָüĴŻָ
Ȼ﷢˵Ĺʬ壬֤ǵȷٶȿ㣬ȻЩĹһҲˡ˵ţƹʬǰȥ
˼ʮףҾͿ˹һȻǻĹΧһӰ֡
˲ǣĹǲӻˣֻ˫ӣôܹܺӰأ
ʱͻȻ뵽˸ղŵʬ塣ѵѵǱʲôˣ


383 ߣŮʬ
ôƻԵ
Ŵˣȥ棬ΧĺӰ˸ĺ⣬̬˵ЩĹˣȻս˵ͨˡ
߰ɣȥҲЩĹлĻᡣ
˵꣬Ҷ׷׵ͷǿ첽ǰսΪǵĵͣĽˣڿӡ
һźɫŮӡŮӵģȻôһЩ졣
ҿ˿ͻȻڵô㣿
Ŵһ㶣漴ĵǼ
ŮŴˣ΢΢һЦȻһתϵĺɫѩɫ¡
ߣǰߣôĹ֮а
ŮӾϴǰȰ˵ߣû뵽ڹĹ֮ٴμ
ЦЦ˵ұĹԱ߾סδǰҲʱ档ûʲôϡİ
ȷĹھӣﴮͦġҾĿ䵽ЩĹϣն¶ϢҲ糣һ㡣
תЩĹ˵ǻʶ𣿡
ŴˣûаӦǱˣȶ˵˵䣬Ҵӿڴͳ˶Сʿ
Сʿӹһ֮䣬ĹĶͷ˶
ʱҿǵ֮˸𵭵ĺڹ⣬ĶҪѳ
ƻˣƻŴˣٺһЦȻ͵ȥ
һӲЩĹڵĶ鶼˳˺÷顣
ߣǵ˵Ⱦˡ
ԣ˵ͷֻվһԿšһ鿴ЩˣֳǸҺĺ⣬˶Ѿȥˡ
ȻţϢȴ΢ĺܣҲʱΣǻ
ӱóת籭ӵĶͷϵۣ˼𾭡
ת籭̹˸ܿľʹӵüĴȫӿ
ԼĪʮӵӣ˹ˣ˾ת籭
֮󣬵һ۾Ϳҡ
ѽ磡֪ЩﶼųģҰɡаʮĸףиճĺӣ㡭
ˣ˵ôϻˡǸով㣬ңǼô˶أ
Ŵˣתһ£Ȼ˵Ǳ뵽￼һ£֮󣬻û߼أͿ˼ӰţҾɶҲ֪ˡ
ţװʮһ֪ǸɶģҸ㣬ĹĹкܶûĹȰպǲҪٸɵĹĹȻδȷƲ㣬ĹĶ͵ó㡣
ӼԼݱ漴̾һ֪ôΣգԺ˵ʲôҲٵĹˡˣ磬ǵǸɶģҲǡ
ŴˣЩߣ漴ݺݵĵʲôûбҪ㡣֮ǸЩ˲һ˲һשһߣƻĹĽṹѶѾˣʣһˣ͸ǰɡ
һҪǸ˾޲ýүүˡ
磬ҽҶ˶ҶӣԺͽҶӰɣ
ҵ˵ͷȻʵߣʵǵΪҸ׵ĻǡӦϤһЩܲܰҴ·
Ŵˣ΢΢üͷǣ㸸׵Ļǽж೤ʱˣ
ʮˣҾĹġ
ôˡ˵ĻǲǱԵˣͱͨ˶顣㸸׵Ļǣûôסɵ׼
˵һεһ˰ء
ţҸױ˶飬ҲҪҳƻ²ҪԶ̫Ķ֣ҿ֮ٶᡣ
ƻ֪ɱҸף̵ͷӦǡ
Ҹǲʶһ˻ǲǸҵļֻˡ
ǸŰһֱǰܿһ޴Ĺ֮С
ĹĹңҶҲࡣΪ¶飬Խ֮Ϳٵˡ
Ŵˣ˵ͷȻֵͲĴա繬ڵĵһ㣬ɫͰɫʯܹ̾ͣһֱǰ̨ף̨׵һһε
ÿһǵĵ̬죬ŭᣬͷĿ񹤾Կ⹤ļո߳
̨ףһһǰһ޴ıǵ֮С
һⱦ澹ȻһˡŻΣбڱķϣ˯һ㡣Ĺ֮вл˵ģӦһ߸ʬߺǶѣ׳ŵһһ
ʱƻһסҡ磬ȥ㿴һҪǸĽɫҲÿٳ
֪ƻǵΣգҵʵĹ֮УһĲ֪ʲô
û£һ𿴿ɣҲڵɡ
һ˼ǰڱµƽ̨ͣ˽ŲΪܿǱ˵Ŀ
ĽˣֵͲһաȻŮˣͷŽɫߣҲŽɫס
Ψһܹ϶Ůӵķ˫š˫ȻȴҲȳС˲١
ҿ˵ΣӦŮûˡ۴ɨһߣڲûǲǾʬѡ
ʱҲ֪˭˵һ䣬Ůǰ϶Ǹˡ
Ŵһ㶣漴ŤͷȥҶǼһ﷢ĸпͿϵ·Ƥ֪ǰǸˣ
ҶԣٺһЦϴ̧ͷ治һ𣿡
ͷ̧ͷȥһϸȻȷʵһ޴ıڻһλΣŽɫߵŮӣ˵Ĥݣȴͷգڽʲôʽ
ŮӵţڱϵŮһģһ˵ŮӰ˳ɾһô͸˯һ㡣
Ҷֿ˼ۣͻȻ뿴ݵĳ嶯
δҶ֣ԱѾЦǺǵ˹ȥһȻҶӡ
һﵨӹȻģҲ¿һŸʬĿȴû֣ͣҶʶһ
ֻҶַ˽ɫϣȻٺһЦ˶ˣ
䣬Ѿժ֡Ϊ赲Ƕ˶ĳࡣ
ιҶӣɵ˰Ҳʵ
ҶԣɵǺǵЦĺҺһ𡣺Ǻǡ
˵еĽɫͻȻӵ˵ϣ˶Ůʬ˹ȥҼˣͷһ
ԣСѵ˵
Σա
һ䣬ƻѾ˹ȥһץסҶӵ֣˶û뵽ǣһȻû
Ҫ֪ƻõĳް֮ġ
ͻȻ䣬ҿŮʬ̧֣һ˫˿ڵ͵ıҶӡ
ͬʱһŮӵЦˡ񡭡񡭡


384 ǰѪˮԨ
ƻһûקҶӣЩߡҶֱŮʬסˡ
Ҹˣҿǲˡ䣬ƻһȭֱӻӳŮʬ첲һӡ
ꡱһӦǹͷҶˣƻڽҶӸ˻
Ǵ˿̵ҶӾȻ綪˻һ㣬˶޾ˡŤͷŮʬڿĿ
˸ģƤùˣʣһͷˣҶӻ˵һʲôƷζ
ߵǰݺݵһ⣬һһӽ˹
еίĵϴִҡ
ˣЩЦˣ˵ֵܣҲһ⣬Ļ궼ҪŮʬˡղŻ˵㿴ⶼɶˣ
ҶԣŤͷȥһ̾еѽ
ͷһ߰׹Ƕѡˣûɶ£Ǽǰȥⱦ滹һ·ء˵ţҾҪǰ
ʱǱͻȻˡ¸¡졣ţҿǱһ䡣
ڱµһ˲䣬ҾȻϡŮʬſƺЦһ㡣
֮ͻȻĺӰ˹
СģˡҸ
ΧһԴһͱĶΧС
ұЩòһҵĸףڿеˡ
Щ鶼һģһǺںһѪڣм
ˣ漴ʵ磬ô죿Ǵǲ򣿡
˵ʵҲ֪ǺˡһҸףǸô죿δ¶ģЩѾ˹
ƻ˶ֻǻ˶飬ûһº֡һǶʮֱ
ԥһŸ˵֮У˭껯
ҵĻֱӳˡ໡С
һģֱӴȻҲĸҸףǾͽȫɱˡɶ飬һ£漴˼ɣ׷ǰĶɱ֡
Щ飬ǼֱǲһغϲĶ鶼ǴĻɢ
ʣµĶ鱾ٴǰƻһ޺ŵתӡ
˶֮Щ֪롣
ʱͻȻ˵磬ЩӦöǱ䡣ܹƵ䣬˵Щܹع
ĻңҪƽϵأ
֪ƽķ𣿡
΢΢һЦԵ廹ϵˡֻҪҵǸԴͷȻȻľͿƽˡ
Ļ˷
ҵ˵ͷãȻˣǾͼǰҵҪ̵ж¡ߣ˵䣬Ǽǰ
ղűµĵطѾʯ䣬ȻˣҲżҡҲΪղǸŮʬĹˣΪһûп˿˵Ĵһֻ⼸鿴صģȻĹˡ
صȴҼ˵ʲôá
ҽװ뱳˼ǰȥʱϵ̨ף̨£Ȼµ̨ס
̨ǰûʱһ޴ʯŵǵǰţȻʯͷʡȴð̶ɣ̵ľţĹ¡
Ҳ˷ʱ䣬ְʯҪƿ
ҵ˫ָոսӴʯ֮ϣһ׶ĵĺ˿Ҹæ˻Ž⡣
ţ֮ѵǱѣ˵䣬ƻѾǰ
ǳޣڻԵޣһĺûκӰ졣˼£Ʋ
ת˵˿һ£ҽŸҿ
ˣ̷׷˿
ƻ˫ȭ͵Ĵһƣ
䡱һ죬űҵ÷顣һʵҶӸˣҲ룬ƻ׹ȣĸƻǿأ
ƻոҿţһɱϢź˳ʹǽ촩Ķܺ񣬻Ǿñ̹ǡ
硭ӵģ䰡ҶӿڱԹ
ֵͲǰźգﾹȻһĺ档
̧УĲ˼ţܽʵõĵȥ
ߣǼǰߣ˵ţֳֵͲȥ
СȻ󣬵ԾҺǾȡھ͹Ĺ֮УһĹʵʲôϡ¡
һСȴȽټˡҪǣɽϣĹɽ֮УСأ
ĺ˹޽Ĺжôļѣ֪
СǰܹһʯšҲ֪ôʯŵһͨĹ˹餵ڡ
ĵһǾšڹŴǼҲ֡
ţ뵽˾ŹĹ֮ʱǾΪ赲ʼ벻˹Ĺ
иŹҲЩŵİ÷λȴŹۣѵһӵʦõģ
˵Źǰأ
Ĵ˿΢΢һЦ磬ЩӦŰԵİš㿴￪ʼǿššššššššﻹһţ˵ǲЩأ
Ŵһ㶣ŹЦǾǸţĹŪôţ޷ǾԻĹߣǸţʵͨĹҵͨ
ˣЦŵ˵ͷ뵽һȥˡȻȷλãǾͲһȥˡ
Ǻܿľţʯ֮ûκ·ȥͨƻǰš
һƣʯžӦˡʯ֮һڵͨȻѡ·ȻûԥıҪֵͲգС˸ոսУʯžԶĹرˡ
ǰ˲ʮͨǰͻȻˡ
ǰٲš
Ҹո˵仰Ҿʶ˲ԡˮȻԽԽˣ
ǰϸһüһһɺɫˮȻǳû֪ˮûжôĵطˮܵö
ãǰ淢ˮˡǿ˳ȥ
һ䣬ɫˮѾֻмԶˡ
һֱԲİͻȻڵԸ˳ȥ
ŴˣƵ˺档߿źɫˮϮ˫ֺʮ͵ǰƳֻһ͸Ĺֳ˫֮ǰ
ֽͨĳȻɫˮȫ
ô˻ᣬѾ˵ǰȴôҲƲˡ
ƻһŭһһȭ˳ȥʯűƻ׾ٵҵķ飬Ҫ˳̣֮˭뵽ղŵǸСȻƾյʧˡ
ǺıȻ˰֮£ĹƾȻ˳ϡ
ô죿ǲ˳ͨЩˮҪôӦأ
ЩˣСʿǿģƻӦҲû⡣
ҸǸƿҶӶûⱾµġΣͷ˭֪ͨͻȻҵ
һҶӽһȻֱͨˤ˳ȥ


385 ѩǵ񣬹Ůˣ
Ҫ֪ͨһа׵ԨҪǵȥֻ·һòװȻûĺ̡
ƻȥƻˣ̸ȥ
ϣƻܾȻҶӣڸôأ
磬ǿ㣬Ҫֲסˡ߿ںһߴ٣Ҹżˡ
ɣܴ𣿡
Сʿˣ˵ͷȻֲ˶ãǼӻǿԵġ
ã͹ˡаɣЩˮȥ˵
Сʿˣ̽ͤ˳˼ͤһף̤ȥ
ȥ֮Ҳȥҡͤһ̤ͤʱһ
СʿҧأӲļ
һûˣæ԰ߺߣѾˡҲ
ˣһȻջ˫ֵͷǱ˹ܵһ񣬽ŻȻȻһ
һٵ䣬⼱㲻𣿡
ˣֲôɰ
䣬֮ͨеѪɫˮѾͬբĺˮһ
СʿҧǷɵһߣһ׵ġٲǰ֡ˮҲų׵꣬СʿϽ»ص֮ͨС
ҵͷ¿˿ƻҶӵӰҲ֪Ƿȫ
ΨһģϣƽҲүҵע¡
ҿһŻٵϳýˣſŻƻ˱ޡ
ıҶӣаߡ˺ܿǵǰƽ£һ
û°ɣ
磬Ƕͦõġû°ɣ
û£ղ̫ˡˣǿʲô𣿡
ҶӾδ˵Ȼ磬涼Ǳûɶرġ
ŴˣᡰŶһȻҶû£ǼǰɡղŵˮѾ⣬Ӧûʲôˡ˵ţٴǰȥ
ѾˮôһѾ˱һ滬ĺܣһСľпˤ
Ǽѵǰ˰Сʱͨľͷǽ֮еľǶʧɫ
һĹңһıˡҿ˿澹Ȼһˡ
ӣ޽ĹңΪʲôȫ˱ˡ
ϰٸ֮䴩ǰһ޴ĵ֮ѳǵԤϡ
Ҽ򵥵Ŀһ£аףʮף̵һͷ޴ѩǡѩǵǰȻһ޴
ĳ֣ͷһһֲõԤӿͷΪʲôҲأ
ѩǵͷڸӣעһ㡣ʱͻȻƻüͷ
ƻôˣǲﲻԣ
ƻŴˣ˵ͷ磬Ҳ֪ΪʲôͻȻеһ־޴ѹʲôǱǵΧƵġָоܲã´һСΪ
ƻͷ޶˽ŵĴڣ϶ͨɫ
ѩǵԱߣһţҲ֪ͨѩֻ֮ЩˣҪѰĹ˵Ĺ餣ֻܼǰ
Ҳ֪ΪʲôͻȻ˺˵뷨
浣Ļʲô⣬ЩֵܸһûҲԸġ
ԥͻȻڵǶңҴǰŽȥҪûʲôǾ뿪⣬Ҳܺܿǻϡ
һ䣬̵õ˵ķԡСʿĵ磬ֵܶǹĽ飬ǶĹͷȹƵģһȥ̫ΣˡҲҪһȥ
ǰ磡㲻ǵΣ𣿷İɣֵܸ󣬿ɲ˭վյ˵ġ˵ǰɣ
ƻСʿ˵صĵ磬֮йԼҪǳ⣬һġ
ǵĻԶԣǰֵʲôûǼ˴δĴһҲһܹ׻
ãȻҶ˵ҲͲ˵ʲôˡߣͷչҶӡһֻǸͨˣȥֻǡ
֮˵ǲţϾҸǶֻƼˮꡣ
Ŵˣ˵ͷİɣ硣Ǿƽ
΢΢һЦȻֱӽУ첽ǰȥСʿƻߵʯǰһ߿Ҳ˽ȥ
ʯ֮һµ̨ףת߲һ㡣
ûãͻȻˡ̤̤ĽŲǺ죬ĵطȴԵúͻأ
ʹһɫȻֵķȥ
һڿ˷Ųļһ⾹ȻһˣȻȫ𺮱ǣ˫ֺ˫ȶ硣жһ̣ͭʢźĶ
ôԶһŵ̱ǵȳζǲûǸǰȥ
һȣȵľͷҲ֪ʲôҽֵͲص΢â
ǰԼĪӵӣҿǱһȾ޴ʯǰʯŰ뿪ţʯŵԣվеӡ
˸˺ͬǱǣһ˫۾ƺܹһ㡣
ҿע߽ʯ֮ڰͣ˼
ı˿ǻŵģǲͬĽʬǻ˵ģֻźѡ
ѵĹҲһˣҪ˵ĻҲһˣĹǸͷƵġ
ʱʯ֮ͻȻ۵һһŮӵ
ŮӽĲǺҲ֪˵ʲôΨһܹȷϵǣӦǸ˷
һҿǸ̵ͭı˴˳
Ǳ֮ǰӣûа飬һ˫ն񡣲ЩֵǣĶѾûˡ
ѲǱղŵǸ˵Ů˳ˣҪˣֻ˵Ů˺θڣɶⶼܳԵȥ
ԥҪҪֱӴ֮ʣͻȻ磬㿴ʲô
Ŵԣæ˳ָķȥһ֮£ҵһ
⾹ȻǸ飬ȴԴԴϻ۾ҲûгֱۣȻҿ϶߸
ԴĴѰʲôʹᣬ˲ڰǡ
һ֣ĲѡƨƨߵǱǰǵ
ڼȻѾˣҲͷŲҴˡ
ƻְɣͽˡȥԸ
ƻˣٺһЦŷһһֱӱ˳ޡ
߷Ҳе˳ȥսһδǴأʯ֮дŮӵ
ҵ񡭡ҵȵĺడ
һ㶣ЦȻЦһģһ
ѵ֮ʲôϵ˵Ǿͬһأ


386 ֮ͭУ
ҽƽסȻŤͷʯţҵҪŮӵǸʲôģ
ſڵĹ£ϵĺһءţ𾪵ǣǸո¶ƤͻȻڣȻ˺ɫ壬ֻһ
ʱʯ֮߳һӰȥһλźɫ峤ȹ߸Ůӡ
Ůӵϰѩһ˫촽ѪȾһ㣬ҧ촽¶ЦݵĿǡ
ǳöӢɡͿʿһĶװǡ񡭡
ĿȻȵϣĹˣȻûΪΰԼĹ֮УĪ㲻Ҽ𣿡
ŮŴˣ̱ŲأֻϣԵˣ⣬һҪػǡҵ
ˣҲмЦҪػûκδΪʲôҪԽأȻɱ
ŮȹȻ΢΢Цɲµģҿûôı¡µģߣȻҪܵͷǼȻòӢҲ⡣
˵ŮͻȻһֻһźɫķĩ
ĩ϶жǿ㿪ҼȻһȥɫĩȻٺܿ죬ȴûǵ塣
ͻȻŮӵһ˿֮⣬Ǻɫķĩֱһ̼㻯һͷǡ
Ǻһ͵ĳ˹Сʿˣ˫ͤֱʩչʮն
ʮεĹѸٵĿ˺ǣֱӺǵ崩Ҳûܵ˺
ۿҪžžžײȻֵסͷǵĿ
һٴα˷ĩ
ǺŮȴǲΪȻһӣЩɢķĩҪٴ۳Ρ
ԭĹֻȰˡ
ɣȥԸŮǡ
Сʿˣһת첽ĳ˺Ůӡ
ǸոնЩĩѾΡҶ˵ٴδӦֱ˷ĩ
СʿٶȺܿ죬ôһѾ˺ŮǰŮ˶֣ȴЩΪǡ
ǰλԲһͨˣѾСʿҲµˡ
䵶һֱնŮĲ߼ˣЦһһˣ׾ٵĶ
СʿǰֱӺնŮѾʯϡ
ʱͻȻһƣȻһֵֻסСʿһСʿһֱһŷ
ȴеͤһƺɫŵѸٵӡ
˫лһͤĲԣ̼֣ĵ
СʿѾ˳ȥȻϾ˼ϵĲԡֻȺŮһѽƿʶ˲ԡ
ֻ۵һСʿеͤֱӵڵءͬʱ¶ʹɫһɫѪϱȥʮֵĴĿġ
֣ôһѷסˤСʿеʵ
СʿŴˣ뿪ڣȴ̲ס³һںѪкѪ³ϵĺɫѪܲʧ
Ůһ϶ʱ¶˾֮ɫ
㡭㾹Ȼܹҵ׶³⣬ѵٶ֣
Сʿƽһ£һҳǱɷĩĿ϶ֱӽӡ˳ЩĺŮֱ˹ȥֻһ죬ӡƫеû˺Ůϡ
ӡ֮ҿŮϳ˵ơסһͨҽУһȻʯ֮
ҸæǰŤͷСʿʵɣô
Сʿҡҡͷ磬û¡Ϣһ¾ͺã
һȻӡֱβźŮʯš
ʯ֮һ䣬һʯӺ͵ӡȴǺŮӰһѲƾյʧˣ
ܻһȦҷһ޴ͭӰΪԵǽϣһʼûз֡һͭҾ;Щԡ
Ϊʲôô˵أһԣվӣǲͭӣӵп϶ҵӡ֮ͭȴһƬҵӰӶ
ұȥͭһ£ǷˡϾƻͷսȰǸǵ֮
ת߳ʯңСʿѾǰȥ֡һͷ飬߽ĳܲסƻŭһֱӷ˫צһӡ
ͷԴ̱ʣһԴֱĨ˲ӡ
̼䣬鷢˺УȻΪΡ˽˶ҵǰ
磬ǺŮأʵ
ˣȴһֵͭһͬǰͭŹֵĺܡ
˸߽ʯңָͭǸ֮ǼʶģҲҡҡͷ
磬ͭҲûӦͨġǺŮܾܿǴͭߵġ
ҵ˵ͷȻ˵ԣ˵ܹȥ˵ǰһַھ֮ϡ
ֻ˱ľ棬ʲôͨûп
ƻˣֱߺߵĵ磬ÿҾͲͭܳ
Ŵˣһƻ߬ȭͷǺݺݵһȭֻһƻ¶һ˿ʹ֮ɫ
һЩʹ֣Ҳ˼ĺٺЦЦ
˿ͭƳҪأ
ţСʿͻȻڵ磬ıôˣ
ŴԣæһȻɫ֡ѵɫָͭʲô
Ҳ֪ΪΣҵһͷȻ˾ȵĿ£ҽִϡ
ƤոֽӴ֮ʣҸеԴһţͭľ֮ͻȻһɫС
磬ʲô£
ҡҡͷҲ֪ʲôԭ򣬵ͨѾ֣ÿԽȥ׷ǺŮ˵ţֱȡ
ҵĽżոսӴУһɾ޴ֱ˽ȥٽ̣֮ͭСʿǵĺǵƽ
ŷԼѾһŻƹĴǸʱǸһģһȷԲ֮ǰǸ
ֻΪҿżеıˡվ̨׵࣬гűޱ飬͸һ㡣
ҵ˺һҲûеǣΪԼֻ֣ͭԼ
ҽƽţȻ̧ǰȥҳŴӱ˵м߹ǲûж
Ҳһ̨ߡʱͻȻһ
ҵĳҪѪ𣿡


387 ӡѩǣԸ
Ŵһżӿ˽Ųϼ̨֮ڿ˱
˿̱֮ϣȻˡһǸҴܵĺŮһȻͷĹ
ѵνǣղŵģ
ҵĳڸ˵ΪβԲ
ˣһ֡ҳүֲǷ⽨ᣬ˭Ҳ˭ӡ
Ȼ룬ȴ𾴵ǣ㻹ĸߴӢ䡣ΪĳҵҡܸңߵŮ˭𣿡
ԣһЦҵˣʵˡ֪ɱɱ˭ҪΪػأȻܹ˵ԵҵĴ͸ɣ
ƣжϥлƽȻҪ¹ҹͷ
ȿȡ˵ǣǸܸңҪʲôǽ鱦Ůʲô㻹˵ɣȻҲҹ򰡣ܲ𡣡
󵨣㾹Ҹ˵ǲ֪
ˣȥ˸ģĸҷϻ˵Ǹ˭µģ𣿴ͷǣ
ˣ͵վʲôͷǣǣҲǴͷǡ޴࣬ҪΪĻۡ
ҸղѾۿͷǣһǡ
ιҪǻ͹ԹԵƽ䣬򣬽Сү䣬Ѿڣ˲һΪ׵˫ͷ
Ƕҿ˿ݺݵĵ˰ҽ¡
һ£Щıˣ׷˹
Цһֱʩչ˽ȷٳ˹ȥһӭ˷צһӳĽץȥҰͲ漴С
צոսӴֻһ졣ҾȻһ˫ֱҲܿƵĲ
վԭأֻעҡһغϣҾ·硣
Ȼ治Գǡұ˵һЩѾǰ
ҲҳɣֱӽеĽ趯ֻ顱ڶЩҽ·׷ԴѡҪʮӣıȫҵİ¡
ˣ֪֣ûܹƵסҡ
ҿǰ˿ھ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ҺݺݵһӳٴλצһΣ֪ʲôʹ
Ͻţصצϡꡱһ죬צӱҽֱҶϡ
ߡ໡ĲҽһȻٺ˿һˣ̿ٱƽ
ʱһֱûжĺŮͻȻӺҹ˹ҷӦ㹻죬ʱʩչ
ɫָոճ֣ŮϡһƲûл֣ץסᣬֱһлͷ¡ƵͷƫеĻкŮؿڣ߱һ˼Щ
ôһѾղǰڣ֫õȥ
һЦѡҿӵʲôط˵䣬ҿٵ׷϶ȥ
ò˵ٶǹ졣ѾʹԼٶȣǻǱ˦һξҡ
ǰһʯţֱ˽ȥβҲٵĸ˽ȥɾʱͻȻһͷȫѩ׵Ĵǡ
ȫſһԲ̨ϱĿ˯ٵߣš໡Ľɤӡ
ҿѩ۾˻ԴȻĿ⿴ҡ
࣬Ϊδҵﲻĵط
Ҳ֪ΪʲôҸһӴѩǵ˫ۣ̲סĻһָо˼ɣèϻһ㣬ηС
Ҽܶޣ痃軣ĹͷޣûκһԸǰѩȡ
ҳһ£űȭȻ֪ʲô֪סԸҲòҵĸΪĹ䲻ԣҿ㣬Ĺ䣬Ҹ׿±ֻ֮꣬
ѩǿ˿ңȻñ˲ңҲǱ˷ӡֻϣ˲Ҫң㸸סŰҽӡŵҴȥһԽĹȫƳ
ˣɵһ㶡ĪǰҵɵȻӡ˵ʲô¡
Ҳţ˭úõĽһõѩǷӡȻ˵˲ҲûıҪ
ѩǣȻľ㣬ұһ㣬ƲӡңҲ֪ΪαӡڴˡȻ˲㣬¾иˡ˵ţҾҪת뿪
ѩȴͻȻԵǷŵӣ֪زһٴξȲѡ
һعȻ󲻽ĵزǷĴ֮ף˭֪أزʲôϵ
ѩŴˣգգ۾ʵĵӣϧ˷ӡڴˣȻҴ˿Ӧøңһзˡ
һ˵Ҹɻ󲻽ˡ
ѩǣ˵ǵزĵӣΪʲôزأĿԼĵӱӡڴ𣿡
֪زڶ࣬һһ˼أұӡڴˣҲ֪ҲָܰƽӡֻϣպҵͿˡҲЩԨԴҾͰĸװɣ
˵͵վȻ˦˦ϵƤëЩë̻ûһɫѩˡ
ѩһһң֡ú£ֻҪһѪܰҵĸס
ˣ˵ͷȻҧָγһѪѩ˿ǰֽӹҵѪȻͷߡ
Ҳ֮ʱѩѾҵѪݸѩǡ
ѩͷһҵѪҺŹЦһҵˡ
һ㶣Ȼ󿪿ʵѩǣȷû裿ˣΪʲôԼʲôҲоأ
㿴ֱۣʲô׵ġԣ̽ߣտҲʲôûС
ѩǶһŻһôΪʲôӦøǩԼΪʲôûǩɣ
ҿǻ漴˵һͷǩԼѵҲܸǩ
ѩˣ̷ŭſ͡
˵ΪʲôûгɹԭΪȻܳΪҵˣǾͱҵɡ˵ѩ͵ĳҡ
Ҹæ˿ΪĽҲûܿҡ
ĿȻмһЦͽ͵ʴסҳΪˣʲôúõŰɣҾͲû㣬ҾҲҵĸסŶǸ㣬Ѿ֪ôҸˡллѡ
˵ţתֱ뿪ѩǲʵ


388 ˳ع飬
ѩ뺦ûܺɣȴҡҸ֮ΨһϵӦþѪҺѪҺмջŶԶҲС
ǲ߶ʳԼѪҺģһҺβԼѪҺɢڸֻҪжſȥʳǿ϶Ͳҵĸס
֮жҵѪҺΪųģҸ׵ļʾͷǳ
ڵĵطûжĴڡΪ˾ȳףұ뿪
Ǹʱֿ˺Ů˵òᣬ̱ڵϴڵĴŴ
һһȻ󿪿ʵˣ
ŮЩĿңȻ˵ͷȻˣοĹ֮вأɱ㣬ϾҴ뿪Ĺɣúõˡٸֻǿ𣿡
Ůңĵ˵ͷ
Ŷˣܸܲңô뿪
ŮŴˣǿվָҵֻҪժ£Ϳ뿪ˡ
ˣ˵˾ллȻֱժָ֡ոժµһ˲䣬ҷԼصͭǰ
һֱغͭԱߵˣҹϲѡ
磬ҵǸʩ𣿡
ҡҡͷûУǣҲ򲻹һͷѩǣɢϢȻԽ˗軡
Ҵһ˶𾪲ѡǲƵ䣬ҵأ
ЦЦе뷨ǣ󶼱ʾСǴͨ߳ȻͰ߻ҶӻһͿʼѪ顣
죬ЩѪĶ龡ǳʼղǸѪ˵Ķ顣
ǼĹһ飬ǸðĹҡҸѪڵء
һ򣬾˼ֻ顣ǰļֻʳѪΨֻ
ѪǰţŵͷܡһٶǶϲѡ
ƻĶΪѸͣӣͽǶ˹
Ҷ˿Щ˸еĵ껯𣿡
䣬ΪóƿУպ취Ϊ
һĹ֮Уڴ˾Ļ߻ҪԾ˴˰롣
ҺˣҶӻصϡٻSǰȥһ˱Ӫ
θһǮֽͷذ׽ϴξʹӦΪߵĴæһβˡ
һжԲǱ㿪Sиϻءڻȥ;Уҽӵĵ绰
ңԨ޺ˣʱȥȡҵ֪ϢĲѡ
ҲζţСڿƽˡҸϵ䵽Ҫôأ
Ӧһλ廹ϵ˰ܿ죬ǶصSС
һңĵ㵸ҽ߸߾ת˺üȦ
˶ܺã뿪Sе⼸죬һվɡҸҶڹ˾ﰲһְλܺùЩΥ¡
ƽӣ졣С緹ãԷԽԽͥˣʱҿͻ
СǸöðһȺΧŲ緹һ徹Ȼˡ
ȥţְľһԷ򸾡ԷʮӣеʱŮȴһࡣ
Ǻã˭ò˵
ãļģʣûһк
Ŵһ㶣ŲĵУҴĶӡôˣ
ĶӣǲǱ˱˵ĺӣ
ǵĻҵĶУҺߡ
ֱ첽ǰȻĵʲô˼ſڴƻƣСҲ
ŮһֱͦԴҡ
ңңҰɣ꣬Ҫǰӵһ绰һ֪ҶǱˡ㻹Ҷӣ㻹Ҷӡ˵ŮӾͿʼ˺ҵ·
ҲһŮģҪǸеģĽҽԺˡ
һץס֣ĵ˵ĶǱұߵģʲô֤ݣֻҵĶӣûһëǮϵȰ㻹뿪ͱ
ͬӼҶŭӣȻĵ磬ܲǿ˵ĶӣӼ𣿴磬ǲǺˡҵĶǰı˸ˡǰ죬ǽӵһŮ˵ĵ绰ҶӾļ磬ˡܲǿĹһҲá֪ļҾܺãһܰίǡϾǵĺӣġ
˵Щ״εĿŬԼƽĻ
˵һŮĸǴĵ绰˵ǵĺǱұߵ֮⣬˵ʲô𣿡
ûˣһ䣬˵͹˵绰ٴδȥֶѾػˡ磬㡣ӼҪ治ǵĺӣǸͷ
ĻһҲ֪ΪʲôҾȻЩš
ǲҵĶӣҲȷϾǱѺ¾뿪ˣںӵϸʲôû˵ңһֱҲûи⺢Ӽ
ڱ˵Ҹо춼ˡ
УҵĶӡҵĶΪʲôҪӼǾµġǸҺȥ˵ţתֱ߽С
Ŵˣ̾һȻ͵ķӲĽƳ⡣Ȼ˳׷ͶɻĿ⡣ʲôôóԵģǿ𣿶ҳԷ
Щߵĸ˵ŴˣæͷԷ
ңȻߵҵԣҵ֡
ǿ¶һ˿ЦݣŽ뻳С
ҵĶӣ˭ҲҰ˵
ļգǶԷһֱվ⡣ҵطϢ׼ʱĳڴǰ
ҰһпĲԸӼΪ׼ȷ˵ǣҲңĲҡ
ҺԼĶӣҵӣҸ뿪ҡһֱҵȫĲʧȥתۼ䣬¹ȥ
ǼΪ䣬ǶԷڴһվһ죬˶̶ͬȵ˲Ȼˣǻû뿪
ҵĴϣ컨ʱ˽磬̸̸ܸ𣿡
һڣҾ֪Ҫ˵ʲôգһǾһ
磬һ仰Ҿҽ뽲Ҹ㲷ԣ֮ǰáȻʱҲһ׼ҵ˼ǣҲ׵ˡҲܺʧȥӣһԷޣҲһ˭ĺӣβӼأģԼġʧȥˣ֮Уǻܶôʹ𣿴ǵľٶܹԼĺӡԣҾӦúú롣ģġģοǿأ
˵꣬ת뿪ڴϣһ顣ʱƮ˴ѩߵǰڷѩ֮ɪɪķޡ
¶˾ģҵľҵģҵĺοǿأ


389 ҵĶӣҵı
һȻ¥СһˣǿֵЦһۡ
ǼȻѾ˾ǾͲܸġ
ְ
ԣŤͷңſĵı˹
ҽ߸߾Ȼ뻳СҲ֪ôˣˮˡ
һ۵СΪҲᣬһֵʵְ֣Ϊʲôˣ
ˣŷӦæ۽ǵˮȥ΢΢ЦûʲôûϢðɣˣҪȥ룬ְִȥ𣿡
Ȼη룬ûһұԹ
ãְ֣ʲôʱȥҿǽϵӣѾˣԾȥɡ
׼һ³˳ſڵλǵȥSҽԺ
Ŵˣ̾һȻת߳˷ӡСʱһѾҽԺ
ΪڵλͬҽԺҲʮֵչˡ
ȻֱĽҽʦİ칫ҡҽڵϺͱֽϿңһңӭ˹
ôԵҽԺˣʲôģҽŸư
ԣҡͷЦҽҽϣҽԺܰһӼ
֪֮ϣΪؿڹдš
ҽһ˵صǰСǽжһý֪ˣıֽͷɾˡҪӼܼ򵥣ѪͿˡ
ҵ˵ͷǾͶ鷳ˣҰ£ھͿԲɼѪˡ
ҽˣ̲ͨ˵绰ڵ绰ｲһ򣬾ͿŮҽҽҩ˽
һ׼׵˽ŮҽСĵΪһһѪҪ뿪ȥ
ͻȻڵǸҽԵһ¡һҪ˵ţʾһ£תš
ûʮӣǶԷ޾ͽ˰칫ҡһ̽Ŀϡ
ŮĽžͺͬʱﺰӣҵˡ㣬㡭
ˣüͷ΢΢ȻһԵӵҲһѪɣʲôҲסֻҪ֪ʵ飬һһ˵ġ
˵Ťͷҽҽ鷳ˡҲһˣһлһʱ֪ͨҡŶˡҵƬ÷棬ֱ㵽ǹ˾ͷϾˡһб飬ˣ
˵仰ұͼҴҵ뿪ˡǸŮӵᣬҸĺ
һлû¶֮ǰҵĶӡ
ڻȥ·ϣͻȻʵְ֣ҽԺǸ˭Ϊʲô˵Ķأ
ĻԶԣҪôأȼ˵ɡ
ְܸ֣߰ʲô𣿡
룬Ȼ㵸˵뿴󣬺ôôĴС̸ң½ĶгĴӡûмġְ֣ʱˣܴܲȥ
𣿿԰Ƕ죬ҲҪߣڹڿǿˡ
ԸҲΪΨһ顣
óֻ˾һ绰Ҳ飬ĸһܿ˵ûжߵĴ󡣾ҡҵ绰
Ӻ齫绰ظҡϰ壬XXXԿҪΪ㶩Ʊ𣿡
ãҪһɻ
ϰ壬ĺһӣû𣿡
ã࣬ҶƱУѷ̵ĻƱҲáﶥһ졣
õģϰ壬㵽ʱֱȥͿˡ
һа׵΢΢Цְֽȥ⣬ʱԿ󡣻С̣֪Ŀ϶Ҷࡣ
ˣĵ㵸ҽĶͻȻú£һĲҵߣҸô졣
صУҸС˵һİţûκʹӦ
һ㣬׼ʱ˷XXXķɻɻִXXXԸԳĿ˴
ĵӣٴҶһֱڹ⣬Ĳ˽
ڶ죬ҵֻˡ绰ﴫҽļѾˡ
ˣнŲѣòײƽ
˵ɣʲô
DNAɸ㡭ûѪԵϵһλȴΪǺϡ
ȫסĲ
һ˲䣬Ҹе춼ˡţԴһֱˤ˵ذϡҼǲԼʲôʱص˹ڣصSеļСܾͷ۵ܣҲ·Ϳһ㡣
ְְ֡˰ߴҵˮ̲סŬĽڻУĲ֪ơ
һļǵãΪһλ򲼵Ρ
һļǵãҵһθ̷۵ΡҼǵҵĵһְ֣Ҽǵһҡҡλεѧ·Ҽǵ֮ĵεΣеһС
ǡһеȻȻҪҶȥôܹŵ£ôܹҿ޵ӣѾþûôʹѹˡ
ΪʲôҪͷңҵʲô
ָദ죬ҽ侲
ɳ£ҿȻǿһЦְҪһ¡֮һҪԣһҪ𣿡
ңĵ˵ͷ
ȥ۽ǵˮȻ˵λɣ
Ŵˣ˼£ˡ
ǶԷҵĶ£ҿ˿ǣȻŬԼƽ
Ѿˣȷҵӣǵĺӡ
˵仰˺ôȻԸأ
ȻСһСҪϻ۵Ķࡣ
һ˵̽ץסҵ֡
ְ֡ĶӡҲǱ˵Сְ֡ǲʲô£㲻ϲˡְ֡һԹԵģҲˡ㲻ҪҪңְ֡
˵صĿܲѡ
ҽڻУôҲԸɿķ޿ǣһʱ䲻֪Ǻá
ʱСͻȻǰ壬ȻԼĸֺοԼѹأԼĸĸиλְ֣ҾǳҸġſɣĸĸúõġ
СĻңǰҵӣļҲһְֵӰ͹ˣʲôͻأ
ҽƿȻ΢΢Цǲĸҡֻеġ
һε˵ˮȻٴӡ
ĵӣҵְ֣֡ҲģҲԶҵİְ֡
΢Цŵ˵ͷʱ֣СʰҲڵҪֿʱ̡
ԶǣҵĴȲɿһĻ
ԶǣһŰְֱߵ龰ǣһжȥˡ
ұʵӦԼļҡ
ְֻᾭȥ㡣Զ㡣ټˣҵĶӣټˣҵı


390 ʬ
ĸסJУSҲûжԶպֻҪͿȥ
֮ǰҸĸĸһǮЩǮҸǵĲǺúƴķãϣԿֵĳ
ߺһ£Ҷûܴʹ֮߳СʿǶȰҺܶΣͻȻʧȥӵĸоֻĸ˲ܹ֪
һգ̨ɹ̫Ķĩˣ̫ʮֵĲ
ı۾ŬԼƽʱҵֻˡ
һԭšΪյһЩɧŶţҲûдȥ
ֹʮӣֻٴЩֻѷŵǸ˺úõϼ䡣
˭뵽žȻǱҷġ
Ȼûĺ룬ŵĵһ仰ǡ
ǱǲǺܿİ
ִ򿪵ڶдţҾҪʹ࣬ʧȥӵĸоܰɣʵ㣬֮ʲôûСĸĺӣ㵱ɵҵĿĴﵽˣӦûʹࡣ͹ˣ֮ĶԹ˽պ󣬲Ҫҿ㡣Ҹеġ
ʲôˡԭһеһжµףĿĺܼ򵥣Ҫʹࡣ
ƣģһˡ
վ˿ҸĺգȻһ壬ȥˡ
ԨѾ޺ãһûüȥáҸڻǶ飬ҵ˰ȥϵ䡣
¥ø
һң̿ĵĵ磬Ҷ˹ϵɹҵһλӦа취㸸׳ȥ䡣
˴һϲæʵҪȥǿ̫ˡоסַ𣿡
סַûУŵķλеġʱҰɣ
ҵ˵ͷֻҪдŷλʱҽжˡ
һëԼֵܣ˵ʲôҲôҡֲڼңһƵûš
ˣҲڵӸҪȥҲȥ
ҿ˿ǣ΢΢ЦһΣҪȥҿɣҶȥǿǣһȥѰǸصʦҳȥɢɢġǿô
ˣֵ̳ЦΪҪȥɹţȥԨ͵Ƴһ¡
Ҹһ绰ȥȡͬʱҸĿϴ˼Ǯǳл
ڶһ磬ǾͳˡרŴӹ˾һԽҰϾڲԭϻԽҰܸӳɫһЩ
ῪֻҸһ·һЩĳǰҵĳںš
ƻССҵĳ˶ĳС
һĸˣһҲӵСһȻǸ飬ǾʲôҵҲûи
һ·ϣƻĵĻ첻ѡҾ͸㲻ˣҲѺദ
СڸʻϣһԲֱӳ°ͿŴ⡣ʱ䲻Ǿ˴ԭȻǶ죬̵ݣܹװ׵ؽһ𣬻泩Ŀ
ʻһֱ˳ǱͻȻ˱ѩҼΪɺϵǣȻѩϳˡ
ûа취ֻ³ȥûʲô취ǰС
Сڳţѩʵ̫󣬻Ǳ³ĺáͣ³ֱȥ
ĺӲֱؿڹ࣬Ҫж䡣һһߵǰĳ˿Сʿڲ鿴ǰѩӡһָĿӣȻεҡҡ֡
Ϊſ˵һ˵ѩ͵ôȻֻһԶȴֻ֫廹ཻ
Ҷѩӿ˿ȻְһOKƣǿϳûΨһ뵽ķҵĳǰĳǰߡ
ϳ֮С̿ʵϴǰզˣòѩ˰ɣ
ˣЦѡ
˵С࣬ôе㳣ʶûдɽôᷢѩأǰ·ѿһ죬ԳӿסˡóҲܹǶȥ
Сˣŵ˵ͷȻƻ޴磬˵ѩɶ
ƻ룬ҡҡͷԻˡ
ҽλһȻǰнšǰıոĿƨɣҲͨĵ绰
һһš
ˣԵ֪ˣ磡
һ
ءһͬʱҵĲӡ
ĳڴѩʻ˳ȥϵ˿
¹ǰʱҽŲȵ˵ͣȻǰѩӳ˹ȥ죬ҵĳҲ˳ͨˡ
ɾ̣֮ͨƻͻȻ磬ͣ³ǿж
һһ㶣ɻǽͣ
Ҹ绰Եһ¡Һƻ³֮ٴðűѩǸѩǰ˭뵽ﾹȻ˰׹ǣǱ۰š
ƻҲô࣬־ͽǾ߰׹Ǹ˳ڱѩʵ̫󣬾ôһǵϾͱѩǡ
ƻ׹Ǳϣȸϵɳȥǡ
ƻý۽׹ǰ˰Ȼһص˳һҲҵ飬ǰʻţǰϵһС
ĸ￪źɹҲõ˺ܺõķչȻ˾ˮƽߣҲܿ¥ͳеȵȡҵһùݣͽͣ
ȥ䣬ƻһͬ˸ɳ
˿ɫɳﻹֵԱ
߽ȥִڵֱӿ˵ãġһXX·Ķѿڷֵİ׹ǣҵĸйأǰ
һæԵǰѰ׹Ƿ͸̾Ӵ绰
ƻԽ׹ǷϣͷѲ٣ȫ˵ߺԱ
񾯴绰΢΢ЦǸлǻһϸҪ±¼ϣܹϣллˣ
˼ôòȻþܾûϵӦġ
ҺƻСʱڿλްľ˽
Ƕϵİ׹ǿ˿ſֵ񾯡
Ф´壬λǰġФµľǸˣӦþϵ̾
˿ǣȻòĵͷʾ⣬ʵô߰׹ǵģ̽ʱθ
Ф¾󣬵˵ͷ˵ɣ¸ϵʽ׹ǻһȷݣʱ䡣ʱҪܻ鷳ǡ
Ŵˣûκγɵ˵绰ת뿪ɳһıǶʮƣ
ǶɹţܲĿȫ̾أǼһҲķ˲֮󣬶ʼΡ
ûʱ˶һ޴Ļ裬һֻڿš̡ȫ
һ֮Ƕȵеࡣصݺ·˯ˡ
ڶһ磬һǺ˯ֻȴʱˣһȻɳġ
Ұ˽̴һӵ
ãлıߵѾõȷϣʦѾʧʮ꣬û뵽Ȼˡǿϧ
һߵͻȻͷһôɰɣ


391 ɺϣɹ꣡
Ǹ٣ܸܲߵ

ˣŶһȻҶ˵绰
磬˭ĵ绰
˫ۣʵ˭һ䣬ͬĻСʿ
ŴСʿʵܲ˴صĺԸһϡ
ɳģ첻Ƿһ߰׹Ҹƻ͹ȥˣ֪ͨѾȷˣǸʦа
һ㶣žȵĵ֪Ҫҵλʲôͽа
ˣüͷһ壬ôùɣ£ǲǰˣ
룬Ȼ˵磬ҲһϾɹͬ˷ǳ࣬Ҳɶѡ
ˣ˵ͷһ绰˯ȫޣֱ𴲡Ǽ򵥵ĳ緹󣬾˷䡣
ǰ·ҿĺ档뿪С򣬴ʱıѩѾֹͣ
һ޼ʵĴԭϣ˰죬һСܺڡСׯͣ³
ׯǿټɹŰеɹŵӡ
磬֪ûˡʣҪԼˡλаӵĸʴɡ
Ŵˣ˵ͷȻ˴СӲ˿ҲٵĿ
ûӣֻܰҰȥѯǵȴһ¡
ɹͬ˶ὲԼԡ˼αںĶ˰ء
ڣСǱջΪǿŵһˣẺɹһͨͱʮּ򵥡
СӽǴеĿģϣҵλа
˵С֪һǧǮķã䵱ǵ򵼡
СӽаضǸɹСӣͷһ׾ң⣬ȥ͸νƵġ
ضǣλаסɽֻߣһ޵Σա
ȻЩ˵Ĳֻͬǵ˵һ䣬мһ
Сһ¶˾ȵı顣һǹ
ڰضļУǼ򵥵ĳ緹ˡȻûбѩ¶Ȼǵ͵Ŀ£϶Ĵ˰ˡ
ضָŲԶĸɽ˵үүס棬ǼӿŲɽ֮һҪŭɽ񣬵ʱǶꡣ
˵ɽҵǲţȴ֪һ㳣ʶѩɽ׷ѩֻҪ˵߷κδܱѩķ
ضŵɹӣӦƤģһҲһִУϾɹ峣궼ҪҰ޴򽻵
һоˣڰѩ֮ϣӸߴһСȺڰҵƵġ
ߵɽ£ضͻȻ˫ϥأȻ˫ֺʮϵĵһ
ЩǾҪɽˣҶңҪʲô˵Ͳһͷ˵ޣŵ㡣
֪ѣûа㷴еĵ˵ͷɽ·˰һУǰ棬Ӳʳһ·
ΪǻһֻĲڻѩϣһ˿ȡ
ҹĻĽˣ˰ɽضǽһܴԣؼҾҹ̧ۿ˿ֿ˿ò
Ȼ컯֮ܣ޷ǸС
ͷů͵ĺܣǿ˿յƵġºҾ͸ض̸
ض˵ô󣬻᲻Ϊˣ
ضˣٺһЦɽϵһһľ飬ֻ˾ηǣǲŻǡ
˵⻰˵ͦеġҪѭȻһ㷴Ϊֻֿ֮ԡ
һֱڴôûȥйأ
ض˿棬ȻǴɽӣǴɽţ򣬻һƬƬдĲԭ뿪ңվﲻ̤ʵңҾҾɽػߣҪչȥ˴У˭ػأ
˵Ȼܹͬÿ˶ÿ׷ѰĶֻҪÿ֣Ҹﻹж벻ء
˺ܶ࣬ǹɽ顣ţǶ˯ˡ
ҹʱ֣ɫ΢΢˺ܶࡣҲȻˣ˶˯
˯֮ȴضӰϵĲ˯ȥأ
Ҵ̧߳ͷܿǣ¿˿һǰĽӡ
ӦǰضµģںģҸĽӡ׷ȥ
һƬľԣڿ˰ض˿̵ڵϣͷѩУҲ֪ڸʲô
ұ뿪ںɾʱҾȻ͵̧ӡǡԴȻʧˣ
ķ֣ͷһЩгضûԴֱȻʼֵĶ
Ƕ裬ʵѿһûԴ裬ٶ˾ù졣
ض˰Сʱ¹ѩϣȻԽѩ
סšʮ֮ҿӣǿŸղѾԴ³Ĳϡ
ԹԵĺٺɵЦվҲûóȻڣѡϢ뿪
ķ֣ɻѡܹԼԴ˻ܳΪѵضˣΪʲôϿҲأ
ѵѵĳΪˣ
תҪ뿪
ɾʱضƺ죬űĵ˭˭
һˣˡԾͲҴˣһعҪǰ
ȴһһ˳ȥһⶫø¹񣬵ֲǡ
ڻȻⲻһ𣿰ضһӣ֫õ˹ȥһֵ֣ǣȻſһھҧӵĲϡ
ţޱȵ鷢ˡѪӵѪ
ѩţǱضܹأ
ʮӲڲٶҲٿϽתȥ
ļСʱضʼûлص峿ĵһҺȻŵ˵㡣
ȺζѣһĶ֮߳⣬ضڿ⡣˵ûпһĻҿ϶ضȫڿ⣬ҷЩθ
ӿ̹Цſ˹ȥضֵܣ湻˼һ͸׼緹лл˰
ض΢΢һЦûʲôҾǴıûζȻҪµ֮ġ壡Ǹģ
ӽӹһ⣬һҧȥҲ׷׽ӹ⣬ڵĳ
Ψңܲˡ
磬㲻һ𣿡ضʵ
ҡҡͷһ㲻⣬θǳ԰ɣŶˡضֵܣ·ʲôƤİӺů͡˵ţҿ첽ߣȻһ
һ֮£ҾȲѡ
ĲϾȻȻûа˿ڣԴεأ


392 𴩣βͣ
磬ƤģҪҪһǻȥҼлƤҸһ
ŴˣεЦЦȻ֡һĻĿڰضĲϾȻûа̺ۣĳ˹ˡ
˳Թ⣬ÿ϶¶ҸЦݡΨң˼ɣ˵ˮǿ˸
ضɽߣȴءض˵ҵסɽڲ滹˵ΪⰢȻһѣȴôԣпȥɽҲ˵
ڶҰٷְٵţΪЩǸ죬ɽϵľɫˡ
;ϣҿСóֻգŮǰκǶϲ
ĸ·˳ɽӸߴ¿Ӿ𺳼ֱڲ֮ϣһ㡣
ضľɫֲˣΪʵ̫ࡣЩ˸Ƚϣûмӡ
ںĻѩ֮£Ƿһ¶һǵʯ񡣵̵ʲôҲ˵׼Ϊ̫󣬶˻ѩضٴ˫ϥ˵ϵĻɹ˭Ҳ㲻˵Щʲô
ĵʮӣվȻ΢΢һЦ磬ɽĵ񡣼ͷĤݣܹõ͸ġŶˣүүסĵطѾԶˡ˳Ļ˵ܹȵ̲ء
Цŵ˵ͷȻǰȥСʱѾߵɽһ档
Ϊ磬գҲҲһþ޴Ĺм䣬ǿһɽ
ɽǰĻѩ˳ԿԶ϶ס
ˣǰүүסɽԵһ£ҽȥҲ֪ڲڼҡ
Ĵ˿ԵĹϹź֮Ķ
һͻᷢλаסҲǷ֮ˣһ͸ɽϵʿһԶ뷲ĳԵ֣Ҫӵкεȵ
ϧ˿̵ﻹһʣΪҶ԰ضѾˣҶλҲһЩɡ
ϣҵĶǣֻҪܽҸϵ䣬ҹǹء
ضɽʮӣԾûгѵˣʲôıֶΣ
뵽ŤͷС˵С࣬ȥǧҪ֣ɽʲô³ҡ
Сһ漴ҡһ䣬˹ӣȻƮɽ֮С
СոսɽʹһҽС
һƣϽ˵ãСΣաһ
Ҵ˸Ҫǿ붴ʱҿ˰ضɽ֮˳
һɫСͷһͷͷ֮һӵĺ첼첼֮ϻһɷߡһһǵһ
ۿԿ򵥣ΪСͱճ棬¶СԴĿҡ
ҸҪʣضȴ˵磬елᦣղźʲô㿴ǲͬ飿
лᦣѵлģ
Ҳ⣬漴˵ضֵܣû뵽ɽ֮оȻ˱Ǿ֪лû˷Ӧòġѵղž֣
ضˣٺһЦλ磬˵ЦһͨˣǸ¡лǰүүģҾ棬ҵġǰүүǰֽŰɡľǱ䴳ɡ
Ҽ˵ĳϿңҲ̯ƵʱԿЦȻлԼģǾ͹ֲðضֵܡȻ֪лᦣҲ֪һ˵ˡûղ䴳˽ȥڱелסˣ뽫ųлˣ
磬˵⻰ɾΪˡҲ֪ôлᦰǵȰүү˵ɡŶˡܳȥˣҲܻѾˣȥŪԵİɡлᦣȷŽȥ㲻õģһµġ
˵ţٴɽ֮С
ȥʵ磬ΪʲôҸоСǹأ
ˣһЦ벻ǣյ׽ܽҶСһЩض϶Ǹͨɫ
Ŵˣ˵ͷʱضѾɽ˳
磬㿴үүҲڼңԾͲǽȥˡҲ֪˶ֻϱ˵ģûеõ룬ǲǽŵġԾһǣſŰɡȥԣһҪúõĸǳɽϵҰζ
ãȥɣСİҿڹĵ˵
ضһ˻֣Ȼ߽һԵضߺҽȡ£Ȼһƨѩϡ
磬ǲɽƣᷢлᦣǾԼҪСɡ
ƻСϵЩż
ҡҡͷСҴıҲضͲǽȥҸ˵ɽ϶л塣ԲӦ䣬ĵļϷɡƻԣٽЩߵ˵ϡ
һֱûнСͻȻСɽסǰ𣿡
һһС˼ǣ˾ǡ
Сĵ˵ͷһۣ˭û˵ơ
ûʱضˡļϿһͷһٽҵҰʵҰҲǱЩ˻ż͵ŴԣϾ˼ǧĴͳˡ
ضϵҰ˵ϣȻӿڴóһСٺЦҽпڸˣҾȻζӻҪóԡ𣬸ҿųԡ˵ţʼҰȥƤš
ûȤЩԴСȥ羰Ҳ֪ΪʲôںϲһܿӰ
ǹһȦ˺öƬǻʱҰѾʼˡ
ľ𿾣Ұ濪ʼð͡ضɽóʲôҰϣζžˮ
һͣûоܾ˺üҰ⣬ҰζѰǼ˶ʳָ󿪣ϴӴİ׾ƣһ;ԿôʱԵһΡ
Թ緹ΧŻ죬ĵĶһЩ޹ؽҪ顣
ڵȵ˰ǰԾûй
ضվڸߴ˿Ȼ̾һܰүүȥæˣҿǵסһҹˡ
ʵϵĽЦŵͷðɣǾٴһǡסж䰡ɡӣȥŪ֦Ūѣůһ㡣
ˣæȥ֦ʣµʼɨѩеĶ꣬ѾߵˡȻûд񣬲˯ǻһ׼һ
Żϲ̫䡣һһ˯˯ضһ߽ɽ
Ҹ˴кϲҪ˯̫
Ϊ϶϶ᷢʲôضҲ
ĿԴ


393 ƾͼƣ
컹Ǹ죬ȴܲһ紵׾ٵľʹ͸˯˻
ұ˫ۿۣĴ̽ţӦϵʮһˣưضҲҪˡ
ʱһһĹȥҵıͻȻŵһɵζ
ұΪǿζǵԴ֮ʣ֪⡣Һݺݵҧ⣬Լѣͬʱס˺
ԼĪ˰Сʱӣɽ֮д˽Ų
ŬȥҿһߴӰӰӲˣǰض
ضϹŹЦݣǲ鿴һ¿Ŷ˯ĴӡֺѾ˯죬ֽĿ䵽ͬˡ
صӴˣĴ˿Ȼ˵˼ɹǱ飬˵һȺˣ˻֪ɡ
ǽӵıϣȥ˵ı֪̯ˡ
漴˯ϵվ
ضֵܣڸװǻƵĵ
ضһ¶һ˿ȡ
˿ҵ壬̲мĵҵǵıϱǵߣԴǱһ¡
ˣŶһȻٴʵȻôΪʲôҪѬأòǸң˯ø̤ʵһɣ
ضԣ΢΢Щŭӵıֱ˵ϣִһذס
磬֪Ǹˡҵʲô˼Ҷ֪Ȱ㻹ƲΪãȻһСû˷𣿡
¶Ȼı飬˵Ŷ˼ǣӦðǮ㡣Ȼһ
ߺߣҿȻ֪ġҿɲһˡ
·ʵڶһˣҪŪסɽסǰ𣿡
ضЦµҾ͸ɡɽʵҵģڰͱҸɱˡΥͲûϡǲͳ̳ˣ
û뵽ȻҲһֱΪǸǸͽԭݡ
һҲȷ֮ǰֵǾ߰׹ǣӦþİˣɱҲ֪ˡ
ضɵĻźãڼȹã
ضˣЦھһᵣ㻹ǹİɣֻƣԸɱˡ
˵ذָףᡱ
ضѾˣԼϧȻˣǾ͹ֲˡֵǣҪϷˣʱˡ
ƻСʿӻСվΨ˵
ضһɫ䣬ôôֵģ
΢΢ЦضҪ˲֪ǼĪΪҿĵĳȥˡҷ㽫ԼԴժ֮ԼϣĲûа˿ڡܹЩ˵ı²СұΪһͽԼꡣû뵽ݾȻ˼˺޵ĺʹڲöǴ⣬ΪǸܶԸˡƻӣҽ¡
һ£ƻʹŰض˹ȥҳضе㱾£Ǹ޺ͽշȣʲô
һغϲͱƻʹӰڵء
һһȻӺݺݵĵ˵ɽﵽʲôֵôˣȻлᦣ϶ͶòطǾ͹ԹԵĴʵҲ˵̺ĵطԣɱ㣬Ҳ˷֡
ضңˡ
ɽûʲô̵ֻһЩƷֵںܰȫҿ԰ų뱣֤ҵİȫ
Цŵ˵ͷİɣҸһײɱˡڣԴǽɽˡ
ƻʹ̽ȻӲѹɽɽ֮һƬڣȴů͵ĺܡǼ׷óֵͲȥܿͿֵķװߣȻһЩƿƿ޹ޣΪ͸ĲƿԿװʲô
ɽ֮УҿһŴǸлᦾͷڴͷߵߣֱӽл
ʱһƺɫȻлᦵֱ۴
һæ˴ϡ
ƻӣǷſҪųСࡣ
ƻʹˣ漴ɿ֡ôڣˣʲôıֶΣҲܽƷضҲʶ࣬˿ңȻֽлС
ֵܷųҵ˵
ضŴˣ˵ͷлϳȻ֪ʲôӦþסİɡ
źɢС漴л
ǰΪΣȻ󿪿ھ͵磬ˣһΪҪɢءء
ˣ޿ġ
СˣٺһЦȻߵƻԡ
ضųС࣬̾һѾˣǿ뿪ˡ
΢΢һЦ黹û꣬ضܲܰһæ
ضһ漴ĵæʲôæ
Ȼһ֪ô䡣෴ģȻ䣬Ҳһƽ䡣ʵѰҰΪƽһ䡣֪᲻أ
ضˣԥһ£Ȼ˵һǻᣬǴûгԹȥΣպܴ󣬸㲻ãͻתƵҵϡʱҿɾΣˡ
Ȼƽ䣬ǿضôǮ̿ڵֻҪܰҳ䣬Ըʮĳ͡ôúɣ
˵٣ʮ飿𣿡
ضѾ޷ˣһ˫Ǿϲ֮ɫ
صĵ˵ͷҲ࣬뱣֤ܹʩɹɡ
ضٺһЦ˵ģʵ㣬ǰ壬ȻҲٲᱻŪ
壿һҾȲѡʲôǰ壿⻰ʲô˼
ضã˰ֵ˵Ҳ֮ɽϣҾͺֻҪҵ⣬ɽϵġ񣬾㿴ҰԴժǾǰԵʡ
Ҫ̵ܿѣЩҶʵҪҪǣ԰Ҹƽ䣬ĻҸ׾ͿԽظֻתˡ
ض㡣Ҳң˵ӲʳԡҸ㿴ҪƽǸˡ˵ţҽƿ˳
ضһ˫۶ðˣҲ֪ǸֱھȻҸĶ˳
һ֣ҪӴܣȴƻһץס
ҵĸףΪܵԲű˶顣ضϣܰҾ
ضˣ˵ͷߵҸ׵ǰͿְҸ׵ؿڣȻ۾
ʱһһĹȥضĶͷѾ졣
ʱͻȻջ֣źһһѪ
ô׷ʲôأ


394 ɽ٣룡
ַסضضôˣ
ضסΣȻֲ˲ǵѪһ㸸ױµеҸղŲ㿴ʩչǸа񡣻ӵĿ죬ȻҲˡ
һƽʩҲйϵ𣿡
ض˵ͷûʵʩӵ޷ǾаӰ档ֻҪӰӳҲˡʩߵĲ̶ͬҲͬȳ㸸׵ģ
Ҽضѯʣ̴ڴ˰һĹ֮УǹĹﻹһֻȫѩ׵ľǡǸʩ߻᲻Ǿأ
ضҡҡͷڻ˵Ǿǣѩ֮ҪĻɾ鷳ˡ
˻
ضڴ£ڴ˼ºŶ˵ŷȻеҲͬңŷɽɽ֮еľԲݴɽϵľ˵ͷѩǣҲŷ飬ӵеӦǲݱѩŷģͽлӵеǲݻ֮ŷʲôͲͬ鲻ͬʩӵҲͬ˵𣿡
ضһéٿŷȻ֮ԹžеĴͳԲΪˣÿγ㶼Ҫⶼһŷ
˵ضȻԶͷٴνϣҲΪӵеľ񡣶ľ಻֮⣬治һ׵顣
ضȻˣ㻹ܾҵĸ𣿡
ض̾һҲ֪ܲܳɹܹɽĴ͸㸸ϵһȥ
ˣüͷҪôжٰգ
ضŴˣ˵ֻ˵ΪϾ鲻ҵġֻϵģҲԸж԰ɣ˯ɣҴȥɽĵǰԳģɽ񲻻ȵġ
ĵ˵ͷҸض򲻳ɽΪ˺ѡ
ҹɽ˯ģڶһ磬ǾˡضһɽǸֻ¶һǵĵǰ
Ȼͷɽ˼Ҵ͸ȻôҼһǼֽϵĻѩȫһ޴ĵĳǵ֮С
̵һλƮƮߣֻа࣬ߵĺһϣͷϵͷǽܵҶ䡣˫ۣ΢Цעǰֵģһλ˼ҡ
ɨ֮ǰɨһյأȻûгԵҰͷ˿յϡ
ʱҿضɽװЩ˵ߡ
ڵǰվȻ˵磬ͷ˫ϥأ㸸׽ҡ
ԽҸĶ黽ȻĶͷϵһŶضҸǰﳪ߶߶ݣˣ׷׹ڵأͷڵϡ
ʲôûУֻһͷǾϣɽ˼ܹҵĸסһͷһգ˶ЩܲסΨңȫĵͶС
ģҵһͰ
ӣٻ𣿡
һԣ̿ĵĻӦңɽүү𣿡
ûɽɽ񡣲Ѿܶûи˴򽻵ˡĳĸжңӣϣΪЩʲô
ˣæԵɽүүϣܹȥҸϵ䣬ҪúõĽظתͶ̥
ŶȻܹ쵽ҿҪܹܶʲôأ
ɽĻףûѵ͡
ɽүү˵ɣҪʲôҾʲô
ɽǺһЦȻ˵ɱһٸˣԸֻҪɱһٸˣҾͰ㸸ס
һͷһɱһٸˣһٸ˵ҸһˣֵȻĻТģҸףк飬˹ߵĵȴΨһܹҸ׵ĻᣬҴˣôĿҸһֱûҵĻأ˭ܸңҵҪô
һΪҸĸףһһٸûаϸİˡӦô
˺һȻˡҸǰ츣գҲġȻˣ˽Ϊ˾ɱһٸİˣһῪĵġ
ڣ˾
ɽүүллˡǡ޷쵽鷳ˣԲһǴҸ뿪ɣ
ŶĲԸ⣿ðɣȻ㲻Ըɱһ׸ˣǾ;һǧ˰ɣֻΨһԸ𣿡
ˣ̿ĵĵԸ⣬Ը⣡
ãӣܹĻˣģԾĸˡǵǵԼһҪһǧŶ
Цʧ۾ɫĹâӵֱҸ׵ϡ
ҿҸϵĺɢһϤˡƬ֪Ҹף껯
ɽٴο˼ͷվס
ְְ֣֣ĶӣҺţȥ
ĿңǽӵһǸžˡ
ӣҵĺöӡû뵽һٿ㡣ְֶԲ㣬㶼ôˣǰְȴ
ְ֣ʲô˵Ҳ㣬֪ΪʲôĹΪҡʲôףʲô֪Ǹøףҵĺøס
ɽİ֮£ҵĸڳ䡣Ҹദ죬֮У˺öࡣҸҳɳľȻֻ˵ЩҸ飬γЩûһû˵
һҵĸףĸ׶˼һеһжȥˣҸһһڵظžۡ
µŵԣͬʱҲеΡ
߸ֿˡȴҸᣬҵĸһڵܹڵظžۣҲϲһ
ΪضİæҲܼɽݳͣһҪġ
ȻҸֹʮΪϣҪøãͲִҽˡ
ɹ֮У˳ĽˡϵƳҿ˺þáڼҵ¼Ҳд
Ǹ˰ضͻصSУSдһ¡
ˡԺСݷѿ̨˯ˡ
Ҳ֪ʱҵϳһ̺ӡ֪СΪҸϵģֻŻںҵů
ϣСһӲˡĳԽĳˣǽ첻ǽҲʲôֵףӡ
ͻȻգЩܳ
Сôô˰
С΢΢һЦΪΪҪ뿪ˡ
ˣһһ𣬽ŲĵΪʲôҪȥ
Ҫ飬Ҳǰ취ҴԼ飬һġ
С˵Īһʹѵѵ


395 ףΪζɽ٣
һٷȻʢȴûаθڡ˰뷹ҾĻطˡ
Ѿϰ߶컨壬ΪֻпҲԼƽ
ûãſͻȻ
壬˯𣿡Ŵһ㶣ȻС
ûɣ˵ţšꡱһ򿪣ҿŰɫëµС
һЦȻҴߵ
ҿϳԵô٣ǲҳĲ˲óԣ
ҡͷЦЦǣ㳴ĺܺóԡܡԵĶɡˣʲôʱߣ
һ硣Сͷ˵
Ҫʦ𣿻ȥƱ𣿻ɻ
СŴˣ΢΢ЦôϸҪһȥ𣿻᲻Ұ
ЩȻЦЦȻٴʵ㡭߶ðһڻһ£
СҡҡͷҲ֪Ҳһ°ɣҲпһ꣬ҲˡˣǸңȥҰɣ˯
С߿ͻȻıסǡҲܣΪҵΨһ
ڶһ磬緹Ѿ׼áСȴˣңСѾ뿪ˡ
뿪ҾͻȻʲôƵġԷӡ˯ûһܹҿġ
ŬĸԼҪΪʲôһὫΪһ̸أ
Сߺĵһ죬ʧˡСߺĵڶ죬ͬʧߡʧߵ֢״һڣҵ۴ȦһӶð˳
ԶԶȥ͸èƵġ
緹ʱЩĵĵ磬˺ܶ࣬۾ǲְҹˣ
ҿɬһЦ밾ҹҸ˯šʧˡ
ƻˣЦ磬ǲϲС˵ҲǣβϱɢųԵֵҲͨˣ
ƻһҶʱڵƻ˵ʲôСǾβΪʲôǶûв
ƻȹĶȻһĵĵұ࣬ȻСҵһ۾֪ˣǺꡣһΪǶ֪أԭǶûп
ββںֲϴǸƤ˵оβæԭԭСǾβҵУҪȥҪȥ˵ţվЩ޴ֱת
ˣæڵ磬żС㣬Ҳ̫Զġڴ绰վ߷ɻһԲ鵽ټġ
ˣصĵ˵ͷлǻҲѡΪʲôôɵӦͲ³ģǡΪʲôҵ۾ϸûа
ȻˣΪʲôҪһأڿ𣿻ʲô֮أ
ļ绰ȵ˻ӦɻͻվûйСֵļ¼Լ뿪ġ
ͻȻ뵽ֻȻͨĵ绰ǵ绰ȴ˶ԷѾػ֪ͨ
һҸӵ顣ʱҵһص㡣üɽ
С˵˵Ƕüɽ׼ҵӡȻܰʦڶüɽ϶޵ķʸ
üɽһʲôԨԴֻҪϵüɽ˵ܹʵһЩʲô
ȥüɽһ򵥵ʰһһֱӳˡΪSвûеɽеķɻǶȥɶķɻƱ
ִɶ֮ڵһ񳵣ֱӿɽʻȥ
üɽλĴʡɽжüɽоڣ154ƽ߷𶥺3099סƶͣ羰С¡֮ĻȻŲйĴɽ֮һ
ܶС˵֮Уᵽüɽüɽϲз»еۡ
С˵Ƕüɽ׼ҵӣȴû˵ǵҵ׼ҵӣǷҵ׼ҵӡ
һǵѰһ㿼顣˶࣬Ҿ·ʹӻƻСһ·ʹӶǷˣĻȥҲ͸״䡣
ҺСʿ˵ۡ˶ǵҵӣڹͨϧɽ֮󣬾ɵˡ
ɽȻйϵĵۣǻƹھﻹаʿ
Գ֮ʣҿһԷ򡣴ȻƼݣã·ȴ磬һǸӡ
̬Ǵǰȥ壬
ֱӿ˵Ȼ첽ǰԷ˿ǣȻ󲻽ĵʲô𣿡
ŴˣæԵ壬Ǳ뵽üɽϲΰʦ¸Ҳƹڣ֪ɷ֮ںδѰͬأ
ҴһԷ񣬽ʵΪʲôҪҵʿѵҲǵˣ
һϷ漴û˶ǵҵӡλɽѣҺʦֶɽɵӡ
ŴˣŶһʹͬڣǾɣҲ˵ɣˣ϶ѰɽϵĵҵӡʵԴƴ֮󣬶üɽϵĵ̾Խļ٣˶ȥˣǻмԸ⵱ʿء
ĿУ֮⡣ʵüɽʼǵ̵ķء硶ʾƣʮ죬ȵ߶죬һ鶴죬һ̫졣
ɽų̻֮أָǰ̶̣̣ڶɽչӰʷķչεҪĻڶüɽ
ڵ̣üɽǵ̵ĵ߶죬ܶྰֶŨصĵĻص㣬紿ഫǴ֮أˮ󡢾϶϶ȵȡ
Էܴ˸мԨԴ˵пܾüɽϵĵʿ֮һ
ǸУһСϪһСĵǰ˵ǵۣʵЩǣǿΪҶûСլӦǹҪǣ澹Ȼʦү
Է彫ϿòŵǽǣȻļϵĳ΢΢ЦλѣЪϢƬ̣ȥ·˵ţֱ߽ʦүķ
£Ĵ˿ڹʱӦǸСۣΪг⣬ԲŻᵼû䡣ʮӲԷѾ·˳
һʲô׹ˡȻһʿ˿̵һ¶ĸоҲͬˡ
λѣƶˡ
壬ԭǵʿҵ۲ʶ̩ɽˡ֣
Է΢΢һЦҲ㲻ʲôͳĵʿ룡Ѿݺ˲裡˵ţ˵ķ֮С
ո룬ŵǹ˵㡣ڲ裬Ҳر𶮣ն軹ֵܷġԷΪݵһն裬ڴնõʱڡ
һһ豭һڴ㣬Ȼò衣λѣ֪üɽѰΪιʰ
ˣֱԵʵΪѰһֻβҵѣ˵üɽԵʣɼ𣿡
Էˣüͷ΢΢˵ĿǼɽٵľβں
һͷһɽ٣Ϊζɽ٣


396 λˣɽӰ
ɽ٣ʵͶɹ١ǺΪأ
йڽ̵̵پһҲָѣһΥºͷѡУͼԷ֮޵ɣͻή١һ죬׻Ϊϣ
ݵ̵˵ɵḶ́ҲһеĹ̡ȻУôүͻе߸һָס
ܹ׻Ȼ˾Сɡ˵ĽٱȽ϶࣬˺٣Ϊ̬Եʡ
˵ǾβںҪɽ٣Ϊζɽأ
Է΢΢һЦΪɶɽ٣Ϊ˳ɽ١βΪ˳˶ɽ٣ǵһΪҪɽ٣ΪΪһͨͨˡ
ˣԽЩˡԷ˵ľΪʲôһҪִڳأʲôأ
֪Ǿβںδβҵأ
ԷŴˣ̾һǾβҲֻһ֮ԵڶüɽȴкþûпˣͲüɽ˰ɡ
ˣոϣһӵ˹ȵסȴ֪ɽٵϢҲǲСķˡֺ˼裬漴վ
лĸ֪βȻڶüɽϣҿҲûбҪڴ˶иˡ˵ţǾҪ뿪
Էˣĵ˵ͷźûܰﵽǡŶˣǰգɽɵĵѾ֪ǷʶȥǣܵõһЩ֪ġ
ɽɣɽʲôѵѵҪ֣һΣɽɵʦͶֽɿɴԭΣһΣֽĿ䵽ϣұһҵΣˡ
뵽ٴθл䣬ȻСʿʹӿ첽뿪˵ۡ
ֱͳֻһ绰Ҳ֪ʲô֡Ϊɽֻźŷǳá
Ҵ˺üΣڽͨˣͨǳܶ඼ûӣֻзšңڱ£ǰһ˵һЩ֡
ҿ˿ţ̶Ͷ£ǶüɽĵһҲɽŻζüɽ㡣
ڵǰɽֻߡ˽һСʱӣڿһǽΧƣԵԺǼӿŲܿԺĴǰ̧һǱ£
οգǽΧƣΰ꣬ԣƵ򶫣ӭգϼɽǰһ̵ʯʨ׳ػɽɲ
˿̵ſվרǵġ
磬Ҵȥһλʦ֪һ顣
һһϲæ첽ϡʯ·ܿͽеһǣӦǸիƽеĺоס
У̿һλڷǰĴСӡƻСһԴ
ʾȲҪ˵ԼǰȻʦֳˡ
Ŵˣ漴վŶ΢΢һЦλʩƶɮˡ
Լʮ£ͷһЦ۾гһߡ
Ҹæ˫ֺʮʦ񡣡
ЦЦȻǽȥԱߵķ֮С
֮󣬴пڵѾʦ˵ˣǴжΪǾβ𣿡
صĵͷûȴǼһλ˵βѾڶüɽˡʦ֪һЩģ
кǺһЦ˵λӦòµȻƽԷ磬ȴҶüɽϵĸˡȻ˵βɽϣӦþͲɽˡ֪ǻû֪ĶࡣǼȻˣܲǰһˡһң͸ɡ
ңиôأ϶֪Ĳôһ㡣ĺܣȻ˵ңͲٸߵߣͷóһɫĲȻݸҡ
ҽӹ֮Ҫ𿪣ϴԵǵɽ֮ٿɣ
ˣŶһȻڴ˴֮ɽȥ
ţͻȻ˵磬ղǴʦϵķԺܸߣȻҼĻ𡣡
ԣ΢΢Ц˶಻ʤռأ
һ·£ܿɽ¡Խóһֽдϳң³ƣ
˸ʲô˼أһֽݸù˿¶Цݡ
磬ϳң³ơ˵ʵɽʦ˼Ǹǣɽڵذɡ
һԣпĲѡ˵Ӧþɽ֮ڡΪڶüɽ£ɽ𲢲ǺԶȻѾǻƻʱ֣ȴûаֶ⣬ҵɽ亣ζҲԲ¡
˵ɽƴλĴʡɽẽ²࣬ɺӡ½ẽ
Ϊշͷɽ룬̤󽭣˫ָϥ̬ȳƣ£ɽٽΣ˵ɽ𼫾ԣ顣٣˭Ҳ˵塣
Ȼ֪ΪʲôѶɽٵĵصѡڴΧҲ²⣬ҲΪ˽ԼһЩɽٰɡ
һСʱǾɽԱߡȻٽϣܹοͱۿ
³֮˼ƱҲЩο͵Ķ鵱СҵһμɽƣɽɽǷ
ЩȫڴǰĤƬ̣ŴԱһɽϸȥķգǹ˲Сʱѹοͼˣ׷뿪
ǴǰΪѰǱ磬ҲֹǵĽŲ
һѣɽϡɴ˿̣ΧѾڵֲָĵز
̧ͷ죬Ǻɫƶ任Ÿ̬Ҳ֪ۻҾȻϡĿ˼ɫĶд
ѵ
ʱǵĲԶͻȻ˼ӵ
˵ҲǵģԶץ춼ڳˣһʧɽȥǰװ
ǰ˵ǲǸβˣ˵ȥǾͻɱһֻβ˼ҺúõûкˣǸɶҪ˻أ
ˣסڣҵ֮ˣǽħʲôǻʲôҿɫԣ㲻ãڽɽ١ܶɹףҲҪָܳʱ䣬ʱǷӵϣɽɲ׽٣Ҳʡ鷳
ǴʦǿѰҰɡȻӵˣɾ鷳ˡнԶܲµǾɽɵĵӡ
ȻҲԾ͸ҽҪһ˲ȸں
ʦҾ㱨֮ʣ


397 ¶׽٣ιˣ
ϢĸǼɽɵĵʿ棬ܿɽͷɽϡǼʿƺʲô漴ֱſ˵ϡ
ʾ˲ҪĿʱ֮ͻȻĺƾôһ򾹱˺һɫ
ɫĵпٵĴţƺһ㡣
ͬʱǰǿյͻȻյɫγĶԱȡ
ҸϽۣȥһ֮£ɵôʧɫ֮һֻžβ͵ĺںͷ죬ë֮Ʈ
֪ڵȴ׽ٵĵҶȥҪðաǡѾƴ˵ͳ
ҽĶΨһľֻΪ
ʱ֮֮žꡱһ죬һˮͰֵ׵
Դ׵ֱ£գ֮ͷͻȻþβͽԼڵУĿԵ׵ĳͷ
䡱һ죬ղվĵطһ޴ӡ
Ҽˣ̾ҪǰȴһŤͷһɽɵǼӡ
ƻסǡҴţȻٶȷ˽ȷ
ЩɽɵĵһҵĺŤͷ
ֽ̧Ƴ˳һǰ񱼣һߺݺݵĵ˭ɡ
Щɽɵĵңֱҵı¡Ҵǳ⣬˹治ǰ
ƹֱ֮УǽζڿУҿ۾ѡ
βϵıһ޴˿ڣ˿Ϊ׵ˣֻܿѪ˿
һѽסȻеĵô۲ۣΪʲôôɵΪʲôҪˣ
ұסԴ㡭ôҵҵģ㲻ӦS𣿡
ɵϣ֪СȻһΪʲôҡ뵽˶üɽôҵأҴȥˣŵ㡣
Ŵˣ̴ҵĻѡ
ǵһףءΪߵ׾Ҫˣȥ
ҲߡҪһҪֵס
УֻẦңǱԵģѵ֮ǰŬȫ׷һΣɽò׵סȴŪˣһΣҾԲܴҪңװɡֻǲһ𰡣
ĻЩ֪롣ѵֻԼѵͰﲻϰæ𣿾̣֮֮ٴεӿһ׵磬֮ղŵ׵ǿһЩ
ߣߣҴţͷһμ
һ£ڵ˵ͷԱߵ㡣һҪˣҲϡ˵˫ϥֱ˴ӡ
Ҹո뿪ٴΡꡱһ죬һλµ׵羹Ȼдô֣ٶȸ졣
䡱һ죬˿СҲȥΪҲ֪Ρ
վڿⲻԶɽɵӶƻƷÿ˵϶¶η֮ɫڲܹԾͽŵǵϡ
ߵǵǰȻݺݵĵ˭ģƥ𣿡
㡭ݵʦʿɱ裡
һݺһЦðҲǰɣҾ֪ôдƻҰĸ첲˺
ƻˣǰһץסĸ첲͵һһʿֱֱӱƻš
ǵʿΪʹֱӻȥ
ٴοʣµļˣȻЦ˵ܲŵӣܲܣ
ĵŭ޲ôɱ䣬֪Ҳԩͷծ뺦ʦ
磬ˣĹǰɡҲǷ£βԹ޳ǷǧӣһӣǻҪͲɽɵĵˡ磬֪Ǹˣ֮¶ΪþβȻɽ٣ԲǰӺ磬㻹ʲôʲô㡣ֻ㣬
⿪ڵһλʮĵʿҽд磬Ҳͷ
ʱǰϾɽɼʮ꣬ԸЩɽɵĵҲʶһ
˿ǣֿңȰĵϵܣΪһӣͷŹǰɡϾô˵ǰӺҲԸ˵أ
ӶˣȻܲ档̾һˣӸ磬ǽ㷢ɣ
һ̺ٺЦϣǼɽа첲ϣ˵ܽءȥţһġ
лʦ壬лʦ壡ǿߣ졭˵䣬ЩɽʿƵɽ
̧ͷգѾףӦûһҲ֪ôˡ
ҵ̣֮һڹͻȻӴ֮˳ڹڴӵԱһֳıĿ
ڻ˺ۣβͣҲֻʣһ
Ծ̧ͷգ֪Ҳڵһס
ͻȻߵҵߣȻСԵ磬ɽǺβһͬ˵飬ܰ㿸һء
һȷǸ취ֻǸɿţһԡĴ£Ƿ׷ϥأȻʼ𾭡
һһշұ˫ۣȥڵΡ
ֻΣ飬һѡ
˰СʱͻȻꡱһ죬׵ٴ¡
Ҳȥ²̿ٴθˡʧ˫ۡڵϣţҲ֪ڵվȻĵȥ
ڣĽˡҿ۾ڿңȻһΡ
ɹˣǲǶɽٳɹˣһ߱һ߿ʵ
ʼûԱ߹£ȻӱĿң¶˵Цݡ
ꡭҡҳɹˣǡڿһˡҺøˣҺøˡңҺ䡣
Ŵˣ̽ȻǿЦɹͺãɹͺãһΣҲֿˣ𣿡
Цŵ˵ͷͻȻ֣һҺҸڿԸԶһˣҲҪʧȥŬĽȻĵЦˡ
ɾʱҷ˵ı鶼ʮءôˣѵΪҿ
ָָʾȥ졣̧ͷһ˲䣬ͻȻסˡ
ôյĽΪʲôûɢѵѵеĵף
ңףˣ


398 ׽ή
յĽƱԽԽ죬ҵһעǱѰĿû
ҡⲻͨסף
ףΪʲôήף
ΪҪ䣬ͻȻһѽƿŻΪһڹա
ͬʱ˺һĺɫ͵һһɫ׵
ν׵磬Ȼһɫ޽ŻΪڹͷ£ꡱһ죬һеһж
˺һ򣬽ˮܿƵ
ҵҴĺţǾһֻ̣˱ˮҵĶ
һźɫӴֽץСһҾȻһֻ˯Сꡣ
ѣ
ҵĺûֻСѹô
Զǣ˵һ仰˵ҪүΪʲôҪҵʲô£
˴˿ѾҵߣֻǾĿңһͬ꣬ʲôû˵
ͻȻ뵽ʲôȻŤͷ㿴ʲôܾҵһԾĶľת籭أȾ
ͷ˿еĺɫԲ򣬽̾һ磬ҾȲ㡣Ǵ֮ͨˣָָԪѾԪˣѾˡ
ں˵ʲôģһֵһˣ;Ⱦɣˡҵ
Ҵ˻ţǡҵĻܻ𣿽һ£ҶҽԺĲжȹġ
Ұţܸһˡ
һ£һֱһ⣬һʲô£ΪʲôҵȺˣҰȴڵ³˵ˣԶһˡ
Ȼ仰ĺ壬֪һ㣬ңԸΪҷһСأΪʲô
ÿÿ뵽۾Ҿ£ҿеĲᣬҵ⡣ҺԼûкúõչҺԼֵܰꡣ
һֱΪҸһҪΪҶɽ٣ҿǷʵ̫̫ࡣܹԸɢ
֪ʱſڣսݵңͣ̾Ϣ
磬ˣ
ǿ¶ЦݣȻеı˺˼ʰ
û£ûˡɣҺܾûɹ̫ˣȥɹɹ̫ɡ
Ŵˣĵ˵ͷȻϡûڵѾ޷վˡ
ԵĪ׵Ļҡվ޷쵽뵽
ң߳˲ҽԺԺ
ĵĺǶһŶˣĵҲͷ
簡˵ڻĸأ˵ֻҪдﵽһĳ̶ȣͿ֮г衣Ҿһҵģ˵ǰɣ
֪ڰοңһͨĳأ
ɣϧûˡ
Ļ䣬¶һ˿ѹ֮ɫ
ʱҿܽСʿһ̿ĵĵ磬ҵİ취ˡ
ˣЦοˣʲô֪
磡ⲻǰο㣬㻹ǵũũȵǿҲԾ㡣Ҹոո׶ͨ˵绰ҿһԡǵȻǲܷŹκλᰡ
СʿĻҵٴȼϣ
ɣĿ𣿡
һԵģ磡Ҫңֵܣһƭ𣿡
ã㣬ȥũȣҪȥũȡ˵ţҾҪŬ˼Ҳûܳɹ
ˣԵ磬㲻ż죬ʱ䣬ҾȬֻҪȬǾȥũȡ
ãΪҽΣ㣬ԸѡСʿΪũȵмҲĿԾҵ˵Ȭǽʱ䣬ҾͻָˡΪϣĿٶҲľˡ
ңũȳˡһУҲûд̫ˡ
ֻСʿƻ˶ĵǡֻҪһ˳һµҪ
δصũȣһлϤǴ죬ǴдľɫȥҲ˲١Ǿһıڽũȡ
ũȣСʿǶҪϤĶࡣϾס˺ܳһʱ䣬²ĹүŲõĽҲӭȢ׶ġһǰмѾ˽ʱ䡣
ǸɻٵĴ¸˷ᣬгķΧš
ƣǲǹү𣿹ү˰
СʿһһӺ˶ϤĺܡдǴкк£֮ǰ
ǰҿ峤н׶
Сѣ˵ͻᵽû뵽ǰļʱ
ˣ΢΢ЦǰεũȰæˡϣҪ̫鷳ǲźð
峤һ漴Ц鷳ǶũȵĶˣҪΪʲôǽбʲô鷳ġɣкɣ
ǰְ棬۾
һ۾峤£ķӡ
Ҳ¸ǵģȻ󣬵ȴܰĺܡѾµֱͣľΧ
Ĵ磬ɫɲáǲǵ飬˯߲ð׶ʵ
ҵͷЦЦ׶ܸңжļ𣿡
׶Ŵˣ΢΢һЦĴ磬ȲҪżúóԷȻú˯죬Ҿȥ㻽֮顣֪ûа취Ҿãкܴϣġ
׶Ļ԰Ȼٱ峤һþûкȾƣһȷЩӦˡ
СѣҩƣԶģкô
ŶˣɾͲˡ˵ţָԼһ
ڻнȻ˲پƣͷȴĺܡڴϣϷ
һġһҪҸһ𣡡˵仰Ľ˯֮С
ڶշͻȻ˳Ȼǹġôˣ
峤˵ôһҹ֮Ҷͻأ컹úõİ
ǰǴ죬ʱ̣ôö˶˵ıأ
ҶҪż׶֮ϵ£ػ˴ô꣬ʲô궼ˣʲôġ
һһ
ò˰ɣ˭أ


399 ήٷþŻ
ҸæӴ´ֱߵ⣬Сʿƻ˿Ҳ˹
峤˿ǣ̾һܳ˵飬һͬȥ̽ɡ
ŴˣæӦǡ˸峤󣬺ܿǰϵҶٵıĿݻƣǶ𾪲ѡ
ʱ׶ҲѶ˹һ̿첽ǰְϺɫԽѿ
ջ֣峤Ͻʵ׶ôôˣ
׶ԣЩʧĵҡҾȻо֮ϵƺһ֮С
ʲôô׶ĻǶΪúõôᱻ֮أ
׶ʲôҪ룬ȥ֮ٻ֮顣׷ʲô£һ֪ġ
׶Ŵˣصĵ˵ͷʩ֮£Щ˶ﲻκæ
ũϵʥŮֻٻ֮顣Ǽǰվţ֪Щʲô
ղŻʱͻȻһơͼýũڵУ̧ͷעƣ֪׷ʲô
תۼ䣬Сʱȥ׶Щƣ˵ǰǼһϽӭȥ
峤ֱӼ׶֮ô˵ģ׷ʲô£׶ԣþһԲ
׶㵹˵׷ʲô£
峤Ļ䣬ͻȻ֮һ硣粻ƫеû֮ϣͿ׵ػ·ꡱһ졣
ţ¡¡ʮ֮ߵĲȻȻ롣
ѿķ϶֮УһͻȻʡ
֮ϣ硰һ㣬Ѹٵû֮Сڽĳ֮£ɢֱʧ
׶ͻȻڵأˮֹס
ˣˡء
ũȵ˶جģ׷׹ڵءũȵػũȵһ쿪ʼһֱػɽȡ
ڣ׵룬׵ĻΪľǸ˵ӣȻû񣬿ûһũȵľΪᡣ
ũȵػǴеһֳݡĿήеֲﶼмӰ졣
ʢĻ䣬̼˻д̲ݣ˺ɫĿݲݡ
һ޴ţɽȴԶԶֹЩ
峤ûкˣôеԤߵķûһ˲ʧ䡣
磬ˣֻİ취ˡһˣǹⲻȥ
СʿĻҿЦѣɣֵһ㣿׶Ϊʲô֪׷ʲôأ
Ҹո˵꣬׶ô˽
Ĵ磬Ǹ׷ʲôŴˣ̵˵ͷ˵Ҫԣ
׶һҶʱʧɫ˵ʲôҪ˭Ǹ˭
׶ҡҡͷûиңֻ֮˵йأһ
йأѵѵҺ֪ˣҾͲҶԲ
׶ң΢΢һЦĴ磬ʵĲ㡣Ҹ㣬Ҳ£һ컹ġ
˵ֻأֻض𣿡
׶ҡҡͷĸһ죬ĸᷢѿµˣѾ֪еĿġȥһˣ˻Ȼ㡣
æ˭
˭Ҳû˵ȴҸһŻɽ
ŻɽΪĺʱھŻɽļңʱҵĵӡȻȥŻɽһˣ˿϶һλʦ˭أ
ȻΪָԽ򣬿϶Ͳ
׶лл㣬ҲллĺѹͬʱҲǳıǸû뵽Լĵ޴ѡԭҡ
׶ң΢΢ЦĴ磬ûϵģЩ챾ע¡ܸıʲôأҿͶɣϾͣҲ޼¡
׶˵ĵ˵ͷڶһ磬һ˾͸峤ͽ׶žŻɽϣҿ˳ҵǸˣͬʱҲ˼Ļ
ǶᵽҪ˵˭أܹ׵ˣ϶ǷˡѲϵɣ
ҪеһǶģҲˣΪѾұ֪
Żɽڣǰ֮оѾشʡؾڡɻĺϷʣִӺϷء
Ϊ·̲Ϥ·ϵ˺ܶʱ䡣ȸϵŻɽʱѾˡûа취ֻɽµһùס
һ䣬ҺסһݣСʿƻסһݡ
ŻɽʤأݻǱȽϺʵġϴһˮ裬Ȼ˴ϡһĵĿӣһлĵεΡ
˿̲ڷУ˵ȥ㶫ȻԸ˵ȻҲͲʡҶȻϤǶһĲ˽⡣
˵ȥҿȥ˵ĿԸɡŵĶһЩȤĵӾ磬˾ϲţûȻҲͿȥˡ
ҽӻСһЩĽ˯֮С
Ҳ֪˼㣬ҵֻͻȻˡһȻġŷ֣Ѿ賿һˣûй
ιȥˣô
磬һ鷳£ƻǸҡ
һˣһ̼ôҵ㣿
Ȫ壬һ޴ˮ򳵹˾ʦ֪ġ
ã֪ˣڶСģǺܿ͵Ҷ˵绰֮Ҷ˵ʹ·űСʿƻķ䡣
˼źҿƻ˯ʵΪҿš
磬㲻˯ɶ
ҪڣΣա㴩·ȥ
ƻԣ˯ȫޡеСʿôһѾ·ƻ·ԼһͿˡ
˿ٵ¥㣬ʵ򳵾ܴﵽģĴһֳʱ˹ֱӳ˹ȥһүҪؼҡ
үһæҪȥȪ壬ܲһ̰
Ȫ壿̫ԶˣУһûؼ˯ء
ˣæӿڴó˼ٿǮ
үֻҪܽ͹ȥЩǮ·ѡ㿴𣿡
ү˿˵ţֿ˿еļźƱӣڶġ
ɰɣҿҲˡǸǮȸң˵طˡ
ˣֱӽǮС˰ɣɣ
Ѹٵֳֳ漴صǰʻȥ
·ϣүеҿʵСӣȥȪʲô
ȥˣһܵ
ܵȪ壿Сӣ֪ɡȪﻹһ֣лȪ壡ȥȪ壬Ҳײ


400 䣬׹
Ȫ壿Ȫ·ʲôϵ
үٺһЦһģ˵Ӱ˼䣬Ͼ䡣Сĺܣû˵аĺܡ֮Щ鰡УޡСӣ˵ǲ
ˣЦŵ˵ͷҵҪȪʲôаŵĵطΪҪȥأֳԽԽ·ҲԽԽ١
ֱ󣬾ֻʣֳһڷˡүͣһʯǰȻ˵ʲôҲǰ
Сӣ㿴ʯѾдȪ壬˵ѾˡĲǰˣܲҪǮҪˣ˵أ
ү˵ˣȻǿ΢΢һЦүǸл㡣Ŷˣ֪֪Ĵˮʲôλð
Ŷ˵Ǵǿڿݾɣڴ嶫ͷ·һֱǰߣߵ嶫ͷܿˡˣ³ɣһøϻȥԷ˯أҼҵӲҵңǲᰲ˯ġ
ˣ˵ʲôСʿƻֱӴӳ
ͻͻнԶҶСʿƻԵӿеŹ֣ҶСһɣ²˳٣ͽ壡
ֻҿɰʯ·ǿٵǰһҾͿһķᡣߵͻȻһ¡ղĴүʲôأ
治֪ʲôϵĹʺô͵һ£ǾȪаΪʲôз᣿
˾סģĴѵͲʲôɾĶ
һǰߣһι״ʯͷҲͺ˸ղ뵽⡣Щʯͷ·ԣ˵Ӧ·ʯôֵ·ʯһǵһ
ÿһʯͷͬɫҲкܶࡣɫɫɫɫȵȡ
״ϣеֱۣеԴеľһŵС֮ҹǹҫ£һʮֲĹ֮С
˶˴棬ھֻСҲŲǡ
ʮӵĲУѾ˴Сÿһ䷿ӶģӶѾ˯ˡ
ʱСʿͻȻָǰ˵磬㿴һƹ
ŴˣǰȥǡһĹƾƹ
ƹһһҡҡλεģлһ̳ӡ˵̳ӣⶼǰ˲ŻȾƵĶһҹʱĿջͨ˵Сһ̳ơִû˭˾Ƶ˵Сү̳Ӿơ
ԴֻƹӦǸϼһеľǴأ
˼һƹѾߵǵԱߡ
ǿ˼ۣȻ̧ȾҪƿ
ȵȣ壬ǹΪ˵Ĵй䣿
ҴһǾƹٴοҡ
һһȻһõСӣ㡭ܿң
ֱ΢΢һЦûǹȻܿ㡣
ɶǹѽѽҽզôùأֵܣҺȶˣͻصظ
һⰵЦǶˣ׼ĶҶˡ
壬е㣬ܲܵߣ
£УʰɣֻҪ֪Եȫ㡣
˵ʵҸǱȽϲ͵ˣˬʹ졣
壬ܸôӵظҲǹڣûпɣ
ƹһٺֵȥֵܣ㶺ǲҾ֪һǶءӰǣɶŲţûһëǮϵ֪
ǣ˵ʲôӰǣ
ǾԵģǼһ൱ĽҴȷ˵ǰŻǣŸܲȵȪ˵
Ȼݵеţ˵ǵľ벻Զˡ
ˣ壬ллȥɣ·ˤˡ
Ҫô˵ϲˣǼһĴ˰ֵܣ쵽棬ûУư˹ܹ࣬вҾһˣǣ˵ţƹλƵʧںڰ֮С
û뵽ﾹȻ֮ѹôĹ˼䣬иŰ
Ҳ˷ʱ䣬Сʿƻӿ˽Ų
ԼĪʮӵӣǿһȺĹꡣΧʲôҲ֪ʲôÿġ
ǵľٶɻ󲻽⣬漴첽ǰƿǰĹҪߡǱһµĹ̲ˡ
˵ˣ˼⿴ĺúõģҸɶѽ˰
һãһġ
˵ҿǶˡ
ҴһȺ˿й궼۾ңη֮ɫһÿ̿ǰһڴ󾮡
ſ첽ǰһƬʲô
һܣȻûӰ
漴ʵ￴ʲôأûпһˣ
ЩһʮּɵģһйǻˣǸղſһСӱקڿݾ
ʲôСӣѵѵ
Сӳʲôģ
ʱһֻŮǰˣǹòӢ߳ߣ಻ʿ
һԣ𾪲ѡ϶ʿڲ壬ñ͸е㲻ͬ
˵ĵڿݾ
ʱ뵽ʲôֱӽֻ˳ѡֻ룬ֱӲ˹ȥ
塭һֻȻھڵһߡ
ıϽ˹ž
˭ܸңڿݾ֮жʲô
ڹˣ׷ҡͷҲ֪涼ʲô
УҵȥɡƻӦҡ
˵꣬ҾҪȥСʿһæֽקס
磬ݾ֮еΣǻ˽⡣óȻȥһȲԼҲΣˡ
ΣգͲΣ𣿼Ȼֵܣܼȣöԣ⾮ڸţȥȥ˵ţ̧ȸҪ롣
ɾʱڹȺһͻȻһŮӵЦ
Ǻǡȥֻ·һҸ㣬ڿݾ֮йѺŵĿǵظ׹ֻı£ɱЩǿĶࡣ
һ㶣ѭȥ߲ˣǧ
㣿ôҿֱӿʵ
ǧ˿ңڿЦҲй䣬ÿ㡣Ƕþûˣ˵ʵһеˡ
˵Щûõģǧңβֵܾ
ǧ㷢΢΢Цˣ϶֪׹ҪʲôͶãȻͻŹֵˡ
ͶãҪʲô
˵㱿㻹汿ǱѺҪĿ϶ඡβǵķӡƳػɣȻûŪֵˡ
ˣмһЦǧ㵱ɵǼȻӡڴˣ϶׼֮ͽٴΪ˼䣿Ҹ㣬òҪˣʲôֶΣ򣬵Ҿȳֵ֮һҪÿ˵ֱǰһԾȥ
ҾͲˣ壬ܾ׹ҵҪ׹ж


401 Ǭһ׹
ٵ׹䣬ҵĶ߾ǺķԽ£ԽܸеŨص
ݾ֮¹ҲͲ˼ˡŬԼȻٴӿڴ֮ȡ
Ҳ֪һῴʲôұб޻
ͻȻҵĽ´ˡ੡Цò£һ׹֮һġ
һø˰ɣ
㣿ƾʲô԰ռһǱȱȣ˭ܽӵ͸˭
ðҾϲϷ¸¡
ȥ˸ģ廹ûн䣬ǾͿʼ˭ˣҲ̫ҷˡ
ģҵг޴ĺӰҸæӿڴ֮нƳ˳ͬʱ˳ȥ
뿪ƣ˲仯ΪɫСֻ׹ȥ
ҿճһֻ֣˫סƣԱ߾Ǻݺݵһҡ
һҲΪģֻϣܹҵ׹֮ơȻˡһ˵ͷ˾֮ϣҲԼٶȡ
˽ڿֻ׹ģ
ֻȻģһԴӤһ㡣
һǸ̫̫Ȼ˫ȴŵҴǰ֡
ҸղŴûнǴˣҲǶҵ̬Եĸ˺ܶࡣֻЦݣЩ׺ݵĵҡ
򾮱ڣ˳˵ϡô£۵ͷ󺹣˫Ϊ׹˼£۵
Ҷֻ׹˿漴ĵС°˵ˣҷų
Ҵһֻ׹ԴһۣźٺЦűҿһˣֻ֪׹ҵı¡
ȻˣҲءƣ̿첽˹ȥ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
һ߿ǰһ˿ھָ䣬Ѿֱ̫̫˹ȥһҽƽ˸ʱͷӡȻʶӿһ˫ͷȴΪȻ
ͿԴͬʱſͣźɫճҺ˲³Ȼʩչ˽鼼ʩչ²ҲѲҡ
ճҺҪɫ̳֡˫ͷɫһʶ˲ԡѾ˹˳ѣ
Һݺݵһ¡žһ죬˫ͷеһԴҽҵķ顣
ɼʹˣ˫ͷҧӵԶ
ǺˣΪʲôȷͨ׵̫̫ʵ
ŴˣһЦ˹ŵϣ־ܣ
ǹʧȥһԴ˫ͷʵ
Ҳÿɷĵ˵ͷô֪˵ֵ
£˭˵ˡ¸¡ģٴ˹Сӣ֪ǱץҸɣǹ˾ˡܹ㣬㰲Ȼѣţһһ룬Σ
ȻǹȻԡ˫ͷϵܣһְɣ
һ㶣˸ģԩ·խˡҹŵ˽ǹģЩ
ٴγ֪ûк˵ıҪԸƴһƴ
ϧûнԨȡҪȻԸҲͲ׽ˡֻ׹ٶȼ죬գ֮ʱѾҵǰ
ۿȥԥ˽ơһΣ̫̫ûˡͿ˫ֺϲȻҵĽӭȥ
ӣ˫۵סҵĽơ̾ҸղѾʩչ˽鼼ʱڲʩչڶΣҶҪ˫۴ϡ
ֻһ죬ҵĽı̫̫˫۵֮ʣ˫ͷ˹Ұвãæһš
žһһǸ߱Ȳƫе˺ߵؿڣδܽ߿ҵ
Ҹղŵһž͸оߵһְƵģҽ淢顣ʱһߵ̫̫ٴγǵַ֮£ҽС
ǧ˵û׹ȷұߴˣѾˡŴţҽӡ˳
˫ͷʣһԴǺݺݵһһ˫ͷ˷ܵĺܣȫȻܲˡʶҽӡĲ̣֮ӡѾɵ֮ǰһ졣
ӡȻûܽԴ飬ȴڵء
̫̫һץסᣬһȭݺݵһ֪̽ʩչǽһĻ𾪲ѡ
̫̫һȭȻӲĽǰɫִķ顣޴ҵؿڣ̲ס³һѪ
˸ģҲ̫̬ˡһ̫̫͸ˮƵġ˵ؿڣǿվ뽫ʩչ̫̫ҽӡʱأ
ȻҸոսһӡٴγ̬ǲˡ
ֱӵͷӣţҾͻȻڵϵĽӡӡ˸ŵĽ⣬ǻûʹƵġ
Լȡϵ˵ҵĳӡǡ֮ʣϿһŽɫС֡
ձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
Ľ˳ţܵ鷢ˡ
ҿӡķͬʱӡšͱһ֡СͱСһ֡
ⱦȻãҾޱȡ
󡭡Ҵţӡ̰ҵ뷨ٱһĥǰұٴһ֣ʱҾȻеһ־޴ѹ
˿ӡܹȫȡʩܳܵѹܳܵԽӡܱԽ·ЩѾϾҵļˡ
ӡǬһ
䣬Ϣɵ̫̫ͷĽӡ͵һҡ
̫̫æ׷ɱңȫǸӡ̧ͷȥ֮ʱӡѾݺݵ۵һ죬̫̫ӡֱҵĻɢ
Ҽˣֿ˻һӡ֮ҵ徹Ȼһ֮С
˫һֱ˵ϡȻ۵ĹǺջеġ˫ͷ˿Ѿҵ֮¶־֮ɫ
ţһת۵ܽ˲ԶɽҶɽ˿ֻ׹棬˿ҲӦⶴС
Ҵں˼£漴ӡʩչ˵ڶˣáҽ뱳֮УȻһһߵɽǰֻ׹ûһöԸ
һֻ۵İСĽΪáʣȻٵĽӡ
ӡܿɣҴһ޺
ƤѸٵıɽɫ̤ʵ˲١
һһǰȥͬʱдˣ
һûһӣһͻȻҵͷ
ɱ˺ŵǸŴһ漴̧ͷȥ
һ֮£Ҳɵôһ˵ģȻһֻԴӵѿ¶ѪɫݣǸղŵǴзġ
ֻ׹Ǹʲôأ


402 ׹ϳδ
Ҷ˿˵ûϹɱġֵˣʶĿֵܸҷųҪÿ
ҺÿǸѾҵĳѨҰĳԵɣ
ЦҾʵڴ̶ͳֱӴ˹ȥΪɫС˲նҵĽٶȿأֱ̼ӿڵأƺ֮ɢʧ
ûô࣬ǰȥܿģҾͿ˰ɫ״ճҺ
͸ӼĲϼһ㣬㣬
ҸҪǰʲôɾʱɫճҺ֮оȻ¶ֻ޴ӡ
Դô˸źɫĹâڵɽ֮оͬƵġ
ѵǵֻ׹ҰԵ
ѪɫĴ۾ҺͻȻҵĻζסǵĲϼ롣
ҼˣδǳȽ˳ȥŽѸٵĳϣۡһĿ֮С
໡ĺʱӷġ
ɫҺϵ˿ðţɽ̱ȳζ⡣ҿ첽ǰ˫Žƣ͵˹ȥ
ûܵκ赲˳еһֻ飬ӦѿһֻҲûܶҵİҲ֮ѡ
ŵϵĺɫճҺҲüͷƹֻ飬Һܿǰ
Ҷڿ˿Ҳ֪ýһŶԡҷ̣֮ǱҴֻʣһԴ˫ͷͻȻһ¶Դ
һӴҵ˲˻ȥ
ҼˣȻ׵ķŹԿ첽׷ȥ
߽֮У󣬶Ҳ͹˲ߡԶԶĻܿ˫ͷӰԽǰԽֲԡ
ǵΧѾɳȡ֮ЩճŵĶ
ˣԱߵĶ֮Ҳˣýһ£ճҲʮֵĴҲټǰֻ˿
˳ѡһɽԡ˭룬Ҹոպ˲ʮû뵽ǣҵıͻȻһѪɫճĤӣճĤǴֹ뿪
ûа취ֻýճĤݺݵȥһ֮£޴ĵԷ
˸ģƢһͲˣĲɣ
ƣһٴγȥʱ˫ͷͻȻճĤһ档
ҶһɵôʧɫҸղɽôճĤĺأ
˫ͷңͷ
С汿һܰƭȥϴĳѨɡ¸¡
Ļ֪ԼƭˡʵϣʯʲôֱأҶҪǵֻ׹
һЦ˫ͷ㲻ҪżϴҲ١˵ţһһұ
Ȼ벻ԾͲ˳ȥˡбһȻǰȥǣ
ûʮӣҾɽľͷͬʱҲһѪɫˡЩνˣӦҲƲˡǵıƤѾȥֻļ֯ȥĿġ
ûƤ˶ɫסӣͷ˳ӣ̡ܿ
鷢ԽǷǸոأͱģͷѾѪɫķȴ¶˳
ǺݺݵĶң·ҲþƵġ
ѣҼ̫Σ𱨸Ǽҳ㷹
ҼˣԴֻҪǸǰҶɥ˵ء⼸Ѫ֫£ڻҳ˹һˣһ̽׼ȫ˳ȥͬʱָѸٵĽʮӡ
޴Σ뷣ָ䣬СſٳѪ˺ݺݵնȥ
ҽ˻һ˲ȫ
ֻǵĿţҲΪǳȰɡܿģѪĹ֮»Ϊ⡣
һһܣźݺݵĵ׹𣿡
ҵĻ䣬һŮͻȻҵǰƾյĳˡŮŵǹʱĳȹ˫ţ԰׵¶Цݡ
׹֮һ֪ôƺ㣿
ŮŴˣڿЦҵţ㻹ǲ֪ĺãΪ֪ŵ󶼱ҸˡǺǡ
ԣмһЦңҲ±ȻԸⱨţǾ֮˵ɡ˵䣬Ѿ˲䷢˽ȷ
ҵٿŮֻǵЦţȫĲΪȻ㲻˭š
Ѹǰһݺݵ£žһ죬Ů㶼ͱҵĽԴһصѪҾȻЩˡ
ֻΪѾԴʱȻϣȻԭģ
ǿҾȲѡѵһͳ
ҸԼһԡһһҹ֮Ů嶼ҳ롣ŵڵϵʬüͷ塣
С磬ôĻ˼Һۡ
һȻ͵תȥŮȻ֪ʱҵǸղҴʲô
ˣҸɣҵĳѨҵ壬ָģֻҵһɵ˰ˡɱңΪҾһ񡣺Ǻǡ
Ťͷ˿ӿĺɫǽڣҾûƭҡڣǿġ
ôһȴһ⣬Ҫνأҿٵ˼ţͻȻһԴ
ֻҪҵıԴһԽܣıԴأŮЦ˺һͻȻ˫һ죬͸Ĵһҿٵץȴ˫ֿ쳤
ȻڣҶܶ㵽ʲôطأ뵽ҧҧȻ󽫵ɷһԵ˳ȥɷ֮޼ĳ̶ֳ˵ɷǿһ֡
ɷҴ֮ԱߵʯھǺݺݵһ
Ҫ֤һ£ڣ׻᲻ۡ顱һ죬ص˶ϣȻҵҿŮһ֮䶼ϵģһҵĻҲûС
ɷôһַĽŮг⣬ҽûзĵɷҲȡ˳ŵݺݵȥ
ಡǰǰҿһŽ档ɽʱʼҵҡ
һϲ׹ڳܲסˣҪԿˡʱͻȻ˫޷ˡ
ҵͷһ˸ģղһֱæѰͻƿڣȻ׹ץס˻ᡣֻɫצӽҵ˫Ƚıţѣȴ޷쵽
ˣ붴ǰʩչĲҲȥˡ
ѵ׹һֱ֣Ϊ˵Ҳʧ֮ٶҷϮ


403 ɱŻѰ
ϵĽɫѾȫʧ֪ڱΪһעΣء
һˣȻȻ˲աϣֽ˫ȵЩצѿѶʵ̫
ٵ˫ȣҵ˫ܹһ֡
һ˲䣬Ҵһ񼼣ȷ
˫͵ط漴߸Ծ𡣿ɾոһ˲䣬ҵͷ֮ϾȻһѪڡ
ϵϯҵȫѣȴ԰쵽ûа취ֻĿԼ֮зȥ
ѵҪˣһа취һа취пٵ˼ţеĽҲҵ趯
ʱҲ֪ۻô£ҾȻڽ￴һ˫ɫ۾עҡ
Ҽˣһᣬҽþȫһ˿ҽͶȥ뿪̷֣ɿ˫۾ȥܲҲ֪
ҵջǽ˴֮УҺ̽
ֻסʲôԼĪӵӣҵǰͻȻ˹
ţһ˫ץסҵֱۣȻ˳ȥұճҺ֮󣬲ŷ־ҵƻ
ڻǵҵİο˹ž֮С
磬û°ɣ
ƻŵʵ˦˦ԴϣͷɽҺ˦ϧ˦˺һҲûܳɹ
ִ˴ȻʵƻĶ㿴𣿡
һ䣬磬û£
ˣŤͷȥҲ࣬ҲǻճҺǱǲҲ̶á
վſԼվһѪǰѪ֮ɢ̱ǵȳζ͸׹ѪƵġ
ȴ˸ղŵɽʲôطأǸ׹ȥأ
ƻôһ£ɿֻ׹
ƻŴˣٺЦ磬׹һ˰ôʲôǵˣ
ҴģѵٽѪ֮Уýе׹ıԴ
˿ѾߵҵǰЦŵ˵ͷӦˡʵֻ׹ûжı£ֻҪڣ˲ˡǸ̫̫Ǹ˫ͷʵϾΪģҵʱǱ׹ץסӽɽ
ˣŶһҵĽƴ˿̾Ѫǰֽ뱳֮Сղôһɽôھʣôһֱ׵Ѫ
ʣµǸ˫ͷأ
ƻظҸʰˣʱϿֱӰˡٺ١
˿׹ûôǧ֮ǰ˵׹ȹҿǹʣʲô⣬ֻԼ֪
һǣֻ׹ǸʲôأӦ䣬ôܹɳ˵Ĺأ
Ұʸңֻ׹ʵǸˣΪͬˣͱĹ
ôͣһҲˡҲƻˣȻҸ֪ȥء
ƻ˱ֱ֮ӷɵ˾ڡʱɫѾ⾮һҹ
ڱѾû˹֮꣬󣬹ȫعǡ
һֱھڵСʿæӭ
磬Ƕû°ɣ
ţֻ׹Ѿˣ߰ɣǿȥ·ÿ㻻ȻûҲñѬ
ˣѾ߶ǸһȥڳԵÿġ
ΪҸһǱһ𡣡ϵܵȪʲô
Ŵˣ̾һұһλѣѾסˡҾʹ㷵أ·žʱ׹Ĵ˳סҵȥ·ұ֪ݾ֮зӡֻ׹׹⣬Ծ͸˵绰ϣܹҡ˭֪ոչҶϵ绰ûã׹ҷ˹û׼ͱק˹ž֮УҲͶ֪ˡ
ˣĵ˵ͷżʵʲôǸʲôģ
ǺһЦ磬ʵھŻɽϳңΪһЩδˣԾͻסھŻɽλɮķΪǿ֮Ȼ˵ŻɽһˣҪҵλ϶ǵõɮôȥˣһ治֪Żɽλʦ
˵ҲͲ˵ʲôϾһ˶Ϊң˸мǸм
ڵ֮У˺ܿͻصСϡǷرݻһ·ּ򵥵ĳ˵緹ɽȥ
ŻɽΪйĴɽ֮һС֮ƣǴԸز
ȻΪ϶಻ôһɽҪҵ֮еǸˣϼѡ
ûӣֻһһѰҡھŻɽһŻ֣һϾԺ
ɽס޺ϢĵطһԷ˯ʲôľͲõˣѰҡ
Ⱥȥ԰¡¡깬ͺķǴĹ⾰
ƻʱ֣ûֻһùס
ùݲ󣬲ȴܸɾεǰݷ˲̫ࡣ
ãҲȥ֡ùݵϰһλŷĴ壬ʮҵ䣬ϴһ飬һͷ
ҪƵ·һλеĴʦùݵһ͵꣬Ҳϰ忪ġ
ԵġΪ壬ҲеģԾ͸һûһ
СǣݷİǾŻɽǿǷ𣬹ĿǷĴ֮һĵزز֪𣿵δĲɷȾ֤ᡣ仰ǵز˵ġҸ˵ҲŷҪΪҪչ⣬ͽȳˡٺ١
ƻһ̹Ц壬ȺͲɶ𰡣
ȷһͷ㻹ȣ
㶮ɶʦ굶¾ˡ˵ˣʱҷǵðͷ˲ɡȻԲ
ҽĴ׷Թ⣬Ȼ󿪿ʵ壬ȻھŻɽ⣬֪ԾŻɽϵĴʦʶλ
ʦҸ˵ʶĴʦȥˡүүǱʶ﹩ĴʦءҪݷ𰡣ȥ湩ĶǵõɮŶ
ˣЦŵ˵ͷǲ֪Żɽԭǵز˿һжڤڤ֮עġΪĺʱңһջǻص
һеһУҾÿ϶ɺϡҲһ֣һйй
ҲģֻϣܹȻǾˡǳԹͻ᷿Ϣˡ
ڶ죬շǾͼǰһΣҪȥľֻϣҵ֮еǸˡ


404 ɨɮˣ̨
ԭز
ŽزԴΪ̨ԲӦ֮ףڴ˽ʯֳƵزطء
֮֡Բ⡱ʺΪ롣ͷԺѰҡ
ʤأƱŵԽСЩǰݷ˲ࡣ
ߵǰϾͱˮʪǴĶǻװܹ֤ˮܵ塣
վڵǰǲûóȻȥĴ
Ҳ֪ΪΣһһϤ֮У·ҶＫΪϤΪһھŻɽϳңʱĤݵزɡ
ЩǿЦ磬ǲǾЩ죿ʵΪĺʱסաȻΣȴ¡߰ɣǽȥ
Ŵˣ˵ͷҲԵʰɡ̨ףɿһλɮɨ˳
ⲻ˻ۡ
˭뵽һסˣʮֹĵӣݼ𣡡
һǶǾȲѡ
Ŵˣ漴ЦʦܿǷˣ
ϺԣЦɢ⣬ϺֲϹӣܿأ
˵һ飬ȻתͶ̥ǷڡϺһ۾ܿĲϺеķ𷨸
ʦ㾹Ȼֵܿϵķ⣬˲𡣿ɷһ˵أ
ϺŤͷ˿ңЦҪңרҵġϺһҪɨأˡܷ㡣˵ţϺʮֲӵ̨ȥ
꣬ǰʵڸɾĺܣ㲻ɨʲô
ʦûɨأ
ϺŴˣ漴ص࣬ʵۻڡһִɨһְ᱾̨һδǳ
ˣüͷôöأ
Ѿ˵ԼҪֻнУͷ
߰ɣȽȥɣ˵бĸɮءҿ˵
ŴˣͷӦǡϺУֱ֮С
ڵڣǿ˵زĽˡڵزԱߣǿһͷޡ
ң˵ز
С˰٣Զǧֳơء̺ĵص˼
Ǽڵزǰ׷׹أȻϵĤ
һ˰СʱСʱһһվԺ֮ȻҲкУǷתʵԳ֮Ϊʦ
Щʧ뿪֮ʱȥ·𿴵һ˫ɫ۾ϸʱȴʲôûС
ҲԼˣزӦڵظʱӦأ
ûҵǸϺУҲ֪ȥȻԸæҲǿ
ŻɽҲ֮ҵ˲
ǷùݣµԽԽ󣬻Ǳܱĺá¥µĿ͵£Ҫ˼ݿ;ʹǸճ˲ڷһСͻȻ˽
˿ˣſԵλʩǺã֪ǲǸղĤݵοͣ
ˣ̵ͷûǸղŵȷȥ֪ʲô𣿡
СŴˣ΢΢һЦȻóһŵݸҡ
ʩʦתǵġһҪиˡ
ҽӹţСת߳˿͵ꡣЩεҡҡͷŽŴ򿪡
ֻдҷԵˣ޹žſɹһβݣ
ľ仰ҸеΡǰ䣬ҲףϺ˵ҵԵˣǰûйϸһҲעΪ͡
ǺҪôأʲô˼أ˭Ҳ㲻еİ塣
ʱ뵽ùϰ壬Ҳŷ֮ˣҾŻɽס˵ܹһЩ
壬ͷһ£ҿЦ
Ŵˣ˹
զˣǲʲôҪæģ
ЦŽеŵݸȻʵ壬ɶ˼
ӹſ˿Ȼ°Ϳʼ˼
һ룬ʮӣŸЦŻҵҲװ˭֪ɶ˼ˣɽϵǸɶģ
ҼѯʣȻ
壬ʵɽһˣҲ֪ĸĴʦһɮˣžǵġ
ŴˣٺһЦ˵㿴ǾŻɽһоʮҲһӦǣʮ֮ѰһһݣߵӦ̨ˡ᲻ȥ̨أ
һпܾ壬̫лˣûоƣ
һȾƣٺһЦУǾʵǲ֪ŷܾˣǷڰײƵġҲԵҾ
ת̨Ȼȡһƿصľơ̺¶ǣоҲ˲١
ùݵķסһҹڶ죬Ѿͣˣɽĺûᡣ̨ز¡ز¡λڰʡؾŻɽ̨嶥1306ףΪŻɽλߵԺ
̨Ƿͽݵزʥص֮أ̨ΪŻɽ壬еŻ̨ڰ֮˵
̨¸ߣȻҲ͵ŬɽȻɽ̨ΪˮԵʣȴʮʪ
ûӣֻܷŲɽ̨ƣ߾ͬһ㣬⾳ʮֲ
һ·֮ϣ㻨Сʱ̨µǰΪҲǾ˼ƱС̨ڣǿ˺üС
ֱߵǵǰѯʵλʦʹµķɴʦа
п˿ǵţΪǾͨοֱͣӾܾʩʮֱǸǷھޣѰʱǲŵġΰݷ𷨰ɣ
ˣεЦЦѰҷ޹ֻĴҹ䡣֮ҵǸ˸Եһǲڶġ
ҪľʱѣҲûʲô£ҾͲһ£һλ
Ҳҹ䣬ıǿһر꣬ɶҲţԾĴ
ɽ·ߣܿǸνĽɶⶴǰҾȻһλֻʮСС
Сһǣ̾ȵĵɴ˫ۡһˣɻѡ
ѵСУ֮ҵˣҲ̫С˰ɣ
һһǰվСУι˾
СŴˣͻȻָҵıӵҡҼ㣡㲻ҵʦ𣿡
һҶʱͷһ
ôͳʦ氡ѵָĺ㣿⵽ôһأ


405 õɮͩľ
ҶСп˿Ȼ΢΢ЦСУǲϴˣôʦأ
СһüᰡûϴʦҿĻһģһ
㻹ʦʦģ˵ʦ棬ʦҵͽˣ
СŴˣָָԱߵĽɶʦ棬Ҵȥ
Цŵ˵ͷаҲʦҪҵˡ
˸Сֱ̧˽ɶСɽҲǸξ㣬ɽ඼װ˵ƣԱοͿϸĿ嶴еıڻ;
ɽʯϻŵһλĺڱĿȻǱĴȴŵЦݡ
ԣſһɫĴ󹷡رڻ˾ǽزغĹ
ഫزڴӣڻ̵ľڴĳ
ɽһֱǰܿɽľͷҷһӦǺ˵̵ĵز񣬿̵һ㡣
Աߣҿһλڲ÷ϺС
ϺиӲߣҲһ߲ӣɫüë۽֮£ȧǺܸߣɫɢǿȻɮ£û˻Ϳһۡ
СǰϺֱ̧ۿǡ
ʦ㿴λǲҵʦ棿ҿĻһģһ
һδڣͻȻǰһž㡭Ǵʦܣ㡭㾹Ȼ
һǶǴһ˵Ԫĺ£ʦӦҲԪʱڡԪ߰꣬˵ĻϺǳˣ
üϺŴˣûֱᣬǽĿҵϡ
ʦʦû뵽ôûһٴο㡣ʦ˵üϺͻȻ˫ϥأȻ˴
һæǰ𡣡ʦˡҲʦǲǸ˰
ѵԼʦҲϲʦ֪ѾֻתԵһΪʦΪҲʲôʼնҵʦ
תϣܰȰȰλϺУĴܲ
̾һʦܣʦȻ㻹ɣѵʦĻҲˣ
üϺˣ̲۽ǵˮȻվ
Ҹղ̫ˣʦɲҪͽ
ҲǣҲǰĵӣǶôȥˡǰĶͲǣһġ
ʦҽһĲʦˡǴǰǱָ룬Ƿܹȥһٵĵط㿴οͶˣһһʦ˻ôء
üеͷЦǣʦ˵Ķԡˣߣȥҵիɡ˵ţ뿪˽ɶٴ̨ڡ
Ժǣիڡ;пɻ󲻽⡣Ҳ룬ôʶһλõɮأ
ի£üϺСΪ衣
ʦ֣Ҳֻת˰Ϊûأ
Ŵˣ΢΢ЦʦܣΪѽֻ֮ΪƫƫͶأ
ʵģҲ֪ġź̾һʵϣҲýֻصġ޳һ˯˯ꡣҲʮǰѹֻз֪ûи֪ˣסɺ֮£СͽܡҲǸԵСС֮ͣ߾ٵĺжʦôҵ
˵ص㣬漴Եʦģȥũȣ׻٣֮ǰһңǵŻɽѰԵˡۣҵ
ʦ˵ʲôũȵˣǧô⵽׵ĳͽأʲôأ
ҡͷ̾ϢҲֻ֪˵Ҫ
ˣѵü˵ûм˵ȥɫܿء
ʦ֪˭ܷ֪ң
üҡҡͷʦȻ֪ȴܸ㡣Ժ϶֪ġȻѰң϶ʲôҪ˵˵ʲôɡ
ĵͷŽ˳ݸüһʱɫ䡣
⡭ǾββôˣѵҲһ
üе⼸仰֪϶ܶܶࡣ
ûβҲˣʦϣܰҾȻȻǰҵͽܣӦ֪ҸβԵ֡ĲʧȥҾȾ𣿡
üŴˣҪڣСжŲˮ˽
ʦʦ棬ѾˡǺȲɣ˵ţ̷ŵ֮ľϡ
ʱ۾һƳÿеͻȻʦ棬ľȻұɷͽ￴
ŤͷüУĵ˵ͷҼˣ漴еݸСС
Снӹҿ˵ĵʦ棬֮еС껹š
ţ˼šСУôС껹أ
СŴˣ˵ΪҿȻʮֵ΢ɱϾڡֻҪϣû
ˣдϲѣæ׷ʵ֪ξ
СнңȻҡҡͷҲ֪ʦ棬㲻֪𣿡
Ŵˣϣ˲ʧˣȥɣһҪʦ˵
Се˵ͷȻת뿪˷䡣
Сߺ󣬰üп˵ʦʵ뵣ġȾβһԵġʵҸͽĿһġβڣԪѱ׻ٵͱΪԪֻβĸ
ˣ̼ʦҪôңң
ʦżȺȵˮ˵ţˮԹԵĺһڡ
ҼˣҲֻöˮƽĲˮһھȻɬѣʱɿڡ
üпϵı仯ǺЦʦпྡǲǺܺúȣ
ྡǲò裡ȷǺò衣˵ţҽеĲˮһȻ󽫿ղ豭ϡ
ϺйŪ飬̿ЦʦܣȻ֪ξȾβͿЩʦɡûжż𣿡
ü΢΢һЦ֮£ǲãֻľˣ°빦ʦǵҵġ
ˣεЦЦ
ˣڸΪββ˾βˡͱԡţ̨ɽпͩзϣմȾ˷˵ȻҲľˣľͿƳɾβ
ģ̫ˣͳȥ̨ɽ
üаסҵǽ˶ѣһҪ
һæʵʲô£


406 ֮Уйޣ
ͩľһ£ͻʧȥԡԿ֮ǰ׼һ
Ŵˣæʵʲô
¶ˮҲЩͷʲôǸ¶ˮҲ֪
ɻǿ˵磬¶ˮʵǹƿڵˮŴˮĹЧ
üЦŵ˵ͷûˡȥ̨ɽǰȥһɽֻеõ¶ˮȥͩľ
ˣĵ˵ͷ¶ˮɽʲôطأ
ü΢΢Цʦ͵ÿԼĻԵˡȡͩľңһΪβġ
ԣл֪һ˾͸˰üɽ
ϵŻʱɫֻסһڶٶ
ɽ㽭ʡɽȺеһ죬ǹĵɽ滷컣ĻöأΪһ˼徻ءɽʯľ¿̡ԳɫʡľïҰﻨ㣬Сֲ԰֮ơ
ڶһǾ˷ùݴ󣬴˳ɽµС
˺ϷʣȻɻ˺ݣͣɽȺȥѾһʱ䣬û취ںһұס
˵Ҳùյ㽭͸̨磬ȥתתڷ꽻ӵֻһʷ
һ˺ߣԺʵǶԲԼθϺзΡȵȣĸſ˳ԣ㻨һǧǮųԵþˡ
˷һ·Сܻص˱ݡȻ۸񲻷ƣǸЧĲһ㡣
ķͷ·ӶߴһȻ䣬Ҳߡڶȥɽ˭뵽̨һϻûͣ˼
ûӣֻٴһһҹʱ֣ȥԵСԷ
ຣǾͿʼʱµ˴˽
ǵӣӦǸոճ֮󣬾
ĵùΪһʣˡһ˲˵ѴײˡˣǿײǴʲô𣿡
ҿźһ㣬ǲ㰡
ʲô㣬㡣
¶ˣ㣬Ҫ˵һ
ļٵİ
ǵĽ̸ǶоЩĪʱϰһ˸Ƕ˹ƻҲеġǿʵϰ壬ߵĺ
û˭֪һ̨ܻῴһЩĪĶʲô澭˵٣û˭Ҳ֪
ոսЩƻϰĶԻ̲٣϶İϰ壬㲻㣬ͲЩСӣҪʰҡҸ˵ҴʮͿʼ㡣ʮˣǴһء
Ī⣬ʲôпܵġ
ϰˣǺЦԶԣǶǴΪġİɣȥˡ˵ţת߽˺ĳ
˵ʵڶûʲô˼ôûõģʱ仹Ե㺣ء
˭֪ǸȻߵǵߣȻһƨ
ҴļܶණǰɣҸǿ˵ţ佫һذȡ˳
ذҲʲôʣͨ巢죬ǵ棬мһѪۡӡ̵ǣذ׵ĩһС͵ķѵǷ֮
Ƕذף漴ЦôǱɣ϶ǹŶûȤұǡ
ֽذùЦǺöҲǲԡ
ذ׸һ̸֣еǿһ¶˵С񣬸ղŵı֮ʧ޴档
ذһ֪Ǳ۸ˣûĺʵãϾҵĹͷذѾ͸θ硣
ҽذ׻΢΢Ц磬ذ׿϶ճ˲Ѫڴɷ֮Ѫְ֮
һ˵ɫˣ֧֧ĵǲǴɷ֮ǹŶҪҪұ˵㣬ô
ܹݣǷֹ⴬Ҫۡ
һǧǮɣҪҾˡ
٣һǧǮУ̫ˡôҲǧ
ǧ
ǧˣֵܣҪҪǧҲ𻹼˰в
ıǧǮ˯ЦѡסЦ⣬ĵаɣǧǧȨˡ
˵ţҽذ׷뱳ȻǮǧǮ⴬⴬ӹǮǸлٻصӡ
ͬһô˳׬ǧǮҲΧ˹ﶼд̵ĹŶ
ϴǮ࣬Ծ˹ŶҲʺҵı
ϧȥ˸ղŵǱذ⣬ûһƵ۵ġһЩεغˡ
һһǧľǮ
ֵܣذ׶ǧ̨Ҳֵǧ
壬㶫ãҪǣҪҲûɶáҪһǧǮаɣҲ˷ǵʱ䣬㿴˶ˣȻˡ
ŴˣֲӣǾᡣ
ʱһֵŮͻȻ洳˽
һ̴Ϲˣӵˡ
䣬ϰæӺ˳
˵ɶӵˣôȥģ
Ůһʱ۴
޿޿ޣʲôãȥ㱨𣿡
ŮˣŷӦϽɳ˸绰ȻϹ˷ꡣ
Ǽ˷ҲԺˣԾǰȥæϾǸȣӪȵǿЩ˿̻ǿ籩꣬Ȼ磬ȴڵˡ
һ·Сܺܿ˺ߣΪ̨Եʣһ˸߹һ˵Ĵڰߡ
Ů˸ǣӵľƽʱﱾӦɳ̨̲ʹˮߣԺ˶ĴȻҪˣֻȥ
ˮԻ㲻ҵһУСʿҲ
ƻǳޱͶˮЩη壬˰ߣʲôҲиӦ
ҺСʿո£һ޴ĺ˾ǳ˹ôˣҵϲҲѲƤԿź˿ֱӽʩչֵĵֵ⺣˵Ҳ˲ҡ
ź֮ʣٵνСںˮ֮У˫۸ˮﶼǷɳӣһۣɳӾʹʹ̡
ұ˫ۺֱӽۿǰţԼĪһӵӡ
ҵĶͻȻ˺ѭȥȻһʮĺӡ
⺢ȻˮǿΪˮͣʱ̫ã֫ЩӲŬĽԼԴˮ棬һϮͱˮС
ӦþǷϰĶӣҼӿٶȣŬ
ţһͻȻӵҶһ֮оȻ¶һֻɫĴ۾ͬʱһѪ۾ˡ
һţǺŴӿȥ


407 ذ֮
Ȼ֪ǸﵽʲôҲĿ⺢ӱԵŬԼζٶȼӿ죬ܿĹǺеĹأ
ۿǺӾҪУΣͷֻһɫâҵԾѸٵŹնȥ
һִ˹Ĵ죬ֻ໡һҽСնڹϣһӱ͡
һ죬ýǺӿҼӿٶȣһѽס붼û룬ͷΡ
⺢ӱסͬʱҲ˹ȥΪȫҽעһ˿ڣŸоһЩ
򰶱ȥСʿΪǵǹ֮Ǻݺݵĳ
ӣ뱨СʿٶȣŹ޿ʱһһĹȥε˰ߡ
ʱҲ˹һӽˮСץסϵ̷קȥ
˳ϰ֮ҽǺӽ죬ͬʱȥҽԺ˿⺢Σա
һæĸĸ˾뿪Ťͷˮ֮С
Ϊʵ̫СʿڵΣҲ֪
磬ôˮУʵ
⺣һһҲ֪ʲôڶԸȥһ֮Ӧǡ
δӦѾٴˮСҿٵȥܿͷСʿӰ
ڵͤڸǹ˽Ҳڰǹ￴
һ㣬¶ǺɫƬԴȴֲѣͷȴ޽ǣֻһֻ۾
βİڶˡ⺣Уֱ¡
ѾˣŸһǰζһ߽ȡ˳СʿȻûˣļ
ʸĹˮ½֣һʹ顣εͷ࣬ƾǺݺݵһΪˮԵҰҵʱûʲôвˡ
һƲУ뵽˸Ǳذסҽذ׸óϲ龹Ȼˡ
ذںˮ֮ɢĺ⣬һС͵ذΪɢ
һˮͿذˣͬģҲûԡ
ذ׾Ϊˮʹõģ͵һȥһҲûöذ׾ȻûС
һһĿ漴֡ʱݱ˵࣬ϡ
ذףͿݡΪϱҿһӣ͵һ
һתֱӽҾˮз˼ͷסΡıҽɱ޵뷨
ٴȻذһѾҿʮ൶źɫѪˮȾ졣
侲˴˱˾͹ˡҿ˿øСʿ
ˮ²˵ֻ˻֮֡˿ٵ򰶱ȥ
ǹΪҿˣȻԹޣǰڶذ׵ľ£ĿϰصϣǹͻȻӺ֮д˳
ӾڷйеԹޣȴĴЦ
СˣϰĶΪǵİѾȹΣաصݣǶϴһˮ衣
ڴ˯һ󣬵ڶ죬̨ڹȥҲعƽ
ȻԳȻ͵ɽϰΪҪлǣרһ˵Ҫϵ
ʵڲľܾǾ˴һϴƻ˷Ӧ˰Сʱֱǵִɽ˵ֹͣŻ¡Ҳδ⻹ҵһ֪
ɽϷ羰һͲ׸ˡǴΪѰҸ¶ˮԱֱзȥ
ɽ£ռ¡¡ۼ¡ȥռ¡־ܲ³Ժն˵ĵطУһ
ϵķɢůϢöоƽȻҸ¶ˮֲѯʣһжÿԼ
ǼڹķǰĤһȻͿۿ˵ʲôʥˮˮȻйء
˰죬Ҳûʲôˮûӣֻһȥ
£Ƕһ񡣿¶ˮ治ô׾Ѱġ
ȥѰҷ·ϣǿһţûȥ¶źȥҲǳںģ˾͸ȥ
˺һŵ̧ͣۿȥȻʯͷ
ǿʯͷд֣ʯ˵ʵ˿̵û˼۹⣬תҪ뿪
ɾʱͻȻһסҡ磬ʯͷ򵥣澹Ȼз⣡
һ㶣⣿ΪʲôûпأȻ˵ˣ϶ǲͬ
߽ʯͷĴһ£ͦرģҲûʲôĵطڴʯͷǰ˰ݣȻ󿿽ʯͷ
Ϳְʯͷϣı۾ҲǷ˵ϰߣĵĿ˭֪һ۾ȻһСʱȻҪڽ´
ûӣֱڲݵҪȣЩתۼ䣬ǰСʱȥ
ҸоԼ˯ˣջ֣ͬʱЦݵǡ
ôˣˣЦʵ
Ŵˣ΢΢һЦ磬Ҹղż˭
Ŵһ漴ĵղû˴߹ܼ˭ѵǷ棿
ҡҡͷҲҸղżʯз飡
ʲôʯͷз飿
ÿɷĵ˵ͷûʯңǹʿ˵ޱߣôһʯͷ顣ˣ𷨳˷飡
ұ˵֮治Уһ뵽һ궼޳ɽգʲôܵأ
֮أбķ𣿡
һЦȥԷȻƻʱ֣Ҿܰҵ¶ˮ
ģҵ¶ˮ̫ˣٷһú㡣缸ţ
һһǵѡǷתȥĵطǷɽȴȡ˸¶ˮ󣬻Ҫȥ̨ɽͬǷɽ
ڵһҷǳķ˷һٷһһֱԵĵࡣҶǾ㷹ʯڡǲûڴ˶һֱ
·ϿԿҪȥĵطжʯʯλʯʮʯ¶˵ϣʯƺ꣬һ׾¶׹ΣеȺ֮⡣
ʯ˵˵ഫ֮ǰ̽˵ֻԣ˹ڣʯͷ
Ҳд˵ԭΪһһۣԵδʱüȥδ飬Աʯ꣬в䡣˵Ǽ٣ǲö֪֮˵ʯ档
ʯǰվ漴ߵʯͷĸǰͿ˫ֺʮȻ󿪿Եλ꣬ʯУǰ͸¶ˮ
һ˶һﲻǺȶ˰ɣѵʯͷˣ


408 ù裡
ĻûеõӦԾվԭأ˿Ϧͽɢ䣬ҫʯͷ֮ϡ
ˣٴοڵǰλһ֮
ǳĬ̾һȻתҪ뿪
ʱһƵ
Ҫ¶ˮҾ͵͸𣿸¶ˮҪܵõģ
һǼ˶ϲ񡣸ղŵǴǰǿʯͷ洫ģҲˡ
תȻ󿪿ʵ֪꣬ܵõ¶ˮָ㣡
ĬһٴԵҲǲܸǣǱһ£ֻҪܹɣ¶ˮһǡ
һϷæʵʲô飿Ըꡣ
⺣һ㣬ȴǧءΪΣɱ顣УҵԣֻҪңҾͽ¶ˮǡ
㣿˼һ²ܾձǴ˵ǸйǹˮУ뽫ɱ治һ׵¡Ϊ˵õ¶ˮûѡ
꣬ǺͷĹ
ûѾˣɱҲǹһ¶ˮ϶ҡˣȥɡʲôʱǺʲôʱҡ
䣬ھʯϦ𴦡
˰ݣ뿪ŵϵҵָȥȻҪº϶ҪðһЩǱˮƷǱˮͲȵ֮Ķ
Ҫǣ֪Ǻڴ󺣵ʲôλáҾһҴںƮţܻǺġ
ֻϣҪε̫ԶҪεϺⱲӶҲˡȥһٷԱ֮ſʼ
ΪСͿǱˮװǱȽ׾͹õġֽûôֻ࣬ˢȻָһλϰ⴬һ׼׵֮Ѿǵڶˡ
ϳ֮٣Ǿ˯һ磬Ŷ
ƻδ֢״ԾûиƣұڵϵǣϣǵǵİΣ
ĻҸжѣһϴкģʵ˾ġΪҿСӣǶǰֵܡСҲ࣬ʮֺüǡϴа϶ааۣ
۾С˼Ҳ˵ǼСġֵܶǹͭɫƤʮ׳˶ȻǴ죬Щ⣬ֵܾѾ˱Ķ̿㣬ںϴʽ֮½ϵҪһЩ
г̣ʼˡġڼװɹɹ̫ҲǸѡ
ƻΪ岻ʣ˯ڴĴϣ⺣ϵ洬һֱǰʱ䣬Ȼǿ϶ҪºѰǺ䡣
ڳǰҳ˰ĲˡǺ˼㣬ϴ׷ζ˻ζ
ƻ֮⣬Ǽ˶Եúܱ򵥵һ£ӵӡǴǱˮЯװʽĿʼǱˮˡ
Ҳûд̫ĶֻһǴذסˮذױκá
һˮֻҺСʿԭܼ򵥣ƻʮֲҪչˣΣҪ˽Ӧһ˴֮ģǾΣˡ
Ե֮Ĳޣ
ҺСʿȺˮУȻϵĴָǱ˽ȥ
⺣ˮ¶Ȼ㲻ٲǸе̹ǡһֱǱ˶ʮӣ˳Ǳʮ׵ȡ
һȺԱ߾Ҳǵ⺣еСʿָָ棬ʾǼ¡ȺٴǱһǱ˰֮
Ǳȣܹĺͽʯȣܹеѹ󣬻Щڡ
ˣΧҲܵһ̶ȵӰ졣ҽͷϵˮµͲ򿪣ֵͲƵģܹˮճʮҵľ롣ǵҲԿĸԶ
ұһ·λȻǰȥСʿҲһݱϡ
ǱˮǾԶ뺣ĺãһסȣɾ鷳ˡţǿˮĸ
ˮĸڵͲҫ£ɢŵİ׹⣬ǺÿںһҸ顣ϧǴеĿĲΪ˹۹⣬ѰǺҪ
һǱˮһСʱģΧԽԽ٣Ҳһֽš
ͻȻҿһȺӭ˹ζٶȼ죬ǸŻؼƵġҲûô࣬Ⱥ˼ǰζ
ûһһ޴Ľʯǵ֮СôãЩˡ
Ҿ⽸ʯϵһ£ټɾҺСʿոڽʯ֮ʣԶȻ˼㡣
⼸ܴһ˶೤ҺСʿǱˮڼ㡣
ĵĴʹ£Ҿʲô࣬պҲһ̸ʡ
ԽԽͻȻʶЩԡЩһǰΣһ׷Щӵĺ㡣
ʱڷӦ⼸㣬ѵѵ㣿ҵͷոǼҺСʿѾʮסͲҫ£ڱ˳
˸ģ⼸ǻ衣ˮ㣬ֱجΡ
ҲСʿĻ˻֣ȻȥСʿҲ⼸ĲףԸҿΡ
ٶٿ죬ܿĹ㣿ԽԽǵѪڣҪǱҧסﻹڣ
ΨһֵҵǣҺСʿǳˡֱӷ˽ȷ˫ע֮Ӿٶһء
СʿҼ٣Ҳ١ȻˣǼ㻹׷ᡣˮָʾˮ滹ʮײɾʮף㹻ĥ˵ˡ
ʮףʮףףۡҺСʿ˳¶ˮ档
̧һҵ찡ǵ洬˿̾ȻӰѵγľ̫Զˣ
ûӣұһ·λֻ洬ڷȥƵǣôһƿȻĴһֱӽժȻĿ
űԽԽҵҲʣ޼СʿҲ࣬Ŀζʵ̫ˡ
ʱͻȻе˫һ͵ĻͷһüһѾһ׷ңſҪҵ˫ҧȥΣͷֱӷ˲ա
ǡ죬ְҵסݡٶһȴΧ˵С
ûа취ֻܸƴˡСʿѾӱϽͤ˳ɨΧĻ衣Щ趼ǹұײҪǵ
ΪСʿ֪ҸæɣײҪɱҪɱǡ
Сʿˣ¶֮⡣ͬʱΧΧĻڷ˹
ұѾóˮذף룬Ƿ˻ȥ
ѡֻܸЩⲫˣֻϣܹȻʱҺСʿĲö֪


409 ڤΧ
Сʿذףԥһ£Ҳͤ˱ϵĵ
ЩĶѸͣһգ֮Ŵⲫ治һ׵¡
ٽ֮ʣ˫͵Ĵˮ棬ŷ֮ҽ߸ߵԾ
Сʿˣơ˸ոԾײһ
ô˻ᣬһ壬ȭͷͷǺݺݵһȭ¡
һȭʮ㣬һԽ衣Ȼ㱻һ֮ˮ³ȥ
СʿҲͬõȡһֱ֮ٴηԾȺл磬⼸㵹Ҳκβá
Ͼǳ֮ƣҵ˫Ѿһ֢״
˵⼸㣬ǵвǵľΣ١
˫ٴˮԼԾ𡣿û뵽ǣеҲ
һͷһѪھҲ׵ľ룬ֻٴʩչաʩչҵҲľ޴
ڻͷûˣ֪ټһ¡
ǡһԾݡҲ湻ǿݱҲɿڣӲĽקˮС
ҸոˮǱһߵ˹һε㾹ȻǻۣǳҵԤϡ
ۿԴҧ̣֮ҷ˫һģˮĳ£ҵӹһ١
ȻˣҾһ亹˫ȻǱҧţֻʩչȷ͵ķ֮£㱻ֱΣ׹ºС
߽һͷСʿǱҲ˳ĴһͷھʣͷҲͰˡ
Ҳöֱӳȥȭͷ֮е㶼˺С
һ˶۵ùǺ
ɣû£
СʿŴˣ΢΢Цû£еۡ
ǰۣҲۡ洬Ҳ֪ȥˣֻܼǰΣϣܹ˳
첻ˣһСʱƯڿ洬ڴ֣һסϴ
ҺСʿ۵̱ڵأǱˮĲġ
ڴˣұΰǱˮԱ¾ҺСʿϢ˺һǱˮ˴ա
Ѿߵ࣬ʩչ׿Խĳ
ǼΧӺ˵ƣźʣƣΪϣûǱˮǼ򵥵ϴһ͵ڴ˯ˡ
˵ϿӵˡϧǶû顣
һ˯˺ҹΪ򼱣𴲴ȥһ£˳ȥ
洬Ȼʲô߶˵֣ҲװԶеֵҲ˯ټļа֮Ͼֻһˡ
ҷ֮󣬾վڴǰšҲ֪ۻôҾȻһҴһҹôĴ󴬡
ǴǿٵʻŻ
Ҳ˸ģѵѵǴ˵еĺ
˵ӦðڶǺгᣬǹҵ캣ﲻ
˵Ǻ⴬ʲôأҲ룬תͱ˴֮С
ҿѣҿһҴǿʻǿΣˡ
ҵܴһӾͽ˶ѡ
۾Ȼ󲻽ĵ磬᲻ǺѲߴ
ѲߴѲߴϹõĴ𣿡
ʲôôɣ
ˣϽٵĳ˴աŴˣҲû˯⡣
˶˼װϣôһҹִѾԽԽˡ۶Ŵ󴬣һŹͭɫŰˡ
磬磬⡭ⲻǹɣҵǰ˵ѾѲϵ߬
侲ֱӵתߣʹ㿪ҡ
û뵽ǣҡƺ͸ǸƵġǸı亽ߣҲŵת˴Ȼ׷
ҴһҴĴֻм׳һЩϻȫʻٶҲǺܿ졣
Ĵ󴬾ԽԽ̴󺰵ֵܣȥüһҪǹ
һܱһҹ׷øƵġ
ȫԴƣѰֵܸĺǲ⡣˵ģ򶨣Ͳͨġ
洬ǰʻʮӣ׷ǵĹѾԽԽʮ׵ӡ
ʱҿ洬˹ǰһצӵĶǴҽذ׷ذУ׹ֱһնȥ
СʿˣҲ׷Ч¡ӻδ¾ͱϣҿǹĶôǴ
ʵ֤̫ˡȻ赲ȴ˴¡һӰӺˮŴҶȥɵõһЩĶͲǹһβˡ
أ㣬֮߳ߣ״ˣüĿڱǡצͷΪŮӣ޲㡣Ƥۣϸëɫһ硣βߡɷŮ죬ٺѶȡã֮ڳӡ֮ʣ죬಻ˡ
ȻЩֻǹϵļأٲö֪˵ǼЩǵҸͿСȻΣȫǺɫƬһ˫۾¶֮ɫһͷɫĳɢԺΪ˵ǵ졣
ĵ״ͻ⣬ǱҧһڣѪⶼҪק¡ЩĹмЩƣɻһЩͬµĲǻˣ
𿪴ֵܼˣɫ䣬η˻ؼʻҡڴˣȴûкһĹȻܹϴ϶ͼ
Ƕԣ죬˵ΨһĿģǾǺˣ
ȴӿڴȡȻݺݵĵϣϴˣǲ֪
ұΪܹҵĻϧ˵֮ҾͺˣĶţ١ϴѾ䶯һԥĽ˳ȥ
̻ΪɫСಡնЩˡ֮ǰҵȻƲϵƬ˵Բһ¡
Сʿָ㣬ѸٵʩչʮնʮĹնȥ׾ٵľͽһֻնİ롣
ԽԽϴװ֮ϾôһѾˡǺѹѹһƬȥĲѡ
ͻȻЩһͬſ͡ţ̶ļ֮˵ĽʵڲҹάҪǣ˶ֱ죬ԴŻġ
˦˦ԴϣԼһЩɳ˼£ûаôմȥҲҪˡ
ʱһֻϢĴĴ
ſ죬˫ַ͵ĴӺ


410 ҹսع
ʵϣûзƻͻȻҵ󣬻Ǹ˵˾ҡ
űҧ˵ƻижѡޣֱϵһ˸ʲôȻˣҲĴм
ƻû°ɣ
ƻһ߿͵ϮˣȻ΢΢Ц磬ô㲻ʲôֻҪ㡭ۡ
˵仰ƻ̲סĺ󱳣ȻݺݵĿЩˡ˿̵Ѿֹͣ˼УȻϬȴû˵ǡ
ͨڴˣĤ
ҽذ׷գȻСʿԵһǡ
СʿŴˣ̵ͷӦǡ
һȳ˹ȥСʿ˼ǹ漴ӭǰذȻСȴʤڷһ˲նǰ˵ֱۡ
˶һۣҽһԾ׹⣬һذ׺ն
۵һ˵ԴֱӵڵءɽһˣʶЩ˸Ͳó˿Ӧÿƽ¡
СʿͤҲǷԸЩǴ´ࡣ
ֻ֮˶ڵߴɱɱǱƻȴǱ֮һŻ£һӦˡ
ֻһȭһֻ²֪ʱͻȻһֻ˿ọ̈һ³һòƫе½˵С
Ϊ˸Цǣ˻׽£ؿζܲˡæӦˣȴҴ󴬡
ͨһصײС洬ϡȻ洬ȥ磬ǺڼʻԱ߳
ֱһ棬洬βȥײһȻײǴǽסľ
һΣһȥոסΣͿһľͻȻӹ֮ϴ洬ļװϡţһִżе˴ӹ֮˳
ҶһһЩ˵ôһ£Ϊʲôǵҿ꣬ˣôܹվǿأ
һ߿ǰˣȻ󽫽Ƴ˳ڣ̱һԼ׵ͷ
ҵְֳŸϴ˾һֻꡱһ죬˱һҵķ顣
һȻ˴һϲҸոɿ֮ʣɢһصĺǾȻϣվ
Ҳ˸ģСǿĽడ
̣֮磬С󣡡
ŴˣһתһֱӴ̳͵ϮһˣҵĽƵͷײ£ֱӵ˺С
ڿƱذҪʵõĶࡣԽذײѥϣȻ˫Žƣϴˡ˴սһɱһСʱȻһֻһֻ˱Ҵ뺣УЩǿֻҪԴǲ
ŴţͻȻ˲ԡΪʲôҾ뺣ԽԽأ
ʱӼʻ̽ԴȻ󺰵磬ˣˮˡ
ˣһһģԽʲôԽʲô
ڴսˮûŪҲñŤͷ˿ҹðһ󵨵뷨
ҹҴһ̻⣬Ȼ׷˹֮ϡ
ǰ󰢶ֵȴǲңô˵ǶͨˣϹҲǿ
ǻԥʲôѵ뺣𣿡
ŴˣԴǻĵ磬ҲңһǴйô죿
䣬һֻϢһˣ̿첽ǰһֱҳžһ죬˵Դҵķ飬ڵ
ñ˳ԵãǸȥһѣ
һֱô˵İʱȻ̬磬ǻǸȥɣûǶб𣿡
ǸղŴ˺ˣǿȻҲ֪ǵĲͬ
Ǳȱ̬ҲԥȻˣǾ͸һߡ
˵䣬˴Ӽʻ߳ۼ󣬿ԵȥõˮûˮĻô棿
Ļȷʵǣ洬ѾٶӡһǣҿǴ֮оȻżֻˡ
ۣҪõˮˣˣ
һŵŤͷҰӵ֮ϣҵĽѾˮ⡣
һҪϹɾʱǸҴõ˾Ȼһѱסҵȡ
һбͨһõ˺Щ˼ˮϽ˹жʮֻ˳˰ءȫ˸ģôôù
ҲܲˣƾһҡҲ֪ҵ˶ֻˣ˫Ⱦʱĳ˽
˫ȳҵ³ˮУֻǿʩչ˲աֵıʱû֮Σֵʱޣڵʮ־޴
ȥȫľΣյġҽע˫ȣóȺһЩ
һֻֻҳҰһᡣסе˫͵ķҪǿг档
Ҳ֪Լҧ˼ڣ֮ҰԴ¶ʱÿӡ
ҵץסӣ󺰵ȥŴˣæҡ
ҵܿ뿪ˮ棬Щ˻ǲŹңƴĴڳˮҪҡ
һ£˿˼ֻˡʮӺ˳˹֮ϡ
Щ˶վڼа֮ϣڵĴգÿ˶ЩšҲ֪⴬֮лʲô˺ֱۣˮݹҪ
óת籭ΪƣʱһһĹȥ
Ҳ֪ЩΪʲôûмϹ˵ӦǵϳŶԡʪ·ڼаϣϣԱ紵ɣҵҲûиеôĺ䡣
һһϣһ쿪ʼˡҹû˿ƣȴʻšڵǹԮԱϵѾȴȻĻûҲҪ
ź濴˿Ȼ̾һ磬ǰϺˡô죿ǰŴŵģǵ취
ҵȻ֪еĹǣΪҲЩҴӱｫֻ˳ǵùǣֻľȻڴʱˡǼΪæЯĶûһֻġ
ûѵǵıҪϾĸ֮£ǵһҪġ
˺һϵ·ڸһЩ
ҴջŴϣȻԵͽգ浽ʲô˵⴬ԼʻĻǾͿԿȥˡ
ˣܲѡǰֵܣȴ򴬲տһûӣֻƻǡҺСʿֱ¥˴֮СҴִĴֻΪľͷƳɵġ
ˣڼװϻܿһЩΡƶϣҴ峯ǰġȻˣЩȾ⴬ıʿߴ
֮Уûйֻܽעڽڣ漴ɢĽ⡣
Ǹո߽ûмԶͻȻҿһǰȫ¶Žɫףǣࡣ
һȻ߽
ʱŽɫ׵˾Ȼתͷ


411 ˷ʬ⣡
һ˵òɵôһһûаˮֳźɫëһ˫ɫûͫ׵۾һڷݵĺɫݣѪɫ糤ͷ
࣬ҵһʱ뵽ľǽʬҾȻʬѵˣ
ŬԼ𾪣Ȼʵ˭˻ǽʬ
ŴˣٺһЦ㿴˻ʬٺ١˵ڡһվ
һҲŷĸͷߣϣһףͬһλ۳ɳĴ󽫾
ְĳϣȻͷϸĿǡ
Ҳǹǽʬֻ㣬Ҵģ
ûкһ̧ͷԵ
һЦû⴬ҵս
սû뵽ҴȻսֲûñӴ߳
ãȻĴΪײǵ洬ҿӦǺɣսǿЦ
һ䣬жʱŭ졣
СӣôĵӡȻԱ˰Ұ¡
ˣһЦͻȻһŷһֱȥ顱һ죬ұ岽
Сʿˣæҷסе徹ȻӲʯҸղŵһѾóʮȴûһ
жңᡱһͽı˳
ⱦȻ⼣߰ߣȴһǰѺý
Խ֣һȣն⣡˵꣬𱦽ֱ¡
һֱӭϣһ죬Ǹһ
Ƕֵһ򣬾޴Ĵ֮дˡ⡱ĽŲܿģһñ׽
ЦһҲʲô춼ɣ֣
˵仰ȳ׽Сʿ˺ܿ͸׽Щñڴ֮дս
׽ûʲôı£޷㣬Ƥ㡣ʩչȷĲӶҶˣжһ治ˡ
ҪЩѶȣ뵽һ취ֻҪգӽˡ
뷨̹Ц׳գҲ䵱ҿѾûʸ񵱡
׽һʱŭѾҲѾǷġҲѾ㾹Ȼңʿɱ裬Ҹƴˡ
ţҳװϱȥŤͷһһȻ׷˹
ͨͨĽŲҶһ㣬ҿǰܿ˼װ֮ϡ׽𱦽ո߳յһ˲䣬ŵһĻˡ
׽ϣǺɫƤȻð˰̣ܿĶͷֻʣ˹ͷıӣȧǣ֮䣬Ѿһˡ
һУ׽Ȼѵûаʹ
𾪵ĿңŽƵѾ߬˺ͬһĻİֵܻƻŴͣ϶¶˾֮ɫ
׽ԽԽһع̿ʵ֣ѵ֪ǵı仯𣿡
׽Ŵˣ̵ͷȥ˫֣һ֮£͵ĺ
ô꣬Ϊʲôֱ컹ڲҡ
䣿䣿ʲôأɻš˿̵׽Ѿ׵űһţҾ밢ԽԽ
Ϊ˰ǵİȫȻиʣǾ׽뺣С
ĺá뵽Ҽǰ˫ע͵ĴһðϢˣ
䣬һźݺݵקĺϡȷʩչͿ׽屻ֱżװ£ããĴ֮С
۵һ׽ı̣֮ҽⱦĸոսӴ̣֮һ˲ҵڣ̲סĻһ
ţҲŵһĻˣⳤ֮ϵ⼣һһ䣬أֱ󣬾Ҳһء
ȻⳤһأȴĸоҵԾһ
Ļ˼£ಡĽ֮漴
ˣȷϣеȷн⽣ȴһ֮ѵѵǴ˵еĺ⽣
˵𺬹⽣ܶ˶֪ǹΪʮ֮һĳӰźܶ˶
⺬⽣ӰΪȻ֮Ƿͬһ㡣
ʵһ˵
ʡмأκ˽Թɱ£µĶ׼Ϊױ
ƷǳͣȴʮԷ˳ŷ·ȻŭȴܾȥֲԸñ˵Ҫýɱѡ
κ־ǿеˣҲܿһٸ֣Ƥ⣬һ˿Եֵġ쳤ӭӵظܼķбȴûһ㱻ĺۼ
ԼıһֻճǵС
˵Թ޺ѵ˼㣬СҲ̫ˣôأ
˵ϣ취
˵˵ܵȵõӵıһСĹٱΪʲôȥأ
ȥ˿ܣū͵ĴӶŮѺ̸Ҫʲô
˵ѽȥѡ񣬵ɱˡ˵˵ǵһѽк⣬ڡ壬ȫоʵ壬ھҲûиоһѽгӰ峿콫ʱ򣬻콫ʱ򱱹۲ƺмţ״壬еھȴʹһѽܿӰӵ⣬ҹܿ⣬״壬һ¾͹ȥˣһȥֺȻܸоʹȴûմһ˿ѪѱѾʮˣҲûʹùϻţδ򿪡
˵ʹһҪεһѡ
ǿܰӶŮͬһի죬һøεĽΰл˽ؼС
ӴŽٺѣһѺ˾ڴ£Ӿն˺Ҳûо졣
Ϊˣæ뿪ſȴ˺ѵĶӣý£ǿһ
ѵĶЦ˵ɵָʲô
⽣ɱˣ̾Ż˼ҡ
ӷ˵Һʱѹҵ·ʹʺҲʹˡ
˵ղſң֣Ҳʹʹ֫ľѵʲôƷ𣿡
Ȼϵֻһ˵ȴţ⺬⽣ǲ㳦ԨĴڡãԸ¾
պٽظҲԼһֱϡҸΪõ⽣ϲ񣬿ɾʱ֮оȻ˼


412 ȡսײչײģ
ˣ̶ƻԵţҪաҽȥ
ƻŴˣ˵ͷ磬Сİ
΢΢һЦȻ𺬹⽣ֱӳ˴֮ССʿ˿̻ڸЩ˴սɾʱҾȻһŮ
ŮŹʱķװǸḾˣղŵļġ
Ůǰظιڴ
Ů̧ۿ˿ңּһȻֱӴӴյľ϶֮˽ȥ
Ҽ뿪һѲ⴬ջһ㣿ûʱȥ֮ǽЩñ
ñǿѾʶϾһͷӣʲô¡
ɣ棬ֱºСʿˣͷ
˿򴬲˳Щñ̸˳ϣЩһһӴŵùǺ˻˴ա
ӣǼ⡣ȻˣֻǿаǴˡ
봬գ˫֣ץסֻܡЩñ¾Ȼǡ죬ŤͷһüһͷӶˣ̼ͻΪ˹ǷۣһƮ˴֮С
㣬رˣ֮еñȫ
ôã۵˶ͷ󺹡ѾˣΪֻоڸģѹ
ڰǰвûˮΪ׼ȷ˵ǣûеˮ
֮ȻˮҲûȰڼװڵĴ
Ǽ˼ˣ̿˹ƻޣˮҲҺСʿΪΪԵʣҲԵֵա
ⰢֵȴǲУǲͣ촽֪ǿڿֺ̣γأ
㿴᲻갡
ԣ̾һ磬ǰ̨ոչȥһڣҹƶˡҪǶºץ㿾ų԰ɡ
ҶʵҶˡǷ㣬Ϊûг緹ڶӹֱл
аɣǾˣӹ㣬ץͰ
ŴˣЦŵ˵ͷЩں߳ˣˮԼѣۣЩѼӲͬ뺣ˮ֮УԿ庣Σ۾аֲʡ
Űһͷ뺣ǼϸĲ鿴š˿̵ĹûʻΪЩñɢû˿˰ɡ
һˮӣ¶Դͬʱеĺ׸ǡ
ǼæȥӣһѾ˶ʮҲ۵ùǺ˻֣ʾǷӡ
뺣֮󣬰̽ӲϡǼһͬܿͽ
ЩĺˮһڿˮȻȡذ׿ʼǡܿģۺȡӽ˺СʿӴмһñʹõĳЩȫϡ
ֳһ⣬ǾҪôأұ֮еĵˮݹͲˡ
һ룬ƻ𰡣ǳޣ𻹲Ƶġ
Ϊ˱Żֵܣ漴ڵȥûʲô졣⿾飬ͽˡ
Ŵˣ˵ͷߵһԣԶ
һϽƻԵ𣬼ǵû̫󣬲ȻЩ㶼ÿ
ƻԣٺЦ磬ͷİɣ˵ţƣһĴһźɫĻ档
Сʿ˻̽õĺ˻ϡ˵¸ոպá
ӣ϶˵ζ⡣
ҽֺãȻ򰢴Ǻɣ
һæת˹Ǽͳܿģʮ㣬ȫǵĶС
ȻӲˣȴʮּʡЩ㱾ʹΣԽԽʡ
˸ģĥڶ档
ҾȥǴյһ㿴Ů棬˵ʲôһǣǵ취⴬ȻָôƮţʲôʱܿء
Žƣͷ˴աðֵܿܲſ岻ʵƻǣʣµҽһ㡣
ڴһµ¥ݣ¥ߡ
ӺҾͲȵľ塣ýգִһ㣬ʮֵĴ
һۿȥмʮƽӡҽĸܵͬʱŵһɵ
˿ֻŮһһǰߣܿǰϴķ䡣֮ⷿУҾȻһھ޴Ĺײġ
ײ̴ľƳɣŵǴײϷġײ֮˸ָĵΪ˷ֹʬԲġ
ײ֮еʲôأѵǽʬɻ󲻽֮ʣͻȻ˽Ů
Ŀſʵ㵽˭ΪʲôҴϣʵ㣬˵ץ㣬㣡
ҴһŮסĻ˺һѡҵǰ
һȻ˵ˣūǽϣԶ󽫾ǰ֣ںգ͵һ㣬Զ󽫾Ϊںϣū޴Ͷ̥˴ϡһꡣˣҪΪūء
˵ŮȻʹҼˣ̾һˣ㲻ÿˣ㣬ײ֮еʬеλģ
ŮŴˣ˵ͷʬ壬ΪҪأѵѾʬ䣿
ŮҡҡͷˣūĲ֪ҵǴ֮ʱѾ˹ײ֮С˵һλõˣҲ֪Ǽ١
õˣȻǵõὫʬԶغСأҿûô򵥣Ҳһʬˡ
ҲûбҪȥЩȻ˶ĵӡţӦó漴˴еһЩѳƷ֮⣬û
ɣȥɣڹײĻǲҪĺãһǸһǿɾ鷳ˡ
ŹײĿ˼ۣȻ˼ĵ磬˵ϵЩñ᲻ײйأ
ü룬ԵҲйϵȥʰǣ⴬ܲܿܿҸС˵
˵˵ͷȻ׷뿪˴ĵײաȻŮҲһͬȥˡȻ֪ҵݣȻκ¶ˡϴգĵľ塣
ô⴬ܿ𣿡
ŴˣЦ˵磬һҹʱսȻϾɣǻǿԿġǿҪһ㣬Ϊġ뻮͵ÿǵ˫ȡ
ΣܹôʻҲͶһһһȻЩҲǿڴյĽλǿʼ˻
ʱĴ󴬣˵˫ȥȡľŴÿһ£⴬ͻӶһ£Ŵǰߡ
Ǹһæʮ࣬۵ýƣ
˭֪ʱײ֮оȻˡǡ졣


413 Բѣղ
ڼžĴ֮У⡰ǡĺʮֵĲ
üͷȻվʵ磬Ҫȥ
ЦЦȥײտҲûʲô£˯ɣ
Ŵˣ˵ͷ磬ԼСĵ㣬ʲô¾ͺɤӣǾ
Цŵ˵ͷȻ¥ߡ
ڽײ֮ǰҾͽۿһҲб޻ոߵײգŹײĵķȥ
һ֮£ûκβԡǰ˼һЩ鿴û
ԼˣҲǺײ巢ɣ
̾һȻתҪ¥ϡɾҸոת֮ʣҵȻǡǡ졣
üͷ棬ع̿첽ǰҵҪʲôŪġ
ڰĵײ֮УֲָҽƾŽɢ΢ĽŬǰһСԴԽԽŬԼƽͿӦͻȻıʡ
ûдȷĳڹײģײͷңȴǴӽǱ߷ġ
סŲŬԼǡǡ
켫Ƶʵţƹײĵͷߵ˹ײĵβ
ڿȷϣײ֮жǴӹײĵڲģӦָľͷ
ѵײĶˣгֵĵһͷҽƽ߬ţֻҪײĶҾ͸ͷһҸովײеȻʧˣײ֮һļž֮С
֪䣬ҵĶͷѾð亹һŶһּ尾
ͻȻҸеһţ͵תͷ
һ֮£ЩгҲ˸ģֻŮҲ֪ʱȻҵ
ʹһɫϣ뿪һ͸ûƵģԾֱĿҡ
ûӣֻСĵʲô뿪
һ䣬ŮתȥˡҼˣһ
˭뵽ոת˲عͻȻһ뵽Ͻһ㡣
˵˲䣬ʶ˲ԡѾˣҵѾײ˹ײϡ
ͨһ죬ĹײıײһΡ
ҸæŤͷȥײϵĵȻʱ˸ĿĽƽǲᷢģҲζ߹߽꣬ʬ
ײϵĵԹûʲôһӰξѾˡ
ŮײôûзӦҶ϶ʬ
ڵѾ˵ײĶҪѶ
ҺݺݵĵһŮȻʲôΪң
ŮٺһЦĻܾȳҵɣ
ɣײѵã
ŮŴˣǺЦʵƭ㡣ҵײ֮еҵķү
ȥ˸ģȻǾϻƯŮ˲ţƯŮҲˡ
Ҳ˭ҶҪɢ˵͵һȥ
ŮҽϮʱһŤͷӡҽӣŪ㣡
˵䣬Ѿ̧׷ȥʱ䡱һ죬ĹײĸǾȻƿˡ
ײĸһƿҲζţĶҪˡײշľ޴󶯾˯֮е˳ѡ
ǴżһײգסҪŮ
ɣҴ
СʿŴˣ˵ͤŮǷһ
ҵ濴ˣŮǹϢΪֻͨСΣ٣ڵɱȻǵʮ
Сʿһ£Ůһ׾ٵĶȥһתҳ˹
ڶ֮ǣ޲һӽ
Ҹæڣһϣ
һȥŮûаη֮ɫŵЦݡ
ʱͻȻ󺰵磬󣡡
ԣвãջؽƣͬʱʩչ
ɫָոճֵһ˲䣬ҵıˡ顱һ졣
ţҵ类ײһ㣬ܿƵǰһġ˼ұ̸ǰ
ɢȥ֣תŮ˿Ѿ˹ײĵԱߣһһλŽɫۣɫƤӡ
˵ǽʬӦò⸱ģ
˿̵͸ûκ
ֽŮ뻳УǹЦȳ񣬼˱¹𣿡
ŴˣмһЦʲôѾǷ⽨ˣľǻϣҲ㡣˵㵽ʲôʬҪ֣
ԣЦû뵽ҳ˯˼꣬綼СӣҲǽʬҲ֡ʵɣɣ
ɣҿ񾭡ɻᱻӡڹײ֮УҵֶƲˣװʮҸ㣬ԹԵĸҹҴ򣬿ɱǲˡ
Ҳ֪һҵִװӣûаŭݣԾɹǵЦݡ
Ŵ˿˿ȻҶС磬ˡģѲ޳˽
ˣüͷǲǽ֪ǵ
ƻҵĻͻȻͳλүոտһצֱץ¡ͿүȥȻһŷɳ
žһ죬ƻ˺üͷͷһμƻǱүʵ֮ǿĲǴġ
ǸϽǰֽƻƻո̲ס³һѪ
ƻô˵𣿡
ƻԣЦ⼸岻ʣܱˡ磬û£ȥ
ˣæֹãһǺ˻ǻˣûзֱҰ
ƻҼֻ֣úˡүǣ΢΢Цô޶ҵĶ֣οǼߡոѣдҪҿҲԵβΪҵұۣҶؽɽպҲԷݺΣ
ˣһЦүϿǣϧɣ˸־ǺгᣬȰϻҸСӵĺáοѰ·أ
Ѱ·Ѿ˽ղ֮˭ɱأǻ־Ҹɽҵľ¶ΪɱңһǻúúõģСӣɾͲˡҪң
үļ仰˵ʮ㣬ʵǸסˡҺúõӲΪҪ˵ūأ
үʱͬˡ˭Ҳ˭ūţ˭ҲΪ˭߹ԣܱǸǲɣɳһĵͿˡΪһ˽ðˮ֮䣬ֻ㣡
˵ֻҪǰұƴ


414 غڳ棡
үŴˣЦйѪԣĺܡΪǱĶ𣿡
˵ϵЦݣűĿǡײյ˲һɽ¥֮ơ
ʱ¥ϵİͻȻ¥ݿ̽ͷҲû͸磬ǰ治ԶһСǲǵˮԴ
ĻڼžķΧ֮ͻأÿ˶Ϊ֮ϲƯںûеˮûһԸȥ
ã֪ˣһȥ
ŴˣԴ
ҿүű˱ȭүҲһֱ⴬ϰɣβһͬϰ飬ݺ˵Σ
үһһɨڵ˵ͷҲãǾһͬϰɣ
ˣ΢΢һЦȻת˶¥ա߳װϣܿͿ˲ԶѹѹС
ΪϣϡǿܹСȫòСһ쿪˫۵ľˣɽԴ쵽еɽ;ı䡣
䲻֪Сʲô֣ſԲ²һĵǵǰûп洬
үҲ˼װϣԶ˿ʲôҲû˵
ں˵ƶ֮£ǾСԽԽֻһΣǾ⺣еˮĹܾһССˮҲá
ֵܶү˿ȻЩηվҵԡ
ǵɫƤˣʵڲӦࡣ
ڰļģȻοõģڣ
Ŵˣ˵ͷ˵ĻУڿˡҲ֪⵺ûʲôΣգСʿƻ´鿴һ
ƻǵһȥģ⴬ϴùġһӣԸ⡣
̤Сʯϣ¶ܵı顣Сʿȥ֮Ĵ˿Ȼֵ磬ɣûκ⡣
ˣŶ԰ֵܵȥɣ
һֱȥ̤֮ѾСʿߡҺûóȻ´ΪҪǰѹ˩Сϵʯϣ⵺ûеˮĻǻ⴬뿪С
ϵܶ࣬ҽЩͬƵıһУ㹻ʵһССŪϵġ
Ұһͷڴµϣһ´
Ƿ׷´֮󣬽̶סŷĵСүǶѾϵŷ¡
С߶ʯͷһֲûСǼǰߣڿֻ֣֡Ǿһˮһ֣ϲѡ
ЩѾһҹûˮˣԶԵˮĿԽҡ
үûиһͬǰֱںߵʯϿԶҲˣѾܾûкúõĴһ˵˵ˡ
Ǽд˰Сʱӣ峿ĵһҫ
ڰѰˮԴṩİƻѾһɨ֮ǰǷϣһ㡣һｵһˮ˵ĵ
磬ٶȿһ㣬ȥˮԴɡ
ƻŴˣЦŵ˵ͷҲãСġһĵҲ֪ʲô
ͷİɣޣ֮Ҳóٺ١ˣ˵䣬ƻһȷһѸٵǰ汼ȥ
ȻȥˮԴҲšȻкʣǳԶˣ뻻ζ
ھһ̳ˣעǮ˵
ǰţͻȻڵ磬쿴Ҭ
һҬһʱ뵽Ҭ֭أ
ƣǿþǡԵûԹ⻹ûȻûۼҬڵϻǿġ
ֻ߸ߵҬϹżԲεĹʵӦþҬˡ
磬ȥժҬӡ
ԾԾԵĵԣЦԵаҪôȥأ
ʱ磬㲻֪СܴСó˵ҬǸа׵ĴҲȥ
ŶǾǿˡۣСĵ㰡
۴˴֣˫ץסɣ̡ಡȥ⶯Ѹ٣͸Ƶġ
ӣѾӽҬӵλáӿڴóذףҪҶӸ
ɾʱƺʲôȻһӸ߸ߵϣֱˤ
ͻıʣͷһŰ۾ҪˤϣҸæ˫͵طڰнסȻ˳˵ϡ
ڽ˫ۣŻˡ
ͰֵܰȻҸмĵ磬Ƕ㡣ҪǵСܲҲòзˡ̫ллˣ
İۣ΢΢ЦʲôлģǶѡۣѾûˣô۾
һ䣬ͻȻⰢ۵۾֮оȻѪᡣѵղʲô۾
һæǰ̵ָ˰۵üĴȻ磬ƽ£۾кж
һǶǽŲѡ԰Ѱ۷£ʱѾ۵á໡ֱС
ۣûµģɣġңղžʲô۾
һţһʹţǡֻɫĳӡҵ۾ۣۡ磬磬۾ۡ
Ͱһᶼˡ
ǡͨһڵأҺ˵磬磬ˣһҪȾСܰʮ꣬Ҫǳʲô£ǻȥôҰ轻ء
ˣæοǵҪģµġֵҽεġ
˵ѾЯ˳ڰ۵ϣͷϲ
Ĳ룬۽Ļ˯ȥ룬ֽת籭˳
ӵڰ۵һֻ۾ϣȻôűס
ת籭ʱ˸𵭵̹ˣ͵һӣһֻֻСôĺɫӱת籭Ӱ۵۾˳
ѾȥĺɫӣɫʮֵѿճһֻӦûһֻ
æٴνת籭һֻ۵һֻ۾ϡͬñףȾת籭ٴȡʱһֻɫСҲˡ
ֻС뱭УȻСʿš
ִӿڴͳ׼ɴﰢ۵˫һж׵վ
磬ҵܵôˣ
Ŵˣ̾һȻû֮Σ۾
ѵϹ磬ˡһҪκ۾ôС۾ϹˣպôءҿĵܵܣԲ㰡֪Ͳء
ǵֵʵȾǣҿȻüʵûа취þת籭Ҳ𣿡
ٴ̾ϢȻСĵ磬֪˰˫۵ʲô𣿡
һ㶣׷ʵʲôѵǶ棿


415 嶾ͽ¶
һԣȻСĵ磬Ҳ²ⲻĻղֻӣȻڵģǱġغһɣ嶾̡֮ˣƶĸˡ˽̻Գɵ󣬽ľһЩĻϲĶˡЩҲƶ棬ȴپˣרźˡƵĶҲǧٹ֣гԼʮ׵ľߣϸ緢˿Ķ༫ࡣҸղŴӰ۵۾֮ȡֻӣеһ֡ӽ档˵ľѪ˵ľǡֳ֮ӴĺܣҺ˲ҿǻǲҪôĺã⵺Ͽܾס嶾̵İࡣ
һüͷò׷һСû뵽һĵù͸
ȷ𣿡
֣صĵ˵ͷһϿļأԲῴ
Ȼ˿϶ǻǿ˵ϵĺãһжϮǣǿɾ̫Σˡ
Ҹ߻ԭأȻ󿪿˵ɣ㱳Űۣ뿪ɣ⵺̫ΣգǲҪôΪ
Сʿԣ̽۱ڼϡǼ˿ٵԭ·أֻϣ뵺ƻҪʲô²źá˰СʱӣǱĻص˰ߡ
ү˿ǣŲĵȥˮԴôôͻˣ˻ˣ
Ŵˣ˵ͷȻ˵⵺ж棬۵۾ˡǾ˻ˡˣү֪嶾̣
үˣڡһվ
˵ʲô嶾̣⵺嶾̵ˣ
һ㶣үķӦôô
û嶾ͽҲ֪˺۵Ķȴ嶾֮
үˣݺݵĶ½šվڵľʯΪһ壬̳˵ơһҲ̫ǿˣǱ̬
Сӣ֪ҵ˭𣿾嶾̵ĵӡû뵽ҸոȻ嶾йص顣ڴ˵ң뵺һǱ嶾̵ĵӣͽͷҲǰСֵܱ˳𡣡˵꣬һ̼˵ϵ֮С
үٶȼ죬ƻеһƴûиȥޱĿǡ
˯Ͱϸĵšʣֵ¿ڰץз
˵⺣ߵʯкöзרͷģܿץס˺üʮֻ
ϧƻûлû𣬲ȻзҲǸѡǽзӳһСѣĵĵȴƻĹ
˭룬ȵ磬ƻүûзء
ѵʲôΣգвš
תۼ䣬ֹһСʱ޷ˣɣչ˰ǣȥƻǡôˣɲҪʲô⡣
Ŵˣֹ磬Ȱ㻹ǲҪȥĺáϾһˣƻޣүҲǽղ֮һɫĶ࣬ǻȰɡ
ȻǵʲôΣգĹҲûеġԥҪҪ뵺̣֮ҿһɫӰѸٵĴг˳һү
˿̵үȴЩǱմ˺ɫճҺӦʲô
˼ˣæӭȥүôڵʲô
үŴˣݺݵĵո뵺Ȼһͷ˽ȥҺòѳϣͷǱһɱҵΣգԲ˳
Σգ⻰˵Ҳ̫ˣҿǵԼУ˳ġ
үɿҵֵܣͷޣ
үŴˣҡҡͷ뵺ϾϮûȥءҿڵϣҲΣա
ѾܵƻΪȥѰˮԴģҪи̣ⱲӶԭ²Լ
ллүĸ֪뵺ȥҵֵܡɣǲҪ˵ţҽƳҪС
һæϣ磬Ҫ˶ô죿Ҹһȥɡܰ
СʿҲһͬǰֵү˺ֵܣһ磬һȥɣﱣǣжүڣһȵġ
Сʿ⻰˵үŴˣЦȻأ
صĵ˵ͷãȻˣǾүˣ˵ţҸͷҲصĽС
νУǸӵСģܳһֻΪΪ˾ˣǵٶȶ˲١ʮҾ˸ղŰ˵ǿҬ¡
Ǿƻֿģ򶫱ȥһҺȻҲ·ǰߡ
ţǰһïܵĹľԡҸǷǳйľԵģΪ裬Ͳ֪ûʲô޶ں档ֱƱ˫ͷ
˫ŽƣҲˡҺʮ˳Ĵ˹ľԣʱǵǰȻˡˡ졣
磬ʲô
ϸɻĵ᲻۷䣿
ˣҡҡͷﶼǶҿ۷䣬Ҳ˶䡣ƵʣôƵأ
ʲôǻǶԶһĺá
˵ͷȻһͬұ߼۶ȥֵǣǵٶѾˣǡˡ͸Ӱε׷ᡣ
ţǵǰˡ˿˿죬žͿһͷʮ׶ߵĴǵǰֱ
ҵһμֱģҲ̫˼ˡ߻ɫģīһ˫۾ɢźɫĹâ
ֱĶǣ۹ڿʳһͬʱġˡҲԽԽ
һһȥ˸ģȻһֻֻŴԴĺɫӡӵĸͷ۷仹ҪǼҫ¾һĽ롣
ǰжߣжӣǵѪùˡ
Һһۣ¶˿Ц磬ô죿
һȻݺݵĵˮڡֻдˣӺͶߣѡһɣ
ǺһЦ磬һöԸоת籭ԸЩӰɡǣ㶷ⶾߡˣ˵ͷȻˣǾͱȱȣ˭ȵְɣ
˵䣬ҽע˫ȣȻ˲䷢˲ա߼ҳſҧ
ǷĶ˸ŵĺ⣬湻˵ġҹ˶ߣҲת籭˳Ȼ˶ӡ
ⶾߵĶѸͣոԾĴβ;ͽɨ˹ڿУҪⶾ߲ҵĶ֣ڿһǰշȻ˫Žص
ƸһӴߵβͣʱ𡰵һͷˣⶾ߲ľˣҲӲ
Ҹոأⶾ̷໡һֻɫĴ֮


416 ɿߵα
һ㶼ģû뵽Ҳ¡ɫĶܿƮΪֹУֻܵһʱס
߳æӦ֮ʣȻһͷ˶ʧӰ٣СĵĽ䱸
Ǳþת籭ɢ̹⣬ѾˣٹһЩӾͻԶǡվԭؽĶŵ棬ʱǰؾҵ
һĺã˫ȷ͵ظ߸ԾƾҪһһ
ֻɶһ£ľȻǶߵβ͡Դأɻ󲻽֮ʣһӰڵС
ŬĻͷȥһ֮£ɵôһⶾ߾ȻǻۣβյУȻͷ͵Ϯ
ǻۣһЩ˶벻˿ҵѾ³Ҫı䷽޷쵽
ڶߵĴۿҧ̣֮˲䷢˲աɫָոճ֣ҵѾ˺ڰ֮С
ࡱһҾⶾ̽˶ԵĲ󡣽߾ȻҪңҲζţͷ߸֮ڣ̽ذ׳˳
ذһӴ߸֮еĶ֭ʱ˸ɫĹâҷذףŴߵǺݺݵһ
һ׾ٵľûУһⶾ̡໡Ĳҽ
һӵʮ൶ն£ڰҲ˳Ĵ߸֮
ڵӾ͸үһ㣬ҲǸͬôһѾӺߡƽ£һ
磬մ˶֭ϽػͨƤë׽ڵġ
ˣæԵôþת籭𣿡
ŴˣҡͷЦþת籭ⶾߵߵõ֮Ǹڸϣ㶮ģ
ǿܱǻҲܳܡ˵ذٴ߽ߡ
һƸ֮ҵߵߵߵҲʵ̫ˣҷЩˡ
ôҪҲԵɣ
źߵ˿ĭҡҡͷ磬һˡͻȻ롭ء
һСӲ塣ذ׸һƬСϺǣ˵ߵζûаɬһ˿
ÿʵܣڵ˺ҧӲһͷߵȫ˸С
ڱģоԼذףٴνץС
ǼȥƻѾ˶µ»ǶСһɣ
˵ͷȻһǰȥǰ˰СʱӣȻ˻ˮ
ˮĳ֣ǶһƻˮԴģ϶뵽㣬ӿĽŲ
ܿģһСǰ֮УȻһϴ衣˱ǣǶ̷Ҳ֪Ů
ԥһ£ǾڣιǺˣ
Ҵһǰϴ̻תȥ˸ģһӵĴ壬һһͲǺö
ϣҽôˣôôӢСӡ̫Ҹˡ
Ҳ˸ģҪһŮô˵Ҳûʲôһˣ˵ĻҲʵ̫˲ˡ
ϻ˵ֵôˣ
һһߣһߺٺЦŶ֮ǰС˧ֵܰ˵أôôҺϲŶ
仰ҺסĻһһصļƤ
ҪûôҪġҪαҲУôеڲ٣ɦŪ˵ģֱǻȡ衣
ֵôˣҪٲ˵ɱǲˡ
һߴ·һۺЦĶ¿
һܰôϲأһںúõŶһʹȥӦû˯Ҳ֪ûѡٺ١̫ˡ
˭һ鶹һͷײİ·ãľȻһȹȥҲ̫ĥ˰ɡ
ָͣȻ֣һȥ
Һڶθʣһ·һŤһŤģ͸ƵġǰһС֮һɽǰ
ָָɽǰҵļӭǣ
ˣһ̧ۣҪǰȥʱҿһ˵ײײĴɽ֮ܳ
һƻֲƻһֱûлԭǱסˡ
ϣС˧磬˰Ҹոϴ裬ءôôˣ
ƻˣݺݵĵˣȥ˵䣬һȭȥ·Ѿȥأ
׾ٵĶȭͷȻֱӱס㣬ô岻Ŷ
Ҽˣŭӿֱӳ˹ȥƻѾҵŸαϻ
ҳͻȻһֿסƻĲȻ󵭵ĵ͹ԡ
һˣҪƻȻһͷԵˣǰ磬вȻܹƷƻ϶Щ졣ǲƻȥģȿ˵мＸɣ
Ļƽˣ÷Ŵ㣬Ҹ㣬ֵһһʮġߡ
ŴˣڿЦ˭ú۲ء䣬ҽɣ˵ţŻԵƻһһɽ֮С
ҺˣֻӲͷƤϡ˸ոߵڣŵŮ˵֬ζѲ廹֬ˮ۵Ҫʵڶĵ˼㡣
ɽĶڲ󣬵ȴģ絶һ㡣վڶ濴˿̿˸ƿƿ޹ޣȻһʮֿŵĴ󴲡
ӦαԼģ˵˵ղĵ񻨶ʮֵľһʮµˡ
ƻϣȻϱӡƻ񣬾͸һ㣬ʵ
ˣˣȻвԸΪƻֻˡ
ɽ֮һԶľƵӡ
Һ£ָһð̵¯ӵвˮԼɣ
Ҷ¯ӿ˿ȻĵŪЩûõģ˵βܷŹҵֵܣ
ƻȻЩĵ˼ֻһܹµҲûкΪʲôͲأ飬˭⣿ء˵ȻС
ǿˣⱲӿ϶Ͷ̥ˣӦȥ̩ȥ˰ӹȻĶûˡ
һԵĿģûʹԸƣáǿŤĹϲҿ㰡ǷѰԼҸ
ˣʱɫһ䣬ݺݵĵãҲҪãֻҪϲ㹻ˡǸҹҲٿˡ
Ҳ˸ģƢ͵վȻݺݵĵˣӺȰ㲻ֻȡ㹷ˣ


417 ŭˣ
ҪҵҲÿû¡ߡҸ㣬ǽɽһ𣬾ѾûаˡǺǡ˵ͻȻһĳ
һƿ赭дȴŲѡ̽ת籭ͳ
ֻת籭˲˸ɫĹââǰһգһƺɫ漴Ρ
ɫζΣȻǸö֡һʶԼļʱڿЦ
ŶȻıΪд˱ܵסҵĶ𣿡䣬Ϳָ
ҵҪʩԴӱóӡֱ˹ȥҵĽӡ޶ã¶֮ɫ
ڽӡۿҪ̣֮徹ȻĪıáӡ崩ûܵ赲۵ء
գ֮䣬徹ȻȻƾյʧˡ
ҿʵ
ŴˣüͷһĵҿͿˮĶۣСһ㡣
һüģۿҾͲܶҵۡǼʹۿҲûпӰ˿嶾̵ͽȻЩ졣ƻֻм֮ңҺäĿ
ԥһ£ſٵĽӡҲʩչ˲ҾͿԲľ綾ˡ
ˣʲôҲû˵ֻСĵĽ䱸šһҾͽ˷ӡȻͺһ޺
Ƥȫ˽ɫס漴һһǰߡ磬Сģ
ĵ˵ͷŽƣ˿
Ϊ˰ȫÿǰһýĴ̽·žƻԽԽҷӽ
ڰָͻȻðһ͵Ϯǰ͵һ粽Ȼ˴ߡ
һץסƻ֣Ҫ
ɾʱͻȻ󺰵磬Сͷ
Ŵˣ˵ֱһϴȥҵͷ֮ʲôûаôأŤͷһ˿̵ڿƾת籭һߵʯҫâ
ѵƭˣղŵĻ˵ģǾƭң
һعհѽջءͬʱҵıˡһ졣ӦʲôײҵıϣҶ˵ֱתһֳ
žһ֪ԼĽҵʲôò£еӦþ塣
ҺòץסᣬܾŹ
ҽڣһ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һɨȥ顱һ죬Ϳ֮˲佦һأˣҲΡ
˿̵ѾûԴ׼ȷ˵ǣԴѾһҵķ顣Ĳ壬һ
ûˣѾˡҿĵ˵
Ŵˣüͷһ壬磬ⶴﲢֻһˡˣбˣ
һҶʱѡ˵æʲôأԭǶﻹˡ
ûô࣬˽ӡֽƻֱӱ𣬾ҪɽҸո˲岽Ͼͽʵʵİ˼¡
Ѿʩչ˲ɫᱻڰءҿǰ˫Ȼ˲ڳɽ
뿪æ˸ո뿪ɽϴɽΧʮжߡ֩롢棬ˣЩ֮һ߶ʬ
ʬʵȫ綾Ľʬû뵽ԼȻ˶Ķȫ˿ûôס
磬ƴɡƻлӳҰǵ󡣡
һŭ˵ʲôҪһߣҪһ
ƵĿ⣬صĵ˵ͷɽ֮еˣɽֳ֮İСɫݻƵСͷǴɫĳۣ׶һĶղŸǡ
ǾȻɱ˭Ҳ뿪
һԣüͷȻ󿪿ʵǶ嶾̵ˣ
СͷһͬڵûЩʶ嶾̵ûһԻ˵һͬ˴̶Ŀڡ
ͿЩյ˺һ㣬ǿٳ
סЩȥɱСӡ
ˣ˵ͷֱӽ䵶˳ʱұϵƻ˹
磬ҷ£ҵûָһ¡
ƻ˰û°ɣ
û£Щغҵˣ԰̽ŵһߵľʯԡ
ƻոտھʯϣЩѾߡڲڣԲ綾ҲͿԷĵ붾ɱ
ע£âš
󣬽һҲ䣬Ȼǰȥһֻһ˸ߵĴ֩룬Ƿצ˸ŵĺ⣬һ˫ɫ۾ҽס
˫ȷֱӸ߸Ծ˫Žֱһ¡廹δ£֩ɫ֩
ڿУ̱֩ŰΧղ̫⣬ҾȻ֩˿ˡ屻֩ѷֶ԰쵽֩벢ûצץңǼ˿
֩ܿͽҰӣԽ֩ƵԽֱ˫ֶ޷ˡ
ǺãˣʱһãҲҲñ
ұ˫ۣԼ侲ͻȻ뵽˽ӡֻҪͿص֩
ӡҵĿӿڴŬָʱһһĹȥҵȫˮʪ͸
ΪˮڿŬȥһЩ챣ӣҵָǿǿ˽ӡ
һȻУͬʱصձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ӡҿھķ֮£ʱ˸ҵԺ֮Ҳ漴˽ӡӰӡ󡭡
ӡҵĿ֮£̱ŷǿҵĿڴԽԽҿӶˡǿ͵֩Ȼҽӡ£ԵȴôĲһ
žžһ֩ӡϣֱҵ˫ѾԻ磬ҸϽӱｫذȡ˳
˵һֱ¡һΧΧ֩׵Ķѿ
Ƕ֩ѳҪ˿һȵӡ
䣬ӡ˲£Ŷ֩뵱ͷ£ܿҵĽӡ
žһⶾ֩ڰѾӡҳ⽴ڳһڶ
ǿһеĶ棬ȴһû˰취ҵķܻôСĿأҷ֮ʣһ޺
Ťͷһԭƻ˳ޡǰһˣһţһųɫĻڻϴ£ЩĶȫ˻ҽ
ɾʱصĶʬѾҳ


418 øײ
ڽʬѾ̫࣬Ķʬҵǵһμҽͷذ˫ŽԴ
ƻ̱磬ûˡҵϢһ
Ŵˣ˵ͷĵϢɣʬܰƽ˵ʬѾ
Һɤӣ͵˹һֱӭǰȥ
ʬʮѸͣҳָ׷ޱȡôһϵƤѾӽɫıɫ
һҲͲһץҪȾϾ綾ƳԼףЧ֮ľ롣غϣҲŷ߶ʬһһŮҲǰӣΪʲôڵӣǾͲö֪ˡ
ʬҴս˼ʮغϣҲûзֳʤ
ǱߣСͷΧ֮£ЩУˣ
Ҳе̫ãսپ֧ԮŮʬʱͻȻһˣţĳһѣ࣬ЩݷȻб˺ɫķĩҪʲôأ
һжʬŮʬǰһ˫͵һɫķĩ˲ȻǶʬÿһо綾
ҲҴ⣬סͬʱʩչɫֳֵһ˲䣬ɫķĩȻ
ҷӦ죬Ȼ¾Ҫжˡ
ɫķĩʱĵסҵ˫ۣҸҪһԣʬȴϢҵǰ
ֻ顱Ҳ˸ģ־Ȼǵָ״͸ˡָ̫Ѹͣʶһ㡣
ǳָҵ壬ҲʧɫҵʹʱҽסĻһ
˫ŽƣǰƳŽʬˡɫѪǰҵ·ܿͱѪȾ졣
ȥ˸ģҲжˣҲûʲôԼɵˡ
ҽڵϣֱӽͷذ׳˳ͷذײǷȻԡ
ҿٵĴָѸٵĽɷӡգ֮䣬˳Ľ˰˸ӡʱҵǰһİͼ
͵Ĵһ񼼣齣ն䣬ҽͷذ׳Ȼһǰİͼϣ̷ɱϣգ֮ͷذΪһ塣
ͬʱҵԺ֮г˷ͷذ׵Ӱƣ߶ʱХʬնȥ
ͷذʩչ齣ն֮ͨ˸Ŀĺ⣬ˣҾȻöз
ʬڣһͷذ׻Ϊն̵ͷܡٿܿĹҵ齣նأ
ϣȥ䣬͵һֱۡ
ͷذҶһ£ಡһ߶ʬ廮
ͨ߶ʬȫ⵽նŵڵϵʬ壬Ҳһ
һֱǱδĶߣʱҲͲסҽָһ㣬ͷذֱȥ
໡һҽУߵԴͷذ˲䶴޴ҡ˼£Ȼˤ˵ϡ
˳ǰĶϵʹסϥڵءѪţԴЩΣ֪һܵ£Σա
ɾʱҿһɫӰһү
үƮȻأ˿˵ңȻ󿪿ʵô
ҿɬһЦãˣүͷҲ嶾̵ͽ㲻Ҫڿˣ
үŴˣЦŵ˵ͷãǾҰɣ˵һȻȥ
֣ûһӾͽͷնɱʮֲǣΪʲôҿǵĻأ֮ǰ壬ҲӰ٣ѵ⵺ϵֻǵ
Ѿ벻̫࣬һΪʧѪԹȥ
ڶһ磬Ҵ˯֮ѹϵ˿Ѿްȴڿ̡ΧΧ˼ˣһҴ˿ںߣ峿ϣůġ
磬˰һϢ
һ㶣ҶҲˣʲôϢ
֪ʱүȻߵҵԡ
СøѾǰٶ֮ˣ
ʲôٶ֣Һö˶˵ôٶأ
ţ漴Ц磬㻹ǵɱ㲻ǳߵҸ㣬Ǹߵ򶾵ĿǣŻٶ֡оǣϱ˶ʬľ綾ģǵҰ鿴˿ʱֶѾѪҺ⡣ܶһ١
һ˵ҲԼİٶˡ˴ù֮Ļоϲ
Ȼôˣϧȴûܿ˫ʧˣңֻһ취Ǿǰһ۾˭Ը׳Լ۾أ
ƻһϵĵѾָĲࡣԱߵĻз˵ҴΡ
磬˰ɣҸзԣЦŵ˵ͷȻĴ˴֡һ˽ʮзȻ˺öˮڳԱˣоʵ̫ˡ
ͻȻ䣬뵽ʲôȻʵˮģ
Ŵһ㶣ɽԱߵǸС㲻ǵ˰
ɶǸСֻöһǸСϴСһ뵽Լϴˮܾһġ
СһڣҶãŴ뿪ںɽǷһСС滹е硣Сô˵ƹǿĶ࣬ٲԼ
ϴǰҿүʵүǸȥأ
үŴˣߵҵȻҪش½ĵϵι𣿡
ˣ˵ͷҲãϣ㲻ҪˡôദҷǸˣǰҲ϶Ǹү캦飬Ҿ㲻ġ
⻰ǹ˵ģȻĻҾԲ뿪
үĶңȻ˵İɣɱ޹Ǳ嶾̵ˣɱҴɱˡ
ˣ仰͹ˣүϴɣһֻ׶೤С˰һҲ湻⴬ܵˡ
ֻϣ˳˳ĵþȣܲٴǺ㣬Ϳҵˡ
ĺƯСΨһﳹ׵ʧȥáֻóǰ׼õĴǰ
תۼ䣬ȥһҴĴˣǲĵþˡ洬Ĵһλ׷ԲԵ˼ңһӵ㣬һγȻȥ֮ڼˡ
ΪλǱ󣬱һĹ£ײǵĴԲӵСϡ˼ҶҵĻûа㻳ɣң֮ԵþΪ͹ıӣȥҲҪȥﻹԸ
ˣӦǡڵ˾ͷѹĺ˵޴Ĳƣ̨ҪˡϣʮΧһ
˲¡洬󣬵Ѱı껹ûġϴ˵Ҫٷ̨ͻȻϮֻǰء
ҹڴϾþòߣͻȻ޴
ž˴󺰵ˣײˣ


419 ս㣬ż
ߵ˶ѺĴһΪʹײˣ˵ײˡ
ܰôһҴײѣһ϶СѵǾ㣿
Ѷװ壬Ҳȥմ֡װʱСʿѾһ
˴˿̶ðݵĺ棬뿴ײϵĵʲô
ʱϴںԶһ㣬ðǧܼŭССﵹ㣬ѵҽ𣿡
ССǴϴ򹤵ģһˣ˶˵Ͷװӵ˺С
һ˴򵽵Ͳ࣬һֵô࣬һ˻ÿǮǵ˲٣Ǵƺû뿪˼
ϴź濴˿˫ϥڼװϣϵţﱣӡﱣӡ
ҿ̾һ˾ʱѪ޹飬õ¡
˺üʮ飬ԾðˮݡͻȻֻͨһŴһбϴһȣȻֱȥ
ҿ뺣У˵Ļ˴Ҫؼˣһγ֮б֮أ
ҽͷذУ˵͸˽ȥϵ˼ϴ뺣УûüëΨһָܹľҽȻ
ϴȻѸߣȴˮԡյ뺣УŬγˮ档
˭뵽һ޴оĽ³ˡҸոҲ֮С
ҺòһץסУ¶ԴмתֱӶתͷתġ
£ֻۣܿҵҪ⺣µǸʲôһҲʧɫ
˸ģרȥûҵ쾹ȻšеĴһ㣬û뵽Ȼ
Ȼȥɵڵ֮Ǿϴ
ļͳŲסİ϶Ҷˮ档Ǻܿŵʳأ
ͻȻһܣһŴԽԽǷݣҽŲѡʱҿ˴ϵ
ˣСʿҲº
ҰϴƿȻ¶Դ󺰵ɣȥľǺ㣬ȥɱ
˵仰һͷˮУźĴȥ
ףȻϳҡϴǱˣ³Ͼɺޣ뽫ء
Ե˼棬ۺ졣Ĵ͵ҧ£˲佫շ
ɫڵˮĴۣ͵ҧ£һ졣
ֽݺݺݵĵô˻ᣬ͵һܣȻһֱӴ¡
ذ׵ķҾͲ˵ˣһȥû˴ϡҽһշ˺˫۴
ʹҪҡѾٽȻ֡ҽذ׷գһӡһ֮£ʱ˺һֻ顣
ҵʹú㡰໡ҵȴûа
е˿϶٣ɱҲΪ
һεץסȻٴһ壬һֱһֻ۾ȥһŵøæۡ
Ƥܵסҵķͷذأͷذ״͸Ƥǰֻ۾ȫϹ۵Ļֱɾ˦ҡ
Ҹһж֮ʱͻȻ䣬һصҵˡ
СԹ޳ιʸϾɱأ
һϺǣԭɾˡ
ϣҸ㣬ҽеңɽ꣬ɱġ
ꣿô֪ңҸûпɽ
ˣЦҪ˲֪ǼĪΪ㺦ô޹飬ɱ㣬ôԵԣˣţٴһ¡
ġҪʲôֻҪܷŹңʲôԸ㡣ҵĶ֮кܶ౦һҪġ
һ㣬֪ʲôǱ
Ҫ¶ˮ𣿡
¶ˮУУһƿĸ¶ˮֻҪҪҶ㣡
ļٵģò˵ĻġȻȱǮǶһЩǱȽϲõġ
и¶ˮûƭҰɣ
СҰˣҵĶ⺣Ҫǲţȥȡаƭ֮ʣɱҲ٣
˵Ҳмֵ俴ڹɫ߸ݾıޣʱƭңɱҲ׾ٵ顣
ãȥҸֵܽ䡣ˣгˮ档
վԴϣϵ˴󺰵ɣ뺣һˣǲõġǾܻȥʱϰġ
СʿˣѾ뻢Ѩɵûأ
ĺڣȻԵ߰ɣ̫ܵãҿɲ㣬ˮ´˶೤ʱ䡣
Ŵˣ̻ӦˣͷİɣȻ˫ĿʧĿԾɿԿض·
һĿ߿һۡǾβеĿܻΪξȻĿ˲˫ץסӣ
Ϳһͷ룬ȻѸٵζٶ֮죬ʲôܳʲôģĲһ㡣
ʮӲǾѾ˺֮ЩŵŤͷӡܿģһ޴Ľʯǰ
ˣǰҵĶǽȥɣˣͷҲãǵòҪˣʲôֶΣĺܲҡ
ңҲң˵䣬Ѿʯ֮Сʯܴ󣬶ž޴ҹ
һӲͣǰ涼ǱԼѡɣϲʲôʲôǸ¶ˮɫƿ
˵˵ͷȻͷֱҿεǰһѾͽƿҲҴ򿪣Һ˺㡣
ҽڴȻǰ﷭
㣬ʲô鱦޳УҾЩɶأ
˵ˮôţˣ˷ѡҷ˼£һֻҵע⡣֮ϿŷŵľģӦǸ
Ҳֱӱϡٴηŷţһɫӵ汻ҵ
ҽ˿ֻ澹Ȼ֣嶾
ҾٱҲܲµƸ嶾̵Ĺϵ˵պáĴ˿ҲûʲôƵ۵ı˺ǰ
뿪ɣƿڵǸ¶ˮҾ㲻
һ̿ĵĵǾͶлˣ߰ɣҴ˵ţٴԴϡ
㿴ã漴˳ʯǸո뿪ʯζʱһŮͻȻǵǰ
ҶһŮӳüһͷɫĳƮԺüĴһöɫıʯ׹ѩ׵ļɫĳȹһɫȨȡ
ȴŲѣֻΪһֻ㡱


420 һ壬
μˣƽ֮һ˵ǸƯġ㡱˵Ǻеľ顣
һͣŶԵˣ˹Ҳ֪ΪʲôûиʲôӰɣ
һ㶣ֲʶҸôԹأˣ˵һҪȥء
ãҡ˵꣬˹̸Ȼ֮ĻҲ
ֻ˹һ΢ЦһüֱȻŭࡣҼ˲еĲѣڹϸɵֻˣ˹ұİɣ
˼֮ʣҵͻȻһŮ˵ͬʱҲ˹촽鶯Ȼڸ˵
¶ˮϣܷתһã
ȻΪ˸¶ˮʵҵԤϡһҪ˵͸أԼǰæˣ
˹ãܱǸ¶ˮʮҪҵİ˻ҪȣˡܴӦ
ʲô㾹ΥҵԸƬҵأ¶ˮ뿪
Ҳ˸ģǱҷ𰡣
ҪвңҼȻͲ㣬˶Ĳܽ㡣ҪҪβһȥˣʣһЩٸҲٰ
Уڱң˹ݺݵĵңǱ˲Υҽƫƫˡ
ǲģû㲻ǵҷ𣿡˵һĺԴʾ뿪
͸ûƵģԴʲôҲ˵˹ң¶ɱͻȻһеȨȣֻһɫˮ˲
һˮҳɣ͵һܣˮҵĽŵװ廮
˹׾ٵĶĹǰһģһ޴ӡֱСǹݵģ¶ˮ͸ŮˣŮҲЫĳ
Ҵӿڴ֮нͷذ˳ṳ̋ˮӡ͵һ¡
ͷذ£ɫ磬̼ͽˮӡг롣
˹ұ²ףûǿж֣ٴθĳ̸С
ҸҪٸ¶ˮֻҪһξͿˡܸܲһأ
һΣֻҪһ𣿡
˹ÿɷĵ˵ͷ˵ʵϣҵĸײأֻҪһθ¶ˮٻһꡣֻҪԸæõѡ
Ŵˣԥһ£ǴӦТĴңȻҪǲҲܰȻ뿪ס
ðɣȻˣҾ͸һΣǣ⺣֮УҸ͵
ҪǷĻǾ͸һȥҵĹɣûкˮͿԵ¶ˮˡ
һҲûѡˣǵͷͬ˹ǰ·ںĴԴϽ˹ĹĶһģ˹͸һݡ
ңҪʱ򣬰ѺݷŵϾͿԺˡҶ⺣еľԽԽȤˣǵıҶ棬ء
СʱĺߣһƮںϵС˹ĹȴС棬ҲСû뺣ˮеǲ֡
һ޴ɺɺ֮Ƕһıǣڱǵм仹ŸɫˮԶԶȥһƬ޴ıʯ֣ۼ
ڹڴҿĸߴˣǵŷĳìҲ֪Ūġ
һԼĹʮòһǸ˵ͬЩѧϰ˺ܶĻΪֻ̫ڹ档
Ư˹ĺй򿪾޴ĽɫţǺܿС
ǰһȣſһòª곤ˡһң¶⡣˸ȷвСĳޣڹĹ֮еЩʯƣȼյ͸Ǵ
Ȼڹ֮Ҳ˺ܶ˱ƭ뺣УȻɱΡԣ໥ġ
Ҹ˹󣬺ܿȵľͷ
ǵǰһ޴ˮݣˮҿһʮˡ
˹ָָˮ֮еˣȻ˵λҵĸףˮ֮вûкˮҪĿҽɣ
Ŵˣ˵ͷʱ㹫ͻȻ֣Ҫҽȥ
һ£ץס֡Ҳ֪ΪΣҵһӴ˹ʱȻ̲סĲһ£ҿո糺죬Եøӵˡ
ջĿ⣬Ĵ¿ˮݣšࡱһˮ֮ڡ
ҳſͣ˵ĸ½һģһҿɺоʵ̫ˡǸոսˮݣλ˯ġ㡱
̧һң¶˾֮ɫžڳһ㣬˹̸
öĸҲЩˡʮӣֹͣ˶Ի
ʱ˹ĸ΢΢һЦȻĻԵӣҸ¶ˮ𣿡
Ŵˣòشǵģ˵ֻҪһθ¶ˮٻһ꣬Ҿ͸˹һˡ
ӣķǳл㡣ûи¶ˮǻˡңҪʲô顢ˮƯɺͱʯһϲĶ
ˣҡҡͷˣʲôȱһкҪҪھ͸¶ˮɡ˵Ҵӿڴｫɫƿ˳
ûˮֱӰεӣһ˵ʱˮݡ
˹ˣ漴һˮıӣҽƿһһɫľӨˮ̴ƿ˳ýˮڡ
֮ƿ￴˿в٣Ӧùˡ˹ˮݸĸףҲƿպá
ĸ׷¸¶ˮȻֱӣпĲѡܹˣҿһ顣˹ĸףӦþǽŮ
ԭתһȦ¶˷ܵЦݡ
Ǹ¶ˮӣ̫лˡӽԺѣֻҪʲôҪǰģһ岻ݴǡ
ЦŰ˰ֵûʲôҪǰģȻѾƽҾ͸ˡԵټɣ˵ţҾҪ뿪
˹˿ңȻͻȻԵҲȥߣܴܲң
һ㶣Ųĵô½
˹һЦһתͿԭβȻգ֮ͱһ˫޳ȡңɫһȡұʵʵ˵ĺ
˹еüǸһ𣿻ʲôԵĵط𣿡
ұһѣŻ֪УҵıӾȻ˱Ѫ̫ˡ
ͦͦõģǣҵչ˲㡣ңкܶˡ
˹΢΢ЦҿԱԼģ϶㡣Ȼ˵ҲپܾԾʹӦ
ɾʱһߴӢͻȻˮ֮С
һˮƳɵĳһң˵ͳˮҴ


421 ͬ飬ɮˣ
˭˭ˣҺ͸¶ˮѾľȻңûһжˡ
ˮһǵһʱ˹һ񣬲Щߡ
³ʲôѡ
ˣ漴Ҳ˻˵ѣҵĸ׾Ǳ຦ģûһģаģҽҪΪҵĸױ𡣡˵ţٴγ
ƢӱɱˣûһëǮϵõŽŵ漴ӿڴ֮нͷذ׳˳ˮҲֱӭȥ
һ죬еˮһء˿еĶϽͷˡ
ʱŮڿˡ
³³ç㸸ȻǱȴˡң飬ֵһлвɶ𱨣𣿡
һŮڣ˿ȻŮһŮ£ҸղűջͷԣԲŻ飬ˡ
Ů˻ֵȥɣһеҪλĺ˵
Ŵˣת뿪˵һﻹͦүǡ
뿪Ů΢΢һЦǶԲ³ʿֱЩûж⡣һΣ֮ͬŮ磬ϣѧϰһЩĻֻ̭ܲ
ò˵Ůľߣ֪ѧϰĻǵ֪֮жԭӵˣĸˣ̫մ֮ģŵð
ʵڻһɻǾûлǣ᲻ɹأǱɱʲô
ȻֻԼģûĿʣȻҲ̫òˡ
ŮҾ͸˹һͬ뿪˹˸ո̤Ϻ壬Ǹа³˾Ȼ
Ҫһȥ֪Ҫȥ磬Ҫȥ㡣
һ֣һƶ˹˼Ȼôűء
У³Ҫһȥ㲻Ҫҡ㻹ְ㻹Ҫǵء
ѾǽˣŮҲͬģ㲻ͬҸһȥҾ
˹ˣüһ壬ȻЩԥҿڿң˳ˮ飬ֱӵ˵ͷ
˹ҲԣŶ԰³˵ðɣһ鶼ҵġ
İɣʲôҾʲô
ҷص;ֶͬ顣Ϊ㲻ȥɽԾͽ͵˺ߡ
ҵ˺רȥһɽɽҺ˻ϡΪ۵˫ʧҲ֮ҸһſʮҲֻôˡ
һ֮ȴûпүӰңү޵֮ˣԲԸ⵽ɽ
洬ϰ֮үʹǷֿˡʵҲãϾүʲôˣҲ˵
ҰĺͰ³ܸʶϾ·ҪһͬǰСŶ˵ˣľ˹֡
ڷش½ĴϣΪʲôûɱͷ㡣
΢΢һЦҴӺĶ֮Ѿõ˸¶ˮֺαظϾɱأѾ㣬ٺˣҲŹġڵõ˸¶ˮڰϵһҹ͸̨ɽ
ãȻˣǾûʲôɵĵˡЦĺ󱳣ͻȻ뵽˴Ӻ㶴֮еõ
ҿʲô˵ţҽǸ嶾˳
һһ鿴֮󣬽üͷ΢΢һ磬Ƿ֮ʲôģҲ֪嶾ȥϵãûмǴĻƾ嶾̵֮
֮֮ôõأѵ嶾̵ɥ֮ˣ
ҾܣȲˣպã˵Ժõõ
ҵ˵ͷûʱˡ⼸춼ûԷڶĹǺҲڿ̡γԷȴûдĸ³ԵĶǺʣ浣˱ߡ
ʹʹĳԱһҸ¡
ڱϴһˮ裬һ׸ɾ·Ҿͳ˯ȥˡ
һҹ޻ڶһ磬ǾͶˡרŴĺͰ³ȥķװð˼·ǰ·һϣֻһݣŮ
Ҫȥ̨ɽλɽʡ̨ؾڣλйĴɽ֮ס
شԭغϡҰһɫ磬ԿԳΪɫ硣
Ǹϵȫ̿û취ĸ³ûֻ֤Ҹˡһ죬ʱֲ̨ɽСӡ
С֣ʮȤͽлĽֵ洦ɼԶƮĻƳɳոչ˹
˺þãڷһҺСùݡùݵϰǸʮҵŮһǴֱҪۡһ˼䣬Ҫ˾Űٰˣһ˼䣬Ҫһǧٰˡ
ļ۸ǼƵҶסˡ˼˵ˣϾһùݣסס
һּۻۣ۰ǿ˷ΪƫԶСԵҲҪһһʾ֤һ㻹ǳȫĺͰ³Ȼֻ˯ˡϰȻܻˣĳҲϵٷΪ׼ġ
Χ£һ߳ԷȾƣһߺҵ㣬ҲõϰǣҵĺһСѸ˽ˡ
һ˴һеŮޣΪƫƧȫҶָС꣬Լÿ;ͲܷŹ֮Լ۸񿪵ôߣҲû취ȻѧѧѣѾû䡣һȷжҡ
һŮӹѧȷʵףҾ뿪ʱǮԵΪƣ뼺㣬ܰͰɡ
ľǼСӺĶ֡ͻȻ˵ظ֮ʶ㡣̫ˣôġ뺷
ѾϾŵˣϴ裬һǼ򵥡¾ɵʩᣬֻϴˢ͵ͷ˯ˡ
ͻȻ˴磬ɳ־ˡҽе㷢ıסԴ˯̤ʵһ㡣Ҳ֪˶ãͻȻ
һ¥Էһͳû˭û취ֻܹϴȥ
ǿ֮󣬾ȻûаӰʵЩ⡣ɾҸոת֮ʣҵ֪ʱȻվһֻΪʮֺ䣬ҲûʶĿ
ֻòͷ֮ðѪˣϻʪģǱƵġ
ֱĿңһԲ
ҼˣЩƵĵȻˣΪβԲ˵ʲôΪʲôȥظ
˹һҿ۾ʱɵϴ
㡭ǹ
ҽ˽·ȻƵĵûҾǵ£
һ̡ͨһڵأһѱһĵˣɵΪұɽϵĶɮˣ


422 ûǹ죡
ɽϵĶɮ̨ɽĴɽ֮ףôжɮأ
Ҳţ˵ˣûƭ㣡ҵʬڻɽϵǿھУʬ̲Ҿͽ˵ظ
Ŵˣԥһ£Ȼʵôҵģ֪Ҿǹأ
·ڿµĳǹ϶й⣬ǹϳġ
ȷ֮ʱʦҵһЩҿЩ˵Ĺ⣬ӦþǹɢġȻæҲð
ã͸һͬɽھд̵ʬ壬һ㱨õӦеĳͷ
һ˷ܵĵлˣҲȻһӶܿࡣء
ˣҲɵ̾һΣ˭Ҳİ˵ҽҵƿ֮УǾ͵ɽ
һҹɳڶŻָ
˷䣬ҶϰһǧǮһ˿̨ɽϸȥ
·ϸ˽һ¹ѹ飬Ǻ˵Ķɮ̨ɽϣҲ˳·
һֱ˰ɽʣµ·̶ҪСǰѳͣãҾͿʼŶ͵̨ߡ
;УҰƿ˳ĹʵʬڵҪôߣ
ˣɽ·һֱǰǰи·ڣҹգȻǰߣ㿴һôϹգˣмû¡
ˣ˵ͷãȵҾͰų
ǰûԶͿһ·ڣһ䣬˰СʱһñֱĴǵ֮С
ҵҲζļû¾ڲԶˡ
ƶ֮أֲũʵܵͣǻϰȥ֣Ͼؿžһ˷ѡ
ǾأһֻһƾɷС³ǵ֮С
ʵСĿǰҲ޼ǰţǳеĺж衣
ǰҽ˳Ʋס̫԰ųҲ̫⡣˵ǰΣĺͰ³һһ㶵ġ
ҲǵһμЩ档
һָƾɵˣҵľĺСĺһˮҵʬ档
ˣ˵ãȥǺУҾΪ
Ŵˣ漴Ʈ֮УǼ˸æϡɾǸոս֮ʣһͻȻ
Ǹɶģ˭ʮ£һװ˶࣬Բģһĺ⣬һ˫ĶʮֲõĶǿԣȴ޶ãӣûʲôС
òЦЦȻ͵ʦãοͣ÷һǰݷ𡣡
һñȷ黹죬ٺЦԭİ롣ʵ˵̨ɽϵԺ֮һʦǿһλõɮ㣬ˡٺ١
һǰߣһɨɨɨ̨ϵĳܿģָ£ǽ˴֮С
Ժ֮һĴд۱Ҳ⡣ڴ۱ڣĦҲǳ˵ڴԣʮ޺вɻȱĴ
ϧǣķҲûдɨûһǸɾġ
˵Ҳ֣ǰĴ֮жһ崺֮Уǽֵĺܣ˻쬵ģܲڡ
Ƿŵӣһǳвֻ̡ӿڴ֮óֽǰͿʼɨ
һٶôзЩڣǸǸʩݷģֲǴɨġʦ˵ˣķܴɨȻͲˡ
ʲôƨȻֲɨ˵ĲģλήأԴеĻ֮÷
ôвЩߣιҶ˵ˣ׼ɨǰɣ
˵䣬Ѿ߽һס͵һק˵ϵⲻǰ׳ģһȻһק
Сʿۼֿס˵ҪһƨˤڵϡһˣЦѡ
Ҹ;ʮֵĲ˴ķӦǼ٣Щ˵Ĺ档
ȥԺĹžСĶ
һһŷȥҲоֱĸȥ
һȥüιҪɶȥ㲻˵Ҫݷ𣿺Ժûз񡣡
ͻȻ򼱣ȥһ¡ǸɰǮʦ
СʿŴˣ̴ӿڴͳ˼ŰԪ󳮣һǮǻȥ
Ҹ첽Ժȥ˴һֱ׵ĴˮҵС
ˣھҵʬ档
Ŵˣ̿첽ߵߣȻȥžзƵˮҲʲô
ʱͻȻܵҵı󣬽һֵĵˣװƿӣҵǸɮҪˡ
һ㶣漴ĵҲû˰Ȼһǽƿ֮С
ոսУͻȻ֨һһʮİдˮһԵƾ˳
˭ôܵҵĺԺˣһ߿żһԵ
ҶŴһһԵⰫȻ鵭Įһ˫۾֮ȴɱ⡣
ֻ˫մѪĶˣ˵·磬һǸӡ
΢΢һЦȻ˹ֵʦãҲģʵ򼱣֪Էһ£
򼱣ûܽģûвҳȥ
Ҳ˸ģ˵дȱĳĽôѾѵʲôùĶҿ
ѽ˵ʦ㲻ҾôŰ˵ˣҸһǧǮǮң
˵䣬Ѿǰ˹ȥ
ǴһһߵصأӲм߲٣ղŵɱʧ
ֻǿͣȥˮݲ裬Զܵ˼ң
ֻһæתһߵƷһ򣬷ϵ̴Ѿð˺ɫŨ̡
ŴˣһЦʦ֪γƺ
кǺЦƶɮΣλôҵС
ԣӦԵְɣڤڤָ֮ǰʦžˣҲ֪ʲôģ
˵䣬װҪȥ鿴žȻκǰֹ
һͨˮѣҪ˵µĶﻹм֪ûȤ
УȻУ
ҽɣ˵ţҽիҲֱܾӸ˹ȥ
ɾҸոտ뷿еһ˲䣬һɾ޴ɷ


423 հ֮
ɷͬĻꡣ֮ⷿмȻɷȻдɷ֮
һüģۿĴɨһȦɷԴеĴ¡
óŶơκкǺЦ
Ŵˣ˵ͷҲֱһƨϡСʿ˿Ҳ˽ǵȻҲеĲԣǿ̸ЦûֱӴ
κڹ﷭һóһ̨˵̨ҹĴ⣬㶫Ķ⡢ص⡢ݵ䬺⡢ɽصĳ⣬ҹͳĴ⡣
й鷨ıرþߡ̨ķþߣʼֱ̣࣬ΪƷ֮ѡ
˿κһ⣬ҿӦ䡣
ҽŪһȷǺöʦȻд˲ƷĽ
κйЦʲôũлԵõģҪϲҽתΣȻˣҲĺܣһǮǲٵġ
˵ô󷽣ǱҪǮȻ̨ûж˽⣬еȤ
ʦҿ㻹ǿ۰ɣһһ룬ܽܣһԸ⻨Ǯġ
˵ģʲôǮǮģɣ㵽ǰЩǮǸʶ֮ˣʮ϶ٲ˵ġ
һûһͷԵʮ򣿲ȥ˵̨ؼֵʮһ⣬˵ʲôҲɵġ
ʮ򣬵ȷ࣡ϧʱæûдôǮʦ̨֪֮⻹ʲôõı𣿱֮ģ
˵⻰Ǽɷ֮
һԥһ£ȻٺЦǷˣôбأ
˵֮䣬ֻѾЩƾɵĲ˽Ѳˮϣڵκеʾ뿪˷䡣
صĲҶȻȲ裬ζҲǲ
˵䣬Ϊһһ衣˵Ҳ֣Ҳ֪һмô£ÿһε裬Ųֶᶶһ£֪Ϊɭء
˵ˮҲ˱ǣ̲סĺһڡҸСʿһΨûкȡ
λֵܣôһ
Ŵˣ΢΢һЦǱǸƽͲϲȲ裬һȲͻܡɣţȥԺתת
˵䣬ת뿪˷䡣κڵĺܣǺȹһ͸ǵһԼȴһβȡ
ʦҲȵ㰡һֱչǣ಻˼
κкǺЦ޷Ƕȵ㡣ôһһһóǿɣ˵ţվֱĴȥҪóǼɷ֮ˡ
Ȼֽ˴£ܿʲôȻק˳̧һקĶȻһɫ̳ӡ
̳ӣǺٺЦţŽ̳ӷŵϡ
ʦôѱŵ̳ˣҲ𣿡
κйЦϵܣ֪еıҪرıܡͱѪǿɣ
䣬һץ̳֮УȻһѪɫĶ̵
̵һ֣޴ɷҺСʿˣ׷վ
ʦ㡭̳ѪʲôѪ
κи¸ЦȻѪˣǽȻˣ˵ԵǾͽɣ
˵䣬һ͵ĿһѽСʿƳ⣬ԼǱ˳ȥ
κһߣᵶ׷˹
˫һֱ̱ڵأž㡭ڲ¶
κǰվЦǶǶҩôǽ˭ҲӲȥֻҹţ
ո˵꣬ͿֻͻȻһ˳һµɱڡ
˶ǽŲѡ
ʦ˰Ǯ˵ɣҪǮ˸
㵱ûҸ㣬ͷ˴󰸣ò׶Щ۾ľȻҴǾͻ
ˣһתȻʵʦ㲻Ҫңɱ˺ܶˡ̳ѪôõģɱϵѪ𣿡
ͷҲ㡣ɱûһҲмʮˣЩӦþ͹һˣ˵䣬һֱ¡
ҼˣЦһһһƯɨֱӽ̵ڵأȻת˵¼𣿡
ٺһЦ磬İɣ֤ݣˣ
һЦŵ˵ͷڼȻҲûбҪϷˣСʿҲͲղô˹ˡ
ٵĳֻУ߼ˣһֱϧϾǸͨˣһСʿĸ˶֣
һ棬ͱСʿһȭڵءھʣһκˣҲû뵽ҺСʿٶְɡ
ǡҵĶҩôһ¶ûУ
мһЦɮ֪ٶ֮壿ɵǣֵܾͶ¡֮װжΪľ㽻ʵ顣֤Ѿգʲôģ¸ȥ˵ɣ
ʱ˴Ӵǰ洫˼ٵĽŲţǹľ˽
֮߳䣬Ϊ˴绰ǲ޷Ľ֮Է
Ǻ;ϴ̣ʬˮ֮дҲһߣһ̵ߡ
ɮϵˣȷ١ܽץסҲΪЩܺ߱ˡ
¼˾ֻЩ֤£ɮҲǰٿĪ硣
ھĸлУ뿪û¡оκеһҲϽϣ֧һµط衣ȻˣǸѾ˵ظ֮ǰǿͩڣҲͿһЩԩ·
̨ͩɽһͱϣһ·ϣɽߴſͱһɫľʯ
ʯʮ棬ͬƯһ㡣ʯ֮ϣһýӲӵĲ
ò£һͩˡҪôȥأ
ƻͬУҾҷɹȥһСʱڣֿҲ
ҪǱͨ˿ˣ϶Ϊ·ûã߳˻ơɽƺ䣬һܡ˭û˵ֱӾĵȺɽ
˭뵽ߵĻƷǵûţǿƮ
ô£ǻôɹˣ
ŴˣüǺƣһֻ񣡡
ȫð񣿡ʱһֱԵƻͻȻ˫ϥأһ˳޵ģ
ĺͰ³ҲЩԡ
ȣУǵ뿪磬ȥɽµǰɣ˵ţ˿ɽ±ȥ
ƾԽԽһ쳹ʵǵĶС
ڣһȻĻƣѵѵǴ˵еĲˣ


424 ͣͩ
йŴ˵еİ֮ͬΪͼڡһǴͳƣΪΪˣܳΪˣΪ񡢻Aȡ
˿̴߷ԽԽֻӦþǷˡ
ҶŻ˿ȻԵѵǴ˵еİ֮ˣ
Ŵˣüͷ˾ŲʮɣΪҪ߷أ
Ϊ޵ƻƺ˽ˣŤͷԵ˷¾Ǳǿͩġûв´ĻҪԡ
һǶǾȲѡԵͣԽڴ޵֮ʱ֦ͩԷ٣һᣬ壬衣
ֻ˷ɵԽԽ˳ɾĴ޽Ҫͩʵԡ
ȴĲѣǰͩվˣʲôȥأƻȥҪɣ
Ŵˣֹ磬ǿͩǻô죿
Ҫǰչˣô죿
һҾȻǺЦİɣ磡ͩղġ
һ㶣漴ĵΪΣ
Ц˵ͩΪ֪֮ʱ֪ֻֿܵȼһ𡣶ҴţÿȼͩҲӼһ֡ԣ֮չһҲδһ¡
һ˵İһЩȻˣǾͿԡɡ
ôһѾɵǵͷһͿͬɢƻžһϵŮ
ޣιڴˣ
ƻһæӦˣȥˣ˵ţƻҪ뿪
ʱͻȻԵȻҲԵҼٴԡͰһɣ
ǣ֮
ֽĿ䵽ǵϣʲôҲû˵˲Զǿͩϡ
ͩϱɫҶӣĵЩҶ׷׻ΪƣȻΧת
һ죬һųɫһȼ𡣽ţ˻˷ʹ֮
ӣɢȥһŻҽͩ޴֦ϡ
Ǵ˿̶ס˺Ŀ˭뵽ͻȻ䣬ԶһֻɫĴ
ͩƺѰʲô
ҿۣŬĿȥȻŻͷӥ˫ᣬȷҵǵһ˵
ƻʱȴȫһţһֱڿնǻͷ˹ȥ
Ǹո㶯ʮ𾪵ǣ⻢ͷȻܸƻƾУսѽѷ֣ӶǸйء
Ƭ̣ڲµһЩߣȻԵ磬ǻͷΪ˷˶ԡ֮󣬻жݵڣʱûκη֮ġ뺦ֱ練ơҿ⻢ͷ񲢷࣬ûв´Ļ˫ӦǴ˫ǰΪ˳ԵˣͿԳΪµ񡣡
ܹɣ˵˵ý֮¿ȸʹԴӦǷ˵ĺӰôܺԼĸأ
ˣҡҡͷ⻢ͷӦȳԵ˴ӵ˴˫ᣬĴ񣬵Ȼܹˡ
Ҳס˵ǰĻͷӦþͲˣӦֲŶԡ
ǽ̸֮ʣƻȻЩ·硣ͬʱͩϵŻҽ˵ѷ졣
ͻȻֻһ𣬽һɫСӻҽ֮з˳
ŬĻ˼³֮ͣͩϡͷһ˵õӵļ͡
һצƻһתȻŸոķȥΣͷھһѡ
ɣ֮ҹȥ
Сʿˣ˵ͽͤ˳Ȼֱ
һԾϣͬʱƳ˳ͩԽһЩԼʹ⻢ͷٶ죬ɻǱһͩ¡
˱£㣡˵꣬ҡಡɣ˫Ž俴Ļͷ
ͷҽ˻ҷ˹Ƿצ͵ץһæƾһ
ֻһ죬ֻ˫۷飬ͷĿѣҲ˸ģȻֲܹƻΪܽһܣҲ̫Сˡ
ͷٴץһͬǰСʿֱӷʮնʮεĹ˲⻢ͷԴնȥһһţһХȻͽʮն
ҳô˻ᣬѾڣͬʱдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ϽšٴĻͷҰһúã
һݺȥֻ䡱һ죬ҵĽҵʲôӲĶϣͬʱ޴ķ֮һᣬֱͩˤ
彵ͬʱڿԼҵʲô档ԭ⻢ͷҽƲף˫ᵲҸղŵһС
˫ᾹǿķʵҵԤϡͨһصˤڵϣһ̲һѪ
һԵķ˵ͷ˿ңȻ󿪿˵лл㣬࣡ңʣµľͽҰɣ˵䣬ҿ˵ٱ󣬲ӣͱ˸ʱǰ
ſеĻͷһһֱӻΪǻͷѸٳȥ
ͷһæٴιʼʩһĶֿɲôһˣİ֮
ڻͷ˫֮ϣ̷һ˻ȻĴ˫߷ߵ˿ŻͷԶȥ䵽ҵԣͬʱһһλźɫȹƯŮӡ
Ȼ΢΢Цôˣ
ŴˣԵҸղǿб˺صˣҪʱָܻԼˣͿԸˡ
ǣɶ˼ʱеƻҲ
˶ΣȻҲԱʾˡڷ˵£Ȼ󹧾һ
˼Ǳһʱ䣬𣿡
ĵ˵ͷ˵ں鷳ˡУлǵľ֮ݶһᱨġ
ҿ˿ĲþܾϾ˼ܲþӲǡ
ãȻԭһǾһɣģһúõıġǸƻȥɽϣһÿء
Ŵˣ̲ĵҪͩʲô
ЩεĵҪҵİˣһλɮңҪͩɣΪҰ
ԣ΢΢һЦͲãͩõĵطҰȡһɣ˵ţͿְڵϣһ˳
һۣǺͱСɢȥҿһڽɫӾͲǷ
Ҹæ׼õĸ¶ˮó˵ע½һθ¶ˮ档ͻȻͿѸٵܿľͱһԼһ׶೤İӡ
˿ľһЦ㰮ܵ˵ľϲأ
ϲʲôϲ


425 嶾֮Լطϣ
ҵһЦʱȻ֪ˣ˵Ǿϲ𣿡
һҲǣѾõھͿԸŻɽˣҶЩȲطˡ
ƻŻ˷ɵ˶ɽϣСʿ
˿εĻˣЦŵͷʾ⣬ҲͬЦݡ
ҹĻѾ٣Ŷ͵ɽ·ߡһСʱ˰ɽͣĵط
˶ҵȻʵʲôΪҴδأ
Ŵˣæ͵Դȫ
˵ǳΪοأļ仹ͣڹŴʱһҪϰϰΡ
ɣϳͷƻúý⡣
ڻ˵ľ֮Уƻ˳ΪҸԿһ
⳵ֻҺƻлˣһֻʣСʿĺͰ³Ҳ֪ܵʲôطȥˡ
ǿųɽٶȵõ˺ܴûþɽ£Ǵ˿ԾɲĺͰ³Ӱ
ΣǶǸһģұǸ
ҰѳͣãȻƻԵƻڳչ·ˣȥǡҲǸյ磬زģɲҪ·˲źá
ƻˣЦŵ˵ͷ߸³ǱСʿҲӳ
磬ôͣˣʵ
ĺͰ³Ҳ֪Ķȥˣҵһߡ
СʿŻȻԳλΪģ·ʼѰҡ
ҹɫʣһɽ£ֵطǿԲġûӣֻһߣһߴĺͰ³֡
СʱԾɲǵӰЩġ
Ĵ˿ʵûӰžȷس㡣
ҷͣλʱҷƻͻѾ˳һСĽ̸ţҲ֪˵Щʲô
ƻп𣿡һǣһ߿ʵ
ƻһҹϽӭͬʱҿһš
磬ߺûж೤ʱ䣬һС˳ԡŽңת㡣
ҵģҲû˰ʮֲĽӹеţóֻա
һ֮£ΪĺͰ³ӰˡԭǱ°ˣ
ŵģСΪ꣬˳𲻹졣ǵϣҪǣҡ嶾̵ܶ㣡
ҼˣһȻ嶾ʹûǫ֪̂ɽأô֪ĺͰ³ҵأ
ڻĵ֮ϣҾΪʲôݴûй꣬ǽԼڻĵ֮ϡ
½ɼݴ嶾֮еĵλ֮ߡȻǸԼ鷳
ΨһЩƵǣ³ĶǺ飬˵Ӧевǣôôı˸°ˡ
ڻҪȥŻɽΪڿҲǷȥˡ
ʱСʿҲʧķˡ
ǿŷ㶣ӭǰ磬ʲô£
ֱӽŵݸǶˣ˵Լɣ嶾̣ұˣ
Сʿ򵥵Ŀţ˵ĶĿ⿴ҡ
磬ǽô죿ȥڻȥŻɽ
ˣĬһԵĺͰ³ϾͬУ֮ǰŮְչǡվҲܼȡҿɣҲ٣Ǿͱ·ͩƻһͬŻɽôŴʦҸɶǰٶ֮壬ȴڣȲĺͰ³ҲԱʱǵ绰ϵɣ
Ҳֻ̾һ󣬱ͷӦ
̨ɽֱӱ·ҿСʿֱǳڶȥ˵ڣһ뵽Ӧþǳ֮սǳսŵ춨ľ档
ֻû뵽嶾̵ϳȻս֮ϡɽʡɽʡʡҾҹȻٸڵĺʡ
ϾҵԨһҲ˳ѽջ
һҹĵСǰΪԿ׻ڣҴ򿪷žСʿ˽ȥ
˭֪ǸУȻ˼ֻСһץС꣬ھȻС֮̾أܹ
Ĳ֪ˣҵĵϸҹַӾҪǵС
ЩһңŵֱӴܶ˭֪ȻһֻĹҲ˸ģǲҪ
ҸҪȴͻȻֻҺ졣пٵ˼ţһˡ
ⲻλɽʿʿôɹ˵״ʮûʲôġ
ҿ˿Ųĵ壬ôô£
ʿҿ˿űһһѵĿߵˣһҪҡ
Ŵһ㶣Ͻʵл˵׷ʲô£
ģұɽޣһ죬˼ˣ˵ҵɽ֮ʲôɶʲô֡ⲻǺ˵ɽסô꣬Ϊʲôûзأߣ˭뵽Щ˾Ȼ׼֮ͽҵɵһҪǱ̺֮մȾѪǾҪɴɷ֮Ͷ·֮£뵽㡣ֻܰң
궫ʿҶͬ飬ǿʵʲôʱ򱻺ģĶ
ǰģЩͽ϶ô뿪ǲǸνɶȻưոݡ
Ŵ˵˵ͷãȻˣһȥӵɽܹЩͽһ㱨𡣡
ʿˣ̿ĵĵǾ̫лˡ
ͳƿʿĻƿУȻ͸СʿϢ
һҹ޻ڶһǾˡ򵥵ϴ֮˿ɽȥ·ߵС̯˼ӺҺСʿ
Ҳ»һ񶷣ǳԱ˺ãѵЩͽ
·ϣһֱһ⡣Щô֪ʿɽ֮ɶأйǸֵ飬ô֪ģѲɣЩ˵ıһλˣ
һ·Ҳûס޷ֻܵʱץסһϣʵһЩߡ
ʿסǸɽ֮ǰͱʱըըҲ֪һôʰģһִŵˡ
һΪѾǴ죬︴֮ʡɽƬƬɫ̲סĴں˼¡
Сʱɽ˶ʿɽվɽԶҷⶴվʮˡ
Щ˶źɫɽװӾ͸ƵġĿֱӶ֡
ɾʱȺ֮ҾȻһˡ
ΣôһɱӻĹ


426 δ֪ܣŹСڣ
Сʿ˿Ҳ˹ΣСʵ磬ô£ô
ҡҡͷ˭֪أһȻǸӣҵһߣ͵͵ĿҵҪһﻹʲô¡
˵䣬ҸСʿǱйȥȻǴ죬ȥĿݲڣøҺСʿϡ
ԽһЩҲܹȺ֮дĶԻ
ѾˣҲɶɽըʹɽըƽˣҲҪҵ
˵ϴ󣬷ըǵöĶһ˾죬ô죿
ô죿СӺú룬ûĽҩ˭Ҳˡ
ǣϴ֪ˣʹֵȥһ£ҪǻҲ۾ըɽ˵䣬żɽڣڶھʣ¹λλϴ
һˣСʿʹһɫֱӳȥ
αϾЩΪһݴ֮жְ̰ϣͬʱȵʲôˣ
ǵҺСʿɫ¶Цݡ
Ĵ磬ô˵ţ
һֱһȭһȭСڹεĶϣ漴ƺһȻĵĹڵء
һλϴһ̰γǹСʿһŻֱ֮ӱڵء
Σǿˡû뵽СӾȻĲЩ˵Ĺҵһڿһһ·ߵĹ
վ¶ʹ֮ɫĴ磬ԩˣûиɳκζԲĵ¡
ҪƱǰɣ㿴˭䣬ҽƿ˳ͬʱʿĻǷų
һʿ̿ʵ壬ûк㰡ѵǵôңͻˡ
εĻɻѣŤͷ˶ʿ
壬˵Ŀģ
ʿԣæν͵ˣû˵ѡҵȷǱȵģûڵҲܳ
ʿһ˵ȷԼԩ˹Ρ
Σһжôһ£ôȺ˻һ𣿡
ˣ̾һĴ磬ġ
ԭθǷֿ֮󣬱ĴһˣƹǺʶһˡһɵߣԭĴ׷ɱҲˣԳ־
Ǻ֪Լȵ˾ȻǶӯ嶾ͽûȵǸ˾嶾̵ġ嶾ĺΪԾ嶾̽ӡ
֮ʮˣ嶾̵Ҳӵͽȴ˹ΡȻֲףȴֲԷʹعơ֮£о綾嶾֪ʦɽɣõļֵԾ嶾̡
Ҳûѡ񣬱Ͼеľ綾˵ãֻӲͷƤ嶾̡Ϊ嶾̵٣ǾĴѰɶҲ֪ô֪ɽһɽɶԾǰѰҡ
ṩĵͼλȷ˾ǰɽȻǴ֮ˣͬ˲£ȻҲͲɱʿ鷢
֮ǰ˵϶˳ڹμʱ֣ŰʿĻӹһ١
ľģűҴһȭĹΣвЩڡ
Ǹֵܣˣ˵жʲô
Ҳ֪ʲôһܣؿʹ
ŴˣüͷϧڣȻ԰ҽΡˣһǱںδ
˵ǱС˴Ѿ嶾ˡգ˾Ѿˡ
ȻѾչزֻε򶫷ʿҡҡͷ߼ˣ¶ɥ֮ɫ
û뵽ǱͳȥˣҪ֪СãպⲻҪΪ
߽ʿļģ͸嶾̡ҵѱ°ˣȥھˡ
ôһ˵üĴ磬Ѷֻˣ
ҡͷҲûмȴλ嶾̵ͽ˵ֻ˶Ǻ飬԰ɵҩΪ
ҵǵһ˵ΣҶǡǽ̸֮ʣǻѾɽ֮˳һǵϴڵϣЩ˶˵ͽǹ˳
һƣϽҪ֣ǿǴ嶾ˣ
˵һƣ˶˵
ʱЦһ˵ɱһͷ֪˭ְ
Ⱥ֮һ߸ӺٺЦģͷʶ࣬ҾͰˡôܶǲҪҰ
Ŵ˹ЦûҪɣȥһɣ
Сʿԣޱһһȥ˻ĴңһСʿڣЩš
ǸǸҪʲôǹ߻𣬲Ҫҡ
СʿĻţԾǰǴҲɵӣϵԼϴ󣬶ǲǡСʿ߲ƣ̲ס̧ǹڶ׼Ѿֻ֮ңСʿ
㲻ҪңĻῪǹ
СʿͻȻͣ½Ųһֱӷ˹õ۾ĸ˶Ը⼸С黹ֵʮӲûһ˲ڵϡ
ŤͷԶʿԵ壬㰲ĵȥظɣǱСͽˡЩһõɵƲõġ
ʿôһ˵Цŵ˵ͷȻһֱʧ
뿪֮ҽֻ˳ѾþûиСϵˣҲ֪ڹĺòá绰ܿͲͨˣֻͲﴫСϤ
ϣ˵һžͼһٿǮԭΰҵͬ־ҪҰ˵ɣܣʲô°
СԵĵ٩ҲٺЦ˵ģûҾͲˣô˵۶ǺһСԣô
ͦõģأS𣿡
ûУ˳·ˡɽλʿɱˡѾҸ裬ͷ˹һ˰ɣ
СˣӦУң͸Ϲ
Ҷϵ绰ҰѸĵòһƬСԣҵ
Сͨ绰ָһ绰ڵ绰֮УҸ֪ʦֶʿʬɽڣԨһɡ
һǶʦȥʱʹʦֵܵĸĺܸģҲף±Ͷ̥
ԼĪ˰Сʱӣȸˡ
еԨݸҺ󣬱ʵʦֵʬģҪȥһ档
ָָɽ̧Ⱦͳ˽ȥҰѰԨϵĻƲ⿪һɫĳ̳ҵ֮Сòı˵ãһϽھ޸
ڽ֮ϸһ£Ȼı۾һһŮӵˡ
˭Ϊʲôͨ
ȷСڵģΪδ˿̵ϲأѵѵʧˣ


427 綾ȣ
Сڣѵϲˣʵ
СڵĻӦȴʧ䲻ѣʶҵСڣΪʲôԼ֪Ҫңҵ˯
С˵꣬ͲٴˡЩε˫ۣȻҡҡͷ
СڵʲôǲˣҲ֪ô˳ΪϴεĶϽ֮ˣԲһаɡ
ҽԨ°ãŽ˱֮СŶڴ˽һ£ұıֵɽԲܷԨ
磬Ԩ޺𣿡
Цŵ˵ͷϧСʲôǲˡԺٴɣˣΣȥ嶾̣һȥڰɡ
һɫ΢΢һĵĴ磬Ҫȥ嶾̣ûһǴģȥʵ̫Σˡ
СʿĹεļİɣҺҴ綼ǰٶ֮壬ѰĶ˲ǡ
ģĴ磬𣿡Ҳÿɷĵ˵ͷ
ʱҿһǿٸǴͷҵĺѣСԡôûм棬СԱԽƯˡǷͣ糤ѵһˡ
СʱҲңһһ߻ֵ磬ˣ
СԣҿĵЦˡط꣬ȷֵÿĵ顣Сԣ湻ģˣ
СЦԵǸлл㣬ְЩ˾ָ𣿡
Сָŵϻ赹ˣҿʵûǡܺߵʬɽ棬ȥֳɡ
˵䣬СѾͬ»˻֣̾ɽ֮С
ͬ°참һС˵磬㶼ǴϰˣôôڰɣƤôá
Ŵ˹ЦҾǮҲöܡһԷɣһҪȥ
ѽѵñץ˭ٺ١
ǽһЩ˶˾֣ǼĲ
ͬ졢λСʿСԼңҿ˼ƿ໹ľƣ˾Ʊյ
ڷСһ뵽ҵоһɬҰȫСæȰҡ
ʵ鶼ôãҲ͵Ȼˡֻһžۡ
ٷСʱҸ뿪СʿйһصҵС꣬С˯һҹ
ڶ峿Ϳˡ·ϣҽӵĵ绰
ι磡һϢѾˡ
ˣпĲѣæʵôǲѾָˣ
ĬһȻ˵ȻԪûлָʣµ飬Ǵӳڻ˵ɣ
ŴˣȻЩܣϾһõĿͷУǺܿͻӦþͿԸϵˣǾȥŻɽǡ
˵꣬ҹҶ˵绰ȻЩĿǰСʱı˳˺ʡС
Ѿʱ֣ҾȳԶ緹Ȼȥ嶾̵ϳ
ڳУҰѳͣһҷǰ³֮ͽ˷ڡ
ѡһλ£򵥵ĵ˼С˺󣬼˾Ϳʼϲˡҷֹεɫʮֵѿ
ҲǵԼڵľ綾ٴηǵ嶾̣ĽҩҲû䡣
Ż˵˲ΪҲΪҿҲҵѣȻϣƽƽġ
Σ㲻õģǾ嶾̣ҲѰҽҩġҲĿ¡
ŴˣǿЦЦʲôû˵
һ򣬷Ͷ˼µСˡûг緹ôһҶܶԳԷ֮䣬˭û˵ʲôܿеС˱һɨ⣬Ҳ˶ӡ
ǾʱͻȻصſ˷ϣţҿ°ĭ˶ҵĲ
ϵһæԵ120ǲ跢ˣ
ŴˣüͷȻһץס֣Žڵľڡע˲ĹΣͬˡ
СʿֱӴӰȡ룬ϵ˼ˣѡȻǿǼȡҲ֪ĸµˣȻ绰˾
ӲĺХͱƽ˷ꡣҺСʿε˾ҽԺ
ھڣҽԼݸ֪ǡкSеľϵȷû˵ѣŽ˳ڵĹԵǾ綾ĲΪҽԺԽ
ϾضӴ嶾ĴУʩӵľ綾ȻҲǱѰ
ڳеҽԺǿ˹Ρڱ򾲼ŵƿ˯ڲ֮ϡ
ҺСʿ֮󣬷ƤڣȻǶ֮״һһλҽ˲֮С
һˣ漴ʵǵѻ˰
Ŵ˸æӦãҵĺѡ֪ôˣôȫأ
ҽôһʣ̾һ˶һֺܸӵĶܲܰⶾҲ˵ҿȶ֮ǰҽԺɣϾרҸһЩҽҲõöࡣ
ҽ˵ʵҲ˵޲ˡ
ûбİ취ûʲôҩ԰ⶾأ
ҽԣ뵽ʲôü˵ڸһסһλҽҽʮָ߳óⶾ԰ɡȻǸҽѾܶ겻ˣܲÿԼıˡ
ȻóҵȻҪȥԡСʿҽԺչ˹ΣϾܱ֮ȴ򾲼Ҫǿö࣬ʲô⣬Ҳܼʱ
ңһ뿪ҽԺųжϷ¸ȥ
ҽңλҽһºţмȣһǴĴסһȵţܲ³ҽƢŹ֡
ҿһ·쭣㱼Сʱ˲¶ʮˣһƫ͵Сӡ
ԶԶȥһӡǵ״ˣƲǴͷġ
Ұѳͣ˴ͷ㱳ŰŴȥһǸŴ壬洦ɼĴʯͷЩʯͷϻа۹κۣҲ֪ôֵġ
Ӳ󣬿ҲͰʮ˼ң磬ѧĺӶص˴ӣʱʱܹǻֵЦ
˴ͷһ˼ҵԺӣһλ˳Ĵźأ׼ũ帾Ů
һİ˽˼ţɻ㡭˭
òЦЦȻ󿪿ʵãʣǴɣ
ǰզˣ
Ǿͺãһλҽ֪ܸܲסﰡ
һ¶֮ɫ
ҽǴûҽһϷӡҪһֱߣһϷӾסͷ
˵ţתͻݡˣεЦЦȻĽһ·ܿ˴ͷ
ڴͷһСС󣬶òҲ֪ʲô
ҿ첽߽ȻǰͣҸҪȥţžȻԼˡ
ͬʱҿһŸɱһ˫˴Ŀĵ
ѵλҽΪʲôһŵһɵʬأ


428 ŹҽԶ
˭ŵĹŹʵ
ջ΢΢һЦãģѰһλҽλҽɣ
ҽûҽȥɣ˵ţҪš
ҸæһѰסţ˵֪λҽҲ֪ţȡҵΣڵϦΣ֡ˣ
ҳϿҵ˵ţȴȫᡣ
͵һţǿƿһϺǣϵ׳ǽһҪ֣ȻοɾΣˡ
صĹϣ˲һĳꡱһ죬ľƵűһĵķ顣
ĳڳǺ۾ôôܹסء
߸ոţʱŭǿȻţ̫ˡ
Ҷŭ˫ۣЦҲǲҽʬ˵ȥ鿴һðˡ
˵䣬̧ȾߡӲʱ׵ĵûʬθɣǹץı֡飬ܲš
ҲмһЦܹܲܣɲ˵㡣ҽǽˡ
Һݺݵĵûһֵӡ
߿ǿӲڻһգȻ˵Ҳʲôݣ˼ѾģҲȥˡҪǾͽɡҿ϶ȥѣø㣬Ҳûʲô˲ġ
˵ǰһȻֱ߳øҡʵϣҪкأֻԴΪҪЮҾȹΣû뵽ͷȻʳŲ
ǰ֪һλˡ嶾̵ľ綾ٲҽοǡڴ˰ˣֻҪܾԸӦκȻֻҪġ
ͷĶңȻЩɻĵ嶾̣ѵ嶾̣
ˣһϲϷԵû嶾ԶˣΪԲо綾ھ綾ˣ¾Ǵ޽ڴˣҲѾǰ֪һλҽضⶾ֮кܸߵ裬һɣ
Ŵˣ̾һСӣ֪ǹ˸Ļ²Σ֮䡣Ĳ֣ܳ¹嶾̣˼ֻ󹶻Ĳȥ˻ˮ嶾̲ܹġ
ǵ嶾̱Ҳת
ǰȻѻ˵ˡҲ㣬ڣΪ˵嶾̡嶾̲ж°ѡ嶾Ǳһٵ嶾ͬˮ𣬾ҲȥǣҲҵ鷳˳ĵ嶾̣ҲȻûʦǰİˡ
ͷ˵˳Ͽң΢΢תת˵嶾̵Ķܲܽ⣬Ҳ֪Ҳ߱ⶾѰĶҲģ嶾̵綾ֻܻѪɾˡһѪ˿¾Ҫ⵽綾ֺһֺһˣ˵⻹ʲôأ
˵ĻѪӦþǰжڵĶѪתƵһ˵ϣܱסһ˵һ˾ͻж
ҲҪǸԸѪ˵ʣҺСʿ㣬Ӧþûж⡣
ǰᵽ˻ѪҿӦòʲô⡣ʵǰٶ֮塣
Ҵһ˫̵ɵϴ󡣡㡭˵ǰٶ֮壿дʣ
Ҳÿɷĵ˵ͷǰţöҡжˣǾڴţûжǾɽҾˡΣ
Ȼҵİٶ֮Ȥ飬Ȼһԡ
ãҽʹӦ㡣ԸģǱ־ݣɲܹҡ
ЦԵСһ׮ھͿ־ݡ
ҷһڳɹȰ˵ҽǶԶһ£ҲЩġΪĲȷԼǲʲô£һϼһ˵涾ָҾһغˡ
ԼģΣҲüȥ
ҹĻ٣ǰϣҽõĶҩŷ˸ҹգŬԼƽ
ʱСʿҴ˵绰
ιɣôˣ
磬Ǵ绰ûҵλҽѾѨķʱסھ綾ܣҲ֧Ų˶á㻹Ҫòܻ
ˣæοģѾҵλҽһҪңλ֧Ŷã֧ܲŵ磿
ĻӦÿԡ֮㾡ɣҪҽʵڲԸ˵ĻǾͰѹδҽԺɣ˵ҽԺƶİ취
ţɣ˵ţҹҶ˵绰
罫ޣȻҸεĽ鲻ԸΪԶϾһʤ߼
绰ոչҶϣҽѾ˳һЩ룬װľƵľ綾
СӣҵĶҩˡǲھԶ
΢΢һЦȻڣܵȣҵѿɲܵȡɣҰɣ
˵䣬ͷѾݸҡҿںճҺ壬ֻһģⶾҩζҲ̫Ũˣζ֮ʮֵĴ̱ǡ
˫ֶ룬һȻҽͷʾһ£Ȼ͵ſ죬һĶҩȥ
ⶾҩһһֻʹ˲Ĵӡҵɴ˫ۣסӣ亹˲ðһ
˿̵ңڵϷţȫ类Ͽʳһ㣬ÿһιͷÿһƤҪըһ㣬ֻۣҵĴԡ
һʲô֪ˡҲȷԼֻ֪ܲܿҲ
塭塭
ֻҴӻ˯֮˳Ļ˻ԴŲЦ
ҵȷûǰٶ֮塣ŬԼָҴ绰һİĺ롣
İ˽绰һϤ
ְְ֡֡۵ĺұһ̲סĿ
ְ֡ô˵Һ㣬𣿡
Ҳ˲µıᣬȻһӣְڣְֺܺáںòã
ְ֣Ѿ׶԰ˣ˵ְ֣ҸĺӡʱҰɣֳˣңһдְ֣֡Ұ㣡
ĻĶˡ󲡳˶ӵҿĲѡ
˼ҹҶ˵绰Ƚ飬Ӧȥ
ҿ˿ֻŵ㣬˯һҹǡҵôô۹أЩɫ۹ǵζѬ˵ĺܡ
ʱҽ˽һ˶ˡ
찡û֪㰾Ƶʲôҩ𣿡
һ㶣ɻĵʲô
嶾Ķҩɢ
嶾ĶͷΪʲô嶾̵ʲôϵ


429 ¹Σĵ
ҲûеѯЩΪҪȥȹΡ
ǰҼȻѾ˾綾ҲӦöǵԼɣ˵ţֱӴӴԼıڼϡ
ҽŴˣ֪ٲȥҿ϶Ĳ̾һԸķ䣬ȻˣҾ͸һ˰ɣ˼Ѿ̫û뿪ˣʱȥһʿˡ
򵥵ʰһ£뿪ͣڴͷȥ߼·Ҿ;ͣȻסҲԪˡұסһҪǰϵҽԺ
ҸϽΪͨӵ·ʮֵߣԳʻĺܣûʮӣҾ͵ſڳһ
ҽһжʲôҲû˵ʮһҼֵҽԺ
û³ֻܲͨСʿĵ绰
ιɣҴҽˡҽԺͣ㡭һ¡
磬ôˣôôǲǲˣ
ûмڣǹҶ˵绰ӲСʿ͸ϵͣ
ţһɫ԰ףȫ̼磬ô׷ʲô£
ûа취˵ˮһʹֹ
ҽ˿ңȻ̾һǵԼˣΪԶҩǿȥˣĺܡӣҲȲˡ
ָָСʿȻŬ˵ҲǡҲǰٶ֮塣
˵仰ֱӻԹȥһ˯˴գϾŵ࣬Ҳѹ
һ˸оöˣûѣθˡ￴˿Ҵ˿ڲϡ
ξҵԱߣڹεһСʿ˻δ嶾̽Ȼ͸˵Ҳһַ̡
Сʿ͹λ˯֮ʣ͵͵ĳһƻƻһӣ˶úܶˡ
ԵǸ֣һ£ɶûУһƻӣҸоԼ˶һ
һֱţ˾ûоҴŲ˴ڲ֮صⲽ
һҿһʿҩƿ˽
ôˣҽ˵ˣҪϢ
ˣһЦİɣһϴŶˡʿ㿴ûһλ
ʿҩƿڹδߵĹϣȻһæŸƿһߴ˵λҽɣѾˣ˵ǻҪ
ˣŶһȻ˴ϡ
ʿһͻˮٴζ˵ˣӦϢ𣿡
ҺٺһЦæ˱ʿˣ߳˲
Ӷǹҽ飬֪嶾ҩƷ붼֪嶾̵Ĺϵǳ˵һ嶾̵ˡ
һûʲôͷ͵ͷ˯ˡ쿴״ΣָĲˣҾȥǴ
֪֮Ѿ賿ˣ򼱵ĺܣǹˮҶˡ
˭룬Ҹո˿ΪֻһСƣл谵ĺܡ
ôˣ˭أҲûЩҲǻʿ鷿ɡ
ֱӽĽ֣ŶŴ򿪵һ˲䣬Ҷʱͷһ
ҿһŰ·վڹεĴߣУһλεС
ס֣˭ҴһȻڲ͵ĳȥ
˱һȣ˻һŤͷҡʱѾһ˹ȥ
һŲƫеϣ۵һ졣еذӦأһ꣬־һȭ
һղΪһУڻȭͷһ׾ٵĶ˹ȥ
ŵ˭ûóȻ֡
Ҵ󲡳׽⣬һ˿һ֡Բһ˵УҾΪ֮
ʲôˣ嶾̵ģʵˣһǱ˵ˡ
㡭㲻жôͺˣ
ˣһЦжʵ㣬Сүǰٶ֮壬ʲôܹң
⻰Ȼе㴵ţʮɷ֣ҵȷǰٶ֡һ˵üͷ壬˫ȲԾˣǴӳˡԼ뿪ҵȻ֮á
Ϊڵĸƴ˭Ӯ˭仹Ĳ˵ذףһٶǰ˿
ͻȻһӣһѰɫķĩȻתӡסӣʧӰ٣һŵ
ֳĶѳ˯֮еСʿѡ
Ĵ˿Ȼʵ磬ʲô£
ҵһЦ嶾̵ˣģж鶼֪嶾̲򵥰ˣ˯ɣҲֵࡣ
СʿŴˣ˵ͷ˯ȥˡСʱɫѾˡ
һȻڲϿʼߡΪ˻ָĶԽͿԳЩӪƷ
ҿɲԼģԴڵĿԡСʿ͹δ˿ҲǼ̣˳һѣ˴ϡûˣҰ˹Ρ
֮ҧгݡĴ磬嶾֮УҷҪЩˣͷڶⱲӶܡ
ԣһЦȻָɣҲ֪Щһﻹ᲻ҵ³ȥֽͿԶһֱϡ
ܿȥҵָ˴šҴ·͵͵˲Ϊй̴棬ֽɰ֮ĶǷǳ׵ġ
ҵڱݿһ䷿һҶڻʱ֣ҴŻõķ䣬ҽԺ
ǻʿһ˽뿪ҽԺʱ
㶼ôˣѵ֪岻ӦúúϢ㣬ɫô԰ףһͻȻεͷˣ˭е㲻Լ룬ҲҪΪļɣ֪
Ҳòϣ⻤ʿǸˣ˲㣬ỨѰСʱʱһֱأ
ԹҾͿʼ˲ڷһ󷨣һһǵɷֻҪ嶾̵˽ҶĲǡ
ʱһһĹȥתۼѾϵʮˡ˭û˯һͬ嶾˵Ĵݹ١
ڣűƿˡҵһʱͽۿҲס˽ơ
߾ȻֻһˣҲż󷢶ŽŲԽԽҷһš
߾ֻԶ̣֮ڵһͬʱֱӻ˳ȥ
һ˲ҲͲŴ嶾̵ˡǵҿĿһ˲䣬ʶԼ˴
ѾˣƵİͷѾҳȥˡһҽУֱ߱Ӵڵء
ôû뵽˾Ȼ˾İ³
Ѿ°ôֻأ⵽ôһ¶


430 ֮ϣ裡
ҿŵڵϵİ³˴ɣ㿪ƣҴ򵹵ǰ³
Сʿһ̽ƴ򿪡Ҳ³ƤǻˣҸղŵһҲҲͷѪ
³ֻǶͷп࣬˶ڵءҽ³ŵϣȻڡ
һ򣬰³˫ۡ
һң磬ҿҵˡղôҰ
ŴˣεЦЦΪ嶾̵ˣԲŶ֡ǣΪʲô
³ԣ漴˵ǱѹģǸңҽԺ䲡㣬Ҿˡ
ˣŶһʵĲǱ°أ
³һģ¶ʹ֮ɫ
磬ĹѺһʵûҵܲܿࡣûãûá˵žžĳԼ⡣
ҼˣæȻοˣͷԼҲ޼£ӦΰĸȳŶˣЩ˼Ȼңûʲô𣿡
һʣ³Ż
УҸ㣬ˣȰһ¡
ˣвЦ֪Щ鲻ǺöŪЩɵ顣
˵ɣʲô£
ȥɱһˣ
Ҳ˸ģɱˣȥɣ
Ȼ룬ϻʵɱ˭
³룬Ȼ˵ʲôɽϵˡ
³䣬ͻȻʲôˣĴ磬֪˭𣿡
ҡҡͷʾ֪
μ˵˾ɽɵţ֮߾Բʦɱֱڵ졣һ֮˵ɱɱģ
һ˵ҿ³ɫ˲ѿ
磬ҪǲĻĹɾΣ˰
ҿŰ³Ϊѡһ֮Ȳ˵ܲɱܣƾʲôԵ޹ʵĺˣ
ΣһһʲôҪңɱˣ嶾̻᲻µҪ˵ĻҪһֱˣ
İ³ļȻ̾һɣȥ嶾һˣ̽̽ʵ֮
³ԣ˵ͷ˯ģշҾͽеĽȫյĵ˶ָ߰˰ˡ
ȻˣҲûбҪ嶾ҲҪȥһ˵ģ˵飬ʱٿɡ
ζ嶾̸ӵ˽⣬·ǰСɽ϶У㲻嶾ôὫܶ
ţһϿһֵı־־һΣ滭һֻ۾
θң嶾̵ıʾһ·϶ῴЩʾǷֹͽҲܶڲµġҽ־ļ˵ܹõϡ
Ǽǰߣܿһ¡һĹ֣Ǳ׵Ƶġ
һź繵ֵˣΪľԶԸһϰ塣
ǼߵǰָŵĴ磬Ǵͨ嶾̾ͲԶˡ
Ŵˣ˵ͷ
ʱ³ȴ˵磬Ҳȥ嶾̵ϳôû߹أ
³ĻǶһ㶣Ѳȥ嶾̵ĳѨһ·
üͷȻɻĵӦðȥ嶾ֻһ·ôûоأѵǱѺĵط嶾ܶ棿
εĻʵңҲûֿԡ嶾̵Ѿ֪Ҫˣһʼûа˹嶾֮УΪľǲҵ
˵ĻĿֻȥɽˡ
ΣǼȻѾˣҪȥ嶾̿ҲĻһͨ嶾̵·أ
ôˣΣǹš嶾һҪȥ
ε˼˵ļ顣ȻЩΣգǶЩֲ׵˵㲻ʲôǰͷǼ˸ںͷ
ûʮӣͨšոյִ԰һɵͽǵıС
ν׼õĿڴ̴ϣͬʱ֧֧ĵʵǶۣŵĺá
ҺСʿǰٶ֮壬Ȼⶾۡǰ³ͲͬˣˣҲж
ҰѲϵΧݸסڱǣѶڡ
³ΧԼʵʵǰһƬ֣ѾһЩҶӡ
ЩҶӵɫȴɫǺɫСʿԴӿڴ֮ȡһ룬ող֮Уɫͱ˺ɫ
СʿСݺóĽǣһһľж
Ҳ˸ģ嶾ĽడֲﶼȾ˶Ҫܵñ
Ȼÿһжǰ¾ԽӵΣաҾСʿǰκͰ³ͻصϵǡҸո˾ֱӷҡ
Ĵ磬ǶﲻϤҿ԰·Ǿȵģ֮£Ҿǰ
ǰ磬Ϊ˾ĹģĹΪʿҾˣһȥɡ
׳գˡ
ʲôʱÿһжǸһͬȥһжô죿ǵﲻǣ˻չǡϺȣ𣿲Ҫ˵ˣھȥšʲô⣬ʱǱ˴ҲһӦ
κͰ³˵ļڻûж죬ԹԵ˻šҿ뿪ŽƳС
ɣ»Σգ˶СһЩ
Ŵˣ˵ͷǰ·ԽУôһطȻ󡣿Ҳ˹Ƴɵģ嶾еĵۣЩĪ⡣
Сʿͤóֱʩչ̤֮ͤѸǰ׾پʹ
ɾǸոս֮ʣһ졣Сʿһ·λǵǰ
磬ǴǸġǲ׷ȥ
ټһɽû˴·Ĳȥ嶾̵ڡڼȻ˿ҿ϶Ź
ãǴӵ˿϶嶾̵ͽǶ㣬Ҫˡ
䣬˷׷ʹٶȣǰȥţһͤǵ֮СͤվڼźɫװẺӣǵﶼһӣҲ֪Ǹʲôõġ
ΨһȷϵľǣǶȻ嶾֮ˡֻҪסҲͿҵ嶾ϳڡ
СʿʹһɫȻ˷ֱǱȥǸԾλ֮Ҵӿڴȡ˼һУ⼸Ž˲ա
⼸ûв֮ʣҽָһ㣬͵һӡͿɫСһ㻮ʡ
⼸װӿͨˣǵǷҵ֮ʱѾһ
ͬʱҵŽֱӳ˳ȥһߵСʿˣ漴Ǹոû澹ȻҵĲ
ͬʱһǵĽ
ѵ֮²ޣ˵һжµ壿


431 Բ̾ޣͤ
µҵҺСʿѡһֲõԤӿͷ֮ʲôأ
ŬҪͤȴҽµ߸ߵ͹𣬷·ʲô˳
Ҳиֱӽʩչɫָոճ֣һϵĳҵĽ´˶ܿƵķ
ڿУҵͷһȻ֣ҸղڵλþȻһͷ޵ı
޵֮󣬾Բɽͷꡣʲôڻ޷ȷϡ
ҵɵߵ̣֮ڵ£ҿٵĽ
ɾʱҿ޵ıѿһ졣Ƿ϶зצһž޴޿ڡ
ֲɣۿԼҪŴ֮СΣͷһ߳СʿüԦͤ˹
ŬĿԼ֮ƣһŲͤϡ
Сʿһ߼Ԧͤһ߹еĵ磬û°ɣ
û£㼰ʱеȻҿ¾ҪŴˡˣɿ⵽Ǹʲô𣿡
Сʿδ𻰣Ŵ֮ͻȻ˼ˮˮɫڣӦǶҺ
ôʱСʿ֮Ѿõ˿ǰߡ
ۿ⼸ߣСʿ͵Ĵ󺰵磬㱧ҡ
Ŵˣ˵쿪˫סʱҿһֵķӡǽµͤǱעһ㣬ಡһʹǳ嵽һߵС
˸ոս䣬ղŵͷ¶ݡֻ״ḥ̂ûԴĴӦþıϡ
ǰĴȣֻ۾Ķĥ̵һȦͨ巢ڣһ͡
ʵϲ⵽ǸʲôǿӲǽ嶾̵ϳˡ
֮ǰļͽǻʣĸ
˿ǵڣ͵Ķ
ǿޱյ۾ʱȫſ
ļ۾ܿҺСʿȻͨͨͨǱܹͷһμôֵҺСʿŲѡ
Ѿ˹ҲҪһı¡뵽Ҵӿڴ֮ͳһӣֱӴ˳ȥ
ڿлΪɫС˲Ǽֻۡ
˭룬ɫСոٽȻԶı˫ۡͬʱҲȻֹ
һٶɻѡͤ嶾ͽ۾ȻٴαҺСʿ
һ붼ûִͬģɫСٽ۾֮ʱ±۾ͣ˽Ų
Ǳٴٴ۱ŹԽԽҵڵóһƲ⡣ֻҪ۾Ͳжͤһͻۡ
˿ֻҪǽͤǼ˽ҲͶûжвˡ
ע⣬ҶСʿԵȥԸͤǼˣｻң
СʿһҡͷܾУ磬̫ΣˡȥԸЩ˰ɣԸУ׷ҡ
ŴˣæԵΪУԲԽִͤȴû£Ҫٷˣ²˳٣սپ
Сʿ˵ļᶨڲ˵ʲô֮Ͳͤ
ոշɵУѾֻ֮ңеľ޴ײ£׷۶ϡ
һȻֱӽ˫ȣ˵ȾӡϵĽޣһֱĻԼûκˡ
ֻҪޣֻСʿǼ嶾̵ˣٴͿס
ҵļƻûκ⣬ȴ͹ٶȡ
ģ͸޴ĵһ㣬֮һƬǽ塣Ҽʹʩչ˽ȷɻѾԽԽ
ûԴҺжϵڣû㣬ǾͲսʤ
֦ٶһ볩裬һ׵顣
ûӣֻܽͷذ׳˳ѽƲ䡣߿ٵıܣ˭оȻҲڳޡ
ˮͰһֵĴߣҵǰͣסٲȻҪ˼ǰжߣо͹ҽôôأ
ҧҧǰ߸ȣ㲻ʲôֻѡ׶Ըһ
߽ǳ˹ȥ漴ſҧҷסͷذףɱҿǰһŲһ͹Ȼ߸Ծ
ٽͷ̣֮ҽʩչ
ಡҵķͷذ״лҵͷ֮л
ҵո£Ҳ֮ءɾʱꡱһ죬Եһòֱɨϡ
һβһĶͻȻϮڸոأûôķӦ
ž޴βϮֻ˫һᣬҧءžһ죬ҵ屻βֱ
ײôҵסѾ飬ҵĺ󱳻ʹ
Һһ̲סһѪӣҵҲһ̶ȵˡ
ղɨҵĴβͣǰﱳϴܳģӦͷ
ҿ۶ϵɴڵĴŴ˿ڴҽʣĽֻϣСʿǱѾ֣ȻɾΣˡһȻһȥ
䣬ѾеȫҵƣΪѸ
ʤڴһ٣ŬվĿٱƽٴα۾
ҳ֮ʣҧؿٵǰȥţҵͷСʿ
磬ЩˣѾˡ˵ϲأ
̧ͷһСʿиҲ˼ˤ˵ϡ
СʿˣϽƮ¡ȷƲرغһ嶾̲ô򵥣һԶԸ
Ҳֱϥ£ȻٵĵϢ
һָСʱϵڵõ˿ƣҲ˫ۡ
磬û˰ɣ
Цŵ˵ͷվߣǼǰһ嶾̣˵ʲôҲҪȥ
СʿңֹƹͤϡСʿûкֻǽЩ˵ѨҴΡһǾǰˣҲֻſڵϡ
ͤĴ˿һϵһ־ҵע⡣ʱ·ϼ嶾̱ǶǵǣȻһֻ۾
־ȴһǣǿ̷Ƶġ
ָͻȻ־ǻһ㡣ҳŽתһ£Ȼıתˡ
ǽˣûκѵⲻһָã淢ͨͨ졣
ǿյģһţᡱһ죬ͤĵУһµͨ
ͨǲ嶾̣Ҳ֪ұǰ


432 һˣż
ߣȥ˵䣬ҷŷذֱ̧¡
Сʿ˺ܿݵͶˡ
ߵһǰͨͨ඼˵ƣƵĹâǰ·ߵûóȻǰ
Ϊпܻ嶾̵ˡԵСʻ괬
ҸſڵϾȷûŲ֮վȻСʿСĵǽŲһ㣬ĵĽȥ
Сʿˣ˵ͷʯǰߣҴһ¡˳ǰʮӵӣǰͻȻ˼˽̸
ϸ磬˵ŵСӽô۵Ĳһˣǲǰæ𣿡
˭֪᲻ôԸǾôôʲôһ̳飬Ŷеˡ
ǡǡĴСʿһӵĶȻһĬ˲佫ȷʩչһֱӳ˳ȥ
θһԶļ˶ʱʧɫ
ϡϸ磬㿴ǲǣδǽ̸꣬Ѿٿ
Сʿ󽫵óֱӴ˳һغϲ⼸˶Ҵڵء
ȻһҹµˣԼʮ£Ƥܺڡ
÷ذ׵סĲӣȻĵңץ˱Ѻʲôطڲ
Ŵˣɫʮѿ
󡭡磬Ҳ֪ʲôˣֻ
ߣǵɷѿİ
˿һ˹Ȼǰ
һȭֱӽΣȻСʿ˵ǰˣ߰ɣǰˣûҪ
СʿԣЩĵĵ磬ĻҪȥɱɽˣ
Сʿ˵Ҳҷյ飬ûйѺҪֻӡ
Ҹȥɱ˵ģֲܶļȡ
ôˣȻȥɣ˵꣬ԭ·ءûþ֮ͤϣֵǣЩѨĺȴ֪١
ѵǽȥ֮ˣɻ֮ʣͻȻ˿
ͬʱǸܵеĹﾹ񱼶ͨͨͨĻĽŲԽԽ
ֻһ뷨Ǿӡ
СʿֱСǷɹţͰȫˡ
Сʿˣ̽ͤ˲ͤֱӳжͣɡ
ǰɳۣͷܿǹﱳϵĴ졣
ٿһΣôį}ˣѾûʲôˡҸСʿִʱÿ˵ȺʱĹκͰ³
Ʈ£ӭ磬ôûпĹ
³εĿңֻʵʵ˵
ĲûйѺֻǸˡڵҲ֪뿪ɣ嶾̵˿϶ϵҵġ
³ˣĵ˵ͷżʲôãֻһһ
ɽ֮ҿûȥУǿǴ塣
һȥлһҽһЩеĲ⡣
ҿϵǴʱɫѾİⲢӰȥһΣסҶ֪ġ
һ·ߣûþ˴嶫ͷ̧ߵǰֱҴķѾµġǰš֮вûκλӦҸеʮֵ֡
ٴţͬʱںǰڼǰ
Һ˼û˻Ӧѵڼ
Ҵ뿪֮ʣСʿͻȻǰȻָָſڵĵϵ磬㿴ôѪأ
Ŵһ㶣ղæţһ㡣ڱСʿѣҸæһ¡
ȻѪѾɺˡѪǴģѵҽ뵽͵һĳ
顱һ죬űһƿſһ˲䣬ҿڵϵҽҸϽǰ̽Ѿ˶ʱ
СʿΪһ£ؿǵˣӦһͱ
ҵĴܴҿȹΣҲٵڵ³ֱӹϵ
Ǽ˺̧˴ϣ漴óֻɳһ绰ʮӵӣ
Ұ򵥵һ뿪ˡһһʱ佫ᣬֻϣܺúõֻת
Ȼ嶾̵ȥɱɽˣڻò⡣
Խ죬Ƕڱݶȹġ죬ҵֻյһš
Ӧ嶾̵˷ҵģҾ춯֣ǵޣɱˣ͵Ϊʰƽʹ޵ľǱҪЮңһٶıҪЮá
ڴ˺ö࣬ǰɽȥˣܱʲôҪõĶࡣɽΪй̷Դ֮һɽλĴʡϣɽɽ
ȫɽľ䣬ļ࣬廷ţ״ɽǧͨģĽȡʤԹžСġ뽣֮աü֮㡢֮
ǿһʱ䣬˶СҾס£ͷȥɽݻˡ
ڶУѡһһ㲻ıݣ䡣˳ס֮ҴȥݲԶķԷ
˵Ҳɣǽ뷹֮ʱȻһϵʿ
ͷϵ˿ɷ١¶ʾңڵһ㡣ϵʿȴǰﷹϰ忴ˮġ
Ա˵ⷹλû㲻Ƕһ࣬һֱ塣
˵ǲǷˮãǾλʮˡڷˮһ˵ҵʮޡȻиڴˣǿԿۡ
ֻϵʿ̣ڷĴָָģ߶ʲô
ϰװһԿţ֮ɫϵʿһһ
ˣæݺõĲˮǰϰٺЦʵɿⷹĲﲻ𣿡
ϵ룬Ŷˮһڵߣ֮լߣ֮Ŧ֮ģ˳֮֮࣬ⷹʲôãΨһȴȱһ۲Ƶı㿴̨һֻвèһⷹ϶ʱת˿Ͷࡣ
ϰһ漴Щĵôࣿ
ϵʿеĲ豭˵СеڼԷЧɵǣϷļһ𿪹ܰѴ뵽Ȼ¡Դ
ϰˣæЦʵǵ֪еɷתأԸ߼۹㱨ְɡ
˵̸ҰЦѡҿϵʿҲǸðƻ޷ǾΪ˸Լ
Сʿ˿ʵЩȥˣǲмĵ۲ûһܰⷹ𣿵֪ʦӺŰ
ϵʿСʿԼ̸Ϸһ˴ˣ˵Ҷˮ
һϵʿȻɵˣãڶ֪٣ʳһЩ
뵽΢΢Ц˵ɣ֪ɵ˭
ţȻǵˣ
ˣأ뵽Ҹæʵأɵ𣿡
ˣǰѾˣһ˶ǾȲѡ


433 ƭˣҷظǰ
ûЦɣˣ޵֮ˣôôͻȻأ
˹ģ̲ĵôʲôʲôģ
ҸЦȻ˵æͷȲ裬Σ
Ȳ裿ûȤϷײİ˺Ȳ衣ˡ˵Ƿϰ彻̸
Ҳż극а취ҵ˵ⷹȻⲻôⷹ˵ζǲףһЩƵҲûⷹĲ˺óԡ
Ǽ»ʵģܿͳԹеĲˡʱϵʿҲ̸˼۸߳˷ꡣ
һ뿪Ǽæˡ׷ȥʱҷһ⳵׷׷ˣôˣ϶׾ҵסַ
ҷطֱӿǷϰʵϰ壬ղλסַɷ֪ң
ϰŴˣ΢΢Цֵܣɵļ۸ǲ͡Ҫ׼ʵҸղһ㻨ʮ顣
һϺǣȻǸˣ۸ȷơ
磬ллѡ룬Ǯһǻġ
УȻ׼Ͱסַд㡣
һдõֽݸҡҿ˿ֽͷлʱҶ˵磬㷹ĲĲҾ۲ƣȥ档ټ˵ţ߳˷ꡣ
˻֮·һʿϵʿļиȥ˾ʦʱʮӣŰ͵ֽϵλá
һˣߵ³֮ſڡ֮ҷֿŵľȻǸʮ߰Сӡ
˿ǣȻ󲻽ĵ˭ʦѾϢˣͣ
ʦͽܣ
Сˣ˵ͷû˼ҵĹŵӡ˵仰Ҹоĺܡ
˶ˣȥǰ
룬ȻСԵʦɽģɵˣ֮ܲͬɣ
Сգգ۾Ȼɻĵɽɵģô񰡣
˲¶࣬㶼֪𣿿ȥЩõ˵
СӼֱ׳վиǿ첽˱ûʱС˳
ʦ˵ˣɽɵû飡λذɣ
Ҳ˸ģɽɶû飬ѵҹн飿
뵽ٴ˵һŵˡҪٲɱǲˡ
СһüţҶûʦʶ𣿻񣬵ʦҪǷˣǿ϶ûùӳԡһǰͨһΰɣһˡ˵ţٴλص
ʮӺС¶ϲɫ˳
ʦ˵˲˻Ҫġ͸ǿţһ˵䣬ǰ˽ȥ
ڷӵĿ¼
һǣ̾ȵĵȻǣҵ˭֮У˭ǹ˰
΢΢һЦ¾ǹŵʮһˡ
ǣֲҾ㲻һ㣬ȻǹˣǾͿɣ
ʵһֱиɻΪʲôǹŻôأֻҪһЩΪˣ֪ҹš
ɳС漴˲ˮ
Ⱥȵɣ˵ǹŵˣǽˡˣʦε˿ɺã
֪ʦţӦǺʦһֵġ
ʦǰѾˡڹ֮ڣֻһˡ
ˣ̾ʲôε˾ȻˣΪ˸߾ôôͻȻ
̾һ޳Ҳû뵽ʦߵ˴æ
¶֮ɫǰο㻹ǽڰɣˣҵΪʲô£
ȻʦоɣҲͷֱ˵ˡ
ġǱȥɰݻƵУôͼݺȥأ׷ʲô£
Ŵˣɫ΢΢һ䣬ЦݶԵЩӲˡ
Ǻǡʵô˵أ˲û뿪˼䣬ڱչء֮ó֮λԼҲΪ˶ĿȻǹˣҲŸʵ顣֪֪֮ˡ𣿡
һæͷģһ˱չǲǾͼأ
׷ʣЩʵҪʲôѵʲôҪ𣿡
ҲûбҪʲôģҵһλѱ嶾̵°ˣǸ˵ǣɱˣ
Ҵһڡһվ
ðҵ̳˹ŵ־û뵽㾹ȻΪ˾ԼѣҪȥһλƷиеĺˡǿˣﲻӭǣҹȥ
Ҽŭ̽͵ˡɱ˵أʵֻʣΪʲô嶾̽Թе֪һЩ嶾̵Ϣ
һ˵
ֶҸղЩʧ̬вҪ֡˵䣬
ˣʵҲûа취ԸԸ㣬Ҳ˵ɣȥһɽϾΣ˶ҵʦ
ʦʦô뿪ɽأ
΢΢ЦȥͲҪˣҿǽסɣͽסеķ仹٣㹻סˡ
û뵽Ȼʢ£һĳҵԤϡƾҵƬ֮ʣǹˣϵҲ̫ûˡ
ȴӦϾҵǾסıݻһξ룬ڡ
ǴӦĲѡСͽ׼ˣ˵ҪǺȵơȻǶԵıģʢȴͶӦ
ûһλ֮ˣԼһƿ࣬ûа㲻ʡǼȵеƮ
Сӵ£ǽ˷䵹ͷ˯ˡһҹ޻ڶշ
ͽܾ𴲣Ҹ緹Ѿ׼áҼ򵥵ϴһ˴ԵĲǰ
˿Ѿ˲ϣǹЦʵôסĻϰ𣿡
εЦЦǰȸˣͷ˯ˡǴˡ
ʲôʦǺѣһͬȹƣһͬ䲻ǹĽ飬ҲǺѡɱκԼ緹ɣ
õķΧڽȻʹɽȥ
·ϣͻȻӵһ绰绰˵ʲôҪ顣
Ҷϵ绰漴˵ֶ㿴вУȰһСæ꣬ȥɽ𣿡
ϵҲҵȻûܾ
˭룬Ȼһҷظǰˣһһλձš
ҿŵĵһۣ;ûڡ
Ұʲôæأλ˭أ


434 ţʬ
ֻϡ֮꣬ŻɫӣһͷڰͷԺһգһ˫ݵĶҡ
һֱעң̺ǺǽܵţҸһ£λǹιֶλţԶš
˵ţ򵥵Ľ¡ڶžģúɰ߻ƴȻβ߰˼а֮ġ
ϷӵءǸЩʵӦùΪʦһڡǵҲΪĲףие͡
ţееҲʿһ㣬СһµλţӣҲǸˡ
˵һ֣Ҳҵĳ
ܣȻʮòһǰ
ſ˿ңƤ¶һ˿Цݡ
ԭǹŵѣỹˡ
ˣЦȻ˶ѾˣǾͶְɣ
һ㶣漴ĵǰʲôأ
ԣźǺЦңȻ˸㡣ʵֻһСæ֮ҪѰһߺǡҷظһλսɳĽ֮أĺΪȽԾҵǡһһǧߺǣǱҳǽĲ
Ҵ˼ôһǧߺ֮бϳǽĺأˣ˰׹ǣ׹ûмǺţôѰأ
ڿ֮ģֵܶΪЧ͡ҲˣǧߺǣҿûпǱ˵ı¡
δڣһԵȴʵҺǵģֻҪԱ߿žССɧţæͿˡ
ô򵥣ðɣϿԶˡ˵䣬ҿߵѾ׼õİǰⰸ֮ϰһڵԱ̨ڵǰһ¯Ѿ㡣
ðڵϷţþòɢȥŴȼﳪ
˶Ա߿ţ˭ûпŸ質ԽԽߣҷظϾȻС硣
紵죬ţԭʵ֮ϾȻƮ˼ơ
̫Ƶסҷظڶúڰ쳣ʱŲ֪Ūһֻ롣
¯ǰһţű˫ۡԼĪʮӵӣҾȻϡ֮˸𵭵Ϲ⡣
˫ۣȻ˫ֶ룬ͷﵹտҲƺʲôֵҺ塣ںҺ˶÷ǱѰˡ
ͿձѾͦšɱؿڣҲ÷
ˣҲŮļһ˫峺ˮЦ⡣
ﻹǸղŵţò֪˿϶Ϊֻʮ߰¡
ű֮ŤͷǣſԵǸ
һǻ˻֡Ǽ˸æŵ󣬴һƬ֣һݵСǰͣ
ָСӵǽĺǾ棬鷳ǰڳɣ
ǹλ˾˿һ˹µݸңҽӹ£Ц߽Сӡ
ڹͷʲôѵģߣӣ˵һСӱڳ˴ӡ
⣬ҾȻе˿˿֣ͣȻſ¿˿ͻȻ䣬뵽ʲô
ǰǸأȻˣʬ˾صпܱɽʬۻҪ𣿡
Ŵˣɫ΢΢һ䣬ŸЦֶ㿴Ҿ֪ԼԸĽʬԲһæѰһʬôҪһأ
ˣʲôˡԼƷпֵܳĽʬԲҰæȻϵ
Ϊ˼һˣҹҾͰһء
ãȻˣһΡ˵꣬ҼڿӡСʱҵѾûС
ͬʱоȻ˺ɫѪҺˣûм֣˫ȷӡ˶ӣͻȻһֻŽëִ͵˳
һüһȻһֻʬֲûŽƷʬѾ¶ߣҲͲˡ
Ҵӱｫذ˳ͬʱóһŶֻҪʬҾͶֽƷ
СʿҲ׷ôڣʬҲˡ
ʬһֻǵڶֻֻڿкҵץ˼£ȻͷλãȾѪ͹ʬҪȫˡ
ֻ໡һУëʬ͵ŸõףΪԿĳࡣ
ʬ˵ע£ǰһֱͦվվһ̣ƺŵʲôȻһתֱӿǡֲǣëʬôһŮʬأί˵ȣ
ݺ˵֮ǱƷʬȻҪǱˣⲻҪˡ
Ťͷ˿СʿΣſڵɣΣһֻ֣ʬ
һ˵̵ͷӦǡŮʬ˿ǣſǷĴ죬˹
һЦһϣؼգ֮ʱδ䣬һѾӭȥ
Ůʬֻһ֮ңͿצһӣҸæͬʱһӳذɷأԶԸʬмõЧֻذŮʬֱڶһ㣬ಡһͽ
һ۱ϣŮʬ̲סĽһʱСʿ͹Ҳ˹
Ůʬ˼ۣ̿ٵӴܡϵӣ˲䷢˽ȷǰһܣҽ׼õĶ͵ĵ
һָõŮʬĺϣҲʱԸʬ֮ģԳ֮ʣ͵һһٶȺܿ죬ֱӴŮʬĲ
šͨһŮʬſڵ촦Сʿ͹ǰæһ󿳶磬ûһŮʬɥֵܵϡ
Ůʬ΢΢ЦŮʬѾĺǰʬˡ
Ŵˣ¶ʮֲȻЦݣҲû뵽Ǽ˾Ȼ׾ٵľͽʬ
ֶд֮ͨ˰ԵǰˡҿΪѾԽʦ˲𣡡
ұ佱Щ˼ĺٺЦǰˣкܶҪĵطˣʬѾˣ㿴ǲǿԼɽˣ
ҪڣɾʱҾȻһͳĺС˳ķȥԴȻڳǸӡ
ӳŮʬѾ˰ѲŮʬ»һֻ


435 ʬ֮ˣ
ͻȻ˶һüͷ壬Ȼ˵ã֮п»һֻʬ
ŴˣӿδǿһͻȻ֮˳ǽڿлΪΣȻһλŵĽʬ
Ҷһʱеɣ㿴˭
Сʿˣȥţ¶˸֮ɫˮҲ̲סû뵽ֻͻȻڳʬȻСʿҵʦ
Դӱɽʬ󣬾һֱѶû뵽쾹ȻһŮʬ֮¡
ڿǡ¸¡Ц˼ȻתҪ
ɾʱһֱֵͻȻͳһźɫ͵Ĵһӣɫ֣˲仯ΪһɫĹâ
ֻɫâٶȼ죬գ֮Ϳ˳һҪŬļ£Ǳɫâסһӿֱˤ
ͨһ죬Ȼ׾ٵƷˡĳҵԤϡ
Ȼд˱£ΪλҪæأǿ첽߽ڵصĳֻϱһɫס
ԽҪѣԽһ˳ǰ˵϶ŵЦݡ
ڱǸץסˣӵĿ湻ġ
ǰץôءһӹΰʱͽġ
һ̹ЦˣϷɾллˡ
һһ͵ģϡе㲻Ծ
㲻˵ǰĹȵôץʬأ
һʣЩе㲻˼ĵֶԭҸղƭ㡣ϾҪѾץסʬͽԻȥɽ˵ġ
ŴˣʲôҲû˵ʱСʿͻȻǰλǰܸܲңץҪ˭𣿡
ãҲ֪СʿĹϵʵǽ˵ͽȻҪˡ
ˣǵһ˵ǿ˹ΣҲšǹȴҡҡͷʾ֪
ϧڣͨܶ鶼㡣
СʿŴˣ׷ʵǰʲôģԸ֪ң
ʱǺЦһͽϵ֯кܶ˻ҵ˷񣬶಻ͬ۸Ҳǲͬ
˿˾һн飬нӸȻ󷢲ȥ֮治С
֯û뵽ִҲССʿ룬ȻʵλǰܸңǷҪ⽩ʬʲôأ
źһۣ׷ҡͷʾ֪
ҿСʿЩʧ䣬΢΢ЦλǰҶʮֵĸȤ֪ܲȥһǼʶأ
ô˵ЦôҲӽ˵ûм򵥵ģɲ񣬻Ҫ֧ġ
޷ֻȥʶһûаٷְٵİգǲóȻġλǰˡ
˵ĳϿңʵڲûؾҡ
ðɣȻִҪȥҾʹȥһˡֻܴһˣϾ˲˭ʸȥġǹŵΨһˣǲ֮ġ
Цŵ˵ͷΣȥϾڵĳֻһʬ⣬ǰٶԨԴǴһ쿪ʼͲǳˡ
СʿļģɡǼ˺̧˺
˾ֻһſ뿪·ϣҸСʿһţõģһģǵҪ˾Ĳһ£Ĵɱ˳
ţ濴ȻῪҳסڿĿİУĳƽأûа֮С
ڸʻһͷЦֶһҲͷҸǷֵ죬ô
һæܾ򲻿ɣǰı죬Ըֻʬֵ顣ֻǸһ㲻ʲôܽ˵˽ܸʶǰһæˡ
ˣЦǹˣĿˣС˯һΪ˵λûһԶ֮ǰܹϵѾǿˡ
ŴˣҲѣֱӱ۾Ȼۣȴû˯͵͵Ŀۣ·һҪסģպ˵ܹõ
ʱһһĹȥҹɫĽ٣ǵҲʻɽ֮С
Žͣ£ŤͷҺֶֶˣ
ԣװǻƵһȻ󲻺˼Цʧ̬ˣž˯ˡ
û£³ɣ»ߵɽ·ء˵˵ͷ漴𱳰򿪳ȥ
⿸ų䵽ҵϡźȻʮϤڵɽ·û˿ɵľǰȥ˵ٶȶǲףֻǿĸǡ
ԽǰԽ͡˵ɽɽ֮УΪ˶Ŀɡ
ţһдǰŴˣװлӦ˫ĺüſһ˹
˿Ľˣ˿źűȭԭźѾ񰡡
ЦȻ˳û겻ɵ񡣻ͷ֪ͨңǷʬѾסˡ
Ŵˣ˵ͷһۿңȻüͷλǣ
ˣæ͵Ŷλǵ֮ͬˣǹŵΨһˡһ˳Ҳ˲һЩ˵ҾʸʵԾʹˡ
ŴˣŶһȻǰڳһƵȻˣǾ뼸λһͬڰɣ
ǰ·˽ûʱͽŨɽ֮Уû˴·ɼȲ׵ɽУ·
ԼĪ˰СʱӣǰͻȻ˹ͼ˴ӿڴ֮ȡֵͲӭŵƹաżǰӵӡ
һľݳǵ֮Уľݵǰվĸͬźˡ
ǿ˿ǣ漴ֵߣó˽ľݵ·ǼУһµ¥ľݵĵг֡
¥һֱ£ܿ˳ǰȻһƾưɵĵطưɵڴһ޴İǽǽŸͽ𻭱ɽʬ󣬲ˣͽȻﵽһǧ
ֲźԵ֮±·ھưһмżǿ׳󺺣еַεŮӡ
Ҿȵǣ澹ȻоëˡȺӢͣܲᡣ
һ˵ĵ˵Ŀ⡣ź˿̶߰ͷ֮ɫԱ
˭룬ư֮УҾȻˡ˲ˣΪŮĸٻ
ôأ


436 ֮Լ
ΪҼϴ˿ų彫ҵĴסһϵĸٻȻңȴҲûϳ
˼ǰߣһһİᡣÿһжӦİᣬŽӵѵģҲǰ
ŰᵽˣλԺ
ŴˣЦŵ˵ͷԼֽŰŸһ룬ǿųҡ
˵֮кǺƤɳľذ壬мƿʮİ׾ƺͺơҽɳϣŻһеļ
ԹԵĿһƿ׾ƣȻһݸţһøҡ
ֶһ·ۡ׾ƣⷦ΢ЦŴнӹ׾Ʊպһڡ
Űžͱ˴ˣһλźɫװβ裬ͷֵŮ˽
һݣžƨƨߵӭǰȥ
С㣬ôԹˣ֪ȥǡ
С˵˵ͷſԵôѵ񣬱ȻҪԴл˵أñ
СеĶӦָľǳˡ
С㣬㿴˵ţߵǰԴϵĺڲ
Ϊţ춼޷쵽˫۽ĶſСˣһڵ֨֨Ħ
С㿴˼ۣ漴˻ֵûȻɽĳܺãǵˡ˰
˵䣬˫˼¡žžẕ̌򿪡
һǿ׳溺˽һɫƤ䡣ûв´ĻƤŵӦþͽŶƤ۾ð˷ܵĹâˣͣĴ֣Ӿ͸˱Ƶġ
СĮĿˣȻµǮǣ
ºŴˣæеĺƤݸӹƤ첽ɳǰȻ͸ŷǮ
ҿ˿ǾջĿ⣬һ˫۾ͬĿС㡣Ŀԣ˭ûжܡ
ڣƲͷȥͬʱʵ˭ô
ǱҲ֪С˵ĵλ֮ߡܹе֪Ǻ˹ʬ˵ܰСʿ˸Ը
С㹰˹֣Ȼ󲻱ĵ¹С㣡
Сԣü΢΢һţǹŸǸǿĺӣǶ˺ǲмôһأСӣѵҲΪ˽׬ͽ𣿡
΢΢һЦС㣬˵ĲǷǽģηγн񣬲֪СԸΪ½һ
һ䣬ĺºӶʱҺǳСλΪ㽲ЩҪȥǽʱ˸Ϊ㽲ġ
ŴˣһЦʲôҲû˵
С㶢ҿۣ󾹳ϵĵȻ˽һЩˣǾɣ˵ţת߳˰ᡣ
ҪϣæСĶҵֶС˵һҪأǧҪð
֪ĵģͷЦİɣ
ҸСһֱǰߡȵľͷһգһķ֮С
ⷿȻ󣬲װȴЩỹҪá
С֮ͷҲصĵɣ
ԣֱһƨԱߵɳСߵƹǰóһƿƣȻ߽űҵĶ
ʦεѾţ֪ǼٰСһ߿ƣһʵ
ûʦȷѾšôСʦҲʶ
ʶҸɲʶ˵ҲûôϡҸһˣǰҸ˵εһػ£ЩĸˡζΣ
Ҷ߾Ʊڱţ̾ͲµƵš
˶ƣСҵĿζЩơһ䣬СʮֲȻĶһ¡
֪ΪҸղŵ仰ûҲûдţʵϣ־ƣҲþƥҵҡ
СǺЦԵû뵽һλƵмҡ˵ɣҵ׸ʲôε˸Ĺϵһ֪һЩģǰ϶Ϊɣ
Ҿϲ˴򽻵򵥵ļ仰ܸ͸
ûС㣡֪˭Ҫʬ
СҡͷЦ֪ǲҵݵģֺһأ
ҵȻ֪ԣС㣬۰ɣֻҪ̫ףҾ˵ġ
Сֱ壬Ȼһ˫ҵûһλƴֵˡ뻨ǮϢʵҲǲԡǽ첻УΪǿҪҪѳʬܸ֮㡣Σ
룬ŵ˵ͷãҾȻȥʱ绰֪ͨҾͿˡŶˣ۸أ
һϢһ뵽λ
ŴˣЦͿԵλʺŽңһͷ˸֪ûбʣҰҵֻ㡣
ʮӺҷŰᣬѾֺǮڳѾ˴ߡ
һ̿ʵֶûгʲôɣ
ҡͷЦͦõġȻûʲôˣǻǻȥɣ˴ôǮɵСıۺ찡
Ҵһ̸Ц߳ʱٻѾ֪١ҲûѰ˼Լʽ
ҲֻȰȥظϾ˼ʲôҲòǴ̨ȥɫѾܺˡ
ľ֮ĺӼǳ̵Цô𣿡
ˣٺЦʲôˣֻ΢׬һ㡣ֵܣȥŴҺȲ衣
˵䣬ҿóõһǮǿڵ溺Сһһ飬ʱʮƵĺ󱳡
෢ưֵܼͲˣߣ
뿪·ϣ߶߶ģӸղǮرơܾҪһߣǶ˵ֶ֪ҸղΪʲôҪǮ𣿡
ҡͷʾ֪ˣߵĵĹأ˭񶼵ТǲˮǮѵģһ껨ǵϵǮ˵Ҳʮôƴƴģǵãֱֳɵġ̫۸ˡ
ҼЩ漴ο㿴ҪĻʩһҪǿ˹Ҳᶯ֮İɣԣٸǮʱͽؤ˵СèСͻһЩˡ
һ̹Цǰûãڻصǰ
Ҹոֻһ¡óֻһԭ˸ҷһš
ֻдնɽһ


437 ձͣʽ
ɽС㵹ͦãҵҪʬ˵˭
ֻȻʵǰ֪ɽʲôλðԶԶ
ԣ룬ȻɽɽһСɽͷ֪ɽ˿ɲడôֶҪȥ
΢΢Цǰһѣ˵Լȥɽ棬زģҲ֪ɽģԲ㡣
ЦСһ׮Ժ󰡣ⶼߣҾˡʱӦÿԷضߣʱһͼ㣬Ƕɽҵġİ
Цŵ˵ͷҹڳ˯ģȵڶǷ˶Уû뵽ֱӡڵĽŷֿῪ⿪䵽ҵͷϡ
Ҽʻһ·ָ£ϰ˵صסСʿε˴˿̶ļУһǷظæΧ˹
СʿʹһɫȻ˵һ¶ɽĵͼɣ뻹ֱӸɽĺãȻѵȵżˣͲˡ
Ҳûҵѵ˭ֱΪһ˵ͼùκͰ³ļдţҺСʿ֮ȥɽ
ҿĳСʿһ·ۡ
·ϣҶСʿ˵Ǹʦ˽ڶɽףٶȿĻ϶ܹ˵˭
Сʿˣصĵ˵ͷʲôҲû˵Ťͷ˴⡣֪ﵣԼʦǳĽʬϸ˵ʦˡ
ҲֻóΪɣĵͼ׼ȷ֮ǰڸϵ˶ɽ
ҰѳͣɽһΪεĵطóֻͨҷŵˡ绰˼ڱ˽ˡ
ιǿС𣿡
ң㵹ͦżһ°ɣʱ䶨һ㡣ɽϵһʯԽףȵŶˡǮΪʲôʮ򣿡
ŴˣǺЦΪҴæԾͶǮǸƿˣ
ҿɾͲˡټ˵ţҶ˵绰
Се˼ܽѣԺ϶õϡ
ɣɽ׵صɽϵľʯԡȥã
Сʿ˵ͷͻȻԵ磬лл㣡
һ㶣æЦûɣʲôϵʲôлģ߰ɣ
˵䣬ѾɽȥɽϣȻһʯ
ʯͷϿ֣ӦþνĽ׵صˣһ߾йľԣҸСʿֱӶ
һգſڹľﵹҲûô䡣
ʱһһĹȥóֱ˿ѾʮˣаСʱλصҹƾҪˡʱ溺ӿһ޴Ƥȸϵ˾ʯǰ
ǽƤӵŶֵľʯϣժֳ
磬˵˭ô֣ʬǱ̬
ôʲô˵иʬ壬ǾóʬҲǰ⽩ʬȥһɡˣҪˡ˵Ĺֲǲ֪ץ飬ǲĿʾˡ
˽̸һʱѾһ㡣ڣһž޴ʵʵˡ
߸ոճ֣˵Ķ̿
ǽʬ𣿡˿ʵ
õͳصûġڿ뿪ˡ
ԵƬ̣øǰӡȻǻȥû˵ţ˴ӿڴóһƺͬĶݸ˶ˡ
˽ӹֱ֮ҧָѪָڰֽϰһ£ˡ˵˽ӹӡֽţ˵תɽ
˼뿪ſƤӡƤӴ򿪿˿Ҫ
ʱҺСʿҲûбҪˡСʿĶһ죬ͤֱӴ˳ȥ
Ҹæһͬ˶˵ǰ˶ǿ˿Ȼ󲻽ĵ˭Ҫʲô
СʿŴˣĵ˭㲻ֻ֪ҪҪ⽩ʬΪʲô
һʱߵĵð˾Ȼй¶ҵݡͷһҪˡǣѾǮ⽩ʬҡȰǻǲҪǿĺãһǸصĴۡ
ˣЦŻˣڶѱˣôϻʵ⽩ʬҪʲôʬã
˿Ȼûаη֮ɫ
Цһ㵱ͨҸǣƾǣκβҡžԣҲ˸ģԾԡɣ֣
СʿһŶһնȥмˣһһӡͿźɫֽɫֽһȻΪ˼ɫˡ
һ⾪ȲѡҲ̫ţ˰ɣƾվˣ
Сʿѽһնĺɫϡһ죬һȻûаЧЩɫȫɫֲ۾ͣǿӾʮӡ
СʿһδһǼɫ˴˿Ѿվһţȫ赲ǰĵ·
ûжֻ֣ĿŶС
㵽ʲôˣЩɫʲô
и¸Ц˭˵ӦһλΰʦЩҵʽ񣡡
һҶʱʧɫʽֳʶ
ձָΪʦʹ壬ݵʦйءʽߣҲʽΪǡ񡱵˼̷ֻ塣ʦٿʽʦҪܡʽк֪ܶ࣬Ȯ񣬹֣ħȵȡ
˾ȻԳʦȻҲͲǱˡ
ձˣ㹺⽩ʬʲôã
йЦҶ˵ҵݣ㻹֪Ҫʲô⽩ʬǰһλŸΪĵʿĽʬʽ֮ǿɲ˰ɣ
ŴˣüͷձʦȻˣЩˡ
ܣұһ·ϧҸıˡԸɱ㣬ҶԲɣΪˣֵܣ˵䣬ֽ뱳ıذֱӳ˳
ǰվŵʽݺݵһ¡ذ׵ķõֵչʾһȥʽʱء
һܻĵ˸·ȻˣǾͱˡ
˵ձԣʵĺܡСʿֱʩչʮնʽ𡣿ձʦ𣬽ʽȻڹš
ͬʱҿƤеĳҵĲܵӰ졣ʽһȻһĻˡ
Ȼһͷ۵ĹҪǣһɾ޴ѹںСʿؿӣʦʽ񲻻Ҫ˰ɣ


438 ʬ۷Ծ
ҺСʿǰʽ񣬶¶֮ɫ
磬ҶԸʽȥԸʦɡ
Ŵˣ˵ͷãСĵ㣡˵䣬˷ֿȥ
Сʿֱͷ۵ʽ񣬶ӭձʦʦҳ̴Ӿ޴Ķ֮ȡһȡ
һϺǣͦҿֱһնȥ
ʦˣǰһһ죬˷׷׸һ
ʦͷ˿еȣ汻ҵķذ׿һκۡЩ۵ȣȻ͵Ĵ򿪡
ȿһ˲䣬ϸС뾹Ȼ֮
Ҷһ˵ͷ˲աɫָһ֣ײ漴
ȫ꣬һֱ˫ٵĽӡӡҽ̷֮齣ն
ذ׺һĿֱնʦʦǱһҷذ׺ţЩη塣ֻذһն£ʦ˲佫ϵĶǰһţδԤϵ鷢ˡ
ҾȻذʧȥϵ⿴ͨĶԭһذ֮ʶϵҸղʩչ齣նҲʧȥԭ
ģձʦȻ򵥣Ȼҵ齣նܻ⡣
ذ׸ӦֻܽƳ˳ע£̻ΪԼ׵˫ͷ
˫ŽƣٴγձʦһҲ㣬öסȫöֵһ
һǰȥһ߿顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬Ͻš
Ҵһ͵¡һҵǿͨҾͲʦˡ
ֻ䡱һ죬ʦֱҵ˵ϡ⻹꣬ʮʦ
֣ͣҵץסȻ͵һקһ˶ˡȥ˸ģҸղŶǰ׷⶷֮аӰȻһľͷҵķذǶľͷ֮ϡ
ذװֽʦղŵȼ˿ȷϣղŵʦӦҲһƵʽձʦڱ𴦡
ôһСʿҲͷ۵ʽֳʤһصĺֽ˶
վǶ˳ڵǣҪôԸأ
ɣҿǰǽʬպ϶ẦˡҲǶԵڵظʦˡ
Сʿһջǵ˵ͷߵƤǰ¶ųªֱһȥҹСʿҲ¶˾ġ
˺ûðСʱʬʹ˱⡣ͳһЩֱ֦ӵȼɢֻʣһǻҡ
Ұһ㣬ֱɽȥ˲ʮҵֻˡ
óһ˵ĿСġҰ½Сķŭֻ֮Ͳ
ôʬأôͻ˼Ѿˣô죿УͽѾǡͲջЩʧ˭еһĽͣһ˵ġߡ
ҽȷʵеԲ룬Ȼ˵ɣңʧж٣ֲɣ
ҵȵľ仰õϼˣ϶ںǮġ࣬һǧǮңպǻѡ
ˣЦ֪ˣǰܸˣΣллˣԵټɣ˵ţҹҶ˵绰ȻSȥһ绰һ֮
ҺСʿݳͷ˶еСѾǿҪƻˣֻȥɽˡϳԷʱ˼
ӣֺȴˣκڷ˯ˡҹʱ֣ˡķ
͸һ㣬Ҵ˯֮гѡóֻ˿賿һ㣬Ǳۼ˯ǹʮӲӣϾȻû̧ۿ򴰻һ֮£һ
һӰſڴţղŵûӦþġӰǸʲô
Щɻ߽һ֮£ҲʧɫӰȻҽСʿڶɽʽѵ˵ձʦˣ
Ҳϸ룬ֱ˵˴ߣ𱳰ֱӿϣͬʱذС
ʽҿ˼ۣһȻ뿪ˡ֪뿪ӦҪʲôطѾձʦӣҽȥܰˣȻ˵Ầˡ
⣬ֱӿ߳ңǵ¥µĴʱҷѾվżŵĿ档
¥üԵֶãҸղſ˼ֶƺʲôҿʲô
ҿûͿ˵ǽʽձʦİϷ
Ŵˣɻ󲻽ĵձʦôôأ
ΪģΪǵĽʬʵץĽʬֵܵʦ
Ŵˣ¶Ȼı顣
ԭˣ˵ΪʲôҪȥءֶ˵֪ǷʬֵʦĻҿ϶Ͱˡأҿɲô֪𣿡
Цŵ˵ͷȻ˵Ȼǳģһȥĺáûзأ͸ҵ˵һǲΪҵġ
һæֹУһȥ̫ΣˡϷһͬǰɣ˶Ըձʦ϶´ˡ
ŴˣҡͷЦãһӡձʦҲһˣһһ۲Զ١
˵üԥһ£ͷӦұñ̿˳ȥڷӵ棬ҿǼɫʽǼҳ̴ǽͷƮ˳ȥ
˫עֱӷ˽ȷǵǽ⡣ʽٶȺܿ죬ȴͣͣǵҸˡ
ſյ·ǰһСʱһ̵ͣ
ʱҿһſڵϵֱͬһֻ¶ֻ۾ҿȷϣӦˡ
ˣּˣʮȻҶһҡҲǸˣٵѡеĽʬһҪ
ˣЦձǹҵأʲôģгҪʲôҸ㣬ԹԵĸҹǵĹңҪ㸶صĴۣ


439 ܣħ֮
ʦݺݵĶңŭĵǴԲѣ֧ˣʶһʲô֮
˵ֽ뻳УȻͳ˼Űɫֻֽǰɫֽ϶ʱðɫĹâ
һձҪʩչ֮д̽ȡ˳
˫ֽսƣ࣬˹ȥΪǿꡣһ׵ġ
ʦֱӳæ˫ֺʮǰɫֽģŴһȮȥɣ
䣬ֱӽеֽҡֽڿ̹һȻһͷ׺ݵİ׹
׹ѪڣһҼˣͣ½ŲԴ⹷̫󣬾͸Ƶģһͷ󹷶ţе㲻ڡ
ţǿħȮ̬֣㱻ΪȮôȮͬΣȴȮ
һ˱޷ѹпܱԵħĹϵѪȮߣĿҲöࡣ˵ȮǱ˵ģȮ˵ġ
ͷһμȮҪ˵δедȮҡ໡ĺɤӣͻȻֱ֫
һȮֱһȥû뵽ǣĶȻҿ̫ࡣ
գ֮䣬ͶҵĽҵǰô׺ݵĴ󹷿ǲܡ
ûӣֻһɣȻ󽫲ʩչɫָոճ֣ᡱĦҵǰ
ҲҷӦ죬ȻһغҾҪѪˡȮ÷צҵץţΪ˺ңԽķŭˡ
ʱڲԶվŵʦͻȻóһ׶һĶһӣ׶Ӿֱ˹
Ȼ֪׶ʲôǿ֪ҲǰȮƵҵֵġҵֱƣǵѪùˡ
ۿ׶ӾҪ̵֣ŭһȻԱһ
ͬʱҽذҲ˳һ˲䣬ֱͶĿҽߵȮ
ذ׵ķһչʾۡһذ׵ĵȮĲ֮ϡȻȻΪ׼ȷ˵ǣƺûиеʹ
ʦͶ׶Ҹղͣ˸ɫĹâҸϽԶӡ
Ȯһܣ׷ò˵ٶʵڿ쵽̬֮䣬ȻҧҵĴ¡
С±׷쵹ñһͷȮ׷ΪҴ˿ڵ֮Уһ¢Ƿˡ
ùǣҾȻһŰſµһ˲䣬룬ˣ컹ñͷȮԵ
ɾΣͷҺҵڴһץñץһŶŬԼȮˤ̸߸Ծͻɽһ㣬ֱ
ĴԴԽԽҰһᣬֱӽ˳ȥ
ʵ֤үһξҡŶҲƫеİȮıϡһжҸȮ۵СֱۣſҵĻ
ĴԴȻһӵ
ʦҿ˿мһЦȻе㱾£ҵȮסǣƾһŶĿ𣿡
ұһѣŷӦһסȮķذףȻһţһĹԴ
ȮԴһڵأ˲һŰɫֽ
ŲԶʦ΢΢һЦձллѡס˰ɣ
ʦˣԴըˡ߷ߵĵҵȮһбʽұʹãһжҵġ˵ϵĶֱקһɫʿ̳ҵ֮С
ʦͷߣҲһңǹҹĽаӡ˵ձ˳öһǼʶˡ
ıһɫʿסֱӳ˳ֻʿԼһң͸СµƵģǽһһ˫ɱ
ʱڵһĨ͸СʿʩչѪնһѪɷʿȾѪ֮˸𵭵ĺ⡣
ʦ˼ձȻ˫ֽʿ߸߾
ʿһ˲䣬һ羹Ȼʦϳ֡ҰһпЩձóװŪĪ⣬˭Ҳ֪һʲô
ֽ뱳һסӡ͵˹ȥ
ͬʱҵĿиձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ſھ𣬽ձӡšҵԺ֮кܿͳ˽ӡӰҵָձʦд󺰵󡭡
ӡҵĿ֮£ԽԽһĥ̻Ҫҿɵʦͷ£ӡȻҲת
ҧҧٴκӡٸұ󣡡
ҵƣӡһҲеѹԽԽԳܡڽӡεʦͷۿʦҪҷǿһȴһӡǬһ
һ䣬޴ĽӡöоȻ۵һֻһҽУղź˵ȻֹͣӡҲҳһӡ
ʩչղŵǬһѾҵЩ͸֧˫ھ͸ǦƵģޱȡ
վȻһнӡ˻ӡ뱳֮УŽһһǰȥһҾ֮ǰʦվŵĵط
ڴ֮һʬ壬ȥ鿴һ£ҵüͷ
ĸͲ˵ʬ壬һ߸ʬѵֱʦˣ
ЩƵļʦղõʿȻЩεԭ·ءȻսʤʦȴ˲
һײβģָʲôطǽˣͲ֪ʲôʱ򻹻ˡһҲҵõһǱʿڶͶ׶ӡ
׶ҿˣʿӦҲǷƷģǷ𾭡ܹܵһ֮û´Ļ׶ӵֹôһ㣬ֻձðˡ
ҷʱѾ¶ǰס˰ϣڻ¾͸˼ƵġҰ˰壬ͽ̴ӱ˳
һңЩɻĵ磬ôģ㲻Ӧ˯𣿡
΢΢һЦұ˯ģǺңҾͳȥˡˣҽȥҿˡ
СЦŸҴţֱ˱СʱСʿǶѾ¥£һҴɻѡ
ȻҺǺЦֶô𣿡
ŴˣҡҡͷֱǼһˣȴûһսƷ˵ţҽʿ˳ݸ
ӹʿϸĿ˼ۣ¶֮ɫһˣæʵʲô𣿡
üͷȻֶ֪ʲô𣿡
ҡҡͷʾ֪ħҸղһ־;ĲףӦѾ˼ħ뼸¾Ҫħˡҡ
δ˵꣬ǵʿϸһʿĵ֮ϾȻơ
ѵħҪӳ𣿡


440 ̹ɣ嶾ޣ
ʿϳƣڳ˶ǽŲѡ
ʱҿ˿˿ɫĹߴ֮һֲõԤӿͷ
ˣæʿŵ輸ϣȻԵСһЩʿеħҪˡǱ뽫ȫɱ롣
Ǽԣ׷˿ʿΧһȦҵŽƣһֻͳֻҪħеħ֣ҽķ
ʱһһĹȥʿϵԽԽ࣬ͻȻֻ顱һ𣬼âʱʿ
ʱҴһϣӣ
䣬ȻеȫҵĿ֮£̻ߴϹ⡣
ƵǣֻǴϹ⴩ûиκ˺ѵʿĲħħֻʲôأЩɫĹâ׾پͻǵΧڴĶĴҴܡ
ͻȻ뵽ʲôֱӽĽժҲԶԸЩ
Ұ½ϵӣһɫĹâ˲Ӻ«̹֮һֱ֣ĴҴܵϹȥ
ţ˵һĻˡ̹̰һ㣬׷һϹֱӽ£ӲϹⶼ̹ɡ
̹ЩϹ֪֮ϡ֮䣬ҾȻΡ
һཱུСޣҺٺһЦȻһҵĽ֮С
˳ź«濴˿ʲôҲֻεĽӸϣյ䡣Ľ˿¶˾֮ɫȴʲôҲû˵
ʮ˳ĽʿڵϹ⣬ǱʿҲӽͰ
ƣԴҴҳԹ緹֮󣬾ͻص俪ʼ˴ϢָһСʱ͸֧ŻָһЩڸо˺ܶࡣȻ˶·ɽʲôĻûġ
һصִҶڵҡ΢΢ЦЦȻ˵ڸо˺ܶ࣬鷳ȥ˰ɣ
еĲ豭ǺЦãȻָ٣ǾͶɣ˵ţһֱ뿪ļңɽȥ
·ϣһϢһ߼ʻһ·ϣڵҲܹȫָ
ɽλڶϣ벻ԶﵽɽҲһСʱ·̡
Ұѳͣɽ򣬼ͽɽȥɽУɽʮϤŶ͵ɽ·һֱϣΪʤأ洦ɼͨ·ꡣ
ߵ˰ɽʱȻǴߡȻ֪Ϊʲôʯ·ߣƫƫһǳһŵдУ϶ĵ
Сʱʱ䣬ɽϧﲢɽĵڣ˹Ȼڵ֮СվɽĴ˿ᵱĸоĲ
ָָǰһ԰ɽ˵˾ɽɽбչߵĿһ㣬ܸϵ
һûεҲ̫ĥˡû취˭бҵء־Сʱİ棬˶ɽ塣ɽȻֻмףȴľܲһҾһãɽ֮ȴͺͺʲôûС
Ǽɽ֮ϵʯͷϢһɽȥҪȥͨһ˻᲻ǻ治һ
ҿ³ɫأ漴ο³ģˣ˵嶾̸Ϊ˽⡣ʱҲȥġ
³Ŵˣ̧ۿңȻЩĵ磬Ĳɱ嶾ǶĶô죿
ұһʣԥһ£˵ǵõˣҾҲܹƥС³֮ĲСԹ޳ΪľͼӺµ𣿡
ҲܣΪģʲôҲҪԿ
û뵽³Ȼִţ֪ⲻðǽ̸Ѿɽ
˿ˣ󿪿˵ֶʦ˵ˣֻһȥ
һ³ʱվȻŭĵΪʲôҼƫҪȥ
ˣæֹ³ô嶯;Ȳġȥˣͷ˵ɡɣΣǿסҪǸͽƷ
³һ˵ʱ߳ŭĵðҾ֪㲻ںĵȻ㲻Ըæֺαʣ
ҲЩŭĲںĵ嶾̣嶾ܶҺСʿѵǾȡ
ҺݺݵĵȻ˵³ҪġΪ㱻嶾°ߣɣΣʣµĽǡȥˣ
Сʿ͹ˣץס˰³³ҷŭҲʶԼʧĴͷĵģһĺܣΪһľͺһλˣ£ҿ϶ġҸǰȥܿһɽǰ
ָɽ˵ʦ棬ֱӽȥɣ
ˣ˵лл㣡˵ţתɽȥ
ɽĶڴ֩ΪղĽ룬Բ֩һ㡣Ҵһ߽ڣЩ谵ɽĻס
ǰһһϥ߳ҵ֮С߽˫ۣ׷ͯգһĵ֮ҳ΢΢ЦţǶꡣ
ߵߵǰȻһǰ˵ţ̧ۿߡ
Ծɱ˫ۣͷ·˯һ㡣
ǰǰ˵𣿡ٴʵ
ʱһϵߵû죬ǾȻ
ǹŵĴ˰ɣȻΪ嶾̶ɣ
ˣҸæӦûΪ嶾̶嶾°ҵѣȳѵɱҲ֪嶾̵ʲôޣԲѯʡ
С޵Ҳʵĺܣû嶾д嶾ǱǲŴĻǵҪұ𡣵ֲɽȻҪһЩʿѰ𡣲㣬ҵûϰҲмʮˡ
ˣ̲ĵǰЩôˣ
ˣ
ʲôˣɱģ
ҲҲϷһѰʵÿɱ䣿Щ˶嶾ɱˣ
߬ȭͷݺݵĵ嶾̲϶Ầˡǰ嶾ж˽⣿ǳ˳ڵ֮ܶ⣬зֶ𣿡
˵ֶ棬϶Сôȥ׻ڲҲȷϡ
޷ֻҪҾͳɣȥҿ֪ˡ
ðɣȻִҪȥϷ͸㡣ʮֵΣգȥˣһҪСģ嶾ޣͨ죬ҵ֮ǡ
嶾ޣΪ嶾أ


441 ˣ
䴫˵еġ嶾ֶǷֱߡ򼡢Ыӡڻܡֻȴ֪嶾޻᲻嶾ֱӹϵѵǵĺ壿
߳ĬһڻӦ嶾޾һ̺嶾ĹպԻ֪嶾̵ʵ置֮ǰ˵ĳӦòǵķֶ档嶾置ĶңԲ嶾̡ɣȥɳһλԴˡʶ˳ĳ嶾̽ҲṩϢһºţа²֪²
ԴҽְסȻֿʵǰɳôβҵأоȥһܰ𣿡
СѣҸһ
ҵ˼Щ˼ĵǰͺףͷ͵ɣٺ١
ˣˣǧңҹҾٰһΡҵһ壬߰ɣʱԴȻ㣡ܷҵԴǾͿԼı°ɣ
ǰһͷһ˵Ĺһɫ塣ȥеһ˿䡣壬ֱ˿ڴȻ˾
ǰѾõлˣͲˣǣ
˵תҪ뿪ɾʱͻȻԵСѣϣܰұܡѾˣھһˣҲ֪һңҲûʲôԸ𣿡
ˣæͷǰİɣҽ˭Ҳûˣǣ˵ţ߳ɽ
һҲ֪嶾̵ܶڡλųưԴҵﲻʵ嶾̵ľλãҲʵѺĵĵط
Ҹոߵɽ棬ֶɵõ𸴣
΢΢һЦûа߰ɣ
Ŵˣ˵ͷ˺ܿɽɽ֮ϺСʿε˻һ
³һ̼ʵ磬ҵ𣿡
ҡҡͷѾˣ֪嶾̵ڣ߰ɣҹɳһҪһˡ
˭
˳ưԴ
һٶȺܿͷɽҿֱӷ˶С
Ϊ²˳٣ҰѳͣıǰʹСʿ·ϣҰҪҵ˸ִҪ뿪ûж
ֶгɳ·;ңԶעⰲȫɣԴǸײβε֮ˣܲҵͿԼ컯ɣ
һȻ˵գĸлԵһ㣡
ãԵټɽ֮ʱһ䡣
ҹźʡʡ᳤ɳʻȥҰյһ·ϵҲʮ˳·ϣҸһ绰飬кܶ㲻ףҲܰҷǡ
Ǵ˺üΣûܴͨлһЩġֻϣһжãҲӦüӿٶȣսĴ嶾ھȳ
Ӷпɳ֮лҪԶϲϤһ·ķ˽ʮСʱʱ䡣ǸеɳʱѾڶˡ
һҹļʻƣûӣҸԶٷҾͿ˸ſڴϲߡСʿǣȥĴԴˡ
һ˯ϰ˵ࡣ֮СʿǶûлҵϴһ裬һ·Щƾɵ·ֱӽͰ
Եķ㣬ֶˡûӣֻ߳һСȥԷ
һѰҷ꣬һߴ绰Сʿ֮Сʿͽͨ˵绰
ι磬˰
ǰĶأҪҲȻɣҷ꣬һԸ
磬еԶ˵ʶһˣ˵֪Դ䣬ȥء
һϲæ׷ʵʲôλãͿǡ
Ҳ֪ʲôطڵϹģ˽ɡǶڳء
ðɣȻҾǰɡԴٸǵľ巽λ˵ţҹҶ˵绰
ʱ·һݣѾþûԹˣе㻳Ծ;ֱ˽ȥһСӣҲͶʮҡ
Ҫһģֵһţ⡣λϵﻹżˣ˵ĶǳɳҲȻһţˡ
ӣֱӴڳ
߸ճڵӣһԵͻȻϰ壬ô룿
һ㶣漴ŤͷȥȻѾԹĴȷһֻ룬ΪʲôڲŷأЦǣ뿴Ǹոȥģ϶û
ݵСϰһæսһſڵǸ磬û⡣ҪҸ㻻һ룿
ʲôҶԱˣϣҶۡУҽҩѡ
ˣҡͷЦͷʲô˶Уһڴһ𣿻ҽҩѣԽҲʲôġһСϰĿͲǱˣƯ˶ϲϢˣϾ⻹Ҫǡ
磬ôӻأҪҴȥҽԺһ°ɣ
ʲôԼȥҽҩѸҾˡ
ҽҩѣٰ
ǧˣ˱˵˵Ҷթ㡣
ǧСһٶǮ磬кãҸٿǮ𣿡
٣򷢽лһGС
ǳˡڡվһüһһ׾ŵĴӣҰԲġ
Сϰ̧ۿһί
ھͽ꣬Ȼ󿪿˵ֵܣԼİɣǲͷȱǮҸǧô
һڣӶʱŭ޹أԹԳɣ
ˣƽͰ¡˶ʮˣҲӶ
ֱվȻ΢Ц̧ͷֵܣ֫ȫôǿ׳ʲôãΪʲôƫ۸˵Ĺ
һֱߣӣֱϵ¶һǵˣǽƾŻסңδ̫Сˡ
Сӣֲ˵ԹԸҹ򣬱
ˣмһЦɵԿһĺܣָˣ
СӣеӲһ㶼ûк³˵䣬ڵ˹
СϰһҪ֣æһס˴ӡ
磬ǧǮҸ㻹ˣһأ
Ѿŭӿ˵ȰһѾͽСϰƿȻȭͷֱ
վԭ˿ȭۿҪҵ̣֮һֱӷһȻסϡһҽУֱӱߵڵء
һһȻ΢΢ЦҪ𣿡
סӴҽУŷܡ
֮ززСϰ嵭ЦԸˣ£ٸթ㣬ͱ岻᲻ܵġ
СϰлִҪҵǮҴӿڴóһŰԪ󳮣ֱӷϣȻ̧߳ݡ
Ҹո߳ûԶͻȻҵȻ˺ҡ
ؾǹŵĵɣĳϷ
һ㶣漴תȥֻһͷѼñȥʮСͷһЦݵĿҡ
˭ô֪ҵݣ
СͷһЦҰͷɲ˵ģ»ûҲʶġ
ʲôǰ


442 αƭɭϳ
СͷԣЩĵ˵ͷûҾ²֪²İСѣӦþҵİɣôѵҲҺȱ𣿡
ȾƣȻ֮ǰ룡
û뵽ȻԴƷֱǴ󱬷
һԱߵһͨȥһͳֻСʿǻȥѰԴ·ϣڼȻѾҵ˱ˣҲͲˡ
ҲͨСʿĵ绰ֻ˼ȴٳû˽
ѵֻΪ𶯣Բ𣿡ҹҶϵ绰ֲȥ
һΣֻڱ˽ˡû뵽ǣӵ绰˾Ȼһİˡ
⼸˵Ĵɣҵϣ˵Ļ͹ԹԵȥɽɱˣұ֤Ǽ̫
һ㶣ת룬ĵ˭嶾̵ˣ
еӣû嶾̵Ĵ󻤷֮һֵڶҹѺҶ˾綾˵˹ûʲô飬λɵСʿĹϵɲһɣʮԱսǵġɱˣͷҡһٸϵġ
˵绰ֱӹҶϡιιȥ˸ģЩŭĹҶϵ绰һ
һԵİԴ˿ң΢΢Цǲ嶾̵ĵˣ嶾ڸжǵͽɲô׶Ըġ
ˣ漴ʵǰ֪ⳤɳ嶾ͽʲôλ𣿡
ԴǺһЦȸһٿ飡
ŴˣæӿڴȡһٿݸΪҪʩǸɵģû뵽ǮֱӴ˿ڴ
ҰװṩϢһٿ飬ǾʹȥҹѺѵĵطɡ
һлǰǾ̫лˣ
ԴЦȱżлңֻǶŶˣг𣿡
ȻУ㿴ǣ˵䣬̧ҵȥ
Ҵ򿪳ԴȥȻŷԴָ£һֱ߿ȥ
·ϣֵָű˫ۡ
˴ʮӵӣ΢΢һЦڶʮְȫǲ̫ż
ŴˣᡰŶһʵڸ㲻Ϊʲô֪һеģѵǴ˵еǧۣ˳ĻδҲ̫ˡ
ҿ˼£󿪵˽ɳϾǴУԼʹҲ¥
ģ¥ܵǵ󣬶ԽǰȻʻ˹ҵ԰
ﳧ࣬ǴϵĵҲȺ
ǰһЩǰһˮ೧ѾˣѳͣͿˡ
ĵ˵ͷȻһšܿģҹȻһˮ೧
⳧ӵĴŽϣڵϹģҲ֪⳧浽Щʲô
ڳſڵһͣ˳𱳰͸Դ
Ѿ⳧ʣµͽԼɡ˼ˣʺϴɱɱġһһȫĵطȥ̺ˡ
ЦԵǰǶˡȾȳǣȾơ
ҪҪģСӣϲˡ˼ҾһúȾƣó̡ȥɣ𵢸̫á
ҵ˵ͷ첽ߵ˳ǰŴͷӦúܾûп
Сʿôȥأֹͣ룬˫סϵ˫۷ֱȥ¡
ǳĳ·ŵǰߣûʱ⳧ӵİ칫¥ǰ
¥һߵС¥Ѿ˼ʮꡣ
ѷ죬ʧʹѾΣ¥ڰ칫¥һ¥ͬĶС¥Ŵжˣһڶһ޵Ĵ졣
¥Ա߲һƽĳǳӴŵĲ֡
Ҿȴ칫¥СʿǱһҵ
ҴӰ칫¥Ĵ߽ȥȻ칫ѾۣŲˡ
¥Сİ칫ȴǲ١һ˴ʮӵӣŽһ¥İ칫ȫ
ϧЩʧǣûˡ׼ȷ˵ǣӰӶûӣֻ¥¥ȥ˵ʵһڷľ¥¥·еˡ
Ȼ첻ףη֮˵ıܡһ̨һ̨׵ߣŪ쾪ˡ
ɾߵ¥ʱһŷסҵȥ·óֻգû뵽ǣϾȻмһ㶼ǽʿһЩҰʿŻʹõģΪĴ߶ʩչ
⼸滹˿˿úõİ칫¥ôأѵ¥֮й֣
˵û⼸п¥ڼȻˣҸӵȥơ
Ե˵ҿ¥һйŹ֣˵СʿǾͱѺ
ȻῪҲСʿԴӦò¡
ֽ뱳֮һ˵һ롣ҽֱӲԿ׿ףȻĻζšҲ˴һӵӣꡱһ֪Ҵˡ
ץŰ֣һȻĽŴ򿪣Ϣ˽ȥ
¥Ҳдģȴ˺ɫֽԵӵĺڰ
Ҹڶ¥˼ŵе̱ǵζһϲó÷רҵԣҵȻܹʲôζ
ɰɰζ˳ζԴȥ˸ģⴰŵĺֽȻһž޴
ЩҸҶ϶˵ضȻһֻȻҲпǼֻ
¥һֻ칫ңеǻҡһǳ칫ңһǻ
칫ˣľˡֱŶ룬ɨһȦûκηֻ֡óмĻȥҵͬһַš
ؿסңῪڻҷŵһһСҲһŴ
Ϊ˽Уֻ÷ذ׽Ͳһͬɾڲոпһ˲䣬һǿӴ
ͻȻ͵һڣЩϢ
Ҹæźһ㡣ֻգʱһֻץסҡ
ֻ־Բ˵ģΪֻϴ̵˵˲ɢֻĳ£ɿҵ
֣һϾȻһɫָӡ˸ģֻ򵥰ǿԲڹ
һһ󣬽ĵ󵨶ҵǰ
˵仰ʮӡղץסĹȻʵ޹⡣ùˣǹҲҪ֣һֻȻôĲӡ
ЩߣӴֱȥҾȥҡ˫ְס̨Ҫȥ
˭룬ԴոȥһŲ԰׵ͻȻҵǰ


443 ԩΪ
ʵ̫ˣӼⶼˡѪɫᣬ̲סļһͬʱһȭֱ˹ȥ
Ҳ˸ģҪ˵Ľడ
ظȻЩεĵ˵㣬Ͳܺúõ𣿸ϽҽȥˡŶԱš˹ŵкԩҵ
˵仰Ҷʱʮֵĸߴϣһķ
ڵŮһǹһգ֮ҵǰҸҪڣһӾҵĻšءʹ
һŮôţ֪˻Ϊ۸ء
ȿȡǸ㣬ˡҸջ·Ūˡ
ŮԣŴҵؿ뿪֮һԶҿԽ
һɫȹͷɢڼϣҲʮ˾ӣųϵѪᣬӦûǸŮ·ӦòִģǶʮǰĿʽ
ҿԲ漴ʵΪʲôᱻҿﶼ㵽׷ʲô
ŮѯʣЩίĻӦС磬Ǳ˺ġءܴܲ뿪һ˺ù¶ء
㱻೤ʱˣʲôʱأ
Ҳ֪ұ˶ãֻǵһڣǾһŰʮš
һüһʮˡ֮һֱǵȷµġ
㣬ôģ
ҡǱġ
ģΪʲôҪ㣬Ҫѹڴ˴أ
ŮŴˣ˲۽ǵѪᣬȻЩ˵˵ĺ֪ҲϡҪ֪Ѿʮˣүүôܹͬأ˰Ҵ֮۸ңң˺·ء
һŭ
ǳҲ̫ĲˣȻأȻ㲻ӣͰɱˣŮĵ˵ͷ
ȥ˸ģ¾Ȼ顣
ǳʲô֣Ҵȥȥ𡣵ȵȣʱʮˣڶˡˣȴ뿪ɡһбҪ
ŮˣָָϵǣֻҪһǣͻۡ
룬ƿȡ˳
ɣȵƿ棬ܳȥˡ
Ůԣɫ¶һ˿Цݡ磬㡭ܲҲȾҵĽǣҲ
ʲôֹһأ
ŮָָһԵĳ칫ңڳİ칫һһͷǡ
ˣ黹е鷳Ȼ֪λΪʲôҪЩŮն֪˿ⶰ¥ӦòǹѺСʿǵĵط
ҵץʱ䣬Ҳ֪Сʿôˡ
߰ɣһȥ
ŮһҡҡͷҡҲң
ʲôҵģڣʲôץŮ˵ĸɴ࣬ĵ˵ͷ
ֱǰߣܿǼ䳧İ칫ǰ칫ҵȻûȴһֵĵļһϵõģزƷ
˲ƷţزƷȴǵһμ
ַӦ;޼ץסŰ֣Ȼ͵һ
ϵͷѾ⣬ȻûҲͲķʲôˡ
顱һ죬žȻק̧濴˿Ϊʵ̫ڣҲΡֻգʱһߴӰҵֻĵƹ¡
ӰϥһɳϣҴŹٷ
һĴ磬ҵһʱ뵽ľǵظй١йٻزƵأ
Ҷ˿ĵʲôΪλ
һ䣬ֻŹٷĹ漴˫ۡҿ˿¶һ˿ȡ
ǹ
һƣϺǣеʶ
ûҾǵ㻰㵽ʲôôģ
ŴˣվȻһǵظĹ
úõĹڵظô
ԣҡҡͷܱǸҲܸ㣬氲ŵġ뿪ɣ
Ȼ󲻽ĵΪʲôҪ뿪أ˵ιʲô
ŮҵСĻشҽѩ
Ŷѩֵܣѩ˵￴ǣŮҽȻǣұ뿪
У㲻ܴߣŹնĻϡε¼ԽԽˡ
ΪʲôܴߣǹӦýظֻء㲻ܰػȨѾܲˣѵһӻʹ֮𣿡
֮ԣЩ֪λش
Ĭһ̾ϢֵܣȰ㻹ǱˡйǶһֻۣһֻۡһССĹܵô𣿿ңǹ˾ѾʱȡˡţˡȰ㻹Ƕһ²һ£һֻ۱һֻ۾ˡ
Ҳ˸ģⲻǴҸղŻѩ˵ʲôץڵãȻظ˶ǣˡ
˵ֵܣҸղŶŮ֤ˣܲʳ԰ɣҪɣȰǴߣݺץֻˣ
ֵܣ̫ˡЩŮزϣҵƥĹ̸ף߰ɣУֻҲ¡Ҳ֮һ
ԥ֮ʣͻȻﴫŮĿ޺
ˣǲֱˣ
ѩҲǽץסҵףСĿߵǾʲôʱݺҪΪزѵûܹΪֹ𣿡
ǵĻĳطĴʹˡڽʱѾԣҪ츣ˣֻءʦεǰҲһҪмػܶԲԼġ
һŮԩһǵظڵȨҵҪξأ
ҳĬһд⡣˲꣬ᣬҾҪΪңظҽʮ֮һĳҾޣ塢ɵǽظ⵽ȺҵʦүظҲĵظʲôþµأ
ֵܣҾˡҡҪǣʶģϽ뿪򣬱ҳ顣˵ҽֱ˳
У˲׳Ľɫ
ˣɫʱ䡣Ȼ֪ңȻҲ֪ҵı¡һ£Ѿظ
ֵ㡭Ҫ˻ˮ𣿡
صص˵ͷһ˫¶֣֮ɫ
ɾʱȫû뵽ǣһһӰȻƾճˡ
ǲˣùŷɥĺڰ޳


444 Ϊͻ
̧ۿźڰ޳漴΢΢Цүүû뵽ҲˣôҲΪ⼸Ůģ޳ĹӣһûаЦݡ
޳ȴһЦݵĿңֵܣּˣһμ棬Ӧûĸ׽ظʱɣˣĸںܺã㸸žˣסڷᶼԲٰģôֵܣҹ˼ɣ
޳ԵĻл˵ҵĸĸʵھңҵĸĸڷᶼʱܶ֡
Ц˵߸Сģһر
޳һ˻ֵ˵ʲôֵ֮仹˿𣿹ϵܣҸ˸ǰʵҲΪ˱ġҲ֪زȻйأ϶ǵظ֮еĴٹòµġֵܻǱϾĺáҵ˼Ӧף𣿡
ѻ˵ˣһʲô׵ģ
΢΢һЦ߸磬Ȼô˵ҲǸҲҪˣֵܲһ׵ġУȻǶˣһҪġǣܸܲңλٹòµزأ
޳ҴӦ̹ЦҾֵ֪ˣȻӦ£ҸҲ޷
˵ߵҵǰȻҵĶ˵Ǯׯϰ壬ϰ죡
һû뵽ȻԵǮʹĥ⻰һ㶼
ãȻϰ飬Сܾ͵ûˡ߸磬鷳չҵĸĸȡͶ̥תСлˣ
޳˳Ȱ˵ңãҵļⲻСһ׮ûٱ£ԤͶ̥ŻûġˣȻѾˡֵܾˣŶҲ뿪ɣŮ
Цŵ˵ͷû취ҾͬЩŮҵĸĸΪҪЮТΪȣҲòݺݵĳԼһ⡣
תҪ뿪ѩȴץסҵ½ǡ
ˣ㡭Ĳҵ׷ʲôΪʲôҪĿࣿҺúޣҺúޡء
˵¡ĲٿҲܵĺܣʲô취ҵİѱڱøĸڲأ
ԲĶԲǣԭҰɣԼĿԡ˵仰̿첽뿪
ѩҪߣҪ׷Ϲȴһסֻ֣ܼܿࡣ
Һ㣬Һ㡭ѩ˻һΪʧͷһּȵ
ҲԲѩĸѺŮԲҵְ𣬻ҵġ
ҿ첽ߵ¥£Ѿѩˡһ紵ҸоԼޱȡ
ѩһҪǣһҪĵĵȵȰɣû˺֮ǣһǵġаķԡ
칫¥ѾˣûСʿǵӰҽĿ䵽˲Զ¥ҲǱѺҼһԾɲӰϣⶰĳˡ
ǱУȴַѾ˲ֿ⡣ˮӣȻЩˮ඼ѾڲʹáҼӿŲŹһϸڡǽұˣûСʿǵӰ
ѵԴƭҵģƭҵĿʲôأЩƵ߳˳ʱˮ೧޴̴ҵע⡣
᲻أ뵽ϣ޴̴֮С
δҾϡӰӰŷСᡣ
ϵķװǸڳڼ嶾ڴơҷŲҷ졣ԽԽ˵ĶԻҲҵĶС
ϵĿ䰡Ҷǻ帣ȥϵɣ÷ˣǼ￴ʡʲôʱҲܻ쵽𰡡
Ľˣһĸܻ쵽ֶҲаϧˣƨǡ
˵ĶԻУѾȷǾ嶾̵ˡص嶾̻ȴһԸСҵĳɹ˲١
ֽ뱳֮У˼˳ȥ
Ʈ˵󣬾ʱҽָһ㣬ʱţȻ˲仯ΪɫС˵ĺֱն˹ȥ
˷ƺˤڵأǻˡ
ҸղŹһȻȡǵСҲֵƷˣҿٵǰȥһˣڴ̴ѵĺֱӻ·
˵һ£·ʱͦ
ΨһĲǣһñŰȻôĶôأұϱһһ˴̴ѵڡ
ɺϵǣſڵ˾Ȼ˯Ǿ仰ô˵ţҲ
ߵ˵ǰֱӵֻǵԴһҡֱӱҴڵأһҾͿ֪Ľˡ
̴ѵʵһӦұʯһġǸɶģûнˮ೧ԲǺ
ǰûҿһС͵ĻѡӦ⿴Сʿǵ˾䣬˻
ΪһֱעΧĶҾȻ˽¡
һĭһĶһŲȵ棬ʱˡ̡
ֱӰΪֱҾȻ᷸ͼĴ˵ע⣬˫۾ˢˢĿҡ
ҿ˿ˣе㲻˼ĺٺЦЦ
ʱеһ۾˭Ϊɶûأ
ǰĸֶģһ㶣ЩһҵԼ˰
ҿȻװǻƵĵλֵܺãǴӳġίУͼλֵܡ˵ץ˹ѣ˲𰡣
嶾̱Աڶ࣬Ա˴֮䲻ʶҲ
Щһһǵģ۾ֱˡ
ҴǮóʣһǮȻĵȻ࣬Ҳһ⡣ΪȷǷƭΪԴȥЩˡȷû⣬һǮǵĽ͡
˶һǮȻ¶֮ɫһˡ
嶾̵ĴаЩһΪʲôִڼأһȺӣ
ģһʹߣʹֵܣҴȥ
Цŵ˵ͷȻ⿪֮һȥôķ侹Ȼ¥ݣĳҵԤϡ
Ҹת¥ߡһ򣬾һƼװǰ
ʹֵܣǶ档涼ܿΡ
ԣߵһаƴĲǰ濴˿ȻСʿ͹λа³
ҲǣСʿǰٶôҲжأ
òÿСʿ˫ۿ۾֮Уܿûжǲбأ
Ҳô࣬һԵ嶾΢΢Цϵܣ˴󹦣ұкö͵͵ķָһ㡣
Ǽһһ˷Цݡɾұһ˲䣬͵һĳһĺԣŻҵǰ
ŰģֻҪȳСʿǾͿˡǰһסҪ
ɾʱ¥¾Ȼ֮Ҷôˣ


445 Ϊ֮´֣
ôˣҪٲ˶Ҫ˰ɣ˵ղ˭
û˭Ŷˣڵʹˣ˵Ƿǰȷʵġ
ʹߣƨʹߣ置ڳڣһȺͰʹأ
¥ϣ
ʲôȥץˣ߿ܾǹŵ
Ҷ¥µĶԻѾĽȻǰٶ֣ɻûǿ󵽶Զҩһоûеĳ̶ȡ
סֱСӣСʿһңԵ磬ôˣ
ϻǱץסܲʲô˵һɱȥ˵䣬ҾҪСʿɰ
Ǵ˿̵СʿȻܾ磬ҵ¡Ѿ˾ģҪһȥ置˵ҵѺĵľλá
ʲô˹ԭСʿǹΪ֮ҳһĻֻ嶾̫Σ
УøߣҲðգ
磬һΰɣҲµġ𣿡
СʿƵĿ⣬ԥһ£֪ξ
ʱ¥µѾ嵽˶¥ü˽ֱӶס
·㲻ߣƫҵҪЩжķôӳ˰ҽ¡
Сʿߣûа취κͰ³Ȼ˶ҴҲӲ
ڼ̣֮ѡСʿ˵ͷȻ󽫽ƴӿڴֱӳ˳
䣬Ѿһӳ
嶾̵˴˿ҿٳɶԸǣֱ׾١Ĵ߶£ɫĹâ嶾еı̵ڵء
ӲǰȥֱЩ赲ҵˡ
ҼͿ絽⣬Ȼ¥ȥЩ嶾̵˵УһλźɫװӣȻһֱˣһ˫۾֮ȴûаš
ò£λӦþ嶾̵ҶˡӲѾ嵽¥¡
߰˸嶾̵ͽΧס˫ֽսƣԴ
˫Ҫٴɱ̣֮λҶȻı˳ԡ
ţǷߣҲȲЩˣץΪ¡
ĶȻŭ˵Ǹ£ֱΡб¾סңû¾ͷҵѡ
ҶһЦСӣ󻰻˵ĺáΪҾûзʵ㣬⼸϶Ѿ嶾̵ƶҩûǵĽҩǾߣҲֻ·һȰ㻹ǷŴһЩ֪㱾²סһԹԵĺɣֻΨһİ취
ҵ¶ʹ֮ɫץץͷ
ãһҪˣ𣿰ˣҾһζˡϣܹšУҵλѣ
Ŷ˵ǸĹɣںõĺܣֻҪȡ˵ͷһ˵ģ
룬Ȼʵôףȡ˵Դǲҽǰɱ˺ˣ
ð죬ɱˣֱӸҴ绰Ϳԡֵܵĵ绰һʮСʱġ
ˣŭԵãϣǲʳԣУ׼˺ҵѣҾƴһҲù˵ҾֱĴ߹
ٶȺܿ߳ˮ೧ſԴ
Ҷһ˷أüͷôˣأûȳ𣿡
ЩƵĵ˵ͷ߰ɣȻʣµ飬ڳ˵˵ţóԿ׾Ҫ򿪳š
ԴȴͻȻסңȵȣ·зĩǱ˹µġ
һ㶣˳ָķȥȻҵ·һɫķĩϸĲҶǺţҡڼȻѾ֣ƾͼơ
·ͦůͣҾʹպŴɡԴϣճϵķĩ
ҷֱɳʻȥ·ϣԴһֱԲҲ֪Щʲô
ǰ֪嶾̵ľλ˵置置أ
ԴŴˣҡҡͷұ֪ģ嶾Դӽ˳󣬾һֱλáҲ֪
һвⰵЦԽ˵˵ֽ֪뱳潫˵ǿ˳Ȼֱӵݸ
ǰ壬Ӧʶɣ
Դһ壬һץ͸Ӿ·žȻС
Ҽˣɻѣö˶˵ôأǰôˣ
ԴʶԼʧ̬æֲȥϵˮǿЦûʲôֻһЩ¡û뵽ǼһﾹȻԼЯ彻㡣㣬ʮӡ
ˣǺһЦ˵õˣ壬ϣܰҡݶ飬ġ
Դ˵ͷţ˼㹻ˣСѣ֪ʲô֪ζʲô𣿡
ҡҡͷʾ֪Դˣ˵ʵһҵľˣûĳȣûҰһˡ
û뵽ԴȻ˻һϵ漴ʵǰܸϸ˵˵𣿡
Դ΢΢һЦȻԸҾ͸㽲ɣʮǰҸոմšһʱ䣬ѯϢˣﲻΪˣҲǴ󷢺ƣ䲻ǸһҲӵдʲƲֿϢˣϲȴҲʹޡһΣһѶһλɽֵõ˵䣬ҳһ֪һڵζʲôζҪΪˡȻ֪õ˵䣬ⲻһɱɰڽǮջѡ˽ܡȷʱһӾͳΪ˰̡λõȴΪṩ٣⵽˵ȺûܱסΪˣҰûڲѡ
˵˶٣Ȼӿڴóһҩƿ˼ҩС
ҩż˵תۼ䣬ꡣΪѾƽϢȥҾ˳ϴ֣ϢĹǾ¹㷢Ϣ˳ĵڶ졣һûʲôΪȴϧ޵ħħλõ˵ΨһáңҪΪȻҲһЩ죬վδܵйЩɥ֮ʣ˵ļʱϵŰħΪˣҲˡҵľˡͬʱ񽻸֮ˣСѣȻóıæҿ϶ġǣȷһܶԸ嶾𣿡
΢΢Ц㲻ܶԸҲҪԣԶԣ֪вأ
ãҾϲԸҡ쿴ʲô
Ŵһ㶣æעǰһ֮£ҵһӦǲɲ
ͻȻͣ£˶һ£ҳٲر죬Ȼôɲ÷
Ҹæ򿪳ţ³ȥҿȷղײһɫĶڳǰ˿ʲôûаѵۻˣ
εĴ㷵سʱһֻûüջصȣȻʲôץסˡ
ҵͷһ⾹Ȼһֻë׵Ĵצӡ


446 һɣҪ䣿
צͻȻץסҵȣһһë׵צӣҵһ뵽ľǹܡ·ôйأ͵ĽգһȻûѵˣצץĸˡ
ɿ
ҴһȻӱ֮нƳ˳צֱӾһ
໡һҽУצɿҵĽŲӡҵĳ£ҲǸʲô
ЩƵĴ㽫ǰͿ¶ˡɾʱ˵һĻˡ
ҽֻ֮ë׵ĴצҲ˳סţҵȻӲĹԽҰ˵Ҳһǧ
̧ûû쵽ġǾôһȻǿʵҾȲѡ
ڳİԴֳ̰³ʵСѣôˣѵղײĶڳ£
Щεĵ˵ͷûӣֻܶԴ˵ǰɣҲ֪⳵浽Ǹʲô⣬˵ˡ
ԴˣæŴ򿪣ֱһ˵еԽԽߣȻа֮ߡҸϽȥµĹһ֮£Ҳɵõһ
˸ģ⾹Ȼһɡɵ۾ΪʲôǺɫأ
ĴҲǯ}˵ȽյӰǼһﻹҪˡ
ҲȥȻ⳵Ҳñˤ顣
˵ӽǻۣҳͨ˵磬ǲǶˣҳԵ𣿻͵ܳ·أҪĻҿ԰㡣Է𣿡
һ˫Ѫɫ۾ӵĶң͵ֱҵҲ漴Եһߡ
䡱һôˤҲ֪ܲܿˡ
˫ȭؿڣͻȻ֫õոռ棬õô˵ˣҿɲϲļһӵ
ֱӽǰһᣬ㽫ǸոճҾͺˣҾȻǧ֮ˡϾԵŰ
ͨһûκұ˵ڵءһˤʹֱ
ⲻĽ𣿡磬л˵ѹҡҲ˸ģѹұҲˡ
һ䣬һŴ۾һֱһܵĽӴ
ŤͷȥԭԴ·߼һʯͷɸˡ˴Ẕ̌ϵĴƿɾʱͻ
⵹ڵϵĴɾȻ˸𵭵İ׹⣬׹ĴٲȻһС̫
׹˴ʮӵӣʧҺԴĿǣɾȻˡһλƤ𪣬ȫòŮӡ
ռ˱˵飬ԸҸϽժ£ȻѵֱӸϡ
ԴͷȥЩεĵСѣ㿴˻Ǵɰ
ұһʣֻϸĶ꼸ۣȻΪŮӰ˰ƽȣһӦˡɼȻˣ˴أϵģ¶ȱ͵͡
ҵֻܶԴ˵ǰӦˡȰҰѳȻǿɾ͵·ȥˡ
ԴŴˣ˵ͷ˼ʹȫڽ˹
ҳŷһ£˵ԾɿʻҲкóġ
ҰŮӱ˵ƽӴ壬Ҳû취ϾֻһףܲҰѿҲɣ
ŵϣ˼ʻλԴѡ˸ʻЩ·ϵķĩ᲻ᱻΪ˾ˣҲѡ
ҷԴİŮӣСʱʻڻص˳ɳеıݡ
Ҳ⿴ԱѾ˯ˣȻұһŮ˻ΪåԴסڱݵĸֱӻصԼסһ绰룬
ûκ˿£ҽŮӱҵķ䡣ҰѱһǣһϾǸӣʲôзӣĵ򵥵ϴһϴպϵ˯ˡ
ڶ죬컹δһУҴ˯֮оѡ
㡭ʲôå̬
ŴӴϴĴ˫ۣŷȻصĹѾˡ
Ȼվ΢΢һЦˣҲåǺˣ赹·ߣҰȻġȻѾˣǾͿ뿪ˣ˵ţҾҪȥϴɾʱŮӴ󺰵վס˵ǺˣҾϵ·ǲǶѵģУΪʲôҴݵķ䡣˵ң˭ţߡ
һ㶣ô˼ѵҪң
˵ûжκ飬·ʱѾˡҰ׸ϵġоǣ˵š֮ǰ㾹ȻһͷɡҲ֪ʲô֮ܶǺˣҲκγ¡ңѾаˣҸԱŮ˶˼ڹ𣿺ˣˣҵȻỹҪ
˵ţת䣬ϴһ߳ǷŮӻڴϣһ˫޹۾ҡ
ҡôܸ߰ܲһ·İɣǮһỹġ
ˣŻȻǰôȥ
аɣҰɣھ͸ȥ򣡡˵ţҾҪš
£֪µĺ𣿡
Ŵһ㶣ʲô룿
ǡص˵Ѿͷ˱ҲƵġ
ȿȡǸǸһǲˣ˵ⴺ컹е㴩һף˲עġ˵һʵڲЩˣҪǿˣпȪˮݰݡ˵ţ߳š
ԼһأڵָԼ鷳ˡڸŮװ꣬һӸһë»һ£㻨һǧࡣĺˣĲˡ
߳Ůװ꣬ҲǲӦøǸأȻôӣҲ̫Ť˰ɣ
һ¶˽ȥ
װŮԱٴηأĵ㻹ҪʲôŮװʲôУҲУһ仰һӾͺˡ
аɣ㿴Ÿɣ
أ
ǸǸͷ࣬㴩İɣ˵ţҸæͷȥ
Ҳ̫ĥˣһ˾ȻҪŮװ
ŮԱǴ󷽵ĺܣϱ㿴ɫĿ𣿡
үҪҪʲôᣬʲôҸطȥ
ɣУУٸһ˫Ьɣϵһͳɡ
Сʱļ尾ڴС߳Ůװꡣ·ߣָһ͡ˣҲ׼ˡ
Ҵҵķ˷䣬ȻÿŮӹҵ״ҸϽ˳䣬Ȼ㵽ȥ
Ůһ˱ѡŴ뷿䣬Ȼһ·ЬӶӸ
㻻·ɣȥ䡣Ұ緹ڴͷϣ䡣
ԼĪʮӺŮӿڵҴˣɣˣžˡ
ò˵۹ĲŮӻϸ·󣬸ӵƯˡ
磬лл㣡һúñġ˵ұ˴ɣҲۻ˰ɣھưɺȾţ֪ôͱɣһ룬һؼ̰֮Ǯ㣿
˰ɣǮҲں緹·ϳ԰ɣһ£óˡ˵䣬ȥñ
ŮͻȻ۾ٴη죬ţðѵҪ


447 ɷģ߹
ôˣû£ҼŮԣʹԵҡҺܣҵԴըˣ
һôúõĻϵ׷ʲô£ҸϽǰһץסŮӵ֣ȻڵԴԴעС
İ£Ůϵڽʧ
ҼˣһŮڵĴŴͷѾǺˮ
ڸоô
ҡҺöˡ磬лл㣡
ԣ΢΢һЦûʲôлģֻҪû¾ͺáˣΪʲôأ֮ǰй𣿡
Ůһֱܽÿ궼죬ָҲꡣѵѵǸҵһƣ
ʲôƣ
ھưɣһİҺһƣȹ֮Ҿ;ԴġʲôҲ֪ˡ
ˣŶһҲǸڸľҩһúõ˱ɴɣǻʲôҩأڻҪܸܲһֱš
ȥҽԺɡжҲ˵úü壬ҲȬɣҸǮԼȥҽԺ㿴𣿡
ŮŴˣҡҡͷѾҺܶ࣬ҲǮˡҪҵķѣһؼǮȥҽԺɡ
Ҽ˵ֻˡҴӿڴóһٿݸӦ㹻ˡ
ҴǼմ˶۵ףȻϱһͬ¥ϳ֮ͳֻͨԴĵ绰
Сѣǹôˣû뵽ԴȻǹİΣҲǸĵˡ
Ѿ뿪ˣղֲɴɣȥҽԺ¡ǰɣ
ڱݵſڵҰɣϾ͵ˣе㿴Űɣһֵ¡ţһȤġ
ˣ˵ͷŹҶ˵绰ݵĴеӻڻûд򿪡
ԱҴ򿪵ӿɵҿ˵֮󡣲üͷû뵽ɴɵ˾ȻֹȹǸŮӣȻʮҲͬΡ
ЩڵжǴɵӣǿѪ˫ۣڵҾ֪ˡ
Ȼвûֻ˵ĳ԰ĴͻȻӳԱѾЩץסͻ˶԰
ͽ԰湻̵ġԥƬ̣绰֡ܰǻ࣬ÿһ
ιã㱨ġʲô԰ﵽ𣿡
ιͬ־ãģץЩɶˡӦǷĳҩԲŵ巢˱졣ȥЩרң߼һЩ˵DNAһ֪ൽġҪ˭ҽ׷棡ټ˵ţҹҶ˵绰
ұϾֻһҵʮޣܹѾȫûʱҿԴҴҵߵ˱ǰ
ֱӭȻ󲻽ĵǰô˻ţ
Դһң̼СѣˡҸղŵõ߱嶾̵㳲Ҫʲô˵顣ڻҪҴȥ置嶾𣿡
һ㶣嶾̹ȻãΣҵȻȾǡ
ǰһȥ嶾̣Ҿһ㵷ǵϳ²˳٣ͳɡȻ֪嶾㳲Ҳ֪ǵϳڰɣԴԣ˵ͷ
ûҾһȷϳλáȻִҪȥҾһˡСѣֻΪṩλʣµ黹ǿԼɡ˼ұϾˣҲûʲô£嶾̵ξͽˡ
صĵ˵ͷİɣŶˣһһҪ֪⸽ؤ𣿶Ƚؤ
ؤؤʲô
һЦؤðһң˳ĸ嶾ϳأ·𣿡
ԴȻûи㶮ҵ룬ǿгӣѡҡ
Դ˳ɳһֵĴ֣һЩҵСͬҿ˼ؤЩ˾нŵģƫƫű˾ȼá
ߵһؤǰȻӡؤһңߵͷ磬кðɣаʮĸףиոճޣȫ˶ָ׬ǮңҵǮ͵ˣؼҵ·ѶûСҰɣˣ
΢΢һЦˣϷ㣬ȽΧʡ˽𣿡
ؤôһ˵Щĵ磬ҪҸɶôô鰡
ҴӿڴͳǧǮǰ˻εģһҪֻҪ˳ЩǮͶġûȥֻ·һ
ؤ˵һ㶣Щĵ磬㵽ɶ˼е㲻ף
ܼ򵥣㴩·ȥһطֻҪ㵽ɽ˵𣿡
ɽȻ˵һȥءɽ
ˣЦЦãȻ֪ɽڣǾͺðˣ·ϣ˵䣬Ұи
ؤһ㲻ףҲֱӴϡҴǧǮóǧݸ
ǧǶš¾ȥվƱȥɽ㵽ˣҴ绰ҵĺ룬ʱʣµǧǮһ㡣
ؤӹǧǮǸΪ˳ͳһǰҽעУһƣָ䣬̻ΪһɫС
ҽָһ㣬̻ؤԱߵһʯ䡱һ죬ǾʯֱӴ͸һȭͷСĶھʯϷؤһˡ
󡭡磬Ǹ˰
ҵЦЦóһĿڴž㲻ҵĻ⽣ͻԶԴȻˡ⽣պͿΪã˭۸㣬ֻҪóӵûáԳˣ
ؤƨܳСͬŶԴ˵ǰҲԶˡȥɽţһƭ嶾̵ˡ
ԴŴˣҵ⡣ϳֱӽָʾȿϣϾ嶾ϳڣ
Ӻϵϣһǧ๫ҰѳٿҲҪһʱ䡣
һʱ䣬Ҳ㹻ˡҵڶȥˣһΪ֧̳顣һΣȴǳ嶾̡
ڵİ£ʮ㣬ҾϡϵһȽСԴңһҹͬʱһ»ϡ
һһɾסڷﾲĵȺʱһһĹȥ賿ӡ
ͻȻһĽС
ԴȴһЦݣõģҵˣѴ򿪰ɣԻС
ŴˣЦŵ˵ͷȻ󽫴򿪡ڴһ˲䣬һӰͻȻҵֱ֮С
ӰһתϸһüһȻһͷֻ۾ֻ𾫡


448 峿ͻϮ
ȻʵڳªĲҹά
ʱԴڵ°ݼ
Դ΢΢һЦʲôģҶôˡϻƣ鷳ˡ˵չҡЩⲻȥ
һæԵв˵ܹٴΪЧҵҡ嶾̵ϳɽ֮С֪Ǻʱ
ԴָָҵλǹŵСѣ˴嶾̵ϳͿˡ
һʱʲôһˣ嶾ڻأҶＫ࣬Լһȥ嶾嶾أǴΪ֮˶׽롣𣿡
Ŵˣ΢΢һЦǰ赣ģ԰ɣҵѱ嶾°ߣ嶾̶ѨҲҪһ죡ңǰٶ֮壬Ѱľ綾κβҡ
𾫼˵ǺһЦйɾǰٶ֮壬ҪҲ£Ҫˣڵ졣ⶼԼ飬ִҪȥҾʹȥܻܲžȳѣͿԼ컯ɣʲôʱ֣
룬Ȼ˵ɣһͶǸ㲻ɣ
⣿ҶΣҵ˺ޡõңǵĵԼɣȻһ磬ҽͲˡ
Цŵ˵ͷڻһС⣬ǾǷֻŴҪô˭أ
ǰɣ˯Ͻһϰɣ
ã˯ߴﶥȽ˵˫һȣֱڿնҵľ֮У˫Ųȵ˶ϣȻ
Ȼ֪Ľǲմ˽ˮȷʵ˯ġȻҪ˯Ȼ˯˴ϡֻкõ״̬ӦһС
ڶ죬ˡøַ˱
Ѿ˵ģ˿˵ô׼ó𣿡
Цŵ˵ͷȻתԴ˵ǰܻŻһ˼Һúõĺ
Դ˵ɫЩصĵСѣһҪŻҵһȾƣ
ãǰǣ˵꣬ҸͷҲص߳˱ݡ
Ҳ֪ΪΣһҵоȻĪĸоҪսʿһ㣬һַˮ֮С
ߵٶȺܿ죬Ҹ󼸺һ·СܡС򲻴˰СʱӾС
СֵܣƬ֣ǰһСɽɽһͷһСկӣСկӾ嶾̵ˡҿ·ٶʵ̫ɣҴɹȥɡ
һãôԶľ·϶ˡ
ãǾǰˡ
𾫵˵ͷȻһֱӱ˰ֻֻ۾Ĵ
ץסҵצӣͶȻ˵Ҳֱӽץסֻצӡ𾫼ץΣһ˫޴ĳ򣬶ʱ
ҵҲĴ£ˡ˳֮Уһ˫ȶƵʸˣҵĶ漴˺ķ
𾫵İæҪСʱ·̣һСʱǾѾִ
վСɽϵɽԶð̵Сկӣ𾫹һǰлİʣµľͽԼˡɽˮǺڡ
𾫿˿ңȻСӣ򲻹ͲҪǿҾ⸽ֻҪӳҾͰ뿪
û뵽𾫾ȻкǸжҲкܶõģҵɶڵ𾫡
ãǰԵлл㡣ˣ
˵䣬ҲСɽϵֱ̲±ȥɽѣɽסһ··ҵٶȵõ˿ǰ
կԽԽķ˽Ų嶾̵ϳΧ϶жͶޣΪ˰ȫұСΪϡȻھСկӲ׵ΧҿһȺ䡣
ЩǳĶ䲻ͬǵĸͷһЩͨ巢̣ǱͲȾһ㡣Χһô˵ţϵѾǵļҡ
ƹȥ˭룬ÿʮ׾һѣЩǲܵ顣
˼Ƭ̣ʩչȻһȻǿûʹãǱЩΧҲѲƤ
пٽӡһ޺䣬ҵƤĸıɫ
ҿ˿ԼһֱǰĶȺȥ
ЩһͲ࣬ҸոǾҷҰ۾һգۣڰɣҪңҲǱ²СŶ˵ҵЩꡣ
ܿģҾʹӶ֮˹ȥЩȴ׷ᣬû뵽Щ澹Ȼִš
ûӣֻ취ȫɱҲǡ뵽ڱңҵһŻ
óʱûùˣڿҵгµء
ôȥջ֮ǻעУ̻Ϊ˻ҵһ򣬿ҵΧɳۡ
Щڻв£ڲʵԶҡЩ䣬һüǰ
һ׿Сҵǰ֣СԵ˹ڳġڳǳصĻǺӣܹ뵽Сկӵ֮á
ҿС濴˿Сӵĺˮڣһܿһŵĭ
ˮﶼжЩ嶾̵ѵˮǱ̬
ʹֱӴСȥֲǺܿ
ɾҸոպȥʱһɫĶȻС˳ɡ
ҿһ˸ģȻǻ¶Сݵ󡡣ʵСʱֻܶ࣬ȴЩĲͬԴϳһƼǵĶںϻɫëֱһ塣
Ҷ󡿴˿һŽ߿ҽŻû̧󡾹Ȼֱҵ߸ߵԾһ˲䣬ҾȻǵ̵ͷͷ͸ϹӵͷƵģһ£һѪⶼñ
˵ܡ֮Ķǳ֮ģǴľٶӦðҵʳ
ôһСҲЩơҵסذףſֱһնȥ
ಡһͱҿ롣һڵأʱϵ̲Ⱦ˺ɫۿɼٶȿή嶾֮һǹġ
ҲֻѾĲ󡣬ϵĲ˫͵طӱʱҸ߸ߵ
ɾոԾϿ֮ʣҸղſЩɫСĭȻ׷ϴ
Ҷһҵ찡һСĭȻһ˫˫۾ϰֻӺҷ˹
ϵ·̱˺ţҸոյִӶ԰ʱһֻҪ󡾹ȻҵĿ˽ȥ
ͬʱϵĲҲϢȥ
ģҪҵĺ󰡣


449 ˳룬Ů
ⶾҵĿ֮ó̵ͷҵ򡣺ڲڣȻҵϹûһˡ
⻹꣬ȻϣǿҵӣڲˣȻҪĳ⣬ôԵ
ȿȡҵ˼ǣһгļͥ˶ʣٵʲô϶С
һѽץסѾҿɵĶ󡡣Ҳ˸ģҵġ
ȥҴһȻ͵ķ
žһǶֱӱ󱬡ɫҺ̽ҵĿӴʪĶġ
Ҷ˼£ǶʬűŪ˿ӡһֻĶԾɶ׷ᡣ
ҸϽȡָһ㣬̻ΪɫСٵնЩ󡡣
һ򣬵Ƕʬ壬ԽԽܲˡҿ첽ǰߣŶǡ
ҽ⿪濴˿ãûˡԽǰԽͣϵЩġ
ǰһײӣͻȻˡˢˢ죬Щ˲
˳ķȥȻǴǰĲݴ﷢ġһһǰߣͻȻһӰӲݴ˳
ҸæһͬʱһֱžડӰնصڵء
ҵͷһüһһֻа׳Ĵ򼡣ҪĽడô򼣬߼˶ӡ
Ҳ嶾֮һ嶾֮ף֮ǿ֪ȻնأǲûԾ
̽Ƴ˳ע£˲仯Ϊ׳Ĵ
Ҿӣŵϵһҡֱֻ򼱻ҳ࣬һ
ǽֻ򼣬ǰݴԾɡˢˢ졣ʼǶ䱧ţǶһѣû뵽ҲİȺѾ已ֻ̥ķӴƬݴԡ
ҪôأҪСʿڣֱоͿˡ̾Ҵ󱿵һҲ֮
һһͷҵСת첽Сӱߡ
һصĶʬ壬΢΢һЦڻǽδõԨ˳ֻʺϡ
ƣҵֳֽһֻһֻĽʬ崩˽ϡ㴩ʮֻӦùˡ
˲ݴǰЩʬ˵ϡóҵ̵֦š
һնʬ壬ĳζƮɢĴҿ˿ԱߵĴ¾ȥʱһһĹȥڲݴԲֵĶţһʮһҵĴӲݴ˳
ǶЩĶȥû뵽Щ򼻹Ⱞá˵û뵽ǶԶʬҲȤ
򼶼Ѿˣǰ˼άжˡ
˵ǣǼȻæųЩ󡣬ĵĴӲݴԴ˳Ĵ˲ݴԣСկѾߡ
¿˿ȷûˣһľݵĺ档ҰѶľ沢ûдκ졣ľûˣĻҵǿȽȥҲܵõһЩõ
ľһȴȻգ¾׾ٵƿ
ҸæӴľ˽ȥ˭룬ҸոأȻһλ̫̫Ŀԣ
̫̫ҿ˿˵˼һ
ꡱһȻСʵὲͨ
̫̫㶣˵ɶͨã͹ˣֻҪС
ġҲǻˣﰡҵѣҵѱ
ѣʶ𣿡̫̫ӲɣҶʶʶҵأ
ˣ
ʮˣһʮ꣬ˡ
̣𣿡
̫̫һҽ̣Ȼʱݺĵڻˣ̺㣡˵ţȻҪҡ
ľܾһλ˼ңͱɡոձסҵҾ͸еһۣǱʲôһ¡
ҸæƿȻһϾȻ˺ɫѪһʶղűֻΪ͵Ϯҡ
룬϶Ƕ롣û뵽嶾һ̫̫д֮ģʵڲĶ֡
̣Ϊʲôң
̫̫Լ֣̺ٺһЦ㲻Ǻˣկӵ˶
ⶾҵò
˵̣嶾̵ˣ˵ǻˡЦȻҲǺˣֻ˯һˡ˵ǰһĺ΢΢£̻˯ȥ
ҰϣȻ﷭˷һ·ҵ֮С
կˣһΰɣϵ·Ⱥһ򣬶Ƴ鲼ˡ
һկ·Сգҿϱ뿪ұķӡ
ҸҪ̣֮⾹Ȼ˽ŲһŮӵܺ͸ĽһöϧȻˣ뿪Щѡ
Ҿصź󣬴ŮӵĿлܵõһЩõڡ֨һˣһֻʮ߰СŮ˽
֮󣬡ɱɱֱ룬Ӧþĸ˼ɡ
Ůûзһ˽ļУݺ̿ڴϵ̫̫һһ˹ȥ
һˡ͵ǰһһѾס͡СĵҪ˵Ҳǻˡ˵ֻɱ㡣
ŮһæٵĵͷһСѾͷͦʶʱ
ɿ͵֣ȻСĵֻҪ㼸⣬ҡҾ뿪𣿡
Ůת˿ң˵Ǻˣ
ЦŵͷûȻǲһ塣Ƕӵһʮһҡ
ҲǺˣ
һ㶣Ǻˣôկأ
Ůҿ˿˵Ұְ﹤Ҿͱˡ磬ҿ㲻ˣôᵽأҾϲĺӣùͨܿǺˡСãġҵļѣץǣԾĵĽˡ
ʲô˵ģ嶼ܻҪǷˣẦġ
΢΢һЦҲ£ҼȻˣ׼ҲĿҵСãܸ嶾̹Ѻ˵ĵط𣿡
СŮҡҡͷҲ֪кܶطȥ˰ţҲ֪ǹѺ˵ĵط磬ҿ԰ʡ
һæЦ̫ˣлл㣡㣬𣿡
СŮٺһЦ㲻Ҹ߱Ϊʲôأ
Ŵһ㶣ǰôô׵أ㲻˰ɣ
СŮŶһȻָָϵ̫̫ʵôˣ˺𣿡
ûУֻʱ˯һŵĻ
СŮԣȻָ̫̫Ĳԡûǲӡַ֮ǰζʱȻ޴档
СŮ϶򵥣һСΪ


450 ɱˣޣ
СŮջָһЦ磬Ȼǻˡллûʹɱ֡
Ŵ΢΢ЦҲ׵ĺҲ嶾̵ˡӦ嶾̵˰ɣ
һСŮʱɫһ䣬գ֮ͻָҲ嶾̵˰Ұְǡˣ
ҺǺһЦӣϷˡ˵ɣΪʲôҪ嶾̣嶾̺˻ҵδǰ嶾ͣ
СŮһҧ嶾̵ˣЦݡ
ûҾ嶾̵ʥãǣ嶾̲û֮ôа֮Ա˽ĵزȫǺġյĽΪ֮Уǰȥˡɵȴɱߡ֮һɵĵʿɱһѵҲǵĶ嶾Զβ嶾̵ĴͳյĽլʺ񣬾ȹز֮ˣǵͷǶ˴ɢ˵ǻҪǾܵõʲôرأ
һ㶣嶾֮̽ѵɱ𣿿ΪĴȴأ
룬Ȼʵ˵嶾̵Ľȥˣɵɱߣʲô֤ܲΪڴſڴƻأ
ſڴƻƣЩһһҸ㣬嶾Դӽ󣬾ѵҲɣ
ԣ̲мЦ𣿲ȳҵѣǲġ
ʥüˣһ˫͵һġͿƬ۴ɢֱҶ
һдסͬʱȫ˲䷢˽ȷƽʥ÷ǵӭ˹
ڴ˺ˣֻһȭҳžһ죬ҵȭͷײ˷׷׺һû뵽СѾͷ䲻ȴһЩ¡
嶾̵ʥãеСǽ죬һҪƷ㡣
ʥü̸Цɻĵ㡭ҵĶۣôһ鶼ûУ
ԣһЦǸˣǰٶ֮壬ǵĶκβҡ
˵䣬ٴγȥ˼غڷֳʤһɨȣֱӽߵڵأȻһ䣬һֱֻץסĲӡ
ҪԱ˵㲻ҵĶ֡˵ǰҵѹ
֪컹ͦӲ΢΢ʥõΪ޷Ǻ졣
˵𣿡
֪
ãӲҵġ
˵ҿճһֱֻӰǰһ˲䱻˺һ漴¶
åſңſҡءһޣæ֡
ֻŻŻ㣬ûб˼
ʥñɿϽ˫ֻסǰȻίĵҡ
һߵ£Ȼ˵ԲҲҲǻˣҲ¡ıҵѣǶǺˡϣܰңģ
ʥһֹסᡣ
Ȼ嶾̵ʥãǽڵ񶼲ҴġҪѣֻееĵȥҡѵûбѺ棬Ҳ֪
ܴҽȥ𣿡
ʥԥһ£ĵ˵ͷǺ𣿡
΢΢һЦȻǣûбҪƭ㡣Ŷˣһƣ㿴ǲ嶾̵Ķ˵䣬ҽӺõ嶾˳ֲ嶾̵ˣҲûɶá
ʥһеƣʱ㡭õ嶾̶ʧ嶾
Ȼ˵嶾̵ģֵݸ
һĶõģӦ嶾̵ں϶ʧİɡ
ʥýӹ嶾һ·Щ˸еĵʵʵﱣܵġǾΪȥѰɵһȥ嶾ڣƭң˵ҸǱ˺ġҲµĶ֣ء
ĵʥãıĵˣԭҲϲһܴȥο𣿡
ʥŴˣ˲ᣬȻһɣңһȥ·ȻʹȥΡ
һϲлʥ߳⣬ϡ
ϣСʿǾڵ֮Уϣǿƽ¡еȺ˰СʱӣʥѾһ·
СѾͷȻ´һ˵϶Ǹˡ
磬Ѿ׼áͳɣ
Ŵˣ̵˵ͷã鷳ˣ߰ɣ˵ţ˴˳ȥ
կʯ·ϣֻһЩ׸棬׳һû
ҲЩɻ漴ʵѾͷկأ
ˣҲ֪ʲôȥˡ
ʲô˼ǣկ
ʥòÿɷĵ˵ͷûͳȥˣ˵Ҫʲô¡
ŶһȻٴʵǵѾ˹𣿴Ĵܣ̫⣿
ʥ̾һѾµկӢṩġԸ壬Ǿ㲻ͬ⣬Ҳû취
ŵˡѾӵòѾ˱仯ռҲһܹϳ
ǽ̸֮䣬֪ѾһǰⷿȻľͷṹÿһľͷÿһľ϶Ưͼ
ʥָ˵嶾̵ѾʷˡҲϹŶءǵεڡȻկ˶ȥˣʮطˡ˵ҪҴˡ
ˣæӦǡ嶾ԵΥзǷнɡǸɱԽȣ⻹С˼ľ¥ݼĲֺǵӾŵЩ˺ӵɽկ
һƤмһӣһŵľӡ嶾ƽºͷʩġ
ڷӵұһµ¥ݣƾͨεڡʥᳵ·ǰ·ҸϽϡ
ߵ¥ݿڣʥƣȻһȥ¥ݲֻ˲ߣ谵һƬҲǲҲ̶á
һǶ˵֮С
ҿ˼ҷװĺӡǵ϶䵶ʮࡣ
ʥ嶾ӦǸλ׵ĵԵʥø˵˼һȻָָңƺڽҡ
󶼵˵ͷͬʱұѺõ΢ЦȻ˼ҶЦˣܲţҲòЦЦ
ʥý֮󣬾ʹҼǰߡǰ˵һȣȵ߿ԿڡǰûһȾ޴ųǵ֮С
ˣŵһԾȻſһĶڽ˫ۣҴս˿Ȼһֻ޴ڻ
ΪֵǣڻһߵβͣҲֻţǰֻıһӣʮ۾ȴ뵽ڳֻѵҲһŴ
˼֮ʣʥͻȻ˵˼һ
Ϳڻ͵۾һ˫һ۾ݺݵĶҡ


451 ˽
һţһּ尾ʥ΢΢һЦȻǰһȻȥڻԴߣǵûκβãʮܵĻ˻Դ
СڣԲԣûҰ
ʥôһڻ̵˵ͷһ⾪Ȳѡ
һѵܹĻʥջ֣Ȼ΢΢ЦҵҪȥ￴㲻Ҫǻˣҵѡ
ڻˣֵ˵ͷùŶûа㣬ͷ˸һԡٺ١
˵꣬ʥŤͷңҵһЦ߰ɣСѾһˡ
̫лˡ˵䣬ʥߵǰһƣ漴¸¡죬֮Ŀˡ
ʥһڣһҪϡڻȻͬҽȥһ˫۾ǳ˵⣬һеСšڻεЦЦȻ̰ȳ˽ȥ
ʥһ˽ţ̵ЦֲǻˣṥġС嶾̵ޣȻˣȴһ顣лᣬͻΪѵġ
Ҫܸ޽ΪѣǵֵͦõġӦþǵڣģֻʮһƵĵơ
һһķ䣬ÿһ䶼һȼ̵šΪֻһСף뿴Ѻ˭ͱЩС濴
Ҳ֪ĺСʿǵ׹Ѻһη֮УһֻܰȥѰҡ
֮джʮҵķ䣬ǵҲѡҴӵһʼңһη֮пտҲûˡǵڶڶη֮йѺһͷԴĹҲ֪Ǹʲô⡣
ŵһֱҵ˵ڰ˸ηڣҿһˡϧǣ˲ҵѣһİˡ
ݲ԰ף¶Ƥܹһ˺̷ۣܹϥڵϣȫһߵģ
ûȥһη
η֮Уҵһйϵˡû뵽ǣ˾ȻǴү
ôҲᱻأʵ֮ǿҰҼȻͲ֮
ţбĿүʱ˫ۡ
Ҽˣæүôᱻ
ҴһүڵվȻ첽ǰ
Сֵܣ㣿ôˣ
Ϊ˾ҵǣû뵽Ҳӵнղ֮»мĶأ
үŴˣЩѿĵˡһʱ嶾̵ĵˣСֵܣɿҵİ
˵ǹҲûпûһ𣿡
үԣ߬ȭͷһҵѾɢˡ
ҿүЩˣ漴οȱôˣͷɣ˵ţҾҪš
ҺȻʶһ⣬ûԿסʥãŵԿ𣿡
ʥŴˣЩǸĵûУŶġҽֻǴȷһ£ѵڲ飬İĪ
ˣ΢΢Цûϵһа취˵ţֽ뱳ذֱȡ˳
ذ࣬Ѳذ֮У͵һӣᡱһ죬űһ̸һĿӡ
һϷæٴζ֣֮һ㹻һС˳
үҲԥ̴֮˳ýˣͻȻһ㲻ԡүǽղ֮ϵƤɫҲһֱǽɫġ
ڵȻƤһɫ⵽ôһ£
˿Ȼ󲻽ĵүϵɫôһ£
ү̾Ϣһͷٸɣ㲻ǻҪ𣿿ҰɣȻ嶾̵ǻ˻߶߲ˡ
ˣ̵ͷӦǡ
ڽļҵġ˿̵ĥĲӣ˵ģϵƬȴεһƬѪȾµĵ档
ҿŻԲѵģǲ̡嶾ȺȻһŮôصֱ֣ûаԡҿٵĻӵܿͽпȻֱ˽ȥ
ߵĵǰĺģģѡˡġ
ŶߵĺƤ΢΢Ĳһ£֮˫ۡҵһ˲䣬ˮ̲ܿƵžžữΪһһŵ飬һء
磬ˡΪҲˣء
ԣȥȻοôܿأҴӦĸףһҪúõչ㡣ǳ˵뿪ɡˣȣܱ˫𣿡
ĵ˵ͷȻ󽫴βͱһ˫޳ȡϧ˺ۣ۲ѡ
ֱӽ£ϵϣŽȺη֮߳һǾֻʣСʿǼˡʥðչģԼѰҡ
ϧǣұҲûκη֡Σһ˵֮ûаپȳĻү
˵ز˾뿪ʥã鷳ٰһΡ
ʥŴˣĵ˵ͷʥǰ濪·һ˺ܿ߳صĵΣ¥ݿȴЩ
Щһǣ̽ϵ䵶˳
ʥһæ͵Ҳö֣ǶǻˣûȨȥǵɡ뿪ɣ
ʥãôˣκη˶뿪Ҫ뿪֪һʱЩô죿
ʥŴˣЩ֪Ǻˡ
һ漴Եλ嶾̵ֵܣһն֮ˡ޹ʹѺҵѣѾ˷ɡҪִԲǾǰסңΪƾǼܹסʵҾҪҵĹŴˣ
Ҵһ˻ȻʲôǸСӣ
Ҳÿɷĵ˵ͷһ˫¶֮ɫȻ֪ҵĴȻҲ֪ҵı¡
ҿǶװҴ裬ͿԽˡΣ
Ŵˣԥ
ʱһֱĬүͻȻݺݵĵҪǲߣǾֻɱˡ
ʥԣ̺ݺݵĿү㲻ɱҵˣ˭ҲС
үһЦΪƾһСѾͷֹܹһ𣿡˵䣬Ҫ֡
Ҽˣæһץסĸ첲ȻȰ˵үҰ㵱ѡܹ֮ȳ㣬λʥõİæǲܶ𱨡һԣٸ̸̸
ү˵ѿ漴ݺݵĵãһء
ˣһҸҪڼȰ˵֮ʱε¥ϾȻˡաŲ
ѵ嶾̵ˣ


452 ȫԱȳΧ
ŲǼ˶ǽŲѡүŴˣ漴ұԹСֵܣ̫֮ˡȻѾ뿪ˡ
ıԹв˿˿ҺĺľʲôʸԹң˵ˣأǵô
ȻƻгĻ˵ڵģϾûҪ
ҴӱץУ˳ŽŲȥŲһͲһ˷ģƶӦ߰˸ˡ
աĽŲԽԽҿһһˡû뵽ǣε˾ȻСʿǼȻѺһͬļ嶾̽ͽ
һСʿ漴ϲĵɣǣôڲ
һңЩʧ˷ܵĹâҵķ
磬㶼Ѿˣ
Ǽ˵ɨѾ֪ҵˣȻȻҲͲװжӡ
ǹκͰ³жٺйһ֮ԵǼǵ嶾֮ˡ
ֻҪ嶾̵ͺðˡ
ŤͷʥԵʥãİɡǲɱģǴ衣²˳٣ˡ˵ţүСʿʹһɫ
ڵֻ˿Է͹ˣԸ⼸嶾̵С޻ֵ
һѾͽеҵƣ̻ΪɫСɫСХˣСʿүҲͬʱ嶾ͽһغϣе嶾ͽڵء
¥ϵȴӳһⲻҪΪѾ˳뿪Ρ
³˺۵ģžµУҲֻа˲ᡣ
嶾̵ʥʵǶˣһô죿ǵΪ𣿡
ʥ΢΢һЦûϵҵĸ׾ңҲġǿ߰ɣȻǾ߲ˡ
Ҽ˵̾һΣ㶼ҵĶˡĺܸл㣬Եһټġ˵ǰһһӵ
Ŵˣٵ뿪嶾̵СկӡǵٶȻǺܿ죬Ҷʱ·ȴʮֵϤһ·ǰУܿǸĲݴԡ
ݴﻹ򼣬ҪȥһѶȡ
룬ȻСʿʵóԣܴܲһ˷ɹȥȻǣ
СʿͤѾ嶾̽ͽȡ˻ҵ˵ͷû⡣磬ȴĹȥɣϾΪء
ã²˳٣ͶɣСʿЦŵ˵ͷȻͤ˳
ͤð³ıСʿĵϣ̿ٵǰȥ
ˣʣҺүԼΡ³үҲǻɵģʵүû⣿ûĻʹŰ³ֵܷɹɽɡ
үŴˣЩεĵҡѾܷˡҵĽղ֮ҲƳˡڸһͨˡ
˵漴οûϵȻˣǾ͵ȵɰɣ
Ƭ̣ʮӵӡСʿͲͤ˻û뵽ٶȾȻˣЩҵԤϣֵ֮õһߡ
ڶߵǰ³ΪЩ֮УĵˣӺó֮һˡ
ʮӣСʿѹδߡһʣҺүˡǽСʱҷԶկȻ
һΣҿԿ϶嶾̵ȻѾءǼȻѾأҲò
ҵǿɾΣˡʱҿһӰԶ
ԽԽڿݡӰ𾫣ǰ϶Ӧҵġ
ҵͷ˼Ȧ
СӣҴ뿪
ԣ̸мĵлǰˣˣܶ𣿡
ŴˣЩεҡҡͷҵô󣬳ܲôˣֻܴһ
ҺǺһЦ޷Ȱүɽɡֵܻߡ
үһæܾУ嶾̵ϾˣҲðաСֵܣ߰ɣ
үԣ̾ߡҲµģҵıӦ֪ǰͷˡ
үִˣ¶֮ɫץס𾫵צӷ
Ҽ뿪ŷһЩԶկӿȺ֪ڵΪԼˡͳ͵ɷڵһһɷ
ֻҪ׷ɷҲǿ֧һ
ĵĵȺţҿСʿӰ
˭뵽ʱկ֮д
ţǱŴĲݴԲֵ궯һãѵǿЩķ
ڿɾΣˡԽʲôԽʲôһֻֻ޴Ӳݴ֮¶ԴˢˢĿҡ
Ȼ֮Ǳͷôҧ˼ҲܵġȺĿ֮ҷ˹ǿٵٽһ𽣷ˡ
û취ֻܶ㵽ĺ档ǴЩ嶾̵ĽͽģֻԸЩˡ
ЩצӺܶ࣬ԱܵٶҲǼ졣֮ѾҵǰҽƳ˳ԴͻȻȺиͷֻ͵ſ˴죬šಡһһ˹
Ȼǻۣ֪Զ̹⵹û뵽ġۿŶѾʩչ˲ա
ɫ׾ٵľ͵ͬʱЩѾҴ˹
Ҷ˵ָ㣬ѸٵĽʮӡдȵ޴Σ뷣
ȷʮɫС̴ӵϷ𣬽ϡЩոմڵǵ⵽Ĺ˭룬һǿȻֻŪֻ򼡣ֻ߰ӹΧ
ʩչɷ󣬿ʮӡôܽɵġ˫սƣٶֻ򼵱ͷȥžһ죬ֻڽƵĹ±Դ
һȴ˿ɳ֮ҸϽŲλǲҵ뷨ЩˣЩ򼱾ͲˣȻҲͲᰴ˵ķʽơ
ֻǽΧסһţһͬҲҳɣ˲䷢˲գӲ
ȷҵһεĵס˶ȴûܵͻȻһ֧֧ͻȻԼΪĶϵĴʹ̣һңͱ̴ֶʱΪƬ
ΧΧҵͻƿڣգ֮˹


453 ȫʤ֣
ٶȼ죬ŬĶɻǱҧ˼ڡĶغ֣ûҸеʹǱҧеĵطȴľ֮Уľ֮Ѹٵɢ
ղһҲ¶ΣŤͷһһλӡŬĻӶеĽƣһֻһֻĴ򼱻һˡ
ʱͻȻеĹٸһ
һΣҲóѡһŵɷֱӴ˳ȥͬʱСʿҲѷɵҵϷ
磬Ŵˣ˫Ȼ̸߸ߵ
ҵһץסͤ漴СʿŷԶڿУһ嶾ͽկ׷
ٶٿܿĹɵģҪܵÿ죬òеˣǻ𳵺ͷɻǵ˰裿Сʿİ£ʮӲҾɽ
˻֮Ҳҵ飬ɽ±ȥһСʱĿ񱼣ڽС
óֻԴһ绰߾ȻһֵͳǰӦ
ϳԶʻȥ·ϣеĶѾ鲼ȫϣֱ۶Сʿңŵʵ磬ô
뿪ͷֱˡûӣֻգգ۾
Сʿң̾һΪʲôÿζǰԼŪӣһΣҲԼվ֪𣿡
֪Сʿ֮˵ԴڶҵĹġΪĴ磬䣬ҪеĶȻͶһЩԸԼվҲԸܵΣաǰѾ˹ʡ
һСͣ˳һǳûˣǹκͰ³ϵľ綾뼰ʱΣ롣
Ǽ˶ͽҽԺڲҾԼܶˡŬŽڵĶرƳȻһֻܱƳһ㣬һҹʱӦþͿˡ
ҽΪκͰ³һ壬˴ҩһЩҩһ嶾֮УȻЩǱǽϲ˵ģ˶ƽ£ʣµľˡ
ֵ䵽СʿүϣϾЩֻǽġ
˵ǣ嶾̲û׷ҾһҹıƶڻָȫԾûʣµľֻˡ
죬ڴӲ򵥵Ļһ壬ҸоԼöˡ
κͰ³еĶرĶҽԺҽҽףȻ֮һ㵹û뵽ģҽԺﻹҽĴġ
죬Ƿ׷׳ԺȻǲҽķԣǿгԺġѾ죬嶾ٴҲ֪ܹܲӦұȥһȫĵط
Ҿȥɳͬʱ·ϸSеĴӵ˴˵绰ұ뼯ˣֻܲ嶾̵͵Ϯ
ȻҲ绰Сӵĵ绰ԾɹػҲ֪ǵ׷ʲô
ڳɳһұԾڵ塣ӵҲ˳ĸˡһõ˿ǰ׳
ӡӡС࣬ҺСʿԼүʵ׵ˣ˱˻ûġ
תۼ䣬һڹȥ嶾̲ûǰɧţҲ֪ټ˲ˡһУ³λģѾ念
ǾˣƺƵŻɽˡΨһεľǿƽ£ҾͿרĵľˡ
ǰҸԴʮ飬Ȼ࣬Ͼҵ⡣Դһپܾҵǿ£¡СģϾ嶾̵צڶ࣬һ֪ҵĹϵƱػȺ
ԴԴȴΪȻĻ˵ɱ嶾ṩϢǻĺúõģңô˵λſɲ˵ҲҲ
ԴƶֿͳңԼƽγҿֱʻȥƳûС
ֻ·һŵͼݵͼָʾһ˾ŻɽѾˣҾھŻϴȥùסһڶһɽ
»صŻ֣һϤ֮СǼҵ꣬Ǹطֵǣȴûмλͷ塣ӴǵһСͷҲ֪ͷʲôϵ
Сֵܣϴʱϰһͷ尡أ
СͷŴˣ΢΢һЦ˵Ҹװɣе㲻ãԻؼﾲˡȻϹ˿ͣҾ͸۰ɣ
ˣæлǾ̫лˣˣǰһʱûмĹ˿һλǸˣһǺͷ˧С
Сͷ룬Ų˼ЦһǰŽҸ׵С꣬û˵ˡ
ԣŶһȻĴ£˶¥ķ䡣
Ǽ˰¥µĿ͵ԵġԹѾϾŵˡ
ڴϣ컨ӶӰӣҶϣ»صҵߡ
Сʿһû˯漴΢΢Ц磬ôˣǲǵǰǿ϶µģƻı춼ǲףǸͽӦҲһλõɮڣ˭κεأ˵ǲǣ
ˣЦŵ˵ͷȻ˵ǾԳɵүܱ嶾ʲôǾԵأһҹ޻ڶһҾ˴˳Թ緹Ѿϰ˵ˡ
һ뿪ùݣϵĽ̨µȥСʱİ棬̨¡Ϊ˽˾Ʊ
ŵԽԺ֮УҼǵôźеիֱ˹ȥի֮вûˣҸеʮֵ֡
ûիأʱҿ˴źеСͽܡСҲ֪ôˣ˶Ե޾ɵģ͸˻Ƶġ
ҿ첽߽Ȼ󿪿ʵСһʦأ
Сһ˺Ťͷҿһң˹
ſҵĻʱСһ߿һ߶˵ʦ棬ʦˣ
̲סһ
˵ʲôʦˣôģ
Сп˺һŲ˲ᣬȻ˴źеի֮С
ի£С˵ǰһʱ䣬ʦˡʦľǾβѾˣ͵ĵգͻȻһҹıꡣ˯ҹΪѣʦһ˯ǵҽիʱȴѾѪ֮СץۣǶץˡء
˵С̲סʹ
üͷ壬ĺģͬʱοͽִֺܸأʲô
Сǿеˮ˵ʦҷַǾβҲˡˣʦ壬ͬҲӰҲ֪ǵȥ֮ʦˡء
Ҵ֪ľһǲֵ֪˭ѵҵĳΪҵĳӦûôı°ҿ˼֮ʣڵͻȻһʮץۡ
ϸļһ£ȷ˵ָץġʮץ۵ʲôأ
ͻȻξĴ磬ʮץָۣĻ᲻ʮأ˵ʮһͷͷޣצӹˡ˵λȥĸɮǱץԴҿпܾΪ
δһ뵽ֻϮ˵Ļͷ
֮䵽ʲôأ


454 ٷɽʮ
ΣʮʲôɣΪʲôû˵أ
һʣ̽͵ʮһ嶾̻Ҫغ͹ϵɡʮʼһɱ֯˴ϸݻҲרŸɱ˵Ĺˡɱɵĸˣߴɱҵͷȵġǿļ۸񼫸ߣһ˸벻ǡ˵ʮƾӵѾаʮûڵˡ
ˣŶһȻֿʵûа취ҵǣɱŵ־ʮŵˣһҪ
룬ŴʮžҲ֪һ˻֪
˭
ҵʦɽʦ
üͷɻĵô֪
̾һʮŵ飬Ҷ˵ġңʱʮеһԱ
һ˶һû뵽ʦȻһصݣһɽ֮ǲܱˡ
²˳٣ҲҲʲôҾֻȥɽˡһ漴СУֱɽ¸ȥھŻ֣ҷֱɽڵൺиȥ
һ·ϣһĶϰµġӶ˵Ĵǳ£ôԵأ
ҹĸ·ڶһ磬ҿƳɽ
Ҳٵʱ䣬ֱɽ֮ϵĵ۸ȥɽſڣҿɽɵļСʿЩʿһһӡģɽ֮ϵһսҲǼΪʵһ
㡭ǹˣһСʿȵʵ
ҵ˵ͷȻ󿪿Եͷͨһ¹ɵţɽ
СʿˣֽĿ䵽˹κʹӵϡӺ͹ɽɵĵӣǱ˴ʶҲʮ
ͷʦ壬Ų˵Զ̤ɽɰ벽ҲҪɽ𣿡
һʱðɵĵȻɽɵӣɽôҲ𣿡
ʿԥһ£ǾȥͨǼɽǰĵĵȺʦǣҾֱӴȥϼһѾ˺ˣһʲôںġ
ʱһһĹȥԼĪʮӵӡɽͨѾأϹЦݣ֪ʦˡ
λɽ˿ڴȺλ
ŴˣЦŵ˵ͷȻһǰȥҶɽѾʮϤˣϾסһʱ䡣
Ǽ˵ٶȶܿ죬ûʱɽɵĴǰ˿֮վˣǱɽʿʦҲЩģǰ׼
ֱ̧УԶԶͿʦǰʦ
δϼһﲢûжٱ仯˫ȴӵˣҲΪ˲١
ҵ˭ǰɽԭǹŵֶʲô㴵ﰡ
ʦң̿Ц˱ȭȻֱԵţ
Ϸõĺܣλϣⲻҵıͽôֶһˣ
⻰Ȼ˵ЩߣҽϾʣԲûֱӷ
ο˿ʦڻһӰݼʦδɽţʦˡ
ʦƤЦⲻЦĵĻȻͽܣΪ֮࣬ʦûʸˡҽͰ㵱ԶĵȻҲûʲôˡˡĵв˵
ˣɫվһߡҵǲֱһƨϣϾҸʦƨϵûС
ʦһһɨԵֶյŵΪ°
ѯʣֱ˵ʵţʮЩԨԴǰΪʮŶ
ʦһ˵ʮţϵЦһȻЩĵֶΪʮŶҿطˡҸʮʵڲϤҪʧˡ
ҺǺһЦţ˲֪ʮŵĹϵһ֪һġʵҵѿܾǱʮŴˡõһ֮вɼȰ
ʦĿɨ˹ΣŲмһ˵ЦĸʮŲ죬ֶɲ˵Ƭ֮ԣҵĻ
ĻĻɽɵţмＸﻹ𣿲Ҿ㻹ǰһεĺãպǼˣҲܺúõġȻʦ֮£ҿٲ顣˵أ
ʦһʦʦ֣ʱ׵ĵСӣҪЮϷһ䣬ЩҡҿҲûб飬Ǿذɣ˰Ϳͣ
ʦ䣬̷ִ׷׵˴֮С
һһţҪҽˡδʲôںģƴƣҲٸˡ
ðǾһĸС˵䣬ʦʦǰĺȡһֱС
ʱүͻȻһվʦǰ
ʦү˿Ȼ󲻽ĵǺˣ
үһЦɽоɣСѵүĴҲ֪𣿡
үĸүѵѵɽλ޳ɢɵү
үһЦеʶûǱ
ʦˣɫ˲ѿһǸϺ꣬ûô˳
Ĭһ΢΢һЦүѾм˰ɣү˽ղ֮Ӧû°ɣ
ʦ仰ơȻү̫죬ǴԸĺܣݲñ˷̰䡣ʦȻȻݣܹأ
С㾹Ȼһңǲ˵үͻȻǰһŵһץֱʦĲȥ
߼ˣ˵̺ὣȥһ죬һж
үȻһצͽʦĳϣͬʱһֺֻݺݵץסʦĲӡ
һзʵ̫Ѹ٣Щ˶е
ǰǰϢŭֻǡֻԼȷ϶ѡûСûð֮⡣ʦүץס˲Ӹæ͵
үһ漴ɿ֣Ȼ˵ҵߡһվ˼ʮֵȷʦúõҡ
ʦǱȻ
ЩʹĲӣȻǺһЦ㿴ǶԼˣŵġڵӶ°ɣŶˣϽ׼ˮ˹ͣʧɽɵ
䣬ЩѾеɽɵӸæ˳˴һ򣬼ʿͶŲˮǵԱߡ
ҼˣЦû뵽үɽɻԨԴ̫Сˡţܸ˵˵ʮŵ˰ɣ
ʦЦȻһ֪޲ԣ˵ʮš
ţɽ֮һĿ
ͻȻĵʿ˴ҵע⣬У˫һɫš
֮ϣȻһʮ֣


455 һ·׷ϣƣ
ʮǺɫģںɫ֮ԵʮֵĴۡ
ʦһţ¶׽ı顣ŵӵнӹţȻֱС
ղ˵ˣʮţԣʮšʮĿǰڵȼ·ĴȻʮʮɷͼľͽռ󲿷֡ʮŵһλͽΪϲЩ˵ĹԾ˳ʮţһɽʦ¡ֶ㻹Ҫʲôһ֪Ķ㣡
ղʦֱУȻǲ֪һЩ顣Ƿϵġʮ֣ҸҶ϶һﻹʮ
ȻˣΨ˳ϲſҵʮڡ
⣬΢΢Цţʮľλã֪𣿡
ʦ룬ȻʮǰڻɽӦûɣ
ˣŶһȻ͡
Ĭ˴ʮӵӣֱվ˵ţȻʮڻɽûҪڴ˶ˣǣ
ʦһҪ뿪æαĵôˣҶõӸ׼իˣǳԹ߰ɣ
ЦҡͷܾһҪٴζ⣬ˡٻᣡ
˵ţתŵȥ˼뿪ҲȻҲ˹Ρʦѻ˵ˣȻû˵ʦţ˼Ҳ
һֱɽȥүͻȻߵҵԵСֵܣǷԾʮģΪβأ
΢΢ЦүʦҲþͻʮŵڡȻˣҵ߳ҾͲʦ뿪ɽˣֻҪ뿪һǸʮšʱǽţҲʮ𣿡
үһЦҵļ򡣡СӣȻǰˣη
Щ˼ЦЦȻ󿪿ʵүɽɵкԨԴ
үŴˣ̾һǶˣʵɽɳңΪҪλԾͱ˹ϧͷˮһգ㶪ˡ
û뵽үҲɽɵĵӣҪʦүˣôɺϣ뻹ͦ˼
Ϊɽൺξ㣬ɽ¾бʳĵطҾɽ´ţͬʱ͵͵ǱɽɣҾͲʦβ¶
ҹıÿ˶ƣȴǵһٷȻһұס
һ·ϣҿġôҹʵܣǾڷ˯ˡ
ȥɽ϶ŵˣҰСʿʹӡΪģ˶ܷɣ㱻ˣҲԱ֮
Ҳ֪Լ˯˶ãֻ֮ͻȻˡ
۾Ȼֻ˿ȻСʿġѵϺ궯ˣ
뵽ҸϽ˽ͲСʿ磬ʦӵ۳ˡǿɣҺʹӼ
ˣܲѡ
ɣʹӶСһЩǧҪˣʲôԵĵطвɳǿ𣿡
ţ֪ˣ磡Ҷϵ绰Ҵ·ϱѹΡүˡ
ֱ֮ɽɵĵ۸ȥ·ϣҸСʿһ绰ȷһλ
ʦϼһﲢûʯɽ·дšλɽĶʾѰҲ׵Ķࡣϧǣǵٶʵ̫죬׷СʱҲû׷ϡ
ţСʿҴһ绰ھںߣʦѾ˴ˡ
ֿ˰СʱӣҲ漴˺ߣҸСʿӻϡ
ɣĴĸȥģ
СʿŴˣ򶫱ָָóֻͼ˿ڶиСʨӵŮ󵺣Զ
˿ʮŵӦþĸˡϣȥҴأ
źһֱߣϣһ洬ߵҲûһҡڲԶһֻۣһˡ
һ֣Ȼһ飬ǹڵġûӣʱҲּۻۡ
ڴϣΪǿһ塣ҲǸ˴򹤵ģΪ˵ʮֵĺơȥʨӵ
һ̺ǺЦȥεİɣ
Цŵ˵ͷҲ˵ֿ˵ǰʱͿȥʨӵʹһЩˡһԲġżرӣҲ֪װʲô
ˣ룬Ȼʵȥʨӵʲô
Ҳ֪Ӻȥεġˣ컹һֻһֱڴţˡ
ֵˣһжŨȤѵôɣЩʮ˾ʨӵ
壬ʨӵҪ೤ʱ䰡
ܿ죬һСʱܵˣŶһȻֱ˼װϡ
һ޼ʵĺ棬зԽĽǷеʲôأʦҹΪʲôأ
һСʱһǵ֮СȻ֪СΪΪʨӵǸò϶һЩϵ
ѴǼ̴Ӵ
´ʱҶԴ˵ǣǧҪߡ
Ŵˣ΢΢Цİɣһ򹤵ģҲְҵµġ
ˣЦЦʨӵൺУһξ㡣ֺ֮ϣ⡢ɳ̲ڲθ߷ڣҲο͡
ڵתתĴѰ˿ţҿοʹǰ˹һߣһ߱Թš
ģƾʲôȥתΪǵĵط𣿡
˵Ҳ̫۸ˡߣǡ
ǵĶԻǰЩ⡣ŤͷԴӺС˵ھȥв鿴һ£ʲô̻ҡ
ӺСԣһգ֮ͽСǼĵĿ´ݾߡ
ӺС಻ӣʹﷵصҵǰ
磬ǼˡһֱµĴ󶴣м˿ţҲ֪Ǹʲôġ
ˣüͷ΢΢һ壬˵ߣȥ˵ţҴͷȥ
ïܵĴ֣ҿ˼Ŵñµӡǵֶ䣬ĴɨţȻڽ䱸ʲô
ʾ˲ҪǰߣԭǱԼװοͣյǰߡҵĽŲܿ˵ע⣬ͷߴ˺ܿ
ﲻ棬˻ȥ
һ¶޹ıΪʲôķ羰ģķ羰Ϊʲôģ
ԣ漴¶ϸӹȻ͵ųȭͷɣ
ԥһ£ǵ֣ʮŵˣ϶һ㡣
̧ͦͷЩõĵߣҾ͵ߣƫߣҿܰôߡ䣬ȿĺӾȻ͵һȭ
һȭٶȺܿ죬ûôٶȡ΢΢ˣװڵء
ϣҡߣ𣿡˵ţˡ
󺺼뿪תȥʱҽע˫֮䣬˲䷢˽ȷ
ҵոտ󺺣ͻȻ䣬ҵͷϿվȻ˴̶ĺС
̧ͷһüһͷȻ


456 ´ʥãֻΪ죿
ͷĳҸȷʮŵ˾ʨӵϣҲҲ
ջĿ⣬һǸֱ߱߳һٶȼ죬󺺸ûзӦͱڵء
һĻȴԶļӿ̿ٵĳ˹
ҼǸҲսתܡһĶͦ죬ƺҪ׷Ҳɡ
ϧǲ֪ǣҵ˶ǰվסӽ첻Ū㣡
ˣŤͷĵλүƹҰɣֻѵѵǡûб˼
˵˵ţҹⱻһ˺ܿҵǰ
ҵһЦһƯͦվȻ˵һȭ
ʮӲ׷˶̵ڵءʮţˣ
仰ȻСʿǻ˻֣˸æ˹վںڶǰ濴˿һƬ
ԥһǾ붴鿴һ
үΪߣһ˰ɣ
үŴˣ˵ͷǱȳģǷһ顣Ծ̶ѨҲȥ
ԣмĵ˵ͷȻСʿ˵Ǽ˾ΪӦ鷳æ١
СʿȻЩģǿӦǡҴӿڴｫذУȻ˺ڶ
үһ̽¡ҵһֱ׹䣬׹Ĺ̾Ȼӵӣɼڶ֮
ͨһ˫ŵأȻһԡүƮģزûзκ졣ҽذ֮У˸𵭵ĺ⣬â࿴˿
Ӧ˹ڳĵصԿ²ĺۼ׳ŵһһǰߣӵӣǰһתǡͬʱҲ΢ĵƹ⡣
Ҳ̫ðʧԽǽߣȻۣĵ濴ȥ
һ֮£ҷһʯͷɵͨ΢ĵƹ⣬ͨһյһյĵ̨
ϸ˿һҲûпӰżǰߣүֻǸңʮֵࡣ
ţǰöĹҺү벻ʮŵĵضﻹ֮ˡ
ѭķȥһʯųͨľͷʯŵ࣬վĸֳֵž޴ɫˡĸվԭ˿һ㡣
ԽˣԽһֲ֮СϵĽһ嶾կȫ֮꣬һֱûлử
ȻмŽ˵ԽĸҰ˼һһᡣ
Ҳ͵͵ľȳˣӲ
ŤͷүźǺһЦүҲҸһӲ
үŴˣЦкβңô͵͵ģʵǷ͸ˡ
ãһ˭ȵ֣˵䣬ҽذ׷סȻүʹһɫֱǰ˹ȥ
ǵĽŲע⣬Ƿ׷Ťͷǡ
ǸʲôģΪλһʵ
һ߳һߴЦүүȡǹģ䣬ҺүѾǵǰ
һᡱͽĳ˳̻սͨﶼˡײ
ʵ֤үһһűģûһֿȭĿ죬Ϊ⿴Ĳһ㡣
ŵڵϻԵĸǺЦү
үҡҡֵ㲻ʲôұϾˡҪǸһ꣬ƶܷˡ
˽̸֮ʣʯŴ濪ˡȻĶҲãʡҿˡ
ʯſ֮ΣҲһƽ׵Ĵ󷿼䣬ڷĵһԲ̨
Բ̨֮վһλִȨȵĺ췢ߣķĸεĴӡĸӾĿڹײһ㣬Ҳ֪ʲô
Բ̨ΧϰˣΧԲ̨Ĥһ㣬˿ǵĿⶼߣҲǿ˽ǲǳıӵҴ
ѾչڵĵزȻûа˵ء
ǰڣȻȵ˵ǲʮŵˣ
Ŵˣһ㶡
ʱԲ̨ϵ¶˲мЦݣСֵܣ˭ΪʲôҪʮأʮھмʽңʮֵĲòŶ
ԣһЦϼһʮŵɣʵɣҾǹŵʮһˣҵǱץģ̨µĴŴʦҲûͷɱģ𣿡
ҵʣ췢治ɫĵȻ֪Ǹʲǫ̂µĺȷʵɱġ˵ѣӦþĸƷɣ
˵ָָĸӡ
ŴˣЦҵϲǡһ̫
һ䣬˳Ц֮ҶǵĳЦûаᣬһ˫۾ֻǺݺݵĶʮ
߿˿ң͵ĽȨ˵֮ϡ
ôĿϷѾϰûĻˡѾһֻˡһͷޣһֻβһת顣ǣǾɣ
ŴˣһҪ̨
ʱүͻȻһץסҵĸ첲ȻԵһﲻ׶Ըɣ
˵һקԼߵǰ档̹У벻ߴͽ̣
δ䣬ֻү˫һ̤һ˲˸̨ϵĺ췢ߡ
һүȹ̽еȨǰһֻ̡һ죬үѾ˵ҵԣʮŵҲֹסΡ
һغϣǶ˸ƾСһ£ʮүҲĿ࿴
ߵԭλү˱ȭ֪γƺʲôʱһأ
ү˫ֱ󣬹һЦʱ֮ˣ㲻ʶҲûʲôϵΪԣҲү
ү˲ܻ꣬ѾСʲôϵʲôϵأ
ǽ̸֮ʣͻȻү־ȻƵĶ£ղŵһս˲£ʵүѾˡ
Сֵо֮ԱŻͬ˵ءҶ֮ˣοΪһЩ˺أ֮㻹ǽѷųһҲǻܳΪѡ
췢Ŵˣüͷ΢΢һ壬ŵЦʽѾʼ䲻ǱϼƷȴѰ£㶼Դߣΰ
ò˵ϼһʮĶǻ˱ϾԵ񣬾װ׵ļ죬ĺأһǴӦȾȳһһ
ã˱޹أ˲ҵѡ˰ɣ
ұΪʮֵ˳ɾʱ֮ͻȻڳһһｫͷϵĶժ£¶˱Ŀ
Сӽƻĺܣ򲻿
˳ȥʱɴ˫ۡôҲû뵽˻


457 Ӯ̰ᣡ
ǰɱĴսУ׵ϴ֪١ôҲû뵽
ҪǣҲʮŵˣʦƥһɣҲΪʦȡɽ֮λԭ
ҿ˿ŹЦϴ˵ΪҲ㣬ԭ㵽ʦǲҲﰡΪβһأ
һ䣬վϴԵҲͷϵñӷŵԺɽʦ
ʦҿ˼ۣ¶һ˿Ρ
ʮϴһ˵ЦСѣҿɣϷȽ˼֮ٷˣΣ
ˣкݺݵʺһˡ
ȴ¶Цݵ˵ˣ￴ڼ죬ȥðɣңͲʮŵܱ֪Ȼ˵ˣôڴˣҾҲõԣҾ㻹Ȱ˷ųҴ뿪ҹһԾŶʳԡ
ʮŴˣһЦãȻˡϷͷˣѳ֮˷ų
򲻿ɰϴʮ˵Ҫӡ
ǵӴʮĲĿ̹ԹԵı͡Ŵ漴ߵԲ̨֮ϣ̧һӣȻ
ҰסеļεĿҿһӷ£һŵ
˫ĿգҲ˺ۡƷǰһ񶷣ϧջǱ
ڶŵƻΣϵһץԵôĿġ
үҽˣԼӭ˵ӡĻӦþ
ӷ£濴һֻžβ͵ĺںı塣ĺ걧ȴ֮ϺûĻع顣
үĺƻӻ֮ǿվ̿ҡ
磬ҶԲ㡣ҵܣȻҲᱻץ硭
ŴˣæοֵһЩĻͲҪ˵ˡ֪Ѿˡ˵ֿƻ
ƻԵЩͷɥһ߰޾Ȼ׻ܣֳҿʱ޷ˡ
ƻ˵𣿡ƻѯʣҡҡͷͦõģǹͷ˼ָܻ
ҿҶû£ſԲ̨֮ϵʮ
ʹˡл飬ɽˮڣ˵ţұǾҪߡ
ʱƻȴͻȻڵ磬أ㲻𣿡
ƻʻҲ̾һݺ˵ɣҪľ뿪߰ɣ
ҲߣҪȻˣҴӦҲ
üͷƻ֣صĵôȣΪԼ£ͲҪǿΨһҪľͺúõĻȥ˵øߣ
ƻ˵˼ͻȻ˫һȻҵǰ
磬ˣ;ȾɣĲĿˣҲġ
֪ƻƢ󣬺ִܹû뵽Ϊ˻¹֮䵽׷ʲô£ѵ֮㺣
˶ֱĿңҲ뿪Ҿûлȳˡ
ʱ뵽ʲôŬԼƽŸƻͨ
ƻƻҪ˵Ӧҡ
磬˵ɣ
ãƻڸһ뿪ڻˣ뿪󣬻¹ȵġڣ뿪ֻΪҵۣھȻûа洦˵⣬ֺγȻأң磬ҲĿѹ𣿡
ƻһ˵¶һ˿Σվֱȥ
Ťͷ΢΢һЦȻ˿ʮ㽲ãû׷ǡ
һˣŵ˳뿪ڵص֮⣬ҺСʿǻϣȻ˿ٵ˳ӣصͣλá
ɣϴ˴˿̻ʮǻһұȥҰСʱСʱһûзءǾͿ뿪һȫĵطȥоǣҳ⣬һҪΪұʮŸͲܶԸ˵ġүлĳʣµͽҰɡ֪ҲʮĶ֣ȥˣҲһܸ̫İұ˰ɣллˣ
Ŵˣж¶˱֮ɫһЦİɣҶܶԸʲôܹأֵܣ˵ͷҲصȥ
˵ʵҸֻһ֮ԵȫûҪΪƴƻȴҵֵܣһΪֵܾ㶪ҲûʲôԹġ
һ棬Ҵ˴ǰȥҲþһᶼûСô˵ҲǵүĿ
һߣһ߽װŗ֮۵ľ˳Ҳüˣ˵һ֮
һҾ½˵ص֮Сͨһֱǰʯźܿͳҵ֮СվʯǰһȻ͵һ˳ȥ
䡱һ죬ʯűһ߳롣֮еˢˢĿңߵݵʮҲ͵վҿ
Сӣȣôȥأ
Ŵˣ΢΢һЦʮ㿴ܲһʽأϵһһ㿴Σ
ʮһҼʽѾ¿ңݹȡ
ҲջԾЦĵʮкܶ౦һ϶Ȥһʱ䣬ҽܽⶫûȤתߡв
ʮŶүɵһֱүԶš
ԥƬ̣ӵãϷͿﵽʲô
ЦЦŽװЗ֮۵ľ˳
ʮԶĴ֮϶š÷˼죬޷Ϊ񣬰֮Ȼϡ٣ȴΨһĴȴǶһ޶ġӣװŵľĴ֮һ軵һ۾ôΪƷȻ˲ɣ
һ䣬ʮ¶˾֮ɫ
˵ʲôЗۣ֮ô䵽ϣǗ軲Ǳѹڱ֮𣿡
ҼȤ̺ǺЦʮεõ◃֮۵޹ء˵вȤɣ
ʮԥƬ̣¸һЦȤҵȻȤϧǣȴû˸㽻Լ˰ҽ£
ʮһ£ϰ˶ʱһҳ˹


458 ħˣǿԾ
˵Ϊ޹ؽҪ˲ֵðգΪ˴ėۣ֮ƴҲֵõġΪʮģȴҡ
ȻҸоãȴûпһаٵĳ̶ȡϰҳҰһᣬֱ
ͨĻ˶࣬ҲܽסҽľȻѽƳ˳ԸˣƸӵʵá
˫ŽƣĵץңҲҪû¡
嵽ǰˣ׷˱ԴǰһֱһͱȥһΪףҽƻխͨšƵġ
һգһץסȻûܳɹ
ʱץסҹ˹һһʱС
Ǽһû뵽ƻܣһҽƶ˻ͻϮѾǰǸ߾ųֱ¡
Ҷ˵ȥҵĽ볤ӴһȴԱȫۿòҵԨĽֱӽ˳
һְֳһֳֵ͵ĳǰȥԨ֣ʩչıͶ˺ܶࡣ
ɽɵĽһһʩչһҴڵصʮˣҵзһ֮С
һֱţҼǲԼ˶ٵҲǲԼŵ˼
ֿ֮ĸоԽսԽ£ûа˿ƣŴţϴʦǰˡ
һˣɱӿʦϴ󣬳Žᣬ˭Ҳˡ
ҷĴЦţԨ̳ȥϴʦȴûиҴս˼˿
ͬʱȺ֮д󺰵ˣСӳħˡ㿴ͷϵͷô˺ɫ
һ㶣æͣ½ŲȻͷһץɫķ˿̳ҵ֮С
ôҵͷôɺɫѵΪ֮ǰӴ˗ۣ֮ԲŻ
֮ʣ֮ͨеѾȫ˷УǶŵעҡҴ˴ǰΪ˾Ȼ˵ģΪܣǼȻԸǰֻܽʯҡ
һһǰߣŵϵŵʮˣҽĸоԼЩʧˡ
۾Լһ㣬ȴҲ֪մʲô
һͷһȻѪѵϹҲˣԲѪ𣿾ʱʮҵǰ
ҿ˿ЦСӣҵ͹㡣˫۾ô򵥰ɣ
ˣмһЦܵ𣿿˻ˣһġ
ŶǾҼʶʶıɣħ֮˽⻹ǵһΡϷڴĺܣ
ħħˣ
һʣһɷһħеĸΪ֮ˣڷħ֮䴩СĻħʡ
ʮĻҴ˿ӦþħˡΪʲôԼȴȻأֻϲɱ¾ĸо˶ѡ
ϣִⲻˡȻˣǾ͸ɣ
˵˫ȷֱӳȥʮȨȣ¶֣֮ɫ
һ죬еԨصĻʮȨ֮ϡһɾӽҵֱ۴̲סһ
پ֣ȴΪղŵһҵֱ۾Ȼľˡ
ʮȻҪսʤ¡ȻˣҲҪƴһƴһֲֻܷһһֻ֡
ҽƽգſдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬͵һȥ
ʮڸղŵһغѾռϷ磬ûаҷǰֻǽеȨһ뵲סҵǿһҲ̫Сˡ
Ͻţݺݵ£顱һ죬ʮеȨȾһҳء
֮ڣûļ֮ϡʮʹ̲סĽһͬʱٵ˿
ҼˣƱһȥ
һΣʮڲдһԼٶȶҵĽơ
ͬʱҿһֵơţһɫĹ˫֮ţҲҪʩչͨˡ
ջؽƣȻٴ𷨾֮䣬Ҿͽӡɣдȵ޺
䣬ʮеҲҴ˳ҸϽգӲһ
ָոճ֣һӴźɫֱȻ顣ҵ˫֮дصĻҵؿϡ
̲ۡסһѪȴĳ֮¿ٵȥ
䡱һ죬ҾȻʮԶǿײֱǶʯ֮С
Ѿ˲ΪλܵشأЩĵĵͷ˿ؿڣֻؿ֮ϵĽɫƤȻȥˣһɫײۺȻҵؿϡ
ѵ˵ҵĲˣˣʮҪǿʲô̶أһʵ졣
ǿסؿڵʹԼǽڡʱϴǼ˾侮ʯһ
ҿǿٵĿ¶һ˿ЦұΪүڿĲһͿǾҪҲҪϼ汳ġ
һ˿ȻŬֱֺξأ
ϴʦһɣһ¶˾֮ɫ
ҰѪĭµȻ˲졣𣿡Ƶ
ϴʦԾվԭأǰһ
ͻȻҵһߴ˽ŲұΪǴ㽫ҰΧû뵽˾ȻСʿү
Сʿһһ߼磬ôˣôڵӣǶʲô
ˣǿһЦôֻˣҲ˵ù𣿡
СʿЩ˸еĵֵܣһðգҲҪ㡣
СʿĻʵҸжǿʮڣаʤأ
үߵҵߣңȻǺǴЦԸύѣһ±±áֵܣһǾһΪģƷĵ壬ҵֵˡ
ŬЦ˵⻹ҵˡãȻүǾֵܡ
үĵ˵ͷĿϴˡֵߣδ䣬ֻһ̳ϴǡ
ϴʦһϺ֪꣬үöԸŤͷӡʮȻҲ֪ҵԮֵˣٲʮŽҪˡ
ÿȻүĶš
үȻ֪㱾첻ף죬˭ҲסСӵ
үмһЦǾñһĸУ
˵ү˫ַ£·Ȼ޷ԶͬʱɫĹâ


459 Ǵ׳«ã
үڵƴ߷緶עʮͻȻ˫ǰٵĽӡ
ʮһҲָһ۷֮սǳ
ҳǶԾ̣֮һԵСʿʹһɫͬʱȥȻˣùҡָһ¡
Сʿˣ˵ͷվһһǰߡôһүʮ׷׽˷ӡ
ֻүһʶһ£ҵ˽һɣ
䣬ͿϽţ˻Ϊһʮֱնȥʮ̧һ˵̽۶ɵ˳ȥ
ֻ䡱һ죬үĽһľ޴ѸΧӿصŲǵһ㡣
һδʤ̲Ǵս֮ʣСʿڿ׼˻ᣬֱӷ˷֮С
ʯҵлмʮʮŵˣһСʿǱ룬ΧǴ˿̵һؿڵʹлڼӾ硣û취ֻϥأٵĽ֮С
ʱһһĹȥսԾɼҲ˰СʱСʱȻҵָһңҲǿԻˡ
ҽڴֻԨүʮ˿Ѿʯ֮УҲҿԿ˳롣
СʿվԲ̨֮ϣ˺ۣԾɻеͤҧš
Ҽˣ̴ŭȿͽҪֵܡ˵䣬ҽȷʩչ˲Ⱥ
ղ֮ͨеһսʮ˶Ҷʮּɵҳ˹̷׷˵һԡ
һֱӸ߸ԾеԲ̨֮ϡҵİæСʿ˴Ϣ֮
ɣû°ɣ
Сʿ˵ͷУܼ֣
ҽԨסһնһɽâ
һɨȥֱ˿ҳô˻ᣬϽԲ̨ϵԣͷһװŵǻΪεĻˡ
һˣֱӵֱȻСʿ󺰵ɣҳɱȥ
СʿŴˣͤڣŴȵʮն
ָ䣬һʮεĹ̶ͨڵնȥЩʮһæʹ⡣
æӦ֮ʣѾǰߣ
һ仰˵磬û뵽ȴ˷ǳõЧǾȻÿͨСʿΪҶϺұŻֱӽ֮ͨС
үʮսȻ֣ǲܶܲˡ
ҽ˽СʿȻһҪƻΪϺ󡣡
Сʿһܾ̾УˣߣȥЭү
СʿҵȻףԽԽ
ԣ뿪ҾҲԭġ
Сʿ⻰˵ļҧҧãҰƻ֮ǡ
صĵ˵ͷСʿŻ˳뿪ˣһֱֵϴʦȴұ˹
СӣӦǿ֮ĩ˰ɣղһҾ֪ѾûжˡȰ㻹־ܣ˵һ
ˣһЦǰ԰ɣܲ㡣
ϴӲ漴Цſʦ֣֮Сӻˡôһϰɣ
ʦŴˣ˿ңȻӦã첻СӸɵɽɵҲȡ֪ʵ̫࣬á
˴ɹʶֱֳ֮һһҽԨڣ͵һ̳һɽɵĽУ˵ʦ̸ҵġʹɽɽУһӭ
һ죬˵ĳഥԺһʱϴѾӻͳһѺɫС룬͵Ҵ
̧һиæʩչǰ̲ס
ȻЩ룬ڵΪʩչ˲նٴĴʦɫ԰ףȻϸҴϢ֮
Ϳұƽдȵɽնһɫâ̴ĳ֮ҵͷ
̧һ֪Уֻý̤λһԶȥ
ʱϴٴδӿڴͳ롣θͣ˲˹
ҲʩչգΪһҽȫľǲһʲô취أ
ҧҧֱһɡЩ뼸ҵıӷɹҳһ亹Ǹոնڶεķ͵ϮʦѾٽҡֻ˫ս͵ϵһΡ
ȴûмʱӦۡһʦĳݺݵĴҵĴ֮ϣҵʹ̲סĽг
˽ȻҪ֮أϴһʦֱ֣Ҵ
̧ͷһȥ˸ģȻó˼ֻڡڴˣʣ޼ûа취ҾһʩչաҲˣ
뵽Ұһᣬ͵Ĵȵ񼼣գ
ɫֿٵĳˣһ֮л֮ȥֵסڣһնʦȻĵˡ
С㲻ҪɱôôǱİɣ׵ɱ㣬ҪĥŶˡµұ˵ҵݡҾǴ׳밢޵Ĵ׳¸¡ڿĿˣ
ʵͲµһݣǲȷ׿˵Ȼŭա
ҿЦһȻ󿪿˵׳ǻ硣ɱңͻõ𣿡
׳һЦȻֻҪɱ㣬гɾ͵һ¡Ҫ־͹ԼɣͽԼ˫۽ңһֱ鷳۾ѾûжˡҸҪǣ
ҵҵԼģ˭Ҳҡ˵ҽԨԼĲϡ
µԸԼ˽ԼҲԸˡ
ı۾Ҿ˹ҲҪңңҺܿˡգĻӶгɾʱһҵ
ɵӣľ𣿡Ŵһ㶣Ҽǵãǽ֮顣
ҲǾֻҪһϡ
ҺòҵˣĿԼӣҸ˵ǽ֮顣ӵշȴ֪ǡȡĽ«֮еˮٻָһԴˡ
֮ʧһ˫ۡŴ׳ʦЩĪֱӷ¼ڲϵԨȻϵĽժ
ʦһ̿ڵϴ󣬿ֹСҪˣֶΡ
һЦֱӽӰͷһࡣ˵«ˮһʮָ
Һһڽеˮ˶оѡ
ͬʱѾݽߵٵš


460 ׳Ԫ
׳ʦһںȶ˶ʶ˲ԡʦֱһնҿĳٽ˲佫ʩչͬʱ˫ȵأѸٵһԡ
ӲڵѾָ˾ų֮ࡣڵˮȻ죬ȫû뵽ġ
ָҲúúˡ
Ұѽ䣬Ų˲ɱɣҺڴ
׳ʦŴˣǻһ𡣾ôһҾͱһƵģܹ˲أ
׳תתŶʦ˵ϸ磬СڹŪ飬ֶȻܹܡһϣ
ʦˣ˵ͷãСӽƻĺܣ첻ɱպûˡ
˵׳ӿڴóһ̵ʦһĿҡ
һЦôҶ֣ɣ˵ҵԨһȥ
˼ҹҲֱӭҡײ֮ͨһսұʤ
ɽնҺὣ͵ĺնһɫĹâ̴Ԩ
ʦˣһȻҲʩչնɫĹâഥʱ䡱һ졣
һУǾƽɫ¡׳վ࣬һؽ̣֮ǰҲֱӿ
ԣŲҲ˲١ۿ̵ҪҵĲҽŲλһˣͬʱеԨֱӴ̳
νһ糤һǿͬʱҲûκơ
׳ҳæԱһʦһлɳˣʱһɽŭ
һȻ뿳ҵֱۣȴǵֳֽһֻѾƽס
һڣ˲仯Ϊ׳ͷƫеôʦؿڣ⵽شˣһңﻹս֮
ľʹ˷תҽԨڵϡճ˫սƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ҽ˸Ľӳ
׳һæᵶȥеĶ̵ƥҵĽأֻ顱һ죬еĶ̵ҵķ顣
ȥƲֱӻ¡׳ʹһͱһǽϡ
ʦȴҪùֱۻδ̧ͱһҵԴϡȻûеԽѣҲڵء
ҽƿڼϣűһܵˣһ
׳˿Ȼڵأȴġһһɫࡣ
ꡭ㲻Ҫɱҡǡ硣㣬һɣ
ˣмһЦ磿İҵ磿Ȼ磬ΪҪɱҵ壿Ȼ磬ΪҪһ·׷ɱңɶһ̣֮Ҳûа֮ͬꡣ׳õľΪһ˽ˡȻڵ㣬Ϊˣô³أ
ȻѾѻ˵Ǵ׳Ծɲġ
ʶ˶ʮ꣬ķɱҲԻٵҵһΪֻһתֻصĻᡣˡ
ҡͷһЦղܷһҿ϶ɱ㣬ϧѾûκλˡ׳ɣ˵Ҹ߸ߵľеĽơ
ɾʱ׳ͻȻץǽϵʯĩֱ֮ʣʯұȥ
ҿıӰ̾һͳ˽ӡҰһ˿עӡڣȻ͵Ŵ׳Դ˹ȥ
žһ죬׳Դһӡҵķ飬֮ｦһء
׳֮󣬻漴ʬ֮зɳ͵һ۾Ҫ֮Сûа֮ġ
Ѿᣬϧɽ׸ģơҽóֱӰӡɫĹâ֮׷˴׳Ļǡ
ֻһҽУһжвڵԨȻͷ˿Բѵʦ
ҲɱΪ׳ͬ׳ѾˣӵеҲǶáʦȻҲˣϾǸˡȻˣҾͲɱ
룬ýһݺݵĻĵ֮
ʦһ»ԹȥһΪѾһٵˣûҲͲٺˡ
Щֱ̧ӽʯ֮СүʮڲǿѾүߴˣҺ٣Ѿǿ֮ĩˡ
ҼϵĽӡſٵձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ھ͵Ľӡʮȥ
ӡϽţͬһҫ۵һ㡣ʮѾʤȯգǽӡͻȻϮòŤͷȥơ
ʱһȻȵӡ󡭡
ӡҵ֮£̿ٱʮ¡
ʮһ͵һĳһ죬ӡ͵һȴ˿
ʮˣɫ䡣ǱⷽӡĲף¶ɴСķҲ
ʮŤͷ˿ңһãҼˡ˳һᱨСơ˵ͻȻƮԲ̨֮ϡ˫͵һĵ棬һžȻˡ
һϼһҪӡóѣ
ӡǬһ䣬ӡʮص䡱һ죬Բ̨ҳһӡ
ʮŵȴѾʧӰ١Ī׷ĵһ׵ġԵֻ˽ӡ̿첽ڴڴү
үô˵ϲأ
үŴˣһ˻֣ſԵû£Щۣ˵ز˾ǿ߰ɣ
ҵ˵ͷȻסֱۣһһͨ档ͨתǣҿ¹Сʿ˼ƽ£ʵһѺ
磬үǶû°ɣ
΢΢һЦû£Ƕͦõģɣ㱳үɡЩƣղŸʮһսЩ͸֧ˡ
СʿһæүүſСʿļϣһ˯ˡһΣĺܸлүΪǵסʮһӪжͲ˳ɹԣҾҪúõһپơ
Сʱһ˶ʮǱĻصϡϵĴ忴˿ǣʲôû˵һ²һ¡
ҽ봬տ˿漴ʵѾˣҪʲô
Ŵˣʦʱ˵ľֻΪûԪֻһѡĸǾͱΪԪ񣡡
ԪҪôܰԪ񣿡
ҡҡͷҲ֪ʦܻû˵꣬ͻˡ
ˣ̾һֿ
ͻȻһֱڼװϵСʿȻ͵ĳ˲ڡ
һ;ˣ磡ֻͷ׷ˣ


461 յ룬һɱ
ʲôͷ񣿡ˣڵվźоǱֻͷɱû뵽Ȼ׷
Ȼ׷ˣǾͱ뿪ҽһҪΪű
ߣҳȥϽȻһẦˡ˵䣬ǼѾ߳˴գ˼װϡ
̧ͷ˿һֻɫĴڿš˿ֻ̺һҴһΪǶ
ĴʱӼʻ߳ȻָſеĴ˵СӣֻǰͿ˵ֻʲô񰡣
΢΢һЦӦֻƴ񣬵ȻҰܿˡ
ɶҪɵôߣô
һЦͲùˡͰѴͣ㵽˯һȻҰˣٽ㿴в
ˣ˵ͷãҾȥ˯еˡ
봬գ̶Сʿ˵ɣж٣ܴܲҷɵУ
ҴһСʿ¶˾֮ɫ
磬ǻͷʮƻĶ֣ովһսڻˣ֮ǣҲҪȥȫһ
ҵȻĵģҶֻͷ֮ǣ˴źУҵ˵ѾȻˡ
ڴźһҲͲ֪ΪԪԹףֻͷޣʲȥ
ѾΣգҲҪɣ㻰أڵж٣ܴܲҷɵУ
СʿִˣֻʵһɵӦܰУֲ֧̫ʱ䡣
룬Ȼ˵ɣھͻָǴԼǾͲ÷ϿУ취
Сʿ˵ͷֱϥأʼ˻ָҺſеĻͷҵҪܱﵽʲôʱ
ʱһһĹȥѾһ㡣һûԶҵЩˡ߽մһ¯ӣȻ⴬Ѿõ˳
Ҿ￾⣬ʵڴϿⱾһ£ÿ˶ЩţΪ֪⻢ͷʲôʱ
¯φ죬硣ÿӼһŽζĲ
ֵ˵ϣһӵˡǼڼװϳԿ⣬һ߳һ̧ͷϵĻͷ񡣰˵⻢ͷӦǸʳ⶯ﰡѵĶȤ
ʱͻȻһ˵Щζʳûκջһ϶޷ܾǾǻˣ
ֻҪ˴װϣ⻢ͷһȥᡣ⣬漴˴֮С
ƻھڴչ˻ˣұúùͨһ¡Ϊô˵ڻ֮Уװ϶ٶЩΣա
߽˿ԾɻԲѵĻˣȻƻ˵ƻΪ˱𣿻ͷڿС
ƻһվ磬ܱȻá˵ɣҪʲô
΢΢һЦѻ˴װϣֻҪһ֣ǿеĻͷһĻԻ˻һΣաĿ㲻ͬ⣬ҲûϵȻҾ͸ɷɵȥ
ƻһ˵ԥһ£ȻЦ磬ǵȳġһֱ㣬˵ôǾô
û뵽ƻȻˬĴӦֵ֮Ρƻ漴˻ˣһװȥǼһִװ壬ڿеĻͷڲֵĽ˸߶ȡ
ȷһ£ΪεĻ˵ǲġڶŲѣÿ˶ĽץС
ʱеĻͷ񷢳һĺХ֮ţ͵һֱƻϵĻ˶ȥ
һֱӽƱ䳤ԳĻͷԴʱСʿȷ˹
͵ĴһѪΪΪ˵һеҺһնңѪն
ָ䣬ͿСʿȻӳһһεĺ̴ͤϷֱŻͷնȥ
ͷźɫĹϮһţһԲεĺڹȦ³ӭϺɫжʱ𡰺䡱һը
⻢ͷѾҲͲˡ
Ҷƻƻѻ˴ȥ⻢ͷ񣬽ǣ
ƻˣҲɣŻתŴնȥͷһ˱תߣʱ
һ˻վڼװϵֵܼҾˣһҪ
Сʿ̣֮ҿ˿ھ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ͬʱȷʩչ˫ŵͷֱӸ߸Ծ˫ŽƣŻͷı¡
һ죬һֱ÷飬⻢ͷֻһӲĿסˡ
Ȼ鼼뵽˷ذסذ࣬һƿķ
ҸոճذףСʿѾһȵһߡվһԵϳصһնǡᡱȻҲû˵ͷ
ķȻ֮ǿĴڡҰѷذ׷ǰָ
ѸٵĽӡ֮󣬲һҵǰͳһԹ
һ̴֣ȵ񼼣齣ն
䣬ҽذ״ӵȻһǰİͼϡذͼһӴ˲Ϊһ塣
ʱҵԺ֮г˷ذ׵Ӱ
һذֱӱɺ˻ͷ񡣻ͷѾЩԸͲһʩ
һǸг֮ذ׷ಡһȻ˻ͷͷҵֻΪָһӡذն£໡һҽڴӻͷ
ذѾóѣȻˣΨгʤ׷һٽ
ҽָٴһذȻӻͷԴ֮ͷԴȻû
͵Ťͷңһ˫ɱ⡣ҲɱۣҲ֪ʲô¡ֿƷذףһֻֽԨҲ˳ҾͲţ
ΪҵķذĿҡҿХϽʩչͬʱָ͵һ̡ذҵĿ£̷һΣҵĿ۾
ֻ顱һ죬ǰֱצץơѾ˻ᣬҲһֱӴ̳
Ԩͷذ׼ͬʱһ⻢ͷ˫ۣ߷һ֮ڲٶ
Ϊֵѣ⻢ͷצѾҵؿڡһΣӣˡ
ͨһصˤڵء


462 Ϭɽ»Ĵ壡
Ҳ֪˶೤ʱ䣬֪Լ˶áؿԾʹҳ˫ۣƤȴʮֳظ
ʱƺ
ǰĿԾҴ𣿡
Ӧû⣬˵⻻֮³ɹʲ󡣵ֳϾ֮ˣǿԶˡģɻҽɣ
ãǾǰˣǻ䣬һƣϮһλ˯ȥ
һγ˯ֹ˺þúþãֱ顱Ҳ͵ĿȻ˫Ҳ֮
Ҵڵĺ£źһЩҴ˿һéڵĴϣͷ֮϶ǲĵݣм䴩żɵڴһСӣϷһðҩ
˫ֳסŬһҲͿԽĿ塣ڵҿۣһСѾɹɵĲҩ
ĹһֻҽһЩвŻʹáҿԶ϶ӦǸļ
ҵͷ˿ؿڣһаƴİ̺ۺȻĿѵĻˣ
̾һȻվǽһһȥҸյſڣһɣ⴫
Сӣˣ
һ㶣æһѽƿһλɫͷ׷߳ҵ֮Сɫȴһ޹
΢΢һЦǰҵ𣿴Ϊһݡ
˵ҾҪ
߼ˣǺЦ㲻ʲôҼȻѧҽ֮ˣβҵı֡㲻˿ЩȽڻ˰ɡŶˣڸоΣûʲôԵĵط
һ㶣漴һԼȻǰѾȬûκβʡ
ã󲡳ҪúþŰɣ
ҵ˵ͷҪݣһ뵽ǣٴʵǰأʲôط
ձ߷еĲҩǶȥˣ˵SһЩҪҸ㣬ʲô룬úõĻָˣٻSǡУϵҩˣȻ͹Թ˯ȥɣ
ˣŶһȻ˷СڴϣҴӱֻϧֻѾûеˡôһëҲûκεԴϵֻܵȬˡ
ҽϵһҩԴЩһҾͽ˯֮С
һ˯ţҾȻһΡҿһСׯ߰˸Сһˣţǵ϶ҸЦݡ
һλӵٸ߳һϴõƻСһƻ׷Χ˹ұΪٸҪƻЩСԣɾʱޱȵ鷢ˡ
ٸĶͻȻѿһɫԴ˳
Сһŵÿ˿ɫԴͻȻһţһɫðȻϯЩС
޺ҽ쳹ӡɫɨĺӶ˰׹ǣǵѪ⾹ٸĹԵ
ǶˣѪɫԴҲ˶ٸԼĴӣϾ¶ҸЦݡ
ұѣͷǺˮѪȵһĻ̫ĥˡҲʮ֣һأ
éס죬ҵ彥ĻָѾ磬ȻԾûжѾʵ
ʱ֣ҸΧéǰһʯϣΪҿΪéݵشɽ֮УмѾǺҸˡ
ʵϣСʱڴ˰ͳԹĿ
ڶũһ춼Ҫ¯ӵģԵϺũĺӼԹԼ¯ϿͯļôζԲһֻȵջ
һĸΪ߿е㽹Ըġ
߿˿ңһЦӺʱÿγԿҪŪһڡ
Щ˼ֲ˲죬Ȼʵǰôز۵ģ
̾һߣߡ֮⣬ҵĶӡϱӶûˡΪҪɽݣǾͲ³ʱȻһҽɵͷԼҲȲˡ
ҿһ˫¶˱֮ɫ漴οǰܸڰˣǰҵľˣ֪֪Ҹγƺأ
ֲ˲۾ЦҽӣûǸ޹𣿹ʱλ˳޹־Ҹ˶ġ
ϲ˵޹ʵ峯ʱĴܭ˵ܭ͵ᵽһ˴̰ٺͫ|һһ̰Ǭ¡үǻּµĴˡ
ǰЦЦȻͻȻ뵽ԼģʵǰĻһ𣿡
Цŵ˵ͷǰǿѾãҲǰ״Ҿ͸㻻һš
û뵽Ļġǰ˭ҵأ
ӿ˿ңȻȻЩõĵ˭ĸʲôðɣҪġԱ𣿳Ա˾ȥ˯ɣָ壬뿪˼һ徻ˣʼղ
ҼЩʶĵǰһǷǳл㡣վͿȬˣٴζ̫õġ鷳ˣԲ𣡡˵꣬վһתͻ˷䡣
յĻָˡȻѾȬȻûбҪһ±óһǧǮСֻô࣬Ǹɡ
һصSУרŹлұϱ߳˷䡣ǰҵѾָˡҴߡһʱ鷳ˡû㣬һѾˡ֮ΪҸͷ͵ллˡ
˵ֱ˫ϥأȻصĿͷӲûֹңôӦõġ
ãɣȻѾȬǾ߰ɣˡѶڵ㡣
վ΢΢һЦȻڴ׼õһǧǮԵϡ
ǰֻôǮˡȫ㣬Ҫȥϻ߼У͸ԼԵİɣһصSУһרлġ
ӿ˿ϵǮͷ˵£϶ȻˣҾˡɽ֮һֱ򶫣ߵĿĻǰӦûϵһСӡϷͲˣ߰ɣ
Ŵˣ߾һתɽȥҲ֪Ҵ˿ڵɽʲôɽֻҪֻϵ磬ȡϵǾûˡ
ɽȻߣɽ·ȴΪСȻһλ֮ˣɽ·Ҳ۵Ĵ졣
һİ棬ɽ¡˵һ·򶫣ͻᷢһӡ
ߣһֱߵߵ࣬ǰڴ˵ƹ⡣˻˵Ҳֻûô֪أʵҵһֱҵֱ
ŵƹķȥûʱ˴ͷǸյҾȻһ˿Ϥ֮С
ͻȻ뵽ԼǸΡĴӲǰĴ


463 ÿһңξ֣
ǰĴӣҵüͷ𡣲ôɰɣҪĻҪѪɺˣ˵෴ģֻοԼ
߽ӣÿÿǵƻͨѾһûԷˣֻӲͷƤһ˼ҪԵģҪһҹһӸмġ
һҾߵǸٸļǰ濴˿ȥĶǼҡ
ũ͸ƵġƽǰǸԺӡ
ԺһרֲʲôģԱ߷ũߡߵԺǰ˼¡Ƥϵģһľܴ졣
žžԺķű˴򿪡һʮĺӴӷ˳⺺ӸӲߣŵƹܿƤܺڣӦǳɵġ
ߵԺǰ˿ңɻĵ˭𣿡
΢΢һЦ磬ġɽ棬ʧˡɫѾһûԶˡ֪㡭ܸܲҵԵģ
´һԥһ£ǴӦаɣҿҲǻˣɣҼڳԷҪǲ͸һ԰ɣ
ˣмѣæлҪǾ̫лˡ
һ߰ҿţһߺٺЦûɶ˭ѴʱܰͰɡɣ
Ŵˣ̴Ժ˽ȥӴһֱǰܿ˷ǰ
ʱҿһٸӷ˳ٸһƤڣ¶ӵЦݡ
λǣ
·ˡǾ˵ʲôɶĵɽӦþˡǰɣϵܣ
΢΢һЦ磬ѣ¿ѣ
Ŷԣ¿ѡңΪԼ֪ɶû뵽ŪˡС裬ȥӸꡣϵܸһ԰ɣ
ٸŴˣЦӦУ͸ȥãٸ㳴ɣСӣ϶ܳԡ
û뵽⻧˼ҾȻ飬ʮָж漴л磬ɩ鷳ˡллǡ˵ţҸǹľһ
һæҵǸɶɣݣ˵ţߵݵķǰ
һ߰Сһİ˽æվ㵽һԡҶ⺢ӿ˿û뵽ȻξһЩơ
һжЩģǸε׻᲻ʵأҪһҸļͥҪ뱯ʹ֮
ҿ˿Сӣ΢΢һЦСһ㼸꼸ˣѧ𣿡
СӼе㲻˼ˡһ漴˼㻰أզӦأ
Сӿ˿ףһӦ壬ҽˣһ꼶
Ŵˣ漴ЦѧˣǿҪúѧϰĸĸΪ㣬϶˺ܶ࣬ΪһСӺһҪŬùȡ߳ȥĸĸϺӡ𣿡
СȻҵĻеһ֪⣬ĵ˵ͷôһ򣬴ɩѾӳ˳
϶һ̸ճļһꡣ
ֵܣ赭ģһǳˣͳ԰ɣ
һæӦɩҲǸũ庢ӡѾþûԹũҷˣǼҳԷҵҡٴθлǡ
ˣһЦϵܣôôŶˣҼоƣҺѣ
аҾޣҲ֪ܲô硣
ߵһͰʳɢơҲզܺȣͺá
ߵǰҵﵹһơñһţ˵ĸƣԺúȡһ߳ԷһߺȾƣ֪Ѿ˰
绹ҵʵڲþܾũи˵˼Ҹ㵹پƣ͵úȶ١
ȻҲԾܾԵ裬ӡ
ҿ˿һĸƣһãȻ˵磬һˡҾĲУȾƶʹ˴ˡ
һЦУҲϲȰ˾ƣ룬͵˯Сָ˯
ˣ̶˾롣磬ɶҲ˵ˣһжھˣ˵ţͷһڡ
˸ģȼˣǺֱһ˻ΪǸмģϽοҡ
ȹһƣӴҲЩˡ
ʱ뵽˶淿ٸ漴ʵ磬ǲסһи
ӵһ̣Ȼǰ߰˸˰ɣˡզǲȥҵİûȥ
һǼȻиҲЩˡ
ûУҾſڿšΪŶӣҲ˼ȥ鷳˼ҡ
һ̣ǺЦɶũ˶ʵڡȥңҲġֵܣԱҪǳԱˣȥ˯ɣɩӻɽɻĩҶڼҡɣ
ˣͷãллɩˣˣûˮϴϴ
УȻҸȥˣǺȶˣһȶ࣬ʹ࣬ǺˡǺǡ
˵Ц֮䣬˶ݡһľ滹б죬Сƽʱסĵط
Ұѱժŵͷֱһƨ˴ϡ
ȻúȣǺ㣬ֻͷѡ˶κģֲ嶫
һ򣬴ɩˮ߽
ˮëڵϣȻЦǲͷˣƾȼξϰˡϴɣϴӷſھˡͰﵱԼҡ֪𣿡
ŴˣЦŵ˵ͷɩߺЩĵˮǰϴ˲١
ʵ֤˻Ƕġû˵˿̵ֻ·ߣǿ˯һҹˡ
ϴҾϴ˽šڴϣ˯һ˯ҾȻ˯˵ڶϾŵ㡣
ҪСӽݽңҹƻƿٺΪǻǧľĻ
壬Ѿ緹÷ˡȥ԰ɣ
Ҵ·ϱ΢΢ЦллˣˣҲĶȥһ£
Сһٺ˵Ҵȥɣڷͷ
УǾллˣ˵䣬Ѿ⡣
СӴҺܿ˷ͷһС漴ҵ֮Сּ׵Ĳũ嶼޼
ҵ﷽һ£Ȼ˳Ժӣܿ˶ķѾ򿪡
һӵиӷ˳ΪеԶҲĳࡣǸӣȴ˼¡
Ժˮϴϴ֣͸Сߵ緹緹̲ˣдͷͷ࣬Ķӡ
Сӿҳô࣬ٺֱЦЩ˼ЦЦȻѱժ
淭˷ֻҵʮǮ
ҰǮݸȻ˵ǮȥԵĶľߡ
Сһæܾҵ˵ˣҪǮ
û뵽ҽ̻ĲʱСͻȻСӼҡ
Сһæ˵壬ҵȥˡԼڼҴŰɣ
δҿڣСһѾ˳ȥ
ǸոߵԺ⣬Ҿһۿ˶淿ӵиУһӺͮͮƻ


464 ξ֮ȥ
һˣһξѵҪˣĻұֹһеķ
ҿϱϽ߳ӡʱȺСѾΧиߡֱӽȷʩչԺǽ
С֣Ҵš
Ϊҵ̫Խ˶һͬʱסĻǸиһɻĿҡ
һѽСߣȻݺݵĵи
Сӱקס̲ĵ壬ɶСƻԣҺԡ
ŴˣԴҪƻͷ㲻˵㸸ײñ˸Ķ𣿡
С죬¶״С˺ܺõģǳԵĶ
и˿ңȻ󿪿ڵλ磬Ҳ֪СʲôϵҸƻԲûʲô⡣ΪϲӣԲǧҪˡ
ôһ˵ЩΡָһüģȻۿٴȥ˿иĶӣûκ쳣
ѵЩֻǸɺѵҵˣ
̾һȻи΢΢һЦû£ȻҪƻԣ͸ǰɣֻǾñ˶ã㶼ô˵ˣЩӶϲ㡣
иŴˣЦŵ˵ͷȻһΪЩӷƻѾˣȻ͵뿪
ҿиҲûκβԣҲˡ
С֣ҵˣ廹Ҫ·㸸ĸллǡǣһкñġס𣿡
СһҪߣæȰ˵壬㲻סһˡ軹˵ʱء
ЦҡҡͷˣĻҪԺлᣬٻǡ˵ţתߡ
ʱиҵķſˡ
Ťͷһû뵽ǣӷﾹȻ߳һи
иǰһģһѵ˫̥
һͻȻĶҿһź⡣ֱңⲻħ
վںΧиŤͷȥЦ㣬㲻˵Ӳ˯ôֳˣ
һʣ߷ǵûд𻰣ӿ˽Ų
һãǶĶҪˡ
ҿ첽أɻǱһֻѿһ޴ĿӣһɫԴ͵·˳
ȺСһŵ̴ˡʱҿǺɫԴſͣһɫ羹˳
һҳɣϽϵĽժº«ӵһ˲䣬ɫĹâ˲Ӻ«˳
̹ٶȼ죬ӭǵɫ硣߸һӴɫ㱻ɢ
иĹԾɲģٴſڡֻܽɱ򻹻ٺˡҪνƷأ
Ͼһ˵ĶɱˣǶ᲻ʲô˺أ
ԥ֮ʣڶɫ³̹֡һתٴӭϣ»˺ɫ硣
˭뵽Σչͷ
͸СƻǸиȻһƨ˵ϣſд󺰵ȾҰҶۣۡ
Ҹæͷһ˸ģˮȻˣҪˡ
ڹδôܰأЩΪţѾ
ҧҧ¶ġ俴иڴܿ࣬Ƚ
ֽ뱳̽ذ׳˳ǰֱӳ˹ǹʩһ⣬Ȼ֪ҵ
һҿ̿ĸˡ
ҼˣֱӺǳϣڴ˺ˡҹҷ𡣡
һ䣬ĸͻȻˡҵ²ܣ㻵ҵĺ£һҪɱ㡣
һЦɱң𣿡
˵ҽеķذ͵ͶֱиĹնȥ
ɾʱǹﾹȻֱӴӶ˳ȻԼٶӳԺӡҵķذѾ˳ȥܹջأ
ۡһذײƫеиĶϡ߲ҽһ赹ڵء
顱ѪĶðܿȾµĵ档һϾҪˣһȴѪ
ҿ˿ԴըˡҵҪôأⲻҪ
ҾȰǵڵϵиֹѪٳһ㣬ƾǴ޽ɵˣҲȲ
ҿٿŷذףȻĽذ״Ķϰ
ذһγϵ˿Ѫٶȸˡһְס˿ڣһָٵ㣬ļѨλڲðѪˡ
ſճʱһͷϵĺˮʱСֵĸ׼ʱء
һң̲ĵֵܣզˣ
Ŵ˾һ㣬æɩչ㡣һϾҪˣڱ

һԴһת漴ûǸҽµģ
ɩһŰġұϾҪи󲽾ͽļС
ҰŵϣϽһƵٵĽڣںһЩʵ
ûӣֻӭͷƤˡİ£æ˰СʱֱһС˳ĳ
Ҳһ÷ذ׸ϵڴϣԱĸӡûʱиļ˷׷׷ءҰѺӽǣȻ׼ˮĸϴһ£ͬʱĴ绰
ļлԼҽϧǣһϲһҳһСӣǱߵиȴδΪʧѪи룬װŸ¶ˮƿ˳
¶ˮһλû꣬ϣԱסиҵһνУ԰׵ðѪɫ
Ҽˣһֹ˰СʱȻˡи̧˳ϣˣﺦ¼ŵԽϧǣȴ˱ץԭܼ򵥣Ȼǡ
һȴʧȥ˺ӣ޷ǣǵĺѾﺦˡ
˵ҾҲŵġɳ̾ѯ˺ܶࡣֱҸҵݡ
̾˶֮ͷҡ߽ϵATMȡʮǮȻһĵĻصǸӡҸСӼ飬ʣµ飬תǸʧȥӵļͥ
ȻСֵĸĸһپܾǵˮ֮ӿȪ౨ĵһ׵ġǺˣǾӦкñ
ģҲֻôˡϧǸӵò֪٣Ҳ֪պ󻹻᲻ٴκˡûĴѰϾɽ˵Ҹһ˶ʮֵѡ
һеһУԴǸĪΡΪֻϹèӣֻһʮɺϵ⡣
˭֪ϱ˯ϣһΡ
һεξȻҵıйأ


465 ʧ٣غϣ
ҿһڻϣ̧ͷգһ˫¶į¶
Ҷȥ𣬿ĺܣֻҵΡһգڻع
ʱһźɫµߵ˻ǰӿڴóһǣͬʱš
˿ˣҡҡͷɾʱͻȻ˻ݣһѾͽ
ҿţһСܹ˿أ
һ뿪˻ݣֱһɫСγ֮С
͵˫ֶۣͷѾð˺ˮҲ²ⲻĻǱ˷ӹˡ
뵽Ѿ˯£ұһʱϻSСֻѾԿˣҸæSеǴһ绰
绰ûʱͽͨˣ洫˷ܵ
磬ѾȬ𣿡
ŴˣæӦǣںܺãҪ£ȥļھͳҪٵˡ
Ȼ֪˵⻰ʲô˼ǴӦã磬㲻ҪżһûµġͿȥ
ˣҹϻSУǱϵһʲôϢͿ֪ͨҡ
İɣ磡˵ţҶ˵绰
Ҳ·ϱֱ߳䡣˷ֱ֮վҲϻȥSеĻ𳵣ȻǸ绹ǿԵִSС
ڻ£ϽóֻͨѶ¼ҼǵҴһ绰˵Ǹҵ
һ飬һİˡҰͨȻ󾲾ĵŵ绰ڵĻ
ء绰ͨˣ˶Ųѡι˭
绰ﴫһŮ˵Ȼ֪˭һʶ
ιãģܰϵ𣿡
Ҳʶһ˰ǲǴˣ
һͷһϽ͵ԣӦòˡһСװ׾ģСѣͷܺڡʶһ𣿡
ʶСܶడ׶԰ʦҲ֪˵ĺӵ˭
룬ȻֵģҶֻҴһ绰֪ûӡ󣿡
绰Ŷˡ˵ӺɣĩûѧҪĻһ磬Ҹظ绰ɣ
һ̸мãǾͶ鷳ˣϢˣĺܱǸټ˵ţҹҶ˵绰
ЩҾȻûĸĸҪֻ롣ҪˣھͿԵһʱϵˡ
Ȼ賿㣬ȴ˯ȫޣӶӰӡʱһһĹȥܿ͵ϰ˵㡣
ʱҵֻˡóһĵ绰
ιôҵ𣿡
磬ȱżģʧˣĸĸѾˡ˵ʧʱļأһ˴ˡϧûĵ˵òҲ֪ͨʲôͨʽߵġĴǵϢ
û뵽ҵһεӦˡ
һ˷ӴߵģѾ뿪JСҪƫԶɽҿôȥأҪ˷ӰժҵΣ
ԽԽ£˶ܿƵĲ
磬û°ɣ磬ôˣ
Żع
û£û£ִܵSУȻȥJСǼ˵ɣ˵ҹҶ˵绰ӶǸּ衣
һҪúõġȰְְ֣һȻġȰְ֡
뵽ҲԾˮȻҵӣȴҵĹ⡣
λϣһֱĵִSСҼµĳճվҾһʿֱJиȥ
·ϣȷһҵλáСʱĸ·࣬ŸϵJһͨССſڣҿĴ·£ҽļҡ
ļҿļ٣ϴĸĺȥǼ䣬֪Ҳرܡ
Ƕİһ١
ǴȥʧĵطҲܹһ˿
ϰ壬춼ȥˣʲôֶûСȥʲôأ
ˣǿѹסͷŭҪǺúõĿᷢĻҲ˵̴ȥҲضӣǾȥҡ
ĸĸĿңĸվ߳ӣǳСһֱߡһһҵ֮С
ûξֵĵطͿǸϡ
ڣȴʲôҲûСְˡְֶԲ㣡ء
ҷŻݣĿ
űңǰο磬ڿҲ޼¡취ɣҲںܺáǱץʱ䣬Խҵƽ¡
ˣȥˮ˵ͷߵ·ϣĴ˿ξ֮еİɫͷ򶫡
·Υ¼صĻ˵һЩ֡·һֱǰߣһǧס
һʮ·ҵע⣬ץͷҲܹɫγĳƺš
ҿĸףȻ󿪿ʵ⸽ľܴܲȥ£
ĸһ̵ͷԣûжԶ˵һ⳵ֱֶȥ
Ǹϵֱ֣ҵ̾ӵĶӳû뵽ǣӳҾȻʶ
ˣHе̾ӳ
ô
һ̿ʵһң¶ϲһҵĻһеΡ
ȿȡǸǸ𣿡
һÿȻ΢΢һЦͦõġأôJУ
̾һ˵ģҵӱ˹ˡ֪ǻ˵ĳʲôɫģϣܰҵӵ¼ءǳƺŵǶ٣ͬʱȷһ˷ӵݡ
ˣŶһȻЦİɣСһ׮ȵʮӣͷеҪɳŵҰɣ
ŴˣҲĸ׶ɳϡ
æһվ߰ɣҴȥӣҴѧͬѧĸˡ
ԣæлã鷳ˣ΢΢һЦû£ҵӣҳԷˡ
ǿ϶ģСʱǼѾ˼ǰ
ӵĽΪǵǸ·εļػ棬⻭ҿɫĽγ
ϧǣ飬ɫγƣͲԼա
һұΪץһεĶˡ
߳ӵ·ϣʵ磬ô֪µģ
ҵΣε˴ߡһɫĽγ
һüͷ磬εĸһģһ
һͻȻ뵽ʲôε˹ߣͬҲεڵĵص㰡
뵽ҸæԵ룬Ӧȥ˯һϣҿҵ


466 ѵˣĵĹ
̾ӣֱڸһùݡ뷿䣬һɣϣԿ˯֮С
˰Сʱ˯šҲаˣԽ˯ʧߡ
շתߣ磬ҪѨķԣ
ҵ˵ͷãǾ԰ɣ
Ŵˣ漴ӿڴｫ˳ҵı˼ʮӲҵƤͿʼˡ
ı۾ԼƽûʱҾͽ˯֮С˭룬һ˯˵ڶϣȴûΡ
Щʧ˫ۣεҡҡͷ
˯Աߴϵһľɥ̰ο磬û£ûεĻ˵ˡ²ҪǿǰĴҲJء
Ŵˣ˵ͷھһ˿ϣҲܷҰֻƬӡȻŪ˸Ѱ¡
·ϼ˾ͷϧæµһҲûκջڷҸƾơ
ʱҵֻˡһİ룬æ˽ͨ绰漴һŮӵ
ãĶʧ˶𣿡һĶˡ
ǣ
Ȼȴ֪ĶҪĶӣ׼ʮɡõǮһӵľλá
ʮ򣿺ãôף
ǶһүɣŶУ㲻Ҫ㱨ĻõӵİϢ
İɣҲᱨġǼ㽻ף
Ͼŵɣһ㣡˵ţԷֱӹҶ˵绰
¶˷֮ɫæʵ磬˭ĵ绰ǲϢˣ
ҵ˵ͷû˵֪Ķ׼ʮǮҲˣھȥǮһйˣɾ鷳ˡ
˵˵ͷȻֵ磬һҵġİɣ
Цת߳˷ꡣп߽˷һԵķ
ӿȡʮ飬ҽǮõװãȻһ͸˳Ƕͷ
ߵӲӣŵ㻹еʱ䡣үͷϣԱҶƽ¡
ɫԽԽŵˡҴӵĴš
һҿһſֵŮ˹
´һ˵Ķʧˣ𣿡
ҸæͷӦǡŮӼˣ˵аɣ
һ㶣漴ĵ㣬ȥ
¹ˣ벻ӰɡҪ룬͸
һЩǲʹթɣûϵʹթҲʹĴۡ
Ҹһֱǰߣ˴һСʱӡеһͤӳǵǰ
ŮָָͤӵǾ͵ｻףӵ
ˣæʵڻJ𣿻Ѿˣ
أµġ˵䣬Ѿͤ
ŮתʵǮأóҿ
̽Ǯ˳ʱڵͻȻڳ˼ֵĴ󺺡
һƣŭӿģˣҡ
㣬һ顣㵽֪֪Ҷӵ䣿
ŮӺǺһЦ֪֪ҲðǮ£ʶģ´ӸϽ³֪ġ
䣬ǼѾΧסҷ׷ذס
һһܣźݺݵĵƭҵ³ҽȻһͲЩ쵰Ȼ㲻֪Ҷӵ䣬ҲͱҲˡ
˵ҽĴ˵ϣŻһָ
˼ҾȻΣ壬һʱ䶼ЩĪ
ŮӿңȻ󺰵ʲôǮˣ
һ˹
ҷŭսȭͷźݺݵĵһУҵġֲˣˣ͵ж񱨣
˵ֱӵڵȷ˲䷢ΪŮӾֻײľ룬˹ȻԸŮˣŮ˼ֱͲˡ
ʧȥӵʹ˭֪أȴƭңɱ˷Ҫ˺ޡ
ҷǰһǸֱ߱Ůӵļ
ŮһŤͷӡٶҿڹҲ첻˶١
žһŮӼһߣ嶼صײͤӵϣ۵ֱۡС
һæذҴŭģҲûء
Ǵذ׸ոմұ̤λͬʱһȭ°;Ǻݺһ¡
ԡһϵһҾŵŤͷӡ
ǱգҲһǽ죬ڶһա
ҽע˫ȣӲ׷ܵļˡǺ֮ȫҴڵءҰקһȻԼͤӵϡ
һ䣬ǵ֪֪Ҷӵ䣿
ŮӸ첲Ӧñ߶ˣ۵ֱᡣ
Բ𣬴磡ǲƭ㣬ǰɣ
ƭң˼ǲ֪Ҷӵ䣬𣿡
ŮһӴƵĿ⣬ŵûһ
磬˵ô죬Ĺǣ
ҹЦô죿ǻ𣿰ҵҵĶӣһһһŪǡ
˵ҿһҧгݵĴ󺺡
㲻һٷթƭ㻹ðҽ㲻һġ
˵͵һŷһֱšžһҽıǹߵķ顣
⻹꣬ƭҵĴܾôһ㣿ץסĸ첲һšꡱһĸ첲ֱק
Ǽһҽһȥһûѡ
΢΢һЦô˭ŶǸһ¡Ҳˣħһǵĸ첲ȣһһľ
磬ǴˣĴˡҹϵӣҲĶӡǾɱ㿴ˣˡء
ǵĴһãǾ졣ҵĺ룬ӦаɣϢһʱ֪ͨҡУҪΪҲǡĺǣҪɱǣҲ׾ٵ¡
˵ҽϵǮӼӸǸŮӡ
ǮŸ˰ɣٲţԻЩͷĶڳˡ
Ҳǲ̣ҲôЩˣһͲǵһƭˡԸˡ
صıݣҽӵʦĵ绰
ĶԲӺѾûϿˡһֱæǸظ绰ˡ
ˣ漴ӦûϵѾJˡлл㡣˵ţҹҶ˵绰
һƣ֪һǰȥˡ磬뿪ɣ˯ɣҲˡ
ҵ˵ͷ˴ϡΪϽѵЩЩƣΪʲôԭ
֮Ҹո£һ˯ˡһΣˡ
û뵽ǣҾȻεһŰɫȹŮӡ
ңҵģ


467 ɽ
˭ҵģеİŮʵ
Ů΢΢һЦ˭Ҫ֮Ұĸ㡣ȻԤ֪δı£
һ㶣æ׷ʵ˼ΪӵģҲЩֵ𣿡
ŮӲÿɷĵ˵ͷǰһԤ֪ŮҵȻȻҲͼ̳ҵԤ֪ǣˣҲ֮Сˣ˯ɣ
ҼҪߣԵߣһҪ㡣ܰҵҵĶ˹ˣ
Ů΢΢ЦԤ֪ҲܵġĶӣֻܿԼоǣҲ뿪һֱ˵ŮӰʧ
۾̾һʱҵֻˡҰ½ŮӵŮӦþҺŮˡ
磬ãңǸռġҰˣǸӵ˺ܿһ͵ˡ˳궼Щ˵Ĺ˵ѾȥɽҰƬֻϣ㵽ɽֻҪҵһԾȳĶӡ
û뵽а취ԼôأЩڡ
ãлл㣡ܾȳҶӣٸʮټ˵ţҹҶ˵绰
һҾյһš
ƬҰסȻ˵ߣȥɽ
ˣû˵ʲôֻǵ˵ͷҲ֪͵˻ȥɽʲôطұȥɽʱ취
ǶǴJз̫ԭĻƱ̫ԭɽʡʡᡣ˶࣬ҲһЩ֡Һʱִģȥһ˾֡
֮ǰѾϵ̾ӡǴ˾ֱ֣˽ȥ
óֻͨҵֻ롣
ֻڼڽͨˣιãǴJģӳ㡣
ŶǴJİǵٶȹġھֵſǡ
ҹҶϵ绰ûʮһʮľپ˹
Jˣǰɣ
Цŵ˵ͷãλö鷳㡣
ʲôӦ¡̾Ӷӳ
һæֵӳҽҵܵܣͿˡ
ӳһһֺ󣬾ʹİ칫ҡڰ칫Ұ͵Ƭݸ
ӳ˿Ȼ˵ȲûаףеĻȳϰһ˵ţҵֻ߳˰칫ҡ
ҺɳϽĵȴţ͵ˣҲ֪ıǲǽ͡
ǣܻûôסҺ˰СʱӳŴ˻
һŴӡֽţƬ֡
ҵˡɽʡˣֽϾҵĵַȸ˵͵Уʮ꣬δ顣һλĸףΪ͵ѧǲͣƱҵĵַǾͰַҿҲ㷢һ²Ϣͬʱж㿴𣿡
ҽӹֽҵֻл
ӳҺĵֱַ˹ȥ
͵ļɽһɽ壬˵ڵ·úһھʮ꣬漸Ѿڿˡ
ԴȺ뿪ƾӱ𴦡ʣô˼ңΪ̫ԻӼסš
ǰбɽ壬˵ˣкڶ壬͵ĸ׾Ͷһڶסš
ҺǴģǰһ·̶ʮ˳ͨӵɽ·ȴûޣһ޷ͨ
ûӣҸ˳Ѿ͸ɽȥɽϵĴʱѾϰ˵ˡ
һΣǮ׼װ˲ٳԵģ滹лȳʲôġ
վڴڣźļɷӡҺ겻ѣĵطĿס
綼ûУ׼ȷ˵ӦǱˡڴһС·ϣĴţϣҵͼҡ
ûҿһλ͵Ƶϴүӷ˳
һǣǵûκ⣬ٺٵЦ
Ҽһ㶣ǵϸһ֮ͻȻͷϾһ˿˿ơ˿ͷ򵥡
үðǴģһͼң֪֪𣿡
ϴүЦݣȻʵ˵˭ͣûǴûн͵ġ
Ŵһ㶣æ͵ϴүǱɽ岻
ǰǱɽ壡ϧɽڿˡ
ȻǱɽ壬һˡϴүΪβ֪һأ
ʱͻȻԵ磬ϴү᲻ֻ֪͵Сǲŵ˼Ķ
һҲԣһЩˣǲ֪Ĵŵġ
룬˵ϴүǴûŵİ
ŵģаôһֻһ̫̫ˣҲ֪û
һٴЩ˱˴֮䶼ûϵĻҲ̫Į˰ɡ
ϴүܴܲȥһλϴ
ϴүԥһ£Ȼ˵ɣڻҪٴȥҰɣ˵ţ͵ǰȥ
ϴүıӰҲ֪ΪΣҾȻЩ
˿ңС磬ǲȥϴүҿͨˣ͵Ҳ֮ͨ
͵ƣ͵ʲô𣿡
һЦ磬Ӧ֪ưɣϴүľһϵĹơ
ˣͷһ˵ʲôƣϴүǸʲôģϵģѵȥģ
ǺЦҲ˵Ǹȥء˵ܿһЩ˼Ķء
һҲǣǴϵģ͵ĸ׹˯ˡôȥһλˣվá
˵ǸĸûдǻӦƴˡڷҲţԾ͸ȥɣ͵Ϸˡ
߰ɣǸȥ˵ţĵβλϴү
ϴүŵһ׺ɫıеСñͻе
ǲҸ̫ϴүǵġԼĪСʱӣϴүһڵɽǰ
ͻȻĵ£ž˫ϥأŶڿͷһٶǾøˡ
ͷ½Ȼһߵɽȥ䲻֪ɽﵽʲôȻҲ͹ǵĺġڻȸϴүʲô
֮ɽ鿴һϴүһֱǰߣһصǰ
ҿһȻϰٸôģķصأˣӲǽм˼
ҲˣԶôҲ޿ɺǡǵҺʱͻȻʶ˲ԡ
ЩµģΪҿӲݡ
ﵽ׷ʲôأλϴүֵǸʲôأ


468 ڶִԣ
Һ֮ʣԶϴүͻȻں鳾ĴεδǼҰɣɣ߰ɣҸǰŸѣڷ絲꣬ڡ
˵ϴүСĿڴóһֽǮһ
ʱֻһĻǴǰķͷ˳Щƺûʶֻϴүȥ
ϴү˿ȻתߡҺı֣Ըæ㵽һߵĻ
ϴүǰ棬ôһȻʮǡ
ҪЩǴȥأĵĴʹ£Ҿš
ϴүǴ׵ӣҺϽβ׷ȥû뵽ϴүȻЩ»صǸصɽ
ϴүе͵ƷڶڣšͨһڵءЩ˵ĻǣԹԵվ͵Աߡ
ͻȻҿɽƮһɫ硣ЩǱһɽ֮С
ʧϴүȻ󽫶ڵ͵𡣴һУҿŴӵķȥ
ӣӦæˡϴү뿪֮Һɽǰ
濴˿̫ʲôЩεҡҡͷص
óֻ˿ͻȻԵ磬֪ʲô𣿡
һ㶣漴ҡҡͷʾ֪ʮ壬ÿµʮ嶼صӡ˵ϴүЩ굽Ϊʲô
룬Ų²˵ɽ᲻ͨظģ
΢΢һЦҿûô򵥣ҲɽסһһЩ¾ÿһεĵġ
ʲô˵һֻôȷģ
ŵĵղŵǸһ⣬ǽȥһоͿˡ
ҵ˵ͷʾͬ⡣һûгԷҲûطȥԾɽԶһЩ֦ȼ
ҰѿȪˮʵķڻˮʮӵӣˮտˡ
ְó档ôԸȺȻϴﻹö棬ڻ£һСʱˡ
˫ۣ˿գһ磬ڻѾȼˡ
Ǻ˵ˮûϴ½˴ӡĺ磬ҿĸԺæš
еɹʳеæ׼緹ǳ⼸֮⣬һ˶ûп
Щˣ뵽һʡˣǵŮӦڳ򹤣Ծʣôǿա
ĻָôأڴˣҷȰһЩ񹤵ǡ
׬ǮȻҪǲڸĸǰТֻ̣Ὺ
ƣ粻ֹײҾã⽲ߵһ硣
պڣԼĸĸ
ҺֱһңסŵһϷޣǵӦѹ˹ϡ֮ꡣ
ƤһƤѵ֣бѹļЩ֣һ˿̡
λ˿߽Ժɻ󲻽ʵ˭
ˣ΢΢һЦϴү¡֪żôߣ
żҰǰǸתǸ̴ð̵˼ҡ
ѭָķȥһ۾ͿǸΪʧޣЩбƷӡ̴ð̣Ǿ˵ˡ
ллˣϴүŶˣеԵģų԰ɣ˵ҴӰóһȳɵݸǡ
λһæܾҵļ£㶫ҲûǮţ˶ԣӦů
ӲҺͼҵԺʱһλŹȣóˮư̫̫˳
̧һǣʱһ㶡СӣǸɶģ˭
Ȼͺ֮ǣǶϴȴûаֺ⡣ðһ£ǲǽͰ
ͣԣҶǽ͡Ѱɣ
һҵͼҡûǸͶѡڼ𣿡
͵ĸҡҡͷҶӶһûˣҲ֪Ķ
ҺˣЩӾûʲôϵʽסҲûи𣿡
ϴ룬˵ҶǸһֽҲְϺĵ绰롣ҪҾ͸ȥֽ
ˣһϲæ˵ãǾͶ鷳ˣ
鷳鷳Ҷӵͷһ̫Ÿ˻ءŶǸɣϵģ
ҺһۣŸ̫̫һӣǾŵһЩ̱ǵĳζѭζķȥԭһѾë̲ܵˡ̲ĻԳζöܰ
ҺС͵ĸ̰ȥӵ緽ʽ
СʱŰһͰ͵ֽݸҡҽӹֽһһӵ֣滹һֻ롣
Сӣ㿴ܲϵҶӣ
ЦŵͷϵסַˣȻڼңҲûıҪǾˣˡ˵ţҺվҪ뿪
̫̫һҪߣæסǵǸǸСӰҪǿҶӣ͸һжáҪҡԸҸϱĻҾˣҲĿˡ
ˣĳطˡԵǧĸǣĸĸΰİλĸף֪ԼĶǸʮöİ
صĵ˵ͷİɣһתټɣ
˵Ҹ߳ӡ͵ĵַѾˣʣµֻҪȥͿˡ
ǸصɽպʱɡҺֱĳ˴ӣ첽ɽȥشƫƧֱȵ컹ѡߵ·ϣһҪȥϵ
ڱ˵Ҳȥɽ·ֱһĥ
Ǹ壬üëܳһǸˡҪ˵ʹӦ
ҺԱߣһûһ졣
Сɶ
΢΢һЦȥɽ˵ġ
ɶɽ壿Ǵӻ𣿲˵ȡ𣿡
ȡޣˣæʵ壬ö˶˵һΪʲôȡް
̾һǲ֪Ǵӵɣú˺ö꣬úҲڹˣúҲˡ˺öˣϰٿӰɣ˵ɽ忪ʼֹһϾܿڴתƣЩܾúɣĴӣ˵˭סأˣ˵ɽڳһĹءΪ޷룬ԿŶӲûнھ򡣡
һͷһǱɽϴүĹ궼úꡣ
˵ôôķءǸɽҲ²ⲻĻӦþǸصĹĹɣ


469 ѰͣΣӣ
һֱ磬ŵִϡ
·ѯһ´壬Ӿĸ׸ֽӡ
ӽֺǵǵϺ󣬲ŷʵĵ
ֻп嶰С¥һ澹Ȼдóǡǲûȥ֣ĻͲҪ顣
һҲ֪˶Ƴ⳵˵Ҫȥĵط˾һſھҪһ١
ǣԾʹӦʻӲ͵ִ͵סַҲ̫ӵ˰ɣ
ǼȻӦһǹԹԵĸ˳Ǯ³ֱ֮šһƽǰһȾ޴š
ʮӣſһЩ긾Ůӷ˳
ãл갡˭ģ
⸾ŮȻһĲãǴһҺţ͸˸Ƶġ
λ˭ⷿİɣ
ⷿģһ֪ͣ𣿡
̸ͣȵģǼһǷµķ⡣˶֪ȥˡѣ
һ㶣û뵽һҲ
Ǹ㲻ѣȴЩҪ¡ȻǾķɡ
긾ŮˣͻȻһЦʵҵ֪ĶҪܰ·⣬ҵǺǡ
Ǯ𣿡㣬ǷķжǮ
긾ŮٺЦ࣬һ٣һǧ壡
ԣ˵ͷŴǮͳһǧݸ긾ŮӹǮֵĸ˻Ƶġ
һǾǳˣҾ͸ǰɡһλãŮİɣáǰɹУǶġҰŮĵַǣҵʳĶ
ЦŵͷҲãǾллˡ㣡
лɶһллءţȥдȥ˵ţ긾Ůתݡ
һһֽ˳ҽӹֽһ췢ȣС÷
ã㣬ˡټɣλ㣬һ⳵ֱ췢ȶȥ
СʱҺѾվ˷ȵſڡⷢȻûпţҲ֪Ϊʲô
öһݣҲûгԷˡ£һţ⡣Һһ߳ԣһעŶķȡ
ŶʮӲӣҿһһŮ˷ǰ˵Ц¡
ҿеĳʱһŭͷϷһٿǮֱӳݡ
һһŮڿţһͳϸǰ˵һȭֱӵԴϡ
ӱһȭУԴһֱˤڵءΪҵĶ̫죬ǶûзӦ
Դߵĵʲôôأ
ЦͰɣ
ŴˣһתȻʸڷϵǣҲ͡ϴˣ
һҵһŷȾǺݺһ¡
ꡱһСȹǱֱ߶ϣ۵ֱС
һԵŮӼˣæ磬Ҳ֪ôˡǷŹǲǷǮǷ٣
ǮȱǮ𣿿ŰɣҪ
ŮŴˣæŴ򿪣ֱ˽ȥ£ݺݵע
ȣֵĿҡʵɣǰһкǺҵĶӡ㣬ȥˣ
кûаûйʲôк
һ湻ӲģҺ޲ֱŪûеþȣɱҲʧȥ
ͣҲϻˣɱ㣬͸һֻƵġһ飬Ҷȥˡ
һԵŮˣͲˣôСأһǸˣ˽Ǻˣ
ҹһЦˣǺˣԼĸ׶ɽϣǺˣһ಻ȥԼĸףһŮڴ˹죬˱ǸͣҸһλᡣңҶӱȥˣ
һ£û˵ʵ磬ĸˡҸû뿪ﰡȥأ
˻һҶʱŭأô֪أǲ˵ʵˣ𣿼ȻˣǾͱˡ
˵վ߬ȭͷǰ;ֵĿңȻĵͳֻ
Ҽˣֱһץֱۣ˫͵ķꡱһֱ۱ֱϡ
޴ʹУʹĺһܿ˲˵עӡ
ĺܣ죬ĻҾκˡϧѾҺ֮ǣɱ
һֱۣ̽һֱͬʱϡһ۵ȥ˵ʵ
ġ˵˵ˣϡ
˵Ҷӱʲôط˵ٵˣ
̱ڵϣڵĴŴ
Ѿˣҡ׳
һ˶סһˮôҲ̲סˡ
ͣ㡭㾹ȻҵĶӡҪɱ㣬˵ɱ֣Ҫһ
ʱʱסҡͬʱϵǹľ˽
һʲôҲ˵ͽҺסʹȻžɳ
ɳѶڣһ̾ݺݵҡ˺²Уڼȹˡ
ˣЦһ˷ӣҵĶӹˣ˷ٵˣҲýѵһ𣿡
̾ˣмЦĶӣ֤𣿿ˣк֤ܶˡСӣʵ㣬ԹԽһС˵ĶʲôΪƣ֮ʲôԹ
˵һ飬ҵĶӱˡδǱҵҵĶӡңǾ͸̫ԭеľִ绰ҽʾʲôˡ
̾ԣЦٸҴۣһһ룬Ҿ㣬Ķʲô
ҵһμ˲׵ľ죬ҷŭվźݺݵĵȻˣǾ͹ֲˣ
˵˫͵ķ顱һֱϡ
ǰһһĳֱӽ̾衣֪ѾϮû취ڱҵҶӵľڡ
ȾȳҶӣٻһԵѶңǿг˳
ԥһ£Ҳһһѡ˳ĳɳҴſڵľʵڵҽԺ
ҽԺʮ˳ҵ͡Ǵ˿̵ڻ֮Уȫʯࡣҳ֣Ļһǣŵòȥ
˵Ҷӱʲôطұȥ
ڸZǡǵһһϿˡҵġҵֻĺ룡
ֻ˷ҵһϿϵˣŷŹ;ֱĳҽԺ
û뵽Ҷӵ˾ȻظĪĹΪһҵĳ֣ҳΪ˵ظͷͨ


470 ֮ˣϳͣ
ҺͳZУոյִҾͲͨǸϿĵ绰롣󣬵绰ڽͨ
ιλ
ˣæӦãͽģ˵һҾҵ㡣
ʲô΢΢һЦǶˣͲҪﴧźͿˡмޣҪǸȤ͸Ҽһ档ûȤˣ˵ţֱӹҶ˵绰
ĺܣһһ̲סĸҴ绰ֻңҲܸõĽӽ
Ȼûӡʹ˵绰ι˵ֵܡôżҶϵ绰ʲôȻͽģѾ˵ҵˡɣԸ
ˣһЦȴZУʱ档
úãǾڽƽ󷹵ɣ㣬ҵ㡣
Ҷϵ绰Ұ˵һ¡ڼȻҪǿ϶׼һ¡
ڱݿ˸䣬ϴ˸󣬻һ·ЩҸ̫ԭֵӳһ绰
ϾΣﶼ˷ұ˵ʵ飬˭ĴһһľϡһкʱҲӡ
Һ뿪ݣһ⳵һҺķ꣬ⷹҲϿ˵Ľƽ󷹵ꡣ
ڷĴóֻͨϿֻιֵܣǵˣ
ŶߺŰᣬֱӽͿˡ
ȷ˰ĺ룬漴С¼£бҪĻֱӽ¡
Ŵˣ˵ͷ漴һԵķԱѯߺŰڣȻ͸˹ȥǰڷ¥ӦǼİᡣͿĵ̺װ֪λơ
ԱΪ˿˰ţ̿һλͷװϹһֵܴĽӣϴһֱ
ˣ˵ĵһӡǱ
ԱߣĸװӣӦıڡ
ҽ֮΢΢һЦӦþү˰ɣ
ɽװ漴վЦûǣϿ񣡲ֵ֪ôƺ
˵ţ֡
֣ڶ¡£ԱͿʼϲˡһʣǹߵġ
ֵܣ˵Ӻܴͷûﶼ첻ңмֻ
һ㶣һַֻ˷Ͽһ¶˷֮ɫ
ôࣿ˲𣬴Ҿһ˵ţǰİ׾ƱҾ
ҼˣҲŶһЦЦȻͷȻѱİ׾ȫɵ
һϺǣȻǴˣһ㡣Ϊ˸ӡҧҧ漴Ҳ˽ȥⱭƣϿЦݸˡ
Ҿϲܺȵˡֵܣ۸ô㣿϶ӸߵĶ࣬һɢġϴǺӵҲû֣˾ѹһѹ͵ʧǮ
һеĺѵ
Ϊ˸ȷһ£ҿѯʵү˵ĺӿǴSŪģ
Ͽһ˵һת漴Цֵܣ֪ģǸһдӲʳӣܹİ˵㵽ʲôˣӣ
Ҽ˵ﵣİΣⳡϷҲա
ҶƱЦҲӣǺӵĸףϿ񣬰ǺӽҡԸ⸶˫ļǮô
Ͽһھ˵滰ЦСӣĵҲСϧȻǸģǾذɣĶӲҵϣҿġֻ㣡˰Ϳͣ˵䣬ҿֱվ
ӣһŽĽ˸ոտһߵӭȥ
Ͽĸ˵ӣϧȴĶ֡ո£ĸѾŵڵء
ҷ¿ӣ̾һϿϿֲá̫׷̫ꡣ㻹ԹԵˣƫƫЩԵ¡Ҳ㣬ҲҪ㡣ڣҸһᣬңҶĶȥ򣬱Ҳˡ
һһϿȴ˿Ϊ⡣ʱҿͻȻ˿ڴһ֧ɫǹ׼ҡ
Сӣ㱾ٴ󣬻ǿе𣿹ԹԵĸҹҽ㡣
ҿǹЦǾƲԳԷˣǾȸһɣδ䣬˲䷢˽ȷ
һϣһֱ¡žһ죬ϿеǹͱҴڵءϿһɫ䣬漴뻳͵һȭֱ̫Ѩ
һȭҵȸոպãҪҲҪԲѡһȭϿֱſϻȥ
ҰĿڴһ˭룬ҾȻ˼ŵϿ񵽵ʲôˣôϻеأڱߣȻѹȥ
뵽ҶԵ㱳¥ˣ
ŴˣǰϿȥҰϿĸһһſϣװȶˡ
ЩҺһ·һ¶ǮһģȻ顣ұˣһôǮĸӸɡ
ߵ¥£Ѿһ⳵ʦȥݣҸǺȶˡ
⳵˾ҲûЩϾ϶оζǴӷġ
ûʱҺѾϿ˱ݵķϿ漴ó룬մ룬Ͽ˹ϿһҺ¶һ˿֡
Ƭ֮󣬾ͻָ˳̬
ͨ˰ɣΪӣ𣿡
ĵ˵ͷȻ󽫷ذóȻ¡
Ͽ˿еذף򶨵ĵҷӣʵҲǲԡҵʧ˭еأϰӦ֪ɣҸ㣬Żң˲Ϊظңˡ
ˣĵҵҪԿظ㡣֮һʺ㣡޵ȥһҴһϿʱɫ䡣
㡭֮ˣֲ˵á
øϻһҲȡ
Ͽ͹ԹԵĴȥҶӡ˭ûбҪ֪߰ɣҾǸˣ𣿡
Ͽ˵˵ͷãȻˣҾ顣߰ɣҴȥ˵ţվȻ뿪˱ݡ
ϳ⳵һ˻һСʱʱ䣬˳⽼һʳƷӹڳſ³Ȼֱ˽ȥոս⳧ӣҾŵһɸõĳζ
ζʵѬˣҲòסǴӹһֱǰߣܿͿ˼ͷֵĸߴӡ
ЩһϿ񣬷׷Χ˹үˣ
ţǸյС
һת˺ĳ䡣һҿһӱ˳
ҽӹӣæһװĺӣҵıں΢һһģǱ˴ҵıӣôһζûдھȻ⼸㺦ܹʵȥ
ȥҽԺһ£
ˣ漴ʵأ
ҲһЦҶߣܵӦеĳͷ˵ҵ¶ɱ⡣


471 Ͽطɽ
ˣʲôҲû˵ųӵȥϿѾȻԼĺӣȴû뿪˼Щɻ
ֵܣô㻹𣿡
΢΢һЦΪҸˣҶӺö˶˱ĥڵӣڶҶΪ˸ϿԼϵһֱ۰ɣҾԶ֡
ҴһϿʱһ
㡭ʲô˼ѾĶӻˣ㻹Ըһ𣿡
ҹЦһ˫ӦȾѪʲôʸ̸˵һ飬ԼȥһֱۡҾź㡣
Ͽ˵¶ŭ֮ɫ
ðСӣǳԶˡϧȴ˭ĵ̡˭Ҳҡ˰úõк
Ͽһ£һ·׷ǹ
һһȦŲмЦΪЩˣԭӵҲҷֺ
һû˵꣬ϿѾҿǹĿӵϮһֱӶ
ͬʱҽذ׳˲˳ȥۡһذʮ־׼ĴǸǹ󺺵ֱϡ
߳ʹϡһеǹ̵ڵءһ֣ҲѸٵĿ۶˰
顱ǹҶ𡣼ȻأԸȺҲ֡
ʩչգֵסӵٵĿǻˡ
ЩһȻҲеӣұֱһһ¡һӲгǹ˶Ҵڵء
ôһϿѾ˺ĳ䡣Ҵӱһ󺺵ֱϰ·ذף漴׷ȥ
ǰ˼ǹɴ̱ǵĳζ͸Ũˡû취ֻסȻһᷢ
ĳ֮УҿһȾѪĴʮŵӣڴ棬ҿһµ¥ݡ
⳵֮д⼸ƴ֮⣬ҲûУܶ϶ϿǴ¥߽ȥġҲûóȻ룬ȸ̫ԭӳһ绰
ѣҲǰﾯһæˡ򵥵˵˵ַֻ֮Ȼһһ¥ȥ
վ¥ݿڣҵͷ˿ģҳʪĺܣҲ֪浽Ǹʲôġ
˳¥һһ£һҾȻܵһɱǶȻйꡣ
һüģۿСĵĽ䱸¥ݲʮ̨ײҾѾ˵ײ
óֵֻͲĴһաû뵽ǣﾹȻ˹Ǽܡ
һ߾ߵ˵ĹЩͷ滹ûùѪ⡣ҿЩǼܣʮߡ
д˵ĹҲСĹüͷϿͣʬúˣ
ԲܷŹڣ⼸ߺǡ
һһС䡣мӴһЩѾܵʳұңҲûҵϿӰһѵƾյʧˣ
ʱͻȻ˿˳ķȥһֻһĺ档
ֻǸСŮҲӡһ˵˰̣˫۱ȥ飬ѪѪ
ҿǴĿģۣ֮ͬ顣
ӣˣȥظɣȡֻء
˵СŮŴˣվһ˫۾ҡ
壬ҷʲôΪʲôҪɱңҺְ裬Һǡء
ĻеĴһ±СǰЩĺӷʲôأЩɶ˷ӣٵ͸ǹС
ϣ˭ûȨȨ
ӣԹԵȥظɡĸĸأǿѹġѾ˹ֻеظյĹޡ
СŮֿ˿ңͰ͵ĵ壬й⣬֪ǳˡҿҵİɣҺǡˣ
ĺӣҳĬƬ̣һԸ
ðɣȻĻȽҵƿɡץǸˣʹȥĸĸ
СŮˣĵ˵ͷóƿｫС
£ѰϿӰҾͲţһƾʧ˲ɡ
Ĵ˿ͻȻҿһӰӡΪԼĴǵֻҫǵĵȷȷһ˵Ӱӡ
ʮַ࣬ҸиáһӰӣоͳ˹ļء
ҲһõľԲڷͻȻʧӰ١˳ӰϿȷǼһڡ
߬ȭͷװҪߡθոһתٵת˹ͬʱһǸֱ߱߳
žһ죬ǡһҽСҽʧһ˳ҵĽ¡
ҵͷһڵϵˣϿ񡣿˭뵽Ҹղŵһ̫Ѩһ
һʬ֮зɳ겢ûֱ뿪
ǶҺݺݵĵСӣңһӵظˣҵţҪȫɱ
Ц˵ΪܻŽظϿʹڵҡ
˵ҽеķذֱͶһҽ֮ϿҴĻɢ
ظȥˣʮˣƻ}
Ҽذףת߳˵ҡʱѾһشˮʯ
ϿΪвСһ仰ȻΪ˸ұ绤Ͼĳ̶ֳ˵Ҷ˾ĴæͬʱҲһµݣ̫ԭʡ
ڹ˷ͣҲһжҵĶܺĶͯǿ϶ˡ
ΨһЩпȴĸףҲֱ̫̫̣֮ҲһˡҽԺ￴Ѿָˡ
ҽ˸ȫ飬ûκ⣬һ
ҴɻֱӻصJУJУһĸĸҾǣʲô⣬һҲ
Ȼ⻰˵еҵӦܹס
JһٷѾͷȻұסʮֵĪȻĺܺáҵһֻܾܾ
ֱһºҺصSСҲ֪СʿǶԭһ֮ʣȥѰһλסɽġɡ
Ϣǻ˸ߵģ˵ʶһλˣ԰ؾԪҲΪμҴҵ뿪ңصԭ
һϲͬʱҷֵһʹȻǶSУҲûʲô塣
룬ǸСŮȥĸĸȴԸͿ԰ĵĽظˡ
˭룬⺢ӵĸĸڿѡҳµú󣬾ǱɽµǸڿ
ⱦɽϵɽʮбҪȥһˡ
ǲ֪ɽ֮еײʲôɸ˵ܣ


472 лʦ׹ڶ
طɽ壬ҺΪ˴˺ܶԵĺõĶ
ϿĵЦݣҺʮֵҸ
֮еȻλлϴүֻҺ΢΢ЦţһлĻҲû˵Ҿһʱȥڣұȥһ͵ļҡ
ĸ׽첢û˵ΪϺַˣû취·
һţ̣һˮ⡣˸˱ᳵ·͵ļ
뷿ǿڴϴڴŴ̫̫̫̫ȻһѣǼʮֺá
ǵҺһǽ̾Ҫ
Ҽˣæֹ㻹Űɣģ˵ϺȲˡֵǸҽ㿴ɣ
̫̫һæֹô˼˵Ҷþûϴ裬ࡣⲡÿ궼ᷢΣµġ
΢΢һЦҽںЩİɣһκá
̫̫ŴˣڵͷӦȡ룬̫̫ͨϵѨλʮӲ̫̫Ѿ´·ˡ
лִҪԷ֪̫̫һ˹µͬ¡̫̫ķǴĲˣȻǿ˵عϡ
عϳʮָһ̫̫Ե̻ʵģ϶ֿ˻
ϧͲ֪ĶѾǹˡôĸףôôТĶأ
Һʮֵͬ˭ҲûࡣԹ緹Һ͸̫̫
ΪڷַʳʱҿλϴүļڡǸգҾŰݷһʳǸɽڵһЩԺǿǸ͵ơ
͵˻ҳþûˡǰš
ûһϴүΪǿš
ү㡣ӭ
ϴү΢΢ЦˣһܰǸϳȥ𣿽ɣ˵ţת߽Һ漴˽ȥ
һݣҾͿһź׷ֳֹͯȵͼһȾϴүʮֵİϧ
ˣɣûʲôдǵģҪˮǸоˮջźȰɡŴˣæЦүǲʣò鷳
ϴүӵԱ£ԹԵĵ̴
ڣȻʵɶ°
ҿϴүҲǸˬˣԷŲҴš
үܸʲô𣿡
ʲôģũһ⻹
Ҽ˵Цүũְҵ⣬Ͳɱˣ
ϴүˣ¶Ц⣬е̴ȻȤĵ˵˵˼Ǹɶģ
ү˲˵ŵлƣʲôģӦøлйذɣ
ҴһΪϴү¶֮ɫȴһƽ
ûһлʦͽϴˡ쿴ңʵΪȥָ·ء
Цүûô򵥰ɣɽʲôǡ
ϴүϸĿ˿ʵ⻰ʲô˼ʲôɽ
ϴүԽ˵ҺԽɽŹ֡
үʵ˹ŴˣҾбҪ֪Щʲôطңɽͨظڡֻƭ˱ˣȴƭҡ
ϴүЦظѾϳǹ˾֮Ѿ޹ˡһĩȻܵôʦˣҲɣ
û뵽ϴүȻǸˡ˵⻰Եˡ
үð㡣ҹѵظѾϿǹȴԼ֪ԼøʲôȻˣûóȻɽѯһѶϢͬʱҲǶϵء
أҿʦİɣɽ飬ˡ޿ɷ档ǲҪȥɽҲܲšȥ֮ǰֻ˵һ仰ùܵǿԹܣùֻܵ鷳Ѱ·
û뵽ϴүȻ˴ķӦǽƾһ仰뿪ĪСǡ
ֱվ΢΢ЦãǰȻ㲻Ը֪ǣǾԼȥѰҴ𰸡ŶˣʵΪһСŮĸĸ֮СֻǴӦ⺢ӣĸһ档˶ѣˣ˵ţҺת뿪ϴүļС
ȥɽ·ϣ˵磬˵ϴүʲôأȻ֪ɽ˵Ϊʲôأ
ҡҡͷܸԼйذɣлʦְҵͲˣû뵽Ȼôһƴһ߰ɣǳܺùϽȥ
Ŵˣ˵ͷû˵ʲô
ҺɽǼ£԰СʱǾɽĶڡ
վɽĶڣȻһֱķ洵˻ڡΪ˰ȫȽذ׳˳ͬʱڵҲԼıóǰѲص
ϧǣľת籭ȴʮŵˡպлСӣ˵ʲôҲҪֻ
ɽ֮йߺܰӲӣĽڰ֮СɽԽǰߣԽͣͨɽɽ׵ġóֻĴգûκη֡
ʵɽе֣ô˵أ϶ȻγɵģΪûκε߹߿ĺۼΣɽ֮Ȼ쳣ߣһɽס֮С˺һӰû
ҺȻ£ôһطЩ}ûš
ʱһһĹȥǽɽѾһСʱʱˡǰ¶ԽԽֻڵֵͲķΧҲԽԽСʮϡͨ˽϶ҪΪȱ粽С
ѲҺеͳɡûҲָܼͷ
ڣǰһҿһĳ塣Һ첽һ⾹Ȼһڱײġ
Ǵ˿̵ĹȴտҲĸҲɡ
ڹײҿ˼鱦ƷײĵǰҲǸǮλȻ͡
ʱҵһŹֵ뷨׵˻᲻ǽ굱ɵĵĹأ󣬾ͷ뷨
֮жȻǸˣʬּҲûжȤ
ǻѪԸԡ˷֣Ҳ¾ܿײĵˡ
һֱĬҲ֪Щʲôƹףǰ˭룬ǵǰȻһ޴ĺڶ
ڶֱ£Ҳ֪ǳĴûµĽݺǽ²ȥˡ
Щεʼ磬Ȼ˵߰ɣǸԨֲɡͷʲôģܲȥ
ˣ˵ͷ漴תҪߣɾʱֻ־һץסҵĽŲӡ
Ťͷһ־ȻӺڶ֮ġһذףҪնϡ
̾һδüһգѾֱӵ˺ڶ֮С


473 
߱קԨҲŵڿп׹£ҵͷһקҵľȻһֻаĽʬ
һȫð̹⣬ȡҲı䲻ʲôΨһľǽָϡ
ڿһ䣬Ļеذסˡһذ׾ٵ⽩ʬֱۡ
⽩ʬûиеκʹԾһЦĿҡĽͬҲһʬȴᣬĵԨǳ
Ԩôˤٵ׹䣬Ťͷ˿ϣҵһĻᡣ
ҾʯڲԶҲذҹʯϡ
뵽͵һŲǽʬϣԱߵʯȥ
ͬʱҰѷذʯһ塣ᡱһ죬ذûС
Ҳۼֿ죬һذײʯڣ˳ƱסҵĽš˵ٶذʵ̫һ׹ذ׾жһʯС
ӣǵͣ˿Сͬʱ¿ȥһȻһڿڵıס
׵ʮڣ·Ǳ˹һڵĵط˵һס
Ǿ൱ʮ¥ĸ߶ȣôߵĵطȥҲĽ»һʬһﵹʮְ֣ô溬ЦĿקҵȣճһֱֻӿ˽ʬ
⽩ʬ˫֣׹ȥͨһʬһҵܽӴ
жϣˤȥöۡʬòصʯڡһҵż˲١
磬ҲǸ취뷨ȥ
ҵ˵ͷǰʲôõķ𣿡˽̸֮ʣͻȻµķ֡
磬¿вٽʬʯ
ҵͷһȻЩû°Ľʬ͸ڻƵģ־׾ٵʯС
룬⡣ڿճֱ֣ӻȥ
ˣҵ˼ã磬һȥ˵ţͬʱγذףʯֱ滬ȥ
ΪЩʬԲŻǵ֮ơȻˣ˵ڵأ˫ȷ顣ŵڵصĽʬǣҺһۣһͬ˹ȥ
Щʬ͵ȵ֣غ֮䣬ǾͱҺ֫⣬ˡ
ȥЩʬʬ壬Һ첽˲Զıסǵǿ֮󣬾ȻЩʯ֮пտҲ
ѵЩʬʬ壿ǵ°ȥأ
еıףûκη֣ЩơЩɽĹ궼ȥأ
ֻôʬмڱףǰˡ
ʱָָԶһʯ˵磬㲻ǿʯ𣿡
Ŵˣ̿ȥһѣķʯЩԡȻγɵɽе·
ʯϵ·ȴͬ׼ȷ˵ǸûаơȻôһطϸ˭Ҳһġ
Һߵʯǰã淢ͨͨʯ֮Ӧǿյġ
ϸңһлأ
ͷӦǡһСʱûа㷢֣ơ
ȻҲأԾͽֱп뵽սذףȻǽһ̡
ذ׽һ룬ôҲ̲ȥˡӣʯڲȫʯͷӦм仹֮ļӲʡذ޷ƿţǻüԹԵһء
˵Ҳɣһǿ֢ǰı׺ܶ඼ģǾôЩŤŤģ̇ҰڵıףĽǰڷŹ
һڱ׷֮󣬾ᡱһԶʯھԶˣһǰ·ҺС
磬Ļ㶼ƿ˲𣡡
ұһЩ˼ĵϹèӡֻǾ⼸ڱЩ˳ۣû뵽ǿʯŵĹؼˣȻڣǾͽȥɣˣǶСĵ㡣
ˣ˵ͷһһͨ˿˿֮ͨӿȻЩ
ͨխҲ͹˲ߡԽǰԽ
ʮӣһȿ޵ʯųǵǰʯϵޣȴžſԴˣÿԴ϶ֻһֻ۾۾̵ʮ󣬽չ¶š
ҿ漴ʵǸʲôϵò
ҡҡͷû˵һֹоͷߡ˵᲻أ
ȻȷҾͽͷ߰ɡ߽ʯţƣʯžһƿ
ʯ߸ոտ˭룬һԴͻȻƮҵǰ
ֵ̫ͻȻʵһҸҪӵ䣬Դһת㡰񡱵ƮˡҺԴЩĪûйǵ˼
һͷôڿƮҸûп壬Ҳ̫˰ɡ
ֲ˲ͷϵĺˮ´ٿʯҵ׼Ȼñɵ
ǰǿԴʧںڰ֮У¶֮ɫ
ôˣʲôԵ𣿡
üͷ˵֪ΪʲôܾߵĽʬͷûа⣬ƺǺϣǽԽԽо磬˵ǲǲӦ
Ļ˾ӣȷˣûҪСŮĸĸȻˣ˵Ѿ˵ظ
лʦֻҵһѡ˵СŮҵ֮һﻹһԭǾǺֱڣԽ
ܶ౾ŵ飬ڽķܾΪҲŻԼδɡ
룬Ŷ΢΢ЦҲ˵ĶԣǷðա߰ɣǻȥ
һ˵̵ͷҲã˵ҲѷSУ㻹Ƕɣ
ЦЦȻתߡǵʱʯѾ¹λˡѵ滹нʬǽʬʯڣɻ󲻽֮ʣͻȻ䣬һ޴ǵı
ͬʱĺҺϽذײͨԵʯڣϣסΡԽԽֱʯڶ
Һ嶼壬Ψ˫ֽŲʯϵذסֶܼ೤ʱأʯ֮Ѿѷ죬صĹĹǷǽˡ
顱һʯڷ׷׻ΪĩҺҲЩĩ˹Ĺ
ԼĪ֮ʧͨҺˮû뵽ﾹȻˮ
һˮӳʱһŮ
öûл˽ˣӭҵ


474 ڶŮ
ҺѭȥֻһСӻƵСϣһˮһĴ齡֮ϣһλŴɫȹͷڵŮӡ
ŮӼѩף촽ˣһ˫֮¶߰ơ
ޱĿǣԾɲ塣¶Ⱥܵͣȴǰı¶
ʱҵгһǾǱѩˡҺվڻʪģסݴܡ
ŮӼ˶ǣЩŭڸ˵ѵ𣿡
źһЩ˵Ůˣ
ŮŴˣһЦûҾף˵صߣ
е񾭵ŮӣҺһۣ¶εı顣
㣬ִᣬѾûʲôŮˡȰ㰡ǱôִˡŶˣ㵽˻ʲô
Ůӱһʣ̺ݺݵĵҵȻˣôҵأΪʲô
ҵЦ㣬ô˼Ұġ
ϣ˵ϣû뵽һ־ȻȻŭͿһ㣬һ͸Ĳƾǿٳ
ҺһæһԶ㿪ǲƴмǽ֮ϡ
䡱һ죬ʯ֮漴һѺۡһָôǿĹҲ̫ˡ
ȿȡǸǸŮ£ðϢŭ
һ˵ŮӲǽҵأǾͱ볼ҡȱǾҵɣ
ڹŴҲƷְˣϧᡣ⽨ѾƷˣһûȤ
Ů£ܱǸǲܵҶѾ˵ˣѾûʲôŮˣҪ˵Ļ¿ʼɡԼļˡ
˵ʲô㲻ϿŮ𣿺ðǴ󵨰죡˰ҽ£Ρ
Ůһ£ֻɫӰƮҿЩӰӣͻȻķ֣ǾȻǹΪֵǣƺûʶֻŮ
ϵţҿжϳǵݡǺĿ󹤷ɵҲϳ
лʦЩѵĿ󹤻ǶǸŮūŵġŮǺݣ˭أ
˿Щ꣬Ȼʵ磬ô죿Ǵ־ܣ
ԥһ£˵ɣȱǴߣͷܲһЩʲô֡ǵı첻ףǾӲƴʤҲ˵
Цŵ˵ͷʵ뷨һġֻǰǷץסȻһߵʯѺȥ
ʱŤͷһǸŮҷµĴ齾Ȼ˸ŵİ׹⣬Щ׹һ˿˿Ĵı롣
Ů˵Σʵһʯҡ
ʯҺ˼߰׹ǣ˱ڰ׹ǵǼ·ЩӦÿжϳЩʲô
ЩߵϴĶǺΨһһ㲻ͬЩ·Բ졣
ƳʱԲխƲĻЩӦƳˡ
ƳȷʵһλŮʵۣǾǴ졣Ů϶졣
ԭܼ򵥣ĹѾˡ죬Ҳһ
Ұ˼֮ʣͻȻԵ磬֣
ˣæ˳ָķȥʯҵһǣȻһָ׻С֡
ǰһֻдԪԪ꣬ȷ޽ĹȻڴ˴δһһˮȻΪؾ֮ʹ콫֮ͬͬʬΪ⡣̾¡վѵˣϧɲԸýɽŮ֮֮֡ˣܿ飬֤
λҺǴ󾪲ѡԪƳʵڵţԪҲǵһꡣ
ļǵãԪԪ귢һʷ¡Ǿڽ̫ƽɱ𣬽ʷơΤ֮ҡĻ֡
˵̫ƽܶ˶֪СŮҲЩΪڶλŮʵ۵ˡ
Ĺڣ֮еŮĪǾ̫ƽ룬ҿԿ϶ǣλԳŮŮӶȻŲ׵ĸδʷʫŮҲ˵
ǿȷŮӵݣҺȴѵľءǳǽЩ뿪أ
ŮǿԪˣǹƵһǧˡôһܹŮݣұǿ϶ô׶Ըġ
˼ãԣҲܹǻָҲ˵뵽ߵǰȭͷص˼¡
ͨͨ죬ԼĶ䶼Щˣȴûаһ¡
ҿ˿ϵİ׹ǣҺڵľءǲᲽЩ˵ĺ󳾰ɣͬʬ壬ҿ
ڣϵļһ¶ûжӳνΣҲһ¡ȡذףǰʯһ̣ûС
ҰЦһȻӵӲʯ֮Ͼͱҿһ㹻һȥС
ˣ˵˳ȥҽ󣬿˸ոӳΡͱֳֵʿסɷӡҲÿЦ
һڴˣЩСǰⲻѰ·𣿼ʿһԲͻȻǳҷŷذף򣬼һغϲǾͱҴĻɢ
ЩոսӿһЩꡣЩ֮Уҿ˵Ǽ󹤡
ڿڴûʣ¼ŶЩϹȻ͵ˡЩȴöס˿ǰ鿴һŷЩǸͲ
һɫĶժ꣬˵Ӧþûʶԭˡǰ˵ܵľ˼ά
ǵ걻ժȻҲ͸ʬһ㡣
˿ǣŶ˵磬ȱһ꣬ٻһΣ
һ漴ʵзӣ
΢΢һЦҿԣͲ֪ܲܳɹ
Ȼ˵зӣԡҲã԰ɣ㻤
Ŵˣ漴ϥڵϡֻ˫ֺʮȻٵ˷𾭡ŷ𾭵˸ůĽ⡣
һ֣ҿһ֮ͨӿҶһû뵽ȻꡣĹޣҪôأˣһһſԴٵķ
ЩԴŴ죬ͻ⣬Ѫ˫ð׹⣬ҲΪ
ҲǿͻȻΣˡҴӱｫƳ˳ǰЩԴոտһҳžһ죬һԴҵķ顣
˭룬ǸԴȻҡһ仯Ϊһֻ޴ĹͷʵҵԤϡ
Ϊ˵ǣͷһſ죬ҧȺƮ˴꣡


475 ˴һ꽵˼䣡
Щ걻ͷԵǴ˵صĹԶʧȥʶ
ҸϽ첽׷ϣϧٶȻһֻ֡ͷһڳԵ꣬Ȼһ֡
սһ£׾ٵľͽҵķ顣ҴԸͷʱЩһȫˡ
ž˵һĻˣ顱ıը漴ЩͷȻԱˡ
һſͷ飬ȡ֮һĹͷЩͷ֮󣬾˴˺ҧ
ʮӲֻʣΨһһͷͷ֮Ѿռݰͨˡ
ͷҡ¸¡һЦ͵ſ˴졣û뵽ǣһţ޴̴г֡
ԭͷģǽҺ˴ļһҲ
ĳ֣ҺԺһЩЩȴֱС
һвãϽǰͷЩһҲʣ¡ٿȻ͵һȥ
ƻδͷϾȻԱˡ䡱һ죬ͷҵǰΪޡ֮һͬʧģЩòꡣ
ͷĿĸͲǼӺǣǷֹЩصԭĹ֮С
˫ۣվĴһȻ󲻽ĵһҲû𣿡
ˣɬһЦȷ˺ܶ࣬ϧһʣղŵļͷԵˡǰæһȲЩˣ߰ɣ뿪ɣ
һ˵̾һǵɣʱںڿѣû뵽󣬻øŮūš磬Ǿˡ˵𣿡
֪⻰Ϊ˿ңǿôûĹ޷ظ
лƲѣһз׾ǸԳŮŮӡ
ҺͨǰߣܿǷ˵ŮͨľͷȴŮС
ǵĵڴϱĿŮ˫ۡ
˿ǣЦҵūͣҶȥ𣿹룬ҸǣҵĶ˭ҲߡҾˣҲҶȥġ
ҿŭӿ
ʲôȨǽֻصʸΪҲ֪˭û´ĻӦþŮɣ
ŮݺݵңűŭǺǡһΪ仰۵ġ
˵ͻȻһĳһ͸ӡҿӡֱ˹ȥ
ͨһҵĽûܵסŮӡ屻ӡһģصײʯϡ
һȻʵ֮ǿǸү¡
Ͻҷѯʵ磬û°ɣ
ؿڣȻӲŵްô㱾˲ҡ
Ŵˣĵ˵ͷŮվ漴мôҪҪԣ
Ұѽȡ˷ذףȻӲĵðҵ뿴㻹ʲô¡˵ҿٵĽӡӲӡѾɡ
ͼǰոճ֣ҿ̴ȵ񼼣齣ն
䣬ذױֱӴ˰ͼϡͬʱҵԺ֮г˷ذ׵Ӱ
ԵҲܲһζı۸
ذ׷У̻ΪһֱС֮еŮȥһɫ΢䣬ϽƺʮȻ˫ĳ
һҪʵնµ񴲡
ȻһֱڴϣȻⴲǷֲġȻˣⴲһйŹ֡
ָֻƷذڿһתȻһת֮˲ɵŮ
Ůһʧɫҽָ͵һӣذ˲ն¡ꡱһ񴲱һն¡
ţŮͻȻҽһǾȻѪŮѾ񴲺Ϊһ塣
ҿ񴲣ȻҲҪܾ޴ʹʱͻȻС
͵ϮŮŮһ۾Ϳһģ̱һķɡ
һ͵Ϯȴȡʱ䡣¿Ʒذףٴλ¡顱һһͷһֱն䡣
ŮҲһֱſ˴ϡҷһߵȻһͬŮ˿̵ѪΪֵǣ۵ļôһͱøɱ񷢺ڡ
һͷĺɫ㷢ҲۿɼٶȻΪס˵ʮ֮ǰһʶĿŮֻ÷ˡ
ղŵһƶ˺漴С֮ϡ
ŮԾɺݺݵĵң㡭ô֪ҵ⺮񴲣
΢΢һЦҿһֱ棬Բ²ֻû뵽һ飬Ҳԭα¶ȡֻ㡣ߣսٲ³оǣŮοʵֲˡΪģֻΪǸƽȵᣬÿ˶ҵˡúɣټ˵ţҸȥ
ŮǵıӰͻȻЦ
һ˻ʲô˼Ϊ˳һӶҪҺγػ뿪ź񴲣ȴҵֻ˥ϺҲģΪʲôҵĸԳɾһŮʣҾͲأ˭ܸң⵽Ϊʲô
ĺУҺԶԡÿ˶ԼļֵУǲҪԼ뽨ڱ˵ʹ֮ϡƳΪŮʣҲûʲôᣬκƻгӺյˣؽѵա
ĹڴҷһҡҺУ˺ܶ౻ڴ˵Ĺꡣ
һʬ°Ϊʲôᱻ°ҺûסҲΪŮɣԲ˶Դˡ
ⰵĹ껹ûб꣬һƿڵСŮ˳
û뵽ĸĸȻЩ֮СȻһҶ˹žˡ
ҴЩߵĹʱĹѾλڼŮΪǿģҲķˣҲǿߣҪƻΣ
һȺ뿪Ĺֱ֮ӽظȻ˹ͲҪִˣΨнֻز
ҺһϾ飬Ǿ뿪أԨȥǿɲһ򵥵顣Щ֮ʣ澹Ȼһ񡱡
ĽˣҲŷ֣νġʵǱɽлʦ
ĵҺеЩĪǰʵүʲôˣ
лʦƳĶժȻҺ΢΢һЦӦѾ˰ɣ
Ȼ֪е˭װʵү˵˭
лʦ˵ɬһЦû˭ȻƽҾʹȥɣ
һ㶣Ȼʵүɣ
ϴүǺһЦɵǲᣬһ·ͨɽ¡߰ɣ˵һȥҺæϡ
ϴүߵʯڵıϣýڵϲ˼¡ţһһصǵǰϴүص֮УҺ󡣻Сʱɽµĳڡ
ʱҵֻˡóһСʿġ
ι磡Ķ²ˣ㻹ǵں´֮мͷˣ
ˣһôͷѵ˼ˣ


476 ·Ӣנ꣡
ɣô֪˼ģ㲻ɽ𣿡
СʿŴˣӦΪɽ֪£ĸģӦģ
ˣüͷǠ˼䣬ⲻ˾ҪͿ̿Ѫɺӡ
ɣ֪ˡ͸ǣʱ˵˵ţҹҶ˵绰
ɫԣæʵ磬׷ʲô£
µعͷ꣬ˣ
һʧɫʲôôģ
ҡҡͷô֪Ǵ쵽һֱڹĹˣ˵ôˣȥɣ˵ţ˾Ҫ뿪
ʱ˵лʦϴүͻȻԵҹ϶д·û뵽ͷɣһͬǰϾô˵Ҳǽˣ£ҶӦóһ
û뵽ϴүȻ˵겻ͬʬǺҲҪĤ̶ȿ֪
ãүȻҪͨǾһɣòûȥʰ㶫
ϴү΢΢һЦãͷûκμһ¡ˣ߰ɣ
˵䣬һͬ뿪ٵСȥ·ϣүǣг졣
ҲһλպĴʦΪ˵û֮¾ⱦɽ
ΪνеɽĹĹУֻΪлʦԴйأΪѭѵֻ
ЩѾȳˣҺҲûй
յĸ·һ˳ĵִǡû뵽Ǹ֮ʱѾ㼯˸·֡
ΪļɵŶˣ˶궼ʮ⡣
ֻһССɾԵú΢ҺгͷһԷͷȥһϢ
û뵽ⷹҾȻһˡ˵ĿС㣡
Աߵϣ˶ʮֿġ
С㣬ôҲˣ
С㿴˿ң΢΢ЦҾͲ𣿲ңһһں֡
ˣһЦҲǣ˶Ҫһ԰ɣͣ
СǺЦ֪ǮĳԱˡǻ£ˣͷпգҴ绰ǱҺȾƣ𣿡
˻֣
ſС㿴˿漴ĵ磬˭
΢΢һЦ˵ǧˣӦ֪ɣ
ˣδڡһԵĳүӱ˵˵ʲô˵ˣ
Ҳÿɷĵ˵ͷôү˺𣿡
үӺǺЦôܣôһص֯ͷӿɲճϰϵ㣬СӣǸߵԶһĺáԿη𣿡
ˣЦŵ˵ͷĺܣ˵оһа֯ȴôΪиĵͱɽɡ֪ɣҲʦĲɫ
ڷԷһһ˼λˣҲʿˡ
һٷһСʱӡ극˱ֱСӸȥӦþǴģȴǲ֪
ǸϵСӱʱѾ㼯˼ʮˡЩȻĶͨ·ǿӶǸ졣
ںӱ߿һʱһλŵ۵˹
ֱӸλѣéɽɵӡһͬȶΧɱנ֮£ǰ
һ˶Ťͷ򡣿ӣѾ֯ˡ
һ֮ɱڳ˵ΣȺȺϾ֮¡
룬Ǳ߾ӦǺʮˣéɽСʿ󣬺ܿߵһԵСɽϡ
ɽϸΪڰˡڵиʱ̨ӣ̨վżλŵۻɮߡ
Ⱥ֮վȫ̧ͷ̨ϡ˴ŰСʱӣ½˵ִ
̨һλŻɫ۵ǰһ΢΢ЦλѣϷéɽţӣ
һȺ̰֮
Ŵҹ󣬿סûǧǰѹµع֮еĠ꣬˼ˡôĵѲԶǧϵ˵ءϷοһ£ȴ¡Ȼ˶࣬ıҲ졣ȺףϷϵ˵֪ǷͬⰡ
۵¸أéɽǶ⡣ӦþɵţȻǶͬ⣬ССɵкʸ񲵳⡣
éɽ˭˲
˵ǰ֮ʸ񡣡
Ⱥ֮֮ͬóЦݴš
ãȻҶͬ⣡Ϸ͵ʲãڣмȸȶѾȷͷɽΧɱĵصͶɽ
Σһؽʬؽ̤ʱǻûҵܾ͵뽩ʬȶһʬ֮Уʬߡںɻûз֣йһֻҲŵε˳£һһȥ׼Ŵ׺ͺڹѪԱʬҧ֮á
ߣһ٣رܡȻﴫͨնУƱȻ󲨡
Ǽϼһ̶Χɱ֮һҪ˭ӣ߲ǲǿɱϷ򲻽ˡãҪ˵ľôࡣ£ȥǼǴǼһɡɱˠ֮ǻ۹͡ҩٲ˴ҵġ
˵꣬Ⱥ֮бҵˣҿ϶ҪȥǼһ¡
˵Ǽ֮󣬾ͷǡڳйŴףӹ򵽺ڹѪɽ
˵ɽͲò˵һʷˡʱľ¼ң߳ɽַܲ١ϧǣ߳ɽҲδһͳɽɽԭ
䳣˵ĹڶɽΪǸΪĹɽǷǾͲö֪ˡ
Ȼ֪Ϊθɽܾɽ֮žܡéɽɻиɵŻ֪һ㣬éɽɵųȴûнȥɽ⣬һǹ
ȴû̫ĹϵֻҪ£Ϳˡ
ɽܽ𳵵ĻһСʱִܵһ˾Ļ𳵣ڻϻ˸ɽĸ·ܡ
ΪϤҲôк˻վһ·ɽɽİɽϣȺӢٴμᡣһΣɽϾȻ֧񣬿Ҫ־ս˼
ҲֵһȻ˯е㼷ܱȷ¶޺õ̫ˡ
ʱһһĹȥӵӡ֮Ƕ֪ڼ϶ˡӣѾȷǠĴŷλ֯˵ҲǣһٶˣֳɸСӡ
ÿСˣұ˴ҲǸչˡÿСӶŪ˸ӳʵǸҶ֮ˣ˭Ҳ˭
ڵͼϣСӱ˺ɽһʯС
ֱǰû뵽ǣҲ֪ôôˡ
յʯ֣ʮʬ


477 콵ɽ죡
СУҡͳү֮⣬λ嶴ĵʿԼһλʿ
Ҷʱ齨Ķ飬Ա˴֮䲢˽⡣Ǹոʯ֮ǱʮʬͿٵĸ
ʿӦúͳү൱СӵĶӳ
ʮʬͻȻ룬ʱ齨ֻС˼ս
ʬԻмǿĸӦһӲ˾ͱʮֻʬΧڵС
ʿ̧ۿ˿ЩʬŶ˵עһսʬҿһǱҪɣ
һЩʿĵҲ̫С˰ɣս֮仰÷ˡ
ʮʬǿ˿ǲȻΪûκα죬ͻȻ˹
ҼˣϽذ׳˳ذױǴɷ֮մȾԣԸЩʬֱǾѵ
ҿһͷʬ͵ǰᵶֱնȥۡһ죬ذ׾ٵľ͸ʬĲһԴЩֱӵ䣬ֻʣһƤţ
¶һ֣ʿҵоΪ֮⡣
Сѣñ찡
һʬ˴Ĵָ
Ŵˣ΢΢һЦұǿʬ֡ϵʬûһҲʮˡ
⻰˵ʵ˺ܶĴţɷ֡ˣЩʬƱػкա
ʿıҾȫӦ֮˸˵Ļ
ȻһͷʬΧʮͷ嶴ʿнŵͷ϶ð˺ˮ
ҿ˽ţͷһЩݽɫ
ҲҪģЩʬ죬ǲѶԸġҿڴ㰲οҡ
ɾʱ嶴ڵʿȴʮֲмĵȻ˵˴󻰡ʬѶԸΪǳҿᣬ˿֪
һİοǣȻø֪³
ң̲õĵ˵λҴǲеذҲܻʬ֮ɲȫġңֻһɷˡ֪ԸʬιʲȻһɷأҿһʮֻʬȥҴղŻ˵ֻʮֻһˣһֻɣʿΰ
ĻҺݺݵĳһڶ
ʿŴˣεЦЦȻԡϷѴ󣬻СѶæ
΢΢ЦȻȻˣǴҾͶְɣ
⿴һ嶴λ˶ɫࡣţĺҵҪʲôɱʬ
Ƕ֣λǰǾЪŰɣǵʬһˡ˵Ұеķذ׽ȻԼѽƳ˳
ĲصԸʬòΪİȫ룬ҵķذ׺һЩҲֱ
һۣ̳ȥʬ֮ǿڿԷ죬ݣƤΪµеʬ
ʬȾ綾ǱһСڽڣ㲻ɽʬҲôӹŹһ⡣
˫ְֳٿ͵Ĵһһ˹ȥҸղŵһѾЩʬʶҵı죬һǰʱΪʸ֮ġ
еĽƹĻЩʬҪҽȴһ׵¡
һ𾭣һ߻ӵǰ˵һ𾭲еķذ׺ţĽҲǽӲӡǰʬצһֱԴϡ
һ죬һûƿķʬһĿҵĽƣҵĲץ
ҵȻָƿңʬҪҵҲһ׵¡צҵĲֻʮֲľ룬ֱ̤λ׾ٵľͶȥ
ĿһֱӽԶ嶴ʿ
ֻܲҸæɣǼȻСӳԱҲӦóһ
ͷʬȥ嶴λʿŵɫ䡣еĵ̴˳ȥǳ˶⣬ĵܶʬʲôأ
˵δ˵ʬŵŤͷӡһɵðЦ
ڻʬڴˣ뽫ȫɱƼȻãǾΨԨˡ
ԴСʧ֮Ҿͺô˽ˡһǲҿС㯵񣬶ҵٶһΣϾҲСڵġ
ΣԨʲôأָոԨḶ֮̌ͻȻ뵽ϴδձʦõǸ׶ӡ
Ҳͦصģ˵ԶԸʬء
ҵֽ˼£ܿͰ׶˳ҽ׶￴˿Ȼٵĳȥ
һ׶ֱӴ̳û뵽׶ӾȻܹƿʬķ׶Ӹոսʬֵӣ顱һ졣׶ûʬĲ֣Ȼըˡ
һը֮ʬؿ̳һ޴ⶴ׶ӾдʵҾȲѡ
һŤͷһʱ磬õ˽ħƣ
һ㶣æʵ˵ʲôǽħƣ
˵ͷȻ˵ȶԸЩʬͷҸϸ˵
еʲô֮ԸʬԲȷذǰʬؿڳһ󶴣̵ͷӡһȥʬȴĳ˹
ҿ˿ǣ˫ָ㣬ӡ֮Ҵһ޺
䣬ϵƤʼɽɫֱγи֮ҵ¶˲̵ЦݡսħƣȫЩʬĹ
һ׶һ׶ӵĴǵԴžžžıͷ漴
ʮӲϵʬѾͷǱҲֻһʮͷ
ʣµͷͽλ嶴ĸˡ˻֣漴ߵҵߡôһϵĽɫҲȥʿ˿ңеĳ֮ɫˡ
Ȼſһ˻˰ϷǿˣˣСѣĸɵģʲôʱðôһ
΢΢һЦʦйţ㲻˵ſ嶴λ˵ˣΪ
⻰͹˵ҵ˵ģпĲѡƴĴȻܹڲ֮ءǵϾޣˣҿǻʲô취
ʿڴǶԵСѣҿ㻹ǰǰɣϾҲΪ˳ľ֤Ǻˡ
ҲΪȻĵҲһµˣԸ˵ƨɡǶǸˣСѧϰɣ
嶴һˣͻȻΧٵǱұΪӣû뵽Ȼǰͨһڵء
ѣˣǰɣʦָղŵĻ֮ʧвҪϡˡҿ˿Ѿֱ۹Ҳʵλ嶴ֿ˿λ
ðɣȻ㶼˵ˣܼȣҴȵ
˵䣬ֵɱΧûʱʮͷʬȫɱڴˡ嶴ĵǱסһֱˣֹʬ壬ֻܶϵֱۡ
ĳͽҲˣʣµľǼ
˭룬ʱɽ֮ͻȻһıըţҿһֱƶˡ


478 ˣκηŠꣿ
ĳ֣ǴҶŲѡѵǠꣿɻ˵
ǽ⵽ʲô˭Ҳ˵϶йء
룬Ȼʿ˵ȥɽҲɽҪ֡
ʿŴˣԥһ£˵ҿǻǴɣϾԸޣЩ˸аһЩȥˣ˭أ
ϾСӵĶӳȻ˵Ҳ÷ֻϣɽ֮ϣһжá
ʱһһĹȥѾʮһˡʱҿһСʿʯ֡
һǣԵλѣǿ뿪ˣţмλ˴ʦѾҵͷڡԴҲﲻʲôæǻصЪϢɡ
ʿˣЦŵ˵ͷãȻˣǾ뿪ɣ˵ţ嶴λʿҪ뿪
ҿ˿ǣŶСĵȥɽϿɣ֪ΪʲôǺܵġ
ŴˣͬĵҲãϾվǸ
Ҽͬ⣬үЦүȥϰɡеҪͷȥ㡣
үˣһЦȻˣǾͶСİɣϼ˵ţʿ嶴λʿһͬɽҺֱɽȥ
ҲǻǼ˵ı죬һ²ʧβܽպ϶ҪΪ˼䡣һˣҲͶһɡ
Ǵʯ֣Ŷ͵ɽ·ߡ˴ŰСʱӣǰ洫
ҺһȻǼֽĵʿһӭǰ
λѣûյ֪ͨǿɽˣʣµ齻λžͿˡ
΢΢һЦæ㻹ǵɽɡ
ʿһȻܾУ˭ҲܵɽǾͲҪΪˡ뷵أ
ʿԽȥ˵⡣ѵɽ֮ʲôܣҺһۣɽ
ãȻĻǾ͸ˡϣλſԳ꣬Ϊ츣˵ţҺֱɽȥ
˻δߵɽ£ɽĶͻȻâţ硣
̧ۿȥֻһŽɫƶƮɽɽ֮ϡˣ֮оȻ׹˸
Ʋʣҵһʱ뵽ľǽơѲɽ֮ʲôҪɽ
òǠɣ˳ɽ٣ʱͻữΪΣպڵ졣
磬ô죿ɽ֮϶Ȼɽ٣ǲǿɽ
Ŵˣľһ˰ֵ˰ɣȥϣ˯һҲڶͻõϢˡ
ԣ̾һЩΪǵĸˣʲô鶼Ҵţ±֪ϣǿԳ꣬Ǿˡ
Ҳģòȡˣȷʮֲԡ˵òò˵Ŵɣһˡôᣬ϶Ʋġ
ȻˣǻǱûȤˡҺ׷̾ϢȻɽ
ͻȻꡱһ죬֮лһɫ׵硣ЩǶûжϵˣǻȥԹԵĳԷ˯ɡߵϣһЩŵ⡣
Һһ˼Сֽһƿ׾ƣҺͱ߳Աߺ
ոպһƣҵˡΪҲǳԷˣûᡣ
ֱһģҲŷ߾ǿС㡣
ôƾ𣿡
ˣǺЦⲻƾƣ칦ưǠͻᱻˣǰףһҪҪһ𣿡
СҲֱҵĶϰһ꣬һƱȻҲһ
Сһһ±һٶҺǾȲѡ
ǰ׾ƣһ˵Ҳö࣬СŮӾȻһڸɵˡ
Ǵ˶ôȣȶҲܰ
СҺڵԹԵһƣȻΪȻĵôҾôôɫԵĿ𣿡
ҺˣŻعС㣬þôȣǸ㲻㡣ˣôҲˣѵҲɽ
СӣһŽһ߳һ˵ǰˡӦҲ˰ɣ
һЦǰΪЩСɫﲻʲôæɡˣ˵ˡҾһ
ұֻ֮һľƣһڸɵҲʲô¡СȴһۿˣֶΣ¸˾ơ
˵һˣҾôҲеⰡɱ˵ţһڸɵ
ҿ˿ҧҧãˡҲͷȥȿȡ
ƾǺֱᡣСЦҲȾڸмλСֵܣҲһ
Сʿҡ˵ľ࣬ǰ
СƣҲֻҧӦƿ׾ƣȻҺһֻһƿ
ʣµƿСһʰˣԵ
һپưҺȸˣſϲһ˯ˡ
֮ʱѾڶˡ󣬷ԼڴϡҵѵܾһСŮӸŵˡ
һߵȻ˵ɣǳȥ̽һϢҲ֪Щûнꡣ
Ŵˣ۾򵥵ϴһ˿ֱѾϰ˵ˡ
ʰã뿪˱ݡڱݵ¥£ô淵صĿС㡣
˿ˣڿЦˣҲ̫ûϢˣҰǴݵġ߰ɣǳȥ緹˳һ顣˵ţһͬ˳ȥ
һ̣ӻԣǾĵĵ
СѾЦݣ˵֪ʲô𣿡
ˣæʵǠûбɱ𣿡
С㲻ÿɷĵ˵ͷ̾һҸոյõϢǼɵ˵ˡɵͷǱǠˡңͷѾɹ׽٣ΪΡΨһֵҵľǣǠҲˣʱڣӦòˡ
ĵ飬Ƿˡûбνնݲ紵ЩɵţҲ֪Ǻθ롣
˵䣬ӺͶԶѾֱӿȻδǵüǡ
Թ緹󣬿СͻȻҪȥһéɽɣ֪ûȤһͬǰ
룬ӦҾбҪһéɽɵųӣϾжͷˡɽϵܣͷʲôӣֻ
ǲָЩˣ˭ˠ궼ӦýɱСǴӦĲѡ
˾̣һ¡
û뵽ǣյϡظүүڣ


479 ڣþ
£Ŷĺڰ޳
˵߸˸磬ʲôǸˣʲô뵽˰ɣ
޳Ǹӣޱĵҡڰ޳ҲһյЦЩᡣ
˵ϵܣô쾹£
һ㶣£ʲôˣ
߸磬ɶ˼ôеأ
޳˵̾һҲ֮ʧð˵ĻҲɢɣ
˵ɢǣҴɢĻǶȥˣ֪˵ĸǣ
߸磬лֱ˵ɣʲô˼
޳ʱֱӿԵСѾûˣй԰ٸġԣѾһˡ߰ɣظҪ
һҺͷһȥ˸ģҺö˶˵ƾʲôҵٻ
йپλףҲûʸҵ뵽Щŭӿ
˸磬˵Ѿҵ׷ʲô˵Ҿ͵
Ͼô˵Ҹ޳Щ顣
һŭݣ漴οҵֵܰҾʵɣǲɱһϿˣ
һԣʶʲôϿ˵ظˣɱڰ޳ãΪ
ûȷҵɱġôظλүйϵ
޳˵Ͽϰĵ˰ɣϰڵظмǿĹϵҵȻйٽ۾ʵ⻰Ҳö˵ģǱϾ֮ǰϵơֵܣҪ֣͹Լ˲õˡɣ߰ɣ
һжˡΪɱһˣظҪءܹʵȥأ
߸˸磬СܲӡֻǣҾܾһкܶҪڻ뿪ɣ
޳˵ʱŭСӣ˭㵽ߣ򣬱Ҳˡ
ڱͷϣ˵ҵٴ
޳㵱𣿱˵㣬йҲЭ
޳ѿɥֱָңŴȵСӣҿҪвˣȻˣǾͱҲˡ
ҹһЦǾ԰ɣ˵Ҳƽͣ漴Ƴ˳
޳˽ţҪ֣æֹȱ֣롣
޳һ޳ң̼磬ѵԼôܿˣٷɵˣΪСѾˡүʧְҪΪ£»Ҫ̷ܵΪֵð
޳˿޳ֿ˿ң̾һϵܣģҲֻܰ㵽ˡӴˣҶûаֹϸ𡣾ǷŹ㣬ظ϶ǰãรɡһ㣬Ͻ˼˽ᣬظĸĸҲҪܵˡϺڣ߰ɣ
޳ȻԸ԰޳λ绹ǼΪء
ҿŰ޳漴ľһ߸磬СԵлл㡣һᾡ˽ᣬȻͽظҲӣ㡣ظǷһұֻλϰ죬һΪԼΪʹĴ۵ġ
޳ŤͷҿЦϵܰϰ治ǵġаɣǾڵظ㡣ˣ˵ţһֱʧ
뿪üͷڲףʲôеùˮ
ɫѿ漴ǰο磬㲻Ҫˡǻץʱ˽ɡҿéɽͲҪȥˣ㻹ȥɽҵǰɡϾ㣬Ӧ¡
ҿ˿ĵ˵ͷڶշҾ͸пС
ұɽˣ飬ȥɡ
СɫҰ̾һû뵽һҹˡӣظ׵ķŹ㡣
ŴˣǺЦ˵ǧ˲𡣲ظңûô򵥡ˣɽˮǺڡˣɣûʲôˡ˵ţҰǱħƵݸһһᾹȻ
ʲôޣһûءŰɣǳϵ
ֽӹħƣصĵ˵ͷȥվ·ϣҷԼԽĳء
մȥҿµɽҪɹ»ҰظʵڿɺޣȴǱ
ڻϣڵĴŴţؼ˳
ϡǵ¼İ취ǰԼᣬòţû뵽ھ͵ˡ
ڹؼ֮з˷ܿͱҷһҳϸĿһ飬˳˼֮С
˵еһ֡ѾжΪˣƫƫظǾΥС
ʦε˾䲻֪Ƿķӣ˶ҲΪΪĸĳͷҲһЩ
Թ֮ΪķĪõķӣǵȼǵơ
˵Ʋٿһ͡һҲʮ꣬ϧǣΪκӴУʹϨ
δܳɹһغҹؼ֮м¼ķȴһֽŰİ취
ΪѾȻٿۡȻˣʧĶͱ˸йٺ塣һ꣬ʧȥӾ֮⣬Ҳһ۵֡ʧȥһȣһֻ֣һ˫۾ȵġ
Ϊ㣬Ҳ˵ʦûκ쳣ΪĸߵҲͿԾͷء
ĿǰΪʦĳ̶Ȼһξ롣ֻһ꣬ұʧһ
˼ȥһýһ㡣һܳɹΪ컹ǻήס
ֻпȥʸ񽻻ȥǱֻʣһ߽ʬ
ҺϹؼԼѾЩģҲӲ쳣ٹһգҪʼá
Ĵ˴֣ϣԼһ¶ȣǿϧǣûܳɹ˫Խĳء
ʱԱߵһλ㿴ҡ
СӣôһѪɫûаǲˣ
˵δҿڣȻҵĶͷ
찡ĶͷñȥҽԺɣ
Ŵˣ΢΢һЦ㣬ҵȻ³ȥҽԺõģҿЩƶѪɡ
ֻӦʵϣڵҲһʬڵѪҺѾͣͣҵôѪɫأ
˴ʮӵӣ;ͣһСվϡұ𱳰ص˳
˫ŸոأҾҲվסˡվ̨ϵĳ˿һæҡ
վȻĵĳ˳վ
үҼּСʱɡֻҪСʱҾͿػˡ
ҼǲԼ˶ԶҲǲԼߵʲôطֱҵ߿ʼģţһֱӻȥ


480 ظã
֮ʱѾˡΨһֵҵľǣԾԼ֮УϣҾʲôˡ
ŬԼվȻǰȥһƬӣȻʮïܣǴϵҲӦû
߽ӵĴ˿һƨ˵ϡҽؼóķӡʼӡ
ΪָӲƽʱóĽӡ쳣˰СʱŽ߸ӡ
ʱҿ¸棬Ψģ֮֮⣬ǳҾԪ뷣
ָ䣬ŬĽ˫־졣˴ʮӵӣһźɫƶͷۡ
̧ͷգķ˫ۡӣѾ
׼ӲˡҰѽȫ˳ǰҿ׵ļҲ͸һ֡
ʱ֮ϵĺƾҵһԾĵд֪׾Ҫˡ
Ҳ֪ΪΣһҵзǵûаֵĿ־壬ԽڴҲҸϣԼԻȥһ죬֮ѿһ϶һˮͰֵĺɫ׵
ҿŽµף̽ƾɫصĻڽϣ˶Ų
׵˳ŽϮҴһ񼼣գ
ɫֳֵһ˲䣬׵ڴڵҵϡϧδܵס׵Ϯֱɷĩ
׵֮ʹĴţҸоԼĻǶʱҾĻɢˡ
ΣͷҰ˽ϵӣĽ塣ҸоźһЩеֵ֣׵ĥ
ʱһһĹȥֱһ˿׵ʧ˵ϣͬʱҵһֱʧȥ֪
ұԼһ꣬ӣѡҵ֫塣ЩνֻҪӵһɢı˫ۡ
һһֱ˯˵ڶ峿ֱ˼ӵĺ۾
ۣˣһΪأ
㾹Ϲ˵˼˯أǵӿˡ
ٺ١⼸ӵĶԻվ
֮ҷڵѪѾָ߶ҳɹˡʧȥֱ֪ۣȻȥӰ첻
ʵϣʧ˺ܶࡣʧȥһۣҾͲܽӡһҺܶͨʩչǿУҲûյĴݡΣһˡ
ֻҪܹϵɽҾˡ
ҿЩС漴΢΢ЦǴҵϢؼҡʰ𣿡
Сһŵøæܳӡϵ·Ѿȫսֻȥһˡ߻ӣڷװһ·Ȼڱϴһˮ衣˵ĸоã
߳䣬ҾҪ·û뵽ǣֻﾹȻĵĽ˷䡣
ҲûǣһֻʮֲϰߵĴ·
һУҲſԵλôã𣿡
һ䣬ŹٷĹ˳Ҷһüһ澹ȻйġظҵĴйĸ߹ܶɳˡ
СôĵӣȻԼ
ŴˣЦԼ飬ˡӦҲ͹ܲ˰ɣظٴ󣬻ܴù𣿡
й֮ԣһЦظǴ󲻹죬ˣ͹ظܡǵظͷͨʶľ͹ԹԸǽظ
ҲмһЦΪ˭ҽظҾ͵ýȥбץҰӾôԣҺΣ
һ䣬һԵС̴ȵǰλǵظĴй֮һķ˾Ϊڰ޳β㣬˾ûа취𣿡
û뵽ظȻĴй֮һķ˾ɳˣұΪǸСй٣ڿеˡ
ĵסƣȻŹԭǷ˾ˣ飬¡
˾йŴˣ߸ߵİͷĵСеʶʵ˾ظЩ顣κְڣҲòصظСӣһսӦѾһ۰ɣһۣҿ⣬ֱ롣ȰƤ֮࣬ԹԸһȥɡ
ǵظĴй֮һһ۾Ϳʧһۡ־ܣɲҵķ
˾ˣȻʦүоɣǺβǹ˾һ飿ͷһɣһ֮ԼԹԵĽظΣ
һꣿ²аɣһûȥȻүССɵ𡣡
ҼһҧŲţûӣֻǿһսˡ
˾ˣʵ˵ɣҲԹԵĸȥظġһҪҪִߡǾͰҴĻɢɣҾЭ
˾йŴˣü˵˾˸Ӳһ鴫ȻˣǾͱԴСˡ˰ҽ¡
һ£һĸ漴ҡ̽Ƴ˳һУ̱׳ͷ
ĸҲܱȵĹڰ޳ԶԸǣһһЩš
ֻĸ׷ᵶֱһӳȻְֳһûаּ
һĸ̱
ҰѰͷָǣĵݹҰ飡
ĸ֮һͻȻȵֵǣ󣡡
䣬ĸٵĽΧڵСӦǶԸһЩģˣҶɹˡĺܣĸܺķ̫Ӧ˾йپûս֮ˡ
ĸΧﴫҶڵĻǾֵ궯ǵȻҪǳˣظĹȻ׶Ը
ŬԼƽһȻ󣬿϶ϰ֮еĸſ϶ûУӦҲڣšš
ʣµľšššš֮УˡŶľ𣬾
˿ŵһλӦǹǸˡŶӦþΪš
һֻѡһŹͿƳ뵽һ漴ȷ˶ţҪĵط
Ҳҳɣֱӿдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ϽšһֱҳλڶŵĹһɫ䡣һӰȥֻúᵶȥ顱һ죬еĴ󵶱һҵķ飬ͬʱĻԴ
̾ҽѾɢһƣҲ׷ˣ
˾йټҾһɱʱ֣ǳұһڿҶҪ͵


481 ɽ֮У꣡
ҿŷ˾й٣򶨵ĵһǾ仰־ܣ첻뽫ĻɢǾ԰ɣ
˾йЦ֪㲻ã
䣬͵ĳǰֻһУһ̳С
£ֱҵͷ̧һи̺ȥ
һӴҵĽƣײ֮漴һƲף׾ٵĵ
˾йһһ⡣ʱû뵽ǣⷣ˾йپʹһɫ
һƣɻҪѵǹ飿
ұˣֱӿ˴ԡŤͷһÿšⷣ˾йһԭ֮ǰһжϷ
Ȼ֪Ϊƣǻʧʱһʲôɲӳأһ͵Ļ
˾йЩŵһˣץסᣬűֱӴӴ˳ȥ
˫ȸոأҷַ˾йٴӴ¶ԴϾ¶˺Цݡ
һ񣬽תһߵ·ȥȫĵط˶ĵطظҲеظĹء
ǲóȻڷǰΥ
ҵһʱ뵽ľǻվֻҪ˻𳵣ûˡݾվԶһֱӱվ
Ʊһſ³ľĻƱͼҴҵܵ˺ҡгķʱһ㣬ֻϵʮ࣬ҪСʱ
ΪꤣֻںһͰ滹мȳҵ緹ˡ
ԱˣϣŴҲ֪ôˣλɽĸ˵ûгɹİԪأóֻֻһˡ
ԥһ£ѡ˹ػŵ絽³ľٸСʿǴ绰ɡ
ʱһһĹȥڵһˡվ˳żƱߵվ̨
̧ͷ˿죬ܲ͸ҵһҲ֪ظʲôʱ򻹻鷳ΨһľǼ֣ȡܹ˳Сʿǻϡ
λϣųǣͻȻԼñұҲԸһϧһжҡ
ƽˣʵҲѡ˹·ҾҲûáԱߵһڣڣ˵Ľ
³ľ½ά׸кܶʳҸΪϲľ⴮½̼Ȼǰʱǳи⡣
ĳ̣˳С³ĵһ¾һ˶ķԷڻѾ˯ùˣǶĲС
Ҷһڷǰ£Ȼ˼Сˡ˵ĲкŨصĵطɫһζ
ҴҵĳԹҰֻû뵽Ȼӵ˺üšЩŶģʲôҡ
ֱӻزȥͨ˵绰
磬Ķδҿڣͼеʵ
ˣһ£ŻصҸոյִУôˣʲô£
ŴˣԵ磬Ҹոմéɽų˵Ŀе֪ͷѾΪΣӦҲɽ
ʲôͷҲɽˣʲô
̾һҪȥ˱𣬶ǸˣΪؾԪĸˣλ˽ƮɣְѾЩӡĠٴηӡġ
һҪҪôɣҲ֪ƮûаԪһûгɹҪǳΣգô죿
뵽Ҹæʵûиɴ绰Ǳʲô
Ҵˣ˵ǻҪաؾԪҪžŰʮգͲǶʱɵġ磬ǻϡ浣ӺƮɣĻ;Ȳˡ
֪ЩĶϣҸֵ֮Ͳö˵ˡ
ã֪ˣ͸ɴ绰ϣ
У磬Ҳ̫żҽпС㣬Ҳ㡣
ˣ漴Ҷ˵绰ȻͨСʿĵ绰ԽҪͷСʿĵ绰Ȼʾڷ
ЩƵֻȻ֮͸һߵվվֱɽصȵɽ˵Ҳ·ϾܸСʿϵϡ
ǵΪϵվʱﾹȻΪٽһȼ
ɽεˣǶ಻ʤûӣֻĵĵȺСʱ˳˳
λ£ٴβͨСʿĵ绰һΣڱҴͨˡ
ιɣɽʲôλãѾе³ľˡ
Сʿˣ漴Ӧ磬ǲ壬ȵɽذɣһͷƻȥ㡣
ԣŰġҶϵ绰һߵŠ꣬һµظٴ¡ڵľأĹġ
СʱѾִɽءɽأųءһ֪ж̧ۿȥˮ档ѩɽӳˮУ·һλõ֮С
ϧȴ޷ҵһЩȺ֮ţóֻգȴĵĵȺƻĵ
ԼĪСʱӣҿһλԶ˹һͷɫͷӢͦΣҵĺֵƻһۿæӭȥ
ƻһңĸһӵΪҸӰһܾùֵֹġʱҿȺ֮ͶĿ⣬ˡ
磬þò˺öడ
΢΢һЦݵãݶݲء߰ɣȥ
ƻص˵ͷ漴һ˵ĵطȥ¿˿ȷûκ֮
ƻҡһ䣬Ϊ޵ģıϣֱӷΪǵٶ㹻죬Լʹ˿ҲΪһֻ
Ƿ˴ʮӵӣѩɽ֮Ͻ¶ٴνֻͣԼһЩ
ǧ׵ĺΣһͷһθܡƻҶ쿴΢΢Ц磬ǲǺ׳ۣ
ǰǵһμˣȥɡ
ƻЦŵ˵ͷѩɽߣܿһЩѩǵɽ
ڶڣҿڵȺҵСʿŰɫ޷ѩվһ𣬼ֱȻһ塣
磬ˡôǲǺ䣿ҪҰ·㴩ɣ
ҡͷЦѾ˻䡣߰ɣȥλƮɣΪؾԪһöлء
СʿˣǺЦ磬ڶСһͳȥˣȥժǧѩȥˡȽȥɣһˡ
ˣͷһ˵ʲôȥˣûʲô취ϵ
СʿҡҡͷҲûֻʲôģϵϰôˣôôż
ԣæҵǡˣݡ
ƻĬһ˵ɣȥҲҵҲ˵ǾŰɣ˵ţƻҪ
ɾʱҿһλ̤ɽİ߷һͷë
һ۾˳ȻǴĠ꣡


482 Ʈ콣ɣ
Ʈǰˣ磬λƮɡСʿָԶİ˵
ʵѾ³ߵݣڸͷꡣȻôˣֱҵƮɡ
ƻƮĽëﾪ˵ãǠ꣡
ҵ˵ͷûӦþϡСһ㣬ǳƮģǵðֵסꡣ˵䣬ƮɵľѾԽԽ
ĽˣҲͿĳࡣ
ȻѴ󣬵ȴû°ۼһͷɫĳԺ˫̤˫ֱһӰɫ˸˵ĸо͸һ㡣
δǿڣƮɾʹ󺰵ͷ׷ҡ
ˣҲɣֱ˶СƮɽǰźĸɽոսһʯϡ
ţ䡱һ죬һʯֱ£ڵʵʵЩƮһ
Ťͷһң¶״תۼͻָ
ǺǡأǹŵĴ˰ɣ
ŴˣæһݼƮǰ
Ʈ΢΢ЦϷ򲻿ЩӦѾ֪ʲô˰ɣ
ԣǵ˵ͷƮǰʵҼҴҵĸϵ֪ͨǰѰû뵽Ǳһ
ƮɰЦ޷⣬ϷˡѽȣǰϷܽӡϧȴȻĵˡ
һ̲ĵΪΣѵΪˣ
ûȻ׽٣ˣҲ޵ԲϧŲյĳޣȻҲԷˡ
еҡ磿ѵ磿ɣ
ƮɼɻҵļպԻ֪Զ϶δɣҴȥ
ԣæмĵ˵ͷǼ˸Ҫɽߣɽ֮ȴˡͨͨײ
ŤͷȥƮȴȻԵõЦõģ˶ʯȻΪףҲƿˣȻͻȥǡ
ˣŰġڵɽͨͨǰխ߻͡
ʯܹۣƮġԽڳһɽúʱãҺķѶپ߹ͨǰȻʡ
һ޴ʯҽǵ֮Уʯ֮ڹʦƮҲ޵֮ˡ
ƮߵʦǰݣŴǼǰߵʯҵľͷСʯңӦþƮ֮
еһСҿһְеСں֪ϧǽ˫ۣ˿
ƮָűڵĺںԵҪղܾ۳Ԫ㿴һۣ뿪ɡ
ԣ£ĺںһֱӿͷԾıһᣬЩ
СʿңȻ磬ҪġмվܸԭˣǻǱˡ
ˣ漴վûп˻дӵˣҲЩɻ
ɣ˻дأ
Сʿ΢΢ЦǰܣȥˡڻˣѾָͨȻҲͲ
ԭֻҪǶƽ£Ǿûʲôˡ˸Ʈʯ֮һʯΧ
ƮɴһԵʯóҶȻȡһ麮Ϊ
һգǺɷĩ뱭УͼУڵˮȻ
һ֣ͨ˿ΪҲʦεˣƶû¡
Ȳɣɽ̫ߣûˮһ㶼տҲˮڣ
ŴˣæԵǰ˵Цˣҵ֮ˣǰһסˣùµ𣿡
ƮɵЦѾס˼ˣһ徲ˣҲûκβʡ
ˣ۾ӣһӾʮ꣬Ҫˣһܹ꣬ǧ꣬Ҳ
ǰ˶ΪƮɣѵ𣿡
ƮɹЦʲôɣ㲻ɡҳҲǸɡԽԵɡ
ɣ˵⽣ɣҵһʱ뵽ľɽɽʥأнû뵽ɽ֮ϾȻҲһλɡ
ʵ̫棬ԽԼı΢
ǰ˵ˣһöӣҿǲ
˵Ҵӿڴ֮нɶڵõ˳
Ʈһеӣһ˫¶֮顣ҲСѣںδõģ
Ȼʣ漴Լɽɽڵż
Ʈ󣬹Цԭˣ˲ҲԵ̫ˣ
ҼеӸȤֵݸǰһ鷲ˣӵҲʹʲôǰҲҾŮѵĻرˡ
Ʈˣæܾö㻹ԼŰɣ
ǰһҪ¡ĲٰŮơ𣿡
Ʈɼ˵ĳϿңԥһ£
ãȻˣϷͲˡ˵ʵ𻯳ɣֵ׵ǲѡСѣллˡ
Ҽ£һˣĲԸǷ飬ܻ绹ɣϾҲ֪һ죬Ҿ뿪ˡ
˺һ裬ƮͻȻվСѣҲһõķ֪ҲȤڴԺȥȡ
˵תһԵʯҡƬ֮䣬˳УҾȻһ
ںĶõǸֱһģһ뵽漴Լó
Ʈһ֮ֿ˿Լ¶˾ϲ״ͬʱЦ˺ҲСѣû뵽㾹ȻҲ
ˣʵƮǰѵΨһģ
ƮЦ˵뱾۴ޣԳ裬Գ롣ͬ⣬ΪԣΪԡﱾһԣֻͬ࣬ٻޡ
Ʈ֪ʵ̫ˣǽ̸֪ô顣
Ʈǰ˵ִۣ֪еۻǴأ
ƮɽԼݸңȻ˵ѷ֣ΨԼˣǲŲ˼֮ࡣ
ҲֱҲգƮһҲӣҶġ
ֻû뵽ǣոսӴȻΪһ塣ɫҲԭɫ˻졣
ҵһůֱͷͬʱʧȥֱ֪۾һ֮С


483 ֱۣȭŭ꣡
ҵͷԼۣСʿƻŷֱ۵Ĳԡ
磬ֱôˣ
δҿڽͣƮɾͺǺЦҪۡӦþֱ۰ɣ
Цŵ˵ͷȴȫ˼ŵֱϡ˵ֱӦû֪ˡΪڻеһȸأ
˵ۣҲ湻ùġʼʬȻ͹ԣ֮ΟߣǵĴ౾ϡ
ò׻ָˣʧȥ֪Ȼ˸о־ϲ
ߣӣʱ䷢ˡԭֱ֮״úͮͮġ
ţҿƤѣȴûѪֻһƬĶֱ֮ϣһͳ顣
Ȼֱ۵䣬лǿĲѡֻΪһաҵʹȭͷ
Ʈɶҵֱһž˵
˺һŹЦСӣ㾹Ȼøӵۣ
һֵܶϲȻֲֻôÿܹҵĿƣ͹ˡ
ֿԽӡˣֿʩչͨˡ
ǰΪۣ˼ֱҵģ
Ʈɲÿɷĵ˵ͷ˵ӦСѣ۵ʯĴһȭҿ
ŴˣЦվһһȭ
һȭҲûʹ̫Ͼֱ۸ոոԭָŪˡȭոսӴʯڣֻʯһͿ
䡱һ죬ʯ֮ϾȻҳһ󶴡ҵɴ˫ۣ۲ŵĿҵۡ
Ҵģ˸ģ˭ܸңһж
磬㡭ֱۣ̫̫ţˣ
ǰ磬ҪˣһȭҪǴϣǻֱҵķ鰡
СʿƻĻŻ
Щ˼ɦɦףŶƮ˵ƮǰҸղһСİӸŪˣʵǱǸ
ƮɹЦʲôõǸģӦΪ˲ǣСѣһҪʵֱۣҵ
֣صĵ˵ͷǰİɣһɱġ
ƮЦЦҷӣͷ˿ۣһˣȻ˿ֱۣΪҵƤǼ֮ʣɽ֮⾹Ȼˡ
Ʈüͷ΢΢һ壬˵ңȥڿ˵ţתֱ˳ȥ
һӲ۷˻ͬʱˣ˾ȻˡսУҵȥѾĴˣ˾ǰ֮Ҳܹ
Ŵˣ𾪲ѡƮǰҸһȥɣҲܹһæ
ǰҲȥ
Ʈɿ˿ˣ̾һðɣȻִˣǾһɣ˵䣬ٴ˶ڡ
ֻƮ˫ָ㣬Ŵһʯ𣡡
ָ䣬ֻشĶʯǸո߳ɽͿһֻս
ͷһμ˼ҵĴ򶷣Ȼ껹㲻ޣǾҲܹʤ
˵Ҳû·硣ȴƺûʹȫӣֻһצһצӵĻ˻ˡ
ӣǹƮɳġ
Ʈɿ˿ս֣Ŷ˵ȥ˲սܻæ
Ŵˣصĵ˵ͷֻƮɴϳŽָһ㣬˲仯Ϊɫ⽣
Ʈ˫΢΢ֱ˹⽣֮ϣѸٵļս֮СƮֻǽָ㣬һĽʹֱָȥ
һƮʱһŭ𡣽ţ˶û뵽ǡ
ıȻһԾ޴ᣬ֮ϵëһĽ롣ƮɵĽոٽͱһһлɳˣһצֱץȥ
ᡱĦȻǻ˵צҲƿķƿķǠֱǲսʤĴڡ
룬ž֡˵ĶƲķҾͲţҷذҲС
Ұѷذóָ㣬ѸٵĽɼӡ֮һԹͼҵǰ
ҽذӵͼڣͬʱдȵ񼼣齣ն
䣬ҵг齣նӰӡҽָһ㣬ذ̷ವһƿ֮Լٶˠꡣ
Ʈɺͻ˶ѽѷ֣ߵ͵Ϯһҵķذÿ䲻⡣ذƵıȻһ¡
ۡһذ׾ĳɹˠ塣
걳⵽͵Ϯ̷໡һУͬʱһ˫۾Ѱ͵ϮˡǸ˾ʱֱƮɺͻˣüٶҳ
һ˵ָһƣźݺһӡذ׳壬ͷ
͵һ̣һΠȴûҵóѡֻһȻһצȳ
һצӲƫеû˷ذ׵ĵ֮ϣذȵԶ齣նʩչĳ̶ֳϾǶʱڸ齣Լǩһپ٣һ衣ڷذ⵽ػҲһΡ
ôһ򣬠ѾҲ׵ľ롣˿̵ѾֻӲ
Ҵһϣȭδ䣬Ѿһȭ˳ȥ
һȭʮɵͬʱСֻ֮Ͼ˸ĿĻ⣬ž໡һ
һȭƷǷɽ֮⣬ȭصˠצϡ
䡱һ죬꾹һȭɡڿз˺üͷסΡ
ݺݵĶңŷСӣһȭ֮Ҽšһ죬һ㸶ʹĴۡ
˵仰һֱӷԶ
ҿڻˣһһ˶̱ڵءҼʱĽذ˻Ȼûˡ
СʿƻˣǴʧɫ
磬û°ɣôˣ
磬ǲǱˣϲأ
ˣǿЦҡû¡ֻǡֻеۣҡҰϵĺ«Һһˮ
СʿˣæϵĽժȻειһڡ½ڵɫ֭Һźһ㡣ƮɺͻҲѷɻ˶ڣǼŷ
СѣǶˡû뵽۾Ȼǿһǽˡպ϶㱨ģܼǳҪ൱İ
ôһĻָѾ˹Ŭվ΢΢Ц޷ңҲһȻôһ϶Ҫˡ
Ʈĵ˵ͷãˣǹˡǽȥɣ
ذףǼŽɽ֮С
Ǹոû뵽ȴһجģجǸɽйء
ɽܣҪ¶ˡ


484 ɽӿ֣
ˣôǸո£Ʈɾʵ
Ŵˣ̾һұѾعУ峤ңӡɽȻˣһ֮Ѿߡ֮飬ȴϵҷһ˥ǲã½Ҫˡ
ƮŴˣ°˼
ǵĶԻȷʵûҲɻ䣬ֱӿʵˣ˵ӡɽɽôǷһйأ
˼Ҳ֪̾һɽ𣿡
˵ɽҪһλʷﳶϹϵ˲Ǻպɽڹʱ᪣ķ֮ء
˵ɽʱзڸɽϢСΪĵģʢļףԲɽĳΪŵңһһ֪ġ
ҵ˵ͷ˼ǣǷһзܳʱɵɽɣ
˼֪΢΢ĵ˵ͷ
ˣǻһΪܳ˳Ľֱݱǰ˽ɽ֮ϡû뵽ô꣬ؼˡʵӦջأ̾峤ɣԾһֱûлա˽յ鷢
ŵˡǼȻǷһ֮ҲӦǺ鰡ô´أ
Ҽʵˣ֮鵽֪Ƿһʲôܰ
˵仰ҾͺˡȻܣܸЩ֪أ
Ҷڻо֮ҵǵԼˡ
ҲգҾ͸ɣ֪֮ҷһԡİأҲű뽫ץء
ˣǼ˶ǻһû뵽һ֮龹Ȼ֪ԡİر֪вһ壬Ǻ϶롣
һǣһô˷ǲǾͿԳ
ҿüͷ漴οҲ̫ˣɽϷ顣϶ͷѲ˸ϵӡ֮󣬵һʱ͵ɽˣ׽١
ҴһƮ͵ĵɴ˫ۡ
˵ʲôѵѵ귢ɽٵģ
Ʈɵļ裬ҵ뷨ıϡȻˣΨҵͷ꣬˳Ѱ֮䡣ѾǴˣڶʱأ
Ż˽ӣƻͻȻڵ񣬼ȻйءǾ͵Ȼг𡣿϶ġ
ƮֱӷƻĻһһ겻ҪϰꣿһжΪʱˡ
Ʈ˵ĶԣѰͷأ
ʱƮƺͻȻ뵽ʲôʵСѣǱˠذøҿһ˿ѪҾͿʩչ׷֮˵ȷǠڡ
һǽɡţƣ׷֮ᡣҸæӱｫذóݸƮһ¡
Ȼذ֮մһɫҺ塣
ƮɿϵĽɫҺ壬ǺһЦа취ˣʩ˵ţ˺մѪһǣȻ󽫲ŵʯϡ
ţҿȡһ˸㲻ôһɽôôأһʼ׼ô࣬ÿʹáŤͷ˿ʯϵ˵ƣĺͰ³ڣȻÿ
Ʈ콣ɽһ˸ɷλΰںãһһţԼһʯǰ
ֻ˫ָ㣬ǽӡٶȣ쵽۲ܿ죬ӡɣȻȾѪĲ˫ֺʮʱһһĹȥƮҲ˫ۡ
ʮӵӣ͵۾Ȼһ׷٣뷣
ָ䣬Ϳһ˸ϵĻѸٵϨֱֻ˶ϷһһȼҲζţڶϷ⻹꣬Ʈọ́һУѸٵת
ۻң׷̫ˡ
ֱϵָͣƮһȶԣȻ󿪿˵û´ĻͷĿǰڻɽ
һɽ漴һɵ֣Ǿʮţ
ɽɵʦ˵ʮԭڻɽ˵ɽϿ϶ʮŵĵ˵ӵʮھľת籭ͱˣҪܸһҪת籭
ɽųƳʯɽ³ľ㣬λ³صıԵ˿֮·ʶ
ɽάơ񡱣ΪɽΪɽ
ɽͯɽͺ룬ݲ١ÿʢģյգɫɽ£ɰ⣬ȵܣ죬ɽ
ɽǹȵĵطļ½ӽʮȣر¶ȸߴʮϣɳɿ켦Ĳ֪ʮڻɽôģǵöȰ
ȻȷͷĿǰڣǿ϶ҪǰԲӵۣĳ̶ֳ˵Ըͷ꣬ơ
ôæҿ϶岻ݴǡһҸƮԼˣƻǰСʿչϾȥҲ
˶е˵۾ߣ𴳾ݰȻҲɣûӣƻֻһˡ
ֱڿն𣬱ֱŻɽȥҵһ֪ɽʵǴӵ￴ġʱμǣսȹĴӣһȣɽϵĻˣȷɮʦͽ˵Լ
ΪҶ÷ɵģٶȿ϶쵽СһСʱӣǾѾ˻ɽϿա
£ǻɽ¶Ҳﵽ˽ӽʮȵӣر¶ȿܽӽʮȡ
ΪѰ٣ֻǿŸ¡˺ƻǻϵ޵ȻںƮɶǰ֮Сơ
ΨңȵܣôӡȻ˵ʵ̫ˡڻɽϽѾͷ󺹡
ƮɿȵĲУ΢΢һЦȻݸһʯ
ŰɣǺʯ԰ֿ¡
ŴˣҲֱӽ˹˵ʯͷһֻ֣һӿȫˡ
ƮǰлˣƮЦȻǰȥ
һֱǰŹκοɵķ϶һңһ죬ϧһҲˣˡ
ϾһսѾˡϦҫڻɽ֮ϣɽðһ㣬ġ
ϧֻûˣȻպóҲܺúõĻһ
¿˿̾һɣ뿪ѰҰɣ
Ʈԣͷ˵ҲãǾ߰ɣ˵䣬ǾҪ뿪
ɾʱƻͻȻ㿴ʲô
ѭȥֻһɫӰӵ˳
һüһ⾹Ȼϰٸˣ


485 ⣬һŭ
Щ˵ĳ֣Ƕ𾪲ѡɽϵı棬ʵһɫĢ
ڻ˷׷ɽԵĪ⡣
ƮɶЩ˿˿ȻŤͷԻԵˣôЩˣ
ŴˣüҲ˵ãץһɣ
Ʈԣ΢΢ЦҲãǾͷֵܶˣ
ƻˣ˵ֱӳ˻ˡЩ˵γɵģ˭Ҳ˵áȻƮɺͻ˲ûеҲ³˴š
ƻֱӻΪ̬ĳЩԵþʧ룬תӡǵٶܿĹƻأ
ֻƻצһģֱӰһȻһҧ漴ŻǱ
ѻǵǰ㻯ΪΡһֵĻˣҪƮɸһ麮ʯҿɲҾô
ͨ죬ҽһ㣬ȻֲԱ𣬵ܶ϶ӵһʶ
˶һſʵôڵӵģ
˳ĬһǿҡҲֻ֪ǡֻڵص֮һˣġ
һ˶һǱɵģ
ֻŮˣһСˡѵɽҲһλ
ŴˣվϵĽ֮ɫˣ֮ˣ¸Ǽһйء
Ʈ죬ǵȥˡ
Ʈԣ˵ͷ²˳٣û뿪͵ȥ˵佫˳Ǽ˸漴Щ˳ֵĵط
Ʈɵͷ˿棬һֱӴȥ
ûУͿƮ˫ֻΪָȻͺһٵأ
䣬ֻǱ֮еâţȻƮɵĿ֮£ڵѸٵи
һӲһεĽ۳ǵǰƮɵջȻƮεм䣬һĻΪֹо˼顣
ƮһڵϣĽؾȻȻ䡱졣
ǿ鷽Ʈֱһʮ׸ߵľƮɵĿ·ɵһԡ
һһµӳǵ֮С
ƮƮȻأȻ΢΢ЦӦÿԽɽˣȥɣ
ŴˣŻ˸ģƮɻ˵Լɣıɣʲôܹ쵽µͨѾֱ֣ȥ
һӲǾ˵ײû뵽ǣɽ֮оȻǿյġ
˸յ˫ͻȻðĴɨһȦԵҸӦˣ˵ţ첽ǰ˽
ɽȻǿյģĿƹһӣ͸һԹƵģҲ֪ÿһֻͨ
ڻ˼ȻѾӦǸ֮ڣǵҲȥԹϹת鷳ҲǼӣżǰһ·ϵǰɽ嶼һ顣
˵Ҳ֣ɽ֮еʯͷȻԼᷢ⣬óȥ飬ɹƷ϶
һ·ǰʮӵӡǰͻȻĸʾȻʫ֮еġһƪͷһ˸質ղҲ
֮⣬ʩйȣάҶ¡ڷɣڹľ஡
벻˭ﳪ裬ҳôϵĸʡұΪ˻ֱӳȥû뵽ҲǸ֮ˣվԭزš
ӵӣһաһŮӵͻȻ𣬡ڻҵˣҲһūͣƾʲôҵɣ
䣬ͻȻһһźɫŮӳǵǰ
⣬ﲻ磬㲻Ǹһȥйһɡ
ŮӵǺ⣬˵ʵĺܺûв´ĻӦþǻ˿Ǹ֮ɡ
ⶢŻ˿˿Ȼ󵭵һЦҲߣˡ밮һ
һǴҶǾȲѡĪʫˣȻ밮һ
˲мһЦһ֮飬γˣлŮеĶ㣬ûʸ񡣿ңΪ𣿵ø棬Ǻαأ
⵭ЦԼ£ʲôǹܲš
֮飬ιܲأң㻹֪һһܣһ㣬ҾͲЩˣĽɣ峤ûзŭ㻹ǹԹԸһȥȻĻݹˡ
ˣһžȻ£ŮӣһЦһ޾顣
ҵʲôֻЩµ˼СˡҲҪٹһˣҲҪˡˣˣͷ뿪ɣ͵Ҵûгֺ󣬲𣿡
üͷĵĲУҴ˴ǰǷ峤֮벻Ҫһȥɣ
ˣ޵øˡʱֻһͻȻߣһͷ𷢣Žɫ׵ӳˡĳ֣Ʈ̽䱸սе
꣬㾹ȻҲãһͬƮɺݺݵĵ
û뵽ӾȻǠ꣬εӣֱƻһ˧ԣһЦôĿҸǣҵģ˭Ҳߡ
˵ҿֱۣ뻳С⾹ûа㷴ƺνİ飬Ǹ֮䷢ġ
ƮЦ˵ö֮һΣӵ죬ڡ
˵ƮɳһᣬҪ֡
˼ˣһסƮɵֱۣȻ̾һҰѻ˵꣬ٶְɣ
Ʈ˵ķеĳ
⣬㡣֪ڱΪİ飬氮һֱమһҲǣĠꡣ㣬㲻ĵġһȥɡ
˵ĻúЩɻŤͷ꣬Ȼʵİң𣿡
ˣĵ˵ͷһĠ꣬ȻҲһ棬û뵽ġ
ãֻҪҡʲôֵõġˣǶ߰ɣҲԸ˺ǡ
ƮŴˣЦǴԲѣһ飬Ȼ˿֪ȻˣǾݹϷˣˣѾ˵ˣͲҪˡ֮ѾϣȰ棡
ڻ˲֪ξ֮ʣͻȻһ˹͵ϮˣվǰĻˡƮһ˵ֱһȥ
һ죬裬ֱ˻ȥ
ͷһ֮һۣʱŭȵ˭ٸݹҴɱ䣡
һֻͷ췢ɢƮ𣬲ˣɽҲŲ


486 ʴսԸ
һŭȻɽ
Ʈעź⣬ŶԻԵѾˣ㡣Һǡ
ԣٴο⡣⣬Ѿ˵ˡϧ㾹ִԲ򣬼ȻˣǾݹҷһ岻ˡ
˵¶˾ġһҪˡҺƻȻǴ͵ģҲԼԼˡ
ֱӳذףȻǰ
⿴˿ǣЦǱҵģ˭Ҳ
⻰䣬ͻȻ쿪˫ֻۣźɫĹۡƮɳ֣һʱ䷢ǿ
ҪģռȻȷʵõѡ񡣠һƮɳ⣬ֱӱɠı塣һǰһȣֱӽ⻤ڵС
ֻһ죬ƮɵĳδܹԳƮɱϾͨһ͵һĳ
žһһ޴ӡڠ˫ϡһˣЩײ˺ϡ
ôһṦ򣬺еĹѾɡһæ㿪˫һƣеĹ̺Х˺Ʈ
һһҲ˻˵ı̬ͬʱһţ³һŻ򡣻ӭϹ̷䡱һը죬۵Ļɢ䡣
Ʈɣָһ㣬ֱ˹֮УẔ́ն롣
ԣҺƻǲ֪øʲôˡ
ͻȻ֮䣬ɽٴţ໡һСǵĺ󷽣Ȼһͷ޴Ļˡ
˸֮ǰЩ˳޼ĸͷͬʱڶͷλһļǡ
˿˵ͻȭͷ˹ƻˣͷŭһӭȥ˵Ļ˾ٴҲûж¡˭룬ƻոտͱһȭʯϡ
һæƳ˳ƻʯӭȥ
䡱һٴαҵʯϡҼˣãɡռխƻͷӲʵ
˵ʱûκ⣬ҲûۣҵŶԸꡣһһˣͷٷ쭣ɾΣˡ
˻ƻսҿ͵ֱӸ߸ԾһӺݺԴһһԴ湻Ӳġ
һӾȻûܰԴãһڷ顣
˱Դ׺ݵ
Ҽǰдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ٴλ賤ΪһҲղһ㣬˲һȴлɳˡϽţһ£ƴ
䡱һ˵Դҵķ飬ˣҲҳ롣һصĴˣҲɵһ
ŤͷƮǵս֣Ծɴѽѷ֡ҺƻȻﲻæԾһԹսӾʢ磬ɲκʱܿġ
ſţҲŷֻ˶ںⲢûɱУÿһצɨ£ǵ㵽Ϊֹ
ҲˣƮɾ;ȫʩΪһˣԵЩɡҿĴսʱǷֲʤġ
ʲôȴ֪ʲôáŤͷһߣҾȻ˼ž޴ˡЩ˵ؿ϶һ޴ʮ֣ҵһʱ뵽ľʮš
û뵽ߵĴսʮŵ˶ˡҲãʡȥˡ
ŤͷƻֱԵƻҿʮŵˡľת籭ʮŵˡұ
ƻŴˣ˿ǰս֣Եã磬ԼСġ
ҵ˵ͷ㾶ֱǼ˱˹ȥ⼸һڣŵתӡӣҵҪӵʲôطʩչ˽ȷԼٶ졣ӲӣҾ׷һˡ
һֱӻӳƫеҵϡϡʦҴڵصӣĵ
ŴˣһЦʮŵˣ
Ŵˣĵ˵ͷͬʱűҴ˵ȡһʮŵˡ
˵ǵںδ
⶷ԣɻ󲻽ĵʦʲô
̱ЦݿĵֵܣҸǾʶ֪ڲУڣҼһɣ
һһҸʶһʦˡһΪҪȡءȻʶǾ͸һȥɡУڱչصСһ֮Уһˡ
޷ҿԵǱߴսҲ֪սʲôʱõֱˮƺȡʮţӦòԶɣ
ŴˣٺЦԶԶȻˣ͸һȥɣ˵ţӵһȳһյǰȥ
΢ЦŸֻҪʮţһҲСŹǰߣһգһҹյģҶתˡ
;˼Ǻţؾת籭Ҳԭ·ʮӵӣһʯųǵǰ
ָʯŵǽʮŵͨˣʦżͽ˿ţ
Цŵ˵ͷߵʯǰʯ˼£ŵַ֣أȻᡣ
ʮºʯڡ¸¡ĿˡţҿͬŶ˴˳˿ߣĿ䵽ҵϡ
˭Сѵ֪ŹϽİ˽ڣ
˵ĶкٺһЦҵȻ֪ұŻءλʦѡкˣ㵣𣿡
һλʮֲĶ̱
ʹˣǾɣʦҲΪָڣǰǧҪ˵ҵĻ
ҹһЦɲˣ˵һССͽҺθأ˵䣬Ѿҡڵʯ֮С
ʯŵĺһǰͨͨ߶ǵȼĻ衣ͨһֱǰܿһϴķСҿ˺üɫͬˡЩˢˢĿңǲ֮ɫ
ʱ˵ĶΪҽ͵λɷλʦѡҪ˰ݼҾ͸ˡ
⼸νĵɷŴˣͷŤһԡҲ£ȻûˡЩǰҿ϶װһ˵ӣȻС˵ġ
Ҹ߰ͷһЦǵĴ֮Уѵ𣿡
⶷ŴˣٺЦʦżͿ쵽ˣʯңǰֳһʯš
ʯŵ󣬶ʯŵ໹ĸֵĻǰ˵˼䣬ʯžΪҿˡҲֱС
ҵٶԿһ㡣˶УǶҲûиϡͬʱҿ޴ʯžȻˡ
ʱ˼Ц
С֮ʱѾĻ֪ҵȡѰ·ԼˡǹѺħ֮أЩħ޺úõĿɣ
ˣüͷģҾȻƭˡӵݼһãС
䣬ֻ໡һҵŤͷһ˫۵ɵϴ


487 
ҵıȻһ޴ԴԴʵ̫ˣֻҪͷҵ
ҵһʱ뵽ľʩչգٶȻһһҺ絽ҵϣֻһģæԱһ㿪Դ
룬ſıĿһȫǰ̺۵Ĵ󡡣
˵Ǵ󡣬ֻΪһЩơȴǳȣаҲȴֻۡ
һһߵ㣬˵ƻƵģĶ
ӲϵճҺٿӣüһǻɫ֭Һ
ǿסͷĶģȻ󽫷ذ׳˳ֻֻ۾עңûҷ
ԽԽûס󡼸˼òᱻӢ˰ɣͷ˳˧鷳
ȿȡ
һɤӣȻ󿪿˵֣ĵ̣С˵أ뿪лл
󡿴ҼۣžԴһŤȻֺĵ˼ҲŲֳһ
һֱθһܣǲҶĲݵĽࡣ
ȿȡǸǸСʧˣʹΪλﰡ
һ˵һ߿ʯţǿŶǰ֫Ƶ°͡
Ҳ֪ôᱻ֪ôӡҿţӦò˰ɣ
ʯԣһţһ߻شĲˡȴƭ
ʹȫʯžѶֺ
ŴˣһЦҾ֪ҪȻĻ类ҳˣ
ԣˣҲ̫ؿζ˰ɡ
ǸҲǻˡòΪУ˵ˣˣͷ̫Ӳóԣ
󡿴ңٴηЦ棡ȻҲȥǾҰɣĹﶼҳˣԾʣһˡһ˺ùµԸҵ𣿡
һѣʵҲһ¡ҪһӶܡȵȣղ˵ʣһˣѵ˱ã
뵽ʵˣ
ˣֻ۾ͬʱ¶ί֮ɫžĿ
ءұˣڱ˹ء
ҲԱɴҵһš
Ǹȱޣı˵ҿĿġԣҵ˼ǣҺͬ˵ҿ԰㣡˵˳ˣ˴
֮ɫȻЩŵĵĿ԰ң
ҺǺһЦȻ֪ҵݡ˹ŵҲΨһĹ
ÿ˵仰ҶԼ˲ߴ
Ǵͬʱգգֻ۾ɻĵûʲôǹ
Һٱ˴ǽֻȴɹĴҡ
ڵϻȦ˦һͷϰ糤˧Ȼĵʵһضΰְҵ˵ͨһ㣬Ǿץħܣ֪ôǲǿţܰˣ
˫˼£ϲĵ㲻ඣ
ɣҶ˵ˣṇ̀ΪżΪǹŶСԼİ֮飬һĵ˵ͷ
ۣҽ쾹Ȼɣɣգ
ֻ˵һ仰ҵһ棬ֻĽѾӡ
һ㶼ʲôġˣڿԸңΪʲôˣ
ˣĻ
ҲǲһĴˣһ˸ţɽţڳԲݣҾһժҰӡһڲݣҾͳһҰӡһڲݣҾͳһҰӡ
˵Ļ͸ƵģһһظţŶ䶼ˡ
ǸﰡҴһ£ص˵ţ˺ܶݣ˺ܶҰӣѵҰж
Ŀңž찡ɡô֪Ұжģ
ҳϣһĵˣҲĵһô档
˵ǲǶԵġ𣿡
ĵ˵ͷ
˺ܶҰӺ󣬾ͷԼжˡҰӶص£ͱڵӡ𣿡
ҡҡͷԣǳ˺ܶҰӣЩҰҲȷжҲûжֻԱֿܹⷢ綾Ծ͸ҳ˺ܶҩֱ;и˸ιҩҲǲԼ˶ҩֱһ죬ˡʮأͱ˴ǰҹֲҷԣҸһѹһ𡣿ҶҾһһֻֱҳԹеĹҲŷԼѾڵģ
˵ЩҴʲôˡ֮ԱӦΪ˷пʣԶΪڵĶԽԽ࣬ڲظԲѡ
ʮŵ˷֣ͱΪûʳ㽫ĹȫԵֱͱ˴󡡣
֪һУҶͬһ˻˺ڵӣʮѴ̡Ӧأ˺һҲû취
ʱ뵽ƮɡܰؾԪȻҽм衣
뵽ֱӿԵ벻±ˣ
һ̼ᶨĵ˵ͷɣĿ԰𣿡
΢΢һЦҰﲻ㣬ʶһλɣ϶԰㡣
¶˷֮ɫæʵĿĻܱ𣿡
ߵߣ϶ĵһԵģҪԼģߣͳ飬Ҿʹȥλˡ
ѽڿԱඡٺ١Һÿİ
ӣɴǰһСŮ
ҺʯǰŶԵа취ʯ𣿡
ҡҡͷԹܶˣ򲻿ɣûа취𣿡
ǰҶˡ
ֽƳ˳Ȼ˵һ㣬ҿ
Ŵˣæ˿
˫ŽƣУŴһƣָ䣬һݺݵ¡
һ죬ֻʯҳһСӣǶʯŲû̫˺
ס˫ۣźݺݵĵֻˣ
˾ƣȻֱעڡ룬͵ķ໡һ˻ʣΪʲôۻ֮ᷢ
Ӧøϵˡأţ룻֮Ϊߡ˵ʵţġȻ֮Ҳ֡
˵ңۣ͵һȭֻ䡱һ죬ʯűһȭҵ÷顣
ʯ֮һ𾪲ѡʱһ֮ӿͷҸϽϵĽȡͷһڡ
ڵ֭Һո壬ȴһλ췢Цݵ˹
췢߲Ǳˣʮŵ


488 ˣ̵һУ
ҵ˭ڣԭǹСѰʲôʱģϡͰ
ĺܣһӣڵͿԻָһЩ
ֱװ򶨵ĵʮþòɺã
ʮЦõĺܰⲻոձչس˵ˣҵúõд㡣˵Ťͷ˿Ĵ󡣬¶һ˿ȣǱЦݣһĵ
ҰЩɫĵֵܵľת籭ӦϰɡҴ˴ǰΪֻشġ
ת籭ŶŶ˵ǸӰǲ˼һСģˡƣ֪䱦ӦŲǰ
СҲĻװת籭ҾͲô飬Ųỹҡ
ôһڵѾָɡֻҪһͿԻָʮ
Ĵʮʮɷôǰѵǲ
ʮЦôòƺǣİɡǸóֵʱһֵġһأֻһ²㱾ǻսôأ㲻֪ôһֵܳѾˡȰ㻹뿪ĺãȻһ涼ඡ
ڻȷʮĻǼ٣ҲֻԴҷġ
Խתһ£Ȼ΢΢Цһк⣿㣬ڶ㵹ʮֵġҾã¼̫ˡ
ʮһЦƾ㣿С̫ˡʮţͷˣҲҺΡ㣬ע̫ˡĴɷڣ
䣬ͿһȺ˴һԵ֮ͨӿʯҡ׵˶ѪɫߣӦþνʮĴˡںЩ϶ʮʮɷˡ
ЩɷʮϴڶʨӵϱҴ˼ʮ
ʮһô£ȻҪսҵǣڵѾȫָˡ
Ҫսսһɣ
㲻ٵжɣҲҵ
ҵԼսҵҪСӸҲҡ
ʮмһЦⱾҵĵ̣ȻҪ֡Ȥҵɣ
ˣ֪ϺЩҵһٽ¡
Ȼ⣬Ҳѡһʨӵܹ֮ɱķҪΪħħӦþǗ軵۾
ڵҹѣȡʤΨйʼʩ뵽ֱֽ뱳֮УܿͱװЗ˫۵ľӡ
ҵֽ΢΢ЦҲգȻԸһһľҾͲˡˣ˵֣̽˫ס
Ӵһۣ֮ûаη֮ɫڴɱ
֪һжΪ֮۵ħ£û뵽◃֮ۻгһհҴæ
ʮˣ˫ġ䣬ֻɷȫǰȽΧ
һҪЩµĶСɣܴ𣿡
΢΢һЦİɣҶ˵ˣܣԱ߿ϷɣŶˣܶԸ𣿡
ԴһңСĵҶˣܲҳǣ
һ˶ˡؿζҲãЩҵȻҲʰĶˣ϶ɱ˲ˣҲΪˡ
аɣȻˣȳԱɣ˵ţɷԡ
ЩɷԴƺΪɵڴһǰЩη˿
ʮһ̺ݺݵĵ˭ɱСֱΪҴڱŶŹ
Ե֮±·ЩɷڻûסԵλ͹̰ų˴󡡣
ʱͻȻٺһЦ˳Ĵͷ⻹ҵһĿͷͷһ¡
ͷ֮ǻɫ֭ҺȻԶĵ̡˸ģûжġȻ֮ǰһ£Ҿ͵ûݡ
ɷжźɫȻʮˣҲǿĲɷ󡣵Щڴ󡿴һ衣
ΪͲÿǣͿ׾ٵķֻͷವһվǰĵɷҪ£ѾͷסȻĴ
Ҳߵһˣһȥ
һֱֶ֪ϲɴĶû뵽Ҳô˿ڡ
ĲҽӴ΢ŵдŴͻȻһ£һ׹Ǿ˳
ö˶˵һˣôգ֮˰׹ǡ˭̲סı
Եһ˺촽Ȼ˵óԣ
ҼˣЦ㻹Բ
ɽеȻóԣѳԣҲҪӡ
ãʳһǸúӡһ˱̵ĵɷɪɪ
ʱٴη˹һΣЩзͷովǾһԣżͬʱӵ¡ꡱһͷһء
һˣΪ󡵣ǺͷûƵġͷٴղŵ˿ھȻʧˣ˿ŵͷһ
󡵽׳ʲôĹôӵǿأ
˵һǵһǣȴǲȻ֪ͷôֱֱȥᱻһ
һԵҿʮż룬ԵΪʲôĸ򹥻أ
һѣ̻⡣ͻȻ߸
˶ΪҪԾȥϣȻһ㵹˶֮ϡͬʱһ³ͷͷĸȥ˷ʤ
û뵽һﾹȻ⣬ô˵İ취ҪϬ
һ㲻ףôͷأͷ糤һ㣬̹ЩɷЩɷҲǷˣһͷΧһȦӦ
Ǹϡһ·ˣͷм䣬ͷˡ
ͷĳ֣ЩʤֻĲҽһӲʮȺ󱻴븹С
һ߾ߵİ׹˵ϣʮŵĵɷȫƨˡ
ͷĶӣŤͷ˵ɣҳԱˣҵһ
ҹЦãЪŰɣʣµĽң
˵ţǰȥȻѽƿڼϣЦ˭ģСүҳȫǣ
˵䣬ҿʮǰЩһɫֳذס
Ǿϸѵҡ
³ֻһǾ


489 һȭɱƻѣ
ʮѸٵĽΧڵУ俴ǡò£Ҳ֪ЩһǴ㲼
ͲɣҵҪжǲ֮ʣȻ˲ա
ΪʲôûʩչΪҵŶԸĴôһʮȻɹʮͬʱƶ
˵󷨣ҶԴк˽⡣ҵ󣬾̺֮ƶٶȺܿ죬һҾͿһ޴ͼ
ʮ֮УΪףΪҡ˵ˣܷ磬ҪǡֻҪǣȻȻˡǷҲһ㶼Ǳص㱣Ķ
һǾͳΪҵĹĿꡣһƣǿ϶޷任ͣĻȥѰ׵Ķࡣ
Դһʮɨܿ죬Ҿͷƫڻǡ
ֽذ׳˳ı˫ۣͬʱۡ
һ޴ΡʱҿذױǴѸ
һæ˫ȷֱӸ߸ڿУҵƽЩذһһڵء
Ϊ͵ǵĹδС󷨡صذףЩĿ֮£̽ϣǴҡ
ڿУ޷ʵһ㣬Ҳ뵽ˡ
ۣҴӲһֻ첻ڶҵͷһֹȻȻĵ
أҲҳɣ̽ڵϣȻѸٵָ㣬ܿһͼͳҵǰ
ץסһ񼼣齣ն䣬Ұеķذ״˰ͼϡ
ذ׵˲ҵԴ֮Уһأذףʱ˸Ŀĺ⣬Ȼಡһ˲Զǡ
վǰһֱӺὣȥҲӲƴԵֻΪָָһ㣬ذϷȥ
Խ֮͵ĴµĴλǵĻ̧ͷһҪ
ЦһܱӵĪСֻһ죬šһҽ漴
ϵĻóȥֵذףǷذֱ࣬Ӷ˳ͬʱĻԴ
ϵĻһֱͣץᣬָͬʱնһҹһԵǣʵҪǡ
ͽΧԵĻһѣǰȥ֧Ԯ
һһӡʩչȷٶ졣ֱǶȥǷ֮ʱѾҸһһԿˡ
ΪƴûҪֱӴһ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ҹ߾нƣһݺ¡̾ǻٽһĻᶼûУ͡һҽУҳ롣
Ǻһ漴ƳʣµģǾɱˡ
һЦʲô𣿹ɣ˵һƷذնɱԼҲӡ
Ӳʮһ⡣һ߹սĴһҽôˣ̲סֶ͡˰ɣ
׾ٵɱʮʣµĴ̲סĻһ
վʮȴžž֣ͬʱԵ˲𰡣ҵȺͰȷĶ֡ûоú۰ƴĲٰɣ
ɱĹôࡣ
ֱӿʮЦҲ˵ˣǶǷͰȻԸͰһûõôѾȲɱһ𣿡
ʮҡҡڻҳֵʱ̡ҵĴȡСˡ
Ŷ𣿼ȻˣҼʶʶɣ
Ҹո˵꣬վʮǰĴ˹һҪǰȥ
ɾʱֻ䡱һըʮ첻ΪʮŶ
浽׷ʲôĲ֪ҴսپѸٵ˽Щࡣ
ɸҵԴȻҵĴʹͬʱҵԴ֮гƻӰ
ҸƻǩԼһ⵽֣֮߾ܸܵӦ֮ǿѵѵƻ֮ΣƻˣҾʮʲôأ
УҲƻԷգұ
뵽ĿʮСӣСүҪһҽͷ꣬㣡
ʮһмһЦСѱָȥ𣿹ҿ߲ˣʲôɱ
һ£ĴҼڿֻһ취Ǿɱʮ
Ťͷ󡣬ֱԵҵסǡȥƥ򣡡
Ѿã̱Qҵߡ
ѽѽֶˣĸ˹־͸ҳ԰ɣ
Цŵ˵ͷֱ˷ذ׻нƣԸʮҲаأֻʹǿһۣ
󡿴ųǰĴͷĴʵЩʲôɷǿʵ̫ࡣ
һͷ׾ٵĶȥ
Ѹָ㣬Ŵһ޺䣬ҵƤѸٵıɽɫ
һҾͲõǵľˡҺĴֱʮȥ
Сһҳ˹Դϧȴ֪˿̵ңԲܶԸġ
ҽѸٵע֮ϣŭһСӣۣǿһ
䣬һȭݺݵ˹ȥʮӲƴϵ·¶ۺɫ䡣ѾֻӲһ
ֻ䡱һ죬һȭֱ֮һͬ÷顣
̾ⲻһʮıҵһȭ֮¡ŽĴһͻȻӴܶȥնݲ紵
ͳѸٵİӣһ̹˳ȥһҽУ̹⽫ʮĻ̵
ʱǸɫֳˡҿ΢΢һЦ޵ƤҶͷϵһԹϱ˺«
ҰѺ«ͷһڽУŶԴԵ뿪Σգ
ʮˣĴҲûսıҪ׼ȷ˵ǣѾҸղŵĿֲһȭɵˡʮҵһȭ֮Уʲôأ
ڲ뵢κһӣھת籭ݺ˵ֱſڴıϣҿٵ뿪ʮš
ƻһҪңǧҪ


490 ƻʦ
ҵٶȱԼȫܻҪ죬ʱµļǺţûʱǾͻص˸ղŴսĵص㡣
ȻһӰҲûСΧĽۣʯڣеϵʯܹóǸղŴսĲҡ
ڵϣһ˽ɫѪҺҲ֪ѪҺƻģͷġ
̧ͷһѾܹˡȻѾ棬ƻڵôأ
ôһڵѾָһЩǺܶࡣ
ҵͷԴ˵ܴܲȥ
̻ӦȻСһ
ˣһϲæԵȥɣ鷳ˣˣ
ٺһЦŶ˵ץңҪඣ
ԣ漴ץסһצӡץͬڻһȥͷһ֪ʲôƽأٶ֮͸Ƶġ
ץýȻ˦ȥˡʮӲѾ˻ɽϷ
Ǹյ棬֮Ͼ𡰺䡱һըѭȥֻƮսղŵһ죬ʩչͨײĽ
ΪԶҲ֪˭ռϷ硣ĵľƻŤͷĴɨһȦ
һɽͷϣҿӰ
ȥǸɽͷָǰ˵
󡿴˿˵̱ĽˣŷǸӰǻ˺ͺ⣬ǵǰһһһﲻˣҵֵƻ
ҺʹĿٽ˺ͺ̧ۿ
ҴӴ£̱ǰˣƻôˣ׷ʲô£
Ҽ˵ȻͷڵϻԲѵƻ
Ŵˣ̾һΪҲ˵ġҵ˺һԲšҶԲ㡣
ˣûлӦְƻϡϵȵϢѾˣǻϵޣϵ¶ԽߣԽ˵ʢڸ͸о֮УҲζţѸٵ
ҲĿƻȥһҪ
ƻƻǴ簡ѣѰ
ҴĺţƻȴûаӦ
˼ˣٴ֮̾ѾˣҪȥѾûлˡͲҪִˡ
ƻġһģҪһҪ
˵ڵ಻ע֮СҵֱǱˮнܹƻأ
վһߵĺ⣬ֵЩ˵ĵôôΪʲôҪôصأҴˣĴˡˣһȥģҲҪˡء
Ŀ˶Щˡ
ҪޣҪޡƻûû
ҵĺܣʲô벻һа취һа취ҰĸԼŬԼƽ
ڣʱ뵽˸¶ˮһи¶ˮ¶ˮһԾ
뵽ֱӽȡȻ淭ܿģ¶ˮҷ˳
һ֮̾ǡ¶ˮ𣿡
ҵ˵ͷûϴȡֻ֮һ㣬滹һЩ˵ţŬƻͣȻ󽫸¶ˮȫ˽ȥ
¶ˮһƻڣֻ˿˿͵̹
ţҿһ޴޻֣޻ƻӡ޻ꡰ໡ĺһֱƻڡ
ڶסĵȺƻʱһһĹȥϵƮɺ͠껹δʤ
ʱƻƤͻȻһ
ҼˣæƻѡһûµġƻѰ
ҵڵõ˻ӦƻƤˡ
ңŷ󡭡磬лл㡭ҡҲ͡ˡڡڿػˣ
ƻ䣬ֻѸٵıСֻа׳ҵͳޡػҪͷ
˿СƻΪЦãܼȥͺáȻһΪȫˣֻҪţһġ
Ұѵϵƻͷҡӣǲٷˣ϶ǵĻ
ƻػһյĴսڼȥƵôꡣ
Ťͷﻹ㣬һУȡɣ
⿴ңԥһ£ǵ˵ͷ
ֱֻӷȥſеλȥҲ֪˵ʲô߷׷ͣ
ʱƮֱǵ߽ˣһսʵ̫ˡ
Ʈǰû°ɣ
Ʈ΢΢һЦû£ֻһƤˡ
̧ͷſеĺ꣬͠ȻƮ˵Ʈ죬˵ǠԺĵȰ˵³ޣǱ𣿡
ƮŴˣЦ˵˭֪أУҾսһǧغϡҾƴһҲҪ
Ʈ仰Ȼ˵赭д֪Ѿ¶˾ġſв֮ʣ뵽˴󡡣ڴҲû£ƮɸܱܲΡ
Ʈǰһ֮룬ǰҡ
Ʈԣһ۾Ϳ˴󡣬΢΢ЦΪɣ
ûƮǰˣΪ⵽Ⱥڵӡܲܰ±ˣ
ǵĶԻǰֻ۾¶֮ɫ
Ʈɿ˼ۣȻЦ˰ˣȻѾ飬ҾһɡôͱΣȴûô򵥡ҽܹҵͽܰɡ
һҶʱϲܹƮɵ£ǵǺεȵˣ
Ǵȴǲ֪ʲô˼ŤͷңԵɣҰ£ͽܣҲȥ㣡
һƮɶʱߵȻˣѪΪʳһ㣬ҾͿԵɱΪͽϣ԰ɷڵĶأ㾹֪ôȻ㲻á˵ţƮɾҪ֡
һæֹƮǰΪʱһӣܶ鶼סͯ޼ɣв˾ȡҸúõĽ£⺢ӲǻˣûжġˣԵĶǻˡΪԼ̣ҵͬġƮǰˡ
Ʈɿҿ飬̾һãҾͿȰ˵
ҿһЦȻԴ˵ҵø㣬Ҳɡûн±˵ı£һʮʱҾѾ߹㡣λҸ˵ˡдܹͨˣܴһѵͿ죬ʳҲܴ㡣ΪڵӣȥֻŵˡĻһӶҪǸӡĸ𣿡ҵĽ⣬ҡͷҲҪˡ
˵ŤͷƮɣŵͷˣΪͽɣһúõĻ
ƮˣЦȻͯ޼ɣСԡҲãҾˡ
Ʈɻ䣬ͻȻ֮һ
Ǽ̧ͷȥ˶û뵽ǣ꣬͠Ȼ


491 й٣
ãִ֣֮ϣķʯתҲķϯɾҲ
ʫظ˵ļ仰ҾúȻϲʫ϶֪⼸䡣
֮ϵһĻ˶Ϊ֮жΪİ飬ֻͣúƭ֮ϣһ̡
ͻȻˣǵİܼ򵥣Ҫô໪Ĵ壬ұұ
ıź⣬һͬ׵ĳͽ䡣Ȼ֪Ϊλף֪һ㣬Զһ
䡱һ֮һж꣬͠ˣ
֮ǰ˴˶ӵšһһâͻȻε֮ϣĶĿ
Ǳ˴˲ţһͬʷȥ
⣬Ϊʲôôɵ⡭ڱˮֹס
Ʈ̾һϷһû뵽굹ǸĺӡҲǲԶһ𡣡
ұƻ¶Цݡǰ޷ˣη
ףǣ꣬⣬һҪҸһ𣡡
ڠͺⶼ˹âһ˻ɽ֮УҲԲ»صʮţΪģ͸ľת籭һҪ
ڸ¶ˮȫ꣬պ˭Ҫ˵ʲôģת籭ôء
صʮţҿһͽʰʮѾˣҲûκ塣
Ǽȥÿ˶ʮ𾪡
ҿǣ̾һɱˣǰҾת籭ûرӣҲǵ鷳ǣΪ֮ɣ
һ䣬ֻĴ˹һ˵УǾת籭
ˣӦþľת籭ɣԭĴ£鲻ԣԭǡ
ҽӹת籭˿ȷġ
ǻ˻ֵúõͨ˰ɣʲôȴڸĸߣŮԣߣҸأ
˵仰߳ʮšΪҪȥ˸𡣲һߣȴƻ
ƻһΪ٣ǸһеĺáĻǸ㣬֮궼ǰӡ
ȻᣬţƻȥһԾıԭģʱֵܾͿٴΰѾԻˡ
ãȻˣǾȥɣˣûйֹ㡣һֱ㵱ҵѣ˵ţҰƻ
һЦȻƮԵƮ죬һζлˡպǿ϶ټġ
ƮɹЦȻ߰ɣҲûȥˣСںӦѾҪۺԪˡ
ˣдϲʲôܸԼžۣ˿ĵأֱһתΪ̬ƻȥ
뿪ʣµҲöˡϧҲɣƮɻôŴ󡣬ʹ˱ˡ
룬ȻƮ˵ƮǰɣȴȥɡҸеʱҽҾǡ
ƮŴˣ˵ͷҲãԼͶСİɣ˵ţ𳤽ô棬򵥽վڴļϡ
˶һͻȻЩµϧֻûˣҲ֪ûеִС
Ҵɽ£һԶСȥСʱӣҵǰڳӵģ
ɾʱһֱĴҵĵظһεҵҡ̧һӦҲǵظĴй֮һ
йҼ˾йϴҲһʣµй٣Ӧþ˾˾λˡ
ֻû뵽һΣȻйһͬˡ
ǰվĵǹ˾𣿡
Ŵˣ΢΢һЦλйٲ֪û´ĻӦþ˾Ͳ˾λ˰ɣ
һۣЦݿйЦû˵ظĴй֮һ˾ǲ˾ˣӦ֪ǽĿİɣ
ҵЦظй϶ΪҺȾơԣӦþһȥɣ
źۣ˫˾йЦСʶ࣬Ȼ֪Ϊζ㷴һ£ǹԹԵĸǻȥأ
򶨵ĵȻҪඡҲûзƾʲôҽظңѾһǸûʸߡ
˾йŴˣЦ˵֮ǰûʸ񣬵ȴˡɱһ㹻ˡ
Ҵˡ˾֮λ޴ǣˣƢӲǴҡ
΢΢üͷĻӦλй٣ӣǱҲ̸ˡȻһλĸаɣ˵ֱӽƳ˳
Ҹйٶֵˣͷһͬʱ֣㶨Ȼвɣñйȼʶһµıɡ
һпмأ˾˫Ŀ磬ֱһȻӡְߵõƱµõʹܵӦõĳʹΪԩƽѩλйٲԸԶ٣˿Ȼһ㡣
ãǾ˾йɣ˾ǰһ̰ڿơ
˾һѸٵһҼˣæȥ顱һ죬صڽ֮ϡ
˶һƣʮԶһƣҾ֪˾йٵı켫ǿȻӲӣֻӲˡ
Ҷһ˫ۣٵעڣ߽˸ֱӳǰȥ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
˾ʩչͨЦһ˫ȷֱӸ߸Ծ𡣾ڿ֮ʣҿ˫ͻȻ
ţһ˫磬ɷֺڰף˸ƶ֣
ڽ鼼ѾʩչνϲòҿҲֱͬʱ˫ָ߸߾ƷȥҽƵİͷδ壬ֲĵѾҵĽϡ
ŽƵİѸٵ˫ϮֱȫһͣЩһͷڵϡ
Ȼˣһǽ˳ȥһ֮Ҿ֪ԼмˡǰĸͲǲ˾ı壬һӰ׾ٵĽӰ룬ǣ֮£һֱ˵ϡ
䡱һ죬汻һҳһӡʱֻñһۡ
Ťͷȥʱŷ֣˾֪ʱóһѾ͸ҵ塣ҵʹһɾˣҲ
ǿϵľʹȻڡҪ˾йҲøҵ汳
֮ϣ̷໡һȭͷֱǿתȥ
˾йһæɿ˿ȴСңӹһΣһΣԲܷŹ
ۣƣ
䡱һȭһж


492 ޣⲻ
һȭȷԼʹȫǽȴûдҲûдв˾й٣׼ȷӦ˵ǲûиһ
һȭֻǻļͷ󣬱סΡֻļͷ֮һ޴ѪڿٵĻָţȴ۵ÿҪѡ
ҸϽóͷһڡʱ˾Ѿ¹
ˡһ̲סһѪ˾һҵĶϣҲ֧Ųסˤڵء
ϵĳԾɲҵڣγ԰쵽
˾ߵҵǰһȷղ⣬Ѿɥһȭ֮ˡϧѾˡڣǽظɣ˵һнڵĳ䣬Ȼ
ͷʹѡţҸоԼıᡣ
֪ǻ֮סڵңЩʲôأҵ׸ôԼأ
ʱҷһ˸ŶĿ̹⡣Ťͷȥһۿ˽ڵޡ
ӽڷɳչȻٵķңҲ֪ҪʲôͻȻҵֱһůԭСסҵ֡
ůϢƴҵڣѡӿ룬Ҹоǻع֮С
ͬʱϵʹҲڿٵʧйټˣǾȲѡ
һҲʱ»ع˽ڡ
û뵽㻹дַ֮ǿͲ֮ȻˣҲûбҪΪˡԼΪ֮ǻȥбץ㡣ǵظɣ
˵ҿйһƾյʧˡȫû뵽йٻ˾ͷŹҡȻ֪ظ´˭ץңһǴȥˡ
˵ĲȴһͷˮѵǸڵޣǲ
ҸϽӵڵ֮ǿСҾͰȫˡ
ڵޣպлᣬһҪúõϾҵľˣξ
һ·С򣬴һ⳵ҾнóΪֻ磬ͬʱ˻
ֻһǶšģдӴġȸ˵绰ǵ绰ʾڷ
ѾСʿˣﺣ̫ߣѩɽ֮ϣźŲá
뵽ֲ˴ӵĵ绰ܿģֻͱͨˡ
ιӸ磬ңһ䣬ֻʹ˴Ӽе
ϵܣĶأҵ£Ը˸绰˵ظĴͨأҪСİ
ԭ£΢΢һЦӸ磬û£ղҵģѾȥˡʲôط
³أүһݷˣҪңôȰûá˵һҲ̫˰ɡ
ҹЦѾƺ쳾ˣһĳңҲҪˡӦþͻѣʱȥ³ǰɡ
ãǵ㰡˵ţҹҶ˵绰
СʱУϿͳֱضȥ·ҲСʿü绰ջǲͨˡû뵽˾֮ϵң⵹ȥ˺ܶ鷳
վϣĿ˼ۡҪܸһ￴羰ǵһ
ĺ㣡رߣҼСʿ
˵Ľ䣬ֱӷֱƮڵɽȥ
·ϣСʿʵûе
ϵģھɽˣ磬ƻû°ɣ
΢΢һЦͦõģֻһΪˡҲãͿԸһˡ˵أ
СʿˣЦǰҪ
˵Ц֮䣬Ѿɽ֮⡣Ʈֱ֮˽ȥ
붴УҾͿһϤӰ
κηյ¶֮Ժ󡣿ǼȿָжҲŷжôҪ
ڻˣ˵ˮֱֹӱ
˽ӵһһ̣Ҹ˵ҾҸˡ
ҲҪֿˡҪȢ㣬Ҫҵòã
˵˺ü䣬ȴûиҰӦҸæֿϸĿ˿ĿЩͣһľګ
ôˣϲ㲻ҰɣʱƮɴɽʯ˳
һңһ̾ϢԪȻؾۣȴûǡҳ˺ַܶǶûгɹ
ˣһɻĵƮǰôûʲô취ָʶ
Ʈԥһ£Ȼ˵Ҳ̫ģʵҲͦõģһͨˣûκηաȽȥɣոúúõϢӦ塣
ҵ˵ͷ漴ʯ֮СҰͽ£ߵƮɵǰ
Ʈǰûʶʬ⻹ʲôֱ㣬һҪȫĻָ𣿡
ƮɼһΣ̾һСѣҲǲԸæΪ֮£û˿԰ǡ
ʲôǰʾ
ƮɽĶң˵ȷҪ֪𣿡
֣صĵ˵ͷֻҪָǣʲôҶԸ⡣
˰ˣȻִˡҾ͸ɣָǣǷ˿ҽΣţزд˱졣ԣָǵΨһ취ǾǽظزǣǵظͷͨߣظֱѰ·Ȱ㣬ĺںʵҲܺáΪܿ𣿡
ҿɬЦЦȻ֪ƮûаҾҴ˿̵뷨
ĲܿİˣһӶûаʶҼȻҾӦ
лл㣬Ʈǰһúõģ˵ţתڵķ䡣
˿̵ûб˯ľګĿŶ
ӶȻס֣طˡΣĺÿġŴ˿̵Ҳһܿİɣ˵ţĽǰķ˿һԣȻһ¡
ļգһֱСʿսݣʮֵġʵǲ֪˿̵ͦĵġ
ֻҪܹߣҾͻԼҸ⼸죬ӡû˵һ仰Ҳûҵͣ֡
ĺۣۡΪ˺⣬һͬףΪâ
ţһ̣˴˲ںһ塣ȻһѪΪԼİ˷һСһʲôԵأ
ˣҸţ˿̵ûĿĺͿ֡
Ϊˣ¶˾ġҪȥظҪҵزΪһ˾Ҳڣ
һΣһĶͷȻͷҲص߳˷䡣ظˣ


ľ һ


493 ڣ죿
Ҵӷ߳ʱ˵Ŀⶼ䵽ҵϡ΢΢һЦȻƮɡ
Ʈɿ˿ң̾һ㻹Ǿˣ𣿡
֪ߣƮҲ
ûƮǰ¶ˣĺܸлؾԪһ˵ţһ
Ʈɼˣٴ̾Ϣһ
СѣȻѾ¶ģҲȰ㡣ԼСİɣ
һԵСʿڷӦ۲Ŀң֪Ϊҵġ
磬㡭Ҫȥظظͨ㰡ȥζԸظĹй٣ɲʮޣ
ǰ硣ظ㲻ȥȥ˼ֱѰ·
ҿλֵܣЦȰˣѾұǹȥһ˵ظкξ壿İɣһƽġȥظʱ䣬鷳ǰչ
Сʿʮֵ˽ңһʲôˣҵ¶˾ģʮͷţҲ
磬ȻҪȥĻǾҸһȥɣ
ҿСʿЦҲ֪һȥظΣأһͬգ˭ҲøȥһΣҪһ˽ظ
У磬ǸһȥһˣһӦֵܣ⣬һӵġ
ҡҡͷȰˣΪҵֵܡҲžȥظˣԡ²˳٣ҽձ㶯
ʱƮͻȻԵСѣǴϽظ𣿡
Щĵ˵ͷѵ֮⻹бİ취
Ʈǰ˼ǣһҲԽظ𣿡
Ʈ΢΢һЦȻϽظķʹȥˡҲûʩչˡôһǿĹ죬ҪҲãǾ̫ϧˡ
ˣһϲæʵǰָ㡣
ƮɵЦ֪ɽԨ֮£һظڡӦδʹˣûûΣգ˵Ҫԣ
̵ͨҵȻͲ˵ĽظڼȻлᣬΣҶҪһԡ
ƮǰȥԸԡ
ƮЦŵ˵ͷȻˣǾ͸ɣ˵ţȥҸæϡ
˭֪СʿҲҲҰɡҲУƮɴҴɽϷȥġ
СʿԦͤǵĺ档ڵĲǧףҪȥĵظڣҪ䵽ʹҪ¼ǧס
һмľӦ֮ңΪ·ɣʮʡٶȿ졣
ĸ˽һӲ䵽һǺϿ֮С
ǽƮָǰھǰ棬ȥɣ˵ţ̧ǰСܸϡ
Ͽ֮У¶ȼ͡󺮷洵Ǻһ졣
ƮǰϿ֮вɣ
ҿʵƮ΢΢һЦĵط౾ͺѵִû֣ʲôϵˣҪԣˣ鷳֡
ˣ̱͡Ͽǰ˴һСʱӣǰͻȻޱȡ
ߵƮͣŶ˵ʣµ·ͿԼˡһֱǰߣʲôʱоЩأ;ھԽĽӽˡһҵġ
ƮɴԶİ͵Ѿܸлˣﻹָ˼ҽ䡣
ãƮǰлˣǰǣɣһǰѾԻˣ˵ţתֱźڰȥ
ûһҾͱڰΧҿʱ·ǰΡֱӱ۾Ȼۡ
ҲǲԼ˶ٲ֮ĸо˫Щˡ
˵ҾԽԽˡʱϯҡ
˳ķֱȥֱңĵطȻԽ
ܿ죬һʯڣĴɨһȦһɽڴ
ҼˣһϲӦþǽͨˡɾʱҵȻ˽Ųѵй֣
뵽ֱӽƳ˳תȥһ֮£Ҳſߡ
ǲǱˣҵĺֵСʿվǸˣΣ⣬ʮָж
Ҳ˵ǸǰҵĻɶԷ𣿡
СʿٺһЦſҡ
磬˵ˣ˰Ǿǻƽϡκħֻ֣ҪֵܣǶùġûǣһ˶µԣǸŰɡ
ǰ磡ǰݰʱô˵𣿲ͬͬͬͬɲΥ԰
һһһ͵ģһĲ÷ڽߣҾǻȥҲġ
ˣȻˡǾֵܣظɣߣ˵ţһ̤֮ͬС
ԽǰߣԽܸе޴֪ԽԽˡ
һС⣬˽ظĿԺһɫɽľͷˣֻҪУӦþܽˡ
뵽ҿ˵ǣ֣һȥǱ˴ҲиӦ
Сʿˣҵסҵ֡
һȻ󺰵ߣ䣬һ֮ͬС
˶һͷĿѣΪһͨ˭룬еĺ澹Ȼһͨ·
·ȴƲѺۡխҪһǰߡ
û취סΡһȵǰͷ֮Сʿ
·֮޾ĺڰУСûˡ
磬ߵԿһ㡣ҵͨܲס˵
ˣӦãǸң˵ţȷӿٶȡţҵĽ´ˡǡ
ҵͷһüһͨȻȻҪˡ
Σͷݲϸ롣ɣǰܣ˵ţ˲䷢ҲʩչԼٶȣϡ
ΪСʿ棬߹֮ͨ׷׵ɫԨ֮С
ھǸʱܣֻеյ㣬ͣЪ
ʱһһĹȥҵǰڳһɫСɫУӦþĽˡǰŸոտɫУžȻһա
ȫû뵽ǣͨˡ
ҿСʿ׹룬Ųѣæ󺰵ץסҵĽƣ
˵䣬ѾƵ˳ȥŽƵһˣһ޶ȵĵݸ
Ӧ죬һѾץס˽ƣһץסĽš
һ˵ֳ˵ŬĽǾ
ΣͷͻȻӻɫһԴԴһ֪Ǹ
ҺٺһЦžһץʯϡ
ٺ١ǡȥ죡


494 ҩҩǶ
˵꣬ĿҵָȻϾʹεץסʯСԼû֣תһ£˻ɫ֮С
Ӳ̽ӡһΣ˫֮һ޴ʯͷҡ
һֱ𲻶աҵҪûҵı¡
ʱСʿѾȡͤϧǣȻԦ˵صĿйأأ֮޷ʩչ
СʿԦͤֱҧס˵Ȼ˳
СһҳɣֱӾʯҵԴ͵¡顱һ죬ֵס˾ʯػ
ôһСʿѾҵϡ
ֻͻȻһԾͬʱеͤС廹δɫУͤѾСֱնԴ
ûСʿ׹̶֮ԵҲ
Ҳ飬Žƺҵڶ˻ɫ֮Сʣһˣ˫һҲ
ɫ֮󣬵ȷ䡣ΨһֵҵǣԾɿԺ硣
ڵϣڵĴŴղ̫ΣˣҪҼֲסƨ
ϢһվǰȥȻ䣬Ҳ֪ʲôط
ȻһΣҲǻȪ·ɼȻǻȪ·أ
Ĵǰߡ·ÿһͻһӡ
ʵΪظ˶ǹ꣬ǹ϶ȫޡȴǻˣԲŻȻҲҪ½ӡ
˵ǰߣԼĪһСʱӡǰһСţС֮һСӡˮ峺ףڵˮȫͬ
ͷǰһֻǰһʯʯ֮Ͽ֣ҩţ
ţڵظ֮һλҩΪξסظ֪ҩҽˣҽ
ظ֮УҩмߵܵĤݡҩŹȥؾܿҩˡ
Ҳɣֱ̧šϣǸոϣСžȻҵ˶ͨˣҲѲǡ
ǼӿٶȣһӣѸٵĹšǸոţֻǰƮӰ
ӰԽԽſǡдӰżУֱֳеĹ
Ѹǰס˵ȥ·
󵨷ˣôܣǲ֪ٹȥ򣬾ͽ
Ŵˣ΢΢һЦ磬Ȼˣȴ㲻ô˵ءˣֻΪѰҽ뼸λи㡣
һһͷһ˵˵俴ȻҽȴҲΪβġǻǿ뿪
û뵽һԭĹȻƭǾֻˡ
̾һλ磬Ҳú롣ͨôܹأȻܹȻе㱾ġȰǻһֻ۱һֻۣСǿϧ𣿡
ҴһȻŭôĵӣҪЮǡֵǣǸ£
һ£Ĺ˳˹ҪսսҲǲֱӳƣעУ˲׳ͷ
ۿǰֱһӳϹǷ׷ױҴڵءҲȡǵϾҲְڡ
ΨһվŵĹˣɫ䡣ʱҿһ٣ŵͯӴԶ۶
ͯڹվȻֱӶԹԵҩ˵ˣĿˡǻǲҪĺã
ǹˣͷǣСףߣǵѲߡ˵䣬ٵƮԶ
ͯӼߺŶ˵λӦǴ˼İɣҩ룬ǰ
һæ˱ȭȻСͯӵǰȥ
һ򣬺ڰ֮ͻȻһǺܴ󣬸һլӡڴ֮һңд֣ҩ
Ӧþλҩ֮ˡͯһƿţС
ڣһСԺӡԺǸֲҩȴŲҩζԺӣǰǸţܹһλԵõĺŲ衣
վڴ֮⣬ûóȻ롣˵ǰλߣһλҩ
Ȼ飬ЩˣϾǷˡ˶飬һľηġ
û˼ҵ׼óȻ룬ͻ
Ѿˣ⣡
Ŵˣ΢΢һЦȻԵȻˣʲôɣ
ҩˣ̧С
Ǵһͬҩǰſ˵ֵɣݼҩ˵ţһͬͷ
ҩˣЦɣҲһС㲻ʲôӦþǹ˾ǸСɣ
ҩһҲɵûһû뵽֪ҵ֣ظͨȻ뿪Ѱˡ
ҩ
ҩͷһڲˮȻʵ㵽ظ֮УΪΪʲô
ȻҩˣҲ
ġҵΪʧ뵽һµز˼Ұ˾Σ
ҩԣʱЦ̫ˡزĴ֮ףظ֮зǿ顣λ֮ߣСæأȰ㰡Ǵͻȥɡظĵط
Ȼ֪ҩΪҺãѾ¶ľͲ;ϡ
ллѣѾҩ֪زںδ
ҩִţ̾һزν޴ڣҵ治һ׵顣ز֮䣬ڲڵظҲ֪ȥزȵĻҲܹһ档
زҩ֪ںδ
ҩ΢΢һЦʱʱ֣Ե˲ɵִҲҵǿԼɡ
˵⻰ҳ׵ˡ⽲˰ûʲôԼңһ佨Ե鶼ûСһлΪģһλܹӼǣǾޱȵҡ
лҩͽ̣Ȼˣǵӻиˡ
ҩǺЦ޵Ǹӣ֮ʵΪ˰һСæ̫أܻδҵزͱظץȥˡмҩǺ֮󣬾ˡ
ˣϲѡҾ˵ô˵ҲһλܶӰ
ͯΪһ˶һҩ붼δͷȥ
ҩڣ͸еһľҴʹ
ͬʱҿνҩȻıģ


495 һ飿
㡭㵽˭һŶӣһߺݺݵĵ
˿̵ҩѾһλŹٷĹҵһλˣҲ֪
˿ңЦֻһС䣬֮ҾͿƽƣй֮ˡ
ҽüͷȻʵ˼ǣǵظĹҲҩˣ
ٺЦûҵȷǵظ֮ˡ˵أȴҩҩ飬Ĵڴ˵أѾҵɢֻ֮һнҩĻ͹ԹԵĸȥᶼɡ
һж׹һǹƭȻöϧǣƭεˣٴƭ
ֱվȻ΢΢ЦȻҩ޹أҲûбҪȥˡʵ˰ٶ֮塣Сҿûκá
˵˲ǰһȭֱȥһ۵ĲšȭͷѾֵ
žһǶһȭûСȻеС
ǽ죬³ֻһǾֽڴ̽ذ׳˳
ذ͵ĻӳæɾʱСʿѾĵ
ͤֱ£룬ɢ˹֮󣬴֮лλСͯӡ
Ѿ͵ŵֱ̱ڵϡ
һһЦ˭Ҳǵظģ
ֻһͯӡΪвȣƭġ
ҼˣмһЦˣһ𣿡˵䣬ҾҪ֡
˿̣ͻȻһקסҡ
磬Ӧͯӡϸܵ˷ԣһɣ
Ƿ飬һЩԵͯӻһĸӦġȻǷᶼҲûҪȡˡ
ҲգȻˣһɣ˵˵صҩںδ
ͯŴˣҡҡͷˣĲ֪ҩֻһѡһҲһΡ
ˣŶһɡȷײβǵٱƮҪһ滹ϼѡ
ɣ߰ɣظѾǵ٣ʵ̫Σˡ
Сʿˣ̵˵ͷȻһͬ뿪ҩʵ֮ʱҾѾ˲ԡ
յĺȲǰأݼҲһ㻯˵˰춼Ƿϻ
ҩһزʶ᲻֪زأ
Ժҩ֮ʱֻҺСʿˣΪǰٶ֮壬ʲô⣬һ¡
վ棬ҩĵĵһߵĵϡⳡƯĽƾͼƣ
Թ֮߳򶫷ȥţһƬֳǵǰ
Ҳ֪ᶼжԶ֪زڡҾȽ
Ǹո֣˺ɱ֮
Ťͷһüһһӹǿٱôǵأ
Ұ˼֮ʣҿ˵ϵĽӡս֮ʱҾ˵Ϊصԭڵ˺ܶӡ
Щ׷ֻҪŽӡͿ׾ٵҵǡһ޴ɶˣ
룬ȻСʿ˵ȰЩǵãսپ˵䣬ѾǱ
Щܿ׷УֻǵͷѰҽӡȻ󲢷·֮
óƣٽŹľԣֱ˳ȥͬʱ˫հɱȥ
Щʵʵڲô𶼴ﲻ
һӲӣйֵɱ
ЩҲĲΪʲôأΪԴԴĹϡԵ֮ǵνӡ鷳
Сʿ룬˵磬Ҫɣ֮ǰɰɡҸղѾԹˣʩչǸڴȴʩչʲôֵɣ
ˣ˵ͷϴνظ֮ʱСʿʩչ֮ҲΪ˲ܴӹĿ䣬ʩչ֮ļ󡣶ңڻҪˣǾ͸ˡڱֻˡ
ɣֻˣ
Сʿ΢΢Цʲôģɣ˵ͤȻվ档
Һϣһͤ˵ҲΪˡ
һ·ǰǿǿĴӡʱСʿڲظǽ
ҿɫ԰ף֪͸֧֮࣬æݸ
ɣһڰɣҺѸٻָ
СʿˣҲӹﵹǵ˼£«֮ҲҺ嵹
Сʿеεİѽң˵˰ɣ磡Լָɣ
ЩĽӻؽȻ䡣Ҳ«ֻһ˿ʹã˾ûаЧˡ̧Ĵ˿ǰһɽȵڡ
ɣȵǰɽϢ£Ȼٶɣ
Сʿͷͬ⣬漴ǰɽȥ
ûãǾͽɽ֮Сû뵽ǣоȻһСӡ
ֻʮ˼ңӦɽĴ䡣
˸ոտӣͻȻ䣬󡣽ţʮֱֳ˴ĹӴﱼ˳
˲ûֱ˵أΪԽ뺷ĵطԽǰȫĵط
ҾĿʮ˰Χʱһλ곤Ĺȴǵǰ
˿ǣȻĵˣôǴӣ˵ǲǵظշǵģ
ˣòĹ˹ֵϲˡˣûκζ⡣ֻϼСʱ˶ѡ˵ˣˣڵظأ
ˣɵĵ˵ǲǵظģǴʲô
͵ʵˣΪ˰ݼزġ
һдһȡҼˣкǲ⣬ΪһزǾôķӦأ
ߴ˵ɨ󾹽Ŀϡ
㡭Ƿ飿
Լǰһ΢΢ЦûǷתû뵽˼һ۾Ϳ
߹ЦӶΪõ˵زıӻظȺȻǷ飬һǴȱĳйصˣĹ͡룡
û뵽ݣȻôõĴڿһһȷľ˼ʢ룬ȻŽ˴ӡ
ڴӵ룬ҿһʯͷ̵õ񡣶֮ˣҪѰҵĵز
˿ȫϵĹ˴֮Ҳվ
û뵽ǣزĵ񣬾ȻȻˣ
⵽ôһ¶أѵˣ


496 һԩޣ
ȥʱַǸ񣬸ûᰡ
һҵĴҰĸԼ
Ĵ峤İķСʿæŻָһԵķ￪ʼҺ˴峤ǰϡ
˵ҽһϾƤأԭй˵Ű֪λ㵽ȥҵزأ
ˣһЦϲʵҲ֪زĺδϲ֪
峤ŴˣǺЦͷһֱ֪زڰţزȥǣϾǾġ
峤һһһǵزģһһֱΪ۹ء峤ᵽǣһǸָ˷
ǶǶԣ˵ȫĵطˣϾͳǵ˾ǹŵʦ档
ϲ˵ǣǴҪĸأ
ʱ˽϶һ̣вм豭
峤΢΢ЦȺȵˮݺٸνǡ
˵䣬Ĺｫ˴һԵϣȻΪһһϲˮת߳˷ӡ
ûʲôò裬պźȰɣ
Һӹ豭ͿʼƷ衣ˮҲ֪ʲôݵģȻЩ嵭ںЩ֮ζҺÿ˶ı峤ϲ춼Ц£ˡ
˶Ĵӣÿ˿ģǾ;ʮҸ
ҷ±ӣȻʵϲ㻹û˵βܵء
峤ŻȻ˵ңǺȲ裬Ҷ¸ˡӳȥһ·ߣͻῴӣߡܵˣ
ҽ˵İ£ȻͿʼġ˴ĸСʱӣСʿڻָ
Աߵķ߳Ȼ˵磬ҵѾȫָˡ㿴ǲǼ
ˣ˵ͷȻվϲлǻżȥǣͲ鷳ˡѰ˵زٻ㡣
峤Ŵˣ΢΢ЦҲã޲ɢ֮ϯϷҲǿˡףһ·˳磡˵䣬ǾҪ߳ӡ
ɾʱ⾹Ȼ˲ҽ֮ˣæ䡣
ѭȥֻһӹ͹սһЩȻ£ǹ͹ʵ̫࣬һ񱻴ûɢ
ĺܣΪֵܵĵƽĴɱ֮
ŤͷСʿЩ֣һҪŹǵΪȥĴ񱨳𣡡
СʿҲߣ֮ԣ˵ж¶ɱóֱӳ˵ظľӡ
һӵĹˣȵ󵨹־ܣ
ˣݺݵĵ־ܣȥ˸ģ˭Ҳ˵˫Žƣֱȥ
ĵλߵģһҳȥ͹漴
ҧҧݺݵĵһֱӺɨȥıײ֮
Сʿ˿Ҳظ˶Щǵһ֮У⼸ȴе㱾¡
һһһͻȻһ˼ٶȼ죬ҺҲӲæ
ͬʱҽذ׳˳Ʊڵϣ˫ѸٽɷӡԹͼǰոճ֣ҾȻȵ񼼣齣ն
䣬ҽذ׼˳ȥذͼΪһ壬̺š
ҽָһ㣬˳ȥһĹһذնŵõͷӡ
ٶٿ죬ܿҵ齣նأֻһҽУذ䴩Դߵ
һ߿Ʒذ׻ɱһýŭҹ
ʮӲϰٸһ⣬ȫնɱڴˡϧһö˶˵壬ֻʣһλµˡ
Ŵ峤ᣬ˶ǰûڲѡǲЩҲͲڷˡֿǸزĵһΪʲôˡ
ΪĿЩһԤϵˡ
ϲҺܱǸҺǴ壡Բ𣡡˵ţϴ峤һ
ϴ峤ȻĲѣȴûйҡ
˰ˣⶼԹ㰡߰ɣһ˴
ˣæȰϲӾʣһˣһͬȥǰɣ
ϴ峤ɬһЦӼˣԵҶ᲻Ҵɣǿ߰ɣظľӹƵ»ʱɾ鷳ˡ
ˣԥһ£ȻϿҵĵϲڰˣǣ˵ţ˿߳˴ӡ
Ѿ˷򣬳˴һ·򱱣ִܵӡȻˣҲͲСʿ֮ˡ
һ£ѡѾˣľǿҵزһҲͲٺˡ
һ·;˼ظ׷ɱĹǾնɱЩظצ֮ġԽҸظĳ޾Խ
յĿ񱼣ϡִֻҪߣźܿͿԵˡ
ڵľ޴󡣵ڲͣΪظצʱпٴ׷ϡ
ţҾȻԶԶĿһҴľԽԽŷڴԱߣһλƾƵͷͷˣϴڽظʱǰڶɵİ׷ͷ
ϴΪǹӣƴһβʹˣҲִ֪һƴ
ڶͷнŲŤͷǡʱϾ¶˾ϲ֮ɫ
͵վȻӭ˹ϵܰôˣ
ҼǵңЦŻӦϲҲڶɰ
׷ͷٺһЦ洫Ӫ˵Ͳأǣôǻ˰һβϣ
΢΢Цϲ㲻֪𣿺ˣˡǻȥأ
׷ϲһɻĵǺö˶˵ȥǸʲôһΪҪȥᶼءǲ֪ۺﰡĸĸˡ
һŸæʵϲҵĸĸں𣿲԰ûҵĸĸô֪ǾҸĸأ
ϵܣǲ֪ڿǷᶼˣĸʾ˵ˣֻҪܹץ㣬͸öཱٷƲΰоǣѾĸĸˡҸˣ˭Ǿת㣬ڣ㲻ȥظףͰĸĸʮ˲
ʲôظȻ˱ɣȻҵĸĸҪЮҡãȥҾȥҵҪظܰ
СʿŭգæȰ磬в˳嶯ҿǻȥǣز㸸ĸŴȴ󱯵ĵزһȵġ
ˣеŭѹʱ䣬ҲزҾɱظ


497 й֮ףʦϵ
Ǿɣϲڱˡµظ˾ͻ׷ԼСġͷպٵһˡǼزðҹӡˣһ£պȷظλϰ죬һҪҲǰ㱨ˡ
׷һмݺᣬúãպġȻҲϣܼزϾظ˵ͿԴġ
΢Цŵ˵ͷתǰȥСʿһһ׷߸𣬽ҵĽŲ
;֮ϣҿźɫ棬ǸĸЦòΪңǳܵĥҾǲТ
СʿأûдҡҲǲԼ˶Զ֮ǰĳһǳص
ûв´ĻӦþΨһᶼڵĵطǣ
ǣһʱظٴ׷ľ޴󣬸ǻƴǿ϶
ҳһ£żǼӿٶȣֻҪϵǣǾͲˡ
Сʿˣ̵ͷӦǡֱʩչ˽ȷԼٶ졣СʿҲǸչͨҡ
ʼոĵظһٶ׵ľ룬׷ϣҲô׵ģ˦ǣҲͬѡʱһһĹȥǵĳǽԽԽˡ
ͻȻ䣬ҵĶ˼Х֮
Ťͷһ˲ģϰֻӺڱľ޴Щֽߡ
ҧҧŴ󺰵ɣǼǰܣϺ󣡡˵ţֹסŲֱӳ˳
СʿˣҲͣôһѾ
ҸϽ˫ƣײڶͬʱҴڵء
Ӧ̣֮ظ׷ǰ
̧һ֮ˣȻţͷ棬ˣһһǿˡ˾ǵظĴй֮׵Ĵй٣
û뵽ظйٶɳˣǵ׶
й̧ߵҵǰŵĵСѣּˡ
΢΢һЦǰй٣˼ҶˣظǺ֮ˡ
˵䣬Ѿժ˽ͷֱӹһڡ
йٶˣٲ׼һ£ûаʤ㡣
йƽĵұԸˣǾòܣСѣ취ˡҲȻҵĵ֡
Ҳô࣬㲻ǵ֣־ܸͲܡ
й٣㽻֣Ҳ֪Լ֮Сǣظ˴ңҲպһԸظ֮ǰҽǡ𣿡
йԣ̾һֺοأҵزʵɣزҲ㡣ɱ̫ĹΪԷ𣿡
ԣһЦй٣ˡҵزΪ˱ҵǲȫϣȴһԸԻᶼ
йɻ󲻽ĵ˼ǣðսظΪ˵ǻָǺǡе˼ǣҴ˴ѾȥҿɵɣһȥҰȥҵززԸæļ˾ͻָġΣ
û뵽йپȻ˵һҵ׸ξأ
ҵǵԼСʿȴҶۡ
룬˵й٣֪ظǷֻΪץһˣҵλְֵܶɣ
йٵһʵڵˣֱԵҲɱ˲ٹһΣ˶Ҫ
ΪظֻҪһȥͿˣڿСʿҲͨˡ
й٣ǴΣҸȥظŹֵܡ𣿡
ҴһСʿȵ磬СǶ˵ˣҪͬҪͬգȥǾ͸ȥ
ǰ磡ǾĿԸġСʿĻ˵ģʮֵĸж
ֵܾΪҲΪԽԽöԲǡΪ֮ʣҵͻȻһЦ
й٣˵ǵؽ磬ǵظĪ𣿡
һԣæתȥֻһλߣٵķ˹Ծɼ£Ǳˣǹҵʦ
ǰƮȻ£ȻͰЦͽôҲǰ˵Ҳȥ㣡
ҿæ˫ϥصͽݼʦ
ɣǰᱻЦġ
Ŵˣվйٿ΢΢ЦǸýأǸýأ
Цй٣Ͻˡ˾ڵʱǾʶ˰ɡ֮ǣΪظ֮㣬ô׷ᣬʲô˼ҵͽôǵظˣ
йٵЦȵۺǵϰ죬֮ɱظ˵ϲأ
Ŵˣ𣿶ͽɵģ
йٲÿɷĵ˵ͷ
ˣ̴Цҵͽ˲ɱĺá
йԣɫ΢΢һ䡣˼첻ˣ
ͷһ¶֮ɫҵĵ̣Ҵͽ⡣ˡй٣յ֣Ȱ㻹ǴĶĶȥЩһҲ
˵ֻ󷽴ĽŲźǵĴҪˡ
йٲǱҲ֪ǵĵؽ磬ץң͵̫ͷ϶ҾץңǸһҲŻȥ
Ƭ̣̾һˣٽվ͸һӣĸĸȰպǵᶼһˣȻһ涼ˡǣ˵תڹ㬵뿪ˡ
ҵļѾˣͲҪˡһǰɣʣµ飬ݺ롣
ˣĵ˵ͷʦļʱϵ϶롣
֮£һ˺ܿǵĳǰЩƾɵĳǽкĳţ޷ԼȻгһջ
ڳſڣһٻӰ¶ˣʮ֮һ϶֪ˣԲӭӵġһһŰ̱ͨ졣
˿̵Ƕţȡ۹ΪΨһס
ڹڣ鼫ѡС׼ķʢͣ˼ѵúȵļ
ʮѾȥˡǧ¹͸ʶһȾƳԷҲһЦˡ
ʦҾһĴȣͽѾѺᶼˡ
ˣЦһʲôҿǰ㵱ҵӿġô࣬úõĺȾƳ⡣
ҺȸɱеľƣЦŵ˵ͷ
ɾʱҵؿھȻҵһţҵԺ֮оǸĵİŮӣ


498 ʧظȭ죡
ҲûΰôͻȻֳӰأ
֮ʣŮͻȻԵɱҵ־һҪұ𡣷Ҿ
֣⵽ôһ£һһȦ˼֮⣬ֵܣߣҵʦ
ֵ˭أ
磬˾أ
СʿһңŻعҾһ
̧һλҾƵˣЩǰ϶
Ҳʶˣ̽ܵͽλЦ
ˣHǳսЦնɱ֮ˣǿϧǣȴܸ˰޳
˼ҾƣȻҸæƱվԭЦҾ㣡˵ţȸΪ
ЦЦźȸɣȻ
ʱһ˵ɱҵˣҪұ𣡡
һɱŮӵ־ЦҲɫķ±ӣȻλѼ䣬ŵԽ
Ϊֵÿ˶һ䣬ôʱĸ·Ƕƣ
һص䣬ڴϣܿͽ硣ֿ˰Ůӣ˫СĿš
߽ȻοΪʲôްʲôĵ𣿡
Ůԣ漴ֹͣ˿Ȼ˫֡ˮĴ۾Ķңϳ˻Ƶġ
ȿȡ϶ҪҰɣʲô飬Цйأ
ŮԣڿڵΪңһ졣𣿡
һһһ
㣬һ˵壬ƲʰɣңһҵزءĺܱǸҲܰ㣡
Ůˣ̾һҶԲ㣬ȻѾҰųԶҲȥһ£ˣ˵䣬һȻƾʧˡ
ǡҪôȥ˼ǣҪҵ壿û뵽ŮӾȻɥĲֵزҪҵ壬϶ɱЦ
ڱ򶨣һԳȥġҧҧĴ˿ããһƬǳأ
û취ֻҧǰߡҲǲԼ˶Զҵǰǰããģûоͷҧͷָ֮飬ҶԹˡ
ϧǣûһáʵĺܣڰŮӹξȥ̸ס
ʱһһĹȥЩʧ˵ϡ׷˯ˡ
ģ˯ˡǵ֮ʱȴѾһȺΧ˵С
ͽ㡭ôɱЦ
ŷذףǰĺѾɢǻɢ֮״
˿Ůĵˡ
Ťͷ̾һʦұ˿ˣ
һ̲ĵö˶˵ôᱻ˿أ
Ϊ˽ֻ˺Լ£¶ؿ˵˰̡˿ˣ𾪲ѡ
㡭ôˣ
ҿЦһˣ֮ǰıһץˡΪ˻ֻû뵽͸ĵ˾ȻЦޡҲΪԾͽҵξ֮Уҵǰ𡣡
ŴˣŻȻЦҲˣϾǵҵʦ˾ҲóȻѡ
ˣ̾Ϣһ˵ĻҲֲ㣡ЦҲˣ׷Ҳ޲ˣҶɢ˰ɣͽ˵ţתȥ
Ҹæϣ˺ܿͽķ֮С£ȻʾҲ
ҼˣҲֱ
ͽ֪ҪҵزҲòʵ顣زǣԴҽ֮ʹûнٹŴˣָҲΪӰ
ǿһЦʦûϵȻҲҵʱ˲ðɣ
̾һʲô㣿Ҫȥۺ𣿡
Цŵ˵ͷûҵĸĸڶۺǹѺţΪӣҲ֮ˣҲҵ
Ŵˣԥһ£˵ɣʦȻܸıȥۺǵľҿܣһЩԼĹ񼼡⼸죬ѧ٣ǾͿԼ컯ˡ
û뵽ʦȻԸ⴫ҹ£ҿ϶ܾڣһսȺңΨ޶ȵԼΪǲԱ֮
뵽ֱȻ˫ϥأصĿͷ
ʦͽڴлˡܻŴۺǻһĴ¡
΢΢ЦΪʦΪȳĸѾЩˣ˵Ϸδ֮ءˣ赢ʱ䡣ھͿʼɣ
ˣͷӦǣȻվһ̣ҸѾһ˵Ŀյϡ
ҵۿ˿Ȼ˵ӵǿۣȴν̶ȵͷųһԴȭܹϰãʩչǲͬնˣһУȭʩչȭǽΪҪ䣬Ҳġʩչһ£㿴Ρ
˵Ϳ̧˫䣬ı˫ۡ
ֻһɫΪѸٵţҸеΧڿٵ£
еֱһ֮ʱƣеԽԽСȻ˫֮С
ʱͻȻ˫ֺʮȻ󽻲滻λΪһ壬Ȼȫȭ֮ϡ
͵Ĵһ񼼣ȭ䣬ͿһȭȻ
һźɫĹ˲ȭֱӻǰĵϡֻ䡱һ죬һʮ׿ľͿӶǵǰ
ҿ첽ǰӶףȻǱѰܹϰôȭʩչֲʲô̶أ
ҷ㶣ǺЦôʦҵһȭɣ
ˣŻعŻĵʦȭƴйٶ֮С
˰֣ȻЦвԴҲûийٽ֡ʵǿҲ֪ˣѾʩչˣҾͽ㡣
ˣصĵ˵ͷȭȻǿ󣬿ҪϰǼ֮¡ϥأŽڣһֻҪ֮˶
Լһ޾УǾ͵óɱٶȡʮֵļѡ
ҳһһҹûܳɹңһĹ̡ȭʵһȭȭϰʱ䡣
ֻʱ䣬֮ڲǾٴȭʮѧ
һգҶڴϣİſգڤ֮ҵţԽӿٶȣǾԽҵĻʱһֵ뷨ҵγɡ
ȻͨķУҾͷΪ֮뵽ҽɢԼĵ֮Уȫޡ
ոս뵤ҾѸٵĽڵһײȻĿٵת
ҼӿʹڵԽıͻȻֻþ顱һ
һֲõԤҵг֣˸ģҵľᡭ˰ɣ


499 ԸϹѶ
ҪǾĶˣҲǻδۺǾȱзˣ뵽ҷٶȡ
û뵽ǣҵľ֮оȻʧˡŬԼƽǶʧصЩΪǺã
ҰԼͻȻ뵽ʲôǲԾڰɣҷβܾˣҾͲţǻŪ
ƽЩǲٵִĿǴһƬ
һͻȻоʮֵƣţ˯ˡ
ֻû뵽ǣһҾȻ˯졣һҾֻʣ²ʱˡ
ҸæӴһҾԼʮֵ졣ҳһ顱һҵԴصײﶥϡ
೤Դߵ˷⡣ʱһ˹
˿ңȻ󿪿ʵͽôˣ
һ㶣˸ģҾȻ£
Զԣ̾һ޷ȭͲһһϦϰõġ²˳٣ٴɡ
ˣ˵ͷȻǿյϡҲ֪ΪΣͻȻһԵ뷨Լſգͬʱ˫ۡ
һΣԼٶӿڵҲٸ㣣ʮֵĻӭ
Ѹٵںһ壬ҳżӿٶȡ֪Уҵĵ֮гһڰС
еŴ󾹴ﵽһ롣ʱǱС޷쵽ˡ
Ȼˣһ͵һȭͬʱдȵ񼼣ȭ
ֻһ죬һ޴ĿӶһȭ˳ʱҲ˫ۡҿ첽ߵӶǰһȻûʩչ󣬵ȴҲ֮ǰҵ۴һȭЩ
ֻһ΢Цעңһع
ŹЦҵͽȻǷѣҲʩչȭӦûѹɵаɣ
ˣ˵ͷǰʦҸѹǡ
΢΢ЦҪѹɵУҪʵҪոһӾʹﵽ̶ֳȣúܡʱգĳɾһ֮ϡȻѾǿϰȭҾٴһּգҿ㻹ͣʹýȷٶȵĽ׶ΡԵʮΪϡܹʮõġҽ촫ķӣͽȷ˷˽ȷ棬ٶȸ죬ͬʱҲĸ١ʩչһ£㿴ɣ
˵ţͻȻ͵ĸ߸Ծֻ˫ŷһ㣬ܹǰһξ룬һµҲǿ˹
ҿĽѡʵ˵ҵͨԴļأΪʲôԼͲܴأ
ҵǰ΢΢ЦôȷȽȷɣ
ҺٺЦǰʦ
Сʱȷڸҡұóȷѧϰȷֵ
ǵ⼸죬ʱķɿ졣زȻûн٣ĻҲζҵǰۺˡֵǵĳſڣһһ
̾һͽȥδʦֻڴΪ졣¶СİɣҵٺȾơ
Ŵˣֱ˫ϥأ֣صĿͷ
ʦͽܹʦǰĸ֡˼ңౣءͽ˻زˣǾ͵ûͽɡ˵꣬վתֱԶ
һۣʲôû˵⼸һֱһѾ˵˺ܶ黰
ʵĲԸͬУϣֲִֻš
ظʲôٵǣ˭Ҳ˵ã֮һǾһ
˵뿪Ǻһֱߡûʱһλµߡ
ӱߣһͣڵ㡣ʱûλߣҲ˰ɡ
˿ͻȻһ˦ͣŷ㹳ûУڵʲôأ
ЩĿʵϲڵ㣿㹳ûУʲô㰡˵ˣôܻأҿ㰡Ǳ׷ѹˣȥЪŰɣ
΢΢Ц֪ûأϷٵ㣬ڵ
һ˵뵽˽̫Ĺ¡
мأʱμˮ֮㣬֮ʳˮߣԻϹ⽪ʵǽ̫ɴҲһЪ̫㣬ԸϹ
Ȼ̫ĸֻ˭أҿ˿ߣûʲôر֮ҲģԵѧ̫㡣
ϲȻˣɣҵȻҪ£иˣ˵ţҾҪ뿪
ɾʱͻȻԵСѣҪȥۺǰ
ŴһӦûǰۺǣ
΢΢ЦȻˣϷһԣ
һ˵ЩءҸæȭϲԣ
ͷͷϿ˿˵ͷη֪η֪ʲô£ֻġʱԻиˣҵˡǵˣɲҪͺð˵ţ߷ͣתһȥ
Ҽˣѵϲͣ
߻˻ֵͣ
һͽ˺ڰ֮Уʧ˶߲Ծƺл
˵Ѿѵָľҽһ֡
ЩҡҡͷߵԤС͸ո֣ͻȻΪ˳
ҽԤеĩڵϣȴҵĴһd֣ҰĵСʿ˼ˣǾȲѡ
dǷӡ˵λ߿϶йءͻȻ䣬ҵһˡѵǡز
룬Щƣջ֣ǰȥܿģԶԶĿ˰ڶͷ
ǣȴҿĲѡǿдκϾ»δۺǾҪˡ͵ɹȥõİ취
ܹǱۺǣҵĸĸҲûʲôԵĵˡ
ڶͷ˿ңһСϵܣڵȵˡһΪѾ˴йٵĶءҿŴйٴ׷ǣɰҸˡ
΢΢һЦϲӲɲ˭Ժҵġˣ²˳٣ͶɣͷΪǰһζˣ
׷ߺǺЦʲô鷳ģҪΪұҸм㻹ء
˵䣬Ǽ˶˴⴬ȻϴңΪʲôôƾأ
йһξ飬浹Ҳôˡ⴬ǽΪƽȡ
Ǹոʻһ룬ϾͿʼӿͻȻһ
̧ۿȥҵ찡Ȼǿ


500 ¶˵ң
ǵʲôùԵĳʦϴδ͵һظˡȻ˲ܽܵǣǺм䣬ûطӰ
ڿֻӲͷƤˡ
뵽ҿ˵ɣҴսϲƺö棬ֻҪ˲㡣
׷ˣ̵ͷӦǡ˵䣬Ѿ˱Ҳѿ
μĹϴǼĲͬǵͬʱڵ÷졣һֻǣͷΧһȦһ޴Ƶġ
׷俴һۣɫüΪѿ
Сֵܣε˴ùˡǹӵһ㶼ںӵôðأ
ˣüͷǲǵĶ־ʲôһսɱ⡣
໡һ𣬽ȻӿһźɫĹܴ󣬱ڵƴҪ
ҪǱˣ˵ҴסĸҲÿһܻ
ҿˣҳɣæͬʱſգٶΧ
֮иոУҾһȭ˳ȥٶ̫죬ݲҽȭȫʩչ
񼼣ȭһ䣬Ϸһ֮ţɫĹȭӭŹĹѸٳȥ䡱һըŹһͱ޴Ĺ⻷
С⻷һײ̱ƵԶһǵǸֿ˾롣ҸղŵһҲֻסǿŹѣһȴĵ굽ǵĴ¡
޴һǵĴ̱ڿз裬ʱǴֻһӴ˳׳βްһֱɨǡ
ھ뱣סҲûа취Ұһᣬһ
˵ʲôҲҪˣȻڶδ
ɣǱϲҸƴˣ
ǻӦѾӴڿ˽ƣذ˳
βԽԽСʿȻҲӲһѣ̽ͤ˳
棬׷һҲŴֻ顱һ죬ƴһβҵ÷飬Ҵ˿ѾٽԴ
ò˵ķӦٶȼ죬ֱӳһţһźɫ
ҿźɫֱӴȵ񼼣ȷ
ȷһʩչҲܹһξ룬ͬʱһڿɶźɫٽһ׾ٵľͽ
˵ʱ٣ʱ졣Ҷ˺ɫ֮󣬽ٶһ㣬ֱ˹
һæͷˮȥʱѾһһ¡
һֱӴ̽˹ͷһʹʱ໡Ĳҽͬʱҽ֮С
ǰ˵ӵĺˮʴԵбɢ³
ǶԹԣ˿̵һˡܸߣӦܼһʱ䡣
ҽˮ֮ǰ뷨ǵҽӺ󣬾ͷ֫ӲԵֵĺѸٵڡ
ҧأϽͬʱһذҿҲǲԼ˶ٵ֮ҽƣ֮ʱѾ
źӵ׳ȥӦˡҪôˮȥأ
ʱͻȻϵԼͬҵĵ£ŭһȻҳ˹
һͷš׾ԽһҪҲ
ҳȻ֮á޴ͷոտҾ˫͵ط
ˮ֮ȻûǸһЩġȻڶϲƴҲͲƮںˡ
ҵ߸Ծö˹˺ҧͬʱΪ˳Դϡ
ҶǺ֮ǣͲֱŪһذףֱһ¡ذ׵ķһεõ˷ӣûκģذ׵ĵ־Ѿͷ֮ڡ
ҵֽһǣһָֻƵʵĻ໡
ţһԴҲٵ˦šεץסĽǣ˦ûôס
ҵ룬Ȼǵ⡣ǹҿû˽ǻʲô
뵽һذףֱӿеһᡱһӲǱֱӿ
һϣʹٴκϧ˿̵ңûа֮ġ뺦
֮ǰȰŪ䣬Ҳҿھʣһԥһ¸Ҫ֡
ͻȻһҵ𡣡ҲҺˣһҪȫϣҾҪˡ㣡
һģŪҲһô
صҲǲԣҹӡ
ãҴӦ㡣ֻҪϷŹңʲôԸ˵䣬ҿζһͷҳӡ
ſͷĴѰǵӰǺ֮ʲôûС
ҲѾϰˣһץϰɡ
ʮֿٵ˺Ӷ԰û뵽εִĵطɽ
ȻˣҪȥкվڹͷֱʩչȷΪ˰ϡ
ݺݵĵңҲֻ㬵ȥ̧߽ɽſҿ˼ӡȻǶǹôһ˺׾ͿԱϳ
쿴Ȼˣ
ǰôԽظأ
ҿ˿ǣŸλֵܣѡǰΪҹɣУ
һ䣬¥ϵĺӾ͹ЦѣɽüˣСҪѣûˣ
ˣҲŭ΢΢ЦģǰϽظɽͣաŽύ㣬ˣгҲҵĹʽ
εĽͣ⼸ӲΪ档žͿһ¥첽˴˴ʮӵӣҿӰ
վҿһϲתۼͱĮ
Ȼɽҹ
һôˣ㣬Ժ⣿С㣿ʲôأ
Ҳ֪ǴǳͬȥۺǵĵգڱѺڵһ֮С㵱Է˼䡣ȴһڵ֮ܿ࣬⻹𣿡
ˣ׹ʱʦүظҽʦүûͱˡ
ӰĻڵ֮Уȷʵˡ
Щε̾һȻ㹰˹ֵ㣬֮ҵҶԲҽȥۺǡҲһȳġǣ˵ţתߡ
ˣͻȻ󺰵ֵܣۺͨ㣬รɡȥۺ֮ǰϣȥ̨¿һˡڵ㣡
һ̨˵ң
㣬ǡһû˵꣬Ѿת˴ڡ
Ǹҵˣ˭أ


501 Ŵ뻢Σ
Ҵɻ̧̨ȥ̨Զڸȥ·¡
ڵ̨϶вٹҾȥѰ·
ȻѾ˵˵ң˵׻˭أѵһˣҾ;òס
һҵĳˣҿɲôġôˣȻͻ֪ڻһҪµǾǸСʿϡߵģ϶ںӱߵҡ
뵽»صӱߡغǰȥСʱҲûпСʿӰ
ǲ°ɣүӣҰԵ
Ĳ̫ʱ䣬Ϊҵĸĸۺڵȥȣ˽գǿɾΣˡ
ôغߣҾȻߵκšҿԶκţŤͷ˲Զ̨
ѾԾȥɡĵߵ̨Զɽ£ȻԼѹ̧ͣۿȥҲ֪ΪΣظĹ겢ûж١
ֻȼЩ֮⣬м͹ҵĿ䵽λ׷Ưţڤ֮ţ
ҼǵϴʱŸҵӡͷǳáͲЩ׺ģǿȱ˺
ҾʮҺͰףôһˡȻⶼԼ뷨ÿ˵ĿͬɡԥƬ̣󾹹ʹҲڴ˿ﲢû͹أȻѾ¶١
ߣıӰоЩΡʱͻȻ͵ת
ңһ˫¶Ĵϲһ첽ӭҡ
ҼˣŻعҹɣҲŲҪȣֲǹ
Ҳ֪Ϊʲôҵ˫Ⱦ͸ʧȥ֪ƵģŲȴ޷쵽
ôһѾҵǰ
ң漴һЦӣˣҾ֪һҵġ
һ漴ɻĵţ˼ǣ̨µҵ˾㣿
Ųÿɷĵ˵ͷûѾͷġҪۺǣһڶ˵Ĵĵطɽӽн飬ҲȥݻأҲѾͷҰѻת㡣
ˣŵˣתһ룬Щ⣬ţΪʲôأ
΢΢һЦģ֪һȥۺǡһˣôۺأңڵظ֮ĴĻȥñһ۾ͿԣΪ˰һֻҪͻɸһĴˡǴ֮ͨˣͨĹܷǻ˵ġˣʱõı䡣ͿԴҡڵĽۺˣ
ˣимѡû뵽زʶţȻΪôࡣΪʲôҪôأ
ţˡǹʣΪҪأ
ŵЦǵĹϵһ֪ġڣһܸ㡣ɣӣȥǰǣҵĻ
˵ʵƽʱҿ϶һİˡǽ͸˹ƵģԴҲ֪ô;Ầҡ
ֽӹе룬˿׿ˮһû˿ԥһڹȥ
˵ҺȹеУúȵġҷԼůģţҵ徹ɢĺڹ⡣
ڹ⽫ʵʵĹڵУһϣһƵġ
Ŵû룬΢΢ЦôǲǸоֵͦģ
ҵ˵ͷֵͦģĻ͹֮ͷֲ𣿡
źǺЦƣйˣ߹ȥ԰ɣ
Ŵˣ׳׳ӣֱ̧˹ȥ
û뵽һδҴǳСȥۺǱ
һԣɵһϲûƭңİҴæ
ҸмĿȻһллˣţĴ£һǵġܻŴۺǳһ㡣
ˣͻȻһᣬţһ˫۾֮оȻᡣ
ţôˣǲ˵ʲôˣ
Ÿæʰ飬΢΢ЦûʲôֻǾãĺӣүΪʲôأˣȥۺǰɡһԷ׻ƽġŵ㡣
˵ͻȻǰȻҵĻС˵ʵȻ׷Բԣÿ֮ݡǱ뻳УҾȻûаǷ֮룬һů
Ůˣ׸ʲôϵأ
ŴҵĻзֿȻһ˻ֵȥɣһأ˵ţתС̯
ؾһתۺǵķȥһνۺǣҰٸнһ֮䡣ҾǻųԶأ
ͨۺǵ·ϣҿ˺ܶʾһɫĶҵĻ񣬿ϧ⻭ʦˮƽУһôůУһ׼ӡ
һͦлظģȻ֮ߵ
ûʱۺǵĴųҵǰҿ˿ţ̾һ
ڳ֮»ɼţǶԽۺǵĹһһš
̧ǰȥ̱һҶҿ˿ŴӿڴóҵĻһԱ֮£һ˻֣ʾҿԽ롣
ʵڵңҲ֪ԼʲôӡۺУԭӣﲢûжı仯
Žֵǰߣܿ˸ǮׯͣſڣȥҲ֪ڹĺòá
Ҹոտ˼ۣͿ׳Źӳ˳ȥ
ϽлӣϽҹﲻĵطǮơ
һ㶣Ͻлӣѵڵ;ǽлӣһϽлӣ׳Ҳߣ̻
һæһȥ뿪˸Ǯׯۺתţ뿴ѺҸĸĵطֻмҵĸĸҲܴǡ
Ĵ˿һлӡؤһңؤӣ϶ҵġ
ҿ첽û뵽һȴ̽ԴŤһߡ
Ǹ壬Ҹܲһ°
ǽлһͲˣҲõĵС˭أҿûһﶼһѰ׺ˣҴ塣ǲԴżˣ
һŷӦȷʵܽ壬ýҴ塣
Ǵֶӣܲһ£
С˭ֶأɱǿˣ⺮ҹӣ
˸ģƢһץסӣֱӽСӡ
һٱע
ӣүү
ǽлӱıףﻹҶ졣
үүүү۲ʶ̩ɽүү
ˣĵ˵ͷӣһ£ܸܲңͨĸĸʲôط
лһüͷүүɶ㲻Ǹͨйϵɣ
ûйϵֻʡлŴˣһ
ǰѾٲˣظһ˻
ˣһ
˵Сʿסˣ


502 ͣй٣
뵽ʵΣʲôط
лһɻ󲻽ĵүү֪
Ҳ˸ģҸ֪ɶ㲻ϻҪ֪㰡
ϣǸүүҾ͸㽲ɣ⻢ΰǧʷˣ⻹ôӻιһս˵𡭡
ͣٷϻҽص㡣
лӼҷŭü׼ͨξΣλۺǵĶϽǣǳֲɭĵط뻢ܹ֮֮󣬾Ҫ⻢С֮ƣ
ˣиӵĵĲѡ²˳٣ұ뾡ΣˣҵĸĸλֵܶΣˡ
뵽תۺǵĶϽȥлҵıӰ£ſ첽һߡ
Ұշ򣬺ܿ˷ᶼǵĶϽǡȻһΡ
̧ۿȥֻ֮ϹһңдţΣڻεǰĸֵĻأĸ࣬Ŀ磬һŲ׵Ϊ
⻢κ֣һ֮⣬ȴûˡԺӣ¥ʲôģûСѵηڵ£
⻢εʲôӣҽ춼ֻһ취ǾӲ
Ĵ˿Χûˣǰȥ
ȥȥȥǻΣǮĵط
ĸ֮еһҺǳŴˣ΢΢һЦˣҵˡܲҽȥ
ˣǷˣҹ
ãҹҹҹˣ
δ䣬Ȼǰȥĸˣᡱľͽĳ˳
ҶԴ֮ѸٵĽذȡȻӭȥ
ҿǲˡ˵ţĸҲ̻ӵ
ҽ̤λ׾ٵĶһŷһնȥ
һҽУһնءԼٶȻΪֱɢ
ˣǲȻŭϧĶңͲܶԸġ
غ֮ĸȫҴûɢǣҾֱߵǰ
ŽգӦǴģȥֻšǰȥ˼¡
Ƭ̣ϵСˡ
һԴ¶˳ЩɻĿ˿ңȻʵǸʲôģ
΢΢һЦ֪ͨģſڵĸɱˡ
һ̾ʲôɱˣ˭ɱģ
װǻƵĵǱǸʾϵˡ
һ䣬ž͡¸¡Ŀˡһǹ鿴Ӳ˽ȥ
ʲôϽҹȥ
ҺٺһЦһһǸ㣬Ǹʾͨˣǡң
ո˵꣬ҵķذѾĲӡ˳Ľ˻Σҵ鲻
ֻҪ⻢֮ûǿйĸ֣ûܹסҡ֮һֱµ¥ݣ¥ǰȥ
ܿģǰʹ˽̸֮ҷŲŬĲĵĿ£ȥ
ֻ¥ݵľͷмΧһŷȾơʱȾء
Ĵ˿ֻô䣬Ҿͷˡһ£ȻΧǰȥ
⼸һڡһվ
㡭˭ôģ
ˣģſڿſţΪûˣԾͽˡ
˵ʲôſûˣôܣǻΣ䱸ɭϣ˭ܽģϽлӣϸҹȥ
ֱֱȻ΢ЦĵҲأ
ߣǾɡ˵ţ⼸ٵҳ
ԶԣȻӭȥԸǣֱСһǵʵȲſڵĸظ֮ôĲ
⼸䣬ҿ첽ǰܿ˼ηη֮жѺŹȴҵĸĸҲСʿ
һǰܣһĴ鿴šͻȻһǰη֮д
Ǵ𣿴磬ߡѾ͵㴳ˡ
һԣġܹ׾ٵĽųСĻΣЩ۾ѵԣѾ
˶ˣôܾ˳ȥ˳ķ򣬼ȥ
ܿģһԴһЩηҵ֮Сη֮ڲСʿȴҵĸĸ
Сʿȫϣϵ˺ۣѾ⵽˿̡
һֵңǾǶţˡ
㡭˭ҿѯʵ
ŴˣһƣȻηηһѾ޴շذףֱն£ꡱһͱҿ
Ҵţֱ˽ȥȻС˵ҾǵĴ磬ʡʹǳȥ˵ţӷذףɹ˽Сʿ
ֱ̱ڵءϵƺأȴһȫĵطƣ֮Σ
磬ߡﲻĵط
΢΢һЦҵֵʲôģˣûпҵĸĸ
һ䣬ֻη֮д˽Ų̧ۿȥֻһոոϵ֮ˣǴй١
йηվȿʱЩȣƬ֮Ͼ¶Цݡ
Сѣݵı¿ɹġҪ۲鿴ĿıĿȻˣͱˡȥүɣ
ڼȻѾҲòżϷˡ
ҷСʿ΢΢Цй٣˵һģƣûʳ԰ɣڿԸңҵĸĸںδɣ
йٵЦڶܰȫ㲻õġӦõĵԼôΣһȡھͿԽֱӴ
ҹЦй٣ǰҲҼҵĸĸɣֻй٣˵ǰȫǾİȫ𣿡
й̾һ㲻ңҲû취˵ģֻǸССйٶѡҽڴ˹ݣȻѾˣǾ߰ɣ
ҶŴйٿ˿Ĺ֮ţͷ棬Ҹǽ֣һﻹЩУĹҶûзҾǼүСҡ
룬Եй٣Ǹù١֪ǱԩģΪŰһйٸ𣿡
йŴˣҡͷЦˣ˲ҡֻǷ£ԣҪھߡߵĻֻܽɱڴˣ
СʿηǽڣԼ΢΢ЦҲãǾһ´йٵĸаɣ
˵ֱ˷ذףȻȻԼſգٵΧ
йټ״Цһɣ䣬͵Ҽ
Ҽˣӿٶȣ֮С
ŬĽۣŴһ񼼣ȭ


503 ΪΣ
һȭֱӻ֮Ϊ⻢֮пռޣйҪȴǺѰ쵽
ȻҲûж֮⡣
Ϳ˫ָ㣬͵˫Ƴͬʱȵƣ
ҴĽɫӭϴйٴĺɫӡ߸һʱŷصıը֮
ΪըĹ⻷漴ɢǡ֮ڶ
һйһúõĻΣЩΪƽءۿŴй٣ȻѪӿϺǱӲȥ
ʱҲʾҪ֪ô۸ġйΪ⣬һ¶֮ɫ
˲𣬿С㡣ղŵһȭֵҽ㵱Ķˡھʶʶҵʵ
˵һУһֻ޴йٱʳСйٱʶˣȻҲʹȫˡ
ȭȻǿ󣬵ǸղŵһڵľѾһ̶ȵˡǿʩչȭҪøϵ³ֽƳ˳Դ
ʱйͻȻһֱҹ
ҿˣиƣ㽫ȷʩչ
ȷҵٶȣһϧȻʩչȷٶȷ滹·硣
йٽ壬йٱҵǰĿֻڻҶ֡
ʲôȴһҲˡȻй١
˫ŽƣһֱӺɨȥйٿһۣ׾ٵĲΧš
һֲõԤҵͷ֣йһʩչʲôͨڱֹ
뵽ʹȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻţ̴ŭҶȥ
ʱйͻȻκˣһֱ˿մйٶҵһٴǰԾɲͣĻʲô
ֻٴλƣȡϧʱһһĹȥ䶼û
ֱƮԶ΢΢ЦСӣˣظͨΪΣ뷣
䣬ҵΧ顱ĺ֮һ޴ĽӡΪ˿ĴӣһӲһɽ˿ɵ˵С
סң쿪
ҵȫעڣ͵һǰһ죬ƴȫһȻûܽƿ˫۷飬ͷĿѣ
йٹЦҪ׷ˣ˱ٵĵһͨ㶼ƵҲظйˡ˰ҽ޵ү
һ£ĹƲһзذס
ҸϽذ˳նû뵽ǣذȻǰգ֮ʱͻָԭҲĵӿǽһ
ֱڣţԼˡȻҲģȻҲԸţʵѾǰ
Щʧһƨ˵ϣſڵй٣㣬Ĺҵֵܿ𣿵ظһԸһ˳еֻһæ𣿡
йٿ˿ң̾һܱǸҲΪǱһܷ
˵ͻȻڱ˹ĴЦ֮й͵תȥҲѭȥ
ֻⷢЦ֮ˣˣҵʦүظ
йһظ㾹˽뿪Ĺ˾ѵͲү𣿡
ʦүظЦûзʲôΪңҽȥүǰָңץˣҹ˾ˡΪ˾һ
йˣ΢΢ЦԭǴͬȥֻҪ㲻ңҵȻûȨ㡣
ʦүظӴйٵ߾Ȼֱҡ
ʦүԲ㡣Ϊѵʱ̣ȴܰ㡣ʦүĶ
Ŵˣæֹʦү̫ͽ֪Ѿ˵ЩΪҡ޹أʦүһæֵܶǸһظģеԸһеֻ㣬ҷǡǷ˼䣬𣿡
СʿˣЩ˸еĵ磬ԸһҪɱҪУֵһ𣡡
ǰ磬кξ壿㲻ֵֻ֮ܽҲһ𣡡
ҿǣɬһЦοأֵܶˣ˭ĴѰøѵһԸҲԸҴ𣿡
ҴһСʿһ˵
ٴοʦүظʦүͰһԸɣȾǣǼΪˣҪɱҪоͳһ𣿡
ʦүظȵ̾һãҴӦˣ˵Ťͷй١
й٣ұϾʶһôҵģʼվ㡣ӦҲ֪ͽһǱԩġ֮ɱôĹҲΪԱֻҪһ³Ҳ֪ԣͰȴһԸɡλֵܣط˼䡣ˣ
йٿظĵ˵ͷ
֣ʹһϣϣܺΪ֮˰˴˼䣬̤ظ
˵꣬ߵСʿߡ˿̵СʿˣȻ뷴а
ǱѺߣб˲ѣҲֵ֮һˡ
Сʿڶ£Ǵߵʱץš
磬᲻㡣磬һҪ
ĻȻǿᣬȴǱ
ɣһֵܣˣȻպǲټĵϣܺúõնħˣͿˡһǣչ˺Ҫһ˵ظ˵ȥңԶĵط𣿡
磬һġһúõչ㡣ͷİɣֵܣ˵ţ˵ֽһ
ȥɣ㷵˼ɣǵ˫֣ȻѵЦ
ѺСʿǣһͷˮ
ģʧҵ֮Сһ棬Ҳ֪Ⱳһûлˡ
֮ƽһſЦй٣ҪүǾ߰ɣֻʹ죡
йٿңٴ̾ϢҲҲ֪ǱԩģҲҲ׵ظĲ޷ǾǧȺһˡ
Ψһͬǣҷˡɱ˺ܶȻһǡˣֵˣ
ظ˿ңοҵͽҪ£ʦүһֱġظĳͷһе
ˣимѡܹһ𣿾ҲҪصĺӣ
үҿ㵽ǸĻɣ


504 ޵ϣսȺۣ
үڵĵطǵظʮ֮һĵ˵λۺǺ󷽣й޵³ֻһ䵽ʮ˲֮С
˵һ궼ǴۺǵŽͨ˺ţǾ֤Ҫж
һûһֻԸ޵й룬Ǿǵ˴ùˡܲɺϵǣҾ֮һ
йµĻ́ҴۺǵĺųȥûʱǰͳһΪɭֲĴ
֪Ǵ޵ˡһ·֮ϣʦүظɫࡣ
֪ǵҵİΣ쿪Цʦү޵Ǻʲôģ
ظŴˣ΢΢һЦǵظͳ˧ڤۣ༴ۺۣο׳ʵĸߴݣȥ˸оǳࡣԲŭĿٶüë𣬸һ֮С¼˾֪ˡ
Цŵ˵ͷȻʵʦүǹ˾ʲôλð޵ۺأ
ظǺЦ˾Ҳǵظ֮һţʼۺǵģѾˡٴȥɣ
ŶһȻĿǰôһѾ޵ĵǰ
صŵĹһйٺʦүӭǰ
ֻϥأԵ°ݼй٣ݼ
йٵ˵ͷɣͨѾ׽ù鰸
ŴˣҿһۣתʹһԵĲ˽ȥ
˴ʮӵӣ֮ͻȻ޹֮ظһɫ˲üΪѿ
֣үҪ
й̾һ˼ҵľ˭Ҳ޷ı䡣ֻϣСͽԷ׻ɣ
ʱ޵ĵŴ򿪣һֱǰͨҵ֮Сͨ඼ǰˣ߷緶
ұ̧ǰߣ˺ܳľ룬ǰһεСӣһڿյźԽСӡ
ŵľͷһϵ̨ס̨֮ϣӦþ޵ˡ
ŵ඼йأ࣬һ֪Ǿǿʱй˽סҵ¡
ߵҵǰޱĵǰүڵĴˣˣһӿʮλޡҵظ֮еĹڴ˼ᡣа˷СรɡڳΧĽϣ㲻Ҫʲôӡ򣬲㣬ʦүҲܵǣ𣿡
ҵһЦİɣѾץסˣܣӽ£ҾӣҲӲɣ
йٵ˵ͷʶ࣬ȻˣǾҵϱɣ˵ţһӣΧĽɫʧ
̤ʵصĸоı֮Ķ࣬쿪˫ۻһ£ȻһʲôǶɣ
йŴˣ˵ȥҽ󣬸ȥţͷڵظĵλ͵ģֻڵţǼš
ҵʦүظҵԴȥءԽԽҪһ㣬ҵġ
ţĄ̊́ܿǰ
ʱһλŹٷĹ̨¿˿ȻԴйԵй٣СӾǹˣ
йٸæҾŴ̹٣
̹ٵ˵ͷ߰ĵȻˣǾʹɣ
йˣ漴Ե߰ɣڿʼýԡ˵ţ̧̨ȥ
̧ͷ˿Ŭ¶ЦȻ̧ȸϡոյִ̨׵Ϸһ̻Ի͵Ĵҵ֮С
ֻĵ֮Ϲһңд޵
ڵſڵվżλ׳Ĵ󺺣ȫŭĿӣ֮ʱҵʦүظҡ
Ϊְ⣬йһһǰȥ档
Ҳ֪ΪʲôҸոż͸еһϢ֮У޴ѹҸ̧ͷ
ĸоһţͷһҿ˺ڰ޳
ǹվһߣҲֻܳΪС١
ʱйٺظͻȻͣ˽Ų˷׷˫ϥ¹Ҽˣ̸Ź
۾ѱܻ۾䡣
йٻ䣬ҵǰһԻ
࣬ɣҲɣ
⿴һ¹ľֻʣһˡ
ͻȻǸۻٴ𣬡¹ˣ
һˡһȻӦ۾ǹ
Ҹո˵꣬ϷͻȻžһ졣ӦǾľġ
֪
ˣڵһθ߸ߵ̧ͷ̧ۿȥֻԶĸ֮߰һλŭˡ
ų֮⳯ϵͼֻͼɫ߲ޣֻͼԲεģƽΪݡϷ޵Ůڷ裬аڶս˵ǵ͹顢顢ͭȵȡ
ĸ˳ʱӷ˵˵˷֣ˡ˺ƶũ˵·˳ʱӷǹдӵĶġǳСĹ̻ȵȡԵķ༰Ұȵȡ
·ӡ̵ñӡñӺʼʵ۵ñӣñǳεģǰдñǺɫģǰɫġ
ñмһź챦ʯ챦ʯɫĺʲ֮ܶ͡һװ磬Ѿ˵ݡ
ظף
һλŵӣһλʮ˼һ𣬾ظ֮еʮˡ
ȻʮҲ˵ġλĳ죬ȴţֻܹš
վһԵ̹ټҴ𻰣ʱȵ۾ʻΪβ𣿡
ˣ΢΢һЦ۾С֪
ҴһһԵĳȥǳð֪ɱʮظһ𣬾͹ʮ˳ɵˡ
ŴˣҲη壬ֱӻصȻ֪ɱʮ϶Ҳ֪Ϊɱඣյ۾ڴˣһΪֹ
ĶУڱԩڳĵظ˶еʮֵĪ
˵Ҫʱˡ
˼ǣҵظĹ͸ɱˣ
ұȭͷᶨĵ۾ĺˣԸɱôĵظǣʱ˼ӺңѵĻᶼû𣿴й޹ʾͽҵٹ㣬ظĳλǰҡ粻ˣǣҵ׷ʲôҽҪָ򣬼ʹóҲ
⻰˵дʣôڣҵҪ˭ǿҡҪҲҪף


505 кξ壿Ҳڣ
˰ȴʮ壡ݺ󣡡
û뵽үȻֱӶָ̣Ϊ壬̫ˡ
ܿģλҰڵءȻзŭɵҿʦүظѡ
žžصĻҵıΪֱǰǣ۵亹ֱðȴҧӲš
ҿˣǾ˵ҺˣҪҲйҲǲԼ˶£֮һЩ̲סһѪԴֱͷ˵ϡ
ûһʮ꣬ҵıƨѾƤ
žһүٴ
㣬֪Ҳ֪Ϊʲô仰ֻÿЦ
ҧҧȻ˫۳塣۾ûϣǴ𣿡
Ҵһǵŭ
˰ٴһٴ壡
žžĻٴ𡣿һ̣ĸо˿ʹΪͻȻˡĪĶˣҲͲˡ
һٴ֮Ѿڵء֪˶ãֻһ䣬ѹԭǱˮˮһ
֪̨ͬʣͬıġ
ͽɡȻᱻģ
ĵ֮ϣֻʦүůٴ˫۳壬һΣҪվ
󵨣۾ûô
̹ٵĻĵվ
ֱ΢΢Ц۾޷Ǿοô֪Ҵ򲻹㣬ĺܶ˶׾ٵҪҵСǣҲɱңֱòŸҶ˵Ļʥּ˵׾Ͱף˵ھͺڡϧĿԷҲ
еĲƽҴĺҾһҺ
Ȼ֪ԼʲôҾ͸㡣ɽϣɱһ֮ˣɼǵã
һҲһԭΪͿԶҵ
ҹЦȻ֪ɱһ֮ˣ֪Ҿ°գߴ棬롣һ㣬˶֪ЩΪǵ𸶳ۣҲɱǡĴ𣿡
ɣ˰ٸҴһٴ壡˵ţҪ
һΣұ˵
۾ǾڽƱ㿴ҹžûһ֮λ޴ǣһףҲںб£ֱŪҡ򣬾ͻһ
ĺܣһˡҲںվɡ
˰ҽطٵ˵䣬ֱӽΧ
ЦһȻ˸Ҵ޵ǰ޹˺ߵ飬ɡ
ҿŹֱŭһңÿûˡ
䣬͵һȭ䡱һ죬һȭʣµĹ̲ٴǰ
ʱҵʦүͻȻҡҿٽΪҪңû뵽־͸һĶ⡣
ôĵӡ޵Ұĵطҹ£
Ŀظû뵽ҳ֡ѵҲǴ˭ܸңʲôǶԵģʲôӦģ
֮ʣͻȻȭ߸ŵ۾ҹ˾ˡԸһеֻһֻصʸ񡣡
ʦүĻаٸнû뵽ȻԸΪҳеһСĹңֻһжǶԵġ
Ȼǹ˾֮ˡ޵³ֻһǾǻɢóҵϲˡҪΪһ̵ܽĵΪˡ𣿡
ظŴˣͨһڵء
۾ˣͷɣԸΪ˳еһУǴʮ˲Ҳͬ⡣
ظѾˣôñΪѣѵҲҪҲɣ
ظһæ͵²ңֻǡֻͽ
Цòжᣬˡ㡣֪
ҼˣڲܵҲʦүΪҸʲôˣΪĹˡΪֵܣΪҲԸʦšӽŵһҾ֪Լְôĺ£ɵͷһһˡ
ظˣһαشأ뵽˫ϥأظ˿ͷ
ʦүͽܹţһӾԵ顣ԹΪ٣ΪΪһеǣҲܼȥˡʦţûܰʦŷʦүҪҡ
˵ֱվȻЦòԣǾǧټƵءҳϣɱ˺ܶҲɱ˺ܶˡǣҾûдҲڣϧǣĵظŷһɢòǶ֣Լ
˵͵ĵȫȻŭһظΪ
ҵĿ֮£͸ļҪѨҲվסˣͨһصˤڵء
֪Լˣһꡣ֮зɳһѴϵıͳ˷ذס
ҵĻҲ͸ˣ
ǧҪô
ϧʦүĻѾȥˡֻһͷǾǻɢظһҲ
û뵽ǣʱҵͻȻһ⣬ţһ¶ˡ
⵽ôһ¶׷ʲôͻȻ䣬ҵ屻ŷɳ˴
ڵһű˳ֻ޵ǰĿУƯһλɫӰ
Ȼӣ֪Ǿȿѵĵزʮޣλйٶ̧ͷա
ţү֮ȫ˵ϡ
Ȱݼز
ʱ֮ϵӰ
ɣƶɮֹظˣ⺢ȴʹ˵ظ˭Ҳеɣ
ˣɫ΢΢һ䣬Ųĵʾ
زЦܸ֪أֻ˵һ㣬ˣǵظܲţ
زһ˻Ȼ
үŴˣ΢΢һЦлָ㣬ȻˣǱͷȥһֻֻתˣǲҰֻأ
زԵ¾Ͳͷ۾ˣƶɮȻٵ޸ƶɮǰ߶š۾ǣ
ǺЦ˵ﻰҪлǰѣ´
ãƶɮʹˡڹ۾࣬Ĺ˾ҿҲؿˡ˵أ콵񲶣ã
ֱӻȥʲô֪ˡ콵񲶣ã仰ʲô˼أ


506 һڰ
֮ʱԼһڰĵطʲôҲʲôҲΨһܸ֪ľֻһ£Ǿһţûлɢ
ԼҲǲںڰ˶ãֱһգҵϷͻȻĹ
˳ŹԴķȥҾȻһϤˣ̨µţ
ſң¶ЦݡҪڣһȻٴλԹȥ
һλԵʱ̣ܶߵĺ˫ۡ
ˣڸоô
ЦʵǿһЦҺܺãţչҵ𣿡
ǰΪһֱڻԵУҵʺ塣Ҿչˡڣˡ
ˣм˵ͷŬ
Ҽһ壬ûһţһǰڶѵľѾ»ָҸӵǿ͡
ϡǵһ֮ǰǵزң뵽Ҹæʵţ㿴ز
΢΢һЦ𣿿ϧҲ飬ְ𡣶ˣΪʲô˵ҿ԰㡣
Ŵˣһ£ʵ˵ģҪҽҵˡʧȥˣ
һʵѾɻˣ
ҡͷЦûУһҾٹˡ
ſЦҵġҵ˼ǣҾϲˡֻʧȥǣһҵǿ԰㡣
ˣдϲ漴˵ţĿָǣ
ŵһЦȻϾô˵Ҳ顣ˣڸϽúõĻָ壬ûˣҾͰ㰾һʱ
ĺüˣû뵽žȻܾҵΪʲôôأ
еز˵ļ仰ʲô˼˵ˣѵҵĳһɣ
־Щƣһ已̥ôԨԴһǹ˵ġ
ļգһֱŬĻָ塣û뵽ǣҵΪȻ⼸˲١
˵֮ǰ֮ھ֮ҲԶˡ
һ죬ҳΪķˣԴ˼š
һνظЩɥڴˡֵõ˵زĴȣȻŶҵϤչˡһеһоȻɺϡһкܶûн⿪ţ׵һ첻Զˡ
ҵѾȫĻָˣ뿪ظҲԽԽˡڷ֮ǰһҪ
һǾǽĵӰȳҴӦ˰ڶͷҪϰ졣
ң֮Աظͨ׶ϰ졣ڶ
극ҳŻûзءһ˴üһ£ĵĳšԶԶģҾͿۺǵĳš
ڵӦѾˣĻۺҵǿɽ롣
һһţſڵĹһңӭ˹Լڻˣһҽۺأ
˭룬ЩȴЦʵˣǹ˾ĵһ
һ㶣ҵȷʲôʱ˹˾ĵһأԥһ£ǴӦ
ûҾ
ˣ΢΢ЦȻǵһˣ˵ֻҪۺǣһʱҪȥ
һ˵ľҵʦүظˡ
ȿȡǸֵܣʸ¡˾ѾϳôΪһأ
Ҳ֪̽͵ˣġһǰ۾Ѿگָ˾ְܡǹ˾ĵһ
ˣŻȻҵĻ֮ǰز˵˾ؿˡ
û뵽ĲˣһһĹְ¹ô࣬һֱ̫˧ˡ
ԺҸ˱ţֱ˵˹˾һҲǸоˬ
ҰЦ˼ȻڹۺСۺǵĳǱҿһƷǷš
ͷһңϿŹ˾֡Ǿ޴Ľ֣ԶԶȥŽƵġ
ҴͿ˵ˣ»ҪسţԼ˾ڰɣ
ˣЦŵ˵ͷȻֱ˹˾ڡ˾Уҿ˺ܶŲװˣǶˢˢĿҡ
ѵǾҹŵ˵Ļǰӱġ
ҸЦҪ񡣿ɾʱһˬʵЦӹ
̧ۿȥ߲ˣҵʦүظ컻һµĹٷģֱˡ
С˯ǹ˾¿ţ㶼μӡ
ˣæԵʦүǱǸҸոջָͻˡʦүҪң
ĻҾ˵˵Ҹǽһ£λǵһЩȻĳڶҲ㲻˭ʦ滹ʲôģ֮պǶƽ
ŴˣЩΡЩ˿϶ҵĳΪһ仰ͱƽҲãʡҡ
ҸظõĴ֮УȻºҲ
˾ؿ㡣Ҫ㣬˾͹Ŵˡˣ˵˵Ĵ㣬ۺңǷ˼䰡
΢΢ЦʦүһˣȻҪ˼䰡Ҫ꣬Ҿ뿪ظˡ
ʦүظŴˣŶһȻʵ£
ȻʣҸûʲôġʦүģϴΰҵĵӰ˵ؽ˵֮С
ظˣЦСһ׮Ұɣĵڶأ
һȻĵҪϰ죡
һظʱһ
ʲôҪɱɲ׶Ըظ֮Уܶ˶ҪɱͲµ˵ظĴ𣿡
ҲмһЦʦүõˣҶѾˡϰ죬һҪЩǰ͡ǻͷҲҪԡ
ظҼᶨ̾һðɣ֪СӵţƢƵģʲô˭ı䲻ˡҲգͰ⵱ҹ˾ؿĵһӡȻҪϰ죬ʦ⼸ҾȥѼ֤ݣʱһٽ¡
ˣмĵ˵ͷСʱ󣬵Ӱͱ˾˾˳
ģ˺ۣβѡ
֣СܶԲ㡣ܿˣ˵ţľһ
ռˣæҷһЦ˹ͷӲȻ£ȴҲҡˣ˵ǹ˾ĵһϲ
Ŵˣ΢΢һЦһˣ֣⼸ͺúõ˰ɡһһҪҪ
Ӱԣĵʲô飿
һЦڰۺһ


507 һŵϻǳ
Ӱһ߻šʱһλҡһ׺ɫĹٷѥһɫơ
ˣ½Ĺٷˡ˵ԺڵظôŹٷʡ鷳
Լʮ£Ӳߣһۡ䣬϶ҵʦǰ
͵úҴˡ
Ҵнӹٷƣ΢΢һЦԺҪҴˣСϾô˵Ҷ
ˣæܾˣǹءҽʲôУǴˡ𣿶ˣԺͽҶɣԵУ
Ҽִˣֻ̾һаɣȥ˸Ǯׯ
Ӧǣˣ˵ţת˲ңٷǹʱͷķװ
ҴʮֵĺҸоʮֵ˧ϹѥٽһңֱţˡϧҲǳȻøΡҹٷؿڣ֣дŵһݣǵλ
ҵĴЦȻ߳˷䡣˿ңֱ˴Ĵָ
ν˿װ⻰һ㶼١ΨһЩгľǣҵÿűϾһ¶ڱ
˾ֱ߳˹˾ȻֱŸǮׯȥһߵǮׯſڣû˸Сˡ
ſڵдһǣЦӭ˵ǰ
ϣʲô磿ôѹ˾Ĵ˸ˣۣλѵεĵһˣ
̧߰ͷеʶûλҹ˾ˡ
дˣٺЦλˣ룡ǳԷǺȾư
⻰ʵʮֵмɣԷĻȻǵĳԷȾƣǺȾǾ͵йš
˵ü򵥵㣬ȾʵָĺȻơҽˣΪԵȻóȾƵζˡ
΢΢һЦǮׯȻΪ˺ȾơԷĻۺǵľ¥ɲ١
дˣЦˣСĶ죬ˣûʲôõĹ
룬Ȼﻹ𣿡
дһԥһµˣȷҪк𣿿ڡ
ˣʱٷϻҼҴ˵˭˭ǡô
дѵʶĵСףֺŵһ䷿п͵д
¥ϸҺͶֱ¥ȥڸǮׯĿ˶ˢˢĿǣȴûһ˸Ҷġ
ݣ˾ĴˣǲҺͶֺŵķСܿͶС˺ơ
һߺȾƣһߵһ򣬷֮⴫֮
Ӧ𣿽ɣ
䣬žͱƿֻһλűȹɴŮ˽
ūλˡ
һ̶϶߾ΪҪɴأ
뵽ֱ㻹ǵ𣿡
ԣ̧ۿҡĮǺܿͱΪ˾ϲ
Ĵ磬㣿ôڵӣ˵ǹ˾λˣû뵽Ȼ㡣
ˣ΢΢Цظ£ɾ뵽㣬Թ㻹𣿡
ҡͦõġĴ磬Ⱦơ°ɣ
Ŵˣ˵ͷȻ
ʮʶ࣬ǸǸˣȴſ͸͸ӱûšȰɣ
ףǶĻᡣллˡ¥³ЩС˰ɣ
ǺһЦȻת߳˷䡣ڷʣҺûбˡ
°ɣĺܱǸһֱܿࡣҽȻˣǴ뿪
ǿЦĴˣҾɣͲ鷳ˣҸϡֻҪ㲻ңҽͺúõ㡣
˵ϵıɴֱӽ£¶һ˫硣
Ҽˣæʲôʲôˣѵ֪𣿿㴩·˵ţµҪϡ
ɾʱıϿ˺ۡ˺˵һ㶼á϶˶ʩ˿̣һŮӣ̷ܵ
ŭӿ
ϵˣ˭ģңҽΪ
Ц˰ɣܾҵѾˡ֪ңϧæﲻˡҾһ˵ţƱֱһ
̧ͷһ˲䣬ҿϵ˺֮ۡԴɴԭΪϱˡ
ôҿ𣿡
ˣͻȻֵסȻʹĵҪҡұóˣҲҪ˿ҲҪ㿴ڵҡء
˵ͻȻʹŮ˶ʮֿԼɵóªǾͻԼܾ˵ĽӽĿʾˡ
Ŵ˿̵ġҲûмҪΪұ
Ҳ֪ʲô֮ҶԴ˱ʾʮֵıǸҸϣְϣݻˡһΣңһȳġԸһ𣿡
Ŀң˺һʵܾܶԸϰ𣿡
֣صĵңһԣһΣҪݻ⸻ǮׯҪϰ͵
һ䣬ˣģϰ˵ˣСϻͷ㿪һţ𣿡
ŴˣЦãɣ
֨һű˴򿪡ţҿһλƹε˽
˫ϣһɴŵĶ
ˣС⸻ǮׯĶƹЩЦɡ˵ţ̷ϡ
ֽҿɴֻ֮鱦ʯȥ֪۸񲻷ơ
΢΢ЦϰǴֱʣñԿɣЩ˻ȥϰ壬λҾϲСϰ壬ܲܰ͸Ұ
˵ֽ뻳С
ƹˣٺЦ˵˵ͻȥϰ壬ЩѾˣͲ˻ȥˣҺϢɣ˵ţת˷䡣
Ҽ뿪ɿ
ǹ˾ĵһңܾȥ
Ҹмĵ˵ͷԼĪʮӵӣƹ˷䡣
ˣϰ˵ˣֻҪϲĹΪϰǸ˰ɣ
û뵽ȻؾңҽȻˣԻȥ
һЦϰ˼ǲøˣϰ죬й֪ʲôˣиëǾеĶ˭Ҳߡȥϰ壬Ļ͹ԹԵķˣ򣬱Ҳˣߡ
ƹŴˣмһЦˣ֪ϰʲôݰɣ㷸ΪһǶԼĴǰ;𣿡
ƣǻˡ
ֱվȻĿ
ȻˣСү㿪˵͵һȭ
顱һ죬ƹһȭ˷䣬Ŷײ÷顣
ʱһߴӰͻȻ˷ǰ
һŵɪɪͬʱС˵Ĵ磬ϰ죡


508 ȳһң
ˣ֪ϻˡ
ϣ˭ҸǮׯǵΪ
ѭȥֻԼһ׾Ŷ࣬Ŀ࣬⣬°һܴĺ룬һ˫С۾´š
΢΢һЦӦþǴ˵صϰ壬ϰɣ
ϰŴˣǺЦȻ֪˭ôôأҵСԹӦ֪ɣ
ϰ죬ȷеӡ
ϰ壬Ǹˡ񣬶ƹȻ¸һҪЩӦԼ¸ҵİɣûϵɣ
ϰŴˣС۾תתŹЦԭһᣬǵĲ֪¸㡣ҹ̲ܽϣ
ҲмһЦˣĹΪȻҪά塣ưģҽ첻ȥ˻Ϊǹ˾Ϊϰ壬˵˵ĶԲԣ
ϰЦȻ˵ͷȻҵȻҪֵ֧һ참
ҵЦЦаˬ
ɴʱ¥ԵƹλﶼҴȥҪúõѶһˣﲻҪˡֱӳ乫
ˣæӦǣˣ˵ţ߽䣬ϵġȻһſڵϻȥĶƹ֡
ֲǱ漴ȥһˣҡڵ߳˸Ǯׯͷһζģʤһ
ʱϰͻȻԵˣǻټġ˵أ
תЦȻҿɶʮֵĸȤ
ص˹˾ҽƹֱӹؽС˺ۣһͬʱһȥֻתﹻõˡ
ڹ˾ĴڣͻȻ¹
Ĵ磬лл㡣û㣬һ֪Ҫĥá
Ŵˣæ
㲻лңⶼӦġúõ˰ɣһһҪҸ𣿡
Цŵ˵ͷңŸֻؾ
ͻȻ䣬뵽ҵĸĸӦѾתͶ̥ˣʮ֪Ͷ̥ʲô˼ңʲôطͶ̥ˣǴй١
˿һټһδй١йȻ޵칫ƽҲۺǡ
ۺȺ죬ڵ˴й١˹˾ҴҵӣҲظ¡
ֱӭȥһң漴¶Цݡ
ϵܣѾƽˡǿϲɺذˣ˵ٰݵһԺǿɾͬˡհ
Ŵˣ΢΢Цй٣ҵǰһǿա㣬ʹҸĸ顣
йŴˣɻ󲻽ĵĸĸѾֻתˣ㻹ʲôҪʵģ
ᣬֱ˵ģ֪Ͷ̥˼ңеص㣬պһصҲȥ̽һϾһǶҵĸĸ
йЦŵ˵ͷТĿɼΣҲãڴ֮ǰܲҽȥ˵
ˣ̹Цйˡˡ룡˵ţ˸֮Уڴ
һʦүظҲӺ˳
ִݹ٣ʧԶӭˡﰡ
йټظǰ˵Цˣҽǰν²Ϊ˹¶
ޣ£ǹ£˵ɣ
֮󣬴й˵ģ۾֪ǵ׾ǹ˾չ˵˻ͽԣ۾а
һҺظһû뵽үȻ룬Ҳı㡣
ظԥһ£Ȼ̾һְҲԸ£ͽѾһ¶˾ˡȥˣҲܳ¡˵أ
й΢΢ЦҵȻ֪ѴҴǰҲֻתүĻȥȥ˵ˣԶԣ֪ͽﲻط˾أ
й⻰ظʱƿԣϾʱǨүԼطǵز飬Ѿɢˡ
˼ҳǵףаͬʱࡣ뷨Ҳ̫쿪ǿѡ
ҿһȻ˵й٣Ҳ֪Ϊ⵽ظطȥǡͬа𣿵۾˾٣νǿѡ֮۾ԵۺǺСڡ˵ǲǣ
йٹЦһǾ仰ֻΪת۾Ļǹ˾ôҿɾ͹ܲˡˣֻһһ¹ϵ˾㣬ϰȥ˵۾˵Թ񡣻ǿд˸Ǯׯˣ£۾֪Ѿŭպۺڵǹ˾ùʡ
ˣЦû뵽۾ϰҲϤĻǹ˾ܹЩʲôأ˼Ĵץ𣿡
йٵ˵ͷã
˵ʵ˿̵Ѿŭӿڴйǰֲܱ¶
ʱʦүظڿڵˣ֪ˡҾͻǵģܲܳɹҾΪۺǵ飬ǹ˾ҲգԺͷֶ˼ˡ
йˣЦЦȻˣҾ͸ˡСѣɣҴȥĸĸͶ̥֮ء
Ŵˣлйˣ˵䣬ѾظŹ˾ȥ
ۺǵϽǣһžžֻؾۺǵĹ궼ҪתͶֻ̥ؾܹƽÿ궼нֻصȨʱƣۺڵʵ𣬾ʹֻؾΪһǮƵĵط
ТǮ࣬ȻͶ̥˼ҡТǮ٣пͶ߰޵֮׬Ǯ
ҿĹˣαִǮأѵǾͲףǮ֮
ˣԹ˵й˳ֻؾҲǵһοֻؾģ
žֱԼһңǿһСֻؾԱߣпƽÿһá
ǳͬĵҲͲֻͬؾֻֻ֣ءΪԶ֮ѾѺۡ
˿̵ֻؾǰǧĶ飬Ҳ˵Щ궼ҪڽֻءȻôкܶڱʱ䡣
ֻؾرţһλйٷһֻصĹֻصй١Һʹйǰȥֻйվ
һӣڵĽҵӡʮֲá
ʲô磬Ѵйٻеһˡ¹ٰݼλˣ
¹٣һְλ͡
й΢΢ЦˣΪõһĸͶ̥֮ءæɣ
Ŷԭǵһ顣Сһλˣ˵ţ˸ߵֻؾߡ
ҷҼ¼֮ʣһʱû뵽ǣҾȻھˮ֮пһˡ
ŽɫսۣһͷɫƮԺ󣬵Žƣ˫Ŀǿհ䡣Ҳ˼ǣĽ֮ϣҿˡ񽫡֣
ˣ񣬼ֱһģӿ̳ġ
Ҳ֪ΪΣҵͻȻһͷһҰɣ


509 Ͼӣ軣
̣֮йͻȻҵϵܣѾ鵽ˣɣ
ˣջĿ⣬ֻؾڿʱʲôˡ
εҡҡͷղŵһĻѵۻˣҿ첽ߵйԣϵĲϳ
ҽεļպлᣬһҪȥǡ
лλæʱλȾơ
һˡҶͬţպǡһйͲλˡ˵䣬йٻصԭ
Һʹй٣ת뿪˴˵ءйΪҪȥۺǵĺȥ
ңƬ̣ǻص˹˾үѾҹ˾ۺǳ顣
˵ˣҲǲȥϰĻΪһȻ֪ڵһһأ
⣬ص˾ھһͨĺ£Ȼһɫ
Ѿ¶ģڽ֡ڵظ֮Ȼֲ磬Щ껹Ǳ˵ʱϰߡ
˾ڵĹѾˣһĵ뿪˹˾Ȼ֪ŸǮׯȥ
ۺǵĴѾ˹꣬ӦöǸϢϢˡֵԵĵ̣Ѿš
ΨǮׯԾɹŴ
ߵǮׯһ࣬Ȼ̧ͷ˿ӦÿԵִ︻Ǯׯķʱȷһϰķ䣬Ӧòһ¡
Ǯׯɼ¥ɣڸ߶ֻ¥ôߡľ˵£߱Ѳҡ
ע˫֮УȻ̧Ȳȵǽڣಡʹڵ˷֮ϡ
ⷿ̾ͣʮֵ롣ŬķŲŲᱻ֡
ţߵķ֮䴫˵ƹ⡣ȡһ濴ȥ
һ֮£ֻһȡӦǸԻƵķ䣬ڷΣòҲ֪
ҽ¸ϣȻһһǰ̽š
ʱһһĹȥתۼⷿѾ˽һСʱӡ
ԾûзϰӰѵһ˿̲ڸǮׯڣЩʧ㷵ʱҵĽͻȻһǳ⡣
ʲôˣҶڷ֮ϣѵ͵Ǯ𣿡
ŴˣһԼ˷ˡȻ֣ҲûҪˡգת򷿶ıԵȥ
ʱֻһţҿӰӷƷҵ
Ťͷ˿ԭžװĹϵƣжϳ˵вǳ
ѣˣѵ뿪𣿡
ˣ漴ͣ½ŲȻĵòҪңǵ³ֻһǾǻɢ˵䣬Ҵӷֱȥ
λȴΪһ仰ŭٵ׷϶
ҲЩȻǾ͸ŰɣȻû˵ĵطǵɥ̡֮
ò˵ǣӰٶȼ졣ʩչȷ˦ǡ
ոպãֱӰ˦ˣôɱأۺǵҹգһ˵ӡ
Ĵ鿴һȷʮֵİȫ
ܰ㵹ܰôܵͬ˰ɣԹԵժ֣˵үˣܹһ
ӰĻת
ȻߺܰӰ¶˱Ŀ
׷źɫľװһǸ󺺣ĸͷȻߣҲҰ
׳壬Ҿ֪һǰȻΪֺú
ڵϼ룬Ѿ˵һУֻгű˲ŻὫĥϼ롣ڴ󺺵ԱλԵüΪûж⣬ԶԶȥǸʬƵġ
һ˫۾ȴʮֵ΢ĵطֻ۾͸è۾Ƶģ
СӣøǰӦǸʿ
󺺼ҲӦ̳ЦôưˣղŲĺ𣿻ҪǻɢҵҪ˭ɢ
ŴˣҲŭ΢΢һЦϰ׹λӦþ֮˰ɣ
ˣһЦСеʶȻ֪ǵݡǾ͹ԹԵ־ܰɣ򣬴үҾͰƤĽ
Ȼ֪һݣһϰϵС˵Ҳܹҵϰ졣⣬ֱӴӿڴ˷ذס
ɣҼʶһϰĹж˵ȷ˹
󺺼ҹս˫ȭֱӭûҷһΪʹĴۡ
һذֱӻȥһͶȥͬʱ͵һȭֱҵŶ
ҼˣһֱһǸ߱ȡȭײžһ졣
һŷһȭˣһȻаƾңֱǳ롣
󺺼ұˣǿҰһúáŽ̤λ׾ٵľҷסذףֱһն¡۵һ󺺵Դֱӿڵء
ұΪѾһɱû뵽ǣһԴȻڵء
ԾվڵϣƺµĸͲԴһ㡣ʱҿϵԴ¸¡Ц
Сӣ֪үоɱġ䣬ͻȻȥץԴȻҵľУԴ°˲ϡ
ĲϾȻһ̺۶ûУǿټ
󺺽ԴٴֱһذͶȥˡһذ׼ȷüĴ
󺺻ȻԾɡ¸¡Цš˸ģһͲˡ
һľɱ𣿷ذ󺺵ԴϣʹϿһ
ҵ֮ϣȻһϣ
ո˵꣬һȭֱӻע£̷֮󺺵ȭͷҵײǡĶ
ŭһ󺺱һȭֱӻɡصǽϣǽڶҳһ󶴡
ҵۣҿôҵһУذֱӻС
ʱһֱĬĵʿڿˡ
ı۰˲¾ǹ˾ĵһɣ
һһֱ˵ڿڣȻһˡȻϳңҲʲôˡ
ûеʶҾǹ˾ĵһ
ʿˣЦȻǵһΪЩĹأѵҲϾ𣿡
ҲмһЦɷΪΪҵ㸻ǮׯͲΪ͵ǮơҪȡϰϰֻǱǷˣȻˣǲáʿְɣ
ʿˣЦƶЩ֪֮ģҸͲĶ֡ԣ㶯֣ҲҪϡ
ԣһЦʶ࣡ôҽ𣿡
ʿЦһˡҵ˼ǣҲ㶯ֵܾ֡㹻Ըˡ
䣬ֻһ˻ҵŤͷһǱǽϵĺ󺺾ȻվˣڵѾ׵ıģ˵ղŻһˣôֻһͷˣ
ֻû뵽ǣͷ޵ģȻʮ
⵽ôһ¶أ


510 Ӧٶۣ⽣
쾭ľƣɣ״绢ëߣ滢㣬βһɰ˳ߣһУ軡
Ƕԗдǰĺ֮һСһŵė軡ڗޣһΣһӶǡ
޺ݺݵĵңһ˫۾֮¶˵Ĺâ
ĿſЦʲôϵצ𣿡
޲ûлشҵ⣬ǸʿȴѾˣֻɱ¾Ļġ
ˣŶһȻ󷴶ԴʿԵ˼ǣֻˣ
ʿЦǾͿûˡ
ĵ˵ͷȻ¶֣صı顣󺺸йأҲͲˡ
˫ָ㣬ѸٵĽɼӡȻһ񼼣齣ն
䣬Ȼذ׼˳ȥذ뷨ӡɵİͼΪһ壬˲䷢ɫĹâ
߼˷ذףǱҲҷ˹ҽָһ㣬ذ̴϶£ֱնȥ
ۡһذ׾ٵľͶ޵Դ
ҽжһ͵ҡҾɵӲƴ
Ҽ̷ȷ˫ȷֱӸ߸Ծ˸գѸٵת
̧ͷ˿ңžֱڿնȻȻɡ
ҽָһ㣬ٴնޡһαĶӣ˶ĶȴʲôûѵɶûУ
һ߶ޣһ÷ذ㣬˰Сʱӡ
ϿνǧٿףһҼӲûôҪ
ҷŸڴ˾Ψսپܿճʱȥϰ졣
ҷ䵽ԶԼſգٵ
ܿҵĵ֮˺ڰУͬʱѾٴٽ
ҿۣ͵شȵ񼼣ȭ
䣬һȭֱӻɫĹҵȭֱӳޡ
ֻ䡱һ죬һжѾΪĩҲҪʱ̡
ڴڼ䣬㹻ҽϰˡʿĿңǲš
һһȻ΢΢ЦΣⱾ»ɣ
ʿŴˣЦС飬һҲԸЧȮ֮ͣ
һȻĺܣԽˣԽš
ңϰʲôطǷڸǮׯ
ʿˣӦϰ˿ڸǮׯȴĵع֮СعͽڸǮׯ棬ɭϣһءڵعͲʵ֡С֮ǽȻٶ֣׵öˡ
΢΢һЦ˵˵أ
ʿһת˵Ǵŵùңа취ܵõʲôôأ
˵ղһȴʮšһˣֵΡ
ҺǺЦԸһֱ˵߹ֻҪҳϰ죬⸻Ǯׯպġңһۺǵй١кպҲΪ㡣ôôֵðһ𣿡
ʿЦһȻǴˣǻˡңȥˡ
ҵ˵ͷãҪʧɣ
ʿЦЦȻת˺ڰ֮СղŸһ񶷣ķҲ
ʱ䣬ֱȡ˽ɴͷһڡ˺«е֭ҺϥڵϣȻĽ֮С
ʱһһĹȥģԶ˽ŲֱңˣھͿǲϰˡ
վȻѭȥӰĳҵ֮УǸͷ֮ˣϰ졣
ŴʿһλûӦÿԲ³λؾϰ׹֮һˡ
ϰһߣһ߹Цһˣ㵽Ҫʲô
һ㶣ʿûϰǰҡЩҪҪϰˡ
΢΢һЦүӡһΪ㲻ء
ϰЦõһҪұܲңպй˾ҵĸǮׯ϶ԽԽġ
Цŵ˵ͷȻӱ֮н⽣˳⺬⽣һֱûùϰԽ
үһŽϺáȻ㲻ϡ䱦Ҳʮϲ°ɣ˵䣬ϰѾǰ
ҵź⽣ֱӵ˹ȥϰΪҲΪУǰԲҹ󻺺͹ϵ
ҲһССĹûеɱߣԼı첻ףҶȻĵ֡
ˣ͹ˡ
ϰ춢еĽѿ˿üͷѵ֮ǳӰ
΢΢ЦүԹ֪ˣ˵ͻȻеĺ⽣ϰһ¡
һϰɫ䡣Ƭ֮¶Цݡ
Ϊ⽣ûиκ˺һĽһ㡣˵ʵ˿̵Щʧ䡣
û뵽⺬⽣ԹҲûκãһϽ
ϰ־Ҫӹ⽣ʱѾ͵һȭֱӻ
һȭͻȻϰͶʵϣȷûж
ϧǣ֮⾹ȻһҿĻ֣ҵһȭþͻ⻤֮ϡ
ͨһұ⻤ϰȴ˿
СӣҾ֪㲻ʲôƲӡ֪Ҹոմӳõһ巨ֻҪ⻤巨ڣƾ˲ҡ˰ҽѵһϴҳԱҿ˺üˡ
ϰһ˵ҾʲôˡбԲŸҵᡣ֮ˣֻҪԼսȻ˵һ£һһҵĽҰΧ
ҿ˿ŲмһЦϰ죬ͷˡ첻ҽΪˣ
˵Ұѷذ׳˳ͬʱֽ뱳֮У⽣˻ȥװŗ֮۵ľС
ģҵɱ⡣
ʱϰͻȻʲô֣
ˣҹЦһջ뱳֮е֣Ȼս˷ذס
ʿ֪ҵı£һﵹǴĺܡȻҳȴûȫҼˣһֱ߳ҲʮϵײҵĽţȻŵ˳ʮԶ
ûһ˶Ըʣµ׹ȻҲûκѶȡЩȵǣһﾹȻһλéɽӡ
ǽӡַյĵֱһޡ߰éɽӣҲΪ˵߹ҪǱ֪ˣ϶Ѫ
߸ոս֣ϣվһԵϰͻȻһȻ͵һѪ
㡭ղõĽʲôôƿҵĻ
һ㶣ɣѵ⺬⽣ûãǷӦٶ۰


511 ѩޣɫϻ
ϰˣõСһʲô취ƿϰķأڴˣǾǺ⽣
ȻҪǽǰ׹ϰұֱۣӽɱٶԸϰ׵öࡣ
ĶǰéɽӣЦéɽˣȻ䵽Ϊ˵ĹӡéɽҲ˰һɣҿҲ̾Ļɫѣ
һéɽɵĵӶԼΪ٣ڮʦţǶȻᱩŭ
ȻǰԲĿŭɣֳŷݺݵĵҪʦţéɽһӢ˭˲֪˭˲죬ҪΪ˵Ļۡɣ
˵շˣһؿֱӴ
̧һһŷذ׵˹ȥֻһ죬˸һ
зذ׵ķ̶ȻԶéɽӵķܹذ׶£֮Ҳһ
ЦһȻеУǽƾ鷳ЩԲˡ
˵˫ָѸٵĴӡ˸ӡգ֮ʱͽɣ˫ǰһƣȻѷذӭ˸ոսɵİͼ
߸һҵԺ֮б˷ذ׵Ӱ١ͬʱҴȵ񼼣齣ն
䣬ذ֮Ϻţ˲éɽˡ
éɽһüͷ΢΢𣬵սǰٵĻš⿴ˣȴýӡ⵹Щϡ档
óӡҵķذѾ˹
ֻһᣬһεĹܾȻڽ֮ϡذײƫеû˹棬û뵽ǣذ׷ǵûܳƹܣС
ôһĻָȫʩչһȭˡ÷ذױܽéɽҲϾ͵ϮңΪʩչȭṩ㹻ʱ䡣
˫ַ£Լſգӿҵĵ֮С
ҿ֮ڣܿģһڰоͳҵĵ֮ڡԽԽҵϰ֮Ծ޷ѹȻˣԴʩչȭҲǿ˹
нۣȻ͵Ĵһ񼼣ȭ
þȫۡһŽɫĹ˲ҵȭɳȻѸٵĳéɽӡ
éɽӱ;ʵһ㣬ղŵ齣նͱƵˡ
һȭͬûзСͿʼʩһγǰһԲιܡ
ҿһͽĿϰϡ䡱һըéɽֱҵȭ¡
ϰһԼǿ¶Ҹˣһ¶˾֮ɫ
ˣл˵㲻ӹٽ𣿷İɣˣҿ԰㡣ֻҪŹңۺǵĵһˡô
ҵһУջ˷ذףȻִӱѺ⽣ȡ˳⺬⽣Ȼܹƿϰķɱϰ쵱õ
ϰǰվȻ΢΢һЦү˵ʵûʲôޣϧǣ㲻ú㣬Ҳ⵽̡㣬ҲòۺǡˣԹг𲻱Ǿӣԣֻ
ϰˣĲ㲻ɱҡҪɱңүŹģʮޣҸǶ죬ѵûɱңøʲô³𣿡
ҹЦϰ죬ˡүϴξûɱңһΣͬᰲȻˣϻ˵ټɣ
䣬͵Ļ𺬹⽣ʮལն´֣ȻֱԽǽ֮ϡ
ʱĲҽŤͷȥϰֱӱը߳ۺǵϰɢˡñȻҲûҪڵظ
ҹۺǣֱŵľȥŵļУҿԷš
ţôˣ㻹ûϢ
ſң΢΢һЦ֪Ծ㡣鶼˰ɣ
Ҳÿɷĵ˵ͷţҴ¾뿪ˡҪص䣬һкҪҪ
Ц˵֪Ѿˡ߰ɣ˵ţվһɫƿӽҡ
ҽӹƿӣмľһȻҪ뿪
ʱͻȻԵǸܲٱ㣿
һ㶣ǴӦҽ뻳Ҳ֪ΪΣһ̣ҾȻЩᡣڵңұȥ
ţһټġౣ壬ˣ˵꣬߳˷䡣
Ȼһ£Ƕʱ·Ǽ¡κϴұһ·򣬾ȥ
ϾΣ˶жڼ뿪ұȥ𡣿ϧǣҸϵʱѾûаӰˡ
Ĵ峤ҲӰҲѡɱ׷ĴȥˡĵزǰͷͷҲص뿪ˡ
ʵһӦȥǣȥˣҲֻܸʦүظѾ˵ȥǣʱӦþͻѾƽˡ
Ѱңڻص˽Ǹڴɫоҵǰҿ˿ȷû֮˽ȥ
ͨкһСţϧǣʱСžѾ׵ıˡվڻɫеһߣŲԶĺɫСֻҪǸɫУͿԻص˼䡣Ҫôȥأ
룬ʩչȷȻЩðգûбİ취Ĳ֪йôСʿͻص˼䣬Ҳܾҡ
ϰոձҸɵۺǶѰ֣Ҫʱ˼䣬ⲻŸ߱ˣǸ־
Իһ֪뿪ãʱ޶֤˭ҺΣ
һȻ̶ȵĽעϡ񼼣ȷ
䣬˫͵طֱӸ߸һʮԶ֮ľжʮԶڿ˫ǰƶ˼ס
ɾʱҵ¾Ȼһ硣ұڿоʮֵļѣڱһֱһб˫ҲԽˡҲϸ룬סΣͬʱƳ˳
󳤶ףǰĺɫҲ׶ľ롣ֻҪŬһЩҾͿýƹɫС
ʱýƽҾͿɫڡ
ʵ֤ҵļȷġȴһ㣬ҪһǸ߶ȲҸɫƽеģƿ϶ɫСʵϣڵ׹һоҵͷˡ
ŬĻƣϣʯڣԽڣҵԽĳء
ΣͷҵĽͻȻһŭ
ҵͷһüһȻһͷųİɫϻ
ѩϼ˪ǣɫϻͻȻͷǽҵʳ
ҪҪô˰԰ôаɫϻأ⵽Ǹʲôط


512 ص˼䣬ֶ룡
ʹĵ˫ȣϣܹԼϷһ㣬ӳﷵ˼䡣ԽҵٶԽ졣
µİɫϻѾˮֱˣжҳΪʳҼԼûֿ˿ɫϻͻȻ뵽ʲô
ʱֱֹͣ˫ȵ˶׹䡣ɫϻѾȲҷһŻŵϴ
ҰһжңҲÿܲҧöˡ
ۿҵҪ뻢ڣƺŵ˰ɫϻеѪζˡ
ͻȻһ졣뻢ڵһ˲䣬ҷ˲ա
ɫϻûͻҵ֣ý˻ᣬһ͵ز˻ͷ֮ϡ֮ٴηȷ
ɫнߣһת˽ȥǰŸոսɫУŭ֮
ɫϻĵߵʳˣԲ׺ݵĺɤӰɡҶЩȫûзϣҵ￪ļˡ
Ϊ֪˿̵Ѿص˼䡣ʣµľ߳ϿȣȻƮڵɽ
ѾЩȲˣǲҲأ
ҿĵЦţȻںڰ֮пٵıšСʱѾ߳ϿȡŸƶ˵ѩɽۣ֮Ŵİѩҵƽѡ
ı˫ۣԼ֮ⷽС˫֮ʱѩѾͣˡůҵϣ˵⣬˵̹
ץһѩȻͿʼɽ֮СҪѩɽϣѶȿ֪ûа취˭Ҳأ
ԼµõƣȻذףȥ
ѩɽĶͣҾͲö˵ˣΪʱǴֱ䣬¶ȻҲھʮҡ
ζʲôζھͬ֩һڱֱĴֻѩɽѶȱȴøߵĶ࣬¶ȼֹͣͨƶҪ
ذ׵ķ̣ڶ͵ѩɽϿһĽݣȻֽŲõȥ
ϧǣҵٶʵ̫Ͽȵɽ֮ң
һҲǧף˿Ҫִܵɽļ󣬺ڿԳԵѩ伢ȻͽƣˡѩϾܵԣԵͱˮ
γΪϵĶֻҪһ뵽Ҿͻ
һֱŬļţɽľҲԽԽҸԼǰ棬ҡʱһһĹȥתۼѾҹ
ҵ˫ΪѾĥƤϵ·ҲΪ˱
ģҵгɽĶڡҸԼټһ£Ҿܸžˡ
ڣƵٻ̣֮ɽĶڡŽյĶڣֱӻ赹ȥ
һԾǰգ˫ʱɽĶڻǽĹرš
ŬȻһһߵסڵľʯǰͨͨ
žʯϣܹʮӣʯԾûп
ôѵƮɲȥ˺δأ
Ҽôţͬʱ󺰵ƮǰһˡƮǰ
һСʱڶڵһϣֱڶ磬ʯû
ϧֻûˣȻҵǿԸǴ绰ѯһ
ʱͻȻӰԶһҵ¶ϲСʿƽ£Ҳͷˡ
ǰƮȻ£ұ
磬Ҿ֪һûµġ磬ٿ㣬ĺÿģ˵䣬һӵ
СʿҲǰȻû˵ǿ΢˫ۣ֪ҲʮֵĹҡֵܹط꣬Ҳ챣ӡ
磬ôΪʲôȥ
ˣЦΪҲȥ𣿿Ҷ˰ˣûӦƮǰˣǴģ
΢΢һЦǴйֱͳģΪ뿪ظʱ˶ˣһֱˣŵû뵽ոеɽ磬ȻƮɲڶУǾɽɡϵ·Ѿˣǻһ·Ҳһ㲻ǡ
Ŵˣ˵ͷȻܽɽҲͽֻ͡ϣڸƮһҲͲõˡ
صУڷװһ·Ȼڱݿ˸䡣ϴһˮ漴·ֻΪû磬ֱڱݳ磬Ȼ͸СʿݸķԷ
þû˼Էˣķҵʮֻ
һ߳ԷһߺȾƣΪǸӵϧ׵طꡣƣɫѾˡ
˵ľУ󶼺ȶˡ໥Żص˱ݵķ䣬ͷ˯ˡ
Ϊ˾ƣ˯Ҳʮֵ̤ʵһ˯˵ڶ磬Ҳ۾ΪȥˣСʿϥڴϽ
һŷֻ⡣֮ǰʡģʽû𶯡
ֻһȻǴӸҴĵ绰ιӸ磬
һ䣬绰˴ӵľϲ
ֵܣڽӵ绰ˡҸˣһΪءݵطɣ
Ŵˣ΢΢һЦһУոմӵظҪɣеǡ˵ţҹҶ˵绰
ʱⷵأŷˣ
̺ǺЦ磬˰ɣԷɣ
ҵͷЦȿֻôʱûҲ֪û˸Ҵ绰
һ˵ţһ߷Ŷšҷ˿Сĵ绰ǰҴġֱӻز˹ȥ绰˼ͱ˽ͨˡ
ιң㻹Űɣ
ˣһЦҪˣھǹڸ绰˵ɣʲô°
ʶƮ𣿡һ㶣ƮɣȻǹƮɵ顣
ʶôˣʲô𣿡
㲻õģͦõġȥ˳ɽأǵع֮µėЩˡ
ԣʵ֪֪Ǹ˭һͬǰģ
СǺЦҪľǣһĹһСѾͷ˳ɽСϡ˵嶾̵ˣҲǸСȥ˸ʶҪץʱˡ
ˣüͷһ壬Ȼ˵С㣬ܸʲô𣿡
ѩ򣡡˴ţȻҶ˵绰
һ֮ɫʵ磬ʲô£
ЩĻشƮȥ˳ɽأ˵ֲˡ򱻷һѩĵط嶾ѾõϢѾǰˡҸ嶾̵Ĺϸ𣬻û˶ϣһҪȺϡɣͳ
һСʱ˴зɽķɻϡ
һҪңҺܿˣ


513 嶾
зɽһ߸СʱɽʱѾߵˡ
ڷɻѾȷ˿С˵ѩľ巽λ˷ɻǾһ⳵˴Ǯֱѩȥ
ڳ⳵˽ŲѡҲܵκ˺
⳵һ·СʱǰڳһжϢӡ
⳵˾ͣ£ȻŤͷ˵ֵܣضˡ³ɣ
óֻһµͼȷѩ˳ΪôԶľ룬һ̫ĳ⳵ȿۣǮſ
Ǹ⳵ͺХ뿪ˡұһ·򣬾ȥ
ѩȻΪ򣬵͸һһӡǧ˼ҿ϶еģ·޵Ҳ
óֻһǰһ߲ͨ˿С˵绰󣬿Сڵ绰ˡ
ιͨ绰ռСʱˣ
ڸҿЦ΢΢һЦⶼ㷢ˣ㣬ǵִѩˡûоĵַǧ˼ң㲻һһҰɣ
СǺЦ˼Ȼصãףͷ͵Ҹһ绰룬ȥ˵ҽܵġȻȥڵķӡǵãǷһ飬ԺɵҺȾơ
ŴˣЦİɣƣõģлˣ˵ţҹҶ˵绰
һҵֻյһšǿС㷢ģһֻ롣
ֱӰ벦˹ȥܿ绰ͽͨˡ
˭ϵģɶ£֪ںȾ𣿡
һһ˵͸СƷ˴˵Ƶġ
ȿȡ磬ãǿСģȥˡ
˵ɶС㣿ĸС㣿һãǿеȶˣ˵ͷֱˡ
˵ĿС㣡ѵʶ𣿡
졭ˣʶʶҵȻʶֵܣĶأҵ㣿
ҼˬĴӦʯͷ˵ء򱱵·ϣ㣡˵ţҹҶ˵绰
ʮӵӣҿһЩƾʻ
·һվֱǵǰͣʱҿһۣԲʮӴӳ
Ĵ˿Ŀ䵽˵ϡ
ղ˭Ҵ绰ģ
ŴˣӦңǿСѣ
һһΪȾƶǺ϶ʱ¶˴Цݡ
ֵܣӭѩ߰ɣϳ
ҲСʿ˵ͷ͸
һ복ŵе̱ǵζҲ֪ǰװʲô
ֵܣ˵ҪˣǲСӣ
ЦԵûȻ֪Ϳȥɣ
ϣСһ׮СһˣΣƤֵܣðɣ
ŴˣЩõĵȻ֪ҵãǷ𣿡
һӾʶԼ˵˻æ͵ֵܣҲǸ˼ҵ˼ǣ䡣ˣһˣҲ֪Ǹɶģɷġʶ
ˣҡҡͷʶ
˵仰ͻȻ뵽嶾̣ѵ嶾̵ˣ
磬ͷ㿪Ŀ㡣İɣֻҪҵôٲġ
һڵ仰һ䣬ͰŲȵ˵ס
ͷʲôÿǮǮʹĥûǮǺѶԸ㡣
ǣεģʮӲͣһСǰ˿ⷿӵ棬ȻҲͣһ
ҼˣеĲѣæʵסĵطǲǾǰǸӣ
̵ͷûֵܣǷӣ
ˣ˵ֱӴ򿪳ȥСʿˣҲ˳
һ·ǰǰ̧ۿ˿⳵һûС
һ̥滹ȶȣǸյáķŴ˿ţӦǴ淴
һȻ͵һŷ𡣾ԡһ죬ڵͷһֱ߶ϣҲӦˡ
һŶܴԸո꣬ⷿͱˡ
̧ۿȥ˵嶾̽ͽװ硣ǵȸϵˣ˿̲ʮΣ
뵽ֱӳˣͬʱݺݵĵ˵أôˣ
һ̾Ҫסҡ˭ʲôģ
ˣЦһүүǵ˵͵һȭ
һȭӳõۣҵۡ˼ˣҪ赲已̥ôܹסҵأꡱһһ˵˫۱ҵķ飬ҽжͻ赹ڵء
ʣµǸһŵõͷӡҽ˷
ո뷿ӣҾͿ߰˸嶾ͽһΧվǰǸҲʶǱѾͷĹҵ
һ̴һˣ˵ţҲЩ嶾ͽ۹⣬ֱӳ
ʲôˣ
Ⱥ֮һλͷ󺺺šνһȻðͷҿ϶ҪȽ¡
ҵڴֱӽذ׳˳׼ʱ͵һ˹ȥ
һٶȼ죬ֱȥͷ˵Ĳȥһŵøæͬʱһǰ
ۡһذ壬߲ҽһͻȥ
ʱСʿҲһͬ˷ӡֱӳˣ漴ս
ճȥǰĹԼʮ˾ꡣȻ㲻Ůһ˫۾ȴʮˡ
ҿ˿ѯʵ˭ôһ𣿡
ŮŴˣ۾գգž˹һæֵסһֲʶԼץ˵طæ
ʱŮڿˡ
ɣɣ㲻ǵǸ󡰡
һԣʱЦ㣿ˣ
ŮЦŵͷǰƮʦұΡʱȥĶһֱ㣬㿴ڵģ
ܹ±ΣĺΪˡ
ȥһԶĵطոջһֱڱˡ
ŮŴˣٺЦ࣬ʦһҪ㣬˵ʮֵҪ
ļȻ˵лл㣬һˡͽҰɣ˵䣬ƹֱǰ
˫ۻľګûɣͻȻһᣬȻ͵ؽ˻С
Ӳ嶾˶ƷҷſȻߵͷ˵ǰ÷ذ״ĽͽΪʧѪȥѾΣա
Ұ·ذףŶԵҪˡ
ˣȡ˾ת籭Ϳʼˡ
ĿǸͷ󺺣ݺݵĵ嶾̻겻ɢôǵΪж𣿡
ˣĵ󡭡磬ҡҲǷ¡ƹǰɣҲҺˡ
ˣмЦˣ˵ĻҲܵ𣿻ȥҪ̫һ֮صġ˵仰תͻصߡ
ʱ֮ͻȻһ޴ĺӰҶһɵüͷ
û뵽嶾̵嶾޾ȻҲˡ˵嶾̵Ҳڸˣ


514 ԭ֮ڣ
ۿ嶾ޣ˵ǰڵָ֮ǣĻԱ֮ˡ
嶾޵жҲ֪ү޷ƥУ϶׶Ը
Ҵӱｫװ֭ƿ˳ˡָܻˡ
˵Ұӣֱӽƿе֭ιǽͣ˵ʲôҲ졣
嶾޻嶾̵ҲҪҲ˷ʱ䣬뵽ֱӽƿ֭
һԴȥһȻûеӾĿţ˷ḻС
֭ҵĿУȥ
˼ڣȫͨķ¡
ģҷ۾ˡһӨ͸һˡ
ͻȻҾʼӦֻιıǡ
ǽӵһһҲֿǸոչһӲӣһЩ˷еļЦˡ
¸¡СӣҵˡһΣǲѷɣԹԵɡ
ҶԴԺᣬƿȻһ˫֡
ڻˡϳ𣿡
֣ȻĸҵӡҵȻǵ㡣ҾԼҲǵ㡣
ˣ£ٴν뻳Сҵڻˣžˡ
һҲֿˡ𣿡
ðԸȢ𣿡
ҵȻԸ⣬ֻҪԸ޸ңҵ
ͻȻúҸܹܹȢΪޣ򸴺
Сӣ˵ѵ˲ɣվſڵ嶾ߵĵ
Һֿſ嶾Ϊռ˱˵Ҳ˸ı䡣
Ȼ壬ǻȴһҲûб仯Ҳ֪ļٷͷϣŮʽĳƬƤ¶˳
ĿЦ𣿡
嶾סͣЦôɱ˼𣿡
ˣЦ˵ʵ治Ըɱ㣬ΪӶġαպˡûӣֻΪˡɣʲôְɣ
СʿˣڽԼķ˳еķ͸Ľħơ
Сʿᵶǰ¶ɱ
嶾ˣмһЦ˰ˣ˼ҵһ⡣ȻɱңǾɣ˵嶾޵Դ
߱ôһģһ˫۾̱Ѫɫ
嶾ʵ嶾̵կͷڻϧǣ嶾̵ʥòڣȻǲø嶾ƴˡ
嶾˫͵һСʿ˹ȥ嶾޶ȻԶԸұǵֵһ
Ȼ֭ҲָǣǴ˿̵͸ͨһģһ
ϸͿһΪȫˡΣͷǲ뿪ġ
Сʿͤų嶾ֱӺնȥڻŰȣʮѸ͡
ֻһ׾ٵĶСʿһͬʱƨߵĴβֱɨ˹
Сʿһ˫ŷֱӸ߸Ծͬʱ˫־ͤ͵ط¡
ۡһ죬ͤ׼ȷĿ˴ڻĺ󱳡
ʱͻȻ뵽嶾ޱϵĴ졣
ɣСһ䣬ֻն嶾޺󱳵ͤ˸
Сʿͺһǿаγ˵Ȼ嶾޵ھȻ׵磬⵹ʮֵټ
Сʿո˿ͳȥеĽħǿǷҷϵķ𷨣ǿһ֡
ͺһħƣޱߣո˵꣬һ̴ӽħƵļͷΪһ⽣嶾ޡ
嶾ޱϾǸۿŹ⽣ȻΪȻǵ㲻һſ˴졣
һĻ˶𾪲ѡڻſ󣬰ͬʱֱӴ
ӭŹ⽣һֱҧ¡⽣˴ڻУû˶
ħùⷨϾͻᱬը
ֵǣڻеĹ⽣ʯһ㣬һ㷴ӦûСͻȻڻƺһ
ţҿϵ͵ſ
ҶһıϲһŴ죬һֻ͵Ĵ۾
ɫĹâӴ۾̼֮Ӷ̹⡣
ʱеЩ嶾ͽȫǺڵʹĴŹĺš
ҽĲ˲ԣЩ̹Ⲣûô򵥣ѵѵǶ⣿
ҵһʱ뵽ŤͷһûŰĲ١ƽ£ȴͻȻ˿ⶾ˵мǿ˺
ҺСʿǰٶ֮壬Ȼ˶⡣ľܵȻҲЩڴɵСѾͷǳһѶҲں
һЩֻʣһͨ塣
ʱ֪ԼԹˡ˵һߵңԸͷڻ
ˣ˵ͷСģ嶾޿ǿһЩͨޡҪǲУǾӳɡ
΢΢һЦİɣڵѾȣ˲ҡ˵꣬ǰһЦǻ㿿һʲô£ҲҶ
嶾ŴˣЦ˼ҲŲԸ㶯أҵСɣ
һһӣ̽ذ˳ȥذ׸һҵƣͻΪɫĹââ˸֮Ȼ嶾޵ıϡ
ҵ뷨ܼ򵥣ȻñϵĴ۾ͷŶ⣬ֻҪ۾ϹȻҲ䲻ˡҵķûģ嶾ȴҲ֪Լڡ
ŷذͻȻһţֻһͷ˳
ڻ͸ʵĳЩǷǳģǶͷ֮档
һͷԾͼߡҵķذȻٶȽϿ죬ͷһҲһȥ
۵һذֱӵڵءҵͷһüһذ֮ϾȻճ̻ɫճҺЩճҺȻȻͬһٸʴŷذס
ذ׿ǿķ֮һࡣ챻ٵҿɳ˴
ҿ첽ǰ˺·ͽذ׹˼£ֻǸʴһ㣬պջӦûá
һҾͲʹ÷ˡһĵճҺճϣҾˡǲ÷һʲô취أ
룬ֻȭˡ
˾ſգٵ˼֮ҪŨ٣ٶҲͿһ֡
ڰ漴ҵĵ֮ſٵķŴ
ӿ֮ʣҴһ񼼣ȭ䣬һȭ͵ػ
ɫĹҪҵȭ棬ɾʱͻȻ嶾޵Ĵ￴һž
ˣǸ嶾ʥã


515 һħԴ󷢣
ʥô嶾޵ڣѵ嶾̵ݺģǴ˿̵Ѿһȭջظܡ
ΨһεľǣҪʥòźáɫĹ˲嶾ޣŭһ㽫¡
̾һȻͷȥֻ䡱һը嶾޵ĴԴҵ÷顣
ĴɽﶼŨصѪζ
Դը飬嶾վסͨһ͵˵ϡ
嶾̵ˣɫ䡣û뵽һȭȻ̵嶾Ѿһ̯⡣
һ͵øԿɱţ
ŤͷСʿ˵ɣͽˣ
СʿˣЦİɣ硣Ӳġ˵䣬СʿѾȥ
ҿСʿ׷嶾Ҹæ̱ϴڴϢ
Ѿת籭ȡ˳žת籭ˮʪ͸
ô
Ϣ£ǿ¶΢Ц磬û£оת籭ڣڵĶѾ˴롣Щ˾û취ˣǹƶˡ
ŤͷЩŤ嶾ڣ̾һҲʳˣҷ˵ţҰ
ʱѾԴĴڻͻȻһ¡
תһֻһʲôӴڻ˳ˣʥá
æǰʥã㻹ţ
ʥýӼһĶȻ΢΢Цǰһţ˵İæȻⱲӶû޵ˡ
ˣһҸղŻΪһͬɱڿƽ£Ҳͷˣ
һСʿ˽һԴֱ˵ϡ
磬ǼһѾɵˡ
ˣ˵ͷãȻ嶾ѾƽҲҪšҲһͻˡ
˵䣬һȫ߳˷ӡ˵ۣҲ֪ӵȥˡ
ڻһ嶾ͽƳֱ˼ʻ˱ϴָȥ
һ·ϣһֱûгԷ뻹ǶˡѩȻ󣬵һ仰ȸСȫ
׾ٵľҵһС꣬ͣ³Ŵ˵С
ҲӣȥⲻΪͷǰĿµġ
ΧһԲǰϰǰλԵʲôǳ˰ǳԵˮɶģ
΢΢һЦ˰ɣҵ˼߶ɫĳˣ⣬ΣײСĢҪƿ׾ƣ˾ͳܸط꣬á
һã׺ȶࡣֵܺƿ׾ƣʥûдɵСһһƿȻһƿ֮Уȵġ
㷹һ˾ϵһСù￪˼䡣Ϊƽﶼο;ԿͷõĵҲɾ롣
Լ˯һ䣬Сʿһ䡣ʣµŮסһ䡣
ȵе࣬ſڴϾ˯ˡҲ֪˶ãͻȻű˴򿪡
ѭȥֻһٻӰ˷СӰҾ֪˭ҵ
ϲ˯ôҷˣ۾Ŀʵ
һ΢΢Ц˯ţһ˯Ը𣿡
һʱ˾ͷٺ١ǻû֤ءš
ȵ촽ʲôҲ˵ˡֻ˵˯һֻΪҵ
ڶϣһ˯֮СѾ緹׼ãϴ㷢ɨһҵıӡ
̲סĴ˸磬ͬʱ˫ۡ棬ˣ
ˣ΢΢һЦôô磿𣿡
۰ͦõġ̫˰ɣˣ̸Ƶ
׼緹㣬ҪһӶҵöҸԹ緹һ뿪ùݡ
Ʈɶȥӹ̶ԗ軵ķӡЩȥҲﲻʲôæҾһ˷SС
Ǵȥ̣֮ҵֻˡǴӴģѾִСϧѾǧ֮ˡ
ιӸ磬ǲǸϵˣ
ǰֵܣĶأ
ҺǺЦˣѾڶˡSأɣֱɻSаɣSлϣ
Уǻؼɣ˵ţҹҶ˵绰
ȻеǸϹŶǾȻܹһ⵽ʱû뵽ġ
ҿˣܿ˳ɽֱSеˡ
Ǹո³ұʹһ֮Сȡ±һû뵽ǣⱳ֮װЗ֮۵ľоȻɢȵϢ
֮һֱûκΪνͻȻأ
ɻ󲻽̣֮ľͻȻһŗ軵ֻ۾Ȼֱӷ˳
һʧɫæֽץסǸոսӴҵƣ㻯Ϊҵڡ
һֲõԤӣҸæͷһǸ޴ąd˸ĿĽ⵽ôһ¶
ö˶˵ė֮ΪλᷢϵądΪλᷢأ˼ˣæǰ鿴
磬ôˣôˣ
ˣüͷۣ֮ǽҵڣ
ˣ¶֮ɫô֮ôܽأ˵һľӦûΌǵĽ밡
ĻȻȴ뵽֮ǰװЗ֮۵ĺӡҽùǵħԣԼħǲǾΪһ㣬ҵڲħأ
ҲҰЩǣΪҵż˼֮ʣͻȻһַ֮УͬʱҸо˶ˡ
û´ĻھҪħˡ
һȻſԵɣǼȻSеҡһҪҺܿͻȥǻϣ
ˣԵѵҪȥҗ𣿡
û뵽Լ뷨УұֻЗ軲ܸңοڵħҲҪħԸһɱ˲գ۵Ķħ
ʲôҪʡҵģԹԵȥSең𣿡
ĿңͻȻͷãǾ͵ƽסһҪĻⱲӶټ㣡
Ŵˣصĵ˵ͷİɣҲػѵġ˵ţתֱѸٵĿɽ¡
ϣҵָѸٵţѪɫָף֪ԼѾħˡ֮ûִŵĸͬȻǲΪҵĸ
⣬һΣһҪƽĻȥɽ֮Ұͣһߣһ˿ٵϴνڱȥȻô꣬һ¡
ЩûҵʦεˣֵֶԸ軣һж·շһ
ĵڷڣɾʱҵԺ֮оȻ˗軵Ӱ
ɣӣ㵽ֻҲԭӣ


516 ֻǲᣡ
ûᗃ軵ĻĵѰǸڡ˺һҲûѰǸڡ
Ϊ˺üʱ䣬ǶѾˡѰڣҵпʼ겻
Щʹץסͷһץ֮£ҾȻԼͷ˺ö࣬ˣͷɫҲӺɫѪһĺɫ
ʵҴ˿̵ı仯ˣ˿ңͻᷢҵ˫ҲѪɫоҵĶͷϳɫ·
ŬԼƽԽԽɱڡ
ڵҷŭĴţ͵һȭ˵档
䡱һ죬һȭҳһ޴ӡһһµĺڶҵ֮С
Ҳܲ˵˿У˳źڶֱ˽ȥڶǴֱµģҸսо׹ȥ
Ȼǰһ¡ҽͨ󣬿ǰȥܿľǸд赲ǰ
˿̵֮ͨѾûЩڼǰͱǸˡᳵ·ʯǰ͵һƣʯӦ
û˿ɵľУʯ֮ǿż¼ʯʯҡ
˿̵ʯѾֻ̮ʣһ㹻һ߹ͨͨóģƮɵĽ
Ҵͨ߹ֱһ˵λáǸѾʯµڻڣ˿˿˿ɫƮ
ҸһЩɫ壬ϾͲȻĺٺЦ˵ʵԼ㲻ΪҪЦһǾһ㣬ܿƵĳ鶯
һжǗ軸ĹȥܿͿѹ軵ĵعˡ
Ĵ˴ָƽŶµĽߡţɫԽŨˡ
סǽڡǰ˺һҵǰ֮лģȻΪܶ࣬ҲŸ˷ʱ䡣
ҵ֮ͨصĶڣȥٵ׹䣬ҵһ˿ϲ֮С
ͨһ˫վڵ֮ϡҵĽǺΧԾɿԿЩ޵Ķ
ʱǰ˴֮˳ķԶԶȥֻһɫοٵĻеǱѹ軵ľ޽˿̾Ȼһ顣
ܾΪ◃軲ҪӡġҼӿŲѸٵǰ۶ȥԽԽҲڿǰľ
Ǹ֮Ʈɣǰһͷɫľޡ޲Ǳģѹڴ˵ė軡û뵽Ѿ֮˳˿̵˺ۣҲӡҲʹ˾ţ֮
󣬻־Ϊɱ𣿡
ˣЦƮɣһССĽɡҲԳңǴԲѡճǴ޽ˣЩ˭Ҳסҡ
ǵĶԻҼǰȥҵĽŲ˵⣬Ʈתͷңһ˫֮ɫ
Сѣ㡭ôڵӣ
ԣ漴Ц֮۽ҵڣѾħˡ
Ʈԣüͷ⻹ħħ֮ʱֻɱ¾Ȼˣ·ӡްɣ
ҵ˵ͷҪǰ軿ңٺЦӣˡĺܣɱ
û뵽◃軾Ȼ˵滳ӻˡҸҪ䣬û뵽ǣ־ȻܿƵľͬʱתƮɡ
УҲܶƮɳ֡ҵĶˣҾҾܶ𱨡ҵĴĺš
˫ͻȻƮɳ˹ȥƮɼˣûᣬԾɺݺݵĵŗ軡
ʱһȭ͵ػȥƮɻعһȭѾĲ֮ϡ
䡱һ죬Ʈһȭ֮ҵ֮ϣЩײ
Ʈ߹ֱվȻѾ𣿡
ӦͶŲף鷳ˡ◃軾Ȼңһ֮뵽Ҳգգ۾ϣԴƮҵ뷨
ƮɵǻҼôߵһҼգʲô˹
Ϳ˫ŵأֱҳͬʱҵͻȻ
ƮǰǸˣЩƵı˫ۣҲǲԼûл֮ҵͻȻһ͡
һҵǰһɫĹ֡
СѣֻܰʱĽҷӡ˗軣ٷſ㡣˵꣬Ʈɲ˲ǵѪȻ˫ѸٵĿʼӡ
õΧţŶĿİ׹⡣
ʱƮɴһ޼Ǭ跨˽һ
䣬ƮͻȻͷͻȻΪǹ⣬ֻǹΧתΪһ塣
ţҿƮ˫ֺʮȻһ˗軡˿̵ѾƮɵΣֻһɫľ޽ն˗軡
ĸˣͨ軼ˣŭһһźɫĹֱӱ³
޽ӭϺɫ򣬶ʱ䡱һ졣ͷƤ顣
һȦһȦƣߵ⵲޽ײʤѷ֡ʵΪƮһѺ◃軵ʵ֮ǿȻڠ꣬Ƞ껹Ҫһ֡
Ʈأܸ궷ƽɫǸղһȭƲᡣ◃Ϊ˳ӡľ޴󣬴˿̵Ҳǿ֮ĩ
ҰΪƮţϣԻ˗軣·ӡʱһһĹȥ߻á
ʱ鷢תҿ³ĺɫ֮ϳ˵ƣǼסͻȻ顱һ죬ɫڱ޽ķ顣޽ǰֱӽ롣
ͬʱһ۲ɼٶȴӗ軵Ȼֱ˹岻ԼƣֱƮɽڴˣҪ԰쵽
գ֮ʱҵǰ顱һǰĹֱײ÷顣
Ǻײ֮󣬾ȻȻҵؿڡǿҵʹӿţһͨһˤڵأֱӻȥ
֪˶ãҵĶƮɵ
СѣҲɱ㡣ǡǗѾľڣɱ㣬ͻռ壬ʱҪһֻ֪ɱ¾ĶħΪ²㲻ҡǸˣ
һԣ͵˫ۡͿƮճҪҴ
ƮǰҪɱҡһƮĿң֮ɫ
ʱһһĹȥڻǷеĳ
ȻҲþСѣѾڡܹѹסһһ죬ͻȻѣҪô죿
ҵͷ˿ؿϵĺɫӡǣЦһ軾ѣռҵ壬һɱԼ


517 𻯷콵
СѣϣǵýĻɣһӡӡ԰ѹס軣ҲΪҪľ޴Ը𣿡
ֻҪܷӡס軣һʲôԸأ
Ʈǰ㶯ְɣԸ⣡
Ʈˣĵ˵ͷͿָҵؿ֮һٶ£͵һҵؿϡ
ֻؿһۣŵ֮ԶʹȥʹʧڵҲһ롣
ҵͷٴοؿڣڰεӡΧɫϸƣЩϸһ𹹳һ׵İͼ
ֹסʹҪķһҲζպ˶ͲôˡҲ㲻ʲôӡȣʧΪʲôء
һֱվʱѹ軵ڼֲס䡱һˤڵأΪʯ
ӽҵھס¼µĴ֮һ軣Ҳ֪˵Ǹǻ
Ѿ˽ᣬҺƮҲûҪһСʱʱ˳˴˵ء
վںڷڵɽϣƮԶ΢΢һЦСѣܻŴӵظҲ˵Ĳ֮ϣúս㣬ϷѾˡδͿˣ
һ̼ƮǰԺⰡôأ
Ʈ΢΢һЦй¶Ȼܹ𻯷ұϣ顣
ˣŻȻ򣬽ſĵĵƮǰ˼ǣҪˣ
ƮɺǺЦܷܲҲ֪һᡣˣҵ÷ɽˡϣΪ֮ɣ
˵ƮͻȻ̤ϣΪԶ
ҿƮʧԼ֮У̾һƮǰһ·ߺã˵ֱ꣬ɽ±ȥ
˻һŻžͶԼİˣԼˣһҪ뿪ˣҲΪ䵭ڡ
ɽ֮ҿֱվȥڳվһſSеƱ˳ڴͳҡ֮У˯ˡ
˿̵ңĺۡΪոմأΪԼϵĵ˺ܶࡣ
һѾִSеĳ;վ˳һʿSеļиȥ
˳ǮҿſڳСʿһҷأЦӭ˹
磬˰Ǘôˣ
ˣԥһ£Ǿǹڗ軵顣
ѾˣƮɳȻֵأ
ǺЦСѾͷȥ·ˣ磬һˣȽϢɣҸ㷹ԡ
ŴˣЦŵ˵ͷһΪΪҵģҲͷˡϾԼİŮ˵ģǿɲүǸøɵ¡һݾͻصϴһˮ裬һɾ·¥¿
һ뺣棬¥ŵ˵ζڷϣҲڵĳ
һһ涼ҳԹ⡣ʰҳ꣬ɳϣСʿһͬӡ
һȣСʱſڴ죬Сʿ˳ȥ
ǻʱ϶ǴСĶһΣû
û취ԸԿ࣬ҲСʿĶոշ£Ů˾ʹ˽
һң̲ܲ˵ǽӵһͻȻԼ˺ܶࡣ
ڶ죬ӡҲѻصSСûпүǵӰ
Ӹңү³µ˺СҪĴҲصϺ
ǵ뿪ҲûиеᡣϾڼǿ϶ټġ
ΨһҵĵƻҲ֪ôˡҸӳ˰£ҺѾΪʵķޣǸû죬ûоУĶˡ
˼ȥҾҪһĻʮˣҲ˸ýˡ
һգҺһϣ̨ɹ̫һۻһ졣
ҪͳɣҾóáأ
ҿ΢΢һЦ˵ãǾͶ졣
˫ҵЦôô԰ǲʲôң
һ㶣æҡͷûаûʲô㰡ңһЦҶأƣˡں𣿡
ұûߵģôһ˵е㺦ˡʵΪʵڵė軣Ҳûи
ҲΪҵģϲЦֻҪܿЦݣҾ;úҸҸ
ҵĻһվˣȥ׼緹·ˣҽ㣡
Цŵ˵ͷո̨߳ұСһ˭룬ҵؿھȻһʹ
ҸϽ⿪µĿӣͷһǰεӡǾȻԽʺˡ
軰軣һҪ𣿵պʱ䣬һ㾾Ū㣡
ҺݺݵĵȻڵʹĵطע롣ҺĽ¸µĳҲ˵аµʱ䡣
ðµʱ׼һʱ䵹Ҳǿ㹻
⼸죬һֱæԻɴҲټĻع˾Ȼ˾ְҵŶϰҲżĹº
ڹ˾һ죬ʱ֣Ҷһ˿иȥٵʻţҵһ˫۾ͻȻģ
Ļ˻ԴԼһЩɾʱǰͻȻһ
ΪǣԵҷֻʱѾɲˡ
Σͷҷ˲ա䡱һ죬Ҽʻصײ˻ϡԶݵĿհ׺һָʶΪֵıҲûˡ
ײϵĻȴΪתڵءǰķ̣ٵ
ǸҵؿھȻһʹʹǴӗ軽֮ΪǿҵһΣҴڵĴŴȻĵĿ˳ϡ
ôѵѾ𣿡
Ŭֱҽеעʹҵʹ֮Ծûм١
ڽҴϣȡ½ӣͷһڡ
«ڵ֭Һҵ֮УҸϽٴεӿʹ
ʱһһĹȥСʱӣؿڵʹʧ
һӲ˲ͷϵĺˮĵߵײĻǰͷһû뵽ǣ⳵ϾȻտҲ
ӰûУˣѪʲôҲ
˼ʻһƻôĹܣ˿ģѵǹ𣿡
ҿۣĴ˿ӰӶûС
һ£ͻȻɵˡôһ£ѵ콵
һûͻȻ䣬ҵͷ˺Х̧ͷһȥ˸ģһ޴ı侹Ȼ
ҪǣûʲôߴĽѲɾˣ˳ˣ


518 ϲüңȻ֮
ҿű䵱ͷæһ䡱һ죬Ҹղվĵط
Ҽʱ㿪ȻԴǳ׵Ľˡ۽ɨһ飬Ǳ֮ϲûа
˵ֻܽ췢¹ΪˡѾûˣóֻͨĵ绰
˵ֻûвġǽһ澹ȻûдǴһͳ
Сӣùһʱ㲻һҪ˭ҲȲ㡣УֻǿʼϷںͷ
һʶһ˵ľ档
˭ҲҲģʲô
ι磬˵ʲôô˭ˣ
һǿѹסŭ
ûʲôϹ˵ġˣһ£ڹӽ֣ˡ
ˣ̼磬û˰ɣ
΢΢һЦûУͦõģˣûٿˣ
õģ֪ˣңϾ˵ţҹҶ˵绰
Ҳ֪ղžҵ˭ַܹʽͨд֮ͨˡҽ¹ӦþΪҵΪʲôһҪأ
ʮӲͽͬʱϵˡ³֮ǰϸĿ˿ҡ
磬û°ɣ
ҿЦȻû£ôϣ𣿡
ҵȻϣƽ¡ﵽ׷ʲô
Ҳûлش⣬ǿĽ
ͬ־ãһ£¹ôģ
ҿڽȥмϸڣҹһЩ˼ʻԼٳ˳Ұ˵⳵ûͣãɲˣԲŻˡı䣬˵ǻģΪ˳ײ
ֻ˵ҪңŻš
Ҹչ˾һ绰¹ʵĹԱܿͽҵĳˡĳпȥ·ȴء
Եǹ׶㣬ѷڵˣ㲻ģʤ
˺üˣңԺһʮְֳ̫̫ӡ
ˣȻпĲѡζŬȥǸղŷһĻ
Թһ˿һӡҾ͸ص˷䣬ϴӵڴϡ
ҵȻЩߵĵҸһ¡ǧҪ
ˣһĶͷ˵İɣһ
ԣһȻ֣صĵ֪ҡһˣ
һԣ˶ҸˣٺֱЦ
ңȭͷҵһЦѵЦʲôЦɵĺ¡֪ɵЦǲҳ飿
ҹЦŴˣҴˣҸˣ˵ţװҪ˳ư뻳С
û뵽ȻˣǷ̩
˵ǵĺӻ˭
ҺǺЦ϶㣬Ȼһ˲ţкһ㶼ĸס
кô֪кҪŮ
úúãҪŮҪһ̥ɣ
㾹£ҳǰɣ

ʱõϢҸԴȪʮֵСĽ
ڶ죬Ҵȥ֡Ȼ֪֤ôģǺϷ֤ʮֵıҪ
ֳֽ֤ЦʱҰеķնԺ
ʵһֱƽȥǸöأ
ֳҾȥԶٴ͡Щһֱ³ˣǵԵĺá
SĲڣַسһѼΪĲˡ
ֻҪģǮҶ⡣˺ƫҪƿơ
ҸæֹڶˣôܺȾأ
ˣٺЦǸ㣬Ǻһ壬һ㣬ʮ»̥껳̥ںȵƣûġ
һ°Ͷˡ
껳̥㣬㲻Ǵ߸ɣ
ʲô߸ʲôʱһһ޴ľϲġһƿ82ơлл
ãǳ׵ıˣȻȣͺȵɣ˭ء
ƺܿˣǲȴһûϡĸ׬Ǯĸ
ʣڿ𣿡
ɣ
顱һƴˡİһƿƵ볤ƿڣȻΪһһ˾ơ
Ϲףǽ֤ˡɱ
ˣĺߡôһ󱭣Ȼ˵ɱֻ˵ϱľôȾ
ȻһǸɵˡϾǺȾƣǰ׾ƣȵҲûġȥʱֻܴˡ
һ򣬾µСһһӡʳָ󶯣ζǰ֣ǾǱ
Ҳ֪ΪˣΪʲôһĴһӵĲˣˡ
ԱҸʣǾ¥Ѿߵˣƺ̵ʤա
ҺHеǶӣ˭뵽Ǿô࣬ڳΪ˾أ
·֣һ⳵ǿ˹ҺڻȤɾʱ˷ĺ
⳵Ҫͣھֱǳ˹İҪײǣҸæһһԶȥ
䡱һ⳵ֱײ˲ſڵϡʱɽڵ˾ȥ
꣬ŵĿյȻҲʱλãҺվŵĵط
ҿſյ׹£Ҫ˿
ȴһ˿У䡱һը죬ǿյ赭дһĵ÷顣
ջƣ͵Ťͷ·Ķ档ҸĿ⿴ȥֻһվ
עתܣܿС֮Сұȥ׷ȴһס
Ҫ׷ˣ׷ġߣǻؼң
ҼҵҲûжԶеĻҲͶʮӰɡ
ڻؼҵ·ϣʵղŵһжǸΪ𣿡ÿɷĵ˵ͷ
ҿأʵǺ˵˭֪𣿡
ҡҡͷҲȷǿ϶鷳
Ҿһ֪ʲôȴԸҡǲҵģǴ˿̵ܹأЩ˵Ŀɱңɱҵȴһ֪
ʱ뵽ղŵһơѵΪѾָˣ
뵽ʵΪָˣ
һЦ׼ȷ˵ǣҵΪûлָԶָܻˡڡӵȻ֮
Ȼ֮ҵǵһ˵
ʲôȻ֮Ҷ˵Ȼ֮֮˵ͨһ㣬ɵ
ɶϱҶ٣ɲҪƭҰ


519 ȫг֣֮
ƭͷؼҡһҵƨϣֻܱ͹ԹԵǰߡ
һǣҵֲ֡ǣ糤˧ôԡ
صУСʿǼڿӣš
磬ˣһ㶣Ͻߵɳ
Ҷһ˸ģȻǱˡһʶҵǸ
ǱĸµģȻͷ˵̨ΪUFOȷǱ䡣
ŵӿ˿üͷ˵ǲǼ
ˣȻҲʲôˡʵǣҼҪңҶȥˡ
ˣһѾץסҵĶ䣬ȻһšðҸҲ˼ǰɣҴʵ㻹ʲôңؿǸӡô£ӡĵʲô
һ㶣û뵽ʲô֪ˣֻһֱװŲ֪˻ᣬȫг֤ˣһʲôء
ڷӡǗ軣ΪҪӡ軣ҲŲ׵ҲԼײҵģ˼ʻľô˵ҪɱҪУ㿴ŰɣǡǸӰɣ
ȫ˵꣬˶ڵ
Ĭһü磬ôӡڣ㲻˵Ʈɻɱ𣿡
ҿЦһֵܣǿĴ֮һ˵ģûϵ◃ںʵһҲۡ
û˵꣬ؿھһʹҲæϥڵϣȻڵȫע뵽ʹ
˼ˣżѡע֮ʹʧ
һҪȥʱѾΪĲźˡ
磬Ϊʲôһֱ˵㻹ǵֵ𣿗ޣẦ㰡
ֺγ֪أܸıʲôأмҵĻˣֻϣܰ񣬵ʱ취ɡ
ҶʮֵĿģΪҰһж˵ÿ˶˵֮С
ҲΪʲôԸ˵ԭҵģһ֪ĺá
̸ֽһһص˷䡣Ϊ·ҷϴˮ
ϴ󣬷͵͵ĵᡣ
߽Ľ뻳УҪģϹĺܣظҶȥˡʲôҪҵΨһҪģǿĵ׼޸ңȻ󿪿ĵΪӡ𣿡
ˣ˵ͷϹ֪ˡҽ콱һǡ˵ţֱҡ
ļ춼ƽ£תۼ䣬ҵĻҪˡҹ㷢ôҪ롣
͹³µүȻСԵȵȡ
ϣǶ֤ܵͬҺҸĵá⼸ҲʮֵĸӣûΪ˷ӡܿࡣ
ԻɴϻɴĿоȻϰɫҲ˧ˡ
ɵѡСʿڰʥûоǴ󡣬֡˺ü׻ɴεʵĲ֪ôشΪһ׶ÿ
»ɴҰסھڴĻȻһٽһΣβϸϵ
ڼɳϣұĿţѾͷһŪָס
һҵֻˡͳһǸİ롣ϲҵͬ°ɡ
ιλ
Сӣ˵һһݴģŰɣ
ǳǴε绰ﴫû뵽Ȼңϧһ仰͹Ҷ˵绰
ҽ绰زȥϵ绰ﾹȻʾԷǿպšЩߵĽֻɳϣȻŬԼȥ¡ȻߵƽˣǶľҲܲ
ֻͨĵ绰Ǽ⼸СΪæŰҲãԶڼҡ
Сʱһ˶ص˼С
¥֮ʣҿԵǸ뺦ҵˣղָҴ绰ˡ˼ǣҪҵĻ񡣻ѾȷܸˣҿǿĵӣҲġԾͿλֵˣҰغûһʲôǱֱ¡ллˣ
ӹЦֵܣ˵ɶأɶлģò׽һػ飬缸һû˳Ľеġ
ˣмĵ˵ͷ֮գ˳ĵˡ
һ磬ΪҴ·ָѾͷʼŪɴ
϶첻ƽĵôӰҵķáʱʲô£ҲиӦ
¥ʱӵĵ绰ңһᰴʱϵģұҵȻҵĺֵܣҾͺܿˡõʱ䵽ˣý
һ·ͨ裬ʮ˳ľ˽֮⡣ŻҺס˱˴ˡ
һǽԶһ𡣴ӺСΪǴ˽õĴţͷ׷ףǡ
ЩУҿ͹ҿСԺȻҵкܶʶˡ
ʻ£ߵ񸸵ǰ΢΢һЦȻ˵ϤĻ
ԸȢΪۡ
û˵꣬ͻȻҿһֻεֽסĲӣ̱֮
ʹӣҸϽһץסͬʱעľ֮СҲƾһ£񸸶ʱ
ȻסһҲ񸸵Ĺٶǰ˶оʮֵĲ⡣
ʱһޱȵЦҮĺ洫
һ֮ˣҪлⲻƯ椶ػ𣿹
Сʿˣֱ̳ӳȥ˻δһ֮ͽǻ
ӺСˣҲȥǽһ˭Ҳ
Ŀ񣬽źݺݵĵ㵽˭ȻˣΪβأ
˭ҪҪǣң
ˣֻЦҵ㣿ǸʲôҼѵû𣿡
ԳĬһһž޴ɫ˳Ϊڶ֮УԾɿòŮҶܷ塣
ѾΪβ¶񣿡
ŴˣЦ˼ڷͷϵĶ񡣶һ䣬ŷ֣ȻһŮӡŮƺʲôط
˵֮ǰǹıģΪľǲҷ֡
ֻŮŹŴɫȹŰɫɴһŮӡ
Ҹһˣʲôأ
ʱͻȻüô㣿ô
ӵɻˣʱע⵽һͷɫĳŻȻ
û뵽߾Ȼ


520 һ᣿ˣ
ˮŮףû뵽Ȼ㣡˵ˣǵũɽĻŮ
ǶΪǺɣɺŷָˡȻһҲ׽ˡˮŮ˵ӦŮȻþ˼䣬ԾɲЩܱġ
Ȼ׾ٵĲٿһ޴ıڿУһжһ˵веŮԣͲ¡
ҲΪʲôҲԭֻΪǿŮ
Ҳ׵ǣΪʲôҪ֮أҵأ
ȻϳˣҲӦ֪Ϊζ˰ɣ
һæʵҸ͸㲻˵ĵʲô˼Ҫɱңһɰɣ
ˮŮٴηЦĲ֪ũȵѾˣΪʲô⵽׵ĳͽ䣬ɣҪٻˣǲġ죬һҪɣ
һ˻ȻⶼĶĶ֪Եɣ˵ұɣȻòӢҲǸרһˣҵֻôаϸأ
ҸҪڽͣˮŮѾһĳһĳֻһ
ҸҪʩչգվһԵȴһѽͬʱҲĳһơ
žһˮŮ׵ĹȻˡ߿ս϶Ӱ첻á
һߵĴʹһɫ̻⡣˿ٵ˳Ľãֱ󣬽֮оʣǼ
ˮŮĶЦһе㱾£Ȼ޳塣ǰԾӤĴڣУ
һ˵ǵʮֲˡ
ŮˣҸϹ㡣˵䣬Ƶһԣֱӭ˳ˮŮס
Ů漴õĶһߵˮŮ׵Ķ֣һһ¶̥
߷ңȻҲҡؿھҵʹһͷ̨ȥ
˼ʱֲŽҷסȥˤ֮ʹҸϽϥأٵ
Ѹٵӿؿ̣֮ҲžԺһЩҾĿգܹȻ֮أ
յѽȣˮŮ׿˵壬¾ΪͩĹϵ
ջ˾˵պ֮ϲָľɡ
ˮŮȻ£ǸȴҲֲôֻĿţ˭Ҳﲻæ
ʱһһĹȥתۼѾʮˡڵȫעؿڵķӡ֮Уҵʹ֮ѹȥ
һȻվųˮŮ׺͵ĸˮŮףѵͲܸʵ֮䵽ʲôԨԴ
ˮŮ׼ù£󳷿Ҳ˻صҵߡ
ҿؿɫЩǺ죬Ȼ֧֮״
û°ɣ
΢΢һЦͦõģ⻵Ů˹ȻеѲ
Ҽû£ŷġˮŮ׶ңһԲҲ֪Щʲô
ǰųˮŮ̾һŮҴ֮ʲôᡣҴֻһͨˣô˵ıأоǣǱల£ǲܵʲô˵أ
⻰˵˵ϣʵҲġ
ˮŮЦһ㵱꺢ͯ𣿻ʲôܱ֮ǰһֱΪǸˣֱһ̣ʲô˹ҲŪǸˡ˵ҪһǸˣ
ò˵ˮŮҲǹִôȰǲһҧҾɡԿ
ŬԼƽſڽ͵Ů˵Ǹĺɣҡ֮ԨԴǶǰ飿ҽ겻ʮ꣬Լúɣ
ˮŮŴˣ˼֮С
˴ŰСʱӣͻȻǵһУµŵ𣿡
ҿҲ̾һŮһͨˣܹأ˵ǸˣҲֻǸҳưɣũ׳ͽһ£Ĳ֪ΪʲôھһͨˣҾҵĻ񣬺úõ㣬ŹңҪҵˣҡģ
ˮŮ׿һȻתȥЩľګĵҲϴˣֻһСֻͬİˣֻҿǧꡣڵңһˡȻңҾɱ㣬Ҳֲ⼸ǧĵȴˣϣҸȥ
˵ͻȻһΪǹƮ⡣ųˮŮȥıӰҲ֪Ϊʲôܾһ˿ѹΪѹ˵
ҿԶ϶һŪˣֻǶͬɡ
¶ɬ֮ݣʵǲ
һæ͵ôᣬҸûκιϸ룬ʲôˣ㻹֪𣿡
һЦҵȻ֪ʲôˣȻ޸㣿ˣǵĻô죿
ҿ˿յĽãźٺЦС㣬Ը޸ΪչƶǸУۼǽమྴ벻Զһ𣡡
ˣһ㶣ŴԸ⣡˵꣬ǽӵһ
񲻹һʽֻҪ˵һ𣬾ûʻûлԾɻÿġҸ뿪úҺѣֵܣھƵһʹ
ڽˣͻȻնɫؾۣⲻҪȶࡣúõĶҹΪҺȾ̫࣬ƽ쳣Ϊ·ڴϾ˯ˡ
ϡ䣬һΡеһУоôİ
ҿһŽɫսۣɫӡû뵽ǣ˾ȻֻؾڿǸˡ
̤ڿзɳۣ֪˶ãͻȻƮ
ڲԶһþ޴Ĺڹ棬վһȹŵŮӡ
Ҳ֪˵ʲôҿŮתǽһĻҳ׵ľˡ
ǸȹŮӣȻȻǳˮŮסӸˮŮ׽ӵһ𣬾ͽñطһ㡣
˷ֿźעű˴ˡһ̣ǵ۾ң㡣
һͬԶĺˮһĺгİ
ֱһ̣ͻȻסɫս۵ӲǳˮŮ׵ɣˣȻҡ
´˺þãվڳˮŮ׵Ķͷ£ֱӷֱƶˡ
ϹˣˣѡŶߵĺһӴξ֮лصʵ
һЦݵҿĵЦˡ
ҲǸɫս֮˵˭ҸԸ˼ΪʲôûлصˮŮ׵ߡֻ֪һҸļңһҵӡҪ޹أ
ʱ֣һֽ̨
ͻȻһ紵̲סĲһ¡
ʱһҵˡ
¿ǹ˾ĵһＴͻƷӡ㻹ɹ̫𣿡


521 Ϊ軣ٷ
˲һ㶣һ˾ȻϢĳҵ󣬶ȴһ㶼ûв
תߣһ֮£ҸӵľˡֻΪһŴԱ磬Сɴñۺѥףһַһֳһģʮ׶¡
ҿŴˣüͷ˭֪˹˾һģ
ߺǺЦҵȻ֪㣬ΪҲǵظˡ
ظˣڵظһûˣҲ±ˣ
»ԱŰɣ㲻졣
߹һЦŰͷԵ䲻ʲô٣ҲҾǼ˼ƶ񣡡
һ׹û뵽Ǵ
˵뵽ľҹҹһǼ˼ƶ񣬲һǰһϳⱱӡΪʲôҪ֪ͨأ
뵽̱ȭԭǰˣ
ǺЦôҲ
΢΢Цǰ˴ǰר֪ͨ𣿡
ŴˣЦһҴ˴ǰУ֪ڷӡŗޡһɱ֮УһҪȥֻܿסڵė軣Ȼһգᱬ
˵أҾûҪƭҡ
ǰɷң˺Уоǣȥ˱ôܿסأ
̾һˣҾ͸ɣУΪְڣΪˣת㡣һܹҵ㵽Ȼһжס
ԭţŶһֱܺáƭңȻǰΪҺá
лǰָ㣬ˡﻹмվͿɳӡ
գ͵óǵսپвҪǿ¡
֣صĵ˵ͷȻ˵ǰˡǸһԷɣ
Цˣһйʹ˱˵һֱʧ
뿪˳˼֮Сﵽʲôأһӡˣ
ϣգͻȻһֻɫĴɹɫë
ѵĹֻѩǣǰһֻ޴ӦþǷӡ֮
ĻһĹ֮УǷȥˡ
ˣ◃軲ǸΪԺûѡ
¶ģֱվȻٵ¥¡Ѿͷȥˣʣֵܼ
ҿˣſԵɣǵȥ˴˰ˡ
Ŵˣ̲ĵ磬ȥ˰ʲô
΢΢һЦ漴ǰҵǡһȻסڵė軣¶˷ܵЦݡ
˼һȻ˵磬ѩʵΣмְգоǣǲҲҪͬУ
ǱȽ侲ˣȫ
ҳĬһ¶ĵǼȥšڻУҲðաѩǣǿǿҾͲţôˣò
Ŵˣͷ˵ãȻˣͶ˵䣬˸׼ȥˡ
һص䣬һµıǰǸѾĲˡ÷ңҾ¥
ҶѾ׼׵һ̼ݳ˰ʻȥ
·ϣԥ˺þãǾӦø֪һҺܿͲͨĵ绰ֻﴫ
Ϲǲ˰
ˣٺһЦǰȻô绰أˣһС¡Ǹҵȥ˴˰롣ȥϷأ㲻ɣ
ԣЦĵֻϷôʵʵ˵ٸҴ
Ҽŭֻʵģˡңסڵė軣ȥ˰һʱлӹ̷ӡҳװї軵šоǣѾˡڼҵƽɣ
ð㾹ȻҸն࣬ôʰ㡣
һ㶣漴Ӧ
ллţ֪ˣҪŶ
ţԼСİɡ◃軲Ҳﲻ̤ʵҺͱ˵ţҶ˵绰
˵һɹ˵ıһиΰŮˡھã仰̫ˡ
ûйңҲɲ١Ѿǵȥ˰ˣ·ѾһϤ
һ·֮ϼ۶УڶշǾ
ҹİ˵ĺܴ󣬶Լڵֳ㣬ΪҲ֪◃ʲôʱ鷳
ùݿ˼ҾУֱϥ֮С
һĵҵ״ָ̬ѡɫ֪Ǹöˡ
ùķһٱֱӿʻɽǰǶ죬졣
˰һƬд䣬ɽ֮УܹŵݵΪ쵽ϣŨɽĽŲĹλѾμġ
ţҿǹ˴˳ʵѾǷˣЩеԭס汲ǴԵģԵϰߣЩѡ
˿˿ǣһű׼ĶʵǸɶģϵĻɽţ
ˣ΢΢һЦүǿŶӵģ˵ɽйĹԾ㲻õģǶǴСӣûʲôġ
˴үҼۣƲƲҿûô򵥰ɣҸǣʲô˼ɽӻҪɻ£һк³ġ
һ㶣үǵ˵ĹĲˡ
ҺǺЦүˡʵɣҾˡôԼĹʲô֮أͷ飬ڿ飬Ǿġ
˴үˣ˵ͷҿСӾͲˣҪǿŶӵģǾͶСİɡɽֵֹģϵǺĺﷳûšǧҪȺǣȻɾ鷳ˡ
ǺѩǸĹѩһ飬ҪǼӡƱػǴӵ
ͺñȠӡʱĴĽʬһ
˴үͷЦЦ˵үͷİɡǲȥǾǡˣЩȥɡ
Уˣ
ʧǵ֮УüͷѩǿҪӡˣȺӦþΪǵÿһ㣬Ȼ˿ɾ鷳ˡ
ˣͷӦǡһֵͲᳵ·ɽϼۡ
СʱĹڡϴǶ죬졣ʱĹըѾڸǣһ͵İ취롣
ʱڵͻȻӿֳһ˫˫۾
һһܣüһǼ˾ȻΧˡ


522 һ
˵ʵϵıô۾ţٶе}ˡ
磬ⶼЩʲôС࿪ʵ
ˣҪشȺһӾʹ˳
ҶһزòˡϰҰǣҲ湻׳۵ġԸҰǣӺС㹻ˡ
ӣС࣬ˡǼѰڡ
ϣ磬ͽˣ˵䣬ҿӸСҰǷ׷ױɡ
ڣǰȫĺܡֱſڵϣĵš
һҵҲഫ졣ûв´Ļ¿䣬ܽĹ
վҲ󲽣ȻСʿ˵ɣ취һڡܽĹ
Ҳ׵ʵһȭͿԿһ󶴡
Сʿǰͤ͵Ĳ档
ʱͻȻһʮն뷣
ָ䣬䡱һ죬һֱµСƾճˡҿС濴Ӧͨ˹Ĺ
Ƕʵ̫ССʿչһЩСʿҲӵ
㹻һȥˡ
Ҽˣ˵ˣӦùˣӣС࣬ȥ˵꣬ǰһһȥҲ
ҸոսĹͳֵͲǰһգǽţĹҡ
ΪϴԶλ¡ӺС漴ҲһǾͿԼǰˡ
ֵͲҲյʮĹңҺܿ˽Ǹͨ
ǰûԶǰɧšӺСֱӭϣͽȫ
ţǸڳˡ̧Ͽ˿ûжٱ仯ӡ
ҪǸӡѩǵĴͨȻǸоŸŵʯҡ
ƻûҪǸߴھֻСʿʹӳˡ̤ϴϵĸ̨ҿ˿µıͻȻ뵽ǸŮ
Ҳ֪ڵôˣǲǻĹ֮С
ţͻȻԵ磬ûоﾲĳ棿ôһֲõԤأ
ˣ΢΢һЦѩۿҪӡˣȻԵѹ֡ˣǿ㶯ɣ˵ֱ꣬˴ͨ
ûʱǸӵа˸ʯŵʯҾͳǵǰǰԨԶ߸ߵȷڣŤͷСʿʹӡ
ɣӣһ£ǸǸͨ
Сʿԣֱھһͤֱӷ
һԾϣȻ˵磬ȴȥɣ
ҵ˵ͷȥǷ飬ҲǿԷɵġ
סһͬɵ˸ߴǸڡھԨ̣֮Ҳ֪ۻˣô£ϡ˺Ӱܶٶȼ졣
ɵϸȥʱʲôҲҺִϷʱСʿʹֻȥˡ
ûʱ˶ͨѩǱڡΪбģЩķ
ڵңײҶһֻƾԼֱǿ׳ˡ
ܿģǸ޴ѩǵˡ˵ҲЩ֣Ѿˡ
ߵ¶ȾȻ½ҲҵֻҧӲšѩǵıצĻôˡ
ҿЩ䶳ˣҲ֪ǶȥǰǽعǸžڣֻһ֣Խѩֻһȥ
ѩǵԱߣǽװŹžʯҵڡûѩǵıֱ˽ȥ
ھ޴ʯ֮УԾɾĿ¡ⶼص㣬صǣѩǻھͺá
ҿ첽ǰѰװŹžķ䡣ǸոУĹȻҵ
ţһǺҸҶ϶ԴͷӡѩǡѵѩѾʼӡ
Ҳҵ飬æֽ뱳˼£Ǹɫ־ͱ˳ҲڵûнһĹ֮УҲֻܵΪֹˡ
ֱӴ֣Ȼ˵ңȥԸѩǡҲܽǾͿӳǵãǧҪΪ𣿡
ˣ̾һ֪ˣ磡һƽµġǵ㣡
ļȻһ첽ߵ˹ž֮ǰ
ָոհڹž֮ϣɫоͳҵǰ붼δ룬ֱ˽ȥ
ǿҵѣθѸϮףҾܻԣȻδѩǣԼˡ
ͨһصˤ˵ϡ̧һûǷӡѩǵĵط
վĳ˽ƣȻĴ鿴ûпǸˣҲûпǸ
عԵù쳣ʮֵĮ̤̇ףһһǰȥ
һ򣬾ߵ˸̨֮ϡһǰʱֻһһâӵͻȻ
һһעڽơע֮£Ϊ׳ͷ󴸡
âٽ͵ĻӰȥһ죬ҽâˡڵϣҲ漴ΪΡ
ҶһһһâǸˣΨһĻˣ
˿һҲֻļצ
һң̾㡭ôˣ
ҼϵңһϲæԵѩأڷӡ֮𣿡
ˣ˵ͷԣһҪӡˡ
һԣ̼УұֹÿҲԸ㻹ǿ뿪ɡ
ĿңͻȻһЦΪ˳ҵĵˡ
˵˶ڳ˹ƣǴҶˡ˵ʵҾĳҲǺܻɱҶٶЩĲ̡
һȰ뿪Ĳ
һֱδ˵ʱЦôĿѾȡѾǵΪһ㣬˺ˣȹһذɣ
Ҽˣ̾һĲˣȻˣǾݹˣ˵˫սƣ͵ǰ
ȷǵΪһЩǸȣ㲻ʲô
һȻȥֱ˻צ㹥ҵҲࡣվߣóǰл֮ơ
ڣȷ˹ҼǰЦһֱһŷ
һʩչȷͲͬնֻžһһ˵ĸ߷ʮԶ
ʱѾٽҵĲߡҼˣһת׾ٵľͽͬʱһ¡
һкĲһ̻ȥȻнƣһ֡
ҵͷ˿Եĺ̾ϢһȻ첽ǰֻҵģˣľˡ
Ҹո¸̨ͻȻ䡱һ죬ԶʯȻըķ顣
գ֮䣬ҿһɫȻƵĴ߳ȻǱѹڴ˵ѩǣ
ӣվһȻˣҲҪ


523 ţһޣ
ѩǽĶңһ˫¶֮߰ɫСӣ鷳𣿡
ˣмһЦѩǣˡΪ˳㣡
ңǴԲѣǵ㱾»ȥһҲʤҡȰ㻹ǹԹԵĹһ㸶ѪĴۡ
ȷҲ֪ڵԼܷƥУҼȻѾˣ;
ѩǣиëǾǣ϶飬׸ġ죬
˵˫΢Ҫ֡
ѩǼˣͻȻЦ㲢޳ԹιʷҪΪأĲɱ㣬㻹߰ɣ
ѩǵ̬ת䣬ɻѡʵ֮ǿҵͼʶѾ˷ӡΪλҪҺ̸أ
ȥֻһ˵ȽϺǾǣոճӡ˿ڣĿģʱ䡣
Цһѩǣϻ˵ҷŹ㣬ŶûСǾսңǾ͵ɣ
Ҳϻ˫ŽƣȻȥѩǼҳ¶׹⡣
һţ˲³һɫ硣ҿ⾢죬ӲʩչȷѸٶ
ͬʱ͵ط߸Ծ𣬻нƣһ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ھո꣬϶ʱšһڣѩǿȴûа֮⡣
óȫңҵˣ󶼱һܣҲ⡣
ƺȻ£ԶʱѩͻȻŭһֻµİɫëȫȻһתӻΪɫ磬ҺХ
顱һ죬صĻϣת֮һᣬһˤ˵ϡ
һˤǿϵ涼ʯ̾ͣӲ̶ȿ֪
ͨһſڵϣһϲһѪٿѩǣҵĽ鼼ҲһˣʧΪĿ
ĶͷһѪ˳۽ɫëѪ±Ѫɫ
һӵǿȻоѷһҿѩǻղŵһҲǿʩΪڵǿ֮ĩΪ塣
ҿѩǣЦһԵձû뵽㻹ʩչôͨҿ㻹жٱ¡
˵ֱ˽ƣȻſգΧٵĽڡ
ӿ룬ҵﴦ֮ںϣһڰоʹ˳ֻ֡ҪʩչȭѩǱɡ
ҿзŴȻǿнע֮ϡŭһ۾Ҫʩչȭ
ɾʱė軾Ȼҡײҵؿڣҵʹ̲סĽг
һй֮еҲ˲߽⡣
ҲҽһٴһѪҲó쳣뱣վȻҲ
ѩǼβԣͻȻҧĻӳۣûעʹأ
ꡱһ˱۹Ƕѵţ˶ѩǵײ÷
䡱ҽʵʵҽ˲Զ̨֮ϡĸܵԽԽ뿹ܣȴԼ
軰軣һǰ֡ǣҲΪã
ͻȻ䣬뵽ҶƮɵǾŵһ엃Ҫռҵ̣֮һɱԼ
һǶôķ̡ҵѾ޷ڵһЩЩ㹻ԶϾˡ
ѩһһңǵ֮ɫ
ôˣղŵȥˣûҲ㹻ֻˡ
ĳЦƴؿڵľʹѶԱ֡
ͻȻ֮䣬Ҹоһɱҵľ֮С֪һǗ軸ĹҧǿеڲϾһײ֮£Ҳʶҷһ
ڵظ֮ʱѾԶϹһξǵزΪ޸ҵľѾǿ͵ĵزԽϡ
һ̣ᵽʲôˡ
Щı۾Ҳѩǿеʧ䡣ոձ˫ۣ軵ľ̳ҵԺ֮С
Цеעңſ˵ӣֻҪΪҲ㳬Σ
˵ʵȷʵͦ˵ġһ֮ˣϣԼ⣬أ
ҳһޣҾܵͷҵҲ
軣İɣҷΪλɣҪɱҪУϤ㡣ģҳЩûõġ
ŴˣЦйϲһڡ
ЦʧҵԺ֮ҲʧȥӰҸոʶع໡һҽС
ĲҽôҲġ˭еأ뵽۾һҲɵЩɵˡղŻҪȡѩǣڵϣһ˫ǲ֮ɫ
ͻȻ뵽ʲôҵͷһ˸ģȻҳ׵ħˡ
һαһλҪţҵȫɫĹâǣƤҲ˺ɫ
Ҫȴ岻ܿơɼȻҲܿԼ˭ѩأ
ʱ뵽˗軡ѵ˿̵ѾȫĿˣ
軣軣ҹ
ҳ˵û뵽Ŀϧ˵ΪʲôͿƲ֫أ
ʱѩͻȻӵ׺ݺݵĿңŵͳĵ㲻𣿹ھ͸Ϊһ塣ҿǲǿԼɱ
Ц䣬ֻѩֱӻΪһ׹⣬Լٶҳһǰһ̣ҿǰ׹ҲؿҵڣȻҾʲôҲ֪ˡ
֮ʱҷҵߡ
̧һԭǺ˰û°ɣ
ҿʵˣŶһֱۣ˵ֱĿԻ
̧̧ȣҲû¡ҰԼһ£һ˶ûС
ˣҼǵԼ˺ص˰ҵĸ첲ˣΪʲôһƽأѵǺεƣ
뵽ҿʵȵ𣿡
ҡҡͷңҷ֮ʱѾˡˣͻȻ뵽ʲô
Ÿæ⿪£תͷȥͬʱߵĵ㡭Ǹʲô
ûĻϸĶؿڿ˿һ֮£ʲô˹
ŵĻûдҵȷֻҪҵѩǾס軡ԭܼ򵥣ѩ֮Լڵߺһ뗃軵ħԵˡ
ҵؿ֮ϣԾɻǸӡԾɻǸɫӡǡ
һһɫ״࣬ѩǣ


524 éɽͣ¹ʦ
Ҷؿڿһϵ˿ӡѩǼȻѾҵڣҵҲˡ
ֱվȻʵǼﻹǳȥ˵
΢΢һЦһǴɣҾȥҲӦˡҪ뿪𣿡
ҵ˵ͷǰѩѾҲûκ壬ǿؼҵĺá
ˣŶһŴͷ
ҿˣ̾һϰ˼įҪúõ뿪ɡˣǣ
˵ţժָ֡һժ£̻ص˹ž֮ǰСʿ˼ҷأϲѡ
磬ѩѾڵėôˣ
΢΢һЦѩҲҵڣø໥ˣһҲͲٵėĥˡ
ǺЦˣϲһˡ磬뿪𣿡
ǰȻ㻹סﰡߣǻؼң˵ţҿĵ߳ʯҡ
յʯ֮ʱҿǸѩǵıٵڻҲ֪軺ѩպ󻹻᲻鷳ƽ¡ԭ·˳ĹʱɫѾˡ
峿һҲɵЦˡ
һطĹԼû뵽ô˳ƺѾϵЦˡѵ˰һˣһǾȥķǰһ¡
˿̵Ѿˣǲ֪ʲôطϣһƽ١
壬̿Sзءһ·֮ϲûκ鷢ڶ磬ǾͻصSеļС
һĵ㵸ѯҴеĽȻֱĸ׼緹ȥˡ
һиֱģЩ岻ͬˣҵҲġ
緹ܿ׼ˣ׼ĶˡζֱˣĳһǧǼпڸˡ
Թ緹һط˯һ֮ʱѾˡ
˫ۣ򵥵ϴ֮¥׼СʿɳϿӡ
һﾹȻڿ͢磬Щ
һƻһ߳һСʿʵɣҽʱôû׶ôʱ䣬Ҳ
СʿˣЩ˼ЦЦȻ˵磬ʵҴȥũȿ׶ȻԷʱġûɣ
ˣЦ磬Լ¶ˡҲΪˣɣһȥ˳ףҪ峤ԣ۾ѡӣɺ׶ѻ°ˡô
΢΢ЦȻã˵Ϊ־һֳ͸ɣ˵أ֣
СʿˣɦɦףٺЦ˵զ죬զ죡ģ
һãСӹȢ׶ˡ
ãȻˣǾô˵ˡɻȥȥء
˹Цʵʲô˵ˣȥأǲʲôң
ҹЦû㣬ҿҲСˡѰ˼׶ѻ°ˣ֤ˡ
ЦǿǺ£Уҽ˺üѧĲˡԱˣȥ顣
СʿЦŵ˵ͷڶһ磬СʿͶˡ
һ£óؼоȻⱾ飬Ҷ飬滹кܶͨҲûϰá
ԴӽʶƮ֮ҾԽĽĽɡܣı¶ûС
ϧؼﲢûйеĹⱲӶעֻȥظ޷ˡ
רעϰû뵽п͵šȻɽװȴŷ١Ҳ֮ˣͲ֪ɡ
ʥÿţֱʵ֪˴ѵļа
ʥŴˣ˵ͷǣ֪λ
ǵĶԻֱǰȥ˼ߣ΢΢ЦҾ֪γƺ
ұ˱ȭéɽˣ֮ǰġ
ԣЦԵȻˣǾɣ˵ţҰڳһƣС
ɳ£ʥ̶Ųˮǰд
éɽʿ豭һڣȻ󿪿ЦǺò裬ϵȵҲǷ֮˰
ҡͷЦʲô֮ˣǺڡ壬лֱ˵ɣ㴫ʲôأ
éɽʿеĲ豭ŵ輸ϣ֣صĵģ³һéɽɻһȺӢᡣ߶ǸɵţѰûʸμӵġų֪ǹŵţǰȥμӡ
һİ壬ҹűССɣĴһǱμӵĺáŵˣһǰȥμĲʣлл˼Ұɣ
éɽʿ붼ûһڻؾˣЩȡ
ѣſҲԶǧﻹ㣬ؾˣһȥҲý˵Ҳе̳㲻ȥĶŰ룬в
ԥһ£ȻʵȺӢᵽ׹ʲôģΪʲôһҪȥأ
éɽʿǺЦ˵ȺӢᣬʮһεĴ󼯻ᡣֵǸħ֮£ΪλòͬÿɶԼϽӦþ»ġ
ˣҹžһˣָë˵ˣҹĴץ˵¶ǵ
壬ллˡûȤҲӡľۻᣬҲμҲա³Էɣϱղͨ˿ɳԲء
éɽʿЩΣɶܲμȺӢең˭ȴһ̥Ͳǡ
Ĭһ֣µĵѣ˵εľۻйʦİΣǷμأ
һ㶣ʦʦˣѵʦˣ϶ƭңֱ޻̸֮
˵壬һֱҿЦʦǰţôйİΣأȥ߳ǰûȤμӡ
éɽʿҶŭæ͵ѣҶˣڴſڴƻƣ⻰ȷǱŸ֪ģǲţβȥμȺӢأʱֱƭˣӢ۸֪˵éɽԷ飬ѻƪһ棬éɽЦأ˵أ
˵ʵĻȷʵЩġéɽһ̩ɽĲҿЦ
ʦйأȺӢǷǲμӲˡ
ҳһ£˵壬ɣҿǿǣ³һкüչ⾰ͨˣԻǰéɽΣ
éɽʿˣЦŵ˵ͷȻվҲãҾéɽɹѵĴˡһʹ˱
ҼҪߣվ壬ĲԷ𣿡
ˣˡˣֻάϵʳˣɲɿڶνˡˣͣ˵ţתȥ
뿪˳˼֮Сʦĵȷȷȥ꣬ΪλйϢأʦڵظڵʲôط
Ϊ̽࣬Ҿȥéɽɸᡣֻϣܸʦټһ档


525 ڤ
ҷؿʱ¥Ϲ˭ˣ
ЦŴéɽɵĵʿ
éɽɵĵʿʲôǹŸéɽʲôϸ𣿡
ҸһˮȻЦʲôϸ𰡣ȥμһʲôȺӢġ˵¸ɵŶȥһûʸ񡣡
ӹˮһڣȻ˸ȥǲȥأ
üҾȥΪλ¹ʦεˡ
εˣѾôйأ
ҵ˵ͷģʦ֮ûȥظȥ˭֪éɽɵĳһ֪һЩһҲòȥ
ˣ̾һĸʦйأȷʵӦȥʲôʱ
³һ
ˮ£Ȼ§ҵĲӵа£ú׼¡ϣҵʦϾΪ㸶ܶࡣ
΢΢Цһģлл㣬ţ
գգ۾лʲô
ллһůļңһֱĬĬ֧ҡ˵Ұı뻳С
һڣҽӵĵ绰ڵ绰ңũȵ峤ͬ£ѡӾ͸Сʿͽ׶ˣĲѡ
˵СʿҪũȴϼ죬ҲûءϾĸĸҲСˣҪȥ
Ҳûзԣʺáʱڲָߣһʱ䡣
Ҿǰȵéɽѯʳӹʦ顣ҾͶһéɽɳˡ
éɽΪéǵΪĽ֮һ
éΪ޵ɵéӯé̡éֵܣǵéɽɵʦ̳Ϊééӯéé̺ééԡéɽڽվݡ
éɽйɽɷأ̳֮Ϊڰ˶죬һء
éɽҪéɽץ¡Ҹ˶éɽûʲôõӡ󣬵ȻҪΪéɽɵİࡣ
Ҹéɽɵĳ˵һ֮Եՠӡ֮󣬾ɸǰɱȻà֮ززľԿǸ֮ʿ
ҴɻϾִϾתͳǰéɽ˳ĵִéɽ
éɽȫԵ㣬Ϊéɽɵĵ۾ɽϣǰݵοﲻ
˳Ҹ˵㷹Ͷɽȥֵ죬ףȻŶ䣬ðһ
ο͵Ķ飬Һķ˰Сʱλɽĵۡ
֮Уéλ˰ݣȻһߵĵʿ
ã֪ųӿڹУ
ʿˣ̰˰۵˵ͼģҪ۹⣬滹
ԣæ͵ģ˹֮ǰġ
ʿ´ҼۣȻƽĵãȥʣˣĸɵģ
ˣӦɽţ
ʿŴˣɻĵôûأϣûƭҡ˵ţת˺档
Ҽ뿪̾һⶼʲôţûŸʲôЦ
ҴӱóȪˮ˼ڡһ·ϣȪˮɹɿˮˡ
ûʱҿһʿӺһǵյҼԼĵ
ҿæӭȥˣ
Цѣݹ٣ʧԶӭˡﰡ
ǸʿˣúܸӵңҲһͨСôǳŵϱأ
΢΢һЦ˵ʲô֪ǶæֲʲôҪӭӡˣ֪γƺء
ǺЦҳƵʿˣҽȥɡʵ̫ˡ˵ţڳơ
Ҳֱ̧ǰȥƵҴһƫ徲
У¡һһСʿŲˮ˽
ôȵĲˮĲȣȲ裬еĥ
ѣղԼ֮㾹Ȼǰˣ֮
ЦŽ͵ģҵ˶࣬˿϶æӦˣȻûʱҶ˵䡣֮ǰʦε˵ġ֪ںδ
ƵŴˣ̾һǲɣŲڹڣҪ峿ܹҲֻˡ
ұǰԸӴһЩʦ飬ˡ
޷Ȼˣɣ˵ţҾҪ뿪
Ƶˣæֹһ·϶ʮ࣬סڹڰɡһǰ㲻Ǿʹ𣿡
һҲǵ˵ͷҲãǾͶ鷳ˡ
ҸƵһһСʿ˿ͷ֮Сû뵽ͷﾹȻпյϲѡ
ڴϣſյˡһϮֱ˯ˡ
û뵽һ˯Ȼ˯ʱ䡣⴫Ҹæš߾˵Сʿжի
ǰʦҸիʹջųԵɣ
ʿҲ˶٣ȻǰҶЩ⡣
ҽӹի΢΢Ц鷳ˣ
СʿһȻת뿪˽ǰĸоĲǰһֱбǰû뵽Ҳһ졣
޵֮˸ŵһǳիġ׷˵ζ
Ұѷȫ꣬߳䡣ȻѾǻƻʱ֣Щȡ
һһ½ǣǰһСҵע⡣֪ľֲ֮ﶼСȴΪ֮Ȼ
ߵǰһ¡ϣҵָոսӴСһɱ֮оʹָڡ
ȵ죬ĺ
ʱԶЦ
ѾȻдˣڴ˹ľ
Ҿ￴ҲܿǸˣѭȥֻλʮˡ
еģͷϡ裬Ŵֲӣֳȣһʿװ硣
΢΢һЦů˵治棿һͷǳˣ֪ʶô
˴ȣǰ˼ۣȻЦ˵ҲİСϰĹ⾰ˡ
ˣЩȣôһò׸ߣֵֻСϰĹ⾰֮治С
ҹªˣ֪γƺ
΢΢ЦҲһҰѣ㣬һ֮˵ᣬΪˣ˵Ӧþɣ
û뵽Ȼ֪ңһ㣬֪˲򵥡
ЦˣҲһЩǰȣֱֵһᡣ
˹ЦĪǫ飬ĴպգΪг֮ˣ˭֪һǵһ֪˵˭أ
ѣ㵽Ǻηˣ֪
ҡͷЦҲǸˣȴͨڤʦε˵£һ֪һ
üͷһ塣ͨڤֱǴ޽˵ɣѲʿˣ


526 ɢˣ࣡
Ҷ˿һЦ壬ͨڤǳ˿Ϊ֮ѵѾ޳֮
˼Ҳţ΢΢ЦЩˣİɣ˵ţתҪ뿪
ղ˵ʦ֪һܾ뿪
һʣ֪
ͣ½Ųü˵£
˵֪ʦ飬ܷңʦںδ
ˣЦиأ񲻴𣬷˲Ƽˮ㲻ˡ֪ʦ飬Ǿͱһɣ
һ㶣û뵽һﵹǸ̰֮ˡ
ʾҪǮƣ
˲мһЦǮƣӹף䲻ǴٹˣҲȱǮˣ˵ֱԶľȥ
ҿ뷿У̾һҲ˷
һҹ޻ڶ峿ұˡճƵ˵Ӧ᷵éɽ
ռǸĪ⣬ʵò׼ݣҸ˶ЩС
ͨڤһҾ;ô˲š
ҸոŶø˵éɽСʿӭ˸档
ǰҷʦ֮ǰȥš
ˣһϲæʵѾˣ
éɽСʿʵǣʦոշءȻ˻ˣҵǿֱѯʹʦ顣
Сˣǰ·ɣ˵ţҸéɽСʿ󣬹˼£漴éɽɵĴ֮С
ҸոڣͿϺȲĳˡΪйһ֮ԵҶǼ¡
ݼǰұȭֱӹʺ
̧ۿЦСѶˣҲһ֮ƽ
ǰ˵Цˣ˵䣬Ѿߵߡ֮Ҳ
˵վ͵ˡϷҪδʦţСѾõˡȲ裡
ҶһͱõĲˮͷһڣ΢΢Цǰ֮ǰáΪʦε˶֪һЩʦ飬ǰ߸֪
˺ǺһЦСǼӣҲãȻǰˣҲ޷ǵһˣ֪ĻҪЩ
һˣʵǰ֪ȵǺˣ
ӸҪشֻſڴЦ֮
Ҫȵˣң
ѭȥһ㶣û뵽߾ȻҴţǸ塣
˿ߣЦɢˣ
ɢˣƺӦܶ϶Ǹʿ˶ˣȻҲӭ
һֱ㣬Ե˲ٰ
ҸȻûȣ㶼һٶĸˣܱգ
һٶˣ˸ģֲøطꡣ£˵ĻҲǺ
ɢҵͷʾ⣬̱ȭӦ
֮󣬳˿˵Сѣܲʶλǽ˳ưɵɢˣòˣʵȴһ곤ꡣ
ˣæǰϣһݣ
ʲôݣҿûôϣ㲻ǽҴԺҰɣ°ɣ
Цˡ
˼ҿȻҵ˼΢΢ЦɢˣȻˣ㻹ǰʦ˵ɣŵĲʳԵģ
ɢ˹Ц仰ҾͷˡСѣġǰҹռϣ˰޵
ʲôϽ밢޵һ޵֮ˣȻܹ밢޵Ҳ̫˲˼ˡ
ɢ˼˵޵ħ˵磬ҷֽк󣬾ʹԪλص˼䡣ϣһɽ֮Уһ˺۵ˡˣʦεˣ
һһʦ֮ûн䣬Ҳ᲻û뵽Ȼ˰޵
ʦһħû뵽֮밢޵ܿࡣΪ˼еĹͶûᣬүδ̫ƽ
뵽ŭӿԾ߬ȭͷ
壬ʦ˺ۣö˶˵ôḺأ
ɢ̾һʦǸˣǸ֮ʿ밢޵һࡣ޵еħвٶʦǰġǼʦ밢޵ȻҪ𡣵ҼʦʱӽɽҲܸκΰǰο֮󣬾ͻص˼䡣ǰȥȣʦӡɢ}ǾûκֻصĿˡ
ʲô˹Ҫôҵʦأðս밢޵ôȥ֪
壬ʲô취ʦ𣿻ָԽ򣡡
ɢ˺ǺЦһֻһϢҰæǾٱɣ
ȥ޷ǻҪʲô
壬㵽ҪʲôԸΪ׼
ɢ˼£˵һûҪʲôˣٸɣ
ˣ͸оԼˣһҪŭ
һɫԣæյλµĸ·ӢҪڴˡǻ׼ȺӢɣǵ飬Ȼ󣬴Σ
˻˵ˣȻΣǿѹסͷŭͷӦҲã壬ɣֻҪŪǵĹҲԴ͸㡣
ɢ˺ǺЦҪЩҲżˣһĺðȺӢᣬҾͲμˡȻɣ˵ţֱվǱ˱ȭ˳ȥ
˼ɢ뿪Ŷ˵СѣɢһֱƢֻ㲻ʶˡ˵ʵȻʦ䣬Ҳǰ㡣ȻĻʦĶ֪ɣвɶ֮£ܹ밢޵ˣ¾ֻˡ
Ŵˣ̾һǰҳ嶯ˡеǸˡ
޷ʢҲþǻ¡Сѣ⣬һһ˵˵
һ˹òΪҴ̽Ϣ϶б˼ûѵͣһ֪ġ
ǰҴʦϢмʲôҪЧ͵ģֱ˵ɡ
úãȻˣϷҲͲˡ£йء֪˵ǧཻãֻܰҡ
û뵽Ȼйأ˵С㣬ҽʱ֪ͨˣϾһң䣬Ҳô˳ĸطꡣ
ǰʲô£
΢΢һЦʲôģһľǣͨǧ𣬼һᣡ
һ漴ʵʲô᣿
ӹЦ֮ᣡǼɵŶˣɱ޹ɢֻҪɢȻ߽⣡
ʲô֪ˣϵʿĻǵҵңǷһ顣ͷ޷ƭᣬԴﵽ˵Ŀġ
ԵҵǹʹϼһĳǸ֮նǼʶˡΪʦܾܾ


527 꿪ᣬұף
˼ҲԲ΢΢һЦСѣ֪Ϊѣ¹²㻹Ǻúÿһ¡
Ŵˣ˵ͷһúģû飬Ȼطˡ
Ц˵Ҳã֮󣬾ȺӢᡣʱһǰȥ֪ͨģ
վ˱ȭȻת߳˴Ƶĸо治ãûа취˭иʦйأصУֱ˴ϡΪ˻飬͵úˣ
ϵʿһֿʼʦ޵ΣķʦһʮֵΣա
뵽ɲȥˡ˴ֱŶɢ˵ķ֪ұȥʸס
ûÿŶ
Ҽˣ̿˵壬ܷһ˵
ɢ˿˿ң漴˹
СѣҰһûõʲôء
΢΢ЦǸ룬֪ǣҽ밢޵𣿡
ɢ˹ЦҪ޵ʦӦ֪޵ǸʲôطҲδʦѾ˺ˡ
вõܲڰ޵͸ң㵽ܲҽȥ
ɢ˶ƵĿ⣬ͻȻЩĵȥҲ£ֻܰСǽƾ꣬ʲôأʦΪӦ֮ϰɣԱȥֻǰװѡ
ֻ밢޵ҿľȲʦ
壬ûбķӣͽȥ𣿡
ɢԥһ£Ȼֻܸһ밢޵ѷ죬ͨǸѷӦÿԽ밢޵ռϯԾһңȥˣҪôأκ飬ҪԼ·һζçײ£ֻẦˡ𣿡
⻰˵ĵȷеҾ˽ȥˣԾɰﲻʦǼȻˣҾֻܸżҾɢһ֪һЩ飬ȻܹòΪɣȻ֪ʶԨ
壬ˣָ·˵ľһ
ɢ̾һһλǰ˵ڰ޵˼䣬һܻƵķһֱӲףֱգҲòΪ֮
仰оһݣҸæʵʲô
ɢ˹ЦСӣѻ׳ˡҵĹزܱ䣬Ҫʲôٸɣ
˽̸̣֮éɽСʿͻȻ˹
ǰһλǰȺӢϾУλǰǰ
ɢ˻˻ֵȺӢҾͲμˣСѣȥɣҲǿᣬҾҪʲôˡ
ˣ˵ͷҲãȻˣȥˡ˵꣬ҸéɽСʿȥĴ
ҸոſڣͿʮλɵĸˡ
λĳ˼ǰ˽ܵλѡʦλǹŵţѣ
ȻûȴҲ׷ұȭ
Ҽˣæȭλǰ
ҿ˿ֻпŵһλӿţؾġʵҲ˶ǸɵţΨǸࡣҹžһˣһЩССɶǲ硣
ҲЩһƨֱ
˴˵ɨſ˵ħɶʱˮ֮䡣λˡϷǸɵͲñ䶯ˣλΣ
˻䣬һλɮĴ΢΢Ц˴зкܶɵŶѾɽɺɵžѾˣҪǹͨԭе򲻱䣬û顣
Ҳû
Ҳû
˷׷ױʾͬӵ¶˴Цݡ
ãȻҶûǾ̸һ飡ŴҶΪʲôŵ˰ɣԾɳнӸָȻΪȴṩƽ̨Ϊˣ˲ò
ǰǵ죬ʲô񶼸ҷһӣ˵һλͲµʿǰȻĪĲ˶Ź˵˶ôĿɺޡ
˵ĲǣǱͼӴס
һ˵Լ£ŲþҪֶ棬ʱħצҪķ棬ǣɾϼˡ
˵ЩʵҶ֪֮˵޷˵ġ
аЦϺ꣬ͦȾաǸߣֻǵĿš
ӻһת˵ѣЩжûиǣֻ˵ǧʶһξͶͷˡһҪӦ
һã˶Ŀ⿴ҡ
ǰѣ˶֪̳ħץˣ϶Ŀ֯ġ
̵ģȻҴñӡܼ򵥣ҽӦϺһֵѣڮҹš
Ϊʦŵ¶˾ġ
ãȻλǰ˵ˡȻƴǣʲôһΪ֮
һ˵˶׷׽кáһʼͱˡ
ȺӢҵ϶õԲĻҴѰɢʱϺ꾹Ȼң³֮Դȥɢˡ
Ҳ˵ұȥҿС㣬ĸ׸磬ܼɢˡ
ҴƵ뿪éɽյɽ£ҾͲͨ˿Сĵ绰ֻﴫ˿С㻶
ˡĶأ㻹ǷһپأǲǸöˣ
ˣЦȻԣڽأɣȥ㣬Ұɣ
ãҪŶ˵ţҹҶ˵绰
ЩƭҪ֪ΪʦݺĸףңԼҲеġ
ڸеĻϣҸһ绰Ѵ˴ε鶼
󣬲û˵ʲôֻǰοң˶в壬ҲóͽһˡȻҵлЩ̡Сʱĳ̣˳˶С
ո»𳵣ҾָСһ绰Լ˻ķ֮ұһڰﾲĵСʱ󣬿Сˡ
һװɫȹȹӶе̡
ˣױͿŷɫĴʣ˶ԵøԸС
õˣ겻𣿡
΢΢һЦȻУһϲˡ°ɣ
ΪӣʱԱʼϲˣһ˾ͻһ飬ټƿƣʮûˡһ߳Էһߺҵš
ֱƹѲ󣬿СͻȻʵŮ𣿡
һ㶣ʲô˼ѵ⣿
룬ŷʵ𣿡
ûУûܿϵģˡ֪˭𣿡
ֽ˲죬źǺЦ˽£㷸ŸҰȾưɣ
ҽ㣡ҵˣǡ㣡
ԴһԽʲôԽʲô


528 οţɱֵţ
ϲ㣡ȢҺ𣿡ҼֱӵŮûôֱӵġ
̾һҪؾϣͻȻվȻ첽
ҼˣæȻȻ˹˵ʵ˶ѾܾŮͶͱǿϧѾΪҲΪǵļңҾܺΪ
˫۵סС㣬Ž͵С㣬ǱǸǸˣѾˣ
Сˣһ¶֮ɫ
㡭㾹Ȼˣʲôʱ飿Ϊʲôң
̾һҵӦҵϲƵġΪǶʱ֪ͨˡԲ𣡡
СȻۿ죬ȴһЦǾҳһඣûϵһʵҲͦõģͻȻȾˣǲ飡˵꣬صԼλϣƱֱһ
еңСΪңǾ벻ĸˣ
ͷոճ֣ҾͰԼɡʱ򣬾Ȼź˼ҵĸף治¡
һ˺ȣ㣡һƿơ
һֱΪСľϧȴòʡ¡ܾΪҾܾɣһϣҸ
óпʺʹȥ˲ԶıݣŵϡѾͷ󺹣ҵ֣Ҳ̾Ϣһ
ڴϣڵذֱ˯ˡ
ڶ죬շҾۣȻǴ죬ڵذϻۡ
ϣֿСѾ뿪ˡʲôʱߵģҾȻ֪ȵʵ̫ˡ
վ򵥵ϴһȻſڴ˯ʱҵֻˡ
óһԭǿСġ
ιҸȥˣһ͸
ˣһǲĻѻеĵ
ãллˣ˵꣬ҹҶ˵绰
˴ŰСʱӣҴӴǰȥš
Ǵ򿪷֮վǰľȻһİˡԼʮ£ǸСӣһ㣬Ҳһ㣬ഺȥеġ
˭Щʵ
С΢΢һЦȻ˵ã𣿡
ҵ˵ͷûңʲô𣿡
СӵԾɹЦݣ֮Уǰɱģ
δ䣬ͻȻóذҵĸ͵Ĵû뵽Ȼ˸Ҷ֡
Ϊ죬ķ£һǲȥҪ
ֻһذ״ϵҵϻһ˵˿ڡ
һס˿ڣֱһ˳ȥСӼһ
ذ׷һգҵȿһһ˲䷢˲ա
ɫָһ֣һ졣ذײûд̴ҵֻ֣޹
ϵľͱ˰㣬Ҳʲȥһעۣ͵ҳ
СҪҵܹģ
ꡱһ죬ҵȭǰֱϣֱӽֱҵķԹۡ
СΪʹͷð˺ˮ
һһͬʱݺݵĵ˵˭ģҸԹ޳ΪһҵĻ
С۵ֱ죬ҲתҪӡһмЦӣҲҪˡ
䣬ȻʩչȷಡһҾͬʱһɨȣһ߶ϡϡ硭Ҳˣ㣬Ұɣ
һЦ㣿Ҫɱҵˣ˵ľĵģҵú˵м㡣
˵һȣֱӽӲק
ҰӵذϣȻڴϡأƣڱһȥˡ
Ұϵ˿ϣ¶ʵļ⡣
Сӣ˵ɣ˭ģҪǸ˵һٻҾһͷô㣬ȻȹͷȫˣζβˡһĻţ͸һƵġ
ҹ˵Ŀŵ㣬ΪŻ
Сˣ¶֮ɫͣҿͷͬʱ˵磬ֻһͨɱֻ֡Ҫ˭ǮҾɱ˭㣬ŹҰɣĲ֪ǸҪɱˣ˭
ȤĿЦְҵ㲻֪ɱҪǹе͸Υ飬ǲ֪ɱҵˣǮҵ֪ͦж󡣡
Сòʮʮ򣡡
Ҳ˸ģҹڵˣһʮⲻ
ΪʮǮѾľͲҪԼˣû㱻ǹˣļպô죿ԲСȥǸǮˣֻҪҵҾ㲻𣿡
Сĵͷ˵磬֪ˣҵ¾ʹȥ
ĵ˵ͷȻڷң˵ⷿﾹȻм䡣
Ҵ򿪼䣬Լ򵥵İһ¡
ʱˡһ˸ۣĵ
һ򿪷ţŷǿСˣŸ緹
һϲű̲ĵôˣö˶˵ñʲô
ˣЦһ˭Լ˵ɣ˵ţ
սͿ̱ڵϵСӣžѵѵ㣿
Ҳÿɷĵ˵ͷû˸ʮǮ󣬲ȻıŪˡ
Сˣ̽ŵʵ˵ϲأҿ
Ҹæܾû£Ƥˡ緹ҰɣźȾˣûʲôڻĶˡ
Сϸ׼緹ʮֵķʢҲԹԵĴڳ
緹ҰѷӽͰŴӱͳһµϣȻ˵߰ɣҵȥʶһĹС㣬ҪûɶµĻһȥɣ
СˣЦŵ˵ͷСӵȱ߶ˣ·ѾΪЧʣֻ°ӹǣͬʱϵļѨλʱָж
˱ݣһʿС˾ʦ˵˵صͷˡ
һСʱӣ⳵һˮ೧ǰ
³һ˸ģˮ೧ҾȻǸصزﲼµġ
ϰѾȻпգ÷ǼŮ
ų⳵ԶʵǸ
Сӵ˵ͷûɣ˵ţߵǰһƣžͿˡ
һֱǰȥܿǸ칫¥¡
СȴָָǰĳǾڳ
ǣһˡЦһãһȥɣ
ҵ첽ųȥǸոǰδţžͱ˴濪ˡ
볧̧һüһʮˣͳһķװ
˷ҵҪ˭̡
һδڣϳȫϹҿк£С㣡


529 ¶ν
ҿԿ϶⻰Ƕ˵ģһүôܱΪСأ˵С㣬ֻһλǾǿС㡣
ŤͷС㣬Ȼɻĵ£
Сˣɫصĵ˵ͷ
ҼˣЦһǮľˣ֪ôأ
С֮һ˿̣̽͵һУȫ֪֪Ⱦأ
ҹЦûʲôý͵ģʵ˵ĴС㣬Ҫң᲻֪𣿡
һ䣬ֻһഫ˹ĴЦ
СӣŮ֪㲻ԩҪɱҡ
ѭȥֻһλźɫɽװīŴͷ˴һ˱˫֣溬Ц⣬ȻīһǸܵƵĿ⡣
ҿߣ΢΢һЦؾ˵˰ɣ
ߵͷЦûҾ˵ҪǸˣ
һ㶣漴ɻĵ´˻ΪҪ㣿
ЦСӣװˡҶǴˣͲҪ״ͿˡȥһéɽɣμǸʲôȺӢᣬΪҲ֪ǵ̸ʲôΪնƭȥμӺ硣Щαӣ̴õǺáϧҵ˼ȻôȻڵԭ򡣱뺦ңұҪȺˡ˰ɣŮҹ
ĻһȻ˵ղμȺӢӦ˵ڼˡ
СŴˣŤͷ˿ңȻĵҰְ˵öΪңҪҸ𣿡
ԿСʣҾȻԶԡȷҵȷʵӦҲġһֱ֮У鱩¶һôƱأ
ſСҲ֪ΪʲôҾԸƭ
û㸸˵Ķġҵȷ㣬ȴ㡣Ѿɼأ
СˣͻȻЦһǱƭˣΪʲôҪңֻǰ㣬ĺҵĸҵʲôҪĥң
˵ۿ죬ˮܿƵĴ۽ǻ䡣ʹĿС㣬ĺڲѣˣҲȻ
ԲҲֵ㰮ĺܱǸ
ԼŮģ̰οŮְµĺӶȥˣαִĳСأں˶ǣհְָҼú뿪ˣԶҪΪᡣ
СЩľګȥıӰѡ
Сص׵ߣЦСӣȻҲҪҡǽͲҪˣ˰ɱ
һ£վһߵҿ
ҿǣ̾һС㣬ٴ˵Բ˵˶߰ɣҲɱ䣡Ҵ˻һʱŭ˿ǴԲѣѵ𣿻ŸʲôҶ֣
µĲԸɱתȥֱӷȷҪ˵ءҸոܳȴſҲ˵˵סˡ
߲ˣһսֻܴˡ
ȡƣȻĵȻǾ԰ɣ
һ䣬Ѿ˹ЩﶼƬҿ
һ˲עڣ˫ӳȻ˶࣬ȴҽƵĻ֮޷
ЩҲǱȻƬ޷ҽ׷ִӿڴͳǹеǹڶ׼ңһͨڴˣձɡҲͨˣȻǹҲ˲ҡ
ɢֱӴȵ񼼣գ
ָոճ֣Щ˵˾ͷ׷׿۶˰žž漴𣬿ӵҵϣкƽ
ǹʧԾƽ¡
ʱСͻȻ󺰵ס֣ߣҲҪ
ӵңҲˡ
룬̾һ˰ˣסְɣ
˵꣬˶˵ࡣҿˣͷҲص߳˳ǸͬСӣѾɵˣſڵɪɪš
ߵſڣתֿһۿС㣬עҡʵҸͦϲСѵģΪҪʧȥһѡ
ܹ˭أ߳ˮ೧ҾֱһȥҲԸΪһҪ
ڳһδ˴գֱȻԶȥ»ص˷ˮ೧
ֱ˰칫¥Ȼ첽˶¥¥ϵһжûиı䣬ӡ
ЩЩߵ˺ЩѾǸ칫ҡ
һŷ𣬾ꡱһ죬űһ߿
ܶ϶Ů档
ѩˣɣ
һ䣬ֻӰӷڳ׺ݵЩŮѾΪԹǵֻиֻɱ¾
ҵڿдһ֣ȻǰһġѸٵķŴֱӻ
ǱֻУ̷ŭҸղŵһ֣ǹؼеġ־þġ
ҲԸɱǣԲ֮
ȹ꣬˹˾һ
䣬ӰΪΣѩŮ̧ǰվǰİ״
ѩˣҴӦ㣬һڣǶˣ
ŮˣϵԹɢΪѰŮģѩ̧ͷעңͻȻ
ءˣĲٴ𣿡
ĻҵҲ˺ܴĸȾ̾һûǶˡǿԽظˣȻֻתΪˣѾеٵˣǵԼ뿪ɣټ
˵꣬תȥ̧뿪ߵľͷʱѩǵĸл
Щеʧ˺;ȹһǿ˿ĵġ
뿪ˮ೧ʱѾˡͷϵһ
ʱֻˡóһǸİ롣ιλ
СѣéɽɵĳӰʣչôˣ
һǳǸϺ꣬Ͳһ
ǰ֪ҸղŲˡ֪Ϊʲô𣿡
һ̾ȵĵô£׷ʲô
ЦΪЩ֮˵ļϸҸյ˵˾ˡұ첻ףѾһʬˡ
ʲôϸܰμȺӢĶǸɵţϵ鶼ǱܵġСѣòǲԲűɰɣ
һҶʱŭӣҾǰˣ㾹ȻңҲŲţ֮˲Ұ첻ˡ
СϢŭΪҲǲ㣬ɢ˵ʦԽԽΣˣٵˣʦ¾Ҫˡ


530 ౻µţ
ųӵĻǿѹסͷŭ𣬽̾һ֪ˣһİ취ġ˵ţҹҶ˵绰
СӾȻҪЮңף㻹˵㡣ҾͲţͨҾҲɢˡ
óֻ˷ͨѶ¼ܿͱҵ˽ĺ룬Ҳܰҵɢˡ
Ұһ²Ȼ󾲾ĵŶԷӵ绰󣬵绰ڽͨˣֻ漴˰Ц
Сѣ²˵ɣʲô£
ˣ΢΢һЦǰЦˡȲѣĲͷ㡣ʲôطȾ𣿡
ǺЦҾڶУһ뷹ɣ㣡
ˣֱӹҶ˵绰ȻɱƵڱȥһ񱼣˴ŰСʱӣһ⳵
⳵ƣյûСһȥȵͷ󺹡Ǹʮҵĺӣһ˵˰̣Ҳ֪ôŪġ
ҿ˿˵ֵܣȥĶ
̴ȥһ뷹ꡣ
е˵ͷã۸еߣŷ֣ƳƷûУĺڳ
㱨۰ɣ
ոһǧ飡
һ˸ģⲻһǧ飬ﵽʮǮãȻҪһǧ顣
ȻǮȴİóѣܺңܺڱˡ
֣һǧеŰɣҸһ٣߲
һ٣򷢽лأһǧ飬㰮߲ߣ
ˣЩߵĵã߻ȥ˵ţҾҪ³
ʱ⵶ͻȻλͳһذףֱӵҵϡ
ʶ㣬Թ԰Ǯ¡ҲɱǮ
ŴˣһЦǴˮһ˲һˡʵɣҲǸɱ˲գ۵ԣѵܴܲ̽ȥ
ˣ͵طϧ֪ǣѾ˲աһذҪңǲС
ûܴ룬ʱɫ䡣
㡭㵽ʲôˣô̲ȥ
ҲмһЦǸ㣬Ҳˣ񣡡˵һȭֱչ˹ȥ
ͨһһﱻֱӴΡҲֱһŽ߳
ҷŶ֮ģûȣҲǴ󷢴ȱˡ
ҷȥû뵽ǣոսǣͱ
ҡ³˿Ȼ΢΢Цӣʲô𣿡
⽻ǸСȥҲͶʮҵͣüĿģҪ۾ܴ󣬶Һ
һңȻƽ˵ʾļգ֤Ŷˣʻ֤
һãƳʻ֤أɶûСһ£ҲûҵûӣֻܰԼļպ֤˹ȥ
Ů֤պұ˱ȶһ£Ȼ˵ǲӵģǵģ
ˣЦŵ˵ͷǣǰǵģѾˣ
ŮŶһȻ˵ʻ֤أҲʾһ°ɣ
εЦЦǸˡ㿴Ҽպ֤óˣûʻ֤𣿡
ŮЦһȻóԽǶXXֵһ뾡֧Ԯ
һҲɵˡˣʲôʱˣ
ֱ³Ȼ󲻽ĵʲô˼ʵɣ⳵ҵġ·һˣſġ
Ҹո˵꣬ͺˡⲻǸ⳵
Ů΢΢һЦ͹ˣ˵ͻȻһɨ
һæһͬʱҵ˼ǣҲǻˣˣˣһһݡSСеʣȥ飬û˵ѡ
ŮмһЦʣѹûְλŪҡ
ˣЩˡȷһ˸ͲϿɡڵȷҪﵢʱ䡣
ŲšûбҪƭ㣡֤ͼջңһм£⳵ͽ㴦ˣ
Ůˣֱͳǹǹڶ׼ҡ
鷳һȥЭ飡
Ҽˣ̾һãϣ߰ɣ
ջѡ˷ϾҲִ󡣲һҴ˾֡
ھ֣ҲİұؽѶңûеĶǼˣֻܵټˡ
ſѶҵϴһһλ̾˽
߿˿ſʵ磬ʲôʱܷң
̾Լʮ£һ˫۾ͣĴң΢΢һ̣Ȼ˵ǣ߷ɣ
ˣûһͷԵڵءǱãòӢӣôܸأһ϶ãҲ̫û۹ˡ
ȿȡ˵磬ȷûŪûвҵĸϢҹڵ˳𣿡
̾ЦѾ˰ҪƱͬ˵Ѿˡֻ֪ڷɱ˰ûйϵҲı涼һЩνķҲǸ֮ˣңڵǲɱģ
һͷһ˵ʲôˣʲôʱ飿
Ȼҽһ㣬˵ʦΪһҲӦð
ǰȷʶո˵꣬ҿһ˽
һֽҿֽҵƬҵϢ
ϼŶ³ϼʲϰڣHУSУУʣҿ˵㣿
̾ͳôģ̾һٰһƭڿԷ𣿡
̾һЦȻҽܵ̾Ӷӳ½ƣܸʶ㣬е°
΢΢Цû¶֪ҲǾ£ˣڼȻ⿪ˣͷ뿪ɣм£
¶ӳǺЦãһ֮롣ȻʿʶܲЭƵӣ֪ͷưûͷ
һ漴Ӧãõˣϵüһѣȼ֮оо
¶ӳҴӦϲĵúúãǾͶлˣŶˣҵĺ룬ʱҴ绰ҵ㣡
ҽӹƬ˵ͷ߳Ѷҡϱóֻͨ˰ĵ绰û뵽ǣĵ绰Ȼػˡ
Ҳ֪ΪʲôһֲõԤеӿͷ֣߳æһ⳵ֱһ뷹ȥ
Ͼŵ࣬Ҳ֪Ƿ껹šһ뷹λڶеƧ֮һЩеһź³̧ͷ˿껹š
Ҹæ첽УұҲûҵЩʧ̣֮һԱͻȻ˹
ã𣿡
Ŵһ㶣˵ͷû꣬ʲô𣿡
Ա΢΢һЦȻݸһŲͽֽûԷö˶˵ĸҲͽֽʲô
һλ˼µģҽ㣡лȻ򿪲ͽֽ
ҵͷһüͷ
Ȼˣ˭أ


531 Σţ
ͽֽĵλ֣ѪдģѪδȫɣذûá
ֻд֣ң
ҰѲͽֽڴȻԷԱʵǷûмذ
ԱҡҡͷС꣬ôᰴأ
ˣЩʧĵ˵ͷֵֽ֪ô뿪𣿡
Ա룬ȻߴĹͷӴߵģЩǡ뿪֮Ҿʰˡ
Ŵˣʲô׹ˡǰǰҾҪôܴأ뿪óֻ˿Ͼŵˡ
ֻܾͽҸסϣٴϵһҹ޻ڶһҾ˾֡
ҲԹۣϣ԰ưֵſڣֱӲͨ˳¶ӳĵ绰
һ򣬶Էͽͨ˵绰ιλ
ˣ΢΢һЦã¶ӳЭưġ
¶ӳһң̴ЦԭĶ
Ǿֵſڣ
ң㣡˵ҹҶ˵绰ĵų¶ӳĵ
ܿģһλžĸߴӴӾֱ˳ǳ¶ӳ
ˡ룡
ͷЦЦȻ˾֡İ칫¶ӳѱʼǱߵҵǰ
ֳһЩͼƬɣ
̧ʼǱ￴˿ƬӦڷǽϺ͵кüѪЩѪӦ˵Ѫ濴ȴֻмС˿ڣ˿ڲĶϣҪôѪֱЩš
ʮֵĿֲ˫ֻֻۣΪצ״ƺҪץʲôؿϣһָֻ״˿ڣ˿Ӧþˡ
һЩĵ˼ץۣƺҰ޵צǱиɵġ
ҿƬֱӽ˳˼֮СΪǲףܲʬ֪Ǹ֡
ܽĸɱֿ϶ΪǿƬϣ޷ȷһЩ顣
һعȻԳ¶ӳ˵¶ӳȥʬ壬֮ȥһ·ֳ
¶ӳͷãʹȥ
ڳ¶ӳǺܿͣʬУƿʬϵİײϸĿ
Ȼֻȵļ˿ڣЩ˿ڶʮֵ֡
ֱһ£ɻЩ˿ھͬһ˹ָһһµĲȥƵģΪָ׽ϳЩԳʱʹһѪ⡣
ЩѪֱ˿ʵЩ֡Ŀʲôأ
ΪʲôҪٳȥأΪ˶סʲô
뵽ֱӿһߵķҽʬӦѾʹ˰ɣߵڣ㷢ʲô𣿡
һⷨҽ¶˾֮ɫȻЩҽѧߣ˾ߣЩνרȻʮֵĲΪҵʣƺҵĿһЩת䡣
ô֪ʬ治ԣ㶮ҽҽĮʵ
ˣ΢΢һЦԶһЩˣܰʬҿ𣿡
¶ӳҪʬ棬̶λҽ˵磬ƹܶసӡЭ
ҽŴˣ˵ͷȻֻҪưʲôСɣ˵ţһͬ˸ڵİ칫ڡ
ҽóʬݸңͬʱ˵ʬĸǻڣҷһЩֵѪҺЩѪҺȻߵģҴѪҺļĳֶѪһ޷жϡ
ˣŶһĻҲ׽ˡ
ҲûзκοֱӶԳ¶ӳ˵¶ӳͷȥ˷ֳ
¶ӳӦǣ漴뿪ͣʬҺͳ¶ӳ󣬾ʻ˾ֵĴԺ·ϣ¶ӳͳ̣ݸһԼҲһ
ܸܲңߵʬϷʲô𣿷ַ㿴𣿡
ҼУЦ˵ȻԼ뷨ǻûȷϡȥֳһԸһ˵
¶ӳŴˣٺЦĵطļС
ļס˺ü죬ԶﻹǼΪϤġ﷢Ѿơ
Һͳ¶ӳ뷿У̾ŵŨصѪζȻѾ죬ĿԾûеõơľλþڿĴǽ϶Ѫ
һһܣߵǽǡ֮ԵԭΪҿһ鲼Ķ
ǰ鲼άµĿ˿
һԵĳ¶ӳˣ΢΢һЦѾˣ鲼ʿϵ·ûʲôرġ
ŶһԾûа첽һУϡܹܵһ֮СǸˣҲӦʲôµġ
ҶŲһųעһ˿Сո룬ֻƲ֮ϾȻ˸𵭵Ĺâ
ĹâѰǿģֻΪһ̶ȵ߲ܿ
ϸĶŹâı仯ֱ󣬹âΪ˼֡
Ҷһдţţ⣬Ӧһɵ֣ȴδ
ѵɱ˵־ŵ뵽ҽƲ뻳УȻֳ
ֳΣʬӡ֤ҵóһۡɱһָĹ򣬵壬ȻָעһѪҺĶڡ
Ҳ²ⲻĻҺ岢ûж˺ȴȴмǿԣԭӦǱ˻ǻ߻ٵ˻ǡ
ΨһǸţֻҵţҵɱ֡
¶ӳһֱԱעңһعʵôûʲô֣
ЦЦ˵֮ҾͲ˵ˣ˵ܽܵĶдų𣿾Ե粨֮Ķ
¶ӳˣ˵ͷһŵģҿѧҲõ֤ʵ
΢΢һЦȻ˵ɱ֣ʬ֮зֵѪҺҺ壬ٵ࣬ĴųתӶƻ˼άжɱ
¶ӳŶһʵɱ˶ɱûһķΧأ֪˶Ǹиɣ˵᲻ǳɱأ
룬ڻ˵ʲôпܵġȴõһ֪ûһŵĵط
¶ӳһЦȻаڽһɲˡΪòûпξ㡣
˵ͻȻʶʲô˼ǣɱ־ţ
ҺǺЦڻ˵ȥȻ֪ɣ뿪һ
¶ӳˣ˵ͷת뿪ˡ
ոߣұЦҪ𣿹ԹԸҹ


532 ȳңΪξ
һ䣬һɫӰʹӾƹƮ˳Ҷһ꾹ȻǸСͽܡ
ô㣿ʲôʱģ
СʿңͻȻʹ
Ҽˣüͷ̾һȲҪģȻʦɱӦ֪ɣ֪һУȫң
СʿֹסᣬȻ˵磬ɱʦָͲˣǼһһħȫðѪǱѪݹƵģ̾ʦôõˣҲŹء
ԣ룬Ȼ˵ôģ
ҡǱײģȻĻһ԰ʦ
ʦͽҲ湻ģһײˣһħɱˡ֮ûκι
СһǱʲôײģֳʲôӣûз
СʿһȻײҵһƾɵĳ⳵Ǹʮӣһĵ̡
һһƳ⳵һпģѵײСӵˣһЩϧһ֪ʵ̫١
ˣİɣһʦģײҲܲ㰲ĵȥظɣ
Сһ￴˿ңȻ󹧾һ񣬱Ʈ˷ӡ
߳ӣѾˡΪȣĲԸһ·
ſһʿϳ֮ұ㿪˵ȥţ
ʿ˾һ̲ĵֵܣȥʲôݷûȥ㣬ƷҲή
Ŵˣ漴ʵ磬˻żȻйأΪֲݷأ
ǲãûԸȥǹطһȥವģǷ˵ǵطֹаĺء
˲аϲԽĵطԽֵȥ
磬һȥȥɣҳ˫
ʿ˾һֱӹϵĵλٺЦ˵ȥ
ڽһɽϣΧȻҲд䣬ȴûжٻ˼ҡ
⳵˾ֻ͵ɽ£Ϊɽ·УǿȥˡԼ˫Ǯһɽȥ
ûҾʶһϾ⡣ǾǣҶˣ
ûԷûԣڶˣŹء˶ѾˣܲٻȥԷɡ
ڻɽ·ϣģһ˫ɫ˶Ьֱӱ˺ɫ
˴ŰСʱӣҵ֮гһĽȷͷΪɲһҲΪ
ҼӿŲûʱĴǰһţ
ǰϺĳ뵽ȥɽǸ龰ţҲǸһɣͷ⡣ȻԳǷŵӣȴЩɱԽĹ
վǰһȻ̧ǰȥЩϾɵţһ򣬾ǰš
ŵһλԼʮµĴУϵɮǲһȴ档
ҴһʵǸʲôģ˭
˫ֺʮ΢΢һЦʦãǷŵ׼ҵӣĽ°ݷ㣬ҽȥ
һһڻؾУеķֻԼĺаݣ˻뿪ɣ
˵ţҪšһæֵסţǺЦʦɮһҡȻȻҲͲˡ˵أ˶ˣ飬һأ
ˣЩõĵҹ׼ҵӣ˵ܽǲܽ뿪Ҳˡ
һϺǣеƢǲСԽҾƫҪȥ
͵ķǿйţһֵֻţŬ˼ζûܳɹ
СӵǸɶģǰɣϽҹȻ߶߲ˡ
ҲŭԾЦĵʦɽףôҼ·棬ȻһȥˣҲڡͨͨڰɣ˵ҴӿڴһǧǮ˹ȥ
˵еſ϶ȱǮ׻ĳƱôܾܾأ
ʵ֤ҵ͹ˡȻеĳƱᣬԾɰŸ
˸ģƢⲻ
ʦҶǮˣ㻹ҽȥ˵ɣ㵽Ҫôҽȥ
룬źٺЦҪΪʦɣֻҪȳңеĵˡôԸⲻ
ҹһЦԸ⣬ҵȻԸ⣡ʵͿƺ쳾ҲûʲôֵǣҵˡҾȳң
һЦԼ˵ģȻˣǾͽɣ˵ÿţҽȥС
Ҳֱ̧˽ȥҸոУо͸Ͻţͬʱһ޴ͷ
Ҽˣʵʦ
еһЦȻеĵӣһӶֻܴôҪ𣿡
ҿ˿Ժǽ׸ߣȥǸƵġôһطܹסң
Ȼᣬһĳң뷲кأ˵תǰȥ
ԺӣǰһշĴĴҾֱ񣬱¿ļͷģһǳ뻹ա
շǰûκιƷĺҲ֪ǸʲôԵġ
ҲڣȻ϶ֵȥշҡ΢΢Цˣȥţǣȥɰɣ
ĵ˵ͷҲĺ档ǰһԺӣԺӵĵһ޴ͭϧ֮ͭʲôûС
ǰһеĴ۱ͭ͹һδУͻȻʮӰӵڵӿ˳
ϸһüһӣ·磬Ȼͨˡ
ľɷġ
ߵǰʦһͽܣ˼æȰɣ
л䣬ͿһֳȣŻĵĿϺдӵ˳ϺüëǳĺɫͰɫɫ
Ҵ˼ۣźٺһЦСֵܣҪȳ𣿡
ŴˣЦŵ˵ͷûҳԵˣһ뷽ɴʦң
˵ҵͷϺԣЦúúãҾˡ˰
ˣһ˸ģǹʱ̫빬ʱҪ£ǳҵģë
ǸǸɣǲǸˣǳңֲǵôأ˵ˣҾ֮󣬻չ˰ɣ鷳ˣҿ˰ɣ
мˣҽ͵ͽˡǷɵ˼ǣϴ衣ǸǸ°
ϴ˵ɾҲˡûĻ£⻰һ㲻ΪëҪϴأ
ɻ֮ʣѾҡұ뷴ģתһ룬羲䡣ұֱӴ˺ţһֱʮ׵Ĵ׳ҵ֮С
ϸŸӣȻˣһŵһɹɴ̱ǵȳζ


533 ֲԡѪ֮ˣ
ﵽװʲôҴ˿̻޷жϣǿԿ϶ǣԲˮ
Ϻߵǰ˿ңȻٺЦʲôǣȥ
䣬ĺߵ˴ǰ棬Ϊ׸ǱȽϳأ˺ŽƿһЩ
ʱû뵽ǣҿֻɫĴǾ֮˳
һһ˸ģˡװĲҺ壬һ޴Ĺ
Ŵһһ̣ҵг˴ӡ
ҵĺ͵طֱӾҿԼһһĽӽŴףµˣҲûҪȥˡ
뵽˲䷢˲աҵΧ֣˵ơ
һ߸Ծ
ȶͽ˹˾һǰҪȺﷸ־ܰɣ
ƮȻ£˶ȵĿҡ⿪ҸоͦģҲ㹻˧ΪëǲӦеĿ־֮ɫأ
ϺжҿһȻ¸Ц˾ץģǶˣܵ𣿶ҼȻѾѾѱˡ¸¡
ҲмһЦѱ𣿾ƾ⼸ˣҺΣ
˵ֱӳ˽ơǾңЧ;ǰǴſ¡
Χĺм˷ҳһۣһȥӭǵеľʱǡĶ
һճͻȥǵıںмβԣ׷׺˿
ϺԾǸĵ࣬һеȣŴһ˰ҲҾͲܶԸôˣ
һȥĺˣӿһߵķУһǵ϶ŷĴ󵶡
Ƕ¶ҲɵһЦʮմ󵶽ҰΧУͣתȦ߶š
ʲô󷨣ҵͷһμ
ϺУͷˣ㻹Ҫ𣿡
ϺҲ𻰣ͻȻһȸ߾û뵽ǣһȣȻ÷Ʊ仯
ղŻôһһŨصƳҵͷ
̧һҪ׵ĽడȻΪЩϺзҵĶ֣Ҹд³Ҳ̶á
ڴˣҰѽУȻѸٵĴӡ֮͵غȵ޺
䣬ͷϵͻȻһǰֵ׵硣
˭룬׵羹Ȼһģߵһеĵϡ
ŵ˸Ĵ󵶣ָ㡣һˣҪʩչ󷨵ǰࡣ
ʩչɹˣ㲻һΣա
뵽ֱǰ˫ƴһͽ
䣬һͷ¡мҽȻɫ䣬Һ
ҽۿҪԴͻȻѳᵵһ죬ǿĵŽ˲Ϯ
ҲҸղʩչ˲ȻһӾ͵ǵĵ
׵ȻӿҵڣΪı֮£ҲûˡȻûˣ˫ֻľѡ
ҿ첽˻أٳȥʱꡱһ죬һΣȻʮ硣
ЩԾ˴еĳͻȻͬʱ¡һ޴ĵƾճˡ
ԶϺеЦСӣô˼Դ󷨣󷨵ɣ¸¡
ˣһ˫ŵ˲䷢ȷţƣҲӲҿҺΡ
ոԾһ˲䣬֮׵硣һΣ׵ҪеĿ겻Ǳˣң
䡱һ죬׵ֱӻҵϡȻͬʱòͲգǱ޴
Դ̣·Ҫըһ㡣ںгԴѣ֮ʣ׷׻ӵ
ۿǣŭһ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ұʩչͨΪ鼼ʵ̫ЩȻǶˣұϾǾ죬Ȩǵ
ڿҲŪǣǾ͵ŪҡҲɵҲ޿ɺǡ
ʩչ˽鼼֮󣬽š˫հֱ𡣽֮ҽӲΧҵĺǷ׷ױڵء
ǵص˲䣬ϵҲ߽⡣Ҳ֪Ƿ񻹻ţǸϺڣұ뽫Ҳһ¡
Ϻпŵϵĵȫʹȥ¶֮ɫһһĶͷϺܿð˺ˮ
ȿȡǸǸˣ˵ǱûʲôҪҵĻأ
ˣֹסŲĵ˵ڵǲɱģ
Ϻһɫ΢΢һ䣬ǽƱˣˣҲûɱʲôǲǸˣ
㵱С𣿿ǲײĲᰡʲô
˵ҴӿڴͳǿдŵĲ飬ֱӸ
ӳһ鲼ǲӵĶԶģע֮첽͸ƬһӲҲͿԷɳԶ
Ϻһѽӹ飬̧ۿ˿źٺЦˣһ鲼˵ʲô֮⣬㻹ʲô֤𣿡
ҪģûôҪġҵʲôˡ
ͺ¿ϷĵɱûɱҸ㣬㲻ϣҲҪ
˵ӿٵıϺпҿͻȻһתĻȡȱ죬һ˴֮ϡ
顱һ죬ټĴױһҵķ顣ͬʱڵĹҲƵ˳
ûд׵ڵչ¶ҵǰұ˵һ£ҲֱŻ
¶Ѫɫģһ޴ëë棬ûаһ嶯
ΧһĴǡȴûԴֻһһһϵ͡Щһ͸һͷЩͷʹǲͣ䶯ţžͷƤ顣
⻹꣬Ĵһֻ۾۾ѪɫģȴлɫճҺ۽˴׵ſͻĽšǽ͸©Ƶģ
ҿŹҿҸæ˿һˣĴǱ˹
Ҽˣɫһ䣬ֱӷҸոԾѪɫĴǾͽϵʮеץסȻץ
Ҵ֮ʱЩеѾק˹ǰһĻҸоθزʣͷƤ飬亹ܡ
ôǲЩеĶȻŴһһϸ˶ţЩе̼ͱȫԵͣЪôǵ۾֮Уͷð
ŴšʳҽЩܲסˡʱ˵ķͻȻˡ
ţҿһѪ˴ĵ߳


534 ԸѪ
Ѫ˵ĳ֣Ҳüͷȫ¶ѪҸжϲŮ٣ˣǲһ˾Ҷȷϡ
ĵǰ˼ԺеĴʱŵá໡һ򷿼ȥ
֪η壬ӦˡһˣֻΪϺݺݵĵûȥѪˣеǰҲܷ
ԵЩеֽǵɣΪͿˡ
˭룬ͻȻֻЩǾסѾòĺʬǸ߸ߵľȻıϡ
ıһŵ죬ЩŵôģƺЩʬȫԹ⡣
ȥĺȫΪ˹꣬ĿŴֽĿ⿴ǵķɡ
Ϻޱ飬·ЩиȫûйϵƵġЩйʧı飬Ҳпǧ
Ϻհǵȫ˹Ϻһ۶Ը⡣˵ĸֵ
ǶظɣһӼǵôƣ˵³Զǡȥɣ
ΪϵĹ࣬ҵĹݣЩһ֮ǰҵ࣬׷ҵͷϹ
ǽظʧջĿٴοﱳϵѾЩеʬȫԹ⣬ͷû¡һͷֻһġ
ꡰʳƺԲˡֻ۾ҺϺеɨٴιһ
ֻϵĴǷΪţһץһץϺС
һĻɻѣ˵ӦϺġƺϺжԸŹ˵ϺзųǴͬھĽడ
ŴǷ׷ϮҲܼվԭءֻ֪ɵĹұСĽ
ҽע˫ȣֱӸ߸ԾҵǴ۱ķûжߣȥҶ㲻¡
񼼣ȷ䣬˫̤գһԾ˴ķ֮ϡ
ĴȻ࣬ǳޡվڷ֮ϣ޷󼰡һκβңȫĵĹϺС
Ϻпˣɫ䣬æеȣͬʱкȵˣҳ֣
ȵͷ˸ĿĽ⣬ѾĴͻȻȫءȻʮּϺеȣΪʲôǾͲö֪ˡ
ϺмĴأһ
ĿңŹЦСӣǵһѪ޳صˣѪޣɱ
һѪޡΪʲôû˵أЩնˣΪ˴ﵽԼĿģʲôﶼ͡Ѫң䶯ƶ
Ҽˣһƣֱӽذ׳˳ذΪϴα嶾޵Ķ֭ʴѾǰȻˣΪ̵ķ֮һ
Ұѽ˫ָ㣬գ֮ͽ˰˸ӡһԹͼ漴ҵǰҿѪ޻Ŀ֪㹻ʩչ齣նˡ
񼼣齣ն
䣬ҽذͶͼڣ˲Ϊһ壬ͬʱذ׵ӰҲҵԺ֮С
һذ׶ʱšಡһƿ֮ذѾ˳ȥʩչ齣նҪԸĲǴֳȵϺС
ذٶȼ죬գ֮ʱѾϺеǰϺΪҲǲףҷذϮʱӭ
һ죬ذ׿ȵͷ֮ʡ
аϲѣֻҪٵȣϺһڽӡ
ϧǣذһնûнȿϡһ²УǾͶ¡ŷذƵƵնȥϺֻӻӭ
Լʮ൶ڵֽذٻءذ׸ոջصҵУ۵һϺȵͷڱҿ
Ϻһɫ䡣ҼˣĹЦͺ¿ôҵҪ㻹ôͷѪޡţҵϢһˡ䣬ٴʩչȷΣ˴ͬʱҲߴ
Ѫ޼Ӱʧԭشתһֻ۾ɨһȦϺС
ϺһѪ󵹸꣬ŵֱУҲϴķϧϾˣ֮˲١
ʱѪ޵Ĵֱץţһӽ
Ҫңˣһҡ
ĺҴһǷĶҰͲȷû
֨֨漴һ̵ģѪҲǺθڣôУֽϺҧԵ̫̬ˡ
ɱȫѪ޳ԵҲǾȡԹñˡѾ꣬ҲٴȥѪԺɡ
뵽ҾҪת뿪˵ءͻȻ䣬뵽ǸѪˡ
Ѫ˼ȻŵˣҲ޹İաѪԺУѪֽŲ㣬ɥѪ֮ڡ
ǲӦó־һأһҾͲòѪԿеðաԥ֮ʣͻȻѪڵĴƿѪ˴Ӵ̽Դ
ʾ⣬·ҾһʱѪȻ
ɫǷӵѪһŵøæ壬ϣôסЩͨĴܵסĹأ
顱Ѫ޾ôǽĴķ顣ûд赲ȫ˷С
ʱͻȻһǰĴ󺰡ꡭң
һԣͷһ˸ģѪ˵Ȼһģһѵץߵ˾ŵĺУ뵽ҲҳɣֱӴӷ
ˣǾû֪ɢ˵䣬һҾ͵ȥֺéɽɵĳϺꡣʶһûжĽ飬Ҳ൱ͨѡ
ȣҾ
˫Ÿոأ̴ȵϣˣҡ϶⣬н
һѪ̰Ŀ⿴ҡҡ໡ֽӷջ˴ǣȻȫץҡذûյķֻܳԨ
ôʱδãϣʧҽעԨڣ̰׹˸
ʮǷӵһֱӻгԨʮ֮һ̶ȿ֪ûзذôǿƣԸôһ嶯ҲǴ´ˡ
׹֮Ƿ׷ױնڵءһ򣬵ѾǴǡû뵽ǣЩ֮󣬱㻯Ϊһ̯һ̯Ѫˮ
æӦǣȻ˽¡ҷ֮ʱЩѪˮѾӵҵĽűߡ
ͻȻһļ̴Ѫˮֱ֮ҵСȶ
һͻȻ뵽ʲô
ѵɱľͷѪ𣿡


535 ŭѪޣϣ
ôʱ䣬ҵĲѾʱЧżֻܷ˲ա
顱һ죬û뵽ǣ̾Ȼ̴ҵֱ֣ҵСС
̸ոմ̽һ֮б˿ڴȫӡ
Ҳֱӽָ㣬Ŵһɽŭ
䣬һ˲¡ǿĽ͵Ѫ޵ϣ߲ҽһȥ
һˣûôϢ֮˵ȣĿһ˸ģСѾһȭͷİ
ȻʲôҺҵڣҲˣЩҺ廹Ŭϣͼҵ
ûӣһֱָӵסСϵѨȻһһֱӻ¡
һϵĴ֮УҺ˲ҿ˿䵽ϵҺ壬ŷһ̯ѪҺ塣
ðһ亹ǣЩҺ֮оȻȻһĳӡ
ɱ֡ȥ˸ģѪҪŪҵĽడ첻պָҪˡ
뵽Ҹæֽ뱳֮Уӡȡ˳Ѫ޵ֻнӡܽ
ӡڣ߶ʱ˸
ҽֱȻдȵձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ھ꣬ӡ̷ɵѪ޵ϷҼˣٴκӡ󡭡
ÿһӡһ֣ŽӡԽԽϵѹҲӡֱ󣬽ӡѾӽѪȫסΪ˲٣½ӡҲ䲻˫Ѿ޷ƶһ֣ҾҪܲס
Ѿ˴ޣ뵽ȵӡǬһ
ӡӦ֮漴ȻȻ¡žһ죬ӡ͵Ѫ޵ϣڽӡǿ֮±ҳ⽴ѪĴ
ҲҿЩѪΪ˭Ҳ֪᲻̡
ƹϵѪ첽ĽѪڵķڡһѪѾԹȥǰĲԣֻû
һһˣһֵġ
ҴһԵĵϼһò·ϲ˲Ѫһ¶˱Ŀǰɡ
ҲմŵѪֱӽҪʲôԲں
Ű߳˷䡣ŵ̲̲Ѫüͷ΢΢һ壬Ȼ첽˴۱ڣƽӡҡ
ӡԨɫѾࡣڰˣΨλҽΪҽΣҵ˽
Ѫ޵ûг׳ȥܡŰʹԼٶȣʮӵĹɽ¡
Ťͷ˿ԶĴׯȻ첽˹ȥֻϣλ򣬾Ȱһ
ڣɫ׵İҾͽһеƹũᣬȻš
ŵһλʮĴ帾һұһѪˣŵûһЩг
Ҽˣæ͵ɩ¡Ǻˣǻˣҵһλ壬Ϊ£ȫ˺ۣ뼰ʱҰɣ
Ұ֮һ㶼ģˣһȻ˵ҲǴ򰡣ô
ˣ˵ûдأȰңȥҴ𣿡
帾ˣЩѵĵ˲ڼңҸӡһŻ˺զ죿ֵܣҪҪȥҰɣ
帾ǣ޿ɺǣϾ˭Ҳ֪ĸǺˣĸǻˣǰϢ΢Ǿܲˡ
üͷȻɩƣһʤ߼ļأҪɣҼ·ϣĻҺӾͿȫѪˡ˵أ
帾ŴˣҧҧаɣȰһ͸·ȥ˵ţ帾תص
Ļ˻ΰ˵ǰһҪȥһͦȥġ
һ򣬴帾һƾɵ·ҵֽӹֱӸ˰Դϡ
帾ˣһԣ߽С帾ָָݵǷǰǰסģ˶ˣԷӾͿˡȰݰɣ
ҵ˵ͷֱ˶
ⷿһŴҰѰķڴϣȻԸĴ帾˵ɩͷȥɣҪǲģԴһȥ
帾ˣĵ˵ͷת߳˶ݡ뿪֮ҸϽǼ·壬һ֮ҷϾȻʮ
Ȼ˿ڲмȴĶ֮ϣŵĳѪ
ɫ԰ףҽŲѡȻҲѨǷסϵļѨλѲҵġ
ָ㣬ʮദѨλϲŲѪҲ֮ǻΪֻܽԼעڡ֮£ĺƽˡ
ô˿ڣҪġһȾŧʱɾˡ
ʱһһĹȥܿ͹˰ͷ帾ѾźȥҴˣΪסԶ԰СʱûҸովһսڵʣ࣬ΪѾǿ֮ĩ
ûӣֻȡϣԹһڡ˭룬Ұﵹ˵Ȼûеһ֭ҺúõĽôʧأɻ󲻽֮ʣǴ帾˴
һλĹƺУҽѧԺոձҵġŮŰ״ӣ͸һʥ֮С
ʮ̲סĶ࿴˼ۡ
Ůҽ֮󣬿˿ϵİ漴ʵôˣôôصˣ
ҽǰ˵ˤ£ǾԵòʵ
ʵ˺ᣬ㱻ҴӣԲȵġ
Ůҽˣ˵ͷˣһᾡȫġʧѪܱ࣬ܲס˵
ҽˣұŵҲһ㣬û뵽һɣҾȻеһͷۻĻ˻ԴȻһߵС
ҽ鷳ˡҶѨλѾΪסѨλǿֹסѪˡ
Ůҽˣ¶һ˿ȣȴʲôҲû˵ΪһʹӼó˱ƾǰϵ˿̫࣬Ͳá
û취ŮҽֻһЩԴ˿ñľĨҩˮ
һѾһСʱһСʱСһŸоһЩŮҽΪ۵ùǺϵİ״Ӷˮʪ͸ˡ
ҼˣæҽϢһɣ
ŮҽҲֱҸ򵥵İˣܲܳŹҲ֪ǲǻбˣ֮ģǾ͵ȥҽԺ֪ˡƫƧҾԶҪܳŹһʹȥҽԺɣ
ˣлȻӿڴȡһǧǮҽ٣ֽû̫࣬Щ͵ҽƷˡ
Ůҽ˿еǮֱֽӹ˿ڴ
ұΪԿһ٣µʵ̫硣Ůҽոո뿪ҾͷְȻ
ҿһɫ䡣


536 ӦãСͻ֣
ڰҿһѪѪҾȻ䶯ĳӡ
ӾĶֻû뵽ǾȻѾϾڰ嵱ˡҲΣұȰ͸֧Ҳϧ
ҷԵİȻڽ治ע˫֮䣬Ȼ͵ıϡ
ۡһİ£һھͽڵĳȫ˳ЩڵϷĳӣֻͷƤ顣
һȷǷֶĵĳӣΪˣֻٴĻĺ󱳡
Ĺڲ³ˡһıϢȻ΢ȷʵš
ҼϵĵӣЩδĳһͨҡ˼ºЩӶѪˮҲٴθеѣ֮С
̱ڵأڵĴϢţûʱ˯ˡ֮ʱѾǵڶˡ
վæһ°ллأšһҹҲ൱ڶȹΣڡ
һ£ȻҸո߳ݣžͱ˴ˡ
̧һû뵽ǣҾȻʶ˾ǿڳ⳵ǸУôأ
һңŵɫ䡣ʱ帾˳
һУϲĵզأ
һϺǣǵеļҰ˵ŶϹĳƺʵкܶ֡һũ嶼ƺҵģƹģһЩӵȵȡ
ϴαȻ֪ҵﲻ
ɩˣ
帾Щߵĵ˵ͷȻʵֵܣҪ߰ûˣ
ЦŵͷûʲôˣôȥҽԺ¡һˣûߡ磬Ұɣ
һ¶֮ɫԵúΪѡ
ЦŴӿڴͳٿǮݸ˴帾ɩллǮ͵Ƿˡ°ɣ
帾ˣ϶ֿ˻ô˼˵ⷿҲòôడ
Ȼ˵ɻְǮ˹ȥҼвӦЦһôԸ𣿡
һвȻĻһԸԸ⣡ھ߰ɣ˵ţ˳ȥ
帾ҵǮȻ˵ģǾ͵ҽԺͻǶˡ
仰ͷһ˵ǰһһŵн֣ȴЩòˡ
ᡰšһʹ߳Ժӡأһͨ߶Ҳ
ֻܲ·һվ̨Ǹܽ
ǰվ̨·ϣһֱʹͷǰߡ
ҼˣͻȻǺЦǶ˵㲻ԩ·խ
һ͵תſͰ͵ĵ磬ͷŹҰɣϴǹˣȻҲ㡣˵㶼ҳˣ͸һ·ɡ
ˣмһЦƳѾˣСӸʲô£ĺܡ˵ǲײһˣ
һͷ˲ð亹Ͱ͵ĵûûаҡֻ׬Ǯôôײأ
ˣһЦҵҸ㣬һ졣£Ѿ·˽֪ˡȰ㻹ʵϵĺã򾯾ֻа취йġ
м֮䣬ŵáͨһڵء
磬ҴˣĲײ˵ġҺ˵ƣڵϹģҲûע⵽ǰ˰Բšײ㣬ŹҰɡҲ֪ͥӻһȥءء
˵ҿĳطˡ
Ӷϣһļͥǡײһ˰
һ£Ǿȥ֡
ǶΪ㷸Ĵһ˺ö˶˵ıײˡļͥû˼أ˼ǴʯͷĳûԼļͥ˺˭ܲϣסһΪġңӾˣŷԺġڼúõĸȡճɡ
ˣڵ˵ͷÿ˶Թƽ˭ҲûȨ˵˴ҪеΡǲǿ㺦أ
˳Ź˳ڣҸ¶ӳһ绰ҽԺһ¡
¶ӳܿ˰ڵĲҰѵнҸǰײݵ˾ҰɱҲץˣϧǣѾˡ
оǣǸֲˣһͷޡȻ˵Щó¶ӳЩԽܣҲܸЩ׶Ѫ޳ԹˣĻӵԽܵġ
¶ӳŵ뿪ˣ˰Ĵǰҽһȫ飬ҵˣҲûκϧǣʲôʱѣ˭Ҳ֪
ڶյ磬ڰĴ߿ֻֽͻȻˣóֻһҴ绰éɽɵĳӡ
ȻЩУǽͨ˵绰
ιСѣĶأôˣ
ˣʺһļˣȻ󿪿ڻصˣ鲻ð찡Ͳң취ɣ
һ漴ʼʩĵɵץˣʦɲðһ磬ʦҲһ찲ȫ˵أ
İɣ׵ģһϢҾ͸绰аɣ
úúãͶɣ˵ţҹҶ˵绰
ŻԵİҲ̾һأʵЩΪѡ룬Ҿ˾˵˼棬ҵķ
뵽ҴӱｫԼ˳ҳΪһʱҵġȻ֪ûбôұԿ
ҵƣȻı۾ǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھ꣬ҵһƬհס˺һͻȻһӰҵԺ֮С
ȥӰȻǶ
ǰ˼
ʧ˫ۡһȣȵϾŵࡣ
ͻȻûʱһӰϢĽ˲֮С
̧ۿȥǶңæϥص°ݼһ
ҼˣæԵʲôֲˡҽе鷳㣬㿴ܲܰң
漴ʵһʲô£
ָָϵİ˵ڻԲѣûа취
˼۰ҡͷ˵ܣûа취
ˣЩʧ
ʱͻȻ뵽ʲôȻ˵һȻУ֪һˣԣ
ԣʵ˭
΢΢Цڤ֮ţùʧȥ䣬ѹǣܰæ𣿡
ҹЦȻܣͷȥһˣ˵ġ
ˣ̹ȥ죡˵ţһֱʧ
ֻҪܹҾͿҵɢˡ
ɾʱұͻȻһȣҿһұվҵǰ
ϸһȻСڡ
ö˶˵ʲôأѵָ˼䣿


537 С뿪ţ
ҿСڣ̿ĵĵСڣôˣǲǻָˣ
СˣûиκλӦֻޱĶҿһôٶоеֵֹġ
ȿȡСڰզˣоôֵֹģ
СջĿ⣬ڿڵܸܲңҺ㵽ʲôϵΪʲôһʱ뵽㣬־Ҷôİأ
һ㶣Сʱ뵽ңҲ˵ļڻָ
СڣѡһҰӽ֮нȳԨڡϣΨһֵˣҲΨһѡ𣿡
СŴˣգգ۾ȻֵΪʲôرɱأûʲôԲҵ£
СڵԴ˻ңҲЩ˵гޣҲǶѾȥˣҲԾС
СڣҡҲĵˣĳˡѣϣܺãƽҸ
СĿңͻȻתȥ
Ҳ֪㵽˭Ӻҡ뿪㣬뿪ǰѽҲҪһӶڽҪɵĻš
˵ͻȻһֱӻΪһ⡣
һСҪߡ뿪Ԩܹأ
СڣҪߣʮֵΣգԹԵĴڽУȫĵط
ȫΪʲôҪĻ㲻ҵʲôˣȨԼҡǣ˵ֱ꣬ӴӴ˳ȥ
Ҳûȥ׷ΪҸ׷ȷԼʽ˭ҲûȨһӴڽСֻϣСڿƽ£ΨһܹΪġ
Ϸ֪Ϯֱſ˯ˡ
һҹ޻ڶշҾ˫ۣŰԾ˯ţվ򵥵Ļһ壬о˲١
ûʱҿʿˮһЩҩ˽ΪʳЩҩˮˮʲôģԼȥʳ
Żʿˮ̣֮䣬·ֱˮ˼¡
֮󣬻泩·߳ʱʿѾ뿪ˡ
ҿ˿̾һ¥ȥԵġ˭֪Ҹո߳䣬ӭһɫˡ
ģ䶼ðǶȻԼʵʵоʮֵĹ졣ҵָһüģֱӿۣɨ֮Ҳһ
⶷֮˾ȻһҸҪڣ⶷Ѿ¶˳
Ҷһⲻϴΰҵ
ǰ㡭ô
Ŵˣ˵
ѵʲô˲ɣÿŵ·˳߽뷿Уȡ˶ñȻֱ˰
ôˣѰ𾫺ţϧûиκλӦ
ǰ־壬ٺҲûʲôõġѾȥһˣƽʱͿԻָˡ
ˣҸмĵ˵ͷֵСֵܣҵõ߱ĳ˼Ѱ𣬻һ𱣻𣿡
һʵˣʲôˣźɣ
ҡҡͷҲ֪ȴǴһɵ˵ĿġǳӦѾ֪ڣҲǧǰСֵܣллˡ
ˣ΢΢һЦʲôлģǰһҲȵġȥԵģȻܻһսһǳԱã
𾫵˵ͷãȥذɣ˵ţת߳˲
ҽԺĸ㣬ҵӣ붹ȫԵ֮Ҹоػһ㡣
ʣִӣԣʡˡ
ŰҽԺߣʱҿ˼ˡ
⼸Ȼü۵ģȴͨˡ·ƣչֳʣܶ϶Ƕ书֮ˡ
Ϊ𾫵ĵرһ¡ҽԺĴԺû¥סԺ¥صţƺѰʲôҹװֻȻײ˹ȥ
ϡˣô·۾һײһõĵ
ˣæǸԲ𣬶Բ㿴ңæſţСײ㡣ǱǸûʲô°ɣҪҪҴȥ飿
ײ´һңȻһʲôײһ£ײ˲ɣ»·ע㡣
һЦһסԺ¥ĴȥոţұѲڿڴֳ˳ҵһԲεơʵģûˢᣬץġ
Ƶ棬дһġȸ֡Ҹղ֮ײȥΪϵơ
ȻҲ֪ȸִʲôһǵйء
ҿٵĻص˰ڵĲոս𾫾ͶҼСֵܣĳѾҵˡҸղŴӴ¿Ѿ˼ӡ
ˣ΢΢һЦǰ㿴ʲô˵ţҰǸšȸֵ˳
һɫ˲ѿ
ӹµϸ鿴һȻû뵽û뵽ѰˣȻǿȸŵˣ
ȸţҴδǿ𾫵ɫӦǸӲӡ
ǰȸʲôɣΪʲôҴδأ
𾫼Ҳ֪̽͵ȸԴϺĲ䣬Ȼ̤ԭȴҼв֮ǵΪҼṩϢɱǶԴһֱڻڻˡȸţʵһа̡ǹ飬飬а񡣴ţȸٻаı졣аͿ̿ˣڻһػޣ޺ųƷ׻ʵ֮ǿһޡǷ׻ɴ˽밢޵֮䣬ѶԸһսƱ׶༪١
׻֣ҲԾ뵽ɽ֮µϿ֮İɫɻû뵽Ȼȸǣ
룬ȻʵǰȻȸŵٻаôɥ֮أѵаʵһ㣬ͽ𣿡
ҡͷԵˣ֪Ҫٻа񣬾ͱԼΪý飬ȸ֮ǰţǰԲûٻȫааȫ˼䣬ЩɵţûһƥС
ԭ˿ĺȫˡȻУԾ𾫴Ű뿪һճǼƾͿˡ
뵽ҿ˵ǰڴŰǰ뿪һҲǰȻҲ͵顣
ŴˣЦСֵܣûô򵥡ʵɣȸԼצڻóռʦӵǶҵġңҽԺȥĶأеģǾ뿪ɣһӦΣգҲҪ


538 ȸԼս
𾫵ҳϣ岻ѡôǿʵ
˵ףϾǿҲǿаİɡ
ҿ˿΢΢Цİɣǰ㲻ڣҲǰȹѹصġǴ죬ǿ϶Ҷ֣Ҫľ˯㿴Űǰɣ
˵꣬ҰŲһߣֱӱ۾Ƚƣ˯˯š
ʱ۾İӳԽӣȻͼ˯𾫿ң֪˵ʲôãҲͱ첻ԡ
ܿģƻ轫Ҳ˯ˡ
վһ壬Ŷ˵ǰ֪ɢ𣿡
ˣ̵˵ͷҵȻ֪ˣҰףȴһˡԳ˭Ҳ֪Ǽ١ʲô
Ҳֱʵʵ˵Ҫҽ밢޵һ֮ԵϧͻȻʧ٣Ҳ֪ںδ
𾫺ǺЦС£ҿ԰㶨Ҳҵ
һæԵлˡȹ˽ǰ𣿡
𾫹һЦСһ׮Ҳ֪ܲܳŹ
Ҽеǣ漴οİɣˮڡǰһԷ׻鸣ġ
𾫵˵ͷϣ˰ɣ
ּ򵥵˼䣬ɫѾİóֻ˿СʱϾŵ㡣
Ҳ֪ȸŵ˻ʲôʱֻ֣ĵĵȺˡ
Сڵ뿪Ҳ֪ԨܲáΪ˱һǰѽƺͷذ˳
һֻô漴̧ۿȥʱһӰӴ˽
һ̴Ӷ֮ȡ󵶡ӰڵϣΪΣȻǶ
ҼˣæܵǰλҲҹ˾ĹǺˣ
ԣŷ˾Ĵ󵶡ҿ漴Цʵôõ𣿡
ֽ䣬ȡһɫƿӡһõˡ°ɣ
ҽӹƿӣллˣ࣡
ƿӣҿ첽ߵǰȻ˵ǰҰһ㡣ֻҪƿеˮͿˡ
𾫶˵æ˰ԴҰѰȻȡƿϵӣֱӹ˽ȥ
һƿˮȫ£һʱͻȻоһ֮С
Ĵ˿žã˰䲼˽硣һǶʱǳȥˡ
һ磿ѵƵèµ뵽ұȥԽ
һδӰƴϵĲ˽
һһͷľ˹ȥҽУȫ˻ȥ
ǴȻסˣȴ˴ˡһ漴뷿У̧ۿȥ֮һλµӡ
˸ӱԸһ㣬ȴûҳӢһŹ°Ϲһƺ룬һ˫۾ڵУۡ
ޱĴһһɨĿڴϵİϡ
죬ֻɱһˡ˿뿪ˣ˵Եʮֵţơ
һ׺ݵĵ˭ҼҾƴ
ӲмһЦƾ㣿𣬹ԹԵĸҹҾ㿪
𾫾󵶣ڣսһƺһ£Ҳǡ
ȿȡǸλлú˵Ҫʹɱɱǲ𣿶ˣԺΪǸ˭ɶʲôޣ˵Ҫ˵öԣҾͰզǣ˵ĲԣǾ뿪в
ƣһôĵˣֱЩĴңԲΪ
ɨһۣȻĵʲôȻڴ˴ʴʣ𣿡
ˣҪ쭡ĶŭǳҶҹ˾һ˵ݾ𣿡
ͷһξö˵ô̧ĺĺ𣿲㲻ʣﻹʮֵˬʮֵʹ졣
ԣ¿ңžʮұ˱ȭ
ԭǹ˾һˣ
ҼˣͦţȻװǻƵĵ񣬲֪߲Ǹڿҽˡ
۵˵ͷ¿ȸϹĪԣǰҸɱ֮𲻹졣ҽˣҪο֮飡
ŶһȻ˵ԭɱ֮ҪȻ޿ɺǡɱ˵־ǰ𣿡
һЩŭĵȻԶ֣ȴṩϢЩҲҲҸ׵ڡҸҲͲ촦
ҹһЦϹԼҲ˵ˣԶɱ㸸סֻṩ㸸׵䡣ô˵ǣԩͷծɱ㸸׵˲ȻҪҪȥЩ֮ˣɱ˰ΪĿΪ㸸ױ𣿡
ϹĪԴ˿ʢŭЩĵɱҸ׵˶ǵһһ£㲻ңͲɥ֮ʹҪң㵽׻᲻Ұ𣿡
ò˵ϹĪԵĻЩԶԡƣҲɱʣȴҶ仰ʮֵʺϰȻûȥɱϹĪԵĸףĸȴԣϹĪǰҰѰҲ
ϧǣоɣұ뱣
ϹϢŭҲ˵㸸׵޹أҪɱЩءһ㸸׷ǰϼݣΣ
ɱһһץģǲǹ̫ܵˣ䲻֪кιϵѾ֣вҪƲԳԷƣʱѱˡ
ˣǰŭһ˾ȻڴΣǲˡ
һѽȻǰϹһ䣬жʤ㣿֪ȸſаѣаˣԼҲΣհɣΪɱƴͬھЩԾң⣬úõ룬Ϊһ֣ԼֵڤĸֻĿ𣿡
ϹĪŴˣ˼ҼˣûӡʱһһĹȥϹĪ˼ӡ
ұΪѡֻû뵽ȴָңȻЦЩ˱Ҿ㲻ٻа񣬽Ҳɱ˰㲻ҪǾһ¸µĸаɣֻҪܻңⱲӶҰ鷳ˣǾҲҪҵ¡
Ҳ˸ģСӰԼսҲãٲñģͻҪǣڵʵѾе֣һʤңֱ쿪
ãȻҪһսҾ棡ʩչȥ¥ɣ


539 ɽŭ׻
ϹĪԹЦãҵǺڴһСҾͿ֪֮䣬˭ǿߡ
һǿߣС֪ҵĴǰҵĶֻ֣ҪңͿԼȾһǿ֮ˡ
ǣңҲþǿߡ죬̫ˡ
Ϊ˰ȫҶԶ˵ɣһȥ
һܾ̾УĻ̫Σˡ
һЦİɣܸܰʲôһ˵أ
Ҽ֣վΥҵ˼Ͼ˾ϹĪֱ˳˲ҸҲȥ
ͻȻסҵСֵܣлл㣡
һЦɶлģΪⶼ¡ˣ˵꣬߳˲
һ̣ͻȻԼʮֵĸߴ󡣱˸мһҸ¡
ϹĪԵ¶˲һ¥ȥһ˶¥
վţձ൱ء
ʱϹĪұȭһ룡
һǾͶְɣˣǳֿȭıԣ÷
ϹĪ΢΢ЦǾͳֿȭɣǵ㵽Ϊֹ
ãҾÿף˵ţһҲ˿
ȻֿȭСӿ϶Ӯˡֱע֮С
̧һһֱҳСӵҲ֪Ҫʩչͨҳ
ҿʩչȭڿû취ˡⲫҲкܴʤ㡣
Ҽһȭ̤̽λ׾ٵĶͬʱһȭһȭϮҲӲӣͬ
ˣʮ˭Ҳû˵Է
ҴŴţЩͷĵ˵ǶҲҸӲƴôҲֲʤġ
ϹĪԹЦʲôҺúüʶһĸаɣ
ֱһǽȷ䡣һǲܣ˫ֺ£ӭ߳Ľš
žһһ߿֮Զǲûиκ˺Ҷһ˫֮ϾȻһɫĹֲ֣жҽϵ
ȷ׼ȻһǾͷֳʤˡ
ˣЦǾҿܵסУ
˵˲䷢ȷ۶ȥϹĪԼˣԾɹŵЦݡ
һԼ׷˵һȭһȭȻȲȭ̺ҵټƻֻҪܹУСӿ϶
û뵽ǣһȭȻûܻеֻһӰ
һȭգҵǰ˺üסΡ
ĴѰ֮ʣŷ֣վڲԶ溬ЦĿҡôҵȷҪϲ١
СӹȻе㱾£Ϳһ̳ˡ
Сӣÿ˲𣡡Ҳ֮ʣ˵
ϹĪԺǺЦ㲻ʲô¸ղŵһȭǿȻǣҲףҽӲһȭ
΢΢һЦȻˣҿûҪˡƽɣ˵أ
ϹĪԵЦҲãôһǰҲ㹻ɵˡллһָ㣬ܽˣ
һвáС֮԰Լ¥һսΪľסңȻͿȥˡ
ᣬȻļƣ˲òࡣ
뵽ĵϹСʵɣˣǿȸҲʹͷˡߡ˵ս̿¥ȥ
ϹĪԼˣͻȻӿڴȡϸ緢˿ĸ룬ֱ˹
Ѿۣһ㻹Ӳҵע⡣ҿŸϮóȻӲӣ˫ȵأֱӷȷ
ոշУ졣
ٴ֮ʱ¥Ѿ̳СȻҵĲո͵ס
ϹĪԸһһ㣬ЦţҲᣬֱ¥
ǵҸϵղŵĲʱȴָͽȥ䡣ǸµĲˣ絲סҵȥ·
֮ڵΣҸ޷жϡɫĹھһǽһ㣬ҵߣ
ҵＸ˵İΣֱȡ˷ذסշذף͵ôһƣ
һʹȫټϷذ׵ķӦÿƿ硣ȫû뵽ǣذڽ֮ϾȻѽֺ
ԴԴע֮£֮ϾȻơ顱һҵȻϳڡ
ŵϵķذף۲ѡôΣΪذ׵İһΪģǽȴ⸱ء
۵İĵȫս֮Сһ̣ķŭˡ
Ҳ뵲סҵ·ҷҪƿɣ䣬ȡ˽ơ
һУ̻Ϊ׳ͷ
˫Žƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬Ͻš
͵˫־ȻŽȥ䡱һ֮ϱҳһۡ
ɾƿͲôһ㡣ѹŽƣҧءҿ
䣬һһᣬֱײ˷СſڵĵطһϢĶһղžӦϣ˳Ƶ硣
ұҵ֮Уȴ˾˵һĻѾȫı˴ȫ˸ź⡣
ǰȻȻһͷ޴İɫϻɫϻȻڿռѷʱСһţһǿȷͷɫɻ
ֻҲŵǣȻ廤ڰǰɫͻһצһצ¡
ÿһΣ𾫾Ҫ³һѪҿ漴ƷŵһԣȻ˫Ȼ£ŬԼƽ
Լٶӿ룬Ȼ㼯ҵĵ֮ڣڰ漴֡ҿ󵽱ҵ֡
ʱҽעҵ֮ϣͬʱдȵ񼼣ȭ
ҵһŭһŽɫĹ̴ҵȭɫɻһĳԶҸǡɫ˲ϣƫе˰ϻıϡ
໡һɫ͵ıըȥʱɫϻѾըķѡ
ҿ첽ǰ˵ǰˣɫϻѾˣ
ԣһֱſ˰ϡԼȫΪֵ֮壬ܸж
Ҹ˭룬ʱϹĪҲ˷С
ŵϵİɫɻŭĴȵһ㾹ҡɱػޣ죬һҪʬΣ


540 ʤһа٣
ˣ俴Сӣˣļơ첻ҪʬΣҪɢ
˵ŭĿӡϹĪֽڴ͵һ飬ȻһŽڱޡ
ӵĲʾȻǽȴ⡣ҵĽƸղŲſڲԶûջ
ҼˣһоҪջءϹĪһһһֱӴһ죬ҵĽƾһҳ⡣
һûзҿҺΣ
ЦһСӣǸ㡣СүұĲ࣬ͷࡣ˵ֱӳԨ
ҲûʲôֵıԨõѡˡ
ϹĪҲǼʶ㣬һг漴üͷû뵽ʮ֮һԨϡԨҲþܻޣ
һһӴҸϽὣȥ˵ʵȫԶһ㣬һӾ͵ڰϡԣҲܺһ
һ죬ŽڱҵԨϡֱֻһ飬⿴赭дһޣȻס
ұ֣ضԴ򣬱ҪΪղʩչ˽鼼ȭ˿ڵʵ׽⡣
ΨսپߡϵʱԽãҾԽνҲղһȻҲûһ
ǰһֱһɽâ䣬һնɫĽâնϹĪԡ
һһ׾ٵıȥ
ס֮󣬹Цɽɵɾѧ㶼ᣬһﵹǲѧĺܰͲ֪ʮ˰ͨϡɡ˵пٵھеľŽڱ˲һ趯
һҪ¶汾ˡ
ָ㣬ָһ󣬸ȵɽն
ȸͨ裡
䡱һ죬һغֶƾСУҵٴĲ١
ۿϹĪԽսԽ£̽棬Ȼ˫ѸٵĽɷӡգ֮䣬˸ӡҽɡ
һԹͼڴ˳ҵǰҰγԨӭϰԹͼֱŭ񼼣齣ն
䣬ҵԺ֮гԨĽӰƣԨʱ֮նϹĪԡ
ϹĪԿԨն֪ҲͽȻӳеľŽڱޡ
ײ֮ڶ˶Ǳ࣬ʱ˭һ˭Ҫܡ
ҵֿԨһְѽӡȡ˳Ȼû취ʩչձӡͨҲϹСܵġ
ҵץסӡ͵˳ȥҵĵطȡ
Сٶȼ죬˵ȣٶȻҪۿۡϹĪæӦԨķնȻ̡
ꡱһ죬ӡĿֱ꣬ҶϹĪԵȹǡ߳ʹʱһҽС
һҵԨҲ˿ӡһľŽڱ˲նֱϣۡһֱ۱ֱնڵء
ұһѾģҸ޷ʩչ齣ն
û취ֻܳڣջԨͽӡϹĪͨڵأͷѾǺˮ
ȻҲ۵Ҫȴ¶ƣ̬ǿµĵСӣѾˣԹԵĸҹҾҪ
˵ʱһűϹĪȴһ濴üصˣȻһһۣԾûĴ㡣
һţҾûаܡһҲҪ֤ұǿ㲻ŷʤһ㲻汾¡ȻˣҲûʲôֵùǵˡ÷ֻܽа֮ˡˣͷһ
СҲ̫ɥĲˣȻҪа֮
֪ڸģ㲻ãɱģһҪˡ
ὣ첽ǰҪնԴɾʱû뵽ǣֻըķѵİëɻȻûг׵
Լٶ޸ҴʧɫڵѾǿ֮ĩﻹٶֻ׻أ
ʱתڴϵİȻˡ
ȿȡȿȡ̲סĿ
Ťͷȥϲĵǰˣ
̧ۿ˿ΣһӾ˹Ӵµأһ𾫵ԴȻһˣעȥ
ڰ£ѹ
һİ̿šڡˣû£Ҳ͡Ҳͷˣ
΢΢һЦϻƣллˣ㰲ĵ˰ɣʣµͽˣСѣл֪û㣬ҿ϶ѾˡȥǿУٺúл㡣
ŤͷЦлʲôлһȻˣǾɱȸŵСӰɣǰɫϻҪˣұ뽫ɱ
˵ͷ𾫵Ĵ󵶣ֱӷϹĪԡ
ϹĪȻһһۣڣ԰̻ŽڱԨߵ˰ϻǰ˵ֱķ迳
ҾͲţʹҲǲԼ˶ٽ֮ˮʪ͸ˣϻҲڰ
Щƣ̱ڵأϹĪԡȻж꣬Ͼϲ˲ɱԿһȴ֪ʹá
һǾùϹĪԣҶΪһѺ
һڵϣһɢ˼Ƶġͳһڣǽǣ«һɫˮû
ЩʧȻֱϥһʮӣɺԵĵ֮˼˿
û뵽ǣ˿̵ϹĪԾȻģǿ챻Ƶһ㣬ӱϴ󡣲ˣԴѳѷ죬оʱҪըһ㡣ٿһ˫ۣǳѪһ㣬Ѫ졣
һҼˣæںǰ˻СйŹ֣
һæϹĪԣ˵ҵߡϹĪʧȥˣͻȻվֱ壬ǿҪըͻȻ˸ɫĹâͬʱüĴҿһֻɫ۾
ѵѵѾа
Υ˼䣬ˣЩ˾ҵļ֤ߣ
авáҪô죿ֹһеķأ
˿ϹĪԣͻȻ˵Сѣûʲôãɣ
һȻûҲ˷ѣԶҰɡ
ãǰˣ
˵˫ҵıϣ漴оůӿ뾭֮СڵȴЩůģҵָ֮ࡣ
ڴϢջ˫֣Ȼ󼱴ٵĵҡҵˣûˣ
ˣֱվлл㣬ǰѾ㹻ˣ˵ĿϹĪԡ
Ծڱ仯ţѾû
ˣֻˡǻͿһˡ


541 һɱѵ
ϹĪԾڹЦţ⸱޲ð˺ˡΣݲٿ
סһһķӡнɡʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡
ʱڽһӡ
͵ĸȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء
߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶϹĪֱȥ˵ʵײʩչ˺һ
ԴǴ⵽ɣ֮ҾͺʹáΣֻʩչ˺һ˵Ťתܾ֡
ϹĪԼҳһĳһơһҪסҵ˺һδ̫Сҡ
İ׹⼸ûܵκ赲ʹ͸壬ɵûнնɱҲ֪
׹⻯ΪΣѾվûˡҵǣڵظڵľԵõ˺ܴߣҲͿ̶ȵķֹɡ
̱ڵأԾվԭϹĪԡؿڣһȭͷСѪ
ʱתѪɫ˫ۺݺݵĵҡ
СӣС㣡һ죬һ˼ģ
Цʧ顱һ죬ϹĪԵıըѪ˲佦䡣
ͬʱƣ֮ϮֱӻԹȥҲ֪Լ˯˶ãҲ֪չģҿԿ϶һ㣬аѾҸϻ˰޵Ƕƽ¡
ůůϣ˵⣬˵ӭ˫ۣ߶ݵֹ֮ͣҲŷִ˿̵һĲϡ
˿ڴţһϲĵСѣˡڸоô
ˣһȻ΢΢Цûд󰭣лǰ
ԣЦû£ҲͷˡȣͻɢˡҪųʲô⣬ҵôȥأһ˰ɣһ£ȥ򷹣
ҼҪţֱӽסǰͦõģҲǺܶһ£ϣܰæ
һ漴תʲô£˵ɣֻҪܰҾƴǵġ
ЦЦȻǰģһˡ
ˣСһ׮˵ɣ˭
ɢˣ
ˣüͷ漴΢΢𣬽ЩĵСѣܸңʲô𣿡
ҸҲ֮ˣԶҲûκҰéɽ֪鶼
ֱ˳˼֮СӵӣȻʵòңҪ޵ɣ΢΢һЦÿɷĵ˵ͷ
ǰһΪʦΪ϶֪ʦδΪΨһӣҾܼȡⰢ޵ζҪȥһ˵ġ㣬һҵɢ˵ڣ𣿶лˣ
˵üվȰҡ
ðɣȻˣҾͰȥ㰲ˣһϢҾ֪ͨ㡣ھͳȥϢڵ̽ȥ̽˵꣬ת߳˲
ߺһȻʱͻȻôͷʲôѵûţһԭҵĽơ
ƱϹĪӳ⣬Ҳ֪˭Ҽġұ˫ۣԴ˯ˡһ˯˯Ͼŵࡣ˫ʱһӰҡ
ϸһȻǶҲҵĳˣڵңѾˡ

Ҽˣæֹ磬ҾͲôˡˣôˣ
΢΢Цһ֮ǰǷ˹ǰ㡣Ӧչˡ
ˣŶһ
Ǿֵˣ˵ţֱ˴
ΪһֱڴϣһֱΣˮֽ϶ֻ࣬ȥһ¡С֮ұ˴
£Ҿ͸磬ʦүͦõİɣ
ͷЦǣ˼õĺܡҲܷġ
ԣ漴ʵ˻
̾һһ㻹ǵүôйٴȥ˵ϧǣѾΪȥȰ޷ֻ㬶顣Щү˭룬үȻȻŭ˵ˣʵǰȥаʵϾȥɵġⲻԩ𣿡
ҲмһЦǹ˾Ӱб˵ˣʦүŶŭ
˭˵أǾգֽӵʲô
Ҽ˵֣أ֪Ȼҹ˾
ʲô
үҪǣǹ˾Ǵȷ棡
ˣ͵һĴ壬ŭʲôֱǿѰүôܹ´ǹ˾ɱ𣿡
̾һ˭˵أھΪ·أҲǣҲǡĲ֪Ǻˡ
Ϊ˾һԱҾԹۡ
룬Ȼʵǹ˾䵱ȷ棬Ǵ˴ַ˭˧
̴ʮ֮һĳ
һԣʱɵˡүҪ˾Ľడ˭֪ҹ˾гǼһﵽʱ϶ṫ˽𣬾˳Ĺǣǹ˾Ҳκι͵ġ
ûܹݣǸܣǹ˾ֳɵĶүһƿĴѾӹ˾Ϊждˡ
ȻˣľҲա
ͻȥۺݲǹ˾ǹ˾ȥͶǡûбҪһζңҹ˾ȫսɳ¶û˻˵һǵĺá˵أ
Цһһ˵ĵȷûΪӦˣ˶ҪҲᱳүᱳۺǵġ
Щ֪˵ʲôˡ
ȷʦүظǸֱӣɳ֮¡һ˾ľΣˡ
ҵĹ˾İΣͻȻЦһһսμӡǹ˾ˣȫսɳǹ˾һأǵӣǹ˾ϣֻҪӻڣϣڣ
ĻȻ𾴡Ҳ֪ҵڼʦ֪˾ÿһ˶Ϊ鲻Ϊȫ
̸ֽ˺öֱ࣬ŶȥıӰҰΪšϣ˾ڣϣ棡죬Ҷһˡ
ȴӰȥҴϢˡ
óֻһ绰ںܺãȴʱزSˡʮֵˣҰʱԷúչԼõ
ÿθͨҵжůģûҵƾҲûлˡ
Ҷϵ绰һ˱װ¥ȥЩԵġ
Ҹոմ򿪷ţʱӭ
Сѣҵɢ˵λˣ


542 ·ؤ֮Ŀ
һϲæʵ
΢΢ЦҪż˵
Ŵˣ˻˷С
漴˵һ벻ĶҿǷ˾ţ֮ȷڡ
ĶϾͲҪˣҶˡ
ЦˣθˡҾʵɣ˿䵱ɽ
䵱ɽϼһôȥ䵱ɽأ
ǰȻˣھͶлİ
һסҪң˵һ£ҾӦҲбҪ֪
Ťͷüʵʲô£
֪ɢ⻹˭䵱ɽéɽɵĳӣĿǰҲ䵱ɽϡǹǰ䵱ɽģΪ˾Ҳɢˡ
ʵһҲ뵽ˣǸϺ꣬ΪҾͷνɷѿġȴ֪Ѿȷɢ˵λáʱҲκβҡ
΢΢һЦлǰ֪ʹ˱Ǻڣ˵ţҾֱ߳˲
ҽԺǳһٷȻͶǰ˻վ
䵱ɽλںʡ̫ɽлɽɽɽС̫֮ơ
ΪûֱĻ𳵣ת˼೵˳ĵִСִص䵱ɽ¡
䵱ɽǵɽ䵱ķԴأΪب˫ʤµһɽ
ҵִ䵱ɽʱѾˣûֻɽһùסڱݵĴϣҾþòߡ
һ浣ʦİΣһֲ֪ɢ˵ܲܰæ
ܲýĲӰɣĻ϶˵ʵģЩͷ۵顣շתߣҲͲ˯ˡ
˱һұ꣬ҹ겻˵ҹҲֻйضѡ
һЩȻ˼ơƣ㷵رݡ
˭֪ոճţͿһؤؤһǶ׵ĳӣһͷҵͷҲ֪ûϴˣȻ䣬ؤ֮ġ
űӱĿ˯ӣʱʱĳ鶯һ¡ĹضǷװģҰеһǰȻתҪ뿪
ɾʱҵͻȻ˲ϵ
ͷҶԳԵĲȤҪܸһƿƣǾòˡ
һϺǣͷе˼ơĶ࣬Ծ͸ޡ
ơƣ΢΢ЦϲֻơƣպźȰɣˣټ
ͷҿǸˣҺϼΣ
ҷҲţϼ£ȻĶ
ؤ˫ۣһӴ˫ۣȻеһ˿𺳡˫۷ף鶼ǰ׵ģûͫס
۾һǵһμʵ˸еʮֵĹ졣ؤһơƣҲֱӴ򿪣Ȼͷһڡ
ơƣܰˣʮֲȻЦЦ
˵Ⱦƣܸܲɿšһơƴ򿪣ؤѾȹһࡣʵҺ֣۾ûͫҲܿ
ҸҪѯʣؤȻֱӻش۾һࡣۣûͫףȴõúšŶǸˡҲܿǰһУܿ͸˵ġ
˵ͷܿ͸˵ģǲǴ˵еĶ
ϲ
ؤºȹơƹޣǺЦʲôƨֻɲŻᡣͷ۾ı£۾ܿһİ
ˣŷӦ˫۾Ϊۣؤ۾ָóΪʲôأͬģһδڣͻشˡ
аֻۣϲܿ˵˼ͲˡСӣ䵱ɽ
ؤܿҵ˼Ҳ
ϲ˵ġ
ŶŶɢˣ˼Ҳȥ˼Щˡﰡ
΢΢һЦ޷ı£ҲͿˡϲҾһ˵ţŸտơȥ˭룬ôһơˡ
һޣȰһ죬һߺžơȹˣ˼ƿ
ƹѲ֮ͷЩͷֱϻҲһӴˡ
ϲҿǳˣ֪ںδа
Ұֵһᣡ˵ĺܰʵɣұ䵱ɽУ˭Ϊ˫۾˺ܶˣʦˡ˵˸ûԱŰ
ˣ΢΢һЦϲֲ㡣Щխñ˿͸ԼǶЩ˵˼ˣҲȻ˵أ
ؤһ¶Цݡ
СֵܣôΪ
Цŵ˵ͷɷ£䣬ֻģ֮ˣ󣬼Ȼû飬Ầ±˿Լأ
ԶԣҾ˵ġûãǸ࣬ҡһ֮£ǵĳ¶˵ˡͱϳˡҾԼûϧֱղҵ֪ˡСֵܣٸһ
Ҿơƹ޸һȻһ̸ҵ֪߽кɡԿΪܶ˵˼ԵҲʮַ⡣
֮Ҷ̾䵱ɽԾݲʦţ䵱ɽµؤҲǻعʦˡ
ҸʮͬģϾһصеĵطõ䵱ɽѵͲܿһ
Щţϵڵ£ˣڿͽˡʲôõˣֱǹƨ
ɫջɽԾվؤ˵ǰҪ޴һͬǰݰɡпյǿöˡ
Ŵˣܸж۽ǶȴؾСֵܣˡ֪ĺˣϧѾϰ˷¶ޡڱĵط˯žȥЪϢɣһ簡Ҵɽ
һ㶣æʵǰҪɽ㲻˵䵱ɽݲǻɽ𣿡
ɹЦİɣɽƣңҲֻҲɢ˹ԹԵİ㡣ҲǣҶҺȾƵĻرɣ
Цŵ˵ͷǰǾռһ㣡
úãȥɣ˺ɣֱӻص˱ݵķС
˼ơƣҵԴģڴϲһ˯ˡ
֮ʱѾϰ˵ˡϴһ裬һ׸ɾ·¥ڱݵ棬һ۾Ϳ˺ɡ
ͷҲ֪Ūһī͸ϹƵģʮֵĻ
ǰõˡߣ緹
ҡҡͷǻǿɽɣߺһԡ˵ɽѣٿƣû´ĻӦþǹ˾ĵһɣ˵ٿָľ㣡


543 裬֮
ռ֮һŵģû뵽Ҳⷽˡ
ǰ˼ǣ䵱ɽ鷢
ɲÿɷ˵ûȻȲҲһЩ߰ɣھɽɽϣʲô֪ˡ
ҵ˵ͷǾ͸źһͬɽϸȥ䵱ɽȻ䵱ɣ䵱ɵĿɽʦҶ֪ǾǴᡣ
ᣬͨ־Ԫߡ䵱ɽʿ黭ʫʣͳԪ꣬壬ˡïȣɽԳʦᣬΪ䵱ɿɽʦӢڴͺšͨ΢ԻˡطΪ躹־ɡΪԪ
䵱Ѿãһֱɽһǵ֪˺ɵ־䵱ɽĵʿûĳףֻϣҪ֮ͬ۱ɡ
˵緹ûԣɽ·ɽߡ˵Ҳ֣ϻƵģߵһ룬Ȼ硣
Ϊû׼ɡҺͺֻܶһߵľʯԱꡣ
ɿ˿죬̾һ꣬Ҳ湻ùġҿһʱҲͣˣɣҴȥ䵱ɵɽһɣ
ҿ˿ͷûƮߵ˼Ծ͸źȥʶһ䵱ɵĶɡ
Ҳãǰ·ɣ˵䣬˶Ŵмۣһһɽǰ
ɽĶһʯŻԪ֡ҺͺȺУϵ·Ȼˮʪ
߶ܿģҵðŵȻ·ܺˡ
е£ɽĴɽӦЩͷˣʯ֮Ͽŵ䵱ɽȭȭһ㶼ʵãڻӣǴȴʮֵĺÿʺϹ͡
ҿһ飬ûʲô˼ջĿ⡣ʱɽͻȻˡ۵һ
Һͺɵע⣬˶ѭ˹ȥɽȻǸС͵ľ㣬ȴûɽﰴϵƣΪ˱żɡ
һɽʮֵĻ谵ҺͺɶΡ
ǰɽˡȥ
ˣ˵ͷ漴Ųɽȥûϡʯ
ûҾȻ˶Ի
磬ȷһɽʲô
СǱһдġĵҰɣ
Ҵܹ³ˣƺѰʲôұĵĿ͵ۣ˭ɾȻѾǰȥ
ôˣȻǸӣͦġȻȥˣҲ͵͵ġ
ڶʲôЩߵغ
ɤʵߣɽ£Ժͦ˵ġո˵ֵ꣬̾硣
˳Źķ㿴ȥ̿ӡǴűģȴһ˫
ǵвŵͲƸͷһС͹ߣٵصġ
˿˺ɺһԴ漴ٺЦүǸɶİֵ꣬ôҲˣ
һǸɶģ֮ǾͲڶһж䵱ɽġ
һ㶣ͷͦά䵱ɵģϧ˼ȴ顣ӼҲģ漴һԵֵʹ˸ɫСһǰ
үҿŹҲ䵱ɽˡԵһ²һ¡˵Բź㣬ȥƺȡ
˵䣬ӿڴȡһŰԪ󳮵ݸ˺ɡɶǮ˿ԤϵȻֽӹ˿ڴãҿˡ
ǮźٺЦܸܲ˼ңɶ
Сһ㶣ƤЦⲻЦĵүǮˡҿϻ뿪ɣȻҴˣɲá
ϵЦݣͻȻĵϸҹ䵱ɽ򣬱Ҳˡ
⻪ķתһӶסˡңҲɸȦˡ
˼ҪѵһֵˣУҵҪ˼ʲô¡
˵СͻȻһȭ˺ɡ
뿴ɵı£˭룬һתӣͬʱСֵܣˣ
ҵ˲䱻֣ʲô취أܲþӡ
ҼСڵ׷ֱǰһ˺ɵǰ
ѣ䵱ɽĵؽ磬˼ҵɽڱǾúȰǻ뿪Ȼ䵱ɽˣǿɾˡ
СӵĸӱҸһͷʮֵĿ࣬ûаҷ
СӣܲšȻҲ㳢ҵȭͷ˵ȭͷǰ˻Ρ
ھң˾һëӲ
ȿȡ˼ǣҲߣ͵ðඣаɣɣ
˵ֱһŷһŲûƾԼҲܵġ
žһһŲƫеСӵĴϣ漴ϡһҽУ˫ס˶ӡ
һԼĵܱܵҴˣܻŸͷ˫ֱ󣬾ͷ£ҵֻвʮֵӡʱҷ˲գͬʱһȭ
ͨһ죬ӱһȭɣصʯϣ۵ֱӻȥ
غϣСҴڵءɺٺһЦĴָȻߵӵǰ
˵ǵʲôӱһȭ裬ΨСӻš
үҡҲǷ£浽ʲôҲ֪
֪˵ʵǰɣҽ㲻˵ʵ˵ǰȭͷСӵԴһ¡
ϡүĲ֪Ұɣ
סɣ΢΢һЦǰҿĲ֪ѶڳʱǼҲ֪ˡ
۾תת˵ǶСӺݺݵĵھ͸ڣڲŪ㣡
СˣҲ˲öˣͻصɽĽͷٵ˴ʮӵӣһľƵĺӱ˳Сӱľӣǵǰ
ľӲҲͱһԴôһ㡣ӿȥ£ˢźɫᣬǰһѺСͷĶͦҪ
ӺҵʱӦòǺܾáӣĻ˻Σ淢۵۵졣
Сͷ͵طקק˺ü£Ҳûܳɹ
Ҽˣ΢΢һЦǰǰҰɣ
һεЦЦȻѺӵݸҡһ֣Ȼе
ע˫ָ֮䣬ȻץСͷϣȻꡱһͷק
ɿĵǰȻֱӽиǴ򿪡ɾںиǸոտһ˲䣬ҾȻԾĻһ
װĵʲôأ


544 Сɽ֮ս
ĲڣҶԺ֮ӵԻ󡣵ʲôҴأ
ڣиȫĿˣһλεСҵ֮С
С˿üͷⴸе֣Ǹ
Ҳ˵ĶһĴӾȻͬСɡ
˼£ȻٺЦСֵܣⴸӾ͸ɣͷûʲô£Ҳ˷ѡ֮á
һҲ׸˭Ҫֽӹӣ΢΢Ц͹ˣ
Сһ֣Ҿ͸еһҰעУŻ˺⡣
ҳһʯڣ˭赭дһңȻ䡱һըʯ֮ϱСҳһӡ
൱˵áܻô˱Ҳѡ
ЦСȻԺɵǰǳȥɣ˵ͣˣСͷŹǰɡ
ŤͷСӣźݺݵĵ֮ǰһ¡˵Ƿ£˭ģ
Сˣɫһ䣬֧֧ĵҡĲ˵Ҫ˵ǡǶ
ʵƭǣҲ֪Ȼܹ˵˼İҲϲáڴģء
˵ǰɣСֵܣøղŵĴԴ˵˵
ˣǰһ㵽˵ǲ˵
СӸղżʶСӵҪҵԴϣƲɶûˡ
亹ֱðٴŻãǾɣ˵װȥȡӡ
󡭡磬˵˵˵ء
˵ж᲻ᵯСӾȻſˡɵһЦ˵ɣҪǸƭǣ㻹
СŵûһԵǷŵָʹڱġȥֻҪǣǾܻһʽ͡
ţ⼸̫İɣһǹªŰҲ֪˲֪
ţŲɹŵô䵱ɽأ
Ҽ֪ţ̿ʵǰʲôɣ
ɿ˿СӣȻ˵ߣǳȥ˵˵ţ򶴿ȥ
ʱִѾͣˡȻͣˣǾͿԼɽˡ
ɽ·ϣ˵ҲǸϵˣʼԪɹűģųıǨһͳɡŵõıӣѾ޳壬ʴˣʷУԾɻϡڳ֮⣬һλ֮£绽νһɣô䵱ɽأѵѵ䵱ɽǿУǣ
ɵƲ⣬ʮͬġɱϾ䵱ɽûа㽻飬һɣӦԱ֮˽̸֮䣬Ѿ䵱ɵɽš
˿̵ɽſмλʿأΪֹοͽС
Һͺֱǰȥ̱
һλŰɫɫʿ΢΢һЦλĺܱǸɽװޣԽ첻ԭ·ءллǵϣ
ˣҪڣȴȡǵ۾ѵҶʶ𣿡˵ժī¶İۡ
۵ʿһ̾ѵѵķʦ棿
΢΢ЦСе۹⣬ңǲ˵䵱ɽ£
۵ʿ漴ʦ棬ȷһˡź͸λʦ壬ʦǽ档
ɵ˵ͷȻˣǾǽȥɣ䵱֮ѣֻǲܻ⡣
۵ʿǺѹͲڵĻᣬֱӴ˹ȥɶȥˣҲûʲô壬ԽҲ˹ȥ
Һͺϵ̨ףǰûʱһ޴ĵ۾ͽҵ֮С
ԶԶȥÿһƻֺҺΰ׳ۡǽߣϽո¹꣬ƣɾһ㡣
ʱͻȻͣ˽Ų漴Ŀû뵽ǣоˮ
˫ϥغ˿ͷͬʱеʦڻˡڻؼˣ
һ仰̺ܶ࣬ӻ磬Ҷ˼Ǹ˶ܹᡣ
ֽοǰ˾ͱѹˡ䵱ɴеǰǻǿȥɣ
ˣֲ˲ᣬȻ˵ãǼǰɣ
߹ʯ·䵱ɵĴųǵǰ䵱ɴ֣дĲԾдŶȻ鷨ǷյĴŲû˰أֻʯʨĿǰ
ŽգҺͺֻܷǽ롣ҿԽ׶ߵΧǽЩѡǵץסӣֱӷȷ
Ҵոǽ˳֮ǴӺԺģЩӦö
ǽԺֱƹǰֱԺȥδͿʮŴֲĸߴӡ
Щӵĸͷһװϣǿ׳⵹Ƿɹ˵òԻƲǾǰµͽ
ǸҪǰǰ˺ǳţӣǾƲԳԷˡǾͱˡ
䣬һϵ漴
ôĿ䵱꣬ݶ֮ڴҰٸҹɽţﲻӭǣ
ߣõתǲߵġ
תˣСʵǰתʲô
ɼҷʣ̾һת䵱ɵ֮ҿɽʦƣãȴʮ֪ǽţת˶ɽ٣Ϊ֮ƣøɵһ㡣Щŵˣǳתġⲻһ
΢΢һЦʲô䵱书£ЩСƲʲô˵ġͷİɣ
˵䣬ǰѾڿơȻǷᣬЩˣϲ½ˡҪңֱӱ͵ˡ˶ǿ㹻ǹϼˡ
̧ۿȥһﾹҷɢ˺ͳӵӰǴ¶һϷı顣
ұֱӳȥɾʱѾʼˡ
һ䵱ɵľѧɣ
һͻȻȥ˳ս䵱ȻҲ͵ӦսҿӦսһλԼʮµĴʿɫۣĿ棬Ʋ
˶ûñֱӱȭšɹŴȻȴó˸յ䵱ʿǴʿʹ䵱书е̫ȭǧǸȭĿǡ
մغϣҾѾ֪һս䵱ɱʤ
ʮӣ˶ѷʤҪǣɹźԽսԽ£ȫλѹ˴ʿ
ʿˣԲתʱͻȻɹźӵð˺⡣
һҴʧɫǺ
һˣôӵأ


545 ʯʤѷ֣
Ϊ˸һ㣬ֻǰһЩ̫Զܶϸڶֲˡ
ҲⳡսǾʣĵ̽ԴȻûκ˷֡Ľˣǰһжҵ֮С
ˣͷһųͷһһСˣһҲ֪ʲôʵȨȡ
䵱ɵվһλ̫ͼ۵İ׷ߣ˫ֱһɷǡ׵ģ߸ķϣһչ¶
ҲµĲĻӦþ䵱ɵˡ
˵ڽֵˣ䵱ɵĴʿռôһͱ׷ģǿǿסܡ
ɹŴ󺹻ɢ֮ٶȾȻ˲١䵱ʿһԱסҲĵȻ޴棬ܿӦѳɶˡ
ȻӲɹź׷ϣһȭ˸ֱӱɣײԺеʯȻȥ
䵱ɵĵʿˣһ䵱ǰˡ
䵱ɲˣʤɹŴ󺺣ĳЦš
еϵʿˣһҪΪҲ֪ˣֶΣúõ˾ȻΪ飬ͲΪˡ
ɹŴ󺺲мЦ˺ûй֮֡޵ʲôֲý̳ͽܶôĲ
󺺵ĻŭϵʿϵʿŭԲѣ㿴ʲôǵ֮ˡâͽΪʦúõĽѵһ
䣬վһλ۵ʿǰӦþϵʿеâʿֻû뵽Ȼᡣ
òƤܰףüĿһװң΢Ӱһ˧ʵȻȴûг֮⡣
ɹŴһߣĵСţӣĻԹԸҹ¿ͷҾͻſ
âʿ΢΢һЦ䵱ˣͷԣɣ
ɹŴȻƲǰâʿһҪȴ¶֣֮ɫ
һϷǳˡĿӣͻȻ˱˴ˡǶ֮ʣŤͷ˿Զɢˡ
û뿪ɳȴ֪٣Ҳ֪Ϻȥʲôط
ʱߵҵߣȻСʵСֵܣ֪ŵô𣿡
ˣҡҡͷʾ֪
㿴ǸֳȨȵˣ㲻е𣿡
һѣŤͷȥֻȻڹսֻȴڶš
һָȻ֪ڽӡѵɹŴ󺺿ʮ㣬˸Ĺ
âʿɹŴѾ˰ȻĵزâʿȻδҲ·硣ȷЩ£һ˶ĳ̶ȣܿɹ
ɹŴһצϮץסâʿ֪ɹóˤ֮ץâʿɾΣˡ
âʿ󺺵צϮҲͻȻָֻ͵ص
һҽУâʿһָɹŴ󺺵Ĵ߶ʲô֮ɹŴ󺺱ס漴¶ʹ֮ɫ
âʿˣֱӷһ˲߳žһ죬ɹŴ󺺱һߵڵأ˼Ҳδ
âʿɹŴ󺺣䵱ɵ̷˻к֮âʿϵɹŴ󺺱ȭ񣬾Ҫء
ɾʱҿŵ͵ĵһġ
һƸո£ſڵɹŴ󺺾һӱ֮һȭֱҳ
ҿȫڻȭͷϣ֮ǿ֪âʿΪԼʤҲû֮¡ڴͻȻϽæת˫ĳ䡱һ졣
ţһжâʿȻɹŴ󺺺һȭ˽֣˭ûһ
ʱһһĹȥͨһɹŴĵ˵ϡ
âʿҲ̲סĺһһѪȻʤˣѾ˺صˡ
ҿˣаЦ˲㲻ʹȫ˿ɲ֡âʿΪԼûӶ֣ʧǰ㣬ȻʵԸɹŴ󺺸Ͳܵһˡ
Ҳ˵ˣûо飬϶ԴϣպܹΪ䡣âʿǿڵʹ߻Ⱥ
ô˵Ӯˡ
䵱ɵϵʿȻȻԼͽܣȴСͽʤһŵλˣؿԻȥ˰ɣ
ɹŴ󺺱ͬϻأֳȨȵ˽ŹЦȻӮˣȴ֪ɳֻŵСɫȫ˵أ䵱ɱˡȻҲң
䵱ɵϵʿһɫ΢΢һ䣬Ȼ΢΢ЦðϷķڷ֮䲻Աԣ
ŵ˵һЦˣ¿ɾҪһ¹ŵĸˡ
ˣһȷϵʿݣȷ䵱ɵšһ֮ŵһСɫУӮˣҲû˻˲𣬵أ䵱ɵδ棿
պ϶ᱻ˳Цϵʿʵ̫ðˡ
ʱͻȻ˵СֵܣҰɣʦӦսΰ
һ㶣Ӧս˼д书Ӧսô°
ǰֲ䵱ɵˣȥӦսҲ˵ͨ˻С䵱˵ģȻҪȭأ˵أ
ԣ̾һǰ쿪ˣֻϣʦֿӮ´սɣ
Ҽɵģ漴οǰİɣʤ䵱ɵ֮תҶ㱣ġң
ɿҼᶨڰֻ䵱ǰ뵱еĿյءŵ˼ˣ̶ǰվڿյصˣ໥˱ȭҪֿ
ʱŵȴ˵䵱ţѵñеȨڵʥһҪŵġҵ˼Ӧװɣ
䵱źǺЦ޷һҾභɣ
ˣûһͷԵⶼʲôʱˣװʮȻҪܣڶˡ
ŵ˹ЦãǾǰָˡ䣬ͻȻһգ֮䵱ŵǰ
ôٶȣĿࡣٶȣٶȻҵʦεˣھͿ䵱ŵжٱˡ䵱żϮһһĳ
һƿͣȴһɾ硣˵п֣пŵ䵱ŵһ֣չʾǿʵˡ
ϧǣȻȴûܻŵˡҲϼ޻֪ӲƴԼûкô䵱ŲֻҪһǾͲһܴġ
Ťͷٴοɢˣ˭룬Ҳڿҡֻ֣΢Цŵͷʾ⡣
ɢ˼ˣҲЦŵ˵ͷʱֻһҽУѭȥ
ȫû뵽ǣԺж䵱ţȻȻˡ
⵽ôһ¶ղŵ׷ʲô


546 һף
䵱Ŵ˿̿Ѫȥ䵱ɵĵʿһæǰȥ
ŵ˰Ժӵ룬溬ЦĿ䵱ŻصȺ
ǰôҪҽ䵱ȻƣȴҵĶ֡ԹԵĽתҾҪƽ䵱
һ䵱˸ߣҪ֡
ɾʱžͻȻڵҪȥǲǵĶ֡Ϊ˱ס䵱ȥתǰɣ
Ŵһ䵱ɵ̷׷Ȱ˵
ˣ򲻿ɰת䵱֮Ǹ䵱Ҫ˳Ц
ǰˡҵ䵱
ŻһȦ԰׵¶Ц
ɹѾǰ֮壬Ǵ򲻹ġɽڲûգǶסܴ裬պһҪ䵱ָ
֮壿⻰һôһòƽ˾Ȼǰ֮壬ǲǸˣΪʲôûָоأҿһĹѣʲô
ɼˣࡣ֣صĵСֵܣˣͰ䵱ɰɣҸˣ
˵˫ȣҪ¹
һæ𡣡ǰʲôѣæһġ
ɼҴӦһ˫ᡣа̾һͷİ䵱ɵñԼҪģκ˶䵱ˡ
ҷſɣһһǰȥ䵱ɵӻǷȥתŵЩˣҵĳֲûǵע⡣
ֱߵ䵱ŵǰȻҽܵˣãǺɵѣҰ䵱ɻⳡΣġ
һ˶ҡʱҲ˹䵱ţ͸һµĺƵģͷ䵱ſ˿ɣͻȻһᣬݺᡣ
ʦܣ㡭ڻˣһΪѾʦҶԲ㡣λͲҪˡʦǰҺúõչ㣬ҶԲʦԲ㰡
ˣſ
ʦ֣ҲңҪҰʦõ˵Ҳ⵽ʦĳͷʦҲᡭҴˣʦ֣ԭң
ʦֵɣԶȴˡ
䵱ţתҿǲˡ
䵱ŸҪڣȴӦĹҽУûʦ־ñط꣬Գ𣿡
ŵһ漴ĵʲôôֵõ˵ϽҹԶ㣬ⱲӶ˵
ҲмһЦǾ鷳㶯ұưͰɣʵһٵˣܱ蹷Ҫõöడ
һ䣬䵱ɵĵ̹Ц
ŵˣɫһ䣬׺ݵĵһݵСӣһҪΪ˵Ļۡ
ǰһ˫ֱֱ˫۵Ұ𣿹ԹԸСүͷȻҾʹĹȡ
⻰׵ļŭصһȨȱ
䵱һæҵСѣͽóԻ֮ҪСİ
Ի֮ѵղ䵱õľԻ֮һٶȺܿ죬գ֮Ѿһ
ҰЩҲ˲һȭ͵ҳžһ죬վԭ˿ŵһ
֮һȭУҵΪ䵱ŻҪߡΪŵȫͲһսپʴ˲ŸҶһȭ
ҵ֮ǿͲö˵ˣ˾ҲƥС
һȭߣ䵱ɵٴΪҽкáһʱ䣬ҳΪĿĽ㡣
ŵ˽ֱȻʵɱСŰɣ
⻰˵ģСʲôأ
΢΢Ц²ӦԱ𣿾ҿ㵽ĸˡ
ˣǿѹסͷŭȻصŵһľ
һǺɿеĴһһȻܻ䵱ɵţŵĴҪǿʲô̶أʵҲԱţΪĽյţҼ˱
ɿϷȴ´󣬳СҲ֪ʲôʱ˸ǰ
ľλǹŵ˾ĵһ
Ťͷ˿䣬뻹ˡ
ľˣһתźǺЦԭǹ˾ĵһˣ˵ţұ˱ȭ
װҵͦģԶڹ˶֪ˡ
ľҲҲŭԾЦ˵һ䵱ӦûʲôɣοΪǳͷأʮ־һͬǰɣʱһٲĺôġ
䵱ˣʮֽšϾòץݣ󵹸꣬ǹĶˡҲˣҼȻѾӦ˺ɾһԼŵԵġ
ľĺˡ䵱ɵĺǰȴǺѣѣΪѣҲԹ۰֮ǻ뿪ɡĻպҲȥŰݷһ£˵أ
ľˣЦµ˼ǣҪ˻ˮඣ
Ҳÿɷĵ˵ͷľˣݺݵĵȻˣǾͱˡҼʶһµһĸаɣ
ȨȣȻҲܿӦǲԵò뵽ֱӴӱｫƳ˳עڣ̻ΪһԼ׵ͷ
ľȷȰң׺ݵĵ룡
䣬ֱȨϮ֪һﲻѰ֮ԼΪٿֱнƺХȥһҲûʹȫΪ֪ٶȱҿϲ٣ô׵ĻС
ȻһҿգѾҵ󡣾ʱֱӷ˲ա
ָոճ֣𡰵һҲûȫҵŵסĹ
ȻϺ֪꣬̽ҵʵ͵ת㷴Դոתʧˡ
顱һ죬ҵСʲôУҵֶˡһᣬ˫վŻԶ
Сϵʹüͷ塣ֻҪһֱҸ޷սʤԵ֮ұжҲлʤĻᡣҵ׸ôأ
˼֮ʣٴι˫ŵֱʩչȷ߸Ծ
ڿУȻ֣ԭٶȿ죬֮ΧǺɫЩƶĴôһСԺȫռݣǽܰԼأװٶ̫죬޷׽ļ
Ȼˣȡʤֻһ취ˡǾǹصۣرӾƾԼĸӦ֮жľλá
뵽ֱƮ¡ʩʱҵԺ֮нӰ١
û뵽ǣȻΣһֻ޴ĻƤӣ


547 ȥ񷣡
Ժ֮еֽŲصıš֮˵ǻƤӣֻΪЩɫǴƨģˣҲüġ
ҶԻƤӵȻǼΪϤģҳ˺üֻееĻƤӾ
һܶ϶Ȼǽ˻ƤӵûʵЩҪˣΪѾȷķλ
ֻҪҿҶҪ޻ءľΧҼţûóȻҵ㣬ȻˣҾ¶һ
ٴʩչ˲գȴûнҵȫ֡
ҹ⽫ȷųҾͲϹڣ಻סˡֻӱȡȨȣȻֱ˫Ȩҵ
һֱӿдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ϊģ͵һתȻһӳһҽУصƨϡ
Ϊһ󣬽ֱҷԶ½סСǲˡ
һУ漴Ӿɢǰ΢΢ЦôΪסҵ˫ۣҾʹ򲻵ЩҿֻСưˣǲСүҲٸС
ľһǣҪվ޷쵽ǷԹۣ亹ֱð۵ֱ졣
ݺݵĵҼۣҧгݵĵСӣҼˡһ죬Ҫʮϡ쳷
˿ٵĺˣҵЦҵŶʲôʱƤˣʲôʱҰɣ
˳ĻǿУ䵱ɵĵʿǶʱӵȴ¶˾֮ɫȻû뵽սʤǿһ£һе֡
䵱˵ľǰ֮壬Ҿῴۣȴ˳ȡʤˣѵľʵ
˼һɢˡŤͷһһЦݵĿңһҪСˣҿɲ֪õȥ
䵱ſĵңȻȭСѣлճ䵱ɵлһˮɣ
ˣ΢΢һЦǰˡǰѣ䵱ȻҲӦáˣǰô䵱ɽ
һЦϷ򡭡Ϸ䵱ɵ̸ԲŵŰݷáû뵽˹ѣԵ¡
ɢҲǰҵ۹ⶼ˱仯
˲𰡣ηЩϼһѾʱˣ˵ˡ
ҡͷЦ壬⻰ɷˡһҪأû㣬ҿҲ÷
ɢ˲ǱȻҵ֮⡣
˵˵ѾȻҸϸ˵ɣ
ҼһڴӦпĲѡ䵱ŵʢ£Ǽ˶˴֮С
䵱ɵСʿǽˮһһǵǰҲһͺһߵϣ϶ֿ˻
֪ΪصˡҡŻϲõģϣһֱȥ
䵱ЦʵСѣô䵱ɽѲרŹæ𣿡
ҺǺЦ֮һɢǰ䵱ɽҾ͸źǰһͬǰˡ
䵱ˣ΢΢ЦȻɢˣɣ˵ҿʲô԰ģ
Ȼ˵ˣȻֵ￪ڣôڣɢպҲԶš
ǰģǰЩӵ֪ʦεڰ޵ڣʮΣաԾɢǰһ£֪ǽ밢޵ͨԼ֮
䵱ˣɢ˵ɢˣæһҪﰡСѶ䵱жƾǵĽ飬Ҳ֮͵Ƿһ飬Σ
ɢԣʱЦ˵ЦˣѾӦ˹СѣȻʳԵġ˵Ƿ黹ûءҶСѵġ
һϺǣɢǷ䵱ŵ飬һܰˡ뵷ΪңҲûлˡ
ֱվˣлλǰˡ֪ʱԸ֪أ
䵱żɢ˲漴ߴٵɢˣȻ֪Ǿ͸ɣǺˣ
䵱ŶˣɢȻòӣЦ߰ɣСӣǸӣ
ҺٺЦţæ󡣾ӵʱҿɫ࣬аЦͽ͵ʴףպ
Ҹɢ˺ܿ˺ںӣֱ
Сӣҽ쿴˵ϣ͸ɣ㻹Ҫոġ
˾䵱šҺٺһЦȻ϶ôװġ
ɢЦŵ˵ͷ˵ͨ޵ھɽ֮µһϿ֮УǸϿȲͨ仹ͨ޵밢޵ֻܴ롣
һ㶣ɽµϿȣѵָľϴҽǸϿ
ȸŵػޣëɻǸϿȵͨ﷢ֵġҲס
壬ǽ˰޵֮ʦҸγأ
ɢ̾һһֱ⡣ȥֻһ취̫ΣˡҡҼֱͲɣ
ˣƽĵ壬͸ҰɣҲ£ֻҪܾʦҲں
ɢ˼˵üڵ˵ͷãҾ͸ɣഫڰ޵һͨͨħ䲻룬˿ԡֻҪܽУ磬Ȼͻᱻ˼䡣ϾֻǴ˵ǲ˭Ҳ֪ҪǣǸͨȻ磬϶ްءʱŭֱɱĿҲûеġоǣͨĵ·һΣأù˿ռ籩Ҫ֮⣬ֻſռ籩ĴƯˡԼúɣһĲ·
֪ɢǰһеĿԶң˵ʵҲдġ޵Ȼ˵ħ˵Ҹոսͱɱˡ
ǣĲĿʦܿࡣĳ£δĺӿôأ
ɢҵļģ̾ϢŵҰһ֪鶼ˣҪȥܻŻ͸ŪһľܻŻǾˡԼúõɣ˵꣬ת߳˺
ҴϣԴ¡䵱ɽסһҹڶ峿ҾSзˡҾӦðһж߸úõ
˵һദʱˡ
ڸSеĻϣԾں˼šԱߵһŮѧƽԿš
Ҳɨһۣ˭룬ҾȻһͼƬ
ѩɽɽϣһ߲ɽ壬һɫӰ񷡣


548 ֮ᣬһţ
ͼƬӦģϡͼƬ˶ţΪPġ
ȴţΪɫӰʶˣɽ֮۵Ʈɡ
ջĿ⣬⡣ҵʱ䣬Ҳ֪òáСʿôˣҶʮֵĹġ
Ϊеؼң;վ˻𳵣Ȼת˷ɻʱڻصSеļС
·һõ廨һϲߵǰ塣һ򣬷žͱ˴ˡ
ŵһңҰõ廨ӵһһͻȻúҸ
ϹôͻȻˣ鶼ˣ
ĺ󱳣΢΢ЦҾˣԲǰˡ͸㡣˵ţǷֿҽõ廨ݸ
Ůвϲأõ廨ϵЦݱȻ
Һһ¥ȥϴˣʼΪ׼Щ˶ȥˣʣһˡ
ϴ軻ϸɾ·Ҿ¥Ѿ̻
ԣǲ氤ˣ˫°ͣЦ
ҺһȻٺЦûУֻŵĲ̫óˡһ첻Ծûš
ˣĵȻϲԣǾͱٸҷֿˣ㲻ڵ⼸죬Һ㡣
ĻһֺγأǡĲãұȥҵʦ
ҲûֱӸһУΪ˵⼸ǵĸһ
ԹҺɳϿӡûʱͻص˼һһǿĲѡ˼䣬ѾϾŵˡ
⼸һֱʦİΣҾƣľ͸طϢˣһҾͽ硣
˭룬ҾȻһΡҿҵʦεˡѪļţʮ׺ħʦˣѹѡ
ҶȥҶЩħǣΣҸȥıκ顣ʦڰħ׷ɱһɽ
ɽĽɪɪšҵӡУҵʦεˣһֱҵżûκħܹΰǸˡڵȴһˡ
˶һֻصĻᶼʲô
б̣ˮԾ
ʱҸеһֻůΪҲᡣ漴ξ֮ѹ˫ۡ
Ϲ˰ǲجˣû£һһֱߵġ
ҽİ뻳УֻҸоɡ
һҹ޻ڶ峿ҲͨСʿĵ绰󣬵绰ﴫСʿ
ι磡һֱûSУ㲻Ұɣ
΢΢һЦôأҾͦģòáʲôʱ׶°
ʱɣˣ磬һϢ֪ѿˣ
һȻǸϢֻҪѿʱվͿٳɲˡ
ãͶ漸ɣûʲô£ʺһ¡ˣҹҵ绰ˡݰݣ˵ţҹҶ˵绰ȻִԾǼʺ
ҲûиǣҪȥ޵ΪҲǸһðաļ죬ֳԷ
ܹģҲֻôˡ
תۼ䣬һڹȥ֪Ҹ뿪ˡȻҸţʦȴÿ춼ģΪĵӣΪΨһĵӣҲĿܿࡣ
һϣҺڴϡҰԴĿĶϣϣһ㺢Ӷҵʺ
ɵñûأʲôҲġ
ҺٺЦţȻֱ塣һҪ㣡Ҳˣ
˵Ұһ˫ַҵġͻȻ֣أ۾ʪˣȴŬЦš
Ϲʲô˵֪ҪʲôҲ㡣԰ĵȥһúõĻţñ˳ĳ㣬һԻĸžۡ𣿡
Ļܸжˣ򸴺
лл㣡ĺð㣬ңһġ
ǽӵһҲǿദһ
ڶһ磬׼һСһ˺öΪЩΪҽ밢޵
һˣ˺öˣȫܷķװáѲÿװãȻݸҡ
Ϲ㲻˵ϲĲ𣿰Щ·ϳ԰ɣסʱԷҪңҺͱ
ŬԼƽһ뵽Ҳһ棬ˮôҲ̲סˡȻ˵ж᲻ᵯǺԼҪ˾˭ܲأ
ǰһĶͷҸԼһҪŻڽ밢޵飬ֻһ˵Ҷûиߡ
ѾѹؼҲܻŻǶӣΪһŮѹؼ֮ҹžҵ϶֮ͣʱѾµԣ
뿪ңŷɻϵУȻֳ˳ɽ֮ϡǰ׼˽ɡԴɽ£׾ɽµϿȡ
ڽϿǰҰֻ˻ȻֽƬóϼۣͷҲصϿϿȣϤˡ
Ҿֱǰţûʱ˽ͨɫУվѾûͷϡҵǺԨͷëɻǴɳġ
˳һԽ밢޵һ̣ͻȻЩΪ뵽ֻҪһ뵽ҾʮֵĲᡣ
Ĵ˴ŬԼָƽ
ʦңˣ˵꣬һ쿪˫ۣ͵˺ɫԨ
ٵ׹Ҷ߾ǺķһСʱԨȿ֪ûãҵ֮гһȦҲ֪ǸȦʲôɻʩչȷŬĿ
ҵۿҪӽȦ֮ʣһɫͻȻӹȦֱ֮ңǺɫпܾǿռұ㿪ܱס
ڵƺܿ죬Ҫı䷽λ̸ףΪ˿ȦѾʹ˾ţ֮źɫ޾޿ڰɶҰһᣬ˫ץȦ
ҵ˫ֽӴȦһ˲䣬ҸоԼǴһ㣬ҲûѡеңұѣԼôĻ֪
ֱ۵֮нʧʱҾķ֣ȦȻʵ廯ˣץȥץһһ㡣ҹעһȫ˫֮䣬εץȦ
ܿ죬ҵ徭һ̣ҸоԼһ㣬±ޱȡ
ͻȻʶҪʧ֮ʣҿһɫСĻζ壬Ȼ͵˦˺ɫСոսӴɫУҾͱ˽ȥ
ҵûн밢޵أǽ˱ʲôռ䣬һжδ֪֮
Ψһ֪ľǣһţ


549 ޵֮
ѣθʧҵʶҲĻָˡ˫ۣҵǰһƵ硣
Ȼûôڰû˼ôůһһѷ죬ǳɺһ㡣
ЩѷҿӿҽУ³ֻһǾ
ҲȷԼǷ˰޵ҿԿ϶ǣﲻ˼Ҳ䡣
ҴӵĴ˼ۣȷûΣ֮ϥ½֮С
СʱڵȫĻָˡ⵽ʲô磬ұǰֱ֮ǰߣͬʱһŽСҿľȴʯɽ
СǰߣһСľ͵ѷ˰ʱ䣬˵ҹˣɫȴûκα仯Ӧøһûа硣
ҵǣҴĲ˻ڡҿһ޴ʯߣóӺͲ˴ڵĳ
ķˣܹ˼أһԼֻҪҵʦͿƽ뿪ˡ
ҰѳʣĲװãŽУˡţҿһ޴ĻɽɽðźɫỤ̃Ҳ֪ʲôʱ緢
Ϊ˰ȫҾٵԶҽҲѸٶ㿪
ʱһһĹȥɽԶԶ˦󡣶ʱҵͷ֮ϴˡ໡ļ
̧ͷһɫ˲䡣˸ģҵͷ֮ϾȻżͷ
Щ죬һ˫޴ðŻ棬ֻצӱӥצӻҪ
һһ߽šҵͷҽʶ˲ԡѵǷ𣿿ΪʲôǵĿⲢûҿأ룬Ҹطһ¡
ǻһȦûκοԲĵط޴վһΣյ顣
ȻˣǾͿ뿪ɣаţͬʱӿ˽Ų
ǰ񱼣ЩҵƶõԤǵʲô˼أ
ͻȻֻ¸¡Զѭȥһʲô׹ˡ
һʮ׳ľ߷ͷЩֹҲеߣҪġʳ
ҵܿ͵õӡ֤žķͷҷ˹
ȵĻ˲׷Ϯһ˲˰ء
Щڸ߿֮ϣҸͲܷһΨһģǾӡ
ûκγɵľͷȷԼٶʩչڵңһͷԱڵԿŵٶȱšҵĶǺ棬ֻҪԼӳһӣЩͻὫɡ
Ҳңֹͣ𡣾ͿͷͷСһԼѸ͵ٶֱӳ
һ̽е˳ȥһţץһѡ
ƵǣΪĹ⽣δȻΪ˻ҽ֮ߣѾ޼ˡҾеҲȻ
޷ֻջȻ󽫽Ƴ˳ڣֱӻΪ׳ͷ
ҲˣƽϣҲܰ˦ġȻ˦սһսҸոͣΣǼͷѾҵͷҵľҲҡ
һͷһ˫צֱץ̧һи͵˽ơƵİͷݺݵצϣ𡰶
ôֻԼ濾ܣΪ赲ˣֻʩչա
ɫֵĳ֣ȷȵ£ôһЩѾҵΧ
һ˫˫Ѫɫľ޴۾Ҳ໡໡
ͷͬʱ˻ҶʹͷƤ顣
ҽŽƣȻݺݵĵܸܲңǲǰ޵
ЩѾ꣬˵ӦҵĻϧǣҲ֪̫С֮ˣ֮ûһӦҡ
ҼˣüͷȻٵĽӡΣҶ
ӡѸٵĽɣ͵شȵ޺
˵ʲôҲ棬ǾֻвˡۿɼٶȻΪɫŵԻһЩ
ոʩչ겻ҴҸϵľҲӿн
û뵽ǣոڵϣͿڳԵˣˣ
ͳԿܵϣֻ߲İ
ҿŵͷ˵ûˣܸ֮ңʲô𣿡
ˣͻȻЦ˵ʵõͳЦܾùֵֹġ
ЦһٴοڳԵһôܽ밢޵أңôģ
ԥһ£ʵǴһռѷģǸѷѾʧˡȻǰ޵Ǿ˵ûط
ˣЩĵһˣúõ˽ţΪʲôҪ޵أ㵽ʲôĿģ
΢΢һЦΪ˾ҵʦΪУͱΣգҪ뿪
۾գգȻ˵˼ǣ뿪㵽ʲôˣǰ𣿻ǰɣ
ҡͷЦʲôǣҾһͨˡܲ뿪Ҳ֪֪һͨͨҲط˼䡣
ŶһȻһΪΡ
̧һˣųɫףһͷɫĳƮԺһŻӢûа飬һ˫Ѫ۾ɢ˵ơ
ҿŲĵ𾴵֮ΪʲôҪģأ
ˣõͳصΪ㡣
һ㶣ǲӻˣղŻڵҪҵôһ͸һƵģȻҪңŪͿˣ׼˼
ܸңΪʲôҪ𣿡
¶˵ЦݣΪҪ뿪ҲҪһһط
ԣȻ˵˼ǣҲǴ˼ģص˼𣿡
ÿɷĵ˵ͷǣұֻһҪΪȴƫƫҳɹٵҵҴҲģҾҪһӶ⡣ˣһСֻҪܻص˼䣬ٱһСߣҲԸ⡣ڣҷ㡣ҵңǷ˻ˡǸˣ㡣
Ҵʲô׹ˡǱⰢ޵Ҳһͷ顣
ԥһ£˵ҲȷܲܽԸĻԸһԡԷǳСҼΣա
ˣĮ¶ϲûϵֻҪһ˿ҶԸⳢԡлл㣡
΢Цŵͷʱˡء·ϴ
̧ͷһ¶˲šڳɫϣȻȻһž


550 ʶ̰
һ֣Ҽ֣ˣ
һ㶣Ͻһֻĳ档
ϵľ漴ϥأϵĵΰıĳ¾֪ݹ٣Ϊ°
䣬ϵľͷĵĻ
Ŷװ񰡣ûпأۿһളұ뽫ҵġ
ˣЦݵػصǲûзӰֻҪһὫĸǰġţĳġ
ã㡣Ǿټɣ˵յɫķ˱仯˺ཻɫ
ɣѾˣˣŴĳ˳
Ҽһĺ֮ɫǲʵղŵ˾ͳߣ𣿡
ÿɷĵ˵ͷûǱǰ޵һλǸԹϽһش޵ıԾⱱİѾǷˣ·ʮֵľաҪ׼
΢΢һЦȻˣһʲôµģ£ҲͲˡ
ЦЦȻʵˣ˵Ҫʦ֪ڰ޵𣿡
ҡҡͷʵҲ֪ֻ֪ڰ޵
ˣüͷҪĻǾͲðˡ֪Ⱒ޵˼Ҫöࡣãܿҵʦã˵ҲҲ
Ļ˳˼֮УȷʦʲôطҲôأ
뵽ͻȻһ֡Ҹʦ֮Ψһϵǹŵǧﴫ֮һ磬ҲҿԸͨ
ֱϥڵϣȻ˫ۡˣĿҡ
ָ㣬˫ָ̫Ѩϣǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھ꣬ҵһƬհסʱһһĹȥԾûеõκλӦСʱѡ˷ΪҸʦ̫Զǧﴫ֮޵ʧȥԭá
˫ۣվЩε̾һ
ˣ漴ʵղʩչǧﴫ֮
ǰҹŵ񼼣ϧûܸʦȡϵ
ŶһȻ˵޵ϡӰǧﴫķΧʦĽˣ˵ܸȡϵˡģһҵʦġ
ôһദҾҲȻΪҪһ뿪޵Ǹղȴһһ㣬Ҿ;ֵҵ
ãҽܸʶ㣡˵ţ֡
ˣ΢΢һЦҽаϣǶƽ뿪
˵һҲ˵δڰ޵ҵ߽һѡ
ڰ޵Ѿ˼꣬ʱһֱ۸Ǳڴ˵ʱ죬ųΪ˱һ䡣
Щ˵жô־˵ֻǿ档ǿʳԶ粻
ڰϣһ·ϣÿһطҾʩչһǧﴫ֮
һļǵãոѧǧﴫʱһڲʩչһΣÿ춼ʩչˣ֤ҵΪ̫̫ࡣ
ڰ޵ĸ޴ĳǳأסŵľķֻһЩǿħֲܽУܹĴǳؾܻƻµĶֻҪ´ϣڰ޵û˸۸㡣
ֻΪݵ˵õ˰ıӻӵһö£׵ĲΪû뿪Լء
ȥʦȻȻͽչʾ
ǰɫģģɢŵĹâһĿĺ챦ʯһ㡣
˵ո·˱Ϸ紦
ҪϷ޵ͨһͨͨΨһ޵ɽˮأ
λɽˮزСɽϽķɳðľ޴󣬹ʴһ¡Ĳ˶⼸Թˣڼꤣ˶оɢƵġ
ڴָţһ˰ѰʳұɽûѰܳԵĶ
ʯͷʯͷһֲﶼûУʳˡûгԵģվǸ⡣ֲɣֲǹ꣬Զö
һʯͷϣעա
ʱû뵽ǣҾȻ˼޴ķ㡣ȫƬʱɫһɫĳҸͷһ˶
ڿзţƺѰʲôҶŷ㣬Ӷǿӡ
̫ˣԶĹﶼΡһҾŪһǸôյأ
ҷ˷ҵ˰ɡҽˣЩҲҳԵģĻᱻ
뵽ҴӿڴͳһŻһУڵȼ
ҰȼյĻʯͷϣȻ󽫰ɷ˻ϡտɢҶʯͷһߣ͵͵Ŀա
޵Ŀʮֵϡﶼڱһ濾˵̶ܴܺȵĴ̼˵ζ١
Աţ̲סĿˮֱʱһһĹȥϲڷˡ
һͷСһķ㱻ɵϿһĽʯ֮ʣҳԨ
ʧʱ˲䷢ȷ˫ŵ絼һ˷㡣
һϮ̷֨֨ĽһЦȻ˫սֱն¡
һٶȼ죬ۡһѾһֻ򿳶ϡ׹ڵأһֻС񣬻һֻӥһ֮ġ
Ⱒ޵ֻ㸶صĴۡǰȥ¡
ڣֹͣ˶ʵı˫ۡôһһﻹе}ˡ
Ϊ˻ұԵԨĶпںĶð˳ǿθĲʣٵĸһ⡣Ұ￴˿͵ģҲ֪ܲܳԡ
һ뵽ǰٶ֮壬жҲҡεϵƬͳһŻУû̶ȵıܡ
ܿģð˵Ҳû죬ֱӴڵĳ
˵ζ治ܵԣֹˡһȫ£Ķӡ
Ա֮ϮҿҪһʱָܻԿžʯСһ
֪˶ãҸоҡ
ѡôˣò˷ɣ
ҴһǷ۾ŰһĽͻȻʶʲô
ҵͷһ˲ɵˡҪ˵Ľడ̰Ժ˰


551 øʵ
¶ƤɫƬҰ·˸ģȫ¶ɫƬ
ΨһЩοǣҵûƬվ˼жû⡣ҲûƬ÷ˡ
оô
ЩεЦЦаɣ͸һƵģ˵ʲô㣿Ϊʲôз㰡
û£һû¾ͺãҿ浣¡ɣһվ⣬ƵġԲŽз㣡ȻÿȴޡǺо綾ֻһ㣬ҪǳԶˣҪˡ
ˣǺǸЦҲûиǰٶ֮塣
ЩƬҪʲȥأϢˣȻü·
Ϊıֱ̬ɽˮضȥ·ϣ˼ֻеħޣһ𶼹ԹԵĶ㿪ˣﻹһĵλġ
νɽˮأ˼塣һɽһˮɽ̤ˮܹϷ½
ؿһεľ޴ʯţʯŵءЩʵҲܽˡ
ഫ޵ĴһɣΪ½ǰսǰͳ˧һԣΪף磬ʹˮӿХһĦʶޣΪоͷÿͷǧۣŰپʮ֣㣬»һ޲TΪϣԾָ֮⡣
ÿλͳǧޣΪڣư޾˵Уγ񣻰Ůò
Ƿ԰޵ļءǰЩªʿӦþǰڣòİŮȴûп
ھǰȻҿλĻ´ǰҸ󣬾ūͻƵģ֮ʮֵĲۡ
ߵǰ΢΢һЦλֵܣǺãҪȥһϷ½У
µĴһŰĿⶼҵϡ
𾴵лµȻǰϷ½λȴͨС
һüͷ΢壬ȻǺЦλֵܣõܲһأиɣ
˵ҿ½ó˼״ǵĶĵ˵׵İޡһ¶˴Цݡ
ȻҪǾͿͨذɣӦİɣһƬ湻ġ
һȫƬһ£Ƿֲһˡ
ЦŵͷֵܺûӾʿµ壬ԲųҵӡȻˣֵܿŰɣ
ⰢİڸţУ
䣬¸¡ӾŵϷ𣬲һ򣬾ȫˡ
ңǰ˼Ϊ˳Ĺ˾ţźȴһǰĴɽģҲ֪ûʲôΣա
¶֮ɫ΢΢һЦģ߹һΣֻҪһֱǰ߾Уκġ
ˣЦŵ˵ͷ
ҿʵЩ˵ĶʲôѵǮ𣿡
ǺЦûĸռ䶼ԼĻңⰢ޵Ҳ⡣ܹᣬԾɿԻڣŮλӦоС
ŴˣЦȻˣΪʲôҪִڻص˼أ
ûֱӻشңǳĬ˺һ˵˺ͶһһֹУﲻ㣬ɾҲһֶڣﶼòԡӦܹҵ˼ɣ
Цŵ˵ͷûȷʵܹνĹСͺñһǸѾģ㻹ʮ˵ıģоٹʶĿѤˣƯӣȿֺĻصũļҶʵһ
ĳȳҵԤϣ˶˼ٶȣ˽յĹ⾰Ծû߳
ţͻȻͣ˽ŲһסҡҼˣʮֲĵôˣôˣ
ЩĵҸое㲻ԣǰʲô
һǰɶҲôܹ϶ǰжأѵһ߸֪
Сһ㣬ȥ̽̽
Ŷһʩչա𼲲ǰ˫֮˲ðŻֻ͵ؽлǰţֻ໡һ޺
ҫ£ҿһ޴ޡ״ʨӣȴԴǺɫëֻ۾ڻҫ˸ů}˵ĺ⡣ʹţ޳¶
ĵΪڴѵ뺦˲ɣ
ޱͣźٺٵЦ
ϣⲻǲһ㲻ǴŲŲôö˶˵ҲҪɽˮأ
һЩʶȻ֪˭ԹԵ£ѵ𣿡
ɭȻЦҵȻҸһı졣Һ֪εºʲôʸӵ߻¡Ұɣ
һҴһЩ޸ǳŻģĺܶ˶ϣõ¡
мһЦϾ֪Ϊ߻ˡ˵ֻ˫ȭ̡ڡһð˳ɫĻ档
һֱ֪ʵΣǿԼʶʶˡ޼ˣûаη壬ֱ׺ݵ˹
ʱҿ嶯ˡٶ֮죬Ҽô֮һƮɶǲ
˸ֱ޵ı󡣰ֻ˲£໡һ˻֮󣬰Ȼصҵǰ
ͨһֱӵ˵ϡ
Ҽˣ˶ˡ˭ܸң׷ʲôһаɱͷ
ʲôҲ̫̬˰ɣ
һڸղŵ֮У赭дĵˣǼǰ߰ɣôˣ
ˣŻعûû£ͦõģǺǡ䣬Ҷ亹ˡ߰ɣǼ·ɣ
һ㶣䣿Ҳر𡣡
ЩεЦЦַؿϣŬԼƽʬʱҷ롣
ýһšһлΪ˳룬Ҹ֣ǲҲڵ³أǲҪĺãһֵðˡ
ǰ˰Сʱӣǰ洫˻ˮ
ŴˣǺЦǺܿͿͨˣǰһˮͨǾʽĽϷ½ˡ
ˣŶһܿģǰ洫˹
̧ۿȥһ޴ˮͨҵ֮С
ȥݵӦüˮµĲͨڲͨԽĹ۲캣ĸ̬ˮͨ͸ݵĲͨЩƣΨһͬǣûвȴݡ
ھһ޴ˮһˮ͹ˮͨҺͰˮǰߣܿľͨ롣
ɾʱҾȻһ˴ͨһӭҾȵǣˣҾȻʶ


552 ʳ˲䣿
һˣ̴ͷû뵽ȻˡˡΪҲŽ˰޵
СԵĸףĳֻ˵СԵ
ҡڵע⵽ؿڵĻʱϵİһӵȻ޴棬ȡ֮ڵЦݡ
ҶԼǰЩŵĵۡûпĻӦþǴ߻ˡҰСļˣ˵ţȻ򰢻
ˣĵزʶø׽Ҫÿ
ԣٺЦˣǰĹؿڽϣֻµ˲ͨСҲмҪȥϷ½֪˿ɷһ̰
һвⰵЦҾ˵Сʲôʱôˣԭ
Ҹðܾȴһ
ֻ˵Ȼ͸ǰɣ
ãǺˡȻӦˣҲ˵ʲôˡҰסͬʱ¶ֱϵƬ
ǰߣȻȻߵҵԡ
Сֵܣİ
Ŵˣţ
ҲԸ˵ʮʶı͡ǰûãһϵ̨׳ǵǰ
̧̨ףҺҲȥ̨˴ʮӵӣһʯͬʯųǵǰʯǰվżźɫףֳּ⵶ĳªӡ
ӦҲǰڣȴϷĲ¡ߵǰ̱Щ
׵İ̿ʵȥϷ½ʲô
Ŵˣ΢΢һЦλֵܣȥϷ½˽¡ͨؿ
׵İ޲мһЦǱ˾¶࣬͵Ϸ½Ǽ²ýϷ½ȥɣ
ԣɫ΢΢һ䣬ĵĵλ磬ǱϷǹʽǰȥһۣиɡ˵ʼʩӿڴóƱǵĻҡ
һ۾һżΪϵĽǮ¡
˵ԭǹʽȻǹȥֵܰ㿴͸ôһǮֵô࣬һپƵİǸ
һһЦٴδӿڴȡǡ
׵İǮ̸˰طУ
Ǯʹĥû뵽ڰ޵Ҳͬá˲ǮڴϷ½
վڹؿ֮⣬̧Զ˿Ϸ½½Ȼͬ˵½áȻûƣҿ˴ддľǰĺ
ʱǰ򰢻ԵˣлҽϷ½һҪʹ˱ˣ
˵ͷû˵ʲôת̿첽ǰ۶ȥһʧڴдּ䡣
ߺߵ˰ԣȻЦ֪ղŵǸ˭𣿡
ˣɻ󲻽ĵôʶ
Цŵ˵ͷûҵĳˣ֮Ա밢޵µ֡
һ̺ݺݵĵԭˣһͲǺˡ֪ҸֱӳΪʲôأ
ҺǺЦڰ޵ҲǵõӦеĳͷֺαظϾɱأ߰ɣǵһȫĵطȥܲϵҵʦ
Ŵˣ˵ͷǰС·һͽ֮С
УҲŷ֣ЩνġʵͲǵȻ񣬵ǿһãͻ֣ᷢǵڲʵǸʯͷƵĲʣڵʲôҲ˵á
ӵһյֱͣϥڵϣ˵ʩչǧﴫ֮СʱӣԾûܸʦȡϵ޷ֻʧվ
˿ң΢΢ЦҪģʦľ뻹ԶǼǰɡ˵ϵʦˡ
ˣ˵ͷΪ̣ҾӱŪˮȣ˳㿴ûܳԵ㡣ҺͰߵӱߣֱпȥˮ峺ޱȣӦܺȡ
Ϊ˰ȫһ򰢻ʵˮܺ𣿡
ˣҡҡͷҲ֪ΪҸҪʳˮĿڿʣǾͺȵɣˮô壬Ӧû⡣
Ŵˣ˫ȥˮƸһӴˮҲûи֮ܵУ෴ģˮʮֵůȪˮǰ
һѣͷһڣ˵ˮ峺𣬾͸ˮƵġ
̲ס˼ڣŸо˲١Եˮ㡣ˮʵ̫ˣӦòС
ˮѾ˼˶ָ˾񡣺ȱ֮ҺͰˡʵ˸ĿĵߣΪҸͲ֪ʦڰ޵ĺδ
ûбɱǰɣϷ½ȱ½İ˵ǸŮӣü֮ȴһʮײдġ
ңѣҲλϷ¾Ϊڿз裬⵽˰ĳͽ䣬֮Ҳû޸ڿзˣΪ˭Ҳ֪λصİʱ֡һײǹϣǾֻϵùˡ
һߣ˴ŰյĹ⾰һӸǵɽȳǵ֮С˿Ĵ̴ɽ֮Ҳ˵ɽסˣһӣһС
޵ûп䣬һЩ
ȥǰɽȿҵԵģǾͺˣ
ˣ˵ͷҲãϾˣҲͬûʳվû档
Ŷ͵ɽ·ûʱͽɽȡΪд̵ָʮ׵ľɽȵïܵӴһСӳҵǰ
ȷǸӣ˼ĴӲࡣɢɢļӣڷӵդΧǽ
Ĵ̾ǴӴ̴ðġҺͰֱǰûܵκͽ˴ӡڴĴ˼ۣһ򣬴ʯͷ߳˼ˡ
ЩӳøߴͦΣȴòªŮӣȴò绨ֱ֮ò
˿ЩˣСĶ˵Ӧþǰ޵ԭסˣСģ
ˣ˵ͷЩ˺Ů˺ܿǵǰǶǣ˫۾µɨţڿƵġ
ҪڣͻȻ߳һλߡ
ߴƤĿ磬һͷɫͷţһʵȡһʮֵĳªС۾촽һֱǳ˼㡣
°ϳĺ룬ӦСˣͦΣ²ûκκۼ
ߵҺͰǰϸĴһüʵĿˣǴǴʲô𣿡
ˣ漴Ц˵ϲã;˵أֵԵĶȻˣȻˣȴϰ˳Էˮһ첻Ծ;ûڡ֪ܲʹһʳأ
ͷŴˣЦŵ˵ͷȻû⣬һأԷһ֪Ը⽻𣿡
һ㶣ʵʲô
ߺǺһЦȻָָȣһȰɣ


553 龪һ컭ꪣ
ˣһ˸ģһȻʳҲ֪ͷӻˣа׳Ըס
ŴˣЦȻܾϲллĺ⣡Լȸ㣬Ҫô·أҿɣҸһЩǮʳ𣿡
ͷˣҡҡͷǲҪǮҪǮҲûطǴ˸ͲȥĵطɽǵȣҪǲԸ˰ɣ뿪
ͷִ漴ҡ΢΢һЦȻǾ뿪ɣ
˵ͷҲãһȻһЩʳʵЩס˵ţתȥҪ뿪
ɾʱһʮ۵Ⱥĺˡ
үү⣡ܸŪҸղŵ˺⣬ҳһڰɣ
ͷˣͻȻǸץ
ȷϣ仰ǶҺͰ˵ġǵʲôôϵأŮѸٵĽҺͰΧڵУĿ¶׹⣬֪ˡ
ûаЩΪƾʵȫšȺɢſ˸ղǸˡ
һʮֿɰСŮȥҲ󣬴ŸͷһƤ·һ˫ƯĴ۾ֱĶңͬʱС˿ˮ
ȷǾǿˮҵʳͷСŮȻߵǵĸǰ
λҵŮͬʱҲпܳΪΰʥŮǰϵ׸ҵŮɣ
ҺͰһۣ˶ЩʲôƨʥŮȻ⣬ֱɥĲˡ
мһЦϲˡ˲Ϸ½ˣӦʶǰĻ¡Ǳ½ˡҲܴӦ󡣡
СŮԾſˮһ˫۾ûƬ̵뿪ҵ塣
ͷٴξܾ̾һȻӵ߻£Ӧּ֪ǲΥġѵҪսȨ𣿡
ЦѾ˵ˣҲϷ½ˡֻЧұİˡֱԣʥŮ⣬ҪǸ⡣һ죬ȫȥҲ𣿡
ͷÿɷĵ˵ͷųôһλʥŮȥǾᷴġˣҷȰ㣬ǹԹԵĸɣŭ֮ʱûһܻ
ˣһŤͷҡʵ֮ǿǼʶġΪʲô˵أ
ôˣ˼òĸ԰ɣ
ҵߣСĵһһǸˡڰ޵ӵвٿһСŮδİûҪȥһŭĻˡ
⻰˵֣أһе㵣ġ
˼ǣⰢ˼һǲսʤĴ𣿡
˵ͷûûмʶķŭȻ֪жôĿֲŭһƾһɽ
ʲôһɽһεˡ
һһɽֻд˵еɲɡұΪǿı̬ʵʲôһɽһɽߡ
ԼܣøˣⲻĥҿСŮ˿ɰȰ˵
ǰһСŮ΢΢ЦСѾͷܸΪʲôҪ𣿡
СŮ̺ٺЦΪóԣүүǰԣúóԡҪ⣡
ŶһȻֵ֪óԣɲⶼóԡ廹һ˵ʱ򣬳Թܶ⡣ţⰡⰡⰡⰡÿһζ֪ͬѳԵʲô𣿡
СŮҡҡͷ˵֪ʲô⣿
΢΢һЦǾ⡣ϵʮֵѳԣԹ֮ȫ᳤Ƭͻʮֵĳª㿴壬֮ԳƬΪ⡣ŶĵƬ𣿡
СŮһæֺСס֧֧ͣĵҪҲŲҪôѿء˵ĹҲŲҪƬأ
ҼˣЦǰȻ㻹Ҫǵ𣿡
ҪҲҪԣүүҲҪ⣬Ҳôء
ͷСŮˣæοúúãǲ⡣ǲˣԣˡ
ˣһԸС׼ְֻһ׵ġߵҵߣ˴Ĵָ
ϲǿ뿪𣿡
ͷæźСŮֱӻ˻ֵ߰ɣ
ҺͰһҲ˸ѣǾǾҪٿˡΪ֪һͻẦѰʦóڼӣĿҪˡ
ûʳֻܺˮ˶˲٣Ҳ֪Լ׻ֶܼãҲҵڡ
ҺͰϢڶЩʧ䡣ȷ˭Щ̡
ҵĶԾڡࡱĽлţҶܹһ١Ϣ˼Сʱٴζ
ģ߳ɽ֡ǵǰһ޼ʵƽԭûб½Ѻۣͬ
ţҽ֧ˡһѵĸоҵȫ·⡣
ˣ̾һұɣ
ұܾ˫ȷֻܺƤ˵ͷܴ󣬱ҷǵûег̣ٶȸһ֡
ڰıϣ˯ˡһص˼СһڲϳζĲȣơ
֪˶ãҸоʲôҺҵУҴڵ£ʶҲĻعˡ
˫ۣŷ֣˿̵Сԡ˫һɫ㣬ɫѪҺҵСҸղźȵӦþϵѪͷһηѪҲúȵġ
һôôѪأ
һˡں﷢㣬ϵѪѪ࣬ΪӦÿʳáôڸоΣ
΢΢һЦȻ
лл㣬ûʶ㣬ڰ޵ˡлл㣡
ǺЦʲôлģΪָ뿪޵ҪǾˣҲû뿪ˡ
ĻȻʵϾҼΣݶ飬һμġѪȫ£Ҳɱֻʣ¹ͷˡ˼ȹϵѪŸоָ
ʱ˾ҵԶҺͰ̧ۿȥֻԶһȺʲôǳ
ǰ˿ȻüͷһȺǳİɣ
ҡҡͷʾ֪ýˣȷЩ˵ȷǵ£һƥƥûĹͷ
ۿţȺܿǵĸǰӵǰͷһλźɫףʵʵĽ
һŵıһ˳Ǵķ컭ꪣ


554 гãȡϵ
˵컭ꪣܶ˲İʷϣ컭ͨһ֮ʵսǲʵսֻʹߵҪ󼫸ߡ
˵ʹ÷컭Ϊģ뵽ľȡ֮⣬ƳѦʹҲꪸ֡ǰ֮ݵķ컭ꪣҲЩݡ
ڼ׽۴ɨŸǳǸʲôģô֮ϣѵǲ֪ͨ˲ܿ𣿡
ŴˣæȭǴӱ½֪Ĺأˡ뿪˵ţһȥ
ɵڼ׽˵ϵʬʱŭĵðǶҳԣǵ졣˰ҽ£
˵Щʿ̽ΧסҼˣвͳ˼ѣȻͷ´ˣⶼʲôƨأҲ̫۸ˡ
ۿźڼ׽Եν֪߲ǸͲ֪㣬֪˭ðճһأȣʲôأ
ڼ׽Ŵˣݺݵĵ󵨼㾹Ҹ˵ǲ֪ˣҽ͵ˣ
䣬ΧΧıʿ̻еıҿ
̧һһҪơ
ʱͻȻԵλǱ½ȨѺңȨƲҡǶ˵ȷ֪еܳԣð󲻻͵ôڵġ뽫һ·
ڼ׽з컭һᣬŹЦ𣿺ãǱ͸һλĻᡣֻҪʤеķ컭ꪣҾĹǵ㲻ˣǾ͹Թɣ
û뵽ڼ׽Ȼһս֮ˡܹ˵˴󻰵ˣӦọ̈Ǹʵǿĸˡ
ԥһ£΢΢ЦҲգȻˡǾһ¸µĸаɣ
һڴӦʵҲ֮١սҺƱҪߣˣǾ·һԵ粫һҲڼ׽ûôǿ
ڼ׽Ц͵ľеķ컭ꪣֱӳ˰
ڼ׽ֱӶ֣ȻҲͿŭһȻȫ˲ðĻ档ڼ׽һ£ƴɽ֮ơ
˫һϣƾճһ泤ӭ컭ꪣֻһ졣
û뵽ǣ˫յȥȻϥطŵסһ˿ڼ׽ʵȻǿ˹
ҰΪһѺֻϣƽ¡ϥأŭӿ컭ꪣֱһնһǿڼ׽ն˺ڼ׽µĹϡ
˫ȣǰԵʱڼ׽ͻȻ˫־컭ꪷ¡
ղѾһοԺڼ׽ٴιûѡӲƴһˣһ
ڼ׽һڿմҲǻðɡŷ컭ꪣ׷˰𡣰Ըӣڼ׽
ֻ첻ڶһǰ׳۵ĴսʹĻ
ÿһαӴһȦ͸Ĺ⻷Һ⼸վһ𶼲ѡûӣǼ˶ԶϣһսԿ
ٶȾĪĴڣû뵽ڼ׽ٶȾҲ·硣ʤѲ⡣
һȻһСʱײ֮ڼ
е£ԱߵʵֵܣǽǺηˣ˸ǿհ
ЦһǽǿǺųսĴڣΪֹһûп˿ԽܡȻе㱾죬ɵҪġ
ˣŶһʵ֪ҽʲôְ˵Ҳס
һ˵Ҳûֱӻصǽ˴ˣ
һһһ˸ģɣһѵľȣΪʲô޵أѵɱɱ̫ˣ
Ļ찢ҪȡʤˡУҵ취
̧ǰŰˣֲּ֪ãҪ
ûӣֻðһˡ뵽ҿ첽ǰſд󺰵˳˵гãлһͽճȺլʺ񣬽һԷ鰡
˵仰˿ȻΪ
һֱӷ˺ݻ̾ȣȻսȴıΪһŮڲˡռūµһЦ
һս֮еȻСһꪻ˰̺ݺݵҵ
СݵúٸҷϻҪС
ҲмһЦɱһˣΪԷסҵҸ㣬ʷѾдˣעų꣡
ƿС˵ͻȻһֱҳ˹
һȴø˰ᡣֻ׷ϣһ͵Ĵ̳ۡһ죬泤ֱӶ壬ŭһվǵϥ˵ϡ
ЩһԼĽˣ׷ӭ˹ȥʱٵҵߡ
ǿ뿪˵䣬ѾԶ۶ȥ
һСʱڹͺͺʯɽϵĴʯͷԣǶǴ죬
ƽϢŶҹЦô֪飿ԳңҿǶˡ
ҺٺЦͽϹèӣҸģ֪ԺԼ䣬û뵽Ȼáˣ˵ˣԣʦڲ⸽
˵ͷû˵ʲôϥأָ㣬ſǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھҾĵȺʱһһĹȥΪǰ׷ѹˡ
ɾʱҾϲҵˡ˭˭ñŵǧﴫ֮ˡ˹ŵʮ
Ϥұ뿪ĵķЦǲ֪ôһᾹ
ʦҰͽ
ʲô˵ʲôǡͽ𣿡
ңʦҰ޵㣬˶ˣҵˡϷ½ʲôط
㡭ΪʲôҪⰢ޵ͲĵطΪʦúܺã㲻õңĶĶȥɣ
ʦ֮˵޷ǵҵİΣҶѾ˰޵˵ȥܻȥģ
ʦҲ֪ôȥĶɣȥ㡣Ҫ˼䣬ҲҪһȥ
ɵӣôͲΪʦĻ˰ˣȻˡҲעʦͽټһ棬ˣ׷ˡʦȫˣٸϵ˵ֱͨӽˡ
˫ۣŰԣЩʦˣһҪһȫɱ⣡


555 Ƥ֮ѣ׽٣
˫ۣ漴ʵôˣϵʦ𣿡
ҵ˵ͷûȷϵӦþϷ½ϣϧûʳλáңһȺ׷ɱЩΣˡ
Ŵˣοҵİɣʦ࣬һµġȻʦϷ½ǾĴҰɡ
ˣЦһϷ½ôҪҵ̸װ
룬˵ɣҴȥһҵѣһ԰ﵽǵġ
һ㶣ĵѣ˭
΢΢һЦϷǧˣܺùѰҰɣ˵أ
ȷ˶
ҵ˵ͷ˵ĻͶ鷳ˡ
˻ֵҾͲҪˣҵʦҲͿ뿪ط˵ֱ꣬ŰеϷڵĵطˡ
һ·֮ϣһֱĵʦİο˶겻ġܷУ˵ٶȲ졣
˽ʱ䣬ڽһƬɫЩԶԶĿȥһƬʮֵƯ
ҽڣһ
Ȼеʲôݣ֪ԣΪٻ
ĺ˴ʮӵӣ֮зɳɳ졣
ѭȥֻĺɫӰԼٶǱ
ˣ΢΢һЦˣͺðˡ
һǼɫӰٽˡҶһǸ弸һģһ
Щþ޴۾´һһǺ
ŴˣͬƵĺɫӰһ漴ҡһ仯ΪΡ
׵ǰһַǰżΪò˵𾴵ıʲô㴵
ԣЦǵ𣿡
̻صڳѨ֮УЩɣ
˵ͷС˵¼˴˵صҪ˵ʮֵУĻǾ鷳ˡ
ĵ˵ͷ˸ЩпٵĴš
ûʱһа֮ߵĲǵ֮С
ڴĵײһ޴ԶԶȥһ޵Ĵ졣ڴΧżܴǶ۾·˯Ƶġ
Ǹǰǰͣ
̶԰˵ҽȥһ£ԵƬ̡
Цŵ˵ͷ漴СʱЩ۵ͻȻȫ۾һ˫˫޴۽עң¶⡣
ˣЩ˵λֵܣҵѣǵˣ˽š
˵꣬Щ±۾ôţһͦŵ顣
ôһ򣬽˳
򰢻΢΢һЦȥ
ˣ΢Цʾһ£Ȼ֮СĻҪһƿķ䡣ڿһ޴ıڱĺ滹һ䡣ڿǽϿźֵĻƣоıڻ
һһܣջĿ⡣ʱһӱķд
ôƽʱ㶼ȴͷԡȿȡ
䣬ҿһźɫ۴ŻƹڵŮӴӺķ˳Ҽһ㶣˵ϷֵǸŮ˰
ߣ΢΢ЦֵܣôģǿƣҺա
ŮӹЦ˭ʱ㵽Ҳᾭġףλǣ
ˣæܵҵѣ·Ҵ㡣
ŮŶһȻһһߵ
ҲɡȿȡҲһߵ
ֵܣɲòᣬô£
ŮʾĿ˿ң˼޷ҵĺѣ㲻ñ
ŮŴˣ˵𰡣֪ҡҪƤˣ
һҺͰһ
ֵܣûиɣڰ޵ǸͲ޳ģ˵ҪƤҲ̫ˡ
ûиҪƤˡҲ֪ΪʲôǧˣûйܸоԼҪƤˣܲ޳Ҳ֪飬ȴʵʵķˡҲɡ˵гһգҲһƤ
簢ǰǻѾﵽĶ壬ƤȻҪˡ
֮Ͼɱ䣬˵ĻΪˡ
ˣüͷ΢΢һ壬΢΢ЦҪҾǰϲֵˡ
ŮЦŵ˵ͷٴοҡģ
ˣǺЦô⻹𣿺ˣҽһΪɣеСϣܰҡ
ŮӹЦ˵ʵҾ֪С²˵ɣʲô£ཻ꣬ݽ飬Ҿͻġ
ٺЦСܾͶлˣʵæףѵʦھϷ½֮ϡȴʧˣˣ׷ɱСϣܰʦ䣬ӦòѰɣ
Ů΢΢ЦȷѣСһ׮Ҫ˵ĻңͰȥĴѰҡ
ˣ̱ȭãСܾлˡ
ŮӵһЦøҿˣ⼸ˣͰƤɣ
һԥһµ磬ǸǸðɣϾŮһ˲ɣ
ŮӹЦһֱֵƣҵеĲˣûϵģҶ㣬㻹ʲôģ
ˣεЦЦŮ׼˱īֽ⣬ȻЩīֽ˼Ĳͬȴһʹá̻ԻޣǰʦòĻ˳
ҰѻŮӣĴѰʦ䡣ֻϣܿҵʦҾͿԷˡ
ȻûʳȴơҰѾƵˮһȣΪľԼǼŮһңǾȲѡǿǸȾ֮ˣʵϣΪ˱
ΪȵеſϾ˯ˡ
Ҳ֪˶ãҵĶŮӼе
ҲˣϾҪƤˡ
ˣ̺վ
Ժ۾΢΢Цôȥ
ѯʣϸˡ
㡭㲻֪Ƥ֮»ἱ½Աһά֡ô˵ȻǶվŮбҲ̫ˣ
һ׹ԭһ£ֲðԸءɾʱ֮ͻȻ
ϡЩԣѵƤף


556 ΪӦʶ
ҺͰǽŲѡʱִŮӵ
һ㣬ҿ첻ˡ
Ŵˣüͷȥɣҵȥ
ҵ˵ͷãСİɣȥǲˡҪ׽٣ҲʮֵΣա
΢΢Цİɣ˵ţת˺󷿡
ҿ˿ıӰ̾һ˳ȥֽ߳ʣļŵĿա
˳ǵĿ⿴ȥֻһŽɫƲòĶˣɫ׵ڽɫƲﴩšѾȷǽơ
˵ϷҪˡĻֵܵסǿ
ʱֻꡱһ졣һˮװֵĺɫ׵׵ڲ֮ϣȼ档
ɫĻһߣܿͽ޴ĹΪҽ
£һֱӵ֮ϣԻ
ͬʱٴηѣڶ׵˲¡һε׵ϴεĻҪ֣ɫҲޡ
䡱һ죬Ȼء޴漴ӹֳ֮һʶǰ𣬶һǽɫģؾϷˡ
һͬͷ죬ţƺյĽʾһ㡣
ڣ״ˡˣֱӷӭסͨһصĻڵϡ
˵ֵܣΪֻôˣʣµľͿԼɣ
ϷŴˣ˵ͷлл㣬һףʣµͽҰɣ
˵ֻ½ţĿĽƬɭ֡
ΪΣĵߵҵߡ
˺ۣҸæеĵô˵𣿡
ҡҡͷ޷վָܻˡĵľ粻ԸΪ׵Ҳǰǿ̫ࡣֻϣƽĶɹ׽ٰɣ
İļ΢΢Цİɣһƽġ
ո˵꣬Ҳ¡εһ޸ٶȸ죬ɫҲ˺ɫ
ͷϮͻȻȶϵֱĳȥ߸һ㽫ȫ
ڵ֮УʹĺţǽǶΪ֮ĿüͷţͷǺˮ֪ڵΨһľΪӵӣʧˡ
ҲصˤŬҪɳ˼¶ûܳɹ
һ׾ԽΪҽյĽھҵţһס
ڴϢ˼£ٴΰͷֻȻſ죬һŽɫĹлķɳ
һŽɫɫ䡣
ҪˣҪԶʧˡ飬ٻ
ŴˣŤͷ򰢻𣬽˵һò׵ȵ׽٣ķһҾԲԭԼġʶ㣬ĺÿġв⣬ҵ˾иˡˣ֪ҵ֡ҽ
˵仰ڽˡһ׵ǳСȴͬһһ㡣£ƺƴ
ֵֻ̣˵飬ʵ͸ڵһԴȪͬʱҲ֮Դˣ
ˣ黹ڣǾͿ޴
ڶĲ鿹һףͿֱӻΪʧˣ׵ʧ֮С
ͷ飬ı۾۽Ǵҿˮ
ֻ顱һ죬ţһжʧˣջָԭɫ
Ƭɭ֣ȴΪ˷档Ŀڵĵطֻһ޴ĿӶȴӰ
ҹȥ롭Ϊʬ˵ǿĺӾȻᡣ
Ȼ֮䵽⣬һ̣֪жôܡ
ҷŰһһǰȥһߵ˴ӵԱߡſһƬ˭Ҳ֪˻ǻš
ڿӱߣͻȻʹվһԣҲ֪ΰοҲ޳ͻһЩɡ
˴ŰСʱ֮ͻȻɵϸꡣ
ͷ죬аѵ춼жĿ𣿲ԣǰ޵ôأ
ɻ󲻽֮ʣ֮ͻȻ˸𵭵Ľɫâ
ҺͰһȵſ͡ϣһֻаƴĽɫСǵ֮С
ȷǰ
С˿ʵ㡭𣿡
СŴˣ˵ͷûңҽӦ
ӦˣӵľˡӦǹŴ񻰴˵һഫκˮʱӦβسɽʹˮ뺣
ǡϣˮ껯Ϊԣǧ껯ΪΪǧΪӦǻһ֡
Ȼ֪ΪδֱӻΪӦǴòȷӦһ㡣
Ӧ˫ᣬͷǼ⣬ǡĿСۿüߣǰͻ𣬾ϸβⳤ֫ǿ׳һֻ
ս񣬺ʯ̡ϣӦڵӦΪĻΪӦˡ
Ӧ˵¶Цݡ
ûûûͺãûͺã
ӦŰ˿Ȼ󿪿ЦϾҪعˣǻټġһҪúõ֪𣿡
ĵĵͷȴ֪˵Щʲô
ӦְĿ⿴ң˵һֱʮֵ죬ŷ֣ԭʶˮϵˮ㻹ǵ𣿡
ˣҡҡͷܱǸǺûɣ
ӦǺЦûϵ㻹ûмǰ顣ţһ죬ʲôġ
˵ͻȻһɫĹӦķա
ټˣҵǡʶǣһҸ¡δ䣬ӦѾ񷡣
Ӧߺ󣬰˶겻ˡ
ļȻЦôϲ
һæҡͷûûе£ѾӦˡǸͲ䣬Ҳһ𡣺ˣҵˡ̫ǿˣҸоͷˡ
Űһƨڵϣֱӱ˫ۡЦЦû˵ʲôϲϲӦֻԼ֪Ӧ˵⵽ôһ£
ͻȻ뵽ʲôˮϣѵˮŮй
벻ֱͨ˵ϡڻĵĵȴʦɣϣܸطꡣ
Ժһҽ硣
ֿǸ۵ӣųˮŮףǰСһɫСںлˮ


557 ռʦһս
֮ʱ֮СҲûдһĵߵһԵ¡
ϥڵϣʩչһǧﴫ֮ɾʱͻȻԶ
ǼҴҵӣѵʦϢ뵽Ҹæվӭ˹ȥ
λ磬֪˴æ
⼸˿˿ңһ漴ڵˣҵˣʦɣ
ˣ˵ͷûµʦôҵӰ𣿡
ĵͷǵģǵȷҵȴûܾץˣǵķȥġǵĴΣԶˡ
һżʲôܴܲȥ
˻δش𣬰ҵˡ
㲻ҪżҴȥɣ֪Ķ
ˣת򰢻𡣰Ȼ˵ϵƲûȬΡΡӣôܺ˼ȥҾʦأ
㻹˰ɣԼͿԾʦġң
ҡҡͷҸһȥɣ֪Щ£ǰ޵ܹˣб£˶಻ʤܻ𣿡
һҲͷȷȻЩ£Ͼ˼䣬˼Ҿǿﻹͬϣ㲻ʲô
ʵǼʶģȷҸ޷ƥС
Ҳοҵİɣްǻǿ㶯ɣ˵;оʦıץǣǾû˿Ծˡ
ԥһ£յ˵ͷʾͬ⡣ֱӻΪı壬ϡ
ǿˣЩĲ̡Ƭ̣һǿȥֱӷ˵Ϸ½ײҪУüޣҲ͹ǲôˡ
ѯ˴ŵķλֱڿնԼٶǰȥֻϣһҵʦ
дųһСʱǾȻɵ˹ٵϡ
·ͨǵıؾ֮·ЩʦȥǣһҪ·
Źٵһֱǰûʱͷһ
ЩŹǰռλĲһޣЩ˶֮е
ϿţϸϸѰţ˺һҲûпʦε˵ӰܴʦĲȺˣһѾǡ
ûʦ𣿡һž޴ĳһʵ
ûУûʦǰҰɡ
ˣ漴̾һǰǵķΧˣ˿ڿзɣһġҪǽǰɣ
Ϊ˰ȫͬ˰Ľ顣˸ոս䣬Ⱥ˦Ķ׷
һ⽫ؿڵĻ֮µĴ
һλʵʲôˣѵֹ֪𣿡
Ŵˣ̻ӦҪȥǣм£Ծͷһ·ˣ£ղûʲô߹ٵ
˿ؿڵĻ£漴ӦûУǼȻҪȥǣһֱǰͿɵˡǷȥӦˣʹ˱ˡ
һæСĶ԰˵˵ȥӦˣѵǽӦЩץסʦˣ
ˣüͷֿܣҪǸǵ󣿡
ãǾ͸ŰɣȻҪţȻǷ֡ҺͰǿǽԶȥϢĸǵ
ӣǴ˰СʱӡԶԶĿǸһСˣС֮һҲ֪װĵˣޡ
Ϊ˿װŵǲҵʦҾգֱǰ鿴
ЩץʦˣǸҲſ
˽ȫɱǣɾ͵Ļ᲻ᾪ֮еİĻ̫ðˡ
ҰԼ뷨˰𣬰ԥһ£ҧҧãǾͿʦǾͽȫɱ
Ǵɹʶ֮̿첽ǰһ򣬾ӭˡ
̧Ǹһһλ׷ԲԵߡЩݣİ׷ǰҲǺò
֮˼̲ĵǲҪȥô߻ˣ
ˣ΢΢һЦģͻȻȥˡһҪ
ӵ˲ûвɣֻŹǵ߾
·ʱֱӿںʦ𣿡
Ȼ󣬵Ǿ˵ĽӽӦܹ塣
ֻ˯ͻȻһһ˫۾Ӱ׷֮¶ҡ
߿˿ңҡҡͷȻٴδͷĲҵʦ𣿿Ϊ˵Ϥأ
ʦѵԸ࿴һ𣿡
һٴ̧ͷȻŰ׷һǿ˫֮зỨ
һΣҿ԰ٷְٵȷҵʦεˡ
ʦΪβңѾˣͲ
ˣ̺ݺݵĵ˵Щʲôǵķˣ¾͸ҹ
ۿźݺݵĵץʦ׷ʲô
ˣʱ߳ŭǲ֪ŲҰһץˣ
һɱ֣Сʵʦ𣿡
֣صĵǣԼʦϲأ𣬰Ҿʦ
ȷϣ΢΢ЦȻھͶְɣ
˵ֻһֱ׷ѾǰʻԶֱֻһ֮ϡ
ֻꡱһ죬һֱ롣
һ֣Ѻͷ˵̿ٵĽǰΧСҴӿڴｫƳ˳ҽ밢޵ĵһսҿ˵жôǿɣ
Ǵ󵨣ѵҪ𣿡
Цֵܣ֪ˣʲô·أ
һץǰ׷ߵֱϣһߵ֮һ
̧һûҵʦεˡֻ˿̵Ǳ
ʦ̧ͷңеĵôôɵﲻ˼Ҳ䣬εΪʦǵĶ֣οأ
ˣɬһЦΪҵİΣԲŲʦʦжûˡ֪жô𣿽ֻҪһһڣ˭Ҳ˺㣡
˵֮䣬Ѿ˱ҺͰɱˣѸٵĳơ
ֻȵĻķɳ̻˿ļϡû뵽ǣЩͲЩ档
ǵֻһ㽹ڵӡǶѣȻһ˶ûС
ʦĵҽﲻʲôˡʦ߰ɣסǡ
򣬰Ȼʹ졣Ƶȷأ֪治
ЩǿİƽһȻ΢΢Цлл㣡ΪѾˣʣµľͽҰɣ˵Ȼ
밢޵ĵһսҵܻܲʤأ


558 һս˭ң
޺ֱʩչ˲ԸǿУûҪ˿
ʦ˿ң¶ο֮ɫҵͽעⰲȫ
΢΢һЦİɣʦͽʧġ͸ʦһ԰ɣ
ִˣĵͷһҪСġЩʵûеôСʻ괬
ЦЦתΧǡ
󵨿ͽҰǲ֪
ҹЦҵҪ˭䣬ֱӳȥ
Щı޼Ҳ֪ʲôʡ
һ˲ǰǸһ졣һʹȫȴûܽ߻ˡ
һУҾ֪Щ˺ѶԸһӳ֮ʣѾᵶҡ
ۿţ˫ŵأ̽ȷʩչ
Ծ˲䣬ҿдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ھգϽš
˳Ʒɨȥ֮ʱڶһ֮£׷׺ˡ
ƮȻأְֳԵٸǰһɱ⣡
˵仰ʵǸԼ׳ģһҲΪ˸ЩʩѹսʿòԶ
ЩɫأһغʵѾʤˡһ־Ͱѹ׵óˣ»ʲôء
ұģҿǴӡһϣӦġ
һ˵˶ʱٴαƽһãʲôóˡ
뵽ҽȻԼſգ˲ӿҵ֮Уҵӭһڰоʹ˳֡
ˣͻȻӵϡҼˣһ񼼣ȭ
䣬͵ĻȭһŽɫĹ˲ҵȭڿһˡ
ȭҵǿͨˣ֮ǿ˺һ
䡱һ죬ȻֵǱȭлΪҽ
һȭ˼áʣЩһﻹΣ׷˿
ҼˣһȻתʦͰ˵ûˣ߰ɣ
˵⻰ʦͰȴδֺĶԶĹٵҲ֪ڿЩʲô
ѭǵĿ⿴ȥŲɵõһһλźڼŹĽԶǼ۶еıǷ컭ꪡ
⡭˾Ȼ޷ƥеĵνѩϼ˪ԸЩһһʤ㣬ҪǶԸҵʤʻΪ㡣
߾ɬһЦ˭Ҳ߲ˡһﾹȻˡ
ջĿ⣬΢΢ЦûϵǰˣҲƽġ
סͣӵǰʣµļһæӭȥ
ҵȰݼû˵һ仰ǽĿ⿴ǡ
֮˾𣿡
ǣ
ˣЦԩ·խҰɣ˵ţǰ
һæʦӭĿ⡣
ǵΪҽ٣ǵлûˣ
ˣмһЦȻ˵Ҿʣʦ׷ʲô
ʲôҪҰѾҪڴκΥּ˶Ҳ
ЩֱӹЦ֮λ޴ǣһӢû뵽ǵ˱˵ūšΪеʵɣʦǴҵʬ̤򣬽˭Ҳ˺
עңͻȻЦƾ㣿λôǰˣյһ֮ҿɼ°λսһΰɣ
ˣɫ࣬Ȼˣɻ̧ǰ
ҿŰ𣬿ɬһЦҺ㡣
ҡҡͷֲ㣬ⶼĸԸġҲõöࡣ
ʦͻȻƵǰͷһο߰ʦȻ¹ˡ
˫ϥصĹڵϣȻһĵԸȥǣ޹ġˣ
ʦ絶ĺܣʦ뱣ȫҺͰ𣬿Լʦܴܴأ
ǰһסʦֱۣӲĽ
ʦʦ߹ңжϥлƽ𣬾ˣҲûϡһĸаɣǿϣⲻˡ˵أ
ʦĿңһ˫¶˲ᡣ
ͽ򲻹ġ֪˭սȰˣ˵㣬ʦүظˣҲܹȡʤͽʦ֪㳤ˣΪʲôôͿⰢ޵ĵطҪ黹кܶܶࡣǹŻ㽫ʦѾǽ֮ˣŶҷһ߰ɣһΪʦİɣȻȻʧ֮䣬ҲĿ
˵ѾݺᡣҼǸ߰ģеʦˣڵһλȸһλֻϣŮƽĸס
̫ˣصǣҲŹǵġ
ȻˣֱӦսҲҪ뵽Ľʦ˵档˫ŵأֱһȭ
ͻϮһһӣķ컭ꪱ͵Ҵ
вҾͲ˵ҡ
һȭŭţһȭ
ֻһ죬컭ꪵļͷصĴҵؿڡ޷ܵǿֱӻɣҵڿһʵʵˤ˵ϡ
Ȼûбһƿһˤһ̲סһѪ
ˣ˻һͻΪȻ޴󣬿ûǿһͷʨӡ
򰢻𣬹ЦһȻһꪵͷ¡
棬ȵȴûܵһ˿˺컭ꪰ׹ţֱӴ˰塣
໡໡ĲҽţҵĶ˺ѷΡ
վγ˷컭ꪣ漴صˤڵءҲ֪Ƿ񻹻ţ֪Ϊҿˡ
ʱʦεͻȻ
һ˫ֽקסһȣȻŤͷҴغͽӣӰ
ˣһ̧صĲʦͷϣҵʦȴûзκһ˫۾ֻǽעңϣҿƽ¡
Ұһпͬʱʼɣ޵ǶԻǴ˭ܸңĴ
֮ʣҵؿͻȻһʹţһϤҵ
СӣֻҪԸ⣬ҾͿ԰е㡣Ϊ


559 գ
ҵȻ֪˭ҷΪֱǳ롣
軣ҾҲΪġԹԵĸҴŰɣһʧ֮аɡ
䣬ֱڵȻٵĽӡʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡
ʱڽһӡ
͵ؿдȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶֱȥ
Ϯһ߷ҵʦȻŷ컭ӭҡ
İ׹ٶȼ죬ǿϧȴûаҷҲʩչʲôֻͨ컭Һն
ֻһ죬ΪΡȥؿڱҶһС
ҲŵǣСۿɼٶȿٻָ
תҹЦе˼ҵĶ֡˵ֻ͵һеķ컭ꪣֻĺɫƤ׷׹䡣
һ򣬾ͱһɫĳꪡҼˣüͷøˡû뵽Ȼʵ˵ղûȫʵҪֲʲô̶أ
˶еķ컭ꪣĵСӣɣ
䣬ֻһȻ֪Ѿ˹ٶϵĲֻܴԭء
һ죬ٴαˡʲô֮ʲôʵࡣҵ岻ܿƵķΪأ˭뵽ٴγҵǰ
һصҵıϡŬĸıʲôվֻͽ͡
ԼҲǲҵϱնˣ֮һֱڿƮţȴҵģֻ
ģϵĲʧˡٴγҵǰʱҳ׵˾
ۡһ컭ꪴ͸ҵ塣ȴûѪҵһƵҵʹ
ʦĴˣͽ޵ͽٴΪѹټˣҵʦټˣҵֵܰ𣡶ˣܱǸװţһزȥˣչ˺δĶӡ
ͨһصˤ˵ϡ
Ҽۣŷ̵ĵô㱾𣿿Ҹ߹ˡ˵꣬תȥ
ʱ軵ٴˡ
СӣǸӲͷˣҰɣסһҺúõĽѵҵˣ
ʧҸеһůҵؿðȻ˲ҵȫϵʹнʧ˶о˲١
쿪˫۷ŵվźݺݵĵû㲻ǻûǾٹС
ˣŤͷҡϺǣе˼Ҳ˲ҿ㻹ʲô¡
ͦ壬ս˫ȭͷŭһҺʧҵΧȦȦɫĹ֡
Ҹܵһִδйֻһ뷨ǾǸɵǰ
ҼۣͻȻһֱӳ˹һΣҿΡڵҲûôĿ졣һն΢΢һ׾ٵĶȥ
һ߲ѣٴն˵ղŵһһոѧ·ӤڵҾһոնʮСӡ
컭ꪣȴաһˣŷ̵ĵô㱾Ķ̫ˣҶ˯ˡ
ˣŭӿ׺ݵĵСӣ⣬Ҵȡ˵ٴҳ
ֱӽ̤λ㿪Ĺͬʱȭֱĺ󱳡
䡱һ죬һȭĺ󱳡û뵽ǣȻҲܱҴɡǰˤȥпĲѡ
һһ󣬽źٺЦֵˡղôҵģһʮġ
˵һֱ׷ȥȭҹȭϹȭ¹ȭҲǲԼ˶ȭ֮ϵױҴǰۣͷϵͷ֪Ҵȥˡ
űǻ׵ҵЦôҪҪҵķɽӰţ
ǳ׵ıҴˣֻǺݺݵĵңҶһ¡
Ҵ˴֣ŴӱϳԨУһĽ֮
һﻹҴŵŤͷӡҿȥջеĳҲȥ׷ҷһ֮ӿͷ˿֮ȻǿҲʱơ
ڵĴϢ˼£ȻתԲѵʦͰ
ѾΣǸҼ˲鷳ȻôӴҿɱ
ҽʦڱϣճһֻס֣һһԶɽ֮ȥ
˽ʱ䣬ȷϰȫ֮ҲŷʦͰȻ˵ϡһƣ֮Ϯҽ˯ˡ
֮ʱʦͰڻԵСҡҡʦѹ֮һ˫֮ˮ
ͽǻأ
ˣοʦûˣǰȫˣҴˡ
ʦһ۲ŵĵʲô𣿡
Цŵ˵ͷûıҴˣȴԼˣͲҪˣ֮ǰȫˡ
ʦˣĵ˵ͷȻһԵİ
ǿվһ°ɫĵãҪˡ
һæʵʲôʦ˵ҪˣġֻҪ黹ڣͲİ
ʦûҵĻְֽ˰ؿϣȻı۾˴ʮӵӣʦ۾ǽüͷԾûа㻺⡣
ڵѾƣƲվͻ顣ϾΣʧ֮С
˶ɵˡôӵǿ壬ô˵أѵѵӦʱ֮
ʦôܾо֮ҲĿȥ
ʦˣĬһ󣬽̾һڰ޵ֻ߲ܾǾǰ
ʲôǰҪҵʦѾӷŰȥҰֱѰ·ĻҲûˡ
ԽΣͷҾͱ侲
ͻȻ뵽ʲôҺͰȥһ䣬˵ǸСŮһεİѡǲǿԾȻأ
뵽ҿڶʦ˵ʦڿָɣһͳ֪һ˻ԾȰ𡣡
ʦˣ˵ͷȻϥڵϣ˫۽֮С
ҽŵĿŰ𣬰Ϊš
ʱͻȻɫţһŮӵĴͷĿС
ŮѵϷİ


560 ֮˺һ
ĳ֣һһҸոս밢޵ʱͼһŴǸеġ
ǸǱİֿһŮģ²ⲻĻϷİ
˿ôѵǳģ뵽Ѿˣֱſ˵ϡ
ǵɨҾȻðһ亹޴ѹЩѣ˴ʮӵӣѹʧһ
Ĵ˿ѾʧˡڵĵĵСʱʦŴ֮ѹ
ҿɫúûˡ
ʦ˰ָ𣿡
ʦŴˣ˵ͷѾûдˣ㲻ҪȥͶɣ˵ţվ
ҰѰڱ󣬾ʹʦŽϷ½ʱɽȡû죬ǵطһǵá
һˣ˽ʱ䣬»صǸɽ֡
ԶԶȥԾ𡣡ʦǰɽСסŵĶǰޣǻСһЩ
ţ֪ˡˣѰ𽻸Ұɣ㶼ôˣûгԶ϶ۻ˰ɡ˵ţʦұϽȻԼ
ȷ⼸ûгԶҵȷˡǼȣ㲻ʲô
ɽȣܿٴǸСׯ
һҲᳵ·ˡǸոսӣ˾ʹӷ˳߲һҲԳΡ
ǿ˿ɻ󲻽ĵСֵܣôˣ
ˣɬһЦϲϣܹҡֵˣٲΣˡ
ͷһüͷҲûóҽİôܾأ
Ҽ֪̽͵ģ㲻˵Ůһεİֵܡϲˡ
ͷŶһֵҲǲܰæܵõʲôôأǴˡʶûа㽻飬žǰɣ˵أ
ͷĻȻʵҲܶԡȷǴӲûκιϸƾʲô˾Ȱأ
룬üϲ˵ɣҪʲôʥŮ־ҵֵܣֻҪܰ쵽Ҿƴǡ
ͷ˵ٺһЦɣȥһⶫұŮкܴôֻҪѰǼһҪŮ־ѡ
ˣЦϲ㲻ƭҰɣô֪ŮܾܲҵֵأֵΣڵϦ֮䣬˵ҵ˵ĶҲѾˡ
ͷԣŶһȻתķﺰľľүү
ͷ䣬ǸཱུСŮıľʹ˳
үүߣգգ۾үүʲô°
ͷСŮĶͷȻָʦϵİȥǸˣˣȥɡסֻҪУ𣿡
СŮҡҡͷүүû˼ȥκ𣿡
ͷȻЩεĵүү˼ǣ㿴ܲ졣˰ɣ
СŮƶǶĵ˵ͷȻߵ˰ߡͿֺСְڰϣһɫĹâ˲עڡ
̹ӿ̣֮ҿƤͻȻһȻ˾ϲ˫ۡ
СŮջƣүүƤĵүү쿴ˡٺ١ǲǺ
ͷЦǺǵĵȻҵŮδİȻඡˣصүү߰ɣ
ŤͷңҪ˵ͻȻԴһֻԹȥѾȷСŮȰ͹ˡ
ϲ˵ɣȥʲôھͶ
ͷһڴӦЦúúãʵҪҵĶףһ񵰣һ㶼ѳѨɽͱ֮ϣԼȥҰɣֻҪҵ񵰣ѣһҵıŮκá
ˣصĵ˵ͷãȻˣͳˡһ֤һ֮ǰҵֵܿƽ¡𣿡
ͷͷЦȻȥɣ
Ťͷʦ˵ʦҰɣ˳չһ°ȥȥͻء
ʦŴˣ̾һðɣԼСģ
̱֮ɽȡһҵ񵰣Ϳһ񵰵׳ʲôأ
ϡǵãڹϿļءɽɽٶʮԻΣ֮ɽ֮
֪Ⱒ޵ڵǲǾɽ֮м¼ͷ˵סͱ֮ϡһʵҲ˸ѡֻҪȥѰҸɽͿɣΪֻҪɽŻͱڡ
վ裬ҾȳӣȻѰҸɽһ˼Сʱſ񱼳Ƭ֡߳ӣңԶһɫĸɽߵľͷ
붼ûʩչȷԼٶԶİɽȥ
ɽȻŲԶ·ȴԶĲһǰ㡣һĹ⾰ɽԶߡ춼ʳֶۡ
ûӣ֮ҵԵģûгԵĶȵöҲá
Ȼ֪ˮԴһӷһЩɾΣˡҧҧȥޡ
޵Ͽ϶⣬жҲңݶѡԱھһСӣҴ濴˵ҵĲ
ոսУͿһͷж⶯е񣬵ǱƤҪֲڣһѿһĿӣܼ־֢˼ˣⲻҪͷƤ顣
ͷ￴˿ңžȻһЦЦݣҲˣҲ̫ѿˡ
Ѹٵһ˹ӡҲǰҵʳ⵹Ǹ뵽һȥˡ
Ĵ˿ֻôһǳ˵㣬ûչܳԡ
ҴӱϳԨһһǺܿˣҷ˹ֻ³һڻɫĶ͸Ũ̵ǵġҿĶϮæʩչȷ߸ߵ
ǻɫճҺҸղվĵ澹ȻѺúõĵ̳һС
˸ģճҺòɣôôǿĸʴأ
ʱ뵽嶾ޣһĸһԨеðա
ոأͽԨͬʱó˼ҰڣֱӻΪ˽ɫС
ֻಡһ죬ɫСﵹҲЩ̣һϮתһȥ
ϧҵ˵ģ
ҽָһ㣬ĽɫСٴϮȥ໡һҽУɫС׾ٵľͶ塣
Ƶ鷢ˣﱻ֮ӾȻԽԽ󾹱һԲͻȻžһ죬ﾹȻôըˡ
ұΪǹﱬը֮󣬶ɫճҺ˲͸˻ɫСһ㡣
ˣҲŵǣӹըĶһˣ


561 ߻ʤգ
ɫճҺǵصϮҸæʩչ˲ա
ɫֳֵһ˲䣬žҵΧ
ҲΪұ֧ŵЩճҺ׵ꡣɾôһ򣬹ըĶȻһˣһһŮˣ
ŮӵʹͷҸǹ¶ƤԼòңһŮˡ
ŮӲûվֽŲãһһֵǣҲմֻɫճҺΪʲôûиκ˺أ
ɻ󲻽üͷ̧ͷϿ˿ɫճҺѾͣˡ
ͷɢŮӾֻʣ²Զ֮ʣҿںȵͣ㵽ޣ
Ů֮ԣͣͬʱҿڵϣȻһ˫Ĳϵݳ
һ˲䣬˶ˡ˸ģ⵽һأ
һ˿ڴĶͷһֱ쵽°ͣѿ˿֮ƻɫճҺһ˫ɵϴѪ˫ۣѾͻۿһѿһͷͷȻǷֲģصŴ˿ðճҺ·ճҺʮֵζһ㡣
ҶſһȻĵһҲҵ㹻Ҫͨ˹Ƶ͵Żȥ
ѾܳΪˣһ⵽̵ʬ
ʱŮȻ΢΢һЦЦʵڲҹά
𣿡
Դ˿ˣƴήˡ
˭ķ˵˵߰ɣҲ뺦ĻӦ
Ůһ˫סĪĿ
ôôģΪײǸ˹죬ֺҡȢʱ˵İͷѵƭҵѵͲء
һҲǸŮӣܼܲһ˾͹ܱ˽зɡ
ȿȡ˵㣬ϴˡҲķеǸɡ߰ɣԣͺúõɡοһֱִأңѾ˼ˣǰ޵ķˣҲġһ£ˣ
ŮˣĲ̳ɱϾҿܺߡ
ɢȥ֣תҪ뿪˭룬ŮȻɷŹҡֻֽŲãͻȻ˹
ۼϮ̾һʩչȷֱһߡͨһŮ˿յء
һ˫ͻ۾ݺݵĶңӣҲҪһ𡣡
䣬ٴ׷ɱ԰Ⱦӡһ·ǰ񱼣һ·׷档һһСʱ׷һСʱ
Ҳִ̫˰ɣǣôҵ׼˼ͣһ˿ˣΪҰôء
ҿһʯͷͣڵĴϢ˼£ȻƵ˵㣬㵽ҪòɣҲǸݣ޸ܰ
Ůһ㶣ȻʵǲӺܳҵģȵȣͱԭӡ
˵ҿ˫ϴţңܹѿ˿ڻָɣҪĻһ𣿼ֱһרҰҪȥӹЩʲôݹʰʲôϯδǿ̫ˡ
Һ˼ôһŮѾ˫֡ͷǰҲ֪ױɶ
㣬ͱִˣûйϵ㡭û˵꣬Ҿɵˡ
ôһ򣬾ô˼£ŮȻȻıˣþͬӻ߳ĹŴŮƵġ
գգĽëЩߵıȥȻʵÿ𣿡
ѾЩˣǼ䲻ĵĵ
Ůˣһϸ糺졣ᣡһһŻ
㣬ұʵʵ˵ǸŮǡĲķͳɼˣúõ룬ķôӢôٷҡ
һû˵أͱֱӴˡ
ôȷûҷúÿƤܰףӱ߶ˣұͦ㣬ôıаҷǽüĿЦϡ
ˣ㣬òŸұȽˡ˵Ҳ͵ˡʲôҲģһ£ˣ˵ֱ꣬תԶȥ
ôô˵ģҼ˵˧أҲ̫ûòˡ
һû߳ԶŮӾ׷
С磬ܲҸ㰡һ¿˭ҲʶҼĵһˣ㣬Ҹɡҿ԰ϴ·ҪкӣҰСҲа֮һˡôһطҺú¡
ûˣ
˵㣬ҲүҲҪˡнţԼϴ·Һӻûҷ˻кġ˵ôһ¶˵㡭˵ʶһҪ顣
Ůӵڻûд·أڵһˣôܾñЩأ
С磬ôѪˣǲǸղ̫ãˣҰɣ
ȿȡ㣬û£ͦġǸǸȴҵ·ɣıˡ˵ţҰµݸ
ӹ׿˿Щֵĵ·ʲôӵİôû
Ȼ˵ǰ·Ҳ·㹻󣬲ȻֵѪˡ
·Żָ˳̬
㣬ҪţǾ͸ŰɣҪ뿪ģڻһҪҪܻߺԶ·һΣաȷ㲻𣿡
ŮһЦû£Ҳۡ
ˣŵ˵ͷаɣȻҪţǾ͸Űɣˣ֪ôƺ㰡
ŮӺٺһЦȻҽ
ɶЩˡɣүȷûж
Ϊȷķ˭һǿʵķѵݵȽ𣿡
һ㶣գգ۾ǰô֪ģѵʶҷ𣿡
ٴã֮С
˵ʵʷϲûйκμء֪ΪС˵塷ڡ塷ֻ鹹һλ߻Ů֮һȻĿľΪС˵ɫʣḻԪء
ԹȻ˵Ҳ͹ʱš
㣬֪ķǸ졣ˣǻǸ·ɡ˵ţ̧ٴǰȥԶɽԽԽˣɽϵûд˵еҲȷ
һλ˵еŮ棬˼ԵɫɲͣǼʶˡ
ǰ˴ŰյĹ⾰һӴĳǳؾȻҵ֮Сôгǳأ
˵ӦøϷ½Ǳ۲Ŷԡ˵ǳؾͲǰڵǡ˭ĳǳأ
Ұ˼֮ʣͻȻڳǽϲŵĴ濴˶ߡ
ֻǾ޴ϿһɫĴ֡ȻСдģһ˳־ǣأ


562 ߲ʤͻϮ
ء֣̲סĻһ
һ̲ĵС磬ôˣ
üͷǿЦû£ͦõģǸһطϢһ°ɣЩˡ˵ţһԵСȥ
һᲱ£˼֮СļǵãĹ֮Уʼʵ۵ŮҪʼʵ۴Ӱ޵ͷųһȺ˵ĺ֮£Źرյͨʼʵͻ˰޵
ʼʵǹϵħڰ޵Ҳɺǡǳأڳǽعġ
Ҳ˵ǳصˣȻعأʮа˾žʼʵۡҪǱ֣ǾΣˡ
ǰǳʵ̫ΧƹȥƱҪ˷ʱ䣬ڼꤡ
¼ֲôãʳĻǾͲõˡһֱ˵Ҳʮʶı͡
˼ãվ㣬ۼ·ɣ˵ţҰǰ
Ǹ˼ԶЩԲˡҡҡλεģæǰסҡ
С磬ôˣҿɫãǲˣ
ǿһЦͻȻоһתţֱӻԹȥ
ٻ֮ǰҲЩġΪҸ֪ǲǺˣҪǰˡ
ڻ֮Уʱ͹÷ɿ졣Ҳ֪˶ãŵ˵˫ۡ
ӳһůĻ棬ڻһͷҰڻѱߣھĵĿ⡣
ҼˣŬԼ˵󡭡㣬ŪⰡ
һҵ
ץģҿǶεģԾΪ㿾⡣ż⿾һͺáϢһɣ
ˣҸмĵ˵ͷǸˣĵ֪չˣС֮ĶȾ֮ˡ
ֿһ˲˵С磬ܲܰ㱳ϵıãпȻ졣
Цŵͷͬ⣬Լðɣʵû˵̲סһڿˮ
ЦߵҵߣһѾͽԨ˳
սһž찡һýֲǴ˵еԨɣ
û뵽ȻʶЦŴ¶ˣȷԨ
˼£ȻԨʼ⡣æвһůһҲڽʶȻҪˡ
ⲻһˣԨһ飬ȻСҵǰ
С磬ιɣ
ҵȷֵ̧ûˣŮΪʳҲˡŵҵߣſҧһڡ
ŵһʳ븹УҽĻָһЩҽһȫºѾԼˡ
ûг⣬ҲĲһ˳Եġ
ҲڴڵĳԹеĿ⣬Ҹ˵ϡĸоֻмһ̶ȵ˲ᡣ
ϢһСʱٴαˡҿĵЦ
ò˵Ц̫ˡĴŮ֮һȻ鴫
һعȻЦ㣬Ǽ·ɣ
Цŵ˵ͷͬʱڵϵԨγҡҾӿٶȡ
سǾȻҽȥģֻСû뵽ٶȱһ죬ʩչԼٶȣԾɿԴݵĸϡ
سǱеĻҪһ͹εĳǳءҲ˵濴ĳǳأʵֻһѣһں档ƹسǣҺͺһʱ䡣
϶ٷҳԵùʳһ죬һв
˳ƹس֮ǾɽҲԽԽˡ
ŲԶĸɽʵС磬ΪʲôҪɽأ
ˣ΢΢һЦҪ񵰾ҵֵܣѾôˣϣɽϷ񡣡
ˣüһ壬Ȼ˵ôⰢ޵أǲǱƭˣ
һӷɿתš
һҺǺЦģ˵Ҿòƭҡ֪˵ͬɣ
˵ŶһȻ͡ȻǰͷûҪƭңǸһѡ
ȷ񣬶ҴǸĸѰʳĻڰ޵
޾ԣҲľͱҵҲ˵ءҲԸ·
Сʱ˰ɽ֮¡̧ͷ˿ɽʵ̫ˡ¸ףֱߡ
ɽѲңΪˣɽСһ
ҺɽȥԽϣ¾Խͣһ˴硣ֻһףյģҲ֪䲻䡣
ҿһϢƬ̣Ȼʵ㣬䲻䣿Ҫٸһ·ɣ
Ŵˣ΢΢ЦҲ䣬Ҹ㲻һˣǡ
һҲüͷ㣬֪ˣʲôʱ֪ģ
ƤЦôһӱأҸ㿾ˣϣֻ˲ŻʳģҲ²ӦþˡȴףϵЩƬô£ǲжأ
һ˵Ȼ׹ǰҵȷʳڰ޽ڶҪʳά棬ȴܣȻҲ˵һˡ
΢΢Цҳһ⣬ԾͳƬˣȻ㲻ĻǾͼɽɣ
˵˻䣬ɲҲ䡣л֧ţҵĵµҲ
Ǽ˭ʱҿһ޴ĻɫɽһХʵ̫죬ǾŻһ㡣
ϮҸæ˵㣬ҵĺܣ߲ư
ˣɵҵ󡣿ԽԽҪ㿪ûпˣҾӲ뵽ҳԨǰʯϻӿȥһС͵ɽͱҿ
ȽȥԼԨվڶڡҲָҵֿԵǿĻ磬ֻʩչ˵һ
ӡѸٽɣŸ޺䣬ҵƤΪɫ
ʱɫһ˫ֳסڵʯڣȻֽʩչ
Ҹոձ˫ۣѾٽ໡Ľ֮ͬʱҲС
ŵĿңһ˫¶֮ɫӢۺܣܲùأ
ʱһһĹȥҵϾȻʹ֮СףǲҪȥˡ绹뿪һҪɥ˵ˡ
Ҳүҵעþʹ֮нʧ˫֮ʱŷ֣Ѿͣˡ
û뵽ǣһֻƯҵǰ˫ð׺ݵɱ⡣
ղŵ磬ֻûģð࣬Ӧֻзˡ
ΪʲôϿ˵Ӱӣ෴ģҸһ


563 չأâɽ
ŻϢĽ˿ڴ֮Уסž˵
ʱͻȻڳԵĵʲôˣѵ֪âɽǽ𣿡
أһǽӣɽֱ˽أ
Ҷ˿ŲмЦ˵ǽؾǽˣҪɽʲôɣ¹ܵδ̫˰ɣ
ˣһǲ֪ҪΪ˻籩ܰȻɽˡҸ㣬ȥֻ·һ
ǳӲȻŻңΪŴİɡ
˵磬ллѡɽ壬ȥˡҪǲкţҸͲ㡣˵ҹ⽫ɢͬʱ¶׹⡣
˼³򣬽ĵãȻҪɽǾȥɣɱû㣬оǣһྐྵȻҵ޵Ҳǵˡ
˵һֱӷ˲񷡣
ߺղŵĻ籩ѾЩҪҵɽʲôѹأֻһرһǿ
˵âɽǽأɽ֮ϵײʲôأ
һֱ˵漴ǰʵС磬ǻ𣿡
ˣ֣صĵ˵ͷҵҪɽ֮ϵʲô߰ɣ˵꣬ȡذףһʯʯϣֵݸ
ˣһץסҵ֡Ľһ˾ɽ֮ϡ
âɽһЩ¶ȵģʮҡɽϾвͻˤɽ¡
ᣬɽûжѶȡңһӾ͵ϢƬ̡
һʱǾɽֽһЩɾʱͻȻˡ¡¡һ˲䣬ҷɽʼҵ
̧ͷһŽüͷ˿ʮ޴Բʯͷǵͷ¹
Щʯͷ޴УƱҪһˤ¡ұʼʩһɽ
ʯٶʵ̫죬ɽҵҪճһֻ԰쵽
ŵĿʯϮҼС磬ô죿
ô죿Ҫ֪ôͲͷˡҲ£ϾҾˡ뵽ҿٽӽֱſϡ
һɫһ죬ʵС㡭Ǹʲô
һˡΣͷҲֱ͡ӷ˲ա
ҵɢ漴ҲʱһʯѾҵıϡ
ҧأһ˫ֽŲʯϵķذףӲĳһһεػ
ͨͨײһδε˾ʩչʩչּ顣Ҳ֪Լıôˣ֮ҵʹҧѪˡ
˽ʮӵӣʯȫҲΪľ޴Ķ۵
ҵȻСʵС磬㻹𣿡
ſʯϣڵĴŴǿЦáҡҵϢһ
ұϵƣһ˫˵۾ﷺ⡣ִ˴ʯڣճסһЩʯĩȻһδεİҵıϡ
һҾ͵һΣĺܣΪֹѪ
ũĺӦ֪СʱƤȲˣָˣͻһЩ˿ϣֹѪȻرĿѧȴһ취
ſһˡγذʯϿɽܿģһС͵ɽˣҺȥ
ڵϣֱӴұÿָҲܼɽҵСĵΪҲ˿ڡ
һ˰յʱ䡣
ȫָ֮Ҳ˫ۡ΢΢Ц˰㱳ϵ˿ѾˣҪĻҪɽСһɡ
ʵұϵ˿ֻпһƬطΪסԽЩˡ㲱һƬҲ㹻۵ȥˡ
һһ²ӣȻ󿪿˵㣬лл㡣Ҳˣ
ˣһЦлң㱣ңҪ㣬ҿҪЩʯͷҳ⽴ˡ
Ҳȥ۾ʵ̫ˡ
վҿ˵ǼɽɣҲ֪ʲôΣյǣҪҪңͲøһðˡ
ŴˣСУһô죿һ¶ˣºڣ
ºڣ¸ëڰŮӻºڣ޶ʲôµġҼ֣Ҳ˵ʲô
аɣȻԸ⣬Ǿһɽɣ˵䣬ֳɽ
һεʮֵ˳Сʱ󣬾ɽɽϣҲŷָǻ¡νɽ֮ϣһСɽ
Сɽɽɽ
СɽȻߣȴããһƬƵģҲ֪ôġ
ҺڵϢƬ̣ʹСɽȥǸոʮԶһˡ
ѭȥֻһͷȫѩ׵ʨӴӰ֮г˳ȫѩ׵ʨҵһμһʨҪһţˣצҲͨʨӳࡣ
ʨӵĳֶȻ߲ƣҲ鷳ġ
ҽ󣬽Ŷǰİʨ˵Ҳֹɽ𣿡
ʨˣҡҡԴŷͳǣҼҴȥ
ˣܹô޵ǾǴڷˣԾͼһ
ãǰ·ʨˣתȥƵŨȥ
ҪȥСѵʲôɣҪǹǽ룬᲻Σأ
ˣ΢΢һЦˮڡʲôµģ˵ǶѾ˼ҵˣÿܱܶûģأ˵ţҴ󲽵ǰȥ
ҵıӰû˵ʲô漴
ող֮УҾŵ˵
ʱͻȻ˵ô֬ѵǰʨӵǸŮ𣿡
ŮȻŮˣ˵ζ֬ˮ۵ζǾͲҶâɽ˵Щڴܹ̾ܰع֮˵ɧţ˶Ȼй֮
ڰʨӵǺܿʹ˰ڰĺ棬һ޴ɽɽſڣҿ͵ʯͷˡ
ʯͷð⣬ǻġʨߵڣͻȻͣҺҲ漴ͣ½Ųɽ
ʨӵͷȻˣɽ֮Ѿˡ
ʨӻ䣬ɽ֮һŮӵ
𣿼ȻˣǾǽɣ
һԣѾɶ϶âɽ˾һŮӡ
ʨÿͨɽ·Ȼ˵ǽȥסҪ˷ŭһ˺ǡ
ҶĻΪȻҹͷӲ˺Ҳ˺Һһǰһɽû뵽У͸оǰһţҿһɫĹǵ֮С
⹬ǰһ޴ʯʯ֮ˣȻȻŮ


564 Ů洺ᣬԶ
˵Ů洣˲֪˲Ů洣ŮϣйϹŲ졢ϹеĴŮֳ活ʣΪŮǻʼ֮һ֮
Ůһʮ䣬ԻԼˣᲢƶȣݣ۲ʯԲ죬նļŮ洲񻰴˵
Ů洲ǲӢۺ˵Ů񣬻һȻ֮ͨÿܴʮ˱Ϊ֮ĸǱ㷺ֳóݵĴʼĸ
Ҹ˶Ůʮֵĳݣ¼Ϊж￴Ů񣬵Щȡ
Һߵǰ̵ϥذݡҹŮҲŹ
ʱɫĹ֮дˡЦԵҪĻҵǿԴ͸Ŷ
һ㶣ⶼĶĶôͱԵأ
վεЦЦǸˣֻǱȽϳŮڴ˿ԲŰ˰ݡ
˵꣬ɫ֮ٴǸŮӵ
ŶҸˡǼȻˣǾͽɣǡ
ˣҪǰȥһקסҵ֣ȻСĵС磬˵⹬Ļ᲻Σհ
΢΢Цˣʲôõĵġ˵ܹŮˣӦò̫ɣ
Ŵˣĵ˵ͷɫģǹĵطڴǰһɫʯ̾͵··ľͷһϵ̨ס
̨֮ǵţϧǵ֮ȴûҡ̨ߵǰһƣžͱ׾ٵƿˡ
̧ۿֻڴˣһŰ׹⡣̫ԶҲ׹⵽ʲôǰ˺üڱҿ˰׹ò
û뵽ǣ׹⾹ȻǴһƯŮӵɢġ
Ůһɫĸ쳤ȹӵסˣȻˣǴƵļԼ˵Ĵ۾ҡ
˵СˣŮӾǸ߹󷽡
ŮڱϾŮһ㣬ǽšЦܸңΪʲôҪɽ𣿡
ȻˣҵҲûʲô
ãѰ񵰣һϲסͱ֮ϡâɽ㹻ߣҾϢ֮ء
ŮŴˣŶһȻЦ㵹ǸʵˣΪʲôҪأǳԻʲô
ҡҡͷ񵰲õģҪҲûʲôáҵֵʮֵΣգȻҵܹˣȴ˱񵰵˵Ϊ˾ҵֵܡ
ΪֵܣԲΣҪȵ˶ʮֵҪұʵ㣬ﲢû޵ҲûӰԣӦǱƭˡ
ˣһһĵ黹ǷˣΪʲôҪأ
òΪ˱Բƭҵİɣλ֮ſڴƻأ
ŮŴˣڿЦûƭıҪû񣬸񵰡ﶼסǧ꣬ûûһ֪𣿡
ŮȻ˵һǲġ
֪䣬ҰɡҵֵΣڵϦ֮䣬ҪǳЩȥҵûˡֻҪһŵѣһŵֵܻܵˣ
Ůˣ΢΢üͷ̾һȻ㣬ΪĲţǾĴҰɣâɽңΪġ԰ɣ
ŮӶ˵ˣһʲôŵأЩʧǵĲ壬תҪ뿪
ŮӼҪߣ̿ڵȥˣѾܵþȻܰҵ񵰣һԾѵһˮȥѷ°ɡֻҪˮһƽµġҲΪΣգһˡ
һˮæת˷ܵĵҾ̫ллˡˣܸ㵽˭𣿡Ů΢΢Ц㲻֪˭ֻҪ֪ҲẦͶˡˮ߰ɣ
˵֣һɫСƿ漴ķҡֽӹСƿһȻתȥ
뿪ɫâɽ·ϣ˵С磬֪ղŵŮ˭𣿡
ҡҡͷʾ֪ǺЦҲ²ⲻĻŮ洵ĺˣûȹرĳȹӦþβͰɡ
Ůһ㶼ʮϸģһ˵ҾҲʮֵĺڼŻȥȰҲٻȥȷϡŰâɽ˵棬ԭ·صʶӡ
һʱ䣬ҵļ֮ٴϮһסǸˮƿӣƣͼ֮оʧ
ƿװĻľˮֹ˼գҺ˳ĻصǸɽȡǵǸϵ֮ʱȴȻ֣ׯѾΪ˻ҽﻹаӰأ
ﵽ׷ʲô£Ҳ֪һҿȷϣǾʦͰ˴ˡ
ĴѰһҲûκûӣֻϥڵϣʩչǧﴫ֮ûʱҵԺ֮ʦ
ͽˣ㱻ƭˣǶƭˣ
ˣ߬ȭͷݺݵĵʦĶ
ʦԣ漴Ӧ㲻ҪˣԼ뿪ɣ޵ڵ˶ĳʵ̫Σˡ˵ˣܽύѣҲˡҪˣúõĻȥ
˵ʦʧˡ˫ۣŭӿ
һðɣʵʲô£
ҿ̾һʦֵܱ°ˣǱƭˣ
ˣ漴ʵ°ʲôط
һͻȻȻ򡣻ܱ°ʲôطϷ½֮ϣֻһطǲȥҵʦͰһͱطϷ½ǣͬʱҲǰ֮أ
ϥڵϣŬԼƽҸԼ侲ֻ侲Ҳҵķ
˼Ƭ֮뵽һ취취ǣҴһʦǵ䡣Ƿޣһ˵ĻİʦͰҲһЩ
뵽ҿſʵ㣬ķ𣿡
ˣĵ˵ͷ֪ķĶھͿȥ
ˣһ˫¶ϲ֮ɫ
֪ĶǡѾ˱ŮˣҪ𣿡
΢΢һЦһģôǸ˾Ͳܾġ
˵ŴͷСĵܾ𣿡
һ˶еˡ㣬ĺǡİˣĺܱǸ
һ˿ʧšЦˣǶġˣĶɣӦܰȳʦѣ𣿡


565 䣬ǰ
뵽һ仰Ǿòǻ۵ȫϣֱŮԡ
Щ˼ĵ˵ͷûھǣĴ󽫾İӦÿ˳ĽҵʦѣҪԸԸˡ
΢΢һЦѾ㵱ҵѣܹ㣬Ҿͻܿġ˵һҷۣҲһæ𣿡
⻰имѣĺպͨǵĹٵΪı¶٣Ҳûмǰߡ
㣬·һֱǰߣˡǣֻҪ˵ҪһȥġҾͰ͵ɣ
Ŵˣ˵ͷҲãҸؾ֮Ҫأ
룬ָһߵӵǾϰɣһ㡣
ԣͻȻǰһһûиҪҵ촽ǹҺתȥ
С磬һġʦҲƽģټˣ
ıӰʧҵ֮УͻȻƺʮֵط꣬ѵǸ˼
ļһֱϧǣûл
£ЩʧĴͷԹԵĿЦԼʦѣ˵ҪǲҲûɹȣȥǿҲҪʦһ𡣡
˾һڱվʱҿԶһҼ۶
Ҷһһɫ֮˲ֻ˭أ
ˣѾطˡӦˡ뵽ҿ첽ǰֱӭ
סȻͷҡ
ҼˣҪڣȴұ˱ȭ
ллˣǷطꡣʦȴûôס֪֮ʦѾҪڴˡ
ˣüͷһ壬ʵȾǣˣ˵ţȭ
ˣ̾һֵܣ֮ĳҾͲ˵ˡϾֻһССλҸߵ˶಻ʤңҸͼʦѡҵ˼㰡ɣҸӣЩΣգͿԸԸðˡ
ˣϲӱæʵʲôӣֻҪܾʦѣҪҲԸ⡣
˿ңȻ˵ʵϷ½ϣȫͳߡһععӦ֪ɡعĹǱʼʵۣ밢ͬˮ𣬱Ͽǲҵ˼ܼ򵥣ֻҪʼʵɱǰʱսǿ϶䱸иʱȳʦֵܣ̽ȡСһ׮ˡ
⻰ȻûұʼʵоɳҲ˵ֱӴңܼҪôַأ
˵ȷʵǸõӡǣôʼʵ۷أ
ŴˣһЦֻҪǼµİѾʱϽ棬ַĴʱʼʵ۵ҰӦ֪ģһͳ϶ͲܰĹⰢ޵һǡȻˣ޾ԣҲ֪˰޵ǷûյİȴΨһܾʦѵķӡôԼúɣ
Ļ˳˼֮УҲ漴ֵһйڴ˾ʱ䣬ܸҲֻôˡ˵ţתֱﳤȥ
ҿڴĴ˴ҧҧһеѡ𣿲ȥعҾͲʼʵܳҡ
䣬ֱ̧عķȥʱ䣬عĳǳԶԶĽҵ֮С
ҺֱųŸȥ˿̵ĳŽգֻг¥վż׵
ЩǰޣòҲһ㡣һλ豦Ľͷ˿ңȻǳʲôˣع
⽫˱ȭҪʼʵۣͷͨһ
⽫һЦСͼģ̸ҹҼ
һ˸ģǱҰֽڴֱһ˵ȻΪɫС¥ϵĽ
⽫һᡱһͰγ彣Ȼȵ˰ҷż
һ£ʮֽ׼ҡʱҽָһ㣬ɫСȻ⽫С
⽫ʹҪ˵ʮ֧ȴ˹ҿЩϮһ˱㽫ʩչ
ǰ𣬶ȴ
ȡֻܼһʼʵ̬ۡйذٸҽҾ֮⣬Ǿͱˡ
˵һץٲͨʼʵֻۣǿгȥˡ
ǽ³һ亹
úúãҵţȥ档˵ţҿת¥ȥˡ
վڳ£ĵĵȺʱһһĹȥŹ˰Сʱӡֻĳ͵Ŀţһгɱ
ȥ˸ģسǽûȥȥȱȥˡҵҲûܵ˼ҾͲŸɵʼʵ۵һܲҡ
˾ҿճ̽Ԩ˳
ХֱӽеȫͬʱԨʩչȷ˲ɱȥ
ʼʵ۵ľӱȰĲһ㣬⡰èĹʹǱ
е£ԨɽһһʩչСʱʮڵء
ҾԨָ¥ɫĽȻݺݵĵӣٲͨҾɱУһҪɱ˾㣡
⻰˵ڣɱ֡ǽһһæת˳Сһʱܿ죬ʮӣʹӿĳ˳
ֵܣѾˣȥ
ˣĵ˵ͷһǰߣһеԨ
УŷĴϣһ˶ûСյعǣǺεȵķǺεȵ֡ϧֻбķᣬյĽֵ
ǳصܴ󣬼Ƿǽġʼʵ۵Ĺλڳǳص롣ǸߴĽһ
ڹڵߣվֱֳЩ࣬һ͸ٸƵģûаڸߴĵ֮ϣһҡҶдš֡
˵Ⱒʱͯҥʼʣ˵ľⰢ
Ȼˣʼʵۿ϶֪ѾԼĺϣӦûŰķ
Ҹسǽų̨һһȥ
ոյϸ̨һ̫װ˾ʹӴ֮˳û뵽ǣ̫ྐྵȻǵ꺦Ҳɵͷ
һң̾ͱòвŮ˰ҽ£


566 ɾɱ
Сһ£վߵڵΧ˹
һЦѵõʼʵ۾Ĵ֮ҺǰͨȴҪҵ¡ֲܹһͳɽعҪ֮С
ͷһĵԸʲô֮ǻŸʲô
Ĵߴ֮ҿҼˣ֪붯֣£ʼʵ۵涼ˡ
뵽סϵԨһҵҪ˭õңߡ
ʣ䡣һնֻ֮ǰһ㽫бն룬Է׷׺ˡ
һӳٴһתһɨֽȫߵУҾڲ֮ء
ͷҪңѽͷ֮ޡ
Сӣ䣬һ̶ֱȥ
ͷһŵɫ䣬ҽеҪɱҡϾҡ
ո˵꣬ͿһͻȻӴ֮Լٶҵǰ
ҼˣиϽὣȥһ죬ҵĽ֮ϣʮಽԶ
͵ɢסΡʱһӴ֮ˡ
Ȼе㱾£ȻҪޣǾͽɣ
ޣνֻлʵ۲ŻԳޡ˿˾Ǵʼʵˡ
ͷʼʵ۱Լִ
Ÿʲôټˣҽȥߡ
ǻôأ޲һͱ˵ĿĲŪΪʼʵ۷Ҳ̫
ҽԨȻ̧Ŵȥ̧ۿ˿Žա
СߵǰûĵӼȽȥһʥϡ
ҵһۣʲôҲû˵ͷУһ͸
ֲعĳͷԲС
žʱˣ̧һüһ湻ɭġ
ڴ֮еҶаһ֮߰߰һɫΣһߴǿ׳֮ϡ
ͷڣΪɫ죬мһӣνӴǰԲ󷽣ʾԲطǰһ磬Щǰ㣬ʵ۹ػ֮⡣ǰν켣켴ֱʵа֮⣬Чá߸һĴӣʾʵ۲Ųԡ
˵ۣϺº죬νǧһۡ۽ΪɫʼȴƳɫ
мأʼʼ֮Ϊܵû£شܵ£ʤˮ֮ʼʼؽʮ˷·캽ϺڡΪͣڽ磬ߣΪ
ʼʸ֮˵ΪܴԻɫк죻ܣӦˮȡˮܿ˻֮塣ˮɫΪڣʷкڡӷϾܿ˾Ǵıʼʵۡ
ʼʵĸߴòáĿ¡ǣһüëüϣ룬Ͽһ֮ˡڴ˼ʷϵĵһλʵۣҲˡ
ͷվڵſڷ̺ǳ󵨣˻ϻ¹򣿡
˲һ㶣˵ʵһִˣС֪⽨ƶȲȡǽҲ£òͷˡҾǧŵһ¹Ҳûʲôֵö˵ġ
һ˫ֱӹ°ݼϣ
ʼʵˣĵߺˣ
ҽʿǰϣҪ
ʼʵˣЦֹ޷˼䣬춼ɡھ˵˵Ҫ£ûκôҪ
ͷѾʲôʼʵۣҲûʲôϵ֮ǰѾһѣˣͽˡ
ϣ֮£ȷʵҡȴ뽫ϸһᡣ
ʼʵˣ̱ŭϻ˵
˸ģȻǸӡ
һŸӦµ֪ǰѹƣʴһ¼ǰ̽ϢϷ¹ԭ˾ʱΰ˳λǵһ¾ǹعһɽݶⳡսβץסɾͲҵأ
ʼʵˣмһЦںԣ˰ϳȥնˣ
һ̵ģȻҡʼʵ۹Ȼɣô̼һ¡
żұҶʱŭһεû뵽ȴʶӢۡˣ֮ˣҲǧһ۵һų򡣹ֲðû
ȥʱʼʵͻȻſ޻лҪʣ
Ŵԣвһϲʼʵˡ
תٴοʼʵָָۡһ߿ŵİ
Ҳߵĺһƨɾлϣ
ʼʵ´һȻֵˣһô밢޵ģ
ˣһħʼʵۣһ۾ʶҡ
ȻˣԾ͸£ˣΪ˽ҵʦҵʦھǣԸȷ潫Ϊ㰰ǰֻҪܾʦͿˡ
ʼʵˣЦ˵йͬ档ˣ˵̽õϢϢɿǺ˸ģ
Ҳֱ˵нȣ
ʼʵˣŶһԭӦò٣ʱǰ
վȭ£ϳ𣿡
ʼʵ۾΢΢һϣеѶȰɣ޻ټ£Ҽλͽ˿̶ڳСһգǾسڣΣ
ʼʵۼȻ˵ˣܲΥ˼ãһ°ţ
ʼʵ۹Ц󣬱ʢҡЩʱұڵһշס
һʱ䣬㣬ӦÿԼʱȳʦͰ
ϥڵϣ֮̽Сһչ⾰ת˲ʼʵȴûǰ
ҵбʣֱȥʼʵۡɵҴ򿪷ţŷ֣ڵķӱΧ
ʼʵȻûȫңȴܼʱˡ
߳ţվſڵñסǰ·
еȺټ
ˣмһЦҪˣ𣿿ϧҽҪȥʼʵۣƾס𣿡
˵䣬ҴһӣǰıֱӴڵءһҹ
ۿ߳ţ漴ڵء
һҪɾʱһλųɫ׵ĸߴӵסҵȥ·
ۿˣԵҲҪ𣿡
ӹЦˣȻҪ֪࣬ңȥת
ˣ΢΢Цֲʶ£ŵùأ
׽ԣˬЦհؿ˰ɣ
һԣʱͷһѵǿɱоʮ˵ɱ


567 ѹ˭
Ҷǰ֮˿˿һ룬԰ʱڵʼʵ游ǸͲһʱڣʱʼʵۻǸӤء
ǰ˼άǣȻعĽȻȻҲͻʼʵ԰ΪʼЧҲ޿ɺ֮¡
ԭǴİ׽ʧˣ
Ц޵ˣѾ֪ˣû뵽ȴ֪ҵ֡
΢΢Ц׽ñ񣬳ƽ֮սǿ˸᲻֪أǰ׽֪Ϊβѵң
ŴˣװɵһˣȻµ˼ڵϢɣһæʵϢʲôϢ
Ц֪ɣع֮̽µȵľ̽Ϣ
һŻȻʼʵ˴̽Ϣȥˣƾһ֮ԣվԸɳ̽ѰϢһɱ֮
ȻǲµȣʦͰȴٵˡعԶٵһգҾҹ̣Ҳʦˡ
뵽һ׽ͷҸ˵˵ҲٵˣʦǺܿҪնˡҵʦ⵽⣬ҶȻʱ²һǰĸ֮ʿ֮ӦǹӦҪݳǳأֱǳ롣ᣬԼɣ
ˣüͷҲգҾ˵˵²ԣֻڴ˶යˡ
ҼӦһսĴ֮תҾͲʼʵۻִܹȥ
ת뿪ȻҲ͵ûصСڷصŲĽŲѡ
ŹСʱӣҵķڱ˴ˡ̧ۿſڣǰ
ҹЦСֵܣѾΪ󽫾˿̱㷢ǡ
ˣһŵĵˡ
Ӣ׽Ըͷӣʿ䣡
ҡͷЦ㻹ͬУҵľʦɣ
ʦô͵Ľҵʦãʦ;ʦɣ˳ᢣʤǧ֮⣡
һСʱعʮƺƵǽˡڰߣһǰһ߸г
ʱ䣬ѾͷѾǰʮﴦǼѹ̹رճţǴܶսˡҪǴҲûʦ
룬һơ
ߣſʵ׽ǱܶսѵͰ
ˣ΢΢һЦżڵ
һ̲ĵָʲô
гĵżԻ֪ˣڵͨˣǣҪܽŴ򿪣Ʊһٽǳ¡
ҺǺЦ׽ͷİɣֻҪǶ֣ԻῪң
ĵ˵ͷȻֵϣ㲻ҪƭңȻʢŭҽ𡣡
ҵͷЦЦû˵ʲôüǿڿǶһˡ
׽ȻѾжҲٳ༤
ʱ䣬ǴʦͰӣϣеܵɣ
ڴ֮УԷŴʱû뵽ǣҵԺ֮оȻʦ
ͽͽ
ˣæϥأӦʦڣ㻹𣿡
ʦû£㲻õġղǰҸ㣬վǹǵޣζҪȰرǿʱ򿪳ţӦϣʱǾͿ׹ơ
ˣпĲѣӦİɣʦһرǵġ
ͽΪʦ˵һ䲻˵ĻҰģһ¡֪𣿡
ǣʦӼˣʱһһĹȥҲԽĽ
ͻȻ֮⴫˾֮Ҹæ⣬̧ͷһüһȻ
ع빥ˣǿûлᣬڻˣعʵҲͱ¶ˡ
ֻ̫֮ϣÿһֻ֮϶һλֳֹĿվֱǣȫͲõĳǽ赲Ҵϲ֮ʱһʿҵǰ
׽ȥˣæ˰ڵĴʡ
УҾͷѾλ׵Ľˡò£Щ϶ʼʵۿеͽˡ
ʣ̹ЦСֵܣԺڵ˵ˣ
ЦŵͷҸովʩչǧﴫ֮˵ֻҪǷǳ̴򿪡
˴ֵúúãѾûдˣˡ
䣬֮ͻȻ羹𣬴Ǽ˶վȡ
̧ͷһֻһž޴֮ϡĳ֣ÿеĴ񾪿֣׷ɢɿ
һвⰵЦⰢסˣһ֮赲ǧˡ
ھҪʼʵˣҪܹƥаⳡǴսȻȫʤ
Ѿұٳ¡ǵҪʲô˿ȫ
˵ֻ꣬һƬƮţʼʵ۵γ˿С
ǳѾǧˣҲˣ
ֱӱһλŽɫ׵Ůӡֻһ٣һд󽣾ͳС
ƾ㣿һ˼ľʲôʸ˵صסҪΰҲ㡣
ʼʵЦ޿ɲôΪб¼ɣ˵ɱһ
һ̴졣У̷ֻӵųǡڵİڷ׷׷ֵһ֮սʹĻҽɱײըȵ֯һҶֱ졣
ھ͵ųſһͿȫ湥ƳǳءڽŵĿңеĸǽְ˽֮ϡٲҲͻˡ
ͻȻ֨֨ǵĳǳǧ֮пˡ
һЦڽʿɱڣ
һعʿӿСҲûиһȥֻΪڽȥʮֵΣա
һָʲôʱŻңûҵıʵ̫ˡΪ˰ȫҾȰСʱٽǡ
ôһѾٱɱ˵ҵǰôѪȵĳ棬ĲԸ⿴ѡһû˵Сյأ͵͵Ŀս󼸸ʿӿڣŶǡ
֮ڣʬأѪɺӡҼŵضûУֻԴεĴʬϲȹʵЩʬһͻʧΪڻѪܵĴš
һһܣѰʦļΡɾʱҾȻһ
֮Ǻ˾ȻǴʦѹʦа𣬿ɫЦݣҽľƺЩˡ


568 ̥콵Ѫ꣡
ң̹Цֵܣּˡôſʱɣ
ȭЦлˣȻˣ뽫ʦѽҰɣ
δڣЦֵܣɽˮһⶼһˣϵƬôûȥ
һ֮ͨʱϳңֻûеˣ
ǺüԣһҲɣôţֲ𱨰ɣٰ¾ֻܻΪˡ𣿡
ˣһŹԹԱ͡
ԾĴʦЦȻ˵СֵܣһΪⱲӶˡ˵Ҫ㣬һĲܽ밢޵ʶλܡǶлˣ
˵Ҿ
ĸҷϻʦѽҡ򣬽˭Ҳ
˵ҡᡱһͽԨ˳յѾյСɫ˶һ֮УŪǼֱ׾ٵ¡
Ҷŭ̺ǺЦֵϢŭ֪ı¡˺ҲĶ֡ԩ˽ⲻ˽ᣬҵ˼һ뿪Ⱒ޵ΣֻҪܴ뿪ұ֤ʦѶƽ¡ˣҵǣҶأֻҪӦҾͰ͸檡̺˵ı£ɲǸǵġ
⻰ôоôأҲܳƵӢۺܣҿǸоΪĿģϧԼӶԹͣǿɳܡ
תһ룬ǸʵҲþǸ¡Ͼһ֪ǽͨںδǱȹ϶ܹʳһЩߡҪ뿪޵Ǳң֮ҾͶ˼ˡ
˾װǻƵĵˣȻǷҪһ뿪Ⱒ޵Ҿͳȫǣ·Ǳҵġ˴£Ƕꡣ
һæͷúúãֻҪֵܴӦ뿪ʲô˵
ˣĵ˵ͷҪ뿪޵һߣһΣա
ڳǰһ˻֮󣬴սѾ˰Ȼĳ̶ȡ˭Ӯ˭أûаϵ
Ҵ͵͵뿪ǣһƬΪȫ
ںȥδӣҲû뷨Զ˵ʵɣҪ뿪Ⱒ޵ֻͨǽִͨܵǸͰ޵ͨĶҸ֪֪꣬𣿡
ˣüͷһû𣿡
˵˴ʦˡ⼸˶ҡͷʾ֪һ֪ã鷳ˣ˭֪ͨĶ뿪ƨ
εЦǸֵܣǲ˼Ƕ֪㿴ûбķӰ
̾һˡֲɣ֪Ʊ㻹ءû֪ǸͨҲͲ֪ߣûϣ뿪Ⱒ޵ˡ
Ҵһ˶˪Ƶģֱˡ
Ŭ룬˵ǲ֪֪
һæʵ˭֪
ָָŵİ𣬡ڶ࣬Ҳ֪
ˣٺЦֵܣ㲻ˣʲôֶΰɣڻԲѣôأȾ𣿿Ǿ֮أԸһҲδ̫ˣ
ԣмһЦҲֶ֪ҵĶ֡Ըǣһ˾͹ˣҪ֡˵ˣˣʦϰҽҲֲʦͽ֮ɣ
룬˵öԣһʺʵȷûж
ãǾͰֵˣ
˵꣬˻֡ѾӦвԸǰѰ˵ϡ
ĵֽڴȻװˮСƿС
𡭡ѣ𡭡
Һ˼ûиκλӦ죬͵ĽСƿˮС
һǽŵĿ˹
ҰѻʣˮƿȻŤͷ΢΢ЦİɣҾҲΪǵġ
Ҹո˵꣬ͿͻȻһɫĹâĸȫ
Ǽ˶ǾȵĿû֪׷ʲô¡׹˴ʮӵӣʧˡ
ʱƤһȻ˫ۡ
ҿпĲѣæ𣬰ˡ
ңͷȻЦ
ҸоԼ˯˺þáֱղŲĺ
˵ţӵվôǲѾȬ˰
򵥵Ļһ壬ϲĵǰҵȬˡ⵽ôһ¶һ֮ʷʲôУôҲһأ
˵ϵЦʧһ˫ð˻档
һҪѣæ͵ڸ֮ͬˣõġȻƽˣҲͺðˡ
ǽع֮սȻ˵һǵĴ
ʵĲ֪ͨͨ𣿡
ҡҡͷĲ֪Ҫ֪϶㰡ŶˡǶ֪ȴ֪һλʦ϶֪ͨľλá
ˣٴȼϣ֮
ǴʦĶڲϷ½
ǺЦ½
½ʵ½ҲãϷ½ǲܴˡǰȡʤʼʵսȡ֮˭г
֮æ꣬϶ұֻ뿪ǲܻʱİȫ
Ӱе֪½Ϸ½ֻҲͨġϷеԹϷ½֮˽½⵽Ⱥ
ʴˣϷ½֮ǲȥǸͨģǸͨҲϵڷˡ
ҵȻô࣬½϶ҪȥԾӲҲܴû뵽ǣ½֮ͨȻھعһϿڡ
Ҳ˵âɽҲܽ²˳٣һֱӶǰ
·ϣһֱͷҲ֪ôˡҵʦһ·϶ŵģҵҲܷġ
˵һм˾յĸ·˰еϿȡˣʮֵϾǾǣҶˣ
˵֮ǰһˮ֮ƿˮˣƿҲûǰôˡ
˿̵ҼǶǰ󱳣ڲԷҹƵ½͵군
ҿһʯͷ£ȻĵˣҳԵġҿܲˡ
ͬıһ㣬Ҫи̣Щ˶÷衣
һҶˣ̶ʹʦϽȥֵҳԵģҲԵģǾͲҪˡ
һĴʦڱߺţȻҲ̡ϼһ˲Ҫûкģ˵ܳΪһ
ʱһһĹȥһСʱˣʦͽûлҿʯͷۿҪ˯ȥˣ˭ʱͻȻ
˲ǣµ꣬ȻȻѪ꣡


569 䣬ħħ
޵ǲģ˵ʮֺѪˡ콵Ѫ϶ʲôͷһŲɡ
ˮߵҵǰֱֻͷ֮һһֳҵϷҵסѪꡣ
ҿ򰢻𣬸мЦЦ
Ѫ꽫ԼȾɺɫ̧ͷ˿죬Ȼ̾һö˶˵ôѪأ֡
üͷ˵𣿡
һ㶣ҡҡͷʾ֪
¶֮ɫ˵û´ĻϷˣ
һ˻Ȼŵĵ˼ǣѪµģΪĬ
ĵ˵ͷԣǷ֮һ˲֮һ˵ȴûУ͹֮˵ǹ⣬ͨ˵ˣ˵־񡢹ԡˣһַ񡢷ǹˣ񡢹֮ĹΣЩЩϸֻҪ춼ΪĬڽѪ꣬Եɰɣ
ķʵͦԵģʼʵܹǿİʵǴﵽ֮
˵ĻⰢ޵С
ѪһСʱڽֹͣˡͷ棬涼ѪˮȾ졣
ǶôˣʳĴʦԾûзءǵ׷ʲô£˭Ҳ֪һֱأѵľ͵ö
ɫԽԽѿ¶˾ĵֵܣɣȥʳܲҵʱҶ᷵صġ
ˣ΢΢ͷһ·򣬽һֱʧǵ֮С
ֻʣҡԼʦ
һһı΢΢ЦСֵܣҿ㱳ŴЩƣ㱳ɣ
һŵɫ䡣⡭ⲻðɣллĺˣǡͬġ㡭
û˵꣬Ѿ˹ȥٶ֮죬еһƴ֮Сɫ֮
һѾıδӦѾһ¡
һƴֻꡱһ죬ҽɥڰ¡
ԲѵʦȻߡʦҪɱ
Ҽˣæֹ𡭡ҪǺˣ
ˣŷ֡ңмĵ˵ͷ
ôһҿһӰԶһһͷ˵ֵҰޡ
һʧѾ˸ղŷʲô
ֵܣǿȣòΥŵ԰ɣ
ˣǿһЦᡣšİɣ
˵仰Ҹӵļˡˣüͷ壬ȻеҰ޵ݸ
еңӹҰ֮ҵһЩȼյĶȻҿ⡣
ʮӺҾƷζ⡣˶ҵҲĻָˡ
վһȻ˵㣬ллˣʮֵζ
һЦʲôû˵ʦԾɲӰҲûٵǵ˼
Ҷ˵ҿھͶɡ˶ʲô飬ǷΪͣǰع׷ϵʱǿɾΣˡ
ˣ˵ͷҲãǵ޹أߣûаֺøС߰ɣ
ʦҵͷʾ⡣һ漴Ͽȵȥһ̣ѾһЩƵʯǰ
˿ʯţȻ˵ʯŵıͨ½ͨͷ㿪š
ŴˣҲɣǰһȻ͵һĳֻ䡱һ죬޴ʯžһĵ÷顣
ʯ֮һɽɽ֮Ʈһʮִ̱ǵĸζ
ӱ󽫷컭ȡȻһȵǰȥ֮ԻͬУΪ֪ı£һڣһ·֮ϾǿУҲһս֮
Ǹܿɽ֮Уеķ컭ɽҲûôˡ
ҲǲԼ˶ٲ֮ʱӦùһСʱӡɽľͷԾңңڣҲ֪Ҫ߶á
ͨ߹𣿡
ҡҡͷֻͨȴûнУ⻹ҵһߡ
ŶһʲôҲû˵ֹ˰СʱӣǰͻȻͣ˽Ų
֣ʾҲҪǰߡŲոʧ˻˻ʹǰ洫ˡ
ˣ˫ս컭ꪣԽԽͻȻɫĹǰ洫
Ҷһ⾹ȻɽޱĻ޵ĸͷҲ湻˵ġ
ԽԽҽʶԼļȫˡͲһͷޣϰֻųķɳ档
ЩɫĹâǴЩɳ汳ĳϷģ⵽ʲôأ
ʱͻȻãǺħ
ħȻ֪ħʲôȴ֪
Ťͷ򰢻ֵܣȷûϴ𣿺ħѾ𣿡
ˣ֣صĵſڿӣҾ첼³ϰֻħҵڻ¡
˵꣬ϵʦȻ˵չʦҺԸЩħ
һѷסʦ̳ǰȥδЩɳ濿ͻȻſͣȻŭһ
źҿһŵĻȫҪƽķɳ档
֣ҲٳɡͿŷ컭ꪣ͵һڵϡ
ӷ컭ӿ棬ǡ̴ӵ֮
ˣճһ֣ŵһơһڵϣɽΪ֮һ
ֻ֮ѷ顱һʯĵз𡣡ಡ漴ڶ
ǿǿ֣ʹνĺħԿǡ
໡ĽЩħзһֱ˰Сʱ
Сʱ󣬺ʧɽҲعƽ
һЦתҵЩħѾȫˡǰȫˣ
ˣЦڣʲôħħСһ𣿡
һ䣬ֻǰȻ̹⡣˸ģİɣħħ
̹⿴˿ɫ±˵ˡħĽħղŵЩħѾˣ
һԣæ̹͡ԽԽ̹ʼʩһΣȴûܵЩħ
ͻ˰ĹмֻͷѾǵǰ
ҶһüͷνħȻһֻֻ
ǶȻͷֻô󣬵ǳªǵеħһ㣬һۣ˲


570 콵ޣɱ
ħѾ˹ҲԹˡ
ҽʦ㣬չʦԸЩ
ŴˣæʦȥҴӱϳԨŷɽһֻħ˵һ¡
Ԩ׾ٵľͽħնΪ룬û뵽ǣһɫӾȻħ嵱еڵء
һӣüͷһ壬аֲɣôĹ
ӣħ˹ۿȥ䡣
Ͱֵס󲿷ֵħʣµ©֮򶼱նڽ¡
һֱʮӵӣҲûħͰĹһ
һصӣҲ֪ʲôҵͷ˿һſ
ɾʱҶŵ֮ϾȻˡǡϸһôˣ
ͻȻһֳֻֻСִӵѷ˳һֻС֣һֲõԤӿͷ
ֻСָ˵һģȴͨ巢ڡȻ֪С˵׳ʲôģΪ˰ȫһһźݺݵĲȥ
֨һӱҲȵķ顣ɫҺ̴˳ޱȡ
һмʮţҿһѣüҡҲôˣֱһͨҲȡ
žžžȻϵӾȫˣЩûгħͬӣЩûȥȴСȫ˳
ͰҲ֪ЩﵽЩʲôˡ
ɫ˵¿½һսЩħѾٴˣ
ˣæʵħ׺ʲô
صĵħ
ҿͰ˪ٴʵʲô
ִҪʣ̾һĹʵͲڰ޵Ҫ˵ǵʲôֻ˵ǸйءһʱͻήһЩĪĹЩеĺ׶ԸеȴǳЩڵ˺ܶ˵һĸ½ͬʱӣ֮Ϳ̿ĴʱɱɱſסⳡѡǶΪȫˣû뵽֮ͨоȻСһΣѾˡǻҪףڽһΣǿ¶֮Σˡ
ĻûзҲ֪ˣһжѾˡ
ûа취ȥ
ŴˣüͷȥҲ£ʦȥȴ̫ˡ
룬źݺݵĵͷǱʦȥԸЩ
˵ҽеԨڵϣ˫ָ㣬Ȼдȵ޺
䣬ҵٵıɽɫвڣЩ˲ҡ
ҰγԨһһǰ
һ̫Σˣ
ת΢΢Ц֮⣬бķ𣿷İɣˣ˵꣬ͷҲؼǰǰûԶͿ˺ɫСˡ
ЩС˶ֻһֻ۾ûбӣһŴռһ롣
Ȼûг򣬵ȴܹƯڿգʵ֮ǿѾԶ
ҿǣĵϣ׼ɣ˵꣬Ҽȥ
ɫС˼ҳ̷׷ҳӣֻ۵С̱г롣ǲִӿڴ֮ͳն֮ǶѾΪ⽴
ֻǿʼȴҵĻϰֻɫСˡ
еС͵͵ұҧвڣҼֱǳ롣
һնɱһǰֻҪڲʧǰЩȫɱҲͲΪˡ
ǣҵֵܼܲһ̡ЩѾǣһ˲ң׷׺ˣȴԸ⿴ġ
˼Ҿʩչ齣ն
ӡҽ֮͵Ĵȵ񼼣齣ն
ԨԺ֮еһ̣ҽָһ㣬߾ͻΪ׹ȥܿģɱСѾ
ɻôʮڰҵͷһϵĽɫѾĵҲֲ˶ˡ
ұȽħȫɵȻλᣬҽΣ֮С
񼼣ȷԴԼٶȣ齣նĸ׷˼ֻ
ʣµֻвֻˣǶѾɽҧҧֱ׷˹ȥ
ǰһִ̱ǵĸζҲԽŨҡ
ͳһǰǰ档ոջΪɫСһ˲䣬ҾȻһˡ
ûǾˣ֮ߵǿ׳ˣ˱ֱվţҲ֪ǻ
ȫ㣬ϵⷺŰɫһ˫۾û飬ֻʣڶĶȴǷǳĴ󣬾͸̥߰˸µиһ㡣
ٴδһһҿǼֻӵСˡǷɵ˾˵ϣžӾ˵۾˽ȥ
һĻҾȲѡǽ˵ʲôأѵ˾ǵϳϵĽɫѾ׵ȥˣҧҧٵˡ
ķ˫֣ԼƽȻٵ
뵤֮ڵںһ壬һڰоʹ˳̧֣ۣŵͺһ񼼣ȭ
䣬һȭ͵ĻɫĹҵȭֱ˾ˡֻ䡱һ죬˵ԴһȭУֱӱըΪҽ
Ȼˣ˻ͬʱҿһֻֻɫĳӴӾ˵Ĳ˳
ħֱڣҲŻȻ򡣾ЩЩĸ壡ڵҪôأܸıһأ
ħһֻֻȻųҲҳɣֽڴץסһȻ
ΪɫСӵӲͽһħ
ֻȨ֮ƣĽЩħȫ˼֮ʣ˵ĶͻȻʲôһ㡣
ͻȻ뵽ֻħѵǸĹ
ۡһ죬һֻɫִӾ˵Ķ˳
ֵĴС̲סĵһħˣȻѾһӤǰС
ӣǻȥ˵ܱһߵĴˡ
ҵҪأ˭ܸңʱͻȻһ֡
ôˣֱָգ֮ʱͽʮӡӡ֮ҵǰʮ㡣
ҽ˫ºʮŴɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ͿǰʮǵͻȻâЩâһ㣬Ϊһ⡣
ٻԨһУ־ƣ͵Ĵһƣһֻһͷţһд״ֵ״״͸ɽʯӿԨڡ
˫ֽԨǰľ͵ľһһޱȣһ죬׵ĳ֮»ΪҽҼˣһ
Ȼ֮ҴЩȻ밢޵ģǿ϶ףҲ뵽ն
һЧȻǾʱҾȻһ
̧ͷһƣɫ˲ࡣҲףҡһ˽ƣ


571 Ҫɽ٣ֱ룡
ö˶˵ľȻ˽ƣҵһĺáҲûҪɽٰǳʲôأ
ջĿϿ˿һСȻѾ˺Щħħ˻ҽڻҽ֮оȻʲô䶯
ȥͻȻһֻɫСִӻҽ֮˳ħٴνˣ
סŬԼƽɫС֮󣬽һɫԴ
Դ˵Դһģһ۾бӣж졣û뵽ǣɫСԴֱӿңȻѿЦ
Ҳ˸΢ЦһЦҲ̫졣ƤЦⲻЦĸо˻ڡ
ΣҾӻҽ֮ѳ뵽ֽڴֱȡһ
뽣֮У̴߱˽ɫСˡֻһ죬ȻûжɫС˵ԴǼӲĶͷײ÷顣
ҪңҲӵвҪĻǼ˿ֹˡ
Ҵʩչ֮ͨʣɫС˫֧ŵ棬Ȼ¶˳
Ҷһ˸ģɫС˾ȻҲһ޴Ķӡ
ǶӼռĶ֮һ˷ɫ֮ǰľ˲֮ͬ⣬طһģӿ̳ġ
ʱ֮ͻȻ̧ͷ˿׹Ƶ¾ͻή䡣ɫСҪɽ٣ɹɽˣ簢ԣ޵Ҫˡ
Ⱒ޵Ȼ޹أȴסǵȥ·ȻǴ߾ġ
ɫС̧СԴգŷ˸ƵЦ
Ȼ˷Ц϶ûϵĽƷ
ȻԶɽһгʵҲǣӵиϻʲôܹ˺أǣӵ˾Է
ꡱһ죬һ֮ڽס׵ɫӦɽʱĵһһޣƺҲԤʾţɫСɽٳɹˣʵӦһ
ӦһǼˡ
һһˮװֵĺɫ׵磬׵缫£ɫСȴ溬Цݵӭš䡱һ죬һԲӳڸղСվĵط
ݵİ֮ͻȻԲ֮нţһֵֻͲӿճһ㡣
ţҿɫСƵĴԲ֮з˳һ׹Ȼûиκ˺ƺҲһ֡
ɫСЦеĿңĴָָָȥ˸ģСȻڱҡ
ƢǱŪ𣿲һǱȽǵġ
ûз֮ǰҸ־ǰ׷װû֣Ȼһƨ˵ϡ
ÿϷҲżһ׽֮󣬹˲һӣڶ׽źԲӵٴһЩɫСԾɰȻĿסˡ
ٴηɳԲӣͻȻһ¡Сÿһףͻ᳤һ֡
Ҫǿȫף᳤󵽸ղžɣ
Ҫ˵Ļ׼Ӫˣֲܡ
ԾɰҲǡ䡱һ죬û˵ɫС˰֡
ӵĵ׿ʼǰǿ֪ҪɫСˣʣµ׽ĻᡣҽԨɫصĿŽɫСˡ
ûӣĵ׳ˡ׻Ϊͷ£ֱŽɫС˵ǿ¡
ڣҷɫС˵˸ղŵЦݣޱȡ׾޸֮ʣ͵ľ˫ۡ
ֻֻСͻȻţ˫ȴ˰ɫһˣƺʲôæͳһ˳ȥ
Сٶȼ죬ϧǣδɫСˣͱ׵ϢΪҽ
䡱ըɫСž޸׵һͬ˾޿֮ڡ
ҳŵʩչһβŬ˼£Ҳûܳɹ
ףұסᣬʧʱҪôӽأ
軣ֻЗܰﵽҡ뵽ֱӱ˫ۣȥŗ軡
軡軣֪ڣϽҹ
ʮӵĳĬ軵ҵԺг֡
˫ۺݺݵĿңźĵСֲԸΪ֮ûʲô̸ġ
ˣĻӦ軣Ҿ㲻ܷΪҲһ֮ˡ֮£ѣһסʵɣѴǰĹڶɽ٣ɽٳɹˡҾ͵ҪһЩҾܳͬʱȫԼ
ˣЦ˼ǣλӦ޳İСӣ㵱ū룬ҺθɣҪٴűϢжԶҹԶ˵ҿʧ
ϣڱҶҸ㣬СүҸһĴ֮һėѳᣬһʲôõĵģ
˵͵һؿϡҵʹ̲סһѪ
˿̵ėҲסĻһСӣѵ֪巢֮ĸĵɱųı֣
ҧأݺݵĵһ㲻ңǾһ
軼˺ˣѵҼ䣬ֱ͡
ˣٰһأסһΣߡ˵ʧˣҵ¶˴Цݡ
룬꽫ӡԼڣҲȫǻ£Ҷһػޡ˫֮ʱɫСѾ·ɳԲӣѾ꺢ͯĴС
һף˵Ļɾˡڿۣҽüͷ
ͻȻһؿӿҵڡһ˗軵ڡҲʩչҹٶȶõ˿ǰ
ĿɫСˣһΣһ֮ء׾ʱȻ̧ۿȥһ״ס
ɫС˿һ£ͻȻ˫ͷһɫĶƾƾճ˫֮С
ˣͬʱ˰ɫҼˣָ㣬ſеͺȵ޺
䣬ҵ˲ͱ˽ɫҵԨԴԴעУȻ˫΢ƴ
ХӴɫСеĶ̡֮ҵ嶯ˣٶȳ˽ɫСˡɫС˵ȫע֮ϣͻȻѣûв
⿴һ˲䣬˫֮¶η֮ɫƲ𣿲һΪԼĸ߰ʹĴۣ
ɽնδ䣬еԨȻ˽ɫС˵˫֮ϡ
ǡɫС˵˫ȱֱϡĿҲ̲ķŭ໡


572 Сʦ
ն˫ȺҾҪת뿪ɾʱȻһץסҵֱۡ
һ˻ҸϽһն㿳ֱۡ
ϧҺһ£ӵнҾԨԾ޷ƿķ
ֱϣһ졣ţұϯȻԴһʲô֪ˡ
֮ʱѾ뿪ɽһڱңҵͷ˿
ûˣɣЩ˵
ˣҷǼǿĲѡû˰
һһ壬ȷûʲôˡͷеᣬҲ˭˭Ĺͷᰡ
ͦõģʲôطҿ˿Ƶգʵ
΢΢Ц½ˣѾͨˣܸǣ㾿ʲôҵʱһڴĶǸӦɵİɣѵɽˣ
Ҳ˲ͷϵ亹Ц㶺أҺö˶˵Ķʲô٣ǸɫСҪɽ٣Ǻħãס
ˣɫһ˵ʲôǺħˣˣ
ҵЦôҾͲܸɵʵװ˴æСæӦףñ͵Ϯšˣ˵ˡ˵½һʦ֪Ǹʦʲôط𣿡
ҡҡͷ֪û½ǿȥʣλʦģӦö֪
ˣ˵ͷҲãǾͿ˰ɡ˵ҿʦԾɻԲѣҲ֪ʲôʱϣƽ¡
һǰûһСʱֻһʿǸ
ˣ̽컭ꪽסۿߡʿͷһλСĿ棬üëȴʮֵĻ
͸ƲƵģһüͱСһһְı֮ϡ
ΧתһȦŰĿ⿴
ǸʲôģϷ½𣿡
ˣЦŵ˵ͷûǶϷ½ˡϷ½ֵսʱڣԾͶ½ǡ˵䣬һȻС˹֡
СˣĵͷȻˣǾͰؼҪз֮ģ򣬱һ˽ȫץ
˵СתҪ뿪ɾʱͻȻڵʶʦ
Сԣ̵תͷžȵĵҵʦʲô
һæЦ˵ŵʦ˵ˣóư֮ͨռˣ˭һأ֮½ûи߶ΪĽʦ˵ġ֪ΪָҲռǴ˵еĵһˣ
һ£ư֮ʵǵҵ
СüͷȻȵҿǲģ˰ҽ¡Ҫúõ
ղŻ¼ӡİСһ̸ʦ͸һƵġ
±ʿͰһŭӿۿҪ֡½Ҫ˲ɲʲôͷ
ǰһæֹʵҪҵʦˡ㿴λҵʦѾ˰£Թְ취ɶʦȻóư֮鵤ҩֻһſԾˣ˶ѣ󣡻뽫ȫ
Сҿ˿Ȼĵûƭң
֣صĵôܹƭˣţβԲ鿴¼ʦ
СĶҵ˫ۣ˴һӵӣ̾һˣȻΪ˾ˡҲǲܴȥǵʦǸˣԸԸǣۡ߰ɣ֪ס˵ţһƨȥ
ˣ׷˱ڰС
һȻСĶ˵˵вҪٵλˡ𣿡
Ŵˣҵ˵ͷս½ôһλĽǵ½ӣ·Ϸ½ࡣããģûһ˿
СȻŸͷߵٶȺΪ˵ǣǸϡ
Ǿһֱ˴ŰյĹ⾰ǰһɽɽŨ̹ɽƽͲ̫ȡ
СָָɽȻ˵ʦסɽϣɽ¶Ⱥܸߣ˲׿֮ѡһλЩ֮ˣǰȥɣ
ˣԸµĵܹ¶˲ңҸһǰɣ
Сԣĵ˵ͷֻ˫һ룬̷
ˣҳɣʦҺҲ׷ϡһһףһʧǵ֮С
Żɽ˿ȻС˵˵ǵʦΪʲôסڻɽϣǸˣ
ˣ΢΢ЦͲ֪ˣư֮֮ʵ࣬ԻһҪഫɳ֮鵤ȻҲҪܳ͡ǲġȻлɽɽ֮еҽǵ֮䲻𣬵ҲǿͨĻˡ
û˵ЩҩҪյ֮ʦ鵤˵֮°ɣ
Ǽ˷е£ʱһһĹȥŹСʱҡ
ֻһɫӰӻɽɳǼٶӰĽˣǰС
ǰȻ΢΢ЦŰɣڰʦֻҪҩɡʦͻǾβġиˣ˵ţϹҪ뿪
һæס˵ڰʦҩҪƶأ
СǺЦ֪أư֮һϲͨõģӦûܿġ˵꣬һƨɣֱﳤȥ
ŰС뿪ҽŵĵֵܣôסǰСҪƭǵĻֵܿ¾Σ˰
ҡҡͷİɣһµġҲ룬ǱΣգһᷢźŵġɽ֮ϣð֮⣬û״Ϊ۽ûƭǡ
Ϸƽ˾ֱ˵ϡֹ˴ŰĹ⾰Ļɽ֮ڲȻԶһ¡¡ľ컹ǴǵĶС
Ǽ˽ŵĿȥֻһӻɽ֮ϷɳǷɳ۶
ǰ𣬲˿ıϻһˡŻɫĴӣƾɲŲһ˫©ֺͷЬ
˵ɫһͷݻɫͷ߸һ˫۾ɵøƵġò£λӦþǴĵʦˡ
ЩֵǣΪʲôҶԴһϤ֮أңҾϸܵ˷
ǵʿǺأЩ㲻ˡ


573 ʢԼԪ
ŻʿǵǰֱӻΪΡ
һæӭȥ
ָŻʿǽܵλǵһ˵ʦˡ
ΪҪʦֻͷʾʦˡ޷񡣡
ʦ΢΢һЦ޷֮ôҾε˾λɣ
ʦ˵䣬ָָұϵʦҸæӦûǼʦǰæҽΣ
ʦǰϸϸĿ˿ʦ°ϡĺӵûд󰭣ֻҪҵĵҩͿˡ
ˣһϲʦֻӣҲûҪ͵ҩ˼
룬ĵǰ޹»ûѵ֮˵ҸңҪβܴ赤ҩأ
ʦһЦСѣ˵ǼˡҲǲԸ㵤ҩ˿ȴûҩϡģȥȡɣ
һ㶣ʦ˼ҩҸȥȡҲɰҲûаı£档
Ҫǲɸ˻ɽ緢ҿɾΣˡ
ǰֵܰǰȥҩڴ˵ȺΣ
ʦ۾ҡҡͷȻԼʦȡҩԸϷҪǷĳϣڿֻǶͰˡȻ㲻Ը⣬Ϸͻȥˡ
һϵʿҪߣæֹǰȥˣȴɣɲҪߵ
˵䣬ҽϵʦ˰𡣰ӹʦСĵСİ
΢Цŵ˵ͷʦͬǰЦЦȻˣǾͳɣ
ʦȼͬУյͥŲȫûаż˼Ǿһֱǰߣ˰СʱҲûɽ¡
ЩͲסӣ˵ǰǲǵ߲찡ûϵģģŬĸ㡣
ʦˣǺЦߵɣʵ֮ߵΪһЩҪ㡣
˵ֱͣ˽Ų
ҿ˿Ȼ󲻽ĵǰʲôҪҵģ
ʦһЦʵܼ򵥣һˣΪʲô밢޵أִô뿪أ
ȻˣѾ֪ˣȻˣҲϾΣҶҪѯǸͨͨ
ǰҾʵʵ˵ˡ㣬һǾʦͨͨʲôطҴ˽밢޵ʱиָ˵뿪޵Ψһİ취ǽͨҲͽҴ˼ˡȻҸҲ֪ǳΣգûа취ǰָԽ򣡡˵ͷһ
ʦˣüͷԭˣû뵽ķӶ뵽˽֮ϲԻСѣҾͨͨʲôطҲͲܽС㣬ͨҲ̤㰢޵
Ҽʦ˵أɻʵǰΪʲôѲ̶ͨͨѨ
ʦЦ̶ѨҪ̶Ѩкοɾأ֪ûʮ󣿡
ʮ󣿹мأʮϹɱ󣻵󣻷󣻺󣻽󣻻Ѫ󣻺ˮ󣻺ɰʮɡ
Եʱܣ̽鹬ͽֿܵô޴ˣʦͨĴ֮ʥĸ͵˫еĴƱҲϣʲбܽʮ
깫ĺɽ·ʮɣꡢԽȫԬǡʥĸҦ䡢ܡ֪ʮ޵ʮ󣬱Ī⣬ͨ˵ʮɳɽִܡ
ʮȻǴʮɰλ֮ʿ󼸺һһ˵ķܷʮ󳹵Ƶ
ʵû뵽ʦȻʮѵǸͨͨʮй
ǰ᲻֪ʮأʮͨͨкι
ʦˣһЦͨͨʮĺ棡ҪͨҪľʮ󣡵ȻˣʮѾͲ٣ֻ֮˷ˣʮޣҪܹճʮ⽻սҲǸ취ı£ʮ޶򲻹ʮˡ
ʦһȴʵ飬ҵıµȷޡǽ밢޵ԽԼˡ⼸ǽ˗֮ɥˡ
˾ǹִִšԽɵ飬Խԡ
Ⱒ޵ҵƴһƴɥʮ֮ڣҲˡ
ϾЩʮȣʲôء
ǰҵôͱ¹ˣֻҪǸͨˡȥȥ
ʦ˵һ˿ðûǺǺЦϷˣͨĶݺ˵ɣȥȡ鵤
䣬ֻһһӴڳԶһҳɣֱӽȷʩչ
˶ӿٶȣûʱ˻ɽ¡յ¾١
һδɽѾðһʦˣֽһöɫĵ׸ҡ
ҸæֽӹⵤһУܸоһ˿֮С
ɣͿԲĸˣ
ˣһڽеĵ¡ɫڼҸæ¡ţɫִҵë֮ðĸܲˡ
лǰ͵
ʦ΢΢һЦ̧ɽȥ˵һǰһ󣬺ܿ͵˻ɽڡ
ʦվɽڲŨ濴˿Ȼ˵Ҳҽɽڲƣ
ҩ壬Ҳĸ£ɽ緢ܲܵҽϮδ֪
ǵʦ⻰ر⣬Ҿǰˡ
ǰȸ룬кβأ·
ʦŴˣĵ˵ͷ
ֻһԾֱӴӻɽ˽ȥѾӦΣҲøš
ҿ첽ϻɽڣͷ˿һᣬҲȥ
ɽںڰ쳣ʲôֻоԼڿ׹˴һӵӣͻȻһץסȻקһߡ׹壬䵽˵ϡ
һ죬ҿһŻڵʦ֮ϣĿռ䡣
˴˿վڻɽµһͻʯϣʯպһ㣬¶֮߿ֵ֪¸£ûκβʡ
ʦһְڱҽϴʯϣһơ¸¡𣬽һǰͨҵ֮С
߰ɣϷĶʦ˵ֱ꣬С
ҿ˿ŵͷҲ˽ȥɽǰûԶͻȻ֡дԪ
һ֣ϡ뵽ʲô
ɣʦѵλصĴɣ


574 ɾ죬֮
ʦǰߣȴءڶһ¯¯ǸźܹϵĻƣɫ죬ѾյеΡ
ڰ¯һԲεɫĻ֮Ϊ¯¡
¯Ӧʲôҩܹ¯ǵļ϶֮ŵ֮
ڰ¯Ա߰һʯʯŸϲֲЩֲΪµĺ濾ѾȫɿݣɹɵĲҩһ㡣
ʦҶŰ¯漴˵ŸʲôôҲѧư֮𣿡
ˣŻعȻ΢΢Цǣǵһμôİ¯ԲϸĦһ˵ţƹ¯˵ʦǰ
ʦָָһԵʯӣ˵°ɣ
Ҳһƨɸ
ǰ֪סˣ
ʦŴˣǺһЦǿвͷˣǧаɣ
ǧꣿһطסǧܼ꣬į
ʦԱߵһʯϻóһɫСƿֱӵݸңͬʱ˵ĵҩʦ°ɣ
ˣæֽӹȻмĵǰ̫лˡ
ʦ΢΢ЦҾͲõлˣ˵ҲԵɣٰһæΣ
æʲôæҲʵ
ʦվȻߵɽǽߣְʯϣһƣһ鷽εʯͱ˽ȥ
ʯ尼֮һ˳ʦУߵҵǰ
ָĺӵһžתʥ鵤ϷΪŵҩϰʱ䡣ҲãԾɣ֮ܲ弢ͬʱΪٽһȻҪʮ󣬿϶ҪΪԽԽá˵ǲǰæ
ʦôһеоֵֹģ׸˭Ҫأ
ҽӹУŵʦٺЦǰôôðҰʲôɣ
ʦˣ̾һֻҪ㲻Ҿˣ
㣿ΪʲôҪ㰡
ʦЩȻЦЦûʲô˵ġˣڰתʥ鵤°ɡÿ԰㻤
ͷһ˵Ը軹ñ˻ģʦʢȴҵĸоҲˡ
ҴУ̿Žĵ衣
ĿԳ𣿲ǸСɣ
룬ǰŷⵤҩһڣЩֱЩᣬֱЩ֮࣬ζһһϮ
Ұһᣬֱ˽ȥתʥ鵤֮ͻȻؿЩƣѹҴ
ʦ¶Ϣ֮״̿ڵ£
Ŵˣ£ĵϢӿ뵤֮˵һ󣬸ղŵϢо͵Ȼ޴ˡ
ұ˫ۣĸӦһɹɽɫҵ۶ڵΪһ塣ʵĸоı˫ۣ֪֮УҾȻ˯ˡ
ķӻɽһֱϣգŸƲ㣬ҿһɫıݡ
űĴƮţ֪ʱҿһȰɫĴš
ڴŵ࣬վλֳֳǹƲӢˬˡ
ǿң׺ݵĺǳĵطٸ£
ˣҪڻӦȴܿƵӭŴײȥһ죬űײһ졣
϶֮Уҿһ̻Ի͵ĹЩƶ֮ϣǡɾһ㣡
ϣͷһۣҴξ֮˳
˭ңһδ˫۾ͺ
ǻһȦɽ֮г֮⣬ֻʣµʦˡң˭أ
ǰҰ໹е۵ĶͷЩίĵ
Ҳ㣬ûˡ֪ղŻξˡϣЩطȥЩطȥߣ³ֻһǾ
ʦ⻰˵࣬ȴҸһͷˮ˵һξˣǾ֮ҿЩʵʵĴڵģ
ʦһֱ˵ΪղŰ֮¡
СѣϷûƭ㣬ʶ̫ˡˣԣΪûоһЩ
ˣعæġʱҾȲѵ鷢ˡҵĴȻȻ۳һŽɫĹ
ץŹŵһңֻ䡱һ졣
һ֪ԲС˳ҵͷ˿Сеɵˡ⻹Ǵǰһһмֱ̫˼ˡ
ʦŵϿ˿ȻЦϲСѣΪһ
ˣæллǰ࣬ȻҲ֪Ҫܴﵽڵĳ̶ȡ
ܰΪʵ壬ǲҲ֤ҳ֮ﵽ֮أ
뵽˫ָ͵ص̫ѨϣȻһۣ
䣬һҵüţҸоԼǰĲͬˡ
ȣҵҰøӿȻںڰ֮пһУˣ΢СһҶܹ塣ڵĸо΢磬ֱ̫ˡ
Ȼĺܣ۵Բֹôһ㣬պص˽ʱоɡ
ҵüģرۡ
ǰġպǰвǲȻ岻ݴǡ
ʦǺЦøôҶ˵ˣӦõõġˣھ뿪ɣʦҲþˣȻôȥվһ¡
ҵ˵ͷ漴ŵʦ߳ɽ
վڶڵľʯϣʦ΢΢ЦΪӦܹˡڻɽڵ㣡˵ţڿնһ򶴿ڡ
Ҽˣһźȵ񼼣ȷھ꣬ҽҲ
Ӵ֧ţҵһξԼ˵ᣬŷԼѾ˵ΪһƲʡ
һŨ̳˻ɽڡҸոսͻȻһ¡
ɽʱѾʧˡ
Ҳ˵ڸûκηʩȻˣԾûκβʡ᲻ﳣ˵̥أ
ʦ˳ɽڣƮɽԾȥҼˣҲɣֱӸȥ
ɽ֮ҹʩչԼٶȣΪ֪ڵٶȵ״ﵽʲô̶ȡ
ϧǣҾʩչٶȣԾ׷ϵʦҲ
һǰһûһͻص˰ڵĵطǼ˳أҵ϶¶Цݡ
Һ͵ʦֹסΣҸæʦ
Ѿõ鵤ֻҪʦһţͿѹˡ
ˣæϵʦͳɫСƿӡóһɫĵ󣬾ʦ˽ȥ
ոڣҾͿʦ΢΢һţ˫ˡʦܹƽ£ʵĲѡ
ʦû˰ɣ
ʦЦŵ˵ͷ
ɵʦʱһ˫¶֮ɫţҿֱӹ˵ʦǰ
ΰݼȼɣδӭˡ


575 ʮƣѰˣ
أɷ־Ʒһɣڶɣ̫ˣķˣɣˣˣڰ˷ɣھˡ
ڵҽɷֳɡɡɡɺ͹ɡҲɵĻ֣һ׼ȷġ
ʦε˽ʦΪɣѵм£ƷɣΪλϾⰢ޵أ
ʦʦεˣ΢΢ЦСѣδ
һҸǾȲѡδҲ˵ʦʦⰢ޵ҲĹ⾰Ҳ˵˼ͼġܹɴڰ޵˼֮ʦݿ֮
ʦֳΪȼɣ֮мصɣȼƵֻһˡ
˱ĶɽԪԪĶڻɽڵɽϻˡ
ּ˵ǰĵʦǷ˫޵ĵһɣȼƵˣ
ʦվźǺЦǰϴʮǰû뵽ʱۣѾˡ
ʦЦЦǰϷû뵽ᱻ밢޵ʱҲ˺İ
˽̸Ҳò졣ôģһֱ˽Сʱ
ҿ꣬ڿʵǰѵǴ˵еȼƵ𣿡
ʦŴˣЦСѣ˼ȻܣϷôնûƭ㡣ûҾȼƵˡƺѾǧ겻ˡȼƵѾˣǽҵ˰ɣ
ʦεˣ̾һȼɣȥҲˡϾ֮£˵Ҳֲ㡣ֻǺԹ㣬Ⲣ֮԰
ʦЦһСѣϷ򲢷ǹ˵⣬ԼҲĲ̡ˣкΰ취أ
˵ǼµָʲôأͻȻ뵽ʮѵָľǴʮ֮£
˵£Ҳֻпѡǰд̳ĩе̫ʦٴַܣʮɲʮ󡣴۽
ʵϣ֮˾ȼƵˡʮȴ˰ˡ˷ֱ顢˻ࡢѦ񻢡ܱ
˸ʮȣֱûжٱ¡Ϊ̽ʮʵȼƵһһȫȻ֮ʱ˷񣬵֮˷кأ
˵ˣڻңɸȥһкܶ˲ȼƵ˵⡣ΪĲܱȼƵ˵ľˣȻ˵֪ͼҲö𱨡
ȼƵѡܱ˵ڻңһ壬ٹ˽ĳݶȵ֮һʱȫȼƵ˵ϡ
ʱʲôԭȼƵ˭Ҳ֪ʵΪʱѾ뵽˻һ
ʮɺͽκβʮȼƵ˽˧ӡҲΪ롣˵飬ҲԸۡȥ˶͹ˣȻЩ˵ΪҪȷʵвСѶȡ
Թҿʦ¶֮ɫת˻⡣
ǰʦѾѡǰ֪ͨͨںδ
ʦŴˣ֣صĵСѣȷҪʮˣ
ĵ˵ͷûһ֪ʮ󵽵жأ
ʦһæʵʲôʮʮͨкι
ʦ΢΢һЦʦǰ˵ͨͨʮ֮ҪͨһҪľʮ󡣡
ʦˣ¶֮ɫͽ۲ˣʹⰢ޵ɡǻܻšʮǾ͵
ҡҡͷʦѾԼһһһƲˣ͸ед˽١ȰˣӦ֪Ƣ࣬ʮͷţ
ʦˣҲ˵ʲôǿȼƵˡ
ȼƵ˼ˣ̾һϷȻ󣬿ȴܳ֡ʮΪľ밢޵ָʮȫƵʱ˵޵λǿ߻ɱ磬ʱɾ鷳ˡС㲻ͬˣ밢޵ˣҪҲûܹ˵ʲôҪʮѶʵСǴӳɣ
ˣ˵ͷҲãǰʮ󣬶ʮȻȻأͷǰϸ˵ʮÿһ󵽵ǺӣҪעЩʲôлǰˣ˵ҹıȭһ
ʦͷתǰȥ
һߣһ˵ʮһ˲ơҪ˳ʮ㻹Ҫ֡ϷɣϷʶˡԸԸæҪ㡣
еʦеĸǶٻЩӵġһ˸ŵʦһ·ǰɽԶԶ˦
˽յĹ⾰ǰһʯɽʯɽ㣬ɡɽ֮ʯ鲼ɽһ㡣
ʦָָɽԵɽһޣͿ࣬ͷƤÿնشɽɽ¡ˣѾ˽ղ֮ôʮ󵱿Ƴ
ˣʵǰ󵽵к֪ң
ʦ˵ͷʮ֮һ㡢˲ŵߵƣǷǡ̤ϲ·󻯳ɻҡ֮ڲػ֮ᦣ졢ءţΪһڣ֮ҳɵ˴֫Ϊ顣Ƴ֮˵ܹסΨлס壬ܻɱ֮ˡ
û뵽Ȼ֮ӦҲҵĲʱƣ֮ܽѸնɱʱҲøǵ³
лǰָ㣬ˣ˵꣬Ǽʯɽȥ
ûʱʯɽɽ¡
ʦ̧ͷ˿ɽȻ˵Сѣǰȥޣ˾ɽµȺɣܲɽԼ˵¡
ˣЦŵ˵ͷͷ˵ʵҲһ˸ΪһսǾǱ¡
ʩչűʯֱɽȥκʯɽ̫ߣһ룬۵ʦĲʵǿڰɽϢƬ̣ٴɽԾȥ
һΣһɽɵ˸ոɽ֮ϣ֮ͻȻŨƹ
ʦˣüͷ΢壬ż˵ô£ʩѵһ֣
ˣ漴ʵǰԺ⣿˼Ҫֹʮ𣿿Ҳûʲô˰
һ䣬ֻһ졣յ֮лһ磬ٶȼ죬գ֮ʱͻɽһ
Һ͵ʦˣæ׵䴦ʱһӰ׵Ĵ֮
һһüĿۡһ֮£Ҷʱһ


576 ȸа񣬳
ֻӰȻһֻɫĴȸȸչβͣһ޴Ķ
һצ֮£ץһˡΪβ͵סһ֣ԸղŷɳʱҲŻΪֻһӰ
ʦһֻȸ̸ȵȸа飡Ҫ
ڿȸˣͣڿУһ˫۴ӵʦҵɨȻڳԵⲻǵʦ𣿺ܱǸˡѾˣ
䣬ֻ˺һ죬һצץŵľ˾Ӳ˺롣
ʦһŭϣҵף˵ֻʦͻȻһĳ
һɫľźڿȸɨȥ߼ˣһȣ˫צһ˦
˺ľ˱ֱӶ˵ʦľ֮ϣһɫϯ˾˵ʬţֻǾ˵ʬھ֮кܿͻΪ˻ҽǺɫĴȸô˻Զ
ʦŻΪҽľˣȫ
̾һǰղǸ˾˵ްɣȻѾˣԼưɡϰһַֻҪʩչ˴׽٣ҲҪҵ
ʦˣȵĵģ᲻
Цŵ˵ͷʵûнʱƵȻ϶ȥ󣬾ȥˣҲΪҵĵġ
ʦǸˣĲԸҶ
ʦһƽ
˰ˣȻвڣҲ¡Ѿɱǻȥ˰ɣ˵꣬˴ɽֱƮ£ܿɽ¡
ʦͰһԭ·أӭ˹
ȼɣôû˵Ǹ𣿡
ʦҡҡͷȥˣѾɱˡ߰ɣȥһλˣ˵ţͷҲصǰȥ
Ǽ˸æĺ档һ·˼ǧӶǸȸаΪʲôҪɱأѵ֮гϣֻѣ
Ǿһյİ棬һϿ֮ϡ˵ϿȣʵϾһ޴ѷ졣
ѷʮ֮סѷ֮һƬ̽
ʦѷǰͣ½ŲŶ˵ʮ󣬵ڶ󡣴仯ˡء»顣ӹǻơ󰴵ص֮в֮壬Ծ֮仯ˣһᦣжл𡣷ˡɽ޸֮ӴҲƴߣǳ˲Ϊ֮Ҵҵλˣʵһ澫飬ǻھʹ澫Ͳգ󣬵ǲѡСѣȥλ˰ɣ
ˣ˵ͷǰ·һǰһ󣬴ѷ֮ϷС£߾ǡ
ŽһӵӣͻȻţֻСϪҽѷĵײʡ
ѷ֮½ҽ֮ѰʦͬĴͨɱҰȻ
Ϊһ£Խ֮Կһٽҽֻһƣһɫ̳ҽĶ
һŲ棬̧ͷԵҲɣ
ҵȻƴǡһŲҸоģ
ʦվȣͷҽ󺰵Ϸˣһ
ʦ䣬ֻµҽͻȻӿһҽ˻ΪһֻȻǡ
ʦˣһʲô˼
һ˵һĳһơһɫӭҽֻ֣žһ졣
ٿ֮ʱҽȻɻҽ֮Сʱҽ֮͹һɫֳ֮Ρ
ȼƵˣ֪еĿġǺܱǸҲġȥɣ
ʦһüͷһ壬Ųĵһδڣ֪ҴĿأѵղ𣿡
ԣһ˭֮ҲΪģ뷵ءҪˡ㣡˵ţҪҽ֮С
ʦһŭȵѵ˵˭㻯֮ʦͽ֮Ҳʦͽ֮֡ĮֱǴ治ȻˣϷͻٵһΪٱҽ֮顣
һԣȻԹԵٴˡ
ʦһ֪ˣʦˡ
ʦˣչüͷſҡ
˼Բˣҿ롣ʦ֮ԲԸԿڣǵıץסѱ
ʵϣЩҲǳӣȻƾС˼ҹ涼Ҽ
ų˱ȭϣˡ
Ŵˣ̾һ˵ñʲôɡ
Ȼˬ죬˵ʡ˲ٿˮ
Ҫʮ󡣿Ϊֻǵһ󣬶ڶȴûİաǰϣΪǵ֮ܣƴֱ練ơһ֮
ˣ˿ʦֿ˿ң̾һˣʦȻǰæܲ𣿺ðɣͬУ˵ţֻһԾҽֱӻΪһɾ
һɫۣɫѥӸ߸ĳɫֱһ񣬺ò
ʦˣһЦԦҷɳѷ졣
ڵ˻֮󣬵ʦͻȻԵϷ򻹲֪ղŵ׺㶷ѵǿȸа񣿡
һæӦʦϡͨСѾɥˡʱңʮҪɱˣͽžܾǰʦҪ
ʦˣ΢΢Цֲ֮ңв˵ҷģΪʦڣǿȸаɱ
Ŵˣһ
ʦҪǰͻȻ뵽ʲôžãˡ֪ɽͨϷȥˣ
ʦ¶ɫ̵ͷʦȥɣӴǺܿϡ
ʦ˵ٴμֱԾϣԶ
ʦʧʣŶ˵߰ɣҲӿٶȡǿȸаı첻ףһλаͬʱȼƵ˷ѣҲΣա²˳٣Ͷǰɣ˵ţǼ˶ʹԼٶȣڳĴѸټС
;һʩչȷһʵ֪ǿȸаΪƲʮθأ
ŴˣĵƲʮȷʵ޹أȴйءԱ֮ȸа֮˵ĲǲԲǰӵġĳһˣֻڻ֪ˡ
һһڶɽ֮ʱһףʴ˲棬ũȵҲ
һж϶йأѵ֮ҳУ֮ˣ˭أôأ


577 ˳ˮۣٻӰ
һ·Ҳû˭֪УһѾһдСɽСɽɫľⷽȣоĸ롣
˻ɫʯͷɫĳżһ͵ľɫлǾ泩ޱȡ
ָָǰɽ˵˾סɽˣǿɽɣ
ŴˣͷӦǡСɽߣҲͰҵӡ
Ⱥ˵ΪǲףѾ׾ٵĽӽɽǶ̣֮ǰͻȻ˺ɱ֮
ƥ򣬿ҪˣѵͲĳͽ𣿡
ȸа⻰˵ֻھˣᳶأɱ޹ѵͲ𣿡
ҡǷǰҪֻеˡ
ںԣٲ£ݹϷˣѾܹȷԻˣǵʦͿȸа
ӶԻȸа֣ñʦʱֹ
˵ȸаǴܹʮˡΪܹʳǸֵ˭͵һԾֱӳɽ
ɽ֮ϣȸаʦšһ׷ؿڵʦڵĴϢţɫʮֵѿҺˮ鲼ͷƲᡣò£λӦþǵʦеˡ
ȸаҿ˿ͻȻһţһźɫĹһ³ֱҿϮ
˵һյǸңźɫҶȻӲӡѾˣҲԼ״ﵽʲô̶ȡ
źգ۶һһĳĳ˲䣬һŽɫĹۡ
һһŹֻ䡱һըǿĳվȣֻúһ
ȸаӲһУ漴ڳСӣʿյĿ࿴ɱ˼ʱǿ˲ŶˣҲʮڡ
Цδ䣬͵һԾž޴ĳʡ뿪ȴʼ˼
ղŵĻҲ˵Һ˼ȴǵøֹ˵ʲô˼أȸȸѵѵǿȸţ
ȸŹ޵а񣬻ǸаҪĻǵȷ֡
ϴʤһΣԾɿԡ
ʦ̿ںСѣ㻹ڵʲôˣ
ˣŻع첽ǰʦָ˵ϣ˼ƽ
СѣˡֻܾһЩ
һ㶣ֻܾʦҲǸЦͨ˭֪أΪǷһ飬ʱʮҲͲƴˡ
ʦ˳ˮҸмѣΪҺá
Ұ˵˷ȻοǰΪ˹ˡ㲻µģ˵ţ˫ֱӰĺϡ
ˣæлСѣˡ
˲ʮӵӣ˵ƾ͵õ˿ƣϢƽȣջ˫֡
ҲǸˣԼִϢƬ̣ͻָ˴ţȻվ
ȼɣСѣǵǴȣѾɥǿȸа֮ˡлʲôҪģһǣ
ʦһ¶ϲ֮ɫȻҡ
˼˱ȭǰ˵һ֮롣ϣǰܹʮ󣡡
һɫ΢΢һ䣬ԵСѣҪʮʮ㲻᲻֪ɣ󡭡
û˵꣬ͱʦˡ
ˣʮ֮գϷѾˡܾ֮Ʋе󷨣ǵȴƵǰϣܰʮ֮󣬷󣡡
ˣһУŹЦɷѿİλȣѾʧ֮С˰ˣͽȥˡҵֹȴδãҲó
ˣ漴СĶԵʦʵǰǷʲô󷨣ܸܲ˵˵
ʦ΢΢Цʮ󣡰вбѣޡ壬Ѫࡣ󰴵ءˮ𡢷֮з硢𡣴˷硢֮𣬰Ужˡɽ󣬷硢ܣ֫촷ۡеɽ֮廯ŧĵһҪֹ磬һԻֹ˹һ쫷ͣˣϵҵԻԻ𣬷ڲ֮ء󣬼ֱ練ƣ
ˣæˣǾͶлˣ
˴Ӧʮ󵱿Ҳʦ˵и󷨣Ǽ̡
һѰҵˣ϶ΪʮĵǵλӦþǸйصˡ
˵һ˼̣չ⾰ǰһ
Բʮ￪⣬Сϱ羵档ǿͷһܽԼòӳΧûֲֻǺʯ
ߵ֮ϣͣ
˿˿ɫĳ룬ʦ΢΢ЦҪұˣ֪ɶ԰
ʦЦѰǱˡʮ˺ͺźһɽɷƤǾӰһչͣΪʵΪɽڲзףбɽб絶ˡ󣬷׶һģ֫촷ۡѡ˺з֮ܣ䲻ԡȴҲ뺮Ϊһ塣Ǻѡ
˵ͷЦɶʮͨʵǱ°һǱܷȭ治
ʦȻأЦҵȲɽȴ¡ݣǾһԡ֪ΪʦԿв԰
һͺɫøˡ
ʦȡЦͽˡǱԨԴҲþɽһᾡΪ
һ֪˳ɽֻп
ǸæԵǰлˣԸͬ붯Ǳˡ
һ˵ˣȻپܾЦһãһ˰ɣ˵䣬ֻһΪ⣬֮ϡ
ҼˣҲɣʩչȷٶȼ죬ʱǱ롣
Ʈ£̸ӣ³ǰݷãһ
䣬ֻԭƽĺ֮ϣͻȻǡ֮
գ֮һΪͬʱһɫٻӰӱѷ֮зɳˮܽء
һŮһ˪ʷǷˣ֬Ů֮ݿƾ
Ҳ֪ΪΣ۾ƺʲôط֮ΪϤ
ҵأ


578 ӣа
ŮɬһЦݼӣղΪһǿϲɺأ
˵ŮӦþǵʦеıˡ˿˿ޱĵ˵ͷתۿҡ
ݵһ̣ҷ¶˾֮ɫͬʱü΢塣
ҸҪڰݼͻȻڵ񽫣㣿ô
һҲһ㶡񽫣ʲôʱôţˣŮһǸˡ
ݼӣҷ񽫣һϴ˰ɡ
ϸĿҼۣ̾һӦҿˣҿ֮ѳ׵ʧ֮ˡˣ֪ǧ
ŴˣһЦӣҡǴλСǰɽġСѣɡǸ̫˵
һĽˣһİ֮žͷֱ
΢΢ЦӣҪʮȼ˵ƺشǰɽһ֮
˿ңһԲͻȻҵǰ
ҸҪˣͻȻǰĸоüͬʱֱ˫ۡ
ľ벻֣һĶţֻҪ˶ٶЩ١
ҸҪڣû뵽˾Ȼ˵ãҴӦ㣡
£е¡ղ˵ɶˣӦˣ찡һ˪ĴŮȻӦˡȿȡͻȻһ¡Ǹ˧
˼˰ͷ˧ҲǱ¡ĴЦţ֪ʲôʱѾ˻ԭ
һɵΣæѵɵСӣлӣ
ˣŻعæлӣһݡ
ͨһһҾһͷˤ˵ϣǶ˶ˡ
ˣ߰ɣ˵꣬תźȥ
εĴӵֵˡ
ղžȻЦˡĺ
ųĻЩĵЦˣզЦЦ𣿡
Ĵ˴Ž͵Сǲ֪Ҹ㣬ѾüǧûЦˡղͻȻЦˣȻϡ氡ˣôװɡ߰ɣ
ұұҡҡͷŸǰȥ
ʱǰһʦһɣ
ʦˣ΢΢һЦӱϴɣû뵽һǧˣܵǺҲͲΪˣˣǼ̰ɡҪȥҼλˣ
ҿ첽׷ϵʦʵǰ˵ǿȸаΪʲôûұӵ鷳أǲˣ
ʦǺЦСѣǿȸа֣ǰӵı¿ɲֵܵģ·Ҳײҵġܹɵúúøл
ˣ˵ͷǣûгһæġ
ǣΪʲôþȥҶǰҲӦأˣô
ڵʦİ£˳뵽λһʮǰһİƳˡ
ʣµĻҲ֪ʦеĸܲȫҵһţȻ½ǡ
ǸϷ½ȣҪһЩǰʮͣġ
ʦˣ˵һβȥֻҪһ澵ӾͿˡϷ򲻱ǣôóȻǻ˵ע⡣ҿɣСѣλǰɡǵĻ£λϷ½Ľǲ˵ע⣬֪Ըǰ
ˣӦɣԸǰ
Ҳ֪˵ʦݣǰҲӣɣҲԸǰ
ʦ˿ˣЦã֮ѰһλҰӵĹ˲óóͭȥһɽϣ͵ҲҪ͵
ˣæȭӦǡ漴½ǸȥʣµԱߵʯɽϢ
һֱΧűӣϧȴһ۶Ը⿴δֱӴϢ
һԣԲҸʦڵʦߣ
ǰҪǰɽѵΪǽ𣿡
ʦ˵ͷûʮĵ󣬽١ɽѴڶ֮֮жʮһ汦öʮһ߸ˣÿһڸ߸˶ϣһһסˡ󣬽ק𶯾ӣֻһתס̻ΪŧѪݻڣԽ󡣶ԸķԾξɽɢ֮ܣ־߽УֻֽҪþܻ⡣ɽǿֻϣ˿˳赽
΢΢ףȻա֮絽ʲôأҲ֪ܹ̤֮ܲ㣬ܹȥһ⣬Ҳ޺ˡ
ʱһһĹȥǰԾûзء㣬Ǵ˰յĹ⾰
ôʱ䶼ûеֻ֣ϣҪʲô¡ֹ˰СʱӣԶͻȻ
վķȥһۿ˸½ʱѰҵʦİС
ֻһˣò˵Ӽֱ̫˧ˡ
˶ߣŸͷǰͣ£ŷ
û뵽ǣȻߵ˵ʦǰȻϥڵأ˵Ӱݼʦ
ӣСȻǵʦͽܣֲܹ֪ʦס֮
ʦ˿ɻ󲻽ĵι˵İ
Сüͷʦ֪ǷѰǰɽ
һҵһʱ뵽һ£ˡ
ûȥɽôѵǳˣ
С˵ͷûҸոջصǣ˵ȥ豦˳еҲҪ󱦾һԲֱͣӶȻ첻ףվѲڣѾˣˡ
ʦһߵĵǳ²࣬˰ʱôⰢǴ˵صߣǿ׵ģˣھ뿪취
Ȼ֪ʦ֮ôΪҺãȴܼȡûн飬ǰȴо֮ѶԹأ
ǰϢŭ֪һ󣬵ȴܲȡǰֵܶξ֮Ҳ֪ǰڴԺͽǾˣ˺̲١
ʦˣüͷѽ㣬ôĸ£㱻˳ڵ³
һ㶣ꣿ˳ʦ¶ɻ֮ɫֵҵ˼ǣֻẦ㡣ȻҪǣҿһˡı죬ȳ˺Ҳȫˡ
ʦ䣬ͻȻãˣ
ˣѰңڿзӰ
ʦһ¶ɫĵû뵽û뵽аȻˣλѣ׼ӭսɣ


579 ս£죡
а񣿳˵аۣʦɶΣաǼȻҵǿһáɡ
֮Уʦѵ䡣
аδأͻȻԱӵӣͽСȥоˡ²ܵ飬лͽɽûᣬֻҪ˾ͿˡСѣһȥ˶ҲһЩ
ʦεˣĵ˵ͷ
Ŵˣüɣȥˣֵܹа𣿡
ʦЦȻƲѣϷҲֻ¶汾ˡ
ˣ̾һɣܲûǱˡץסİѱǿɾͲˡ
ʦ˵ͷİɣϷھͳɣԿһ㣡
ʦ˱ȭĿһۣʲôû˵ʦεˡСո뿪аͽ
ʦǰһߣЦһʲô˼
ȸаٺЦɣ˼ⲻ֪϶ȲġԹԵİǳСӽǣ򣬱ĺˡ
ʦһĺһӦòĺɣҿɥĲ񡣽˭ҶҾͽɱڴˣ
ʦһȷû˸ǰһʱȸаԱߵһŮͻȻЦŮһɫȹһͷɫ߸һ˫۾ȴѪ죬һźɫӣСڡ
ЦţǰĵطŲ£Цʲôʦݺݵĵ
ˣЦݲ˵ȼɣ±˲֪ǻ֪𣿴㱻緣Ⱒ޵ҲûʹùɷΪʲôʹã˭ϱߵλǽĶأֻҪãС׺䶥³ߺߡ
ʦעȻ͵ĽڵϢɢ
Ϸ׺䶥֮Ҳǻϵġ
һֱδ˵аǸЩձСͷ˿ϵƤ͸ѿƤһ㣬ȥĿġ
һʮֿŵĴ֣Ǹ֫Ƶġ˸ҵĸоȴΪ𺳵ģа֮ʵǿġ
ʦ˹֣ȻĵȼɣһսҾͰܸ㡣ٸһ£Ǳǧֱ꣬ǰղųءͷָһɣ
ʦмһЦʣвףʴ˲û뵽ǶĲģҪΪŰһսһ᳹׵Ľ𡣡
ƤЦⲻЦĵãǾˡ˵ͻȻһš
ֻǡһɫѷĽ³֣ԼٶŵʦӶ
ʦˣͬһšһѷҲĽ³֣ѷܿײһֻ䡱һһӾȻը˳
һغϣǶƽܹ֡ʦƽ֣ʵʵһĿȻʲգٴγ֡
ֻһǰʦٽæһĳһǲȴûܻʡ
߶ʦһƣͻȻſ˵ϡһĻ𾪲ѣʾȻȻƾյʧˡ
ҸϽһָüģһۣ
䣬ҿۣɾĴѰҲҲʵӰ֮ʣʦͻȻһ
һƵƷֻͣǽƿʮԶҸոֹסΣͻȻ֡Ҹղվĵط澹Ȼ˵ơ
ҲڵʦʱȣȻҸղžҪ˵
ʦĴ˿һСϷǰŪҹ
ո˵꣬͵˫档¡һ죬Ϊĵ֮ڵȫ˷ĩ
һɫӰӾʱӷĩ֮˳ֱʡ
ʦһȵ˱Сѣȥʣ˵䣬׷˻Ӱ
ʵʵ϶а֮ǿģʦȥԸҲ֮١
Ͼ϶ᴦ͵ϮңʦҪѰҪҵİȫ϶
ʶ뿪ʣµľҺԼˡʵޣҲС˶ԸʣµаϻһƵġ
Ⱥ˿ȸаϣһ˶Ը϶Ƕ֡
룬ſڵλǰǺԸȸаʣµǸаͽˡǽ˿ȸаңǲЩʤ㡣
һܾ̾У̫Σˡ㣬ԼԸȸа񡣡
׳ΪҺãȴվ
ǰͲҪƴˡҿаһ㣬ҵĶء
˵⻰Ϊ˰οǣʵϣľŮӲ򵥡һŮܹΪа񣬿϶й֮
ˣ˵ͷҲãϴСѸƣҾ;ۺΪ²֮¡²˳٣Ǿôɣ
˶˵ˣȻ˵ʲô
аɣСԼСġս˿ȸа񣬾㡣֣صĵ˵ͷ
ֹȷ˺ͳȺ˿ȸа̶һ
ʣµаһһңŵЦ˭˵ҲȸаģСӣˡҲа֮УʵǿǸ
ˣĵǿǿҲ֪Ҹ㣬Ҫɱңûôס
˵ָ㣬ͬʱдȵ޺䣬ҵѾ˽ɫ
аˣֵӣ˼ҺŶҾϲӲͷġ㣬Ҿ̲סҧһڡСȡ
һðܲˣ˵꣬ҡᡱһͽԨ˳
аһצϮ͵һնֻһ죬ҵԨȻû˵֣аȻе㱾¡
Ƕһһ˫۾ŵĶңǵҵİΣΪҰɡ
ɽնаһϮЦһͻȻ⼸֮ҾȻ߰˸
Ҫ֪Ѿۣ˵Ӧܹı尡
ղնĹпһ̱˫顣ܹҵնӦþǱ塣
׷ϣ˫սֱɽŭ˽ն£
һΪΪģӲѾʮаΧסЩȻòͬȴ̬졣
Сӣֱܷһ𣿡
һһܣҧݵĵҲĸ棬ֻҪȫȻ
˵ҰԨһ棬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵϵԨ֮ϡһ֮𣬽ŵԨ
ҾͲôĽ⹥аܲ¶


580 ʣʲôᣡ
ĽΧаȥЩµһԷֱ
ߵǣȻʩչ򽣾Ծûа¶šĽӰЩаķȫ飬˷ֺ
ҽüͷԨ˳뱳ϣԼſգʼ
вڣ¾ͻȻ˹ҲκҲáаڷβԣмϮ
ҲԾ֮ҵΧı˫ۡ
Ϊں̻֮ΪڰУеԽԽܽС
ҳŽѹû뵽ˡбѹԽԽСҵ֮ϡ
ʱŭһ񼼣ȭ䣬һȭǰЩ·͵ȥ
һδĹ󣬶ǿХǼ۵ķڹ֮»Ϊҽ
⼸ֱͻΧȥ㲻ǷСүء
ֻҪҶƬ̣ʦһаͲΪˡһԶ񱼣׷˹
ʮͬʱСӣʲôôź㣬ôԸⰡ
ˣӦûƵġôСүǲͷ
б¾׷ң׷ȻҲɱҡһǰһѸٿ񱼣˴ʮӵӡ
͵ĻͷһüһЩѾˣʣһˡҪͬʱô׷ңٶȿ϶ˡ
Ϊܹ׷ңȻȻ͵ɢȥֳٶԽԽ죬Ҳˡ
СӣҿӵʲôطǹԹԵýɣ
ҧǰһӹ׷ҡ
ڵĴŴźݺݵĵ겻ɢƴǰɣǾɣ
°ŪһָſЦѾ˵ˣӲġôǱ׷˰ɣҿɲɱ㣬ϲ㡣
ڴϢ˼£ҽĻָ
ˣϻ˵Ҫսսս
аһʱŭҼˣҲ˺졣˵̳ǰ
ֽڴǴȻѽƳ˳һӱ㽫飬ٴǰ
Ѿսƣĺɨȥ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ڻðɣһɱҡƺɨȫû
ȻҲ̫Сˡƽţƴꡱһ죬һͽµƴ顣
߳ʹϽ˿ͷ˿ƣӵˡ
㡭㾹ҡһҪ㡣ŭҿķ˱仯
ղһ˵ĻڼֱûˡȻ֫ȴȫ˺ɫëͷ֮͹һǣһͷɫ׵ɢÿһ϶һͷȻı嵽ʲôӦþǿ̬ˡ
ºݺݵĵңһ˫۾ʱҲ˱仯ԲԲͫױӣԵ֡
Сӣұ˶Ҳ⣡
ˣмһЦǾҼʶʶɣ˵ֱָ㣬ԸǿˣҾа㱣
סһһķӡнɡʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡
ʱڽһӡ͵ĸȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶаֱȥΪ󣬵һʩչ˺һ
Ҳ֪һεﵽʲô̶ءʵҽӡ֮ʱаͿǰֹġ
ûȻҲûסİ׹ٶȼ죬һͻȻ΢Դϵļײ˹
ֻ顱һ죬׹ӭ˼ǡǵļӲ̶ȫҵԤϣʩչǿͨǾȻûܶµԴ
޴ķֱ֮ӻΪΡĵ˼ϥأһ̲סһѪ
£ͷϵļȻƵ飬վû飬ֻƱ鲼ѡݺݵĵңҲѪ
СӣȻǿѾǿ֮ĩˣһս֮ȥɣ˵͵ĸ߸Ծ˫ֻצץ
ĶѾʹˣƵǣѾȥˡ
ΣͷͻȻһٻӰԼٶȵҵǰꡱһµצߵؿڡ
ʩչһУҲ۵վȣæ˿̧ͷһΪҵһ˾ȻȻ
̱ڵأѪؿʣȾǰ
㡭ôôɵΪʲôҪҵģ㲻֪𣿡
סˣŬ˵һ࣬³һѪŲ԰׵¶Цݡ
С磬ܡΪҡҺÿġʵʵͰˡֻǡֻҸ䲻㡣Ѿ˼£ܽҡˣһĬĬϲ㣬ĬĬĿ㡣ҡҲڣҲֻҵһλáȿȡ
˵ҵĿÿһοԣѪĿпȳ
ҿſҪȥζ
ҸͲֵҸͲ䣬ɵɵҡ
ûϵģҡҲڣһҶĸԸҪ޵ģǡǾûʶ㡣С磬ҡҺ䣬䣡󱧱𣿡
ԸܾܾŬǰǲͨһˤڵء
ȻˣһŬšΪ֪Ҳ뿪ΨһܹΪġ
ڣҵץסơҲŬҿ£Ǿڵӵšϵʹʹ಻ѣɼʹˣŬЦš
Ҳʱ뿪Ҳһ
С磬Ҹ㳪׸𣿡ˣǿЦðĸҲˣ
һЦ߳
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롣
һգı˫ۡҿ˿ѪѾֹͣʣʱĻΪ̡
ҿȷİҡǣܸʲôأ
Ц뿪ģΪȴαˮأͻȻãɵɵ顣
һ·ߺáֻϣ㻹ֻΪˣ
˵仰һȻݺݵĵ軣ңҪΪ𣡡


581 ŭ£δ
Сӣôҽˣ浱ū𣿡軲ŭ
軴磬һΡˣ
ȿȡ⻹˻ɱǰаͲ𣿡
ЦҾʲôҲ鷳ġ
ˣ̾һðɣҾٰһΡοһˣûʲô²Ҫң
䣬ʧҵԺ֮СԴԴӿ뾭֮Уվ
̱ڵصһɫĵ㡭ôָˣ
ˣݺݵĵΪɱ㣬ҿʲôˡɱǾӦΪᣡ˵ۣȻ͵һȭ˳ȥ
¾ֵңҪ
䡱һ죬а±ҳɱ
һȻ̧ͷա
һҪҸȥںηҶΪ
һصƬɽ֮ʱԾȸаսһػһΣ׷˿
һƽأ̼ʵСѣأ
Ŀſȸа񣬽ĵѾˣڸֵˣ˵ҾҪʩչȭ
ȸаһƽ֪ŵõͷӣٶȲһĿ죬գ֮ʱѾɵԶ
Ҽȥ׷ᣬպлᣬҲҪ
˺ͳߵҵߣ»
СѣλأȥĶˣ
ˣǿеıˣ˵ˣΪ˾ңɱˣ
˼¶ʹ֮ɫοҵҲҪ̫ˡҲ֪ȼ֮ûзֳʤֻϣҪʩչźð
˵䣬ͻȻһһǵʦĵⷨ
ԽԽŷ֣ʦ档
˸æǰĿĵʦͻȻԵõңû£ֻеۣϢһͺáǶƽ£Ҳͷˡ
ʦһ˯˯һСʱ֮ʱҷɫЩ԰ס
ɼղ֮սжôļҡԭصƬ̣ǷӰ
ȥǱӣʦаǰСȴûийɡ
ʦվߡ˲һǰ
ɣѾȳˡͽƺ뿪ɣУǰɽɱһеĴᵽ֡
ʦӹɽ΢΢ЦɱҲɱˣ²˳٣뿪ɣ
˵䣬һ˺ƺƵԶȥ·ϣҰ֮¸ϾǶǷһ
ȻˣҲû˵ΪҶֻ˵û뵽ǣֻ΢΢üͷǺЦ
ɼ֮û̫⣬Ҳǣ˼ķޡ˰޵Ͷ̥ƵģҲ㲻ʲôϵ
ʦһ°ɽȷƷ֮ͽҡϾ֮ңⱦӦøҡ
ҽӹɽһһͭͭı󣬿Ű˸ɽķšԶԶȥɽһͭǮ
Сİװ뱻֮У˼·ֱڣѾҵʮǰķ͸ˣʣµľǻѪ󡢺ˮԼɳˡ
Уǵ󣬴ͬƷзѰ޷һڲ𡢿лʯлΪһ׺ᦡˡɽڣչɣΪҽбܻԣѶ
йأҲ֮һʣ󡣻Ѫɳһ˾Ϳ֮ʦڴȥҵˣĸˡ
·е£ʦڵ
ѯ֪֮ʮĪڵʮɳ
ɳһ¯һ֪ؽ񹦡ڰ졢ءţзڲغɰƺɰУϲ֪죬²֪أв֪ˡˡɳ󣬷˴ɰˣ̺Ǿ촷ۡɷ棬ٲӡ
ƺɳ֮ˣƻѪʦ棬⻯Ѫɳ¡
Уɳɣ޹⶯ɱζѪѻع顣󷨣зףڲƬɰˡ촦ɰЩŴѪˮɣ˵ͨһ㣬ѪǺɳɳǺɳ
ɳȺɳǿһ˽Կ֮
˵һո·֪һƬɳĮ֮СⰢ޵ڵɳĮ˼ɳĮͬ˼ɳĮǻɳ죬Ǵ˴ȴ̹
νḷ́ʵϸСɳ
ʦͣ½Ųָǰĺ˵СЩ̣У䲻ܵȴ˵ءҽմǰѰҵˣǴ˴ɳĮЫ
Ыһ֪ҪҵĸֻЫӣɳĮޱ߼ʣȥѰǺЫأ
ǰ֪úЫأ
ʦ΢΢һЦϷۣ֮Ҳɣ
һҲһʦɣ֪Ұѱȡңܿҵ
Ұѱ±ϣݸʦǰڴˣ
ʦȴûӣǶ˵֮ϷȻΪҲ
֮ǰ˼Ҳᰡ
ʦЦļɣġβԣ
ԣŶһȻĿڷһһֻءһûκ¶ԡ
ʦˣҵһմ˷ġ
֣صĵ˵ͷһٴδ졣һΣȻҲ֮Ժ١
Ҳأࡣ֪ΣҾһסʴ𡷡
⡶ʴʮ֮һ֮һ˶࣬Ҳбζ
Ȼ˵ʵֻҴԼɫġһգҵЩˣһǰĺ֮ͻȻֳһŴ
ֻкɳɣɷǺˡ
ʦļ룬źǺЦȻһͽЫˡ
ˣʦɶ˼ѵҴĲ𣿵ȻҲûֱҲʵ̫òˡ
С򰢻ʵҸղŴĲ𣿡
ˣεЦЦҲɣɣ
ãͻȻʲôжţˡ
˵ǰͻ֣׺ʦǰһһĳһȴӡڴ֮ϣɢɺɳʧ
ʱͻȻˡɳɳ֮ĳȻǵĽ¡
˲ҳɣ׷׺ˡţһɫȻǸղվĵط˳
һüһôĺЫӣֱδţδ
Ыӿ˿ǣŭղ˭
ˣǰһ¾ǺЫɣǴ֮£
ϣһ䣬һԾǯҼҴôˣô͵أ


582 ͷ֣ţ
Ыٶȼ죬һԾǯǷޱȡҪǱеñгذ
ҿžǯϮ˼շŶЫҶ㿪ֲĵٴγ֡
ʱһԵĵʦͻȻǰкЫ飬Ϸġ
ЫһתԴ˵ʦ
㣿ǺˣǰЫܴ֣͸˵Ƶġ
ʦ΢΢һЦҪҽܡ
ߵĳ͸ԵЫҲ̫ˡȼɣѵҲϲ𣿡
ЫˣϸĶһʦһһλµĸͷ󺺡󺺵Ķͷ೤һǣʮָЦ
ֻŵʦ˹ֵԭȼɣ׾δܼʹϳ
ʦǺЦϷѾܶûĴ߶ˣҲһ֮ԵˣϲҵҲ֮¡
ЫɦɦףٺٴЦȼɣ˼ôˣʲô𣿡
ʦЦЦϷ£λСѡϷ֮ԴˣҲΪ顣Сѣ˵ɣ
ԣæǰЫһſ˵Ыǰǰϣܳɽʮ󣡡
ЫһüͷˡʶΪҪ˵ʮɶǣԼ𣿡
Ы⻰˵ʵ飬ҾԶˡ
ʦȻأ΢΢ЦЫϷ֪Ծδͻƾ磬Ԫɣȴһöתʥ鵤Сѡϰ˵ԸԴ˵Ϊ͡Ⱒ޵ʮǧǰʮȣֱ֮һɳӴ򽻵ǻѪɳ󻹲Сһ׮Ҫ㣬϶Ըðա˵أ
ЫһĴǾתʥ鵤ǼΪĿġ
ʦЫһֱװǻƵĵȻЫԸ⣬Ǿ߰ɣԸΪתʥ鵤ðյ˻ǲٵġ
ʦ˵꣬תߡЫʦҪߣҧҧ漴ӦȼɣӦˡλСѣ³֮һҪҾתʥ鵤ƭҡ
˵תʥ鵤ʦȷһöѾҳˡڵĶȥŪһأ
Ťͷʦգ۾
׹漴ЫǰġֻҪǻѪɳʳԣ
Ыˣ漴ĴЦѪɳҲǿƵˡ
㣬ʮʣ¶ǺˮȻʮѾаƣȴõʦΪ֮͸Խ
һһɽ֮ϢҿʦһֱüͷǰʵǰǲǻڵʣµʵҲ̫ǣҵѾˡʣµҲưɣ
ʦŴˣЦһСѣǲ֪Ǻˮˮʮĵڰ󣬴Ī⡢޻ء«أװɫľǽ壬ճϺڶɹ֮֮Ī⡣һ̨̨«ˡ󣬽«һˮ޼ʣˮһճϣ̻ΪѪˮɣӡв֮ˮҲǾް˵󣬴ʮھ󡣱ššһչɭɭɢ񾪡壬ͬСɣ˱ţв۶ɡаֽһףϴӡˡڣչɢ̶𣻲ɣлǣƴʤ㡣Ҿõǿơ˷ǹ޻ǣȻҲͲ»ɢˣͲ֪ǷԸðա
ˣŤͷ˲Զ밢ʲôӦǾʣ˺ˮƲ˺ˮ󣬾ʮԾɲƣȷһͷ۵顣
ЪһСʱʦվˣʱ˵ɣϷʹȥʮʮλڰ޵Ķ½ȥ½ɣ
ˣ׷Ӧǡһ漴ƺƵ򶫷½½ǰ޵ĸ½ͬʱҲصĵطǶ½İצΪĴ֮ס
Ӷ½֮һţŻĦš
ǺųƵһԼһǧףףĦžܲ³֮߿
룬ʱҲһ֮ңˡȻֻǿŵݶѣųƵһʵ顣
ǸϵĦͷʱмֱֳվࡣǶǰޣòޱȡ
һˣǰʡ£漴ǰȥ
ǸʲôģΪҪ뿪½
Ϊ˱˱ȭȻ˵λ磬˱½˴ǰ½˱ָɣȥݷöİ뼸λ磬·ͨУ
׵ˣмһЦֻΪûͨ뺣˭Ҳܹȥ
һǰһӶ½Ψһͨ˵߾Ͳٸÿ򣬱ֱ飡
һ̽׼˳ˣһ͵˫ĳŻֱ⼸ŶȥΪʣδˡ
ҶһֻվͳһۻԲ塣Բͷ׼գҪʩš
ҰЦһͳֱӴȥΪɫСХһǸԲ塣ɱڣȫȻƾճһ󴸣ֱӳɱȥ
Ӳеɥ֡ʱ֮ͻȻŨܲһŴƾճˡ
ʦһãˣǿš
ˣҲɣ׷̤
֮ͨڣŭȵҪΪӵ˶½κβǡմ֮ȵն⣡
Ҳĺǰһ˼ʮŷŲ
һȼɣİΣ
һһȻ壬ǵЩˡ
ʦǺЦӣֻ󣬲ԸǷǡһΪ壬콫ɾ͵òʧˡ˵أ
ˣ޵˫գգԼǣˡ
ʦ˼˵ܹʵǿʲô̶أѵϵŮ·
Һ˼֮ʣ֪ΪΣĦž
ͬʱͻȻѿһֳֹȵͺͷȻƾճˡ
λѣ˱һ֮𣿡


583 ·ɣǹأ
ʦһߣ¶֮ɫ
㡭ѵ飿
ͺ΢΢һЦȼɺü԰û뵽һͷ㻹ǵáɣ˵ţʦһ
ʦŴˣЦһ飬ϷԿ֮ƽⷱȽڻ˵ĺá
Цƽɵλ⣬һܵáɣ֮ɱأȻ˵˰޵ƽȡⰢ޵ػ飬ɸһ˵Ҳ
ˣΪȥļ
漴ǰԵɱģġʦ޹أͷʲôͳɣ
ʦһŭһﻹֲ˵£
ʦ𣬸æͷˡ
ȴĵĵȻλɱ֣ǾɽͿԷ뿪
Ŵˣǰĵ飬ɱҲ³Ǽû·šҲһ֮²Ŷɱġһ
ԣЦʵӣҲλɰ࣬ѵΪɱˣŴⰢ޵һȦҪɱˡ
ӱԶԣֻúˡ
ͷҪŴ²ˣˣ˳붫½أ
ʦ룬Ȼ˵飬Ϸͽ޷ɱϷܷҲ罻Σ
Цɣɱ֮ﲻ⡣ɱ˳޿ɺǡȴ̳Ҳͬ⡣ȻͽȴҲܹɣһס뽻Ҳñ¡
Ҫóأи̣ҵʮעƲˡѵ֮شǰѰµģ
ˣҲͷŸϻˡǰ
飬еĿĲɣǲԸʮԲͻȻ֪˵ĶԷ񰡣
´һۣŲмһЦˣҲҸϷ˵ѵ֪б𣿡
Ц飬ոջ˵ƽȡΪ飬кβͬأ
һԶԡˣƤӹ㻹۵ĺܡ˼Ƭ̣Բٴʵʦ
ɣֻ㣬ͽɱ֮ûд
ʦüͷĵ˵ͷ
ãȻкβԣʦˣɫԽѿˡ
˰ˣ飬ִˡϷԶһۣҲǶЩȥһˡ˵ͻȻֻ֣һ֮ϡ
ֻꡱһֱӵڵء˼ˣǴʧɫ
Ҹæǰʵǰ㡭
һδ˵ʦͿɬһЦϷ޷뵣ġ飬𣿡
鿴˿ϵֱֿۣ˿ʦ漴ҡͷЦɣһ۵ֳǲɱˣֻҪϵһֱֹۣܵأ
һ˵˶Сӵ˼ǣʦһۣҪ׷
ֱǵűҪ
һֱͷĳڷŭˣ͵ĳǰŭƥҪ𣿺ãӾͳȫ㡣ɱˣҿ㻹ʲô˵
˵ȻԶ
ʦˣæֹͽɵ£˶ϣɾ˼ˡ
һ̷֣Ȼʦʦôȥ½
ԥƬ̣עۣ͵Ĵһϣ
ŭһȭֱӻһŽɫĹȭɳֱŶȥ
һȿٴȥ䡱һ죬ҷһȭ׾ٵĻˡ
ʵһĿȻҲǵʦΪβԸֵԭ
˽֮ǿߡȣͲֵһᡣȻϷ֣ϷҲ̽㡣
䣬ͻȻһҡһˣҪˡû뵽ǣҵ徹Ȼܿˡ
ĸоΧһ֮ҽУѶֺѵǴ˵֮е
İ£ŭɶȴ졣ΣͷҿһϮӰҵǰ
Ǳӣֻһĳӭȡ䡱һӺһȴ˻ԭ
飬ҶҾ͸㣡һ硣
鶢űӲһŭȻ΢΢ЦӲ·ŲСı죬ʹɱأɣɡſǼء
ʦüͷһʱ侹֪Ǻˡ⽩̣֮ͻȻǰ
ߵǰһݣȻ˵һ壬ұģƶΪɱ˳쾭塣
ŴˣЦСѵɣҲΪ˸һ
˵Ƕ߲ѡ⻹û֮ʣȻ󵹸ֱ̫꣬ûйˡ
˲˲졢ӵĿ⣬ֵ飬Եһʤ߼ɱ֮ʱҾڳһɱˣƶö鵤ÿһ鵤ɾһ˵ö鵤Ҳɱ֮ˡ£ұҪ·Ͳˡ
˵֮óһɫСƿֱӵݸ顣
Ŵˣɫѿ˴оݣ޴ӷɱ˳ûɱپˣǾˡȻȣҲѱ档
˶Ϊ˵ĻңǻҪֹڴˡ
ԷֻܽӹСƿȻʦ˹ֱ֣ʧ
ʦȥһȻһУϱץСֻϱ۵˿ڴһԽӣһĻˣ۾Ļָˡ
ʦãȻҲ֮˵˴֮ˣ㣬ҪϷ
ˣǺЦˣֻͱˣųȴʧ˼öҩпգʮöɣ
ʦЦúúãֻʮϷʮö鵤
һ·֮˶ȹҲáǰ·;ңԶĦŻһЩʮա
˶ʹٶȣֻϣս붫½תۼ䣬չȥĦŵľͷԾңңڣӰ
ͣ˽ŲĿ񱼶Ĳ٣ˡֱϥ£һһĻָҽĽ֮
֪˶ãҵĶͻȻһˣˡ


584 ϲˮƣ
ˣڽң˫ۣ֮Ҳŷֲû˸
Сѣָ𣿡
ŴˣæǰѾָˡ
ʦˣЦŵ˵ͷ
ȻѾָǾͼ·ɣ˵䣬һٴ̡
һǰۣһа롣ղŵ˭ںңѵҵĴ
һûʲôֻܵǴˡ
һ·ۣ졣Ҳ˶ΪҪһ¶һܹ·һھͲˡ
ǰβǶһûʱ˴¡
ʱȴֱεӦѾǶ½ˣŸ½ԵĲͬ
ЩˣǶ½ѵ֪½𣿡
仹ѵһЩ֮ͽһ뵽֮ǰ֣ǹԹԵı͡
ǰ΢΢ЦλǷ˱֮ˣи㣡
˵ڴϧѾûжǮˡûУȴһЩ
ǮƵݸǮƣЦ׿տĵúúãǾͷаɣ
˿۾ɵϴһֱǱǮ֮ͨȴ֪
˳Ľ붫½˶ķɲѡʦһ·λٴζ
½֮ϵղǻɫǻɫɳڿһ㡣
ϵʯҲΪɫԶԶȥһ޼ʵĽʮɫɷǺÿ
ʦ˵ͨͨλⶫ½Ķǣһɽϸɽһƽԭ
ƽԭĵһϵݣһֱߣܽ硣ʮڲ֮ǰҪݣʮƲɡ
Һ֪ݵģΪӵܹ磬ǺεȵңԶδ֪е棬˵ԣˡ
һ·򶫣֪ͣͣ䣬Ѿ˰¡
֮ڣʦһֱ˼Ǻˮ󣬿Ծûнչһգٴϥк
ˣˡ
һΣҲûвִ˫ۣӦǺˣΪλңҲˣǲǸˣ
ˣҲġҵˣˣǧδ಻Զܷǰң
㣿ΪʲôҪ㣿˵˾ˣ˵˵ҵ˭
ǸĬһֵˣҲ˵֪㵽˭ΨԼȷʵҵˡţβһ棿ʱǼ٣Ի֪
룬ʵںδԶ
ˣ㶫ʯɽ£㵽Իҡ
ˣ˫ֿۡͨɸպⱾе㲻˼顣
վڳ˼ĵʦҵĽŲŤͷ
СѣѾָ˰ٴ̰ɣ
ˣԵǰҸղ֮ʱȻһΪˣңʯɽ¡ǰǵܲȥʯɽ
ʦŴˣͷЦȻԣ߰ɣ˵ţ򶫱ȥ
ʦһڴӦܾеֵֹġ֪黹кܶ࣬Ҷǹҵġ
˵೤˵̡̲ǶЩ˵Ҳһյ顣
ʱҾͿǰһɫʯɽɽߣȴܹ㡣ΧǻɫɫȻԵͻأ
ʦָǰСɽԵʯɽˣȥٻءǾɣ
һ㶣һȥͷ˼
ǰһȥ
ʦЦŵ˵ͷһȥǸͬϷҪǰȥɣ
Ŷһʩչȷʯɽ۶ȥ
Ƭ֮䣬Ҿɽ¡ǻһܣʯͷʯͷаӰ
ңеĵһͷϿңӦòᰡ
ȥǰ͹ʯͷͻȻһʯͷҵġ
֣ʱʯɽҵ
סΣ΢΢üö˶˵ģô͵أ
ʮӣֹͣٿʯɽʱһʯɽһΪˡ
һֱͨʯɽĵУ֮ͨںڰޱȡԥҪҪУʱǸҵˡ
ˣҾ棬ɣ
һһָüĴͺȵۣ
ۣܹڰһУһҲûʲôõĵˡΣգӳˡ
֮ͨһµ̨ף̨Ӧ쵽ɽס
̨һһǰͬʱСţҵǰͻȻˮεδδ𡭡
ɽ¾ȻˮһʵҾȲѡҽעǰЩʪ̨֮⣬ʲôҲûС
˽СʱӣѾɽ׵Ҳ֮С
ʱһŰ׹ҵ֮С˳Ű׹⿴ȥüһȻһ鷢ʯ
ʯӨ͸ûа˿ʣʵ˱Ҳǽ˵صǸˣĶأ
ʯڵһԲεʯңʯ֮гڵеı֮⣬ʲôûС
ʱʯͻȻ
ˣ㲻ˣҾǰ
һһ˼ά˵ʯͷʯͷ㣿
ûˣҾʯͷ飬ҵı塣
飿֮飡Կ飬״
飬оأ
ˣ漴ӦˣЩɥ׹˰޵ƾ豾ڣǱǧ꣬ӵʶˣһֱڴ˿㡣ұȥ˽Ѱ㣬̾˵صİ֣÷ӡڴ˵ءû뵽Ӧ㡣ˣҵĺÿࡣǰһ뿪ɣ
ʵҲŮҪ˵ǾһδĺʵҡҲǵû֮飬ҼȻˣҲԵ¡
ãҴӦ㣬뿪
˵ǰһ˫־ҪָոսӴʯ֮ϣǿĵͽһ
ǿ˫۵ʹô£Ϊõң
Ϣŭ֮˲ңǽڴ˵ص׵ӡ
룬˵Ȼ׵ӡҪδ뿪أӡҲư
ˣʵҽӡʮףֻһξѪϣҾͻ¶Լʱ׵ӡҲͲˣ
һξѪԼʵʮֵףֲ֪ⱦ᲻ġ
飬˵ʵڻûȫ㡣㵽ǶҸͲ֪Ҹ㶨ԼʵЩΪѡ
һ䣬ֻ̨֮ϴ˹Ц֮
Сѣ㻹ԥʲôǺˮ󣬶֮Եδ֮кβأ
˵֮ǵʦȻ˵ˣҲųɡ
ãȻˣҾ㣡˵ҧָ⣬һѪֱӵʯ֮ϡ
Ѫһʯ߾顱һѿ
֮ҿһɫҷ֮Ͽ֣
кԨԴʮܷ˳Ƴ


585 ɽ
Ҽȥץһ̸֣еһˬ֮ӿڡ
ҽһŴ˿ڴ
ʦ壬΢΢һЦСѣϲػȻõ壬ǾͿרʮˡ߰ɣ
ˣ˵ͷĿǺˮ
Һ͵ʦȺ߳ʯɽһΪɽ漴£»Ϻٴγ
ڵɽǶ½ɽͬʱҲǶ½ΨһĽء
ɽ·ϣرءȻⶫ½İԸ˿һ浣ıһҲֹ˲Уʹ˻Ϊҽ
һҹ̣ԶԶĿɽɽ̤ɽ˼壬һž̤ϡ
Ȼһֿŵ˵͸˼ɽһô
̤ɽǰʮĵط̤ͣɽϵλûȫ壬óȻɽǱصʿ֣ʱٽ½İǾ͵òʧˡ
ʦ˿ˣ˵ν֪֪ˣսкܴʮھﱻסŲϷ֮Ƿɽ߾ɰСѺԼӵɣ˸ֵش£ɽӦòѡɽ֮һҪɽϵ˳ʮΧǲҲפһ֮ͷɽͨһȥɽмǣ򲻿ɷϸ߿գױ˵صİ𣿡
ˣӦǣֱӶ̤ɽȥߺʣµ򾲾ĵȺϢ
һֱûٷҲ˵ֱϥڵϽ֮С
ŹСʱңڻˡʦһңֹͣ漴˫ۡ
ӭϱӣ̤ɽϵ
ӣ֪ɽǺΣǷѾ˳Ľӽʮˣ
Ŵˣ˵ͷɣǵȷѾʮʮ֮Ⲣû˰أɽ·ȴؿǴǵ·ϵɽҿѾˣЩѾ˲ԣɽֻķˡ
ʦŴˣüͷ΢΢һ壬̾һĻ鷳ˡϷúɽ֮
˵꣬˳˼֮СǼ˲Ҵţ˼
ʦһͻȻ¶Цݵа취ˣϷͿˡȻ޷֮ȴԲ󷨡Ϸﲼһ󷨣֮һɽɽٲһ󷨡ӦǾͿȥˡ
ˣһ󷨼ֱǴ˵еĴҽҿʦҲ֮ˡ
ŴˣáʦҲǸˣãֻǼ˼С൱ʯͷڵϲһ󷨡
Ҷ󷨵ʵڵ΢˰Ҳû
ʦʯͷķλڳһȦ󣬽˫ָ㣬ͬʱȵ󷨣󣡳ɣ
䣬ֻһֱָڵʯͷϡ
ʯͷڽע֮󣬹â䣬һʯͷΪ㣬ʯͷһ⻷ʹ˳֡
ʦȹâɢȥ΢΢ЦϷͶɽֻȽ̣֮ǾͽСԻὫǴɽϡ
ԣǣɣҵˣ
ʦ˵ͷͻȻһֱɽ϶ȥȻ֪ôϵɽı£Щ·Ҫȴ̫쿪ˡ
СʱϹȻ˽⡣Ϊޣһֻܽ
Ȼ󣬱ϾΣЩ˶æġһһ֮󣬾ʣӡ
ָָ߰ɣһ󣡡
ˣ˵ͷУ಻幫֮֡Щ١˼ˣĲֱ
佫۾һԣȴԾŵϵʮֵϤʮֵ
ڻܹףΪ˳ԭˡվڣ˳ǰС
ʱӾһͷҵļϡҼˣҪ󷨾Ѿˡ
˸֮Ѿɽ֮ϡĴҼͷͷҲصһȥ
ˣ۾ϴһæ͵ղӦһġ£
ŴˣɫعЩĮĵҾһҲ῿ҵļϵġ
һԣвΡӶˣͷԡ⵽Ǽ˼أѵ⣿ֻǸոʶòһɣԽԽӣԲˡ
ʮ֮ҾҪ뿪ˣպҲκιϸ
̧󷨣Զһüһһƶ˵̨׾ҵ֮Сѵνݣ
ҲΪԶҵǿ̨ʲôġܹԽҲĴˡ
ʦ΢΢һЦСѣǾˡݵǰ棬㿴ƬŨʮ󣡡
ˣæĿ£ȻһƬŨŨ֣ɫģ߲ơ
ɾ֮Уȴɱ
ɽϲû⵹ǳȫǡһ˿첽ǰҵ顣һͻȻ˳ǿɾ鷳ˡ
ڵʦĴ£Ǻܿˡƺ֮ǰŨܲѿ
ʦʮȻأŨ赲ʮҲƳ
ʦ˫ֱͻȻЦϷû뵽һʮ󣬿ʹȻСѣǰһ׼ˣǰȥɣ
Ŵˣæȭƴ󣡡˵ֱָ꣬ӽʩչƣȥ
ҸյǰδȽУһŴֲӵİ޾ֳ
ۿ˿ңźǳСǲ֪
ԣмһЦؾˣȻ˴ʮȻҲƵġ²ţԸһ¸µ󡣡
ⰢˣЦ̤ϲ·󻯳ɻҡȻǾɣ˵꣬һˣֱڡ
һٴǰǰŸոŨ֮Уǰͷ˱仯ֻ˵ػ谵Ũ̹
һüģеͺȵۣ
һҵΧõ˼ǰȥһ̨
˿վϣᦡд졢ء֣ᦾࡣ
̧Ÿ̨ȥ̨ϵ˵ָ㡣ҼҪӡҪˡ
˽ӡַ죬ǰȥȴδȿ̨ᦾͬʱת
ʱֻ¡¡̧һ׾ҵͷ¡


586 󣬽ͻ֣
Ϯʩչ˲ҲӲ
񼼣ȷ˫ע֮֮һֱӳ˸̨
죬ȴδҷֺ̨ҳ΢΢һ̡
ֻһӣһźҡΧϹ㣬㿪ȴǲܣҵթǽҲʩչ
Уˣһǰ
ǰ˼ȴǸ̨ʧˡѵҸղſֻǻþ˵ɱҵ˫Լأ
֮ʣΧͻȻ𡣽ţӺҺ޷֮ȫҵϡ
Ȼǰʩչǵգȫʹҽ
һ㣬ȫĴʳӲҾվ޷쵽ˡ
ͨһصˤڵϡɺ֮Ծٴδڳܣȴ޷쵽
ֱһ̣ҲףʲôɶУȻ鴫
һһĲʳңֻȫ·ͷѾɷĩһ㡣ЩҲڴˣֻҪڣҾˡ
ڵϴڵĴŴɵĴݲСһֱҵĲսʧʱֻø³
ҸԼ侲Ȼֻм֮ȫ޻֮ҲԷ
ܹ֮֫жҪ񾭵áԣȻҲѶֺ
ڵˣ˵ȫΪѾˣŻо
ˣҪľԼ񾭡˼Ƭ̣ͻȻ뵽Ѩʩչ֮ʹֹѪ磬ܡ
Ȼûô߳ҽȴֹ۵Ѩλ֪һ㡣ڵҪǸ޷쵽ġ
ҵǣҵۻ֮ܶܶҲȫĹ͡ҳ̧ۣȻҰ쵽ˡ
Ŭȥ֣һ۵ͷ󺹡ƵĻλãһϹѨѨλֹʹͨ硢йȵá
ֻɻҽܲһָжȫһˡ
ҧأȻִĴֱָӵ˺ϹѨϣţһ֮Ϯ
ô˻ᣬҸϽȫ뾭֮Уղŵ̵֮Ȼ޴档
ϾֻȨ֮ƣڱٶȽ
ƵǣǰǺҸҲӡҼụ֮̈ҵͻȻ˗軵
Сӣ㶫ϷʹȫһȭɽС
軵ıһ֪ģȻڱӡڣԾɿԶһС˵ҵĶϷ϶ˡ
ȭǲʩչˣΪһڵ֮УҪˤڵˡ
ȻˣȵңȫһȭҲܵˡ
ҵԴԴע֮Сע£Ͻ˸
ʱȻȵһȭ
ֻһԴĹҵȭ֮һŶϷȥ
һȭʹȫɹͳʡ޴ģٴ̱ڵء֮˲ϮȫΨһľθղŵһȭԴȻĻǳ׽ˡ
ʵ֤軵áһҽУҵϱ¶Цݡ
˰ӵӣʧЩΧĺҲƮС
ڵϣ̧ͷ죬ԗ˵֣лˣ
ŴˣһǲôҪҲȰҡ
ҹЦϸ磬ˡһûأû㣬ҿҪɥˡ
ҵ˳ŨҲʧһƬʦ˿첽ǰҰȻһ
ϢһҵָŴӵ
СѲ˲𰡣
ˣæ˵ǰˣǴܶΪ˰һƲˣǴǰ𡣲ʮȻ鴫ҸղЩɥСҺһɱ˴󡣡
ʦͷǰ˼ۣȻԳͽڶҲǲ׶Ը򲻿⣬𣿡
Ŵˣ֣صԵʦģͽʹ
ʦĵ˵ͷãΪʦڴ˵
ʦһ񣬱̧ǰ˼ͻȻת˱ӡ
ƺлҪ˵ǻȴ˻ȥʵ⻰˵ǴҲܲ³ǵԼڣͲټˡ
𣬻¼仰Ͼʮգ˭ûбƴİա
ųУֱϥ¡ղĲ٣ұץָ
ʱһһĹȥڵѾȫָˣɳԾûй
˽ɫأضڵİΣʵˣΪЩ˶Ҫơ
ھɥڣ֮ҲǸʩ˲ѹ
ͻȻһɫâǰǡһ⾹һŻ򡣻ǰҡһ䣬̱һӡ
ǳƽҲ˵ڶѾƣ
ʦһʦѱͽˣ
ʦЦͽúãһ󣬴ʮ޾Ҳ
ʦ˵һ׵ģһ˷һЩ
˵Ϊȷʵڣȥƴ˷ȶûаյˡ
һʦȻֻ֪ͻȻ԰˵ֵܣߣΪǲסԸһͬƴ˷󰡣
һ˫ֱȭӦ
ʦĵ˵ͷȻֶ˵ˣֹĿǡͬɡϷ䲻Ϊ޹󣬵ȴԸΪҵӡֻҪ˴Ϸˣ
ܰõȼ£Ǻεȵҫˣм
ܰ£޺ƶƣ˵䣬첽ǰһͽڡ
ʦ˾٣имѡΪ˰ʵ̫̫ࡣ治ΪʲôҪ˽ĶңĴЩܳ
룬ǰʵǰΪһݣ˵ֱ˫ϥأ֣صĿͷ
ʦˣæҷСѣ֮ˡҽһУµ򡣻аδƣ򲻿ˡú񣬵ʮлҲ١
ȻЩĻҿȷҵǰȻʶδһʱֻǰŨɢһƬ
밢˫˫أ˺ۣ˷ƣ
˻ȸԾ֮ʣ֮ͻȻƮơͬʱһצͻȻ
ʦ̧ͷһɫ䡣


587 ڤ棬
վǰⶫ½İˣСģϷצʦ˵꣬̿첽ǰ
צӽ֮¶Դһ۾Ϳ˵ʦ
ֻڳԵԭȼɰæֲЩ˿˳̤ɽɣѵ֪ǽ𣿼ǽأ㲻ǲ֪ٴ뿪Ҳ÷ǣ
ʦŴˣ΢΢һЦצ㱾ǰ޵ˣⰢһûаϸϷ֮ջһֻ۱һֻ۰ɣ
צˣЦɣȻǰͲȥЩ˶뿪˵أ򣬿ɱֱˡ
ʦצִˣϵЦ漴ʧ
צϷĵ𣿡
צмЦɣѾûе֮ˣѾһˡѵԸΪһˣɼ𣿡
ʦݺԵţβԣ
צһʱĬһ󣬽Ʈ£ͬʱһΪΡֻצ֮ˣ߾ųߣĿ࣬һͷɫͷǣŽֳֳǹһģ
ĴӵʦɨĿ⿴ҡ
Ҫʮķ˰ɣܴӿռ밢޵Щˡ뿪ȴǲܡСӣӡɸ뱾һսʤңתߣԡˣǾ͹ԹԵĴڰ޵Ҫ̤˵أΣ
ҵȻܹһ֮⣬ǲʦ֣Բҡ
ȻΪ٣ȴûпܹĴ֮׵ĳ̶ȡǾս˿϶ҲСҡ
֮ʣʦͻȻԵצҲ֪һˣǷˣһսȡʤ޷ǿѰˡҸ㣬ϷֻҪû˿Զֺӣ㻹ʲô󺮱󣬻ȥƣ
ԣæ˵ţתֱʮ
צһŭӿɰڵʦڴˣʵڲóȻ֡
գ֮ͳ˺ڣʣµһصĿצ
ûʮӣӾʹӺڷأҲԤʾŵ󺮱ҲƳˡ
צúݺݵҧȴʲôҲ
ʦǰһȼɣѾˣ
ʦ΢΢ЦƵĺã󣬲֪˭Ըƴ󰡣
ҸҪڣʦε˾һĵɣԸǰȥƴ˽󣡡
ʦ˿ŵͷЦҲãǶһСҲͿһСѣİɽʦɣ
Ŵˣæܾǰȥưɡʦ󲡳󰡣
ʦԣǺЦͽΪʦôͲأĪǾΪʦȲˣ
ͽû뷨ʦɲҪͽˡֻǡ
һδ˵꣬ʦε˾ֹԣΪʦѾٽɽң
Ҽˣһյ˵ͷҽɽͽһݸнڣʦļҲЩ
ε˽ӹɽͽƣ̧ǰʮȥҽüͷһϰµġȻʦ⣬㲻ԸţҲһǰȥʵ̫Σˡ
צȥ󣬶ʱܻĵȼɣȫûѱȻˣñһĸаɣ˵䣬Ҫ֡
ʱֻ䡱һ죬Զ
ѭȥֻԶһĢơǱըϮһ㡣
ʦһ̹ЦצȥСǶΪƽˡ
צһüͷɣ˻
ʦ΢΢һЦⶫ½İȴ塣Ϸû´ĻİɣڲڳڣӦǰǰˡǵ˭ָʹģһ
צˣɫ䣬ɣ˼ڤ棿
ȼЦŵ˵ͷצüͷԶ˿ڿ˵лָ㣬ͷǣеˡˣ
˵ֱڿնǡĢơڵķȥ
צ뿪֮󣬵ʦһղŵĻȴ
üȻʵɣղſ˵ڤ棬ѵⰢ޵ĵ
ʦĵͷû˵Ǵˡ
ڤ棿Ҵû֪ʲôˡ
ǰڤ˭
ʦҷʣ̾һȻ֪Ϸ͸ɣ˵ڤ棬ô̹ſ˵̹ſ֮һѪ£ΪڤѪڤѪУһ̥̣ڤС
ˣֵȻѪǿȥأ
ʦҡͷЦС֪ڤʱԻԪḁ̻̇̄ΪʮƷѪʮƷѪ˵ʮƷ̨ħ޲TʮƷıⵣƼΪʮƷ̨ô֮ʵ֮ǿȻԶڤɱ֮ˣ䴴̣Ϊɱɱ졢ɱءɱ԰޵ڰֵɡˡǵزѪϳ𣬶ɻһ壬Ҳûĺг֮ˣ
ˣŻȻ򡣹ֲ֮ʱѰزҪ¡
ȫʦԣҲ˺ܶ顣צֶ޵ڡ
ڤ汾ǰ޵ʼ棬ȻԸ֮Բצǰ֮ʱɱǡղŵıըǴӶ½Ǵġ
㲻צ½Ҫ»صһСʵϸ½汻һҶҲһ¡
ûǵ鷳ҲͿרʮˡ
ʱһһĹȥʦε˽ԾûзءҵĲѣҴ˴ǰ޵ΨһĿľǽ˼䡣и̣һɰ޵֮Ҳǰһˡ
˫ֺʮ˫ϵΪʦšֹ˰Сʱ˫ۡ
ͻȻֻǰŨɢһƬţҿʦһȳһյӰƽҿĲѡ
Ҹæӭ֮󣬷ʦ˺ۣҺް
ʦû°ɣҹеʵ
ʦεԣ΢΢һЦû£Ѿˣ
ո˵꣬ͻȻһֱӻԹȥҽ˵˵ߡ
ʦǰΪʦ鿴һ˵޴󰭣ϢƬ̾ʮ壬λٽצδ֮ʣһƳʮ˻Ѫ󣬺Ыѣս
ЫˣЦɷģ̾Ƴ˵ţתֱʮȥ
Ұʦڵϣչ
δʮӣʦͻȻеˣǺЫɥѪˡ
һ˻ȻЫڻѪڣǻѪʮǿĺɰ˭أ


588 ¶
һʦ˵æʮֻ˿ʮϵŨͻȻ˺ɫ˼ֱԭɫ
ǰжЫѾأΪŨɫ
ʦŴˣ˵ͷûУѪղŵѪⶨȻǺЫġɥѪڣǺð
ˣüͷǰЫˣҸôأ
ʱӧȼɣ⻯ѪͽҰɣȥˣ
ʦŴˣɻ󲻽ĵӣаգ
ӵĵܲƵҲ֪ܲΪһѪǾͣǰ˰ɣİɣƲˣҲеġ
˵ĿһۣȻתʮȥ
ʦűӵıӰ̾һڶĲһһСģͻزˡ
һǰ뽫סϧһһѾڡʵһֱףΪζ˺ãѵԣյѳ
ҿʦſʵǰµҲˡңӸҵʲôϵѲɣǰʶ
ʦˣЦһõ֪ʱȻ֪Щ飬㲻֪֪Ҫõöࡣˣԣչʦȥɣ
Ҽʦе㲻ãֻùԹԵı͡ߵʦԱߣ˿ɫѾ޴ˡ
ͻȻ֣Ҳһ尾顣ϣӿ˳һƵʮϣ
һ棬ҵȻҲϣƽ£ϾУҵʵڹȥ
ҲҵףԸֻѪŨɢһɫٻӰзɳǿ
üͷĵʦһʱЦ
ǰԵɣѪƣ
ʦͷˣЩϢһ¡ͽһȥƣһҪСġ
ͷӦƴ󣡡˵̶꣬ǰ
ʱͻȻԵСģ
һ˲¶˴Цݡ
ӷģһƽġٺ١˵һ粽ͳС
ʼնŰȻֻһ䵭Ĺģ㹻óΪ֮ˡ
ȷʮһһﶼʮһ˲䣬ʮͱĹء
ΪҲһҸмѡȿȡȿȡ
ѭȥֻʦεѾ
Ҹæ𣬹еĵʦڸоô
ε΢΢ЦѾöˣƵڼˣ
ʦѾƵˡոŲþ
εˣĵ˵ͷʱŨɢʹѾ˴
һʣ
ˮ֮ңǰʦ˵ǰǰȥ󣡡
ʦŴˣЩ֣صĵƱƣǧҪǿ𣿡
֪˵꣬ͷҲصǰȥʦ˵ڣˮ
һֱûٳﻹе㵣ġվǰֽڴС
飬ҵ𣿡ҿѯʵʮӣ
ˣڣˣŷ
飬ϾҪˮˣϣһ֮
ǣˣһӦ£ȻûҪ˵
ָ㣬ɼӡ󣬴һ޺
䣬ȻŽƳ˽ȥҸˮڣ㷢һڸ̨֮ϡ
̻شӣؿǺëһͷݵͷ͸һ㣬һ˫۾ȴǾ
ҽһСӣ֪ʲô𣿡
ҿ˿ǰ«΢΢һЦȻ֪ˮ󣡡
ŶһʵȻ֪ǺˮΪλأ
ҲмһЦͲҲ֪֪첻ţǸ˲ң
ˣʲôЦһ㡣
СޣĪǳԴҩˣһˣҺˮްҲ£޴󣬾ʹүһˣҲǵ֡
ˣЦ𣿼ȻˣǾ¼ʶʶĸаɣ˵ֱӳǰȥ
һȻûǰ«ǳֿȭӭ˫ֽգļ̱ŷһ֪Ǹˡ
Žƣ־ʹȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻţһн鼼ֱŭ¡һҲʹ˫۽棬Ӳһ
СңȻֵøˡСҵˣ󶼸˲ʹĴۣҲ⡣
ֻһ죬һص˫ϡû뵽ǣ濸
֮һ˫ڶ˺ѣ󺺹Ȼ
˦˦ֱۣһСӣе򣬵ˣɱҡֵˣ
˵˫͵һӣ˲䡣Ҿͻȭ
䣬˫ȭ֮˲䱻ɫâǣһвãæʩչ
໡һХ޴Ĺȭҿ˫ŵأ̸߸Ծ𡣿ɾʱͻȻͬԱһ
һٶ죬գ֮ҵǰǲֻ˫ۻסͷӲһ
ͨһصˤڵءһˤЩ顣
󺺿ŵڵϵңЩĵҵȭ㾹ȻڣȻǿڳˡɽ֮𡣸ղҵͻȭ㳢ҵĵȣ˵ţ߸Ծ
һ˫ɢɫĹâĺܣ˫Уҿ϶ˡȻУֻ
뵽ȫ˫һĵ棬˲䵯𡣿ź˫̤̽ȷʩչ
ͬʱ̤λҵ֮˫ŷ£ñɶ䡱һ죬һĽ³֡
֮ʣֱǿӲȴһ˫۾Ҳܵǹ롣
ͻȻһ¡󺺼ҽæȥô˻ᣬһֻȴϢİƣ󺺵ĺػع
󺺲֮ŤͷȥóȫҡۡֱӶ󺺵˫ۡ
˫۱̷̣ҽСҼˣæˣͬʱ뱳ȫڵδѾ֮ϡͽɣ񼼣ȭ
һȭȻɫһǰȥ˫⵽شȴûа⡣
Ϯ˫ȥһΣܿ


589 һ󣬺ɳ죡
䡱һ죬к󺺵˫ۺըҽһֱӵ˿
Ҽˣһ̧ǰ鿴ʱĺѾҸղŵһȭĲӣɾȻû
ɱҾƲˡҸ߸ߵľƣŷһ¡
ֻžһ󺺵Դһҵķ飬֮ｦһءһǳ׵ˣתҪ뿪
ɾʱͻȻˮûƣ
һ㶣æʵѳˮδأ
黹δӦֻĴЦ֮Ӹ̨֮
ղɱĲҵͽܡˮ
һԣæŤͷȥֻֻ«ĸ̨֮ϣȻֳһߡ
˫ݣȧͻһֻӸĴͷ֮ûмͷϡϡ衣
˿ڴЦݵǯ}ˡ
ۿ˿ʵ˼ǣֻɱ㣬Ƶˮ󣬶𣿡
ˣٴηЦҲûƾ㣿
øϻղæһԭɵֻһСɫҲߡ
ŲڣұսپƥҪսսϻ˵
˵˫һ棬ֱӳ߼ҳһӣǰ«̷
ֻ«̺֮«һһκˮ漴ڵء
ڿвҳɣ˫ڶϣȿߡ
һҲҵ⣬߱ƽһ˳һֻǸոصļκˮš
̻֮Ϊɫڿи޴ճһκˮС͵ýڴˡ
߸¸ЦСӣҾˮ֮ڵ㡣ֻҪϷͰ㣡
С˵ЩʵǷϻˮ󱾾ͺˮܹˮˮҲûʲôˡ
޴ţǺأʱ뵽塣һа취Ƶˮ
飬а취󣿡
ŴˣӦˣҲȷ׻᲻ᱻˮɱܷմһԣ
ˣиڿͣһѽȡ˳Ȼ˵һϾ¯ֽ廮ˮ
ֻΪɫ壬һӴˮʱޱȡŬԼסΣ˫һһͷ˵ĺˮ
ʱ鼱ˣҶˮ
ԣĸ壬ֱˮһӡʱһĻˡ
ˮ֮У̿ٵתתһ̳֡
ȫû뵽ǣЩˮȻ˽ȥӲһƬˮѾȻ޴棬ȫոɾ
Ҳʱصˤ˵ϡ붼Щ£彫ˮɣһͷˮ޽ҲȲˡ
һԼĺˮȫ⣬Ļֱ
Сӣû뵽㾹Ȼд˷ҾͲţܰҺ«ĺˮȫȥ𣿡
˵ٴμ«㵹ˮ
ҸղѾһξʼʩ뵽ֱһĳɫĹĻߴ˹ȥһֻò
ôһѾͳһҴһΪɫС
һȺȥһ㣬ಡ֮ڶ߼ɫСϮæͷӡ
һӣҲͱ¶һ¡ղŵǸȣֱͲֵһᡣ
ĵ£ʲôʸһսأָ㣬˲˰˸ӡֽϵԨһ飬̴ȵ񼼣齣ն
䣬Ԩϰ׹šҽָһ㣬ֱ˺ߡ
һҽУԨߵԴն䡣ͬʱͷɢҼΪ̫ˮɺɫ壬Ȼ̧˺ߡ
촦«Ҳ׷ѳƬٻԨһ̧߳⡣
ʮư󣬻ʣȻΪ壬ǺɳҪζԸأ
˼ƽһʦ漴ԵͿˣ
һȵĵңƣ
ʦЦŵ˵ͷûƴѡǰɣ
Ŵˣü̧ȥ
Ҳû˵ʲôΪ˲ͬҲΪԼΪ˰ҵæһ뿪޵ʲô˵ȥ
ʦǰ΢΢һЦǰһɳ뵽֮
ʦˣ̾һɳϷ֪ġƴ󣬼ֱ졣ûϵʵڲУϷ󡣡
һͷһȻ֪絽׶кԼ󣬹ˡ
֮԰ôİ֣ȻĿԡ
ȻһĻص˼䣬žۣȴʵڲǿѣΪҸ̫ࡣ
ǰסɳ취ɣ˿ƣȥԡҲþˡ˵أ
ʦҡͷЦСѣ̫쿪ˡʮ֮Բ£ͲƵġڶأ
΢΢ЦǰֻҪңܶȥҼȻܻڣעþʵѾѿˡҵİɣʮͽң
˵ֱϥڵϣ֮Сʦ˿ңû˵ʲôֻ̾Ϣ
һСʱһȻе㱾£öףȴܻ
ĵǰ˵ɣˣ
ʦĵ˵ͷŤͷҡһСʱҵѾȫָˡ
վʦٺЦǰʮһȾƣ
ʦңֹǿЦãϷڴ˵㣡
ֶʦ˵ʦ˵һ뿪޵ҾʳԵġҹɣ˵꣬תһ󣬺ɳ
ɳѾáˡɳ󣬷˴ɰˣ̺Ǿ촷ۡɷ棬ٲӡ
ɷ涼У֮ǿȻױȡ
վǰ˺ö࣬뵽Ҳ뵽ȺֵܡĺȥǵߣۿԼĶӳֻͷһ˵Ŀţʦ˵ѿԼÿЦ
һ̧˽ȥͿһˡ֮ں̹æۣ
ǰ˼һӰҵǰ˱ңǿǱӰҾȻЩϤ
ʱתˣڴ˹ʱˣ


590 
̧һˣжʱһû뵽Ȼûҵʮɳ
Ǹý󣬻Ǹýϴ󣬻߽С׳أ
ûɳǴ׳ɱΣǸˡ֮ԵδҲעɱһΡ
׳ңЦǲǺ⣿˵ʵԼšɱ֮ҽ˰޵˭ҾȻõ˰ãҳΪɳڴ˵Ⱥ꣬һǵȵ㡣֮䣬Ҳһ˶ˡ˵أ
ˣһЦ׳ɱΣɱΡҺɻô֪һأѲһڶˣ
׳ҡҡͷҲҲòŹ֪ΨһҪĵǣôǰѾ֪ɳˣô𣿡
üͷ΢΢һ壬ЦðڣҲɱңɳ󱾾˵ãҾˣҲǺɳĹ͡Ⱳӣ㶼ĸҡ
׳ŴˣмһЦ浱ӤٸҹԻֻҪڡҾǱˣǲ㣬ʲôϵأϻ˵㳢ɳ
˵׳ͻȻһӡֻɳ裬ȴںɳ֮С
վˣźɳһȥ
ʱֻ䡱һͷ̧ͷһһɳҵͷ¡
ɳ۶ɵ磬нкɳǱɫķȴС
Щתһ㡣ȻѾʩչ˲ҲӲֻٴԱԾȥ
ɳ۾Ƶģҵδ׼ȷ׷
Ҳˣÿһ趯һ֡ĺܣʱϵԽöԽǲ
ɳմٶȷչȥֻɳ󣬵ʱƾ㿪ֱǳ롣
˵ӦҪҵ׳ڡֻҪ˳ɱɳҲͲˡ
Ƶǣﲻ߼ҵѪһʺ졣׳ԼȾɺɫǸͷֲһɳ׷һѰš
ӲɳѾԸǰˣڵҲԽΣա
ڿ˼ڤ֮ʣ׷ҵĺɳ羹Ȼ·ҷ֮ʱΪʱ
·ɳΧסʲô·µšȻܶΨһľӲ
¶ĺֱϥڵϣȫʩչ
ɫںɳĴۣŴ׳һԿеһĻˢˢٽı۾
ţ˷ĸӦֵ飬Ȼۡɳֵѷ֮ƴҪ˺顣
ȴεһֻҪҵľ߲ʧҽ׵ĻΪƬ
ݵĳ֮ҽĻָ˶־ҪҲҪ׳һ
һȻվֳ׵飬ҵʹ亹ֱðȻвڣʹл޷ϡ
ڵ뷨üˣҲֻܲҪܽ׳Ҳ޺ˡ
ɳŭŰңη塣ֻҪûʲôֵµˡ
ֹӵӣֵĴ׳¶һ˫۾Ҳ뿴ҾǻжãһȴץšҵȫԴԴע֮ϡ
׳٣ҷһȭȥɫĹҵȭɳֱӳ˴׳
Ҳ֪һȭûд֪ûڿ֮ʱȻ⡣
ֻһҽУ¾һӡԸ׳Ȼɫˣ̲סƺһ
һָͬʱдȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգȻΪһ׹⡣׹Ӻɳ֮ͻΧֱŴ׳ƺķȥұΪһԽ׳ɱû뵽ҳɳʱѾǿ֮ĩˡ
׳һֵĿңֻвһסô̵ľ룬Ҳ޷ֱ֣ӻΪΡ
׳һһЦ˫ֻ𣬾ҽһ֮ңĺɳٴνϯ
ϵĽɫȥף첢
ʹĺţҵұ۱ɳɣҵ˫ȣȻҵ塣
ȷţһıˡҲ헃Ǿٳ־ķϲҲûκ壬ѡ˷ԼĻΪƬڲĵı˫ۡ
ͨһҷ·׹һƬˮ̶֮Уʲô֪ˡ
һֱΪҲٴһ
ĻָʶҽĿΧһСҲ֪ʲôط֪ΧЩɫˮô¡
ΨһܹȷϵģǾһšĻһҵ˼ǣǹʲô
ѪˮӿƮšָоĸ׵Ļ˯ҡ
ҾһֱƮĺþúþãֱһ죬һӲĶϡ
ŬҪ⵽ʲôȴ֣ҸͿҵԾֻкɫˮѵҵ˫ʧˣ
ʧĸоӦֻкڰҪȥⶫͻȻ֣ҾȻû֡
ýȥҲûСҵôˣﵽ
ͻȻҷ·ʲô뿪Ƭˮ֮С
ÿɰޣ˭ҵĺأ˭˺İ׵Ѫ֮أޣԺҾҵĶӺ𣿡ƺʲô
ѵһӤһû֫Ӥ
ţͶһůĻҳ׵ʧˡֹ˺þúþãƺӵ˫֣Ҳӵ˫ȡ
ȥţȥΧһУȷһʵĴϡ
ϧǣҵ˫ԾɿǰһУΨһܿľֻһƬѪ졣
ûʱǸůٴˡ
ҵĹԱ˰ǲǶˣţҸоҵԴ𣬽һĶŵҵߡ
Ҽſ죬Ȼڵ˱š˼ҳſ˵һ죬ȴǡۡĿ
ÿҡۡޣǸŮ˶ҵߡĽұȻҡš
ֱѧˡԲˣΪҲǸΪҷ
һʱѾ˲٣ҿµ·ˣȻÿ߼ͻһůҡ
ҽϰһУϰһλҵĸסǺþһЩ˴ҵļС
ǲܲˣִҪҴߡ˵Ѫ֮ӣע硣
ҵĸײϣţǵĽ̸֮УͻȻ֪ҵﵽ˭
ڤ֮ţ


591 ңԣ
ֱһ̣ҲŻȻ֮ԶôãԭΪҵĸ
Ǵ˿ŵᣬһǸӤѵѵһص˹ȥ⵽ôһأ
ҵĺܣȫҲͷʱǿӲ
ȻˣҾ;ύǵġҪӲǿɾͱˡߡ
ţڤ֮ѵ֪⺢ӱͲȻִˣǾԼɣҵȸǣ
뿪֮ҵߡ
ұ뻳ԴǻĵҿĺӰﱣ㣬Ҳñ˺㡣Ѿ¶ģֻؾڣתͶ̥Ϊˡ㵽׻ʲôҲ֪ӣΨһΪġ
ұ˺Զ·ȻҾ͸еԼٵ׹֪˶ãͻȻ˫һۣȻѹ
˫ۣһҵǰѪһƬһéݶСݡ
ˣǲˣһ˯̫ˣ
ŴˣŤͷȥû뵽ҾȻһУоȻҵʱҺȲǸ
Ŭžķ֡ԭһңҡǵѾɥںɳ˰ѵǰоȵң
ʦû뵽ҵ˾Ȼ㡣лˣ˵ţҾҪ
кǺЦҾңþոؾۣ㻹ǶϢĺá
ؾۣؾۣôµˣֻһ
ԭǵزӰݼ˵ţٴҪ
аסҵļ΢΢Ц˵ˣҪȻ֪ҵݣҵĻҲ𣿡
ȻѾŲ³ǵز׿ڳϣ𺳲ѡ
ѾǵڶξˣĲ֪ôлǺá
زǺЦлңͺúõĻšҴ˰ɣƶɮҪҪ˵ţеҩҵĴߣȻת˳ȥ
زߺǿҩҩҲ֪ʲôҩİƵģûаѬ˵Ĳҩζе㵭
һŵʱѹסеʳֱһȸҩ˸оöˡ
ڴϣ֪о˯ˡ֮ʱѾǵڶˡ
زǰһҩ˴ߣ߳éݡ㣬һֱһڡ
ҵѾ˴롣ȻܹɻˣڴܾʮֵĲ
վһɮҵıͷڶ֪ûв´ĻӦǵ˺ɳߵéݷǰһŽƿ
Ŵ֮˶ˡéڵһֱʮ׵СΧСһƬѪɫĺˮ
Щˮҵһʱ뵽Ѫءʦ˵زһֱѪر϶Ȼһ塣
ҼԿ϶ѪءΪλȻΪزҴȻҾܱ޵Ҳ
ʱҵͻȻһͷǾǰǸΣҲѪء
ǵʦ˵Ѫˣڤ档ܲǸɱɱɱڤɣ
ҿЦԼûơزȻҰֱ˵ϡ
ģȫǹǸΡһз·ģҲһҵĸˡ
Ѫţֻ˯Ծ˯ˡ
ڼ䣬׷ģȻӦ
ˣô˯ˣѪвٹ㻹ﰲȫһЩ
زҸæ˫ۡе£飬žԼ˯ˡЦˣ˵ţվ
ز΢΢ЦҿѾָ˲٣Ҿ㷵ذ޵
һȥ޵Ϊʲô˼أ
ͺףͻ˼ɣ
زŴˣ¶һĨ죬ȷҪ˽磿ʦҲˣЩҲˣ
ˣŷӦ⼸һֱˣӶ뻵ˡҾ»ȥǺɳҲûƵİհ
һδڣزͿҵ˼
ǵĺɳɣɣƶɮһھ˿ھһʩչͿԲɳˡ
زȻԸæҵȻ֮áˣǵӾͶлˣ
زЦŵ˵ͷָָéݡȻ˼ҺúϢҸ˵زϽéڡ֮һͷ˴ϡ
ڶܿ͵ˣزԾɸҰһҺ󣬰¡
ز΢΢ЦĻƱѾָ˰˳ɣٵվͿȬ͵һھص޵ٴ
ҿеĽңֽ˹Ҹոסңһ⾹ӽȫİС
زǺЦСѣʹ˱лԵҶپۣ
ˣҪӦ䣬˭֪ƤһҾԹȥ
֮ʱԼֻصʮǰʮվŵʦˣѵһֱ
ҴŨ֮߳ĿˡһҷأǾϲѡ
Сѣ㻹ţϷΪѾ˵ʦ¶һ˿ˡ
΢΢һЦǰҵȷѾˣֱ˾ˡ
˾ˣ˭һЦز
ʦһʱЦԭˣԭˣ֮ǰϷɳѪ˸Ƭ֮а׹šϷ;ٴζȺաû뵽Ȼز˸ҲϷǸ̫ˡ
ʦ˵ҵǲôӦˡ
ʦεǰҿЦžͺãžͺðͽɳ۲ˡ͸ʦһڰ޵ɣ
׵˫ۣ֪⼸ûΪҵᡣʦˣͽ֪ܲءеزڵĿھɳҲΪˡ
ʦİɣѾ뵽֮һָգգұƵɳ󣡡
ʦһæʵСѣ֪֮ˣѵǵزָ𣿡
ΪôҲҵģҺǺЦûеزæʮ㲻ʲô
ҵƽôҵ鶼Ԩ֮зɵɽϧһһЩ飬ǾǸΡ£ֻԼ֪ĺá
ָ˼䣬ſһʯԣϥҴеĽңֻһ
ҰѲóһ˶еˡⲼ֮дľȻִ䣡
˷֮ϷȻǿһ֡ľΪʲôںɳʱû뵽أǵʱϼ𾭣˵Ѿص˼䡣
ڻšֻҪţʮͱƣǴ׳Ҳ


592 ˶ϣ֮ͨ·
յĻָҵڳ׵ȬˡȬҲζţҸʮڵĺɳˡ
ţ׳ټʱһӡ˷ܡġ
վ漴ˣٴźɳȥ
ɳǰȽʩչȻһ̧ȿڡ
ĸĻǰ֮еλ
׳û˵꣬˾;ˡ
㡭㲻Ѿ
ĿѾʲôѾɱˣ׳̫߹ԼˣҸ㣬ֻɱķݣ㣬ԶҲɱҡͽаʤ
׳ŴˣĴ֮л
װˡȻ֪ΪûЩɶûз͵ʲôӮңƾһ𣿡ˣЦ㻹˵ˣҽҪƾһ죬ȡĹ
䣬̽ȷʩչսȭ͵˴׳
׳Ҷ֣æ˿ͬʱһӣֻһɳ
ɳϮֻȭˡͬʱҵĿҲִ䡣
ءȡ䡢ˡҽִһһҵΧʱš
ҵĶȻȻз֮öұ궯飬Ĺƽ
ɳٶȺܿ죬һνŰΧСһûаη壬ΪŵزẦҡ
źɳǵصһüĿۣ漴˫ۡɳҵΧŰţþȫ˺ҧҵ壬ȴ
ںɳ֮аȻҲע˴׳ʧܡ
ںɳ֮ĴѰŴ׳صĴСڣҿ˾ʧĴ׳
Ҳףܹɳңɱأһ˫̼۶ȥ
׳ҳŵõͷӡͻȻٶʵ̫ˣֻҪһԾܽ׷ϡӲ󣬽һȭ͵ĺ
ꡱһ죬׳ǱҴϡϵĴ׳ֱˤڵأǾ֮ɫ
ҪɱңҪɱңˡٱɱһΣҽʧˡ㣬ɱҵķϣһξͷŹҰɣͽɳɢȥ
˵һӣɳȻͣͬʱϵŨҲɢ
׳˵ʵҲҪǹȥѾ˶ˣǡЩҪҵǵزȣѾһΪˡҪ֣͹㲻öҳ֣һأ˵һֱ¡
žһ죬׳Դ顣ɢҺȻеڡ
תһ룬Ķ˸ûκǣҡ˵ʲôģǾûкˡ
ңҵķͱ׳òˡ
ұ𲼰ʦȻ˹
СѣƺɳҲ˲𰡣
ŴˣɬһЦǰˣǵزָ㣬ɳҸƲˡԼмＸһġ
ʦĵ˵ͷܲ꣬ǫ֮ģʵѵáʮѾȫƵҲˡ
ԣŤͷǰֻһһ׵ɫݴӰۣһֱ䵽ǵǰؽ޵ҲζǼ뿪ط
ڰ޵ʱ䣬ҷԼ˺ܶࡣ첢ָΪ;
ҿʦ˻б˱ӣвⲻᡣȻദʱ䲻ȴоѾʶ˺þáϤ֮Уƺģʶ
ԼҲ˵֮һ̣ҪֱˣҲԶټ
ʦˣӣΪĺЫǴҵİҲƲʮƲʮҲͲ뿪֮ĵĸлǡһݣ˵ţ֣صȥϹ
˿ˣ϶¶ЦݣЦıӣЦˡ
ʦҾ깪΢΢ЦСѣǸˣϾ㣬˼ĹޡȥɣպԵһټġ
ǰСֵܣҲ޳ɣʱͿȥ˽ˡʱҪܾư
ˣЦ۽ȴΪʮǶǰҡڷ׷ǹʵңܹһҸж
İɣֻҪ˼䣬һдλ
ʦЦ˼ұȭȻ֣صĵСѣڣ
Ҳ׷ұȭҼˣæˣλأ˵꣬ͷҲصȥ
һͬҪ뿪ʦһߣһ·ϴҶʮֵĳĬ
ûʱǾͽƶˡǰƲʱɻʱܹ˽Ĵǣһֱĸо
û죬ƲҲǻɫġ˵λھ죬ľͲֹס
һ·ϣ졣ȻѾ޵ĵˣͷҲԲ¥
ĸ·ʮƣġô͵ϣʵЩ}ˣһСľͻȥ˸ߵĵط׹£ܲˤأ
Сӵǰͷˣͷ˿һЩʧ䡣Щƣһƨ̨ϡ
ʦεһ̲ʵͽôˣǲǶˣ
ˣҡͷЦǣԴӵʦһŵҩ֮ҾͲüˣֻеۣϢһ¡ҲϢһɣ绹жԶ˭Ҳ֪ƱȳҪԶ
ʦһ鿪ЦҲͷˡ̨£ͰˣҲ׷
Ҽ˶̴Ȥ˵Ϊʲôֱӷɵ簡
һεЦЦֵܣˡ֮ǵ㣬ûиΪ߿ٵ˸ͿˡҾһɵ磬Ҳö룬һ֮˷ң³ֻˣ
һ˵üʵ˵֮磿
˵ͷû˵ô㲻֪
еԻˡһ壬ͨ㣬һͨأ鲢ûֹۣʮȻƣͬԶԸ
ʱ뵽ƿһֱΪʦ뿪޵ȴһΣڷ£һԡ
ʦܲܰƿǧҪֿ
ʦˣͷãҰɣһȻӲｫƿ˳ȥ漴
գһ̹ƿзɳʦ
ʦˣ̱˫ۡҽĶ̹⣬ϣԽʦСƿС
ʮӵӣʦԾԭеɵˡܰʦǼƿУȻͻᱻ֮˷֡
ʱǲɴĶľ͵ûصĶȥҪĻǰһ
ҳ˼֮ƣͻȻһ·ˣ̵ͷȥ
û뵽ǣȻˡ


593 ˲̣д
˵ͻȻǼɻѡ
ҵͷɵҵĸǰĵ׷ˣǵʦҽıٻ𵤣ͿԲµĵˣ
ˣæмĵлˣʵΪһ·ء˵ֽӹӵıٻ𵤡
ҵ˵ͷתҪ뿪ɾʱһźͻȻǺȻ󣬿ȴ˸оĲڡӱ뿪һ֮ü
ʲô쿴𿪿˵
ʵ˵ˣǴҶѾˡ
ҿɫԣ̿ѯʵӣǺʲôѵʲô𣿡ЩصĵǲǺƣǺħ
һԣæ׷ʵħħʲô
ĵΪʲô϶Ǽһָʹֹġ
ӻ䣬ǺѾǵǰԶţҿ֮¶һ˫Ѫɫ۾
¸¡ڱҸҵˣСӣҿȥˡԹԵĸһȥħΣ¸¡
˵ĺӦþνĺħˣû뵽Ȼôһӣֱ͸һƲûʲô
ҿмһЦҸħеѣСүҴӳһ𣬾ûˡһǸһ飡
ħˣĵʲô飿
ҹЦΪһ޳ɷ飬ɱﵱһǿöɣ
ħŴˣȻŭĵСӣͷñȡ֡׼ɣ˵ţҪ֡
Եıȴֱסħɱȹأ
ħ˿ˣʵӣСʲôϵõΪƴ𣿡
ĵʲôϵ㲻ֻ֪֪ҶҾ㣡
ħĬһ˵ӣҾˮˮҲ֪ı£ҲΪˡҿ뿪ֻҪ硣Ҿ͵ûΣ
ħ˵ȻǶԱʮֵļɵӵʵ֮ǿȻ¶˱ɽһǣ϶ȵʦ
ħȰ뿪ұˣ˵ֱӶ㶯ˣ
ӵٺÿһôĴ̶ھħΪľǰ˳ִ硣
ħƬ̣һӣݣҲǣҲġƣߡ
˵꣬ħ˫֮УԶƮȥ
źħʧӰ٣һ
ŤͷԵħʵаҪһеǸܽνɷѿˣȻǸɽ·ҪԼܲ˳ĵִ磬ͿԼ컯ˡ
Ӵ˻˵࣬Ǽ˶˳˼֮С
һźǺЦû£ʮǶͦˡں·ϵ·ӣٴθлΪ͵ˣȥ֮󣬰ʦл
ӶҵһȻĵ˵ͷ漴һתֱ·ȥ
ߺҿ˻ǳüġǹЦǣ˼ֻѶѡҲ·һ˳أ˵ˣԽЩħͲҿ˵ڵüӿ첽ˣȡִ磡ˣ
ҵĴ֮£վƿƿӵ飬ʲôû˵
Ҳٴʧɽǰ·һֱοԼ
תۼ䣬ֹһաҾȻ߽һƬ֮У˵ѾƣǲҲ˵Ѿ߹˾أ
ĻҲͷ˾ûĿ꣬ĿȻҲ˶
һߣһ߶˸Ѿ˵ڶ죬죬߹֮ǾִܵˡҼͰ
ҵĻ̵õ˰ĻӦãֻҪ߿㣬Ǿ㵽硣
һЦ˼סǵĺඣãͼӿٶȣҵҪܸܲϣ
˵Цģ֮·ҲˡҵȷӿٶȣҲȷˡӣȷǡ
һ·Ͼ߱ģ֪Ѿ˵졣ߵڿ˰ơ֮ǰƲȣһ˼ѾߵˣӦҲûжˡ
˵һǾ죬Ӧм㣬Ҳ˵ħֻţȴ˸Ĳɪġǲš
뵽ͻȻеˡǵȷţҲ˵ִ춼Σա
Ʋ㣬ҾϢһ¡ڵĲ٣ʱѰ£Ҳи׼
ǵùǣҸոϥ¡Ϳٵ⼸Ȼ߲ƣΪٶȼ죬ڡ
пˣҶСһ㣡ҿں
׷˱ԸЩ֮ˣܻˣǾͻҪǵ
Χת˼Ȧ󶼻ΪΡ̧ۿȥֻ߾Ȼһģһˡ
ǶźɫĳɫĳһŰ¶Цݡ
λ˲֪Ϊ°ѵ·𣿡Щʵ
ֻѪֵܣǰΪ£ֻΪȰλĴ㣬ԹԵĻص޵
˹ЦҲǷɣ֪һλ
˭㲻ֻ֪Ҫ֪ԭ·أͻ
ˣŭӿĵ²Ȱɣǿȣ֪ܲ˾ǹͷӲӲؿͷһĻ뷵ص¡ҪӲֻзˣ
˵ֱӽƳ˳ɱ⡣
ڤ粻飬ɱ䣬ֻͻȻҳ˹
һͷŭһ㻯Ϊ˱塣һֱӷ˰Ĳϡ
ֳַ컭ꪣȫһʿĴ磬ӢǷһδ֣˾ͽѪֵ
ֵֻܣʦߣ͵
һæܾ򲻿ɣֵʵȻףڴˣǲ̫Σ𣿡
ЦСˡõս񣬶֮ϣҵ¡
ˣüͷ壬̾һãȻˣǾһˣȲǣʦҲġʦߣ˵꣬תȾ̨׿
ʦҶˣҲֻܸ˵Ҳ֣ѪֵܼȻˣΪʲôֱ׷أ
ǳһģһǱ˴棬޷롣˵Һʦһ·ϣûʱͽѪֵԶԶ˦¡
û߼ķ̨֣վһˡŰɫۣ׷ۣһǲ԰׵ûаѪɫ
ͷңĵߣɱ⣡


594 Σӣ
Ŵˣʵˣ
׷ҡҡͷҲ
Ҽ˵мһЦȻˣҵǲкθأ֪ʲô𣿹úӶ£
׷һȻŭƿС֪νˣȴػߡٸǰһ֮ء
ػߣ˭ģһ˵콫·أ𣿡
׷һʱĻֱ
˵磬ΪҪȥֻһ˼ѡˣҲŲҪءػߣ㲻ҲʤˡȻǰˣҲӦôȱΪΪ֡ɣǵ죬֮ǻ˽硣Σ
׷һǻ˼䣿ûǸ£Ҳߣֻ·һ
һãһǸëװ
Щͷĵ˼ǣߣֻнܲſˣ𣿡
׷Ӻݺݵĵսʤңƾһˣֱǳ˵Σ
е㷳ˣĺܷôôһľأ
磬ܻܲҵ£һëǮϵ͸ңӮ㣬ǲǾͷУǲǾͲΪˣ
׷üͷǣ
ˣһ˵˵ɣôȣʲô
һڱҸЩˣԸİ׳գȻ͵ûͷԡ
׷һʵôԣ˵ɣ
ҵȵľ仰Ȼ˵ˣȻóġܳΪػߣ϶첻СҸԷҿ϶ûա
һ˵ɣǱʫ˵Ͼ䣬¾Σ
׷գգ۾Ҳ֪û˵ͷ
ȿȡɤӣŸ˵ϾǷֱǧߣ¾䣡
׷һüͷľһҼ춼ֿ˻Ҳ̫ûѧˣʫ׶֪ϵ˶ôûѧ
ڰ׷ӿ˼ڤ֮ʣҵĽ´ˡҵͷһȻͰ
˺ۣȴѪֵܵӰҲ˵Ǵʤˡ
˶Ѿ룬Ҳٴˡ
˵磬㵹ûǸŻ˼أҿŶ
׷ҧҧһû䣬ҲҲԲ¾ң¾û⣬Ҿͷǹȥ
ҵЦЦװǻƵĵֱǧߣһӦ죡ôʫԵĻȽϹɣ
׷Ķˣ̾һ˰ˣҼȻӦԣǾԸķ䡣ȥɣ˵ţһֱʧڰ֮䡣
ߺһⲻ֪ҵĶͷ϶Ѿð˺ˮ
ҵͷԸͰû°ɣֵأ
΢΢һЦǶû£ֵѾˣʤһǼࡣ˵ҲɣһѪǵϣ˾ҲƵ뿪ˡ
ŴˣоաãȻҶƽ£Ǿͼ·ɣ˵ţ̧ȿ̨ȥ
ƽĴ˵죬ĺٽˡԽϣ֮ľԽԶ
ҶǲǴӵһ쿪ʼһ˶졣ǵøлʦҳԵöҩҹƴ˿̶Ѿ֮ˡĺƣٴϥˡ
Ҹ˲ͬǸͲҪά־һֱϱСұϾˣ˶ۣҲ⡣
̨ϣܿ붨ˡû뵽ǣԽڸ߿֮ϣԽŨ
ƽҪСʱȫָڲһСʱָܻˡֲɶԸϣΪһЩ
̴ָ֮ٴˡ쿪ʼܿƣ߲ܿơһһ߲ƹϣʮƯ
ϧҵֻѾںɰʱɳɷĩˣȻóƬպص˼Ҳøҷһ¡
˼գ⼸ʱƽĺܣûа鷳Ҳֱ춼ħˡŵߣԽжˡ
ֻҪ죬ֻʣˡɾǼԽĺ֮ʱ֮ͻȻɳһһ
һﳤþһֻӣͨѪ죬ǳļѪĳìɢɭȻ⡣
Ѫɫĳһ˫۾Ŀǡ
üͷſʵ˭ػߣ
һЩǻصػߣΪҪػƬ죿
ŴˣȻػߣȻǵħˡ
עȻĵǵػߣؾֹǵ˰ɣ
ӺٺһЦϲʲô£С˵Щʲô
鷳ģ룬ȻʵǸΪڴ˴أ
Ӹ¸Цﲻ𣿱ȥĶȥĶ˭ҲܲšֻŵһϤϢͷɹˡû뵽ȻǼҶѪûʲôȤ߰ɣ
ѪûȤǶʲôѪȤѵɵѪҶŴֿ˼ۣɶҲû˵첽ȥ
ϸովʱͻȻ˵СӣܸܲһѪ
һ㶣ҪҵѪOѪ˵ӣȻٰ
ǸҪѪɶ
Щõĵôʲô͸ѵԼȡ𣿡
Ƿļ죬ҲɵһĭԼȡһñ͸ķﰡ
˵ʵҿӵĵһۣ;ʵǳǿָоǴĵ׷ģȻûη֮УΪҪҲ࣬һѪ¡
ֱҧָ⣬ȻѪָüһҵһѪͱС
ٺ١е˼СӣԵĴ󵨵ȥɣ˭·Իġ˵ֻһƾյʧˡ
Ҳ˸ģҲ̫ţˡˣŶԣ棡
һѪҪҰƽһϰֵ
ҺٺЦŶŤͷ˵߰ɣôӰѾ죬ͲԶˡ
һͷȥ֮ʣŷ˶ֱĿǰ棬û˻һ㡣
ҲüͷȻߵʦߡһģŻع
ʦôˣôˣ
ʦŴˣĵô֪
Լûо𣿡ʦ㿴
ʦŴˣŤͷȥɫһ䣬Сʵղ˭𣿡
ҵ˵ͷаղֻӰû𣿡
ʦһüͷ˵ţҸղ۾һʲôûҲʲôû
ʦһֵҷˡ
ѵֻһ˿ֻӣ⵽ôһأ


595 «ϣ
ʦͰһһѣѯ֮ʦóһۡ۾ǣ˱ʩչ˶
ҵĶҪĶܹ࣬˵壬ܹر˵١
Ϊˣ˲ŻԴһӡûСҲ׵ǣΪʲôһ˿Կأ
һѪ󣬾ʹӦɨһϰһѵֻһɺѲӸҵǰҲʶ
뵽һ֮С˫ִ˴ԼһЩ
ʵܶ飬ûбҪȥ룬Ϊڵ֮ǿϵ졣ֻеҲлص˼䡣
̫ˣյĲˡ
һٴ̣ܿʹ˵Ʋ㣬Ͼǵڰ졣
̧ͷϿ˿ǽƲһʮֵҫ۶Ŀ
һأͬʱҲһֶ
˵˺ü죬ɢĽѾȫУһоůġ
ϵ̨ףǼСĵšûʱǶ˽֮С
ڽ̵۾û취ֻһüģۡ
ûˡŬ˰գڴ˽ɫƲ㡣
Ҳζţ˵ڰھĽ紦̧ͷϿ˿ֻͷ֮ϣཻηòҲ֪ؾνĵˡ
˳Ĵ㣬Ĵžǽˡһֱҵ⣬Ҳˡ
ǾǣƿװʦǡҾҪʲôӣܴǻص˼أ
ͽôˣǲǵϢһ°
ʦĻһع
ʦû£ֻ֮л᲻أ
ʦûش𣬰͹Цǵ֮У̺ǿĵ𴩲УҲ׽еġͷİɣ
ˣ΢΢Цˣ߰ɣǼ·ɣ˵ţٴ̧ϡ
ţ֮ˡ¡¡֮ţһ޴羹ӵ˳
ˮͰô֣ٶȼ죬գ֮Ѿǵǰ
һϮʱҿſ£׵ˡ˵ţſ̨ϣǵ缸ҵķӹ
һЩ̱ǵĽζҵͷðǸղһսҵͷ
ӹû˵ˣһ
Ҹմڶ羹ȻٴϮ㣬ʮ硣
絲·Ǹѽֺ룬Ÿѹӣ
Ҵһȥһ̷׷Ч¡һϵٶҲͽ˺ܶࡣ
֡ţһٶҲ֪Ҫ²졣
һһ˼šͻȻϵĲеˣ󣬶ʱһ֡
ŵĶǽչǲҲԽսȥأ
뵽ֱӽ˳ԴӽҲ˲ָ֭ҺҾһֱûû뵽ȴõ
Ťͷʦ󺰵ʦͣҪ˵
ʦˣæֹסΣͬʱ˵˵
ȫ֮ͣҿ˵ʦԽж˽⣿˽ʱһֱķսȥÿ԰쵽𣿡
ʦˣȻȷʱչڰ޵ȴ֪ܲáΣھͰѿھ㣡
ˣһϲ˵ãҰɣȵԱ֪
ʦ˵ͷŸһЩĿھھӦģƾϵԡȻ֪ʲô˼ű
һ׼׵ҰѽϵӰȻСʦڵĿھ
ſھ𣬽Ͻţһ̹ӽֱӲʦϡ
Ϳʦ̹Ľ֮󣬶ʱΪһ׹⣬˲˽ڡ
ҵʦں«Σգæź«ڴ󺰵ʦû°ɣ
䣬«ʦû£ͰҲսɣ
ˣʵ˷ܲѣһֱҵû뵽ˡ
ҽͰҲƣû뵽ȫ˳˺«
һҾûʲôõĵˡϽҰѱӴıٻ˳
ֻһˣ֮Ҿܲµĵˡ
Ұѱٻ𵤷Уⵤҩ̻Ϊ˱ˮҵĺһֱθڡ±ٻ𵤺ҲĶźȻ֣ҵ˱ꡣ
ԭνıٻ𵤣޷Ǿǽ½ֿ֮ͣ
ʱһϮĵĵţֱô߸ովֱ̣֮ۡ
ֱ۽Ӵ֮ҾȻûκθоֱۿ˿
Ȼ˲ңҲûҪſˡһվ
һٴϮЩͷһĳ
ӭ磬̱룬ҵûκ˺
̧ͷϿ˿żӿٶȡļգһֱûͣ
Ҳٻ𵤵ҩЧʱ㹻ãҲ˿ٵ˵¡ھֻһ֮ңϣܽӴЩе׵
˵бٻϾ˵á
Ϊ˰ȫ˫ֽӡȻеͺȵ޺
˲ͱٻ˫رžñһЩһ̧ȼ۶ϣ֮ʱһִ
һڣȵĸҲ⺹ˮֱð˶ĵ㣬Ȼ鴫
ҧأɵ˺ҧҾһֱ˰Ĺ⾰˺ܶࡣ
ĺܣΪҿҪˡ
죬ˣаĵ
ǽһĻҵ˲˰أҵĵȷȷ˵㣬ȴûеִľ죬һڰĿռ䡣
Ҳ⵽ʲôط֪Ȼһĵط
ݵѾʧˡҼѾûϵ·ѵݱƻˣ
ƻݵˣǵжôǿ
һһȦ˺ڰǺڰҿֻۣһڡ
û˰һŽڴ󺰵ϧҺ˼Ҳû˻Ӧ
ЩƵȻǰϣһҼϵĵ·ǣֻп֮⣬ʲôûС
֮ʣͷߴͻȻһ̧ͷһȻһͭ
ͭıԵλһķ䣬ЩһԡûϴĻǴİԾˡ
ǰԾô˭ҵͷ֮أ
ҸٴοڣɾʱһӰԾ
ϣּˣ


596 ӵˣع˼䣡
ϣȷڸ˵𣿡Щõػص
ûҽеľ㣡ϣѾˡ
ƢãǴ˿Щŭˡ
Ĳϣǰװβǡݾٵİɣ㵽˭𣿼ȻˣôģĻɫ硣
Һݺݵ˼䣬иоˡҲز˽ˣǻˡҴڰ޵һӣҶɡ
㻹ӣݣ㶼ͷˣҿ㻹춾ʲôʱ򡣡
ˣĵɱڣðҲÿûˡ
˵ֱӽƳ˳
ıҵˡǿϧɱ㣬Ҳͬԡ
䣬ԾͻȻâһ֣һҿŽϮһֱӭȥ
ײϣʱ𡰵һ֮Ϊ̫ѸͣǼǿ
һȻҲ̲סҲȻһ̤գƾҪȥˡ
ҵͷ˿ѾѿĻڣŷŭĵӣֻұб¸Сүĸһڰʲô£
Ŷ˼ңķˣûʸȻһһҪ
䣬һٴδӰԾ˳
̧һɫ䡣һεĽһȻҲͳɱ
Ҹû·ΨӲ˹⡣
뵽Ҹȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ϽšѾ䵽ͷĽ˹ȥ
ֻ顱һ죬ǽ⾹Ȼһҵ÷顣һĻԼû뵽ʲôʱôˣ
¼Ȼˣαزڰأñ񿴿ǺηˣڰԾϵеˡ
ղһ˽⣬ôֳˣһҲ̫Լ˰ɣɱҾ˵ɱˣôͲܽʵأ
Ҵʱ˭ҵȻˡ¸¡Ц
ЦһΣεļסˡŤͷȥȻûЦ˾Ǵӡ
ҵҾȻȻ㲻øղаһѡ
û뵽ȻǴõˣ㲻ѾķʲôʱְˣѵԼӳģҿɵúú룬ҲķĴء
һ㶣õˣΪʲôûѵôһ
õ˹ЦôĸʲôѵһҲ˷𣿡
ȻǷˣ㣬潫̻ǧ꣬ôоϻɱأѵ֪سɷĵ𣿡
õˣʱŭңҲϻˣҽĿĺܼ򵥣Сܵ硣
СܣŶŶôĻȷֵܡǲҲ˵ڤĴأ
õһ̺ţȻǶɱġ
ڱǰҲҵֳ𣿷ϻ˵Ҹ㣬˭ҲܶͱҴɱˡʱңһееһὫ鶼Ҳǿ㵽ǸʲôС
õ˴һԾϵ˳Ĭ֮СƬֻ̣ԾֱʧΧĺڰҲʧ
õˣվ͸һӡǣ
õ˿Χָ漴ҹЦôǲʮֵСӻǰţҴӦ˷治׿ɱ䣬ڹƶɸʬˡ
ˣüͷʵõˣҵֳֻһ氡ѵǰʶ
õ˼Ҳ⣬ǺЦôʲôѵûʸֳ𣿡
ŴˣٺЦҲ˼һλݵֳҸ˻ءˣõ磬ô֪ģû´ĻղӦǱԾռɣ
õ˹Цûû֪Ļ١ˣĲ˵ˣ㿴ѾˡֻҪߣûʱִ֮ܵˡҲûʲô£һ˰ɡ
õ綼ηֵţҵȻֵĸˡһ·ϣڵִľ졣
һƬ߲ƣһɫĹ·ǰڰ׹ɵ·ͷһȾ޴Ľɫţɫŵվżű
õǰָָȻ˵Ǿ֮ˣǶ㣬Ҳ̫ãȻ˻˵лġ
ˣŶһżӿĽŲûã˾ǰ
󵨷ˣôţٸȥ
ˣæ˵λ˵أҷ˽磡
׵ĻһĵȻܹˣزȥ£ն⣡
һԣЩơʱõ˿ˡ
˵ЩŹȻ˵أͻ˼䲻͵òŴСе𣿡
õ˳ڲѷʱŭ˵ʲô㾹Ҹ˵ǲ֪˵ὣõˡ
õһЦЦޣҸõ˶֣Ҳ˷
õԱţǰͣ˽Ų
㡭˵ʲôõˣ㡭㲻Ӧڷô
õ˼Է֪ԼţʱЦУʲôطȥأǼȻ֪˭Ҳ֪þûк˵ѪˣҪҪԣ
һŵɫ䡣õˣֻˣ
õ֪ԼĿĴﵽˣ漴̾һҲԣ˼Ȼ˼ģǾ͸ͻȥɣȻߡô
⼸ˣﻹҲӦ
ãص˼䡣õһҪ˵㻰
õˣʱŭһԾŶսҵ𣿡
õ˫һɣŵͨһ͹ڵˡ
õˣС˵ˡߣ
õ˿˿ĵ˵ͷǻߵҵߣߣ˼䡣
ˣлǾͶлˣ˵䣬ʹһȥ
֮ʱõ˱˱ȭ磬лˣպȥ˼䣬Сһд㡣
õ˹ЦúúãֻѪȤ
һЩΡѪȤĶŪѪȥȥҽԺѪ
ƭġ˼Ҳþûȹˣʱ㱸ϼƿƾˣ
õˣимѡһ˰޵֮УҪлʵ̫̫ˡΪЩˣҲ˳Ļص˼䡣
ҴһȦǰſ֮󣬹ȦϵĹâ
ȥɣͨ˼ͨˣ˵ͷٽȦǰֿ˿õˣҲ˿֮šҲҲˣټ˰޵ټˣ磡
ľһȻת˹Ȧ֮С
Ϊһ鶼˶ϣȳʦ֮ҾͿһֱߣҶӵĽ١
û뵽ǣҽ밢޵ʱ䣬ظȴԤϵѣ


597 ۺΣ˭ȥ⣿
˵ҽȦ֮˶ٵתתͷĿѣʱͽ˻֮С
֮ʱԼɽ֮ϡҡҡԴվ
Ĵ֮ҺȻ⾹Ȼ̩ɽ̩֮ɽһţǼ顣
̩ɽ֮ףͬʱҲΪ֮ءڼȻص˼䣬ǿؼҡ
ϧǣҵ֤пֽȵȫ˺ɰڡûӣֻɽο͵Ȼòˡ
ѣϸɵģҵȴȻ෴
˼ʦȻѾ˼䣬ҲðǷųˡ
ȡ̰ӡһǡģھգֻһ̹ӽ˳ʦаҲ漴¶
û뵽ǣ󣬾Ȼ˹Ȼһߡ
ҿˣȲѡ
ʦ΢΢ЦͽӦþ˼˰ɣ
ˣ̵ͷǣʦţǶص˼ˡ
һǿĲѡȻʦ˹˼ҲǸĵطȥӦڤ
ʦһĵ˼Ŀð޵Ҳȥˡ
ԣ΢΢Цʦǽʲô㣿
ʦ˿ֿ˿𣬽˵Һ͸ڤ֮ɣڰֵܣΪѾ׵Ļˣ˼ɣ˼أ
ˣǺЦȻܴӰ޵ȻΪ˰ϲһȥڤɣ
ʦεЦŵ˵ͷȻֶ˵ͽ޲ɢ֮ϯ͸ڤˣŶӻҪܾãʱеˣԵᶼǡ
Ŵˣ˵ͷʦǹ˾ĵһɽܵظǽֻؾ֮ʱһȥǵġ
һ֮ʦ˫˫˵ظڰΪ̩֮ɽϾס
Ҳ֪εл᲻˳ҪܻΪΡ֮Ҷһɽȥ
ûʱҾ˼ɽο͡ΪҴ˿̴ɮֱһЩ˶ΪǳҵĺС
ΪܿؼңҸæӭǰȥ
磬ֻܲܽãҸ绰
ʮҵͣӡҽֻһʱ뵽ľҵǲƭӡ
ʦҪֻҲԣ֤ܲܰҿ
ˣɶûУ֤أˡ
磬˵šҵǮˣ֤ҵֻֽпжûˡʲôڣҲֻˡ˵¶֮ɫ
ݼҾӰۼһԵŮӣӦŻʲô
´һŰԼֻͳݸҡ
ڵС͵Ҳ֣˵ĶҲ͵̫ûˡʦҵĵ绰˱ƽɣ
ˣмŮʩĳ˵ţùֻȻͨĵ绰
绰Ǳ󣬾ͽͨˣͬʱ洫
λ˭ģ
ˣᡰˢһ¾͵ˡ
ţңһˡ
һңϲĵģϹĶ͸˵ʲô
ԵֻãûĺӣҲֻŵĺˡ
ţ̩ɽ˹Ұɡˣ֤ʲôûˣҪɣù˾˰һֱɻ
ˣӦãϹԵһͰţˣǻϰϣˣ㣡
Ҿڰɽͤǰɣ˵ţҹҶ˵绰ȻֻݻǸˡ
ʱҲŷ֣ѾЩˡһԼţ׹
εЦЦȻɽȥ
ûԶӾ찡ڵжôǮ𣿻˽˷ɻҵøԹ԰ϱҪҲȥҵˡںǮܽӣð
ԲаС˼Һжøѧոбҵ˭㰡
ǵĶԻҲɵЦˡͤԷŴ
ɾʱ˭ҵǰͻȻӰһҶһ߾ȻǶ
ô֪Ѿص˼أң̵ϥص°ݼһ
Ŵ˺ǺЦɣ˵һˣҲ񡣶ˣôˣ
漴ģ¼˸ӦԾ֪Ѿص˼䡣ǰѰ㣡
ˣŶһȻֵ㻹û˵ҵǸʲôأֲûб޵İ޴аɣ
ˣɫһ䣬æ͵һ¾û뷨Ϊ
Ϊʲô
ΪǱۺˣ
ʲôϢ𾪲ѡ
ôʵȻҲǸйٻʦүһ
ۺڸƣʮ޸ǲصüҽ밢޵ʱ䵽׷ʲôأ
ôһ£Ǻö˶˵ôѹأ˵ˣǵʵͶۺǰ
˵ͷ˵ȥ޵֮ǰǾûʵۺǿ⣬ȻںΪһĵһʵ֮ǿȻǶ֡ʴַۺǣҪʮء
ٴ˳˼֮С˵ںѾҳ˰
ôںϵأòֻ۾ɣͫ
һֱ˵ʵˣôˣ
ŴˣŻع
ûʲôͦõģˣҼǵȥ޵ǰۺǲȥַѵʧˣ
Ӧȷȥˣȴɾû뵽˽̸֮ʣۺǷ͵ϮҲΪˣүŭʮǰҲΪŻѡںҲ͵˽ľ棡
ˣ΢΢һЦͽ͵ʴףպ˵ɣǰңʲô˼òȥȰ˵˱ɣ
ٺЦӢҴ˴ǰǷ֮֪ȹǷһ顣ڳ棬ȻܹΧ֮Σ
ҲмһЦۺȥ˼ңڱ˱ƹ뵽˺̸ǻ֮ȥǰɣҲġۺǵ˭ң޹أ
ˣһ򲻿ɰ֪ҹ˾˶үˡگۺǳ֮ʱҹ˾ȫ˾֮л̣֮
ˣصϡүǱ췴ҹ˾лҹ˾֮У̫
ˣܼ


598 ࣬㣡
ˣ˼ǣ
ҿЦһӶ𣿲ڻûȷҸոմӰ޵кܶҪɣ
Ŵˣ˵ͷҲԣոջҪž۵ġѾۺͨ뺣֮ڲͶǾɱۺǡڴ㵽ȥȥظһˣȫԼɣиˣ˵ţһֱʧˡ
ߺ˶ˡò׻ص˼䣬ƽƽĹһӡ
ظðһ£ȥҵô
һҵʣǰһˣ˭֪ۺүǻ᲻б⣬ϰϾɱģһ鷳ǰø治
˼֮ʣһٻӰɽ̧һٻӰҵϱ
һߴһ߿첽ӭȥ
ϹϹĺÿĺÿġ
˽ӵһ˼̫ʹˡһʮӣƿңҲ֪ԼҪá
ˣҪﱧˣˣؼҺúϴˮ衣ٸһٷʢͣ𣿡
ãȻãٺ١ףϱĶôûʲô仯˵Ӧ˺ü°ɣ
ˣƤһЦӻû׼£׼ˣȻͱˣˣǻؼң
ţ֣һʱ
ǣһӣʵҲͦҸġ
ɽ֮ȻתֱɻɵSС
صУҵһ¾ǻطϴ裬·Ȼ¥
û뵽¥Ѿ˼ˡѾþûԷˣһŵ̲סʳָ󶯡
ҳԵ̻ʣ̴ӳ̽ԴϹԡкüأҶˣҲԱˡǲǰ׳ˣ
һ߽ţһ֧֧ĵҿˣ㳴ٲˣҶܳ¡ٺ١̫óˣ
ˣǺЦã֪ˣԶҶ㡣ѽԸ
ЦŵͷȻԹԵĳһСʱϯ仹һƿơ
ԽԽԼʳˣ˵ԽܳԵԽпڸҾ仰˵̫ˡ
ϱڴϣҸ˺ܶԼڰ޵֮ǰ飬Ȼҵǰ֣ȴû˵ΪҲΪҲġ
ڶ峿Ҵ˯֮ѾΪ׼緹ȥˡ
򵥵ϴ֮˲ǰ
ϱɺôˣӦѾ֪ȥ˰޵ɣ
˵ͷǰİɣѾǹƽܵˣŶһôʱûһͦġ˵飬ԭȥˡ
һĲϣʮˣȻԭһСĴ䡣
Թ緹Һһ̨ɹ̫
ů⣬ĺûѾþúþûôɹ̫ˣֻҪˣûţʹҲҪơ
һСʱˡֱҼɹ̫ȥš
Ҽˣĵ˵ͷĺܣӳ˶á
ظ֮УһҪȥġʦҲ˵ظֻϣƽ¡
Ȼһ£ҲȥʸǾǹŵġҸԨԴҲӦиˡ
һҾ磬磬˵ˣҺ͵ֶˡ
ˣæ̨߳һСʿ
磬ˡڰ޵һûٳԿɣ
΢΢һЦȥˣ뵹һˣΪҲˡⶼŻˣ̨ɣ㣬òơ
һЦ㰡ӦöಹúõĸŪЩԵġ
˵Ц֮Ѿ̨ϡҿСʿЦʵɣʲôʱ𣿡
СʿŴˣɨɨ׵ҡҲ̫ҪӰɣ
ʵ˵ӻӦҶϾһ仰УΪСʿʦѾţĸĸʱɥˡڵֳֻһӦøʲôأ
죬Ҿ͵öظ
׼Щִٵģ˵ɣҪɣҹ컹ȥ£Ұº͸޻¡аɣ
Сʿһһۡ
磬ҪȥĶһΣһôֵܡ
ŴˣһЦ֪ȥʲô𣿾Ҫң˵ˣֻȥȥͻأûκΣա
ջҪȥĶǲҰˣ˰
һߡЦţһ߶˲ˮȻѾˣŴҶڣҲͰѵظ飬ǡ
ȻһЩ飬ġ
˾ȫ˾֮¡㣬Ҷûиǡ
΢΢ЦȻȥظҲûκ⡣йĽ飬˴ǰȰ֡һ棬ۺڹֹ࣬˴δսҲǾˮ֮䡣Ǵ󹦵֮¡
˵вһ
֪ߣҲûȥظֻȥȥûκġҿҲˣһ£׼Ӳˣֵܺȵ㡣
ˣЦŵ˵ͷãֵȷʵþûˡŰɣ˺ˣҾ֪ͨǡ
뿪̨ٴοڵ磬ǲʲôǣ浱û⻰˵Ǳۺ£ȻƵһۣʵȻ޷ʹй١˵ʵӦǲ֮䣬ͻȻ׳󣬶ȻһЩ顣ʲô˲Ϊأ
Ҿ֪ƭǻ۱ҸߵĶࡣ΢΢һЦʵЩҲ֪ҲȥʿΪһۺѣҾܼȡһ棬֮ԲǸңΪҿɽظκȷǲͬظҪôϣҪô͵ôɽͨ롣ɽͨѾˣԻһȥĺáǾã˵ĶԲԣ
СʿŴˣƿˡʵһ£Ǹˡ
ڵΪѾﵽ֮ظҲʵйٵƥС
ֻǲ֪ǿʲô̶ȣҵҲеȥˡ
ûʱ׼緹ֵһƱյòСʿ죬˷׷뿪
ߺ󣬴ӵֻˡ֮УҼǶžһʱ䣬˵֮ѾֻһˡҾͬʱһͬظ
ľͰҽ͵װã֪ҾͲġҲʮֵΡڶҽı˱Ҹһ˵ظ֮кĶҲȥˣߡ
ȻĲѣˣĿ԰Ĺһ


599 ظһ
ٴ̤;ʵڵңظǳļ򵥡ֻҪݵȻһھҾͿͬһֱӽظ
ҺͶڵλκͷѾ˹ꡣΪǴѹ¹޷ۺǣԲǰһĻ
ҺͶǰЩ˿ɵüͷɽһȺϰһ㡣
ǵĴһֱΧǿ»ᵼһԤϵѡѲغظغ˼䡣
ʵԼһ£ظ̱ҲζûйֻؾڣĻûͶ̥ת˼Ͳµ˳֡
ûµ֣µĽ
˵ЩΣʵȴˡ
ҿһЩ꣬Ȼʵˣ
󣬽ŴӦʮʱˣԴǴϮү˰ۺǵĴŹرաԺܶ궼ˡ
ˣŶһһ̣Ҿ뵽ʦ˽ظҲˡ
Щʵ̫࣬Ҫǧ֮ѰʦӰʵһ׵顣
þͺǹԼֶΣǾǧﴫ֮
ֱϥڵϣһ̲ʵˣǣ
΢΢һЦʦӦþڵظˣ֪ĶԴʩչһǧﴫ֮ȡϵ
ˣŶһֱӱ˫ָۣ㣬˫ָ̫Ѩϣǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣
ھ꣬ҵһƬհסʦھڵظںδ
ҵĻԼĪһӵӣʦҵĴ֮
ôظˣҺھκͷĹʵ̫ˣ͹ȥ
ˣһϲæ˵ʦǾĲԶӹȺ֮߳Ҿܿˡ
ʦԸһͬߣҺܿͿ˵Ӱ
ʦˣߣ˵ţӭȥ
ʦҺ̲ʵͽظʲôףλǣ
΢΢һЦظҪҪӦǵʦ汲ġ
ʦεһʦ棬æҪ
ˣܾ̾ˣⶫҲֻ˲ŻῴءǶѾˣҲνˡ
ʦԣȴִ⻹Ҫ
ʦ棬ôУȻҵĳӦܴһ񡣡
ʦִ֣ǿҡô찡ֻ˳ʦ˼ɡĵ˵ͷʦ
Ҳʦ֪飬Ǳ֪ˣ϶ҪҴ治ˡ
ʦʵͽ˵ôˣѵԽԽ𣿡
ˣ΢΢һЦԽԽ࣬ۺǱ˸ΧˡΪԱֻܹر˳ţʹô޷ۺ
ʦŴˣۺǱΧˣ˭ɵģ˭ôı°
δҿڣʹǵĵǵˣǰֵġ
ʵʦ밢޵飬Ҷ򵥵ĸ˵鱻ɱӹǣЩʦҲ֪ġ
üͷ壬̾һû뵽ǹ˾ȻһѾҲ֪ʦүˡ
΢΢һЦû£ںܰȫ߰ɣ͹š
ӹĸ˵ֱСһ׮ʦΪθʱһֱڹߣΪҪѭĹءۺǶѱˣ˭ںôء
ԼٶȴϵڹͷӹʮӲӣǾʹκš
һֱ̨£ҲͣҲ֪ΪʲôͻȻ뿴šֻȷǷȫҲ֪ڹúòá
֮ҵʮֵĸӣԴǸξ֮ҾһֱúõĿ
Ǵȵңȥţ
ţ㿴ʲôʦʵ
΢΢һЦϴŰҴæ·Ҫȥлһ԰ɣ
˼ִˣҲټ֣·ϵҡҸ˺̿첽ŵļҡ
ס죬ԻǿҵġŽյķţһ̧ߵǰ档
վڷǰҷЩšָоܹ֣ϡ
һǹšһ򣬷ʹһŮӵ
˭ۺҶ˵ٴˣۺǵİΣ޹أЩٵӦùܵġ
Ȼ˵ɻǽŴˡڷſһ˲䣬ҷŵ˫ʪˡ
㡭ôˣҵ˵ͷȻС
㲻֪ظôʱظ
һ߸ҵˮһʵ
ǿЦΪۺǶ·Բ㡣ϴε飬ĺܸл㣬㣬ҵҲͲܵþˡ
лңһôܰﵽ㣬һءһ̫ţ鲻࣬ͻˮɣ
Ҵнӹ룬Ȼһ
ٸ㵹һɣûز룬֮漴˳Ĭ֮СĲ֪ô˵һֱʵҲͦõġ
һ裬Źţǰʱȥ޵ˣ֪𣿡
Ŵˣ΢΢Ц֪СӸҵġڶƽˣҲͷˡˣʦȻ𣿡
ҵ˵ͷȻˣҲڵظء
ЦЦȻͺãȻͺáղź˵ΪۺǶʲô˼Һû
ҸæΪǰѣ֮ҹ˾ĵҲЩ飬ܲȰ˱
ŶһȻִֵⲻأֵأ
ҿЦһ˱ҾֻΪۺһսˡܲܿۺͿ̿ѪɺӰɣ
ŴˣŶһȥҵˡı裬Һ֮󣬸о泩ѡ
ţһСģһǵ鷳ҡ޷Ȱ˱Ҳ˺ҵ˵ġ
һ㶣ˣ𣿡
ˣͻȻһۣŷ²룬ֱվ
㵱Ȼҵˣ¶Ҷԣһס˵ǰһȻڻ
żһɻûоܾ
ţһΡиŮ˴Ѫ֮оңǸǲ㣿
һԣ͵һҵķӦѾҿ϶е뷨
ǸǸŮ˲ңôѪرأ㡭϶ˡ
΢΢һЦûиĺܡˣҵˡǻڵأԼСİɣ˵ţҸֿתҪ뿪
㡭ҲҪúõģƽĻ֪𣿡
صĵ˵ͷ֪ټˣ
˵ֱ꣬Ŷ


600 ֣ͫ
߳ӺҸо˶˲١Ȼҵĸһкβأ
ţһǳĵġôҪҵָˡ
˻֮ۺǵķȥûã֮ǰǰѹѹһƬ
һſۺȫİΧЩ˵ķװϾܿǶǵĹ
˿ҽſ˵ɣһȥ¡
Ҵһ̵õ˵ķԡ
УһҲ̫ΣˣһѾ׵ı飬ȥѰ·鱾Ǳɱģһ֮ǡɲðհ
ʦĻ΢΢һЦбķ˵ˣѾﵽ֮ҲſɱڶΡ
ʦŴˣԶˡ֮Ҷһ˿첽ıǵĴ
ҵͻȻ֣ڽʿע⡣һɴŰٸɵĲӭңΧס
ߺˣ
ˣ΢΢Ц¹˾һǰݼ
û˿㵱ۺǵֱӳ㡣
ҲмһЦ㱾ҲңҸ㣬ʣµļҲҷֺ
ЩһŭǴԲѣ䣬һҷ˹
һһֻ֡ǰ˵ҵѾΪҽǵزΪҲΪұԷƬҲʧˡ
ֻҹ⻬۳һŹ򣬿ڹ
̽еĹ˳ǿһӴ壬߾ͻΪҽ
ӲһٶȫҽһĶûС
߶˸ĹЩ֮Уҿ
ˣһң̺ڱȻǰ
磬ôˣ
ˣ΢΢һЦ֪ںδ
ŴˣӦһھУڿ²㡣
üͷĵΪΰΪʲôң
ԣ̾һ֪ɣѾںԴʵ֮ҲǴ䡣׶ŭɱڡ˵㣬Щ˭˵˻ⲻҪһͨ𷣡᲻㣬Ĳ˵
ƭңȻ˵ĸоģĵȴʮ֮Ǹǲϵƭҡ
䣬⵹Ը顣ΪĹϵһˣᱻռ壬ʱҲͲˡˣҲԡ
Ҹ˵˵ɡҾһҵģ֮Ķ飬Ҳῴ֮Ĵġ˵أ
üһ壬ԥ˵ðɣȻִˣҾȥ˵˵֮˻ˮͲˡ
ãǾллˣ㣡
˵ͷŷֱСߺҰ˼ĸˣҪ˵ЩʲôѾ׵ıˣǲֱӳһսأ
ߺ󲻵ʮӣʹзءȥûκα飬Ҳ֪ûгɹ
Ʈ£Ȼ˵һѾͬˣ
ʲôɻʵ
ƺ⣬ָ֮оʵڹ졣Ҳ˰ɣ߰ɣҴȥ
ҵ˵ͷŸһǰĴжȥһǴ־սˣȻŪ˺üʡ
Ȼ֮ģҲǰܵġҺ̵ס˴ʵڡ
һû˲ڡ
ĵǷһǰͨһ
Ŵˣ漴תСһ򣬴֮ھĴЦЦƺ̺˶Щ顣
ҵȻ㲻ףΪ˷ЦѵΪ˸̵ְ֮ڳһơ
һ룬С
⻰˵ȷһ˽ȥҲζҲܽС
ҵͷ磬ҾͲȥˡԼСİɣ
ЦЦ漴ת˴ʡҵҪ²ܳ˲ɡ˵Ҳ֣Ҹոʣ͸еһǿѹϮ
漴ֿҲûбڴʵһΣǰһų
˿һλźɫۣߣ
Ӱݼʦһ
תһ¶ЩЦݡ
ԭҵͽ¡
Ŵ΢΢һЦҲֱİŵϡ
ͽʲôˣѵҲ֪ʦҪۺǣԮҵ𣿡
ˣвⰵЦҲǸˣ֪Ŀģʴ˲Ƚһ
΢΢ЦʦͽҲǺս֮ˣǰΪйʦδˣɵġ
ЦȻɣǾͶա췢ƳǣƳ֮޵ڿգ
ŴˣЦˣʦ˵ں֪Ǽٰ
ϵЦʧ
ֻԴĵͽΪףҪ˵أͲҪˡ𣿡
Цŵ˵ͷͽŴˣҾ֪ʦһֱǸˡϾô˵ʦǹŵĵΣҲù˾ڲ˵ġʦ˵ͽ˵ĶԲԣ
Цͽǻлֱ˵ɣʦҿæúܰ
΢΢һЦȻ˵Ȼˣͽʵʵ˵ˡܻ֪˾ȫ˾֮˶үˡگۺƳ֮ʱǹ˾ɥ̡֮ԣʣʦǹбּ֮ˣǹ˾˶⵽֮𣿡
ˣĵ˼ǣȰ˱Ҳ˱ͳ˹˾ǧ𣿡
ҼЩãæ͵ʦͽﲻңֻڹ˾Σʦ˼а˵վȭͷ
һʦӹţȴѾǹ֮ˡڵֻһǾǵĵһͽȻۺǾǱĵˡһ֮ʹһϡһûиı⣬߰ɣҵһҪ
ˣʦôҪŵǧԵʦԵ𣿡
һ䣬ֻͻȻȫɢţȫû뵽ǣĶͷϾȻȻѿһ졣
һֻѪɫ۾漴֣۾Ĺͫ


601 ֣
ּˡһΪԶˣû뵽һǵȵһ̡ɱ֮ҽһҪ
һҿԿ϶ڵѾˣǸ飡
飿㣿ʦ֮йݹɱһΡ
ɱңϴǽ֮һҿ˭ܾ㣡
˲мһЦǾ԰ɣҵҪռ˱𣿡
ӣ֮е̱֡ʱͻȻȭͷ͵ҹ
Ҽˣһȭӭϡֻ䡱һ죬˸һ
һɫ΢΢һ䣬Ȼû뵽ҵʵȻ֮ࡣ
˵ʿյĿ࿴û뵽δΪѾͻͽˡСˣ
ԣЦ飬ҵΪ֮Ϊ˶ԸĶˡ֮Ӧи˶ˡ
˵ԴԴע֮Уע£˸ĿĽ⡣
鶢ҵۣɫԽѿѾӦ۵Ĳסӿ뵽һ̶֮Ҵһϣ
δ䣬Ѿ͵ĺһŽɫĹ漴ҵȭѸײڶ֮
ˣæ˫ĳֱ䡱һһȭɣײ˷ֱӹ⡣
֮еĶ̾ǡϰ˷ӵܿͽİΧ
󵨿ͽ㾹Ҵ˵һ˰¡
һĳֱӽʵĶƷɣȻ̷ƾȷܶʱڷڿСڸߴĴѰӰ
Χ£ĹԽԽ࣬ѹѹһƬҲֲ˭˭
ĺܣķֻһǾǽͷϵֻӸڳֻҪٵӣҲͳ׵ɱˡ
ĵһȴԾ޷塣ͻȻҿһɫڹ֮г֣Լٶš
ŵͬʱ·ҲˡĲҽ֮
ԽԽ󣬾ôһѾﵽֱʮ׵ӡ
ʱҿ·ĹҲƵĴ񱼡ùηĺ⵽ڸʲôأͻȻһȻѵѵɹ
Ҿ̬ȥֱңұֹһеķߣһ׷Ī
ڿУһüĸȵۣ
֮һСں룬һɫԲ򣬶ɫԲȻǹӡ
˵ѾˡӦǱɵģû뵽̾һȴ˲³
˾ĳȷԣʱϲ񣬿ʱҲʹȥҴӱγԨָ
ӡ֮һͼҵǰҽԨںϰͼ֮󣬿̺ȵ񼼣齣ն
䣬ֻԨϰ׹ţһ̴֮ӽ֮ҽָһ㣬͵һӡԨಡһ󣬾ʹ˹ӡ
齣նͲףΪ֮齣նӦ١ȻˣԨȻûܴйӡ
׼ȷ˵ǣûӡһ֮ԨεĽ֮УѾֺҿԨƮڹϵ״һᣬֱ
ҵٶȼ죬գ֮ԨϷһ͵̤߳ԨĽ֮СԨҵ֮Źٽһ֡
ֻۡһԨû֮С
໡໡ӱԨҽһĺѲѾɾ𣿾Ȼᷢҽ֮֡
źʧƮڵϡӣϸϸĿ˿
ھ͸һ޽ŵˮĸƵģȻԨˣɻһһĶš
飬ٴҵϣȡԹˡ׼ɣ˵ҽڵ֮УԼƽ
ԴԴ˲ҵڣһڰҵ̳֡еԽԽֱѹСֱҵ֮ϡ
񼼣ȭ䣬һ޴Ĺȭ֮лХŻ˹֮ϡ䡱һ󣬹ӳ׵ը˻ҽ
ջԨתҪ뿪鶼Ѿˣۺ֮ΣҲǻˡδĹԶԶĿңǵУҶ˾η
ʵһֱܵ͵죬Ҵߵһѡ
˫ŵأ߸ԾͣڿУһ֮С
ɤӣȻԵ˹˾һǵĵһѾˣӽǽûеһΥǰַۺǣʹ޷ֻأ˼޷ˡСк֮¡Ҿ˶һǱúõĸĹ£к֮ġ𣿡
ҴһЩ˼ǣЩȻȻ׷׹ڵء
Ǹʲôö˶˵ĸ¹Ҷ಻˼
ȼȻ֪Ǿͷǣúɣ
Ѿһˣ⻰˵죬ԾɹšеͿˣЩһѲɶˣ˻ʱͻȻеһô£ѵʲôҵı
뵽Ҹæתɾתҳ׵ľˡұΪ鶼Ѿˣʵֻ֤ҵһԸˡ
վҵǰֱǰӡӢһĨЦݣ˫ֱһȻԵá
飬û뵽Ĺ㻹ܻȻ
һЦΪǹҸ㣬ֻļˡû뵽ధȴûһȭɱˡԼʦҲµȥ֡ڵ£㲻α𣿡
ҵȷеɵˡôΪԼѾ飬ȴˡ
ҵȴûΪţҪһ̣Ѿ뵽Լõ³ֻûôˡ
飬ȻղûаǾֻٷѵˡ˵ָſдȵ޺
Ը飬ұʹȫһ⣬ͻΣյľء
־ʩչ˷ĵΪĲڲ֮ǿ߾ŷνܹҾʧܡ֮ҽձñɣ
黰䣬ȫɢŨصĺ˶˺ڰ֮С
Ҽˣִ䡣һδʤľսһҪи


602 սսȫΪӣ
ڰ֮к̱һɫĴСиոճ֣ǿ֮ϯ
ò˵֮ǿѾҵԤϡҽεĲ˵棬ôһѾ˽ȥ
뿪һ֪ģĹ֮ЩɥС˾飬ұô١
ɫм޷ҾУҿ£ôĻǵҪҽУȻر⣬ֻɵӲŻȥ
ںɫϮѶֺƾѾܹ֮סҲΪƵԵʡ
óȻγƣҿҪһͷɫ֮ˡźɫһһҿ֪ˡ
ڣŬһˣȻһ͵Ĵ˲ϵĽϡƵķ֮ҵ˳ʮԶ
ɫеľԽԶҲԽСǿŽƱɫУ۲ѡ֮תԶȥ
ɫдŰ֮Զľ֮ʣͣΡ
飬䣬˫ַɿĶ
һһӡԼٶȽɣʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡ʱڽһӡ
͵ĸȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶֱȥ
Ҳ֪һܲܽ顣ұԣܣҲȫˡİ׹ٶȼ죬գ֮û˺ɫ֮Сû뵽ǣɫ֮оȻ壬һء
ռﻯΪΣĴ˿
飬Ļܻܲб¸浶ǹĸɰôˣ
⻰Ϊ˼ŭ飬һġӾǲǴռڵϿշų
Ҳ̫˰ɣΪһĸԿ֪ڱ˲٣ǣҪȴɱ㱨𣬶ۺǣֻҪסۺҾͿ¡ʱõϿɣ޷ɱˡ춷С
һŻȻԭһеһжĹڹǰۺΧҲ϶Ĺ
Ҿ˵ʦڲˣҲпԣͱռ塣֪ƥУŹŪ飬ҽ˵ء
ܹۺ˾ѵͲĳͽ𣿻ǡ֮Ҳ뵽Ҳˡ
ΪҲԸἰԼȥ֮գΪʵڲⳡ޹صս֮С
Ĵ˿һɫ硣µɫģͷҲɫģܵҲɫġ
һһܣͻȻһɫĹ֮˸СĵĿȥһԭҵĽƣҲ
˽ƣҿʼ˼δȥκλþ߿ռ䶼뿪˵صĳ߻أЩںͻضģּѰҵġ
ҸԼƽֻ侲ܷԼ֮ǰֲ˵ġϡϲûκٴӸоϸûκβͬ
ڵ˫΢Ȼ͵ظ߸Ծʩչȷ̶зȥ֮ߣȴûɫյĶ
һҶɫһ˽⡣غնǸһģһھҪˡ
رǳѶҲСöࡣǣһСʱԾɵﲻ˱ԵЩĵһƨ˵ϣ뵽ĵһ仰ǣ·š
˲٣һƨڵϣȻĿ
ûʱҵѾָ˴š˫ۣչ˵ϡһ֮ҾȻһѷֵϸڡ
ǾǣյɫȻƶƶٶȼΪ㲻رӣԷ֡
ЩȻر⣬ĵĹۿһ
ҺȻ֣ЩɫԻεķʽҲ˵Ǿͬһ㣬תġɴ˷֣ͻ롣
ҷΪ֮תǲǾ뿪أһͦվȻڵȦ߶Ȼ߶ķתķ෴
һҾתһȦΧûκα仯ҷҲû£ҲתȦ֪֮УѾаȦˣΧһлˡ
ģѵˣЩƵͣȻĴۿһ֮£¿϶Լ뷨ΪΧѾȥ˲٣Ҳ˵תȦ࣬תȦﵽһĳ̶ȺЩͻȫʧʱҾͿĿˡ
ʱһһĹȥʱתۼҶǲԼת˶Ȧˣ˿һΪǸ񾭲ûϹתȦ
תתţͻȻҷԼ߱øӿˣͬʱյɫҲ˱仯ֱҺȻ֣ﾹȻ䡣
Ҳ˵ҴǸɫ߳ˡұһ·λȻǰۡûãӳҵ֮С˸ģҾȻ͵ôԶĵط
浣ǰжںңҡ
ʩչȷܿϡȴûпκţҲ֪ӵλΡ
ʵ̫ȷҲԽȥĻҾֻѰκţʱҲ˷Ѻܶࡣҧҧã˶˶ɣҶȥʲôݸľأ
ҸͻȻҷһӰٵƶһӰʱдϲӰ϶ǹйҹӣͿԼٺܶʱˡ
֮ǹ˹˾һٳңҴ
ģãһȻ͵һͷӵǲӰһ뵽ƷˣһͷСҵˡ
ҽܣҵҪӵʲôط뵽ָһ޺
䣬һͷ͵УȻˮڽȷʩչȷİ֮£ںµٶҲõ˼
ûʱͿǹӰںǱҵġҽԨγȻӿٶȡһ̣Ѿ˹ԡһҲڷңһɫ۵β͵
в壬Ҽֱǳ˵ΡһβȻ˳Ƭٵͷȥ֮䣬Ҿͷ
ϣȥӶ԰ھ㣡䣬һֱն£һ֮
ʶҵԼٶȴӶȥ
ֻϣһжüۺǱؽҹ˾Ҳ⵽֣֮


603 Ųı˳
Ȼ֣ǰҵʵֻܹԹԵĽ͵ӵĶ԰Ҵ̿ٵۺǸȥ
ûãҾȻһȺˡȺһΪϤǵգԼɽֵǡ
һңϲĵֵܣô
Ŵˣ΢΢Цۺѣۺǡ
һж¶˷ܵЦݡ
ǰһЦϵܣˡЩֵܶȥۺǵġȻۺڸܲǸ֮ѵĵǻ֪ġЩ˶ԷǰԮۺǵģƴûɢҲڣ
ǺЦСѣ˵˵ۺǶȻ£ѾڣȴѶۺǵĸ²˳٣𣬿ۺǰɣ
Цŵ˵ͷȻһۺǽɽһٶˣҸ˵á֧ԮۺǣҲһɲС
ʦүһҪƽ¡ͽһģаĵ
˵ٶȶǲһʱѾۺǵΧֻ˿ۺǳŴ󿪣ɢıһء
ЩȻĹµģҲΪ˻ɢ³ۺл䣬սڼ
ʵǵ͹ʵô̵ʱھ͹˳ţҲ˲ˡ
ǳһƣүǲĻὫҹ˾ɱأ
ҲŤͷ˵ɽλֵǰҹ˾ѣˡһˡ
ˣæӦúãСѣȥɣȥЭۺǵĽʿ
˱˱ȭȻ˵ʩչȷԼٶʩչ֮ǰۺǴ˲ʱգԶԳڵһ˽ġ
ûκӣҾ˹˾ĸáǴ˿̸ôĿȻ˴Уʲô
ֽԨȻСĵĳ˸֮Сɵҽһ̣Ҷʱ˲õԤСֻǹݵƺ͹ٷһأҲζŹ˾ڵĹ˲١
Ȼܶ˶ûн飬𱲷֣ǶҵʦųǸɢҵиоʹѡ
ûȥʰǵǿ첽ı˴֮С֮Ҳйٷƣǵҽ˾ȫұ֮ҲûпҲʦүĹٷơ
ǲǾ˵ڻţֻǲ
ڹ˾ѾûмȥıҪˣҳ֮һǵ
Щûмңûмҵĳ࣬Ȼҳɱ
˾⵽ţбŭ졣ǰвɱ֮
һԨֱӷȥڹԨϮ̻赲ҵԨСɫֵܵס
֮ۡ˲𡣿̾ЩǵĹǣΪȴʲô˵ﶼ֪
ȻһһڡΪһЩҪɱҹ˾˵ֵ˭
ǹһغϾɱ˶Ĺŵɫ䣬һƨɾ͵ڵء
ҪɱңҡҲǱġء
Ŀһһֵĵ㻰һһʮĻشң˵ѻǾ³
ЩȥĹһһʧδĹŵͷ
ҼҲǸ֮ӦÿʵһЩõ
˵˭ɱ˹˾ˣ
ˣҡҡͷ󡭡ˣСǸոոĲ֪֪
Ҷ˿Ӧûѡ
ã㡣ʲôطǾôƵĳţ
Ŵˣ룬Щĵ˵˵ǳ˽Ӧǡʮ֮һڡӦ޵ˡ
Ŵˣ̽üͷģʮﶼͽֲۺ˵ƾˡ
ֿһȻ̾һˣҾһֻؾӦûжٹ꣬ٸͶ̥ɡǵã֮ܶ캦֮£𣿡
ڵͷС֪С֪
Ҳǿٵۺǵĺűȥȥִܵ޵ˣϣʦүظ
ҸϵʱﻹٹɵۺǽʿֵţϾѲڣԽԽࡣϾô˵Ҷǹ˾ĵһվӶ
С˹˾һٸ־ܣɱ⣡
ʵֱڣһϣȰ˵뿪Ͼ˲ףǲסɢˣֻصʸ񶼱ˣպֻ}ܿˡ
ϧҵһģЩɱ۵ĶǾȻ֮ȥ˸ģؿҵġ뵽̶ɱ⡣ٹһ֮ȫնɱһ⡣
ҽȵۺʿǣҵϥء
°ݼһл˳ȣ˵ʵҸֱͦ𾴵ĸоġüޣʵû˼
ңǲѾ޵
һӦˣżʵǿĹѾһ޵ҵȷסͨô֧Ԯ
ŴˣЦѡô˻غţиƨð˵ˣµĶСɫЩȥˡ
Ҹȫĵط
ǿ֪ʲôط˭ҹ˾һ֮ˣ
ĵλףӦֻȺڰ޳һȼˣ֪黹ǲٵġ
ˣ޵Ĵ֮Сڹ˾ǡǳɱġ˵˾˽ͨǣԲšŵⳡ硣
ˣʱŭӿ㾹ȻҺҹ˾һ֮ˣһҪ֮ǰǵǸ˵ʮеһλΪڹ˳ţǵĴ˳ǣǸڹ
Ͷҹ˾ȻΪ飬ʦүظɨءҾͳΪ˵һǹ˾Ϊж
ֱϰҺ֮ǡԽץס˻ᣬźǹ˾һҡ϶ģӦûжٳ롣
ڹδһҪ¡
ǶǰɣҸȫĵطͨԼͿˣȳѾٻ޷
ҴһЩʿ϶Ĳѡȴûһ뿪Ǳ
ԼĻҾͲ˵ˡ
˵꣬һԶ޵ȥҸոոϵ޵ĵ̣֮ͱһ⼸˾Ȼʣµļ
һƽ£¶ϲ֮ɫ
ȴһɱڡ
ҿڹЦӣǴסҵȥ·ˣ
ǧڿЦҵڴסţһֻӬҲ÷ɽȥԣ㻹ǹԹԵĴɣ
ˣмһЦҪ㣬̹һ£ˣ
˵˲ɢ
ʮ𣿽֮⣬˶


604 𣬵ڱƹ
ǵȻ֪ı²СǼȻ㣬Ȼб޻ţԣ
ˣЦǾǿǿĹҾȿʰ顣˵˫ֻƣŽɫĹҵĴ۶
һСĵĽ䱸
ϣ䣬˫͵ĳ
ŽɫĹһŲԶļȥ
ʱֻԱһڹӪһɫ΢䡣ڹֲòӦ
ĳһŽν˫ְǰһĺ󱳣Ǵ֮ԿҡǧվйǰͷϮǰһġ
䡱죬ɫƾĵ÷顣׾ٵĻҵĹ򣬿ʮʵȻ˲١㲻ҵĶ֡
˫ֻΪָ˫ֽ棬͵
ϵԨ֮£ᡱһͳ˽ʡ
ҽԨǰĵ֮Уָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾ھգָֻһָԨĽ֮ϡ
һ֮𣬽ŵԨһǿһǧǧӰϮŵɫ䡣
ȴûа֮⣬ֻҪˣ֮Ҫ¶ǧ˫ƳһɫĹ漴֡
ԨĵӰںɫϣײ漴ڶ
ʵֱڣҶһֱҲԸ⽫̫⼸ССĹϣԭܼ򵥡
ΪһҪԸ飬ҪԸʮеһû֧ţҾбҲûʤܹʡһҾҪһ֡
ɫڽӰĽײ£Ĳơ
һһϲҲԤʾţҵĻˡҵַ뱳֮УܿһС
С䵱ɽϵɽõģȻһֱûʹùȴǲסŷذ׵飬ҵķһֱ׽⣬⼸ΪС⡣
С֮ڣ̰׹šּʩչ򽣾һֻС˳ȥСڿм֮ԨĽӰһ˹ʩչĺɫϡ
ֻ顱һ죬ȻǡĲҽ֮ɫСɫӰϵ覣ʮҲʣһˡ
һΪ̱ɫСսȥҲЩɻСΪҪչĻأ
ʮӲӣɫСϵĹâʧȻ۵һڵءҿ첽߽ϸĿ˿һ֮£ҶʱȲѡ
ԭλεСڱ˺ںɫڴͷ棬ҿֵķšȻ֪ŵ״ʲô˼ȴ֪СܹɻǣȻǷֻϣҪͺá
ҽԨȫȻҪ޵ȥ
ʱͻȻԵ磬Сġ鲢һ˽޵߻һˣ˵ϢҾȻˡľã˵ʵ֮£㻹Ҫǿ
Ŵˣ΢΢ЦãллˣãоûʲôµĻܲȥʦǻغϣҸǣھ޵ǲҪġ
˵ͷ֪ˣ磬ʹ˱˵ţΪһۺڵķȥ
ҿʧԼ֮УŤͷ޵ڴŽգһҲ֪ԽԽ
̧ߵǰȻ͵һŷ𣬾ꡱһ죬Ӳĵű߳һ󶴡
˼ţ󶴱һЩ㹻ͨˡӴ˽ȥͨ޵·ȴûпӰ
ƽأǽȴԵÿյģһ˿ɻŲ̋˼ͻȻһɫӰ̨׵ĸߴ
һΣæС˳СǵȰɫӰ֮ҶʱʧɫɫӰʶǼΪʶ
ǵظİ޳֮ף˳ү
޳ʵһ֪һЩģȻûдйٵôҲǹ֮е̳ܽӸ̨ʵȻǼǿ
Ҹæǰ˵İ޳Źĵĵ߸磬û°ɣ
޳һңʹ¶һ˿ϲ
ץסҵ֣Ȼеĵֵܣڡˡ㡭ȥүΣգ
үǷΣգʵûжĹϵҸĵҵʦүظֻҪûΣվͺá
߸磬ʦүظأô
޳һʵظ¶һ˿ɬ˵ڻãڱȥүֻֻΪǹ˾ƽҲֻܡܽų
Ŵˣ΢΢һЦҪҪүɾϡڴϢȥ޵ڿ˵ţҾҪ
ɰ޳ȴקҲ֣ϵܣ㡭Сġ졭Ҳڡ
ˣԾһûˣ˵ȷˡֲ޿֣ԭ˸
߸磬֪ˡİɣ޳ˣɿ֣ȻŬĿ̨ϡ
ջĿ̧ۿ̨޵Žȷʩչ弲ȥҸո޵Ĵǰ˴֮д˵Ц
ҲûóȻ룬Ǳһȥ
үԵʮӶʮˮתظλȰ㻹ǽĺáΪһˣɻ
飬ҰġΪڤ֮ͲҲλϣ㻹İɣ
ҿڤ粻飬ȷˣϧȴûа㣬ǰҡ˵ĵظʧ͸㲻ԾҧŲţǻ֮㲻ǷǺڰףΪŰ˾һң󻹲Ǳ㺦˸űɱ³Ҹ㣬ѾʧҲû˻ӵ㡣һжȡ򡣡
Ȼ˺ܶ£ҲǱڹ˾֮±ȷ֣ˣһһ˵ⲢλĽڣҪΪһðæͿԳΪڤ֮
ղŵĶԻӦү飬ү仰˵֮󣬵ˡӦþǸ˵صˣ
˵ðƵģϸĿҵǲðƵģ
ʲô㡭Ȼ㣿ôô飿ѵ֪ҴɱԲҪȡ֮𣿡
ڵˡڿʼڤ֮飡
ڲܵˡΪ֪֮˺ҪˣٳƬ̣үؽ֮Σ


605 ǿ˭ƥУ
һȻߵ˵֮ǰ
ְǲˣͣ½ŲЦ˵
ڴ֮У˿վү飬һλŰɫˡòҲ֪ɫ֮˾ǲԶӾ˵صˡ
ҵĳϲ˳үڿ֮󣬶ʱ¶Цݡ飬Ͳ԰׵ɫøһ֡
湻ġ֪Ӧý͵ռѷҺݺݵĵ
ŴˣһЦӣǵıҲóѣ浱ظҸ㣬ֻҪڣڤ֮
үǿָϵҲһ֡
飬Ұڣݵò񡣵һͷΪǴ󽫾й١ǲٽⷴ¡
Ҳ˸ģݶˣ֧ʹҡ
˵ͷǲǽˣҹ˾ȫ֮˶㴦ˣڻָҸ㣬ڣҸӡȻھȥ⣬ΪǺˣ鶼ʲôöȻΪڤ֮ҲһӵΪ
үŭǳʱ֪ýʲôˡ
ʱһֱĬİɫ֮ͻȻЦ
Цʲô¶͵ЦС㣿Сı¶ˣõڤ֮ҪǴɵĶҲùɣ
Ҵһɫ֮˶ʱŭԵˣСˡڱǰǲ֪
һʶݡȻҸϵ֮ʱЩǸû뵽
겻ɢȻ׷綼ûҺΣҲҡóʮ֮⣬Ļʲô£ȥ˸ģ
İҼŭˣһ˹Ƣõ˷ŭöᡣ
Сӣǲ֪䣬ͻȻһӣֻһ类ȳӭ
Ȼͬ죬ûʩչԾӲӲ
ҽżһ棬һǾ缸ҵֱӻ޵ڵʯϡ
ֻ䡱һ죬һ˦Ӿܽʯ÷飬һʵҲ̫̬ˡ
Ҳҳɣû׷͹æָٽӡӡ֮Ҹȵ޺
廯ΪɫŸоһЩ
СӣΪĲû˿õ˽첻ڣҿ˭ܹ㡣
˵ҿ˴֮֡ϾȻһɫССָֻô㣬ɢȴΪǿҡ
㡭ܶԷ˶ѵͲĳͽ𣿡
ȻҸղŽүݺݵѵһϾͬһӪģʱΪ˵
Σ˭֪أˣĻû˻ᵽҵ״ˡ
ϻһ䣬˲һ񣬶һˡҲһɣһ֮˵仰Ϊ˽һȻ֮ȴһһ
ǿģﲻҲûô졣ȻˣҲǱЩõҪĶࡣһвšˣָջǲܡ
ҿ˿еСԥƬ֮ûиġСǲģȻֵָܵס֮ñķһô죿
ƺԨȺ𻵹ʵ᲻ǶԿɫ֮һĵɫС̻Ϊһ
һ߿ִ䣬һ߽עС֮СһصĻӳϧɫСٶ̫죬һӾȻ˸գʹҲòԭתһȦ
һ죬ҵ߱ʲôײһ¡
ҵͷһû뵽鷢ˡδʧĲһ̾ȻȻˡ
ҵ֮һϸСĶɫѪ̴С֮ðҵס˿ڣѪԾɲͣ
ɫ֮˲мһЦˣķŽͽû塣ֻѧղԹˡ˵ָֻһӡ
ֻϸСʱҵͷ֮ϣⶴҵԴ벻ˡҵĶͷϲԾð˺ˮȻ
һɽһɽߣҲ˾ָ㣬֮ǰʩչ˺һҵ˺һôʩչҸոսӡ͵
Щı˫ۣʵҲˡϾʵ޴Ѿ㹻Ŭˡ
ͻȻֻһ죬ҵͷ
̧ͷһȻ˳ֽҡˣү
ɫ֮ɨүŲмĵΪγ־ѵղĻ𣿡
үЦңҲˡϾҺһŹҵĵһϣҲҵ¡ҾĿ
ɫЦúúãȻľ򣬿ҲǰġϧǣʹһУӦҲٰɣľݶˣ㻹ָܹط𣿹һɣ
ˣŻȻүȻңҲô
ҲΪʲôڰ޳ҵʦүظӵԭɡ
Ҳ׵ǣŵ޻Ĵйڶںδأ
Ϊʲôɱ޵ȴأ
ٴһɫâٴ¶ʱүͻȻڹһҵǰ
һûӦͼߣɽڲûաδ䣬Ѿקҳ޵
ˣһۡ𣿱Ҫӵʲôط׷
Һү޵ûȥƫүȥĶ
үһ߿񱼣һ߼ڻڴ֮УҪȽȳȻ뿪ۺǡ
仰ܸжΣͷʦүүֱͱһƵġһأ
˵ԼٶȽƫ֮Уڣүָſдȵڤӡ뷣
䣬ƫ֮һɫĹ֡
ϣӡһЩʱ䣬Ƕ㣡ҵ˵ͷû˵ʲô
ƫĺȥ֮һųǵǰүһİţӦһµ̨׳ǵ֮С
Ǹո̨ףƫ֮ѾײѾ׷˵⡣ȳʦүظ뿪
һеһжǶǼΪĲұ취ܲһֱү
ʱ뵽һӣҲӿӳ죡ϣ˰ɣ


606 Ǳ룡
үɻ󷨣
үһ㶣ɻĵԶһǾﲼҲӲ˵ذ֮ʵһƴ󷨣Ҫ󷨺϶ΪһܷЧӦ
ŴˣǺЦֻҪˣʦӦûۺ⣬ҿʩչǧﴫ֮沼һ󷨡ĻǾͿԴӴ˵ݵۺ˰
үŴˣüͷðɣǾԣǻȰѹȳɣ
ҵ˵ͷȻ¡˺̨ܿ׵ľͷھͷҿ˼Ρü䶼յģֻһηϥһˡ
һüĿۣϸһҵʦүظõĹȻǵزʹĲѡ
ʦүҺүˡ
ʦүظһ̧ͷǡ֮վ
ͽôˣ°ݼ۾
үʦүظ̾һƽɣǱԲ㡣Ϊӡ
˵ָֻһָ֮ϣֻڹһԶĿˡظˣ̴η֮߳
۾ô׷ʲô£
үٴ̾ϢѾ޵Һӵġˣݺ˵ھʦεȡϵ󷨰ɣﲼá
Ŵˣ̵ͷϥڵϣȻ˫ָۣ㣬˫ָ̫Ѩϣǧﴫǧʦ¦֮˫񣬴ͨ١뷣ھ꣬ҵһƬհס
ʦҵ𣿡
ӵӣʦҵ
ͽĶΪʦǰѰ㡣
ʦ򲻿ɡĶ
ͽΪʦۺǵĳſڣǰء
ʦڲҪǣ㻹ǵõʦõǸǵã־ڳⲼһҪͨӳ⡣
úãΪʦͲã˵ţϵ
ôһүѾú󷨡
ôˣʦϵ𣿡
ҵ˵ͷѾϵˣͲ󷨡
үˣһ
ɾʱֻաĽŲη̨֮Ѱȥֻ顣
ӵĹģӵѰ·Ϊǻ𣿡
үʹһɫʾһһķ󷨡
ǰһĵһǼˣܸܲңΪʲôʹھʱһĳҡ˵˺ܶĻѵǰʶҵǰ˭
˵Щ޷ʱ䣬ֻǲһ
ŴˣЦǰ˭ʵѾҪˡΪ㼴ʧ֮УٳˡСӣү͹һҲǲСҫˡӦֵҲŶԡ
ҲмһЦһֱԸἰҵĹȥѵ֮ǰһֱ۸𣿱ʹǱţ
Ŵˣŭһʲôʸ˵ЩҸ㣬ɱ㣬һɱ㡣ɣ˵Ҫ֡
ţһһ²֪ʲôʱ򹴴ϵģͱɱֻһֻӣ˵Ӧûͨ
Цڰɫ֮µҲ֪ª
СӣʵɣʵϾǱġûбҲͲ顣֮һֱûжΪľǵȺᡣڻˣҵȻ
һֱĹظͻȻڵ֪֮վ⼸죬Ϊľǲ۷֣ͻȻռۺǵ𣿡
ǹȻǻ۳ˡûҾҪ֮󣬲ſʼҵļƻҵһ죬ȵʵ̫ˡڹռۺǣЩδ۳أҲ޶֤ʱԻΪڤ֮ڤ֮رؽҵС
ٴԵҰľֻΪССڤ֮Ҳ²ⲻĻֻĵһҪģͳΪס֪˵ĵ׶ǲԣ
¸µЦ˼Ȼ˵ͷûµĶԡˣܸıʲôأ׼ɣ
䣬ֻƣǱɫСٴ
ɫСѾʶˡʩչ˶
ʱүͻȻСĵˣǿ뿪ֲڴץһ͵ȥӦ֮ʣһ̤ͬڡ
ͬʱ˲䷢׹һѾʧ֮СһָӾ֮󣬷Ѿۺ⡣
үˣȻ˵ǿЩ뿪Ҹȫĵطȶӳ顣
ŴˣǵͷӦǡھʲôطȫأۺǶռˣڤ֮Ѿǳ׵ˡ
룬˵ȥɽɣشƫƧûж֪Ӧû㰲ȫ
үˣͷãǾȥɽͷСֵǰ·
˶ԼٶʩչûʱͽۺԶԶ˦˺档;棬˳ɽڵɽ޷ǾһմӶѣΪɽλúȥۺ֧ԮˣҲ֪Ƿƽ¡
ӣľƼҡ˽Уŷ׷¡ʱҲŹʲôλˡ
үո£Ͼ¶ʹ֮ɫ
Ҽˣ̲ĵ۾ôˣ
үЦһһ·˵еءȥչˣ׷ٽбɣ˵ţת˺
ʦүĵ۾ôأǿıԪ׶ġ׷ʲô
ˣĬһ˵Ϊ˾ңȣһѾɥ֮ˡ˵һҪлġϧǹ˾ôˡ
ʦүվҵļŵ۾ѾʼˡȻվأ˶ᷢҲˡ֪ϴֺαؾŲأһᣬžε¼֮󣬵۾Ҳףʲôֵʲô˲š
ʦүһҽķʦ֮ʵ˵ףǵǳүǱڹˡԩͷծһҪҳŵޣĴйٵʲôطأ
Ұеɻ˵û뵽Ȼ֪
磬֪ĴйѾѺǡǾŵޣ׷ԼĵϾۺ⣬ǼҲǵظ֮еҪط
ˣһСȻĴйٱǣǲǿǰȥأ̫٣鿹⣬ֻһ˵ʸ
һҪľǣβܻǸأ
ͻȻ뵽˗軣ͷѩǣһ軵İұһںѩ֮һﵽʲô̶أǲǾһսأ


607 иˣ
ѩǺ͗軵飬Ҵʱһţ֮ǿĴйپȳˣ֮Σ
룬Ŷ˵ҾȥĴй٣֪λԸͬ
ŴˣӦ磬һȥɡҶǸϤҲ֪Ĵйٵı֮
ҵ˵ͷãǾͷˡ
ʦҲ˵ͽҲȥɣһ˶һ
΢΢һЦǾҺǰɣǴ»ҪүءһĴͻȻϵĵҲǲС
ʦүظͬĵǰʵ˶ȥǣĿ귴󡣻ȥ㲻ܾȳĴй٣ҲѸٳɾǲ֪ǷѾصǡλǰȥҪСġ²ܳ嶯¡𣿡
ҺǺЦʦүͷİɣЩҶף򲻹ܣֲǷҪƴơ˵أˣ²˳٣ǰǣã߰ɣ
ĵ˵ͷ֮Һһ·С
ûʱκűߣ˿̵κǰѾǵĹռ졣ǿжƱػᱩ¶ݣκϾʵûбķӣĹܹһ֮
룬һơȹ˶Լøһ㣬ıòȥҪһҿαװǵˣʱϾҲûκˡ
뵽Ҷ˵ãڴ˵Ƭ̣ȥһ
ȻȴҲûпѯʣֻĵ˵ͷ
ת̽ԼٶʩչûʱŷӵĲԶû뵽ǣ˿̷ӵΧȻΧǵѾ
ôѵѵҪţ
뵽ҾһЩ鿴˵֪ǴеĿġ
Ϣŷӵǰ棬ſڲݴ֮Уֻ¶һ˫۾ʱͻȻ顣
ӷ˳ϹŵЦݡ󣬸ŵҵĸšŲǣϹ˺ۣȻɵġ
ҲΪʲôôһ˶ŹǿˣܲѡһΪĸΪĸңһ뿪硣
Ȼûңûͬ޷
߬ȭͷΪҾǸҲϧ֮ɽ
վҪȥ
߳ӵͻȻͷ󺰵ҶǧҪҡһĹˣˣҲûʲôϧġһҪһҪʵ㹻ǿʱұ𣡶ӣ㡣ĶӣǰĸټˣҵĶӣһҪúõĻȥ
˵ҿͻȻһȭһȭصĴŵͷϣҲصĴҵϡ
ŭĻͷգڰ಻סеĻ棬ȥһ
ϧǣǸŰɫȴ¶Ρ֮ǰһֱڰȻ
ΪܹĸױһǿסеķߺޡҲȴܳȥıǿʵ̫̫࣬ܽܣǴ˭ܹΪұأ
Ҳܳƥ֮£ҪǱǿǿӳ
飬ĸס˳𲻹죬һҪʬΡ˵һȭص˵ϣȻתԶȥ
Һܿˣҹʵ磬鴦ˣ
ҽȭͷȻѹסͷŭĵûУֻķӹˡˣܲҵ
һ̲ĵ磬ȻΪʲôҪأ
һЦŽԼе뷨һ漴ͷӦǡ
һ̣ҶһѾߵκͷ
ǺˣҪȥ
ˣȵôĵӣ½ĹǰǣȻ£
˵ҵһźɫǿΪʿҲԵֵ
ʧˣɢȥ
Ŵˣĵ˵ͷǵʿÿȥ·漴ҡڵȥκͷǰۺǵĹ꣬ЩȴӰǶȥҲ֪
˳Ĺκţһ
ãԳˡѾ˳ˣ
һ䣬ֻһڹҵǰҡһͻΪΣ
ո̶˵磬Ȼ֪ϵڵڵһ͸ûκˣϸ𣬸ᱻ˷ֵġ
΢΢һЦ޹ǻۣˣǼȻѾ˳ţǾͿǸȥɡ˿̶ǣÿˡ
˵ͷ̶Ǹȥ
Сʱİ֮˾ǡǸϵʱŻȻ
Щ֮ǰκǰĹԭϵĹǰţÿ϶ãȻ
ظζȷ̫Ĺʵ֮кܶ඼޹ģ뿪󣬶ϣԽֻأΪˣɽȴྶͥ
ҵȷͬǵȴıһС
¶ӵ飬漴οҵ磬˸ˡҪ־͹ĲʱҪ־͹Ķ񡣺ˣǿǰɣǲǻҪ
̾һ̫ˣɣھҵ˵ҽڵѹ뵤֮С
ˣҵ󣬽ҵ塣ٴλΪңڹĿ֮˳ſڡ
ǰ´һſʵߺˣΪǣ
ҵЦۺʹߣǷ֮ǰѲǡ򿪳ţ
ˣЩɵĵ˵ʹߣƻ
һ˸ģȻҪҪﰡ
ǰһ͵סһֱۣȻĵƾ㣬ҲҵҸ㣬ʶĹԹԴ򿪳ţһĺܲҡ
˵Ȼꡱһֱ̱ķ顣ֱһϣ۵ĲҽǰΧڵУ˳
һһܣŹЦǴ󵨰졣ȥն⣡
ֱ۵ûбסŴɤź㶯֣Ǽϸðۺǵʹߣ
һҹҼˣһᡣĿǰڳڣӲ
뵽һȭֱӻԴȻһغϣȫɥڴˡ
ҿ˿ţ˵һȭȻ顱һ죬ǵĳűһȭҳ˴󶴡
תȺѵĹ꣬Ȼǻʲôֻǲֻصʸ񣬴һͬǣ
ҴһдͷɥĹվȻѹѹųŶҼˣһϲֻгڴңĴйٵŻϾ˼һҲͿԽΪ׵ĽĴйپȳ
ϧǣҺһ¡¾ǣ֮ܰĵĽĴйٹѺڴˣȻ̡
̵ĵʲôأѲлиˣ


608 ڤĸ
ûνˮڡڻиˣҲƥСǡһ
˵俪ǳ֮󣬺ܶӿڵıʿ漴ǰ赲ҽɱŭȵһǳ׵ը˹
ҵȻ³֣෴һֵĲ󣬲ءĵĶڰһϷʱжˣҵ
ңڳڵﴩУûʱһԺǰ
Ժ֮ǰûұΪѺĴйٵĵطڹڿˡԺԺǽܸߣжʮ׵ӣҶǺשߣԵ쳣ɭ
ԺӵĴҲ֪ʲôʵģ֮ںģȴʮֵļӲڴŵʯʨӣҲ֪Ժӵô뵽Ūô
ڴŵͷһңҶдźլ֡
ָָԺӣȻСĵ磬ۿĴйٱؽԺӡԺ۹ıԺƽû˸ҿеһˡǷǽȥŶأ
Ŵˣ΢΢һЦȻǷǽˣûһ֮ǰǻҪСΪߣ˵꣬ҽȷʩչԾ֮˸߸ߵԺǽ֮ϡ
ҲԺǽ֮ϡԺڿ˿ȴûпκԺ֮һƻ԰ĵطȴǴݲʲôûС
ڻ԰Աһˮأĳӡǳˮī֭Ҳû档
ڻ԰صĺһŽգ˭Ҳ֪浽ûˡνո˵Һв׵ΪԾҲûκβʡ
ƮԺУȻĵſʮֹϵľţֵĻƣûκιɵ㻭ţʮСͿѻ
ߵǰְ棬Ŷ롣ɾƽӴŵһ˲䣬һǿĵҵָӿҵڣ̲סĻһȻ
һæеĵ磬ôľйŹ𣿡
¶صĵûӦǱ˲˷ӡؾǷֹС
ˣüôȥҪҪӲģ
ˣ΢΢ЦӲĵȻԣɾӲ˵ҲƲӡ˵Ҵӱ֮нǱѾ˺ںɫС˳
СӵƷӡһѡҰעС֮У̹âšҶ˵СֱӺݺݵ˹ȥ
Сֶ̻Ϊһڹֱӻ֮ϡֻһ죬СȻ˻ҵһУСС
̧ۿţ߾ȻȻӡȻǿ޿ֵ̡
ûƳӡҲȥԣϧǣ˺üζûܳɹԼˡ
ӡдʵҵԤϣƵӡǾ޷СĻҲ;ȲĴйˡ
СȻʩչȭȭ޷ƿӡǿɾ˴⡣
һ֮󣬽Žѹ漴Ȼȵ񼼣ȭ䣬һȭ͵ĻһŽɫĹҵȭѸײڶ֮ײ֮ϡ
۵һ죬˸ģȻҵȭ޷ƽӡҽüͷӷɿ˼ȻǷӡȻƽķȻӲĲУǾֻˡ
뵽Ҵӻ԰ΧקһӣȻߵŵǰ档Ӳ磬Ҹٻᱻ
ӵͷʮ˳ĵסţ΢΢ֻԭ˿žȻ΢΢һķϲѣ˿ֻҪٽȻԴš
ҽӷڿŷڵϣק˼ӵԽԽ࣬ѹ֮Ŀһ졣
Ҵ϶濴˿֮һƬɶ޷ֻһüģۡһſΡνĴһõĵط湩һλ
ΪλǱŵģԲ֪ʲô֡λĺһ޴ĵҲǱš̵õӦǸŮӣħͲö֪ˡ
Ҽקӣһ԰Χȫôӵѹ£ڷ֨һ󣬿ˡһҲζŷӡ
ҽɢһصקżϣͿԷֹͻȻرնûвǰ˻ӣûеת˵߰ɣǽȥ
˵ͷҿ˴֮ڡɵ𱳶ǵĵʱʱɫ䡣
Ҽˣ̲ĵãôˣ֪⹩ĵʲô𣿡˵ͷ磬֪۹ô𣿡
Ŵˣ漴Ӧ˵һĸֵͬܣ۹ȴڡɣ
ͷӦûȷ֪ǵĵ˭𣿡
˵ʵȴǲ֪ΪһֱҲû漰
ãֱ˵ɣǵĵ˭
ɫصĵڤĸ
һԣһ
ã˼ǣ﹩ľڤĸҲ۹ĸ𣿡
ÿɷĵ˵ͷ˵Ȼûмȴ˵ڤĸ༫ϵŮǲڤĸȴһֱˣΪò˶ᱻȥǣö㿴ˣ˵һֱǵĽءʴˣҲƲǰĵڤĸ
һһЩǼȻڤĸΪʲôûаĺأƺҲû
ãôˣǻǿ˰ɡǷͷң֮еûʲô
Ŵˣɢȥ˳ݻָ˱ӡǷֿҵģҴұ߿ʼң߿ʼҡ
ǽұˣҲûзκλذ˶ԾĽĿ⿴ڤĸĵѲǰڵĺ
һۣſ첽ǰڤĸĵʱвЩš˵ʵʮֵĺ棬ڤĸ׳ʲôģұ˵˿̵ҰǷ֮붼ûУֻǺѡ
ǿסЩƮ˫ۣȻϸѰذڣںһҿһƿ˵Ȼ߼⻨ƿȴʶĿ
ߵƿǰϸĹۿ⻨ƿӦƳɵģ񹤾һͷʨǿգ
ץסƿһתšᡱҵһпĲѡѾˣҾҵ
ɾתһ˲䣬Ȼڤĸĵҿǵ棬ŵһλŮӡ
ӯӯЦţͬʱҵ徹ܿƵȥ


609 ڤþ
Ůò֬ݰףһ˫ƯĴ۾һʮ뿿ů֮С΢΢ǳǳľƯϸֳ
ҿԼϡԼ˵ҵȴûаֿ֮⣬ƺҵԸǰġ
ʱҷΧһж˾޴ı仯ԭĴѾӰȡ֮һĵ硣
֮£һƬдޡ޵һĻ԰ڻ԰Աһôڴһһéݡ
ƯŮӵƾյʧҴ硣
éݣϲԾĹЦݡܿ죬ҾéǰҿéݵķŴ򿪣һλɫȹٻӰé˳
û뵽ǣŮӾȻȻ
һЦȻЩߵĵ๫㻹ŸʲôҶѾˣ֪ؼҡɣ
ҵ˵ͷȻߵߡҵĸ첲éݡéڣҾŵ˴̼ζٵѭȥֻڵһźü̾µСˡ
С˵Ա߻һơҲ£ȻΪҵơĿǵǺɫҺ壬ȴ
๫°ɣưǳѰʱɺȲء
ҽӹƱȻֱ̧ھƱһ˲䣬ͻȻŵһɼصѪζ
Ѫζθһ󷭽ҵ֪ҲĻָ
ҵͷһ۱кɫҺ壬Ȼ͵һˤ˵ϡ
㵽˭ڤĸ𣿡ʵ
һЦ๫ǲԺˣӰ㿴ңһ㲻أ
˵ϸɴ£¶һ˫۵硣ҲΪʼⱳϵϵһϵ⿪ĳȹֱӻڵء
һĻҵı̲סһʹűѪһһĵ˸ģվǼջ
⼸Ѫȴҳ׵ѹֽסѪȻ͵һ
ѪһſźɫһȫǰٻӰϣֻһҽУҿӰʧˡ
ȡ֮ģһȫðźŮӡŮӾǽ˵أҴһеڤĸ
ˣ˵ΪʲôҪҴ
վĵŮӡһЦȻе㱾£ˣҵĻþʧȥǣҵİڲˡǾˣڤþҲûһԻųȥҲ⣡
ˣмһЦڤĸǲ̫ˣӶûһҵĶ֣Ҳ⡣
ڤĸһԣʱݺݵĵǸɱҺ˾㣿
ҵĵ˵ͷûңʶĿҷųȥҾĶžۡ˵ץסԨĽֱӳ˳
ڤĸŭĿңһ˫¶Ļ档֪ں޲˺ңֺγأĺ֣Ǻ޲üһһ
ڣڤĸȶˡֻһĳΧĺΪһɫſӭ
һųһӣдȵɽâ
Ԩһţն˺ɫĲ⻮ɫԴѾҿ
˭룬ںɫ˿ڴȻ䶯û뵽ǣ˿ڴһʮͷ
ʱʮͷͬʱſͣʮڹǵֱҹ
һӲӣæκˡéݵʵ̫СҸͿǽϡ
ȻбһȭٵéݣǾôһʮڹѾ˹޼ƿʩֻʩչա
ָոճ֣ͱڹⶴصĻҵϡ䡱һѾײéݡ
ҵʮѪҶû˵ҵҽѪiݺݵڵϣȻԼļѨվڤĸһУ׷ϳ
ҺݺݵĿ˵ָ㣬ӡѸٽɣҿдȵ޺
һʩչһʲôµġҾͲڤĸܱܸɵĶӣܰҲɵ
ڤĸңͻȻЦˣĹͷ湻Ӳġ
ӦɱңĴΰɣҸ㣬أ
䣬ҵ۳һŽɫ͵Ĵ˳ȥڤĸϮһĳһźɫĹ
䡱һ໥ʮԾɱһһ⡣ڤĸʵȷ黹ҪǿҽʹȫǸ㲻
뵽ҽԨڱȻſտʼĽڣһҵĵﴦȻŴ
б֮ٱһѹǿ̹עҵ֮ϡ
ʱ͵ôȵ񼼣ȭ
ɫĹȭѸײڶ֮ƹڤĸ߼ˣҲ֪һȭԲδӲһ׾ٵĶȥ
ȭȷǿļҲб׶ˡԶ߾ʮ׵Ķ㿪ʩչһĵʱǲ̣˵̫ˣҪȭܣʵЩѡ
ҿȭڿյϣвЩʧҸΪڤĸѾ˷
ϰɵǵصĳֻǴһţҾ֪ڤĸʼʩЩڹ⻹һģȻſӲҲĲ
ҪĻͲ֪ʲôʱܰڤĸɵˡ뵽Ҿ
°Ԩһ棬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָԨ֮ϡһ֮𣬽ŵԨ
ͬʱڹҲϮӰԺڹ⵽ǿƬܼ֮顱֮ڶһСͱը֮䷢
ŽӰֵڹ֮ʣָ㣬ʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡ʱڽһӡ
͵ĸȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶڤĸֱȥ
׹ڽӰͺڹ֮ԵôĴۣˣڤĸҲûв׹ٽ̣֮ʱɫ䡣
æ֮䣬ҿóһָֻ׳ɫС
ҶһɫСȻһģһѵѵҲйϸ𣿻˵ڤĸҲ֮أ
ǼϲòܷڤĸͿһˣ


610 ȳй٣һ
ҵ廯Ϊ׹ڤĸȥ˸һģһɫСøӵĸˣҲò֡
ۿҪڤĸһ˲䣬ֻ顱һ졣
ĸӦԼײʲôӲĶϣ֪ҽǸӲﶴˡһΪκ󣬻һźȻڤĸһڶ
û´ĻǸڶҵ˺һɵġ
ѾὫأҲ֮ʣڤĸתԭ߰¶˲ţû뵽һǿһ
ȻС㡣һʼʹѾɥ˵ˡϧǣû⵽شСӣӮˡֻҵһѣһټġʱһΪһиۣ
Цʧҿڤĸ˿޷ŴΪ˳ʧڵþҲ׵Ƴˡ
һʲô˵ϡ
ҵͷһԭǱɫС˴ڵʯϣҲ˵ٴλص˴֮С
ϵɫС˿Сһ֣ܸܵһǿ̺С
磬ŸʲôµͨѾˣǿȥɣ
ŴˣŻãҸղ˶ã
һ㶣漴Ӧ㲻վһûʲô
Ŷһû˵ʲôҽڤĸƵĿռʱ䲢ûи߶ҺһǰһµĽ˽ȥûʱͿһΡ
ηʮֵܣһ֮⣬ʲôûСǰѾͷǹŹ֣ۣҲ˵ҪԿͬʱ򿪡
ȻûԿ׵ģһͷȴסǡҴӰｫںɫСȡ˳ȻͷǺݺݵһӡ
ֻԡһ죬ͷֱ˵ϡ
ţһֻĴйȫη֮УȻ˺صơȫϥڵϣ¶ʹ֮ɫ
Ҽˣæڵλǰǹ˾һӪȸλ
Ҵһͬʱ˫ۡһȻң϶¶ϲ֮ɫ
һû뵽ǵľȻ㡣ô֪Ǳڴ˵صأ
΢΢һЦ⻹ллĸ֪ҲҲǡ
йŴˣĿϡ
ǵôأ
ҹЦй٣ͲҪôˡ߰ɣүڵǡ
һү͵վ
۾ڻۺǴ˿̵ôˣ
̾һۺѾ֣֮۾ӵɽˣл˵ǻǿ뿪ͻȻأ߶߲ˡ
ȻˣϾνձ
һ뿪ʱҺȻڤĸĵѾһأˣҲŴݻˡ
ֵҵǣǰ׶ûзǣ˵ǣκŸȥ
Ĵйٶͨòһ䣬ֹʼʩҵһǼ˵ʮ˳ľͻصɽ
ǵĴû׷ɽҲܳˡ˻֮һͬ飬뿪ڤ˼䡣
Ǿǰ˼֮ʱպɽļֵܻˡ
һңֵ̼ܣŸ㵽ʲôϵڱۺǵĳͷϣ鷢گдŻүһͬصۺǣ򣬾ɱţ
һԣһû뵽°ŵԭԴвңȫ
ҽüͷ¿Ǻءҵĸ֮һҪһ
үһͬǰȥһȴǷѡϾΣүͳߣĵ۾Ҿһðաˣʱڤ֮ͽԶ֣֮պȥĹҪֻͶ̥¶ϼѡ
Ҿð׶Ұĵóѣ򱻺˽޼ΪΪҶү¡
үҲڳյĻͻȻǺЦŶʮֵҪɣұ˾ԸȥšҲԹ޻ڣҲǻ˾һˡ
һæֹ
йǰһ۾ɥ֣֮ʱڤ֮ɾҪˡһҪȫְֻܴۺǡ
ǰ۾ǧҪ嶯ֵܣ㲻õ۾ǰȥհɣҿΪڤ֮Ĳ밡
ʵү˵Ǿ仰һԥҪҪȥš
ܹΪҵĸϧգһ㣬ڤ֮Ȼ㲻ʲôĲүһ
ҿɬһЦ۾λоϣ˴νţһȥˡ۾ĺܸлĺ⡣һҺǸжϾڤ֮еĵظڶڵ߹ԣӦңһҪ¶ۺǡһҪ飬Ǹ޹ȥ˱ұ𣡡
Ҵһ˶𾪲ѡʦεŴˣǰһ˫֮ˮ
ͽǧҪɵ°ȥۺǵ³ֻһǾǰҪ㣬ôǰȥðأ۾Ķ֣Ҳսʤʦģһص˼䡣ʱһɱڤ𣿡
ʦҵģҰΪʦĵһ缺ҲΪ㣬ҲŻ밢޵
Ǿۺ̶ѨһҶǰ
ʦͽѾˡǵǸé®СˣԴӵ˹֮Ҿ̫̫ˡ֪ʲôʲô鲻ʵҵĸһͲΪˣܱһˡҿǷŵʵ̫̫ˣûҲûҡԸҲù¶λȰˡѾ
ʦŴˣʹ޲ѡˣֺγеأߵǰһӵȨǸˡʦֿֿʦүظ
ʦүδͽͽимúõТʦϧûˡʦүҴӽŵĵһ𣬾ûиŶţֱҲʦšͽһݣ
˵ľһ
ٿźǺЦãûֵɻ飬ǴѾáףԶҸ
һһ𡣿ϵĲ֮飬ͻȻоů˾Ӧ뿪ʱ˻㣬˲㣬ʱĴָ͹ˡʲô᲻õأ
вᣬǾδĺӡǣ˭ûźأ
˺һһۺȥˣ


611 ˳𲻱Ϊˣ
ҴδظѩǽҿˡƬѩ˵ģҪ˵
ڶĴ˰룬ĶЩѩΪ飬ҵҲо¶ҲЩ̣ö˶˵ΪʲôҪͽ
ĿӶţҲ˿̵ңߣһɹů⡣Զߵۺǣҷ˽Ųͬʱڵĺ
֪˿̵ŶȻ˲ٵĿ࣬ҵĵ¿һܵ޷԰ΡؿڣһȻȷʩչ
ܿģҾۺǰڳŵվװеĹǿҺ󣬶ҡ
ڳͷ֮ϵһŰɫͷɢˣ˺ۣѪ۽Ĳ·ϣܹ̾Ȼڵơ
ԴˣǶµ֣Щ˼ֱɥĲо̧ͷ˼ۣˮ֪
ҿ԰ٷְٵȷҵĸšҾĿܿ࣬Ϊӡ
ҳԨȷʩչ̷𡣳ǰˣţҶЩСɫʵûаȤ
ҷһԾͿţԨն˵ɾԨۿҪն֮ʣһ׹ͻȻӳͷ֮˳
׹ٶȼ죬Ȼҵĳֻһ죬׹ײԨϣǿĳҲò˵ϡ
ոأЩһͬҳһɨὣϣЩȻȫҽɾ
̧ͷһֻͰ׶˫˫ˡ
ȻˡһΪǸ̰֮ˣȻ塣
Һݺݵһۣžٽȵϣٷˣ
ˣʲôЦһ㣬Цǰϵģʵ
ǲǱղŵһײӸײˣǷˣҲүֻһǰŽǱˡ
ұȥƴˣɾʱŵͻȻ̧ͷĿңһŲ԰׵Ŭ¶Цݡ
ӣ㡭ˡܿһ棬Ѿ㡣ǡһҪúõĻȥ֪֪һǡˣ˭ܹΪұأӣܹΪﱨֻ㣬֮㣬ܹʤҺģúõĻȥֻлţǲܱѩޣȿȡ
˵žҵĿҿ絶Ϊȴȣָܾͺñ˺ѷһ㣬ʹ
Тܴ˴ѣңҲ⵽ǣΪѾ㹻ˣĸһɣ
ˣƴҡͷɵ¡ﰲĵ뿪;Ҫ򡭡ҾˣҲĿġߣھߡˣ
Żû˵꣬͹Цߣֱ룡ǽ˭Ҳ߲ˣ
䣬ͻȻһɫҳ˹㱾£ҵҲǲ塣ҵĵľλ˹ҵǺ뽫ɱڴˣҲΪҺűˡ
ֳԨȫȻûη֮ɫֱӭȥײ̲֮ڶս˼ʮغϣ齥·硣
һ͵ĳŵעڣһϣһȭ
һ䣬һȭĻ˳ȥǿҪǣľܽ
ֱ롣֪۵Ըæᵶֻ顱һһȭҶ˺ڵͬʱҲؿڡ
߱һȭУȥ֮ص˳ǽϡ
䡱һǽײһӡڵ㲻ҲˡұȥɾʱһֱĬİ׶ͻȻǱɫС˳
ҿɫСΪϮҸæȥɫСҵȻ֪ǰҵĲͬޣοʲôܶûʩչء
ɫС׷ңֻܻӽӭϡһԨɫСֱӵɣֱϵĹҲ˶÷顣
ҽסһɫСٴϮ֪һξԻˡͻȻ֮䣬뵽ʲô
ҼǵҴڤĸеõһͬɫСֵǲǿԵסһأ뵽˲ֽڴֱӽɫС˳
Сʵ̫СҽעУ޷ݡ
ꡱһɫСҵҼ磬Ҳһ£ȻľҵˡɫСҵҼ֮󣬾Ҫһ
ΣͷͻȻ͵Ȼץס˰׶ֱۡɰ׶˴򣬿ǿʹ֡
㻹ʲôߣ߰
Ҳ߰Ҳһڴܿࡣ
ҵĶӰˣѵϣװ׵ȥѵĲΪﱨ뿪ǿˣٻﱨ𣡰
˵ҿ׶һŵͷ⵽ش̲סһѪ
ͬʱеĹâɢ֪ҪԶ뿪ˡﰡء
̱ڵأʹ˻ţһҵĺۺۡûܹܴ裬ۿԼﱻɱȴΪҪһҪ
ɱĸ֮𲻹죡һգҪҡڴģ粻ΪĸĲΪˣ˵꣬ٻԨתԶȥ
ҲĸŰװ׵ΪһҪҼǲԼ˶ԶҲǲԼ˺δ
֮Խһֱӻȥ
֮ʱҷԼһɽʲôطҸ֪֪Լôġ
ϵѾȬˣĵʹȴҿ಻ԡÿÿ뵽ĻĶ·ѿһ㡣
ĶԲҳˣҽֻءֱҪҶûңû;һе顣
ǡһжˣҵĸţԶ뿪ҡڵʹ˺һŬԼƽ
ҼǵԼı۹ѾˣȴȻ˭ң˭أɻ󲻽֮ʣͻȻеһȣһҵǰ
⻯ΪΣһСȻزܿǵĲͬΪǰĺиӵİСһɮԴˣϸһ
ʦ˭ôҲʵ
΢΢һЦſ˵˭ҪҪǣǿ𣿡
һһСҵĽ֮飬һĳҵǰ


612 Ϊ˱ǿлԪ
֮飬û뵽Ȼ㡣Ϊλѵ֮ˣ˾𣿡
֮΢΢ЦҾ㣬ҼȻΪұ֮ͬˡԾ㣬ҲھԼ㣬ǿ𣿡
Ŵˣصĵ˵ͷ룬Ҵûôǿܰ𣿡
֮Цŵ˵ͷûҿ԰㡣Ҫܺܶ벻ʹ࣬׼𣿡
ԣ¶֣֮ɫ֮飬Ѿ׼ˡʲôȱҪأϵɽ͹Ҳ
֮ЦЦȻԵ֮䣬ּ̺Ϊǿǽľˮ
Ҳǳ˵֮һǷ켫֮Ϳɳɾɵ֣䱾죬һɣﵽ֮Сϣ֮
˵ĲɵΪķѵʱʮꡢǧꡣԼѶȿ֪ҶʡԶ˶졣˰ɣǧɣмԳɡȻ֮;ûнݾУŪþͻ߻ħԻٸ
ڤ֮ѣһƽ١ΪˣҾ㵹ǿ֮ܳɹʵܵõ˷ȴǼΪգҸ㲻ȥˣһΣǷˣ
һĵ֮飬ˡԸðһԣ
֮ˣЦúúãҷΪİɣʹܳɹҽԻһͬ
һʵʲô˼ҲΣգ
֮ЦԵûΪʧܣ㽫׵ʧ֮УҲаûϵһɹġһʮְȫĵطﰲĵıչû˻㣬Ҳûҵ㡣
ҵ˵ͷȻʵҪô
֮漴˵ҪһرĹֻе⹦֮ܿʼڶھͽ⹦㣬ϥ£
Ŵˣ˵ֱ˫ȡ֮ˣ˵⹦лԪҵĵһ˹˶֮컯֮֮ʩͨھͰѿھ㡣֮Դأ¸桭
Ž֮ĿھһһĿʼھ꣬ҲлԪһ˽ˡ
⹦Ĵ޷ǾΪ֮Ϊ壬֮Ϊá֮ˣһǿƾ
ʴˣлԪ̶ȵǿԽյ֮ҲͻԽࡣʱʩչͨŻԽǿ
ͨҲûб׶ˣǾ;ǿ˾ͻܵҵʹÿһʹһ㡣
һһ㣬⹦֮Ҫأֱ֮ӾͿڡȻ֮о̺֮ںȴû롣
Ȼһ㻹ҸÿǵģϾǽ֮˵ĵڶҪ顣
ĵһ죬һʱ֮󣬾ͼʼʱԽԽãʹ֮ѽĳܲסˡ
һºлԪصˤڵأһԾ֮á
պЩлԪˡÿÿ뵽ĸǰҾҧٴԽԽãڵľѾƵٵһֿҪĵز
ټĻҵľȫѡǽ֮˵һͬҲ˵⹦һĵġȻˣΨм㾭ϣҲֹͣ
ڶĩ߾еİ׼ȷ˵Ӧ飬ȫˡ飬ҿ಻ԣſڵ壬ҵʹڴ
֪䣬亹Ѿҵȫʪ͸Ҳۻ˹ȥ
ڶ֮ٴֶһԾɼţֱ߸ѡͻȻԼҪˣ޽ӽ֪־Ҫȥĸо
ϵʹľˣһůĹâȻҰСůĹâ֮УҼĻ»ع
֮ʱѾʧˡ֪ǽ֮鰵еİңڵѾһʬˡ
һ˻ԴٴοʼȫˣʣµҲֻҵˡ
ϥڵϣЦһѵ߾ҲסҪƶĽడ˰ˣʹҾͲҡ
ŬԼƽȻٴοʼ
תۼ䣬¹ȥҵѾûһˣڵϣûκ
ҺȻ뵽ԼʱΪǿʩչ˺һʹþϣһΪˡʱǨٴα˷ˣһַ̡
ûľ԰쵽ˣһظȥ
֮ںҵƮţŬĿǣȴ԰쵽Ȼܿƣڰɡ
ұַ˵ĸоһ£ͻȻҷһɫľҵûǽɫľ
ɫľٶȼֱһǧܿģڶɫȻǵеľȫˣҶǽɫЩĽɫΪǿͣյ֮Ҳࡣ
ʱţۡ꣬ʱڽлԪС֮
лԪ̶ȣҪѶȲһǰ㡣ʱ֮ٴˡĳ֣ڵѰݽ
Ҳ֪ΪΣƺ֮ʶһڴӦɽһպˣͬʱҴ˺ܶвġҰݡ
֮˵ԵǣҵҲ󣬲ſھͳԡꡰҰݡͼٴѰݡ
ѾʹˣҵҲøǿ׳ӽʵÿͻµݡұԣ
㣬һֱһ£ҵлԪٴ˲١ȻʮֵĻվˡ
£ҲǲԼԵ˶ݣһҾʹڵĳ¡֮鵹ҲңҲѳԵĺܡγֺ鲻ҪѰˡ
һаϲڿԲٳЩġҰݡˡ
û뵽ǣҰݡȻԲˣֵóԱĶˡȥҵĶȻȻ
ı£ץЩ˵еȻûа취һЩԿǵСֻѲ
Щʱҿ˼򼣬ҶǸͷر֡򼣬Ӧöϰ꣬Ȼܳôҿ˿⼸ɫ򼣬Ծͳ԰ɣҲ̫ѳԡ
˭룬֮龹Ȼԡҵ찡ôĻԣⲻҪ𣿿ô죿
Ծͳ԰ɣΪʲôںأһԵʮ򼣬ֻЩûȫҵĶӺֱײģȴоʹ
ͻȻ뵽ʲôŹЦ
ҲҵҲ˽ɫҲ˵Ŷ


613 ڴɣ赲֪
Եô򼣬˵ʵĿҪˡȴǿţΪ˱ǿʲôһηأɻȻ˵㿴ʱͻôһ˿ˡ
Ҳò飬һҰʮ˶Ĵ򼣬쵹ãץʮֻ֩롣ЩƴĶ⣬е㾪ˡ
ȿȡ飬´ܲҵóԵģ֩룬Ʒζ𣿡
Ŷ˵ˡǰһʮӡƤ𪣬ʮֵһͷϸ˭ΪǸŮ
һ˵Щ˼ɦɦף˵ˣңϲɶҪҸҵϲԵİɣ
ϲɶϲԵĶȥˣҲûɶá
룬Ȼ˵ûбûôëģûôֻŵġаɣ
ٺЦУϰɣ
ҼǱ۾Щ֩ȥ˸ģ治һĥˡζ򼻹ѳԡ룬Ҳǰٶ֮塣ȻԵֶѰûˡ
Եе֩ҸоеŵûţɻǼר־һ飬ʱ͹ķɿ졣
һһҹܿ͹ȥˣ峿ִһѻ
ҿ֮󣬶ʱˡ˵ЩëٽٵģȷﵽҵҪ
ǡȴûҴ߰ߵĹͷôӲҪԣɵôأ
ͻȻһײǽĳ嶯飬ǿӣʵǲġ
ˣҽץЩôûëûȣӦð˰ɣ
εЦЦſЦЩߵȷͦã㿴Ǵŵģ޲ҧһڡǰɣܸңô𣿡
һʱˡ
ҡҲûԹӦ԰ɣ
ҿ˿˫ţͻȻˡҵĲ棬Ь
óԣҲرˡҴӱｫںɫСȡ˳ȻվнӹЩ䶯ˤڵϾһͨҡ
ҽ㿴ңҽңٿңңҾͰȫԵ
һ֮ͨЩ߶ҳࡣһĭץһѣţûʱͽЩȫԹ⡣
Ա˶ӣٴοʼ
һʱ䣬ÿ춼ŷĸҸָĶĶҲյȫգȫԽ˶˵ЩС̲ҵлԪٴˡ
Ǿ֮Զôһ㣬һ㾹Ȼķһµʱ䶼ûͻơ֮ˣȻνƿ
Ҫͻƿʱһ˲£ʱȴһʱҲͻơ
룬һԡǴһֲܿ飬Ͼûôı¡˼ȥҾԼѰҡ
Ȼֻҵһ뷨ˣ̲ܲܳҪõ֮׼ȻʦǱʦҹ
˫ָ̫Ѩϣ֮鹵֮ͨ飬ҵͷһ
ݵĳ֮ҵԺ֮˽֮
֪ѰлԪﵽƿȷҪһЩҩͻơأпܱ֡лԪûдﵽ֮ϢѰŬ͵ڰ׷ˡҿɣѽҴһ׿ھܰѲýڵ֭Һͻƿ
һѵǽڵǸ
ȷڽڵģǺҲ֪ΪʲôʧˡܹȻǺһ
뵽˵ãǾͷ֮鴫ҿھɡ
֮漴ھңæʩչ
޼Ǭ跨֮룬ٹ뷣ָ䣬ҧָ⣬һָ˽ϡ
ֻ˲ţһС͵ķӡڽĺ«˸šʱһһĹȥʧȥ˹â
֪ӦǷʩչɹˣʣµľ͵Ȳ޹ˡֻû뵽ǣһȾȻʱ䡣
һգҸոʹһѳԵĻұű̻ȥ˭һߵĽȻ̹š
ţҿһ̹ʯ˽̹ڽԱ߻ΪΣһǲǸޡ
һ̿ĵĵСһ֮ǰܵȥˣǲҰˣ֪ˣ
޲ûлشҵĻǺǺǵЦһװֵǿɰҶҲʮֵϲ
ˣص«ȥɣ޵˵ͷŻΪ̹˽ȥ޶عˣЩĵĻһθڶûˡ
ò׸ץģԵĻֻѹ̾һű۾һͨԡԵЩֽͷһڡ
Ȼ޻ع֮«֭Һһںֻ֮ûůġ漴ʼֻϣһҿ˳ͻƿлԪһ֮
εҹͻȻˡһͻȻԼһˡ
ڵʩչ˲һ㣬ȲɫӵĳףΪһж˽ɫҲζţҵĽлԪ֮
һ갡һʱ䰡չصһ֮УҽһİĹ֮һмֱ̫˼ˡ
ĺܣܹôĴﵽ֮һҪл֮İæΪÿձѰ̲֮ϲ޵Ļع飬Ҳˮɣﵽɡ
ȿĵҵȻ֪ڵһˣʣµľǵڶˡ
ڶǲǻҪʹ࣬Ҳ֪ǻʲôֲأܸһŸ˸ûа
ĸŵԾĿ˵ظɱĸ֮Ҿ
ҵţԲ֮ʱкݺݵ˵š
ΪҵлԪ˴֮֮ٴˡ
֮΢΢һЦҵˣȻܹһ֮ھͽлԪ֪֮ҵĵһΪ˴˹ϰʱء
ˣǺЦ֮飬ڱ𣿡
֮˵ͷȻǱ㳬ҵԤϡԣΪһԳɹں֮ġǾͿʼڶɣ˵ڶʵԼӦҲˡ֮Իãû취ڽǷڶΪ֮
ʵ֮λã
֮΢΢ЦʵѾӵ֮еһ֣Ǿˮ֮
Ŵһ㶣ɻĵѾӵˮ֮ΪʲôԼ֪
֮ǰһָָҵؿڣȻһЦˣﻹһأ
ʲô֮Цѩǣѵѩ𣿡


614 ȴȰѱѩǣ
ôû뵽֮˵ıȻѩǡʲôʱҲ˱ǗǴ󱦱ˣ
֮飬е㲻ףֱ˵ѩǸˮ֮ʲôϵأ
֮鱳˫֣΢΢Цѩ˱ѩ֮飬ѩˮʴ˿ɽΪˮ֮顣Ȼˮ֮飬ӵˮ֮Ȼ޿ɺǡ˰ɣ
üͷ˼Ҳͷѩǣڵˮ֮Ϊã
֮鲻ÿɷĵ˵ͷӿɽҲҵ뷨
ŶһʵȻˣôܲѩأɲ࣬ҲǻԵɺ²ŽҵڡҿǼʶġ
֮ЦѽȣͲĶ̣֡ܽǾͿԼܲܽƷˡƷȻͿӵˮ֮ܣʣµ֮Ҳˡ
ŴˣЩѱѱѩǣѶĲһ㡣Ҫ԰쵽ȻزΪȴӡûнأ
֮˵ɣƺҷǽѱãȻӵˮ֮Ҳ͵ˡ
룬˵ãһὫѱġҪθȡϵأ
֮һЦҿԽڷųʱͿԼˡ
ˣصĵ˵ͷãǾˣ
˵֮ߵҵǰһְֻҵؿ֮ϡ
ֻͻȻţһɫĹҵؿ˳֮鵥־Űɫ򣬽͵һתֱ˵ϡ
ɫ֮顱һ졣
ȥֻһ׹ĹѳȻΪһɫȻ
Ȼѩǣôδԭӡһ˫ĹâݺݵĶң·Ҹв֮ͬƵġ
֮鿴˿ѩǣȻ˵ˣɽѾ˷ӡѩǸӲȥܲܽѱǾͿԼıˡ˵꣬һֱӻΪҵĽ֮С
֮ߺɽʣҺѩˡΪҪѱҵҲ
ϻƣþò㻹ðɣ
ѩˣĵè޺Ӽٴȱˣ˵ɣ㽫ҷųҪʲô𣿡
΢΢ЦˣҸ֮ǰʵûжĳޡʵϣȫѵģ˵ǰɣ
ѣߡôģ˲£лֱ˵ɣ
ѩҲǸֱӣȻˣҲͷ˵ôϻˡ
ѩǣػһӱӡҵڣȥ֮ʱҵһͬ𣿡
ѩҡҡͷȻ룬һ뾡һа취ýҷ˳㣬ҾͿػˡ˵䣬עҡ
һ붯ְ漴мһЦѩǣȻ첻ףȴҵĶ֡ҼȻҰųȻа취ס㡣ţԣ
˵ۡע룬Ͻš
ѩǶۿ˿ԥѡ˷
֪ı˲٣һĵ֡ҳ㣬ȴǲܡҲΪġ
ҹЦѩǣˡҲˣֻѣѡ
ѩգգ۾ֵϣѣû𣿡
Ȼ˵ˣȻҲͲˡ
ѩǣʵɣҪҸոлԪȱľ֮Ǳѩ飬ӵǿˮ֮ԣҪһá
һո£ѩǾʹĿЦ
Сӣ浱ûԵĴҸ㣬ҵˮ֮ܣ̴ˣߡ
ˣһû𣿡
ѩһ˦ԴȻˡԸ߰飬Ψŷ㣬ܸúõ̸̸⣬ĵȫһڰ̱ѹһȫע֮ϡ
ʱҴһڤ粻顣񼼣ȭ
˵һȭݺݵĻ˳ȥɫҵȭѸײڶ֮ƹѩǡ
ѩ֪ɫ򲻺öԸ̷໡һǺſĴ֮۳һɫı򡣽ɫϮ֮ʣӭ˽ɫ
߸ոһֻ䡱һ졣ɽΪ֮һͬʱɽĶ׹ɽġ
ȻҳŶѩǡԭվţȫİëȻղŵһȭ˿ȻҲ˶ݡ
룬ѹЦѩǣ֪ȭǰ޵Ĵа񶼳Բ㲻ڲ֮أϺ
仰ʵһ˫أһ̧ԼǽѩΪ֮ͬˡȿ佱ҲԼղŵһȭѩѾ֪Ҳսʤġ
ˣҲȻȻĿҺú˵ˡ
˵ɣˮ֮ܵõʲô
һǺЦܶ࣬ҵõˮ֮ҲָɣպһڵظıְѵһӶһĻ𣿵Ȼһ㣬ǾǿԳΪҵѡҵһѣɲ˭뵱ܵġ
ѩˣ¶֮ɫ֪Ҫ˼ԲûмŴߴӦ˴ʮӵӣѩһ˫۾ڱε֮ɫ
ãҴӦ㣡ǣˮܷ֮ƣǻҪԼ
Ҽ˳ӦпĲѣȴʮֵƽ
ѩǣʣµͽˡֻҪˮ֮Ҿǡ
ѩǵ˵ͷȻһһߵҵǰҵǰͷͷ׼ҡ֪ڵȴԼԼδ̫ˡ
Ķͷģ΢΢ЦöԼˣ㡣
ѩŴˣһ㶣һ˫۾ǲ֮ɫ
ΪβԼѵҷ𣿡
ҹЦȻҵѣֺαԼԼأ㲻ҽΪѣ
ѩԣЦû뵽һ龹Ȼܸѡ
˳ѱѩǣҲһɽ飬ȴޱȡǾǣҪһΣʽлԪܷԼںˮ֮һлδ֪֮
ϥڵϣ˫ۡѩǹͨѩǣڰˮ֮ɢҵȫҪ
ѩŴˣ̽ˮ֮עҵľ֮Сˮ֮һ뾭嶼ԾĲֺ֮Уͬںĵطǰ㡣
ִӹɢĺ⣬ֱҪҶˡȻˣһŬĲˮ֮ϣԿһС
֪˶ãҵ֮һı㡣Աͻᷢұ˱ˡǼչȥҽӦˮ֮ңѾ˳Ĳˡ
ʱҵ˽֮
ѾԲˮ֮ˣһҪѰһ֮ˣ
˲һ֮ѵһͷ澫𣿿ǻ澫ҪȥѰأ


615 о飬ӡ
֮飬֮δȥң
֮ǺЦ֪ز˼䲼зӡÿһӡӡһ飬ÿһֶǵо顣ѩǾ֮һĸоʲôطͿԼѰˡ
ˣüͷо飬ӡҿ˼ڤͻȻһ֡ѵѵзӡָľĴ
ĹУҷѩ֮ʱķӡ֮ؾһ򡣶ƵĴĹͺµعԼػ궼м
ļǵãĹһͷðĴޡҲӡǲ˵ҽҪѰҵĻϵоأĻǲҲоһأʲôоأ
˰ҲûҲͲˡѾȥĹĵǲо飬ʱȥԻ֪
ҵıչڽˡѰо·Ÿոտʼܷռо飬ܷԦ֮һҶûаա
Ҿ벽ֻΪѪȥƽٵһ⡣߳ɽʱ＾
ȥ＾֮ʱĸŻţ뿪һˡ
һ̶û㱨֮飬һҪӺ˳֮ʱͿǿɺһսˡһΪ㱨ģң
̧ͷ˿գֿ˿ɽµһƬд䣬һ󣬱㽫ȷʩչԼٶԶȥ
Ҳ֪һչصĵطҪҵˣѯһ·λֻҲҵ׶ķ򣬸Ĺ
ɽ֮ҲŷһɽԲﶼû̡Ҳ֪֮ôѰһôĵطһȷʵûеظĶ׷
ҴܹӦλϲҲ˵Ҫһֱ򱱣ܽӽ׶ҽԼٶ죬һ·ǰ
ûʱҷһСӡӺСҲʮ˼ҵӣΪɽԶԻǱȽġ
˿̵ȻѾԱٹȣʹʳҲκ⡣һһ࣬Ըġ
ԥƬ̣ǾȥСׯҵԵġɵҸոʱȻ֣ﾹȻûа
ѲﱻͶռˣ˵Ļİأ
Եһʤ߼ҽȻ·ӣҲ˵ԵȻԵҾǰȥ鿴һ
˶ֶҾԹۡһһӣѾķϵķͳԺ䣬ҵʮֵĵ䡣
ҶŴ嶫ͷӿ˿û뵽͸ڵĴҾȻһӰ
ϣ챻Ҳ㵹ù䣬ҽȷʩչ֮䣬Ҿǰ
һƾɵľţͷѾʳֻʣһ˿ӡҵץסһֻԡһͷֱӳ
ҽͷڵϣȻŶ롣УŨصͽŰΧû뵽ôһСȻ
͵ɢΧĳ̵Ȼ޴档
˹˾һ˱
һ䣬ֻĴһӰӰǰһ䣬̻ΪΡҶһȻһȫöĹ
ֱĿңѾõĲӵûаη֮ɫ
Ҷſ˿ĵ˱ٹģѵ𣿡
ĶңͻȻһȻ˹ҪģûôҪġҿϮһֱĳ
ֻۡһֱӱĵĻɢһֻ漴Ѱ
ϸĲңҷ˼ߺǣЩǶѾòıǳˣСġû´ĻӦһĿڡ
ʱ˯ϧǣղŵֻѾû־ˣȻǿԴĿʵһЩõ
ﶺƬ̣һȥμһһȻûȴкǡҺڵλãͬޱ֮С
ҽеķӶһ顣õĽǣЩ˶ϣ˯֮СȻеʹ࣬޹ȴ˾ÿɱ
һɱֻһɫû־վڴӵ룬˼⡣ӵ׷ʲô£ΪʲôԭŪһ֮˶ڷأ
ļǵãΪûзأҳ˼Ƭ̣ͻȻһعСҵע⡣
ССӦǴ˴ġ˵СʵʴСȹҲ˶١濴˿û뵽ǣҾȻһʮֵ
үҵȻǼģǽͬϿŵһŮӣŮȻòǿȥܾﲻԡЦЦ˸еһɭ֮⡣
ץס͵ק˳ͭģǿյģʮֵޡҰ˼£͵˵ϡ
׹֮󣬾顱һ죬ֱӱҵķ顣ĺ֣ͭˤܱˤ÷飬Ҳ̫˼ˡ
һŲϣûκЩε߳˴ӣһ˱ģϧǣǵֶûҵ
ҲǾˣΪˡ뿪ӣһ·ǰ
СʱҾȻַһӡӸ֮ǰĴȣԴһЩҷҲ˲٣Ӧмʮ˼Ұɡ
ߵǰ˿ﻹҲζﻹлˡӣĿ˿ɿһ˼ҿŶһˣʧɫ
߳ӵǸ帾ʮӡʮ갴˵Ӧ׳꣬ǴŮȴһڣǣ߼۵
ѵǵزҵһʱ뵽ģɼȻ˻ˣһ
ɩãһΰߣɾǴӣܸܲһԵİ
ɩŴˣãǡ°ɣ͸Ǽԡ˵꣬תȥôۣѾԶ϶Ůӡ÷ڣȣȻǳ˯߲㣬˥֮״
ԭܶ࣬粡˼оǱֳɧţ߾
Ҳ֪Ϊʲôһ뵽ϸȥİա˼֮ʣɩѾӸҶ˺
Ҵнӹָһ֡һ֮£𾪲ѡ
־Ȼ˿ֵ＾»ûб⵽ôһ£
ɩҿ֪ǵ˲Ϊ
ɩҷʣ̾һֵܣ֪ǴǰʱһԳ·Ҵ֮ͷ޼֣ǰˡܶʵŵģ˭룬ʱ䣬˶Ĺֲûر˯Ҳ˯ѡ˴Ҳã˵ǵʲôù
ԣаЦùǿ϶ģùȴ˹Ϊ֮ġȻСˡڴˣҵʮȥᡣ


616 ֣ʵΣ
ʵɩ֪ںδ
ɩǿֱָָָۣλá
˵ܹӴƽ˵ˣҵûȥˡͰӷſھˡ
ɩĵزͻȻǰһס
ɩʵҽƴıҵҽԶһЩΪźɣ
ɩһϲĵģĶҽ
Ҳÿɷ˵ͷȻֱӶָ֣ϡһӵӣҷ֡ɩȫ죬ǸϴˮƵġ
ЩȻĻһ壬ſĵĵֵܣҽڸоöˣҪҲҼ˺ͺӿɣǾأ
һãףͷ͵ɡʵϣҶҽûʲô衣ҸղΪɩ޷ǽԼע뵽ڣΪѪϢѡ
뷿УڴϵˡвЩƣЩһֱ˯ȥ
ͻһһԼôĶ֪ĴһʮӣӺģݡȻ˯˺þˣɫѿġ
ȸעӵ˫ۡ
һǸİˣ̼Ҵҵ
˭ҼҸɶ
ҸҪͣǴɩȿڵҽղΪ㿴ġƣǲǺˣ
һæһ壬žϲĵ찡ҽˡҽ鷳ҲҼ޿ɣ
΢΢һЦİɣҼȻˣͲԹ۵ġ˵ţߵԱߵһСкԱߡ
СкüͷʱʱĲһ¡ʹӣĺͬ顣
ץֱ֣ӽעȥһҲðһ
Ҽˣһ
ˣɩȫҶûˡھȥλû´Ļ˯֢Ĺ
һһ˶𾪲ѡ
ҽ˵ǣУҵȥ
·ҪȥҸæ
磬Ҫ㣬Ⱥúõϴ裬ȻЩյأٲʳ⡣
ˣ̵ͷӦǡҲûüԣҾ˴롣һҾͿǰȼ𣬻ڿΪ
֮ΪȡůҷһʮµڵϱĿ񡣴ǵʿһͷ緢ֲ̫
ҵĵȫΪ⣬ݵʮѵá
ǰȥ˱ȭ΢΢Ц˰ôȵ컹Ҳ
ŴˣһŻɫ¶˵Цݡ
ԶúѴݹ٣֪Ϊ°
һ˵һվܳƺΪѣȻ޵֮ˡ
Ҳûֱӿڣע⵽һϡû뵽ǣ񾹸֮ǰĴһģһǰߡԡ
ҺǺһЦ;˵أɼԾǰѰʳû뵽һص˼ңŵ֪һλˣʴǰݻᡣܷ֪ӵΪ°
ңмһЦϷ£ѵҪ㱨𣿸£ҿҲո̤֮;ѵЩ¿ԹʣЩ²ùȰ㻹ǸϽ뿪򣬵ʱǷʲô¡ûܹȵ㡣
ұ˵䣬ֱӿڳԣĽడ
ӣСүѵġĸҪδ䣬Ѿһŷ
һٶȼ죬סٵʿû뵽ͻȻѣһһ߹ǣһҽкˤڵء
һŽɫҵۡСһŵɫ䡣
ʦʦС۲ʶ̩ɽ
ҹЦ˭㣬Ҫɱ㣿ֻ룬ǷΪǰɲзϡ˵ɣ񹩷ʲô֣ڱǰǲ֪
˵һĳɫֱǸɪȥ䡱һҵķ顣
Ϊʲôԭܼ򵥡ΪѾʲôϣ͵͵Ŀҡٵʿƣӿ־ˡ
Ҹղ㻰أѵ˲ɣ
ٵʿŴˣ̲Ӧ󡭡ʦҡҲǷ¡ǡռǵġ
ռǣʲôôģȻռǣΪҪһĵǰٵʿ˵δʵôߵʿ
ʦġУһĹڹĹ֮УײһǹҡҷΪռǡ˵ֻҪռ㹻࣬ͿԳӡʱҳɡҴģÿһ϶ʩ˷֪ռǡ
Ŵˣ漴һСⱳֲףҲ˵ֲպ󱻺ָжء¼ȻˣҾ;֮
ӣңʲôطȥСүҪе
ٵʿһʱɴ˫ۡ
ʦ㡭˵ģǹĺܣұķӡšʵ֮ǿҪȥˣ㲻ԼҪūءҪ
Ц˼仹ʲôħҳģ˵ɣǹ˵ػжԶھʹȥ
ٵʿҼ֣վ˵ʲôһСʱ˽˵˯֢κˣνĹĹȥ
иëǾǰ¡ʵ˵ǰ£޷Ǿˡ˵ĺ㣬˵ͨ׵㣬ǰԼ˾ھˣԶִ˲ƣ
˵Ƕ˾յĸ·ܿһϱǰû뵽طҾȻЩɥ
ǵ°Ҹ;ѺǸĹˣĹ֮лһ˵ıڻ
ǻоһУ뻹¡ֻΪʱΪʵڲãǽղͬˣ˼磬мƥأ
ٵʿηĹģǲö֪ҲǻԵɺ֮°ɡڶϱڵһٵʿÿνĹ֮
ϰȷֱ¶ϱڣҲܷƬ̡ҶԣҲûжáٵʿȷʩչ
ûʱλڶϱ֮ϵĹĹڡվڹĹǰԾһ˿šرȥΪ֪ӡĵʲô֡
ߵڵʯǰٵʿǰһʵ̫Ϥˣ׾پͿʯšǰߣ˵ıڻ漴ҵ֮С
ٵʿҲǴӿڴóֱ˶һͲõ˴ӱˡҺͼٵʿ˳ͨ˱ڻͨ˷ʯĹҡ
ĹڵʯѾҵٵˣԸΪ塣һĹڵ飬Ҳɱˡһ·ͨ裬ܿĹҵ롣
ʱڸ̨֮Ͽ˵ǸСʿɽֵؼʿȻⲻҪȽˡ


617 У
ؼʿΣڸ̨ϵһʯϣ֮УҲ֪˻һ߿տǡҺͼٵʿ̨µ̨֮ϣ̧Ͽš
ϣٵʿȴͻȻס
ʦڼ׽ɲ򵥣Ҳ֪ǹʬȥҪСһ㰡
ŴˣǺЦİɣʬҲɡ˵꣬ҿ첽ϣܿؼʿǰ
ƺŵҵϢ͵վһץס䳤齣ֱҴڼʿıʵôһ£СʿӮңûаӮĿܡ
ҿųϮ̤̽λǶ׾پͶ˳
ͬʱ۹ֱĳڼʿҲ֪ط
ƫеûؿڵĳ֮ϣֻ顱һ죬гҵķ顣
ڹײ£ҲֱӷײĹͣΡĹ϶ײһݵĴӣˣ˿̿Ҳˡ
վڸ̨ϣעȻҲԸ
ٵʿҹȻæ̨ܵҵߡ
ʦҿ˰ɣ
һ㶣ŲõĵݵúԣҲʲô
ٵʿٺЦһƵеı£ֱɡҺ˵쾹ȻɣΪͽ˵ͨһڵأΪͽ
Եǧ򴩣ƨ˹άҲЩƮƮȻΪͽҲġ
ɣҸһͨ߶ѣɡ
һ䣬ǱҴɵĺڼʿȻܵػܰȻģȷе㱾¡
ڼʿ飬ȭͷҳҿٽһڤ粻飬֪˵仰һٴĳ
һΣˮ֮ˮ֮ȻһЩ̲ҵĵﴦʩչˮ֮Ķ֣ҵ
ɫĹ۶һĳɫĹֱ˺ڼʿڼʿҲ֪ӻˣǸûӣȻҵĹ
ֻɫײϣ̷䡱һ졣
ڼʿѾҴķѡ
Ҷһ˸ģڼʿȻֻһ׶ѡڿտյʲôûСͷӶûпһ㣬һҲһ¡
ڼʿǱĳݵģˣؾǱӡڴ˵Ǹϡұˮ֮ڿպˣֻΪĶֶûС
Ĵ˿ŶԼٵʿ˵˵Ǹǰ·
ٵʿڶҳݵͶأһ·ҲƨƨߵǰߣҸǰ
޴ĹҵĺͨһѺҸ;ĵطһҵ겢ûߡڼٵʿУҵҲûκ⡣
ͨʮֵĿ׼ȷ˵һЩӵֻһһǰߣ˲߾޷ͨ
Ȼߵǰ棬ΪٵʿûлҵΡʲôΣգƵǲѡ
ͨһЩޣôӵĵط̵̣ܿΩΩФ⹤ı춨ȻСҲ£ϸĿ˼ۡ
Щڻտʼֻͨķ羰ǺȴһֵﳤһŮӵְ˽ţſţһļ׿ǣڹǡ
һǵͼ̧ͷ죬йâ䡣ıڻһ㶼Ĥϲԣӡ
Ȼܹ죬˵ޡҪٵʿȥѼǣһ㿴ֲޣʲôҲֻеȻ˲Ż֪
ͨĳȫҵԤϣҲҺͼٵʿߵһСʱûߵͷͨıڻʧˣҲЩͷ
ѣҪòܼ󣿡
ٵʿˣٺЦͿˣ㲻Ҫżһ͵ˣ
Ŷһû˵ʲôǰ˰Сʱӣͨľͷˡ⾡ͷ֮ȴһʯţʯϿٲģĻ
ٵʿߵǰ棬͵һơһƣʯ̷һֱ˽ȥҼˣæǰɵҪƿʯʱû뵽鷢ˡ
ҵĽ¾Ȼһգû˿֮£ֱ׹ȥٵʿȻҸˣĻ֮ǰ˵ĻҲܵ档
䣬ֻܽȷʩչȷһʩչס֮ơҵͷ¿˿ֻɢźìͷҵĽ¡
ҲҷӦ죬Ȼ㲻þҪЩìͷܽӴˡҷٶȣýżһìͷƮһԡ
ìͷԱһĹңĹȻһƬѲҡڽĹ֮ʱҾͽۿˡĹҵҲʮƽ
Ĺҵĵһҿһüһ֮˾ȻҴϵһģһ󣬼һߡ
Ҷŵ˿žҪתѰ뿪Ĺҵȥ·ʱʯ֮оȻһŮӵ
СӣﵽҪʲôѵҪҵ鷳𣿡
ŴˣмһЦ㵹ǲҼȻȻһˡĴѼǣ޹顣һ㣬ҽˡϣʶĹԹ򣬵ҵʱ͵űʬΰɡ
ʯԣͻȻЦСӣҳȷʵе㱾£ҵĻܱгңȴ롣ʵϣҸ˽ҳҾͲôܿˡһ㣬Ҫ㣬ռ֮޹أһӡڴ˵Ҫкأ
ˣüͷ΢΢һ壬Ųĵ˼ǸٵʿĻԼռ𣿿ѼΪʲôأ
ʯ񿩿ЦΪĹ룬ǾʹˡĹʵɲҲ˵ǸٵʿΪЧġ
һȻǹĹȻĹ˵ġĹ˲ڻоѲѾ뿪˻о
˼Ƭ̣ЦһΪһƬ֮ȻӡȻࡣңܸҼһɣ
мңһ
Ŵ˹ЦΪһ֮仹ûʲôһµġ
ʯˣӦãȻҪңǾɣ
䣬ֻʯͻȻ¸¡졣ҶһֻʯȻԼԱһתһµͨҵ֮Сνո˵ھŲסҡ
̧ǰֱ̨̤֮ϡ̨һһ£ûʱʹ˹һ̼ӿٶȡ֮䣬Ѿ߳˽ݡ
ʱȫû뵽ǣķԴȻȻһ
Ҳζţˡľзӡԣһо顣
ˣдϲѰǧٶȣĺȻףڵƻɺ


618 ֮飬Ʒӡ
һֱڵзӡڣû뵽Ȼ˵˵رӡ֣Ҫҵо֮һ
ƹ򣬼ǰȥһȾ޴ʯųҵǰҶʯſ˿һĳƽӴʯϣ̷žһ졣
ʯҵ漴һʯ漴ҵǰʯҵĵУ˿ϥһŮӡ
Ůӵݸʯ񼸺һģһֻһһǻˡ
Ůӵһ͵ͼǵǸһʯ¾ǷסзӡˣʩӦþǵز
ҿ̧ۣСʱŮ˫ۡ
һ˫ڵ֮¶˲֮⣬ƺҸûʲôøС
ˣûʲôдģվŰɡ
Ұסеļ΢΢Цվžͺãܿˣҡ
ˣ˵ңߡû뵽һᱡ֮ˣһʲôӢۺء
һҶʱЩ֮ô˵޷Ϊ˻գᱡ֮ˣԩˡ
ҿһ˵û´ĻӡӦзӡ˭ӡڴ˵أ
ŮӶۿһֻۣĮĵ˭ӡѲܰƽӡǲܣǲ֪ĺá
ϺǣǸ֮ˡҺǺЦûв´ĻӡӦǵزɣҴһŮˡ
ô֪ӡҵǵز㵽˭Ҫʲô
ǰǰϥ¡
Ҳǻˡ㡣ҲˣΪ㣡
ңΪξңͼ𣿡
һ˵Ǿǧ֮⣬׽֪ô
ҲǸֱӡȻˣҾʵʵ˵ɣʵϣҸزкԨԴҵľˣҲҵİʦ֪һӡ飬зӡһԶڱѩѾҴȣҵѡϣҲѣ˶ѣԸ𣿡
ŮŴˣЦѣᱡ֮Ȱ㻹İɣҵѡ
˸ģСԲӰҺĺȻһĻ˵
˵ΪһҪأҳҶȴûаȤԼӣֻǿ佱òˡ˵ʵͱ϶Ϊᱡ֮ˣжٲᱡ֮أ
ŮŴˣ
󣬽˵ܹҳȥҲÿɷĵ˵ͷ
ˣʵҳȥ֮أҪΪʲôҿɲϵڱĻ¡
ҹЦãȻˣҾֱ˵ˡҪҪں֮ʱһλ񱨳𡣡
Ůһü
Ҫ񸴳ҳ֮еǿߣսʤ񣬼ֱ롣ңڵǴ֮Ϊõ𣿡
֮˵һĲ֪
ֻҪҪʱ֮ͿˣģĲŶԡ˵أ
Ůüͷһ˫ڵעҡ
ãֻҪܾҳȥҾͰ֮áʱ㱬ɱҡ
ˣЦЦзӡǿȻ޿ɺǵģƵзӡһ׵¡
ѩ֮ܳӡȫԼı¡о֮һԳӡҲԼԣзӡҸûƹһʱ仹Ĳ֪Ǻá
ֵҵǣȻ֪ƽӡѩȴһ֪
ı˫ۣѩ˵ѩǣ鷳£ܸƽзӡ𣿡
ݵĳ֮ѩǲԾҵ
зӡвͬز겼·ӡҲǸָľľˮˮ˻𣬻˽𡣱ˮͽзӡӡʴ˽ҷӡУѡӦзӡľӡˡƳӡÿԼ롣
ѩȻû׼ȷĸƽзӡȴĻһЩȻµзӡǽľӡֻҪľӡзӡҲסˡ
ãллѩǡʣµ齻Ұɣ֮ͨվ
ȻҲзӡľӡˡܸӦľӡܹҵľӡֻҪҳֽƵȻҲˡ
ǵеŮŴˣЦ˵ĶǷϻҵȻ֪ľӡѹҡܹѰľӡڣԼƵˣõ𣿡
˶ʱβѣǰҪ֪ľӡڣͳӡˡЦΧзӡת
תתţҾʯȫγܹ÷ӡһЩ
뵽ߵһʯǰ˫ȻɾʱһͻȻʯ֮ûҵڡ
ϡ̲סĽһȻæɿ˫֣˿
Ȼ󣬿ǽʵʹ̡ʯϣų⣬һ
һߵŮȴЦһһΪǸˣû뵽һԭסԾҳȥֱһЦ
ұһֻ̣޹⡣Ϊ˲ӣֱվȻʯβãҾͽٵ뵽ִӱ֮нƳ˳
У̱ͷ
˫Žƣ漴顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻšһ׺£ǿ˹
ֻԡһ죬ʯҶΪ֮һʯҵǿй£ѾҶϡ
ʱŮµͼȴһ
ŮϵĹâǣʱʹĺ
ǹⷢӡĥҵ𣿰
ʹĲҽţаղѡ֪ҾͲóȻ֡ѾɴЩʲôأ
ǵĹâ˰СʱӣӡеŮѾʹſ˵ϡâʧźƽ
ҿųϿҵصԲҲóȻʯġȻҲܴĥˡҵĴԭ£
ŮһˣƽӡͲҪҳԣͲ֪зӡҲӲܵʹ࣬߰ɣ뿪ԸҲܴĥˡ
ĻиˡзӡҵҪôƵأľľľȻľӡǿҺβýƽӡأ
뵽⡣һκУҾ뿪ʲôʱƽзӡҪ𣿡
Ůҿ˿ıͷȥ˵Ҿ͵ĬˡԽľȻ⡣Ҫμ֮ľӡȴһ⡣
Ҷǿ˿֡


619 ƷӡΣӣ
İ취ʵܼ򵥣Ǿǵÿһϲһʱҽע뵽ÿһ֮УӦþܼ֮ˡ
ҰѽƲڱϵʯԣŽӡԱߵʯȻԨͺںɫСļе㷸ˣǾҵķˡ
⽣Ȼã⽣һһզ죿ԥƬ̣ͻ룬Ҳʩչ˲Ҳǽˡ
뵽ָ㣬ſдȵ޺
䣬ҵƤѾ˽ɫҵź⽣վһʯĺ档ճһֻϿʼ۹һβûһŴ򣬶ĿС
ܿˣҴһӣĿŹҵļǻļͬʱǵˡ
һĻԼûиסֻͻȻ쿪˴ཻǶˡ
ͻڷӡ֮еŮҲһ˾ЩŵĿ˿ΧͻȻ˫ֺʮ˫ֵĺʮ֮һɫĹ֡
ԽԽ󵽽ȫС
ʱֻ䡱һ죬һжұŮǿıը֮ݺݵײʯϡ
ҲҽлԪ˴֮ʩչ˲ȻһӹҲҪˡʯڵĳҿŮһЦݵĿҡ
֮ǰһֱҲŽŮһЦҸое㲻̫Ӧлл㣬ƽ˷ӡҵѣ
ѣܸΪѣҵȻĲѡ
ٺ١ܹƽӡҵҡҽ֪ôƺأ
Ů΢΢һЦҺɣǰ֣Ѿܶûùˡ
ʵͦõģٱŮλ֮ѣҴ֮Ҳ͸һ
ȻķӡѾˣھ뿪ɡŴˣЦѵ뽫Ǹٵʿϳһ𣿡
һ㶣ʵĹϤҵ
ÿɷĵ˵ͷȻһѾ͵͵ĿǺþˡƣǸ
˳ָȥһЩ͹Ĺשҵע⡣˵һûз֣ĹשΪκö˶˵Ļ͹ءȻйŹ֣ȻŹ
ǽȫȻ󱳹ȥһŽɫĹ۶ɡ
͵תһϣҹ䣬Ӧ
䡱һը𣬽һӰĵĴĹש˳
ҶȥӰǼٵʿҲ֪͵೤ʱˣǱ̬
ٵʿ˼ͨһǵǰ
ɡСֻǿǲƽû˼
ŴˣмһЦѵ֪ڽʯ²ìͷ֪Σգȴң֮ززһûʲôİڱҷˣ㻹ʲô˵𣿡
ٵʿһתתһѱһĽ͵ɣˡ߼ˣˡ˲ģ㱾ô󣬾ǵɽҲ㲻ðҡҪǣҪҵ˲Ѿҵ˵Ҳûʲô
һﵹͦƱ磬ȴø⡣
˵Ķ㵽Ϊ˭Ѽǵģ
ٵʿŴˣڳĬˡ߬߬ȭͷȻݺݵĵٲ˵ʵǾɡĹĹһ˷ֵġ˵أ
˵꣬һһɱ
ٵʿҿŵɫ䡣
ɣ˵˵ֻҪ㲻ɱңʲôҶ㡣ҵȷΪλѼǣΪĹˡʵϲڹĹڻоڡѼĻǶҷ˻֮УĹΪҪ˶ĻǣҾͲ֪ˡ
Ҷ˫ۿ˿ѡĻϾǰΪһо˵ѡ
˵ĹڻоôģѵҲо𣿡
ٵʿҡҡͷɣҲûнȥǵĹϹתġŵңֻҪռһǧǣ͸Һܶô鱦ϳ˵˵ڻоˣʱҲ㻯ңҳء
ʼţٴǰɰ׳աٵʿҲˡ
㻯翵ҲţҿˡմôѪҪɣҿⱲˡ
Ҷ˼ۣͻȻһĵﴦ
ҽһֱӻȥˣȻԸֱӰһΪãպ˵Ầˡ
ҸղһѾڵľպһˣ뺦ˣҲǲܡ
뿪ǾԼˣҲԹˡ
ЩŤͷ߰ɣûצǻоڵĹҲǸǡȥˣҲûǸӡ
Ŵˣ˵ͷ˴ʱͨص˳Ĺˡ˱ڻǰ
;ڻʱŤͷ˼ۡû뵽ǣ˿̵ıڻ֮Ѿû˸ƽսʬ
Ѳ⻭оڷʲôѣʱҾͻȻо
ͷһ𱻹һη֮УӱڻӦ⵽̣ƻᡣң뵱꣬Ϊ˾ȴӽ뻭о
Ƕоͷİæľ֮Ҳûǡ
ڻϵʵǻоڵʵдգȻоͷ⵽ѣҾͲԹۡ⣬ǸĹüٵʿΪѼǧƱͼıºоͷ˾
ΪſԳ뻭о裬ȻĿоͷܿࡣ
뵽⡣߹˱ڻͨͣ
ˣ̲ĵôˣ㻹б𣿡
ҵ˵ͷҪһ˻оԸǰ
Ŵˣ΢΢ЦðҲûȥһ
ҼһڴӦĺøдãͽУ˵ط˱ڻͨڣȻһͬȻͷ
һͷǶ˻֮С¸꣬ټолһֱĸоݵʧ֮ǰľȻ˸ı䡣
ҽĵطȴҲǸС֣СӣΨͬǣûоЦ
СȻл󣬵ҵ֮£ЩûκЧӦ
Һͺһ·ۣܿ˻ǵĳǰǰûأ⵹û뵽ġҺͺҲֱСǸոս룬ͷֳڼս
ЩŮӦǻ֮ڵıʿǽսȴɻѡ
Ϊ۵ע£ֻһֽˣ
⵽ôһ£ֽΪλأ


620 ӵ飬ǿף
˵ֽˣһԶոˣϣ䲻ù¶ֽչ˵ȵ֮á䳣ģ˵ģŮģձڵģ֮廨ţĿ
⻭оֽʵе֣Щֽ˸˵á뻭ǵġɾƽɫʵɼһߡ
ǰҽ뻭֮ʱûзֹֽˣԿԶ϶ЩֽΪýġãȻΪ뻭оڵľӿ⡣
˭õǣһ˵ǽȻˣҪ̽ס뵽һһ롰ɾʿ˴ֽˡ
һֱĳֽ̱һ˺ԣͨһˤڵء˴һ˰æҿһ֮£ʱɫ䡣
㡭ˣ
΢΢һЦǣȴΪСǻǽѣ֪󽫾ںδ
Ůˣ۾գգʵ㲻ǵоĴ̿Ͱɣ
ҺǺЦȻǣͷͨ󽫾˵ߵŮˣ򲻼жᡣ˵أ
ŮŴˣҿ˼ۣŵͷãԵƬ̰ɣȥͨ
һߵĺͬŽĿ⿴˵ڵϵֽˡֽ˿˲ûжòŻġ
Ҳǣһֽͨôͻأұ컹С˺ֽ˵壬Ȼϸļֽ˵ڷһָֻ׸Ǵĺɫ
ҸҪȥɫϸͬ˵صĺȴͻȻ˵ȱ𶯡ң
ˣȻЩ⣬ǵ˵ͷȻõһԡֻ֣һץһץɫĴֽ˳
źɫ뿪ֽˣߡһȼ̼ͻΪ˻ҽ΢һʲôû¡
ɫСģŵͺһзӡ
䣬ҿɫ彫ɫİʱҲŷɫ⡣ڹ֮ҿһƹӰĶϸ鿴֮ľȻһػꡣ
ǰ˵ǡΪˣÿһǵöǲͬɫľȻǵػ꣬Ҳ˵ֻֽǱػˡһػݾд֣ʩߵе㱾¡
ҽֽˡνֽĺɫȡҲһЩЩֽ˵Ķǵػ꣬˻ҲǿԿƵġ
һҲ˵ֽ˵һλԻмǿ˽ʿʩչʲôע뵽ֽ֮УԴֽΪ֮뻭ɾս
֮дͨߣɱֽܼɱҲЩˡһ˵ǣȻȻ뵽˼ٵʿ
ٵʿΪĹĹռǣֽ˶ûǿơ֮䣬ȻŲСϵֽ˱ǵĻ֣λĹˡ
˼֮ʣֻҲഫŤͷһһƥɫұڰ֮һλŰɫףӢˬƯ
⽫Ȼò绨ȴ֪䲻СԶ⻭ǵسǴ󽫾񽫾񽫾ǰǰס
ҿ̱ȭ񽫾
񽫾˿ңϲĵСӣôˣ
ұ֣صĵΪڱڻϿоͷڴ֮УӪǡ
񽫾Ŵˣĵ˵ͷϵоҲоһɣﲻȫ˵ţתͷҺͺ򻭳ǵһ౼ȥ
·ϣٺЦ˵ӣòλоɣ
һ㶣Цǣоãϧ֮ǰұ˰ˡ֮Խ뻭ʵΪ˱
ˣһ˫Ŀգգû˵ʲôǸ񽫾ܿһԺǰ
ԺǰмŮأһ񽫾°ݼ
񽫾˵ͷȻ
ҽɣҺͺԺУ
񽫾ǵ׷ʲô£֪
񽫾Ŵˣ̾һ鳼ʵ̳ⳡ䡣̳ڽ뻭ʱֻһͨ꣬û뵽ôȥȻʳľԪ˲֮ĵ˶˵ⳡķҲЩֽˣǾ̳ƾ¡ռĵҪռ컭ǡʱƴֿоҪΪˡ
ԣвⰵЦ⻭оŮб磬ѹȣз֮£ȫһɵģԹñˡֻȴоͷһҾܴӦ
񽫾֪оڱѺʲôطĵ𣿡
ҡҡͷоͷصĵطĵ̳¸Ļγǣǻγرأλĵĺ棬ħڡ̳ܹһٷ䣬ʵħߵİ˵̳ѾħڵħˣҪȥγǾ˸ڵ찡
ˣмһЦγ𣿺ˣ֪ˡھͶǰܵĻһὫ̳һġ˵꣬վҪ
񽫾Ŵˣæֹ򲻿ɰҲ֪ڵΪǿʲô̶ȡܹ𣿡
һԣʱһһоôĴأ⵽ôһ£
񽫾˵񣬻оںʱأ
񽫾ü壬Щѹĵ֮£ʵʵÿ궼ϲԣһֱԸڻоôһСطȥ꣬Ȼİ뻭о󣬾͹ŵǸŭԣΪѹŻһ̳ĵĵ򣬶γħŰĵ뻢γǾˣʵ̫ˡ
Ŵˣ漴˳˼֮СȻ뻭о⵽ʲôܹˮ֮֮ûںϹƾһˮ֮Ҳ֪ܷƥСΣҶҪһᡣ
ҲǸðƵҲ˵ء
⣬Ƕ񽫾˵ɣȥĵһˡһ̽̽ʵ񵽵жı¡ԵĻұֱУ˻ػҲ١˵أ
񽫾Ҽ֣ڵ˵ͷðɣԴУ粫һҪ˰𣿡
ҡͷЦãһԼȥͿˡͷ񽫾סǡҴɥܻع飬뿪Ĵңɣ
ˣգգ۾ͷӦ
֮£̲ݻ漴ˣĵĵȥڵʮֵڴǸ񣬶һˮ֮
ҳغĵһսϣսݣ


621 ն̳٣
֪ĳ˻ǣһ·ǰ;֮ҿ˺ֽܶˡԴԴĽ뻭ǣ»ǣ̳ǲİֵġ
ȻһɱЩֽˣһҵݻͻع⡣νҾͲǸ̳Щֽ˻ʲôв
Ҽӿٶȣûʱĵ⡣ŵ󿪣Ȼĵûʲô˰ءȷ򣬾ʮʨҲҲһȴóȫҡ
û˰أҽûκ⡣ҽڣַסԼļѨĻҾԼʹ˿ˣҲҵɹ
ֱӴӵ룬иֽĵԺشνʿˣôܾôϷأ
ϴĵҲûн֮ڣڵξ˴ӾͳˡǰҵǺ뿴ĵжôݳޣжô
ЩֽڣܹǼֱСһ֮Ȼ̨ǰ
ˣԼӿŲֱϡ˴ʮӵӣһߵľ͹ҵ֮С
⹬̻Իͣ䣬״һ󣬶ֻ֮һ֮һ
ÿһ㹬̨ĵطɫľƬÿһĶΪ˽ɫƵġһֻɫһɫԢʵܼ򵥣顣ҰŮ֮⣬ĵʮֵƥ䡣
ߵĵĵǰҪСʱű¶Ůһ˹
һһ̸߽ţ漴ĵ
ңƽͲɫз̵ˣȭߡң뵱꣬ǿǻоףֻ𷣱ˣܹĿడϧڵ³
ǰʵҲôϹۣ̳أ
ˣ˵ˣһƽĶǿɾͲˡ
˵Ľ̸ҾѯһҲǿܹʳ̳ڡ뵽۳һֱָ״Ĺ򣬹һֱҲ֮Եϡ
žһ죬ǵע⡣
˭˭һǵ󡣵Ƿֻסǵ͡
˵Ҳǻˡ˵䣬ߵһԵ֮
ɿ֣ǶҪ𣿡
ŮˣͷҼǵҲʮϣɿ˫֡Ůһңʱ¶˾֮ɫ
㡭˭ôأ
΢΢һЦǱ£ǺˣҪǸ̳ܸ𣿡
̳˵ƽ𣿡룬ŵ˵ͷ
ƽ˿ַϢʲô
ˣüַڼ¥·ôߣ
һŮ漴Ӧַڶ¥ߵķ䣬òҪ
û˵꣬ѾֽǻˡȻ֪ǼһľλãֻҪ߽ȥɱͿˡȻڶ¥Ȼ¥ˡ
ҰŮڵϣת˴ڡһֱӽС֮ڣһ֮ʹҵıС
Ůʵ̫࣬֬Ҳʮ֮ʮЩϿŻݣ˸ŵ̹⵹ҲʮĿ
ֱһ׶࣬Բĺ棬˵Ҳѷ֡һһǰƶڼмŮص߶ûܷ
һĴֻ䣬֮ȡͨ¥¥Ӧþȵľͷ֮иûκ˻ֵĻ
ϧҲó֮ȻװŮֱͨ׾١ȻûбķӣҲֻսپˡ
ϣ嵽¥ַʱܹһ̳⣬ɢȫ˲䷢ȷ
ȣգ֮ȾͷŮȻһҪѯʣͱ˫ƻУֱӻȥ
¥¥ȥû뵽ǣҸոյϽݣͷʮסҵȥ·
ô֪˶¥ѵͷң
Ҳ֮ʣֻɫŮںǳ󵨿ͽôĵǲ֪˰ҽ¡
ڻ֮ҳһսȭͷֱӭȥ
ЩŮıʵޣҼһȭһһӲлҴڵءǴǣֽȴ¥ұߵķ˳
һЩֽˣ̶϶ǿֽ˵̳ұߵķֽ˲գҴӱԨעС
Ԩʱ׹ţҵὣֱӳȥЩֽͬһһһȫûκͣնɱЩֽˣ˵ʵȷʵˬȴûгɾ͸С
ʵ̫󣬾ͺñȲֻϰ㡣
ʱұһ·ɱǸǰŷűϡҲٽʲô˹ģֱһŷ
顱һ죬µķűһߵ÷顣űƣŮӵļһֱӱͷȥ
Ҵ·ȥСүҲɱǡ˵꣬õһߣһ¹ڲŮ߳䡣
ŻعĿ⣬Ǹ޴硣
ϣҹѵҰק𣿡
һ䣬ֻͻȻһһһһĳ䡱һը죬ҵǰ
ʱ߳һˡһɫ˿ۣϥ̿㣬ͷң
ǰͷ۵󣬽ĵǺˣΪ鷳
ò£ӦǾλҵ̳ˣҲڵĵ֮
ϣ㲻˻£㣿챻ҵɣ
ҷŶ˷ѿ࣬ʱпִܵΨȽ̳ҲŲС
Ԩֱӳǰȥ̳ˣɫ΢䣬ȴû˿šɽâ
Ԩɫâ˸һͷ¡̳һҳɣȥ
һնڿմһнŭ̳Ȼе㱾£ųնȻ˫ŵֱӷ
ٶ֮죬޼Ҳôװ쵽޹в⶯ŭҽ㣬ҿ컹ҵĽ졣
뵽͵ĽԨ棬ָ㣬һӡѸٽɡ
ŷӡĽɣ̴ȵǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾ھգָֻһָڵϵԨϡ
һ֮𣬽ŵԨ䶼ɫĽ⡣
Ӱ߸һǱ߾ҽ֮ˣһϲԨæķȥ
ֻ̳˿ȫȻˣӳ䡣
ϣˣǰæһ𣿹ԹԵĸɣ˵ǰһն¡
ֻһҽк̳㱻ҳɱ
ʱֻͷ֮ѹͽţ䡱һ졣̧ͷһһ󶴾ƾճˡ
ӣڻˣ


622 غӣ
ÿΣֻһӰӴֱӽ
Űɫףһװ˶࣬üëһһֻͣ۾쳣ΪŵĵıӣǹȻߣͷȴǺܴ󣬶ҷ졣Ҫݣر񹷵ıӡ
һɫ̹һ˫۾µĴҡ˻񽫾˵ˣҵǵһμ
ҿһɻĵˣ
һԣûһµ񰡣ѵǹֲ𣿲ȻˣҲʲô
ûˣ˭
߱һʣֻͦͦйͷؿڣȻװǻƵĵҵȻˣѵ𣿡
Ҽˣ΢΢Цԭ٣ˡðΪҪ⻭оأ
ٺһЦģԾ½ߡ죬Ҿˡ
ļ仰Ҳǻˡ֣ܲҵȻϣ֡
Ȼоѵ֪Ϳ̿㾹Ȼ֣ѵЩɨ𣿡
һ˵̺
ҡҸյûãܶһء˵ˣһһжõġֺαصأ
˵ʵҲǲԡϾֻ֪ȴûںС硣ǻҲ޿ɺǡɾ˱ʹ֮ʲôطûйϵԼξ֮У˲ƽ֮£Ҳͦġ
񣬼ȻֻΪְ֣ɣһиˣ˵ţתҪ뿪
һҪߣУô˵߾ߣƻҵˣĵĺܣô죿
һϺǣ黹զءЩõĵ˵ɣ㵽Ҫ
룬źٺЦҰɣҲͦĵġЩɫʲôģҶˡȥҵ̼ɣ
˸ģΪҪ̼˼Ƭ̣΢΢ЦҴȥħɲɣ
ħðҾ͸ȥɣ
ȻԸţҵҲУ׼ȷ˵ǣȻøƴһƴˣҹϾô˵񰡡
аɣǾ͸߰ɣ˵ţ߳˷䣬ҵ
ôһλţ⻢γҲͲΪˡûκʧõ࣬ҽĲ
뿪ĵҴħߵķȥ٣񶼿׾ٵĸϡһ㣬Ҿ϶񣬼ٲˡ
˵ûʱһڵĳǱǰǱںڰ֮С˵ղŵĵãǴ˵ؾͿɳΪ
վڳǰ̧ۿ˿
漴˵˵ħǲһ˭ħ࣬Σ
һæЦððӮˣܸʲôأ
õȻһҪһƤ氡
룬˵ɣ˭Ӯˣ˭Ǵ磬ԷʼΣ
Ȼ͸ˣô׳յ飬Ȼ붼ûʹӦһҵǻŬһһСܣҵöӰ⻢γȻգȴѲ
͵һȭϽţȻס䡱һ죬һȳűһơ
һҲȭͷһŴȥǡ䡱һһȭҸղŵȭȷǿ˲١ز¶ʵ϶ˡγűƣ̾˳ڵħ
ֻźӰųӿҶһȫħ
ħˣǵıڿʼɣ
ٺЦúúãҶˣ
ҵַԨŰڳ˳ɱơһҲ湻ģȻѧҡħϮһ˽ȥ
һһ漴ڻγɱǱ˿ˣһõ°͡˵صħ޵ȣֱ͸СƵġɵǣһѹûС˵ѹҲҵġ
һֱǸ̬еСӣÿÿӳǰ׹һƬ׹֮ħ׷׻Ϊҽ
Ҷе㺦ˣһһɱһõҵϣǵö۰
һһʱ㶨һһһƬⳡԴһʼעҵܡҵҲˣϾֻһͨķ˶ѡ
ҲǲҸɵ˶ħɵ˶١֮ħ￴˵ÿһǰȻǲǰǾֻȥ׷
һͨ׷ɱ֮󣬾ķηڡڳħȤ֮УҲֱη֮СηȻڵϣԽǰߣԽֱͣ󣬳ԤϵǣҾȻħڡ
ֲħ֮࣬⻢γǸħ߾ŵġͨһֱǰ;Ҳ˼ηѺ˲оͷһǰǷ˳
ǰʮӣҷԼѾεڻηһһСǸɽСǸҲ֮ǰĻҪ
ҿСηһһ۾ͿоƺҵĽŲԲ̧ͷ˹
㣿ôо־ϲʵ
о˿̻˺ۣԭƯĲӣһмκۣҪǲܸԭɾ൱ڻˡ
оǵġʲôҪ˵ͷǳ˵һն¡ֻᡱһϵͷͱ롣
һϵֱӽŴ򿪡оͷ໥վȻһһҼˣв̣η
Ҫߣ֪߶ء
ɾ߳ηηһʱһĸоȻҵҲ֪Ϊʲôҷ·ʲôסƵģ˫ôҲˡ
ôˣڿʲôǸηʲôûУһֵɽѡŴˣ漴Ƿ
оһ¡ܾηе㲻Ծҵýȥ˵ţҲǵķԡֱߵ˽ǰһն֮űҴ򿪡
УһžҿһӰӡӰη棬ֻаƴСߵӰӵǰһ¡
ȷʵʯڣӰôֵأ룬һֱĳ
䡱һ죬ʯڱĳһӡǸӰӳֵĵطҾȻһɫĺӡ
Ȼأһ͸о̹ǡôһأ˭ѺأҲĽŷһСͷ
ͷֻĴָСޱȡͷȻһȻûܽͷקôСͷȻ˼Ӳټ
Ȼק̻ӽڶСͷԾܹסԨӿͷǷ
ұûȥϸоɾʱû뵽ǣҿڴһͻȻâš
ֽڴͳһе㾪ˣĶȻȻǱɫС
ͻȻ⣬ѵΪСӣѲСװĶҲ


623 ħ棬
ɫС˿ֿ˿СϵۡҲ֪Լôģ֮ɫСͻȻһ壬Ҿϲ鷢ˡ
ŤתɫСֻǡһ죬ͷȻȻˣ
ҰסеϲãȻĽӴ򿪡źӵĿƺڹ˳ҽиźȻ֡
ӵоȻһڵСɫСŶʱȫһ۵һװźɫСĺӱһֱӵڵء
ͬʱҿСʧΪһڹֱüΪڹٶʵ̫죬̫ͻȻΪʱ
ֻüһۣһͨһˤڵء
ֱʱҲʶԼˡɫС֮Է⣬ħ
ֻ㣵ħŻԶŹâ˭뵽СװĶȻһħ֪ˣ治׵Ľ俪
ڣһжˣ
ˣˡ
ҵԺ֮ƾճһӰղŵĿЦǴĿз
ҶźӰ˿ɻ󲻽ĵ˭ΪʲôҵʶУ
ӰŴˣ¸Ц˭ħ棬СӣȻҷųģͳΪĵһ˰ɣ
һˣһĪΪص̫ˣӻˣ
˵棬ҼȻľˣӦøлҲǡôأǲ̫ˣ
壿Ǹ˲ңǽҷӡڴ˵񡣵Ǳһ֮޵Уû뵽ȴñӡ³Сӣҿӵ˵кιϵ
ˣзɿ˼ɫСǴڤĸеõģǰ׶һģһħ˵ӦþڤĸͰ׶֮һȻħ֮һλгҵǿһ㡣
ӵйͬĵˣǾѡ
棬еǴӳ˵жġҲ֪ǲ˵񣬶ˣ֪ӡڴ˰
ħˣҪڣɾʱҸеһůŴʶ֮ѹ̧һһ֮Ǹ
еľګĿңſʵ㲻Ǹұôܵ˯ˣܵ˯Ҳĳ
ȿȡ˵̫ˡ׷ɱһͷħﵽˣոոɵͷħҾƣ˭룬Ȼ˯ˡαӮˣԸķ䣬뿪úõĳһ١аɣ
һԼӮˣ̻ӮˣӮˡԺҵСˡСܣɶ
Ҽѯʣ漴վҽ֪γƺ
룬˵սܡ
ܣֵͦá
ԭǽ֣СʧˡȻѾԽǾ뿪ɡ
ҰеɫСͺɫС˿ڴûƵ߳ηηſʱŷоͷѾ˯ȥˡ
ˣĺܡҽ˿𣬴Žֺܿ뿪˵Ρǳȥ̧֮ͷһŷϵĺѾɢ
ůĹâҲԤʾŻоⳡƽٳ׵ĻˡСʱǾͻص˻ǡ֮еֽŲ̳𣬶ԶĻΪ˻ҽ
ڻǵĳǰ񽫾ͺһŮӭǣʲô֪ˡڽڣоͷϤĵչȻƲᣬڶû֮Σ
һҪҪȻڴ˾һֱ۲Ž񣬿һμԲźڽĴ˶¡
񽫾ЦЦ˵һλо֮ΣһоҪ׻ˡһݣ˵ţȻҪд
Ҽˣæǰ򲻿ɣǶжһΪ˱ԣһжӦġ
񽫾Ҽֻ֣ա
֪պкδ㣿ǴǻоգбҪأ
΢΢Ц´˴ǰѾ˸֮£ȻҴ¾뿪оԺлоͰɡ
񽫾ˣü΢΢һ壬˵ѵоǡ
֪Ҫ˵ʲôֱֹ˵ҼȻܸоҸǾ͵δĺáˣǵˡɽģˮǺڣ˵꣬תȥ
ɾʱͻȻݺݺĿҵȻ֪˭ģʲôأ
㡭ĲԸٶ࿴һ𣿡
оͻȻѣȷĲ̡ǲǻ˼֮أҳƬ̣ջתȥ
о㡭ôôˣ
о˿ˣͲ԰׵Ϲۣܹ˲Ϊ֮أҲѪ֮ˣȴκζԲ֮¡
ҸղһΣѾ뿪ˡֻǡֻ࿴㼸ۣԾ˹û뵽ģҪˡ
оĻҲ֪˵ʲôãĺ˺ϾŮӦÿӦҸ
оҡкҪ鼱ԡԲŲ𡣶Բԭ£
оŬ¶ЦݣһһҡŮӣͻȻһۡҲ֪ΪΣҾͻɶǶĹȴ³оߵҵǰȻȴЦݡ
͸㡣Ҳ޷١ߡ˵ţеĶݸҡ
ҵͷһһһéݣиŮ֯Ů˫ȫϵľһ㡣
֪о⣬һӡϧʲôҲ
һֽ˹е泩лл㣬оˣ˵ţҰѽڴ
о½¶Цݡ
߰ɣȥɡһúõģҲϣܺúõġټˣ˵ͷãڣ˵꣬תȥ
ʱоͻȻӺ潫ҽҲûֹΪѹоңʮӡ
ڣɿ֣תȥǵźȥһ˲䣬ұĪһᡣ˷ǲľ飿ϧоİˣҸͲֵ
뿪֮һ·ֱħ߶ȥħߣʮ˳ľͳ˻о뿪Ĺǰֿһ۱ڻڻо⣬¶ЦݣҲ˼˭ˡ
պһС϶Լŵԡ뽪һٷȻоơ
ҲҺãϻôǮȻ϶Ҫˡ
һߺȾƣһšһֱңһЩ˼
һֱҿѵл𣿡
˵ͷǰ㿴Ķͷôһڵأ


624 һż
ڵ㣿𣿡ˣվߵľǰ˿
ȻҵüĴһεĺڵ㡣ϸĿ˿ڵ״ȻеССѵħɵģ
ļǵãװħĺӻΪڹҵüĴԿԶ϶ڵǺڹɵġ
ڵе㲻֮⣬ҲûбĲֻ֮ϣʲô˺źáϴϴ֣ص˷ǰ
ȴ˽ӰҲſϡ˵ľȾƣӦòġ⵽ôһ¶
ҡκһҡһ߽е㻹𣿸ˡ
ü£˫ۡףղǸֵأֵˣˣЩɻ
뿪֮˭ˣ
°룬˵һֵˣһŹȣҸ˵ҲҡǰҡҡšҾ˯ˣ
ӣȷˡǽأȥأ
أôӰˣ
üҡҡͷʾ֪ڷһСʱӾûзءҲѾصˣȻˣҲûбҪڴ˵Ⱥˡ
ˣҪһƧĵطںһ֮Ȼȥ׶Ĺ
СıһС֣ȻǺïܣǹҸĵطʵѣֻҪ㹦ˡߵʱɫѾˡ
Ĵ˿û˺޵ټǰȫˡ
֮һЩҡܲܽںϣȻ˳Ĳ
ˣ˵ͷãҲҪʱ˵׼֮Ȼ֮ͽ֮Űӽ棬Կơв⣬ͻԶͷֻǰæһ
΢΢һЦ޷Ѿ˳ˮ֮ˣ˾飬֮ӦҲûж⡣
Ҽ֣Ҳ˵ʲôϯضȻ˫ȡҵ£˫İҵıϡ
ֱлԪſڵɣ׼ˣ
Ŵˣ漴ɫע뵽ҵڡԴԴĺɫҵľ֮УЩɫӦþ֮ˡ
֮뾭ʱռһ־ʹлԪȫ޷СҳӭǣһӴǾͱС
Ϊʱ֮ǿڷҵ֮˳԰쵽Ǿ裬ұͨ򲻽һӰҶԾҲһ̶ȵ𺦡
ڱ취ͨлںϣǡҵҪôأʱһ󵨵뷨
뷨ʵܼ򵥣֮һӴͽ𣿼ȻҾ̶ȵİȫǡ
ҾͲ֮ܽеסֻҪѡǾҽ֮ʱͺñһǳأֻһˣһӿһǧˣһˡ
ʱǳؿ϶Ҫƣʱǧٿˣʮ˶ɡ
ҵ뷨ˣҪǿʧܣҾͻ͸֧ʹࡣ
ʵϣҲûбķˡһȻ͵֮ȥ
ԽԽĽɫǹɺɫ壬߽Ƭ̺󣬺ɫʱſ˴졣ɫһӵ룬ɫ˲õ١
˿ҵ뷨ʣµľҪĽˡʱһһĹȥɫɫڣ߸ãî˾
Ŭ֮ѾտҲˣЩ㲻Щɫ壬Ҿ͵ķˡ
һɫںϣҶʱеʹ̡һӵĶҵľ֮ԽԽ
⡰ӡţҿҪˡǺأͻȻ뵽ˮ֮ȫڶԸɫ塣
Ψˮ֮δãˮ֮˵ȫѹ֮
뵽ҵְؿڣѩǣһ֮ˮ֮һЩ
Ҹո˵꣬һɫʹҵؿɢҵ澭֮СѾܹˮ֮ˣǽ֮֮֮̽
ҽˮ֮һǰġӡѾߡ
ʱ¶˾ġ˫͵ǰһģȻȵˮ֮Ҵͨ
䣬һˮ֮ʱѹΪһֱǰġӡһ˶̹ˣȻֱȥ
һ֮£ҲŷԼġŤͷһŲ
ҡĲǹġˡ
žһҽʵʵİһơһֱ죬СҲ̫ˡѾίߵһԡҲȥǺһٳĲ٣ûʲôԱ֮
ݺݵĵҼۣȻͷȥղˮ֮İ£Ѿͨľֻǵһеڶ
ڶ۱ҵ֮ȻǷҽóŰͷһڡ
ź«֭ҺڣҿյĵﴦѸٵƬ֮ٴϥءӭ֮˫һûκγͻˮ齻ڰһˡ
Ĳ£֮ı
ʱȻһ֮ȥ
䣬һȭֱӻ䡱һ죬һ޴ĿӶһȭ˳ˣҲζţѾ˳Ĳ֮ˡ
֮ҿԲˮǻ𡢽ľˡ
վߵҺĴǰ˿ƲƲ汻óˣȻе㱾¡
ˣһЦڿ佱ңڣ
žһ죬ٴαһ⡣
Ҹ㣬ղŵûꡣһᱡ֮ˣǰװߡ
ҡǰٿĪˣôôùأ
дһҹڶշҾ͸ٴˡճԷСɽʡһӣ֪˷λһȥ׶Ҳûжˡ
˶Լٶʩչİ棬ڵִ׶Ľ⽼ĹڵСɽֻҪɽͿԽĹˡ
ҹɫ٣ɽѾ˴ɽ㲻ûʧ򡣿ɽµҹû֤
ûа취ҾɽѣǿĹһҹ֮ٽСóԨһ֦Ȼ
Ϊǰҵһ·϶û˵仰
ĲġϣϡˣһתͷȥһãԽԽڣֱ˯ˡ
ɾҸո֮ͻȻɳɳܹϵĳǷ紵Ҷģ߶ġ
ѭķȥżӰҵ֮Сû뵽ǣ߾Ȼ˵ˣˣһһˡéɽţӡ
ʲôʱ˵˹أ⵽ôһ£


625 ĹбĮ֮ˣ
ЩӦѭΪҪأѵҲΪĹ
ҺͺȫվĿ˿ǰһңɫ˲ѿ
ҲûֱǶ˵˵ϣⲻ˵Ǻö˶˵ʲô
ʵֱ˵ʮּ򵥣Ǿǵ·Ҷǵ·νӡ̣Ȼ˺óʱ䵫¡
㡭ǹŵ׵һӾʵ
΢΢һЦû¡ǰ
ŴˣεЦЦҹѵǵĻ𣿡
ӴһЦ
ǻԣҾǻġ˵ɣĹΪʲô
ߡ²֪Ȼ֪ǻ᲻֪ΪζأҿҲһ֪˵ĶԲأ
һԣΪʲô߱ضû뵽Ȼ磬б˲׬ǿɲҵķ
ֵܣ˵ĶԡȻ֪Ĺбȴ֪ʲô˵ʱҲҪƽֲǣ
ˣɫ΢΢һ䣬ԥ֮˾ĵãǾƽ֡Ҳ㣬˵Ĺһⱦȡ¾Ϊ𾫣ʳһöͿΪҵȽǰǷ˿֮ȡ𾫵ġ
𾫣ҵǵһ˵ǾĹô֪أ
Ťͷӣ΢΢ЦǰҲΪ˱𾫶һĳȴ֮ܺͬͬ˸㲻
֪ҷȴû֮⡣
Ϸ£ԡ
һſ˵Ĵӡ
ֵܣȻˣǾͽаɡȡ𾫣˵ĵλҲǲסֵ֪γƺ
˶ϲ˹άһҲ⡣˵λ̺ٺЦ˵˵곤꣬ӸͿˡ
ЦŵͷӸ磬Сˡ˵ţ˱ȭ
Ӽˣһ߼ʵȺһԵĳɫϡ
С֮Ը˵һ𣬹ʲôѱ˿ʴ˲ŻǰĹҲԸ˵ƾΪ㡣
һ£žĵȺ
ӿ˼ۺüͷȻҲµһݡ
ǰҲûдκγԵĶ˵ȴǴˣڶĺܡҽӹʳֱӴڵĳСүҰٶ֣ںڲʳ¶
Ա֮ԣ˯ˡ
ڶܿˣԼĪʱ֣ŨɢȥһЩŶĹ
˵ҵνĹˡǰĹҵءԼԼķĹ˵Ҳ̵ͦġ
ҵȻǰ棬ΪҲڻҡЩ˵ˣһѸ߿ƼĶʲôλǣʲôиֵĹװʵҿЩǶġΪĹͨͨˣ˽֮ǰе鷳ĵطҲûʲô⡣
ǱӦþڱ֮ģǴеĿĵӦþҪҵĻ澫ڻ涴Χƶ˵ǵĿĵؼһġ
һĹǰ֮˶ʯµĹǰڶʯ棬֮ǰѾڳͨ
һΣʡ˲£ֻҪͨȥͿˡΪͨխСֻһǰУԴҪȥ͵һ
˵ļǿ׳ǹ˽ȥǴȷ棬ҵֵɡ
ˣʮ֮ࡣӺͳһʮˡҺͺȻͨģΪŸǼһһĽУʣҺͺ
룬˵Ůʿȣɣ
ˣҪȥոſ£վ
Уߵǰɡ˺ɫԣӺ͵ƨɡ
һ㶣ⲻҵ˸
ãǰ˰ɡ
ҶЩˣֱͨһǰһûʱͽĹ
֮ͨ󣬷ŵĿźڰ֮С
ôˣʲô£
ˣüղ˵ӰȥˣֵͲգɶҲûа
ˣŶһʵѾµǺӰʲôӦþǴˡΪ˰ȫһǽۿˡ
һûʲôҿˡӼ˶ѾĹң漴ͳ˵ͼ
ͼֻģҺ¡Ȼ֮ǰǰȵ㣬ʵʮֵĺȥֱܶ
ӶŵͼһǰָָյͼӦǰߡǰӦһСӣĹҶСһ㣬Ѽһ¶Ҫ˵ôĶ֪
ĹȻ㲻ޣȺˣҲҪꡣ
ӵѻʮбҪģԿǸ˼֮ˡ˷֮һ˲żǰ
˲һ򣬾ĹǰĹһСţĹǱĹ֮Сۿ˿ЩѾ궯ŵ԰಻ס̰ˡ
ЩҸûзڵΪĹͷ֮⣬Ķ첻в
ǿǰ㼲дСšϧǣ˶ʹжҲ˲١ĹĹȻȺ׺ݵ˹
顱ǹ漴𣬿ǹĿԳĹ𣿾һҽУл˱Ĺ˵ˡ
ѪζЩĹӵķһˡ
˵Գӵı½ЩĹӦѶȲ󡣿һ͸ûƵģЩȻ޶áõţѵͲ֪ĵ
ҳƬ̣Ǿ֡ΪҲԸٿҵǰˣȫˣһеġ
ҴӱϳԨһ֮ϣָǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵϵԨϡһ֮𣬽ŵԨΧĹ
֮䣬Ĺڽ֮¡ʣδ˻Ĺ֮СҿҶûʲôΣպջԨ
ҲҧһڣڱסȻǸж¡ֵܣлˡ㼰ʱ֣ЩֵܹƶҪˡ
Ŵˣ΢΢һЦÿϾҲһȵˡǰ˵˵ĶԲԣ
⻰ǹ˵ģҾҪѿ˼ȴûƵģֻĴ
Ϻ꣬ҿ㻹ܵɪʲôʱ򣬵ΣգҪ㣬Ҿ͸գߡﰵ䣬ջĿ⡣
ʱͻȻǰ濪Ĺһ࿴һ˫۾
˭͵أǹ


626 Ĺƣʹˣ
ȻĬĴѾһŹ򡣿׼ʱ͵һ˳ȥٶȼ죬·ͻȻ
ֻϡһ۾˾ͱһˡҸҪ̧ȳȥһֱĬĳӾһĹңˡһҽС
ȫĹҺŷ֣һؿðѪ֮ˡˣӦþǱеˡߵ䲻ҲʮҡһͷɫоȻǰǾġ
һ˶֤ݡʬϼһȻ֤ʲôĶûҵ
ھ͵ĻǷʱҲܴӻ֪һϢģһӰߵڷɳҸҪץס˭ǳӡ
һĳߵĻǵɢҲ˸ģСӰҪԡ
ǰΪɱˣֽĻǴɢţĺ
ˣĵϷĺ˲ڴ˵أ׷ɱСɱ˶кβԣĻǣһҪָʹ˱ţǶΣϷɱ׶ǲԣ
ҪģûôҪġɱ˾ɱˣĽһѵ
ȥ˸ģһﲻ
ӼڣæסңͬʱȰ˵ֵܣҪŭڶйͬĿģѡ˵ˣΪһˣǷԼ˸Լ˶֡һѰұ𾫰ɣҪ¡
ˣһűͷȥҵţСүʰ㡣
аĵһСȥˣһ˼ǰ·ĹҺǰһȡǰִܵװײĵĹҡ
Ȼʲô֪ƫƫ˵ڶͲӱҧҲŽءߵĹǰͣٴó˵ͼ
ĹװĹײģȻûжˣǻвСΣաмǣĹ֮ǧҪ̫ĶܵĲЩ㡣𣿡
⻰ҲǸ˵ЩΪ֮ˣʲôءǼ㣬Ҵء
ǣӳǶˣ
Ӽ¶ΣգֿĹšĹźĹӵĺڰˡ£һܹĿΧһС
ºͳϵһУҸҪ̧ȸϣϱһקסקŵҵ֣һе㺦¡
ȿȡָɶ
һæ֣СĵĹиһȻȥˣСĵ㣬ʵڲУǾͳȥҪЩ˵ˡ
Ŵˣüдһôûв
һЦǷˣȻˡ֮Ҳġס𣿡
ǺģȻͷӦǡ
漴̧У첽׷ǰˡ
̧ͷ˿ͷ֮ϵıȻûжˣĹҵ໹мʮڡǱʮΧţ˵˹һҲˡ
ֻһܣȴûзֺ˵ĴһŸ˵ЦǴһصļ˶ǰߣ·Щ˯㡣
Ǽž˲һӣҲ֪ĸ۵ġͨһˤڵء
ڼžĵطˤǴˡҶһˤ˵һ¡֮ˤΪȵһͷϡ
ƨϵۣҷϧǣղһѾ㹻áһһȦּڱѾζ
ҲζţͿҪˡ
ôôСģѵ뺦𣿿һȥôʰ㣡
Сѵţ֪£ͷұ粵
ͻȻֻ顱ΧЩ׻ˣһ߾ʬı֮˿Ϯ
˵Щʵʵֽ̫ȣǵ³ֻղѾһԺװɡ
͵һĳֻ䡱һ죬һʬڹײ»Ϊ⡣ĳʮƣƱ㡣
һĹҲ˶ŵĿңָҰЩȫɵ
˵λŸʲôأӰô࣬һ˶֣ѵ𣿡
⻰һ˫أһ˵ҾǣӼȡ
һæӦҿھǰ棡
ҸӺǰһͨ񱼣ܿһصʯǰʱͻȻеһǿϢӵ洫
ҿ˺ϢӦþ˵Ĵһˡҵ˵ͷõȷϺ֪鷢չЩҵԤˡ
Ϊ֮ǰĹʱûʲô͵Ĺһȴһأ
䡱ըǺĵһ͵Ĵ󶴡ʱҿһȫżˣ׵ľ˴Ӵ˳
һ˾ˣʱͷһһֱǡˡ棬ͷıֹϢҲӵǿˡ
ʱͻȻһţһŻ͵ǡҿŻϮ˵͵Ļӭ
۶ĽɫѸٵӭ˻߸һȻը飬ĽĹҶˣ⶯ν֮
˼һƻĻߵŭǺ绢Хʨ֮ĹҶΪ֮˺󣬽Ű
һ˫ֵ۾Ķǣȴٶ֡Ϊʲô˵۾أΪһֻѪɫģһֻȴǰɫġ
ӶžˣڵĲ
ꡭֵܣǸʲôﰡ㡭ûаճ
ˣЦ
Ӹ磬⻰񲻸Ұɣһ·֮϶ҶֳħҿҲóǰˡȻպ󴫳ȥһʦȴҪһ˻Цġ
ҼʹӵҲ֪СӿҪըˡˣʶıͣȻ˳ӡ
ҼҿȣһĹ֮Уһҵġһ·ֻԼûгֹһΡҿ˾ͽӦˣҴ뿪ϣ
һȻһš
ã˾ͽϷˣ˵ҿһӡһɽ̴ɽȻ󣬵һ֪Ǹõһ֮е㱦Ҳ
ȻˣȻĲѡҵ뿴ôɵ˵ģͬʱܹʶһéɽɵľѧҲ֮
ӼӳˣЦ˵ֵܣһͬ뿪ɣ
ҡͷЦһʶһéɽɵĸءһ˲УҲóְæǡ
ˣεЦЦȻˣǾһˡɣ˵ţ´ʯųȥ
˭뵽Ǹո߳ȥʹҽС˿ʯ֮Ҳй̾ᡣ
ö˶˵һĹ׷ʲôôƾնôĹأ


627 裬Ҫ
ӵĲҽɵüͷһ塣
ңȥˡ
ˣ˵ͷСģ
ҿ첽ǰֱߵʯǰ߸ŶǱ߾Ϳһ˶˵š
ӵȫʣһ˵ڵءǴ˰γ̣ӡһһһӵǰ
׺ݹҳƵͷһ
ֻꡱһ˵Դҵ÷顣ҽһƣķѣڵһغ
ڶɵˣһʱ仹ԻعӸ磬û°ɣ
ѯʣŷӦ
ҡû£лֵܴȡϧһֵܶ˵¶֮ɫ
̾һֺܸαִأ߰ɣﲻȫǻǻصĹɡ
ӵ˵ͷȻ߻Ĺҡ̧ۿ˿⬾˵ĶԾõ֡һ֪ȫǳ
һɽˣúǻĶУ򵽾Ͼ͸Ƶģһʵ˺ûС
ϼһԵԸʹȫѲǵҳʱһһĹȥСʱԾִ˲ƣĿƷɽ⬾
ȥվǰ취һԼҪɺĲ
Ӹ磬߰ɣСԼɡŴˣ̧ߵʯǰ
ӿ˿ӣ̾һ󣬸˳ȥ뿪ĹҺǰȡȵߣÿʮҵľһʯƣﵹҲ̫
֮⣬ûȥ·ǰߣͻִء
óͼ˿˵ȵľͷǸˮأԻأȵȥɣ
Цŵ˵ͷʵұϤĶࡣֻǾִأôΪ˳ɹųǰ˰Сʱӣǰ漴һµĽݣʯֱûˡ
óֵͲգȻ˵ǰ̨ʮֶͣÿһ̨׵ĸ߶ȶһ֮ߣʮַѾֵܣλǶСĵ㣡˵Ҫʿ䣬¡
Ҽˣæ
Ӹ磬ǰɣҺͺм䣬ӦûᰲȫһЩ
ˣ̸мҵ˵ͷ¥ôͣһһǸû쵽ģϵĴ߸һ߶ĸӣֻһ̨һ̨
ʵ̨ףһͿԷ¡ΪҪչӣֻһһߡ
ûãԡ
ŻڵˮŤͷ˵Ӹ磬ȷͨ𣿡
ŴˣһЦʲô취أݲ½ңǶҵءҾҲԹ޻ڡ
ʵǸˣܹ˼˵ͿԿһԸˣͲǻˡ
ҲΪʲôδԭ򣬱Ͼ޹ģҲĲ̡ôãӻûиСǹⲻˡҲǣôΣյĵط˭Ըðأ
̾һӸ磬˵ʵһ˹Ĺ֮УͲӦʵɣĹˣΣոġΪʵ̫Ծ׵ġ˵ˣǾڻңҲֻǰѡҿɣʹӦò̫ΣգҺͺҪҪ
һ漴ĵֵܣѵΪ˱𾫶
Ҳÿɷĵ˵ͷûﻹԼҪǱ֮£Ҳ֪˵ҲͬеġˣǳϵʿǺˣһǶ۰ɡȻ㱻ôĶ֪
ˣǺЦİɣҺңˣûʱѿġ
ãȻˣҾͷˡӸ磬Сһˡ˵꣬Ҹֱ֮С
ûӵۣ˵ٶȵõ˺ܴ֮еǶ첻κ˺ǣһֱεǰҲûκΣա
ĴأѵϴıɱˣЩ׷˵صʹӦûڲŶԣʲôû
Ҳ֪Һͺʵǿ󣬹ⲻǰɡŽߣҲ飬ֱӷ崩ŵһ˲䣬һקס˺֡
֮Ϊ˷ֹǽ벻ͬĵطָߺҲ˵Ǹ䡣
֣ѳȻһֱӳ˹˾飬ҵȻҡҹһͷ
һֱӴҵͷɹҳۣȻһƣҵֵˡ
Ҫѵ⣬ȴ˵ȥͨ涴ˡǻ֮ҲСھͽȥɣ
˵࣬漴ӦǾ߰ɣ
ˣһѾͷʵ۸ˣҪ֪ұһСѾͷôΣö۰
ͨ涴ͨһǼ£Һͺ漴СԽ£¶Խߡڵ˵ʦҵ鵤ĸµҲκβҡΪ֮飬óԸ¶Ҳ⡣
һǰһ󣬺ܿͽ˻涴ڡһһܣȴûзǻ֮Ӱѵˣ
涴֮ϳͨˣֻԭ·һ·ˡ
ǰ˼ŶԺ˵֮û˳ȥɡ
Ŵˣҡҡͷ֮鲻żԸƺǱ𾫵ˡ
ˣһ£Ǿȥ˵ڵ֮Ѱо飬ΪֶֺΪأ
첽ǰһ˻涴ĳڡڹȥǺߣߵȴͣ
ǲǰǼ֮ǵǰ֮ʵǻһ̶ȶױɵġ
˵һ֮ʮֵټˣǰȴʮļǵã涴ȻҲ˻֮飬ȴֻһֻ
Ҳ˵̶̵ļʱڣ˵صĻ֮ͻȻðʮѵǵĳָǱйأ
˵ĻӶĴ˻ҲΪ𾫵Եʣ˾ˡҪǱ֮Ҳˣǲøǿ󣬵ʱշҲˡ
Щ֮鿴˿һֱӳȥٶȼ죬磬գ֮ʱͽЩ֮ϯС
л֮ȻΪ⡣ֳҵһЦ޵նô
ҺǺЦ˲𣡡һ˵һ˴Ĵָ
ˣЦǰϵģǸ򵥵ѾͷЩ֮ô׶Ը
ŵһƬѩ˵ѩǣͷˮ֮һáҪ𣡡


628 ʳ֮ʹı
˵Ϊ涴ǻ֮ﲻ¶ȼߣҽ»һһͷޡ
Ӱ֮£֮Ŀܼ󣬶ҲΪסŻһƬǻ֮ǰס
ѩ˳Ľˮ֮ע뵽ҵڣ߶ˮ֮תգ֮ʱͿһ󣬶¶ȸߵĻ֮ˡ
֮ĳ֣ںʮ֮飬ʴˣҲøԶԸ֮һٴγȥ
ɵĻ֮Ѿӵһǣʱͷŭһ˫ֻȭֱ˺һֱƵ˻֮ĺ󷽣˫ĳ
ֻһɫƾն͵ĳ˻֮顣֮Ҳɵ֪ɫɫոٽ壬ȻһΪҽֱ˵¡
һգܻŵ濴ȥɾʱҿһֱ۶ɵľϢ֡
ҸҪѣ˭Ҳ˵¡ڴ֮˴顣
뵽˲佫ˮ֮ע뵽ڣŴһϣһȭ
䣬ϴһһɫֱӴȭ֮зɳѸײڶ֮ƻ˻֮顣
߲ҽһŻΪǻ֮⡣ɫȴ꣬һע֮ҵǰ
֮鱻ҳȻҲӵ˳û°ɣ
ˣߺߵĵ˭ֵģԼܸɵᡣ
һãǶˡ
С㣬ҵȻ֪ܸɵҡҲһһˮ֮ͱˡ¸ǻ澫ÿء
˵СѾͷƢ׽Ҳ˵ǻˣͰˡ
û˻̧֮ǰ涴뺮ߵĽ紦ҿ˼ƯĻ
⻨溮ǣȴգ͸ƵģƯÿһ仨ĴСָֻôȻС٣жʮ䡣
ָ𻨵ӦþǱˣҪҪһԣ
ŴˣһЦȷܳԣѻԽ
һ㰮ԲԣֲΪŶǸˡҸղŸӦǻ澫ϢˣǼһϢһǿƺѶԸҿûʮİգոö࿿Լ
Ȼ˵ˣȻҲòӡժһָ⣬ϸĲ鿴Ǻȴûж⣬ܱһóƽĽ׶ΣԲŻᱣֳ¡
ԥǾһԡܹΪȻáΣյĻѩڣǻӦҲ˲ҡ
뵽վֱ壬һȻͷһ䡣𾫽ģǳһڱƵġ
һθУȴ͵Ҳ˸ģðĸо̫ˡ
Ѿˣܲ³ɣǣ£Ҳ²ûӣϥڵϣлԪлԪθ֮жʱʧͬʱһůȫ
ҼˣдϲѵĿΪůܿҵľ֮УӾҵĵﴦ
ɾʱʶ˲ԡôҵĵأҲûнﰡͻȻȵҵﴦѿţֻøʹ̣ҲԾĲ
ôˣѵΪ𣿡
ʹȫػûлػȴһػˡ
ΪͿԳԵҪˣ˶ԱˡСӴһȴͿһʱǿзñ𾫣ֻø³
һԣЦСӾȻˣѾͷ⬾ˡԵڵأҧгݵĿ
ֻǰ˵صľȻֹһˣ˶ӡЩӶǱͷ߸̳ɷ١
ǶǵʿҴǸ֮ǰڹĹǸһġǸڳӵʶ
һҾŪһ¡֮ɱǸˣ˵ĻǴɢΪ˶ĿҪʲôأôڴˣкı
һ߾Ȼǳӣ̲ĵô㣿㲻ڶԸǸ𣿡
ӹЦһܵסϷȥ·֮ʱ䣬ǹǿġȻĻҳػڴ˵Ļ֮أ
ˣʱŭƥǸ鷳֮𣿡
ӺǺһЦ֮鵽ʱеӣϧ֪ΣϷһȱһ飬䵱ɡ˵ͻȻѡ
һӣһ˲ˣһֱһĳֻһڹӭ˳ӴĽ⡣
߸һʱˡ֮
ӵֲݷһߴȵǻڵʲôٽС¡
һ̳ϱΧ˹ûǶȴҲûôסǿ֮ʱ͵һš
ֻ䡱֮˲һ޴ǰð˳ʱס˵ͻϾǳ֮ơŬȻʹȫڵ
ϣԿסﴦ̸ףЩŰ쳣ǿˮðһĴײ
ʱѩǼʱĽˮ֮ע뵽ҵڡˮ֮ھ֮ŸоһЩҽеˮ֮ȫڵﴦһӴ㡰ɱ
ֻҪˮܹ֮ʤҾͲ¡ˮ֮ȡʤһ֮Σˡ
Ծڶ˵ӦòսʤӡСӾȻԽսԽ£Ǵ˼ѪƵġû뵽ӾȻд˱£ճƲ⣬Ӧ֮ʵ֮ǿ֮˶һܹʤ
ӵڻԽ̣ǺХ˸ĿĹâţҿԳ
ȿͽ
ȻָܹЩˣһΪȡʱ䡣ȱľʱ䣬ֻҪʱ㣬һЩ
ֱӱ˫ۣԼİΣȫи顣ˮ֮ھţ߻ãòֺȴҡҲлԪȻôһṦҵľͶˣҵΪҲһ
ʱһһĹȥҵﴦսԾûз仯ǺãѵҽҪ﷭ɣʱͻȻһͷȻֲ֮£ҺβµϢأ
뵽˲ſ塣ԴԴҵľ֮Уӿ뵤֮ʱһӵɫеˡԽԽ󳬳ҵ塣
һʱ죬͵˫ۣŭһ񼼣ȭ


629 ֮
䣬һȭֱӺ˳ȥҶ̷֣ɻ֮ڡɫĹʯһˣɳЩ¾ȻΪ⣬ҿ
һŤͷһԵĴսΪУЩʿѾˡ䡱һ죬ĵʿһ⣬ȫҵȭ֮¡
ʣĵʿҲ˵Ǻȥһȭ˵ˣԼҲʹ˲١ȻûΪһ˿Ҽ
ĴҸæȡͷһڡ»ָ˺ͳӵǰ
ôһ򣬺ȻˡϵʿҲɢͷͷɢġĽˣŷֳӵһ˫۾Ѫ졣
һΪԭǽ˱Ҳ²ⲻĻڵǴӺζأ
ӼҰȻ˿ΡҲõõϢ֮ڵĺ
С𾫶Ҫ
ˣЦһţӣСүҹͷӲںãʲôˡ˵ˣҪǾˣûˣˣֻû뵽õһ֮ȻںⲻԻǰ𣿡
һСӹȻۼ⣬֪ϧ֮⣬֪ġֻҪɵǶˣҾͻéɽţ֮˻ҪҾ֡
ŴˣЦţӣ˭ţɵǣƾҲҸ㣬Ҳһ˵ֱ˽ƣУ˲仯Ϊ׳ͷ
ЦЦŽָһ㣬ֻһ˲
һƾһֻһ죬ǽⱻֱӻɡҲץסᣬȷʩչֱӳȥ
úҲʣĵõ˺ܴȻҲͲһǰͳŵֱӴ
ŵǺɫҷϻСȻԱĳǽһƷ
һδʩչԲӲƴǰϮ̴һӣӭϽһҽֱ˻߸ոסΣһŽҲѹδҳ֣һĳһڹӭȥ
ô˻ᣬҸæָ㣬ٽɷӡͬʱдȵ޺䣬ҵȻΪɫ
˲һʲôںġţѰҷֺ
Ӽ˶ٽָ̽ƵӡŽó뻯һ֮ȷǰ׵ģȷʵЩ¡սһ߻򽣷һǰȴµҵ˼߸ոٽͿٺˣʼұҵľ롣
ҼˣԲ׷ˡȻܽҵĽҲûжЧӦˡ
ƺȻŴһһȭ
԰գһȭֱӺ˲仯Ϊǻȥʵһȭ޷Żһ£һԼȡʱ䡣
ڽ֮ʣ˫ѸٴָҵΧܿͳһɫĹ֡
ʱڽһӡͬʱдȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶĳֱȥ
ӸոնҵĹ򣬻δͣΣͱİ׹ŵɫ䡣ȻԳǴӸҽֵغϣȻ֪ҵʩչ˴ͨв֮
ҵ㹻죬ȴûôסϼһ̫࣬ȻҲɱΣ塣׹Ҫ̣֮Ȼ˫һģɫ˲ɡ
ֻ顱һ죬ҵĻΪΡٿǳϵʿҵ˺һ¾ȻûֻؿڴҶһѪѡ
ͷ˿˿ڣŸ¸ЦСֻô㱾ɱҰ
Цҿؿڵ˿ۿɼٶȻָšӲȬˡһĻܹȣ
СӵǸ˭ôǿ֮أ˺һûܽɱҲ̫̬ˡ
Ҳ֮ʣͻȻҵ
ҸӦһǿľ֮ӿľ˶ԭѵľ֮鱻ˣ
һʵ֪ľ֮ںδ
üѾûмˣӦѾʧ˲Ŷԡǰ꣬ҸӦϢǺҲӦˡ
Ŵˣٴʵľ֮ûڷӡ֮УΪҲ֪أ
䣬ͻȻ뵽ʲôžʵ˵ľ֮᲻Ǡꣿ
ˣ˵ͷҲ֪
ˣʱһСڠ걻ӡĺµعҲзӡԿ϶Ǡо֮һû뵽ǣȻľ֮顣һͬ壬ΪⳤءǰĳǴĶõľ֮أ
˼һӸ˵ţӣһľ֪֮ĶҵİѲǺõͬһ𣿡
ڵĺܣ޲ֱĤݡȻֱʵӦ
СҿҲ˶ãԾֱӸɡɼǵţϷǹʽԲŵõıӣԴ˲ӵ֮Ҳ˵ľ֮һȻҲǴõġұǶԸˣû뵽ȴҪ˷Сӵϡ˰ɣԹԹ𣿡
ţĳϣӾȻҲйϸ˵䵱֮ΣѵҲǣ𣿲ЩҪҪǣҵõõϢ
һʧȥˠľ֮飬ŻҵƷ
Ȼӵ֮ɱϾֻƷȻƷͻкľ֮ʱȻˣֻҪƵƵˣֻ֮׺ľҲ̡֮
΢΢ЦţӣȻز¶ȻҲйϸ̫ˡϧǣ˾ƢԽǶԸ֣ҾԽǶ־Ȼҽ쵹뿴ǲĲսʤ׼ڻὫԼб¶ʹ
Ŵˣ¶м֮ɫ
ƾɣϷʶʶ
ЦݣŽԨ˳ҵȫȻȻȷӼҲģٴιҲһζĶѡʩչɱС
ͼָſʦߴǰ顣ʦͨ񹦡뷣
ָ䣬ֻһȻĳһɫ˲ҺХ
ҼˣʧɫѵģСӾȻʹˡ
ˣ¶Ⱥɫ˺ܴĲͬǼһʩչԾͲһεġ
롣ͬʱһ޺ͻȻ𣬿ǻ֮鶼ˡ
ҵҪôԿأ


630 Իֹȭʦ
ֻһԻĿ֮𣻶Ի֮Ի֮𡣹˳ΪֻһأעӲ룬ɣޣĻ
ǰڣȻˡΪ𣬼ͻϼһһٽճɻҽ
ҿϮˡ޷ֻܽʩչϣպͲԵֵס
û뵽ǣһӴ֣ҵ־ȻȻȻˡ
ǿĻ̽ҰΧУȵϢ˲ҳڻ֮УһʼûиеʹǹһҾЩܲסˡ
ȻеŵԽԽȡͺñˮһ㣬տʼȣɵȵʱѾΪʱˡ
ӿұգȻ޷վʱЦСΪͨҸ㣬лӦζ𡣿Ϸ򲻰ճɻҽ
һԣŻȻ˵ɫôϣ
в壬ʱû֮ΣġʱϵԽãҾԽΣգұ뵽ƽķӡ
룬룬롭ͻȻһҲӿȥ
뵽ϥ£Ȼ˫Ŀ֮С֮䣬ҵڣ֮ԼٹƬ̣ڻ֮ټ
ֹһ˫Ŵһȥ
䣬͵ҵۡǡ罫Ǿζ뾫
ҵҪţӵҵɫ֮ӭΧɫ档
ʱһȻ˻壬ˡŽƬ̣˫˫
һԼȻ׻⣬ʱñס
Сôҵҵ𣿡
ˣмһЦʩչǴ𣬶ǲǼٰʽˡ˵ĳ֮ˣҲԳƵҵȻǹŵӣҲɽɵӡվһ£ɽɣ
˵ս͵һ˳ӡʵҸղʩչʵ϶ǻĹ͡
ڵظ֮ʱһ˵ϰô˷ϳ֮ʹ
ʴˣΣͷ˻û뵽Ϊ֮лԪڶʱֱӱ˴Բ֮
Ŵ߶Իл𡣳Ӽҳɱ̽ԼķһһһΣóһǱ
һʽâն£ʱ᾵ֻһ죬һ׹Ǳһ
ҿбſЦţӣ⾵ӵǲΣ
һСӣܱƵǬ㵹ҲǸˡɣҾʶһ
˵һָڱ֮ϣֻһ޴ǹͼƾǹͼԽԽ쵽ҺͺĽ¡
ͼȻ⣬æٺˡǻδǹͼ֮ʣ͵Ĵȵ
䣬ֻɽ֮ͻȻ۳һž޴ơ֮У˸̵ȷСѲǬĻҺͺɡ
ĿѾԽϴѾҪҵοأ
϶£Ҹæܿͼ֮УЩ׵ǳ۾һ㡣ܵĶ׷Ķ
ҵȻ׶Ǻ֮ǰˣжȻޡûӣֻչһֱ۴ֵ׵統ͷ£һĳ
ɫķɳӭ׵磬߸һʱ֮ǶƾУҶ׵ǿҲһ˽⡣ļ׵£ԾƶԿҲκβǡ
Ӽ׵Ƿֺٴʩʩ֮ʣҾٴʩչ˺һҽԨֱڵȻٵĽӡ
ʱһһĹȥҵΧѾһɫĹ֡
ʱڽһӡ͵ؿдȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬ŲԶĳֱȥӼٴʩչ˺һɫ΢΢һ䡣
ҲĴͨļƵʩչ㣳Ȼˣ׺СĵĽ䱸廯Ϊ׹⣬ʹҵٶ١
һΣӶûа취İ׹ֱĵﴦֻҪĵҿô
գ֮ҾѾǰʱͻȻǬǰƺҪšұҪĵһȫҡֻۡһİ׹ֱӶĵĿȻΪΡ
ҪΪ꣬ǿ̫ˡҸոסΣ̽Ƴ˳
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣䣬϶ʱţ˫հ͵ĸ߸߾ȻųӵԴֱȥ
һŵɫ䣬æ֮佫ǬͷȻӲӲͷۿҪҵ̡֮
ͻȻͷһ̧һͷؿڡֻһҽУһֱӲؿڡ
ݺݵİγƺ󣬳Ӿֵĺˡؿں͸˿ʱ˶оˡͨһڵأȻʹĺ
ҵְֳĿŵЦƥ㲻֮ҵҪΡ˵ҵ¶ɱ
ѩǣˮ֮ңѩһʱһˮ֮ע뵽ҵڡ
ҽƲڵϣȻ˫ȭˮ֮Ĵ߶£ٵӿڡɫۣ˲ɫ
䲻ɱˣκҪɱҡӣΪһʦúʵȴˡ¶ԲЩɥµ飡ɣ
䣬͵һȭ漴һɫĹȻ˳ӵԴ顱һ󣬳ӵ˲仯Ϊĩ
֮ʣһڹҼˣҪɱɾʱͨͨĽŲ
Ťͷȥԭͷˡһ񣬳ӵĻѾڰ֮УӵӰ١
Ҳˣûͷжı¡
ϧҸղŵһȭ̫ͣѳӵļˡڵϾֻʣǬˣ˵㣬ܱɶҲûǿǰǬֱӷ˱
Űѽư˳ȻԴ澫Լţ⵹ʡȥˡ
Ϊҿȫأʲôηأ


631 ֮飬ѱ
㻹𣿡ˣӶ
ҡһãֻǡ
һ㶣ʵֻʲô
ָָĻޣȻ˵ֻΪ뿪澫Ϣʵ̫ǿˡ
֮η壬޿ȷԶԸǳˣҲҪѱܾ֮Ҳ޷սʤ׶ҲͲΪĸ𡣲ܱһŻʲô壿
ֻҪһԾͺˡΣҶҪԡˣ뿪úõɡ˵ҽȡ˳ͷһڡ
ָ֮һȻӭޡ
ˣֹһҧǸҵ
޶ӣֻȫ渲ǣ״ʨ֫ǿצӷȫǺɫƬһŴ΢ţ¶溧˵޳ݡǵСʿޡ
Ҳһ仯ûУĶͷһĽǣһ˫۾Ҳø׺
֮飬ּˣҿ˵ΪһܹҵĻ
޽ضңֽĿ⿴˺ţͻȻҡһ䣬ֱӻΪһųɫɫĸߴӡ
޾ǻΪΣҲʮֱ뺷ǿ׳壬ŨŨĳɫüëһ˫۾ðһ㣬η
ڣ˵ˣȻûа飬ܹͨ
΢࣬ΪһССı𾫾໥ɱô̰꣬Ծûиı䡣Ҫ׽˭Ҳųȥ
û뵽޿ھȻһ仰Ȼ΢Ҳ̰ãҶȴû˿
֮飬ˡˣΪ˱𾫣Ϊ㡣
ҴһĺӶʱüͷһ壬ҿ˼ۣȻɻĵΪҶ
΢΢һЦ˵˲˵Ϊ˸һʽףȻԸҽѣҲʮ⡣
ˣЦףʲôף𣿡
ĵ֮飬֪㱻زзӡڴˣѵͲ𣿡
һԣʱ˫ð
ƿµзӡ֮ѵҲȳģ
Ѿ֪˺ݣкһоڣȰ˵һĿԵġûȷҾȵġҵѣϣҲԡ
Ŵˣ漴˳˼֮С
˴ʮӵӣͻȻԵ˵Ľ׵ʲô˵
һϷæ˵ʽʵܼ򵥣ҪĻ֮ΪҪں֮
һٴδЦҪں֮ƾһˣǻ֮Ҹ㣬ܹںֻ֮һѾˡںԣҿá˵ȻҪҶ֡
ǲں֮ǵĽʲôϵأ
֮飬ܲںҵ£ֻҪѻ֮Ҿǡοأ˵ѵ͸һӴôһ谵ĵطѵͲ뿴磬һգһĵ𣿡
ƽ
СӣȷܹƽзӡܣһҪʬΡ
һЦİɣܹзӡҲһƵ
󺺼֮䣬ڻãǱͿƽзӡֻҪƳзӡ֮кη
ҼһڴӦдϲѣܹõ֮İоҾʹʣµҲӦò̫ҵ
ȥķӡ֮ذɣܲƣʱԻ֪
֮˵ͷתߡ̧ȾҪϣɾʱͻȻסңͬʱСĵһ²ֵţҪΪƽзӡۡʱӡˣΣ
ѻʮҪģҸղһʱȻһ硣֮ϢѩǺͺ֮ϣʱƽӡˣҪƷ϶ڵ졣ֻܸԼˣֻϣԸҶ
˵ͷȻһ׷˴󺺡
һ˺ܿ˴ڵ֮С
ߵԣ˵ʩչзӡͬȻһΧߣȴѰǷӡľλá죬ǷӡӦþ⸽ˡ
һ㶣Ȼ͵ģһһֱΪ˸֬Ƴɵء
ӡΣƽӡѶֹҪľѰҷӡľڣҵҪôѰأ
˼һûӦôԭ֣ľľˮˮ˻𣬻˽ӡǻ֮飬ǵزһὫзӡˮӡ
Ȼˣѩǿ԰ҡ
ҵְؿϣ˵ѩǣܸӦ˵صзӡ𣿡
ѩǳĬһŻӦӦȴ֪ˮǿ
ŴˣæԵ
ǰʮˡ
ˣҲɣ̶ߡһҾվѩ˵ˮǿ
ѩǣ𣿡
û
ãлл㣡˵꣬ϿϵһѰ˺Ȼ֮зӡ԰쵽
㵽Ҫæ
ˣȻ⣬ɻ˹
ʲô£òѾҵзӡľλ˰ɣ
΢΢һЦǲзӡڻȷҵĽȴˮǿ֮أ˵֮зӡӦǼˮӡԣˮӡ֮ʺϲˡˮ϶ġ
Ŵˣ˵ͷģҾҪôأ
룬˵ɣ֮ңԣҲУٳ֡
ѾͷȻƢ˵㣬ȴǸ֮ˡʱ䣬һֱҵߣÿҪ֮ʱƴǡ
ãھ͸֮˵ֱ˫ְҵıϣԴԴĺӿ뵽ҵľ֮С
Ǹһ룬֮ںϡ֮౥֮ʱʾͣˡ˿ȻĴһעҡ
ʵҵķܼ򵥣Ȼˮӡ˻֮飬ֻҪˮӡ޶ȵﵽһٽʱзӡҲȻȻûжЧӦˣʱ֮Ҫ뿪зӡҲΡ
ҵڵ֮ȫҵ˫֮ϡʱ͵˫һţһ޴Ĺ˲ˡ
Ҳ״зӡɡȻˣҲ˵ҵûд˫ְŵĵطǵһǡҽ֮עУһɱ֮˲ӵ뽫ҵ֮
ҵȻκλᣬ˫͵ѹţȻ˫۱̹ǵԾɲΪʱһһĹȥڵ֮ȫעС
ϧǣ֮зӡˮӡȣֱǱˮнȫûжЧ޷ֻջ˫֣˵һߡ
ôһҸоԼ챻ˡɾʱҲһĻˡҸո˿󺺾Ȼǰȥֻ˫ְڵϣųɫϢ˲˹֮СҪʲô
ѵԼƽӡ˵ĻԸ⽫֮
뵽ĵ˼ҪģǱˣ


632 ǿ飬Ǿʶ
ҺͺСĵĽ䱸Ϊ˭Ҳ֪֮ǲǻͻȻǳ֡Ծɽ֮ԴԴע뵽֮УԻˮƵˮӡ
Ȼۣ֮ˮ˻𡣵㹻ǿ󣬾ͻγɷˡǳ˵ģˮڣʵǺˮϮûҲǳ֮£ֱɺһɿݣǷ˵ԭ
һϣ֮ƵзӡҾͲÿһ棬ֵɹԼƽзӡͷҼпܰæһ
ʱһһĹȥͻȻ͵ľһζˣ̼ӣзӡҪˡô죿
ŴˣüͷΣҶҪȡһ»֮顣Ȼƴ˷ӡ˺ܶзӡλȴҵġҾͲһ֮ˡ
˵ҡͷЦһʲôҲû˵ôһзӡѾƵıԵͻȻ̧˫֣ŭһзӡƣ
䣬˫ٴص¡ֻ¡¡ıը֮𣬽綼ˡ
֪зӡѾˡ
վǳˡӴ֮أ˭Ҳκβҡ
̧ۿ򳾰֮УһĴԳ
ҳһڻǹ˵֮飬ϲӡǷԸĳŵأ
һԣ̧ǰ״ͣ½ŲȻЦݵʵСӣ֮ʲôŵƽзӡ𣿡
ȻһҪˡ֮飬ֻ㣬ûңƽзӡ𣿡
󺺺ǺЦû㣬ȷʵƲ˷ӡ΢΢
Цһӣǲˣ𣿡
㣿ƾʲôķˣʲôʸǲһСæԽСԹԵĸҹɣ
ԳһЦӣǳԶˡȻ㲻ԸҲǲֻ㡣˵̽Ƴ˳
ǿ벻̣ҽҪúýѵ֮鲻ɡ
һҾȻҪ֣æֹһҶǣ־Ѱ·ǻǿ뿪ݺ˵ɡ
ҡҡͷҲߵģʲȥҵҪܲǿ񡣡
˵ǰһĵϣɣ
֮ŴˣЦңǴԲѡȻ㲻ϧҾ졣
䣬͵һȭҵͷҿٽн̻
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬һص˴󺺵ȭͷϡֻ顱һ죬󺺵ȭͷһҵķ顣
ȭͷƣͷ˿ûȭͷı۰򣬶ʱĴЦһƣһĪӻˣֶҸɷһȻЦó
Ȼе˼ȻܹҡԽԽѪҺڡѾüûĻˣǧҪʧ˵ͻȻͷ˻һ˲ڳ档
潫ΧҴƾȻ³˳ˣȫð˳ɫƬһɫ󵶴ı
ۼˣ̽еĽսһ֡ʱͻȻ˫ǰǰһȻΪ˻ӡ
ϵĵУñᡱԭתҼˣﻹҳɡҪǱӴñƬ
ָſдȵ޺䣬ҵƤѸٵı˽ɫʱ֮Ļ͵ײ˹
һæ֣ͬʱԴԴע뵽ڡգ֮䣬־ҵĸǰƣͷһ
ֻһ죬ǿĳʮಽ⻹ֳ꣬ʤ׷Ҫ¡ղŵһֱ۷飬Ϣҡ
һӲƴû취ˡһ˫ŵأֱӸ߸ߵ
ּҷ𣬾ȻġֻٶȣͻȻһת̱֮ײķڿУŻڿն𣬲ɫ䡣
Ƕ㲻ˣԾƴˡ뵽ѩԵѩǣˮ̶֮ȵĸң
ѩŴˣʱˮ֮ӿҵڡڿУ̽ڣˮ֮ҵڳһһɫ˲
ʱٽҸȵ񼼣ȭ
һȭʹȫܹ澫ܻãܣҿ½ս֮ɫĹ˲ҵȭȭХ˻֡
ֻ䡱ľ͵𣬶Ҳڱըĳºݺݵˤ˵ϡˣ̿ٱұ𣬸Ͻա
ը֮󣬻ʧˡһͷȴˣҲζţûսʤ֮顣֮ƮҲԶĵϣŭһ
СӣղŵһȭҪҵһҪ˺㡣
ȻзŭԶھʹ̣Ҿһڽڵ֭ҺҲ޷վˡŻ֮һһңҵüͷɵýѵѵҽҪ
˵ĻֻҾȡԹˡ
ʱߵĺͻȻһ󣬽ĵɱһ
֮ŴˣʱЦ˼Ҫһ𣿡
һԣвɻѵ֮ǰѾʶ˵ĻѩѲɾǰн
ŴˣмһЦΪɱ𣿾ɱңڻао飬ȫɱ𣿡
ˣϵĻһЩ
Ϊһˣֵ𣿡
ûʲôֵòֵõģȻɫϾǺˡҲɱˡ
ǺЦ𣿺ãҾͷŹǣңһŹ
˵һֱӻΪһʧ뿪һûˡѾˣô
ұЦЦȻҺܺáǸһ죬ҵĺ̲סһ𣬽šۡһѪ
ѪҵʶʧԹȥҲ֪Լ˶ãԵʱһůҵεţûεһ֣ϵʹͻһֱ֡˫֮ʱҵѾȬˡ
ˣڸоô
Ŭ΢΢һЦûˣǸоûһ˶ã
ûˣһʱɣǽô죿뿪𣿡
ȻͷǰȻûܵõ֮İæоҪѰҡŶˣʲôϵӦʶ˰ɣ


633 ʦ鴫
һʣɫ΢΢һ䣬ЦʵôôʣҸʵʶְֻ֪ˡ
˵ȻĹϵ϶ûô򵥣仰˵ĸоӦöǾʶΪʲôʵʵ˵أ
ʩˣȻԸ˵ҲûбҪǿңϾÿ˶Լ˽
ֻʣϡԵһ£һָһǾ뿪˵꣬ҽȡ˳Ȼͷһڡº«֭Һҿյĵﴦ漴Լٶš
һڵȫĻָˡ
Ѿָǿˣ
Ŵˣ˵ͷȻǰȥڵӣȷǸ涴֮ͨʮֵΣϸѰҸͷֲˡ
Һͺûã˻涴ͺߵĽ紦ҿ˿Щ𾫣ֽȫժ
𾫿϶ǿΪģȴҪðܴķաⶫǸժպ϶ܹõ
ҽеı𾫶ժ̲ʵժǸʲô֮ǰ㱻ⶫˣѵˣ
΢΢һЦϵʿ˵ʳñҪû´ĻñҪǾ֮֮ҲܰȻժǣҲδҲӵ֮أʱҾͽȫԵ˵һپͷءٺ١
ŴˣƲƲ죬Ȼͷȥװñ𾫣˼ǰӺ߳ȥǴʯҡʯҾִܵʯҡԣʵ·ġ
Һͺһ·裬ʮ˳ľʯҡߵȴûֱ뿪ĹΪδ˵Եҡ
룬ȥؿֻǸңûκٶȲûʱͨصĽǰ
ҸҪ̧УɾʱͻȻӰ
ȶˡһ̻⡣
ǿǽվŵģΪ֮飬ǰһٵǽڵȻСһ˸ողغãҼӰѾ˸ǰ
ףĶȥˣҸղи¿İôôһʧˣ
϶ǲǿˣ˵ĹĺܣղſǹӰɡˣǻǿȥ֮ɡѾѰر𾫣ǾͲҪȥˡԻȥѰұ𾫲¡
͵͵ɨۣŷǰ˶Ǹߴĺӡ
һģ֪ġ˵ҲԾ뵽š
ϵʿһĹԼָ˵˽ŵҲˡ֮䵽кϵأ
ֱ뿪ҲûʲôǼȻѾ׶༪ˡΣһǾȥһۡ
ƮǰʱûаӰղŵͽӦѾȻˣҲûҪٴˡһСʱҺͺһͬ뿪Ĺ
һҪȥĵطӦþĹˡ׶SвûжԶĺؼҿֵǰ׶Ѱ˵ĻҿҪǣδĺӡ
һ¶ȥĹ
Ҫҡ֮ҲΪǺãϣסҰ˵仰ʹٶȣֱǧ֮ңĹȥ
ʵϣĹ֮һ̨Ҹ㲻һǽозӡ˵ľ֮飬Ĺ֮еĶȻǽ֮顣
ҵǱʦ͵ĹģôȥĿңʱңΪ΢ʦµĳ񣬿ڣѾǿ˺ܶ˼ĺܶˡ
һһֱһֱŬԼΪ˸Ϊ˼ƽΪ˿ƽĹ
Թҹڸϵɽ뵽ʦšĲ٣ʦŵһ
ҴźټУûʱ˹ǰʦŻԭģ˷ǡȡƣʯŴ򿪣ȻͺС
û뵽ǣ˸ոսУȴеŨصʱһڹͻȻһһĳ
ֻ䡱һ죬ǺڹķȻһŮӵ磬ô㣿㲻Ѿ
һԣһţʦ֮
һſЦԭӰݼʦүݼʦ˵ţҸæ
û˿ʦ֮еҵʦүظʦεˣүĴйԼ
ͽԭûʦһֱΪѾ
ʦ첽۾Ȼʪˡ΢΢Цͽ˭ɱɱ˵ģ
ʦĸ첲Ȼү
¹˾һ۾
үҺǺЦӳ죬ϲôʱ䣬㵽ȥΪʲôʦϵأ
ﶼˣҽԼȫǡˣһСȻһܸʶպҲһɱڤ֮ء
˺Ѽ䣬˴һСʱӣʯ֮ͻȻôʦŴˣʯšȴŲѣѵǵ׷ˣ
ʯŴ֮ҲźȻ֡߾ȻǡȻҵλֵܣСʿСʿһңұ
ֵܽӵһ𣬾ñطܹ꣬Ȼ磬Ҿ֪㲻ġҾ֪ҵ۽΢΢ʪ󣬿һŬЦš
ҹͷӲеңûôסˣô
ʱ˵ҰģӦǴĿе֪ǰȭİɡ
ȥˮǺЦȷˣΪ㱻ɱ֮ܲһǰһɱڤ֮㱨𡣡
Ŵˣ漴ү۾ѾҪɱصظ𣿡
ү˵ͷǰظңΪظ֮Ӷһ֮УҵѾȬȻҲ˼ˡѾŵȡϵѾԼ³һͬʱۺǡһţչ⾰֮󣬾ַ֮ա
ˣüͷɵý
۾ˡðζֱԣаսʤλ𣿡
үŴˣʵشʵʵ˵ûаʤ㡣ȻˣƴҲԴС˳˵˹һ̩ɽںë룬ˣҲԵԼԵظڹ
үⷬĴҡΪظʮ֮ףڵظܴѣٹ͵˵ȥǣûа̣֮Ҫôأ
ʱͻȻڵ磬Ȼƽ£Ǿȥһ³°ɡ
һ㶣ĵȥ³ʲô
һЦ鴫㹦ԲҪ͸ˣ
͸ңѵҪҳɷ


634 ʧ٣⣡
϶ǲҿЦģǷΪҪ³´أ˵鲻޴ڵ
ô֪Ҫأ
Ŵˣ΢΢һЦʦҵģ˵ʾ㡣
ˣŶһʱ䣬үպǰظҴﵽ³£ν̣һ·֮ȫȷҲҪʱϵ
ʱһеأҪ졣ҵ»ԼҪһҪȥĹѰҽ֮飬ҪȥѰľ֮顣
Ƶǣǻ֮Ҳ֪ܵĶȥˡûҾʹղ֮ʱҲΣĹߣһҪȥġ
뵽ҿ˵۾㶨Ѿ޷𣿡
ү˵ͷѾ޷ˣҶѾˡôǲ㣬ҿպͲҪһȥˡ
ҡҡͷұһȥǰ׶ҵĸţһҪΪĸˣ˵ڻнҪҪһˡҴ꣬һᵽǵġ˵ķ֮£ʱĻһȥġˣǾ͵ұ˳ȥ
ˣʱĵ磬ʲôҪ飿ûΣգ
΢΢Цİɣڽȣ֮ˣκβҡˣˡټ˵꣬ʹһɫֱ߳˹š
ʱҲĹڵ̨һзӡֻһһȥ鿴ˡٶȼ죬ûʱ˵ʦҽĹڡ
ﲢûжٱ仯ӡҲɣֱ˽ȥ󡣲һ˾ͽĹڡ
Ĺһüģ̵ͺȵۣ
ۣڰޱȣҲԿһСһٸţһȴȵꡣһ͹ܵãĹʲôֵηأ
ҺͺǰĹ֮󣬴̨漴ǵǰָָ̨Ȼʵǲзӡ򣿡
ǰ˿ɻĵôΪ֣
һ㶣׷ʵﲻԣ֣
˫ۣüһ壬˼˴ӵӣſ˵ȷǵزµȴһ䣬˽һΪˡ
һԣתת˵һڲԶһͬ򡣡
Ŵˣ̴ʧɫ˵ʲôһ˵Ļ¡
ʲô
ǽ֮Ѿˡ
ĻԽ˵ԽͿʲô˼أеܽһ𣿡
˵ͷ˵֮飬о֮ԿƵľ顣̬죬ɱΪҲɱΪˣһʯͷˣóŵ֮ڣ˳ӡĽΪ˵أزŶӵӣѡҲģŨġǣµѾĴķӡס֮ġ˵ڴ˵ػһͬǻǽ֮ΪԴƭ۾ÿӳ졣
˵ҵһЩ˼ǣһġǱ֮齫һΪˣңӦͿƭķۡͲ֪ˣָңء
˿֮ģ϶о֮ġΪǵһһ֮Ƴзӡľ飬һȠѩǶҪʱ̵öࡣ
ںȻȷϽ֮鲻ĹڣǾ˵ҰһˡȥоֻҵҲ湻ġ
ˣȻˣǾ뿪ɣѰоҲʵһȥһص³°ɡˡ˵ţתҪ뿪
ɺȴ򷢴ȻûʶѾ߳ˡ
ҼδߣǰŻع
ôˣʲô³ˣ
΢΢һЦûʲô߰ɣ˵̧·ȥ
Ҳ֪ΪʲôúʲôûңʲôأһСʱ»ص˹š֮˶ɻѡ
ʵ磬㲻˵ҪҪôôͻˣ
Цһ˵һˣˣھȥ³¡ǿ˭ٶȿ죬ܷһ̣
Сʿǰһ磬ҵ֮١ҪҴȥɣ
Ŵˣ΢΢ЦãǾҰɣ²˳٣ͶһȥɣʱһʱֱӽظͲˡ
ˣ˵ͷȻһתΪһɫĻꡣֽסڴȻ͸ˣСʿͤطȥ
ԵʿյĿ࿴Сʿ֮Ȼ˲٣ٶȿ˺ܶ಻˵ҸˡеӣһƮɷ档ҲʱգҲԳΪɣɾͺˡ
˵Сʿһ·ɳۣÿϢСʱɷͣͣȻ˲ʱ͸еء³տУľ㡣ҺСʿܲһֱɽԺͨ˿ˣڶ͵õϱֽͷ
տеĽͣģȻͽ³±ȥ˸е³ʱѾǰʱˡ
³µɮ˯磬ǸϵʱѾɮˡ֪ʦסիԾ;ֱĸȥˡ
ɾ;֮ʱҲڵķһۡһۣ㽫ҾǷȻ͵ĵ˫ۣʵںˡ
Ǻö˶˵ģΪҵأʱͻȻðһ˾Ȼħ档
Сӣ뿪̫ǿ
ŴˣͻȻ׹ղŷҵۣǶұˣǶڵħ档վǸȻ飬ҵ÷Ҳȥ֮ǡ
ûħĻǶСʿ˵ɣʦӦҲɣȥɣҾǡ
СʿˣȻв⣬ʲôҲû˵Ϳ첽߿ˡ߸һ߿ŷȥǰŸոտ֮Уھöз֮
ʵҲǰҵӣΪģֻΪҵǰǸСõķܶҲǷŷڷǰ£Ȼħŭš
ءȡ䡢ˡءȡ䡢ˡ
ұ˫ۣһһظִ䣬ҵڲ֪ð˽ɫ֡ʱһһĹȥͻȻҸеһâҵüĴ˾ȻƮ
氡棬㲻ҳɷɣȻгɷ𣬵ҵ޶ôأ˵ˣҲûƺ쳾


635 һãս٣
ƮڿУһûκˡָоͺñ̫һ㣬˵⣬˵̹
ůĹâϣҵľİ
֪˶ãһҵĶˡ
ӣˣҿǵþá
һԣæ˫̧ۡһȴûпӰǰɢŽɫâķ֮⣬ҲûʲôˡѵǷˣ
棬ڸ˵𣿡Щɻʵ
ӣҲǷ棬ֻǽŷķͨѡ
ˣһ㡣ȻǷ棬һˡΪʲôأ
ʱȻ¶һ˿Цݡ֮ԲԶʵΪš֪ŵԨԴǳмҪȥ
û뵽龹ȻΪҵĸŶ㣬ҵȻƴǡ
ԸӾƴǡ
úúã壬һТģҲûҴˡűҷˣرɵܵظڤ֮񡣿ϧǣ񾹽Ļɢǵزʱȣ֮С
Ŵˣæʵ˼ţ
ûŵȷšǻǾɢҪָȴҪܳʱ䡣񲻹ҷţ˿ܲѵһʴˣһͽ䡣ֱֲ˶֣Ϊᱻ֮ץסѱԨԴ˼ȥǾų֣úóͽһһΪܵظǧ飬Ϊ˷ҲΪ˷ϲݼ̤ӣԸ⣿
жֿˡǰ׶ĸţǵ÷ʢŭֲðԾҵǹʹúõĽѵ񡣲ǹҵʮЧ͡
ͽǰ׶֮ǣܺһΣðɵֶֺΪأ
Ը⡣ֻҪΪĸŸ𣬾ȥҲԥġ
Ŵˣ֮ϵЦݵĸˡȻԸ⣬Ҿͽ㡣ڴ֮ǰһȽڵħȻʱȥ˴¡
ððǿĵĺ޲֣Ǹһ£ֱһá
ȿΪĸű𣬶ǿȵظ飬ǰȥ֮ǡ
黰䣬ֻͻȻ˫ۣţҾ͸оԴһȻʲô֪ˡ
Ҳ֪Լ˯˶ã֮֮ʱһĴϡ
Сѣ˰ŴˣŤͷȥԭʦվڴһԡߣСʿ
磬û°ɣ
΢΢һЦ
һ壬ҸоԼûκ⡣ǵӾ֮ʣ˶ˡҵĵ֮ȻһŽɫԲ
Բƾճ֣ʵɻ󲻽⡣һұ׹
ҲǷҵֻҪý˵ҾܻǸ׶ءϾԼ뷨ܲԼͨǿһԿ
û£ͦõġˣһԶã
Сʿˣ̴ûжãһҹѡ
ŴˣһǳһҲǴԼظӡڻʱ䣬ұץһ
ʦҵ뿪ˡһʮֽҪҪպʱ䣬һݷõġ
΢΢Цƶɮףȥɣ
ҵ˵ͷȻСʿ첽߳³¡һ·ϣһƬĲԭ漴ǵ֮Сǰ˼Ȼ󻷹һܣֲûͣ½Ų
磬ʲô
СʿʵһЦżΪкö㿴
Сʿ΢΢üȻĶҡǰȻȻ˫֮ϡ
ʱҸоһ˿ů֮һͬҵ˫ơţʮɫĹˡֹĳ֣Сʿʱɴ˫ۡ
һȻ͵Ĵһ˫˲ĳֻŹٵĻвԭ룬֮
ը˶оеΡΪҸղŲûʹȫƣȻȻǰĲԭ׵Ļٵˡ
޴ӣʯ׹ҳһ㣬Ĵۣšĳ֮Ҹæӵ
ȻҵﴦĽɫСһ֡Ҳ˵ҵʵɫԵʡţʵǰ׶һսˡ
зҶȻܽʬΡ
СʿǰĴӣȻСʵ磬ڵΪ״ﵽʲôˣòѾΪ˰ɣ
΢΢ЦҲҲ֮ʵʵʱģһս֮ҹƾҪԭˮƽˡˣھ뿪ɣƵȻͻ˸
ôĶ˵עŹء˿뿪˴˵أѰһ˵ĵطھ͵ҹĻ٣Ȼʱڤ֮
Сʿȴ޷ͬУֻΪܹɵĴڵظ˼䡣Ϊе£ҰѴӳţǬ˳
Ǽһ˵ҿڴţĻҵϣ
˵ˣεºܣôõҽǬŪһŵݸСʿСʿǵŵӣԴЩҵķıҶöࡣ
СʿӹǬ˿ž磬⾵Ǵʲôطõģ
ҺٺЦ֪éɽɵųⷨǴõġڣѾҵˡԣˡҰ͸ˡ
Сʿһæܾ򲻿ɣ磬̫ˣʵܲ𡣡
ҺǺЦʲôܲģţҲá
Сʿִˣ̾һ磬ͤ򵶾͵ģֽر͸ңԿ
ļԼֵܣûʲôÿġˣ֪澵ӣ
Сʿ˵ͷû˾éɽɵ֮
һԣвһ֮ͷȻСֲǳӻ˵éɽɵ֮˵ľء
ɣúõʹãǵǧéɽɵĵǰãȻǿ϶鷳𣿡
СʿͷЦİɣֲɵ磬Ǹˡҽһȥظˡ
Ŵһ㶣ĵΪΣ
СʿеǬôһظһȥ𣿡
˼͵ظ֮شУǬȷǸ
ɣûȥSУҲ֪ɩںòá
СʿŴˣ΢΢Ц磬㲻õġ׶ھSأ㣬ʲôµġ
ˣ԰ġεһҪúõߡ
̫˼ˣ˼е˶ţɫİʱ֮еˣҲ˵һ֮սݡ
ҺСʿһۣ˫˫ܵظ֮С
ǲ֪һҵܲΪĸ
ҵţСүȡ㹷ˣ


636 С·񹷷ҧ
ҺСʿظ֮ʱүѾˡ֮ûжȻڵǡ
ˡ³֮ΣүһңͿʵ
΢΢Ц۾С´սͽˡ
үһϲĵģҶۺǣҸ׹
ҵͷЦһЦ𣿲Ҿ
Ŵˣܲѡʵܲܽ׶ԼҲûаգսʿҪҺͰ׶Ҫһսβأ
˻֮ү̴κŸȥոκţһ͵סǵȥ·
̧һ֮˾Ȼ顣Ȼ֣ǰ׶ҲԶˡϣԡ
Ҫʵ֮κһһа١
үǰȥĿ飬Ŵǳ飬Ѿɱصظ־𣿡
һʱЦܾ֮£ϴαӵһΣ˭Ҳ˰Ҳ´󡣡
һ£ߵĹǰһһϣܿͲʮֹ󷨡Ҷ󷨵ĲֵһᣬԿ󷨣ȫͷԡ
Ҳ󷨣˲ҵĺֵͶв裬Ҳñүһ
ǰ˿΢΢Ц󣬺գ֪սԸƴ󷨣
Ӱ޵һֱţ뵱һ֮£֮ϵĵһʿʱǨȴֻСɫһڵظıְдûǰ
ǰһŶЦֵܣһͬҡȻƵңҾһͬ˴󡣡
΢΢Ц˾ͽˣߣ˵ţ˾Ҫǰ
һæǰһͬǰɣ
ҡͷЦ磬㻹ԸɣСͲˡ˵꣬ͷҲصɱС
һ󷨾ͱ仯ֻйΪϱķλվŰΧС
˵ȻȻͻ뵽Ĵޣ׻ȸ䡣
ķλǶԼеľԣ׻ķλ＾ԼеĽԣȸķλϣļԼеĻԣķλǱԼеˮԡ
ͬ󷨣ıӡȻһɣؾû
Ȼ֪Ҫ󣬵һɹġ
ʱһһĹȥѾΧˮйͨʱͻȻ컭ꪸ߸߾
ͬʱϷţǲҪһͬɱ򱱷ڹһɱ֮󣬲ҽ𡣲Ƭ̣ҿŶɱ˶֮
˲Ŀȫǣˣ׷˿
ʤ֮Ҳ׷ֱӷҷӪҼƽ£һ
һƣɫʮѿʵӦϵС󷨸סǣȴǱŽⲻԼԼ
үЦλ࣬ЩϢɡ
ү˱ȭ˵ߡ
ǰһʵܸôƵ𣿡
΢΢һЦ󱾾и㣬ǾǼڲͬбһʲôڣ
ˣ＾
ͷЦˣƱ򱱷ˮδɢδ١Ʊѡظ֮бˮȻ˱֮ʴ˲һٹơ
ȻЩԺ󣬻ƽ£͹ˡ
ʿʢү̴Եλѣɱ飬ۺǡ
䣬ʿ䣬һ˹ȥүˣȻҲǧȫһκŵһ߱ȥ
κǰĹûָӣȻȺס
˳ȥʱǶסɵǴٽһ֮ʱö˶˵κϾȻ˴
ɵӶ⣬κǽۺǵıؾ֮·粻ţֱأ
ʱͻȻԵûпĻԻ󡣽Уѱ淽λһ̤յС
үˣʵСֵ֮ܿ
΢΢ЦȻ˵ãⲼıȴڸƴʵʮסֻҪվһֱߣ˫۾Ϳ״ˡ
רڣֻҪʮǰ󷨣С㲻ʲôȻѾ˵֮Ҳ飬վһֱߡ
ǰȴүǴй١ǰҲΣյģΣչǽ°ɡ
վ̱֮˫ǰȥһߣ˴ʮӵӡһ˶ʮ˳߹κţȴӰǾǣӻۺȥĴˡȻѾκţʣµͱһЩˡ
ֻҪǼǰͿŵ޵Ĵϣʱٳ£ܶۺǡɾǾۺǲ֮ʣ龹ȻִŹʼˡ
Ǹ㲻Сûʲô衣Ϊʲôִ˲ƣĲأ֮Ŀģʲôأ
ҳ˼һ뵽һΨһ˵ͨɣǾʱ䡣ѵǰ׶˵زڵظ֮Уʴ󷨣˵Ȼ
Ҿʮִ󣬼ȻˣΨսپҲͿһۺˡүǰͷͻȻһͣ½Ų
ŤͷԴй˵й٣Ϊξŵ޻δǲǼǴʱ
йˣüͷ۾ӦòܡҶѾԼˣܼǴʱһоŵޣһǴпԭɾŸǴҲ̫˵ȥˡ
ʦүظͻȻǰ۾᲻Ǿŵ޶鷳Բųٳδǻϰ
һҶʱ뵽ʲô׶һֱû¶ѵȥԸŵˣ
Ҹո뵽һ㣬һ̾;ԼˡΪҿһӲ෽ǿٽ֮Ǿŵ޵ĳ
үһǰϣʱЦˣ㿴
ʵҹ˾޵ģ˾ڵĹΪ⵽Ⱥ֮ʣȻˣҲֻܰѶԹҷһԡ
ǰү۾ˣˡ
үǺЦ˾ͺãЩ޷ˣɿޣΪγٳٲһϰ
ŴˣǰһȻүСص͹˼䡣
үһʱŭʲô˵Ƕˣ
ˣаЦ˭ˣһءۺǱƣһڹǸڹпܾǳȻˣȴӲ˸ϵ
ʱͻȻңž۾Ǽٵġҵۼ֣֮Ḵ
һ˶׷׿ҡ


637 ͣˣ
ŴˣвȻȸ״ҧһڡ
ҸҪڱ⣬Ϸ˾йپʵ˵Ŀģ㵽˭
еĻɣҶʱЦ˭ҵȻЩѵٶֱ治𣿳Ȼ㿪ˡҾ͵úú㡣ۺƣ˴˳š˿ŵǲ㣿
Ҵһ뿪˳
ĵðƻҪѪˣʮ֮һܵظ֮һ֮£֮ϡҷŵצƳ𣿵㣬۾֮ĹϵΪ
ˣ¡һǱҪЮǱԩŤڰףߵǷǣҲҪͷڶ
ɡ˵ͻȻ֡
˭룬ĴйپȻͬʱֻǰ
йǾʶæȰ˵ֵ֮ʣ򲻿ɱһǳȫһڷңǷǺڰף¶֤ݡ˵֣֮Ͼֻһ֮ʣ˵˵㣬˵ڼ飬Ҳṩ֤ݡ֮ǵ֮Ƕۺǣݺ˵ֵܣܲϸһӣǾƽúõĶԿ飬Σ
ǰһҵ磬Ƿֱй˽𲻳٣˵أ
һһȦڵ˵ͷãҾ㹷ٸҰ䣬ҾҪ㹷˵͵һĳֻ䡱һ죬һ޴ĺڶһ˳
һʱɫһ䣬ղŻ¶η֮ɫ
ҸղŵһƾǸģѾǰǸˣǲǾͿ
ү˵ʲôŹЦ˺ˣ֮ᡣԩ˽ⲻ˽ᣬڴйͬĿģǶۺǡڴ֮ǰǻҪϺ˵޳ٳٲˡȻˣͽƳǣڽɱУۺ
үһ£˶顣ҲûмŶĿšܾԣȻڼ飬ڴǳںĿأ
Ȼ˴󣬿һүŴɱ̵ͷӡѲκӣ˾ͷԡ
ûжСʿҲûж磬ʲôʱ֣ѵүıɱ𣿡
΢΢һЦվûлҪԸֻһǾΪŰҸȥҲ塣˵ڣĲ¡
ˣ˵ͷҲãº֣Աʱ֮衣
ڹսˣһѷȫۺڡɱǰۿżرա
ͻȻŭһȻȡһֱӴ˹ȥǸԲεĶһ뿪֮־ͻΪɫǡ
ɫٶȼ죬ȻڳŹرǰһسŵڹ
үһʱЦѿɱС
ǴӵŽУͻȻһһֲõԤӿͷۺǳǽι̣ǧĵ̣ѹûһһ䣬Ȼͽ˳
ǸˣȻš˵ǾֻʣһֿܡԾǣ˽ȻȺ֮
˵ͨһ㣬Ե͡
ұֹɱۺǣϧһ
ֻ˽ۺǺ󣬳ڶʱţɱ֮һƬò֡
ˣ̼磬ˣҪô죿
üͷ𣬽˵ˣֻܸȥˡߣǽȥ˵ţҳ˿ٿۺǡ
ոߵſڣҾͿɥˡǵ϶ȼźɫĻ棬¶ȼߣҾ֮ԶȻܸܵõ
ЩǴʲôطðأΪ֮ǰ˲أ첽ǰУһҷ˺öεͼЩͼۺڵķϣϣϵ϶˲١
Ϊ˼е뷨׶ԲԣһʯͷȻŲԶͼֱӴȥ
ʯڿлһĻߣɻδͼͿͻȻţһ˲εĵ˳
һˣſ϶ежϡûĻЩεĹͼɱ˵
ϧǣʵĺΪүĴ룬ϧԼ¶һͬڴˡһǿݣ쿴ֵõӡ֤
˿Ѿү߶ʮüź۵ˡǸ첻ףȻĴйٶƽɫ
˿һҪʤĿ΢΢зȴûһʮı¡Ұ׶ٳûڵȻᡣ
˫ƴܾ̣֮ʱ˭ܶвأ
ﰴүǱȴѾˡҿĴйг˴й֮⣬˶˴ȫ޷֮
ٹƬ̣֮оҪԶ뿪ˡ
ʦүظˣһģ˵ɣҵȥ۾˵ţҵķҲ˹ȥ
;ͼʱ罬Ҳʦүظһ죬ȻôһѾˡ
ʦ˿ʵͽǻҪȵʲôʱүǶˣǾۺкأ
ʵϣһҲǵˡǣǶɱȥ׶ͻȻôأҪǣЩ˵˭
ǵʵ֮ϣһܳһʮǳ׽ˣҾûκĻᡣ
ҿ˼ڤƬ̣˵ɣһǰȥǵ·ʱܿЩεͼҲˡˣЩ滹ʮֵԲ𡣡
ŴˣͷӦǡȫǰһԾɰ׶ҵҪҪ㵽ʲôʱ򡣡
˸ȥ֮󣬴ӽֵȻֳˡǺܿǽҸֽýʵǷ
ҽעŴսͻȻʦүظһ˺˵ϡʦүһǴӺ˵ļͷһֱʣǽһת˵ĶֱͳһѪȻȴûеȥˣֱӵ˵ϡ
嵲ͼ棬ţһ˲ڻ֮зţţ󾹽ϵĺճ˻ҽ
ұΪͬһͬΪҽһɫ׾¶ɫ׾͸ҵʱЩŵһģһ
һЩ˵ݣ֪ˡҾ˵ôƾնôĸ֣ԭǶˣ


638 ħ
׶Ϊ˹ԼڵظӵеȻôˡ˵֮еĵλҲǼߣȻ˸ðΣսظأ
ǰд˲ʵһءеľҲ൱֮˲Ϊ壬в޴ĻǸ׶
ԾûΨһľǴҿԼֵ׶̡֮ʱһһĹȥĴйˣΨдйٿɱ
үսƲ⣬ӦòүĶ֣ǽҲ֪ΪΣ龹ȻܸүƾУѷָ¡
ٿˣʦүظѾһˣڶභʦսһˣҲ·硣
ҾȵСʿԴҸǬ֮սõ˼ƾǬȻսĺ˴ˡ˿ǬȻ
Է޵սһˣҲûΣա
һͿ˳¡ļ£ͼΪ˴ѾǴֹǵʵڵʱͲҵĶ֣ڶԸЩԵģսʱˡ
ȻΪʮ֮һȴûжǿʵҲΪεʦүǿѹ£ŹҺԭ
սֲ£úö˶˵һǳأıݻٵң뵱꣬ۺǺεȵ֣ڣһ˵ܺ˭뵽ľǳڵİա
ֹһʱҽЩȥˡΪ˼ս֣ǵĽøղŻƽȵսתֱ¡
룬һơֽڴֱӽСʯͷ˳Ȼ
˵ǿԣһ
һ䣬ֻϵСʯͷ̹âһžͱԭĿ
Ҽһϲæ˵˾ͺáھڵظ֮УҵǿнսΪҪԸ׶Բ׳֣һ֮ȥֻܹҡ֪Ƿԡ
һû˵꣬Ϳ˵ʲô˵ˣҰǣ𣿡
ҵ˵ͷˣ֪óҲԽȫɱǱҵӦû⡣
ŴˣӦãͳ֡˵ţҪ
ҼˣֹԵƬ̣һ˵ʵޣѩҲ˵սƣȻ˫ۡ
֮飬Ҫѩǵİ㽫ڷų𣿡
ԼûӽѩǴڷųģҲѩΪһֱԭ򡣲Ҳԣ˲Сڱչ֮ʱǽ֮齫ѩǷ˳ѩֻ֮顣
˵֮󣬽֮鲢ûиκλӦͻȻеؿһһ׹ҵؿ˳׹ڵϣ̱һͷ޴İɫѩǡ
һѩǣϲĵѩǣڳˡ
ѩŴˣû˵ǿ˺
ʱѩǿˡδ㻹ӡ
Ŵˣ΢΢Цټ㣬ҺܿġֿԲսˡ
ѩǵ˵ͷȻ˵ֵܣҪʲôԸЩ𣿡
Ӧˣͷλˡֵл˵ţ˱˱ȭ
ѩǺͺһֱۣӳս֮Соæ䲻ܽ˾һΪȡʱ䡣
һֱڽעǰĴսͻȻ䣬ҸеһǿϢ
ת¶Цݡ
һֱ֣ѵڵ𣿡
ҿߣ΢΢ЦҲΪ㲻֣Ȼ׳֡ң֮⣬ûһҵĶ֡ˣڿԻһˡ
˵ҵ˫ֽ߬Ըԡ졣
ͻȻǰ׶һֱڰǼҽоɳȥˣֳΡ
Сӣ֪һֱĴѰо飬ΪֻҵأоĿģһʼʩұ𣬿ϧǣѾǴǰǸˣоѾ֮ˣȰ㻹ǹԹԵ־ܰɣһһֻٵ㡣
׶Ļʵ̫סһҿԿ϶Ǿ֮һֱޣҲ˼ˣ֮ĶԹҲи˶ˡ
ӣٵҲǲԣһжʵ˵һαܣһΣҪһѩǰܡȻڤ֮ǾԶĴɣ
䣬͵һȭ˹ȥ׶һĳһӭ˹
ֻžһ죬˸һ׶൱ϲ¶ɻ֮ɫ
Сӣһ಻ıһЩɽҪʤңȴԶء˵䣬͵ǰ
ֻֻΪָһ⽣ָ⽣ֱҲɱڡ
Ҽ˲иƣдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һŭҶ¡νһ糤һǿ׶Ȼг֣ɻǱҵĽһ˼ͷ
ꡱһ죬׶һȥ
з֧£ҵǷǳġҵսҵٶȺͷӦõ˲̶ͬȵߣҲΪһҳԺ󷢶ԭ
׶һȥǼˡһ˴ˣҲܴ衣
µֱۣԾĲ
㾹ҡңɷҲ
ĿаǱһ𣿷ʲôݻ㲻һܷŹǸЦ
Ĳ˰ɫĹââΧУϵļۿɼٶȸԭˡƸԭԸ㲻ʲôֻҪûг׵˵ԪͲô׵ıܡ
֮ʣָ㣬Ȼͺһ޺
䣬ҵƤ˲˽ɫʱ׶ȻȫȬˡ֣ĳϣǱεɫСˡ
ҼˣмһЦӣҲ㱾£ҵ㻹ʲôϴңһΪ˵𣿡˵Ȼٵ
׶ҪʩչͨȲĽɫСһȻﴦķ𵤣ȫͷԼԴԴע뵽ڡ
ţһҵˡģȴ֪һھ
ֱ˳͵شȵ鼼ħ뷣


639 ѩޣ
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣӭɫСһҡ
顱һ죬ţҲŵ鷢ˡ
ҵĽƾȻȻɫСҵķ顣찡ذλɽҳڶ
ɫСð׶𾪲ѣ۵Ĳţ嶼ԾȥһɫС˲䱬
ӣôôҵưһҵķأ㲻ǻɱɱҰɡҺ°
׶ݺݵĵңŲĵĵҪΪҵĿսʤҡҵֹһ
ˣмһЦȻУǾͶóɣװʮСүҼöˣţôݸ壬ҲǸˡϧ첻֣ٴҵħ
˵ٴνھһΣƾȻ˿ûзӦ˿ԽǿͨʹôϾͻơ
ҵĺɨǧǺ񣬲ĿǰΪʩչҲûκ⡣ȻѾôҲûҪˡ
ҳջ˱ղȭûʩչڵǺлᡣ
ҽڵﴦȻʼ׶ղűҵͷһڲóȻ֣⵹ǸҺܴĻᡣ
߿ʼǱҲʼӡˣҲҪʩչͨˡĽ룬ҵĵﴦ漴ɫС
ԽԽ󳬹ҵ壬Ҳҳɣ漴пѹĴǿҵ֮УҶʱһ񼼣ȭ
䣬͵һȭͬʱ׶Ҳ˽ӡֻһͼǰ֡ɫĹȭѸײڶֱ֮
һ˫Ļڰͼϡͼһģ˲ӭҵĹֻ顱һ죬ͼֱӶȻֱŰ׶źȥ
ҽҿ׶ڹը֮лΪҽ
һ侲Ϊ㱨ˡϣոԭʱ㡣
ҵͷӵﴦڵеķѾ׵ĺľܽ޶ɱǱѩˡ
ŤͷǰĴսԾδʤҸҪ̧ǰȥ֮ͻȻ̧ͷһֻһŴƾյĳˡ
ȻǺۣǿԿʩߵòסݺݵĵңͻȻһšֻһˮ״ֵĵзɳԼٶ˹
ҿŵϮҳɸæһ㡣һ㣬Զĸı䷽򣬸ǲĲݡ䱻УҵԷһ
뵽ҸæȻһۣȥ
һȭ󡣿û˷֧ţһȭҲʹǰȭӭϵϽһȻ顣
ۼԼ޴ɶ㣬ֻӲˡҽոոʩչ֮ʣͿһԲνɫ֮ͻȻҵͷ
䡱һԲ֮ﱻ÷飬ɵҲ˻Ϊ˵ǹ⣬ֱʧɻԲ֮ﵽʲôȴСʿ
磬û°ɣˣʵղ־ң
Сʿ΢΢ЦҾ㣬ҵǬ㡣ϧѾ׵Ļٵˡ
һԣ̾һΪ˾ңٵһķǿϧˡ
СʿοҵʵҲûʲôأٺõķҲԵûôҪˡ
Ŵˣĵ˵ͷȻٴοաһûңҪһ
һ̴ʵ㵽˭Թ޳𣬺ιʽ׵
һ䣬ʱŭСӣոҵķ㻹˵Թ޳𣿡
һԣһȥ˸ģɵֻһһıҪǿʲô̶أ
ԭˣһҪŪˡȻˣβҽʲôͷڹꣿ
Ŵˣ̴һţڶֱ¡ո䵽Уͱһײ÷飬ֱʧ
ôĻȻƣοǰѰأƶɮ֮ǻȥĺáһۼءȥҲȻοأ
ŴæѰȥֻһɫһλУ⹷Ǻҵľ˵ز
ŵز˿ȻЦҲȤǰѣ㲻֡ҪƿСȴǰӡӣظǧ궼Ȳһˣ
زˣǺЦƶɮ£Ȼῴɱ޹õÿգʴǰֹⳡƽ١Сһķѵ𣿡
ˣ΢΢ݣŹЦԭˣӱɱţɨأʴ˲ŸһȻˣǱһӡСӵĹɱ֮𣬱ˣ˵꣬Ϊĺɢڤ֮Ҳ
ȻˣЩ˻ڡزͷ˼ۣȻ΢΢Цλѣعȥɡкأ
زһЩ˶ʱУһȫΪ׹˿С˺˫˫뿪һֻʣһˡĴ˿֪ȥ
ͨһصĹڵϣȻԵز֪أ𷣡
ز΢΢һЦʵûдйظܴ¹أĳ̶ֺܴΪ˸ѣð⣬塣žһεĴѣԺúûڸģõظط֮١
үˣæͷл̻壬ҶȻʹּ
زЦŵ˵ͷȻȷһͯӣ͸Ұɣ˵ţͿزһӣһɫ˲ɳֱƮϡ
鴩ϽɫվΪһССһ棬ֱӷͣ˵زߣ˫ֺʮ
ȻˣѾЩȻԹޣȴ˵ʲô
زֵⳡƽ٣ظȻ鸴ȴؽۺǡϣպΪ䣬ơӷ𣡡˵꣬زӻͳһѽɳһţۺڵĲԫϱ˲ָδʲôƵġ
˼ˣǿĲѡزЦЦһתֱӷԶ
ҵȹ
ظⳡƽپƽϢˣЩȻû˼Ļ˼䣬÷ٵ·١ĺܣظȻȥˣҵĴ鷳ȴոտʼ
ǱΪ񣬾׵ķŹҡΨһεľǣһֱȵӳҶһЩ˵ʱ䡣
û뵽ǣһж̫ˣ쵽Ҹ޷мܡ


 


640 ĵ£˺ĵۣ
˵ǻ˵ظΣ֮󣬱ص˼䡣һйˣҺСʿֵܣϺͰ
ѩǣ˿̵ѾһȻŵ·ȴǷСʿ˶ںҪŹʱĺɫװȰΣûˣҲֻա
صSʱѾƵĩ򲻱Ϸʮ·¾ѾЩˡ
Լģʮ·ѩǿʣʵġ֮˵ЩʵĿֻһǾˡ
ǴӵظֱҼеԺģʵ̫ˣһҲ뵢顣ϤԺ䣬Ϥķӣ̧ͷ˿죬ſĵЦ
Ժˡ֮̾͡Ÿոտ
ôլѵұ𣿡һѹѾõ˲䱬ˡ
ҿ첽ţкţһˣţһˣ
ӷＱҴҵ߳ҵˮѾҲ˾ãһЩǵ֮󣬱ϧ顢黹顣
ѾΪԶ뿪ԼļˣɵӹŹӳٴطʱԻһӡ
Ϲ㡣ĻˣҺ㡣ء˵ҲӵĿ
˽ӵһͻȻԼûĳɳΪԾůӵ
ҺڷſڱһʹĿŻعĽƿ
ţҸһ£λ½ĺѡǰǺ
˿Ͱ¶һ˿ȡ
ǡǾ飿ҵţȻһ۾ͿͰݡ
ǰһ΢΢ЦãҺͰо顣ԭţ㳤ÿ
Ц𣬽Ҳϲ㡣ݣкöƯ·͸㼸ס˵ţǰ֡
ûоܾĲѡЦУĸ˶ֱӵĸоʱ׶ͻȻ˳
һСʿ¶˼֮顣
Ҽˣ΢΢ЦˣҾͲҪ۵Сˣˣݰɣ˵䣬ҽֱ
ҽ֮Ҳûʮ־ڿɳͺһʹ¥ǣֵӣʵĽѡ
ӯȻΪ֮״΢΢¡ĶӣпĲѡŮһͬ˳ûʱŵ˵
Сʱ󣬷Ѿ˷ˡΧŷŶʳָ󶯣ʼ̻ʡ˺üƿʮְĺƣһ߳ԷһߺȾƣڡ
Ǽոսһ룬һλءˡͻȻˡ
ǰȥŵӣûзء
ȥţôôãȥȳ԰ɡ˵ţվȻſȥ
򿪷ţһԺǰҿһ˵ѪУ
ôˣ㻹𣿡
һһĴſڵĽֵϿտҲӰûСҷѾ˻֮С
ѣ㵽ôˣŴ簡
ҽ̶ȵעڣ˫ĿԾɽգûиκλӦ
˭ҵֵܣ˭зŭ˻ţһѽ
ʹٶȽ˷УһţҾʹ󺰵Ҷˡ
ҸհŵɳϣѾΧ˹ϵ˿λãܴˣܹȻϣ΢΢ҾܿȥԶԭԼ
ҵסϵļѨλΪֹѪЩУóҽĵ׶Сʿˡ
ǰΪ鿴ƣֻõһԡˣб߲ѣҲܿƵĲ
ʱһ˫ůֱסҵĸ첲
ϹģǷתһµġ
Ŵˣĵ˵ͷ׶СʿһͬʱСʱ
룬ҶϣǸҶȻҪҵȻңȥţԲ⵽˺ܹܹȻҾҲĸԸ
ֹСʱСʿͽ׶ֹͣ˾
Ҽˣæʵôˣôˣ
СʿңͻȻ۾һ죬ͷȥ
ôˣǵ˵仰ҼǺģҾȥҾܽʵ
磬ûˡѾˣҡҲɢˡ磬ľˣľˡԲ𣬶Բ𣡡
ҵˮԾҵֵôȥֻصĿܶûˡ
ҲţҲܽܣҾܽһС
ɣоת籭׶ũѵҲܾȻǿ취취
СʿѾ棬ĿңȻ˵磬ֵܣҲҵֵܰа취أĻˡ
ĵֵֻܾܹҵ뷨ıϣҲǿԸ̶ȵİ
ҳΣκʱ򶼽ڵһλҵֵܣҵȻҪҶȥˣҵ׻ΪЩʲôأ
԰׵ϣûյůЦݡЩܲסˣҶһѾԻҶͨġǡһжˡ
Զ뿪ˣװֵܣ뿪أҪԼֵܶˣһʲô磿
Ҳ䣬Ĳ䡣֪ˣҾͲʶ
һжˣʲôˡҵĺֵԶ뿪ǡ
ͱ֮ʱһ⣬ΪǡǽȴʬˣֻһƬɳ
ķԣĿһҲϲޣ¿ޣһʹޣȴо˺ܶࡣ
ҵĴܴѾʧˣұ˫ֻۡҪһۣҾͻῴ
ֻҪһۣͻ˵磬Һ䡣磬һɡ磬Ҳ硭
ÿʱҾͻ˺ѷεۡÿطۣ۵ʹ
ļ죬ֿʼˡƴĳ̣ϣŶҵĴԣʹ
սݣв̣ǿʼңȰοҡᵽҪΪʱȼ˶־ûҪ
һҪɱֵ֣ܵ˭񣬽ɣҲһҪѪծѪ


641 ɵأȫ
¥ִҶڿ
Сʿվʵ磬û˰ɣ
˵ͷûˣȻԴҵĴܴ󣬿ǱϾüţδҪӦ£ҵɱ֣ȻΪ𡣡˵䣬Ѿߵ¥¡
˶ѾӸˣȻĸĸʦѾ뿪SУдӵȴ
磬˵ɣҪʲôֻҪܹΪ𣬾ǸҲǡ
ɳȻ˵Ϊз⻤塣ʱǾȴûκδ֮һЩ΢ҲûиӦǲһж̫𣿲ˣ⵽һΪʲôûǺأ
׶룬˵磬ɱֻΪߣһоءΪʲôûкȣǸ͵Ϯ˲ʧȥ֪ҪȻ԰쵽
׶˵ֽͣʵҲǹĻûκˡ뵽üʵɸҽǻбʲô𣿱˿֮ģ
Сʿ˼һŴ磬ֻһ˿ڣ˿Ǽˣ˿ڵƺǽɵġʲôܹĻⶼ״͸أһ㣬⽣Ǵɢ磬ܹһ˿Ƿëǣ֮١
Сʿ˵һ㵹һ·֣Ǹý֣Ҳ޷֡
ƫƫ뵽һˣ˾ǰ׶᲻뱨ǰأҵҼԾǳġȥţ˵˾ˡ
ЩƲⶼûа֤ݣСʿ˵ĽҵǿԺúõһ
ɣ㻹ǵƮǽɣʩչ˵ܲһɱأ
Сʿˣ˵ͷƮɣȻ԰쵽Ѿ˰ΪʲôҪ´ɱأ
һæԵҲҲֿ϶Ʈɣǲġҵ˼ǣֻǸƮһǽɡ֪Ʈλɣ˭˵ֻһλأ
СʿˣŻȻԭˣǴ磬ҪȥѰóʹĽأ
ҳ˼Ƭ̣ͻȻ뵽һˡ˾ǰ֪һЩڽɵ顣ǵ°Ķû֪
óֻһҵ˰ĵ绰Ǵȥ֮ͲȴæѾ˵һκͻ᳹׵ʧҪҵʮѡǳ˰֮⣬˭أ
ɢˣ˵ɢҲ֪ɵ䡣ɢ䵱ɽԨԴֻҪȥ䵱ɽ䵱ɽæѰɢˣһҵ
⣬̶Сʿ˵ɣҪ鷳һˡ
Сʿˣĵ磬֪Ҫ˭𣿡
ҵ˵ͷûھȥ䵱ɽ䵱˺˵Ҫ֪ɢ˵䣬ذæѰңһƴǵġ֪ɢ˵ٸҴ绰һô졣
СʿӦã磬ھͳ
У·϶СģСʿ˺̶䵱ɽˡ
ֶԴӵ˵ǼҲȥһѰҰ䡣Ѱ֪ͨҡ
ӵˣҲ뿪ˡ
һֱĬһ룬ſʵ磬ܰʲôæѣһҪΪ𡣡˵žĵ
׶æǰοſס
̾һҪɣ㷵صظʦүѯʣ֪֪˼ʲôɡ֪һ¹ϵظôһҵһġ
ˣͷã²˳٣ͷصظ˵ţһֱʧ
ܰŵ飬ҶˡʣҪľǵȣȺϢýʱ䣬Ҫúõ˼һ¡
ɵ㣬ϣһЩµķ֡ʱĺܿ죬תۼա
һ뵽һֿԡҲɱֲý֣һ֪֡ĴŲǶ£Ī⡣᲻һְأ
룬ǰĴѯһֻмŮ֮ȥĴţһû˵෸˳ͻǿɾ鷳ˡ֮ˣǲѰ·
ԥƬ̣ԼǰĴšҰ뷨ǵûֹңΪʰҡ
ͽ׶ˣҴźһ·ϣֱĴȥĴĴ츮Ƽұֵİ壬԰ͻ۾У߽֮á
ơʹøְˡ壬˾壬ֻԼȲԸɽύҲмаħΪ顣
һֱʱڻԾڽУɺʧˡһĴ֮УܲҵŻһδ֪ڼȣ
ֻһĴĽ紦һСӡӽƼҴ塣ƼҴ壬Ƽұ⵹е˵֮ʲôϵ
ɻϵĴ󣬾ͻ𼱻ǵƼҴˡһѰңҶʱЩΡҲ˵εңҪӸʵ
ҷ˾ţ֮ǶλѰˣǴѾķֻ꣬ʣ¼бķӣаӰһɽ֮ϣɽ·Уǵƺָܶո¹һꡣ
ǸϵƼҴ壬Լ·Ҳ۹Ĵ˿Ҿԭ·ءϸһ룬ˣ絽Щ￴˵ܹЩ֡Ҫܹһ»ҰָʵһЩϢء
һ䷿һ䷿ӵϸѰң˵ķһĶЩͳͳ˳˴롣
Ҷ壬ϸıӣ޼ӣмƷһĶȻЩΪʴ⡣
Ҽһң䡣ӹ¶طҿһСġơ֡û˵˭ӻյģʵֵĺܡ
ˣЩȻƽƽȴרҵʿԴ첻ӣȥһשͷ顱һ죬שͷȻļжϡ
дҼԶ϶ǳ֮֡˵ӾסĴӣǴ˶ᵽȥأ
һһܣҷһֱ׶Ĵĥ̡ĥ˳ϸķֲˡ
߽ḥֽ̂ĳһС͵ҵע⡣
ץס֣һ˭룬ʱֻ¸¡˶ĥ̾ȻһΪԻ
ͬʱһµͨˡ


642 Ѱ׷Ӱϴʱʣ
ͨʮխһߣ̨ʪģһСľ׵ȥͨȻѾ֣ܲþʹ˴ظ˵ͨŵİ
ҳƬ̣Ǿȥָһüģȵۣ
ۣ֮ͨоҲܹһСһһߣԽ£֮ͨеԽϡ衣ͨˣߵƶҪϢˡ
ͨȻûпҲ˵кܳһʱ䣬û߹Ļͨӵĵطл˾ס
һߺ˼ţһߡʮӣͨͻȻһתԭµ̨ױϵ̨ס
̨׼ǰûҾȻ˼˿ߴ¡ͨĳѾԶˡҼӿŲӲ˶ˡ
ͨĶһӣʯͷģȴ˼СۡЩ߾ǴСġߵѾͨһ˽⡣
һV͵ֻͨǰ̵ľԶ̡ճƲ⣬ͨȥӦò¶촦ǣִĵطһɽ
ʯǵȻסң΢΢ͽʯŲһԾһȻҵƲȷģȷǸɽ
ɽȴҲʮƽӡɽǽϷŻѣղӳͨĹ߾Ǵѷġɽ¿˿յʲôûС
ûмǰ·ҪĻЩڳһͨΪʲôأѵǳԱˣģû
˼һһûô򵥡˵ɽ֮ʲôءҿڣϸϸѰ
СʱȻʲôû֡ҲЩˣѵˣ
ͻȻ䣬뵽Ǹѣ͵̧ۿȥľʵģ˵˾һľͷϲʲôȼմͣȼա
ҿϸ֮ȴմֻͨͣ͡ȻˣΪλһֱȼأĻѣŸһ͵Ϩ
ͨȻþû߹ˣĿͿԱĳһҵõһۣǾ˲ʱĽɽѡ
ͨǾ˵ȻһɽҼˣ˵ﻹûм飬Ҳˡȥѣ㽫
ǲСģ˳ǶڶĹҲһ¡ʱֻᡱһ죬ڻѵϷһϵ·һ㷢ҲȻȥ
ϵͨڣͷ׸ߡ֮ͨУûκοקķ֣Ҳ˵ͨȥǾֻܡɡȥ
ȻޱСʿһеı졣ҵȷǿԷһҶڿյͨ˿˫Ȼһ㣬ֱͨ
Ϸ˲һӵӣͨѾ˶ˡȻܼϣȴǰΪͨĶԱ߳һǰ·
Ҳɣֱ˽ȥ³ֵͨҲһ׸ߣֻǰҲɡһֱǰ˴׵ӣӵϥǴĥˣǽһҡ
ڿྡͨĸ߶һЩèҲǰߡֻҪߣ˭ȥּһͨĸ߶ٴߡ
أڿֱͦ·ˡȻˣҵٶҲӿһЩûʱڽҵ֮С
һڣȻڵĺܹ̫оĲɾʱȻ֣ڵĵطȻһϿȵĶϱϡҵĽ£һµĽݡ
ڽݵľͷȻһ䷿ᡣ̴ӷ̴ðͻΪŨϿϷ¿ŨҲֲϿµĴ䡣
֮ǰһֱ֣ƼҴ˶ᵽˡˣȻҪŰݷһ㡣ЩӵǷỶӭλ֮أ
ʯ׿첽£ܿ˴ͷԥҪҪֱӽȥϣͻȻ졣ҽѾǷˡ
ôҵأѲװ˼أתһ룬յĴӣôô߶˵豸ءãҲˣԾֱӸǼɡ
뵽ֱ̧ǰֱķȥҸһ˵Ĵˡû뵽ǣЩȻźɫװֳֵ
װ磬ȻϮ˹Ŵ˵šӵʲô̶ȰдŮ٣ˡÿ˵϶¶࣬һҲӭҡ
ҿˣʵôأ¡֪λ֮ˣ
һ䣬Ϳһֳֺɫȵ̫ŴȺ˳߸òٸ
̫һ壬ͺñͷƤһ㣻һͷ߸ûһ˿ɢ䣬ǼΪǱ֮ˡȻ̬ӣһ˫۾ȴǾ
ҿ˼ۣʵСӣôҵ
Ŵˣæһ˹ŵ뱦أʵͻǰ
̫żҲʧȻҲֱӷ𣬿ȴϣûˡСӣĶͻĶȥɣ
˵ãǼȻʾԼ֮ˣҶȻܾʹ˷ء
ǰˣѰǰͽ̡
̫ˣмһЦ߰ɣˡʲôҲģﱾͲĵط˰Ϳͣ
䣬߸
һæԵǰ¹ش㲻֪Ҿʹȥġ̫ŲΪ֪Լʲôˡ
ٶȺܿ죬һҵǰ룡ͬʱҰڳ˵ơ
ҼˣмһЦǲأ
ߣǾͱֵܲˡаЦ⡣
ץһֱɨһɨȣҲû̫ΪϾ˼ҵĵͷֻҪ¶һԼı¾ͺãֱˣʱɾ鷳ˡ
һٶȼ죬ͻȻں޷֮£һȾߵڵء
ϡСӣҶ֡ǲҪ
󺺴ӵ̻ȭͷҼˣһ˫Ȼĳžž죬˲䱻һˡ
Ȼˣǻսʱ̫ڿˡ
סְɣǲĶ֡ţжţһ֮˹ȻСӣ˵ɣ㵽Ҫʲô
ˣҲֱ˵ǰ֪ûʲôһܴ͸⣬˵Ǵɢ
̫Ŵˣͫ͵ı󣬿˲ָֻԭ
ûУȻóûİûбˣ뿪ˡ
̫Ȼƽ˾ģʵӿȡ
һЦǰĪɱʵ㣬ҵְֵܾ֮¡֮£ţ˭˴İأ


643 黰ƣ
Ҵһ̫ŵɫ˲ѿ
ˣҳԣɲҽѾмʮδ뿪ɽˡ˵ɱ֣ҵ㣬кƾݣ
ȷûκ֤ܹ֤ɱֵ־ˡǣΪҵֱңвСǣأ
̫żҲԲ˵ˣȻò֤ݣǾ뿪ɡһ˰ͿͰɣ
Ҽٴ̼ǰ֮ǰм仰˵֮󻹲æҾٶϻһ䣬תߡԶ̤˵أΣ
̫ˣ˵ͷðɣ˵ɣ
һ˵ҵֵֻжʮꡣȻᣬȴǷŸͽǷתһֱӵǰļ䡣Ϊ֪ԼǷˣ۴º˶ʵҺ񣬾ް㻵ġȹ޼಻ʤˣлؼҵĻᡣ
ĸĸũ񣬼ﻹܡáѣҴܴ󣬸ĸĸ˱ʹϴ档ĸĸױ岻ãڵ֪֮󣬱˵ֱӻʡͱһ죬Ʈ˴ѩ
׷ͺڷ˵ʹ࣬ǻ֪ǵ㿴ĸţֻҪΪ˸ĸΪֳ˶סһӵˣö˶˵뿪ˡҡֻصĻᶼûС׷ʲôѵһΪ롢Ҳ
ǰţҲˣҲĺӣҲĸĸһɱ˭֪ǻжôѹͱ˰ԣٴοϣԽ֪һжҡҾ㲻Ϊֵܱ𣬿Ҳиĸĸõο塣ֻ֣Ϊʲô˲̵ɱһĺˡܵõֵһ䱧ǸҲˡǰҪ˵ľЩﲻңȫԼ
˵ⷬ󣬲ŷڳ˶¶֮ͬɫ˷ǲľ顣ţһҵĻԲŻ¶
̫ſ˿ң˵ˣĺܱǸҰﲻ㣬뿪ɣ
ˣЦҡҡͷתȥһһŴȥӣҲûижλ̫ţѾ˳ŵδ飬һһɡ
ʱ鷢תһͭ𣺡ĸ㲻˵һ𣿴ʩչ˲ʧȥ֪ҲҪɢ𣿼ȻİΪʲô˼ңֻʸף㶼Ը֪𣿡
ոһ긾Ů
С㣬ô˵űߵˣʵ̫ˡ
Ҳܣ¹䣬һ˵һж˵ڲأ֮ˣһ粻ˡ
ڣһֱĬ̫ŷˡˣɣȻŮѾ˵ࡣԾͽ鶼ɣܹܲҵǸֵ֣ܵÿԼ
ŴˣæתŸмĵллˣǰ
ұƼҴ塣ͬʱҲϰһƼҴˡҸ̫ţ˴ĴڷеĿҺ̫һͬ
ŲǰңССĿǽϾ͹ʮʮ־İзڣձߵİϸ緢˿ĸ룬֮кܶҽвİµı滨룬¾˵Ľ
Һ̫֮˶˲ˮǰٶ֮壬ˮûжҵӰ㡣Ҷ룬ͷһڡ
һ·¥궴ڴͷ˵ôĻҵȷЩˡˮҽķ£Ȼ̫š
ǰлԸ֪м
̫Ŵˣ̾һûʲôлģ˵ֵɥ֮£ŻһЩϸ𡣡
һ㶣ʵǰ˻
̫ŸҪڻشֻ֮ǰڴǸͭٴˡ
°ţֵڰ֮£Ȼйඣ
˳ķȥֻһźɫȹͷɫɴŮӴ
ŮȻںɴ֮£һͷɫһ˫ˮĴ۾ȵˣѾƶϳŮǸ˶
·һһģͲͯδ
̫ſߣЦŽܵ֡ѾͷҵĵŮƽﱻҳ軵ˣԲû˵Ļȴû°ţ仰ǽ޵ġڰϣǾܼǸ˵һû˸˵ڶ
ˣ΢΢ЦȻŴ˭˲֪˭˲ǳŵͷҲŻǰ̵ġ˵һˡ
ѾͷЦߵĸߣһ˫۾ȴĶҡĿţĻе㲻ڡ
̫ſٴ˵ȻŰ˫¡ɵͷǵùɽ֮Уղ̤磬ˡ
ˣüͷһ壬ĵǰγ԰
̫ſЦһҼбľǲ֪żʮǰȷʵޣԴһƽ֮󣬾е˥䣬ˡ˰ˣûҪ˵ǻ˵ֵܵǼɣ
ȷŵ飬޹أһ֪ĺá
ǰС˵žİ֪ɷһ
̫ŵҲˬ죬һ󣬾˺ȥȡǼİˡ
ڴʣŵĴС㣬˶֪˵ֻͷЦЦ
ͻȻС㿪ʵС磬ϴʲô·ر𰡣ôûأ
Ŵˣ΢΢һЦǻװϲε˶ᴩܹˮůҪǽʵ
СˣŶһʵ㱳ϵʲôڹǣ滬ٺ١
һ㶣ЩεĵⲻڹǣǱͺñȣñȰһ㣬װġû뿪𣿡
СŴˣĵǰҴӳһֱڴˡң˵ʱܴ󣬺ƯҶʮˣϧȴһζû뿪С磬ܸҽʲôģǲкܶ໵˰
ҺǺЦʵﶼУǺ˶ࡣȻȶʣҲϲ˲ϲңҾͦԾסһԶ볾ĵط˵ﻰͦĽǵġǵĻţǶð
Сˣ̾ϢһҲŲҪһӴأҺȥ翴ȥҵ˵ҵүү棬Ƕôˣǻûл
ŴˣŻȻ򡣹ֲãһ̫ŵңǿԵҵ˶ڴǶȥأ
ҸҪѯʣ̫ȴͻȻˡһ⽣ֳֻȴ·и˿ĸĶӣǼİˡ
̫ǰ˵ľ֮һƽɱֵܵİˣ


644 ͼʧͣ
վϸĿһȻ˵ǰܲܽҿ
̫Ŵˣܾ̾Уⰵ̫󣬾һһĸ֣Ҳһң֪ʹһ䴥˻أǿɾΣˡ
Ҽ̫ż֣ǿЦЦȻصλ¡
ǰȻеĴƽỹĳѰأ
̫߻ԼλŴ⴩ƽȻȴֻһˣ⴩ƽĶʮּѣһһϦͿɡҡҪǣͼѾʧˡ
ʲôͼʧˣһԣڵһվ
ûȷʵǶʧˡ򲻵֮ʣҾᶯô˱ˣֵܾɥ⴩ƽ֮£ԴӶʧͼ𡣡
ŴˣüʵͼƱʮҪǿ϶ѾĴѰˡһ֮ҲҵأǰˡðҴӴСе֪ĸ׺游ڴСǺֵܵİ᲻ǳ֮أ
̫ˣʱŭںԣҵĶӺӣʮ˽⡣Ȼ˽ӴɶԴ֮ˣɳ֮¡ңֵᣬûκιϸֺأһ㣬֮ȥΪѰʧͼѰˣͻ᷵شСǵļңʮûл϶ûѰͼ
̫ŵһԶԣɱֵȴų
һ£ʹǲԸвǴ촩ƽͼƣҪأ׼ȷ˵ǣҪأΪǲʶңԲŴɱ
ļ貢ûеҾʹ˷Źǣֱ롣Ȼ֮УҷԡȻһüĿҾ׷Ź
ǰղ֮ʧ£ڮ֮ˣֵֻܱգȴһ񣬲ЩԴˣ˵Ǹ˵ţ̫žһ
̫żˣ̾һҲֲ㣬ϾҵĶӺڻ䲻Ʋ⣬Ҳ֮СΪ㲻ȥѰһҵĶӺӣܹҵǡ𣿡
ˣȻ̫ŵ֮⡣ϣҰѰӺӣͿѯǴƽˡȻͼҾȷǸ취
ãǰԸǰѰǡһЩҲܾҵǡ
̫룬˵ҵĶӽݣӽ顣Ժ˻ǵĻŻȻͿɱϳУͼʧĴλ¡ɽһ㲻ȥѰһ˵һЩ֡
ˣ˵ͷһ¡ɽ֮ʮǰˣѶ֪֮ȷʵΨһֻǰȥһˡ
Щʱ̫Ű񽻸ҡóһĶò֮ˡǹʮ꣬Ҳ֪ʲôˡоǣƬȻǳ뻯ҲƬ塣
ƾѰǵ䣬ѰҰѡӣɱֵȷصü񣬾͸̫ţȥˡ
Ҳûʱ··ʵУֹģǷˡҲֱӴϿȡƾҵ֣Ҫ뿪ﵹҲһ¡
Զ˴Ӻһ·ϿȼСɸոأͻȻ˺
С磬ȵҰС磬ȵҡ
һЩ죬漴ȥһϳߡ
ȻûɴǴλ۾ϲϳŵĴС㡣ǣΪʲô׷أѵʲôҪ£СѾͷȻ֮ˣȴ书ǿ֮ˡ
һߣûʹȫٶȣҲǷ׷ϵġأֱǷ߱ڣȥ硣һṦ֪Ÿơ
һСѾͷҵǰժȥɴĳҵСȻûǰɫȴɫ͸һֿɰ
һҲ֪װʲôС㣬ǲָҴʲô
СѾͷٺЦС磬ûʲôµҸͬСΪ֮ˣŵİָơңҸ˵ϰԡҰ㣬һʮ׵ҵҵ游ġ
һԣаЦңѵǰԼ𣿡
Ȼ룬ȴˣǷˡǹͬУĺŮб𣬿ƢŹ֣ɡҿȻȥɸͬаɣ
СѾͷһæֵ˵ҾѡҵṦãҡһϴ·Ҹ㣬ʲˡ
СѾͷȻһЦݣϢ٣ָ΢ǽšĻɵ档иëǾǲϲƭҡ˵ʵ뻹ǲҪҵĺáҵ˼𣿡˵Цݣ
СѾͷˣһЦ˲ÿ⡣
С磬̹ףҽŲûǰ㣬ҡԼ͵͵ġҴӳڣû뿪ӡҺȥ磬ҲһֻгҿԷɡǡǲҷɣѵһӶҪС磬ˣʹ뿪ɣ𣿡
˵ʵСѾͷȷʮֵĿ⣬һߣӷͿݡվǸ׸
ҪǣŵĴС㣬ŵ飬ۺУҽߣšԣҾܴӦ
ĺܱǸȻ֪뿪ȥ硣뿪ӣθĸԣȥɣҪҵг̣
һ䣬ֻ֮ӺŤͷȥŵ׷ϹЩУһŵ̫šһѣֽýҲǸ֡
ǱλŵĴС̡ۡĴǰһʱݺݵĿҡ
㾹°ҼҴС㣬ɫ졣һЩ
ôͱɹˣɫ죬Ҳ̫ƾ˰ɡҸҪڽ̫ͣѾߵ˴Сԡ
̶Ҫ¡ĸˣĸڣ˭Ҳ˺㡣˸ģǶҵɫǡ
˵λֻ۾°߹ŵĴСˣԼģǿ
һ䣬СѾͷȻһҧҴҴδģҶֶţˣ˵ˡءĸһҪΪ
ʱ̫ͻȻԵҵŮ£ǧҪŭһȥһúõĽѵ
СѾͷһ̲ĵĸô۸ҡ
죬ǲ֪߳ܣ۸㣬ʰϵİѵԼ׼𣿡
ˣ׹̫ҲǸǻ֮ˣȻİСѾͷ֪Լ¶ˣ̴ͷ
ĸҲԣֻǡֻȥҵ游Һǣ
СѾͷ䣬ֻϿͻȻһ޺̧һţ¶˴Цݡ


645 ƻ¡
һͷȫ죬״ʨͷǣлɫƬ⡣
˼ˣǴʧɫеĸɴֱӹĤ顣ȴһЦݣΪϵôޡˣҵĺֵܣƻ
û뵽ƻȻôĻָˣһȷͨ
ƻ㻹ʲôҸ
ƻˣһΪΣֱƮ䡣ƻΪκòΪӢʵ͸ɢŨŨĵŵĴС㶼ɵˣһ˫۾Ķң¶һЦݡ
ƻߵҵǰŹЦ磬һˣûҰ
Ŵˣ΢΢ЦС֪ˣ˵䣬ӽӵһ
ֿ֮ҸæʵƻΪѾָˣһΪҪʱء
ƻǺЦҪ꣬Ǻһֻ޵Ļˡһע뵽ҵڣų׵ĻָˡˣڵıҲ˲٣ȷء
ƻƽõĵһϢǿҾͲԾ뵽һ뵽ľٴʹ
ƻɫԣæʵ磬ôˣ
ŴˣǿЦûʲôֻǡֻ뵽
ôˣˣôԼأ
ȻƻˣҲûкġˣ
ƻһ˫۵ɵϴ󣬡ʲôˣô磬׷ʲô£
ֵܼĸ鶼ܺãĲƻһʱҲѹ漴ľȻҲΪλԭ
ƻ˫۷죬þòļȻ˵ܸǻŵˣΨһΪģֻбˡ
˵ҿŵ̫ţ˵ǰСǴȥɡһҪʹ˱ˡ˵ţҾҪƻ뿪
ɾʱλСͻȻסҡ
С磬Ҫһߡ㣬һ߰ɣҵҵ游ȥǡ
̫һæס̶㲻Сˡ㲻ȥһȥҪ޵г̣
ҲߣһҪߣ򡭡Ҿ
䣬ֻѾͷȻγһذףֱӰ˲ϡ
һǴʧɫ̶ɲܸɵ°ѵÿҪȥĸñ˴ȥ𣿡
ҷҪСǡǶˣҲΣյġĸˡͬɣ
Կó̫ŶλŮʮֵ۰ڷѾͷƣ̫ŻѡԥƬ̣ڴӦ
һ֮롣Ӧ
ҿ̫űıŮĽ֣ʵڲܾ̾ǵͷãǰ˵ɣֻҪܹҾƴǣ
̫һ¶ЦݡʵѾͷδļ̳ˡʵһγŵĻᣬֻǳȥ̫ΣառȻִҪߣǾɡ㣬һԿġ
Ŵˣ¶ɫĵǰҲԸ㡣ǡǶˡһŮӼҸվʣ㿴
֪Ǹֱˡǣʮַġ㿴ɣһ㶫͵ǶϤչĳͰɣ
˵ҿ̫ŽЯĲӣֱӵݸҡԥһֽ˹
ⲼһʮҡӲӲģҲ֪ЩʲôҼȻ˲ӣҲͱʾͬŷѾͷ·ˡ
ðɣǰʹһߡ̣ܽһὫͻġ
̫ˣǺЦúúããлˣѾͷŵʲôлл
Ѿͷһ̽ϵذ䡣
ıߵҺƻߣȻͷĵǽͷλչඣĸǶȥɣ˵游͸һ
̫ˣ˵ͷȴ۽ˮ䣬᲻Ů
ǰһοǰµġԷģ
̫Ҹмĵ˵ͷȻתŴȥıӰͻȻ뵽ĸšҲ֪ôˣǲҲĸһҵأ
֮漴ˡƻڣҾͲҳ·ˡҺ̶ıϣ뿪Ͽȡ
ˣ˵ˡ̾ŵĴС㣬Ȼŵľϧ˲˸Ӷš
һ뿪󣬾ֱ¡ɽȥ·ϣһû˵Ϊһֱһ⣬ǣɱֻ᲻ҵĳˡ
ϸҵ˾Ǹ񡣳֮⣬ҲֻźéɽɵĳˡĻӦòɱ뿪ΪҪɱҡ
ԻԽʱԵųʣµľźͳˡӱһٵǺ֮ǡŻΪӵΪж
ĻЩ᲻ǶһأֱҵűʣʵһЩʲôҾ¡ɽһЩҲٿǷҪҪֱɱţ
ƻİһ˺ܿ¡ɽǸոҵֻˡóһԭСʿģѾ֪ɢ˵䡣
Ұ½Ͳ̴Сʿ
ι磡Ѿ֪ɢ˵ˣȻСʿڸҴϢ
ɣĶ
磬ɢǧﴫңɢ˴˿̾¡ɽ
һԣһϲӣ¡ɽˡ
ɣҴ˿̾¡ɽҪθɢȡϵ
¡ɽһ粨ͤ㵽ȥһҵһġȻǾ¡ɽھͶǻϣ
ҵͷ˵úãɣŶˡһϢǸˣƻѾˡ˿̾ҵߣ˵ɣ
˵ҽֻݸƻƻСʿһѣ˵ӡ
ҽӻֻ˲顣Сʿ˵ķ粨ͤλ¡ɽİɽΪʲôľ㣬ѰһѶȵġ˵ͲǸ¡
ˣͽ¡ɽһ飬һͲҲɢˡɽѰ˴Űյʱ䣬һƾɵéͤӣǵߡ
ͤѾЩ̮ˣͤéΪԶѾɿݵĿҪòˡ֧ͤӵĸľҲһնϣҲ֪ĸĵ˸ɵġ
ͤӵ滹ǿԱϵĴ֣дľǷ粨ͤ˿첽ͤӣϣѰһ
˭룬δǿͤӾȻȻ
ͬʱҲһЩɱЩɱǴͤԱߵﴫģӣ


646 Ϊ
ʵңƻ˿Ҳ쵽˲ԡҿڿң漴ʹһɫ
ö˶˵ͤӣôһӾأһһӰءǿϧˣ
磬ȻͤӶˣҿǾ߰ɣȥĵط˵иÿľɫء
Һƻһһͣ뿪ٺúÿϷ
ɾʱͻȻ˵ι˵λ磬˵ʲôأôͤˣٸ͵ˡҵģ˵䣬Ȼ޷ͤӿȥ
һüͷһ壬æеƹҿ˰ɡͤˣȻݣҿǾͱһˡңҲһ޺á˵ǲˣûʲôÿľɫҲ⣡
Ҷ˵ˣ˭ѾͷȴΪ
С磬㲻ޣһᰡڴ￴˸ǷӣʵرסԱ߿žУԼһ˾ܰ޺á
еˣһǧС㣬Ȼִ޷ӡȷûж
ƹĸ˵⣬㷲¶Ҫҵġѵ˵뿪𣿡
ϣС磡°Ҳͤ޺𣿼Ȼ㲻ˣǾ˰ɣҸ߾ˣ
ûټ֣һǰ棬ֱӽһСͻȻһ˹ľԺƻһѽҲ˹
ǸողѾͷͲĵǺö˶˵Ķʲôѵл𣿡
ҵ˵ͷûղͤԵǿԵĲǣ뺦˭¾Ϳ֪ˣƻƵǵĺȥжˣ֪˵ݡǵǧСģһҪݾߡɢŨɱӲͨĻˡ
ƻŴˣӦ磬İɣȥ˵ţһֱʧС
ھʣҺ̣ЩҾбҪ˵һ¡ȻСѾͷķ辢¡
ƹ֪书ǿ书һ˱ϡڵᣬܶ໵˶ǹһǹҪУӿڳϣСˣħҲЩȣʮֵ΢ֻоܵСģܰȫ֪𣿡
̼˵࣬漴ĵ˵ͷ˴һӵӣƻصҵԡ
ѹӣŶС磬ҿˣһжʮˡЩ˶ӣòװûʲôر𡣶ˣǵͷܳĸɵĵӣ
ˣŶһȻ˵ˣֵܣģǵˡҵҪһȺ֮ˣҪʲôˡ
ʱһһĹȥתۼѾǰСʱ󡣾ʱҿһϮ֮ˣͥŲŷ粨ͤ
Űɫӣͷϡ裬ֳȣһ԰ʿװ硣һ۾ϳ˴ˣˣλͨڤɢˣ
˵粨ͤҵɢˡû뵽ȻȵΪҪأѲѾͱԼãڴ
ɢǺεȸˣո̤粨ͤѾɱ
ֻȡһ򿪣ŹЦû뵽ϷԳһЩˣλѾúʱˡȻˣβ
䣬ǱֳΣ׷״˳ЩһɫŰɫ˶һ֪ǵ֮ˡ
ɢ˿ԼЩΧס̲мЦǶǳ˵ͽඣȻڴˣ֪ںδ
Ⱥ֮УһԳ˵ɢˣǾǷ֮ǰȥһ۵ġѾԼãǾ߰ɣ
ɢ˲ǱȻܶ࣬ȴ첻ʲôв𴦣ɾͲ˵ˡ
ֻǺЦҿˣ˼ȻңȻϵȻҲֻԼˡλѣˣ
˵䣬ɢ̧ȾҪɽȥЩʱˣ׷ȥ
ɢˣ֪Ǹˡ˼ȻҵǰſȥɲҪƲԳԷƣʱҲҵġ
ɢĸˣǼߣ˳вܹ
һȺͽĪ˵ǣǳƥڴˣҲסҡҹ˵ֻɢͻȻǰһȡ
һ֮£ɳʯסǰļ˱һֱЩȻбֻǷ׷׳һͬɢ˹˹ȥ
Ȼĳ뿴ɢ˵ʵʴԾɲڹľԺ󣬲֡
Щ˼Ȼǳģ㲻éɽҲӦϰһéɽֻȺ˽ˣǲ޴Ľ
ҿһŻȻ򡣴˱ǽαλΣ潣ߣ󶯣ɹ
ⱱǽȻףҲҪ֮˵ıǿȫӣ˲´󣬾Ѿңѷˡʮ˲´ΪЩԼ󷨵ЩҲκסɢˡ
ɢǰˣʶôȻҲ˳УһһϣֱûѴϮɢ˽ƾȾͽ˴ˡ
һɢӮˣʣµľʱˡѾͷղűҽһѾǱһֿʼˡ
С磬˵˭Ӯô˴һҿһǸҪܡ
Ŵˣָ̰ڴϣꡱνпŵп֡СѾͷǸ⺺ֻܶõ棬ڡ
ɢߣǵ˶߳ŭתۼʮغϣ˫Ծûзֳʤ
ɢ˾÷ˣˡֻȣֲڴҲ֪ץһʲôһתȻ
һȦɫΧðȻٵΧʿȥĽļΪסں޷̲֮ڣԵء
ʣµļһɫ䡣ɢЦô볢ҵĶɳԹԵĸҹ
Ŵˣ΢һʱ䶼֪Ǻáɢһ̧Ⱦǰȥ
ɾʱֻŭƥҵġȻǾɣ
ɢһȻתȥ
ҲҪû¡
ʿŭغҵģҾ㿴û¡˵ͻȻֽڴŽһŽɫ˳
ʮֵ··ƺʲôطһʱ벻
ʿɢǰ˻ΣȻĵɢˣʶ㣬һϵôɣ
ɢ˿飬ɫࡣδڣһԵȴôô
һ֪ӵ
ƹʶӣʲôӣ
̵ɴ˫ۣĵ֮飡


647 Ҿ۸ӣ
ˣŻȻ򡣹ֲҾϵ·Щ죬Ǹƽϵ·ơȻ봩ƽͬΪҲ޼
ˣɢ˿ɾΣˡ̼Ҳ˵˵ŹһľǱ滨롣飬Ϊƽû뵽ƼҴ壬һܿ顣˭أѵҸ׺游
˿ڴˣȻ֮кܴĹֻû뵽ܹһĴƽȻڵ˵Ļ±ȴƽҪˡ
ϾΣɢ˶ҵæվҾܼȡ
뵽˫ָӡɡһԹͼǰ֣漴Ԩ˳
ԨһԹ̵ȵ񼼣齣ն䣬ԨҵԺ֮С
ҽָǰһ㣬ڵȥֻಡһ죬ԨΪ׹⴩ľŲԶʿȥ
ʿֳԥԨͻȻϾ˼
׹һѾֱն䡣
ʿֱ۱ն̽гһˢˢǵķټѾ¶Ҳżˡ
ƻƻǣ
ƻŴˣһΪɫââǼʿתתǷ׷׵ز𣬻Բѡ
̧ȿǰһһ߶ɢ˵ǰûˣ
ɢ˼Ҿ̸мĵлСѳִȣȻҽܷĲ˵ˡ˵䣬Ѿǰ
ҵͷ˿Ƕ֮е飬Ҫȥãȴֹ̿
С磬ǧҪ޴㲻֪βɱԼˣ漴ջ֡
ɢ˶̿˿ʵСѣﾹȻʶŵ飬֪Ǻ˰
΢΢ЦˣȻʶ顣
ɢˣŶһӶ֮ȡ飬һ󣬽˵С磬Ȼƣȴ顣
һɻ󲻽⡣
ƹ飬Ǻ
ü΢壬ͷһ¶֮ɫ
Ⲣ飬Ҿ飡ѣҪϡϣ游ͷļ򻯰棬ҾˡҾƣС֮˺ѷֱóȻƣȴ󡣲ȻˣҾҲʮټû뵽ﾹȻܹ˵ǳ游ҵ֮ء
ˣ˵ͷȻ֮ĸ㸸ס游йءЩڶԲѣ֮󣬻ʵһЩ顣ˣǰΪλ˵أ
ɢŴˣЦһΪϷԸκǿҪԸඡ
ɢ˼Ȼ˵Ҳ˵ʲôѱ䵽˳ӵȻĸˣ˲ǲأ
ǰˡͻ֪ǳӵǿأ
ɢŴˣɫ΢΢һ䣬ɼʮ֪̾һ˰ˣѾˣ㱻⼸ŵȻ֪Ҿ͸ɣཻʮ꣬ȻûйĽ飬ȴҲǺѡǺѣⲻ˻ѾԻһȾƣΪȵе࣬ұƺʧˡţȻɽһŮʴ˷ɫűξҴδȴ˵Ҳ֪Կη㲻Ǵ˳ȥպк߽أǰԴв룬Ѿ꣬κȴŲǵƤأǺǡ
ˣǸĵǰǰȥǰˡ֮ʸΪѾãȴ֪
ɢһ̲ĵСѣ˵ã˻
Ҳ漴Ĺɢ¶˻Ȼ֮״
ԭˣԭˣϷһֱ⣬һκͻȻвңǲѡԭΪ㣡ǣȻֻʣ˻ǣֻںδأ
ǽ̸һ򣬱ڵصУͻȻһ
Ҽ̽Ȼݺݵĵ˵ǵʲôˣéɽɵĵʿ
ʿһŵɫ䣬ȴӲĵҲʲôʿֻһͨϰգ˲ǲġ
ŴˣмһЦ㲻Ը˵ҲԣҲǿ㡣ңǴʲôطõģ
ʿԣ֧֧ĵ⡭ǡⲻҵģҲ֪Ķõġ
ˣ΢΢һЦŶһ֪ãȻʲô֪Ҳûκˣھ졣˵͵ĽˤڵϣͬʱԨץУⶥסʺ
ƻ˵ôɱʹȥ
ƻˣЦǻ𣿴磬ȽֽնȻٽڵȻٰıӸ䣬Ȼͷ֮ġ
ƻһ˵һ߰еԨ߸߾𣬾ۿҪն֮ʣʿŵþʧǣ˵˵ʲô˵ҪɱңҪɱҡ
ˣĵŶʲô֪ˣðɣ˵˵ɣôõģ
ʿҷԨһĭ
磬ӽС飬ǡǳ˸ǵġ˵ɢ˲ߣôӳ
Ҽû˵ٻʵǳƥʲôط
Ҳ֪Ǹ޹ϸЩ˶ŵˡǲԲʱ
ţҴδǶɢ˵ǰ֪ſжţ
ɢ룬Ŵʮһɱ֯νΣָǷ׵硣ӦҲŵĸÿڡʮѾԵ£ɱ֯бһҶ󡣲伣κسأ
ŴˣֶŵͽʵӵѾһٵǼѵԹ̬ʾ˵𣿡
ŵͽҡҡͷǣҿԿ϶һˡҵȻǸˣҲԶһЩ˺͹ֲء
һԣвһұΪٵ˳ӵͲΪˣû뵽Ȼᣬռ˱˵
˵ҵˡȻӻţṩҾ飬һҪȥˡ
ѣǡңǽɢ˴ʲôط
ͽŴˣ˵ǰɢ˴ˣ
ˣԽԽˣǳӾȻ˻ϵȻˣΨ˳ϣһƾͼˣ
ֻϣ˲ҪǱΪ飬򡭡ҲŹ


648 Ӵ·뻢Ѩ
Ҫ˳ϣƾͼǾͱõɢ˵İæ
ҿȻ֣صĵǰһ飬Ҫ㡣ҵֵ˺ˣɱ˺пܾ֮һĴƽѾȥţ촩ƽͼѾʧʮǰѰҶʧͼȴȫޡڼȻڴ˼֮ҾҲܷԣҪİæֵ֮𣬲ܲǰȫ
˵ұ˫ȭͷ
ɢŴˣǺЦСѣΪһӲҲ˵о֮յĽ飬æҲǰﶨˣ
û뵽ɢ˾һڴӦһȻƭƥ򣬵˵Ѱʧٵˡ
Ǽڴ˵ֵȺƬֱ̣˶ѹ
ҿŵˣźݺݵĵǻ֪˭Ҿҽһ¡Ҿǹŵĵظ˾ĵһҲûҵĴҸǡֻҪǵڵظ˵ظǾͶҹܣҿǲתʮ˲ùǣĥǡԣûʲô˸ҵҡΪڵظǾҵ¡֮ԸЩΪһ·ĸϣ³˵Լúõ
˱ҵһŵɫ԰ףҵĿĴﵽˣʣµľǰƻˡŵ˴ɢ˵ڸȥǼԶԶĸں档
·ϣСʿǻˡһǵִһ֡ʵҲ԰Ѵӡǵ̫Ļױ¶١
ĸˣҲûôۡһ˾һİ棬ڵڵִ˵ؽ֮ҲûС
Ϊﵽ˵ߣֻҪͻᱻ֡ŵ˴ɢʧҵ֮УҲЩġ
ѾС֦ͬɢǰ֮Σҿ˼ڤ֮ʣߵĲԶ˽Ų
һĵĿȥֻźɫװϻأҪˡЩ˵ǰͷҾȻȻӸ磡
ӸǸˣҲе㽻飬ξ󣬹ҲȻܾ
뵽һֱӵסǵȥ·
ߺˣǴ󵨣ҵסǵȥ·ѵ𣿡
һ̸ǳҲûǿӸ硣
Ӹ磬㻹ǵ𣿡ӽ¹ϸĿ˿˲¶˾ϲ֮ɫ
ֵܣȻ㡣ô
Ҽϳ԰΢΢һЦȻָָˡһҵ˼
ǼȻȥɣһ¡ЩԼȥ
ļһæӦǣӳҵȸˣ˵ţǴǰƹ˵ķȥ
ҼûˣſĵĵӸ磬㻹šҵմӱֵǰѰ㡣ѾӰˣһΪ˶ءڴ˼㣬Ҳͷˡ
ӸŴˣЦϵܣ˵˵ģ˵ˣҾˣǹ㼸ξĶ飿ˣֵܣΪλ
ҼѰʣҲֱӴӸ磬СܱȥһˡκҸԽ롣ڴ˵㡣
Ӹһؿڵֵܣ˸ңǻСһ׮ߣҴȥǡ棬ҺúõĿһҲøлľ֮
ҼӸһڴӦи˲ѡ
Ӹ磬ˣҿɾͶлл㡣Ŷˣһˣһмһˣ㿴ܲܰҲȥ
˵֡СʿƻԼ̴Ӱ߳˹
Ӹһǣüͷɵһ壬˵ֵܣôҪˣòҪ˵鷳ɣȥ˵ĶԹһ֪һЩġˡ޷ǽȥϾжҲܶ𱨣
ˣҡͷ͵Ӹ磬뵽ȥˡڲ壬ǴǰΪ˱顣ǶԸˣҪԸˣΪƾ˵ˣ˭ס𣿡
ӸŴˣԥһֵı£ҵȻ֪Ȼ˲Ϊ鷳Ǿǰɣ
ˣæȭˣСܾллˣ
ӺǺһЦȻǰȥףͿһ˽
ǺһӸ磬æ°ݼӳ
Ӹ˻ֵ⼸ҵѣǽȾƣˡ
ǺŴˣ̵ͷһԡӳڣ˼ֱǳ衣Ǿȶˡ
ҵ򣬾͵òķ㡣
Ǽŵصߣûʱڵľưſںڰϵյٴθ
ĳ˺ܶ࣬Ϊ˲١ưɣεİڷŲûжٱ䶯
ʱٴοô겻ӣǸλӡʵʮֵĲ⣬ΪλһֱѵͲ뿪ʼµ
˵ˣʱһŮˣٻʱǨѾΪ˷ۿҪΪ˸ˡ
ӣ겻ģţƺʲôһֱƺԾû⿪еĽ
ٴˣΪҲԸҡ
Ӹ罫Ǵ˰У֮뿪ˣΪһҪ㱨ţȻǣΣվء
ﱾоƣѡһƿĺƣȻ򿪣һ˵һǵһֵطһʮ־
һ˫۾ȴͣĴţΪһ֮ǰסСﶼǿġֵܶƷƣȴͷһڡ
һں¶ǣҲپˡС磬ʲôưһ㶼ͦúȵء
Ŵˣ΢΢ЦǺƣѾƣģ׾ƲͬȻûжپƾǺȶ˾ƾȴȰ׾ƻǻҪ㻹ٺȵɡ
̺ٺЦû¶Ҿĺܡͷһκôúȵľƣ㻹Ҷȼɡ
ԼԼһ󱭣Ȼ˹˵ĹȥʵЩǾֲԼģҲС
ȻϲȣԾȰɡϾŮ˵ľһҼڹ͹ˡ
СʿһСڣеĸ߽űȻСʵ磬ǽô죿һֱ𣿡
΢΢һЦҪżɢǸˡΣգһŪܴĶʱҲ١
СʿŴˣŶһȻɳ
ʱһһĹȥͻȻ䣬ֻ䡱һ죬Ǽ˶͵վ
¶һ˿̵ЦݣŶ˵ϷǳˣȻ缸Ҫˣ


649 Ӣ۾
ǸҪŶӸͻȻء
һң̼ˣֵܣҪˣǶСһɣ
һ㶣Ҹ˵ҪˣѵˣӸ磬˭Ҫ˰
ӸҡҡͷҲ֪˭ôһҴûӺܸߣһͷɫͷλСķɫһڲر׼ͨѽ֮ǼһʮҵЩֵܶһ֮С
ӸǼһﲻӦɢˣɼȻɢˣǵ˭أ
ӸĻ΢΢һЦ˵̼ԲµġںδܲҼʶһ£
Ӹһæ˵ھڴأҪȾƣ˵ľƶƵģúȡϺþƣҪһѻﶼˡ
˵ͷڽҲ쵱ġڼȻҲҵʮֵ
Ӹ磬֪ˡǼСӦģİɣ˴ˣһæȥæİɣ
Ӹ˵ͷȻתС뿪
ӸߺŤͷˣźǺЦҪԸ˵˲ֹһңһҵʮ뿴߰ɣһȥϷ
ѾͷһҪϷĵ㵸ġСѾͷɫ죬һ˫۾ѲǺȶˣ
漴ʵƹܿǼ𣿡˵ţ¶ָ
̼Ǽ̺ٺЦС磬㡭ˡһ֪ǼԲԣû⡣
һ˶Щȷû⣬ǹƾˡ
Ϊ˰ȫҿڶƻ˵ƻչɡȳɱǵĴ¡
ƻˣǺһЦŰڳһOKơ˳˰֮ŴķȥδҾ͸е¶˲١ʮ֣¶Ѿ˺ܶࡣ
Ҹո˵ʱⷿ¶ȴʮҵӣôһѾﵽ˶ʮˡ
һδ˵¶ȵı仯ǱƻͻȻԵǿĻ֮Ȼ֮¡
һԣһ֮ѵһҾܷ뿪
һԲӿŲ˼ٶȣҲæ첽ϡ˸ոΧʱͷǰѾΪ
ҵĸͷڣԸͿΡʱͻȻˡ
ҷųɣ
˵ҵƲһġǿĻ֮ȻоĪˡ
ֽڴСʯͷ˳Сʯͷոձ𣬾ͿڹһźӰǵǰ
һƻо¶˾֮ɫǱȵˣƻԵλƼҴС㡣
ۡӢС磬һҪҰ¹˵ıסƻֱۡ
ƺҾͽС磬ƺƻͽӢС硣СѾͷ˵ûƻ˧ҪҪҲøһʶ
ղŲԵĺôֻ¹أ
ûѾͷһĮޱ顣Ǹղ̵һɤӣȴǰ˵ע⣬Ǽ̳Ϊڽ㡣
ǰǸһЦҪڽͣǰ顱һ졣
ʲôƨƣѺȣôĵطѵһƿþҲûɷҲССأǵƹĸҽƾƺŪүңھͻǵĵꡣ
һЦڻǱҵˡϴ֮һһҪ
󺰴֣ˡ
ϣλү֪ϵİȻʲôŴɣҲ˭ڴҰĵطȻΪƶСŮӾһƿ𡣡
ԣżǰֻһλźɫȹŨױıˡ
һƿ׾ƣһ˫߸ЬյšŮȻһһǽ˳
˵ĴС㣬С㡣ֻǡֻһ˹Ķׯκλڵģأ
һŮƣһ˫۾̽С´顣һ֮Ҽ˫۷⣬¶֮״˿С㡣
һо飬ѵҲ֪Ů֮𣿿תһ룬صĺܣ֪
СһһߵǰŽеľƷ˺ߵϡ
λүñΣ
һٺЦŮ㣬ȻȻʲôţģԣģٺ١
С΢΢һЦȻϵľƱƹƿϵӰεֱӵһݸ˺һԼ
ֽӹƵıӣһ¿С֡
һǺþƣָоǲһٺ١
СԾ΢΢Цţû˵ʲôʱȾİ׾ƣһ󱭾ƾ˹ˡĹȥ
һЦþϲүȣ˵ţҲĺȥ˫治ɫ
С㽫ľƱϣȻЦ˵λүѾˣҲˡ뿪ɣ
ˣ¸Ц˶үˣҾˡҪߣǾүһ߰ɣ˵ͻȻһȻֱ˿С
СȻҲе㱾£ϧʵǿֿС˫һֱ˿СϣһС㿸˼ϡ
Сʲôˣı۸ֻֽѥͲ̳һǹǹڶ׼ĺף顱ǹ
һͨĶԣǹҪ˶ԷֻϧоĺӵԴ򴩣ȴûѪԽֻǵ˼ҽҽһ棬ʱľذ̳˻С
˶ɱҿûô򵥡İȻеڴүǰͭѡǰҰɣ
䣬һѾʹӿСжǹǹһգȻΪˮһĻڳ˶ǴʧɫѾŵˡ
ſҡСڷŭˣĴźܸ˺أ޷ǰ׷ˣ
ұֽȿС㣬ȴһֻһŵ۶⣬ಡһ˺۾۾䴩ʱʹ
ŭһžȭͷ͵һȭ˳ȥֻһųɫĹХȥһ̣һҽˡ
ӸղųֵˣѾһȭɱˡ˵۾ôһѾȬһܣŭ˭ٸһۼҵĺ£ۼҾͽȫɱ⣡
һûٸҶ֣׷ѡ˳Ĭڣҿ˿һվˡ
첽ǰűȭЦ˴˵ˣй͵ţδԶӭˡһۿһҹǸʲô̸ҹҾҪ
ʲô챻˵ȫޣܹ
ԣҰĵطСŮҪĹ
һЦһȭֱӺȵ˽Щֵ˶ϾЩеģȻкһȴҲҪ
䡱һ죬صˤ˰̨Ʋᡣ˵˸æǰȥɺȴЩȲˡ
һˣסԼٲ֣С쿴ҪںС뵽ƿǰˣȻһһǰȥ



650 һһ𣬾
ҴһΪĿĽ㣬úɴ˫ۡ
СӣȻ㣡ô
΢΢Ц֮ȻרΪඣһ߯壬ԶţҴˡ˼ȥܾʲڶԲԶǧ˵Ѱ㣡
ˣĵܾ֮ͲҵĶ֣ԾʤҡȰ㻹ģҪˡߡ
ŴˣЦմ򲻹㣬ɲҲ򲻹㡣Թ֪һʤأҿλٴһΣ
һʱŭҹҪҲУҳٴ򲻳٣
ϣʣһ֪ʲôŮ֮㲻Ҵ˵Ҵ򣬳ôûõʲô
ŴˣŭӿǰɣãӽŪ㡣ҽ㷳ң
˵ϵĿСڵϣȻٺЦ˶ҽٺ١
СԴ˳ţһ˫ĿĶҡţյ̸ͷ
ұͷȥ˵̫ӵʩչȭšҿǲȥ㿴Σ
Ҳϻ̧Ⱦȥ
ҿ棬ŤͷԺСʿӦɢˡһ˿ܶƻҡ
ŴˣǵͷӦǡٳ֮ʣҷֿС㻹ڿҡ֮⣬ڽĸٻҲһ˫Ŀ뿪ҵ塣
̾һתֱ档Ҫ˵Ҳʮֺ£׷׸ǺܿĿյش˫ĦȭƣԾԾԡ
Сӣ컵ҵĺ£һҪʬΡ
ҲмһЦ˵ôϻ˼Ҹ㣬ҽһҪշ㡣ܣҾֻ㡣
һЦٵңƾҲ𣿡
ʱƻǰһҴ䲻¾֪ʤҡҴūŵʸûУ
˵ƻϡڡһȼ档һüͷһ壬𾪵ĵ㡭ǳޣ
ƻЦ澫鵹Щǻ澫飬ǻޡһսʮƥ䣿ҿ澫кα£
䣬ƻͻȻһֱӳ˺ƻΪȷ˲٣Ҷ
ӣҳ֣ƻܰƽ澫ƻ̻ϢɢҲ˻ˡ
˸ոȭ澫ϻޣһսνžѵһÿһνֶǻĽ졣
Щսˣյŵֻȥֱ󣬹ս˾ʣһˡ߶ӵһֱ˿С
ִӿж˵ϣò֡ұǣһӾͱԹߡӣָҪʲôʱҼȻ岻֣Ծ˻ˡ
ڱһϣѾʵˣѰɢ˵ĴʱѰƥ򣬾òˡ
߸ո˵¥ݣȴֻҪսǼҹÿȥ·Ҳû˵ʲôǴȺ֮д
طʱһۿ˸ٻٻĶң̧Ҳ˵Ҳûа취ˡ
ٻǰվʵþò㻹𣿡
Ŵˣ΢΢һЦҺܺãأ
Ҳͦõģǡǲ֪Żʲô塣˵ٻзỨʵۡ
һְгһָоźȻһϡǵøٻһС˵ĿȫⲢǶĲңǸٻһҵ
ٻΪʲôѡֻתأһȻòֺ֣οִأ
ٻŴˣȥ۽ǵˮȻŬЦǰҾڿִšֻǡֻЩ¡һһУǸСǸϵˣ֮һС˵ٴˮӡ
Ÿٻĺǰ뻳СҡҲܣѾһļңĺҸȥ飬վȥɡ
ٻҽˣΪҵӣҺһˡԭ£ʱû㡣
ٻˣŶһŵͷҲйңôһˡǲؿʱҲܵת
ٻȥֻذɣ¿ʼһҸֵˡ𣿡
ٻң̧ͷͻȻǰһıסҡԴҵؿڣˮǺ
ҲûֹֻϣԿĵߡĺ󱳣ȻοһӣһȷˡһΪףģ
ٻŴˣƿңſĵĵһģҲףҸڿԷһˣлл㣬Ҳллүٴο㣬ҿٴθ¶ȡһӣûʲôźˡټˣΨһˣ˵ʧΪһʧ
Ÿٻ뿪Ҳһټˣٻ˵Щٴ̧ǰ
ǡֿ˿С㡣Ѿϵĺɫȹһְҵװ㻹ллң
ſСĻǿЦʵ㲻лңֻǸǼһгԲ˳㣡
СˣЦһ㡭ĲΪ˵ң뱣𣿡
ʣĲ֪λش𡣡ҡֻϣƽƽġʲôûУ
СЦҾ֪Ҿ֪ﵣң㺦ˡ㲻ҳΪ˵Ůˡʱ޿̲㣬ҡ
ƣҸæֹС㣬ѾˡҰˣһůļҡģҽ㣬ȫǰ㿴ѡΪѳûʲôӦõġ
Сˣͣ˽Ųһ˫Ĵ۾ķ죬ᡣЩֹҼ㡣Ҫ㣬Ҫһӡҽշ㲻ޡ
һЦ˰ɣҲֵΪˣϣԿĵġˣһҪ㸸ˣ㻹ȥտɣ˵תȥ
ʱСͻȻҲڣҲߣԶ㣡ĻҲûκλӦΪĲ֪Ҹ˵Щʲô
Сʿ̣˿̶֪ܵȥˡӣǻȥӦɢˡҼӿŲǰһҵע⡣ҽȷʩչǰʱһǿϢǰ
ӰұҶһǺСʿ̻ɢˡǵһóųӵĹ
ҸҪѯʣɺȴӣ񣡡
һԣһѵҲԳ


651 սһʤ
һëܣɲҵķ񡣲Ҳԣ򲻹ܣǲŲˡ
ʲôģҵҪȥ˵ֱӽԨ˳˷ֱӳ˹
Ľˣŷֱ֡һ׮ӡЩƵģȴ㴥һѪɫ䶯Ƕġ
׮ϷһСǶһֻ۾ȴûͫס
ڳǰȥ̽ҲƶһԨȻһ
ֻһϴֵĸ뱻ֱնڵءնڵصĸʱ˵ֱʧ
ôһҲƶг裬һӱҿɫճҺ涼ȾˣѪɺһ㡣˼Ҳˣֻͣ½Ų
Զûô׶ԸСĽ¡һԣæһ
ֻЩҿӾȻȫҵĽ˳һһ㣬ٵ䶯һﻹҳֱ
̣֮ȻŴһȥ
䣬ĵ̴ҵ˫ۡڡ֮˳ֱ˵ĸ롣ʱֻ໡Ĳҽ
Ƭ̣Щ붼ҵ»ΪҽۼпĲѣ漴Ʈءĸ뱻ճ˻ҽʱ˿
ҼˣЦϣѵֻ㱾𣿡
Ҹ˵仰;Щԡ˲һ𣿾ҳ˼֮ʣ𾪵һĻˡЩճɻҽĸ뾹ȻʼѿˣЩѿȴǳѿһѪ˿Ķ
ЩѪ˿Ѹգ֮ͱһƬëҾëУ˲á
ۼɫëҲƶҸæת壬ͬʱдȵɽâ䣬ҳնһȦ
û뵽ǣһףȴûնһë
ôһëѾҵƣѶֺҼˣаԼĴ⡣ںʲôãǿ뵽֮¡
񼼣գ֪ľǱȫԼɫָոճ֣Ѿɫëһӡ
ҲҿԲúȻñ档Ȼʵã޴󡣶ֻҪһͻԶɢȥһǾʩչֻҲл
뵽ҸæȻɢͬʱָٴдȵ޺
Ϊʩչٶȿ˲һ㡣գ۾ͱ˽ɫһ
ô˻ᣬֽ뱳ָһӴӡұкȵձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
䣬ӡĴ߶֮£ѸٵıΪһʹýӡҵҪӡܱʲô̶ȡӡٱϵѹҲǱ
Ƭ֮䣬ӡѾȶ赲סˡ䡱һǽѾӡ顣
һ϶Ҳ漴֡ҼˣҳɣһֱӳЩëİΧϧǣȻ˳ҵĽӡȴëסˡ
ҼˣҪɱȥ˭룬Ǹ徹Ȼ͵ıŷӵио
ʱСʿͻȻ󺰵磬뿪
ԥһȳȥ֮뷨Ӷؽӡһ˿ȥǡ䡱֮ΪƻͺĽţһĽ
ʹڴ˵ص˶֪ȥδӡһ˶ͨÿǱȺ赲ʵûб·
Ҽˣаһ˫ָһͿʮǵҵǰ˫ºʮŴɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ͿǰʮǵͻȻâЩâһ㣬Ϊһ⡣
һԨڣҵ־ԨһƣһֻһϿմţһڴֵ״һҵԨС
˫ֽԨ׷ĸ͵һһǿһֱӴҽЩ˲˺ҧȥ
ʩչնʵΪƵУΪ˵ء׽ӵݶһ󶴳ǵͷ
ҲɣںҴڳȥȵ˵ŴˣһӶڳ˳ȥ
СʿΪҪչѾɵ˵ֻ̣ʩչ֮Ⱥ뿪ŻһȻ˫ŵط
˸ոճ֮ʣͿһòôǸֻδ̫Ӵ󡣴ֱʮףǧײֹҲ뵽ڰ޵ڼǿõһ
ǰĴȻǵһҪΪڶҲûܹ
Ĵ֣˴ƻͺͣ˶òĴ񵽵ô˼أȻ񣬲Ӧ𣿻һ㣬Ϊλأ
ɻ󣬵ȴǸÿЩʱ򡣲ֳ˼ףͣʱҿڴϣһֻ۾
۾һܣҡˣ֣ѵ𣿡
⻰Ƕ˵ģӦԵƵġ
һŸӦȻΪҪ˼䣿ԹԹȥɣ
һ̷ͳĵЦ˼һͨˣҶҲڮ飬Ϊܻ𣿡
ҲмһЦʲô޹ءֻ֪㺦˾ǲСﲻ磬ĶĶȥ
ŭһԲѣǸ䣬׳֦ҳ˹һսԨֱӭȥ
ҵĽӡڻȻҿҪ˷۱Ȼ׳ȴûҵٶȿ졣
ҽȷʩչ׾ٵľͶȥͬʱ֣ն¡죬û뵽ǣеԨȻû֦ܿ
֦ʲôʣѲѾˣԨƲķֻջس취
Ǿôһ֦ͻȻתڿУҪٶȴһ֡žһ죬ұ֦鵽˱ϣһǿֱ˵档
䡱һ׹䣬涼ҳһӡ
ϧȻвлԪ̲סһѪǵ˴ùˣȻ˱̬
Ҹոմӿ֦ǱǻУҽ㲻ҲҪзˡ


652 գ壡
ΣͷֻԼȱץסһɾקȻһᣬֱС
ֻ䡱ҵͷ𣬵һָߺ󣬷Ѿ˴Զղų־ҵǺûĻղʩչĿܾ֮ˡ
ΣҴŹĵʵ
΢΢Цû£ղǶˡҿѾɥ֮ˡ
߸ոԳСʿ˱ұղŵһȷˣʵȻǿ˹
Сʿ̸ոոͼʵ磬ô
վϵʾްԶȻ֪ҰȻһֻ۾ܿҡ
ƻɢȺϵһ˶Ŀ
ȻǿôӲȾȻܹԨ룬ûʲôӳ
ɢŴˣ̾һҵȷ˶ȻԶԸϷ֮ʱâݺӦ֮
ԣ˵ɨӣҲûκ顣ֻϧҵĽӡϵ룬ֻպˡ
ȻǸƢԵĴ򲻹˼ңνɽڲûգӱʮ겻
˾̿˵վͷŹֻ֮Ըߣ˵ţҴԶȥ
һǳ׵Ļٵˣֻǲ֪СӸǷȻֻΪˡ
뿪˵أһֱ˶СڵһҷǼһ߳ԷһߺȾơҵ¶ߣԶֻ˵õͷƾơ
ҶǰľƱͷֱӺȸɡһ󱭵İ׾ƽӣθ͸һ㡣
ҷ±ӣĴ˴ɢʵǰ֪㱻ŵ˴˺󵽵׷ʲô¡ôڵأ
ɢ˼ѯʣ¿ӣ漴˵ġҸŵ˺󣬾ͽİᡣڰҿ˳ӣʵӱġ
һԣһæʵôһ¶ôأ
ɢüͷ֮ӿѾˡƥȻǶ㻳ģԲ壬Ϊ˼ƷӺӵ˳ӵļ䣬Բıһζҵİܡ
̲ĵǰΪδĻǵҪأĿʲô
ɢһСĵҵĿģΪ˵õ壡
壿ʲô壿ΪҴδ˵
ɢ˿ЦһǷȻûκ;ģǶû˵ȴĪ˵ɣȻӵʵвСĲࡣΪǱޣ壬ԶĽ磬õɵϿɡͺñϵλûûûԶĳΪ顣ʴˣͨ񶼿õһ壬Դ˽磬ɷ񡣶һϹս˼塣Ƿ˼䣬֪֮١ǡɣϷ֪ڡԣ˷һУʵǳġ
ɢ˵˶˹֮治Сɢ˸֪ҿܻ֪塢֮¡ɢԣ¾ΣˡΪܽ磬Ȼ׷֡
ǰȻˣкδ㣿
ɢ˹Цкδ㣿оƽһһվͶһհɣСѣҺһ˵ţеľƱ
Ҽˣ漴Ʊһ¡ȹ˱֮ƣһȥıϢˡ
ڴϣշתߡֻ֪ɱ޵˭û뵽Ȼô顣ѾںϣҲ൱ڳʧˡ
һ㣬ȴܷǴõҾأĿǰ¾ֻһ֪ˣǣҡ˵ұڡɵʲôأ
˼ȥһֻ֡񿪿ˣ塣Ψһõ壬ʱԴвһĿʲ֪һ
뵽һֻұ㽫е뷨֪ɢˡ
һҹ޻ڶܿˡ򵥵ϴ֮Ҿͱϱ߳˷䡣ҿ첽ߵɢ˵ķǰ˼¡
ǰ㣡ʮ룬˻Ӧ
ֻٴţˡҵӴԱ߷ƻ˶ˣȴûеõɢ˵κλӦ
ǰڷǰ
ָ˼䣬Ծɾĵġ
磬һţǲɢ˻û𴲰
ŴˣǺЦôԶҲҵɢǸˣ޶ԣѵ
˵һֲõͷҵҲô̧࣬Ⱦһšֻ顱һ죬űһֱǼȺұȴɢ˵Ӱ
ɢôʧˣѵˣ
ʱͻȻ˵С磬ֽǲдİ
ŴˣŤͷȥֻڵӹϷһñǩдֽ
ҿ첽ǰֽһֻдСѣ֪ĵ塣Ѱ㶨ȻȡϷףʵ֮ǿܶԸġһɲԸ㡣ԣϷ뿪ѰҲֻѰһˣʱҶԸǲſ԰ȻԭϷĲ𣬾֮ҸмϿɽĶϱһʯϷǱ֮ءмݣȻΪϴᾫҲΪٽһǰȥѰҰɣҲϷл񡣡
ֽдͽˡɢ֮ԲΪľǲǡ
Ȼףȴƻҵļƻҽֽ߬Уһ㻯Ϊֽм
磬涼дʲôˣ
ҿЦһʲôѾ뿪ˡ
ƻŴˣʵ磬ǽô죿
ұɢ˴ȥ壬ȴˡһֻķӡ
ҳ˼Ƭ̣󿪿˵ɣϵӵˣû֪ŵڡżȻǵһ֪Щʲô
Сʿˣóֻӵϵ
ɢ˵ϿɽĶϱмݿΪҪײҪ
ֶƻ˵ƻھȥϿɽϿɽĶϱһɽɽмݡȥҴ
ƻˣ˵ͷ̧뿪˱ݡ
Сʿµ绰󣬿ڶ˵磬˵Ѿϵʦɽɡɽ֪ŵڣ
Ŵˣ˵ͷľǵȣֻҪʵŵ䣬ұɱš
ҵǺ֪صİɱ֯ʲôɸ˵ܡ


653 ·
ȴ˰յĹ⾰ӵĵ绰ڴˡңѾϵˡڳվϣͬʱҲʵŵڡ
ŴˣæҶϵ绰˾ųվȥڳվҲ˴ӣ˴ӺСࡣ
ôڣһӦⲻʵŸҵҲûʲô𣬵İɱ֯ȴǲΪЩһֻǮֻҪǮλˣʲôǶɱʲô¶
ǰţһٽŲҲΪˡݴ˵λһɽɽϡɽߣǳ
ЩΪȻϣŵȻ֪ɽڣǴ֪
һʱ䣬ϵرΡ;оɽΪرԹôԾɼ¡˿εĺôȷ١
һ޵ĿͳҡҡλεĳˡСʱĳ̣εֻ
Ҳ֪˶ãͻȻ顱һ죬;ҵĻζ̶ɲͣ
˾ųһ亹վ˵ұģǱ̥ˡȥǧҪ³ллϣ˵ţ򿪳˳
êóϵÿͶ궯Ϊһɽ·ϣά޳̫ǿ¾͵·ϹҹˡǰŴŵģһʲôĲĻˣޣ֪
ʵںгᣬѾûдҽɽˡڿֻŵʱ룬Ժܶ಻ŵ뷨Ҳˡ
͸˿˾üͷûˡ
ȻóֻӦ˹˾绰Ųŷ޷޵Ļص˳
λÿͣҲõģһС⣬Ѿϵܲܲ˵ᾡ찲ųǰʹҡ𻵣ҴĲ㣬½Ⱑ˵꣬ڼʻ
˾򵥵ļͣǶҲеżް£Ҳе˸Żؼң֮ǱԹҲпԭġ
˾ҲǸƢһЩĻĶУûлӦȻ£ľǴȺµĳ
ʱһһĹȥɫѾ˵õԾңңڡóֻ˿ѾˡֻϣǰӦĳǽ͵ڳˡ
˾˿ɫóֻͨ˹˾ĵ绰ΪܶѾ°ˣΪźŲõԭ绰Ȼûдͨ
˾ЩߵĽֻһңȻͳ³ȥˡ˰СʱӣͻȻúڰޱȣŵûʱ˰ꡣ
˾ʦǱֹһֻͨһ졣ʲô䵽˳ϣͻıó˶Ųѡ
üͷһ壬վµĵطȥͻȻҸеһŨصӳŷ϶Ʈ˽
ĳ֣СʿҲˡǸҪȴʾڳкüʮҲִ
Ҿָ֣Ӵŵķ϶˲ָ֮ʵĿĺܼ򵥣Ǿǽˡ
һƬģⲻҪǵûбŵӵıˡͨͨײӳŵó˶λҴһ¡
üͷﻹǸӲѾ©һ֣ҷûе㱾µȻ˷Ϊ˵İȫҾ³˴򣬵ʱɲһôˡ
ҿ첽ߵ˾ǰСĵ˾磬м飬ұ㡣ǣ֮һҪְ
˾ʵҲŻˣ˵Ű
ֵܣ˵ɣ
΢΢һЦģڳϣһﱾ첻Сʱпܳ복ɱ˺ˡȲҪţҰѻ˵꣡˵ļ
˾ˣһȻ˵ͷ
ȻȴҵĶ֡ʵѧٽħķ£ѳŴ򿪣ҳȥҶȻ˴һƽ
˾ʦһæҡͷУֵܣǹ˾й涨Ҿ³ʲô⣬ҿô
Ҽ˾ҲǸʵˣǿ˵Ҫɣֻ¼˵һʱٳȥ⣬Ҳ޹ء㿴𣿡
ͨͨͨûԽԽˣžҵҡ
˾磬Ҫٳˡʱ£ҪȫΡ
˾ʦŴˣԥһ£һҧӦ
ðɣֵܣǣԼһҪСģ˵ֻó¼ܡ
Ҽˣæ˵˼Ļֱȥ
ҸոأһüĿۡһϵҲͱҿϸϸ
ﳤһ˵Դ۾ͣȴûбӺͶ䡣㣬ȴһϻһβ֮͡һĲ󡣵һ֮ʢȴĺܶ֡
ͻȻӳ㽫۾ҡڲΪ˵ע⡣Ļ͸ɣ
һ䣬첽һԵӱȥһβ
һ˼ԶͣٶȲǰͣž͸
תĵϣвףѾһ̾㲻֪ƫҪҳ֡Ȼˣֻ㡣˵ȻȻѸٵĻһȭ
һȭһŽɫĹ̴ȭѸײڶ֮ƹ˲ԶˣҲֻ͡һڻɫ¶ȻҺĽɫֱҧȥ
һаЦĪ𣿼ҧһĹûôóԡ
ǡҺĹԽﾹȻ׽ǡǡ죬ǹ˵һȭûʹȫǶԸӦûж⡣ȴǴྶͥ򶼸ˣ￴ûеô򵥡
ֽ뱳Ȼ󽫽ֱӳ˳
һ͵ĳǰȥͬʱдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ϽšҼҲֱӾһֻ顱һ죬ƲһͽԴҵ÷顣
Ҳǣ⵽شκһأվҵǰղűԴͲһ㡣
ʱͻȻ֣ԴĸԭˡţɢĿİ׹׹һգֻò˼顣
Ϊ׹һǴڷҲ²ⲻĻӦþν⡣
˴⣬Ϊʲôһϼأ⵽ôһ¶أ


654 壬ɱΣ
ϵİ׹ԽԽҵľҲԽԽˡͻȻ﷢һͳĺУȻȻҳ˹
ҼˣһŽƾһһ죬һȻûκεˡǰҸæ˫ŵأֱӷ
ﲢûô׶ԸҾʩչֶΣһٽɱײ̵ſģֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫Žƣһ¡
ֻ䡱һ죬Ȼһжɥҵİ£ûа˷ܡƣ㷵֮ʱһĶͻȻҵע⡣
ҿ첽ǰͷһȻһƹͷ״ĶֽȻϸĿһȷǿͷӦ˵Ĺͷ
˵ĹͷΪλᷢأҷĻǰ׹⣡
ʱҵͻȻһͷţпʼѵѵĹͷ
˼Ƭ̣ҾɻδҰװ뱳˭ͷһ׹ֱӽҵڡ
Ҹæӣȴͷڵı۹ںˡһ˻ұֲۣûκŶȥյĴѾͣˡ
ߵǰá˾ʦæŴ򿪣ƽ£һֵܣˡΪ㵣ģ
΢΢һЦİɣҶ˵ˣҲµģ
һصλϣ˶ҡҿɲԸⱻעӣԱ۾ֹһСʱӣһոµĴǰӦˡ
˻³־Сʱ·̣賿ҵִޡɫһʮСʱӪҵı꣬ЩԵĶڸùݿ˷䡣
ùݵϸոСʿͿʵ磬·ʲôôôʱ䣿
Ŵˣ΢΢һЦûеô򵥣׼ȷ˵ʵǿġǱҸˣңһڷһͷϧǹͷѾҵںˣ޷ǿˡ
ͷʲôͷСʿĵ
룬ȻҲ²ⲻĻӦǿǡʲôҲ޷ȷˣһȳԶɣϢ컹Ҫɽء˵ţҴպų
ƿơ¶ǣ˴ϡһҹ޻ڶһ磬ǾͶˡ
ӵ˵ʱɽλ޸ɽ·У粻˳١Ҽ򵥵ĳԹ緹󣬾ڴӵ£ɽķȥ
һߣȻߵ硣ɽѾˣΪѾŨܵס󣬿첽ǰɽ·һһߡ
˴ŰСʱӣǰͻȻˡɳɳ졣ȻǷ紵Ҷģ˾ִҶġ
˲١Ҿ֣ʾͣ½Ų
ŤͷԴӺС˵ȥʲôˣһжˡ
ӺСҲɣ̷ǰһ˾˻ԭء
磬һжʮˣźɫװ߲ư
ˣǺЦ˵Щ˾ŵˣȻˣҲ·ˡ׼ְɣ˵ţҽԴ
һӲǾͱʮŵΧ˫ֱ󣬴ЦŵλѣȻˣβһ
һ䣬Щȫ¶һ˴һĵʲôˣΪδɽ
ˣЦ£ǼȻˣȻΪ˰ݷ˹ŵݼǰ·
ţûÿղͣŲ͡λ뿪˵ذɣ
ŴˣмһЦôųǰݻǸӡȻԸǾֻԼȥˡλֵܣʲôְɣ
һ£Сʿ˶ʱǰˡ
ҲҪ֣ȴһ˻ѾͷȻ书ȴǳЩĳɱȣʵ̫ࡣ
̼Ҳ֣̹ԹԵĶҵ
˫Ȼϴ󣬿ʵȴ෴ĳɱ߳ʮӣŵ˶Ʒ̧ǰߵղλ֮˵ǰ
ֵܣҽ첻ɱ䡣ʶģǴȥɣ
ߡΪһ𣿾ɱңҲ
һϺǣǸӲͷںãϲйͷӲͷ
˫ȭ°͸°͡죬ȻЦʵȷ㲻𣿡Ǽһˣһͷȥ
Ҽˣ˲һȭһȭҲûʹȫȻһȭҪĹ
߹Ǳһȭϣ̲סĲҽһֱӻȥҼ˲Աһ
ȻҵȻ졣ŶˡҵȻʹɢֵˣң벻
ʼţһӲͷǹӲͷǽӲ
ϧǣڶȫûаӲס
磬ҴȥҪɱң
һ΢΢ЦˣϲȻˣǾͷǰ·ɣɣſɣ
Сʿˣ̷еͤ򵶡λֵĴ·Ϊʡȥ˲鷳һ·ǰûʱǾһ޴ɽǰ
ڶҸվֳеĺӣһЩˣ¶׹⡣СӣЩʲôˣѵ֪ŵĹ𣿡
СӾΪǴ·ˣһһЦ磬ҲûӡҪݼҿֲһǹͣǵ𣿡
ո˵꣬ҾͽƵһԡǰݷáٳң
⻰˵ʮְΪҸûŷ
ǴһĵôĿ˵ͼģ
ˣЦһ֪Ĺҽϻ䣬͵ǰ
һȭֱȡţꡱһ죬ӽƶҷϻˡΪݱȫϣͬʱͷ
۵ֱӻʹȥһŵˡ
ʲôٳңҲ˵ڶ飡
ŴˣͷɽȥҼˣҲ֪ΪʲôֻҪһˣвˬúõĽѵһʱҿϰ˴ʯ˳ӶŵľӢˡ
ЩɢһȦŰΧСʱһˬʵЦˡ
˭°ѵ֪򹷻ÿ𣿡̧ۿߣǸӣŰֺһ˫ۣһǸĻϲ֮ˡ
¾ŵ𣿡
СϸĿһűȭ˼ҿɲﰡŷ֪֮ɹʸӴѰ
Ҷ˿˿һһﾹȻնĽС͵磬վڿС˿ı첻С
ı죬ŵƸӵһ˳ɽЩ嶯ˣ


655 ƷãӦ
ŴˣǺЦԭŵķˣ˵ţ˱ȭ
ʵұֱӶ֣ڿûô׶ԸϣҾʱϣʱƴˣҲŹ
ұȭæЦŵǹ֮ˣ֪ţΪ°
ҵЦǰΪ˳ƥԳհ˲ٻ£˵ʣӵǺιϵ
ǺһЦԭˣҾ˵ùö˶˵ŽԹأȻʵ˳ˣµ֪һ
˵˵Ը꣡
һ˵éɽţ̩ɽԽĴĳ˾ͻԽࡣҵţһؽŰæűԴΪ˹⣬֮˲پӢ˵Ĳǲ֪һУ
̧ۿ˿ĿᶨҲ˵ѻֻЩȴûκΰ
Ҹ֪ǹ飬һж
룬ʵѣֻ֪ô֪ǳӵľݣ
֮˷ʣʵΪ̽̽ڷ硣ĵλӦǽĸӦûһЩر顣
һҿͫҵĻ
ѣЩ˵ʲôéɽţѲ𣿡
Цһ¾ͲҪߺͿˣӦöҵĻ㲻֪Ǿ뽫ŵ֪
ҲģʱЦѣһֱͿɲҪűҸ㣬ղŴҵ£һ㣬ѾΪŵĵˡ֪鶼ˣˡ޿ɷ档˰Ϳͣ
䣬ЩΧǵ˿¶һɽµͨ
ҼˣмһЦǸƢҪ֪飬һҪ֪֪Ҳ뷽跨֪ʵ㣬ҼȻţûаŷȰϣ򣬺Ը
֮ԣʱЦСӣͲ½Թ뿪ȻɱҲˣ
ȻѾ˵ˣҲ˷ѿࡣŤͷСʿʹһɫԼһȭͻȻ֣ɫ΢΢һ䣬о˲¶ɱ
ɱ֣Ѿϰɱˣɱһ֣㴦ɱСֻһ׵ĶҺĹ򣬹˲䣬־͵ⵯ
ָⵯⵯȻ˲ҿŹⵯ˲Ϯһĳһơһɫ۶ɵĹܳҵϣ죬ϵĹܾȻסĹⵯ
˿һҲǼٰʽˡҵֶƲˣҵĲˡ߶СʿӵҲŵ˶
ʵСʿǵ˵ı죬ԸЩŵ˲ûжѹǻչŵĴС̣Ȼ˴˼䲢ûκν飬ҵ棬Ҳ¡
ʮغϣҾ֪սһʤǾʲôʱܹսԼҲ֪һܹԦ磬÷İܹ׵ĶҵĹܺԶɧҡ
ҸĶģΪвʹ졣һֵܹͨġȴûܹƵĵط
Ҫʤұһ취˼ȥҾʩչ򽣾Ȼ򽣾ޣȴ޴Ρ
뵽̳ԨȻԨһ棬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵϵԨϡһ֮𣬽ŵԨХų˷
һһæָ㣬һϳ˺ķڡԨĽӰڷϣ𶣶ײæӦ򽣾֮ʣҸæԼƽԼſգٵ
ܿҵĵ֮˺ڰУͬʱԨҲнӰҿۣ͵شȵ񼼣ȭ
䣬һȭֱӻɫĹҵȭֱӳ˷ֻ䡱һ죬һ̶Ĳҽ漴𣬶ŷҲ׵ĻΪޡ
ؿȥǷѾû˸ղŵɡµѾʧ̱ڵأ͸һɥ֮ȮƵġ
һһ΢΢ЦôԸ֪һж𣿡
ݺݵĵңȻǿֲ̧ǵѪ
Сӣ㲻ҪΪʤңͿŷ֮ʵģءҵҪܲܽȫܡ
ˣЦСӣ汻˵ˡҾҪٵ˭ҵ·Ҿʹ˭ֻǵһˣ˵һȭĵﴦ
ʹĺһֱӻȥվۿŵˡ
ǵѾһٵΪһٸҹ
һ䣬˶ҲƵɽ±ȥ˳ĵŵķãҪŵ˼ʹҲ˵ӵ飬ѾΪ¡
ȻˣžȻˡ
̧ۿ˿ߵɽ漴Ťͷ˵ŵϳǰǹѾΪצȻˣűڵкΣգҲ˵Ϊ˰ȫҿƹ㻹ǲҪˡɣС࣬붴֮սپܿͿԸǻϵġ
СˣӦ磬ͷİɣһúõıˣĵ˵ͷ
ɾʱȴܾС磬һȥҾǵģǾʹҰɣ
ŴˣҡҡͷԲУƹŵ˸Ѫɱ֡ɱ˲գۣΪǸŮ֮Ͷһ档ǽȥʵ̫ΣˣӦ̣Ҫ֤İȫ⣡
ˣ֣صĵС磬ʵ˵ɡҲ֪Ϊʲôһڣһֵĸо·ⶴʲôٻҡҴûйĸоһҪ붴
̾˵Ĳܾ̾һ˵һһĪĸоѵ˵ӦѲɣŵ˾ɽ


656 սạ̃
С磬ˡҸһȥɣʲôΣգҲܹԼѵҾ飬Ȼ˲ĸˣǶԸŵЩͽûжġˣĸ뿪ƼҴʱ򣬲Ǹһǲ㻹𣿡
Ҽѯʣ̫̫ıΪһֱڸæ˼ֱڣҶûнǸӴ򿪲鿴
ҽȻĲ˳أҵڶûпءˣ̴չҼʮֵĸȤԾͽⲼֱӵݸ
ӹ֮淭˷ſĵĻС磬ҲԱԼܰˡĶŵľЩڣҷֺ԰쵽
ˣԥһ˵ͷðɣȻִҪһǾͽɣǽ붴У¾ܳǿ£𣿡
̻ĵúãҾ֪СǺˣԻҽȥġٺ١
̾һŶС˵С࣬½ɽƹİΣԾɽ㡣ɲҪˡ
СǺЦ磬Ұ¶ģ
Ҽˣ֣صĵߣ붴˵ţŶȥ
ɽ඼лѣڶڴ۸ӣͨڶࡣɽʯڵɽӦΪĿġܹӴɽѶȾ޽һ·Ĺס
ɽ̫ͻ᲻㣬ɽҪרͨĵطһ棬ԣҪˮҪɽʵ˽⣬Ӱȫԣ֮Ҫǵĵطʵ̫ˡ
ǰһͨҲ֪ÿһͨʲôطãǷ׵硣λһӦþǷˡ
˵һ֮⣬ѡһȷġ
磬һ
ŴˣüͷǾ͵ڶɣ»л壬ҶСġ˵ţߵͨǰȻָһüġ
ۣ֮Ҳûʲôõĵˡκ˿Ҳӹҵۡ
ȫƳСҴӵڶͨǰ˴ʮӵӣͣΡΪʲôͣΪҵǰһ޴ĺڶ
ڶǶϣҸڰڶΪһҲǰۣ粻ȻҿҪʧڶˡ
Ҷźڶ˿ʵ̫ͿסȻֻ취ԽڶˡںڶĶǿʯʯ㹻Ҳᡣ
һת˵ȵңǧҪ˺ڶ֮Сȥ濴·Ļԭ·أҲʡΪ˹ڶ˷
һæĵĵֵܣСһɣ
΢΢һЦ㽫ȷʩչȷڣ˵һڶһСӣҲֱӷɹȥ֮䣬Ѿ˺ڶĶ档
Ĵ˿ûκֱ̧ǰܿߵľͷǿ޴ʯͷǰʯͷҲ֪ʲôʵģʮֵļӲȥһůĸоҶʯͷ˿ֽ
Դӷذ׻ٵ֮ҾһֱûҵʮֳֵСԨʯͷȻûж⡣ֵĶԨáϾô˵Ϲ
һٶһΣҿѰΪ޲룬ǱںɫСӡСӵƻʮֵֹ۵ģùʯͷһȥס
ҰѺںɫСеһ£͵עС
Сðڹʱ̴һƣδ䣬һѾ˾ʯ䡱һ죬СӲȻʯһҵķ顣
ʯһ飬̸еһȵϢҲƤһƤڴˣƸղŵԻˡ
Ȼûбݣϻ̲סһۡϵʹԵĻ̧ۿǰ˿ֻǰŨ̹¶ȼߡ
ö˶˵ɽ¶ôôأûлɽǿܵġ˼Ƭ̺ͻȻ뵽˷׵硣
Ȼã¶ȸߵҲͿˡ
УȻ󺰵ҶСĵ㣬¶Ⱥܸߡ
ҵѣҶûгҸղűһµʹҴˣ첽ǰһֻսپûԶͻȻ
ţಡˡ֧ЩȵڷˡһȻĳļֱ֧ķɣȻһֱǰȥ
ҵٶȼ죬֮˸ղˡЩȻҲźɫľװǵؿڶһ첼ǻõ־
ۿǣſʵǶǻõ𣿡
ҴһȺһŭ󵨿ͽ㵷˷ãֳǻöŵôˣ
ˣ΢΢һЦǻõ𣿡
˱һʣɫ΢΢һ䣬ŵͷȻǡŰΣҵİΣ֮ѣҶ
û뵽һССͽȻܶ˵ĻȻ˷ҵʱ
ҾӣȥǵŶˣǵøǶ㲻˵ġǰǼˣСҽնݳһڲ
ͽŴˣԥһ£ǿ첽ȥȻȥҲͷżǰˡʮӵӣҿһͷǿ׳Ǹͽһͬ
һ׾ңڼУͷȻǺɫģȴǸͷܴÿһ϶һ޴Ķʵڸ㲻һʲôͣɣһﵽ֪֪ʲôƷζ
ǰվ׺ݵĵѾ˷ãѵҲƵҵĻ𣿡
Ŵˣ΢΢һЦ¼ȻǻصλסȻˣһ⣬ҾˣҾͷŹ㡣֪ˣңĽļգ
֮˵ΣΪѾ֪ΪˣǷõν˵Ҹ͹ʲôв
췢һԣʱ߳ŭӣ˻ʮġ֮ԷŭΪҸղûиӵԭ
һ²֪㲻ʲôһٵΪպûˡ
Сӣ뿪缸һϣ
һ£̴󳳴ֵǳһεҡҡͷ
ЩһûӣѾˡҵʵھȻҸҶ֣ʵ̫ˡҸҪֽѵһȴһˡ
ֻ͵ӳһŽɫĹȻ󽿺ȵҾ飬ȥҾһ䵽أ㻯ΪСЩСȫŵˡ
ǲȴ̣


657 
ҾȻİҽ쵹ʮʶʶʵرĲ⣬һССİɱʮ˵ĸ
Ļк壿ֻҪŵİڣ˭鷳أȻֻҵĺ˼룬岢˶ô򵥡ܶ˻Ϊ˳Ϊ˽Դ磬ֻ𻯳ɵȴ֮١
ԹҾͻȻ̻֮ΪСųǰȥ
ֻĲҽͻȻСֱ˵ڣʮ˾Ȼ
ҾȻöԣмδ̫ݶ
̿һȺȫأ̻ĵС磬ŵİɣ㿴Ǹһ֮Сٺ١
Ŵˣ̾һƹ֪Щ˶ˡ
ˣ赭дĵ£ĸ˵Ը˾ҪֺЩ㲻Ǵſ£Ǿͻ㡣
һԣüͷһ壬ŵ̫žȻԼŮѵ֪죬һĹµĻ
ƹȻŰϣ㲻Ҫ׳֣İûô״ɣһöһöΣͷǵøԼذɡ
˵꣬ҲŶںɫصĺ췢ȥ
췢󺺼߽һŽŵĵҪɱԹ޳ΪθϾɱ
һһ΢΢ЦҵĻѾ˵ĺˡֻҪԼ֪һжңҾ㲻ȻЩ˾³ŶˣҲ˶ϣĻȴ˵ظһὫһһ˺飬ʧ֮С
ˣüͷͷ˵ѣʵɣ֪֮٣ֻ֪һΪ飬Ĳ
֮ԣŵѾΪҲͳΪצȻˣţֻܻٵ
̧ۿ˿۾ᶨûƬ룬û˵ѡã㡣һ£ŵںδڲ
ˣӦòȻ˷ãͻˡ˵أ
֮ԣҲ֪ڡ
ã֪ˣھɽȥɣҵ¾ȥסáˣ˵꣬תʱķȥ
˵ڶͨͨõģǽӦþͨú͵õˡ
ڷص·ϣСʿʵ磬ŸղǼһĻΪһ֮ôԼںδ֪أ
΢΢һЦɣʵû˵ѶҪҪǣűҾͲŻãŵϼҶˣŵٹڤ粻飬Ҳ޷ٺˡ߰ɣȥá
Сʿ˵ͷЦЦû˵Щʲô˳ͨҿ˿ʣµ̧ͨȾҪСɾʱͨȴˡաĽŲ
ӽŲ߻١ס֪ҪȫԾһɡȻǳˣҲʡһһȥˡ
ֵǣˣҶСһЩµ¾һ񶷡
ˣͷӦǡվĸǰ˴ӵӣͿ˴Ӷ˳ɽ߳˷װơ
ֻǰı־ͬһĴ壬һһ硣Щ˴Ӷ֮߳ǰΧ
ɽϾûǰΧطɽˣһһͷ׷֣һһͷڷݸ߸ߡ
ȻͲͬǳȴʮ񡣿Ӧþסõˡ
˸һ棬ûңȵĴк
磬ˡ
ǰܣԽԽˣٹʮ꣬û˻ֵܡ
˶ԻŸ֮ĹϵԭֵܣòơסһͬҲ֮ǰͨõġ
ԾںţȴòǵĶԻ
λ˰ͷĵ˿ġⷬؽ󣬾ҲһˣһҲƻġ˵ţҵ¶Цݡ
׵ֵһҵĻʱࡣ
Сѵ֪ס˫˵ͷҿ㱻ɵ˰ɡ
ŴˣЦҵȷǱɵˣΪҿһͷҰ˵ˡǸ֣ǸҰɣ
һʱŭȵСӣݵÿڳԣھ˺죡˵Ҫ
ԵӼˣȴһѽקס
磬ܳ嶯С˷ãʵȻס׵˫ʤǰãСʻ괬ı°ɡ
ֵ˵Ҳˡ˵ôǶң浱еǳϷء
ֱӵŽ˫̧ĳ¡ŽɫĹգ֮ɣʱһ˫Ȼĳ
ɫҴ̺֮ХһһݵֵȥֵȻòƽӹɼȻ֮λȻ֮
ҴХ̻ӳȭͷֻ˸ҴĹõֱӻٵӣֵû˵󻰡
ǵȷȷ硢õǱǻԶء׵ƵҴĹ̽˳
ʮֵر𣬰õһľӣľӷ죬⻬ֵ·Щͷˡ
ݸ߸õһǯӣǯӳԼףһ֣͸޷ڣǯӼⲿʮַһ׶ӡǼȻ˷Ҳ˷ѱˡ
ҵץסƣֱӽ˳ע̱֮һԼ׵ͷ
ҽͷ׼һֵܣĵŵһλĸС
䣬ʩչȷֱӳȥ˸һСʿҲڳһ׵õͽȻĴˡ
ס׵м衣Ƕ֣ͲиֻҪһͻҡҽ̤λȻǵ꣬ȴҲ˲ҷֺʮغϣͻȻһաⰫӵĶ
ʱ̿顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬һͷ¡
顱һ죬һֱҵļͷϡҽһֱӻȥ
֮Դļͷʵǲ뺦ӻ֮ݸ߸緢һ㡣
ݺݵĵң׺ݵĵֳҾƴһҲҪΪҴ籨𣡰
䣬ͻȻƣţϳƬƬɫƬЩƬܿľͽС
ʱͻȻŭһ


658 ĽУƻ
ѵݸ߸ҪɣһͨķôܹΪأҼ䣬Ϊ˰ȫƮˡ
Ҹո˿Ҳ˱仯Ȼһﳤ˲ҹάϾеأö˶˵һȻתۼͱ
֮ϻӣ͸ƵġͷðνŴƵƵʾ
ҼˣЦһȻָ㣬дȵ޺
䣬Ƥ˲˽ɫвڣİ˲١ôһݸ߸Ѿſ˵ϡ
ҵͷһֱһ㡣ݸ߸˦һβͣȻŴֱ˺ҧ
Ҽˣ˫ŵأֱӸ߸ԾڿУһת˫սƣֱνͷȥ
ֻһ죬Ʋûлݸ߸ڵĵ֣һ飬Щһͷ
ڿУæתΣŶݸ߸ѾſĴ졣ոأ˿һսҾȻûκơȻˣֻİ취
˼Ǳߵݸ߸ȴ˼Ļᡣ޹֪ʱκβԴʤ׷һٻɱô׾ͱܵ
ҿϮ˻ϣҵȥ
䣬ҵĿ۱𡣻ǰӣȻݸ߸ˡ
ô˻ᣬ̽ſգѸٵڡĽ룬ҵĵﴦ漴һڰСпٷŴֽѹ
ۿݸ߸ٴϮһ񼼣ȭ
һŽɫĹ̴ȭϻѸײڶ֮Ƴݸ߸ݸ߸ǿûлͷѾˣ˶û취һȭݸ߸ϡ
ֻ䡱һ죬ݸ߸һȭֱӻɣڿз˼Ȧصʯϡ
Ŵʯϵڵصݸ߸һݸ߸˼£ŴڵѪҿѾûս֮Ťͷˡ
Сʿıȷ˲٣һͤɪɪ졣֮˷׷׻ˡҲԽսԽ£׵һܣǸûս֮⣬˳һսһʼ;˽
Ҵ˵ϻһȦſ˵ȻҪսǵλѾһܣѵҲøһ³вףΪѳᣬȻûκ塣Ƕɽȥɡˣ³ֻһǾ
˵͵һȭһȭɳʯ֮ϣ̺һ󶴡˼ˣеıж£Ȼ汼ȥ
ֱ˿̣ŵķ׵ãǳ׵ˡõţϾҿҲ㲻׼֮ͽֻϣպܹƣȡ츣һա
ŵɽѾǺˡĴ˿ֱȷŵͽȫ˵֮ҲŴСʿɽȥ
·ϣСʿʵ磬ѵ뿪ǽҪô
ˣһЦɽɽĸ֮Уһ˲ԸӵеһУһȥǵֻҪڰ͵͵ĸǣһҵŵ
СʿһЦԭʲôǺˣȻˣҶˡ
΢΢һЦʲôû˵ɽ֮ѾǺҹˡɽʱ¶Ⱥܵ͡ʹΪһƵĵطǲûɽ¶ãɽϡ
˶ںڰ֮УĵļɽϵһС˴СʱӣҿһֵӰһȳһյɽȥ
һüģۡϸһ֮£֪ɽǸõܵһȭƻˡȴһΪҹһ·
ȷһݺ̶СʿС˵ӣС࣬ٶȿ죬Ҳױ֡Ǹˣͣ󣬾ʹ绰֪ͨҡ
ӺСŴˣ̵ͷӦǡϢĸ˰ӵŶʣµ˵߰ɣҸطԷȻúõϢ¡
Ӧ֮ǿٵ뿪ڸǼ򵥵ĳ˵㶫ϵСдպס
ʵϣ֮Ըǰӣ̶ܴΪչƼҵĴС㡣һ棬ƻӦÿˡдЩžɵĴϣշת˯š
˵ҵӦƣġͺ˼ģߡȻ˯ţԲ˯ˡ
ñﻹһ̣ҳһţֱӳڰʱ򣬾ͻῪʼ˼һЩھһһȣӦܺ
ɱˣӦҵĳˣһ϶дġôϵɱˣӦǸýĸֻܹͷŽİ
ͳΪ˶ѡһٽҵŵİˣ֡ĻҼ͵ڽɱΪƽ
ɱ̶ȵΪӵǸ£ʵϣɱһλýֵĿҲǳ
ĻҾͲһֱһˡͷװæһ»ɱּң⣬ˡ֮Ҿֻƻǻϣò·
ͬʱУŲ˴ʧˡ֪䣬Ѿ̡ҿ˿ֻѾʾ賿ˡСʱһۣˡ
֮Ҳ֪Լ˯˶á֮ҵͻȻƻ
磬ҵ𣿴磬ƻ
Ŵˣæصƻڷص·𣿡
磬ڻϿɽҿûôϻظˡ
Ŵһ㶣漴ĵΪΣ㵽ôˣ
ҡұӡˣ
һԣһӡƻѾǵǸˡѾõ˻һĴУʵȶǲѷֺȻӡˣ˭ôıأ
ƻ׷ʲô£˭ӡ㣿
ƻԥƬ̺ʵҡ
ԭǰϿɽʮ˳ľѰɢ˲ڶϱϵɽɽǼݡ
պãǷʱȴͻȻŵһ㡣˳㿴ȥһֻáӻðŰ׹⣬ԵĪ⡣ƻΪץסֻӣԾ׷϶ȥ˭룬һ׷Ȼ׷˰նࡣ
ôһֵɽ˭룬ɽͱһס׵ĽСԹַܶȴʼƲŹֵķӡ
ֱڣҵġԲʩչ黥֮ͨȡϵƻȻӡȻԹۡƻǸɽ֮󣬾Сʿáһ˽ƻȥ죬ǻüʱϵ
˫£Ӧò̫ġֻʮֲǣƻΪλᱻһֻأƺ̫ķ񰡣ѵʲô


659 һˣұʧأ
Сʿ֮Ҷһ˱ƻ˵ĵصȥƻʵҲ˵ǵطľ巽λ㲻ĵ
ľǴϿɽ߹㼣ѰңֻҪƻļû⣬Ӧòҵյʱ䣬˳ĸϵϿɽ
Ͽɽ˼ϿȻ۴˵أϿɽ
֮ǰһ˲Ͽɽƻ˵ǴϿɽһֱ漲С
ȻĻֻҪһϿɽķλȻһ·򱱾ǡ
һҪע⣬ǾʱٶȡҲ֪ƻ׷õ˶೤ʱ䣬ٶ׷ϣҺпܻᳬӡĵطûеִ
󣬾Ըƻϵһ¡Թ˼֮ƻǱȴ޻Ӧȷƻڻƽģû֮Σ
ֻҪҾ㹻ʱȥѰҴϿɽһֱ򱱣;һСӣһƬӣԼһ·
ǰ˿ԶûСɽʲôĶûСȻƽأҲ˵ƻеɽһڳϵĵضǵضҪѰѶȾ˲١
Ϊ޷ȷǵضǷǰ˿չ̺ʽ
ƻΪξͲٸһЩָأϣƽ¡
˵仰̿ǰ۶ȥһСʱļۣûκηֻ֡Ҳ߳ʮಽԶȻۻء㣬Ҵһֱҵڡ
Ѿһ죬˵ǼٻЩε˵ϣŴʱϢƬ̡ʱҵֻˡ
ͳֻһԭСʿġҰͨ˽Ͳ̴Сʿ
磬ش֡ŵİںһʮӻ档ûв´ĻǼһ¾ŵˡʣǲǳֽ£
ˣ˼һ£ȻʵɣжİȷǼһŵأǵĻǿɾʹݾˡ˵أ
磬Ȼܰٷְȷ˾ŵֻҪ£һʵõϢ磬Ҫ
СʿҲ޵Ȼ֣ԾְɡԼҵֵܣһʲôŲأ
ɣ㶯ְɣԺЩ飬Լͺá磬㣡
ã磡֪ˣ˵꣬Ҷ˵绰
СʿȻ˽չȴԾûκη֡ϵƻҲٸȷһ¾巽λʵЩơ
ҴӵȻѰƻڡҸո̧˼ͻȻ뵽˺֮飬һضֱСһ
ֽڴĺɫСʯͷֱ˳Сʯͷģ̿˵֪ɷһеСæҪҡ
һ䣬ɫʯͷ϶ʱڹţţǰˡ
̧ۿ˿ңʵʲô£ҿûиӦʲôΣϢ
ԣ΢΢Цһضҵֵƻ˵ӡڵض֮Уôãȴûа㷢֮֡飬ó֮һ£ҡ
Ŵˣüͷ΢壬ЩõĵһΣպΣͷҪҡ˵꣬һֱ˵֮С
ҼˣЦһȻһƨ˵ϡкܿͿҵƻңúõĵŰɡֹһֻٴ
Ҹæó˿ֻСʿġҲѾŵץסˣԲҸ֪
ιɣôˣ
磬˹Ȼǡһʵȴ̫ƽӹѾҴ裬ʹСϵɣ
ˣ˵ͷãֵܣҶϵ绰һϣŵܹʵһЩõϢ
ҸոֻѾˡ
ǰ֮ûаĵѾⷽԲʮȫˣȴû˵ĵض󶴡߶Ƿ˼Ȼûκηӡ
һ㶣ôƻĻڵɽӦþ⸽˰Ϊʲôûҵأ
̧ۿ˿Ȼ̾һȻ˵ûУǾһûСллˣʣµ飬Լɣ
¶֮ɫĬһٴ˵ˣڰһ·ΧɣԲ֮ڶҲĵضҲûа취ˡ
һԣ̸мĵ˵ĻǾͶлˣ
û˵ʲôһʧߺĽ˳˼֮Сƻĵȷȷûأ
ֵ֮飬˵ƭҡɷûоԣƻƭңҲֻܸšɻ˵ƻƭҵĿʲôأѵֻΪڴ˶˷һ˷һЩʱ
˺һܾƻƭҡԼֵܶţһ˭أ
ɫˣҲ˵Ѿڴ˴һʱ䡣Ҳ֪ΪΣԵ˺ܶࡣ
ָ㣬ͻȻֽ쾹ȻǶʮĽе˽Ϊ򣺡һˮʼʼ˴ˮΪס
˽ˮѾܽɱҲʼ᣻˴ˮΪסеָҰһĴΪҰһĴ㲻ˣȴԿҰɫƵĴԹΪͱɴˡ
ʵϼصЩÿһգǻѹһգΪ֮ˮǿһ졣
޷ӸƻϵֻΪһ޳ޡÿһ죬ﶼһӡҪɱõʱҲ֪ΪΣԽĵ
ʱˡҿûа飬Ծûҵƻ䡣
û𣿡Ŵˣĵ˵ͷ
Ҽˣ̾һãûˡ뿪ɣ˵ţתҪ뿪
ȻƻҲûκ塣ԣĵֵܲˣ
ҿЦһôңңǷԲڶû˵ɽ˷λɣߣǹⲻҵ
һеΣ漴˵ãǻȥɣ
ǰûԶͻȻҵұ۾Ȼûκ׵ķˡö˶˵ֱۣΪλͻȻأ
ҾֱϸĿ˿ʱҺȻ뵽ʲôұںһᷢĹͷͻȻ⣬ȻǹͷӰ졣
ұ۷⣬ü΢壬ĵֱôˣ
ҸҪڻش𣬿û뵽鷢ˡҵұ۲ܿƵƽţһɾұ۴ұ͵ķֱǰ϶
һæϣѱҵոսұۣԶĻΪޡұקҼǰȥʲôط
ȻִˣԾͳȫҵ뿴ʲôôҵֱ۶췴ˣ


660 ֹǣ
״׷ʵ㵽ôˣҪȥĶ
ˣæ͵ֱ۲ʹˡҪȥʲôطĶҲ֪֮͸ɣ
Ŵˣ˵ҡұ۴ҷɳۣҸоԼɼˡԶҶǰľ;ʯٶȼ죬ָоͺñɽһ㣬Ȼ̼ĺܣȴʮֵİȫ
ı۾ô˻Ϣһ߸ңһ¶˱֮ɫЩƲأֱ۲ʹվҵ˽вƲܲһұۿϰɣǲ
תۼ䣬ѾȥСʱһ·ϣҴ˺üұϵԽԽСŴ
һѾһСǰСȻޣȴˮ峺ף沨֮£֮ϽӲˡ
ҵұֱûһ˻ұۣо׵ĻعˡҺͺǰС˿һۡ
ˮ֮лʲô
ŴˣЩĵĵûȥô֪
һЩһȥɣҵұ֮ǰںһصĹͷȻˣ¾Ǹͷйأ
ˣͷԼȥɣ㣬ҪϲˣҲҪʬʬ壿СѾͷĸ߶ˣôϣҺð
аɣȻ㲻ȥǾԼȥɣ˵ţһһüĿۣȻһͷ˺
֮ҷˮ¶Ƚϵͣһ֮У˻泩º֮ǰѾۣԼʹ˫ĿҲܽˮµһпС
СҲֱʮҵӣˮҲ׶Ĵ˿²ûκ쳣ֻһЩɰʯһˮݡ
һȷûʲôر֮ұ˳档תһ룬־òԾΪʲôԾأΪûпκˮ
һС֮Уû㣬ҲһЩܰܰˮΰˮʲôġôһˮݣκλﶼûСԽԽľСĲԡ
ˮ֮ԴˮˮûǸһˮĸ󣬲ܴﵽܶȡ
ȻˣСһ⡣ҲٴǱȥ
һΣֱǱ˺סһʯͷϸơ˭룬һʯͷࡣţ˲ŵ鷢ˡ
Щ͹Բʯͷ֮¾Ȼһ⻬ĺִ֮󣬷⺮¶ȺܵͣȴûдˮʵЩͷˡЩʵҪĵ飬һͷҵ
ǾǽЩʯͷȫҵ뿴׵ײʲôܡȷʩչ֫ãûʱͽһط
µ麮ףΪ֮󡣿Ǵ˵صشϷΪλ˾޴ĺڴأ
Ҵ˺ûڻҪ֪Ϸ죬¶ȿҪﵽʮϵġҶź˼ۣŴȥ͸͸ȻƱ
ɾʱҵұͻȻٴ˸׹ͬʱºҲ˸׹׹ͬʱ˸ˮճ˰ɫ
ԶСΪʲô鱦ءȻĺҲɢұһİ׹⣬Ҳζţ⺮֮»ͲƵĹͷ
뵽ҵѾһ˿˷ܡ͸͸ģڿһƿ˵ɡϾһֱðŰ׹⣬ˣħǿɾ͵òʧˡ
ֽ뱳ǱںɫССУ֮󣬶ʱڹšСϵĺڹұϵİ׹Եʮֵĸ룬ⲢӰƱüͷ΢΢Ŵѵֽա
ʱ͵һȥֻꡱһ죬ţ֮ϳһơһֱǰ󽫺ȻһΪˣⲢûĻ麮
ҲɣСһӡһ֮󣬺µĺѷֳİ롣ҼˣҴӸովٹͷһΪĵĺ֮Ͼƣǡ֮ڶ
ҼˣавãæٵȥҵԴո棬ҵĽ¾ͬȹﵹˮһ㣬ըˡ顱źˮ
Ϊں棬ҲѡǱɾ޴ıըֱ֮͵˰ߡһǱ࣬͵͵Ц
ҲûΪҸӹеĺ֮µʲôըųʮӵӣˮڰ
ҿźˮϵһ飬ٴˮСҿٵ£ܿ˺롣ںˮ֮£Ѿ˺ˡ
׼ȷ˵ǣղŵĺѾ˱ĩڿٵڻšűĩһһڻͻȻһֻ֣
˵֣ʵһֹǰˡұΪһĹǵҽ֮һУ
ֹڱ̻֮Ϊ׹ҵģȻҵƺ϶Ϊһ˿ұϵı۹һģǳͬһ˵塣
֮ǰǱ۹Ƿ˴󾢴ˣܾǳֹġһұۼֵ֣ĹͷںˡҲ֪ϲǡ
һ죬ұƵͻȻֱѳҵ壬ҿ¾͵ʳøм³ʼһ仰Ǹǻǻ㲻
һأҪлԵһǼܣָҾһٷء
ٺ١͵˰ɣôףͲֻд˵ˡֹ֮ҸæĴѰһǽС˸׳죬ҲûҵʲôĹͷ
ϲ̵˳Сֺȴһ֮״
Ҽˣ̲ĵôˣôö˶˵أ
ŴˣûҡԾɱԭĶüͷš
ŹһӵӣͻȻ˵ǵÿˣң֮жи֡
ˣٺһЦȻˣǺβ˭أ˶Ǵ֮ͨˣ۴򲻹ûɣ˵أ
Ŵˣҡҡͷҿǻǿ߰ɣҸղͻȻӦϴϢҲǳĶġ
Ȼ˵ˣҲˡϾʵ̫ǿҸʤ̾ҵĽӡȴֻʱķˣպлᣬһġ
ðɣȻˡǾ뿪ɣ˵ţҺͺϷֱӿٱȥ
һڿټһ˼š˵ƺҲΪ˺ĶģǺֻһֹǰˡ
ȵȣɢ˵һֱĻǵҪõ壬ԲҪϣΪ¡
ϵ㣬Ϳһ󵨵ļ衣淢ֵֹǣ᲻ǡһأ˵ĻǾ˼ˣ


661 ĸԲ飡
ҺͺٶȲν֮죬˭뵽ȻǵϢ׷϶
һǰһŤͷҼУǵٶ̫ˡѾ׷ˡ취Ȼ׷ˣǿɾΣˡ
ˣüͷٶȣҪĻ㡣ǳ֮⣬ǻʲô취أѵͣһ
ôһѾԿˡţͳǵĶˡ
Сӣ㻹Ҫӵʲôʱ򣿹ԹԵĽǽңһʬΡ
ŴˣаЦҰǽǲԶһۣҾҽǽҲһ
һһܸʹءңҪǣܹ׷
Ťͷ˵ʯͷҴ뿪
ˣ¶һ˿⣬ɻһΪɫʯͷҵǰҼˣһѽɫʯͷץУȻ󽫵һ˳
㲻Ҫ׷ҾͲ׷ظߡ
䣬ҽע뵽֮УһѾΪ˵档һ̣Ѿκǰ
ܿ˿󣬲ӰӣҲ˼ڤ֮ȴݲڴҰȻ˵ظҾκǰҵ̸ֳŵЦò
ôˣ˵ҵĸѾȬء뵽ֱ̧κϡظһʷǰĺƽ֮ڻָյ
һϾаο١ţκŵľͷҵǰҼˣ̼ӿ˽Ųͷ
ͷļһңæϥأԵ°ݼ񲶣
ûǸߴˡԴЭү˵ظΣ֮ҵĵλٴˡԭĵһΪڵ񲶣һϲ˵ǹ˾ĵһΪҲʦүظƽƽϾǹ˾ĵһˡ
ҿ˿⼸ȻͷǶɣֻй䣬æǵİɣ
ˣӦǣ
Ҵκţǰ̨ܿ¡
ŤͷһԵ̯λŸĹ
ҿ˿֮̾һﻹûлȻˣһǷ˼ɣ˵ţҾҪʩ뿪ظ
ɾʱһϤͻȻҵĲǰ
ʲôʱģ
һԣһʵ̫ϤˣΪԴӵʶʱĵһ
˳תȥҿ֮󣬱ӲԾ
ȬˣȬˣ˵ţҿ첽Ȼıס
ҵĺ󱳣Ȼĵɵӣû¡ؼңôʱû㣬˺öࡣ
ȥ۽ǵˮĵĵã߰ɣ
ŵǺܿסԺԺӵȻѾٵòӣѾָǳƽٿԸıһЩ飬ȴļҡ
뷿УҸո£žͼΪҰȥˡұֹҲһῪĵġ
ͺñȣԶңĸǻὫϲķ˱ã鶼һġģǸж
æ˺һŶһҵǰ
ķߵĲ輸ϣȻ΢΢ЦӣȻˡﲻģͻ᰾Ǻǡ
ŴˣЦŵ˵ͷҲжô죬Ǵڴڵĺһ룬žΪҾĺ룬ķ롣
ĺȱˣ㲻Ҫ鷳ˣǺú˵ɣ
ˣͷЦãġҼǵ֮ǰ˵ҵĶϱѾˣ֪ҵıӣʲôʱ
Ŵˣ˼ɦɦ׵ءֲǲ֪Ǿβ˵Ѿı䣬վϰԣҵıӹҪܳءİɣһҾ֪ͨ㣡
źǺЦúãⲻżҿɵúúõĸұ׼һݼȻҲһֱߣұϾ̡ˣ˵ˡӣΪƺˡڸӦͬļϢ⵽ôһ£ǲʲôرĹ
ȻڷˣȻҲûʲôˡ
ºһʱһֽлԪĹ⹦ʮֵֻҪں֮档ϧĿǰֻҵˮо顣о飬ڶûκ䡣
ˣ΢΢һЦΪǧҪ̫żֻҪ֮ܳԺ㣬һоġ
ҿЦһǵ˵ͷһ¡Ƿ˵ǷˡԷȻкܶ˽⣬𣿡
ŵͷûҵȷǷˡ˵ɣʲôֻҪ֪һȫ㣡
ЦЦȻʵٵɢǡǲǾҪԶأ
ˣüͷķ飬ǶɢˣҲġ磬һ޴֣ķ鶼¾ۺϣȻΪµķġԷ鲢Ļɢֻٳɷ顣ӣ¶ʲôѵʶķ鱻ɢ𣿡
̾һ¶һ˿˺֮ɫ
֪ҵֵɱˣһɢʱ䣬һֱɱ֣ȴһ񡣲ûϵǷתһġֻҪڣһؾ۵ġǺǡ
ǷתΪûпأҳȷ߷⣬Ҳͨȴķ顣ǿӦѾʶķ飬ǿǲĴڰǷתҲġ˵أ
ˣǲ֮ɫ
˵һǷתǴأӲҲ޳޺𣿿ıȴһ㣬˵᲻Ϊ಻ͬԱҲأ
źǺЦҵɵӣ˵Ĵӣйš޺ȴǷ顣޺ȫ£ͺñȵɺɣȫּʵȻྶͥˣͲҪôˡ㲻Ƿ飬ҲԵ˵֪ʩչͨأ²Ҫľ½ۣΪǿһУ˵ֻһЩڵļˡ˵أ
ŵһҵвЩҡұΪһ㣬磬ٳɷ顣ڿǲǷ鶼˵
ΨһģΪϣƽ¡żֶһ򣬽űǡ
ٱʱͻȻסҵұۣȻ˵ӣ֪լʺ񣬿Ƿ¶ҪһЩҪѪͷԡǣһҪúõţܴһʱͻһԼмǣ


662 ֮ɽУ
ĸŵĻǰһûףһȴμסֻҪܹһǣҾͿһԼ˿ǰ˳ɾˡ
ҲĻǵҪõĸ˼ҲñõȻҺ㰵ĽѾõǣȴ֪õ˼顣
Ψмӿٶȣ˵ܻⳡʤ뿪ظֱ֮ޡҲãֻһ硣
ҸæͨСʿĵ绰Ǹŵһϡ޵һұ￪˸䣬Ȼϥڴϣ֮С
һΪ˻ָһ뿴ֹǶҵûʲôرôҵۣҵĹ
ۣ֮Ҵһ˿˿Ľұ֮ҵұ֮ϳ˵İ׹⡣
ҳӳһȭû뵽ǣҾȻһƶûдҲ˵ʹҵұӵǣȴûκκôĿǰġ
Ȼұ۲ûκƣҲֻաʵϣұŵҲһֽˡһõʲôͻҵʵһǧء
Ҵ˰գϵƣȫʧҲȫָվһ塣Сʿĵ绰ʹˣңһѾޣ֪ҵľڡҽݵĵַȻĵĵȺ
˲СʱӣСʿǾ͵ִڵķ䡣֮ҿ˱ӺСѺŵСͷ
ŵˣɨһȴûκι֮Ϊ׵˫õ
ȻףΪһΪ΢˶ıȻͲΪһЩ֮ŷӭ֮
Сʿˣ˵磬ŵ
ˣ΢΢һЦȻǾͲ񡣴ӣС࣬ǰſһӰɣ
ԣֱɿ֣ȻһߵӷŵλߵòͨŴͷһſ۴رԵ˶ûоҿȻֵɣ
һ￴˿ңһһƨ
ǹŵɣŽϳһλſ첻ףû뵽ϷȻһ˵ɣʦڵˣΪʲô£ԶԹ޳ΪοƣҵţҸϾɱһУѵͲ⵽𣿡
ˣЦⶥñǿ۴Դ֮ˣ㡣ֵֻ֮ţΪ˶¡˵һ⵽ôһŷΪ˵צֵأʵ㣬ǵ£Ѿˡ֮ûнֱӳĻᡣڿǲˡ
ˣüͷȻ󲻽ʵг𣿡
ˣмһЦǲһˡ㻹޵֮ˣѵֺҲֲ𣿡
˵̲ĵ޵֮ˣ֪ʲôʲô񱾾飬ûл壬޷ˡΪϿأ
ŴˣһЦûӵ˵̫ۡȨäĿݣȴңڵõ˼ǣ֪ɢ˵䣿
ˣЦСӣ̫ˡΪһԼҸ㣬ҽ֮סκθԵˣк³;֪һͬŷ֮ȻҲմȾ⡣˵ҲųˡôҷˣʮҲܳ񣬿ڻˡѵͲĶ𣿡
һԲеӣҲˡˣֱ͸׳ƵġȻ֪һ˵õȮĹ¡ǻǲڵģ˵ˣһЦƭƭСĹ¶ѡ
Ҳ˵󵽵ܲܳ񣬾ˣҲͼѡƻڵء
һ棬ЩҪ磬Ǳӵ塣Ļõ壬ֱûֱۣԴ壬ʱҲͳɲ˵˵ȥҪȹľ͵ءڿעˡ
Ϊ壬ǷǵòɵġۿȻĵʵȷı𣿡
ˣһͱͷȥҼˣ̾һˣˡȻڤ粻飬ҲĴɣΪӵ·ϰɣ
Сʿˣ˵ͷãھͶ֣˵꣬һһߵ˴ǰ档
ǲҡʲộһΪұġʱǶ
СʿһȭĸɢﴦľϡһһҲܺˡܹҲ
ҾͲţǸ񣬶һûаüֵķˣġ
Ĳϣжˡұ˳ϣҵɢ˵䣬ʵһЩõϢڿҵȷˡȻˣĿǰľĴѰ
ҵҲͲҵɢˡɢõ䣬Ҵһ֮˵Ϳһսˡ
ʱȻʳŰ飬˵ɱҲһͬҵˡʵûκ⣬ȴƻƻڵĶǷƽ£һҶ֪
Ҵ˷ɢĴѰ֮ʡҵͻȻƻһΣֻһЩʲôأ
磬ƻ˵𣿡
ŴˣԵܣƻңڵʲôطϴΪʲôҪƭң
ƻˣ̾һҡҲġǡҵĿԡǰ飬ҲҪˡڸһ£Ҹոյ֪ġ֪ɽ˵ɽϽս鱦Ե˿ɵ֮ȥһɽɣ˵ܹõ벻ĺô
û뵽ƻϵңȻΪ˸¡˵ҲĬǰƭҵʵԼõֵƭָоʮֵĲܡ
ƻֻһ䡣㻹𣿡
磬˵ʲôأҵȻ簡ȻҲᡭˣ֮ţƻԶᱳ㣬㡣һжΪãΪܸ𣡴磬²˳٣Щɣһ£ˣ
˵ƻʧˡȻ֪ƻ˵Щʲô˼ҲΪƭҡ
ղᵽɽҲȥ˵һأ


663 ż
ɽλڽʡӥ̶϶ʮﴦϪоڡҶһʼŵڴ˵ɶ֡ɽ
ɽǵɽһ޵֮˱ڴ˿ɽɣҴвûиСʿһˣΪҾðҵ˱һνʵ̫ʦڡ
˺Ҷһӥ̶УתֱϪжȥһİ棬Ͼŵ࣬˳˹ϪС
һձֶڹϪתת˵һСҹʮֵˡ
ѡһһ㲻ķ꣬˼СˣſϿ洩вϢȺЩеǱˣеοͣһЩŹˡ
˵ᣬʮһң϶ѾˡҴ·Ҳֻ࣬رʱͬŻᴩƯ·
ϸĿ˿ȻЩ˲ӯ硣ܹһģ㲻֮ˣҲһ书ǿˡ
һɽ֮УһСһĺáעӽֵ˼֮ʣķԱѾС˶
ĲѾˡ֪ǷҪˮأ
ŴˣջĿ⣬ǰλƯķԱЦЦɣƿơưɡһơƾУʲôν
Աȥʱģʲҿ²ⲻĻӦڹѧĴѧ
õģ͸ȥþƣԺ򣡡˵꣬ת̨ȥ
һС꣬ˮ֮Ķ̨ġ첽ߵ̨˵˼ʲôԱƿơƵݸ
ơƶȻ첽Ҳ֪·Լһ¡ֻ顱죬ơΪˤֱˤ÷顣
ľˮĴ䣬һߵ˵·Ūʪˡ
ʲôû۾𣿴үԷ·Ūˡ𣿡
˵һͷ󺺣ѾǳˣŶ䣬ë¶棬⣬ΪǶ԰Ĵӳء
Ҷ˿˿žķֿ֣񣬺ɹĺӡͬļҲˣǵװЩ˶Ȼο͡
ȻοͣģҺ˼ţſӼһŽ
ҵͷԿ֮ʣֻžһ
ţһŮءĿ
ԲĲǹġ⻹Ǹңء
ôˣҴˣ͸ô˵ˣҴ϶ƣ𣿡
˳ȥֻλСĵķԱһֻһֻﻹִ̡Ĳ֮ǰλ󺺣ͬһˡ
ȻûиղŵǸߴ󣬿Ҳһװ˵ߣһļ⣬ɷһͲˡŮԱ򣬷Է˶Ŀ⿴
һﱻ˴ˣô˿ţ˿̵϶޲ҸطȥʱҲǷĴ࣬Ƿϰ壬һλװʮЦǰ
λ磬ǱǸԱģһѧΪ׬ѧѵġҿ缸дһΰɣ㿴ⷹҲСӪɣҸǴۡ㿴ɺã
һ˵һŮԱʹɫ뿪ŮԱ˴һ⣬Ѿе겻ˣû⡣
ۣΪȱǮҸ㣬ͲǮ¶Ҫε£ҴǸְҴϵľƲɡ
װŴˣŤͷŮԱʲôأǸ̫ûйˡ
ŮԱίĵ˵ͷȻɹźһ磬ҶԲ㡣ԭң
ɹźˣЦ⻹еòˣȻǾ˰ɣ
У磬һûأôľƣһһĸɾ
ɹСһ˵һ¶Цݡǿˣ⼸һﶨȻǿλﳤƯ˵Ϸ֮⡣˵Щˮĵطڱ𴦻ãڿô
˾ҪΪˡŮԱһͷ˿еˮֹסˡ
磬ĴˡŹҰɣһѧⲻ·Ҳôء
ɹСˣЦǾԼඣԸⰡǾ͹ԹԵǮɡҴʵҲһɣѡһԼɣ
װмˣ̾һСİﲻˡҶ˵ˣγУȫصοͶСԼСģ˿ˣԼɣʵڲеĻҲԱ˵װתȥֱ߿ˡ
ŮԱһֻԼˣƬ֮ں֡Ҽˣв̣ǾϾѧףҾãҪԼеѧѣʵֵͬ顣
ĺѾټˣܰͰһѰɡվ첽˹ȥ
һץס˷Ա֣˵㴦ɣһԿžǣ˵ţˣȻ⼸ɹźӡ
λֵܣ⣬˴ˣ²Ҫһָɿӣʵǿѡҿѿƣ˫ļǮ㡣ֻǱ˻ĻǾ뿪ٷˡΣ
ɹŴһصĸУֵõ˵𣿡
΢΢һЦֵܣơˣˮʪĿӡơƲɾҵġȻҵơŪʪĿӣҵȻ⳥˵Ҳǣ
ɹŴ󺹼ҳĽֵģһСӣǷ˻ˮǰɣǾۼֵܶǳԸɷ𣿡˵ȭͷ߬߬
ԸԡȥЩ̶
ҲмһЦֵܣΪǷ⽨ȭͷ졣Ҹ㣬ǷᣬֻҪҶִңҾϼ졣Ųţ
˵仰˫̽˴ӵӣһλԴߵɹŴĶߣ˵磬ҪǱ֦ĺá˶࣬û˵ĵطٳ١
ȻСȴȫҵĶСҽȻҹ£Ͳ͵͵ˡɹŴԥƬ֮Ӳŭ
Сӣ֡ҵţ˵ţſȥ
ͬеļ˵̨˺󣬾Ϳ첽߳˷ꡣҼˣŤͷԷԱ˵ƿơҲҵͷϰɣ¸ƿ
ŮԱˣʮָжĵлˣ˵ţת̨
ҼˣʹλɨɹźӸղŵʱһŷҵ֮СŷȻģ滭ֵ·ر
ĵļȻٷԼλ¡£ҽŷ򿪣óһɫֽдšҽϸһҵ¶˴Цݡ
˵кñҽˡдݣɽϵ챦йأҲϵ


664 Сܣ֮
ҽϸĿһ󣬾ͽߡʱŮԱơҵǰ
ҪơҸˡƿƵǮѾˡұѲǮҲˣǡҵǮǲ˼
ˣ΢΢һЦǺαأһǵлл㡣ŶˣǸղǼ˵ţŵ̨ɡһҪˡ
ŮԱˣ˵ͷõģãղŵ£ٴθл㣡˵ţҾһ
Цŵ˵ͷһٷҳԵĺ˲ζãҲʮֵ泩ҳԵһʱǼɹ˹Ȼһˡ
̨ҵźҿ˿ҰЩȴװûпԱ̨һԷһٲȴ٣ԱʣµǮдҵķԱ
߳ѾʮˡһǰߣһĴѰҿס޵ıݡţͻȻ쵽Ĳԡ
ӣǼһﲻڷưͿġҲɫǰߣǰһڰĺͬװ򼱣Ȼ첽Сͬ
ڽСͬ˲䣬ָһüģֱۡͬΡ
һβҵļɹ˾ͽ˺ͬǽ֮ĴѰңҡ
ף磬˵ղСͬôһӾûӰأ
ɹŴˣһСӿѾڸһĵĶˡϸңһڸ첻Ƥҳڶ
ǣ磡ҿĴһͨңаЦһһ˳
λֵܣ𣿡Ҵһѭҡ¹⣬ǿܹҵӰ
СӣĵҲ湻ġ֪㣬㻹ҳ
ˣ΢΢ЦҾ㲻ҲһưոݵġȻˣҺβȫأ
ɹŴ׺ݵĵСӣۼҡ֪𣿡
ҲмһЦһĲ֪ĻԸҡ֪֪Σ
ɹŴЦСӹȻе˼϶Ǿ͸߸ʲôǺɣ䣬󺺱㻢
Ҽˣ̽ڵ۵ҵĳ֣ȴֱɢˡΪҲ뱩¶Լʵܹɢ򣬵һ־Ͳͨʿ԰쵽ġ
ɹŴ󺺺ܿߵҵǰҲϻȭͷ˹
һæһ㣬ױܿͬʱҽŲλֱͻ˫ֱĳûǵ°ϣյҲոպãǻȡ
ͨͨ죬ɹŴڵһغϾͱҴڵأҽ
ϡ磬СӻöԸ
ɹŴһ̴һɹŵȻʣµҼҼˣæ˿¶η֮ɫ֮ʵҲǸ
ɹŴˣʱɵĵСӣɸۼҴһ
ˣЦ׷˵ɣҾ͵һ⣬ܲ
˵ҹٶȡɹźȻǸӣزСٶȴǲס߷ٶȣǱ߾ͽ׷ˡ
ҴӣһֱһӣȻҹյһ԰⹫԰ûУȴһɽһƬ֡
ǳʱڣûĶԶԸﰤ˵ˡǿڰӡЩҷ˦ԶԶģӦòŵҡ
վȻͣʵһ㶼ۣӰۼ뽫ⳡϷݵס
磬ͱ׷ˡˣϡˡѵ𣿡
ɹŴֲ˲ͷϵĺˮȻӲĵܶ·۳ղŵأСӣҽҲΪ㡣º˵ǰ˵ʲôҲʲڶȻܲˣҿͲҪˡڹظҿͷҾĹ㡣ô
ͷȥ˸ġӱ¿˰ɣҿͷĴȥɣ
磬˴ֻĸͷȲҵĸĸֲ顣ܸͷأŶˣ磬ֲ֪źɵĸ˰ҽϲˣҪĸװɣ
ɹŴһ̵ĵСӣеʶҵһ㶼ˣŵĻǿдͨĸˡҿ㻹ʶ࣬ҶԸ磬պҷɻڴˣ˵Ҳ֮ͨء
û뵽Ҹոֻ©һ֣Ͷ͡磬ֺҿǰͲء
磬٣ǧҪƭҰҪĴ磬ǿð̣붼°
ɹŴϢôһѾָ
ۼҵȻƭ㡣ʵ㣬ۼҪȥһ£ʵڲԲֻҪ³ɣ㲻İţٻզ£Ը⣡
Ը⣬Ը⣡ҵȻԸ⣡Ȼ˭Ǯడ˵ǲǣǴ磬Ժ͸ˡ˵һ
ɹŴĵõ˼㣬һ˾ȻҲû˽䱸֮ġ룬ԸʹȻΪҶȫɰвһͨϰ֮ˣˣǾһˡ
ļλɹŴĶ飬ΪһʵСܡ
ʵǷŵݾѸٸɽһСɽ壬ﾲ챦˵ĿľΪǼ챦챦ʲôȴû˵лᵽ񣬵Ȼǵĳƺ
һʣŵ˵һģһҿ϶ָľЩ˶챦֮󣬱㽫˱λ̫ɽϵСģñȵõ
ϾΪһĳΪɹŴСܵԭֻΪ֮Լ㡣ɹϴڸڸǳλɤȴҲС
ڸһʣյ˼ɹСڸרʣͺñȴ֪ض˹ٸֵ֣ɹﶼ洦ɼġ
ڸһֿˣʵҲûжٻġļȴһӵĻˮǸŮԱֲɾƵ˽ϣȻк֣ȴһɹˡ
ڵıһϣڶշͶɽȥ·ϣڸаңšһᣬ˸ģȻкüʮأҲ֪浽װʲô
ڸһҪúÿţܳءԽ˵оԽ֪װʲôһֱ·Ҳû򿪴Ӳ鿴
ֱʱ֣ΧһԶʱҵĻˡԼ򼱣ǿŴתͿʼС㡣
͵͵Ľӵû뵽ǣﾹȻװһ߰ӵʬ壡ʬͨѪ죬һǸǸʲôõأ


665 죡
ʬ忴ȥʬȴͨѪ죬Ҳ֪Ůˣʬ֮һɫ·Щ·Ǳһһʻȥġ
ʬȻƤɫ죬ȴǻһ㣬ûк֮⣬ʬǱװдҴ򿪲鿴˭뵽װĻⶫء
ҵı⼸ŵ˷֣ԴҴҵ˲䣬ƺʬ˫ۣٴȷ֮ʱ۾ֱˡ
ѵҿˣǹ£ɻѵĽϣȻ»ص˵ĸǰ
㷽ˣԵ㶫ɣǽϿҪɽϹҹԱ˶Ӳ顣
ָľңȻҵԾ˵ԼģŴˣЦŵ˵ͷִڸӹһ⡣
ȻѾ˲٣Ǻܶ廹ϲõʳˣϲΣпڸжصƣɹϲ֮ʳ
ù⣬ҲֱӴڵĳһ飬ڸָҵһ顣ҿһﻹңжҲûôС
ӺڸǼˡҶɽ˽ʵ̫٣ɽʲôλãԼҲЩ㲻塣
һֱ·ڻƻʱ֣ɽСɽ壬Ҳ֪һɽ塣ڸĴ˿Ȼӿڴͳ̡
ӣҪ㶨λⶨλĿģΪ˵õǼ챦ڸת˼̣¶Цݡ
ҵˣڶúõϢһɣʱٸû˾񡣰ĴӸҡȥ¶
һԣæ˫ֽдݸ
磬װɶ̫ˣһ·Ͽۻˡ
δڸڻشϾĵһСܵģ֪ôʲôʵıʣʡͷ
ˣЩεĵ˵ͷ
ڸˣЦûϵ֮ŵˣҲûйϵװǱ֮ã㿴֪֮ˡˣϢɣҵˣ˵ţдһߵȥ
ҰһۣȻĿ
ҼˣаЦ˺ޣлᣬһҪúõĽѵһ񵽵кαأѵ챦й
ôڣȻȥȴʵڲֱǰĻ״ݾߡ룬ְ˿ڴϡ
飬ҵ𣿡ѯʵ
ʮӣ𡣡ˣڣ
ˣæԵ飬Ҫ
ˣֱӷԸ
Ҳֱ˵͵͵ĸϸղ뿪Ǹɹźӣ㿴ȥʲôˡͷһУˣŶˣһҪСġɹźӶǧҪˡ𣿡
ˣ֪ˣ͸ȥ˵ҿһƺĵĴҿӿڴһӾʧˡ
Ҹȥ鿴аȲ١дʬȻŵı϶ûô򵥡ν֪֪ˣսΨдСģɴж챦
ҿɽϵһʯͷ˫ۣȴһֱšֻҪΧһ紵ݶҾܼʱ֡˴ŰСʱӣɫѾ׵İ
ȴٳûзأӣڸæֹһСʱڲԶĸ߷ͻȻ׹һ׹˸ٶȻ죬ȴûӹҵۡ
׹⵽ʲôҲ˵áŵˣһҾǴȻĵõ챦ͲҲˡ
Ȼڱȥ㲻û˴ʧˣͷˮһաʱһһĹȥԾûзءұƽȵ̬궯
鲻ʲô°ɣаš
ͻȻֻԴһۣȻһֲõԤӿͷҸǶ¹ԼģֻҪ£һܹӦĵղŵĸоܰٷְٵȷйء
ʲôΣա⵽ʲô⣬ҵõһ챦кأѵһδ֪챦ҶȻġ
뵽͵˫ۣȻվҸҪȥڸ
һң̲ĵ㲻úõϢҪȥĶ
ˣæ͵磬ҳԲ⡣һӣȥһ¡
ڸۣЦϾɹˣеֶӰˣȥɣѾˣŻеʱ䣬Ϣһ¡
ԣԽһתʵ磬ǸǸֽ𣿡
ڸһüͷȻڿڴһҲûɶ
ҲûаҪ㡭ҵҶպðɡ
Ҳ˼ĵ˵ͷȻתȥղһѾϸϸɨһ飬ûϢ
ҲΣգڸȻڸǻˣ
ڸǿֻģҲ˵õʲôطȥˡȻȷλ񲻻ᱻ̫Զ
ֻҪҵ񣬻ҵˡ⣬Ҹոսӣʹ㽫æ֪һˣ죬Ҿ㱻伸䣬ҲĿڷ
ֽСʯͷóſ˵һҪ飬ҪæˣѿɾΣˡ
һ䣬еʯͷڹһҿγҵǰ
ʲô£
Ҽæ˵ģҵ飬Ҵ̽ϢȥˣǸղȴӦΣաҸѪ֮ԼһһǿԸӦġƬСϣܰҵˣ
¶֮ɫüҼǵ˵޹ءôˣ
ԣʧ
ðɣȻ㲻Ը⣡ҾԼҰɣ˵ţҿ첽ǰȥ
һ˵û˵㣬Ұɣ䣬һֱ˵֮С
ոߺҾ˺ĽŲڸǻ˻ûȫңȻˣҾͽϷݵסҽ⿪ֱӶȻʹķһƨ
ֵܣ𣿡Ŵˣװ磬ңֶˣЦˣ
ߵȷڸһﵹҲЩӡ
аɣǸ㣬һµø㡣ǵ£
ǣ磡֪ˡһͺãڸĽŲԽԽԶվ
ɾʱͻȻǰһһըȻ
⵽ôһ¶ѵҲ⵽˲


666 Ѫ֮飬ѪΪ
ը˵ע⣬ȴһ˹ȥʱ̣ܶȴٳٲȥ
ҽȷʩչ磬Ѹٳղŵĺ֮ԽԽڿһС˿ƽ£ȴһɫζһ
ҶһɫӰȻ֮ǰдʬ壬ڵѾ׵ĻˣұһɢŨѪ֮Ĺ
ıһѪɫᣬ֮ǰûз֡ҲΪдҲûпڵӣͺñѪʹڶֻһųְˡ
ʵ֪ģȻȴಮ٣ҲƽɫѪｻ֣ȫѹơóôһѾˡ
Ѫ˫֮ϵָ׷ɳһ㡣ÿһצӳ˺һ㣬Ҿú£ڻᱩ¶ݣҲ֡
ֱӽ뱳ϱںɫСֱӳ˳עС֮ڹ󡣾ʱҵͺһȻٳǰȥ
Ѫһצ˺ҵ˿С͵ȥֻһ졣ɫСѪצȻûжκ˺ҵצϾͺñҵ˸ִһ㣬Ӳޱȡ
ֳֺɫСһ޹ʵһĿȻҲЩˣ˵ڵı£˼ѾǸֵĸˡ
ΪλԼǿħأʲԷ⣬ͷԼļ˶ˡѪ￴ͻȻ͵Ϯ̵˫ĿϮ
Ҽˣĸи˫һأ˲
һˣ㽫شѪô˻ᣬҸæ˺ɫСȻָ㣬дһ޺
ʩչ˲ֽƳ˳עڣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻšʩչ˴ͨæһƿҼˣҲ˫־ƾǷһ¡
ֻ顱𣬶һ˸ģʩչĽ鼼ѪѪɫָҶϼûиʵԵ˺
ȻѾʹ˽鼼Ծͽ鼼ȫʩչ뵽̵ſģֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫ŽƣʹȫȻ¡
Ѫˣ¶η֮ɫһѪȶ˵ءͨѾʩչ磿
ϣһ£ѪãѪ
ֻ䡱һ죬ƺݺݵĻһѪᡣ䣬ҿһ䵽˵ϡ
ѪȴΪһֱʧں嫵ҹ֮Сʩչν鼼۵ҴϢѡнڣͷһںŸоһЩ
ʵѪҲǵС¼ҽսҲܹʤȴѡӣҲȫҡ
˽ƣȻŤͷеĵ㻹û˰ɣ
Ŵˣ˵ͷҿļʱȻ¾Ͳ˵ˡѪ֮飬Ȼ鴫
һ㶣ɻʵ˵ʲôѪ֮飿ʲôѪ֮飿
ҪڻشԶȴ˽ŲڸЩˣЩһĶδ̫ˡ
ҵԺ˵ȱʯͷɣʣµ齻Ҵ
Ŵˣһת㻯һɫСʯͷҼˣֽӹ˿ڴԥҪƭǡ
ҿ˼֮ʣͻȻ˵ϵֻѾûѪɫ˸ҹһĺɫһߣҿһС
ҿ첽ǰֽû뵽ǣСȻ顣ûȻϢ΢վס
Ҳҳɣæڡڣһ
ʱڸ
ߺˣкξģ
Ŵˣһתһơ
磬ңǰڸһ̴˿ǰ
֮漴ĵô㲻Ӧڽ𣿡
ˣæ͵磬ģ֮ǰȷڽ֣ͻȻһΪǷʲô£Ծܵ˭룬ҸոյִͿһųĹһԶˡĴ˿ֻһֻĳʲôûС
ڸˣüͷ壬ֵͷ˿ֻ򣬽ɫԽѿ
ʱͻȻʵСӣǲǻʲôǣǲǱܵģ
һװĵ˵ǸųĹ񣿡
ϲÿɷĵȻΪǺ
ŴˣʲôЦЦ
ϸ磬˵涺Ҫб´һǵСʲôǸЦȻǿ㣬ȴǴĶ֡һŴĶࡣ磬˵Ҵ𣿡
ڸֱҵ˫ۣĿᶨû˿㣬̾һ޻̸֮˭ܾܴܵģˣϻҪ˵ȰĳȻڣ
ˣæʵϴڲڴ˵أǵô죿챦ǻ𣿡
ڸüͷźݺݵĵңȻҪң˳ɶ״ģҲҪ챦ȥǿֻȥҲһ
Ϻڸɹźˣɫһ䡣
ʱԴɹź˵ϴûæƾǼȡ챦ѶʵڲС֮ǲھ͸ڷɸ봫飬˵Ѿɳ˽Ӧء
ڸҡҡͷˣѻҲСʱڵġǻİ취ɣ
Ϊ˾ˣһѪҲŵûõ챦ĿѾ΢΢ȻЩûκüֵҲżǵСˡ
뵽ҸҪڡڸȴͻȻ˵а취ˣȻܹ챦ǲѪԡ
Ŵˣʵϴô
ڸһܣ˵㲻ڸһᣬ֪Ըհ
ˣæӦ磬˵ɣֻҪһƴǡ
ڸЦԵֻҪѪ챦
һѪ֣һʱ뵽Ѫ֮顣ǾʲôѪأ
磬Ҳ֪ʲôѪȸʲôѪɣ
Ц˵ֵܣѪʵʮּ򵥣ѪˡֻҪĳϣѪǲҰһѰɣ˵һһ
ҼˣаЦҷѪСүҽȸѪ


667 ɶ챦ƻˣ
ߵҵǰһذס
Цʵϸ磬Ҫʲô
ϺٺЦֵܣ㲻ѪϸҽְֵĽ㡣ģϸղԲɰʹġԴ
ŴˣڸתȥԲȻˣҲûкںˡ
ϸ磬ʵһǸˡǰɱѪı£ҿ㻹ҡƣ
˵ͻȻǰһưؿ֮ϡһָֻ֣㣬̷סļѨλ
ˣҪҵѾסĺܹأ
֮ʣҴһֱĺϣʧȥ֪һѶеذףٵһ̡
һôĶ֮ϣѪѪҺ֮׷׻ͷ
ҿˣ΢΢Цλ磬ϱһ㣬ҿҲûʲôáѪɣǿΣ
ڸɴ˫ۣҪѵҼ䣬һѾȥ漴̾һ˰ˣȻѾѪѪɣѪѪ֮ϡ
ˣҲɣסĲӣӲİᵽѪԡ
һֻ֣ͨһ̱˵ϡҽѪϣѪ˲佫ѪȾ졣˲һѪ֮Ϻš
һϸߴѪ֮Ȼϵ˿ڴ˽ȥƬ̣ϵѾЩϸİΧʱҷ
Щϸɵ·Ѫ֮ϵ·ɢȥϵָʶ
һ˫ۡԼѾѪ֮¶η壬֮¶״
ݺݵĿңȻŭҺҡһҪɱ㣡˵ͻȻվ͵ҳ
Ҽˣ̺ˡҿɲ뱻ϵѪմҿ˵Ѫǰġ
ڸϿҪʧأæǰֵֹܣˣԹǿϥɣֻҪܹ챦Ҫʱһ֮У
ˣݺݵصһۣȻϥ˵ϡµĳѾʧΪϵıһֻаƴᡣ
ˣаЦѡûѾǷ⿪ˣĻϧ
ڸóֱ˿Ŷ˵ʱһһЩ챦øŸɶΪ֮ѡ·ۣһ׷챦ʱⲻһսֻҪ챦պͿԵõãٷӵٻ󡣡
Ŵˣ˫ð⡣аЦ٣ҹܲšֻ֪챦Ƿǵòɡֹ˴ŰСʱӣԶɽ֮ͻȻ׹š
˶ȥļ֡׹֮ʣϵðĺ⣬ŨصѪζһΧɢȥ
ֱʱҲΪܵõ˱ֻΪ֪챦챦ȻǼħħںϵѪ֮գȻٸаħԶʩչ
Ű׹ٵǷɳ۶˶Ĳѡǿ챦ֻҪˡǾһԵ֣Ȼ챦عɣȡĽ͡
վڼ˵棬ۼ׹ԽԽڵҲѸٵ
ʱڸͻȻ͵ظ߸ԾץԴҼˣЦһ˵Ҳ
ڸȻĸȣ㲻ʲôֱӽȷʩչڿһ㣬󷢶һӽ˹Դ
׹ʵ̫ǿңһץ˹Դȴ嵽ǸʲôҾȵǣԴץֱ֮ҵڡ
ҸոƮأæһʱڸͻȻʲô챦ҽ
ŴˣмһЦڸ챦Ե˿ɵ֮ΪҪأҲʹ˱ɣ˵һֱɽ±ȥ
һҽԼٶ죬ڸ׷ңǿûôˡɽ¿񱼣;ʮ챦ˡ
ΪǵΪһ㣬ȴҲסһ·񱼣СʱӡҲ㲻ʲôط֮ӦϿȡ
˵Ҳ֣ɽ֮Уһͷת򣬷ֲϱбȻҸġ
ҽķٶȣϿһҹ˳㿴ʲôҵڡҸոճԨڳһɽ֮ʱһɾ޴ʹҵؿڴ
ͬʱ˗軵ŭ
СӣҪ𣿾ȻôһڣҸ㣬ŪȥҾʹ಻
ˣæʵ軴磬γ԰Ҳ֪ʲôҵڣ԰꣬Ϳ˵ţҲ˲ÿɽˣһƨɾ˵ϡ
붨֮ҿʼ塣һ֮£˶еˡĸ㲻ڵĵʲô֮һŰɫĹâţͣҵĵ֮
ǰ׹ƺⲻ˶ƵģŬԿһһ޷壬罫ڰɡ
ǸƵ鷢ˣҵһӴͱСҵԽ࣬յԽ졣˸ģ⻹һѲ
ҳ˼֮ڵѾ׽⣬ֻѡ
軴磬СΪ㣬ҶΪˡһֱͣҵڣ㵽׻ʲôӰأ
ŴˣŭʲôӰ죿Ҹ㣬ŵʱԽãϵʧԽ졣ϵ׵ʧҲͻˡ
һаЦѡʲô°ȻûκӰ죬ҹôʲôȻ룬ȴĿ軡ϾһΣͷְңڰ޵ļΣˡ
軴磬ȱ𼱡취ɣһ£һ֮ڣһһ˵㿴Σ
軳ĬƬ֮ڴã㣡ƭңҾƴûҲҪΪѳᡣ
˗֮ҲɵһԨҵĿ˼һСɽҵǰ˽ȥ̿ʼ˴
һŹСʱӡ˫ۺ̧⿴˿ĵѾսɽȡ߳ɽȻ˸
ʱҵֻͻȻˡóһСʿġ
ιɣʲô£
磬ˣ𾫡ңѾˣ
һԣһæʵɣǰôˣôͻȻأ
СʿĬһ˵˵Ǳɱģǻɢ
ˣһ𣬳ޣΨһĳ޾ƻѵ˵ƻɱ˰ΪʲôҪôأ


668 սط꣬һƥ
룬ȻСʿ˵ɣڿߣ
СʿԣӦڣ˵Ҫæĺ£Դ¾뿪˵ˡ
ˣæֹɣصҹȥһһЩϸҪһٶȸǻϵġ
ã磬֪ˣ͸˵ˣ㻹֪Ķأڹݣ㵽֮󣬴绰Ұɣ
Ŵˣ˵ͷãɣǾ˵꣬ҹҶ˵绰
ֻһȻ󼲲򱱷ȥҲ֪жԶֻҪҵһ·һСߴׯͿˡ
Ͽ֮вûκε·Լȳġ˶ʱĿģϱû·ߵ˶ˣҲ·
Ҵ뿪HУֵظ޵һ·Ҷûκη򣬼ʯͷӵġ
һ;֮УһԳ˲ҿ¶Ѿ·ϡһţͬʱҲţһúõȥ
ˣԹҽ㲻Ϊ˲һСʱͷǰһׯ
ׯҾЩĴ䣬ΪҿС¥ĽֵԼֵǡ
Ͼг⳵ȻǳĳȴȺڳ˲١ҿ첽ǰһ⳵ֱ˳
ʦһʮĴүźĽӾϹźЦݡ
СӣȥĶ
΢΢һЦүȥ˸Ļվ֪ǰ𣿡
үǺЦСӣҴȥȻû⡣ǾеԶȻĻҲвοϾǸӣӣҲسǡﵽĻվкԶһ·أҹƲһСʱִܵġִҪȥĻҲǿȥġǳûٿ飬Ĳ㡣ͷѣ͵һٶء
ҼүǸʵˣСʱĳ̣ȷҪ۸Ҫٿʵݼˡ
΢΢ЦүҸ٣ȥɣ
үˣǺһЦУСӡȥߣ˵
ȻʲôΪүļʻ൱Ҳûие֮Сһ·ϣү˵ʱ顣
û뵽ǣôһλͰĴүȻһˡڲǿվĺڲӡʻһ󿨳һǶʮ꣬ļʻŻ˵׿Խ
ҲҵĻϻҲʹˡ
үҶǾУǰҵֱӡڼķУʮϧʱ⡣ϧĸ£˲ӡ룬ҵЩֵܡսѣҲ֪ںδ
үһ£¶˻֮ɫ漴ҵСӣ֮ˮԵսǣʱͻᷢ֡ȻѾûϵǷԾڣһҲûиı䡣ֻҪûǣǾͲ㡣˵أ
Ŵˣ˵ͷǰǻټġ
˽˺ö֪֮࣬УѾ˸سǻվǰԸ˳Ǯ󣬾͸˴үȻ첽˳վ
һſݵĻƱұںڵ˲࣬ҲͼʮˡҲΪһСվڻûеˣĴ˲ûôɡ
ͣվһСʱӡһȥԵġǸ֡ڿԱٹȣΪһˣʳůأ
һһţ̺ҾںҵϳųţͻȻһˡһɫľװֱͦ
һص䣬Ĵ˼ȻҶҶ˼ۣͻȻһ
û뵽ҾȻʶϤվȻ첽ŵŲ̾Ŀҡ
Ŀ֮˶ѡ
ĸ磬ô㣿
͵վžϲĵ
ˣʲôҲû˵ǰһҵӵ
ϻƣþòˡ㻹𣿡
˲ˣҵսѣҵĺֵܣ˶
ǰĸ磡Դǰ֮Ǿһֱûϵĺ㣬ȴ˺룬ҲϵΪѾء
Ƿֿ֮˶ӯͬһΣգȻΪģļ䣬Ѿӡǵļ䣬Ҫǣȴʱ
˶ҴûǡģҲ֪սʿûϵĺáϾܣֵĵһɡ
˶ҺǺЦĸ磬Ҷءֵܣôܹأˣôأʲôİ
ҶҲûκȴǰɽȡ챦޸ġ
˶ұǵɽεġҵߣسǡǼ̳˼еҵ˵һСϰɡأҲ˰ɣ
˶ͷЦǰˡǵҲûһĹɳġǺ룬ǾһһĹ˭룬ȥһ޳ɡĸ磬ҪȥĶ
ӦҪȥһ˹ݣأ
ݣҲҪȥݣͬһ˳·ϴҿԺúõģ˳
ˣЦǸãһҪúþ۾ۡ
̸ֽһ򣬼ƱϵĻѾǸüƱˡ˳ȻһģΪ˳ʵ֮٣ŵλкܶࡣ
һû˵λȻƶۻ
һǮһЩԵĶƿ׾ơֵ漴ѾԻ
ڻϺȾ죬ҴûԹȴʮֵ⣬˻泩
ĸ磬ƣƷˣлʢдңҾһ˵ţϵľƱȻҾơ
ҼˣæƱǺЦֵܣҾͲҪˡ˭Ǯһ˵ˣֵܽˣҾ㻨һҲġɣ
ĺ׾ƺ󣬶еκġҵľûʲô˶ڲʱǾͺȹƣľǿޡ
ĸ磬ȥʲôȥ𣿡
ҡͷЦǣȥеҪأȥݸʲô
˶ͷֹһһȥʵʵȥɱˣ
Ȼ󣬵һСɱˣֱ߰ھȻҪȥɱˣѵ˱
ֵܣɱˣɱֲɣ
˶ˣͻȻˮȻءĿ뵱Ǿ㱻ӵ͸壬Ҳһȴˡ
ôһ¶㻹λϰ೤Ǿ͸ҡ
˶һ£侲
ĸ磬ҵӱɱˡҪΪ𣡿ֲˣȴ鲻֤ݡ֪˭ȴΪԣҪԼ֣һҪˡ
룬Ȼʵɱֵʲôˣеλ𣿡
˶˵ͷûһʿԳһˣ
һԣһȻ


669 ɱ֮Σ
˵һˣҲ²͸ˡǵظĹȴʱײβԴҳΪһ֮󣬾Ҳûм
˶˵һˣҲ⾪Ȳѡ
˶ȷɱӵһһ˵ĵʿ𣿡
˶صĵͷ¶˷ŭɱ
׿ڸ˵ġһҪɱ
Ҽˣʵ˶ܰܺľȫ֪ѹһΣţĸһ԰ﵽ㡣𣿡
˶ңѡš
ãĸ磬ҽžƾҾͰʲô㡣ܺ⻹ôȥʮ˵һ죬ΪҪӰ׬ǮһؼҵʱѾʮˡҵӺܰңæʲôʱΪŵƣ׼÷ˡҴ򿪷֮󣬷ּģҲǿյʲôҲûСΪѾ˯ˣԾĵߵҡҿҵƵһ̣˶ɵˡҵ˲ڴϡѪǱѪܹһ㡣Ҹæȥϸ鿴Ѿˡװӣôᣬˡء
˵˶ٴο
ҼˣæļȻοֵܣܸڰ˳䣡أʲô
˶ȶסȻ˵ĸ磬ҵʱĲܽһУóֻˡǾ֮󣬾һϵеͼʬ壬óĽҴһ˵ҵɱġɱΪֳ԰ٷְٵųɱĿԡҵȻܽܣҵǸֹۿʵˣңҲ˭뿪˴˵ġȻˣɳΪ˰Ȱ˵ǶΪ˵ĶǶԵϵľ𣿡
Ŵˣа̾Ϣʵ»Ĺֲþ죬һˣͨľְܷأһɱһˣֱ練ƣһҲµġ
Ȼ룬ȴһЩûзְɣ㻹Ǽ˵ɣ
˶ٴ˵ߺһ˶ˣҼķ˸飬ϧҲûҵκ֤ݡһ£ڼһ¡һڣŶûгȥһΡģҽҲɱˡǶҳ˱˾ûмӰ࣬ҲͲᷢһˡĳһҹͻȻſҲûмſƣǽͷذ˳ĵĿţţҿһӰұΪǸС͵ֻ͵㶫ɵҳȥ֮Ҳŷԭôһ¶ߣһʿǸ˵õĵʿ֣غϲҾͱڵˡңŸңҷŴ㣬ԹԵĽϴļѪʯǼѪʯҵΨһύأ˵ɱӵ顣Ҳܽʯͷӵ³ҵ³˵˶ȭͷָ߬Ǽ䷢Ըԡ
Ϊ˸ӱѡЭҽѪʯߺҸæˣ֮ȴһ֪ɱӵ־ȴΪΪ˸ӱһֱĴѰֱǰ죬һСϿΪĳŵķʦ˳һˡֽصĵַǹеڴáֻҪҵһͿԼȻΪӱѩޡ
Ҽ˵꣬ʵ˶Ҳ֪㲻һ˵Ķ֣ҪΪӱأóȻȥ㲻ûһɱδ³Ļӵĳıˡ
˶ݺݵĵĸ磬ΪһǿֶҸ㣬ߺļŸֶɹһѻѻΪұֻҪһˣͻˡ
һ֣дŲµһЩֱȴǹек˽ġԼһЩʱ䣬Ȼ޴ǹе֪һЩڻûκġ
˵ĻӦþƵڡ뵽ҲԾĿдǴװľǻҲΪѡһƫƧСسϳԭ
ҶƱһƣȻԼһ˶ҺȸɣҲͷһ
ƹѲ֮˵еͷֱˡǶѣ˼ά
Ȼ˶飬ײȻԹۡ
ԥһ£ʵ˶й𣿡
һ˶˫ͻȻŴͫ͵һ
ĸ磬˵⻰ָʲôܿ𣿡
Ҳÿɷĵ˵ͷȻ˵ֵܣʵɣҲܹץ
˶Ŵˣ̴ǰĸ磬ѵڲִʱһжģ
һȻ˵˶ʵ˵һˣʶһˡܵظĹǺȴʧˡ룬һˣ뺦ˣʲôѣûָƣҪҪˣɱˣǴ̽Ħ˹ˣҲƲ˰ġ˵˻˷֣Υ顣Ļұ˹ݣΪɱһ㲻֪黹кܶݶ뱨ûдκ˵ӱˣ뱨顣ǷǶҪΪɵ飬ЩϱһȰٵԼ졣㻹ᣬҪһʧǧźް
˶˵¶ʧ֮ɫ
ĬһͻȻ˵ĸ磬ȻץȻǸ˲ĸˡֵ㣬ұɣ˵ͻȻվȻͨһ͹ҵǰ
Ҳ⳵㹻٣Ȼ˶ῴˡҸæӲקȻͷ˵˶İɣǽܹҲԵ¡֮ǰ꣬Ҿ֮ġݵڴãʱһһȥġ㿴𣿡
˶ҴӦæ¶˾ϲ֮ɫ
ãСܾллĸˡپһ
һ·һ·ִݺͳֻСʿСʿӵ绰漴˿ڵĵطҡҺ˶ģСʿ˵ıݸȥ
Ȼ󣬿ΪشģԵҲʮ׵ִ˳ǮҴ˶ֱ߽˱ݣøſڵǵСʿˡҼ棬ҽ˶ܸСʿֺСʿʹ¥ˡ
ڱݵķҿ˵Ⱥʱ𾫡
һ̿Եǰõˣǰѣб˲ѣҲڰ˳ɡ
̾һҲڰСѣ˵Ҫһ棬֪֪Щʲô
ֱ˵ǰ뿴ǰʬ壬֪ɷǰȥ鿴һ
ұΪ𾫻һڴӦ˭룬ȴȻܾУѾˣ벻Ҫٴˡ
ˣæʵΪβɣǰʬδǰȥ鿴ҲΪ𰡡ѵ㲻Ϊ𣿡
ŭһұκ˶𡣿ǡ֮ǲܼ
𾫵ķٶɻѡƺʲô֪Ѳɰǰߣ»Σ


670 Ū飬ΪΣ
˵Ҳûмּ
ðɣǰȻ㲻ҼǾͰǰһ̰ɣĹѡʲôطܲȥһ£
ŴˣԥƬ֮ĵͷаɣϾ鲻ǳҪҲ˵ʲôҿɣ峿һʱҴһȥķĹ
ˣͷӦǡ𾫻һȦ󣬽˵һ£ȸˣ˵̧꣬ȥ
ע뿪䣬˭û˵ʲôǰŸո뿪Һžͽ˳
˶һɫСʯͷһλŮǲ֮ɫҲûʲôǿ˻Ϊεĺ
֮ɻ󲻽ĵö˶˵ʲô£
ˣֱʵʵ˵ٰһæղǸ𾫣Ѿ˰ɡܾʲôң㿴ܲܰҸһ£
ŴˣƲƲΪʲôҪңôˣѵͿҺʹ𣿡
̾һȻֻ࣬ٶ죬ұǿ𾫱Ƿٶ֮˵˸»ûиԶͱ˦ˡ㲻ͬо飬涼ǿĶࡣϣٰһΣ
˿ˣüȻ˵ðɣҾٰһΰɡ˭ôѣʵûǿأ˵ֱһΪһڹ˷䡣
źʧĺۼҰĵϣְܹɣôˣһҪҾƻһɱֵ
ҸһŶ˶˵˶Ͼסɣһ磬ҾȥڴáҵĺֵܣɽУһ첻֮¡ȥڴȿʱٿΪӱ㿴𣿡
˶Ŵˣصĵͷãĸ磬лˡ
΢΢ЦЦȻСʿȥǼǿ䡣뿪֮󣬷ʣһˡҵϴһ裬Ȼһ˾˴ϡ
ҶŰɫ컨忴һһƣ֮ϮͷһҾͽ˯֮Сһ˯СʱǺͻȻأҹƿһֱ˯
Ȼ˦˦ԴԼһ㡣
ʲô𣿡
ŴˣͷӦУҸֻһֱɵڵƫƧ䣬ҿһ·ءڷǰʹ˺һ뿪˷ءҼأʲôҲûС˵ǲǷǳĹŹ֣һֻһշؿ޸ʲô
ˣüͷ˼𾫶ſշʹޣѵΪϷģûڣʬ׵ʲôطأ
һ棬ûһжһƭ֡ΪʲôҪƻǣأɵ㣬һʱ˳ͷҲԾ
¶ʹ֮ɫ̼ʵôˣ岻𣿡
ŴˣŻع΢΢ЦҺܺãһˡˣлҸ𾫣Ϣɣ
˵ͷȻһֱӱһɫСʯͷҽСʯͷӿڴһֿʼˡڶ峿ܿ͵ˡ
ҵӣҵķ⡣
Ҵ򿪷һԵǰĺ簡Ҫȥݰǰ𣿡
ĵͷǣ߰ɣ
ˣæ״ϣ˱ϡ˵ĺһֻһȥݰҲûи֪ˣǸֱ뿪˱ݡ
˱ݺһֱĽš˴СʱӣΧѾˡʱͻȻӿٶȡ
ΪܹҽȷֱʩչȻٶ죬յѾȣ׷Ҳ̫ѡֻҪգҾûʲôùǵġ
־һСʱı𾫴һʮεķǰزûҲġ
ڷǰͣŶԷͷﱯʹĵˡͬĻֵܣҴ㡣·ϺߣȡͶ̥תɡ
ʵϣ˵ЩûôҶĺܣ֮󣬷ĹֻһƤҰˡ˵ô໰Ҳġ⣬ұǹ˾񲶡ڵظ¡ֻ˵Ѿˡ
Ҳ˵ظҪ밢޵}ɡ
˵꣬תңȻ˵ֵܣɣķĹ
ҵ˵ͷǰҵǰķĹǰд
˫ϥأͷվұ˵ЩʲôǶһշأ˵ЩǶ˭˵أ
ҶŷĹһΧŷת
𾫼ˣ̲ĵֵܣʲô
üͷ𣬽ͻȻãǰȻ첻ףȴˮһ˵㿴ƫͣˮˮ㣬ûĻһƬѵʬ֮ءǰһ£꣬ҪɽʬġΪǰ룬ΪǨذɣ
һתתźɵĵ˵ʬ֮أȷ𣿡
Ŵˣ֣صĵǰǹҷ˫ޡ˵һʬ֮أ²˳٣ҿΪǰѡַɣ
ˣܾ̾УԲСֵܣ֪ʵʵطǰԼѡġ£ľǽǲʬ֮أҲպ᲻ɽʬҶΥԸġˣѾǻ߰ɣҪˣ
Ҽ˹ִвЩŭһײȻˣҾ͸һҩ
˾̱ʵǰҲ˵ǰǰǰĲ£ǰҲǿֿѡ֪ʬ֮أΪʬȴȡǲҲ塣ǰҲ㵽ǳʲôĿġǰ֮ҾӲͬ⣬ұԼ֡˵ֱӽԨ˳ýڷء
һ̼еĵֵܣҾӡκβ֮£ɱҲ档
䣬ϵȻ˲䱬ӣǴҶˡ
һǰΪƾܹס𣿡
Ҹո˵꣬Ҳô࣬ŷͷǺݺһȭһȭֻ䡱һ졣һȭӡ
һŭһҹ˹ҼˣͷҲؾĳһơǿƷ𾫣߱һĳԶ
ô˻ᣬ֮УһڹȻտҲӺ˵ûд𾫹Ȼƭҡ
һԾӣſٳ𾫣һֺֻݺݵסĲ
˵ΪʲôǿյģǰĶҲ˵ʵҾ㲻ɱ㣬ҲٵһΪߡ


671 пԣ
𾫱סӣ̴һ³һҼˣ˲䷢˲ա
ɫָһ֣³ͱ˻ȥ𾫼޷ԼҪצٴη
𾫵ʵһ㣬ǿǶǴ̽Ϣ͵Ľע뵽ڣǿĽ֮£ֹͣѡ˷
ǰĺұûаԩҽ֮ԷҪŪףʵҲΪֵܳޡ˵ɱǰ־֪һҴӲ׺˵ޡ֮һʲôᣡֱղţҷַڿһ֮Ҹ֪ǰң𣿡
𾫽ĶңԵͲҪ̬ˡҵȻ֪ǳǱΪˡ޺֮£ѵĲ֪𣿽ȴң̫ЦˡҴˡɱңǾͶְɣҾ͸¶䣬Ҳ⵽˺ˡ
𾫴һҵüͷ˵ƻǱΪ飬ǿֵ˵ȷƻˡ˵ٴ˺Ҳ˵ڻšȻˣ⵱ǷʲôأߣǴˣ
뵽ҿڳϿҵĵǰȹΰǰ˵ҪӺΪܻһ棬ᵽ˳ޡҾ͵øú˵˵ҵֵܣڼǰʧˣ䲻֮һʲôطǸˡǰĿǰϣôȥһ壬෴ģһܹ𣿡
𾫶ҿ˿һ˫¶ɡɡŵȵȸӵĺ塣Ҽˣ̷ſ֡
ֿһ˵ðɣȻҲǲԡڴģ󣬾ܼӺ𣿡
صĵ˵ͷȻָϣڴģ˰ǰ󣬳ּӺҵ׺䶥֮أ
Ŵˣ̾һֵܣԭֻڵҲܲ˰˺ˡѾգҹҹУûܹκˡ֮ںΣաܲͦѹأҶ֪
˵ҿ𾫵˫֮ᣬɼ֮ΣգԼֵ֮֮
ǰ㲻̫ġǰһͦһεġңҵ֮оҽ֮߳ˣŶȻܹҽơ²˳٣ھʹȥɣһ֣ͶһֵΣա˵أ
𾫵˵ͷ˵ãҾʹȥɣ˵꣬˫򿪣ֱӷ
Ҳɣ˫ŵأڿն˫ץס𾫵צӣԶɽȥһСʱʱ֣ҽ
⽵ĵطһɽȣɽ֮Ҳ֪ΪʪΪӵԭ֮ڸߴǺѷطġ
𾫻ΪǰͷΪҴ·ҽĸ˵ٶȶǺܿ죬ûʱͽɽȵʹ
ҿֲֵǧ˰̬ľͺһǱƵġǰͷһٵǰͣЩ٣дǰ֡ǻһ㣬ȻԶ΢΢š
Ҷٿ˼ۣ˵ǰǰأֻ٣ʲôģ
Ŵˣǰһְ֮ϡҼ˫ۣҲţֻһעš
˴ӵӣͻȻȵķ֣Щ֮ϾȻðѵ֮⣬һڵȻСĵĽ䱸
ʱ˫ۣͬʱڶ˵ҡҼ뿪ǽȥ
𾫵󣬿ȴһ˵ǰЩһ͵ְ𾫻䣬پͬһ㣬Զ໮ȥһǰ·ҵ֮С
𾫿˿·Ȼ˵߰ɣǽȥ棡
Ŵˣ˵ͷãǰ·
Ҳ飬ȱȥԳһ£ǿ첽ȥ˸ոս֮ͨУЩپԶĺ£ˡ
ҵΣգһüģۣ
֮һҶܿһɽĵطмʯͷɵĶڡ˵ɽӵɡ
֮й´ŵÿһǰɫҪһ㡣滹ܳƬдҶ˷˼
ʵûжҲͼʮƽӡΪ⣬ԸԿǰûһͻȻ
ĳ֣Ҳ֤ڴˡ˳ȥϣֵܹӡ
һ֮£ȴҿһλϵˡ
˵ƶˣǹƤƵģʵ˲Ը࿴һۡҪܼ־֢ڴˣ½һ۾ͻͷƤ飬ڡ
Ȼʮֵˡȴĺܡ
ҿ첽ǰȥŵϥصˡһֵҲˣ۾ɣ
֮ԣ⡰ˡѵǰǰΪˣҸæ̧ۿ
һιۿҿĸӵϸȻվţȴŸ١һƵ뵽ڡ˺ȳƣ˯һ㡣
ŵȻǰмơ
ôأߵĸǰʵǰҵˡ
һ䣬Ȼ⡰ˡָ΢΢˶ӦǿҵġȻʶͺð졣
ߵ˵ǰִ鿴һھ˭룬ҵָδӴһͻȻؿ˳ֱҵŹ
һһʱԶһ潫ʩչֻ죬ײ֣ȴûжκ˺
ҿȷŸղŶҳֵĲǰпΪ֮Ļ𾫿˵ˡ
뵽ֱӸԵ£Ϊβһҽô˵ҲǿˡȻţȴֳּӺĴ֮һǵһ
һ䣬ֻһźɫϢǰۣһ
ǹ˾ĵһȻסҸղŲļӺֻԵһΪڿʤ㣬еѡȻ򲻳ɣǾͽѰɣ
Ŵˣ治ɫЦܲѣ˵ǲǵ˾ͺá
ϣǾΪ˵ģΪӵͬǡ
һԣ͵һǣһҲӵ


672 Ѱţ
˵ǣǸһǣ
˵ͷûĹ֮䱾֮ɽȵһ̣ҾѾ֪ˡû뵽㾹Ȼӵǡ֪һ˶೤ʱٶ꣡
֮ԣӦҲӵǡôˣһжٿأ
ֵܣҲǻԵɺ֮£ŵõǣ㲻ʲôҵǺֽһ£Ϊλɢһֳ˶ٿأ
ǺЦһƺʮֵĸȤѵ֪֮ǵõԽ࣬ԽΣա֪ĴѰ壬ӵǵˣп⵽׷ɱˣ
˵һֱΪ֪㹻֪࣬һöࡣ
ֵܣ屾֮Ե߿ɵ֮ƾʲôҪõǾ͵ùأ˵㲻ҲӵѵͲ𣿡
ˣЦһȻǿ˿ҾϲԸ񡣹ȻȴҲ㣬ҲˡӭҵĶ
䣬ڵ̿ٶ
һ򣬼ξƾճˣЩΧһȦȦһŲ輸Ҳߵһǰһƨɾ
𾫼ˣҲ˹˸ո£ǶŵһӰӰԽԽһˡ
Լʮ£һ˲ţòӢƤƫڣһ˫۾ǰɫġ
˫۾ȥǺɵ°ۣ۷Ǳ۰ˡòҲ֪λ˧ˡ
ֵܣʵ֣ⶴӦþɣ
˵ͷûһжڵһ֡Ҿ뿪Ҳκ⡣һ֪Ϊ˺°ѵ𣿲ϧǣѾˡֻʱˣ
һԣ̼ʵ㲻˵ֻҪͲΪ˵
΢΢һЦֺ֣γǡ֪ҪˣˡȻ̫Σˡ
һҺ𾫶𾪲ѡ
ֵܣ˵ʲô˵Ҫˣô֪ģ
ЦһʵⷽԲ֮ⶼߣһ紵ݶҵһʱͻġѾˣһʱ䵹ҲҲ޾ԣʱˣȻᷢġ֣֣ҿǻǴŰ뿪ɡ˵ҵĵ̣˭Ҷ뿪ġ˵¶˼ᶨ֮ɫ
Ҽˣ̾һֵܣǺοأԵɽڲûա첻âպҲǲٰ
ǺЦЦȻҡͷ֣ĺ⡣ÿ˶ԼϣҾ׵ı˼̤⣬ҲһɱңҲûô򵥡
Һһۣ󶼵˵ͷ²˳٣ģǴŰ뿪ȻСʿǸҽΡ
վֱߵ˰ǰ˿˫ĿգϢʱʱޣʮΣա𾫶Ű˿Ȼ˱ϡ
ٳ֮ʱ˵֣ౣذɣ
Цŵ˵ͷǾŰ뿪ɽȣȻָȥ
һ·ۣ˰СʱӡͻȻҵǷ˵һ㡣Ҹæתȥֻһò׳Ŵػζһ£ϡ
ҳһ£žǰȥԲǻˣԼĽԸ뿪ȴܼȣһ棬ӵǣҾõ
ȻϾͻһˡʱҿҲʵɱֵǺˡ
Ϊʲôأ
뵽Ҷ˵ǰȰǰʹȥǡ鱦ת籭ԾȰǰһ
˵̲ĵֵܣ㲻һ𣿡
ҵ˵ͷûһҪȥҾ֡
ˣɫ䣬æֵֹܣǹ֮Ҿһ֮ңȥʵ̫ΣˡղѾ˵ǿ뿪ҿ㻹Ǹһعݰɣ
ŴˣһЦǰӦ֪ɽлƫɽ仰ҽҲҪԣ㲻ܾҲˡͷİɣ²˳٣һˡ
˵꣬תķٱȥҽȷʩչ磬ûʱҾûжԶľˡ
Ϊ߶˱̬ʮֵӴÿһνõضɽҡĿǰѾȫı֮С
ס񣬵ʲô壿㲻ɱˣһζķͷֻԼΣվءһǸṩ˻ᡣ
ֻҪܹס˵Ҿлʩչͨûн䵱ɡҼǰĽˣҾԼС
ȻȣҲͬһˡܹܴ󣬾ʯһˣѵһֻ
ǰĸڿ񡣳ﲫ֮ʣϵȥҵӣҿŴ
ʱҽֱӳ˳עк󣬽̱׳ͷ
ۼֻԽԽ͵ĸ߸Ծͬʱдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬˫հݺݵ˹ȥһֱæӦԵҲûֻСϡڡСϡˣѾˡ
ֻ䡱һ죬һ׼ȷĻ۾߳ʹ̡໡Ĳҽ
˵۾һɫҺ壬ЩҺܾѪ֮ȴɫҼˣаЦ
붾ңǰٶ֮壬㶾Һأһ֮󣬴һ
ɾʱͻȻһЩסڴһһĴ¡һɾǱ߱ԾȻٵһֻ۾գ֮䣬һֻ۾֮ϡ
۾ȷҵλ֮һˮ״ֵ֦ɨ񶷹һη֪ǿӲ˹Ԩ˵ҵĽƹҲûжٿܡ
ҿ֦ϮҲɣһƯĿշ֮󣬱Ʈŵȥ
ʱû뵽ǣ֮ͻȻðһž޿ڣһѪɫӴ֮Ѹײڶ֮ƽҽĲ
ס֮ŴȥѵˣҲɣˣһ˿Ѱ·ˡ


673 ǣʧ
˾ɻѣѵѵŬ˼Σûгɹ
ԼҪ֮ڣֻܽʩչɫָոճ֣ұѾС
ͺֻǰһڣȻٵ׹䡣׹֮һֱ˼ӵӣͻȻ䵽һĶϣΧҲ֮ɿ
ָɺҸæָһüĿۡۿ֮ҲſΧһСһ䶯ЩĴڣҲûܵ׹֮ʹ
˵س֮⣬ûĴɵǽڡ˵ӦĸΪʲôûκθʴ֮أѵ븹У˾Ϊʲôأ
ɻ󲻽֮ʣҿһ˳ҵǰ
֣Ϊȥʵ̫Σˣʵ֮ǿȫҵԤϡҸĶ֣ҿ㻹ǿ뿪ɡһȻ߿ɾˡ
ˣ˵֣ҼȻȥΪľǴ㡣ȴĶ֡ʵʤֲһϣ֣㣬ҳȥɣ
Ŵˣҡҡͷ֣ˡҴʵսҲˡڵʣ࣬Ҳˡܹ˵أԾɻˡŶˣ֣Ȼռ壬Ҳ罫Լǽ㡣һˣҲ䲻С
һԣ۲ŵĵ˵ʲôˣǿԪοأ
һЦ֣Լԭ򡣾ҲҪȥҰǽ㡣˵ͻȻ˫гţҿɢŰ׹ĹͷС
ͷӦȹǺͿǵĲλȻС״ơ
ҼˣԳһ£ɻǰȥ
˫ֽӹǣȻмĵ֣лл㡣ȻǲܰѾԻΪ֪ѣһһӵġ
һЦһܹΪһѣҵҡˣҵѣ֮ǰһ̰ɡ
䣬ֻýһգ˻Ƶģһֱ»䡣֮󣬲һͱ׹ҵڡ
Ҹæӣ׹ҵȺͿںϣʧֱڣѾӵĿǡϧҲûиң嵽һжٿ顣
һֱ˼ӵӣǰͻȻ׹һѾɽ֮⡣վæķȥ
һۣ񳹵׵ɱڵϣҲ֮Ȼ¡
ǸˡɶʸΪ񡣵ϧû˻Щǣǹעֻǽڹ̣û˻ġټˣҵѣԸһ·ߣ˵Щת뿪Źеķȥ
ҷعʱѾǰʱˡҲûҼҷԷǾֱĻص˱ڡҲ֪ڵôˣˡǹƻ飬Ҫʯ󺣡ƻԼĿԣΪ˺˲
ݺҿ첽ߵСʿķ䡣ˡô·š
Ųһͱˣŵ˲СʿǴӣǶѾ
ֵܣ˰ôôࣿôˣѵ˶𣿡
ҵ˵ͷû˶ˡѾûˡأаأûлص
ŴˣӦɸս˶滹ûа£˵İ˿ڸڵķءΪæڸ·Ĳ٣һָš
ˣæʵ𣿡
ӵͷӦǣҸһȥ
ҿ첽ߵ˸ڵķǰ˼º󣬴ӾΪҴ˷šҽ뷿Уһ۾ͿڴһϢİ
ֵܣ˰ôˣ
Ŵˣ̾һѾˣҲûܾˣ˵ˡǰôˣ
ŤͷϵİŵĵҲ֪ڵôˣҲҽҪɣ
һߵ˰ԡְ֮ϣԾƵʺļ˥֮״νȻ𣬿̲ݻ
ҸæԴԴעСע˴ŰСʱӣȶһЩֻα겻αļ֮ǲУֻܵСʿˡ
Ҽ򵥲鿴һ°ƣ˿ǰأǰ֮һ޴ѪѪ֮Ȼһ㱡ƤסҲһ̶ȵˡ
ϵ˿Ǳ˵ģһӦǱʲôһצĵؿڣŻơ˵˺˻пƻ㲻ƻҲһ̺֮ޡ
ΪǺñӺֻԴѣΡڵе͸֧ԲŻѣ֮С
ҴϽȡӺͷһڣŸоܲ١
ʵֵܣа취𣿡
ҡҡͷҶҽûкܸߵ裬ǵֵܻɣӣɴ绰Ķôûл
ˣ̴ӿڴóֻȻСʿ˵绰޷ҽΰɫӵѿˡ
ļ򣬰οģֻҪǰˡ
𾫼ᶨͻĵ˵ͷ
Ӵ˺һҲûиСʿȡϵֻεĶ˵磬绰ͨô죿
ˣüͷ룬˵ôɺ˶ȥĵطڴãǶ˿һʱˣӦͷˡѲɣ⵽ʲô𣿡
뵽˶оЩˡǺãɺ˶˲⣬ҾԭԼġ
Ӽ¶֮ɫ̰οҵֵܣµġСӱһǿһڴþи֣Ҳ˲ǵġ
ŴˣҡҡͷӸ磬֪ܲһڴһӵʵɲҿһȥһڴðɣ
Ҫߣֵ̼ܣˡô찡
˵飬ʵҲҵĵ⡣ȥڴãһ˽ܹ׽Ȼã޾ԡʧأֻңǰǰ⣬ɾܹѹסˡ
룬˵ҿɣӸ磬ǰ⣬͸ѹסƣ͸Ҵ绰һٵķش˵صġ𣿡
ӵͷУֵܣͷİɡڣµġ
𾫼ִҪȥҲ˵ʲô˺ұ뿪˱ݡڱǰסһ⳵
ϳֱ֮˵ȥڴã
˾ʦһ漴ɻʵǶȷȥڴã
һ㶣˵ʲô˼ڴôˣ
ôˣڴʱһ𣬻ƵڻûпסڴΧѾˣóȺġ
һԣһôСʿ˶ѵĳ


674 ´¥˾ȹ
ҸԼһҪ侲Сʿ˶ƽµġ
ʦͷȥڴõΧֻҪԶԶĿϼ۾ˡ
˾ʦˣ˵ͷУʹȥɣ˵ţ
ڴǹڱȽĽȻǵһ¥Ҳ¥֮УĴʧˣһĿ
⳵ʻ˰СʱӣԶԶĿմܶڴ֮ԵôΪõĶһɫεܣһΪɾ졣
Χţһ㻯Ϊ֮״ʻҲˣΪǰýԼȵȳ
赲ɵϣúĳѽһ
⳵˾ЩεĶ˵Ƕ㿴ʵڽȥˡҪ۾ͣɣ
ҵ˵ͷãллˣ˵꣬Ҹ˳ѣ˳
ֱǰȥ϶޷ڴõġΪڴõΧѾ˾ߣһоЭء
ߵһ˵СͬŽߵڴáõĻƺǿվΧܸеΪǿҵϢ
ˮǹЪţֱҲŸɱ֮֮ˣԾûеõơ
˿һüĵۣ
֮һ۾Ϳλڶʮҵĵطл˸ŻϸϣѷĲ֮ͬͨ죬Ҳ׺ݡ
ܶаЦѡҾ;ⳡٳٲЩΣԲŻ˵ġ
£ڴˣҲֻͣϣڴĹԱƽ£ĴҪƽҲȷЩѡ
ԱӪȴﱻǣӴģĽĹԱûмҲǧӪѶȿ֪
һȻ˫ŵأֱӽȷʩչҵٶȼ죬һ㡣Ҿֱǰһ۾ͿһЭŵĴ鿴š
Ҳ뱻֣Ȼ߸ڿУ˫µţ׾ٵľͽڴõΧվڻҲ޼ˡ
ȻǿҲûзӵֵ˸¡ֻһ˿԰ң˾ѩǰ
ҵְؿڣ԰˵ҵ𣿡
Ҹո˵꣬͸һӦʲô𣿡
ˣæ˵ˮ֮ңҪ𺣣Ҫˮ֮һ塣ͷˣ
һʲô͸㣡
ո˵ֻ꣬һưɫҵĵ֮С
ҲɣԼںЩˮ֮Ȼͺһˮܣ
ָ䣬ҵ֮˰ɫ纮һơЩƻţѾܲˡ
²˳٣һڴãʧԽԱҲԽࡣǰõһڣ֮УҲԿ塣
ӵ¥˴ãͨ¥ʲôĸϵʮ㣬ʱĶ಻˵Ҳ˳ִʮ¥
Ϊ;ҿܻˣܼأ˵Ҵ˿֩һڴõǽϡಡ
ÿһ㣬ұ㰵ļһֱֱʮĲŽҵ֮УҲֹͣһͳĴС
Ӵ֮˶ڻ֮СһһܣѰ˽õķšⷿſľʵģѾ׵ճ˻ҽ
ֱӴӷſ첽˽ȥһȡ컨Ѿյı䵽˵ϣǰ͵ýЩ
ҲɣֱӽƳ˳ڣ˲׳ͷ˫հ𳤰ֻžž漴𣬵ǰĶýҵķ顣
һûʲôܹ赲Ҽǰˡڴõһ㣬ʮֵĴҪһˣ¡
ļǵǸһ㣬ѾۣΪһûпأʱͻȻ뵽ʲô
ܶ¥ûʮĲ㣬Ϊ˼ɻģҲǼɻһЩ˹ģĴãʮҲûУΪʮ˼ɻ֡
ڴģĸ¥ʮʮĲ㶼ûС
Ҳ˵֮ǰӦͷ֮ϵ㡣뵽ҸæѰ¥ݣϣܹٸеĶʮ㡣
ﴩ˺һڷͨߣܸϵڶʮ㡣
ҸûҾȻ˼ֻĴƮǼҴҵӣƺѰʲô
Ҽˣæǰʵǲٸظʲô
һңƮһһŮǰӦþ¥ְԱ
ͣҵǰֱӹڵءˣȾǵĺӡҲˡء
һ㶣ŲĵǵĺӣǵĺΪʲô
йˣæ˵ˣǵСû˴Ұ˾ͷڰ칫ҵɳ˯˭֪ҳȥˣʧˡһص칫ʱѾˡˣѾ˺þãôҲ㣬ȾɣôСء˵й
˵ʵΪĸˣҲǣźӡ
ǵͷ˵ǷİɣǵСһûµģܸʧٵ¥Ǽ¥𣿡
ʮ¥ʮ¥ҵĹ˾
ˣ˵ãȥʮ¥Ǹɣ˵ţ첽Ŷʮ¥ȥ
ųɫĻ棬˶ʮ¥յҾͿ˺ɫӣЩŨ̶ӦûǸĽɫ
˳ķȥţͻȻһޡ
ӣҵĺӣˣȥ𣿡
ҵ˵ͷãӦþߣ˵ţʱԸֻźķȥ
ĵطֱߵķ򣬲кü䡣ҵǸӣͱһһҡ
Ťͷֻ˵ɢһһ䡣ٶܿ㡣
һǰ䡣Ҳֻܼǰߣǰķ䡣߽䣬̧һ
ⷿСмֳַ˺üС䡣ѰһСѶȿ֪һһļţһֱߵ䡣
ҲڲûзÿȼȻ˲Ҳꡣҿ첽ǰŲǰӡʱͻȻһ֡
۶ɵģܹʩչ˷һǸ֡
Ҽˣ˵֪Ǻηڴˣˣɢȥ֡
һ䣬ֻһӹ֮¶˳
ҶһⲻСʿô
ѪˡӦס׷ʲôأ


675 ǿǣ˭ң
ɣô㣿ôһԭСʿ̲ʵ
Сʿһң漴ֳ֡ҼϮæ˫һġȥֱ߽䡣
һҷڲֻСʿһˣлԲѵ˶һֻĺӡղŵĿӦþСģڵѾ˯ˡ
Сʿˣɫ԰׵ĵ磬ˡƬ̣ҾҪˡ
²˷֣ŶСʿ˵ңô׷ʲô
СʿһҺ˶֮󣬵ȷһˡû뵽һ˵ʵȻ֮ǿȻ˶ӵȴһͷʮޡ޲ó𣬶սǿǰһˣս˼غϵҲ·硣û뵽޾Ȼ棬һʱĽö⡣һڻֻֽ֮ܿ࣬ܳȡΪ֧ھ֮˶ҲŨǺΣֻܴӵȺԮҾ͵ȵ㡣
ˣĵ˵ͷȻʵһǼһĶڴʧ֮û׷ɱ𣿡
Сʿҡҡͷ磬Ҳ֪ΪΡ˵һֱ׷ɱǣǿѾɥ˵ˡȴû˵ǲǺ֣
룬˵ɣΣ
СʿЦһƵǲأѾʣ޼ˡһӳƶû쵽ˡ
ˣߵıȻ˫ְıϡҽڵ̶ȵ˽ڣҽժͷһڡһҵѾָˡСʿҵİ֮£Ҳѻָ˲١
ɣͽˡýȫĵطͽҰɡͷ˵޾ڸұ뽫ⳡǲôˡһˣһҲⶰ֮С׵ķŹ
Сʿˣüͷ磬һ˵ʵС㲻һͬ뿪ɡ
ҡҡͷУҼȻˣͲŹᡣպѰûôˡˣԣھǵ뿪ɡ
Сʿ֪ҵƢȻ϶һ£;׸ı䡣ٴνְؿϣѩǰһЩˮ֮ʩչһ޴ıܣŴ
;УֻһСʿбŵӤ̽ŵǰ鿴ȷСֻǻ֮һ
һС뿪ҲӷһЩûʱһ˾ǰһˣ
䣬˫ſĻȥЩƷϮ֮£ȥ
ô˻ᣬҸɣ㻹ʲô뿪
СʿŴˣӦã磬ǾһˡСģ˵ţͤ򵶳˳Ȼָ㣬ͤ򵶱һ̷ͣ
ȥ֮ҽԵ˶͵ϡСʿһֿؾһֻץ˶·ֻǸӿٵڴá
Ҽ𳡣ת˴ҵֳŽƣʱ·ϱȥ·ϣ·
һһǰߣûһҸܵȵϢ˵֮ǰ¶һ٣ô¶ȾͿܴﵽ٣ࡣ
ǰһѾպڵǽ棬ǽ֮һ󶴣ǱʲôӲײġվڶǰ߬ĸһЩȻһֱ˺ڶ
ոսУһۣ̲סһʱֻһ˫Ѫɫ˫ͻȻ¶˳
˫۾ʵ̫˫۾ʲôģ֪￴ҼۣͻȻſѪڣҵԴֱҧ˹
һҳɣæ˫־Ƶ˹ȥֻһ죬ұһͷײɡ֮ұסΡľſò
ֻ״ͻԴȻ󣬵һȴռԴķ֮ﳤֻ۾ֻ۾ֻ۾ֻС۾ͨ屻Χʲôɫ
˻һĸצһͬҼҼˣһȻһΪٶȼ죬͡
еĽƸһӴԴǿײٴ˿ȻһˣԴҲҳһĶһ˵ˡ
ʹʱͻȻһתƨɶҡ
ҼˣɻѡĪԴˣ
Žƿٿʩչ鼼Ҹոտ̣֮Ҿʶ˲ԡҪƨѲǻƤӱɵģϲƨ
ֻ䡱һ죬һųɫĻȻ˳ֱҶٶȺǿ˹һüͷ
Ťͷߵǽڣһȥ䡱һֱ˽ȥ
ոսԱߵķ䣬ɫҵӹȻҲûбУұԾɸеһʹ
ҵͷһüһұϵѪ⾹ȻսһƬǿֱϵʹסֱϵļѨλ
ʱ¶ı۹ǾȻ˸Ŀİ׹ڰ׹֮£ұϵѪۿɼٶ
ͬʱҷԼұϺϳ˰ɫס׾͸Ƶģ˧쳣ҹʶĿڷǵˣǲ֪׷жǿ뵽Ҿһԡ
˳䣬޵ǰĵϣ׼ɣ¥һٻ٣˼޹˲ơҲҪ㣡
䣬ҽעұ֮ϣŽֱӳ˹ȥ޼ҹҪʼʩȸ᣿
ұע£׹ҵͺһ͵һȭ˹ȥһ죬ұȻޣȴûиɶ˺
˿ǲҵĹʣµľҪˡ޼һȭ޹̾ƨַųһǿĻ
ҼˣҲɣұֱӵǰڻұ׵һ˲䣬ҷҵǰ̳һɫĹܡ䡱һҽһѣǳɫˡٿҵ壬ƶûС
˵ǵķǿˣܲпϲٿޣѾЩɵˣȻû뵽Լǿһû˵ҡ
һŽսƣ𷨾顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣


676 ޣ¥ң
ָ䣬߸Ծ˫־޵ͷһֻ໡һҽУǧشһݺݵ޵Դϡ
ټԴһҵķ飬֮ｦء޺Ȼأ鴤˼֮û׵ıʬ
һʬͨ˿һŵðΪˣ˫Ŵһȥ
䣬͵޵ʬ֮£ûʱͻΪ˻ҽ
֮Ҳûм뿪ΪһȥһˣΪĶµõӦеĳͷСʿ˵һӦþڴõĶ¥
ڴһʮߣҲζţһҪʮ¥ݡΨһϣľǣڴòҪͻȻ̮δҿ¥Ѿøѹˡ
תһ룬Ȼһ϶ĿⶰõأȻҲûıҪˡôʱķգڴõ¥ѾҲ̶á
ÿһ㣬ʮֵСΪԴ⣬ܾҪʧȥ¥ϵķѾձΣľȫչ⣬ֻʣһֽ
ЩֽҲʮֵӲ࣬Թȥһһûôֽ͡ԡһ۶ϡȻļӿٶȣȴʩչȷ
ʩչȷֻýȷʱһһģ˰Сʱӣ˳˶㡣յҾͿ˲ԡ
漸յֹͣˣ˵µ¥㶼ǻ𺣵ôⶥ¥˼á¶ȲͣûаŨ̡ߵ¥ݿڣְ¥ϡ
ָոսӴŰ壬ͲŨصӣйò٣Ȼǿأ
͵һƣ¥ŷ֨һ㿪ˡҸոУӰӭҼˣһһĳ
ǿƷӭ⼸Ӱ̽
Ҷǿ˿ŸȵС˹˾񲶣˱ҷǲ֪
ˣһǻѡҡһԴҵ˹֮ʲôҲͷģ
㲻һңҲŵðСȻҵˣܹưеŭٴӿ
ڤ粻飬ɣ䣬ŽֱӳȥƱ͵һӣǰļ궼ƴĻɢ
ҿʧƽϢŭһһǰߣ˲һһȽյžͳҵ֮С
ܷģ͸ηһ㡣ʵڸ㲻һ˸Щʲô˼Ÿ͵סʿⲢǵסʿΪ˻߹Ҫ˭أ
ûô࣬˫־ƣ͵һȥֻһ죬ҳһӡ
һܽҿɾʱͻȻ˵졣ţû뵽鷢ˡ֮ϾȻлأֻһеһС¶˳
ţһɫĹС֮СЩɫĳ֣һҲ֪ΪΣҵоһ˿֮С
ЩɫɢϢ˸оʮֵĲҲζǶһһ̶ȵвͻȻಡлɫһԵҼ
Щɫٶȼ죬ƺƴһֱĳȣҶûзҶܣΪֻѡӲʩչˣյķޣѱȫ
뵽͵ؽұۺǰע֮£һɫĹܳҵǰĻ
ײڶͬʱҵײ֮£ˣұҲײķᡣײ˼ӣѾ˶ʮಽ
һײգһôһڵȻĴұϵĹҲСһţϵĻٳһӣҿ¾Ҫ⵽ش
һȻɢȥұ۹ܣæϵĽȡһں«֭ҺŸоһЩ»ָٴš
ΪͻȻҸһЩҼ˿֮ٴξ˽ƣŭȵҿ䣬һص¡
ֻ䡱һ죬ų׵ıҷڵءҵͷ˿ţа֮񣬹ֲܹΰ
ˣʮ־һΪĸЩˣŵߵ
ǰߣ˴ʮҷһһķ䡣ЩķŶʵģƺղŵڳϵ֮ͬ
ҲûóȻĶţáˡ˷
ˣʲôҸ㣬ʧңҾҲΪá
һ㶣⻰һֱ˹˭أ
뵽ɤӣŸʵ¹ˣ֪˭Ǻ˽Ѻڴ˵أ
һڶʱˡȻ󣬵ȴϳ
Ҳ²ⲻĻӦҲ˵ڵǱţǾʲôֵأɻ󲻽֮ʣڵٴˡ
㡭ǹˣôﲻӦǽ𣿡
ˣ̻ӦȻǽأȴסҡΪҪҶ˱ԲҽҲԵ֡ͷ
ִֵģѣз֮Ҫţǵôһ¾ͶȰ֮ٶ֡㣬ɱ
ˣǺЦѾƿĴţںСţˣһЩţ
䣬˫־ƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻţ͵һҳ顱һ졣űֱҵڵأȴǱҴſһЩҵ˵ϡصŵ֮󣬷¡һ죬õ涼һΣ˲ٳ
֮һüĿ֮ۡȻޱȣ֮£ҲܹҲͶʮƽĴС氹ޱȣгʣʳйۻ֮
һɶʹҲòסҵ棬һƾɵĴмֱҴֵһͬһԼʮҵֽס
ͷףͷ棬ϵĺΪûдһľ˿ڴϣƶ·չ¶ҵǰ
Ҷ˿ȻʵܸңǺΪλᱻڴ˵أ
ݵϴүҼۣЩɵĵҡܾҳȥ𣿡


677 գɽ
һԣͷһʲô̤ЬٴȫѹˡҿѰգû뵽Ȼҵ
ʲô
ϴүŴˣӦҽ飬һ
һ֣Ͽȷǰ֮˵ˡλӦþƼҴ̫̫ӣͬʱҲ̵ĸס
뵽Ҹæ˱ȭ¹ʵȥƼҴ壬ĸ֮УǰѰǡû뵽㾹Ȼ
˵һϲЩĵƼҴɽ֣ôҵأ
ˣ漴˵ģΪҪѰһİԴ㵽Űݷһ㡣ڸϵɽ֮ǰƼҴ壬ǸѾķϡڴҵһḥ֮̂ŰҵƼҴ塣
Ŵˣ˵ͷĻǲ١ƼҴȷһû뵽ôεİȴҵˣԨԴǳֵܣȻĸ֮ǰңҳһɣ
ˣҲɣƺ󣬱㽫Ԩ˳ԨȻעУ
ЩȻܴ֣ȴסе֮Ѿָ
˦ϵȻһ֮ûһݣ˵ţҹһ
ҼˣæֹˣҽֻСһ׮ǧҪϡˣ֪ȴ˿̾С
Ŵˣ¶ϲ֮ɫʲô˵̶⸽𣿡
΢΢Цûˣ뿪ʹȥʲſмң㸸үҲڴ˰ɣ
һ֮ʱµĵҸѾˣһͬѺڴˡܵвȣҧԾˡ˭룬Ƕ˾ȻһҲŹۿԼĸױĻɢ˵ʹ
Ҽˣа̾鵹һТӣϧײԸ£ȴˡΪţò£Щ׵žǳ֡
ֿһסֵܣ϶ƲңΪ˺ܶ¡֪ҲĻҾҲضʧͼͼ֮㲻ʲôͼȾѪƳġѰأҲûؼˡ
ҲԼ֮ϾǴеĿľҶʧͼġ
΢΢һЦʵø˵ôģԼ顣֪˭Ѻǲһˣ
һ̾ʶò
˼ЦŽ͵ˣҸһ˲ûκν飬෴ģҴǰĿľΪ˳ޣβɥСȻĻҲ㡣˵أ
ŴˣŰ˲١֮˶ɣ¾ΪѺʱ̫ãһûƭԲŻ˵İɡڼȻ֪Ѻ˾һˣǳƥεõŵİأ
ѵһҲй᣿˵Ļûôˡ
룬ʵܸһΪһ˶ٰ𣿡
Ŵˣһ죬̾ϢһΪ˼갵ҲǲԼ˶ټΪһƽһԼҾ顣
һԣʵƽŶʧͼǴƽͼô촩ƽأ
ٴ̾ϢΪͼóҿҲ֪ͼϡȻҲ찵ǵҶ˴ƽȴͼ͵ߣҼΪİ룬̫ɵˡ
ŴˣаЦ㲻ɵ棬ǰ׳գ
תһ룬ɥƽ֣֮ɱֶȻһˡĻһҲͿ˵ͨˡ
һг𣬶ǼӵĳŰҼ⣬ҪǷֿŵϳڴݾߣԾͳɱ
ֻҪҵһˣʱܴס
ȳɡһҪһˡ
һֵ̼ܣǴƽ飬Ǽǿ֪㱾ǿСʻ괬ҿǻ뿪˵ɣ
ЦһΪֻҪһҪʬΡ˵꣬Ҽ
ҽеȫ򿪣ȴտҲֻмʮֻҾƬ̣ҴĻɢҽ¥ȫһ飬Ҳûҵһˡ
СǲԿԲ֮ززҲպѰɾˡЩʧ߻ſڣѾԼ
̾һ߰ɣһ˲
ŴˣͷãҺҵŮû뵽֮껹ټһ档˵ӯ
Ҽˣǿ΢΢һЦߵڴõ¥ʱֻѾõ˿ơʱҿԱ¥
һ˺ǰѯʵôĻ֣û˰
ˣæ˵Ƕܺãûˡллǡ
Աûˣ¶Цݡһ̣ҶȻ𾴡Լ˺ۣǶԹˣֵ𾴵ˡ
ڴˣұ˵һлЩΣԱǣˡ
Թ˳˵档㿪ýĵΧұֱӻصݣȴִҪҰһæ
æǴȥϴ裬Ȼһ׸ɾ·ʵܹ⣬ǲŮԼڵӡ
ҲûоܾȻҺܵİȰͽһԡңȻߵԡҲԶķװꡣһ߹·һ߲ͨСʿĵ绰
绰ͨ̿ʵɣôûΪҽΣ
СʿŴˣæӦ磬ΪҽΣӦûж⡣ҵһƥ𣿡
ҡҡͷûУˡˣûбˡһͻȥ̣Ȼһһʮ˻ȥ
Сʿû˵ʲôҶ˵绰ҰԼһ·ԡҡٴμʱѾϴɾˡ
һƺҲûôϡҴͷѾ׵ıһˣһɢһʿڷرݵ;Уһһңô᲻ˣ
΢ЦŸܺãûκ⡣ÿЩŻᰲһЩʵ룬ͦġ
ΪһףʮûԼŮ˼֮жǿң㲻˵ҲܹסȴЩǹһˡ
֣ͱøӶˡʧ⼸ʱ䣬Щʲô²ʲô¡
⣬ʲôԡȻܹΪİΪλڲأѵ˵Ѿûüֵߣʲôıھʵʩˣ


678 Ůžۣ֮磡
˺һ֪Ѿʻ˱֮⡣Ҹ峵Ǯ֮󣬾һͬ˳³֮˶ԵýŲѡ
Ҽˣ΢΢һЦ˽ţŮ¥ϵ㡣ӦЦݣȫɡȻŮ߻Ϊײء
ˣ˵ͷãҷɣҪɡ
ҿ飬ǺЦЦҴֱ߽˱֮СǸոսݣӭӶĴӡ
һң̿˵磬˰λǣ
ָ飬ܵλŵλҵֵܣдӣ
ˣЦŵͷʾ⣬Ҳ΢Ц򵥵ĽʶǱ¥ȥں֪ĿǰôˣҲ֪Сʿܹܲ
ڶ¥¥ݿڣҿ̡ҿĵЦЦһ˫۾Ե顣
ʼնţѪԵϵˣʹٶûǵط֮ʱǵ֮һĪĸӦڿһ˲䣬˶񣬶Ҳͬˡ
ʱСĶʵ㡭̶𣿡һҿǸƼҴС㾹Ȼŵûд𻰣ŤͷңҵĿеõ𰸡
Ҽˣ漴˵ƹƼҴǰĸҰѰĶӺӡǰλĸӣͬʱҲף飡룬ǸŮ֮һкܶ໰Ҫ˵ҾͲˡȥǰ
˵꣬˵ͷȻŴ˰ķ䡣뿪֮ǸŮ֮Щʲôû֪ˡ
Һʹӿ첽ߵǰáˡ󣬷žͱ˿ˡ
򿪷ŵǴӣһƽ̹еĵֵܣûʲô˰ɣֵ˵ˣڴõĻǿͣһһͷޡչ˰Ѿȥˡ
ĻǴӱ˵Ŀ˵ǴӴ˵Ļġ
΢΢һЦӸ磬ⲻƽ𣿺ˣҪٵˣһҲûСǰǰôˣ˵䣬Ȼ˷Уֱ˰Ĵǰ
˿Сʿ;ת籭Ϊˣһһ̧ͷЦ磬湻ġѾõ˿ƣžյƣͿ˫ָۣʶˡ
ˣвһϲֻҪ˳˵оʵһЩõϢ⣬ƻ飬ҲҲƻⲻ֮ԩ
һֱվԶŵעŰλĵĲ£ֵñ𾴡
СʿҪæҽΰҴ뿪䣬ҪǸո߳䣬ÿ̡ԸŮ˵ЦģѾˡĽ֣ĺҿġ
Ϊһֱæھ˾ȻħѾûԷˡ飬һģԵĳӪȻǸŮԲǳһٷʢҲӦġ
Ҵڱݶķ￪һ䣬ȻһӲȣ˰ѾԻҲСɾڷֽеһʱҵֻͻȻˡóֻһһİ롣
ԥһ£ǽ绰ͨˡιλһ䣬ֻͲʹһϤ
ܶΣҸҲԨԴǳҴ绰ˣһˡ
ֵܣþò
ˣһЦһˣĸںõúܡ˼ôͻȻҴ绰أǲΪʲô£Բİ
һŴˣЦܸˡҿûʲô£ȻҲͲ¹šҽ֮Ը绰ʵܼ򵥡Ϊ㣬֪һֱڵɱСֵܵ֡ոպãҾ֪һüĿҪǸȤĻʱڹݳǶСҰɡһһ֪顣
ҲмһЦһΪһĹңǾ͵ݳҡҾ﹧Ĵݡ
ҿǺĺҪ㣬ڿƺҪҵİʱ벻Լʱһ׼ʱġٻɣ䣬ҵֻͲֻСˡķˡ
ЩߵĹҶ˵绰ŷ˶עҡ
ĸ磬ղ˵һˣѵ绰˾𣿡ѯʵ˾ҵս˶Сʿرݺûʱ˹ȻҲһСˣⲢӰжҲŽһԷȻѯʣҲûıҪ
ûղŸҴ绰˾һˡԼҽҹʱǶһ˵֪һЩʮ֪ϢֻһƶˣС־Ұµĺ磡
˶ˣԵĸ磬㲻ȥһȥҪΪӱ𡣡
ϵ˶룬ǾƾȥԸһˣΪӱļʼΪ㡣ԣӦǿ϶Ϊ㡣
˶ȲҪż֪㱨УӦѾʶһ˵֮ĸֶĶ֣ȥѰ·»Һúɣ
˶˵ֻص̾ϢһʱոŮž۵ͻȻ˵ֵܣҪȥĻܴܲңŵĴƽͼϣܹһҪֻصġ
ҲˣǱ߸ոȰ˵˶Ҫ嶯ҲʼѪˡЩ˶һޣǣһô׶Ը
һﻹ񹴽ᣬֻ½ⳡϷǲǹɡ˵ĻҽǰȥԼעΣأ֮Σ
ҿ飬ƽĵһûоǷԼҺúɣ֪һһڶʧͼκζȶԵòôҪˡͼˣʵƣûˣ²ʧһƤңһҸļͥ˵أ
ҴһüͷȻֿһԵ̡
סƣ֣صĵͼ˾ͶˡǱˣүүѾˣҲ⵽ʲô⣬ʣЩ¶ĸĻôС˵ĶԣʲôȶҪĸûһ첻˼㣬Ƕϣһ˿žۡͼ飬Ǿǰɡһ磬Ǿͻؼң𣿡
鿴̣ͻˡǺһЦ˰ˣͼϾֻ֮žûһǰһšãӦ㣬һ簡Ǿͻؼң
ڷеص˵һ£ΪΪѰͼɥ⡣
ǿͻԼͼȴֵܵĲԣΣһ˺磬Ҳȥˣ


679 ҹԼռһ
֮Ը˶˵һûǷǰʵԭܼ򵥡һҹ֮УΣճ̶ȿɼһߡҸǣҪȥĻһᳳŸͬС
һǶҸṩκΰ෴ĻңҷչǡȻ˵ԵЩˣȴʵ顣Ӧһ뿪ݣƼҴ壬һٷҲͶһµĺ壬Ǿͱơ
˾ףұʹ˶˭룬󾹰ԼдӺʹӻСЩֵڣ˳˳Ļص˷䡣ڴֱ˯ˣû뵽һҾȻ˯ʮһ㡣
ǰһӣҪһϷˡ˯СʱҵԴԾɻģʹ̡ûӣֻϥڴϣȻڵҵһһţڵľƾҲһһıų⡣
֮ҳ׵ˡϴһұһ뿪˱ݡһ˵绰˵ĵطǹгǶƬ֣סıڹĸԻвٵһ·Ҫߡ
ұʩչȷֱӱǶ뻹աҲΪҵڵҲԼеƣΪ˵»ʲôΣաǸľ͸һһҾ͵ΪԼ·
ͬһûо񣬹ģҲҪԿΨб֤˫˫ӯ״̬ǲԼڲ֮ء
ǸУҹŸոտʼ·ϣһһ⳵ϳ֮ҽַ˾˾ݳ̴Ƕʻȥ
˾ٶȲҺȣоʮֵͬʱҲһֱ˼һ˺͹飬֪УѾ˳Ƕ˳Ǯ֮˳Ϊ·ƵѾ谵ĲӣΪܹǰһС
һָһüĵۣۿ֮ҵ߷Χõ˺ܴһһ֮󣬾ǰߡһֻ˵ȴû˵øӾһЩ
гǶȷһƬ֣δ̫󣬿µꡣûһѾͽӣóֻһѾ쵽賿ˡʱǴʮһͿʼģõȷе
һ˵θڣҵܹأڻûпһ˵ӰеµңбŴֱһżңһ뷽跨ϵҵġ
ʵ֤ҵƲȷġһ˹ȻָҴ˸绰Ұ½ֻһ˵
ԼôأӦʶɣ˵ҵֻˡĲҽȻֻǲҽһˣ˾˶
˿˶ˡɱ޴ǰ˾ɥʧ˼ڷϣҰȰ˶ˡһ˼ȻҴ绰˵飬ҾѾ֪Ѿڱ֮ˡ
һˣͲҪĨǵˡ˵ɣҵʲô
һһ̹ЦֵܣȻǴˣһ͸ʵҽΪɣڵã˸ˡ߰ҡ
һ˻û˵꣬ͱֱӴϵһ֮òôķϻ˵ɣβܷҵѣ
һ˹Ц˿Ҿֱ˵ɡ֪ǣǶڷ˵ʵûжô㽫͸Ұɣʱһƽ¡Σ
һûЦ˴һ˵̴ģǸҾ׾ͷģҽǽ˿¾Ͳֹ˶һţûѡ˶Ҳһҵġ
ʵϣһ˵͸¶һϢϢǣĸһȣȻҲᴦĻǵΪѰˡҺǺһЦһˣˡҵϿû˵ʲôǣҴˡˣ㲻ԼΪβһ
һ䣬ֻԶͻȻһҲɣ̽ȷʩչ֮䣬ұ˺˸֮һͷ߲һˣһͷĸԴĹ
ö˶˵ôأﻹʮֵ֣֮ǰδϡ
Ұ˼֮ʣһֻͨ˵һܻͷߣԻ㡣ˣȻͷһ˸Ĺ
ﶷĿʲôأҵҵı죿ΣҿȻһ֪мＸԾһš
ͷһңŤҳҼˣҲֱע뵽֮ڡͷ߽ߣ߬ȭͷ͵һȭ˹ȥ
ϣ䣬ö֮ɫĹȭ˲ҵͷߵһԴžһǱеԴֱķѵıը
ͷ⵽ػ֮Ҳ໡ļҶԣ첻ʲôвҽƳ˳ٴγǰ˫ָ߸ߵľ˽ƣͬʱ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻšһŭ£ǰͷҳ롣ڵϵͷߣ˼£һغ
߸ոսǱ߾ͿӰӵ˹ǰҵս˶˶֮ˣʬεһˡһһִֻ˶ļϣɫ¶ЦЦı顣
˶һңǸ˵ĸ磬Բ㣡ԭң
ˣ΢΢һЦ˶û˱ʲôá飬ȥ͹ȥˡ
˶ŴˣЩεĴͷŤͷһˣЦݣĵһˣδ㻹ôĳ󡣹ֲõظݲ㣬ӵȰԹԵķѣһ㸶ʹĴۡ
һˣЦΪظݲңҸ㣬Լ뿪ġһССĵظͲֵ¡Ȼˣ㲻ҵ˼ĻͻʹĴۡ
һһˣҸ㣬ûǣУҲύġ𣿡
Ŷ˼ǣѵ޹ˣ𣿡ҲûֱӻشĻǿ˶
˶ֵܡܹҵĿԡ¹ش󣬶Ե߿ɵ֮ΪУҾͬġ
һˣͻȻֻ˶۵ֱ죬ҶͷҲ˺ˮԽˣԽӦһԼǣġ
ǽֲ֮ʣҵҰͻȻ˰ɫĹâ⵽ôһ¶أѵ˵Ϊˣ


680 潻棬˶
ҵұۺͻȻԶųĿİ׹ɻѡö˶˵ǣôһӾʧأ
ʱ뵽˹ֻŻǿҵķӦĴһȦȴûκη֡
һ˹Ц㲻˵ûϷʲôأ
ˣĵһ֮ҵõȻҵĶȻһ֣Ҳ㲻ˡ˵ϻɣ㵽ǷŲˡǲˣɡ˵ҽɢ˵˼ĸı䡣
һ˿˿ңЦһ㻹ǰҪƴѵûɱҿɣǻú̸̸ܻһҶġ
һ˵ҵĵһоʱ䡣Ȼ֪ղΪʲôͻȻ⣬ҿȷһ㡣
Ǿǣû
ҽĶһˣȻЦЦĵһĹϵ̸ıҪ𣿡˵ֽ˿ڴʯͷС
һҲߣԾɱЦݡû뵽֮֮ҾбҪúõĸ˵˵
û˵꣬͵ĽеĺʯͷҸղѾõ˺ŵԸҾˡɫʯͷڿлһĻߣһ˵Դȥ
һһæһԵ˶ǰϧǴʯǱʯõо֮һ˶ǰΪΣһץס˶͵һ
һȻƶˣȴû뵽ӳĺʯ˵áһ֮£Ұһ˶׾ٵĽȶ˶ʣҲͿԷʩΪˡ
ҵֳŽƣȷֱʩչѸײڶ֮ƳЩһˡһ˱Ͼߣҿٳ˷ֱӳ˺˶ĺܣԸ˶ͨ˱ӦҪ׵Ķࡣ
ȴС˺ʵ֮£ó˶Ŀ΢΢һٶȲܿ׷˺˶˶ˣɫ䣬Ǻȴһƽ
һһצץ̺ĳɫĹ˲ֻᡱһ죬һ޹顣
ôһѾ嵽ǰǵͷһһ˼ˣһֱһȻ׵Ķ㿪ҵİƸϢزȣˡ
ҽƵţĵһƥڿԺúõˡ뿪
䣬ٴǰһ˼ڣԼķ˷һ󱳴󵶣֮ϺǴɷ֮˫־ֱ£æᵶ
һ죬ƺͺ󱳵ݺݵײһ£˿
һ˿ңŷ߷ߵĵСݵòΪһ𣿼Ȼ㲻ʶ࣬Ǿͱĺˡ
˵üͷһ壬Ŷͷ֮ͬʱҷϵϢ˺ܴĸı䡣ӣǴʵˡʲôʱΪأ
ļǵã֮ǰΪӦҲڰ޳൱йĸֻһ̶ȵĲࡣĿǰϵϢѾǿ˴й٣ƺҵΪҪ
ҼˣЦһһ㵹ǺܻΪȻˣҲҪƴһҲڵԼǿ״̬չ¶
˸ԶûóȻ֣Ϊ˭Ҳ֪ԷжǿʵʱҷԼұۺٴ˸Ŀİ׹ȻˣԾֱӶˡ
Ҳϻƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻšһһһһָ˵֮ϡֻ󱳵ĵ֮϶ʱڹһȻµĽӭȥ
顱һ죬ײһ𣬿ʼĶԿ˫Լǿʹ˭Ըⳡ֮аվڲԶĺˣĳһơ
һϮøղŵƽ˲䱻ơһֻ˿һҲͲò⵽ҵǿ
ۡһһ̲סһѪȻѾˡҼ˿̾Ҫʤ׷û뵽һɫĴ׳֦ͻȻһ˵ǰشڳ
֦ͻȻٶȼ졣ҷ֮ʱѾΪʱұϵǰ׹ţ˹ܣҶһ١֦йܣ˶ײ÷
ڿУһƯĺշȵ˵ϡ֦ǿĹ³˹֮⣬ҲҲڶһ˼ǿԮ϶ʱ¶˵Цݡ
ɱˡӭݣ
һ˻䣬濪ʼ˾ҵӵȻɡ֦֪ҪˣԵ֮뿪
ˣ˺˶ߡͷ˶뿪ס񣡡
Ŵˣܾ̾ҿ˵ذɡ֮飬ɱҡ
ÿһú£һĲԸ⣬ǰҡΣյʱԾԸΪðաǱ׼ĵ춹ģ϶ģʵȴޱȡ
֪ѾҿѡԽѣҾԽΪðա
ˡǽһҪҵģ뿪ʣµȫңҪ˵ʲô߰ɣ
Ŀƣֻ̾ϢһðɣȻˣҾʹ뿪ԼСİɣǧҪǿ𣿡
΢΢ЦЦһٴοһ˵ķ򡣺˶ͷҲصŹڱȥһʧҵ֮С
Ǹոߺ󣬹ֳһΣȴûбǰȻǱһˡһ˵ɨͽĿ䵽ҵϡ
Сӣּˡ
ˣһЦ겻ɢϴûŪ㣬󡣽컹ɲôˡ
֮ԣʱЦСӣĵԽԽˡҪŪңƾ𣿲ҪΪõ˼ǣʸҽа塣Ҹ㣬㲻ĿǣҾͽƤ
һмһЦõǣҲõΪһʸ֮Ե߿ɵ֮Ҫƫ㡣ҲûҿɣӦһҾͽĿȫ㡣
һ˫֮¶̰Ĺâ
ã˵ֻҪܰ쵽һӦ㣡
еЦǾǡɱһˣ
һһԣɵûһɫò԰ޱȡ


681 þԼ
СӲ⣬ֺ֮ҡһʧһѡɲ
סڣжᣬ㲻Ҫڴ˶ԣݹ飡ߡ
һһ˵ֻùԹԵı͡
ҿ˿üʵСӣĻɵ棿ֻҪɱͽڵĿǽң
ˣ΢΢ЦȻʲôӢۺܣҲԳСھɱͽĿȫ㡣
ƤЦⲻЦĵãɱһҪŵԣȻĻĺǣҲҪ׷ɱ㡣
ҵ˵ͷʲôҲû˵ҵҪ񵽵׻᲻ᶯֽ֣ܹ֮һˣĴҲ͵ñˡ
ȻܰٷְٵĿ϶ɱ־һˣȻӲ˸ϵ
Ťͷһˣſ˵һˣ˵ֻҪҰæͻúõıҡҵæѾˣֵ㱨ˡĿǣʽֵá˵أ
һɫ䣬ֹסĲ
ԼæȰ㡭ǧҪ˵һжǼٵģǽġ֪ǧǰѪ֮߳ǿߡΨдǣָܻ䣬硣ֻҪܳԵõǣ㻹ܰ˴𣬵ʱһж£˵ܰı£һٳΪʵһ˫ȫ֮°úõһ롣
һ˵Ļ˳˼֮УҲ˳˼֮Сһƥ֪Ȼ٣ǰҲ֪һЩ֮ǰң˭أѪصĹأ
Ұ˼֮ʣѾĿ⿴ҡСӣұĴӦһˣҷи˵ˡɱ㣬ҵİƺࡣԣܱǸ
˵ҿˢˢĶ׼ҡЩⲿ絶沼̡֮УקһѪ⡣
󵹸ʵûгҵԤϣΪҿһĶһνζͶǱΪ顣
֮ԣǺЦĻһ֮˵ĻһΪ˱ʲô¶ĳʲôٻҲ˵óңΪܹɱǻ壬ɱҿûô򵥡ǵ֪Ķöࡣ
˵ҽע֮Уҵұۺ̳֮˰ɫס
ˣЦһû뵽ǵܶˣ㲻áȻӵĿǣȴӵа˿飬ҵΪʵǿĶࡣ벻ѣ䣬Ȼ˹
Щ׼ҵķ֦Ҽ̶ڡҼˣҲɣ̽Ƶֽգҽұۺţ˷̬
֦գ֮ҵǰҿЩ֦̲ڶʵϣȫֱӽظһսķһڴˣұܲܽɱ
ܹһ˾ûаȻպѰûôסһߵֵŹĹһĴѰһᡣʱһһĹȥתۼѾ˰Сʱ
ĿŶں͵ЦһˣһĻЦŭաһӵĻˮվǸùң˫͵Ļӳ
ʱҲµĲԡҵ淢һҵǾûжˡȴСңҼȻУͲ׾Ϳսʤġ
ҽע˫֮ϣ͵һԾͬʱȷʩչȷڣڿжݵͣһҾͿʱȫҵոԾҵĽ¾ɫ
ЩҵĽܲͺñŵ׶ƵġЩԼٶ޷ˣüͷæͬʱ˫ָ㣬дȵ޺
Ѹٵıɽɫ԰һЩ·֦׷ңѾ˲˫ûаΣա
ɾʱû뵽ǣЩ߸߳һӶһվֱ׹дǻ۵ȷʮͷۣȻ֪¾Ҫ֮ڣȴûκΰ취ֻܿԼ֮ڡ
߸ոУͬһҧᡱ漴ҵΧ𣬺Ƿˡ
֮УŬ˼£ָѶȥһ׵¡
룬žʩչ͵һ硣֮̽ǰճ˻ҽһɴ̱ǵĽζ漴ҿ಻ԡûӣֻǿšҵǰڳһ𶴣붼δ˳ȥ
û뵽ǣҴ֮룬ĵطȻǸղŵ֣һҰ硣ҽ֪Լˡûв´ĻӦþǹĻþ
ɾ߹ɶóþ֮֮ǰĻƤӣ飬رó˷˵ƹĻþ
ԽþҲʮİƳܻһȦĿ⿴ͷ̫ν̫ʵǳ̫кܴĲͬԵĲͬǣ̫ѪѪա
Ҷ˿ȻӿڴһעУֱӴѪտȥֱʧӰ٣ҲûѪա
˿þĿռ䲻СͬʱҲֳ֮ȥĿѪ֮⣬ڻþ֮лаƬɳĮԼƬޡҲΪʲôҪþŪӣ⣬ѡԼԼС
վɳĮ޵ķֽ紦ڱҸúȥδӡ˵ĻһѡޡǴ˵ĻǾͻᷴΪ֮ѡɳĮǴˣѡɳĮǰŸո̤ɳĮҾ˽š
Ҳ֪ΪʲôҵͻȻһ仰仰ǴΪԼʵϱѾǰ뵽ˡȻ˵ĻΨиӵĳԤϣԼڲ֮ء뵽ޡ
ʵ֤ҵѡǶԵġѡޣһӶþ֮ˣȻЩҺ֪ġ
˵Ҳ֮УһһǰȥҲ֪ԼжԶ֮ǰһҿ첽ߵǰĴ˿󣬽ŽĿ⿴˺档
Сˮ峺ںˮʲôûпΨһľǵӳںˮеԼҶԼ˿ȻջĿ⡣ҵһƳԼ˴
֮ҷֺеǸԼԾڽעҡƺѾһң


682 ˣþ֮
˵˿̵ǲˮУеĵӰӦҲǲģߺԴǲŵġǰĵӰȴˣֻĶңûа顣
ֱңеĵӰԡҶ˿ĵϣģҵģٹ
һ䣬ֻеǸҲ˵ˣҷ
Ҿ㣬ҡϣҲϡҳȥΪβԼأ
˵ͻȻӺһֳֵֻֻ֡ͻȻû˿׵ľץסҵĽһҪѡû뵽ǣֵֻĴȻʹȫǽһգֱˤˮСͨһûˮСڿУҸæ˫ۣȻϸ۲ǰһҡ
˭룬һҵûаˣҲûСȻûҲûͲҲǹʣµֿܾǣ˻
ںˮ֮зҶ㲻ʲôҵǳ㵽ǺˣΪλ᳤ĸһģһأ
һŴˣ΢΢һЦ㿴ˮһ̣ҾԶΪķ֪֡ҼȻ㣬ҲûʲôˡлκֻҪʲô˻֮ĽӰУǺоͻһͬԼʵڵģһ˵ļһ㣬ˣͻˣҲڡǿˣʵѪͨ빲𣿡
һҵĻҾʮֵĻƿЦ˵ˣҲͻɡɱǾ͵øѳ᣿˵ҾԲһԼΪҾңһ޶ҡ
ϣ˵ҵķ档ȻˣǾҿ˶ҵʲô˺ɡ˵ֱӽƳ˳һͲˣһðƻҲ
߳˽ƣһҾȻҲһһģһĽơһˣ¶ɱƲõӰܱڶġʼţرҶҲرĿСһҲ˽ƣҲ˵ղ˵һжǼٵġɳԵʵǼð취˵һһҾͿܲ
ڣ߶ʱ˸ĿĽǿҵĽ⽫ˮӳ˽ɫŲһһƮʤաϧ˿̵ҸûЩΪұ뽫ԼðƻɵȻǱþָҪҵźء
˫սƣ͵˹ȥȻкˮⲢӰҽƵһҿŽϮæһ죬ײúˮ˿
һȥҾ֪ðƻʵǿȻƽɫʵϣѾռϷ硣Ϊˮ£½¾͵סһˡ
˫˫˺̿顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬Ͻš
һΣģ²ˡҼˣЦ鼼ᣬԼҵķ
һݺݵȥðƻһŵɫ䣬һ˿û뵽ٶȾȻ쵽˳̶ȣһʮ׵ľ롣鼼Ѿʩչûгĵ
Ʒһңֻžһ죬ˮһҵһΪô˻ᣬ͵ؽȷʩչֱӴӺˮ֮д˳ȥڿУ̺ݺݵĵϣֳĿݹҴɱ䣡
˵ҽȻţ֮⡣еðƻˣûмŻӦңһ㣬ںˮ֮صεš˼ӣ¶˱̬
Ҷһ⾹ȻһˡβͣҲϺ壬Ҳ֪λĹôˡˮεһŷ
û뵽㾹ȻǸˣĸôᱻþ֮أ
ˣĵΪνþ޹أֻ֪ΪҪģңȻǻþô£㵽ʵڵģ˵ֻһˣ
֪ҵʵףʶĵ֮ģ㣬޷Ϊ˺ˡңȻʵġұϺսʿΪһХһĵǵ֮󣬾ĪĽþû뵽ҾȻþڴꡣʵҲȴ֪뿪ˣԸ⣬ҸɡȻʵãȴмǿĻû֮϶һЩġ
ˣԥƬ֮󣬽ŵͷðɣԸţǾͳɣҷһҪþģֻҪĵزкѣ
ˣϲĵ˵ĻǾͶлˣͳ˵Ӻˮ֮и߸ߵĴ˳ոˮ棬Ȼһ꺺ӡŮ˸ò绨ҲӢס
ǰ˾ˣòӢһߴͦΡһȣҼֱǸǹƽģȻòͨҵʵȴһ˶ҪǿĶࡣǰȻӢһӲ
ԹӺˮ֮֮˾˺ϵĿյϡ˶˽⣬ҪöࡣҪ뿪϶ܸҺܶҲҴӦ뿪ԭ
ðƻʲô֣
ŴˣӦҽаɣ磬ôƺ㰡
ˣ΢΢һЦҽֱͿˣˣ֪þʩչ˭𣿡
һҡҡͷҲ֪þôֵģ֮ҽ֮󣬾һֱںˮϧѰڣҲûҵ磬һҪҳȥˣϺˡ
˵ͷİɣһӳġ֪þӦǹ˲õģҪƵ˻þѶȿɼһߡңһ뿪ĻŻһ㡣ɵͷӦ磬ͷİɣڿʼʲôġֻҪܴҳȥҵ׸硣
ҺǺЦʵϣұĶࡣҴ磬ҲܵˣȴĴ߰ɡƻҪľǶʮֵ˽⡣ֻܿеһƵþ˵ء
Ŵˣ˵ǣ磡ɣ꣬û˭ҸϤˡ˵䣬ǰȥԶˮʮһƬɭ֡
ɭȻľд䣬ȴûаΪһжͬٵһ㣬ͺñƳƵġҪһǣûޡʵܶණศɵģвݾӦл˾͵ŮˣȻʲôо룬ʮֵ֡
ҸŰУûʲô֡ʱͻȻ˵磬֪һҴȥɣ
һ漴ĵһþ֮УҲбɺٺЦȻˣǱʮֵرһϲġ˵䣬̧ǰȥ
룬ǸȥҵҪɿеıʲôƭңߴҽ֮Уʱһȳɱ


683 ιӣСС
Ҳ׵ȥһİˣϰ߰ѱ˵ɺŲңܶ˶ơ
ǰͷŵϵҶ֨֨죬ر˷С˵ٶȲߵɿ˵ǸǰǺ˰Сʱʱ䡣
˵ʵһεĹӡӺ￴˲ιǰӵһЩиճӤС
ӵηƣһСϥţĿƵġӦڵֲӦǸûнڳܰٷְٵȷϡ
ָιӣҺٺЦ磬ǲǺر𣿾͸СƵġʵ볢ζôҲ²˿ڡ϶ʶ㣬ϳʲô𣿡
ŴˣҡҡͷĹһǵһ˵ĹӶǳڹϵģ㿴ӡϥڵϣٲȻһСĳֲﳤ˵״ˣ˵أ
ˣָιӵСֵ磬֪ӵĸ첲˵᲻ʲô˾
ҵһֱţǰιҿ϶һ۾ܿ˵첲⵹ǹҵĺġûд𻰣ְӵϡ
û뵽ǣιӵƤ͸СƤƵġ۵ģʮֵỬû£Ӽֱһʵʵڵˡʱιӵĸ첲ȷ簢Գ֡
ȻƵʺܵͣվġһҲ˵Ӿͨô򵥡֣һ£ͻȻ˫ץסιӣȻ͵һᡣ
һ֮£ιӵ·һһҲʧɫѵιӸйأ˵ĻӾͲȻ˵ɱȹҪĽɫ
뵽¶ɱȻһԲĴӱϽԨ˳
һ̼磬ҪʲôҪιӻٵɣ
ҲûĻֱһն¡һҲûιӵϣµϡˢһӦ䣬ЩͷƤ鷢ˡ
ĶѴðɫҺ壬ЩҺī֭һ㣬ɢŨصĶˣҵץŵιӣȻۡĴ
ҵͷһ˸ģιӾȻ˫ۡӵһ˲䣬ֻûޱȡ
ִӿĿ־֮⣬ѾöûзˡеӤޣһȻҪڵϡӤȻңһ˫Сֽ߬סҵָˡǡ
ȥ˸ģӤȻҵָ߬ˡֲҲ̫̬ˡ
ǿסʹȻ͵һ˦֡ιӱһ˦ŲԶľȥ廹δľͣͬʱ֫չն
ȫǺɫȻСȴɢǿϢ
ҿ˿žڳԵһˣȻƻСǲ֪
һԣһȰƴ˶ٵӤȻԳƱҲ̫ˡѲɣ
һġ˵ˣҿ϶Ҳš˵񣬿»ĺпܡ
ԥһ£üʵ㲻ǹӣ飿
ӤŴˣһĶѾﵽ֮ѵ񶼷ֲ𣿡
Ȼ֪ĿǰΪ֮ĿԼھųˡ
תһ룬ﲻǹµĻþһ᲻ǹԼûģԻҵأ뵽Цһ˵Ϊʲô֪һĻþö˶˵һ飬ѵҲӲȥ𣿡
ӤмһЦΪֻ߲Ҳ߰ˣ˵þɾ˵ˡþңֻһֻþڰˡýŵ塣
Ŵԣиӵˡ
˼ǣղŵǸΪչԼ±Σ𣿡
Ӥ˵ͷҲ㱿ˣȴƻˣʧȥĸҪȴ졣ΪΪۣ
˵ӤͻȻСһţֻһֻСķɽֱ
һ˽һĪһ˵Ļҽ֮ΣСҲҵ飬æ˿ҵٶٿ죬ܿأ
Σͷҽ͵ע뵽ұ֮ϣţҵұϳ˰ɫԼɫĹܡϮҽұ͵һᡣһ죬ϲ鷢ˣҵұ۾Ȼ
ǵǿȻ鴫ֻҪ˵պһҲһս֮Ӥһ̴֮ڵĴϢԦ񽣣ҪǲС
ֻӤСҲûжǿ֮ĩˡҵǵһӵļˡСüͷҲЦ
ҵжôҵķƲأӣ㻹̫ۣҪͺúõҪ˶ֻ֣Է١
ӤˣŭĵСӣݵò񣡿䣬ٴμԦҹϴεĳɹһҲûжٸˡ񽣾̾ұ˹ȥֻһ죬񽣱һȭɣӤȥ
ӤһֻſͽڡҽеԨ˫ֲ˵С㣬㻹ҪҸ㣬ƾɱҡʮֵǶǹȥˡѧ㣬ʵȻʵܲпᣬҲͦš˵˵ĶԲԣ
ӤŴˣԹԵı͡ȻĵĽǿǹ⿿;ܾʤҿ˵̾һҲú£Ȼгرȴ᲻öС֣ҿɡҺ뿪þҾ㲻Σ
Ӥҧҧ촽źݺݵĵ֮Կ԰ȻΪڵǡûڣܵסҵǻƽȮۣɷҲ
ˣӵĵ˵λӿ϶ˡ˵ûǣһסǻ仰˵ûǲҲ˲أ鰡ܿôƬ档Ǳ֮ͺñǱƵġ֮ĶԾǹƽġѾˣͲҪԼҽˡҶۣ
Ӥˣһ˫۾ɵϴ󡣿ˡӦ뿪þһǣҰҲϡ
󣬻ǴӦߴ񣬾㲻ܰʲôҲԵҵй⡣ʵϣҷй˲ң


684 뿪þ飡
Ҷһ࣬һࡣ鲢ûи˵ĹȥǲԸǲ׵¡
˵ȻҲʡȻѾǱˣֺα˿أһ֣а졣һ֣һʱ뵽ľȻǰ컢һⶼΪ˱νյӰŻĴ
ȻҺͰ߳˻þƵʱֱ˼㡣СһӣԶʧˡ뿪˻֮Ҳûлص棬ǳһ͵֮С
ҿ˿˵ſھȷףڽӴɵһ˲䣬ͽճһ󶴡
ҼˣҲɣſڱɣ㻹ʲôҳȥŴˣ߳һ߻Ű죬һǰ塣ȫ֮ϸոճĶȻ¸ϡ
һһܣ˵һƬɭ֮СҽþʱƬɭֺ񣬵ܶϸȴǲͬľӵĴ׳ĵѾǻѩղסǵа֮ߣӴ
ҶŴ˿Ŷ԰˵ɣʲô㣿ǸңԼϺ
룬˵磬Ҹոմӻ߳ܶ鶼֪ıǶıǱҶֲҸɣֻҪ㲻ȣҾ͸Ϊ㰰ǰ󡣡
ˣǺһЦɣ⻰˵ˡǼȻԵ֡Ժѣûʲôǰ֮˵ҿǰĴӦþǹķ˳϶Ѿ֮ʣǻǿ뿪ʣµ飬ݺ˵ɣ
Ŵˣû˵ʲôֻһĵͷһеİɢȥ˻þ֮󣬾ͽ˯֮Сʮ壬Ҫ𻯷̸أҴŰͰɡ
ԼٶԶôСʱӣ뿪ɭֻ֡ҪԶɭ֣ǹҵҾûôˡ
ɭ֮ҿһ·һŹ·ǰ˺þãֱڵʱ򣬲ŷ·ԵһСׯ
⹫·Ȼ̾͵Ĳôһ˶ûط·Ҳԣˡʵ֤ҵƲǶԵġ
λںӱһƫƧС䣬аʮ˼ңѾ붬Դ洦ɼװ׵ĻѩҶѩкеģΪڴ˰Сѩ顣
ڿѩвůġȻ㲻˼ңҲ߼졣ȴİ죬ûô½ڻȻĻ㲻ҲҪô
ڰɣνΪڻþ꣬Ѿ޾ϺˡҴӣ֮Ĵ˿ѡһҷƵ˼ҡ֮ѡ˼ңΪǡ
ˡ𡣷ŲһͱˡŵһϡߣźɫƵļаͷǶƤñӣŰȣΪ߷㡣
ΪʹˣѾ˺ܶ࣬ԺֱҲܰ쵽ˡһɫľʹȣкܾĻƣǸ
ҿ˿ŲʵСӣʲô𣿡΢΢һЦȻүǱǺ·ˡײ㿴ɫһһӣʵûеطȥˡүһڶһ磬Ǿ뿪
ϴүˣüͷֿһйİðɣȻźǾͽɣҿ⺢Ӷˣ
ŴˣһЦŽԴ¶˳
ϴүһҵСӣҲСˡôôСĺźģһûµĺܹϺҪǶôѴ㱧ڵԽԽˡ
ϴү֮ЦҵĺӰҪԼĺӣҲŲءֲܱ⣬ֻĬĬĳš
ǽ֮Ҿͷһص⡣ǣҴźӣ̷ۺƿûУҲ̫˵ȥˡ
ϴүķ¯ӣ¯Ϸˮصˮϴүϰұһӣæ־Ҫӹȥ
Ҽˣæֹ⺢㻹Ǹ̸ɡҰŵˣ
ϴһʵжˣ
εЦЦ˵һˣΪӴСûгĸ飬ûô˵䣬ҽеİŽϴ̺õı
ϴһģʲôҲûɻĵŸӣôҲ·
ˣģҸո飬ߵʱæʲôҲû׼
ϴүϴһۺ󣬽ѵ˷ӣ˵ǲ͵ģĵ黹ǷˣҾ֪ԼŸӲǳ֮ƣ˷֣Ҿ͵öһ˷ӵ
Ҷ˿һ̾һүʵǰɣ⺢ӰȷҵġҵĺӣҲ͵ġ·߷ֵģҾѾˡ
⻰˵ĳϿңһҲˡ˶ҿһѡš
⺢ࡣĸȴʵ̫ˣϰȥȣտůһ㡣
ϴүˣæתȥĽոѣͿʼտϴȥȥˡҺͰһۣɵһ
ûʱӵůˡϴҲһ߽ڣҵҲůԶţϺ˱Ȼ˶öࡣ
һ㣬ԶҲı䡣ҰѰ챧ϴİιһЩû뵽õ龹ȻҲ֪Զ۾Сʵ˾úЦ
һº󣬰ú˵ġ֪Ѿûκˣ˵ѹϻ̣ͳһݸϴүҸ̸ŵ֪Ϸ޾ȻһĶӡ
ϧǣǵĶھŰشˮ֮ˡԺȻ˼ӣûлȥǻѡ˼ϴү˵ģӲˣҲҪúõֻǵʿĶھȪ֮²ܷġ
˵仰ʱϴүۿ죬֪˶ӡһҹƽĹȥˣû뵽ڶ쾹Ȼ˱ѩΪѩţҺͰɻаֻܶයһ졣
ʱҳΪϴүһˮұ˲Ϊ飬ҲֻЩˡ緹ʱϴָιһҲ֪첻鷳
һҹͳһţҲ˺ܶࡣٵǼ˶úܲ˼顣
ֱ󣬰˫ۡǾ˫۵һ˲䣬ͻȻŰţҿһӰӴǰ


685 ѩ߸
ЩӰĳ֣вһЩӰٶ֮ͨҲ²ⲻĻЩӰ
Ǻö˶˵ģΪλأѵ˵ЩǳŰģ
ҵͷ죬ڿҡһֻСذڶҿ
ҼˣҲɣװ졣Դոյ£СĶ˵ֵܣҸղͻȻɢҪħĺܣһ֮𣿡
ˣӡ֤Լ뷨ʲôҲû˵ĵ˵ͷҴӦһǽסڱ˵ļҾЩħϷ򸾡
뵽Ťͷ԰ɵҳȥһ£ң
һɫ΢΢һ䣬ǵͷӦǡ
ҿ첽ߵſڣҪŶϴүһ̲ĵСӣ±ѩأȥɶ
ˣ΢΢һЦүҶе㲻ȥһ£㲻õģȥȥͻء˵ţֱ˳ȥ
յ⣬ҾͷԼһ£ҾȻûдһ룬ڣûзҲԸЩħˡ
ǿХðѩǷҰһ㣬ݲгСӡƬѩҵ·ڣĺǲҽڽ˽ȻĴ鿴
ʱЩմӴǰƮĺӰٴγˡҶһģȻǼѩֵЩѩǱѩ֮ȱѩ飬֮𱩷ѩ
˿һѩΪЩѩֵԵʡѾȻֱӳȥѩһҷǣ̡ߴߴ򷿶ͷܡ
ҼˣаЦЩѩѵҽע˫֮ϣٶȼ졣֮䣬Ѿ׷˷ͷʱû뵽ǣ׷Щѩ־ʧˡ
üͷ΢΢һ壬ָһüģеͺȵۣ
߸ոտͻȻֽµһƬѩ֮ϾȻɢɫһƣȻЩǰѩ֮У˶ҵ˫ۡ
Ǵѣ˵Ҳ̫ķˡϾô˵ҲǸǿߡҶŵ濴˿ĵѵҽǴ𣿡
˵ҽע֮Сע֮󣬶ʱ˸ĿĽȻĺܺ񣬵Ծɵסͷš˵仰Щѩȫᡣ
вȻˣֻǿнǱƳˡȭһգҶ˵͵һȭȥֻɫĹҵȭ֮Լٶҵ˵ϡ
ֻ䡱һ죬ɫڵϱǿĳһӱһȭֱ˳ϵѩȫҲҸղһȭûʹȫȻһȭȥķӾ͵̮ˡ
ҵͷ˿µĴӣֿѪӿ֡ӣǼֻѩѾҸղŵһȭ֮ˡ⼸ֻѩ֣Ҳûֱӷ塣ΪҾֻСɫĻǰҲˡ
Ҵӷͷǰߣܿ˷߸ո󣬾ͷֺ˸һ˸ģȻмһ͵͵ǱЩʵǸղŵǼֻѩܱģ֮Ĳ࣬ͺñҰǺʹȫһϵġ
ЩҲûȫһֻһֻֻҰֻò죬޷ϳǵıˡ
ЩǱǽ롣ҲҷּʱȻ˵Ļᱻǵóѡ
ҶЩ￴һۣźݺݵĵڴ˺ˣٸҹ
һ䣬ЩﶼˢˢĿҡǵУܿɱ׹⣬񶼲壬ͲںЩ
𣿼Ȼ֪ڸģǾͶɣ˵ٴע뵽ڣѸײڶ֮ƺһȭɫХȥƲס
ҵҪЩжı£쵽׻᲻ɫɫȥ˲
ҿǲһ£ġɫûлǣǰĵϱըˡ
Ҳڽ죬ȻҸղȭŪĶѾˡ
Ҽ˿æʼʩǼȭǰѾһˡЩȴûһˣԾ׺ݵĵҡǵٶ֮죬ȷҵԤϡ
˵ڵʵԸǼֵ𣿼Ȼǲ֣ҲֱۡҲûм֣һһǡ
ǰߣǾˡɻѣֻһ𣬵Ӧòôһ㡣˵ǰԲƲ磬ȴӲ֣Щͷˡ
룬ŵְؿϣڵѩǰԵˮ֮ңҪԸֻ
úʲô÷ϻ䡣أҼӦ˵ɴ࣬ã͸㣡
иոʧҵĵﴦӿһƵıˮ֮
֮ںϣŴһ⣡䣬ҵһڵϡ
ˮ֮˲ҵӿŽٵĶɱ档ΪģѸٵΧɢգ֮ͽֻΧС
ʱٴδȵƣһֻꡱ𣬽ţЩղγɵıȫ飬һ龧Өı顣
Щȫͷϣҷһ̧֣Щ鶼ٵȥʵΪ̶ȣϿԼʩչͨˡΪûϸоЩһʱʩչͨԶԶȽ
ȻҲԶԡԸǿ϶ûаãǶԸǰЩһһŵġϵı͵ЩҪҲˡ
æӦ֮ʣ̷˫֣ſաԴԴҵڣڵˮ֮еںϣһɫ˲ҵĵ֮СԽԽ󳬹ҵ塣
ҼˣҲɣæѹһоѾƴСʱҽ䵥ţ͵Ĵһ񼼣ȭ䣬һȭݺݵ˳ȥ
ȭڿбɾ޴ĹԼٶȳЩЩȻ֪ȭȴûôסХҽ𡣿ڹ֮»Ϊҽɢȥתߡ
ûͨͨˡѭȥɫһ䡣ֻԶѩ֮УȻ߳һߴİɫӰ
Ӱʮ֮ߣӴ󣬶һž޴ѩѩȻȥͨͨҵȴкɫ˿ѩƺҲ
˵Ļѩѩ䡣Ӵѩôһأѵѩ˾ѩеߣѩ


686 ѩһ裡
ղŵЩѩֽҷѩֲ󣬱Сˡѩ֣Ҳ
ԵСʻ괬Ҿκһ֣˵ֻϾͿеͷѩٶȻ죬ȴƺƴ
ͨͨĽŲƽûзҾղŵĶʹ˲٣ΪˣҾȻطȥ÷Ըһ
ת첽ŷǰȥǵҸոջصǰʱѩ־ȻѾſˡЩѩֵҾȲѣ˿Щѩƺûеô
ǸһǾǱҵ۳׻ɱ֮ĵĸ͵Ϯȥ˵ǣҷֵ㹻ʱһĶԸͷͻȻõѩЩѩѾ˷С
ۿЩѩ־Ҫ뷿У̸ȵϣݺ𣿻Сү
䣬ȻȷʩչҵٶѾ죬գۼǵǰû˿ɣսȭ˹ȥЩѩȻҲû뵽һͻȻأڼһȭŵöߴߴĽ
һˣһߴڵϵĻѩ֮Сҳ嵽ǰû׷ȥֱ˷СЩѩȻΪ壬ϾҪִѩȴûô׶Ըһݣ̺վſھҪ鿴ϴүײš
ϣСӣʲô
һϴүˣæֽסЩĵүﻹǶûҵĻǧҪ𣿡
ϴүˣҪѯʣǵҽϣƺһ㡣ãǾʹСӣעⰲȫɣ
΢΢һЦİɣȥҵóһٺ١
ϴүˣЦŵ˵ͷϷ³ݺҵĵˡ
Ƚ˳ͷһڣŶѩѩֺݺݵĵǲ֪ȻҴ𣿡
һȻͳ˼һ֣ҴһֱӴ˳ȥ̻֮ΪɫСಡƿ֮ȻѩС
໡ҽУЩѩڰʵϣҲûסҲ֪Щûг׵ĳղǿɾ鷳ˡ
ұǰػʱѩͨͨĽŲѾӽˡ޷ֻʱЩѩ֡
ˣеİӦҲԱȫ˾ҽ䣬Ȼ󽫽Ƴ˳ҵŽƣעУ̻׳ͷ
ƣǰһס˾Ҫӳѩѩ
ĿЦؾѩе߰ɣ㲻úõΪﺦˣѵͲ֮𣿡
ѩȻȥɵģȼֶȻѾǡֻҪǣȻҵĻֻ᲻ڳԣͲö֪ˡ
ѩ˫Ǻɫģڶӣһཱུİѩȥоʮֵȡ㵥ȡˣǿɾʹشˡ
ѩҿ˼ۣͻȻſ˴졣һţʮֵĺˡı涼ǰѩԿ͵ĴСһţʵһ
ѩͺܴ󣬴󵽼˺ˡǴҲã˭뵽һɫѩ˻һſŷĺɫأЩݱɭ͵Ұ޳ݻҪ񣬶ͨѪ죬ȾѪһ㡣
ѩһһϣڳԵʿʶĹԹԸҹҾͳ㣡
ˣмһЦϣΪһ֮ԺȰвףΪһʱ̰ڴˡڿҶˡԸϣΨһǾɱ㣡˵ڵ͵ɢϢδйǿ
֮ϣˡϧǣҴ˾پȻŭŭһ˫оеѩ򣬺ݺݵҡѩľʵ̫ͻȻѣҸûжĿܡ
Ѿȡ˳ۼѩ̺ӭȥֻ顱һ죬û뵽ǣ⿴ѩ򣬾ȻӲǧ
ѩнƣˣ˫۷顣˸ģӲˡ
ҲûӣȻղŵһ¾ҪҵڿСĺбҪѩҵѩȻ˫ŵ͵һġ
һģõһΣǵһ㡣ͬʱһѷ˫֣֮Լٶ
ҼѷΣиæ˫ŵأ߸ߵԾոԾҸղվĵȻ̮ȥһ㣬ϵȫʵ÷顣
һ£ղǸʽȥңѾǵĵزˡѩɱУ׵ļŭҡ
˵ұһ·ڣҵֻɱ¾ˡĶָպẦ޹ա
ڿУ˫ָ߸ߵľƣȻ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ҽ͵ѩѩһɫһ䣬æȭӭ˽ơֻ䡱һ졣
鼼ҽΪͨѰ͵ֵһû뵽ǣǿһȻûܽѩֱƵǣһһȭͷ
ƶǰռʱѩ˵㲻ʲôͷ˿Ѿ׷ȭͷĻһֱۡ
û뵽˼£ǷȭͷͻָˡҼˣƮ˲Զһ̬ļһԾұ취ӲӲ»
룬žʩչһȻˮ˻𣬵㹻ǿ󣬾ܽˮɡҵǱȽĻˣԸѩӦûһᡣ
⣬˻ŻʩչѾڡۿѩҪٴγǰ͵Ĵһţֱ˳ȥ
ѩһ𣬾ȻŵûһŤͷӡһȻηͱˡ֪ܹ׵Ľѩһʲô÷ĵģ
ҽȷʩչ˵׷ȥѩȻǿ˹ȴƶ֮䣬ұѾ׷ĺ棬ſ͵һ硣Хȥ
ţһҽҿѩĴԴķ֮£Ϊ˶ȻأΪһѻѩѩѾ׵ȥˡ
һȻתŷӵķȥɾһͷ֮ʣҺȻڷӵǰȻֻӴѾצŷӺݺݵȥ


687 ննħ˭·ӡ
ĸͷȷӻҪߣźɫƤëͷεĺƵġǵԴȴܵԴƺӵͷģҲ֪嵽ʲô
ڿұΪԼﲻ٣ǽȴô಻죬һӶܳɳ
ʦһܹϳ
ͷצӣһǰһŷӺݺݵȥ䡱һ죬ֱĵ÷飬ҲƵٵ
Ҽˣﻹҵ飬ٶʩչҸϵʱͷ̽ͷŷ￴һæƣȻԨ˳
ҽԨڵ棬æָ㣬˸ӡ֮ҽϵԨ̰˳ֱӽǰİԹͼ֮С
ͬʱҿд񼼣齣ն䣬ҵԺ֮гԨĽӰ
ָһԨȻȵԨȥ
ֻಡһ죬Ԩ𣬻Ϊ׹ŲԶֱնȥ
ۡԨѾԴԴ֮ﲢûеȥǺҵĻצ
֮󣬷Ѿǧٿˡһɱ˲ⷿסλ˶ĺˣǳʲô⣬ҿ϶ԭ²Լ
ϣָӣԨһ㣬һͽնΡ
ͨЩﳹ׵ıʬ塣ҲֱӸ߸Ծ˷С
ҸոսͿλ໥ſǽϡǵĻлŰ죬ǵǰ
һĻ֡һֱͷͲܻٵλķᣬڣһжˡ
ӵݶѾ׵÷ˣǽҲѳѷ졣
ǣǸľһүҵĴҵķһԱסġԲԭң
ϴүˣ΢΢һЦСӣ֪Ѿˡǲ㣬ɵĲȥµĲҺﻹһЩѧУġھ͸ԼǸӰɣʱٰⷿѧУҲҲ˶೤ʱˣ͵Ǹİοɣ
ϴүĻԶԣвѡǺˣõˡ
ţһӶȻͶ̥ǲٳɥ֮ʹǿͬãꡣ
һҪкñΡ˼֮мС͵ǰ£һһնɱ
Ҳû󣬱ѩҲѾͣˡȻϷ򸾸ǷӣȴﶺΪ˭Ҳ֪Щʲôʱ򻹻ʱ¾Ͳһ䷿̮ˣҲסˡ
ǰҸϴүϴһǮʵ㣬ϵֻֽôˡϴүȻִⲻҪҲûֹҡϷ򸾣ҵͻȻ
ʱһֱԼ˹ΪעҪĴƯԲʱ֮١һ룬ܹ˱һҸ¡һϷ򸾾뷨ǲŻܰҸ
ұŰ죬밢һŹ·̡ʱ䣬ִһЩ˵ҸտʱֻһճӤڵѾǰĺˡ
һбʵ죬Ժǲǻ
ŴˣҡͷˣѾԿˣֻҪɢͲǰ鷳
ˣŰһЩԺǰѣʲôˣͳ˰׵ˡȻ⻰ֻЦʵȷʵˡ
첢ûжٽ飬ҾһҲԣҪұһӣҿ϶ӦŹ·˴СʱĹ⾰һӡӣǽͨͱˡ
ϵATMȡһЩǮȻһʯׯʯׯҲûмŸݡΪˣǲӦûؼҹأҽֻϵ磬ȻСʿһ绰
ֻͲﴫСʿ
磬ڽӵ绰ˡĶû˵㣿
ֵܵĹĻһůǵǰǸʱҵ뿪Сʿͳ䵱Ǻܸлֵܣһ·ֻǴͷβһֱҡûǣͲҵĽ졣
ɣҺܺãҪңʯׯǻڹ𣿡
ǰ磡һֱһߵ㣬һչŰ֪û£ҲͷˣŶˣһΣѾûжˡȻЩڳݲ壬ţٹ죬ͿԸԭˡ磬ǲ
һŻȻҶˣ֪ƻ飬ҴУһʵһЩ顣˵ڻǻؼҵʱ
ʱ䣬껹аµʱ䡣ϣڣҿȷǸɱֵ˭
ɣǻڹݰɣһݣǻͣʣµ飬Ǽ֮˵ɣУǶСġӦѾ֪ӳĻþҵǿǸһˣҲûн֦ͬǱΪ顣պ϶ɺܴ鷳ú÷һ¡֮󣬾Ͳˡ
Сʿˣ˵ͷã磡֪ˣҲעⰲȫɣ˵꣬ҹҶ˵绰
ҶһڱݵĴϣ컨塣Ȼ绰ֲҴһ˼кܶ໰Ҫ˵ֻһ˲䣬ȴѡ˳Ĭ
Ҳܻȥ绰ֻͽ˼Ͷҹˡ
컨巢Ҳ֪˶ã˯ˡһߵ㣬һֱ˯賿ӡҸеһ䣬ҹ˯ȥݵĵƣѿյ򿪡ָѾ˿ϣȴ˼Ҳûܽذ¡
ͻ״һ˿ö˶˵ĿأΪλᰴȥأһüĿۡһ̿ΧһС
û뵽ǣڵ侹Ȼ˷ӡ֮԰¿أΪصһڷӡڣһڷӡ⣬ŵ˿صʧ顣ɾ˭ҷ˷ӡأһûаֲ֮ģ
ֱٵĴ·Ȼ󽫽Ƴ˳ұӡǿȣҲܴƲ·ӡǺΪҽƸ߸߾Ȼһ
䣬һݺݵȥһ죬սƱӡĹˡյңΪѾ˲٣ﵽ֮
һķӡӦöסңǰӡȻĳҵԤϡҲģһоͶӳʮ鼼ʩչˡ
ȻˣӡûƿƵĿҪụ֮̆ͻȻܵһǿѹȸС
ܹҴѹȵˣΪȻѾ֮
ͻ֮Ǿֻ飬˼İɡˡ鷳֮ˣ֮һأ


688 ϵ̫
ǿѹ֮ϮüͷҼԿ϶ǸҲ·ӡ˾ڸֻڿˡ
룬ƽ˵ºñ죬Ȼ֪ĸҲ·ӡһַӡı죬ʮ־塣Ȼ㻹βһأҲ֪һ˭ɣ
һ䣬⿴ǰͻȻ׹һţһλŰɫ۵ֳ߸ͷߣҲһ㡣֣ͷ׷ͯգûа塣
ĺܳжʮ֣ҰѩҴδ治֪Ϊβ·ӡڴ˵ء
Ҷ߿һʵϲزʶ֪Ϊνڴ˵أ
׷ŴˣмһЦСӣȻδı棬֮ȴޡϷǰġ
׷ϵһҲһͷˮ
ϲ˵ޣ֪޴Ӻ˵𰡣
׷ͷЦǰգǲɱ˼ͷޣ
ŴˣһѲ׷ҲɱЩ־𣿿Ϊʲôϣûпأ
Ҽ׷ϵɱڣæԵǰյȷɱ˼ֻҪ޹գѵΪ˳Ҳд𣿡
׷ϵˣݺݵĵںԣЩ޵϶ѾûɷǰȥˣҿǲףͳɱǡҲǣ
׷ϵһҴһЩӣȷˡǰձҳ֣ޡ֪һЩõǻԼػޡıߣɺףԳ
ҲһЩˣϲһЩֵޡˣǰұȻΪػˡ
ŬԼ𣬱ϾͬΪ֮ˣΪֻͽޡ
ǰȻնħȴɱ޹޲ȥˣҾóȻ຦ġң
׷߼ӲҿһٴʵãܳȥһʱҪˡҲýǳɱѵһҲˡ֮ˣƱƽȵĵ飬顣ȡǵѴ̡ҽͽ㣬պ㱣뻹ɳ֮¡
׷ϵĻƲѣΪ˾˲ôһ˵ҵĲˡҪͽңƾʲôͽңĸУ
ȻŬԼˣڣŭա
ǰѾɱˡܸˡ˵ҪͽңʣԺݳͽңʲô㽲Ȼ־ܣڲġ
׷һԣʱ߳ŭ
СӣϷ꣬δִ֮ˣ˴ҪϣҿȻʦǰδ̡ܽұʦ𳤹̹ܽܽ㣡˵׷ͻȻϢһ䡣
̸еǿѹϯǸƢûдȻϴԩңֻȫԼˡ
ϢɢҲڵɢȻ֮ƥУҲоѹˡ
׷ϵˣЦһССͣȻд˱£츳ˣȷټɾʹˣҲȻҡ
䣬ͻȻĳһơһƿ赭дȴǿ
ҲСӣȫӳһֻ䡱һ죬ҵĽȻסϵʿղŵһȭȴɣĴǹڣһѾȳ˷䡣
ҵصײڹϣѪһһѪӿ
ҧҧӲĽѪ˽ȥһȻվ
׷ϵˣЦһСӣֻҪҿͷϸҽͷŹ㣬ȻĻݹ飡
ȥ˸ģû뵽˼仹ĸ֮֡ʱλΪûȴΪ˼ֻҵ鷳ܹʵȥҸͷѵͲ
ҵҲ𻰣ֱָ㣬ӡͬʱеͺȵ޺
䣬ҵƤ˽ɫ׷ϵʩչ¶һ˿ȡ
СӣǷˣ
ҺĻƣȻ͵ĳǰȥ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ϱŷҫ۵Ľ⡣˫ָ߸߾ƣŰ׷ϵͷ¡
ϵʿƺ뿼һҵʵԲûж˾ٵǳȫңǱ׶һ͵ڰװʩչصֱϣꡱһ죬ֱѾҶϡ
׷ϵֱ۱ϣˡұʤ׷ȴһӳ˷ӡ
һ뿪Ҳûа취ˡϾӡҸͲ֪Ƶ
СӣСˡϱ֮ҽһҪ˵ϵʿţҷΧ⼱
ӣһҪʩչͨˡ
ҲиæְؿڣԵ콫ˮ֮һЩҪİ
û뵽ǣһεİȴûôˬĽˮ֮ҡ
Ҳ㡣ѱһͬӡؿڵޗ軣ѾѹңΪ俹⣬ڵˮ֮ļҽˮ֮㣬ûѹƗˡ
һԣ뵽˗軡軵黹ûнϴαڵ챦вĺܴѹưȻҵڡǱҿҲˡ
뵽ҿӦȻˣԼչ˺ԼɣõңӦǰһУ˵ţɿ˰ؿڵơ
ôһṦΧ¶ٴѾԿ˿˿߳ΧûӣֻȽʩչͬʱҲʩչ
ɫֳ֮ұٵ˼顣һֱδ̫ͺñޣҲֻܱ۸
һ֮ұ취ƷӡɾҪܳƷӡأ
Ŀǰķ԰쵽ҲļꡣʱΧѾ˻档Щ淢ϣһͲѰ档ȻֺͲ壬ԾɸоҪһ㡣
ǿʹŬԼƽΨƽ뵽ƽ֮ıڻķ֮£Ѿ˽ζջ٣ҵЩûطˡ
ҸæժǰͷһѾ̣ۿҪˡûӣֻα겻αⱳס
һ죬ջȼˡķ̡ƹƹҡڵϡҸæһһļ𡣼żţķ˺ܾǰõǱǱӻоڵõС
ȻǿȴһֱûʹáڿǣҾƳӡ
ҵ뿴ʿķӡܲܵסҵǿ


689 ħӡɺ޶ţ
ʹõǱС֮ԭܼ򵥡֮̺ҲܽҲ⵽ɡ
ǱСȴǲ̺ͬǿħɷȻλѾɵСΪħ֮ԲСӡ
ҲСʹ㲻ûһ߻ħ³Ȳ֮£ҾóȻ
ҽСУСƵǣѾɵעУСԾûб仯Դ߶
ҽƴ򿪣ϸĶС˿Ȼһᣬ͵ؽעȥ
һͲˣҽһעȥѵ߶ʵ֤ʧˡ
ҽеע뵽С֮Уȴʯ󺣣ûаô
Ϊά֣Ҹæժ½ͷһڡָֻ֮ʧĽС
ֻһˣǾħոսħ֮ڣħ֮ϱš
ħȻûôãһҾѾ
ҵֻΪָħһһתʱͻȻһȥ
ȥָ䣬ħಡһ죬ֱǰĹڶȥ顱һ죬ħĵݺݵ˹֮С
ȻûнƳѾ˺ܴĸĹۡڿע̫١עĶһЩ˵ħͻԽԽ
뵽ҽԴԴעУħϵĺҲԽԽˡˣħȻҲˡһѾһԼһ׶ĺɫ
ҵס͵ĳ˹ڡһʹȫֻ˳֮УҸæһħڣ˶Ƶġ
λ裬ڶûа赲֮䣬Ѿҿһ󶴡Ҳҳɣֱ˳ȥո뿪ӡӡ͡顱Ȼˡӡһƣڻָ˳̬
λϵʿҲ¶ΣһȵĿҡ㾹ȻܹƵҵ޼ӡΪôܹ쵽
ˣмһЦʿҳΪҸ߳٣Ϊĸߵȴʵǿ㲻ף鷳ǿ벻̣һҪָ
˵ҽеĳһᣬ͵ĳϵʿ׷ϵҼæָ㣬գ֮䣬ǰͳһԹܡ
ҵյݺݵֻ顱һ죬Թܱеħ÷顣
׷ϵˣ¶η֮ɫҪľķӦ֮ǰ߸ϵİѾӰ
ٴλӵһɾʱҵ徹ԾĲ
ͬʱһֲõԤӿͷҸæڣźȻ֡һ˿ɫǱħ֮ӿҵľ֮СеԽ죬ɫٶȾԽ졣
ҽһ죬˿ɫҪռеľҲɵӣܱ˿ɫ嵽ʲôħħ鲼ȫҿ¾Ҫħ
ΪˣҷеħȻ˵ǰ߰ɣ㣬ΪСҶΪһ´𡣡
׷ϵ˵һ
ãȻˣϷٲʶ࣬Ҳ̫ˡ֮ǰСѿɷ֪˼ʱһĲ֪
ˣԵ¹ŵ֪ǰγƺ
׷ϵ΢΢һЦѾǸĵʿˣȻ֪ҾͽŸ㡣ҵķΣ˳εˣ
Ŵˣæԭεˣ
εЦЦϷֱѶϣ뼰ʱΣֱǱסˡиǣպԵҶټ˵꣬תȥ
Ŀ뿪ֱıӰʧһҽħڵϣȻһƨϡϢһ֮̽С
ұ뽫˿ħȻպħԽԽ࣬벻ħ԰쵽һ硣ǰҵķţҿһʱѲ
˫ۺҸæȥšſ󣬰̿ʵ磬㻹Ϣ𣿡
Ŵˣ΢΢һЦѾˣôˣǲǶˣ
ҡҡͷǣ˸Ͳоġǰ죬ȴ̡ҲʣǲǳȥԵ㶫أ
ҵͷЦǸóԵ㶫ˣɣطҰɣһ¶ȥǡ
ߺŷַһƬǽ塣һźúõĴջһ룬ϵľذҲȫˡ⳥ѣûǽˡ
еķѾսˣϵ·Ҳ̶ͬȵԣҾȥһһ·˵һһ·ûжѣʮӣҾͻص˷䡣
еķװֽ֮򵥵ϴһһ׸ɾ·ıŶš찢ɺͰڵķź󣬰ѾŰ쿪š
һҹһֳһЩ·ڶСˣϾ͸װƵġ죬ٶȿ湻ġ˵ˣѵҲҪԷ𣿡⻰̰죬ֻЦˡ
Ȼ֪ڿ̵ͷЦֵܣڵҾһͨˡҳ֮󣬲ܽһĻָͲҪڿˣĶˣ
䣬ĶӾ͡๾ࡱ
ҼˣһЦˣǻǿ߰ɣˣ˵ţһ뿪˱ݣڱĲڵһʢĲȾʹڵĳ
˿̵İѾݣʲôܳԣҲˡһ˫СֱһȿУжЦˡһٷһСʱʳĴ£ĸͷֳһЩ
Ҳ̫ˣҪǱ˿Ҫ°͡
뿪ָһ··ţ˷ѡ
صʱ˷ڵʧȻݸһ⳥ѡݵϰһЦŵ˵ͷʲôҲû˵ʵϣֱܵҲܹҵҡ˵֤룬ͷ֤̫ˣ˭ܱ֤ҵ֤أ
˱ݺҾ˼θٶȵȻǷɻ͸ǰͰȴܳΪû֤һֻʣһ·ˡͳ̫ΪˣҾһ
ȻҪһЩգҲĿǰõĽͨʽʵҵۣһûκ⡣һһʮҵԽҰܲڣʡһ㣬ʡһɡ
ʻǾͿ˸ó̡ڰװǵԴӺӱ˹ʡʲô¡ɾҼʻԽʡݼִʡʱ
һţеļƻһİ뷢ģд޽³һʣ׼£


690 ֻ⣿Ѫ
ȥ˸ģҲ֪ĸҡֻ̻زȥݺݵһͨ
ǵ绰ȴѵ㲦ĵ绰ѹػ밴һΪǶ񶾶ţһˡ
Ҳ֪ΪʲôźҾҽϢ̷ũʮģ³һʱ䡣ģҲ˵ڶΣա
룬ȵ˵ȸСʿǻϺܴӰʵһЩϢͺãʲʲôҾֱӻضSˡ
ΣҲҪߣϧһС־һʱĿ˹СڹеıҺСʿǻˡ
Сʿ⼸յƣѾ˴롣ȻûѹѾָ˺Ҳָ
ҿСʿʵɣҪò
СʿˣڴҲ˵ãҲһˡӦҲᳬհɣ
ˣ԰ġҲ̺飬ǿʵ̺أѾƼҴ𣿡
СʿҡҡͷҲȷǵȥʱûиκ˴кĵ뿪ġҲƼҴ˰ɣ
һ㶣Ƽ˲Ҳ̫ûòˣ˵ұϾǴæǸŮԲҲӦ֪һ˲˵ЩҲûκô
ֿ˺ޱ飬ֻżƳһۡҿԵ˶أ
Ŵˣ赭дĵСˣ˵ûټ㡣Բ㣡
ˣŶһȻҶû£ҲûʲôõĵˡΨһģǵȺյĿҵƣҶһ˻ص˷䣬ͷ˯СʿԻǰҡ
һ˯˼Сʱ쵽ƻʱ֣ҵǰȥţǴӡ
һң̼磬ˣ״̬ܲãǳŲȥˡɸ㣬ȥɣ
һԣ͵һôأ֮ǰСʿ˵ѾûˣôͻȻ֮ΣأҲҵ飬æһͬ˰ķ䡣˸УͿСʿžת籭Ϊˡ
ȻˣҲûֹɫڡӣĿѾûˡؿڵ˿ѾѣѪѾǻ޽תĿҲ㡣
һ棬ĻǲȫʣµĻꡢҲƵ顣ֻҪһͻøɢ³Ѿʹ֪ûֹܹıˡ
ʱһһĹȥʮӵӣ׵ˡɢܲѡĽ黹ǳϾһͬ뿪ˣľǺúõİ
ΪˡСʿȾѪĴΪһһҡ
磬ԲҲûܾ
ˣ̾һ֪㾡ˣΪʲôö˶˵Ļأ㲻˵ѾΣ𣿡
Сʿԣҡҡͷ磬šҶ֪Ϊʲô˵ĲٳģȴˣҲ㲻׷ʲôֻ˵ҺܱǸ
СʿĻüͷɵСʿ˼ǣҲ㲻ΪλͻȻǲǿ룬ڵ֮أ
ôڣҶֵҵǲܺİǵ׷ʲôأ
룬ŶСʿ˵ɣʬ
һ˶Ϊ֮һҶɻѵĿңСʿҲ㲻ҴԺ⡣
磬ǡ
ޱĵǰҽһֱ˵ԼҲ֪ΪλͻȻƼأͼʬ壬ұ֪Ϊʡ
Сʿһüͷ΢΢𣬽Ųĵ磬㲻ңҺ˰𣿡
û뵽Сʿ룬漴͵ɣȻ㡣ǰϾˣǲһԭѵ𣿡
СʿŴˣʲôҲû˵̽ҿ˰ϵİײȻʼʬ졣
СʱСʿ˵ʬѾˣǰչٷ˵Ǿ˿ڲѹԶˡ˿ڱѣѪʧѪǼĽ
ˣ°˼ɵҽ˿ڱѵġȻˣʲôԭ˿ڱأ
һɵɣһֱڰ𣿡
СʿҡҡͷûУмȥһ˲ǿΪ֤
Сʿ˵ƺѾҡѾΪڻˡ
û˵ʲôǶԱ˵˭һֱǰ𣿡
һ˵ңһֱ;˸˯żӰɣ
˵˵ͷĴ鿴ðͻȻ϶ûô򵥣һжԵû⡣ǰϲ£ᱳѰġ˶ҵĺֵܣǸֺ
ѵʣֻһ𣿰ˣڱݵķʬ봦Ҫôݵ˵أѣǾ֪ˣЩ˿϶ýʡ
˼Ƭ̣֪ĽᡣϾѾǸˣŰѸ¡
뵽ҿڶ˵ǰͷЩʱŰǰʬ뿪ʱһΪһڹײģúõİʬվǰ취˷ˣɾ鷳ˡ
ˣ˵ͷã֪ˣ
û˵ʲôһ˻ص˷䡣Щ飬ұúõ롣
һڴϣŬԼƽ˰СʱСʿˡ
һű㿪˵磬ˣ뿪Ѿ׶ԼһȥũȹˡҲûʲô£ǰС
ˣ˵ͷˣӦùԲꡣʲôʱߣ
ھߣҲ׶ȵ̫ãŶһðɣһ·СģˣɣֵܡûΪƭңڸղŵ飬ֻһС˶ѣúȥɣȹ죬ҹҲSйꡣ
СʿЦŵ˵ͷû˵ʲôתȥСʿߺҵЩˡ֪֮ԼҴҵ뿪ΪҸղ黳
Ҳûа취ʱ֤һСֹһСʱҹѾˡ𾫴ŰʬӴˣ򽫴ӻдӵȫн˷䡣
ºҿ˵ڶʲô㣿ˣһSйɣ
Ŵˣûд𻰡ʱ˵뿪һʱ䣬ò׳ӡһûĴءʲôģûһ㡣
ˣ˵ͷҲãϾûĴأһֱΪҵµˡ
ֿˣȻʵأʲô𣿡
վҪڣɾʱȻһ͵һѪͻȻˣҴʧɫ
׷ʲô£أ


691 Цͬˣ쿪
һѪҲͨһȻһͷˤڵأ²ʡˡ
˼ˣæϡСʿǰŸߣӾͻȻ赹
ûֻȸ鿴һ壬ȻԴ˵ӣ绰ɣ쵥
ˣӦǣ磡˵ţóֻͨСʿĵ绰
ûһͽĵ磬ɸֻػˡ
ˣüͷһ壬ָˡҵְڴӵϣӵʱʱޣɻѡ
ˣȻƲᣬ֮ΣҵĴ⣬æԴԴעڡ
ע룬ӵƽһЩһֹͣ룬ֱʱʱˡ
˿ӱϽҽԺӣȥҽԺ
Ŵˣ˵ֱӱһ˾ٵĸҽԺҽһϵм󣬵óĽ۾Ȼ˥ߡ
ôأ˵֮ˣ˥ߵġ
ҽӦû⣬˥ֲһ¾ҪͣһֹͣҲˡ
ҽԺʩҽĽǰװĻҲֻα겻αİ취ҳƬ̣ͬҽĽ顣һСʱʮ
Ǯ˵˵ʲôֻҪӿƽ£˵ʮ򣬾ǧҲգ۵ġ
һЩ˶ϣĵĵȺɡʱһһĹȥҵĵˡ
Ҳζţˡλҽ߳ңϹɵЦݡ
ѾˣʱȹΣڡʱ䣬˺úõչΪҸ㻤Ļʲô⣬Ҳܼʱ
ҵ˵ͷãǾͶлˡͱҽ󣬻ʿӴ˳
ΪӰŵõĲסҲ㡣˵ʱıסԾɸ˲
ΪкܶҡҾŰʹӵֻһɺϣΪʲôҲͷԡ˺ǣ־˭أ
ܹ˵۾Ҳ̫ˡ룬Ⱥӵѡϣ֪һЩʲôֻĻҲܽеʡǹƻȴˣĻƻ֮ҲͰٿĪˡ
ĺ֪ƻĶܹһ棬ҾһЩ顣Ϊٽ꣬ҸҲס㻨ļ۸񣬲뵽һλҽѧ
Ͳ۾ܴ󣬶ҷһͷ㷢Ժβ裬ܾԵҲʮ㡣ҽ֮󣬾տӡڻҪԾһ뿪ҽԺ
𾫴Űʬ뿪ˣұϣϾʶһô˵ҲҪ
ôڣѾˡóֻͨ𾫵ĵ绰绰ǰǰõġŰʬ뿪ʱҸֻҲܸϵϡ
𾫵ĵ绰ͨˡι𣿡
Ӧǰңʲôط
𾫻ش㻹ǵϴڵĿշҾҰɣ
ŴˣͷãҰɣҵ±
ڹ˺һҲûҵײĵꡣڹѾžᣬҪ𻯡һùǻҺˣûײˡ
ûзӣֻǻҺУȻһѻֽԪʲôģǸշڵӱȥ
ҵٶȲûʱ˿շǰǸϵȴûм𾫺Ͱʬ塣ҽĶ£óֻٴβͨ𾫵ĵ绰
û뵽ǣֻﾹȻԷѾػˡô£
𾫺ö˶˵Ĺʲô֮ʣһЦ֮ﴫ
һŤͷȥһ֮£Ҳһû뵽ǣ߾ȻһˣԻһˣ˾ʮ֮һĳ˹һ𣬿϶ûʲô¡
ּˣĻþܳȷǺ
ˣһһһﾹȻҳҵǰǲ㣬㲻úõĴڵظ𣿡
մŵĲǽۣһϮ¡
֮еĲƣмһЦ񲶣ҶΪظ£α˽أҽһˣɲҪ鷳
ԣһЦҵĻ𾫣Ķ
һ˹Ц˵Ǹ𾫣ǹһöӰˡճ޺ƺɽɵĴӡƭ˵أѾ֮ززˡ
һԣһһԣһж𾫸ĹΪʲôҪأѵ֮
һΪһĻǹʽݺġڴӣ޵֮ˣ첻ǸΪ֮˾ȻƾǵУ뺦Ҳû¡
һ˼ҲţЦһ֪ǻ۹ˣǳԵΪܺ˵ˣȴпֵܾ֡ΪǹҸ㣬һжǴġɱ֣ⱲӶܲµ
һ˵Ļҳ׵˼֮У˵ɱֲǹҲĻѵҵķĴˣ
һˣ㵽׻֪ЩʲôһУǺ⣿
һ˻δڣһǳɼ̫󣬶ʵ֮ʵҲûжٳޡ˵ļ򵥵㣬ǶͬһŮˣѡ㡣ǿУǴʵж㲻ϡҺһ˽ǰѰ㣬ʵ뻯ɸΪ񲯡ڹûκκô෴ģԸ֣һǴпΪ
û뵽һ˺ͳҵңΪ֡
ԥһ£ʵ֣Ϊʲô
һ˵ЦֵܣȻȤҾͺúõĸ˵˵ܶԼǰ˽ˣĵһ֪أҿԸ㣬ĵһ񽫣ҲԻ͹ϧȴڵ³ڳϹΪʮ֮һʵȴҪհ˱֮£鶼ùʣӹҲʵڱԣ˿໥֣ܵǷ켫Ҳˡ
ˣһЦ˵һ˵ĵʲô˼Ϊʲô˵ļ򵥵ɣֵҪʲô
һ˼׷ʣͳһۺ󣬽˵֣壬Ȼ磬ֻۡҪΪ񣬵ʱٰһѡһͬλɰ࣬գ
ˣаЦһĪǷˣΪõ壬ͿԳΪǳ˵Σ쿪ô
ҿͨҸһֱڼ˵ߣ˼֮࣡


692 ɹʶˮʯ
һˣĪǷ˰ɣҾͿԳ𣿾ҿԳ񣬿ȴԳûаȤһˣֻƽƽĹһˡ
һƺϵһ˵ֻЦһֵܣѵҵɱɰ࣬ʱҾͽɱָ㡣Ϊ𣡡
һĺܴ֪ںʲôҲ֪ʲôܹĶû֮ҵΪΪΪ˵֪˭Ҿƺ
˵ȻûжջҲûжٻȻִˣҵӦ飬ݺ˵
룬ŵͷӦãҾʹӦǡһжٿɣǶɢδȴǲ֪ңа˿ǣҵıɶҲûаʤ㡣£ûô򵥾ܴɡ
һ˺ǺһЦֵܣ˵ЩǶˡԭ˱ǵɷʮ֮һжʮ˿顣Ŀ飬а˿飬ʮ顣ʣµʮǣҺͳ¸顣ĻͿԴʮ˿飬ֻҪӵʮ˿ǣͿԿۣ֮ʱѰʣµʮҲûжѶˡ
Ŵ˹ЦһˣһжˡҲҵսʤķ˰ɣ
һ˵˵ͷûҵȻ֪սʤ㿴ʲô˵ó
ҶһȻŵʹƽ
֮ʹƽһǼǰƻɣ
һ˵ͷЦ׼ȷ˵ʮ꣬ʮʱ׼һСֻзһ£ˡڣҿԿ϶һɹֻΪǿ׵ںϣںǵ飬ɲʲô˶ܰ쵽ġǹҪںҲҪǵıϼѡҼ㷢ǵķ֪֮弸ΪģֻҪ˶ʮ˿ǣʱ벻ѡ
ˣŻȻ򡣵ȷǼһӴҾԶҹںϡұΪκ˶ԣڿֻ˲ںϣҾ֮һ
һˣȻѾ˵ͳǣǾнҰɣ
һ˺ͳʶһۣŷ׷״óǡһеļǣһڴ˵Ĳӵеǣװʮӵǿ˭õء
һ˺ͳһۣŴһ̷ҡҲֱ㽫Сǽ˫֮䣬̻Ϊ׹⣬ȫҵڡ
һѾӵʮǡһ˺ͳǣǼ׵ϵĹǶҵİûȹǺͱ۹ôԡȻǵãֻڻ֪ˡ
һ˺ͳǣͬʱȭϲٵǣҲ͸һǿϲɺذ
ˣЦ⻹öλֵܰæûǣһʮ˿ǣҪˡ
˴˹ʶΪͬˡȻΪͬˣҪѾԻ
˼䣬ҵĵ̣һٷڹڵһҺ꣬дλû뵽˿һԷȻҵЦݶЩԲģ˭ᱳ˭ͬ˻ι̡
ϯ䣬ƱյｻȵĲֺϯ䣬һֽ𾫵һЩҡԭ֮ѡѰΪԸΪūԲųΪ˹צ
ƭƻ˰ָ֪飬ԹŻû뵽СʿҽȻ˸߳һ֮˶ܾȻİѹȻָԾͳСʿȥ֮ʣó˰˿ڣһغ
˺ӣҲóĳֶʮֵر𣬶˱ˣ޴ӷ֮֡˥ߣΪͳĹϵ
ǼֺһҽľƱ£˵λֳʣû˭ҷĶţ˵ţҽڴֻóȻϢǿ
˿Ϣ󣬶ҡͷϣ˵ûзϢˣֻȻǷҵģһˣ˭أֺƬ̣ͷֵˡ
ǵļƻԼʵʩΪʱҪúõߡصҽԺʱӻûѡ
ӵڲԱߵɳһԲĴ˿ֺѾ뿪ˡ
˵ҪĴ䣬ɣûš
ߵӵĲǰǸСôûʲô⣿ҽƴѧ߲۸ߵҲֵõġ
Ŵˣ̴˵ĸָ궼СҲӦûʲôˡ
ˣ˵ͷǾллˣˣ˵꣬ߵӵ˵ǰ˵ӣһˡе£ҵø㣡
ŴˣվҴߵ̨ϣȻͳһԼš磬ʲôҪ˵
һ̣Ȼ˵ӣ֪˭˰˭˵𣿡
һüʵ磬֪˭ˣ
Ҳÿɷĵ˵ͷûҽһˣҵġһеʼٸ߲ˣ𾫣ԸΪūѡ˱ѣΪ˹¡֪֮ɢҲ𾫸֪ġƭƻ˰Ȼó˴ӵࡣһжʮεģǲûһܹ
ˣȲѡ
Ҽˣ΢΢һЦڴѾûˣӣͶˡ죬ҵ÷SˡΪԶСͺСɣ
ӵ˵ͷã磬һúõչġͷİɣ
ŴˣЦļ򡣵ڶ죬ѹԼڲϣ𾪡Ұһ鶼ƽúõĻָֻҪÿָܻʱٰժͿԳȬˡ
ӵͷӦǣԾ߲ѡֹգҾSСͰҲʱڴЩ˴һӦûж⡣Դӵı£Ҳ⡣
ǰڲﲼɷŸ˶һ˳˷ɻSСɻֽͨʽŵǿ졣Ҳȱ㣬ǾΣաķ¹ʣ˶ҳ˷ɻˡȴǲģΪ㷢ʲô⣬Ҳܱס
ɻ˳Ľ֮ұиȥǳϦǳһϸһ룬⾹Ȼһͬĵһꡣеȷ׸ɣΪѩ֮Ҿլڼúõˡ
ڳ⳵ĺХ֮УҵӰҵ֮СҲ֪ôˣǲǶѾܴˡҵ˼ȫķɻ˼У̫ˡ
ɾҸ˳Ǯ֮ʡͻȻǰһšҽֱӿոտ˼֣Ҿû


693 ⣬;
̫Ǿҷšŵݺܼ򵥣Լȥҽ׼ã򣬾ɱҵȫҡ
ҴûƣĪǽҵӣߵĽֱ˺飬Ȼ˵ϡ
һȻԺûдԿ׵ϰߣûˣݶ⡣վڼǰҵЩ
ѾþûˣҪ˵ƭˡˡ˷š
һ򣬷Ϥ˭
ˣ̸ţңһˡ
һ䣬žͱˡһ۾ͿŽӵ뻳С
ϹôͻȻɱѾҵ𣿡
ҡҡͷûУҲûʲôѶұΪŵİڿǴġʵ̫ˣԾ;ꡣ˵ɣ
һЦ뵱ȻãһΪġߣǻؼң˵䣬Ѿ˷С
ڷҲûпˣټķԵÿյġң뵱꣬һǺεȵ֡Ǵ뿪һжıˡҲڣһˡȻһ˹꣬ǵö¶
ڵĶѾСˣм£ǵСҪˡ
һĶͷ΢΢Цţ𣿡
ߵĵ˵ͷҵȻ룬ʱ޿̲ءҲҴ绰֪жൣ𣿡˵з⣬Һۡ
˫գȻǸĵԲ𣡶ҵĴҺˡǣҲһֱ㡣ĳܱôԵأϾġţҰ㣬ĺððԭң𣿡
ңꡱһЦڶأҵȻ֪ϹңһҶסˣȥһ˰ɣ˵ţվҪΪ׼
Ҽˣæ˵ŸӣȥɡˣҲ㳢ҵգûоΪ֪ٷһҪġʵҵĳȻҲ
æµֻվһԣ΢Цעҡһս˼µСˡ
ҰѲһİ棬ͲĿʼˡҸЦݣһ̣ҸоҸǹһ֮ܰ󣬾ϴ˯ˡ
ϦˣҺһһӡĵһ꣬ǱúõĹϵʱһ̻űڡȻЩûκ壬Ϊй˻ϰˣΪֻԵζ
ҹҺһ׼ģȻֻ˹꣬ԾʮֵҸů˯ʱڴôҲ˯šӶŵݡ
Ŀǰ޷ȷǸҷŵǵ˭ҲŵˣҲˡʵϣҸϣŵ˷ġΪҿһŸ㲻ʲô
δ֪ĵˣϴǸεΪ֮ϣԽ֮ģòҲ֪ǵˡ
ڴ˽һµɡɣ˼壬֮ɡﵽɵľ磬ԪѾõ˼һĵԪ꣬ǽﵽǧҲǿԵġҵʶƮɣǵеĽɡ
ɣԽɣεȴǽɣǽɣȻóư֮鵤ΪҵĶ֮вŻ·硣ƮɵĻҾħҪʤҲûʤ㡣
ΪٽҪɽ٣ɽɹܽ磬Ϊˡ
һֱΪڷëǰĴڣԴεҵ뷨ҡˡ룬ڲ֪֮еʲôɣĻ˵Σա
ǳһҴ˿ܹأ
һֱδ˯ʵϹôˣ𣿡
΢΢һЦûʲô£Ϊ꣬˷ܵİɣٺ١
ˣǺЦ㶼ˣôڹ˷ܰ
ˣŹ꣬Ǵͳˣ˯ɣһ˯˵ţҹ̨ơ
ûʱ˯ˣԾշתߡʱͻȻ뵽ʲôȻ͵óֻϸһѾϵʮһˡֻҪ賿ʮǳһˡ
һ˵ĽӽҸ˯ˡĵ´ߵǰ˿ǹ貣ûκˣһ
صϣԺо˯ˡһҹƽƽĶȹˣɻһʱ䣬ֻϣʲôҪúõϴһҾ¥ˡ
Ϊи˯ʱ϶ࡣûдĵΪ׼緹һ緹Ȼǽӡ
˵ĽӼҪ£֮⡣
վǴߣ˵վ͵˵Ů洡˵Ů洳˼ţȶڵˣһաһ춼ϰ߳Ƿס
ԹýӣŽʹʲôģ¥ͿԳȺĽӡû뵽ǣҸո¥ͻȻûڡ
ЩǴڵǴģͻȻˣҽŲѡħĿǡҵһʱ뵽ľв֮ˡ
֮ͻʲôأŬԼƽȻ첽ҡҸո̣֮ҵұۺ֮ϾȻ˰ɫס
˵Ҿǲ֮͸ˡ˵һһУȻڵҵĽŲҲֻȻҿ
һ˲䣬еĽȫڵأȻٵı
ôˣôã֣ȡ
ˣæԼ׵ľˡ˿̵ѾûƤƤһѿֱۺ˸֦
ڵһˣûǹ⻬ļƯաĿԼŴĿҼˣбʹѣæ뻳С
ţޡܱܲԭģ
ˣֹסȻֻѾֿ֦ʼʩǰСʱȥˣԾûбԭģ飬ǶԼüء˳ªģܹأ
ϹҵķʧˣҸ䲻ˡ˵ôˣôö˶˵ıأء
ٴοҸʹ֡һеô£ôͱأһ߰οһ˼
ţ㲻µģҪġֻҪϹڣһḴԭġſҵĻУˮֹס
ҸԼ򾲣ΪҲˣ᳹׵ľһһһˡʶ㣬һ֪Ϊ˵ġ뵽ҸæӴͷֱֻӲͨһ˵ĵ绰
󣬵绰ͽͨˡȲĽһ˳Ĭһ˵ֵܣһжϳһǼӡȻԭα¶ͩܣıһԲŻˣ
һԣʱȻˣǲ


694 ɣȡ
һˣûʲô취ԭȻһ֪⣬ȻҲ֪ΰҲȲʵ
һ˳Ĭһ˵ڵأѾˣָѶȼ󡣳ǡ
ʲô㲻ҪµġҼ
һƽĵǸһŻεлεٴαΪΡ
εֵҩҴδӲ֪βҵ
һˣ֪⻯εѰ𣿡
һԵ֪ϵֻһ˿ƻεˣʦ֮һ̫Ͼ
һԣ˶ˡ̫Ͼǵұ棬֮һֻд˵ֹ˭ҲûмҪҪһöεֱȵ컹ѡ
ԥƬ̣ʵһˣ̫ϾĴ𣿡
Ȼҵͳ̫Ͼ콣ӡ軡ûҵҲܲλɰࡣ
ŴԣŻȻ򡣴ĳ˵һ˾̫ϾĵӡֻûְˣȻˣ̫Ͼ϶ʵڵġ
룬Ȼ˵Ҫôҵأ
һ˹һЦֵܣĪɵֻҪΪ񣬽磬̫ϾкѶأ
ȷԣҳΪ񣬽磬ȻȻľ̫ܿϾˡһҵвų෴ģҴû˿ĳ
ָһ˵˼䣬Ȼ͹Ҷ˵绰
һεĿңСʵϹһа취Ҳܱˣǵĺô죿˳ȴҲû֭ιչߣպˣҲӰҲ֪ĸǸ֡ϹһҪҰء
˵ٴʹ
ҼˣæȻһûµġһһ˷ġңһҪҡһ뷽跨ΣֻҪһţͲĿˡ˵ţĶͷ
ͷϵƤѾƤһܵҵİ죬ŲͨСʿĵ绰οǣСʿĿˡ
ƺѾӵҵĵ绰̿˵磬ң
Ҳûж˵ʲôֻǸͽ׶ٶSС
СʿеįԲû˵ʲôֱӶSиǵڶ쵽ģִ֮Ҿʹȥ¥Ͽ
Сʿͽ׶ˣ𾪲ѡ磬ôҿЦһңڵһжҺġ
Сʿˣĵ㺦ģ˻
̾һעұ֮Сգ֮䣬ҵֱϳһɫסСʿһǣ
壡ΪӵǣԲŻСҵõǣһжᷢ
СʿŴˣ̾Ϣһ磬Ҳܹ㣬ν֪߲֪Ͳˡô죿ҪΪΣֻпԼɵķˣ޷κεġ
ҵ˵ͷûˣԣҾ죡
Сʿһüʵ磬ɵҪô찡ɲǷȥġ
֣صĵҪֻҪҼͿԳֻʵڲôٹҪˡʵڲģԣϣͽ׶ԺúõչֱҴֵɵ
СʿңȻصĵͷ磬ͷİɡһúõչ㣬ҪʲôͷĵȥɣǵãԼСġ֮·쳣աǹһֱ㻢㲻ò
΢΢һЦȻļͷİɣֻҪܹչҾû˺֮ǣܲ˳һҪԡ
Сʿ˵ͷЩٴνȥ
ҽıȻ˵ţҵ¾͵ˡɺ׶չ㣬һȥصġһͿԱԭǸ㡣ң𣿡
֦սҵ֣ȻЩ˸еĵϹԼҲҪúõչԼҺͺӻһֱ㣬һҪƽ֪𣿡
ŬԼЦݣ֪ˣһЩġ˵һ£Ȼע߳˷䡣
򵥵ʰһҾ͸ˣ̤ǰɹŵó̡·ϣҺһˡȡϵǧ˿ƵϵҪž͵Ȳŵҷţǿ벻̡
˻Ҽ˵鷳ŵľλãǲ֪ġҲ֪ɲ˲֪һ˾֪ģҸңžںɽ
ʵϸ룬ƹϵɣ޵ǶŨ֮ءǾʲôطŨһЩأ
Ҫ˵ˡ÷ˮ֮ˣ֪ѷĹϾͿΪ񡣵ͬʱҲľۼ֮ءǹڵв٣صĶЩɽ֮ϡ
йԴɽΪСɽɽɽ̫ԭɺΪֹɽ뺣ƹ󡢺㽭뺣
Ҳ˵ЩڣȻԣ֮ءɽȻҲʹôɽŨ
ʵϣ֪ɽΪӢɵһ졣ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬̸ЦūѪ
ɽʱūʱķ֮أɽ嶼йŽɵĵַںɽɼɽûô򵥡
ɽλĻɹ紦尽ëӰͭϿɽΰȺڡɹƿΪɽ
һ˵ֻҪҵִ˺ɽǾͻҵңԴSиɽ·ҶһˡЩ꣬ɹţһ˻ᳵ·ͳɹţͣһҹ֮󣬱ٴ̡
ΪǶ¶Ⱥܵͣҵǰѩ͹¶ĿݲݡʵұԳ˷ɻȻɽΪߵĴæѡһΪѵ·
³ľֱﰢǳ;ȻвɹˣԺ˾ӶࡣʻȻ죬ƽȡ
͸ṩԶĵĻᡣҵ°ͣĿ͵Ŀ档ҶܹԼЩɻǲԾĻ뵽˴ĸСʱӣͻȻͣһԭǵϢ
ĳ;˵ģΪҪʻԱƣͼʻ;ͣһһÿȥ£͸͸ҲüʻԱָ񡣴Ҷ³ˣȻҲ˳¶ȾSСҽҸط̡
ɾʱҾȻĿˡɽڸɫҴңĴҾȥϣҸһСк󣬾ͲӰ
ɻѣһôͻȻʧأ
ͻȻӿֳŨصѪζЩѪζԴȻҵĽ¡


695 쳬Уħ̾ᣡ
Ťͷ˿ֳֻһۻԱûˡۻԱǸʮٸ̿ڵ磬Ҫʲô𣿡
һƣͺñȺܶطϰ߳ƺԼС˽д㣬˼ǲġ
ˣ΢΢һЦ㣬ûŵʲôζ
ۻԱˣ˼£üûаûʲôζ
ˣŶһѪζԴӦҽºĵطȻͨһŵû˵ʲôڳڹڸ볬кʧģһʲô
ⳬе󣬲һҾͽһ飬ûκη֡ҲЩƣѲǼһ֮
룬ڹ̨һ̡ۻԱΪ֮ʣͻȻͨһǴۻԱĽ·ģҪ֪ҵĽ¿ǵذש
ڵذשϣܷۻԱǿյģֻܷ
ӣƱԱ˵ˡҲⳬоŵһݵ㣬ۻԱŵˡ
̣һʮԪŴˣ̽Ǯݸ
Ǯһ˲䣬͵ס֡ۻԱͻһץߵ̺
æҵĴ֣ȻͷǸʲôѾɼˣ˵Ҳһˡ
һ㶣˵Ů⵽ðôŮ˾ȻôûõġֻûڿȷˣһͨˡԽͨˣԽ÷ѡ
һ£Ȼתһ룬һơ
㣬ҲһˡֻǾôʮֵ죬ǲĶ
ڨʮֳļȴϰԲˬ
ٸŴˣһЦҳǴŻɡ㻹ʲô𣿡
Цһ𣿡˵ţ̱ƽ
ٸһæһˡ׼ᣬ˵ֱӷ˹̨ٸΪҪӲȴ֪֮ⲻھơ
Ҳûʲô£һšһҵ󣬿һذשܳܵסأ
ԡһ죬ҽµĵذשһŲȶϣһµ̳ˡڸһ֣ԴԴѪζ̴Ʈ
װ׹䣬ٸľֱȥҲٸĺ岻һ͵䵽ءһҾȻˤˡ
ˤһ˲䣬ҽʩչ¹Ҳ֪Ȧֹͣˡ
վĴһԼѾ֮ˡҲ֪жĿǰڵֻһʮƽС䡣յңΪҲûпѪζԴͷ
ĸյƣȻǻ谵Ӱҽ￴ҵǽںͶ϶žıڻЩڻȻƯȴǳԹ֣֮Ӧù߻ϵģִĲ
ǽϻǲľݺɽ͡ЩɽڣӦþǺɽһ˸žںɽϣӿ϶ҵ뷨
죬ҴڵıҪͲö֪ˡҴеĿľǵţڼȻ˸йص飬ҾͲ֮
ϸ鿴ڻ֮ʣ¥ͻȻٸû°ɣ㻹𣿡
ˣһʹʱڿտҲĵطûСҸæǽڣá㣬ֱһǽҲûҵذ
ôߵĵطˤ㶼û¡ǿ׳
ˣæۻԱôһùѾβɢڻƵĵƹ£Եʮġ
΢΢һЦ˵㣬ʲôطôҺͱڻأ᲻ǹĹ
ۻԱһڿЦʲôĹǳеĿⷿΪⲻԲûдˣȻû£Ǿ͸ȥɡһпܲɡ
ҸЦҸոտͷͻȻ֡
ļǵ֮ǰûͿָףָȴѪȻ֣ȻҲֱץ˹ȥ
ҵֻ῿֣͵ҼģûôġжżװһֱӲȥ
һˣֱ˸աңֱ㷢޷ԶԵʮֵ졣ʱʼһһ·
ô죬Ȼˣѵ¶ѵתָҹ˹
㲻뿴ҽͺúõ㡣
ˣҡͷЦ㣬ȻҲɫȴһˡ䣬㻹ǰ·ϰɡ˵ţұͷȥ
ٸһʱŭ˵ʲôûȤ𣿰׸ĶҪ𣿡
ֻ΢Цţûд𻰡ٸִˣڰ಻סͷŭ
ãȻ㲻Ը⣬Ҿǿӳҵġ˵
ˣæһ֮£ҶʱһСٸǸˣ׼ȷ˵Ӧ㲻ˡݿٵ֮ϳһƬĶ
ܰص֮ǶǸɫ
ԾЦݵĿװǻƵĵ㣬ôˣѵ㲻ˣ
ٸݺݵĵңȻƲԳԷƣҪɡ
䣬ֻ͵سҡ֮ٶȱ첻١ǸȣֱӤѧ·֮
ҿҪң̤̽λ׵Ķٸٴ˿գٴαһΣȫˡ
ҶһԭǶǽ֮ڵԴ֮⣬嶼߾һģһ
ҿһЦ㣬úõ˲ƫƫҪҲͰˣƫƫѡ߾ҿ꾫ʺ㣬ôϲ˿ɲá
ۻԱ׺ݵĵңȻ㵽ʲôˣȻ˵
ֱڣڿˡҹЦҲǸ֮ˣȴд𡣸ңҵĻĶΪҿݹҲϧˡ
ۻԱŴˣмһЦ汾£β˵أǲУš
˵ڡǶˣǲҵġ뵽ҽȻ󻺻̧֡
ǸӣһûٴҳһΣȴûж֮⡣ΪѾѪζӵŨˡ
ǰ͵Ľע뵽֮ϡĽ֮󣬶ʱ˸ҵͺһȻһȭֱ䡱һ죬ۻԱһɣصײʯ֮ϡ
δӵһȭȭײˡ
һһĵ˵浽ײʲôΪλŨصѪζаɥ֮أ


696 Ѫħ
ۻԱֵĿңȻĵ㵽˭
µҲҾɱˣҽŵ
ۻԱˣ¶һ˿Цԭ㣬ֲ׵Ľһܡã䡣ܸңηﲻԵ𣿡
΢΢һЦܼ򵥣βڸģȴڽ볬кʧˡҰǳһ飬ȴӰȷҽѪζʮ㣬Ȼʲô˵Ĺǵִ֮ȴûҵءȻܰڸҲȻŵˡԣҲŻΪҿء˰ɣ
ۻԱ˵ͷȻ˼ܣʲô鶼ƭ㡣ãΪ㿪ţȥڸ˵ţŴӵȻһһǰʯȥ
ҾĿͬʱ˫֮䣬ʲôҾٸᡣˣѾ㲻ˡǿպҪ
ûһߵʯǰֻӣȻһְ˵֮ϡʯ̷һֲֻʯķ϶֮Уƺסʲô
ʱֻһ졣һµͨƾճˡͨģʲôҲȴŵǿҵѪζ
Ҹæһüģͺһָۣ䣬ѾԿͨںڰеһˡ
ۻԱĵڸ֪ͨʲôԼȥɣ
Ŵˣɻĵѵܹͬŵùأ
ۻԱЦһͷİɣҲƭ㡣֮ԲһȥһܵˣжǣڸҴȥģұɡ㲻ȥƭ㡣ٳɱҲ٣ı£ʲôܶвأ
Ȼ֪ǶڸҴñʵϣȥҵİ󡣼ȻϣҲΪ
ã㡣ϣûƭңһ䣬ұ̧ͨŶ͵̨һһߡ
ΪǶ죬µͨʮ䡣ҽЩԳܡûãͻȻ⡣
Ҽˣæӿ˽ŲƹԽԽʱ洫һ˵
ǰʲôѵ֪ǽļ𣬿ɲ
ѾˣڸȻദӲ࣬ȴǲѡ
ҲûлӦǿ첽¡ڸһŲʱŭҶ˵ˣǽأ㲻Ӧǲ֪
䣬ڸѾߵ˽£̧ϿΪڵλúڣûһ۾ϳҡҵĸͷǸۻԱ˲٣Ѿˡ
ʲôˣô֪ŵİ
һֱӽ˹֮С
ͬʱҿЦڸ
ڸϳˣ漴¶𾪡㣿ô㣿ô
ȤЦڸŴĻǵءԼˣƺܲ˰ô㻹С𣿡
ڸұƽȥ˵ֵܣ㲢ûаޡг𣬿Ҳܹҵϰ
ҿˣһ㻨׷ĵڸȻԹ޳𡣿ȴˡһὫŵĹҲȥʶģͽɣݹҲ鰡
ڸ˿Ѿ˵ʯϣֵңȻŵĵֵܣûа취ŵˣŵĹұţҾġİɣ⣬첻ܹųȥǸ˻ң㡣˵ͻȻǽһײ
ֻᡱһ죬ǽھȻתˡͬʱҿİҡ֮һӣһȫѪڳӵУŨصѪζǴ˵ɢġ
ڸתֱУ̽ˡ˻ҶһеľȻѪ˵Ѫء
Ѫ֮еǸʲôأͻȻҵðһ֡־Ѫ֮飡
ϴһͷѪ֮齻֣ȻʤһȴûܽѪ֮鳹ɱѪ֮еҲһͷѪ֮飬Ǿⲻһ񶷡
ЦſڸȻĵڸΪħﻤţҾκβʵ㣬ɽϵǸѪ֮飬Ǳһܶٵһֻ򡣽ħؾѪ֮ɣ
Ҵһڸɫ䡣۲ŵĵ˵ʲô˾㣿
ҵһЦ֮⣬˭أٸ׳Ƴն⣡
ڸΪѣһ֪ƥѪ֮飬ڻûж֣ҲûסһսأǾ͵ñһʦŵ
ʱѪеħͻȻ˫ۡǿһڸֽĿ⿴ҡ˿ֱӹȥ
Ŀײ֮ħһվĸͷ֮ϣʺ죬˫צĸĺܣһսɱ⣬һƳ˳
ϣѵҿͷ𣿡
һ䣬ħͻȻֿͣ¶һҼ𻰣ҲֻͣŽСĵĽ䱸š
ڣħﲻį̧ȿѪأȻһһҡҼˣﻹ̣ħﾹȻңҷǵøѵɡ뵽ҽעڣ̱׳ͷ
սƣ˵ǰ߾ٽħﵱͷһħˣûж֮⡣ֻǾٱȥֻһ졣
ƾȻûֱܽҶϣһһҹ֮ħƺ쳣˷˫ô˼ؿڣȻ͵
һи̤̽λ˲ħȻӲȴٶҲҡһʱ˭Ҳκβ˶Էôһ˷ʱ䣬ѵʱ
һı󣬽Ÿ߾ٽƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ϰ׹šҶ˵߸Ծһͷ¡ʩչ˽鼼һͬСɡҾħԵסû뵽鷢ˡ
һۿҪԴɾžžżɫ֮ﵲסԴδܵóѡ鼼ʩչ˿
һüһղŵסҽ鼼ħĳֻħĳȻ˫Ҫ֪ҵջܵѪֻ֮һ˫
ĳֻѪ֮һԣǲҲ˵ʵһֻҲǿһأ˵Ļʤνϼѣ


697 ȭţ
ǰѪ֮龹ȻԳÿһֻ򶼺Ѫչľһ㡣ҵĽ鼼ƽ£Ѫ֮ı첻ԶעٴʩΪ
ʱתһЦҼˣһϣҪ⡣Ҳҳࡣ˵䣬ҾƾҪȥ
û뵽ǣѪ֮龹ȻȻƯһȻ󼱳ϡ
λδͻȻţ۵ĺҡȻѾۣһ̣ҵг˺ɫǺɫ
Ѫ֮ں֮Уһûκģһ˸աµʮֵĲ˵ղһһս֮ڣڶ̸ֺһսأ
ʵϣҵ۲ûʧЧҲʧЧҿѪ֮Ѿ֮Уû´ĻĿǰϽ硣
ȻҪݵĽɫǻߡٵ磬ٵ
ҽֱۼסæٽӡͬʱдȵ޺
䣬ҵͷԼƤɽɫһвڣѪ֮Ҳܽһɱ
ķǿǾĿġЩүɺ֮⣬һûмǸϵħܹƵҵĲġ
ɻȻ˵һǲдһѪ֮أҪΪԼĴ⣬ѪĴˣ
ʴˣҴ㽫ǵķҲʩչ˫رգҵɸǡ
ҽעұ֮ϣʹ㽫ʩųȴѪ֮ȣֻᡱ죬ҵͷ
ڵҾͺñȶߵķݣֱǰȥǰͱڣҲֻš
ͨһصǽϡҲȽʩչˣȻһӣðˤɢ˲Ź֡
ȻˣڻܵһˣưͳԻп˵ղŵġᡱӦþѪ֮͵Ϯңצץҵġ
ⲢĵģҵĵǣΪңȴûаأѵҵĸ֪Ҳ⣿
˵Ļһͷ㲻ãȻʱЧҵСҲͽˡ
Ϊʲôô˵ӵеޣԳֻܰһסһӣʣµһͳҵšԻӵеʱʮޣǾǲڵʱϧһֱʩչȻҲûЩ֮ˡ
˵Ҹոҵ߼ٴ⵽ػһѪ֮ûʹȫȳԶ
߸ոסΣͽеĽתһʱѪֻ֮ҪͶȻᱻҽС
ϧҵļƻվǰһ裬ΧתȷʵԱס˷ҵԴ˫ȴ޷˼ɱѪ֮龹Ȼ
֪ʱĵҵͷȻһצֱ˵ʵһΣѾܵͷϵľ硣ԼæתƣҪȥѾˡ
ֻצץµһ˲䣬޶ȵһԴû㣬Ѫ֮צӻǴҵͷɨ
һצСվ԰쵽ΪжֻܵϥأһצҵԴȻڲıסˣһͷĺڷȴʹҷֵ
Ҫ֪һͷڷ˺öӣû뵽˸ͺӡΪѪ֮ʼʩҸæһ
˵һȻϡҲڼȻȷķλܷŹҲ˸ղΪ⵽һצӶɵԴ˫ȷֱ
ҵĸ߶ȱޣҲߡԼһĸӣѪ֮ɵҵͷ϶ſӡϻ㶼ûضȥ
ʵ֤ҵķǶԵġҲָýƽΪһȥһûܽһɵ͵ʧҾѧһɣһɴ򻢡
ƣ˫͵һץһץֱץסѪ֮ļͷһץסҪ롣һץסĳ
ļͷĺǹ⻬ץסϵȴǲͬһץס͸ץסƵģ˦Ҳ˦ҡ
˫ǯһ㣬εץסѪ֮ᡣų򣬴㽫˦ᣬͱ˿¡
ϣ㲻ŵҵҪڻôš
䣬ֽץסᣬճֵۡ˵ȭͷһҡ۵ǳİ
ҲʩչȭȭȥҲѪ֮ܵġעϣ߶ʱšÿһȭ֮쳹ҡ
ﰵţһŻȭĴԽԽ࣬Ѫ֮ڷ˺
һзǵûĻȭˡѪ֮鲻ʱ裬ʱֱײϣҴıŪѾ𣬲ŪҾ֡
ͨͨͨײڶԾҧšʱһһĹȥڵĺڲ֪ҿµѪ֮ҲԽ
ͨһһͬˤ˵ϡʵûڵҲǿ֮ĩˡļǵãһһȭ
ȭȭ⣬ҶҲĿ顣ɢֱʧµѪ֮ѾֹͣҲɵðһ
һһܣҵǽѾײòҲ̶ãҲ˺ۣǱһλү˵ûأҾͲԼˡ
ʵܶ鶼ԱȽϣֻҪһȽϣͲԼˡܶ˵㿴˼Ҷű۱ȴһQQ
ʵϣ֪۱ֻˣܶĸӵĳļе綯гϰࡣ˰ҪܾԼжҡҪǶȽһ£ͻûȻʣԭԼҲͦ
ԹֺݺݵһȭȻվŤͷѪأѪѾտҲڸѪصĽ£ֵĿҡ
ӣǱҸղŷһսŻˡٺһЦȻӱｫħȡ˳ΪʲôҪħѪ֮飬ҪңҲ֪
һ̣Ҿڤڤ֮оһ㡣ȽժͷһڡѸٵĻָ֮ҽע뵽ħ֮С
߲һͱһ׶೤ĺɫ˫յŽµѪ֮һЦȻ͵һȥ
ǡѪ֮鱻Ҵж˿顣ʺѪҺ˿ڴȥ󾹽ҵĵ涼ȾˡŽѪɺӣʬҰ
ҽϵĽƼͬĽһ뱳Ȼ־ٵָڸڸԸΪ𣿡


698 Ϊ񣿲ģ
ѾնɱѪ֮飬ڸĿɽҲ׵ıˡڵ͸ɥ֮Ȯʲôֱأ
ڸվȻЩʧǵҼеɱʧҳħϵ漴
һħҵԾɽһ˿ħһοΪѪˣħ֮һζ˲١ѲңħٵƳ⣬ڸ߽ˣħҲ׵˳⡣
ڸǰվͻȻϥ˵ϡ
ֵܣллĲɱ֮ӽҲˣպֻ㡣
ˣĵ˵ͷڸڣҵвСİҽɵһͷѪ֮飬ҲƱضһЩ
Һڸ첽߻ͨеǼʯҡʯвۻԱӰѾȥĳСҺڸһ̧ۣŽߡ
ô̵ľǶԣ㲻ʲôҲǷַӵ顣ʱѾرˣڰҽձɣԲŽͨرա
ڸǰ棬ʲôҲӦʱ䡣ڸߵˣáˡ֮ڸЩĵͷҡ
ָָ棬Ȼҡҡͷ˼ܼ򵥣Ұû档
Ҽˣ̵һŹ򣬶˵һ͵˳ȥڸˣæһ㡣
򼸺ĵذשֻ顱һ죬ڱһֱӺ˳ڸãµĻҳһ
ֽϵĻҳȻҵ̧˳ȥȥ֮沢ûκζҸæ˳ȥȺ뿪֮󣬷ĳûаӰ
ûв´ĻӦ뿪ˡ﷢һУ˳֪Ҿ
̾ȴһ֪Ů˶𱨣ҾͲ
ڸվԭزԲ漴ʵ磬ǽô
Ŵˣ΢΢һЦôȻȥˡ߰ɣȥţͶ
ڸˣ˵ͷʹ߳˳СʱĴѾˣǲΪ˵һ˾Ⱥġ
û˽ͨߣһȷǵڸߵһǰӭжˡ󣬱ڸɽʻȥ
·ϣҿڸʵڸΪλʲô𣿡
ڸѾҵˣӦò
磬ģ֮ôˣܹͻҲͲΪṩѪˡ
һԣһ׷ʵ˵ǸѪĶѪǵö˵Ѫ
ڸǺһЦŵͽʤÿ˾һ㣬㹻ŪʮѪˡ⣬֮˾ЩɱԽĹѪСһ𣿡
ˣааײָҪˡǸôأѵֻѪ֮飿
뵽ٴʵ˵ôһ¶㽫飬úõĸ˵˵
ڸһţԽǰѩӣȻſڴŵܡŴеڣһ˼ʮǻͨѪѪʬȻͨܳСһĳα׼ǾѪӵѪѪʬ񡣵Ѫ٣;ĵȼɽǸ񣬲͵ȵ˫񡣶ǸϻԼ档ӵʮѾɾħˡû־ȴһ˼ĵȼԽߣ˼άԽǿֻϵñ֮ˣˣ֮ɱͨɳߵȼ񣬶ΪϵѿƣҪڵɲݡǲѣᶯġ
˵ڸ˵λΪͻȻ˱ѩڱѩ֮УΨмٶȣܱ֤ᱻߴ򻬡ڸô飬˼֮С
ȲڸƣҲǽʲôһ񣬾㹻ǶԸˡҸɵһֻ񣬾Ͱ۵ùǺ
Ǹʮ棬ܷӦûסһڶþʹأ
Ŀ򳵴⣬˶оˡʱͻȻһ֣뵽ʲôſѯʵڸֺ֪ڵ񵹸그ѣôأ
ڸЦһ磬Ǹ߿ˡְλ΢֪Щ㣬ҿ㲻°һŵЩ϶֪ıҶöࡣ
ڸ⻰ʵͬʱҲһѡȻڵٿأһ֪ζԸ񡣿һ˻治ӲţԼô֪
ν֪֪ˣɰս
ڻǿһˡϣʱһͬԲߡ
ڸĳ治Ǹǵģʮ˳ͨ˱ѩȻԿǰĸɽˡҰԴ⣬Զĸɽ
ЩɽȻڣΰֵɽϰѩʤաϧ֮£ȴʮִš
κﶼ߱ԣıҲΣաо仰ô˵ţͽᡣ
֪ɫѾˡڸǷҸطסޣڶһٶˣͷͬ뷨ס޵ĵطλڰԵһСӡ
ӽʲôû֪ΪԴǹŵ¡ڸȻʮֵ˽⣬Կͣһһ㲻ùǰ
ڸͣ³󣬾Ͷ˵磬õùݡȻȲôǼƵ꣬ҲɾҲů͡ͽһɡ
΢΢һЦûϵʱʲô඼Թ¶޻ҰһЩʵĶĳӣûٸɡһǵõĹΪ棬˺üĺɫˮΡԹˣʲôҳԵأ
ڸȻǼˮˣһ˵ɫĴˮ̲Ծһĭ³֮󣬾ù֮С
ȻѾ̬պֻһˣΪ˰ȫһǿһ䣬˯һ䡣ĻһʲôɻҲûлᡣ
÷ǲûֱӽ뷿䣬ȥùݸĹԷһûԷܣڸҲûס
ڹڸļǻˡ
ΪɹˣһһǱȽġʲôҾͳʲôһ߳ԣһߺȾơȵɹŵ̾ơ
ƶܸߣʮ˶ȡڻƽǺ󾢼ֲǵһɣһϻһ˽ġϯ䣬ڸƵƵĸҾơ
ҲƴǣͷֱӸɵźţƾˡȻһûϢſϣ۾˺Ҳöġ
ʱڸ̽ʵ磬㻹ҪϢһ£ȥ˲°
ȻҪ𻰣ͷֱ˵ڸˣ¶һ˿Цݡ
һʱһЩѵһǹҹģҲãҵҪʲô


699 ᰵȸں
ڸҺתŷĺȥ͵͵ĿһۣȻϢվȥ
ҵĶС±֡ڸҲĺܣ߼ͻͷҷӦ죬Ķˡⷹĺһȣڳȵһᡣ
ڸ˵ҪȥǲԱߡ˵Կ϶˵ٻˡҲ˸ۣȻڸҶ֪
ڸߵ˵İǰšźйɣͺ񰵺Ƶġţ¶һ졣
֮˵˼䣬žˡڸڽʱҿ˿ûע⣬˰ᡣ
վԭأæİ£ڵľƾȫų⣬ҵľҲָһȻ첽ǰ
ղڸŵķʽѼСƣʼйɵšùźǰľƿһ졣
¶һСͷҿ˼ۣȻ󿪿˵Ǭ죡
һ㶣ɽžͷӦСͷ˵Ӧǰϧֲŵˣô֪أ
һĵĶԵѹգ¸
Сͷһ¶һ˿ɻ󣬽ʵֵܣԵʲôﰡ
ϹûɶԣҲͲװˡ
ϴүⲻǰǸ㳬ء𿪰
䣬͵һ˳ȥСͷܹסҵͻȻһƣڷſһ˲䣬Ҳˡ
Ȼ󲽵˰֮СȻ󣬵ȴǺĲƫй磬ǽϹŵǹŴĻ
¡ơѾ١ʩɴҶǷ࿴˼ۣϾĳ˵ҵĺ֪
ĵذźë̺ë̺ϻƾһ֪۸񲻷ơ˵İ϶вȻ˼ҵʲôأ
ǰİȴǲͬǽڸżľΣпտҲڵĴƷƵĹâᶼյʵġ˵ˣھֻСͷصˤǽϣȻװΡ
Ȥ߽Ȼû뵽ȻˣΪΣһ˲֪ĺá˵ţҡᡱһԨ˳
һγСͷ۾Ȼ󾪿ֵĿҡ
㡭ҪɱˣԹ޳Ҫ
ˣЦԭûΰһΪ㱻ˡһ˺͵̣˺иʮꣿԻŪ㣬ҲʹЩ
Сͷˣæ˫ϥأסĵֵֵ˵ɣ㵽ҪҸʲôֻҪܰ쵽ģҾƴǣֻһаʮĸףиոճĺӣ㡭
˰ɣ㶼ˣճĺأǼһ¹ͣɣֻһ£ʵҾ㲻
СͷˣæӦúúãһʵ˵ţվ
СͷղŵĻҾ֪Ǹˡʱһƣ֪ҵʵ֮ǿһ˫۾ĶеԨѾϳ˴˽
ǶˣҾֱ˵ˡڸȥĶȥ
СͷŴˣҡͷֵܣʲôڸڸǴǣôﰡⷿô󣬳Ҳûб˰˵ǲǡ
û˵꣬ͱҺݺݵشˡҽеԨֱӼĲϣȻһĨĲϾͼѪͨһСͷŵֱӹ˵ϡ
˵˵ʲô㡣ڸѾ뿪ˣӰ뿪ġ
ˣæʵĶҴ򿪣˵䣬ŲϵԨ
ûԨѹȣСͷһԽˣԽĴղŵһҸ㣬ͻĶʱѪעɡСͷ˲ͷϵĺˮȻߵЩǰ
ֻһһѵƿڵеĿյϰڳһֵͼΡͼκҵͼֻҿӦŵĻ£ͼ
Сͷһӷ£ֻᡱһ롣ͼ澹ȻһµͨǰһĴ̺һ壬ʵһƴС̺ɡһͨŵԶɡ
СͷָŰ˵磬ͨ뿪ӡڸǴߵġ
˵˵ͷҪ̧ȿСڽǰһǿʵᵽǸʲôõģ
СͷٺһЦﰡʵһͨȥ֪֮ˡ
Сͷôһ˵ҷе㵣ˡ
룬ɭȻһЦɣүӣͷҴɣ
Сͷһɫһ䣬һҧϣ˭أ͸·
СͷһУŸȥͻȻţǾšصһڵıһáƶûⱾ¶˵ŵҲй񱣬úõʲôصѲ⸽Ҳŵİ
Ȼûʱȥӡ֤Щǹµ¶ɡСͷ·ϣڹҲ첻˶١Ҳ֪СǹˣֶΣȽĲ
ڽͨҾͽۿˡԼʹģһܹ
˵үӣǾ˰ɣ
Сͷһ˵ͷǰʱȥȺǡҧһڣͱˡʱˣǱǸ
΢΢һЦүӣµǸǲΰɣֵҾԶҽھ͸簡
Сͷˣæܾ磬ˡ缲˼ʮ궼ûκáߵǰߣ˳Ұɣզ
˹һЦ¿͸βδ䣬һֱӴСͷƨϡ
һʹϡһȶǰ񱼡
ҿˣЦүӣܡһûκأ˵ţֱ׷ȥ
ĿǰڵҸһ¡ⰵҽשĻһڣͨڡͨԼһӣ͵΢΢ӣҴһңǸӣ͵òǰȥ
СͷЩձͷһͨǸһ㡣ȫûѹ
Ҿ͵öϵڸ׳͸Ӳһ밵ʮӣҶȻ׷
СͷֻͣͣƵƵΪơƨѾǿ۵ȻһӵӣҾԶԶĿڸ
һСͷĲҽУŤͷ󿴡簵գܿʲôأ
˭˭ںл
ڸСӿȵҡٶһͷҹҲòзˡڸһԣʱ쵽˲ԣȾǰ񱼡
ҼˣЦһȻ͵һ˳ȥͨһ죬ڸſ˵ϡһŽСͷſ£ֱӴ˹ȥ粽Ȼڸĸǰ
ڸСӲʵؿԸҺú˵˵ҪȥĶ˰ɣ


700 ڵΣϮ
ڸһҵ¶һ˿ϧŴӵӵ磬Ҵˡұһ˿ңܵͷдؾҰɣ
˹Цڸܲ˽ҡ˰ƢһֱܺáǱ˱Ƽˣǿʲô¶ɵĳϴѾһˣȴж㻹ǲǵǸɫСèɣ˵ţһĺϣŵڸһ˫һȻˡ
һսһסӣüͷ΢΢һǰҲҪһ𣿡
ڸһѱһĵ磬ҡĻڸˡҲұˣ㣬һذɡء
һͷ󺺿޳ҲˡʵϣҲûиɵĴ㣬ܵøԣȻһﻹñҡų⹷ˣҵĿĻҲﵽˡ
ҽԨĲŲȻصڸһΡ»أһж˿飡ߡ
ڸˣظͨһҹˣ˶̱ˡ
ڸֽĿ⿴˸ոСͷһﲻţΪƨ϶ǿ
үӣؿɶˡҪ㰡ñڸСˡˡ
Сͷ϶ˣȴЦǺǵĵܹﵽ磬ͷҵҰˣѵǴĹŵţ
ˣЦŵ˵ͷ
СͷȷϣæҹͷԵ֮гõţңð̰һݡ
Եǧ򴩣ƨСͷȻģȴʮá
ҹһЦˣٸЩûõġ㣬
СͷһæԵȻ⵱ܣһػ£ĳȻСƽϵġͷȻƽƽȴʶʱΪܵĵԵ񣬾ΪǣūŰɣ
ͷĿڲ治Ǹǵģ˵һƢûС
ҹţ͹ԹԵҵĻ˳ţٲĺôܻ֪ҲǹŵŻǵظ˾񲶡ˣһҪڤ֮ʱһѡ˼ңˡΰ
Сͷһ϶ֿ˻ϣү¶ԸţֻҪͷܰ쵽ܸƯƯġ
Сͷʹıһϧʱڹʱ򣬾˸߹٣͢ĴܹܻǴ´ġ
΢΢һЦȻֿڸ˵߰ɣǾʹصȥûв´ĻⰵľͷӦҲŵķֶɣ
δڸڣСͷ˵үǴǻ۰ûȷŵһСÿڡÿмʮͽأǻܶġ
ˣȻ˾ѾŰôãԭ··ǰˡȻⰵľͷŵÿڣԾͽÿڻٵȸ
˾̿˵ãǾʹȥǸÿڡҪٵţÿڿߣ
һ£ڸСͷʱȿֺΪҴ·һ̼ǰȥⰵĳȳҵԤϣʮ๫ﳤڸˣḶܹ֪́ɣǵҪ
о仰Уһȫһڶ۲׺ڵһͿԿŵĵ֮뽫𣬾һ׵顣
СͷһЩƨȻԨ˺ü·ûƵģ̸ЦȻƨϵѾȬˡ
ôһ򣬾ԼȬҲǸͨˡ
ǵٶȲһСʱʱ䣬ڽǰˡ
Сͷ˿ѾҵǰͷһǰһҺٺЦүƼǸĵطǳˡ°ҺڸȥûΣգû¶
СͷĵʮܵҲܾ
ǿ˵ãǾˡ
СͷٺЦʲôİⶼӦġڸ˵ǲǰ
ڸСͷæͷǣܸ¶ǰĸ֡һһһ͵ģ͸ϷƵġûϷˣ˼䰡Ⱥߵ˳ǰСͷȥڸ
ڸҪȥʱһקסͬʱڸ֮ǰ˵Ļϣμǡҵ˼԰ɣ
ڸ˵ͷİɣ磡ҲԲ¶ˡ
ˣЦЦͬʱԨ˳ȥ֮ʹ˶Ի֮ΪɹͲｻҾȻһҲԽҵԽǲ
ѵڸСͷҲɣˣһ
ĬʮҪ뿪
ʱڸͻȻԴȻ˵磬ɡһж㶨ˣҸ˵յСܣǲᶯֵġ
ˣ˵ͷȻ̧˰֮Ծһ䣬ǹİȣԵúˡ
ˮ̾͵ģΪͷ̣Ѿٹ⻬ɰʯ¶˲١һľʷϰӺƾţӦǸС͵Ķĳפǲ
ҲǶʮƽվʮİˣò£ǶŵˡЩ˶׳ʵ˸ġÿһ϶ûб飬ԵʮֵĲơ
ǶңҸæǱ˱ȭֵܰݼλˣէλӦ
Щ˼¶Цݣ׷һڸ˵ѾСܣǵԼˡԼˣֺαؼųأ
ʱȺ֮еһ꺺ͻȻǰһȻ˵ֵܣǺˣɹ𣿡
һֵ˰̣Եʮֵ׺ŴˣҡͷЦ磬СڶȻɹţȴҲɹǱǸˡ
ˣ̡Ľ˼䡣ûа㷴ӦʱЦһЦ˶Ц
ڸСĶ˵磬ء
ˣȻŭ֪ٺٵɵЦһұЦѾ϶ɹˡ
̺ӽڸһԣɹС˵ЩʲôΪɹֻܴǵıƲһЩݡ
ҶǿʱСͷȻ֪뿪˷䡣ҷʱѾӰˡ˵ĶԻոսͻȻ̵һЦ
ֻһӣʾƿһæ˿
ʱͻȻŵһŨصѪζţʶ˲ԡӣҲڡɾͲ֪񾿾Ǽˡ
עңڸͻȻ󺰵ӣǸ塣


701 ԻЦص
һԣ˵ͽԨ˳ճĵˣ
µҲָܴһЩŵϢˡЩʵҷŭˣңҪңǸֱֳֳӽȷʩչ
̤λȣҶҪɱ䡣
̺ӼУ̴ȵ˰ɱ
һ£ЩһԵȫҡҿɲΪŵ˶ߣǸ庬㲻þҪ
ˣɱҲеˡһȿңһۣһʽŭֱ¡
Ӽҳն£ĸҵ飬˲ģɾˣҲԾɵסһ
Ԩ֮Զ֮кȻ֮棬ħ֮ǡԸħνˮǿһ֡
Ԩ֮ϰ׹һһѶ¡⺺˫֮״ҽһתڿˣһܿ˫ۣһн绢ֱӴС۾֮Уͷ­̴
󺺲ҽһʹһغҰγԨնˡѾҷӵһһתһն
ֻĲҽڶһȦתգЩ֮˶⵽նѪ֮СغϣҽµѾﵽ˰
̺Ӽ¶η֮ɫЩ붯ֵˣڷ׷׺ˣҲЦ
֪ҵ˰ɣٹģն⣡
ڸˣҿ˿ŵĶԵ̺ӵ̣ѾȰ־ܣڤ粻顣磬Щûһк³
̺Ŵˣݺݵصڸ㱳ʦţﲻ⡣ھȻȰ˵ǷʦţΰɣǾҲᱳʦŵġ
ˣЦȻӲӣϧûģ㲻á
䣬һѾĸǰ̺Ӽٶ֮죬ŵûһŭһͱ
ϧǣվһոҵԨѾ̴ࡣ̺⵽һʱѪһˤڵء
嵹֮һźݺݵ˹ȥ䡱һ֮ʬصײǽϣһ󶴱ײ˳
̺Щ˵죬ϡ˶ʱȺף֪Ǻá
Ҹ߰ͷȻ󷢳ͳǿԾˣߣһڤ粻ߣ
ָ䣬Щ˾ͬһ㣬һһĹҵǰ
磬֪ˡĹǰɣˣаЦŤͷڸ
ڸһ顣Щ˵ȫϣǻɣ
ڸ֮ԣʱֺЩ˰治֪˵ʲôˡǺˣĺˡȱĳˣǾأ۲ʶ̩ɽ飬˵ˣǻһ仰ҿɣǶСܣһͬɱţԸľİɡԸ⣬ɣ
˵ɱڡҲûЩΪʣµ˶Ҹûκв
ĵǸСͷδ¶Ѫ֮顣
ʱͻȻˡţҿСͷ̽Դ
һ̸ȵүӣڶèè𣿡
СͷһҺٺһЦȻֱԴҼˣЦһֱ׷ȥ
߸Ҫ䣬Ǳڸʹ󺰵磬Сĵ㣬񡣡
ȻѾ֪һУڸܹ˵ң˵Ķûжˡպţһ
֮Уҷһаʮƽ󣬽ºǽڶŴʯЩʯ֮ķ϶⴦ԵûȻһ壬
ڴĵһӣڿտҲҾ뵽ѪأѪ֮飬ֻǺΪʲôķ˶ѡ
ڳӵΧмաͺ񿪷⸮ĹͷաƵġ֮⣬ﻹԲεӣЩÿһֱ׶ࡣ˵ӣһС䡣
СͷʧӰûв´ĻͶЩӵĺ档ҽеԨں棬һһǰߡ
·աڿտĴԵʮֵĴ̶
һǰߣһСĵĽ䱸ţͬʱкүӣ㲻ҪΪǣհôڼң͸ɥ֮ȮƵģ֮ززأѲʲôˣ˵һжȲõľ־͵Ͷأ
ҵĻûеõӦСǲôȻˣֻԽˡ뵽Ҽӿ˽ŲѸٵĸ˵һԲ
ԲտҲСûһڶӺ󣬿ԾɲڡѾ鿴ͻʣʣµ
ߵҾЩԡĿǰڵλãӵ롣˵ӴУôѾվ֮ˡ
Ϊ˰ȫҾʩչ뵽ָ㣬еͺȵ޺
䣬ҵƤ̱˽ɫɾҲոʩչ֮ʣҿСͷǰԲ˳
ڵ˫ֱѾû֮ǰū࣬෴ĵ¶һϣһֲ׵ʡ
ҿЦһϣүӣ̫໻ۣ˰ƣڵĵλͰɣôƺ
Сͷû֮ǰķеЦݣ಻ѡûаĵСӣΪϷū֮ǰһУ޷񾭣յ˰ˡţұ㡣ſǧҲɾſ֮ף˳Цﵶ
˹ЦһЦﵶҽ쵹Ҫ⵶ɱǹκ䣬ָ㣬ѸٵĽӡ
ЦﵶһַأѾʩչˣҲͲںôࡣ˸ӡɣһԹͼ̳ҵǰ
ˣҽԨ֮Удȵ񼼣齣ն
䣬󽣾ָһ㣬Ԩ˲仯Ϊ׹⣬ಡһƿ֮ЦﵶЦﵶ⣬ԾǹĿھڰ׹֮Ŀھֹͣ
Ҽһ㶣ԨѵһͦЦﵶѵ˲һ
ֻЦﵶ˿ڴ飬ͺֽȼһ㣬̼ͻΪ˻ҽһ׹ǰЦﵶֻһӰˣЦﵶѾصˡ
ȻЦﵶд˱죬ʧˡһһܣȻҲӰҲЩġ
ʱͻȻеһҵͷһüһһֻɫצӲ֪ʱӵϵĴʯ˳ǯһץסҵĽס


702 Ҿ徣飡
ڽʱҾ;òԡ˵һŴʯҲϾʯⶫůľذ廹á
ǽϺ컨嶼ŴʯԵЩˡڿһִֻӴʯ˳Ҹӿ϶ЩʯĲԡ
˵ЩǷϻ֮µĺצҽָһٻԨ˵Žµĺצնȥ
צƺ뽫קʯСᣬһצѾжϡ
һߣ˦צֳֽСĵ
Цﵶʯ֮УȻҷҪľǵȺֻҪҶҪѪĴۡ
һߣһ߷̵Сӣ㲻ǱĺΪװͷڹأŶ˵ˡһֱڹˣ˶ͦ塣Ҫ㰡ɴԼȣһӶڹɣ
ò˵Сӵǿôȴһ¡ΪҾûԸ
ҵͷһĴʯŽԨ뱳תɫС˳һﲻϲڴʯ𣿺ãҾͽеĴʯȫ顣޴Σ
С֮У֮϶ʱ˸ī֭һĹâҧָ⣬һξѪС֮СʱС֮϶ʱš
תҴһע飡䣬ҵԺ֮ȻСӰӡ
עͨȻδùȴǹؼмص֮ͨһνע飬˵ļ򵥵ǽԼľѪעУͿݱע֮
˷齣նȻͬȴ;ͬ顣Ҫ˵֮ĲǾ齣նǿ齣ʩۿۡԣһҲŻע顣
˵ʩչע֮󣬺ںɫСѾ׵ı˺ɫ
Ҳɣ󽣾һָ档ֻС̿£顱һ죬ǰϵĴʯѾҵķ飬һСӾʹ˳֡
СƽùСΪ˰ȫֱ˽ȥûдʯЦﵶ͵Ϯңɾûôˡ
Ҳиָ㣬ƹƹҡײڴ֮ˣһҰɵ¡
ʮӣΪĵĵѾҵĲҲ̶áӿݵģıһ㡣ôǿȵûҲǼ
ҵһУջСȻ㽫ȡ˳߸ոհº«ϵӣһڡ˭룬ʱҵͷͻȻһȡ
һƣæһˣͬʱһ˹ȥֻžһ죬һƺʲôţһҽ
һͷһʱֿ˻ҸղŵһſνϹèӣһŲƫеЦﵶϣǸҾ徵Ľġ
֮廹ڿСҼˣʯĻ᣿ɫСֱһǳ׵ɵˡ
໡һҽУһﱻһΣ͸ϵķƵģƮš
ҲûнΪͬŵͽЩ˶ǰ˰ϧȴʵʵڵһˣɱǾͷɱʹûоץңҲĲ
߽һץסļĽ컨ק˳ͨһˤڵϵЦﵶ˫ۡ
Լʱһж˹ɿļ򣬽עЦﵶ˫ԴȻڵĴ
ԴҵСҵͷѪû֮ΣѪöˣҲݿˡ
һЦﵶֹסѪȻĶ˵Ϊʲôɱң𣿡
ˣЦһүӣΪʲôûɱ㣬ֻΪҾ㻹ǸˡЩһ㣬ɰ˰ĹҶȻ㡣
Цﵶ˵üͷ΢΢壬ʵĽ˶𣿲
ҹЦүӣ㱾£ûЩʯ㲻ǸѡΪܰʲôʲôüֵˣֻϣպҪٺˣҪܴӦңͿ뿪ˡ
Цﵶ֮ԣһ񣬽վ
ֻԴ˫֣Ȼ󹧹һүͷҴû˭ҷ㡣˵ʵұƴƣڿҸͲĶ֣Ķ֡ܣӢۡȣҲһɵС˰ˡղɱ֮ͷҼУһ𡣻УЦﵶڴģӽްϸ𣬸к޹İաΥģɽģˮڣ
˵꣬תȥҿıӰͻȻҲûô΢ҿҲһӡ
Цﵶ뿪֮Ҳûһͬ뿪Ϊ˵صѪζڣҲ˵ﶨȻڡټ֮ϣֻԲЩ쳣
Ҿһһ鿴ֻҪҵ񣬾׷Ź
ѡǸӣȻ첽˹ȥΪֻܴΧŲ鿴תһȦҷһۣİۺ֡
Ҽˣһ㽫ָ˽ȥȻ͵һһŨصѪζʱ
Ŀ磬Բϸһ¶֮ɫȫԤϵǣԲ֮иû
ֻмʬЩʬϵƤװ룬¶ļάЩѾʱԾãѾһ㡣
СãѾƸʬһʬˡϸĲ鿴һЩʬ壬ȵķ֣Щʬ徹Ȼ˸ͷ
ˣǵݡָҲȫεǳŴ죬۾ɵϴһʱģ
ûв´ĻЩʬӦþʧƷ֮ԸͷͰεݡָףǷֹڰƤʱҽԼɱ
˵ҪƳ񣬱ûˡɹˣʬ⣬ʧˣͻһ߾߲Ҳ̶õʬ
ǰһĻҲԾ߬ȭͷ¸¡졣аţ꣬ǵú޹աĶУȻ񹲷ˡ
ھ㲻ΪԼΪЩȥ޹գҲҪ𣬳ײźĸԲȫ˶оˡ
Բڣʮʬ塣Щ˵Ĳ״һһǰ֣ͬ鲻ѡ
ʱڸѾ´ķ˳վԭһԲ磬ôˣ
ˣŻعҿڸޱĵҪһǶȥҰɣ
ڸԣȻǲ⣬˳ȥ뿪֮Բʬȫ˳ҽһְںãϥء
Щڷǰ⵽˷ָĿ̡ȣҪĴˡȥʱղ࣬ѪζڣҾΪǳһ
ҲΨһΪģϣһ·ߺá
»ڣ棬ֻõ磬ȿͥȿϺУֻ޵򡭡


703 ͬ˻ϣɫԣ
ҿĲǱģǳȾ䣬ֻϣԴ˿ԳЩ顣ȫ꣬վ͵
Щʬķ֮£˲ͻΪҽЩҲ߳˴֮һԺӣڸǼյСܶȺ
̧ۿ˿գѾףҲһյĹڸҳ̸Сҿ£
磬ǽɶȥŻҸطԵ㷹
ˣ漴ܡǸԺӣûӡ˵УҲȥǸС򣬿ǾҲʮü·̡˵ͨ߶ûУѵ߻ȥԸܻ
룬˵˰ɣھȥɽ˺ɽ˵ڸǰ·
ڸˣЦŵͷϣߡ˵ţǰȥ
յļСһæȥչһ壬ȻСҲ֪Ϊʲôرһ塣
ǰԼڲ幫ԽҰʮԽҰʱС׳ͲۡһȺ˺ͬĿںţǽһˬ׷Ҹϵģ˭Ҳ˭ָоҲزˡ
ţͻڸŴҶ˭˵һҸһǧǮ
ڸһЦ磬㻹ֱӸҵˡЩСӣǿ϶ҵĶ֡
˵꣬Ⱥ˻Ӧڸ磬Сܡǹƽб¾ܳɲܵġҿһǧǮӦøҡǰٶȺĶǳܱȵģȻǼʶʶ
壬ڸʱһ졣
ðǼȻҪȣ۾ͱȣһͲһǡţ˵꣬ͷǰȥСǣʹȫ׷ȥ
ձˣȻҲܸɿšͣ½ŲһľͷǹľͷͼȻزӣǾͷһµѪɡ
ûðõֻԼһܣҲ֪ԼٶȲ֮꣬ٶȻ˲١
տʼڸǵһ֮ͱ˵ڶǸСǰͷڸǲʣ׷ϣɾ׷ϡ
ңȻһѾڸֱƵһһһæʹȫ˵ͷʹ˿ʼ
ڲǾй壬˵һżֶӣżʦӪһ֪Խ
첿ӵҪһ㲿ӵװҲȫ棬ѵˮƽߣԱһǴӲѡıӡһԣͨҪһЩ
Ķңһֱ
ֱֲǴӣӪȴżֵսֱǾƣ֮ԱǴֶѡţǵȻͲԶˡ
ֱȻûʲô¶ˡ߼ӿٶȣǱߵСܾ͸ż١׷Ҹϣһʮ๫
˻ûֳʤЩ˾͸п
磬ˡǡǸˡ
һԣŤͷһԵСܵˣǶͣɡܲˣ˵ţͣͬʱľͷ˵ϡ
СˣҲסΣűڵĴϢڸǱ˦˶أֻڴ˵ȺĲģȫûƣУɻ
ʵ磬áǰòҲǵİɣ
ˣ϶һʡҲǾ쵽һ㣬ԲҡҲûʲôֱӴûǰҲһαԣǴƽ֡
Ȼ˵Сȴ֪ѾˡԽҰغͲȫ¶ĴľͷӦʮأҵıжʮߺһʮСأϳ·⣬ɶûУƣ̬Ѿ¶
ܸ幫϶ҡǲ࣬ʵʵڵĲࡣ
磬ð£ʲô𣿡
ˣ΢΢һЦʲôʲôϵκαֶߡҲǳ˵ı㣬ҾȻǾֱ߱ʡҲˡ
Сܼ˵˼ɦɦ׵磬ұ뵱ֱšϧΪڲﷸ˴ǰתҵˡ룬ǻҵźء
Ȼ˵Ҳʵ˵ˡֵܣڲɵľֱԽܸұȳƽ֣ĳ˵ѾӮˡ˵أ
СܵԽǺܿ죬ˣʱʧ֮߳¹˿ĵЦݡ磬ԭֱֲôҷ㣬
˵˴Ĵָ˵Цģڵڸǡ
Щһ֮󣬶ͨͨ˵ϣ۵ҼǶƣයƬ̡̧źɽȥ־ɽѾûжԶˣƸһҲʮֽӽˡ
뵽óֻŲͨһ˵ĵ绰һ˵ĵ绰ͽͨˡ
ιֵܣڵĶˣ
ˣЦŻӦֵܣѾ쵽ɽˡĶأ
һ˵쵽ɽˣЦãҺͳǹʱˡٶĲ졣ˣɡƬ֮ˣ˵ҹҶ˵绰
ҲҸղűһľͷȻûпȼ
ڸ۵ĸƵģֻöǸС˵ģʲô֣
СһæӦ磬ҽдͷ
һʱЦͷԴҲ󰡣
ͷٺЦڵԴǲ󣬿СʱԴ󰡣Ұ־͸
ˣŶһֵͷǸľͷûھͰľɣ
ͷСӺľͷ˵γذ׾ͿʼˡСӵܴ󣬽ذףͽһЩľͷ롣ֽ֮ľͷֳİ룬ľ
ŴͷľڳľѣҴӿڴͳ̺ͻԼԼһȻ̺ͻӸ
ӹ̺ͻҲԹԵĵһָڸһֱΪľͷ֮ǰմѩȻˣɻһֱ
źУֱ˰ѩ֮ϡ˴ʮӵӣԶͻȻӰ
ڸʹͷһæкСĽ䱸ֻңޱ飬ԾյĿաӰĽˣһ˺ͳ
ڶ˾װȫûǰŵĴүˡ˵ֵܣǿʲôأ
ڸһһʲôˣֱ֣𣿡
ˣһͦվȻڸ˵λҵˡ
ڸˣ¶һ˿Ǹ⣬ű졣һ˺ͳͷʾһ£Ȼָաλǲýɫе㲻𣿡
һ˺ͳ̧ͷһţ϶¶˾֮ɫǵ׿ʲôأ


704 ɽԻħ
Ĳνơȴһƺɫ̣Щһ㣬ͬһתš
תٶԽԽ죬󾹱һɫԲֵɻѣԿһ˺ͳǶ˿֮Ͻ¶˾֮ɫ
ֵܣЩӦǴ֮ðģôϾͱģȷûʩ𣿡
ŴˣЦһһˣ㵱ûϵûаϸҿΪ֮ġȴںɽϡ
ŴˣŤͷ˺ɽһ֮£̷ɽ֮ϰ׹˸һ澵Ӳɽһ㣬峿ⷴŹâ
ǰ׹⿴˼ۣŶ˵ȥǰ׹Կڴ˵ҡ
䣬һΪһڹֱǰ׹ȥ˵ڤɹΪʮ֮һĳҲϰɣصıеġ
ȥ鿴Һһ˵ȥɽ֮ࡣɽ̣֮ٴ̧ͷաôһٴη䡣
ֻԭڻ֮еİɫȻı˻ɫɫԽԽ͵һۿȥɫԲһֻ޴۾
ˣҲʼƣǵһ򣬾ѹѩϮɹߵĪ⣬һȻͬ졣
ڸտ˿ĵö˶˵ľȻֱˣһ¶˼ʮˡ֣
һ㶣ʵڸɫȻ𣿡
ڸ˵ͷǰÿζôһ۾ĶðƣȻǻɫԲҪɺɫˡ
֮ԣٴοաʱһһĹȥһյĹڻеĲֵȷӻɫ˺ɫ
ħҲ֪ΪʲôܾһĻЩϤͺҾƵģɾģһʱ벻
ɫԽԽŹ˺硣⺮Ȼңǵ˵Ҫɱѩˡôκ鶼пܷ
Ϊֵ˼֮ʣǰɽ鿴ĳѾ
ǰֳΣſ˵λɽϲ֪˲һ󷨡ǷŰ׹Ķ󷨵ڡҿ鿴ˣƺһ澵ӡ˵ʲôӣ׹̫ǿˣͿǾӵĿ
ˣҪڣǱһ˾˵£ɷǰȥ鿴һҶ󷨻һģܿ͸󷨣ֵͿԸˡ
һЦһ˰ˣҽ찡͵һؽη򣬴ȥһɣ˵ţһץסһ˵ļ͵һԾ˱
뿪˵ϡ
ڸ˿Ȼʵ磬Ǿţȥˣ
΢΢һЦŵ񣬲һһϦܵƽġҽ͸йأǺɽϵ󷨣ҲҲŵ˲µġǾ䣬ƽ֮գٶǰŲ١
ڸˣ˵ͷ˵ʲôڵϣضϵֻɫ۾ϧҴ˿ȴʲôҲ
ϸ룬Ҵѧһռ֮ҾͿΪֵһԡ
Ҳʡ˼ڤ룬벻ʲôһ뵽Ѿѹõıʹ֮бٴϮȻˡ
ţǸöðȻźɫ۾ȴ˼šʲôʱѾѩҶûв
ֱͷΪҵѩŻعɵЦţͻȻһů
ǰرЦԶһůеģκΣգЦݣԾǳңҲֲ˵ġ
ͷ˻֣ʾҪΪҵѩͷˣҲ˵ֱջסѩϣ̼ͻΪˮ
ͷһ£Ȼġ̲ס˼£ѩֱ˿ġ
˵鲻ͬζͻ֮ı䡣ѹʱʲôǿġĻʱʲôġȻ⻰ֻȶĺûȷӰʳ
ٴվΪһѾ̤ѩ
ӭˣʵΣʲô𣿡
һ¶ɫɻǵ˵ͷǿˣǻ粻ȥ
һ㶣ĵ˻
һ˿Ц֪ʲô󷨣ȴƳ˵ǲǻ粻ȥأ
ҺǺЦҲƲ˵󷨰˵ɣʲô󷨣
һŴˣ漴֣صĵħ󣡡
ħ˵ʵҴδǹªţһЩҲŵģһ˵ħҾȻ֪
һЦʵһˣνħ󰡣
һ˼Ҳ֪Ҳûгڷ̣ĵĵνħ˼ǵħųƵ֮󣬷ǵΪɲ󡣵ħ󰴿ν֮ǿ֮󣬶˵ûжΣħǿɾ·ˡʦǰ˵󰵺ϾŹ֮λںʮ֮Ͽ׻¿ٵ֮ǿ˸񡣡
ˣüͷһ壬˵˼ǲ֮˱еΪ
һ˵˵ͷûħ˵󣬵Ҳӽ󷨡ûаϵΪѰ֮Ҫøûпܡ
һԣҲ˵аɴڣһжԤһҪ⵹ôԾֻٴνˡ
룬Ȼ˵һˡλħûʲôϸ𣿻᲻ŵ˲õأ
һ˶ɫһ䡣֪˵⻰Ǻ壬˶Ϊ֮𾪡
һ˳һ£źǺЦֵܣǾͲҪԼŻԼˡҲŰɻŹᣬǲ֪ЩɵƢǧٹֵģȻԸ֮¡ҿɽϵĵħ󣬹ĸεİɣ䲼µġΪľúɽԣħ̾ᣬΣһա˵ĲãͲ᲼õħǲԼҵͷը˵أ
һ˼ܶ꣬Ȼ֪ըʡ⻰˵ĵǺеŵɵҲԼ沼õħģŵڼڰˣ俿⵴ħǾѰ·Ը
ҵ˵ͷĻеȻɽϵǵħǻǲš󷨻ڣǰšԽħͽɽ⵴ħǽλΣ
һ˺ͳһۣãͶ
һ£ɽŽˡ
϶صţڼҿصɴˡȺǵģֽһսأ


705 ޣɫ¹
ŵľڸЩɲ϶֪ģһҲ֪Ҹоʮֵ֡ѵ֮ǰͽţ
ȻдɻȴûпѯʣΪΪЩ˵û˼ˣ˭Լ׵¡Ųţֻƻг
һ˶ѩǰϵСʱͻָѩҲ֮ͣˡ̧ͷ˿գ·һֱƵģҪ˵ʲôۼǾǵϵĻѩˡ
ɽصģһ׸һѩĵɽϣǵĹâʮֵҫ۶Ŀ
ԶԶȥĿԱɺװع次һûʱ˺ɽ£һŵ㼣ҺȻԼ̽ߣǰһ϶صĵط
ụ̂ûзޣ·һжǰĴɽ֮С
ǰͷһˣɽµĻѩǰͣ˽ŲȻ˵ֵܣžﻹһξ룬ɽȻΪɽʵһཫĴɽǧףŵľɽ尽و֮ڡߣʱϲҿһɣٶܿһЩĿҲСЩױ֡
һһ˾ڸЩ˺ȣ׸֪ҪЩ˸ͬУʵԼأ
΢΢һЦһˣ˵һճһеЩֵܶһİɱУܲþʹ˶ǡҿǻ߰ɣҲںǼСʱˡ˵أ
һ˼˵΢΢һЦðɣȻˣǾġҲЪˣ·ɡɽϵĻѩܺǵĽŲ㡣Сѩ´󡣡
һ˵ʵбҪôߵɽҪѩˣɲأܶŻǶŵĺáһٴ̣ҽע˫ţҵͿһЩҲѩ֮С
һ˺ͳѩƽأû⡣ҵĵڸЩˣǵҿʹ֮ҾԼˡ
˵õѩУɽԾʮֶͣһСľ׻ɽ¡ǻۺܸߣκμѵĻ¶
һɽҲ㲻ʲô¡ҴӱϳԨԱߵ֦һ¡ҽ֦ɵɽȣһͲõʧˤɽˡ
˰ڸ̷׷Ч£˵ǲȫõ˱ϣɽٶȻ˲١Ǿ˴СʱӣǰͻȻѩ
̧ͷǰȥֻǰһеĶôγɵģ˭Ҳ֪֮ţ˻ѩʹѩ
һ˶ǰ濴˿Ȼ˵ǰǰǸйŹ֣˵ţһ˾Ҫ
Ҽˣæ˵ͬȥ
һŴˣ΢΢һЦҲã߰ɣ
ҽżһ棬ֱһ˵ԡһ˼ǰһͬǰȥĽˣ֮еɳɳ֮
Һһһۣ㲢·һһҽаΧС˿к󣬶ûз졣һüģֱӽۿ
ͨһҾȻһͷʮɫҰޣ˿ڵϴŹоΪĴġ
ҰҴδԲ࿴ۡеҰ޸Ӧ˵ϢҲʲôԣֹͣ˷
һͣҲʧˣֻʣһԼһ˸ߵĴӡٴζȥſҰ޵ģ⾹Ȼһͷ¹һͷɫ֮¹
һ¹̳һޡޱɫ¹
صģʱ¹ɫнǣɽޣ䷲䣬⻤ӣ̤¶С
˵ɫ¹ǰͷ¹ֱһģһ˵¾Ǵ˵еɫ¹ˡ
ɫ¹һ¡ɫ¹һᣬ¹ɣرϲˣÿܶѵˡһ죬ˮȳһҪˡʱ˵ȥԺǧҪ߱Ҿ㣬Ȼ⵽ͷһͷӦǣ˵Բ߱ˡ
ɫ¹࣬͸ܶǮΪ̲˭֪˻ؼҺ󣬷˱㽲һֻɫƯ¹
ãʹʺĶʺֻ¹Ƥһ¡ĹΡˣΪ˵õٻ󣬾ʹŹʿȥɱɫ¹Ҳɫ¹һƣˮɫ¹
ɫ¹һȻǸ˴ɱûȥǸ˾ͱˡ
¸ǣ˶ӦýţҪñ˵Լ˶Ӧижģлиˡ˻ӦΪֵľ˵ͬʱҲԼЩ塢Ψͼ𱨵ıСվûк³ġ
ȻԢԹ£ȴ˵ɫ¹ޣ顣
ҿǰɫ¹бĪ˺øСȻɫ¹ޣȻܹ
ɤӣűȭ֪ڴˣͻˣʧˡ
ҴһһߵһҲæҵԵһɫ¹ʵңһһᣡ
ӣһҲǰͷ¹Ǵ˵еޣɫ¹
ɫ¹˿ſڵϣһ˫۾һһ˿ڳԵĵǲͨˣΪλɽѵ޵ǲµ𣿡
Һһˣһɫ¹˵壬Ϊȴûпأǰǵġˡˡ
ˣæ¹ˣǵһȲûʲôˡ¹ѣ˵ǿ԰һѡ֪嵽ʲôأ
ɫ¹ҵ۾˿ԥƬ̣˵ҴܹǸػ̹֮ˡұˣҵ¡˵ţԱһŲ¶¡
Һһ˸æȥһ֮£˶ǾȲѡֻɫ¹һƬѪ죬Ѫ֮һֻаƴСĲ޼УȻⲶ޼кǷȴӦýɫ¹ڴˣӦѪֱ
µһƬѪǴ޼μסġҺһ˼ˣɫ¹ѣǽȻ˾Ͳܲȡ
ֱ´ӣɫ¹˵ȡһһҲæ¹¿ϵĲ޼Сԣһᾡġ
ɫ¹ŴˣûκλӦֻǾעҡֱӶȥǲ޼УָոսӴ޼Уһɱ̹֮б˳ָӿ
Ҽˣæ֣Ȼˣҵֱ֮ϾҲ˺ҵͷ˿ֱۣʧɫⲶ޼ϾȻĺҲҵлԪʴȻ͸ղŵһ£ҽ㲻Ҳöɱ
ڰǰ⣬һⲶ޼Уȳɫ¹ǣĲ޼еǺ˷ڴ˵أ
Ĳ޼ԲΪ˲׽ͨҰޣǳɫ¹ġ


706 Ǭ޼Уˣ
Ȼʶ޼УһƺһЩŵֱ֮ϳ̴ֺս
ĦƬ֮һ˿˵û뵽Ⲷ޼оȻǴǬУ
ұϵĺ˪һ˴һҲɻ󡣡ˣ˵ǬУѲ
˵һԵɫ¹˫͵һ¶֮ɫ
һˣҡͷЦҲҲǬвǳѾõķãǶԸޡޡ֪ƴ˱ˣǼǰ˼һʿȡںϸϧ֮ɡ̣֮ν䶯һʱףǹâԴ䲻ȴҲƵıˡ
һССĲ޼֮ʱȻףһ֪ǼȻָνȳɫ¹أ
δҿڣɫ¹ͼ˴ȣȻ֪ǺȻ֪οܾңҶúøлһ
һŴˣ΢΢һЦθлңҵǲġǬʵҲСɫ¹ˣæʵҲƽ⣿Ǻ˿ƣ
һ̧ͷ죬ǻԵ廹ϵˡҿǲڴ˵ȺǬе˶ǰ
ɫ¹ԣ¶һ˿ʧ䡣ҿ˿Ȼο¹㲻õģǡˣһġ
һ䣬һ˾ûİһۡǲ£ĵǬеˡд챦֮ˣȻΪס
о仰Уûн꣬û汾£˭Ա˳ŵץްһ˵ˣٰܲѻջɡ
ɫ¹˺ģ̸мĵˣҾлλˡ
һ˿ڿӱߣЩԸĿҡҽЩȴװûпʱһһĹȥɫҲ˺ܶࡣ
ҵڸǵģǶһ˵ˣȻȥߴңǽҹҹ¹ˣԻ֪ͨǡ
һһǱ׼²ؼ߸߹˵ȥȻͲˡ
ãҾȻȥߴҡһСİɣ˵ţҲɫ¹תʱķȥ
ҿ뿪Ŷſڵգ۾ɫ¹İɣȻû֪Ķ࣬ҵıȴǿһ֡ﱣ㣬û˿˺㡣
ɫ¹ˣм˵˵ͷתһɻĵƽΪ˰ң
һʵǰҸסˣܸΪĵϲǲԼԼ
΢΢һЦ֮Ը㣬ֻΪɫ¹˼һ˺ܶˣȨЩ˸лɣ
ɫ¹Ŵˣ񡱵ЦȻ˵Ѿþûˣȴ㡣ĺˣңһкñģ
ҺǺһЦκ飬رЩ£㿴˾ʲô鶼ŻرǻҲδ̫ˡˣúϢ°ɣѪô࣬ڿ϶ĺܡ
ɫ¹ˣҡͷ˵һǲ˯ˣһǬеأﲻ̤ʵ
΢΢Цİɣأ
ɫ¹ҵ۾һڵ˵ͷȻſڵϱ˫ۡ
ɽͨǺ͸ˡΪ˵ֿϺֻͬʱϥɫ¹Աߡ
Ҳ֪˶ãͻȻеһ󺮷Ϯ紵ķȥһ֮£ҵΪ֪Ǭеˡ
Ϊҵһֱţõ˺ܴԶԶҾͿһӰƮӰƮŵģȻ˫ŵأҲ֪ˣǹ
վһߵɫ¹ɫ¹һģ˫ۡĿԶ¶֮ɫȻ֪ʲô
ӰٶȺܿ죬һǵĸǰҶһ߾ȻǸźɫӵˡͷ緢ֻǼϡϡĺڷ
ĸͷһװ˶࣬նԵøӸߴһ֡һ˫۾ҾܿǸѪ֮ˡˣ۾ﶼ¶һ˿ů۾˺仹Ǻ䡣
˱˫֣ҿ˼ۣſڷͳû˿
ǺˣΪλ
ˣȭ·ˣɫ¹Ǭش˵ȺǬ֮ؾǴ˰ɣ
Ŵˣһ壿Ϸ׷ǹʣҪסȻ֪ǬУҲ֪Ǻ˰ɣʶģҪ£СһΪ
Ȼ֪˵ΪףҲ˿˼ܼ򵥣ǾжԶԶȻͻҵΪұɷˡҵΪԼһһģϵõ˺ܶǰİ쾹ȻĿˣʱвá
˵ǰɫ¹ޣޡȹܶ˵ҲܶˡҲĿ㽫׽ȥȻ仹кι̸֮㲻硭
һû˵꣬˾ȲĴҵĻ
֪ݵԣ㵽ǹǲ
˵⻰ʱǴ˵֮ܡϧ˾Ӳͷ㲻ţʮұ㻹ţҹҲȹ
ǰûйȻ֪ιҼȻһǰ㲻̽ɣ
ˣʱŭһ֪СϷǰǲ֪ߵغȻҾͰһѣ˵ͻȻ֣Ŵ͵һȡ
⿴ϡƽһӣû뵽֮ǿ쫷硣һ֮ȳѸײڶ֮Ʊ㽫ϯС
Ҽˣɫ΢䣬˲佫ʩչɫȻ֣һǱȷˡڵҾͺñȶߵķݣֱһ߷ȥҪǲܡ
Ȼײ߰˸ȻסΣҲײ߻أһ̲סľһѪ
ȥ˸ģʲôʱܹСҲ̫۸ˣûȻҶ֡ǿ벻̣Ҳʲȥ
ҽѪi¸ɾָ㣬ͬʱеͺȵ޺
䣬ҵƤȻ˽ɫʩչ˲ȻҲͲˣһҪΪղŵһƸۡ
ֱӷȷٶȻص˸ղԼվĵط˿̵Ѿɫ¹Ҫ
Ҽˣһݵò񡣽ڣ˭Ҳ뺦ɫ¹
һȻ֣ͣԴȵĿҡҵƤѾ˽ɫ֮ľ֮ɫˡ
ŵĲһС޾Ȼõ˷洫㶨˵ĵˡϧʩչ˲ҲҵĶ֣


707 컪ˣ֮
˵Ϊûߣš˵ҲĶ֣һ˭Ҳ֪
һǰεΪҲҸߣҴﵽ˰֮󻹲ǰҵ£˵εӣȴд
ɢϢʵ̫ǿˣɣƮһǽɡ˵ĻҽҪʤʵѶȲС
ҪһȻ֮״ȻҲĶ֣ǾͽҴ򵹣һҪΪԸۡߡ
ˣصӣǲײĲᣬƺӲġȻˣǾݹˣ˵ֻ󽣾һ㣬һλεİɫ⽣Ȼƾճָ⡣
һˣС⡱һ˸ģĺпܾǽɡһ֣ǽɲΪ֮ƮҲʩչǰ֮˵ַһޡ
⽣ұԴ뱳˲ͽԨ˳һ֮¶һ˿ȡ
ԨôõԨģ
ŴˣмһЦεõθɣҪ˵ϻ
ˣڲֻһٶȵȷңȴӲҵ۾
ҿһ̺еԨһնһ죬
˼лɳˣҲٴξٽ̡һдȵɽŭ
䣬Ԩϰ׹һҵ̶ֱֳֽȥνһ糤һǿҵԨĹ⽣Ҫһ֡
Դ̣ȻҪû뵽ǣԨۿҪһؿڡȴָһ֮⽣繭һҡ
ˣ˿ҵԨҲвһ߳ȻҲߡҼ⽣Ϯ˵ǲ
⽣ڣҲֻҲ˼Ҷ⽣ͻȻָ㡣һС͹⽣ָһѷҺХ
һһ㽫ұۺǰעұ֮ϣ˲׹šװɫ̳ҵϣͬʱһܵҵǰ
Ĺ⽣ת˲ȫǰĹ֮ϡײ쳹˴Ƭɽ֡
ߵļһ˺ͳȻ˼ȴͼҽҪɥڴˣǵԸ͵աԣ˼Ƭ֮ŷ
һһˣ̼컪ˣ鰡
һ˵ȷͣ֡˵ؾ컪ˡ
컪ֺͣ󣬱Ťͷ˴ҴҸһûһ˱˱ȭԭһˣδ
һ˸ģʶһ֪Ǭе˭ֻʰˡ
һ˿컪΢΢Ц֣һˣ
һ컪˾æȥ
һˣ˵ҵǰɷϷˡ
һ˵ı־Ȼ컪˻ߣ֮ıȴ֮໥˼䣬ڻ˵ҡ
컪֣λ˹ŵĵǵظ˾񲶣򲻿뿴һݱϣĹɣ
ȥ˸ģ컪ȻʤȴûôסŲࡣû˵ģҲݺݵĵһһˡ
һһ˵컪˶ʱЦһˣ˵ЦˡȻѣǵظ֮ˣȻھ뿪ɣϷҪ졣Ͳˣ
һ˺ٺһЦȻң뿪ڻѾˣǾ뿪Ȼʲȥ
һ˦һ˵֣Ȼص컪ˣҸղѾ˵ɫ¹˭ҲáֻҪھߡȻ̸µĸаɣ
һһϲ¶֮ɫҸȻ㲻ѣΪˣҵԸҲʮֵ˽⡣϶ʲôײı䡣
컪˵ȻҲʢŭСӣҪΪҾ㲻áҸ㣬ӵвǣڱɵǰ㲻ʲôţھͿ㡣
ˣ̹Ц컪ˣδ˵ĹˡҸ㣬ڴˣҲңֻǸɡѵǿĹ𣿡
컪ǹ˵ԼΪû뵽ҾȻûɷô˿ţԼѾҲסˡ
úúãȻɶǾϷһĴͨɡ
˵ֻֽ뻳УţһֻĴָСССһͲͨɫҲ֪ǸʲôȻ֪ϵá
һ˶컪С˿ɫԽѿ
Ťͷŭֵܣɫ¹ûаϸαطҪΪ£ǵĴ£һڵġߡ
ѵҺָæ컪˵֣ƣǸƢǺˡҿ㷸Ŷ񽣣Сһǵظˡ㲻鷳ҿ¾˰ɣʹߡ
񽣣⽣־֪ʮľͲսʤⲻ֪һжԼĽƣûħ
Ҳ֪ΪΣھȻѪڣƴɱһ
컪һһˣѾˡСʵĿˣ첻һѵ²֪жߣжԣÿ
һ˼컪˰ѻ˵ˣȻ˵ʲôһСĵУУҺͳġ
һ˵仰˻˵ͷŽԨȻѽƳ˳Žƣ漴עСע£̱׳ͷ
컪˶еĽƿ˿Ȼ֮ǰһֱʵҾ˵õظ˾񲶣㱾أֵеˣ
˵һף˫ָ㣬ٵĽӡǱ˷ӡҿ¾͵ñˡ
ɫһ͵س顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬Ͻš
˫ָ߾ٽƣ컪˵ͷһһƴܻжһغû뵽ǣҵĽһͷ֮ʣҲ䲻ȥˡƺʲô֮סҵĽƣѽֺ
Ȼʶ˲ԣæҪ˿ϧվһһľ޽û˿׵ĳҵͷ֮ϡ


708 ֮ʹ磡
ͷϵĵȻѣҸæ̧ͷһɫ˲䡣ôһ޽硣ն롣
˵в壬컪˱Ͼǵɣһ֮ҪǲܣΨһľϣǿ԰ҵסһ
߸ովұۣͷľ޽Ȼն¡һ죬ֻұһ飬˶оˡŬԼסΣǡ
ͨһصˤ˵ϡ£ɢһ㣬һ£Ȼ԰쵽ͬʱҷԼĲѾˣʧȥľݣڵңһֻƶǲ硣
ʱһĽҵĲϡ̧ۿȥ컪ճעҡ
Сӣ˵ǣҲȻҵĶ֪֡ˣ˰ɣ
һ˺ͳˣ𾪲ѡȻûϵһսܣǰܵһͿ
컪֣ǧҪл˵л˵
컪Ťͷһˣû˿ĵһˣѾӡڣ͡򣬱Ҳ֮ͬ顣
һˣ̹ԹԵı͡ˣʲôǰ󱲣ǹƨʵΨһģֻҪʵһǰ컪ǰûκε˾棬ƨҷš
һ˶ҷȻԼмＸֻԶԶĿţǰһ
컪ջĿٴεͷңСӣԹ޳ұԸĿˣûҶȻҪͽһɷ
һ뿪ڴһͨǣڵңУ·ʧȥ˶ĿƵģͶŲ
컪˼ҲԲͷЦһͻȻ£ȥȴҵĲҵ
ھҵʹ֮£ſڲҽһ
컪һ̹꣬һת̴ҵһֻҵֽѾϣ۵亹ֱð
ڶȡħƴһڵңͺñϵ⣬׸ʲô޷ܴ裬зŭޱȡ֮𣬲ͬ죬ֻҪ컪˲ɱңһҪѩޡ
ͻȻ⿴һ˫ˮ۾ŬŤͷȥǿɫ¹˿ѾˮҲǾöԲңˣŻбˡ
ŬЦЦûкڡҾȲŬˣҾˡ
ɫ¹ҿһͻȻſ͡ҶһﾹȻһλεĹҲ޵ˡ
ڳɫ¹еĹؾ޵޵³ɻѡѵ컪ƴ
˿̵컪˴㽫ҽŽҲϣɫ¹ͻȻ³޵Ŀ⡣߸ոŤͷǱߵɫ¹Ѿ޵˳޵̻ͣΪɫʹ⡣
Ѹײڶ֮ңȻ˾ٵΪ컪ȴð⣬ɫʹжӡ
ɫʹ̴ֻҪץסЦǣץסأ
ɫʹʺһѶ׾ٵĶ컪˵ƣֱӴſ˽ȥɫʹһ˲䣬ҸоԼůġţҵƤıˡ
߸ոձ˫ۣһɫװŮӾͳҵξ֮СΪңΨһȷľǣһŮˡ
ǣ̲סĿʵװŮŴˣת
Ҷһʱɴ˫ۡǰŮʵ̫ˣòɷ޷ޡģƤһ˫Ĵ۾Ǻˮһ峺ҶüһĿʤա
ͷϵĳ̹һ㣬תڼϣӣһСҧţ˵ĶˣԲˡʵظ޳ȣҾ׵ò֮С
װŮ΢΢Ƿŷöӣлл㣡
һԣŻعæʵ㵽ǺˣΪлҰ
װŮڿһЦôұΣϲˣͷǬ׽סɫ¹
ŴˣŻȻԭɫ¹ֲ߲ϼ¡
ɫ¹ԭ㰡Ϊλҵξ֮أѵǸղŵɫʹ⣿
ɫ¹ÿɷĵ˵ͷûҵĽ𵤡ΪҲĿ⵽˺ԲŽ˳֮һΪ˸㣬ķǳл㡣ȴˡΪ㣬ڸղͻУﵽ֮Сڱȥ籨ˣ֮ǰһ棬׿л
ˣһЦϲޣлҡΪҸûľ㣬Ȼд⣬ȴ㣬Цˡ
ɫ¹˵æҡֵǧҪ˵ԸΪðգһ㣬ҵĶˡң㣬ҿҲ͸ʲô
һȻ˵ĺСҲ֪֮ˣ
ν飬ָһеָ飺ϲŭ塢νָĿڡ
Ե˷ǲľ飿˼ǣˣ˼飬Ϊ򶯣֪ͬ޸ľ
˵Ҫ͸ѡֻû뵽ҲҪЩ磬ȷǳ˿Ҳ
ɫ¹˵һľĴˡ
Щ˼ɦɦףźٺЦʵлң²رġ㲻ǻҪȥ籨ǾȥɣһöԸ컪ء
ɫ¹ŴˣͻȻǰҵĸǰ
ӣɷӵһ£
һ㶣ҪɶѵǶҡ
һδףѾ˫סҵͷҵؿڡãͱɣֲٿ⡣
漴ıģ˭֪Ҹ£е˶ͻΪǹ⡣
ӣѾָˡǸˣһԲġ㣡
ɫ¹ʧҲ˫ۡ˫֮ŷΧһжֹͣˡ
컪˻ǱץɫʹǸƣһ˺ͳҲڵʧʧҸæվŽƾҪ컪˵ͷһ
ҽƸովǾͻȻعһˡǾֻʹħˣħսʤ컪ˣǽˡ
뵽Ҳɣæƣͬʱħ˳
컪Ŀңͬһ㣬غɫ¹޵أĶĶ
ˣһ뺦Ǻˡʵɣɫ¹Ѿ֮Уˣ


709 컪裬֣
컪ˣһ˫ץסԼͷ
ôôҵ޵ҵ޵
컪˷ڳǼ˶Īһ޵𣿵ò͵ò컪һ㣬ĺţԴϾûмͷôһθ⡣
ͷΪӲľģͷƤƬѪ˳˿ֱԵʮִĿġ
Ѿ׵ķˣҲûκ塣ŤͷһѾΪҽɫ¹̾Ϣҡҡͷ
һ˺ͳҪߣתȥ
ɾʱ컪ͻȻҴ㣬ɫ¹ӵġ㺦ҲܳΪɣҪɱ㣬Ҫɱ㣡
˵߬ȭͷ͵س˹Ҽˣһ˲
žһ죬һֱˤ˻ѩ֮Сڵûãʦ컪˿ķˡ
ղŵĻҵһЩɫ¹޵ΪɾɡĻǵڴץɫ¹ΪЩ
ϧ㲻㣬ûܵõ޵󷴶ȫɫ¹һͻ֮ޡ룬Ҳ̵ͦģպΪ˳ɣ޶Źɾ㵱ˣѵİ
ʵҪɱֱ練ƣȴ붯ˡΪҾ˲ֵҶ֣Ϊ䣬ɱҵ֣ڴɡ
ڸǵȥһߣһһš
ħǬУɫ¹컪ˣһƺŶˡ
֮ԣ̲ĵһˣʲôˣ
һ˹Ц׺ɽϵĵħ˭õˣǲ֮˾컪ˡ
ɻʵ˻
һЦ˵ҾľӦģ컪Ϊɱɫ¹õ޵Ϊļƻƻںɽɽϲõħ󣬶ħħĿǣȻûħҿɽһ㿪ʼ˵ڶɽǬУáһ£ǬǱȻɢ⣬ⲻħޡޡǰ˵ħȻûħɽҲͷֹħǬУæһɽϣֻɫ¹һͷޡ˵ĻҲ˵ǬбˣǾͶȻɫ¹ҲǬĲ׽ɫ¹ϧҲûܵõ޵ͽˮһգ
һ˵໹ˡȻɽϵĵħ컪˲ãҲͲõйˣ˵ĻҲͲŻаˡ
ǹľǵħһоֻպ˵ˡ
˺ܿڸͷ˻ˡһƽ¶ϲ֮ɫ̧ͷ˿죬ɫԾɺܰ
컪ôһͣǵгѾͺˡҾҹȡЩϵšҴһҶûκ
һ̺ƺƵŵڽˣȻʱֿһ컪Ѿ뿪ˣȥǾû֪ˡ
ҹİ棬ճǰϵ˺ɽ尽وǲûóȻжǾΧϢûлĵȥ
ҺһˡͬǻˣҪϢֵͽˣڻѩֱ˯
һ˯Ȼ˯磬ǴͷͻȻңҿ»ü˯ȥ
˫ۣȻչһ塣ͷʲô¶
ͷӣС˵磬ҾýЩԡ᲻Ѿ֪Ҫǰ׼أ
ͷľԶԱͨ˸˲١Ȼ˵Щԣұкβԡ
ͷϸĸ˵˵ʲôطԣ
ͷѯʣӦ磬ġȻŵΧ˵ȴѾŵĵˡÿնɽѲߣڵλãѲ·ܽ˿һġ㿴ѾˣյʱûѲߡ㲻úҿǹⲻѲߣǽȥʱȺ֮
ͷĻ˵ĺеƲͬġ˵ҲʮϾŹǸаۻԱЦﵶǻȥŶġ
Ȼ壬ǻ治óȻ룬˭Ҳ˵׼һסʱôģ㲻⻰Ȼ˵Щţɵȴôһ
ͷ˵ͷŤͷˡڸǼСܶڵϣһ˯øƵġܹҰģҲǰĴͷˡ
һ˺ͳϥڵϣȻû˯ȴһԲ͸ľͷƵġֱվȻλ
ҵĽŲ̻ͷһңҵͷЦЦ
Աϥ£ſ˵λֳǲﾲÿ𣿡
΢΢Цֵܣ㲻ù˰ɣɲ簡
ҡͷЦҲҲҲΪ˵ƽţڴꪳɳأ֮˵ΪһĴɣͽ޼ȴûںѲߵˣǲЩ׽𣿡
һ˵˵ͷֵԼǣҲġŵģҲֻӲѵֵߣ˵ҵıı
΢΢һЦҵûУȴλֳĿдһŵ顣λֳߴͽ̰
һ˵Цֵܣ˵ɰǵˡͬ۹ã֪ʲôʱˣǾ֪޲ԡ
ˣЦŵ˵ͷֱʵ֪ڵ׶Щ֣֪˲ҲѪ֮飬ЩħͼѶԸλֳ֮ͨˣȻ֪֪Ƶ֮𣿡
˵ŵǰ֮壬ƲϳϣҲԪ޾˱һλɹŽĵõȻϰһ֮ǿԶˡ˺Ҳеһƴ֮⣬ڻһλ壬ܲħʵײʹͨҪ֪ȻǿȴԳмҪ󡣶ԸֻҪʱ䣬Իᱻɣøɢ³ڵĻСͽ֮ͲΪˡ֮£֪٣һ㻹һָ֪ɣ
˳Ļ԰֮ǰһЩ飬ǳһ㣬ҲŵĻʹ˺ܶࡣ
תһˣѯʹƽ֮
ɾʱͻȻضɽҡɽҵһæ鿴
ǿֲ󣬾Ȼһγˡ


710 죬ħ
ٴγ֣Ǽ˶Ǵʧɫѵ˵ɽĵħûг
ˣ컪ȥأǼ˶ſһ˭Ҳ˵ô¶
Ťͷſ˵£ͷȥһɽˡ
ˣȻҵ˼ǻû׼óţҲǴš
ãҾһˣڴ˵Ұɣ˵꣬ǵͷʾһ£һΪһڹɽȥ
ߺҺһ
ҿʵһˣ˵˵ŵɣ֪ƽ֮
һˣ΢΢һЦ˵޷ǻʬȻʬȻ»ֻҪΪ壡
һԣʱéٿǰҲվʬʬܷپҲͲΪ塣Ѿﵽ˺ɼ𣬲ȻĻվѵ
û˭Ҳ֪𵽵׹ܲá
һ֣Ȼ˼ܡȻѾŵ񽻹֣ȴû뵽𡣿ϵС˵ţ˱ȭ
һˣǫһЦֵ˵ЦˣʲôֵİֻǴ֪ˣв˵Ҷ޵ˡ
һۣŹЦǽ̸򣬳Ѿɽˡ
һ㼱λֵܣ뵴ħûаϵҸղŵɽϿˣõħĵطѾտҲﻹ󷨴ڡ˵ֲ֣
ϢȻģԽʲôʲôԽ˵뵴ħûǣǾһˡ󵽵״ʲôأΪ˰ȫҾٵȵȣ󣬾óȻŷ
ʱһһĹȥ֪Ѿϡһγʱܾã翪ʼһֱϵʮ࣬ڳš
óֻ˿ϾҪʱˣҲ֪ϻ᲻ᷢЩʲô
ϵһ̧ͷܿɫġѪա˭ﶼϰµġ
һ˻㵭ϥڵѾ붨ڸЩˣԵЩ
ɫȷ˲ֻšʲôûзҲýԼ񾭱ô
һƨڵϣͷͱ۾Ҳ֪Ϊʲô߸ոձۣһԿܵϯҾԺ˯ˡһҲ֪˶ã֮һɺңҲ֮۾
̧ͷ˿ϵĹѾʧˣȡ֮޾ĺڰóֻһѾ賿ʮˡ
Ҳ˵ֻ˯һСʱѡĴ˼ۣûʲôԣż£ߡ
ұ۲ʮӣ໡ĽͻȻ˫ۣæվ
ѭȥŻɵһôһеôһ¶
û뵽ǰȻǺɫ壬ˣЩɫ弸Ƭɭ֣وɽ
Щɫ壬һ۾ܱϳǾӴ󡢶ŨǾһֻɢġ
˶˳˼֮Сö˶˵ĺɽôһӾͱ˼Ĺأ׷ʲô
˼֮ʣһ˺ͳѾҵĸǰΪܿĸһüĿʼۡ
ֵܣƣ⵽ôˣôĪľħҰأ
ұѯʣȴȡ޷ֻÿЦһһˣڸһɶĺУͷ԰һֱѵûʶʲôԣ
̾һֵܣ֪ղȻţȴĪ˯ˡǸղУҿ»ó˯š
һˣ£˵ʲôղҲ˯ˣ
һüͷһòңղҲ˯˰ɣ
һ˸Цʵĵ˵ͷһͻȻʶʲô
ã˸ղŶ˵϶Ϊ֮ǵ˭أ
һ䣬໡ĺٴ𡣾ʱҾ뵽ڸͷǡǼĶأ
˻ѵûҸղĴѰͻȻԶĹľԺˡ֨֨ĽŲ
ľԱѩھ͸һƵģһˣǸͷֲˡǺ洫죬˲
Ҹմ߽ƣǱѾһĳͬʱдȵηģ
䡱һ죬һƽǸѩ÷飬һʱѩĴɢѩһ㡣
ӻѩƮĿ϶֮Уҿ˼˫ɫ˫ۡЩ۾ǰߣڽǵ֮С
ҶһüͷѩˣȻڸǡڵѾܳΪˣֻΪȻǿ˼ۣȻ˵ֵܣѾѱˡȻˣ綯ֽǳɣ
Ȼв̣ڵǲȷˣڸǶȻǷΪ˿̵ЩУɱ¾ɱ¾
һȻ󱳹ȥ£ͷ㶯ְɣ
ˣЦһڸ˳˹ȥ飬ʮֵļˡ
ڸЩȻȣʵԾ֮һӲĲҽǵĽ֡
û˶ת̧ۿȥڸѾʬҰϵѪѩ׵ĵȾƬƬʺ졣ô˵ǶЩ塣ȴ֮ˡ
һǴʬ֮Ʈ̿첽ǰͬʱԵڸͷǡһ·ߺã
ڸʹͷĻһ䣬ͻȻЦЦɢҲ֪ǵ׻ȥηЦݣҿΣҲ½⡣
Ҹ˵ղŵѾʧȥʶʬ⡣Ȼɱǣɴĳ˵Ҳǰǽˡʱþǻ£ҲõĻš
Ҷǵʬ忴һ˻ҿ֮̽ǵʬУƬ̣ǵʬ㻯Ϊ˻ҽ׵ĳΪ˺ɽһ֡
ЩеĺԾûͣЪΪ˸һеôһ£Ҿǰȥ鿴һ
ָڸЩˣһڣеļƻˡںɽӣ콫Щʰָж
Ťͷһˣ֣صĵλֳǵжˡҲɽϵһоǳģȻˣǾ֪ɽлƫɽУΣ
һˣЦã˽ʹɱ䣬˵ŵҲĻҲʡǺܶ鷳
һۣŷ׷˷һѾǰˡ
ֻǲ֪ȴǵĻʲôһɱǲɱˣ


711 ǧ򼣬֮棿
ֱֳַǺķȥɻδͷڰͽΧס
ҴЩɨǾȻҲ˱ġɽϵ붼Ǹйأˣһſȫˡ
һ˻һȦ΢΢Ц֮УֵʵǿҿЩСɫҺ͵¶ԸδֵͲҪˡౣʵԱʱ֮裡£ΰ
ˣһЦ͵ԼǣⱾȻһ㣬ǳһЩСֻûġֵܣͺúõɣ
⻰ȻöҲůůġϸһ룬;Щ⡣ⲻǰˣʰ֣רʰС
ʰЩСָĲ˶нͲ֮¡ǶԸֲͬΣյġ
˵ףұϾʵǿһ֣Ҳ޿ɺǡ
ҵ˵ͷãˣǾλֳˣ
һ˺ͳһۺ󣬾ͳΧסǵûκģЩȫ͵նɱնħҾȻЩ
Ҳ񫡣һ˶꣬ڻС
ЩСޣ˼ǰû߶ԶħԾ˳֡ҷ˿Ϸģֻǲ֪ⳡϷܳˡ
Խǰǰ͸ŨءʵҲڽһҲԤʾźϷ̨
һ·ɱҲԽԽǰľѾϡ費٣ĿЩľ⵽Ϊƻ
ͻȻǰ¡һŵ涼Ϊ֮һ˲ǰ
һ˶¶֮ɫǰĪĳһԼǧףԼʮף׵ѷ졣
ѷȻǸոճ֣ӵϻѩĶѲͿԱĳһѷ쵽γɵأ˸ղŵĺĻΪǱһġ
ڣͻȻǰڿɽ壬Ȼһ̽ѷ򿪡Ļѷ춨ȻΪˡǷķĸѷΪʲôأ
˶ѷ쿴һ˶ЩͷԡɾʱѷͻȻˡɳɳ
֡ɳɳǷ紵ҶģʱڣϸûҶӡ
Ȼϻ֦ģ֦ǿ϶ᷢġΪ˰ȫ˶СĵĽ䱸ʱһһĹȥŹһֶӡ
ѷ֮ͻȻðĺɫɫʲô
ѵ˵дѷ
ʵ֤ҵһβ¶ԵġֻЩ룬ѷȷȴһһһһﾹȻһ͵򼣬ǡɳɳĽץɽ巢ġ
ǰĴ򼳤Լʮ׿⣬ͨѪ죬ļ׿ǾǼӲһεϡһ˫۾Ĵ󣬼ռԴ֮һʣµ֮ȫˡ
ȻûſҲĺˣҳݡͺñĴֳһСƵģ죬ȴ絹һ㡣˿ƿˮճҺճҺ䵽棬ͷ̡һ㡣
ͷǣⴥȴţƵģȥӲ˹ǱĴǶһ£ƶǼֱ練ơ
һ󣬲ûóȻ˷һ۾һһɨĿⶨҵϡ
Ҽˣһ˰ȴѡҡ
һֻӴĴ򼶢ţ˭
ҽԨţſںȵϣúΪҪ·ѵͲǽʬ𣿡
˵⻰ʱҹŴһֻ򼣬һԼľ
˵˾ٶǣҲ߰˰ˡǰĴһȴΪҲ֪ǹⲻ𻰡Ҷֿ˼ۣвЩߡ
ʲôʱᱻһסǲǶԼ
ϣڤ粻飬Ѱ·ˡȻˣ㲻á˵Ҿˡ
ǲģǽȻ;׷ͨΣһսɱˡ
ϳһ˶ûжֵ˼ҲǿˡȻǾҵĹˡҵĻǲӦ
ҵҲĥˣͷҲǸ衣ҽ󽣾ҪǰȥʱͻȻڳˡ
˲Ѱºˣ֪ﵽ׷ʲôһֱɽ֮첻֪ΪΣʴˣɽϿôһ죬ôһ¶
һ򼲻Ǹ˵֡ҲͲð䶷ˡ
򼾫Ҳ֪ôһ¶ûв´ĻɽŸĹڴ˵֪Űɣ
򼾫ˣӦû֪ȴǾˮˮһɣԲԸκϸ𡣾ɽϵҲӲǽղͬҲ֪ôˣܾз꣬ƺʲô֮ˣɵʲôо˵ҿͬɡӦҲΪɽɣ
򼾫ҪͬУһʱ仹֪ǺˡŤͷһ˺ͳѯǵ˼һȻ£
ҼˣԥһŵͷðɣȻԸͬ鿴ǾɡĿδ̫ǲǡ
һû˵ֻ꣬ͻȻһţȻһꡣͷ£ᣬҲûͷϵһԴǣȴԾ©档
ȻѾΪΣȻҲͲ˵ʲô
аɣѾΪΣǾûжˡ²˳٣Ͷɡ
һ˵˵ͷʲôû˵ǵСֶһˡֻ򼾫ʵΣ˭Ҳ֪ԽѷǰȥԽ롣
ҵоĲֲ֮ҺơΪÿԤʱҶʮĶ֡
ǾǰһյĹ򼾫ͻȻڵ
ΪǰͷһҲͣ
תʵôˣʲô𣿡
򼾫˵ͷûһѾֲ֪Ϊʲôˡ
ˣæ׷ʵ˻Ϊʲô
򼾫üͷȻǰĺڰָָ֮ſ˵ǰ治ԶһֻʮĵмҶĪû´ĻǺųԶŵһ֮ˣֻû뵽Ȼٴν˼䣡
򼾫һ˶ǻһ֮棿֣ڻȻ
˵Ϊʲôǹʶԭɽͼһˡֻû뵽ʦѾ»ܹٻһαؽһս


712 භһˣ
Ȼᵽ棬Ͳò˵֮ǰڵĿռ䡣ﱻΪ磡ν磿
֪Ϊ졢ءˣǵҵ˵̽ת仯ɫڵĳ̶ȶΪ硢ɫ硢ɫ֣ͳΪ硣ȻƲͬ;ͬ顣
ҾΪ졢ءˣһأ
ݹؼеļأ֮еİ޵ȴǰ޵ڵһ࣬Ϊ밢޵ƽУ˵ڰ޵ʵȴ֮ʵϣ籾ǲڵġ
˽磬˳֮ͨɵ塣ʵ䲻ɡ𣬵ȴħ൱ˡ
ħɱ࣬ؽ˰޵ﺦ˹࣬Ҳؽܵͷɾ˵ףħȫڰ޵໥ɱѻ
ʴˣרΪڰ޵Ͽһأ˴ͱⷽءö֮˵ر֣Ϊ磡
ĳ˵Ͱ޵һħ׽˽硣
ҲһЩƤӾ޵ڵаٻȸŵҲΪ˸ϧΪа
һûͨ磬Ҳͨˡ֮ĴǶȻ˽ٻ˵ţԼ϶֮ŸĹǴĻٻ֮ĿʲôأԸңĻŶҲδ̫ˡ
аЦſˡ˵ϴ˿̶ܲǶ滹ʮּɵġ
ҾӦ˵ЩʲôǴƳλҲˡǰˣһ⣬ϣλܹΪҽ𡣡
һ˼ɫƽѾû˸ղŵĽ֮ɫЦֵܹȻǷǳҲܹΣ壬ֵɫͷǳ˿ɱȡʲô⣬ʰɡ֪һʵ֪ġ
ˣЦŵ˵ͷȻ˵򼾫˵Զŵһ϶ڵǿߡôȣһǿأ
Ҵһ˶Щˡʱ뵽ôĵ⣬ҹҲûбˡ
򼾫룬ҡͷʾ֪һ˺ǺһЦֵܣ˵λе̳ûдȻҲ޴ӵ֪۵УҾӦʤһ
ˣŶһȻֵȻȹҪһЩžͲѵĵ֮涨ȻǱ⡣˵ĿľΪ˶Ը񡣡
һ˵˶תһ룬־˵Ҳ²һƹҲҪˡ
һ̧ͷ˿죬ʵֵܣǽҪʲô
΢΢һЦɽۻߣ˿ȹ̵ְ
ЦֵܣһǸ
¶Ц⣬û˵ʲôȻ˾ǵҲżȥ档һȸǾа˹Ĵæ˵ʵҴ˿лһ˿ǡ
һֱ񣬿ΪʲôҪԸأ֮ǲǷʲôأ
ԭ·أɸ˲ӡ֮Ͼ̹˸̧ۿȥŶЦ̹˲ˣǹ
ӣѾ֪˵ˡںϷѾǳȻܴ
ҲתŹλñȥһ˵һ̸
˻δǰѾˡ顱ײ֮ӹѾˡ
ˣ˺ܶĺɫԶۣͻȻϷƺûôÿˡ㲻ãᱻ
ûӣֻٴͣ½Ųһ̲ĵôˣôˣ
ҿЦָָȻ˵㿴ô￿ΪǻǺúõĿϷ𣿡
ŶһŶһ˵һ֣Ҫһ£ֵȡʱ䣿
һһæͷԼǣд⣡ֵܣ򼾫ĵȥɣͽˡ
ˣвЦΪҲ֪ôǲðգҸ
ȻǵΪǵͷҲãǾͷͷаɣ˵ţ˹˹֣ǰȥ
򼾫ǰæԽǰǰеĴ͸ӵǿҡ
ˣΪĶɽ˱ѩǲ꣬ⳡѩزͣˡʱһһâͻȻòֺ
մһʵ£ʱӦòֳʤˡ˵һϷϷܲסʱá
һǶ죬Ǿ͵죿
ź졢âҵһ󵨵뷨뷨ǣҳȥеһĻͿԺܿһķʵСһһһǷһҪɱ˾أ
Ļǿɾ˷۱ˡ
ҳɵǺʱ򼾫ͻȻָҲӣ˵쿴ʲô
ѭȥŲһ򼾫ָķһææµµ
һ۾ϳ˴ˣҪɫ¹컪ˡȻûкɽһʵû뵽ʲôأҲţԾǰ鿴һ
򼾫ڴ˵ңײҪʶΪ˵ãֶ֡ȥȥͻأ
򼾫Ŵˣ˵ͷãҾ㣡
û˵ʲô̧Ⱦǰ컪ȥ߸ոտͿһ󷨵ĳΡ
컪ڲ󣬿õʲôأ
ԥһ£ǰŹǰ֪ǰΪڴ˲󰡣
컪Ťͷҡҷ۾Ѿָǰ䣬ȻѾʧȥɫ¹ʹ߳ˡ
Сӣ㾹ȻҵҸǰǳıӵˡϽҹҲ󡣡
ˣҲٺһЦǰ㻹أȥ¾͹ȥˣվʶһΪǰʹдٹˡٺ١
컪˼˺ƤһԹԵæ󷨰ڳԲΣûоŹԣҲûʵİĺܡæ˽СʱӣڴǬȡһͭ
ͭĵλʱͻȻȻѵ˵Ǵĵħ
컪ΪʲôҪﲼأΪ˺ιأ
컪˷źͭС˿ھ
Ҳûʲôֻһ仰ħ߾
߾ָ䣬󷨵еͭ˲ŷҫ۵Ĺâͬһת
컪˼ˣһźݺݵĵһۣĵҽҪǸٳƻҾҪ
һæЦǰ㽵ħеҾƻģͷĵĸɰɣ
ʵ֪Ҵ˿Ѿֿ˻컪б֣оͰҴæСı⵴ħ󵽵жأ


713 նƣ
컪˲ңǿ˿еâ
˺һͻȻ˵СӣȻ֪ҽɵеĺ£Ϊ֮ˣԵ˳һҪ֪Ըæ
ˣ΢΢һЦħұ֮£ǰкηԸֱԡֻҪܰ쵽ƴǡ
컪˼ˬ죬¶Ц⡣
úúãҾ֪СǳҲʵɣϵﶼ꣬ǧĵСһжȫûʤ㡣ܽеħæǾˡھǣҲҵġȴ¡
컪˴һҾ֪ˡȴ߹ҵʵȻԸðգҲɣȻҲϲ졣
ǰ
컪˵˵ͷûǣʮ֮࣬ջ涼ԿܡֻҪԻ׷ֻҪܰʣµͽˣΣ
ˣЦһǰ˵ʵĺ㡣ǡҲɰôأңһ죬»ûͱŪˡ˵
һû˵꣬컪˾ֹСѣİɣҾµģҵ񽣡ֻҪվ棬һգٰͻֻҪʩչף˲ġˣ֪ǹа˿ǣ³֮ǰ˿Ǿˡ
һǸ컪ǺˣҲ֪룬һӵȻ﷭һ˷ܣȴ¶ɫĵаɣֻҪеҲӦõġǰھʩɣ
컪ˣЦãԵһ£˵ţǬȡ񽣣Žһ󣬺߾ͱ׶೤һ׶ľ޽
޽ţƮҵĽ¡
Ҳָ㣬дȵ޺
䣬ϵƤͱ˽ɫһ̤񽣣¶֮ɫ컪˵˵ͷ
컪˼׼׵СѣܲܳȫˡһҪСģ
İɣǰһУҪ˵أ
컪΢΢ףŽָһ㣬ҽµѾҷˡԼ˵ţǿ϶ƭ˵ġĴҼѾˣһ󣬾˽֮ɫ
ҵ뱳ϵıڣƳ˳ŵʲôҰһЩò˵컪˵֮˵ãûһҡΣʮƽȡ
ҲͲù˼£ȫĵӦˡûһҾͿǡΪǿʢܣΧĹȦεĵ档
һһζĶȫҡ
ҳһ£ɤӣ͵ش󺰵үڴˣ־ܣ
һ԰գﲻΪԾԹԵĲ˸ģôӣֻ޹⡣øǵɫƣȻǾͲ֪үֻۡ
ҽƷڴ˫Ȼ£ҵĺҲƽͬʱȻ֮ٵӿҵڣҵĵﴦ̳һɫУԽԽֱԽҵ壬ҲŽٵѹ
һһֻаƴгҵ֮С
Ȼһգſдȵ񼼣ȭ
䣬һȭݺݵ˳ȥһŽɫĹȭѸײڶ֮ƾ
ֻ䡱һ죬ȻΧĹȦżǰȦƣŤͷҿֻͬʱֱ֣ӭһĹ
һȫһȭȻ׾ٵĽˡǵʵ֮ǿѾ˵
һͬңж¶̰ĹâѾҵ޲һڳԵ
ƵĿ⣬һЦϣ˼Ұĵط𣿽СүҪеǣ׼ɣ
⻰˵ôа͸ƵģȻһ㷴ӦҲûУֻôֱĿҡ
Ҳûж
ʱͻȻڵСӣ㾹ȻõʮǣĶһ졣죬ҵˡ˵ţȻҳ˹
һƣæŤͷ컪ˡҪǲȥҾ͵øˡ
Ǳߵ濴ҳͳҵģΪĵ𣿡˵ţҲҳ˹
ϮҶʱһܳĸоҪŮͶͱöãϧһʱҪ
ٴο컪˵ķСĪ˯ˣ
޷ֻʩչ׸ոҽµڶˡ
ϧǣѾһִˡҽұۺǰֻ죬Ҿ֮ͬ˲ŲԶˤȥ˸ղŵһ£Ҿ֪һжôı̬ˡ
ҵ㹻ӲȻǸղŵġҡҴ˿ǻظˡ
ŵˤȥʩչȷúܣֻܽʩչˡ
ͨһҷԼˤʲô棬ǾӦûһξǡ
ҵͷһ׹䵽˰УסҵĲˣ򼾫Ѿ˴ģŶġ
û°ɣ𣿡
ˣ΢΢һЦû£ˡȻôߵĵطˤðҸˤɢˡ䣬ұվ
̧ͷһѾ׷ĸҵ飬˳򼾫ĳֱӻȥ滬Ƶġ򼾫˳أٴλΪΣһͬﱼȥ
ܵģܿĹͷϵλɵģһһŹ£͸ڵƵģɷǺˡ
䡱ıըǶ𣬾һ㡣ŵħԽԽҷԽԽԶ
䡱һ죬ҵ屻Уһֱˤ˵ϡȥ˸ģ컪ӣҾǻɹҲҪ
վû˵ͷܼǰܡǱ򼾫Ϊ˰ȡʱ䣬ͣҺ
ҼˣимѡΣͷͦ򼾫һ˺ͳǿϰٱҽӹ˽٣պһúõĸл
˶ٶ죬ۿҪٽħˡɾʱһͻȻӿϮǿҲиæҪ
û뵽ǣƺ۾һ㣬ζǶ㲻ȥԽԽҾӲ
ٴһתȻұۡɫܸոճ֣ǽ˹ܡ
ֻ顱һ죬ҵĹܣҵǿȻȻˣ


714 ٴħӥ֮
Źܵ飬Ҳصˤ˵ϡұΪղŵһѾˣԻʹ̡򼾫ˣæҷ
һվĴѰһҪղŵʲôҵǿһͻȻһεĽҿ첽ǰϸһƣŲⱯϲӡҵĽӡ
û뵽ǿĶȻҵԼķҲ湻̵ġӡôһ򣬹֮Ѿ׷ǰˡ
Ŀǣɱ֡һ̣Ҿħóղŵ׷Ѿ׵ļŭҡ
׷׽䣬վңעҡ
ʱ񿪿˵Сӣͽǽֻ·һ
һҽǣΪҸ㣬ҾҲύǵġб£ðɣ
˵ҽӡ뱳ֽڴħֱȡ˳עħ֮ʣҵͻȻ˴
СӣŸʲô˻
Ȼ˭˿̵Ѿ׵ķŭˡȻ㲻һ׳嶯ˣЩʱ˾ͻЩĪ飬ʹܻ˸صĴۣҲı䡣
һȻ͵صע뵽ħ֮СһУ߶ʱţҲԽԽ󡣹ڶΪΣһƱǿ¶˾֮ɫ
վԵ򼾫ҲķӦҲ֪Ҷɱˡ
ҵֽħźݺݵĵϣʲôõǾԼȡɣ
ҽ֣ȻҲ֪жı¡ɱڣҲûסܻңҲôɡ
֮ʣһԵ֮ȻΪۼҲ飬ֱ̧һ
ϧһȻףȴûܿꡱһ죬߹Ƕѵ岻ܿƵķصײ˺Ĵϡ
һлУֳΡ˸Լһװңźɫľװⱻ
һ˫Ԩ۾Ķҡһ̲סһѪ
ʱ濪ˡδɵСӣƾèĹҲڱǰǲ챾ҪϵĹͷһһĲ
ǿϵʹһЦðǾɣүүأ
һٴҳʱһ׹ͻȻҵǰ̧һȻ񽣡
ǰ̣֮˲˸һӴ⣬˿
ô˻ᣬ컪˿첽ҵԡ
Ťͷ˿ң̾һСѣ֪вʡʵˣ޷Ѱ·ˡˣʱֵƬ̣Ӱɣ˵꣬ۿ档
֮濴ǰɫЦһγƺǧδ̤˽ˣû뵽ûþ˵ɡ˽ҲǲԻСﰡ
컪һϣ㱾ͱ磬͵˽磬ѵͲ׵ĳͽ𣿡
ˣЦ͵˽磿ұ˽磬ҵĹһдߣܹ֮Ҳ˽֮ġͷҲһˣҡɣҽղ鷳뽫֮˽ң̸ֻµĸˣ
컪˲мһЦһһͷǳҽ϶ϲ㺦
һЦִҪ˻ˮˣȻˣֻԶˣ˵䣬Ҫٴγ
ɾʱѾ׵ĸоʹˡĸоѾܾûˡ
֪˿̵һεħˡħȫ˲ħ֪ˣӦͶֵġ
ǰｻҰɣ
Ҵһ컪˲һæתٴοʱ¶֮ɫ
㡭۾ͷ㡭ħˣ
ҵ˫ۺͷֱɺɫˣÿħҲֲˡ
컪΢΢һЦۿ档ڿúˡ
δ䣬Ѿȥħ֮ҵʵٶȶõ˺ܴһҲһսħҶսʤ棬һ֮Ҳǰˡ
ٶ٣ҴæһԶĻ᣿
ҷյȻֻһħһϯȥ
һɫ΢䣬ȴûоš˫ŵأѾ˿СҼˣһ̽ħȻָ㣬ٽӡ˸ӡգ֮ʱͱҽɣһԹͼ漴֡
ֽħγʹԹͼںϣʱҵԺ֮гħӰһħѾಡһ˳ȥ
ȻܷɣҵĵԷɡҾͲܿĹҵħ
ħٶȼ죬󷢶֮䣬Ѿ׷档һɫ䣬˫ֻצͽץסҵħ
ȴóȫҡ󽣾̺նħҲ˲նһն໡һҽУʮָѾħϡʹʱŭ
Ϳͷ˻һ˲󣬿ҪֳԭˡôһѾ˱
˿̵Ҳ˵ģٲȻһֻħû뵽ı徹Ȼһͷӥӥȴʮټ
ֻӥңչ֮ͷëɫ׺кְߣʰɫزֺɫ׺кְߣβɫϺ񳤣ەֻϲצһȥӲޱȣǷ֮
ӥƽһԲ࿴˼ۡ
ʱ컪ͻȻ첽ǰ濴˿ž찡ı徹ȻǡȻǴĺ࣡
ȻûľӥȴϿ
ѧӦۿ³ΪϷɵߺСӥ֮񡱵ĺ塣
˵ʮֻӥųһֻ࣬лϵͼڡСӥ֮񡱡ʹߡӽĴڡѡе񡱵Ⱥ壬ָĻ֮ĸպա
պ崴еʼĸĸķŮͬΪ洴ʼУպ档ϴŮպᣬںպ춯صĹУ顣
岻ͬŷҲǲͬͺñ⺣࣬˻ɹӥʹߡںֻһֻ͵ķݣɾǱһֻ
ڮڴֻܽ⺣൱￴в
ǰֳ˶𾪲ѡ˿һۣŽһ㣬ħٴλΪȥ
ɾʱֻӴŤͷһüͷŵ˾Ȼ㳲ˣ˾ǳ⺣ġ
ȴЩ⣬Ź飬ǹ񣬻֮أ


715 棬㳲
ŵ㳲ȥĿֽһ֡Ҳ֪ΪʲôЩ˿ٸҷӵ˷ˡ
֪ΪħҵĸãǾѪأûһǺˣҰȫɱҲԵԼġ
󽣾ָƵƵħĿ£׵ˡ
Ӱ֣գۼͽı庣ΧڵСһ˿ɱŽָһӡ
ֻಡƿ֮еĵӰһѷն档
һ˻һһ˫޴˲佫ԼײڶҾʱѽ۾ΪҵħҵҲ˺ɫɫƬ֪Ҳˡ
ҽȫħһԵע뵽ڡ
ʱһͷɫӰҵǰҴһ棬ɣ
䣬һȭݺݵ˳ȥǰӰȭĺɫ̺϶Ϊһ쳹ķʱҵǿһܷɵ棬Ϳһˡں֮ĺɫʯһȥѸײڶ֮ײϡ
ţ¡¡ıըˣǿ̴ӿĴľԻΪҽѩԷ񷡣
һյĹŰ̧ȥѾӰҲ֪Ǳһɱ֮ززˡһһսҶʤˡ
ҵһУͽħ˻ħո֣ŵ˱㽫Χסˡ
֮һλֳֹȣźɫ۵İ׷ߣͷڶ󣬴˿޷ԶüĴһźɫĵ㣬ֺࡣ˿ķŭ˶Եɱڡ
Сӣ㾹ɱӥ飬ؽΪӥѳᣬ֮أ
ˣмһЦϼһôĿǵӥҸɵˣƾЩҲɱңǲԹԽǵҾͽų׵¾ɾ
һŭģԸ֣Ϸȡ˵촽ٵ䶯ĺɫҲɢĿĹâ
һֽħսһȻߡ߼ҳҲԾ
һֱӺնۿҪĲӡ˭룬һȻ˸գǰֻһӰˡ
ܹӹҵ۾߿Ҳǿߡʱгһ˵֡˾ŵĴ֮⣬벻ʲôܹд˱ˡ
ĴѰȴӰһֱս񣬴˿Ҳ֪ܵȥˡҲ֪Լ޷սʤˣѡ˶ܡ
Զ컪ЩʧǣȻΪˡʲôϵأ߼Ȼˣﻹŵˡ
ҽĿĿǣźٺһЦ죬Ƕ˵³䣬ұ͵ǡ
ŵһŵöɫ䡣ȺףҴ˿̵ʵˣﻹսҿٳǣЩ˶һͨҽУתҪӻš
᣿ħһնһεĺɫâ˲ǰȺţͨͨ
ӵͽħˣʱ촦һغŵϴƬѪһǿҵɱ֮ӿͷ
ֻԼЩʧأԽԽ˱ҿѾǲԼ˶ˣ֮Ҵ˿˫ѾմѪеħҲˡˡĽ
ɱ¾˷ܣҲħΪ֮ȸԾ֪䣬ҵǰʬҰҲûаҵȴңҪšΪֻѪΪֻжˡ
һһǰȥ·Ѿŵ˵ζ˲ʮŨصѪζҵΧϮ
ͣ½Ųĵϼһ𣿡һ䣬ǰҲ׵ĴͻȻһˡ
̧ۿȥǺߡ߶ʬ壬źݺݵصҲǸ֮ˣȴɱ޹ѵͲ֮𣿡
ˣʱЦӣĪӻˣŶã޹աҽţеԸǣֻɱֹɱˣ
Ҹո˵꣬͵һ˹ȥεĹ˲ӵ֮Хն˺ߡ
߼ˣһˡһɫĹﵲǰͽֽ˹СɫһȻŨѪζĳˡԭĽͬѪݹˡ
ֻǲ֪ǰ񵽵м˫һжӲ¡ɢŨѪζ岻סĲƺѾҵζôҲֻгԹ֪ˡ
һЦͷ촽û뵽ȻҲ촽ӣҲҵʳǾ͵ÿ˭ڸˡ
˫ŵأ֮һҳû˿ηӭ˹߸һ֮˲ǰ弫ΪӲƾһ˫צȻܵסҵķ͹
Ҿû˵˿˲˻һ˵ĿǡȻǾù£вⷳꡣҺˣǰ
׼ᣬ󷨾ſھһ硣һ˳ȫϡ
ֻһѾ𳹵׵İСҼˣҲս̱ܿȻһ߹սĺͷͷҼҪʼʩղѾӵҾٸκλᡣ
һǰһߵֽӡλδеķӡѽɡ
ҽħȻָ̳һ㵶ſдȵǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգħ֮϶ʱţĵӰӵ֮˷źնȥû뵽ҾȻеֽӡı£϶ʱ¶֮ɫ
ղűѣҿôӡǧӰһ׹䣬һҽУ漴ҿǺͷ屻Ӱ࣬һ
˭룬ôһ򣬴̱ǵѪζŨˡһŲüͷʮɫӰҵΧЩӰһ񡣿ӣǽԼļҵ׶ˡ
֮еһǿʮأվԭأٴʩչ𡣸ղҽֵѾճ˻ҽѾԿ϶Ŀǡ
ɾʱҵͻȻˡ๾ࡱѭȥȻֺ߱նɵ䶯ˡͬտŨһ㣬ðһаƴݡ


716 ƭ֣
Ҷ࿴˿͵س˹ȥСŵľ֮Ҳ˵ӵľ֮ġľǺ߾ŵĴ
һľ֮Ҳ˵Ȼ࣬ǱȻΪˡϾĻǻû뿪壬ĳ˵ǲ壬Ͳˡ
ҾȻղžæһˡҿ䶯࣬͵һ
һӴ࣬໡Ĳҽʹ֮䲻𣬿ǿܹʵܷջǡһ㱻ˣҲɢˡ
ղŵĲҽӦþСӵĻǷģɢȻҲ޷ˡæٻħȻΧ
ЩһȻʵжǿǼܲסࡣԵϿдС
˵ľһ䵽ʱıСܰѴеСͬǧԺҲܰѴ⵹ԽǲҪӲ۵Сʱ˵ܸɳҵĴ¡
ôΧסʵҲûסΪⶫپġղѾЩˡ
˵ħҶԣʲô˭Ҳ˵ⲻ֮л᲻
Ϊ˱ҾñķӡʮûóȻҳ֣ھҲʮԶĵطͣЩĸͷ£òҲʮֽӽ
ֻĿңһвɻѡղűճɻҽһҾ͸ϻƵģȲľ˹
ЩľͷƵģʵĺܡȻû˷ʱ䣬ΪħʱܳˣǲڵħҪħˡ
뵽һͬʱħڵϣȻ˫ѸٵĽӡ
һҾͽʮӡ˫ºʮдɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ͿǰʮǵͻȻâЩâһ㣬Ϊһ⡣
һħڣͬʱħ߸ߵľһƣ
һֻһϿմţһˮͰֵ״ѸٵħֻС˫־ħȻ͵תתħϵ̻ΪߣԼٶȳΧ
ħĿǣ̺֮ǲסȻ֪׻Ƿ񼰵𣬵Թأ߲ҲЩš
ʧܣҾֻˣʲôãҲӲͷƤɡߵķЩڷͷƤġ֨
ˣҲʼŻĽųζֻϣ׻ЩճɻҽϧֻջıƤ㣬Զʧˡ
׻չѾûаˡϺһһģ˿ڣɫճҺŻɫʬʹ˿ŧһ㣬
Ҷſ˼ۣʹһն⵽׻ϴѾҵֻۡ
ҶһüһЩͬʱ¶ᡣҴЩһһɨõһۡЩ񣬿İʮڡ
ŵվһ֣ɾͲ֪뿪Ĺܵȥˡ᲻ǱΪأЩ£ֻҷ£ΪҪԸЩ
ҵħЩķħ޷ƿǵķ𲻳١ųҳÿһڡ
һŽʩչڣԱ֮ҽ̤ǲȷʹáߺһҵѾ硣
һ̤λȦӣҵٶȾ͵ýͬ͡ʱצץҸæȥ̧־һᡱһҵħȻһ塣
һŶﻹӵһ硣ҵħЩҿϵҲ˶١ҲǲԼ˶ٵ֮Щһȫҿڵء˵ǣҲ˲ˡ
ߵĺϣץ˼ĿӣƴðѪءȻʬ壬ʧѪҾǺ¡ҸæħڵϣȻѵ˺ɼ鲼æŸԼ
߸ոհãϵħͻȻˡˡȻħǳ磬һֲõԤȴļȻȡͷһڣȻСĵĽ䱸
ʱͻȻŵķ򡣴˷ټ죬ϵĻѩͿ֦۾޷ѾۣûܵκơȻˣһƽ
Ҷſ翴һͻȻһӰڿ֮гˡӰ˳͵
ӽҽħҲյԽԽӰǰʮҵĵطͣſԭǸˡ
һңźɫۣ۵ĲӦ˿ڳ۵ĴڶŻݣʲôȴϲųīͷ߸ߵձĽ͡
˿̱˫ۣһ˫۾µĴҡ˵Ҳ֣վڷУϵĳۺͷȴȫܷӰ죬˿ƾһ㣬ܿͨˡ
˶ҿһŷѱӦþǹŵĹɣ֪ΪδŰѵʲôĵط𣿡
һ㶣Ц²֪γƺŵʲôأ
ˣڿںǺһЦʲôˣžһִģ˵ʲôˣ
һüͷɵýӣǰ֮˾ŵˡһֱΪǸͷ󺺣ɱˣڿȴԵʮ˹ġ
ԭŵڿˣȻҲ֪ΪŴ鷳º㲫أ
ˣһӣֵĿȻֹˡģΪ˸Լư
üͷ΢΢һ壬ɻĵ˵鷳⻰Ӻν𰡣Ҳû˵ѵҳԱ˳ŵû¸ɶ𣿵㣬εĸԣһθǱ䱾˵ҶҪ
֮ԣиӲˡ⵽ôһ¶ѵǷŲдҵģţ˭أ
Ļҿ±ƭˡ룬ҽƾһž϶ҪҼˣδ̫ϡ
һ棬Ϊʬ˵ĶţҲ޹ءһеһѵǸƭ𣿿ƭֵĲ˭أ


717 ձѰ
뵽ҸæʵȷŵûиҼҼĿҲûиҷʲô𣿡
ˣЦһ㱾ûκԹ𣬾еССޣҲֵۡŵɵˣֱӶ֣ЩĶҲ룬뺦ˣȸͨ籨أȻʵףƾһ֮ſ⣬ûаʤ㣡
˶Щˡ࣬ƴ֮ų׵ĸ
ɵͷȻǸЦֻ˵ǹʹˣɾ˭ǹȴһ֪
Ǻֵķ̣ͻȻԼһûСʱΪ䣬Ҿͳ׵ʧȥǣΪһжΪ˼ûСںˣʵ֤ҾǸ׳ա
ҲԲĵڻҪΪ𣿡
ԣҲЦҲΪƬ֮ʣĻһúõģʱҸˡһһ˵ټ˵꣬Щʧǵת㡰롱ұɰ׳յĵط
ҸǵСӣŵʲôط߾Щȥˣѵ𣿡
һԣЩǰҵȷɱ˺ܶˡҵʱΪЩ˶Ǵ˿Ϊһ˿أ
Ҳ֪Ǻ֮ʣӰҵǰм
Ҷһһ˺ͳǿ϶û˴򶷵ԲùѣҲˡһңæӭ˹
ֵܣôû˰ɣɰǸĻˣҪǼʵ̫ˣ͹ˡ
ˣЦһҲ٣Ƶλǿ֪Ǻˣ
һ˺ͳŴˣȥ˿棬ҽϢȫ˭Ϊǿʲô̶ȡ
һ˶˼ֱۣӿʵ˭ŵˣ
ˣǺһЦҵȻŵˣȻҲͬУǵҲմ˲ŵѪãҲĴˡ
˵¶һĨɱ
һҪֵĽడҲη壬ſڱʲôҸ˵ǲˡҸ㣬ǽˣҪƽŵġ˭ֻһ֣Ǿ
˵ʱŨŨĻҩζʱһͻȻˡ
һѽҪֵĳס΢΢ЦûĻӦþŵɣжţһң˵һﾹȻ˱ȭ
һԼʩҲ֮ǻһ֪γƺôδأ
һ˵Цұ֮ûҲƽֻȻɱŵĲˣҲ³򡣻һ
һ˴һҲɵһ㶡⻰ôôŤأ˼ƺΪ顣Ҫ˵Щǲ׵
ڴ˶ƽĵѾ˵ˣһὫһ֮һŵġˣ˵ţҲٷϻתߡ
һ˺ͳˣе㷢¡Ȼ֪Ҹ̸֪֮ͻȻı⡣
ȻҪߣǾ߰ɣλѣʱɣʲôʱɽʲôʱͷǡ
Ҿֻ˻ӣʲôҲû˵Ϳ첽ɽȥһ·ҶأӶǷźŵ顣֪䣬ҵʶȻЩҲʼܿ
ֱʱҲһʮֽҪ顣ǾǣڵħѾģٲѾˡ
¿˼ۣûҲûһƨ˵ϡ˫ۣԪһûһҾ붨ˡ˿ҵľһƬʺ죬һѪƵġ
ˣڵҲܵħӰ죬ħںһѽѷ֡ΨһҪľǽЩħƳ⣬Ҫǿά֡룬ſʼ
ħĿǣܽ뾭֮УЧ϶ԼЧԴԴ룬ڵľ׵ķ
ЩħһֱӷӵȥҪֹǽ롣ħʱ
ò֣Ҿ˯ˡһҲ֪Լ˯˶ã֮ʱͷѾͷˡվһ壬ʮֵ졣
һϲ鷢ˡ˵֮ǰһԾֻһ׶ߣҾȻӽʮס䣬ϲҲɻѡôĪľأ
ڵϣҸæϥء鿴֮ҶʱһСҵĵﴦ˿̾ȻһŰ׵Ĺƺ̺˼
ȻȻ뵽˵ķ֮֮ҵҲ۳һŹ򣬶ǾΪǿŹҲŵһٻȻɫͬȴʮֵĿ϶ŹΪ
֮ľ磬Ȼûи֪ԼԽԽˡվ̧ͷ˿աϰƮĵķ
ȻãȴΪʧ֪Ǹ
ҿɬһЦű뿪ɽʱҵͻȻһϤ˲ˣҵֵƻ
磬ҵ𣿡
ŴˣæӦƻĶôôûϵң
ƻ̾һ磬Һγȥ㡣ǡʮҪҪҽ֮ϵ㣬㣬СһЩձʦ㱨ˣң٣ǺųձĵһʦҲˡвɴ⣬Сʻ괬
Ȼ֪ƻ֪һеģһлãƻ֪ˣһСĵġллˣ
ƻˣЦһ磬֮仹Ҫ˿ɴû˵ллˣһҪ磬ڣ˵ƻʧ
񣬽ĵ˷ݣ
ƻ˵ձʦҪұȻҲ͸һܵǸʦйءֻû뵽ʱôǻ鷳ˡڵѷǵëͷСӣձʦҲռˡץһѩϴ˼£Ȼ㶯Ϸȥ
ȥӣôˣҲ֪Ρһ棬ҴȥĴǵ䡣ֻдǣҲԭǹ񣬴˿̵ӵ˺δأ


718 ΪѰ𣬶Ϊˣ
ɽһۣȻƶѻָˣȴþòȬҲ֪ôܻĪ뵽ڸʹͷЩˣ˺ɽҲͲᷢЩҲͲԣǵʼ޷ͻ
лᣬһȥظǣֻϣиõĹޡ
ĵһסһһһ·һʵĵɽĵȫĻĻرࡣ
ȻҲҳʮڵС棬æռǣĶϼ죬ҲǸѡ
Ļʡִ˷ɻϵĹ·ɻҾóֻͨ˴ӵĵ绰
󣬵绰ͽͨˡѯһӵĽһЩ޹ؽҪ顣˵ӵѾ˺ܶ࣬ȻǸûժҲûʲôˡ
ˣ԰ǴʱΨһһϲˡ
ҹҶϵ绰󣬾ʹֱڵҽԺû뵽ǣҸո³Ȼ˼ձˡȻڵǿԱϳġ
Щ˶ŸƵ·ǿڣ˭Ҳ벻ձˡձˣҲЩǡֻϣ￴ȻǸƻ˵ʦѲ˸ϵ
ҿǽ¥ŴӵĲȥҸո¥ͻȻһɹϢϢԴӭŮˡ
ŮԼʮ£ӲߣҲһңźɫĴ£źɫƤ㣬һ˫ɫĳѥϳˡ۾ܴ󣬵ȴһֱ֮С
һͷ糤Ⱦ˻ɫ΢΢źƯһŮӣȴͷһΪ˺˶ֲҲ̫ܡǰŮӣԲǻˡ
ҾȵǣҲˡ˿ӭͷײȻֱĶһÿ
ŮӴ߾һ˲䣬ŵһɵζζҷ·ŵһʱȴҲ벻Ůʧ¥Żع
ͻȻ뵽ʲôţüͷɵ߾Ů˵ȷˣҲֻΪһ塣
ձ嶼һͳһƣǾʽҵʦ֣ʽʵ̫ϤˡʽҲ˵ձʦˡˣǿԴӵΪҪЮҾͷ
ٶȹ죬ֻҪʱЩʦҲ˲ˡ
ɼȻ֮Ҳ˶ˡ֮ʣǰ洫˴ӵ
磬㶼˰Ӹأ
ˣŻعԭǴڲ⣬Բһ۾Ϳҡ
΢΢һЦ̿첽˹ȥڲҿϥŵĴӡһʱסԺƤȻ˲٣ҪǣҲһЩûǰôˡ
Ӹ磬ָĲôסԺסûأ
һЦǾ󣬹ικӾͰѻˡˣɣʱSйͦðɣ֪ҪһĲˡҽԺķѳԣûʲô⣬ҶɵʿˡŶˣұǵʿ
˵ҾöҲûʲôģǽҴӹصSһжǡ󣬶ɫѿɫѿȴҡ
ĲԸΪÿÿ뵽ˣÿÿ뵽µˮҾʹ಻ѡ
̾һֵܣҲ뿪㡣ô࣬ʲôɵĵأһɵʱһ˾ͿҸһˡ˵ǲǣ
˵ĻʵҾȲѡһǰ˵ۼۼҵģ˵ô޵ģ˲Ӧ
΢΢һЦİɣҪûˡ㣬ôˣô˵ĸоǱһƵģ᲻Դҩˣӣ˵Ӹ綼Եʲôҩ
ӱһʣɦɦ׵磬ҩҩǻʿģҲ֪ɶҩҪҪҸлʿɣ
ˣɵùЦԻʵڷյʱ򣬶ЦЦȻҲ˷աֵܼ˺þûԾⲡѾԻ
ΪǶ䣬ǻǮģԵ㷹ȵƵҲûʲô⡣ֻȴܺȾƣϾ廹ûгȬֻռȴǺܶθڣŴҵ϶¶ĵЦݣҲ˲١
ձʦ飬ҲûиǡǣܸҵİҲʮޡԾҪչˣǸ֮ǰĻҲΪѧԵʶѧУ
ﲻûˣҾԼһȥЩձʦԱ֮ҸǻһСҪ죬ͻ˵ҲûвʲôԣԶ˵ͷûʲô
֮߳ɫѾϵľŵ룬ҽԺѾûж߶ˡ͸ȵĴ濴˿չһ塣
עһսССձҵҼſڷҶҪ֪лۣ
¥ߣҺܿ뿪סԺ¥סԺ¥ĴԺٴοǸŮӡ
ֻһΣ۾ѩƺڵһ㡣΢΢һЦſ첽˹ȥ
ߵŮǰԶĵطͣ˽ŲϷŪŮڵѵһ˯𣿡
ŮŴˣޱĵҼڵ㣬ƽ£Ǿ͹ԹԵĸߣ˵ţתȥֱҽԺȥ
һձʽȻģ⵹һͦϡ¶Ҹǣձĵһʦ׳ʲôģҹڵĵȣĸǿһأ
ŮӵٶȺܿ죬֪һܹ׷ϣһ۾ǰΪոңٶѾһءʹʩչȷҲԾܹ׷һǰһڿտĽֵһ·С
˰СʱӣһĹǰŮӴ˽ȥҲɣֱӸȥһǰߣһֵüġ
ۺޱȣҲԿһС󣬳һ⣬ֻһİ칫¥ŮӴ볨ŵĳڣ߸ոУͷʮ˶ڳܡ
ӣ塣ƾǣסڳ棬һӣ˿һϡŮӿ첽ǰӹһ񣬽˵ձ
˶ˣȻҲüҿ첽ӡһ⾹ȻǸˡɫףͿ˺ķƵġˣ촽Ѫ죬Ĩ˴һ㡣
ŰɫɽװйĻһ˽ġ
΢΢һЦ˵Ӧþǹŵɣû뵽㾹ȻôˬľӣǴеĿҲһ˽⡣Ҿʵʵ˵ˣҪһˡֻҪҵҰҾͷŹԼļ˺ѣ㲻ǾͲҪĺˣ
һԣвⰵЦȺձ֪ҽ֮Ϊ죡


719 Ϊɱһˣ
ȻھͿԶ֣һװǻƵĵҪЮңҾЭģߣˣ˭֪Ҫôң
ӹһЦİɣҵˣ˵룬˵ȴСһ
Ŵüͷҵˣ˭
Цݣ֣صĵ˱ɽţɺȴʧˡӦ֪˵˭˰ɣ
Ȼ֪˵˭ɽڵȻûмҵйһ֮Ե粻˵İæҲܽʶҵ嶾̵ϳȳˡԴĳЩ˵ҵĶˡ
˸ձ֮䣬ʲôԹأ
΢΢һЦ˵ˣҿܻ治ʶ㻹ֱ˵ְɣõô𣿻УҾӦҽһȻǰ˭Ҷ֪Ըأ
ˣһЦҵˣҾҽһ¡ҵȫǰһһʦ
ŶһʵʽɣһʽܹӵԼ˼άЩʦҲЩ¡û´ĻӦþǹҵĵһʦɣ
һһЦһֻ֮Ǹˣʵں㣬һ۾ϳҵʽ񣬹Ȼһ㰡ܰϣһ⣡
˵ϣǵ걻Ҵ仨ˮʦȻսʤǰλһʦǾɢϢȫͬҲɵ
ҵһЦʦְҵԴҹȴǹʢ䲻ڣ˵λϰܸȻҲ޿ɺǡ
ռһʦ֪ʶʦԴййֵʦְҵʦ㷺ձγصձһ֡
ʦռʦǻʦǲùޡ棬ⷽλ֪죬䡢ʩлǿˡꡢ֣Ҳ֪ԭί֧Щ
ˣЦһʦԴﲻҪҪԽǸԹˡҵ˾ɵˣй֮Եһֽ̹һЩ֮˵ˡҴвԶΪټһ棬ϧȴĪʧˡˣ˵㣡ţ϶֪Ķ𣿡
ҹЦҳҸղƭ㡣ҵȷʶˣҼϧǣˡ޿ɷ档һøһ£ƽľǱҪЮ֪ЩҪЮҵ˶ʲô³𣿶ˣҶǻɢ˵⡣
ˣЦݵбȻˣֻܽƷˣ
˵ͻȻվżһأֱ޷룬˵ص˽ҰΧڽʱѾЩˣȻ׸Ļᡣ
һ߸ոȥҾ͸ԾɵʱͷԼһˡ˾ǰһʽ񣬺ŮӡҸһ͵
һһڿһѶȵתһֻ֡žһ죬ҵͲܿƵһȥһߵڵءҪٴγ򰲱һ
ôһ򣬰һȻٻʽ񡣶ЩʽŮһ㣬òˡ
ΨһͬǣγֵĶˣĸ֮ࡣ˻ڰһǰŸֲͬеʹµеʹʿԽͳǹġվΣһ׼ҡ
һվλʽĺ棬в֪ʱһѰɫȡ
һȵסŷаŮɱңǶҵʽɣ
ЦһһƾЩõʽҲ뵲ס𣿽Ҫ㿴ʲôķ
˵ֽϵԨ˳Ž棬˫ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգ󽣾һָڵԨĽϡֻһ֮𣬽ŵԨХ򰲱һǰʽȥ
һˣɫ΢΢һ䣬ղŵĿ֮ɫʱȻ޴档ӰϮȥһǰʽæµ
˵⼸ʽȻе㱾£򽣾ĽӰȴʼͻƲǵҼˣüͷ΢壬ʹʩչͨ
ʱЩǱڰʦȴȫΧ˹ۿȥ٣Ҹɷ
һֱðһǸ湫ӣЩʦȴֻǿһԺĴְˡ
ЩһոսΧס˰Ľʲô˸֮ĻȻ֪ʲô˼϶˵ġЩҲ̫һûôأȻͿҡ
ѵǶ˭ĵ̣˭
һյܣٸҷϻ˭
һ仰˴ڳκν䶼ϧǣЩһѹͲңԾȻҡԵǿ벻̣ЩѵΪľ
ǳ׵ļҵɱֻǸϻձڿȺͲûšҽԨӵϳ˳ŲһЦһȺȥ
ΪҵٶȲõҶԷʩչҲ˲١ҿǰһʽâֱնЩʦȻû뵽ҵٶȾȻ֮죬˶ΪҲóȻ֡
ǰŵôæˡϧǣѾˣɫâ۵ձʦȻҸ˲ӡҵȻһնɱʦʣδʦѾ
ţͿָʽˡʲô߰ϻ֮͸԰Ƶġǧٹֵģɾûһεġӣܹͬһʽ񣬵ȷ˭ܰ쵽ġ
һ㣬ⰲһҲձһʦͷΡ
ۿЩʽҷӵ̵ֽӡеͺȵ޺
䣬ϵƤȻ˽ɫвڣ㱻ЩҧһڣҲ˲ҡҷԨһȻ͵һ
ʽĳ̶ֳ˵ʦķֻҪǵʦЩʽȻҲ͹λˡһ㣬һ֪һЩġҲûóȻʽ֣ϾЩʽıºͰһʽȣ໹Ǽġ
ֱӽȷʩչһٶٴֻû뵽ҵٶȾȻ̬˳̶ȡһ仰Ӱȥ١ҾڵңԲ֡
弸ͶЩʽ񣬼û˿ľͿںʦӹʱһ鳤һһ˰һ֮ˡͨͨˤ
һҾȻеʦҵѾ𾪱Ϊ˾֡
㡭㾹ȻǶɱˣ
ˣһЦǰǶҾɱˣڣֵˣ˵ţҽ𣬽ֱָ


720 ʮ񽫣
һȻϾδȥȴӲĵҳɱңȴûôףҸ㣬ǲ֮ӣɱҵģˣҿЦѡ
֮Ϊǲ𣿾зһӣҲɣ
˵ҲٷϻԨתƳ˳Ϊһûʹҵ鼼õͨ
֪ʩչ鼼ﵽʲô̶ȣǲǿƥйأ
˵ĻҲͲýħصħԼκ鷳
֮͵صڵУ̻Ϊ׳ͷ
ҵְֳһǾޱˡȻûϵղŵңֻͨʩѣǿͨȴһҲûá
ղűһߵڵصǸʽҲʽĶ֮Сһһǰʽһλ
һŬԼƽŽһָձھǰʽһſǰתȦ
ֱһһھ꣬ʽһͬͣ˽Ų
Ҷһ˵վ֮λȻСǽľˮзλ
ˣ֮λְĸʽе׻ȸ䣬еĺŮӴӦþ֮ˣ
ʵϣձ֮ѧԴԵľҹѧ˵սʱһ֧ᳫѧ˵ѧɳ֮ΪҡʱܡˬΪҪ
˵ǰѡ͡ڲֻЭΪɷ
˵ףӣҲǵҵ̫Ͼ˵һһ︺Ϊ͡
Դĳ̶ֳ˵жֿɱСȻͨУһԪǡ󡢰ԡŹҲ֪һЩˡ
ǰʽҲ߿һⰲһǽƾ󣬾ңⰲһС
˫սƣȻǰȥ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һݺȥǰʽˣ̺ᵶֻһ죬صʽеµϡû뵽ǣµȻûܵ𻵣ʽƺҲȻ
һҺ˿ɻ󲻽֮ʣֻʽͻȻ֣һһĻΪǹˡ
һƣвһ˵ձʽ񣬶ʽ֮ΪǿĪʮˡ
أʮҹʮʱļʮ·ػ
ʮ񽫷ֱΪ£ˮסںΪ££ӿף磬Ϊ฾££ףϣΪҡ££ͣ񣬼꣬Ϊ·Զ££С񣬼꣬Ϊ쾮ʳ££ʤȡ񣬼磬Ϊb££̫һףȣΪ££ףڳΪɥ££塣ľףîΪľ£ʮ£ܣľ񣬼Ϊٳʷ£ʮһ£󼪣񣬼ڳΪɽ£ʮ£ˮ񣬼ӣΪŮ˽¡
һ˵ʮʵһߡȸϡ¡̫䡢̫תա
ʮ񽫵ֵ֣˵ʮ񽫵֮ȻΪ񽫣䱾ͷͨɱȡǰЩʽʮҽҪȡʤûôס
ȻҲϵʮĻӰһ֮䶨ȻʲôԼ֮ϵ˵ĻҽɱҲ͵ϵʮ񽫡
һ񣬵һЦѾЩʽˣȻˣҾʵʵ˵ɣҵЩʽϵʮ񽫣ػǰһ壬ΪֹѾ˰˴Ҿǰĵڰ˴峤ǰһ壬رǹңǾ֮µ顣֪ʵף϶Ը⿪ʮ񽫣صİɣ֮ǻú̸̸ȻĻҽʮȫٻҪ
о仰ô˵ţҪģûôҪġⰲһǿڸµļҵ׶ûʮҲƲձĵһʦ
ͺñȴҳĸٶһ㣬ЩӸʵһ㣬ȴͱȱԽĶࡣȻ˵ЩЩˣϾ˭ʲôļͥҲڤڤаŵġ
ҿŰһĵ⾢Цһһ˵ʵʵر㡣ֻСңҪЮңԨԴǳ뺦Ƕ϶ϲܵġ㣬Ϊ֮仹к̸Ŀ𣿲ǵʮ𣿵Ҳ͵ˣҴ˱ǱһΣأ㽫ɢ
˵һ˲ǳ˺ɫ
Щ͵ĵ㡭ǸӣҲæˣҪ뿪ԶҪ
ˣЦһʵ㣬Ѿɱˡ׵ķŹ㣬ܵñʾʾɣ
֮ǰı泹׵ķתˣҪЮңҪЮ˵λˡһˣҽغϾͽи֣һͻ죬ĺܣˣù
һԥһſʵҪǮ𣿸ңҪ٣
ҡҡͷǮˣȱǮ𣿡
һһ̼㲻ҪǮҪʲô
΢΢һЦһķ
ҪҵķУҵķǼҴ֮㣬Ժô죿
ˣķʵһҪǷҪأ
仰׵ðһˣϻʲôҪأҲУڰһձ˵ȴûиܵ
ҿԿ϶һʿȻںձʿȥǸʦʵϲǸ̰ĵСˡ
һĬ˺һѡЭ
̾һ˵ĶԡûˣҰһҲͽԶĳΪʷˡҪҵķҾͽɣ˵ţӿڴͳһֻһΣǶʹ
һǸһǰһǿ
ɻ󲻽֮ʣû뵽鷢ˡ죬ҾȻͷһţͻȻԼ嶨סˡ
ͬʱʣµλʽ׺ݵĿҡ


721 ս񽫣䣡
ŰһеǿˣὫ
һҵһЦ㿴ǰһȻ㲻ҼǿȴԽʩ߶һʱ䡣û뵽ȻҲסˣ
ҵȻ޷ȴ˵
̧ۿ򰲱һһЦһҪ𣿡
һ˵ͷȻ߰ɣ˵ţȻݸңܹӵõأ
ϷŪ𣿡
һˣæҡͷʵ뽫͸ġҲÿûˣٺ١Һúõź
䣬ʣµλʽ˹⿴ϵĲڡ
һЩʽʵףȡʱǰ첻ġֻǰžҹ˹
֮漴֮лص֪·϶ΪѾڵأ˫۽գϻӿű
һ˼Ķʱ޵ġҵĲҲʱƣҵĲֵܼʧҽͿǡ
Ƿ֮ҵĲһʧˣǽҽ֮ΣŰһķЦеŭһһĶѻ
ʵϣұġڣҵıˡձĶˣҾĴо仰УԼĵʴȣǶԼĲ̡ڿһҲûд
ҸղֱӶֽɱȻҲûڵǱˡȻ֪ôסģȴùڶһЩ֪ʶܹ֮˽ʵͨԸ֪ɵġ
ҵȻܶҵ۾ͷǿԶģҪǣѵġ
˿Ҫȶ߼Ķ࣬ôеأ룬ΨһĿԾΪҾˡ
ȻˣӦǴҵĸֵ֪ġҹر˸֪ǲǾͿƵ֮أ
⣬漴ƽرո֪ҶԲûôѡڵԾɻֻҪǷסҵļѨλȻ͹ر˸֪
壬ĵﴦЩĿ£Уľʮ⣬С屳Сһ⾭磬ݹȫ
ʮŵѨΪѨȫʮ崦ҵȻܽеѨλȫĻҵɱ
ֻǽеʮѨ˷ӡʮѨλǺϹѨѨѨڹѨϪѨѨѨѨȪѨ¡ѨɽѨԼ̫Ѩ
ʮѨΪҪѨλͬʱҲ֮ʱĦѨλڽȫӡԴɵһʱԵĽ˻״̬
ĵԼһ˯𣬵ʱɾİװ׶Ҳ촹Ҳҵ־ᶨ֮ͻȻһ㶣͵˫ۡ˫۵һ˲䣬ҷԼԻˣϵĲҲƵʧ֮ʡ
ĸʽڷıңһе˿Խˡ˫֮⣬ŵһĵ棬Ϸ
Ա͵Цİһҷһ˲䣬ϵЦ̶סˣͲŴȻļ
ڿУнսƣֱӷĻͬʱ̵ſģֱ͵شȵ鼼ħ뷣
ָ䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
˫Žƣһӳֻ顱죬Ȼһж
һ֮󣬰һʽ񶼱ͻϡڵͺñһ˾ʤңֻó汾ˡ
ҾƣͷֱָһȻĵһûκ˰ɣڣԹɣ˵ҾҪӰȥ˭룬һﾹȻȻͨһҹˡ
˸ģһҲ̫ûйˡղŻҪأھȻͱӡ
㣬һɣұ֤еķ͸㣬Զ̤йһ
ˣһЦһΪ̰ͼķҸ㣬ֻһѵһվղҼʱƽĶ֮Ѿɥڴˡղôûأϻ˵ɣ
һɱ֣ŵü㲻Ҫɱңһкܶ鱨Щ鱨϶аԸԼ֪һж㡣
鱨һѾˣҵν鱨ʲô
ã˵˵ֻҪ鱨ܹҸȤһͷһ
һϽ˵֪ǹһߺųǣ֪ЩǶʲôط
һҲɵý߿һۡû뵽嶼֪ҲΪɣ
ұϲɫ˵壿ҿûʲôߣô֪أһձˣѵָģ
һɬһЦʵԼ鱨ķ鱨Ƕٶ֪һЩ⣬˵ûκǾ֪Ӧþмǰɣ
һ֪ˡȻˣҲûкˡ
û˵ĺܶԡҵϵȷмǣҶвȤȴ¡Ȼ˵֪ǵ䣬Ǿ˵аٻӦ׵ģ˵ţҽƱȻһ¡
һˣһĭ˵֪麣λһǡںϵμҴ壬һλҰʿҲһ顣֮⣬ǻڵ鵱С
ˣаЦһ֪Ŀ϶ô㣬֮ûȫ˵Ϊ˸Լ±ʱΣѾ˵ط˵Ǽ٣Ǿֻȥ֤֮ˡ
ĵ˵ͷ˵طǣҾ㲻һˡȻĻ㷵ձƭҵģҲȥ㱨Σ鱨԰ҵʣµǡʲôʱȫҵˣʲôʱع
һŴˣЦһȻܹ׷ĸԣҵң֮
ҲмһЦһǲƻˣҷʲôıʮȫ·㻤Ҳɣ𣿡
һˣӦףİɣйо仰УʶʱΪܣҾһʶʱˡ
ЦѣӸԸ踺أͼһ·ѰǣұСĵķʲôʱŶʱըըˣҶû
⣬ͻȻ뵽ˣ˵Ϊʲôأѵ˵Ҳ


722 ͬ鳵
룬Ȼ󿪿ʵһ˵׸ʲôҪңֻɡ
һվ¶ɫĵȻʣҾ͸ɣʵȡǹһʮĵǰΪҪġ
ˣһЦǵ֮أҲб𣿡
һҲţԵȻбǹһʮһıʯ죬࣬ڻĴһλԲŵĴʦΪȣǿ
ŶһȻʵ˼ǣ˶ȡıΪȵĵ𣿡
һ˵ͷûȻҲǰҪϧǣȴʧˣڱҲ䲻
ҶŰһ۾˿Ӧû˵ѡϾΪһҵˣһôĻ
ã£պ˵ɣЩ¶ܸ취һ°ɣ
һȻ˵һӴ鱨ǶԸȻҲ˳ֵĶࡣ
һ˵ͷãԵһ£Ҹ֯绰˵ţӿڴֱֻӲͨ˵绰
һĵ绰ͱͨˡֻŵ绰˵˼䣬ȻʹҴҵĹҶ˵绰
΢΢һЦ鶼ˡڿ뿪ˣ
İЧʣҲòһԼи£ԺöҸһ䣬һҲԹԵĽǸ͸ҡ
Сӻһ֣ûʹ÷ҡԸûϵշվЩҵġ
˳ӣҲûзҽԺǸӴһ绰úõչ˴ӣһһЩҪҪ졣
Ҳû˵ʲôֻԼСĵ㣬ͬʱҲע塣ֵܣҵг˸мǸм
һȻᵽǵ䣬Ȼ׷ŹֻдǣҲܽ磬ֻҪܹɵͿԸԭˡ
ҺͰһȥĵطλ麣е㲻ʲôĵطΪشغԵҲȽϷ︻ԣһԼгһ·϶˻ſġ
߿ƼֻҪеһط׾ٵҵ
˴յʱ䣬ڴյʱֲŵִ򡣿ǵ֮󣬰һȴִҪʱסǺιʣ˵Ҫ֯ӦȻü˿ڣһͷӣڴ롣
⻰ȻûдҲʲôëɶˣҾǶԼ۶˭ǮƫƫҪ׼䣬˯һݣһСӳûߣǿɾ͵òʧˡ
ǣһҲûоܾ෴ģƺһ˿ϲáʵҶĺһ˵һ˲ţΣǶʵûаȤ
Թžձ˿ţһǸŮͨԵ
һҹһֱҲû˯þڴϣһϮƤֱܡ
Ϊ˷͵뿪ҳעʱһŷֻҪŴ򿪣Ȼͻˡ
֪УҾͽ硣һ˯ʵĺܣҲһɨϵƣʹԼľ˲١û뵽ǣ軾Ȼ鷳ˡ
Сӣ˵ģһڰҽڵǸֶڶѾˣ㵽װʲôģ
ˣŻȻʱһֱΪͷԲ壬Ȼ¶ˡ
ʵϣҵΪֹҲûиﴦǸСС򵽵ʲôΪҵ߸޷Ȼʲô㲻˵ŪҲûаܡȻ뱻ʵЩΪ
軴磬ʲôһ֪ҵȷӦ㣬Ĳ֪ô⡣ѾҵﴦˣǽƸȻʵûеڶַҿɣ̣ѾĴѰˣֻҪܴǣʱ磬Ȼ챦״𣿡
ˣһСӣһʵɣҶٳһ£һڣǴղǣ磬ʱɱ顣
һԣвЩơһ£ǵ䵽ڻûȫһǣǼֱͱȵ컹ѡ
ʲô취أѵھ͸˺Ƥͬھ
ҳƬ̣̾ðɣ軴磬һղǣʱǾһ
Ŵˣû˵ʲôֱʧӰ١ҳ̾һȻ󻺻˫ۡ
ɾʱС⡱һȥ˸ģⰲһĪӻˣ
үģȻ˯ҵĴˡ˯Ҳ˯ˣľȻӡ
Ҳ˸ģⲻǳĶ𣿲ͦǣһƤȻŮ˵ƤƵģ۹࣬һ¶͸졣
ҿԿ϶Ǹˡĸоָνأ
ûæӴȻ߽䡣ҵúúõϴ裬ͬһò
Ҵҵϴ漴߳䡣˭룬һѾ·һЦݵĿҡ
ţղ˯һŴҲֱ
ôˣǲﲻʦһóҽҸ㿴ɣ˵ţҪ
Ҽˣæֹͣû⡣ܸղϴ足ˣһͺá㣬ѵûŴΪʲôҪҼһŴأ
һ΢΢ЦǾø˯һŴůͣˡ˵һûԹ˯һŴأһϢ
ô˵ҾһģҲ֪䡣䲻ܿյ仹˯ⲻǱ̬
ǿѹͷŭȻҼǺˣԺܸ˯һŴεëϲľɱˡָһСľͰŪˣ𣿡
һˣ۾գգ޹ĵ˵ͷСӲزƽƽĸŮһƴ
óֻ˿ʱ䣬ѾߵˡһֱæŸ·Ҳûгʲôڻеˡ
ҿʵҪһȥԵ㷹ɣ
һ̵ͷðҲˡǳԵʲôвζﻹûôء
Щεʼ磬𱳰ȥһҲҲʮʶĸ˺档һı涼з꣬Ψסıݣһȥһ⣬ʲôԷĵطûС
˿Ѿ˯ˣԾͿ˳һ£غҹǰʻʮӵӣɸ˺ơ
ûӣֻͣ³ɾʱ𾪵һĻˡֻһɫ鳵ҵǰʻ鳵ĶϾȻվŲ¶ʮС
ˣЩСһɫȫǹҶ


723 ºڷߣˣ
ЩСңֻһɫĶǶкӵòһԶԶȥͺñȶ̥Ƶġ
ôĺӦǿɰϧġǰЩСȻȫڵ۾ɫѪ
ľһһ˵ֻͨһҲϣǣǿɶǺӰ
ӱĿԺСΪС붼δ¶״̬СǵԹͻԽǿʱȣҪΪͯӡ
ͯȻ֮УʵѾǿ˹Ҳһ֮ң˵ڶҵһ֮УЩСȥˣǺͲˡ
ʵϣɻ鳵鳵ǹרѻǻҺеĳȻ鳵˵ģǵʬΪ鳵ϵͻԶʧǰ鳵һ䷸˵
ЩСȻΪվڳȴʮֵİǱʲôסƵġ
鳵ʻ֮ҾȥȴֱгһҪ͵õűĿ۷ִ۷־Ϳ۷ְɣֶ۹ˣҴ¿վˡ
һŶ͵һת䡣
ڸʻİһһ̲ĵʲôѵΪ˸ղŵ
ҲĲˣҵ˵ͷû㲻ǳһ鳵澹ȻжʮС˹Ϊ֮ġ˵Ϊ˺ˣҾӶ
һˣǺЦǹЩȻְڡ쿴ˡ
ұһѣſ鳵ǰһת䣬һεС·С·û·ƣֵǣ鳵ȻѳƸˡ
ӣǹ˦ǡôڸأ
ʱҲŷ֣һСӾȻһֻ˳⡣Уһ淢ֻͭͭҪһΪ˾ϳǷڰѷǰ鳵˼Ȼ֪ǳȥġ
ЩĶ԰һ˵˵ʦѷǼ˼ǰ鳵𣿡
һһæҡͷ͵ˡҸǰ鳵˸ʶͨ籨أ֮԰óΪ¹⡣ûֽĴ𣿡
Ҽ˵Ű촰򿪣̧ͷһȻ¸ͻȻ뵽ʲôѵʮ壿
ÿµʮһصӡʮһоǸɺϡӣ˴ˣʲôأ
Թʩ˿Ϲ֮һˣҲˡ
ν֮ԹΪΪԹ֮ΪãʹΪɣɡΪ֮ܣ䷨
һǳ϶ص֮ʢƳԪ󽥽ˤ䣬ֱѾˡ֮ܶȴ֮е֮ժҼ֮СɷԴﵽԼɸ˵Ŀġ
˾ǹһ֧ȴ㲻ͳʱHеĶĽݹӣһˣԹʵ̫ǳȻҲҵĽˡ
Ҳܶ϶ЩСһΪ׽ģ֮⣬ȴ벻ˡ
һЩãǽͭ˻ǰ鳵ڽС·󣬾͸ʱһʧˡ
ҽĽĳԶ⣬ڳƵ֮£Ծɲ鳵Ӱɻѣôһ󳵣ôƾʧأ
ҿǰʻһ漴ͣ
һˣʵǳʧˣǽô죿
΢΢üſڵߣ³˵ţ˳³֮ҽΧһ
һСҲ׶СˡһУӭһ޷쵽С·Ǹûõ磬Ϊڴڴ¶ȴû
Сһÿ޾ɵվţһʧǵƵġСԱߣһأһĳ
ҶصǱ߿˿ûʲô֣תɾתͷ֮ʣҾȻһʮϸ΢ķ򣬾Ȼصķ򡣼Ȼ϶͸ЩСйء
뵽ֱ̧ȥһһæظʮϲһĻˡ
ҷǰһ޴ĻƲⲼصɫһϸϣͷֲˡԭ鳵ûصʧǱ˵
Ӧںһӡ鳵ոպõӣ⳵ϸŻƲͻαʧģ
ǻһҺܲ⣬ǾΪʲôû³ӡأⲻص㣬صҪ⳵浽ʲôץסƲ͵һ
һ죬޴ĻƲһѳ鳵ĳǵ֮С
鳵ϵЩС˿̶ȻڳˣΪôĹڴˣȻΪӴ󡣿ҽܵһ˿΢Ǿ˵Ǳ˱ĵط鳵ĳһ촰촰ţһ
ҳһ£ȥһסЩ촰֣һקֻԡһʲôӱˡ
û뵽ǣ촰һ˲䣬һɫȻ͵ĳ˳
Ҿ촰ʵ̫ˣɫҸûһǽʩչ˳ϧǣֳֵһһһЩ塣Щĵ˿šͨһ̱˵ϡ
һߵİһΪԶһЩɫһ֣ס˿ڱǣȻûκ˺ʱһЦ鳵ˡ
ţҿһСһҵ٪ͷ촰˳ɫڣҲǳ˵ӡ÷ڣݣȴ΢΢ţľ͸СƵġ
ȻһΪɫĩȾɫ֣ٺһЦҵĸˣԲŹʹһ͵ļıû뵽ȻǸδɵĳСӡϧõĹ۰˵ǾʲôˣΪʲôң
Ҳûǿ˰һ
һ̿ڵ˼ңǲûи㰡·ѵĲɣ
٪ͷˣһЦҹ˵ǸҸǣҪҵ¡Ȼ˭Ҳ
һ߻ûôأǱߵİһͷˡ
СͷôĿȻǿΪ͵ϮأȻԾǾ˵ûеڵȰһ䣬ຣģͷǰ
٪ͷһʲôЦһ㣬һűͳªޱȵھȻЦŤ
ຣģĳСӣϷҪԲ֮ҹΪɣ


724 񽫶ͻ䣡
٪ͷЦ䣬ӱͳһСƿӡƿǺɫմɵģ澹ŵ
ƿӣһ㣬Ϊ˷䣬ͷʱ䣬ΪˡƷһҰʿϵʮֳȻƿҲô¶ȴûа֮⡣
٪ͷմƿɵûŽƿϵӰ
Ӱµһ˲䣬ҿһƹƿƮ˳ȻǵǰΪΡҶ꿴˿вɵֹǰĹ겢ûκ֮ҿǲ硣
СͷȻųȻʲô⡣ƲǣҲôһСʰǰɣ
СͷųһֻǱߵİһҲ˱ҶһڳŪͭͭ˹֮ǣֻҪմͭСС
һսҿһӦûκⶨȻʤ
٪ͷŰһͭ˿һЦΪһƾӣסĹ𣿰ȥ˺
٪ͷ˵꣬ųֻСצĳ˰һ
һô˵ձĵһʦԸСǺаյġ
ۿСϮһ̽еͭ߾ձȻھֻͭʱ׹š
ԴԴ¹УھڻΪǵ㡣СȻ٪ͷȻҲͲ߱ǡ
˵ķΪӦû־壬ȴ۶һ¾ͳ˹ȥ
һ󷨾һֻͭ͵ǰһġֻһ׹˲֮ͭԼٶײСϡС׹һײ̷໡һҽУž׹ķѡ
ұΪСѾˣ˭룬С֮Ȼٴһ塣ˣº֮󣬾Ѿﵽĳ̶ȡ
ͲµСûô򵥣ڿϷŸոյǳ
һҲߣۿСϲʵæͭȡȡУͳ˼Űɫķֽ
ŷֽüģſٵգֽ͵ֻɫֽ֮˲仯Ϊ׹⣬׹ֱʡͬʱСٴγȥ
һҲæǰһָһ¹⾹Ȼ¹ɷ֣֮ȻΪǹ⣬ǹ˸һ£㻯Ϊˡ
ҿѾˡⰲһǾԼ޷Ը٪ͷʽæ
ʮڣǹˣҲˡ
٪ͷȻǼʶ㣬һһʽüͷһ壬Ծȵصʮ񽫣ձˣ
һˣмһЦ˲ҪҪǣ㳹׵ļŭҡҵҪĹҵ콫̫ɱ
һһ£ǰֳ̫־޸٪ͷ٪ͷһæ˿ųС漴ǰ̫֮Ĳ౾֮
Լ֮䣬Сɥ̫֮֡СȻȴٴεˡһΣȻﵽ˹ĳ̶ȡ񽫣ıԵ˼ֿͷ
߶ÿһζԹõһһڵϣʵܡһûп٪ͷó£Ծֻܼȥˡ
ûŴѾµˡǰٶ֮壬лԪжأֻһƾͼƣ˳㿴Ϸˡ
٪ͷۿԼСֲ̫񽫵͹¶˽֮ɫȻ֪ûʹ汾£ɴƺ˼ɡ
Ҽǵղ˵ΪͻΪǵӰԼΪ
ĻǾ͵ÿһıˡܰСͷƼСͷΪ˱ȻʹСͷһֱ޿֣Ǿˡ֮ҾͶ԰һĵ˴Ĵָ
ΪģֻΪСӾȻٻʽһʽڣ٪ͷʹȫǾҪ﷭ˡ͵͵ϻװ֮ɫҲ̫ĥˡ
ʵ֤ԱõȻ׬Ǯ٣˫գΪҲҪٺˮࡣ
ԹۣǸߵĺ͹£׵Ļɢˡ
һΣûۣû쵽̫ǿĵزһ񽫻ݣ˲١ֻǰȴ򿪵ǰٺٵЦ
Цʵ̫ԣԷֱŮ滳ɣһǲǻûڣôǻƵġ
٪ͷɫʮֲãԼ˳׵ı֮Уٵת
۾תһͻȻĿ䵽ҵϡһң֪Сҵ⡣ҼȻһͬȻѡΪҪЮһȻǲΪġ
ϧǣĴˣѾ뷨Ǿ֮ʣұ󺰵㻹㱣ңѵҪ𣿡
һæȣһ㣬λ񽫾͵ҵǰһﱣһʲôķģⰲһҲ֪ĸˣ񽫣֣ͣȻ
һ񽫣Ƕ֣ʵǲȻвңǶԸСͷӦûж⡣
٪ͷڳ׵еɵˣû뵽һȻô񽫡Ҫǽʮȫ룬ңҲûжʤ㡣
٪ͷѾʶԼսʤһˣֱĵʦС϶۲ʶ̩ɽղŶðʦ˲С˹һΰɡ
һˣЦ˼ң⻰Ȼû⡣ϧǣ˵ˡһδ֮ʱ˵ҿ϶㲻ҽ񽫶ˣܲǰһ˰ɣ
٪ͷһæʵʦҲֻҪܰ쵽ģһܾġ
һһЦҾϲˣʶʱΪ˵һͷ֪ǹͷǷϰ
һһ٪ͷһҲһѵҪҵˣ٪ͷ𣿿ǰһСӲ˵ú֯棬Ѱⰲһϳ٪ͷݡ
ֻȴûֱӽˡ٪ͷˣüͷ𣬽ŷʵ㵽ʲôˣô֪һĹͷģ
һǺЦʲô˲ҪҪǣ֪λ˭ҸɣǴĹţ
٪ͷһ͵Ťͷҡֻ˫ŭӣͷֱðǸӾǺ޲óƵġ
һûôһ¶٪ͷͻȻ˻һţҿԼѨλȻСۿɼٶѵ˵Ŀ


725 
٪ߵͻȻ䣬ҺͰһޱȡȻ֪٪ͷΪʲôȴףղŰһǹ˵ҵݵġ
֮٪ͷ֮ĹϵΣվء
ǳʲôĿģڵңվٿϷˡ
߸ովǱߵ٪ͷѾһײ߳ҵĸߴ׳ˣòҲõ˺ܴĸĹۣЩŤѾָƽ
٪ͷ׺ݵĿңĵţҹ𣬵ǹŵĽҹ䵽ĵز뵱꣬ƾһ֮νȺѷ֣ŵε͵ϮңȻôڵĹӣԣֻҪˣһʬΡСӣңд˽٣Ҫ֣͹ε˰ɣ
˵ҲڿԿ϶ˡҹź͹֮޳ȴûʦ˵
ˣһЦͷ˵ε˾ҵʦʦ겢ûжնɱȻΪβĹ£úأ
٪ͷһŭĵĹ£˸־ֻ֮ùδˣʲôžǶ£װɰˡ
ŴˣЦЩҾʦȷˡ
٪ͷ˵˵ԣȻǴˡ
ҡҡͷͷ֪ʦʲôطɣĴĴûҪȻҲͺ˹˵Ϊȴ֪Ҳһ֡ھֻ֮һٴΪˡǱĻɢǾͳ׵Ĳֻˡ˵㵽׷û
٪ͷ˵˵ȥΪˣոЩ͵ʱ׺ʲôʦʲôͽܣСӣʦѾͷˡҾڶ
˵˫һϣͷŭһһʵ˵ĺܡ
ڵҲżҪĶ˵жٱ¡٪ͷһɤӣ˫̴򿪣ֻֻϾȻ֡
ӦþǹطˣܾΪطŵԱǿ׳Ĵ󺺡٪ͷ˫̯͵ץסѾƵ·ֻһ죬Ѿ׵Ĺ¶ˡ
ҶһüһԭϿģҲǡ
ʱ˫ֿʼӡһӡĽɣϵķ˸Ŀɫâһ̬еԼԤϣǸæָӼ񽫳٪ߡ
٪ͷһϮȭͷȥ֮Կ񽫣٪ͷЩɥʧˡ
⿴Ʒľٶȴһ˿٪ͷڵʵЩˡűǰ٪ͷȴֿȭһս˭ʤҲûףֻܿ˵ˡ
һ񽫴һ٪ͷȻռоԵơ߸һͶû뵽ǣ٪ͷ徹ȻӲ
񽫵ıϣˡ⣬٪ͷÿһȭǻ硣
࣬һȻƽɫ
һһЦݵߵҵߣЦʵ㲻жôһ
ѾµװģȻҲûʲôġ
һʵȷжˣٶ֮𣿲ɣҾʣⶾ˺ûһҵǺ㣬ƺͷʶ˰ɣøҽһ£ȻĻ֮ɾ͵óױˡ
һˣæЦϢŭҸ˵Ҹʱû뵽鳵ͷġҿͷҲȷݡ֯˸˵ͷǸ٪壬Ƥڣһһ£˲ڿ֮󣬲űϳݡһҪңûƭ㡣
ŴˣЦһһ㣬û˵ѡΪҪҵ˵أƺͷƴ㵽װʲôģ
һһתٺЦһʵǺˡ֪ŵͷǹ൱֮˵ݱŻһ£ʶ㽫ǽ˭룬ԸΥ֮侹Ȼޡ˵ףⶼҡǱǸԭҡ
˵ҵͷ⻰ƭƭСУƭңŶûСҴ˿Ҳ˵ƣϾһѰǵ䡣
˽̸֮ʣ٪ͷ񽫵ĶսȻϮ˭뵽٪ͷȻƾʹ·硣Ҫ֪ҶԸЩ񽫶Щɼ٪ͷ
һˣɫ΢΢һ䣬Ťͷҵҵ񽫲ˡǾͷϣõǣԳְ
ʵ˵ҲġΪ٪ͷ֮Ȼҵ鷳Ҫǲ֣͵ð
ҵ˵ͷİɣֻҪڣɲʲôҿɣھջ񽫰ɣ
˵Ѿʼӡӡ֮ҵͺһ޺
䣬ҵƤѸٵı˽ɫʩչ겻ֽ뱳֮Уֱӳ˳
һ׼׵漴˵ھͳ񽫡ԼСİɣ
һһһ˹ȥһˣ֮䣬٪ͷ񽫾ͱͻϡ
٪ͷƺĻûоˣ͸Ƶģ˫ûؿڡ
ҿ첽ǰһЦͷõˡôǲǿԿʼˣ
٪ͷңݺݵĵСӣҾ֪ղûжˡҼʶһ¹ŵĸаɣ˵ȭͷ͵˹
٪ͷףһղ񽫵Ķоܹ
ȻˣҷŸӲӲӴ֮ˣٶȻ첻Ķȥ뵽̵ע˫֮ϣζ
٪ͷһȭϮƴȭͷۿҪҵԴ֮ʣͻȻһһȭȻף򲻵ңȻҲʤҡ٪ͷһȭҿգԵǰһ㡣
ô˻ᣬҸæת󣬸߾ٽƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻţ͵һ¡ֻһ죬ţԤϵһĻˡ
һȻöԣһҲʵͷĺԡѾݵԴȻǱ˵±Ƶġ
٪ͷһģȻתֻٺһЦȻ˵СӣΣƾèĹҲʤңǴԲѣ죬ҾʶʶʲôĹ


726 һսʤӰ壡
٪ͷʵ˿ѾƺˣϾͷڱҸߵĶ࣬ȣҲ٪塣
ͷ˵꣬̿ʼӡʩչȻ뿴жǿΪ˰ȫһͻȻ֡ҳǿҾͲȫŶûС
ֳֽƣ䲻ȻҲࡣ˫ƣȾǺݺݵһϧǣһûи˺
ͷڵĺܣǳ׼˲Բö֮Ľӡȥ˸ģƲҵĽడ
ûϵκβҲͬκβҡһұƼˣֱӿħ˲ҪĹ
ħ֮£򲻵ʱǲõġϾħзգ㲻ԼУ޷԰Σʱͱһֻ֪ɱ¾ʬˡ
ֳֽƣһã֪ĻΪڴء
ʵϣҵȷڴŹʮӵӣͷڽһӡ
ʱֻ˫ֺʮŴһƣָ䣬ϵٴ˸â
һΣϵĹâѾɫɫˣҲüͷ
Ϊһ̿ʼϵϢȻ쳣ǿ󣬲ˣܵŨص
ͷһЦһȻٵҳڵٶȽ֮ղһأȻҲ¡Ҫ֪ҵٶܴ֮ﵽ̶ֳȣΪΪѾԽ֮ѵ˵ͷΪҲ֮
˵Ļ㲻ڵѾ޽ӽ˵ɡ
ȻԴСƴٶȣСүҾٶȡ
Ҷ˵ֱӽȷʩչһǰһ󣬾Ȼʼ׷ⳡͺñȵè󡣲֮Լȴ˼Ƶ֮
ͷ׷ҺüȦ׷ң漴ڷ̵ûһӢۺܣ̰֮Ȼ㲻һսǾ͹ԹԵĹԶ㣬ҡ
һԣвɻһ֮ǰǺ޲Ūңڵȴ˸ı䡣뿪ǲΪʱƵأĻһսҼô֮ȡʤˡ
нڣҵȷһֱʩչҾʱ䣬ϵʧâҲȡ̡֮
ͷҲٴοڵСӣǹŵˡʦεˣǿǸйĺӡʲôʱӱʦ֮һǲǹŵĳ衣
ˣЦͷǲǼˣǲǹŵĳ裬ûаëǮϵǾ׷Ұ׷ң㴦ã׷ϣ㲻һ蹷ˡ
ͷһ̼ıӲǱӣģͺ޲ýˡ
ÿһͻͷҾҪ׷ţһԿϷİһˡҲ࣬һƨɾԼˡ
ʱһһĹȥȻĪľ˺ҹ׷Сʱʱ䣬ôʱıܣҲˡʱƣͷϵϹѾ˲٣ٶҲԽԽ
Ҵӱͷһڣͣ
˵ͷǲܲˣҿôͣͱЩСӽϾˡҪɣǽǾ뿪׼պ㣬ΰ
ͷһҧгݣСӣõǣĴΰɣҾҲġİɣ
ˣûĵͷṆ̀ȻĻҾȡˡҿϵϹⰵȥĹطӦҲûʲô˰ɣ˵꣬ͦ壬һһ
ͷһԼ壬ɫ΢΢һ䣬ɻӲĵطĳСܿģ׼ɣ˵ţͷŭһȻ͵ҳ
һΣûж㣬ΪҾͷѾǿ֮ĩˡԸֻҪһӡٿ̵ſģֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫Žƣʹȫ˹ͷͷһ磬΢΢һ֮ͣǰļû˵ﻹǴһ˿ҡ
ֻꡱһ죬ţͷһҵǰ涼һӡʹħ˫۵ġϧ˫ܹҵǿһأ
ƽ˫ֱҶϣͬʱҶϵĻļǡ˫ϥأ¶ʹ֮ɫջ˽ơ
ͷôҪҵĹؼ𣿡
ͷǿ̧ͷ˿ңžҪſ͸һſ̲ס³һѪڶˣҲûҪٷˡ
ͷʵʵ˵֮ȷʵϧǣȴǸ룬󣬱ĻΪⲻѵҲֻأΪ˵²Ҫһ·ҲǸԼ·ͷˣ¶һ˿Ц
Ŭһ£վǷСӣҲ˵ĶԡǡѾûк·ˡ֪ŵһ̣ҾѾԼֻ֮·޹̤ڤǹĹء̤ڤҲȥ˵ظ̸ֺʲôֻתأ
˵п˺ڡԵ֮Ҳơͷ˵˵ˡȻˣҲûҪϾɱϾڵ͸һûκ
ϲ֮ȻվΪ֮ɡˣץЩСأʲôطٲȣҲֻˡ
ͷˣ̾һˣˣҼȻǾ˵ҪҡҪҵЩӣϵƿԼųǰɣ
ҵͷһ֮ǰõĴƿȻϡҪȥãһֺأ
ͷƺҵԥǿЦһİɣʹ˹ǿѾûаˡҵ˫Ѿϣֺܶġ
ˣȷһģֱȥáû뵽ҹȻ˳ȡ˴ƿͷȷûжֺңҲĵġ
Ŵƿ˼ۣʵϲҸôųСأӦҪʲôھɣ
ͷǿĵ˵ͷûڰӰƿڳ£ھھ꣬Ȼͳˡ
ҲûԽƿ£ƿڶ׼˵档ɾʱһڹ⾹ȻϢĴƿ˳žҵǰ˹ͷڡ


727 νᣬ˭˭᣿
ڹٶʵ̫죬ڵҷ֮ʱѾһڹͷ֮󣬹ͷʱɴ˫ۡ
ͫʹţʶ˲ԡ
ϲڸоôҸæʵ
ͷ˵ЩʲôȴţӲͳĴͷ
һˣæȥ鿴廹û֮ʱͷȻ˵ͳЦ
ٺ١ٺ١
˷ЦɻѡϲôˣιʷЦ
ͷҵĻ֮ԾԹԵЦšؿɰҸͿˣⶼʲôʱˣͷȻЦĳѵ˲ɣ
תһ룬־ﲻԡҲ֪ôܾͷһƵġ
ӣʵϲ㻹֪˭𣿡
Ѿ˾ͷ˵ҵݣֻܳˡҲͷЩԣ̧ͷҡ
СӣʲôһԼ֪ȫ㡣
ˣüͷ΢΢һ壬Ȼ˵Ķ
ͷŴˣתתҡҡͷҲ֪ʲô֪ĶСӣǲʴˣ
ͷ˵ҼԿ϶Լ뷨ˣûв´ĻͷǱղƿĹˡܹ¹˵ֻҲĲ򵥡
ۿͷ΢΢һЦ˵ɣ㵽ʲôˣղŵǵڹɣ
ͷˣһ㶣źٺЦѾ㷢ˣȻˣҲûҪװȥˡ
˵䣬ҿͷվҶϵֱȻǵʹţ˵ȴ˺ܴı仯ͷǻһ²ӣžҪǡ
ǵֱ޷ʱ漴¶֮ɫ
ֱҶϵģ
ʣҲмһЦΣôɣ
ͷҡͷЦû˼ôǿҸ˻ء˵⻹øлİء
ЦһźݺݵĵҲǰʲôˣѾˣ˾͹ԹԵĽظͶ̥ͷȻ٣ȴҲܱʶģϽ򣬿ɱˡ
ͷˣЦŻΪһʵ㣬ѾƿĹȫԹˣڵңѾѰƥеġֲɽ죬Ҳҵ¡
䣬ֻͷͻȻšΪֻ̫úȥȻˣһǱ
ҵĶȻǡķȴ·ǶʮӵĿΪԴӹͷЩӣڵãȻΪ˼¡
ڶҽʲȥˡҽĴƿʱ˱Ȼ󽫽ƾ𣬰ͷֱָͷ
ʵ㣬˹˾񲶣Ϊ׼ȥظܹɣ䣬͵ĵȻӭȥ
ͷҳԾɹЦݣûҷȴ֪ҵ˶˲صĴۣ죬Ҳһ
ע½ţ˫հ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬˲߸Ծ˫ֽƾٹͷȻ
ͷˣûаη֮ɫԽˣɱԽŨƺݺ£ν硣
ֻ䡱һ죬û뵽ǣڽۿҪͷԴ֮ʣһﾹȻ׵Ķ˹ȥƲĽص˵ϣҳһӡ
֣ͷȻżͷײ˹
ҼˣæҪվһֻ顱һ죬ڱײһ˲䷢˲գָոճ־ͱײ÷顣
ײ֮ǿʵҵԤϡұһײߵķһ㣬ܿƵŲԶСײȥ
ҾҪ̣֮ҽƲ˵棬ˤ֮ʹ
ͷײҺ̵ʼ硣ҳϣСҲҵĶ־ֻŻ˷ܡ
סΣŽ뱳ϲֿȭǾʶʶҵȭ
뵽̧˫䣬ı˫ۡԴԴҵڣҸæ߶ںһɫΪѸٵţһеʹﵽһ֮ߡ
ҿ㹻ˣǾͿʼѹҵѹ֮±ֻаƴСʱֽнգŴһ񼼣ȭ
䣬һֱӳͷ֮Կ첽ûóȻһȭΪľǲĻᡣȻʩչͨˣҲ͵ڰæ
ͷٴγ¶һ˿ֻ˫ֺʮŽ䡣ӲӲóȫҡ
忿֮һȭΪʩҵۣҲҵۡһȭ֮Ǿˡ
ڹȭۿҪͷʱ˫ƣ͵˳ֻ䡱һ죬ҵĹڽӴ˫ʱ̱ը
ͷһȻףվûǿҵĳȭ˵ҴĿѪȴһ˿ɻ
ǵ˫۱һϣǸղȴһơѵ˵ֱѾȬˣ˵ĻĶҲù֮Ȼܽĵ壬õ˳أ
ͷڵϣ³˼ѪƽһЩ̧ǰͷȥɫ԰ף˵Ĳᡣ
СӣҪҽʵһ£ʮֵĲ⡣ȻͷͬˣΪأ
ͷƽһҲûиһΪһһЩҪͷ֮ԵЩ޾ɣǻشҵ⡣
СӣЩ鲢ӡʵɣʵûжᡣΪҵġ˵ȻҵĶһҪ𣿡
ͷһҾȲѡûм򵥣һʼŪˡ
˼ң˵ģ֮ǰռ˭أ
ͷЦһ˭ҵʦһҹ֮ʮʦ
ʦȻʦʧȥɹأͷƺ뵽ʲô£һ˫֮УǶµĸд
˵ˣʮͰ˹£һ˼ʮꡣʦһֱǸٵˣʲô£ȴһգ˵ҪɽǾһ뿪ʦšһξ£֮ʦˡȴֻʣһǡңûأҪɹꡣظĺڰ޳ŹһʱܵȥأҰɹѹأֻҪƭ˺ڰ޳㽫ҡϧû뵽ȻҵΪСҽҹؽ˷ƿ֮УֻÿĹŻὫҷųٰ֮ҹؽȥкȴҵʦû뵽͹˼ʮꡣ˵¶˸֮ɫȴף黹û꣬ʦͽ֮䶨Ȼʲô¡


728 ٵǣ֣ⷢ
ֱӿʵ㲻˵ÿ궼ᱻųһѵûиʦ˵黹֮𣿡
ͷˣЦѡСӣҵȻ˵ˣʦңʲôأ
⻰Ȼ⵱ʦҲδ̫ˡô˲ƫƫԼͽܡ˵վԣǸԼôҲµȥ֣һҲ湻ײϵġ
֪ͷû˵꣬ʵأʲô
ͷͦȤԾͳ˻ϻӣҿ
ʦƭ֮󣬾Ϳʼûûҹһιʱ˳ŴʦĿе֪ԭٵ˾ǹŵεˡΨӲȣſ޾г˵׷ɱʴˣʦʼҿ˹֮ݶͬʱҲΪ
ֻҪɣȻСıòÿھ֮ǿȽѷɫޡ
ͷȻԸ⿴ԼݲУûа㷢ȨΪ˶ˡʼڴƿû뵽ɹ֮֮νһǧ
֮֮ϰɹ֮ɵĹԽ࣬ʵҲԽǿ¹Ҳʼֻ
ңʱڶ߿ÿ֮ԼҲſģɹꡣԣһҪֱϣʦƿװ˶ʮС
ЩСǽΪֻ꣬Ҫ֮ſԳƿȻʦˡĵȴŻᣬڻˡ
ҽƿڴ֮ʣ˳һٶϧǣǰҵϡЩľˣҲӡ֤һ仰֮˱пɺ֮
ҿЩį̾һʲô㣿ڶ㻹Ϊ𣿡
ͷˣЦһȻ͹˷ʱڣҵѾûˡڵңһĹˡ
룬Ȼ˵ʦأôˣû壬Ӧû֮аɣ
ͷ˵ͷûȻҵ֮УҲҪɢˡ֮ǰһսУѾɢˡڱǿ壬ѾˡСӣ֪ǸˡֺγأΪ˶̫ĹꡣҲˣԾ͸ʦһ뿪ɣ
ͷ˵ЩԶԡʵ˵ȥظֻתġôĹ걻̵ʹȥ˵ظҲҪʮ˲ġ
ʮ˲ܿ࣬ʦһɢ˵ڰ޵}ú
뵽΢΢һЦϲȻ뷨ȻҲ˵ʲô֮Լ뿪ͺáˣ²˳٣Ǿˡ˵ţתҪ뿪
ɾʱͷͻȻסҡСӣ㲻˵Ҫû´ĻӦþǰɣ
˵ţֻһԶһţһָֻСĹͷ˳
ǵݸҵⶫ⽫֮ϣ㡣ϣܰﵽ㣡
һеĹͷҲƴǣֱ˹ҴеĿľΪǣڳ֣ҷٿ
ҵͷ˿ĹͷͷȻָֻСȴ⾹ȻһͷǣֲûͷʦΪںϲǣԾͽˡ
ʹģҲǿ֮ǰһûȡȻǵĹ͡
֮ûӾͻΪ˽ҵڡǰͷȲѣתֹЦ
ԭˣԭ˰֮ǰɻΪҪѰǣڿ֮ﰡˣʵ㣡
ˣҡͷЦϲŪˡ֮ĴѰΪ˾ӣʲô񡢽֮࣬ĲȤǶлˡǣһĲ֪ҪȥѰء
ͷ΢΢ЦӦõģˣһæ𣿡
һæӦϲ˵ɣֻҪܰ쵽Ҿƴǵġ
ͷĵ˵ͷ˵ϾҪʦһˣȴãҵպɽʬĴˣߺյҲûʲô֮ˡ
û뵽ͷҰ龹ȻĻڹˡ
ҵͷİɣϲæһͰĵ뿪ɣ
ͷЦЦȥ֮䣬ҿƻǴͷ֮зɳһʧˡ
֪뿪ˡϧǶʮСվûоҵͷ˿ȻЦһ˻
ʮּˣͷճ˻ҽȻЩǻҷŽ˸ղżսŪĴѾ¶ǰס
һһ壬ſ˰һСһֱԱ߿ţһ仰ûУ֪Ϊ˯ء
һǲǿˣ
һˣæվðҵûȥú˯һʵ̫ˡ
ûİһ̧ۣķûͻȻ뵽ʲô
ֽ뱳һ򣬹ͷõĴƿͱ˳ܹװҲһʵõķֻϧҲãҲֻܵ衣
ҵͷƿ￴˿ڶʲôҲ
߰ŪŴƿİһȴ˵Ҫˣƿ汾ǸھʲôҲġ
һ㶣ŷʵ֪ʲôƿӣ
һͷЦֻ֪һⶫǹҲУ˶ɲ֮￴˵ֻа̵˲Żʹá
ҿһ֪һЩʵƿӽʲô
һ˵Ҽǵúǽй
ֵͦģǹͷƵķ𣿿Ϊ֮󣬸Ҵһֹĸоأ벻Բȥˡ
պú˾ֱߵ˳ߡʻһ·衣ΪԷģȴ˹ˣ˶⼢ꤡ
ûӣֻڱݵķЩ棬ȻڴϾ˯ˡ
һһֱ˯磬һӡϴһͽ˰һ
żѰǣԲԸ˷Ѱʱ䡣
һһ˫˯ۣʵǽȥĶȥϵμҴ𣿡
ҵ˵ͷȻȥĶȥĶˣץʱ䣬ͳ
һˣһǷȻվ䡣߸ոս䣬ڴϵֻ
ֻ߽˿Ǹİ롣Ҳ֪ΪΣҾȻоЩʶ뵽ҸæԼֻͳһͻȻһ¡
̤Ьٴȫѹ֣ҾͿΪˡ


729 ֯Сڣ
ҲɫĽһֻ£Ȼһԡôһ򣬰һѾ˳
һëͷһʵֻղǲˣûа𣿡
ҡҡͷֻҽ̫ɡ
һ΢΢һЦߵ˴ߡֻ˿Ȼת߽䡣
ʲô֪ʵϣ֪Ѿ˴𰸡
ϵȴһԼĪӵӣ˳
һ׼׵̿ڵ߰ɣһ·Ҫߡ˵ţ߳˷䡣
˾뿪򣬼ʻʡμҴó˵̲̣˵
һ·ҺͰһû˵ʲôԵʮ塣ҲǲԸ˵һֱ顣
֮ǰڱҴӰһֻпǸ룬ʵǸҷŵǸ롣
Ҳ˵ҵ˾͸һһġڲҴ֮һٵ֯Ҳ١һҲǱƣڿڵһֱ˵ǲʲô°
ˣ΢΢һЦҵ¾ǣôǾɢʲôطأһ˺֮УҲ֪᲻˳һһĽɫⲻֵһս
һǺЦƾı£мĵأҿ㲻ˡİɣѾ֯ϵ˵ˣǾŪһǵ䣬ţһ˳Ľȫġ
ˣЦŵ˵ͷû˵ʲôʵҴ˿ºģǻû䣬ҾҪһСӺÿ
һĳ̣˳˺ʡʡλй϶ˣݺϿ㶫硣
йΨһȴʡݣϵɳȺɳȺɳȺĵ亣й󣨺󣩵ʡݣͬʱҲй½Сʡ
ʡǹʥأļ紺󣬺ʺ϶ȼ١һȴΪ˶ȼٶνμҴڣҵҲͷԡ
Ҳ֪ȴ֪Ϊһˣһй˽⾹Ȼһࡣ
뺣ʡҽ˾תʣµ·̡ݰһ˵μҴֻһСӡ
λָɽڣǸɽˮĺõطˣ漴ô֪˵һΣԲ֪
һ;ЩԾСӾʲôʱأƺȥĵط٣ôεĴ֪ûв´Ļһ϶ѾҹǣΪһЩʲôԭû֣ܵ
ǼҵĲ²ȷĻ֯ڻǡѿеĹͷң׵õģǿ϶Ѿһõˡ
һμҴ֮йһҪúõʵڲУ̱ƹҾͲܱտڲԡ
˵μҴ壬ܺܶ˶ָ֪ɽȴڹڴ
ָɽ֮⣬ȫһС˵ǾμǡûμͲжָ֪ɽ
μڴ칬һ˵ϡľͻΪһɽɽѹָɽҪǴ˵ָɽҲǷ̵ɽˣϾйء
Թ˵һʻƾİ˳ָɽ¡ǵʱɫѾˡָɽǸľ㣬Ҹݻ߷ֱ׾֮¡
Ϊҹ·УǾɽµùסһ֮󣬵ڶһͲɽ
˵⼸ҲûĳԹҲҪһԼĶӡΪʡĺҲԶһһ㲻ķ£˼ʲƷ
ŵȲ˵⹦⿴˿һν֣ȫصο͡
ˣϰ߿˴Լǰͺñϲ𳵿羰һſţͻȻһϤӰӰܿʹǰϸûлᡣ
𣿿϶ᣬôأһۻˡգԳҡҡͷ
ûһ򣬷˾ͶҵͷһҵøԹԣҲ̫ʢˡ
ˣӾͲ̻һһ°ͶҪˡ벻ͨˣôһûأ
ҲĿ⣬Է¶ԼԵĿľУôʲôء
ֲǸʲôһ𣬻ǲԵԼԼ
һƺĶӡǰһȻһڲҲûԣֻ۾ԾֱĿҡ
˵㲻úóԷܶҿʲôȷûżɣ
ˣһ֪ûġ
һˣٺһЦֻ֣θôôã˵֮ˣӦñٹȽ𣿡
һ֪鵹ͦ࣬ɾˣѵܵʳջУҪʲôʲôͳԡֻлˣΪһ㻹̫ۣø˵
һ˵̫ۣ̱粵֪ҽ𣿡
ôһ˵žԼһ¡˵ʶѾ꣬ôʶأ
ҿӣʮ꣬ѵѾʮ𣿡
һҡͷЦ˵ˣҵʵǾʮһ꣡
һˣʱʧɫ˵ʲô㶼ʮˣôԵô᣿ѵɾˣ
һЦﲻ˵ǻǳԷɡͷٸ㡣˵ţ˿ӣǵϵĲѾҳԵòˣüͷ
û취ֻٵ㼸ˣʼԷϸʵôôòٿȥҵԼҪ£ת˴⡣
һΣȴ˸ղŵǸӰԼԲῴһ
Էҳȥ㶫˵꣬˷ꡣ
׷˼ͣ˽ŲǵٻӰԽԽԶȻĿ첽׷ϣֵİһûߡ֮£ջǷˡ
ԼϴٻӰ˲ˣСڡСʧǵӣвһ˿ôأ
ʶǹһ漴ת
ŷ֣һѾվҵҲûлش⣬ʵôͳԱˣȷȫ𣿡
һ΢΢һЦûг꣬ȴԱˡʣµĲˣѾˡƣ
һϺǣôǮ֪ԽǮˣԽڼԼ
ˣȻԱˣھȥЪϢɡһ粻ǻɽ𣿡˵ţ˲Զıݡ
һˣû˵ʲôֱӸ˳Ŀ÷Ǿ˷СһֱСڵ飬ڵÿ뵽˹ڰһ⡣
һ˵ʮˣôһ¶ܸ˵˵ĺܺ档
һǺһЦԭתһȦʱȫԤϵ鷢ˡ
ⰲһƨϾȻȻһë׵Ĵβ͡⵽ôһ£ѵ˵Ͳ


730 ѪعŴ壡
㡭ô㵽˻һӣܹ
һ΢΢һЦ˻
Ҳ˸ģڷˡ
üͷ˵ҿ˰òɣ
һһ϶ʱ¶˲֮ɫ
ռұʵɣȻȷǰ˰һѪԲſഺפ
˵ʲôӵѪ
ǳ׵ˣҾһ˵ĸоôô죬ΪѪ
֪òӢŮò绨ȻһӵѪ˳ڵҲ֮ˡ
ҵȴһ⣬ǣˣǵĺǷҲӵѪأҪǸһǻպôܰ
һΪǱϲ¶˵Цݡ
ˣȻ֪һУһǱΰɣ˵ţһת漴ԭģ
ĿȴûˣȻ߳ȥ˻Ϊôء
һǲŻӣЦ˵˾һֻǧɣ˵ʮԵҲΪλøеԭ򡣡
ˣЦһһҵĵʮϸϧҵʮֵĲã֪ʲô𣿡˵ҽĶ۾
һˣҡҡͷҶļֻ֪ͥһѣһŲ֪ˣ˵ôˣʲô𣿡
ˣаЦС״źͿҼﵽ׷ʲô£᲻֪أڵû˵ƣϾĿǰĵμҴ֮С
ֱڴϣ˵ѵȥ˯ˣЩۡ˵꣬ҽӸϣ漴۾
һҲٴ̴óһӣתڡ
ϴ˯ʱȥ䡣ֶȻζҲʲô˶ܵ˵ġ
ҲǲãǳԵЩ࣬ʱЩ﷽һ£ϴһ衣
ͷ߻˴Ťͷ˿˯İһȻ˱ѡ
һҹ޻ڶ㣬˾ʹӱֱָ߳ɽ϶ȥָɽƣɼȲߡ
ûһ򣬱ӭճ峿ĵһָɽϣӳɫĹâ̧ͷȥͺñȽƲƣʮֵ׳ۺ档
ҶŽɫһͻȻ뵽һʣʾǷա
ָɽǷһܷǰһ˵ҪҵμҴҰʿ
˿϶ŵģȻŵɽϾסǵȷ˸㲻Ҳ֪ΪΣڶҰʿмձ˶ڲƽȻҲǸ֡
̫ŰСʱӣָɽϵͳ׵ʧˡ
һ˿ɽ΢΢һЦָɽӣҵû뵽һֿ˷⡣
ˣЦ⣿ҲΪǷ⣿
һ˵ͷûǷ⡣ֻдķŻůղѵûů𣿡
ů˵ʵûĸоÿ˶ůĿǲͬģůҲ¶ȣ顣
һţһɽߡ֪䣬ָɽɽ
һұߵС·С·ԱһʯʯдμҴ֣ӦþμҴĽ籮ˡ
һС·ķָָȻ˵С·һֱǰǾִܵμҴˡ
ŶһȻǰߡɽߵһ˽Сʱ
ʵϣҪʹԼٶȣСʱͿԵִˡΪаһ׸Բһ·϶Ǩ
ΣʣµͱʮˣֻҪҵλӵǵҰʿȻ뷽跨ĴȡǾʹ󹦸ˡ
ǵμҴĴͷʱ˶еɵˡȻ󣬿ȴǳһ㡣
ǰһ߸ߵĳǽ͸ĴţܿĽֵϾɵķᡣ
ĴڹѾʮټˣĽĻŲ
һ¶֮ɫ漴ǺЦôǲǺ𺳣ҸμҴʱ򣬾ʮֵľȡΪΪӰӻķ¹ŽʵϣЩʷĲƸ
ĽмʷȻǲƸһһʾ޴ĲƸ
ջĿ⣬򰲱һЦμҴ廹ʲôܣ֪ĶҰɣ
һҡͷЦĻʲôܰ߰ɣŴŻţȻʱ͵÷ǽˡ
һ㶣Ųĵ˵ʲôӵŻأ
һͷǰˣ˻ҹ֮غܶ࣬Ȼˣ㾡˵Ȼ㲻ֱӰǺ
һ˵ӵҲе˼У֪ˡ߰ɣǽ壡˵ţȥ
û߼ͱһȡǰɣĹҶٶ㣬ððʧʧĽȥ˼ҲŹ֡
һȷǾ͵Сࡣ˸ոŹϵĳŽ룬ŴֲӵӴ¥˳
ǽ£һ̿ʵεİɣӲξ㣬Ҫ۹ȥɽϰɣ
һˣæ͵ֵܣˡǲεģѵġһλѣס
˴ˣһۺеһʵѣѽʲô
һ΢΢һЦΣϹӡ
һ϶¶˻Ц㲻Ϲİɣ
һͷֵܣ汻˵׼ˡǴϹӸһԣû뵽汻ˡ˵һȥܷƣôţһȥ˲ƱǸһȽءһΰúõĸлġ㿴лѶˡֵܣҲԵҲǰɣ˵ţҿһӰóһǮݸˡ
˱ϾҰһưһ£ԥһϲ̵
̫лˣϹ˿ڴ嶫ͷĹžءȥҵ
˵Ǯʹĥû뵽ôһصĹŴҲԾܹ֤
˼ǱĴ壬ȲķǮҲЩˡڴӵĽֵϣҲסĴ
ֵʯ̾ͣûһɨĸɸɾڽֵԾˣΪĴޣֻһҩ̣һӻꡣʲôûС
Ȼܽ壬ȻǡȻˣҺͰһǳΪĿĽ㡣ɼƽûʲôѹƽĽֵûʱߵ˴嶫ͷ
ڴ嶫ͷһǰһںܴĹžӦþ˵Ϲ֮ˡ
ߵȴһӰҲûվڹžǰĴ˿һˡ
ɾʱһȴǵˡǸɶģ˭
˶һ㶣ǴﴫأҸæתſ˹žѵžˣ


731 ޻ۣ֮
ҼȷղŵǴžڷġΪҵǸ˵ˣҸæ߽žȻͷҪ濴ɾʱһԴͻȻӹž˳ʵһ
ҼʱԼȻѾһȭҹȥˡ
ӹžˣλͷͷϵͷˣһݻƣǳӪƵġ
Ƶһڻ۹Ҳ֪೤ʱûˢˡ
ҺٺһЦȻĴӾ˳Ӿſ˾ڡԭ⾮һӣӦֱͨ׵ġȻڹžѾɺԣȻ˭⾮¸ʲôأ
ҵȻ֪Ӿͷ˭һȴʶ
һߣ̹ı˱ȭε
ˣźȻ֣ͷϾȻһۡۻҲʲôˣģͣƾɲ
ͷ·ЦݣҲˡ
ԭλ߾ǰһеҰʿڿһòʿҲǸӡ
ɻȻ˵һȴЩͷˡ
ͷ۾ǰŵģһֻ۾ֻ¶۰ףһֻ۾¶ͫסͼֱ࣬ԲŻһ
Ϲ̧ۿ˿һ治ɫĵŶˡ治İҶ˵ˣ洫֮˵ģǮûáһ£Ͳλˡ˵ţһߵȥ
һˣæʹһɫ˼ԲԡϾһμҴ֮УΪҶ
Ҹæڵǰ֪һǣ֪ɷ
ͷˣȻͣ˽ŲȴͷҲصĵ˼Ҷ˵ˣ洫֮˵ģǻİɣ
ڱصã㲻Ҳ֡
ǰǶʮҪʵѾʮһˣұʣµǡǰһ棬̧֣ͽ͸ҰɡȻˣʲôԾᣬֻҪܰ쵽ƴǡ
ͷˣЩתңһ¶֮ɫ
Сޣõǣ˾һý»ĵҪһԸ𣿸˰ɣ˵ܶ鲻ġ⣬Ҹ˭̸֪ʲô֮أǮһİҲɣˣΪλ뿪ɣ
ͷĻȷûóȻҪǵȷʧ
뵽һ񣬽˵ǰ˹ŴˣղŶðǰ֡
ͷʩŻһЩ
ʦӦþɽɣϷϧȴûлԵݼˡû뵽ȻˡСѣգһúд㡣ǽȷǲСһ仰ұ㡣Ϊл֮ˣӦǵ꿹֮սҵ˼Ϊ֮ɣ
˲һ㶣ͻȻӦԭͷΪⰲһձ˰£ԲŻ˲
΢΢һЦǰˣһǰݻᣬҵ˰·Բҵ㡣һ£Լ֮£޹ء
ͷˣ΢΢üͷԥڴӦ
ˣȻǾ뵽һɣ
ҵȻͷΪ˿Բǽȥóȴûôװ쵽ҶҪŬһҶ
ϹνĺᣬʵǼĻϹǲǹƵģμҴ·ôɾȴҵһͿ
ˣϻǿҪˣûס
ϹӽݺָָΨһɾСӵһӣԼ˭ɣ˵ţҲһƨɾ˹ϡ
ΪҵĵλҵȻὫӵĻøһϾʮ˲
ղҲΪҲЩϳ˴塣һһƨҲ˵ֻһվţԵʮֶࡣ
ֱ֮⡣
ǰ֪ҴǰʮΪѣҲûа취ȻҲ֮ˣҾʵʵ˵ˡõǣΪ˽硣
ϹˣмһЦôҪ𣿿ųһ֮˰
Ҳŭ漴ǰ֪ΪҪʵϣĺͨˡҵӣȴܼʹࡣΨе磬ܴɵֻɵӸԭΪʲô⣬ҵѾˡܼʱԭĲ֪еĺӵܱܲס֮¹ϵһڵǰһҪҡˡ
ϹӼۿʪ֪û˵ѡɽƾȡǸңʵЩ쿪ˡ
Ϲ̾һСѣҲǲ㡣Ҳ֪Ѵ֪ҵѴҵѾģֻҪһžͲ䵽ǽǽ㣬Ҿ͵ҵԪмʮ꣬ҪҰ֮ȡ𣿡
ˣЦѡĪ˵ʮ꣬һ꣬һ£ҲȡֻҪҶһòǣҵ͵öһࡣ
ǰûбİ취ú룬ʲôֻҪܰ쵽һܾġ
ϹӶҿһԵȷʲô㶼ܰ쵽
صĵͷΪֻҪ˵һŬġ
ϹˣһЦãȻ㲻ġҲΪ㣬ҪһֻϺ˵۾һ㣬ܰҰ쵽𣿡
Ϻˣۣ֮ҪϺ˵۾ʲô
ǰ֪Ҫ֮Ϊأ
Ϲ΢΢ЦûһֻϹһֻϹ˵֮ͬãõһֻװԼ۾ܲؼô𣿡
˲Щɣʵһֻ˲ѡҾ۾ˣͷٱԡ
뵽ٴԵǰȷֻҪһֻ˵۾𣿲֪۾ʲôҪ󣿡
Ϲͷ˵Ҫۣ֮۾û˿ʵġ۾Ļ֮⣬ûеġһֻ˵۾ѣһֻ˻۾ȴûôסСѣ㻹ɡѶ֮Ҳܹ׵ġ
Ҿ˵ϹӲֻΪһֻ۾ѣԭĻ֮ۡѶȵȷܴ
뵱й飬ǲ֪ܲʹһֻ۾ϸ룬˭Ҫ۾ĸԸġ
ǰûб֮Ȼѣ˻֮бͷëǣô׾Ѱأ
ϹҡͷЦСѣҵѾ˵ˣֻҪȡۣ֮ұ㽫ǽ㡣ܲܰ쵽Ͳܲĵˡ
ϸ룬ǵͷӦжѣҶҪõۣ֮Ϊһᱳ϶֮Ҳϧ


732 ԼսأԨף
뿪μҴ·ϣһʵжٰգѰһ˲ѣеǵĹһ˻岢ڵ˼ҵһֻ۾𣿳֪˹ڣȻããҪȥأ
ʵ뿪μҴʱҵоѾ˾ϡȥŮ֮ܲȴûаա˵ȥһ˹ɵʱ˹Ĵ·ߵĶǺ·˭Ҳֱ治
ȥңһҲʡͿҾһҴ
ڴ֮ǰҾʮбҪϵһϴαҴһþ֮дȳ˰ɣԴȥѰ˹λá
һȴˣǾΪȥӸʱûмأ˵ȥĶأ
ɽ£óֻŲͨ˴ӵĵ绰ֻ˳Ľͨˡ
ιֵܣĶ
ˣӦӸ磬ںϣҪҪôˣ
ӺٺЦҶõĲˣи¾ͿԳԺˡ
ô˵ʵΪˡˣӸ磬㻹ǵðɺͰĶϴôûпأ
ˣ漴ֵܣϴʱǶǸˡɺͰ˵ܲҽԺζԾͳȥˡҪǣҲסӸɰһֻһֻھͰѺ㣬ȵȰ˵ţʼ룬󽫺뱨ҡ
ҵõɵĵ绰ָ˼䣬Ҷ˵绰һһԲֻվһԿţҲûзҡ
ŴӸĺ벦ȥ˵˳Ĵͨˡ绰ͨ󣬶Ĭ˺һŷ
ʲôˣ˭
һİĺܣɵʵڲ񡣰ɵƫ߿ʮ˳ڵȴʮֵĵͳ˵Ƶġ
ιⲻǰɵĵ绰ѵҴ𣿡
ɣûнаɵġ˵㵽ʲôˣҪǲ˵Ļҿɹˡ
ˣҲɵһ㶡һﲻ񾭲˵Ǵ绰Է϶ˣˣȻ͹Ҷϵ绰ͷһ绰˭ģⲻǶһ
ȻҲųһֿܣֿԾǣɵĵ绰䵽˱ͨˣҪôǸС͵ҪôǸֻ֪黹
˵ҽȷֻ𣿡
һ䣬ֻʹһŭȡ
Сӣڱҵˡ˺͹ԹԵĽǸ͹һɱǣȻȥļˡ
ŴԣҼµӵ绰ĵ˭ˡ֮¶пˣһңһͷǹĪˡ
ϣû뵽Ȼ㡣ôɺͰģ
һЦС㲻Ҫôǵġֻ㣬ҲǾͱɡ֪СǸѵˣһΣѵԹ𣿡
һЦ񣬿Ҫʧˡ밢ɺͰ챾Ƽˮ꣬ѾȹһˡһΣҾ㲻ȥǡҲҵġҵǺ㡣Ķ㡣
ϴκɽһսҾԼӦòٰܸ֮Ҫһսһ㲻ǻ¡
ҪȥΪǵİɺͰİΣЩ⡣
Сӣɽϵ㣬ǾɽҰɣ
ЦֻͲﴫˡཡ绰üͷ
ȻصɽȻ⡣ֻһҵͶ
Ե뻢ѨɵûӡҵҪʲô¡
һҽüͷչڿʵʲô£ʲô𣿡
΢΢һЦû¶ȥϺˣȥһɽˡ
һˣĵȥɽʲôѵȥղŵ绰˵𣿡
ҵ˵ͷûˣﻹкüǵȡ²˳٣Ͷɣ˵ֱ꣬ԶСȥΪǵĳͣڱݵ¥£Ҫȥɽÿǰ
ڽֵϣӶɽһս顣ʵÿһζԾҶǰһЩע顣
ĵ˸ʵ൱ȡʤ͵Ӧ֮ν֪֪˰սĥ󿳲񹤡
ҺͰһߵǰʱȴǰȺΧһȦҲ֪ǵڿʲô
ұǸµˣⰲһȴʮϲ֡Ⱥһſ첽ܵҵߡ
ȥɣҵλˡҡ
һԣ̼ʲô
Ҫʧˣ
ڳЩˣСѵҪʧҲᰲһֱȺ
һȻСʮֲãڵ˫Ŀգһһı͸
Ⱥ֮֮˭Ҳ㲻׷ʲôȻǣСǸ顣Ҫ֪ˣҪĴˡ
ҲǰȥֱӽСڱ
߱Ⱥ֮ʵСӣ㱧ʲôȥ㲻֮Σɣ
һ˸ģҾô
ûĵǾ죬ܲãҵȥҽԺͷҶÿΧţͨӲ
һæҵ˿գСֱӱȺǱߵİһһæֽŴ򿪣ҺðСڷŽȥ
ҺСϳ֮󣬰һͷȥĵطȴҽԺһû˵ĵط
ҽСڷźãҵĴϣһЩ
Сڣ˵Сڣ㲻˯Ҫ˯ˣʧˡСڡСڡ
ҵĺС˫ۡ
Щ¶Ŀңʵô㣿ҪȥĶ
ˣѾסСڵļԾûлָ֪ľǵҵĴҴһ
Сڣǽ顣һ˴棬᳹׵ʧġܼܲңȴĿ¡Ԩɡֻƽ¡˵ţҴӱｫԨ˳
СڼˣɬһЦԼ˭֪ʲô˼أûмĻţ糹뿪硣
û뵽Сڻıۣǻǰ֣վǲκʧ
СڣǺãõѡкܶ£֮Ĺϵͺñһ㡣ңļһָġڴ֮ǰǧ¡ȻĻһڡ𣿡
Сˣԥһ£ڵ˵ͷ˿еԨһΪһֱС
Ԩһ̣ҷԨ仯ˡп˼ףڽ֮ϳһƬƬɫƬ
⵽ôһ£ѵԨٴСںϣȻˣ


733 ;߾֮ţ
Ԩͨףڵãֱӱ˴ɫԨǰƶˣǲ֪ǲҲ
ΣСڽԨĻҲǱסˡ
һͨӾȻԨı仯һЦǺǵĵϲˣԨѾȣҲһ֮ˡ
ˣ΢΢ЦҲĺܲѧϳеľԨأ
һЦСˡʮѵʶ𣿺ˣͲҪȡЦˣھȥɽ𣿡
ҵ˵ͷûȥˣλѿΣˡ
һˣֱӿ˵ܣ˾ʼɽ
ɽֳ顢ɽвɽϵҲйɽϵɡ
׶ԭ½ؼ䣬ຣڣȫԼǧٶ๫ɽ׶ԭƽǧϣһٶ๫խʮƽ
ɽлĻʷϾСɽ֮桱Ժյλ˳ɽΪл֮
˵ɽһһǧһһʮĲ硣вܸëˮΧȼղ׻ɽɽǻƵ۵ĵ֮¶пš
˵ɽоסһλɡĸͷ̷ֻǵ붫Ůɵ֮¡ĸǳƺΪĸ֮ޡ
ҿ䴦ɽȴסڴˣɽԾӡǵС
ɽȻ֮ȻŨ쳣ɽ϶֮ˣƿеľ
ŨĵطȻҲ֮̾ء֮԰ѵص㶨پΪҴ˵صæߣͳɽҲ˵
ӺϿɽĲһܺõѡ񡣲·;ңԶС
ҲⰲһΪʲôһ·С·ݵȷһ·ĵ˳ĵִຣʡĸľӸľٵɽͽˡ
ľɹΪܼĵطʤأΪλڲľϲľӳƽԭϣƽǧ߰ٶףԭ½޿Ϻ
סʵǸѡ񡣾ҹҹıҺͰһ۵Ľƣ
ڵִһĳУܲͣһһԷһԼĳθһʹɽʲôλá
ôһӴɽһʵһ׵顣һ⳵ʵЩĿ
һ³󣬿˿Լ¶һ˿̡ʹһӵԹҲҷ
ϾԼӦҪѰǣҲ뿪ֻ̬ζȼٵģͲκβˡ
ǽͣһҲľƵǰǮȻҪԺЩסЩ
ƵǼ׼ǿ÷󣬾ȥͲˡһЩصɫ˺̴ڵĳǳųţϡʲôԾ
ŤͷԱһû뵽һȻⷢ֡ԱŵǸոսĿˣΪ֮һģĲϣϸͿԷò
ȴˣһһŮеĸߴͣǸ͵ļСŮŨױĨ次
ȻʶǸеģŮȴʮϤŮˣ˵ĿС㡣
ͬӣԲˣϣҾȻ˿˿
û´ĻӵڶȻڣݺпܾŵͽ
Ȼķ֣ȴûóȻϾС֮ľʵķΣԾװûĺáȴһʣСôŵһأ
˵֮䲢ûʲôеϵʹУҲѹϵҪ֪ĹУŵ˿Ƕ˴֡
ͬˣأ˼ȥҲ벻ͨҲȥ롣
һעԱߵãǿʵˣ
ˣûĵΪҶӵĻ׳ô˽ֻǾԱŮƯԶ࿴˼۰ˡ
һ΢΢һЦ֯ԱŮӣʵҲʶӦþ˵ǧɣ֪֮ƺеǸϵɣҪϣǵĺŶ
ȥһȭǸһǻϾԵԼûˡ
Բֱӿ˴⡣һ򣬴⾹ȻɵСꡣˣһϲ˵ģⳡȴһܶ顣
һһ꣬һһ죬ԼĳԽнԶĲ֪һںδ֪·ʲôʱǾͷ
ˣδԼԿհһƾõѡ
÷Աһƿ׾ƣǸһ˺˽ƿ׾ƣЩˡ
ĿСһ뿪ˣȻĲ֪صƵķ˴ϡһǾֱ䣬һܰɾȥϴˡ
Ҳô࣬׺Ьһѣ򿪵ӻԹԵĴʱǹûһ򣬾Ȼ
ʱ便˭أЩ˵ĴӴµأȻЩҡεߵǰҿ֮Ҷʱסˡ
û뵽ǣŵ˾ȻȻǿС㡣ô֪סģô֪˸ľأ
ȿȡ㣬ôЩȻʵ
Сˣ΢΢һЦڲʱҿˡƺȴңΪڳԲŹⲻҴкġղڷ̨ϢԾֱˡôǲǺΪѣ
˶ˣһ˵ʲôܲܰ߰ɡһЦڲʱû㰡ôҲڲԷ𣿡
СЦЦ˵㵽׿ûҲҪҪҿˡڿҽȥ𣿡
ԥһ£ǵ˵ͷðɣ˵ţÿţ
뷿俴˿ʵһձأ𣿡
С㻰䣬ʹһЦ
״Сţܲڴ˹򰡡Եһ£Ҵ·ͳ
ָָһߵӣȻ˵ɣǾƵ꣬ҲûʲôдġҪҸ㵹һˮɡ˵ţҾҪˮ
С˰ֵãҲʡмǡ꣬Ҿߣ
ôһ򣬰һѾ˳
СʲôҪʵģֱʰɡ˭Ƕء
СЦһȻͷãҾֱ˵ˡ֪Ϊɽ
һ㶣ɻĵô֪ѵҲҪɽ
С˵ͷûҸױ°ɽȸ׵ģ
ȸףΪҪ°㸸أ
СһǻȫΪ߾ţ
߾ţԽԽͿˣΪҽǲԼôֳ߾ţ⣬߾ŵʲôأ


734 ĸɸɽޣ
С㣬˵߾ŵʲô㸸׸߾ʲôϵأ
Сˣ̾һ˵߾ţȵôĸ˵֪ĸɽУҵõɡ֮󣬱߾ţػԼɸĸɸ֮У鵤ҩɼҹͷ֮ıԣ߾ʵͨĸɸĹؿڣֻ߾Ų˳Ľɸ
ȻĴ˵ǹªˡ
Сͣһ£ż˵֮°Ҹףǳ߾ġǿ׼Ȼ㲻ʲô壬汲ȴһλ֮ˡλɽʮĽ߾šɺϵǣ߾ţĸɸҲһ֮ң֪Ϊιʣ˳ǿ׼һھᣬǽĸɸĵͼǰʱ֮ˣʵΪھᣬҸȴһڻٵȻͲˡ
һһЩ
˼ǣ֮°㸸ף㸸Ϊָĸɸ·𣿡
С˵ͷûˣҸȻ˾ᣬȴһжμģ˻¡
С˵꣬һԵİһԵС㣬Ҽǵ߾ƽͿʹڣҲЩƮ졣˵ҪĸɸѵҲҪʲô𣿡
СͷӦû촺ٹһվͻ硣ĵһҫɽϣ߾žͻ֡ʹ֣һԤϵ߾ŵķλʧ֮ʱ»С⻹һ£ұǡ
ԣæʵʲô£Ը꣡
СһȻ˵߾ſţʵȴͷްءУӦͷޡûв´ĻǰΪ˰߾ţ˳ĸɸġ
С˵ǹûиԼʱ䰡һҪôأ
ɾʱҵֻȻˡҽֻóһ¶Ц
绰벻˵ģǰɵģĿǰʹȴǹ
ְ˽Ͳ˹ĵͳСӣ㵽ˣ
ˣЦһϣ㼱ʲôʲô
Сӣִﲻɽ͵Ÿǵʬɣ˵ţδҷһﾹȻѵ绰ˡ
ͬС˵һ㣬ɽʮ˾žΪ˰߾š
ҿС㣬΢΢һЦ¶ˣҴеĿ߾šǿС㣬ʲôأȻҪӪĸףȻҲбɣ
С˵ͷûҴǰѾ˰֡˵ҲټɽһҪںճǰҸҵʱԸԼҸףҲҸаʧ
СȷТģһʵ塣Լףȴʵڲ㡣ȻҲҪҹԾͰ
˾̿ڵС㣬һͬɽ˹һ뷽跨ĲסʱͿԵÿȥĸˡ
СһҪ϶ʱ¶ϲЦݡԸң
΢΢һЦұϾʶһæҼȻܰΪʲôأˣȻȥϢɣһ¥»ϣ
Сˣĵ㵸ı뿪˷䡣
һߺ漴˵Ҫһɽ
ҵ˵ͷȻҶѾӦˡ
һˣüͷ컹갡ѡɽʵһõѡɽϳѩѡɽѶȲСġ⣬ſСĻ𣿡
һĻȴЩҸסˣΪʲôҪſСأ˵Ӧûκƭҵɰ
뵽ҺǺһЦһˡˣɫˡҵ˯ˣҲϢɣ
һŶһȻصԼĴϡ
һҹ޻ڶһҺͰһ׼ˡǿɫʵЩķһҹǵûͣµԽԽˡ
ӰһѾǰԤŲ׵衣Ȼ꣬ôҲ׼°ɡ
ҺͰһȵ¥£Ȼȥ¡û뵽ǣСѾ׼ˡ
ˣеɽЬҿ˿һξȻʮˡôͬʱɽҲ׳ۡ
˵Ⱥҿˡ˾һЩӸ磬û뵽ȻҲˡ
ҿǰкӸ磬þò
Ӹһң̿ĵĵֵܣҲڰ
ҵͷЦûһɽҸһȥ
ӸˣǺЦòˣ·ϻܺúġ
ֺ˼䣬һ˾ͼݳɽȥʻɽ·ϣΪЩƫͣµϵˮЩˣʻٶʼ᲻
ֻҪԼ٣ǰת͵ô򻬡Ȼٶ᲻Ҳֻĵĵš
һֻһٹ·㿪˽СʱǵִĿĵء³֮Ѿϵľŵˡ
̧ͷ˿죬ֿ˿Զɽ塣꣬ǱѩҲЩ˼
С㿴˼ˣŴԵȻɽ֮󣬾ֿЩ˭ʲôεĵط͸ңһԲ鿴ġһˣ˭˹񡣽һ򣡡
Ե֮±·һĿʵСЩĴ˵ˡ
˵ղÿ˵жвԸȴǶ־˭ΪǸֹ˶
ǵ뷨ʵЩˣʲô֣Ƿˣǻ
ܽһҲȱ첲ȣ⽱ġ
û˵ʲô̧ɽȥͣλãɽȽƫ͵ĵطȻҲһɽ·ȴ͵ĺܣΪС
Щ˵㲻ʲôȴ˵ˣǶǷӣȻûŵ˵áʱʱͨͨˤ۵ġ
ɽ֮·ѣһűֳ˼ݶӡҺͰһпСˣȻǵһݶӡ
ŵǵڶݶӣ˵ˣɢɢǵݶӡ
Խϣ¶Խ͡Ϲǿ磬ʵܼ尾Ǿһֱʱ֣Ҷ۵Щƣ
ǰһ͹ĴʯͷʯͷͲᱻˡ˿첽߽Ȼʯͷ
߸ոóʳ˭һɫﾹȻϢǿˡ


735 ëɽ̣֮
˵ʵһΣյٲҵһֵģǰһǸհʳֺãʹ򵥳Щ
ʳﻹûУһʹã֣
һҺͿС㶼һһȻῪЦ˵㿪ЦҲܷӦô
һԾæ𣬽ŴӾʯ첽߸ոճʯ֮£źȻھʯ֮վһɫӰ
ҿԿ϶ǣˣȴΪûиܵϵȻҲʲôأ
ѵޣһɫӰΣ£ëȻһ˵ȴڱӺϳŰë
˫ַצֵǣֻһֻšһң̷ٺٵЦЦģһ㣬ɷǺˡ
ôһ򣬰һͿСҲҵߡ˶Űɫ￴˿϶¶˾֮ɫ
һ֪ǺΪҴδأ
һˣ°룬ȻͻȻԵòɽ̰ɣ˵ɽ̣ڹϵҲ
ɽھᵽģϷиӾˣ泤ۣë࣬ЦЦË棬Ҳ
ɽӦǺǰȴǰ˵Щ룬Ȼһ˵ɽ̣ԻǷǳġһֻţ˶Щڡ
˶Ŀ⿴ң˼ҲʮԣǾҰߡ
֮УʵǿµȷұȽʺϡ
ǰһȻŰëɽ̴ϣڴ˷ҹ
˵仰ʱ˲С㲻Ҳ͵һɽ̻ǸûƵģԾɺٺɵЦ
һǱҷ쭵Ľడɽʲô̶ȣ
뵽֣̾һĹ˲ĳ֡
Ҳϻһֱ˹ȥëɽһҵĹϮһֻưӰǹȻգֱ˾ʯϡ
䡱һ죬ʯϱҳһӡǰëɽȴѾӰˡ
ٶΪλ֮죬ٶȣƥǧΪˡ
ɽѾ뿪ˣҲԼԷˡ
һ򰲱һͿС㣬΢΢һЦ߰ɣȥԷ˵ţҾҪطʯ
ʱͻȻʲôԡҸæ͵һתһתҲźȻ֣ԭǰëɽ̲û뿪֪˰һͿС
Ŀͣû˻һ㡣ëɽ̵ĳ죬˼ײ
ңһͿСĽܹ˶סɽ̶Ȼó֮
Ϊ˰ȫҴ˿̱СӦ
Ҷſһ˵˸סİɣ㾹Ȼᶨ֮СˡȻǸˣҲһ˵ɡǾ͸˵˵㵽˭ɡ
ëɽ֮ԣĬһڴ﷢ЩŵĻ
ɽ飬ҵĵ̡˭ģ
ˣаЦǲɽãȻɽ飬Ȼ֪ɽһɣʵɣǽǰΪ
ëɽˣüͷ˵ĸòǿôɣôˣΪʲôҪ
𣿹ıһôһҵĲ֪ɽ̵֪䡣
ɽ飬˵Ĵ˵ɽºˣҽҪġ֪ȥ⣬Ȼ飬϶֪㺦˵ĵҿ㻹ǽ⿪ϵĽɣȻĻɽ飬Ҳ׷Źġ
ëɽˣ͵ЦݡǶǻˣǻ˾͸õõͷ뺦磬ҾҵġǿߣȻҾͰɽ
Ҳ˸ģɽ̾ȻҸ˷ҽҪǲʰһ£֪үֻ۾
뵽ɢֽԨ˳ֻᡱһ죬Ѿָɽ̡
ɽ飬ִԲҲֻеˡ
ɽһеԨ϶ʱ¶˾֮ɫ
㡭ôԨԨ˲Ѿ𣿡
ôֻ࣬Ҫɽ̲ʶ࣬Ҿÿ
ɽ飬˵һ飬̽⿪ϵĶ֮ȻĻݹҽˡ
ëɽ̼Ƕŭֽһ˰һͿСһ£ԼٶɽȥȻȥ׷ɽ̼Ȼɽ飬Ҳֲİ
⣬һͿСҲ֪û£һչǡ߸ոջĿ⣬ǱߵĿС㾹Ȼ˵ˡ
ɽأǲѾˣҸæһ˵жָɡӣɽĽǵĽ
ɽ飬ô˵أѵ˵Ǹλѧģ


736 У裡
񣬽Ŷ԰һͿС˵˿֪ղŷʲô𣿡
˲Ŀ⣬Ҽ˵ڸղţ˶ǰëɽʩչ˶֮ѵһ㶼ûв𣿡
Ҵһ˶𾪲ѡǰëɽ̾Ȼ˱£ǵ͹ôʩչأҪ֪֮ɷǴ߲ͨʩչġ㣬ӦҲɣ
һĻ˵ûҵȷᡣͨҵڰ޵ͨϣõʩչ
ôãû뵽Ȼһëɽ̵ٴοɽ϶ǲԻ
ΨдСģɱƽ
ˣȲôˡС㣬ҾʮбҪѣȻʱ⵽ʲô⣬ɾ͵ϵùˡ
Сˣ˵ͷǰӦø˵һϾǶ˵ĸЩҲˣҲͳɢˡ˵ţӿڴóֻſʼ˵һһżɽ֮¡
̣ںˣëɽһ֣һθڶûˡҿҲûаʳԾͼɽɡ
պʳңٴˡǲ֪ǻЩʲô
ص߾ڣеΣһжֻˡ
Խǿɽ¶ȾԽԽͣȻѾԿˡɽϵǧѩҲߡ
̧ͷ˿һҲ֪ΪʲôⰨİѩƺԤϵΣ㲻ûѩ֮£Ͳһͷޡ
Ϊ˰ȫһüģȵۣ
ָ䣬ҵ̵õ˿ǰڣΣӦÿԽ͡
ұ·һȴڴϢЪһɣҵúȵˮԵ㶫Ҹ㲻ͬҵʸһûʳˮܲˡ
ˣֿ˿С㣬Ȱһò˶١
аɣȻǶˡǾϢһ¡ǻǲҪʲôεĵط˾ܵɣ˵ţָָԱߵĴʯôΧ
Сʳˮóһӹȥ̻˵ʱȻǡô˹ĵˣȻҲǱһĻ
С㽫һݸңҽӹտڡʱСĵ绰Ȼˡ
æóֻŰ˽һɫʱѿ
ôѵӰӶûпǷͰԭزҪܣ
˵ţֻװ˿ڴȻҼˡҵʮˣǱȥǰ
Ŵԣüͷ׷ʲô£ѵǰëɽΪ
СʳֱվڵʲôɵģǶֻ֪ȥ֪֮ˡ鷳һ˰ɣллˡ
΢΢һЦôôȻ߰ɣ
һһæеͷһˮ˵ˣҳԺˡ߰ɣ
ﵹҲʮְοܹױҪԣⰲһʵҲ㲻ûˡ
˺òû뵽ֵɽߡɽɽ׵öֻ࣬ҪԺЩˣԻȥ
һһȴһǵĺȡ
ҵЩʣµҲΣգǿڵС㣬һɡһȥǣ˵ٶʵ̫ˡңĶǲǾɽ·ϣ
СͷûǾɽ·ҵֻϣϵʹֻɣ
ˣֻֽӹְԼֻݸ
ҵİɣʲô£ҲϵһҾһҪʲôΣգСͷչˡ
һǺЦͷİɣСҲѣҪʲô⣬һỤסġ
ˣǵͷʾһ£Ȼ˲佫ȷʩչһһɽ¼۶ȥѾԼٶȿʩչȲǣҲֻед˽ˡ
һ·£ûһ˵ڶݶӵͽһҼ۶Ȼʶʲô鷢ˡ
һ漴ʵţ֪˴æΪʲô°
ˣӦ˵ΣգҵȥǡҲСģʲôԣͼʱ֪ҡһˣ˵ţһٴ¼
ԼĪʮӵӣǰͻȻĲҽ֮
һˣһԼˡ˳ķԾգ֮ʱĳ
ɽɽ·ԵӣȻҶѾ䣬Ծɵסҵߡ
ïܵУҵٶȻޡſͣӸ磬Ķ
䣬һҽٴҽУѾȷλˡ
ҸæٿҾͿһڹǰ󡣶ڹ֮ѾʬҰ
һˣĸҵ飬̴һϣڴ˺ˣס֣䣬Ǻڹʱת򣬾Ȼ˹
һˣһ㽫ע뵽ұ֮ϡһУ֮˲֡
ֻһ죬˸ģҾȻڹײĵǿڹʵȻס
ͳҾ͵ȫһս뵽̵ֽӡ˲䱻Ҵ
ʱҵͺһ޺䣬ҵƤȻ˽ɫ
в֮ڣϾʵ˵ãҲ˲ҵʩչֽԨ˳
һֳֽһֻܣҵҪڹ⵽ǺηϣǾͱˡ
˵ҽԨֱӲ棬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵϵԨ֮ϡһ֮𣬽ŵԨ˲ڹХȥٶȼ죬ҾͲܿĹҵĽӰ
ֻӰѸײڶ֮ƾ׷˺ڹ⣬š໡Ĺ̴ֽӺڹ֮зӦǱҽӰˣұʤ׷һ˴ϡ
û뵽ǣתȻһ׹⡣׹ҵĽӰڹ⽻ڣȻһһΪһ壬Լٶɽȥ
źڰâʧڰѩľͷջĿ⣬ȴ޲ѣûܽϣվЩˬ
ڹ뿪֮ſ˵ˡϧǣʬ壬˲ء
ҿ첽ǰһһ飬ѰҵӸ硣ҵǣӸ˲֮ΣֻԹȥˡ
һҲûаһˡҽһע뵽Ӹڣ߲һѹ
һңֵ̼ܣأɱǺöˡҡ˵¶ε⡣
ҼˣӸ磬ֵ֪ڷвᡣҲֲ㣬ҸղϽˣʵǷٶȼ졣ҶԸЩοˣ֮Щ˻ǿɽɡ˵ز˾߾żɽϵˡѡ˿ɽѰ·
Ӹˣ̾һã֪ˡҵ¾͸С绰﷢顣ֵܣ㿴ЩȥֵܡΪûпǵ˿ڰ
һԣæŤͷѾȥˡϸһ鿴ȻˣǺڹ⵽Ǻηֵô˵أ


737 նȺ֮ѣ
Ȼ˵Ϊ󣬿Ϊ˵ǵҾЩ˵·ѵҲԷһЩõϢ
Ҽ˵һ˺¶һ˿ɻ󡣽ּ˵ڶˣһǲܿ϶Լ뷨ֱҽеʬ嶼֮һС
ԭЩߵϲû˿ڣֻ˿ûô԰ˡÿһ˵ǰػߺ󱳣һڵ㡣
ڵеĲλ˵࣬׼Щ˵඼ܵ˲̶ͬȵˡе೹飬еһƬһ֣
ϵкܶ࣬Դ࣬ʺֻҪһ⵽ǿƻҪֱͳݳޡ
˾׼ɱ֮幹кܶ˽⡣⣬ɱЩ˵Ŀʲôأ
еΪʳѪеΪɻǣȻЩߵĻǶ˵ظϲϢͶΧĸӦһȷ
Ȼˣɱ˵ĿľͱʮˡѵֻΪ˵ɱȡ
ɣΪ֮ʵ벻Щʬɽ£ʵЩѡǶԴߣǶΪ
ҿ˿Ӹ磬һ˸У̾һӸ磬Щʬ㿴Ŵɡʵڴɽһѻ˰ɣǻɽ׶ˡ˵أ
ӸЦһɽɣСһȼˣͷһ˵Щ߻ؼˡ֮ɽֻ̰ǡֻˡȻĶԲˡ
ҵ˵ͷӸ磬ҾһˡǺڣ˵ţ˱ȭ
Ӹ绹һת뿪ɽ·ϣһֱ롣һ·˰ëɽ̣˵˺ڰʵ޷ԼһнǸɺϡ
˵ĻʹǴҲδ̫ɥĲˡ
ǹ𣿡ҲͣԼʵϣΪǱ˵ĻҾͶһˡ
û˭ϣԼĵԽԽֻ࣬ϣԽԽ࣬ȻҲϣ
ɽ·Ծûа٣ΪҵĿСͰһǷҲΣա
Ҹǻ֮ݵıʧˡ
ôˣҵڻ𣿡Сһңͼʵ
ˣ̾һ̫ã˴룬ʣ¼ȻţҲ˲ᡣЩȥˣȻĻ˿Ҫɢˡ
Сˣ˵ͷöԣҲʮֲ̣ɽĺá
ҰֻóŰɱ˵򵥵ĸ˵˵üͷȻҲʲôطԾˡ
Ϊ˴΢΢һЦˣǼȻˡʲôõĵģѵɽ֮ûĴˣ˷ʱˡǼɽɣȻȻɫͰˣʱɽûס˵ţֱ̧ߡ
˿˿󣬸æǾһֱߣҹˡ
ֵοǣѾͣˣѾŲѩˡȻͣˣȴû¹ǹ⣬Ծɻ谵
ΪѾۣʹûûκ֮ҲӰҵһͿСȴǲУСһб̴ӰóֵͲݸһֽһݸ˰һ
ҽӹֵͲֱӴ򿪡Ϊǿ·ߣбҪǰ·ɽϳѩǣ˻̤
һǼû·ߡһ仰Уϱû·ߵ˶Ҳ·
仰ҸʮƳġҵһ쿪ʼһоͶδ֪һһһߵ˽죿
˵ҴӲû·ߣֻԼ˫ǷǷȽںĻѩϣܹ֨֨
һڶ˵ʵ̫Ϥˡɲ˶ϲ簲һС㡣˵ĸʵĲҹάһǳһŵӣҲ̾Ϣ
һͲôǱһʲôϮӶ⡣
߸ոǵģ޾ˡԶԶĿһͷѩǴҡڵѩǵӴ󣬸ڵİеһƴо飬ǰѩ޷ͷ׺ݵްˡ
Ѫ˫ۣ֮Һǰǵ͡
ҿЦһŤͷ԰һͿСȥͷޡ
һͿСˣͷֽԨ˳˫һأֱӷȥ
ѩһֽýƲһ˵ǰŽֱָԴ
ϣҪ˵ˣھҪ
ѩһ¶࣬΢΢³֫ʱҵ׼
һмһЦƾҲǰǲ֪ٸҹݹҽˣ
ѩȻҲЩУԻûг׵ĴǣҲҵĻǳ⣬ȻΪȻҷͻϮۿצ̻ӽնȥ
һҲûöΪԸͼޣֻҪԼʩܸ㶨
û뵽ǣһ¾Ȼšһɫİν͵Ĵӽ֮ۿɼٶȴѩǵ廮ţͨһѩǾȻ롣
Ԩ֮ĵһʹã֮ǿȴԶԶҵԤϡ
赭дһܽ룬Ҫʩչɽ齣նֻǿʲô̶أ
ϲ֮ʣİһͻȻ쿴Щɫʲô
һԣæ̧ۿȥһ֮£Ҳⰵһ˸ģԶȻһȺѩǡֶﱾȺӶѩȺȴǵһ
ҪǱôѩǰΧҾɱָôأұ뱣ȫǵİΣȻҲ̫Ѫˡ
ۼѩȺҪǣת԰һٻͶɱЩѩǡҪԼԼ
һһæʩʩ֮ʣ̷սһھȥɱǣǶСģ
䣬֮һȺѩһҷӵ
ҽһͷͱնڽ¡Ԩò׽ףҾҪЩѩǼ
ҽһ󣬿ȵɽâ䣬һ֮ѩǵ
ɽն
ɽŭһɽһûȫʩչʮͷѩǣѾȫ˽¡
ŰɫĻѩѩǵѪȾ죬ƽ顣ЩѩǣҸæȥһͿС㡣ɾʱû뵽鷢ˡһͿСĽ£֪ʱȻһɫС
оͺñɳһ㣬קȥΪмͷѩƵ˺棬һֱæӦѩǡź˽£ȴһۿ塣
еôһ¶֮£ʲôطأ


738 ضѨ׶ʬ
ΣݲҶ롣һеԨһնһεĺ̴ӽ֮Хն˰һǰѩǡ
໡һҽУѩǱն룬
ô˻ᣬҸæ󺰵С㣬һ쿴ǵĽ£
һʶ˲ԡϧֻĺȫû֮С
˱֮󣬰һٻҲ漴Ϊǹ⡣
ҿ첽ܽ鿴ȴѾڣ·ʲôûзƵġ
һͿСղվĵ棬ֻһεͼԨ˼£澹Ȼѩǿյġ
˵ƺûе档ǼȻûе棬ôʧأ
ͻȻ뵽ʲôſʼѩһһֱһâҵǰ
ʲôˡһͿСȷǵɲȵ˴󡣶ң⴫ʮɺϵĴˡ
˵ӦǱ͵ʲôط⴫󣬺пܾ󡣿ʮֲǣʲôﲼأ֮ǳʲôĿأ
ȻҲ˵Ӧû֮Σ
뵽ֻ̽˳֮ǰʹСĵ绰룬Ȼæгҿ»÷Ҫ롣
ֻͲﴫķһǿСΪγٳٲӵ绰أ
ʱһһĹȥʮӵӣ绰ڴ˿С
ι
ˣæС㣬ôûˣ
Сԣ漴ӦҺͰãǸղˤһ¡
ˣ԰ģȻʵʲôط˵Һǡ
°ҿʲôط
ĵĵȴţһ˫۾Ķâ󷨣˿϶ǲġǾиڴɽС
ֻϣ֮ѷǵУĻҲͲõĿСͰһʲôΣˡ
ôһ򣬿СӦǿԼ֮أҿ˵Ǹɽɽȴʮ֡ǵͷȻһ޴ǰ֮⣬һ˼Щ̵öޣҲв֡ȵȣ̵޺ǡëɽ̣һǸЦһġ
ԽԽͿˡСͰһڵɽô޵ĵأǸɽòĸɸɣ
һҵУǾǼȻֱͨӽɸ߾Ųͳ˰
˼֮ʣǱߵĿС·֡
ɽűʯסˡڿ³ȥˣ˵߿˵гڡǵֻҪңҰһж㡣
ղ˵ǵͷһâҲͿ϶Ǳ͹ȥġ
һΪҪĩأⲼ֮˵ҲǸ⡣ҵ֪ⶴﻹʲô
ҵֻСĴϢԼͰһĽŲ֮⣬ʲôûСԽգԽвΨһεľǣɽǧҪɽ̺ǺڰľȻĻСͰһɾʹͷˡ
תۼ䣬ֹ˴ӵӡСͰһĽŲͻȻʧˣСĴϢȴļ
ǡǿһˣҡҺǸˣ
ˣæοҲٴˣôأֻһˣûʲôġǽʬŰһձĵһʦҲܹԸͲҪˣ
Цء
һ㶣ʵ˵ĵ˻ǻ˰ôЦأ
ҡҲ˵֮϶ˣΪڱô۾Цأ
ףˣضѨʹһȫϵҲһЩˡ
С㣬ȲҪ£û´ĻǱӦþɽˡûȥǳ˯ˡһ£ܹôˣΪһ㶼΢Ӧһλʿ֮ѡ䶳ԼΪ˵ȴȲҪҶٿʲô𣿡
߻˵ֻ꣬ʹ˿СĲҽšꡱһֻӦˤ˵ϣǵͨҲʹսᡣ
ιιҴȴҲ޼¡û뵽յɽһʱ䣬Ȼͷ˶顣
СͰһȻ㲻ҵֿѣҲѡȻѣҾͲܼȡСͰһһʲôΣգָδأ
ǵĶ֪Ψһָܹľâ
ߵ棬ı˼£ϣҲԽҴ͵Ǹɽȥ
⴫ƺѾˣеϣԳȫң˿
ҸԼڱ侲ֻ侲ҲӦһ⡣âûͲңעһЩȥǷͿԷأ
֪Ҫͱۡע뵽֮У󷨻ͿԷˡ
⣬ϸѰâʵϾһǣҽǵ㻭һߣǶȻһ㡣˵ڡ
뵽ҸæԨâϻͼȷ˽λá
ҽһȻ͵Ľ۳Ĺ˽ϡڹڽһ˲䣬ϲ鷢ˡֻΪâ쵽â㣬ţââš
ͬʱһɫٴγ֡Ҽˣﻹֱ˽ȥ
һ˫֣ݺݵקסҵ˫ȣĽҲܾ
֮䣬ҵ˫ڰˡ߻ָ֮ʱҷԼѾ䡣
ҸæȷʩչƮƮ˵ϡ˫غĴͷǸâңڵλþǿСͰһڵɽ
ôҪľȥѰǵ䡣ھǼ֮ʱ࿴˼ۡ
Щһ𣬴Ȼޡɽ̣ʣµȴǽв֡ȽǼ˵ǵıɽҲ˵
ɽǰߣҵĽŲᣬΪɽڵģҲ˵ΨдСģԼڲ֮ء
ʱĹȥнһֲ֮СָоѾܾûгֹˣƺڸңһǿĵڵȺҡǿĵ˾ɽˣأ
ǰ˴ӵӣͻȻ˼΢СֱңʲôǱǰ
Ϊ˰ȫֱӽԨ˳ͬʱڵĵ£ȴǰĹսǴܴﵽԻһЩšǰţͬʱס
ʱͻȻһ׹ǰĹսǴ˳ֱ
ҸҪٽȥɾʲôԡ


739 ж죬ǣ
͵ŤͷһԭһڹĵϮһһڣȻҲǾ߸еˡ
ǾҶ֣ǲ֪ǰлֻһԵʯڿʯڵסҵĺ󷽣Ҳ̤ʵ١
ڰâҷǣ̼
Ҽˣһͽ֮ʩչֻ֮ܵǵĵһι
֮ǿֻ˿ô˻ᣬҸϽԨ棬ͬʱֽӡ
ӡ׾ٵĽ֮һ޺
䣬ƤȻ˽ɫв֮ڣҶȻҪɱ
Ŀǣָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָԨĽ֮ϡһ֮𣬽ŵԨһǿһ˺ڰ׶
֮ǰҾƾ򽣾˹ڹٴʩչ򽣾̵ͷӡ
һӣǰ׹ȻЩԸҲ˴˵ءſɱǣȴû׷ǵı¡
ҿսǵķȥﶨȻʲôáҽϵԨҲɢȥ֮ܣֱ׷ȥոսǣұܵһ֮⡣
һֻԴǿ˶ıס
ŵģܹһ۾Ϳʬ塣ʬһ㣬Ƥ溬Ц⣬Ҳûк֮⣬ʲôһ㡣
ȻϵȻѰҰһͿС䡣ӦþµģǱأ
һһűȥͻȻ´ˡꡱһҵͷһ⾹ȻǿСֻ
Ȼˣһûˡɾ˭Ƕأ
ѵǸղŵĺڰ˫ǰأΪ̽һУҾһء
Ǿǳ˴˹ףҾͲŹײĶ飬
뵽̽ע뵽ԨڣҪ̧һɾʱͻȻˡٺ١Ц
ЦںڰɽʵЩˬŤͷȥû뵽Ȼ˰ëɽ̡
ӣȷͷ޵ϳʲôϵأ
ëɽģܹҽ̸ҾеõһЩѶϢ˵ܽ⿪ʬ֮ա
ϣ㾹ȻҲ˵﾿ʲôط
ëɽˣ֡ٺ١Цһתź汼ȥ
̧һһʯڣѵʯʲôֻëɽְʯϣƺʲô
ֻ¸¡𣬽ţһʯžȻˡëɽվʯǰ֣˼ײҸһȥ
Ե뻢ѨɵûӡȻҸȥԾһ⡣ҵҪЩҴġϲ
Ҽϣëɽ漴֮Сҿ첽ߵʯǰ濴˿ԭһֻһ˶ͨͨתµģҪͨɽ֮ء
ëɽѾУȻûеͣ߸ոտ첽ϣǰëɽ̾ȻѾӵӰ١
һȻ·ߣﳤȥδ̫ΡΪ˷ֹЩͨҽԼٶʩչֻҪܿЩ뿪ΣȻҲԽԽС
һ·񱼣ԼĪ˰Сʱӡǰٴγʯţ˿ʯȴǽա
ⶨȻǰëɽ̸Ĺһ뿪ֽʯŹϣ治⵽ʲôΨһĽͣǾֽšûǾʯźһű˹ȥ
һʹȫֻ䡱һ죬ʯűһ߳룬ֱӺء
һֱ˳ȥ߸ոմͨ߳ǰͻȻʡû뵽ɽɽ֮оȻ
ֻǰһòĸ֮ĸʯӣһ֮ϰ̡ڰɫΧ塣
һһ԰ҽвĻݣӦݡ֮⣬ﻹһ˹СӣǺˮ峺ޱȣǺˮģȴʵ벻ס
С֮һţͨţǰһͤͤĺ滹һᣬ˿̲ŽգҲ
һ仰ԴǴ˵رƵɶ˵ʵҵĸоͺñȵɽɶһ㣬߶£֮벻ʲô˻ˡ
̧ǰȥСĽ䱸š㲻ͷ޾ͶڰҲҷ͵Ϯ
Сʻ괬仰ġҺܿߵСϣȻ˺ˮԶܿˮ峺ȴδܿ浽Ǻģһԭӵ׾Ȼʯ̾ͣÿһʯ֮϶žĻơ
ںˮ֮УмֵСصεšȻԵõģ·һжôĺг
ʱͻȻˡ֨Ŀѭȥһٸ
Ůɫȹɫ磬ɫԺǶׯһƤ𪣬ݰףġ
һңһת¶Цݡ֪˶أ
һ㶣ǡ˶ǲɸˣ˼̬ˣŭ壬δʧ
˱ȭô˵أֻҵȴ˵صشǰȣ֪
Ůˣ΢΢һЦԭˣΪѰ˵İڻ֮Уڷڡҽɣ
ŮȻȥˣһǵö۶
ҵ˵ͷãǼﲻ֪ںδǽ˵Ϊξʧأ
ŮǺһЦ赣ģǰӦöںˣءƣﲻиƽﶼҰǸء
˳ŮָķȥȻһεʯšȻˣԾͽݿһͿСˡ
ҲãǾʹŹˡ˵ţ̧ȱǰȥ˵ҽ֮ѾɢȥǱԨȴǽšʲôΣգҲԱ֮ŮһΪҿšҽҲ̧ȿС
û뵽Ҿŵ˵㡣֬۲ͬɵʲôζʵ˵֮УǸɾһȾһһҡ
Ůӽ֮󣬾ľǰľϰŵĲߺ¯ŸԴԭ̴֮ζ
ӣȻˣһɣλѴ˿̶ڻ˯֮УھͰǽѣǵΣ
ˣ΢΢һЦҲգȻʢ飬¾͹ˡ˵ţһƨŮӵĶ档
СΪҵ裬ҵľҲƽͲ١ӣò裡
˫ָæӹҲһ£ͷһ
ŮӼҺ˲裬漴΢΢Цӿ֪Ǻβ𣿡ҡҡͷʾ֪
ŮӼˣЦһǲ裬֮ǰһĨӴ֮㽫ǣңΨɽУ


740 ѱ棬ʬң
ŴԣаЦҾͲˮܰҼȻҺȣȻҲͲˮ⣡ʹУԾƾͼơ뵽ҵӰۼݼһεʩչ
˵ʲôˮѵѵ⣿ŮӼ𾪣Ц
ҸϽվ˦˦Դһҵ˫۱ʧȥĹʡ
Ǻˣôأ
ŮˣһЦļҰӡ
ӣŮӵͦᶨλ䲻
ҵӣ˭ŮӼһʣϵЦݸӲˡӣѾȷһС
ҵ๫һŮӹϵȻȻĻҲֱѿڶ
ŶһȻʵӻģҵȥ˯ҵķǰ𣿡˵ţҾҪݡ
ɾʱŮȴͻȻЦϷˣûʧȥɣһ㶣ôô߳ݼѵƭ
ӣ˵ʲôϷʲôϷ
ŮӺǺһЦʱ̶Ǳʧȥ˼䣬˵ӦôԿհײŶԡԸأУ˵ӻ㲽ȴȽĺܣҲȻĴһЩ磬ʧӦòɣô˵ûɣûʧȥ䣬ƭң𣿡
СеҾʹ˳ϣȴҲûô򵥡
ӣ˵ĶʲôôһҲأˣôһأ⽣أҲŲҪš
˵䣬ֽԨֱ˵ϡŮһü΢΢һ壬Ҹղ仰Ȼе㷢¡
һЧæĵһߵǽײȥ
ŮӼˣæǰסҡ๫û°ɣҸղ˵˵ҷЪϢɣ˵ţҵĸ첲ҷݡ
֮ҲźȻ֣տҲһŴ⣬һ¹ʲôûС
Сǻ˵һͿС㶼ڿƭҵġȻǶ˲ǿ϶Ǽյʯ֮ˡ
ΨһϣľǣڻšȻĻûȵԼȴȥˡ
ȻʱȣȴٵƬ̣ϣܴŮӵĿʵһЩõϢ
߸ո£ŮӾΪЬò˵ʱŮػɷڵǰĺѿˡ
ΪЬԴ
ŮӱһʱɬȻСĵ๫Ǹʲô
ȻԾ㡣ҾͲţŮܹӹҵġ
ҽƷ£Ž°ӣŮŴˣߵĵͷһѾǺ֮ɫ
ҼˣаЦСŮӹƵм˰ɣôƵġ
ӣͻȻ˯ˡȥߣơҳȥתתɣ
ŮˣĵͷãûסˣȷʵЩơȥ
仰ٴЩ㲻ˣ˵ûסˣƽʱסʲôطأ
ӣѵ˯𣿡
Ůҡҡͷǰһ㶼ɽסƽĵط㡭ˣ˵ˡܹĺÿġ߰ɣ˵ţһͬ߳ӣҵԨȴֻܹ
һ߳ӣ̾ĵۣʲôطôӣ
ŮӵҲûа㲻ͷҽ͵๫ʲôˡʵʦ˶ƽʱ͸ʦǱ壬һ
СŮӾȻҲҲΪʲôһﳤþסԭ򣬿һһ㲻ǣɽһڱףʬ嵽˭
๫๫ʦأ๫ʦ๫ȥ˻ôˣȻЩԼ뷨ȴֱѯʡ
סŮӵ׵ʧŨŨİ֮СŮһˣǾͻһУκν䱸֮ҲɥʧһɶŮӾȻĻҲ֪޲ˡ
ûĴװɻĵӣǸʲôģôһʯŰȥ𣿡
ɷ˵ǰȥŮӿļįˣڱľٶŪþ͸һżƵģȫûԼ˻δʯţʯžԶˡ
ţҿ˰ëɽ̴ʯ¶Դһң
Ůһæǳëëݵպˡ
ëɽһŮӶŭæ״Ȼ¶һĵЦ
ҿŰëɽ̣װЩη壬ŶŮ˵ӣôйﰡߣ̫ˡ
ŮӼˣֻö԰ëɽԵȥɣҪ
ëɽһϵЦ̶סȻʮֲԸĻ뿪ˡŰëɽ뿪ҲζŵȻսҽȥһ֡
̧ʯ￴˿ģѾȻܹһЩϷֶΨͶУܿݼ
ӣúڰǸʲôõİòéɣ
ҲͦԼģҾȻ뵽é
ŮһһЦéңġպ󻹵ھʹȥɣҪӴ㣬Ȼ±ŻԼ
ңΪȴܲ㺮أʯң̷һµ¥ݡ
¥ݵҲ֣ϰ벿ֶʯ°벿ȴǺɡߵ¥ǰŮͻȻһĳһŻ̴ĳХŻڵǽǣֱӵȼĻѡ
ȼ֮ʯҲ͸ղŮӵһ֣Ҿ֪Щ¡ִܹһҶ޷쵽ҴȷʵѲҡ
ӣȻܰôߵĻѶȼˡŮ𣿡
ŮڿЦʲôŮҲһͨŮӰˡ˵ƣ̸ҵأڶˡˣ߰ɣ¥氡ˡ
ˣ˵ͷû˵ʲôӽϵķֽ£ͿԸܵǿҵı֮ˡԽ£¶Խ͡ڲΪŮӿЩʲôֻҧӲš
ȴҵʹֱײŮӼܣæǣסҵ֡ţһůҵҵľ˵Ϣһ룬ͽڵĺߵһɶ
˵ʵĲԸŮǸˡϸչˣȻ˺ˡ
ɵ˼ǰһְʵΪҿһ߾߱ʬ壬Щʬ廹˲̶ͬȵƻˣеԴе첲еڵࡣ
ŮӼȻ֪ʲôط϶Ҳ֪һСǣҴоѵ£һű


741 ӿڳ
Ҷǰһ߾ʬ忴һţҾȻ濴˰һͿС㡣˫۽գǱ˪ѵѾ⵽˲
վһȻѾˣҲټȥ
߸Ҫ˭룬ҾȻ˵ָ΢΢Ĳšڵ֮£ͻԶľΣһ
Ҳ˵Ƕûټȥ¾ֻĿǽŹˡ
ŮӵҿǰһУֹʼʩȼǽǵĻѡڻҫ֮£ԵøĹɭ
Ҷǰʬ忴˿һԵŮʵôôʬ壿ɵ𣿡
ŮҡҡͷЩʬ޹ءеɸ⵽ɱˣе޴ˡ
ˣЦһ˼ǣ޵Ϊ㶼ӶѵˣͶ𣿡
Ůӵ˵ͷǰµĹأһֱûиġ⣬ǵʲôϵأ
˵һ˿ϣҲˡȻˣֻܰҵĵˡ
һ˦֣ĵ̫ʧˣôѪǿɶǻˣ˾ӦлŵȨ˭޹ʰǵǵ޹أΪ˵صˣѵͲ֪ԼҲٸ˵ʲôˣǱߵ˻ûұǡֻܶˣ
ŮӼͻȻһ¶޹֮ɫһ˫֮оȻĺ󣬽ίˮ
ҵˣΪʲôһжǴģԴ֮󣬾Ҳûңûи˵仰ҷһѵľ˵ģһҶҪܡұڵӣڻҪء
Ŵԣҵüͷһ塣ŮѾ׵İҵɷʵҲǸ˰ˡɷΪѾ߻ħԼĽᷢҲ֮
ŮӲŻ˹µҴɷ¸һҡŮ˵ᣬûʲôģһҲͬˡ
ҿۣ̾һˣҴˣҲù㣡˻оȣܼܲȰɣңǴȥ¶̫ͣǻᱻġ˵䣬Ѿ߽ڵϵİһͿС㡣
ŮӼˣȻĸһ˹һһٶȳҡɾҵ棬ҾȻһһСߡ
СעǣԵ߲ơûв´ģһһߣҷǺڰ˫ˡ
Ůһߣ̺ǳ÷ˣ˭ҾҪǵ
СȻǺŮӵģһǳ£߶䶯һȥæžˣû˷ʱ䣬ȻĻҶȻҳࡣ
ҺŮһǰһ󣬺ܿͽһͿС˷Сôһϵı˪ѾڻһЩ˵ϢȴԾޡҲô࣬æ˻ͬʱůϢǵֱע뵽ǵڡ
ŮʲôҲû˵ֻǹɵվһԡƺңůϢĽ룬˵ɫԺתһЩĺܣͲ
룬ŶŮʵ㿴ܸܲյˮЩˮǻа鷳ˣ
ŮˣЦŵ˵ͷȻʼ¯ˮһˮպˡϵĲ豭Ҫˮһ뵽ⱭĲҶǲ裬ֽˡŮƺҵ뷨ߵһߵĹȡ豭
ˮˮһһݸҡŲ豭Ĵ˼£Ȼ˸ԹһЩˮˮǵڣ˵ĺԵǿһЩˣһ
ŮӵҲʮֶ£óӸ˵ϣȻ˵ҪҪյˮ
ҡҡͷ鷳ˣӦûˡ屻ҪָȴǶʱڿ԰쵽ġ
ŮӼ̾Ϣ˵๫ġа취ɸݣҰݰǺȹ֮ҲûˡҸղ̫æˣȻɸвݵ顣
úãȥɣչǡˣлл㣡
ŮˣһЦȻת߳ӡŮӵҲǸˡ
֪ĵңΪ˴ȰһͿСˡҶ˿һȻͳֻ
ֻʾʱ賿࣬ҲֻСʱϣڴ֮ǰü棬ȻĻһ˵ĻɱɺͰ졣
Ⱥ˰СʱӣŮӾͽõҩ˽Ȼ֪ǴŪɰҿҩҵͻȻ˺ܶ࣬Ϊŵҩ֮
ҽӹҩһһһڡûκι˰һͿС㡣˷ҩ֮ɫıú󣬺Ҳƽ˵Ѿûκˡ
ʣµľֻеȺѣȻһͬ뿪е£Ҿ͸Ů
һֱס𣿴û뿪𣿡
ŮŴˣͷЦ㽫ʯ˵뿪ġôѵ𣿡
ŴԣȻֵ˶ʯסĳ⣬ûбĳ𣿡
Ů΢΢ЦУ·ǿߵġ㵱겻˵ܳɣ˵ء㿴ڣԭɻء
һΪ˵õɣϧԼôһĵطҲĹġ󵽵׷ʲôأ
룬˵ܸңɽı׵˭ʬǺ𣿡
˵仰ҾͺˡʵϣӦö۲ǣϧѾӿڳˡŮ֮ԣʱĬţһ˫¶ʹ֮ɫ
㡭㲻ҵ๫ҵ๫ѾˡѾˣءΪʲôҪƭңΪʲôҪƭҡǻˣΪ˵õ͵͵Ķˡ๫˵ˣɸõأֻɱ㡣
䣬Ȼ̧Ҿһơһ֮ð棬ò¾˵ĻˡۿϮֻܾұۣ֮ʩչ
ֻžһ죬Ůӵһ֮ϣ˸Ժһ
һ£СŮӡһƵҹΪ²֮£˵Ѿﵽ˵֮
ˣҽҪȡʤʵЩѡ
ѩϼ˪ǣǺڰСߣ֪ʱǵԴһͷ׼ң¶Ѫɫӣмŷݡ
һ֮ԸѾЩæˣּһǿŮӡһսֻˣ


742 ǰǺ󻢣üң
ھƷбǼΪ֮ǰԨҵĽ£һУԨѾ֡
ۿŮӻ棬źݺݵĵұڴ˴ɱ䣬̫ͱˡȻ๫ҲǻˡȻĻղкܶȡ˵ɶұ㣬˶̰ͼıҽֻΪˣܷ뿪¾ʹգٸҳ֡Ҳֻˣ
˵ҽע뵽Ԩڣ߶ʱ˸Ŀĺ
ŮӼˣЩĵƭң͸Ƕ
䣬Ůӱ߸㷢ͻȻɢ޷ԶƮɢʵˡ
ŮҪһսˡȻˣҲϧȻҽѾ°һͿС
˵ʱ٣ʱ졣߸ոյǱߵһһС߾ͻȻҷ˹ۼС߿һնȥɫİι̴ԨĽ֮˲ӭСߡ
û뵽Сڿлܸı䷽һɫֻܴмĿմȻײ˺ķϡ
顱һ죬űпһѷ졣ڿжУٴҼ
һüͷ΢壬ֱһ
㣬̱ΧСô˻ᣬҾҪٽնߡ
ɾʱŭŮȴҷ˹ŮӵʵףԸҲа⡣
ۿڰ֮пһǲҲˡǶҵвҲûôˡ
Ůͷɢ˫ֻצ͸һ㡣ԣ׼ȷ˵ǣ÷رǰһצҵץҶһȻŮӵһ˫ֱ˺ɫָƺҲǷ
һצץҾ㲻Ҳñݡǰһ๫๫ĽţھҪء
ŮҲ̫Ʊ䣬Ҳ֪һۿצԽԽҲû̧ȥǽԨնȥֻһ죬ҾȵһĻˡ
Ԩڽ֮󣬲ǿҲӷȻˣŮӾȻ־͵סնһ
ȻһȴĿղűն˺۶ûС
еˣ
Ů޹ȻʹưոݡһֱǿȻʮֱ
ڼȻлᣬҵȻԨ͵ĳǰȥȵɽŭ
䣬һֱ¡ŮһǵûжٱСûҵԨԽˣŭԽʢһŭն£ν硣
ϧǣһԾδ˵ŮӷֺӣʩչͨӦҵĲ֮
ֺһսҾͲܻʤȻܻʤֺαڴ˷ʱأ
ڵǣһͿСڻ֮У뿪ʵѵҡ
ŮӼڵһ󣬾ٴγ˹һˣæὣӭϡ
֮ˡײʱһһĹȥȻ˰Сʱ
ҲΪʵ̫߰һ˯ˡ֮ʱ˫ۡ˵ھúءһŮӣæ˵˰һԡ
һˡ㻽ʽʽſС㣬һͬ
һǱһЩ˻ҪöࡣһڵΣ֪˿ս֮С
֪ˡ˵ţ߿ʼʩٴŮӶ
һ򣬰һЩʧĶ˵а͸Ӧǳ֮Ҳ޷ٻʮ񽫡˵ô죿
ˣвЩơָʮ񽫰æڵãһҲٻ
һͲٻʽֻҪܹѿС㱳У
һŴˣӦúãʩ
˵䣬⿴һΰֽ˳
һӣֽƮƮڵϡֽ߸ո£˾ϲ鷢ˡ
ֽȻһǿ׳ĺӣ⺺ӵ˫Ӧûκǻ۵ġһ˵˼ձǺת˿С㣬Ȼֱӽ˼ϡ
һˣæ˵㿴𣿡
һֱڹ۲죬ôһ󺺿ſС㣬ȷʵǼ˲鷳ŮһâȻ˿
ȳȥϺ󣡡һԣæ󺺷ʩ
߿ſС㣬̿첽߳˷ӣһ漴ȥһһ߱ſڣȴ֪١
ҲȥǣӵȥˡŰһͿС˶Ⱥ뿪˷䣬ҲȻûҪŮӾ
նһȻ󿪿Цӣ๫ҾˣǺڣ˵꣬ת˷䡣
ŮӼˣһߣ뿪˵ţ̧ȱ׷˹
߸ոճ䣬ͿһͱſСĴһͬվͷǰǶңҲ֪ڸʲô
ҿ첽ǰȻʲôǰߣ˵ҵ㹻ߣҺⰲһ͸ûƵġ
ιڸ˵𣿡
ǰҪȥͻȻ뵽ʲô
һ㻹˵𣿡һȥһǰ
߸ոտһСȥ˸ģɷҲ
˿̵İһȻֱסˣʩչⶨ֮붼룬϶Ǹëɽ̡
鷳ҽҪǲɱѽͷ֮ޡڶ㵽أ
ôһŮѾ׷㲻㵹Ӱ
ˣЦһҲ᲻࿴㼸ۣһء
ŮӶݺݵĵðԶɣ
δ䣬Х֪ǰëɽ̴˿̾ͶڰȻŮȡΪҹⲻʩչ¶ҾͲϵ
ҳǰȥŮٴβǶҲѲԽսԽ¡֮ǰС˵ģû뵽ӾȻ֮Ұ
ô˵ţͺñʿȻʿǱˡ
Ԩ޷ƿķұӡҾóƣʩչ鼼ԣҪҵб춼ãҾֻˡ
Ԩҽֱӳ˳֮˲仯Ϊ׳ͷ
νһ糤һǿ֮ԸŮӣ߸޷
ʱҵĺڴ΢죬Ǹëɽڻǰѳֲסˡ


743 µӣͷǰ
ҾƣҪŮӣһתһͷ
ֻ໡һҽУһӶȻײʲôŤͷһǰëɽ̡
Ҹղŵһؿϣ۵˫ؿڣֱġ
ҿһЦϺǣϹèˣȻҵˡô۲۰
ëɽܹҵĻüŪ۵ġȴֿ˻ͽжвԱСֳȻκλĻᡣ
˫ŵأ˲佫ȷʩչԼٶȳëɽ̿ڣŵõͷҪӡ
һ˺ˣҲˡһΪһײؿϣϢԲȣٶҲǰȴܹ˳׷ϡ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻšһݺ£ëɽ̶áֻۡһ죬һԴ̴֮Դ֮нǶġ
ͨһëɽصĵ˵ϣʹһغڶų
ǱߵŮȴ׵ķˣëɽк塣ɱëëһҪѪծѪ
ˣмһЦҵҪôѪծѪ
˵̵ֽӡӡ֮󣬿ȵ޺
ƤΪɫҲûʲôõĵˡҲĻܹ֮߹ҵĲ⣬һѾ¶ģƱҽţȻһһ
ŮӼҲ̧ӭ˸ոĶ
һΣҲȻ֣ԭŮһֱûʹȫڵϢȻøǿˡˣҲһζҽսʼʩչҾȵǣԷ边Ȼ֮ߡ
ֻ˫ֽһӡ˫͵һơӡΪͼҺХҼˣиæȭ
ǵȭѸٵĿͼ֮ʱͼȻһ仯֧ЩһĹ򶴴ƲҼһвã̧ұۣ֮ʩչ
ֻ죬ҾЩվͨһصĵڵء
ͬʱҵұȻ޷̧ˡŮӸղŵһУѾܹķˡҲһܹʩչôǿұĪķֱڣҶԴŮһεĻ
˵ɷסڴˣɷȴˣš⣬ɽҿ߸뵽߾š
߸Ҳ߾ŵػޣŮأ
ұۿǣȻǣǱˡֲǵҲ˰ɣ
վȻüʵ㵽˭û´ĻӦò˼ɣ
Ůˣĵ֮ˣôʲôһУҾҪ
ŴˣһЦұûаޡֻΪ˲ŽһֱǸŮԲŲ͵Ϯ㣬ȻĻΪлʩչ𣿡
Ůһԣ΢΢һ
һķӦ֪ԼӦò¶ˣǼ˵ŶԡӦóƺΪӰɣȻɷΪһʼȴûʹأװԼ裬ʵǲ뱩¶ݡʴ˲Ŷ׷ᡣҲĹ涨·׶ˡ֪˵Ŀɶԣ
ŮŴˣϵľȸˡֱ˫ۣûа㵨ӡŮ֣֮ҲˡϾֻһˣҲ񣬸ɣɶ硣
ŮӶҿһڿ˵ӣվǱ㷢ˡûӣػĸɸڴ˵أѾǧꡣʱѾԼһӵݣԸԼֻһͨˣĻҾͿԴ󵨵ȥĵȴԼİһϧһӡԸ˽ϣֻẦ˺
ҴŲµһЩʲôӣɽӦþİ˰ɣģ𣿡
Ůˣ¶һĨ˸֮ɫ
̾һż˵ûȷҴΨһˡϧǵȴûеõκ˵ף⵽ɱ֮֮ΪҡҺңƽƽĻȥء
˵ʼСһޣҶķֽʧˡ
ԣ̬ʴˣдɸˣץҽǻĶڡԴ˷йԼеĳޣԾô޹˵ĿԸ𣿡
ŮŴˣ޵øǿˡ
Ҳ룬ֻҡһĺùµǣûһԸĹԸοһ˵ҲáǶôĮǶһ𡣼ȻֻԶˡ·֮ʱĸѾ˴ɸɱ⡣ԣɱǣûзΪάĸּ⡣˵ʲô
һûѵûһ˿ڹǶѵûΪϧΪӦĳأɱ޹ʲôӣӣֱħǲ硣
ˣʲôõѵСӣ֪ҶˡڣԹԹˣ
֪ԼȫʩΪҲ϶Ķ֣ȻˣԾͲЩ
ҽڵɢȥȻɬһЦɱңǾͶְɣɱңͿԿģ;ɱɡ֮ǰֻ˵һ仰ԼڵѪȵģͶЩԼֵɡ˵꣬ı۾Ӹһ
Ҳǣҵ˴ӵӣԾûж֡Щ˫ۣȴѾ˵ϡͷСţѾˡ
ӣȻԸɱҡǿɷ뿪أҵѻ֮ͷΪ⿪
Ůˣ̧ͷһ֮ۡˣвЩѹΪЩʲôأ
㻹𣿡ҹĵʵ
ŮվһһߵҵǰСʵҵ𣿡ܾȻʹ಻ѡԣѡ˴Ӧ
ԣԸѡΪϣ˶Կ֣ҸŮˣȻһЦһӡ
ֻһƹâǰִӰһͿСɨţϲ鷢ˡ
ҷϵˣȻȬˡ¾ãˣվǷһҲ޷ġһҪɣ⣬Ȼд˱죬ǷԽϵʹأ


744 Ƴ·
ûһʱ䣬һͻָһ²ӣȻת
Һʱ¶˲֮ɫҡҸղôˣ
΢΢һЦղֱʩչ˶֮λѾ⿪ˡ
һˣеľȸˡǸղŲǡôôһͺͺˣ
ҺǺЦνԩ˽ⲻ˽ᣬûʲôޡ˵ˣȻҲعںˡ
һˣЦŵ˵ͷתӣ˵Ӧ뿪ˡܸңǾ߳𣿡
룬Ȼ˵ʯѾ£Ҫ뿪ֻܷˡˣǳȥɡ˵ţֱ̧ǰȥ
λͣǿ϶˳뿪ɾʱҵֻȴ
Ҹæóһ绰ǹġҰ˽ֻͲ˹ͳ
СȻˣҿɾͶˡ
ˣЦһϣ㵹żĺʵɣǵ˼ȫ֪޷Ұ߾ţ𣿡
һĵӣ֪鵹ǲ١ûҾΪ߾šֻҪܰ߾ţѾͿǡĻǱɡ߾գһʱҪǻûиϵǾ͵Ϊʬɡ
һ£һʱ൱ڵСʱ
ǰΪ˾ȰɺͰ죬񣬶ȡǡҾöҵһᡣ
ҲҿԽӵһٳ
⣬漴Ц˵𼱰û˵ʵɣѾɽ;ˡ֪ôܸͰɽʲôλã
ʲôѾˣúúãһֱɽʱٸҴ绰Ȼҵˡ
ˣ˵ͷŹҶ˵绰
Ҷϵ绰Ҹæ˵һ֮룬֪Ըң
Ŵˣ΢΢һЦǼȻѣҵȻԸ㡣˵ɣʲô飿
û뵽ŮӾȻˬ죬Ҳͷˡ
ġɽ䲻ΪĸɸȴɸѾáǹ֮ǧأΪסҵҪЮң߾ţͬʱĸɸȡ鱦ְȻػɸǿһݳϷͿԽͼɸҲǺĸΣ
ˣüϷôݣ
ҺǺһЦܼ򵥣һ֪߾ĶҲ֪ĸɸڡ²ĸɸɣ
ӵͷȻ֪߾ڵģ˵ֻһͨˡĸɸңҲ̤ġ˵ôɣֻҪܰﵽ㣬һᾡΪġ
仰Ǿ͹ˡҽԼĴ㣬ȫҸԼһˡЩӲŴ뿪»صɽϣСҲڴӻ֮ѹ
óֻ˿вһСʱʱˣҲ֪ɺͰ챻ĥʲôˡóֱֻӲͨ˹ĵ绰ҸѾִɽǰӦ
վɽȺ˴ʮӵӣͻȻһֻС˹
СԭӦֻӣ·һһģ˾Ųʮ
Сǰվŵͨ㡭˭
ˣӦҾǣǹģ
С˵ͷûǡɣ˵ţתȥһһʱķȥ
һ̧ۣȸȥһǰûһ߾Ѿˡ
ӣճҲǼӵˡ˵Сӣ񵽵ʲôطôߵ簡
ҴһӾȻˡ
ҲŲأҪǿǶϡЩͷĵٷϻж¾ʹ¡ҷŭˣСҰ㿾ųԡ
ӾЩŭ̹ԹԵıͣȻӿԾƵʡǰһǰһò
Ȼѩһأ¶ĲҲмʮ׸ߡĴ׳̶ȣȻܹµ䲻С
Ӿԣͣ˽Ųë׵צָָȻ˵ѾǴطˣҵˡһͻ˵ţתʧããİѩ֮С
̧ۿ˿аòǹɣȻˣҲ
뵽ҳԨ͵ؾһһɫĹдӽ̺֮Хն˴
ʱ֮ͻȻһɫֻ֡顱һ죬ײڹֱ÷顣
ͬʱһӰҲڴǰûҶһǹ
Сҵı𣿡
ˣЦˡ֮޷㣬ɫˡû̫𣿡
һõ𣿸߰ɣҴȥѣŶˣ˵Ŀ
仰ǳſС˵ģŴˣʱû
Ҳϻֱ˵ǰ·ɣ
תȥٴζɽɽɽۡǴɽȥһɽǻδ̫Ѿ˳Ȼ񶼲żȻҲż
˳ĵǶ֮ҿһɵӡ⣬ǽƵġ
½ģӵĿģΪ˹Ѻɡ»п
ߵǰ˫ֿʼӡ͵һ˺ķ֮ϡֻꡱһ죬̳֮ơգ֮䣬ͻΪ˷ĩ
֮󣬷߳ˡҶһ֮паɣ֮һʮİӡ
û´ĻӦþǰˡʱ䣬һﾹȻͳôˡ
м£ͿԳɴˡ
һңͿĵĵ磬ˣǵ𣿡
ˣ˵ͷҼȻˣǾͲΣˡ
һŶԿ˵ѾճˡΪȷ߾ŵķλ
һǸӲͷȻΪ˽Ҳ˿ʡ
һ۹񣬽ŶԿС˵ŮôˣҲǸ㣬㲻Ҫ͵𣿡
С㿴㲵ĸףһᣬϰ֣Ŀأİɣһƽµġ
ȻǸӲŮǰһ滹Ǳ¶
Ȧ죬ĵǰְֵĴҪңҲͲðˡˣİɡϰֻҪȷ߾ŵķλͿԸؼˡ˵ҿӿڴһɫ̡
ɫ̱ģһ˫۾֮ϡ
Ƭ֮䣬ָǰɽȣ˵߾űؽ֡
ո˵ֻ꣬һƽͻȻһûָɽ֮С
һʱãղź·ѲɣҲҪ˻ˮ𣿡


745 £޳Ѩ
±˵϶ôͼĸɸڵıأ
Ҳ·ĿĲˡһ֣·˵һ¡
Ťͷ񣬽ſʵǰǻȥ߾𣿡
һʣüͷ̽ΪλѵҲΪı
Цһ˭֪Ҫȥʣ
˵⻰ʱɺͰʹɫǳù񲻱͵͵ӵҵ󡣿ȴ֮üͷѲɹʲôǲŲóȻ
˼Ƭ̣ƺ˺ܴľĵҲʲôģһҪɸֵܣͷһ˰ɣ
ˣЦһ˵ԼȥѵһΪѳ֮һɣǻǲҪȥĺáһʱǶóԲ˶ߣ
ԣЦһֱΪֵкܣʶˣһ㵱겻Ҳ񽻹ôͲأҿǲðգмҵȸ㡣λ϶˽䣬ֻҪҲϣھͿѪ
˵ʵ飬ҵĲ²ȷġ
̾һ˰ˣȻһ˲ȥҾһ˰ɣҾÿͿСͲͬˡϾѾΪȷ߾ŵķλ˵أ
İһѣκȴҧŲš
ֵܣӦ޹ذɣר߾ŵĸˣڣҾ֣ҲþֱɣģֻҪ˳ͨ߾ţһŮžۡڣǵһˡ
Ŵˣһϣ㲻ֻҪΪȷλͷȥѵҪŵ𣿡
Цŵ֮ʲôŵԣŻὲĶҲˣŵⶫ޹ء
һ̸ŵҲһ˱̧ɽȶȥ
ִɽ֮ʱԾơɽ䣬ɽ֮ȴůͲ١
ɽľŨҵ߾ţȷʵûôףǹΪʲôϷſȥԭ
㿴⡣ɽʵ̫󣬻СΧԱǸ׵ҵ߾Ű
ˣ̾һˣˣ˵꣬ٴͳ˽ɫ̡
֮ǰһֱûϸڿĽˣŷͨЩͬϣп̶ȺͶϱĸλԼȵ֮ȡ֮ϣһָ⣬ʲôûСǿζλأ
ȻˣҸ˶Էˮ֮ﲢûжߵ裬Сʿڴˣһ˵š
һ߶̣һĴȻţڵλǼ˶עΪֻҵ߾ŵڡʱһһĹȥ˵ôһӦýɨ⡣
û뵽ǣƺûа١æһ򣬶ͷѾðˡ
ҲһͷöҲ߾ţΪǡǵȻĵģһĽĸɸȡ鱦ĹȴЩͷˡ
㵽ܲҵĪٹƭҰɣ
ˣҲӦԾڽĶ̡
ͻȻϵָͣסˣһҵˣǰǸҸ·˵ţǰȥ
п·Ȼ˵ʲô棬͵͵ĽۿĻΧʲô紵ݶҲӲҵ˫ˡ
Ͼô˵ڴˣԼ۶лġһ˺ƺƵǰߣѾȫɽ֮С
Ҳ֪ΪΣߵ˶ʮֲָоͺñ͵ϴƵģֲ֪˫۾ںδţͻȻͣ˽Ų
һϲĵôˣǲѾطˣ
˵ͷǰϵָʾӦþˡûڰ㿴
ǺһЦõģֻҪҾСʣµ飬ͽҰɣ˵ţְһԵϣ˫ۡ
ţҿֱ۱֦һԵĴںˡôЩͺñ۾ƵģܴĵطȻء
ӵӣͻȻ˫ۣͬʱ¶˴Цݡ
ѾҵˣûƭҰ
ˣ̾һȻƭ㣬ȷķλ·ϴķӣдġ
ЦЦȻ̧ǰߣ˽߲ҿͣȻѵ˵棿ְڵϣȻһֻ䡱һ죬汻һֱըһ󶴡
Ǽ˸æǰ鿴ֻһµĽݣȻʹڴ֮СΣйͿ֣˺ѷ
Žݿ˿ȻЦֵܣı֪ġΪǿ·ɣ
һ̽ʮ˴˸飬תһ룬ûиĸڴȻĲʮ˴ɶҲûţ˷Ѹ顣
ȻвԸӣҲûκѡءܲðɺͰͷɣڵıȷʵһ߾ŵػޣֻ·һ
Һݺݵĵһ۹Ȼûĵ̧ˡϲͷʲôվҲ㲻˵أ
δ𻰣Ѿ̧ˡҴͷ񻹲ġðɵڶµͿСҲǰ棬Ȼ䵽һλ
֮ºڰޱȣʮֳʪ䣬оǽĹһ㣬ʮֵϡˣȻûκġ
ǿͿСԳܣұϾûκλȨҾǲҪҲͬġֻΪϣȻĻǻûм߾ž͵
Ϊ˸⽫ֵͲ˳Ϊһֱûôãĵ㣬Ӧܹһʱ䡣
˴Ŷʮӵӣû뵽ݾȻ֮ͿСѾԵЩܲˣΪˣҾӿŲΪ̽̽·
ע˫֮ϺƮ¡һҲɵĶ࣬ٶҲõɾ½ĹУͻȻΧʲôҲ
ϸȴΪ彵̫Կ塣һֱӵӣڽҵ֮СˣҪĶࡣ
ĻͿСǱסˡɾҸո֮ҾͲ˲ԡ
͵̧ͷȥźȻ֣ԭߵһ·Ȼһ·
ҸղпĹ㲢һֵֻֻ۾пܾЩĳѨ


746 Ұʿһգ
Ҳ㲻ﵽ׻ǲͨ߾ŵ·ǣͨͨδأҽĶЩ۾ϣԿ۾ģ
ϧЩ۾ǿʯƵģǲգۣͲΪ۾
ҾʱȥЩֵ۾ƺҲóȻˡΪµٶʵ˲١˰עⶸ͵¥ϣҲû˷ǽϵĲԡ
ǧصĹû⵽˶ʮֵĽš
ûһȺ¥£ҵԡ
ҿ˶ˣſ˵λѵǶûпǽϵ۾𣿡
Ҵһ˶һŷ׷̧ͷȥ
Ƭ̣ɫصĵֵܣʲô
ˣ޹ЦЦ˵˼Ҷ֪ô֪أ⵽ħҲڳ֪ҿԶ֣һ
һæҡͷ˰ɣȻûǵ鷳Ҳǿȥ߾Űɣɸ֮ء
ЦһתΨһͨȥͨʯ̾ͣΧʯڣĹʮֵơ
ʯϺǳʪϱ漫Ϊ⻬ʮ׻ˣҲŷ㼣ĽӡܴŴ󣬲ˣӡ״ӡǰֺҰӼһģһ
ӡǲŵģҴС൱Ҳ˵϶ֻ·ҰпǳĹ
Ȼй̾ᣬȻСһЩ˵ʵء
Ϊʲôԭܼ򵥡Ϊڵµģûб򿪵ĺۼҲ˵һ֮⣬û˽
Ȼˣλ϶ûнȷ߾ŵĻλôأѵ˵·⣬һ·Ҳͨ
ⲻңҲˡҲΪΣеϵ߾ŵԭ
룬Ҳ벻ԭֻ̧ǰȥǰ˴ӵӣǰʯϳ˱ڻ
ڻ֮ǾŮڿзΣЩŮÿһ̻ΩΩФŮ·һɽɽһݣƺӭʲôˡ
ǰߣҿһλ̬飬毺õĸ˳ɽ֣ƺҪӭӵ˾
ǰѾ֮УֻŷաڻͽˣͬʱҲľͷûв´Ļڻ̵Ӧþĸͼ
ĸʱ龰ǻеɽȻɽˡһжĻ߾ŵڡ
ߵͣ˽ŲҵǰһȾ޴ʯšʯ֮Ͽ͵ĹޣҸһֻצǺˡ
ҶϿɵĹ￴˿ͻȻҷ˫ŵȷӡҲ˵̵޺ܾܿʵڵġ֮ǰͨΪȴӰȥأ
˼֮ʣĹ񿪿ڴߴٵֵܣŸʲô㿪ţ
ˣЩõĵһְۣʯϡʯ֮ߣף㹻ʵĻҪƿ治һ׵顣
û뵽ǣƸոշʯžȻǰˡȻʯ׾ͱƶԶЩ
ֻ֨һʯҵķһ£׵Ĵˡ̧ǰһʯ֮Ȼһ޴ʯҡʯҵĵһ͵̵ŵĹ
ǰһŴҡڵǰȥҸҪѣȴһ
ոտʯҵһ˲䣬ҷǾ޴ĵ͵˫ۡ׼ȷ˵ǣ˫ͻȻʵˡ
һ˫ۺݺݵĶŹ񣬷·޲ý˺һ㡣ô˵֮Ϊߡһ۾Ϳ˵Ĳƣ˶Ѿˣܻܲ롣
ŵ˿Ȼſ˵ҪװˣӦþػһŵްɣԹԵķǹȥС
һھͽԼĿ֮չ¶ɣȻʵȴǲףػǰҿ֮١һ仰Уûлͷ˵ˣ۷ʲôӲš
һʯ˹ۿŹϵʯʧȻһͷѪĹޡڴһ޵ģ޸֮ߣο࣬һͷĴԴȴа˿͹
˿ΪҳԼʮ֡ײܽһù
⣬ĺëһ˫۾Ѫɫ͸ƵġϴƤ̹©ģֻĸָ˫֣һľ޸˵һҰսʿƵġ
ۿȴа֮⡣ҰսʿŹ˿Ȼ󷢳ĺͲڱôһʵЩ̶
ĸô߾ߣ
˵仰Ұսʿͻ޸˹Ҳæ漴һ
һôһȴˣΪþվҰսʿ͸Ƶģȥǹ񣬿ȴҲŹ޸ͬʱҵͷ£ҪǱˣﻹڡ
ȻҲһת˿ˣǿɾΣˡãۺס߾Żƣ߾أ
뵽ŭһ͵ĽƳᵵȥֻһ죬һԾ޸ݺݵĿҵĽϡ
ͨһڳܲסϥ˵ϡ˸ģȻһҲӲͷˣһӾ͵ùӲһ͵ԱһжҰ
ҰսʿͻȻһ룬̽˫ҵ˵ϡ顱һ죬Ѿ޸ʯɼж󡣳Ұսʿθ֮ʣҾ˹ȥҰսʿ̱ҽصϡ
ֻһ죬ţЩˡҰŶӲĸƵģһҵʯͷϣʯͷ÷飬ԴϣȻܰȻˣһӰֱ۶ˡ
ν͵ʴסҰһӳ׵ļŭˣ޸ٴҳ
ۿԶܵĿյûСȻˣǾֻʩչ鼼ˣϣһٽܡ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣ָ䣬һݺȥ
ʱҵĽ¾ȻͻȻһգţһ׵ѷҽ³ˡ⵽ôһ£ö˶˵ôһѷأ
ڼ׹ѷһ˲䣬ͻȻ˹ϵĹЦݡѵĹ


747 ̶֮ϣ֮Ѩ
׹ֻܽȷʩչϣԴӳ졣ոԾͷҰ͸һã⵹ùˡǱӲѹѷ䣬ﻹʹ
սƣĽƲʯϡȻˣһûֹסµƣҰͬھˡ弱䣬ұ뵽֮Ȼôߵĵطˤֱ롣
ҵܱסԼأڵͷؽᣬڴͷġҲ״ҰʿôˤȥҵˤҲñ
Ե֮ұԼڸλֻҲܱ˺ŬԼƽȻҰʿ档
һһڿ޸ҡ޸Ҳ̣֮͵һץͬʱ˫ȷȷ̶ȵʩչ
ϵҷһԾ˵һԾıҸˡ
ҼҰȻıϡҰһȣȻıף׹˦˼Ҳûܽ˦Ҵ˿վҰıϣһֳ֮С
ôһһҵӣżʹˤȥҲӦò̫⡣ʵ֤ҵ뷨û
û뵽ѷ֮£Ȼһ̶ֻͨһ죬ҺҰʿһǰһˮУ˾޴˻ҰôһңѾȥȻǣҲʹ̡
ҴԵһ£浽̶ǧסҲ˵һ׹䣬Ӧ䵽˵ºˡ
Ҵ̶֮γˮ棬Ҹŵĵطȥһɽ⣬ʲôûСû취ֻǸɽȥҲ֪ɽǲйУҲ·ˡ
˲һҾͿɽŷ˽ȥʪģ¶Ȳߣʵܡ
Ҷɽ˼ۣûʲô쳣ϥ˵ϡԸʪ·İ취û·ϵˮ֡ŻתҲоůģͬʱ·Ҳð˰
㣬һֱʮӡϵ·Ѿ׵ĸˣȻҲûҪתˡվ濴˿ԭ·أҲûа취Լһ㣬ȥ
뵽꣬Ҿһذ׾ɽΪһȻҲɽ߾Щһͨ߾ŵĽ·ֺαȥأ⣬̧ǰȥ
һֱţɽڵһҶܿɽ沢ߣҲǿֱߣԽףһǰûԶ͸оһ
֮мζЩ̱ǡҲüͷɽ浽ʲôôζأ
νո˵ҼȻҽͲʲôޡӭˣҼӿ˽Ų
ţͻȻˡ˯ʱ࣬ȴȴ໹ҪһЩɽԽ͸ŹŹ֣Խܹҵĺġǰһٶಽұͣ˽Ų
ΪҵǰȻһʯšʯϵӦӽߣΪûпǡˣȻ顣ְʯϣһơ
ʯŸոտǴ̱ǵζŨˡͬʱҾһ޴ԴԴɽҺͷ֪Դ͸ԴʮֽӽҴſ϶ǰһ޽Ǿ
ѾռɽǰȻ·ߡȻˣҷ˫Ŀգһǿ뿪ĺá
תȥ뿪֮ʡȻ͵˫ۣһ˫۾עţһʮֲڡ
Ǹ磡ǸϢˣ˯Ҿиˣٺ١ҸЦæȥ
ҸľͻȻڵˣѵ뿪𣿡
һ˸ģҲ뿪ѵ㲻ɣ
Ȼֻ룬ȴʮĵ磬֪ʲôԸ
ŴˣڳȻܵؾǳĸɸɣʵ㣬ĸɸػĸе߽˵أɱ⡣˵ɱ㣬Ƿأ
ĸɸػѵ߾֮󣬻أ˵ĻĸɸѰ·
磬ˡĸɸıΪ˾ˡʵҪ͵Ǹ͵֮ˣΪҪЮҲòϣһ棬ҾΪԣͷ뿪ɣ
ˣһЦΪ˾ˣҸ㣬˶˵˺ܶɣΨʡ㵱𣿾ˣǰѵĺáѾЩûԶˣ㿪θɣ
䣬ĴȻſѸײڶ֮˹
һﻹͣ˦Ӿһӡһӣһ߲ӡһҵٶȲ棬Ҿ͵ɥӡ֮ҵͺȵ޺
Ƥ˽ɫ԰һģǾôһ򣬾ĴҾȻһԶˡ
Ǵ̱ǵζһεĳҵҿ಻ԡΣҽҲȻҲԾ͸ƴˡ˺ĺ̽Ƴ˳Ȼһлͷ£ֱ˾ԴȻû뵽ҸҸ֣֮£Ȼ汻š
һ죬Ʋƫе˾Ĵ죬һӾͱ͡
һȻûʹȫҲ㹻۵ˡͷһֻ̧顱һ죬ʯ̱֮ײķ飬ͬʱ͵˻һ
мĳ˻˵顣ҲǲԼôɽ֮зɳȥģҲ֪Լôҽˮ̹ǵ̶֮ˮȻѡʶҸղǱġ
ɽ֮˴ԴźݺݵĵСӣҶңҪ˺Ƭ
˵ҾĴɽ֮˳̧һأ˫ǣצצͷأû˫ҲˣȻצûС
һߣֻеˡһϣ˵ҿδذɣǰҽǰƤĽɡ
һʱŭˣڮܳͷɣ˵䣬͵˺ҧ
սƣҾԼǿ鼼ʩչҾͲβס档
̵ſģֱ͵شȵ鼼ħ뷣ָ䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
˫Žƣһӳ


748 ˾˺ˣ
һ磬һ˫۵ɵϴ󡣿ѾôҪǲ
ֻꡱһ죬һݺݵ˾ϡӸղŵжϣӦͷǡ
ʹ໡һ˻Ȼ߸ߵ̧ͷһУƴʢҲˡ
Ҹ߾ٽƣʹһɾʱȻˡ
Ҽη壬Цôţ㲻Ǵ˵صػ㲻Ҫʬôˣͷڹ𣿡
˿ȻҺ֮ǣȴԾ˵
Сӣû뵽㾹ȻʵΪܹʤֻΪڴˣˡȻΪĸɸıȻҲŸƴˡ߰ɣ
Ŵԣеˡ򲻹ңͳЩûõ¶ˡȻ鷳ҲǷҪء
ãȻˣҾ͸ˡ˵꣬һˮƮʱѷ챼ȥ
һ̿ڽסҡǴȥȰ㻹Ƿɣʵ㣬ѷһͻرˡ㲻ܶʱ棬¾Ҫѷ֮ˡ
һԣŰɵĵ˵ĶģҪǲȥʲô·أ
ŴˣЦѵûɽ𣿴ȥܷ߾֮ϡǣ˿ӦѾͨ˵һţɽִţ
Ҵ˿ЩԥˣһҪŪһװӣڵãֿʼװˡ
ҲмһЦβأԸĲ֪㵽һ仰ġ
ҪڣͻȻ̶ĵгһˮݣˮŴ󣬡žһ죬ˮ飬һȦ
Ҷˮݵĳϸ˿һһ̶֮¶ԴұΪ̶ƾȻأһԭ֮ǰһ̶ͬҰʿ
һ̶ôãǣʵҵԤϡҰʿӴ󣬿ȴƵģȻܹƮˮϡ
ҼˣһŽĽաֻҪͷ鷳һ
һûңž˵ͷȻڳԵ°ݼ񣡡
˿Ȼʵôأ㲻Ӧ߾𣿡
Ұʿ̾Ϣһһͬ׹ģֱոҲѹ
ˣŶһԭˣ˵Ϊ˵һѾƵˡһΪѾ£ԭΪԭȻˣͲҪȥˣ߾ŵһѾƣѾʧְˡ
ҰʿŴˣ˵ͷ֪Ըܷ
һŭ֪ͺãڻ£һͷ㡣˵꣬Ťͷҡ
СѣңҲΪɽǴѷȥԼ
ȷˣ·ǰұѡһֻԼ
ԥƬ̣ſЦãҾһΡҾɽ
ˣһӳĬˡҲûϵһĻû뵽ô׾ƭҡ
ѾˣھͿɽͨδˡھɽҲͲκ谭ˡ
ҽȷʩչѵˮˮӹֱӽɽ֮С
վɽڣתԾЦֵ֣Ҿиˡౣذɣ˵꣬ҷļ
ұִɽˣֻҲ֪ûƭҡ
һǸ·Ҳÿ˻ˡһ·񱼣˶ʮӡ
ɽﳩͨ裬Ҳ˳ĵִɽľͷɽľͷûһȿɹҴ򿪣Ȼһ߾ŵšȴһƽ˶ʱâ
ûģӦҲһ󣬾Ͳ֪ڵûҴͳȥˡ
ûֱ̧ߵ档ҸովȥʮӹɢĿİ׹
ұ׹⳹׵İΧȻâһȻ뿪ɽһָҲŷѾһʯڡʯ֮ȶӦţӦΪ˽뿪˵صġ
ʯҵĲֺ߾ŵĵһ޼ҼԿ϶߾֮һǲǵţǾҪʹػ޲֪ˡտҲаػ޵Ӱأ
̧ǰߣȥʯϵĸҲԿһЩߡ
ǰụ֮̂ͻȻˡ顱ײǴֱߵʯ֮ġ
ѵ˵ҪʯţĻʯ֮˺пܾǹСˡҶʯſ˿ĸ֮ﲢޣһɽˮ
ɽˮɽӦþɽɽ֮ΪλһأҲк
ü룬ͻȻȻָĻǺӣء˵أͲò˵ĸǴ˵ĸסĵطλɽϡ
ڡɽУעأĸΪ빬ߣϢ֮רסһɽҲ
˼˵ĸľסص㣬ҲνأӦòֹһ
Ȼؾĸס֮߾ŵҲĸɸʮֵǺϡػ޵ʲôأô˴뻹Ӱأʱ뵽˰ëɽ̡
ëɽ̶Ȼ߾ŵػ֮һΪɸɽҾʯоаëɽ̡
ˣҰʿҲȻʯ֮УֻڲͻȻˡЩҷһߣײšұ뽫ʯŴ򿪣ǽ
Ǵʯϵʯ˿ͿʯżΪʵжʯôǿɾˡȻҲܽʯ򿪰ɡ
תһ룬ʯ޷򿪣ػޣôȥأ
ôֻֿܣһд󣬿Դ뿪˵أڶֿܾлأǽʯſ
ĻȷеģȴͨڵɽҰʿ͸è˺ƵģЩػ޿϶̤סҪĻǾֻʣµڶֿˡ
ĵѰǸһʯŵĸ˰СʱκηֶûС޷ֻýĿ䵽ʯ֮ϵĸ񡣿ôֱĶſʵЩƣ
ҿʯŻһ²ӣͻȻһֵ뷨ҵгˡ⻭ϵɽ¶мǣա
ҵſأǲǺɽԶˣ뵽Ҹæͷȥ˵һ֮£ҾȻһԲε̫Ķ
̫û̫ʵô̫ͺñȻһ١ǿ͹Բգ΢΢һᡱһ죬ƺʲôȥˡ
ûô࣬˫ţһΣʯڱƶˡʹţ֮ʯƿʯƿ֮ҲźȻ֣ǸһҪŵ˲ǹͿСˣһİˡ
һĿ磬ŰɫĹװˡ
Ӷҿ˼ۣȻʵǺˣΪϻϢأ


749 ƣ
һʣһ㶣űɻʵʱ˭ѵӦҽ𣿲ô˵Ҷæɣûңûô״ʯš
ˣЦǺôĵӣô˵˭ûʸ֪УղĻ㻹ûлش𡣡
ǰ֮˿ʵЩߡСү㿪ţ㲻ллҲͰˣڻֺҴ𻰣ûôԵˡûòȴһ
ѣ˭ûϵΪʲôҲò֪һ£иˡ˵ţתҪ뿪
ҸӲ֮ʣȻһץסҵĸ첲ʻҲǷ
Ҳ˸ģ۸ûǰɡ͵һ˦֣Ȼûĵǰװӣ˭ûϵҲٸ˵ʲôģΪǸʲô˵СҴ˵ţ̧Ⱦǰߡ
⻰˵ȷЩˣ˾Ϳ߱˵ͺñһ̣жǮֲܸһ֣ȻŸĵġ
Ŵˣһֻ߰Ҫٸһʹȣ
ͣ½ŲЦСӣҸ㣬Сү߾ߣ˭Ҳܲšб£ԣ
䣬Ҵ󲽿ĲɾʱͻȻеӿһԶһ缸ҵؿڲҪҷӦ㹻죬Ѿ͵Ϯˡ
ȥ˸ģţûõһлھȻ͵Ϯҡǿ벻̣ϻ浱ǲèˡ
ҺݺݵȻڵһŹҵ۳
ӼˣЦһû뵽Ȼһ㱾£ɾƾèĹҲ𣿡
˵ͻȻһĳͨһƣ·𽫿˺һ㣬ХһһУҾ֪ΪסѾ˹̽ҳӭϾ硣
ֻ顱һ죬뾢ײķ飬⾢ٶȲҳ
һæ̤λǿʵˣҺȻ뵽ʲôǼ˻δ߾֮ʱһ׹ûɽ֮оʧˡΪİ˵·
һ·νûмӰڿһ¾Ǹˡ
ֻû뵽ҾȻţһɽ֮еľһսѾħʩչˣҶʱǲʩչͨˡ
ħҵǿͨˡҪǸƴɱʤʾ͸ӵˣ㡣
Ҷ˼ۣſ˵ûв´ĻӦòǷ˰ɣ𣿡
֮ԣЦһСӵҲЩûǴȻ֪˱ݣ֪ô˰ɣ
úǰҾʱѹסŭ𣬵˻㡣
뵽һԭ·ˡղŶðˡ
Ӽ漴˵Цݡ
㻹񣬱㲻ǹԹҵĺá
ϣһĻЩͿˣôţҸСܲɣ
񣬲֪кηԸ
ˣǺһЦ϶֪ʲôطɣ֪߾š㾹ȻǴʯŵһ˳Ҳ˵߾һ˽⣬硣ػ߾ŵ޶ʲôԨԴôġֻ߾ţֻҪ߾ţͷŹһͬʱͳҩô
˵ʵղŵĻǴӱ˵ģһţһԥǰһͲʲôöΪ񣬾Ȼҵĸɸⲻ֪
ҴԸûаȱģ㲻Ҿͨ߾ţͷҲжĥɱ¿ȡ
Բһһƴ£ָһһ
뵽ҾҪھܾɾʱҵȻ˽Ų
תһüһԭǹ˼ˣʲôְʲô񰡶ۼһˡ
ҲζţϷǳˡ
㿴ģҲǲӦ㣬ҲǲΪЧƵǸ׵ˣﻹҵİѱأܹ˺ʣҶȻΪ㸰ǣ
һУһｲǾǽ赶ɱˡϧǣ㱾ǲȴ⵽˾ܾ
ñĵҲ̫ˣ㣬³֮⣬˭ĻʹЩ˵ʲôϵǾ仰ھ͵ҵ£ֻҪ߾ţдĺô㲻Ӧɥ֮
Ҳ˸ģҲĺܣȻֳ֮񡣼ȻԸ⣬ҾֻڲæŴӦȹ񿿽ˣٶᡣ
ԶԶĿң̴˿첽
ֵܣȻûҾ֪ѷˤģֻû뵽㾹Ȼôģѵ߾Żб;𣿡
ˣҲ𻰣ƳƳӣۿﻹһءò˵һ۾湻ġֻһ۰ӣͿݡ
ֻͬһ͹һ㣬ֱӹ˵ϣŰͽŵԭڴˣС۲ʶ̩ɽˡ͸ʩˣ
һղĵһγˡ
С㵹Щһ۾Ϳݡ㻹㶮˵ɣ
Ŵˣæӵ̫һЦݡ
СһΪλ߾أѵҲΪĸɸ𣿡
һæҡͷˡҸͲ֪ǸʲôطǶŵִġʲôĸɸҿɳе𡣡
ЦһڱǰϷˣ㵽ΪζĺܣҲ׵ĺܡȻΪĸɸȻҲ֪ƽ߾ˡɣҲҪͨ߾ţ汾ͬɣֻҪܽ߾һһƽ⣬ʱٲĺô𣿡
ǿˣһǰܱĤݣû뵽ӣūŵıҲǳͻ
ϣֻҪзԸСһȥ죬Υּ⣡
һЦЦȻֿҡ
أʲô˼
񶼵ӣҪٵүү϶鷳
ҺٺһЦҲԸΪЧȮ֮ͣ
Ȼ˵ȴʮ˴һ顣Ƕĸɸ
ҵҪмＸָҪʲôأƺ׵ģˣƣ


750 ľţ
ʸ˽а壬ͺñɵĲһ㡣Ȼ֪ı첻ףȴţʵȣһĲ࣬ʱ֪˭汾ˡ
Ǻϲһ̡̼ҴӹĿе֪֮ǰڵʯңȷǵš
ҲζţǻҪʣµšվڵǰʹһɫ
һæЦߵʯǰʹ;ȥơұŸ첲һԿţŶлãѽ򿪣ĩȻԶԸ
ʵ֤ҵķǶԵġһȻʹ˾ţ֮ʯȴ˿
˼Σվ޹תӣεҡҡͷ
ӼˣŭȵǸһѵ򲻿Ǳ㻹ʲôã
һͨһ͸ˡ
үүɲɱҰСȻ򲻿ţһбô밡ĵҪܵи°Ըػްɣ˵Ҵ򲻿ֵܴ򿪰Ϊ˿ŵġ´󣬴ءǲֵܣ
ȥӾȻˡ
ҸҪ˦ӣǰӾͳ˵ȻţǾȥšҪ˭ţͶ
ˣȻٰƣɻ̧ۿʯšʯӦòͿԴ򿪵ģȻʲôءʯ֮ϲûи񣬲ȴһŰͼ
ͼʵ̫ϤˣʯϵİͼȴǲͬԷֱǬ𡢿ޡ㡢롢ңǬ𡢿Ϊԣ㡢롢Ϊԡ
ֻۺУǬΪΪΪľΪˮΪҲ˵֮аС
ӷλ˵Ǭޣ𣬶㣬ϣ룬Ϸϣң
ǰͼȴȫı֣ۡҷλҡϸͼϵֺͷλѱЩֽŰͼһ飬žķͼȻǻģҲζ
ҲɣæԨ˳ýԵķ϶УȻĽһͼ
˵ͼ֮󣬾Ȼ¶һ鷽ʯְʯϣһţǡ
ҵһЦȻԹϻƣԣʯӦÿƶˡ
ˣŰɵĵļٵģͳˣ
ֺĵҳƺðɣ˵ţͼߵһߡ
ˣæǰȻٴšһΣʯŹȻƿˡʯźܺ񣬴׺뽫ƿҪġ
ȻǸıߵģȻ
˺һ۵ֱꡣʯվǴˣҲζţǼŵػޣɾͲ֪ػ޵Ǹʲô
ӿʯŴ򿪣̴ҡڵ̧ߡǰ棬Ȼ˲ѣĻʲôΣգȶš
˭룬ص¶ˡһȥһҵıѪһӾʹܳˡ
˸ģⲻĥֻʯ֮УڣȻǸˮӡ͸Ƶġ
ⲻӣŮӡֻһȺȣű¶Ůˮ֮ϷšֻҪˣǳӣһĻ࣬١
˵ȴڣһǺҲ·Ȼһ۾Ϳ˲ԡ
ǰ˼ˮǰ˫ֱЦڱǰھ֣ǳıӵˡΣ
䣬ֻˮˣ׷״ˮ֮˳ȻһŤһŤ
λӣô㿡ΰǽúúõɣ
ǰӣǽźˣһȫ̹
һ֪ʲôʱյҵԣСʵֵһμ𣿡
һǿЦ˵Ƕ汻˵ˡλƺһڶǻϷɣ
һȺ˽ΧڵУȻνɫ԰ޡһȴ»֮緶
Զ㣡
䣬ֻ͵һĳһ󾢷ΪģΧŮȫڵء
ϣôôװ
ǰûˡ
Цһǲ֪ǿ֪˭ٸ
һΰǶˣֻ󷨾𣬲ڵϵЩŮҽͰҲ죬ɫ԰ס
һЩϵŮѾȫģֻϱƵѩ׼ھȻɫͬʱһҲûа
ҶһЩŮӾȻʮƣϸ֮ҲſԿ϶һֻֻɫɫóıƤɫ޳ȻҲó仯ɸɫŮ
һЩŮ⸱ģҸղ궯֮֮ʧۿЩʱɱ֡
ЩҲɵӣﶼǰ˲öԸԷ׷ȥ
ʱһźɫȹȵŮȴӯӯŮѩЦݷöʣһԾѸΪɫˣһӣСţ˵ջ
Ϊ˵Σ͹Ĳ͹ðĵطȥ֮ħġ
ĵЩŵʱ׷ӵŮӽȴ򿪣滭һλ绨Ů
ŮӣҲʮְ䣬Ϊأ
Ůڰǰ״վӯӯһЦλһͷǳҲѲǴ𣿡
һ㵹еûǴȻ֪˱ݣÿɱ⣡
ŮЦӣūȻ֪ȴáҵǺʣȻΪѵ֪ʲôط𣿿׿Խ𣿡
ӹЦǷĲɲ㡣ģǿÿɣ
ŮЦһСŮһҲ˰벽ְڣҡ
һŮˣ϶ʱϢšȻ֪ŮǸȴı
ʱҶӲˣŮӵΪȻ֮ϡ
һԣһ˵ʲôΪ㻹ߣ
˵ͷûһֱɫãβ֪ղʲô𣿡
ҡҡͷʾ֪
䣡ΪԽߣԽ󡣸ղҶֳŮӣȻȴ˿Ӱ죬Ҳ˵ΪӦ߾֮ļŶȻԽԽǿ㲻ô˵ػءˣһǰˣ㲻ûõڻҡ
⻰ʵҶˣһ־Ȼ֪ڻʶҲʱھͿ񵽵жıˣ˵Ůв
Ҳþ䣬л͵ϮֻҪɵʱ취˹


751 Ǳһ
ϢɢǱߵŮҲɣɢһһϢν䣬൱
ЩȻ֮ܲĶԾԾ͵˿͡
ӼˣЦһȻе㱾£ֲ˵ôӲǾñ㵽׻ʲô죡
˵ͻȻһֱӳŮ˵ʵҾͿ˸Ů˶֣ѵͲ֪ʲôϧѵͲ֪ʲôквŮ
ȻˣǼȻҪסġȻסҾ͹ԹԵĿϷȻҪϷܲվŰɣվŶ۰
뵽һƨɾ˵ϡɰɣ˭ܸɹ˭
һȭνʮ㡣Ҳô˲㱾¡ŮٻӰһ׾ٵĶ˹ȥ
һȭգ̷һšһŴž磬żδߵѾˡ
Ůֻһ򣬾͵סһšȭӣȴʼκβŮ
νҲһֱǰ͹Ů˿գȳ
⿴һȣɾ֮˼⡣Щ磬ңƶС
վһϮ̴һӣͬмȴǰɫ
ײ顱֮ʱڶ˽֣ԽľԼ΢
ұΪѾǿһ̶ȣǸǱͺñСһ㣬һ㡣
ⷬսٴûзֳʤȻ˷̫ʱ䣬һȭ֮󣬱
ţͿָ㣬ٽӡҪʩչͨˡŮˣᣬ͹
ʱӵϾȻ˰ɫס׸ҷֵİɫ׼Ϊƣеס
Ůһ͹ȻҲûܽ˵ֺôһ򣬰Ȼ˷ӡ
һҺħ뷣
ָ䣬ֻ˫Ȼĳһ֮׵磬һ֮档׵һ־͵䣬ҿ
𣬸ƷǷһֱ㽫ʯе¶ȶ˲١Ůһ˫£𣬲иæת
û뵽ǣȵĿתһž޴İͼȻǰ
һܹͼĹͳѧҲΪθҵĸоͬɣ
ʵϣ֮ɣǺܶܽ硣нΪľǽؽ̵ڶˣ֮кܶ඼õɡ
Թͼһֱӭ̽
ŮֳȣĿ硣󷨾˿ҿڶ˭Ҳκβ˭ƽ״̬
ֻҪƽ⣬һȻˣһˣֻҪ͵͵һӣһϢһңȻزסŮԹͼĵ˹ȥʹ㶯֡
û뵽Ȼ˶ߣҽҵȥ·ס
ֵܣҪʲôǲҪ
һȻɻѹȥ
ǰҵȷûЩֻҪ͵͵ĸŮһ־ͽ״ơʱǾͿ˳ͨˡ
ˣ¶һС˵ıֵܣʲộҶ֪˵ʵҲ㣬Ϊľֻôû϶к֡ǲ뿴վ飬⵽ɱϾô˵֮ĿǰѡйͬĿģȰ㻹Ƕ࿴һʱͻ˵ǶǴˡ
ôһ˵һе㶯ҡˡʵȷˣûأ
ҵͼʶҲ
Ϊ˶ԸӵİɣҪھȥðյȷЩżˡ
㲻ãͻŪ͵ʴףʱӴ򹷣ȥ޻ء
뵽ҶԹ΢΢һЦˡȻ㲻ҰæҾͲæаɣãһǡ
˵ţչһ壬Ӹ񿴡
ˣЦ㻹Ǳˣ쿴Ҫ¶汾ˡ
һæŤͷȥ˵ҪˡֻһֻͻȻ˲ϡ
ţһץӣѪֱôţλүҪԲУҪԾֿ۽ӣƺʲôק˳һקǼ˶ɶˡ
Ҳ˸ģô󣬴û˰Լľ׵ǸӲק⾱׵Ǿ൱ϵǣǶûˣ˻ɢܰ
˼ңѪܵļ׵ק֮廹ôֱûаɢܵ˼
׵ŭһǽ뷣
˵꣬еľ׵ǾȻһװĹǽǵҵȻ֪û뵽ܵá
ҪպһҳˣǲҲԽԼľ׵ǳأ
Ůһӽ׵Ƕˣ̻ʧɫȻˣȴǿӲĺܡ
񣬸һСŮӹУȻǽʹˡҲˣҪûǽǵֲɣ
һʲôǱԼ顣б£ҲǽǾƾó𣿡
Ůٷϻŵһֻ͵ǰһģֱӰ˰Թͼϡֻ顱һ죬Թͼһͬըķ飬ʧ
Ůһ򣬽ҲʼƬ֮䣬ͿеȺšˣһ˫۾ҲӺɫͫױѪɫŮҲһ֣һҪƴ̵ˡ
˫սŻ°׹šŮȫšͿһһâͻȻˣ˴ײ˹ȥ䡱һʯҶʯ֮Уڳð̹˵ģʲô
һҲ֪˭ӮˡǼ˶ۿţ˭ҲóȻǰ鿴Ρ
ʱһӰӳ֮˳Ӱߴ󣬿ȥŮӡ
Ѿˡһսǰȡʤվûܻ
ʵϣĺϣǸʤŮȻ֮룬ΪƯ
ҿûκδԼְҪţǵͷأ
ŻǱˣһŰ裬һûаĵӮˡʵܷ̣ΪֺΪаأ
öǻģҲöǺõġ
һѱߣһúһСֻϣԻģ


752 ţأ
һսȻʤˣʤȴʮֵĲʣԼƺҲˡǽ֪˿̵ĺܡ
ұڻȥĲ˭룬ȴվ˰ӵһߡڣʤûаʤ㡣һӷ䣬㲻ðɵ˾Сˡ
ڴˣҾʱȴʱǱ֮һǳһ˺ۡɾϻŸ߰Цݡ
ҸУǲ֪ǣҪΪ֪Сžš˭ڱͱӣ˭³͸һ
˵еǽһӣ̱һӡ
ŻСү浱СүŴġұһҪȡĹȴ¶˾ġΣһ߾֮У͹񶼵
ӽǽ뾱׵֮Уϥ˵ϡղŵһսľ޴󣬱뼰ʱָ޷ӦԽš
й蹷Ա߻ţ˭Ҳ޷ǰһͲġһƨڵϣŤͷԱߣǲܲʡ
˴һСʱӣӴ֮ѹɫúѾ׻ָˡ
վȻҺ͹ʵһֱʶֻҪһԱľٶܼʱ֡ˣ²˳٣Ǽ߾š˵ţ̧ǰȥ
ղŲҵһսǶûкúÿŮôˡʯ֮Уһжˡǿ֮˾Ͳˡ
ҽ߬ȭͷĺ޲ھͳȥҳࡣҲܣΨһģΪŮʯʬϣǿǼֻ֣ء
ǿЩʬôֻۣһӣһŻ̺Хֱϯһصʬ˲̱ǵζ
üͷεҡҡͷţԾһʯšʯֻһ裬һžߵķ顣
ʯ֮һͨҲ֪ж೤ǼͨǰվȺ⡣
ͨ˿˵Ҳ֪ﵽûɣȥ·ͨľͷʲô
ָ˲ңҲǹ񣬶ǰɡ
һһͷð˺ˮֻһˣޣȥ̽·ʵһ
Ѿֲòȥŵӣڻǲ̽·
ɣȥ
ԣæҡͷУ硣Ҳðգȥɣ
ǰסĸ첲΢΢һЦжı£ĺܡǰΣأſԱס㣬ȫǲܣСܾܿҪȥÿɣȥ
ˣˮһӾˡ
Դǻĵ磬ҰǷģⱲӶûֻҪκηԸҾǷǣҲǡ
ҸҪڣǱߵİӾЩͷˡ
˭ȥҪ˷ʱ䣬鱾߾ţǳе𣿡
İɵļ򣬽תźͨȥǰʲô˭Ҳ֪ңҲûס
˼һüĽѾԶرյ´򿪣ͬʱһǰߣһ˫ֽӡ
ӡ֮һ޺
ԼƤ˽ɫŷͨǱֱǰģǾתʮ䣬һǰͳһתǣչ֮ǰߣһתǡ
㣬ҳ׵ʧǵ֮УԼҲĽͨһƬžûа졣
ԽǼžĵطԽзëղŵһսӵ֮ѾȫҵԤϡ
˭֪һޣǷǿŵŮأ
˵ĻΪĲǰߣǰͻȻ˺ɫĹâЩâһ۾Ϳ
Ҳ˵ǰ涨Ȼ̾ᡣҲд󣬸æԨ˳֮ѡԨǽƣԭܼ򵥣ʹսƣҲûʩչ鼼һԨ
˼ͻȻͣ˽ŲҲǰҵо˗軵СӣȰ㻹Ǳǰĺá
ˣɻѡѵ֪ǰ޵ʲô
軴磬˻ǰǺﰡ
軹Цûô򵥰ɣ֪˭𣿡
һһﶺأҵȻ֪˭
軴磬ⲻ֪õĴ֮һѵ֪𣿡
ЦһûĴ֮һ֪𣿡
һҶʱסˡ⻰ԵָȻ˵ޡ
ѵ˵ػ޲Ĵ޳˗֮⣬л硢ѡ档Ĵ޶ĸסɽӽ
쾭ƣɣ״Ȯë㣬PIצĿвţ֪ԣи࣬гֱʳежִ֮׵ƾ֮硣
ɽмأɣ״ң絤Ŀʶ裬ʵΪ۽裩Ҳ
дҲǻ磬絽㻹㣬Կ϶ɽϵޡ
˵ѣɽɽƣ֮ɽ϶¶ͭɣ״棬ĿҸ£צӤԻ^paoxiaoʳˡ^ָľѡ
ݡ쾭ľƣѣţ棬ĿҸ£ʳˡǹɽĶɽڡ
쾭ƣޣ״ƻܷɣʳˣ֪˶ʳֱߣʳǣ˶治ɱ֮Ի档ԴΪ֮ޡɽɽߞɽɣ״ţθëԻ棬|haoʳˡ
ǶԳ˗֮޼أЩ޶λеľסɽеɽڡ
ȻˣĸǣǳΪ߾ŵޣҲʮֺ
Ȼ֪ʣµǷ뗃軱ͬ߱ӸǿҽȻѾôҲǰ
Σգ˻ǣ֮ǰԸޡ
⣬̶ԗЦ軴磬ѵ뿴ֵ𣿡
ŴˣһֵܣĴޱûа㽻飬档ˣΣ
ҺǺЦ軴磬ҲǱΣһɣ˵ţ̧ȱǰɸ˼һŭҵǰ
ţҿһͷ˫ȫëĴϻ͵ҳ˹
һޣ̽˳òǺޣ


753 ׺棬û뵽
ĳ֣ǼڴЩͻȻԴӼ֮ҾһֱϣԼޡ
û뵽ڼһͷޣ棡ҼһʮֺˡԨ̸߾ٳ͵һ
һεĹ˲ӽ֮Լٶն档ǰϮҲֻǴצһӣֻ顱һ죬κɫбһצĵķ顣
ľ磬סΡ澹˾ƺȗ軸ԶԸʵҵ͹˗軣Ʈɵܹ֮軷ӡҵڣ̶ܴΪ
һ£һѹǧصޣֱӡĥĲӣı£ȳӡ֮ʱҲǿ֮ĩˡ
◃軵ıѻ٣ǱڣԻָʱڵһצңҪٴζ֣ɸոձһͻȻͣ
׺ݵĶҿ˿Ȼ󷢳Ȼ㣿軣ǧδ㾹ȻˣӣѾǵˣϾȻħûˡ
һǰҵ˗軡Ҹ뿪ھ⣬˭룬軾Ȼؿڷ
棬ʲôʸ˵ңõĴ֮һﵱ˿Ź𣿡
軴һһ˫۵ɵøˡһţ治һõ¶
룬ǾһᣬʡҵʱôģûŪס
ԭ棬һҡӣӦþ߾ŵŵػ˰ɣ
һ䣬һ㶣ŹЦԭҾ˵ϢΪô΢õĴ֮һȻ䵽µľء軣ǶĴ޵
£浹ͦôʶǱӡҵڣҲò˶١Ļո˵꣬ڵė軾ͳ׵ķŭˡ
棬СҡԼǸʲôĸûзֳʤҾȸһϸߵͰɣ
һϸߵͣ⻰˼ǣҪɰɾƾڵ˼Ķأ޷ǸԼˡ
ҵȻ޽֣˭ӮˣҶӱˣɵΣաֵǮҵȴĺܣҳصĿһ˵İΣ
ͣλϢŭҿڱУǿνֵܡϾĴ֮Уֺαش󶯸ɸأ⣬ڶ֣ɾͳȫλǼһһҪ߾ţΪػ޵㣬ְӦһͨŶԡλβعںãʱһͬԸǲǸ𣿡
ˣɻĶҿ˿Ȼõͳʵ˼ǵѾˣ
һûһͷԵʵĲǷϻ𣿵Ҫûƣأ˵ˣղŮһսνأѵһû
Ѳֻֻǰ裬ţ
Ȼ룬ɻʵûŵػѾɥ֮֡̽̽·Ժִ
ˣͺһȻݺݵĵ֪ȻӲ߾šѵͲĸɱ𣿡
ԣ΢΢һЦ棬˵⻰ȻеѾţҪǹ˼ĸ֮һŶơ˵أ
˵ͷ˵ҲգȻˣҸһսƺҵҪǺηʥܹţžɥ֮أ
˵ħɢǰȻһֵñ
棬ȻȥˣȻ͵ú׼һ°ɡؼ˵ţתҪ뿪
ɾʱͻȻ˵軣ұϾͬΪĴޡҰƿӡؼΣʱһͬԸҲ㹦һҶĸΪ㻹쵱Ĵ֮һΰ
⻰Ƕԗ˵ģľ͹غҵһ£ƽӡķȻ֪϶Ҫ϶֡
ʲôǿǶޣ˼𣿵ʱʹ軴ڽȣʱҲûˡһԲȗ軿ڡ
ǵҴӦСүҾҲͷ޵汳
軳Ĭһ˵棬˸־ͲˡڻǺú룬ôԸɡʵ㣬Ǳְλ͡㲻ãһսϣʱĴ޿ɾһˡ
Ŵˣһ軣㻹ӣʳŲڤ粻顣ù㣬֮˭ҹţʱһὫ˺ãĳԣ
һﴵţʮˣûô׶ԸġʱͿһǷʲô֣һĴ֮һĶԾĻ
ûһҾԭ·أ˵ǰƽ̿ʵɿǵŵػˣ
Ŵˣ˵ͷûҿˣĳҵԤϡ
üͷȻ˻ػ޵ʲô֣
̾һЩʧĵ֪û뵽ǵŵػ޾ȻǡȻǴĴ֮һ棡
һ˻ȻһҲɫ䣬ҲŴԣһΣŲԾ
һҶȻʮֵļɵġߣԼ֪ԼмＸսʤ档
ԲЩ˶ҴšʱһһĹȥһȻ˰Сʱ
һסˣϱĿ֮ɫҲֺﵹҲʮʹ졣
ֳĬһƺ˺ܴľĵΣҪ߾š𣿱Ͳţܳ˱ɣ
˸ģˣӻװʮȻ񣬻üëˣ˵ԼۡڵȻ˵ӧ˭ʱ򿪿ڣ˭͵õڻҡ
Ҳϴһֱ첻ԡ
Ǽ˿˿ȻЦԸ棬һӣ뵣ġȴøȥˡȱ˭ҪǸҳûߣĺǣҲŹǡߡ
˵̧꣬ȱͨȥҲƷǷ
ߺ󣬹ЦǺǵʵֵܣڶͶءȻ棬ȫˡ˲𰡣ѵн飿Ȼ㣬ôأ
Цһô֪ûҳ֣Ҹ㣬Сүǿûбʤ棬ҪԱǴ´ġˣЩˣСһһսָҪʲôʱǻԱʱ֮ɣ
˵ţҿǽȴ˯أСʱļ尾û뵽鷢ˡ
ǰȻˣһº
һʵĳͷˣѵ׾ٵľͽ棿õĴ֮һѵô


754 ս
ǰվ˫ֲѾѱ档汾ǰǵţ
һ˶ޱȡ˿˵ı飬ϵЦݸӵˡ
ҼˣдŲ³˵ʲôҪѱ̸ף
ҿȻ浣ܾˣԲ󵹸꣬һӡ
ĻһǵСһЩ㲻ڵėҲΪ£
˲Ҳ̸ǻŸʲô㣡˵ţתͨȥ
ˣҲ˵ʲôˡ̶˰󡣵֮ͨͨһλףһĺӽǵߡ
⺺ϵϢϢһģһ仯ġǿһ۰Ŀҵϡ
ңǲкԵʧЦŵ˵ͷҲͬҵ˵ͷ
û뵽һٶȻˡ
ңСʵֵܣʶ
ˣ΢΢һЦ͸ղ̽·ʱһ֮Եôˣ
ٺЦֵܣ治򵥰
ǲӻˣ˵ʲôôһҲأ
߽棬űȭ֣Żö࿿㰡
ŴˣЦûôҪɣ֮ģֻҪŵҵܹɣһᾡΪġ
ĻͻȻˣϱûԶĵˣֻ档ӣŵôˣȻĻķ·أ
΢΢Ц֣һԼȳ׷߾ţĺôͿԶ֡
һæȭǾͶлֵˣ߰ɣһءһƢִֵĺܣÿܲ˵ͨ
˵̧꣬ǰֱǰľ޴ʯȥֻʯǰվʮйɵ˼¡
һʯžȻ濪ˡţһͷ棬צĹӿʯ¶˳
Ҷһ۾ȻҸ£ϸԷ֡ò£ӦþǴˡ
ѿһ棬ֿǣһŭݡ
һæЦ֣˵ͬΪ߾ػޣҲ͡ѵֵˣ
ˣһŷӤһϸֵܣ˭ֵܣ棬Ϊػޣô˽ѵĸǵķԸ𣿡
ŭ壬̽͵֣ҿˡЩ˰ʵĸġû滹һ𣿡
ĵ񣿾ֵͼ񣬻ĸΪС˵ƭƭ𣿡
⻰ҸֵģͼҿҲǸͼҪʲô񣬻õžĴ
ˣɫʮѿֱֲӷǰһѣμ棬ˡ
˵ţһѼˣԴһŤߵǸʲôʸ˵𣿡
ˣɫڹҲסˡ
ѣҪǰɣΪǲ
һЦǾ԰ɣ˵ţ˶ǽţۿҪ֡
һԵˣæȰ˵λϢŭαΪС¶ŭأѣʵɣѾػ߾ˡĴޣǺεȵ磬ȴΪ˿Źѵ͸Ըһֱ⿴ػ߾ţʵǰĸνһãһ˫ұϾֵһȰ㻹Ͷɡλ񡣡
Ŵԣ뵽˵Ǹ㺦ҵ񡣱Ҳѵ˵֪λ
ҪĻһó磬ҲⲻҪȺ
һɫʱѿ
û뵽ȻҲͽˡ棬
ЦҵȻóȻһСѣ뽫óֵܺúÿ
ˣ뻳ţҿһ澵ӡ澵ӣҵ˼ֻص˰޵֮ϡ
뽲أõķһ澵ӡ
ҲͿԿ϶Ǹ֮ˣν
Ѷžӿ˼ۣŵ˵ͷȷ֮ΪҪĸɸأ
ͭЦ飬㻹ǲҪʵĺáϾǵ飬Щµûǲ֪ĺáѾˣڿԾˡǷǹȥλ񡣻˺ʱܾˡԼúɣ
ˣ˳˼֮СջǶҡˣϧȴʲôҲ˵
ʱһһĹȥѳĬ˽ʮӡڣһ䣬Ϊһʮ߰İӡ
ֻ˱ȭ˵ȻҪ߾ţҾͳ֮Ҳȥ˲ҪĳͻϵܣϣԶš򣬵ʱĴ磬ҲҪָ
һЦֳģҼȻӦˣ;ʳԣл㿪ŷУ
Цѣ޾ޣϦģ޳ָٴ߾ţֱһЦ
һΣӵĶ־ͲһˣָҲ񣬵ʱӮ̸أ
̾һЩԳһЦֱڣ߾ѾţʣµһŹҲסʲôˡ
ĴѼʣµľֻлˡô˵ҽܹеĴޣҲǲˡ
֮ʣͻȻһۡһʮֵĲǸªЦݾСӿ˻ƵġװʲôҲû˹ȥ
˳ͨţҲˡڵõǰ˲١
ǰֱš˺һʯҲûаӦװʮûɹ
ЩεĿ棬˵֣ǵö鷳㰡
ЦǼһϲ˯˯ءھ˵ţߵʯǰ˫ֲ͵Ĵһ
һȻХ̶˵һ˻ȻʯŲ
ţ䡱һ죬ʯžĵ÷顣ʯŵһͷ״ң絤ͷ档ôªǻǺأ
һ۾ͿѣſڳԵҵĺΣѵ𣿡
ٺһЦ磬ֵ֮Գ㣬кһء
ˣĵʲô¶ѵй𣿡
ŴˣæЦǣǣ֣⻰ָ˵ɣ
ˣŤͷ档滹δڣһȾͻȻ
ޣսܡѵǶĸּ𣿻㣬СҲҵ߾Ұǲ˭ǰ̤һɱ⣡
һԣ֪ˡȻˣҲ˵һսĻ


755 Ȯǣһģ
䣬ӵٻӰ˵ǰˡνģҲְ֪ػɸ߾ſ϶衣
һӣ̶ͷǶӻʮּɵġȻˣһûԴûеͷҲ֪һղŵЦ˲ʧͬʱҲý
ʱ翪ˡӣҵĵſûбơɲҪԩˣ
һЦȻˣΪλֽ£
һٺЦӣҲṳ̂ҵţҲöְ˵ǵŵĵ̣ءܲԽ޴Ұɣ
һȻѡ
ѣΪػޣѵҪСͬڸһĻᣬֻҪɱεҾ͵ûп̡
ˣɫ΢΢һ䣬Ȼ档棬ô죿
һװûԾɲ̧ͷЩԣ֪ԼٲȰ˵¾ɥڴˡ
뵽ֻҪҽĸɸҳӣʱ򲻽Ϊ飬ʹɵ
ɵһ޵ж¶̰ĹâɵջǷǳġ
ӼˣŭһҪȻˣǾͶ뿪
˵ɢƷǷ
²˺ģٴ˵۱չأ֮¶ݴֻҪҳӣʱٻ󡣻ʧʱһҪǴˣպ󻹵ﵱŹ
ǺҲȻﵱģһۣԼС̡
ڻðɣﻹЩֻȻĳһ̴Ѹײڶ֮˰񡣰һæ̧ӭ
žһ죬һϣߵķһ㣬ֱʯײȥ
ô˵Ǹ񣬺һξǿסΡǽһУǿˡ߸Ҫʤ׷ȴͻȻ˰ǰ
ӣ㲻ɱɱպ͵һֱˡˡҲ߾ŵػˣ˵ͷ˻һ̱˱ģ
һ췴ҪǱĸ֪ˣΪ㻹𣿡
ٺһЦҵȻ֪һ㣬˭ĸҵأ⣬ңΪĸܹҺΣ
ӲмһЦΪܹסȻڤ粻飬Ҿĸ㡣˵󷨾һָ
ȻֻһָȴӵĿ٣ϢҲӵǿҡ
ϾĴ֮һһʩչͨŭһһźɫĹ˳
ӭ⣬νƾС顱һһͬʧˡ
ˣЦӣҲ𣿡˵ţ磬ӳ˹ȥ
ӼצĳҲη壬ֻֻһԲȦһԲȦ֮ϡ
ԲȦԽԽҲԽԽ󡣾ԲȦӽһ˲䣬˾鷢ˡ
ԲȦȻһԴһֱĶӡ
ֻȵָ䣬
ͨһ죬ոԾֱˤ˵ϡ໡໡Ľס淢Ĳҽ
һ棬㻹ҸҶȳǸСȻˣ
һŵûȻû뵽ӾȻ֪ˣ϶˲¡
⣬ֱ˰񡣺ﻹиֻʼʩһѾͽ׵Ǹק˳ǽո֣Ѿǰ
䡱һ죬ײʯеǽҲ۵һ˵ϡ
͵͵ĿһǰǽвȵǽȻҲõˣ϶ǳ˵һǾʹءǿ棬ҸûлᡣǽȤ˲һһĳ
˫磬Ķǽϵ̰֮ɫչ¶šҵȻῴŵѼӷߣᡣԣҾȥ˭˭ģȥˣɾʹˡ
ҰĽ˳ǰȡǽ׼ʱ𾪵һĻˡ
ֻײʯİͻȻ˻ţ巢˾޴ı仯ȫ¶˺ëһŻӢ˹ģ첲ȸǱ˹ȡ
һĺɫβ֪ͣʱҲð˳֮ڵѾܵˡ
Ծһһڹڹ˫Ѫ죬΢ţ¶泤Ʈһ䣬üڹĳ֣޶ɵۡ
Ƕ֪ߣ˹ǻס
ǣԭ㡣Ҿ˵СΪҴδԭһˣȻõ˽·أ
ڹٺһЦұ¶ʵͱˡӣҲɽҲΪ㣬Ȱ㻹Ǳˡֻ㡣
ɫĵĵǣȻоɣȻҲҵƢҼȻش˵أͲá壬Ǿͷͥɣ
ߵĶԻҴһڹǣǰʶ
֮ݣȻʲôԭ򡣿Ѿ¶Ҳζţ˶֮Σ
߽񣬽С˵񣬿ҶԻˣʲô𣿡
ˣһ㶣תͷӦ˹
ֵܣлѡ׶༪ˡ˵ɣôһհ죡
΢΢һЦڻ˵ҿΡӵֲǣҾͳǲУǾͿ˵ء֮Ҳܰ
صĵ˵ͷһĨ
ʵ֤Щ֪粻֪֪Խ࣬ԽΣաΨһεľӻʤȻҾֻܷһˡ
ڹһЦ䣬ǿ϶·ˣ𣿡
Ӳÿɷĵ˵ͷڹѹҪˡ
һȻһӣֻһɫĳСⱦȻҲ˸Ʊˣһ
ҵȻ֪Ϊҵлһ˿֮أʱѩϼ˪鷢ˡ
ס棬ȻˡˣҲìͷ׼ӡһģʤأҺݺݵҧҧ¶˾ġ
ҾĿܾҲھԼˣҲŹңҪһѣ


756 У֮
˫֮ʣһƶΪģֻΪǽǽ˵һһЩᡣ
ҸոŲӾ͵ҵǰ
ֵܣҪʲô
ˣЦǶͷˣѵ𣿡
ŴˣЦһôõǰǽʸǽаˣֵܣ̫ˡȰ㣬ʵŵĺãҪŭǣǶһ꣡
Ŵˣ̷ʵ˼ǣԴУǾܷŹˣ˶֪ݣ϶ɱڡһһᶼûˡúõɣߡ
֮ԣüͷǰ׳գǱ෴ģȺܶ˶
˵ĵûеֻҪ˼£ס
Ĭһŵ˵ͷãȻҪһǾͲɡǲֵģҳ֣Ҳһ֮У
ֻҪңҹ㶯ءûİһۣżǽķȥ˵ڵƣѾìͷһ׼ӣǱҲƴһսսüޣͿ˭ȶˡ
ӻܣЦޣҪˣȻˣǵ¾ݹҽˡҾ㲻һܹǣǶԸǴ´ࡣҽҪҲһҪһµ
ŴˣЦӣݶˣͲҪ˵ˡֵ֣һᶼûСʶģǿȥɡȻĻһˣ㣡
Ӵ˿Ȼ֮ʣһȴûаη֮ɫ
Ҿǲ˵󻰣ǵ¾֪ˡȻҪĸҾֻ˼ҳˡ˵ɽɽ֮϶ʱ˸
޼ˣһͬǡǺһ̧һһӡ
䣬ѾˡϧͲϧǾͱˡ
䣬ͻȻ֫廯ΪڹֱӡӼˣɽһ¡
һӽ֮˲ӭĺڹ⡣ֻһ죬һΪըĹ⻷ٵɢ
⻷ٶȼ죬ףҪͨմһƾ͵С
һæ򰲱һ˻˻֣ʾǿ㿪˼ˣŻȻתʯҵĳڱȥޱסȦҲһͬս֮С
һƣ֪ˡǰһץסǽͬʱ⻷ѾϮҲ˿⣬̽ұۺǰͬʱǶʩչ
һ죬ȻʩչǶܣɻǱ߰˲Ȼصײʯϡ
һײȻûˣڵϢȴǱķӿҸæѹסڿɾʱҾȵһĻˡ
ץǽͻȻ׹ţţ׹⽫Уһʥ֮ҵ˷ҵӿ롣
ͬʱҷǽѾʧЩӿڵİɫһԵҵﴦҵԵֵӲǵľȫҵĵ
ұΪҲͣˣû뵽𾪵ںͷаɫҵĵں󣬱ռһɫȴͻȻˡ
ɫһɫУͷҪ룬ոմڳһͱɫиǣȻ͵С
ɫоͺñһ̰ʳĴ죬Щɫһ㣬ҲͲöˡɫ屻ɫȫ£ɫƺ֪㣬ҵﴦǿźĽҲδ⣬һͬ˽ȥ
޼ҵҲͻȻѵĸоһӱͿƵġڵϣȻĽ
ͷһڣҸоԺЩ˭뵽ոջָһ˿ֱǽɫ˽ȥ
ڻüëҲܲôࡣвܳҽԸ
˺ĺͷֹһڡǽһͲɫġҲģֹһڡ㣬ҲǲԼ˶ٽ֭Һ֮һҺҲˡ
ɼʹˣⵤﴦĽɫл֪㡣ЩʧĽȻһᡣȻûιǾ
ϥú̿ʼɫҲǺθڣڣҲվޣȴԴԴ
֪УҾ˶ΧһжǣڵˣҲϾ˼ʱһһĹȥҸоԼڱеСݣҡΡ
겻ͣұͣЪ֪˶ãڸеһ˿ů˫ۡһ˲䣬˶ˡ
ҷҵ徹ȻһƬɫĹâ֮Уâһҵ壬ÿһ缡ָо˻ůģĸ׵Ļ˵ĸ
˶ڽɫĺ֮Уֲ죬ǵء
ɾʱһ˼֮ק˻ΧůâʧſǰһС
Ӻ޶ȵĿң׺ݵĵҡ
Сӣҵǽأѵ˲ɣ
ԣҲŻȻ򣬸æﴦû뵽ǣҵĵ֮оȻȻһɫС
Сֻǰ󣬿ȴѵȫǽԼߣС
ǾôһСôܹյôĶأͻȻҵðһ󵨵뷨ѵ˵¾
ҪĻ֮УҾֶһϾҵ뷨˽кҪʹãȴһŲ֪
ҲһҲ˵
ǼҲԲЩ߳ŭ㻰ѵ˲ɣ
Ŵԣ΢ЦվȻ˵ǽѾûˣҵںˡ
һ˸ˡǽüͷȻݺݵĵ㵽ʲôˣǽΪһ壿ǲˣ㽻ھ
ˣЦǣҾ㽻ѵһȻαװȻǲ֪֡Ƕı壬϶ɱڵġ֪˵Ŀɶԣ
֮ԣʱЦ
Сӣȷܴϧ˶ɣ˵ͻȻһ˹
һҪϧǾʵ̫ˡڱްΧҲˡ
ۿǵצҼĽұ۾ɾʱһ⾹ĵĴһӭǵצ
ֻಡһ죬ţĺ
Ҹæұ̧ۣȥҳ׵ɵˡ


757 ɣɱɣ
һֻСĽ𽣣Ȼǵؿڡ˿ȻʮϸСɶ˵ȴЩ
໡໡˵ǣʹĺţҲԾȥ
еңĺҡСҵﴦǱʲôʱʲôʱǣһҶ֪
Ҳ˵˽ԼֵġҲ˵顣õǾȻһСӴˣϵĽڳ˶ɵˡ
Ȼˣɻ׺ݵĵҡ
㡭㵽ʲôˣ˽ô֣
ˣЩ޹˵Ҳ֪⽣ôԼˣĲǹġ˵ˣҪ֪˽ôҲˡˣǣʶʲô
δǿڣӾϲĸҡ
ɵСӣ˽ͭǸ֣ɽ²أߵˮâӦ֪˰ɣ
һ㶣˵ĵʲô
ӽ㣬ܽͨ׵㲻ô
ӸЦѵû𣿴˽ɣ
ˣͬʱҲϲ˽ؽ̴ʼͨ˺ɿһɱ
ͨ󣬻·ɣ޼˵İѱɣһɽ¾ɽɽľɽ
֮ɽͷʣð
⽣ͿԿ˽Ϊɱɣɱɡܹɱɣ˽ɻҪĶࡣ
û뵽ҾȻܹõɽӴ֮⣬һʲôһ˭֮棿
ҵٻɽ˶ɵˡǺݺݵĵңɾǲٿֺ
ɽ֣ʲôްʲôǰС
Ҹ߸ߵİͷЦеĿǡ
ڹ㲻ţԣСүһ㡣
ˣ޵ֱҧɾǲǰһ
ֿ棬Ȼв棬㲻ųڵėšҵҪôųġ
ŴˣٺٸЦŲԾ˼Ȼɽֻô㣬ȴ㹻ͽ˶˵
ǽҪȻպҵ磬վǸ鷳뵽Ҹæһ˿ɽڣʹ㽫һǡ
ЩƵǣҵУʯ󺣣ѰҲǡ˸ģ
Һò׵õıǾȻ޷ٿڵҾͺñȼһսȴῪֻܸɿš
ɽɽϾ͸ӣһֻҪɵǣҸ㹩óԺúź㣬в
ϧǣ˿ʵϸ룬ôıһܹ߶ģڴеǰұ˵֮
̧ۿӣ˿̵˺ۣǱɼǸ͵ֲǺͷޡΣǶñס
뵽һơ
Ŀǣĵǣ㶼֮ˡһȷʵɱ㣬ҿɣҿͷͿԹˡȻĻȡ㹷
ˣĻǲôǲǰ
ҼҲͷŭôǲˡȻˣҾͳȫ㡣˵ţҽָ߸߾𣬰ڳҪֵļơ
ͨһʶĹһǸˬֱȺһơƻ̹ͨͨͨڹĸҿͷ
찡ذλɽҳ
ǿЦ⣬Ȼ˰ֵɣԺٿ㡣
ŬվҡҡλεľҪ뿪ɽ֮ǰһȷ˵òᣬҲԸίȫԭ
ߵʯſʱͻȻŤͷңĵСӣܴҼˡɽˮƣ˵꣬һֱӻΪڹʧʯ֮⡣
Ѱļһˣʣµ׶ԸĶˡ
ҿӣ΢΢һЦŮ㣬ʣµͽɣҸˣһкܶҪҪ
һæԵھߣհɣ
ҡҡͷˣĻʮҪҪʹ˱ǺڣæһУһġ
ӼִҪߣҲ˵ʲô
ȵȵȣӦÿΪһ¡˵ţ첽ǰվͻȻץסҵ֡
ϣԶܼסңۺʱεأҪң𣿡
ӵ֮д֪ΪˣҸû˰ܵﴦ˶˲١
ʱͻȻסҵĲӣҸһӵֻҵĶ˵Ұһע뵽ˣϣЩΪ⣬Ӧû޷ʹɽɣǵãǧҪ˵ȥɱ֮ɽʱǾͿټˡ˵꣬ɿҵĲӣתޡ
ƭǣȴûƭӡ˵ĻҶεļˡ֮һ׵ġһѿɱɵıû˲õ
ﰵлӣͷҲصȥſڣ˻ϡղŵ飬ǿ϶ˣֻϣǿΪұɽܡ
뿪߾ŵ·ϣһԲһֱעŹһﱻҿţɫʮѿûʱǾ˳߾š
߾ɽͣ˽ŲЦݵĿ˹
֣Ӧǰѽְɣ
һŵɫ䡣
ꡭֵܣ㡭㲻Ҫɱڰɣֵܣ۲ʶ̩ɽҴˣ㡭Ұɣ˵ͨһҵǰ
΢΢һЦ֣㣬ôšұϾʶһҲ׺ġӦ¡ֻҪӦ£ҿ϶鷳պǷɻڴˣҲ㡣ΰ
ˣǸҿͷϴһǶηңҲ֪汾µˡ
ţţȻܣ
үүֻҪɱң˵£ʮټҶӦ
ĵ˵ͷȻ˵ãȻӦҾֱ˵ˣһھͽϵĽڶϵǻǶҰɣҲɲڵǰٸ㡣
Ȼۺò׵õ˼ǣǸǾԵ΢ˡҧ˵ͷ˫ָ㣬̼ͳ˰ɵϵĽ䡣ּʩһ򣬰˿ǾͳС
Ҳ־ͽȫڡһﵹҲʵ˿ǣһ鲻١
үүһأ
ЦЦ˵Ǿڴģɽ֮¸֪ˣ
ˣ̷¶ģԶɽˣΥģֻءһɽ֮Уȿ׬һʾ޴ĲƸֻҪɽڣպҵ磬ν
ϧǣɽܣջй¶ȥˡȴҵģɵķ׷ɱ


758 Զ쳵
һ˵ԭ˱ǵɷʮ֮һжʮ˿顣ֻҪӵʮ˿ǣͿԿۣ֮ʱѰʣµҲ׾ˡ
ĿǰΪֹһʮһ飬Ϲ񽻳İ˿飬һӵʮſ顣
Ȼʮſ飬ۣ֮Ӧò¡ϧǣȴ֪֮οԵͷһǵȥһֽ̡
ڵǣѾӦμҴϵʿҪһֻ˻ߵ۾Щ䣬ҾȥϺѰ壬õ˵ڶʮ֮ɽ
ʱҿԸһĽ͡ºɽҰĻ֣ӦþǰһǸص֯
ɽûмͣıҪˣ뿪֮һ˾ɽڸľľƵҵһЩʱһȺΧھƵķԡ
һɽ֮УҲ˰ɺͰ죬ȳ˿ڶǸж£֮ǰĲ죬ҲȫԺ
ֻƱȻվҸмĵֵܣһǶˡ㲻ȣҿѾɥ֮ˡܲǰӣңϷ֮ҾһȨĸлˡ˵ţƱڵľˮһ
ҼˣǺЦͲÿˣΪ֮ˣΪ츣ҾҲǷ֮£лңҵǲ֪ǺˡɣҲһվƱֱӸһ
ߴͷƣҲ׷Ҿٱྴ޷ѣֻһһ¡
ƹѲ֮ҿ˵ŴҶǱһЩ˽ˣϣ˶ΪסܡȻ
Ҵһ˶һЩĵ磬ķѵʲôηģ
ˣɬһЦҾٴı£ѵܵеùνǹ׶㣬ѷһ²һµĺá⣬̫ⷨܲûǲõĺá֮һҪӦңǧҪȻĻǲѶɣпܳΪˡ
Ȼ֪˵⻰ȷЩףұеϵʱΣվأ߿඼Ҳˡ
С΢΢һЦͷİɣ˵ľˣأͲ֪ǲҲ밡
˵Ȼǰһˣһæŵ㲻õġҵ屣֤ҾɳκζԲ¡ҪˣԸ׺䶥֮࣬ó
ʵĵҲǰһѾԣҲͰĲˡ
һ㡣Ͼһ·㶼ҪͬУʲôΣգҲһܡǰһӵƣ˭ҲܲҾһ
⻰Ȼ˵ɣ氵˼ȴʮֵˡһǱ϶óҵ֮⡣
Ȼ˵ˣⱭƾɣ
ˣЦ±Ӿͺȸ˱еľơһٷףٺ߾˭û뵽ܹų
ҵʱҲΪǴ޽ɽڹؼʱ̾ѣһսʤǣڵǿ¶˹ҴмɽͬʱҲδԽ
ôҪܹһһҲǲˡҺͰһаɡһͬص˷
ұ뿪䷿ǰɺͰȴִҪǼһ䷿Ȼ˵⣬ɷҪˣҲþܾⷿ㹻÷ԱŴȻҲķǮ
һ죬춼һԲҿó¡ðһȥϴ֮ʣҽеһߵ̨ϡ
óԼһ̵ֽݸҡҡͷûн̡
죬һֱأΪ˺°
ˣ̾һ֣Ϊ㵣ġɽգսǰδеĺ䶯δ֮·Խļˡ
ˣ΢΢һЦ죬л롣֪ɽ˾ôֻҪҲ˵ֻʲôΣأ
Цһ֣Ϊǲ˵û֪ʵɣһ֮ʱ֮һ汦˾֮컯֮ͨ챦ھ֡ҵĵľɽ̣֮Ѿ֪ˡɾΣˡ
һвһ廨ţ಻ʤû뵽ȻԣҿΣˡ
죬˵Щģûпųɷְɣ
һĵ֣о֮㿪Цأңÿһ仰ġ
ļģȻǺЦֵܣ㡣ǾѾ֪Ҫʲô취أ죬ԶǼȻõɽǾƾ汾ȡɽıˣֻ˵˽ԵǶ᲻ȥպǰҲԵóѡһǺܸлѣĻҲͿЩ
һɣ漴΢΢ЦЩˡη壬ʮ㣬塣Ը׷ңҲ벽
ҹһЦûпˣ㹻ֵܣֵˡպиͬͬ
һЦȻص˷ڡһĵǼ˶ָ˾񡣽ƣԶԶɽƣɾҲͲ֪뿪ʲôʱԵ˵ˡ
ɽж˵ټˣӽ㣡
ϵһ·ɰһģҲл˵μҴϵʿĻ
üͷ磬ҪǼһҪ𣿡
ҿɬһЦɣбķ֪˵ΪβӲҰʿͲǿȡᡣʱļŭ㲻ƴҲὫǽҵġˣ϶֪ľڡһϺ֮Уö鷳ˡ
ˣæԵ磬ͷİɣҵľˣֻҪ㿪ڣһȫ㡣˵мûлȥҵļ磬ȥѡǵʱҪȡ֮أѵҪɱ䣿
ҡͷЦ飬ҶȻġЩ飬һϺ֮УҴ˵һУֻˡ
ŴˣŶһһ·ϻƽһûʱ·ȻĻ˺Ҳˡڳ
һʻɫİʻڱֱİ·ϣ֮һѸݡɾʱǰͻȻһӰһɲһͷײȥ
顱һ죬Ӱ߸ײڿм֮˵ϡͻıǶһ
һһɻ³鿴Ǹײ֮˵ǰʱһȴĿͻȻˡ
Ҹæ̧ۿȥֻǱײļص˾Ȼ


759 ֮Ѱ
֮ǰİһʹĺˣ廹һ˫žа֮ߡ
һˣвã̴򿪳ų˳ȥ
һ߿ǰһָüģеͺȵۣ
߸ոտǰĺӰͱҿֻȫѪ֫ȫȻǹˡ
һŤĲӣǵĲ˽ȥ֮˿ͷ֮ӿǶġ
˵ص˻ɣվǳ˵ΡɾһˣȻܹվ֪ʲôһ
һһ˫ȣһ˫ֽץŲӣƺʲô֮ݺݵץĲһ㡣
ءķ֪˿ž޴ʹࡣ
ʮֲǣײûаҲûаƺһжģһһ㣬˲š
ֽ뱳סԨһһ˵֪ηڴˣŹҵѡղײ㣬
ײ֮ŴˣŲƲĴӰһǰƹݺݵĵҡ
ҼвһͻȻ·ԳģԲ𳵻ȻһλʻԱҲΣǵⳡȴײ֮ˡŰһţҪȡ
Ҿ죬ʲôʸﺦأ
Ҳ㵽ʲôˣ֮ػ硣Ѿ⳥ҲǾ飬㲻ѣȻȥҽԺΣʣµݺ˵Σ
ײ֮ŴˣڷˡЦЦǴӵĶзһ㣬ͷһ𣬶ëȻ
ЦһȻ˵Сӣ𣿡
ˣмһЦⲻ֪ҵȻɾͲ֪µҪʲôأǮֻҪ˵һ㡣
ײ֮ˣʲôЦһ㣬ʱĿЦ
ҲΪȻǰҵҪһôѰһġ
ײ֮˼ˣͻȻվס㵨ǰһھĲӣ
ǿеŭȻĵĵµҪʲôֱ˵ɣֻҪ㣬ܾ
ײ֮Ŵˣĵ˵ͷǽɣ
һҲһǰ֮˾Ȼ֪ҵ֣Ҳ˵һ𳵻ǳġ
˭أΪҴδأ⣬ʲôһأ
ʱͻȻ뵽ʲô漴ŤͷѾӳİ졣
üͷһǽ֮ɫҿ̻⣬漴ĵ˵ͷ
õȷϣһȷⱻײ֮˵ˡ
һعͷ΢΢Цû֪γƺ
˭ͲùˣֻҪ֪ûҴ˾Ϳˡ
ˣмһЦ¼Ȼǳģǲȷѣ̸֮Ǹ𣿡
ײ֮˹ЦʲôҪЮأ
¶ɱȴ溬Ц⡣µҴ֪һӦǴɣ
Ҵһ̲ԾĲ¡
磿ˣҿɲġˣѵ㿴𣿡
һﾹʸڷϣ͵·ġ
Ҳ㵽˭ҲǴӺζֻ㣬㵽ҪʲôǸˣܱô𣿡
ײ֮Ŵˣ˫͵һɣŴ˵ҪĶһǱڵɽ
ҵڻһӰ˵ˣɽ֮Ѿ֪֮ˡֻû뵽ЩļһﾹȻ֮졣һɽ˵ľôҪ
µ˼ǣɽѵ𣿡
ײ֮˵˵ͷ˼ԲҼˣʱЦ
ײ֮˼ҷЦ̲ĵô㲻Ը𣿡
ЦݣĵƾųҲõɽĿʾˣ˽·ɣ±ɳ֪Сɣ
ײ֮һǲ˽·޹ءǷͽңҲ޸ϵھ㣬ǽǲ
ƽʹޱҪЮңҽɽֱ롣
£ҪǾͶְɣѾȹһΣһΪҶȨҵˡҽɽ㣬ֱǸЦб£Լȡ
ײ֮һ߳ŭǲײĲᣬƺӲġãҾͳȫ㡣˵ţͻȻֱۣšǡӰһĲϴ
һץסӣΪȱѾˡһߵ˫žͿԿ
⣬˫۴£ӦƵ֮ˡ
ŰһıӰ˵һԲˡҲٱҪЮˣҶȻΪ㱨ѩޡ˵ţҵͷȨΪˡ
ײ֮һˣŭգֻһֽһˤڵأһһ̧ۿ˿µİһϲûлǷɳҲ˵š
һ˵ӵѪȻˣӦûǰҲŶһģû뵽һҶĶˡ
ⱻײ֮ŲҲ̶õҿڽԨ˳ԨУ֮϶ʱţ硣
ײ֮˿һԨĵƾĽҲҶǲȻԸɽҾֻȡˡ
Цһϻ˵ҪɽǾɣ˵ţ󽣾һʽɽֱײ֮˵ͷ¡
ǳոһ룬ͣ˿СҸеһɾ޴ԨץסҲǣҲǡ
Ҳûпʩκξͷڵأתһ룬ȻǴɡ
Ȼ֮ӵıµҲ֡Ԩգܲɣ
ĻһҷԨ˿ôҵĶͷѾðۼײ֮˾ԽԽҲڵһԵȫԨڡ
˴󣬶ʱⱩǡͬʱһ֮ӽڴ
ţҿײ֮üͷһ壬еԨƺҲ˽
Ҳиæ˻ͬʱһ͵ִ̳һһһ̶Ѹ磬ûаͣ
ײ֮˸ղԱһ̴ࡣҼһеģһǽȷֱʩչ
ֻ顱һⱻײ֮˾һԴǶĵĺ֮ճҵЬ棬ȳ֮ζ漴Сײ֮ʧȥԴε˼£ڻǡͨһˤڵء
Ҽˣ˿æӹ򰲱һȥһδһͻȻˡ
Сģ˲û
һԣæת̧ۿȥһ֮£Ҳɵõһ
ֻǵڵϵͷʬ壬˿̾Ȼһ㣬ǿš
ˣʬϵƤ͸ǽƤһ㣬һһĵڵأһֻͻȻʬĶ˳


760 ԭǾʶ쳣ٶ
ֻʬֲѪܵģǰ۹⻬Ů˵һ㡣ǵڶֻ֣ȻһԴ
һԴҶʱЩˡȻ֮֬ĿתӣС΢΢Ŭţһ˫ü΢΢ţٲȻǸŮôһƤ֮оȻһλˣʵ˵Ԥϡ
ŮӲһʹ˳ȻվҵǰŮòɸͷȴֻһңȻͷߣµž˲ֱӡ
һɫ峤ȹȻ⣬ʮָɾֵǣǴʬĶһȾأ
Ҷ˼ۣȻ󿪿ʵıĿû뵽㾹ȻǸŮӡ
ȹŮŴˣЦһұ¶̾ͱˡҲףΪΪһɹŽѶ֮أˣδ̫˽ˣ
ЦһҵʲôˣθɣǿȣƺҪеĶࡣҲǵɣɽõ
ȹŮӡЦ˼Ȼ˵Ϊֹ𣿡˵ţ΢Ҫǰ
ʱֻͻȻ磬𣿡
һҿŮͻȻһתȥղſ֮˲ˣǰ졣
Ǿϲ֮ɫƺŮӱǾʶһ㡣ȹŮӿۣŲĵǺˣ
ˣЦһѵҶϲҲգˣ˭ǵأ
ȹŮˣɻˣٴʵ㵽Ǻˣ
̾ϢһŻ˵ӣǰ찡
죿ǰ죿㲻Ѿ
ѾɢˣҺγΪ촹ҾȻֻˡ
Ŵˣһ˫üƬ̣˵ȻѾΪβط磿
Ц¶׹⡣
ط磿⸱ص绹Ѱ·Ĵ񽫲Źҵģȥ˼乶͵Ϊָٻȥ𲻳١û뵽ΪӣΪҲ̰ͼɽ˽·ѵڶ𣿡
ӱʣеɻѾȻ޴档ܹ֪ô֮£Կ϶ǰ֮˾ˡ
죬֪ΪҪðɽ𣿡
ˣҡҡͷʾ⡣
ӼˣЦһΪ㣬Ҫ㱨ֻҪҵõɽĴʲô֮ÿϴ档ҰĸԼһҪΪ㱨𣬾ΪһøǣɢҲϧ죬ҡ
ĿԣҲݸһЦ֮㺲Զط֮꣬һкܶ໰Ҫ˵
ȿȡҵ˿ˣҸæͷȥֻԵİһھȻˣһ
Ҹæ첽ǰû˰ɣ
һЦһŴڵĺղǰﻵˣںò׻Ȼöڡ
ֽɽйĻͿԸӺúˡ˲һߵ˳Ҳ֪Ҫ˵ʲôĻ֮˵Ĺϵ϶һ㣬ٷ֮ٵ¹ϵ
Ǿ֪Ӧǲ̸İɣѵڵҲʱˣ
ǽ̸֮ʣҿ򰲱һȻ˵һ㲻ҪҡҲǲԸɽǲ򲻵ѣҾЭġ֪Ѫô׾ͱأҲŻðһԣܿˣǱǸ
һôں£ѾָĲˡ
æοҵ֪ǸˡûʲôģΪ֪ҡȻⲻǰȻ𣿡
ô˵ҲɵûһЦȺ˴һСʱӣͻȻһ׹ûƶˡŰӳ˳һЦݣ֪鼫á
˸æӭҿʵǱѾˣô
ҡͷЦѾ͹ˣҼգǵ÷硣֣֮ʱת㣬һĺܱǸ
Ұ˰ֵ˵ʲôȻǸϵ˵һûһɩءǸʲôģ̫˰ɣ
ȻûʸڷӵĹϵһȴǺ
ָƽֵ֣˵֪ɽѾˡδļСġ
ҵ˵ͷ¶֣صĵһ¼ҲǸ˸ѡİɣպһСĵġȴҪδأ˵ţתָǾ߲Ҳ̶õʬ塣
ɾһ֮£˾ȵ鷢ˡ֮ϾȻð̣ŴðĵطʼɫŴʬ嶼С
Ƭ֮䣬ʬɫ֮лΪҽҹһʲôû¡Ȼ֪ʬ嵽ôˣɶȻӲ˸ϵ֮ǳԤϣѱС
Ȼ龪һȻ͵ü·һڻδ˾ξҵϡ
ҼʻǰʻСʱڷһСӡ
ڴҶʮƣҹ·׷¶ˣԾͣһڶһټ·
Ǳ׼ϷȻ˿ڲ࣬ޡÿһᶼשߣμΪơҪÿһ䷿ĲͬǾֻܴƺˡ
ʮӲϵĽֵѾӰˡܲ£žֺڰЩˡ
ʲôӰ·ƶûУĶȥùݰ
һӳĴ˿ﱧԹͣĵط⳵ҫĵط
ûйصƣ˳ĿǰڵĽֵӦӵĽֵǽֵĵȴʮ٣ҿۺֻһС͵ĳУһݣ֮⣬Ȼʲô궼ûˡ
üȻ˵ɣȥǰ濴ûùݵĻǾֻҸˡҪ粻ŵĻǿ¾͵⳵ҹˡ
һһҪȥùݣæڵҸһȥɣҴҲû¡
аЦһǼ֮ǰǳ£Բڴ˵Ⱥ򡣼ȻˣҲ˵ʲôǵ˵ͷǰҿһ۰졣
ˣЦ֣ͷİɣһöҩܹҵľԪѾˣڵȻȲ񣬿Ҳָ˲ʵʲôҲǿ֧šԣ㲻õҺͰɣ
˵ҲͷˡͰɻ˻֣Ȼ̧źڰĽֵȥĳҲʮְߵԽԽԶĵƹҲֵϵϰﵲסʹҺͰһ׵Ľ˺ڰ֮С
һбԡડһͿЯֵͲֵͲԱߵķһһɨȴκһȿš˾ǰ˽СʱͻȻǵǰһƬӰ
һæֵͲȥڹҫ£ЩӰȻһˡЩվţǾӵʿһ㡣ϵģһȺվţЩͷԡҿ첽ǰ鿴һ
ɾҿȺ㿪ѯ֮ʣȫû뵽һĻˡ


761 ڼսּ٣
Ⱥǰ棬վһλŶĸߴ֮ˡһʵĶȣ˿˿ɫĶ֮ܳƮǰǡ
ŤͷһԱ֮ˣҵüͷ
û뵽ǣЩվڴ˵صˣȻȫ˫ۣȴŴͣƺڵȴʲô
ʱЩƮǵǰҿ˱ţƺ˵ζһ㡣
һˣ;쵽˲ԡЩ˿ǱˣǸźɫˡ
±ײҵȻԹۡɰһֵͲչҲƫе֮˵ϡ
߱׹һգʱ̧ͷŰ׹ҿһŲҲ̶õֻ֮ƤһƤ촽Ѿõ͵סɫݣһ˫۾Ѫ죬Ƕ˫һ㡣
ݺݵĵŰ׹ķ򣬽еĶͻȻȵͷһС͵ͷղΪûϸһΪһǽڡ
Ⱦ֮ڹͻȻõ֮˳
գ֮䣬ҺͰһǰһĺܣһͲˣʮа˾аˡ
ͻȻѣȻиҽһӣȻǰһȦۼڹϮ֮ʣһͻȻĳ
ⱻһԲȦһƬñһ⾵һĳ⾵̺Хȥұָ⾵Ի˺ڹ⡣
û뵽ڹһ㣬Ȼڿһ׾ٵĶ˹⾵ԼٶڹĺܣҸæ˰һǰͬʱʩչ
ɫָոճֻ֣ײȻҵǰˡ
ҵͷһԭڹڷײҵ֡ײ˼ҲûܳɹҵֶƲˣ˿ҲûжٵС
ֽ뱳סԨ˵ͽԨ˳
Ԩһڹ⡣ڹۿԨ磬ȻܵĴ㡣
һնֱӽնأ֮ʧ
ڹ⣬ۿӣźݺݵĵħаȻڴ˺ˣﲻ⣡
ɷ˵һֱӴ˹ȥҲֻǽжһӡ
û뵽ǣЩվһԵȺͻȻҷӵЩ˶ͨˣȻܶǶ֡
֮ʣȴס˸첲סȡȻ˭룬Щ˾緢һ㣬ǲ֡
һߵĶֻעңûа顣ۼЩˣܲ
߸մǣһֱİһȴȳˡֻ֪ʱͳȣһŻƷ
˫ָסƷֽǰϵ·Ȼ޷Զʱֻһӣеĵ̷ա
̧ۿȥƷ֮ϾȻɵ⶷еͷϷţƷ黯Ϊҽһȴȡ֮ˡ
̵֮֪ƷʲôˡӦʹõ׵ֻϧôȥѾʹ׵ˡ
ڿԼé®ʱ龰
ֻꡱһһֱ۴ϸ׵ֱ֮£׵ĿǶС
̧һ̽жȸ߸ߵľ׵ٶȼ죬ȻòƫеĻ˶ȡ
նȣ׵ơ֮ζ̴崫ȴްʹ֮СĻɣһﵽǲˡˣ׵ݲУͽˡ
ˣʲôأҿԿ϶Ҳǹǽʬ߶ǣĲ֪ʲôˡ
ŶͻȻֱۻͻȻ͵һ
ţǵϵ׵羹ȻӳҼ۶ҵȻںһ׵磬ǰЩͨϰȴǲС
ҪǱ׵УСûˡˣɱ˲
˻ʲôҶû˹˼ЩסأȻɢŽ׵硣
顱һ죬ոսӴ׵磬׵ͱķ飬Ľ
˫ŵأһ̳˶Сһ
ɽҵԨȴСҡҵע뵽˫֮ϣ漴ȷʩչ
ȷĸҵٶٴһ֮䣬Ҿǰ
Ԩǰһ̣ۡһ㶴⶷˵š
һŷ߷ߵĵϣɱ㣬ҲΪ㻯Ϊ꣬Ϊ֮ȡͶ̥˵ţҽ˳
еͷ˿ؿڵѪźٺһЦΪɱ𣿡
δ䣬һͻȻԶȻδѾһ˳ȥһǸ߱ȣ˾޴ǿ
ֻžһ죬бһߵڵءЩȵǣȻһԴȻܰȻ˵ʯͷҲӦñߵ÷ˡ
е֮һȻΪһڹ⣬ԶһЦѣһҪӡ
ɽ뿪С֮϶۷ˡ뵽ҽԼٶʩչ׷˹ȥ
û뵽һﱾһ㣬ܵٶȴǼ졣ҵٶ֮죬Ծ׷ϡȻ׷ϣ˦Ҳǲܡ˾һǰһ˰СʱۿҪӡ
ȴͻȻһһæͣ½Ųһͣ£׷ĶоȻҲͣ
ңĵôˣ
ˣЦԭ㻹˵ˡΪҪһɽأѵﻹͬ𣿡
Ҵһ΢΢һǱ˵ˡ
һȴʸڷϵԸ㣬Ҫͬ𣿡
ҲмһЦҹܲ㵽ûͬȴȽɵ䣬̵ֽӡ
Ӻ󣬰˸ӡһһɣʱҵǰһͼ
Ҳɣ̸ȵ񼼣齣ն䣬ҽԨȻһǰİͼϣ̷ɱϡ
գ֮ԨΪһ塣ʱҵԺ֮гԨӰ
ƣ߶ʱХնȥһԨ磬ţ֪˽ף¶η֮ɫԨܶùȥأ
ֻһ̱롣һﵱǸӲͷ㱻һأԾһԡ
ҵٻԨ̧˶еʬ塣ɵҴϸƣǺηʥ֮ʱȻһ
һˣвáѵʱ˸Ĺ𣿿ɼȻˣΪβֱңǽأ
ҴԷɿתʱСķִһţҿ׹


762 ѪԨ죿
׹һУʯĴȻ֪˵˭ɿ϶ǸղйءûæתС򷵻ءһ֮ڻص˸ղ붷д򶷵ĵط
ѾûˣЩҲ֪Ƿ˼лȥ˱ĵطѰңһҲʧˡ
ôˣǷΣգЩ˿֪
ΨһģǿЩصǰҲʲôˡٴʩչȷǰ
ܿͻصǰĳƾȻرˣһкǳءվڳǰĴ˴ԼƽʱһȴӳҵĶС
𣿡
һԣһϲæѭȥһ۾Ϳ˰һͰɣȴӰ
ǣæʵû°ɣأȥĶˣ
Ŵˣ漴ָָա
磬ղ͵ϮֱǣǾ͸˶ƣϴء
ŴԣڻȻҾ˵ϴ򶷵˵˭ԭǰǸеˡ̧ͷ˼ۣ˶ѷָߵ͡ϸһ룬ڵΪϾָֻһ롣
ĸɶʤ㡣ǰȥ֧Ԯһһ˱ϾһЩ
ҪôȥأʩչȷҵȷǿԷһϾǳҲڴ򶷡ûСʿǰеı죬ʵ͸Խ
ԥһСڡҲΨһܹҵ˾ֻˡ
⣬̵սȻı۾ҸС֮ǿϵ͹ͨģֻҪûʧͻǸ
СڣҵСڡСڡ
ͣĺϣҸһӦ㺰ʮʱڸееԨ΢΢һȡţڵԺгСڵӰ
ڽ𣿡ˣæӦǰڽ㣡Сڣܰһææֻܰˣ
СŴһ㶣Ųĵʲôæ
˴ϲ˵ܴ𣿡
Сԣ΢΢һЦкѣȵһξѪڽϣֻԨá
С˼ôоԨһأϸ룬ŽѾȻ˽顣СȻҲԨȴȫռΣֻҪ죬һξѪʲôأ
ã͵Ѫ˵ţ͵ſ۾Ȼҧָ⣬һѪ̴ָ˿šડһԨϡ
ѪǴӽ·һֱġѽԨͻȻ˸
ɺͰһԶЩȵĿгϵĺһֱ˴ӵӣںʧ
ҶһԨȻһЩͬı仯ֻҵڽϵǵξѪڽϻһۣ۾һһ㡣צӣͷβ
µһѪȻʵҵԤϡѵ˵ԨҵѪΪһ
֮ʣҵͻȻ˵һҸоЩѣΣı۾
ɾұ֮ʣҾȻһһֻצӵİצҵԺеŵģһž޴ͷʹţ˫Ŀš
ΪλҵԺأѵ˵ԨĽ𣿾ɻ󲻽֮ʣڰͻȻһСڵӰˡСڵĵͳݡ
Сڣǣ
СŴˣ΢΢һЦצԨˣ
С׿˵ڿ϶Լ뷨ԨѾӵУΪҵһѪأ
ҽԼɻСڣС΢΢Ц磬Ϊ֮ǰûϿ㡣㲻ΪˣȻҲͲ˰ѾˣҸԸ㶩Ѫӽ󣬽ڣ
ŴԣһһҾԼˣڣΪβڽڣأ
Ѫ֣Ҿ֪жϸʦ˵Ѫ֮Ѫ֮˵ľԼѪƵķķĺô⶯ҷ˲֮
Ѫ֮ҲԼı׶ˣǾѪˣ˲ҲˡСڵ˼ԨǳΪҵѪ֮צŻ
Сڼɫ΢΢ѿɻĵô㲻Ը𣿡
ˣæҡͷûô᲻ԸأֻһպȴʹԨˡһ˵ʲô⣬Ҳøû
һ仰ҵСΪԽ˵ԽԼ˵
СˣһЦ֪ˣ԰ɣ
ʸڷϣҸղŵĻԾ⡣
Щ˼ĵûϢˡˣҲڡԸԨͬ
һ仰˵ĺʮ㣬СڶΪ֮һ㶡
Ҹοǣצ˫ۣһ˫޴۽ĶңȻڳԵĲڣ
ҵ˵ͷҴΪԼºڣڲĸЩ
Ŵˣĵ˵ͷãȻԸͬҾѾͷˡ
ѾͷָӦþСڡСںٺһЦүү⻰ʲô˼ǰ͸˵Ƶġ
צһ̧ۿҡһЦצҲ֪С֮ǰʧ顣ҽ㳹׵˽ԨһͷצͿ֪Ԩж
ֻϧŴ󱦲أȴһֱΪԼǸ⵰֪ˣϣ̫
ϵսֵôˣҸ֪Ϊ˰ȫҾСڴ죬ĻҾͿһ֮ˡ
뵽͵˫ۡȻѾԨѪȻͿҽעУֻԨӡ̺һ
󽣾ĽԨ𣬽ϲһĻˡԨȻҵĽָڶڶҲ˵ôˡ
ӦþĻܹݷܷɲأҿԨڵϣһߵ˽֮ϡվ֮ҵͺһ𣡡
ָ䣬˵ԨĶˡȴܽҵע̫ˣ̫ˡ
нǺõġֻҪϰŬ϶ҲܸСʿһҽԨŽԴԴעСעԽ࣬ԨϵĺԽ
ҸоˣǹʼʩһΣοٴγˡԨվ󣬽󽣾ٴ𣡡
Ԩǳž޴һ㣬ȻƵĽ˵ЩҲò˵ҳɹˣ
ֻҪ֮ˣһ죬ƣֻҪܹǲأ
ֻһʼһ죬ҿԲκƾԼھ֮ϣ


763 ֮䣬ͬ
ͷһУмޱȡȻڻʮʱգһԴﵽСʿˮƽ
ԨϿշȥҵŽһֻֽƳ˳ĸ߶ԽߣҷԼζԽһֱôܹеĵ˽սأҸԼ侲ԽżԽûá
ɻȻ˵еƽأû취ֻܶķ棬ȻҲͲҡˡ
ҵĳ֣˿жս˵ע⡣һ׹Ѹײڶ֮Ҽ
һһ˿죬϶ǰ졣Բϸ룬ֽƾ
ұΪ߻ֱӷû뵽Ȼҵǰʮ״ͣâɢڽ
Ƥ𪣬üĿԼʮ£Űɫף׸ҵ׼Ϊơ
һǹⳤǹȴЩ⡣ǹͷĲһӣӼΪǴ̳֮ù͵Ϯ˵ġ
˵ӦһˡҴĳȴЩʱǸѾﵽ˼ĻǿɾԶԸˡ
׼ҿ˼ۣȻĵǶ˰ɣ챾ǰ㣬㾹Լǲ֪
һ㶣ʲôʱĳƺˣҸʲô£ôͱ˶أ
ɣѵƵģ˵õˣνʵǳܲ˵Ҫңҷʲôƾʲôң
׼һЦʲô˵ǰɣ˾˶֣С
ҶʱЦ
ǶȷʱҩˣҴǣǼһ˽·ЩҪҵôأˣ³ЩûõġΪҲ֪㵽Ϊζʵ㣬ɽҵϡб£áǶҵĶ֣Ϊʤ𣿡
仰ҹⴵţģȻôܹס˵Ҵһһɫ˲ѿ
ôһ֮սİҲ׷˹
һң̼֣ˣö˶˵ܵʲô
֪ǵȺңԲŻ˽š
΢΢һЦ֣һǳġһڴðأ˵Ļ𣿹ˣһ̰֮ˣԾΣգҲҵֵܶա
ˣЦһ֣ҶˡȻˣǾֵԸɣ
׼ˣĵ죬յ°ܽѵٳһγ𣿡
ЦһȻݺݵĵΪ֮ޣҾͲŷ磡
䣬һţڵǱ̼Լٶ˰׼
׼ˣиеĳǹӭ񽣡
ֻһ죬̱ŷǿĳԱߣȻѡ
ǿͻȻҵϣЩҴԨϴȥһֱţҪվţֱˡ
˶ýţŶѾ治֪ôæҿ˿еĽƣҲòˣԾ
ֽ뱳һű˼ŵóһ͵ɷ
ֽǰķΪҲòˡҶ⼸ŷһŽעС
̧ۿȥȻ·磬ÿһλӽüͷ΢壬ǿȵĴ򶷶˵мֳġĵĵȴʱֻҪлᣬҾͽĽһԴ
֮սİ׼ԽսԽ£гǹ׹ÿһǹ̳ס
˳սذɡֻ󽣾ǰһָ̺Хȥ
׼һһ˷׼һǹ
ָ䣬ǹ֮ϳһͷͻӰͻ顣ɫΪѿɻ޷ջء
顱һ죬ţԤϵ鷢ˡ
񽣾ȻȻⳤǹһǹ̳ء񽣱٣һʱһѪ
ͬʱǱ۶ϵһͬ׹ȥһɫ䡣ôߵĵطˤȥ壬ҲҪˤ÷顣
˿ǰ׼ñңҶ˵һӣеĽ̺Х
ô˻ᣬҸæԨ·ȥϣԽס졣
죬׼񾹲֪ʱԼʩչһĤҴĽȫײ˹Ĥ֮ϣѽֺ
׼ȻתҵһЦСӣ͵Ϯҡɣ˵ţ׷
ϵ찲ΣķٶȣͲڰ֮ǰͽסġҰ֮ʣ֮ϾȻͻȻһ׹⡣
ǰ׹ٶȼ죬գ֮ʱͿ˰졣׹Ű䣬Ҳһ
ɾôһ򣬰׼Ѿ׷ҡۿһǹȻֻýǶʩչ
ǶƸոճ֣ǳǹʹ档ֻ顱һ죬ⳡì֮ĽջҵʧܶաҵǶܾһǹ飬޴ĳ߷һ㣬ܿƵŵȥ
վƥеĴڡҲΪֻǸˣҳ֮ʣЩؽҵϡ
׼ҿ׹䣬ŹһųǹһųǹϵͻŴͣͻȻоԼˣҲˡһ̣Ϊλ˲أ
ɽһԵ֮µõģôôɵ졣ͻȻܺԼԼܣԼİ˶Ȳˡ
ڵңڵԭҾˣҶԲʵ̫̫ࡣǺķȴҡ
ͷͻȻһ⻮ʣȻһצԨ飬ͻȻѵΪ˾һ
צո㷢һķ֮׼ˣ̧ȥ֮¶һ˿𾪡
ʱצ£Ŀ׼񡣰׼ҸһצͻȻֻ֣ûԱצһҧ£ֻ䡱һ죬ƵѪ
צûҧ׼񣬷ǳǹ˲һ˲䣬ҵͻȻצ
ǽұͬ
צĻҿЦѣʵһʼҵ뵱ȻˡشΪ˵ңԹأ
Ѫ꣬һͷҵǾǣҲҪ׼񡣷ԳЩΪҲˡ
һȻֽ뱳ħֱӳ˳
ȻԸˣµһʲô취˻һȻþȫغħ


764 ˵һּ
һҸоԼֻһͷǾǳ׼Ϊˣ㸶ʹĴҲϧҴŭţڿ͵ת
񼼣ȭ弫׹һȭڵϣǿĳҷȥ
ҽ߸Ծͬʱȷʩչ׼˵ĺ̵ͷ֮һ漴¶˽֮ɫ
񣬽ҴţеħƺܵŨŨɱ⣬΢΢
׼ˣһЦΪħˣʤ񣬽޷ﵽĴڡ˵ţצڵĳǹ˳Ȼӭҡ
ڿУ˫յ漴һնһɫĹ̴ӵ֮Լٶȿ˰׼
߼ˣæĽгǹ̳һ죬ҵĹо׵ĵˡ
Ҳ֪ΪΣԽԽ˷ܵĲСٺ١ȻǾҿ㻹ʲô°ɣ
䣬һ̤գֱӳ
սҷ㵽ף׼ƺԶңԸûҷոտһǹȻ
ǹȻǱеħҪͬʱǶǼΪ
ۿǹͷƽȻȴ޴ŬĽԱһ࣬û뵽һӾȻ˵档
ղһֱǽȭķ֮ȷİڷ֮ûˣȷֵ֧ķʱʵڲ롣һҵı׶˻Ǳ¶ˡٴ׹䣬Щ׼Ц˴
䣬Ҳ׻ܵġʱͻȻһϮ
һ⾹ȻҵԨղԨצһͬ񷣬צʧҲԻع顣
ۿԨХ˷ܲѡ׼һƣһҪءٶٿ죬ѵܿĹ𣿡ಡһ죬Ԩȳ˰׼赲ҼΪ׼ȷͣҵĽ¡
˫ŲԨҵ̳˳Ӱ١һУԶȥ
һϸ߷ɣϷȥ˵սõС
һֱţǽ죬һ̣ˡû׼ͻȻãһѧС
׼׷ʹҲͲ׵ĲԨԨΪһ壬ұؽŷǿ
׼ҽ̤סԨһ˿ŭǹǰ
ԨڣҾʧ£ҲܹҽסȻˣʲôõĵأ
ۼ׼ٽҰЦһĺã
δ䣬һѾնȥ׼񲻸иæ˫ǹһᵵ
ֻһȻסһȴĲ
ҲˣҲЦղŵ澢أԹɣ˵ţ˫յ
׼ҵķ񹥻£ֻм֮ܣȫ޻֮ײڿвڶ׼ҲԽսԽ顣
˳һսذɡҲǲԼ˶ٵֻǾδܿʮְա
ʴˣҵٴһʲô赲أ
ۡһ滪׼֮ºۼѪ϶ð˳
׼ۼԼˣɿźݺݵĵСӣ㾹ңҶҪʬΣ
ҶĻţֻ֪ϵѪѪڡ
ٺ١ѪԭѪҲǺġʲôأ
˵ʵҲ֪ԼһΪʲô롣ڵҾװһˣҲҵ塣
ҸоԼԽİƺɱ¾ɱ¾Ȼֹȥɵҿ˰׼ųªѡ˷
׼ʵȻˣ֮ǱΪܶͨʩչı緢֡
ǵʱʲôأʲô̷ؽ֮Ժֻǹǰпٵ֪Ҫʩչͨˣܿ£ɡ
Ҳܿ£Ǹ˾ҡҲ֪ΪΣҵͻȻðһ뷨뷨ħ϶Ϊһ
ˣҿ½ħҲûӿ񿹺ˡ
ǹ뷣
׼󼸸ֺһֱӻΪ˰׹⡣Ű׹ХеǸ뷨ʵʩˡ
˵һħڣ䣬ħΪһҵüҵڡ
ţҵ岻ĳ˰׼İ׹⡣䡱һ֮գҳ׵ʧȥʶ
Ҳ֪Լôˣ֪һսӮ˻ˡֻ֪Լᣬûҷ·һ֮Уһֱתתвͣһһֱתȥ
֪˶ãҵֹͣתҵ˫ƺҲʲôǿҫşֱۣ̌Ȼȥ赲â䡣
ʱһͻȻҵĶˡ뵲סѵ㲻ñâҫʮֵ𣿡
Ŵ۾һ̣˶ˡû뵽һܹһεļ
طѪأǵز
ô㣿ôҲںϵǸС𣿡
زˣ΢΢һЦ֪ô𣿡
һŻԼħ϶Ϊһĳѵ˵ĳħˣΪڣȴʶΪأ
ѵҡҳħˣ
زǺЦħħǸˡһֱɱͲܳΪˡ㵽ħˣȫԼ
ˣĵͷŰ˼زһֱ裬ҲʮȻ
һʵǺҵأôˣû˺ҵѰɣ
ز΢΢Цﻹ֪ˣǾ˵ѾԭǸ㡣ȻˣԻȥˡǣ϶ڵ㣡
زĻԽԽˡ
㻹û˵Ϊλأ˵ҵǶڵңѾȵȡҡôɹˣ
زҡͷЦҲҲֻǻǷѣǹﵢʱˣҪɹˡ
վȻ˵һȥɣһкܶҪɲɹ
ز˵ͷžҪʩ
ͻȻ뵽ʲôȻʵдͨˡҵڱ֪ûзԭӰ
زҡҡͷȻеͨȴûֱ¡㻹Ѱ˰ɣˣ֮Ͽ϶˿ӻָԭò֮·ȴУʱ׼ĴԶҲ̤ȥ
˵Ҹʵʲôȴزһȵ˾⣡
ҳħ֮󵽵׷ʲôأôأ


765 Ҫˣغͯ
Ҳ֪ԼƮ˶ã֮ʱѾˡ۾
ҷԼһ׺ڸӵĲ¾ҽԺĲˡ
ѵҸ׼һսҲɣȻôҽԺأ
ԼοԼ´֮ԼԼһˮˮоѶˡ
ⲡʵƵĺܣҴȥ͸͸ǵҴ򿪷֮˾ɵˡֻԶһӣдĳĳоԺ
˸ģԺôö˶˵ı͵ˣҪ
Щ߷ߵĴطɻû߽ȥһƯСʿͽסҡ
˰ڲ˰ɣҴȥԷɣԺļңкöѡҪȡտ
һˣɶ˼Ժҵļˣ
˵ﰡǲǸˣʲôͦһˣ
Сʿ΢΢һЦǣû˰˵ԼûɾûҲóԷɣߣ
ʿӣˡûأĶܲܰϵһǣˣҵֻ·أǲﰡ
СʿٺЦôһһֻֻ֪˭绰𣿡
ҡԷɣҵȷˣ
СѾͷֻ֣Ǿǡ
һЦȻ͹ǣҵ֡ǸŮܲף߾ǣҸ㡣
Сʿһ㶣ЦУңɲŶ˵ţ̧ǰȥ
ڵ¥һ¥ԱߵĲʱҿһ˫˫۾
Щ۾ϲãзŭгޡЩμˣһӢû뵽Ȼһ
ȻǱЩ񲡻ߣĲʺҾһָоָоưͳԻп˵
һ·ʮƵĽ˷ãһ˵ƮҵıСҲһĭ̫ˡȻǳԷĵǷﻹвˡ
˶붼һźڸӲץӣǰȰ衣
׼ҾͲãĶ˭֪вͣĵȥ˵϶˵ͨġ
޷ֻ̧ۿ컨壬۲Ϊ
磬㿴ʲôأԣ
ˣæͷԭСʿңָķǰֿ͵ӣһĸӣԿĸˡ
˿ⷹѾˣһǴӵͷһǸʮ߰ССƴĳԷҲûʲô⡣
ͷȴһֱҿ磬ˣȥ򷹰
ˣ˵ͷȻڴͷǰ¡
΢΢һЦȻŤͷ𴦡ͷƵĿ⣬һЩڡ
үһֱҰл𣿡
ͷٺһЦ˵Сӣҿ㲻Ѱ˰
ŴˣЩЦүﲻѰˣ
ͷͻȻһĵСӣҿ棬ŰôֻҪһʦұ㽫һն㡣ҲͶԵʦˣ
ƽʱҶȻķͷϻǽʵе£Ծ͸٩ɡ
үǺźɰ
ͷһֱظһͦȻĴָʦžǴˮƼ䣬ҾˮƼһʮ˴ˣ
ˮƼ䣿ǴûɣҶأ
Ȼ룬ȴԭˮƼǰ۲ʶ̩ɽˡһ񣡡˵ţ˱ȭ
ͷˣһЦСˣϷỹˡ
˵䣬СʿѾΪҴ˷ˣҶ˹
˵ôһͿʼϷˣǰˮ䰴
ͷûİһۣȻ˵˵СӲҪ죬߶ȥ
СʿҲõķҵǰȻҹĵĵ磬ⷹȣų԰һȥչ˱ˣһط
ĶˣҲûﲡȣֲɵô᲻֪
æİɣԼչԼ
СʿȻһЦתȥ
ͷһСʿˣָȺĵСѣӦҲǽ˰֪ʦкɰ
ǲ֪軹Ǽٷ裬ղŵ̸ֹ˵Ҳûжٷֱ
ǰʦйţ֪ǰ
ͷŴˣڡһվ
㡭ǹˣʲôѵץҵûû
ôģͷֵһһԼǹţͼѵ֪ʦ֮Ҫ˵Ļ治һͨˡ
˴ĺУҳһࡣЩҲͦ˼֣Ǿ͸塣̾ôȻ޹ɣȴ⺰Ϊһ壬һ˿ζ
ʱлʿͻȻ˹СӽͷֱӼȻŷߣĻʿʼܾĲˡ
ʳǰϼʵǱӣԹԵĳ
˼ںͻȻ̧ͷͷȻ뿪ˣⷹȴһССһֱרĵĳԷȻȫӡܹɫֹˮСƺĲ򵥡
СܵܣԼ𣿡ҿʵСԣ̿ҵĲ̣Ȼ˳
ҿ˼Ҫԣֻ۵ĽΨһĻ˼ȼиСӹȣҲлֱӴڵĿҧ
Եô㣬ֿ˿ʣµ׷ͰײֻԼĬĬĳš
ûһҾͽзɨɾҲСʱҲԱˡ˲죬Ȼվһ۾Ͷһȥ
СĲȻʮ⣬һǿĲ֮ͬ·磬һӡ
û뵽һԺҾȻ֡Ͳ֪СղŵǸ׺ͷǷʶˣǲ˼ˡվ̸Сȥ
뿴סĸлᣬҾÿԸġС˷֮󣬻һ½ǣȻŶ¥ȥ
ҲأֱӸȥϾҵĲ¥㱻ˣҲûʲô⡣
¥һҲûУС߽սǴͻȻͣ˽Ų
תһۣȻʵ𣿡
һͻȻϮҵеˡ
ûû㰡ֻԼĲ
СŶһȻ̧ȼߡ
ͣһΣ¶˾⣬ƺҪҿ͸һ㡣
壬вɾĶȰײҪɱ˺㡣ҲҪ
һȫһɱ췣Сʲôˣ˵Щʲôأ


766 컯Ūˣʣ
ĿǰСƤڣӲߣͷģɾһòЩСȻ˵Ļ
Ҫǣ⼸仰Ȼֱҵ
СûĿ⣬ת¥ȥıӰͻȻһֱ֮С
ִ˴ȻѡصԼĲ׼һս׷ʲô£ôĪһһø
ûмСǿ첽ĻصԼĲڲһ֮ҲûҵԼ·
ˣԼıǮֻ֮Ҳûҵ֪ΪΣͻȻЩġҪҵзˣƾҵĳֿȭܹ˳Ľ
һ㣬ѰҪ˵ֵأЩ˴ϣŵͷ
޾ɵĸоʮֲܣҲӦ뿪ҾԺͿϵһˡ
ע⣬վɾʱžȻ˴ˡ
磬ҵ㶼ûҼԭԼ𣿡
СʿҲԲ磬ôˣǲﲻ
ҡҡͷ˵ôϵЩˣĶ֪𣿻ҵĶأҵıֻأ
СʿҪȴһ絽˸ǰ
Ҳ֪֮ǰ׷ʲôҲ֪Ϊʲô뾫Ժұ㣬ʮѡڸղŵ⣬ʵشҡллˡ
Сʿ񣬽ɻĵˣǺã㼸⣬ܹȫԣҾ㡣𣿡
ҵ˵ͷʡСѾͷҲȤҵҪôʱΣҪôϹ쵼˭㵺ĹҾƯƯֲɵЩ鵱ȻܹԴ
СʿٺһЦȻһѧ⡣ҺôҲǴѧһССļӼѲҡ
СʿȫԣЩ
찡Ļָˣ֪սʱʲôҴûмһ㲡ôصˡ㲻ںбءŮ˲֣ȴʮǱָˣĺΪˡĶ㣬ԺȴġɣȥҽԺҽ˵˵飬ʲôûˣͿԿԺˡ
ҵ˵ͷãǾллˣˣǸҶ˼סڼŲȥ
Сʿü΢壬ʵѵĺ
΢΢һЦֻǾ˼Һر֮ǰļ䡣
СʿŶһȻ˵ðɣڶߣҪȥɣǵÿһŶ͸ҽ˵ڵ˵꣬Сʿתȥ
ߺ˼һԺǰȻһ뿪˲
ǿ϶ڶ¥ˣΪҵķšոߵ¥Ҿ˳
ѭȥȻԴû뵽ȻǴӶߴġʹŽգⷿԾʮֵĴ̶
ӦǸͷö˶˵ôҺҽأѵΪղǵĶԻ
Щƿ˷ţһ̧۾Ϳתķͷ
ǰôˣﲻ𣿡
Ҵһͷ̰ЩµĿңη֮ɫ
ͻȻ͵صĴ󺰵Ҫץңûзֻǽʬˣңң
ʬԭˣ˵Ϊ˾¹ţԭΪ
ǺЦǰİɣҲ㵽ǲǽʬ꣬ҶΪġ㲻Ҫ£
ͷһεĵĲץȥظ𣿡
ҵ˵ͷ˵㻰ȻΪ԰꣬ԶõĻץȥظԪʱȰ㻹ȻĻظŹ㣬ҲŹġ
ͷ˼ĵ˵ͷȻ˵ˣҾӦøǸġƺܸȤǺӲͨˡӦ磬֮ˣ
֮ˣͷĻҸӵˡû뵽ҿǺӵĲףͷҲˡ
˵Ǻ֮ˣһΪûвأĻ֮ǰӦöһЩ
ã֪ˣȥˣǸĸ䣿һ䣬ҵʹŲ
Ťͷһû뵽СȻԼˡ
Ҫ𣿡
΢΢Цǰô֪ģѵ˳
Сҡҡͷһֱ⣬ôҵȻˡ
ЩεЦЦȻݡֱ֮ӿʵϵܣ㲻Ƿ˰ɣ
Сüͷĵôﲻ𣿡
ҺǺһЦӦ˵˼ֻǺ֣һ֮ˣΪʲôҪԺסأ
СֱӷʵǣҲ
ô˵ˣҲǳԼݡ
ϵܣ㾹ȻǶܿ
Сĵʲôһܿ͸ǰءܶҲҶ˵ȻĻҵ;ͻˡ
һԵ˼ǣ֮Ϊй¶⵽ĳͽ𣿡
Се㲻ͷĵ磬ܲ˵ЩϻҶˣͲҪˡ𣿡
ϻðɣҵȷһЩϻ
ϵܣҾͲ˵ϻˡʣ˵ٿɱͻܵĳͽ䡣ͽʲôܸ𣿡
Сüͷô㻹Ҫɱˣ
ҿЦһɱȻᣬҿɱɱɱɣ
ͷԱһˢһ¾ͰˣŻԾĲһ¡СʮֵҲʱĳĬûżߴΪ֪ᴥ
ʱһһĹȥСĬ˴ʮӡңȻĵɥӣ
ʲôɥӣҡڡһվû뵽ҵĳͷȻ֮ءΪβе̥أ
ϵܣ˵Ŀģ
С˵ͷҴӲ˵ٻ
һΣЩܲסˡҵ׷ʲôҪŪңһԵɺ֮µõɽȴǰδеΣաɽȻǶԸɵĲȴԸûҳ֮·Ͳ᲼ңбѡ
С¶֮ɫ̾һʹɱˣ֪Ǹɱ˭𣿡
ɱѵһսǸɱˣ
ϵܣǸ˭
СĵĵĴ֮һӦˡɱһСɫҲǵŭϧȴһУע֮¡Ϊĺ룬ǵã򲻿ɱ


767 ˣɥĲ
СһҿЦѣˣκΣ¾˵زʣΪۻڿ仰ƺҲȷ
СԣɱСҲûʲô𣬿ɱԾŭҲҪʣȻزʣΪۻΪҪŵأ޷ìܵ۰ˣСЩʧǣ¶֮ɫ
ϸ磬ܰ㡣һԣ·ںڰ֮п⡣
ϵܣС¶һƣȻǰסҵֻ֡ҵָд˼֣һ
ϵܣлл㡣ҵĶˣһݡ˵ţҾҪ
СˣæµϸˣǾ˵ԵԵˣҲҵԵˡҽ㣬ҲһҲܰط硣һУעõġ˵أ
СĻ͸粻һΪһõɮ·
ãҾͲлˡҵȻܾҪ뿪ˡԵǻټġˣЪŰɣ
ͷˣæһη塣˻˻֣߳˲Сд֣Ҳ˵ɺʱԻ֪
һصʱѾһλҽȺˡ΢΢һЦȻͿʼΪϡ
СʱҾ뿪ҾԺվԺſڣһۣȻͷҲصԶȥҵ·ֻҵıѾңҼ֮󣬷ʲôû١
ֻһֱǹػģ֮е̲ͨ˰һĵ绰绰֮ǰ͵͵µġ
ΪľǷСӰиʹڿƺЩС֮ˡ
ֻͨˡͲˣôô֪ձõ˼
һָˡĶǡ
һһ̸˵ĵѾָ̫ˡǾҽԺеأֻסԺˡ
˵ʲôˣôһ£
һǺЦ뵣ģǿ׳ĺܣмͿԳԺˡ飬ٸ㡣
Ҷ˵绰Ҹæһŷ۵糸ҽԺȥ³֮ҵסԺĻʿվѯ˰ĲȻֱȥʵҲ֪쵽ôסԺ֤ȻûУ
²û˼ıҪаһڣЩСһ
ݻʿվʿĸ֪Һܿҵ˰ڵĲվڲǰһȻŶ롣
ȵҽ˲ȴͻȻ֣ԭ˵˲죬ɺͰһҲһЩˡ
һͬңȴû¶ЦݣЩġ
΢΢һЦôˣʶˣң
һһӦźٺЦӭԺԭڲ´ԼдԼɣ
ЦЦȻŲǰ쿴ҵ֣ûˣ
ҵ˵ͷȻûˣȻĻأ
ҽԼĻزǣ¶Ȼ֮ɫ
磬ֻҪٴҾˡʵ̫ˣҪǰӲţƶüٺ١
ˣüͷһ壬ʵң쵽׷ʲôֻǵԼǰ׼֮鶼ǲˡ
һ̾һɣһһ֪顣
ԭǰ׼һʤѾˡ׼ˣġѾɱۣ׵ĳħˡǽΣڵҲûһҴ档
׼ǳ׵ˣתͶ̥ĻᶼûСɱʱذճȻǳҶ
ȴûŵңֳħŭŭ𣬼¶ûֻܶ˶ѣֻ顣鵽ȴûн񣬸ֽ֮Ŀ⿴˰ˡ
ǡǸʧȥǣֻ֪ɱ¾ңҵǶˡ˶ҲǾֽƷ
Ȼǿ֮ĩҲеġһ֮˶ˡľ֮˻֮СڶħԾδģȴΪԵʣ޷ʩչͨˡ
ΪҪҽԺƣԽʱͽ˾ԺΪʱҾ͸ûж㡣ھԺһֱڣ˾˯㣬ֱҽѹľΡ
վڲϴŵε˾һȻ֣صĵλֵܣԲǣԭҵɥĲԭҶԼĺѳ֡
һҪһ£ѡ˷ĲͻȻЦˡ
ЦǳЦΪֵõ˼λѶеϲ˵ƶǲᣬԱϺѰ˲֮£ֻƳټա
⼸ϸĵչǡʵϣȫ뻤ʮе˷ѣΪǮȴûֻΪҾÿǷǵģԴֲһǡ
յ˵ƻָʮֿ١ǵкܴϵͨ˽ٵһ죬һڲµ·ˡ
һ죬Ϊ˷ˣͻ𼱻ǵظϡ˻ųԺãˣζûôζˡ
صҷֻаɺͰ죬м䲡ϵİһȴ֪ȥ
Ұѷ˴򿪵ݸˣɻĵ죬һأȥôڲأ
컹δڣɾ˵磬˵ǳȥ͸͸ôûп𣿡
üͷûаʱһ˶ûСȥ͸ˣ
ɳһڲˣ֧֧ĵҲȥ̨ˣҪȥɣ
ҵ˵ͷȻתȥ
¥ûӭһλźɫ˶ͷѼñӡ
˵ĸͷߣҲһңȻ׳˶ȴóǸӡߵʱĿһۡ
ҴҵһۣҾͶ϶˴˵ݡĸоֻиʦӴ˲ŻףˣȻòˣȴһʵʵڵʦ
ʦһ㶼ձģΪλҽԺأʱЬ̤̤
ѭȥ⴩Ьˣǰһķ򣬸Ҳͬһ򡣶ǵҲһģʦ
ѵ˵ҵ˾ǰһͻȻкأѲⰲһ֯ʲôж
ҵȻɻ󣬿ȴûóȻѯʡΪҪȣһ죬֯ġβ͡һ¶
ʱҶҪǸʹĴۣ


768 Ϻң
һøţ¶ʮֲȻЦݡ
㡭򷹻˰öˣǲڲﰡ
ЦһǣҺȺˣо仰Ӧø㡣Ȼձˣȴ㵱ѿûаҵҾͲ֪ˡ
һˣüͷ΢΢һ壬Ȼʵ⻰ôеأҵȻҲ㵱ˣⱲΨһѡң
΢΢һЦֱ򲡷ȥһ񣬻Ǹֹ˼գڿԺˡ
ȻۣȴʮּСʮ˿ǣϵʮſ飬Ϻ֮ʮ˳Ұʿǿ飬Ҳնʮ顣
ʣµİ˿ĶҶ֪ڵĽȿûиһԴġٵùһ㣬Ҳ궼Դ롣
˿ȥƵһ١ţͶϺˡ
ȻҪȥϣһǱزٵġϺ֮У֪С洬ںʵ̫Σˡ
һΣǻ˴ǮһҶֵ֡ϲи߶˵ĺϵͳĴպͿķ
ڼװɹ̫һܡϧȴû飬ΪӶǹǵ顣
ڿ֮飬ĸǲġ⴬ʱǻڴĽһλ
⴬ˣǳ꺽ˮ֡Щ˼ʻ֣ҵҲûʲôõĵġ
ϵʱǿζģǳԱ˾˯˯˼ԡ⼸ҵԺúϢصһЩ
ǰһֱǷƽ˾ģǽͻȻŨƽУǺѹѹһƬ
ڴյĴϣԷŴʱ˽λһλʮĺӣǶƺΪ
ƤܺڣӦøйءĸһװ˶࣬ǿ׳˶
͵ȴǹЦҲû˶оС
߽֮ʵϵܣ˯𣿡
ˣæ΢΢ЦûУʲô¶ǲҪԷ˰
һæҡͷûеԷʱ䡣Ϊ˽ԷΪġ
ˣŶһȻָһߵӵ˵ɣ
Ҳһƨɾ˵ϵܣġҸղſ˿ɫӦ̨Ҫˡ̨ȴҲе̨֣Ԥ⼸춼ƣģǺö˶˵ľҪ̨ˡҵ˼ǣǲȿһСͣ£һһµˮ̨硣
ŶһȻʵ˼ǣҴ޷ֵ̨𣿡
һڡһվϵܣҵ˼ˡҵ˼ǣ̨ⶫ˭Ҳ˵ãѲ߽ˣҲһֵܱ֤ס̨ϮҴĴκοܷΣգҶ뿼ǵϾϰ壬׿ȻĻҲϢˡ
óǸʵˣȻмУҲһʱҵ˵ͷ⡣˵ֱֱȥģûй˼Ȼ˵̨ˣǾġûСеĻǾͿаɣ
ٺһЦϣ͸Ա˵ˣҲװϿɡɫеˣ
ҵ˵ͷãȥ֪ͨҰɣһȥװϿ
漴Ŵȥ֮Ҳվ򵥵Ļ壬ȥϴһȻϱȥ
֮Ѿϰ߽ʱ̴ˣΪߣܻЩ̤ʵҼȻѾãȻҲë
Ҹո߳գѾ˴硣ŴָӴԱæµţԼ̧ͷ졣ɫȷЩˣһž޴ĺڶ뽫һжȥƵġ
ҿ֮ʣһҲ׷״Ӵ˳Ǽڿ죬Ҳûпڴš
ǵĽŲŤͷȥЦôˣǲǱŵˣ
һǺЦôᣬǹұձ̨ʲôĵҲǾֲҶοأ
ԣ廰̨˰ѴˣֱСһ˾ܴεĺϡ
һ˶ͬʱûĿ
ɿŴЩãɻ󲻽ĵôˣѵ˵𣿡
ҿЦһɣ㲻࣬㲻֪Щɻ䡣ڴϾͲ˵ڳϾͲ˵𣿡
˼ĵ˵ͷҲ֪ûסֻǹη磬ȴꡣˮԽԽֱ󶼱ð꣬Ӿ˺Ϳͷ·ĩһ㡣
ϴԸһУŷĸվܴһεεˮżװ壬ùƵġ
ϴ壬Ǵ󺰵ǿشհɣｻǾˣͷʾ⣬Ȼ׷׻ص˴աոս봬գҴͿʼҵҡ
һһײŴ壬͸ҪƵġҡҡλε˲Ǽ˸ո¡
ͻȻһ˻֮ӵĴֺ񣬶ҲӵĴ̶ѵǺ
ҸæվȻ˵ҳȥ˵ţ̧Ⱦ汼ȥȻ⼸·ߵļΪǱ
պ￴ȥǴѾɫ˺ɫܿʲôأ
ʱӼʻ˳Ȼҽŵĵϵܣôˣղźй㻹ǿشհɣﰲȫһЩ
Ȼ֪ҵı£֪󣬻ͻڣǲŻƽ
Ȼȥɣõң
һҳ¡δң־͵һȥ
һӣȻһգֱź׹ȥҼ˲и̽ȷʩչȻȥҵٶȹ죬뺣ǰһ뽫ק˻
˸ոջصװ壬ʹ˵ȫĵطû뵽һ˻Ȼ
ţһڣ۵ĹӺ˳Ҷһ޳жʮףʯһϸԴÿһԴ϶һŴ죬һֻѪۡ
ͷһϵǿôԴҾȻ뵽˾ͷߡ
ȻֻʹҲ㹻ˡһֱΪϺֻ֮кһһû뵽쾹ȻԵĺޡ
ԵĴȻҲˣھδҲûʲôǿҵķӦͷ޴ӺԾǳҴġȻǴˣ⴬ϵǿɾΣˡ
ΣͷֽԨ˳ʣƱˡһȻӳһι̺Хնޡ
û뵽ǣһ̣վȻһ磬ǳġ


769 Ʊ󣬶񵱵
գۼͲҶ࿼ǡ̾ұۣǶֱʩչ
䡱һ죬类ӲµĴڷӦЩֵĿң۵Ĳš
ûʱô࣬ǰкޣͷף߼һĹҺһˡ
صʻңǵʲôҪ𣿡
Ŵˣ̾ʧĵ˵ͷȻҲƵżʻȥ˼ʻңƽ
õİΣҲͿԺúкЩˡˡ
ͷΪҪҿĹУֱ˺ɾôһִӺ¶Դ
Դһͬңɱ⡣ұΪ⺣ɺ֮ײҴǵҽղŵǵ׵ϵҾ;ġ
ҵֳֽһһޡͷ޿ٽŭɽŵõ
СүĴ޶壬ѵںԴĳ
ĿȻȵϣǰѣ˭ģȰʵ֮ء
ͷĺ޶ȻѾǣһ˵ĻӦÿû뵽һﾹȻţҵĻһܲ
ϣװ㲻˵Ҳ֪˭צ㷸ȣ㲻ã
䣬Ȼ߸ԾԨע£
ͷһЩηһˡҳѳʹ˰ݣһնɫ˲նޡ
һͷźȥಡһδܿȻ굽˴ףţֻͨһ죬ټ־һӸײ
߲ѣɱ֡ɸҪºһ¡
Ȼңȴ֡ȻʵȴҲǿҵ׵硣
޷ҾʩչǶסǶ߸ոճ֣µ羹ȻһΪˡ
Ҳ˸ģҪٴڷܵסأ
ʱһ׹ӴԻΪΡҶһ߲ˣǰ졣
֣㣡ҿ΢΢һЦȻеһ
һҲӭһ֮ڽ¡뺣ͷ޼ײ֣ٱײ£־㲻ķѣҲҪײ©ˡ
οǣɺͰһҲ˴աҴ󺰵磬ͽˣ
˵ţֱӻΪģȻһͷ˺ˮ֮СˣΪ࣬Ǻޡ
޶ԺޣҲʮֺɾͲ֪ɵıΣͷ޵ĸͷʵ̫̫ˡ
аȥԸޣҲڵÿաҸȷƺ棬϶һλ
ܹ׼ȷĻȻʲôڱݡȻǳģҽȥˣ컹ñ͵ϮȻˣԾȥ֮л
뵽Ťͷ԰˵ֵܣﱣˣȥϻλ񣡡˵ţҽԨһף˫ȷֱӸ߸Ծ
Ԩ׼ȷҵĽ¡̤ԨֱָͷƲȥ
Ŭϣ֮еֹҡһŽһֻȴʼ˽ӡӡٽɡ
ҿдȵ޺䣬ҵƤѾӻɫ˽ɫ
вڣ׵ңҲ˲ҡˣҽڵʮſ֮Уţװɫ׳ҵϡ
ȻҲΪ˲ٷۿҾƲԽԽ֮ЩԾ׵ͻȻһԵȫ
Լ㣬Щ׵ʮǴӵ濴ȥ͸˵һ㡣ҲԨһһ׵硣
Щ׵ȻڣȴûһһС㣬Сʱʱ䣬ҼѾơϣܽһƲʸ˺
һҵơɵȺҵȴһž͵ĵ
ƺѾǸڵ֮ҳЦĳѾҾ;
˾ŭһ͵˵׵ҵΧݲţҳʹ
ѾģǷǣҲҪ˭Ҫҡȫҧţҽ߬ȭȻƾͽȭʩչ
񼼣ȭ
䣬һŽɫĹ۵ȭ֮һӴϷĵ̡䡱һը
ⱬըǿҺòȴԼǧס㲻ʲôѾҺһ󶴣ֻҪȥҾܿһСһԨٶ
ֻಡһѾ˴֮ڡνĴ޷ǳƣƵȴǰɫƲʡ
ҽ̤Ԩڰ֮ϣ֮Сȴûⷬ飬ΪҪѰǸڰ֮ˡ
վһһȦȻûӰѵ˵ҸˣͲΪģ
תһ룬Ҿͷһ㡣һڶȻǲõľ֮е
뵽̸¼ȻڱңΪβĿʾأѵ˵Ĳ磬˽ڴʩ𣿡
ҴһûеõκλӦһüģۣ
ǼʹҿۣȴҲûзʲô֮⵽ôһ£ѵܶ
Щ֮ʣҵͻȻצСӣΣ
ˣ˫ŷԾ𡣶ʱԨΪֱŰ֮˹ȥԨٶȼ죬һӾûƲ֮С
ʱƾȷڿУ˫۽ĶԨİơ
ͻȻֻ׹һһŰɫףýɫӺɫӵĴ󺺳ҵ֮С
һеоȲѡѵһϵڹ֮Уͨˡ
ԨƳ˺̻صҵĽ¡
סΣĵͨκβĿʾأ
һҲ㣬ԾͲڣкβ𣿵㣬˾Ȼ֪һЩɾĹϽ֮ˡ
ˣмһЦǲǴϵ˶ɥ׵֮¡ΪѵͿɱ޹𣿡
ŴˣЦʲôкʸѵҡҸ㣬׵磬Ҳǰ͡ɱĶͽ˵ö֮
ȥ˸ģôЩĻɫ
ŭȵɱ˾ͲɱһѵҸ㣬̸ҹ硣һɱ񣬾㣡


770 ã
һ岻ԾһȻ֮ǰɱ֮£¡ʵϣ˿̵ﻹħħһΣ³ֻˡ
ҿ˼ۣźݺݵĵСӣҸ㣬ʰ㡣Ҳȡһ٣պҲ䲻յ³
ҲмһЦǾͲˣԾ֣ܶѾɱһҲںɱһˡ
˵ҽħ˳һɫ䡣㡭ѵҪħ
һǰֱӶıӶˣȴվûҶ֡
ãݣߣ˵ţתϷȥ
ҿˣҾһ鷳ն⣡
Ŵ߸ƶ֮ϣҲһ
ĸ֣Ҽûаʤ㡣ܹҲûаһˡ
ҴƲɳʱѾɢĵƺϵ̨ҲѾȥˡ
Ʈ䵽װʱɵѾȺʱˡ첽ǰʵ֣˭𣿡
ҵ˵ͷˣһҸˡֳִӺӣЩ׵Ӧþǳ֡
һ˵ʲôˣ˵ҿȭͷŭڡ
ӰӦϵô˵ģΪλ˾ҵķӦأ
죬ʶ˭
ݺݵĵĴ֮һҽ³ǰͣ
Ĵ񽫣ƺǵȺ˾Ĵ񽫣С˵ҵɱҲĴ񽫡ѵ˵ҲΪ챨ˣΪΰûǿҵķӦأ
죬˵Ĵ֮һɱҲĴô˵Ƕĳ˰ɣ
ջ׹⣬ҡҡͷˣǽһ񽫵ġ֮䵹Ҳûʲô𡣡
һ㶣ʵ˼Ĵ񽫻ᾭ𣿡
Ŵˣ΢΢һЦҲֻ񽫱ɱ˰ˡ
һ˶һܹӵн񽫶ʵ쵱֮ʱȻʵǷϧǣȴҶǲ
İļȻЦֵܣշһᱨѩ޵ġ
΢΢һЦĵ˵ͷֽĿ⿴˰ɣȻ溬ЦݣȴǱ˺ۡǺ޶ҲǼΪࡣ
ɣ㻹Σ
ɺٺЦ磬ҺءǺޱҲҶˣڹƶںء
΢΢һЦ˵һλ˴أлһú㡣˶û°ɣ
һû£ǶڼʻǽǿЩҪ˽أ
һĻûдͨ¶ƶҪɵˡǶǵĿҲõ￴
룬̸̸ߵʻҵſڣš
һžͱˡŵһԱң¶η֮ɫ
΢΢һЦȻ˵أڼʻҰɣ⴬Ա˵ͷ˵㡭𣿡˺ǺЦΪʲôôʣҺһ˰
ԱüͷĲɣΪʲôأ˵һ־ƾһܡǲɣôôأ
ԭʩչǶƣΪǰɫģΪǱܡ
ҵıЩ˶ˣҲͽ͡΢΢Ц˾Ǹһеģǽȥɣ˵ţֱ̧˼ʻҡ
һУ˶׷վ
ǻ˻ֵ°ɣ˾ûܵʲôشܼ𣿡
һŻعܣܣȻԻһ㣬أӰ캽С
ĵ˵ͷȻڴ
ҲɣЩҪǣϣܱƽġ𣿡
ˣһһ
ҿǸʮֽţЦҲǻˣҲġ˵ʵҺܸлǡлһðգлչҵʳޡѾˣҲ˲ÿĶǽ𣬿ǻһֱڻҲͲжߣʳѰһֱڿ־֮С𣿡
ˣ׷׵ͷ
ЦЦ˵ʵǰɣˡȴһ޵֮ˡйҲһ顣ǲţһоͶ֮£⳶Ҳǹʲô˼룬ǲҽôͷ׵絲ġĻҾ͵˵˵ҵһˡ
˵ҿҶעңÿһ϶Ž֮ɫ
΢΢һЦٴ˵޵ɣⱾһ롣㽳ϣǵͷأûһ˿ԳϣվֵסµϮȻ㽿ԷɣȴòŬС֮£УϲԽ׵硣׵ҵģҲڳˡϣǿԽһжǡֻǲܼúõǾ͵һΣ֮ǻǣǵʹǰһûκθı䡣ǿԴӦ𣿡
һͷӦǣҲæ̬ûǵǷǣΨһľ̹ףûɻĻǲģܺúõĻš
ЦЦȻվˣҸ˵Ķ˵ˣǲǵˣҺö
Ա֮еһСˣٺЦҸˡȥ
ƨƨߵ뿪֪ҵĿѾˡ
صգûþͿˡһٷԵĺܱȴظǰˡ
ȥװ˳һ뿪ɽ֮ʱҵעһ˵Ϊ
ɧţҾȻ¶ˡںòпУҵԡ
ĺƽ˾һƬ͡ҹǹޱȡڼװϴ͵ĺ磬Ѿþûô泩ˡһϥԪһ
ûһҾ붨ˡʶž˵ﴦŽɫҲ漴ҵС
˿һǾ˾ŵСһ㣬һҵû뵽ȻԱ߶
Ҵû˵ǰЩڵħʲôģǽ֮󶼼Ϊ׺ݡ
ڵһǲݵģǿнΪáڵȻܣ⵹ʮȤ᲻ҵ̫ˣŵأ
뵽ҽ⣬ʣҽӽһΣȻѣȴûжոͱͬĽɫ
һ𾪡ѵ˵ܹڵı䣬Ũ
ˣҽȫںֻ֮ʲôأ
˵ҵΪҲ˶Ļ֮һλ


771 Դ֮˴
д˷֣Ҹæڵ뵤ȻŰΧֻһ뷨ǾǽЩȫԵĻҵΪһǧ
˭룬ȴɡǾ򲻴ǿǵΪûа㲻ŪΪٵ³
һпҪȴ·ˡѹѡ˷ţͷռһ
ֻڷһ㣬ЩͬɢʮǿЩδȻˡҲʱһһѪ
ֵֻʶǰɢȥšͨһصˤ˵ϡ
֮ʱѾǵڶˡѾǲôصĴգ֪˭Ϥĵչҡ
͸ɢ˼һ㣬˵ܣ˵ĳء
ʱſŬ̧ͷȥ뷿˲ˣǰ졣
һܹŵǺ˵ҩζ˵֣˰ڸоôû𣿡
ŴˣæӾ磬ҵǣڵľûκ⣬ȴǵȻ޴档
ҿЦһãҵľû⡣ǻûĺܡ
΢΢Цľû⣬Ǿǲ֮еˡûΪƳԵʡҲľ㹻ǿͣѾһغˡ
˵أҵһ
ֵܣôأֻȥںӸһû뵽ŪѪԲѵ³񣬿϶֪Ϊʲôɣ
콫ҩݸҵȰҩˣԻѪͨ磬кô֮ٸϸ˵
ҵ˵ͷҪ̧ȥáָոһ룬Ҿѡ˷źңֻҵûҩŵҵҲòס
һæ˵úŰɣι㣡˵ţߵҵĸǰһһ׵ιҩ
һҩȫȹҸоȺģ١콫һԵϣȻڴߵ
ֵܣллˣ
ǺЦʲôлģ֮ǰСʱιҳԶءôѵˣ
ôһ˵ҵǻ˸պͰʱΡʱ͸Ƶǰû뵽һ겻Ѿ˴ˡ
ҺǺһЦǰĿȴ˷ˡˣǲ˵ˡ㻹ǸңΪλɣ
˵ͷȻ˵֮ʱҷֵ㣬Ϊ˼򵥵ļ顣ӵȷעһ˿ڣȴǲͬô˵ɣͨǲܽڵģˣҲԶʧΪΡӸעȴ൱ھѪһĴڡɽΪԴ֮Դ֮ǳ˵ڵ˴ﵽһ̶ȣҲᵤⱾԴ֮ɵڽ𵤣Ȼ̬ȴǲͬӽԴ֮ע뵽ں󣬿ûи㣬ⶫ˵Ǵ֮̰ڣ㲻þǾϣ³룬һӺȾƣܵ𣿿Ǵ˺ȵȴû⡣ΪʲͬܳܵҲǲͬ˰ɣ
һҶʱéٿʵ͸˲һ֪˲Ǵ֮ȴûһˣһڳԵһǧ˲ΡֻΪʵ̫ĶˣҲСˡ
һ㣬ȴû뵽ӾýԴ֮һЩ˵ⱾԴ֮Ȼʮѵã㲻ǧ۵ôһ
һҶӸӵĸмˡû뵽ֻƼˮ꣬˴ҡ
мһȻ԰˵죬ʲô취ԽЩԴ֮أ
΢΢Цʵ׵ģôıԴ֮Ҫľʱ䣡ÿһ㣬һὫȫաʱΪɱһء
̾һʱΪûпˡʲƸڣڿʲôǵȵ󱬷ʱ̵Ȼѣһˣ
ָ˼䣬뿪˷䡣弫ΪָΨһ취ǾϢ
һ˯һһҹ峿˯֮ѾָһЩȻָܻԭĳ̶ȣٿµ·ˡ
ȥϴһԼһЩȻ߳˷䣬뿪գֱ˼װϡ
ǲģơšˢˢĺı۾
һҵ˰ɵ磬أһΪȥĶء
ˣת۵ôˣǲǳԷˣ
ɺٺһЦ磬ôһ̰԰緹һͺãϧȴǺܺҵθڡ
ˣ΢΢Ц˻ôһԻʲôϲԵ𣿡
ҡͷҲǲܳԣֻǳ˾öġ֪ģˣ˵˾ˡҺٳ㣬ܾԼԼͬ࣬ġ
Ŷһ뷨Ҳûʲôԡ
ֻҪִ˲䣬Ļ߼棬ҲͿ뿪ˣʲô¶𣿡
˵Ĵ磬Ѿסˮˡ㣬ǲȻȥŶĻŮӦҲЩ
˵ʵЩԵȻˣҲһĶ֣ȥ֪ͨһҲԵΣһҶ˼Ӱæġ
ҵ˵ͷãȻˣͿʲôʱǰɣ
ˣٺЦҪھ߰ɣԽſڣԽˡ
ҹЦԭ˰аɣͶɣǵã·עⰲȫһֻǰʻ𣿡
ɵͷǣֻҪһֱϿʱһӦǵġϾ˲ҵıֻǺܸߵġǶСĳӦûмˡ
ҿó濪ģһмˣܲ˼أ
ã֪ˣټ
˻֣Ҳһ˻֣žͿһֱӱģ˴֮С뺣֮İһ˻֣Ȼֱʧںϡ
һͻȻ˼ˣ֪ˣ϶Ҫһ²⡣Ҿʱܣ˵ЩδڷϢչˡ
ĻҲûʲôˡֹһաҵѾ׻ָȴȥҺͰԼһһͬվڼװϣԶԶԶĺ档
ֵ֣һλȥʲôɣ
΢΢һЦʲô⣿ؼѵ𣿰˵ȻӦþͻȥǻʹˡǾĵĵŰɣ
Ŷһû˵ʲôʱһһĹȥԼĪһСʱӡ
ǰĺͻȻһˣ֮ϣҿϰٸֱֳˡ
ұΪǵģǵҿǸŭӣӭǵģġ


772 ƭ
˴ڶŤͷ԰һ˵ȥߴǣ۷ʲô£Ҫװ
һˣֿ˿֮ϵȺ¶ɫĵЩ˲鷳İɣ
ҵ˵ͷпܣǵģʦڣˣȥȻǿˣҪųô
һû˵ʲôתżʻұȥ߿֮ҺͰһۣȻһͬ
Щ߲ƣǿֺ֣ʹϵ˶Σաҽ̤ԨС
ٶȼ죬գ֮ʱѾ˲ʮˡ
ҿЩˣűȭλ֪˿ǰȥʹģ
һ䣬֮һλֲֳָĸߴ˱ȵ߿
Цŵ˵ͷû£
ߴŴˣŭԼҷˣҪȡͷ˰Ҷ֣
һԣüͷ΢壬Ŵȵţ˵Ƿǰ֪˭ʵ㣬ĶˡѵҪҪǵŮʣֻҪңȻ˷
˴ˣЦʵɡҾǷŮ֮ˣ
ֻһӣһѷ̤˶
ˣ΢΢Ц֣Щ˶㡣ǸߴˣԸɣ
ҵͷЦãҾͲˣ˵ţʣ޼͵ظ߸߷
ף֪Ҵ󲡳廹ûȫָԲŰΣյģ۵Լ⣬Ҹмѡ
ڸ߿գЩȻҺΣǽ׼˰졣Ҳ콫񽣼ƾֿȭʹЩƨҵͷǸߴˣһֱվںľϣûóȻ
ҿȻҲĿ⿴ҡĿԣ˴˴ʲôƶ֪ˡ
һ̼ȥߴ˼ˣȻûаĴ㣬ҳ˹͵ںҸ׷ǳȫҡ
ҽʣϣ˵ı£ǿҲǿɡֻҪʹȭӦñذɡ
뵽Ҽȥдȵ񼼣ȭ䣬һֻȭͷĹҵȭХ˸ߴˡ
ߴ˼ˣһ˫ֱֲֻӴ˹ȥ䡱һ죬ڽӴֲһ˲㱬ѿߴ˵ȷЩ£ĵһȭ
Ȼסˣȴ˺֪ۡΪΣҷ·𿴵Ϊǹ˵š
֪֮УҲûаη壬һ˶סʩչȭҵ徹Щѡ֪ľסһȻ󽫽˳
ͷһںҸоԼ˺ܶࡣڵڿٵĻָţҽߴƷˡ
ߴ˱ˣ˫Ѿ˺ɫսϣĶ֣һ˵¡
ҲһǿʵǰҲ̶ˡ
ߴ˾иֲ棬ͶǹһĽֲӳ̶ֱҼˣҲӲƽԨһܣ׵Ķȥ
ҴֶƷߴʱû뵽Ǵҽ·ɹĸֲ·۾һ㣬Ȼڿһ󣬴ӺҴ
Σ˺ܶΡԶ𡰺һұ㽫ʩչ
ֻ顱һ죬ҵ岻ܿƵǰһЩԨֱˤȥǸֲȴվû˵ҷֺ
Ȼײ֣Ҳߣֱ˺档һ￴Ȼе㱾£ִܹƣҲӢˡ
ȴûˣⳡ־絽˿Խˡֽ뱳ֱӳ˳սƣ˫һ㽣ֱӽȷʩչԼٶȳ
ոٽҿѾ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬˫հصߴһֱ̽۾ٹͷȻ˫۵һ˵һģɱϾҲǷ
һǻ㲻Ҳ³˵ûκγ޵ģ˴ˡ
нµһ˲䣬Ҹı⣬ȻȫĽƸı䷽ֻ䡱һ죬ص˸ߴԵĺϣһ׿ѷں֮ϡ
һ򣬾ʧӰ١ߴķ˫ۣ۲Ŀҡ
ȻѾ׸ղŷʲôǿһкҲ֪
Ԩңĵ㡭ΪηŹң
ҴڵĴ˼£΢΢ЦԶԹ޳ҷҪ⣬Ҿӣֵء
ߴŴˣĬһȻ̾Ϣ֪ǸˣҶ˵㡣ʵ˵ȷĶˡ㡭ȴ򲻸ҾȳǸͽ֪ΪǸͽˣ˵ȡ֮ۡŮһŭ֮£Żҵǰ㲫
Ŵԣ˶ЩԺ⵽ôһ£ɲ뺣Ȼôֱͽأߴ˵ЩǴӺ˵أ
˳˼֮УӶʶɵľźЦ
˼Ƭ̣ߴ˵ǸֵңҶ롣ˣ˵ʶң֪λ
ߴ˺ǺЦҶӽа³Щ껹Źһȥ˼½߶ء
һ³æߴ񡣡˵Ӧóƺһˡ֪³ĹڿɺãҴһǾҲûмˡ
ߴҽ󲮣ϵЦݸˡ˵תĵȷ죬ղҪȡھͽҵѡ
Ƕܺãʱ㡣˵ǺܺãΪԲˡʵ鷳ҲɼǶԲסˣ˵ţĴľһ
һæ˵󲮣вҾϹܲ𣡡
ߴֱӣȻЦ㵱Ȼܵˣ¾ˣȥҿҲҪȥˣȻĻ϶ֵʮֲ졣
Цҡҡͷ󲮣ҾŮ֮϶ʲôᡣ⣬˵ͽҲҪʡƭңҿ϶ŹоǣŮҪ֮¡ΣҲҼһ档𣿡
ߴˣ̾һвɱ֮æҾ㲻ҪҲҪɣϷһСǾͣһȥȰȰŮʣͬˣҾ͵֪ͨ㡣㿴Σ
ҵͷЦˣǾлˣ
ߴЦŻ˻֣ȻԵǾˣǣ˵ţ﷢һĽЩ콻ֵͣ
˴ʧں棬ҵȴЩߡһﵽû˵ѣ׶ıѣЩұŪߴԣⰢɿ¾ûôˣ


773 ҹ
˴뿪ˣǺȴԾǸղվľˡһӣ˲뺣С
ɵߣѾƽĺ棬ȻʵôˣЩôͻȻˣѵǱܵģ
ҡͷЦֵܣ⻰ҿֲܲǹô˺أˣȻȥ֮ٸһУ
˵ͷһַͬȥ֮󣬵Ⱥʱİһӭ
λЩ˶ˣǲ鷳ɣ
üӦòˣȥ֪ͨϷʻһСǽͣһգ
һҲûΪ֪кתżʻȥҺͰ漴˴գһ봬գҾһ
ոȬûȫָղôһڣʮֵĲ
ϢƬ̣źһЩһԺȲ裬ֻǾĿҡ
ôһ򣬰һҲ淵شա
Ҽ˴ˣǿ˵ڸЩΪ˱֮ǰǡʱɵദǾô
һƺʶʲôн¶ɻ֮ɫ
΢΢һЦǻأ˵Ǿðôʵ
һŴˣһȻ˵ʵɣҸʶҲô졣ʲôˣҲҾƺûô򵥡
ˣʵ˻
һٺһЦ˱濴ȥֵģʮֺʵȴʮֵĴû뵽һ˾ȻҲ֪ˣǻ̽һЩϵķš˵ǲеز¶
һ֮ԣҷԼ԰˾Ȼһ֪֮ͨʮѵãչ¶ʵȴûѲɣһֱأĿʲôأ
ƭңܵõʲôأ
һ˵ֿ꣬ڵֵ֣ܾһ֣ҿӦûʲôġħ֮ʧȥǣ˺ƣҲǳ˴ġĲ˵ϵİɣǧΪʲôͺȥ²һˣһŪˣ֪ʧأǰ㵱״翴ġ
ĻʵҲĲԸȥԩɣԸһͽһƭӡµûмˣ˭Ҳ֪ôһ¶
ȴһЩҲǸԼһ·Ȼʱ򣬱ˣǮء
̾һȻ˵˵ĻҶú롣ҸЩΪǰɱҵԭ򡣹ףΪɣ
һ䣬˵Ͷ΢΢ſ¶˾֮ɫ
ôһ¶ô͸ֵйأҲİѲ岻ӭ
ҵ˵ͷ¾λ˽׿ڸңͽЩǰɿ϶İࡣΪ飬ȻҲͱһˡŮʵ֪֮ʮŭȻЩʿǰȡ֮ͻȻ뿪Ϊ˽һŻʹ˰ݡˣӦҾȥȰ˵ŮʣԣͻȥСҡˣ
˵֮˶𾪺˼СǵķӦҸղһӣҶ԰ɶһ壬ϣǸƭӣȻĻսʧȥһλѡҶһֱĬ˭ûп˵
ʱյűˡҿ˽ֵܣ˵ǸϾҪˡֱӿ𣿡
ˣվȻЦҸȥǺпܣȥ̽̽·һʲôޣҾͲҪ´ˡûУϾڵ㣡
ˣǺЦǸãںƯʱˣ̤ʵصĸо߰ɣҪˣ˵ţҸŴ߳˴գһͰ첻һҲ˳
վڼװϣҿŽߵССʮޣһԲ棬ֱҲͼ̫СˡǳСҲͿҪûˡ
οǣСߴһƬдġӦƬ֣żֻзɳСҲʮֵİ
ûþ˳ͣˣҺͰһ˴ε˵ϡ
ʵȫԷɵϣĻӰʵڲáЩԱò׵֮ǰ飬Ҳ¸˼빤ϵֱ֮ŵϵƬȥ
⵺޻߱ʲôõصص㣬ҲƬˡǺ֮оƵһڵ˿ɺ޵嶾
ϾΪޣԸʮǱھ⵺һ·ҺͰҲӦˡ˵ٶȺܿ죬ԼĪӵӾͽӡľȻҲǺ߳ġҬ֮ġ
УСݡоӰһδ֪һ㡣ÿһСݣÿһľƺһ㣬ȻޱȡǰûãͳеǣǷڡ졣
ڵĵϣӦûʲôġΪҲǶΣգûΣաΣգǶȻǲ῿ġ
˴ԵĽһߣȷûκ֮ŴҴҵĻص˰ߡվڰϵ˻˻֣ŷ׷´ϰʱϵЦݣ֪ЩԳΪжô࣬ΪƣðΣգܺͿֲĴ󺣡
תۼ͵ϣڵϵʯǿգָоʮֵɺ⡣ǡĺ貵ǹ⣬龰ϴҶڵ˯ģȻЩӲȴʮ̤ʵ
֪У㵽賿ʱ֡ұѾ˯죬ȴһɺ紵ѡ˫ۣȻ档
ʱҾһٻӰ̤˶ٻӰһ㣬ٽξͶ϶ǸŮ»ǸǵŮվ̧ۿȥȺĿ
һٻӰִ˰ߣȻһһǹ⣬ҽŮһɫıɴȹ֬ӣңһ˫Ĵ۾ǳҪҫۡ
ҿһŻȻԭŮʶˣĹġ
ȻһЦ˵磬þò㻹ӣһ㶼û䰡
΢΢Цû䣿㿴ҵĺӣѾǴˡģΪλﰡѵ˵ĸѾ𣿡
ҡҡͷûдӦȴر㣬Ծˣ˵ţһһǰһԶĵطͣ
ҸҪڣͻȻҡҶñ˻С
ʱͻȻеһʹͷһһðźذѾҵĶӣ


774 ˫ͷŮ
ҵĵһӦǽƿȻԼŶ˼
㡭㾹Ȼң⵽Ϊʲô
ŴˣٺЦԭΪ˿ŵЦݶŤ
ǻɣǰ˵׻ǲߵĶ̽һͰ쳳ѣ˸æҡ
ǿŶӣѪֱ󣬶ݺݵĿġ
ĴЦһƽŵĵ㿴ҵ˭
䣬ͻȻԭһתžһԴĹȻûκα仯Դ˵ˡ
ԴһģһһӤһƵġʮǴӵշųĶһ㡣
δҿѯǺˣͻȻȵ󵨺Ѳ㾹ڴ˺ˡѵԼ𣿡
һҺͰһɻѡѲ⵽Ǹʲô֣ѵְλ
˫ͷԴͬʱЦٺ١û뵽ﾹȻ֪ҡʲôˣô֪ҵݵģ
һ˭㻹ûʸֻ֪֪Ѿܹɣ
˫ͷԴͬʱЦһͬעŰ졣
ҵûд»ܲš֪Ψһ֪ݵˣϾҪˡ
䣬ֻͻȻһŰ켱
ˣЦһúãúýѵһⲻ֪νС񣡡
˵䣬̴Ѫע뼰ʱƣոջָ壬ֵ̱ڴˡ
һæǰסңŹĵĵоôҰ鿴һơ
ҵ˵ͷȻ͵һ̵ĺȴûд̴ҵĳӣȻĻҾ㲻ҲˡַסԼѨλѪֹͣʡ
һҽȻЩ˽ģóСĵΪҲ˿ڡ
һ˵˿ڲСý˿ڷɣԵһ£취˿ںϡ
Ŵˣ΢΢ЦǾˣ
һЦЦתԶȥȻ֪ҪѰʲôȴóһġӦòڱҡ
ҵ˿ڣ̧ۿڼսİ졣˿ѾԼ񽣼˳˫ͷҲ˷
ϸһⷨȻһƥ籡һ㣬񽣶ʤҵȻϣһսĻʤǰ죬ǰЩˣ˫ͷ˿ûô׶Ը
뵽˴ˡŤͷȥǾȻֱĿա
̾һĵһûˡԾͷβˣǵ׻ô룬Լˡ
ôһ򣬰һѾصҵߡһϸǴˡ
һ΢΢һЦȥֻҵʹպ°ɣ
Цŵ˵ͷ޷㾡ɣ
һһȻֱƽɣһСɡ
һļ̷ǰ˿Ȼҵ·Щ֣صĵܻеۣһ°ɣ
Ц˵ͷĴ󵨵ɣСۣһǿܵġ
һˣ˵ʲôֱӶΪҷ˿ڡʵ˵ʵ˿ڣǼٵġȴܱ¶ʮʹ࣬ȻĻܾЩˡ
һӵӣҵ˿ھͱãѾ۵ͷ󺹣û뵽һҽҲ۵ͷ󺹡
ֻˣȻп˰̣ٶ洦Ұ
ҺǺЦ˵ﻰ˻ںһˣȥοһ´ǰɡû۾ֱ𣿡
һһæŤͷȥźǺǵЦյĴսڼ˼ʹ˻ɾͲ֪¹˭ˡô˻ᣬϥãŵȥʹ
һ棬ͨѪܣĻ˿ڵϡ
һ˰Сʱôʱˣյսȴڼ൱ǴŴŰͽЩˡûȥǰһȴǿԡ
ҾŰһ֣Сܹ
ʲô£ǲ˿ˣ
ҡҡͷǣҽ졣㿴Щҵв˫ͷˡ
һˣ˵ͷű㿪ʼʩܿģʮ񽫱㱻ĸ
ĸ񽫸һ֣˿еսšǰҲŤת˰ܾ֡ˣһ˫ͷڰĸͬʱ͹£УȴֲϾȥ
ͻȻĿ⿴ҡһǰĺ籣Ǻ籾ҺХ治ҵô˫ͷˣǲزݡź籼֪Լظùȥأ
Ȼ㲻ȥǾֻ¸ˡվŽԨ˳
û뵽ǣΣͷһȻΣյҵǰ
ֻͷҲص˵жҾҲҪ㡣ǧҪҶ˿ڱѣɾϼˡ
˵ʵһ⼸仰ůůģĺοǣжٱ£ĺܡ
˫ͷ˱Ȱ컹ǿһ֣ʵ֮ǿԶ޷ˡ
ıӰͻȻʮֵĸߴһֱǻһ̣Ҿκ˶үǶ
ʱһӽҪӦոһ˿ھЩѡҸæͣ壬һѾӭ˺籡籸һӴȻ顣
һҲһҽ֮صˤҵԱߡŰһԲѣеŭ𱻳׵ĵȼˡ
˵֮ǰﻹһֱǴڿʼֵҵֵܡûб֮˫ͷ˵Ŀ£ٴҹеİһŭһˣ
䣬һֱӶ˺޷˫ͷؿڡȻ⵽شһ˫ȴǵ֮ɫ
ҲһܹҪҵô׾أֳֽֽǶʩչ
ҿ϶Ƕ㲻ˣԾӲˡգ֮ʱҵǰǶƱǰһ䡱һţҵߵķһ㣬ź治ܿƵˤȥ
ֱϵǶưȻҲ˵һûܵκơͨһƨص˵ϡ
ҲƤˣһƨɶˤ˫ͷζû뵽һᵲһڿҴӵ¶˸ӵı顣
һ̣ѾÿԴм䣬ţһ롣
ΪҲһˣû뵽ǣںоˡ
ˣԼԼʲôȻӺ˳


775 ˮɰ࣬棡
ȻҲֺе쳣̷ҵǰ
֣ǺѲ»û⺣Ȼ廯ˡ
ĻʵûҸ⺣ѲָʲôȻҲͲ֪һıΣڶСĽһ̣֮ʡ
ǰԲѵİһߴһ򺣰ԾɾûСҲ֪⺣Ĺڸʲôһ
˵ĸ߶ԭʮףôһǵ˲°סľˣͻȻ뵽ӡảХһӡảХͲ֪ܴܲ˭
˴ӵӣֹͣʱͻȻ˵һıˣ
컰䣬ֻ໡֮һԴľӾ֮¶Ρ˫ͷΪֹ͡
мʮףвô֣溧˲ѡļǵðѾͷ˸룬˫ͷΪλᰲȻأ
Щʵ˫ͷɾǸղǸ˫ͷŮأ
˵ͷûѲ⺣һߣΪõĵ㲦һٽСȻҲޣҲ͸һЩࡣֻϧѲǵңһͿҪ
ҺǺһЦ²ҪᣬѶꡣֵһԸɣ
Ŵˣȵĵôްˣ
ҡҡͷӱһӣô׾ͺõģȣܵʲôءСģˣ
˫ͷһǷ˹ֻŴͬʱſ޴ˮֱڲ˸߸Ծֻ
ԨֱҵĽ£Ҹæ̤ȥҺͰոշˮͳ֮ǰվŵĵ档ֻ䡱죬ˮȻײӡ
Ҫײ˵ϣ֪˫ͷܣǽ϶ͣ
νҲ׵ǾԱƱ
Ҳܲôˣ˿ڱѣҲҪ˫ͷܡ뵽ֽƳ˳
ˣ˵֣Ȳö֡ȥҪҵֲٶֲ١
˵еİ취ǲƴǾղŵһսѾ¶ƣ̬
ҰһĸʽѾ뿪û˰Ͳܻʤġ
죬һְɣϵʱԽãǾԽսپ
ִˣҲֻ֣֣ҪС壡
˵ͷ̼ԦԨ˹ȥҲ飬âȥ˫ͷǳٴηŭ
ž޴βһɨֱɨҳ˫ͷٶȺܿ죬ٿ컹ܿĹ
ۿβɨҺͰ춼͵سβڿմ̴һת⧲֮ʣҺͰ̷˹ֻһ֮ʧұ֮Σ
ԣҾʩչԼǿͨ
̵ſģֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫Žƣһ¡ͬʱҲʹԼһ񽣾˾͹⽣
˶Լǿʩչʹܽ˫ͷܣǾед˽١
˫ͷȻ˲ԣûۿľ޽ԼҵĽһͬ¡
˭룬ͻȻһ⡣ţ⽫˫ͷȫСҺͰ춼ֱֲֻǰ
䡱ҺͰ춼ǽɫɣˤСϡһ֮Ҹ˿ڳ׵ıˡʹҵסѨλҲ޷˺ѷεʹ
ղǵ⵽ô£ҺͰ춼һãȻѵ˵˫ͷԮ
ŬĿǵϮķ򣬽һɫƾȻƮ˹֮ϵʲôˣҺͰ춼֪Ψһ֪ľǣ֮ϵʵǿҺͰҲ޷սʤ
ʱ֮ϴһŮӵ˫ͷԣ˽·ﻹûˣǵ죡
˫ͷŴˣڽ֮ԽԽСһֻһ׶೤˫ͷߡ
֪ˡһΣҾٷˡ
֮ϵŮһ㣬ȻϣȻоϡ̸ҷ磬ûҵķԸ̤˼벽
ǣ¸ˣ˵ţ˫ͷ׹ֱӳ𣬲һʧʡ
˫ͷȻˣ֮ϵŮȴûҪߵ˼Ĳ֪ǵѣǵУǿɾ֮֡
춢ŽƿһվֻŽƱȭ֪߿
һȫԾһ棬λܵ˰ĺֻҪغˣû˲ŷġ
棬йغΪĵĺֳʥĸȡ
û뵽ҽ쾹ȻҼλΰĺֻǲ֪ǷҲЩһ㣬ȡأ
컰䣬֮ϱ˻Ӧ콫֪㲢ûû뵽ȻԿ㡣
΢΢һЦ˵ЦˣѾȻ͵˼䡣㣬֪أѵҲΪλֵܵ𣿡
ˣǺЦ˻Ӻ˵أֻǷԼˮɰһˣشǰѰû뵽ȻԵġ鷳ˣǱǸҿλСֵˣˣҲǸˣ
䣬ֻ֮һҼˣתһ룬εͨҪڹѾһʬˡ
գ۱㵽ֱҵϡֻûյůģŸʹоȻ޴ˡ
ˣҷ˿ڴޱȣͷһҵ˿ھȻۿɼٶˡ
찡ҵƾôգָ֮ˡ
ûʹ漴վеĽư˰ݣ˵лˣԵҶᱨĶ飡
ŴˣǺЦʲô𰡣ֻǸġˣȻѾָҾͷˡŶ֮ǰһ£˵һǰ㡣ȻҪǾץʱǰɣ
δ䣬Ѿϲ񷣬ʧǵ֮С˵һǰҡǲŪңĲݰһ·ߵĺͲģˡ
һкηأȴһ¸㲻ףǾ˫ͷΪλĵģأѵ˵ǵõıţҵ


776 ĳ£
뿪֮СڰҺͰڶƣһƨɾ˵ϡ
쿴ңǺһЦ֣һվǸùϲ̫ƽˣûа㼤ˡ
ҹЦֻҪ㲻Īľͱ˶־Уʵ˵ʵҴδᷢչزԹ޻ڣЩΪжǾǺŰɡҾˣһҲϺˡֻϧҵڻܿࡣ
¶˸֮ɫ̰ο֣һԾӡΪʼţһⷽؽҵȰ衣
ЦЦϣôһɣŶˣһôˣ˵ţҸæ
ʱһѾһȳһյˡѹӦҲûдˡ
һô𣿡
һЦһûΣգ۵ܡúúϢˡ
ô˵ΪҡһллӦ˵ġ
л˰û㣬Ǹ˵˾ˡ
һһſҸ˼ۺЩȵĵƣôͻȻȬˣ
ҺͰһЦŸ˺顣ﲻҹ˵ͬʱҲձĳݶ󡣵һˣǼ֮ɫʮźûԼһ档
ʵϣûиҲûݣֻˡ
賿࣬Ȼһ򣬵ȴ˯⡣ڱĵϣҾա
֪ǿձ絽ʲôģôأһرģԲŻ͵͵·ҵ鷳
˵ǶҲ֪ʱáĵץʱˡ廹ûҹȥҾֻԼѰˡȺ򣬲Լǰ
֪Уɫˡ峿ĵһϣһȻվ
ԶĴѾ𣬿׼ˡû£ȥ
ǣ˵϶¶ʮůЦݡܾǽֵֹģѵΪǿ˫ͷ龰Բ
ֵܣ˰緹ѾˣȻ
Цŵ˵ͷȻͻȻʵϵ飬Ƕ
һû˵꣬ЩһͬĵʲôҲû
ˣЦЦû˵ʲôѾͳһھˣԽ˵쿴Խ
Ҳƣ鶼Ѿˣȥɡһ򣬰һͰҲҲ߿£׼緹࣬ϣ濰Ƶ˼ζ
һ룬žźȥһһ壬һ뿴⸽Ρ
ҸոߣԶһˡ̧ۿȥаѵˣ
һΣĲ¶ˡǾ֮ϵȷվһˣƺʮֵ졣
ڿߵʱɢˣһŰɫ۵ӴӲźˮҵǰ˵ղһûϳȴϵ
³ô߲ˣǰ³
³΢΢һЦ磬δһ仯ûаȥ˻ʹġŮʱѾ׼һˡ
³ĵȷ˺ϢһΪԼ󺣵Ϲأؿ԰ˡ
һŮͬˣ³һ£Ҹҵѽһ£͸ȥʹ
³Цŵ˵ͷתŰͰһķȥ˴˿Ҳ߿Ѿ֪³ǰˡ
ߵǰ˵ѾˣҾھȥʹ
һ˵֣һȥɣ
ЦҡҡͷãһȥĺáǾϵһɣ
ˣü˵֣ȥΣգһȥҲЩϰ
ҺǺЦֵܣȥ˰µģǲԸһֻ۾һ취ǡ㲻̫ˣϾô˵ҶĶˡǲ飬Ҳôġ
ִˣҲ˵ʲôֻҵ֣ΣգͻصϡҪֵҲ㣡
һҲҲǣǿĺܡһ˶Ц
˺ұŰ³һͬ˻ʹһ·У³ںš
˵ٶȺܿ죬һСʱ󣬾˻ʹڵɺСһΣȻʱտԾɼ¡
˹Сû뺣ˮеǲ֣һ޴ɺɺ֮Ƕһıǣڱǵм仹ŸɫˮԶԶȥһƬ޴ıʯ֣ۼ
ڻʹ֮ϵĺϣͣ³˵磬ȺһȥŮ
ˣȻЩãɻǵ˵ͷȻǰҪأʲôᰡȻĻҪĿˣ϶ȥˡ
ҽŲԨͣںϲǰȺʮӣ³ŴӺ˳
һ¶ͷ̶˵磬ɡҴȥ
ˣЦŵ˵ͷԨֱ˺ˮ֮Сˮ֮ס˺
ڵı£Ӧÿˮ´ĸСʱû⡣ʹ·Ҳᳵ·
ڴվλֱֳĸߴˡ򿪹޴ĽɫţǺܿͽСǰһȣԾſһòª곤ˡ
һжûκθı䣬ȻˣòҲ֪ȵľͷǸ޴ˡ
ȻǸԾĿֻϧȴλĹҽġҺͰ³ߵǰͣ
һ۾ͿŮţҲ֪ˣġ
³Ťͷ˵磬Ҵȥɣ˵ţҵĸ첲
ݿȥƽ棬ʵȴһơֻ˲ܽ룬࣬ȥ¾ûôˡ
ҺͰ³ȥ֮ŮǰվŮԭģ²ûκκۼ
ʱ³ڵŮ󡭡Ѿˣ
ŮҲۣһȻֵȳȥˣ
³Ӧһת뿪ݡʣҺŮˣҲٲҴˡ
Ůþò㻹ðɣŮˣ˫ۡעţҵǸоЩ
ĵ湻ġȻԼѵͲҪ𣿡
üͷŮĲΪλ˳ҡ˵֮㲻ѣҲǵ˰鷳Ǻξģ
ŮˣһסڣϷѵ֪ΪҪ㱨Ҹ㣬ΪҵŮ
һҳеˡѵ˵Ĺʲô


777 ˼ϳ㲣
Ҵ˿üͷŮĻһͷˮ
Ů˵ĵʲô˼Ϊأôö˶˵ֳĹأʲôط𣿡
ŮһڸװͿҸ㣬ŮܿҪˡ׾㣡
ŬԼߣȻĵĵŮҵڶûĻܲܰһнôĹأ
Ůҿ˼ۣ˵֮϶ʲô֪ˡ˵ţߵǰһӣ̳һš
˳ȥҸæ˺档ߵ·ϴʱû߹
·ݵĺ棬ͨĵľסķġ˺ܿͨľͷţһµĽݳǵǰŮһԲ̧ȾŽȥ
̾һֻܸš̤һݺһֻм׳ͨͷһȽɫš
Ůߵǰƿһɵ̴ӷƮûв´ĻӦþĵĹ뷿ˡ
Ůһ˽ȥԭزûĵŸʲô
ŶһȻ̧˽ȥոս뷿䣬ҾͿһ޴ıǡⱴǳŵģǱ嵱ɴõġⱴ֮еϣ˿һɫ԰׵ˡҵȻ֪˭Ǹġ
ڵƺˣҲĲᡣŮߵǰΪ˯еͷ
ŮѰɡ㲻һֱһĸ㣬ˣǰ۾ɣ
˯еƺĸ׵ĺյ˫ȻˡҺ󣬲԰׵̸ֳһĨϲЦݡ
ĸҡûΰɣˣ
Ůĵͷǰˣ㲻һֱ𣿡
ĿĵЦˣǽƺ뵽ʲôȻæתͷȥ
ŮˣʵŮôˣ㲻Һߣ
ֻʮСĸߡֻǡֻǾڱˡǸƯҡ
ŮˣȦͻȻһ죬ǰοĵŮһֱˡ֪һкܶ໰˵ĸˣˡ˵ţվȻֱߵҵǰ
ȸŮİɡ֮͵Ұɣ⣬Բ˺ŮһὫʬΡ
еˣҲ˵ǰľʶİˣҲӺŮ˵⻰δ̫òˡҴдȻƽϡ
ҵ˵ͷȻһһġŮû˵ʲôת뿪˷䡣
ߵĵǰ״ͣʵģ㻹ĸ˵㲡ˣʲôûп𣿡
Ŵˣ΢΢һɵתȴЦݡ
磬ֻǵһСûܺˡˡҲд㣬ӣɣ
ҵ˵ͷȻߵǰ¡ģкþûˡұ˵лһ㣬û뵽һϾôʱ䡣ɲҪҰ
΢΢һЦҵȻ㣬֪һֱæʵǴȥ㣬˭ĸ󲻿ϣûӣֻܴˡҲ֪ôˣҾˡûˡŶˡڿҲûˮҪԵˮɡ
ҡͷЦҲʣ㲻鷳ģⲡʵᡣҪ֪ʣӦòزİ
΢΢Ц˲˵ɽǿ׳ˣҲοһСŮأˣҸоԼĲˡٺ١
ЦЦû˵ʲôʵϣĲ֪˵ʲôйŮһңܾЩΡ
ĳĬһʵǲѾ˰ǽ𣿡
ҵ˵ͷͰ³ߺòڿˡڶ˻Ϊû취֪ͨ㡣ɱ֡˵仰Ŀ¶һ˿ʧ䡣
Ҳ֪˿ʧΪʲôҲΪûףҺɡ
ŶôమһҸǰɣ
̾һұҲ룬ϧһǺţҽ֮¸ģҸĴѰǡ
¶֮ͬɫ
磬һǵģʱܾˡҪԼ϶ɹġ
ҿЦŲ˻⡣˽һֱĲ֪˯źҲ뿪Ĺ뷿ľ޴ʱѾš
Ҳֱ˽ȥŮڱϿңʵôӦÿóжءΪˣûʲôҪ˵𣿡
üͷȻ󲻽ĵҲ˼Ӧ˵ʲôأ
ŮЦһ治ףڸװͿأѵĵʲô𣿡
仰ǰҸסˣȻԶҽֻһƤëûиĺô֪ʲôء
Ůҿʾɣ
ŮߵĽı˵ϣȻݺݵĵ˼㣬Ż㣬أ˵ŮзỨ
˼ѵ˵ˣҸû̫Ľʰôᰮأ
ҳϣ˶һǸ³ӢСȣҵòֻӹķŰ³˧СӲȻᰮˡ£ԽԽ㲻ˡ
һСС˼ôҪ˵أѵ˼ϳ
ոĵı飬˵ĻƺСѾͷϲҡֺεºܣʸݰأ
ŮΪҶزҵȷǶԲǣ֮±÷ʼաңأ
Ůˣ̾һʵҲ㲻ĴǡҾֻôһŮܲĿ뿪ҲһˡҲǲȳǸ֮£ҲᡣֻϣܿģֻҪ念㲻Ҫһֻ۾Ҹ㡣첻ǾΪѳᣡ
Ҽܶ಻ˣû뵽ȻһˡΪѣϣĿƽƽ⣬ҵõ֮۵Ψһ취
ҳĬһصĵ˵ͷãҴӦ㣡һúõĿģֻҪƽ£ʲôԡ⣬סĻϣ㲻Ҫʳԡ
ŮǺЦΪߣȻһԾŶôŮҲʡһղܿһղ뿪ȻĻҾ콫ҵҪǲǳͷۡ
һҿ϶һ뷨ǾǣǸ˫ͷŵ˵ȷֻû뵽ô޹˻̯¡


778 绪ѩ£ݣ
ҲûмɣҲ֪һڵôˡŮѯʣȻһ֪
Ҳ¶ǱˣΪʲôҼȴʵڸ㲻ˡʮֵˣΪ˵õۣ֮ҲΪĿԺúõĻȥ
ԣҾʼпȻһҽȴ֪˵ʲôʲôܹĿġ
ԵЦһЦʮ١ĶҪԣȻԶŮһұתصĵķ䡣
Ѿ˯ˣ㲵ȷۡţҵֻһˡˣɣҲᶯҡġ
ҶĿһŷһˮ裬Ա߻ëԽԽˣϴ֪ˣ˴ѧ黹治١
ҽëˮУšëߵĵǰ֪ΪʲôΪЩʲôΨһģǰ
ëĵϲľ۾Ϊʱһ̸糺졣
磬㡭ʲôʱģ
΢΢һЦһѾ˯ˡԾ͡ǸǱǸŪˡҪ˯ɡҾòӦûһЩ
һЦѾˣɡ
ҵ˵ͷãҾ졣ļһһֱ㣬ֱ念
˵䣬Ѿëˮԡ⼸춼ң
ЦǰҷҲûʲô£ʹסˡ
ĿĵĵãҪһӣǸöð
ļȻСһӣСѾͷİˡʱ̫ҲáΪȢ˱ˣƱػġ
Ȼ΢΢ЦҾӦö´ߣж೤ʱûȥɹˣж೤ʱûȥأ
˼ĵһ˲ȥĸҲҳȥҲ𣬵ȥ㡣
ЦһˣĸҲͲ뿪ˡɣҵȻȥǰɡȥ𣿡
Ŭĵͷ밡ҵȻ룡ǡӣôȥ
վԼļأҿԱȥ
ŴˣЦ绨صĵ˵ͷ˵ţߵǰȻתȥҵıϣҵоһ˿Īĸо
ҡҡͷŽĸӦĽԴҵļϣҲһЩɡ
ӷ߳ϵ̨סǺܿǸ޴ԣŮһ۾Ϳǡ
ŭ壬תۼͻָƽҪȥĶ
ҸҪڣұϵľЦ˵ĸҪȥǡƻˡ
Ů΢΢Цãȥɣǵ䡣չԼ
ĵ˵ͷû˵ʲôұ漴뿪˻ʹȻһ˻ʹɺ
ѾϾŵˣɷһգ¶߹ҵĺӡҽķڵϣȻԱһǿգ˭ûдѵõ
ʱͻȻһǡҿ˫һı۾
ڸʵ
Ĳûлشңʮӣ۾ַֿ
ֻһЦҸղһԸ
һ㶣ԸҲ֪ԸЦЦȻʵʲôԸ
̧ͷ죬Сĵϣÿ춼ǣи㣡
˵ͷڻһߵСŮƵġ
̾һû˵ʲôʵ֮ǲܵġѾͲٽܱˡ
ֲÿڣΪڵ壬㲻þΪһ仰ø⡣ĵĵȵȰɣȵȬٸ١ֿһǿգ֪УľȻ˯ˡ
ҵ̫䣬岻ãԾʹص˻ʹ
ļ죬Ŀճ䣬ǣꡣ
֮һʮĸСʱҼжʮСʱԡ⼸յ飬ĵһĺת
ѾԼµ·ˣɫҲúŮЩҵҲûиʱǰĮˡ
һ죬ľˡһԵĵ˯ţʵǸո˯£Ϊ֮ǰһֱ
ѵõĿʱ䣬Ҳ˷ѵֻΪˣ޾һС
ҡҵֱۣСĺ棬ˡȻͿճˡ
ˣæ۾վ
ǿ߰ɣ
ҸſȴֱסˡЩɻתû뵽ȻһͷҵĻС
ůҽһЩ˸еķӦǸңҲˣҾͶԲˡ
ȿȡǸİ㲻˵Ҫȥճòұȥɣ
ŴˣĴһȻٺЦǲճˣҾָһٷҿ㻹˯ɣȥæˣ˵ţԼֱĳ˷䣬һ˶Է
˶ѾˣȻҲû˯ıҪϥ˵ϣܿͽ֮С
֪˶ãҵıƮһ˵㡣۾ӳһˮӣϾ˲ʮˡЩȻ˼췽ζȴرͬ
ӽģһͷԺ󣬾һɫĹȹĲ֪˵ʲôá
ƯŮûҪ֮ʡ
վźǺЦһӲ˶ģ
ĵ˵ͷǵȻҿѧ˺ܾءңҸԼһ죬һҪΪҪǸˣѾҵˡ
СѾͷ֮ǰߣ˵ĻȻ治ɫ
ҸЦתƻҳʵǼһеЩҲֻÿζֻгԹ֪Ǹأ
һŻȻƣ׼ˡ°ȥã˵ţ첽߳˷䡣
ıӰӦûˡѾ˼죬ټȥˡĻѰǵʱ͵üƳ١һ죬ҪһࡣǡҾҪôſأ
浣Ļ˶ģ治Ը档һľ˷䡣
ҵǰΪҰӡ볢Ϊ׼ķ˰ɣ
еӾŮ˵ĸо΢΢һЦȻ˿ӡոճһڣҾЩɵˡ˵ζ嵭Ŀƾζ˶ʳҲһ츳
ļ죬ҶûкúóԷʳǰܿԼĶأһ֮һӵĲ˼ҳԹˡɰһԵֻˣҸӲ֪οڣθˡ
ɾʱʹ֮ͻȻ𡰺䡱һ졣ţʹҵҡҡڡһվһɲõԤӿͷ
ѵ˵˵ǶѾ


779 ÷ɽ߹ֻ֣أ
ô£ѵ鷳𣿡
ҡҡͷʾ֪һ£ҳȥ˵ţתҪȥ
һ˵Ҹһȥҿһۣŵ˵ͷ
߸ո̨ףŮѾǰһͬ˳ȥӵȷǿˣȻĻŮҲ˽š
ģҵĺ棬ǧҪܡ֪𣿡
Ŵˣĵ˵ͷǳʹ֮ʱĺˮѾ׵ķˡ
տˮһ㣬ݡܹô󺣱˶ȻʵǷҲ룬ˡ
Ǵ˿̶һţĩһ㣬ͷҴšЩ˿ǹ̫ƽӾˣԱѾˡŮȻûЩΪ֪ҪԵǿУЩ
żߴֱӸˮ棬ȻҲɿţæȥγˮ̣֮֮ѾվŰɫֱֳˡ
һˣ߻򰫣ֻݣ䶼Ű׼׵ȴܲ롣
Ůˮ棬̧ͷȥȵһ˼侫֮壬ȾΪ콫ҲǰѵͲϲԣ𣿡
֮еĵ֮һĿݣ˫ȴ
ŮЦһһ˸ʲô𣿾ͲҪԼˡʵɣǽǰ鷳ϣܹһˣ
һŮ¶֮ɫԾĿҡ˵ˣһʲô׵أЩҵˣҡ
ҼˣҪǰȴһס˸첲Ҽеҡҡͷ˼ǲҳȥ
Ůһжת̧ͷͷ콫ǡ
λ˵Ǿ飬ǿ֪ŮѵҲ˲ɣҲǽΪʲôǳڮһǲСԸҵҪһ֮κβ𣿡
˵ֻһ̧һˮһİɫԲ̳֮ϡ
еһɫ䡣ֳ֮˼ˣ㡭ӿֻ飿
ŮˣһЦ㻹еʶûֻŮﵱ͸һġֻʲôһ֪ڹԹԵĸҹͥȥ򣬵ҾǺÿ
֮ɫ࣬ҿó߲ѣǰССӶ÷
峤ҵǰǷܲþ뿪ɣڸղҵĿǸһǸ뽫˽ɣ
峤һҽˣûô򵥣Ҳ㣬ҪҵȻˣǾְҲֻɣȰǻǾʹգʱŪĲ죬ǵλҲˡ
˼ŮĵҪң˴ʮӵӣ֮˿ڵãȻҵȻСǸ뿪壬ǿɾ͹ֲˡˣ˵ţһֱӻΪ׹շȥ
Ůȥһ
ֻȥͷϵĺˮȻתҵ㲻ҲǲˡɣҾ͸ĳɻ顣
һԣ˵Ů²ðɣѾɻˣȢĹأ
ŮЦ£ֻҪպǷʲôϵأ˵ˣϲ㡣Ҿ⼸ҵĹ۲죬ӦҲɣǾͳɻ飬δˡ
Ҹ˵ʲô˾Ȼȫ
ǵĺֿһԵġĵѾƻԴʹŽ߲ѡ
ʵΣȴȻܾȻȥٸĺú̸̸һġ
ڻȥ·ϣһֱûпڡΪӶǹ뿪ԼŮеֻ֮¡ʲôӻôأ߸ʵǿ콫η壬ֻ鵽ʲô֮أ
ǻصʹŮͽһ˽еǸ
ԼıȻָһԵӵҲɣ
ҲֱһƨŮˣ΢΢һЦ֪ﻹӣӦҲİɣϲ㣬ҴûмΪ˭ĸûҡţǳɻһʮҸġ
ˣЦһŮˡҲӦʡԼˣʮְȥҲﵱҲܶԲջسллˡ
ŮϱЦݣǵҾܾ֮ɫ˲˷ŭ
Сӣεºܣܵ㼸ĸ㾹ȻԸ⣬𣿡
ЦһҾΪԼ䣬ҲŲܵүڵѾָĲˣҿҲ뿪ˡ֮ǰҵĳŵŵȻлл㡣㲻ŵǾգˣ˵ţҪ뿪
Ůһ̽סҵ֪ղ콫˭ȥֻǰװ
һ㶣ſʵʲôˣ
Ů¶֮ɫһһֵĵ÷ɽ߹֣
һԣһԣ÷ɽ߹֣ǰԳţߺɡ߹ֱǿϴԳΪס˵ϴ󣬿ݵ
ܷ÷ɽ߹־Ͷ̳ʱ뽪Ϊ׵ܳӴսաϴԳԬ鱾Ǹǿ꯴󶷼ٻغ϶·硣Ůʥɽͼϣ´ܳĽҲûôס
ֻû뵽羹Ȼôﶼˣеܳ
ŮҲԻ͵ĵ÷ɽ߹Ȼȴеֻ顣ֻҪΪվͿɸһͬ塣ˣλҪǵġʱֻ飬Ҳû˸ҶֺˡȡģһͶϣɱ١Ȣģνһ֮£˵أ
˵ʵŮⷬȷʵʮֵˡһλһŮһ챦һó˺Ѿܾϧǣ˾Ǹɵӡ֪Ժðȣȴֻܾܾ
ΪģֻΪһˣҰҵӡȢһҾѾٰϱˡȻĵȷҺĶֻԵ޷ݡ
ִ˴Ů΢΢һЦŮʵ⡣¸ĸģûĸĸײԼĺҸǣǿŤĹϲҾˣҵҲٴθл㣬ֻ˵Բ𣡡
˵꣬תҪ뿪ɾʱŮͻȻߣûôסȻǾˡǸͽѣųط塣ѵ÷ͽߣɱ⣡ҪߣǾͱɹ߰ɣ
䣬ֻͻȻֻȡ˳Ϳ֮ϰ׹ţţҾȻܶ


780 ľѳۣ٢
ԽŬѣ׹žԽֱϵĹͷ·𶼿챻նˡ
ҵʹܣһ͵ػԲˡҲ֪Լ˯˶ãҲ֪ԼΡ
ֻ֪˫ʱͷԼ˴ϡⴲϻһˣҵҲһ˯
ģ⵽ôһ¶ô˯һŴأ
ѵ˵Ѿ췹ˣ뵽Ѿ޷ҸæһҲźȻ֣ԭҡҾȻһ˿ҡ
ҲҷĶ۾Ц๫˰
๫ôôƺңҸæԼϣҪλǺãһĵȴ¶˳޳ȣиʵġ֮ջȷ޷赲
Ҹæһ˸ϣһԼϡ
üɻĵģ⵽ôһ¶ôˣ
ĺһЦôѾ˰ҵ๫ˣһӣ
ЩˣĶĶûãͶˣ
ҵͻȻһʣʾǱΪ潡
ҿģ̾һǵ˵ҵ·Ķҵô·
ļ¶֮ɫ˵ͷ˴һæͷȥһѾ·ҽҵ·Ҳøҡ
๫·ҽӹ·˵ͿٵĴ·ϣһȻ˴
ߵһߵ˶оģʱ֮С
룬ʵģ֮䲻ѾǸ˰ɣ
һ㶣漴ĵĸ
һ£ֱ֮Ȼǡûи˷°
׹ˡһЦ๫˵أǶ˯һˣȻ˷°
һҳ׵ɵˡŮȻصļƣǵҲȢģԾ͸ն࣬ҲҲýܡҾҪôأ
Ҫôأ˵ĺˣһһ޵ĹѾٹˡ
ľǶԲҸѾ£ҪǾǸġڼм䣬ǼıƵģͼ⡣ҵҪô죬˭ܸأ
ļüͷߵҵǰ
ķҵϣȻʵ๫㲻𣿡
鶼Ѿˣһ˵ʲô
̾һҲǣֻǡֻҪҸǾǶĲҡҾһҾһ쵰
ļЩߵҵıΪİżȻҳϱʮֵȴһ顣
๫Ҳﻹ㣬Ͼ֮ǰӡȻ֪Բĺϲ㡣ҾԶһ㽫Ҵ乬ֻҪż㼸ۣҾˡҪѵҲݳ𣿡
ҿЦһȻݳޣȴҸ費㡣֪ڵжҰɣɣѾҵĺӣֱܼʱɵͶĺӿ¶֮Σ޹ģӸ޹ҲĿҶȥ⣬֮·Ҫ磬Ҿͱ񣬶ҪǡһһҰʿ˵õǣͱһֻۣ֮֮˻֮˵۾ҲŻŻϣܰǿ԰ң
ˣһ˫ֹͣΪҰѹ̧ͷоȻ⡣
Ҽˣæվοģޡ֪ЩȻЩѹĳȴˡ⣬֮ǰҲû뵽㾹ȻаĽ֮顣ҲŻ㣡ǸСˣΪ壬ңԴҡģĲϣ
ˣͻȻꡱһЦԵˣ֮ѹΪǵĺӸеѹʵϣǿҸһҲܿĵġȻҪȥɵҾͰɣһֻ۾Ҹ㣡
˵䣬ľȻĶҪԼ۾
һæֱ۰ס֣صĵҲҪ۾ֻûʲôȥˣֻҪǻһѪԵϵС⣬ǼȻѾͬվҵˡԼ۾ĺأ
ĿңҲ֪Щʲô
˾ĬһͻȻ˵ĸһа취һȥĸɣæһԵõ֮۵ġ⣬˵ǸҰʿΪʲôҪ֮أѵг𣿡
ҡҡͷˣ֮ҪۣΪκԼ۾۾ѾϹˣһֻϹˣһֻϹֻл۲ؼա
ˣŶһȻ°͵Ϊ۾ԲҪۡȻĻΪʲôķΪ۾أֺ֮أ
⻰ʵңϴȴû뵽˼ά
ģ˵ĺܶԡΪʲôû뵽أҽܹ۾𣿡
΢΢һЦǾ㲻֪ĸ϶֪ġһ֮ôˣ϶мҽ֮߳ˡʱһͬȥκҰʿ۾𣿡
ҵ˵ͷãǾȥĸ󡣵ʱһҪ˵ûͿ˰
ĺٺһЦ򳪸棬һ֪ġ߰ɣ๫
ҪƺңҲֻԶԡҲǽǰʵôãɫ֪Ѿˡ
ߵǰŮѾıˡǹ֡
ߵǰһͳһţ漴С
Ůǲ΢΢ЦС»ô˯һûоĳף㲻Ұɣ
Ҫ˵ﻰҽ֮ǣľѳۣپЩҲͽ͡ڻǰҪֻҪܹҾ㱻˳ЦҲں
ҿЦһŮѾˣһбѡ𣿡
ŮǺЦӦˣãҾ֪ͶϣɲŮòһԣôǸ밲𣿡
ĺٺЦĸһΪ˸밲ڶæ
ŮЦ֪ŮĪĸҾ֪б¶˵ɣʲô£
Ҳԥ˵Ůġ֪ûҽҵһ۾Ϲˣ֪ܲؼհ
ŮЦһܸʧܸأҽûС
ˣոϣ̱֮׽
ŮЩʧ䣬ǺһЦȴ֪һǵסһλˡ˵ҽı¡ҪѣȥǵѰһ˵۾Ϳκˡ
һԣ˷ܵĵ֪Ǹ浺ϣôƺأ
ŮЦŻӦ걻ΪҽʥӦǽл٢ɣ
һҲ㾪гɣ٢ͱܲٺ


781 ֮ǰ
ŮұŹ֣ǲʵôˣѵʶλҽ𣿡
ˣҲ΢΢һЦŮ٢֮ҵǾͲ֪˵λ֪λǷͬһˡˣŮ֪Сľλ𣿡
Ůˣüʵôȥ
ҵͷЦǰҴȥݻһλҽ
һ䣬û뵽ŮȻܾУ㲻뿪˲䡣
һ㶣ɻĵΪβܣѵԼɶû𣿡
һЩŭˣæǰοҵ๫ĸ˼ˡǵȥΣգԲŲ뿪ġ콫ЩһʮԵֵġҪʲô⣬Һָ˭أ
˵侲һЩҪߵģһһס
ץסĵ֣֣ص˵ģӦҡΪǸ̰֮һ·ҶˣʲôֵأʲôҺµģǾİܵ˺
ĺעңŵ˵ͷã๫ʲôҶ֧㣡ĸ뽫СλøɡȥݻһǸҽ
ŮŴˣżĵӣɵˣѵҪػ𣿡
΢΢һЦǿճüչԼ¡ǾסˣҲסġңţﻹҵġæԼ飬϶žۡҾ
ĵĻаٰζû뵽ľȻ֮ҲǿԺúദġ
Ҿ֮Ҿ͵һĵϣҲͲ׵۹ˡŮ˵ЩʲôһǼᶨѡЭ
ģ㳤ˡҲԼȨˣȻ֪ǷҸǿԺҪԼܡԵһ°ɣ͸㻭źͼʲôʱߣ
ҿģԥһµɣ
Ů˵ͷðɣúͼɡ˶ģ
ӦһǣȻһص˷䡣ô˵Ҳҵӡ
ȻûҸôĿ̹ǣҸóеȴĿš
ͻȻ΢΢һЦ๫ˡҴȥ㣬˳ǵͬʱҲ㱨һƽú𣿡
ˣüͷ֪ҼĶ⣬ͻȥ϶ܡ˰ɣ
ˣŶһȻֵ๫ȥɣˣƯ϶ԲŽ컹ʱ䣬ͺúһĳθɣ
֪ǲĿңΪǰϦ϶ܡЩ飬ҲͿԳ嵭֮ʹˡ
ҵ˵ͷðҾ͵ųˣ
ȻһЦȻת˳ȥ֮߳󣬷ʣһˡ
ӺңҲȥ֪һкʲôӦŵҪమһӣ˵ִ֣֮ϵԡأҾȻ׵Ҿһͷβĸĺ
ˣҲ䲻ºõһоҸðɣܻŴʱһС
ͻȻ뵽˰ɡҲ֪һڵα壬Լҵ飬ҵڶûи
ҾҪˣ֮ǰҾԼʮбҪϰһ档뵽վ̧򷿼ȥ
ŮڵԣҿڱĿݣŮ漴۾һңһӣһžƾճˡ
ҸոУŮͲʵôˣʲô𣿡
΢΢һЦŮġ㿴ҪˣҲ֪ʲôʱܻ֪ǰڵôˣܷҼһأ
ŮŴˣü΢ΪξأҾӦöĲǡͽ㻹Ǳĺá
ˣæȰ˵Ůô˵Ҷʶһ⣬һһЩŮΪϣͨһΰɣ
ŮԣͻȻꡱЦһ
ڳԼˡãȻҪͷҵȷܲӣ㲻Ӧøһһĸ𣿡
һ㶣Žһĸ󡱡ŮЦݴšǸ㲻һĸʲôֵø˵ġ
漴ųһţҿ³漱Ҵҵ˽³һң¶ŭ֮ɫҼˣɻѡСӺö˶˵ĸң
³ݣŮ°ݼŮ
Ů˵ͷɣҽȥǸͽ
³һʵʲôǷԸ˭Ҳܼ𣿡
Ů΢΢ЦȻ˲ͬδҲߡȥɣ
³ˣԥһ£صĵ֪ˣ߰ɣ˵ţͷҲصľȥ
һæȥ³ˣˮ±ǵ¡ε֮죬ҸͺѸϡ
ûӣֻ³𣿡
³ˣĵҿ죬Բȥ
һСǶѵǲҵү𣿵ѾˣҸܽ͸ģȻĻͽҵĵˡ
ǷҪҵҪٶж죡뵽̵˲佫ȷʩչ
ȷҵٶֹܿ³ͷ³׷Ȼ͵١ɲ٣նû˦ҡϾ֪ѾһƬɺڡ
ЩɺѪȡһŵгԼֵơɺҹգһʯǰͣ
ʯ֮һɽɽͿգǿԵηˡʯ֮һС͵İͼһƣԴֹѺ˴
³ָָʯŵҪ˾棬͸㿪ţȥɣ
Ҳ˵Ǳ˵ͷ³ưʯŵİͼϣȻԷģҸ
Ŀھֻ꣬Űͼϰ׹һꡱһʯžͻĿˡ
ʯ֮ҲǺˮֻܼǰˡұ³˵ʲôһԴŤһԣԸҡ֪ڿ˵ҲûȤֱӴʯ˽ȥ
ҸոսȥʯžȻ䡱һرˡûЩǰ
ûһҾͿֱ۴ֵЩһͬסһ޴ˣ˵࣬Ѿϳǰɣ
ֻû뵽ɵı徹Ȼ֮޴󣬻ûеô򵥡


782 ң˺
ǰİ峤׶࣬°Ǿ޴βƬȻǺɫġϰҲʮָߴ󡣳ûжٱ仯⣬ȫ
˿ţ˫۽գҲ֪˯ˣǻԹȥˡ
ǰվʩչ赲ˮȻҲͿſˡ
ɣǰ𣿰ɣĺɵβ΢΢ҡһ¡
ţҿ˫ۡҺ¶ϲãת˲ֱΡ
磬㰡ôأ
΢΢һЦ֪ѺȻ㡣ֻڵģҿĲϡ
ɿЦһĵˣȻͱˡϧұΪص˼磬ûȴ˼ΡӣҽԶڴˣֱõΪ
⻰˵ʮ˸ұۣȻҲ֪Լأųȥûжٿˡ
ȻʮֵͬҲ뿪֪û£ϾԼ£վǸˣò롣
ɣҽһЩ顣Ҫ뿪ˣһüѰǣ취졣ɱϾֵһ֮䣬Ӧñ˴أҲΪν黭һŰɣ
ɿɬһЦ磬֪ҶԲ㡣ȴ֪Ҳǻص֮֮¡ˣѾˡǲȥǶ£ѡʧɣ
̾һȻʵ굽׷ʲôѵĻþ𣿡
һһݴ³
磬ҵȷˡҺ޼Ϊ֮֡»ôҳѧ˵𡭡꣬ʢΪ˶뿪塣ʱңʵûκηҲûĿĵءҾںΰΰҲ֪˼գͻȻһСȻҼС಻ʤǵƵȴδһΪ˵Ϊ⵺ʲôû룬ԭ⵺סһλλҵĶʦҴһ
˵ͣһ£ǶյĻ롣֮˷ܣʧ䣬л
ҲûпڣǺúûζһ¹ȥϾڵ֮ࡣɳĬһڻع
磬ǱǸҼ˵һλˣȻɣҲǿϧޱȻûûҹҲѼٷ֮һұΪһڵһֱȥû롣һվˣһգˮͻȻԶ˼Ҿ޴սս֮վλףֱֳĽ̷ضʦʦ𾪲ѣһͬ鿴ս˰ʮʿȻǴеĿľǳģΨһˣǾʦΪֻЩͨʿԸǣһˡ߲ƣҲΪ塣ǾЩʿȫ´֮һһλŶ˸Ҳ˴ʦһˣɫüѿ漴붴֮УңʲôҪϧȴûʦĻ󲻽Ҳ塣ҾǸˣҶԲˡء
˵ɾĿһſһԲ۽ǻ䣬˵ϡ
ɣȥ飬ִֺţأɽ֮ʲô£
ƽԼ˵ҽ붴֮󣬾һֱʦǸƽ˵˼䣬˵ʲôԼѴ󣬲ãиʶ֮Ļ˵ȴԾɲϷŹͬʦȻҺܺãƢȴǼΪϣǾ͸󾹴֡ΪƾʦһΪԸЩ˾ȲʤȯǽȴҴʧɫҾȻʦĲҽȻʦӴʱղҶѾ׿ˣӶ޶أҴɽ˳ȥϧʦ򲻹ǣܸıʲôأҼǺڰ׶˵ĺһоʹԭΣţجοʼˡ
ҿ¶ʹ֮ɫȻµʱܵʹжôҡ
˦˦Դٴ˵ԭЩ˴еĿģһΪ˳ʦΪѰ˲䣬ɱ˻ࡣ
һһ⽫Ƕộôµһ¡
ʷǡأʼʳλ۪ɽ£ͽʮˣȪͭ餣۰ٹ֮ʸߣ֮ˮΪٴӴ󺣣䣬Ͼģ¾ߵΪ򣬶Ȳ߾֮
ᵽ࣬ڹĹ֮ҲܶƳɵơ
Ҵȥ˲䣬ӦʣǾȻ뵽ʦΪŻԲѵʦ뵽Դ̣ĲܼȡǡҾɵɵͬˣ
ҲɵõһҼѾܹ˲Ļ棬ЩʹĺСǧĻȴһֱԼΪ߶ˡǣǿΪԼȥкκ顣ǵһ죬ǿˣᱻʹˡ
ּѷٵĿǰΪֹûз飬ɾ㲻˵Ҳ֪ˡ
ƺʲôԣǾֻ顣ֻԵֵֺο޵֮أ
ɣ˴ѣǵյأѵû𣿡
ɵ˵ͷûҵӦҲΪŮڣԱ塣û룬Ȼȥ˼䡣ķֻ飬ҲϡǺڰ׶ʵǿӢµսʿҲһ֮Сҿһһʬ屻Ͻ˴ȻŵĳζζⱲӶţǾͬʬ屻ճζ
Ѿ쵽˱ıԵ֪뿪ѡԲУɱ
ɣɣ˵Ϊ˾˶ԼˣĳǺõģֻ㵱ʱҲû뵽ĲغܹԤһУϾҲûκ˺ˡһ仰У˷ʥͣ޹ٸ˵һ䣬֪ܸģĪɣҵ˼𣿰ɣ
֣ҼǺġˣڰ˶оʮֵĲˣʧȥһ㣬˫۱øն
ûм˵Ϊ֪鶼Ѿ֪ˡûв´Ӧġʱڸϻ壬˼ʧ塣
ͨȴǺڰ˲䣬⵽Ů𷣣ҹ˰ʩչĻþ֮С
ֱǻþã󾹽Ҳ˽ȥ֮飬ҾѾ֪ˡڰɵʦҲûܱס
֮ʹްɣǵķûκġʮʹЩһġ
ΪЩʲôأһμ棬Ҳǵһˡ


783 ģú
ɣ㻹ʲôԸȻܾȥһǿ԰һЩġ
ˣɬһЦ˻ʲôԸأֻңɱҰɣ
˱ۣҲ֪ȰοҶɱġ
ɣԵţֵһʵ²֡ѵһԸҲû𣿡
ı۾Ĭ̾һʹȥ
ҸոתȥͻȻ磬ȥһҵǸСɣʦҸ֪ڵ϶շذɣһҵģһʦġڵϵǶʱ䣬һǣҲĵʱ򡣵лǣҶȻƮǸϣ뿪أ͵ҺʦļҰɣ
˵£̾Ϣһ漴ڡʯڹرգҲ֪³Ƿ档
ʯãһʯžͿˡ
³ңʵѾ˰ɣǻȥ
ҵ˵ͷʲôҲû˵ڵܲãԼĺֻļȴȴֻܼȡУĺĥˡ
ڻȥ·ϣ³ٶȲûʱô졣һ·Դһصӡۿʹǰ³ͻȻͣ˽Ų
ЩɻĿҲ֪Ҫʲô
³̧ۿңƺ˺ܴľƵģȻص˵磬֪˵⻰Щ࣬һ˵ϣԺúõĶģⱲΨһˡҲܵκίԴӦ𣿡
ԭΪϡͿȢģ԰³Żʮߡһŭԣȷһӡ
˵ͷʩչֵİɣһúôġ˵ʵҲ֪ôͽˡĲᵶᰮϣףоǣҾҪ뿪ˡܻܲŻҲ֪磬˵硣ɥϣҺúõչġллˣ
³ˣ΢΢ü磬Ҫȥ콫ǳİɣ
΢΢һЦûǳģҪҵȴûôסˣǻȥɣĻڶ˵Ŷ˵ţתȥŻʹķȥ
صʹʱѾſڵˡһңЦӭ˹ܵŸ첲Ҿһ뵽
Ҹ֣ġϧҲ֪ʱٴҵĸ첲
ͨǸ޴ݵʱŮһЦݵĿͷʾһ£Ȼͺһͬص˷С
ո¥ݣҾѾŵ˵ĲζѾЩȲˡҲǸɺϣĺһһּΪĳաѵעպԴ󱥿ڸ
ڴ֮ǰұŵ硣ҴҵĳԹ󣬾͵Щ֪Ǻõʱˡ
ǴȻ˵һֵǧ𣬿ȴЩη塣ҵ⣬Ĺȥǵ
ʮֹɵĽ̺ãȻҺߵĵ๫첻ҪЪϢɣ
һǰҾҪˡҲԶҲˣһһʲôù˼ɵأ뵽̧һѱҲҺĶ
һҹȻ˼ΣⲢӰҵڶҳϣֵҵ;ȴڴͣ
˳ĴŮõҽڵСͼҾͶһ˳ˡ
Ծ˵ﻰҲһЩᣬΪʲôԲں
պͼָʾСҵϷҲ˵СͻԽԽԶ
ԣҾȸ˻ϣ֮ٳ˴ҽڵص졣һ·ϣҲУΪҵı¶ԼЩڰĵ˷ҡ
ɲУҾ͵ӾȷӾȻٶȻ㲻ɶȴǼ⿴ûжԶȴ˽ʱ䡣
ҿǸСʱѾʱˡĿ֣̼ӿٶȡҸоԼھһС㣬ڴﳩţ˵Ļڡ
ûʱڵִСԾͣţҲ˵û뿪СһһߵһںˮôãƤˡ
·ϵˮֿɣȻ̧ǰѰˡû뵽ǣҽСұˣȻûпӰôˣѵƾʧˣҲ룬Ψһûҵĵطˡ
ϣҶڴϣҪˡҽԨֱ̤˽֮ϣ֮һȥƮڼװϣҾϡŵһѪζ
ɱɱˣ˾ͶѪζʮֵСҽüͷһһѪζƮλȥ
Ǵգѵ˵⵽˲ҲҶ룬˴յţţҳ׵ˡ
ֻ֮ѪɺӣǼԱѪ֮СһѪڻǵš
ҲûäĿĳǣһüĿۡӦǸոģҲ˵ЩֿܾͶڴյĳ䡣
һһǰߣͬʱĵλȻˣιʲҼˣѵ֪أڽڹ𣿡
һ䣬һĴЦ֮ʹҵķҸæ̧ۿȥֻһߴĺŶ⺺ӣȻǼġˣǵ鷳÷ɽ߹֮һ
ͣ˽Ųһɫ󵶣һװ볤ɢɭȻĺ⡣
ҿһŴЦӦþǸɱɣ
ˣЦһ²֪÷ɽ߹ֽվֻһأ
ߴһ¶һ˿ȣ˲ͻָԭ
ȷЩʶ÷ɽʥ㶼֪Ը㣬ֵֺͬһˣ
ҲмһЦϣΪô׶ԸҼȻɱȻҲɱ㡣˵أ
ҲûпͰһԿѯʡߴԣ¶ɻĵôﻹ𣿿ǶõͦʵģȻܹӹҵķۡ
ˣһҲ˵ͰһڻǰȫġȥĶأѲɼҼδ飬ȥѰҸһԣĿǰӦÿǵλ÷ɽ߹еһԱ
÷ɽ߹ֱǿǺܶĤݵ顣ڴ˴ɱ䣬ʵΥĶˣͲ䵱񡣡
߸󺺹ЦҲûɱˣֻǷ˵ѪˡڼȻˣҲͿ԰ˡСӣĻ͸ȥɣ
ЦһҺ֮أӲǾҳȥɣխСʩչɣ˵ţת߳˴ա
ȻĿǰţڴﶯƱΣաܹеùǰѾõ÷ɽ߹֮һ


784 ۷֮սչͨ
վڼװϣ罫ҵǴͻȻһ˿䣬⺮ԴӦò壬ġսʤǰ÷ɽ߹֮һΨһ̵ܹľħ
ǵزѾ˵ʩչħ¾ͽ׹ħ
ҵȻһֻ֪ɱ¾ħˣʲôأҽ켴ʹذɣҲ벽
뵽ǹɺ֮˲䵴Ȼ޴档
ߴӻ˻Ĵ󵶣ĵСӣԳˡ
֪ȻǶôҪ󺺾ȶ֣Ҳ˵ȫûаҷܹ˿ѲձɱҪ
ζսǲɱˣȻˣҲûбҪȡְ롣
һ̤ԨֱС֮Ϸȥͷ󺺼ˣ漴˹ٶȼ죬Ȼ󷢶һҵǰ
վԨϣ̽Ƴ˳
ߴһĽƣһ㶣ֵǴŪģ
ˣĵйϵ𣿡
ͷ󺺹ЦӲǰɣҾʹ
䣬̻ӵҳ˹Ҳעڣӭȥ
ʱĽ֮ǲڶߴһһǿ˫۷飬ڸֱѿ
Ҳ۲ˣֻϣܹ࿸¡ߴԽսԽ£͸һ㣬һ߷Ļӿ󵶣һͬҰһ˻СҽҧأӲƴ֪촽ҧѪ
ߴƵƵҽЩмܲסˡڿһռţȡʤֻ÷ͨˡ뵽һһͷ¡ߴһæᵶ
ֻһ죬̱֮סھˣҲͿʩˡ
һ̵ֽӡӡ֮һԨдȵ񼼣齣ն
䣬ѾƮأԨ˲仯Ϊһɫֱߴҧ˹ȥ
ҵ齣նʲôʱģѵ˵ΪҸԨĽ鶨Ѫ֮Լ
ߴȻ˵ãһɫ׺ҧ¶η֮ɫȴûкˣͷŭһ徹˾޴ĸı䡣
忪ʼŴƤϿٳ˺ɫëһҲű仯գ֮侹ͷ
ͬʱ֫嶼ʼԾ˵ٶȱ仯ôһﻹаһͷдߴҰ
һˣ֪λ÷ɽ߹еĺҲˡ
÷ɽ߹֣ϴԬ飬Գ϶껣߾ɡ棬ҰҲԣɽ䡣ɽҰţ򼾫
ǰĴ󺺱ҰҲ˵÷ɽ߹ˡ
÷ɽ߹ֵУǸͨǿģȻڵ˵÷ɽ߹Ԭ顢֮ˡ
˵ǰɫ˻ҧȥſ죬ҧȥȻڿл˺ҧⳡȷʮ־ˡ˵ԨѾѪģܹ
Ȼûҵӿ϶Ҫһͷ⡣ۿҰѪڣƣβɨȥ屻أȻ޷
žһ죬汻βɨУֱȷǧ֮ԶҰϾƤ񣬾ػȻٴι
Ҳ֪ԨѪʲô죬Ϊ಻ͬҲͬ
ܹ׵硣»ٱ·ˮԨһѪѲֻѪ
϶ҪѪиһ˽⣬ΨѯԨĽצˡ
̱˫ۣʶ֮СʱҿצԱߣȻһǹԡһЩҵΟߡ
ܹгദʵҵԤϡ
Ҳɣ̿ʵ֣֪ԨѪкͨ
צŴˣ̧ۿҵأܣ
ˣһ𣬿ת¶˴Цݡã֪ˣսҸˡ
Ҹմջʶ˫ۣû뵽ԾͻȻڵֵܣ汾ǿӲƴСģ
ЦЦİɣˣ˵ţ͵۾ȻצңѪܡǾȸҰɡ
뵽󽣾дȵԨҺף
䣬ֻѪͻȻͷһϣƬ֮䣬һ̺ѹѹ棬ҺСҲС
Ҽˣܲѡһоȡ


785 ֮֮
Ƭ֮䣬׵Щ׵һԵȫ档һͷŭһһͷӴҰӰͷ
׵ϮҰӰʱڹšһһĺڶƾյĳˡ
ĿЩ׵ڶ֮УȻĪʧˡڻӰ֮µ棬ûܵ׵˺
ҼˣüͷɵýΪ÷ɽ߹֮һȷǿûв´ĻǸ޴ҰӰӦþıԪ
ͷϵɢȥ޴ҰӰҲʧһȻĿĶҡ
ҼˣҪҶˡѪ֣ԼӲƴأ
󽣾̴ȵԨҺΪŰ
䣬Ѫʱţ쫷羹ȻΧˡ
쫷ٵתţһ㡣ȻԸѪ㣬ҳ
˵ʱʱ죬ۿҪӽңѪΧ쫷˲ɾһ㣬ڿмͿٵ档
һҪܹùһܶù
գ֮ʱͱһһٴԨҺΪħ
䣬Ѫ̷ͷŴһţһ漴֮
ȻڵţסֱһգܹҲҪճɿˡ
Ҿվԭأһ˫۾Ķĵ硣ʱһһĹȥҽЩҲ֪ΪΣҾȻЩ˵˶֮У϶ҽ
ڱһʮӣȴûа㶯ǽǣҲӦ÷һ찡
ɻ֮ʣͻȻˡɳɳһˣæȷʩչ˫ŵأȻ߸ߵ˫Ÿոأҽµؾʹڳһ󵶡
Ҷһ˵嵶ѵ˵ھ
䡱һ󣬴ĵطըһ󶴡ıҰ
Ҷ͵Ϯһ˫֮¶׹⡣Ҽˣҳɣ˫֮̽Ѫ˹
ϧѪٶȹ죬ҵٶȴû졣ۿٿصĴѾߣﻹһת˲ͽǶʩչ
顱һ죬ҵߵķһ㣬صˤ˲Զʯϡ
һˤˤ߻أȫɢƵġû뵽ǣǱ󵶻ҵǶƺ󣬾ٴκХ
һΣûκ̣󵶿УΣͷ뵽ħĿ𣿾ҲħµľȻǶʩչǾֻвˡ
뵽Ҹæָ㣬δüڡǱѾۡһҵؿڡ
ȻŬǿӿѪȴԾ˳ڸоʹΪ֪ѾŵԽԽˡ̾Ŭø³
ȻŭϲԣϧſڵûˡҿѾҳѺ۵ʯϣ滯ΪΣŵһһ
ͻȻãҾһЦûбභȴӲĲҴһʼ˳Ӧڴ׳ҲѾתͶ̥ƽ˵
ֻǣκκڵĻ˵ûκ塣˵һʲôδ˵ԸǾټһ档Һδǿҵ
΢΢Ĵ˵Щͷ̵ĻһҲû塣
֮ǰ˷̣ж൹ùҪˣ滹ʲôأı۾Ǹˡ
ɾұ֮УҾȻԶĽʶ֮СٴοצԡΟߣСڡ
𣿡
צʵˣЦһȻأ÷ɽ߹֣ܶԸ˵ġ
ųֻҪһϢд棬Ͳ԰ܡڻûܾ
צŭ⣬ҾԶԡ
ʱСڿڵ磬֪ˣЩ˶ΪǣҲܷ
ǰҺγأǡֻٴħ
ҡҡͷĺܶԲλѾӦħҲһֻ֪ɱ¾ˣˣҾҲġ
ƵĿ⣬ͻȻǾһԵĻȴȼϣ֮
ֵܣһ˶ԸɻǰңҴ֮Ο֮飬ӵ֮ڰ֣δԨʱǿ֮֮Сڣ򰮶ɽ飬֮˸һѵԸһͷҰ𣿡
ˣصĵ˵ͷôڱңһʲôþµأ뵽ҵȻʡ
Ǿͷλˣһͬ
䣬Ѿʶ֮лع͵˫ۣѾڵĴ󵶳˳
ҵְס˿ڣվһ¶ɻ֮ɫ
Сӣԭܶôصˣ㻹վȷһúһҾҪ
ˣɬһЦȻŭһĵǿҵڣһսʤһеĺ顣
棬Ϊ콫˽·Ҫء죬Ҫеɱڴˡ֤Ǭɱ񣬾Ϊһ˽ֻ˼һݰ
˵ҧָ⣬ԼĶͷдһ֡еҵأ
ʵһǿеҽд˶ͷϣΪ˶ĳͷھԺ֮УСд֣⡰еĸ֡
˵ô˷ӾͿɱȻҲûٷְٵţµֻˡ
û뵽ǣָոдһ⾹Ȼٶȼ죬ֱҶͷϵ֮ϡ
ţ֮˲š˿ѾӦˡȻˣһʲôù˼أӵ֮Ӧʣ棬ҶҪɱڴˡ
治ǱһƷǷ¶η֮ɫҵһУԨ̷ҵСճҽһתֱ
Сӣ㡭ʲô㾹Ȼɱ񲻳ɣ
һЦѵûӦǾ˵춼Ϊɱ
䣬᳤ֱӴ˹ȥϾߣȻѾңȴûоʹ˻æ
ҳ̺ᵶһ죬Ȼһ
һˣдϲղŲǻɱҵҽ쵹Ҫ˭ɱ˭


786 ŭɵ
汻һˣеľ֮ɫˡ㡭ôͻȻô
һЦ⻹춼ڰңɣ
䣬ҽżأһִ˹ȥˣ¶ɫͷӡ
аЦҺ˵߾ҽԨֱ׳Ž֮Ϻһţಡһ׷˹ȥ
ҳϣں֮ҵٶȻǲҲţҵԨҲ׷ֻԨգ֮ʱ׷棬Ťͷһ̻ӵ¡
ָһԨ˲һգ̧ͷȥʱѾݺݵսȭ
񼼣ȭ䣬һȭݺݵĺ˳ȥɫǰ㻮ʣѸײڶ֮ĸ߲ҽһҿ
ȴǱͷҵɱС
󽣾·һӡԨʱ𣬽šۡһһβ
ĵ㻹ܲ屻Ԩ֮ڿԵĻ˻Ρ
ţҿһڹͻȻͷðԼٶϷȥǾʱΪ˻ҽ
һֱɢ䲻ȻʮֲˬɻȥҲǳһڶ
ҵһУԨ˹ʱҿӰϷĺѵ÷ɽ߹ֵˣ
ҸæսԨս׼ǵӰ֮ȴȻ֣˲ˣǰͰһ
һңæƮ䡣һ·϶ǰŰһȻͰǵ㱾¶ιˡ֮¶ϲ֮ɫǵұ֮˶𾪲ѡ
֣ôˣѵղ˶ˣ
ǿһЦǰһǴ÷ɽ߹档
һȻû֣ΪİȴǼΪʶ
һ棬üʵ÷ɽ߹ôأ
ҺǺһЦѾһٵԪӵˡҡ
û˵꣬ͻȻеһѣΣšͨһˤڵأʲô֪ˡ
֮ʱԼѾ˴ĴϡĻεѾںˡ
ҵͷ˿ؿڣ˿ڴѾҰ˱ȻˣֻҪ΢΢һʹ֮о亹ֱðҧȥ䷽һ¡Ǹովһͷۻ
ӣΪʧѪ࣬µĺ֢޷ֻ¡һ˽ˡ
ڱʵֻҪǾͺñȾһ㡣߽˲ˣǰһ
̿ĵĵѾ˰ܹ˵ѾûдˡҸѪġкô
һһ⾹Ȼˡ
Ǹ㿴ܲȴȥ䣿ҵ÷һ£
һˣ΢΢һЦæ£ǰҡĲ£䡣
һﾹȻֱĶҿʮֵĹ죬ҼΪ
Ǹܱܲ
һЦҶˣʲôߵġֻ뿴ǲǸҵһ
һûĵ̬ҹӣ˵꣬ǿĹϡ
֮Ҹо泩ϴ˲١߳ʱⰲһ͵Цš
ŷ֣ԭһܹ档Ҳ˸ģ̬
ڴϣһ̽˸ҡӣһһڵĺš
ͻȻ뵽ʲôſʵǵĴʲôʻأ
һˣ˵ȥĶȻˣȻҪ
Ŵˣæ˵ҵıңһźͼ
һ漴һϵıøҡҴѺͼͳݸһߴͰͼָʾߣ˳ִθǵĹǮ
һӹͼ̾һֻܰתǴǵԸԸ⣬ҿɲұ֤˼һοҹǶȥʲôطˡ
һ˴֮¡λ˼£ǣҲ󺣵ˡҽסСһҪȥģ⣬аɵС
ѾӦ˰ɣͲʳԣô˵ⶼһԸ
룬Ȼ˵ôһ˰ɣҸ˵˵ʵڲУǾͻСȥ
һ˵ͷ߳˷䡣һ򣬴һȳһյ˽ɫ԰ףʲôҲû˵ֻǵͷվš
ҼˣæЦˣɣ
ҡҡͷһǲˣ˵ɣʲô
һ㶣΢΢һЦС𣿡
ˣһȻɥǲУֻǡֻôģ֪ЩˣСˣһ˶ָһһѧĺӣҪĻزȥˣ˭ܹѧأĸףʹˣ׷ͺڷˣҵĲТ
˵ĺӾȻᡣѾ˵ˣһ˵ʲôء
Եʩˡһ˺еȷΣأԼȫˣܱ֤ƽأҪ÷ɽ߹Ѱһ˶ڷ
ŬվȻľһȻһ㲻ʲôҲҶǵĸл
һæҡδʲôʹãʹð
ұȻļܹʶЩˣҵҡȻżؼңǾͻȥɣҺͰ컹аһüϡǴûС֮ͧСǳС·ˡ
һĵСʮΣգȥпɥ󺣰ҪҪȥɣ
֪˵ҲΪ˼ȴܲʶôҡͷܾʲôˡûСҲѲǡͷİɣ
аɣҰ˵ĹǮһɡϾûôԶ
ҡҡͷǸһգѾⲻȥˡҪǮɾƲˡɣôںͣһ졣˵ǾͼССǾͷؼɣ
ۿ죬ҵ˵ͷת˳ȥ뿪֮Ҳûڴţϥ֮С
˿ںõĿЩЧķǻѪ磬ܴٽ˿ڵϡһһҹҵȶˡ
ҪȬûмǲܰ쵽ġҲǶţΪҴʱԽãǾԽΣա
ǴµĴеΡĻ˻֣Ǹˡ˵һУܶˣ֮еĹͣҲеһ̣ŴҵﻹǻһЩᡣ
СϣգͰһڷĻ˵ǵٶûֿ죬Ҳ˶١һӺֻ꣬͵͵֡
ޱ߼ʵĴϺ죬ԶڳǸͼʾС
̧ȥֻֻɺϣϿơⷬס⵺ϵ˿²ҽô򵥣Ҳһλڴ˵ɣ


787 ɵ󣬰
һ̧ۿŲԶɵ֮ɫ
벻Ϻɵһһ¡ǾҪȥ𣿡
ҵ˵ͷûŴ˵֮סһλҽҴоϣʥҩҰʿȡǡ
һˣŶһȻֵȻҽܹװ𣿡
ҿЦһ˭Ҳ˵ãԣ֪أˣǼӿٶȰɡûԷˣѵǲ⵺ϴдһƬ˵кóԵĶ
һ촽ȻĻ˴о仰÷ֹʣʵǱ༤Ǳܡ
ڰһͰ춼̣һǰСкóԵĶȻӵ
СƽĺϻһˮƬ֮Ϳ˰Ȼδ·ȴûж⡣
ȴӴȻߵС֮ϡվڰһݵĺùˮζ
һСã̧ŵȥСȻ󣬿ȴܸߡ
һҪǵɽҪһЩΪˣٶȲ̫죬˼ͥŲһ㣬ɽ֡
УѾɼȲʮס
һüģ֮Žľܶ࣬ҾȻ￴Ҭлȵȡ
ЩȻʮֳһƬͬʱǾʮֵĺˡҪǣеľʺ
һ㶼ǱΪġתһ룬ȻɵȻԿ
ǰһĵһЩţҿһʯ̾͵С·
Щʯĥʮƽ·֮˵ʮֽȻ·ߣǾûбҪ̤ˡ
ǰ棬һߣһĴšʵ˶ҲǼꤣҪҵӣҲοһ³θΪһֱѰҳԵĶԾͺһ¡
¾ǣ˽µ·ֱУȴһЩĪȡʯ·Ѿ˲һСʱɾȻУͷ··ûоͷһ㡣
ңͰһ⡣
ôоȦأ㲻𣿡
̧ۿ˿üı˵ˣȴûЩǺţǲȦߣȻԻ֪
һ˵ͷ漴һԵĴϻһǺڣ·ǲǱֽţҲͿԸˡٴ̧ǰһΣҽٶԵļӿһЩȻЩ٣ȴܡ
ţͻȻͣ˼ˣ˳ҵĿһԿȥ
ֻ·ԵһôϣһۣۡǰһȥġʵǰҲûʲô˵ˡ
첻׵ˣȻ˸ףǲСķ̡
Ťͷ죬źǺЦ֣ͷɣߵ·ôһ¡
Ŵˣ˵ͷ漴˫ŵֱӳ𡣿ɾڰոշ֮ʣͻȻ֮˷ϮֱңӦʲôǿ
һƺҲʶ쳣æӿڴͳ˻Ʒһۣ̱ʲôΣ￿ҲǿӦ
ֽԨŬĿϢ¿»һӲ̣ĻҾҲö֡
ϢƽһЩӦþͲ˵ˡ
ʱһһĹȥЩ֮Խǿ̧ۿԱߵľЩľ֮ϾȻ˰˪
͵ĵ֮ϣѵǱǿ𣿾ʱұİһһ¡
쿴ʲô
ˣæĿӵķȥһ֮£ҲɵõһŨܵУһ˫ɢź˫ĶҺͰһ
֮ġΪλ˷أ뵽Ҹæһܣ׹ˡ
ԭЩ֮һͷ޷ʮͷҵޡǽҺͰһΧУŻо֮˷ϮЩ޵ⶼŨҿۣԾԿǵıĿ
һЩˣ徹Ȼ΢΢Ĳš
Ҽˣæο赣ģ޲Ϊ塣ѵǿĴ𣿡
һŴˣЦһղͬգܹЩޣҪˣ㲻֮Σ
ҹЦսҪˡѵ컹ЩС𣿡
˵̵עԨڡţԨϺţһ֮˲
ۿΧޣźݺݵĵϣΧˣѵ뺦ǲɣʶģٸ˱ܣɱ⣡
һ֪ĳޣóȻ֣Ҫϼˡ
֮ǿƣϣԽЩˣܲսͲս鲻ʱ֡ԨһȷЩ޸סˡ
ǰ֮κ޼˱ġۿЩȥʵһѺ
ұΪǻʹȥ˭룬һͻȻˡת೤һö
ֻϧﱳǱԤϵɱһЩҪȥޣٴǿ
˿ٿЩޡӵ˵˭أѵɵ֮ϵҽ
ˣҽȻһ֮ˡɵǣһ
˵Ҵһһ뵽Ҹæֽ뱳һѰ֮ﱻ˳
ĸһŽԨ档˫ı۾
ʵϣ˲ɣǵڰ޵ʱҾһ֮ʴˣֻҪĴ֮ɴ
ء̴֮зȫעٲȻΧһСҲ֪Ƿöȼ˵ֻҪģһԡ
ҲģϣҪ̫˴ʮӵӣһڴա
ķ漴ˡžžĹ֮
ɪɪʵʴԣãã
ˣѭȥֻһλԼʮµİվǰĲԶУһɫĵӡ
ѵղģЩǱΧޣΪȴӰأ
òӢһЦݣԵʮš
ȭ¸ղ׳ùӼЦˣ
ЦĻɣСҰĻ뵽®һۣСǺܸȤء
ˣæͷӦǡûв´ĻӦþ⵺ϵҽˡǰȥȻܾ
ǰ˵ӦмˣΪλأѵ˵Ѿ޳˳֮


788 ᰮɣУ
˸ոնպһİƮ
̧ۿȥĵ˵ͰɣҲģҪִšһ㶣ɻĿҡ
Ҽˣ룬аǰѰ쵱ʹˣԲŻ˵ɣ
뵽Ҹæڽ͵ӣˡλ˵ͣҵѡһġңѾˡд֮ͨˣϸ
ˣ漴ٴο졣һעӣܽ쿴͸һ㡣
һջĿ⣬΢΢ЦϴˣǱǸȻǸһͬģǾһҵ®һɣ
ˣ˱ȭǾʹˣ
һˣڰ£ڴ̺ʯ·˳ȥɵɽéݡ
éݣͻȻ뵽ġª˹ªңΩ̦ܰϽ̣ɫࡣ̸Цк壬ް׶Ե٣Ľ𾭡˿֮Ҷް֮Ρ
ǰéݣͺⷬζ
ߵλмǼéݣ΢΢Цªλ벻ҪЦɣ˵ţֽƿ
ⷿŸһ򿪣һо;۵סˣһ裬֮ϰ¯͹Ʒ
¯͹Ʒ֮һ̵һһЦչ¶š
һ񣬸æ˫ֺʮŰһݣӷ𣡡
һ¶֮ɫ
ѵҲŷ𣿡
Цŵ˵ͷûҵȷŷ𡣿Ҳŵʵز棬ҶҲܻڡ
һϲĵԵ׼زĽ˵ҵͬšҲŷ֮ˣӦǹĵӡյǣҲûлԵһΪֹⶼҵһź
ڷǰһš֮ϰŲߣһСͻ¯ȼգˮð£Ÿ
һ߽տˮ֮УһЦڻĵ֮ϣûƷ˵Ҷƣδ࣬ȴζҿɫ԰ףˣͶɡˮ˿ڻָʵá
һԣа̾ѡƾҵɫ֪ˣ˵ҽӿ϶е뷨һŮ˵λҽˡ
õĲˮһһΪǵһҲˮһ£һں¡
ԣ˲ڼ֮࣬зһ˿
ҽ豭£ǺЦ֮裬Ȼͬ졣Եڴ裬ҪлӲǡ
һæֵ⻰˵Կһĵ֮ϼįĺܣͻȻпǰҸ˻ءҲλĵأ
ȻѯʣҲ
ҿ˵ӣʵ´ǰһ֮ġ
Ŵˣ΢΢üô֮أǴ˭Ŀе֪ĵأ
̾һԵ֪Ǿҽϣӹֵۼҩ˭֪ҹӵڣŮ
һ̹ЦˡҲҽҲҽҴˡ
ɣѵҸˣǺͼָʾﰡ
ӣǽл٢һٴηЦ
٢֮˭˲֪ôǻ٢أŪˡɣȵ裬ú롣˵ţָҵһ
ٴһӷɿתŮ˵λҽл٢Ҿ;Щ˼顣٢֮ڻпȻŶȲߣҲ˾Ųʮǰİġ
ɼȻǻ٢ŮҺͼܾǼٵġͻȻЩˡѲɣŮƭңƭֶԼʲôôأô˵ҶŮ
һԲοҵ㲻˵˵ۼȻûл٢ҽǰ߳ҽҲԶһЩ˵ҿ԰ﵽ㡣
˵ƽһЩţҽҰʿŵĽ
֮˳˼֮УƺڿۼӦ֮˶ֻǿţ˭Ҳûпڴš
˴ʮӵӣ˵ۼкܶ࣬һǿ϶Ҳ֪ġղŵĲ֪λ˼ҵ۾׳ʲô⡣ɣ㽫СϣҲͿ԰ˡֻпǰһˡϾֻԶҽˣ
Ǹͷһˣƶġ¾ûбķˡ
ԥһ˵ӣ֪ɷݣȥһأ
һ㶣Щεĵȷǰ֪˵λ߾ʲô˰
⻰ʵһ˼Ǿ˵ʲôҪλԾأʵε˲ңΪĲ֪λشѵȥεˣһҰʿһƭ
ȻܣĻЩŪ
ӣԻƽȡʵߵݾʲôʲôϵأʵߵﻻȡһҲŻΪѰҽ
ˣЦЦԭҲϿҡɣҾΪ˵õһҰ㣬Ҳһɣ
룬һһʧܹƽֱӵͷãɲ֪ӿǼأ
Щ˼Ĵ˴֣Ȼ˵ȻˣҾֻܶˡһϲɣԡһǸ󣬾ͶжӡԽңұǰߡΣ
ˣڻȻԭǿȻҲʮϲܹȡǣҾûֵõġһ⣬ұ߰
ӣ㿴ҵȷ뽫㡣֪ѾΪ˿ҲԴˡ
ǺЦ޷޷ֻղءֻҪܹҾѾˡȻѾɹ˼ʮ֮ԼͻѡԸϼʮ꣬ٽ죡
ִţѾټˡҵ˵ͷãǾһΪ
˵ֱӽݸ
ȻӣȴЦ޹»κߵۼٽҲ١
ˣ˵ͷ漴ֻڡһվҪųȥ
ӣǣǺЦйˣͶְɣҲȥأ
һɵЦҺȻһʣ˵۾ߣ𴳾ݣ
漴Ҫ뿪ɵ˭룬Ǹոճţ֮ϾȻܲţ֮дһŭ⣺һֵҵȶҪʬΣ


789 ˴ɢɣٷδ壡
̧ͷͷƣѾ֪˭ˡһȻ÷ɽ߹ֵˡֻϧһ涼ҽƣͬʱҷѣҪˡ
Ťͷ죬뿴ʲô顣û뵽һʮֵƺûнϵ÷ɽַ
̧ͷ˼ۣüͷ΢΢Ȼʵ˵Ǹ𣿡
ˣͷЦû£ӣ㻹Űɣ³һЩĻᶼûˡ˵ţҽݸ
һʵγ԰ôö˶˵ľ˵ɥأ
ҿЦһӣ鷳÷ɽ߹֣ǵı̹ҿҪɥڴˣԣ㻹Űɣ
ŴˣͻȻĵСȻСס˼꣬ҲҵĵطˡҪôҲӦġڴԺȥǡ˵ţδѾֱյƶȥ
ܿͷ֮УҲ֪һǰȥǷһӻңⷬ⣬ȴǸмѡ
֣ǺҲ𣿡
ˣҡͷʵô֪
΢΢һЦȻûмҵ֮ʱȴ֪а˴ɢɡ˵ΪѾﵽ֮Уȴƫƫͥ⡣ۺǣȻԴ˼ΪʵǼǿӲκΡö֮ûˡȴ񶼲ǵһûв´Ļ¾ǰ˴ɢ֮һˡ
ɹȴû˴ɢɡ
죬˼ǣıѵ÷ɽ߹ֻǿ𣿡
ǺЦ˵ã֪˸ҵ˴ɢ֮һλɢɿ϶ͷ÷ɽ߹Ȼɶϰ˴ɢɣǾûаʤ㡣
Ŷһ̧ͷաҵȻϣ÷ɽ߹֣ĻҾͿԼѰǡ
Ҵ֮÷ɽ߹֣Һأһ㣬ʮֵĲסǾǣΪʲôҸϵЩһҵأѵ˵ҵϰ˸˵ֻҪָһ㣬أ
죬˵Ķô֪Сأ
Ϊڵɽɣ
ˣҶʱȻҲΪɽ˾ܹ֮ټҲʮѰ
˽̸ôһϵͻȻĵ󾹱˰ơͬʱҿƮȻ䡣
÷ɽ߹ǲѾ磬źƶȴǲ֪ˡ
֮ЦԷˡЩһѾҸˣһ֮ڲ鷳ˣǲǿˣ
÷ɽ߹ֶˣȻҲûʲôõĵˡ
ӣζ㡣лȵ½ϣȾƣ
һü΢΢һѾöûˣңһǻȼġ
ǶԽкøУʵڣҲηǿȨҪǣŷ
ڸ½صĺ·ϣûзڿУǸһͬС
һ·֮ϣ˺ܶࡣ޷ʷģȻйڱ˴˵һЩ顣飬˵Ϊŵڣ鼮಻ʤ
䰮ö飬ĸ׶ʱ׻鿴ĸˣ٩ô飬Ͱӽˣ֡
󣬶òȴһЦ
̸̸ţȻ͵̸Ϊλ׷ɱϡûʲôΪţ֪϶ͻ֪ǵɽʱ廹ǲԾĲһ¡
֣ɽڣ
Ҳÿɷĵ˵ͷſЦΪĴܵ³أ
ˣݸһЦ֣Եĥ³÷ԿຮȻʮּѣǵһɽʱһ£м˸أ
⻰ȻûҲɾ͵ҿȥ
̾һ˵ˣ֣˵ӦǴ˵еİ˴ɢ֮һɣôö˶˵ľͲأ
΢΢һЦ˸־⣬ɢˣܲԼûȥϵĶթСϰݵĶࡣгһգ磬ͻףԭԼƽ˼
ԽǸĪˣԽСֻƵˣңˣҲһһһֻҵ߻ҵİˡ
˵Цʱľͷɿ졣֪УѾԿԶĺˡ
һϺ֮УҿνջĶࡣǿҲֻһ֪
ΪʮּеҪȥżҴΪβǵ½֮󣬾ͣżҴڵָɽȥ
Ȼһ·ǶǳŰһͷһ˷֮ܺɫȻλڹŴڻĵġСûĿı仯
ƣھˡڵѾ˺ܶ࣬Ϊʲôȿ㡢ȹȻĿ
鿴֮󣬺ԱüͬʱһŰҲǵͨ졣
ҼˣȤʵ֣ǲﲻ
Ŵˣ̻عһЦûûͦõġǾãҼеȫͬˡ㿴ЩӣȻôߡ˵ٶȻǿ죬˼ֹʱ䣬һǵöൽ˼ߣȻҪŪЦˡ
ˣ΢΢ЦЦû˵ʲôһ·ϣǵʮֲûһƣ˲ʱ䣬Ѿϵָɽɽ¡
ͣóҴҳЩ㷹Ťͷ˼Ըеú󣬾ִҪɽ
ҼˣҲ˵ʲôܲΪ˳Էѿɣ
Ҵ壬ȻֻһһΣǶȴǼ¡ҴִǾһ⣬һ࣬Ƕǡ
˿첽ɽĵҵִμҴͷĴǰ
Ťͷ򰲱һȻʵǮ𣿡
һŴˣٺһЦİɣã
ˣĵ˵ͷ
ˣĵôǸ˿øǮ𣿡
ҺͰһһ׷״Ц
֣ӿɲѰӡİҪ壬ûô򵥡ûϵ׼˼񣬵Ȼ˳ȥˡ
ˣŶһոĵ㣬μҴĴžѾرˡ޷ֻǰšô˼º¥̽һԴ
ǸʲôģǴѾˣİ˽ȥذɣ
̧һһﾹȻϴε˰һôĴ
ײһ°һ̻⡣
磬Ӧüǵİϴβ𣿡
һϸĿ˿ϣԭǰôţѵ𣿡
һһĴȣװǻƵĵ磬汻˵ˡˡҴһŴʦϣҲ㡣
ˣһ㶣ת¶˷ܵЦݡŶԭ͸ǿţ
Ǯİ֮Ĺϵİһ顣죬һγ׵ˡ


790 ʬ˭
ĽŴ򿪣ЦݡһˣæӿڴͳһǮ
һȻǮѾӹȥˣﻹƴǵƣܲÿƷѲǡĲˡ
˵ǮѾ¿ڴ
һǺЦϲԽ˷Խã磬ҿζϣ˵ԵͲҪˣ
ٺЦŵ˵ͷμҴҲ飬̿첽Ŵ嶫ͷȥڸɾĴϣķѾغ˷š
˯̫ˣͷûɽȻڼﲻˡ
Ȼûȥ˵ϰߣȴϣϹӻšϵʱȷûпϹӵӰҲ֪һ㵽ȥˡʱ뵽ǿڿݾҲ˿̾ڿݾ֮С
ߵߣſݾ￴˿ſںӦԼһ
СʹھҲǵȺһȴûаӦ
üͷٴοںεѾ˸Ϊۼһ
εĺ⾮ﶼûаӦЩˡ
һˣ˵Ϲӻ᲻˯ˣҪҵ￴˳Ѱɣ
ˣҲֿܡһˣҲϹӾ
ҲãǾˡһ΢΢һЦ̧ſݾ¡
ҿݵĽ˾УȻƺ˾֮ͨģֱӹ˽ȥ
һӰˣ漴ջĿ⣬Ȼ֣Ժһλߣھ˯ء
ǺЦ޷ڴ˵Цŵ˵ͷ
ɾʱһͻȻӾдһǰһģѵھʲôΣ
뵽̷ȥ廬һ룬һͨͽҵ֮СһղžǴȥģһСȷһ࣬žͽͨ
⼸ڴϵƯҵƻָ˲٣Ȼһ¾͵˺˿ڡڵͨǰ˼Ҿͽۿ
֮ͨһҲͿԿˡͨʯģ滹һЩСͿѻһĻơ
ûһһʯųҵǰߵûпһҲ˵˿̶Ȼʯְ֮סʯţһơһʯű׵ƿˡ
ʱҾְһ̱ڵءǰȻȻһ߾ߵʬңЩʬȥ۾ֻһԶѪðźѪ
һڻһűͰϱøӲ԰ˡӣǱŵˡʵҲʵһ
ߵԣļûˣЩ˶Ѿˡֻһ߾ƤҰˡ
һŴˣŻع˫ȴʹҪվȴվ
Ҽˣ̽ʯڣһʯ֮еʬʮߣеѾãеǸûж೤ʱġ
֮У٣Ů״ͬǱ˫ۣȻذ״ࡣ
ɱʵ̫ײС־˭أѵϹ
ôҲţϹ˻ɳɥĲɴ˵ס֮ɿ϶ġ
ӰȫޣΪ¶Ŷ֮ززˡߣȥѰһĿꡣ
ûٴȥıҪˣôʬ֪ͨˣʧ̬»ȥ
ٳʯǰһЩߵšǴĻִҲпǵο͡ĻͻøӸһЩ
ҺͰһһǰһ˹žڹžߣЩ¡
Щԣʵ֣⾮µôˣղŰһΪξأ
ƺҲĸȤĿҲҵϡ
һȻ˵ھڵʯǿ˼ʮʬ塣Щʬ嶼˴̴࣬ڵ˫ۡ
һ鶼һ
˵ʲô֣˵⾮мʮʬ壿˭ɱǣ˵ǸϹӣ𣿡
ҡҡͷûϹӣҲ²ֺпܾ
Ҫԣ龹һ˵档䡱һ죬һӾƾպ˳ԿôһƢ˶ŭˡ
ɱϹӣҾ׵ķŹֻ˭أУϹӾȥأ
ΨһϣľǣһǧҪҳϹϵ


791 ɶɶлư
û뵽Ƨ֮УȻɥĲɱ˿ħץĲߡ
ķŭˣһŰϸŭݣһ˫Ƶ¶ɱ⡣
üͷʵ֣ǽôܲ⾮ʬŰɣ
ҵ˵ͷȻӲȻ뻹Ǳĺã⣬ȥеĴһ£ǲǴˡ
Ŵˣͷãȥ֪ͨ񣡡
УͳֻϧֻѾûг磬Ϳ˻ˡ
ŤͷڵİһȻļֻáұ
һˣЩδĵֻŶҪҸֻ
ҵſڴЩ˵ձһʦ϶Ǽģһ·ϸҲħ֣ǽȴЩʬų⸱ģ
Щεҡҡͷĵĵͳֻ˺һڽֻݸҡ
ҽӹֻ˿ľȻһ硣Ҳɣ̲˱绰ֻܿͲﴫ˱Ů
ιáXXģʲô԰𣿡
Ŵˣ˵ãҪָɽϵμҴ壬һڿݾǷ˼ʮʬ塣˹ǾȺ򣡡˵꣬ҹҶ˵绰ֻ˰һ
ȻûмֻģղֻﴫҲˣһɻĿҡ
΢΢һЦֻƴܹǧסף׵ĵطѾ˰¾ͻо참ˡ
ˣգգ۵죿ǲ𣿡
ȷڹŴǲ졣ҵ˵ͷûǲ졣ˣ֪ˡŶˣ֡¾ˣԡͬкܶѾͬˡҪ֤ǿɾ鷳ˡ
ûҵĻҲ֪ҵ˵ͷұȥʯｫʬȫһ뵽пƻֳ谭Ծѡ˷
ôһ򣬰Ѿ˲ˡЩȻһĲԸ﷢˼ʮʬ󣬻Ƕˡ
ܿģžͱΧ˸ˮйͨ
ҿˣɤӵλףѰϹӵġϹȴӰұΪڹž֮Уȴʯмʮʬ塣ʣǵļ˻ѣûʧٵģУ뵨¾һʬ塣𣿡
䣬Ⱥ֮ɧҽͷӶƺȷϡ
ҲżĵĵšŹʮӵӣȺһλŹȵǰ
СӰμҴĴ峤˵ž﷢ʬ壬ǸղŴȷϹˣǴˣûʧٰ᲻˰
һԣüͷĵľû뵽Ȼˡ
峤Ȼûʧ١һ£֮п˭Ϲȥأ
峤Ťͷˣϣ֪֮ȴû˿ڣȻǶôעϹƭӵġʱһֻа˾СкͻȻȺԴ
壬֪ҽϻأ
һæʵĶģ𣿡
СкҡҡͷǣҿǽȥҸ߱ˡɶȥ˵ȥ
ˣŶһȻʵû˵ʲôʱ𣿡
Скҡͷû˵˵ʱҴǳԡҲܳ
СкһȺЦμҴܵȷгǽģΪʲôҪǽȥأƺǲñ˷֡ճƶϣֻЩϾӣ߸Щ˹˲ŻŲߣ͵͵ǽ뿪
ϹӵԽԽ󣬰˳ɾɱˣȻʬĹžҪôʬΪʲôأ
Ҫڱ˵۾Ϊʲôأ
ʱͻȻ뵽һ仰仰Ǿ˵Ǿǳɶɶ˵۾ܹĿܲϹۼڵЩ˵۾Ϊ˳԰ɣ
뵽ҵθЩʡϣҵƲǴģϹӻǸ
ĶǺܿģһСʱʱ䣬̾СܽμҴ塣ǵĵӦÿԸһЩԾĲɱ˿ħ˭ˡ
һ£ɳġ
̾μҴϰԶķֳǷ˽
⼸̾٣Ҷǹ¼ʮֵӡ
ӵǸ־٣վŲǰѯʵղű˭𣿡
ҵ˵ͷûղű˾ҡͬ־߾ݾʯҲûŲʬ壬ֳûʲôĶ
־ˣĵĺܶԣȻ㷢ֵʬ壬ǾͷǴ·ɣ
ΪưһǲںġҵͷӦǣ漴ݾ¡־żԱں棬ûʱҾʹǽʯҡǿʬĲ״ûһ˵ɫֲܹ䡣
ľԱֱӷŻ򵥵Ŀһֳ˺ܶƬСĽʬһһߵĴӿݾ֮аȻĺùһæġ
Ȼָ⼸죬Ƶðᵽҹʬȫᵽߺ󣬱һſ򵥵һ£ʮ˱
ôߣǴˡ־ܿоֱ棬оֵ賿μҴ塣μҴ˵ѾϲƽͰǣһжһεشɱ˰ơ
̾Ϊһһ¼ڹֳһȻҲܱ⡣ȻҪ¼ڹʵͲˡ
Ȼ˵Ϊ˸Ϲ۾Դǵġ
ֻ˵ǼԵģΪһΣһ׼־Դ˵ûʲôɻ󣬿ȴҵʮ֪ҡ
ԭ־HкSжҲľ˼ӣϲҲŻ¡
ƶϣֻ᲻Ϲأ
üͷ磬Ҳ˵ϹӵȷкܴɡҿĴץȼˣȻҲˡ
˵ľ־죬ֶ̾ӳ
΢΢һЦСĵ˵ĸˣлʲôģߵĻʱһʲ֪˭𣿡
һ㶣ӳͦߵĻȥĶҲ˵һȥ˵ظҿжвô˵ⶼһʮЧİ취
ǿĵ˵ͷаɣҾԡܲܳɹȴұ֤
ӳһٺЦĴ˭˲֪˭˲ֻҪ֣һɽġŶˣʲôʱʩҪҪҰ˶֧
̧ͷ˿ɫһʩҲԡ
ǾڰɣǶȥϢɡ
ӳˣŤͷЩʬľԱǶȥϢɣҶæһˡֵˡ
ЩԱȷˣӳһȻֵøˡ
뿪֮ʣҺͰһа飬Ȼλ뿴Ϸӳ
л֮Ȼȴʹã͹һˡ


792 Īɱʳ
룬顣뿪Ļȴνл֮֮ͨϵлص֮
ΪڵĿϴһΪл꣬Ҳвһ
ΪˣҾһδġǾΪʮߣͬʱлꡣҴÿһߵͷ϶һͷ֮һʮ
ҽʮͷȫ߬Уһǣ񣬻޴Ѱ̻֮ڻꡣڴˣٹ꣡
ھգ̵ǰƾջⱾǸֿΪ֮ѰʿлҪлҪôл
ұϾΪףƾջı컹ܹʩչġܿ죬һлһꡣţҽ߬ʮͷ˳ȥЩͷһСһ㣬ѸٵлڣţһɢʮͷҲ˸
лʩչˣʣµľֻеˡʮͷԶѰǵĻǣֻҪҵӦþܴ
ӳһԶɶˣҸղŵƾջʹûм˫ַ£ɣæǰ
лʩչ𣿡
ҵ˵ͷûѾʩչˣȻͿܲлǷɻˡ
ʵܶ˶δ֪ĶкģһЩ־塣ӳ֮ɫ΢΢һ䡣Ȼ˻ҪɻԲŻ
ʵϣЩ˶ѾˡɻҲǻǣһꡣ
ӳЦЦȻСĵﲻʲôΣհɣЩǻ᲻ҵ鷳
ˣ΢΢Цͷİɣڣܰȫ
ӳ˵ڳһŶ衣Ҳæ˿һˣһֱվţʵЩۡڷҪȣԾȡ˼˵ϣҲϯض˭Ҳû˵ڵȺš
ʱһһĹȥҲԽԽˡ̧ͷ˿죬вˡ
˭룬ʱͻȻһϮŨŨҲҿٽӽš
Ϊ˶ˣδ̫ԲԼʦšվŤͷƮķ
ʱҿһͷ׼ȷ˵ǣӦϹ˫ڿգһ׹⣬˫ðѪƳ塣ѾҪΪˣԹж
ˣӳ֮⣬˭ܿǼ˷׷Ťͷȥӳʲô
һ֣ȴǼ죬ֻһǰһתͶ㵽ҵı
ǲǡǲǹˣ
΢΢һЦûˡ£ֲʲô۶˵ţֱӭͷ
ͷҷѣǿ֮ȴһͣ
㡭ǹ
ˣǺЦ㻹еʶȻϵ˭Ҫٷ𣿡
ͷŴˣһϵ׹̵Ȼ޴档
ˣ𣿡
ҵ˵ͷûЩʬ֮Уһ߾İɣ
ͷͷûҵ֪ǰΪ£
һ㶣һĪӻ˰ɣȻΪ˰֮Էõ
˼ңӦǱɱİɣ㻹ǵֵģ𣿡
ͷˣʵˣҪΪұ𣿡
ҡͷЦ˵ϣȴǸ˵õӦеĳͷˣңֳʲôģ
ͷˣ̾һˣ˵ʵҲ֪ǱʲôɱġҸûм֡
ʲôû־ͱɱˣѲħΪ
˼ңѻ˵׵㡣˵û־ˣ⵽ôһ¶ɣ㽫㱻ľҡ
ͷԣЩ˸еĵǰˣһ£ͳȥΪҼҺԺи԰ҾΧŻ԰תȦһͻ˶˶˭룬ž˯ˡ֮ʱԼѾ˹˵ǣҵĪûˡҾĴѰҵֱʩչлҲѰ˹
ͷĻЩˡԼôĶ֪ǸͿ
תһ룬Ǳ첻׵ĸˣ˵ôĶ֪㽫Ǵɢ㶼֪˭ɵġ
һ룬ҲȻˡЩʧĵԭˣˣ֪ˡͷ֪ͨˣúõİġ͸ظɣ
ͷˣ˵ͷƮƮ뿪ˡòһûеõõϢ˹ƵġʱֻƮ˹
ͬѯǣû뵽ǣǵȻͷһģһе˶ģͨлȷֵòǰæһˡ
Ѿ¶ǰףҲԽԽˡ̾һȻӳʼ磬˼ܼ򵥣
ӳˣ̾Ϣһû˵ʲôɾʱͻȻͨһȻ󣬿ȴûӹҵĶ䡣ķ򣬿ټȥ
֮䣬ҾѾμҴΧĳǽߡǵȴûпӰǸղŵ˭أŤͷҿ˿ͻȻҿ¶һ鲼
·ϵĲǾ˵˶ұߵĲݶ
Ҳɫ϶ˣӰûСˣǻȥ˯ɣ˵ţתʱķȥɸҾȻ߸Ծͬʱȷʩչ
ڿУշ˲ݶ֮ҵͷһȻһˡ
ҼˣЦѣȵҹ
һ䣬èŵ̧ͷҶһ˸ģ˸ͲϹӡ
ϹˣҲʮҡͷҲ࣬Ƥ΢죬һ˫С۾ͣͷ΢͹ӥӡò㲻ϵȣµȹƶ㲻ϣһµȡ
һˣǽⷭʲôأ
ƮǰȻ󲻽ĵǺˣôǽⷭ
ªŴˣͰ͵ĵҡһؼңҡμҴ塭ˣ
һ㶣ٴȷϵ˵μҴˣΪʲôŻأ
ҡҲ뱻ҡҵҳȥ
˭ҲμҴ𣿡
ªӵ˵ͷǰҵҵǴ峤Ĺ٣
´һһôҲǸ֣ͷƺҲʮ⡣Ҹˣһ͵͵ܳȥˡ
ˣؼҰɣǵãԺҪܷǽ㿴ǽʮ׸ߡҲ¡
ȵȣʮ׸ߣܰȻҿˣªӻǸ֡ȻĻͨˣôߵĵطûôɡ
һͻȻҷ˫΢΢һƺʲô
ҼˣʵʲôԸҿ𣿡
ªŴˣٺһЦóԵĶҺòײŪأܸ㡣
óԵģ͸ҿһۣұ֤вªԥһ£Ľִ򿪡
ҶһʱɵˡҵĲ찡һ˫ŵģȻȻֻӣ


793 Գˣа
ȵȣղ˵ʲô˵ЩǺóԵĶ
ªӺٺЦǰѵ֪ҵ˵ˣóԵĶʲôޣûóءٺ١ҵˣȻҵˡ
ˣЦȥɣȻôóԵģлŶ
ªӰŰɵĵҵǴĹ٣˭ҵĶ
ҰȷĹ٣ȴǴˣܲǵġڴкöˣҲ֮олˡ
ªˣ¶һ˿η壬ŵ˵ͷã㡣һҪŶ
ЦЦİɣҺġûҸղŻ𣿡
ǰôɰ𣿡
ҵͷЦûҵȷɡǧܸ߱Ŷ
ªˣȵĵ찡ɰɣܰұóҵ˵̫ӢˣȥзԲŲҳȥ档
ҲˣĸȻԼĺӶٷֺǻҲѰɣҲ֮ܳΪӢʣʲôӵģ
ֵܣæҲܰ㡣Ե巢֮ĸ׵ĸıˣǾǲТ˵԰ɣ˵ӢûʲôõģھĽ㡣
ªӺٺһЦǾɣҾһֱ˧ȥ
䣬ֱˡªӵȷٸȻô󶼷ֱ治أ
ڶȴûаøУֻΪ˵Ӷԣˣ
߰ɣؼң˵ţתڵĹžȥ
֮Ҫ뿴һķӦôʬ϶Եӳ˿̻ûȥϢһϷ
ª˫ӣʹԴƺܲñ˿ԽԽ˵ע⡣
˵Ŀڶϣɻʣзŭɱ⡣
ӳʹһɫ̻⡣ǰֱªʵǸʲôģ
ªӼӳƷ¶׹⣬ЩµĵҡǴ˰㡭Ǿ𣿡
ӳһ㶣ߵ۾Ϲ˲ɣ·ܴͨ𣿡
ªŴˣͻȻеϹ۾úõġϹӡϹӣϹӣҪ۾˵ţȻӳ˹ȥ
ªͻȻ쭣ӳһϾǺ̾ˣʲôĴͽû
ª߸ոǰѾһ˳ȥͬʱȥǹ
һŻûߵªӣͷһɨߵųªӴһŵϵӳ˹
һªӵֲӳҪԿҲһ͵ĴӲĳ
̻˳ªӵ߳ʹһգˤ˵ϡ
ͬʱ˫ŵֻҲڵءӳ˶æǰͷһѪܵĿӣ𾪲ѡ
⼸ǴŪģˣǲǶµ֣
ӳǹͳĺǳªӶԴ˾ţֻ۾ĶĿӡ
óԵģҪԡ˭Ҳ˭Ҳ˵ţ֫ãٵĿӳȥ
ҼˣҪٴγ֡ɾʱ顱һ졣ӳȻǹˣһǹôڳªǰĵϣ䡣
ªȻӲ⣬ȴ֪ӵԼϣʲôĺ
ҼǰͬһƵģڵϴŹ
ǻˣ㲻ҳԺóԵġǸ߰ɣء
ΪղŵǹԭѾĴʱǼȥϢ̾ҲžҴҵĸ˹ǿӳǹֿ˿ϵĳªӣʲô˹
ӳСʲôˣѵ𣿡
ӳ˵ͷɺܴ㿴Ǽӣ﷢ֵġڰסҪúõ
̾ˣ˵ͳȥªȻֲףɼܲס̾˶࣬߰˸ͬʱŽƷʱμҴĴҲ׷׸ϵ˴˵ء
ЩУҿ˴峤ͷһʼҾ͵͹ڼȻһĵҸӾˡ
һ£ʲôˣԼĶӱסҪǰѯʼġȴã·ûпһƵġ
μҴ˶ֻǿţûһ˿֮ǰôʬȣǴྶͥ
ӳɨһȦ˺󣬽ŸʵһǴ𣿡ӳĻʯһ㣬ûеõӦ
ˣüͷ΢΢һ壬ʵǿԲ˵һġҸǣһкܴɱɡҷĿӡʬļ飬ʮʬ壬һ⣬ȫڵ˫ۡǻѾȷ֤ݣɱۣνоˣݣɸӲĶˡȴĽǷɵϳͣһ̿¶ˡЩ֪϶٣֪ڵΪʲôаӡɲᣬԼúõɣ
ӳ⻰˵أɼʹˣЩԾɱտڲԡŤͷμҴĴ峤֮ӦöĹ
˫뽩֮ʣסĳªͻȻڵȾҡҲ뱻̣ҲȾҰ
ϴ峤̧ԼĶӣǹ֮ɫ
ĬһڿڵòˣЩ˶ɱġǵ۾Ҳڵġ
һǼ˶𾪲ѡμҴĴȴûһ¶֮ɫѵ˵һҲ֪ӳüͷʵκǵģЩ˵ʲôˣ
ϴ峤ǺһЦϷҪɱˣ׾֮ʵ㣬Ҳһˣҿˡ
ˣ̹Ц
˼ң˵ˣ֪ô񷨰
ϴ峤Ťͷңֿ˿ļˣŵЦҲͨˣǾ˲˵ˡУһͨ졣ɱˣԷԼôĶ֪ңʹɹҲǲҵģ
Ļ뵽ǼĻǵȷ֪ôģֳ֪ʲôģϴ峤ȷû
´һȻЦʵȻˣ㻹־𣿡
ϴ峤ЦȻˣǼλǰѿûôװɣֻû뵽õİ˴ɢ֮һҲһСӡʧԶӭ֡
˵Щ̾Ƕɻѡͨ˽йɣȻûôס
ߵӳԣȻС˵㿴ǲǽ峤Ķӹʣ֮ͥ£Ӱ첻ðɡ
ӳ˵ͷã֪ˣ˵ţתԼ̾ͷǵ
̾ˣͷȥ
ɾʱͻȻ뵽ʲôϧǣվһϴ峤Ȼ˰ۣ⼸̾ͣ˽Ų
ͨͨ죬е̾˵ϡ


794 ȫۣ
һвãҪȥҸոձһӰһǰȥ
Ҷһȥ˲ˣ顣磬գ֮Ѿϴ峤ǰ
ֻһȻĳǿƷХųϴ峤ϴ峤ˣæȻˣǱ˼ʮԶɫǵͨ죬Ȼ͵һѪ
Ҳ˫ֺʮ˷𾭵ڵϵļ̱̾ɫĹâΧ
Ƭ֮䣬Ƕ˹¶֮ɫȻûиԼôö˶˵ľ˵ϡ
ƽ£һһϴ峤ϴ峤Ȼ֪ԼĶ֣¶ɫЩԾĲ
ϣǰˣп»С첻һаǲպ󱣲Ҫˡ
ϴ峤һͨһ͹˵ϡ
СĲǰΣɷһҶа֮¡ɿ
һЦұԸͷ֮£ӦҲٺˣµߺ䱾ĺˡҲͲ˱ˡ
仰˵꣬Ѿϴ峤ǰϴɫ䣬Ȼŵòᡣ
黺̧һẒ֮́ۡϴ峤Ȼ˫ץסԼȻ͵һ
һ֮£̹¶ҶһʱһͷƤҲŷ
ֻϴ峤ϾȻ۾Щ۾мʮֻͬʱ˼ʮڹ
Ͼͨ죬һϴ峤Ҫ̶ֱ̽һ̧ס˫ۣճһֻ֣͵ĳ
ĶʮᣬûаϵĹ̳ϴ峤һҲ֪֫һ
һĿգ֪һѾڵϡΪýԶҲ֪ʩչʲôͨ
֮ϳһһĹ֡Ǹ߸ϴ峤緢һ
̲֮ڶ˴˿̶ע˽սеľȣеĺ£еĤݡ
ӳ֪ʱĵߣСʵλǲǺҿʺǹʱôô˵Ӱɡ
ŴˣЩûĵӳЩȰ㻹֪ĺáѵû֪Խ࣬ʱȴӳӿʼ𣿡
ӳһεЦЦȻ˻ԶСϴ峤Ȼܹõİ˴ɢ֮һôãңҲҪܲסˡʮֲ׵ǣһΪʲô᳤ô۾أ
Ѳɣ۾йĻĶǲҲģأ
뵽Ҹæϴ峤Ķӡһ˫ȻסɻڲͣĹơ
ƺ⵱һϷһݵħϷù£ȻЩջ
Ȼ˸оʱ򣬿ƢȴǾĺܡСϣҾѾˡ
ƵƵƣɾǴͷӡܹƷϮ֮ǰ׵Ķ㿪
ҿһϿһЩߡûв³Ļͷϵ۾Զ鹥ĸڡ
׶ܣҪ˵Ԥˡ֪ԱʱͨԤȥסĳŵ
ͷӾĲ·Ѿ϶γƣĸλˡ
ȻȡʤǾͲܰճƣֻгϲܿٻʤ
룬ǰȥæͷǰ۾ӦûаɡҴӺ͵ϮȻҲûӦˡ
뵽̧ǰɸո߳˼ЩһԿϷĴͻȻ
ǵ˼ȻҪסҡҲ˸ģϻ浱ǲèˡ
ҹ򣬿ɱˡ
ӳһææҪ췴ǵĴ峤ɱ˷ѵɱ˷ҲҪ̻ҸǣˣǾǡף׵ɲᣬǶҺú롣
ҶӳĿڲĲҹά˰Ҳû˵ص㡣ǰЩԴ峤հҪԸǵĴ峤ǵȻͬ⡣
ӳ˲Ϊ̰γǹǹֱӶ׼Щ
ٲÿҿɾͿǹˣѵǶ𣿡
ıӳ˵ˣЩһƺĶǲҪ
ЩߵĿǣźݺݵĵãǲÿǾͱˣ˵ҵַ뱳̽Ԩ˳У̺֮š
ұԴЩ񡱣û룬ҷŭǡ
ʱֻǰһ˽°ǿŮ٣׷Ч¡
һɫ䡣ѵ˵Щ񶼸ϴ峤һϳ۾


795 ɽ֮飿
Ȼ֪μҴϴ峤ϵ۾ʲôܹ֮ð˴ɢ֮һ鶼κΣ֮еμҴ񶼿ʼ£ǵҲ۾ĻóȻȥ¾ҪС
뵽ӳ˴󺰵ҶҪ۾
һ˱۾еȴΪ⣬ȻǲԸ㡰ٵʿĻ̸֮ġ
ֻϧǣ򣬾ѾУ׷ˤڵءڵȻҲ۾ϣȥЩ
ͨͨˤҵüͷһ仰г²࣬һ仰ҹԴһЩ̾Ϊ
Ȼܼȡæȥ֧Ԯ飬ͷҵֵܰͺѰһڣ˸æǰȥչ˵زѵ̾ǡۡ
벻ԼȥǣӦþͲ⡣ۿȥЩϹȻͬϴ峤ֵ۾
۾ȴûϴ峤ô࣬ܵҲûϴ峤ôߡ
ɳԵƤʮϵ۾Ȼϴ峤һҪĶࡣЩŮֻСҲ۾
մμҴĴ࣬ҲѪйءǣҲԾ뵽Ϲӡ
ҲμҴˣҲźܶ۾ȻΪҰȥѰ֮أ
ѲɣѰ֮۵ĿĲΪԼϹۣã
һж˵ãϹӿºѵõ𰸡񣬷սڱ󣬽ſճȭʡ
ұὣֱӳɱȥһ뵽ԵˣħôҲ²ȥ֡ЩȻϳ۾ԼҲֻһжǵûѡ
ڵٵע뵽ȭ֮Уɢǿ˵Ϣ
μҴĴһ̽ŰΧСţһɫâϵ۾һԵȫҡ
ֲǲǱȻЩڹĲסںڹ⻹δ֮ʣѾպͲͬʱʩչַͨڣſڲ֮ء
顱ҵ˷ܹ֮ҵ֣ЩڹȻС
ϧǣôŬҲûܳҵĲˣ԰Ҳɣ̽׼Ѿõȭǰ͵ĺ˳ȥ
񼼣ȭһǰĹҵȭȭѸײڶ֮Ƴǰļ
ЩҲ֪ԸһԲףȴûа˼
䡱һ죬⼸˵Ľ±ҵȭҳһӣ⼸Ҳֱɣصˤڵأ²ʡ
Ѿȥ·Ȼͣ˲佫ȷʩչһѾμҴİΧȦڽŵμҴϴ峤ȥ
Ū˶Ѿϴ峤Ҽ֪Ҫǰȭһﵽı㣬ҺлһԶԶȥ
һֻܸغϣȴ빥䲻͵Ϯˡ
鿴Ҹ̲ĵ֣
һ㶣΢΢Цһƶˣ˾սһͬԸ
ŴˣǺЦǵҺȡʤɣģһֱΪ˿һŵڼȻսپҲͷŸ˷ʱˡ
˵ֻ齣ָһ㣬һֻС񽣳ָ⡣ȻСɢƾҵԨƥУɽ
ҾٱҲóǺʮа˾žɽˡ
ջؾ֮̾ɫĵ־ҶˡȻˣǾͿˡ
΢Цͷָǰһ㣬̡ಡһ˳ȥ
ϴ峤һɽϮɫʱ䡣ղŻԻܰ˴ɢ֮һ飬˼ɽһףԭԷһֱû¶汾¡
ɽжͷҲ׵ġȻɽǾҪϴ峤ˡ
û뵽ϴ峤ֱڻһԵȷѵáɽɢŶĿ̹⣬ʹͷ¶ԴĴۡ
ĿμҴϴ峤ٽӡѲҲԼʵ
ʱ鲻мһЦаѹبŲ
ֻϴ峤ϵ۾ͻȻϴ۾ѪĿЩѪĿ֮һһɫһ㡣񽣿ӭ˺ɫ󵶡
顱һ죬ɽ׵Ļ˺ɫ󵶡ˣɽȻȥƲۡһ׵Ķϴ峤Դ
ߵɴ˫ۣţϧվˣǱ׵ɱǶһͬˡ
鵥ٻɽ΢΢Цô˰ɣ
һЦʵ֮ǿֵϧǣǶû¡Щδţֻ취ˡ
̾һɽ֮ǿҲÿơϾֻǸˣӭɽֻ³
ҵ˵ͷûϵܻġȥЩ˰ɣҾǿܻ֪һЩʲô¡˵ţҺת
ЩμҴһ峤ɱжûа㱯֮ɫ෴ģƺϲ
Ҳ˶˸Уϴ峤ĶӣǸªھſڵϺޡ
һߴһߺôôˡˣԺ˭ŪóԵİɲء
˲Цһ֮ԿΪû˸ŪԵġһӦǳԻ߾ˣײϣֻϳԡμҴĴ߹µ·´ãѾû˵⡣
Ҽˣĵ˵ͷſ˵ѾһɱҲĻȴмʣϣҿ԰ҽ𡣺𣿡
ҴһȺ֮˻ӦСֵܣʰɣһҲûʲôµˡ
Ȼ֮Ϊܵϴ峤вȣвûˣȻͿԻعˡ
ЦЦãҾˣ֪ϵЩ۾ôһ¶ö˶˵ˣΪλ೤ô۾أ
Ⱥ֮һλԼʮµĺǰұ˱ȭȻСֵܣʵǱˣμҴҲûˡΪ峤·飬һط֮ûûҹ޳ڵģ⻹꣬ΪȫĳΪūͱҳۣͬʱǸӾˣ˶˲˹ˡĲۣǡ
ˣüͷ⺺˵μҴ峤һõν
Ǵ˴֣ʲôأ
ʱſڵϵĳªѾֹͣ˿ҺݺݵĵǶһŹǵġ


796 ֣ϻ
񣿻û˵Ҳ֪Ͱûйš
Ťͷˣֶ˵Ҳɻ֮ɫÿʣǵϣҾѾ֪˴𰸡
ۿªӣû˿ĵ𣿳ʲôģ
ªӺһƾʲô㣿ǻˣһɱҵ
ЦһȣӦãԹˡһ³ʲôҪ˵
䣬ҽԨĽֱӶ׼ªһһȻŵ˿ӡ
Ҽˣ̱ʵ㵽˵˵˵ĻҾ͸Դι
ªڰѳֲסˣԴǻĵɱңҲ˵ʲô㡣ҪɱҰ
һЦҪ˵ǲʵˣаٻǾͱҽˡ
ªӵͷһ˵ʵ̹ףҴӿҲǺ顣
һ˵ĻҲ湻ģȻţͷ죬ɻͦѺϡ
ˣɣڸңǾʲôģ
ªŬվȻҵ磬Ҳ˵ҼеҪȥҼ￴ɣ
ϴ峤ȻŷǾиҲʮֵĺªӵıư׵Ķܱ˵ɺڵġ
ãʹȥ￴˵ҿӳȻԵӳɡҵʲôɾĶ㲻ûڵϣʱɾ鷳ˡ
ӳһһЦУȥɣһôʬ˳Ҳøͷ㱨һ°ĽչǶСİ
ֿͰһǷͬȥ
һ˻ֵ⼸컹ҪչˣȥɣҾͲȥˣ
ŴˣͷҲãࡣ峤ӣڿԴ·ˡ
ªԣ̧ŷķȥҺ黹а˸ţһҪʲôƾ˵ʵҲɵĽ
μҴ峤ļׯ󣬶һӡڴֵ࣬λڴӵһƹʱĴլǴ峤ļˡվſڣЩ̾
һ£˷յĴﻹĺլɼϴ峤ԼĶλ֮ߡ㲻ãǰԼСĻʵۣŵĶŵ
ªôָָլӣȻ˵ҼˣǸҽȥɣ
˵ţȥšϺõľƳɣͿһɫᣬŰֶͭͣڴŵ滹һҡҶдţ
ԹŵȻָסĵطҪǷڹŴμҴϴ峤Ҫġ
ڵִҲûЩˡűª˿һðʯ̾͵Сû岽Զһ⻤Ҳðɣŵͷ
СһֱǰߣܿáõŽţżа֮ߡͬһңá
һЦһտʼŪĸƵģھȻָˮİϷҲǸײªߵǰûֱţ˼¡
һ⡣һԼΪλҪأѵ˵ⷿڻбˣ
Ǿӳ˵ѾеĴ񶼾ۼڹž˰
˲⣬̿ʵιǼ˼ѵǱʲôˣ
ªŴˣ˵ҼĹأÿνŶţûˡҵ˵ǶҼ𾴣óȻȥǲ
Цһ飿ҿ񾭰ɣץţŪЩûõĶǽǳ˵ǸģҰͲھ
ªüͷ̾һҵڶˣһĻɶͿţ˵ţһﾹȻһ˳ȥ
顱һ죬úõķžߵһȣҲǹܼҵġһⷴļңôҲѾϵİ˵ˣ̫Ѿһĸ߶ȡ
֮ȴһƬˣЩª˽ȥҼ˾Ҫȥ
ɾʱͻȻסҵĸ첲Ȼǰ棬ⷿйŹ֡
İ˴ɢɶΪ֣֮أⷿȷʮĶһǱȽ֪֮ģȻҪǰ棬϶Ϊչҡ
Ƹոջָ룬ûȫָ˶֡
ҵ˵ͷãǾ͸㡣ʲô飬һܹ˼ġ
û˵ʲô̧Ⱦ˽ȥȺ˴֮У˵ʮȴӰǿһСªӽ֮Ŵȥ
Ȼȼ򡣿ЩǣյϰʲôǰɫģһԣɫϱȽ϶ʹõġ
ôһ򣬳ªѾߵǰֻԱߵĻ񣬾Ҫ
Ҳ֪ΪʲôҾЩסǼʱֹι㲻Ҫѵⷿûе𣿡
ªŴˣҡҡͷҵϲƹ⣬Ҽﶼǵġûе磬ûеơ
ˣüͷȻ顣ʶҵĿ⣬ĵ˵ͷȻ鲻ЩҲûõĵˡ
ãɣ
ªŶһȻ󻮶˻񡣡һӦð˻⡣ĴԵô΢·ʱϨһ㡣ªӽð΢Ļȫȼ
ʱӺ紦Ȼˡᡱһ죬ʲôذȥƵġ
ˣ̾Ҫǰ鿴ȴһסֻ΢΢ҡҡͷʲôû˵
ªӶ˼ۣȻͻȻٺЦѾȼƣȻͻˡʱǶҪԵǵ۾ٺ١
һﱾͳòֱӣЦǳª˼㡣
ĻѾԶ϶һ¡Ǿ˵һӿ²رޱ㲻ޱҡ
ΪһʼͽԼݼ̶ȵʩչµĿǰΪֹһУѾԤϺˡ֮Ի룬ʵȫΪ۾˵֮ǰ۾޹⣬ɢ˫ȴ񣬶ȡֻо˵۾Ż˵һ϶һ
ĿŹЦ߰ӻߡǹ⽫ģɲ֪ĿʲôأֻҪǽͷôĶҾͲܷ㣬ᷢĿӡ˿ⶼǰµľְɣν˲¡µҲӦø֪˰ɣ
ªӺٺһЦʲôݰҲһͨ˰ˣͨҲ񡣶ֻҪץ㣬ɱ㣬ҾԶԳˡ
ˣڻȻ򡣿ıиˣʮа˾žϵ顣ɲ֪˵ľǷĴأ


797 ޣͬ
峤ӣΪץõ𣿼Ȼ˵ľӦþɣβһأ
ªӺٺһЦżϾͻġǿ뻹ʲôδ˵ԸҲҳ֮ã˵ɡ
ªӻС˰˴ɢ֮һ飬ʵɲʲô鶼Ӧġ
Щ죬ȴܻ顣ҲΪ޿ֵԭ򣬿ЩƵǣԭһε¼Ǹйء
֮겻ɢʲôʱǸͷءȻڳֿ׵ĽªӣϾֻһСɫԸǸҪ¡
ʱ˳֮У˭û˵ĵȺǸνľ顣
ʱѾõĴˡɳɳǷ紵ҶĶϰҷ죬֮ȥʮֵĲ
ǴģܸղųªӾǽͨˣνľܹ
ֻ໡һ˻𣬽ö֮һüͷĽɽ˳֣أ߱첻С
ªһɫЦݴţŵϥصΰľڴӭ㡣
ªӻ䣬䡱һ죬޴类ҵķ顣
Ǽ˸æ̧ۿȥֻһںĶĺ档ⶫߣȴϰȣǺɫļ׿ǣһеԴͷϣó˾ֻ۾
ûбӣ˾ֻ۾⣬ֻʣһѪˡ˿Ѫ֮УγɫճҺɢŴ̱ǵȳζ
Ҷ￴һȻһԵʵ飿ôأ
ϵ֣֮ɫûм٣޲ٰɡޣ
ҲʮԶԸ޲ûªӣֱĶ˿
Ŀ䵽ϣڳԵ˴ɢ֮һΪλ۹ͳȻߣȴġ
Цһұ˼䣬㣬ö˶˵粻ΪҪܵ˼أңƺԻ˲ˣʹЩɱʳۣΪޣӦΥɣ
޺ǺһЦ˭ںɣȰ㻹ǱµĺãȻĻ񣬿Ҳùɡ
鲻мһЦҺö˶˵أѵ˵ܵǵָʹ𣿲֪·ĵλɣ
޵Ŀ׻ȻԴʮ⣬һЦλΪҪأ֮λɾܵġ
ŴˣЦϻ˵ҹ˭ָʹ㺦޹ղ㣬ҲġҪлٽ
޾ֻ۾ͬʱ¶׹⣬Ӵսʼη壬ǰһָһ㣬ǱɫɽΧָת
֣֣´սҪԼŨбӣ
ҺͰˣͷӦǡ޼ҪˣҲٶԣ΢΢ţһ˹
Цһָǰһ㣬ɽ̹ţಡһӭȥֻһ죬ɽо޵Ķͷȴѽֺ
ȫ֮Ϻڹţһɫ͸ĹֽİȻɽֲ¡
ղߵײŷһǿ֮ҺͰȻĺ棬Ǳ֮岽Ҳ˶ҸæסȻһ£Ҿ͵Ѫ
Ժһ㣬Ͼδ֮ҵʵǣǸ޷Ϊ˵ĳªӡ
֮Уߵķһ㣬ֱײ˺ǽϡ
һײǽڶײѺۡҲѪдɵðڴ֮ڵļҾȫˣֻʣʵķӻڿ֧š
һ£ⷿӾ͵úȻء;˫˫Ծ˭Ҳκβ˭
ҿżǰȥ͵Ϯޣڵƽܾͻơ뵽ҽע뵽Ԩڣʹʩչ齣ն顣
ӡûɼͶȻܾ֣֡˲޵ģϵĹֿ֮۶ɣǵõĳλɵһȰھ뿪ΣҲ˺ǵġ
ĻҸмѣԽ˵ҾͲ絨Сһ뿪ǳģҾӡ򣬾һӹˣһΣ´أ
֣Ҵм㡣Ҳܾ뿪ΣաȻѣǾиͬͬİɣһСµġƤҺͰȻԶԶ㣬ɶٻЩġ
¶ᶨ֮ɫ΢΢һЦã˾ֶԸ˵ţ͵ļӴɫɽϵ̹ǿˡ
Ҳɣֱָ㣬ӡѸٽɡҿеͺȵ񼼣齣ն
䣬ҽԨͶǰİԹͼ֮С໡һѪˡѪ̫һ־ͽѾƵķӳ׵ײ
䡱⻪ķӳ׵ı˷档ҽָһ㣬Ѫ̳Ѫžҧ˹ȥ
ѪɽͬʱϵĺɫҲ漴һЩɾ飬ԶԶﻹһˣǾǰ졣
һ˲ָ֡ͬɽţಡһ˾ޡͬʱޣҿεֵ
ɽƷס񽣣֮ƷԨƷ
ѽͬʱͬһ˵ǽǶô׳۵һ¡Ҳ֮ˣһķɣǿɲʲô˶лġ
Ű񽣵ײϵĺɫֶʱǡ죬ţһʮϸ΢ѷֵĹ֮ϡ
޼ˣ¶˷ŭ֮ɫȴô࣬ȻɫĹѾѷ죬ֻҪԼӴɽƳ
֣֣ͬʱֶȻԵֵ
ҺͰˣж¶֮ɫͬʱսתͬʱֻ顱һ죬ϵĺɫڲУ˵ǹ⡣ֻķѣû˵ֺ
޼ֱƣŭһϿУһ˽ʮûԨѪһڵֱӸǹѪͬʱյ̫ڵסˡ
һĻ˿μҴָɽ˶ῴ
Ҳ˲ôˣΨл˴ޣƽڿУݺݵĶˡ
ͻȻֻ۾ͬʱϣתͬʱŵһ֧ͬ˵ͷ¡ʵǿǱУ²ҲҪˡ
ʱصָɽϾƮ˼ơţ֮ϽգܿͽС
Ҽˣ𾪲ѣѵǷˣ


798 գϹӹ
ļǵһָɽɽŨأɽ֮ϽӲӣûʱȫɢ
һȤؾǷ⡣˵ڣЩĳֱһλҪĿĶ࣬ƺǷաڶЩˣΪ˴ɢ֮һҲͬˡ
յڽİ֮£ʱҽƺ֮ʮֵĲܣ޷ѵóǾŵɫĹȻµٶվûн죬һӴ̵Ȼ޴棬·δֹƵġ
鿴һ򣬽¶ϲ˵֣ղŵǴķ⣬ʹˡ
ǳ˵һ仰졣ʲôǼ֡ЩָĶǷ硣λʴ˳Ϊ硣˵ʹߣָľķ顣
֮УڶࡣĲ𡢴¬Ƿ𡢰ӷҩʦճɾһַֽ𶥡۷ĸ𡢶౦Щ޺ȶ಻ʤ
ǲ֪ĵ𣬻ʲôˡ鱾ŷ֮ˣûţȴԷżߵĳݡ
ʵϣĴɣһЩĵȼǲġ˸кãҲƽżһġ
зˣȻе˷֮顣
΢΢һЦǣǾ̫ˡ㿴ǾѾధˣǰһæ
˵ͷ˫ֺʮ¶֮ɫҲǰŵӣڷˣȻҲ˫ֺʮ
еľһİʱ֮һů
򼣬㱾Բһ޳Ϊ֮󣬲˼츣գк޹ָɽָɽΣǰ׽㣬ǰɡ
޵ıȻ򼣬һﾹȻָɽ޳ɵ⵹ǳ˵Ԥϡ
ûаƢȻ鶼˵Ƿּǰаٰ㲻ԸҲ¡
л治ɱ֮ǰ硣
ǾѾӰˡ⽥ɢĵ֮Ŵء
˱ţÿ˵϶¶˿ĵЦݡȻѾˣȴûнһѰϹӵ䣬Ҿʹղˡ˵ǣԶԶĿһЩձ˴Ӵ˽
һ˲Ϲ˭أ
ҿ첽ӭȥδͿڴ󺰵ǰڻˡǺõȰ
ϹŴˣ̧ۿңžϲĵСֵ˰ôǲѾȡۣ֮㽻Ұɣ۾һ첻һˣϹˡ
ˣһЦǰ֮ûȡȴһλҽһκۼġ
ϹӱһΣȴʧ֮ɫ
ҽҿĴɲ٣ûһ˿κҵ۾ҵҽҲûϷˣˣȥϢˡ
һ㶣һת˵ϹӣҪ֮ۿ²ΪԼۼɣӦøһϳ۾𣿡
ҴһϹӻһ飬Щ𾪵ĵ㡭ô֪Ǵ϶۾ѵ㶼ˣ
ҵ˵ͷûˣǵϴ峤Ҳѱǳˡ㲻Ϊϴ峤ҪЮҪõ֮۵ĻӦûԸҽΪβ˵أ
ϹڵıʮΣɵ俴֮ͻȻЦκҵ۾ȻãһҪ֮ʲô߰ɣȥҵβɡ
˵ţ̧ȾǰȥҼˣ̺Ϲӣ۾ǰðԼ֪ȫ˵ȻʱֵĲ죬㲻Ҫϴ峤ĺˡ
Ϲˣ漴ͣ˽ŲǲңΪҸ峤ͬˣãҾ㿴ҵϵûб۾˵ţ·ֱѵ¶ݵ塣
ϸһϹȻû۾ѵ˵ˣ
ϹӼƿԣ̽·ϣȻҵ˰ɡʲô׵ģ㾡ʣֻҪ֪һ㡣
һȻüҲμҴˣΪȴû۾أ࣬μҴĴ峤ôݵأ
ϹӺǺһЦ޵֮ˣֻŷʦŷʲôȴûаȤ
ˣŶһȻ˵סĿݾôôʬأ
ϹˣϵЦݶʱסˣЩȻĸЦʬ壿ʲôʬ壿Ҳ֪
Խ˵ԽʲôͻȻҵһִֶ󵨵ͷɱô˵ϴ峤᲻ΪԼĶӣΪأ
һ㣬ǳªӾɱ˶ۣΪҪʬϹסĿݾأֵһУЩԺˡĸˣˡ
ˣпܾǰϹӡû۾ڱ۾ʲôأ
ϹӣǲʲôˣЩ߶ɱİɣ
һϹ͵ĵɴ˫ۡ۾ȻУɵʮĿġ
㡭Ѫˡûɱˣȥڱ˵۾Ҫûãܰ
ȵȣ˵ڱ˵۾Ȼ˵Щ˲ɱģ˵֪ԼĿݾʬ壬Ǿ˵ûмЩʬġɼȻûмʬ壬ô֪Щʬ嶼ڵ˫أ
һ仰д˵͵ϹһʼҧЩ˲ɱģѵѾȥϴ峤ϣȻа㻳ɡ
ڣҼȷɱ˿ħǱˣϹӣ
Ȼں뽫֮ԷһϻڣҲСʧ󡣹ҾȰסõǣӳץ١
ŶǿҸˣμҴϴ峤ѾˣЩ˶ɱģ޹ءҿ޻㣬ˮʯˡǰԭҸղŵʧԣϿɲҪְ
Ϲˣ͵͵һȻЦû¶Ĭԣڴһֱûϲҡ峤޻ңҲʮˣȻˮʯˣǾΪ۾ɣ
ˣ˵ͷֵǰ֮ǰ˵õǣɲʳ԰֪ǶжôҪλҽҶǷ˾ţ֮ҪˣңҹĶˡ
ϹӺٺһЦҲһԶŵˣֻҪҽܹκҵ۾Ѿ㡣ͷİɣˣ߰ɣѾЩȲ뿴ˡ˫ϹۣκãҾͿؼˡ
ˣаЦؼղһ֣֮һ㲻ȥˡ
ֻеļɵ㻹ûȫףϹ飬ǲ٣


799 Ƕ£ѻ󷨣
ҲɫĸϹӵ󣬲ŲԶİ֡˼ˣҲӭ˹
Ϲͣ½ŲһЦݵĿŶˡǰһ¡λǰ죬λΪҽӡ֣λҸεˡ
Ϲӵͷʾһ£ʲôҲû˵鶢Ϲӵ˫ۿһȻ΢΢Ц۾֪ôϹģɷ֪أ
ϹŴˣ̾һʵ۾ʱɰˡ˺öҽҽΣûһܹκáȻһֻ۾Կ㶫е۾ҲԽĲˣٹһ꣬Ҿ͵ȫϹˡ
Ŵˣ΢΢һЦ޷ȻǶɰˣĿԻǼġȴ֪Ƿˣýһϸ¡
Ϲԣ˵Ǿ߰ɣҵﰲҺúÿܹκҵ۾ҵĸˣ
ϹһﵹͦʹϵѾ鲻Ƿˡ
ǺЦܲκãҲûʮɵİաʹκˣҪлҲң֡Ҵ˴ǰΪֵ档
ϹҵͷЦЦȻȥûԶԶľͿԿۼڿݾǰĴ񣬻ӳµ̾ǡӳƽ̿첽ӭǰ
ղǺںʲôòǺɣ
ӳëַˣʵ̫أҼľ١
΢΢һЦӳ鶼ѾˡǿĶҲҪˣȫǰɡǲܼ˵ŶˡǸˣλεǿڿݾ˾
⻰ǹ˵ģ밵ʾһӳʵûн
ӳȷʮֵĴȻҵ֮⣬ûֱӶץˡ
ŶԭεĴյüȷͬ찡̾ӵСա
ϹӺٺЦӳˣҲһҰ֮ˣʲôԺҵĺá
û˷ʱ䣬һȥɽһ̶
ˣҼȻѾʶˡԺĻỹеģӳӦкܶҪæλ峤ĹڻƬȥȻĻһ֮󣬿϶ӵӰˡ
ӳһһĴȵģҾȻСӡȥץȻɱɷǼӵ飬Ҳúúý¡˵ţ̴Ŵбȥ
;ЩʬʱرһϹӵı顣һﾹȻʬ忴ȻЩʬʲôģκ˶ҪϤ
еɻǣһȥأչ̾ѵ̾ȥķˣܾɣ
ϹӵϴʱӵªˣϵĶԽԽ󣬶ҲӲҲ̶áǻҳĵطûСǵϴλһӣӶҲˡ
ϹվƵĹǰǸĵʵ̫ƾˣûдǣɣ
΢΢Ц޷ڵϣΪۼ
ϹˣһƨֱҺͰ쵣Ĵŵ飬Զߵſڡ
վſڣͻȻСʵ֣ô˻Ὣǽˣʲôֶΰɣ
һЦİɣһΣǳԶˣҲŵԣҾ
΢΢ЦЦû˵ʲôϹӵ۾ƵȷأһƣȻĸСʱʱ֣ʮʬ嶼Ѿ˳μҴ塣
ӳȴλͬԶԶǵ˵ͷʾҰ
ʱһ¶һЦݵҺͰ
ֵܣǻ˰ǾѾ˰ɣ
Ŵˣüʵ⼸СʱȥΪһֱأ
һǺЦչǼλţΪڴ˵绰ҾȥӺӵ绰ˡĵıȽϾãǲûпҡ
ұ䣬ɾʱһֱΪϹ۵ͻȻ˳ҿޱ飬Ҳ֪ûκϹӡ֣ôκ𣿡
Ŵˣ̾һ֣Ȼ㣬ľˡ볹׵κ۾ǾͱΪۡڵĶȥһ˵۾أ
ұΪ϶ܹκϹӵ۾û뵽ûܳɹ
ҸҪڣϹȴһ˵ֵܣ˵ˡ۾Ѿܶҽȴûһܹκҵ۾۾ָǾֻ֮ۡѰֻ˵֮Ե޷ְ
ˣüͷ΢΢Ȼᶨĵҵһֻ۾㣬ԴΣ
ϹŬעҵ˫ۣźٺЦֵܣ۾Ȼһȴ޸ܡ»ǾʹհɣˣȥϢˣͲдλˡ˵ţתȥ
ıӰͻȻϹӣҪһأ
ϹŴˣͣ˽Ųתʵһ˭Ҫ˵ʲôð˰ɣذɣ
һЦϹӣ˵ָľ
ϹԣȫһȻЩֵĵ㡭ҪɣҾҲύǵġ
ҹЦϹӣ˲˵ΪĲ֪𣿿ݾЩ˶ɱİɣ׮֣
㡭㺬Ѫˣôɱģϴ峤޻ҡ
ЦһϹӣ⻰ӦûҽİɣԲϣȴȷ֤ݡ
ϹЩ񣬿ɻӲĵ֤ݣʲô֤ݣ
ʵڵȷûʲô֤ݣţϹ飬û֤ݣҲͷ
ϹӣʬĿݾ﷢ֵģһϣвжΡ
ϹӹЦֵܣղŽҵļңǲǿ˵ôլأʬ˵ڿݾ﷢ֵģݾȴҵļңֻżȥζѡһֱҵļҡ
ҺǺһЦǲˣǺãҾ˵ڶ㡣˿͵͵ķǽȥǲǾ͵͵ķǽȥȻЮֽԲɱأֺأ
Ϲһתűǽ˶ˣ˿ҲǽΪƫƫ˵أ
ã㲻֤֡㣬˵ûмЩʬ壬ô֪Щʬ嶼ڵ˫أ
һΣϹԶˡ
˽ʮӣͻȻ˵˵Щʬ屻ڵ˫ôǵˣ
üһȻˡ˵ʵıŭˡȴóȻ֣Ļܾ»
˼һʵ֣ɷ෱࣬綨ȸ߽ʦ˵֮лһʮѻ󷨣֪ͨ
ŴˣͷЦȻѻʹãȴ㾫֪ͨҪʩչ
Ϲһԣɫ䣬ֵĵʲôѻ󷨣㡭㾹Ȼѻ֮㵽ʲôˣ


800 ٻǣ
ѻ󷨣֮нΪߵȣұȽ͸Ե֪ʩߵļ䣬ǹۿһӰһ㣬ɽʩߴӳĿǰΪֹм䶼ۿһ顣
һ˵ѣֻҪʩչѻ󷨾Ϳɱ١Ȼڴеļ䣬ȴм˺
־ᶨߣʩչѻ󷨺󣬻ֶݵĴԿհףջ겻ᡣ־ߣʩչѻ󷨺󣬺пܾʹ˱ɰ׳գ̱
Ϊߣ⴫˵еѻ󷨣ȴ˱ʩչΪ˭ұ֤Լ־ᶨһһСģⱲӾˡ
ϹȻѻ󷨵ģͬʱҲ֪֮ѯʴ˷龹Ȼ˵ͨϹﻹܵˡ
ʴˣѯݡŴˣ΢΢һЦҲһҰˣ˵Ҳû֪ҵ֡ѻҵ֣ͨҪʩ𣿡
ҺǺһЦҪεǷˣеöߵȻںʩЩǸ¾ҪˡεǷʩȫԼҶǴˣҲֵݡǰ˴ɢ֮һɣ
Ȼ֪Ϲû˴ɢɵţǺ֣һȻɣѻҲ޿ɺǡЩֵĿ飬ְĿ䵽ҵϡ
ֵܣǸɷһ˵
΢΢Цл˵ɣǶҵѣµġ
ϹһЦãҾ˵ˡ㿴ǱϾʶһ㲻ѰɣҲò˽ŵġǸȻҪǵĻ͸ɡ㿴ܲܡٰܲһСæ
ҿһϹӣЦã˵ɣǲСæ
ϹӺٺЦСæ㿴ôãΪȴͻƣɰҴͨһ¾˳֪ва
ҲˣһҲҪ׬˵ġ
Ťͷ飬ʵ֣𣿡
Цһ˵һ;ȫԼҴбϾģβ۾ǾΪϰһѰɣ
ãСܾлˡ΢΢ЦҾͲ˵лˣҪúõлл㡣Ǹʵ԰
Ϲһ϶ֿ˻ɰæΪһһӶ顣Ҳ˷ʱ䣬̧ߵϹӵǰ°ɣΪ
Ϲˣæһƨ˵ϡߵ΢΢£ȻһưϹӵıϹӿǸܵǿڣ漴˫ۣ֮С
Ǽ˾ԱĵĿţ˭Ҳûٿ˵ʱһһĹȥϹӵͷ֮ð˰ɫ壬ɫҲúʱ鳷֣Ȼһ
ΪⱾ֮£ԶʩߵĻǲСġΪ壬ΪҵҲںЩ
ֹ˴ʮӵӣϹӻ˫ۡ۾ո̴Ϊ֮סϹֲ˲ͷϵĺˮȻЦǺǵվ
һȻЦлҵΪڸһ¥ˡ
Ц㲻лңҪллְɣ
ҿϹӣȻԵȻΪѾǾͽǽҰɣһҪﶺ̫á
ϹЦŵ˵ͷȻǾȥȡɡǲϣҲָɽڵһɽС
ãǾǰ·ɣ
Ϲ漴̧ŴȥǼֱӸ
;ӳʱС˵ӳȻȥɣʮа˾žμҴĴ峤ˣڴˣҲҪˡ
ӳһˣҲʮԼǰȥץϹӣûҵİҲܹ¡µѾһһҹûˣܹȥҲϢ
ãҾˣˣҵĵ绰룬ҪĿǣ͸Ҵ绰ɣ
ҽӹֽļãһ绰ġɾͲ֪ʲôʱˣټɣ
˻֣Ȼ뿪μҴ塣ʵϹӣһкܶʡΪҪɱô޹ˣΪҪڵЩ˵۾أ
ȻμҴһۣЩߵ۾ȥأЩһҪڵ֮ǵõǡ֮ٺúõϹӲ١
ϹСΪ·ٶҲ˲١ΪȻһĲ࣬٣ʼն˦ǡָɽлҪ󣬶ɽϹʯҪһСɽȷ˷֡
ϹӴǾһƬïֺܵǰһжʮ׸ߣʮ׿ľʯ
Ϲھʯǰվ˵ˣǾʯ
̧ۿ˿ʯ沢ûκѷ죬ʮֵĹ⻬βؽȥأϹҲԣְھʯϣȻ͵ķ
ţҾȵһĻˡ˾޴ʯ飬ȻϹӻƶˡϹӾΪ˲٣ɱϾ¾һЩǿ׳СӶǲ
žʯŲڡ¡һ˵ϡҶһźȻ֣ԭʯڲǿյģֲСܹƶ
ʯһ㹻һȥϹƵʯ֮󣬾ͿʼȻûҲСĶǾĵĵϹӴ
˽ӵӣϹ˳һúľɵľӡ
ֱӵݸңȻٺЦֵܣǾˡ򿪿ɣ
ҵ˵ͷ̽Ӵ򿪣һ߹ǽҵ֮С
ȥ߹ǣ漴һֱӽҵڡˣٵһǣǵҲﵽ˶ʮ飬ʣ»а˿飬ȫ룬֮տ²Զˡ
õǣҵȻáǹϹӵʣȴڶȽݸ飬βˣͽ˹ȥһһεĸ֡
ŤͷϹӣ΢΢ЦϹӣһɲҡҵõǣЩȴøϣܸ֪
Ϲˣɫ΢΢һ䣬û뵽һˡ
ֵܣ㻰˵ġⲻѵʵڲ˼ǵõˣҲǽˡٺ١
ҲмһЦѲѵ飬ҸһԡΪЩϵ޹ա㣬ΪʲôҪɱǣǸ㵽ʲôޣУڵЩ˵۾ʲôˣѵ𣿡
Ϲˣ岻ԾȻЦֵܣ֮ɱǣʵʵΪȡô峤֪ģˣܱǾ͵ʱʱĸ峤ôȻĻͱȥˡҲͲҵң˵ǲǣ
ˣЦһΪȡǴ峤ͿɱʲôݽϹӣȻڵô۾ҿעϹ۾ڳɣǾˣȻݹˣ
Ϲһ¶֮ɫֵܣɲɲɱҰҡһ֪һĶҸǵλãһ𣿡
һ㶣ϺǣȻջ񰡡׸ĺôҪɲҵķ񡣵ȵõһǣС˲٣


801 Ͷϣɱն
ҿϹӣ΢΢һЦô֪ûƭأһߵĵطʲôûУǰһˣ
ϹӼҲţæ͵ôܣҾܵ˺ҲܲμҴҵļңǲڲ˵ġ
ˣЦϹӣ浱μҴļûһ¼ҹˣĶǼҡҸһطȥûУʱѾԶǧ֮˰ɣ
Ϲ̾ϢһҲУҲУ˵ô죿ҵһЦܼ򵥣һ˱ǡҵǣǾͷֵԺߵصҹҵĶľš֮¾ʹһʹΣ
ϹӿЦһֵܣ㻰˵ݶˣһбѡ𣿰ˣҾʹȥڱģõһ֮󣬲鷳
ϹıŪˣھ뵽⡣ȣϼһûôҪ
ãҴӦ㡣ڴģܵõһǣϹӵ鷳Υģ׺䶥˰ɣ
ϹӺٺЦֵܣᣬҲǱƲѡǼλǰʵ̫΢»Լһ¡ٺ١
ûĵһۣȻ֣һˡлһݣ˵ţҾҪһ
һæֹҵ֣ʲôǼȻܹںϵĻĵ˵Ե⣬ǻ֪ˣıﶼ͸ˡҪлҲŶԣ˵ţȻҪҾϹ
úúãǶҪˡ֮ǽˣܻŴһȥݻġ
ЦȻˡ
һЦܽѣҵҡһѾҴæʵڲ˼ȥɽˮϾĴɣϰڰݵ
֣ҲôˣһûкúõԶٷɽɣ㡣
΢΢Цãһжְš
Ǽ˲ûзμҴ壬ֱɽμҴҲֻˣȻܱ֤μҴǷ񻹻Ầˣͨ¼ϵͳ϶֮£̫ƽ
ɽµһҷҵһӲˣƿľơٷһǸлģҲΪˡ
ϹӿⱲӶûгԹ¡صķˣûгôľơΪҶһһӹƱ͹һڡ죬Ҳˡ
ҾƱȻ˵Ұɽˮһ·ҶʲôлĻҾͲ˵ˡһжھˣ˱
һ䣬˶žƱվ֮ܺȵĺͲܺȵģľƸɵ֮һЩлٽƻʱ֣顣
λ˵еİ˴ɢ֮һܸһͬȾƣպζҲоʮ
⼸ҶûкúϢҾùסһڶһٶ
һŴʵӵ˼䵹еġϹˣס˯ɳ϶Ҳû⡣˶˯ڴϣƤɳ͸Ϲӡ
ϹҲɳϵͷ˯ĵĸк϶һϹӡϼһ͵͵ߣʱ˭Ϻ
ڴϣҺܿͽ硣ΪδûϢҵѾƣ˯þһ˯þҲ֪ʲôʱˡһ˯ذͷһȫɣûа
ԺУҸоһҡĻ˻ԴȻ۾һҵ˾Ȼǰһ
ҿ˿ϹӣǶ˯СⰲһϵĲ˯ɧҸʲôأ
Щĵôˣʲô¶𣿡
һȥ̨ɣлҪ˵˵ţת̨ķȥ
һһ࣬ҵʮֲ⡣Сǲתˣö˶ˣôɶ
ȻԸɻ˴Ȼŵ̨ȥӦ賿ʱˣŴ󺣵ĵζ
ʲô£ڿ˵ˡ
һתң֣صĵΪѣұһ¡ʵ˵ɾôʱദҾΪˣʮύѡʵɣǵ֯Ҫȡжˡ
һ㶣üʵȡжʲô˼𣿡
һ˵ͷûʵϣ֯ҲѼǣɵǣǶϡԣɱ˶ǣ
˲мһЦɱңƾձˣҸ㣬һйҵҵļ硣κؽȡ𣿡
һˣü֪ģ֮ԸЩֺιأҳϣǹҹȥȷʵ˺ܶҲ˺ܶ޹աɲй˶ǻˣ֮Ҳкܶ෴սˣֻϧڵʱһЩ۹˲ٿʵȨˡˣЩˡҸ˵ʵڻǵһʦҸóħһҪԸˣһɱֲ֡ǣѻǧ꣬ʵ֮ǿǲ
˵Ȼˡõİ˴ɢ֮һһ˵Ǹɱʵ൱Ҳŵġǰһ˵֣أûƭҵ˼
ô˵ڸһжǱ֯ͳһ㣬䵱ҵѡ
ϴҽԺˣӦþ֯ϵİɣ
һˣЦһѾµ㷢ˣֻǵʱûи㣬㲻Ҫ֡ʵμҴ壬ҽӵĵ绰֯ϴĵ绰Ȱ˵ǲҪλֲɱϧҲûȰס˼ȥҾ㣬ĻΣҲͿԽ͵㡣
ҵ˵ͷȻʵ֮ʵҲ֯ⰲŵİɣԵߣõ˼ǣ֯ͨͿָơ𣿡
һͷû֯ϹⰲŵġǣȴûκζԲ顣ȻһЩû漰ֻ˵ϵˡңҲǱƲѣЩѾɥĲˣʲô鶼ɵĳҲԼļˣұΪ롣
򰲱һ΢΢һЦãҶ֪ˣлл㣡Ŷˣ֪֯ɱʲôʱᵽأʲô𣿡
һĵնһҹ֮ɱһˡ˵Ѿˣͻϵˡ
ŶһЦնֵǺܰһĶңǹҵɱˣ³ֻһǾ


802 ƾǷ飿
һ̾һϣɱȻĻɾΣˡˣȥ˯ɣ
ЩɥĻصͻȻʮֵλնɱˡһҲһʱˣҵʵаʵһ˽⡣
ɼʹ˵ʵףǾôʮأǾ˵ڰһУǸնȷʵʮ
ôҶаη塣ԵˮڡҾͲţаѹ
һҲȻˣ˯϶˯ˡֱϥڴϣܿͽ֮С
һĶҴ֮лѡҶѾæϴվֱֱ̧⿴ȥģǸ
ϴ֮Ҳ߽䡣žеԼҷѾ׵ı˴塣
þûйκˣһĺ磬ͷҲġ֪ΪҰˡױ̨뵶򵥵Ĺ˹κӣϴһ裬ȫıԭ˧ô
߳䣬һ°һ˾뿪˱ݡ·߳緹Ǳˡ
Ϲ˵ǿһλѵءѲǵʿһСôϹӽʶģǾͲö֪ˡϺڵɽָɽٶԶΪɽҲ߰ġ
ʲôʯɽΪɽϵʯɡһ·϶ǰһĳҳô˻ڳ˯һ
Ϊ֪Ǹνɱնʱ֣Ψбõ״̬Ӧһδ֪ΣաٶһʮֳɫԽҰ˵ҲСʱ·̡
Ȼô죬϶ᳬ٣ⳬٵķƻ١ɶ񰲱һ˵Ǯ㲻ʲôμҴĴ񣬶ʮηˡ
Сֵܣǰ֮ͣɡɽϣǵͽȥ
һˣͷã֪ˣ˵ţǰ·һգȻ󿿱ͣˡ
ʻѾû˰·ˮ·ûУֻʣһʮֵɰʯ··ԱһСɽСɽߣҲͼ׶ѡͣ£˷׷³
ϹҺٺЦֵܣλѾɽϵȥɣŶˣ˺ľơͺһڣ
˵ƣǰϹģұΪǼһúȾƣ·ϼįȵСƽƶԭΪ˸˵񡣿Ϲû뵽ͦġ
죬Ѿƴϣɽ
ߵ䣬׾ƣ̸һͬɽȥʯɽȷɽһ·ʯ飬治ţ׻ұģʮּѡ
ϹΪİ£ΪһΣ·ǻ硣
Ҳ֪һǹģԼΪһ·ϣð̹˵ģļǺС
˴ŰСʱӣǰڳһܳΪ·Сɽ·ɽ·ϵȻҵɽҪʡĶ࣬Ǽ˵ٶҲһЩûʱϡϡ˼Ჱ
Ϊƶ񤣬ľʮֵѡɾһСɽϣȻסˣҲǸ⡣
ţϹͻȻͣ˽ŲǰķָȥϡһſķӣⷿƺԶѾΣ꣬ƾ͵ֱӵء
ǸѾס档ǿ㣬˵ܸϳ緹ٺ١˵ţڵĺ˼£Ȼٴζ
ϺΪλϹӽΪˡԸܼ򵥣ۣȺ֡˶סνѵܡǲΪѣ˵ȥ
ĿĵأҵٶȻҲ˲١ʮӺһڵִǼ
ϹӵƵҲò˶٣վſڣȴŵ˵ӦϢҲ˵ٴ˵صϺлϣӦòǼٺС
ϹߵǰãȻͺ¿ڼҲֱƺȡ
һ֮䶼һЩֵĳƺƺȻЩ˲ҹάȴ˵֮ܡ
ϹӣֲǾƷôоƣҹ
ﴫʮֵۻ룬Ҹʮ㣬λϺҲͨˡ
ϹҲŭٺЦͺ¿ҸˡֻҪ׼ҰζС㿪ӭͰɣҸ˼ϱ
δٴ
ϱʲôѣ϶ԿҰˣԲŹŪ顣
䣬֨һڱˡ
ţһλһ׾ҵĴУֳȻüëѰףȴûжƣһ˫۾һŹԲ³ԸֱˬһûгǸˡ
ϵɮǲⲼûʮҲжʮ۵ϵЬӣȻǲЬһ˫ɫƤЬ
ƤЬĴУǵһμжǿ˿¶˲֮ɫȻֿϹӡ
Ϲӣ⼸λǣϹӺٺЦҲǸйǾĹͣд˽ȥ
Ȼ΢΢һЦλȻԶǾͿɡᣬְ
ŴˣǺЦʦˣһԶ湩棬һĴԺƶû㡣ͻȻãʵðʦ°
ϣû˲ϲάĻǰĴҴԣϵЦݴš
ֻЦСֵܣ⻰˵ˣǿмʷˡ뵱꣬ʦӡ
ȿȡУʷͲҪˡҶǰˡ˵ˣ˼Ҷˣ㻹˽ȥѵĴ֮𣿡
һ㶣Щ˼ɦɦͷң̫ࡣƽôˣ֪ôдˡҽɣ˵ţһ֮УǼ˸æȥ
νʵֻһ䷿пԿһţǰһľ㣬Ӧÿо֮á
ڷˣһɫĴӦͭʵģǽָҪֵǮˡ
ǰһͭͭ򡣸ղŵǴͭߵǰ˫ϥأݺվмһ㶣ŲĵСʩҲŷ𣿡
΢΢һЦȻţһǰҵء
ˣϲҿɾͬˡСʦܣҸղһ㣬;ԵɣҰ㲷һԣơҸҪڣһԵϹӾЩͷˡ
˵ͺ¿˼Լ㣬Ҫ׼ˮǴҶˡŴˣٺЦңǰҲݷҶϰ߸˲ˡλһȥ׼ˮ˵ţת˺
е£תתתţͻȻһС⡣һŷ飬ͷڷһࡣȻ޹⣬ȴҵע⡣ǰȥֽ
ϣո֣˲仯Ϊһ⣬ֱҵڡҼ˴󾪲ѣѵ˵Ƶ


803 ȱ׺У
ҸæڣҷԼƶȷġȷƳɣȴ൱һǵ֮һ֮һﲻ
Կ϶ǣϹӲûƭҡеȷӵǣֻϧȴ֪ǵ󣬷˹֮˷飬
Ҳ֪ܲҵ飬ȻĻǷˡһعȻĿ˼ۡ
ôһ򣬴ѾŲˮӺ˳νĺʵǺݣֻ޴ķסʴ˲ν
λʩȲɣ
ҲΧ˹ȥʵϣӣ⹩֮⣬ֻмƵӣΨһļҾˡ
УѲˮڵϣȻӣһţҳ䵱ˡ˵ʵ©ɴߵʮֵĽϺõĺƣһȾ
ΪǼһһһ裬źǺЦʵûʲôˣײ߸ûôùüλˣó
ϹӶһ裬Ȥͺ¿㻹еⱦóˡǰΪʲôʢˮأСҰһ㵱ֿѣϹۡ
зЦѵҸ񱭺Ȳ裬۾ͲϹˣ
ϹһʱԶԣǵ˺ôЦ
Һһ裬ȻʵʦһǸ֮ˣ֪ƽУо⣬ʲôȺð
кٺЦǸ֮ˣʩˡ˵ƽյȷеĺܣԾϲһЩֻϧˮƽޣʱˡ
ҵĲ²ȷģеȷϲǿŻΪڵǷϣмƯĻƣ滹һd֡
鲻û֮ǲ̻ġ˵ǷȷǳԴ֮ˡ
ʦ˾ϲռһЩʲôС֪ɷĽҼʶʶ
һϲĵģ˵һ֪ءʩԺͽ׾ơ˵ţٴźȥ
ȻΪλͻԣԶЩĿҡֻ΢΢һЦδκν͡
ʱоͱһһ׸ߵĴľ˳С϶ʮϧ
ʩõˡҵ̵Ķˣưɣ
нľķǰȻĸӴ򿪡Ҹæͷľ֮УֻżʮľʵСССߣСȵĶ
һϸĿ˿ЩСȷһһ̳ģҺܶϸڴĶʮֵλЩľȻûһۿҵıѰǷ飬ڴнô౦óҾݣҲΪϲܵġ
ʦЩǳ֣ʵ̫ˣҴûмôֵľÿһȥʮֵǡôԵʮֺгνĶߣ񹤰
бôһ䣬϶ֿ˻ʩ۹⡣ҴЩС⣬ÿһԼıԼĲŻ£ĶյˡҵоͲ覴ãܾﲻ
һҶʱЩɵˡһǵ̵ķ鲻⣬ǲҲûյҪҪˡ
ҵһȻ΢΢Цʦν߱׼ܳƷʣʵ塣
ʩҷָôôͶԵءһ˼ʮ궼ûҵһ֪ˡЩľϲĸߣ͵͸ˡ
ҺǺЦȻʦˣҾͲˡô࣬ҵһһۼôϵľ̫ˡ˵ţҽľһһóֱҽһľ꣬Ҳûп顣
˵ЩǴеĵ֮ǷĲҵˡ
ҽľƹһ飬Ȼ̾ϢһʦȻϲľ񡣿һҪԶУôĶʵڲ㡣ûʲô֮СһҲǷˣ϶ϲ顣õķҲԼƷ֪а
飿Ҫ鰡˵Ŀ˼飬ȴľͷ̵ģǹͷȥҿҲ֪ӵȥˡ
ˣаϲæͷúúãԽԽãܴһ͸ˡ
кٺЦңȥҡ
ûκļƣ֪Ǽ԰ľ֮ʵѰǣ˵Ķˡٴηغ˸ӵɻˡ
֣ҪʲôﲻΪѰ𣿡
ЦһǿҲˣҼŷ鰲οԼɣ
üʵ˻Ҫкأ
Ҳû˵ƣԵ֪ˡ˵ְ꣬ŪЩС
˵ﻰЩСһϲһպҶ棬Ǹѡ
ҵˣҵˡֻţ²
һߴӺ߳һ߿˵̧һеļŷ飬˫۶ʱð˹⡣찡ذЩ֮ǰֵǿһģһǿɶǻʵǷ鰡
Ƿ飬ﻹֱܵӿ첽ӭȥʦҿ
ҲֱӽݵҵϡǷһ֣ҲͻȻ뵽һ¡ǾǣЩǷֱҵĹݣʱɾʹˡҴеĿľΪ˵õǣֻҪǣҲͲҪˡ
Ƿȫ䵽ҵģŽһȫʧҸæڹŷ֣һ㣬Ҳ˵ӦûһǷ顣
мһ㶣ɻʵЩأôʧˣ
һЦǿԶҵںˡʦķӦûаɣ֪ɷȫ͸أ
ʵڣɲ˾ƺѾʲô
ֻЦݣЩߵĵʩЩﵽΪʲôϹӣøҺúýһ¡浱ɶĺУͷ𣿡
󼸸֣ܴ󣬰һߵϹʵһ
У㡭𼤶лú˵Ͼǿ̫ͣˡ
ˣЦұˣתǾòˣҪ˵˭߳
˵дһӣһ̴ӳֱĳ˷š顱һ죬صĹˣҲʱˣҲûʲôˡ
оһȻ֣صĵʦǰû֪ǵĲԡ˵ǸȻǴĿģҾֱ˵ˡΪѰڵǣѾƳ˷顣ҲſҪ飬ʵΪ˵õǡ
ŭĿһţݺݵĵҪǰɣ˺֣Ȼıƭȥˡ̸ҹȥȻĻǾһӱ뿪䣬ɱڡ
ҼˣһΪˣǿҵɱǺ𣿻˵ƭ˲أ


804 п֪ɱˣ
ͻȻˣڳ˶оʮ⡣ĪϹӣ¾λΪǴֿѵ˶û뵽һʵʵڵˣԭǸز¶ġˡ
㡭ôˣƭ㣬ǲԡҲܶɱİ
ŭ˫ۿϹӣȻݺݵĵʲôΪҲ֪ɵЩ֮ûǲѿٷϻ֮ء
ϹŴˣ̱͡
üͷ΢壬ŵĵʦǷˣһԣسɷ㲻᲻֪ȴʮֵĸ㲻ѵ˵ͲǺУӴܵ˵Ķ𣿡
ˣЦǲǺθɣҪ飬Ѿ㼸ţҪһǣȥɣڶҹȥٸ̤벽Ǿͱˡ
ǶҪʹ˰ݡ
ʦߣҲԣǾͽһǷ飬ȻĻǾͲˡܰô
кٺЦô˹ǵһûԹȻǵĹͷ°ɣ˵ͻȻȭͷֱӻ˹
Ҽˣæһأһ׵ĶһȭУٴγʱȴסȥ·
֣δҰоͽˡ
ҼˣĵͷҲãǾˡĴң˵һŷ
ŴˣӦãȥɣ
жŰ쿴һۣĵδɵĳСӣƾ㵲𣿡
첻мһЦϻ˵Ҫ򡣡
бͣһ͵س˹Ҳûм񽣣ֱⲫȭȭԣžž֮ڶô˻ᣬҺͰһæ˺
һҾȻһʮִġϯ˼ˣﻹкܶ߿ƼĶ緢ӣͰС
еݿĲǺУȻһλӵĺС¿˿һüĽۿڣʹǷ鲻󣬿Ҳ©ҺͰһҲô࣬ȥһ󷭡
ɷСʱҲûκη֡ѵ˵аǷˣȻĻͳˡ
룬ֱӶ԰һңȥ̽̽ǴеĿڷ磬ǷϣҲֻͽ͡
һӦãȥɣһϸҡ
ҵ˵ͷ漴˳˺ǰʱʹԾҲûмſڣ뿴һ·ʩչӦʮ޺ȭֱֱȭȭ硣
ÿһȭʮ㣬һϴȭɳ֮⣬ûʩչͨҲ˵пǸָ֣һˡ
԰ı¶Ը´࣬ҿڴߴٵ죬ٸ˷ʱˣֱӽ£л
ˣ˵ͷ˲ȫ˶սһǿһ¶ȣȴûаη֮ɫ
һͻģֻצŰؿץ콣̣һָһ˲ָ
ۡһ죬ֱӶ˴еļͷ߳ʹæȥﻹĻᣬһѾǰҹ£
ͨһ죬бһ˴ȣҲ漴ܿƵ̱˵ϡ
ɾҪϧһ׵Ĳܶˡ
ҼƷ˴У̿첽ǰȻüʵһǷȥˣ
ѪٺЦҪΰɣԶҲ뵽
ҶҲЩˣΪһӣҪⲻǱ̬
˵У֮ʲôԹ㷸˸ҹȥҸ㣬ǶҺҪֻõǣִֺأңһܶǮôһܵˣǮӦúҪɡ𣿡
ҡͷЦǮǺܺãҲȱǮҲϡǮֻƴǣȴƭҡⱲ޵ľǱƭƭҵˣк³ġ
ԣҲЩˡʵϣ˭ᱻƭѣͬѧͬ£˶ƭ㣬ÿ˶ôҲˡ
˵ɣܸҷ䣿ֻҪҾƴǡ
ŴˣЦ𣿼ȻҪңǾ͹£ĸ˵
⻰ļŭˣҸ¹ʲôԵжϥлƽⱲֻĸʦ¹ġ
УˡãȻ㲻Ը⻯ɸΪ񲯣ǾͱĺˡҶһһ㣬̵ĶȫճɻҡѪ֮
Ҵһ˷ӦҪ㲻ҪҵܣҵıҰǿıҪ㲻ǧ
ŴԣЦˡϣһȺˡӻӲ컹ӵˡˣԼϲĶмȵ׷ʲôԼƷǾͷ
ţҽЩľȫճɻңҲͲлȥͷˡֻҪ˼ɣҾͿ׵ƿ
У㲻ľ񣬺ãҴӦ㡣ҲһǾǽһǷҡֻҪҵǿŷ飬Σ
һ£صĵ˵ͷãҴӦ㡣Ҫҵһŷ飬ڷԱߣϸҰɣ
һԣһԱߵǿѾҵˣѾڡΪλһأ
Уһ˼ŷ飿
Ŵˣţֻأ
ţҵѾõŷ飬Ϊʲôǻأ
Уûƭ𣿡
Щ΢ŭҼȻӦˣͲƭ㣬һԼȳ׷Ų㣡
ЩͿˣ϶⡣⵽ʲôأŤͷͻȻͨһСҲеȷǵŷ飬֮ȻһЩϡ
ǳεģԲģڴĥ͵̵ĹУܶ඼ˣŵ޷ȫںϡͨһ㣬ҲֻưͳԻпԼ֪ˡ
죬ſɣӦû˵ѡ
ˣŴڵĴ
У㣬ڵ̷ʱǲǽǷֳΣȻֽһЩ߽߱ǽĥˣ
еͷ˵ǿ϶ģȻôԲءҿЦһεҡҡͷ
ת󺰵߰ɣȥҲ棡һ䣬̴˰һ
ܹܲһ£ҡ¸˵
һ湻鷳ģ޷ֻ̧źȥҸոУȴְһڴϡһĳѵ˯һ
ҸҪڣɾʱͻȻͷһ˿͵̧ͷһֻһʿҵͷ


805 ֲʵɣ
ʿµٶȼ죬޷쵽ľұۣǶƴɳ֡
ֻһ죬ҵұ۽ʵʵıʿСǿײֱ۷飬˫ҲЩվȣڵϡ
ҸæһԶ㿪ʱһɫӰݶֻһɫձʿһͷɫ߸ߵԺ
˾ȵǣ˾Ȼһ԰ɫüëˣͫҲǰɫġ´ľ죬ϱһɫһԼָԼһ׵ʿ
ͣɵҲ֪ʲôˡձʿʵףλǰһɱնˣ
˶̳˽˽һƣĿ䵽˰ʿϡ
ҿˣЦһºÿĵҼʱ񣬿Ѿɥĵˡ֪кޣҪôƺأ
ʿԴ˳ţһ˫ֻǶҡ֪ΪΣҾȻӣֻǸоʮֵĲ
ͻȻʿǰһʿٴ˹ɱȻԴС
ҵסԨᡱһͳ˳ʿʿ£Ҹæὣȥ
һ죬ʿԨײ̱ŷ۵ĻһҲûиղôǱʿԺһ˫ûٴζ֡
Ťͷ򰲱һźݺݵĵҽ͵ϮҰɣҵĺѰ
һˣ¶ʹ֮ɫҪڽͣһӴʿĿ⣬ߵĻֱ˻ȥû˵ʲôǽͷŤһԣٿҡ
һǽŭ׼˰ʿ
㲻˵Ҳ֪˭ն԰ɣ˵һҹ֮ɱˣĹ־ǹңһɱҡЦҲǷ˭죬뿪
˵еѸٵԨ롣Ԩ£ţ˲ӡ
ʿˣԾûа顣еʿȴɢƺЩһ֣Ϳٵգ֮䣬һ޴Ĺͷһ־һ
ʿҳϮʿ̺նǸ޴ĹͷҲʱ˹аЦСҲǰ԰ڣǹعǰˣ󵶣ۿͷϮҿŵֻƣֱ˳ȥ
һĻֱӭ˹ͷ߸һ̶ĹǺԤϵһ޴ĹͷʿڵԩܡɱԽ࣬ԩԽԹҲԽǿ
Щ޷ȣ޷뿪ö֮ԹԴնеĵӦþһɷ
ɷҵǵһμĳƷȻɢ˹ͷɢ֮ٴһţһ˳
ӴڽУһʧˡôһճѾնٴδƵƵʩչɽնˡ
ڿնƺûаһ˵ôһҲѣ죬ôĴ൱أ̳֮ӣ֪ĻΪڴء
ն˵ǽǡ·ˣҿεҵĽСɽâ
һͷ£硣ֻಡһǽ汻һĽۡû뵽ǣһûпն׼ȷ˵ǣնȻȻĪʧˡ
ҵǰͻȻʧһѵ˿𣿾ѰӰ֮ʣſڵİͻȻ󺰵֣Сͷ
ԣæٽһ̡һ죬ȴͷİӰϲѡնٶȾȻ쵽̶ֳȣǻǸҴ˿޷׽Ӱ٣Ͻۿ
ҵ֮УҲһư׹ȥ޷׼ȷĶλķλҾͲʩչЧĹһҵ³ֻһǾľ׮ӣҪӣҲõǿİӡ
뵽̵ֽӡӡ֮ҿдȵ޺
䣬ҵƤ̴ӻɫ˽ɫˣһעȫ֮УţһѾ͵İɫ׳ҵϡ
ĿǰʩչǿˣնܹƿҵķʸᲢۡ
նĵô˵ţһһǰİӰȥ
ɸ˲ҵϾײնҷ˹ƲҵķͨˣѾһغˡҰԳ¶
նҲձĴˣôͲභأ͵͵º֣ʲô𣿿ձ˶һСġ
⼸仰ãֻ׹һնٴ¶˳֧ˣݳѿ֮Թɣ
ˣЦһһֱڹԹԵΪʲôأǾ˵㲻УȻУǾ͸ҹԶ㡣
նŭһŽеʿǰĵϡֻ˫ֿٶȻڽӡû뵽ձҲӡһȷеС
ӡ֮նָֻһָʿĵ֮ϡʱϵ鷢ˡնһָ£ʿȻͬӣһɢӣɵ硣
նһкȵӣ裡ֻӣ֮УųһɫĹ⵶⵶һӣЩӣΧŹ⽣ת⽣ʵƯıΣأ
Ҳ֪룬ʩչ齣նˡ
ҵֿٽӡӡ֮һŰԹͼҵǰ
ҽԨͼдȵ񼼣齣ն
䣬໡һ֮𣬽ԨѪٴˡ޴Ѫһ֣ͽⱾòС׵Ļٵ޴ͷ׺ݵĶննȻǼˣڱѪעţܱ򶨡
󽣾ǰһ㣬Ѫն˺ҧȥͬʱնҲеĹ⽣̳ӣХӭѪѪȻѪ죬˻ܹġ
Щӣ꾹ȻĵлҪһƬƬиѪ壬ѪԾֱǰһҪҧɺ޵նݶѾնѪӣи裬˫ŵأȻƾշ
Ҽܶɵˣ죬Сڣ飬ܶˣǶܷɡЩˣһ⣬Ҫô飬Ҫôɡһƾշ𣬲κη˻ѾԽֻأʹɣҲ֮ˡ
ɱնҲɣ


806 ϷǳѪҺڣ
Ѫӣ谭һնգ漴׷ȥն֮ⲻھƣЩӣ겢ûм׷ѪţǷ˹
һɫɵһ䡣ȻԼķ㹻ǿ˭ԸԼأ
һЩľ˺ҵķҿҪѪۿϮҲ̸߸ߵڿҽȷʩչǿĶЩϮ
ǶһΣȴѶڶΡʱˡ𣬺ܿҵߣֻץסҵֱۣߵĿзȥ
ڶѾˣǿܴδҵĴ򶷣ûмڿзȥϹӣҹҲûмٶȺܿ죬ǿǿӣ˾롣
Ѫ֮Ѿ˿еն
նˣֻεĽӣٻأǰЩӣǻһ㣬Զնǰγһ滨ܡ
Ѫڣһͷݺݵײӣ۵Ķ֮ϡֻһ죬Щӣײķѣӿŵ滺ƮȥɾʱնͻȻһ˲Ѫͷ֮ϡ
ֻŭһ˫Ź⽣ĴȻĿѪվһնеĹ⽣׵ĴѪͷ֮УҲ漴쳹ص˻
նеĹ⽣̴ܹѪͷһû뵽ˣҺҲˡѪڿƬ̣СԨģҵʹԨ³ԵһӣͽԨ˻
ҵͷ˿Ԩڽλãһʮ΢Сơ۲ѣҪ֪ԨͶϹٶһΣ¾ͺˡ
ָһ½ȻϻƣˣڿԺúϢˡ飬ͽҰɣ˵ţҽԨ뱳Ȼ󽫽ȡ˳
ڣ̱׳ͷնһеĽƣһޱϣüͷ
ΪٵҵԨҾ޷ڽƳ֣ĻҲͱˡ
ҵհŭգնݺݵĵ齣Ҷ㲻á
˵Ѱֱۣ˫̤գĸ߸Ծ𣬿顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻţնͷ¡նڣӲӣ
ȴˣȻ˰졣Ȼնı²Сд߸Ծʱͽ񽣼˳նʹܹҵĽ鼼ȴܹ񽣵ͻϮ
ȻһҵĽ˿մҲΪ鼼»֮׺ֱˤȥ
ն侮ʯ񽣵ĺճ֣ȴʼδϸæ⽣ǰҪס񽣡ڰѾ϶Ϊһ
ֻҪһͷ񽣾ͻۿ⽣Ҫ񽣣һһ⽣ֱӴն
ֻۡһ񽣲ƫеöնؿڣһֻСָѪ漴նϡ߱ɶؿڣһ񣬽ŷͷƤĹֽ
ĲҹάȹǺҪȻһ׷˹ǵҾˤȥ֮ΣʵϣôߵĵطˤӦò
ɾ㲻Ҳˣ㲻ú͵϶ȹˡٶڿҵ׹ٶȣ֮ǰקסҵĸ첲Ҹ첲һסΣͬʱ̧ͷпȥʱҿϵնıģ
һԾڲͣ˻ţɫѪؿڵѪҺ֣˵ѪǺɫģΪնѪǺɫأҲͫƵģӦǺڵģ˰׵ġ
ЩĺɫѪҺûµ䣬ͬŵ嶯һնšҲӵӣЩɫѪҺնİС
ٿնﻹ֮ǰǸƮƮ֮ˣڵһմúҰƵģ£ûһطǺڵġҪ˵ǣ˫ҲӰɫ˺ɫ
ѵ˵һת̬𣿻᲻ҵħأҪĻĽŸոտʼ
ţǸջʤһҡаʤبŲ
֧ˣҵѪҺ·ǧ궼ûܹңֵҵءһὫǵѪһһĸȻҵ塣ҪǵΪԶūͣ


807 ʤδ֪Ϊ
һҾһлĳǣھȻȥ˸ģӾ͸ñ٣ʬࡣ
ڿ䶷ռôΨнսתƵϣҲȫ֮භ
죬ȥ
ˣ̽ҷŵ档
֮ҵŽƣ̧ͷݺݵĵϣӱż֪ʲôطҸ㣬ｫЩյ֮ءбСүƤĹ
ϿյնŴˣЦ֧ˣҪѿ֮Ǿ֪ҵˡ
˵ͻȻһתЩĺɫѪҺȻܳһ׺ɫɫ׺ϵγĶԱȣ˭Ǻ˭ǻҲһĿȻˡ
׺ɫ׽İУһ˫۾֮⣬Ͷ档ֻһ䣬Ĳ
նźڹһһɫɢźʿСն˫ֽպɫʿͻȻǷһ¡
ֻһʮ֮ĺɫдӵ֮Ѹײڶ֮ҺͰն˹
ҺͰˣĸи׷Ծȥ䡱һ죬ţʯɽϳһа֮ѷƾճˡ
һȻܹǿزȫҺͰԤϡһۣ֮ɫ
նһδܻУ˲£ٶ֮ڿһɫĹֲۡʵȷԸᲢˡɾһ죬ҽҲ
ۿڹϮ˫Žƣ̵ſģֱ͵شȵ鼼ħ뷣
ָ䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
˫Žƣһӳֻһ죬Ȼҵͬߵķһ㣬ܿƵԶľʯȥ顱һ죬ҵֱǶھʯ֮УҵҲ׵ʧȥ֪
̲ۡסһѪ˫Ҳʼðǣ綼ʼٵתָоĺܲҶվȻĻһԴϧǣҾȻֻ֪һţ˶ѣ
֣֡㲻ǧ֡
Ŷ߰ĺӦ䡣΢ţѪȫĶסҵĺ
ôѵһĲģĲצԣΟߣǶҡҳͽɡĹɱ֮Ҳа
һһظЩϧҲֻһ˿ԺУҸеﴦһ궯
ţƺʲôҵ˳ȥȻ󡭡ȻҾͻˣ²ʡ
֪˶ã֪ӻڲͣתתҲ֪תʲôʱ
ֹһЩ𣬶ʮ͵Һҵڡ˱ţ־ҵѣθҲĻһЩ㣬Ҳ֪Լ˶Ӳ֪Լ˯˶೤ʱ䡣
Ҳһ˲䣬Ҳһӣ
ϲѩĶ죬ϲȻĴ죬ϲƻ죬˶۵졣ŵζҵڿʼ˸֪ҲڲѣΡ
ģģҵָҵ⻺Ķˡţһ˫صƤҲʼ΢΢Ĳ
һ۾ܿһеĸоĺܺãңûҴʹĻ֮˹
˿̵һʮĴϣҸȷⴲһа׺񣬲Ȼôôأ
ҵͷһɫʣӺܶࡣڶͺʹʡŤͷϧŬ˼Ҳûܳɹҵһһʡ
һֱһ˾ƣ͡ƺ֪Լʲôʱ˯ˣӲ֪ٴʱǰ컹ϡΪһжɫ赲ҵֻ΢΢Ĺ
ա֮һһǽŲҲ˵ˣϧ޷Ťͷȥ˭
ҷſͣҪ˵ЩʲôɻȴôҲ
ôѵư𣿡
ͻȻһϲҵĶˡ֣ˣˡ
ƺҵˣֻһǰ죬һ顣ȻѾСʣµľֻаˡ컹ţǾ˵նܱˣɱˡǸɳ׳ٵˣ˭أ
콫ͷսϸĶҿ˿Ψһģƺֻգһգ۾ˡ͹ˣҲֻҪһһСӣչ˵˶ǰ졣
ιһЩʮѺȵ࣬ҳȥɹ̫뿪ҺܾõʣҲŷԭôϧһֱûϣڲ̫
Ĳ֪﾿ʲôطֻ֪ɽҾסһľƵӡɽϣɽһƬƣ˵ҵĸоûȷˡʯɽһսʱӦĳУڼȻѾˡ
Ҳ˵һ˯Ѿĸ֮ˡƺûлԹôʱ䣬һ˵жءȻԾɿڲԣȴǿĵΨһһ˿
ҿϣ֮һ㣬ֻҪܵȼҲͿȬˡ
һֿ飬Եֻнסջ󣬰סį͵סƶס飬˲ĳɹڵңʲôˣΪʲôûгɹأ
ƺһںˣϾ˵ôһһ޶鶼
ʱۣȴڶɳҲһ죬ҾͿġ󡱡
ڵڻָԭˮƽû뵽ǣҵԪȴƾʧˡѵѾȫˣǵģȻĻҵĵﴦôһλεĽأ
ֱңŽ𵤲ͬڳֵķ𵤺ħһԼģӦþԴȪҴӴµأȻչһ塣ܹָоĺܰȴǲ˵Ϊҵˡ
ΪλٵҲһͷˮΪ̫ѪѪҺ˺ɵȷЩǣǿЩƣɳ֮벻ˡ
һ򣬰˽СҲ֪ŪһֻҰҰܷʡ
֣ǽпڸˡȻҰ㿾ԡ
ˣͷЦЦȻָմһˮд죬ҵﴦѾˡ
һЦǿҪϲˡҪ֪ܹᵤǿֻ˲ܰõڵ㣬ȻˣҲɲԶˡ
һ㶣ô˵ҵΪѾһҲ˵ҵΪѾﵽ˵֮


808 лţ
Ϊ£ǴΨһһõ顣֮ˣĸϣԼΪԾأǸɳһϵǾǺܶһӶ޷ﵽĸ߶ȡ
ոնһսӵǳȫҡŶǸߴˡ
յһսڼ䱻£˼ɵľתڵɽһγˣһնɱħһն
Ըն֮˾Ե˶ˣһŲǣƺֻصʸûˡôģǾҪлһˡ
ʵйһ֮Сס൱һʱ䡣ɺΪҪعҲͻķˡҲ˻ʣһȥڵѾڸʿɽӣˡ
ûعˣصǸĵطһһӶ̤ǰΪҰһ¡Ҹж¾
һµʱ䣬֯ˣΪ͵߿ǡҲ˵ĿǰѾӵ˶ʮ߿ǣʮ˿Ҳͽʣһ֮ңˡ
ΪˣһҲ˲صĴۡȻûҲ⵽֯Ⱥ
ļˣΪġѡȻ˵飬ҲżȻҵġ
ԹΪҺͰ춼˲ѡһͬҽһ˳Ʊյȵĺòʹ졣ҲΪƾĴ̼ҵĺʼ˾ҵʹ
ʹʵܣڣҷ˼ĵһǾǣ˵һȻ˵ڶ
־ĵڴһư͡һɳɵĸ񡣿ȿȡ˵ģһȫ˵ôҲѧᰢźʵġ
ҴڶֿûǼʼѰǵó̡һû֪һǸص֯Ҳ֪ҾɽһͿһֽ֮̿۵ķˡ
ΪȥһκɽȴĻ䣬һȥҲᳵ·ˡҺͰ춼ǷȥģȻзɻ죬ɾԱ죬ҪǣǲҪ·ʲôɽӶ赲ǰĽŲ
ԶԶľͿ˺ɽϵİѩӸߴˡɾͲ֪һ˺ͳĺòã᲻ʲô̿أĻһҪлһˡ
ҺͰ첢ûֱӷɽڰɽϾô˵һĿΪһ˰æŵһ
Ȼ֪˵Ļʹǰһڵ֯⻰˵ûţʱ»úȰɽϵĻѩѾܺˣȴǸӡĵڰѩ֮ϣɢǹ⣬ɷǺÿҺͰȻضһٶΪѩֻǳǳĽӡ
һѩܿͽӡû°߹ĺۼǳսԾĿȴʲôҲˣЩײϵľЩ޴ѩӣȫʧˡ
λԼſڱŪʮֵİۣ´ɨһսţɳɳͻȻҺͰĶС
ȻǶ﷢ģȴԵʮּ٣Ҷ϶ˣһһˡҺͰһۣͣ˽ŲȻԴķ򡣺ܿ죬ްĺӽǵߡ
½źᣬǡɳɳǴǵĽ·ܹѩѵˮߣ϶ͨˡ
ǰվһԴĺ漴ڵǸɶģɽ޳ûǸĵطȥɣ
ˣ΢΢һЦ֪λʲôأȻǲɽΪξͿأ
ߴһ㶣ЩͷĵɽˣǵļңǵȻǾҰ޴򽻵ʲô涼ˡЩ˲׵ģҪι۹ȥɽ塣߰ɣ
ҺǺһЦ磬ˡֵܶҲɽˣҶɽʮֵϤһ֪ɽһţ֪˵Ŀɶ԰
Ҵһɫ䡣㡭㵽ʲôˣô֪ŵţ
ҵԾɹЦݣݸһЦЩûҪˣͷͨһ˵ŵˡ
Ǹ˵ָӦþֻˡ
ҵ˵ͷû¡ѾȺҶˣλǿЩͨɣˣζλ
һۣæתɽϱȥﳤȥҲЦݡ
֣ˣ˵Ǹ᲻᲼ʲô尡Ͼ֮仹һġ
ɽ֮ǰҾͽ﷢һж˰죬ʴŻд˵ġ
΢΢һЦİɣҼ˵Ҳ׼֮ͽȻĻ뿪أңҲûɳĴѰҵ䣬Ǿ˵ҵĳŵ
ˣŶһȻֵǾ𣿻ֱȥ
̧ͷ˿죬ɫ磬ǿڴȰɣĻҲԵڻһʱ䣬ûϵġ
˵ͷһƨ˵ϡһȻѩһ飬šһ죬һ󶴾Ȼˡ
Ҳڰ췴Ӧ㹻죬ȻڵѾ֮ˡҵͷ˿󶴣ͻȻ˵һ֮Ǹ򼾫Ҳ󶴾򼾫ĳѨҲ֪ôãôˡ
Ȼȥ˳򼾫кֵŵ÷ءʱҲʹ˽ŵĻᡣ
죬ǰһɡ󶴾Űɣⶴסһ򼾫
һ򼾫֣¶֮ɫҪҪȥ򼾫ˣĻҲΪˡ
ˣæܾ죬ˣɽϵ򼾫ҡ˵ҸҲѡ
Ŵˣ΢΢һЦȻˣҶˡˣǰһЩɣ˵ţ̧ǰǸ󶴱ԶԶ˦
һǰȥŵ˾ʹɽ˻
һˣ̿˵˵ˣλһ𡣻ɣ
΢Цĵͷʾ⣬Ȼ̧ǰ˲ʮͻȻ¡һ졣ǡ໡һŭʮȻ޷ġܷĺֲѰ޿԰쵽ġ
ҺͰˣ͵ĻȥţȷǸԴǴǸڶ֮дѵ˵ⶴסŵĲ򼾫ɲ򼾫ֻʲôأ
ʱͻȻһͷţӶ񱼶Եİȴѿڶ찡⾹ȻϹޣţ


809 ţ⣿
ɽĶأ״ţ޽ǣһ㣬ˮз꣬£ףԻ硱
ɽɽɽຣԼǧɽһޣţȫǻɫģûнǣֻһֻţÿγֶп籩ꡣҫŹâչ¹⣬ĺһ磬Ƶ۵õޣƤƳɹģ޵Ĺͷ鳣ûģ쳹֮⣬б¡˵ıϹţ
֪֮ţʵΪƵۡûлƵ۵ţƤģû˻֪ţǰͷţϼصһģһţûţǣֻһȣȫðŵİ׹⡣
ղĺȻģţһ㶼ںϾסΪλɽأ
ţӺڶ֮гƾһȱվ塣ŤͷǣͻȻһţһֱ۴ֵ͵Լٶ˻
ҺͰһиæߵͽˣҲ̾͵һֻ䡱һ죬һ޴ѩӾˡ
ţո³һ磬һҲǲ嵽жٵˡ
֮ƬѾըĲӡ֪ĻΪǱڵ֪˷Ըڵըģٲ֮ţ
˵ϲûˣڵҲʵѿĺܡŵͽɵˣǹڵϣвͣİţǰɡˡ
Ҳ֪ţ˵ģ˵黹㲻֮ĿһɨһһĻصǸԲס޴ĺڶ֮Сţ뿪֮˶һ
ľãţƺǹŻ˵ģĿĴﵽˣҲͻȥ˯ˡ
ĻǽǵһֱΪԼףǽ죬ͻȻƺûôǿЩǰʼȺ塣
ˣԹţȻ˳ѨǼҲûҪˡ
ŵͽһЦȻ˼ŵܶȥ
ûãһ޴ɽǵǰɽǰһȾ޴ʯţʯ֮ߣԼסʯŵһʯʨӣʯʨһŭݣŴͣ¶棬ͷ·Ҫһ㡣
ͽߵʯǰ漴ʯ˼¡žž֮ʯ濪ˣҿ󺺴̽Դ
ǿ˿ͽȻĿҺͰϡ
´һеһʲôˣ֪ʲôط𣿡˲ЦǶһ⡣
ⲻ֪ҸҪڣǰͽȵλ磬Ĺͣǽȥ
ûĵһۣȻʯŴ򿪵ĸЩˡ
·˵ҲںЩ΢΢ЦλǽȥɡѾʱˡ
ǵͷЦЦ̧Ŷȥһ붴ܿߵĻ裬ЩɽɽȻǲģһĽȴͨ¡
ŵڣʵںɽɽ֮С̨״ĥʮֹ⻬Ҳ֪ʲôʯͷȻܹԻĻ⡣һǾӵķֻҪһһС
̨ھƾһһĻ裬ͽյõƻ̨ͨײһֱ£һͳת䣬Ȼټ¡
Ҳǲһ·ת˶ٸ䣬Ҳ̨֪׾жٸΨһǣǴԼ˰Сʱӡ
ڣ̨׵ľͷˡȡ֮һȣȵվֱֳߴĺӣǽϵŹʱս档Ҽ򵥵Ŀ˼̻Ӧū̵飬ڵǸЩ˴Ͳö֪ˡ
ţϡŵŨصѪζҵһʱ뵽ľһȺ񣬻ĳνͲżڵΪʮڴˣҲһս֮
ǰֳһʯţʯȴǳġʯŵվλֳֹȣų۵ˣӦŵˡδ߽һĴЦ֮
ûʮִֿӦǸ˹˵Цˣ԰˳ɾˡ
һˡһΪⱲӶء
ˣķȥһλź۵ˣ˳йһ֮Եʱ͡
߶ţ֡
ǺЦֵ˵ЦˣҵʮȻĻҿ治֪Ҫôչλˡ
˳ָķȥ̿λˡ˲һ˺ͳǺˡۿ˷棬棬ﵹǱдĲ
֮漴ұ˱ȭһ΢΢ЦֵܣҺ͵¿ϣ²Ϊʱûֹͣ
ҵЦҵ֮ˣȻΪҪĿġϧʱĿǱ֮ζڷãͦˡ
ЦֵȻǺ鸣죬һ˻᲻ˣҾ˵ֵܶȻԷ׻̩ġ
Ǽ˵Ц֮䣬һ˫۾ȴʼû뿪塣
Ҽˣæܵλ½ʶĺѣа졣죬λλһˣλǵظʮ֮һĳˡ
Ŵˣ˱ȭʾ⡣Ǵкͱ֮С
װθͨլʮƣһŷһľΣǳ˵λλˡ
ڷ֮Ϲһͻɽͼͼеϻ˫ڣʮֺˡͻ͸Ĵ֮һʮڻĵǲ棬Ͳö֪ˡ
ڷˣһְżӣÿмҲŸ߽Ϊ˷ò豭֮á
ߵλǰһֵ֣
һæܾУұԵͣλȴǲġҿóɣʮ֮һλףλĪ
ʵϣİձ㣬λӦǰ졣ô˵ĵλȻҪʮ޸ߣȴû˵ưݣԾóȥĽ顣
ŴˣҡͷЦֵܣɷˡ汾£Һһ˶ǲ㡣λͲҪƴˡ
ǰֵܣɡ㲻ǴҾֻվˡ
һʢȴֻΪѵĵãҾס°ɡ˵ţ̧λȻһͬ
Ǹո£ԵͿʵ˵Ĵռǣ֪ռ˶ٿ鰡ҲˣϾܶ˶֪
΢΢һЦʵѾռ˶ʮ߿飬һ顣
һʱЦҼˣһ㶡һＸ˼ѵǵ⣿ҪĻҲ⳹׵Ĳŵģ


810 ϲ󱯣ȱ֮䣡
ߴЦ˶ĳͷԡĿһȻ󿪿ʵȿȡ֪ΪηЦ
ˣʶԼЩʧ̬æ͵ôҼЦˣҸղЩˡ֣һֱԵҸȷһˡʵɣһǲڱ𴦣ҵϡ
һٴξüͷ΢壬ȷϵ˻棿
ͷЦʲôƭأ
ˣдϲһҵǰǾὫ׵Ľ
΢΢һЦСи֮룬֪
ǺЦ㲻˵Ҳ֪Ҫǣ𣿡
ҿ϶ʮҪõģҲõ
ҵ˵ͷûҵȷҪǡ֪ɷ
Ц˵˵ҼȻһǾȻǴ㽫͸ġ
ʲôһתĵôӦһ
ûѵͣҵȻ֪ɾͲ֪᲻ʨӴ󿪿ڣһΪڵɽĻɾ̫ˡ
ֱ˵ɣֻҪһܾġ
ͷãҾֱ˵ˡʵҴһԸǾҽ硣ҽ֮ˣм뿴أܼ򵥣ܳ񣬶Ҫҵߡΰ
ˣһɵˡûжôġһʲôɾܾأҪǾܾˣҾɵı
ֻҪ㽫һңһ㵽һ⡣𣿡
ЦãҾ͵仰˵ܣһԼȳ׷ҽˡڴԺΪȥȡǡ˵ţֱźȥ
뿪֮󣬴ҵ϶¶Цݡ
һҹϲֵܣ̤Ьٴȫѹܴʮ˿ǣҲһ֮ңˡΪ֣﹧ϲˡ
ǰܽ磬һ£ҲЩ˵һ¡ڴˣԤף硣
˵Ļֿ˻ͬʱҲһЩСšǾǣһӳҽ᲻˶òͬأоǣ絽ʲôģ
Ⱦ޴֮ʲôϲٵأ֮䣬ʹӺ÷ءһʵСӣСӾǼֵǡ
ûпĻпϵȵĺ죬һͷˣֵͲǽǮܺġ
ߵҵǰ˫ֽ֣صĵݸҡ
һæ֣ͬصĽ˹
֣ղϰ꣬νӢۣ䲻ǱȴȱҪءϣ޵壬硣
ҵ˵ͷĵİɣܽ磬λҪŵԡ˵ţҽлĴ򿪣һɢŹâĽɫͷķںС
ǿסе˷֮飬Ȼ΢ĨȥҲ֪һǷֱӳҲ֪һһʲôģ
ֻϣһж˳˳Ȼ˼䣬硣ָոսӴǣһ˿ůʹҵָҵڡ
ţı۾Ⱥһںϡȸ˶ɴ۾עҡȻ۾ǿԸܵЩȺ뽹Ŀ⡣
ڣһҵ峹ںˡһִδйĸоӣͻȻԼƮƮģ˵һ㣬Ϸȥ
ɾƮƮȻ֮ʣһˮͷŽ˸顣Ҹոշһ׸ߣˤʲô£Ҳ֪ڳ˶֪
ղ΢ĸоʧһ˫ۡҵͷ˿ԼԭԼûκθı䡣
ѵ˵ʹ˶ʮ˿ǣҲܷĻҶԣ׺䶥
˼¶ӵɫɻѡ
ʱʵ֣ڸоôղſΪҪˡôˣ
ҡҡͷǲĵҲ֪Ҳ֪Լôˡѵ粻ң˸𣿡
һ˻Ȼһ˸æǰһеĵֵܣԣ᲻Ǹոںϣ廹Ӧûϵģ֮¸һ͡ҪţһԳġ
ҲΪҹľǰ֣ż
ĵ˵ͷȻһڵĹɵҽϵȫһһС
ڵңȷֻܷΪΪһûдеǡ˵ҵǸͲҵ˼һӾͻصʯɽصǼűɵķϡ
ʱҾһ˿ǡΪǱɷ飬ҪĥҪȥһЩ߽ϣһŷ飬һһ㡣
һǿƲʲôȴҪӰ졣ӦþΪһ㣬Ҳûг׵ϴ跥Ҳûг׵ȥ̥һУ̽ʼĩ˴ҡж¶ʧ֮ɫ
ߣһ˰㣬Ȼ¶˾֮ɫҲܳʧǾҲ֪ǹңǹܷµŵԡ
ٴ˼ž֮У˵ĸоʮֲáûһ˿˵Ҳûһٿҡ
Ƕд㣬ʲô̾һȻзϣһƨֻǸͨˣҸ֪ʲô취ҳҷ硣
ѵǰ㣬иŬĿޣ޳
ڵңȻԪõ˺ܴߡܵȣܵأٹһʱ䣬еĺӿ¾ΣˡĵȲҲڴͣ
ЩʹץסԼͷȻţԼ侲ɿȴһ̲ϰҵҪô죬ѵҲֻԴ
˷׷֮ʣһֱδڵİ죬ͻȻ
֣ǼȻ޸޸ˣȻҲͿԷˡ
Ļûд޸ǣҵȻͿȥ̥硣ǡҪô޸أ£˭޸أ
죬֪ʲô˿޸𣿡
ˣü룬˵Ȼ֪һ˿϶֪
һæ׷ʵ˭
һһֵ˵˴ɢ֮һ飬ɢɣΪߡ룬ʶҲ϶ܶࡣ֮˱Ȼ˿޸ǵġˣѾϨϣ֮ٴȼ
ãǾȥ飬ţһҵġ


811 ҹ죬ħ
֮ҺͰ֮⣬˶֪
һ˸Цֵܣ˵鵽Ǻη˰ôû绹أ
ҲңȻҲǲҡ
ҼˣЩõĵôλΪƭţβһͬϺɣȻ֪˵Ǽˡ
һһæ͵ֵܣˣˡѣ˭ҪȥϺĻĸ˳·ҲȥϺһ¡
˵꣬ҲЦʱ̫ˣҲȥתת⣬Ҵ㽫ţϺҪǻҺɽϣɽıٵ
ᵽţȴʮֲ⡣
֮ǰɽţҼǵüǰɽϲûдް
ͷЦǰûеġ˭֪ţȻԼҺɽһ¡ǸҲϲãҲá
ˣ΢΢ЦôȥϺ𣿡
ЦɽƣҲ뵽İ취ܲܳɣҲ˵ʱͷλҡ
ô˵ŶǰҴæ֮ǰ֮ĶԹֲֻᣬǸ֮ˡΪʲôԸĿʾأǸɫ֮󵽵һأ
ԼԸժ֣ҲǿΪɫǾסһڶһ취ţض
ϣϯרǼˡƽԲɽ亣ζû뵽ȴܳԵ١òŵĳӣЩʮ־νɫζȫȫϯҲ˰ɡ
ϯ䣬ȡԼصƣǣƱмˡ
ŴˣǾȲѡѲôõƣУܺһҲĪˡ̳ϵֽȥ˵̴̳Ʈ˳
ҺȹԭζҲǼãڸ̳ȣֱС׼ףһϣһˡ
ΪһһһűĻɫ֭ҵĿˮԾ˳ҼʱȥȻҪˡ
˵ҲһȾ֮ˣƵǰһԸϼͺñȣһȻɫǿŮҲǻ࿴ۡǽֱֳ֮Ϊ֮顣
Ʊ漴վһȦˣȻ΢΢Цλݹ٣ԡԱСˣһΪҽӷϴϣֵܿ޸ǣ硣ǹ˱
Ŵˣ̷׷ҿκȾأҪ¶®ɽĿġ
ϧǣû뵽ǣž΢΢ҿȻ󽫾Ʊ˽ȥһھͽľˮȸɡеˣһﲻǳԱ˳ŵĺȾƳԷҪһ٣˻ǲͬġ
Ʊյ̸Ц֪ϵʳȥ˴룬̳ڵҲȵøɸɾΪˬһ̳ȸɣ°̳ȹ̳ƣЩʤˣҲڴ˽ˡ
Ϊÿ˶׼һ䣬߽䣬ҲûϴſڴϾ͡˯ˡ
ڿζɶʳҲ仰ûҾԺ˯ţҲ֪˶ãͻȻʮĽŲұ˵˯ˡ
ΪʲôܹΧϸ΢ܸΪԼӵжʮйء
ŲǶȻ˽ˡҲɫĽۿװķȥһ֮£Ҿķ֣߾Ȼ˯ʲôѵͼı
ҵȻֱǾȵȿߵҵǰҿ˼ۣȻһƨ˴ߡһһ˸ģ˼
òǿ˰ɣҿǸ˾ĴˣȡʮҪϱҲӵġ
֮һ˫۾ĶҵĿʮֵĲֻû¼ƤһءʱͻȻһħצ
ֻ֣ȻҪҵҵĲ찡Ƕò˻ˣ
ĺ£ȴܡܿ죬ָĴҵաôһͻȻָʮֵһŮ˵һ㡣
һ뵽ǸʣҾٴλָǡƤ۵ĲһŮˣкܶ˵Ҳʮֵϸ
ҵ˼£ȻĵͷǰɣòҰɡ
УΪʥ壬Ҿ̬һȥ뵽Ҽǡ硭
һֱ絽ϣҪֵţ϶ѪͷˣæȻԼٶ뿪˷䡣ߺһ
ôһͣҵûˣǾɡ뵽ֱϥ󷨾ֱӽ֮С
ڶܿ͵ˣСʱҿνǾʮ㣬ȫ泩վóֻһۣ룬ǳеĺʱ䡣Ҵӷ֮߳󣬲ŷҲˡ
΢Цŵͷʾ⣬һ߽ͬ˲ԶĴ֮СڴǷ׷£ĵȺƬ̣ˡյ׺ɫĽۣǻһװɫ
һȣȥϵİɫɴ֮⣬װʮĹŴӸ硣
ǵ˵ͷЦʵ֪λϢĺĶãѼ⣬Щ䡣Ѱ϶סߵġ
һ˺ǺЦĻ˯ĶܺáҴҶ֮ˣκεط˯ûġˣ˵ҪԸţ֪úַ
ֽ֮УһɫС˳ȡ֮΢΢ҡһ£ֻһţǼ˾ͷһ
û뵽Ȼĵı졣ҲԾֽ뱳ҼǵðһҲһƵǸԽ˶֮ͬ
հһȴûнʹ÷ңߴ˱ȴáպлһ뻹ǽԭⲻͻΪãϾǷһһ飬ҲǰһĴұʵڲ
һֽ˳
ʱһ΢΢Ц֮֮ܣòһɣ
ǺЦ˼ʶ㣬Ȼ㡣û˱ãȴʹáģܶݵǣݡ
ˣ𾪲ѡһȻܹԻģˣıԳƵ鱦Ҳһ֮ң
˵İ춢һȻ󿪿ʵ֪֮Ǵ˵еħ尡


812 ţѰĸˣ
ħ壿˵ʵҴδıȻ˵֣˱ػǷǳġ
¶һ˿ȣתָƽʶô
΢΢һЦһλ߽ħ壬ȴδħҲǿԻģ壬ˣܲκλǷǿʹãޣޣҲҪǴӡ
һħ徹Ȼô˭ҪõǲǿԺȺޣҪĻǴ޽ˣҲһս֮ˡȻ˵˷ǿߡҪʲôΪħ壬ǾͲ˵ˡ
ǺЦǼʶ㣬еȴħ壬ҲһƷˡܲܲޣҲûסܽţߣ˯ȥϺҲʲôˡڵǣβܴţأ־ᶨҲûκΰա
һ΢΢һЦҪʲôֱ˵ɣұϾʶһȻӦûﻥ
Ȼ͵仰һ˵ˣҲ˳Ż˵ˡ
ȻԸңҾֱ˵ˡϣλţսһܺȥʱ־Ȼή٣ʹҲһٽ¡
һ̰֮Ȼе˭ԸţϹ޶أ
һСģ˵ʹȥˡͺñȻڰ㻢󣬰ҲûǮ
˲ֻεҡҡͷ
ҿˣ̾һҿɣһԡţȷʮҾͲҪˡȻûаսʤţѾǣţҪҵҲûôסΣ
һܾ֣̾󲡳Ҿδ˶ȥţɡʱУҲ١
ҡͷЦ죬һֱ˴𣿾ͲҪˣɣˡ£λ飿
ëԼһ˺ͳȻ޹⡣˰ıʲôأֻҪܻţʲôЬӶ硣
һһЦֵܣţʵ̫ΣˡȻսǡұϾΪǳǰװִˣҲûʲô˵ˡ
ˣвⰵЦ˵ԼҾ˵ңԼִˣԲаҲ֪ϧô˵ңͲˡֻǸЦʲôҲû˵
һ˺ͳ̾һǾ֮ˣ֣һСģУϽսţŲߣҲȥɡ
ҵͷЦİɣ²˳٣ȥţɣ
˶ûг緹׼ȷ˵ǣŸû׼緹Ҳˣһֻ٣ֻһ٣ߣһٷԡ߳ȥŶëĴѩ
ǰһСʱҲƣһСʱܾͷѩˡ
ţ治һõ顣˵ȥĻ͸óȥˮһ˵ջؾջصģ̇ͷ˿죬һ
⼸˲ûмңѡʯ֮ȺԾһǰȥѰţභʱѾţǸڶֻҪȥڶȻҵ
һҾ˺ڶǰվڶڣҵͷ濴˿Ȼ˫ֽӡͬʱȵ޺
䣬ϵƤ̴ӻɫ˽ɫʩչ˲ע뵽ȫĶʮ˿֮Уգ֮䣬ҵϳһװɫס
׻ģһȱʧƬӰۡΪǿķʩչʱţˡ
ǰһԾֱ˺ڶ֮С׹䲻ӣ͵˵ײסκҸæۿȻһĺڶȥһĶЩš
ֱʱпţҵҲȻˡЩʱֻδ֪Ķ־塣
Ѿ֪˶˭ǿ־ҲͲˡţϡˡ
Ҳţ˯ţóȻϢĺ𣿿һбѡ𣿺ҪһսòãҲġ
ţ̸̸Ҫ˯ˡ˵𣿡Ҹ󺰵
˵⼸仰ʱҵɤЩɳƣҲʮֵĺһ䣬໡һŭ𣬽һ͵ڶޣϮҸû
ʲʮּӲʹ϶ˣҲ޷赲³ͷҽ˫ȣֱӽȷʩչ
䡱һ죬͵һţһ㹻Ҷ²ӳˡҲҳɣ˽ȥšһ˴ͷХ
֮мŵ⣬¶ͷֱճ˻ҡ˸ģҷӦ죬ȻղžҪԴˡ
ҴӿվȻЩغţô˵ҲĿˡѾĲúдҲˣõŶѵûӶڲֵĵ𣿡
˵仰Ҿ;˵ˡţȷǶˣ˿϶Ǵġ˸ģʹˣҲ˻Ҹո˵ûһ򣬡ˡʹӺڶǰˡ
Ҹæǰȥҿһ˫޴ţۣȻһ޴޽ŤͷȻţҵ֮СһһһƼǿ˲еͷƤ顣
ȿȡţöġҾлֱ˵ˡ֪Ϻɽƫƫܵ˺ɽطֲļ磬ö˶˵ʲôΪ·ҲȥķˡԡǸι㼸˼Ҫʲô
һû˵꣬ţȻٴҷ˹һβˣ˾׵硣
໡һ죬׵ȻԼٶȻʼʩ׵һ۾أԼԼں˿ӣ͵
һ棬ñ㣬㣬͵¶汾¡뵽Ҳϻ͵Ľұ̧ǰУǶ̳֡ΪǵԵʣΪΪ֮Եʣ֮ҵĶƺȺõ˼
ְŶƣʹȫӭ׵ĵ䡱һ죬Ȼ尲Ȼұȴ÷飬˫ҲԾ˼һ˵׵ΧŷȥŪñڵĶӵð̹ˡ
ҲΪţʶҵ汾£ѡңûмʱֻһ۵ˡ
Ҳ˭ĸ׵ζǲ뿪ġ
ǰţӦûгꡣ˵ĸ׵ζںɽѵ˵ﲢֻһͷţͷ
һ㣬һСţʵˣĸףͷţʵǸǿҪĻһοˡ


813 ԺͣĹѰף
ȿȡţţϺɽĸôأǲ˰
ţŴˣҡҡͷģҵĸ׾
СţǺִţТĿɼΡ
ţﶼôˣҵĸ˳ĸ׵ζûʲô𣿡ţ¶һ˿ʧ䣬ĻԴûУһֱҲҺ
˵ˮţԶǧѰԼĸףͦҸжġǿӣƺǴ㲻ҵĸ׾ݡ
Ļ㲻סһ꣬ʮ꣬һ꣬áţƢ꣬ʱЩ㲻ûẦˡ
Ѿģǿн͵ɽ»Լν廹ϵˣΨаҵĸףͻĸԸ뿪ˡ
ţ֪ĿϺǼȻΪĸ׶¸ԼҰĸףҵĸ֮󣬱뿪ɽϺΣ
ţһ㶣Ȼεĵܰҵĸף
΢΢ЦҲ˵ã˶ܺùһѰ޹ĺðɣ
ţͷãҴӦ㡣ֻҪҵҵĸףҾͻϺ
Һţ˹ʶЩʱ򣬲һҪţܹѪУǲ߾硣
߰ɣҴҵѣҼ˼棬Ҳܿҵĸˡ
ţ˵ͷڶȥ
ˡ⶯ʵ̫ˣҶʮֵĲ
Σֻͣ½ŲȻٴοڵǸţֵܱܰܲΰȻôȥˣ˿Ҳ°
ţһ£ȻʵҡҲ֪ʲôӰ
ˣ΢΢Цɣò֮Ҳǳ͵˧
һû˵꣬ţȻѾҡһ䣬ûҵģˡҶϸĿ˿ӼֱСʱģȷ˧
Ҵţ첽ŵķȥûʱͿĵȴšҺţߵǰ̽Ŀ⿴ţ
ֵܣλСֵǣ
΢΢һЦλţˣҸɹʶѣ
ֽţѰĸףԼҴӦѰĸ׵鶼˴ңһСȻҪðһսˣҲ漴
һ˶ţһ΢΢һЦţСֵܣ˵ںɽŵĸ׵ζܰѷΧСһЩ𣿺ɽôҪǽɽһ飬ɲô׵鰡
ţŴˣûֱӻش𣬶Ťͷҡ˵ͷţ֪ʲô˵ֻ˵Ҳܰ㡣
ţŶһȻ˵ĸ׵ζʮֵϸ΢Ҹ˾λáζҲʱʱޣҲ֪ҿԿ϶һɽϡ
ţζʱʱޣѵǱںɽ֮ˣңҲ룬ԴҶĿ⿴ĵ̣˽ţ˿϶ˡ
ܵĿ⣬æҡҡͷţģſλСֵܽȥҿζڣ޻˵
˵ˣǵȻţȥңˣ޹⣬Ҳƻ֮ѹϵ
ҺǺЦ˵ˣţ϶ͲȻĻɽϡǱּ·úõȥҰɡ⣬Ҳͷɳ˶һҵţĸףĸҲžۣҲͿЩصϺˡ
ͷӦҲãȥţȶɣ˵ţתصڡ
ЩҲ·ֱӷҸţһ·Լһ·һ˺ͳһ·ȻһΣɽˣȴûȫȫĽɽһ顣
ɽȺڣɽϵɽʵ١ֵǰɵһƬҺţٶȲûкܿ죬ΪҪһɽһɽңǾڽϽɽ֮
վɽϣĴ˿ͿκΨһָľţıˡ
ţֵܣúţûĸ׵ζ
ţñᣬȻҡҡͷ
ҼˣοûϵɽߣͲ©ʲôˡ˵ţûٴУǽʩ˫֮ϣ绬ѩһɽ»ȥ
ţһ㶣ͬһĿЦŤͷ㰡˦ˡ
ţٺһЦȻҲ»Ǹջһһͷײɽϡľϡѩɲôѧģڱĺӣǲóѩġ
ţײϺֺٺٵһ·ϣҲǲˤ˼ͷײ˼һƤʵĺܣײǵһûУʮֵܡ޵Ŀ֣Ȼǲ׵ġ
Ψһĵǣţ᲻̰棬أûһ򣬾ͻɽףȻַɵɽɽһ濪ʼ
һɽźķ˶Сʱʱ䡣մȥҪɽ»üʱ䡣
ٴλɽףҿţʵ㻹ûŵĸ׵ζ𣿡
ţˣȥϵЦݣĵ˵ͷ΢΢Цûϵȥɽң߰ɣ˵ţҼԦԨֱڿնţ
Ѱڳţ֪УǾȻһ졣ѩ֪ʲôʱѾֹͣˣϦʹΪɽһɫ¡
ţͻȻһ˫۾ĶϦ¶ҸůЦݡҼˣʮֵĲ⡣ţޣôĤ̫أҲûдһ߾Ŀš
ûһϦʧˮƽˣţҲ漴ع
ҿ΢΢һЦţղôῴϦأţ̫ʲôԨԴ𣿡
ţҡҡͷţһ壬ĸһͬϦÿϦʱҶῴߣҾֿĸ׾ˡ
ţĻһ㶣ĳطŨŨĸ򶯡ţТ˳ģТΪȡһʣȿľǷТġТĵǻˣҲǶǺˡûТĵˣһǻˣӹɡ
ţļȻǺЦˣ㻹û䡣Ӧ㽣ͿԸĸһϦˡ
ţӦҵĻˣĵ˵ͷǴٴζѰţĸ׵ʱͻȻҴҵķ˹
ǰ£żеĵߣҷһĹĹʮֹ죬ţĸйء
Һţˣж¶˼˷֮ɫʲôҲ˵æŰһ·ϣܿһ۵Сɽǵ֮С
ʱţͻȻĸףŵĸ׵ζ϶
˵ţд˷֣ҶӦˡڵİȴüͷԵء
ҰЩаѵ˵ĹĹʲôΣ𣿡


814 ֮ĹѪʬɺӣ
û˵ȻҲʣȵҲһĿȻˡСţһѰĸףٶ˲١
ҺͰ춼ʹȫŸǰСɽûκر֮ɽԴ֮⣬Եʮֵͨ˵һĹܹðΪ֮ǣɼĹΪա
ɽ£̧ǰҺţæϣǰûһʮεѷǵ֮Сѷ첢а׿ӣȴǲ̣ʮ׿⡣
ѷƽʱӦǱѩѹŵģ¿Ӧû֮ǰѩԲŻεĹĹ¶ߡվѷǰҵͷ濴˿ȻͬԣȷĹ
͸ѷ죬ҿ˲ѩĹѾȥĹƣ滹һЩʯͷʯͷ֮ĶĶֻĹг֣ԿԿ϶Ĺ
Сţͷ˼£Щɻĵô£ĸ׵ζôʧˣ
ˣ΢΢üţǽȥ֪ˡҲĸױڽ֮УϢ裬Բʱʱޡ
Сţ˵ͷžҪĹʱͻȻĹ֮ǰм仰ҵøǡ
һ࣬ҪԡСţ֣СţͣΡ
죬˵ɣĹʲô֮
üͷ̾һܵ޴ķӡ֮ҲǲΪңȴܹӦԭܼ򵥣ӡΪ˶Ըġ
һҺСţǾȲѡ
죬˼Ĺڣ֮в¼ΪķӡԸҪԣĹڣ֮ѵҲ񲻳ɣ
̾Ϣûи½ۡȻ֪Ĺ˵ʲôˣӡȴ޵ķʸġʹĹ˲ҲһĪϵΪ˷ֹǰӪȣߣĹ˵ʬΪ˷ӡȻڴˡ
˵룬˵ļ趼мĿܡĻⲼ÷ӡȻ֮ˡڹĹǽɣΪСţĸ׼пܾ档ӡȻм֮ҾͲðȥðˡ
죬Ⱥˣ˳ΪӦҺСţȥ
һæԵɣĹ֮йĪ⣬ȻǿķӡҲͻյĻءҪȥһȥɡһҲиӦ
İļȻ΢΢ЦֵܣͲҪˡ㲻ҵʵţֵܵıܸŰɡڣµġ԰ɣţֵܣ
Сţˣظڣûġ
쿴СţţѾֻεĵ˵ͷ
ðɣȻҾʲôΣգҾͳȥǡ¶Сİɣ
ЦЦȻСţ˵Ƕţ
Сţѧҵ˷ܵĵǾţ䣬һȥСţ
İ˻֣ȻȥԽǰߣԽͣĹɽ֮Уһӹɵġ
ʵĹĹͨɽ֮СĻʷкܴĹϵ統ǽǸλڴ˰Ĺģ
˵㣬ŵܶ棬Ȼܶ඼ǻˣĹжأ
֮ûбڻģҲУΪ紵ɹܵԭѾģĲӡߵڻ
Ĺ֮еıڻǸĹĪĹϵġܶԼľԼĻԻͳɾͣԼԼζڵʱ󣬶ķʽǾǱڻ
Ҳ˻˵żżȷУĹżжأܶżʷĳ֮ʧ𻵣߱۸ģ٣ЩȱȽǡĹеıڻֻͬҪ˹Ĺͨڻ˽ܶʷ
һ㣬㷺ڿѧһЩʷѧңмۿЩδʷأ
ǰıڻ֮ϣŵĲĶǻ䣬ƲʣƯŮˡϸĿ˿ڻ֮УŵĶͬһŮˡŮò̻
Ż̬ȣһ˫Ŀ䴫һ˫ҶüýĿ׺ĸЩ΢ԲϹǳǳЦݣһӣС΢ţƺҪ˵ʲô
һԲεӣ滭ľȻҲԼҲ룬еĻ϶ŮԼģǸ֮ˡŮڵģƺںǸ̸֮Цš
ŮˣȻǸ֮ˣǸ֮ˣȻҲⷬ⡣
ӱڻ֮жЩԼҲЩ˼顣ȻǸˣҺʱıأΪҰһֱҵӡ
ҵʱҲɬЦš뵽ҵͻȻһʹȻ˦˦ͷԼ侲
ΪϸĹۿڻȻ͵פһһԵСţʮֲ⣬ңȻЩĵ磬ǲǸüǰˣ㲻￴һϰɣ
ˣ΢΢һЦ߰ɣҸղſеˡ
ǰûʱһĹųǵǰĹʮֵ֮ͨǰĹȣʵĺܡĹ֮ϿһĹҲûء
޽ĹʱûںЩԲʡԵˡСţߵĹǰȥơ
Ҷû뵽ǣʯžȻûƿСţǼʶģһʯţôƲأ
СţüͷȻ͵ĳԴײʯšֻ䡱һ죬ʯűһͷײķѣǰͨҲ֮֡
ţֶϰԴײţҲţţˡ
ͷ޽ǣײȴηСţͷϵĻҳʵǼǰ𣿡
ҵ˵ͷǰȻ㻹˳ȥ
Сţҡҡͷҵ˼ǣǸı߰
ôһ˵Ҳŷʯ֮Ȼ·ղֻģûϸö˶˵һĹŪ·⵽ʲô˼أ
ü룬Ȼ˵ұߣԣ˻Ҳ١
Сţ˵ͷһȵұȥҸæȥͬʱ·ķ˿ԽǰԽǺڰֻۣ֤ܿķΧ㹻
ţǰµİԲνݡҲ˵ǻҪߡ
СţѰĸУ·ֱǰûа䱸֮ġҵǰΣգǿںţֵܣЩżҲһʱ֮
Сţˣ漴˽ŲŰԲεĽ˴ʮӵӣǰͻȻһšȻţ϶Ҳкӡҿ첽ǰ̧пȥһ֮£Ҳɵõһ
Ĺ֮УҾȻѪɫġˮˣѪɫζص䶯š


815 ţ쭣תĹң
ұٴֵ꣬ɽѩǣѾ͵¶ʮȡ
ôˣȻ¶ôͣΪʲôĹû϶أ
ҾڵĸܣΧ¶Ҳһʮȡ֪ˮͱٽ㡣ȣͻ
ĹﲢδҺɫĺˮѪɫι沨Ǿ˵һ㣬ЩѪɫĶӦǻŵģֻӵ£ˮŲ
ôһֳˣЩιﵽʲôأҼԿ϶ǲʬʬѪɫģ󲻵ʲô
ͻȻҵиֳ˵ܹˮҳˣпܾˡǵΪʲôѪɫģǾͲö֪ˡ
СţĵҪĶ࣬һſûη壬һЩ档
磬ĶЩʲô
һ̽ͷȥҪСһЩϧǣվһ
ֻӰͻȻѪ֮д˳ѪţҧȥţȻû뵽ĹͻȻһ񾹱ҧеļ򣬽ŴһţֱԽ˺С
ղŵһĻ̫죬ҶЩʼδȴЩɫģ
ǳˣȴָЩͬǵ͸󣬼ռͬһķû۾ûп塣
Ǹһһβ͡β͵ȴֻ˫ҪСöСšСȻСȴҲ˼̡˵ǵ壬Ѫɫģ泤Сˮݣܼ־֢˿Ƶ͵÷衣
֮ܶĹҴδǾ͸Ĺһ㣬ǽĹˣΪ˷ֹ˵ĹĹ
һع뵽Сţק˺Ҳ֪ôˣ᲻ᱻЩʳأ
ҧҧæ˫ֽӡдȵ޺
䣬ҲҪСʱ໡һ˻𣬽Ĺ֮籬ըһ㣬Ѫɫĺˮʱɽ
Ҽˣæ˿һͷѪţӺˮ֮г˳һţֻһȣţ˭
ѪҲ֪ôˡ
ţ㻹û˰
ţ˦˦ѪˮĴ쭶һæǰһǽšѡ
ţ˦꣬һתٴαˡ
ҺٺһЦû£ЩСֻҴҵ⣬ǲ֪Ҹˣ
ˣЩΣҸղŻ⣬ڵõˡ
û¾ͺãˣ͹ӰɡҲ֪滹ʲôΣյǡŶˣܱܲôֱײģޣҲ޵аɣһΧ㰲ȫҲȫ
ţˣһ㶣Щ˼ĵ˵ͷȥ˵Ļ˵СţͦԵġ
˼ǰ;Ĺʱ￴˿ֻˮ֮Ʈ˺ʬ壬ţ³Ҳ湻ҵġ߹ĹӣǰһΪĴӦĹĹҡ
ȴûп餣һԣ餶ںңңͨǷƷġ
ߵСţͻȻͣ˽ŲҲûǽĿĹǽϵһڻ֮ϡ
ıڻıڻǰ㣬ֵҲֻǸĹ
ڹԱ߻һλ׵ĸߴӣŨüֳۣµʮӢ䡣
ӵĻУ¶ҸЦݡ˵һԵĻҿЩšȣ⺺ӵӦǸ佫佫ͨó黭ȻҲиģضүɵȵȡ
˵ͨ£Ҿе㲻Ծ·ʱ˵ӱڻӦ˽ŮӻУλ
ǷڻŮӵҲҸЦݡѵ˵еĻ⽫󺺻ģ
һֿܣֿܾǡڻ֮еŮӣˡԭమΪȻְߴӢĽ
ֿԶУɾһҲ˵áȥ⸱ڻ⣬Χм滭ĶŮӺͽ绨ѩµ龰оȻӵǵĳ
Щ˼飬Ϊأ龰չʾ˿ģȴƫƫһȷʵЩͷԡ
ҽڻȫ꣬ſţû뵽СӾȻˣǴͻȻſһ㣬еĸо
ţôˣʲôأ
ҵȻ󣬿ţţ˽ӦÿġȴΪԾǸģû˵һ㡣
üͷٴοڵţţ˵𣿡
һΣҰŴ˲١ɼʹˣţûа㷴Ӧ
ʱͻȻ뵽ڽĹʱ˵Ļ˵ﱻ˲ʮķӡΪ˷֮á
ţȻ񣬿ȴϹޣȻߣ᲻Ҳӡסأ
뵽ɫ䣬æҡţϣԴ˿ԽѡŬţǴûа㾫Щסˣұ뽫ţѣĻ᲻˶ʧȥʶʹʮпܡ
ȻţոʶûãҶȴкøСҲΪϿԼӰӣߣҸһǸТĵĶӡ
ֽ뱳ڱһ롣ʹҲ˴Ժ֮ѣ룬ĲӾһ̡һͻȻС
ֻţ͵һȻ󷢳໡һ˻˫͵һ˦žһýķɡ֮ǰʩչ˲ȻصײǽϣҲûʲôˡ
ЩǱĴӵţҲ̿ҡұˣһ㶣¶֮ɫ
磬ĺܱǸҸղšղҲ֪ôĳһơ㻹û˵ɣۼţָǣпĵĺܣСʲôأ
û¶ˡ֪ղô𣿡
ţŴˣҡҡͷʾ⡣ӣղŵȷˡ￪ʼӦþѾڷӡķΧ֮ˡ
ղˣôҡ㣬ô㣬㶼Ϊ㣬ܵʹѹ
СţˣȵŴ͡ԭҸղˣΪʲôһоûأֻ֪һе㷸ѾŬԼ˯ȥɾȻˡ˸㲻
ߵĸǰļûµģѹͺáˣš˵ĻԼԼһ¡֪𣿡
Сţӹ룬ĵ˵ͷ
ţǶߵˣ㻹ûŵĸ׵ζ𣿡
СţҡҡͷûУһ㶼ûС
ŶһȻ˵ûϵǼѰңҾͲŰĹ˸׳죬Ҳĸĸʮа˾žдġ
ʵ˵⻰ҲΪ˰οţϾһϣܱĺáĹ֮УһţǰһҸһ˵ͨҵģǰȶȻͨҵġ
ͨͣŹ餵ĹңҲĹ˵ڡճƲ⣬ӦΣյġҾȼңҲţĸףٽĹҡ
ҿ˿ȻţߵĹȥǸոûĹҾȻȻٵתˡ


816 һ·УԡŮӣ
ĹͻȻתҺţʼδҲ㲻ĹҵתһнǵĻþ
磬ôˣͻȻΰ
ˣЦһֵܣΣҲΡɣǷͲˡ
СţŴˣ̸һͬⲻһˡתֲ嶫
Ѿڶ𣿵תѵҲתˣ
һУæţֵܣǿ
ͨһһƨˤ˵ϡҲв壬Ȼƨɶñˤɼ
ϣҲϰҿ챻ѹˣ
СţǻطֱˤϡȻãҪ
СţæȻٺЦ˼磬˵ôôأԭˡû°ɣ
̾һʲô¶ţƤұƤ񡣡
⻰ո˵꣬ͻȻתٶƺûôˡɵվתٶȾȻֱĿ
ϸһ룬ѵ˵ĸ߶ԽߣӡþԽҪĻſڵϣǲǾûˣ
뵽Ҹæſ˵ϡϣſ֮ĹҵȷתˡȻĹڵķӡʮķӡ˴ǰӡȻǲһġ
ţſߣͲˡ
Сţˣæѧһ㣬ſ˵ϡ
ſ֮ĵ磬̫ˡô֪ſͲˣ
Ǹ㻹С㲻ˡϴʲôûˣȥǰĶҰɡ
Сţ˵ͷû˵ʲôûһ˾˶ҵʯǰʯŽգ˼ҲûƿʱˣͲʺϸɴֻ
ԾһԣȻСţֵܣŽˡ򿪰ɣ
СţˣæǰһԴײ˹ȥ顱һһ㹻һȥĶڣˡ
Сţ˲ͷϵĻҳٺЦײǽ
ҲˣС޵İҲǹ㷺ײǽܾúжġ
ͨ濴ȥΪڵĴСޣŵ棬ȻܿһЩȴ޷ҿ
еһʯͷģȻҲпʯסʯ׵ĻԵʮֵˡΪҴûмһʯ׵ĵײǿյģÿһϻʮ־Ļơ
ſǰһҲʲôҾȥơСţȻͷСǸͯ졣
ȷ棬ðʧ㲻û鷳ĻȽȥٽ١
ţֵܣÿһҽȥ
СţŴˣæһԶ㿪漴ǰһȥʯ˽ȥ
Դո̽ȥͻȻһΪ޵Ļ档ô˵أԴȥ󣬺ȻָղνķʯףͲôһ¶
һ޴ԡףǹϴԡ֮á
ԡ֮ҿһͷڵĳԼѩ׵Ů˺󱳡ЩҾ;ЩĶ
תһ룬û˵˻ڹĹϴġһ̣Ҿ;죬Ҳð亹
ֲܶӰĻ棬ͨġȸ㿴һŮŮӨӨЦţȻһһ㡣ͻȻ͵ſ죬ԽһµѪھͳˡ
龰ȻʮףȴΪˡ
ھ͵ѩ׼ǰ棬һſֲǵж¡Ϊٸߣ˵ԡ
˿̵ҲȻΪҲᱻһЩСŵҶܽշѾϰմ̼ĹСţײʯŵĶܴڵŮǻ˵Ļ϶תһᱻһ
ŮԾɰԡ;ʮ׽ԡ׵ĳνЩףҾаɡ
˵Ůʬʬļ˰أҪ˵ˣҶš
ȻҲǹΪңԷǲǹĻһŻʲô˼
ǰ˼Ľ˶ҡţĶû뵽֮ѣθѾ׵ʧˡ漴վȻ˻ˣ
仰˵ù֣˹Ҳù֡һ䣬Ӧˮ
ţһѩ׵ֱ۴ԡ˳ŮųȻ󾹷ʮö
Ҳ֪ǲˣңȻңҵǲˣ
һڼңҲҿڿǵɾ磬ʮǣϾûʲôҿġ
һȻһһɵҾֻв벽ԶľʱŮӾȻ͵Ļعͷ


817 ˳棬˫֮
Ůӵҳ׵ľˡһҲֲ෴ģòɷֻΪһģһ
˿̵ңֻǾؿšѾþûпˣ֪Ҷжô˼
Ҹһ㣬ǲģǰһ޷һˡɼʹˣһǲԸֱӴƣҶ࿴һɣӯӯЦţҶȥ뻳С
֪ж𣿿ҲܻȥɵҾȥ˵ţջĿ⣬ȻԼЩȵ侲
ʱҵͻȻСţϲĺ
ĸףҵˡĸס
ĸҲɣûв´ĻҺСţлˡ
˵˭ҪһԣҿСţһѰĸԶˣҪ϶ĸסԣľĸס
Ի֮֮УþõĶֳ㲻̽ξơ
ҶԣܶþǰþģҲµľڤĸǸþҪɱԼˣŵԳþΪĶˣǰĻþҲû̫Ӱ졣
˫ۣǰġĵˣЩƭƭСУҲáٽ¶򣬱ˡ
˵ַ뱳ֱӽԨ˳Ԩ̴ҵӿ뽣֮С
ֻԨʱš
ϣ¶𣿡ҺݺݵĵȻһЦȻͷȥ
ҼˣŭҪ֡Ҹով𳤽һŭҸæתȥֻСţȻ˱壬һ˫޴ţ׺ݵĵҡ
һѾʶ˲ԣǸϽȰ˵ţֵܣһжǼٵġûĸףǧҪϵ
СţԴ˳ţһ˫ţԾںݺݵĵҡСţǱͲ죬˼ĸУڿĸˣһжǼٵģȻš
Ȼˣ֮ƾֻܾʩչþˡ⣬¶ɱһ͵һˡ
Ȼ׼ҳԡ֮һɣһҲ֮˿մ
һһһת͵ȥ顱һ죬޴ԡױһ롣ԡġҲ֮¶˱Ŀ
Ҷһɫ䡣ǰĹ͸Ĺĺɫһ㣬δġ
ֻ˹֣һ˵ԴԴȻģΪûнնɱҵӾδָܻԴ£Ů˵Ȼһ˿ҵ
ɽҪ˵Ĳص㡣£ȻȻһѰɫ⡣Ϊʲô˵һѣΪһѡ
ûȸûʲôһѰɫ⡣Ҫľһ㣬Ǿֻܸϵˡ
ϣСӴҿ϶ģûйͷǰ壬͸ϳƵģװ׵ģûйͷҲйͷǱһѰɫķסˡ
˵ʵҿ⸱ģҲͷƤ顣ĺ˶ģӲԷˣǾһθ
ɾˣҽҲΪþʼٸߣСţͻУ㲻ôĶ֪
ҿһȻݺݵĵϣҾһȻҾͽ⽴
ﶢҿһſЦ⽴ʲôҪɱɱɣҲ˱ںܵĶࡣ
һԣһѵ˵ˣ˵ҲǱ˹أ
üͷȻ󿪿ʵˣ˭ڵģ
ˣɫһ䣬źݺݵĵ˭Ǹĺһĺ£㿷֮ޱ˳档ңΪС飡
һ㶣㿷֮ޣСˣƺһǹϵʱ뵽Щڻѵ˵λߴͽԭ䣿ȻˣλƯĹ¾еСˡ
룬ٴʵ˼ǣĹʵһŮӵģӦþǱڻ֮еŮӰɣ
ˣһ˭ˣʲôˣΪҪô˹ȣ
˹ȣֵͦġǹĹôܳΪأ
ȻûǶԹ˵Ȼ֪ԼˣǾͲҪˡɢȥɣ
һЦЩĵƾʲôһµĺܣңûһ׮㳤û㲻󣬲͵ҵ˰ɣ˵Ȼһ۶
ԽԽˣηأʵܼ򵥣ֻΪԼòӢϲֻϧû뵽ҵȻ֮һﶼҴߡһרһˣһִˡ
ǰĹҺ޲ýճɻң̷
ϣɢȥǴˣѲסҡҪҷ𣬷һ㸶صĴۡ
ŴˣмһЦ뺦԰ڴ֮ǰ㻹ζԸѰɣ˵徹ţ䶯ȥСţأҲŹﱼȥ
һɫ䣬æţֵܣ򲻿ɰ
ţͲңתۼѾܵһˡ
ʱͻȻСţ˵ȥɱҪң
Сţһһ˫ţ۶ʱɵϴͬʱкţɱڡһֱţ֣һʼڣҶ롣ǣڵٲ֣ţҪҵ
ţֵܣ㱻˫ۡҲѣ㱳һ֡ѵһҲ𣿡
СţݺݵĵݵúԼĸ׶ֱ治㾹뺦ĸףǾ׼ɣ
ˣЦѣ¶֣֮ɫڣҵֱӽʩչ˳ĻҵǿȫչʾˡɾܹܲţԼҲûסһ£֪ڵʵﵽʲô߶أ
ţȻڤ粻飬Ǿͱִˡɣҿжٱ¡
ţٷϻͷŭһһֻڵϿԾ֮ˡͨͨײ
֪ţ׼ҷǿҾȷˡΪҴĺôʵкܶ࣬ڻôӡһЩ򵥵ķӡֻҪһӾͿɡ
ǰһĨһԹͼƾճˡҽеԨŹͼһ̣ȵ񼼣齣ն䣬ͼ֮еԨһ֮
ţһţ൱Ѫˡ
Ѫţ˭ǿΪ


818 ĲڿУ
Ѫ֮ǰֵĵطȽϿգɽҲܴΪĹ֮УС˲١
ȻˣѪı뺷ɡѪŭ˫ۣݺݵĶţ΢ţ졣ţˣûаη֮ɫͬ׺ŭӡҲ֪Ѫ㲻ޣԨĽ飬צ϶ޡ
ڵҿԳ֮Ϊ֮ĶԾ
ʵϣǾ˭ʤ˭ҲģΪд㡣ֻҪǶѷָߵͣҾлȥǸ
޴˿̶ۣڰ಻ס˴˳˹ȥѪβһֱɨţţȻ壬ţͷһֱײ˹ȥ䡱һ죬βţͷصˣǾ޴ײĹҶΪ֮һ
ĵһԶ㿪һ˫۾Ƭ̲ǸĵĹභôСһĹȻʩչʩչ׻𣬿ν൱֡
Ƭ֮䣬ĹҾ˴ѡƺʵʯǵײ£ԵôǶƵģֱӷһء
߽һٵǽڣ̳Ĺ֮С
һˣаЦˡֽ뱳ֱӳ˳עУ϶ʱţ˲׳ͷ
ҵŽƣһһ˹һʱɫ䡣㡭Ҫʲô
ˣһЦʲô֪ˡ㲻̷㴷˵ţ˫һأֱӼٳ˹ȥ
սƣҽԴԴעУͬʱп顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬˫סƣŹﵱͷһһ֪޷һºķ֮СĹô࣬һݺݵ
žһ죬ŷ汻ҳ⽴ɫҺˮһĴ俪
ҳؽƣǰһǽֻžž쳹ң˽ӵʱ䡣ʧɢȥǽʱŵŻĶζ
ζ˷ζһ㣬Ƴ˼¡ǿסҵǰɫճҺ֮ǰǸﾹʧˡ
ѵղŵһ׵ҳ⣿Щɻ󲻽֮ʣͻȻϸ΢ڶҵĽﴫ
֮ǰһԡס룬еһ䵽ĹҵĽ䴦ϸ΢Ǵԡסĺ淢ġﻹûھͶԡ֮
Žһһ߹ȥȻĵϣҪӴ嶼ҵķ飬Ϊ㻹ܻ𣿹ԹԵĳһȫʬ
˵ݶˣĹﻹǲΪһ仰вײĲᣬƺӲġ
ھΪҾͻŹûҾߵԡסǰ档Ҹ߸ߵĽƾ𣬽ŷһ¡
顱һ죬ԡױֱҵķ顣ʱ˶ˡ
û뵽ǣԡסĺ棬Ȼһһ
ҿۣæתȥ㡭ôģˣѵҲʩչĻ𣿡
ϢŭūҡҲ֪ôͱԭģ˵ҪлӴȡĵͷһҿһӶҪǸĵĳģˡ
һ㶣ҴȵģҸղһھȻɾˡ
ȵȣеңҺúۡ鼼ʩչʱｫ˳֮С
һȥȻҵѵ˵ҽˣҲ͵Ϊˣ
϶Ȼ֮⣬Ҳʵ벻ʲôˡ
ȿȡǸҼ·ɣݺٸϸ˵
ŴˣЩӵĵҡʵҲ·ҡΨһԲĵطҲˡ
ðɣҳϣҸղŵһȷʵеðʧܲĸ̹ϡɣǲåǲɫ
ԥһ£ŽժֱӸ
ȴҵ·ɣе䣬պһ°ɣ
½ã֮ˡӣѾˡԻعˡ
ˣתȥǰȷƵҵУѾģ˵ղʩչĻӦѾˡ
ֻһͷڵĳԺһ˫۾ͣգţĽëһҶü۾˼¡ıʮֵСɣұָͦһӣСҧţɫ΢΢ͷ
¶Ĳ֬ƴơģǰ͹̣עĿһ˫޳ȡȡ
ˣдôɣΪֻһҸף˿̵·漸յģɾˣµԾչ¶š
һλ˵Ư˴ʲô·ÿˣʲô·ҲúÿλʮֵľΪԼðɣеԶԹ
˵ﴩҵ·¶ɬƺҿҡ
Ҳںôֱ࣬ӿʵȻˣܹôأǱڻϵ·λӦöǹŴˡڣ˵Ҳмꡣ⼸꣬ѵԲȾܻ
Ŵˣҡҡͷһ֬ҾΪʳġ
һ㶣һ֬˼ǣԼԼϵ֬Żôã˸ģĳҵ󣬵ȻҲҵĳθĳ̶ȡ
ˣŶһȻʵȻˣΪʲô뷽跨뿪أ
ٴҡҡͷҸͳʯңֻҪһȥҾͷѣεҳ˼ΣÿһζøûȤ³
˵ǷӡҲЧˡұָæһͬѰţĸס
ڿҲѱ̾һȻʵһ֬ûˣҪô뿪Ĺɣȥһ˵
ˣĵ˵ͷͻȻ͵̧ͷʵܴҳȥû˳Ҳʲô¶ûˡղŵĻҲʩչˡ
˼ǣǸŮӣҴȥڻҪĹ֮д͸Ź졣㲻ãԼվԱңڸԼӸ׸
㻹Լ뿪Ĺɡʵ㣬ĹʮֿµĶң㲻þҪɥڴˡ
ˣ̼Ҳ£ʲô¡Ҫһ˳ȥҲҪ㣬ˣҲ˿ΪʬӣˡʹҰɣ˵Ȼ˫ϥأҵͷ
ҼˣĲľܾϾҿֻһŮˣһ뿪ʲô⣬ĺأ
ǰַȻ̾һ˰ˣҪţǾ͸Űɡǣ˶ûϣ㲻Ҫҡ𣿡
һЦİɣڣһܰȫġˣЩˡ
δ̫ˣһǻأŮӣɲʲô˶ܰѳסġ
ջĿ⣬ͻȻ뵽СţѪڵ׶ôˣ
Ҹæ̧ۿĹңһ֮£ҺȻ֣ѪţȻȻסˡңǶ˿У


819 ᣬʯԿ
ܹ޶ڿУӡ֮ǿѾԶ
üͷһ壬æ󽣾һ㡣ѪԨȻ
ʩ뽫份ءԸΥڰеѪѶֺȻǿķӡ֮Ѿֵܵĳ̶ȣҲ˵ҪСţѪ͵
һĹҡɾʱͻȻסҡ
ӲɣӡѾóȻ߳ҲҪڿˡ
ˣüͷȻʵȻ֪ӡ֪βܾأ
ҡҡͷӣȻ㣬Ĳ֪ƽ֮ȻĻᱻأ
Ļûдû˻ԸĴһǼꡣĹ¶ǳܳܵ˵ġҾҪôأڵѾܷѪСţˣѾغҵİΣ
ҲܳȥǾֻܴڶˣҲһ㣬һǼꡣ뵽ʱҵ³ֻһǾ
һӱ˱ЩʼδҸԼ侲ӡ϶
ڽʱſġʱķӡƺûпֲڵĳ̶ȣٲ˶ڿСȵȣڿУ
֮ǰСţĹʱܵһͷĿѣΪĹҺ͵涼ٵתˡʱĹҾûתҺСţȻ֪
ʱǾͱԭҲ˵˵Ļӡ󷨿ûмǿڵһֻһֵԣԹļˡ
ΣҶҪһ¡ӡûмǿֻҪſȻͿǵ¡ӡȷǿˣǾֻҵùид˽ˡ⣬һȻ塣
һĵӣʲô
ˣ΢΢һЦʱģųȥ
һٴȰ˵ӣ̫ðˡ֮ǰҲӡûķڣӡѾķˡ
ҺǺһЦ֮⣬һбķѵҪһӴһкҪҪĲھΣҽ춼Ҫԡ˵꣬ҵѾſ˵ϡ
ڲǰȻѵַȵʱҪõ̫ࡣ
ڡǰ𣬲һҵ붼Ѿ˶ҡǰһ㣬ҾͽĽĹˡ
ӡǷļǿˣƬ֮Ҿ֪ҽһڶڵȻ˻ţϲ鷢ˡ
ҵ岢ûиܵκҲ˵ӡղһûҲֱӼӿٶȡԼĪʮӲӣҾѾѪСţ¡
ڵϿűڿе漴ںѪСţǻҵ𣿡
䣬ҵԺ֮оצ
СӣϹʲôأֲȻ
ˣЦŻӦ磬ǲǸоתģ
צԣٴûֲ嶫оԼ֮С
˵ҷûдӡԽߣطӡѹԽǿСţΪڰжԼ˷ӡǿ֮
һڲβŹءȻûȥ٩ǣڵ֮취Ǹק
磬ԣܲԼؽĻҲý
צŴˣͷһ쳹Ĺңźһ漴ʧԨԭģ
һҲɣæұֻۣצһضɵĹצԨץȥһצץţεץסԨĽ
һȻ͵һקԨ漴׾ٵקߡԨ󣬰оʣһСţˡ
һӴ浣Լקһǵóһ£ϾҲܼȡٴצСţץסһֱץסӡ
û뵽ǣҸոץΣ㷢˭룬СţȻĵȣȻסҵ
Ҽˣæ󺰵СţҪҶҾ
⻰˵ãû뵽СţѵĸˡΪҪĸףԽΪˡ
ȥôֱ࣬һ˵СţСڰУԲ˾ţ֮ǽק˵ϡû룬һһѣθУҳ˹
ӣƺ뽫ײࡣСţҺľ㣬ѵҪ㲻ĸʹȥҡ
Сţҵͷȣͣ
ݺݵĵңȻ󷢳ûƭңĸи̣һʬΡ
ûĵһۣȻ˵ĸףǾ͸ɣĸ׾ڵأ˵ţ̷ȥȻŶҵķȥ
СţˣֱӻΪΣͬѧǰһǰһ󣬺ܿͻص˶֮С˳ľѪСţ¶Цݡ
ӣû뵽ľˡ
΢΢һЦҪڣСţͻȻݺݵĵ㲻˵ĸأ
Цһţλĸˡôϲˣ
Сţ׾ͽϳɵˣһκһ˶޷ܡ
СţһҷŭĵƭңһǺҵĸףҪɱ㣡
СţڶҪƺݺݵĽѵʱͻȻСţǰ
ţӣ֡λӲûƭ㣬ʵƭҡΪʩչ˻ŻὫΪסʵϣ׸Ͳ
СţˣŭһҲšǶƭңǰｻｻء˵һӰ㣬ͷʹ
ҼˣķŭҲ֮ʧСţ̫ˣʹѾ֪ǼٵģǻþɻǲԸšΪӣТûд˼ĸ֮ʹȷʵΪˡ
ߵǰļȻοţֵܣĹû꣬ǧҪйȻʱӦĸ׵Ϣ϶ҲĹҵĳط㣬ھͷˣѹĲ㣬ĸס˵԰ɣ
Сţĵ˵ͷȻǸĵ磬ҶԲ㡣һΪҺãȴ֡ҵȷǶ𱨣ͷҰɡ
ҼˣЦˣ˷ʥͣ޹֪ܸģĪɣȥһҿɣҲĸ׾ء
СţֲϵۣȻصĵ˵ͷ
ŤͷȻʵǸðգǼ
æӣҪ㡣ڣһΣյġ
һ㶣ǸղžţѪ˲ҵߴ𣿲ҵļһֱܿȷֵñһֱĶǰģȻȻ
ΪٶΪ㡣ҵһףһʲô¶ˡұߵĶǰСţҪٴԴײ顣
ɾʱʯžȻԶĿˡʯһһƬһ޵Ĵ졣
ƺһ˵ǿҳǣ


820 ν飬ɱʣ
ſڣȻһ
ãˡ²ӭ
һ˵Ȼ󣬿ȴһĶ֮С˳ȥſһλŰµӡ
ʯ֮ϣ˫ĿϹŵЦݡװӦһλʱΪʲôͲö֪ˡ˼ҼȻ˵ˣӦԵû
סʯѵҲΪӡó𣿡
ŴˣԾɱ۾ȻͶſɾǷ
סǱڴˡλΪλ˵أ
΢΢һЦҲţСֵȴӦĸ׵ϢشǰѰĸġ
ˣ˵ѵТģλǿ㵽ʯɡȻĻǿµһֱſˡ
ŴˣæٵʯҡվٴολĿȴɿһУտڣȴܷƾ㣬ͲǸͨˡ
λ֪Ϊλᱻ˹أѵĹг𣿡
ԾɱӦҲĹ˵޳𣬿޽Ĺڣ֮Щϸ˲ӡŽڴ˵صġ
ˣŶһȻͻȻ뵽ʲô
޽Ĺڣ֮ӦþķɣĹ˾ǿ˵ļˣ
һﻹδڣŭݵúԣĹĵò绨Ǽˣλӣ㲻˽⣬벻Ҫ¶ۡ
ôķӦ⵹ǳҵԤϡѵ˵ĹʲôԨԴ
ʱͻȻڵӦþǴյ๫ɣ
һҲɵһ๫Ĺ˵๫ĹڣǺᵶᰮ
ˣ̾һû¡ֻϧҲûܼϾնһ档
һĴѰʵǸĺܿգὫظУҲͲˡ˵ףһжɵġ
ٴ̾Ϣѻ򣬿ȴΪʱ֪ӣԲնֻϧͷһҲûڴˣΪ˵³
ˣֲһֱĿ죬һĻҳǲܶˣͷȥٿڡ
ͨǵĶԻҴŵĲ³һЩʲôλĹˣҲǴաӣΪһĴѰԵʴ˽һڼС
Ҳ֪ʲôԵ޽ĹڣĽǾͽ˽ﱾ⽫ңȻԸ⽫檣Ǿ뽫ͬˮ
Ҳ֪ʲôȥˡΪ޽عڴˡ
ΪĻޣ뻵յʴ˱ĵڶ֮Уʩ˳档
֮ͨӣҵټգʴ˲ˣ㱻˻ˣһڡ
ӦþĴţһЩϸԼģҪӦþЩǣ⽫Ϊλĳأ
⣬⽫ǺҲı£ܽ˱˳棬ܲǿ˹ķܹ쵽һУ⽫Ҳǧŵһˡ
ҿʵǺ˵Ľںδ
ЦһĶȻ磡ʵҼһ֮ңˡܽһܣڴˣʵɲΪġ
Ȼ˵ˣǽʵȻ֮û뵽һѵ
⣬Ϊ˼䵱أһδԼ˵ˡ
ʵϣҵΪ֮ҪЩġȴĵõɵһͻΪֱ硣ûöɵҲͿԼһˡԵҲҲҲգ
įܹġЩڻʵҲͿԿöˡʱǱڻֻһˡеӦþǰλֻǽ֪ˡ
Ĺڿıڻǽյķ绨ѩ¡ڻǽԼģǴտأ⽫ǲԸţֻǻԼ⾳ȻΪˡ
ʵϣղκˣ˵϶ǰˡ
Ҳ̾һſЦ˵˶ǿˡһΪ˺ԼĻһΪ׷Լİˣ⵽ȺͲҪٻָˣҪ֣͹ԵҪޣͺĹĶˡˣȻˣҲԵ֣ô뿪ɡ
￴ң˵ӣһ£л˵
һ㶣͵͵ģѵʲôñ֪ܣҿЦһȻߵĸǰ
̽ʹյҵĶߵӣʵƳӡĻ֪ģֻǸ޷㲻Ϊ·ʱֻҪܹңӡҲͿƳˡ
ð·˻أЩͿ
ʵû·Ҫôˣ
Ҫشʯڵİ˵ܼ򵥣ȻǸˣҵĵȴڡȻ뿪ʯңȴԽӡ֮ȫʱǾͿԽˡģ𣿡
¶Ըûӡ㲼µġβȫأ
ŮӾȻ˵ĻЩӡ˼޷ðӡ֮ȻǳҡǳˣҲûˡ˱ˣȫԼ飬ǾԲġ
ұ˵һ㣬ȻϧҲΪ˻ˡ뻹ȥֻҪңʲôҲӭжˡ
¶֮ɫԾԼʧɻѳڣҲֻԽԽڡ
ӣΪ˽ǣΪžܽ㲻Ӧ֪ӡ
Ȼ˵ûӡȷʵŹȥͲܰ쵽ΪΪޣӡȫò֮ǰ֮ΪӡıԵԽңӡԽǿȥʱҲؽøǵ³
ҲҲУǾҪôأ
Ȼͨ˷ӡ֪Ƴ
Цһƴ˷ӡֻ˵ķˡ֮Ϊӡ֮ǽȥɣ˵ţδҿھܾ徹ȻƮȻȻĹҡ
ʱֻɫһХԾ΢Цƺһжں
ȥɣһҪƿķӡǣֻҪټһ۴գҾˡ
Щٶȼ죬գ֮ʹ̴˰壬ѪҲ֮û뵽һֱǸ˽ˣڿǰ硣
һȻŤͷСţ˵ߣȥң˵ţ˳ʯңٶźұȥ
صĺ֮оܣλɽǿķӡֻΪ˲ñ˴ŴһеһУ


821 㾡ٹڣ
˵˴󲿷ֵķӡ֮ɻиķӡ֮Ƿ˹
ҵŽƣۼɫĹ⽣̧־һֻ顱һ죬⽣ƽʵʵײһУǿķֱ֮۷飬ڶ˺ˡ
ҧأǰй⽣ϮұӰȥҲǲԼӳ˶ٰ֮һ·۵ùǺ
СţҲҵסηӡ֮е߶͡ǿǿ˺ҵǰһţȥӦþͿԵִҡ
Сţߵǰ˵͵ľһԴֻһ죬û뵽鷢ˡ
Сţһͷײ˸ְһ㣬ʯֻ֮ǳһۣûбײСţǼʶģһʯܵסײأСţԴӸղŵһ£Ҳоʹ
ⲢСʹ˰ݣͷŭһŵͷȻһ¡ͬǡһ죬ͬûгɹ
СţԴЩίĿҡ
΢΢һЦû£ײˣ϶ʲôء˵ţ½ʯżһ顣
ڵϣҷһͻСʯ顣̧Ų棬ᡱһ죬ʯžȻ׵ĴˡСţЩȻԸʧܡ
ߵʯŲ棬ĵĿһۡʯʵҲʹŰҡ˵СţʵײȻ׾֮¡ɵҶʱȻ
ʯſʯͷ죬ʵȴ졣ⶫͨģš
ɼȻ죬ײ鵹Ҳ޿ɺǡ֮󲢷ǺңһڵͨΪʹڣҲܿ
ͨ࣬ԾɻбڻͲʣ֮ǰЩڻҲˡ
ҽڻŵĿһ飬ľȻĹĽ̡Уһ˳ųˣͷĴ󺺣Լ֡ӵ⽫޽ĹʱûжǽЩֵ
һ£˴ͶȻʷأûʷأɽͿ޽ĹڣҲøľ֪ȻΪ˵֮˴ҪܾͺҲ˵λ񽫾ѡ֮Ĳԭ
ͨڵһڻһˮײĻ޽õĹĹ֮УˮײŵˣӦþǴˡ
簴ձڻϵյĹײӦˮסˮ׶ʬһķ˵յʬڻءҪĻҲͿȴһԸˡ
ͨľͷһϵ̨ף̨ʮֵĶͣ¶ȾȻﵽ߰ʮȡ
ҸҪ̧ϣͻȻסҵ
Ŵһ㶣ЩĿôˣʲô𣿡
ӣ̨׿ûô򵥣㿴Щ̨֮䶼ϸ΢ѷ죬²л塣ҪСİ
֮ǰ˵ԹĹ˿֪ǵ󣬾ȫıһƵġ룬֪²Щࡣ
֪Ĺһ˽⣬ϣ㽫֪鶼ǡֻǲлƽ⺦˵ķӡ𣿡
һ࣬ԥһ̾һðɣȻѾµˡҲûʲôˡûҶĹһ˽⡣ΪĹʱĵǱΪľѰǼ˵ĹλãȻǰٵϧǣͷҲûҵĹڡ⸺ĺþ˼Ȼʮףʮɹסôڹ餣˭ֵܷ徿һأ⣬һ˿ڹ֮Уǰػ壬һɥ˵ءǰ̨ףͨɹڣıؾ֮·
û뵽ɽΪ˴վȻɷѿģǹĹӣȻǷָɹڣҲЩ֮⻹бģֻǶ֪ˡ
˵̨׵ɹڣƽӡĻǷҲأ
˵ƽǸӡ֪ǷӡƳ
Ŵˣ̾һҽҪ˵飬һһ˿ڹ餣ֻҪǰȷķλڷţӡԶʧ
һ㶣˵ʲôǷӡѵ˵һ˿ڹ𣿡
˵ͷˣ
Ŷһ˶оˡ˶λ󷨶ûʲô裬ҰŪЩʵΪҡΣѾҪʶһǸνɹڣ˵ûôء
΢΢һЦллĸ֪ھһʶɽɹڣɣ˵ţֱ̧̨̤ףȻһһȥ
һ˫۾ĶŽ£̨ѷ죬㲻ûʲôǫ̈̄׺ļǵһʮʱҵĽ̨֮ͻȻˡꡱ֮ţ̨׾Ȼ²
ͬʱһĹ̴̨׵ķ϶֮֮ǰûз㲻þҪˣʹɥҲ˵ҳƣ˫ֽգֻҪ̴ӽұһȥ
֮Уģ˵޸֮ҲΪ
ΣգŤͷСţСţ㱣·
СţŴˣ̻Ϊ壬Ŷ˵㣬㵽ҵı㡣
ˣҪȥǸո̧Ⱦ;ЩԡֻһףտҲȥʵЩ졣أСţֻһӣҲܲôˡ
ɫ糺죬ҧ촽ڻǿСţıϡСţ֮󣬽еһ͵̨һ壬¾һɫĹ֡
Щļ̻ڹֻ֮֮ڶҲͽ˶ѣЩվûܻƹ֡Ҽˣ԰Ȼȫȥ
˼ʮ̨׳תǣͬʱֵ̨ҲڰվתǴͷ˿ϡȻûˣ·ȴҲЩǧٿ׵ġҪͨĵĹڴˣѾѡ
֮£СţﵹǱɵĶࡣûаˣͲ̵ĳתǴһԲεƽ̨¥ݵתƵģƽ̨һ࣬ٴγһµ̨סϣ£ɽҪʲô
µ̨ײų̂׶ͣÿһ̨֮ļܴ󡣰˵˵޷һߵһ̨ϵġҲ̨֪޽ʱΪʲôԭѵΪ˸ߴ׼ģ
΢΢üͷȻСţ˵Ǽ£ǧҪġ˵ţһ¡
ƸոأûκԾɽŲѣأ˭֪һ̻ᷢʲô
һֻҲ̨̤֮ͻȻҸеһţЩ޴̨׾Ȼһͬ׹ȥͬʱһɫϢĳǵĽ¡


822 ǳףΣ
ͻȻ׹£ҵҲŵȥΣͷҽԨֱӳ˳̤ԨסΡɽµҿ಻ԡ
վƽ̨ϵСţﵹû⣬ۼɫг֣Ҳɫ䡣
磬
ˣЦһҺγȥɼֲܱѾʮּˡԭر𶯣취
ڵĺܴմȥҵ³ֻһǾľСԴУ粫һ뵽Ұһᣬֱӷ¡
Ȼ̨ף϶ͨɹڣ֮Ĺͬ£ҵٶֹ硣ţϣڳ׹ǰǸڡ
ڻ첻ˣڳˡھҪθϹȥأ
ǿ֮ѾǿҸ޷ֵĵزۿھҪʧļ١ҪԼıηأ
ͻȻ뵽ۡĻᣬʧҽﴦ֮еȫȻһԵȫע뵽֮С
ʱŭһ񼼣ȭ䣬һȭصĺµС
ɫĹȭʯһ¡ͻȻɫѿ䡱һ󣬳׵ıըϵĳϯңô˻ᣬҴһȻ͵ϳ塣
ղŵһȭѾľҾųɵһжʱоұҧ֣ľ͹һˡ
ԽԽȻٴʵϣ˿̵ﻹأ
͸֧ʵǷǳΣգ㲻þͻøϵ³лԪھѾʮǿˣżһ͸֧Ӧò̫⡣
ɻˣʹ̡Ҽʹһ˿ڻǰ֮С
Ҳ֪Լ˯˶ãֱ˴ĺңҲԺ۾
硭硭㻹𣿴磿
˵ģСţġˣæԨӵϼȻǿվ
ţֵܣһšѾִɹڣڣǲõҡ
СţʵĲ١磬ô㰡
ҵͷ˿ǸУԾڷƵתţѾִʣµһɡ
˾̸ǾԭأһȥɹڣСţһҪ֪ˣˡ
˵꣬תֱɹڣȥһߣһ߽˳
ͷ˼ںѾɺԵľȻָٶȺܿ죬ȴҵﴦĽҲָ
ûӣֻϥڵϣȻٵĽ֮СŹСʱӣڵڳ׵Ļָˡ
վ֮ǰһɨ̧ۿڣڿ˽ȥУһһʯҲʮֵĴֲڣûаĥĺۼ
ǰյĵطѵ˵֮ǰһжɽ˴ļ
İһˣͨúõݵģɽƺûôϲա
ǰ˴ŰСʱӣǰͻȻ˹
ҶһǴӲԶʯ֮зġȻ΢ȴñȺҹеǹ⣬ָǰķҿ첽ߵʯǰŷѾľͷˡ
̧ǰһų׵ľˡǰȻһݲޱȵġǿաνġǿաȻǿգںɫϷСſšǹ˸Ҳǿʮֵơ
ȥŷ֣ԭЩġǡʵһԲεĹײġ֪ײǰĳģǳεġ
ΪʬŽȥͲеӵҲͿΪˡڵЩײĲȻƫƫԲεġҪǽʬŽȥǾ͵ʬţԴߣҲֻб̬˲
ҴԵһ£ЩԲιײĵһ˿ڣҲͶӦϵʮǣʮɷǡ
ɽộҲһʮֵĲ⣬ǾЩײƮڿеأѵҲзӡ
ջĿ¿֮¾Ȼһˮ̶Щǹ⡱õӰ̶ˮ֮Уô˵ԵøӵĪˡ
ˮ룬ҲһڹײġֻȴԲΣǳεġļǵ˵ֻһ˿ڹײģʲôʱֶһأѵﻹ
뵽ҵĺȻѾЩ಻סԼ˷ˣĺ뿴ʯﵽʲôˡ
ˮ̶ȻסҵģֻҪоͿ׵ĵִˮеʯ̨ʱʯҲһĿȻˡ
뵽̽еԨһףȻ˫ŵأֱӸ߸ߵԾ漴վԨĽ֮ϡһԨʱǰȥɵҸոշɵˮ̶Ͽ֮ʱͷЩԲιײľȻš
ţһһҵͷ¡òµˮ̶ô򵥣ʶѾˡۼ⿿ҸæҶЩûгۣȻ㶼㲻ˡ
δܻңȻˮ̶֮Сžž֮ʱԭƽ̶ˮҲΪĳ
Žµˮ̶տˮһ㣬ڣͬʱ·ڡھ͸оԼϷϷƼƷɳһ㡣ҪĿԨΪвҪС
˵ⲻܹ˵ңɲԸȥԵġʹУ̫ĥˡȻܵʮֵĳҾ̶ˮĸ̨ȴԽԽ
ҾͲЩṥ̨ϵʯףĻʯ׸ûдڵıҪˡۿʯ׽ߣȻǰһ壬˳ĵ˸̨ͬʱЩԲҲ˲䰲
ӣҲ²һЩԲΪֹ˿̨ɵ˵˸̨֮Ҳͻָԭˡվڸ̨ϣһһʯףؿҿ®ɽĿ˰ɡ
ʯ֮ϿʮֵĻƣЩ·Ȼһʶ͵ģмûжѣܹ̳·⹤ıǲС·ʯף׸Ǻ͹Ҳ޷ӡϣЩ·ûб⣬㲻Ҫˡ
һץס˹ײĸǣȻȻû뵽ǣһȻû׸˿Ƕڸ̨Ƶġ˸ģҾͲаˡ
ЩߵĽԨȻ˫ץס׸ǣͬʱע뵽˫֮䡣𣡡ҴһȻʹȫֻԡһ죬Ծûܴ򿪹׸ǣȴӹ׸һʯͷ
ҵͷ˿ʯͷûʲôرģֱӶڵϡʱײ֮ͻȻˡˡǹײûײһ㡣
ѵ˵ײǻˣߣǽʬ


823 ȭף
ҾʯڴûʮӡûʧȻ󽫶俿ʯϲšϡǺֲȷ
֮ʯڵǻԽԽͿˡֻҪʯףһоͿˡ
ڴ֮ǰһһҪǾʯڵĶʺ䡣ҲҵһӦ
ɤӣȻ󿪿˵ȿȡ𣿡
˵ҵ˴һӵӣϧʯ֮ԾûлӦѵ˵ˣ
ȿȡǸ𣿡
һأʯﴫ졣ָ̡ץʯ׵ʯһ㣬ȥʮֵĲһҲû˵ʮа˾û˵ģȻˣҲðտˡ
뵽̧ۿͷһ˿ԲʯףȥơʱһͻȻˡ
ȡȾңҾͿˣ㡭ҳ
˵Ӧˣһͨ˱ʯܻ
ĹѾ˵꣬˵꣬һ˹ʯֻҪһʱˡ˻ܿ˵¾ˡ
ҶӣȻʵʲôˣΪʲôᱻ˹ʯأ
ʯԳĬһǸٴˡ
һ֮ˣΪ˼ʡ˵ܣӣͱʯղüա󡭡ҡֻҪֻҪҳһж¡
һ㶣ҲܿҪĻ˿һɵˡ
˵Ϊ㱻˼ʣȴᡣȻδܿȴ챦һɽ˸·׷ɱҸҲڷˡûȥ˵ĻǼ٣ֻҾãȻɽǸöĵȻҲͿԳΪҵѡ
Ϊͷվȡ
Ҳ˵Ǽ٣ֻϣ֮Ҫˣ˶ѣӦңұǾͳڴ˰ɣ
һ䣬ʯ
߷ڣұģԸΪˣˡΥģ𣡡
һﱻôãȻ֪ƨƨĵҺ
ĵͷãҾƹˣСһЩҪҵĽˡ
ʯ֮һʱҪýڹײҿ»δĽ⣬ʯһͬˡ
һ㶣һɶ˼ôеأ
˼ǣҲýôʯף֮ǰͽֿף˼ζûܳɹýնһ治֪οˡ
𼱣֪һȻ׿˹ס
ŴˣüͷãȻ֪Ǿ˵ɣ
ʯзˡļӵ
ʯһ˿ʯ׿ûϵʵΪһ塣ʯ̺֮˼Ϊǳ֮ǿƿǳ֮ͻᷢʱ򲻽һ˿ʯͬʱ׻𣬻ʯڲɱ֮׻ɱ֮ӵԤǿ˵ңʯ⣬Ҳ⡣֮ȴһ˿ʯ֣һƻֻҪһ˿ʯȫٵʣµһҲԮʱǳ֮Ҳôǿҡʱýףϲߣ
ʯ˵Ļ˼֮Уǳ֮׻Ҷ֪˵ɱ֮ʲôأ⣬ӦǱ˹ʯ׺Ŵ֪һ˿ʯƮϿأѲҲܿһУ
뵽̷ʵѣڹ֪ѵ۾Կ棿
ʯŴˣǺЦˣҸͿ档ȴ죬֮ǰʱʯӦþ׵ɣֲֻһһ˳ҵǿڳˣɽ֮УҲ巽Բڵ
巽Բڵ˸ģⲻ˳𣿡ѵǴ˵е˳
ҲҲҲʲô˳ֻΪ۲ӣԾʯ֮ר˫û뵽¡
ˣŶһãȻ̧ͷЩƯʯףȥһһٵЩʯףڴԺ򣡡
ãˡԼСģ
ҵ˵ͷһԨֱӷ𣬺Ҳ漴ҵĽ¡
Ҹոշ̨ЩƯʯױֲһ׵漴£ƺڻӭҵĵһ㡣
һʱٵĶһӲӣҾѾɵЩ׵ıԵ֮ѡ￪ʼݻʯףʵҲԭġ
ӵдݻʯףʯ׾ͻҳʰΧ֮ƣһ֣ǾҪ׵ϮӱһһĻٵûк֮ǡٽӽϵԲף̧ϸơ
Ҳкܶ·ҸǸ̨ϵĳʯһһʶ͡һͿƲ⣬ǹԷ顣ЩԲʯ׸ǳʯ֮϶ʲôϵҲָľǳ֮
ֽƳ˳ȻעУ̱׳ͷȻҪٵԲʯףȻͲˮ˫հһһȥ
ֻ顱һ죬ţԲʯ׵Ĺ׸Ǳһҵķ顣ʱͻȻʯ֮оʬ壬ʬһӴ꼻һְ㻯Ϊ˻ҽ
ͬʱʯ֮ϵ˸ЩǴ·з䡱һ죬Ȼը
ҾԲʯ׵ľ̫һըΣ壬ǿǶʩչűˡɼʹˣһǱըĳԶҲ˷
ԨȵͣҵĽ¡𷨾ѹڲֵԼĪӵӣһٿʯѾΪʯ̶ˮ֮УӰ
һһ˿ʯףǱĲŻٵһڣƼСʱҲ㲻
뵽ҾõֶΡȥϵ̱ԭģСĵ֮
˫Ȼ£ͬʱſգٶΧ֮漴һתУյԽԽ࣬еҲԽԽҽŴȻѹȻٴηŴٴѹ
㣬ʮΡֱбڵĽ𵤻ҪҫʱһνѹֻһΣѹĽȭͷС
ҽۻ̧սȭͷдһ񼼣ȭ
䣬϶ʱһ֮ͬʱҽﴦлΪ˳ֱֱӷųʱһȭݺݵĻ˳ȥǴȭֵĲǹ򣬶һɫС
С磬գ֮ͳ˲ԶԲʯס
ţ䡱ıըڶͬʱҷָ̨ϵʯ׻ķ


824 ƹ׶ɽ
һ̨ϵʯͻȻɵüͷһ塣ô£ѵʯܵӰ죿˵Ҫƹ׶أ
ʯ˴׵ĸ߶ȣֻȥҸɻˣһƳЩףҲЩۼղĽϲòѡ
ҸȷţѾԶԶԽԭȭ¾ΪҴĺôȻǽɫСǴ˼Ӧøĸ֡룬ӰȭȰҵĴ񣬵ȻҲССһҵġ
һȭƯڰеһ߿׾ȥ˴롣һֻҪٴһȭе׶ΪҽɾʱͻȻ뵽Ǹ
Ըټһ۴գվһ˿еһҸղŵһϵƻ˵ѾٵҲ޷ðȴԸˡ
ȻҪǶἺΪ˵İĲԸ޶ա뵽ҾǿдݻЩʯףǽǴӿʱȿɶϵ̨ʯ׵ϵҲɱ֤Բʯʬȫνһá
ҾҪνһһأĴ˿ûз֮Ķʵסˡ˼Ƭ֮뵽ԼĿֻˣҲֻ
ҽȻֽƳ˳ڽϴᣬŪһ׵ģһԲʯ׵Ĺ׸϶һǣ׹סǣ϶ǡ
뵽Ҿһԡ̤ԨԲʯףҽõֱӹ档˵һԲʯ׹ȻܹʣµҲͱü˺ܶࡣ
ֻҪЩʯ׶֮ǰӦþǳ֮Ͼϵ˵סʯף̿ٵȥʯ׵ޣûж̫ĸ
˳Ľʯ״ʯ׹Ȼ˵ϣҲʵϣں뿪棬һ뵽лвʯףȫק֮Ĳ鿴һܹ˳ʯҲȻû⡣
˽Сʱʱ䣬еʯ׶ʯһ϶㹻Ҳ߹ҴȥǸ̨ϳʯʱһͻȻˡ
䡱ţҿһڹƹ׶ǺڹڿһȦȻҷ˹
ţǺԳƿġˡڹǰ״ҡһ仯ΪΡ
ҶһֻһϮͷԼĪһ߰ˣһͷɫϣ¶۾ӺͣԴ΢΢ţһ˫¶ֺǲ԰ףѪɫҲûС
ҿˣüͷ΢壬ŷʵ¾Ǳʯ֮ˣ֪γƺ
̧ͷóָ׽ڵǰĳһŲ԰סݵ漴¶˳ʵڲԸǰ˻Ǹˣھ͸Ķһ㣬Ƥͷа
µĴһһЦл㣬ҵĶˡƵɷ󣬿ҲӲˡˣһ˵ɣϣΪʲô
һ㶣ھȴ֮ǰҸûӦõõĻر˵ҵǲ֪λشˡ
Ǹ¿ˣҾĳԲΪ˵õرֻǲ̿ܿˡȻƽˣҲͷˡ
ˣ¶һ˿ɻ󣬽ٴȷϵĲر
Цŵ˵ͷȻĿһڿڵԲʯϡŴˣʱЦ
ȤȤ֪ͼȻĳҿŨŨķ㶨Ƿ˰ɣ
̧ٴοҡҡͷˣҲǷˣֻԵˡǸ£˵Ӧλɰ˰ɣ֪ǣ
ˣЦλɰࣿǹƨЩòȻαۣͬǣý³ǸˡȰ㻹ǿЩ뿪ɡɷƣ֮˶ȻѾ֪Ѿ·ˣˣ֮Σ
ˣЦһҵǺ뿪·ѻ٣ΪȴѲг㻹һɣ
Ŵˣҡͷ˵ôԣжҲܽҿһغڷɽɡҵĵ̣ЩɼҲ̤ġ
ԣٴʵµǺݣ֪
˹ЦðɣȻҪ֪Ҿ͸㡣˺ڷɽõ飬˳ƺɽ
ˣȫһɽòٻŮĻйذɣȻΪϸܲأ
ɽһЦڸ֮޶ô˵Щ֮УҲֵõɣ㣬𣿡
ɽĻȷûдҲ֪ҾǾвϲܾΪٻŮĻĹϵ
֣ʵз󣬲ƵһȥҲȻг𣬻ǿЩ뿪ɣ
ɽЦ˵Сңڲˣ㣬޷˴ھ콫ҲҪ㹲ѡ
ɽĻʵûдôôֵֹģǵ콫ôͱɸҹˣ˵˵һܶһءȻˣֻԼĿǡ
ʵϣƵɷ֮ʱѾһϵˡˣҲҡұ͵˲ûн£ҲҪ
ãȻ㲻ԸߣǾͰҸСæɣ
ɽˣЦԸҶȻȫԸ
ҡ֪˵ʲôˣֻ֣֮
֣㿴ôʯףһ𽫹׸Ǵ򿪰ɣһλҲ֪ʬǷ
ɽ˵ͷ̶ֿסǡһʯ׾ͱˡҲÿЩʲôһ̲ͣľȥһڡȻ𿪹ףҾѰҴհɡ
ɾʱͻȻʶԼһĴǾǣײ֮мյġֻҪп룬ʬͻڼ̵ʱڻΪҽĻҾ㿴˴գҲ޷ʬ߰
ɽˣͣ˶Ҹæϸ𣬾ʱڿһʶҼȷϣ˾Ǵա
ϧѾҷˡԸѡκҲ޼ˡץһѻװҲø롣ֽʯ֮ʣҾȻһӲĶ
ҽóһ⾹ȻһЩ¾ɣЩõӡӵзƵϣŵǴաǰ͸յӣֻû뵽ǰϡ
հҲաϧð˸ɽļɢһԵ
ɴӴʯɽûдա
һУΪʲôأѵ˵Ĺﻹδܣ


825 ӳĹǣ
Ҵ·˺һ鲼һʬĻȻ⻭һͬ˱֮СΨһܹĶˣϣ̫ġȻѾҵ˴գʣµĹײҲûбҪˡ
֮ǰ˵ʲôѵﻹеڶ𣿿Ϊûвأ
һ㶣Ű˼һͻȻ뵽ʲôɽȻѾ֮Ϊ֮Ȼö˵з϶ܹ˵ûвǿ¾ֻһˡ
νķָĿ¾ɷɷѾƳҲûκηӡвˡ
뵽Ҵϲ˵û󷨵ġʵָͬһƵҲ͵Ƶķ֣ڿ뿪ˡ
ɽˣǺһЦãߡ
;ЩʯʱͻȻָı⡣ﶼûţĸףţأĴǣţѾɱҽʬװЩԲιײ뵽Ѿ޷ˡ
Сţ˼ĸ֮ʵҸжҪ֪ĸѾ뿪ȥͷûˡɲʵʲôұ
ǽʣµʯȫ򿪰ɡ뿴Ϊ˲ɷ󵽵׺˶ˡ
ɽŴˣ˵ͷٴοʼʯסһʯһʯ׵Ѱţһڷ˶ߡʯڸʯײͬװĲʬ壬һƤƵСġ
ֽСϸĹۿֻźܶƯĻƣڹһ߻̫ǵͼһͲǷҲǼҲ˵
ָڹһֻˡһȻû뵽СľȻܷôĶڶֱ죬˲ʧˡɽһңȻǰ˵ЩʲôָָеСġ
֪Сĵϧǣȴ˵ʲô˵˼ӣһЩ졣
֣ղ˵ʲôû塣
ΪԼûȫָҵҲĴ˺ܶࡣ
ɽˣ漴ţģҪãĶ䡣һ㶣û뵽⾹Ȼţġ
Ƶ۵ţƤƳɴģȴȻҲ϶СҪĶࡣСһﵽ˳̶ȣҪǷŴʮ֮󽫻ֲʲô̶أ
ָһ¹棬ȻСս˱֮С
ʱͻȻ뵽һ㡣Ȼţģǻ᲻СţĸйأҲţĵĹСţĸ׵ƤƳɵģСţŵζܾǴ֮Ϸġ
ɿģҲ˵һ㣬ǾǣСţĸѾˡɱĸ׵֣пܾ޽Ĺɽ
̺ͺɽ漲ȥߵʱʱ·޴ѾʧˡӣȻѾƳˡҽԨ̤̽ɽƽ̨ȥ
ɽһ漴ΪӰ˸ϵϷƽ̨ʱСţԾȺš
һҹȻһ
磬û°ɣûҵ
СţȻķӡʵϾΪѰĸסСţһΣĲ뽫ʵ
ȨЩѵһӶʹ֮ҸҪڣֻϷͻȻˡ¡¡ľ졣
ɽɫһ䣬ŶҼǿ뿪Щһˡ
ˣüͷȻСţ˵ţֵܣ뿪ĸ׵飬һͷٸ˵ߣ
Сţ⺢棬ɵ˵ɵһȻѾµʲô⺢ӱϾ׿˵ĸѵجģڳĬһջǸ˵ĺ档
ΪӡѾƳȻҲ˼ɣⷵص·˳ǻصĹʱһ۾Ϳ˵ڵϲ֪İʵΪǣҾһ
СţΪҪɽ㲻ϺѣֻԶֽһҲŷְᣬᵽֻʮĴʱҲźȻֻ֣ʣ˹ͷƺһѪⶼûˡ
һ˹˱ɡν֮˲ҹάɽмΪ飬ԭö˵Ҳס
ɱǴĴڣ˵𣬿ɵͷνȴк飬ѵͿӶҲĲɱһ񣬾ǵŭ
ɺˣȴӶҲǸ̵̸ֺƽ
һ·񱼣ʱ֮֮ѾڶֿɽˡΪûĹڣҲҵǣҽҵɱڴˡ
ϧǵ̴ˣЩȻûɵı죬ҲѰɱȡһ񱼣ܿ˹Ĺڡ̧һȺ
һңæʵ֣ô֮ˣʲô
Ҳûֱӻش𣬶ǽİɽǲܴˣ뿪˵
ӹ̱Ȼ˵ͷ
ֿһˡʵλʲô㣿Ǹһߣ
ˣһЦ̫ˣ͸һȥ߰ɡ
һҲͷֵܣ֮˿²׵ķŹǣһ˶һǶߣ
Ҳò˵һһ̫ὲˡǵһ֮ȴҹѵ˼̫ţˡ
û˵ͷãȻˣͶ˵ţֱɿգȻûзɵ̫ߣΪױ¶Լ١Ҳ׷ڿն𣬸ҵĺ档
ҵٶЩ֮вģ죬ɽСţɵıҿ졣
ɽҵԱߣٺЦ֪ǽȥﰡ
ұһʣԼûоȥδ
ҿһۣЦȥĺڷɽɣ˳ƺȣ
ɽһЦúúãܵҺڷɽȻӭ֮ǰǴ·ɣ
Цŵ˵ͷɽ̷ɵҵǰΪ·ʵ֮ҪȥڷɽΪɽ˵ڷɽ̤֮㣬Ҳֻǰȫĵط
ǷŷţͻȻ˹ҸæͷȥֻһŽβ
ڽ֮ϣվ׼콫
һɫһ䡣û뵽Ҳˣѵ˵޽Ĺ˾ӣ
ӵ˭أǸĳƺָľλأ


826 ηһսһ
ǷеٶȲûЩ콫ٶȿ죬׷ԽԽ֪취ˡ
ʱͻȻڵ֣ߣסǡ
ˣܾ̾Уʵ̫Σˡ֮ұּ·һ콫Ҳ÷·׷лͻУУ跨˦
һԣæʵֵܣ֪Щ˸ηأ˭˭һأ
ʵη䲢ҪҪ˭һ·ѾǣȻҲҡ˼棬ۺ졣ҿǺ֮ǣμ棬϶׵ķŹҡ
Щ콫֮УΪףȻΪߵġ˵˭һ·ٵΣվġ
룬˵Ǽ䣬Լһ·ӦþûжΣˡ
һ̼֣гŹ㣿һ·ɣ
ǰĺɽҲǵĶԻ漴ЦҲһ·һҵ뿴жı¡
˹ңҵȷܸжȴðա
ллλĺ⣬콫ҲҪԸǲܶһĻɾǵԸˡҿɣָһ·㱻ӡǹĹ֮УǴеĿĻйءг϶׷ĻӦܹ󲿷ǿУҲΪ˴Ļᡣ˵أ
ɽЦԼǣԸһͬӭս
ĵ˵ͷŶ˵λǾʹ˱ȵ˰ȫطֻ硣֣ߣ
䣬ҺͺɽϷȥʣµ뿪ҲæǰС
ȻҺͺɽһ·ȷ˲콫ֻû뵽ǣ콫ûб·ȫ׷龰ҿЦѡ
Ҳûа취ֻѡ˵ĵطˡϾٶȣҪ˦Ǹ޷쵽
ŷţȻɵ˻ɽѾмûˣû뵽ս㹻ϡ١ѡﵱսòˡ
ҿɽ΢΢Ц֣ǾЩ콫ɣΣ
ɽЦãܹһѩ걻֮ȫ˷ܵĲˡ
ҾϲԵˣĵһȥҲԷĵĽ󱳽ԨֱƮ䡣վڻɽϣĿȺ콫Ľ١
ԸǣҲаʵΪ㲻ҾҪɥڴˡʵ˵ﻰҲ뿴Լжı¡콫õԽʯ
ҽԨ棬˫ָ㣬дȵ޺
䣬ֱʩչֽע֮УҲ漴
ɽҴŸ콫Ƶף̲ʵ񣿡
ˣҡͷЦᱻ׷ɱأֻˣֻϧôһ㣬ȻĻҲͿԷˡ
ɽŴˣŶһȻһͬ׷˵λ񡣶Էһʮ֮ࡣźڼףȻĿ
֮ǰһǶҿһֽĿ䵽˺ɽϡ
ϣ㱻ӡںɽУúԣƷӡ̤˽磬ǲ֪ڸġҷǰҪ㼩ù鰸־ܰɣ
ɽˣЦһҲʸϣϣʲôҪΪһͬ磬ˡҸ㣬ʲôǡǱ˵ҲϣͽҷӡɽСڷȸ״ץңǾ汾£ͼѵҾͻ㲻ɣ
Ǳɽͷȣ޹⡣
ݺݵĵҪѿ֮˰ҽ¡
һ£콫ֱֳǰҺͺɽգ֮ͱΧС
ɽһЦ⣬ûЩʱͬʱѣһͬ
ɽһ̧ŵ͵һšֻ¡¡𣬽ţΪĵĵЩڵĵȴ³ȥҼˣŻȻ򡣺ɽɽʯɾȻܹɽʯ
ڵĻɽҲɽ˵ȻȻľͳΪղŵĻһˣڿմ̷
ɽˣͻȻ˫ְڵϡ̧˫֮ʱɫĳȻˡ
ɽҺٺһЦǱһ£˭򵹵ࡣ
һҲоʲôŵˡðȻҪȣСԵ㣡
˵䣬ҽ͵ע뵽Ԩڣ߶ʱšһЦ̳˸ǡȻǵشߴɾȥҲûʲô⡣
ĻҲУԽԵУҲһЩ˵Ϊ٣ǰϾǵʵ֮ȣôĸ˧
ҲдȫעЩȻǾϸѡģÿһʵǼǿһɽԵǣһֱվԭأǴǽƣٶ֡
ۼֱֳƵƵҾһ־˱ľ档Ԩҵ䵽˵ϡսȴԽľһ㣬ͿɿЩ֮
ΪԼߵӲӲҿԡ뵽㣬̽ȷʩչԼٶ£˲˾롣
ô˻ᣬ̵ֽӡӡ֮͵Ĵȵ񼼣齣ն
նָ䣬ҽԨǰİԹͼ֮Сͬʱֻ໡һѪ˲ˡһѪ첽˹
ѪڣҲӵ˴Ϣ֮ȴҾͰȻˡΪпڶʱڽѪܣô˵ǶֽƳ˳ȻѪһͬ
Ҳɵӣ֪ĵһ˶ԸѪʣµҳһжȻϴ·磬ܺùһ
һʹһʹǹǹ··ϵļΪĬƺҰĻᡣ
Һý㹻һʼնܸ֮䱣һЩȫ롣Ͼǳ֮ƣֻҪѪܣҾҪ˰СڿֻʩչֶΣٶȻһˣҲֲܱܡ
뵽̵ſģֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫ŽƣʹȫǸʹ֮ˣһʹǹ֮һǹҵࡣ
Σͷûа·Ϳ˭ȵ֣⣬ҲڶģѾʩչǿѵ޼
񣬸


827 һУˣ
һǹֱһֻ顱һ죬ʹֱҵڵأеĴҲҵķ顣ͬʱҸеҼһۣͷһԭĳǹѾҵļ
˵ǣû̴ܴҵ࣬ڵ벻ѡ
һץסĳǹŭһȥ
䣬һȻ˹ȥʹǹΪβǹɫ䣬ϽȴСҵĽƣСҡ
ֻꡱһ죬ֱһҶϣƵǿδݽߣҲҳ˼ʮԶز
Ȼʹҿ಻ԣȴ˷ܲѡû뵽ҿ׵սʤΪǵ˫£ҵȷɳ˲١
һҽĳǹӲİ˳ѪҲڴ˿̱ŷҼˣæסԼļѨλѪֹͣ
߽սǱߵĺɽҲȨ
ұǰȥʱһֱֵͻȻסҡ
Сӣ湻Ӳġô·ȻûҪļ죬ɡ
ˣתǣһЦǣ°ܽڴ˴ʴʣѵͲ¿ͷ𣿡
һɫ˲ѿ
СӣҪΪҲ֪ʹòɽҪ˰æңΪǿʵɣ˵㣬ǰ˴ɢˣҲǶ֡͵ҹİɣ
һҲϢˣӴȻôϴΪλҵأѵ˵ҵɽʶģԹԹġҾټʶһɽ
˵󽣾һҪʹɽļơԵһҧʮ¾ϴαҵɽˣԼ¡ҵĽһʱһ
Ĵҿ¸޷սʤʤʤҵƱҪǿ
Ǽһ׺ģЩѳֲסˡ
㡭ŻңҪܹʹɽ㻹ñ׷𣿡
ҹЦǣЩ֮Խʵǰõ׼Ҳ룬ҽЩϺзɱ˭֪֮޷ĳͽ䡣ѳᣬĳͽҲ㲻ʲôˡһͬС˵أ
Ŵˣɫٱ䡣
㡭ӡ㡭ѵͲ֪ŵĵҸԹ޳㷸Ÿͬھ𣿡
һٸ˵ϻ㵽ǹǲ˵Ȼɢ
ΪѾʩչ˲ɢȫ¶ΧƼֱС汬ҪˣֻѶŵ
Ҫʲôߣ߻㷸ΪҪƣ˵ţһֱӷա
һߣڻɽϵһﻹս˼ĸŷˡĽȫû뵽û뵽ǾȻôˣ֪ҾӦںɽȻͷȣҶӡ
ϲ˵ģҲŴëˡ
ɽ˫ǰҹЦҲȻȮߡ¾ˣҲͷ
ˣҡͷЦʲô°ֻȵȣղ˵ʲôȮǾȮ
ɽ¶֮ɫЩĵ˵ͷǰô㲻֪
˶ЩˡǾȻȮҲǶˡԭһֱĵ˾ȻǶҿ˼ڤô꣬û뵽ȴɽһơ
񣬱ꯡֳƶʥڶɡ཭񡢳Դȵȣ͵̵oһλܵվŷ飬ΪƫƫҪأҸʲôԹѵΪѪصԵʣ
һһзɿ֣ƺֹˡ
¼˭˲֪˭˲һ˾ղ֮ʮֱ仯ӵĵˣʵڲʲô뷨˾Ǿ
ɽһԲңŹеʵôˣ
ˣŻعſЦһûʲôֻһЩˡ
ɽŶһȻֵҿˣҷغڷɽҲΪˡ
ǿˣȷ档
ҵ˵ͷҲãǾȥڷɽɡŶԵһ£ЩˡҲ֪ǲǻµ·ϣû¡˵ţóֻͨ˰ĵ绰
˵ֻǰһġɽʱһֻͨŵ֪ҵƽչֻһֱϣҲĺ롣󣬵绰ڽͨˡ
ֻ˰콹֣ôˣûˣĶһǡ
ˣ΢΢Ц죬㲻õģҺܺãЩ콫ѾˡĶҺǡ
ŴˣһȻ󽫴ŵĵַǡҺͺɽ̷ȻԼĵطȥ
һ·ϣҵǹڶ顣ڶλɣһֱʮ־ġ۵Ϊĸ뷲ĸױѹɽ֮£һľĸǾ֪ĸɽɽĸ
һӵдТ֮ˣʵ޷ᲢۡɾһλɣȻεݺңβҪҵ
˵޷ͨǣӵ˸ߵķΪûǰأ
ƾèĹ򣬸Ͳһ֮СȻˣΪʲôҪ£Ҳأ
Ӹ˵ҸͲĵˣȴִ˲ƣ
ͻȻ뵽һƬƬèèУһֻѾè벶׽һֻСֱ׾֮£èȴÿζѡҲèץΪ棬Ϊ˲į˵ĸֱһèֻн󵱳ʱŲ¶Լצ
Ƕ˼ҾͺñֻС󣬶ֻèûеһжֻܹһ͡ǾǣŪңȷûнҵĶ֣Ϊҵż
뵽˶ЩŭˡһˣһˣѵҾֻŪ
ǲսʤɣҲҪԼϡȻ䣬ҾԼܿЦ潫񵱳ɵˣڷɶ˻𡣵ǣҷǣҲҪĺҡ
磬һҪϡ͵ֻצǹ⣡


828 ִڷ磬ٻŮĻꣿ
Һͺɽһ·У˴СʱӣһɽɽϷ˵Ⱥǵˡ
ƮأΧ
֣ˡһĻٳ¶ءףôˣ
ŰĹĻимѡ
΢΢һЦ޷ֻС˰ˡû¾ͺãͶǰڷɽɡ
һ㶣ŤͷķԭĹ֮еǸѾˣû뵽ܵô̵ʱѣĵеȷ͡
ӣʲôʱѵģа𣿡
ҡͷЦʱˣֻʣǸûп
ָӦþǴˡ
ҿ˼۰̾һӣҵȷˡϧǣʬѾΪˡ¼ˡ
ˣ͵һžȻ档֮İȷ˶ݣĲףλɽΪʲôһҪɢأңҿ԰ٷְٵĿ϶ǽͲա
밲οֲ֪οڡͻȻ뵽ЩʲôȻæϵıȡŴ潫òġǻҡǸͼ˳
ӣǴյĹǻң﷢ֵӡɣ˵ţҽһͬݸ˰
һæǽӹȥȻ˼ۺ󣬷ؿڣʹ
նҶԲ㰡Զ磬ѣնն㲻֪ж㣬⼸ҼȥΨһͷٿһۡǡô򵥵Ҳ첻նء
ˣ˶ʮֶݡģûһ˵鲻һء
̾һȻߵǰ
ֵܣֺܸοִţľԼԲաǾΪ𣡡
ˣȻֹͣ˿ɻĵ˻ѵǱ˺𣿡
ĵ˵ͷǲǣҲȫ϶ǣ֪յĹ餵ʲôӵġҴ򿪹׸ʱյʬġлǧ֪ΪǽգΪὫԼİ֮˷ŽĹײ⣬ĹеķҪӡˣ㣬ĺɽ
ָɽ˼ۺͻȻһ˫Ҳ߬
ԭҸˣΪˡΪǽİֻû뵽ԭһжǴġǱģ׷ʲôΪʲôҪôգһҪ㱨𡣾ҷǣҲһҪ
˵˻֪ҪйҪ
˻һŻָƽһ˫вǸůĿ⣬Ϭ쳣
һҪһҪ
ͷҲҪȥ磬ʱǿԽͬСİɣҵǸӵĳˣһġ
ŴˣͻȻľһ
лˡ
һ˵ˣߣ˵ţɿգ̽
ŷţɽɵǰ棬ΪڷɽĶǶǲ֪ġֻĴ죬ǲִܵ
һ·ϣСţһֱҲŶСҪڣûѾµ˵ʲô
϶ʹĸ׵飬Ĳ֪ô˵ƾһţģ϶ĸЩǣǿҾȵִ˺ڷɽҰ֮ٸϸ˵
һУӦǵִϵľڡԶԶľͿһںĹɽɽ״ͻǣľŨܣȴ۵Ĵд䡣
һֱһƬɫŨ֮£Եʮֵɭ¡
ɽָָǰĺɫСɽǹЦҵĵ̣ڷɽֻҪ˺ڷɽ콫ˣҲа취Ըǡ
ˣ΢΢Ц֣Ǿ߶ˣô˵㲻Ҫ鷳ͺá
ɽЦô鷳ôҸ˻ءڷɽѾܾûˣ⼸ҪĿˡ߰ɣ˾ͺˣ
ɽһ˷ܣҲˡֹûʱ˳ĵִ˺ڷɽոս䣬ɽϵĺɫŨͽС
ѿ̫Ļ£ЩľïʢȻ档ɽĶȥû뵽ⶴھȻһþ޴
ߵǰãȻ󿪿ںϻƣһˡŰɣ
ɽ䣬̳һ˫޴۾
۾źɽ˿žڳԵ˰ȥĶˣ
ɽЦұ˹ˣλҳġˣͷٸ˵ȿӭͰɣ
۾һգž޴ɾȻתǡ漴ҧϵʮѵת֣
תȦ󣬿֮ͻȻһɫСеĳֳ˵Ԥϣһô֮ϣôأ
ɽ¶֮ɫǺһЦʵǸֻҪУͿԵִҵĶˡɣλһȥ˵ţС
ǵڶҲСкֻǰһڣ˫Ŀָ֮ҷԼһĵ¹⹬ҵȥػ굹мƣƻֺ꣬Ѱ
ΨһͬǣﲢǰһƬЩȻ֮С
˺ܶ༫࣬һЩҲֵǣЩû侹ȻҲïʢڷɽϵЩͬ˾档
һˮɼʯ·ֱͨǰĴɽǰ棬˫ֱʮɡЩ˸СƵģֲкɽΪıģ
һ·ȻӰҲһûСѵ˵ôĵطɽһסûһ͵ִ˴ǰ̧һ֮ϹһңҶдšڷ֡
ڵŽգҲ֪ǺɽʱϵģԼϵġɽվڵǰͻȻ˫ֿٽӡֻһԲεҲ֪ʲôͼĹͼʹ˳ˡ
ɽ˫ּĹͼǰĵ͵һƣͼѸٵ˵֮СţټĵžȻԼˡ
û뵽ǣſһ˲䣬һǿȻҶһüһԭһȺŰµŮǷ˹
ɽӭЩŮŹЦҵСǣˣ
䣬ЩŮѾΧͭһЦڴ֮
ʱɽͻȻҵıСٻأôҲӭӣ
һСٻ֣ȻһСٻѵٻŮĻ


829 ˣ֮
ɽ˵䣬һٻӰ̴Ӵķ˹ϸȥֻŮ֬һһ˫Ĵ۾ɢıʯĿˣһӣС΢ţĲֲǡôŮ·һ㡣
ͻȻʮֵ죬ʲôطƵġ
ʱİͻȻ첽ǰſмĺնҵľն𣿡
һŻȻûŮӸˣһģ̳һ㣬ѹһ졣
Ůںɽǰ£ŵϥصСٻϲӭ
СٻСٻȻСٻ¸ȷûʲôϸ𡣵ȵȣҵΪֹ֪
뵽ҴǰȥСʵӣ֪γƺ㡣
Ȼһ˫۾ĶСٻһӦСɳ
һ˶ˡүȷûڶǺɽСٻɳðˣҾһ䣬ϼأ
ɽƿԵŮСٻһֻСٻ֣Ȼĵ񡣡
СٻǺɽĳ谮֮ˣǲǴأǴյĹ꣬ôҲˡ
Сٻջѡ˭أ棬Ǳõɳλ߳һռɽΪĺɽأ
ðɣе࣬ⱾҸ顣
ɽСٻһһǣڸղɳĺȻҲ˶
Сٻǵǰվɳ͵λӣϴˣⲻľնҵСٻ
ɳȻźɽΪпǾСɳĶСٻʵնĺ𣿡
ãֻΪǰľǴˡ
СٻŴˣü΢壬ɻĵλӣڸ˵ҽСٻоն
ɳˣ¶ʹ֮ɫŶĵն֪ԹҲѶǡʱ޿̲˼㣬ɵõҴС룬ĲԼźǣȴҪˡնҶԲ㡣һĹµĻᣬҿԺúõչ㣬úõߡ𣿡
Сٻԣϵɻˡ
ŤͷһԵĺɽʵôôûܼܲŮӾ˵Լİ֮˰ɣȻطˡ˵ţתҪ뿪
ʱɳͻȻǰһѾץסСٻ֡ͬʱɽҲ¶˲֮ɫ
ֱӺᵲɳǰȻĵ̨ҪҵСٻòƣҲܾʹҧŮˡǶѣҲΪ㡣أ
ɳԴ˺ᣬ˺ɽ
նߡҴȥԴҴȥĺǡҲֿˣҲ˴ǵⲻһֱҪ㣬ٸһλᣬ𣿡
ɽŴˣ¶ŭۿҪ֡
һҪæǰȰ˵λҶѡҪΪ˺ӣ֡㲻ΪСٻƣһҧǴաòƵ˶ȥˣѵճƵĶ𣿵Ȼ֪̫˼գԲŻЩ³çҿͷСٻˣٺú˵˵ֻҪᣬû˵ġ˵أ
ɳһǺܸмģȻҲľˣҲæŤͷңɿ֡СٻɳȻƬͣ˼ûУתźȥ
Ҽɽʢŭδ漴΢΢Ц֣ô˵ǶĿˡӣǶ˼ˡ
ɽŴˣʶԼЩʧ漴ҹЦЦˣ˾Ƣãʵ˲ġλЩǣ׼磬ҪúдҵĿˡ
ЩŮŴˣƮȥǼ˾˺ڷںĴ
Ĳȫķ»ʹȻƲϽ̻ԻͣҲƻֺꡣµӣ˵ľƵģȴ˲ĻƤȥʮֵ⣬֮ƮŵĲľǺš
˳ԣ֮ǰҲһɨ⡣ţͻȻеʹ̡¼ϵġҶپ²
û뵽õȻҲ˱֮¡Ҽ˿ûϣˡ
ǶΪҿǰٶ֮尡ѵ¼仹ʲôҪҵ
˶ҵļж¶֮ɫ
İæǰ鿴ɫ䣬о⡭⾹ȻǶѵѾ֪ǣ˻ٵϵ𣿡


830 źۣټ裡
ʲô˼ǶԻٵҵǣ
ɫصĵ˵ͷûܶ౻֮ˣᱻǿзǶΪڵǣñͽٳֻû뵽ǾȻǶ㵽ˣѵѵ˾ĴҪ㣿
üͷţʵ˾Ĵ˭
ܳ˾ˣǴĶʥ
һԣȫ׻ɵûһһжҲ²һһеĻʹΪҵǣѵͲܵһǿҵķŭҵ˫ҲԾĽ߬
λ̨˵еǶѵûҽεķ𣿡
쿴ɳҡҡͷֶʮܶΪĲ֪ҽΡҲзϧǣҲֶֻҩ˲Ż֪
첽ǰʵ֣ⶾӣֻô
쿴һۣȻĵǾ飬Ϊ٣ܷס˵㲻ҲûмԪˡ
һ֮˲һĳ֮С
ҼҶΪҵģʮָмȴܾʹôԭĻתɱˡ
ɨһȦˣ΢΢ЦҶôˣô˵ˣû£ͦõġǶûа˵ôʵҿǰٶ֮塣ⶾҪҵֹҷ硣֣׼𣿶üûԷˣеˡ
˿ңǿһЦȻˣȥߴǡλȺһ¡˵ţվȥ
ҵͷֿ˿ԼѾõļ򣬽ŽԨ˳һǴʧɫ
֣Ҫʲô
΢΢ЦģҲѰ̼ġֻЩ⿴űŤڵĺá˵ţҧֱԨʼ⡣
˵ʵԼԼʮֵļѡôһҶͷѾ亹ͬʱԭʵļҲΪ⣬ıȥ⼸֮ҵļѾ¶
ѾڵĹͷٴǶҿԵġԨһԵİæǰ˺ԼΪСĵİ
ЩֵǣΪʲôҽԼ£˿ڴûѪأѵ˵ҵѪҺѾˣҪĻҸʬҲûжˡ
֣ڸоôҹеʵ
ֲȥͷϵĺˮźǺЦûʲôоͦõġһ
˶ĶңȻҸղŵһĻǶˡйιȥҵΪ֮ʱĹ˵ǿʵ̫ࡣֻǸһЩ⣬㲻ʲô˵۲ֻۣԹ˲Ż֪
ôһ򣬺ɽѾӺ߻أʮŮЩŮжžĲȣôԶܹŵ˵ϧǣڵԷأ
ŮǽһһİÿһԱߵϣȻΪһһ˾ƣŸˡɽλϣƱվ
˵ȶ֮һƣҾ㣡
ˣæֶƱ˵ɾͼˣһʣûгʱദѾ㵱ѡȻѣⱭƣǻɣ˵ţͷһ
ɽһЦʹ죬Ҿϲʹˡ˵ţҲȸ˾ƱеľơţµȻ˾ƣ˵ʲôѾȥˡ
ҷУҵ˼Ƕϡϯ˴һСʱӣΪأȻȶˡ
˶Ժģ˭ͻصķ䣬Ҷ֪ڴϣҺܿͽ˯֮Сһ˯úܳҲڰҹʱҵȴ˾޴ı仯
ͻȻоȫ类һ㣬ڿʳҵѪ⣬ôҵĹͷʹĸоҿ಻ԡ͵˫ۣȻ󳶵˼ϵ޲
һֻöվûܶ˵ԷǰҿԼĹͷǺڰ䣬ɫڣѾī֭ˡ
ˣ̧첲ͷ·ͷɢһ㣬һϮȫѵҵĹͷѾʼĻҪɷˡ
ԴУǾȻӦġŬϥãȻ˿˿ҵת֮£͸Ѫ֮С뿴ʲôˣ׶ʩչѾ׵ʧȥ
ף֣ȵϧǣУȻ޷份ѡ
ֲĵĳ˼ΣǽˡȻѾˣҵҪˡ
ҿЦһȻεҡҡͷһͷڴϣһкʧԼȫϮͻȻãźۡĺۣʹĻţƽȥ
ֱ۵˼һ֣ѸռҵĴԡĪ֮УҾȻ߸ߵľƣעС
ֻҪһҾҲʹˣҲͳ׽ˡ
ı۾߾ٵƣʱȻȥֻžһ죬ҵһӲҹ⻬ĶϡԿ϶ǣҵԴȻҵԴʲôأ
ٴ۾û뵽ǣҡҾȻһŮˣһòƵŮˡŮ˪ʷǷˣ֮֬òƾ
㡭Ǳӣ
΢΢һЦûң
Щˣڰ޵ҵǸˡû뵽Ȼѵ޵ס
ӣô㲻Ӧڰ޵𣿡
ҺһѾѰ̼ˡôôûϢѾͷԵңԵЩֵ𣿡
ĻһԲôԲҵ£Һй¡˵ֵܣҵǲ٣ˣҲþͶԲǡ
ӣҲ˵ĺܶԡǣڵңŻʲô㿴ҵĹͷɢˡһˣһ˰ˡһԼӳȫ
˵ٴξƣԼһʹ졣
ʱͻȻһץסҵֱۣȻЩĵУ㲻Ҳ֪ҵ֪ûЩôҪҾһ
˵ӵͻȻһ̶׼Լʺ
ҼˣЦѡӣҵģθأ㷸Ÿһ˵ֻڰ޵ʶ˵ʱ䲻̣Ҳ˵ġˣĵɡ
ˣǿĵУҪҾ㿴֮
Ӵ˻һ˶Щɵˡ
Ϊλִţֵʲôϵأѵ˵ǰǰʲôԨԴˣǰǰ˭أ


831 ңѱѣ
ӣȱżлú˵㣬ڰ޵֮ǰʶ𣿡
ˣĵͷʶҺ졣ŶһȻʵǵʱһʲôˣǲŽףֳֽƣ
ٴεͷûʱҫ۵ˣΪġ۵Ҳ˶Ľ
˵ӵ¶յĻ䣬Ϊϻḡ糺أ
ˣһЦʱҾȻôĻ񶼻Һ֮ǰɡ
ɢȥϵĺΣָģ
ȷ˺ܶˣԺܶ˶ءʱһЩͲ³
ԣӦҲûдﵽ֮ҲۡȻˡһϣһڵϣĲ࣬³Ѿˡ
ЦһʱңʲôǲˡҺú˵˵ɣҲһת⣬Ѱ˼ˡ
һ̼ģѰ̼𣿡
΢΢һЦҲÿҵûңһȤûУԾֻʹࡣ
̾һʵյ飬ϣǡٴ˵ҲֻһΡ
һ㶣׷ʵ˻
ɢȥеıҵĴ齱£Ȼʼ˽ߡҲΪĽߣΪȼ֮
ݣǱӿҴŵļ¼ġ
ʱҫ۵ǡҵĳ֣˾޴ŮǵĽ
ʱңνٷ磬Σ˼˰ȻЩţǱȴҵġΪҷף۷Ϊ񽫡
ÿ˶ԼİãҲһʱңϲĶһˣƣǽύѡ
ȻɫɫȻϲƣδऴ²ʡΨҸ˲ʹĴ֮ۡһ޷Ǿϲ̸ɡ
ΪҵĳڣȻȻͳΪ̸ʶ󡣶һģһˡ˾ҵİ˰֮ҷ£òʤһĶ
ʱҽֵܿҲͬҡֻҪվһ𣬾ڶΪ֮㵹ϧǣıѣˮ֮С
˷ǰѪسħԸսŵڤ档
ʵʹҲܹƥڤ档þͺеزһڤһսҲʤ
ܵڤѪ֮Уսұʹ˷磬۽
û룬նݳĽ顣ʱңѪաûʲô鲻Ҳûʲôú¹ȻҪնݳȻ͵ýѪѰҶڤ档
˵ҪѪ֮УҵȻӦҲ˶ܹ֮ơ
Ƕ񣬶Ǹسħ˾ҡҽѪ֮ĴѰڤӰڤ汾ѪأֻҪѪ֮УҸͲҵõ
Ѱ޹֮Ҿ뿪ѪءɾҪѪ֮ʣһͻȻ
Ϊ棬ҶԴ˻ʮַĵġҲǵ˽ͻȻ֮ʣҾȻ⧲ֱӱѪء
ˣ⾹ȻҵĽԭޱǿĽǴӶĵֻǸ֮ˣҲҵĽֵܶ񡣽ƣҵҲͱô
û뵽ǣڤʱˡѪ֮һ޴У뽫С
ҽƣв࣬Ѫ֮ڤսһսվΪҵܶĻҳ׵ıѪûˣȻ˯˹ȥ
Ѫصʱ䣬ѷ硣侮ʯǰһ˵ڤ汾ͬԴ˴ַ󵹸꣬ǿһܣ綼Ҫ⵽ơ
Ϊ޶֤˶񣬲ɳ콫Ҫҳӳɱ
Ѫس˯պڵزİ£ڤĽѳȴѾڴ˵Ⱥʱ콫ǵĵ֣غϲҵ壬ʹˣ٣Щɢ
޾֮·ջǻֻû뵽ǣı˵ˡѪ޴´֮УˡȻűѪأȻ
ɼʹô£Ծɲҡһأֲ·֡Ծ͵һĻĻҵľ顣
ֻϧֱһšڵѪһҪѩޣҵĺֵܣ׼𣿡


832 ϣ֮뿪
Ȼҵǻȥƺûôס
̾һſЦӣȻʲô֪ΪʲôһʼأصزȼҲ֪ҵɣ
ӵ˵ͷΪȻһ۾ϳ㡣һʼȴĲ֪֮ȼɲŸҵġ
Ŷһʵô˼أѵҲǴ뿪İ޵
ҡͷЦҿûôı£ݿɲʲô˶ϵġܹ֮˼䣬ʵΪȼɡôͨҳġ
ȼɱͨ죬ͱӳģҲܡ
ôأɽ˵˵ؾ콫ҲѵĻЩˣ
ӵƤһЦʵʵһ·ϣҶһ㿴˭˵ͻȻվҡһ䡣
Ҷһõ˾ȻȻ
ԣǱģأںδ
һ˿⣬ߺߵĵǸϣѾɱˡҶʩչѻ󷨣û뵽Ȼйļ䡣ҾװţڵȺĵڣҵȵ㡣
ͼϷȻҹ͵͵ҷȻֱҪСţϺͬУ𣿡
Ӻߵĵ˵ͷһʲôˡ
ʵҽź;ʮֵ֣ǰӣɱ֮£ֲֻᡣֽ֮ˬ͸ңȻĿǡ󣬾Ǹҹ͵͵Ľҵķ䡣ԭһжǱӣҲͽ⿪еš
ɾһУ֪֮Ĺϸ𣬴˿о綾ңôأ
ڵһ仰ɱУ졣ھʹľأȻҶ񱨳𣬿綼ִﲻˡҲٹûãŵʧȥˡ
Ӽҷʵôˣǲ岻ˣ
ˣعҡͷЦǣֻ룬һܻáǶѾҵȫڻ¶ûжˡٹƬ̣ҲҾֻˡ
ˣüٵתƺ˼ʲôȻܽԼǾԼ̹ɡ뵽ȥȻ󻺻ı˫ۡ
ٴһ֮УҺͱӶ£˭ûٿ˵
㣬˽һСʱӡͻȻҡңϲĵ֪˭֮ܽˡ
ˣ漴˫ۣȻʵ˭˭Ϊҽⶾ
ӿĵĵȿѵĵزһΪⶾԨԴǲĿΪٵġ
ҿЦһӣҲ۵زܲܽڵǶ⸱ģΪһܻŽ밢޵𣿿һûмزѾռѷ룬ø³
Լʵظ㻹Ұ밢޵زҲǸȼҽ˼ʵΪ˼Ķ¹һҾǴӴ˼ġֻҪǸϵȼ˼ĶȻͿͨ밢޵ˣĵ㣬첻µز£յİأǧΪǰһС谭ͷЩǶ˾޴ʹ֮һƼɵ±ǸĿĽ񽫡
ҲˣˣȻҲ˵ܵĻȷĻȼϣ֮Ҿȼ˼Ķٴν밢޵
ãҴӦ㡣Ͷɣһ·
Цŵ˵ͷȻҵĴ齱
ȿȡǸ㲻ҪϢ𣿡
ҡͷҪҪ㡣
ĻһůҲ֪ԼǰĹ£룬ӦһֱǸҡұұҪȥģ˯ˡ
ֱǸŽֳֽƵ콫ǸҸߴ䣬ٷ磬һİ·ûнκ˷ĻɣǸһ
УûСֻǣĵҲϲҡҲ۳磬˿ɵСΪǧŮˣֻͨˣһ˿ܼͥůͨˡ
֪˶ãҡҡ۾֮ҸоԼǰЩģŬΣųɹ״ԽĲǿ⣬մȥҿĺվŽ밢޵ˡ
߰ɣǳȥҸȻ͸˵ȼɵ˼䶴
ӲûбģԼĿʾˡ˳ң֮ʱ˶ĵȺҡǿң󶼽Ŀ䵽˱ӵϡ
Ҵŵҽһ±ӵ飬ȻֶԺɽ˵֣ˡҲڴ˾ˡҵҲʮֵλҲ֪ڱ޵زֻҵ˵ҲпĻᡣ
һز֮ж¶֮ɫز˵ԶǸܣӦҲţزȻԽڵǶ
ɽ̾һ˵ﻰҴû˾һˣҾ㡣ҾΪˣҲľо綾ȷӦÿЩҽΡȻˣҲ㡣ʲôҪģ㾡ܿڣҾƴǡ
ǿһЦһжҴӰ޵ɣʱҪ˵İ²˳٣ҺͱӾ뿪ˡ˵ţ˱˱ȭתҪߡ
ʱͻȻ
֣ͬСֵһ㵽ĶұȥĶ⣬޵ħ̾ᣬһ·Ҳ˱㡣
Ȼ˰ݣӦãǾðָһ߰ɡһ·ϣȻڶطֻұˡ
˵¶糺졣ˣЦѣСѾͷȻҲ·鶼ǵˣǾңҲòķӦ
ҴӦǺЦİɣ־ͽңһΪǰ󡣡
Цŵ˵ͷ̧ȾҪ뿪ûСţȻֽ
磬뿪ˣҲ֪ʲôʱܻ롭֪ĸ׵飬㡭Ұɣ˵Сţۿ죬Ѿ¶˾ģ֪ĸ׵һС
ʵϣҲ֪ܹʲôҵ˵ͷȻִӱｫţ˳ҵݸСţӹţģʱʵʲô˵СţģһҲͶˡ
̾һȻתߡ
ʱСţͻȻҴ磬ҵҪһͬɱ磬Ϊĸױ𣡡
˴ĴָŸλһ


833 ɽգ
ɽҹص羰ʤ֮£һ˵ط羰֮ҪģȻɽϵԪˣԴ˵ΪȼƵ˱չ޳֮٣˵֪Ҳ޴ӿ
ǴеĿĵǴ˴ɽһʮεĴֻҪ̤֮УҲƬܴ֮ԽʱգǸŷɥİ޵
һ·ԼУɷвٶȼһʹ̡޷תð챳ҡɼʹ˱ţһ̴ʹΪˣһĵסԼϵļѨ䲻µ·ʹõ˺ܴĻ⡣
֪УѾڰı˯ˡ֮ʱԼѾһƬѩɽ֮С
Ϊɽһİɫ¡ɫȴɽһֻ޴ͺˣɽ鴫
ӶԴ˵ᳵ··ʵʡȥ˲ʱ䡣
ұΪԪѰһȼɵĹӰϧȴɽ׻֮ɽȥ
ķҶţҾһڿ׹ʯҲ貵ıʯҲпֻ±زкڼ֮ʱĺֹڵңˡ
ڵ֮󣬵Ũܵľ洦˼ۣ˫ֿٽӡƯķӡֻ֮һ𣡡
䣬˫͵һġʱֻ顱һ죬ȻڵĺѩȻȻ
ǱԱѩĲǿѩǰҲǴ۽ˡŷѩڿз裬Ƭѩ֮Сڱĺӣڰѩһᡣ
ҽΪ˼һֶԼ˼
֮ʵΪѰȼµĴʱֵ죬ûбѩǣֵѩĳ֣ǴʵʵҪѰңȷѡ
ڲͬˣѩȫ𣬵Ҳ¶ԭģ
Ŀ磬ٵɨ֮һҵˣǸ˵ţ첽ֱߵķȥ
챳ңæȥҲʹջĿ⣬űӵĿ
ǰ˴һӵӣһʮεԲʯǵСΪʲô˵Բʯأ
ֻΪǶ֮С㲻ϸᷢﻹһʯͷġľʯӴС˵Ҳһǧڱ˵Ҳëûжٷֱ
һץһֻ֮ץסʯűӵ̧޴ʯҲŻˡʯŲһԣȻ¶һӡ
֮УҾȻһʯšѵʯ֮²Ԫڣ
ӲûнʲôߵʯǰȻȥ֡¸¡֮ʯžˡ
ţһµ̨׳ʯ֮
΢΢Ц߰ɣȼɵĶ治ϳ˵кܶ鵤ҪǣǸ档
ŬһЦȻĵ˵ͷҲ˵˵ּ尾ҺͰн붴ģΪӻýʯԭ䷢ֵö¶ˡ
ûãʧ¶ƽĵ档ǰߣһ޴İʯųǵǰһߵʯǰٴָ㣬ٽӡ
Ӳһ临ӵķӡɣ˫ʯ֮ϡⷨӡһӴʯţ˽ȥֻʯϵİͼͻȻٵתͬʱ׹󷽡
ůİ׹ʯϵİͼת˶Сָ֮󣬺Ȼ֣ȻһƬдԴ֮С
ǵô˿Ƕʱ֣ﻨ㣬һƬȻȼֱ硣ѵȼɵĶһôֵأ
תһ룬ȼǲ̸ǴʮɶҪΪʦĵ֮ȻԼһأҲǲܰ쵽
ҽĪ뵽˻оҲҲһ֮УֻǾʲôû֪ˡǼǰŴ̵ݣɳɳ졣
ţͻȻʮֵůǰůԽӾ磬ֱȻ֮С
ʱҿһյơ˵ƴ񣬿ɵȴǻɫ档µ֮оǴɢһյıأ
ҶŴ˵ƷǱӺͰȴƺԴ˵ûжĺ棬ҲһѰ֮ɣȻǼöˡ
οԼȻ¶Ц֮ɫ
û뵽ͻȻһİҵˡ
Сӣܿң


834 оƣԤϣ
һ㶣˭أ¿˿û˰ѵҵĴҲǰɣһĵͷϢһ
ɾʱİȻٴˡ
Ҿǰѵ㿴ҵĻ𣿡
棿һٴοյֵĵơ
յƣӦ
ûǴ˵Ƶĵƻꡣֻû뵽һͨ˾Ȼܹҡ
˼ǣ˿
뵽ʵ죬ܿյ𣿡
ŴˣЩ˵֣˵ʲôƣʲôư
ǰıҲҺͰĶԻ漴ͣ˽ŲȻ΢üʵ㿴ˣ
ĵͷǰǶ𣿡˵ţһȻʹ˴־ָָյֵĵơ
˳ָķȥȻεҡҡͷĿյƣֲǵƻڳˡ
졢ӣĿһյơ˵ƴɫлɫĻ档
һԣƺ뵽ʲôžĿˣ
˲ЩѲڶ
Ȼϲû˵Ƕ԰˵죬ҷȻҹȥҰյҲǾܿˡ
ԣæСĵĽҷ¡˫ֻ֮վ⣬˫ȲԾĴס֢״Щ⡣
һȻҧһһǰȥÿһôļѣһ㣬вͻᡰ׹䡱
һиŬڻյֵԱߡȻȥϵ֡
ǱȴͻȻסҡ
ȷһյơ˵Ӧþȼ˵ĳơ
˵ƣҪһĴơĴǱơ˾ơơǵƣб˻һΪĴ֮ס
ƵĹºܶ˶֪ߵʥĸ뷲ɻ飬³㡣ʥĸֶ֮񾹵߱ƽʥĸѹڻɽ֮¡ʮѧɽĸطŹ
˵²ΪȾж໵Ҫ˵ⱦƵ档ԵһսͿıƵܡ
Ϊߣ˱ƣȻһ룬бƵĳҲ˽ӶķԼսƽ֡
ͬĴ֮һƻûбô棬Ҳá
ҺȻ뵽һ㣬ȼƵˣȼΪȼ֮ƣȻˡ
Թҿӣ漴ʵ˼ǣơȼΪûнƴأ
һ䣬ӻδشߵƾȻ̹һţһߴĺӡͷƿŵֳֵۣǹ縵ۣ縳ףֻ۾
һЩ˶񣬲ȥ䲫ȴʱקסңȻǰһһ
ӶŴ˿˼ۣȻ󲻽ʵǺˣΪδδϢӦ˲Ŷԡ
ߴӺǺһЦɣһƻˡһһһӣ㵱մӴʱҾͼ㡣ϧȴûܿңʴҲûóȻʦԵ˲ҲԵ˳֣Ҳɽ¶ˮ
Ŵˣ΢΢һЦ˵ԵˣӦþɣ˵ţָҡ
ɵ˵ͷûû뵽һ˾ȻԵˡǺǡ̫뵱Ȼˡ
ЦһɣѵͿĲͬʵϣǵĴֻȺýյ³
һæһűȭ˵ˡƻƣ񡣡
ƣڹ֮пԭ鹬ȼƵǰĵо˽·壬ռɽΪ
ַ᪣˾Źܣնף̷գ˶ҽݶȥճƵԭͣԴȼƵ׺ͯӣ˵оơ
ǵоʵ֮ǿǺܶɶ֡ηնסˮ֣㣬Ѿܱˡ
˵еƣҲҡ
뵽Ҹæͷʾɡ֮磬жţյüʵҡ
ˣЦû뵽Ȼ֪ôһ֮ˣȻʦеԵˡǾͬУһͬݼʦɣ
ԣ¶֮ɫ漴ʵɣ֪ȼǺʱڴ˵ȺԵ˵ģ
Ŵˣָ㣬źǺЦм˰ɣ
ʲôꣿѵһʼȼɾ֪һ˵Ҳû뵽ҾνԵأ
ҡҡͷһҲ֪ǵȼʦԼɣ
ȼɵȷǴͨߣڼ׼˽յһĻ϶֪ƽ֮ͷزֻҪټȼɣҾȬˡڴ˵㣬мѡ
ЩȼɣҾͲÿ尾ˡ⣬ͻȻ뵽һ㡣ȼɱóư֮ɵ鵤²̫Ͼ٣㲻ԭĻεȼɾͿƳ
ǿɾ̫ˡҲٵԼ磬ɥڶ֣֮ýȵĺ֮ˡ
Ӽ¶ϲɫ̲ĵ磬ιʷЦ
΢΢һЦֻǾȼɻѾڼǰͶһУˣҺҵҲͶԵþˡˣǿЩ밢޵ɣ
ӵ˵ͷ漴ǰȥ½ұȻһͬ˱ӵûһһС͵ɽǵ֮С
ɽţֱ롣޻ѻ֮ȴ硣ţһԲ̨ǵ֮С
ֻԲ̨֮ϿžŹͼ̫ͼͼ̺Уе¡
ߵԲ̨ǰ˵£һ̤ͬСʱ󷨣ֻҪ޵ڵȼɲҸӦǾ˳Ľ밢޵²˳٣ȥɣ˵ţֱƮȻ𣬵һ̤Բ̨롣
챳Ҳ߸Ծƽ˶Բ̨֮󣬱ָٽӡȻַҪĴҲһ׵顣
һ£Ѱ󷨶Ǵһξ룬ɽ͵ӱִĴҵǵһμѶ֮Ҳ֪
һ򣬱ڽһӡʱȻһȻ󽫽ɵķӡֱ˫ְԲ̨ĵ̫ͼϡ
ͬʱ֮ͻȻ׹ţǼҲ̱׹Сܷ˳밢޵Ϳ˾ˡ


835 ĥһ
ҵ߻ı׹⣬˫һգڰļ˯ˡ
֮ʱһڰıϣΧľѾ췭ظı仯ֻҪһΰ޵ǾǡҰƶ䣬ѿգһƬţûаﲻǰ޵Ǻδأ
İ죬ȻһĭѾ밢޵˰ɣҪȥȼ𣿡
˵ͷ΢΢һЦ֣㶼˯һһҹˣˡûڵȷ˰޵ҾȼڵĻɽѾûжԶˡŶˣ֣Ҫȵˮ;·һСӣװ˵ˮҲ֪ܾܲܵס
ŴˣЦһİɣֻǻûɽˮֻҪڣҾͲµġˮȷŰɣҿڿˣҪ
ˣЦŵ˵ͷʱߵҵߣȻеĵ磬ڸоôҪҪϢһ£
ҡҡͷûϵֲ·ֻҪۣҾͲۡ
ӶҿһЩ۵ĵ㿴ɫ԰ף촽ˣ浣㡭
˵СѾͷоȻðỨҸæǿЦɣɳҾѾˣ㲻ʲô㻹ǿȥȼɰɣһ㵽Ҳҵʹһ
صĵ˵ͷŶ԰˵֣ܷҪǿԵĻֱӷ߰ɣܿ첻١
ͷӦԣֲأҴûжٸ
ŴˣһȻֱӷƼˣ̸ɿա
˵֣ץһЩҲɣ
ĵ˵ͷȻ͸оһƮתۼѾڿˡٶȻõ˾޴
Ҫյгֻ̣Сʱ͵ִȼɾסĻɽ
ɾ֮ͻȻ뵽ʲôʵӣΪûֱӴ͵ȼɵأ㲻˵Ӧ𣿡
Ӽҷʣ̾һȼɿΪûзǶ˴󡣲ȻˣǻǱ͵˰޵ĻǶһЩ·ˡ
ˣȷ޷ǶܼѣĲʲôȻƵĵоҲȼɵİͽܡ
֮ȷ˻ɽڻɽĺ
ʦ𣬵ˡ𣿡
ɤţЩڻɽµ˾ȻС˭룬ûеõκλӦ
Ѳɣȼɴ˿̲ûɽĵֺ˼Ծû˻Ӧֻ㬵ķɵɽ¡
ǰʵӣȷʦ𣿿Ϊ˺ûأ
ˣü΢΢һ壬˵ȼʱ뿪ɡûϵǾȺҲһͻˡ
Ƶ˵ͷȻԶȥҲʮֵ˼ԼʦȼɣνһΪʦΪ
ʦε˵ĹϵͺܺãҸ鼫ң뵱꣬Ϊ˽ʦڻ첻ˣǽʦȳ
ʱǨʦֺþûмˣҲ֪ڹĺòãҲ֪ظڵʲôģˡ
һοǰѣظӦҲָԪϣɣ
ð콫ҷ£ڻɽµһʯԣʯҲڵǶȴһûֹͣĥңΪر˼ѨݻʹȷʹõһĻ⡣
ʱƣ밢޵ЩǶȻѨ忪ҵŰţĵʹ֮Уҵȴû¶ʹ֮ɫΪҲñΪҵġ
һȺ򣬾Ȼһʱ䣬ȼԾûзءҵɫҲһ࣬Ӳ԰ױ˰ɫ
ȻһԼûвģԵȴѿ쵣֮ΣСʱһڵ״Ҷ΢Ц֮Һܺãĺ
ֵ˺ѷεʹȫһһεĳƣʹĿҪܲסˡŬԼ˯ţʱʹʹϮ˯С¶
ԼУһһظǼʫʡ
콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
㣬ҲǲԼжٱ飬Ҳ٣ҲһǧࡣƵپ֮ʣԶͻȻ̧ۿȥֻһСȻúԶһϳȼյͽܡ
ö˶˵Ϊλأѵǣȼʲô鷳


836 ϴ跥ҰĲ
Сٶȼ죬Ƭ֮ǵǰ
Һͱй֮ԵҲʶǰȴǵһμ棬ǹƶΪǵУӭȥ
Ӽˣæ͵ɡ֣ѡ
Ŵˣ˵һԡСͣ¹̷˿ӣֿ˿ˣĿҵϡ
磬Ȼڴˡʦָ㵽ڽˣû뵽汻ˡ
еļʦȻȼˣȼ˴֮ͨˣһҲȻ֪һˣΪֲڴ˵ȺأѵʲôҪ²ʴ˲ǲСˣ
һȻŬĿʵȻȼǰ֪ںδ
СˣӦģʦĿǰǰӪҽĵҩ֮һͬӪ
˵ֽ뻳УȡһɫСƿֱӵݸҡҩдϲһȼ֪ǶԾһΪƺ˵ҩҳžֱۣŬ˼Ҳûܳɹ
죬ͷˣˣ̴ӰСнҩȻתҰεСƿϵӣһöɫĵҵСⵤҩûκζ׼ȷ˵ʲôζûС
̻֮ΪҺֱҵڡʱֻȫһۣȫܿƵľҲ
վûסʹ
˶֪ײǵĥôãҶһȴгҶͷҲȫһһ㣬Ѹٱ졣
һæʵ֣ôˣѵⵤҩж
ڵң۵˵Ȼ޷κλӦ
ˣ͵תСźݺݵĵľʲôҩòǺ˵Ķҩɣ
Сˣɫ䣬æ͵ǶҩǶҩġǼʦԽҵУǧһҪ¡Թ޳𣬶ȻẦ˵ʦԨԴʦҲẦֵ
ˣüʲôҲû˵ͱҵԡעҼۣȻǰҵְֻҵĺ֮ϣɱ֮ҵڡ
ɱ֮ں̺ϲһȻڵľ֮дСղǻۣڱ֮һкͣʹ̼˲١ҲʹڵϣܵĽղǵڵ֮ų
쿴ұ˫ۣ׺ݵĶ԰Сֳ˰أҶҪ㸶صĴۡ
Сˣһ޹һ˫۾ȴǹĵĿҡ֮ͬڵҵľ֮׷Ҹϡ
ڽҵľܹһ֮ǰĻ֮Ȼһͷҵ֮С֮ڵڶɱۣ֮УҲ˽ȥ
ʱž죬ڹͷ˱Ƶġû뵽ǣڣҷһ֮С
ӵһǣڶʮ˿ǣȫһҲ֪˶ãֹͣˣҲڲ֪˯ˡ
˵Ѱһ˫ۣһ۾Ϳҵıӡ
˰ڸоô
ŴˣͻȻķ֣ҵϾȻȻûʹСѵ˵ҵǶѾ뵽Ҹæվһֱۣչһҷҵȷо׶ĵʹˡ
Ƕʹ˽Ȼ˲ѡ
˹Ц֮ƺѾˣڲܲʹҲʹˡȼɹȻ鴫һҪúõллСлΪҩһݡ˵ţҾҪ
Сһæֹ磬򲻿ɡܲһݣ˰ɣȻδ֮
ãЦȻ㲻ҸȾơˣ˵ȼڴӪ˻ѵֱʲôս𣿡
С̾һûȷսʷǰһΡ
΢΢üͷ׷ʵսĴ½֮ս
СЦһսͺˣϧǡҲĴ½֮սⳡսķ߲ǰϷ½һʼʵļһǻϷһͳϷ½һĻ˱½İھ½Ҳ᧿Σ˵ǲûֱ½½ռ죬ʱһ½Ҫлı档½ǰԮǰ֪֮ȫ֮ǰ½һٻʼʣܵĽҰĶɱڴˡʦ¸أұͨ졣ϧˣé®ʦˣӦ˳ɽͳ˧
é®ɽյΪ֮ⰢȻҲЧ£ͨȼǿʼʺͲܲȣ˭һ֣ǾͲ˵ˡ
ʵϣҵϷ½ʱ֪ʼҰĲΪ˽ȼʦһʼһٹϷ½ǡ˼ǼӵƶⳡսҵĽ룬ҲʼڻǱһǡ
κ鶼ˣйȼɳ˧о֮ȻȥӪ¾Ϊ۴ⳡսĵҺȼ֮Ķ飬һҶԹۡ
С˵ͷȻȼҵǰȥӪǾͷǰ·ɣ
СһȭתҪΪ·
ʱһԵͻȻʵҲȼɵͽܣ
Сһ㶣üͷǰ֮ԣѵҲǼʦͽܣŶˣʦ˵еооɾջ˾顣òƵоƣʦְɣ
ˣЦǣû뵽ʦ𻹸ңΪʦƲңԲŽһ˼䡣ʦ̻壬Ӿˣ֪ʦγƺ
С΢΢һЦСպʦֳƺҺʦܾͿˣ
ƺǺЦʦΪףǵõʦϤ࣬պղǡ
һæֵʦҪ˵СΪʦ֮һʦִ׹Ѱɶ֮֡ҪɷСܣСû˵ˡ˵СϾȻЩˡ
һЦʦֵĹ˵˵ˡѾмδʦˣ纫ʦֱ̤նУٶҲܿЩ
СһЦʦ֣ʵСΪǳ޷ݵءʦҪ̤նУһ̰ɣ
ƹһЦкѣոտҲһ̰ɣ˵ͻȻһ˲Ƶģ
ʱѸ󣬵ڱ˵װˣǶʮҲװ¡Ҳͺһۺ󣬶ڡ
ԣ֮ڤ𣬿ɹǰϺУܷ񿴵ʲôأ


837 ŭɣս
Һͺڣǻɫڤһ֮ңɴ˻ƺѾʴҺͺδеκβʡֱϥ£һЦδ˵Щʲô
ʱƵڵ
λ˫ۣ˻ӳǰ䣬ʦ֮˲֮λܹء
ƶ˵ˣȻûȤֱӱ˫ۡԵĺûпȴǲ֪ˣϾ顣ƲƷУʮֵƽȡ
һɻĸоʮֵ泩ΨһĲͬǣûƷƯս㣬ҲûиԵ͡
֮뵽ͣʵΪҶˡ
ΪҪΪָһֱ͸ŵƱ⿴Ҳʱʱѯʸ÷ʲôƽȵķһֱ˽յʱ䣬ƻĽˡ
Ϊܵأ۾ֻû뵽˫ʱһϲעҡҵЩɶĺУͷˡ
һĲ⣬æŤͷ𴦣Ŵӵ˳ȥûô࣬ҲҪȥ
ɾʱͻȻĿ˺䵽ڤڵӰӡû뵽ǣӰӾȻȻһͷ׺Ĵ
󣿲ɣһǰѵһͷĻƤİ׵ʮֵƥ䡣
Ҹæͷȥٿɫ档ƺҲŷѾִ½Ӷ½ţǺųƵһĦš
ң뵱꣬һ˵أһ˵ĻĲ롣
Ҳ֪Ƿ񻹻ǰ·ǲûк·ҲûаƼҺͺ˳һΪΡ
ˣ΢΢ЦʦѾʿִ˶½ֻҪǹĦţܿ˼ˡ²˳٣ҹŰɣ˵ţ̧ȥ
Ҳɣ̸ȥĦʵ̫Լһǧסϴεһ˶Ϊףɼʹˣ˽һڡЩȻñϴεΪߣһڵ·ȷٲ˵ġ
ǿǰ֪ѾһһҹΪոջָǿȵĸ·ʵЩԲɫ԰ף죬̽ͣǰˡ
ҿɣѾһˣԵһ¡ִ󲡳һʱ
ˣʾͬ춼ͣȻЩϴҺȣΪ忼ǣһһƨ˵ϡ֪ƣæϽˮҵݸҡ
֣ȵˮɣѾóʱûԷˮˡô˵㶼ˡڵ״ͨҲǿ˶ˡ
Ļȷûڵȷʵͨ޼Ҳӹˮֱͷڵĺ
˹ˡ£ˮڵˮͱҺ֮һм·̣Ҳȫ꣬ȻʱֲˣɾҪˡ
ҽˮһ죬ЪϢƬ̣վ
ϢĲˣǼ·ɣ
ˣ΢΢Ц磬㻹ǶϢһɡ·;ңԶһʱ
ҡͷЦȻ˵Ҳ֪ǰսˡȼɶȻҪǵİǾ·Ҳһ֮
һټ֣Ҳ˵ʲô漴˵ȻˣǾͼ·ɣ˵ţǰ۶ȥ˸æȥ
֪УֱաͷԾңңڣٴƣ̡
һֱ󣬼ҽŲЩȣæסҡ
֣ҿɣ
ˣҡͷЦ·ӦҲƣɣٱңҲԲһټְּɣȡϢһΣͿһϵͷˡ
ˣ˵־Ͱҵıϡһů֮ҵƣ֮лⲻ١
Ҹм˵ͷȻٴνȷʩչգٴͣϢҽˮˮȫȸɣһͷ׼
ɾʱĵ黹ǷˣⲻҪڻˡ
ЩǺôĵӣ˭ǹŵģȻ͵͵ôԶ˻ȥûҵ˭Ҳȥ
һҪɺȴȱȭԭ飬һֱ㣬ڱҵˡģǰս³Խʦһ½㿴ЩĸˡΪ˰޵ڵĲǹȥɣ
һЦˣôûпˣҿˮɣ㲻Щ˾Ѿļϸ㿴һü۵ģôˡ
һüͷ
飬˲ò࣬ˮɶЩ˵ȷǸˣǼʦġи㣬ֻҪѾʦԻǰлġ
һлҿܲȼʲôһܲİݡҪȥҲԣȴǲС㿴ǸһģǿȥɡҪҵϣδ̫ˡ
ָ֮ˣȻҡСǰΪҵġӣȻ˶ָʹ
һ뵽Ҿһʩ
ֱվȻһһ顣
ͷôȥ㾹ȻأͦӲֻϧܷ֮ȥɾͲ˵ˡ
һЦСӣҪЮ𣿾⸱ģҲǰʴʣǲ֪νҸ㣬ٸ˻ء򣬱ҽȥ
ҹһЦͷӣҵĻǷǰΪβԼңѵ֪Ҽֵ𣿡
һһ
㡭Ѿ֪Լ
ҹЦСС飬ڱǰٸҹ򣬱ľԪٻ˵Ȼɢ˫֮ŭ׹⡣
һȫ͵һ㡭òҲָ˰ɣʲôʱ£үΪʲôûиң
еĶүָȻǶ񣬿Ҳ¶ˣȷ˶ָʹǰҵ鷳
ʵ飬֪ѾָΪβǰأҸ㣬㵱ǹʹԼȴȻ֪˵ϻ㾿ҪԼúɣ⣬»֪ɽҵڣ˵㣬ǽˣҲסҡ
鱾ΪǸӣڿұʯͷӲϾֻһСɫĲͿԸƴˡǿӲƺҲʶ˲ԡ
ȿȡǸ񽫴ˡˡҰ֮ǰҲְڡǸүûϵǺǡǲҪȥЭȼǾͿȥɣѽˣҵȥˣ˵ţһֱ֮ʧ
Ȼ飬ȴһҲĲͻȻеڣ˵֮ǰûжҸϾɱΪҶǰ֪ڣѾ飬˵Լǰݡ
Ҳ൱ڼӵսǰڵΪȫûаʤ㡣
ˣվܲܶһӡڴ֮ǰһҪȼΪһöε
Ļڰ޵Ҳûʲôźˡ


838 ֲޣΪӰ
ϻôһѾϢĲˡȼɣҲЩġ
λǼ·ɣһϵͷ
Ŵˣҵ˵ͷȻٴ̤ǰ½ó̡پ棬ͷڳǵǰ
˭룬ͷǰ澹Ȼվһźڼףֳֺɫе
Ťͷ򺫿ʵӭǵĶ飿
ˣ˼ۺЩεĵҲ֪Ҳǰɣ
ŶһȻ̧Щڼʿߵǰͷ̿ʵλǶ½ľ𣿡
ڼʿʮʵͷһ˫۾⣬ʲôû¶׵ӦĽ򺫿˵ͷȻһӡ˼ˣǣ˼ƥ
һĲѣڵȷ۵ĹǺйȻҲͲĲˡ
ǣ˹ӭȥȻЩڼױ׼Ĳر֣һˣȴֻ׼ƥһҲֻһƥһһƥ
̶ҺͱһƥһƥϹǼ̸ںڼױĺԶȥ
˽һСʱӣͻȻסǰĶ飬ɻ󲻽ʵλȥҼǵôӪķӦﰡ
ڼ׽˿ŷû˿ӪѾǨ㣬ҵǷ˧֮ǰǵ´Ӫġ
ˣŶһû˵ʲôǰ֪ѾһƬɫɭ֮СУɫŨ̽С
һ£ɫŨûκζӦ޶ġΪŨҾ㿪ۣҲ˲СӰ졣
Ҳ֪ΪʲôԽǰߣԽЩûס
סʵ֣ȼɼȻҪӭǣ㲻Ӧǰ𣿽ЩİӦôоЩأ
ŴˣüͷҲе֣Ǽʦһ򲻰ơҲ˶޷ǰɡ
Ȼ˵ȴԽľòˡЩǶ½ıʿΪβĿʾأ⣬һ·ϣǶǲģȫûǰս³Խĸо
ʱҵͻȻ֡־ǣڼ׾ʼʵĺڼ׾Ϊһͳ˺ͣڼ׾аܼݣһҲΪЩ˶Ǻڼףڼ׾˵Ǻϡ
뵽̵ǶƭˣЩ˸ͲȼˣʼʵľӡҲ²ûĻǰ¾Ҫ֮ˡ
һɫ䣬æżĵ磬ǽôֱӽЩ˳
ˣ΢΢һЦżЩ׾סģһԾƾͼơʱܹڼ׾ɱƱضʼʴвСĴĻҲ֮иȼһЩˡ
ˣͷЦãǴհԶС
ո˵꣬ǰǸˡ
Щ·˧Ӫǰ
򺫿ʹһɫͬʱҲһ°ơ˼ʮֵȷǿǺڼ׽ʲô⣬ֱǰ˶ǰͷ
ҺͱٶһֱڶͷӻһƽԽǰƾȻԽֱͣѾ˵͹֮С
¿˿żڰ۾ҵ֮СȻһиԤϵһģһ
ȷҶȻʼʵɱǰΪľǶϾȼɵԮǸԵǿǿ֡
ħһߣҲҪһɡ͹֮Уǰĺڼ׾ͻȻֻͣǵ׵ĺڼ׽ֱӷ
ˣ˵ӪǰΪ˱ⲻ¶ҾӪľλã·ҪҲǰ˧Ըģһ¡
ϣѾϢˣµصҲÿԻһ½ǡŤͷңֱҲ
Ǽ̱֮ʿǰǣ·ЩʿûͬУڼ׽һ˴졣
ǰһͻȻʵ֪ǰսˣػСһͳ޵ÿ𣿡
ڼ׽Ŵˣԥһ£ŵȻܣ޵Ի˭ͳܰ쵽ġ
ˣЦûҾ˵ػһ롣Ŷˡһֱ˵ʼʵĺڼ׾ʮѵ֪ǿǽְ
ڼ׽ҡҡͷûУŲþͻ˰ɣˣҿЩ·ɣ
ЦѣСүǰװ⣬㻹̫ˡ
ʮӺǼڵִɽȵʹǰȻҲһ񣬲ֵǣ֮ⲢûʿأҲԵþĵġ
ڼ׽첽ߵǰ˵λڴԺǰȥ˵ţתҪ
ʱ̵һɫһ漴˽ȥ˸УһҽоţҿѾȥĺڼ׽˳
ʬһӣȻ˵֣ڿһˣȴ¯Ҳ²йŹ֣Ǿͳֽ˴ˡ
ˣû˵Щʲôǿ첽ҵҪڵʲôŹ֡ոտУŵЩ̱ǵζ̧ۿλĹ
ûй飬һԵĶ⣬ֻһ¯ˡȻйȴûйʲô⹩⡣ߵǰϸĿһ͵һ˹ȥ
顱һ죬һߵķ飬֮ϵĶҲˤڵء¯ˤ֮󣬴̱ǵζ̿ӣǺҶ޷ֻܱһɫ̴¯֮ƮȻľš
ͻȻ͵طЩ֮оȻ¶۾ֱң¾ˡϯ̿ٵ˳
ʱֻ໡ļУȻ޴·ʲôµĶҪһ㡣
һʶ˲ԣæվҵΧһ˽Ķ񿴣ʱֵ׼
顱һ죬һмըѿţһɫĻӰǵǰˡ
Ӱ¯֮еϸһûľһͷѪڵĹޡû۾ȫ³һŴ⣬ֻʣǸ޴Ķˡ
ĹǵһμȻҲ֪ʲôҲ֪ȴ֪
һޣʱ⡭⾹Ȼޣôأ
Ŵԣæʵʲôޣⲻ̻ɵĻˡ
ˣЦһĲ֪ޱΣ߻ΪӰ


839 ƹޣŮ洺᣿
ޱΣ߻ΪӰ
仰ǰͷޡ
üͷȻʵȻʶôޣ֪˵֮
ˣһ£ͻȻЦӣҾȻơֻҪһգ˴ޡ
˵֣̾ţһյƳ֮ϡ
Ƹ߸ƣſдȵϣ
䣬һ̴̹֮˳ȻֱӳǸոճ͵ޡʵ֣޸û۾ôẦأ
̹ȥ͵ſ˴죬һڽ̹˽ȥʱֻͻȻſпȻģʮֵ죬ٶʵ̫죬֮ҾһҲûмס
ƿھ꣬һµ̹ͻȻâţգ֮ʹ޵˷ٿޣһɫĴƵģʵЦ
⵽Ƶƹʱ໡Ĳҽ
Ƽˣæٴʩһ߰˵ƹ⡣ЩƹȻ޴˲Сʹ࣬ڵƹϮԾſȫ¡
һЦϣһֿԣȻˣҾͳȫ㣡
˵ʼʩַǲҾ徵ĺʱһνƸ߸߾𡣿ɵƹ֮ȴٳԣ廯Ϊһ̾Ȼôˡ
ƿϵЦʧ漴ǴڵĴϢ
Ҽˣʮֲ⣬漴ʵ֣ޣΪλ˽أ
ƴһŶ˵֪ܲ޵ʮλˣ˵ԸĹܲƹشǽ춼һˡ
Ҽ֣أ֪һΣ֮ˡתһ룬ޣΪλأѵʼʣ
ʼʻôı£ʹһͷɶ̸ɫޣҪĻѾΪʼʿȡ½ˡ
޳ˣһ»ʲôĽɫ޵İˣǼҲһӲ֪úȥδˡ
޳Ϊ˽ǡҺڼ׾ıʿҿΪ˱ɱ˲٣ǰ˵ûбҪɣ
뵽ҾĶҲȥȡһԽڼ׾˵ʱȡǿʵһõϢ˶УĵĵȺšʱһһĹȥһȣȻ˽յĹ⾰
ڣԶ˼ɫӰǶʮСĽǿ֮ǰѾٵĲӣǼ˿Էֳĸţǿ¹̶
աԽԽ֪Ѿˡϵİײһ˲䣬Ǽһͬȥ
ӣпĺڼ׾ʿȫƷڵءʷˣȻȴϴ˷
ҶһͷСĺӣźٺЦСֵܣ㲻ǰޣӦ˰ɣôúõʼʴɱɱ˼˵ǰӦҲ˲ɥ£ﲻúõĻڹѵ˲ɣ
ŴˣûңǽԴŤһԣҡ
ҼЦһưͣãҾϲư͡ưͼȻ˵ͷҲûʲôáֵܣͷͷҺüûԷĶˡ
һɫ΢΢һ䣬ǵʹɫڵİγذס
磬ҪģһƬһƬģ
°룬Ȼ˵ǾһƬһƬİɣúС̫壬̫û
Ц磬İɣС⵶˲꣬Բ񡣡
߽Ⱛӣ̽Դͷժڵϡץס⺺ӵ°ͣ͵һӵ°ֱӱжıȻһذףҪ⺺ӵС
⺺һȫ͵һšءĽ
ҼˣЦһôţ˵ưͣȻ㲻ưͣǾͺúõ˵ˣȲҪ֡Ҫǲ˵ʵٸͷ١
ˣ̽ذ׳˳һץŰ°͵һ̧ǡһ죬ӵ°;ͱװ˻ȥ
Ⱛӻһ°ͣȻЩŵĵú㡭ʲô
ˣúЦһ￴ͦоģ֪Ҫ̱ƹֱϡ
ĵ˵ͷãʶʱ㣬ʼںδ
ˣҡҡͷС˲֪ײβ
⻰ӦûģʼʵߣЩʿ׽
룬Ȼٴʵʼкαȼɶսѵ˰ֲɣ
ŴˣԱߵ˿˿СĶ˵û˵ǴӰͷɽŮĺᣡ


840 쳣ǿ󣬲δ
Ůĺ᣿ͷɽļǵãҺ裬˳ĵ˰âɽ
ڰâɽҵȷŮ洺ᣬҵõŮ洺͵ʥˮ˵ʿеİͷɽָľǰâɽǿŮ洺ɽˡ
ֻҵĿ֮УŮ洺Ǹ˵Ĵ֮ĸõʼأ
룬ȻʿٴʵŮ洺ôİʼأѵŮ洺Ҳͬʼʷһǰ޴ս𣿡
ʿˣЩεҡҡͷúСĲֻ֪һССʿ϶ûмΣ֪ôأ
һ룬ȷôһ¡һССǰ䣬֪϶ûôࡣ
תֽ˶Ѷһ飬֪ǷЩԮڴ˵ص޽ɣ֪ʼڵõŮ洺İ
֮⣬ĶûκôȻ˳ϣһ뵽ʼŮ洺Щ˿¾ûаʵˡ
ȻˣǿȼɻͣȻٴӳ顣Щ²ҲûиϾɱ˴˰ɡ
뿪ɽȵ·ϣ˳ǣ˼ƥΪ֮á
ûʱһ˾߳ɽȣɺ±һ·λŲޱڶȥһ·ʮֵƽûκʼʾӵɧš
ڴŰʱ֣ǵǰһɫ񣬲һŰ׼׵ʿڴӪڴڴ¥ϵʿ
ߺˣ
һæȭʵ֪˾ĴӪ
˾ָľǶ½½һľ֡
վڽ¥ϵʿǼۣһ漴Ӧû˾ӪٱԵɣһΪϸɱ⣡
ˣһŸºȼ֮ͽУ
¥ϵʿŴˣæصԺǰȥ档˵ţʿ첽˽¥ŴӪȥ
ԼĪƬʱ䣬ͻȻһ׹Զżٱܵʿ׹⿿Ӫţ͵һһߣǵ֮ˡ
һߣæؾһǰлǰ
߲ˣȼƵˡôȥӡ
ȼƵ˻δڣߵƾͨ͡һڵأмĵʦ𣬵ˣ
ȼƵ˿ۣ˵ͷã˾ͺãɣ
ˣ˫վȼƵٿңǺһЦСѣδ
΢΢Цǰĸ뿪޵ȻҲ飬ֱ˿Ҳš
ȼƵ˹ЦžǸҽӪɣ
ȼƵ˻䣬¥ʿ̽޴ӪŴ򿪡ȼƵ˵֮£ûʱͽ˧ʡոУһ۾Ϳһ޴ɳ̡
ɳ̺ܴ󣬶òҲʮϸҶɳ̿˼ۣһӾҵ֮ǰڼ׾ɽȡȻ֪ɽȾʲô֣ɳϿԿѾΪʼʵĵˡ
ڴ֮У޴ɳ⣬мԼһ޴ķһż׵Ĵ齣ǸȼƵʱЪϢõġ
ˣͱˡɣɲҪô׼⡣
ȼƵ˶ˣЩСȻֻ˷׷ȼƵ˼£漴Ĵ˼ƣһҿʿŲˮ˽
Ϊһһòˮ˳ȥһ·࣬ЩˮһߺȲ裬һģ
ôһ˵ҵȷǿڿ̡ԹԵĶ豭ͷ͹˽ȥ
֮ҸоԼöˡȼƵ˵ȼǰ֮ͨѵԸʼҿһݣĪʲôֵ飿
ȼƵ˿Цһ֪ߣСҲûڵȷһЩ鷳ҵȷСʼʣһı±ҪǿĶࡣһһĽҿ¶ûбʤİա
һ˽һüͷĵʦ֮ͨҲûмܹƥСôᱻһСɫĽͷöأͽսȥǸʼʡ
ȼƵЦһƣ㻹ӡ˵ΪʦսȴǰսѵôȥӻûһЩ𣿡
ȼƵ˵̵ͷ
룬ŶȼƵ˵ǰ֪ʼѾõŮ洺İһҲ֪Ūޡ˵;УǼٳ˾ʿɽ֮С޾Ͷڹڣƴƣƹޣº롣
ȼƵ̾һЩҶ֪ģֻû뵽ǾȻҲ˺֡Ƕƽˣûгʲô⡣Ҳ²⣬ʼ֮ԱӦǵõŮ洺͵鵤ҩȻĻһ֮ʣܴﵽڵĸ߶ȣ
Ŵˣ̲ĵǰԣѾʼˣ
ȼƵ˵˵ͷûҵȷѾһϧûʤ˸ƽ֡ȻĻҲ֪ʵ֮ǿ
ȼƵ˶üˣЩѰˡ
ȼǰȻڿʲôӦ֮𣿡
ȼҡͷЦʲô취ֻܸǽֻ֣ҪǲͻϮǲóȻʱġҲ뿴Щʿװ׵Ķ
ȼƵ˴˻һ岻ѡ˧֮ˣܹϧʿĽ˧ĺܡ
̾ϢһһʱҲ֪˵ʲôˡ
֮ڶݵļž֮ȼƵͻȻʵСѣڸоΣ֮ûٴη
ԣǺһЦлǰ鵤ȻĻҲڵǶˡ
ȼƵһ㶣ɻĵڵǶѾˣӦðҸĵҩֻʱѹסǶˣҪûµġ
һԣȫԾһеҲ¶⣬֮ɫ
ȼǰ˼ǣڵǶûֻʱԵѹס˶𣿡
ȼƵ̾Ϣһûˣʵֺγ뽫ڵǶϧǣǶʵ̫ңֱҲûи֮СѣϷĺܱǸ
ȼƵ˵Ļ˵һֱΪڵǶѾˣֻû뵽һжԼ뵱Ȼˡ
һǴӱԨһһ޴˿̳ҵֱϡҽԨ˵ɻĿ£˿ڴѪֹס͸˿ͷϿĹͷȻǰɫģкɫѪܡ
Ҵ˿̵ĹͷȴǺɫģֻɫһıĤҲⱡĤʱԵѹסǶķ
ֻα겻αķӣǶٴη֮ʱԾӴ˽١
ȼƵ޷ΪѵֻеزԾҲ޷ⶾ²õȶɱԼҲˣ


841 ҩģѹ
ȼƵ˿һݣ̾һСѣʱҲõġϵĶа취ġֻϧĿǰû뵽ˣǻʱ䣬ǧҪġ𣿡
ȼƵ˻Ҵӳ˼֮˻ǿ¶ЦݵȼǰͷİɡҲģ㻹˽Ŷˣȼǰһ֮룬ϣǰܹҡ
ȼƵ˸ҽǳȻǰΪйأ֮ԨԴζҵҲ֪
Сѣʲô£㵫˵޷ֻҪϷܹ㣬Ҿƴǡ
ˣæվмһ񣬽ʵ˵ȼǰġ˱ǺɣΪ׻ø³Ҿָ㣬ͩľΪõزæΪ޸˾Ԫû뵽Ҵյ˼֮˵ֻҪһöεΪˡǰϻư֪֮ɻ⻯ε
ȼƵˣûֱӻӦ°˼˶˭Ҳûпڴš
ȼƵ˼Ƭ֮üͷ΢΢һ⻯εҵǻƣƻεĲȴûСʮֵѰºѴ밡
ȼƵ˼Ȼƻεһҿĵˡ
ȼǰҸңҪʲôϡϵǳˮеҲһҪ跨Ū
ȼƵ˺ǺһЦҪǳɲҩȻ֪Ҿ͸ɣҪƻεҪҪһıꣻػ֮гĻڵ֣ҲѵõĶǾǻ˵ľԪ
ȼƵ˻䣬ҶپеѣΡ찡û뵽һöεȻҪôѰ鱦˵ͻа취õһ˵ľԪҪλأ
ѵҪ׽һֻˣȻ丹ʿĽľԪóҲ˵˾жжԶԸҽץһֻΪҵӻΪΣϧɱһֻˣ飬ĳ
ֲϣδ̫ǿˡ
ȼƵ˼һݣ̾һҾ˵Ѱɣε֮ֻͨ࣬Ҫ˻εҲԱˡԽ֮ԽơСѣȰ㻹Ƿɣ
ˣЦһҡҡͷǰ˿鼫ҾһӶҡĸлǵĺӣʱٳЩǵĺҲҪ̥ˡǰûбķ𣿡
ȼƵص̾Ϣбķӣ᲻أСѣΪ
ʱԵıͻȻ˵ȼɣΪһҪû˵ľԪأ˵Ĳ𣿡
һ˵˶֮⡣
Ҹæֹӣлл㣬ǾľԪԪ൱ǵʧȥ˾ԪǿҲ֮Σɣ⣬ȼǰȻ˵ˣǻ˾Ԫɣ˵ľԪȻǲҩġȼǰ˵Ķ𣿡
ȼƵŴˣصĵͷûСԣû˾Ԫ
ӿ˿ңֿ˿ȼɣ̾һðɣȻҰﲻæǾ˰ɣǣʲôҪģҲԸ⣡
ӵĻһӲ֪λӦˡСѾͷҲ֪ĸˣȻ˵Ļٴ˼ž֮С
žҵӣ֮ͻȻһʿļ֮
˧ڼ׾ѹҪҾһٻ𡣻˧ǰ
ȼƵһ¶һ˿ŭźݺݵĵЩ֣ڻ̲סˣãҵҪʲô½һٻ˰ټڽʿһͬӭС
ȼƵվ˵λ֪Ȥһͬɱа
ĦȭƵĵʦ𣬵Ը
һҲĵʦҲԸͬСھʣҺͰ컹бˣǵȻҲܾȼǰҵҲԸͬУ
ȼƵ˴˿Լ֣Ƕ̬ĵãǾλˣߣ
˵䣬һ̳˴ʡ˿̵ĴӪ֮УѾһţıʿʼʵĺڼ׾źǿηʿӭУҪʤ̫ô߳
ȼƵȻҲֱӷڿУд󺰵λʿѾѹû·ˣΨ˱ܱǵļ԰ѵԺ󶼻ˮ֮ѵѹܾ𣿸֮£ѣһͬѾǵϣػǵļˣǵļ԰ڽʿ׼ӭУ


842 ƶʨ飿
ȼƵ˵ⷬȷʮģµĽʿŴˣֹͣ˻ң˵񶼴Ӿֱ˼ᶨ
ʿһսҪԲԶȼƵ˾֪һ㣬˧ȷʮֵĳְʿڽĴ£̤ɵĲٵ汼ȥΪ˧ȼƵ˸׵壬ֱӷ˴Ӫ֮⡣
Ǽ˼ˣٸȥӪ֮⣬˫ѳʶ֮ơǲಮ٣൱Ҫսʿ棬ڼ׾һҪʤһ
ڼ׾ڱʿźڼףĿ֮׺֮ɫҸֳֺɫͺɫƣǰ㣬мڹϣ֮ơ
˾һȻȼƵ˵һʿ£ʿ˲ٵĸĹۡǸڼ׾ȣǸǴ׵ĸͻȻ뵽һʣݺڼ׾һҲΪ
ʾǣ֮ʦ
ʼܹһͳľ²ܲɷֵġóľǴ̣ʷĹϣҲΨͳһԭͳһ֣޽ﳤǣ֮⣬Ҳ벻ʲôˡ
Ǽ˸ȼƵˣڶǰվŶŸͷĽǼԵʮֵҵˡ
ȼƵ˫ŵأ̷֮УŸǳѾͼһͳ޵ǲɱ°ӣ޶ѵǾͲøλɢ³ȰٷеıصǵĵطúҪκ캦֮¡첻ǣϷҲȻŹǡ
ȼƵڰ֮УȫɢŶĿĽ⣬һ㣬ɢɿܵϡŶԣɡȼƵ˵ЩһֱļǶԺڼ׾˵ȴԷһ㣬ѹûᣬû⡣
ȼƵһúܳһŭȻյϡ
ڤ粻飬֪ȻˣǾݹϷˡ˵ֻһӣһɫɳʯ̴Х˺ڼ׾
⿴ƶϷĺɳȼƵ˵֮󣬶ʱٵתţʮӲһ޴ĺɫ羹Ȼˡ̳֮˺ڼ׾
ȼƵ˵һ֣ʵ̫ʣǶΪкáۺڼ׾Щʿսϴ񣬶ѵءɫϮЩʿȻȫϥأеĺɫƳλǰͷ
һһɫľЩڼ׾ڱʿһͷ޴ĺɫһ㣬һһ˭ʤ˭Ĳ˵
ɫٶȼ죬գ֮Ȼ˸ոճ͵ĺɫꡱֻڼ׾ڱʿͻȻȣɫȻ磬ȴûܺ⡰ꡱġǡ
ֻǽꡱƵ˼ʮװˡɫŬһΪ߶ɢһغϣҲսˣҲ˵õ˭ʤһ
ȼƵõɼʹûܳһڼ׾δЩաȴڼ׾˼ʮףһȴҲǸ˹⡣
ȼƵȻǲԼղŵʩɫһڣʹٴʩչɾʱֻһڼ׾ͻȻһΪڵеķ϶УһͷӴİɫʨ͵ĳ˳
̧һʨӲǰâɽϵĴʨӣǺ˿âɽϵŮ洺ȷʼʵİס
һȼƵҪʤ̸װëʨӿٳҲһˡ˲ˣȼƵ˵ͽơ
ʦͽȥϣ
ȼƵ˼ˣĵ˵ͷãͽСģ򲻿У
һ㶣̧ͷЦʦģͽᶪġ˵䣬ǰëʨѾ˸ǰ
ֻƴƾһץţһǹ̳Сųǹڿˣһǹһǹ˰ëʨӡ
ëʨһǹû˿η壬ֱ֫Ӹ߸ߵ׺ݵһǹ̿գ̻ǹᵵֻᡱëʨƵĵǹצӡͬʱƻ߰˲
ǹ̵أסΡëʨ֮󣬾˹һƣüĴĵֻ۾͵һ⡣ٶȼ죬ëʨڿи޷
ಡһ죬ⶴ˰ëʨӵؿڣƺ˿ûиܵʹһ㣬Ȼצ¡
Ǽ˼ˣΪһѺȴǸܣǵû¶㶯֮ɫǹֱȡëʨӵĿֻһ죬ǹǹͷƫеĻ˰ëʨӵĶͷȴûܴУëʨӵ˼Զѡ
ëʨӵԴ˼Ӳʵ˵Ԥϡ
ڶŭһϣԴӲǰɣƫҪԴ顣
䣬ֱӷ𡣳嵽ߴһƯĵͷһ̡໡һҽУǹֱӴ̴ëʨӵ彫䶤˵ϡ
˳һƨ˰ëʨӵϣ𶷴ȭͷŰëʨӵԴһͨҡëʨӳԴ֮⣬λûκرӲ֮
ͨͨĻڶȭȭػŶۡëʨڷ뽫ƴԼı˦ŬĺܶζûܳɹƵķ񹥻£ʧȥ˵ֿ֮ԴҲſ˵ϡ
ƴɱҪëʨҳ
ëʨңǸģҲĶ֮ġô˵Ů洺ᶼңİҿѾ˰޵
ȻҵľˣɱϾжƵĲܼȡ
뵽漴첽ǰ֣Ҳˣһɣ
Ŵˣͣĵ㲻ɱعָúˡֵܣͱˣһҶȻȡС˵ţٴλȭͷ
һæֹ֣˴ˣȻΪʼȴһǸ׼֮ͽ㵱Ҳ˴ȼǰǷһ𣿽죬ҲһĹµĻɣ
һ䣬ƶʱɫһ䣬Щŭĵֵܣ⻰ʲô˼ѵҺᲢԣҽ춨Ҫȡ
һ֪Լ˵˻ĺĺ
֣СʧˡŮ洺ᵱжëʨŮ洺ɽޣͰһѣһݶɣˣ
˵üͷ΢΢һ壬ͣ֡
ֵܣҲĲüʦɣ
ɣһͷ޶ѣͽһͿˡȼƵ˲֪ʱǵߣȻѾǵĶԻ
ƼԼʦѾˣȻٶɱģ漴ӰëʨӵϷͬʱŰëʨӵĵǹ˳ʹǹ˳ɰëʨӻſڵһ
Ҽˣ۾㻹ܶɣסԺҪΪʼΪ˲б˼䱩ΪֻͿ̿ΪŰΪ֮˵ţվҪȺ֮С
ɾʱëʨͻȻֵܡ󡭡㡣ȾǡҵˡͿ첻ˡ


843 ǰȣǷ
ëʨӴһҲɵüͷ˵ʲô˲Ů洺ô첻أ
ëʨˣһ˫۾ﾹ⡣
ʼǶˣҡҿҪڵĴ֮ˡ㣬һһȾҡҡлл㡭
ëʨӵԽԽС󳹵׵ûˡǰһĲӣص̾ϢһѾˣûܾ
ʵϸ룬Ƶĵֻ۾ؿڵһ̣Ѿˡ
֮ŬƴţΪǵע⣬Ů洺ᱻǣϣǿԽһֱţ˵ĳǶиġ
ļǵãҿһţ˵һ˼Ĺ򲻳Բȵ˵ԡֱǷʱҲһͬ뿪
ˣ޺ԿһǶ˶׷һС
ֽëʨӵƤ£Ȼһ
ȼƵ˿Ҵ˾٣̾һѾ˰ɣôصˣˡ˵Ů洺ޣʶŮ洺᣿
ʶǽԼŮ洺ʶһˡ
ûҵȷʶŮ洺ᡣϷ½ʱϹһΰâɽڰâɽŮ洺һ棬õʥˮʥˮҿҲˡ
ȼƵˣ΢΢һЦ֮䵹ЩԨԴȻˣβȥ˵һŮ洺᣿ָ;֪ΪŰˡ
ȼƵûǰëʨǰĻʴ˲д˵
ҿЦһȼǰ֪ëʨӸңŮ洺ᱻʼˣұʳڴ֮ʼʵʵͻͽпܾΪʳ˴֮Եʡ
ȼƵˣ˵ʲôŮ洺ᱻʳ˴̬֮ȥСѣȻŮ洺йһ֮ԵԸǰȥֻҪŮ洺֮ٶԸʼҲͶһʤˡ
ȼƵ˼ȻڣҵȻܾϾ˧˧뿪˾ӣҲ͵һûͷ߶ǲ硣
ȼǰŮ洺ͽҰɡ㻹ЩʿհˣȺףͷº롣
ȼƵŴˣüͷһ壬ŲĵĵǲУʼʵʵ̫ǿ㵥ǹƥĴȥΣʵ̫󣬲ҴʿһȥŮ洺ɣ
ˣЦһȼǰ˧ǱҴɣĶࡣʼӦûڷ֪ǱУ⣬Ǻܶ˶֪һȥˣĿҲСʱһϺڼ׾·ȥӦòѡͬɣ𣿡
ȼƵ˼һټ֣̾Ϣһ˰ˣȥɡһҪСġУ跨ǧҪȥˡ
ˣЦİɣһʲô¶Կأ⣬ĻزˡǰذһöεӿԻΪΡˣ
֪˵еǿѣΨһԸ
ȼƵ˿ңĬһصҵļСѣҴӦ㣬ΣһΪһöε
ˣҿĵЦˡû˺֮ǣһʲôõĵģʼʵĴӪ𣿾棬кξأ
ȼǰ²˳٣Ҿһˡ˵ţתҪ뿪
ʱȼƵͻȻ뵽ʲôŲĵСѣղ˵ѵѵѾ֪ˣ
һعͷһЦЩǱӸҵģڵľϸڣһʲôûⶼҪֻҪ֪ҵĵ˭Ϳˡ
ȼƵŴˣĵ˵ͷͱӼҪ뿪ǱʼʵĴӪͬеĽ飬ɶ⵽ҵľܾ
ǱʼʴӪ£ԽԽã˶˷Ŀ¡⣬ԼӦҪһǣŮ洺жҷ˸һðա
֮ҶһŶȥҴƹʼʵĺڼ׾ȻػǰػʴӪ򶫸ոռ˲Сʱͷĺڼ׾
Ӻڼ׾Ŀ뽫˾ΧȻΧ֮
ȻеΨһĿǱػʴӪŮ洺ᣬڼȻ˺ڼ׾ͲӶڼ׾࣬Ҳһˡ
һƺǾ֮еľ뽫ȫ𣬿ûôס룬֮˵һӺڼ׾ڶǱδжҲ²ⲻĻǿڵȺ
عʱҩûзǷʩߴţ̰ߴѶ߷ɸ봫顣ڰ޵磬ȻԣɫҰʹ̹Ҳ壬ڷɸ봫飬ûиӣҲܡ
ΨһͨѶֶΣӦþֻиŵʿˡڴѶ;нŽ£ʱʩֶΣЩڼ׾ˡ
⣬ҸæƵ󷽵ڣȻУһò֮ϡ
ҪȣΧʲô紵ݶҶȻԷ֡Ⱥһرĥ˵飬Ҫ£ʵЩꡣСʱûʲôѶĵ
Ҫһ첻ѶѵҪһҪΪԼʱ䣬ʹŮ洺ʹĴۿ̫ˡ
˼Ƭ֮󣬾ȥػʴӪҴ´ǰ֮ʡ
֮ϣͻȻһֻҶһȫ棬һ㣬ûлԵô߹󡣿ɼʹˣһϳ
ڵϰâɽ֮ǰ˻ʯ˵µֻǵǸâɽĻȻȻʲôҪҪ
ʱͻȻ뵽˷ɸ봫顣Ȼûзɸ룬ȴзʼ飬±ȷɸҪݵĶࡣ뵽Ҳҳɣ̳Ԩֱ
ôʱĥҵ֮ԽԽˣٶҲõ˼˵ҸȻһĲֻ࣬ҪעͿˡ
ڿУ̴һҪ
ޣʮֵѸͣĿҲʮֵ⡣һŭȣע⡣ڿһ̶׼ҡ
һۣ˫ͻȻٵĶţ˲֮ȻԼٶҳ˹
һɵɫ䡣ǱУ룬ҲҾճ˻ҡڶݵ֮ҽʩչԼǰһǶơ
û뵽ǣȻҷһܣȻһ˫¡
ҼˣﻹиæĽǶƾٹͷֻ䡱죬ҵ׹ʯһ㣬ٵȥ弴׹֮ʣҲԼͨӰȭʩչ˳
ŽɫСֺĻųһڶȴһ£սѾǱڴ˵ĺڼ׾֣ԼٶҸ
û뵽ǣڵǶƺٴηˡ


844 ˴ùޣ
ͻȻӲ̲˲ԡѵ˵ڵǶٴηˣҪĻɾͶӦǾŻʦδ
ͨһ죬صˤ˵ϡһˤĺأ۵졣
һվʱǶӺڼ׾ȻŰΧС
ǺˣΪλ
Ҹոڼ׾еһ˾ʹʵһһֱۣǶûɢô졣ϳһ㽩Ӳ⣬ĵҲûʲôо
վϵȻ΢΢һЦʲôˣЩСɫûʸ֪ٸҹݹˡ
һе˲
󵨼񣬾ҿڳԡ˰ն
ڼ׽һ£ҰΧĺڼ׾ʿ̻ҳ
һЦһ󽣾ԨʱšָһӣԨΧҺɨȥ
ֻĲҽԨһȦˣΧĺڼ׾ʿȻȫѪ֮СҵһץսԨĽֱǰĺڼ׽
ҹȻĻһ˾㣡
֮һĽˣԭܼ򵥣ΪҲ˷̫ʱ䣬ôʿ˵ɱɱġ
ڼ׽ˣ΢΢һתźһСӣιպٱĲ㡣ߣ˵ţʱķȥЩδʿ̡ĸȥ
뿪һȻ̧Ⱦǻ׹ķȥ
ұҵϵţһȺڼ׾޷ȥ͵Ϯ˾ĺ󷽡
һʮӣǰڴ˽ζл棬ȻΧĶŷζ˳ŽζǰȻſڵϲ֪Ļ
Ŀһǰߣһ߿ʵ㻹𣿡
СôȻܹԾ˿ǻԹȥˡ
ڻǰ״ͣôԶҾ͸оһȣɼϵ¶жߡŻ˼ۣͻȻ˼ȼƵ˵ƻεҪ˵ľԪ
ȻǻˣҲ޼ˡҲǻ˵࣬ǺӥƵġ
ιҪˣǾͰһæɣľԪ͸Ұɣлˣ˵꣬ҾҪǰȥԪ
ʱͻȻȶ˫Ż䡣ҶȻĻȫȵĻ⡣
ҽǶֱӻǰ漴
˼£Ȳˣһ˫۾ȴĶҡҵȷû뵽ԼһӰȭὫ˵أҵ͹ԼʵţҵЩ˼ˡ
ٺ١ԭ㻹ŰһΪѾءǸ㻹ǵһλȥâɽ㻹ɽţ
΢΢һתĵ˵ͷҼˣһ
е㲻ףҼǵ˵ΪβԲأ
Ҹղ֮Զ㶯֣ҲԭʵëʨѾˡ
һȫһϵĻ桰һȼ
ôģ
˵ˣȻеܺùһˡ
ᵽëʨӣҲɵ̾һΪλʵӦܹ³ǰңǵŮ洺ᱻʼˣϣҿǰȥȡҽ֮ԻƹսĴ͵͵ǱʼʵĴӪû뵽ȴ㡣
һ˫ϴ󣬽ž㡭Ҫȥˣ
˵ȻŮ洺ᡣ
ĵ˵ͷû˵жվȻԹۡ
ŴˣȻҪȥˣҾΪ·ɣ֪
·ȻãǻôӴ񣬶һðʵ̫Ŀˡͬȥ»ûǱӪѾʼˡ
顣֮£ûһȥ㲻Ů洺ᱻʲôطĻҲͿԩ·ˡ
ĵ˵ͷ÷צڵΪһ˵ͼ˵һֻ񻭵ĵͼȺܶ˻Ķá
ҶŵͼһŵļУȻֵӦΪ˴Űɣ
ŴˣӦǣҷ˺Ÿ³
ӻĹʮֵĲ⣬ûиҲǱ˵Ÿ룬Ҫǳ󣬿³ȰëʨӻҪҡ
Ÿҿҵ취Щڼ׾ȻĻָҪжⳡսˡ
û˵ʲôһ£һɫֱ˳ֲ˵ֵֹģΪﺬϸĿ˿ֵ˼¡
ֻһϸСѺۣᣬǿĵġ
˫սһǡһˡڿĵװһŲ֪ʲôƤƳɵţϸĿһЩεĽ
ƤдС룬ȻʶһЩȴȫедĸƵģдŵҲ湻Ūġ
Σǲܽĺڼ׾УȻҲܷƣǾֱӻٵһƤķ£գ֮ʱͻΪ˻ҽ
ҿͲҪǰȥˣҰɣҲˣúûָܹ˳ľȳˣʱÿԽӦǡΣ
Ѿҵ˾ֻҪܾŮ洺ᣬȥҲẬġ
ֵܣǾͶˡҾƽ
ĵ˵ͷȻ˻־ٴˡջĵͼһֱУӦûһ״ǵɽ壬ɽһӣںӵһ߾ʼʵĴӪڡ
ͼˣҺ׾ͼǵһ·֮ҲУΪҲ֪һ·ϻ᲻ʼʵİڣһ¶ݣǿ治ġ
СʱıУڳƬɭ֡ɭ֮һƬأûκ
̧ͷһ۾Ϳ״ǵɽ塣ŭָ񷣬Ҫ첫Ƶġ¿˿ûκӰŶǷ塣ţͻȻǿ硣
ϵɳʯϯʹޱȡûа취ֻýʩչŲǰһҲ֪ΪΣҾȻŵһĴ̱ζ
ŵζɲʲôͷϣҪźãšϧǣһ仰ԽʲôʲôԽ㡣
ھľءҿ紵ķ򣬽һ۾Ϳһͷޱڶ
ޣޣǺأ


845 ¹
ҴΪԼãôҲܵù̶ֳȰɣ
жҶ˵Ҳ֪ΪڣƵƹޡ
ƲڣҲڣҪǿأǲ
ӣԣֻˡʮΪϣûпӶԶǶԶ
뵽ҸæԨ˳˫ŵأֱ˽֮ϡ
һԨʱ֮һ㣬ٵǷȥϧǣ˸ߴӰǱƼˡͺһҲͻΪ׷
˵ҵˮƽõ˺ܴٿܿĹͻɵأ
֮ľԽԽһĸоҵҪô˭ܸأҷ·Ѿܵͷ޴ſ˴죬ȴ֪һڽ£ǽҧء
ǷԽԽҸԼ侲ֻ侲һһ
˵νޣΪһСȻˣƺӦýɵһٷĴ˧ȤҸһɽǲҲȥأ
뵽սȭͷ͵ŭһƣ
ָ䣬һŽɫĹ̴۵ȭϺ˳ȥҪĶޣǰǷ塣
ֻɫ֮һ˳ȥȻ͵ײǷеһϡ䡱һ죬ɫըǿƻĽǷһǸ۶
ž޴ɽҺȻ£ҸæϥԨϣŽԼע뵽֮С
ԴԴӿԨڣߺͬʱķٶҲõ˿ǰǷ嵹µһǾԽԽı۾
˿̵ʵڶĲһֻһơӮˣһӳ죬ɶˣҲᱻ޳Եпܱǰµɽ
ǳ˵̩˼ǣҪǵùһ̶ȣȻͻкˡû뵽Ҿӡ֤
ҼܵµɽҵͷƤһǻµɽ岢ûңޡͷֻ֪Եͼһڽɽ嶼̵ȻǡĽǷһǳԵˡ
Ҳ˸ģһҲ̫̬˰ɡ˵ǣ̵µɽ壬Ҫȴûô졣ʱ䣬㹻֮ززˡ
޺ǱҶϵɽһһʧҵУһڸղŵһѾȫľԨҲûάҵķС
ײײ䣬ڸһܵĽӴ֮ǰʩչ˲һӴؾ͵ýҡǡ
ڵϣҴڵĴϢšղŵһĻʵ̫ˣԨһ֣Ͳ롣Ϣ˴һӵӣҾʹӵ
˭֪޻᲻׷ǼǰԶһҲͰȫһ㡣һǰܣһ߽˳
ͷ˼ںڵŽĻָһЩǰƬ̣һ˿ĺҵ֮СಢûֲҲ֪طΪʲôˮʧ
˵ףͲҸòĵ¶Ȼ˺Ҳ˵ʼʵĴӪԽԽˡ
һֱӱ˺ĸǰ峺ĺˮ͹һˮ𣬱ˮúȶˡˮúˮϴһųɨղű׷ġȻҲмʮס
ȥеѾɹȥ¡¿˿ŶûС
ǳɹˡһԨ̸߸̤ϳӵһ߷ȥ
˭룬Ҹոշһ룬پȫ²ȣͨһ׹˺СҸϽԼóĹʹ˳ס³壬ԨȴӰˡ
ղУҵĽ£Ҳ˵Ԩһеġ뵽ҸϽǱˮУϣҵԨû뵽ǣˮȻ峺ȴˮ
ұ´ǱʮףӾȻסҳԹԨˮҾȻʲôҲӦҽľЩԣģǺö˶˵УΪʲôͻȻȫһͷˮأ
ⷽˮȻйŹֵġ˵ֱңÿ뿪¿϶ʲô鷢
ԨʮҪķѰԺжѡ
⽣лСںͰ֮ܲٴǱҵҪжǱʮף쳣ǱһףԾɲԨӰ
ΣֻܼǱҽҲǲԼǱ˴Ŷף֮ҵĽ³˺ɫʯӵӦúܽˣֻҪŬһ£ִܵ
Ԩ͸죬п϶Ҫӵ׵ġֻҪִ˺ӵףҲͿ׵ҵˡ
ٴǱСʱӵڳˡ֮ҲźȻ֣ӵ׾ȻһƬʯ֡ԨѶȿ֪Ϊﵽĳ̶ȣںѾʲôˡ
ϸϸѰţ´ԨţͻȻʯһϸͺʯϷһ˿ҿһʯƺʲôҲ֪ǱʲôԿ϶ⲻҵԨ
˶кĵģΪҲСںʯϿ˼£û뵽ʯȻࡣ
˼¾͵һ飬ͬʱʯڰĶҲ¶һء¶һأѾԿһЩˡҼȷϣһС˾޴ĵУʮֵټ
Ҫ֪ǰʯҸͷ൱ںӵףһĸ߶ϡһ󵶣һ׳Ĵ󵶣϶ֻо˲趯
ĵļۣһֶӵӣɫʯıҿһŴ󵶣Ҳı¶һ󵶣һһʮַĴ󵶡ҲûмŽ󵶰γǿʯ
˵ʯڲһ󵶣Ǻӵôʯл᲻ᶼһأ뵽ҸæߵԱߵһʯһ֤֮ʵԼ뷨ȻеĺɫʯڶһõĴ󵶡
泯ϣƺںӵµһ㡣һжΪģǻ˭أ
¿˿ŷһĺɫʯҿǰͬı㡣ֻľ޵֮Ͼ֣־ǣ
ѾһСӦһõɵ󷨣Ϊ䣬˺ӵף󷨲Ż˷֡Ǵ˿̣ҵһʡ
Ǿǣ󵽵ΪʲôأΪ˶ԸԼĵˣΪ˺ˣ
һҲûͨԲȥ룬ǼѰԨû뵽ǣƺȵʲô
̧ŵһ˲䣬󵶾Ȼ˸ĿĽ
ͬʱһӰϢĴӵ֮˳


846 أ޴
ӰͻȻͷһЩһĪ֮еĵ飿
һӰ֮ȫӿ˵ǰѵҸæȫԱʱ֮衣
ЩӰʲô״Σһӿֱ˺һƬ֮еǸҲȥҳ˸оӹ֮⣬Ҳûʲô
Ӱǰѵ󣬾ȫȥҲƺЩӰ߲ܣյȫ˵֮С
źӰԽԽ֮࣬һȦɫеٶԽԽ죬䲻ԶңҲ̸ܵǿ˺ҡﻹֱץסԱߵһ
˫ָոץΣҵͱоץסѵ㹻ҵȥ֮е³վǰ취һֱͣҪһֱӵ
ʱͻȻһ
ȥֻһɫĹâп˺ˮһ㣬Լٶȳ˺ɫСҵԨɼʱ˽ӽȴȫӦϢ⾿ôһ£
ѵ˵ԨѾʧˣĻʧصĿ²ǽԨĽ飬צ
ۿԨҪ֮У¶˾ġһΪջԨһ棬ĺ뿴֮еײʲô
뵽Ұһᣬ˫˲ɿɫϯֱûڽɫ֮ǰҽʩչѾҵǿˣǲܱסҵİȫֻ˵þˡ
к˶ת߻أѾۣҲʲôˡ
֪ɫеľǱʹ󵶣Ƕ˽ˣΪһûأ
㣬ֹʮӵӣͻȻоڿٵ׹ƺڵĵطͲĵײӵֻʲôأ
תҵʹǷ֪Ҳ˯˯ˣ¾ԶҲѲˡ
һˣһֲָ磬۾ȴʲôҲŶ䣬ʲôҲָо񣬵ĥ˵־
ģȻȻľϮˡΪ˶ܣͨѡ˯ߣ˫ۺһеһжع
Ȼ֮ܳΪųɲֱԼĿ־ˣȴʵ㲻üǿһ̣ѡ˼ǿʹʮֵʹ࣬ʹȫܿơҲ֪˶ã׼ȷ˵ǣѾתĺͿˡ
תתڸоԼֹˣͷȴָ̻ƮƮţ͸оڿһ㡣УԣںӵףôһӾͷɵ˿У
ΪһֱۣԼ˫Ǳŵġڼ粻ںӵף˫Ҳûʲô⡣
˫֮ʣźȻ֡ԭҹȻڿУֻνĿȴһҷ·һصһ㣬ҵͷȻһƬ޴һա
ͻȻ֮䣬뵽ʲôѵ˵ѵ˵ǹŹֵ󣬽һ磿
ǴͷпܾǸӵסĻ˵Ӧþǵ硣
Ϊһֱ飬ҾԼٵšһعѾ治ʮˡ
ͨһ죬صˤ˵ϡһˤʵᣬҪҽ׺ͲȫʩչڵѾȥˡǿʹվ
һ½ǣֲûˡ̧Ĵ˿ﾹһƬء˱Ȱ޵Ҫڰ֮⣬ҲûʲôرġŶԣǱȰ޵Ҫûܵظ
Ȼ񣬿ȴǡҶԵظʵ̫ʶܹȷһ㡣ΧҲûаӰֿʼĵѰԨļǵԨ֮ǰ֮У˵Ӧǰһ
ĵĴѰţʮӾ˷֡ҲԶһٶ֮кɢԨɢĹâΪƣ˳ɾԨˡ
ʵܷҵԨҪǱǺɫод˿̾ϡΨԭ·أ뿪ôߵľ룬ûԨҸͷɲȥ
˵ܷҵԨ͹ϵǷ뿪˵ء˳źٵı˹ȥո̤һ۾Ϳ˲ڵԨҵöˡҸæǰȥ˳
ֻû뵽ǣԨոհγҵΧͿʼ䶯·֮ʲôڴһ㡣
ҵԨ󽣾СĵĽ䱸šֻҪʲôӵҾһ
漴𣬽һֻһиߵĺƤ˴˳
ЩȻͷߣԴȴܴ󣬼ǵ廹Ҫһ˫˫ð۾͸Ƶġ
Ƕɫƾ··ܴ󣬴ϾǴƵģҳĲڵϡҶǿ˿ȷӦˣ˵Ӧ簢ǰˡ
ʲôˣΪʲôĿʵ
Щ˶ҿһһλͷ֮ԸһĴͷ˿˵ˡ
ˣôģ֪Ѿжû˽ѵ˵ַˣ
һ㶣һﾹȻ֪󡣿ûǱʹ󵶣֪أ
ʱͻȻ뵽ʲôЩ˸òҲǱǹĺɫоİɣҪĻֻ֮ǰͳ⸱ģȻĻ㲻Ҿ͵ñˡ
΢΢üͷȻʵô֪㾿ʲôˣ
ͷͷˣҡͷЦʲôˣǸһˡ
һȫԾһ˸ģһɣ
ȿȡǸȻǸһˣôǾʲô
ȻҲ֪ЩҶԣȴʮҪΨ֪ЩҲԼӦñʲô
ͷ̾һЩ˶Ϊսû뵽Ȼ͵ڽļУһֱµţǵıСͱ⸱ģˣȻҲǱģԺҲһġ
ͣҲһġҵ¾뿪ˡ˵ǻˣ˼꣬ҿˡȻǲǻˣǾɡҵˣ˵ţҽ͵ע뵽Ԩڣֱɿա
ʱͷЦˣΪĿ뿪Ҹ㣬Ǿأûг·ˣͻĹ
΢΢һЦ˼ңѵûһ𣿾طǾأҲסҡˣ˵ţ˫͵ķ̸߸ߵԾ̤Ԩֱʡ
Ҹոշɳ׵ĸ߶ȣһɾ޴ѹȻ⧲һգҾһͷˤ


847 ܴ죬
ԹϴεĿȻٷһĵͼۿҪصˤڵϣҸæȷʩչڿ΢΢ͣһ£ȻƮƮ˵ϡ
վ֮һ̧ͷ˿գ˲֮СΪʲôҷɵһľ룬ܵһɾ޴ѹأѹôֵģѵ˵йأ
Ҵٴһ֮ʡȺͷ˾ߵҵߡ
ˣͷɣͲܳȥġʵɣЩڽ֮ǰзı£ȴûһ˿뿪Խǽӽǿķ֮ԽǿڴˣҲûа취뿪
ͷϣϼһȴĺĺʮֵơ
˵ͷǲо˵ҲҲԼΣô֪ƽ֮أԵɽˮ·һ塣Щ֮ԱΪ̫ˡˣԼΣа취ӳȥҾͰǶȥаɣ
˵ţһعϵԨٴ
治һɾ޴ѹҾЩѹ֮漴Ƴ˳
ûܹ赲뿪ΪҾԸǸӡа¶ģȻԦԨٵĽӽͷաŷţǿѹٴϮ
ʱ˫սƣͬʱдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ͻšͷϵ֮Ǻݺݵһһҳ֮Ҿʶ˲ԡ
ͷȻо޴֮ѹţ֮һģһΣأ
Ʊŷǿƻϧȴ˿մΪһʮɵһҿգҵ̸׹˹ȥͬʱǹѹҵ巢ҶʱеܣһεĴӿˤ
ȻûصˤڵϣһǾһȥ˸ģⷳ˵ѹҪ˵ĽడЩĴͷƺе̫ģʵûʲôˣִ֮˲ƣٴ
ˣ㿴㶼ԹˣǲǻаȰ㻹Ǳ׷ˣһɣ
˵ʵЩײˣǴĵﷴСЩˣǲңˮһ㣬˭ܵ˰
˵үͱҲǸæʲôæʲôȥһ˺úþллˣ
ͷͷһĲã̾һǺ㣬ȴ顣ˣǾɡŶ֮ǰҵø㣬֮⣬һǧҪ³ܲҵġ
ʲôˣСүҲ¡
лл˴үߣû˵Щͷȫʧ
һƨ˵ϣٴο˼ڤʼţһ뿪ǴĿǰҪ뿪ﻹ治һ׵¡εѹҵҪܶžأ
ֻҪûǹѹţ뿪ͱü˵һǵô֮֡
һ˼ڤ룬Ȼʱ벻ƽ֮ϥأֱղ˲٣ԻָҵĴ侲ʱһһĹȥҲǲԼ˶á
֪䣬Ҹоһ˫ۡϸһζµĵڻΡվŽµĵ濴˿ͻȻҷ˲ԡ
ƺʲôôһƬĶȻСѵ˵Ǵͷ˵
뵽˶ЩоˡԨҵüͷ
һһ˿ԶƬءûǣҼʹһǧף֮Ծûл⡣ҴʱҵĽͻȻ໡һ˻𣬽ţҿѿһ޴ķ϶ƺʲô˳
һ˸ģȻһŸǴ̵ȻȻԴһ¶Ҿɵˡ
찡ذһһҴδĴͷ߸ߵ̧𣬽ҷŭһֻˡ̳֮ҵ˫˶ǿҵĺˡ
һɤ֮ſ˹һæɿա˭룬Ҳŷıϲ֪ʱһԾ޴Ĺǳᣬ׺ݵģǼ˵һ
˾ȻЩɻҽУʹǰѵһδҶ֣ԨԶĻΪѪҼˣæѪֱӳ˾Ƭ֮;һ
ͻȻҷԼһεĸӦԨˡѵ˵צУԼ˾ʹˣ˵ĻƺףΪʲôԨԼ˺ɫС
ҲΪǰ


848 භ䣡
ʵ˵ЩҲԼĴѡԨΪλ˷ľٶצϵϣҲͲ¶ۡ
ֻһ໥˺ҧ˵ѪСһţĴСȴȫʵǿ
ĿǰѪƺû뱻֮У෴һֱ͹ʹֻܷ
ҴδѪ˷һҧסĲӣ㲻ɿڣʹϵĹǴ̴壬ҲȫĲںĲףѪΪһҪƴأҿ԰ٷְٵȷϣȻΪҡ
ΪҵʵܹκεҡȻΪңҲΪˣ룬֮ԷԭֻһǾΪԼ
ҵȻϣѪʤΪѪʤĸһЩҽδõĽӡ˳ḧ·һȻ͵˳ȥ
ձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ھգӡϽţԼٶȷɵͷæŸѪսûСɫ
ӡɵͷ̵֮дȵӡ󣡡
ܳܵѹԽӡҲԽʱʹýӡֻĥ̰СڣҳܵѹԽԽӡȻﵽ˼侪˵ĳ̶ȡ
ҪĴС͸ƴһ㡣ԽҷЩˡ
磬˵磬ҵΪﵽһֲĳ̶ȣӡĿŭ񷡣ȻֻԼĿˣ»ҪԸͷ
ӡԽԽҵҲ֮еʶͷһȻϿȥ
ŽӡóȻ¡Ϊһ£ѪҲѡ
ûӣֻܸ磬ÿ
ѪŴˣ̾Ҫû뵽ȻʮֵĴ֪ѪȥҪ⵽ӡػ
ĲסѪǲſȴˡҪ֪۵ǸңŴĽӡ£Ҿ͵Ӳš
һ仰仰ǰʯͷԼĽšŬļţȴܿƵĲ
֪ҸղžͲӦðӡôֻҪСһҾͿԺһЩ˵ЩʲôãҸôĺá
ʱһһĹȥȫǺˮѪȴԾɲóҧؿ˿žӡŵմĻĳܲסˡ
ʱһ͹Сҵע⡣ûһΣС͸΢΢Ķš
һСӦǸһġҲԴҾβ͡
뵽ҷͦſдȵӡǬһ
䣬ֻƮڰеĽӡŲһ·򣬽ָɽһѹ
¡һ죬ӡصˡͬʱһţȫһֱͦȻֱſѪϡѪһˣﻹ
ſѪڣĲӾͺݺݵҧȥһʵ̫ˣ·޲ýԴҧ
ֵǣĲ˿ںܴ󣬵Ϊʲô˿ûѪһĶأѲûѪֻйͷ⣿ǱѪҧˣոջȥ͵̧ͷ
һΣ˫֮˵׹⣬ͬھ֮⡣ѪȴǣԾҧš
˻һȫһתֱӽѪ𿪡ѪҪٴȥû뵽һͷţټ徹ȻȻʧ֮УңϾȻûκκۼ
Ѫʵ˻ţֻצʧĵץš߸ߵƬ֮ץסһӡ
ҵһջؽӡȻһһ˹ȥ
磬ѾˡͲҪٰˡ
ѪҵĻǣԾִŵļڿӡҼˣЩΡҲ֪ΪʲôܾҸǰѪʮֵİ·Դӵӵ׵һѾˡ֮ĸӦҲĪĶϿˡ
Ĳ֪Ѫ׷ʲôƺҲԸҡ޿κ֮£ֻܾ
룬侲֮󣬻ǻˣԸѵġԼĪСʱӣһոµСɽˡСɽĴߣѪ
ѪѾȫûСɽԱߵĴֱû˰վ￴ȥ
һ֮£ѪѾʧˣڴֻ֮Ԩ̾һ漴˿Ԩ·ԶҶԨһı۾뽣צСϵ
ϧǣʶҪ뱦ڲʱһȴ⡣ֻ֪ҪŴ򿪣ҾܼצСڣǣȴûб½俪
ҺףצţԼСڹ棬ҷˣԼ򿪣˭Ҳ޷俪ֳ˼ΣҲûܼצЩڵϣеԨ
ûбİ취ʹʧȥצϵҲͲ֮ˡ
ʱͻȻˡɳɳԱߵŴҸæվͬʱִ򡣡ৡһ죬һԴ͵˳һʵһ
ǿ֪֮Լ龪һ˵˼ңˣ
ûԴǸҸߵİ졣ҺٺЦЦȻֱ˳
ˣû£Ϲˡⲻǻúúõ𡣹
ǹ²ϼһ˵ûһġ
˵˼ң⻰㻹ҳʲô²ɣ
ͷһæҡͷֵûûûȻûô롣Ǿʵ̫һܵΪʬǡôڵϣʵ̫ˡ
˸ģƢôһȭأô˵𣿵Ȼֻ룬ȴûиʵʩϾϰ׵´СҾףܸܲһмһʶ
˼ң㲻뿴û㿴ˣһúúõġ뿪ɣ
ͷҲԾɹЦݡ
ˣȻˣȴ֪Ǹ˲㣬еı
üͷȻ󲻽ĵ㵽˵ʲôܱ𣿡
ͷٺЦһſ˵ʵЩûнʱһֱŷҲΪ壡˵˷ɶȴмǿĸ֪ɵǣ֮УͼһˣĤݵİ񣡸ղŻǰ񣬲֪˵Ŀɶԣ
ŴԣҵüͷͷȻ֪ҽһ֪ǰ
ѵ˵צһЩԨԴΪҽ⿪ԨΪλ˷ԭ


849 ɽʯ
ȿȡǸϲ˵ģŷİڡԲ
ͷˣ̵˵ͷ
Ҽ˵Ȼ֪ɷңΪʲôһͱ÷أʵצѪһ涼޷쵽һˡŶԣǱһƵģȫҡ֪Եɣҡ𣿡
ͷˣСԼĴ°ͣ¶˼״ҼˣҴţֻǾĵš
ͷ˼һڿڵ֪ĵ˭𣿡
ҡҡͷʾ֪ˣ˵ǵĵ˾壡
һԣƺһ
ϲ˼ǣŷľǳˣ֮ҲдצһܵϢԿԼŭ𣬶ƴ𣿡
ͷˣ˵ͷžһ֪ܲǾǣͰֵܡ֪Ϊʲô֡һʷǰ˫սһ¡ϧ󣬰ǰˡˣٵһֱΪѾ磬û뵽ȻڡҷʵΪĲ㣬
ˣ˼Цϲ˵ˡ
ͷǺЦʲôģ˲ںЩˣˣ˵޷ͨΪǳޣԲŻԵ廹ϵˡָԭԣֻһˡ
ҽüͷʵʲôӣ
ͷ˫۱øϬͳĵ
ˣҲɵõһҲΪצֻ֮ʵƺлҪǿһЩ
ȫʢʱڵצĶ֣浣ԼȥҲֻϲûбķ𣿡
ͷ̾һûˣ廹˽⣬һָ߰ǲ飬ֻԼԽǸ߰Խǲܱ˻ٵĺ˵ʲôֵΪ˸˺Լ֮⣬ˡԣκԼϣǾֻгĳˣ
ȷͷԡֶһֱ˺ĤݡǹǸ߰ģҼ٣ܴˡ
צΥĳ˻ı֣Ҳ˵Ĺȥһƺѡˡ
һȻصĵͷãȻˣǾٴһıˡϲѾˡҵҵأ
ͷԼɱظİɣ°ˡ֪ĳѨˣڿ϶Ѩ֮ء
˵ĻǾͷϲһˡ
ͷЦЦ漴Զȥ翴󣬿ȴôһ¶
ͷ·ٶʵ̫˽СʱûпκγѨӰӡڵȫĻָˣĻҽѨҲԴչȭˡ
ϲ׻ҪðЩͷʵҪ֪ڻ뿪ȥŮ洺ءһֱţ㲻õҳȥʱŮ洺Ѿˡ
Ϳ쵽ˣż
ðɣ˵Ϳ쵽ˣһ˵ʲôνĿ쵽ˣû뵽ȻСʱǰڳһ۵ɽ֮˵ɽۣΪСΪⶴǳϵģ㲻ԶǺѷֵġ
ͷھ붴ڲʮ׵λͣȻ˵ˣҾͲһȥˡʵûʲô£ȥҲֻ㡣ڿ϶ڳѨȥҵҾ⸽ȺĺϢ
Ȼ˵ˣܲǿѡаɣȻ㲻ԸȥҾԼȥؼ˵ţԨǰȥ
վڶǰܸеϢⴵϢȻҪսҾͲֱȥ
˫ָ㣬ӡ֮һ޺
䣬ҵƤ˽ɫţֽʩųһж׼׵һ˽ȥٵ׹߾Ǻķ
ͻȻɽƺҵԤڣұΪֻʮʮףڿһ׶ֹҿɲӲˤȥڼ֮ǰҽȷʩչƮƮ˵ϡ
߸ո£һͳʹɽˡɱҵѾ˷ӡѵܷŹ𣿡
ҲûֱӻӦ˳ķȥǰһսǣתսǺҾȻһĻһλߣȫżǱһ㡣
Դʹţɶͷϵȴɼ
Ҷһɻĵ˭ﲻӦĳѨ𣿡
Ŵˣ̧ԴһƤһ¶̵Цݡ
ĳѨǹ˵ļΡСӣĪǱƭ˰ɣ
һԣȫһѵıƭˣʱֻᡱһ졣
ʶЩԣæԭ·˳̧ͷһŲɵŭաıƭˣֻΪɽѾʯסˡ
ɤӣϴغĸƭңͲĳѨΪʲôҪƭҡ
ҵĺܿ͵õ˻ӦȻرһˡ
ˣҪ־͹Լô׾űˣѵû֮Ĳ仰ʵɣŷĲǰ峤ˣԲܻ뿪͹ԹԵĴĵɣ
Һ޵ȥҪǸڴ˵ȴٴοˡ
Сӣ֮֮˵˵Ƕüįˡ
ŴԣҲûֱӻӦһʯסңǸ٪ĪСҡ
һ͵صȫȭ֮СһȭϿգͬʱдȵ񼼣Ӱȭ
䣬һɫС̴ȭѸײڶ֮Ϸľʯȥֻ䡱һ죬ʯײлΪǹ⡣ʯȻȻ
ͱ׷ˣǸ֮ʯ˵ƾƵ˵ģ
һԣȫһҲ˲˰ء֮ʯҽǿˡ
ǿͣҶ֪ҵԨ֮ھͼ˸𣬲ֻĴָôһ
ͷҲǧҪ˵Դһ
һҲ˼Ͼ⡣Ҫôȥأڴ˵ߣֵʲôأ
Ѳ֮ˣ


850 Ͻ𣬽֮ߣ
ԥƬ̣ǾԡҾΪ˱˵Ƭ֮ʣڵľء
˾ֱӽƳ˳עУ˸ĿĽڰɽһƬ
һȻԨֱӼ˵ҲܸצȡϵȴԾɿʹԨ
ֻǰôǿʹҲûôӦְˡ
˫ŵأһԾ𣬽̤Ԩֱͷǿʯȥ
ʯ֮ʣҿ̴ȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬˫հֱӷ˹ȥֻһ죬ţҽһգֱӺݺݵˤȻʩչȷ֮ⷴӰ죬Ҹ޷ʹ
ͨһҵƨȸ˸ӵʹֱӽг
ȻҵУǽµԨȴ̽˵档һƨɣһȥνһδ߽Ԩ߾͵ɢ۵ĺ
Ҹæܹ⣬ʱֻˡһ죬ԨΪһֱӴԾŹսǵķȥ
һԾСæȥУȻ֣ҵԨȻȻǸߵǰƯš
Ԩ֮ˣ϶ͷĹ
΢΢üͷȻЩõĵǰ彣ˣƺЩװɣ
ͷһͷЦףкβףϷһˣöˡһ֮ѵҲ𣿡
˵ʮֵĲģûôƤġ˵ˣһȷǹˣġ
øϻô࣬ǰֱץԨĽ˭룬ԨȻһ·Ը⿿Ƶġ˾ܲŭ
ǰǲеˣѵ뽫ҵ彣Ϊвɣ
Ŵˣ̧ͷһ˫ǵ۾¶м֮ɫ
СޣϷȻȴá˵ңʧе𣿡
Ŀ㣬Ķţ·Ҵһ㡣ʵҷŸͷ
˱ȭǰʧⲻˡͷˣŻָƽ
ԼıҲûʲôϧǣб֣ȴʹȻĻ֮ʯҲס㡣
ʹôͲʹˣûмʶҵ齣նˣ¾Ͳ˵ˡֱܲӲһҪǶĸأǹعǰˣˣ
ǰ˵Ҳʹܷңʹأ
ߺǺһЦСޣҽýϷһûչһͽܣΪʦǾ͵ÿ֮ԨԴˡ
ãЩˡʲôʱ˵ҪΪʦˣͷͦԼĨ
ǰˡԼʦҪٰΪʦֻǲףȻˣΪλᱻأ˵ҲʹȻĻ֮ʯҲƵҿɣҰ򿪣Ȼ󽫸֮ʯƿΣ˾Ͷ뿪ˣνһá
ͷһЦСޣĲУֻҪܽϵ򿪣ҾͰƵ֮ʯô
һдϲӦãһΪ˵ţ߽ʼԼ鿴ϵ
ЩǺܴ֣ĿǰΪ˵ֻ˫ֹƾܳϡֽע˫֮䡣͵ĴȵҶϣ
δ䣬ȻǡҼεǣȻ˿δͷͲңǽĿҵԨϡ΢΢ЩȣоԼˡ
ûϵŵǼֲиֻҪҾ򿪣۸ĴۣҲ
ֿǲˣֻӡȥһǽƳ˳
ȻܳҾýưҶϡƸոͷĿ⡣
ƣôнƣͷԽԽˣȻϵеĽơ
ô֪ǽƣѵ֮ǰɣ
ͷҷʣǺЦǼϧȴǴ֮֡ң뵱ˣֳֽƶս˷ħǺεȵǣǺεȵ䡣ֻϧ³ȴһҪҡʱҲҲ
Ʊ֮˵˹ƾΪ񽫵һȻ˵ңûô򵥡ҲˡһʮֵĲ⣬ΪʲôûиܵκϢأ
ˣϵϢԲͬҼܶɣϵϢһⶼرֻǰߣҵĸоǸˡ
תһ룬ǸˣΪλᱻڴأЩ²⣬ͷ׿ڸңҲֻϹ°ˡ
ǰȻϵô㲻Ƿ˰ɣȻˣأ
ͷǺЦ˭ҪҪǣÿ㽫򿪣ȻĻ͸һɡ
üȻ˨ͷģҲصһءǣ·ͨʯһȥܽҳһӣҲ³ĻֻʯѣȴĽҶϡ
ȷһʯͷϣһʮּӲʯϡĶǾͲΪΡͬģҶֻһ취ǾһͬӲĶš
ɽûʲôӲ֮¶ܹʤΡȥͻȻ뵽˽ӡ
Ҳӡԣһ㣬ʮֵļӲԷŴһ̨Ҳͳˡ˵ɾ͸ɣ̽ӡ˳û뵽ӡͷҲϵá
ӡ㻹нӡ΢΢Цʲôһнء
ͷһſ֮ɫ
ҼҲᣬǽӡ棬ͬʱձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ䣬ӡ̽š
󷨾Եӡ󡭡ҵĺӡٵı
һСĴСʱͣټȥԼ͵Щˡӡڶҵϡ
һлӰҶأʹڽӡϣȻƶٲһȻٴε
ڵҵĵȻһ˽ڡо۵ˣŽ߸ߵľƣ˵꣬þȫݺݵȥһ죬ɽȻΪ֮һ
ֻ˫۷飬ͷĿѣһӲӲҿ಻ԡ˵ǣѾҶϣȻĻЩҲͶûκˡϿ֮ͷ͵ǰһ硣ֻһ죬Ȼ֮뿪
ŤͷңźٺЦСޣȻûʧȻңϷҲһ֮ˣǸ㡣˾֮ϣҲ


851 ʵ֮䣡
⽣ޱȣƬʲôԳǽʿ֡ǵָбأƷɽЩνĽ񣬸ǰλȣĲʲô˼˵˾֮ϣҲ
һҽܣ㹻ţơǽ˵Ҳý»˵ˡ˼ǽԽ˽⣬˿ɳҡͷ˫ֱ޷Զƣ
ǰĽ񣿡
ͷˣһǻм٣ǽ㶩ѪıΪܹΪأ˵ţָһ㣬Ԩ̻ΪΧ
ˣһʲôŵġԨѪ֪Ľ֮ߣ֪ء
ǰ۲ʶ̩ɽˡ˵һ
ĵ˵ͷŶ˵߰ɣϵľѾҶϣҲûʲôܹסˡǳȥ˵˵䣬̧ǰȥ
һæӡͽƨƨߵĸȥΪ񣬿϶Ҫġ
Ȼˣ϶ܹ뿪طҲͿȥŮ洺ˡ
վڶ֮£һ̧ͷϿ˼ۣŶ˵һϷƵʯ
ҵ˵ͷãǾǰˡ
Ҹո˿һӡһӣһӡǰˡֻ󽣾ڽӡ֮ϵ˼£һָһԵԨͷĸʯ͵ָȥ
ֻԨһ˳ȥգ֮˸ʯǰʯͷ滮˼֮󣬱»ص˽ԡ
ʱһĳһ̴Ѹײڶ֮Ƴͷĸʯ䡱һ죬᲻ɴݵĸʯһĵķѣͬʱҲûκ赲ˡ
ĺܣ⽣ƷԨĹͣʯпôˣΪʲôԨûأҪнһ֣֮ǰЩ콫ҲͲΪˡ
㻹Ÿʲôѵ᲻𣿡һŻع
ߣҵȻߡǡ㲻ѽңôȥ
Ҳһץסҵĸ첲ֱӷȥڶԱ֮һ۾ͿǸ͵͵ǵĴͷƭӡ
ѵģڱҵˣҲƤδ䣬Ѿ˹ȥ
ҵٶȻһͷ͸һ㣬һͷʧӰ١
Ǹûнѵһ£ѵͱˣ
һϣϷǰ𣿡
һͿ͵һšͨһ죬涼Ϊ֮һͬʱֻӰǿҵ֮˳ҸæϸȥǴͷЩˡ
Щһ֪ǰ뿪̡֮ͨͨڵء
һͬߺҿ˼ۣȻһһ˹ȥ
ڴͷǰȻЦӣ㲻Ӱôأڿ궴ЩóĶ
ͷŴˣֻǲͣģʲôҲû˵ƽʹޱƭңƭҵˣĺ޲ý˺Ƭ
վһźݺݵ˳ȥϡ
ͷ챻һߵڵأؿڴĺšƣʹֱӽ
ɾʱͻȻסҡС˻ɱ
һ㶣Ȼ󲻽ʵǰĶݣɱкβɣ
΢΢üɱҪô뿪أ
ĻЩˡֱ뿪ﰡһΪءɶĴƭӣģȴġҽ뱳߬ȭͷķ϶ﴫǡ졣
ͷһɫ䣬ֽŲõҪ㿪ҡѣӺ󣬲Ҿ徵Ľڶ
űñ׵Ĵͷ죬еڶǳˡ
ҿ񣬿ʵǰǽʲôΪǴ·뿪𣿡
ҡҡͷż뿪֮ǰ㻹һҪ
һҪʲôأǰ˻
ЩȻıѪ׽֮һѵûвĲ룬ΪԣҲͻûоȻۿۡ˰ɣ
ˣͷлǰָ㣬֪ˡ
˵ţһͷ죬Ȼ׺ݵĵӣүүȥǵĹƨҪҲҾŪ㣡


852 Ϊ֣
ͷŴˣӦֵܣġҾƭˣһûء㲻ߣʹȥ
һҲңǰ·ɣ
ͷ˵ͷ̴ӵƨƨߵĿʼΪǴ·Һͽ漴ĺ档нڣʹһʲôҲΪǴ鷳
ֻдͷһǰ·ЩȫҲ֪ǲǻǡͷٶһεˣҿһί
ң˶óߣٶȼ죬һ˵ϾҲ᲻ˡ
ȻĹɽԴȴûκηӦҲϾôУ·ҲҲǼʮصľ룬ȴСʱ
˻˵ҲٶȡΪ⼸ʮػǷַӵ
ڵ̶ǾһǾ̶ѨطжôĿֲôΣա
ǰ̶ЩˡֱͲܳΪ̶һˮӡˮȻƺˮơ
Ҷſ˼ۣŤͷԴͷ˵ȷûдطңཬ֮У𣿡
ͷЩ޹ĵǰô˵滰ȴأ
ҸҪƿڴһԵĽͻȻڵû˵ѣȷཬ
Ȼ˵ˣҲѵͷ졣ҪôӡأòȥɣǲںǡҲ̫˵Ҹ㲻ñһȥ
ǰȻཬ֮УǽҪô
ŴˣһӲɽҲôȻȥ
ˣŶһȻʵǰҲȥ𣿡
üͷֻҪȥʣµͽˡ˰ɣ
ҵȷˣǺ㲻̶ġˡˡ
ãǰٴԺȥŪ˵ţָ㣬еͺȵ޺
ԼƤ˽ɫֽɢΧγһε֡
һ׼׵ֱӸ߸ԾȻͨһ̶֮С̶ཬʮֵŨǱ͵ֽŲãһΧ־ͳ⡣
Ұһᣬʲôɾֻ̭ҪΪצЩ㲻ʲô뵽ɢȥ֣Χཬӿ
סЩཬǴҵĶ䣬жˡ
ڻһ޴鷳Ǿǣཬ֮УҸʲôҲҿۣˮˮ˵Ŀӣɺڷд档
Ȼ̶һֱǱȻͿҵˡ֫ͬʱҾһһ㣬̶֮дš
߳ˡˢˢ⣬ʲôҲѵ˽СʱӣͻȻоΧˮĻζŨˮǴˣҲܹζ
˵ĸĹһҲѾңȴûóȻְˡ
ҵܼ򵥣ǾǽֻҪ̶ʣµͲҲˡȻˣΨһҪǵľԼİȫ뷽跨ļŭȻƲҡ
˼룬뵽һ취취ʮֵļ򵥣ǾƿڴȻڵǲеġ
ֻҪһ죬ˮͻҵѲңһŸΪ˵˵˭ֹأ
Ĭ񼼣գ
ھգɫ̴ɢΧˮֵĳ£漴ܵ
ĨĨϵˮһ͵ƿڴ棬Ϊ̶СүκβҸ㣬򾣬ҲҪɼڡԹԳСүҾͽ̶ɣ档
ǰ˵һּ߰Ķʲôǽǰ֮ǶֻҪܲ˱˷̡
ʵ֤ҵķǶԵġҸո꣬Ҿ;ΧཬҵĻζʲôŻˮ˵ġƺѾˣҲûҪˡ
ڶҿ϶֮ǣҾãĺ⻹㣬ǿҡǣڴ֮ǰֺݺݵ˼䡣
ñ˰Ƥ˽Ȼ󱻴ɴ⣬һһıй⡣͵Űɣˡ
Ц䣬ҸϽΧɢȥȻʹȫȥ˵ﻰˮӾ̫ĥˡĴ󣬶ˮҲǿԽżζٶԽ
ʱһͻȻҵĽӿһæ壬ཬɽ緢ײһ̣˫ȷϵٶȵõ˼
ְòҲ֪βͳңȴһæ
һʮӣγ̶ѾˣεȷǱҪһЩһ죬ཬ˫ͬʱӲĽ˳
ͻȻ䣬һҵ³ˡѾһ壬ȴֱ˻ȥ
˸ģҪҵĽడеᣬҪôӣѾصˡɺϣĥˡٵȥҸԼ侲
һʲôӿΪʼռţһطꡣֻҪһ侲ҲһЩ
ʱ뵽֮һȭ֮ȻԽͳ̶˵ʱʱ죬ҿҪѣ̣֮͵һȭ´˳ȥֻžһ죬ǿıըֱըȥ
һˡຣڿУҸϽ˫ȿٷȷֱʩչԼٶŰԾȥոշɳʮԶҵ͵һ
֮ʵ̫ˣǿҵĶ߻죬˶оˡ
οǣѾ̶ʣµͲҪˡΪһλʵˣѾȺʱˡһңһͻȻ߾
ҶȥǺɫâҵԨҲ˵ǰڳˡ
ǣ£˳䵽˰ߡ漴ߵҵԣҿ˼ۺ˫һأ̷ҿ̶ϿգҪԸˡ
ϣ㱻Ѻڴ˻֪ǱúûڹȴһźˣҶ㲻á
ҴڵĴϢ£æڵϹսֻղŴ߾ԨѾķǿҲһ
ļǵãĲѾѪҧĲҲ̶ˣһ˺۶ûˡǿҪɱ˿̳˽֮⣬˿԰쵽
ܹҼ֣ҲҵĸԵܹѧһаʽǸǰĸ֡ɽжǿأһͬڴ


853 ֮սи
һβɨԨ͵ŰеĽŭһ
֮ƺвв壬ǷŭˡһŭǿķҲ漴
˫ֱڿޱ顣ڿĴϮ£죬һͷҲƮɢҾĿͻȻôĸߴ䡣
ɷ緶ȣ֮ǰЩɣֱСƣȫһϡ
ʱͻȻһ֣󽣾ָֻһ㣬Ԩ̷ɻصǰ
ϣ⽣еİг֮ĶԹұùʣǴ˽ԵĳͷȻˣϷԾԼԳˣ
䣬һָԨĽ֮ϣһ졣һ׹͵Ĵӽ˳ȻڿŴ󣬲һ򣬾ͱһȻһһצ
ԨĽצǺޣצ֮󣬲ûóȻ֣ʮһͷ
лȫ
ŴˣǺһЦ㵹ǲлңлл˰ɡңҲæ
צˣ̿ҡôһһЩ˼ˡ
˻֣Ȼߺ磬һҪݺݵĽѵͷ档Ϊͣ
Ҳ֪צǷˣ֮ĵ˵ͷžŤͷŭһֽʧȥצ⽣ԨץУ漴Ʈ£ȻԨݸҡ
Сӣúõıܽ⿪ԼĽᣬ»ٴ񽣿Ҳֻһ֮ңˡ
һԨܽףдϲѣæڵллǰָ㣬粻㣬ĶԲצˡ
Ŵˣ¶ɫȻһͬ˿еĶԾһ˵ѪսһѪϾԨצڵצǲ֪Ƿܹսʤˡ
ͬʱŭһſٵ˴˳˹ȥȣһ׾覣һ಻ǵܿĸǺһǶˡ
˵צ壬ıؽа񡣳ԵаʤʤǸһצӭͷ̸Իצץ˴ˡ
ǵצΪץڱ˴˵ѪɡۿצѪҾʹѡ۱צצץʲôѸٵϡ
Ǵһʼ͹ս¶ΪצǱкüΣҶȥæ
ҸҪ֣ԵĽῪֹңצϣľֳֻĻеԹޡǰæˣҲԼûãӵȥ
ڽ˽⣬ҵȻǲˡ˵ӦûǴ˽һСʱˣҲѷʤΪצһѺצĹţڣѾʼβͻ๥ˡ
žžײڶǳƵģ;ۡ
֮ǰצһ׽࣬ѾѪˮˮˡŰӣŭӿ
ڶûضû뵽ͲԼŶˡͷϢվڲԶսţ϶ϣʤϾľŷˣҲʲôˡ
һһȭͷԾ߬ոտͻȻһָڲͣĶšұΪΪŲŻˣǵϸ鿴֮󣬲źȻ֣һﾹȻȻڽӡ
ܹӡˣΪȻ˿ʲôɸ˵ܡѵ˵ڰае
뵽͵ĳȥһֱ߳һΪ̫רעȻûзѾˡ
ͨһһߵڵءеķӡҲֹʧ
ʱͻȻ໡һ죬ҸæѭȥֻеĶֱ˵ڵأҲ˵˿ڡ
ҶſһͻȻʲôԭܹٻָԴͷûͷİҲûǲ֮ˡ
ղŵʲôǲ͵͵İٸҴʵ
ͷһɫ΢䣬գۼͱίģ
磬ԩˣı°ֻǿѣûʲô
һװ⣬㲻áһͬɣ
˵ţһȭ͵ĺ˳ȥ


854 Ǹ֮У
ͷۿһȭæһһȭֱڵϣ䡱һһ漴֡
û뵽һﾹȻܹ׵ıܿȭȷ˲ʵҪɱңһ
Ҷһˣͷ˻Ϸ
Цһ浱㵽жٱ£ҶʮֵͲǰϷˡɣҿۣΪ峤Ƿ֮ɣ
ͷ춢ҿһ΢΢ȻƤЦⲻЦĵѾ㷢ˣҲգȻˣҲͲôίȫˡ
˵߸ߵİͷһ˫Ǹ֮߰ɫ˵Ǹ߰ĶǰһŷľûѧҪģѧˡ
Ц㲻ίȫѵΪܻ𣿡
ͷһЦܻܲ˵ҪҲøѳᡣ
ˣЦ˴ͷȷûˮҸѳᣬʲôСү㵽ʲô¡˵ҲٸϻֱӽƳ˳
ͷŤͷķһۣ߲ûҪ鷳˼뻳
ִӻг֮һԲεĺɫСС
С򵽵ʲôȻ֪СȻ֮ͨҲһķͷպɫСкһеĺɫСӭͷ
һЦѣ˫ŽһĻ˳ȥֻһ죬ɫСֱӻɡ
ɴͷСһ٣ǱɵСʹӿз˻ٴһﵽǼ˼ѵСΪԼʱ
ĻȴܳȫٴνɫСɣô˻ᣬֱǰƵͷһ
ͷۼоûаη֮ɫֻƵͷƫеһԴ顱һϱһ㡣
һԴһҵķ飬ҲͨһˤڵءŵϵʬҾȲѣһôôѵѰ·ˣ
֮ʣϵʬʧȻƾʧˡô£ʬȥĶˣ
ͻȻҸо˫һͷһֻһ˫ɫ־εץסҵĽŲӡ
һɫ䣬ϸ룬˫̧ϣԴ˰˫֡ȴ͹˫֣ԽǷѣ˫ֵȾԽ
ֻýһʹ·ȹǶҪˡŭһƾ˫ȥ
ֻһ죬˫ϣ·ҵ˸һ㣬ֱ˫۷顣ͬʱǿűһɵĺɫСͻȻҵǰûӣֻúȥ
ǣСͻȻ˫հȻûܽ£ײڵء
Ҵӵ澹Ҳ˱仯һ㣬ԽǷݵõľԽ
ЩǴͷĹС̽ҵȻڵͻȻӴ⧲
һթԻңڽʲôʱһ˫Ҷûз֡ҵڵϣ澹ֱ˵һĳǸ֮˵С
ǱҪЩûôװ쵽ƵǣһֱڲԶţȴûг˼
ȣҲ̫˰ɣתһ룬ͷĵ˶ˣҲǶ˶ˡһǣ֮ǰɱ˵ǻҪָȥɱڣû
ǰ˼ĥ͸Ѿ뵽˱뿪֮ˡڵ֮ǿȻһͷҾҪôأ
ݵԽԽҪ˵ҲżԼšץסҽ˫Ծûɿ˼ǲѳ׵קġ
һȻ͵ؽʩչƾԼֳ׵İѵ˫֡ȴҼʧҵָһ֣Ȼ˫ֵľȻ顣
ֶ飬˫ֵ֮󣬿֪Ŭ˼ζûгɹֻԶĽ
ǰһѣ
ŴˣŤͷһۣȻͽĿ⿴˻ڴеӣĲˡ
˰ˣҾԼ취˫ֲ뽫ҾͳȫҵҪﵽʲô˺ֹ֮ͣҲʼԽԽڳȥ
ڽǰҽԼۿĻж죬ҲǰˡΧཬʮֵĲ
û뵽Һò״̶֮ӳأҽж൹ùôƫƫЩأ³˽ӣͻȻҸо˫һɣȻ˫ַſҡ
˫ûн֮֮еλ˵³ܾܲȥɡ˵ѾָɣӳȥҲһǲܰ쵽¡
˫ų̵֮Ȼ͵ʩչȷصǱ̶ҪģȻʹ˾ţ֮Ծ޷Լƶౣֲ³ѡ
Ͼǳ֮ƣľҾֻ׸ˡŬһѡ˷
ϣҾֻ¡ٴελԼԴ£˫ųϡһٴʩչȷ³ٶȾ͵õ˼Ǻ󺣣أǶһеײ
ֻҪ˵ײȻһƶȻȻҲͿϰӳ졣ҶԼľٶ֮Ϊ֮ض
Ҿһֱ£ԼĪ˰Сʱӣĵ˵ײȥƺ˼ӲʯͷһֻҪʯͷһƶܴг
˵˫̤صײʯͷвҪһЩֻҪǽ̤ʵˣҪжҲ˷㡣ҾѵǰšҲ֪˶ٲ֪жԶ
֮ԽǰΧ¶ȾԽߡô£ǰôôأòǾҪִɽ˰ɣ
뷨һ֣ҾԼˡôлɽҪлɽڵˮݿ϶ˣҲͲˡǰȻǻɽΪλ˸أ
ʱǰͻȻһΪţҿһǰ·ҵǰƾճֵ·𾪲ѡûдΪ֮ˣ¶޷͡
˦˦ϵ࣬Žüͷ·ȻˣпǴͷĽǰߣ·ͨδأԥƬ̧̣ǰ
ⲽأʲôûã·ѵбѡ𣿾ҵͬ·ǻֵġҶԽԽ棬Щڴ˵ˣҲҸеʮֵء
ܹ֮дУֲë֮ǳʲôʲôأ˵ǸͲˣ


855 Դ
ƾճֵ·һһǰšûʱǰͻȻһȾ޴ʯšʯŸʮף߰ҡʯ֮ϿŸ֮ﲻޣơ
ƬƬƵһ·ľ֮ϵ硣ʯŵŭĿ˫ӵʯ꣬ʯʯȻԵС˲٣Ҳһ֮ߡ
ʯ֮󾿾ʲôطҲʵͷˡĿǰͷǹ⽫˵ء
Ȼ֪ǹĹǱж죬϶йءҲطǵļҲ˵
̧ߵʯǰһȻ˫ַǰһơû뵽ǣ˾޴ʯžȻıƶˡֻ¸¡֮ʯſ㹻ҽĿȡ
ŶˣҵȻվŲڽ֮ǰһӦһЩ׼׶ǱزٵģȻҵĽơ
ڽǰҽ˱ڣ沢ûκˮԾôĽ
һ׼׵̧ǰźҶʱ;ˡû뵽ﾹȻһƻֺĹһжǽ̻Իͣ·ǻƽһ㡣ذ壬ʯΣеһľ޴
ˣ߹һҡֻд֣
Щˡܶ˶İ
֮ϤΪ񻰹Ĵڡ߸ֺμǵȵȡЩڴеں
ҵǵһ˵Ҳǵһμ˵Ӧþͷˡ
ôˣͷʲôأʱˡĽŲ̶ܼ϶ֹһˣӦһȺˡò£Щ˿϶ǴͷԼˡ
˳ķȥȻϣ塣Щϵıƺ֮ǰྶͥÿһ˶ͦذͷϹŲһı顣˵׵ĴͷһЦ⣬˶Եʮֵİ
ҶŴͷ˼ۣЦͷǼ˼òԺͰɣ
ͷˣ̹ЦȻСɤŵͦ󡣼ʹôտĴ֮ϣЦҲ
ҲûпֹЦʱ̫ãҰͲֱŪԼ
ͷޱĿЦһҲȤԱ͡
ҼٷЦſںʵͷҵˣǺ⣿Ҹ㣬ɡѵ˸㵱𣿡
ͷһŭСӣ㻹Ҫѿ֮㱾´Ϊ޷ҵ֣ʵɱңᱻҪˣһµĺܣֻǿ򶨰ˡ
һ㶣һ˵ôƵġѹû°˭ǿأ
Цһͷ㻹ˡ֮ĿֻһǾǡ㣡
䣬ѾͻȻ˹еĽע£ʱšͷû뵽һͻȻѣһʱ䵹ҲЩҡĹһ͵ĵͷ¡
ͷãֻܺһ죬ҵĽƾȻ޹ˡ
ͬʱ˫קصĺҲٴγˡȷͬͷԣֵ˵ȷҲףһôὫŪأɰƣʲô书ֵļӲ̶ҲһܹӲһġ
ͷ֮к֡һҳ˹
һæƿȥһٶʵ̫ˣĶʮһӻӳ׵Ķ˹ȥ
顱һҸоؿ⵽ײ˶ߵķһ㣬ܿƵˤȥ
Ϊܵʵ̫סθ첻ֱײڴڵʯϺͣڽ֮ǰѾԼǿʩչҲҿˣ򣬾͸ղŵһצҿѾġ
ȻˣһûסӿѪۡһ³һѪ
֮ҸоԼһЩ漴վͷˣ¶һ˿ȡһʤ׷
ҸղѾ˴Ҿȥ
ŴͷӰԽԽĬ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ھ˫սƣص˴ͷꡱһ죬һҽС
ͷһҶ߹ǣ˶һıҷˡڿдתȦƨء
ӣǸְϲʤ׷ʵҲϲҴʩչһ鼼
û뵽ǣҶϹͷĴͷͷһŭ
ţ˵һĻˡĿͷԴһһͷ


856 ؾ޵
һ˵һԴһĻֱ̫ˡ˿ͷȷˣҲ
ŴͷһӰԴͷΧҲĲȫŭĵңţ˶ͬʱŭ
ǵ˺ȻѾ֮ûжٷֱˡ
ˣȫͷһԴͷôඥͷĹﶢţ·Ҫһ㡣
һȻеĽֽ߬һЩЩͻȻѣҲֻܸƴˡ
ڵɱ֮Ծţ˫˭ûóȻ֣˴˼
ͻȻֻۡӤĿӺǰĹŴˣ̷׷ȥ
һӵĿȻ˽šĺӿ϶򵥣ܿӣЩﻹùԹ־
뵽̼ȥҵ뿴ʲôĺӣܹǵô˵ġ
ͷȫȻңʹҸҲ⡣ǰͺ֮һȣʮֵĿһεķǵġ
ȵⶼнɫʯţңӦһģһͷǰ棬ʯһһ򿪡һǲҷˡȣҸֱӽ˺
վſڣ̧ǰ˿ŲԾŴ͡û뵽Ȼ⸱ģ
˵Ǻ˵һոµ硣
գаװ׵ƶ䣬ĲݵأȻľԼůķ硣һԴ֮ǰһжԵôĸ롣Ҳ֪ôܿľɫһжġ
Ҳ̫˼Բһ룬һԼƽļϲΪҵʱ޿̲ο֮С
ͷѾȫУӤ̧ȸȥ
дԼĪСʱһ޴Բ̨Ľҵ֮СԲʯ̨֮ϣȻһССԲΰɫ塣ۿЩͷｫΧȻ׷׹أеʲô
ͻȻ䣬ƺʲôԲζôôһŵأ
û϶һŵôĵҴδѵ˵ĵ
ġۡǴ⵰ﴫģȴ
ʱͻҿ֮ϳƣǡ֮ʱڶĶҪˡ
ǡԽԽ죬ЩͷĵҲԽԽ졣Щͷǵ棬ѵӭʲô٣
ۡӤٴ𣬶Ҳ԰ٷְٵȷϣԴŴ󵰡
δֹͣ⵰ϵѾˡĶʱпƿǶҲԾЩ
ͻȻֻžһ죬һֻװֵĴ͵شӵ˳ĺܴ󣬾аô󡣵һֻ־ô˵ĴСҪˣҲˣǽĶž޵
һֻ֮ڿץץŵڶֻҲ˳ֻץסһƣһ޵ĵһءͬʱһ˾ҵ֮С
ֻһСӣһ뵽ôҲܽϵͷһСӣͷǡͨͨ͸ƤƵġ
Сӿ˿ΧˣͻȻ˹ȥͷ˭Ҳû뵽մӵ޻ͻȻ֣ĻᶼûУͱͬһʯ̨ϡ
е˵ԲѣҲ֪һŵøæ˿СһĴٺһЦֽŲõ׷ȥ
ǿˣСӸոճһже档ղ֮ȥЩˣ϶ǽǵ
һܣǿĵ׷ȥˡһ˱׷ϣȻĵֱֿ˻ʮӣ˶ĵڵءʣµļҲһţ֪Ǻá
ʱͷ仯ͻȻˣţұ˹һܣ̽ǴСӸ˹ҸղŻһЦݣôҲֲˡСӵĴҪǱһƣ֪
ۼͷߵԽԽҸϽȷʩչ磬Ҵ
С׷У˫һһӣꡱڶúõһƬӱôһͨɨʱҲ̶áĺӣֻһ䣬أ
ȻʩչȷĴͷȴԾɽҧšһƺҪĵˣǣС׷һʲô
һͨܣʵ۵òᡣǴС׷˺һѡ˷һƨڵϣץһôҵĻСľˣƵġ
СӲ׷ϣҲûҪˡ
һôϣЩߵͷĸʲô׷㣬ҡ
ͷȻԴƣ̬֮ҲܿóڵĴϢ˼£źݺݵĵ˵ҲҪһ𡣡
⻰ЦˣҺĴЦ
ͷˣĵЦʲôҲûЦһһʱķϣɱ
ϣɱҲɣƾǵ㱾£ܵ𣿴ͷʵʮֵĲ⣬Ⱥǽ޵һĤݡ޵ܳСһƺûʲôøаܸܲңСһﵽʲô𣿡
ͷһڵ飬һȨ֪
ŶһʵȻˣ˵ǺأѵΪҿôСһ𣿡˵̲סЦ
ͷŭ˫ĿݺݵĵСӣҪ⡣Ҹ㣬֮ԽΪ
ˣӵĲˡΪָĿ϶ǸСˣΪǴСʲôأ
ιͷ⻰ʲô˼ѵСһûе𣿡
һͷ͵ҳ˹ñСӣСӶ˵ʲôҪأͷȻԴС
ۼһצץһȭҳȭצʱѳǿķ֮
һغϾƾУ˫ԺͷɱڣȻԸʹ˷Źҡ
֮ͣٴҹ˹ҾΪ˳ɱңֺγɱƴȭҾ͸ⲫһͲˣѵҾͶ
ȫע˫ȭ֮УȭȭĲһòǶڲ֮Ȼкļ⡣
Ĳ֣Ȼܶʱսʤսעǳ񶷣ʤ븺δ֪֮
˶ˮ֮ʣǴСӾ֪ʱ͵͵˹ֺֻ°ͣɻ֮ɫ
Ҳ벻ףСˡôء
һƺ뵽ʲôţ⿴ſͣ͵³һڻɫġĭ
ҸæȥɫġĭȻȵҽ


857 񣬾Է
ڻûн֮ʱҾ;¶Ⱥܸߡ˭뵽һ޵Ŀлȵҽأ
ҽ£ҾҪٳҴеĴͷѾɱۣҽη壬Ļᡣ㲻ԼŪԼź
ȻܶҲͲˡҽҲҪҵ౻˶ѡ
ҽ£һȭͷŵһֻ̽ǶʩչžžЩҽ͸һҵǶϡ
ҵǣǶƵı£ҵס˴󲿷ֵҽֻһٲϡ
ҶԣҲ㲻ʲôˡҶսĴͷȴûôˡ
һԴȻ󣬿ԴװĶˮֲǽղ֮ۼҽˣͲ֪һ£һ
غˣݲ˵ԼŪ˺ۣҽһ˫һҽУûƴˡ
ҵȻ侮ʯ׼ȷ˵ǣû֡СĿǣָʲôءڵ֮ҪԼŲᱻܺӺ
ͷĲҽôСӵüͷͷ˿ͷָͱ¡
ͷ̾ҪһǴСӣֻη˿СٺЦЦôͷЩ񡣿˭뵽ı󣬾Ȼһơ
ͷ̧ͷһŵɫ䣬Ͻ͵һʮǱĶ˹ȥһƣһȴٴк
žһѾͷˡ˶޵ƸǣҲ֪ǲѾĳͷ޵ְһ򣬽Ż̧
Ҹæȥֻϳһӡ⣬аӰȻͷΣͷʩչ֮Ŷһ١
һ뵽ܾڵ£Ҹæ߸ߵˢˢ
վϣףһңɾûôˡ޶ԼĳӡûиղűסĳôһӾʧأ
֮ʣͷӰͻȻǰĳˡ
Ҽ˲һ㶣һȻʩչ֮ΪλҪٴγ޵ǰأѵٱһΣһ񣬹Ȼ־˹ȥ
ʱҿͷͻȻ־кȻץһ֮ǰǿźɫӡ
޵ƻδ£Ӿ͵Ŀĺڹ޵ָոսӴڹ⣬˻ȥţͷ˿Լ֡
ֺϣһɫ˺ۣƺǺڹΪ
޶ϵ˿ڿһ̡ۡĴͷ޿¶ᣬɻҧҧúڹ˼¡
޳ʹŵøæתӡ֮󣬴ͷһŽĿ⻺Ŀҡ
Сӣ㲻һֱ֪ΪʲôҪҿԸˣҪԭǣΪˡҪѪĴ֮磬֮⣬û˿˰ɣ
˵ôҵȻˡʮֵĲ⣬ΪʲôҪѪѴ֮ҪãҲӦѪУ˵ָĸòްɣʲôﻹ
룬ʵ˼ǣ޾񣿿ŷĲ𣿡
ͷŴˣЦֻػˡȣһһԺġ֮˵Լ峤Ϊ˷ֹƻѾҲûʲôõĵˡһҪǾɱ㣬Ѫ
˵ͷ¶ŨŨɱ⡣ʲôˣеɻҲǵõ˽
һֱƮȻ˵ϡͷ֪鶼ˡȻҲûдڵıҪˡ㲻ҪҵѪ𣿿԰Ǿɣ
䣬ٴν˳
ͷˣЦһСӣ֪еǺ𣿡
һ϶ǸԲУеǺһëǮϵõŸ
ٸҷϻҸ㣬Сүû֪ҸŪ㣬Ȼ뿪Թɣ˵ţֱȥ
ͷҳǰ̽ĺǰһֱӴ̳ʱڹ󡣺ڹⲢûҷǽͷʵʵ
ҵĽƻؿڣˡһ졣·Ǵ˸֮ϡ
ϸһɫ䡣һ˫ΪμΪͣƶ޷Ʒ֪ˣԭСĹڵθϾˣΪͷȫ˺ɫ
һҪﵽղĳ̶ˡ
һ뷨ȴҵг֣ҵõźպ˶ǲҲԱ֮أ


858 һ񶷣ǲ⣡
˼źǺЦͷ㲻ǸʲôںԸ㽲˵ɣ
ͷŴˣŭ˫ĿˣȻ֪ˡ˵ţ˫צ˹
һɱڣȫڣǵӳĶħһ㡣ֻƷˣҾҪôأǿķôƿأ
ۿŴͷ嵽ǰСȴȥһԼǿͲҵĹ
һǳȫҡһɨֱϡҲָһҶȣǽڵӦûжġֻһ죬ƻС̱֮һҲ֮б
ץסᣬ͵һǸ߱ȡžһҵĽѾϡһ˴ʩչǽȷͷƺҲû뵽Ҵ˽ŵȻôڱߵ֮˶Щͷתġ
һˣ̽ӡ˳Ҳ֪ǷܹɱܹƷӦҲǸѡȻûʲô֮ĶԽӡԽͷʱѹס
ձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ھգҽеĽӡֱ˳ȥӡڿһת֮ͣڴͷϷ
ӡ󡭡
ҵδ䣬ӡ漴ԽԽˣ˵ʲôҲҪһѹסȻҲпʩչ֮ģӦʩչ֮
ϵѹԳʱͷͷϵĽӡѾһǰ
ʱҴһӡǬһֻ䡱һ죬ӡصͷŻع̧ͷȥϧǣûüκηӦͱӡֱҽ
ӡĺȻ£ʱǵóȳȫ֮һһ˽ӡ
Ҳ֪ӡǷѹס˴ͷұһ¡ҲûóȻӡСӽӡıԵϸĿȥǿ˼ۺȴʲôҲ
ӡʵ̫ˣҪ鿴Ƿѹסˣҵһȥܿ塣
㶯ڶû뵽ӴĽӡȻȻӡǶģǶȻʲôˡ
ܹ˾޴ĽӡǽҪתһ룬ҶܹסǱҽĴͷҲԡŽӡҸæͬʱƽС
ʮӲӡ׵ıƳţҿһźɫͷ壬ȫɫƬĹڽӡĵײ¶˳
ûв´ĻǴͷˡһ볹׵ıκΪʲѣȴôһײĶ
ͷｫӡƵһԣŴӿ˳
ҶſһЦϺǣͷôֱģˣǸ㲻㵽ʲôˣˣأ
ͷǰ״ͣſŭһʾǾ棬Żҡ
ŴˣмһЦôӣѵ˻˵ˣĹӲģôһ鶼Ҳ㣬òСǿתɣ
ͷ׺ݵĵңһ˫۾·ҪγѪе㲻⣬һΪʲôֻңأѵӡһ£ûлָĻ˵Ҿлˡ
뵽ҽеĽƽ˽Ȼ̵ôţԺͣҲûְצֻҪһ£СүҾ㲻
ҸоԼĻѾ㹻ˣһﾹţͲ֡ã㲻֣Ǿע˫֮УͻȻǰͬʱ
գ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫Žƣһ¡ħҵǿͨˣ˴ͷҲûʲô취ˡ
ͷۿһ£Ȼ˼ûУϵı۾һһɻ󣬿ǼϣòջǺȻ¡
ֻ顱һ죬ͷԴʯͷһ㱻ҵķ飬Ҳսᡣ
Ҷŵϵʬ忴˼ۣûκϲ֮顣෴ģʼվﲻԡͷһҪҵĵ汳һҵѪ޵֮ѡһ֮Ȼ㣵ġ
ʱͻȻ뵽ʲôţæŽӡ֮ǰҳĴӿȥһ֮£Ҳһ


859 ѣ
ӵĵײȻһ߱ѹʬ塣ʬȻǱģɸݳ̴СзɫҾʮֵ졣
ʬ˲Ǵͷıѹˣʲôأ
˶еˣѵ˵ĴͷѾӡѹˣӡĹǸðƻڿЩѾûʲôҪˣƻðƣǶѾ
ΨһҾÿϧǣǸɫСƾյʧˡ
ҵһУͽӡ˻Ҳûж壬ǸתСĲ̡
ϣԺԺúõ֮ǰԶһۣȻתҪ뿪ʱضͻȻҵĻζֱң϶ʲôҪˡ
䡱һ죬һ֮ԴҵͷҸæ̧ͷȥ
һ֮£ҶʱʧɫͷȻһƬͰƣڣɾϾȻ¶һ󶴣һȫ۹ľ֮˽
ҶһǺôѵ˵צѾˣ
˼ѾӴ˽һ֮һ˫Ĵɨӡ󾹽Ŀ䵽ҵϣΪԼͷˣ˭룬һ֮󣬾ֽĿƿ
ֱĿڶˡնŵˣǸմӵûõޡƺܵƵĿ⣬̧ͷпȥ
һ֮£ۡһˣһͣ˲丩¡
ͷ˵ػߡ϶Ҫ
֮飬ȴᣬû鷳һǿЩĺá
Ҹոתǰ˲ʮҵ˲ҵĽҲԭ򣬸æתȥ
һ֮£ȫɵһұΪúõչޣǡȻһҧ޵ֱϡ
ɫѪҺˮͷһ㣬ʱ޵˿ڴðȫŤȻڴڵ˱š
ҿһͻȻʶ˲ԡոս֮δѡ
Ҳ˵⺢ڵľѪѪ⺢ӵľѪȫɣҲؽõ֮
ʱ򣬿һٳΪצĳҲͲܱˡ˿̵Ѿţצܡô˵צҺܶΣξΣ֮䡣
ڳǰж֮뵽һȻ˲ǰ˹ȥ
һûĸ֣жٱ£ҶҲǸδ֪֮צĶ֣ҲδصҾͻܡ
ȷʩչ磬֮Ϳޡ޵һֻһֱĴϣԽƿʹ޵ףɸ͵ȣⲻС
һĴǵûнĿӿԼڵľѪ޵ֱɱȥҵо֮顣ô˵ڵǸӡ
ȻǺӣ˭ͼúӱҧһʳѪѾǰҲ
Ƭ֮󣬡ͨһſ˵ϣԴö׼ҡһ˫۾еͬٴαȼ
ӣģһ㣡
кݺݵ˵Ȼһֱ̤塣һ˿ľѪ̰ģǶ
ҿ첽ϣܿͷ֮ϡڣʲô̧ͷ˦˦Դ
һץסǣҡΣʼնͷ˦һ֮󣬲ûм֣ǼͷѪҲֻҪ⺢ڵľѪͿηһС
鼼ħڶԸͷʱѾʩչˣʱǲٴʩչˣһֽ鼼ɨǧǿԡ
ҽʣȫע뵽ڣ߶ʱšһֹͣ˱βһɨ˹Цһ˫һ̤˲߸Ծ
ڿУ˫ֽսƣ̴顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ҽеĽֻһ죬׼ȷĻŶ֮ӲȻڸ֮ʯ
õԽ֮ⷴԽǿһ֮ҵһԻֱ˺һ˫ֱҲľеĽҲղסˡ
ҵǣһȥҲҺòȥԴϱҳһѷ죬ںɫҺʱ˳
ǵצʱ˺ҲûһѪΪʲôͻȻѪأͻȻ׹ҺпܾǱڵ֮ѪڱںѪɫͷ˱仯
˵ѪҺʵ֮ѪԴ˻̷໡һ˻𡣽ţֹͣ˱֮Ѫ׺ݵĿҡ
һҹ֮ѾԴ˵ϡͷݺݵĵңͻȻһ׺ݵҧ˹˵˫۷飬˫ȴ
ۿХʩչȷԼٶһ롣ϧǣվǵ͹ʵ
һӿһβɨ˹ΪԼٶ㹻죬û뵽β͵ٶȾȻʤһۼβߣȻ޴־ͱУȴǲܡ
˵ʱ٣ʱ졣βҵĺ󱳣һأԾ
顱һ죬Ʊβֱɨɡ˵βڿб⾢һʱβȣͨһˤ˵ϡմҽɨβ˿ֻɨ
һϽӵҲԼûˣ̷ܿΪԼԶһ٣ǶһͻȻһϢ
Ϣ̺֮ŨŨζӾмǿĸʴۿԼ޿ɶ㣬þȫǶʩչܷϢȫǶˡϧʳ֮ѪʵѾ
ϢȻֻζѸϮȻصײҵǶϡаţϣǶƿԱǡھԵʵǰʲôģֱǸЦ
顱һҵǶƳ׵߽ˣǹһƬҵǰɢ䣬ҵҲߵķһ㣬ܿƵˤȥͬʱβ˹
žһͻҵ塣ҸоԼĹͷѾҪɢˣҵʹܡ
ȥķȻڵĵطȻǳҲ˭Ǻˣ˭ǻˡ֪Լڳܾ޴ʹʱҳ
ԾʱͻȻֺ֣ڿеȽסˣٴγһ̣¶˾ġҪ޵֮ѣΪҲΪԼ
ۡһҽѪֱ޵˿ϡɫ֮ѪһӴҵѪʱ˸ȫ͵һգ֮䣬ͻָԭ
ǣĿ˫۷˱仯Ǹ߰ⱲӶǡ


860 Ѳģ֮ޣ
޶ҿһ΢΢һЦͬʱķŵ˵ϡ
֪ǰĺѾ췭ظı仯޽ҷ̴֮ӵվȻһһ
һ˲¶η֮ɫҲѾ׹Ѿˡ
ھʮ״ͣһ˫ʮı˺档ʱһ۵ˡ
˻¹𣿡
ˣȫһʮֲȻŤ壬һͱһòªĸ߸ӡ
ĺӸ˸󣬿Ǹһȣ͸ӤƵġ
ֻͨһ˫ϥأŹĵ£ӭ˹
ĵ˵ͷźǺЦӦ֪˭ɣȻұϵζȴûзʲô仯Ȼ֪ҳΪλҪҵĸ첲ҧһأѪζô벻ҧһڰ
һɫ˲ѿæ͵ˣ²ҡҧһڣ롭֮зǷ֮룬ˡ
Ŵˣ̹ЦôŸʲôû˵Ҫѵʳҵ֮Լ𣿡
ˣȫסĲ
û룬Ҳ롣˴ҲҷҶ𱨣һʱһذɣ
޹Ц˼Ż˻ֵɣξˣ´ΣҪĹ
ˣظæӵ
ȥŰɣҪʱչƬ̡ҳ֮ʱԻҴµ
Ŵˣһת¶ϲ֮ɫ
ˣǾͶлˡиˣ˵ţ漴ȥ
ۼʧһȴԾעʧĵطƺʲôס
ͻȻ͵һĳһ̴ԼٶʱǸȥ
䡱һһ޴ĢƳˡ޼ˣת
̧һĶͷϾǺˮɫҲü԰ס
ôˣղŲúõ𣿡ҿʵ
ŴˣһƨŴڵĴϢ£ŻشһֱӲţΪľѾڵһƣϣʱ֤ǵİȫ
޵ĻʮֵĲ⡣ƺҲʮֵη塣⵽ôһ¶أ
ڵ֮Ѿѣѵ㻹𣿡
޿Цһڵ֮ȷˣȴûȫѡϣһ־ԪˡʱڣҸͲĶ֮֡ȫع飬ʳҾԪ֮£
⻰˵ĵȷܶԣԼʳ˾ԪĹ£ҪεȵػǽҪôأ
֮ȫѣҪ೤ʱ䣿
̾һھԪ𣬿ûмǲȫָġֻϣܹϢһ£ǿгҲܸƴͬھ
ŴԣüͷһұΪˣܶԸˣû뵽ڵѱͬһϵƣһ£һҲù
İɡҪƴҲһ֮ġ
ˣ΢΢һЦղѾһˣ˵ѾҵľˡȻҵĶˣҾͲµġİɣҾƴҲܱȫ
ҡҡͷҲ̰֮ˡȫҿʵûҪҲúϢٴǰҲ
һ¶˾֮ɫƺû뵽ҾȻ˵
Ҽ֮رһܸңһô𣿰˵޵Ӧö˰
ҺǺЦ˵˵ġʵ˵Ϊ˽ⶾġȻӦܿǣֻϧҲ֮Ⱦ綾Ҳ͸ûʲôˡ
֮Ŵˣ¶˲֮ɫ
֪֮Ӧ֮һôĶأѵҪ㣿
Ҳ֪һǷܻţڼȻԸ죬ԾͶ˵䡣
ûҵȷһλгϵ֮Ҳǰ͡
񣿲֪λ񣿡
ЦݣźݺݵĵˣǶʥҲ
ʲôô㵽ʲôˣǣ㱾Ҳ˰ɣ
ҿЦһǰ˭˵أֻ֪ҪҶ񱨳ҪΪԼָ
޼ĿᶨĬһͻȻ˵Ȼܹһѣ
ˣæʵ񣬴˻
޺ǺһЦڵ֮Ȼȴнⶾ֮ȻжұⶾҲǱˣ
һдϲ漴ʵ񣬲֪νⶾ
һЦʵܼ򵥣ֻҪȫĹٽܾͿˡ
һҶʱȫǲԼԼûж𣿿ǿĿᶨƺûƭҵ˼Ҳô˵ҶĶˣӦò𱨡ȫһ£ʵ̫ðգ㲻ãСȥˡ
޼ҲԲ΢΢һЦ£ԼɡңڵܷܹҲûʮɵİգ˳ɹˡ㲻ȥڵ֮ҲȱȫҲ»ָʱһҲ¡
仰ĶѡܽȱǶ޸Σֵðô֪ڵǲȫأ
ܿǲȱ
޹Цܿǲȱȱ˿̵Ӧòˣ񣡡
ĻһȻ򣬵ȷԣҵҵȻѾˡΪǲҲŻ᲻ײ࣬˷񡣵ڹһ£һʱĲܾ
ҵС£ҵľװˡʱǱ֪϶ҪЦ
⣬һкܶûꡣûΣҲûΪ𣬻ûҶ񸴳
ЩΪҵ谭һʱ¶ġʱ޵˫ͻȻ¶ŭ⣬źݺݵĿԶȡҼˣҲſ˹ȥ
һ֮£ҵŭҲ˲ȼˡôһǲҪȻˡ
ӣѾ˲ԣԴɱһǹ
˭ģѵûи㣬Ҫչ𣿡
ŴˣٺЦϢŭǰչأһֻ档϶չزߣ
ںԣʲô棿Ͻҹȥ
Ϊ⣬ٴκٺЦˣ㿴ⲻǳ˵ţĿҵϡ
ȥ˸ģ˵ĳָľȻңǿ벻̣ңұҪΪ˸صĴۣ


861 ս
ңܲŭɳԵҲȻҪʮ
ĴһһңһתЩĴЦһֱ룬˭ǳ棡ͨˡ֮УһζͶֻͬĶᵽϲζ˵г棬ҺûзȻͬ찡
һһ£ŻعŭСӣ
ҲмһЦɱңҲÿû¡
䣬ŭĿӣۿҪ֡
ʱһŽһǸޣһԼʮµĸߴӡһɫĽۣ۵ϣĲλ΢΢¡һĽһͷɫĳ߸ߵһδ
֮ˣƤ𪣬˫Ŀ񣬱ǹǺܸߣ˿Դ΢΢ţ¸һָ߹֮Сһ¶ʮֲȻЦݡ
ˣ㻹ԭӣһ㶼ûб仯
ǺЦȻˣҵʵƺǰǿһЩôûûеа
ٺһЦˣ֮һ̶ûֹͣ˵ȻвСĲ֮࣬ңҵΪҲˡ
ŴˣһָЦȻˣΪΰ
ˣһת΢΢ЦˣôҸ㶯أǲǻڹ֮ǰҧһڰ
Цһѵָһ𣿲ȻĻ᲻ҵĻ
һָ¶εЦݡ
ˣҵ˼СӴ϶ȱչءҰ֮󣬾Ͳˡ
ŴˣҪڣȻҳ˹ǰҵӣ˭һ£ֱ̫ۿҲʲôֱ˹ȥûҷ׼ȷ˵ǣûκ˷
Σգ̴ǳҵѣ֣ܶ
ԴԳţһֻצѾץ˹ƿ£ӭצֻһ죬Һһ
ȻһȴЦݡ
ô£ҿڳԡСӣ첻㣬ұ㲻
һ㱾棬ҽԭΡ
˵䣬ٴγ˱˴ˡһԵˣûóȻ֣˿뿴ʵʲô̶ȣҲ˵֮
һͿҡʵԣսʤĿǲٷ֮һ
һûκʤĶԾҲֻһ㣬Ǿ;ȫȻ޶ȵȡʱ䡣
޷ǾעҺед˽١ȻûҷȻĻͻָĿñƴɱˡ
һȴѹ᲻١ҷǿһ˫צɢɭȻĺ⣬ѰҪǿһ֡
ʹýҲսˡҺþղŵϢҵڻָ˲٣ڵҲһЩȻǿȵĶԿУҪƣˡ
߸ͽһ˫¶η˷֮ɫͻȻһƺ뾡ĽңڵȺʲô
Ҳڵ֣ĻͿ˳ˡҵнÿһӳеӰһǿĵˣҵͻȻһ󵨵뷨
ʹýƵĹֶʵʮֵĵһֽ鼼⣬ҸͲᡣ˻ᣬĥҵİպ϶
ʩչ鼼Ҫǿ֧Ԯÿʩչ֮ڵҲǼʧңСʩչڴҵս
ұ˼ţڵҲǷųջطųջء㣬ȻѾʮӣɶľƽСʮֹҽԼڽƵһ㣬ĻҵޣǻܴﵽԼԤڵЧ
뵽̶ʩչڵ˳ֱ۽ڣƾԼĿƣǰȫڰͷλá
ţ˲Լϵǿʩչħ𣬽ƵİͷλͻȻţţҿǰͷϵͷͻȻ˫ۣһ֮ʱ
һ˾޴ķӦƺĽħʩչʱ̸߸߾ƣȻצֱ˹ȥ鼼ħ뷣
һǧֻ֮ꡱһ죬˾ϲ鷢ˡ
һֻצҽƵײ֮УȻֱӱҶϡµצ˷ܲѡ
ֿʩչħˣһΣʩչĴҲûǰơҶһֻצ̷໡һҽУҲ֮ٺˡ
ͷ˿Լצֿ˿ң϶ʱ¶˷ŭ֮ɫ
Сӣԭһֱʵ͵ŴҸֲǵ͹㣬ȻˣҲͿʶıˡ˵ͷһ˻𣬽ţ˲˽ɫƬ
ûǽɫƬǵϵƬǰɫģôͱ˽ɫأ
˵Ҳ֪϶סŤͷȴ˫ɵϴ֮ɫŽɫĽۣ˽ɫƬ
ͻȻ׹ˡѵΪʳľѪѾ˸ıĻǲҲɣ˿̵Ѿӵ֮أŽԴһƬϿ˿顣
Ŀ֮УȴšձҴϵצ̧һաֻǡ̴צ֮һɫĹҲצ֮ϳˡ
һ̾⡭֮Ѿȫˣ
Ťͷ񣬹Цˣô࣬һʲôϵΪػǧ꣬ûйҲпͰɡЩ֮͵ʹ͸ҵġ
ԣɫ࣬ŭǳ֮Ǵ֮񲻵óС㾹ͼΪУѵͲøǵ³𣿡
ŴˣһЦǣѵӵֻ֮ҪһϢд棬Զˣ㵱ҲôãѵͲ𣿻ΪֵһЩɣ
ˣȻŭ󣬿ҵ֮λԲŻʶδ֮ʣڵ֮ҳˣﵱ죬ҾҪ㸶صĴۣ
˵ͷŭһţҲ˲˽ɫƬ
ƣȫɫƬ֮ͬ⣬һģһȴĺܣ֮һ棬һǼ١
ֻϣԻʤҲڴˡ


862 ط꣬⣡
߱һģ󣬶˵Ͷܹķŭˣ֮ǰеĹ˼ҲȫԺ
˵ĹֶζʮֵĵһצץšɱСͨץûһצӳ·𽫿˺һ㡣ҵۿӳһצʵϻӳʮβֹ
ᡱĦĥһ̶Ҳ֪˭ƿԷķֻҪˣⳡԾҲ;Զˡ
Ȼòƣȴ֪һһ
ĿǰƾСʱϵԽãԽϾʮֵڵ֮Ҳ֧ǿȵĶս
ҿһ򣬾ְæ˶Ըһռš
ĵܵ󣬽ĬħŽϵͷ˫ۣ͵һ˹ȥ
ֻһ죬ԴȻȴͷӲһȥȻû˿ۼ
ȻˣҴ˾ٻŭһŽ߿̻û뵽һٶȾȻ֮࣬ܶѾˡצ֮ʣһǺƵ˹ȥ
һ죬ţҵֱӷʧصĸоĲãֻĬĬĳš
ͨһصˤ˵ϣһ̲סһѪӣٶȵõ˼Ҳɱ
һ֮󣬲ûзŹҵ˼һһҼ۶
һʶΣգϽ˹ϧǣվһһĳ嵽ҵĸǰһצֱҵؿץ
ڵңȫɢһ㣬ڵҲҴ赲һצ
һצҵ࣬ҵ³ֻһǾΣͷͻȻһұ𣬽ţǰһֱ۾ȥ
һȡ뵽ͻȻֻ֡ۡһ⼸ûܵκ赲Ͷһֻ۾
Ҳûȡס۾﷢ʹĺҳô˻ᣬæԱһ˸ľ롣Ǹղһ⾿ôһأ
Ǻ죬ҵԨⶴ۾֮ڿһֱϷȥ
˳źϿȥֻһλ˫ֱߴ˲ǽǺˡղԨͻȻҲΪʩ
˵⽣ǾһͻȻ٣ñ֮еͣ˽Ų
̧ͷŽ˼ۣצһӣͱǸȷǷĽӡ
ֻ˫ֱȭſеĽߺԭǽݹ٣ʧԶӭ£
Ʈ£ԨͣͷϿա
֣ôովѣ
ЦһýЦˣСұޣµҧһڣʹ֮㣬ǽͻȻϵҵľ˾ҪĶˡ
ǺһЦŤͷҡСӣ㻹𣿡ĵھ١ǿһЦǰһãˣ
ĵ˵ͷ̧˹Ԯһצ۾һֻ۾¶η֮ɫ
Ϊǰû뵽ǰ̥ҿ㣬Ȼˣ㲻á
Ŵˣ˫ϥһֱӹڵأĵСһʱͿЩ´뽣вףͷŹһΰɡһʹǰǣ¡
ˣһ˵ĻԼɽ˶ܱѣ㻹ʲôϷȻһƣẦˡ׼ɣ
ˣŵֱ̱ڵءʱͻȻڵ񣬻뿴ҵıϣҴɺã
Ŵˣ΢΢üͷ֣˻棿
ǺЦȻҵ£ҲΣԻǽҴðɣ
˵ˣȻòӡҲգ˵£㻹ʲˡֻϣ㲻Ҫٸ֮ʣ亦źã
΢΢ЦлˣСܵĽѵѾ㹻ˡһΣСҲˣ
ˣЦЦȻŤͷҡ
Сӣ㸣Եǳ羹ҼΪҾʹһ׽жڵ֮ÿԽͿԷĵĻصˣܷΪԼѩޣǾͿԼ컯ɣ


863 콣ڣ
һҲɵЩ˵ָƺǰ޵˵硣
һ䱨ѩޣӵıָӣѾ֪ҵǰݡҴӵվȫʹûеõκλ⡣
ԾһимĵлλǰһҪڴˡ
ŴˣЦСӣл˶ܲáһñǸɽ⣬İֵҲҪɥ֮ˡ֣û˵ɣ
һЦһӣʲô֪ˡòǹСֵܽȻİɣ
ЦЩ鶼עģͽѭģ˳Ӧˣ˵أ
ͷЦԼǣЩִˡɣڴ˽λСҴȥѵһԺǻϡ
ˣЦŵ˵ͷ
ұ˱ȭȻŤͷݺݵĵ󣬻ߣ
ˣæӵվ
ʱͻȻһֱָֻһֱָӵĺ󱳡
ȫ͵һţϵĽɫ۾ۿɼٶȥ
Ƭ̣Ȼһȫȸߵĳªӡ
ջؽָ΢΢һЦ֣Ѿڵ֮ӡסˣĻʲô֮٣Ҳûˡ
ˣмĵлˣҾ£Ҫ㣬һЩΣˡ֣Ǿ뿪Ժ
΢΢ЦЦȻĿʧ֮Сߺ󣬽ת
СѣϷһδͽ뻹ǲҪĺãɣ㻽һʦ֣ҾʹʦΪͽΰ
һ㶣⽣˰ֻҪңֺαطǵٴΰʦأ
ǰ֪ʦγƺ
ٺһЦʦʵҵʦأĵҲ֮˰ɣ
ˣ̶ԽȻ𾴡ûʦָ㣬ֻƾԼ˵裬ɲɣܹأ
ǰҽʦ֣ǸƽƽƽᣬܸƽۡǰΪͽҽһʦɡ㿴𣿡
ŴˣǺЦ˰ˣʦʦɡ޷Ǿһƺѡ¸ҿһͷʹԴĽ
һæ˫ϥأŹһͷ
ˣЦЦһӣһͽҷ
ʱޣҾͿԿˡ򣬲ҡ
ҵ˵ͷ¶֮ɫ
ٱ֮Ҳ彣ڡýýâɢΪ׺ҲϷһýĽ̽խȻأ֮ɡ˽ν֮ߡнν֮ߡýΪߣҪ׽ýϸ˵ĿھһҪģʱɽ֮ѡ
ˣæصĵ˵ͷ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھȻɬȴܳһ飬һ޷ȫסҵļԴǰ׼ʱѾָڵд
ʦֶھȼסȻһ¡ҾԱߴκβ⣬ʱҡŶˣ㱦֮еצˣҺްԽ뽣ڰɣ˵ţҿóһŰɫĹݸҡ
Ҽˣæֽ˹ɫᣬǿ۵һ㡣
Ҷһֻ֮һɫССȻ˫ۣȴֻצӣצǺɽ˵Լ뽣ڡû£Ҳ֪ܲܳɹ
Ԩһԣץס˽һֱۣԶԲ̨ȥ
Բ̨ϥ£漴˶ǲˣҾԼɡҽԨƽţһֻϵĹķ˽ϡ
ϧ߽Ӵ֮󣬲ûκηӦʵЩɻˡѲҵȽͱƣٽצóڽϣצ˯ʮְȣóȻĽŪѣ̫ðɣ
ˣ֮⣬һбķԥһ£վצѡ
ҽԴڹϣȻСĺ磬Ѱɣﲻôĵطص˯ɣ
ҾצôӦܹǣ۾ԾɽţƤûһ¡
ɤӣٴظһ顣צԾûиκλӦҲΪԵʰɣοԼ
ҪĻֻȽˡҵĲ֮£ĽŹСҲ̫һ˵צɾͲˡ
ķ֮ˡǡ졣
ҳϵԽԽֱ࣬󣬾顱һ죬򳹵׵ˡ
Ҽʱ֮£צҲûܵκˡצϸĹ۲ѾˣӦûǰôȴڻ˯أ
צҸܲκ꣬ȻΣվû塣
ȻҪ˯Ҳܼû˹ӦÿԸԨںˣϾô˵⽣Ľ顣
ٴνצԨĽϣֻǾ棬ûεĽ뱦֮С
һأе޲ˡ̧ͷ̨ϵĿȥĽҲ֪˯ˣ붨ˡ
ָˣֻ취
ʱͻȻ뵽˽ҵĽͷǣлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮⽣ɬѶ෴ʮ⡣
лǣо顣ǰצԨľ顣
ݣζѵԼĻǸצں𣿿ǻǶģҲǶģôںأ
ĸ֪Գ϶֮ѵóצ
룬ž󵨵ĳһ£Σպ⽣пܳΪҵǿͨ⣬צԨĽ飬ľˣ»ʧֱ
һֵ֣ҳ£ǻҶ㲻ʲô
ҽԨķڵϣڽϵצԾɳ˯
ϥڵϣһָٴһʮָҵ̳һɫâ
ҿı۾ȻȵҶǣҺǴ棬ڤתǬ񼼣ѿǣ
ҿھ̣֮еâͻȻâţ˶â֮С
ԼĪӺҸоԼƮƮģ漴۾ҵĻѾ뿪ʣµľצںˡ
ûצҪ˭룬צ͵˫ۣžһںݺݵҧҵϡ
⵽ôһ£ѵצ˲ɣ


864 ޳ɽԨ
ǻצһҧ£Ȼ첻ɶ˺ҵʹȴǱҧҪϲ١
ҿ϶һȥϧǣҧҵצһȥпҪ
צҧţһ˫׺֮ɫ
ǿʹȻȰο磬ңѣĵˣɿ𣿡
צȻҵĻе׺Ŀȴûа㻺⡣
磬֮Ѫ֮Լѵ㶼Ҳ֪㵽׷ʲôҲ֪ôӡΪУҶվߡﲻʹ죬ҧֻҪܱǰ㣬ֱ۸кη
ҧŲţһƨ˵ϡȻڵʹʮʹ࣬ȴӲһΡ
ʹҶܲˣҲûȥ
ʱһһĹȥϵʹӾ磬˶оʮֵĲáצֻҧţûٶ
ҧأȻıĸšκԵﶼϲ˸繷èϻʨӡ߾СֻҪĸ׻׽֮˵İǶᰲ
ǰצʵ͸СһҲҵİ»ָԵʯΪ
ţֻҪʼսԼ˿վܹеƣļ䡣
һһεḧҼЩľˡǲ֪˶ٴκצ徹΢΢Ĳ
һ˷Ӧ˷ܲѡֻҪҼȥһὫצѡ
磬֪һı𣬿˲һֱš˵ޣҲޡһŬԼģΪҲһ죬Ҳһ죬ΪʲôĵĻأҼеİ磬һλǿֹۣ׷ĺӡң׷ҲʧǡĵϣҼеİѹʱֵֿܾնħɱˡ磬ɡһһֱߣκʹͳޣһе𣿡
˵ЩҵѾЩѣˣ֪ԼŲ˶ˣҲһҾͻȥ
ԼҲʮֵĲҵĻΪʲôñǰ١
˵ٵһֱۻһȶжģһΡצ˺ҧҾоԼҪΪһ㡣
ѵ˵ڰ޵޷𣿽ģҸоԼƤԽԽأ¶оûһ
֮Խƣڣı˫ۣҲ˵ϡ˽֮УҲ͸оʹˡ
ڽԵǰһ˲䣬ҸԼһҪѹҿľҲѲˡ
ԼҲ֪һ˶ã֮ͻȻеʮֵůǱһ㡣ůģʮ
Ƥ΢΢˫ۡ۵һ̣ҲŷԼѾع֮СӳһƬɫĹâ۾źȻ֣ԴǴԵԨצ˿ȴʧˡ
Ĵ˿ҲûпӰѵѾԨڣ뵽ֽԨ˳
ʱһˮ齻֮жʱҵͷֻԨһ֣΢ĸоϲѡ
ḧԨţ֮ϾȸԾ֮
ͬʱҵԴ֮гצӰԻվһˣ˲ˣСڣ
צСͬʱ֣ҲζԨϵ
ˣϲʵ磬СڣǶָˣ
СڻδڣһԵצͲõĵ˵ʲôѵ֮ǰ𣿳СӣΪҳܼʹ࣬ҾⱲӾ͸ˡ㲻뱨Ǿһɱ磡
ˣЦãֻҪаæţûʲôܹסǡ
СڿһͻȻҡҲֻվԭء
ܿߵҵǰͻȻַҵؿڡСڣǣ
СһЦĻѾںˣҼȻҲԨһ֣Ҳںϡ˵һ̴Ľҵڡ
ţҸоԼøǿˡ֮У㹻ܡ
һҵʶعҶԨ˿ſ˽ڵĿھ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգ̽Ԩ߸𣬽󽣾һֱָӵ˲ԶĿյء
ֻԨΪ⣬һ˲ûСҽָһ䡱һ졣
Ҹæȥֻǿյ֮Ͼһ޴ĺڶںڶϷƯһֵĽ
ҵһУֵĽ̷˹ܹΪãⲻԨǺģôַ˱仯أѵ罣ǰԣԨٴνˣ
ԨϸĲ鿴ԨһɫĽΪСڵٴν˱仯һɫĽҲ˲С仯
һΣԨ仯ĸӿˡӽ˵𣬽һͷλڽĶˡ
ڽλһUεĻ֣͸һܹõܺõı˵⽣ིˡ
֮һƬƬ״ƬİۣһֱѪۣһģһֵǽ⣬Ѿ֮ܳΪˡΪûм⣬һԲεģ
Ȼûн⣬һ棬ǰӵˡ˵Ԩı仯ʮֵĸġ
ǲ֪˿̵ǸʲôƷףֲѾΪ֮˰ɣḧŽԾɵЦ
ʱҵ˽ʦֶЦڿް
ŴˣæתٺЦʦ壬ҵȻЦ쿴ҵԨֽˡ
ͷЦȻǾ˵ûս˶̵ʱգǳҵԤϡˣĥϣպоʱޣΪ
ˣæӦãǾͶлʦˣ
һ˻֣һֱȵķȥ֮󣬲ӣҾͿһ˹
˵ӦֻǼСʱûɫȴԵĺ˺ܶࡣ
첽ߵҵĸǰźǺЦϲ޳ɽǿϲɺذ
һæǰ˵ЦˣֻǸոռסѣڻͨǰ㣬ɫǺ˲١
ЦȻ֮ʧãҪɫһЩˡ
ʧã뿪Ϊ˽ѵ뽫֮ջء֮֮ջҲ޿ɺǣǲ֪Ǻģˡ
СѣȻѾ˽ǾͿʼɣ
һԣҲȻЩˣһѵãҶҪһԡ
ãǾǰˣ΢΢һЦһ̴ֻҵļϡ
ֻꡱһ죬̲סĽгүǿʲôЦѵǴ㽫ڵһһ
ҪĻҿ¾͵ٴһġСˣ


865 ǣʵͽ
ʼΪԼǸǿˣκΣպǰҴûҲûηǽ죬Щܲˡ
Լһһķ飬˺ѷεʹͻȻ뵽ҸոǶʱʱҾ뵽һΣҵļûκ
ǱҽĻֻЩĺˡˣҲˡ
ҶôϣԼԻԹȥʱʹϧǣҵĴȴƫƫѵĺܡ
֮£ֻܱ۾ʱʱһҵǣĶʮֵѸ٣ʹʱ޶ȵĽˡ
ھһ⣬һű޳˹ͷ⡣ԴϵĹͷûб⣬ȫ¾ûһĹͷˡ˵ҲԣӦ˵ȫ³Դ⣬ûһͷˣǹͷۡ
Ϊʲôûҵͷǣʵԭܼ򵥣ΪͷˣҵҲûˡ
ҵͷ֮еû֮Ҳ֪϶֪а취ȥжء
ںѾˣֻòдʶŬάȫǣҲ۵ĹǺ
жӲҲ˵Ҳ֪ܰ飬Ǵ߲ͨΪ֮
ֲ˲ͷϵĺˮȻ̿ʼӡһƯķӡ֮һ漸ȫеĹֳˡ
˫Źַҵϣ飬ôҲ벻ˡ
ֻ֪֮ʱԼһΣһʮʹΡվҪѵģ֮һ
ڵңȻӵԼ޷ǿжǿʱӡ
ҿʮ֣صĸߴңڵˣңҲᵽһеĺ֮С
Ҳ֪˿̵ҵ㲻Ѿ񣬵֪ҵʵ˾һ㡣ͽڶҪط磬ҪصӵףҼǰŮ洺ᡣ
ǹڵǷ񻹻ţҲûģΪ
ֻҪܰҽ֮ʱͿƽˡ뿪ʱſڿһ޴򾡣
򾱻ѹһʯ£ֻŤ壬ȴ޷ɡ
ңı塣һԶҲֻһ򾡣
˵ܳѾǼĸˡϧһﲻϧͼΪý³Ҳȡ
˺ܿı棬̧ͷǾ޴С
ͻȻһַ֮УǾʩչѧĽһģû뵽Ҳġ
ʦֶ㲻ǸѧҵĽʩչһҲǼʶһ£
ˣٺЦã׳ˣ˵ţֱڿն
˵ڿն𣬲ûнκҲûʩչȷնָоֱˬˡ
󽣾һָֻһ̴ҵָ仯Ԩģ
Ԩף٣һرĺôǾǣҿԽڣǱɽƵģڵ֮
˿ԨѾҼʣµľʩչؽˡŶǸߴҡҵĽؽΪȡ֮ܽ
¶֣֮ɫſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱţͬʱҿ֮ӿ뽣֮ڣţⱾԨƬ֮һľ޽
ŽϵĿֲҵͺһؽ뷣
һԨһϷС
ֻ¡¡ľڶţ·춼ͱһ㣬һ޴Ķʹ˳ˡ
ҵһУԨڡʱ֮оӿ˴ĺˮӣѾˡһӵҲͳ˴󶴣ˮȻ¡
ƮͽԣһͬǾ͵ٲ
Ⱥˮȫ֮ؽΪµĺӵףʱ˾Ϳ뿪˵ˡ
ڴ֮ǰһмʮֵĲ⣬ǿѯ
ʦ壬ǰеܲ⣬ϣλǰܹ֮
Ŵˣ΢΢Ц˵޷
ҵ˵ͷֱʵʦ壬ǽͨǷǺ˽ڴأǰӦþ磬ὫⰢ޵ĵأ
ˣһЦŽȿΪҽɻ
ʦֶӦһ仰죬ˡʵףϧҲսʤĵ֡ҵˣҲ㡣պԵʱٸ㲻١ΪʲôҪסʵơû֮ءһΣǷ磬ҪָҲʮ˳Ҳпܻٴαڴˡ֮ǶԼĵˣҵ˶ʮֵΪǣͼʵϣ֮еɫ಻ʤʥʵµҲڡҼסһ仰꣬ʼգ𣿡
ˣæͷӦʦ̻壬Ҷġ
ˣĵ˵ͷʱͻȻ뻳žӻͳһźɫС
һС򣬲ɵһ⾹Ǵͷ֮ĴѰҲҲ֪ô֮֡
˫ð⣬ǺһЦСѣжҲûʲôģͽɣ
һˣͷһ찡⾹Ȼһ顣ǰʹã˹֮ɶᰮ˰ɣ
Цʲô֮ұмţĶ飬ھʣһˡıûУ֮ʣɾһù֮ҲͲˡ
ˣԭǸƷùһξ͵ˡֲôͷûҵʧˡ
Ҳ˼ӣ̴ù飬ȻӲҵ
ţšÿⶫãֻϧֻһţҪǶ༸žͺˡ֣˵˵ĶԲԣ
һЦһֻ֣ʣһˡҪжģҿ϶ȫ͸СˡʲôԸ㻹˽𣿡
ˣٺһЦãȻûˣǾ˰ɣʱҲˣ뿪ɣߣ
䣬ġٲȥҽһŶִ̼ĵ֮о˾šҲͲϰؽԨҲͲٴνס
⣬ҪǣҵǶȥˡһٲڵԼʲôʱɷˡ
뿪֮󣬻кܶȥֻû뵽ǣҸոոͽ񣬾ͱʼʵĺڼ׾Χס
Ⱥڼ׾֮УҾȻһˣ


866 νɱޣ
ôû뵽Ȼڼ׾һ𣬻Ҫһǣô˼İ޵أ
תһ룬һˣ٣ǻΪ꣬ı˰޵
Ҷĵӣԩ·խҲ㣬û뵽Լˡ
˵ˣ˵ĳӡ
˫ֱҺٺһЦСѣһô޵أѲɣΪģ
һСӣͷˣҺ˵˵ø˺á
ӲмһЦͷСӣҲϸοɲġʶģھ͹ģܸȫʬ
ɨһΧĺڼ׾ŹЦҲãǾҿǾʲô¡
˵ɱָ֣һԨ̴ҵָ
ҵĽָڿлһȦһӡֻԨϺţವһǰĳӡ
һɫ΢䣬ֽԼķ˳ۼԨХӾеķ̿˹ȥֻһ죬ӵķոսӴԨͱնء
ԨȥƲǰӶʱʧɫһϾе㱾µģ֪ԼסҵԨһѽԵĺڼױʿ˹
ۡһԨ׵Ķʿؿڡô˻ᣬѾӵԶ
ǻŸʲôɱ
һ£ЩΧĺڼ׾̻ҳ˹
ҵʵѾȣϺзҺΣЦһһ㣬Ԩ˲˻
żأֱӷնҸˣŭһڶͽ֪ڸġҪеǣ
ڻϰ˽е⼸֣ΪľǿԶĳͷ
ʼʵĺڼ׾Ǹ֮ʿǶҵĻȫû˼ֻ֣Ȼ׼ҡ
һЦѣЩҵľʵ¾Ӻңڤ粻顣ȻˣҲûбҪǷϻˡԸǸҪʩչؽǻǷַӵ
ҽԨУ̽ڵע뵽֮ڡʵҲ֪ڵǲǻΪɫѾ˽ɫҲӵǿ
ԨҶʱɱ֣һӣӰ̴ӽ֮ͬʱЩ׼ҵĹҲҡ
ɫĽӰٶȼ죬գ֮Ѿ˵ĸǰ
ЩһӴӰʱΪҽţǡĲҽ
ҽ˲ʮӣҽµкڼ׾˵ϡƾһоͽôڼ׾ҵܲѡ
Ҵ˿ֻ˵һ䣬Ǿǣ˭һͷԣѾӵԶȥҲûгֱֽնɱβʼʵĺ󷽴Ӫʵ֤ûʧ
һ·񱼣ȻҴһƬǰЩȫúɫĲƳɵģǸڼ׾ʮ
ӿ첽Ӫ¥ǰŴĺ˼䡣ݣΪ̫ԶҴ˿˷磬Ҹ֮Ӫű֮ˡ
ۿӽ˴Ӫ̸ȥĴĵǱӪȻѰŮ洺ı֮ء
ڵѾˣɱôĺڼ׾Ӫ֮ڿ϶Ӧķ
ȻˣһֱӴȥҲܴһֲ¥ϵʿ̤նֱӴ˾ʾĺŽǡ
ʮֵĴ̶ڽӪڵ˶üȮûлͷҼȻӲͲ벽
ΨһǣʼǱǷڴӪ֮УڣƱؽΪǿĶ֡
ɵ¥ϿգֱһȭȥɫĹȭ̺Хų¥
䡱һ죬¥ֱڽɫıըлΪƬʿӵù죬Ǽһ
Ҽǰ̸ܵƵĿ⡣վڿУ˫ֱ󣬴֮С
ɤӣŸȵҲɱǣҹֻΪһ˶˭ң˭͵
ʼʶںڼ׾ѵĳҵԤϡЩһＴʹ֪ҵʵܿܵģ֮оûһ֮⡣
бȫ׼ңƺֻҪƮأǾͻȺһ
˵Ƣ͸˲ͬǲӲҾ͸ӲģҵҪ˭ȭͷӲһЩ
һ壬ֱ˴Ӫ롣ۿЩڼ׾ٴοڵǲˣãҾͳȫǡЩ˫մѪԣɱ¾޶ҪеοЩĲ
˵ЩٴνԼƸ߳ɳͼĴӢۡһʹɱڼ׾ҵҲ˿ΡۿЩڼ׾ɱڣҲòٷϻʲôˡԸֻҪһ֣Ǿɱ
潣ߡ磬硣ҸоԼҲΪ˺⣬Ⱥ֮пٵĴš
ûһ˿Եסңûһܹ˵ҡĸоһ˵á
ҲһӵӣͣٴɨһȦѾûվŵĺڼ׾ˡ
綼һ̰·ؼֻһƵģ̇ǰЩڼ׾ʬ̤һһĴȥ
ǰѾûȴǽış̌ߵǰ͵һ˹ȥ
顱һ죬űһߵ÷顣̧һӭһ˫Ŀ⡣
ϸһƣӪĸһλźɫ׵Ľһд󵶡
ҶŴ˿˼ۣźȻ֣Ȼʶһλ˲ˣ˳ɱİ
еĴһԣû˿˵ʲôˣΪδҴӪɱôˣ
ˣֱ̧˽ȥһһЦ׽ǵ𣿵Ϸ½й֮Ե
Ŵһ㶣ϸĿҡ
һ֮漴ֵܣȻ㣿㲻Ѿ˰޵ôֻ
Цһ˵ǰ׽㣬ôսˣѵ㻹յǳɱ𣿡
Ŵˣɫ΢΢һ䣬ſЦֵܣ˵һֳɼ׶ΡйԻͣй͹ȣйɣҲƽѾɱˣɱ¾ҶĸҴκο֮֡ԻΪҲòӡҿԼѡĻԸһɽϣһӡ
ĻҸд࣬һҲһĸ򡣵ʱÿ˶ɼʹвԸҲȥε顣
׽ܹټҲԵ߰ɣҲΪС⣬ɷңŮ洺ᱻѺʲôط
ŴˣЦһֵܣһеѡɣҽһҲڡ
֪Ȱ˵Ҳ뿪磬Ͳٿպͼ尾жȹˡ
̾һŽԨ̧ʱֻ໡һ˻
Ҹæתһû뵽޾Ȼˣ


867 ӡѹޣ˾Ȼ
ۿˣһ˿šƵĵ˵޵̶ȣڴˣҲпܲɡ˵ʵɾܲսʤޣҲûס
ڽڼ׾ĴӪʱһֱĵʼʻ᲻ȴǺֲͬޡҶ޿˼ۣͻȻ֣СӾȻ޵ĺ档Ϊʲôûйأ
ѵ˵Ҳ̷ֱĸԼˣĸǵצţȴûóȻ
¶֮ɫѵֵܣʵսʤޣȰ㻹뿪ĺáΪŮ洺ᶪԼǣ
Ļʵܶԣûаգټ棬ǾûȤ
ɻˣŮ洺ϾҵĶˣڴ֮䣬ܼأ⣬Ϊô࣬ҲҿԽ޳ȻĻվǸʼָҪ޹ء
˼Ƭ̣Ǿ޽һĴ򲻹ʱӾǡܹ֮ҲȼɵĴæ
ҵüͷ¶ĵ׽޺˲٣áڴ˵Ⱥޣ
ŴˣȻ˵ʲôΪҵʵжǿҲܹ׵ɱ˶ĺڼ׾һ˿ġ
ȻˣֵСİɣ
ҵ˵ͷЦ󣬽ң㵹ù׼ɣ
ƺܹһ㣬Ҹո˵꣬ҷһŭĺžҳ˹֮ȻҪǸ޶ǾͲˡ
˫ŵأֱϳȥ磬˲գ֮˿С
һңҲ漴ۼҧһ¡ԨҵĲ֮£˲仯Ϊʮ׶೤ľ޽һ£ǧ֮һ㡣
Ҳһζ³çҾ޽նҲ֪ٶȴûеô죬ܶҾܸı޽ķҪ޴ӡ
ĲͣߵS·ߣȻһ߶޽ȴ֮ľԽԽ뷨ȴӲҵ۾ܷɣҲܷɡ
ٶƺܱҿ죬Ҳȫ֮£׷ء˫ŵգٴߴȥ
޼룬̱ŭһµãҲ޽ˣӭž޽ҧ˹ȥ
ЦѣҵԨԾܳԵµģ޽ϺţҵĿ֮£ֱ޵ͷȥ
ֻһ죬ޱһ롣һԨ֣ɵдϲɾʱϵЦͻȻˡ
޵ȷǱ룬ȴֻǷֿ徹Ȼű˴˷˹ȥںһ㡣
ӲѾԭģҲ˵Ҹղŵһˡ֮ٴηŭһεŭ쳹һ㡣ҳ˹ҸϽӭͷһ
ûκθı䣬Ȼն룬Լٶˡ
ӽնɵͷҾǰ׷ѣܵ˰ˡ
ٴγ̼Ϸȥһϣҵһ˼Ӧ֮
ΣһӾϷԽԽͻȻе洫ѹҲԽԽ
ǰ޵Ľ磬Ϊľǲ˴˵ءϷɣҾ͸ı䷽
ƺҪĵˣҶôˣȻں׷ᡣ
˸ģڱҵĽడΪûа취𣿴ҾʩչһؽһͲˡ
ʱҵͻȻһ֡룬ƺбķӡ
ǰҾ͸ԡʲô˵ģҵĽƣҵĽӡ
ҴҪԵģҵĽӡΪõôӡܱ仯Ҳ
ҲָӡԽܽʱѹסΪҴŮ洺ȡʱ䣬Ҳһ顣
뵽̽ӡ˳Žڵ͵עС
ձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ھ꣬ҽӡֱ˳ȥӡڿУ̿ٵת
Ҽˣ󷨾кӡ󡭡
һֵĺӡԽԽԽԽﵽѾȫҵԤϡ
ұΪֻܱһҳǰСû뵽ǣһܿͻôƺȿͻҪһ֡
޺Х̴һӡǬһ
ӡҵĿ֮£ֱޡҲûʧŴ͡
͸ӡȣʵС׼סĽȻҲεһ䡱һʵˡ
ӡֱҽ˵棬һŵĴӾˡ
ӡܲѹסޣҲ֪㹻֧ŵҽȳŮ洺ˡΨһεľǣţ


868 ۣŮ
ӡʱıҷôֻҪҲСӦҲ᲻
ڵ֮ǾȳŮ洺ᣬҪ˳㽫СӳȻһ϶Ầˡ
ӺѾɻ˺ڼ׾ĴӪڵȴûҵͳӡҲǳ޴֮ʣѾûȥЩڴӪ֮Ѱ
еһ鲢£ƵǣѱӪȻҲûҵŮ洺ټ
ѵǰǴŮ洺뿪ˣֿԺܴҪĻҿĲ֪νŮ洺ˡ
˼֮ʣҾȻ˽´ৡһҶʱȻ
ӣǲû뿪ֻˡ˿ǵĲ֮пܾڵ¡ҵĿע˫֮ϣʱ͵һµšֻ䡱һ죬һڶһ̤˳
ҵͷ濴˿һƬƺһͨûֱ˽ȥ
˫֮ҷԼĽһƽʯ塣һƣʯһֱǰȷǰˡ
ɾǲ֪ⰵͨĵطǲŮ洺֮ءҲΪʲôܸҴ֮Σֱ̧ǰȥͨڳƽģ룬ҽµʯı̨ףԽǰԽ͡
˽ʮӵӣڵͨ˹һֻڲԶһʯţʯŵԸһ衣
ǰ棬վźɫеʿȻ˰أǾ˵ﻹһȽҪĵطͨڸûʲôĶҲ޷쵽ЦһֱӲˡ
һҼǰͬʱȷʩչȷұٶںϣҵٶ̵õ˼
һѾǰһһ㶣žҪ֡
ϧǣҵǰֱ͸ճһ㻺ͬʱȳҴ赹ء
֣һֱȥʯšʯŲʮιֻ̣΢΢ʯž֨͡һˡ
ʯŸոտҾŵ˵ζζֺݵζ֮š
ʯ֮һֱǰȣȵʯϿտҲһ̵ĻƶûС
ǽĹĹˣͻȻʯϿʯ񷴶ЩڡҴʯջĿ⣬̿첽ǰ
ȲһҾȵľͷû뵽⾡ͷȻֳ·ҿ˿žߵߣҪΪʲôѡߵ·ֻܸ㣬Ϲߵġ
ѡ·һ·ÿһתǣֱǾʮ䡣ΪһֱתǵţҸͿǰΡνո˵ûʲôµģʲôطһ
ҲǲԼת˶ٸ䣬Ҳ֪·ʱǾͷҼȻѡ··ҲÿǾͷʲôӵġʱһһĹȥ·ĵʱѾﵽһСʱ
ǰ·Ծδ֪·;ңңڡţҲЩߡǳڱܵĽƳ˳ȻÿһתǣҾͺݺݵҳһ
㣬ֹ˽СʱٴǰʱͻȻ˲ԡ
ʯµĺۼʮر𣬶ҵģǺۼʲôģȻǼ¡
û뵽ǣǰתϣȻҲһͬĺۼЩƺ˹
·Ȼûô򵥣ҿˡĵϣҾͬһֱ
ͨӦþǱ˲ҲһֱóһӢһһɵһôãִţԲС
һſʼ˼Ӧ֮󣬶ȻеĹɡ
п϶˾Ź֮ԲܽסóȻ󷨵ʮϡȴʼռǸˡ
Ȼ룬Ҿ˳ȥ뵽ֱԭ·ءҲûתȥǵߡϡļǵǰ˵κ󷨶֮ĵطҲбĵط
һֱǰ϶ҪԻ󡣿ҵ˶ӦҲ𲻵ˡ
ҾһֱţԼĪʮಽǰľͻȻһ䡣һæͣ½ŲҶ˰벽¾ʹʱסƣҴһ£ֻǽǰ濴ȥ
ǰľʵʮֵ⣬Ϊʲô˵أΪҿԭǰһʯϣȻһصӰӡ
Ӱ֮ǰǲûпġҲ˵ŲСϵҲҽʯڴ򴩣Ҳˡ
᲻ôףԼҲȷΣܵһԡ뵽һ̧֣͵һ˳ȥֻ䡱һ죬ʯڱ׾ٵĶˡ
ϸһƣʯ֮ȻǿյġҿΣӦҲһ·ǵ·ˡ
·ǲˣ³ֵ·ҲܸҴϲ
һ˫Ȼʯһ³ֵ·˹ȥ߸ոս³ֵͨ·Ȼͱģϸһƣ·һʯҡ
˵ӦһʼͲ󣬶ֱ׹ѡʼ˴£϶Ϊʲôڼ԰ٷְٵȷϣŮ洺
³ֵͨпܾͨŮ洺ļεģҪĻҲ׷Ҷڵͨ˿ȻϽ̧ǰ
һֱʮӵӣǰֳһʯţʯ֮ȴ˸
ֻҲ׵ǣŵľȻĴޡĴҶԶǵĸȻһ۾ܱϳĴͬʱ֣뵽һΪ׺󷨡Ǻųģ
Ϊѹħ෴Ϊѹޣ
Ů洺ȻǴ֮ĸҲһࡣʯ֮ϣһɺϡ
ڵĿģΪѹһˣŮ洺ᡣҶЦһֱ˹ȥ䡱һ죬ʯűһҳ롣
ţҿһͷɢŮӡŮߣˡ˫۱󣬵ʯϣһβڵϣΪͷɢҸͿݡ
Ǵʮа˾žŮ洺ˡһμʱǱڼȻ֣˲
ǰһſʵ㻹˵Ļ𣿡˵仰˽һӣⱻŵŮҲûиҰӦ
üͷģйһ֮Եۿҡ
ٴ˵꣬ûзӦ˵ʮֵġ㲻ãѾˡ
뵽Ҹæ첽ǰ㽫ոٽŮӾ͵̧ͷ
һͷһҪѯʣŮӾһѪɫĳͷ


869 Σ·
Ѫɫĳͷ㲻ʲôߵͷͳʮġ
ͷ֮ϾȻǼ̣ЩԽˡڣѪɫĳͷҵ
ҪǱ򵽣С´ΪҾŮֻв벽Զͷʵ̫ͻȻҪ϶ˡڵ㹻࣬ԼٶԼϹһ֡
ֻᡱһ죬ͷݺݵ֮ϡô˻ᣬҸϽ˿ʮֲĿ
㲻ǰâɽɽϵŮ洺ҵȥĶǲ˰ģҲǻˣ
Ůͷһ˫Ѫɫ۾ݺݵĶҿڶǰͷҿĸһЩŮӶҿһһ˫Ѫɫ۾ıɫıҲ֮ʧ
˵һȷŮ洺һģһ㣿ô
ʱϳˣʵһĲҪˣҴ뿪ɣ·һһ˵˵ţ̧ǰֱӽƳ˳
սƣҽעУ͵һֻ顱һ죬Ӧϡ
Ҳ֪Լʵ̫࣬һ֮һûôȻͱҶˡ
ҽѵӵһԣŶŮ洺ǿ뿪ˡ㻹·𣿡
Ů洺˵ͷԣԵһ£˵꣬ήٵأƺϢ
ôã˹ҲܲˡҲûдϢһ߳ҡ
ӪŮ洺ᣬѾʼʷˡͻȻҲüʱ
ӣŮ洺ѾϢˣǿ뿪ˡ
ˣ漴תտһۣҾסˡʱŮ洺ѾΣҲ˼ɫĳȹⳤȹǵ죬ѩ׵öҪˡ
ǾգҲԾһڿˮ
Ů洺ҷ΢΢üʵӣôˣ
ˣŻع΢΢һЦûʲôֻǾ㻹Ǳ˺ÿһЩ²˳٣뿪ɣ˵ţȥ
Ů洺ֻǸҵʲôҲû˵ʱľ飬سȥʮֵ˳
˺ܿ棬¿˿ûκ漴Ů洺ܷܣҴ㡣
Ů洺ŴˣĵͷˣǾ͹ˡ
΢΢һЦû£˵ţҽŮ洺һ£ǽץסҵơ
սֱ֮ӳһӪжʮ˳ġ˵м䴩Щ飬ɶҶԣȴһ̥ǵɱ䡣ʱ˾Ѿ˽ӡϷ
Ҳ֪ѹôˣ˵뽫𣬿㡣
պлԵٳɡһУӡ̰𣬽ԽԽСɵ֮ʱѾСӡҵͷŽӡҳĴ˿˿û뵽ǣӦñѹ޾ȻĪʧˡ
ѵ˵ߺųˣ룬Ǿ뿪Ů洺ʼ˵ʮֵҪŮ洺ᱻˣ϶׷϶
Ϊ˰ȫȽŮ洺ȼסҺŮ洺һ·̤նУԽʱɺԵĺӣֱʱǷȥǻδҾԶԶĿ˼Ӱ
⼸˶ɫĳϴźɫ֡ϸȥˡ˳϶Ϊ˿羰
Щ˵ǸʲôģҶûбܿıҪҲǾΪ˵ҵġҺŮ洺ǷԽԽվɽжˡ
ֱֻӷӭ˹ܹ̤շУ˵ʵǲס
ΣǶʼʵ߹ˡסǵȥ·˫۾¶˲֮⡣
Ҽˣ΢΢Цλ֪Ϊεסҵȥ·ѵʶ
Ҹո˵꣬˾Ӧʶ
һ㶣ʵȻʶΪʲôҪȥ·
ģٴͬʱɱ㣡֣ҶʱЦôЦ顣
ɱңҸǲʶȻҲûԩΪʲôҪɱأָʹ˭ָʹ
һΣͬʱˡЦһ˵ɣʼʵצǾָʹǰֹӪǲǣ
Ŵˣû˵ʲôͻȻҷ˹˵һȴҾ·硣ۿǻȭһһֱ˳ȥһĳ̺Хųˡ
˱첻ףۼƷϮͬʱȭֻһ죬ĳľ羹ָ˺ˡ
ΪҪչŮ洺ᣬȻȫʩΪҾȽŵϣȻٶԸˡ
뵽̴Ů洺ḩ£գ֮˵֮ϡ
ɿŮ洺֣Ȼ˵ȥԸˡ
Ů洺Ŵˣ¶֮ɫӣһ˶Ըʵ̫ΣˡҪӰɣ
΢΢һЦİɣСѡӦңȥȥ˵ţٴγµ˼ȥ
˼ٴιһβȭͷǷ׷˱
Ҷһһ㶡õıȻʮ˰õﵡ
˵ʵҲһҪãȴһ׵¡ﵣ࣬У⡣
ﵣõõӦþ屦ˡʹ˫ﵿν뻯е֡
ʹô˫޵ξٹͨǵ񣬽仭ŵࡣ
ʹõĶǵﵣһɷڵĺɫﵡǼȻ˱ñ̫С
ֽ뱳ֱӽƳ˳ΪʲôûʹԨأΪҾǰ˸ͲֵýԸǣˡߴ̻ҵͷ¡
ȻֱӶǺȥν֪֪ˣսҵȿǵмＸҲŸаջǡֻһ죬ͬʱҵĽϡ
޴ѹӽһֱ쵽˫ۣҾȻЩܲס˵ҲûʹȫЩ˵֮ȴǴ󳬳ҵԤϡ
³ҸϽ˫ϵѹжסΡ˼ЩǱʤ׷
ҼˣЩŭ˲ӿ˫֮ϣ֮жʱ
Ҷ˶˫ۣԴǿ֮ʣҿ̴顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ƽţֱɨ˳ˡ죬ȫһˡ
˵ʮಽԶɶûˡҶ˿һۣʹٴγ֡
Ҳ֪ΪΣϡеʶĸо
˼һŸʵǣѪֵܣ


870 նѪ飬鷳ˣ
˵Ѫֵܣܺܶ˶벻Һʦ̤ݣѪֵܵ
ΪһǼ£ԭܼ򵥣˳һģһ˵ͬѪɫ£ĺ˳ǡǣҵͻȻһ⡣
ǣǰҵݣȻʼʵָʹּӦǱġ
ǼȻǶ£ôΪʼʰأǾֻһˡ
ɾǣʼʵıˣ˾ǶЩˣΪʲôʲôҪһأ
ʼһˣȴʳ֮ĸ֮и˴ڣҲ벻鵽ܶ಻ĵطȻˡʼʵıȻж֣ҪܻѶĲһ
ۿѪֵڵЦѡ
Ƕҵ鷳𣿻ȥǵӣңǾɷҵڱˣʲôˣ
ѪֵһۣŶ˵ҳ⼸һʵеѲұʩչؽǷʹˡ
Ʊֱ뱳󽣾һָֻҵָ̼šץסԨһնѪֵܣȻֳ
˼ףȻ׷ڸߴҽԨֱ£Ȼлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھָ͵һӣֻԨ˲仯ΪӰһֶģ󾹷ֳӰнӰ籩һ£ѪֵȫС
һ¶η֮ɫϧ˵ĻᶼûУͱꡰܡ͸
ͬʱҽһͬ׹ȥ
ٻԨֱӸȥ֮ǰһŷһȫ
ؽһεļʶˡܹʵ׵ĸһɱ¾ˣҲѵʱһֱսŮ洺ͻȻǰ
ͷ˿ʬ壬ȻЦҲָɱͽСŮǴ۽ˡ
ˣ˼ɦɦ׵ʲô˰ҾһͨˡˣѾˡǻǿ·ɣ
Ů洺˵ͷźԾĽҡҼˣҲֱӽסԽɽһƬأƬɭֽߡɾǲ֪һǷ
ܹУҲûҪдҴŮ洺ֱɭֵϷУһ·ҶϸĹ۲·
ûʱ˾Խɭ֣Уȴûп񣬻һȺڴ˵ĺڼ׾ҲӰԶ˾ĴӪڽǵߡû뵽ǣյĴӪھһƬǽ塣
һ񣬻һ߾߱ʬ塣һжڸң˾ߺһܡ
ΨһϣǣȼǲҪ²źãȻĻȥŮ洺Ҳͽһˡ
ҺŮ洺Ʈ˴Ӫ֮У뿴ﻹûлˣлˣҲʳ˴׷ʲô
ϧǣӪһƬûаˡһһߵʬУҲûпԼʶˡ
ҲˣȼΪ赲ڼ׾ĳѡݱܷâĻǴ˿Ӧʲôεĵط
ȻҲˣҵ㼣һҵ˲١Щ㼣ȫָ˱ȼڵλþǱĳ˾⵽شұǻϣʱٴһ˵֮
Ӵ˵һֱ򱱣νɽɽܲһ£ˣһ׵¡
ȻңԾҡҴŮ洺ɵһϸߵɽϿգŽԼԨ˳
뵽ķܼ򵥣ǾǾԼܵķһǺڼ׾˾ֻҪ϶ǰ鿴
ʱЩˣҲ׵Ķˡ
ҽԨ߸߾˲ӿУͬʱĬؽĿھſھɣԨΧѾһźɫ塣ʱ͵һ¡
䡱һ죬úõһɽ屻һ롣ԾԲʮһʣµʵʮּˣǾǵȡ
ԼĪӵӣѾĴͻȻˡɳɳˣæķȥ
һӰҵ֮С
ҸҪӭǣȴԵŮ洺һס㿴Ǳʲô
һ㶣漴˳ָķȥһ֮£Ҷʱʧɫ⵽ôһ£콫ôͻȻأѵΪɱѪֵܣǵӶˣ


871 ŭնȼƸˣ
콫ϰ٣ǽ̤ƶƷǷҲ֪ǷУԿ϶ǳġ
ۿţȫǸҳ֣Ҿ⽫ǵʬһӲѾҵĸǰ
ϸȥЩŰ׼װֱֳ˫Ŀŭɡ
ҸҪѯʣһ˱ǳ󵨷ˣ㾹նɱˣǵ졣ҵˣҪ֮ԷȺ۷䡣
ˣ̹ЦɱΪԱ޹ҳ֣Ѳֻܵ𣿡
ŴˣŭһƱ磬Ѿ࣬㲻ˣʹɱ֣λٸǻȥֿԡ
˸ģ浱Һ۸ˡףҪҴߣ
ֿ˾ϲԿ࣬б£ץҰɡŶ˵ˣСĶɱûѹǡ˵ҽָһ㣬ԨĽָˡ
˼ˣɫ΢΢һ䡣˵ֻһڴˣǸҶ֣Ͼɱк֪ܶǽ첻ͬһٶˡ
ôһ𣬵ȻҲͱ١͸һȺȥĹһ˶Ͳ¡
һȥĹأ϶Ầ¡
׵һӣҪвˣȻˣǾͱˡҽ¡ҳ֣͵նɱ
⻰޷ǾǸԼҸɱҡдʣɷҲ
ۼЩΧ£ҸæԵŮ洺ҸȫĵطҡЩ߲ƣⳡսǲɱˡ
Ů洺ŴˣĵͷðɣԼСģ˵ţɽֱӻȥΧס˲
Ϊ󣬵һθսһΣǳԾ˿ͷ
ǵĵ֮ǰ֮һҾǰᡣ
Χס̻֮бҿҵͺһ׺Ͳͬʱʩչ
ҵž͸Щ콫޼˿һΪһġϧǣȻǣȴĲԸЩͬۡбͬʱն£ϸ߸Ծ
ܹЩĺһ׼ѾõԨ˲ţԼٶնЩʵ̫࣬һնԸһ
ЩʣµȻ˼ʮ֧Щ֮϶Ǻڹ˸ͷ֮Ѿ˾綾
ʮֵ֧ķΧܹ㣬ΣܵѶʵСǶƵǰһƱƣҲΣˣϾҵǶƲûô᲻ɴݡ
ԽԽɲҺ˼롣ֽ뱳һ˽ӡҲʹȻΪֹûʲôܹĽӡҵǰɱҰȻ
עУҽӡֱӷǰĬձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬӡ󡭡
һΣӡȷûʧٶȼ죬֮ʣѾһ¸ǽ
֮漴Ҳһȫ֮ջؽӡһŵգֱӷǰ
ҲҲ浱ǲèˡǰеԨһӳ
ɫɫһնЩǣһӲ³ʹâ
Ǳ׾ͱܿһΪҲǰˡնճһһâȻ䣬Щ˶̧ͷȥɫǴ䡣
һ֮мùâֱء
ҲڿţȻǲҾ徵ĴɱܾΪ֮Ǽ£еĶʼ
ЩȻ鷳ǲ벻̡ȫҲǾȡն˶ʱһš׼Ǵͷ콫λãֱӼȥ
콫һŵõͷӡ֮УҽȷҲʩչû뵽ҵٶȾϲ١
֮䣬˵ľѾʮˡ
콫һǰӣһԴǻĵɣԩͷծɱ㣬ҲǷԸһҾ鷳
ˣЦǱɱˣ϶˵֪ҵ֣֪ˡҸǻԼϧΪ콫壬ˡ㲻ãкѭ
˿̵ңɱ֡ҪЩ콫ʵΪ˾һĻĶ񣬲Ȼӿ϶鷳
ɵҸҪ֮ʣһ̹⾹ͻȻԾȻһػأҵǰұΪЩ콫Ԯˣϸһƣɢ̹֮ﾹȻȼƵ˵ơ̹һţƵγˡ
磬㣿ôͻȻ
ҹЦֵܣ֪ƽ£ǴҲͷˡģҴ˴ǰʦ֮Ҹ㣬ǧҪɱ䣬֮Ӱ켫󡣶ЩˣԼӳͽͿˡ
ȼƵ˶ҲȻ˵ˣ϶ΪҺáȻˣҲûбҪٴɱˡ
ҵ˵ͷлǰ֮ˣ˵ţ޿ǰѾӴܵ콫
һΣҾǲٸ鷳ݹҽˡɣ
콫һ¶˽ٺЦݡã͹ˣ˵ţ˻֣ԼȼŽƳʵ֣Ϊʲô޷մǿأѵ˵˿̵һûʸΪ
һ콫ʧյľͷ漴ʵ֣뿪⼸쾿ʲô£ҸϻشӪ֮ʱִӪѾһƬǽ壬ʬһΪҲΣأڼ㣬ҲͿԷˡ
̾һˣһսʵ̫ˡ۽˵ʦˡ
ʲô˵ȼǰˣ˭ģ
̾һ˭ʼʡˣǻǿȥɡȼ棬Լɡ
ĵ˵ͷȼƵ˶ҶɽˣܲġȼƵ˵ʵȻ֪ģѾãֱּߡû뵽ʼʾȻܹһ㣬ôҲܽܵġ
ȼƵ˶Ķ֣Ⱒ޵ûܹƷˡ
Ů洺ѾȳˡǰҲϰɣ
Ŵˣ΢΢ЦֵܣŮ洺νڰ塣Ķ
ˣָ¡һ֮£ҾȻûƼŮ洺Ӱ
ʱͻȻ뵽֮ǰǼӰֲǽŮ洺˰ɣ
뵽Ҹæ˵֣ǿȥңΣˡ
ˣæҵɽ壬Ѱ
Ů洹˵𣿡Ҵĺš
Ǻ˺һҲûеõӦԽĵģò׽Ӫȳһֱ°ߣǰæһ
֮ʣԲԶͻȻһö
ӣһæŤͷȥҵŮ洺ᣬһ
ҸҪӭ˭ͻȻֻŭһڴ׼ɣ


872 Ů洣ȼΣӣ
Ů洺ıҲҼһŭݣҪ֣æ
֣ˡŮ洺ᡣ
һ㶣ЩɻĵŮ洺᣿ôʮ΢أ
ҹЦ֣Ů洱еҲҸǽ¡λɣƣ
Ů洺Ŵˣ΢΢ǷȻ˵СŮӼ磡
һŮ洺ϵŭ̵Ȼ޴档ٺ١ˡҸղŴ㵱ɲҪҰ
Ů洺ҡҡͷôأʵܶ˶Ϊ˵֮Ҳвɡ
ˣһЦǣ˵ĶԡղҲԣҸ˵Ǹˡ
Ů洺һЦˣûй˼ʵһȻͦġ
Ʋ˼ɦɦ׵ˣŶֵܣ߰ɣкܶڼ׾ߣҪǱǷʦڵɽɾΣˡ
ҵ˵ͷҲãǾǰ·ɣ
û˵ʲô̧ǰȥҺŮ洺æ˺档
·£ҿŮ洺ѯʵҽԺͲҪƺҹˣֱͿˡŶˣ֪γƺأɷ񽫷£
Ů洺΢΢ЦȻ԰ҽ飬ˡ
ѾˣǾҵӣҶƺġ
ԭ飬֣
ˣߵĵͷǽһЩȻǰëʨѾȥ飬ûֱӸ
ұΪ£ʵҪǿĶࡣֻ¶һĨ˸УûʲôҵķӦҲΪ֮ĸЩ˸ܽ͸ֻأ
˵ٶȲԾ˽һСʱڷһɽ֮׵ǰ
֣ȼǰڵɽͱ𣿡
Ƶ˵ͷûգʮΣʼʺǺѻҵġ²˳٣ȥɡ
һȻֵݸ顣Ҵȥɣ
û˵ʲôֱץסҵ֡ƼˣʮֲȻЦЦ̧ǰһԾ̸¡
һҲɣҲȥȻǡķҼûκӰ졣
˾ͷµ׹˼ӣڣһʮֲ۵ɽҵ֮С
ͬʱƶҺֵܣǸɽ
䣬ѾֹסΡһæ壬Ҳ˿Сס֮ɽȥ
ɽ֮һʮֲִڵʯţǸոտûжáΪʯŴֲڣŻ˺Ѳɽ
Һʯ֮һ͹ʯ̨ʯ̨Ͻְ̧ʯϣ˼¡
žžʯһӵһ֪˭ǺǺˡ
ߺˣ뱨
Ŵˣ̸Ӧʦܣңƣ
ƻ䣬ʯž濪ˡţҿһЦݡ
һң漴еĵ磬˰ôûҶܵ㡣ˣҲͷˡ
峺һûѡܿǴĵҡ仰һů
΢΢һЦҲãˣôҵġҺҲʹŮ洺Ѿȳˡ
Ŵˣ̽Ŀ䵽ϡ鿴˼ۣޱĵ
ҵͷЦûˣˣ˵ȼǰˣҵȥ
Ŵˣæõһԣͨһ˫۾ȴ˿ûд뿪ΪòһĺܲΪ֮ʧ
̧ǰûͱӾͿ첽ӭ˹컹ãֻϹЦݡ
˭֪СѾͷȻһҵĻ㽫˵ڵأռû
ȿȡ裬ǸʲôҲ̫ˣҶеԽˡ
豻ƿ̺֮ٺЦôû˭֪ǲΣաһ֮ͻȻô죿
ļȻ֣صĵʵɣһ˳ȥΪڵ֮ҲȫȥˡҲ˵ӽҲõ֮ˡǶԷ˰ɣ
һ̻ĵ̫ˣĻԺҲͲ֮ĥˡ
΢Цŵ˵ͷͻȻ䷢ʲôԡӱһˣôദ˼󣬾ͱһÿʵĴأ
˶ǻģһƧҲܱûãһĬҲܱÿʡȻıϲ־ǧ֮ĸоĲǺ
ˣط˰ɣܴȥȼǰ𣿡
Ŵˣקסҵȥ;ʱĵЦЦҲͬЦ
ʵ˵Щ֮УҸһͬࡣǸˣȴû˵һ仰ֻҪһЦݣ˴˼Ͷˡ
֮ˮһȾƳԷ˾ѣЩûϵΣ֮ʱǻȫ˲ѡҺͰǵȴʮֵ
Щ谵Ҵֲڵʯǰܿʯҡʯ֮ȼ򣬻Ƶû˸һů֮УЩĸо
վʯҵǰͣ˽Ų
ָָʯţȻ˵磬ȼɾ档Լȥɣ㡣
һ㶣˵Ϊʲôһȥ󣬾ûзʵıҪǵ˵ͷãԼȥ
˵ţǰһְʯϡ΢΢ʯžͻĿˡ
㹻һ֮ͨұ̧˽ȥһʯңҾһۿڴȼɡ
Ƕ˼ۣһĪѹӿͷȼƵһֱһЦݿӣʼݹǴ˿̣üͷľһһŲϵûаѪɫȻϥţΪʹԵʣ弸һ𣬶һ΢΢Ĳš
һ̣ɣֻһλˡ
ҶһԴת뿪ҸոתȥȼƵ˵ˡ
Сѣ˰ôҰһԣĪһᣬȻع
ǰˡҸղſʵڲţ档
ȼƵŴˣ΢΢һЦû£ֱӽҾˡףΪôôࣿң⵽ôһ¶
ҸҪڻش˭ʯžȻˡ
תһû뵽˻顣΢΢һЦȻ̧ǰȼɸˣСŮݻһ¡
ȼƵһ飬һ˫¶֮ɫʲôˣô
ˣæ͵ǰҴȵŮ洺ᰡ
ȼƵˣЦһŮ洺᣿浱Ϸ۾Ϲ˲ɣðŮ洺ᣬǲ֪
һԣȫһɣҼŮ洺ᰡòûⰡ֮ʣԵ龹ͻȻǰ
ֻſͣһѪɫͷ˲ֱȼƵ˵üȥ


873 ˡ
ͻıȫҵԤϣû뵽龹ȻȼƵ˳֡ȼƵ֮˵Ѳɣұƭˣ
ʵ̫죬ڷӦҲȼƵˡ
ΣͷȼƵͻȻһĳӭͷͷһ㣬ֱӶȼƵ˵ģҼüȥ
ȼƵȻˣϾսȻƱҧͷݺݵץסȻһȥ
һѪͷ̸ı˷򡣿ͷϵĵ̻ǽļ˺һ⡣
ô˻ᣬѾһץסĸ첲һק鱻һקֻͷ
ҽקһԣŭĲŮ洺᣿
Ŵˣ΢΢һЦǲŮ洺ᣬѵ𣿡
䣬ѾһĨЦݡʱˣҪٷֱ治٣Ҳǰ׻ˡ
ãϹϳŮ洺ᡣ죬뿪˵ҽָһ㣬Ԩ̴ҵֱָָ顣
ˣЦһ磬ҴеĿֻһǾǳȼƵˡҳϣҵȷƭ㡣˸ΪҲɼȰ㻹Ǳ¡ֻҪȼƵˣⳡսֹͣ򣬽иս֮СǸˣ²ȼƵȣأ֪úɣ
ŭһȼǰĴΪ²£Ⱒ޵ĲŻˮ֮Сʼʣұ˽˼ʱǸֻ䱾ɱˣΪ롣ԣ׼ɣ˵ָԨ̶ֱȥ
ˣһ˲仯Ϊ̹⡣̹ٶȼ죬׵ıܿҵԨ
ֻ̹һ£žʯػعȥ
һһҪȼƵءҵĶˣ㲻ȼƵΣˡ
ϣ뺦ȼǰɱҡ
һأҵȼɱ˵ղһ̽նɱһֻ̣ҪܹȼƵˣʲôҶԸ⡣
ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
Ϊõ˿ǰߣܶǰĹ񼼶ҪӡͿɷ򽣾ҲˣһԨĽ
߶ʱˡ֮ͬʱӰ̴ӽ֮˲Ӱٶ죬ҾȼƵȴһ֡
һֵĽӰ飬ʣµĽӰΧȼƵ˵ΧֻҪ鵨ҿȼƵˣȻҪ⽣Ӱˡ
ҵȷ͹ʵӰȥӰ̹ⱩһӲʯҶ̹⣬ҲڶʱʧȥӾ
ͺñһڵһϹӣܿһСһҪʤѶȿ֪
ҺҼǵȼƵ˵λãֻҪվԣֻҪһ㶯Ҿܲƾż䣬ǰ˼
һѾȼƵˡ˿̵ƺѾԹȥˣȻûз졣
ȼƵ˱ˣֱˣνϼˡҲ֪ǷΣգҪĳʲô⣬кĵأ
ְȼƵˣеĵȼǰһҪסҵ¾ֻܳˡ
Ҳ֪ȼƵ˵ûĻȴܲ˵ޣҲԴСҽԨ棬ٴʩչ򽣾
һΣҪӶӰ
ҾͲţѵӳӲɣɫӰĽ̹ˣҵҲ𽥵ĻָС
󽣾͵һָɫӰ˷ȥᡱ֮𣬿ɾһҽС
ûвҽҲ˵Ӱû˵顣ʯҾôô˲أ
ʱֻ֨һŰͻȻ
֣ô£ô˴֮صǹȷˣ
һ̼죬ȷھʯڣȴҲչȼǰԸ
Ŵˣ漴˳ķұĽŲԽԽƽһЩ
ʱͻȻеһ硣ֱңһҷ͵Ϯ
ұ͵һֱţڼȻԼˣҾ⽫졣
ͷҲأ͵һȥֻžһ죬ҵƷƺײʲô棬Ȼ漴ʧҵǵٴϮҲĳơ
ƹʯڵĺ̹ⶼʧڻָҸҪѰӰ
û뵽ǣһȻҵ˹Ǿڵķǰλãôһͱ˾أͻȻ뵽ʲô
ڽڼ׾Ӫ֮µǸع֮ʱҾʮֹ죬˷ʤ
ղŵҿҲܵӰ졣˵ڵعʱһжĹ
ֹʼʩûһҲҼʱĻָҪǼӣҺȼƵ˶Ҫɥ֮ˡ
ۼҸæϵԨ˳Ŷ˵һֱȥ
ɫĽâ˲Լٶն˾ϡֻ໡һ˻ϱҿһ׶೤˿ڡ
ʹٽȥۿţͬʱѰšɨһ֮ҷʯֻҺȼƵˣԼǰ˾
ȫɫƬһ˫ۺѪҶ˼ۣŻȻ
¾ı壬ȻôһһѲƾձ
ֳԨŭȵЩĵЫﲻ⡣˵꣬ȥȼƵˣǰ
һȻˣɻǻβɨŭһٽնȥ
ۡһԨ׵ĸ˾β֮СţٷһβӲĿ
ʧȥβ̲ҽ޴ҲڵŤɱ֣ȻˣҲûаҵĿпؽĿھһ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգҾҪʩΪɾʱǱնβľȻСգ֮侹ΪһȫŮӡ
Ҷһ顣һ˫ңȻԴǻĵ磬ҰɣҶȼƵ˳ҲǱΣ˵ˣҲɱȫҡ磬֪ĳΪƣҲǱȵ£ͷŹһذɣұ֤ȥ֮һǱٺˡˣ
˵ʵ˾ͼŮ˵ᣬôȥëԾûиơǸ˵ңҲĻŹ
ڣȼƵδܷŹĵ֣
飬ÿ¶ҪеҲܷһֻ㷸ʵڲˡǵǧҪٺˡպϣμǣ
˵꣬һһֱӻӳ


874 ʩȣԣ
ؽ֮ǿȻֵܵġݶĿ⣬ͻȻǶԵġ
˵֮ǰһһĲָ̣оһ㶼ûˡһ仰֮Ҳơ
齫֮ʣҺ֮ǣˣûġպ϶Ầˡ
⻹һ㣬͹ҡΪɫһ棬ɫԻģ
ҼŮʵ̫࣬ȻòףҲΪ֮Ķ
ŵȥʬ̾һȻת˻еȼƵˡ
ͬʱҲһѷĳʯҡǿ˿ʯڵΣֿ˿ϵʬѾһС
һȼƵ˺ֻۣԲѣʵһжô£ģҡʦʲộҾ㡣
ҲûĻΪڱΪȼƵˡˣҲ;Ȳˡ
ֽȼƵ˷Ȼϥ˫ְĺ󱳣̽ڵԴԴעСƼҲǻ߳ŭҪҶ֣ںͰ켰ʱס
ʦ֣ûΪʦʲôҲõʦ֮˵ܵ˲ǣʦˣ϶ܡǻǰһȫĵΪʦ˰ɣ
ŴˣһȻͷȥڵԼٶȼƵ˵ڡ
Уұ㷢ȼƵ˵ľ֮пտҲΪܹһѾľԼеʱ䣬ΪΣӡ
Ҳ֪ԼܲȼƵ˵ľ±һȫΪ
ܸĴۣҲҪʱһһĹȥڵЩӦˡ
ڽϣҸϽȡͷ˼ڡڵոұȫע뵽ȼƵ˵ڡ
㡣һֱ˽Сʱ۵ͷ󺹣עȼƵڵȴԾʯ󺣡û뵽ȼƵ˵ΪȻ֮ߣһѾ޷󼰵ĸ߶ˡ
ҽЩ֧˶·Ҫɢһ㡣ʱһ˫ְҵıϡ
ŤͷȥǱӡ磬㡣һͬΪȼˡ
Ҹм˵ͷٴע뵽ȼƵ˵ڡǰæҲ֮
ͬʱΪȼƵˣһֱæаյĹ⾰ڣȼƵ˵˷ӦϢҲƽˣЩע뵽ڵںһȻʼľ
ЩҲһȼƵ˵Ѿסˣʣµľˡ
ȼǰѾûˣҿˣ
˵꣬ȻȼƵ˻ƽȥŴˣһȻջ˫֡ڶ۵øƵģ̱ڵأͷ󺹡
ƴڵĴϢ˼£ŭøҽȻҲ棡Ҷ𣬸һҲӦõġ
ƽһڵϢЩεĵ֣ȼǰˣҵĴҺҴŮ洺ᣬҲͲҲ͵Ϯȼǰˡ˵һеĴҷµġҳɡҪɱҪУ֡
һڵһվȭͷҪҶ֡ʱһεֹ
ʦ֣˷ʥͣ޹Ů洱ڰ˰ߡееҲһ㣬߷һ𣬱˵磬Щˣ˭ֱܷĳأ磬ʵϣЩ˭ûдһǰʦģġʲôʱʯңôûвأЩҲɽУҲһ㡣ԲŻᵼʦϮЩ˶дʦ֣ʦһûй硣ǾͲҪټͷˣһʦѹɣ˵أ
ƴȻʮֵĳ嶯ϾҲǸ֮ˡһȷʮãղŻһŭݣ̱֮ɫ
ʦܣ˵öԡûпű͵͵ǱʯҡҲдҲԲʦֵܣҸղЩ嶯ˡ֣
ʵ˵ﻰĺ޲ñƺһ٣ĻҲͲôˡ
磬һεĴȫһ˵ġģһΪȼǰһڴģʼʣĲΪˣ
Ϊһԣ޷ѣʼʵǿͲսʤġ
ԭһУԭˡʼʱˣǶ񣬶һλǿ顣鵽˭Ľϸ⣡


875 õԭ£ģ
죬ǼһֱȼƵ˵ߡȻûɼȳƣɫӦûжˡ
ΪȼƵ˵ĵӣƺͺԾʮֵĽţһ˫üͷһ̶ûչ
ÿÿˣҾаղѡʵϣһֱ֮С
ҲֻеȼƵ׿ԭңҲܺһЩ
죬尾ڽˣΪȼƵѹ˶Ĳѣȴߵǰ
ΪңЩɥ˵أкأ
ʦ˰ڸоô
еʵȼƵŬҪƸæ
ȼƵ֮һѾûдˣǲõġСѣҲ𣿡
ˣæǰšͨһȼƵ˵ǰ
ȼǰԲ㡣ҴϳŮ洺ᣬҲͲٴˡΣҶѴ̣ûĿ˵꣬ҽԴصĵȥ
ȼƵ˿˿ң΢΢һЦСѣʲôʱֹأκ˶пܺңԲᡣɣҿɲϲ㡣
ȼƵ˵Ļһůܹõԭ£ʵɲ١
ҴӵվúǿȼƵЦЦʵȼǰ廹δȬ˾Ĵսô죿ѵǾĿʼͳ޵𣿡
ȼƵ̾һСѣҺγ뽫ʼʻܣϧϷǧأȻܸʱҲҲҲˡ
ͷһμȼƵʧ䣬Ȼ˵緢Ҳ׷䡣
뵱ҴʮǺεȵĺ졣ڣѾˣЩһλˡ
ǰͰڴ˰ɣʣµͽɣҲĿŰ޵Ĳˮ֮СˡǸ˵ʼʣ
ȼƵŴˣ۾ͻȻһźǺЦ˵£ҾͲˡСѣмһ仰δᷢ£㶼ǳġϷȷˣҾһ˰ɣƣ˾׷ɣһ˶һֻҪŽһģûʲôսʤѡ𣿡
ƺͺһæӦӽʦ̻壡
ȼƵĵ˵ͷֶ˵СѣȥѲ⣬ǶСġ޷ıʲôǾͻҡϵѾܣ񻹲һټ֮ʱҶףȥɣ
Ŵˣصĵ˵ͷȻ˸ȼƵˡ
ȼƵ˵ƲᣬȻϿûʲô£֪ҪչغһӲܳ׻ָ
չصʱ䣬ܲսʤʼʣһҲҪԼ컯ˡ
Եһú˫ȭѵ֡ʼкڼ׾Լ·ְæƾ˾ʵϣã
ҾȽɢ˾Ȼúȥ統ҵļλˡ
֮ȥʼԾ١ʵȼƵȻ˵ԼˣڽɽʱһЩǰźˡ
һսȻ˾ɴ󲿷ȴõ˱ȫȼƵ֮˳˰ΧȦ
úЩʿֳ֣Բ֮ΪľǵԼƺˣġ
ֻû뵽ˡΪҼ˺ܶҪ鷳
Ϊ˾ֳ֣ұơȥѰҶ飬Ͱ졢ź֪֧ϽĶȥ֧Ӻϱһ㡣
պ˵ҪѰҵ֧ǰ治Զĺɽνɽ˼壬ɽϺʯһ̾ľ˵
ɽ䲻⸽ɽΪɽϲʯ֣γһȻʯУǴ߲ͨö
һ֧ڴɽ֮УҲʮֵİȫСʱһ˾͵ִ˺ɽ
վɽ£̧ͷϿ˿Ų档ɽһֱ϶ǹʯЩʯͷе״ޣеķ絶еĺˣ֮ǧٹ֣ӦоС
ֻǸҲɽפɾںɽʲôλãҲԣ͵ÿԼˡ
̧ͷ˼ۣſ˵߰ɣǵɽ˵ţ̧ǰʯȥͱ̸˺档Ϊִ֮ʱѾӽ˻ƻʱ֣Ȼڰ޵̫Щȴ˼һ
ˣɽϻŨڵĺɽ˲һСʱɽѾƣˡ
ƵǣЩŨɫȻǺɫģɽϵĺɫʯֻȻһ壬Ƿ·һ޴ĺɫɽһ㡣ڽ֮ǰһԼ˺·ʯ·ͷգѰ·
ڵãͷǺĺɫŨȥˣҲܽʯֿ
޷ֻܴģСˡ˼ͬʱۣĴȥҲڰӰ졣
˰СʱƲٳ״ƽ١ӦѾӽɽˡ
ֱڣҲûзְӰ֧˾ĲӲصҲ湻ġûзѰңƽɽһҲܹҵ֧˾ӡ
룬žһͶʯ·ôͶʯأʮֵļ򵥣ﲻʯͷ
ֻҪӡƽһֱͨײҾͲôĶˡҽԼ뷨˵˰ͱ˶Ȼ˹ʶǾ˵
ֽ뱳ֱӽӡ˳ȻձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
䣬ӡ̽šҽһôȻȻһ˳ȥ
ֻӡʯһ㣬ǰ׹ȥոսӴʯֱˡ顱֮ЩʯҲ֪ʲôʣһ飬ʮֵļ񣬴̶
ȻԸͷƤΪ˾֧ӣҲֻҧš
ӡν񣬴ƬʯײΪƽءƬ֮䣬ѾΪɨһƽɽ·ˡ
ĴעţֻҪаӰ֣Ǿ;׷Ź㣬һֱ˽һСʱźɽѾҵĽɨһСҲЩż
һûн˾ڼ׾ˣǸôأʱҲ˾¶㲻ûһս
Ҳˣ˾Щѵڵ˶ûУ˵ЩһһĶӣôǶ
ﰵţʱͻȻ֣򶫱ˡ
һŤͷȥһ֮£Ŀԡ˼ҷ̵ͷӡ
һ붼ͳ˹ȥòһˣءͱӼҿ׷ȥҲӲǸ͵˾ͱҵסȥ·ұٶȣ˻̫ˡ
û뵽ǣұΪ׷ˣȻˡһȻ˵·Ƿצӻ׺ݵĿⶼңˣ
һһ£ϵ·ȷ˾ľѵ˵˾֧ӶѾ⵽˲
ҪĻ˺ڼ׾ǰֵצ֮أ


876 ȫˣͶ
Ŀǰ֣û˿ʵɽϵ֣ϵ·ǴŪģ
ŴˣſͣǴ﷢ȴǡ֨֨
˵ȴʵ
㶼޳ˣѵﶼ˵ֻ㣬˾ĶʹȥҲϣҾҪ
Ŵˣ˿ңֿ˰ͱӡһһצӱȻ˭֪ȻĵǸʲô˼ء
ˣץȥǡЩõĵ
Ŵˣ漴Ȼҵ˵ͷֱǰȥҵһнӡУȻ̧ǰ
󾫵ٶȲ죬ҿ·ʮֵıŤƺո޳ΣӦֱߡ
㣬ԼĪһСʱӣڽǴһʮֲ۵ĵطȻǹʯȴ΢һЩڿյص룬һѷֵĶ
֮ϸһʯΧĹʯãʮֵƥ䡣ߵʯǰһ˫צץס˺ʯһǣŸһǰơ
һԲ㣬˺һʯҲƳ˲һԶ
ҼˣЩεǰȥһŵ˾ʯ֮ϣȻ͵һߡֻᡱһʯһԻȥ
ţһֱµɽǵ֮С
ɽ֣צָָ˼ƺڸңҪҵ˾Ӿɽ
ҵͷɽ￴˿һƬɢһʮŵζ
΢΢üͷŶ԰ͱ˵˼˾˾档ҿɣԼȥ
һֹ֣ôˣ˵ܶˣ̶Ѩǵɽ𺣣ǶһȥȥҲ
ǰ磬һȥɡħҲ˵Ķ֡
Ҽ˼֣Ҳ˵ʲôǵ˵ͷðɣȻˣǾһȥɡ󾫣ǰǴ·
һ㶣̷ӦӣԸĳƺ
󾫵ʮʹ죬վڶߣֱȥһҲæȥɽĴֱ߶ȴʮңӣǾͶ˶ڡ
ǰһͨνͨʵֲ̫ڡ
ϸĿ˿ʯϵĺۼӦúֱܶġ⵹Ǹ˾ʮƥ䣬˶࣬ұҲк֣ܶͬʱɽҲӡ
ͨ˲Ӿ˾ͷͨľͷһ޴ܶ
֮ܶУҾȻϰٸž󾫡˸ģЩ󾫰ɽԼˡ
ֵǣΪʲôǶžأҲûŵѪȵζҲûпκδ򶷵ĺۼ˵˾Ĳ֮أЩ˾ʿȥأƾʧˣ
ʱǰҡ֨֨Ľ˼ȻָָЩ󾫣ָָԼ
ǿʲôȴܿļ֮顣󾫼һͷˮεҡҡԴ
е󾫴˿̶עǣǵĿӦûеġƵĿ⣬ȴôҲⲻˡ
Ǿ󾫲УһԴ󣬶ҳŰ׺ĴͻȻ˹
һ񣬽ȥѵҪ¹
ҵͷһȻצڵϻʲôϸһƣŷ֣ԭд֡
󾫻д֣ǼδδšҵҪдĵʲô
˵һʵѿһ˳
дţ˾ˣΪ˹ֶȫӡǡ
һ𾪲ѣ̼˼ǣЩ˶ˣΪ˶ű⸱ģ
Ҵһе󾫶ͬʱ˵ͷͻıЩԽܣŤͷͱӣѯһǵ
˼ˣһۣŶ¶֮ɫЩεĿ⣬ǲˡ
Ҽ󾫣һУƺЩԡȣΪʲôǵûиܵأ
Σһ·֮·ʮֵıŤӦ·
ߣƺͱӣȻĻҲ¶ȸԾ֮顣
Ҳǵȷ󾫣֧˾ӡ
ҿˣЩصĵôжģôһȺˣȻȫУⶾ˭ŵأһ䣬ֻͨһ죬ţ˶Ϊ֮һȻܵ˾޴ľһ㣬ٵľ£һ
Ǵɽģƺǿơͨͨ
˼ͻȻѹӦǽŲܹôصĽŲ϶ǸһҲ˵һǺЩ˱סͱʹһɫĵĽԨָ⡣
ҶҵԸϣ
һǼ˾һ㣬ж¶˳֮ɫȻٵĴڵҵ󡣡ͨͨĽŲԽԽҵüͷҲԽԽ
ͻȻһɫĴԴڵ˳Ҷһ˲ģȻһֻ
ֻδ̫ˣһԴСôҪȫ¶аҳô
Դ֮ѪɫתתźܿҺͰˡ
ʱֻſ죬̷໡һŭŭƺھ棬ǡ֮Ȼ߲ơôҲ֪ʲô
ΧһȦصӵв͡
עŸȵڴ˺ˡЩ˶Ϊűɵɣ͹ԹԵĽǱݹҽ飡
˵󽣾ǰһָԨŴ󣬱һ޽ͬʱš
ˣ΢΢¶˾֮ɫûʲôǿУԼʹҽϵϢǿԾûη֮⡣
˷ͨͨĽŲٴ𡣼֮ľ޴Ѿȫǵ֮С
һıģҲ⵹һΪһֻ󣬿ľȻϻӣţ֫ˣβϻһ޴ĺߣ͸Щͬ
βߣβͿǶˡͣܿĲס
ĿǰӦһͷޣޣĸ׶Ըתһ룬˿̵ҲǽȣˣҲ֮Уοǰͷء
ҸҪٴοھ棬û뵽ﾹȻһţţһɫ˲˳
һ֣һڡ󾫡ͷ˼֮ӣǾΪ̲Ż
Ҳ֪ǣҵǷܹԿסⶾأܣҲҪˣ


877 ´
һֱΪԼǰٶ֮֡ҷ֣ԭҲûеôǿ
ڶϮҲȥģʧܣҲҾͻ˾ʿһǳªĴ
ʱޣҲһӶҪ衣
ⶾ̾ж඾Ͼ壬ֻҪ壬Ҳ׶ԸĶࡣ
͵һĳһĳ̺Хӭ˶̡ͱӼˣҲ׷׳֡
˵ĺ֮£ɫ̱˻ȥһƣʱ߳ŭһ˫Ѫɫ۵ɵøˣһŴҲŴһŵĳ̶ȣ޲ýǼ˶̵
ҼˣЦѣֱƿڴϣΪŴ㣬סһֻҲǰǲ֪һΣҩ
ˣҺһ֫ҳ˹ǿˣòŶϻΪǵֻʵ֣ıߣȻҲˣ㽲죬Ҳںġ
ŹＱڶɱġԨƴڱҼ˳ȥһԨ̻צҪȿһȴóȫҡ
ҵĽָ΢΢һԨʱâһŹצ˹ȥ
ǡһԨصĿ˹צϡȻצӸһĿӣȴûܽצĹͷȻӲҵԨն
צˣ˻ȥָٵ㣬Ԩ̵ת棬ֱŹԴȥ
ﵹҲ֪ԨףӲӣһԶ㿪ܶ㵽ʲôطأ
ԨֻͨҪҵ˼άָâŹﱻԨ׷ϴͻȻı⡣
ҾҪôˣˣҲˡһһèץһ㣬ɽֵĲֺ
ˣ򾲾һĻǱƼˣת˼Ȧ͵ػعʱȫëȫë϶˸ź˵̹⡣
ЦһŽָ߸߾͵һӡԨҵĽָǷɵߴһȻ¡
ˣӭԨ˹ȥ
ûӵѰ·
ҼѾ˽֣ŤͷһԵ˾ˡҸոŤͷȥվԵİͻȻһҡ
죬ôˣ
첢û˵ʲôǰָָ̧һžȵŴ͡
Ҫ찡Ԩķ̶ȣѰܹģɼʹˣﾹȻҧסԨԨҧסѶֺҵĲѡ
һĽԨҧˣǿǺáһ仰ԵʴȾǶԼĲ̡
ҴһӣֱӽԨΪ⣬Ǵ֮ӳһ㡣ԨصҵУ̽ϸĿ˿Һ⽣֮ϲûκѺۡ
Լıצ˸ģһȻҲҸš
첻Ҫ֪үмֻ۾ԨҾҪʩչؽ
ɿھûҾ;òסΪβأɽؽױȣһȥɽˡ
ҺͰ컹бȻںЩ˾ЩȴǲС
ҲΪҪɱһֻʹô˵ʵڲ㣬׳졣ȻʩչؽҲʹԨˡһУҽԨŰѽƳ˳
ҸҪֽͷޣȴһ
֣֣ͽҰɣ
԰ʵԸӦûж⣬ȻǾȥɡ
ҵ˵ͷҲãСģǾʲô⣬̾ȥ֧Ԯ㡣
ЦЦȻһֱӳޡ޼ǰٴſ͵ҧ˰졣ǺҲõ˵ȺˣıԾʮֵǿ
ۼҧ˵ͽ񽣼˳ɫһ࣬ն˹ޡ
֮ǰԨΪҲҧס⽣ŴֱҧȥҲͬײԸɱ
ǰһħǼ𣬸ûа֮ġ͸Ҫҧ񽣣ֻͻȻһ񽣶ʱⱩǣţһ˻
ȥüһһȻͷ͸ˣ˿ڼǴ쵽˶䣬ɫѪҺ˲˿ڴʡһеģ̾Ҫһ
ͷˣŵͷҪɽȥᣬ磬գ֮Ѿͷǰ
Ӱٶ뿪⼸Ϊ˲١ΪȼƵ˵ָ㣬Ϊڵڽͷһȥ·̵ͷǱ
ҸҪ֣ʼįıȡֻһӣţһǽ˲֣ͷﳹ׵˵С
ͷǽҲǣҲǣԭشתһ񽣣ҪС
ʱſ˵ϣŤ˼ºͷѾһİӡ

ˣ˻֣ʾҲҪɱһ䣬ղŵıǽֱʧ֮С
̧ߵӵǰűĵ֪ˣʲôȥˣҸ㡣ɱ㣬ҲǷַӵ顣Ȼûɱ㣬һĹµĻᡣԸΪЩ˽ⶾ𣿡
ŴˣӦԸ⣬Ը⣡ֻҪǲɱҾУҸʲôҶԸ⡣
һȻôˬ졣ֻǽⶾδ̫˵룬˵ȸǽⶾ֮ô
һȫһЩֱ̱ȥ
ɣɲԶŰΪǽ˶ɱңҲǰæһ𣿴ɣдˡҸղŵɣˣ
΢΢һЦҲû˵Ҫɱ㰡ֻҪúõϣҵĻҷǵɱ㣬ҲΪޡѵһӶ𣿡
ˣ˫֮ð⡣ɣɲƭҰֻҪҳΪޣҶԸ⣡
ҹЦҲģԺдôˣȸǽⶾɣԺ͸ˣ
ˣٺһЦƨƨߵ˾ʿЩʿͷﶼһĿ־壬ںӿȥǶ׷˿
һæȰοҲҪ£Ǹǽⶾġڣٺˡ
ˣ԰ġ˺ٺһЦʵҲûкǵ˼Ǿһ̫µˣͽǶɸһһˣ࿪İٺ١
ͷĻǲŵġһ֮ԽЩ󣬿ΪԼ߸ϵġһЩСȻȻҲˡ
һ綾ı쵹ǲԺʼһᡰϲġΰɣ


878 ¶â
ӵĶܿ죬ûʱͽϵĶˡһֻֻˣҲһ
ӵĽⶾҵҲûиһֻǿſ죬һ
˶ѣⶾĽˡҲⶾḶ́ҹĵֻǽڽҺ⣬ΪԺҸ⡣
˾ıʿ˵һҴеĿģԸ׷ңͬҷɱб԰
֪ⶼΪǽͷΪǽ˶ǲŻصĸǡ
Ǿ仰ЩҪҪǣҵʵѾõһ̶ȵĲ䣬ھ͵ƺͺǰˡ
ɳ˼ڱʱ۲ΧΣҲԽӦƺͺе£Ҿ͸λ¼С
ιԺôƺ㣿
ˣҡҡͷɣûҪɣ
һЦ£ʮóġ
㿴ģͽкӰɣ׼ǣ
ˣٺЦãҾͽкӡ
΢΢ЦЦȻʵһֱɽôģ
ŴˣЩ˼ɦɦ׵ʵʵҲΪҡɽϳһͷȥĻֳһͷţֳ֣һߡ֮ͱ
ɶЩͱ
Ӳÿɷĵ˵ͷ˿̵Щˣ˿Ҳܹɾ͡ãԵɺ³ôȻܽںϣֲıģ
ӰԺٰԼˡҾãȻң͵ðԼλĸߴһҵ˼𣿡
ŲĵɣɶǸߴϰ
ˣЦߴϣݷǳţơ˼㰡Ϊ顣
һ̵ͷҪɸߴϣҪñҡ
ãһţ١һûгǸ֣һǷǳϲġ
һǻ£һպʲô飬ܹá
ӣǽ˱ı죬ҲԼ𣿡
ӵ˵ͷǰֻǾþһ̫µˣԾŪһҡû뵽ҹȻǱ󡣺ٺ١
˼ǣѱ˱ʲôܱʲôҪĻɱɼҵĵʯɽҪţĶࡣ
ӣ԰ǿʯͷһˡܲ
ˣվߵʯͷǰ͵صһ̡̽ʯͷһԶʧˣʯͷƺҲûκα仯
Щʧҡҡͷɣаʯͷ
ҼˣóĶԣԾһû˿仯ʯͷóĶЩѵ˵ӵı仯ֻ֮ԻãҲûʲôӡ֤ҷһԡ
ţǼһЩҲӽ˲ٹ飬һ
ʵҺ֣Ϊʲôڰ޵һֻأ㲻ãҲǴ˼ģֻеļˡںɽɽУ졣ʱ䣬ҶѾʶ˲١
ҲٽҴɣǳƺ硣ҵǲ⣬ôоôУֻһƺѡ
תۼ䣬ֹ˰աڣɽпˡϧǣ˲εĺƣʼʵĺڼ׾ڼ׾һ˲һˣӦΪȼƵ˵Ĳ֮
ȻˣҾͲǻŻȥŻɽ飬ǿ϶ġ
⣬һǵĿеõһЩϢʼĿǰںδŮ洺ǷЩбҪ֪˵ԸЩڼ׾ʮֵףȴԶ֡ҲһٶˣЩ˵ʵһ֪
ֻпãҪҲûʲôôԣҾȫںɽʯ
УӦû⡣ӮˣǾͶҹɡ
˵սɻǸ뿪ɽڰԶԶĿźڼ׾һһʯ֡ʱеĺڼ׾ʯ֮С
ʱҴһڽʿɱ
һ£Ǳʯڵ˾ʿ̳ɱƬ̼ڼ׾
ǼֻԶԶĿţʲôҲû۵ս˾ͺڼ׾ȣĲһ㡣˾ЩҲûֵÿ佱ĵطǶԶ٣Χ֮ĵ
һһСʱս˾ȫЩˣʮֵ⡣
룬ŶԵĺӵӣʣµĽˡЩŵĺڼ׾Ƕ첻ˣҲͱˡ
һٺЦ磬ƺðɣȥҲ
䣬һһֱӳ˱Χеĺڼ׾ֻһţһ̴
ڼ׾ڴ֮£̡ţҿһĺڼ׾˴󡣿á
ҲΪʲôºӵԭֱһһڼ׾кξأ


879 ֪֪ˣ٣
ڼ׾һֻֻ֮󣬺̱ҵǰ
磬ôЩֱǲһôԸšҪɱҪаһ仰¶
Nɪ͸ʲôƵģʵ޷Ǿǽڼ׾ʿˡ
ˣǵš˰Ǵȥ˵ţתȥɽķȥ
ȻЩΣһƬֺ̼
ιιǼ㣬𣿶㣬͸ûԱƵġιι㣬ôͲܡ
ôߺģҲֻЩˡһˣҸһͻٳˡ⻹ûôأͰԼˡ
ȻϲԾȥˡʵｲһͦϲСܵġ˵ǹá
Сʱеĺڼ׾ʿɽ
עǣŸǳЩˣ˫ֶմѪҪھͳǣҲΪˡϵһζϧ
ڼ׾һЩηһ塣һϷֻҪǺ£ͺðˡ
к֮¡ȻһһĻᡣܲܰգǾ͵ÿԼˡӣһһ˭˭˭ֱӴ
ŴˣӦ磬֪ˡ˵ţ첽ǰһѾ;סǰһڼ׾ʿȻקһקҵĸǰ
ʹһɫһ̻⡣ֻſʿһգ֮ʱͱΡ
ҿ˿ĵĿʲôǲǵѰ˾ͳ˧ȼƵ˵ģ
Ǻڼ׾ʿŴˣһͽԴŤ˹ȥٿҡһϺǣǸӲͷ
Ȼ㲻ϧҸĻᣬҾͳȫ㡣˰͵
ʿһ߳ˣ˼ڼ׾ʿֱߵһԡ
ţһҽһϧɢˡ
û˿Ļһ²ӣٴθӣһ
һæץһٴظһղŵĻû뵽ڼ׾ʿȸղŵĸ¸ҡȻҵҡ
ãͷ˶ñᡣû취ֻܼеˡ
㣬նɱ˽ʮˡԼҲЩľˣ֮ǰҲûˡ
Ҫ֨ǰɣãߣһλ
ͻȻԼҽԺҽ⿴ٶȳ죬ϵĲҲʮֵļ򵥣ΪҽҾһרҵģҽ£ҵģӲƭ
ϧҵһģҲû̫ˡźڼ׾ʿԽԽ٣һʼ
ܽһӹҪǷִһָĴԪ˧ֻϧһľ²ȴûõط
޿ɺǣɱȴ˷ָΪһ㣬ҲҪ⵽ס
ұΪЩڼ׾ӲͷѾˡɾʣµĲʮУȻһˡ
˲ҪɱңԸϡ
һոձΣͲҿԼˡ
һǸְԸˣҶˡ
úúãȻԸȥҵȻóȫ㣬ʵˣûеôѪӱҾǸˡˣڸңǴеĿİɣֻҪңܹһܷһְٰʼ֮Ϳڰ޵Ҹȥˡ
ڼ׾ʿˣ̻شˣǵȷǷǰѰȼƵ˵ġֻҪҵȼƵˣӹٽպŬҲ޳Ҳ˵ֻϧǸոɽ⵽
һʱЩߡ
ôţ˼ǣǵĲ·ˣҸ㣬ӵĹõĻᱻбµĻͷˡȻ뿪޵Ǿ˵ƭǵġõӰɣ
ڼ׾ʿŴˣüͷŵͷǰֻǸǻһűΪڼ׾ʿʲô취أˣֻ֣ǾǷӡҲɼ
һĻûд˾ҲͬȴкܴĲͬһжΪ˹ңΪ񡣿飬ΪʼʵҰİˡ
̾һҲһһʿΡǣԵɷΪΪǸɵĶɱ˵ĹѵǾ𣿺ˣ̸ˡǺڼ׾Ĵ󲿶Ŀǰפʲôطжˣ
ʿȷʮֵϣֱӸҵĿǰפھݴҰˡ
ˣüͷɵӣҶԺڼ׾Ϊֻмǧˣû뵽мˡ
ֻһٶˣ㺫Ҳ˲ӣҲǧˡ۵ս˾ʿͱȲ˼Һڼ׾ЭͬսҲ֮
һҺòµ㱾𣬶һλӻġһսԽԽˡ
ǵĿǰʲôطûиڼ׾һ𣿡
ʿ룬ŻشûУǺڼ׾ĴԪ˧ġƽͼ£ײβ£ҲĴԪ˧ȥ֪ͨǧﴫ֪֮
ʿ˼ǣʼǽԼĺڼ׾λ¡¿϶ʼʵĸȻҲᱻίΡ˾жı£ȴǲ֪
֪Ů洺᣿֪
ʿŴˣҡҡͷûʲôŮ洺ᣬڴӪҲûˡҿ϶Ҳ֪ˡˣĴԪ˧һ֪ȥǣ
һԵĺŴˣʱŭôҴ˵أҴ㣬ʲôԼȥʣ㻹ʲôã磬ҿСӲʶôҪҪҶֽˣ
ˣ̰һۣǲҵǲ㡣ԹԵһԴţ˵˵ײ
ҲٺЦ磬ˡұ죬ҾһԿš˵ţһ촽ӻĺܡ
˵ûӦû˵ĴԪ˧ܾܲȥ»æ
ڼ׾ʿŴˣæӦԸЧȮ֮ͣ仰⼸һ仰ãϢɡҶ֮ǰ֪ͨġ˵꣬Ļ˻֣˽ʯ
ڽͣҼüŪ۵ģҲ֪ҪɶҿЩ
ˣʲô˵ɣ
Ŵˣ˵磬ʣµļզ죿˵ţָ˻ŵļڼ׾
Ҷǿ˿Щ̵ĵˣôþôðɣ
һ˲¶˴Цݡֻ첽ߵǼ˵ǰһţһٴγ֡
һΣЩ˱仯Ĳ󣬶һȣű¶ˡ˸ģû뵽Ҳɫôˣ


880 ֮˭Ҳ
˵Ҵ˿̻ͦܵġ֮ģ˽֮˲ӣڱӵĽֹˡ
ӣҸ㣬ԺٸұҲƤ
һ̺ٺЦϢŭֻԼܲܽ˱ӡҲ֪ʲôãССĲһ¡û룬ȻıˡİɣԺҾٽ˱ˡ
һ仰ƨɣȴһס
ӣҪɱ㡣ԺСĵٸҷһڡߡ
˵ֱ꣬ŤͷȥϵĺλǸǣЩŭˡ
ӱ֮ҲֻűӵıӰһżʼЩڼ׾ʿǡ
˵һʲôЩʿͱʲôҾȲѣı¾Ȼһ󾫵Ͽ¾ɣܶҲ޷쵽
ںӵϣҿԽԽľϲһһ㲻üʱĿԳɾޡ
ˣպ磬˵ҲܰҴæ
ֹ˰յĹ⾰ҿڱĴϻˡ
һңܵǰȻϥصԪ˧ںɽԵɽ﷢ڽսһӦǵˣһǺڼ׾ǷսԪ˧ᡣ
һˣվ
սǵˡȥ׼һǰ󣡡
ǣ
ڱܶŤͷ԰ͱӵߣƲƾǺˡ
䣬Ѿɽ汼ȥɽֱɽɽ¶ȥ
ɽԵƬ̣󲿶漴ϵҴԵʱ䣬ЩʿٶȻ⡣
ҿ˿ˣ˵λʿڼ׾Ҽ԰ɱͬǵСԱߵɽΧ˾ʿǿ벻̡ұɱУΪЩ޹ȥƽգΪЩɥڼ׾ֵ֮ͬ۽ʿڽʿɱڼ׾ߣ
ʿΪһӵ쵼ߣþ߱ʿǿսоԵãŴˣĦȭƣ֪ԼĿĴﵽˡɷֺڼ׾ڱΪ·һƺƵĽˡ
һΣϵĵһսЩʱںɽϵķʵ̶ܴΪ׼ȻҲ˳ĽһӺڼ׾Ϊɽʯڣڼ׾ʵҲûԳ֡ԣĽ
ڱȻɣĽй·ѵˮ¾ǰϮƬ̾Ѿ˦˼Զ
һϺǣȻˡ˾ϲˣʲôˣҲӵʲôгֻҪһ֮Ҿϲ
˵ٶô죬źʹ̽鱨ܹʤΡҰĽ˼£ڼ׾ս֮ʱǾóˡ
˸ڱǰһ·Ϯûʱǰʹ˱ײԼɱҽһأֱӷ֮Уǰɽеһ̾۵ס
ҶһһŻɫ׵ʿڼ׾Χšڻɫʿ֮Уһ۾Ϳ˺ֳֳԴΧһһЩսʿʬ壬ϧǣųɶ˾ڼ׾ʵ֮١
ԵĹһ£Χ˵ĺڼ׾ٶˣЩ˲ˡڼ׾˵һλ˸ĺӣҲźڼףһɫĶ
һһ޴ԲܳͷǼ̣ڽ󴸿ڼϣ߸ߵİͷƺûнۺĲ˵Ķ֣Ϊϵ·ʮأλûѪһƬ
Ŀǰڽ̸ΪԶҲ˵ʲôĿǰʮֵı뾡֧Ԯ˸㲻ôҲʣˡ
˼ٸǼȥ֧Ԯ
仰̷ǰͱӼˣҲæȥ
ӱҲԥһ£ѡ˲СǶңٶȿ㣡
һãһĹַˣһڣװ¡ȻԸװװɡ
˶ԼٶʩչνȻһϵҲܶһˡ⺺һԲϣֶڼ׾ʿҲ˾ʿɱ
ļ٣浣ľôһʱܹˡΪʱֹһɱҾǵע⡣
뵽˵һȭ͵صĺաֻ䡱һ죬һ㡣
޴˵ע⣬֮еѭһʱҲֹͣɱһԼĿĴﵽˣвһϲŽȷʩչ£֮Ѿ˵Ͽա
ڴΧ˾ʿǵ졣ʶģ־ܣɱ⣡
仰ʱĺ˾ʿˣǴϲѣǺڼ׾ȴɱڡ
ڼ׾λ̧ͷҼۣŴȵ߾ߺˣ
ˣЦһ֮ˣõ֪ô𣿡
δ䣬ҽָһ㣬Ԩ˲ֱָ󺺵üĶȥ
һƣŭһеĴ͵ҪԨˡȴСҡ
ҵԨȻȥڣȴܹҵ˼ı䷽ۼһҽָһԨ˲Ҳ໮ȥգۼƵ󺺵ܹܺ˵󺺵ı첻ס
ԨıȻˣžһס
ҲԾɿؽնȥɾʱͻȻеĴһԣֱһԲ
ͻȻڹһһ̿ٵתԨһӴ򣬡һ漴ԨҲԲת֮һԡϸһƣЦѡ
һΪܽղˣǲ̫С𣿽һ˾ʿҲĵĸҸɡ
ȻҪǾ͵ֶΡ뵽ҽԨֱӶڿУſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱţͬʱҿ֮ӿ뽣֮ڣţԨ𽥱ΪĻԼˣҲûнؽʩչ¡
ȻˣԨϵĿֲҲëȻˡ
ʱҵͺһؽ뷣һԨһ·ġԲ򡱡
䡱һһ󶴾ˡҵһнԨջأŸ￴˿⣬̾ǴҽжɥҵԨ֮ˡ
һڳ˶ѡô˻ᣬҴȵȻ־Ը齵ߣĲзߣ͵նɱ


881 һϷԣϮ
һ䣬Ҳô˸ҳʰΧ״еĺڼ׾˵СڵЩڼ׾ƺҪ̶Ľࡣ
ҾϲӲˣĻҲûʲôù˼ɵˣ˶ԼܵǴ
ӣǲͶˣãȻˣǾͱĺˣӺڣ
һæӦԪ˧ĩڣ
һﵹͦңĵ˵ͷ˵ӽǶұǿ磡
˵仰ԼЩ˼顣ôôɲҵķ
һϷԣû뵽ӾȻˡҸӾò˼ǣһﾹȻҲ֪
ΪὫЩڼ׾ʿҰһ֮£üһȫ˰װֵĴ
һϣѾƲĶ࣬ӿ϶Ǵ˼ģȻô֪˼Ĵأ
ڼ׾ɴ̡ߺߡĽЦˡ
˫ֲǳһȺûӵҴĻǲԸں˰ɣҸǣ»иڵ¡˰ҽȺȫˡǳԿȫ
˵ӵһ£ʿŵȺװֵҲʮֵļˣе⵽ɱ
νĿȫҲ¡صǳˣֻϧʵڳԲ¡ʲô֮ǰϾˡǽܲˡ
˾˴ڴڳţͻȻ뵽һ׹Ŵʡ
ɵһ䣬ӳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡ
㽫Լĵ˺֮ǣʳ⣬ѪʵҲȴôҲһأȻˣ״ȻдҲֻһֱĻ˵Ҳū˵ʹ޶ѡ
Ŵҳҽеһԡ
ֵܣֻô𣿡
Ŵˣ̾һ磬ʵö࣬кܶ˵ӱ·ˡ׷׷ϣֻЩˡҸղŵһսҲ˲٣ѩϼ˪
ˣļ㲻ⲻ㡣˸־ҪӱҲΪġ⣬Եڶ࣬ھ٣һǾǿڼ׾ҲΪ塣У㿴λӽǵʱһţٺڼ׾ñ
һЦȻʶӢۣӽɣҿɿ
ҵ˵ͷûȷǱ¹ܺèèܹץľǺèˣǱôˣôˣôûϢأ
ôһ˵Ż磬˵ʦֻûи᲻ˣûҵ㰡
ҡҡͷܵģɽϰ˲ڱｻսҲڱҵġдִɽҵ˿϶ᷢ֡ǸûҹƿΪʲô鵢˰ɡ
üͷ룬Ȼ˵磬ʦȥĵطɽʵԶҶˣӦûȵġҵĻ᲻ʲô¶Ҳ֪ʦƢ𱩣㲻ã˾ʿִߣ᲻⵽˺ڼ׾ȻΣأ
˵Щʵпܡǻ𱬵Ƣ㲻ǳʲô¡
˼һ£˵ҪɣȥơʲôΣգҲ취㿴ô
Ŵˣ΢΢üͷ磬˧ȥʦֻ᲻̫ðˣһȥɡ
ҡͷЦԽ˧ԽӦʿ䡣˵ҲκвġΣϮҲܰȻˣˡǵ¾ͳ
ִˣҲ˵ʲôֻǿĴӦһٿȫбʿԵʮֿġʵ̫ðգǻصɽϵɽﰲȫһЩ
λʿҪݱһգ뿪һ죬ɰ콫ͺӽݴ˧ְ֮вɽΥߣɱ⣡죬ӣͽˡҺͺȥӭһƣգգͻϻǻϡ
Ŵˣӧ֣ȥɡһЩ
ҡͷЦİɣҲʲôġԣҺͺͶ˵ţ˾Ҫ뿪
ʱͻȻ
һ̲ĵ裬ʲô
ٺһЦһȥҲŲҪЩһ𡣻ǸȽ
ԥһ£ŵͷаɣȻҪǣǾ͸Űɣߣ˵ţ̶뿪˺ɽ
Ϊ̤շУִֻһٶȲûжٽ͡
һ·ǰ˽СʱԶԶľͿһɫɽ
ɽԼһǧף֮ǰɫģΪǰɫĻѩɽƶͣʯܲҪͽȥʵʮΣա
ֵǣĿǰ¶ﲻһѩɽġ
һ㣬ôҲ벻ͨԵĺָָǰѩɽſ˵磬ʦִеĿĵؾɽˡ
һ㶣ɻĵɽ֡
ɽɽǾһʣԵ˵һɽȷʵе֡
΢΢һЦﳣѩһļģɫһ⸽˾ͽΪɽˡ
ŶһʵϵܣֲǶ½ˣôĵ˽Ⱑ
̾һʵʦ֮ǰԤеһսʧܣҶһƬ˽⡣֮ʵϾΪ˸Լ·Ϊһ㣬ҶⷽԲǧĵòɽͲŻ˽⡣
һͷһȼƵ˱;ͨռ֮ƺʼʿսǰѾ˽ǲϧһеĸʼѪս˵³
ʵϣһϣҶȼƵ˻ʮġռĶ޷顣ֻҪ㹻ŬȫǿԸıġ
룬ȼƵ˾뽫һжı䣬ֻϧûܳɹ
ҵļϣǲ֪Ƿܹˡ
ԭˣȼǰҲǽ߾ȫˣֻϧ˵ƽҲûΪбŶˣϵܡ㿴Χ¶ӦůɽϵĻѩΪβڻأ
ûڣһߵıȴͻȻشԭܼ򵥣Ϊɽһͷ꣡
ꣿҵǵһ˵
裬ô֪ģ
ЦһұֻͬһȻҲᱻ밢޵֮С
꣬ˣֵȷЩơǿڵӣƺʲôƵġ
ûϵʲô꣬˵ģǶùܡϵܣ˾ʿӦþɽ𣿡
˵ͷӦġȻĻ⸽ҲûʲôԲؼ˵ĵط
ˣ΢΢һЦãȻˣɽ˵ţźֱӷֱɽɽȥ
ԥһ£Ǹȥִɽɽ֮󣬶پ¶ȼ½ҺͺæɾʱͻȻ뵽һ¡
˾ʿɽϣǻñˣҪ֪⺮ңʮֵĲ
ϰ߱ӦҲֻбˣƣһ˪⺮䡣ȵȣѾı˺ܶ࣬ƺѾþûǧ֮ˡ
ҸҪôˣ˭룬Ȼڽȵ˶ˣʲôѵû𣿡


882 ɽɣкιϸ
ӴһҺͺһ㶡⻰Ǹ˭˵أ֮⣬Ҳû˰
ӵһͻȻȵã㲻ǰɣҾͽ㾾
䣬ֻ֣͵һǰѩء
䡱һ󣬻ѩ̷ɢŮɢһĴƮʱѩ֮ĳһӰ
ӵ˫ĶǸӰ·˸в֮һ㡣ѩȫ£ӰҲ
һλŰɫ۵ˣһͷɫĳüĿͦ΢΢ţƺ뿪ڣȴֲ֪Ӻ˵
ӾӶţӰеĸ֮ɫҴſԲ³֮䶨ȻкĹϸ
Ӷűӿһڻڵ裬㻹𣿡
Ŵˣһ㻹ţܺõ𣿳ˣ
ˣЦһ鶼ȥôˣôڻͬϾΪҵ֣Ҳ֮١裬ȥͲҪ˵ˣҲܵӦеĳͷ㻹𣿡
һԣʱЦ
ҳ֮٣ΪһȺ磬ѵͶ𣿱Ҹ㣬Ӵȥһ̣ҾԶԭ㣡
ˣ¶ʹ֮ɫ
裬һε¡û뵽ΪˡҶԲҲԲ㣬ԲǱɽɵšҸġΪȡҵɣҪȡǾɣҾᷴ
һ̺ãҾͳȫ㡣˵ţǰҪ֡
һæֹһֱɽ֮ϣһеҪ
ŴˣһתȥŤͷң΢΢üǺˣôһ𣿡
΢΢һЦǺûҪ֪ѡ㣬ûпһɽ
ˣЦһôЩ£
ҵ˵ͷûȷҵ¡Ǽˣ֪ںδܷҽǴأ
ӲмһЦȻҵɽȻͲ˵߾ˣʵɣЩ˸ҶҲѾȫˡ
һǰ˵ʲôˣǲǶˣ
Լͷ赭дĵûҵĻǿ϶͸ˡڣҲܻ
˫ֱȭһӣҵð㡣̧֣һɣ
ӿҼۣȻʵɽ𣿡
ҡҡͷӣҲ֪ôѡɽĳԣֻΪ˶ܺڼ׾׷ûĿġк֮£ĹһΡлˣ
ЦһæлҿûӦŹǡ
һԵıˣŭҪǰɣˣһĲ㡣
ӵӦþǱյһġ
跢ǿһЦȻûӦҲû˵Ȼ㶼ΪˣҾͷˡ˵ţתȥ˫΢΢һ壬ֻꡱһ죬һ޴ıʯȻӵð˳
ϸһƱʯɵͷһ޴ıʯ֮УȻ䶳һˡ֮е˫ۣеıĿеĻŻƣеƽš
֮Щ˿϶Ǳ˲䶳ģȻĻҲıͶ
ܹ˲䶳ҪôǿĺһϣܿбͨС
ȻˣԱΪӦҲֻǴδʩչˡΪʯʵ̫࣬Ҳ޷һһ鿴ǷУҲö֪
ΨȽЩ˻ѣ֮Ҳ׵ĶˡӣͷǶⶳɣ
Ŵˣ΢΢һЦñɣҲ˳㿴ôˣΪʲô̶ȡ
ˣһ̧ǰڱʯǰվһӣһ漴ĴڳԼٶȽһͱʯȫɨһ顣
߸ոշ֣ǾͱʯۿɼٶȿӲʯѾʧʣµľһ̬˾ʿЩ˿һۣŴһָ
žһ˶ָǸ϶ɻ飬һַ׷׽䱸
ҼѾ̶ָߵĺ˵ͷ֮󣬸æߵ˵ǰ
λʿȼƵ˵ͽܣҽк֮Ӧ˼ңԲõģʮֵİȫ
䣬Ⱥ̰֮һλŽ׵ĺӿ첽ǰźһ񣬽ſĵĵû뵽ȻǺˡĩΪһڽˣû뵽ִܹȡлˡ
΢΢һЦҪлңǵ˲ңλӡ
⽫Ťͷ裬һ񡣱΢΢ĵ˵ͷǻˡ
˵֪ɼҵʦˣǰǣȫޡ
⽫ŴˣҡҡͷûУǸոյִɽûãͱͱ˸סˡǶһŲ֪ˡ
ˣŶһתң¶֮ɫʱȴˡ
˵ӦƵĵоɣҶҴˣ֮˴˵أҲ֪ȥʲôطȥˡ
һ㶣ƸȻˣƵʵʮ֪ġ꯶ƽɫھȻ֮֡˵һʵֲʲô̶أ
ҿűԲ̿ʵ磬ǽô죿
һŻع
ҿ˿ˣ˵ɣʹȻغɽҡȥѰƣҵ֮ȥǻϡڱǿԼĴɡ
ˣӦȥĶҾ͸ȥĶ
ãСѾͷִţҪˡ
һЦɣԸţǾ͸šƺкܶ໰Ҫ˵ˣٶѰưɣ
һЩĵҸʲôĵģҺ޲ɱ
軰ˣȴٳûж֡ҿǲɱְɡ
߰ɣǵ·϶Сģ˺ڼ׾мǲսֻҪصɽҲͰȫˡ
ŴˣӦǣĩ
һȻҲ֪ҵݡǸæ񣬽ںĴ£оյ뿪ɽߺɽ֮Ͼʣˡ
ҿʵ裬ھ߰ɡһЩƻϣҲһ׼ڼ׾ս
˵ͷֺݺݵһ۱
˱ȭȻ˵ӣҪʹ˱պлԵټ
ˣһ£ѹǸҿɲԸһߣ
һжʱֿ˻ȻԸţҵȻ֮áͨףʼһսʤҲؽ
ǡ赽ʲôϵأ֮䣬Ĺϸأ


883 ɴ˵ã
֮ɽԻɽɽ϶ޣΪڡ֮Գһͨס
ϴ±λ϶꣬Ƥˮ֣Ҳ˷ֺˣ֮飬֮Ԫԡ޸ͨѵС
ΪɣƸΪɣΪɽɡ˵ģǱɽɵԴ
ǰˣǱɽɵλҪһߣҵȻûа෴ģһʮֵĸˡ
Ǳĸȴܲ˼Ͼô˵ҵѡ
裬ʲôأ㲻ǺܷԵĻñӸһ߰ɡԺڼ׾սһæġӣ˵Ķ𣿡
仰һ˫أһ߱裬кܴİһ棬ҲҪף߾ʲôʱڼ׾սһҪֵġ
˵վûвҵӣЩԸĵ˵ͷһжɴɣ
΢΢ЦЦȻӣʲô뷨
Ǳһҵ˼ֻû뵽ǣһﾹȻһھʹӦ
ûʲô뷨ʲôҪģֻҪھСһᾡΪģ
С仰Ҿͷˡ
ҵͷЦãҪһῪڵġȻҶûʲôˣǾȥѰưɣ˵ţ˫ŵֱӷ
迴һۣ͸һ̾һҲϿС
ƵܵˣǶֻ֪ϹèӵǰѰңֻϣķ̫ʱ䡣
ҽۿɨšͱҲһѰţ·͵Ũܲҵһˣһ׵£һͬѰ˽յʱ䣬Ծûκջ
⸽ԲʮڣǶɹˣֻʣµѰˡ
룬ŶԱͱ˵λҿֻҸţƲؽһɽ֮УǸͷֲ˵ġ֮˱·ͽѰҡ֪Σ
ʮֵʹ죬һھʹӦǱȴԥ
磬Ҹ㲻һҲ˰
һˣЩ
裬٣ҪѰķΧ̫ҪǲֿѰң֪ҪҵʱˡҵģǱ·ɣ
ŴˣǲӦһԵı˿ûĵ˼Ҿ͸źˣԼҲҵֻҿ֮ⲻھưɣϲ˼Ҿֱ˵ˣõôô𣿡
һʱȵס죬㲻˵ͲҪ˵ٷϻҾҪ
ķŭˣ㬵ı͡
ЩεЦЦٴ˵裬һΰɡҵǲڼ׾ȻĻȱ̽ⳡô򣿡
迴˿ң֪ˣǾͱ·ɣǼҵô֪ͨأ
費˵ҵǺһ㡣
ҿһ£˵ǿǵɽ𣿰֮ûҵƣϡ¾ûˣ
ͱ˵ͷŸȥߺ̧ǰȥ
ƬɭʮïܣȻˣѿдһ棬еֻǻҰеֻ
ԼĪСʱѾ뵽ƬԾһһѾϰ㡣һӾҵƣҷ档ֹʮӣžͻȻ졣
ҲƺʲôڽСֻδ̫֣ѻǱѻƣܡ
еʲôģҲ档Ͼǰ޵ħͶļеء
ҲȥˡߵʼҵĶ߻ơҪҵĽడΪǸĵˣʵǸƢ
ЩߵȥҵҪǺηҸСүҷ
ѭԴ˲ӣȻȻֹˡƢҷֲ¶ǰɡ
ѾֻҪ֣һܷϵҵƵǣѰ˺һҲûְܷãԣŸһ˷ʱ䡣
뵽̧һȥոתȥٴˡǿסŭǰߡ
ֻҪҾͲͷҿܰҾһֱǰߣ˽Сʱ
ԽԽ֪̲סˣҪ鷳ˡֻٽ͵ػعȥһȻˡ
ֻû뵽ǣﾹȻһãһǳһԹǳˡ


884 СǿФĹڣ
˵һԹǳţҲڿţа׸ߵӡǵһμųģδš
͵ת̽עҡνעӣҲͷϵڿѡ
֮ľ벻ףͻȻҽἫΪȫԨҲ֮ҵָ⡣
Ŀø߿ʵΪβңѵ뺦Ҳɣ
ˣ̺ٺٵЦЦ͸֮ǰǸŹֵһģһһڽУһֱ͵Ц
Цһ󣬽ͻȻ˹׼δοѾһ˳ȥֻᡱһ죬Ԩ׵ľͽ롣
屻̮¥һ㣬ȻأһĹͷҲɢ俪
ҵͷ˿һ˲ͷѾɢˣϵҲȻ޴棬Ǳһնɱˡ
Ȼ˲һɼҲǶɫˣһļž֮С·ҸոսʱҪžһЩ
ЩεüͷȻ̧ȼǰȥǸո߳ʮԶҵˡꡱ
һҲЩģæתһ֮£ҺȻ֣Ѿ룬һصˣȻȻº£վʧҲٴۣˣƺ֮ǰҪǿһЩ
վٴҷˡٺ١ЦüͷţеԨ˲ٴμ
ҾͲˣһ֣ѵҲԨ˵壬ߡһɢһء
һΣҲûż뿪ǽעˡ¾£ٴվҲ˵һһǾǲ֮
ҪĻԸ¾ûôˡҾĵȺţԼʮӵӡ
һصĹͷȻĺ£ǹҲ֪ʱ³˵Χ
һˣǰһǽȷ͵ʩչžһ죬˵Դͱ߷ɣӵ岻ȫҿô
ͷԶ룬Ĺͷ漴ء˿ҪĲλͷˡ
ԴûˣҲûʲô취ˡѾķ˲ʱ䣬ҲЩơ
Ԩұٴζˡһأҵû˵ЦѾˡ
ɽ֮ĿĵĴţ֪˶ãǰͻȻһɽɽĳҵԲһ£ĸˣ϶һƧҰȫĵطˡǰɽһܺõĵط˵˿̾С
ȻˣֻҵһԸǲ棬Ҳֻнȥ鿴֮Ż֪
νո˵ұĵͲСΪѾ޽ӽҸûʲôµˡ
첽ߵڣϸĿ˿ǿ˺һҲûʲô֡
ɽʵ̫ˣйĵطֱӣȻܵ谭
ɤӣŸ磬ڣӦһ
ɽȷΪһ䣬ɽ˻ɳ˻֮⣬û˵ǱˣɾΣҲ֪Ҳ˿̵չأԲҵĺɡ
οԼ̧ɽȥɽǰɽǰ㣬ȻԽǰߣԽͣԾʮֵĸһ㳱ʪĸоûС
תսǣɽǰ¶ƺеĻҪ󣬴ǰߣ¶ȻﵽʮȣҪ֪ʮȾѾֱˡ¶ȶҶԲûжӰ죬ϾһɣҲһ졣
ɽٴǰ֪ѾʮӡԭĶ£ڱԽԽƽѾӽɽĵײ
ǰɽԽĿͻȻǰһεľʯ
Ҷһüһ⾹Ȼһڿʯסһɽֵɽ﷢ʯףЩò˼顣
˵⸽ụ̂Щʯ˭أҲǶǿյģʯͷģ̇ǰܿЩʯ׵Աߡ
ʯϸû뵽ʯ֮ϾȻžĻƺͼɺףɽ̣Сӣٲεںеݣľǻڵ
Щʯ׵˶ȻǴ˽ȻĻⰢ޵ǲľɫġ
Ҷʯ׿һͻȻȷ׵ͷʯǲʬ壬˵ʯǿյģһжֻпݲ֤ʵֶһˣǾʮͷţҲ
ھԽҪסһվơ
˫ְڱĹ׸ϣȻᡱһ죬ʯ׵Ĺ׸̱ƿһɸܵζҸæϿڱǣ
ֻʯڵȫɢ¿ʯף濴ȥһ֮£ҺȻ֣ʯ֮Ųˣһʬõֻʣ¹ͷˡ
ЩͷҰƺһͷţΪҿţǣ޷ֱ棬Ҳҽܿô̵˾ʯף澹Ȼһͷţһôܲˡ
ʯ׵ĪӻˣΪʯˣûʬ壬ǾͽһͷţװȥҲ̫˰ɣʣµĻвʯףҾȫ򿪿ҵҪװ˶ޡ
һʯ״֮ԾƮܵζ涨һһװĲţһߡʯ״򿪣һƥĿʯ״򿪣һֻ
㣬ҽеʯȫ򿪡žķ֣ȻĶһʮһʯףĶֱУţߡ򡢺󡢻á
Щ֮䵽ʲôϵأ˺һҲ⣬ѵʯ׵˹Ϊ֮أ˾ٵ⵽ʲôֻΪ˴ʱͻȻһ
ĶʮФĶʮФҶ֪ţã򣬺Ｆ
ʯȴֻʮһʯףֻʮһֶΨǵʮȥأ
ʯ׵ˣܹĵΪÿһʯϵ̾ĻƣǾ˵һ׷ˡȻԸˣ϶һġڱطˣʲôܹƷأ
Һ˼֮ʣڼžʯ֮ͻȻˡٺ١ЦҸæѭȥһҲЩͷ
˸ģǱ߷Դ˾ȻֳˡһΣǳʯ׵һ档ҺٺЦ˼ͻȻתȥųʯȥ
д˾ٶԷȥʲôطҲ֪ǵʮʯ׵ڣǻ˵һëǮϵ
ԥǷǰ֮ʣҵͻȻˡᡱ졣ҸæŤͷһüһʯžȻҵ·ȫĵסˡ


885 ӰҲף
ʯŵͻȻ֣϶Ѳ˸ϵƾʯžңȴСҡ
ҼԨҪŶһѡ˷Ȼ˴ĻǵҪҸȥԾȥƣҲɽʲôҲ˵һķ˵϶治С
ԥһ£ֱ̧Ӹȥ˵ٶȲ죬ƺǹڵƵġ
һҸżӿٶȡɽԽԽ룬ҸоԼ·һ޴Թ֮С
ȻγɵĹ֣ÿһֶһǰ·˴ߵľһ
Ϊ˷ʱ·;֮ϣҶʯͷ˺ۼһʲôΣգҲܰȻ˻صһ·֮ϣûٷЦԵʮֵİ
Ҹĺ棬ĿȻȻĳϡǰ϶ˣô᳤أ
ȻҲһһЩҲгġӣһȻ˿ȴһԳ򡣵˼ӺˣǰһȴǸСˡ
˱ϵĹǳܴ˵ǳѾ˶
ǳ֮һһĹǴ̣ţƺ֧һԾ޴
ǰʲôӣҵȷ񣬲ĳȻڵĵطǾǰ˽Сʱǰ漴һȾ޴ʯš
ʯ֮ͬžĻƺͼЩʯ׳ͬһ֮֡
˷ɵʯǰְ棬һƣʯŶʱˡ¸¡졣жϣʯӦѾر˺ܾãڱ򿪲Żء
ʯŴ֮ʮַ֡һһ˼άġ˼άԴĶأ
ûӣѲùͷ˼ģ֣Ȼҿ첽ǰ̧ʯ֮ʯҡʯǰ̧濴˿
һ֮£Ҳɵôʧɫû뵽ʯ֮оȻһھ޴Ĺײġ
ײĵ֮󼸺ʮһʯ׵ܺͣôʯ֮лʲôʬأͻȻ뵽ʮФΨһһӴǾѵ˵ף
ųɵ֮ϣָָµʯס˼ƺңҪĶ֮С
˼ʮҽ״򿪣ȴҴ򿪣Ҿʹ򿪡һʯ֮ʲôػ壬ԼԼ
Ҷ˿˼ۣƽʵʯ֮ʲôܸ𣿡
Ŵˣ̴עҡţȻ˼ά϶ҵĻ
˳ĬһȶҷΪҪҶ֣ԨҼ˳û뵽ǣֻǰ״ָͣڼӲʯϻ
˵ĹͷΪʯ֮оǲƵġֻ˼£ֱ
ָָԼĽȻſͷʮֹŹֵ˵Ϊӣпڲԡǰһϸŵ濴˿ֻŤ˵д֣־Ȼǣң
ң⵽ôһ¶Ҿźúõģôأ
΢΢üͷŲĵʲô˼㱾ξ㣿˵к֮ģ⣬Ҿ޷ǻ㺦˰ˡˣʯǲ򿪵ġˣ˵ţתҪ뿪
ɾʱͻȻҵıһ硣һæܿ
˸ģ治ˣŪΪҺ۸͵תҪ֡
Ԥϵǣ˾ȻȻͨһҹˡ
ͣĸҿͷҸӵľˡ˵׼˼ҾѵϾҪ
Ҳһˣ෴ģұȱ˸ӵġ˵־ٶƺʲô鷳ԥһ£ջ˵ԼһѣһԾɲ֪ڸģʱٳˡ
ˣɣң㾿ʲôΪʲôҪҾأ
վٴָڵдһд֣ʮּ򵥵֡
ˣд֣˵ˡ
ˣôгƭҰɣ
һԴ͸˹һĿҡ
˼Ƭ̣ŵͷðɣˡҰ״򿪶֪ˣͰ㿪ף
ŴˣȸԾııǆEEͷ·ʱɢƵġҴ߾첽ߵʯ׵ԱߡΪʯ׵ĸ߶ֻܷ֮࣬
˫ְڹ׸̣֮Ťͷ˿һԵˡעңһ˫ֲͣĴţƺʮֵĽšҼûʲôľٶ񣬽˫Ȼ
ʯ׵Ĺ׸ȻСףǱӲƿˡ
ᡱһ󣬹׸Ѿ뿪ˡҶһһ֮ͻȻʯ֮
ˣҸһȵϢ޷ֻ룬Դô˻ᣬĵĿ˿ˣ뿴˿̻ʲôķӦû룬һֻעʯףȻ˿
ͻȻֻ䡱һ졣ʯϵĹ׸Ǳһ֮ķ׸߲صˤ˵ϡ
ͬʱһ޴ĺӰʯֳ֮
ϸȥӰȻ״һ˫ķ˿̵úնķ
ͷ׼ңڶһ۾ĶҡɫӰעң϶߲ơҸæԨֻҪ֮ӰжҶȻĲ
ɾҸ֮Ӱ֮ʣһԵͻȻʼָţһӡг֡
˵ͻȻٶ𾪲ѣһﵽҪʲô֮Ӱƺʶ˲ԣͻȻŤͷˡʱ˽õķӡ͵ش˳ȥ
ⷨӡֻһֻô󣬿ٽ֮ʱѾһ˸ŶĿĹǽ
һӡȶ˫㽫롣ȶ˺ü£Ҳûܶ㿪֡
һϷʱһ㽫ţҿͻȻŴ͡
ѵҪɵ𣿹Ȼ֮ҲŹֵıССȻֻʣ²һƻǰСһŴͣһֽСĹԼ
ӲѾ˵ͽˡԥҲ֪ǲӦó֡
ڳ֣ǳ˵ʱҼȻѾӦҪٳֳδ̫塣Ҳ֪ΪʲôҵЩɽʲôط
ʮʯ׸ԳʮФ֮Ĺأ
ԥ֮ʣѾ˵ֻ͡͵һҧ£ʱ䣬ⱩҲ˶˶ݵʧ֮С˽ӵӣһͻȻʯ֮
ˣˣӽ󣬽ɱңⷽ±ؽף


886 Ǿʶ
ȻܿʲôǴķҴƲ˵λáѵ˵һѾ˵ˣ
ֹ˽ʮӵӣҵڻָһҶʱЩˡ
ԭѾʧˣȡ֮ľȻһλźɫۣһЦݵˡ
ɽ룬ȧǺܸߡͷԼ£һɫĶ񡣴˵Ĵرǹʱʿˡ
Ҷ˼ۣſʵǺˣ
ˣһЦովңôϲˣ
˵ֻһĺɫͻȻ˱仯գ֮侹ȻһԺɫĳ򣬳΢΢һȣѾ
ҾٱҲܿǺˡǸղŵǸˣֻѪ⣬·ˡ
ʵ޷ϵٴʵ㾿˻
ŴˣƤЦⲻЦĵˣҾˣҪǽҵҲϡ˰ɣ
һԣвЩߡ˵˸û˵һģǺˣ
ĵ˼ǣǲҲΪǰ˰أ
Цŵ˵ͷҪ⣬ȻҲԡʲôˣ㶼ж˵ɣҪҰʲôֻҪܰ쵽ƴǵġ
ұֽû뵽ȻҪ¡ҲãҰ£֮ڶԸҲ١
룬Ȼ˵ȻҪȻԡһûãһ뿪ɣ
Ŵˣԥһ£֮ЦҲãǸ뿪ˡȻˣھ߰ɡ
ᡰšһȻƮأȥ˵ϣʵкܶɵ㣬ͬУҪһһ
ڻصʮһʯ֮ʱҺȻʯȫˣһһѵķĩ
⿴˿ˣԽˡ
ɽ̧ͷ˿ҰգŤͷ˵֪γƺ
ŴˣǺЦҽСҽк𣡡
һ˵ͣոձġԸ֪ʲô
΢΢һЦر𣡺֣һҪѰҵһλѣ㲻ĻһѰҰɣ
ǺЦ޷Ҳ¿ø߶߶
Цŵ˵ͷżʼѰƵ䡣һͻȻ뵽ѾԼˣʱ䣬ûҵƶǷϡ
ѾԼʱ䣬˵ͱѾҵһҲ˵
ֱӷڿСˣҲɢ˫Ҳûи˵飬Ϊ˵ҲûҪ
ֻҪҾУʱڼ׾սһ֮㹻ˡΪ˫еٶȾȻҡұӿٶȣʵ󣬾ûˣαظһأ
ûʱǷѾǵ֮СɽİоȻڴ򶷣Ҷһ˾Ȼƺͱ
֮ǰ˱֣֮п϶һ棬ȻһǡΣҵˣҲͲ÷ˡԶԶĿţס
ԽƾеĶֽľԽұֹǣֻøܾ˵³
ҽȷʩչٶ˼£ವһѾڳ˼֮⡣
δˣұλס֣ȥ˭Ҳֲô
ѾۣҵĻšҲЩֻǷֿˡ
߸Ҫ֣ȴһһӰԾԼٶ˶˵ԡţҿսš
˵Ľڼһ֮ûҲѡұΪȥܵģû뵽һ֮󣬾Ȼ׷˳֡
һԣ̺
û뵽ǣʵȻ֮ǿһжǵûܣ˽ȫѹơ
Ӳս־ͳֳһߵơƱѹƵ˷
һæǰһѲ⡣˶ʼʵľսмİҪΪСˣǿɾͿˡ
ֹˣʵûʲôõİ취ҳһ£ѡ
Ԩ̫󣬲áǽƳ˳һУ̻Ϊ׳ͷ
սƣһȻȥõķȻƣķȴǴδ
ֱһԲεĶƣ֮Ŀŷ׭öҲ湻ʵģǲ֪ƾȻжǲܹסҵĽơ
ٿԾǳֿȭ˫ƺҲһ仯׼ȷ˵ǣ˫֮һɫıĤɫĤãҲ˵ãֻеԲ֪ˡ
ֱǰգ֮˵ԡɺ˫ȭƸæ赲
ô˻ᣬҾűĶƾһȰܵģ϶˺ǡ
ֻ顱ǺһȭڱĶϣһ˶ơػʱԵֵ֮󻬳˼ʮԶֿһˣʣµ˾׵Ķࡣ
ҵȻƳ֣Ͼӹϵ˵ڳ֮УġƵԣһֱ˸ˣҲһȭֱӭ˽Ƶͷ
ֻ䡱һ죬ֻ˫һ飬ҲܿƵ˿ֻվԭأ˿
ƾһУǿѼǿסΣƸæҵԡ
ֵܣû°ɣ
ŴˣЦһû£ٴȥͲ˵ˡ֣ȻʵС
ˣ˫ֱ󣬹ЦҵıҲһ㣬ֻû뵽ﾹȻܹʵǿĶ֡Ҳˣ
һ㶣ʵֵܣʶһһ˫ֱۣŽ뱳֮С
ûҸոսύѡǶ˶ǰû뵽ǾȻҲǲʶˣ֣ղðˡ
ɵǰǺЦ޷һףҪǻҵԴƴ˿̵ѾΣˡ
˵Ŀղŵһʵûʹȫ˵޷̧Ұˡ
֣ĶƿνƣɲֺˣȻҶѾˡҾͽһ°ɣλǺ֣λ֣λǱ֡
һ䣬û뵽ȴͻȻˡ
ңҽб裡һ˵Ŀⶼ
ֻû뵽ǣȻһĿ衣ϹʮֿЦݣͬʱͣ촽ſˮ
һɫʵڼöˡֻϣһﲻҪ̫֣򣬾ʵǿҲŹ
ҿ֮ʣͻȻ˵ӣû㻹ˣ㻹ǵ𣿡


887 ģǺӣ
һ˶һ˼ǣʶ˶裬Ŀ𰸡
趢ź˼ۣûĵǺˣǲʶɣ
ˣһЦˣǵȷʶҸղǿЦ
Ц浱ǰ׳һ϶ʶ裬ֻڱ任ģñҲϲˡ
費һЦ磬ƿһŶôǲ˴󹦣
ˣǺЦԭˣǵȷ˴󹦡ȴ֪ν㣬Ƚ˺ڼ׾һ취㡣
ˣٺЦҿɼסˣʱɲҪ˵㻰
СѾͷЩЦãûӣֻӦȴЩףһصʵ̫ֻµʱһЩ
˼ȻˣҲûҪЩصɽʱҲͿζԸʼԼĺڼ׾ˡ
˶зı£·̸㲻ʲôСʱɽˡ˭룬ĺɽ˿ȴǺܲ
ЩɫɽУһɽҲøˣýкɽ
ЩɫϡЩԡö˶˵ģôôɫأѵڴʩҪԸɽڵ˾
뵽żѣ漴˵λǵٶȿЩºɽѡ
ˣ׷Ӧ˶ԼٶʩչȻ𲦵ͷ֮Һٶ£Ǳ衣
һûüӾ˺ɽϿգҸæ˽ȥںɽ˼죬ȻرϤǸɽһǼǵ
ҺܿɽԣǸոأҾͿ˼ʬ塣
Ҹæǰ鿴ʬ˿ӦǱʲôצӸǱһҴȷֵݡˣпޡ
ʬֻ߰˾ߣȴһֱ쵽ڡҲ֪ɽ˾ôˣ챣ӣǧҪˣҺòµļҵ֮ˡ
վڶڣֱƮ¡˼ˣҲ׷׸
֮˲ʮǿҵɷĿǰڶڡԨ̱ҽС
ļһҲ̧ǰһ˫۾ϸעţ©κοɵǰ˽һʮףһ޺ͻȻɽ֮
ʮֵļ񣬸Ұ޷ԲͬҲҴ⣬̽ʩչͬʱת£ֻҪĿ꣬Ϳ佻սѭǰ£ܿģһͷɢιͽҵ֮С
ΪͷܳǰҸĳࡣǴӦǸŮԣ˵ǸԶ˫Ȼ´ţһ˫Һɫָ׼ˣ滹մʺɫѪҺǸɱ˾ʿ־ˡ
һƤƳɵĹӣʮֵܣǴϥȴ¶˳
ϣȻĻźɫ·Ǵһ㡣Ĵ࣬ȴδղŵһɤӶȻǴзģˣᷢأ
ʱһϸβʹ¶˳ϸһβͺèƶβ͡еèģҲеϻģҲпǱӵġ˫ţ˭ҲûóȻ֡
Ҷһĵɱģأôˣ
ιˣ̽ſ˵ϣ֧֫ŵ棬͸ûٴκŭһ˹̬
ҼˣŭӿŴȵϣɱ˳Թ֮ɱҵˣҶ㲻á׼ɣ˵ţҽԨ𣬾Ҫ֡
ʱȴͻȻסҡ
֣Ů֣˵ⱪŮ󣬲罻Ҵðɣ
Ůһ˵ҲžȷЩˡȻѾˣԾͽðɣǾˣ
һЦ࣬ҿ֮أ˵ţ̧űŮȥ
ŮܲΣգ𷢶˹ںı£֮ǰǳսѾ֪һ
ԸŮֱǴ´ࡣֻŮ˼ûУֻ΢΢ֱ̧ۡ
ڱŮ֮ʣͻȻȵ
ָ䣬һڹָû˱Ůڣ߾Ȼľ˿СѾЩˣⶨֻ֮ɲŻı졣ǡǾһϼˡѵ˵Ҳϵɣ
ĻʶƺҲͺˡֻϣԺҪΪҵĵˣȻһֵǿС
Ůס֮ڿͣ˲ӣŵˤȥʱͻȻſ˫ۣһѱ˻С
СɲҪˤˡԺҪԹԵģֻ֪Ҫһúġ˵ţֽŮǰĳһųҰԣʮ漴¶˳
һž鲻Խ˹ȥˡ
֮ǿų֣Ů뽫ΪˡɫǣҼ٣˲Ҫȴͷһμ
ˣ̸ŭݣſڴҪ컯֮µϷҡұŮ֪ܡ
ŴˣŽŮ˵ϣתԱ軵ЦӣôˣѵǳԴˣ
˸ģ˵ǲ˴ҿҪǸåĿǰŸ˺ƤϾҪΪҳ
ҿ˵֣ʳɫҲ֮顣עһݣҲ³ϡȻѾƷ˱ŮΪҽɻ󣿡
˵ˣǺٺЦˣλЦˡ֣ڡ˵ţָڱŮüĴһ㣬̯˵ϡ
˿˵ʶģشղŵ⡣һ
˵֮ͻȻð˺ɫ塣ɢҲüΪǿ󡣱Ůź˿ȫĲƬ̣ڷʮö
Щ˲ֻɱļˡĶҲ֪Ҹûмǡ
һԣһ룬ٴʵ˭ģĿʲô
ŮҲʮֵϣη
Ǳģ˾Ĳвû뵽ȴһաû뵽
˵ڼ׾ѾԺҲͲȫˣҲ׵ǣǾܵأҪ֪ǿǼ˰˵߾߹ģһûκκۼ
Ҳ֮ʣͻȻɽ֮ǰСһЩţһʯͷԶĹҵĽűߡҵͷһ˹һжǺӵķΪСӵȷΪҰ˼¡
ˣɣǶʯͷ𣿡
䣬ҽµʯͷȷ̹⣬գ֮ͱһˣǺӡ
ҺٺһЦϴϴһ۾ͿҵķСܶ㾴ƺ֮ˮ


888 ݣ˭
ˣӣǿ㽫ұɣ
ӻû˵ͱҴסЩΡǵ俴˺֮ϵı΢ı仯
Ҳ㲻Ϊǿ󣬻ΪӸѾʶ֮ڵĺӾ͸˻һ㣬彩Ӳ͸ʯһ㡣
ʵӣôˣѵʶ
ӱһģ̻ع
ʶһμǸ磬ͽұ˵ţ̧ߵʯڵıϣһţһ漴
ɢһͽɽıԵȫţҿʯڱϵʯһһȻΪΡ
ۼȺʧãҵҲһ˹ɽƵģС
һҪʺ򣬿ɾʱҾķ֣Ȼһֱעźӡ
ƺʮηĿ⣬תһֱڶ˿ʶҪܴӺӵĿʵݣҲδزһ¡
ĿһȻ󿪿ЦӰοΪ˴󹦡ԺҾ㣡
Ӽҷץ˾һ㣬ϽӦã磬ҿɼˣͷɱ˽ҡٺ١
ҵͷЦİɣһԼȳ׷ǣͺȥĶˣôû
ҽ˶һ飬ҲûͺӰ
Ŵˣ漴ŶġͺȥˡյǴܺ˵¼˱ǽ
һֱȼƵ˵ұۣõ˶ܺҲֻ֡ǰĿǰΣΪⶫİӦԹ˧ϾЩ˶ֻˣһУҲΪ
ȻˣһЩŵĻɫȶԣϷİǸŮӣ˻ǰܸʼʡ
ô˵ȻͰȥˣҲ˵ʲôϾҲΪⳡսʤŲġ
ҼȻû£Ƿˡڵ֮ǿЩ뿪ɽڼ׾Ѿ֪˺ɽҵĲر֮أǻġ
ڵһûκλʤĿܣΨݱܷâȴ󲿶ˣٳս١
ҿ˿ˣŸ˵λʿɽѾٴȥˣڼ׾Ʋöʱͻ֮˵أҸȫĵطȺԮٶԸڼ׾١λû飬Ͷ˵ţȥ̸
һٶȺܿ죬ʼոұֲһľ룬ƺԶˣﲻƵġ
ҶҲûʲô˵ˡǣűŮ֣һ˫۾ʼնűŮȡ
⸱ʮֵĲڲ˺ʱֻҧš
ʵΣյĵطǺɽⷽԲʮﶼʮֵĲȫڼ׾ˣںɽҲǵˣ϶ὫΧĵط׳졣
һɽԽԽΣաȻɽɾվеԶˡ
ȥǷԽЩҪǸѹĵطڼ׾ѹҲе
˾˵˴еĿĵءհȻ˵ʲôǾʲô
زûмŸ·һֱβڶĺͷǺＱӣʲôء˼ҼȻ㣬ҵȻƻȥˡ
һЩ룬Ҿѯһݡ
Ӱһ¶һҪʵĻشң𣿡
Ŵˣ̺ٺЦ磬ʲôֱʰɣһôɶ
ҼӦˬ죬ҲͷŶȦˡ
ãҾʵʵ˵ˡʶɣʲôˣ
һʱסˣͬʱҲͣ˽ŲҼķӦȷԼ뷨ͻȻͣҲͣ£Ȼע
ӣҰ㵱ֵ֪ܿݣʵĸҡֵ֮佲һ̹ҲҴţΪǻֵ𣿡
ˣüͷľһ
Ĭһڿڵ磬ͲҪˣĲ˵˵ˣҾûˣλɲǸƲ磬Ҫ֪ҸǵģҾˡ磬ˣͲҪˣ𣿡
Ҽһľᣬݵȷס
ĺӵļûˣȻ㲻˵ǾˡǼ·ɣ˵꣬תǰȥʩˣһ׵ġҺӱϾйҲܱһЩԼϲ顣
һ˼ǰ֪˶ãҿһɵ׷ǽԼȼü֮ԲŻáŮĸֻǵʹԴܵʲô˺Ƶġ
֮飬ҲʣҲʡڱһ˫۾ʼڱߡ
ƺӦֹĿ⣬͵ػعͷһǺڿԼûĵһۡ
Ҳ⣬ԾɽĶű裬Ȼʱʱͷ촽ҽһж𼸺Ѿܵ˼¡һҲǿ֣ҶĲ
󲿶ӾƺƵĵִǷ壬úӴɽѡһεĵطϢ
ңֻ뾲ҪҾ˭ֻ
밢޵ѾһʱˣȻ⿪֮ΪҲԼĵ΢ǿǿ֣һɽһɽߡ
һ޵ʵǿ˾ͲһʼʣܹȼƵ˶ܣˣ¾Ǵ޽ˣҲܹκΡ
˵ʵ˿̵ĶҡˣƺЩǸԡڰ޵Ǻܶ鶼ؽΪҵź
ͻȻԼ־ԽԽᶨˣɳȻ˱ԽԽԽԽ
磬ʲôأ
ĻͻȻҵ˼漴Ťͷ
ûʲô˼ɣôˣ
ԵʯͷȻԶ˵Ⱒ޵
һ㶣΢΢Ц벻ҵļ硣ҵļ벻һǣӵĵطأ𣿡
ǳǳһЦҲҵļ磬ںηֻҪһˣҾͻãĵط
˱֮⣬ȴֻװͿ
裬ʵĲøðյġӦ˼䣬Ȼ˵Ȱ޵ϾůһŮӣʼջҪ˵ġӦûûйͨ˵ɣлᣬӦԡҸİˣȻ޸ͻҸ֣
Цһֲңô֪ڲҸأ˵ѾǸ֮⣬˭ҲޡԸȢңһӦ
ĻһʱԶԡҲ֪ҵǰĹϸ𣬿һѾǸˣܶҲǱ
ȴĲ֪ȰҲһףԶԶȼǵø
˳ĬһͻȻ˵磬Ǹô
Ŵһ㶣ʵôʣѵʲô𣿡
˵ͷʶһˣǸѾ׺䶥ˣ֡Ҳȷ֮ǻҪСĵĺã
һҲɵýüͷ˵Ǹˣ˭أ᲻ľǺأ


889 Ф֮񣬴ᣡ
裬ղſ˵Ǹʲôˣܸϸ˵˵𣿡
ҸȤ˵Ҹղ˵ǸˣǳԶФ֮񣬿ȴɫ졣͵Ůϴ裬һЩӶֶšһξðңһÿ˵ĸߵӲ죬ץš۱ŭǶ䴦Լ̣׺䶥֮ˣФ֮Ҳͱȡˡ
Ф֮ʮФѵ˵ѵ˵һФ֮
裬һûи㣬ôʶġǷֿҽһɽ
ҽԼ飬Լɽ֮зֵʮФʯ׵ȫ
ü˼֮С
Ƭ̣ͻȻãǺФ֮񣡡
軰䣬Զ˹ĴЦ֮
ӣȻˡû뵽ô꣬Ծ
Һͱһվ̧ۿȥ˵֮˲ǺǺˣ
أȻ㣡׺䶥䲻㣬Ҳ湻Ӳġ
ŴˣٴηЦӣҼȻФ֮ȻҲͲô׺䶥ֻǽҵٵҹȴڡ˼ʱ䣬ŴʮФ֮ޣֵܵİæŵԸһֻ˵þעһҪ֮֡
ڴ˵һ㣬ǰλФ֮ʮФػͬʮФһа˴ػֳΪ𡱣Ƿͨɵ֧ʮԵءˮ𡢷硢աԪƳаλʮФʳΪ𡱣Ҳа˴ػ
ǰ𣬴˿ӦóƺΪأλФ֮񣬸˴ػȴû˿ǣ
ĵһأűͷȥӣǲٸֻɫ˷ѿࡣ
ڼȻ֪صʵݣҲǰѻˣҵ뿴ؽǴǺϣҶ㵽ף
û뵽־Ȼ·׾ˡֽ֪кδأ
ŴˣЦֵܣȻɫȴ֪ͼжһмءûаﵽ֮ǰǲ׵뿪ġİɣֻҪҪЧ͵ģһǣ
⻰˵ƯǲǷĵģȴǲ֪Ŀǰزûжֵ˼ʹѾ֪ݡ֣ҲŸȥ
΢΢һЦҲãԺ󻹵ͷְæ
غǺЦԺ㻹ǽذɣ֣ϹĶѡҾͲСˣȥҵı档
˵ţֱתȥǻ˻֡صҲе˼Сڵĳƺȴǽдˡ
轿һЦղ˵ʲôС𣿡˲Σװûǰȥ
磬ȥĶ
ЦЦҲ֪ûлҵðȥӦһ¡˵ţҼӿŲټ衰
漴˱ͭһЦҶѾͷһ취ûС
ص˵Ϣأ̽ܵĿڱ˽ʲô֣
ҿֱʵԸһڱæ˧ҽз죬ҵĵܵܣз
ˣ΢΢һЦ˲ŲʺͨѶˡ
ͨѶ˧ʲôͨѶ
һȻʧЦִĳƺǿ϶֪
ùͨѶǸʲôģֻҪҵķԸͺˡ
췽һæϥصǣ
Ҽ֣أҲֻ֣һЩ
졢˧ǰɽǵıؾ֮·;й۲죬ֺ̽Ǵڼ׾Ȼ档в׵𣿡
ŴˣǣͶ
䣬Ѿ˦ɽ¿񱼶ȥ˵ıӰЦЦ
ʣµǵȺˣֻϣͰ첻ҪʧΪҶһЩȴһ飬ʱпܿսʱڡ
תۼ䣬ͷѾ뿪գǼûаšҵĲѣһ⵽˺ڼ׾ķҲͨѶԱ
ڷͼ尾ļл£ϢˡһķǷ壬糾͵ӣҾ֪Ѿͺ档
һң̵ϥص˧Ѿ˺ԼĴǾ˵أвһǰͨġ
ˣЦãĺã죬ȥϢɣ
ŴˣӦһǣ漴Ⱥ˵˾ʿڼ׾Ȼһʵ⣬Ǹ˼ʿȣȴǳһĴڡ
һǽ˲һСʱȫϵǷɽ¡Ϊһֱڿй۲죬ԵһʱͿˡ
򵥵Ĺһ£Ͱ˴Լһǧˣˣһǧˣɶ˵ȴǲСĲƸˡ
ǧˣٿԸڼ׾潻ˡҷ£ֱ˵ǰͺһң̿ĵӭ
֣ǻˣȿ˵
ļȻ΢ЦˣһΣĺܺãô˼룬ҲͿԲǺڼ׾ˡ
ǺһЦ磬ǲ֪Ҵ˲࣬Щ˶Ǿϸѡġˣ֮ǰΪÿһ˶˰֮һǶһٵʵ
ȻЩʿĿһ٣ܹһһսʤڼ׾ϲˡ
ã֪ˡһζˡɽϢһ£Ȼθڼ׾ս
ŴˣͷӦǡһȺ˺ƺƵǷ塣ַʼʵĴҲڽʽˡ
ڼ׾ѵأóǹҲ˵ǿǾûжٺô
ĻΨĳì̴ܣлʤİաһ棬֮ǰλڼ׾ʿ˵ʼʵλԪ˧˾Ǻʵڶһ֪
ν֪֪ˣսԣһ󵨵뷨ҵгˡ
뷨ǣǱʼʵĺ󷽴ӪȻŻĴ˧ı졣һ㣬ҲǸһ֪˾ѾͬնϸʩѹΪ֮ľսṩһЩ
ҽԼ뷨ˣ󶼾ʮбҪôˣ˭ȥڼ׾ĴӪأ
Ҽ˶΢΢ЦѾˣ˧Ӧֱ׵˽⵽ڼ׾һ˺ڼ׾Ӫ֮УǵʲáȻˣһȥ˽Ĳôࡣ֮һͬǿ˭һǺڼ׾Ӫ
һ䣬ͰëԼ
ѾѡͿԸԸ⿪ˡڣ˵ˡ
ֵܣһ˺ڼ׾Ӫ֮У϶Σء֮Уҵı䲻ǿɾһЩơóΣգҲʩչһ˰ɣ
ǵѡڿˣ
ãǾͷһˡش˵أǻ
˼ѾȻ˵ʲô
ڼ׾ĴԪ˧ǺηʥΣķĺڼ׾Ӫֽʲôأ֪Σ½˵


890 ǱӪ˫£
ںݣҲûиˣڱǰһǳƺΪ𡣿ֻһˣҲֱˡ
֣㲢ûиڼ׾ЩȻʵһ㣬ǳԵȺʳǻǶСĵĺã˺ڼ׾ӪҪ¡𣿡
⻰˵Ļǫ̵ͷЦֵܣͷİɡľˣ
ӦҲͷˡ˴ͬеģǶˣλڼ׾ʿ֮ԴΪǸ˽ڼ׾ӪĲ⣬ڼ׾ҰĶҺҲֻ֪Ϊ·
ȻҪǱӪȻܾȥôĿŵ߽ȥɵӶ֪ǵ⡣Ծһװ磬ҺضΪڼ׾ʿһҲûôĿˡ
νҰʵһľԵϿȡϿͷխмͱڴˣҲñ˷֡
ĵطȴҲһ׶ˣǸı׶ˡϿⶼǸ߸ߵĶϱڣ˴ӶϱϿڷ𹥣ӶӲ
˵Ҷ뵽þɳĺڼ׾ô᲻֪أ
ĺڼ׾ʿָָǰĹľԣŶ˵Ԫ˧ҰڣڵΧкڼ׾ԼˣУȻᱻҼǾͲҪ˵ˣ̲飬Ӧ
û뵽ڼ׾ʿȻϣһĴ󳬺ҵԤϡ
΢΢һЦҲãǾͶ鷳ˡڴ֮ǰһ𣿡
ʿһæӦ˧лʣСһ֪޲ԣ
ЦЦȻʵڼ׾㲻ΪʲôҪǣתͶҵأ
ڼ׾ʿˣЦһԪ˧֪ʵԭڼ׾ʿϷ½ʿݣҲűȼ˺ڼ׾ʵڼ׾֮෴ģЩ˶մ˵ѪҵĳˣܸԸΪ飿뱨𣬿֪Լһ΢ԾֱԪ˧һԪ˧֪Ԫ˧ܳɴߣֻҪ㣬һܱѩޡԣԪ˧ңҾẦ
ʿȻòˣȴúܡȻҵ֮⣬ҲҿˡֵֵҲ֪һأթʱҺҲܰȻ˵ء
֣صĵ˵ͷİɣڼ׾սʧܣԹаʤبŲֻҪңĳһܱ
ʿŴˣصĵһᱨлл㣬Ԫ˧
ЦЦһֱע۾û˿㣬л˷ܺͼ֮ɫӦòƭҡƭҵģֻ˵ݼѾˡ
˽ִãһϵףһǸڼ׾Ҳûа㲻ͬˡ
̧ǰûһͽ˹ľ֮УʱмʮӰһͬӹľг֡ЩȫźɫףֳֺɫĹһ֧֧ͬʱ׼ǣͲָһҲһǶɴ⬡
һһȦˣڵҲֻ֮Ҫ뷢Ҿɱеˡ
ڣЩڼ׾֮лѯϾڵװ͸ڼ׾졣
ô£ûС뿪Ͽȣѵӵӱ𣿡
ҸҪڣΪ·ĺڼ׾ʿȻӦλ磬ɲѪˡǵش˻ΪĴԪ˧ŶġôǴŶͱӱأⲻԩ𣿡
Ⱥ֮еĬһֵ˵ǴŶģʲôŶ˭ǴŶģ
·Сֵܻ򶨣һʲôְǴţܸ㣿Щ·˾飬ǵ𣿡
·СֵܵĻ˵Ӳĺڼ׾ʱԶԡ˫Ĭ˽ӣպڼ׾ɿˡ
ҲŵʲôݣҪλ㴫ŶɣȻĻҲý
·Сֵˣ̾һ˰ˣҾ͸ǰɡ˭ǶǵأǶ񻢽ģоսأǽܺĴԪ˧֪˰ɣмǣܴȥҺڼ׾ʿ
˵ݶˣЩҲ׷ˡ
ã˰У
һ£ǰĺڼ׾ʿÿȥ·ҲֱӴ粽ǰȥоյĴ˹ľԣһֻ׿Ͽڽǵ֮С
ڵ⣬˿̻ʿšڼ׾Ӫȷ䱸ɭϣǽûСֵܣֻӲˡ
˸ոǰʿסǵȥ·
ֹӪΪ£
·СֵҵȷشӪҪĴԪ˧У
һۣ´һ˻ԭ¶ڡͨһֱǰԼĪףǰȻʡ
ҶһüһϿ֮омٸɫӪʡ
ЩӪʲûйɵ䣬ǰžŹԷλζʱʱСӵʿдӦѲߡܹԾŹԲôӪɼӪ֮˲١
ǴеĿģ̽̽ʵͬʱĴ˧ڼȻѾ򵥿ݵķǣֱ˧Ĵʡ
Сֵܣ֪˧λںδܷǰ
˵һ˧ӪλãȴΪӪûеô򵥡˧ĴӪλãڴӪıԵʵ֤ҵĹбҪġ
·Сֵˣ΢΢üԪ˧ʵҲ֪Ĵ˧Ӫʾ˵ӪһԹ˴ͻᱻӳˡ
ˣĵ˵ͷĻûȷһУȻҪڵС
ڼ׾ĴӪ˲ãΪ˷ֹ͵ӪҪȥġ
ʱһ·϶δڵͻȻ˵ֵܣҿȻиˣǺβʹ˽Щʱ򣬲ȫ𣿡
صĻûһȴˡǵʵǷĿȫˡʼʼȻĴ˧϶Ϊĸˡ֮ĸˣΨһԭǣ˵ʵǿ
ؼһֱٴ˵ֵܣǲǰҪɣһȥǳһѻգ
ص仰ͦҵθڣǾһ֮߳ټһӪ
ԥһ¶ĵãǾͷֿж֣ԼСģΪܻ⵽ӪиֵͬʱԾֵסǾԼ˵أ֮Ƿϡ
عһЦİɣССϺ˲ҵġһˣ˵ţͻȻϺڼ׾Ҳһ˲ɷۡ
գ֮䣬Ѿһ׵ĸ߿֮ˡһӪڵĺڼ׾̷
ţҾˡıʮӣѾļʸſеȥô˻ᣬҺ·СֱֵȺ֮С
ϷǳصĴԪ˧ҲҪֻôû뵽Ĵ˧ﾹȻ


891 Фֵܣ
˵ڰ֮У׷ȥؼˣֻ̧һ̤һ̳Ľ¡
֮漴𣬵ȴûκһ֧ܹͻܵķַ֮Ƿڼ׾ӪҲ֮ҳһš˵ע˿еأһøԿɳ֮
ڷ֮ǰһϣһĴԪ˧ķɣȻһ͵ӪͳƲ
ƺҲ뵽һ㣬һζķأת˹һı쵱治СֻһӣһӰʹɳԼٶϿеĴӪ
źӰԽԽ֮ͻȻҶһüһⲻʯ֮еӰ
ӰѾΪصޣ˵ѾΪһˡ
Ӱֱ֮ϵĺڼ׾ȥЩڼ׾ϾѵأһӰϮһ˲̾͡
ӲӰ֮ѾǺڶ̳ɵĵˡӰڣȻûнЩƷ
ֻ䡱һ죬Ӱصײ˶֮ϡӰʵеģڼ׾ֵȴҲѷɫ֡⼸Գ֮ΪǿìǿĶܣȻܾˡ
ľ֮󣬺ڼ׾µľͶƣײһӡ֮µĺڼ׾˲٣ӰҲھײ
Ȼһײ˺Си˳֣һɱһضæӰһ֣̻ΪһڹȻʧص֮С
صͷ˿ĺڼ׾Щŭֻ˫ָ㣬ξȻҪӡʶмˣȴûмӡλФ֮ӡǽǶôֲķأ
ҾĵȺţоһЩΡؽӡַܹ֣ǽӡ˫ֽӣָײȴָֻԽŲͬķӡ
֮䣬еķӡѾɡʱɵӡһڷӡӴһ˲䣬ǰĿ·𶼱˺һ㣬һɫѷ쾹Ȼˡ
ش˾·˶Ϊ֮𾪣νĴԪ˧ȴٳûؽϳɵķӡ𣬾ٹͷ
ճһֻŷĿ촽鶯ʲôȴˡ
ؿھͷ֮ϵķӡԽԽԽԽ󾹴һֱʮ׵Բ̨
صͺһȻһͷķӡ⻷·ĺڼ׾ûֲ֪ķӡ׵ƻҲû֪ʩչĵʲôͨ
ڼ׾Ӫһʱѻȸ˶ֵĿϮķӡǧһ֮ʣȺ֮һŭȡ
Ÿʲô㲼¶󣬺ֵ
˿ڣĺڼ׾ʿŻعϧǣǲ֮ʱѾԵһЩ
δϣǷӡѾʵʵײ档䡱һ죬涼Ϊ֮һҶһŶʱɴ˫ۡ
صһȻǿֵزʩչؽҲܹƻ
һӡϵֵĺڼ׾ʿȫˣǵʬҲȫࡣ
֮ǰյĶƣҲһƬȻ˵ĺڼ׾ָӪеĺڼ׾ͬ¶ĺڼ׾ҲͼˣȻˣһоɱ˼ˣ˾ѡ
ڼ׾Ӫһӡ֮±һĳţҲû˸ҿˡ
ԵǸСֵܣ˿ֻ۾ȫǾ֣ҲܿƵĲš
ҼˣļȻЦŰú£ȻǿϾǵˡֻԺڼ׾ײУҲǵˣӦøеҡ
Сֵһ˵ڽüͷɿźǺЦԪ˧ЩĴԪ˧ҲһǵĶ֡
Ѿ˵Լ˭ǿˣΪǿԽԽࡣ
ʵһϲǰӣʱҺɣ;ûжԸ˵Ĺ
ʵ֤ҵȷˡǹ׶Ը飬ɣȴûһ׶ԸҲ֪ʲôʱǸͷֻصԼļδĺҸ
˵ֳĵЦòעľᣬҲ֪ҵ׸ô
һлɱôˣ漴ڿпЦѡ
һЩ飬Ҳ뱾ǲ֪ѵûһܸұȻһµ𣿺ڼ׾ˡ
һĻƽܾòǽȴúܶҵθڡ
صһ֮ԣȷ˲СЧҿŽֱֳеֱӷ𣬿ֶԸء
һ˷һ˫׺֮ɫֻһʹˡųصٶȵõ˼ֻһֱӻΪڹ⣬գ֮ʹĶм䴩
ţǳսĶ˾ȻȻɱˡ˿̵Ϊֽкã˼λս֮˻᲻Ǻڼ׾ĴԪ˧֮أһδѯʣԵСֵܾشҵ⡣
Ԫ˧λ̫ˣ֪ղնɱ˭𣿡
ˣҡҡͷʾ֪
ڼ׾ڳĴԪ˧֮⣬ʮսʮ˵ʵںڼ׾Ҳǳͣ˵һ챾졣û뵽ôȴһնɱˡɼֱԸĴԪ˧ˣ
ôҲЩơ˼ǣڼ׾ĴԪ˧ܸϵλƽ֣
СֵһٺЦʵҲֻ֪˵ʮսֶһλԪ˧Ķ֡룬ǵʵӦúǿɣ
ˣŶһû˵ʲôǿڲǿҲý֪֮ȻĴԪ˧⿴أȴܳ־Լ硣ĴԪ˧ǳҵԤϡ
ؼǵͷ򣬿ĴԪ˧ǲ¶ѵ˵Ǵ˿̶ûӪ֮У˵ԾʵãԲŲӦսأ
նɱˣʬѾˤ˵ϡǱΧĺڼ׾ʿæǰʬһߡؽɱ񫣬ʼչ˷ܵЦݡ
𣿱δЩӦս
Ħȭţڼ׾ĴӪ֮оû
ڼ׾ԽԽﲻˬŭһãǲǰɣҾԼҽȫɱ⣡
˵ؾҪٴνӡʱĵͻȻһ۵Ĵ֮
գ֮䣬ĵͳصܡһ⾹ȻλŽ׵Ľѵ˵˾Ǻڼ׾Ĵ˧
Ԫ˧쿴ǾǺڼ׾ĴԪ˧û뵽˾ȻһͬˡĻϵĺɿ»Σա
΢΢һЦ޷ȻˣȻ֮ڵҪĴ˧ʲô¡˵ϸĶ濴
Ҳϵ˲˵ϵ쳣Ŀ⣬ĴԪ˧еһ͵¸ӡķû뵽øҶһһ֮£Ҿȫɵò
Ϊʲô죿ҵĺֵƻ
ǲΪʲôôΪʼʵצأ


892 ޳棿
ģҼԿ϶ҵֵƻȴǰ
ƻһֱǸĶůˡ޹ƽ֣ôܹóأ
⣬Ҹƻ֮Լģҿ϶ڵһʱ͸ӦûУ˲ƻ
ҲֻǸƻѣš˵ʵҵЩƻˡСʿɡӡǸֵ
ֱҶûΪΪһֱǣšȰ޵ҵһʱҪҰһ
ĻҲǶиˡ֮ϵǸԪ˧ҿһתȥ¿ء
ĿǰζʮֵĲһģҾ㱾ͨ죬Ҳ׻ʤ
ھҪĴԪ˧жıˣĻأǶԸڼ׾ѶҲ֮о޴
֮Ǻڼ׾ҲͲΪ塣֮䣬Ȼһʹ򣬱˴֮䶼ϰѯ¡
ĴԪ˧УŰɫĴȿˡ
ǺˣΪδҴӪɱҽʿ
ŴˣЦĴӪĽʿⷽڰ޵ǰ޵С߱ߡɱĽʿĽʿɱ˶޹Ĳһеٱɱ֮
صĻоݣһ̹ȻҲǸصĺˡ
ĴԪ˧ŴˣǷŭѡ
ǰ׺Ӵ󺺼߲ƣʱŭˣΪɱҼʿӪûܹƷ𣿲Ļ뿪ݹϷ飡
׺Ӵ󺺼Ȼ˵޷ûסһ£һںڼ׾ĴӪڣɱôˣѵ
Ϊظղŵһʵ̫ǿĴԪ˧óȻ䶯֡ʣµľͿˣֻϣܹĴԪ˧֣ʱҲͿԴ˽һЩ
ظ߸ߵİͷЦܰҶֺ֣ôķϻҪҷһҲûȫظҿͷҾͷŹǡô
Ѿѻ˵ݶϣĴԪ˧Ҳ֪ûĿˡ
ˣڤ粻顣Ȼ㲻Ǿͳȫǡλְɣ
׺Ӵ󺺻䣬̷׷˷Ҷһǰ׺Ӵеޡ
ͨڣԾߵλֳһ󱳽𵶣ұλʹһ֧йٱʣͷ֮ѪʣµλҲǸƻòƵˣһ𽣣ðһ㣬ɷǾˡ
ؼҪͬʱ֣Ϸǵûа˿η壬¶˷֮ɫֱڣҲûнԼķҪôûзҪôûĴԪ˧
սһͿ˭ȶˡڣ׺Ӵ̲סˡͺһŻ˫ֱӳءؼˣһɣֻ̧֣һƯָ֮ڰ׺Ӵ󺺵ǰ̳һܡ
׺Ӵһһƣ
ָ䣬е˫ֱ˹ܡֻ顱һ죬˫޵Ĺͬ£˲仯ΪƬ
ؼˣɫ΢΢һ䣬һ֮Ȼ޴棬ȡ֣֮ء׺Ӵƣǰ˫ٴξֱصԴ¡
˫޵ף֪˫ٽ֮ʣҿһ˲仯ΪһڹֱϿճȥ
ң£ҲѡݱܷâûгҵԤϣԤ֮ڡ
߳ĴԪ˧Ҳɣŷ졣ؼ׷ᣬٴλΪΣͬʱһɫĶ̰̰ʲôҲ֪Ǵڵ̰пܾصǿ
ĴԪ˧ƶ̽еĶ̰߸߾𡣾̰һ˲䣬ͻ谵գȻúܲ
شһ̰֮Ϲδ̼䣬̰ͳΪ˺֮µĿڡ
ɫԽԽ󣬿ĴԪ˧ˣҲóȻǰǷ׷׺ˡȻҲûиصڸʲôҲ֪ͨ
ҲĴԪ˧ʩǸɫĶ̰Ծڼ˸˸ƵȴԽĴˡ
ҶſһֻƤأ˶ήҲ񡣿û뵽ԵСֵܾ֪ʱѾ˯ˡ
ֿԶڼ׾
һ֮£˹пйεĺڼ׾˿̶˯ˡ˵̰ӦþǴߡʧȥԿհף־壬ήң˯ȥ
Ѿ쵽һ㣬ȻͲС
ɲò˵̰Ĵʵ̫ǿѾŬҪˣȴǸоȫġû취ֻһҧźݺݵҧԼͷ˵ҧͷһ£˶ˡ
ǲһӣٴϮ̾һֻٴҧͷҪһֱҵͷҲͷˡ
ңϵĴԪ˧˿ҲҡҡλܹҲߣصһֵȷ
˵ҶѾ쵽̰ĴԪ˧ȻҲ쵽ˡ
Ȼ֪ǾʲôԼѵģ룬Ҳҧͷ
ĴԪ˧ɵӣʱϵԽãǾԽһסˣ˸Ҳɥ֮ˡ׺ӴŭһȻֱӳء
ֻǿĴԪ˧һһ֮Сţڹһһ޴ĺȻγˡ
Ƕ̰ĹζڽĴԪ˧ԼԼڵСΪкȻҲͿˡ
ȻûмʶĴԪ˧죬ڣӦһʤʡѾˣʣµľ͸ҳˡӪĺڼ׾˯øƵģŻֱ̫ˡ
ȻҪŻǾͲܷŹκһӪʡ뵽ҽ˯֮е·СֵŪѡ
ҸȫĵطԺĵͷǸ˼ſڵ˯
һãԼְɡҽ˴ӪϣȻֽһʯͷǰĻʹһҲ˲
һ׼׵һһŻ˲ҵġ
¿˿ûŵ˿ҡŽеĻһ˳ȥֻһ죬һֱӪ֮䶼һξ룬һƸӲȥ
룬žٸһ硣ճڣ˶硣һպڼ״ӪԼ硣
һٵĵֳɴֶ˫֮С
֪Ϊɡھԭָһһ˻¶һֻϵֹδʱҽϵ͵໥ȥ
δһѾҵǰˡ֮עԽԽ࣬ҲԽԽ
ҸоѾˣ˫͵ĳǰľ޴类һƣ̺ХųȼյĴӪһײνĽʱ䣬һƬγɣȻԼٶӪϯȥ
߸ոշ֮ϵľ޴ҲʱȻ顣Ҹæ̧ȥû뵽ؾȻˡ
ǰҲĴԪ˧һޡһޣʱһ޾ȻȻǳޣ


893 ˫ޣҳ֣
˵òǺһ£ͷޣȴôҲš⣬ҶԵɽ֮нȳޣԼΪֵܵԾɼ¡
ҸҶ϶ҲٷְٵĿ϶еĳ޾ҵֵƻ
ΪʲôΪ޷Ӧһжֻ֪ˡ
ѾҵҲˡڴ֮ǰұһƻһֱӷֱڴе˶ȥ
߸ոտе˾Ѿ׺ӴһӽػˣĿҡ
һۣͻȻòԣϽͷȥһ֮£¶׹⡣
ŵĻ𣿡ûϻҲԸҿǽĿȫ˳޵ϡ
ƻ㻹ʶ𣿡
һڹʵһʱһȴûлͷҡķӦȻʮϸ΢ȴӲҵ۾
ҲˣȻ᲻Ƕ𣿲ȻΪڼ׾ĴԪ˧֮һǵֹЩֵ֮塣һУȫˡ˵Ķ𣿡
ҵʣԾ˿һԵİ׺Ӵȴŭ塣
Сӣ㣬ǲŵĻ㵽ʲôˣ
ҹһЦǺˣθɣ㲻Ǿ֪˭ŵĻ𣿾ңҺΣ
ƻһֱһӦŭС׺Ӵͱˣܲŭӿ
׺Ӵˣŭ˫ۣ׺ݵĵȻ𣬿϶͸һġҺڼ׾˱Сӣޣ
䣬еҵͷһޡ
ۼϮһͬʱԨֱӴ
׺Ӵһ޴գ̺ǰֻһ죬Ԩʵʵײ֮ϡ
û뵽ǣײ֮ǿǰ׺Ӵ󺺾Ȼܹ˿
ҵٻԨУĵº÷֪˫޿ţ
׺ӴŴˣЦСеʶҲ㡣֮Ǵ˫ޣ
һ;ʮֵĶ죬ȴʼ벻Ȼǲȴ֪
ظոջһ㾪˵ʲôǴ˫ޣǺιϵ
֣ŻȻ˭ܶʵ֪ȴһʱ벻
ߴңָ˾٣
˭Уͳ˧Ǵˡַ̳᪣ǽĵˡ
ʦӽؽ̽ʥĸϵɣǵһľˮݱ仯ǧִ˫ޣͷۣмһĿͨ׹磬ɱаҸΡĺڰףΪ̳̫ʦؽԵ
һս̫ʦ᪣Уڽؽ̵ѷ׷ȻΥҵˣٻ룬ӷͨӦԪջ
˶Ϊ棬˫޾ĳ֮һ
ǰȻ٣ΪĴĸʼСɫġĳѵ˵Ĵˣ
׺Ӵ󺺹ЦǺǿûʸֻ֪ǡͳһ޵⣬ǾͲҪΪˡڸһ·ֻҪԶҺڼ׾սҿɱʳǣŮ飬ٸǼöɵǳɡΣ
˵ʵջû˭Ըܾǻ˵ô׳ˣСôأ㣬ʲôʱܳԵܲܳԵ˭˵׼
⣬Ѿԣڸһ۵λҲΥԼԡ
ҺǺһЦԪ˧˵Щĺˡǰɣ˸־еˮƽʲôǮƺͿÿˡ˵ɵɵӦԼ¡һҲͲõ˵Ĺˡ԰ɣ
Ҵһ׺Ӵ󺺶ʱ첱Ӵ֣һ˫۾ɵϴ󣬷·޲ƵġҽЩʼչЦݡ˭˭Լ
Ҳñ˵ĹͷԼ̫ɵ׺Ӵ󺺺ݺݵĵӣǲˣ
ЦһôϣǺڼ׾ɱѵҲΪ֣Ȱһ䣬ͷǰ
׺Ӵڰ಻סеŭ𣬻ҳ˹ǲܶˣóô˻úõĽһҵҪ˫޾ж
׺Ӵһɨ̸߸ԾͬʱԨһ¡
ɫ˲ӽ֮Լٶն˰׺Ӵ󺺡һȻòֿ񣬿ȴ˼ܡ
һɫ˵һԷֿͬʱеĴ˫ȫҡ
Ҽһ㶣ϼһΪɾʱͶ޾Ϊÿǰһ֣һ磬ҸǰʱѾʮ֮ˡ
ȻǴ˫ޣҲһһĸͷнǣĸͷûС˿̳ǵ͵ſ죬һŵ˲³Լٶ¡
ҼˣҪû뵽ĸһβʹӺɨһǰһһʱ䣬ҾȻЩæˡ
˿̵ѲǵǸСƾҪҵСң
ҵͺһԨһתӰ̴ҽ֮˷ȥ
λδֹ֮ͣˡжϣѾǽղ֮ˣȻƾҵԨ˲Ƿֺأҽһֱ̤ӳ
лҼΪΧȦӦ֮ҵոԾû뵽ҵͷ֮Ͼ֪ʱһ۵Ĵ󲧡
ͨƣǻƽһ㡣ۼ£ҾȻ뵽˰ӺͷĹ¡ķһ󲧣ͬͲ֪ǰǲҲıˡ
ֻܵ򡣿ζʼնҡ벻
˸ģǷҪסҲˡҽ֣㣬ҿô֡
뵽̽Ԩһףͬʱплǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգԨ̱ͬʱڰϢҲӿ˽֮СұʩչؽڵٲʩչҲûлˡ
Ԩ֮ϴϢԽԽǿڣ͵شȵؽ뷣
ָ䣬ҽָһ㡣֮Ĵ󲧡ֻ顱һ죬ҶһԨʹȻ󲧵ĵײһ
󲧱ƣҽ²Զһϧ
ϣҵıСӣһҷ㲻á׼ɣ
⿪֮λֳйٱʵԪ˧ⱻһٵĴ󲧾ķˡۼԨ͵ľһ
ɾʱû뵽鷢ˡ׼ȷ˵ǣȫܽܵ鷢ˡ
ޣȻŴ죬һջһе档ƻҵĺֵܣ


894 벻ţֵܣ
ôû뵽ҵĺֵܣˣȻҳ֡
ʼΪѣҲӦǵˡڵãƻͬİ·ҳ֡
ҵĺֵܣһͬôһͬЦһͬٹΣգϧǣһվȥˡ
ǰƻİҲҵֵƻˣֻһѪģһΪʼһͳ޵Ϳ²ڲ˵Ķħ
ֻǡֻΪôѹΪʲôʼղԸһУ
ƻ᲻ΪԼĿԣԲŻҳأҺ˼֮ʣƻĻѾߡ
һն˵ˣҲҹ˹Ļ棬Ѱ¶ҪߵĶ࣬Ҳͽˡ
ұ㿪ٶ㡣ɾйԪ˧֮ʣ˫ѾϢҵı
һһûκ·ˡӣЩ˽첻ҵưոˡ
ǣҵ˭þõߵģ
ͺһף֣
ָ䣬ҵ֮ѾɫʱƻĻϮ
Ҽˣսȭֱ˹ȥҵۣͳһǻϵޡ϶ĻңǾ˲ҵۡ
һȭһ֮ȭӴһ˲䣬ͻȻһҵֱ֮ƻĻ֮ڡ
գ֮䣬ȻȻƾյʧˡҲ֮ʣǵĽ⾹Ȼ½ҵۡ
ϸĿ˿֮ϲûκ쳣ֻвĻѾˡûв´Ļղŵǵ¾ڵĻ룬Σͷ˻棬ű֤ҵۺˡ
۵Ĵڳ˶һҲˣæ˳˰ΧȦ
߸ոסΣؾͷɵҵԱߡ
ֵܣ˶ڣҿǻΪĿһɣŸƴ
صĻȻȴʹ뿪ò׼ֵƻѾͬ·ˣҲҪΪʲô
֣ˣһɡΪϺ⣬һһҪǻͷǷϰɣ
һЩˡ
ֵܣղ˵ЩҶˡͷ޸ͲѣͲҪٷɵˡѣֺ㣿ھ߰ɣвʣպҪսġ»ؼˣٺú𣿡
ԥһ£վǵͷӦ
ãߣ˵ţҺһתԶȥ
Ǹոնǰ׺Ӵ󺺵ŭɱҵˣҵĴӪѵһ֮λѣȥ׷
ʱһϤͻȻˡ
ˣٵʱ䣬ǵĴˡڵ֮ǽ𣬲ȻĻһ̻δǾѾȫûˡ
ˣҲλ׺Ӵ󺺡һˣһ㶣ŵͷ˿ӵĴӪڷ߷ߵĵˣվһ´ټҶҪʬΣ
˵ĻҸûзϣͷݻ˭˵Ψһ׵ǣղƻ֮ԣΪ˷뿪Ϊڼ׾ĴӪأ
ҿЦһҡҡͷҲˣƻѾˣҵİΣأ
Һһ·ػ򶫣һȦڷǷ塣һͬУչֳ˲ʵвӢ硣
ȻˣȻܸĴԪ˧Ϊ˳պڼ׾Ծǹû
ҪǷִӣҲøȹΪƲᣬһؾͶһ˱չȥˡ
˶֪һ˾ʲô£ҸոͱΧ
֣ô˵ģѵĴԪ˧
ĵ˵ͷûڼ׾ĴԪ˧ʵȷС֮ˣΪһġǵ˵˲һΣǿ顣ʩչ˴֮ڴӪһѻ𡣾㲻ܳ׵ڼ׾ҲԪˡ
ˣ϶¶Цݡ΢΢Цͺһգû뵽Ȼô¡С
ҡͷЦʲôģ޷ǱƼ˶ѣ㲻ʲô
ЦЦȻ󿪿ʵ磬ǽôǲǳѴûվһϽͣ
ʵ˵ͻȻϮҲǹ뾭һ͵Ӫڼ׾϶˷ֻȥһΣ͵ʴס
ҡҡͷڼ׾ĴԪ˧ɵӣǳԹһο;ٷĴǵޣȥðķաһǰ壬һȥͳѰ·֮ҰȺƻָˣȥ󲻳١⣬ĴԪ˧ıʵס˺İ֣ǵʤʿ»ۿۡСҴıںһһϦ
̵ͷã˿С³çˡ
˼еңӶǹƻ顣ڸ˼Ҿһɽļž֮Զķ͵֣ŬԼƽһ뵽ƻҾôҲġ
ƻյ֣Ҳ׷׵г֡һļǵҸƻ˼һζԻ
ƻֻһ䡣㻹𣿡
磬˵ʲôأҵȻ簡ȻҲᡭˣ֮ţƻԶᱳ㣬㡣һжΪãΪܸ𣡴磬²˳٣Щɣһ£ˣ
ʱ˵Ļһֱ⣬˵һжΪҺãΪ˸𡣿ôأУ˵Զᱳҡ
ҳʲôԭأһжͷ۲ѣһҵĺֵƻأ
֣ʲôôоλһֱأ׷ʲô£
Ļ漴ת
û£ֻЩ벻ͨ㲻Ϊҵģͦõġ
΢΢һЦԶʹҲԸ˵ѵͲҲֵͬˣ㻹ʲô鲻أ
Ѿ˵ˣҲʲôƻСʿЩˣҶڸƻҲ֪ƻҵĹϵ
죬ںڼ׾ĴӪƻˡǺڼ׾ĴԪ˧֮һ
һüʵأ𣿡
ҿЦһϣͲʶˣˣҳ֡ȻҲûˣѾֵ֮ԺˡһֱΪҵֵԶᱳңڿ޷һԸˡ
ˣ̾һ֣һ仰֪ҵ˵˵˵ˣҲ㲻Ҫ𣿡
΢΢Цʲôʱôˣл˵Ҳġ
˵ͷȻ˵ֵ֣֪֮Ҫʲô𣿡
һ㶣Цʲô˵˵
ΣȻƻԼֵܣҲôᱳأڲ޷ǾǶ֮ûġΪֵܣʹ֣ҲǲѶΪ֮˵أˣɣҾͲˡ˵ţתֱ뿪
ŰıӰͻȻʼǰƻҵֵܣôΪأ
֮Զҳ֣ʲô֮ĻǴ


895 ʿ׺Ϯ
Ļνһˣȷ˵ֻҪҶҺƻ֮ģʼնҵֵܡĿǰƻһ˺ܶ顣
һУֻܵٴˡ
صƱлҪһЩתۼѾ죬ڱչءڵĴԪ˧սΣҸͲ
˶Ǹ޴ĺܵˣʲôˣһУҶ
ֻϣܿ㿵Ļǲʽַڼ׾
֪䣬ֹաԾɼչأ˶ǽѡɽصŲҲʮֵĳءʱһʿͻȻܵɽ
һңߵǰȻϥص˧ɽ·֮ǰȥڼ׾ӪѾѾԹȥˣ֪δ˧ʾ¡
һԣŻȻҺΪ˺ڼ׾ĴԪ˧Ծͻ𼱻ǵ뿪ˣȻλ·СֵˡȻˣȻúúÿһ¡
ôãһ͵ӪĹͲС̴ȥҪΪˣ
ʿˣӦǣ˧˵ţվæΪ·
Ҹܿ˰ɽɽϸտɽҿǸΪ·Сֵܡ
˿̵ڻ֮У˺ۡЩ˺֮Уеǵˣеˡ
һҲܵ˲ұΪǿʯͷԵסƣû뵽վʮֵΡ
ϾΪ˰ǲŻ˵ģǷġߵǰȻķ
˫ְĺϣڵ̱ڡУСӾ̲סһ
ΪͨȷһʹʹʮֵĶݣֻҪͨ˾ҲͲˣͬʱо泩
ԴΪ֮ڵǰۻ˲١ҪǷǰΪͨҲûһСʱڲʮӣҾѾϡ
ƽȥŹ˶ãͻˡ
һһ½ǣȻһԵʿ˵úõչҪˣ֪ͨһ
ʿˣӦǡ߳ɽ֮ԶԶĿơһģȻȭŹ
һɣҪȭŹأԴʱ䡣ҷ£˹ȥ
磬
һͣҺٺЦǰѧһ㹦򣬿δãѾЩˡղͻȻ뵽Ǿ
ŶһȻЦʵ磬ǽղ֪֮ʲôܸܲҽ
ˣЦôѧ
һۿҲüװˡ
ܹڣǵȻãܣָһҲǲġ
ƹһЦֵܣǴС⹦Ĳܴ㡣⹦ǲ֮ΣǷҲûôѧᡣҿ㻹Ǳѧˡ
һ˵ҲЩʧȻϽղ֮˵ܹҴæ
磬ʵҲһַͨͨиǾʱ̫̣ҲȫĿ˵ʩչˣǵʱԼˡȴʼղ֪ܹӳʱ䣬˵ҿշ硣磬Ȼýղָָ֮ң
һ¶˾֮ɫʲôͨô֣ʩչҿ
ҼȤҲɣæָ㣬ſȵ޺
䣬ҵƤܿͱ˽ɫһƣ˫̷֮ų⡣ߵǰҵĸ첲ãˡ죬ӵˡ
⡭˵ķͨ
ŴˣЦŵ˵ͷ
˼˼ͨһǵһμҽղ֮֮ͬķжǿȴ֪ԣ
һ㶣ĵԣôԣ
ƺٺһЦǻðһ£˵ţ첽˲Զʿ
ֻᡱһ죬ʿϳһ󵶣Ȼ˷ܵ
Ҷ⵶˿ȻǷҲȷ̫ࡣңŶûС
ᵶߵҵĸǰȻٺЦֵܣ԰ɣ
ҵ˵ͷãǾְɣ
һ䣬ƾ;ҵԴֻһ죬ҵԴϺ𣬿еĴȴѾ˵ơ
һֱӽ˵ϣȻսȭͷؿ͵ľһȭ
һȭܴ󣬶ͻȻһûѾȭͷУ֮ʮԶ
ǿסΣûĵ˵磬㶯ǰܲȴкһʧִңô죿
ƹЦͷİɣֱƵͭƤˣһȭôܴˡɣϸ˵˵ͨôһ¶Ŀ԰㡣
һϲѣæߵǰ
磬ġͨô£ʵҲ˵áǷŵķֻӵзԵ˲ʩչҵǰУ֮ʱ˽ǽΪһ壬˲ϰⲻ֮
ˣüͷ̾Ȼ¶˼״
ҲţֻһԿšʱ·СֵܵʿͻȻ첽˹
Ԫ˧Ѿˣ˵һҪļ㣬˵ʲôҪ档
һ㶣Ҫ棿ѵǹںڼ׾ģҿһƣ˼ֱӿ첽ɽ
߸ոսУ˵Сֵܾ
Ԫ˧ҡʮֽҪ¡Ҫ㡣˵ˣȷܽ
ż˵ʲô飿
һĭ֣صĵԪ˧ġǰǻ˺ڼ׾ӪЩڼ׾ʿضʬкĴԪ˧󣬶ǷŭѡұΪǻЩŵʿʬߣû룬һλԪ˧Ȼ˵áǽʬһְںã˼ʮšţʼʩʩ֮ʱرɫǷɴܵĺû뵽ǣЩȥĺڼ׾ʿȻȻȫˡˣѾȫûֻ֪Ԫ˧Ĳǲ
˵һĭȻ˵Щĺڼ׾ܹأη塣Ԫ˧ǳΪʿ˵Ҫ˴²þҪˡðΣո㱨ŵģϣԪ˧Ӧ֮ҲͲᱻֲˡ
ˣصĵ˵ͷСֵ˵飬ȷʮּ֡ЩʿϮҪεֵأ
Ǽ˱첻ףȴǲСǵʿһ׶༪١ȻУǾ˵ءЩʿ㣬潻治١
ҿ첽߳ɽҪȥɾʱͻȻƮһơ
ҶһüһƾȻһӰɡѵ˵νʿ


896 ɱҪ
ơϮҵüͷɵȲʿжǰԺ˵ˡ
˰ȥ֪ͨλ㣡
ǣȥ
Ӳ˱ѾϵҵԡһͬƮġơÿ˵϶¶֮ɫ
֣ôһ¶ҿƺһȺźµˡ
ҵ˵ͷûЩ˾Ǳһѻĺڼ׾ʿǱʩչ¸ˣĿǰܹ죬Ǳ첻ߣȥǡ˵ţȳ
˼ˣҲŷʿȻ˶࣬ȴ첻ʲôвʬ¸ʬһࡣ
ܹ죬ҲǿɡǼնԴ
֮䣬ʿѾɵǵĸǰΪˣҲͿԽЩ˿ЩȻźʵĺ£Ƥʵ֣ǵ۾һܹһЩ
Щ˵۾ȫնеѾڣеĸɴû飬ֻʣڶ
۾ôҲ޷Ǹϵһġ
ڵЩʿ֮Ի϶Ϊ˲š£ôһʬ޴󣬶ҾҲ̫ԶЩʬпʧء
ʬڸߴҲûоϽɽ͡˵ʬˣٷ֮ʮͲʿڡ
һȻȴҲǸС
ʿһǣ̻צ
һŸλֵܣ飬Щһ߾ߵʬˣȫҲ㲻ɱ˭ɱࡣ
䣬ȽԨ˳һס̴ҵע뵽֮С
Ҹ߾ԨճһֻһֱӴȵǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
䣬еԨ̽ţŵɫӰ͵شӽ֮ԼٶĴʿȥ
žһ̼䣬ҽϽʿȫѡ
ȻˣЩﻹǼ
ʱͻȻǰһȻ˫ֺʮֻ˲˰ɫţֲĺ
ŭһ˫Ȼĳǧ
ɱһĺ˫Ƶ̺֮Хӭ˿ʿֻЩʿոսӴȻ̱˱ˣͬʱҲͣ˿С
һƣҲǰһȻ󽿺һƣ
䣬ԭؿٵתţ𾪵һĻˡ
ΪģȻһ硣͸ű֮ӴпܻᱻˡԽԽʮ֮ߣֱ׵Ӳֹͣ
ͬʱҲٵǰϯȥһĻͻȻ뵽˱ǰЩʿĺһýǵӣʣ¾͵ÿô
սӴһɱ˵ʿ顱һˡǵڶҲˡ
֮һƬһƬĺɨ⵽ͱϵôĬҸղžͲӦϹġʿɽɵĶǰֱһ
ʮӣһʿѾƬ賷磬̷ɻصҵĸǰ
ˣЦݡȴֻһվһԡ
ȻһʿʣµʿҲкü١⼸ٸʿ֮ҵǸʩߣѶԾɲС
һ仰ɽơĴϻ֮ˣȻҲԼİ취
취ʵܼ򵥣ǾͶʯ·ôͶʯ·أ
ҽӡӱȡ˳ֱӵʿϿա
ʱҸձӡɴСܶ񷣬ӡһӡǬ
ھգӡҵԽԽνͶʯ·ʵýӡҡЩʿûʲôµģԾҽӡȻ䣬Ҳ
һǸʩ߾Щʿ֮Уۼӡ̩ɽѹ϶жʱҲͱ¶ˡ
ӡҵ£ԽԽһСɽҵĶͷϽð˺⼸ܳܵѹˡ
ӽӡЩʿȫ£ʣµľǽӡֱӷˡ
ӡǬһһŭ𣬽ӡȥ
һͬʱҵһ˫۾ĶЩʿһһ
ڣʿ棬ҷһЩ쳣ٶˡЩʿһģһģڽӡ£ҾȻ΢΢һͬʱ˼
ʿη壬ȴ¶֮١ö룬˾ǲЩʿı֡
δȽӡ£ѾȷʩչμѾǰ
һң¶֮ɫҶ˵һԨֱӴۼԨٶһ֪ԭα¶Ҳټװȥַһգһ֧йٱʾͳС
ֻһ죬йٱʽҵԨ˳ɳһξ롣
ĲʶйٱȴǼ¡ǰ͵ӪĴԪ˧оһλʹйٱΪǰλԪ˧ˡ
ϺǣĴԪ˧һλȻˣΪʲôĿʾأѵҲ֪һ޻𣿡
һ䣬˾ͽϵĺ۳£Գ˱Ŀ
ĿһۣŭСӣƾҲҪסʵ㣬˧Ȼû
һ˵ͦûҷûҷͷ¶βأ
ЦһԪ˧ЩûõˡɣԼ֣죿
Ŵˣŭһ֮ҲҸ˵Ҫ㣡
˵֮䣬ЩʿѾȫҲ漴ɵҵߣһͬݺݵĿ˵ѹԵƣһȴԾһİ˭ĵأ
СӣҸҵԲŽô֣ǺˣҿͷҾͷһȻĻ˶࣬Ҳ
˸ģƢһﶼͷˣȻôӲ
Цһôţ˶࣬ˣ˶ԸһԶ𣿲Сүҽȴȫ㣬㲻ϲҾһ㶷Ҳķڷˡ
ҴһԵ̿ʼȰҡ
֣򲻿ļŭһûаĻᡣ㷸Ÿðգ
ǰ磬һֱ֣ͬӳˡ
״ҵ⣬ҽȴƫһһĽΪģΪһ⣬ĵҿ֮áΪ֮һֱûкúõĴһ֤һ£ҵʵʲôΡ
˵ǰ˶ܲˣһսҿҲûбҪˡ
ˣҲö˵Ѿ͸һһһĽ
˵ҽʩչͬʱԨС


897 սй٣᣿
ֳйٱ֮һҹȻҪ¶˵֮ɫӣΪҲĵ֡ҵʵ״ﵽʲô̶ȣ֪أ
СӣҵġҵϣɲҪŶ
Цһǿɵÿûˡϻ˵׼ɣ
䣬ὣֱӳ˹ȥй٣˿̹ҳƺΪй٣ΪҲ֪׽ʲôйһǰûҶ֣һת󷽷ȥ
뽫һһұˣҵֵҲ׷˼˭ܿȴúõĳȫ
졢裬Ǽ˾ң˭ҲҪóȻ֡ӣǻϡ˵꣬ʩչȷ׷˹ȥ
һǰһ󣬷˽ʮ˾롣йټûиͣΡ
Сӣаɡ㿴Ҹѡ֮أ㻹ⲻ
ˣмһЦǸԼѡİɣҿͦϲǾͽɣ
йŴˣŭһۣȫϢ˾޴ı仯ӣʵҲ֮ٶȵеԨҲ˷ܵġˡ졣
һۣ˲˴˳˹ȥԨֱһ¡
йһ̽ейٱʺᵲȥһ죬˸
ˣһʵ൱ļսĻйейٱҲ֪ʲôƳɵģȻܹҵԨ
Ҫ֪ڵԨƷѾƷҲǴ˵еܵ£йٱҲһ֡
һٴη˹һʱ䣬֮ڶ
໥תѽѷ֡ԽʵԽļࡣΪⲻƴƴͨ־һֱƴ˭ȳŲסˣ˭ҲͰˡ
йΪҵʵҲһ㣬Ǵ򶷵ʱԽԽãҲ¶֣֮ɫ
ʼնûнؽʩչҲʩչʼûлᡣйپ͸ƤҩƵģһֱճңҸûлʩչͨ
һҲͬûпʩչ˾ֻӲӲĺšΪǽսҽɽȫһ顣
û뵽һҵĽ˲١ͬʱҶɽҲ˸һʶ
ҵѡǶԵġٵĳɳֻнĿ飬ʹϴһнâɨȥйٸϽͬʱйٱת
йٱʵͷǺɫıͷһëʶԣͷǶëëʲôġ
һйٱʣȴĲʡʺѪȻʮֵůȴҲʮֵķ
ôһΣҵֱ۲Сճһ¡žͷҵ·Ѿӡּʱֱ۶
ʱһһĹȥǻѷʤȻƽҲЩ
й٣ҵӻȴȫϡ
ԽżҷͲˡֻҪܲˣȻг֮
һɨճһֻĵһŹһˣаЦһǿŲסˣԲġ
ҲԾͳȫһҲͿʩչҵǿͨؽˡйٱʼǴҵϻԴһö
ʱй۶ʱĹҵĸѾ˷ȻҲͲС
ۿԽԽһ˲䣬һȭص˹
񼼣ȭ
ֻ䡱һ죬Һйٶıը֮˵ͬʱѾԨ˳ȥ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬ҽָһ㣬Ԩʱţͬʱҿ֮ӿ뽣֮ڣţⱾԨƬ֮һ޽
ŽϵĿֲҵͺһؽ뷣
ָճԨ͡ಡһй١йû뵽һô̵ʱھؽû뵽֮ûбܿĹΪ˴˾١
ԨߣڶˡֻۡһԨ廮
ţҿѳһ죬Ȼ׵ķֳ롣ˣһսҲǸһˡ
ҵһУԨڣʹءҸոתȥͲһ㲻ԡһ룬ΪʲôûпѪأ
Ҹæתȥһ֮£ҴʧɫղǸй٣ȻӰˡ
ֻʣһ鱻׹ȥʲô˹˲ģӾȻһнѿǡĶأͻȻҸоһ
Ҹæ̧ͷȥû뵽һ͸ӰӾҵͷֱ뽫ƿˡ
ţҸоʲôԼ塣һֲõԤѵ˵᣿


898 ۸ӣ
Ϊᣬǰ˵ֹһΣͲ׸ˡǸ͸Ӱһ˲䣬Ҿ;쵽ΣյϮ˵ҲûȫĽ񣬵ҲͨķҪǿ̫ࡣ
ͨĹͲҽ˵ʲôˡ͸ӰȴʵʵĽҵڣҲ˵ǹ
ǹĻҲֻˡ˵飬ڵ㹻ˡ
һпãҿҪúõĿһƮ£æϥ˵ϡ
ʶܿͽʶ֮СצСȻ˵ԨĽ飬ԨΪҵıȻȻҲҵʶ֮С
ӡҵė軣о໥Լڵһ
Ļʶ飬ֻצСڣԼˡ͸ӰͻȻ룬ʶڵ̽Χס
ҵʶУƼ˫ڶŵС͸Ӱҵʶ֮ԭα¶ϸһƣȻһֻצ㡣
ҿۣŲƶȥ
ǸղŵǸڼ׾Ԫ˧һֱΪˣû뵽ԭǸϣҵʶΪѲ𣿡
צˣ̿ڳԵСӣҵ͹㡣û뵽ʶﾹȻôҵʧߣҪɱҪϤ㣡
ұΪһҵôҲҪѪսһû뵽Ȼֱӷˡ
ҺǺһЦģҲһɱ֮ˡȻܽҵʶҲǸԵҿһСæǾͻΪѣΣ
צԣʱЦ
СӣҿһЩʼʵ۵ɣʵ㣬ȻΪĴԪ˧ǸʼʵҲǺټ棬ֻԼˡ
һȷܴҸտڣ֪Ҫ˵ʲô
Ԫ˧Ҳףı첻ΪҪʼأѵںʲôλʲô𣿡
צЦһ󣿵λЩǹưˡ֮԰ʵҲɼ˶ͨҶѱ֮˭ԸⱻһССĻʵߺأǣһЩ飬ġ
һˣæ׷ʵɼΪɼѵ˵ʼʵıʲôλˣɷң
צҡҡͷ˰ɣ㻹Ǳ֪ĺá֮ǵãʼʵ㶯ãҲҪǡֻɱ֮ҷȰһ䣬޵Ͳ磬ǻ˼ɡðգ˼ң
һĻʵûдȷҶһеΪʲô
˵ĺ㣬Ϊ˰޵Ĳǵкθأ
˵㣬ΪȼƵһѣϾж˵㣬ΪеУҾͼ˰ձ۸ҲͿ̿һеһУףֵ
ΪˣӦòĵ˼顣ȷǿ԰ٰ޵Ĳ
Ǽһص˼䣬Ҳһ츣ˡҵǰ֪ʱѾ·ڣǰ·Ҷ֪Լߡ˵ȥ磬ʵΪ֤ʲôҲƴһ
һϧˣ֮ϧΪҪԼ˵ԡȥ磬ԸǵõεȼƵ˵ƺƣֻƵĹ̿ʮֵļѣûһڴӦ
ڶ·ȻǼڰ޵ʼʣ»ع龻ڵ·ǾǼ̷˼䡣ʲôҶԣ벻ʼա
ϡ䣬ҷ·ʦ˵Ļ̣ݲǺڡܶ飬ѡֻҪǶԵģǾͼֵס
뵽еķˡ
Űצ΢΢Цѣ˸־ҼȻҪʼĵףҾͲ;뿪ֻһ£ңͿˡұ֤㲻Σ
צˣĵ˵ͷã˵ɣֻҪ˵ģһ㡣
ҲֱʵʼʱˣǲϵĶ񣿡
צҡҡͷǣ
𰸣ȫĳҵԤϡôһֱΪǶڱĹצ㾹Ȼ˵ǣǶǻ˭أ
ҸҪڣצ˵Ҳ㵽˭ģ˵ĵλ缫Ĳ˵˵ˣұɡɱңھͶְɣ˵ţ۾
ѻ˵ݶˣһأĳҿҲûҪϾһʵһõѶϢ
İɣԶš˵ɱ㣬Ͳɱ㡣Ϊʼ´ټʱɥ̣֮
צ֣صĵõģҶ³ҪٰʼʣҲҵġǾͷҳȥɣ
ҵ˵ͷץסһצӣһ뿪ʶʶص֮УצҲ±ΡѾûֻһӰˡ
ҿ˿Ȼʵʲô㣿뿪޵𣿡
йٿЦһҲ֪Ҳ뿪Ҳһ徻ĵطǲټⳡûսˡ
ҵͷЦЦ˫ֱȭҲǲʶպټǾѡɽģˮڣ
йһһ񣬽һֱӷʡѾ뿪ˣҲŴˣǾ췵Ƿһϡ߸ոշϲԶȻһŽ׵ˡ
Ҷһɫʱһ䡣˲ˣȻƻôͻȻˣѵΪ˼
ͣڰУĵȺĵƻٶȺܿ죬ѾҵǰͣΣŶҿ˾עʮӣ˭û˵һ仰
գ¶Цݡƻרҵܹټ㣬ĺܿġĺ𣿡
ƻŴˣһƻҲƻϴˡˣ㣬Ԫ˧أǲѾɱˣ
Ԫ˧ƻ˵Ԫ˧ܾǸצ㣬û뵽һվȻ¡
ҡҡͷûɱܺãѾ뿪
ƻŴˣЦһҵôķŹ
ƻĻЩʧ䣬ҲˣŸ
ƻʲôˣĺܡҼȻ˵ûɱǾûɱֻΪ𣿾ͲΪģ
ƻˣŭһٸʹϵ㱾زʶȻԪ˧Ҿˡ˵ţתҪ뿪
һæס
ƻֵѵüһ棬кܶ໰Ҫ˵ѵͲ֮𣿡
ƻͷҲصĵֵܣҸͲʶ㣬̸ֵ֣ܶҺݹ顣
ƻĻҿЦѣҵҪǲܹɱ֡
ƻ㲻Ԫ˧Ҹ㣬ѾɱˣҸղƭ㡣⣬ܻ֪ҵݡҾ˾ͳ˧ֻҪɱңͲֹǺڼ׾ˡʱǾͿһͳ޵ˡɣְɣҿı쾿˶١
һ䣬ƻ͵תֳֻɱƺȡ
ȻԼǾͱˡ˵ţͻȻǰֻҵļֱӿ
ʵȫԶûСֻ֪ƻǲһСˣɥ֣ҲҾȡ
뵽ı۾


899 չرչأսǰϦ
ǲһ죬ϴ˹ѵһδü֮ѾܿƵһԷȥƻһʵСҵļǴϣһ˼ʮԶ
żϵʹǿŲʵһ̣ʹԶԶҪǿڼǵĶѡ
סΣȻһֻ˵ļƻһ֣ٴμԾûжֻǾĵš
ղһ̣ƻеҵԴҴ˿Ѿɥڴˡԣ˿Ҹңƻɱҡ
ӲƻٴǰһΣսȭͷȻʵʵĴҵ߹ϡ
ǡһȭ֮£Ҽ߸߹ǡڣܲסҽг
ƻֻĿңû˿̡
ƻΪʲôֱɱңѵѵ²𣿡
ƻˣЦҪʹ죬ȴܳȫ㡣ɱôʿҽҪһһĥ㡣ôܲˣܲǾͻְԪ˧ɱˣıӦòСɣ
ҿЦһҲԼֵ֣ܳҲĲ磬ǾͶɱҰɣ˵һεı۾
ãҾͳȫ㣬׼ɣ䣬̾͸ܵһǿľŶ
⾢ұУǱɡһжˣǰƻĲҵֵܣʹǣҲǰ֡ΪԼ֮ʣҵͻȻҲһ硣
ȴֱԭλáĸܵƻĳľϲҲһ˲䡣
˭־أĻعͷȥ̿ơ
磬㡭ô
Ƽɫ԰ףˣ漴ƻŭϣֵܣﲻ⡣˵ţֱӽƼ˳
ƻһƣ΢΢ЦԭȼƵ˵ķȻиڴˣҾ͹պټɲҪĺˡ
Цδ䣬ƻԶ˳ȥһ̴ȵߣţҪ׷ϡ
Ҽˣæֹ磬ҡ˵еأǿһȥ˰ɣ
һһͣŶҼֵܣƺأΣհɣ
ҡҡͷǿЦᣬǹͷȴǶ˺üÿˣȻҲ֪ˡ
ŴˣæסңȻѸٵǷȥ֮ǰƻķ˿ϧվûпĿ⡣
ٽǷ֮ʱҵĽӡԾڵϡ֮ǰȺʿսһֱûջءڼȻˣҪġ
ҵһУӡѸСһͷɻҵСҽ뱳ŽĿ⿴Ƿ塣
Ƿ֮ϣ˶ڽĵȺšһƲһģÿ˵϶¶˹֮ɫ
֣ˣ𣿡
һ˹ȻȲʵҸҪشϱ边ȻҵĸǰȻҵһ˫ˮ۾¶֮ɫۿ֮Ҳˮ
˵ˣҪƫҪи̣Ҳˡ˵еˮ˲ڳ˶Щ֪롣
֪ǹңǡŮܲףһмҵˣܱŮأ
̧δ˵ֱĽַ£ȻЦⲻǻֻһ˰ˣҲûˡҶõģˣȥչˡƿһԼġ⣬ұչص⼸죬ʹǷˣڼ׾ŵһʱ֪ͨҡ˵ţҳ֣Ȼǿǰɽȥ
˼ˣ˵ʲôɽڣϥ˵ϡǶѣ߹Ƕѣ˵᲻ᣬ˵زأǷˣΪһһϦȬġ
ٽ֮ǰƻҲ˿̵ΪҵġʹұˣҲԾɲԸһжǳıġ
ٴμ棬ϣܹһС𷨾Ȼı۾ǵĿٶȱҪ첻٣ɼʹˣһҲҽʱ䡣
һһΪԼӹǡϵĹͷ³֮ҵΪƺҲһЩ
һһ壬оԼѾûˡ̧ȥ߸ոճɽͿվڶڵơһʲôʱôˣһʱһе㲻̫Ӧˡ
磬ô
һҵת´һŹЦֵܣڿˡﶼˣ
һ㶣Ųĵ磬ʲôȬˣԼͻģĲ̫ġ
ƺٺһЦֵܣ㻹ǵǰʩչǸ㲻˵շ𣿸㣬ѾˣֻҪ˵ķӣһȫƿ
Ƶ⼸仰ҵİʵ̫ˡܽշ磬ĻպʲôΣҲͲʱˡ˵һϲѶ
磬ΪӦ֮ˣңô
ƺٺһЦżߣ˵Ҹһν˱չ֮С
תۼ䣬ֱչա֮УҰƴڵķȷԽշˡ
Ҳ˵ӽ쿪ʼҿӦԺܶͻ״ϧǣǿ˸˻ķķԵûôˡʤޡ
ϱûоԵķҲû޼᲻Ƶķ䴵ëãȻӦԡ
ұչصʮ죬ڼ׾ûʲôΪմӪȫʿ£úڼ׾˽ǣǲҪһʱ
ҳصһգҲڳˡɣҾ֪Ѿ׵Ȭ˾ʿʱҲʮַꡣ֪սϵʱԽãǾͻԽ˼硣
ûϣһֱսǽսΨһ;սֹսҽҾһȻ˵ҵ뷨
λڼ׾ǰεʧܣս϶Ǵۿۡڵ˾ʿȻҾʱһˡһսȻܱ⣬Ǿͳ֮ʣһͻϮʱȻɱֲһʤ֪λΣ
˼ǻ־̷׷ӦʡҼû飬ȫͨ˴¡ˣһ¹޵Ĵսڿʼˡҽ췽ֵɳȥ̽Ϣ˳ȷһºڼ׾ڡ
Ǵ͵ӪĲʹڼ׾ӦòҰȻ췽رʱңڼ׾Ѿ޽˴ӪһΣӪפȺɽ֮ɳĮС
˿ҲڵȴľսȻĻҲ᳷Ƭɽ͡Ȼȷ˾λãҲûбҪˡ˽һܵʱ䣬˾ڽʿƺƵ˾ڼ׾Ӫʮ֮ĸڡ
ұôһգȻȥɱСû룬һҹһҷĹ¡
ʲôأΪҽ


900 Σʤģ
˵ڰ޵ҹƣͳ̶ԼĸӦҴŵƲ⵽Ӧʱ
Ƶھ˵ʱ˯ʱС˼ǵʱˣӦô˯һֱ˯磬ҲʱӦС˯һ
˵˵嵽ʱʱͻرƣʱߣ̶ȵıԼ塣
Ӫھĵģ˶Ѿ硣Ϊһֱ˼οһٴܺڼ׾ʼղߡ
ҹ˯ߣ仰ϵõ˺֡
ʹ˯ţһǱ۾ֻҪ۾ͺԼķɣͬʱ˼άתٶҲõ
Ŀǰ˵ڼ׾ȻܵشǸڡ˾ڼ׾ȣǴŲСĲࡣ
ڼ׾ҡս˾Ҳ˵ڻʲôռŵĻֻʿˡΪʿȥ֮սұȲͷһʿֻǲ
βͷأ˼ȥҾһȷСֶӡȷСֶӵΨһþǣٶȺЧڼ׾صĴ
ȻȷСֶӵӹɣǾͱɳҷĽɫΪΪͳ˧Ա󷽡
ϸȷСֶӵѡӦþǱ衢ԼˡȻԸϣһ̶ȵĬʿһսУѾõ֡˶֮ʩչǿ໥ǳսȻΪڼ׾ʡ
˵أһȻܸĴԪ˧ϾǹѲڡĴԪ˧Ҳ˭ʤ֮ΪȷСֶӵĺѡʵһԭ
һ͵Ӫ֮Уؿν˷ͷǼƯķǿһΪкڼ׾еجΡ
ֻҪڼ׾ϾѾһ롣ٴһٸΪ˾ʿСֶԿżˡ
Ծţ֪硣һҲǲԼ˯˶ãͻȻһ̶ļ𣬽ž˵ĳ
һæȻٶȳ˴Ӫ
ϸȥһȺ˻սһ𡣶û뵽ǣЩ˾ȻȻȫҵʿö˶˵ģôɱأҵıͲ࣬ҪǼȥľսҿҲôˣԼԼˡ
ס֣ڸʲô
ͷŭ𣬴ĺǳҸոպ꣬Աȥȴһ˶ҵĻţ˿ȥҵŭѾձȫ
˵Ļѵ𣿡δ䣬Ѿǰȥ
⼸Ѿɱ۵ʿǰ̻ӵ˧ҴЩķˡ
ۼп͵һȭ˳ȥֻǡ죬ҷ˶ҴڵءǵȹȫϣҲվˡ
սڼӪھȻ¡ɱһӰ٣ҵϡ
˰ҽЩµȫҵ֪ʲô£ɱأ
ôһ˶ѾӴӪ˳
ˣǰԪ˧½ҵ飬ڴڵȺϢɣ
˾Ϊ˹ȫҵӣʲô»ʿġ
ҵ˵ͷãǾͽ㣬ҵϢ˵ţתֱӻصԼӪʡ
Ҳ漴˽Ǽ򵥵˵һ漴ʼ˼
֣Щµ˻᲻Ǻڼ׾ˣ
ĻʵҲ룬Ļڼ׾һеȷ
ʲô˵ǵȺĽɣ˵ִ꣬˴ŬԼƽ
ûСʱͿ첽˴ʣҼһ࣬ʱ̬ʮء
һң˵磬ЩϾҵ˵ˣһҪѳס
ˣЩõĵ˵ܱô𣿵ʲô㵫˵޷
ĵ˵ͷȻ˵磬ⳡڶµ˽ǧˡЩ˶ҺͰֵǰıİѲ˸ϵ
һҲɵȫһ
˵ʲôµ˶ǰı
ͷӦǡ˶е㲻ˣЦδ̫ˡ˼ǧˣڵһȥһǧ࣬Ҳʣ¼ˡ
⼸ڸղŵĻսп»õ˹ƻҪ١˾ٵΪ
ûеˣΪĹϵⶫ˴ţ¶Ȿ⡣
ڵĹ˳ʼˣֻôֱӣΪдôһ˿ҡ
ֵľսǰϦþȻôһСôأѵЩʿĸԸĿżݣΪūͻȻ뵽ʲô
Ǵ˻ʱ˵Щʿ϶ӳ˰֮Щ飬ɼɡ
һֱ˵漴ʵ磬Щµôãѵ͵𣿡
һǧˣ˵ɱɱģҲ̫ˣɱҲΪãֻҴ鷳ڵξɱҲǣɱҲǣǸѵѡ
ʱһֱû˵ͻȻʵֵܣЩǲǱ˿ˣ
ȻҲ֪֪ģʵȷʵˡ
ûӦöǱĶԲŻɣ
ˣŶһȻٺЦĻҿԽϵˣһܳ׵ĿǣǳΪҵˣ
һ㶣ɽϾ¶Цݡ
ã֪ˡǾͶˣȥɣ
Ŵˣ̵ͷǣ˵ţȺ߳˴ʡ
߳ȥ֮ƸæʵϵܣȷǼһ𣿡
Цŵͷû϶Եġ
ΪʲôأȴûиǡʵϣչʾɽŮһŰıŮ̼ͳأⱾǼ˼顣
֮ظһ͵ӪжʩչΧĴߺһҿȷǾ߱
ˣҲԡʮӺغͺȺ˴ʡ΢΢һЦֵܣѾסʲôʱ
ˣЦЦȻãСǸûˡ衢˴һȷӣڼ׾ӪǵãսپֻҪҺڼ׾ţһͿˡȥɣ
衢ˣͬʱӦǡȥıӰ֪սڿʼˡ
߳ʣҷʿѾֳ֡һ֮ǰˣһ־ǺǰıЩıڸŭ˫Ŀ˫Ȼ£ҲԵʮֵĽӲ
ӣЩֻһˡȻˣǾֻܵػʤˡڴ֮ǰһҪһ£ǾƸۣ
˰ջٴӪսֻʤܣ


901 ʼ
ֻھʱܱŷǿǱܣͬģֻоŻϣҪľƸۣ֮ض
һѴ𽫴Ӫյøɸɾÿһλʿжʮһ䲻սˣ³ֻһǾһĿһĻѾö˵
˶ԼʲôôʿΪҰӣһƨֱ
ֻǵĺϢϢһҾҪƽڼ׾ӪʱһһĹȥԶһӰ
һǷ졣
켲ҵĸǰ̵ϥصԪ˧𽫾Ѿɱڼ׾Ӫڼ׾ķ˧ʾ£ǽô
ôǻȻǴΣһڼ׾
˰ȥǰݱߵĻˡɱڼ׾Ӫ
һ䣬ű̽ҵĻ֪ͨˡ
ֱӳһͬƺƵǰ˿˾־Ȼ֤֮ǰİǶԵġ
ظһһ죬ЩƵʿ̸ǰ汼ȥ
ȵ˺ڼ׾ӪػϺЩʿáǰϮûãڼ׾ĴӪͽǵ֮С
̧ۿȥֻڼ׾Ԫ˧һ
ƻУ˿̵Ѿ˱ޡΪı˵İΣϾԪ˧ʵףһ˵Һڶˡ
졢֣ͷǶи֧Ԯڼ׾Ԫ˧ʵ˶ҲͱһЩ
Ҳҵ˵ͷһһ˹ȥ
Ƶٶȼ죬ûӾѾִ˺ڼ׾ӪϿա˼սţҲ԰ġ˿̵ĺڼ׾ѾһţǵͻϮõ֮Ч
ԽҶǾԽҵлһЩġΪҽ밢޵һֱڣûۼʼʡ
Ҳ֪һ˿̵Ķʵһʲôľˡ
֮ΨһҪľ֮ǰЩצȫɾʱһ˾ҿôһͳ޵
Сʱİ棬ڵִ˺ڼ׾Ӫ
ۿ˶û˿ƣ֮У̴ڽʿһͬӪɱ
һ£˾ʿ̼䶼ӿ˺ڼ׾Ӫͻҵĺڼ׾һзԮˣŵû겻壬һ͸ƵģҴܡ
ʵ˵ﲻˣһǧ˶ء
һǧǷŲʩΪǶֻء˿̵λֳִ˫޵İ˶һ𣬸ͳ鲻ڵһǧ˲սҲԽĺڼ׾ˣ޷Ƕķһʱ䡣
Щڼ׾ȣ֮ǽԪ˧ֻҪǳܸʼصĴ
ϵܣָȨʱ㡣ȥǶԸڼ׾˧
ˣ̵ͷã磬ԼСģ
΢΢һЦһֱӳ˹ȥͱֶԸƻ֮ˣһʱҲֲʤ
ƺԸ˧һˣȻԲʵȴҲڰƵֹ£Ҳܱò
˧ѲȻλˣʵжǿҲ˵
Ĵ˫ȴĽصı֮ǰͼʶӦñǼ˶ҪһЩ
ɾΪ˫޵Եʣս¡
ҷǰش󺰵֣㣡
һƻ˰ˣæŤͷҡֵܣˣû˰ңҿɾͲˡһķʵ̫Ҳûа취
ҺǺЦ޷Ҷ֣취Ҳذɣ
һһذɣǴԲѡҲȥǣǽ쾹ȻԼһΣ˭Ҳ뿪˵еĴ˫ޣ̳ɱ
Һһۣ漴ӭȥŵҼĺɫ̰̰Ҳ֪ʲôʣȴӲĺܡ˫޵ײУҲû˿𻵣ҲǼķ
õĲԨǽơƽ֮ԨӼӲһ뱣һʵ
ؽʩչˣȴûɱˣǵʼˣҲûκ֮ˡ
ֵһ˲䣬Ҿͽʩչ˿̵Ȼ񣬵Ҳò
ʣµľͿ˾ʲô챾ˣҾͲһж·硣Һغܿ˶ǸոմûغϣԶͻȻƹ
̧ۿȥﲻɵá⡱һѵ˵ʼѾ
ҪĻһս¹˭֣Ĳ˵
ΣûлͷʼʵĽҪģ


902 ն˧ˣ
֮еǲʼʣһȷ߾һʮĽɫۼԽԽ֪һܰˣʱǿ϶Ϊ
֣ǵĶÿˣһİֿˡ
Ťͷ˿ٱƽĺƣüͷ̽
ֵܣԸĴ˫ޣ취һٻɱ
֣صĵ˵ͷֳɱǼȻֺƵĲԣ˵ȻҲˡ
ϻأȴЦݡһж̰˹ȥ
ؼˣǵδ˷ӶеĴ˫ӭӷĳ˫޿϶ǱĳһȻ˫Ǻ󷢣϶
Ҳһ㣬ڴ˫޿һ˲䣬һתĶֶ̰
һæȥһˣָܴһ㣬Ԩ˲ָһ˰˵ʺ
˵ȷ첻ףԨͻȻϮܴӦԡΪ˫ޣһһ
Ըֻһճһ˿ԿԨֻصĶ̰ҵԨͬʱɡ
˻ǵ¶˸߰Цݡ
ƾΪҲңҸǣٹġȻʼʵˣǾûаˡ
˻Ȼ˵ˣƵıľʼʡ
ݵò񡣾ʼˣҲɣ˵˺ġ
˭أŪǰӣеŭҵһнԨУžҪʩչؽ
ʱȴͻȻסҡ
ֵܣҲһֱǷһ𣿽ᣬһ㡣һЪŰɣһԸ
˲ɵһ㶣ز˵Լ㲻ôһܸɵˣѵ˵һʼûԼȻв⣬һ˿
һƣ̹ЦôţֶҵĶ֣һ˶ԸңѰ·𣿡
زû˵Ļǽ˫ü˫Ȼ¡ڶ־ǣΪɽˣĵҲøĴ󡣿ӣʼʵǰ¶¶
Ȼ˫ִ£ĺɫ̰ȴԶǰתȦ˸ղռϷ磬һˣ˵ͳ
ֻ˫ָ߾ٴ˫ޣŷǰһӡ˫޸ո£ɫоʹ˫֮˳Լٶնȥ
ذһжȴûлźͽ֮ɫеķ侲ͳš
˵ʱ٣ʱ졣ڹоص岻ʮֵľʱͻȻս˫ȭ
ֻصΧĪĳһɫĤⱡĤ֮ǰӦصķͨ
Ĥܹ´˫޵Ĺš顱𣬸ղŵҲ֮˴𰸡˫նĹȻڣȴûͻصķ
ˣײǰıĤʱֱӱ÷顣⿴ƲһıĤȻķһû뵽
˿˿أ¶֮ɫȻһǵ͹㱡Ĥ
ɿյ˫ȭǲɫıĤҲ֮ʧʱжһǰĶֻ̰̰˲仯Ϊɫˮ
ָתˮҲͻȻָֻŰ͵صһ㡣
ˮ̡ಡһ˳ȥһƲԣæеĴ˫ҪˮˮϾǶ̬ģʵ˵ססģ
һ仰г鵶ˮˮٱ
˼Ҳõжˮֻˮĸ졣ֻϼӳ
˫ʮ׼ȷĴˮ֮ϣҺ̬ˮͲӰ죬˳Ŵ˫Ųƣ͸һŰ˵ֱȥ
һɫ䣬˦۱ޣϣˮ˦ŬļҲûܳɹһˮѾ˴۱޵ֱλá
˼ѲãֻеĴ˫ޡƺϵһ㣬ָֻһӣˮ˲˫ޣȻѸײڶ֮ƾ˰˵ϡ
˴˿Ȼңǽʩչϧǣˮ͸Ѫһ㣬޿ײ롣
ûеط꣬˵ĻҲû赲סˮ֡
顱һ󣬰˵Ļ˲䱻ơţˮֱ룬գ֮ʧ˰˵ڡ
˿̵İͫ׷Ŵ֮ɫɲһӣɫͶˣȻҿһӰŬҪŬļºҲûܳɹһ
ûˣѾˡ
ˣ𾪲ѡؾȻı죬Ѱ˻ңǲֵܹסˮϮأ
ȷԣ˵ۿɼٶȻΪĩһȻʧؼ䡣
ղǸҪӰĻӰӦþĻǣϧǣһǶûбסøλ³Ǿϻаѹߣձ
˱ɱ֮Ĵ˫Ȼ֮ɫҵķ٣ҹҲǸ衣
һȻջʤءش˿ƺҲʮֵĲãþԼһΡΡĲ׹ȥ
һæסȻеʵ֣㻹𣿡
ҿЦһİɣǺþûʩչˣЩԲûϵֻҪûˡ
ˣһ֣ˣ
ҡͷЦ㲻ʲôҪԵ˲ĽɫʵɣңҲߵĶ֡
һ߰ض˵ɥʼʵʵȷѾﵽ˿ֲľ硣
ɼʹˣҲûˡϾ֮ǰѾ˼׼ΣգҲҪһ
һ㣬ڴҸλǧҪ׵ŵԣΪʲôŵԶõģǰ顣
߻ʤƺͰҲͬʱ˶֡ʣµľǱͱˣǶսƻƻʵ֮ǰǿ˼ֹȫʩΪҲܹܡ
衢ְͣɣԸɣ
ͱŴˣ˿ٵľ£ҵԡʱƳ׵ĽСѹѹĸоʮֲãƺЩܡ
ƻ̧ͷ˿ͷƣžϥ
°ݼ£䣬֮Ͼһֿ
ޣһˡȻûȡʤ֪Ѿˡڿˣ⼸ͽˣ
ȥ˸ģһҲ湻Ҫġ޵Ͳ˵֮£һжǡ
ƻŴˣӦף͸ˣ˵ţվȻƳһ۱ȥ
ƻıӰҲ֪ǲǼһ档ʼһսĽҶԹ޻ڡ


903 ǣذɣ
̧ͷϿ˿ûпʼʵӰ漴ǳʼСеôûأ
һ䣬һɾ޴ѹ˲֮ϮѹεģҲ֮ʱѾԵĲԾˡ
ĵֵšʱղǴֺֿٴ
Сѣδ㻹йǰѵ¹𣿡
˵꣬ϵѹҵҲʼܿƵ˸ģ¹ŶûСȻվסҾ˰ɡ뵽ֱһƨ
˵ʼʣˣһɣûСүҶҪϥ̸ء
ҴһƵ̹ЦЦδֹϷ֮ͻȻ˼硣
ͱˣæͬʱֻ֡Ⱦ޴ıֱǵͷϮ̷ײ
ҼʼʵûЧ漴ٴγЦʼСôʵ㣬κһ˶׵ɱ㡣Ȱ㻹ǹԹԹĵĺã򱻴λ޵ˡ
Խݸ߹󣬵λĸߵˣǾԽܲ˱˵ķ̡ʼˣһߣиݲ°ɳӡĳԷ̣Ȼܲˡ
ڣѡ͸ıܣҿһӰž䡱һ죬ܶӰһлơ
һʼڳ֣ŲҰǸϽվͬʱһ
һֵһ˲䣬ϵѹоѾʧ˷׷׶㿪֮ʼҲվǵǰ
ȥʼʻӡֻͷڣĸߴòáĿ¡ǣһԴüüϣ롣
òûж𣬵Ǵϣȴǽ֮֮ǰһءʵΪĸߵͶһӰģΪԽߣԽá
ҲΪʲôǿˣ˵ɷǣ䷲ԭ
ʼ˫ֱȻûκα飬ȴһֲŭ֮С
Ǽ˶һʱ˭ûп˵ʼʶǿһŽĿҵϡ
һΪʲôƫҪⰢ޵飿ܵδ̫˰ɣ
һ㶣ô֪ǹҼǵõƺûи߹ɣѵҼǴ
ʼСҲ֪ǷˡְԼʲôˣǰ޵˼䡣ѾǰǸʼˣҲǸͨ˶ѡȰ㻹ҪԾĹĺá
ʼŴˣһЦǵǵⰢ޵֮أ￪ͨķ½֮ĸкβԣ
ЦһԻģɱô˾Ϊһͳķ½ѵû˿ĲΪӦ԰Ϊףһ޷ǾԼҰġˣǲҪֹ㣬ֹⳡͲ÷ս
ϵĻ룬û뵽˵ȻôʼҲŭ¶Ц⡣
ΪֹⳡսǶԵģ޸㣬´ƣ־ñغϣϾñطֹ֡ġһͳ޵ּ⣬޲£ѲǾҲ𣿡
ʼ⻰ǸԪ˧˵һģһѵ˵ʼ˳ӦⳡսЩˣĺжϡ
սӸ˵ûдԣֻÿ˵ͬлǧʷεս˭˵һǶԵģһǴأ
纺һֱߣɹȴԪȴ峯ʷǶûڵʱУǾߣǵˡ
˿̵ʼһͳ޵ǰһͳһҵ˿϶Ҳ֮ǣʷȴһͳ鵱ķṦΰ
κ鶼ԣһ򿴣ǾƬģȫġ
ɴҸ˶ԣʵڲܽۡκΪеˣǻˡκ˺飬Ǵ¡
δôһ̣һǼԼĹ۵㡣
ҲǷ˳ӦҲ㵽жǿֻ֮Ҫڣⳡս
ʼŴˣ¶һ˿Цݡ
Ϊܵס޴ֻҪڰ޵û˿սʤޡȼƵ˲УҲУЩֶС޵ĻѾ˵ĺˣִҪΪУôֻܽһһ𡣡
˵ʼϵϢͻȻǣΧҲһ
һȻ˲佫ͬʱʩչսѾɱ⣬Ȼˣ˵棬ֻϼߵˡ
ʼСҵܲܵס㣬ɲܾġһͳ޵Ǿʹҵ̤ͽ
ʼˣЦһ͵ĳһơһƿ赭дһ֮ȴϮ
Ҳҵæսȭŷһȭ
ֻ䡱һ죬ҵȭƺʲôӲĶž޴ķ֮ȭϮȫ
ֻоһᣬȻܿƵȥ˼ˣæַҡǼֶûܽһקסһͬקʮס
һغϣҾѾ·硣Ȼй׼Ҳû뵽ʼʾȻǿ̶ֳȡ
ոͣ£ҾͺݺݵĵʼһЦôһжӲ£㻹ʲôޣ
һЦеΪ޵Ϊﵽ̶ֳȣҪȵĿ»кܶɣ
˵ҽָһ㣬ֱӽԨ˳
ʼʶеԨһۣȻĳЦΪʲôķһƷѡƾΪʤ𣿡
ҲֱӽڵԴԴע뵽֮УŽָһ㣬Ԩ̷ҵǰֱָʼʡ
ҪսʤʼʣҲ˿ءֻؽˣؽ˲ҿҲЩ޲ˡ
뵽̿лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգԨ֮֮ŵ֮СۼԨ۵ԽԽǿʼԾһ̹ȻƺûԨ
Ҳȫҡоϵ㹻ǿʱ̴ȵؽ뷣
ָ䣬͵һָֻԨˡһնʼʣ߲㲻ؽΪ˸صĴۡ
ۼԨٽʼʣ˶ĶšʱһֱδʼͻȻ̧֡ӣѵͽֽҵԨ
ֻ䡱һ죬һжʼʸղվĵطŨܲͿΡǿķ֮Ǽ˶˼
Ҹղŵؽû˵ʼʣԼҲûסҸҪٻԨ˭룬ʼʵĴЦ֮ȴŨ֮
һеȷе˼ǾƾҲ˵ƽ㣡
䣬ֻ顱һ죬̴Ũ֮˳
ͬʱҸоͷһʹһֲõԤӿȫۼԽԽҾȻЩվˡ
û뵽Ҹ벻ҵԨȻȻһεĶˡ


904 ֵϣ
ôҲţҵԨٴ۶ϡҶԣϴʹʹҵġ
ԨȻҵıȻǱ˵ˣǸһԨͻȻ۶ϣȻùˡ
ܵģǶצСڵΡĵ˵Ԩٶϡأ
Ԩҵǰ۶ϣȴʲôҲǿ۳Ԩ£ҵ˲˹ȵס
ԨȻѣȴû˼ҵҲ˵Ľ鲢û⵽̫صĴ
ȻˣֻҪڣʱգԨȻܡڲһֱ֮УǰΨһҪǻʼʡ
Ͻ֮֮ɱ֮Щյһʼʶɱɡ
վ¶Ȼ֮ɫԵİһ¶֮ɫ
֣ԨѣҪҪ
ҡҡͷƽĵû£ǲõңǶ뿪ɣʼһ˶Ը
һ˶һ
磬һıͨ죬Щ˼һ𶼲Ķ֣һҪôԸ
ЦһİɣҼȻ˵ˣ϶а취ԸﷴҵҲרӦսǿ»֪ҵõ˽洫ǰʼȻȴ޵Сˣ߰ɣǷңҽȥǷǡ
춢ҿһŵͷãȻа취ԸʼʣǾͲˡλһͬ뿪ɣ
ȻԸɼĿᶨڻѡЭ
֮ǰҵ磬УǧҪִš֮취١
΢΢һЦͷİɣѵôɵ𣿴򲻹Լˣܰ𣿡
˵ЩİȥıӰĹҲ׷¡˵ʲôܹսʤʼʣ˵ʲôԼоûչ¶ʵһжƭǵġ
ؽѾǿͨˣɽҲˣԾκʼʡͽΣսһˡ
Щ˶ҶҾΪҶ
һȻ󽫽Ƴ˳ĽʱŨɢʼʵٴ¶˳
·ȴ˼ӸղŵؽȻûлҲһ鷳
ʼңüʵӦ֪ԼʤްɣԲŰ֧Լһ˸˵Ŀɶԣ
ˣЦһ⻰ˣֻǾöԸ㣬һ˾͹ˡҲﲻʲôæԲ뿪ôţ㺦ˣҪǲҸҶԾ͹ԹԵĹİɣһ˻㹷ء
ʼһʱŭ㲻ȴʶôȻˣǾ׼ɣ˵ʼǳǿٴγ֡
ŬԼϢȻеĽյøһЩʱʼһͻȻĳ
һ˵ƾһߵǣҵĽһȴһ֮εĽУҲܣҲܡһˣæ
ɸոһ֣ҵؿھͽʵʵİһ¡žһ֮ߵķһ㣬ܿƵƮȥ
ұɵһ˲䣬Ҳҳ˻ȻĻʧ˳ֵķһʤĻ΢΢ˡʼʵһƽʵʵҵؿϣȻв׻壬һǸоһƣڵѪҲܡ
ȥҵͷ¿˼ۡ
һ֮£źȻֺڼ׾ӪڵĴսѾˡʬҲ֪˭ʤˡ
ʼѾҳ׼ŭٸһĻᡣ߻ûסΣѾĳһơ
ۼϮ֪ӲһŵȥʼƷȴĺܣ䣬ȻҲŸı˷򡣸ѹԽԽ֪һ޷ˡ
޿ɶ㣬ǾֻӲˡ
˫ȸոأҾͽĽƷ˳ȥͬʱдȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬̽šϣ鼼Եһƣҿֻø³
ֻ䡱һ죬ӭʼʵĳƷ硣޴ķ֮̽ҳ嵹ڵأڵѪٴӿһ̲סһѪ
ߵزʼȴѾɵҵǰ
ô¿ɱޡѾλᣬ㲻ϧͽ֮أ׼ɣ
˵̧֡һ֮Ϯȫһ̣ͻȻԼôĴôı΢ѵûκλۿʼʵһͻȻֻĽƺᵲȥϧǣﵲסأ
ͨһ죬ҵصˤڵءµĵҲ˱һӡȫĹͻȻʹˣǡ͸ʳʳһȫĸ
֪ҵһ֮±ѺۡʼһƣҪǾϣҶʼۿңһЦͷͦӲƻܲ޾һƣ˵ţһε̧֡
һԾʵҲƲ϶ԾˣΪѹûκη֮֮Ϊ̳ʦ־󣬾ʹûôǱ
ұΪԼΪһأܹһ̣ЩֻҵһԸˡ
Ϊͨʼǰ͸Сһ㣬ȫû˿Чһ̣ȼƵΪλܵԭˡǿ˶սҪʤֱûκοܡ
룬˿̾ħҲκáڣҾ顣ʹȻܸıұذܵĽһһ
Ŭֽ뱳ո飬ʼʵһƾȻ
ʱһɫӰͻȻҵĸǰֻ顱һ죬ɫӰҵǰ
̧ۿȥ˶סˡΪҵʼһƵˣȻȻƻ
ƻԸΪҵһƣҲ˵硣ǡ֮ǰΪʲôͲԸأһУֵΪʲôأ
ƻѪֻʹ̡
ƻ㡭ΪʲôҪҵһƣ㲻Ѿ𣿡
ƻѪˮµ磬ܡĲأ˵㡭һӡһӶҵĴ磡
ƻĻͻȻоޱȣˮôҲƲˣ˲۽ǻ䡣Σͷҵĺֵƻڸˡֻϧ޷ҹͬˡʼǰ˭Ҳˡ
ƻɵôɵ̶ֳȣһѾ㹻ˡΪʲôƫƫʱϣߣҲ뿴㡣ҲĴ磬ҸͲʶ㣬ҹ
Ҽһĺ⼸仰ƻԾһЦݣ·κμĻﶼı䲻ľ
磬ҡһֱֹһеķϧϧվܸıʲôһͬԹ޻ڡһҪֵܡ
δ䣬ҿƻͻȻվսȭͷʼʡʼһָֻ͵ǰһ㡣
ۡһʼʵִƻؿڴƵѪ˿ڴʡ
ƻ㲻ƻ㲻


905 Ѫѱݣ
˻һкܶ鲻ܸᡣ簮顢飬飡ڣҵѺܶ࣬ҵĺֵҲ١ЩֵܶǿΪ˵ˣҵг˸мΡ
Ŀÿһζ̹ġƻ嵹Ѫ֮Уֻ÷·һжֹһ㡣
ҵĴԿհףһʲôǲˡһ̣ҵֻƻ
ֻһ԰ף˫ĿգѪƻҪѣҪĵϡǣȴôҲ
һֳƣϢĸоĳҵؿڣֻԼ·Ҫһ㡣
һֱ˼ӡҵʶٴλָǡܽǰһأ
ҴˣĴˡҲʼΪУҾͲ䲫ƻҲͲΪҶ
ڣʲôˣʲô첻ˡ
ƻһǸЦĴкǵЦ崺磬ǵĻ˻ɡ
ʵȴңһжҶȥҲǵЦݣҲҲǵˡ
ҵĺֵܣô֪͡䣬ˮġҲܽʵƻǳޣܾ׵ȥ
緢һƻϵʹ·Ҳʧһ㡣
ڣƻԡҽȻߺ
ƻѣǻؼҰɡƻԵĲˣȥˣ˾ˡƻƻ۾㿴ҡ֪ˣĴˡɣ޵˭ͳΣҲˡֻҪʲôҶԸ⡣ƻƻ
ѾǲԼ˶֮ƻǲ۾Ҳ̫ˣҲ̫ˡ
˯һ֮ͻˡߣһжֻһΣһجΡΪʲôⳡλΪʲôҵֵܻҪ
ѾˣΪ޴ġɱ˲ޣ㡣֣
ûƻȷҶɱѵûһʼʳ֣ƻô
ɱҵֵܣҪ֪ҲҪһͬ·
˵ҽƻķ£Ȼվ
ʼʶҿ˿Цӣ㻹ɱ𣿡
ŵѪеƻҿЦһΪһʲôµҵֵܶɱˣʲôںˡһҪѪծѪ˵¶η֮ɫ˫ֽƸ߸ߵľ
ƻ㣬ߵһЩɣ
дȫһԵȫӿ˽ڡ
ͬʱҵĿֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
ֳֽƸ߸ԾȻʼ㾡ȫȥҲ֪Լûлʼʣֻǵһ̵պ
Բҹ㡣ԲûΪ㱨ƻԲ𣬴ߵ̫û׷㡣
ͻȻ֣ҶԲöˣݿǷҲֻ±ٳˡȻǰǣһ
һƬհףڱ˫ۡ
ܾúܾǰһ˵ңԸΪҸһСһȺֵܡǶ˵ֻҪҪʱΪҸٺ˺ܶˣеĸҴ˻֣еȴҴʹࡣ
ΣЩ˶еĹ͡ûǣһҲᾫʣֻƽӹ
ܣĶԲܶˡܣܶ˻ΪҵȥġȻҲ˻Ϊҵȥġ
ֻ˵ȥվȥˣŬˣȻԹ޻ˡ
Ҳ֪˶ãһ죬һ£һ꣬һͣãͻȻһ׹С
ҸоԼ·̶֮УȻġ³šҲò˵׹ĸоĺܲá
һԼ壬Ȼ硣ϧǣоԼ֫ʲôҲҲνλɣһ˿ʶֵôһأ
ţҵĴֱһƬհסԼԼУͻȻһ˿ʹ˿ʹ»ѡ
λˣѵеʹĲףҲ벻ͨʹ˺þãٴγ˯
ȻʹƺûзŹҵ˼ǣһεıˡ
֮ٴγ˯ٴѡ㣬һֱѭšνٲͽ޾ĥ
ģѾϰʹȴһֱûٳ֡лУͻȻһ
ˡ·ˮƽˮ֮϶ڼžĿռͻȻ죬ֱö֮
ҿʼˮε죬ľҲøƽ֮͡ļܳʱƣƵԽԽߡֱѾΪһһˡ
һֱ㲻̺ʲô壬ﶼڵıҪԣÿһֶԼļֵҲΪ˸ҽƶȻһλʵ̫µˡ
ֹһʱ䣬ٴηŴȻ˻ˮĳȴǿ
ֱҸоʲôĶҵΧȻЩĶ
ͻȻ뵽һʣʾ沨
ڵң𣿿ҵı˰ĶҪҲܿأ
ЩĶǰƮȥƮٶҲ֮ʱƶԽԽ졣
ʱžžͻȻҵ˷𣬽һȻܿƵ׹䡣
ͻȻһůĹâҫҵϡâ֮£鲻Խ˫ۡȫԤϵǣҾȻԿˡһôУһ
˫Ŀӣ忴ȥһ֮£˶ɵˡүҿĵʲôЦ
һʮҵĴ壬ȴһޡѵˣʲôطأ
Һ˼֮ʣžһ죬ҽʵʵˤˮ̶СȻʹ̣һöСγˮ档̧һŻȻ
ԭҸղٲ֮ϣΪˮԵʽҴٲˤ
Ҳ˵֮ǰٲ棬ٲһֱѰҾͿԸ⵽ôһ¶ˡ
ǣٲδ̫˰ɣңҵڿտҲһûˡôߵٲ÷ɵĸ԰쵽ˣٲǴһ㣬ΧҲûʲôĵط
ӣɵٲ֮ϣ͵Ƚʧȥ޷̻Ӷֺ֫Ȼ򰶱ȥ
һŬ֮˰ȫûаȥʵ̫ˡڰвľ˼ϸ֦Χ䣬ŸоһĴƬ̣ҲûŪ⵽ʲôط
Ψһȷǣﲻ˼䣬Ҳǰ޵˼ƵģȻ
ȻҲֲȴǺɫģǳɫġǺأΪһڶ˵ζֻҪһžܱʶ
˵ﲻǰ޵ʵҲǴպֲϾֱܷ档޵ǻҰģȻͬ޵Ҳдֲ֣ȴǸʯͷһĲʡ
ҿ˼ڤ֮ʣͻȻˡաĽŲ
Ҹæѭȥһ֮£ҶʱɵˡǧҪңɭµġ


 ˭


906 ˲ɵˣϳԲݣ
߽ˣҵ̳һʡʾ磡
ǰ˵ν磿֪Ϊ졢ءˣǵҵ˵
̽ת仯ɫڵĳ̶ȶΪ硢ɫ硢ɫ֣ͳΪ硣
ȻƲͬ;ͬ顣ҾΪ졢ءˣһأ
ݹؼеļأ֮еİ޵ȴǰ޵ڵһ࣬Ϊ밢޵ƽУ˵ڰ޵ʵȴ֮
ʵϣ籾ǲڵġ˽磬˳֮ͨɵ塣ʵ䲻ɡ𣬵ȴħ൱ˡ
ħɱ࣬ؽ˰޵ﺦ˹࣬Ҳؽܵͷ
ɾ˵ףħȫڰ޵໥ɱѻʴˣרΪڰ޵Ͽһأ˴ͱⷽءö֮˵ر֣Ϊ磡
ˣȻˣȴ˻һĲ𡣱һλɣƫƫͷֻö䡣
ԱߵλǸӣߴͦΣӢǷȴһë׵β͡
ΪΪٵԵʣȻܿۡȴҲܿһ˿˿
ԣҸҿ϶˾ĵط˼䣬Ҳǰ޵磬ҼԿ϶硣
ЩǣǱʼɱôֻأѵ˵콫ҵĶλ
Ҳ̫˰ɡˣǻˡ
ֻҿȴʲôҲүЦеˡѵҸոҪɥֻ֮
ĿǣȻ¶һ޹
ǣ̫ɰˡҲûкӣ籧ɣ
ӾһңһЦݵ˵
⺺ŴˣЦһСһûУҿ˳ħֱӳԵĺá
УôɰĺӣôĳԣҪҪѵͲϣи𣿡
Ϊǵˣüͷ΢΢һ壬ȻЩεĵҲǿԣˣǿɾ鷳ˡ֪ģֻҪиħﳶϹϵˣܵĳͷҪ֪Ҫðķ𣿡
һҶҲɵûһʵϣҸ֮仹вСĳԹ
ںɽϣҾ涯֣սˡû뵽һֻص磬ǲ֪ıǲǱǰҪǿһЩûдֻҪһָΪ׵սʤ
ڴ֮ǰұȱסԼۼŮԥǱΪǵֻ
գҾ˵ѣ˵һԼŵĻѻ
ףףһֱ㣬ڱҵˡףɲٶˡء
СҲʮֵۡһµݽԼжˡ
ӾȷûʧĸԹ˲䱩Ҷˡ
첽ǰȻһѾͽұ뻳Сӣ⣬Ժ͸ףҲˡҿĺӣء
˵ȻҲſ˵ѷԸΪ棬ұ
ΪǵһȻҲ˵ʲôˣȥɣһˣǾΣˡ
ӾһæֲᣬŽһͬǰ۶ȥ
Ҳ֪ΪʲôҲ̫ˣҲӾĻȷů֪֮ҾȻ˯ˡңһƺ˯Ļеá
˫ʱԼѾ˴ϡҵϸźë̺ӡ
̧Ĵ˿ȷһΪҿΧǽϵľ·˵ǸĲȴǸסʮֵơŵľȻЩ򵥣ĵȷȷǴ
һ˷׵ױ̨ԼľʵĻ裬ʢĻ䡣
˵ʵҸܵһ֮ܰУһּҵܰ
ΪΪʧԵʣҵĶӾȻĽڼĴʹ£Ҿ´ҵԵġ
߸ոӾ˽һˣ¶ĸһůЦݡ
С˰˯˯ҹˡ
СʲôʱˣѵӾģãССɣֻҪܻʲôҪ
ףҡҶˡܸܲŪԵİ
ֻ̣
Ӿһ̻Ȼϣװ¸ˣСһ͸ŪóԵġǵãϹܰҪɾ鷳ˡ
ĵ˵ͷȻĿӾ߳ҵĴ߷һ׵Ƥ·
ҽһ£˵СոպáӾرΪ׼ģҲ㣬ȻĻҾֻܼҶˡ
Ƥ·֮תһȦȻյģܱɶҲҪõĶࡣ
£ɢŲ˿һĺӱ˫ɢ϶ҪЦ
ôתһʲôˡո磬Ҷһжʮֵİ
⣬Ҳ֪Լһʲôĵط֮һľţΪû׵ľͽƿ
ľſһ˲䣬̿һƬде֡ڸߴľԱߣддݣʺĻ䡣
Щ֯һ̾͹ճһɽˮϧǣɫ֮ȴǧ˿Ƶ
Ҳһһľӽĳ̶ˡ
ұ߳ȥúÿһ뵽Ӿջṳ̂⡣
ֿ˼ۣת߻û뵽ǣ߸ոջعȥԴûгתͿʮǿ
һˣҵ飬Ͻϣͬʱͨŷ濴ȥ
ӣ˵ʢĴ֣СҲ׵ҡ
Ҷȥֻĸߴֱֳźɫ׵ǰǴͬ·ԵвǳòҲ֪һʮа˾žӾе
ЩףΪʲôҪɱĴѲأѵ羭ħ
ۼԶһͻȻ䣬žһƿΪбַңæͷܡ
Сǲŵˣף¡׸Եˣ԰ɣ
һӾİһЩתֻӾ˫һѲݣЩݵ൹ǲ١ǡ˰ֲӣֻԷԲݰ
ӾڴĲܾܾԲݾͳԲݰɣʲô˵ġ
뵱ǣƤԹ߸ϳйй
ߵӾǰȻ˼ԺÿһĲݷС׽˼ºҾ͸оͷ飬ͷࡣȻĲѣһӲȥ
ұΪԲݶһּ尾ĥû뵽ǡҳ⼸֮󣬿տҲľ֮оȻ˼˿
һȫҵԤϣ⵽ôһ£ѵҵľԶˣ
˵ЩڸʮֿɬĲݣһͷأ
ҪĻʧȥΪöþͿԻָˡʱǲҵҲԿٳأ


907 һ޵Ԩ
ʵҸʶЩʲôݣ֮ǰĲݶһ
ЩȴΪһ㣬ҰץһֱǼûԹƵġ
ݵζĲҹάһߴڵĳţһ¶ʮʹı顣
վԱߵӾһֱ۲ңǸ㲻Ϊʲôһࡣ
СЩʳó𣿡
óôܺóأ
һΥĵĵףóԣóԼˡԺҪԣ
Ӿһ̿ĵĵۣȻҵСҲϲǡȴϲԣϲ⡣ֱûйͬԣ
ʵҲϲ⣬ҲķݶϣһǺɡ
ףİɣԺ󺢶㣬ʲôҾͳʲôʲôҾʲôǶĵģÿһ죡
ôĻȻǴҵĿ˵Լе㲻šӾȻǱҵĻж̳ҽıסĶĺȵȡĶ
Ŭϸȥ˵ʲôôôԭǸ
ӾȫҵĸܣҺòװԴֽ̧ҰȥܶʱڲȻû
һ򣬷ٴα˴ˡǸаǵ˷
׶һˡ̫ˣܲˣҲ֪ʲôʱǸͷ
Ӿ£Ȼߵǵ
ǣҲû취¡ֻˣ£ܲͷأ
̾һҲ㲻浽Ҫʲôö˶˵ķҪ޻ѵͨͰ޵
Ӿһæס˰ǵͣȻЩŵĵ֪࣬ⱧԹĻǧҪ˵һ˱˵Ķ㲻ûὫһѵǵϡ
ǽӾץס΢΢Ц֪ˣԺ˵ˡֻܻһ»ȥɻףС˰㻹˵·ʡСãҶûлᴩ·
ӾһǶԼ·ҪءСˣᷨȻ͵ø·ˡС㺰һ㣬㱾£ԺͲ۸ˡ
գգ۾ȻһֻĵǼȻĴңҺҲûʲôϵ
һҺ¶˷ܵЦݡ
ԣԣҰǾȻгһҲܵ˸Ҳ
ǿĵЦţҵƺҲ˲١ڼ˲СʱʹҴҵ뿪ˡ
ӾΪҲҪæֻʣһˡ
磬ϿһҲ֪ҵķˡΪʧ޷ӣֻϣԨɽڣȻĻֿȭҲսʤ档
ô࣬ǿָΪҪ顣ϣȻЩڵϥ
Ϊ̫ҲΪϵķ̫ࡣ֮ϥţ治һļѡ
ãһŬվϥˡ֮˫ı˫ۡ
Ϊ˲ݣڴ˿һ˿ŬͼƺͲһ㡣
Ŭ˿ҾͲʧȥΪҲͲָܻסҡ
ô˵Ҵ˿Ϊʧڵľȴûܵκδˣһ˿Ϊξ޷أ
ʱֹͣȻʼڤ˼롣ǰйܶ͸֧Ȼں½ڵҺʧȥڶʱڻָ
ڵ͸֧һģͨݶȴΪãһ˸㲻
ͻȻ뵽һ¡ҼǵǰһΣСʿ͸֧ҰѽݸǷãȴܴӺ«ﵹҺ塣
ѵ˵Ϊҵķ֭ҺΪãһָ˾޷ʹá
Ҳ˵ڵ֭Һǲͬġ
һҵģһǺġҲΪһ㣬ڵ˿Ųܵ
ʵҲûʲôϵͲڣֺαǿûҿԼֻۣҪ㹻ˡ
ͬ¿ʼνʵܶǲġ
֮ڣܿھһ죬Ȼܶʼﴦ
Ȼˣ˵ѡܶһӶδ֮ܽڣ˵ʲôˡ
Ҹǿ϶ǲͬģϾйһ裬һۼʮַḻľ顣
Կ䣬Ҿòһʱ䣬ҾܹʧȥΪȫһ
ƵǣСʱȴ嶼ûֱҪƷҵĽడ
ֹͣȻ˴⵽ôһ¶ѵӽҾһˣ
үЦĳܲ㻹ֱŪҵĺãҲﰡ
صŲһİԹ֮ɫʱſˡ
ҿӾЦСϰ·𣿡
ҶĻʵе·Ҫϰ
ףҲϵ·˼⡣
Ӿһ̿Ц
˼⣿˼ʲô⣿˵Ҳܰأ
ԥһ£˵ףһʮֵĲֲܿ˵ô찡
Ӿһ㶣Žݷڷϣ˹ץסҵ֣ţһЩ쵫ȴů֮ҵľ֮С
ӾڵľԪ֮ΪҲ鿴ڵů֮Ľ룬Ҹо泩ޱȡůļ룬ڿڵһ˿߻δůͻȻƾյʧˡ
Ԫ֮һϣӾüͷ
ֻô£ҵľԪ֮ôûˣѵǱСˣӦðˣôܹҵľԪ֮أ
ӾһٴνԪ֮ע뵽ҵڡǽһһޣ⾫Ԫֻ֮ͣһžͻʧ
ӾˣϵľȸˡŮ˻ŮвĹ
һѽұȻķ˴ϡ
С۾װȥ˿塣˵ţһ˫ֱӰҵıϡ
ֻеǿһһҵĽҵڣȻڵڲд˿ȥڵ˿ʵ̫΢ܻδӾľԪ֮ͻ᳹ʧ
û뵽ʹӾӴ˾Ԫ֮ע룬ɻδ˿һĪʧˡ
ӾҲģٴμӴԪ֮ע룬ǽʼûиı䡣ѵҵһ޴޵׶ĻѾ֪Ϊʲôԭˡ
ҸҪȰӾɣ߻δ˵ӾȻȻԼ˳
ҾͲˣССѵܳôľԪ֮Сȥ
ҳ׵ˣҪ


908 ţһˣ
ҿɲΪԳסһͺñȸһǧ˲Σҳ𣿲ͷˣСûˡ
ףǸǸ˰ɣʵرܣҾǡ
ͣ㲻Ҫ˵ˡĻԹԵ졣
ɢŰ׹ᰡôҲԵģҾͲҲ죬Ӳҳ
ʱֻ顱һűһƿҺӾͬʱſڣһ֮£Ҷʱʧɫ
ֻſڴ˿վˣźɫףֳַıʲô
Ҳ׵ǣôͻȻأѵǷ
Ӿһߣæ£Žҵ
ϣⲻʲôǸ˰
Ӿ˼ۣһٺЦ׹û㻹ôԸˡֵܽˣһΪһð׹﷼ݣΪĺӣ⺢Ӧòɣ˵ǵǴģʲôϵ
Ӿһһǿװ򶨵ĵӣ⺢İŶûǰ֪λˣСŮӵĹˡλ˶
ղſڵˣЦ׹һӾôһûаĺأ㵱ޣ㲻𣿰׹Ǵˣ԰ˣʲôĺܡ
Ӿˣü΢壬ĵǾҪ
ǻô׹⺢Ӹһ˰ɡǣ˶ᡣɣ
ӾŤͷ˿ңһЦС£ֻҪڣ˭Ҳ㣡
ӾһĸʮָмǣֹܹһȻưոݡĲΪðգϾǸӦûҸ
ףҸ߰ɣͲˡ£ʲô¡ҵңлл㣬лл⼸ҵչˡףˣ˵ţ̧ȴӴȻһһ
Ӿˣæұ뻳УЩĵɵӣΪߣǾܷŹǸͲǳģǳҡ𣿡
һ㶣ǲ⡣Ӿ̧ۿźݺݵĵǵҪ˵ɣôܷŹǡ
һֱŴˣĵͷ촽ȻٺЦ׹Ҽĵһۣҵװȫ㡣ֻҪԸ޸ңҲŹһأһһӡô
һӾĻһֱӾòԲ׼ᣬǰɧŵģҵĴ޷ǾһṩǵĽڡ
ˣأѾǸз֮ˣҿ㻹İɣ
һ̹ЦҵòõĶҲõԸұ㣡
һ̽ӾһңҲÿûˡ
˵ֻһɢǿȻ˲ǹΪߵֱͣ۵ǱԽŨΪԽߡ
ұΪӾֻһСΪǰ
һӾչ¶ΪһȻû뵽⿴Ůӻһ֡
ղŻŰһӰ
ӾһźٺЦ׹㣬ǸʲôҸ˶֣һܸ㶯Ҫ֪һֱĽˡҿɣȻ⺢Ҿһֻ۱һֻˡŰ׹һﲻУɰ񣬲Ǳ͸ֵܡպʲô£ֻҪкţֵܾͰƽ㿴Σ
˲ҪҲǹˡӾŴˣԥȻ˷ѣ˵֮ȷǸ
ףҸ߰ɡĲ£Ҳ뿴ΪѵӡϲǸĵף
ҵﻰȴ˷áӾһЦȻҵԴ
ĺúӣ㲻ߣôῪأֻҪƽʲôں
˵꣬Ӿֱתͷȥ
ҪĶҿԸǡǣô֪ǵõ˱󣬾Ͳǵ鷳أ
Ӿȷܴǰ֣ǵĻͲֵš
Ŵˣһۺ󣬽ͬʱҵڴģõ׹ͱǰţὫ˽¸֪ˡΥģ𣡡
Ӿ¶ģֻ̧֡ϣпӲһķСС
С̣ͨϿķ׭ɢ㡣ƾòܿĲס
һֱӾڣ㲻ı
ףⱦý𣿡
Ӿ΢΢һЦҶȡˣȻҲ¶˾ġͲҪϹˣ
˵꣬Ȼ̧λ
ǱˣϣǿԺúñܣ⣬òҪ淢֣ȻĻҲǻɱ֮
ӾԿνһ˫أһúñܱһҲǣΥԣʱֻҪǰһ˵СҲˡ
Ǳ֮⡣һֽӹźǺЦ׹İɣȱϲ𻵣⣬ǶԶ֮ˣһԣȻΥˣѵãֵܾʹ˸ˣ
˵ţתȥӣһⱦ
ӾֻĿȥû˵һ仰ʵܹóʮֲ˱Ϊ˱ȫңѡʹ
Ӿ˴ңҸмѣͬʱҲ¾ģΪһָֻش
Щʱ򣬰ǻˡһƣ̬֪ʮֵۡ
Ӿû飬ڰǸո֮Ϳˡ
ǣҵıˣ
һ㶣Ųĵ˭ˣ
Ӿ̾һٽ˽˵ҪЮҡûа취Ҿñһʱƽ
һŤͷҡ
ΪС𣿡
ӾЦһСʵûжĹϵǳġһֱΪԼƫ֮ؾͲɧҡû뵽ʹҲԾûܶ
ΪǻǨŭңϾҶûңӾıﴹߣҲվܵóѡǰȴûֻҿ˼ۣȻͿʼοӾ
СףĵһˡûмǷǣֲ㡣ȻѾͳҲˡԺһںúõĹӾˡ˵أ
Ӿˣ΢΢һЦȻҵ˻㣬Ҫô޸أ
漴ǡһˡĻЦ
ҹһڴϣܿͽ硣ǣûãͻȻеһʹȼһ㡣ҵʹĴʴţ̲ס
Ҳ֪ԼôˣѵΪӾעǼԪ֮˫ץϵ̺ӣϣӲŹȥ
ʱҵоһϽϸһϽҵԨ
ͻȻ־ζʲô׶ĵʹζأ


909 ع飬ٴɱ䣡
ҲȷԼǲѵģҲ֪гֵĶϽǲʹĻ󡣵ȴôôʵ
ҵԨҿ϶Խѡ
磬Сڣ𣿡
кţҲ֪ǲܹϧǣҲûеõκλӦ
෴ģԺ֮еĶϽȻģΪһʹ˯ȥû뵽һҵͻȻ
ұȻѣæĿԺȥһ֮£˲侪ˡԴȻȻԨ
˿̵ԨȻΪǹ⣬ʲôԭͻȻأ
뽣ĹϵȻö˵ڣ
ԨѪ֮Ԩ׻ٵҲܰȻʮֲǣ˿̵ҵȷŰ
˵ԨΪĩҲҪһǽ֮ȴš
ʱͻȻ뵽ʲôѵ˵Ԩ֮ѪѾˣ
ǼѪѾԨȻҲ޷ԣҲʵˡ
ֻǶЩǹ⿴ţȫһУȻϵʹ
ʱһһĹȥҵ鼸˹ȵסԨ׷飬צСڿ϶ҲҪһʧҵѣξΣ֮УǻҪΪҵ۶׵ʧأ
ȴԾɹҵĻţܹȻʹ࣬ΣеһԵĶӿҵͷҲܲס͵һѪȻȥ
Ҳ֪Լ˶ãҲ֪˭ҸǺ̺ӡһ۾
ǿŤͷһ߿ȥֻһˡڷϰŸ̲ݣ֪ӾΪ׼ġ
ܷʲô֪ұȥΪֻлţҲܶԵЩΪҶˡΪֻлţҲΪǱѩޡ
˫ۣĳס壬ȻҪոҵĴԾһѣΡ
ͨһ죬ֱӵ˴ϡʹ£ѣθҲûеõκλ⣬мصơ
ҴڵĴϢţŬĵֿѣΡʱҵͻȻһ⡣ҵʶҲŽʶ
ﻹӣϧǣѾצСڣˣԺҲӰ
Ҳףôʶڵ壬Ǹ޷ʶġ
Ĵ˿һ˷֮ӿͷЩԳҡҡͷȻ뿪
ɾĻ֮ʣǵʶĽٴγˡֱǰ˸ůĹâ
֪ΪʲôҫôǶյůһ㣬㽣
ҲܿƵȥûһĸǰâȴۡ
ҹʹ㻺̧֣ȻȥָӴһ˲䣬ҵͻȻһ
ţâɢȥһɫĶ̰¶̰ĿͷǶ̰ϵ·
Ҳ֪ôˣˮôҲƲסˡ
̰ǱģҵĽơ
ҽţȻ뻳С
ʱһһͨˡʱҸոʶҵʦεˣƴҡ
Ժ󣬽ƾһֱҵߡħеսμˡ
һĶУˣȻҼ˽֮飬ҽ޸ǰ飬Ծļǵá
ҵʱ䣬ҵֵܣҵˣԿԺܸ˵ĶҲ벻˿ٴγ֣õο壬Ҳ׹ȵ׵ԺתһЩ
ҽı·һ̾ʧƵġϲڴˣԨĵǹһεĳˡ
ǾǲʴһΧţȥץ»ǣǾɵɵĿš
ǹʮȦ֮ͣţҿȫɵҵͷ֮ϡ
Ҳ̧ȥʱǹȫɢҵͷϣϣϡȥȴʲôҲû
⾿ôһ¶ЩǹȥأͻȻһֵͷҵС
ҲԾĽȻϡţϲһĻˡ
ҿһʯСĴȻ󽣼ϵƯš
Ҷһ·һһСԨҵı˵һ֣϶ΪΪʼʵһս⵽֣֮Ī磬
ҵ˸ı䣬Ҳع鵽ꡣԨȻһ֣仯ͬʱҲű仯ˣǾͱڵӡ
˵Ԩ飬ʧɱ뾭Ĺ̡
ͺñëë棬ֻоϼĥյƼɵ
ԨҲΪʲôܼצСڣΪΪԵʣΪָҾͿٴθطˡ
ССô˯ˣԷ˯ɲŶ
ӾͻȻ̽Ҵʶ֮˳
ʶոջָ˫ۡףǲ˯˺þð
ӾŴˣ΢΢ЦһҹˣǵˡСǲ˰˵ţҵĶͷ
ҲûΪ֪ҵĶͷҲͲġ
Ӿһŷĵĵãûзȡյ̫Ӧɣ𴲰ɣѾ׼Եˡ
һ̿ЦԵݣӣҵˡӾӰɣֻҪܻţʲôν
ֱ˴ȻӾǰЩȫԹ⡣ӾҳԱ߳˷䡣ͰǶڣⷿʣ¹һˡ
ȴͲΪҵĽƺԨڣھͿԳܷ˳ˡ
չһ壬Ȼһ̺ƣ֣
ұһֱӣԾɿտҲƲûг֡
Ҳģš㳢СʱƾΪָ޷߶
̾һȻתһ룬ԨûԹҲΪأ
뵽ٴ֣Ȼ߶Ԩ֣
һ䣬Ĵ̴ҸæעӣֻǹȻһ
ʮӣǱʯСڳˡЦˡ
һõĿʼҲһĻع顣Ҳ֪ɱԨжһҲֻԺˡ
ΪĻᱻ˷ҵܣԽԨһҾͽڡ
ھԨͽڣһǲһԭܼ򵥣ΪûֻҲʩչͨ
֮;ٳɡʧܣҲܶҡҵ֮ġҪǿҪɳҪ𡭡


910 ߲٣룡
ϥڴϣ̿ʼȫɣʶգȻϼǳѧ߶ҪǵĻڸոտʼһֻܴ֡
Ҫ壬ǾͱӦ֮֮ķ뽲ָľ
޵֮ˣǽڣѭڵﴦΪ
ɫ̲ڿ֮СƾȻ޷׽Ψĸ֪ܲ
ᳵ·Ľ˿֮ȻʼӦΧʮֵʧ䣬͸Ӧѵҡ
Ȼʮʱָ壬Ǹȴǲͬ
ǣʱֻǽȻ֮ڣȴûееᴿ
԰հӣҾһҲǸʦ֮ȣν֮
֮󣬵ʦεָ㣬Ҳ֮Ϊһǧ
˵ΪҴ˵ӣȻʦڵ󣬲ܶʱա
ʣҺֱʦ괫ڵĹȻˣֻ˶Σ򵥡ͨɿʼˡ
ȻᵽɣǾͲò˵ɵĺôˡ˵ķͨ˾ɶҲһĺôԣ١
֮кܶ࣬ǳڳڳǳȵȡ
ҵķǱڳⶥס񴦣Һ븹С
㣬ﴦʱͣ¡ԹҾһֱظ˼Сʱ
ֱӾͰǷؼУҲֹͣǽ֮ʮֵľȵĿңҿһͷˮ
ʱӾˡСǲǳˣ
һ㶣ŵͷ۲Լ
һ֮£Լˡûҵȷǳˡֱ׵־ǣԭ·ѾСһء
ô̶̵ļСʱҾȻôࡣѵǸҵйأ
ףҲ֪ô°Ҿ˯һզأ
Ӿһ̺ͰһЦ
С׸ԵݵԵʡ֪ҸժĲݣ̺ģʮкôվ׿ҵ¸һ·ˡ
ˣæӴ˿̵ң㳤ʮ๫֮֡ǰҵģҲĺӣڹƴĳ̶ˡ
ӾǰΪҼ򵥵һ£Ȼ΢΢ЦԺ󰡣һһ·ҲҵСһ£ͱɴء
һԵİǰСȻˣǺӵҪԲˣǸҳɡȻĻˣҲǺӵǣǺ¡
һǸżڰͲÿ㳤أҿɲ뻹Ǻӡ
ӾԣǺЦûϵ㳤Ҳѧ£ȻĻԺʲô£ҲԼԼ˵԰ɣ
ܿⰢİӾҴûмӾģҲͬˡ
ðɣ˵Ҳеҿӽ쿪ʼСĹԽΪԽа
Ӿ˵ͷ漴˹ʶʵҲȱҲĹе棬ҲһĻ˵ǳ
ֻǣˡͬǵĿ
Сʱ󣬰ǿʼ֮ӾһΪҷ¡
Сӽ͸ŵʼ֮ѭ򽥽һһ֮ԣҪģܹ֪֡㻹ǸӣǺܶڱ㻹С;ѾʼˡȻһҾ͵ö㸺𡣺ˣ˵ĶˣҲܹǳһЩԻסҽҪĹΪΪ׽
˶ʱһ㶣׽룬ⲻ־ѧôˣҪǱָɮ֪ǻô룿ҪǱִĦʦֻ֪ô
ȻˣֲܶöһġȻĻôôˣ˵˼ǵ𣿰˸Ӷŵ£ֻܳΪɺϡ
׽Ȼؼкܶ඼ۣ֮׽
磬Ԫһǰ⹦ȴɢڸѨλ֮ϡ
֪ϵѨкܶ࣬ЩѨλǲģ彫˺
ѨٻѨӿȪѨ̫ѨȵȡհڵĹҲ˵ҪڵյֱڸҪѨ֮ϡ
Ļ͵ڽѨͬʱѹñ˶֣ԼͰԼˡ
˲ͬǵӵǿܹסϢڸҪѨ֮ϡҪ˵ǣˣһûгСҪˣ㲻ûˡ
ȻˣǴһʮʵļšܵʲʺԼҶһġ
һҲû˵ֻǽһţȻͿʼҴ֮⼸㵹Ǹ˵ƣҲǷ޵֮˵ķӲѧ
߸ո˵꣬Ҿģϥ˫
һĲѣϾһϿԿҲһӣ෴ģʮֵĴӱ
Ϊǻ֮û뵽ֱ˵ˣ͵ڻʱ̡ճǰҴȥ
һæӦǣ֪ˣ
ĵ˵ͷŸӾ˵Ļ뿪
ƽʱǺӾ˯ҲûгΪǵĺǰ˯ġΪҵĵܺܶͲˡԣѡ˵ȥ˯˯ʲôطҾͲö֪ˡ
ӾȻǶ߻ȴŲ衣ֻǼ򵥵Ϊұһ£Ƭ֮Ϊҷһůֺ·
·֮Ӿ̰·ݸңȻЦ˵·ˣ㻻ϸ￴вʵĵطٰĸġ
ֽӹ·Ҫϡһ뵽Լû£ôҲ˼ˡ
ףǸǸٻҡеˡ
ӾǸӣõ·϶ڿ
У㻻һ·Ҳò˶೤ʱ䣬Ҫ㻻˵ţҪ֡
һŵøæ˵Լ㡭ܱܲȥ
Ӿһ̿Ц
ôţСС;֪ŮܲˣУﲻ㻻ɣ˵仰Ȼתȥˡ
Ҽˣ̾һֻεĽ·ѵȻʼ·ɿӸոմϣҾӾľ
Сıôˣôⶫ
СͻȻҲɵûһ
˵ұжʲôأôһоûأ
ںôĹ⻬Ҳûףǲǿ˰ұʲôûа
ӾһֵĿңӵصıһͷһͷޣƺĻ룡


911 λۣ֮
룿ҵıôл룿ףȷұޣ
Ӿ˵ͷûȻֻһӰҿԿ϶ǻ롣
ӰƴһͼȻĻôأ룬롭ȵȣƺʲôҵ֮ϣ֮ǰһͷ룬ԳΪۡ
֮ҵ巢޴ı仯ԭҲʧԭΪۻҵʧ
ǻûʧǽλŲҵıϡһҶԣжأ
ЩҲ˵ֻҪûгʧһֵÿĵĺ¡ڻˣҪôӾ˵أ
ѵǰ
ԥһ޹ĵףҲ֪ô¡Ҳûио
Ӿˣ΢΢Цû£ȻûиеʲôǾ˯ɣˣ˵ţӾתȥ
ҿıӰͻȻƭá̺ףһӦø㡣ҡ
Ӿ˻ֵС֪кܶܡ㲻øңֻҪ֪׵ĺӾˡ˯ɣ
Ӿ漴뿪˷䣬ֻʣһˡʵӾĴѾµһЩ
ȴû˵ƣһһĶҺãңչҡݶεļպлᣬһ᳥Ӿ뿪֮Ҳû˯ֿʼ
һ㽫ǿҲͿһҹ޻ڶһ磬žͱ˴ˡ
ŵҴ֮оѣҸæȥ߲ˣǰǡǼϥڴϣ¶֮ɫ
Сòҽķһҹɣ
ˣЦŴǰҿ̫ˣʼղš
ǺǺЦɵӣһʼշŵġˣɣȥ㣬һһЧá
ŴˣæӴҽ󣬵һ߳
֪һʼͣڸոϰһ̡ڰǴ߳ݣҲ֪羹Ȼ˴ЩƯĻľ֮ǰҲ
Ҳ֪ﻹ಻ɽͣӵԼöƢĵ㡣˵Ҳûʲôر𣬵ȷЩ˼Ҳܿ
ﻹкܶرĶ֮ߵĲɫĢаѩС˸߲ʹâĹʯЩ˼ҲУԺ˿
ұЩʵֱһλɫʵĻþ
룬磬Ҳûô
Ǽһ̺ǺЦС𣿡
ҵ˵ͷҼĵط
ǵЦ˼ӦûЩɣ
˻һҶʱһ㶡⻰ͨȴ⡣
öҵȷǵǰļ䣬֮Ƕҵ۰ףδ꣬Ҷģ
ŴˣҵԴȻЦֻҪСӶЩ͹ˣǰʲôˣֻǵĶӣҺС𣿡
صĵ˵ͷһ֣֮ɫ
̧ͷ˿ߣŶ˵Сǵץʱˡɣ㣡˵ţ
Ҽˣԥһ£ıϡǱҵ˫Ⱥ˫͵طţ˶
ڸߴе۵סߺķǶİһ㣬˻ɡ
Ǵҷ˲ʮӣ˾һߵɽ½˿̵ңȻܸӦ
Ŀ˸е泩ƾһ㣬Ҿ֪Ũ̶ȣԸط
Сϥ°ɣ
ˣԱϥȻȷɡ
ڵ֮֮ǰ޼Һܿ͵գҿʼ˵һεĳҺͰ˫˫˶ΧһҲİ
רĵһʱʱͻķɿ졣ΪԼֻһ򣬵ʵѾһСʱ
ǰǽһѣҴҷ˼СΪǻҪΪ䵱͹Ըհͽţת뿪ˡ
һɣȷʮֵЧ˶ӯ
ڷ¿Ҿ￪ʼȭҴȭڲѧģʵһƵеܵϾȭҲʮֵ
һ״ٱݹΪҸоڿ̡
ʱӾñ˽ڿʼҶӾĳƺʽΪ̡
ĻҲҶء
֮̽һ۾Ϳͷ󺹣ȻЩĵСôôູǲ̫ˣ
Ŵˣ̻Ӧڴȭ֮ͳˡۼҸûСӰȥϴ𣿡
֮ѾþûϴˡڼȻͨ˵ϴҲͲɻȱˡ
ˣ΢΢ЦҪϴ裬ȥˮɡۼҸûкҪϴĻߺܳ·㲻ɣƾȣָҪ߶ءȰЩˣȥˮ
ˣŶһȻԹԵĴӹݡ̸ҵĲݣǰԹĲֶ࣬һ֮ǰûгԹĲݡ
̲ẦңҲô࣬
̿˿ңȻЦ߳˷䡣ΪӳһЩҵķҲȵˡ
еȫԹҾȻеҲûʲôɳԵĶˣֻˡ
£˴ϡȻЧСϾʤޡνܲ׾໨ʱ϶дϥãܿͽ֮С
ո붨ãҾͻȻеһʹôö˶˵أѵΪҳԹֲݵԵʣ
ҲҼæſ˴ϡ۵ˣϰߵһʱſڴϣڻʹڵ׿ƲѧҲ֪Сʱġ
ſһʹеȷһ̶ȵļᡣµֳˣҵĺ֮ϾȻ˻ʹ֮С
ҵĺ֮ʹѵǸй뵽ϣҲ۵ȥͬĸоֻǴڶӣȴڱϡ
룬϶Ѳ˸ϵ벻ʵʵĴţҪĥ
ô˵ҶˡѵͲҷ𣿺ðɣҾ㷢Ҳܰô˿ұϵʹУǱպһƵġȻԴĺУȴϰӲš
ͷϲ֪ѾǺˮȥ󱳣֪󱳵ôˡָںϸո˼£˾ɵˡԭ⻬ĺ֮ϣ˿̾Ȼ˻̵Ƭ
ңƬʹһӡǱȫҪˣ
⵽ôһ£Ϊλ˲أ


912 ף̳£
ʹмȫӣʹ֮ƤƬһֲõԤѵҪˣ
Ҳɹˣҳ׵ˣȻ־Ϻҵץ
ЩƬȫεҾҲҪ롣û뵽ЩѸðƬȻ˼Ӳҷ
ץ˼£ǵûнһƬƬԼ˫ָˡţҵ˫ҲƬҵĲӣҲƬ
ۿԼ׵ıƬǣҾȻɱͷɹȥ
뵽Ƭ֣ȻһԨָ֣䣬Ԩ˲ҵġ
ԨҶ˵ؿڴȥֻһ죬˵ԨȻͻƬЩɫƬô˼ӲҵԨκΡ
ҳ׵ľˣȻһͷ˴ϡΪʲôҪĥңֻȥֻ뱨ѵЩֻ
룬ҹȥҴĺţȻ󲻸ĵı۾
ɾʱȫû뵽鷢ˡո£ϵʹоȻʧˡ
Ҹæ˫ֻۣϵƬۿɼٶȿȥ
ӣҵƤͱԭİ۹⻬ô£ѵЩƬܹҵ
뵽ſں룬֣
䣬ֻʹٴϮţҿԼƤĳƬ
ٺһЩƬٴʧֱڣҵϲ¶Цݡ
ұҪƬƺҲûôᡣֵܹסԨĹƬķԡ
պʲôΣͷܳΪ̵ֵķ
ϸҸտʼΪʹǣʹƬŻ֡ѵ˵ƬֵģֵĻƺʳãȻĻƬͻȻððѱ
Ҹղŵ˹ɽƵģһ·׹ȻٴΰθߡֵҵǣĽġ
ôһ򣬰Ѿ淵أһԲεľͰľͰһ֮ߣҲ֪ôġ
̽ľͰҵǰ΢΢ЦЩˮ㹻ϴˣϴɣǵòҪˮŪӶǡ
ҵ˵ͷȻˮͰˮͰװ˰˳ˮȻǰ׵ģɫġˮʺϴ
ףˮôɫİ
ŴˣЦ˵ɲһˮŶӱĺΪġˮ̺ƽȵġһ档ˣ׻£Լϴɣ
ҼҪߣæ˵ףлл㣡
ˣݸһЦòŸ˵лл˰ʱҸͳԵġ˵ţ뿪˷䡣
ʵһֱ㲻쵽ҪæʲôΪ˳ųģһ˼ôôҪæأȻˣңҲȥʡ
ÿ˶Լܣȥ̽˵ܡҽϵ·ȫѵֱӽˮͰ
ˮͰĴСոպ㹻ȥֱһΪԡסոս룬Ҿ͸еһ֮С
ɫˮȷͨˮһӴƤ˾ٱһɨƣ̬
ȥȻı۾֪䣬ҾȻ˯ˡ
һҲ֪˯˶ã֮֮ʱȻԭ͵ˮȻ͸ѵ˵Ϊҵ彫ȫ˵ԵЩĴˮͰȻϵˮȻ
Ӻҽ·´ãȻŬĽˮͰൽһԡϴ裬Ҹоȫ泩һεĽ֮С
һҾ͸оƺһЩֱң۵ס죬ѵҾͿԿʼˣ
뵽ҸæŸӦΧϧǣһʲôҲӦ
ĺܣҵڵȷʲôصĴָоһģһ
ĻҶȻԽƣѭ
һȻ󷨾˶Ƭ֮䣬Ȼӡϣҵڵȷ
ȴһӦþ֮ǰ˿޷Ƶ
ڶǱɫģܲܿҲ˵˿ɫ£ʮηˣҲûж֮ʱҵ£
ţ׵ΪãܹҵҾϲѡ
ҲζţҿĿʼˡһѭţҲ֮
Ҳи̽ڣԭϸ΢ıɫĽֻ̻֮Щ׳󣬲ҵĵﴦ۳ɵҵΪҲͳƵϳ׵Ļعˡ
Ǿ仰֮;ûнݾΨмֲиѭ򽥽ɾ͡
һֱ˰ڵ֮֮ǰһ֮ǰǸңصĲࡣ
ӹĽл֪Լˡֹͣ˫ۡÿʱ򣬰̺ͰӦöˡ
ǽҲ֪ôˣһ˶ûмԻԳһЩš
ڲΣܹΪõֻҪڣһЩҲͿʩչȻЩҪϴͨǲá
֣Ȼͺһƣ֣
ָ䣬ΥĽڳˡԨһƯҵĴС˲١
ҼƳ֣̽סȻעСע룬Ƶ̷˱仯ڵңʵΪ΢Ƶʮ๫ֳ֮ԭСһš
ΪСԵʣҲʮֵĺ֡һ߰Ūһߵȴ̺ͰǵĹ
ƵǣȵҹҲӰô£ôôûлأòǲҪ˰ɣҾԲ
˶Ϊ϶˵ҪͲҪġ㲻ҪҲҼס
ɳ֮⣬ʵ벻ʲôѵѵ˵ʲô鷳
뵽ҿʼǺͰ̶Ĳܵů
֪ǶǺˣҲӦкñִһСʱҾȥѰǡ
лڣΣգӦҲԱ֮˾̧ߵǰʹŶ
ɾʱͻȻˡţҿһѪˡһ˲ǰ
ôˣôôѪ
ǵؿڣĵСҸҪȥȴͨһ˵ϡ
ҸϽǰȴѾȥˣȻԹۡҽԼС·ùſʼϵѪһãҺȻ֣ϾȻвһٵ˿ڡ
Щ˿Ǳл߷צˣѵˣҲϽ·һһΪס˿ڣȻʹȫϵ˴ϡ
һæ꣬Ѿ۵ôܡ
ұ·մϴˮ죬ɾʱͻȻ󺰵СףСסЩҵСףҵСס


913 ޣӥͷƣ
ǴһȫסһСףѵ̳ˣѣңôˣ
һҡǣһߴĺšϧǣԾڻ֮Уﻹǲͣ˵ź
Ȼн֣ȴף˿̵ұҪƾڵı£ȥỌ̇̄Ҳ޼¡
װ취ǻڻ֮УƶʱѲˡ
԰ǵı춼ܾ°̣°̵߰ʵ϶ǿ̺ͰǶжڰΣգҾԹۡ
ҵҪôأӸ˵˿̵ޣ޷ͨʱھȻûôס
ǰнڣһʱ·ţڽҲ֪ʲôطˣΨһľݣҲ׵Ĳˡ
֮⣬ĺӡصŲüͷһ
ʱͻȻǸװˮľͰˮзḻȻڵ֭ҺȴвǼܻôˮҽУǲǾڼ̵ʱڻôأ
ֳһµ⣬ǣˮʲôطأ
˵ˮ˵кԶ·̡Ҷֱһ֪Ӳ֪ˮķóȻȥѰңпԯޣͽ޹
˼ȥֻܵȰˡֻϣ˯ʱ䲻Ҫ̫ãȻĻҲ֪̻᲻Σա
ڴϣֻڵϥԲѣһεĽ֮УҲܷŹκһָʱ䣬һ˿ҲͶһȰ̵ı¡
ʱĺܿ죬֮ʱѾǴյ峿ˡѾҲƽȣûѡ
峿ǴȥɽۼҴȥһСʱ
Ȼ֮ǻû취һ·߳ɵģҲʮӵ顣
Ҳ˷ʱ䣬첽ıΪҵĲӯ˲٣һ·񱼣Ҳ̡
Ҿһ˽ʮӣ̫ո¶ͷȻɽ¡ɽеˣɽµҲŨѡһһĵطϥȻֱӽ֮С
һСʱǵָּƵģܿͶȹˡ˫ۣȻһ
ֻһСʱȴڵ˽һ롣ֻҪܹǶҶԾֵÿĵ顣
һ뵽վôҲ˲ˡҲ͵ÿ㷵Ҳ֪ôˡվŻȥ·񱼶ȥ
ɸһӣһӰ͡ಡһǰҵٶȾ㲻֮ǰʮ֮һҲԱĶ˶ԱҪĶࡣ
ҵǰһӰٶ֮첻ԶѭӰķȥҾȻһɫͷȫ͵ޡ
ʮֵĿɰܾʲôطƵġҶ˼ۣСһﾹҡٺ١Ц
磬ڡǰֻȻҾͲܵġ
óû֮Լαװ޺֮ˣȻԻ˵ټɱȻཱུʮֿɰ˭֪һ̣ǲǻſѪҧأ
ҶһͻȻһ¡¾ǣϵȷǳ֮⣬ҾȻ
һôͬʱϢأ֪Ȼ顣
㣵Ϣڣȴһͬ޵ϡҲ֪޵ı嵽ʲôڵûǶһ²һ¡
뵽Ťͷ̧ȼǰȥҸոܳûм޾ȻһεĳҵԱߡ
һΣһܡֻҪ٣͸٣ֻҪҼ٣Ҳ͸ż٣֮ʼոұֲһ׵ľ롣
ƺǸңΪʲôҪأѵ뺦Ҳɣ
ҵٶҪ˦ǲˡ䱻׵ĸţһʸֱͣ½ŲҲͣ
ٴοȻЩͷʵһֱңѵ뺦ɣ
һһ˫ڵĴ۾֮¶˲⡣ֵָ°ͣƺ˼
Ҽٴʵ˵𣿻˵㱾Ǹưͣ
ˣԾûлӦˮĴ۾ȴٵתҲˣôôһûӵ֣ﶼǿ϶ҲͲ˵
˶վţҪң˿õʱ˿⵽Ҫ
Ҳ˷ʱ䣬׺ݺݵĵҲ飬֮׼ٸҡȻĻҡҾ㣡˵ţսȭͷȻ¡
ڵȻֻĺӣ޵ǰȴǼĸߴ͡
ãҲָ˵ˡתͼǰȥûСһﾹȻָ
ĶûˣȻҪţǾ͸ŰɡʮӺ˼ǰ
𾪵ǣŴ˿̾Ȼţңſҿ˻иɺԵѪ
ãѵЩץ̵߰ˣҲϸ룬Ͻ첽뷿СһҲѪĽѾ֪١
˶ɵˣû뵽Լո뿪ôһôͻᷢôıأ
ѪǰǸµġ˿̵Ѿ˴ˣǷ񻹻ţҲ޷֪ˡ
һԭܰļͥһҹ֮ø³˭ڶʱڽһС
ɵɵվԭأǱĺһ㣬ԵôôĿ׷ʲôΪʲôһӻأ
ҲףӲܽܡ밢ǺͰദʱ̣ǴĵҺã۰ҡ׵ˡڣȴ˫˫⵽ȺȴΪ
Σһʱ䶼ӿͷҵԴҲһ˲հףѣθϮҲվȡ
ҸоҪε֮ʣһ˫ůСͻȻץסҵ֡ţ˿˿֮˫СҵڣŻָ
ŤͷСֿȥȻ֣˫Сֵ˾Ǹһ·֮϶׷ޡ
һЦݵĿңҿ棬а
ȷûж⣬ȻĻղŵһ˲䣬Ϳ׵ĵ֡ûУһѡ
ҿȻ˵лл㣡
ŴˣҡЦҰִһ˫СȻһƨ˵ϡ
ǰһĿұ˼һ½ʲô޼£ҲҵԱߡϥأֱ͸Ƶġ
ȻĴ˴ʱڷķ·һɫơ
ҸæܹȥȻϸĲ鿴֮ϣҿһͷӥӥһ֣
ӥƣҵзɿתš
ͻȻ뵽ʲôıӥ֮࣬ѵ˵ȺǺͰ̵ˣ


914 ڷ磬뻢ڣ
˿̵һȫ϶һ㣬¾ԸѲ˸ϵܹӵӥƵˣ϶ĵλס
ǰҿǵϾûЯơ⣬ʵѽǴˣܽ°ߡЩƲ⣬ǺͰ̵ˣȻһݵĴٹˡ
һҵǺͰ̣ƺҲûôˡڴ֮ǰұٶΪ
ڰҲˣҲ޲ȥѰǸˮĺ
˾Ҽ򵥵һң̤Ѱˮó̡ҵǣһóҲǹһˡ
һֱҵٲȻǴ׷浽ˡ޵ϣһŲСʡ
ȣʲôأΣΪμأע뵽ڵ˿徹Ȼҵڵһ̶ȵһоѰġ
аĵǸС࣬Ҳһ˵Ĺ¶
뿪סһʱֻäĿǰšһѰˮọ́ŶټҲ֪
Ψһģͣǰ֤ԼΪָ֮ǰúõĻšĹľԣҺСһƬ֡С̾ޣҸ֡
Ҳ֪ʲôʱڣŷϵƬƬҶӦʱˡ
˼ʱ򣬿޵ķҶáȴ֮˭֪ﱳǲǱž޴Σأۣҵ߾˲١
ܹƾ۷֡ڣĴ鿴š
Сʻ괬Ҫ﷭˴ڶС̸ҵһ棬ûмķƵġһһǰߣʱʱ𡰸֨֨
ƬֵȫҵԤϡҺС˽һСʱɻû߳Ƭ֡
Ϊʲô󣬿ϸˣֻǴѡ
֪䣬ɫİָءʱСͻȻץסҵ֡
ҲĿо¶֮ɫ
С̣ôˣǲºڰ
С̲ûиһӦǴݵˣĺ¡
ÿճֻԴģ΢΢Ц£ڣ
СŴˣĵ˵ͷƺҵĻټķ֮УСӰǰƶš
ԽԽҵҲԽԽ̡ΧһжĵģԽǰԽ˸оϰµġ
ͻȻһڷ硣ڷͻȻ룬̽ԭļž״ơϵҶںڷĴϮ֮£
ϵҶڷıŰ֮£ɢС̰ҵյԽԽ΢Ĳ֪µ˼㣬ʱұ취Ͼֻһӡ
뵽ҽϵĿӽ⿪Ȼ档ΧһУͲúˡ
ȴûô򵥣ʹΪС·ڲͣĲš
СԽҵоԽĲС飬ԣܹΪε飬ǶӦòη̫Ķ
Ǵһ飬ĸ֪ǿ˷ǲΪ쵽ʲôֲĶأ
ҲС̵ַӦϢĽԨ˳ԨҸоһ
йҷ͵ϮҾٽ׼˫£Ӧÿݱƽ
˼֮ʣڷѾҶӭڷС룬㲻ܽ˶ɡҸæҿ˿ȻС̾ͶұһԴķ֮
÷ֱһ֮࣬ҺС̵ȽϰСĺڷ͹βš
һǺһ£ǾǺڷתŵģȫԱܿδǵ
Ļڷ϶⣬ǳҺСġ
ĵĵȺţϣ鲻ҪһҺС̶˵ֽţĸϣ͵ҰǿԷŹһ
ͻȻĺڷ͵سꡱһ졣˾޴ķȻȻڷ׵ײء
µİط£ҸϽСһȥһñڷ˸šܹ׵ײأҪײ˵ϣ֪
ԺڷıϮٶȣҺСҪ㿪ѾܡΣͷҾȫסС̣ͬʱҲһҵǲ㹻ǿ
ۼڷգۼ̴һף֣
ָ䣬ʹڴȫϮҧأŽС̵£ڷϮڷ翿֮󣬡ᡱұ
ҺСҲڷĳ£岻ܿƵǰײȥɾˣһǽıС̡ǸӣȻǺӣζҪ
ںڷ֮У޸Сһ㣬Ψͣ¡
ڷҲ֮ⷭбת߻ءҲ֪˶ãڷֹͣˡ
Ŭ˫ۣźȻ֣˿̵ҺС̾һڵɽ֮С
ҵֻܿɽһ֣ɴȴںڰ֮СҲ֪ǺڷΪʲôҪǾ
ڣǱ뿪ɽ󣬱ʲô˵Ĺҵͷ˿С̧̣ͷҡ
С̣㻹ûˣС̲û˵ҺٺһЦ
֪Ц϶ûˡС̣߰ɣ˵ţҽȻȥ
̧ȸûҾͻȻŵ˴̱ǵȳζζԴҺС̵֮ǰûŵôһӾðôζأתȥŲɵûһ
ҵԶȻվһ޴ĺӰںӰϣҿһ˫ð˺˫ۣ˿˫۾ĶǡӰںڰ֮Уһ˫۾⣬ʲô
ϵҲ֪ʲôʱʧˣӰǷǿɾ鷳ˡ
Ҳҳɣ̵ף֣
䣬̳ҵϡֵһУԨС
С̽ץҵ֣ȻӰʮֵļɵ˿̺Ӱûжҿɲ
С̣ˣԨĶð˺˳˳˶ʮ׺͵תȥС̾һͨ񱼡һܣֹĺӰҲ֮
ͨͨԽԽҸеһɾ޴ѹӶŶԽԽҵĽŲҲӿһЩ
û뵽ǣⶴ֮⾹ȻȻһ׵¡ӰѾʮף֪һѡ
ڣѡսӰж£Ҳ֪ôߵĵطȥܷеҶȻҪˤǡ
ȻˣһϣٸҿҾҪ


915 ؾˣߣ
ҵȻָһɤӿԽˣ˵֮˸Լ׳ĿġӰǴ̱ǵȳζҲԽŨء
ʯҹ⣬ڽ￴˸ֻû뵽ﾹȻȻǸˡ
ȵȣԣͲˣһʬֱܹߵʬ϶Ǹʬ
ʮֵǣ⽩ʬϲʬȻ
ѵ˵Ǹʬ
˳ˣ֮⣬Ҳ벻͡ʬϴһƵ··һЩϸϣһܹȷһ
ʬǰʮа˾Ǹʿ޵֮ȴʬһַ̡
ʬĸͷ֮ߣο࣬¶ƤѾһĻҺɫһаָӺͶѾõͷĲҲֻʣ˰׹ǣͷ֮ϡϡͷҲ
ȫǰηľһ˫۾۾ѪɫģȻð⡣ֵָֻ⴦ŷָףÿһָ׶ʮֳҹҫ£ɢ˵ĺ⡣
ʱʬͻȻһצץ˹һиæеԨն˹ȥ
ֻᡱһ죬ץָױһˢˢնϡʬҲһ£˿еԨͻȻǴ
໡໡ĺҰ޵˻һ㣬η塣
Ȼ֪ܷǽƾȴŲסҡ
һȻԨֱǰʹ̶ʬˣֹͣһצ϶µ
ڵҲ꺢ӵĴСʬֱǸ٪塣Ȼȳ֣ǰʬצͻ󷢶Ļҵͷ
ҲǱһ³ç֮ۼצ˲Ϣ̼ʱͣ£Ȼὣȥ
ֻһ죬Ҷپȫһ˫ȲܿƵϥصĿ˵ϡ˵׻壬һ»۵졣˫þȫֵʬצҲӲĲܶ
ʱʬȻһ˹ȫܶﻹа취ȥֵһš
žһ죬ұʬĴصؿڡ
ڿٺ˵ͬʱһ̲סһѪұһʵˣ岻ܿƵȥ֪ҵĽԨ
һգΪԼȥû뵽ҾǱʬĴָʬŴҧ֪һؿҪһˡ
ɾΣͷһ̹ͻȻʬץҵֱۡʬʹ̽ɿ
ͨһصˤ˵ϣӸӵѣˡ
ԺУһŭ𣬽ҿһ޴ӰҵǰӰǿ׳࣬ʬֱ¡
ֻǿıӰ׳ʲôģ޴ӵ֪ˡ
ֻ֪ӰӦҵģΪҿʬ飬ҾͼǲˣΪȵĻڹȥ
ߴߴҵĶ˫ۡ˿̵ңһƬ̵ĲݴС
ͷǳɫգΧݵϢϵײ֪ʱѾʧˣֻʣҲƵ·˺۵塣
ȴԼɢƵģȫһҲûСǵڻ֮ǰɽ֮Уôأ
ʱϸ΢ĽŲŬŤͷȥſǸɰС̡
˿̵С˫һƬƺҶҶӣҶƺʢˮҿСɵһ
ӣǵþˣǾ˭أǸɫľ˾˭أСҶһߵҵԡԱ߶ȻҶˮҵ͵
ڵȷЩڿʣһʮּС̵ˮҪ£Ҹæſ͡
ƵˮУʮֵĸ̲סĴȥһҶˮȫȸɣҸо˶˲١
С̼Һ꣬漴Ҷӷһߣ˫°עҡҿ˹кͽ֮ɫҲڵҡ
ǿЦЦŰοС̣㲻Ҫģû£Ϣһͺˡллȡˮ㻹ôСĺܶ¡
Сˣ̡ЦǿĵЦݡȻȴʮֵĺá
ҶС̿һſʵС̣֪˭˭͵ģ
СŴˣգգɰĴ۾˵ʲôƵġʵҲ֪СǲܹʱҸ˵żĵͷɾ󲿷ʱ䣬ֻɵЦš
ͻȻ뵽ʲôС̻̣һ֮ǰֵǸҲạ̊́ѵ˵Ǹ˾С䣿
С̾ңȻҴģ
ôҲţôСôӴľˣСǸ˳СĺӣôܱǸη壬ǿľأ
ˣҵľڣǰС̡ǲ֪ԺûмǸټһҪúõĸл
ڵ˽ʱ䣬һЩǿŽ֮С
õ˷ֻҪͨϵƾܿٵĻ⿵£һֱյ峿ϵǻȬˡ
վ˼£ȻС˵С̣ҵѾˣǼ·ɣ
Сĵ˵ͷŸҵûԶͻȻ뵽һ¡С֮ǰιˮҺȵˮǴأ᲻ҪѰҵˮأ
뵽ҸæСʵС̣ҺȵˮǴĶҵģܴȥֿڿˣ
СŴˣһ£סҵߵķȥңҲھǴȥѰˮԴڸ߸ߵĲݴ֮дţ˽Сʱ
ڴǰ«έһˮ̽ҵ֮С
һˮ̶ڲݴԵ룬ҲͰҡ̶ˮ峺ףȻܿ˶ζ
ϧǣˮˮվˮ̶ԱߣҲûиܵˣô˳顣̶ˮ֮еļ㣬ҵʮֵĸȤ
֮ҲǳԲݾǶӣѾþûմˡз˶ǰ׷Ź
С̻Цһ£˵С̣ǽпڸˡ㣬ô϶ûԹңȥץ㣡˵ţߣӺͿȣһͷˮС
廹ǸӣұϾһжĲ㾭顣
⼸СȻѸ٣վûӹҵħơ⼸㣬Ǹ
һ뵽Ҿ̲סʿˮǵҰȫڵϺֳһµ⡣
ǣҪôأʩչ붼롣
Ƭ̺ҽƼ˳ûл𣬶ľȡҽЧ¹ˣҲľȡȻûľͷпݲݡ
ҽݲݶһŽƿٵת˵ЧͼӰܿģݲ֮оð̣Ż
ҽѵȼѡ˼ԴֵľһĽոѴѾõ㸹֮С
Ƭ֮䣬˵ɢһԵС̿ţˮһء
û뵽ǣ˵㲻ǴߣȻ˼޴ĺߡ
ৡӲݴԵ˷ٽһͬ¶ԴҶһɫ䡣
Щ߾Ȼ״ÿһߵԴͷΪơˣϻ˵״Ƭֱǻѵĺ
ү㲻ң绹ɣǰЩ߻أ


916 ȡ⾪ϲ
һ仰ۣа̣֮ŭ֮
֮˵仰Ϊ˺Ϊ˵ǶһּΪ͵ĶײҪ˼
ҺС̵Χ״ĺߣͻȻˣȻ߲ơʵҲˣò״ʬצֱ֮ôһȺΧǺõС
Щ߻ҺС̶ʮֵΡ
ȿȡǸǸλߴ磬ǲԿ㰡Ұѿָǳ԰ɣȥץٺ١
һЦţһ߽еĿеһȥৡһ͵س˹
һţ̽ͳĿ̽˸СһϺǣѵΪ˿
ҪĻҶһ£ٲðһˡϧǣһô㣬ﹻֵģ
ҽеȫ˳ȥûгԵ
Ťͷ˿ͻȻС̵Ļﻹһ
Ҹæ첽ǰ˵С̣ңЩߣٿԡ˵ţȥá
û뵽ССӾȻŲֻ֡Ҫһ͵ͷҧһ⡣
κҷСǸԻˣҲҪԵס
ãȻԣҲ˵ʲôǼûԵĺЦЦλߴ磬԰꣬Сץȥ˵꣬ҾҪתˮ
ɾʱһ߾ͻȻ˳ſС̵Դҧȥ
ôһŴ죬ôݣҪǱҧСﻹڣ
ҿУҪ˺ҵҿɲӦ
ŭһŵһУԨ˲ҵС
һתӷһ㽫ԨͶ˳ȥԨڿУһƯĻȣ׼ȷĻǺߵ۾
۾̣ƺѪ˳ҲҳɣϽǰС̾˿
⵽ش̡໡ĴһУΧĺ̷׷˳ӣҪȺ֮ˡ
Ҹʬһսڵûбɢ
ºȺҪ̴һף֣
ָ䣬漴ۿɼٶȳɫƬȺ߼ˣһʱ侹ȫסˡ
ҵһУںеԨ̷ɻҵСսҵ˲¶ɱ⡣
Ⱥҿ˺һû뵽ǣǾȻ׷˿ˡһֻʣһҴϹ۾ĺˡ
Ϊ۾̣ĻޣȻȥҲ׵ǣΪʲô߶뿪أǾΪȥأѲɣΪϵ֮
ĻЩ߾Ϳ϶ֻǳѡ
֮ʲôֻҪη塣ϵףȴǻʵۡ
Щ߼ˣȻܲȴ˵ΪﶼǣηҲûôǿˣԾȫ۸ǣǿҲҪ̽
ǰĺ߲Ͼʹ뿪ִŲԥƬ̣ž㿪
㲻֣ҾߡҪ֣Ҿ͸ƴ㲻Ȼ㲻ҪҾŪ㡣
СȥߵľҲԽԽԶۼҪ뿪Ƭ֮Ƿ˹
ٶȵȷܿ죬ֱ쵽ļ¡գ֮䣬Ѿ׷ǡ
һˣ˵Ԩӭȥ
ڣҾӦ˲ҡƾԨķߵĿҲСȻˣֺξ֮أ
߼ҳſǺݺһڡҾ͵һĶ˹ȥȻŵԨ̻ӳ
ֻһԨ׵Ĵߵڣҵķ߸һӡɫѪ˲ðҲ׵ķ
ҳԨʹ¡û뵽ߵβͻȻɨҷʤ
žһ죬ͬһ㱻ɨ˶ʮԶǲݴԣǼӲĵ棬ȻĻˤôԶҷ˲ɡ
ɻˣڵѪһӿһѪ˲ӿСһ̵ңҲ֪Ǻ飬ѪӲȥȻϵʹٴγ˺ߡ
Ȼû뵽ȷɵһٴγʣһֻڣ漴¶֮ɫ
һ죬ڵ磬ﲻͬ˼䡣ܶ˻˵ʵʲôҲġҪ˵ǰͨߣʮֵּߡѾһǣҲõ˿ǰܿң¶֮ɫûʲôϡġ
Թ߼ٴ˦βɨѾԹһδˣҵȻᷭڶεĴ󡣴˿̵Ȼɣ׸ߵǲ⡣
βХ˫ȷȻ͵ߵβͼǸҽŵײβԶ룬һֱӴȥ
β̣˦˫Ԩǲ֡
߲ӲҷŸѪ㻹뵽̻۵ߵβһץ
۵ķ̶ȣ֮ǰѾ̹βֱ͸ڶƵģһѻ̾˿ڡ
ϵƬϵ۸Ͳһȼģ𣬴ƬƬ۱ù߸ȥƵġ
Ѿʱ䡣֮ҼƬͰΣһʱƬɡ
ԼĪһСʱӣڸо֧ӺߵɵͷһüһһƬȻҸˡ
¶֮˺ۣ£Ѫɺӡ䶯˼ºڰ
Ҳ֪ˣǻȥˡϴڵĴŴԶСҡЦš
˸ȣȻʹ뿪תһ룬ͷ㲻ߵߵǴ֮˵ܹҿٵĻָΪ
뵽ЩļԨһͨҸ֪ˣˣȻҸӣͲҽˡ
һѰ֮ҵȷջ񡣿ǰǲߵأȻԲεģǺģһǸʯҿɾͰæˡ
ɫԲô󣬱ҲرأҲͶʮҡҽŵһԣȻѰңûЩö
һ󣬼ֱһЩε̾һʹϸȥ۾Ǹ
ɵ۵ǣС̲֪ʲôʱ˸ǰҽǸҾǣСӾȻͿʳŪһڡ
С̣ܳ𣿡
Сˣ̧ͷҺٺЦȻͷк
ôһ򣬺򾹱гһȱڡһҶӵɻˡ
С̳ôöû£޶ġԵĽζͻȻüꤡ
ãҪһԣҪһ˺ģȻǰȥͷںһ£һɸ̴ҵС
ԭô𣬹ֲС̱Ų֡
ҸţȻǳ޻ƵģһڣһڣһڣһڡСʱ˳׸ɵ
Աĸо̫ˬˣ鲻Խ˯Ҳûʲô£ұ۾ͽ硣
ɵһ֮ȴϲķ֣ҾȻ˲١
ˣڵҲ֮ࡣ˿ȷǺߵߵ
ճ˰ôЧҪǳʮǲǾܱɴˣ


917 ·Ůתأ
֮ԵѰˮΪľǾĻָΪȻȥȰǺͰ̡ˮںδֱҲ֪
Ȼߵɴֺ֮οȥѰˮأЩȻͣҲǲսʤڵѾһ׶ңĸ߶Ʋ⣬Ŀǰʮҡ
ϲǣҵѾ㹻ʩչһֻͨҪһҲûʲôΣտԡ
һ󵨵뷨ҵǾ߳Щ߶ԿжӣֻҪٿ㣬ǲ
⣬̧ˮ̶ȥСһҲ˰ߵĸͷȴ֮ǰûҲһҵѸΪǸˣǸճСޡ
С̿ˮ̶ȥһһĸ˹վˮ̶ߣҵͷˮп˿һͷ˼ڰС㡣
ЩСǿͬ鱻ҲɱԲſĶ͵ϧǣҽȴǲܷŹǡϾǶҪͬʱҲպߵն
˫ֺʮվ̶ߣſ˵ɱκߣҶΪȳӷ𣡡˵Щһһ½ǣȻһͷˮ̶֮С
Ƭ̶֮ˮѾ̡˵ɢҪЩǷˡ
ʱһһĹȥѾ˶ʮ㡣СһֻųԣԵٶȲ죬ȻȫˣҲˡҽעΧԴȴûκζ
ѲЩ߳Թһο㣬ζУͲԸˣ
ЩεĽһӻϳ£Ѿٿˣٿȥ͵ñɻˡ
ˣȻЩˣҾԼԡ
˼䣬ץһʹڵĳϴΪкߵɧţҸûгζ
ڳһڣ˵ִ࣬ζȷ˼ѰζѸٵĳԹһץڶ
һ̻ͨʹһ˾ͽ߰㡣СǱȴֻʣʮֻװϣ·ϳˡ
ұΪɱߣߵڿЩĺܣһοôҲˡȻˣҾͻٴ̤Ѱˮó̡
С̣߰ɣЩƲˡҽòõĿ㱳ڼϣȻҪ뿪˵ء
ɾʱͻȻˡķŷķȥʱʧɫֻԶ籩һϯ
֮޴棬мŹǺ֮ɷǺˡڣȻࡣ
ȻΪָһЩȴŸЩϾһС̣˲佫ȷʩչԼĿǰٶԶ롣ҵٶȻȴԶ㿪
ȴ߲ƣǰ׷˹죬ʱħ
ֻ̾ʩչȷҪܽȷʩչҲᱻ׵׷ϡ޿ɶ㣬޿ɱܣֻܻˡ
ǰͻȻͣԭһת˲˺
С̣ҵԸ
Сˣ̹ԹԵĲҵĺ棬һ˫ֺСֽץҵԽԽǰʮ״ͣ
ţ£գ֮ʧȻʧһźɫͷɫɴȴǵǰ
̧˿˿ֻȣǸŮӡ
ϵŮӵмǸ޼
ҶһſʵΪ׷ǣĪҪɱ˺𣿡
Ůˣһ㶣ͭЦ
ǺǡǺǡɱ˺𣿡
⻰ʵģҵȻ˰ѵ𣿵ȵȣǰҵˣʵҲͦãûҿࡣ
׷ǵΪ
ŮٺһЦҿܣҾ׷ˡǲܣҸҪ׷
СͦǿʶΪˣ׷ġҪǲӣվŵ
ˣҲ˷ѿࡣҪ֣Ǿɣ˵ţҽԨֱӻУơ
ŮһٴκǺǴЦЦˣƾҲҸҹУѵˣ
⻰˵ˣǱ׷ġ׷ǣѵǻ׵ķŹҪǲԴˣ
Ů֣ҲʲôжĵСԴУ룡
ŮЦһŶȻˣǾһĸаɣ˵ͻȻһգ֮侹ҵĸǰ
Ҳһնֻһ죬ԨƺײʲôӲı֮ϣȻǿײ˼
ҸæסΣŷŮоһɫ䵶䵶֮ϺڣԲǷƷ
⣬ܹԨӲ̶ȿ֪
ŮеԨ˿¶һ˿ȡ
СܵܣǴõģΪҴδأ
ĿƺеԨʮָȤԽǸȤǾԽΣա֮ҿܶˡ
һᱦҲÿû£ף֣
䣬ҵ̳ƬŮˣеľȸˡ
⡭ۣ
ҶСҲˣ˺Ȼֲ壬ҲǸδСѾͷ
û·ʵ㣬ŭңҪÿ
Ůһ̺ĳЦ
Ǻǡͷһμôô㡣ǺǡǲǸճСﲻҪ𣿡
ˣ˵ľȻһƢûС
˵ϻ뿪ҪٸҸţҾ͡Ҿ˺·ߡ˵꣬Сתߡ
СŮ㶣ָ˹
ĽŲҲЩߡǻŭ㵽Ҫ˵˲Ҫң䲻𣿡
СŮЩŭ̧ͷߵ·ֲҵģô߾ôߡܵ˵ˣô֪Ǹģɢ𣿡
ǳ׵ķˣС˵ͨУߵصҹҵĶľšݰݡС̣ߣ
С̹෴ķȥСһƤָ
һߣһ߶С˵Сһôôְܲһ¡
С̿˿̸߰ŤͷȥҿĲЦССʵ̫ˡ
СҲ⣬ԾɶС̿С˰СʱС͸˰СʱˣҪβеסţͻȻһ¡
СһĵУġѯʹˮ飬᲻ܹ֪أ
뵽ֱͣ˽ŲȻŤͷСעɵ΢üΪҪߣԲŻı顣
ҿſʵҲˣȻǣ͸ŰɡһС⣬֪ܲܰأ
СˣЩɻĵʲô⣿˵
Ҳϻֱ˵ġҪѰһƬ̺ḻˮֲ֪ˮľλã֪𣿡
Сˣ°˼
ˮѵѵ˵ľתأǾתǽأ˵ȡˮˣ㿿һ磬Ҫɱ֮ҪҵǲǾתذ
һԣɫ䡣ѵ˵̺Ͱ֮⵽ȺΪȡ֮ˮ


918 ѪħҲǺں
ʵ޷תغͰǡϵΪʲô粻££ƫƫڰˮ֮أ
⣬ˮ̺֮Ϊḻˮô׵õǵΪڴأ
Ҫһǣ˺ǵС˵Ĵ
СұأһԲʵôˣҪҵת𣿡
Ҳûֱӻش⣬뻳ǿӥͷ˳
ʶ𣿡
Сһƣ˫۶ʱɵϴ֮ɫ
ǹһҡҡͷʶҲǵһμ
һμĻƭСУƭȴ̫˵
Ҳûֱ˵ƣŶһŶԭҲ֪ƾʲô˵ġûϵһлл㡣˵ţҽ¶ʧ֮ɫ
СһʵôõƵģ
̾һҵĸǱƵ°ߵģǣǡֲ֪ƾ˭ġ
Сˣü΢΢һ壬Ȼ˵ܾȳĸĸʵ»ûҸ߰ɣ
ҿЦһĸĸ°ߣ֮ʵɣʵҲ֪ԼȲǣǰټһ档ҶҪǸ㲻ң㲻׵ġ
СŴˣ̳Ĭˡ
ʰһ񣬽ŶС˵ǻǾʹ˱ɡߵ·עǾһң»ΣաΪİȫǣҾǻǷֿߵĺá˵أ
СԥһȻʵǽҪȥ
ҿЦһȥĶȻǼѰҵĸĸˡǿܸˮйأҪȥתء
СŶһٴʵ֪תĶ𣿲Ҵȥɣ
Цһѵ㲻Σ𣿡
СٺһЦ£С£һʲôµġǣҵĸоΪʲôˣ
ұǴˣûҪ΢΢ЦǳɣȻҪ·Ǿͷǰɣ
СŴˣЩ˼˵ǸǸܲǣҺϲʵ̫ϲˡ
ָľС̣Сֺľ͸ƵģȻ˼˰СǷԸǣأ
С̣Ըǣ𣿡
СŴˣ˿С۾һбֱӱͷȥ
Сһ̡ЦҲʵûа취ʩˣȻС̲ԸߣǾֻա
Ѱˮ·ϣֶһС顣СܣǺݣҲֻպ֪̽ˡ
֮СĴ£һɽ֮С
СָָİɽȣȻ˵ֻҪɽȣǰһʱ䣬ִܵתˡ
Ҷɽȿ˿Ȼֿ˿ɫѾǰʱˣƽҪɽסһˡ
ɽ֮ûʲô޻ħ
СˣٺЦôˣ
ЦһµûУСʻ괬һǸ𡣡
СٺЦ⻰˵ĻͦеģʵҶɽҲر˽⡣˵ɽһֻʮ֡ѪΪרʳ޵Ѫϲ˯ܲˣǲġĻɽȲʲôġ
һ֣Ҿͳ׵ˡҴҵûкù
С˵ɽиѪĹ½ǾҪûлͷߵһˣǰ·ǾҲֻʹ˹ȥˡ
²˳٣Ǽ·ɣȡϵתأ˵ţС̧ǰȥ
С˿û˵ʲôֱӸ˵Ӧʱ֣¶Ȼ˵ߣһʮӦûеġ
ڽɽǰ¶ˡһɽȣ͸е̹ǡɽϸģⶼǶ£һ洵ɽȣ۾ͻγɶҲǳ˵ƴ÷ַ硣
÷ȷǺôǿС̲ԾĲ˼£ĺҲͲԶˡ
ǰ˿ɽ֮еֲҲûʲôرġԽԽ˸оʲôԡ
˵ôһĵطֲ϶ܵһƣľúܽȴܸ׳ȫΥһЩȻԭ
ǻ˵磬϶˽ǲͬġЩҲ·Ҫ
Ҳָһҹ߳ɽȣܶһ·ͶһЩԽǰɽ֮оԽĺڰ
ʱʱɧһµĺ磬ΧҲʮֵİ⾲ĵɽУ˽һСʱɽѾڵֲָˡ
ʱҿСȡһԲεʯʯһ֣˶Ŀİ׹⣬Χʮ׵Ŀռ䡣
СʯҲȥϹľԽǰС̵־߬ԽԽ֪Сһֺˡ
С̣£ءµĽͱ۾ֻҪ߾ˡ
Сˣ̱۾ҲҵĻֻȫѡ˰СʱӣʱǽʱʱǰСͻȻͣ˽Ų׵ͣɻѡ
ôͣˣСˣתһơ
Ҽˣɵüͷ⼸˼ôö˶˾ͱˣѵʲô£
СĿǰƺѰʲôҲҴţֻǾĵȺšͻȻƿڵ
˼ĺΪ˻ˣ磬ɭɽȴĵ׷ҺСͬʱԴţһɫӰƮ˳
ҶӰӿ˿ȻһͷɢŮˡֻŮƺûȣΪͷǰͿò
Ҹȷⲻǹ˵Ϊֿأ
ڣһֱĬСͻȻߺˣ
ŮŴˣ֮ͣ˽Ųŷˡٺ١Ц
ЦǴӵܳĶһ㣬֮ȫĺëֱ
СһɽеѪħ𣿡
Ѫħһʣʱȫһ֮вӦħﰡħﲻڰ޵ôһ¶أ
С䣬ͷɢŮ˲ЦȻݺݵĵ֪ҵţѵ𣿡
СһЦˣҿɲˡֻǹ·˶ѡʶģ͹ԹԵĶһԣҴǵע⣬ɱֵ飡
飿ƾССĺں𣿡
ںһҶҲɵûһںѵһǺ


919 ¶Ѫħ˭ӣ
ں֣Ѿ޷ˡѾþûпˣҲ֪ôˡ
ڰ޵ͣʱ̫ãҲ̫ʱ䡣ʲộһҲú塣
һ֮˲ͷҺݺݵؿѪħŷҹٸҷϻһ䣬Ҿ㣡
ѪħһֱûнǷ˵˭ܹвǾֻʣСˡ
ͻȻǳ⣬ѪħǷŭѡ
СޣǲˣҸô˵ѾǧûʳСѪˣҿɣ
䣬ͻȻƮ˹һ˵ͽԨ˳ԨҵŨŨɱһӭ˹ȥ
Сˣ̼Сһ㣬Ѫħɲ࣬һЩĶ֡
ҶСĻţֻһͷǾǽǰħ
߸ոտѪħצһצֱҵץŭһһնȥ
ֻৡһѪħצһն䡣ѪħȻǵ͹ҵʵӵĵ͹еԨ
צϣ˿ǰĳķֿһ˫֮¶˳
ǺߣһռԴһ㣬һֶݣЩ֮УһȦݣֻ͹ڰ
һ˫۾⼸Ѿ֮ܳΪ۾ˣΪֻѪģĺڶǱڵƵġ
ѪħݺݵĵңŽնצֱֻ̧˸ţֻնµצȻˡ
СӣȻе㱾£ֲø˷ƾֶΣȴҵĶ֡
һǲĶֲǿ˵ģǿȭͷġǲǾٽһ¡
˵̽ע뵽Ԩڣ˲˸ҫ۵İ׹ֻ׹緱һ貣ûյķâ
Ԩٴοںȵף֣
ָ䣬ҵ̱ӲӵƬǡ⼸Ŀǰչ¶ǿʵܷѪħǾͿҵˡ
Ѫħҵľʱ֣¶һ˿м
СӣΪۻ壬Ϳ԰ˣҸ㣬ϵûʮ߰ˡۿԵֵסңЩͲ㳹׵ļŭңѪĲݣ
˵ֻһţһںѪֱӴ˳³ĺѪڿзһܣΪһߡ
һţҧ˹ҼˣиԨֱնȥû뵽ǣ߾ȻܹԨնµһ˲ͻȻ١ۼ˺ҧֻúȥ
һ죬ҵֱ۴һʹҵͷһüһ߾Ȼҵֱһ
Ϊ᲻ɴݵףȻһ˲䱻ơǿֱϵʹȻ˿ڴȥһСѪħ³ĺȻѾʧȴ˵ֱ˶Һ
ҵոտͱЩҺɢһֲԤӿͷѵҵİٶ֮壬Ѿ
֮С̲֪ʱҵߡֻ̧˫ֱ֣ϵ˿ڴţ˾ϲ鷢ˡ
ҵ˿ڣѪħĶҺոսӴ߾Ρˣҵ˿ȥ˶Һ֮󣬾Ծ˵ٶȻָˡ
Сɿҵֱۣ¶˵Цݡ
һһֱۣԴС̣лл㣡ȳѪħҸŪóԵġ
Сһ̻ơѪħΪĶҺȻգ֮ͱСȥϵľ֮ɫ¶š
¿Ȼ˲䵥ֽӡӡ˳Ľ֮̿дȵ񼼣齣ն
䣬Ԩ֮һѪħȥ
ѪħһдκˣҪܿԨܱܿܿģѪħһ޷ܣ˫ֺǰ˫צ໥˼£һɫĹܾȻʩչ
Ԩ磬ֱײ˹֮ϣ顱һ죬̱ײķ顣
ԨȥƲ˲ͶѪħؿڡѪħش̲ҽһŵڵء
ҵһУԨҵСһ齣նһʮģĺܣڵѾĴʩչָֻܵˡ
һԹսС˿˫۵ɴ֮ɫȻû뵽ʩչͨû뵽һὫײеѪħܡ
ʵϣ齣նͲҵǿͨܽؽʩչڴˣҲԵֵ
һʱһʱؽȻҪҲǼߣڵܹʩչ齣նҶѾ͵ˡ
˿ѪħڵϣҲ֪ҸղŵһǷһȻǰ鿴
ʱСͻȻסҡҪû
С䣬ڵϵѪħͷˡ¸¡Ц
¸¡¸¡СӣǿܹͨҴˣȷסϧǣɱһԶء
Ѫħո˵꣬罩ʬһֱվȥֻؿϵ˿һĺѪ䡣ЩѪ䶯˿ھȻ漣ʧˡ
ұΪ齣նԽһɱڿҵȷ̫ˡºˣڵѾʣ޼ʩչ齣նҲֻܸⲫˡ
һϣղŵһɱ㣬Ҿһɣ˵ţҾҪǰȥ
СһϽץסҵֱۣŰοҵ㲻øƴʣµĽҰɣ
һ㶣𣿡Ѫħʵȥ˿бʤİգ
С΢΢һЦܲܳҲ֪룬ǲѡϢһ°ɣҵİɣ
СȻ˵ˣҲǿϾжʵҲ֪ҲҪĶ࣬ĻҸղŵľٶȴԵЩŪˡ
ãȻˣͶСİɣ
С˵ͷ̧ѪħѪħСǰַǶĵЦ
СΪȻԴЦݵ˵Ѫħ˵ղŵСûܻ㣬Ҳ˰ɣҪƴ𣿡
Ѫħһƣƾ𣿸ղСӵȷңһܹ׵ĳǡ
СˣŶһȻֵɱǣΪܻҸ㿴㿴֮ҲͲˡ˵ţҿСȡʲôΪ嵲סԭҲûпʲô
ⶫոѪħȻһ
ǡǡ
֪ͺˣ˵ؿԷ뿪˰ɣ
Ѫħԥһŵ˵ͷãҾͿ˵ϷŹǣǽ̤벽ҶҪ޻أ
˵꣬Ѫħһתֱʧںڰ֮С


920 ضˮǧ
ѪħȻ׵뿪ˣֱ̫˼ˡСĶʲôأʲô˻ôأСصĶſĵת
ˣѾˡǻǼ·ɣ
ˣŶһȻʵʲôˣ
СˣٺһЦôʲô֮ˡ·ɣȻҪǱˣǿɾΣˡ
СĻûдѪħŹǾͺܺˣóʲôжٹϵأ
ҳףС̼ǰѪħôһڣƣǿǿ߳ɽȺҾ۵̱ڵء
Ѿǵڶˣҹĸ·ȻǳԲɽ֮һƬأһ޼ʵƽԭȻҲݣȴûôܼһһĺ¶档
߸ո£С̾ҵԱСʮֳ棬һ·ȡ
ۼҺСˣԥһҲʲôҲû˵ֱӽ֮СڵĴ뼰ʱ䣬Ȼ͸֧ҵΪкܴӰ졣
ȻǴȥǸɽҲ㲻СʱڵŻָԭˮƽ
˫ۺ󣬷С̺С֪ˡüͷȻվ
¿˿ûǵӰôö˶˵ľأһһõԤг֡
Сһ·϶СʮֵĸȤòǰС̸˰ɣС̻ǸӣδҪС⣬С̿ɾΣˡԽԽ£Ȼ̲ס
С̣ĶС̡С̡
Ҵ˼ûеõκλӦǰտĲݵأ֮ҵԽǿҡ
С̣һҪҵ㡣һҪţһҪҰ
źţȻ󷢷һǰȥһ·ͻȻǰƮ˴Ƭ
Ҷ˿Ȼ󰵰صⲻС𣿡
תۼҿССǣִӺ֮˳ǵиһĹӣƺǸողժġССߵҵĸǰ̽еĹӵݸҡ
һ˰ɣҺС̴ԶժĹӣ㳢ɣ
Сո˵꣬СҲĹӵݸҡϵЦݣͻȻԼЩˡ
СǸˣôôɰĺ¶أЩˣû˯õԵʡ
Ÿʲôô㲻ҪǲĻǾͳˡ
ˣæǵӹӣȻٺЦҶˣˡôÿһܺóԡ
˵ţҼһģһֱҧȥһҧ꣬˲档
찡ذѵбʸˮҲ̫ĥˡ
ССһҵı飬̺ĳЦҼˣҲЦ
ȻӺᣬһǼְȫꡣϾСС̵⣬ͬʱҲǶСһǸˡ
ӣҸо棬Ǿٴ̸·ˡ
Ƕʶˣ֪ôƺ㣬ҽ
Сˣգգ۾ЦҽضԺضˡ
ضֵͦġΪʲôҪأ
ضǸˣллһ·ϵİҪڣҺСѾɥѪħ֮ˡ
ض΢΢һЦұǺˣֻܶ˶ҵɻ˿ˡιҽô
һЦضҿĲܽ㡣ҽðɣ
ضһ˫ֲЩĵãûҴ󣬻ûҸߣôأռұˣСС;Ͳѧá
ﰡռˣռұأҪ֪ҵʵ䣬Ͳô˵ˡ
ңһ㣬Ҳ㲻ʲô
ض㣬˰ɣ
ضˣٺЦ㻹㶮¡ԺܵˣС̶ҵĵܵܡٺ١
аӣҲЩˡڿտĲݵϣҵľƽ͡ţҺȻϵ顣ҵֱ۱ѪħˣС̰Ƶˡ
ôôıأҾͲ˵ˣ˿˲ϣɲʲô˶ܰ쵽ġ
С̵ı徿ʲôһҿʼ˼ɻ˵¶ܲµõأ
޷Ѱհˡһ·ʮֵƽûʲô·֡
֪Ѿ˰̧ͷ˿һգĴ˴
һԵضˣ̿ʵôˣǲʲô°
ҡҡͷûУҾˡ
СˣŶһŹҵһҪǿҲĸĸڲûеô⡣¶õķ룬ֻԼƽ
ضô˵ôôЦأһӹҲˡ
һǵ˵ͷ֪ˣһҪһֹ۵ġͷİɣ
ضˣЦЦҹĻ٣ݵصıԵǰһĺа֮֮һŶûУˮʮֵļҪ˳ɺӿûô򵥡
ȻˣضǻɵģɾͲ֪ǲܹҡ
Ҷźˮ˿ȻϢһҹڶһ취ɺӡ
ض㣬ǽϢһҹȵڶٹӣ㿴𣿡
ضȻԽԾӣȴǸԣûʲô
˵ˣӦʵðϾЪϢǸҪҪ֧񣿡
⻰һεˡԶеˣϰ쵱ص˵ˣѹûʲôģǱ鷳ĺá
ֱ˵ϣȻ˫ۡСһﵹͦҵطȻſҵϡ
ãǺأҾ͸һصˡضǶǵؾ˯ЦҲ
һҹ޻ڶշҾˡˮӵĻ£˯ֱ롣
˫ۣȻſԾ˯Сķһԣ̧ߵ˺ӱߡ
ҵͷһüһˮȻǳˣ⵹ͦϡһ¡źˮҵĽŵײһףҵͻȻһ뷨
ڵΪȷǲܷУҲУǽȷʩչ̤ˮ԰쵽
ˮԾǣֱ⣬̽˯֮еС̺ضѡ
ض㣬ȻͷС̹ӣԼ취ȥ𣿡
ضˣԺĵ˵ͷһ̣ͬʱվ˰ߡˮѾҪðˣ֪ҳʱˡض˵ͷ̱С̷
˳Ĺ֮һȻע˫ȡһֱӽȷʩչ
̤棬ҵ˫̿ٵ̤û뵽ǣҸոձ룬ʱҵ徹Ȼ͵һȫܿƵ׹ȥ
ۼԼҪУŻȻˮȻûһ㸡ѵ˵Ǵ˵еˮ


921 ط
ˮʲôҶ˵Ҳ֪һƬë涼Ҫ£ˮжôĿֲ֪
µĺˮ͸ˮ죬ƾҵںƽأû뵽ˮ֮¡
³ȻʹȫҲûֺܻ
ȫˮеǰһ̣ضС̵ĺͷһС̷пҲˡ
˿ΨһľסʣµͽˡһֱӵĽܳһڵظĵһһϹصˣû뵽ˮ֮С
ҵܶ֡ڶ£ʼʵƷ֮£צ֮£ȵЩҶ
ںˮ֮£ȴôҲܽܡ˵Ҹ߰Ҳã˵ҽҲգҾǲģζܻΪĵңҪɥˮ֮
Ҳ֪ҳ˶ףҲ֪ļĺˮ˺δһ̣һѵġ
ϢнϮ֪ԼŲ˶ˣҾʹ˷ŶûСˮҼǰͻȻһİɫȻҵ֮С
Ӳеܶǳʵ״ԽºӵԽխ
µȴΪ֮ҵԽ£ӵԽڵãҾȻں·˹ѵǺĹҲҾͿԱס
뵽Ҳҳɣٴαŷıܣƴζҿ޷쵽ȴûж⡣
ۣŬ֮ڿɫĹץס֮ʯˣסΣȻŲ̋ףһһŵȥ
ܱʱѾٽյ㣬ұٶȽ
Ҳֱӽȷʩչ˵нȷİҵٶ̵õ˿ǰߡ
ʮӣѾ˵֮ǰϸ֮ϵҶϾдʲôֱ֣ʹȫš
û뵽ǣſƸߴʵ׵ƿ
Ÿոտһɾ޴ϯһᣬֱӱ˽ȥ
ͬʱ͵ıʱҲֹ
ҴڵĴϢţ˵
ǵ֧ţû˵ҲҪֹˡ
ֵҵǣ⹬֮һʮֵŨ֮ҸоԼԵ˻
ȴһµ⣬Ǿǣ⹬ôһ¶أ
⹬˭أվĴϸ鿴ĿǰڵӦǴڴ֮ϣҿ
֮ϵ̵һ㡣ڴΧǽϣһʻ档滭Ķǲľ֮ɽˮ
⻭㲻ȻȲңҲƵСˡҵǰŰΣΪдͻΪ֮áҿ˿Ȼ̧ǰȥ
ڴǰͷһαƽĵط
߻δաĽŲҸæŤͷȥ
һ֮£Ҷʱеɵۡû뵽⹬ˣȻһλ޵Ůӡ
ֻźɫسȹİ͹£¶ļˣһµС۾ߣȴǡôΪƯͣѪ˿΢΢Ȼ֮͵ĵøеʮֵ⡣
С磬ôģ
һæײ󸮣¡
ȹһ㶣ŵЦôôĺӶôòˣƺҹ֣ǰ˵Ӧýɣ
һԣԼ廹ǸӡɻѾ˵ˣܲջذɡ
Լǣҵˡ
ȹˣһЦ㵹ǸµĺӣȴʮֵĲףһôأ
һҲɵȫһȻܹһ۾ͿˣŮӿ϶򵥡
һЦԭһ۾ͿҵݣСΪλ磬ʵϣԼס
ȹŮŶһȻָָһԵӵȻҲǸԵ°ɣ˵˵
ŴˣһȻȹŮȻαϣһҾͲԾȫðˡʹһɫĳȹ˵ȹںܳһ֮ʮȻĻ̌ߡ
һ䳤ĴȼһĿȻԴЩεĿһȻͷ˹ȥȹŮƺҵΣ̽ȷ
С磬Ȼ֪ô磬һ֪ôˮ֮ӵİɣ
һˮ֣Ҿ֪ԼȻûв´еˮȷˮ
ǿһЦʵ̤˶Уɹ˺ӵģûһֱˮСȻԽĳҲ沨ˣҷ˽Ϊ棬ҾóȻ˽
ȹŮˣЦһĺӣȻ̤˶еı죿ӣ֮ǰһඡ
ҡͷЦʲô֣Ǹڵ³ǽ㣬ΪҪһ˶¹֮ڰѵ㲻ù¶𣿡
ȹŮŴˣ¶˰Թ顣
ôܲ¶ֻϧ뿪ȴӲ⹬
⹬ȹŮĻɻѡ
㣬˻ô벻⹬أ
ȹŮЦһѵڽ֮ǰûпĴΪסֻŽġ
ôһ˵ҲŻȻ򣬵ȷڽ֮ǰҲûȥҶɾΪڱҲó
ŶһȻֵ㣬⹬֮зӡ󷨣𣿡
ȹŮͷӦûһһʮ󷨡ȻĻܽס
˵¶˷ŭ֮ɫﱾ磬Ҫ·ӡˣҲǹԵˡ
ѵͲģԼҲ𣿡㣬Ե޾֮·ţһգͻ뿪ġ
ȹŮ̾һ뿪̸װûиҴڴ˹¶ϡҺˣԺͿˡ
һ㶣аǼ˼ѵһҪĥʱ䣿
㣬һкҪҪĲˡܹʶ㣬ҵҡСܾиˣ˵ţվҪ뿪
ȹŮֻǿңҲ
ɵСӣΪסԾ֪ˣܹסˡħˣҲ뿪Ȱ㻹ǽʵĺá
ҲûǾֱŵȥվǰһȻ˫ְ档׼׵Ȼû뵽ǣžȻ˿
СˣҸæע˫ֺٴηǽûаı䡣
ѲɣҪȹŮڴˣ


922 һһ꣬ƿ
ǸˣҲǸǿˡ˵ˣֲײĲᣬƺĲˡ
ƲҾͽҿ뵽̧ƣſȵƣ֣
ָ䣬̳ҵСҽעȥƵ̷Ŵ
ΪΪƵĳѾԭĶʮڵһˡ
ϧʩչ鼼ȻĻҿҲ͸ˡսƣҵһºȻ͵һӳ
ֻһ죬ţҾ͸оȫ飬ֱôҲ̧ˡ
ŵļӲ̶ȫҵԤϣŵĲʣǼΪӲʯͷ
ҵĽƻĺҲĶû뵽ȻǰŸסˡ
ҾͲаˣոջָ磬Ҿٴ˹ȥ
һұĲڼʱסΣȻĻֱˤڵˡ
ȹŮˣ̺ĳЦ
ɵСӣҶ˵˶ٴˣķӡ˭ƳġΪʡʡɡǧе˶κΣ𣿡
ҴڵĴϢ˼£ȻŤͷȹŮ
㣬ҲĲ֪кܶ˶ڵҡҵĸǻȥأһȥˣҿҪһӡ
ȹŮˣü΢΢һ壬̾һȻ㣬ΪҶٶˣÿ춼һˣҶ췢ˡҪ뿪飬Ҹһеġǣʲô취أ
һһ壬Ȼĵڴ֮ĴѰҾͲһûУĹһ˿϶Ҷӳ
ǣһ˽һʱ䣬ĸ䶼˸飬ǡʲôûз֡
Ȼ˿̵ʮֵĲģɳ֮⣬һʲô취أһɵɵڵϣҲ֪ʲô֮߰ģԼ㲻
ʱȹŮߵҵԡ
ҵļȻοҵôˣ֪֮ǰҸ߹㣬Ҫ׷ǲڸô࣬ɻûκλررʧ𣿡
ҿЦһôܲʧأĲģĲһӱ
ȹŮҵԶ£ȻЦǲģβúأܽΪ֮ͿԽŴء
֮Ҫڽ֮ǰҾǵ֮һ֮ң
ֻϧһжҶȥˣҾǸջ·Сʲôˡ
Ļǿңﻹ棬ʧȥΪһҪȻĻҾͳ磬ҲͲط޵
㣬лл㣡㿪ң֪ʲôˡ
ȹŮŴˣ΢΢һЦӿɽҲǲӦý±أ
ôһѣŻȻ򣬵ȷҲԷĻö
ɦɦףȻЩ˼˵ǵý±㣬гԵĶ𣿡
ȹŮЦһңҵȻ͸ͳԵġ˵ţȥ
ıӰͻȻ֮ҲвٺˡҲţϥأܿĽ֮С
֪˶ãȹŮĽŲˡˣ漴ֻ֮һɫ룬Ҳ֪﾿װʲô
ݸң˵԰ɣǺöһԶԲҪǣⶫΪŶ
ˣ˫ֽӹȻмĵ㣬ллˣҪ㣬Ĳ֪ôˡ
ȹŮȻһЦøиûڣһһĶˡˣ԰ɣȥ˯
˵ͷĿ뿪ȹŮŽĿ⿴ֻֻǺɫҺ壬ѪƵģȴûѪζ
ҺһСڣû뵽ﾹ˸ɿڡѾһûԶˣʳǰ⼢ꤡ
ͷһҺ̬ȸɣһֳԱҸӿȫ
ҽ˵ϣȻϥأ֮СȷȹŮԣҺȷΪобˮҪḻ
֮Уʱ͹ķɿ졣תۼ䣬Ѿһҹ֮ʱԼֳһЩⱾ㣬Ѿ߷ֿ㡣
ϵ£Ҳ˶䡣մȥҳ׳ʱ·Ҳֻܵڿ㴩ˡ
ڵңѾﵽһʮ֣Ȼ˻һЩ࣬ҲǼ¶ˡ
ȹŮһͳԵˣҳô࣬Ǿ֮ɫ
С磬ôô죿Ҳ̫Υˡǲ˰
ˣ΢΢һЦ㣬ûʵϣڽǸңһˣֻû뵽ڽȴһСҳô죬ʵҺ޲һͻָԭءҿɲٵһغӡ
ȹŮô˵¶һ˿ݸҡ
԰ɣԶܳÿ졣
ҵ˵ͷȻӹ롣ȹŮԹȻЦ뿪ˡеҺȹ⣬ͣĽ֮С
Ȼӳ÷ɿ죬ҵΪȴûнչô˳
ұΪǰȴһԱ֤ȻףԽоԽĲס
ݽ飬ȴʼհ಻סڶգҵĸͷһʮ֣ΪһСΡ
գҵĸͷһʮ֣ΪССΡ
գҵĸͷָԭһʮ幫֣Ϊչ仺
գҵĸͷΪҲͣͲǰ
֪ԼϵƿֻͻƿҵΪܼ
ƿ֮¾ôףһͻƣȴһ˲ͻơ˵ͻƿҲ컯
˵֣һơҵʼղãȻҲùʱ򲻶ࡣ
һܷ˳ͻƿȫ˵ƽǷбˡ
ȹŮһΪԵģҶǸмѡûҹҲͻˡ
ȹŮҵĿԽԽ֣ҷЩֱ
С磬㳤ӻͦӢģʲô
ˣӦ㣬ҽŶˣ㣬ʲô
ȹŮȻһЦҰҽбѩԺѩˡ
ѩ֮ǰн㣬һ̾͸ĳѩˣǲ̫ûòˣ
ѩ㣬һǽĺáϾҵĿУһȰĽչµСܵܡԺ뿪һúõıġ
ѩЦһôѵ𣿡
ˣǺһЦкѣֻҪ㲻ԺҾ㣡
ѩһ˲両糺죬ŽһСᣡ˵ţߴźȥ
ǲ˵ˣѩأòΪҪȢɣ


923 ֣һ֮Ե
Щʱ򣬻ϻᡣ뿪Ҳ˵ʲôǾͻƿȻ취뿪ĺá
ȸҺ壬һεĽ֮СڵѾˣҵҲ˺ܴİڵɵţûʲô⡣
ǿԽû⣬䱾⡣֮ˡ
ܼӣΪҲɾ͡ҸղźȵҺڣ˲
ЩڵȷתΪڵȴʼղأ
˵ͨ׵㣬òǶȥĶˣϸĶתͻȻһֵ顣
ڵȫѭͻڵﴦھĳʵĹУûмٵġ
ֻҪһ뵤ͻعԭ
˵Ϊпҵĵ⡣ϸϸĿţͻȻһϸ΢Ķҵע⡣
ⶫȻʮϸСҸʮƣȴܽ
˿ѵ֮ǰںϵһƣҽȫȻεĽС
˿֮죬ҾȫҲҪӲͷ
˿һôϮֱ̺ײ
ÿһײڵѪһӿҽˣҲܷŹ
˿ײʮ֮ʶҵľģ֮İ
һдϲ̽ȫȻһͬ
ұΪ˿־ܣû뵽ǣӵϵһ˲䣬˿徹ȻŷǿĽ
ڹâĳ֮£ֻõﴦһ󷭹Ȼһ̲סһѪ
ѣθѸϮҲܲסֱӻ˹ȥ֮ʱԼһϡ
ŵ㣬ҲǱѩĹ뷿ˡ
һȻҪոջһ£ǿҵʹоʹ崫Ҳ֮ѣ
˰ű𶯡ڵľ𺦲С뾲ղ
ôö˶˵ľأµȻ룬˼ұѩϤĵչңһӦ˵һлл
ѩ㣬лл㡣
ѩһЦֲˣһôʲôЩȥͻᾡĻָˡ˵ţǰ
ҼˣҪ̧ȥӣֱ۸ոնһ£ǣȫۡ
ѩһЦ˵ű𶯣ôֶˣɣι㣡
ˣεЦЦˣͽˣ
ѩһӣоͳһɫӡҨһеҺ壬ȻŵҵĴߡ
Ҽˣæſ͡Һ֮ϵʹƺҲûôǿˡ
ѩһһιҳԶʮӺҺȫԹ⡣
ѩһԣȻԼΪҲǵĲļֱֻܾ̌աѩܿͰҲ죬ȴҵϡ
ѩ㣬㡭ǣ
ѩְסҵ죬ȻչɬһЦ㣬ܸһˡ˲ģýΪ˰ɣ˵ͻȻ촽ѹҵϡ
һϽҪŤͷܾǱѩƺͲµһ㣬ָҵĲһ㣬ҵԴôҲˡ
ѩҵ촽֮󣬾Ȼֽʪͷҵţ˶ľˡ
ѵһӢҪһˣԹŶǿŮ쵹ãҾȻСŮӸӲϹˡ
찡ذЦǲǿ̫ˣף
ȵȣ鲢ûеô⡣ѩȷǽͷҵһůϢҲ֮ҵڡ
ůϢ֮Ҷپȫ泩ޱȡͬʱϵʹҲļֱʧ
ѩһǣһӡţ̧ͷɬһЦȻת߳˷䡣
һߣʣһ˶ˡڴҹֱգҵо޴ĸĹۣľӦѾȬˡ
֮̽Сһ֮Ҷʱˡﴦ˿Ѿʧȡ֮ľȻһɫС
ҿⲡС־ϲⲻɽʲô
һΪѾ֮֮ǰһͬʧˣû뵽ȻԨԼһˡ
ֻӲûκθı䡣ŻȻԭҵΪƿ൱һֵɽˡõɽ֮ʱͷ顣
һﲻԱ㣬ǾԲֹͣġ˵ֻһεĽιˡ
ȻĻҵΪһҲ˵ҵڣҾ޺ġ
պ˽»ҪҰϲ֮ʣѩϢ˷䡣
˰ӣѾȬඣ
ˣ˫ۣȻһЦûҵѾˡ⼸ˣСܶлˡ
ѩ΢΢Цˣ˵˲ҪҼ⣬ÿζǲסѶˡȻȬ廹ûĻָڣֻгԱˣȬˡ
ˣЦŵ˵ͷȻֽ˹֮Һ嶼Һȸɡ
ҽ£Ȼδĵѩ㣬ҳԵʲôôôóԣ
ѩһЦй¶պܹ뿪Ҿ͸㡣
һأЦӦãǾ͵ǳȥ˵
˼䣬ұ߳Ĺ뷿һֱסڱѩĹ뷿֮УǾòףĴӵʺҡ
֪Ϊ޷ҵӵˡ
㻨һµʱ䣬㽫ɽιˡҵΪҲٴˡ
תۼ䣬һ¡ҵΪѾﵽ֮֮вСľ룬ұ볢һƽӡ֮֮ɲǶʱھɵġ
뿪֮˵Ҳ֪ǺͰôˣϣܹƽ¡
ΪȻٴˣǿϲɺء
ŴˣŤͷѩȻ΢΢ЦʱûѩİҲѸ١ѩ㣬ҵΪʱ޷ٴˣٴγš
ѩˣ¶ӵ顣
ΪƾڵΪͿƳӡΪԣһвСĲ࣬Ҷ޷Ŷܰ쵽
ҺǺЦѩ㣬ô֪ܲܳأˣһԿϷɣ˵꣬һȻһεߵ˵֮ǰ
ڵΪʩչ鼼Ȼûˡǵܲܽؽʩչȴûס
ԣҾý鼼ԣУؽ١뵽ҽֱӳ˳
עУ̱׳ͷ˫հҵĿ˿ھ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬ŵźݺݵ˹ȥ


924 Ƶţ֮
ֻһ죬ŵȷҵİһ飬գ֮䣬Ȼлָǿķֱ֮ӵɡ
ڵѾȣڿм֮ұȵ˵ϡ
ѩˣ̾һ˵ˣûе֮ΪӡƲġ㻹ǺúɣΪﵽˣȥ𣿡
΢΢һЦֻҵĵһУһиǿͨ죬Ҫƿţ
˵仰ٴű˹ȥҵĿ
ֱ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ˫Žƣһ¡
䡱ײٴ𣬶һα𿪵ľҲˡŰȥĲָ󣬵ȴĻָԭ
ѩˣһοʼҵǹ֣֪Уȴƫġôôȥﲻ𣿡
һ㶣ʵô㲻ȥ
ѩˣһЦôᣬô᲻ȥֻ˱Ƚ֪֪֮ƲӡҾͲ׷
ЦһŮˣˣǵ뷨Ȼͬϲ״ȴƽա˵ˣһһУһҲ֪ܷʩչܹɹſ϶Գܡ˵ţҽڣתֽԨ˳
һԵıѩˣǾ֮ɫ
㵽׻жٷֻһ𣿡
Ҳʵֻһô֪
ѩ˿ңֱӱʾ
񣬽¶֣֮ɫлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱ׹ţͬʱҿ֮ӿ뽣֮ڣţֻжʮֵԨƬ֮һʮ׾޽
ŽϵĿֲҵҲܿƵĲ
˿ΪڵΪʩչؽȷЩǿΣϣҶò
͵صͺһؽ뷣һԨʱһ˲Զĵš
䡱ľ֮ڴ֮лصΪľֱӵڵء
Ԩųʽֽ׶Σ߻ãƾС
ѾûٰԨˣʣµľֻΪԸ
ԨƺеźŽ֮ϵİ׹ٴҧؽעţڣ֮ϳơ
ͻȻֻ顱һ죬᲻ɴݵĵڱԨƵˡ
е˷֮ԱԵıѩƺĮȻ·Ĳûô뿪ߣѾϰ
űƣԨȸԾķɻҵСͬʱ֮ˮҲͬբһӿ˽
ǿˮѹ֮£ӿڵˮǱײϣ㲻Ҳˡ
Ťͷ˿Ÿæһ޴֮󡣵ǱѩƺȴΪ⣬һʱ仹ûлع
ѩ㣬Щˮٶ̫죬ײϿɲġ
ѩôһŻعæһԽҵߡ̼䣬ˮȫûҲ֮ˮ֮СΪﵽ֮ûа㸡ˮҲסҡ
ұϣû뵽ѩȴһץסҵ֡һЦȻͬһȥ
Ǵˮѩôȥأıֵʲôأ
Ƭ̣Ѿˮ档̧ۿȥѾ֮ǰˮ㣬ôļˮƱʮǧˡ
Ķ֮ǿϰѩһѱסҵȻ˫һ㣬˾ڳˮ棬򰶱߷˹ȥ
֮󣬱ѩƺҲûɿ˼ҸõʮֵĲڡѩ·ͺܱڱˮŪʪȫϣһĸ塣
ΪһѪյĺӣôܵأ
ȿȡǸǸѩ㣬㿴ǲɿҡеȣ
ѩˣæɿҵ¿һۣŶʱߺ
һӦҲæͷȥһ֮£˲һ޵֮С
Ƕ˶ˣǡʵҲ롣еģ붼⡣ȻӦҲ֮顣
ҸæܵһԵȻԼ侲˺һǿסˣС·ȴյҴϸһ£꺢ӵ·һ˵ϣղŹء
Ҳû·ɻܲüƬҶɣǰôƤҪǰӣǸѡ
ʲôأ
ѩĽæӦѩ㣬һеҪҪǧܹ
ѩˣЦӦã֪ˣ㰡
ҲٷϻóԨͿʼƤһһŴƤͱҰ
·£ȻرĶȹȴѲסҡֻҪڵסԼ壬ȹҲպŴɡӺһƤƵȹˡ
ұȹӼӸյҪ̫ߣҾͷˡѵյܵ·Ϳӣ˶˲١
е㸴ŵȹӣԼҲˡЩ·ȻܴˣȴܾϾǰһһ߰ҷƵģҲͿ˰̶ҵĶ顣
ҽ·һ̶ڵءҼ˿ӥơ
ӥƣһȻԱȥ߸ոմ߳ѩͺĳЦ
ǺǡǺǡ㴩ʲôЦˡ
ôһ˵ҵһӾͺˡ
Ҳ룬֮ǰ·ʵڲܴˣûнˮãһˮֱˮ˲١ѹûˡֻˣԺ˵ɣ
ѩ˿޹ı飬ֹͣ˳Ц
ˣ֪ˣʲôޣƤһ·˰ɣ
Цŵ˵ͷȻĴ˿һƬӣȻˮľȴԾʮïʢ
ɾͲ֪طתػжپ롣
ѩҷ˵漴ʵʲô㣬ȥĸ𣿡
ҵͷӦǣҲ֪ôߡѩ㣬˵ת𣿡
ѩһԣȫһ
תأҾתʲô
û뵽ȻôķӦ̽͵ģҵĸпΪ͵ȡ֮ˮԲŻᱻץߡȻǸתйأҵһЩˡ
ѩŶһȻ俴ӥơ
ŵʲô
ˣ̽ѩһƣʱȫѵƵʲô
ȻĻķӦǻ˵Ƶ˵˭أ


925 ѩ£һУ
ҼѩôķӦ̿ʵѩ㣬ʶץҸĸߵµģƵ˺пܾǺҸĸĳˡҪ֪ң𣿡
ѩˣеķŭ֮ɫˣ˶
֪𣿡
ŴˣæӦû֪
ѩ˵ͷſŴ
֪Ƶ͵ҵĹ¡ǰʦһͬɽͬʱʶһλƺˡҵĹ£͵ôƺ˵𡭡
ѩĹºܳľҪ֡ѩʦΪгɣһͬɽ
;УʶһλòӢٷ湫ӡ⹫ӵ֣ƺ
ѩʦȻǧأȴͷһɽͷһμԡƺӲòΪߣȻ˼õӡ
ѩʦɽոɽǿĶ֣ΪƺӵĳǲܻΪġ
ȻӢ۾Ŷʮֵףǵ˧ȵŮ붼ὫġƺʮֻŮӵĻģû˿ģѩʦͬʱƺˡ
ƺ֮磬ͬʱǾΪСΪĸ֮ˣһŸ߰ġ
ŮһǱѩʦ㶼Խܡƺǽѩʦ㰲ɽϵıԺ֮Уֽѩ˾תسϵĹ֮ڡ
ŮΪԼõƺ򣬿ʵϣǶֻƺµǧŮеһˡ
ֽԶסһ죬ѩƺһƯŮ˻졣
߳ŭıѩƺʣ߾֪ܵ˵檸㲻ʲô˼һǺǧ
ѩŴˣپԼƭһ֮»˹뿪֮ء
Ҳ֪ƺ򾿾ѩʦ˵ʲôøһѩʦͻȻ͹
ѩۼʦۺɱ֪пܻɥʦ֮֡
һ֮ͬĴսʹĻһսĻ찵أŭԹѩһǿʤ
ʦ㲻ܣڱѩǰ֮ʣѩŹĺӡ
ѩ֪ԭʦѾƺһŮƺԵݵĽӱߣ߱ѩʦ㣬Ǹ͵֮˾Ǳѩ
ƺѩʦû뵽ȴ˱ѩʦ㡣
ʵϣƺУѩʦҪȱѩöࡣȻĻҲͲѩʦºӡ
ѩʦƺʹ֣һ𶼹˱ѩϡѩƺҲ㳹ģֱӶ
καѩһս֮оľ޴ƺϡ
ƺûֱɱǽˮ֮µĹڡҪñѩҪһӻڹ¶֮С
˵ڣҲûᵽǸӥơԭӥƺ֮
ƺʮ֮һ䱾Ϊӥӥơˣһȫһ߶ƺʮߣһֶԱѩʮֵͬ顣
ʵҪĲֻ࣬һˣһӡֻϧŮȴƺС
˵УֺγأҵΡ
Թѩ֮˶Եʧһ㡣Ĳ̡
룬Ȼ󿪿ڰοѩ㣬ʵǸƺ򹼸㣬ʦ㡣ǼȻܹӳ¹˵춼ǱӥƼȻƺ֮ĸı֮¶ȻӲ˸ϵһͬϾתأΣ
ѩңʵԺ᲻Ṽأ
һԣһôˣҾ͹
ˣʵʵ᲻ٴѹأ
ѩ㣬ĵܵܣᱳأۺʱεأ㶼ҵĽ㣬ҵļˡ
ѩˣ¶һ˿įתۼͻָɡ
ãҵĺõܵܡ㣡ȻйͬĵˣǾһͬɱϾתذɣ˵꣬һЦ̶Īľתء
Ȼ֪תصľڣɱѩȴʮֵڵΪȻ̤նУȴС
һҲû϶ٺȡתصİ·ϣѩɱһͷޣƤһʮֺ·
·ոһãڴ·ҲͿԱˡ
ѩңתλһɽĶΧвأҪ¡
һӥƣ˵ԽӥƻɽȥҹĻ٣˾תڵɽ¡
ͲܼϷˣΪĿϴʮױ¶ݡ
˵ɽϵһ㣬ɼܲס˶ࡣ˫ȭѵ֣ɲϹ˵ġ
ɽ֮ǰѩҵעһڣ˾Ͳˡ
Ҫôô˵Ů˾ϸġҪԼɽƾ벻㡣
Ϊоתڣɽ֮޽һʯ̾͵·ΪӥƻҺͱѩֱʯ·
˲СʱǰӭһɵѲСӡ
ұʱѩȴһѽסҵԽǺǣԽ顣ЩСɫӥƷǵΪǣõͷŵ㿴š
ѩĻһˣЩϵ̶ȣҲײආ
̧ߣǰļ֮˴󺰵ʲôˣôģѵȡʥˮ𣿡
ѩҲᣬǰ
ǲʱŭȵҪǰɣ˰ҽ¡ƯСֱ͵ҷ
ѩһһգ֮ǸͳǰֻžžͳϽʵʵİ⡣
ͳ챻ȵе㷢ɣĵĳҪ֡
һæ첽ǰͬʱеӥ˳
Ҳڱǰǳıӵˡ
ҴĺǳǱͳˣ̻˻ԴϸĿ˿еơ
һ֮£һ˲ɵˡ
ֻͨһͳֱӹڵأſĵС۲ʶ̩ɽ֪Ǵ˹Ҿҵҵķϣͷһɣ
ѩҵһɫ̻⣬ģĵ˰ˣξ͹һء´μǵã㹷ۡ𣿡
ǣСףСף
ĵ˵ͷŽӥ𣬺ͱѩһͬҡڵɽȥѩĻûдӥƵ˵ȷλס
ôһ֤ͨڣɽֱ練ơһߵ˰ɽһ֮ͤͤУ˿̾һλֳֳʿҶʿ˿ɢΪŨ񣬿Ϊס
ˣоȻһһģһӥơҲӥƣ᲻֪ǺͰ̵һЩأ
˫ĿգƲʲôأ


926 جģŭ
߸ոտ˾ʹǳֹ
ˣЦǺˣΪβԱţ
ʿŴˣ۾ȻʮֲƵĿ⿴ҡ
ǲ˰ɣʲôȡʥˮ𣿡
ЦһĪǹ̫ܵˣ˵ô֪ǲȡʥˮأ
ʿˣ˲¶ŭ
Сӣ浱ɵʵ㣬ɽϵˣҶұйĿı졣ûмǣɽˣ
ŶһȻЦʵ˵ץɽˣӦҲǵඣ
ʿһȻ仰͹ˣһ֪ء
ֵܣȻҪ֪ǵݣҾ͸㡣Ϊ˾˵ģʶԹԵңСһǸˡ˵̽Ԩ˳
ʿһʱЦСӣƾҲ˵ôĻ𣿽ñ㣬ôд
Ҫ֣ѾȥϲװʮˣҪôܳΪ˵Ĺ
߼ϣ̳鵶ֻһ죬һն£ᵶ
һ̱ŷǿĳʿȷһֻ֣ϧұôһ
ɽâ䣬һնȥ
һҲͬӵһΣȴʧˡ
ֻᡱһ죬Ԩ׾ٵնϴеĴ󵶣¶𾪣һнȷֱ˹ȥ
žһ죬󺺱һߵڵأԲѡֶ֮ΣΪսپ
ﶯ֣ʱϵ̫ã»鷳
󺺵֮ߵǰһָĶͷ֮ϡһУ˲˹
ջָȻĵôҪȻȻ𣿡
󺺲ǱоͰʵ֮Զ
󺺶ҿ˿Ȼŭ㾿Ҫʲô
ЦһҪʲôֻṩһĻᣬҲÿôѡˡһѰֹˣ
˪ҧҧŵʵ֪ʲôʰɣһ֪޲ԡ
ĵ˵ͷ㵹Ǹˣ˵²㣬ǻҸƧĵطɡ
ŤͷĴ˿ŷֲԶһʯھʯ֮Ӧòᱻ׷ˡ
ɣ˵ţ̧ʯȥ
󺺵ͷ˿Լնصı¶һ˿ʧ䣬Ǹߵ˾ʯ֮󡣱ѩĴ˿ΧûˣŸ˹
Ҳϻֱĵǰʱ䣬ɽǲץһһŮ
ŴˣüͷɽϾȻץܲ˵ľһ
룬Ȼ˵һˣ׹ϵã
һ¶֮ɫ㡭Ϊ˰׹
˵˵̾ɽˡ
ҵ˵ͷû׹жڱץɽȻҪ뷨ȡҸңʲôطΪʲôҪ°
̾һСֵܣΪԸȥץ׹𣿻Ϊȡʥˮ⡭үһֱĽ׹ò˻ᣬô
˼ǣǺү˰׹ԲŹһףȻץɽ𣿡
¶εĵҲԣǻȴ˵Ͼǰ׹дȣֻүһ¡
ҵȭͷ̽߬󺺿еĺү϶ȺѩǸƺͬһˡ
νɽ׸ıƣ̰ͼɫ԰̴ߣ뷽跨ͼõ
Ҫ°߰ʲôѵΪ˱Ȱ̾ͷ
㣬׹ķںδ
̾һ˵ѾˣǱүڰ׹ǰնɱġ
һԣȫ̲סһǸİǣȻȻˣ
վһΪң³
Ρʹ࣬һ˲ȫӿҵͷ
ҲԾĽȭͷɱڡһɫԣŵøæˡ
Сֵܣ㡭Ҫ侲ɲΪΪүĹǨŭ˰ҡҶԲ㣬һɣ
˵ͨһڵء
ѩˣְҵļϣȻ˵ܸҲ޲취Ѱ׹ȳȻƺ򱨳ֻҪƺҲͿ԰Ϣˡ
ѩĻ˵ĺеܸڻĵʱΪ̻ˮ֮С
һȻ֣֣صĵڴģƺĲΪˣһ·ߺã
˵꣬ҽַȻʿ󺺺ݺݵĵ׹ڱʲôطȥң
ʿһ̵ɴ˫ۣȻĵĵСֵܣҲ㡣ֻҲ׹ﱻڽأ˵ȸֻܿһССӥǱҴȥ˽أҿɾˡ㣬⿪ͷŹҰɡ
һʲôõĵģֻҪȳ˰׹ĺүҲ֮󣬻˭鷳
ʿԴǻĵСֵܣ֪㱾ǿǺүмǧΪõ洫ɱôףȰܾ˾;˰ɣǧҪү֣߲ʥɽ
ʿԽ˵ҾԽǺү
ǴˣӦ֪ҲǸˡڲڸ㡣㲻Ը⣬Ҿ졣
˵ֱӽԨ˳ʿһʱɫ䡣
ԥһҧҧã֪ˡʹȥҪǾһɣ
һ˵һţûиƺĽȻ뵽ѵƺľôǿ治ɣ涼£һССĹ
һǻĴɽȥ;˼Ѳ֮߱󣬶ֻǵͷû˸ѯǵݡ
ɽ˰СʱһɫĹǵ֮СѩǹͻȻ
ǰ֣Ͼ֮ǰܶꡣ
Ȼ벻Զˣǰȴһʮָߴɽšд֣ʥɽ
ڴŵңվʮˡЩУֿӥƵˡ
ǵӦøʿһʥɽӥ
ʿ󺺿˿ſڵļˣС˵Сֵܣ˵ЩӦ
ˣ˵ͷʿ󺺻֪֪֮˰֣Ҳȡͷ
һ˸ոտɽţſڵӥ̧
ϣⲻ𣿲ͤôֻˣ
ǰ磬СǵʮֵۣѲһ£
ָӦþʿ󺺡ʿ󺺿˿ˣŭʲôƨˣһ¡ٸӷϻϽҿš
ӥһɫ΢΢һ䡣һٺЦ磬Ƣ˵أôˣУͿšˣɽţ
ӥһ£ҵæɽŴ򿪡ˣҲϻҺͱѩȥ
Ǹոͨɽ֮ʣҵͻȻһȣȵȣѵôȥ𣿡


927 ˳룬ʮ
һ˶ͬʱһô£ѵЩ˾ҵˣ
תȥüʵʲô˼
ǿڵӥŴˣһЦҶǴˣͲ˵ôֱ˰ɣԴɽ֪ѾΥŹ棿
¶ɫȻ󷢳Ҫֱ˵ɣ
ӥٺһЦܼ򵥣кҪҷɣСҲˣøңΣ
һԣһͷҵʲô¶أԭɫˡ
ʹһɫ̻⡣
У԰͵ĸϡ
ӥˣ˲һúúãҾ֪ǸˬˡͲĺˣţ
ɽŹرգѩûĵʲôʲôһУ
һæ͵ˣҾûᱡ֮⣬ֻΪ˳ɽԲſں˵£
ѩˣһͱͷȥСԽĽӽʥɽϵĹ
ǰʮӣһŷǵ֮С
¶ɻ֮ɫҽܵСֵܣЩǸЩ˾סġôһֻסźүŮ
үŮѵǱѩ˵ʦƺµĺ⵱ĲǸöŮҲòȥ
ͽĺӻ򶴡
¿˿ŲĵתزǾɽ𣿿Ϊҵڶûп
ʿˣ΢΢һЦҪڻشıѩȴͻȻ˵תؾ֮£
һ¶˾֮ɫ
λô֪ģѲ֮ǰôһӡûأ
ѩһʱƻûгءǽһŴİɣǰĹӦþЩڵλá˵ûɣ
ˣӦûûȷһѩ֪ʲôԭ͵ˣ֮үתأԾһЩ飬ʵǲ֪ģǰ˸ҵġû뵽ɽˣȻ֪ıһϸ
ѩתͷȥ˵ˣʶȤı͡
˵׹ﱻĽĶܹ𣿡
Ŵˣҡҡͷ׹ﱻĵطǴĺ档ڶסˣͿҪȥôǰȻƵĺȥȻĻδ͵ñ
Ҹ˵򵼵ȷǼӢ顣ƾҺͱѩֻһ·ˡ
ðɣǾˣΪǴ·ɣ
˵ͷ̧ǰȥûһ˾ЩλáȻʱʱӥ߾ȴû˽עϡ
ԶԶҾͿһ鵹ʯʯͷ͵澹ȻŰҵļ϶
ƯдƵġ
ָָǿʯͷȻʵʯͷôƯʲô
ˣ΢΢һЦ˭Ҳ֪ʯͷʲôģ˵⽵µʯ̺ǿֻϧ˭Ҳܽ俪Ǿôˡ
üͷȻʵҲ𣿡
ǰܶΣûܽʯͷô˼Ҳˡ
ŶһȻ˵ʲôŷᣬǰǺܿ˶±ߡͣȻ߿ȥ˳ĿȥֻһǱɫĺ󷽡
֮һͨ⼸ԳΪıؾ֮·Ҫ߽ͱȻִܵһʵ̫
ķӣҲ辶ֻҪɣֱӷϼҲ㲻¡
ѾҲٵʲôˡ
֣һ˰ɣ
һɫ΢΢һ䣬ȻЦСֵܣ㿴ôһ룬Ҳ㽻ҵ񡣻ǱǺˣҾţ㿴в
һ·һﵹҲϣҲǾҵҵڼȻѾҵ̵ĵطҲȥ
ԥһ£ŵ˵ͷҲãǰɡϣ㲻ҪˣʲôҾ㡣𣿡
ˣظĵãҾǵĺϢףƽ
û˵ʲôŤͷѩʹһɫĵ˵ͷһͬ𡣽̤ԨҽԼٶʩչ˼¡ɼʹˣѩҲ
ֱڣѩҲû¶ʵǧأıһúܡ
һξ룬ǶҲǷַӵ顣һ˾˼Աߡ
ҸҪ䣬ȴѩһ¡ҪóȻȥûΧе㲻𣿡
һ㶣ȥֻΧʱе󣬿Ǳ˲˼Ϊķӡ󷨡
ϸƺ˵ȷһ衣ǸˮµķӡӦþµġܹѩ꣬󷨵֮ǿ֪
ʹؽԨʩչ´˿ǻǹ֮ء
Χзӡڣ޷ֱӽˡȻܴ룬Ҿһݣʹڽ롣ζҪƺ򱨳ȻҲõı֡
ѩ㣬Ǵȥ
ѩ˵ͷȻһͬȥ˸ոս䵽Ӵͼ֮ͨʱֱֳֻе̴ͨӵ
գ֮䣬ͽڵСз㲻þǡ
ҷֽԨУźݺݵĵٸҹɱ⣡
һ䣬žžĹʾʣͷ˵ĺݻǺη
ҺͱѩͬʱķȥֻһλŽɫ۵İ׷ߣһһĴӴ֮߳
üͷѩʵѩ㣬ƺ򣿡
ѩҡҡͷǣһƺµĵһ֣ƺһսͲˡȻĻҲô׵ܣ
ˣŶһȻֵ˵Ҳĳඣ
ѩ˵ͷһѣǺöЩˣһܷŹ˵ҿѩ¶ɱ⡣
׷ǰѩһ°ݼˣ
ѩһˣ̧ˡҲķˣֻһǰ˰ˡʶģԹƺңҶҪѪɺӣ
׷΢΢ü̾ԩԩ౨ʱ˰үһֱءⲻո뿪ˮǰȥѰ㡣û뵽Լˡò׻صҿͲҪˣϾļң
ѩˣ̹ЦֻЦ֮вźܶпɬгޣб
ңʱҵļңƺҵһ̣ҾͷһҪѩޡĴʦôˮ֮УһǼ꣬ڼֺʱһΣƺ򲻸Ҿʹ
˵ѩͷ˻һţ޳˫ȾȻ£һתۼβ
ѵ˵ѩı߾


928 ĸеǰ
˵ѩһβȴΡҸܵĶŮ洺ᣬȻˣֻˡ
ĵҵǵһμѩֳȻҪˣǿӡ
ôǿΪֹֻ˵Ͽһ棬һ˼Ҵ鷳ܸѩʵ֮ǿɼһߡ
֮ǿҾޱȣҲΧŵðϲװʮͷ˿Ҳ¶ɫ
ѩݺݵصߣٴοڵƺҽгȻĻҾɱˡ
׷һЦǲɣүձȥڶûзءҿҪǵµȣ𣿡
ѩһȻڣҾɱ㣡
䣬ѩһ˲׷߳˹
׷һæȥͬʱһӣֻһ̳ǰԴ˵סıѩϧǣǵ͹˱ѩʵ
ֻѩһ£ոճֵĹ˲ͱĵķ顣
׷߼ˣɫ䡣żһҲΪ˱塣
ҶһԭһֻèͷӥҵʲôҸ߿ˡ
ѩͰ׷߶Ϊ˱壬̲ͷһıµģȻĻҲܳΪƺµĵһ֡ۼ˶ʱڷֲʤ̽Ŀ⿴˼
ô˻ᣬҴȰ̵ʱ뵽̵ͺһף֣
ָ䣬֡ԨֱŵڼڵȥЩδһҳǻŲ
ҼնӵӡҲ漴˳
붼δֱӳ˽ȥɵոսһ˲䣬Ҿ֪Լ˵֮ķӡˮµĹ
ֻҪҾ֮ٳƿӡˡ
֮ڣһ۾ͿϵĽݡҽȷʩչϿ񱼶ϡ
Ҳ֪Լ˶ٸ̨ף֮붥ԽԽʱһȻŸַ׭ʯžҵǰ
Ȼ׭Ҳ֪ʯŵĲסһ£پʯ֮Ҵ
Ҹæ֣ŽԨֱ׳ָֻʯž͵һ㡣Ԩ̱ŷҫ۵İ׹ȻԼٶնʯš
һ죬ҵԨȻ޹ʯžȻܽҵԨ£ҵȷС
ƾһʯžңֱ롣ףֻҪʩչؽʯűɡڵΪʩչؽ֮ڵҲʣ޼ˡ
˵Ӳ̣ʵȻǼΪҪġ룬ŽԨ˵תƻ˳
սƣҽڵԴԴעСע£̻Ϊ׳ͷ
˫ֽսƣȻ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ҿ̺ݺݵ˹ȥ
ֻ顱һ죬Ƿ׭ʯűһҵķ顣
ƵʯţҸæϡûһٻӰ֮ҵ֮С
̧ͷȥ¶Цݡףˡ
ٻӰҵĸ׹ֻϧȴһ㲡
һ£ʵ㡭С𣿡
ССطС˳˰ǣʣµľֻˡ
ףҡСҳˡˣ
һ㲵̻ۡС㡣˵ţ첽
ǽӵһһ̣ڰ˲١
ףǺТڴܿˡǺһϵҲͲⶾ֡ףҶԲ㣡
ĸҵͷȻ˵ֲ㣬ֻ˵Ҫ֪㶼ôˣһʮֿĵġֻϧֻϧԶˡ˵̵ٴξᡣ
Ĳ֪ôοΨһľ顣
̿һ󣬽ֹסˮȻʵСôҵģذأһ˲ٿɣ￴û˰
Ȼ̶԰ǵʹǺĽĸݸҡ˵ﻰһҺøж
룬ҵĸҲӦþɡ
ף㲻õҡҺܺãûˡﲻܾǻǿ뿪ɣ
̵˵ͷãҵСˡ˵ʲô׶ġ
ǿһЦȻǣ־ȥһ·˳£ſڹȻ˹֡սƺݺݵһ£ֵǿ̶ȾԲˮеǸӡ
ȻˣҲֻؽˡ
ףԿһƵӡ
Ŵˣ¶һ˿ȣȻʵСӡʮֵƵ
Цŵ˵ͷԨ˳
Ҳ飬󽣾лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱ׹ţͬʱ֮ӿ뽣֮ڣţⱾԨƬ֮һ޽
ŽϵĿֲҵͺһؽ뷣
һԨ˲һնǰĹ֡
ֻ䡱һ죬ؽǿƻ֮£̵Ĺ̻ΪΡ
ƽһڵϢȻԨٻأС
ףӡƣͿЩ뿪ɣ
̵˵ͷ̸һͬȥ˿̵ͨѾûЩһ֪ҵĶ֣ȥˡ
̧ͷп˿ֱѩǽèͷӥսֻڱѩѾȫŹӣèͷӥ͵ɥڴˡ
ҸѩһͬˣȻȥȻʣ޼һǴһͬٷꡣ
СǸѣ
ҵͷûҺܴæûѾˡ
ˣŶһȻ˵Ȼľˣôأǲǹ˼׵İΣĵȥɣԱ֮ġ
ҶҲȥѩĶ񶷣һ͸֧µͷѩΪҷģ෴Ч
ף㲻õġѵʵǿûһֱǿֻèͷӥŲסˡֻҪһˡ
ˣ˵ͷСϹˡˣСһ·ϣûƺ𣿡
ҸҪڸƺˡǻû˵ڣһˬʵĴЦͻȻˡ
ˣŷֿһ죬ѵͿʼ˼𣿡


929 ޳֮ͽ
һԣʱȫһѵ˵ƺӻˣ
̧ķȥֻһλŰֺ˫ֱ
˸ߴ࣬Ƥ𪣬ŨüۣϹŵЦݣԵʮֵĲһ
һɫ˿ۣһɫĶͷ֮ϴһϽڣһӺݻ֮С
չ¶ǿܿ˾Ѱ֮
һˣ¶ŭɱ⡣
ƺɱҷҽҪΪ𡣡䣬ɢҪ֡
һæ
ףóȻ¡˱첻ף־ûаʤ㡣סҿеǰһͬ֡
ˣǿѹסͷŭȻҵ˵ͷ
ƺһ̾ȻҵĻ¶һ˿ȣȻʵСֵܣǺ˰Ϊδûأ
ˣĵϣ˭»ûʸ֪˵ҵͷҲֻӻǵá뵱꣬˽磬ǱҸ˻
ƺŴˣЦһҰСӣƾèĹҲĴʰԴСӡ
˵ϵ˲䱩ǿѹϮ
һ仰лƽȮۣҽ̵һ㡣ԭΪ˵ǰֻС֣ˣҲһ֮УʱǨڵңȻ֮£վʮֵļѡ
˻һһƤҽɥڴˣҲϥ
ҧأĵֵϮƺˣ̽ٴ
һҶپأЩڵءʱһϢҵڡ
ҿҪɺԵľһЩָ֪ǰڰаңҿҪˡ
Щ̽ȫϵѹҲ˲١Ȼٴֱͦ壬ƺȴ֮ɫ
СӣΪƿҵķӡǸҸ߹㡣Ҳ׹﾿кιϵֻҵŮˣõȾָҾɱ㡣
ˣЦһκεģֻԼҸ㣬ĺӣ˭Ҳ˺ҵĸס
ƺһʱЦ
ĸףһˣôĺӣҿ֮ⲻھưɣ
ƺ⻰ͻȻԭҲôô֮˵ҵĿˮ
ǽ̸֮ʣյĴսĻѩ׵ɱֻèͷӥȻƮҵǰ
ݺݵĿƺ򣬽ɱڵĵƺˡ׼ɣ
ƺˣЦһӣôôĳޣ֪Щж˼㡣ÿÿ뵽ǿɰգҾҹ¡Լˮ֮гˣǾ͸ҼúùӰɡ
ѩһĭȻݺݵĵӣޣҵϹۣȻĹҪ㣬ҵʦͲһеһжıĶ˾͸ñǧС
ƺԱѩĻΪȻתֶ԰˵׹ֻҪңСͿԻȻҾİһ³
˵ĻָҲָһЩҲûҪټӵԻˡ
ѩ㣬ҿǿԶˡ˵һ仰˷ѡǽն⽴Ҫ޵Ķࡣ
ѩˣͷӦҿҲ˾һְͬɡ
һۣһͬƺƺͬʱǲм֮ɫ
ѩһȣһצץȥƺˣδ׾ٵĶܹȥ
ô˻ᣬһֱӴ̳ƺԨֱָӼ˽
Ī̫СҵԨƾָҲ赲
ָһ˲䣬ҽԨͻȻֻᡱһ죬ԨնָϾͬն֮ϡ
ҺԨ㹻ָӲҲǱһΡƺָϣ¶֮ɫͬʱҲǰ
һֱĳƺ̺ȥžһ󣬰̱ʮףûˡ
ѩƺϢ֮˫ץȥƺ˵ַ͹£û֮ǰĴ֮ɫ¶ءѩ֮Ϊߵģƾһ˾Ͳƺսʤġ
ּҺͰ̣ƺѾûаƿԡغ֮ƺͻȻˣȻ֮ϡ
ѩҪ׷ȴһ
ѩ㣬ʣ޼֮սǽĺáǲơ
ѩ˿һıȻԸЩ
ʣָ࣬һȥԸܹ׵֣ҲͲðˡ
ѩȻ˵ˣҲ˵ʲô
аɣԼСġָһЩҾȥ㡣
ѩҵ˵ͷȻ̳𡣰̸ƺҲѪδҿڣҲȥ
˺ԸƺʱڣӦòʲôΣաڵ֮һǵÿָ
ֻҪԸƺҲ׵Ķˡҿ˿Ȼ첽̵ļϥ֮֮̽С
Сʱת˲ڵոջָɣҾֹͣ
ɵ㹻ʩչͨˡһʱ̫ã±ѩ߰ˣǿɾ͵òʧˡ
ոձͷյ˶˱塣ƺıһֻӥֲһСȻҲ˱壬Ρ
ֻǳһ˫Ӷ䣬ϳ˰ɫ°ˡӶĽǶ˵ӥߵСΪ˳ӣǶ߻ӥûаʤʿԡ
ڿеҲˣƺıӥʵҲǿξǱѩΪԽľǰˡ
ѩͰֻѹסƺ򣬵ƺΪ֮Ȼ˲䱻תˡ
ƺצζѩҪҪǱһ£ƱѩҪܡ
ڰ̣ƺƺǹⲻüζʮֿĽɱиı䡣ǰѾɥڴˡۼѩͰ̽УҲ̤̽Ԩֱӷ
ڿУֽƻ˳ˣ׺ͲҶк˳ڵȻޣ۷ǿġ
սƣ߸ոտҾͺĿھ
ھܿ꣬ҽŴһ񼼣ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
ƱƽƺȻʹȫһҡ߼ͻȻǿȻǣ˫һȣ׵Ķܿ
һҿգ岻ɵһ׹ʱƺȻ˫ȶ
ǿĺڷ˲֮ȻԼٶۼڷ翿ֻúȥ
û뵽ǣڷ粢ҪңΪ˽Ԩ


930 ;ĩ·ط
׹ҸæԨ¡׹ʵ̫ԨסζҲǼ
㣬û£ںò׻ָһοҪˡ
ұ취ȻĻôߵĵطˤлĻᡣΣͷͻȻһӰԼٶȴϷҳ
һԭǰǰˡ̵ٶȼ죬Ȼ׹ڼ֮ҵԡ
һץסңŹĵĵСû°ɣ
а̵İסΡ
Цһû£ȴˡ
ˣ΢΢Цʲô۵ģֻҪƽ£Ҳͷˡߣȥ˵ţϷȥ
ǰңҲʣ˱ѩһ˶Ըƺ򡣺ܹ֮ƺʣ±ѩһˣһʱ
̴Ҹո䵽ͼ֮ͨϣͷ֧Ԯѩ
һվ棬ֻиżķݶҾҪôܰﵽأ
ʱͻȻ뵽ʲô֮¾Ǿתأڵˮ̺ḻ
֮УҵҲͿڶʱڻָʱԸƺȻ°빦
˾ǴкͼĽ˴Ȼתؾڴ֮£֮п϶ͨصڡ߸ոսĴѰ
ϧӰûУȻĻҲʳʲôò˵ļݻ
ô̾ͣǽðɣ컨壬ȻҲǶһڵᣬĹֱǹ屦
ϧƯĵطȴסһªޱȵˡ
ָɼ֣ǰкƫھǴӺ룬ȴûз־תصڡ
ǾתصڣŨ̶ȣӦҲ֮ΪŨصĵط㣬ѰҲûôˡ
һüģȵۣ
֮ҵ̵õ˿ǰߡܽΧϸС￴һܽʵֵľ
ڴ֮ĿĵţĴ㼯ĵطһһĵã֪䣬ƫ
һƫ֮УҾŵ˵һû뵽ﾹȻŮӵĹ뷿
ʵĴ¹ױ̨Լ֬ˮۡŮ˻ŮֻҪŮģûмϲױġ
ǳһ仰𣬽Ů˵ԡڿЩ֮ҼȷƺŮĹ뷿
ϧⷿӰûУȻĻСסҾͲƺ򲻾ͷ
˻˵ܱⷽɡȷҲ֪ɡңԸɵӦôѵͼл
ɵˣһˣôȰȰ˵ġֱӵķ÷ǳֶζԸ
ɨһҾ˳ƫǼȻŮ˵Ĺ뷿תصڶ벻
ϾŮб𣬲㡣˳ƫ֮ҲЩﶼôãûҵǾתصڡ
һʱ̫ˣѩͰ̻᲻Σأ
ЩߵһǽϣʱһĻˡǽϵֻ־Ȼ˽ȥͬʱ֨֨
Ҹæķȥû뵽һµĽݾȻˡ
ҼˣæֿԼ֡ŷҵһɫʯ֮Уʯв١
˵ɫʯǿͨתصĻءѰǧٶȣĺȻףڵƻɺµ̨׼Ȼ֣Ҳ͵ץʱˡ
¥һ·£ţԾڿе̽ҵСתأǱҵˡ
ǰûһˮ׵չҵǰ
Ҳ·ֱˮСɵ߸ոˮһоͻȻˡ
ʵ̫ͻȻʵһҸæѭȥһ֮£ҶʱЩɵˡ
ҾȻһĹھתУϴ衣ǣʥľתأʲô˲ϴأ
Ҷſ˼ۣͻȻ뵽СӸòƺŮɡĻҾ׷Ź
뵽̧ȥΪڴھתصıԵ֣ˮһҡ
Сһ˹ŵ̻ʧɫ
㡭ʲôˣҪʲô
ˣЦһʲôƺŮɣûɹ£⵱Ůľɡ˵ţһԼٶץ˹ȥ
ۼҸСԽԽû뵽ӾһͷˮСǰ֮ززܴ⵽ֵķ⣿
ھתУո˲һӣڵͻָһЩҲ˷ѣֱӽȷʩչ
֮䣬ұ׷ǸСѾͷû뵽СӸոձͱ˱塣ϸһƣҶʱͷһѾͷı徹ȻȻһֻں
ҵ̸Цò֮ʣС꾹ͻȻҵҧ
Ϊñҧ˸š˿ڸոճ֣Ѫ˳ʹʹһûнӿ
ϣҧҡǾͱĺˣ˵̾ŵ֣ȻһСĺϣ漴ȥ
ΪСʹթֲһơֱС곹û֪ҲŽ˰ߡ
ͷ˿Լ˵ƣҲɵ̾һϥھת֮УҺܿ˶
֮䣬ڵȫָˣҵΪƺҲһЩ˵תصȷʮֵʵáҪԺ춼ָյΪҲָտɴˡ
һкҪҪǾЮС꣬̿ٵı˴
ҷ֮ͨʱѩͰ̶Ѿ˺ۡƲᣬ絶
һȻϣ㿴ʲô
䣬ƺ͵ͷҿеС緢һҳ
ҽСĲϣֻҪӸҸҶ֣Ҿһ汳ġƺη壬ڷٶȣͬʱΪΡ
ǰ״ȻСӣȻĻҾ
ѩͰҲȺҿ˿ǣƺݺݵĵϣİѱϣ㻹Ҹô˵ŮǾ͹ԹԵȻĻôɰС꣬¾Ҫˡ
ƺжð˻𣬿ǰСԵʣֻܰѻʡ
˵ɣҪʲôֻҪܷŮһж
ҪȻԾڴˣҲܡ׼֮ͽһƼˣԼŮ֮
ڱѩͰ̶ƺѾûϣˡȻˣӦľǱ
ɽڲûգֻҪţһԱѩޡ
뵽̸˵ܼ򵥣ԶһȣȻǰȻ뿪ӦҾŮ


931 ѩأѩѰҽ
ƺ˿ңֿ˿еС꣬һ֮󣬺ݺݵĵãҴӦ㣡ϣ㲻ҪٸʲôĻҾŹ㡣
Цһ⻰Ӧ˵ģڿԶˡ
ƺͷ˿Լȣ͵һȥֻꡱһһӲնˡ
ʵһֶԣһȸͲʲô˵飬Ǽգۼͻָơ
ȻˣָƣҲǼۼƺһȣӦòð׷ǡ
㻹ŮҾͻˡ
˵ţҽСֱӸȻתԱѩͰ˵뿪պл𣡡
ѩͰȻģʵǰȥҲֻǰݱܷâԲ߷Ϊϲߡ
ֱӳȻԼٶԶȥ
ƺסС꣬ͷŭСӣҼס֮ʱұɱ㣡
ҽ⻰ڶУаЦ֮ʱ˻һ˭ء
һ·һ˼һƧɽ̸ոأЩվȡ
һæסȻеĵ㻹𣿡
΢΢һЦû£㲻õҡȥλϵƲᡣ
ˣŽĿ⿴ѩѩѾϥ˵ϣüͷǼеҪ˹ˡȻˣҲǰţֻһԿš
̵ȻûбѩأҲŽ֮СҲ֪ɽûʲôΣգҾǻ
Сʱ󣬰ȴ֮ѡ˿ɫѾӲ԰ױ˺󣬹Ѿްˡ
û˰ɣ
̵˵ͷѾ׵Ļָˡֻǲ֪ܲ˳ˡ
ˣ̺ͰһͬѩֹƬ̣ѩͻȻͣŻԾĲƹĺĴܣ·жһ㡣
Ҽˣҳɣæǰ鿴ʱѩ̲סһѪ
ţһ԰׵ûаѪɫû뵽ѩƾȻ֮أһĸ
ƺӲƴȻĻҲˡҸæߵ󣬽˫ưıϡ
Ľ룬źȻ֣ԭѩڵľʮֵң൱һ־ȻѣҲʣ޶ࡣ
𾪵ǣڵЩ˷ˣÿײһΣѩľһЩҲһ֡
մȥһգ±ѩҪ֮ˡ±ѩ޷Ȭ׾Ե֮Ҫ뵽̿Լƽ
û뵽Ȼ˵Ľƻۼ߲ƣԿĻᶼңתȥ
ҼЦѣ̼ӴעҾͲ裬Щӵõ֮Ĵע룬ѩԵ˷ӦƺתƼء
ڵľͲƲܳشΪҪԸЩǼӴע
һ˲䣬ǵûκκõãѩľֶ˼ڴˣҲóȻעæ֮
ʣµЩ²ԶԸڵĺҴһѵľأҲǣҲǡ
ҳƬ֮ѡ˷ҽѩƽţȻվ
̼ˣæǰѯʵСôˣ
üͷҡҡͷڻ˵мʮĺұԼЩڱƳϧǣĿǰھأóȻǿע룬ֻƣûаֺô
ˣеĵǺãÿ취
еֱţҲǽ֡
˺һͻȻͼС֪ڼ֮һλҽҽߣֻԸԹ˵Ըҽλоˡ
Ҳûõİ취Ǿֻɻҽˡ
ãǾȥλҽףǰ·ұ
̵˵ͷȻȷһ·λ˾ٴˣֻǲ֪νļ֮ص׻жԶѩڰ·Ϸʲô⣬ǿɾˡ
ĿǰΪеʱͳ̫ʱ䡣ÿСʱҾ͵»ָһȻٴ̡
㣬յİ档̤һǱѩ磬ǰ̿˵ļ֮ء
ҵǣѩţȻŹ졣ĿǰϵϢЩˡбѩǣ¶֮Ȼ֪
Ϊıѩ䣬ҽϵƤϡԼֻಲԶˡ
̹̿еĵС㲻𣿡
΢΢һЦף㲻õģһ㶼䡣ˣѾ˼Ϊ֮أ˵λҽںδأ
룬Ȼ˵˵⼫֮һ¹ҽסں¹⺮¹ڼ֮صʲôλҾͲ֪ˣҲûи߹ҡ
ˣŶһȻ˵ûϵϸң϶ҵġ
̵˵ͷȻһͬĿĵڱѩ֮šҷ·ص˼һ㡣ҵļҲİѩҲĺ硣
ֻϧЩֻҼˡ֮һҵԤϡȻм֮أ϶Ҳм֮֮ĵط
࣬ԶൽʤҲ֪Ⱘİѩ֮£ǲҲһŻأ
пԴʱ䣬ıѩʵ̫ҡһһ߶ʮֵķѾ˵ˡҺͰŬǰߣ֪Ѿ׵Ľ˱ѩ֮С
֨֨ǵĽ´ķӶ߾ѩײĦ֮һʱ˺ܶ
Щ֯һұͽӵıˡ
ţǵһѩ¡վѩĴ˿ǰɫʲôӰӡ
ʱͻȻ˼ɫӰߴұΪԼۻѩ˱ǵһüĿ֮ҺȻ֣⼸ɫӰӾȻһֻֻѩ֡
ôһطѩֿɲһ£Щܽ˳׵˺飬ȻϵÿһѪ
ˣѩǳˡ
һȥһ֮£ʱŵûʧɫ
ҼЩ£̰ο㲻õģڣЩѩ˲ǡ˵һ֣
ֻһһŻҵġûԸЩѩǾѵķɾͲ֪ЩǲǸ˼ѩһģһˡ
һǵʵǿҲֻʩչֶˡ


932 ѩ֣һ
ۼѩֿϮ̵Դ
ৡԽԽЩڰѩ֮µĹͬʱˡ
ۿȥЩѩֵмʮֻȻÿһֻĸͷֻô󣬵һռѪڻη
ȻȴûóȻȻǶеĻʮֵļɵ
ҶǿһŸȵϣҹ˭ҿһҾҪǵ
һ䣬Щѩ־ͿʼߴߴҽСӣӦҪǿûôףõֶΡ
뵽͵һĳеĻһǰѩȥùѩֶ̱ճѪˮ
Ѫˮһ̱ǵȳζӿҲ֪ЩʲôѪôš
һнֻѩ֣ѩŵˡ
ҵһУ³һŻ򣬽ŷŭĴ󺰵ϣҹѵ𣿡
һεĻԱ֮ǰļҪĶࡣЩѩˣ̷׷׺ˡۼڴˣ԰Ҳ֪Ϊʲôƺ鷢չ̫˳ˡЩֻ֪˵ѩ֣Ļ
ʱҵĽͻȻϸ΢Ħ֮ǰעһֱǰѩϣ˽¡
Щ죬Σ١
㿪ж
ұűѩոҸղվѩؾͻȻһֻë׵֡ţһֻ֣Ȼһû۾ͱӣֻһŴ͵ĹԴ
һ˹֣ɵͷһӦҲѩ֣ȴѾΪΣĵҪ˿ЩѩҪߵöࡣ
ѩֵֻڿץ˼£žৡһ޴ֱ˳
̧һüһȻ֮ߣȫ˺ë͸ѩƵġ
߸ոһֻ֮ǰվλҲһѩֳһģһѩе̳ˡ
νֻҪһɵͲŲЩСѩ֡
뵽̿Ȼ˵̣չһ±ѩȥԸֻѩ֡
ˣæҵıϽѩԼСģǧҪǿ֪𣿡
΢΢һЦͷİɣѩֲʲôԸһʮİյġ˵꣬ջǰ֮Уֽʩչ
׻壬ѩָ˲ҷֺѩȻû۾ͱӣǾ쵽ҡ
Һͷ˻һȻͬʱ˹
Ҷ˵̽еĻ˳ȥڻ򿿽ѩֵһ˲䣬Ȼһӡ
ֻ顱һ죬ȥƼĻ򾹱һȷɡڽӴ˻֮Ҳû˿ˡ
˿һȷЩ¡ȻˣǾֻ÷ԸˡһУԨͳҵС
ͬʱֻѩҲҡһŷս߸ԾеԨ̱Һն
ֻۡԨ׾ٵĸֻѩֵĲӡţͿǵԴһĵڵأһԶȥ
ʧȥͷ­ֻѩ־Ǳʩչ˶һ㣬Ӳվԭأһ
ҿ˿ǣŵֻƣȻĳƷ̺֮Ȼء
Ȼֻ֪ѩֱһ㣬ȴû뵽Ȼ˲һҰװ֣һء
ԨתȥҸոͻȻˡǹˮտƵġ
üͷȻͷȥһ֮£ҵ¶˾֮ɫԭɥֻѩ֣ǵ徹ȻԶĻΪѪˮ
˲ǣЩѪˮһֻֻɫСӣӵһ𣬿ٵ䶯š
ֻѩ֣ȻҲѪˮѪˮһۣ϶Ϊһˡ
ҼܶΣҲܶΡߺһø㣬øǿ㣬˶ѡ
÷ǳƺûôסڣҾʩչ𡣿Ҳ֪ƾڵΪǷܹʩչĳ
󷨾ҽʩչ˼£ſдȵȥ
ȥָ䣬͵ſһ硣ֻɫĻ˲ȻѸײڶ֮˸ոںһѪˮ֮ϡ
ӣǺĲҽ̴ЩѪˮ֮𡣼֮䣬ѪˮյĸɸɾҶûһһѩֱɱЩڲԶСѩʶ֮ززˡ
̼ˣЦСӣҵСѾԶһˡ
֪ڹңǫĵʵĺܣȻĻҲ޷Ϊ𡣲ģֻҪһţһҪ
ĵãҵСһΪһ죡
ѩֵСոչȥǾһεˡѩԽԽ⣬ѾĲϣӵĴԣҲΣˡ
ҲֻͽͣЧķӡ
Ǹҽʲô˽⣿˵ûʲôرȺãŶˣ㲻˵Ըе𣿵֣
ˣϸ룬Ȼ˵˵Ը°˭β͵ôһһöڵ֮˵˾ǣĶ١ʲôȺãռ˵Ⱥðɡ
ˣŶһȻҽԸֵ㵹ҲΪζ˿أѵ˵ҲǸ֣ϸ˼һžһ߳
ϲռҾͽؽʩչͨȻߡ
⣬ҵø󶯾ȻĻ
һа취һѩչˣȥȥ
ˣæұϽѩȻ˵ãȥɡ㣡
˵ͷһֱŲԶѩɽȥѩɽߣҲ
ĿĻӦǧҡҽԨ˳ɿաƬ֮䣬Ѿѩɽ֮ۡ
ҶŽµѩɽһۣΧɨһȦǰããģҲ˰ɫ
һ磬ͬ졣һžؽʩչ
ʩչĿ꣬ҽùѩɽһָԨ̸߸ߵķ⳯¡
ʱҵпʼлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬Ԩʱ׹šţҿΧ֮ɶ˻˽֮С
֮ͬʱԨҲ𽥱󡣸ԨڵĿҽЩƲסˡ
ؽ뷣ҴһȻָ͵һӡѾõԨʱ˲ն¡
ֻ䡱һ죬ţԼˡֲһֱҲǸ¹⹬ѩɽ֮С
ǡҵؽôôأ⾿ôһ£


933 ɽ֮ޣ
ʩչؽԨ̷ɻҵСԨ˵һ仰
ĿǰΪؽôǿġҪʩչôͨոƺһսǿ׽նɱǾôһ¶أ
ôһӱҷ֮ʣһɫӰͻȻҷ˹̵ͷȥ
֮䣬˾ҵĸǰϸһȻǸ¹ӡŰɫӣò㣬üĿ൱һͷɫԺ
һȣĴָϴһöɫָ˿溬ŭԵüơ
ҿ˼ۣĵǺˣΪλҹ
һ㶣΢΢Ц¿Ǻ¹֮
¹ˣüΣѲһģ
ҼһڴӦаϲæȭ¹ˡ
¹ŴˣĵҲʶˣѵΪҵģ
ҵͷЦû²ԶǧˣΪ빬һæġ
¹һҰæҿǲİɣ
һãǹһѩɽʵϣҲû뵽Լһܽѩɽ롣ˣ˵ʲôҲͽȻ
²֪ĺ¹ɽ֮У֪Ҳðɽġһ㣬ûȤأ
¹ˣ˼һ£ȻʵңΪ£
ˣ
ˣ˭
ָָԶȻ˵֮˾ڲԶڴԺͽ˵ţҲܴ𲻴ӦֱɿգٵԶȥ
һҾ˰̺ͱѩǰ
̼ҷأʵôҵ𣿡
ҵ˵ͷûѾҵˡ͹ȥ˵ţҾҪѩ
Ǹոձ֮Ҿ͸о֧ţֵһĻˡ
ڵһЩڲδʹãôڿٵļأҲҳɣæھ
һ֮£ҲɵͷһڵȻɽˣһϴβѾԱôֿʼˣ
Ȼ䣬뵽˸ղŵؽѵ˵ղʩչؽ֮ʱĵɽ½ĻҶԣǴϲ㲻Ժƾ˷һٽƺɱ
µҪôأڵѾɺԣп϶ǲˡʵڲУֻͽȥˡ
̼һ£̿ʵСôˣ
ЦЦȻ˵ͻȻãǻǲйȥĺãԵǸӵгģҲò˵أ
ˣЦŵͷãΪﵹû뵽һ㡣ȻͽĻǾͿ߰ɡ˵ȼˣ
һȻ̧ǰǸһৡˡ
ûһѩ߻УǱһˣ͵ѩС
ҪһǳһŵѩȥߵǺ¹ҲҪ۵ð
˵֪ĪĸȻĸףһһ˽⡣֪ǸҪǿˣԸӣҲڲˡ
Сոշ糾͵Ļʩչ˴ͨ϶ʮֵࡣһС·Ϊűѩɣ
ܾûӣҼȥֻܳ
ǿĵ˵ͷðɣǾˡ
һЦȻҵıϽѩתԼɰ̱űѩϵѹ˲᲻١
һǰߣһšһʼտԱԼѩ֮ϣС
˴űѩ˽һСʱʱ䣬ߵѩɽ¡
̧ͷ˿ɽ壬ҾСɵģ
ŴˣҪػǺ¹ȴͻȻˡ
˭ѵԼԼĹ𣿡
̿ˣü΢΢һ塣
ҼˣæܵףλǺ¹
ԣ¹ͷʾ⡣ľŮκ˿˿̲סĶ࿴ۡλ¹ֻɨһۣƺûƵġ
һﵹǸ˾ӡٸƺȣʵҪǿǧ
Ҹæߵ̵ߣŶԺ¹˵æǴλ
¹ŴˣЦҰҾ͵ðҺθɣ
Ϊ֮ǰ˵һǸԸŹֵˡ˵ҵҲ׼
ҽ֮ˡԵҽ߸ĸģΣļأ빬ִȣлˣ˵ţ˫ֱȭ
¹ˣмһЦ̨ǲǸ߿ˣȻôһҽֻǸϲˡҲǴҲûм˵ػҿ㰡Ҵˡ
û뵽һﾹȻ̲ûҷǵȥѵһ
ϸһ룬Ҳڵҿڡ
룬ȻЦһ֮ǰӦҲʶʩչؽˣô⽣Σ
¹ŴˣĵôţҶҸ㣬˵⽣ףȴܹκҡҾͷԵ㣡
ˣʱЦ
ˡϲռ⽣˷ۣҾͽΣ
¹һ̷ɿת֪ԥţκ֮ˣҵؽԶ缢ƿʡ⺮¹ȻߣҲ⡣
Ȼ֮󣬺¹¶Цݡ
ȻĻҾͰСæɡȴҽԳһ̣Ǵ޽ڴˣҲȲˡ
һԣϲѡæͰ̴űѩ˺¹Ǽߵѩɽ֮µһʯǰֻͣ¹ǰһָĴĴָʯһ㡣
ֻ¡¡˲𣬽վĵ澹ȻһΪˡҺͰ̴űѩæˣĿһ̨׳֡
¹һֱ̨ϣȻ˵
ҺͰһۣϽҲ̨ס̨Ǳֱµģͨ
Ǹոͨˡ¡¡źıѩ½ڸą̇̄ײǺܳҲһǧ׵ӡߵ̨׵ĵײǰһɢǿıš
һţ̾벻һţȻǧ
¹Ŵˣһʲôڼ֮أ˵ǧҲѰɽҰ֮ˣȻû档
һһЦСҲǹװģ֮ҵǧʲôõģͬģҵɽ̲ݣҿҵ
ͬزȻҲǲͬԾΪ㣬Ʋˡһ仰ô˵ţƲˣ͵ƲԼ
¹ߵǰһơһ֮£̿ͬʱҾȻܵһ崺֮С
ȫԤϵǣȱ֮󣬾ȻһƬд䡣
⼫֮أôôůĵطһоôأ


934 ޣηˣ
һ֮һǺ̹ǣһů紺⺮¹֮أȷԴݲ⡣
¹ҺͰ̽¶֮ɫٴװʮĵҪ㶵ʲôʱѵҲˣ
ˣ̴ǰİȻɫгȻ΢΢ЦȻǾҪ빬·
¹Ŵˣ漴תǰﲻиߴľб̵ݣ޵Ļ䣬˾ò˼ǣ澹Ȼ¶Ⱦôֵأ
Ѳ̫ɣĿ˿ŹȻһųɫԲ
Բ֮ǴͣĻ⣬ܹ֮¶ȣԵˡ
ɻ˵ʲôֵܹĺҽôӴĵطů紺أ
ʱĵĻشҵɻ
С㿴ǿŻƾǴ˵еĻ飬ֻû뵽˱ﾹȻ⺮¹õˡ˵صȷ٣Ҳڻ¡
ԣҲɵͷһôأѲɣҲɾסڴˣ
Ұؾ֮ʣѾ֪һȾ֮ǰֻúɫʯ죬һ־޴¡
µΧһſǳǴӵ£͹Գϵǡʯŵ࣬ԷһޡʲôҲ˵
֮е񣬵롣ڴ֣Ǻ¹
Ǻ¹ĹţбҪصô
¹վڹǰŤͷ˵¸ҽȥòҪ˵ʲôΣգԸ𣿡
һ˼ǣ⺮¹֮УѵʲôߣǵԼı̫࣬˳ּ
ǳʲôĿģֻҪκñѩֵء
֮䣬žͱˡӳһ⻬ĳȣڳȵǽϻžıڻ
ڱڻݣǳĺɽˮǿգǿաǹ貵ҹ֮Уҫ۵һ¡
һϵıڻʮֵƣ⺮¹ʮֵĳıڻȻͬ£ǳ
¹˫ֱǰţе΢΢ĻţԵʮֵСŤͷ˿̱ϵıѩԽ΢츲ˡ
ϣƽ£ȻĻһĲ⺮¹Ѿƽ·ϣȻðۡ
ף㶼ôˣʣµ·ɡ
ŴˣЦŵ˵ͷҲãɣ
ҸոսѩӹͻȻ֣
һֲõԤӿͷ¹Ѿˣ㶯ҽΰɣ
¹ˣĵʲôһжҵ֮С
Ȼ˵Ҳ֮ӿ˽Ųұűѩһ·Сܣڸź¹һʯڡ
ʯ֮еǳЩ͸ʯͷĽҹһ㡣
ʯҵ룬һ͹İʯ̨Ҳ֪Ǹʲôõġ
¹ָָʯ̨Ȼ˵ŵʯ̨ϣȻǾͿԳȥˡ
һ㶣ǸϽѩ档
¹һû뿪˼ЩõĵѵҲǳȥŲңھͰߡ
һæ˵ͳȥˣ˵꣬Űһͬ߳ʯҡ
ұվſ濴ϼۣû뵽ʯžԶĹˡʲôҲ˵ֻܼϣں¹ˡ
ǽϣҴЪϢһ¡ǸոտϣҾ͸еһ֮ڣһԾĲղһֱϵѩİΣڲŷԼಲ
̼ɪɪЦʵôˣǲˣ
ұ˫Ӳĵ䣡
ŴˣǺЦӲʲôˡױ㣡Ͳ̫ˡ
һæܾãһã
ˣ̵Цôˣ˼㻹ʲôù˼ɵġǲ˵ţұ˻С
ȷԣҵĸףҵвûκֵĸо
һļǵãҸոսʱҡûˡ
ʱգҶԴ»¡Ȼʱ䲻ȴ̫顣Щ¿ԵҶҵΪʲôҪΪ˸أ
˵һеһжİţ֪⣬ʲôأ
к˼ţҽ˯ˡ
˵ĸ׵Ļ´κĸ׵Ļﶼеṳ̊ʵ
ھĸоȻĻҾôһİĵط˯š
֪˶ãᡱʯſҾѡ˫ֺۣ¹˳
ҴӰ̵ĻȻӭ
ôˣκ𣿡
¹ûİһۣȻĵ˵һжҵ֮Сѵҵҽ𣿡
˵̷
̫ллˣھȥ˵ţҾҪŶ롣
ʱ¹ȴͻȻסҡ
̨ѵǴӦҵѿԣȶĳŵɣ
ˣ̻⣬ЦŵͷãһԼȳ׷ȻӦ㣬ҿ϶ֵġڸ㣬д㣿
¹Цһһھ֪٣ɣҵʲôʱʩչнˣʲôʱͿԴ뿪ˡ
ĻȻûǣô֪ûκñѩأ
Ҿ㻹ҿһѣҲܰġͬˣҴؽʱ֣ԭѸûκãǰװ׸ˣ
¹˿ңŵͷҲã㲻Ὣı´ڸңҾһɣ˵ţһӣֻǺʵʯ̿
Ҳϻֱ̧˽ȥ̼ˣҲ˽ʯ̨ԣһ±ѩ
ƽȣѾȹΣڡΨһЩĵǣɫԲ԰ףûжѪɫ
ȻĶߺѩ㣬ѩ㣬ҵ𣿿ɣôΪ㵣ˡѩ㣬ѩ㡭
ˣġ
ˣŤͷ¹ȻЩߵĵʲô˼ѵһӶѲ𣿡
¹΢΢һЦģֻҪ㽫ؽңȻ
ӣǸԼһ֡ѩǾȻˣһ㣬ҿˡ
ã²˳٣ʹؽ˵ţ̧߳ʯš
̿˿Ȼ˵Сչ˱ѩȥأ
ˣ֣صĵ˵ͷһֱΪƺǸ㹻ˣû뵽⺮¹Ȼ֮ҪһЩ
¹ȵıڻȫǳûһطں¹˼ǰ
ûãͻȻǰ˼ɫȻ
һҶʱһû뵽⺮¹ھȻȻôޣ
⵽ôһ¶⺮¹ʲôأ


935 ·
¹ǰߣȫûеľ֮ɫЩԽԽڽȫ
Щ޵ʯѣޣ໥
Ҵһɨһʮ񡣶ʮǵϹʮޡ
ʮǰ硢ˡ롢軡ꡢ񡢱Ϸѡ
棬ԼϷĴǴûмġʹˣһǽ˳
֮޵ļأҲŵȷǵݡ
˵䳤βӣ¹ᣬǣԣͨŽ
ԯ͡ްĹ£ƵѲǻɽںðޣԣ֮顣¹֮¡ԹžΪλΪ߷һǧٶʮ֣֮ͼд֮ʾ¡
֪йֵ֡òķԴӺ翪ʼͱ
ʵϣҵʦүظһԨԴʦүɹ֮ʱץԵɺ֮£õ㽫Ϊаʦүҡ
ʦү֮ӦΪ콫ңȥˡ˵ǹŻһĹֻϧֱҶҼȴһĵ
˵ΪxizhֱΪޡδţС룬ȫŨڵë˫Ŀ񣬶ϳһǡ
ӵкܸߵǻۣ֪ԡŭĿԲܱǷֱʶƶҼ飬ּаĹԱýǰȻ¶ӡֱܱ֮ƣ͡ǻʵۡƽ
񣬺ܶ˶֪ƼĿ飬Խؾ
ܴܹޡܱٳֺʱףŴϣʵ֮⡣
󽲽ϷڡɽУ¶֮ɽһ״ףһ㣬кɫƺͰ๡ǽϷϷ񵤶ףֻһȣΪɫкɫİߵ㣬ΪɫϷԹ̳Ի棬˵ϷĳԤʾŴ𡣶˵Ƶ̩ɽۼ֮ʱǣսϷźսԡ
ϾǶ޵ĽܣȻֻܶᷢһЩɻϹʮ֮УȻЗ軡ꡢڡ
˵軺֮ҲͬʱΪϹʮޡڠ꣬ޣκаˡ
⺮¹֮Ȼֻʮޣɲ޾ֻʮ֡ƻıǳޣ֮һĻ衢硢ɵȡ
Թ¹һֱʮ޵ĵ񷢴Ц˵ôϳǣ
ˣ΢΢һЦʮ֮˭˲֪˭˲ֻҲףΪҪʮ޵ĵڴأ
¹ŴˣһЦΪЩĽǵǲҪΪľǵľЩ˯еޡˣ߰ɣ
һҶʱڵʲô˼ѵ˵Щǵ񣬶
аҪˣҿ޶ǲ硣
˵ģė軺ѾͲĿǰ϶ɽڗʵҲ֪Ķ
ҵ֮󣬲ԣ߶֪ȥˡĶҸҿ϶
ʮа˾СڹŪ飬ҲҪ׷ѡ
ֶЩ˿Ȼ񡣿Ǹոתû͸оһ
ͷ·˺ݺݵĶƵģ֮ʮֵĲڡЩûеô򵥣һбҪעһ¡
ź¹ǰһȡⲻⳤϣԵʮֵءȵĵǰɫģҵǽȴǺɫ͸ģЩɫ͸ǽ滭ŷǺ¡
ǰ˼ͻȻ⡣ȵԢӣӱѵĴǿ֮ϡ
Ҷ⺮¹˳ҹ֮£Ҳˡڳȵ⣬ʱʱĻһʯңҲ֪Щʯ浽װʲô
̤֮·Ǽǰ;һʯ֮ʱҿ⺮¹ͻȻһС
ţһɫĳʯ֮з˳ֱС
¹Ҳͽ·Ӹңͬʱ˵·ɽಲɺͳ
ˣɵһֲΪ·ѩҪȻŻﰤɻٽɫ֮һ⺮¹˵һлл
ǰ˼ӣǽ֮·ꡣۼǰйĳȣҶǰ֮С
¹ƹȻżֱԾȥҼˣҲǰ֮ǰ˯ôһڵҲָһЩ
̧Ͽ˿߶ƺûеôߡȻˣҲͷʩչ֮һȷԾȥˡע˫ţȻԾ
գ֮䣬Һͺ¹ϷһĵطȻ⺮¹֮ϵİѩɽ
ΪʲôǰΪһѾˣбһࡣ
¹˫ֱȻŤͷ˵㹻ؽɣ
ҵ˵ͷãȸ˵˵ؽԨԴ˾Ҵӽǰ֮ѧ֮ͨǿʩΪ֮ںϳ̶ȶһһϦͿ֮ҽ촫˷ϰ֮츣һвɱ޹ȴӦңҷɴھ
¹ûֱӴӦɻĵ˵˽ǽģʶ񣿡
ҵ˵ͷȻʵ˵û˽ǽǰڻԵɺ֮´ҡ
¹ˣ΢΢ȻЦԭţҽԼı촫ˡ̾ȴһֱڴˣⲻյ
һ㶣ŲĵҲʶǰѵ𣿡
¹Цݣһһ𣿡
еˣ⺮¹Ȼô磿Ѳһģ
һüģֱӽۿµĴһ󣬹Ȼԡϣҵȷûп˿֮ǰΪϵѩ֮ΣԺԴ˵㡣ڿе׳ˡ
㲻ôģ粻ֻܽ𣿡
¹ƳһۣȻʵ㲻ΪʲôҲˣ
ðɣӦ뵽ᷴʵġʶ񣬿ʮа˾ҲǴİɡĺ¹ǳ˳ӹɡ
Ǹйص飬Ӧֻ̫Ǿˡ̫ǾǸŮˣҾʶ϶
ǰˣ϶˭أ


936 Ƿ£룡
ЦȻ̾һ˵ţڰ޵˴ˣȻĪġأôģ
¹ŴˣһΪʲôҪ㣿ˣ⽣ȻǽģҲѧˡѣȻǶ뿪
⺮¹ԽԽҺͿˣһԽʮֵĸȤһ˵ѧˣһˡ
ҲãұͲ̣ҪΪ˴ȱѩҿʮͷҶǡ
˵ͷȻһͬص˺¹һ·һԲƺʲô
˺֮·ܿ˳ʮ޵Ĵ¹һ·ǰȴŤͷֿʮ
Щǳ⺮¹֣֮ĵնǲס
ܽЩҼϣͨĹ԰쵽ġ˵ۼʮޣ޴֣㲻ãһļʮޡ
ҶԴ˵ʵԽĸȤ֪ʵڲ²Ժлᣬ֪ˡ
˺ܿʹ˴ǽս֮ʣͻȻһͺ
Ȼ󣬵ڼ䰲ĵطԵʮֵͻأҸæķȥţҾȻ˫ۡ
ˣҲ·һ㡣ʱͻȻŤͷҡ
Ŀ֮󣬾ԾĻһţҿҿ񱼶
һ֣𾪲ѡѵ˵ʮĲʯ񣬶ǻ
֮ʣͻȻ⵽ػ۾һֱӻ赹ڵء֮ʱԼڰ̵ĻУͷǰװ׵ա
ѹ̹еĵСûвĵط
ŴˣЦҡҡͷ
ʱһٻӰͻȻҵǰ̧ͷһ¶˿ĵЦݡ
ѩ㣬ƽˡ
վǰˣǱˣǱѩѩһЦȻ͵ҵĻС
һ˲㽫˵ڵأҼʱ֧סˡ
ȿȡѩ㣬ҸոôѹңҶ촭ˡܲɿ
ѩҲҵĻҵĲ§øˡã뱧žŰɣÿһΧ
ѾǺ¹ˣǱˡļǵãһ֮ǰеͷұ
ѵ˵Ǻ¹ƷˣҪĻһıҲ湻ġ
ѩӣδɿҡҵĲһõͷţ̴ڵĴϢ
ѩһ̡Ц
ѩ㣬ƽ£濪ġǹ˵ģһΪ㡭ˣ˵ˡ֮ûκ⣬Ҳͷˡ˵ţҴӵվ
ѩŴˣǸһЦǵˣԺһҪչ˺ԼȻĻҪΪˡ
ָȴԶԡȻǱ¹˳һѩɽ֮УǻԲľš
͵ҸƧĵطúȻĻҲ֪ʲôʱܸ
ôһ̹ǵƵطһ̶ȥȻҵļ磬ϧܶطֻƻˡ
ñűѩоɡֱӳȻһ·ǰһղԶ⼫֮أع̵ɽ֮С
ǰļҿ϶ǲܻˣ㲻ѾƺˡһεĶ֮ʹƺ϶ưոݡĸ֮ˣȻгرڶʱΪһŨز١
ǸոұѩͰʵѩ㣬ǿ֪֮УΪ㼯
֪һǷ壬Ȼ֮ҲʢɽΪ֣ȥˣҲǰġ
ˣŶһȻʵ֮⣬ûбĵط𣿡
ѩЦһҲ룬硣ûﲻΪģŨ֮أ϶̾ᡣҪҸŨĵطǶһɽ壬ûˡ
ڿһЦѩﻰ˵ȻǾָ׶ԸأҾûҸط֮;ֲһһϦܴﵽġ
Ӿ˵Ը͸ıһ˳ûк֮ġ
ѩγĶԱȡѩıߣǸʳ⶯Բݣ϶Բߡ˵˸ڱѩ
Ȼˣȴվʳ˵ˡƾʲôҪŨʺĵطøˣ
Ӵ󴨣һ˭˽вƲԸƽ֣Ҿ͸ƽദԸ⣬ҾʹΪֹϵЩǶ˵ģ˼˵Ƶñץ
ҿ̣΢΢һЦһκĻˡĴδĲңƺ׸羡ΪԱ֮ĻܶԵҵҲԵԼ
˵֪ѾС㳤ˡܶ㶼Լ뷨ˣġöԣ֧㣡ȥɽ
ҵһЦ¶֮ɫǷ壡Ƿ壬λϷʥأԶҲΪ
ɽ״ޣ㻽ΪǷ塣ɽɽΧ֡νһ֦㡣ڰ̵ָ£һ֮÷Ƿɽ¡
յı˶ƣǾɽһգڶɽ塣
ǷµƬ֣дУÿľߴͦΡǽϢĵطѡһ¡
Եôóа֮ߣʮ״ֵĴ£Թ졣ϥ֮󷨾֮С
̺ͱѩһĻ֮ҵԱҲʼ֪䣬Ѿҹ֮Ũʪġеһһ̶˯һ㡣
ڵԶھ֮תţҵʶҲ˿֮Ҳ֪˶ãһҹͻȻ
Ϊϵ·ʪԲɵôһ֮ѹ¿˿»һʱ䣬Ǵһ
ҸҪ֮ʣһ޵˻ͻȻϮ˳ķȥţҿһɫӰӡ
Ҳ֪һҵǺ뷨֮ҾɫӰƺٻһ㡣վȻһһȥ
ΪŨ赲ʼ޷ɫӰӵǺģԽԽɫӰҲһŲɵͷһ
ɫӰӲǱȻǵں¹ͷ롣
ʮֲǣôòǳİɣ


937 ܣɣ
˵ʵһͷ붢ţоĺܹ֡һôһǿ㡣˭ܲë
ڵı£ƺֶ򲻹ǰ롣
ȿȡǸǸ磬㡭𣿡
ԾɶңһԲԽңҾԽ߲ơ
磬㵽Ҫʲôܲ˵仰Ҫǲ˵ҿ˰˵ţ̽Եһ
û뵽ȻᣬãҲͲҵģֻǾƵûԳɢġοԼȻˡ
ɸ˲ʮһֱĬԵ룬ڿˡ
վס֣־ͷһ𣬷·ħһ㣬ҵѶֺ
ϵϢȻĿֲѹκһ϶ûио
ͣ˽ŲȻٴʵʲô𣿡ĶңȻ󡭡ȻȻˡ
ҶǵһμᣬҸ붼ûȴĿһſŻɫҺ۽ǻ䣬ҽһ㡣
ĿһʱҲ֪Ǻˡ
һһǿڰο磬л˵۱ޡôӣ˿ᣬඪ˰˵ˣ롣ҿޣҲܿޡ
ˣȻֹͣᡣ
ҿ˿Ȼͷ˵ҽ㣬ΪҵԵˡֻܾңԣҰɣ
ֻΪڵ࿴һۣҾĪıԵˣĻȴʮֵ𾪣˵ֻҲܾ
仰Ҫôأѵ˵ڲɵģǱԼģôأ
룬Ȼ󿪿˵֣еԺʲô۰ȣ˵Եˣ仰Ӻ˵ôԵأ֮ǰʶ
Ŵˣڴ㻽ңиͬϢΪϢŽҴӳ˯֮ѹȻΪѣȻҵԵˡ
ô˵еϾҵףⱾڵĻ
żȻۣȻ份ѣóƵԵ֡
ã˵ҵȷԵˡһвģ˵ֻҲܾ㣬֪ڲͦõѵҪ㣿
ŴˣҡҡԴŷЦңҡ̺Ѫܿҡ˿̵ңֻһ˿ԪˡǰҲһˡ
룿ĺһ룬ҲһͦҸ¡
Ѿ׵ķˣȻԵˣ϶Ầҵġҿ첽̧ǰ󲽾ߵǰ
ҾϿ˿Ȼϵëȥû뵽ǣҵָȻȻʲôҲûֻǴϴ˹ȥ
ǰѵֻһ
ҷ֮ʣ뿪˵˰ɣ
ǣȷˡ˵ͷȻüʵĻӰıĶ¹еǸʯòıɣ
ˣҡҡͷǸʯ񲢷ҵı壬ǽҵķӡֻҪǵ飬Ҿػɣ
ȵȣԽԽˣôǿϢһʱ仹ˡ
˵ʯ񲢷ı壬ıںδҲ֮𣿡
ͷ˵ҵı屻ں¹ǧ֮µ֮УȻסңҵľԪ⣬ԷӡҾԪ׾Ǻ¹ڵʯ񡣡
ҴŵˣʯһʮѲ⺮¹ѹʮޣͲܰôôıأ
֣֮⣬ޱ֮𣿡
Ŵˣ̴У֮⣬аţ
ֻĴޣǺ¹ڵʯʮ𣿡
ˣЦǼһȻŪ˸ʮʯ񣬵ĸĻѻ֮⣬޸ͲȻĻʮֺ֮뱻֮У
֮ԣ⺮¹֮סʮޣ֮ôƭأ
֣һм㲻ϣܹʵ֪
ңȻ֪޲ԡ
㵫˵޷֪Ȼ㡣
ĵ˵ͷʵ⺮¹һֱ磬Ĵôأ
볤̾һȻ˵˻ܽĴٻˣȴ¡
һ㶣Ȼ׷ʵʲôˣ
һкˣ棡
棿ĺϤҾһʱ벻ˡŶ֪˭ˡ
֪ǣ϶𡣶ʵϣ϶֮ǰһλϹ񣬴˱ˡ
Ҫ˵棬͵˵˵϶϶Ϲʱ֮һ෵Ů֮ޣòǷ͵ʳĸõĲҩ³ɣסĹ㺮֮С
֮ǰ֮ϲûй㺮ﱾһ˵֣Ǻ¹
˵ҿ϶ˡ֮ص¹ϵǸ¹һ֡
Ҽ½϶͵˳ҩ󣬾Ժķɵ֮ϡʱƹһˣҲûر𷴸С⺮¹֣֪жôĺ¶ˡ
϶ò磬ǾͽΪŮ
ֹһʱ䣬϶һʱ䱻ò㵹ѯʣ˺ˡ
ʵ֪մã϶Ϊ¹ӡ
Լ֮λ϶֮֡Ǳ˽¾϶䲻Ҫݣ֮λ顣
վ͹϶ʵ϶Ȼòһųˣ෴ģһгǸ֮ˡ
һ֮ʵйӡ֤Ԫ˧Ϸ϶ȴһ£Ԫ˧˱ʥ֮һɱ仯ͷִۣḫ졢ꪡʮɣڽףʮڡ
ǺεȵӢۺܣεȵͨ󣿵ϷŮ϶ȴܵ֡
һ˵Ԫ˧У϶̫
ͬģ汾뾯϶𡣲ȴ϶ǰһصã͵ʴס治ûܱסԼ֮λ϶˳ְ
Ȼвʣ϶ۡŮҹҲûг󳳵ˣ浶ǹĴ
·Ϊ϶ѾȻǽȡһ֮ܶա
·֮磬ھ˺δû֪ˡ
Ϲ϶飬һҵġ
˼Ƭ̣ʵ֣˵Ǻ¹棿еİ
ˣЦɣһó仯֮ıòҲܱá
û˵ĺܶԡ֮ˣ仯֮⺮¹ľ棬ܴ´ʯأ
㲻ãδʯ񣬾ˡⲻ鷳


938 뿪֮ɵ
˼Ƭ̣Ȼ˵Ǹ磬Ҳ㣬ֻڵ㱾¿İﲻˡ⣬ϴں¹¾Ѿ֪ܿ㡣һȻӽ䱸»ݷһʱ䣬ҵΪָ۷ٰ֮Σ
ˣ˵ͷΪȷǵ˵ͺúɡǵãΪҡģװװҵġʱҴ뿪磡ˣں¹㡣˵ţһֱӻΪԶȥ
ߺһ˴վԭءһҹҵĴԽ̫Ϣ
ֵҿĵľһ䣬˵ܴ뿪硣ʲôֵҸ˵أ
⼸ȴҵĺ֮ǣΪ뿪磬ұӵŬص̺ͱѩߣ˶ҵĽŲѡ
̿˿ңȻ󲻽ĵСղȥĶˣ
ˣЦŴȥһ£һǻǺúõյ϶ǷҲ̡
ϥ£󷨾֮̽С֪䣬Ѿˡ
峿ĵһ⣬˵ůģ֮˫ۡȻ˼Ŀ϶ͬǲҲ˵ô˼
վһ½ǣȻ̧ŲԶĶǷ忴ȥ
ѩͰҲȺ֮⣬ӦѾָ״̬
Ȼ֪Ƿסֻʮ֣ȴֵ֪ı徿ʲôǵΪִﵽʲô̶ȡ
һ˶Ƿ֮УҲȲʤȯ㲻ýһս
֣̳߳ת֮Ƿɽ
ոҾ͸ܼΪŨȻƵʥء
ֻɽ֮ŨȴǴݲһͷɽ¿˿ȻǷǸϥ
νļǣʵһ鳤εľʯʯ֮ϣΧһоɫ۵ס
˿һɫĴƬľżܿſƺ챦ʯһľĢ֮￴羰ԳƵʤա
ʵͲҪȥңǷֹֻƲöþͻ
Ƭ֮󣬱󷨾ʼŨıأúһ£Ǳ
һСʱôʱڣǷֻû
Ѳ֪ǵĶ֣ĬĬѡ뿪ҪĻǵǸ˷㡣
ȻԵãǰ̺ͱѩȴһࡣʮֵĲģһԵЩûˡ
תۼֹһСʱҲھʯ˯šɹ⣬ԡ΢κη¶֮Ժ󣬲Ź֡
ʱҵͷϷͻȻкۡǳɫģһкƻ۾ԵʮֵĴۡ
ҼǵһʱͲ˲ԣȻۿաЩƲͻȻ֣ҲΪ֮
ԣΨһĿԾǣڰʩھҪʲôˡ
̺ͱѩҲ̧ͷϿȥ˼ͬʱüͷһһ½ǣȻֱӴӾʯ
ѩ㣬ǷλѾˡ
ѩˣЦĲҲϴɶҿֻܡ
ѩ䣬ͷĺ֮ͻȻһꡱһ֮һ׵˲Ӻ֮л
׵һ֣ͳ˿˸Źˡû뵽Ƿֻ־Ȼд߶׵һ㵹ǳҵԤϡ
ۼ׵ƽ̵ȭŵ͵һȭӭȥ
񼼣ȭ
䣬һŹ˲ȭ֣Լٶȳ׵硣
׵ĺ֮󣬹׵һͬʧ
ҽżһأֱӸ߸ߵԾУһεĹʼʩֻһʩչȴȭԴӰȭ
ԴԴıע뵽֮ϣԶɫۡ
֮ҲʼֻۣԽĳ֮͵شһ񼼣Ӱȭ
䣬һɫС̴ȭѸײڶ֮ϷĺƹȥɫСûܵκ谭׵˺֮Уŵں֮дš
߸ոأͷĺƱһıըлΪޡ뾪ȵĿңǳ֮ɫ
Ϊһ֣һڲԼ״̬չʾ˭֪ԽԽܲЩ֪Ůġ
ˣҪˣֻǿ˸Ц
Ʊ٣̸ȵλɣȻˣβһ
Ҹո˵꣬ͿӰɽ֮µ֮˳һȻͷ൱ȴò졣
ңЬͷ
ʵֵͦģòױΣҲ˧㣬ҪԼôɫѵΪĳŮȺ֮ж࿴Ǽۣɾ㱻ĳŮˣҲǲס¡
Ҷǿ˿Ȼ΢΢һЦλɣСˣ˵ţǱ˱ȭ
ôòһﾹȻᣬĿⶼ˰̺ͱѩϡ
ʱұߵǸͻȻֿ죬ȻٺЦ磬СǶ濡ҶˡǸҵϱ㿴զ
ߵЬһ̲ĵɣɶӣﶼҵϱҸС㰡
һֱû˵ͷҲⳡĪս֮У磬ܣ㿴вСŮӰһһʣµС˧զ
һһͷˤҳô󣬼Բв٣ҲûôҪԲа
˵ΪʲôǶҵĸͱộˡ
ǿѹסͷŭȻݺݵĵĸұ죬״̵ģǸѹկġͷǲǰ׳գСүǴүǣѵ㻹ҪңҪѸצ
һ̱졣Ҽǲ˵һҳӵģôȽǿҵķӦ
Ҳˣûô⡣
øǷϻҾǣطòðɡõĻǽһΪУҲ·õĻǾʹһȭͷ˵
һһۣͬʱҲԭ̵İ
һԣ˲ˡ󺮷ǰһѻͷ¸¡ֱСֻʣǱΪʲô
˭Ա˳ŵģԶܵɽϰӦ̿ʼ
ҲˣֱߵʯͷǺǴҶš
ӣھͶƱ󣬵õ˴𰸡ʵҵԤϣҲãʡöˡ
ֵܣˣ㿴вУⲻһɽ۴м仭һ߶һǣһá㿴в


939 װɵ㶣˭ƭ˭
вУ⻹𣿵Ȼа˻һĶǷ塣ҳǣȻɽϻһߡ
Сѧ£û뵽ǾȻִ˲ƣȻðɽ壬ҽҪ飬ֻרˡ
Ҳ֪ҪòָܻԭΪֻҪиŬţһ̲̫Զ
ȫϥڵϣҹͣšתۼѾȥ˰£ҵΪȻȴʮ롣
ޣ㲻üʮҲָܹΪұ취ҪܻһЩ鱦ضҵΪȻкܴİ
˫ۣȻɽصŲһҾͿŴ򵽵Ұɽ
һﻹǸԻͬ࣬ĺַ죬ëѪȥ࣬һǳɣûаȻǾɣö֮ϰ߳Ȼˡ
Ұ֮󣬾ȻóһЩҶӣЩҶӱ֮󣬾ȵͿĨҰϡ
һˡһͷҰȫĺ濾Ƭ̣˵
ҶüûԶˣһŵȻ̲סˮ
ϴҲǸЬ
ǣ˵ֵܣزأҪڣ
һѶͨneeǰϰ߼nĽneģдne
ҳڴ˰룬Եĺˡһ˵Ͷپиʮ㡣
ұίľܾǻû˵ڣӾȽлˡ
๾࡭
Ьһ̹ЦŸ¹ɶץ԰ɣ
Ҳ˼ЦЦȻ̧ǰֱӿˡߡͷҲе϶
һҿ¶˳ݵĿ⡣
Сֵܣ㳤˧Ҽ˧ˣ
Ȼ⻰ǿҵģҲ֪Ϊʲô˵ôôأεЦЦȻĿͷҰϡ
ҰĨʲôôô㰡
ӺٺЦֵܣûҶϺˣһĨ㣡ûҶӣˮ𣿡
ҶҵȻʶҶȻ˼Ҷ˼Ҷ¹ҶµνҶҶƵģôҶأĽзѣҾûҪ
ֿһϴЬóʯͷƳɵСϸ˼£ðͣҸӵĶˡ
ϴҲǶòµĵһֱӵݸҡ
Ҽˣ̲˼ĵǴһ԰ɣȳԲ̫ðɣ
ϴЬһ̹ЦѽզƵأͳ԰ɣô֣⣩˭ܳ갡
Ҽ˵ҲþܾǸæֽӹһ䵽ҵûֱӸˡҲ̫ˣѵЬӲ
ҲǣЩһƤģ϶ͬ˫ſõҰ⣬Ҵ˺һſʼڵĳ
˵ҰζֱˡۣζŨ㴼ʶ壬ݶеԡڸױȡ
˵ʵҰҳԹܶΣһεҰǳԹҰóԵġ
ȻˣҲпΪʵ̫ˣڼʱ򣬾ֲ赭ҲܳԵĽζ
һһҰⱻҳһȴһҲûԣֻǶҿ
ô԰ҳͱˣҲ԰
ϴҪڣ˵ǾͲˣרŸġ
һ㶣רŸ׼ģ˻
ϴһ¶ɻ֮ɫæ͵ʲô˼أ˼ɣ˵ⲻǴԶһ𣿰ˣܵþ֮ɣɣô˼
һ仰ô˵ţ;Σξʵһ仰ʵȫԵһЦϴһͣҼԿ϶⡣
ö˶˵￾ҰҪںɡѾ˴Ұ⣬ҰҲֽţֻڻûκηӦѡ
ȻҪں磬Ծƾͼơ
ô˼ôǶԣһ˿϶Բ갡ҿҪɣҰҵҲһ԰ɡ
Ҵһ˶۾һ֮ð
򣬰Ǹˣλ϶ҲأˣйɡȻ֣⣩ˣͲгԣóԣˡ
ҵͷЦЦȻתѩͰȥ
ѩ㣬һɣһߣһߺ
ѩͰŴˣ֮۾ǿң¶˲֮ɫ
ŬǼüŪۣȻʱʱָ˵㡣Ҳ֪˵ûпվ
ѩ˿е⣬ȻʵʲôⰡ㰡ܸҧһ𣿡˵ţȻҧ
һãûл⡣Ұ϶⣬ҶôˣҲںôһˣܸѩͰ̳ԡ
뵽һˣŴ죬ͽʣµҰȫ
ѩˣЩΡٴοҼüŪ֮ʱˡ
һûҭңҺ͹Ӳȥˡ߸ոհ£ҾͿʼӰۼıݡ
ϣôôΰңҿ첻ˡ
ѩһ̿첽ǰסҵĸ첲͹еĵôˣﲻ
̼ˣҲæǰСǲˣ￴
һţŴڵĴϢҡҲ֪ôˣ͡ͻȻûϣˣҿҪˡ
˵仰۾һգ˶ȥ
бѩͰڣĽҷŵڵء
СѰ㲻ҪСѡء
һҡңһˮֱˮҵϣϷɺòķΧȴƻ
ҾȻôķӦԵЩȡ
ǲǰҩŶˣ
ܰɣҾͷһѰǲûȰСһڸ죨ԣˡ
ɣֻ˵Сӵù
Ȼ˽ȴô󣬾װ֮˶
ѩſңվźݺݵʵǲǺЩҪɱΪ𣡡
еϴһ̹ЦɱǣʡʡɣҸ㰡СӻûأµĶˡֻҪǹԹԵһȻ
ϴ˵꣬϶Ҳ˵ӣͷİɡС˧ҿϡϲˣҲ᲻ɱءҲÿ䲻ϣ
˵ݶˣʵѹͲȥˣɱѩƺδ
λ磬֪ôأ
һɫɫĹЦ
ʼ磬վȻĵˣˡһڿԼ׼ɣ


940 ɽһսɹ
Ҵһŵˡѽզթʬأ
ҸҪ֣ȴһס
Сû°㶼ˡ
Ű۽δɵۣҲɵһ¡
Բ㵣ˡƭǵġȻĻô¶βأ
ˣ¶ЦݡֻҪû£Ҳͷˣ
˵ͷȻĿٴο
ǣұǳ֣ȴĻģǿ벻̡һкҵģ
˵ҵһУֱӽԨ˳һҲһζĺˣ׷¶ࡣ
һŵһӣԨֱ˹ȥˣеϴæǰֻһԴǰһ죬̷˱仯
һ衭Ľϴһӱһͷţ
ԨոտţǶ˹ȥֻһ죬Ԩ̱˻
ҽָһ㣬Ԩֱͣ˿Се㱾£ƾһͷţҲ뺦𣿡
˵̵ͬʱֽӡӡ֮һŰԹͼֱӳҵС
ʱ͵ؽԹͼһĳ̻Ϊע뵽Ԩ֮ڡ
ͬʱҿеͺȵ񼼣齣ն
䣬Ԩ˲֮Ѹײڶ֮ţ˹ȥ
ţһٴΡ衱ĽһȻ㷢ӭԨ
аЦѵƾһܵסҵ齣նˣʵǲڱѩ
ϧվ߹һԺţȴԨֱӿ˰ء
ţţǱϣ̷һҽУȻηȥѾ֣ʤ׷Ĵû᣿
붼δ룬Ҫٴʩչ齣նոյͻȻɢΡ
ͻ״𾪲ѡ׷ʲô£
ڵôö˶˵Ĳʹأ
ֻ֮ؿ쳣ƣ˶ʼ
Ҳϸ룬һУԨͷɻڡ
ѩĵپԣϽҵԣȻʵôˣ
ѾµӦǲڿ֮ڵľ綾ˡɴս֮ʣȴܱ¶
û£ܳԵеŵûšʣµͷѩˡ
ѩǸˣ˵Ȼ³ʲôҵͷ˵İɣúõһԿŰɡһ˾ʰˡ˵ţ̧ǰϵ˲䱩ǡ
ҧأȻʮַѾ˵ϡһԵİ̼ˣϽҵԡ
Сɫôô
ǿһЦղųԵĶˣһСĲˡģ
ˣü΢΢һôܣ֮ˣھѴͨôֲ
Ҽƭ˰̣С˵ҸղųԵжڶطˡ㲻ҪţȻͬʱѣǿɾͲˡ
̸Ҫ󺰣һ˵̱ͣȴǹ֮ɫ
ҵѹĵҿС̫ҪɱǣΪ㱨𣡡
ˣæֹȲżѩѾȥˣʵӦܶԸֻ֡Σգٳְæ١
Ŵˣ˵ͷȻ߶һͬǰĶԾ
ѩˣ¶֮ɫϴڸղŵһսѾҿţǣʵۿۣǸûжٵ
ѩۿźݺݵĵνвԱУն񣬲ǳԣղǣպҪˡҪе׼ɣ
Ǿ仰ô˵ţ߳࣬ѩദʱˣȻһ˵ʶѧˡ
⻰˵ԵñƣΪһԵʰɡ
ˣһۣŷ׷ױ˱塣ϸȥŲЦȥ
ϴţ϶ȻǹҲˣܽΪֵܣҲӦǾϻͽһѡ
ѩ˿Ҳֳ壬ֱһ˹ȥȻòˣǷ̾꣬ȻҲѰ֮
ۼѩһצץȥеĹһҧж޳ɹԸǿ
ϧǣ֮ٶҲܶ߶ѩҲצһᣬ⹷Ĺץȥ
ֻৡһ⹷̳Ѫ˿ڡɹȻˣȴһͷײ˱ѩϡ
ѩһתһȻ¡ֻꡱһƺļ׵ĶϡţѩԼֵܣţƢ̴
˵ıնϵţǾ˲ֱָűѩײ˹
ţȻϴıҲ֮ǿġȻһս׵նţǣΪ£֪ѩ
ҲڽԼĿұʹ˳ѩۼţţǿ֪С
˫ŵأֱӷ𡣵ʱץ˵Ĺȴץס˻ᡣ
ֻһڣһƫеҧ˱ѩϣѪ˲˿ڴʡ
ѩʹһֻŹͷֻ໡һҽУֱߵڵأǹȴһѪ⣬ȻǸղӲĴӱѩ˺ġ
ѩ⹷ˣҲеǡΪȴʵڲܸκΰ
̼ˣ̶˵СЪţȥѩ
˵ͷСģ
΢΢һЦűģҲս֮С򡢹ΪѩˣһϢ̶ԸҲûκΣա
ʣµľǱѩţһսˣţ׵ȫɢȻȱѩ١
ѩʵڿнԼı˳һţһ߾ڿдսȴʵ޷սΪڵĶһεҷ˳
ҵİٶ֮忴Ѿ׵ʧȥЧȻĻʹأ
ֻøһ󷭽ȫޱȡǣҾȻ޷һ뽫ЩҺƳ⣬ûôˡ
ɶؼڣֻҵԽȥ㲻ãܵв
˵ҵȷСµĶʲôģҲֻͻȻ취ȻڵĻᶼûˡ
žѪɢȥ裬޽ˣҲȲҡԽΣͷҸԼԽӦ侲ҴڵĴŴȻڷɿתš
ͻȻ뵽ʲôڼ֮صѩɽ֮ϣҾĵɽ֮ڵѾ߽⣬µ֧ŲðҶɹѹء
ɼһεĴɽڵǲǾͿԽڵĶȫأ
뵽Ŭϥã󷨾ı˫ۡ
ܷɽҪһԽ˽ڵĶܳɹպ磬кҺΣ
ǣܳɹ


941 һ˲֮꣬
ҽҧأĽʶڡЩɫĶؼڷţֱӽӣȻֱĽ˵֮С
ɽԭӣҵĵﴦšҲʮֵųҡֻҪҾͺãĶ˵
ʶ˳ǰͣ£˵ɽʶһʱ䣬䲻ΣͷȴͦΡݶ飬ġȻо綾Ȼ޴棬޷綾򿹣Ψһ֮һ֮룬ϣԽɽ֮һ㣬Ҷɹѹأл
Ҳ֪ɽûҵ˵ˣܷɽڴһˡ
뵽ҹҴ㽫ע뵽ɽ̣֮ɽȻ˲š
ֻԴһȫ͵һ̲ۡסһѪȻ˶һ㣬˵ϡ
ֻһ̷·ʱ侲ֹƵģܿɫϸߴǰɽ²Զĺˮ֮ˣһ˺ֵܶ
ʻʢز֮ЩҴδ
һ̣ǾȻҵĶҲ֪ԼôˣӲһôġ
ѵɽѵҿһ磬ѵһ
ЩҶԣֵԢأȫĪĸйȻ󽥽ʧҡ
Ҳ֪˶ãҵĶͻȻһϸ΢
ҲŻȻ֣ԭǰںҵ֡
ҸҪڣȴǰͻȻڣΧЩҲ֮ʧȻҸоԼ屻ҡţ˫ۡ
ǰһУ֪Լع鵽ʵ
С˰ˡ㶼ˣһΪǾ綾Ѿ㡭
˵̵ۿᣬ֪Ϊҵˡ
ûˣƣⲻ𣿶ҡûκ⡣㿴˵ţվȻǰתһȦ
ʵһ̣ҵгɻҵڽǸ֮ǰɽڵĶҵҲָܻô졣
ڵȴʵʵˣҲȫĿˣڵҲøŨΪ֮ס
˵Ҹղ˯һһҵİҲʵ̫˰ɣ
ҪĻԺʲô¶ˣ˯¡Ҳ˯ʮ£ҵΪͻָ֮ˡ
̼ƽ£һ
û¾ͺãû¾ͺã
ˣЦŵ˵ͷ
Ŷˣѩأô
ŴˣָȥǺţڶأⲻҸոսȥչ𡣲ȻĻȥѩˡ
ȵȣҺе㲻ԣһʱ˵
ҿ˿ͻȻ֮ǰ³һѪʺ죬ûаɺԵļ
˵ҸղѵֻСһ
֪һԶ𣿡
ˣҲ֪һɡ
Ӱ̵ĿеõȷϣҶʱЩˡ磬һԵʱֻӡҽǸʱҲӦòࡣ
ʱ䣬ҲȫΪҲ˲١ӵʱ䣬׷ʲôأһֵôһ¶
̼ҷ㶣̹еĵСҪϢһɣڵĶظոһЩôվţɲУ
Ŵˣ΢΢һЦû£ֻ顣ңȥѩǺţ˵ţ˫һ棬Ԩֱӳ
գ֮䣬Ѿ˵ĸǰѩȻˣʵǸǹţһͷ
ѩƵƵУţֻýڽںˡͻȻţûзʤĻᡣ
ѩ㣬㣡
ѩһ̺ǺЦôţûˣ
ݸһЦҺҺΣˣҵɱţҪǿ׳ѩ㣬ţ࣬ԶһҲûʲôɡһְͬɣսپ
ѩˣ漴Цд⣬֣
䣬һͬ˺ţţһﻹսŵתӡ
Цһָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգҽָ͵ǰһ㣬ֻ֮˲ҽµԨڷŵӽ⴦˳ǵٶȻ׷ţЩȴ׿
ֻɫ׷Ϻţ̴Ӻǰ̼䣬ţҽ
û뵽ʹǿǱܡת֮䣬ͽԶԶ˦˺档
ۼԽԽԶ֪׷²ˡ
ѩ㣬׷ˡǻǻȥɣ
ѩȻвʣۼţԽԽԶֻܵͷӦðɣͻȥ˵ţ˵תֱӷɻ˶Ƿ塣
һսȻûܽȫٶ˶Ƿ塣
ӽǷʽˣҲõǵ鷳һѻչ͹ʬ˵϶¶˷ɵЦݡ
ȴֱѩʱʱĳ鶯һ£üͷҲʱʱĽ
ʱͻȻ뵽սʱݺݵҧһڡ᲻Ϊϵľ綾ӣڷˣ
뵽Ҹæ߽Ȼеʵѩ㣬ǲﲻ
ѩˣҡͷЦûаͦõġ
Խ˵ҾԽšҲûôֱ࣬ӽµȺһ֮£Ҳɵͷһ
ʲôأﻹأǵģѩҽ
ҶԴȴǳţȫעСȵ˿ϡ
ѩ㣬ѵûϲ𣿡
ѩŴˣһЦûżһ¡ûʲô󰭣
⻹ûʲô󰭣Ҳˡ
ѩ㣬˿ɼǣΧѾʼãʱҽΣȾͱסˡѵƣҲûд𣿡
ѩ¶֮ɫ֪ΪŻЩ
ŴˣҲæǰ鿴֮¶˵֮ɫ
ѩ̾һ⹷ȫҧôһڣͬھѾϧ޼¡ֻնˡ
Ȼ֪һȶԱѩ˵ǷʮҪնһȿ϶˺Ȼ¶ʧ֮أ
ѩ㣬ܸҡΪնȵĺʲô𣿡
ѩδ𻰣һԵİ̾Ϳ̾Ϣ
СͬӾ֫նһҲٴһʱ䣬ͿɻָûȡȻڻΪΣҲ˵ļһ㣬նϣ൱ȥеһΪҲ󽵵͡򽵵ͰΪǧΪһ˰ɣ
Ҳɵûһû뵽⹷֮Ȼѩô˺
֪ˣҾӦһʼʩչؽһҲûлٺˡ
ˣ˵Щʲôأ룬һа취ѩϵĹֻĿǰû뵽ѡ
ҽüͷȻصŲͻȻһʡ
֮ǰеĶʲô᲻Ҳ⹷֮أ


942 Դֲ֮ߣ
ϸ룬ЩܡеĶڶط֮ڵԶʧˡΪɽԵʣŽǱ˳
ѩеĶһģܸţôöȻأ
Ȼͬ׷ݸԴȴתɡƾ˵㣬ҿȷԼ֮ǰеĲǹ֮
һֵ˼֮ˡ
ѩҺͰ̶ɫأ̰οǵһֲҪҵΪ˾ͶˣǡǶҪˣǺúɡȥչˣ˵ţתһȳһյ·ȥ
űѩıӰһѹǰҵ忰ưٶ֡κң
ֻҪһѪ뵽ѩ˿ڴΪءأҲ޷ΪԼжɽֱһЦ
ȻʼʵһսˡǣȻţһжԵôİ
һʧڴϮҲЦҡҡͷʵһеһУ˵׻ΪΪõԵʡڻָԭΪܺܶĽͲ
һڶǷĴʯͷϣŴĿԶҲ֪ԼоЩʲôֻһЩʧǡ
̲֪ʱҵԣʵС㻹ôһ﷢
ˣŻعȻ΢΢Цû£뿴ķ羰
ŴˣЦʵɣԭȣһ
ʵûκοɱԣͺñһһİĴУе޺ۻҡ
ůĸ壬Լļ硣
Ҳûлش̵⣬Ƿʵ̣һֱ𣿡
һѰʵһ㶣ԾȵĵôȻİѲҲһ˼ģ
ķӦٴʵĸҲ𣿡
һ̶ʱסˡҼ˼֮УҲţĿ⿴Զ
˺һ򣬰ͻȻ˵ûԼĸĸֻ֪ʶʱҾѾˡ
̵Ļشҵ֮УҲҵ֮⡣
ҿʼ൱һֶ˽ȥ߷еһͬˡ
ֻЩ֮Уе֮ǰΪѾ죬Խ󣬻ѸٵΪճΪͳߡ˵档
һ֪Լ˼һ飬֮еࡣȻ϶һֻڻûˡ
ҺͰ̸̽ôһ򣬱ѩȻء
ĽŲ̧ۿȥβûκθı䣬ԭôˣɫȴʮֵĲã·Ǵ󲡳Ƶġ
ҺͰ̼ˣæӭȥ
ѩ㣬ôû˰ɣ
ѩ΢΢ЦһãһαȽˡֻʧҰΪѣҪǻǧΪҪˡ
ҲɵһҶƽ£ʲôֵÿĵġ̺ͱѩľͿʼȴʼ˼֮ǰǸ硣
ʦ˵֮ɼӿڿ֮ȴһš
ֻҪŴ򿪣ͿԽ뱾Դ֮ܽ뱾Դ֮ͿԿԼ֮ǰȫ磬κʵı̬Ҳܿһ
뱾ԴԼӿеһǧԶи
ֻϧⱾԴ֮ͶһģһӶܹȥһΣԶν룬Ϊ֮һ硣
ɽ֮ǰҽǸ磬пܾⱾԴ֮κһûдһ򣬾ͱ̻ѡ
ҪģⱾԴ֮ܳɹҵΪͿԳ׵Ļع顣뵽ϥ󷨾ı˫ۡ
һ졢졢죬ʱ֮пٵţһ£Ҳûٴν뱾Դ֮
ڼҳԹȥɽæϧǣδͱɽ˳Ҳԣ㲻ʲôָˣΪԼģֻпԼܻ
ԾɳţҺͰ̱ѩһҲ˵һ仰Ҷȫĵš
Ȼڳº󣬾ͱ׵Ĵˡߵĺţˣˣ˽ٸΪ׵֡
һգǷ屻ȫĺ֮¡ɫձ׵ռݣһʱŰ
ҺͰ̡ѩʶǿҵΣУһֹ̧ͬͣͷա
ʱţӺ֮˳Ѫ˫ۣ֪ˡ
ţһʹĿЦ
ţһˣɱֵܣɽţҪѪծѪ
ۿſеĺţźĴǳϣϴѣ㾹֪ڸģ¡ҶĲ㣬ֵһͬɣ
˵䣬˫ŵأֱӷʱҵĪķ꣬ںţٴеŭ˲ͱȼ
ţҶ˵ľͳǰһ㶣űӭ˹
˸ո㶯ִ̤Ԩսƣȫ۱֣һʼͽԼǿ״̬չʾ
ţһͷˮѾҲûȥЩ
˫ŽƣƵƵӰţһţ֮һʱ쳹ʣ˿̵Ȼ˶ں֮еҲ֪Ƿ
ڴ֮ǰұ뾡ܵĽǴӺ֮һصĽţˣѸٵĽӡ
һʮӡҽɡ
ҽӡģдɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬ҽнɵķӡֱڣ־ƣһƣ
һֻһϿմţһڴֵ״ͷĺѸٵС
ŽϵǿҸæ˫սȻ͵еĺȥ
ҵľ֮£ֱӳꡱһ죬׵ں֮бը
ۼɢں֮еҲȫ¶һüһаʮ
Ӻţһǻ˴ǮȻĻЩΪأ
ţҶϷ￴̹ЦСӣǲƵˣҸ㣬ЩҴʮĺ֡Ļ͹Թ־ܰɡ
Цѣźݺݵĵ㻹ȲԼɣΪһܾҪɥҵİ£
˵Ҳ˷ʱ䣬ֱӽ̶ȵע뵽ڡͬʱҵĿû뵽ǣţս֮ʡ
һݵ߾ȻϢ˶Ƿɽĳ֣ñѩͰ̶Ǵʧɫ
ص߾˭֮УмñѩΪ֮أ


943 һа٣編
ֻɨһǺͷͽĿ·ŵ˺ţϡ
Ѿ꣬̿дȵ鼼ħ
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
սƣ˲˺ţţһҽʮ㣬ŵתӡ
һѾѣһҲŹһԨ˲佫ȷʩչ
ڿУٶ͵ţһ˲׷
ѾõĽƣʱҷȥ
ֻꡱһ죬ţļʵʵİһ£Ȼһͬʯһ·׹ȥ
ħţûлĿˡϷҽ˺ţǵû֮ززȻһѷҳ˹
ĸ㲻ţʲôôȻĻںţѾǸͷŸӲƴҪǣǿ»Ϊ˸
ЩҪֻ֪Ӳƴˡ޿ɶ㣬޿ɱܣǾͿ˭ȭͷӲˡ
սƣֱӳȥЩν廨ţֻ벻ģûҿġ
ʯ߾ЫӾ㾫Ƶǣ⼸ɨѡӡˮʲô
ֻҪܳҲҪˣʲôܳ
Թ֮䣬Ҿͳ˰֮С׻壬ЩȻӴ󣬵Ҳ˲ҷֺ
ҵһ㣬Ĵ˸ʱʱľﵹùײ棬Ȼ׷ȥ
ȻеҲǶôһӾʮֵͣרҵ۾Ͷ͹
ȷĿǰĵط۾Ͷ䣬ȻбǿסӾСٶȿ졣ôɧţҼֱҪˡ
ϣ̫ȥ
ǳ֮˻Ŵһȥ
䣬̴ҵĿڱ֮罫Ӿ뵽һһ֡
һʱ֮£̱εıסţһҽٿ֮ʱȻĻů»Ϊ˻ҽ
ɵ˵ĿӾʵһڻмʮֻΧȻܵġ
ǰļǿ׳һͬ̿顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬̽ţ˫Žƣ͵غɨֻžžž죬ǰļȫҵĽƻɡ
߶ɽ֮ϾҲ֪ʱѩͰֶ񶷺ͷͷֻĹĺᵲ㽫̺ͱѩˡ
赭дɼͷʵ֮ǿҵİ̺ͱѩΣգϸ߸ԾʱĳİΧȦ
߸ոճұָ㣬ͬʱǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָµԨ͵ĵȥ
ͬʱֻһ֮𣬽ŵԨ˲
ҽָһ㣬ЩҵĽָͣڿСҽָһ㣬нͬһʱ䶼⳯£ȻಡȺȥ
Ȼָƾ򽣾ͿԽȫɵɳô˻ᣬȴԳɽ
̤Ԩ֮䣬ҾƮ˶Ƿ嶥ɺϵǣ̺ͱѩҲñ˻
ҸæǰŹĵʵûˣ̺ͱѩŴˣҡҡͷʾް
̧ǰһȻĿߡͷ߲һһ߶ȸǰһ֡
ƤۣһϵƤһ㣬Ͱ͵ľһͷȻûмͷͷȴڷ
һ˫ʮֿŵ۾Ϊοأ۾ۿܴ󣬼ռ֮һô۾ȴֻǰС
ˣӵɫǺɫģԵʮֵĹ졣
΢΢ϵĸɰ۽ǶȥԵʮֵĿϸĿ˿еĹȣȳԼһ׵ӣģҲʲôġ
ڹȵĶˣȴһ۾ССɫ̣ҲǱ֣ӽɫɫ
֮ܶͷȫ¶һʮֲĸоֵǣϣȻһ˿
Ѳɣˣҹ۲ͷһյѾ׷˹
ʱͷͻȻһ١ţеﶼټ䣬׷ͣ˰С
΢΢üͷڿʵ˭ˣ
ͷˣੵЦ
Сޣ˻
ãˡ
ô֪㾿ʲôûпҲûп˿㵽ʲôҲֻԼ֪ɣ
ͷٺЦʱҲһһˡʱˣͱ˲ĹˡСޣһһΪһġ
˼Ҳ֮Сڽ֮ǰʲôأ֮ˣʿǺУ
룬ȻʵȻˣôú⸱ģ
ٴηЦΪҳĶҾͳ׵ıĹԶ벻ˡ˰ɣ
һҶʱȫһĶҲ˰ѵҲҪߵĺ󳾣
˵㣬Ķôͳȥˣ
ͷٺһЦֻ²ңѣǾͿΪ𡣡
ˣŤͷѩͰ̡˼ҿǣ¶֮ɫӣͷƺ˵ʲôܡܶҶԣҪ
ףѩ㣬˵ĵʲô˼ܸ𣿡
̼¶֮ɫʵڲ̣̾һȻ˵˵û֮ˣֻҪĶԶ벻
ÿһ磬ԼķȻҲԼķ֮£ȴһֽ
ﶼѭķӦ˶Ҫ棬ͱҲԶ޷뿪硣
˵ļ򵥵㣬ͺñһ޵Ķӡκζ޵һ֡ոʱ弫޷ʱΪ绹ûĽ㿴Լһ֣Żˡ
ɺ˵ˡΪժһЩݸ伢ԹЩ֮ҲǱĬķת䡣ʱѾΪһӡΪĽҲεĽÿһѪ֮СΪﵽָ߶ȣ㶼ĴԶ޷뿪
̵ĻҶپһתôѵԶ벻ˣ


944 ޶ݷ飿
̵ⷬȻ㹻ĿģҵлĻɡĶ벻磬ôô뿪ģ
Уĵ˵ֻҪһٵʯʹ뿪磬ѵſڴƻ
Ϲޣһޡޣ϶ƭҡ
㣬ҶԼ뿪Ļûжҡ
ɻˣӰ̺ͱѩϵ֮ɫƺԴּŲɡ
ôˣڲǸÿЩʱ򣬴еǰôԸǰĺͷԼЩѲɡ
̼һԲΪǹûǰң֮顣
СӦ͸ģǾһУѵͿԲĶʱʵ̫СˣҶ㣬ǰ㵱ԼӿġԣԹҲûа취
˵̵ۿ⣬һۡ
ǰȥȻĽ뻳У˵Ҳ㡣෴ģ֪ΪҺáİɣһ뿪磬סҡ
û˵ʲôǽұøһЩ
ͷҲΪ¶һĨЦ
СޣȰ㻹İɡȥģ޷Ľ
ҽƿȻǰ
ܲܳȥҵ£θɣӦ˵˵ĿˡţӦòϷİɣ
߹ЦȻ֮Ϊңд֮ֻҪˣΪұԭģȻû˵ѡ
Цһ֮˵Ĵ֮ʲô
ݵָָָȻ˵Ǹ֮ǡ㣡
ҶʱЦ
ңôǴ֮Īӻˣˣңкΰ
ͷŴˣٺЦΪˣҶԲǴ֮ҲˣҵѾûҪһˣֻҪˣҾͿԻָյʱҾֿԱǸٷ硢εˡٺ١
һһ˥񣬻ٷ磬ԣʮ꣬Ҳ
Һķ̵ͷ̿´ˡν㳤ʮˣҲѸĳªıࡣȰ㰡Ĵȥ𣿡
ͷһʱðɡ
Сӣ㾹Ϸ򣬽Ҳж˿飬㶼֪ôд׼ɣ˵еĹһ٣ţһźɫĹڹȵ϶
һһŽֱӳ˹ȥ廹δͷͽո۵ĺ
Ҳƾ˹ȥֻ顱һ죬ɫ׾ٵĻ顣û뵽ǣ֮УȻƺߡȻ׵ı飬ȴ˽Ƶͷ֮ϡ
ҸҪע𿪣˭룬ƵͻȻӴ󡣡۵һҾȻٲˡ
Щ˳ŽƵͷһֱӣÿһ֣ƵͼӴһ֡ۿ߾ҪȫĸǣʱҲܲסǿˡ
߸ո֣䡱һˡ
˿̵ĽȻҳһӣڼ³ȥ˵ƻ᲻ὫǷ嶼أ
ͷһ𾪣̵ĴЦСޣ̹֮ΰ
̹֮Ĵţݸ塣̹ǿٵصĴܽǺ
ҿͷ޷ҵĽ֮ʩչ˼ʱ޹ȥҽƵָܻҲƣҾ㲻÷ҲܶԸ
ϣһסĪСңȭ
䣬һȭֱӻһŽɫĹ˲ҵȭԼٶźͷȥ
ͷһ¶ֵЦݡҲӡ徹ȻҲһ˲ʧ
Ҿ֮ͻ´졣Ҳҳɣ߸ոԽڸߴͷξҵĽ³ˡ
֮㾹Ȼݣ
ͷһЦʲôҽʶʶжݷ
䣬徹ȻһεƾʧˡһΣֵĵطȻҵ
ҸһͽȷʩչſĶһͬʱҵҲӵɻˡ
ôҵأжݷôı£νжݷǽľˮ֮ʩչķ
һ㣬ǰ֮йܣȼƵ˾ʩչ֮ȻжݷȻҪ֮
ڿУпԽ֮أɽ֮ϣΪʯԿʩչݡľˮݷҲҪӦĸ֮˿̵ΧɶûС
Ҫ˵ʲôǾǿͷ硣磿ȵȣСѵʩչǷݣ
ҪԶݷǿˡ֮ʣСֲ֪ʱҵͷҵľ㹻ǿйµһ˲䣬ҽ˫̧
ֻһ죬˫۵ı²ûܵˣȴ˶ˤ˵ϡ
ͨһƨɲûˤ˸ģС̫
ʲô취أãСӾȻʩչˡ
붼δһ߹ȥҺҷּʱȻͱˡǸӵĺɫȣһĺ
ȥˣô㣬ñ˼ȥҾֻƴһˡٴ˿Уı۾һ˶
ӣϵİ̾ʹС㱳󡣡
ҰЩڶУԾһֻоһ϶µʱ˲ת
ںͷĹȾҵԴֻһʱһָ͵ص˺ͷ
ͬʱҿдȵ񼼣궨
һָƫеõ˺ͷؿϣźߵ¶֮ɫ
ͨһֵصˤڵˡҽָڴߣȻĴһ¡
ƮʱͷǱžٰơǰһȻ
Ϻǣʲôأһľͷ𣿶ôˣͯ棬ѵð
ͷˣǶݺݵĵҡҴУǸֵĹȰ˳ҵϸ鿴
û뵽ȾȻʯͷģҲʮҡֵĻǿɫСҲ֪Ǹʲô
ָҪȥû뵽ǣָӴСһ˲䣬С澹Ȼһɫʡ
𾪲ѣ⵽ôһ¶
ѵɫСһֻ۾ΪҪԲԶı۾
ҪĻȣ±һ


945 ޳
ҶеĹȿ˿Цһϣѵ𣿡
䣬еĹ֮΢΢Ĳһ£ɹϵֻ۾ȴû
һҪǰɣȻˣǾͱĺˡ
˵ҵһУԨ̻Ϊʮ๫ֳСҵСԨ̶׼˹ϵ۾
ʱһͻȻ𡣡㣬һɣ
û뵽ǣǴӺɫڷǴӱʩ궨ĺڷ
Ȼڲԣȴø⵹ͦϡġҲףҪڵǹϵ۾һëǮϵ
Ťͷ˿ͷŲĵ⻰ʲô˼ôеأûֵ㣬¸ʲô
ͷˣ̷ɥˣĹȸѪͨʲô⣬Ҳøû
ǸˡȾСһ֣ʲôϵأ
СӣΪһ㲻ղſǰҺùǱģƾҿ²Ź㡣
ͷһæ˵㲻뿪Ҹһҵ𣿡
ұͲһɱˣһֱаĵˡһˣĿԲ̵ľܾ
𰸾ǣ롣
ͷҲǲŶ˵ɣӿףҾ㲻ƭңǾͲôˡҵݣҾǵظ˼£еһҲĹ޼һ©֮Ҳ㲻ʲôоǣҹʮ̣ǿǱʮ˲ҪֲϣúõĴңȻĻúõĸܸܡ
ʵⷬ˵ԼšΪ˾ѹûʮ̣˵ΪŻŻ
ͷĬһöӷ
ĺϤҿ϶һʱ벻ˡ
ʱ̿ѵС֮ǰÿȥǻ
һ֮ԣǻ˵ͼͨͰ޵֮ͨΪŽġ
˵ʵʲôֵôãҶԴȴһ֪ͷȻᵽ˻϶֪һ
˵ɣ뿪ôϹϵˣ
ͷ֪ٴηˣȻ֪ǿ϶Ҳ֪жɣ
⻰һӾͰҸסˣҾôһô֪жأ
СӣҲ֪㻹ǽʲôɶõģôãЩҡһŲ֪
ͷŴˣ˵ϹɴСɳɶ̡ɴֿϸ᲻ɴݣ޼᲻ݡϹʱдͨߣԻ֧أŮ洲
ˣÿЦŮ洲Ĺ˭˲֪˭˲ôǵһأ
򵥵˵Ů洲Ĺ£ϵĴŮ洣ޣٸӴŮ洴ˣϢҸȻþ
һ꣬ףںˮ񹲹ѳӲɽײˣ°˺ܶѵҲˣϵĺˮӵˮͣ©ɴˮ
֮󣬲ϵʯƿ춴£ϵ಻ǱʯǱգž޴ΣŮ洿أ޴Ĳʮʹϧ
ǬΪ˽飬ʯ죬ɫʯ첹öֻŶס졣ŮɫʯʾʯƵһĲۿŲĴ󹦾Ҫɣ벻ɫʯʱȴɫʯãĲ컹ûá
ϻһĿţֻҪƶʱѣĻȥĹͰˣӴԶͬĴ֮ϣŮʹ˼˺ֻܾ֮ԼеǶ޺۾
ŬŮԼ壬Ĵ󶴡һŬ֮Ůڲ죬ؼָʵϼͲʺ硣һֶػڴϡ
֮Խ£˷īˮҪ˵Ů洲ʱöȳ˲ƲأûĴ˵
˵˵û⣬ǾСſں˵ˡ
ȵȣǵŮöȳ죬ô˵أ
ͷҵʣ֮¶˼ꡣ
Ϲʱڵ飬ѵ֪һôͿ϶ûлأȷŮö֧أмĲȴ֧ŵġ
ȵȣһ롣ͷ˼ǣֻĸȻ֧صķм䱡Ĳ֣ȴûκ֧ţһλͨûȻûмأĹȴǲû
ͷĻƺҲû⣬ȴôı¡
ĿǰΪ˵ģǻȻϹΪʲôֻ֮أҼȻǼ᲻ɴݣ޼᲻ݣҪ޲ʲôأ
ͷ㲻ҵİɣҲ˵жˣôܳأ
ͷǺһЦǸˣҸ˲˵֪ǻԴҲһֻյԳɹҲ֮һƾ֮һȴԴͨͰ޵ˡ
һŻȻ򡣸ǴŪɽկɶϵأѲûͨͨͬʱһӵ޵
ҪĻʵҲʧΪһð취Ǿƾһ㣬δ̫Ϸ˰ɣ
ιСӣôһ뻻㶺أǶԼء
ͷŴˣٴЦȻôһʵɣ֪߶ķֻҪǼһܹɻʱǾͿһͬ뿪밢޵𣿡
ҶʱЦϺǣ㻹Ǹز¶ĸ˰Ϲ㶼ã㵽ʲôˣ˵Ҳһ֪ء
ͷˣ漴ЦʲôˣǸˣܰϣ˵ˣһЩңֵһᡣ
Խ˵Խ򵥡Ȳ˵ǸղŶԸҵжݷԼǼѰʿʩչĳġҿȻ֮ˣȫгҽǾ׷Źġ
ͷ㻹ǱɣҲ˵ˣǶǴˡǱҴˣ𣿡
ͷĬһ˵ðɣȻҪ֪Ҿ͸ɣʦéɽɣéɽһһţ޳
һéɽţ


946 ʼչأ
ȵȣһéɽⱲעéɽ˲֮ԵôĶéɽˣ
˼ˣ˰޵ӣҲˡΪʲôҵ磬éɽ˻Źң
Ҫǵҳ׵éɽġ¡
һǿ¶Цݡ
Ŷԭéɽǰʧˡéɽǰܸңö˶˵ܵʲôȵȣȱ˵Ҳ²¡϶ǽ˼ץɾˣԲܵħģԲԣֽҵľҵ
ͷˣһʱҲ֪˵ʲôˡ
Ĭһ˵Ϸ֮磬ʵΪ˼併ֻû뵽ͬھ֮ʱѾû뵽һǽǧꡣ
˵⻰ּ٣ҪΪ²ѪƴףҲǴ󹦵֮ˣҾͲὫ硣
ҿ˳˼֮ʱǹȺ϶ΪһˣȻűصͽ硣
Ϊһ֣ڶʱڶɱΪ뿪һİڳԶϺ·
ͷҲԲæ˵ǸСѡ㿴Ҹ˵Ķ˵ˣǲǿԽҷſˣŵⶨͨСд裬Ϸ塣Ϸá
ˣÿˡԼмＸĺܡʵʵ˵ɣҲܷܲſ㣬ֻҷſ㣬ǷֻӺأ
ͷһæ͵Сѣôô룿ҶѾ°ܽˣȻûȤҷģֻҪңҾΡ
Ȼ˵ﻹǲġҳԹǼһĿ̫ˣ޳ǳӵʦ棬ҲǸƲ硣˭֪ǲҲһԶš
룬˵ɣ޳ǰǻС˺ӣ﷢ģֻҪҾͷſ㣬Σ
޳ϵ붼δ룬ø޳ڴģٶСѶ֣ҲѣΥģ𡣡
һɵ˴Ĵָéɽɵ˹ȻһĶĹȻ
Ѿ£ҲٽǰһһֱָӵüĴȥ
޳ϵһȻӵҲͬʱĺɫȵݸ
޳ǰðˡ
޳ӹȣЦһηϷܰϣ޻˵ŶˣҶǱʩչķѾˣԽȡˡ
Ŵˣ˵ͷȻĵϡ˿ѾƵӰˣֻʣһĳСҵְС֮ϣһ
գۼ䣬ҵ͸Ӧ˽ơһУ̴ڶ֮з˳
һѽסȻϸĲ鿴֮ϵĺѾʧ٣ƵҲָղŵǸȷѾˡ
ҲټƴֱӽջڡͷЩԾɻ񣬲û޳ϵǸóȻ֡
п˿Ȼ޳ϵЦ޳ǰЩ¿ǸֲҲ֪νշأ
޳ϵһЦ㲻ʲôϷ˼֮ʱնħЩֻѲҡȫתһ룬к֮£Ծͷһ·ֵЩĴˣԾ£Ҳϼӹ̡ܽ
ƣƣȻǵŵϣ֮УȻĴˣҲˡֻǿټ֮Уֻҵһˡ
ȻôڣҲòӣЦ˵ǰȻϵ
޳ϵˣЦҵ޵֮ˣӦˣӦ˰ˣСѣкδ㣿ȥڶĻǼڴ˵
˵ĺȥʶһǻڵΪȥ˷
ҳһ£ʵ޳ǰ֪ǻʱܹɰ
޳ϵָ㣬Ŵûаʱ䣬ɡ
ŴˣŶһȻ΢΢ЦҿһЩҪȹһʱ䣬Ƿֻɼٲ֪ͨһΣ
޳ϵŴˣЦŵ˵ͷ
ãȻϷͲˡиǣǺڣ
˱ȭҲһ䣺ڣ˵꣬޳ϵֱӷ𣬴ſеһͬԶȥ
ʧҵ֮Уһ
޳ָ̡ѩ˼䣬ϥ˵ϡ
ȴһֱЦòҲ֪ôˣҲ֪ǵĺǷ˳Ϊҵܶ
ĲȥЩûа취ڻص˼ܸıʲô
Ѱεֳ磬ĵʹ˭֪
ܶʱȻּǿʵϣұȺܶ˶Ҫֻϣδĺӣһжã
ܶѾȲ֪˿̵ˣǵ鷢չԭҾڴ͸¶һ㡣ѾԭӣˣҺıҲ˳ĽˣҸúĸһ˼һؼң˻ʣ˭أֻ˵ջµĵ£նҼ˵ϡҪ˵˭ǣҾԼ
ˣԹȻ˼ÿվףûиΪܻκ赲ҵĵˣҾͲ뿪硣
ԣҾչأ
һյġĵطǺ׾ͽ״̬ġһӹɣôôʿչأ
һ˺ģھܵĽΪ֮㲻ܴﵽҲҪﵽ֮Ķ壡
ǷϲûɽʯңҼԨԼΪԼһʯҡ
վʯǰ̺ͱѩ˵ѩ㣬ǿҲܵõ뿪飬ԣһ˺ġΪһ̶ȣءʱ䣬ǲңǲǵġ£Ǿʯ֮ûʱԻӭսˣͽȥչˡ
̼ˣæС²ǿΪౣԼ𣿡
Цŵ˵ͷȻѩѩ΢΢ſֱ
ҼֹЦʵѩ㣬ûʲô˵𣿡
ѩԥһ£˵㲻Ǻ֪ˮиԵĵʲôǾͿذɣ֮׿ڸ㣡
ˣ΢΢һЦȻת˺ڰʯ֮С˫һӣʯҵĴžʹ˹رա
ߵʯҵ룬ϥоԼƽ֮󷨾ֱӽ֮С
Ҳ֪һαչػջ񣬵룬ֻҪƴȫջή٣
ΰɣ


947 ǿеţ
ΪչؾͿѸٵΪʵȴûô򵥡ͺñȣ׳־˵һҪɵͷҲûдﵽ
תۼ䣬һ¹ȥҵΪʮֵĻһ֮УһֱŬҪҵ赲ҽ뱾Դ֮Ĵš
ǣŵӰҶûпԽıԽļ꣬ԽˣұԽеʹ
һգߵֹͣȻʲô˳ۡȭͷһȭһȭĻʯϣѪѾȾһƬʯڣȴԾɲͷš
ҺԼܣҲԼûáһѴﵽ˵֮ˣôΪ
ָֻԭΪΪʲôôļѣ
Ƭ֮Ұ֪йҲֻ޼£ΨǱָܷеİ
֮һοʼɽԾˡѵҵ⣿
ʱͻȻ뵽һ¡ظ⵽ش֮ҵýָ֮㣬ϰлԪ˶Ϊ
ڼȻʼѰ뱾Դ֮һлԪ벻ջ
Ǵ˿̲գлԪʱнָ֮㣬Ϊץ֮
Ƕʱ䣬ҳ̫Ķʲô򼡢򾡢֩롢ߵȵȫ˲١
ҼȻڱչ֮УȻܳȥץЩ
ӣ˼ʱûôĳԣԲŻΪܼӿҪЩ䡣
磬迼ǣĿǰڵĶǷ壬˼õʥعҲⲻ
ҪⷽҵҲǿӦ
ЩǣлԪ֮ʵ̫ĥˣ൱ڽȫľһء
Ϊ˸õΪһǾΪй飬һٶȽ֮ϴֹ
ɼʹˣ澭ȫһ̣һ۵ȥлԪ˵׾ǿľԳش֮ɴ֮ҪоĸȻǲڣ֮ͨҲǿʩչͨģֻЧ϶ûôá
ǵĲо飬ҪڵľܣлԪĵһ׶Σƶ
һ׶ʵҲΪ֣һ־ƣȫľȫ顣
ڶֲҪĲ֣Ǿ˵˾ܣ¹Ϊǿ͵ľܳס֮
ھҵʹУѾڵľȫ顣ΪˣҲȥ˰µʱ䡣
֮ڣһ£ұһڽڵľܣΪٴ
⼸Կǲɵ񣬵ҵֵûܡ֡
ھ飬Ψ֮ͨſڵϣ͸һĴںţȻϣǵһȫܡ
ֻҪеһܣľܾͻʮֵļ򵥡
µļ尾ջ첻ˣһɫľˡΪ㿪˰գɾ֮Ҳʣ²һˡ
תۼ䣬ǰ£ڵİȫɣʣµľЩľˡ
һڣҽһڵ澭ȫܡˣڿԿʼµΪˡ
û뵽ھ֮ջв֮ʣʯ֮ٵôΪĿǰĳ̶ҵΪƺûбչǰߣʵսҵսһֹ
ʯŵôҺͰ̡ѩԼѶšֻҪΣϮǾͿͨķʽҡ
ڼȻôҲ˵ˣһǼΪǿĵˡɾ˭أҸһֹͣ㼱ҴҵĴ˳Ѿõʯš
ָоˡû뵽ҵͷһƣȴȻ֣ѩѪĵڵϡ
ܽѩĸֶˣ˵Ϊ϶ߡʱһҵгˣѵƺ
Ҳϸ룬æϵıѩȻڵֱע뵽ڡ
֮£ѩ˫ۡ
ѩ㣬׷ʲô£˭㣿
ѩŴˣŬ˵ǡƺˡ
һüͷɵ𡣿ӣȷô֪ڶǷأ
ѩ㣬أĶ
ѩڵĴϢ˼£Ȼ˵ƺ°ˣҡƴȫš֪ͨġ㡭ȥ
ˣҪתһ룬ˣѩô죿Ƽأ㲻ûΣա
ѩ㣬һߣҵȰκˣްˣȥ
ѩҡҡͷУ㡭ȥƺ֮ûɱңǡҸ㡣պʥɽ㡣㲻ȥ͡ɱ˰̣
˲ŭӿɱ֡ƺȻΪԶһȣҺġȴ֪ڴ˱չأΪҲǷϣԲ°߰ıֶ
˵ؾʥɽ֮ңȥˣ㲻ĻɥĲɱ̡Ҫ˲⣬ܶԵ֮
ѩ㣬ȷԼû𣿡
ѩǿһЦ㡭İɣǧУᡭô׾ȥ֮ǰҡʯڣͲˡ
ˣصĵ˵ͷȻ𣬷ʯ֮СѾ˯ţĽʯŹϡ
ɼʹҶһЩġ¿˿Ҽʮʯͷʯ֮ǰȻִ˺һƤѪһ˽ڡ
˵ڵԻǿƤϼӳӡԼ￿ʯţ⽣ӦԷԴ˱ʯеıѩȻ⽣ܶԸֻСҪǧе֣Ǿһ취ûˡ
һУ׼ʥɽڵķ̼ԨȻϣһжüϣҸϵ֮ǰƺ򲻻԰καɵ£ҶҪƤʬΡ
Ȼµıչڵȴûж١ոշɳ˲ʱ䣬ڵʣ޼
ûа취ȻмвѣҲֻ»ָĵطһƬأΪص̫ڵͲ֧ŷԾȥ
ԣʮεֻӦһ¡ҶҲǳ׵ˣðݣƮһʮŵĸζҲ֪﾿˶ֺޣζ͸õľܷġ
ҲɺϣصһŵԲľΪԲľϴԾͶʱƮϡ
ԲľôģҾ޴ӵ֪ˣʮа˾ǸΪ
ֱԲľϣϥʼΪ·̽ԶҲ˷Ѱʱ䡣
ɵ붨֮ûãµԲľԶת·Ǳʲôƶһ㡣µѹ
ɵһ֮ҲɵôʧɫôһƬ󣬾ȻȻȫ


948 ʷǰ
ǵԼڽʱûôôһ򣬾أ
ǰѬ죬һֲԤҵӡ˵ʮֻ֮УķΧܸƬ˵һֶֻ֮Уǿ̶Ҳֲܷ˾ȡ
ǡһƬ󣬱һ޴֣
ĻֵĸͷҲδ̫˰ɣ־ʲôģﶼǾ֮ء
뵽̽ոջָһЩȫע뵽ԨڣֻϣԨƬ
Ԩڣ˲˸𵭵İ׹Ҳɣֱ˽֮ϡһԨҳ
߸ոշ֮ǰԲľֹͣת
ҵͷһֻ顱һ죬ټԲľȻһ˲ɷĩţһ޴徹Բľ·¶˳
ͬһճҺ
ɵԽԽߣźȻ֡Ӵ徹һž͵Դ
˵ԴĻԴδҲ̫ˣֱĴڡԵļһ£žͷ­ֱа׿⣬һԴôǱһСɽҪӴ
¿ԽԽž޴Դ¶֮ҵתƺѰʲô
ͻȻԴ͵һ̧ҿһֻѪɫĴ۾۾ռԴ֮һ޴Դ֮ϳһֻ۾⣬ʲôûС
Ȼﶢţֻúһ
ʱ𾪵һĻˡԴΧУһ׳Ĵǡ
ⴥ֮ϣϸëȻڿЩëϸΪڸߴԭ򣬶ʵϣ⿴ϸ΢ëÿһҪһóҪ׳
Ѿ޷ˣ⾿һʲôأôӴĹ˵ǷëǵĴڡ
Ϊʲôһֱڴˣһϳأ
ȻҸÿǵ飬Ϊʵûжٹϵ
Ѿ㹻ҴĿĵˣһǿĺãȻУƶġ
߸Ҫ򣬷˵ء˭룬ֻһֱҵѪۣȻȻһ⡣
ʵ̫ͻȻٶȼ죬ҷ֮ʱҼʮˡ
ۼڣ֪УǾܵĶԨȽٶͻ
ҼѾܹܵǵҵ󾭹ϵļҲһ˲͵һ
Ҷ£һ
̬ķչԶԶҵԤϣδܻңȻ
ڵѾɺԣﻹжĿܣֻϣԨܹһΣҶ⡣
ֻϧԨķи̶ĹӦ
ݽߣڽ֮еҲ֧ͻȻ١ĿźϮֻһ䡣
Ψһϣɽˣɽʱһ֮ӦÿԳƬ
˭뵽ɽƺĵļȣŬĽǺǡ
Ѿߣ֪
ں⿿һ˲䣬Ҵһף֣
ֻо屻ʲôصײˣȻҲܿƵϳȻѾĳˣײ£̲סһѪ
ҲлԪȻһ£ڵľҲȫ顣
ԨԶķҵڣȻҾһƬҶһ㣬ƮƮĳ嵽ߵ㣬ƮƮ׹䡣
ƺѾЩĵĴǽҲƣȻ󳹵׵Ľ⽴һȫҵԤϣû뵽һڸʥɽ;оɥС
ȷԻԿΣաǡҾǲģҲľʲôûɥһƬ֮С
׹ٶԽԽ죬Ѫƺ¶Цݡ
һ̣ͻȻеĸķŭ̻ȥȣֵܺԼĴûñҵļ˻ڵһؼңһкܶûü
һ˲䣬ͻȻЦˡ
ҪҵҾ͸һ
ǧǼһ̣ƴȫĽԨٴμ
£ҽԨ˫սſĴǣĻų
ۡ첻ڶȳճҺȫһȴֵĴǱնϡ
ϧǣҵѾ֮ǰĺˣҲڼηĿ֮нľҿҪԵǰһ˲ҽԨþ˳ȥȻҾЩİŪˡ
֪˶ãĻָ֪ΧһƬҲ֪Լںδ
ڣĸ֮У
Ҳ죬ܺȻѣҵ֫ȴ
ںδҶԼȥ㲻ϥҲҪŬֻҪҾͲܹסҡ
뵽ķԼȻѸٵĿʼΧû뵽ǣȻŨ
Ũĳ̶֮ǿȫ˶Ƿ壬׼ȷ˵ǣȶǷ峬ʵ̫̫ˡ
ķ֣ϲѣǸ
һӡһӡһСʱʱҵ֮пٵţڵҲǱĬĿš
ڵȫעʱֿʼ̶ȵĽѹÿѹһ֣ҵΪһء
ģڵӰɫɫת䡣֪˿̵ѾϢдﵽ֮Ķ塣
ϲ飬ȻɡұΪԼСҪû뵽˸ʧ֪Ǹ
ԻǾ仰Ѿù˶ʱҲǺˡ
֮ɣֱ۵ı仯ǣڵﴦڵֻҪڵ߲ԽԪ̶ȵʩչΪǿͨڵҲٵĻ׵ùˡ
֮һַ˺ɵı׼ᵤ֮£ȴûеô򵥡
ȻǾѵ֮أȴټʱˡҲ֪Լ˶ãһ죬Ҿ͵ÿץʱˡ
ˣ㲻ðѾ⵽˶֡ҵԨһ֮ǰͶ˹۾Ҳ֪Ķұ뽫ء
뵽Ҹæ󽣾Ȼɢ֮䣬һ׹ĳҵʶ֮С
Ҳ˵ԨڲԶˡֹ˲ӣҸоʲôڡϸһ鿴ҵԨ
ԨȻѾ壬Ҿ취뿪ˡҺ֮УҪȥȻֻγȥ
Ϊ̫󣬽ƾӾԴﵽΪ̽ע֫ͬʱȷʩչ˫ѸٵذڶҵҲڻ
ʱ䣬¶ԴڵĴϢһ֮˫ģ÷֮Լ
ָɵһ˲䣬ҺȻ֣ҸղĵطȻȻֵ
ѵ˵Ѿҳ׵ĸɵˣ֮ǰܵŨŨòľԪ֮ɣ


949 նʥɽ
ӦþȻĻĵ֮ôôŨأ
ֻϧڵǶĵճҺŪɾȻĻȷ紵ˣܾͲȥˡ
ڵ黹ʮֵģչ¶ûΪû뵽Ȼ׵ˡ
һ⡰ɰĴ֣ͻȻú㡣ʲôǾͲö֪ˡ
̤ԨҼʥɽ;һƬʱҴԵϴ˸衣
ϵˮҾٴθ·ˡûûҹķɳۣڶյʱʥɽ
һұǴɽģԷѭ浸أŲŶšֻһ֣Ǿǣɣ
˭Ҿ͸˭˭װҾ˭ޡ
ֱʥɽϵĹȥɸոշɵ˰ɽƺĹͽ
ߺˣΪôʥɽ
ˣĵϣҹǻΪҵĶ֡
ֻһ¶ࡣСӣȷʱûײôľ˵
ŴˣЦһŶⶼ㷢ˣȻˣֻˡ
˵͵һŽ̳ҵСֻֿҳ̾ҪӭС
ϧǣһӹ֮ȫ˿СҽһͷҲصļǰȥ
Ҹշһ룬ǾȫˤȥҸղŵһûɱֻ֣ڵ飬һǾͲܼΪˣҲͲٺˡ
˼СආҼϷɣһӥƵӥ
һһʶһΪ·
Ϻǣϻƣּˡ
һ¶֮ɫ
Ҽ漴ЦþƾǼ𣿡
ҵĵǲ㣬ɺү֮Υֻǿһˣ
ŶһȻЦǺүЩ˵ڻңΪڵɣϧǣƾЩҲòҶ
һ䣬Աߵĵͷѿ֮ǲ֪Թ־ܣ֮ء
һһ²ӣȻЦŶǾˡ˵ҵ¶ɱ
ӥˣҲٷϻ׷׻Ϊ塣ӥıȻҪȸղŵǿһЩɾͲ֪ܽҼС
ҽеĽ𣬽ŽȻע뵽֮С
ͬʱ֮ϿʼƬƬɫۡһҷǿ
ۼǿһԨ˲߸Ծͬʱ߬ȭȻ͵һȭȥ
񼼣Ӱȭ䣬һɫС̴ҵȭȻѸײڶ֮ӥ˹ȥ
ӥ֪һȭףɻηӭȥӥȻǸ
˺һ󷨡֮УλΪԽλѾ֣֮еλӥ̵ǰ̽ע뵽ڡ
ֻ˫ֻƣһƣһɫ̳ǰɫСڴʱ˹ȥñɫܵסȥ·
ֻ顱һ죬ɫӦ顣һӰȭҲ߽⡣
ӥȻȴûˡһаЦ
Ѿõƺָ㣬ȻƾǼ˵컯ܹд
ϧھԵʵǰǾܽдʩչ£Ҳʤҡ
½Ƴ˳ȻЦһе˼ϧȴ˷̫ʱ䡣·
˵һԨǰͬʱҵҲڿٵĽӡ
ոձƽҵķӡҲ׽ɡ
ʱҴɷҺתƣ׶ǧ׹䣬Ϊס׽٣ۻࡣ񼼣ն뷣
ָ䣬Ǽ˵ͷ֮ܲգ֮һ״
Ҹ߾ٽӭףŴһƣ
ʩչնͬʱٴιʼʩֻϧǿնǵ³ֻһǾǣ
һ֮ȫ⵽شѪղȡ
ĿһۣͷҲؼɽȥǻѾˣڵ;ϣֻʱ⡣
ҸոշŬĴСֵܣСġСĺү۾۾
û˵꣬һҽСҵͷһԭԵӥһצӶؿڡ
ҼˣŭһȭֱӻһŽɫ˲ҵȭȻǸ͵ϮӥһﾪֵĿŹϮȻžһԴѡ
һ仰֮Ҳơѿ϶ڶģӣӦעһƺ۾
Ҳһ۾ʲôɱҲ˵θС֮û뵽һˡ
ƺһǶôĵСȻƵƵҵѵͲĸһϸ
νˮڡˣʲôıֶΣҶյȫա
һεǰ֮ˣźװ֪ʥɽ֮ϵĵλסִϵ˵ʵǼǿ²ڱѩ
ʼΪѩΪϵȣʱԽԽãͻȻ֣еȡ
ʵ̫ˣڳһˡ
ǰ˶ˣòʮֵƣΨһĲͬǷɫͷɫǶͷԺ󣬴Ž˫ֱ󣬵ƣͱԵø߹ˡ
ҸȣѹǸӡ
˿˿ңվмĺ˵Ǻүһ֮ˣ
ˣЦŵ˵ͷû¡λŻ֪γƺ
ߵĺˣЦһɽҰҲ֪ǵʵ㣬һʥɽδڣ㻹Ѱ·ٹģ򣬾ͽˡ
ˣ¶η֮ɫȻװǻƵĵϣ˼ҸŻ°ǣ˼֪ǵʲô𣿡
һʱðɡ֪Сǰ׼ɣ
һɨȻ߰ĵСү֪ģ֪˵֪㣬֪ʲô֪תһܶ೤ʱ֪ʲôʱû𣿡
һ㶣ٴγЦЩûǰװβǣʶģԹÿҪģҾŪǣ
ŴˣʱȻŭҲϻֱҳ˹ҾҪǷǵĻԽ󣬲Խ׶Ը
һУ˲ҵС
ۼ̿дȵ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬̱Һɨ
û뵽ǣֻ־Ȼ׵Ľǵı嵽ʲôôһأ


950 𣬿ط꣡
һкɨǧȻ׵ĵ£һʵҵԤϡҪǣ嶼û¶ƾ˫־͵һϵ֮ɫˡ
Сӣô㱾𣿿úү֣ȡС
ȻЦϣȻе˼Ϊҵȫʵ𣿼ȻǷҪƺҾͳȫǣ
˵¶ɱͬʱڵĻת
վŲһͬ
ǿ֮ʣ͵شһȥ
䣬ɫĻ̴ҿڱ֮罫
һæۻصһֽлԪʩչһŻлԪͬʱתǿĻ֮ҵľ֮С
æӦ𣬶Ҳ׵Ľ֮ںϡոյǵӣҲ׼׵
񼼣ȭ
һ֮һȭصĺ˳ȥҲû뵽ҾȻڼ֮䣬ʩչǿͨ
֮£ʵʵİںϻ֮ȭ
ҽһ󣬶˳˼֮ԶΪǺĽ赲Ҳ֪ڵˡ
ʵҺܲ⣬ϵӵʲôʵأȻ֮£ûճɻҽ
ĿţڣǰĽ۱ɫŻΪ̡ո¶ҾͺĳЦ
ΪĸԵʣӣǵǿ˸ͷһɫ
òҰɣҰֵ𣿡
ǱղŵһӵȻ޴棬͸ؤƵġ
֮ǰЦɽҰغˣԼɽҰǲ硣һ֮ǰװ֪ʥɽĵλ֮ߡ
´ûгԹôĿҲûиǱֱһЦж¶׺֮ɫ
ҽЩԳ塣ڣڴѾõĺϷˡһ֮󣬳׵ıģ
ϸһƣ׹˵Ϊʲô˿񣬸ԭ䡣
˵ڰ޵ҲеġҲ֪ζλ
һӹɡɱ¾ԣͻħһҲħһ֡
֮ǰĺǾڰ޵ʶʵǰֱǳ棬ȫһεġ
Ȼڰ޵֮ǰҲ˲ɱΪħŻ밢޵
Ƕ壬ֻϿЩɽկѡ
ͨп޳ġͨԼڳΪ˱ͨӦ
ǰȻԣȴߡȻĻԾӣ
¶壬ȻǴƴˡкξ壿
ڵĻ룬Ԩڵצκһǲ
Ϊ֮ǵķɫһ޶Ǻʮټİ
СӣܱԳ壬ȷǿߡɿˣûһܻҲ⣡
ˣʱЦ
ϹǵĹۡң¹ģǿҵ˭
˵ҵͺһף֣
ָ䣬ҵƤ̳˽ɫƬƬһֱӣȫ¶ðƬ
һеĸ֮߰ɫ̵Ȼ޴棬ž¶һ˿η塣
ĿǣŴȵϣޣ¹򣿡
ŴˣʱǸˬһʹʵ̫ˡȻɪɪȴû¹
ұŻһ£뻹ˣһ¶ݣǾ͵òʧˡ
в׵ķϣһξͷŹǣ뿪ʥɽɱ⣡
¹ûô򵥣ǹԶ㣬ûκ⡣˿ҲԥҲ֪ҵǲ롣
ӣҵüݼüһЧ뵽˻ֻһ죬ҵȫ֮ȼ档
һҸˡһڲٳɣһ֮ԶӴܶȥ
ս֮ϲҲ
ЦһŸϽϵĻȥͬʱƬڡ
ֻϧһҵĻ¾û˰ûзӣֻȥɽҼ·Ȼƺʦˡ
ûһҽ̤Ԩʥ֮µһƬ֮ǰ˵סĶӥõĻһ·ûôѡ
ҽԨǰϢǱԵһԺһδ뷿䣬ŷžͬɱҽС
ĵĿȻһһ֮£Ҷʱߺ
컯֮£ȻڷĹ֮¡Щ֣Ҳˡ
ɲ˵æҾͲ·ˡҲ˲ͷϵĺˮȻһ˳ȥ
ֻ顱һ죬žͱֱߵķ顣һŵøæ˱塣
Һֱײ˽ȥһ棬һֻԨ
ұ죬Ҫ˭ֻ˵һ䣬·Ȼǡ
һһӶ
һǸҺݺݵĵǿҼˣǲˡ֪ʲôطڴҰ
û˵꣬Ҿһ̴ؿڡγԨĿԱߵŮ֡
Ůŵɪɪôһη
ŸʲôСү·û
ŮŴˣϴѰһƾɵҵһ׸ƾɵ·
ˣֻ·ˣ㿴в
üͷ·˹ϸĿ˿ùؼλûƶȻĻҲʵûӴˡ
ӱȥתת
ŮһæתȥٶȽ·ãȻֱ˷䡣
˷䣬ٴνԨȻֱʥȥ
Ҹշһһ̹ͻȻ˹һҪȭ
̹⿿֮ҵ¶˿ĵЦݡ
С̣ԭ㣡ô
̹˲С̣Ҹôʱûˣû뵽ǵҡ
СֱҵĻȻĵֱҵԴ
ˣȥҶˡ
СŴˣֺ̽С˻ȥɿҵԾںٺɵЦš
СһȻദʱ䲻࣬Ǳ˴֮ȴʮֵСһط꣬˴˼ĸּһ֣
ʱһͻȻ𡣡С̣ĶȥˣС̣
Ŵˣѭȥû뵽һ۾ͿǸض
ͬʱҵȴɻ
ضСΪʲôأʥɽǲɽѵضʥɽʲôԨԴ


951 ƺ֮Ůڼʿ
Сضĺæͷ˹ȥšذذĺʲôһ仰Ҳû
ضƺС̵ļ́ͷҿ˹
΢΢һЦȻСƮ䡣ضǰʮֲƵĿҡ
ʲôˣ
Ŵˣ̺ǺЦضѰô㲻ʶ𣿡
ض΢΢תһ£šһЦŶԭ㰡ʲôʱģ
һ˵һҿ
ҸãС̶ðɣ
ãǵȻáС̣ý㱧㿴ϵ·డҲŪˡ
һЩΡȷϵ·ȷʵŵ̫ˣǻҳ
ҿ˿С̣Сһˡ΢ЦŽ£Ȼһϵĳ
û뵽ǣضͻȻǰź׵һơôҲ뵽ضͻȻҳС⧲֮£ҿĶҪɼȴǽʵʵİһ¡
ǲһֻüһʹ¼Ǳˡ
ضô᣿ôҳ֣
ضˣһЦòôɣ㿴˭˵ţϵɴȥ
ҶһŴʧɫ뵽ģôû뵽أôû뵽أ
ǰضǱˣھתµǸƺ֮ŮΪΪҪЮƺŻԶһȣ뿪
ضıСںƺŮҲСںˣضʶӥƣɽѪħʱʲôѪħˡ
һеһϵһҶʱȻԭضݾʥɽ֮ƺ顣
ֻϧ֪ʵ̫ˣȻĻҲᱻ͵ϮóѡС̼Ҹˣұ˹
ɾʱضͻȻǰһһѾͽС̱˻С
С̣Ҫȥǻˡ
СȴܲˣƴҪѣκضС˺һҲûѡ
ҿضԳĿЦ
ض뵽ģƺŮֻϧ֪̫ˡΪֹȥȰҸ㣬ҲҪ̾ȳ
ضһԣȫɵһɻʵ˵ʲôôǸĺӰ
ҵ˵ļȻЦضͲϷˡȻѾˡȻĻС׽ֻϧҿ㡣һĳ֮ˡģҽ첻ɱ㡣ҪɱˣúչС̣ϣƴˣ˵ţֱӳֱʥȥ
ضҵıӰ֮ɫҲ֪ΪλķӦǵҳϵƺɡ
Ȼˣ޹ش󰭡Ѿס˼ļѨһҵҲܲʹˡ
֮䣬Ѿʥſڣ˿нڵ֮⡣
Ʈ£ȻԨСЩӦ˵ҵԴ˿Ȼ˶࣬¶֮ɫ
Ŀǣźݺݵصģÿ죬ֻɱһˣƺ˭ҪңҾɱ˭
ҵܴ󣬶вڳ˶⻰ڶУСѾʼɪɪ
ʱ׵ȵôʥȥҵ㲻粻ȻʬΣ
ˣЦѣЩѵȫӻˣ
֮ǰô˶סңƾЩСආҲҴԲѣǲ
Ҳ˲ע뵽Ԩڡ
ҽԨǰĵһ壬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵϵԨ֮ϡ֮𣬽ŵɫ̴Ԩ
ɨһǰȻָ͵ǰһָ
ֻЩɫ˲ǰȺȥٶ֮첻׵磬֮ǿЩһæеıֵеĸֱӻΪ˱壬ϣ½⡣
ϧǣǵʵʵ̫ǿ򽣾ǵ³ֻһǾ
Ĳҽ໡˻һʱȫ
ֻʧ֮ǰڽ֮¡ҵȻûȥЩʬӵϰγԨһȻ˵֮ǰ
̣ͨ澫ϸüƷɣֱܹɽɫ
ֻϧϡ֮ȴţһһȼš
ע֮ϣƬƬɫƬ̳֡
ʱҴһ񼼣ȭ
䣬һȭݺݵ˳ȥֻ顱һ죬ޱȵĵ̼ͻΪ˷ĩ
ЩڵϵۣһһȥɸûӰ͵סҵȥ·
ۿȥǼźɫ׵ʿ
ЩʿʮֵرͷѥӡͷΪʵȻ۾ӡ͵ĲҲûѵ˲ҪҪҲҪ˵
˵ѥӣȻҲǺɫģȴԵʮֵĲסΪβأ
ʿϵ׺ͷӦһĲϴɣ˫ѥӣȴʲôƤƶɡ忴Եʮֵᱡ
ЩʿУһɫĶǾ޸ͷ󣬵ȴܱܳʺ˫趯
ЩʿϣûпһҵԤϡѵ֣ɲֻʲôأ
ѵ𣿲ܵģǵϣͬû˵ϢȲˣҲҲ벻ǵʲôˡ
ʲôӶ׵ķҹȥˡ
Ҷǿһǿ̽ʲôˣΪȥ·
ʿһҵˢˢĽд󸫾Ȼͬʱڳ˽ơ
ЩһǼҲὲ˻ȻˣʲôҪ˷ʱأ뵽һʹƹǡ
û뵽ߵǶͷԶ׼
һ˲佫ȷʩչʹǵͷԾû뵽һ˲䣬ǾҲ
ˣǻͬʱұƽұʡøƺһϳ̣ûôˡ
ЩʿʲôҲֻиɵ֪֮ˡҽԨڣŽƳ˳
˫սƣҵͺһף֣
ָ䣬ҵ̱ĽɫǡҵҪЩʿĺڼ׼̣ҵǿ
һ͵سȥڼʿͬʱǰҲɣֱӽ鼼ĺɨǧʩչ
һս֮ҺȻ֣ЩʿȻ˿ҵĽ鼼ңеľ޸Ҳ֪ǺβʣƵײ֮Уֺܲ
ҪһǣǵӴƺӵУ


952 սʼ
˼ۿǰĺڼʿ⵽ʲôǵʵ֮ǿδ̫˰ɣѲӵ
ҪĻһսעǳˡɲǵʲôҶ
һٴγȥڼʿͬʱ޸ҿһ˫ŵأ˲佫ȷʩչ
Ծһ˲䣬ʿͷһһȻûʩչ鼼Ҳע˲
ֻһ죬һȥǻʯһ㣬ǵûнԴ飬ԼԶ
ڼʿ׺ͷȻ㹻ӲǲƿǵķһսҾͲܻʤ
ΪҵŭЩڼʿǲһζķأҷ˽
ۼЩڼʿҳüͷһ壬ոգڼʿѾǰ
˫ֽսƣȻһ鼼ħ뷣
ָ䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
ӭǰĺڼʿŷȥͬʱ⼸ڼʿҲͬʱ޸¡
һĽҲʵĶԿֻҲܿƵ˿н鼼ȻǰЩڼʿ¡
ֲһ뾪֮Сϰħ֮󣬾жֿԵ¡
ƾħսʤ˺ܶǿĵˡû뵽ᱻôﵲ£ˣǻƺûκѹ
ķŴѵֻʩչؽ𣿿һؽҲκβǣʱָô죿
֮ʣڼʿٴμۼǽߣһ̧֣ʩչͨؽ
ɾʱһοЩʿƤѥӡһͷ˲Щʿ᲻ǵ˫أ
뵽Ҿһ£ؽĵƣչ¶
ۼڼʿڶüͷǰ͵һڼʿˣ̻޸Ȼ¡
һҲɣȷ˲ʩչţһֱӻǵǰ
Ȼڵϣȴ˿Ӱҽ趯׼⼸ڼʿĽţ˹ȥ
顭֮һĵֱ˾롣
ٿ֮ʱЩڼʿĽȫҵĽұ⣬˿˿ɫЩұĽðȻʧ
űұ⣬ЩڼʿԾһԲԣ̵ı
Ǵ˿ȴԵʮֵ֣ǻǱŸ߾ٴ󸫵ƣȴͬһ㡣
Ҽˣɵüô˼𣿾Ҳ֮ʣͻȻЩڼʿͬɢһ㣬֮󣬾ȫ̱˵ϡ
һЩһžǵĽţֻϧֱŷ֣Ҫһ˷ôʱ䣿Ǿʲôأ
СǿȻýƲһʿһʿûа㷴Ӧߵǰ
ھҿǵ®ɽĿɣ˵ţʿͷץȥ
һץסͷ͵һǵͷ˳ı֮˶ˡ
ҽͷڵϣֽڼʿϸĲ鿴֮ҺȻ֣ԭԭЩʵǿʿȻֻǡֻһĿտס
æ˰죬ȻǸƴЦҲ̫˰ɣ
ǻ˵ףôôıأǱ˲ݵģ˵Լɾˣ
ɻ󲻽֮ʣĴЦ֮ͻȻ
Ѱȥ̿Ҵеˣƺ
ǴһɫĽۣһΣȴһɫĶ̵
Ӷ̵Ӧø㳦ƣȴû㳦ôǲܽƾеķ̶ȾͿɹƺλߣ۵ıȻǷƷ
Ŀƺ򣬶ȴΪȻ
СӣҹĿ࿴û뵽㾹Ȼܽҵܣ˵ȷҵ¶ҪֻϧһսڵӦҲٰɣǿ֮ĩûʤҵĻ𣿹
һʼҾ֪ƺ⣬ô赲ɽ޷ǾҵڵԽ٣вԽС
𾪵ǣЩڼʿȻǴ˵еôƺ֮أ
Ϊഫ֮ȺħﷺġһʱͿ̿
ħĿأȴ̥˴˼俴ƺʵħӢ۱΢ȴŽᡢĺսʤฺ١
Խʢħ֮࿹Ȼħ֮ڴʱȱ̽ʹ֣Ҳ⡣
ʱһ˵ĳ֣
࣬ȴħħΪ¾ʿһͳ¡ˣǴˡ
ʦнؽ̸ˣΪһ㣬ȴ֮ͨܶԴ֣֮ǬĽǿķҪˡ
ؼأһ˼һǬ󡣴Ѳ⣬סаս˾ǬһʱӢɥС
Ǭ죬סһħ죬޶ա
Ҳ׻飬¼䲻
Ҳ֪ԼղŻܵĵǲ˵⼸ڼʿȷЩļô磬Ȼƺ֮أ
룬Ȼʵ˵ЩĪڴ˴ţİɣѾٵ󲿷ֵм©֮㣬ҲӦû˼䣬ôأ
ƺˣ̹ЦСӣ㵹Щʶ֪Ȼ֪ײδȫٵм磬кϡ棿ֻϧҲǰ㽫ɼĻվ
ŴˣһЦ㣬ȥ˵Ķˣ˵ɱ֡
ƺˣЦǣеҾϲˣֻϧǵзѣȻĻ˵ܰѾԻΪֵܣ
ޣһΪֵܣӱ¿𣿼Ȼ㲻Ǿ׼ɣ
䣬սƣ̳ǰȥƺǰҲٷϻһж̵ӭ˹
˼棬ۺ졣˸һǵӰϴθƺ֣һߵľ棬Ϊ֮භҲ·硣
ƺж̵Ȼ޷棬ÿһǵ֮£еĽƾƽ
̲֮ڶʱһȴͻȻ
ǲҪٴˡҪٴȥҾ


953 һ˲ͫ
ոƺٺˡҼ˺Ҳû׷ȥǸһͬѰȥ
ֻſڣ˿վˣضС̡
СĵĿңЦݡضȫǽ֮ɫǵɥҵС
ƺض̴ʲôҲɽ𣿡
ضˣüʵɽʲôѵΪ˸ƴһǲҪٴˣͷ˰̰ɡ㣬ΪʲôƫҪռΪУ
ƺŴˣʱŭ㶮ʲô֮ԲңΪﻹбˡ˾ֻҪɱ׹һң
ƺ⻰һðɣ˵ҿԣ̣
ϣĸֻ֮ĸ֮顣ҪںԣҸ㣬ҵֵһ̣Ҳᰮϱˡ޳ܰ࣬㻹õķģȥɣ죬
ƺݺݵĵңĵСӣΪһĹ𣿽գڣ
˵һҳ˹ҼˣҲϻŽƾӭȥ
˸һٴζƺ˴̼ٴθе̵ҲǺڹš
ֻһŭ£Ҹæһа֮ͬʱ֣ȻǽȻжԷ
û뵽ƺ̵Ȼ˲쳤ۼٽ̲
ʱƺһץסҵĽơƵһжĺܡ
û뵽һﾹܳץס
߸ҪĺڵٴοǱ׵֣δҲ̫һˡ
ۼٽ̽Ԩ˳һգֱӭ˺ڵһ죬ͬʱ𿪡
ô˻ᣬһֱӷ𣬽ȷǱʩչ˼¡
ƺȻû뵽һֽŲáһ⧲֮£һա
ֻžһ죬ֱӱƺˣſڵض̿첽˹
һѷסƺȻеĵû£㻹𣿡
ƺһߵţȻЩͷۻ˦˼Դ˲ʸС
û£¡ȻĻҷ񡣡
ضƺϵ˺ۣŤͷҿĲ֪ѾˡȻĻҾ֡㻹ǵѡ㣬ͷŹҵɡ𣿡
ˣɵһЦ
Źɱҵ°ҵĸҷŹÿҸ㣬ϵֶԣһζϧȰ㻹߰ɣ֮ս
ƺһƿضŭ˵ˣ¡ѵĻҲ𣿡
ضˣʱ¡
ְɣͷ˰̰ɡҲ£Ҳʧȥ㡣СûҪҲûˣҹ¿һ˻ʲô壿ִҪҾĻҾͿȥҾͲùµһˡ
ƺȻŮ۰мӣض˵¶֮ɫ
ضİɣһġҪ˵ͻȻһָضĺϣ֮һֱӻ˯ȥ
ƺضԶȻһһҡ
Сһæܵضߣǵġ
Сӣ䣬ƺ̳˺ɫëȻԼٶҳ˹
Ҽˣ¶֣֮ɫſ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һɨȥʱû뵽ǣƺ徹ȻȻʧˡ
鼼ѾʩչȻ˲һҿգҵҲתһȦ
һ˲䣬һڹͻȻ϶µͷ
̧һֻ֪Ϻһȭꡱһ죬һɾҵʹ̴ҵȭϮ
̲סĺһȻȥͷһȭ֮ϵָǾȻȫ飬ֱҲദۡ
ҵʹʹ಻ѣĴɨ֮ƺξȻһεʧˡ
Ҳ֪ģ֪ڵľʮֲ˿̵Ҽֱһӣûз֮
ұԲߣ㲻Ϊɥڴˣ
ɡɡ
ҰĸԼֻзɣԼ侲ҲӦҪһΣա
ƺõܾ֮Ǹ޳ϵʩչжݷһޡȻˣҾͱγ֣лʤĿܡ
뵽˫ۣȻֻΪָĵȴš
һĬĬܿһ١ǶһֶӹȥˣƺȻûٴ
ɻ֮ʣͻȻһӭ͵ص˫ۣ̿һźɫϮ
ҼˣҪɾʱҵıͻȻһ˿붼û룬̤˱ǲȻһָȻ˺󷽡
ֻһ죬һָƫеõƺĺڵ֮ϡ
ڵӲһָָֻˡڲǽ۵ʱΪƺ򵶷һתѾҵĲ
Ҳи˫ŵأ̺ˡƺƺѾʤ⣬׷
Ԩָ֣䣬ԨƯҵǰ
˫ˣʮѡɾˣֻҪԨͨҾͿʩչؽ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬Ԩ϶ʱ׹ţţΧ֮ԼٶС
ˣҲڵȫע롣һ֮ʤʤ
ؽ뷣һԨ̺Хųƺ򣬶ҵˤڵء
ƺۼʩչǿؽҲ漴ֵգ֮䣬屻ڹ⸲ǣȻڵӭԨ
һһǿĹâ˲ײһը֮֮ټʥⱬըǿ£ʱ
ҵڵϴڵĴŴעǰ
֮䣬ըڻʧˣҵǰһľ޿ӡ
վȻһԨ˲Ӿ޿֮з˳ȻƯҵԡ
Ҳ֪һսûлʤ֪ƺ򾿾ĶΨһ϶ǣ˿̵һš
ĵŴȥɸûڵѪӿϺ
̲ۡסһѪ˶ʼͷĿѣ
ҴڴϢ˼£ͷֹͣת
ҴǰʱҵͻȻˡ੡ЦЦ˲׹ߡ
תȥŲɵ¶һ˿ЦӣһսҲûлʤΪƺȵվһĵЦݣһ֮ؿ
˵ʤֻҪһţҾûаܡֻˣҲˣ
һҪٴγǰȥ
ʱƺ۾ͻȻ˱仯ԭѪɫ飬Ȼһı˰ɫ


954 Ե˫۾ѣ
ʥ·ϣ˵Сƺ۾һ۾ͻȻ˰ɫµȷйŹ֡
Ǵ˿̵ңѾ˺ۣľһͨС֣Ҳƥаɣ
ֻҪһţҾͲƺ˫ȫ˰ɫ¶Цݡ
СܱʹͫӦֵøˡ磬˼Ҽ֮ͫ⣬ǵڶֻϧҪˣ
ֵͫȷͦ˵ġǶһµ˵ʲôֵηأ
ƺұΪжı£ҲˡĵΪɱ𣿼ֱǸЦ
ƺˣ¶ŭݡ
СӣȻȲҪҾͳȫ㣡ҹ£
һҶپޱȿЦ£Ҳġ
û뵽ǣʱҵ˫ȾȻ֮ͬ׹һ㣬վס¹롣
ҡͨһֱſ˵ϣԸſţҲ¹
ƺˣٴδЦСӣȻԸſţҾúõĶſ¡
䣬ֻԼȫʲô岻ܿƵƮ
˽׸ߣȻǽҵһͻȻʧסΣڵȴκθı䡣
ͨһصˤ˵ϡϵƾʮأôһˤЩʹȥ
Ҹոסʹû뵽徹һεı̧ߡͨһ£̲ס³һѪ
ţٴα̧ߡ˿̵ҶȻȥƺƴһϧûãôĴ
ҵѽıԵ£ҾͽǱˤδ̫
Һݺݵĵƺ˵ܹɱ˵Ļ˿̵Ѿһˡ
ͨһһεˤ˵ϡҵʹУȫĴĥңƺ
Ժеƺң㲻ҲܺúõĻţҲ˳뿪硣
ϧҵĴǷ񶨵ġҲڣΪĸҾֵáҶԵ֮
ٴʵԵĸԵ޶
ǰҵȷԲ̫ˡܶ˶ΪҸһУǿҪˡ
ųųҴӲΪǸ̰֮ˣǸųأ
еٴʵܻʲô
һ䣬ԶˡǰҵܻʲôأܶΪҲΪ˰飬أʲôأҾˣҲûеþȣҪܾƺĥ
ͻȻһ˲ҺȥҪҪҪȥĴĺţȫѪҲһ̹
ƺɱңɱҡ
ҴţҲ֪Լ֮һ̣Һôô
ƺˣ̺ݺݵصɱ㣿ھ
䣬ֻȫΧǿѹֲȫУȫѪ⡢ٵѹ
Ҫ࣡
ԼĹѿȻ顣֪ԽԽˡǣҲģĲġ
ŭ衢ʹһеһУһʱ䶼ӿҵĴԣҵ˫ģ
Ҫ𣿻ɣͻȻ䣬ҸоʲôˣȻҵ˫۾ҵʹ
ʹκεʹʹУҾȻһʶĸо
Ȼ뵽һˣ˾ǱΪлһʿ˵ĻҲҵԺ֮С
СֵܣҲ㲻ţұ㡣˫۾ʵҵġ㡣˫۾Ҵ˺ܶ಻ңˡúıܶ顣ǵۣ黹кܶࡣȥ˽ȥõܶ벻ĺô
ǰҵ۾ô򵥡ҵ۾ʲôأ
뵽͵˫ۡţҺȻ֣ΧһоȻˡνı䣬ȫı仯˵һν뱾Դ֮һ㣬ҿ˺֮ܶǰĶ
ҵΧһɫϸߣЩϸͬ˿һ㽫ҽס
֪ұͻ㡰˿ұɡҷУҲĴôͻ㡰˿أ
Ȼ䣬뵽Ԩڱ֮ǰûнҵڣǾ˵Щ˿֮⡣
һܸȡϵǲǾͿ԰Ҵ㡰˿أ
ûĴ߶ԨֻΪ
ΣҶԣΪпܾΨһĻᡣ뵽ҵɢ⣬ţһ׹ͻȻҵԺ֮С
֪ԨŬĺţȻ͵һ
ʱ׹ѸϮৡһΧİɫ˿̱һ롣
ˡ˿ĽҵҲ֮ȥͨһصˤ˵ϡ
ô᣿ôܹͻҵ֮
ƺ֮֮𣬿ȴſڵϣѶֺ
ҵ˫ۣ֮ҿ˺ܶ࿴Ķܸıʲôأֻӳҵˡ
û뵽ǣҵоȻֳһ̵㡣̵㾹ȻܳҵԺ֮УѵҲʲôǣ
̵ԽԽҵԡ̧ͷȥصѶֺ
ͻȻҸһ˫ůС֡СְҵıϣɫԼٶȽҵڡ
ɫ֮£˵ľѪ⣬ԼٶȻָš
ӵһ
С̣лл㣬ллҡû㣬ܽҷˡڣҪúõĻţ˭ܰҵֻҪҲ˭Ҳɱң˵˫ֳŵأվ
Զƺ򣬴˿̳׵ľˡôҲû뵽һܻһվ
עŵһӣԨ˳ȥƺˣæٴʩչͫ
ЦǣһεһһҶ֮ܿǰҵġ˿Ǵģʼʩ浱
ҽָһ㣬Ԩҵָ׵ıܿЩ˿
ƺһ赲ԨæǱڵȡ˳ֻһ죬Ԩڵ𿪡
һԨٴնȥƺԨææңвЩ
ʵ̣֮ͫƺľѾ˲ڼȫԽܡ
ڣһԨ֮ʡ˫ͻȻ׹⣬Щ׹һֱ㻯Ϊһİɫ
Щɫҧһ󵨵ͷҵг֡
Ա֮֮


955 ۻۣӦã
֪Ϊʲôܾƺ˫һУҶңһԱĸã
ı˫ۣȻһ̣ҵ˫֮⡣
ոճ֣̻ΪûǺƺİȣȫͲһεġ
ƺˣɫ䣬ž㡭۾ôҲܷͫ
ˣЦѡܷͫҲ֪ʲôֻܷ֪ͫҪ
ӭϰ˺ҧ֮䣬ͱɵĸɵ
ƺһȻ޷˫ȲԾȥ
һɨȥ˲˹ȥ
ƺ͵һƣתҪӡɻûܼͱҵĺΧС
ʵҺƺĶϸϵ壬׼ȷ˵ͺñʶĶҲţԲŻ
ͺñ·ͻȻͷȻһˤԵøͿֲ
Ҳ֪Լ۾ôܹһеģΪƺ˫ͫĴ̼ɡ
ƺΧУʱѡһһԨҲջڡڵңȫҪκҲҪκηƾһ˫۾ҾܻһС
ƺ򣬻ҪһˣĺܣӲġ
ƺˣ͵תŶݺݵĵ㲻ɱңɱң׹Ҳˡ
ô˵ֻһЦ
ƺΪʸ̸𣿴׵ĸ㻹ҪŻ򲻳ɣƾ仰˫۾Ҿˣ
䣬һеĺ͵سƺ
ƺˣ˫ס۾һӲеĺ͸˫С
ҵ۾ҵ۾
ƺʹĲҽţҵȴû˿ܵһʹ࣬Ӧá
˵ʱ򣬻û뵽Ҳһ졣ͽƱж񱨡ǲʱδ
ѪָȻ֡εδ𡱵ڵϡƺͬɥ֮Ȯһ㣬ſڵϣȫͣĲ
ͻȻ뵽˸ղŵԼҾǱһһµľȻˤ¡ֻϧҵӲֱڣҶš
ûˣֻΪ˲õˡսȭڵ˲ע뵱С
һУڿԽˣƺɣδ䣬ҾҪһȭ
ɾʱһӰͻȻƺǰҶһӰضǺˣ
㣬ŹɣΨһˣҪи̣ϾҲûˡʶһԵϣһһȰаЩ캦£ˣء
ض£˵ʵһҵһ˿̡
Ҿһûûĺӣ֪ûиĸǶôɱһ¡
ǣƺˣ˱ѩҲҵǣͼҵĸ죬һɥĲˣܹ׵ķŹ𣿲ܣҵĴǿ϶ģҾܷŹ
ضҺܱǸҲܴӦﲻˡ仹йΪһиۣͽӦãÿɣұ֤һʹ졣
ضһ̴Ŀ޺У㲻ɱҲɱҪɱǾɱҡԸҵҵµһе㣬Ĺһأˡء
ضТҶݣҲҸжϧѾҲı䡣
Բˣض˵һض̱ɫϸ˿ƣȻӲһߡ
ͬʱһȭݺݵ˳ȥֻ䡱һ죬Ȼһж
ƺҵȭ֮£λ
õӦеĳͷǿѾ޳˵ضҲɵЩͬ顣
ضҺܱǸˣ˵ţתҪȥѰҰ̡
ʱضŭ
ǵãɱ֮𲻹졣һգҪѪծѪ
ضĻҲɵÿЦѪծѪ𣿺ãҵ㣡ڴ֮ǰϣܺúõĻȥˣ˵ֱ̧꣬Ŵȥ
С̿˿ʹضüͷҲŵ˼ᡣ
ѡҡСҵ䣬ͻȻǶԵģ٣Ҵ壬˹
ҽС̱Ȼӿ˽ŲҲ֪ôˣϣƽ¡
ƺҲһҾǴӴļ֮н˰̡û뵽һΣǽ̹˼ڡ
ֻһεķӡǿһЩҵΪҲ˲٣ķӡסҵĽŲ
վڼǰԨֱӼ˳
붼δ룬ҵĿблǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգԨ̰׹ţΧ֮Ҳ֮ӿС
ʱҴһؽ뷣ָ䣬Ԩնڴķӡ
䡱һ󣬷ӡƿС̧̣ȱ˼
ڼĶ㣬ڼ˰̡ûˣһжܺá
֮һŹеʵСôˣߣƺɱġ
ǹҵģۺʱεأﶼҵӡ
΢΢һЦȻ󿪿˵ƺˣɱˣˣҲѩֻ˹ڣҲû˻Ầˡǰȫˣƽˣ
ˣһˮ˲۽ǻ䡣
ǣǵС㱨ˣ԰ϢˣءǣҺ㣡ǡء
ҵһο̿޵ôģҶͰǵİеݡ
ϧôమһԣҲûܳءһУǰƺ͡
־Լûʲôֵùǵġضôңڰ̵УҳɾТ
ҰС̷ڵϣȻ󽫰뻳СҲ֪ôοҵļɡ
һֱʮӣֻüѾʪһƬƽҵļ뿪ȻЦЦ
ˣˡǻǿ뿪ɣƺʮ֮һƽΡ治׵ķŹ㡣ǻȻضǷ壬֮ɣ
̵ĻңҲϵˡҲ֪ڵԼǷܹ棬˫۾ڣӦһս֮ɡ
ãǾ뿪˵ţҽС̱𣬴Ű̾ͳ˼
û뵽Ҹո߳˫۱ʹô£۾ôö˶˵أ
εı˫ۣȻָţҵƺʲôҺ塣
ҸҪϸһԵİ̾;С۾ôˣôѪˣ
ʲôѪˣҵ۾ôѪأѵΪ۹ȵԵʣ
Ȼˣһǰο̵û£۾е㲻һͻá˵ţ۾
һ˲䣬ͻȻ֣ҵоڣ
ô£ҵ۾ôˣѵʧˣ


956 Ϊʧʬ֮ս
ٴα۾ȻϧǰһУûκθı䣬ڻڡ
ҸԼ侲ҷ񷢷裬Ҳ޼¡
˫Ŀʧκ˵ǳصĴҶԣҲôҵѾ㹻ǿ֪ڸʲôҲ֪ҲñΪҵġ
һȻָһüģ˵ۣ
ۿΧһ˫Ŀʧһۡ˫ĿҪʧһӣԺҵ˫Ŀ
С۾۲̵ۣĻ̻ع
û£һҲۡ߰ɣ
Ŵˣĵ˵ͷҽϵС̱𣬽һԨ̳
Ҳæ𣬸ƺһԶˡ
û뵽ûãҾȻطʥɽȻЩǺ󻰣˿Ҳ˵
ʥɽһ·ǰյķУһڻص˶Ƿ塣
Ҳ֪ڵıѩôˣϣƽ¡ҺͰС̿첽֮ǰչصʯǰҵͷ˿ʱµ󻹰Ȼûзļ
˵Ӧûűѩڿ϶ʯ֮Сҽ󳷵Ȼ̧ǰ
վʯǰáһãһ߸ѩ㣬ǻˡ㻹𣿡
ϧʯﲢûκλӦѵѩڱչУԲûҵĺ
üͷٴδѩ㣬ѩ㣬ǻˣѩ㡭
һκѾм˵ʯŵʯҲһǱѩôûлӦأòѾ
뵽Ȼ޷ͱѩֿʱƾͼءһƼ񻯣ʲô鶼пܷ
Ȼ͵һʯš顱һ죬ʯűһĵķ顣
͸ۣ濴ȥһ֮£ҾȻһһŵĺɫߡʮа˾žǱѩˣϵôϡ
ѵ˵ѵ˵ΪȫˣĿǰߣһӲ֪Ǻˡ
СߵҵԣȻ濴˿̾һСˡҲ̫ˡѩΪѾˣ޳Σֵüǧʱˡ֪ѹܸıʲôأ룬ûǲҪҾ϶㿴ӡ˵أ
̵ĻҲǶԵģΪһ˲䣬ҵôأҲҺͱѩദЩӣʼͬһչҡ
ˮʱĹŪԵĶѾˮ֮ˡ
ʥɽϣһ˶ԿƺҪΪȡʱ䣬Ҳ˳İضӳ졣
֮󣬾Ƿ塣о綾֮ʣǱѩһƴˣ
ûڣҲ֪һ֪ڣһܰġ
ʱ䣬Һõ֮٣ѩһģģҲǿġ
Ϊӵƺİ飬ɵͷνİȴֻһªĻԡ
Զǵñѩ˵Ļ˵һˮӣһֵʱ⡣ڱѩΪ٣Ŀ֮ԶԶıܿ
ҲܣԽʹĵʱҪ˵Ĺػ
ҽȥҾãӦҪҵġ
̼˵üĵ˵ͷһȻһһźɫȥ
ѩȻϡӦҵĽŲӦ֪ˡ
ֱߵǰһ״û̧ͷҡ
ѩ㣬ҵѵһӾѵͲٴλΪ֪ܣЩ鲢ҵġʲôģҶĵܵܣҶԱ㡣
˵ĶȻķڱѩϡ
ƽӴѩһ˲䣬޴΢΢Ĳҿѩ֪ڿ
ҲΪЩʲôҲֻˡһһ߾Сʯһһҹֱڶ磬ѩ̧ͷ
ȻѩѾˣǰǰ峺ҿǿ¶Цݡ
ѩ㣬м£ҵø㡣ƺѾɱˣ
ѩŴˣһĵ˵ͷǵĹͨȻźܴ⡣
֪һǧ˵ΪٵĴж˺ǶʱĨ˺۵ģӦôأ
Ұ˼ţͻȻ뵽ֻġ㡱
۾Ϊõ˿ǰҰѱѩΪǲҲڶʱڻָһЩأ
㲻ܴﵽǰĳ̶ȣǻΪΣӦûôѰɣ
뵽̿˵ѩ㣬·ҪǿԵĻҴȥһطкǿ˵ٴλΪˡ
ѩˣȻû˷֮ɫĵ˵ͷԼܹڶʱ仯ΪΣҲԼûġ
ȴܷϾĳ˵ѩ֮ԻֱӵĹϵ
Ҵűѩ߳ʯң̺С̾ӭ˹ССһʮϲԸոʶûãͳ˰̵СС
һѩ߳ʯң¶˿ĵЦݡ
ѩ뿪ˡ浣һ겻񣬺úɣһٴλˣָΪġ
ѩ̣ص˵ͷ
ҪѩȥһطǸһȥɡҲġ
ŴˣͷãСȥĶȥĶǰɣСС
Сһ̺ٺɵЦٴ뿪˶Ƿ壬Ǳ߹ȥΪѩΪʧһ·ϲܷУһǾֻͽǰ
Ҳã࿴;ĻݲݣҲ˵һЩƬصķΧܹ㣬Ҫҵһ¡
û뵽ǣһ˸ϵʱﾹȻۼһǧֻ֡ҲǳʬʬҪǶǸϷˣһ˿ɾͰˡ
˿Ťͷ԰̡ѩ˵һ£ȥЩߡ
ˣæСǰô࣬һȥ̫ΣˣҪҸһɡܰ㡣
ҡͷЦЦİɣƺĴҶܳЩСʲôˣ˵ţһԨֱӷǰֱȥ
ĽˣҲſЩ໥˴һ𡣿Ƿ߲еƬġء
߸ոտ˺ܶע⡣ˣһȻࡣ
ӭǲƵĿ⣬һŸȵ˿ɱڴ˷ʬ
ҴһЩС𾪲ѡܽôһͷֳҵı֮ǿȻԡɲﶼҾηмӣом׵ʮֵĲм
ƿСҪڴšʷǰޣСܹģʵ㣬޵ʬѾҪˡҼˣ
ˣЦһˣ·ְ
Ҽʮ֮һķ컢ģԹԸҹ


957 ͻ
ʮƺʮ֮һû뵽ðһʮ
Ҳʮʮʷǰƴŵնɱģ׵Ĺã
ŭһŸȵ˵һ飬ʷǰɱ˭Ҳ˽ռٸ£򣬱ˡ
䣬ҽֱӳ˳עУ߲󣬸ǽš
׵һ̴ǳ󵨣ѾˣҼϵĶѲʮ𣿡
ˣЦһҵĻظڶ飬ǵǹǲ
һ֣ŵڳﶼһҵΪֹû¶һ֣ϵƼǿЩûСּˣǽҿˡ
ɾǴ˿η壬ȴûһԸ뿪ʵìܵҲ
ǰ޴ıʱκ˵ﶼһ˿ңϣܹˣЩջȻ˵֮飬ɽʷǰ޵ʬ壬ڱصá
ۼЩֶҵĻţҲЩѻ𡣳Եǹͷ񣬵ͷߡ
Ȼʷǰ޵ʬ屻ʮ֮һķ컢ˣҾȶצ֡
뵽ҵȵף֣
ɫ۸һ֣ҾŽƳǼ׵֡
⼸ŷ컢ͷΪҲҰôͻȻǶһ
㡭ҪʲôѵҪҼΪ𣿡
ø˵һ仰ͷһȻԻţһ̣֮ǿٺˣĶ˹ȥ
ᡭ죬⼸׵ֶ˱֣ﻹҶڴˣ׷˵ԶϷ
һҿգһתڶٴλӳּɱ֣Ųˣѡ˺һս
ҵڶٿ˲ᵶֻһ죬ĵסҵİ
ΪˣҲܵһֵʵƺûеô
ΧļһΪҲ޼
ȻˣҲˣսپĺáȻԴԴע뵽ڣʱһȷͽ鼼ͬʱʩչ
һѾǰ󣬽һкɨǧ̳֡
ķӦ㹻죬ող͵תͬʱһ¡ֻϧٶȻһ֣ҵĽ㹻
顱һ죬ƲƫеԴţͿųªԴͬһ㣬Ȼ顣
ԴȻﻹǱ˫յƣҲǹҵģԴûˣϢ
ҲȻɫȥ
󡭡ɣ⡭޵ʬ壬ǲҪˡŰɡȸˣ
䣬⼸־ҲƵԶȥ˿ǵıӰҲûȥ׷ϡҳֽȫǷ컢Ҳһ
ȻˣʡȺλĴݹٰɡ
һһܣŸȵǻѵˣ
һΣҵĺõ˺ܺõĻӦԶС֪ʲôҲòˣֻ㬵뿪
˳ĸԶİ̵̱֡Сֱҷѩһϻж̸ոտ⡰㡱Դ¶֮ɫ
찡ʷǰޣ˵â֮һޣͬʳΪʷǰޡֻû뵽޵ȻӴ󡣽ԵһҲˡСɱ
Цŵ˵ͷûҸʥɽ;˴֮ЪϢƬ̣û뵽ڵĴһұΪɣû뵽ĳһ˼ʱΪҲ١ѩΪʧҲŻ뵽ֻ֮ҪѩǱڴʱգɻָΪѩ㣬²˳٣ͽȥɣ
ѩŴˣҸмĵ˵ͷһһͷ޵֮С
ѩ֮Ҹæ԰˵չ˱ѩСȥϵȱѩȥǻϡ
ŴˣĵͷҲãǾеǡСģҲ֪»᲻֮
΢΢һЦͷİɡƺ򶼲ҵĶ֣֮⣬磬ӦûҺˡ
⼸仰ȻԲԣȴֻ˵ȻĻôء
̺ǺЦҵСȻ֮СǵãһɽһɽߣȻһı£޵СʮͨûһǺöԸġϣǶСĵĺá𣿡
صĵ˵ͷȻĿͰ̴С̷ľͷߺҲͿȫĵӦˡ
ɾǲ֪ʮеķ컢ʲô¡ֻϣҪǿƺͺãȻĻֵһ񶷡ֱϥԨϣı˫ۡ
ʵ۾ղնһɶҲΪϰˣԲŻˡ
ʱһһĹȥڵѾת˼졣ͻȻһ֮Ҳ洵
ѸٵĿۣ֮紵ķȥֻԶ̹ڶộǷ컢ıˡ
һһ²ӣȻվ̵ٶȺܿ죬֮Ҳ֮Զˡ
ʱͻȻͣ£ţһĻХ֮䣬һߴӰӻ̤֮ն
ԽԽҲԽ˸ԼףɫƳۣԴܴ󣬼൱֮һһŹͷռһ룬ڶͷĵһɫƴĶһ֡
ɫüëܳ㴹۽ǡ˿˫ֱһŭ࣬һ֪Ϊʬ
òʮа˾žǷ컢ˡ
תۼ䣬ͷɵҵǰźŭɱҵ£֮𣿡
Ŵˣ΢΢һЦû£նɱǲˡ
컢ˣʱЦʷǰޣδɵĳСնɱ˵ģҪڱǰ֮ڱصã
ЦһҪұҪø˵նɱնɱ벻ţҺθɣҪ֮Ҳÿжıˡ
컢´һЦݣĵƺǰһ֣֮Ǹ˸òɣ
ˣʲôʱɸˣȻѾ֪µ֣ҪιҲβˡ
˵ûƺȷɱôţҪΪ𣿡
컢ˣʱЦ
ҳԱ˳ŵʵ㣬ҰͲǳȫҡ˵һҪл㡣ûĻ˳Ľʥɽܵõȶ˵ƺ֮Ů
ƺ֮Ů˵ѵض


958 ǿ֮
컢ĻҾһǺ޲óȥתһ룬ܶ黹ûиûǳЩֺһЩ
⣬ʵ˼ǣʥɽ
컢һЦûҵķɻկʥɽڡʮУ˵Ĺϵáڱһ»ôļҵܾܲβܰɣҾΪѵˡֻû뵽ƺ򻹸һݴС湻ζҾˮ
ǿˣѻһڣЩûһöҲ֪ضڵôˣǲѾ컢أ
ƺŮôˣ
ֱ˵ʵ컢һ㶣źٺЦôţСҲˣҿɣʷǰ޵ңҰСӸ㣬ô
˵ʵһʬ廻һͦġǻ˵ΪʲôҪȫҪأ
컢ǰɣǷ컢Բ
컢ˣЦûǷ컢
ҵ˵ͷ컢ܲ˽ˡ˱Ƚ̰ģʷǰޱɱģʬȻӦùҡ԰ɣƺŮƺҲɱģԲƺµĶǲҲӦùңҵĶٸ⣬ͬ𣿡
컢һ㶣ô˵ͦеġ˼ǣӦðǸСӰװ׻ඣ
΢΢һЦ컢ҶǴˡܻɱƺȻҲ㡣ǾǿƺǾ͸ҽ
컢ˣЦݡ
Сӣƺѹң֮һֱûΪ˼ǺȻĻʥɽҵˡɱƺ򣬿ҲǸ˲СĴ۰ɣ
ҺǺЦ˵ĺܶԣҵȷ˲ٴۡԸ㣬´ˣ
˵ˣ˶֪ʲôˡ
СӣȻû̸Ǿһĸаɣ
䣬ϵ˲䱩գ֮侹Ȼʹﵽ˲ƺĳ̶ȡһʵȷƺҾʹ䣬ûôסɢɢҲ¡
컢ͺһ˫̱צһ˹
ۼ컢ҵһоͽƼ˳սƣ̧־һ
ֻһ죬ϾȻ׵ĵסҵһ
Сӣ㱾¶Ӯҡ
Цδ䣬͵һһצֱҵĲ
һսȭУ֮۱֡צҪұһȭ˳ȥ
񼼣ȭ
žһ죬˸Ȼ컢ˣʵ𾪡
ȭĺܡһצȻܸҵȭ£һ﾿жǿѾ̫ࡣ
컢˦˦ȭצӣٺЦе˼ȻˣҾͲҪˡСӣʶʶҷ컢ʵ
˵䣬컢ͷһţȫ˾޴ı仯
ԭƳѾ˻ƤԭĴԴȻ˻ͷ𾪵ǣĻϾȻһԺɫĴ򣬳֮ǵһë
˵ʵⱾмơֻһһްˡ
Ȼ컢ı仯ֹЩһ㲻ܺӣǾ
֮ǰֻһ׸ߵĴ󺺣Ѿ߰׸ߵȻ֫ŵص¡ֱҪﵽʮ׿⡣ǰȻ˵Ϲ
סңȴĸͷٴ򣬻ܴնɱʷǰ
һ뵽ʷǰ޶ҵĽ£һʲôֲսʤۼ컢Ϊ壬ȻҲýԼǿһչʾ
ףָ֣䣬ɫ̽ҰС
ͬʱڵҲ̶ȵĵ컢˿ңŴ
ֻʮ׸ߣ￪սпܻӰѩչ
뵽һԨ˲𡣷컢ˣ漴
һ˽ǧףͣһս϶ɱ⣬ﶯҲûʲôֵùǵˡۼ컢׷
ոգұһ鼼ħ뷣
ָ䣬ֻϵͷ˲˫ֱۣ֮
ҾƣŲԨµķ컢˹ȥ컢ƺ򣬶ʧҸԿ磬컢û˿η֮ɫ
һݺ£ñ˫ȥֻ䡱һ죬ţұǿķ֮˼ʮ׸ߡ
ԨȫػҪһͷȥֱ۾ԼƵģ̧޷쵽
ȻֶȴԾƯҵǰһķ컢ѾҲ湻ġ
ıϣҾһ˺۶ʼ磬ͷŭһȻХų˹
ҵ죬ˡҵħﶼ˲ʲôͨأ
Ұһᣬֻؽˡ
һſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬ҽµԨʱ׹šͬʱ֮Լٶӿ뽣֮ڣţⱾԨƬ֮һľ޽
ŽϵĿֲҵͺһؽ뷣
һԨһն·ķ컢컢ӲȻ¶֮ɫǳԨ
ڿУȷʩչŵԲ׹䡣ھͿԨܷһʤˡ
һһâڿˣ߻ãƾСڣڡ䡱һհ
ҸϽϸȥ֪ԼһǷɱ˷컢һ֮£Ҷʱеˡ
컢ȻĪʧˣȡ֮ģһŻɫľ޵һԨڽ£ž޵ȥ
߻δ顱һ죬޵Զķֳ롣
ͬʱ컢̴Ӿ޵֮зɳȫûа˺ۣҳ׵ˡ
컢¶֮ɫ̹ЦСӣղŵоǿͨ˰ɣҲҷֺôʤң
ĻҾһʱ䲻֪ηˡȷķƲˣʤأ
ˣҵҲһֺܴĴʹ˻ȴֺͺñС˴ƵģŬˡ
컢ҲԲ̵Сӣʵ㣬ʮȻƺͫȴƲҵĻ֮֮£Ҳ
ˣʱʧɫ֮һ֣ôл֮أ


959 ԣ
Ǭʼ죬֮Ϊ죬֮Ϊء
֮δ֮ʱ֪̹֮ſٵءһͷ˻磬غ
̬Ȼ̹ŵһͷ֮󣬻֮ҲʧΪءΪ
ǰ컢Ȼ˵л֮һ󳬺ҵԤϣЩš
ӵл֮Ĺ֮Уƾ֮޶ƥС
컢һ𾪣ӵĵ
Сӣ֪ΪʲôӮ˰ɣȰ㻹ǹģ˵㲻
ŴԣЦѡ컢浱˵л֮ȻѻƭңҲۻ֮ѴУ㣿Ҫƭң㻹̫˵ɣ
컢һӲĵҡǻ֮˼Ҷô˵ġһƿСʲôǻ֮ܵסͨأ
ͻãһ͸ҿԿ϶ӵе嶨Ȼǻ֮
ɻ˵㲻ǻ֮Ҳ˲
컢ҪˣԼţ԰ɣң⻤֮ҲǿʹõİɣȻĻڲʲô
컢һ̽¶֮ɫ
㡭ôģ˭ģǲƺˣ
һһжʱֿ˻֮˵޷Ǿթû뵽޴Ȼϵˡ
ڵңӦ㹻ʩչһؽˡֻҪһذɡ
뵽ղŵһɨ⣬ҵ¶ŵЦݡ
컢ʵ㣬۾ɱƺ۾ˣܿܶ㿴ĶƭңȻӲҵķۡʶģٸҹҾҪ㹷
컢ƷǷ顣
ת˼£ĵСӣݣ㲻Ҫƺ֮ŮǾɻկɣڷɻկ㡣˵ţһת˫Զȥ
˷컢ʵһ֮ԲӲƴʵҲûסϾĻ֮ܲһΣҲ֪
һʹȫؽ类أʱľʤ븺Ĳ˵ˡ
ҷȥðգϾѩҪǳ£Ҳ⵽֡
Ȩ֮£ҲѡƣƮ¡
Ϸ֮֮̽СղŵһսĲ٣ҵÿ
ȻĻһǷ컢ȥأʱ϶һս
οǣ֮Ͼҹ컢Ҳûٴ¶档
Ȼˣڼ˼Сһһڴţδҿ֮ززˡ
Ҳ֪ѩڵôˣʵҲʷǰ޵ֵռȥӰѩԾֻš
㣬尾ֹ졣ʱ䣬ž֮˶
๾࡭һһݴ֮ðȻ顣
ţؾտĹһ㣬һʱ
ҽĶ󣬾һЩССĽšͻȻֻһ죬Ҿһ֮г
ڿ˼Ȧŷҷ˹ǿסеļĵĵȴš
ں⿿һźɫȹԸŮЦӯӯ䵽ҵǰ
ҿڿĵЦѩ㣬ϲָΪ
ѩȻһЦɲǻָΪôŶҽˣ
һȫһ˷ܵĵˣ
ѩĵͷûڵˣٺ١
һֵø˵¶˵ʵһʼҶԱѩָΪģû뵽ʱ䣬ָΪͻ޳ӣʷǰ޶ҵİޣɶ˵ȴ޾ıء
ѩϵЦʧҸмĵлл㡣㣬ȥûˡϣ֪ϻ˹ҡԸһӶߡ
˵Ͼ糺졣ֲǰ׳գҵȻ֮⡣
ֻϧѾĳе⡣
룬˵Ŷˣѩ㣬ʷǰ޵ڻ𣿡
ѩŴˣһЦӦû˰ɣѵûʬѾ𣿡
һԣŻȻ򡣸ղŵڣΪ޵ãһΪǱѩΪͻءȻʷǰ޵ѻ٣Ҳûκˡ
ѩ㣬߰ɣС̻ڲԶӵء
ѩЦŵ˵ͷȻһͬС˸ո£ͿСƨƨߵıܹҽһѱȻİ̡
һѩ¶οЦݡ
ѩػˡҲͲǴҵˡ
ѩŴˣ΢΢Ц̣ʱǷˡԺ۷ʲô£Ҷ׷Ϊֻлţ֪ԭôá˵Ŀҡ
ҾװûڵҾһϹӡ
תʵСǻضǷ𣿡
ˣ˵ͷǲ֪ôﾹͻȻضӰڻڷ컢ĿԼ
һ˵ѩ㣬˴СȻضǷ壬һеҪҴˣȥǷǻϡ
̺ͱѩˣͬʱһ㶡Ű̿ʵʲôҪòҪȥʥɽɣ
Цҡҡͷȥʥɽϣ֮Ǿͱ¹ˣһչ˺ԼģҲչ˺Լ˰ɣһβ뿪̫ʱģҾҪҵġ
̼˵Ҳ˵ʲôֻлҪΣգԼ棬¶Сģв⡣ס𣿡
ЦŵͷҼסˡˣǻؼ˵ţֱȻѡ˸򣬾ͷ˹ȥ
Ҳ֪ɻկĶֻȥʥɽʡʥɽȻ컢ˣ϶צ
Ҹոտʥɽ˼С֡ףȻ֣ͨпܾǷɻկˡ
ҲֱӶ֮֡䣬ͽȫڵء
ҪȥĶ
СĲᣬ̹ġСȥѲɽ
ˣ΢΢һЦǵŲʥɽ֮ˣǷɻկ
Сһ¶֮ɫ
ɣҡǵȷǷɻկġòǳİɣ
Цһ汻˵ˣûǳǷɻկġ߰ɣһ£ΪҴ·
С˵ĸҾܾæΪ·Ǵ·˲ԩ·
ɳ˰յĹ⾰һ֮ҵСа֮ߣʮ֣֮Ȼҵǵһμ
ǰǸӣʲô
Сһ¶ɻĵɣǸǴĻô֪
һԣɵͷһͼͨ޵ͨĻ


960 ذŸˣ
ұΪӦһʮεĵطҲΪϹķƷһƽС
û뵽ǣȻӴ󣬶ҾڷɻկԡڻԱߵЩľ߹ģķᣬӦþǷ컢Ĵկɻկˡ
Һ֣ôӣ˭ܽأҲ֪ĿǰˣʱԵͣأ
ҪһǣǼһ˿̻᲻ڷɻկأ
룬ȻһԵļСʵԱߵķӾǷɻկɣǲҲ
Сһеһ˵ɣ˼ͨǲġ˵˼ĿǰڱչءصĻôء
ˣ˵ͷֻҪ治ҾȳضĿҲʹһЩ
¿˿΢΢һЦһˣҿǿԻʥɽˡ
⼸СһһȻƨƨߵʥɽķȥۼʧҵ֮У¿
ϾΣпܰһص޵ԼȻˣôҲȥʶʶ
ҲûУϢͽڵĵطһرߵСɽϣλɽߴԶԶȥһ㡣
ȻʮֵĿأضذء
Ҹոߵɽ£Ϳǲïܵɽ֮ڶĳ̶ΧΪһ㡣
ֲֻ֮ӲˡȻսپýΧ֣ܲȷݡ
ǰǰıԹ
ѲѲߣƻҿϺͿˡ磬Ψ˭Σ
ո£һ˵ɱѵû˵һλмߵߣ߱죬ʥɽĺүɥĽ¡ҿѲɾǳġʱ򣬿϶һ񶷡˵ϾҪˡ
ôۼ˲ҲΣˣ
˭ֵ֪ܻСһĺáʵڲУǴȥݲҸСɽȥɡ
Զԣǵ·ˡ
ĶԻһЦԶˣôı¡
ԶﴫƶðҴ·ˡûЩǿϵɽʶһǻҪ
뵽һڵرȥǰĹľԣһӾͳǰ
ŵþҪСҵĻϣֱӽ궨ʩչ
žžҶԭأϻǾֵĿű顣
ҿ˿ǣĵҾǿеߣҪĻ͹ԹԵҷԸȻھҪǵ
ܶҲ޷ֻұʾӦ̰ӣӦòҷ
ǰһָŻָжǸոջͨͨ͡Ĺҵǰ

ǲͣģ̿ʵɽһжأ
÷ͷƱҰ֮
һҿڷʣһźںӵæӦɣɽϿǽ䱸ɭϰ˵ɽһǧأϰˣڷɻկзɻկľӢʱߡҪɽɵöⰡ
ҶҲеˣʲôʱ˵Ҫɽˣ
һﵹͦģ˵æܸ׵Ŀ
ֵܣҿʴϻۣ档Ըһͬɣ
һ˫۷Ź⡣ɣ˵ԸΪͽ
װǻƵ˫һ߰ͷΪͽǲɣҲÿǷԵҿɣֵܣܰȻɽʱҾʹһֻҪǱʱնȻƼɵΪأܣ
Ŵˣһ㽡ʵ˻޲ھ졢ң˰ڲҲԸˡ
ɣɽͰֵϡҾӦû·ɽʵ̫עĿˡ
һ⻰ͦеҲãǵȥ·أ
ɣȵȣ͸·ֻҪŵùҡ
һһӦҲˣʲôˣҾʹɽȥ
ãȥɡҾڴ˵㣡
һת֡
֮һʵɣɽʲôѵǳŻ𣿡
ˣ溦ˣѵ֪𣿸ʵʣʵľͲҪʡ𣿡
ɣҴˣԺʡ
ĵ˵ͷ˲ʮӣ뿪Ǹͱ·˻
ɣҸҺ·ˡȻеɣպϴһ°ɡ
ҽӹ·ֱϣ˵ͦãллˣ
һ̺ٺЦʦлɶӻҪѧϰء
һﵹ죬ȴ׵ĴӦ
ȱæŽʦɽٽв٣
ãɣߣʹɽŶˡɣ˵ţһɫԲݸҡ
ԲӲģҿԿ϶ⲻʯͷҿ˿Ȼʵʲô
ٺһЦɣڵĶ˺ܶϣ͸һˡ
üͷܾеģ룬ûҪᣬþˡ
ðɣǿ˰ɣ
ˣɣҽдڣֵܣжڡ
ڣڣֵͦüǡдںͶڵİһ·ϣȻߵʮ˳
֪䣬ɽѾǧˡɾʱںͶȴͻȻͣҽҴһô
Ҳʵôˣ
ڱĵɣǰһ޴ķӡӡ沼µģΪСͿˡǿͻƣֻøǵ³
ˣŶһʲô˵ֱҪ϶׵ñ˴ﲼһ󣬵Ҳпԭ
ɻ˵ӡڣҾͲˣ
ڼ¶֮ɫٺЦɣʵҲûа취֪һⰵʮֵΣ˵滹ʮޡ㲻ںĻʹⰵ߰ɡ
ȻһϣȴܾЩסȻ沼ǿķӡΪҪ°أѵΪԼӽҪ
鿴ֻҪӡͿԣ뿪ʱ²¾ˡαضһأ
һǵ˵ͷãǾͷ·ɣ
ڡһ̿ĵĽұߵСҿһľߵԲԲȻʮֵĴֲڣȴֵ·
ߵԲǰͻȻһơԲոһԱ߾͡ᡱһ¶һµĽݡ
￴˿üʵ˵İ
ڵͷӦûɣҴȥ˵ţ˽ȥ
·Ӧòʲô⣬̨׸ȥɵ˸ոսУⰵھԶĹرˡ
ţҾȻϡз֮
⵽ôһ¶ѵⰵ֮йѺŷŸˣ


961 ǽˣգ
ȻһƬȴԵᳵ·µ̨ԲÿͿߵʮƽȡ
ڣ֮ǰ
ˣЦŴһΣⰵոսʱﵱ๤
һΣϤڵļδҲ̫ˡҲһһ˾ͿԹĿʵĴڵġ
ⰵֻһ׶׶ߡǰһٶ׺ȻøС
ֻʣ°׿һװҵĸ߶ȡǸߴĺӣͬʱҲһֱó仯֮û߼ͽԼֻ꺢ͯС
СͨԣȻûκѶȡȴˣȻҸͷĿôҲˡ
޷ֻܲǰߡ߲۵ҪҪǣﲻ
ţǽͻȻ£һñгڱҵǣ˴ԼСʱǰĿռһεķſˡ
ߵȴ·һǰһҡҲ֪ΪΣߵ֮ǰʱʱзͻȻˡ
˳ȥǴұߵͨġɣǰ
һæֹȵȣûʲô
ˣüûôɶˣ
Ȼϣзֻһܹڤڤ֮ƺָҡ
ҺͷűгҵϵڼȻз֮ǲܲܲˡ
ڣұߵͨͨδ
Ŵˣɫδ䣬˲ָԭ
ɣұߵͨͨҲ֪п޽ģΪԻ˵ġֻ֪ǰͨģұߵһҿǾûҪˡ˵أ
ҡҡͷұҽȥ˵ţҲ˴ڵķֱ̤ұߵͨ
ڼִˣҲ˵ʲôֻܸں档ԽǰͨԽڣڰʲôģҲùǡ
ɵͨǰʮӺ󣬸ղŵз֮ȻֹˡͬʱͨҲִ˾ͷ
ɣ㿴Ǹͬɡǻ˻ȥɣ
ûĻҵĿ˿
ͻȻҷҲʯһرΪʲô˵رأʯڶǻҺɫģɫԵһЩ
һ˼ϸ΢ѺۣǸնõשǽûг׸͸ѷƵġ
ָҪȥͻȻɣǻǿץʱɡһ˲ˣǿɾΣˡ
ˣЦһڣʲôµģĵɣ˵ţһ͵ȥ
ֻ顱һ죬ǽһĳһ󶴡
ͬʱһ˲ǽ֮˳ͨڼˣɫ䡣
㷴Ӧȫҿڸ֪⵽ôһ¡
ǽ֮һҾȻһСȫ˸ůķ⣬˫Ŀ΢գϥ
һɮȻƾɣȴһȾòԼʮ£Ƥ𪣬ݡӡ̵һԶ䣬Ķܴ󣬶Һܳ
Ҳףⰵ֮ôһأҴϵķһλɮ
Ҷ˿Ȼ󿪿ʵʦôһ䣬λĺ̻۾
۵һ˲䣬̴֮˳
һʱһҽУȻͨһڵϣҲıһͷëҰ
һüһھȻˡһۣɵĳйȻ
֮ҿ¶Цݵĵʩƶɮˣ˵ţַǰҵͷ
һæ˫ֺʮʦ»ˣ
΢΢һЦվ֮˳
ߵҵǰȻµĴһźǺЦʩϺǿķʩԵ
ŴˣЦʦʵҵǰǳ֮ˣǰӰ죬ԲŻϸ΢ķɣŶˣʦ㻹ûиңôᱻأ
΢΢Цƶɮ磬ż˵ص棬Ҽһɷ㿪Ȱţû뵽Ȱ˵ɣҺʩ;ڴˣžңȻĻҪһһˡ
ˣһ磿Ȱ˵айȻе˼ɻ˵ܲɱһʵ˲š
һ㣬ǿķԣ²˼䣬ɣ
˵ĻȻҲˡ
ʦϵˣȴ֪ʦ֮
΢΢ЦԻ˵ʱʩԻ֪
˵ʲôǷԻԻֻҪ棬ɶ˵
ЦȻֵ֪ʦţܴͽ̰
΢΢Цƶɮգ֪ʩγƺ
գҾȻ뵽˿飬ˡ
ԭմʦ֪ʦȥ
պҡͷЦƶɮ¼ҹһҲز죬ҿʩͬпɺð
Ȼ˵ҵȻþܾôһλɮԣİȫС
ȻãֻҪʦǾͬаɣ˵ţƹĴڣƬ֮ط˲·ڡ
Ϊһû֮òڶߵˣʶһǰһˣվڲ·ڣҾûߵͨȥ
ҸոմʦͻȻʩͨһͬУѰ·Ļˡƶɮ֮˵أ㡣
һ㶣Ųĵʦô֪֮ͨлأ
պЦԣȡһ飬͵ǰͨȥֻոսͨ˺֮
жϣӦ׵罻ӡ˿ǰͨȻΣ
һҾ;ڸһƵģԭĻ죬Ҫ
պи֪Ҫĵ
лʦѣ֮Σ
պкǺЦຣҸлŶԡ
ˣ̹Ц˼ϲ
ǰã֮ȥû뵽˵ʱŷ򲻿ˡ
뽫Ľ࣬ʯסң
ֱӽƳ˳ſ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һ͵ȥ䡱һ죬Ϸ̱ҳһ󶴡
߸ҪһԾû뵽պоȻ
Ҽˣ̲ĵʦôˣ
պŴˣ̻ع΢΢һЦû£ֻʣʩղõͨǷҰ鼼
ֵҷˣоηˣȻ֪ҵĽ鼼


962 ꣬ն
Ǹȷʵǽ鼼Ҳ֪ǲǷҰôʦ֪
պ΢΢һЦֻжŰˣˣ뿪ɣ
ҵ˵ͷͨպн˸ո֮⣬ҾͿһͷë
ǰϸĿ˿ŲɵüͷͷӦþǶڣôأ˭µĶأҲ֮ʣһԵպͻȻһ¡
ʩ㿴
ˣ˳ָķȥ
һ֮£ҶʱʧɫֻԭɽǸ˿̾Ȼˡ
ˣԭλھȻ졣ڳɫ֮ϣƾճһ޴С
ЩɽϵŷУֱˮһ㡣
ҶſһŤͷʵʦǣ
պ΢΢üҲ֪¸ǻйءߣȥơ
Ŵˣ˵ͷãΧзӡôȥ
պ΢΢Ц󷨣ҺΣ߰ɣ
ŴˣЦŵ˵ͷҾϲĸˣǶ󷨵ˡ
˿첽ǰûһպоͣǰ˿ɶҲû
պмȻͣ½ŲȻҲ˵󷨾ǰˡ
ʩͷ˿һЩף󣬿̫»Σա
ˣæ˿ԼҲҲᡣ߸ո˿պУһ֦ΧԼһȦ
ԲȦոջּ꣬˼С൱ʯͷԲȦ֮а
ԶԶĿţӦǰа֮ͼΡʯͷںֱַ֮ȡ顣
ɫͬ´֮ηںõʯ֮Уķ𾭡
𾭵ʯ֮е˸ͬĹâʱպָڿٵĽӡ
֮䣬պͻȻ˫ֺʮȻӷ𣡡
ĸһ˲䣬һ޴ġdҲ֮³ⷢąd֣ʯ룬˲仯Ϊâýһ
պмˣ̿߸ոأͿٵתƳһ⻷
ȦԽԽԽԽڽ˷ӡıԵţž֮Ȼҿһɫ׵û⻷֮С
Ȼ⻷תٶȼ죬Щµ׵ȫ
ʱպٴ˫ֽӡգ֮䣬һdС
ͻȻһĳոսɵġd֣̺Хų˹Ȧ߸һȦĹâ˲䱩
ֻ䡱һ죬ԹȦΪĵȻըǿĳĴɨ
պ֮ǰңĿǰվĵطѾӦ̫ǿĳˡ
ɼʹˣһĵըһĹƽ
պȥͷĺˮȻ̧һæӭȥ
ʩӡѳ͸ɽɣ
Ŵˣ̵ͷʦˣ߰ɣ˵ţ˷ֱɽȥ
δɽеǰҺպǿסΣͷɽȥ
һ֮£˶Ǵʧɫû뵽ɽ֮ϾȻŲһǧֻ֡ЩеףеŲ£Ӳʮкܶ޵֡
ЩֶţƺϵĹݡҲ֪ݵĿĵʲô
ŤͷպУһأܿһЩߡ
մʦЩʲô
պŭһʲô澹ȻΪƻϧǧ֮죬ͼ׽¾Ϊ˸ǻ
ˣĵʦǻѾŲˣ׽£Ҳûð
պŭĵӴһ׸겻ɴûЩֵмһ󶦾Ϊ˴֮áûв´Ļһ졣ĿǾ꣬¾ס֮ѡƵգĴ
ŶһȻ͡պйȻȻЩܲµҶԴ˵һϲͨ
УҵֹĻЩֶ
ˣɵһ㶡ʦкβɣˣǸ𣿡
պˣҡͷ˵ʩһǧֻǶǧ飬ܼȣΪƻкô飬ҾӦ
Ҳˣӷҵ˼˵նûκδ
ɣһ뿪ĻҸҪ˵ʲôû뵽պо͵طֱյжȥ
Ҽˣɵ𾪵Ŵ͡Ӵ󣬾ƾһ֮ѵ
˰Ѻнͺ¿ЩеƢȻ¿һ󡣸Ųߣŵˡ
ȻҪնҲֻΪĬĬļˡպзɵĸ߶ԽԽߣӴҲԽԽ
ʵΪһѺҪͻȻ£ͷʣ¡
գ֮䣬û֮УҲ֪ôˡ
˵ʵպиҸоǷǳġΪҸԵĹϵԼҾ;ʮֵС
⣬պеʼչŵЦݡҾ;ʮֵϤָоʶƵġͻȻҷӦ
ΪλϸекϤˣֻΪҵֵܣҵĺֵܣֵܣ
ǰϲЦϺѿźη壬һʼһ崺ĸо
ִ˵Ļ˵һůУһ׼кֻϧĵܵܣȴԶ뿪ҡ
ڻţǸöأ
Ҳס̾Ϣ֮ʣպзǸͻȻ
̧ۿȥһŽɫĹе뻺¡£ϷҲС
ͻȻ͵رѿţ̫һɢĿĹ
ɢ䣬һ㡣Ҽʱۣ֮£ʲôҲ塣
֮£ֻŤͷ𴦡ԼĪӵӣ¿ɢĿĹ򣬿ϧǹѾˡ
ȡ֮ģһλϥڿеССвˣպС
յѾʧɽҲָԭģЩſڵϵҲȫɢ˼Ƶĵڵϡ
ۼϵԴ棬Ƕһ١ʱ֮ϵպͻȻһᣬŵ׹ȥ
һҳɣϽ̤Ԩٸȥҵٶȹ죬պмصһ˲䣬ȵĽסպڻԲѣ̫ķ¡
ڱҸطΪˣȻĻ㲻ûΪ
˫ֱҪԶɽ͡û뵽ʱһһâٶ
Ҷһɵõһǻɫâˣû뵽Ƿ컢
ԵλҲߣпʮһˡ


963 Ѿͬ
ۼһһâɽ֪Ҫ㿪ûôˡɱպУҲû֣һԨֱƮ˵ϡ
˸ո½컢һ˾׷ҽպƽŷ£Ȼۿߡ
컢ӣŴ߸˿պУȻֽĿҵϡ
ֵܣʲô簡ôأ
ˣЦһȻඣΪ˴ġ
컢ҲЦֵܣϴһҾǹһֱҵķɻկݣû㾹ȻҴ˵طСɽͷʲôõģǸȥɻկɡﲻʳƣ޵Сء֤泩
ŴˣһЦ˸кãϲĶҾϲ⣬ϲĶҲ˵Ķ԰ɣ
컢ҡͷЦҲҲֵϲʲôܿڣֻҪ㣬ҾƴǡСпɵýҡ˼ҵҪˣֵܶȫ
ˣʱȻ򡣸һˣǳģǳպġɾˣܽպнǣ
ҲպижĽ飬ͳݱ˵ģҾͲܰơҪ⼸Ҫûôˡ
컢ǱǸλʦ²ܽǡҿԸҪߣҿ϶šԸ⣬ҿҲǿ˵أ
컢ˣҪڡλźɫۣһ˱ȺȵСӣҪΪڸ𣿲Ļ͹Թ԰˽򣬱ǳһ
ô˵ҶʱЦ
ķ蹷ΪͼСүҾͻˣȻͨ죬βҵҪжı£
˵ȫȻɢ˲䱩ǡ컢ҽ֣ҾмＸĺܡ
֮ϻƪ޷ǲ׸Ҷ֡ϾҲûбʤİգ㲻ûǸܾ˵ľ档
ɷ컢Ĺ˼ɣԵȴ˿ûнҷ
һİ֮ɫһԿ϶ݡӦҲʮеһԱƺǸ컢á
ȻĻ֮һ㹵ͨûأ
ֻŭĿһɣŸȵСӣǲˡҾ죡
˵ͻȻһȻǰһ˫գ֮ͱצצ߰˹ֳ溮
ƾ˫צӣҸ˵ıǺһצץǲܴ⣬˲ͽƼ˳սƣǰһֻᡱ
ǾݾֽƵģʮֵĴ̶˵͹ҵ£вãٴ˫צ
ҼˣУ̤̽λ֮
Ȼڣһ͹֮󣬵Ҳûռô
컢ˣüͷſڵѪ֣ĪСλҪ֪ƺ˶ɥУҲ֣ϧҲֻ˸ƽ֡Ҫ۲͹ֲô
Ϊ컢˵ʲôֵͣĻû뵽ȻԱɿӹȻģпܣҶҪȡ
ˣҲǷ컢еѪһˣٶ֣ȥ
ڷ컢Ավĵ컢ͬʮ߶֣Ϊβ
컢һʱЦ
Ѫ֣Ҳǲ㣬ֻҰ㣬ͷ⹦Ҳ㲻ҵͷϡ⣬ķͷǰĺˡСɫʶĺð
Ѫˣһ컢ΪҲ֪˼СӶøܾˣʱ֮ߡ̿´˰ɣ
컢ԣмһЦѪѪ˵Ļأ쿴Ȼ鴫Ѫ˵⻰ȴԩˡ߻ֵ㵹Լȳ֡˵ףԼ̫ļ˰ɣ
Ѫ˵컢ֻñ͡
컢İ˰ͷٴЦֵܣ»ʶλλǴʮ֮һѪˡʵȣȻй֮޲ҿҲǸˣαΪһСУҪأ
ˣЦһ컢⻰˵˰ɣôҪأλѪʵ֮ǿκһܰȻѵղŵļֻΪ˸д費ɣ
컢Цֵֵܣ۾ʵʵɡ֪㱾첻ǣһжǸѪ֣жʤأͷΪһʶСУĶڶ˰ɣ
ȷ컢⻰ûд컢Ѫ֣ȻǺѻʤҲǸƢԸҲҷ
컢ĺˡһǾ仰ҽմʦܡԼҪߣĻֻҪҾͲӶ
컢βüͷȻѪ
Ѫ֣֣⹦ô㣿
ѪˣǺЦ֣ңȻһΪ㿴Σ
컢ŴˣЦˬ죬Ȼˣֵܾ˰ɣ
һ˽ˣɵ˫üҵı£ԸһʮַѾҪԸѹûаʤ㡣ҽ죬ֻպһͬˡ
һҪսǰ׼û뵽ʱպоȻѹˡ
Ŭſ˷컢Ѫ
æŤͷȥһպǿţҸոģһ׹˹ȵס
պɫ԰ף˫һ֪ʮֵұΪһͬԵУһһ
ɼҲûս֮ˡ
ʦڸоôҿʵ
պŴˣ԰׵¶Цݵû£ʩˡ
ˣ΢΢һЦû¾ͺãҲס֣취Լɣ
պŴˣҡͷʩѾȹˣΪðˡҿ㽫ҽǣԼ뿪ɣ
ˣЩʦĪƲңʵ㣬壬ȻѣҾͲܼȡİɣֻҪһһڣ֣˲㡣
պм˹ִ̾һʩд˽٣ҲסһԵɣ
ҸҪȰ˵䣬û뵽컢ͻȻֵܣ˼ҴʦǺεȵػεȵ衣Ѿ˵ˣҿ㻹Ǳ˻ˮˡ㲻ҪƺŮ˿̾ڷɻկһûüͱˡȥɣԶ߸߷ɣңɡٺ١
֮ʣͻȻ뵽ҪڴˣҲ˵ʲôʲô޷ǲҡ
ŵĸɮһӣԸԼҲΪѡ
˼Ƭ̣¶ġ۶ԴҶܼȡ
մʦ¿ˣȻϿѣǱ빲ͬˡ컢ѪҪ־ɡһսҾɥڴˣҲҪǸʹĴۣ
պŴˣ¶һ˿Ц⣬ֻϧһЦȴûп


964 Ѫħһŭ
컢Ҫ£¶ɱ
СȻڤ粻飬Ǿݹˣ˵ŤͷѪ
ѪˣȻţȫͷ˻һգֳ֮˱Ŀ
Ѫıһͷȷ컢СһŵıӡⱪȫѪ˫ҹա
ôһﶢţ˵ʵͦ΢ŵġ
ֳ壬Ҳٳɣͺһף֣
ָ䣬ҵ̱ɫǡպУֻŬվ˫ֺʮ
ΡΡӣҿɲΪͷʮԾ
컢ͺһѹڳ˽ơѪţƵצŵأĽϰߡ
˫ŽƣδףԴʱ컢Ѫͬʱ˹
һˣ˵ֱȻݺݵ˹ȥȻս
ҽƸոӭǵצͱҵҲ֮
ͬʱպͻȻ˫ַֿʮĳ˫ơ⿴赭д˫ƣû뵽Ȼĳ硣
ڣȫû⾢צץ£ǾҲ֮Ȼ޴档
պб֮ײĵ˿Ҽˣæǰûһƨڵϡ
ʦô
պŴˣЦһӣڵķǵֵסֵĹˡһҪһˡ
ˣЦһˣúϢԸǡ
պŴˣĵ˵ͷҷſպУҲɣӭϼķ컢Ѫ
ǰ̴ҵҷƾƣҵ̲֮ڶ
Ȼڶûʹұ죬˭ҲԸĴ
ǵļлһһæҡȥվǰ취˵ģҶԾһʮʹ¡
ҵ׺ľǳ֣Լͽˡ
˼Ƭ̣žıԡһжȻܻʤҾһơ
ϴθ컢һƤ̫ʱͲܡ
ȻˣǾȫ͹ѪܽһٻɱƱɽ𻢵ЧҾͲŵʱ컢ա
⣬顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬͵˷컢
컢ۼϮҲѧôһЩһԾ̶ȥ
Ҵ˰ĿľͽˣлѪһһĽѪǿ컢͵Ϯҡ
׼δצץѾ̤˱ǲ߶ˡ
ոո룬ұھոգнƵͷ͵˫ۡ
գ̴ȵ鼼ħ
ֻ˲𣬽֮Ҹ߸߾
Ѫˣ¶⣬ţٶȾȻһŵĵز߸ոû뵽צѾɨҵؿڡҲˣֻӲˡ
ֻ䡱һ죬һصѪıϡͬʱǰҲһצץһƬˣҵǰ˺ۡ
Щ˿ڶɼǣԲû˼࣬һغϣýˡ
ѪһУҲܣȻܽʮ֮УȻҲǺĸ֡
ʼ򣬽źݺݵ³һѪ
СӣңҪ˺㣡ŭϵĺɫƤë˸Ŀĺ
ͬʱЩɫƤë֮ϾȻеԾǽԼǿһʩչˣֻԼǿͨؽˡ
ǿסľʹŽڣͬʱԨ˳
¶֣֮ɫſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱ׹ţͬʱ֮ӿ뽣֮ڣţⱾԨƬ֮ͱһ޽
ԽԽ֮뽣֮УϵʹҲԽǿ
һ棬ѪƺҲɡۼͻȻһҸæͺһؽ뷣
һԨǳһ˻ΪѪһһâոһľȻ
䡭䡭µĺ֮Ҳⱬըĳײڵء
ڷһ㣬һ̲סһѪ
Ѫ¹֮ҸоԺһЩû뵽ǣһɫȻﾹȻڱըֳ
ЩĻҳ£Ҿ͸ܵȻɱ⡣ȥȻѪû뵽ҵؽվȡ
ˣҲһЩΪ˵ǣ˫ѪȫÿһëҲѪ
ʱĿзĺĺСӣħҲˡ
ˣɵûһħҲħ
𾪹𾪣ѪҲŹҡҧҧվ
һԨ̷ҵǰģһˡ
û뵽ǣպʱȻߵҵ
ְҵıϣ˵ʩἺΪˣСɮ壬ȴĿΪҶμ˵Ŀھ˽鼼ĵʽΪһŭ
û뵽պоȻ鼼һܴµĽ鼼һŭΣҲ֪¾ͿܷħѪˡ
ѪպвҲ֪ڸʲôвɻǲɷ˵ͻȻҷ˹
ۼѪǰ̵ֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ѪһҪٶٿ죬ܿĹ⣿ֻմӽĽ˲׷Ѫ
ţˡһ׶Ѫ⻹꣬⴩Ѫ֮ͬһɫĹһ㽫
ʱͻȻ֡顱һ죬ɫͻȻѿ֮ѵĻѪ
̾Ѫò׵ħȴƬ֮䱻ը࣬һʹλ
ŲһѪǣһʱ侹ȻЩͨѵʩչģҵʵѵôǿ
ŷǱߵķ컢ȴҲסˡ
תȥҪӻطɻկһۿ
컢뿪룬Ӧúú̸̸
컢һԣʱȫһŻӲת


965 հʽܣ
ٺ١ֵܣ㡭㻹ʲôҪԸ𣿡
컢֪֮ͦһɱѪû֮ǰͱ˵ơ
ҶһЦ컢Щ¿µ㣬ʵشҾͷطɻկȻǾֻܸˡ
컢һæΪΣεЦֵܣǱϾʶһ֪ʲôʣһ֪޲ԣ޲
ˬĴӦЩҵԤϡҸղʩչһŭʵŵòᣬȻĻô¶һūأ
΢΢һЦãҾͲˡȣƺ֮Ůںδķɻկ𣿡
컢ӦڣڷɻկһóԺúȵźš
ĵ˵ͷȻֵɽϵĻںδ
컢Ŵˣ¶һ˿ΪѣɻʵѽȡˣڹӦõɽ˰ɡ
ɽʲôطѵϳ
˵ľɽĳѨ
컢˵ͷûˡ˼ƽھɽչһλɽΪĴ𡣡
컢˵ĺպ֮ǰĲıϣ컢Ҳȷûѡ
ɻһ⣬ʮֲ⣬ǾΪҪѪͷ컢ǰ˴ץպأĿľʲôأ
룬Ȼֱ˵ʵΪѪץմʦ
컢ҡҡͷֵܣһĲ֪Ѫ֮󣬸ң˵Ҫڴ˵մʦɽڵʲôĲ֪
ҸҪڱƹպͻȻڵ㲻ʵ֪
պеĻһȣʦ֪
պе˵ͷû֪ʵϣĶ֮Ҹġ
һҺͷ컢Ǵʧɫʦ˵Ķ̸֮ģΪʲôҪô
պ΢΢һЦ˵Ϊ˽Щ޹͹أ
⻰ԽԽͿˣʲô͹
ʦ˻
մʦ̾һҸ֮ʱڶ治䷨Ϊÿȡһһһ£ôһɣҪҪأұ㽫Ʒ֪ΪҲЩ޹顣
ˣŻȻմʦΪЩԲҪȻҲΪ˾ķ˵Ѫͷ컢ǰˣʮа˾žΪ˶
룬Ȼպʵʦδ㣿
պ΢΢𣬽ſԶ
ڣȻҪȥݻٵȻĻ滹죬Ҳ֪ж
պе飬ҵȻܹ⡣ǻ˵ص㲢档һеʼٸߣֻҪȻͲô¶ˡ
ʦ˻ͻٶһ֮뷨ӳ棬֮ء
컢һʱɫ䡣
㡭ɱ棿˼ףûܹսʤҲûܹɱ
ˣЦһôܣ˾ŸԴɣҸ㣬컢棬һɱˡ
컢Ŵˣ۵Ĳšû뵽ʱպоȻһͷˮ
ʩ治Ҳˡ
ԽԽˣҸ˵꣬պоͲ̨Ҳ̫˰ɡ
ʦ⻰ʲô˼ˣѵɱˣ
պмЩ̰οҵʩ⣬Ҳй⡣ֻϧ籾Ϊ졣ˣҲҪ𣬲ˡ
ȵȣеˡպеĻһʱ仹ЩԽܡ
侲һ£Ȼĵʵʦ˼ǣ֮Դ磬Ϊ棿ǲǿ⣬һ໥ģֻҪһʧһͻ֮ʧ𣿡
պЦŵ˵ͷûˣ
ðɣˡ
һʵʦʹһֱĵ˰ɣ
պ΢΢һЦƶɮȷ㣡
Ȼ˵ˣȻ˵ʲôˡҵн鼼ȴףǽ鼼жأ
ʦǸлл㴫ҽ鼼֪鼼˽٣²аɣ㻹ʽ𣿲Ǹٺ١㶮ã
պŴˣǺЦʩ鼼аʽԻհʽֻϧƶɮҲֻǰʽˡ²ٰˣ
˵ҵôһСʧҪ֪㣬Ѿһиңһеǿ磬ҲǺˡ
˵ʵ֮ŭȻΪʲôоԼûȫأ
˿ھǸղʩչ֮ʱպһֱվҵ󣬲ҽְҵıϡ
֮Ȼ⡣ȵȬٺúϤһ¡
պеͷЦЦʦǧҪ˵Ѿҵİܴˡ㣬ҸղҲ׵ľͽͷѪлԺʲôҪҰæģ㾡ܿڣҾƴǡ
պҡͷЦʩԲӣƴȣҡʩլʺĳСɮ壡Ҫ˵лСɮܲ𰡡
ҾϲǫˣֻϧǵͬΪıȻĻԺһ뿪磬ҲͬеĻ顣
ʦҪȥɽĻҲͬˡ
պŴˣ˫ֺʮӷʩо۾ɢɢؾۡԵġ
Цŵ˵ͷûԵǾټɣ
պһ˻̧֣ɽȥһֱıӰʧɽ֮УŤͷ컢
磬߰ɣȥķɻկ
컢ˣ̵ͷúúãֵܣʹȥ˵ţ˳ֱŲԶɽկȥ
Ҵ˿ȻƲᣬ컢ǰȴܱ¶ȻĻ²ȲضԼҲ֮Σ
ɻկʥɽʥȣֱһһϡ컢ֵˣҲûжߵƷζȻĻһɽկôӪƵġ
߰㣬ҲЩҲûжٹϵֻĵض
ֻҪû¾ͺã޹Ҫ˸ոկԺУ컢¾ͿٵΧ˹
ǿ˿컢ĿⶼҵϡҴ˿ŵľķװΪؿڱѪˣ·һƬ˿ȻĿ
ɻկڶʮֵĲ⣬϶ɻҵݣڴҴе⡣
Ҵ˿ӲţԲﶺ̫ãǺ컢˵磬ҿԽضѾͷˡ˾ͻ뿪պصҹҵĶľšΣ
컢һȻ֮ãȴĵֵܣòҷɻկһˣܲȵˮƣЪϢƬ̣ôżԵֵдܰ
һ˻ֵ¿ٴˡһҪ
컢Ŵˣ΢΢һЦã˰ƺǧ
컢һ£˴կη֮УƬ̣ҾͿ˱Ľʵʵض
ѾͷǱȻĻס
ֻû뵽ضһң¶һĨ⣬ֿధҡ
ѵ˵ѾԭҪҲһˣ


966 ̬
ˣ֮Ӧض£Ϊ˴ġ磬Ҿʹˡɽģˮڣ
컢Ŵˣұȭãֵܣлҷɻկ͡˰ƺǧ𽻸ֵܡ
ҵ˵ͷߵضǰԵսضϵ⿪ضЩվȡ
ҼˣæȻ첽ɽȥϵʹԽǿң֪뿪
ȻĻ컢֪ˣңضҲΣաǿǿڴض˳ɽ¡
֪ﻹǰȫĵطߵĸԶһЩ
û뵽ߵ֮ϵʹԽǿǰ˿Ҳж񻯵ףҼÿһʹȥ
ߵضĽŲȽ˲١Ӧǻˡ
ɿĸ첲ǿ˵ضҿֻ㵽ˣ뿪ɣҿµϢһ
˵ʹ֮ٴαԴһҾһͷˤڵأȥ
һηɻկ֮У糥ԸˡҾضҲͲٿǷʲôˡ
ҲǲԼ˶ãֻ֪֮ʱһô𾪵ǣҵϾżʵ⵽ôһ¶˭Ұأ
ҼǵڻǰǺضһѵң
˼֮ʣͻȻ˽Ų˿̵ȻѹڵԾʣ޼ǰ˿ѾŧΣ²ҲѲƤˡ
ŬתͷȥһźɫµٻӰҵ֮С
ٻӰˣض
ضһһЦ㻹ûұΪȥòҶˡǼӲ
ԣʲôˡҰ˾ض֮ĿģҪΪƺ򱨳
ضһһߵҵǰĶҿż겻֪ݣǶ֮Ķɡ
Ϊ𣬶𣿡
ضЦһ㵹ûҾҪɱ㣬ȻΪҵ𡣡
ŶһȻ˵ȻˣҲ˵ʲôǰܴӦһ𣿡
ضŴˣ΢΢üʲô£
ǿһЦʵܼ򵥣磬ʶ˲࣬ҺõˣҲࡣңҵĸ̻ڡϣ֮ҴŶ̡Ӳܼߣúñء⣬˵һлл
ضˣʵûˣô򵥣
Цŵ˵ͷûô򵥡⣬һ㣬ʶѣҵҡ㻹СһǼ죬磬ĵӡֻϧֵʱ̫ݡҲ˳ˣҲ㡣游ûʲôԵġ㣬ҲҲˣ㶯ְɣ
˵ı۾ҲһգҾԶҲˡ
˵ףұϾɱĸף游쾭壬޻˵
ҾȺ٣ֻϣһٴĻһϧԼ
ɹ˽һӵӣԾûҳšҲ˫ۣû뵽ҾȻض档
һֱĬĬĿţоûз
Ҳҳ֡һ־öԲƺìܺռ飬Ż޵ġ
˾ͼŮ˿ޣŮҲܲˡ
ضΪʲô֣ѵΪ㸸ױ𣿡
ضˣʵĿңſʵΪʲôҪɱҵѾˣΪʲôͲܷŹءϣһʲô˼¶Ҳ¶ȥСҾһˡһûĺ˵֪жôҪ𣿿ǡȴɱҡһҵǰеʹء
űʹضһܡ˵᲻ˣʵһ̣ҾѾᵽˡ
ҵҪҵףλáֻǣѾϰ߽κʹ
κμ裬Ҷη壬ֻΪ˹̫εңӦñüǿ
ض֪˵ʲôܹ㣬ο㣬޷ƽ˿ڡǣԸ⣬ԸһһЦһޡʲôҶһͬԡԸ⵱ĸ磬㲻ĻҲԸŮϾҲһλĸס˵أ
ضˣ侲ˮȴ޷һʱꡣ
ĬƬ̣ʵҿԸҵĸ׺Ҳͼ˺̣𣿡
֪˿̵ضǶôҪ֧֣¶ΪĵЦݣȻ˵ضֻҪܷ¹ȥǰһôӭıؽů⣬ҸңԵģ
ضĿңڣͻˣյˮ¶ǿɰЦݡ
磬ԺҾáҲ͵͵ˣΪ֪ˣҲֱˡ⼸ݳ˰ɣ˿ϵĿһЩ
ݣҲɵÿЦһΪժĶݣͼҶء
СѾͷһʼͲĶ֣ԲŻĵΪѰݡ˿ЩС֮ĶȾ֮ˡ
ضϵȡ£ȻݵݵҵСҲſھͳ˵⼸ݳ֮ǰʹйȻ˲١
볹׿»üʱ䡣ֻҪסƣͿȻضǷһˡ
һڶ峿Һض̤˹;
ضͨˣһ·֮ϣǹЦݡ
ΪԵʣҲҷɵ̫죬½˿˺ѡȻˣҺضڴյ磬ص˶Ƿ塣
ֻû뵽Ǹո¾ͷֶǷ˿ˡλ֮ͣˣéɽɵţ޳ϵʿ
ҲòһֱϥڶǷɽľʯ֮ϣɧŰ̵ˡ
޳һҹӭ˹
Сѣղ
ұȭʩȻʧ˹ֵԭ޳ǰ֪ʲô˰
޳ϵһæЦСѣǰǸ˺ϢŶ
һϺǣоϲʵ޳ǰ֪ʲôϲѶֱɣ
޳ϵ˿ҵİ̺ͱѩˣ˵Ҫˣ
Ŵˣɵ΢΢üͷ
˵ҪˣѵѾ㹻ľ𣿡
Ҵһֵ޳ϵˡ
Сѣ˲𰡡Ȼ׵¶֪
΢΢һЦôĶм˲֪
޳ϵͷЦ⵹Ҳǣ˴β׼˾ף˵Ӽ֮һλˡӵĴޣ˵Ҫ֮Ѫء
һԣһĴ֮Ѫѵĸˣ


967 ѵ
ҳ˼һ޳ϵʵ޳ǰ֪ʱ죿
޳ϵ룬Ȼ˵аµʱɣûжˡҽ㣬ǰ׼ֻҪɣ϶ҪԴͨ޵֮ͨˡǱ֮ǰ취ûȻĻ¾޻뿪ˡ
ˣĵ˵ͷ޳ǰҿɡ⼸컹Ҫһ£۲Ķպϡʱ̶ôȡ㿴Σ
޳ϵһ£յͷðɣȻˣϷ뿪պ㡣
ЦЦ˾Ͷǰˣ
޳ϵǿЦһ£ת뿪˶Ƿ塣ҵȻ֪жôҪ֮ǰѾӦ룬ҪĽ
湴ᣬͼҪĴ֮Ѫ죬ܼȣ
ɼҾȳ룬ǷأʮҪһ㣬ǾǣҪô룿
ҳ˼һ򣬰̺ͱѩ˶ѾΧҵΧ
Сʲôϵʿᵽ˻ѵжȡ𣿡
ˣ̻ع΢΢һЦ㲻õġȻĶȡǻ̸װ
Ŵˣ¶һĨ֮ɫȻҵСˣҲס϶ȡڻڰģǲҪðգ򣬸㲻ˡ
ҵȻ֪ĹңЩ飬ΪΣվͿԲġͺñڴ磬ҺܰȫֻҪ治ҵ鷳ûܰôⰲݵңҲ硣
ԲҶҪ취뿪
Ҹոջð̰ģҿض
ŶӣһҪˡѩ㣬ƺŮضӦüɣƺѾضµһˣҵĸˡԺ󰡣Ǿһˡ𣿡
ˣЩ𱸵Ƴһۣһסض֡
ضȻҶӵĸãԺĸԸҵĸŮ𣿡
Զôƽ⣬һ˵ضЩųϣ¶˿ĵЦݡ
̣ҪŮҲΰɣ
һЦȻΣ㳤ôɰ˭˶ϲġô㲻Ը⣿òϱɣ
̴һض¶֮ɫҺͱѩоһΡ
˵ضҵãܵҵϱ
ضˣһ˿ʧתֿĵЦ
ԺŮŴˣЦЦ
ѩͰһѾϿضѩȻҲܾȴһ£Ǿضͱѩ֮ԨԴ
ѩض˼ۣȻû˿ʵض֪˭𣿡
ϸ˵ضͱѩǵһμΪϴضҪЮƺʱʱضѾ˱壬ֱҴ裬ʱıѩֻǿһֻԵСꡣ
ʽ棬ѩʵҲû⡣ضűѩ˼ۣҡҡͷʾ֪
ѩ΢΢ǣȻһһֵ˵ҽбѩ֣Ӧɣ
ضһ˲¶֮ɫת¶ɱ
㡭ԭ㣬ҵ˵ɱ˾ͽбѩﵽǲɱģ
ˣʱһˣҾȻһ㡣
ضѩ˵ʦ㡣ΪŻѩ֡ɱ˲㲻ҪĻѻض
һû˵꣬һԵıѩͻȻҵĻȻĵɱģɱġҪɱҰ
ضһʱɱ֡
֪ҿܴ򲻹㣬ΪﱨһҪԡ
˵ضһУһɫС̳С
ضն̽Ҳɣһ͵ش˱ѩһʧɫæڱѩǰû뵽ضֲһô̴ҵء
ưϵ˻ûãһؾˡ
ضͱѩһǽѡǰ̶Կһ㣬һҵǰ
СѾͷֹûУѵҲһɣ
ضˣˮ
磬ҶԲ㣬Ҳ֪ͻȻڱѩǰ֪Ҿġ˵ôɣ
ıѩεıסңҲĵĵôôɵ˭㵲ǰģֻ롭뻹һˡʦȻɱǡǱϾйءôŵĵǰ棬ô죿ء
˵ҲڿŮǰᣬﰡ
ˣˡҪˣûôضһҲû˵Ҫô޿ģܺ𣿵Ȼƶˣǿ޵ġ
һæˮ۾ﻹʱʱĵ¼ᡣ
ҵסϵĶ̽һҧ͵ذ˳
һΣ治һۣҲɵõһг
̼ˣæֽһע뵽ҵڣŸоԺһ
ʱС̲֪ʱҵߡСֱץסҵ֣ţһůϢ֮ҵڡ
Ƭ֮䣬ϵƾȬˡС˵ıҶıʲôӵĸȤˡ
Ƴ׵Ȭ֮󣬰̵һ
ҽС̱ȻмĵлˣС̣ҵĴˣ
Сһ̺ٺٵЦһЦ֮ǰε̻⣬ССһȻǸĹ
Ȼⳡ־Ļضͱѩ֮ĸңҲֻԼ
죬һֱ֮СұڵȫĻָԼ״̬á
յʱ䣬ֽϰһŭʾ˼Σϧȴǿ⡣ҪôʩչҪôʩչ̫С
ĺܣκδͨһһϦȫյģҪʱĻֻۣҲȻأ硣
ʵѾ˾ģܲɣҶһҪȥ롣
Ϊ˱ģΪԼǸŵ
һ׼׵ľˡ
ɴҾһֱӿ˵̡ѩ㡢ضС̣ҿµ뿪죬պһϻءҲΪҵģҲҪȥʲôʱ䣬ϣܺúõģҪΪһЩ֡𣿡
⻰Եָǳѩض˵ġŴˣҵ˵ͷ
̼ѾȻ˵ʲôҵСﲻȥʲôҲǶԻǴֻϣƽƽģúõչԼͷˡ
Ҹм˵ͷȻ΢΢Цİɣһչ˺Լһɣˣ²˳٣Ͷ֡ңټ˵ţֱӳ𣬽̤Ԩֱűȥ
ҪȥĵطǼ֮صĺ¹ֻҪܹǴ֮еĵһԾȳĴޡ
Ҳ֪عĺ¹ʲôܣһóȻǰǷΣյȴأ


968 ¹ˣ
һļٷУڴյʱ˼֮ءΪ֮ǰѾȥһμ֮صĺ¹һˣҲᳵ·
Ƶǣڱѩ֮ѰСʱҾȻһε·ˡ
˵ʵôһط벻·ѡǰɵһƬͷֲʲôʲô
Ҫʮ¶Ҳţ涼ǽ밢޵ˡҵ취ȻĻ治֪ʲôʱҵ¹ˡ
¹ľһѩɽһһѩɽ
˵ֻҪѰѩɽˡΪһˣΪ֮һ˲١
һֱеĻҲҽ̤Ԩں̹ǵıѩ֮أѰ
һѰң˴աѩɽȻҵ˲٣ûһǺ¹ڡôʱУڵѾĴ룬û֪Ⱘİѩ֮еΣա
Ϊ˰ȫҾȻָȻټѰҡɫѰϵİ˾ŵӡ
ϥѩУܿͽ֮СĻָţ˶о˲١
ͻȻʮ̶ִġɳɳѵҿ
뵽ҸæڵȻֱӿ̧ǰһȻҿһȺѩұ
ϸ鿴֮־ʮֵĲԾЩѩֵٶȻʮֿ죬ȴԵʮֵļ٣ʱʱļֻײһ𡣾ǽʳҲż
һµĵ棬̷𡣿ɵҷϸߴ֮󣬶ʱͷһ
Щѩֵĺ棬һѩ£ѩµĺ棬Ȼһ޴СеֱжʮףԶԶȥһŴƵģͣΧһС
Щѩ֮ұҪңǴеԽԽϺܿͳһ硣
Χıѩ̱ǿڣȻȫ˳֮С
޴֮ǰҲûпҸȷڸղγɵġǺö˶˵ѩ֮ôӴأ
ںĵĴʹ£Ҿһ㿴һԨǰȥԽԽΧԽԽ
ҵŬĵֿţȻǰۼнߣ̵ͷ濴ȥ
һ֮£Ҷʱʧɫô뵽Ӧ˵벻ҿѰҵĺ¹Ȼ֮¡
֮ǰ⽫¹ΪľǷֹУȻĽʯơ
ֻϧ㲻㣬վҵ˺¹ľڡȻ⺮¹֮£ȻҪУӶ뺮¹
еٶʵ죬ұеĶȫ˺¹ԱߵһĶ
Ǹʲô᲻ΣգЩҶȷУ㲻þͻøǵ³
ɻ˵һбѡ𣿼ȻûУ·һҲҪһԡ
뵽̵ͺһף֣
ָ䣬ҵ̳֮Ľɫۡɾһǲ̫ġ
޺
ʩչټף⼸Ŀǰǿķˡ
һ׼׵ڵеʱˡһҧأ͵һԨ̻ΪֱӳС
ԨԾһ˲䣬ͱڡھͿҵôˣ˳ֱӽ˺¹˳ͻᱻǸ޾޿ڵĺڶ
˵ʱ٣ʱ죬ҵո£ͱǰ˽ȥ߸磬Ҿ͸ٵת
оɽƵģһѣһȥȻ岻ܿƵתҵʶȴʮֵڵҲ̶ȵĵ
ڣھҵת֮£֮Сʱҽȷֱʩչ
ѣҲҪеһٽ뺮¹ϧǣĵ͹еת֮͹еľ޴
Ŭǰȥû뵽һͷײķ֮ϡһײɲѣôˡֻڵƺܵ˾޴ĳײƵģһڵѪҲĲ
ۡһ̲סһѪΪ廹תѪո³ȫҵϡ
ҲϹӣȻĻŬȥϵѪ
ڵʮֵˣֻҪͻڣҲͿԳе
뵽̽Ԩ¼Ȼлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱţͬʱ֮ӿ뽣֮ڣţⱾԨƬ֮һľ޽
ֱӲ棬Ŵһؽ뷣һԨʱȻХնǰķڡ
ֻ䡱һ죬ԨӲĽ˺һӡ
ץסᣬ̿Ԩǰ֮䣬˳ĳС
һͻȻЩӦˡΪղ̫ˣһɳͻڡֲ˲ϵѪȻһƮ
ĿǰڵλãӦ⺮¹ĴϷһΣֻҪҵǸͨڣֱ
¹ȻӴ󣬿һȴûôѡ֮Ҿҵͨڣֱ˽ȥͨ£ϣһǸڷʮʯĴ
û뵽ǣͨ˲ӣһɫӰӾͻȻƮҵǰ
̧һŴʧɫɫӰӲǱˣȻǺ¹档Ӧھɽôأ
˿̵滹Ǹ˵ģҿ˿Ц֣ʲô˰ҼǵҺûǿк죿
һæЦǡΪ˿ҿڵܵ˳ܵĺܡ
ŴˣЦһ˲˵²Ϊ˿ɣ˵ﵽҪʲô
ĻأҪƭûôסȻѾҲûʲôεˡ
΢΢һЦŶԣӦóƺΪɣ飬Ѿ֪ﲻΪģΪĴ޶ΪԽĴޣѵ㲻ʧ𣿡
ˣһ㶣ת㡰ЦЦ䣬Ѿ˾޴ı仯
ԭ湫ӵģѾ޵
Ƥ⻬¹һ㣬˫緱ǰ貣ıȻߣȴǡôһͬ˫ֱ㡣
ģֻħݣ͹ĵط͹ðĵطЩһֻˡ
ǺֵǣôƯŮӣô᲻۵ĳأȻãҲ۾Ͳϲһ
Цգһ˫Ĵ۾֮ͻȻ⣬⺮ոҵϡ
ҾͻȻ쳣ĽӲͬʱĪı˪Լٶɶ


969 ֱŰ򣬷̩
û뵽澹ȻһһӲĲܶ
ˣҵ˫ſʼһ˪ѸٵӿҼˣɵõĴʧɫ
մȥһӲҾҪɱˡ
ҵǣȻܶڵȴת
Ҳҳɣ̵ֱӽת㲻Ҫ
һŻ𣬿ôŻ𣬸ոӵСȵı˪ڻҵȴû˶ָж
ˣ΢΢𣬽ֱ̧һƿƽ棬ȴܵǿѹұƽ
һδüֵؿھͽʵʵİһ¡ͨһصˤ˵ϣźһٴ³һѪ
һѪ³ֻһͷۻҧأվûлȥҪǻȥˣôĶ֪ˡ
ϲǣһˤҵ徹ȻܹˡֻҪܹҾͲǸ׵ĸôҲһͷ
ҸϽӵֲ˲ǵѪ˵ؿڡ
¶һ˿ȣתֱĮӺӡ
СӣҲɱ㡣Ȱһ䣬ԹԵ뿪Ĵ޹أ⺮¹ҲĵطĻҾͽĴһͬ뿪벽
׺ݵĻȻôƯŮ˿˵Ҵ۾
ɻ˵˼ĵ̣ԴķӦҲ֮С
ֻϧҸйԼһŵԿñκζصˡԾҿܵв棬Ҳʹ
棬Ҿһ顣Ͼô˵˼䶼йµġǣΪһ㣬ͿĴ޵ڲˡûзκδȨΪ졣лʴȣϣܷŹǣҪһٴˡ𣿡
ЦһСӣֲѵҡ֪ʲôʲôҪ뿪ұɻ˭ҪǵҾ
Ҳ湻ִԲģҲû취ˣֻһս
棬˵Ҷ˵ˡǾ仰ҽһҪĴޡ㲻ϣҲֻðˡ
Ҵһ̡Ц
Ҷ֣ƾһˣǺǡãȻ㲻뿪Ǿͱˡ˵ţͻȻһ͵һ
Ҽˣ˵ֱӽƳ˳ٽҸæȥֻҡһұһĳʮԶ
յ񣬹ȻȻˣҲڲʲôˣǷ񴥷ˡ
˫ֽսƣ̵ŽԴԴעС֮ע룬֮ϵĽҲԽҫ
ۼٴαƽ̸߸Ծͬʱд顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
һ׺ݵ浱ͷ¡ˣҲֱӽһ̧
ʱһȻСƷ£˲ӭһ죬ٴαʮԶ
ͬʱ˫ҲֹסĲȻ˼Ӳ˫۶ˡ
¶⣬еǰͻȻһƣɢ֮֮Хҳ
ۼԽԽ֪ҪֵûôˡŤͷһԱһǽڡǽһ㡣
뵽ҧأһǽڡֻ䡱һ죬ǽڱ׵ҳһ
Ҳɣֱ˽ȥոս룬͸оұ󾭹
ҵ亹ৡһ¾ð˳ɼжôĿֲⷿҲֻݱܷâ׷һǵøƴ
ܹഭϢ£ҲڵѪƽһ¡
ϧǣӣǽˣ֪ʱɻСһƯŮ׷ţҲˡ
СӣΪлҸ㣬ƾ㱾¶սʤҡ־ܰɣ
Цһ棬ȻôΪʲô˿һţܲսʤ㣬²òĵ¡ֻҪһһϢд棬ҾһҪȳǡ
һڤ粻飬ƣ
䣬ٴһû뵽ǣĳԽԽͱԽԽ
Ȼ䣬Ҳ׵ı˾һŭȫգҪòЩðաݵ˼֮Ҿʩչؽ
ԨҵǰҺɵھҲ֮ӭ޴
顱һ죬ϲһĻڷˡҵԨһ㽫顣
ˣǳһڶڵζԾɲʮֵֹۣΪڵѾʣ޼
ʱץһĻˡϾȻֳȫҸûеֵĿܡ
Ѿ¶˾ģһҪ֮ءոճ֣㱻˳ԽԽ֪Ѿصʱˡ
ⲽأʲôԡɰڴһ٣ʩչһŭһĿܣȻұؽ֮¡
ҸԼ侲ֻ侲ҽԨڣٴνȡ˳
ֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
⣬ҲжĵʣµľͿܷǰˡֻ顱죬ͬһıײ顣
ˣƺХų档ҲǳסһŭȻԾûж˼
Ȼûж˫ֵһ̲ͣĻӦڽӡҪʩչʲôͨͲö֪ˡ
ֻӽĽգۼҲһεĹͼ
ʱ潫ͼǰһơȫ¾Ȼ˸Ŀ¹žǡ䡱һ죬ȻŲ
ͿݵƾˣôһΣ̵ڵءζ˼ӣڣڱĳĽҸϽ濴ȥһҲһͷԵ
ʩչ׵һŭȴԾɲܻ档ԭվţȫûа˺ۡ
ʵ⣬ҲǶҵķ̡һˣսʤǸ߸ϵأ
ҲһʼҾͱŽҵֻʵʵ̫пᡣĿ棬ſЦһӮˣְɣ˵ţĹرۣĵȺĽ١
ҵ˺һҲûж֡Щɻ¿ۣţ˲סˡ
ô⵽ôһ¶


970 ʯ񣬻·
ԭ⻬ϸ۵ϣ˿̾Ȼһϸ΢ơһƵĳ֣ܿľ˵ڶ
ˣЩƵĳȻĴӡӲϾȻƣƺΪȻ׼ȷ˵Ǹûһ¶
һϣͻȻðôƣǿҪƵͷƵģ˭˶ï}Ļš
ʱͻȻ̧ԽԽҼᵽɤۡ˿Ҫ˵ţžǴţӴĿĵڲŸոտʼ
ÿǰһϵѪͻһµ䡣Ȼֻ˼·ϵѪѾһ·
òɷҲˣȶ˵ģ˿Ҳȱ
ɼʹ澹ءֻϧڵѹûа˵һվ԰쵽
ĿƵ濿ҰҲǲҵϵ棬Ҳþ
ҲһԶľ룬ֻһ죬һ澹Ȼһѱѩ
Ŀǰѱѩһʱ˵ʮӣ㻺ŴڵĴϢ
ֽٺĸоĲ̫ãֵҵǣһš
ڵҲû̫أֻҪСʱӦþָܻ߰˰ˡ
ֱϥܿͽ֮СһСʱѾõ˿ƣڵҲָ˾ųɡ
¿ۣվͷһıѩѾ׵ڻˡ
̲ˮҵͻȻһ˿սʤ𣿿ûô򵥣㲻֮ǰҶԾĲ棬һɣ
ĸһģһҿ¾͵ץˡһͻȻһǵȲޣԼСҪˡ
뵽ҸæƳ˳Ȼ첽߳ʯңʮʯĴȥ
첻ˣڿʮ޴ʯ񡣹ܲôˣǿʯɡ
Һܿҵʯ񣬽ٰͺݺݵ˹ȥֻһ죬ʯԴ׵ҵķ顣
Ҳ飬ٴλӰ㣬Сʱ롢ţʯȫҴ顣
ɢһصʯ飬һʯ񣬻ʣ
ǲӦðеʯȫأĻԺ뺦ޣҲûˡ
뵽һһֱۣٴһͨҡһʯҲҵķ֮¹Ȼҵ⾿ôһ¶ѵ⺮¹Ҫ̮ˣ
ʵ֤һεԤжˡû¹̮ˡ
ͷĴʯͷ£Ҳҳɣæȥɸձûףҽµĵ澹ȻҲѿһ졣
Ҽʱͣ½ŲһͷԽȥˡ룬ҾͲӦýʯ񶼴飬غˣ㲻ԼҪ⺮¹ˡ
ѵģСǶҲ̫ˣģϵõ֡
ף֣
ʱ̣Լװʵһûлˡ
Ȼֱ⺮¹ݶҲ֪жһװͷûܳȥǾ͵òʧˡ
׵ķǴ֮ǰĵط˳ȥ⣬ͱüһЩһֱӽڵȻ̽ȷʩչһԾǰѷ졣
˫ŸոأµʯҲʼ׹䡣Ҳҳɣٴθ߸Ծû뵽ո뿪棬ҵͷһСôľʯ
һǲˣֻ취ʯˡ
˲ע뵽ڣ̴顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һ͵ͷľʯȥ顱һ죬ʯ׵ҵķ顣
ô˻ᣬҸϽȷʩչ˼£Լٶȳͨ߸ո̤ͨǰһоȻԻ·ں嫵ҹ֮С
ʲôҲôֻ࣬һͷǾǰ塣
һ֮ҸоԼԽԽߣӦѾٽ˺¹ıԵҲûʲôù˼ɵˡ
ֻҪһͷݶͱƣҾܳ¹뵽һŸ߾ٽֱͷȥû뵽ǣһȥҾȻ˸աͻȻı𾪲ѡ
ҵƲ⣬Ҵ˿̾ݶӦòףһҳȥʲôҲѵҵĸ߶Ȳ
뵽˫ŵأ¸߸ߵԾ˫ŽٴһӳɽƲѣҿա
棬㵽׶Щʲôѵ뽫ﲻɣ
һͲˣһ¹ܹסһԨ̱Ҽ
̤ԨԼٶϷȥԽԽߣҲԽż
򵥵Ĺһ£ӦѾ˰ײֹ֮ǰλ⺮¹ĵͶˣ˿ӦҲӴݶ
ҵͷϷһ޼ʵǿգ·ԶûоͷƵġһһȷһ£Ǿǣ沼µ
Ϲʱڵı쾿ж󣬹û֪ϹŴܹƵ
ڼɣҲ޼¡ӦǣǾ侲Ȼ֮
һƨԨϣҵĲ鿴
貵ҹ֮УΪĿĵȻӳһе¡
ӹŵǶһᡣÿÿǶ뵽Լļ磬Լˡ˵ȵȡѾϰԼֿС
Ǵ˿̵ң¹ǵûаϲԽķ
µӦþΪģ¹ҫ֮֮С
˵ҪƵ󣬿¾͵ôˡ
ǣǷܹ£ҽأΣұԡ
뵽վȻ̤Ԩֱӷ¡оԶʱСʱȻҲûܿ
ˣµľƺʼձƽľ롣Դƺûô򵥡
ɲܻ£һбʲô취Ұ˼šͻȻĿԼӰӡ
¹һҵϣȻͻͶӰӡֵǣӰƺһϤĶȻȥ
һ֮£ҶʱȻ򡣽ţҵ¶˾ΥЦݡ֮ûеѣֻҪǷ㹻ϸġ
Ȼ¹֧ĸԴҾͽ¹⵲סһû¹ĵطһжǰһ
ҸղǺ֮·ĵ棬Ǳ֮Լҿȷһ㡣
ķ֣Ҳͱü򵥶ˡҴԨԼӰӳĵ֮ϣȻԨ̶ȵķŴ
ڵ֧һУھ޴Ԩ֮£ҳ׵ĲӰ֮С
ԨǰȥƬ̣ҾѾ˳ڡ
ŽߵĳڣһȻ͵Ծ˳ȥ
û뵽Ҹոӳ˺¹ײһͷ޴Ļ
Ļ֪սٴοʼˡ


971 ׷ᣬǣ
ǰӴĻҲɵüͷʮף˫㣬˫צһԳɫĳȫǲ˳ɫƬ
˿΢ţɫĻʱʱ³һЩ
ҴʮףɾôԶһܹӦɢϢ
ֻĿңûóȻҷƺҲ֪Ҳһ׶Ը
һĭ̧ͷп˿˿̺¹ԱߵѾʧܿǽ׵ա
ĺܣԾûжٻʤĻᡣϾԼƻûг׵Ȭ˿ڵʣ࣬ȵʱ֧භӿ¶ûлˡ
ȨңֱʮƣΪϲߡҪٶȲʱƴ١
뵽ֱӳ𣬽̤ԨֱϷȥͻȻһֱûжĻҲ֮
һǰɣһŤͷϸĹ۲ŻĿǰٶһûκơ׷ңûôס
ҲǱԼ֮ľ롣ʱðɣŴһ硣
һŵĻӻĴ֮Ҳҳɣ̿Ԩ϶¶㡢Ҷ㡣ĻʵȻûܻңҲҺһˡ
Ȼ׻壬ԸеƤһۡûа취ֻٽʩչֵ棬ŸоԺһЩ
㣬ұ׷СʱڵѾʣ࣬Ȼǲɿڣ׷ʹ
ŲԶǰ˴деɽ֣ҵðһ뷨ʱҸطҲңȻͻ뿪뵽̿Ԩŵ͡
ոտɽ֣ҾƮȥһֱ׷ҵĻһſ͵صһ档
ۼҲҳɣֱӽȷʩչ˿̵ңͺñһͷѸ͵ıӣɴǽһʹ죬ǽһˬ
ĴҲǼģǾڵĵٶȸˡ
ĻճһƬ𺣣ҪִᣬǷ
ôһط˭˵ȥҪǣݻ𷸻һƢĻһ˰СʱҽЩܲˡ
ǰһˮ̶ȥ˵߸ոһͷˮ̶Ļƾӵ
ȥãһȥ̶ˮŷû취ֻҧǱû뵽ˮ̶ȵǳҵԤϣһǱ˼ʮףȻûǱˮס
Ϊ˷ֹˮ̶׵ոɣֻܼ¡ڵԽԽ٣Ҳоˮ̶ĸףֻҪҳ׵Ľľ϶ҪƯʱƲû֣Ҿ͵ñˮ̶Ŀˮ
ţ˵ˮ̶Ҳ湻ֵģһ·ǱȻûпκˮµˣˮʲôĶûпֱԳΪ̶ˡ
ƴ˳ˮסʱһԲεĽɫͻȻҵ֮С
ɫôһˮµһ¶档˿̵ңѾ׺ľٲҵʲôס壬ǾҪƮǷڵĿˮ֮С
ڼȻŬ˹ȥҲæ˫ֽεս
û뵽ҸոץסͿʼƯӳԤϵǣӿȻҲűҰ˳
ᵽʲôˣòץһݣû뵽⵾ݾȻõġ
ȵȣ鲢ûеô⡣ɫԲȻҰ˳Բ滹һɫѵ˵ʲô뵽˳ȥ
εľͷǰֻࡣһֻץһָֻæ֮Уһھ
һʮӣڱǰȴһ޴Բ
Χ͹ļǣʲôֵıƵġϸ룬ͻȻһҵг֣ǾǴ
Ǵʮ˰֮һһֽͷϵڳһ˻Ƴɵϵࡣ
ϵһߣԼףơǡϵߣΪĳ߰룬ơ˫ǡ
ֻһ϶ǸǡֵǣǴô̶֮أǴǺأ
ɻ˵ôһͷʹ߿϶ҲǸˡȻĻãͷ಻
һƨڴͷЪϢȻܴҲԻָһЩھ͵Ļ뿪ҾͲñĴˮ̶ˡ
ҲΪǴ£ҿճһֻڴͷϺҵšȥҾⴸͷʮֵ·
Ҹæ뿪ͷȻϸĲ鿴һ鿴֮Ǵƺûеô򵥣㲻⻹һķء
һ£һôӴǴˮ̶ĵײôʱ䣬һ⼣ûС
ˣǴ·ȻЩңȴһʶͣǵĴһաڻһķǾעһ˿ȥ
ֻϧҴ˿ڵȻ޴棬ֻԻָһЩˡ˿̶֮УﻹһȻرĶ࣬ʤޡ
ôһԣȥǿ̫ˡ뵽ֱϥ˵ϣȻĽ֮С
ʱһһĹȥҾͻȻоԼԽԽȣ·һڴ϶Ҫ˵Ľࡣ¶ʵ̫ˣڳܲסۡ
һ֮£ҶʱʧɫȻһ̶ˮˣжҰҼǵøûʲô𰡣
ûж֮ޣҲûɱ֮
Ȼˣ˵ЩǷϻȻҪأôҲøһҺôһڵѾָɣս֮ˡ
ҸҪˮ棬תһ룬ǴûϸоءҲҳɣֱӽڵעһЩǴ֮Сû뵽ǣע룬ǴȻð˺ڹ⡣
ˣҲıСˣֻвƻôץסǴԲ˦˦
ţҾһĻˡǴˮ̶еˮ˲ֳ룬Ҿмѷ֮С
ֱӷɵˮ̶Ϸ
ͷһң˵͵һŻ𡣿ͷ£ҸϽԨ˳̤Ԩ㿰ĶŻͬʱҲɳ˾һˮ̶
ڵ˵Ҫ˦ûκλᡣȻˣֻܷһˡұ뽫Ƽʩչ鼼ǴУ
뵽һȻĽǴֶǴĿٷתˡҶ
ʱһŻ档ҼˣŭһȻеǴ˹ȥʮӲһ˻Ȼ
Ҷһ¶˴ЦݡǴȻǸлһæ


972 ŭնƭ
ЦδֹĻѾʵֻҸղͶǴƫеӽ͡뽫³û뵽ǴȻԼŴ
ÿʺ𣬸˻Ҳˡ
ƺǴڷŴ󣬻Ǵѹ֮£ԭǺλãھȻѾĵԲԲԴһˡ
ưͳԻп˵⻬ڶŵ³ҲκλᣬԺжɥ֮¡
뵽̽Ƴ˳ʧʧһҽ̤ԨѾɵǰ
ŭ˫Ŀ޲һҧҡɾҺΣƱҸ߸߾ҵĿ𣬽֮϶ʱš
ˣ¶η֮ɫ
һŷ𣬿дȵ鼼ħ
䣬һݺݵꡱһ죬׼ȷ˻Ŷϡ
ͷǱ飬ȵĳɫҽҸæ˿עʹƬ̣սͨһصˤ˵ϡ
ֻԴҽȫɣһغһƬ֮еĻҵû˿
ֻ֪ɱ¾ĶвͨģȻܸлǾֻ
СƮ䵽˻ǰҵһУڻʺǴСӻĲɻҵСҵͷ˿ϵǴٴ¶Цݡ
Ҵ˵أϻضǷ֮ʣû뵽ĶӾȻŵ
һըƵģԵʮֵĹ졣˿ͻȻ顱һ죬Ķӳ׵ıըţһųɫԲĶ˳һɫĻ̾ʮֵ졣
ϸһ룬ⲻǵں¹ǿŻ𣿸˰죬ԭ׾Ȼ
ɳĸҪűȥ뷵غ¹ҼˣЦѣҪҵ׷ȥ
½תţ˲ٶȼ죬Ӳ׷ҪĻ顣
顱һ죬Ǵ׾ٵ˻顣û뵽ǣһ˲䣬һεĺɫӰͻȻ֣š໡һǴ֮С
ҲæǴ˻ǴϸĿ˿ֻǴ澹Ȼһε·
ҲʹʧԼǴ϶Ϊһ˰ɡɾǲ֪һǴǷΪأ
Ҹæԣû뵽Ǵ֮ǰһ˵ʲôͬĲͬǣɳǴ֮Զð˻档
Ҳûʲô仯¹ʮʯȫƣҲǶҵŵԡҪľǿصǷ壬Ȼһϡ
Եһʱ䣬Ӧÿ޳ϵԼʱ˳ضǷ塣
ҹĸ·ڶյĺҹڽƣĻص˶Ƿ塣߸ոƮ䣬ЩԾ
ƽÿ뿪Ƿ壬Ƕڷ嶥ҹһΣɽ֮ȴһˡ
Ҳҵ飬æ첽չصʯұȥɵҴʯ֮ʯ֮оȻտҲ׷ʲô£ѵΪҴ˺¹ʮʯǵŭ˽̵°˲ɣ
֮⣬ʲôҲ벻ˡֵǣ˵Ӧû﹧ҲǣѵѾ϶Ҫ𣿻Ҳǡ
ܰǵ׷ʲô£ҶҪ侲ֻҲڲ֮ء
ҲϽϥ˵ϡһ·ļ
֮ǿָĻʲôͻ״Ҳ̹Ȼԡֱڶ峿ڵȫָˡ
ʱ޳ϵԼ޳ϵȻûͨ쳹صı죬ǶȴָƣҲܴĿʵһЩ
ҽעһ£ұֱӿڵ޳ǰҵļʧˣ֪ʲô𣿡
޳ϵһ¶֮ɫ
СѣҸҪ˵ˡȻˣҾ͸㡣ǲĴޣ
һԣɵûһĸһģһ̵˵ȷǱ°ˡ
ҵ˵ͷûǱ뺮¹ʮʯ񡣿ҵļʲôϵأ
޳ϵ̾һСѣȳĴޣܲŭѰ㣬Ȼʹ˵ˡʵɣѾ˴ֻû֮Ѫ죬ܷӳԼԼ˺·˵µĴޣǸһֱ硣ҿǰ˱ˣԼ
ԣ̼ʵʲô˵ĴѾ뿪ˣ
޳ϵĵͷɲǣЩ޺òһǵ³ֻһǾˣ
ѵģôҲ벻һﾹȻƭҡ˵Ҫ뿪磬˵Ҫ汨𣬿һжΪҾǣҸǰװ׵ǹʹ
ҶԼŵԣȴǱѡһַ̣һЦ
޳ϵҲԲ̾һСѣļ˻𣿡
ˣ̻عȣȻҪȣ޳ǰʲôƣָһ
޳ϵԣЦһƣʲôưʹ޵㣬벻Լȥ˵ǣ뻻ҲþܷŹļˡ֮Ҳ˵ãĪ
ڵʮֵңһʱҲ֪ôźˡʱһͻȻӲԶд
ӷʩ
Һ޳ϵˣѰȥϸһƣ߾ȻպСôӦھɽ
մʦôͻȻ˰
պŴˣ΢΢һЦƶɮԵԵұˣ
޳ϵպп˿¶ӵı顣η壬Ҳ𾪡պǰ޳ϵЦŵͷʾ⡣޳ϵˣæ
մʦҼǵ㲻ȥ˾ɽôûΪ𣿡
պкǺЦȷΪѣĴƶɮŵѡҴǰʵҲĴУжתл⡣
ŴˣҡͷЦлʲôãҰǣϧȴԼļ˺ѡѡһΣҲûȥǡ
պˣ΢΢Цôʩˣ
ҳ̾һʲôãҲһжעİɣ
պмһĿɬͻȻһЦʩЩûеô⣬ȻĻƶɮǰһˣ
պдԺ⣿ѵܰҾȳǣܰ뿪


973 ֮Ҳɽ٣
ʦе㲻ף˵𣿡
պ΢΢һЦŴóһҺ޳ϵæȥֻպóĶȻһɫıƬ
ҶⶫϸĿһźȻ֣⾹Ȼһۡպ̵ۣݸҡ
ʩҽġЩ°ɣ
ҲǹˣҾһ͸һƬҪж٣϶ǡ
ɻ˵ô˼ҵ⣬Ծɡ
뵽ֱֽ˹û뵽Ƭһ֣ȻȻʧˡ
֮ʣͻȻеһůҵľ֮Сţ𾪵Ҳˡ
ǾǣȫľȻܿƵתƬ֮ǹůΪһ壬ţһҵĵﴦ֡
еĳ֣һĸоҲϸ룬ϥ˵ϡ
պмˣ漴Ťͷ޳ϵǻǱٴ˴ʩĺãȥǱЪϢһ£㿴Σ
޳ϵһæͷúãʦ룡˵ţ˶ߵһԣһ˽֮С
ﴦУתٶԽԽ죬ʹٶҲ١
ʵ֮ǰûв´Ļǽᵤ֮ס
ֻҪҵܹܽ𵤣ҵΪҲǳ׻عˡͬʱҲζţҽٴν֮
֮УΧһУ붨붨֮󣬶ʱϾûκθˣΪȫĵͶ뵽ת֮ϡ
һҲ֪˶೤ʱ䣬֮һöֻСĴָǴСĽ𵤻ĳˡ
һֻԼҸûʲôĻعֵϲˡ
ҴֹͣԼΪͻƵʱ˭룬ԭɫվͻȻŨܲ
ҽڵ̧ͷпȥһ֮£Ҷʱʧɫö˶˵ôһӳŨأ
Ũ֮ƺ˼Ϊǿĵһõͷ漴ҵг֣ѵѵ׽٣
ҽ֮Ҫɽأ
ڶɽ٣ǰᵽٽһ¡ɽ٣ʵͶɹ١ǺΪأ
йڽ̵̵پһҲָѣһΥºͷѡУͼԷ֮޵ɣͻή١
һ죬׻Ϊϣݵ̵˵ɵḶ́ҲһеĹ̡
ȻУôүͻе߸һָסܹ׻Ȼ˾Сɡ
ԹյľǽƣҶɵʲôأ
ҪˣĵףһԶ뿪ҡƮΪɣ֮ʱҲ˽١
߾ˣڽӦʱҲ˽١ɲô˵ɽ֮ҲֲҰ
ѵ˵ǶĹֹ뿪磬׽Ҫҵ
ֿʮִ󣬶ǶҲ϶ɵó
˿յŨ˲Ϣ䣬ӣʮа˾žǽˡ
֮ʣ޳ϵպж첽ҵԡ
Сѣ⡭ǽƣ㡭ò˰ɣ
ˣһͷԵҪɣɽҲ㲻ʲôҽﵽ˵֮ôϳأ
޳ǰֻǸո۽𵤣Ϊ֮ѣ˭뾹Ȼ˽ơӣҪذ
޳ϵˣɫøѿ
պ̧ͷ˿죬üͷ΢΢һʩΪ״ﵽʲô̶ȣת˲Ҳ㲻ˣרĶɽٰɣ
պ˵ʵЩһҲûУ׽֮±Ͳҵģѹûط˵ֻӲͷƤɽˡ
ҵ˵ͷãһ׽ٰɣ˵ţͺһף֣
պм׼ɽ٣޳ϵ˵ʩ߶ɽ٣»࣬Ȼֵܰףȴ԰רĶɽ١֪Σ
޳ϵŴˣһ£ŵͷãȻʦ˵ˣӶǾסǷ壬Ȼ
պе˵ͷ˱·վڶǷ⡣
׽ٵжֲһԣϵΪʲôûж٣˵׽ٵˡ
ֻϧ˶ɽٶΪΪﵽ˵֮Ķ塣ҵãոսᵤ𵤻ûʮֵʵΪҲûȫḶ́׽پˡ
˵ֱ׵㣬ͺñڵҲŸոճ꣬˼ʮ׳꣬ôȣ
ΣҶ̶ȶɽ٣ҵҲͽڶǷˡȻѾҰʵʵһǾòգֽͲҲʩչ
ߺһĿǰǿˡھͿ׵жˡ
߸ո׼׵˰Ľ¶ײеһ档ֻһһдֵ׵˲
ۼ׵£нŲѡֱȥģСĶˣȫʬûˡ
Ҳֱӱ۾ͬʱ˫۵ͷ
ֻꡱһ죬ҽʵʵİ˵һסȻ˫ۻԴҵͷǱһɨ⡣
ˣҵ˫۴˿ǲҲ̶áѪѾڣֱƵϣҲ·һһ顣
ҵʹҷΪʲôأֻҪһڣҵȫͻҵʹ
ҵǣڵȻֻϧӢȴ׵Ļˡ
СڵĴϢţȻò˫ֽƼ⣬ץС֮Ըղһףû÷ֵΪľǸԼ
ΪҸ֪мףһʼʩչͨȻ󼱾ڵȺҾûκεֵ֮ˡȻƲᣬɱϾû˵
ڵҲûжġһԸҲеһЩ
һȻһεĽסȫʩչˣҲŬվ
ôݲУҪ˵ûҲ̫αˡ
ĿͷĽƣ̸Ц
б¾ңû£͸ҹԶ㣡
ҵĲת֮䣬ڶ֮¡ڶױһʮֹҲҪǿʮݶˣҲûãֻƴĵֵˡ
ױƽһ˲䣬͵һ˹ȥͬʱ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬һֱӭס䡱һصˤڵءȫ·ԼˣУľУʧظУǶңҵѾ⵽ƻ
ʵ֤һǵ͹׵֪׵ĴݻңҾܵ
һģǿĽǰʵ̫΢
Ψһֵҵǣһţһû
ñøЩɣҲǺ࣬ǹ


974 ¶׽٣򽣵
ֻҪҲҾͲ˵־ǿģǿսʤһСǰǣ㲻ܷ
˿̵ңȻˣءԾûзԳԼԼҾܳסǿס
ڵϣҵвֻһ£Ǿǻš
ȻۣȻżܾ޴ĴˣɻкܶǿĵģҸġ
ҸһӣҾܸоԼҸˡ
ѾһΣһΣҲҪҪ뿪磬Ȼص˼žۡ
Ϊò׻ָˣܰСС֮£뵽ƺƽ˲٣ϵʹƺҲûôҽ黳ˡ
ҧҧĴӵҲ֪˿Դʲôܾҵ־Ŭĵźڵٵת
ʱյĽͻȻɫӺںɫ˺ɫ֪Ԥʾһ׵ʵ
һסԣұ뽫Լȫչʾ
ҲûѡһŭΪһŭǿǶʩչһŭһûס
Ŭ̧֣Ԩ̳ҵġ
еԨŬ¶ЦݣȻ˵ϻƣֵˡ׽һͬ԰ɣ˵ţҽе͵صԴԴע뵽֮С
ֻһ˿ҲעУ˿ھ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬ԨͻȻҵžΥצȻҵԺ֮ˡ
ϥһλĹȻ˫Ŀգһǽ˳Сڡ
צȻţ˫֮ȴǼᶨ֮ɫּˣĺҾѡ׽ѶɣԸͬڡɣңұ㣡
צĻͻȻһ¡ʵСһֱҵߣΣգǶҲ벻
ңұǽ̧צȻ֡
צˣҲ̧֮צҵצצഥһ˲䣬ͻȻ֣ԭҵУҾ⽣ġ
Χһıü򵥣ҵֻ
ͬһ̰Ӥһ㣬ڵ˱ġ֭·˱Խ࣬ҵԽ
ģʧС֮䣬һͷ
̧ͷ¶ηЦݡձ¡
кõһ棬ȻҲлһ档Ȼǿ󣬿ܶɹ֮Уҵõǰϴ񡣶ҵ־Ҳøǿ
ƣŭϲ֮ܿʣȻҲ
ۼɫԽԽһȻɱ⣬ȴ΢Ц֮
սˣֺ˱أ
ı˫ۣͬʱҲȫرա
ͷġٽڿںȵؽ뷣
һȥֻ顱һ죬ȻĪĿԾġ顱
˿̵˫۽գδԣӦʲôҲ
ֵǣĿЩʯһǹ⣬ΧҵΧĶĿ
̧֣ǱҵġĻ裬Ǳ㻯Ϊǡ
ףԭĽִΣġ
֮Բǰʹó뻯Ӧ֣¾Ϊû
ˣֻϣҪ̫١һȻ󻺻Ŀۡ
۵һ˲䣬ŷ֡ԭ׻ˣֻͻȻ˶ѡ
һ̧֣ǹۡԨ̬ҾҪƵǰס
Ԩܣ
䣬Щǹһ𣬽һƳҵǰ
䡱һصײ˶֮ϣδһ
ԨƣһǰĶʧ˲仯Ϊһ޽
޽ףƬ֮㽫׵նƬҽֻ£ԨҲ֮Ϊǹ⣬ŻΪֻҵ֮ϡ
ֱڣѾ¡ֻյĽƺԾɲգҲ۵ĵס
Ҿĵĵš˵Ҵ˿ûаƾұ˳ɽ١
ƿٵŤţƺҪеեŽƵŬĵԼˡ
ֻ׽µһ˲䣬յĽҲ֮Ȼ޴档ۿ£ţ쿪˫ۡ
Ԩף䣬󴦵ֻٴλΪǹ⣬ҵΧ
ǵҵ֮⻺ĳɫסֱ׿һ˲䣬ҳ׵ıװС
䡱һ֮Ƿ嶼һļž֮С
ʮӣĴӱ׺Ĵ˳ȻƼأҵȴŵЦݡû׽٣һԶ˽ڣҳɹˡ
Ȼ˵ԼδͿ޵У٣ҵʵõ˿ǰҸ˵˿̵ұԭǸӵһҪǿ
һ֣ߡ
һպк޳ϵҵĸǰǿұˣ¶֮ɫ
ʩ㻹𣿡
ˣ΢΢һЦãҴûôù
պŴˣǺЦȻˣСɮҲͿԷˡ
һԵ޳ϵˣ̾һСҲ湻Ӳ˳ˣ˵Լܺá˰ɣҲ֪᲻ʱ鷳ʮҺմʦ֣Ҳѱȫ
޳ϵ⻰Ȼ˵ʮ¶ǣȴʵ顣Ȼ˽˺۵ҲԵֵǿС
ҸæȻֱӽ֮СΪ֮־׵ϴڵѽȡ
һСʱҵƾ͵õ˿ƣ볹Ȭ»輸աǷվʮΣգҾʱ뿪˵أһȫĵطչ
ֻƳȬΪ׹̣Ҫ˲١
վ޳ϵպ˵޳ǰʦ֮Ƿǲܴˣǻ뿪˴תãһͬȥˣΣ
޳ϵˣתת˵СѣȻҪ뿪Ƿ壬ϷͲͬˡȬԻھɽиˣ
ȻԸͬУȻǵͷЦҲãζɽ٣ǰ˴æлݶ飬ҶȻ𣡡
޳ϵˣٺЦúúãϷͼСѣʦǺڣ˵ţһֱʧӰ١
ŤͷպУȻʵʦкδ㣿ͬлȥ
պ΢΢ЦʩδչҲҪ˻һʩͬаɣ
ˣм
֮һͬ˶Ƿ塣һƧɽ֮УһεĿʼ˱չء
һαչ֮ҶҪֻع
ɾͲ֪ʵﵽĸ߶ȣں¹лɱǷֻһأ


975 ִС֣
תۼ䣬Ѿ졣֮УҲƳ׵ȬҵΪҲõ˺ܴĹ̡
ԵվҪԣʱڣҵΪ̫Ҿء
߳չصɽҷϸꡣĵһ꣬վУˮϴˢҵ壬ͬʱҲϴҵ顣
ʱպͻȻҵ󡣡ʩѾ𣿡
ˣ漴ת΢΢Цûҵļ˺ѶϣһսͲɱ⡣ЩЩʲôϵǴʦ㣬ʲô㣿
պеһЦʩҵԵˣʩȻҪɽӲСɮԸʩͬУ벻ͬˣ
˵ʵպⷬʮָжʶʱ䲢ɼʹˣǻһͬ
ʱ̣ǻܳƵ֮
˵ͷãлʦˣ
պҡͷЦʩлң͵ڰԼ
仰Ȼرףһɮϰ˵ĻҲǼֲˡ
һЦһͬðžɽȥ
ɽһɽףɽƶ͡оŷɣÿһ״Ϸһ㣬컽Ϊɽ
ھŷ֮УΪһɽȣݱأŨǿ棬㽫Լľɽ֮СҲͳʮ
ŷ廷ɽȣھŷ֮иһйԹԼȡ֮á
Һպһ·ɳۣչ⾰ɽɽ¡
̧ۿȥɽ磬ƣɾһ㡣Ҳ²⣬̵Ӧþͱھڡ
Ҫͱŷһ֮Խɵִ
պһΣɽһ˽⡣ŷ֮ϵйڸһλмߵľҪֻܻһˡ
ھһλ׶ԸҲ֪ˡ
ʵҿһ˾ɽ֮Уǳ۴һ룬жٹϵ
ؾŴйľΪף¶ʤҿҲûҪˡ
̧ͷ˿պ˵ʦҿǾʹɽɣ
պŴˣ˵ͷҲãŷ嶼޼ͨӦҲǲ֮䡣岻ײ壬ʹ߰ɣ
΢΢һЦҪɽû뵽޳ϵȻʱˡ
λƶིһ䣿
ҺˣŤͷ
޳ǰײβʲô㵫˵޷
޳ϵ΢΢һЦϷһֱڴ˵Ⱥ򣬽λǰɽ壬˾ɽһ塣Ȼǵһ壬йҲµǿߡϷ֮ǻǴӵھŷɽȻΧĻһЩҲԱ֮á֪λΣ
Ŵˣ΢΢üͷʵ޳ǰ˵һµǿߣﲻʮ𣿡
޳ϵҡҡͷҲҲʮֻҪʵŷֻ֪ǵûж٣˶Ϊ֮µǿ߱ʮ
ˣŶһµĸֹȻ٣Ͳ֪ŷʵжǿˡ޳ϵȻĸ֪ܲòӡ
ãȻ޳ǰɽΪ˽⡣Ǿʹǵھŷɽ
˴һ£޳ϵ·˺ܿ˾ŷ֮ԽϰһЩĵھŷ塣
˵ɽ屻Ϊھŷ壬ҲƣסɽǿĵطȻҲὫԼĹɽС
ȻѾ˵ھŷɽ£Ҳ˷ʱ䣬ֱֱǷ嶥ȥ
պк޳ϵˣҲ׷׷һ˵Ϊ¶ҪһЩպ˫ֱ󣬱̤նС޳Ϊжݷз֮ҲҪ
һ·ֱϣöʱ˷嶥ȥһߴĹҲ֮ǵ֮С
ò£ӦþľŴй֮һˡɻδƮ䣬һ㵲ǵǰ
󵨵ɽĵطȥն⣡
ˣЦЩСҲǰǲ֪ҹ
䣬ҴһӣԨ˲һ֡ǹ˸Хǰ
Щۼǹ⿿̷׷׻ӭֻϧǹٶʵ̫죬գ֮㶴ǵüġЩҽжһɽˤȥ
ЩָһתЩǹ֮صҵǰȻԨڡ
赭дһֱ֣޳ϵĿɿڴ
Сѣ㡭ⱾԽԽˡϷ
ˣ΢΢ЦǰޣǰȻŲСĲ࣬ǿУǰ
޳ϵŴˣ̸Ц߸ոս˼ֻСǰй֮бͻȻ졣
ţһźй֮зɳƬ֮˵ǰ
һתһλźɫ۵˱ֳֻƣӣӣ˫ĿͬôŵĶ䣬İС´
˫ֱ󣬽˶ɨһ飬ŷ˵ͳʲôˣɱѲҪҲɣ
֮УĵλΨһ֣Ȼƽ˭ҪǸɱ£ȻҲǷˡ
ˣЦһˣɱ˼С޷նħˡңҲһˡ
ˣ̹Ц
ÿСӣصھŷǧ꣬ûһ˸˵ǵһҲһ׼ɣ
δ䣬˾ͻȻҼٶȼ죬ҵٶȿҲҪһЩ
ۼһ̧֣ŵȵԨܣ
Ҹո˵꣬һɫƱҵСֻžһ죬һصԨĶ֮ϡ
һףҲߡǰ׶ܵ£ѵһվԭδһͻȻֵĺȴǱ
ҽǰĶɢһЦҪ𣿡
ŴˣŭһƿСֻ˱һƣ͸ҿڳԡ
˵ͻȻһӣһ󸫾С⸫ͷͷСƣһͲ
ɾ⸫ͷѵǿɣ˵ոٴγ˹ۿţָֻ֮͵ǰһ㡣һСָ֣֮ȻԼٶ˺ˡ
һСֻ顱һ죬ȻС롣
˿ȷǸҶԾ³ֻһǱ


976 նɱɽ
նϵС漴Ϊ˵ǹ⣬ҽָһУǱ˵
˶ǹⲻܲˣҳҼˣһһµԨֱӷ
߸ոԾ˾͸ŷ𡣲ʱǹѾٽ
ۡǹ׵Ķ塣û뵽ǣشδԾ׷
嶴ǹ̻صҵǰҸæڽ棬һǽȷֱʩչ
ֻһ죬һŲƫе˵ľ޸֮ϡû뵽һȻ˴һŷǵûܽߵԼʮס
ҸոסΣ˾ֳ˹¶汾»ĶԸ
һ͵ؽע֮С
ۼٴһͷ̴һ񼼣Ӱȭ
䣬һȭ͵˳ȥʱһɫС̴ȭȭԼٶȳ˺ˡ
˼ˣһͷ£ͼϽɫСҵĿ֮һ壬Ȼָ߸ߴ׵ıڵһͷ
ɫСոշɵߴֱִ˳˲ܲˣеľ޸˹
һҴ⣬æԨΪƣǰֻһ죬صײ˶֮ϡ
һε֮ǰһҪǿĶ࣬ȫֵɻ˼ͬʱɫСҲֱ£һڱҧ˵Դϡ
ֻ˵Դͬһ㣬ֱըѿ֮Ĵ䡣
˶⸱ģˣҪûôˡղ׳ҲԨĶƵҲ֪˺δ
ɾ˾Ȼվڿж׹û˷ʱ䣬ֱӽǴȡ
Ǵ̽ˡķ֮պк޳ϵֵķ˵ж¶˲֮ɫ
Ҳϻ͵ؽǴ˳ȥǴһҵ֣˲
ȿ֮ʱͷѾĥ̻Ҫ󡣾žꡱһ죬Ǵݺݵ˺˵ϡ
ҲΪǴײЩź˿׹ŽǴ˻
޳ϵеǴ˿źǺЦСѣû뵽оķϷ۽簡
Цһ˵ⱦǰżȻһ̶֮еõʵҶҲر˽⣬ⷨˡֻϧҲðˡ
պˣɻĵʩҿǴ֮㻹ûнɣ
ķҪ𣿲ֻϵķҪ𣿿תһ룬Ǵ㲻㲻һ
뵽΢΢һЦֱҧָ⣬һѪεǴ֮ϡ
û뵽ҵѪոյУǴȻ˲šֻȻѸͶƺƴ󣬵Ҿ֮ûа֮С
ʱͻȻǴĴͷ͸ġһ޴ˮһ㡣
ⴸͷ֮УҿСһ뺣ˮһաС໥׷𣬾֮
ϸĿ˿ɫСһɱĻ
ڻһ̣ҵȷһӰ֣תǴڡСˣԱߵô¶أ
룬ͻȻȻǴб飬Сһһ˭ҲκζԷǾγľ
ֻϧҵľѪȻǴϣܵõϢҲ˶ѡǴжǿֻܵպ֮˵ˡ
ҽǴȻ޳ϵպ˵޳ǰմʦطѳǻǿЩɣ
Ŵˣ׷׵ͷʾͬ⡣ǸҪǰ֮ʱû뵽ǵĽ¾ͻȻһź
ղǺĺһģһѵ˵̶ֳȣû
һ򣬺µǵǰһΣĲˣһͷ˰Դĺܡüһ˵ôôԭֻ
׺ݵĵǣֻצôؿڡƺҪǣͭƤǣô׾ͱġ
ҶһһоͽƼ˳˫ָոסƣҾֱӳȥ
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬Ҳɷ˵һֱȥˣ̾˫۾ͼ˫۵ҵĽơ
ʵСңô˵ҶһλŵΪĸ֡
ΪĴʩչĽ鼼Ҳͬնһݺݵ£ꡱһ죬׵ı㽫˫Ҷϡ
Ҳ㴭Ϣ֮һ꣬̽һתһ˵ͷ˲
һһеԴ͡һһ㶴ԴеĹâڽɢ
׵ĺܣֻҪڣ¾Ͳô׵ȥ߰γƣµԨͬʱն˳ȥ
ᡱһ֮Ԩ˳ʿ˺ĸࡢ֮Ķ˳
ϸڿǿλεƣ
䣬ٴλ׼ȷĻǿڽƵײ֮£Ȼ飬Ҳ֮ٴ·ˤȥƸҿô
ҷ߷ߵ³һڶȻֱӷǰ޳ϵպмˣæ
һ˳ĵ˾ɽĵھŷ壬ͷһһӴݻĽɫ֮ǵ֮С⹬ȵһСǣΪǰͺһƫ
ҲֻеҲߡݶ֮ϣһ˾ÿһƷǷ
ʵܲףһ֣ôôִЩĶأ⹬޽ǻһ˯ĵطѡ
˼ŴĵˣҲˣ
Ȼ̾ĹģҸĵǰǵİΣҲ֪ôˣϣû˺ǲźá
ҶžһȻպк޳ϵ˵λ¿½һսϾһ֮£գλ뿪ǡøһͬ
պŴˣ΢΢һЦʩСɮѾ˵ҽҾҲӲˡ
޳ϵһɫ΢΢һ䣬ȴ˵СѣͷİɣұϾʶһһȫ㡣
ˣ˾һлֻҪһϢд棬ǵĶ顣߰ɣӦѾȺʱˣ˵ţһȫžȥ
һսڻˣҲҪȳǡ


977 ڣ
˸ոշ£㱻һȺ˵ǰϸһȫһе
Щ֮ͬǰЩǲиϴҲǽɫס
Щ׵ʵͨףרŵĽʦ졣⻹ıȫǽɫĴ󵶣֮Ȼ޷棬ȴ
һЩѵأġ־
ԼʮһλߴĽ졣⽫Ϊ֮ߵģҲıǽɫ󵶣һ
Ŀ˿ˣʮʵ֮У˭
һ㶣ҵôɽֶ֪ҵĴЩܳ
ǰһЩſ˵Ҿʲô𣿡
⽫´һȻ˵Ҵȥɣ˵ţֱתȥȥ
Ȼȷ֪ңƺҲǹʱˡ˾ģȻҪңҲֱȥ
ת޳ϵպе˵ͷһͬ׷ȥ
죬Ҳʡȥ˲鷳ٲһ·ɱȥһ˳ҵ档
ǰһ˸ոշɽǰƮĹز٣ȻǲϷ衣ˣԾװɡ
˸Ҳ˵ϡȻ̤ɫʯ壬ǰȥȻǰǾ͹ģȴҲ˼Ĺܱġ
ҼĹ϶ҪʼʵĻˡǻĹǰȣҪСϲ٣ڵҪǸǴû߶
ƽĵ棬ǰûԶһϵ̨ס̨׵ǰˣϵžĻƣ˼ùҲˮƽˡ
̨ߣһ룬һƽ̨ƽ̨һ󶦣ƽõġ
߹ƽ̨ϵ̨סЩ̨ײǵһĽɫҲ˱̵ڵĻ˵ÿһ̨׶ǿֵǵĽ񡣵Ȼĵطʲôӣ񣬲ʯͷˡ
ǰƬ̣ǰĵſڡ̧Ͽ˿ֻ֮ϹһҡҶдż
ָǸղſĴ󶦵ǲıϣǰΪ˼ڵŴ󿪣ƺѾ׼ӭǽˡߵЩ̷ֳӣվǰŵࡣ
ǵְλӦ޷ǰھʣһλ׽ͷһۣû˵ʲô̧˵С
ҲֱӸ˽ȥһǰ֮УҲɵЩˡ
⹬֮һݵģӳһ˫ΡӦǻƽ죬ͿĵطǰɫƤ
ǺƤҾǴӳ˾ĺϰġӵĸȫǶŸɫѰıʯÿһűʯƹ屦
ڱǰһŰĲ輸輸ϰҴδԹĹӡ
ջĿ⣬¿ҡҵԲεĽɫӵʮֵѰ
̧ͷͷ˿ͷ֮ϾȻñʯճһͼľɫӦþνɾУһ˼λŰµˣԼλƯӡ
Щ˺Ӿ͸һ㣬ͷľ޻֮пֵĴšȻǰ𺳵ĵطкܶ࣬ڴ˲һһ׸
˵˸׽ǰܿʹǰȻǰʹǰĺ̨߳ס̨ףһ޴ˮسǵǰ
滹һ֮ˣɾͲ֪ˮ֮еʲô
Ҵսˮһһ֮£Ҳɵõһˮ֮еȷ㣬û뵽Ȼ㣬ͷĴ㡣
ȻƲɾһԾű֮ܳǰ˵һּ߰ĶΪ֮𡣿˭룬㾹Ķˮ֮С
ǵĵλѾ൱ϵˡ
ƹأһԲ̨Բ̨֮ϣڷ߿ֵʯͷ
ЩʯͷĸͷܴÿһŶˮôԲ̨ϸĿ˿߿ʯͷİڷŷλȻϵıǣ㲻ȡǳ֮Ҳ˵
Ȼʲôȴûжٹϵǳ֮Ҳòˡ߹Բ̨̨ס
ֻüϣһߵ·ûнߵĶࡣҲЩã뻹ӦóסϾȺҷڶ֡
̨ף˾ԣվʮмߵĽ׽
ŸǰλӦһĹְҲ޼
׽ߵǰ漴ͣ˽Ųת˵ڴ֮Снɣ
ˣҲ̧ȾǰȥոٽţŶ롣û뵽žԼˡҲֱ˽ȥݻȫǰǹģ챦Ҳ洦ɼ
ҿ˸Բ˰ĵ档ҲûбҪϸ˵
ǰ˼ӣľͷԶԶģҾͿһλߴı֮ϡӴ˵ϣҿˡ
Ҹйһ֮Եһ񶷹һΡǴ˿˸ҵĸоȴ֮ǰҼȫͬ
ѵ˵ΪˣĽˣϳ
û档Ҳݻǣ˫۾ȴôҲǡ
˿̵źɫĽۣͷڣ̤ڽѥȫһĴ硣üëܴ֣˫˵۾һ𣬸һֲŭĸо
Ҹոտȿˡ
ּˣ
ˣЦһ棬ƺڴ˵ҵļ˺ôˣĶ
Ŵˣ΢΢һЦģǶҵҲ׵˺ǵġɣЩ¿µġ
ˣҲ˿Աߵӱֱ£ֽĿ⿴պС
մʦȻֻˣҲɣ
պ΢΢һЦ漴ҵԱ¡
վŵľʣ޳ϵһһ͸èƵģѡȤĿۣŰ˰ֵҲɣ
޳ϵˣȻһպеԱ¡
ȫ£ٴοڵһλѣƺ⿴УҲɡ˵ţ֡
ţҿһλŰɫȹŮӴӺ˳һŮӲǺˣ
ǰһ˫ĶңǵҴ֮Ƶġ
Ҳںô࣬ҲֱܷϹӣ㻹ܵɵù
Ҹ⡰չˡЦȻˣǻʱԹ°ɡ
Ŵˣ漴ҵĶ
滷֮󣬽ЦȻҶѾˣҲӦһ£뿪ˣ
һҲЩͿΪڴ˵ңһû뵽Ȼᵽ뿪磬⵽ôһ¶Ѳɣң


978 ԱΣΪŮ洣
ˣһ£Ȼ󿪿ʵ棬⻰ʲô˼Ҫ뿪
ԣ΢΢һЦ߿ˡҪһб뿪ᱻǧꣿ
ǧꣿ˵Ҳ̫ˡѾںɽϣȻĻ֪Ĵ
棬δ̫ˡѵ˵˼һ𣿡
ˣǺЦֵܣ֪˼ֻһˣΪһս̫أѾʧˡ
һԣжʱһüһԭǷҾ˵汾»ʮľأ
鵽ͷһֻܵһˡں¹ܵ棬ҲǸѡ
ܹΪ֮߿Ѿˡû뵽ΪȻ֮ߣֲ߰ѡ
Ȼ𾪲ѣȴ¶ʮɡ
ŶԭˣҾ˵õ棬ô˲һأ
ŴˣҲΪ⣬תպС
մʦһֱǰ̵ķġʵһ㣬֪ʦɷָһ
պԣһЦһ춨ƶɮҲΪƶɮ֮ԷӴβñԣһأ
Ŵˣɫ΢΢һ䣬Цմʦǲ֪˵ָ˭أ
պЦֻǽĿ⿴ҡҼˣЩɻ󡣻ϷӲѵҵܷӳˣ
治ǱպָĿңȻպе⡣
ֻһЦʦǴʦķܾ׵ˣ
պЦһ棬֪Ϊã
̧ͷ漴ȻΪ˴ͨ޵֮ͨ
պЦŵ˵ͷ˵Ȼˣ˭ͨͨʲôϵʱҲ밢޵
ŴˣһʱԶˡһֱĬͻȻڵСУСӿѰɣ
պЦЦʩլʺΪֿѣƶɮĸ
ЦһǼѣ˵Ļ˭ţ˵Ϊ˰СӵõȻһ뿪磬ԶǸ֮ҲǸŵӡ
պʣҲŭֻЦ˵ӷСɮű㽫²Ϊһ㡣ʩȻ˽ƣƶɮȴΪƭˡƶɮ뷨Ѿ˵ˣȡᣬԼɣ
һЦһҪû뵽ʱ澹ֹ
ȡᣬ˼Ƭ̡ҾմʦΪˣ֮ǰҲǺ⡣Ͼô˵ɣû
Ȼ˵ˣȻҲ˵ʲôϾ˵ףġֻһæȴûаɵ˰ˡݺݵĵһۣŲԸı͡
һʱ˼ž֮У˭Ҳû˵һ仰
˼Ƭ̣̾һ˰ˣֵ԰ɡֵҲǸТ֮ˣᶪԼĸѣԼ뿪ġֵܣһҪʧ
ȷı㣬⻰˵ֱףҪҲ̫˰ɡϣҵȻЯ˽ӡ
Цһ棬СҰɣǸкɣҼ˶ϣڲȷǷȫ£ΪһΪԱ𣿡
ˣʱЦֵܹȻɫˣʧΪӢﰡҲգȻ뿴ļˣǾɣλڴԺ򣡡˵ţվӱ
Ҽˣæȥһǰһ󣬺ܿߵ˺
һȻ߶˴ϵΣ͵ݻںΪ̾ĲЩǰڵеһ
ôҲû뵽湩龹ȻǱˡ˾Ů
ҿŮĵ񷢴΢΢Цֵܣôˣǲû뵽ˣҲйɣ
ˣһЦǰû뵽㾹ȻṩŮ˵ţߵŮǰ˫ϥأ˴
֮ſ˵Ůһ˿ɱȣĴߣҲǴ֮ĸǴǾͬʱҲǹϵĵһֻҪûһȻ𾴡
ҵ˵ͷû˺е񡣿ȻŮΪβһ츣Ϊ˶кأ
ˣЦһֵܣȻǴӰ޵ѵ㲻֪Ů洺Σ֮ҪͨͰ޵֮ͨΪֻΪԼ𣿡
һ𾪲ѡ˵ʲôѲĿΪ˴Ů洺᣿
ĵ˵ͷûˣֻҪܹȳŮ洺ᣬЩΪƻ˲ܵõյİϢǹͬԸǲŻ˽ķԼ
˵ҾȻЩԶˡҲ֪˵ЩǲģһͻȻЩͨͨΪҲŮ洺ᡣ
ҳĬһ˵棬֪ڵİ޵˭𣿡
ǺЦӦþǻ˰ɣȻĻ磿
ȷܴʵԸʼʿ
룬˵ЩԺ˵ɣǴȥҵļˡ
˵ͷƹŮǰǰʮӣֱһǰ档ְ֮ϣֻһƺֱӽ֮С
ʱתת˵ܿͳһ֡
ԽԽԽԽಡһҷԼѾ뿪˴һ޴ʯ֮С
ҸҪĴ鿴һû뵽ҵ˰̵
СС
һ͵תһ֮£Ҳ¶Цݡ̡ѩС̻ض˶ƽ£ڷ
Ƕ𣿡Ŵˣ¶˴ЦݡֱߵҵǰŸһӵ
ãܺãҶáﻹһֱȥΣգڼƽ£Ҳͷˡ
ҿĵЦЦ㵣ˣǺТȻĻҲᱻ
˵ӿͷ
̺ҷֿһЦûϵģ֪ǸµˣһֱǵأˣСôģѵҲǱؽģ
ˣæҡͷҲǱؽģǣƽ£Ҳͷˡ
һ䣬ʯ֮
ֵܣѾˣǻǿЩæ°ɡһͨҲͿɡ˵أ
Ļûд㲻ΪԼΪǰļ˺ѣҶ뽫Ͱ޵ͨ򿪡
뵽̵ľһȻ̧ͷãҳɣ
䣬Ȼص˾ĺ
ȻϹ챦ܹΪͰ޵ͨ˳


979 չ
ص֮ҾҪ̧ʱͻȻסҡ
ֵܣմʦҲֿѣ֪˽٣
ˣתüʵ⻰ʲô˼
¶ƵĿ⣬æ͵ֵܣ㲻ҪᣬҲҪ֮Ĺϵ֪մʦݡ
ݣѲ֪պеݣ
棬մʦʲô
һЦմʦǵõɮҴԷ𷨵֪һѾĴһҲ˵ϾֱûнԼķԹı£ֻϧȴֻ¶ɽһǡĿǰпĳķҿȷʮ޺Ĵ˭ҪǷԸˡ
ΪĴպоôߵΪʵһʼҾͲµǴֻû뵽ĸˣлһҪʡ
ҵ˵ͷãҼˡ
΢΢ЦЦȻ̧ȥûʱ˱ص˿̵պѾϥڵϣڴҺĽŲ˫ۡˣվ
ʦùôһҲҪ
պŴˣ΢΢Цƶɮֻ£Ŵλʩ糾ͶҲǽ⿪ᣬǿϲɺء
պ⻰һͷˮ⿪᣿Ҹʲôᣬֻ֮ðˡ
ЦŶ˵ҿղײգڽվͽֵܣ֪ӿ飿
Цһɷңıкʸ񷢱أ
ˣЦȻˣҾ͵ͬˡֵܣұ㽻ˡϣ㲻Ҫʧ˵ţǰһɫ̰̳֮ϡ
ҶһҵĽЩ񣬿ϸҵĽƲѰˣܸϹأ
Ҷſ˿ԥǷȥáʱպͻȻǰ
ʩ֪ɷȽƶɮ
ŴˣЦȻԣʦȥ
պҲֱ㽫˹ȥֻϿ¿ָĸһתݸҡ
ʩȷȻɣ䲻ĻҲѰܱ⡣㻹ǿЩ£ܷ񷢶ɡ
պ˵ȻüƴǣһһЩġϾܹҲǴ档룬Ҿ׵뿪ˡ
ҵ˵ͷȻȥáû뵽ָӴһ˲䣬ҵоöз֮
ҿ˿˶鵭ȻѲɾһ˴ɣҽոպбЦЦ
Ѳɸղŵз֮պŪģз֮ʲôأ
ҽӹЦֵܣѾ㡣Щܷ߷ɣ
ˣҲϻ漴ע뵽ڡɳԤϵǣҵȻѽֺҵǵһûʲôע벻ġ
ҸæٴγԣɽԾˣһЩ޴ˡӣ棬Ҳ
ҸҪڽûպо˵ʩļԽķԽԼԦƶɮ֮㳢ԽҲ֮ⷨˡ
ŴˣҲ漴ЦʦԼǣֵܣҲһʱҿס¡ģ˴㡣˵գǼ¼꣬ҲɵúΣ
ҲЩ֮ǰ᲻ñҲڵþȻԸһʱ佫һҲ̫Ʊ˰ɡڱֱ֣ӽȥҲЩԸ
ȻǶǱĽҲúõĳһ
ҵ˵ͷҲãȻմʦ˵ˡ¾ͱչؼգҪ
΢΢ЦЦŴ˰ֵȥұչءҺմʦ⣬κ˲ÿ
滰䣬һӰ̳ҵԡ
Ӱ֮Ϊһˣ浥ϥصǣ˵ţվҰһơ
˱˱ȭȻұȥһֱûǾƫڡ
վԥһ£Եĺ˱㿪˵ɣ
һȻ̧ȼǰû뵽ո߳ǰŻδ̤ƫ֮УǰľͻȻ˱仯
ղǸݻƫѾӰȡ֮һµ̨ס̨ףҲɵЩߡұչҡ
ֲˬĴӦպеĽ飬׼ˡҲ㲻ʲôֻҪ˳ʱҪҳ
뵽̧̨ȥԼĪһӵӣ̨׵·
һȼŵľ޴ʯŵǰʯ֮ϾȻžŹͼʯ֮ʯӦǱ˽߷ӡΪ˷Я˽ӡ
˵ĺ˸æǰֻ˫ְʯ֮ϣȻǡʯžӦˡ̧濴˿˵ȻǸʯңȴ
ҿ˾ıڻһС͵ˮ̶ԼɢĻ԰ʯҵһʯƤݡֻϧûмҵԡĵطȻĻֱͳ׷
ıչ֮ʲôҪûʯţʱһΪЧ͡
ˣĵ˵ͷȻֱ̧˽ȥ
˲ûиһͬ룬ҽʯ֮޴ʯ¹رա
ʯ֮оֻʣһˡŵĿ˿ʯңűߵʯǰ
ʯܴƤʮֵ˯һ뻹գڵ֮ǿ㽫ҲͿԽǾȳˡ
ϥڴϣ½ϸĹĦϵĻʮֵƯÿһһûа
һտ治һҽ˫֮䣬Ĺرۣ֮С
һ֮󣬱㱻Ҿ˫֮䡣漴ӻ˽С
ڵİ취ܼ򵥣ôͼסʱٽ˷עС飬ƱػЩУ㲻ܣҲСʱ򣬾Ͳô򵥡
ٲٿע뵽ڵȻҲΪˡҳļƻҲķ
ϧǣķգȴһһӲʯͷƵģӲԡ
ķӲûκãȥҲֻ˷ʱ䡣ȻܽעУǾֻþѪˡ
뵽ֱҧָ⣬һξѪ̵˻֮ϡ
ʱϲһĻˣҵľѪȷˡҸæ½עУû뵽ѽֺ
ѵҵѪ̫ˣĻҽԸ
ҴѪ֮ʣû뵽Ȼ˸۵Ľ
ͬʱöз֮Ȼٴˡ⵽ôһ£ѲǷҷ


980 ˫赣Ե
з֮ҸոսӴ֮ʱһģһģеӦͬһƪġ
ֻϧҶԷ˽Ĳֻ֪࣬վִ䡣ȻĻһЩ塣תһ룬Ȼ˷𾭡ҺβԼҲһηأ
ҲջҲ˵ء뵽̽ϣŹرۣ˫ֺʮ˽վ
ɷֵһšһʱo¶԰ǧʮ˾㡭
ŽվֻԼԡů¡ůĸоһ˵̹ѾûˣҶԼýʱηġ
ң뵱꣬ʦε˽ƴңֻңҪƣֻҪ𾭡
ΪһҲſʼз𾭣أִ̻䣬Ҳܻܹڡ
ôȥˣϸʵҰ֮ҾѾմ˹ϵֻϧһֱû򣬲ȻĻڹҲһλɮˡ
רĵ𾭡֪䣬Ѿ֮ˡ
ΪһֱƣԵ֮ʱѾӲҵͷ˿еĻԾɰĴ
Ҳ֪ΪΣ뵽ơȻƻһЩͬû˵ͷҲʮֵ
һֵ뷨г֣Ҿ뽫ƼбȽϡ
ͷһ֣ұ⽫Ƽ˳һŽƣһֻŻ
ϸƬ̣ҾʹĽǷһСΪĪľٶ𾪵һĻˡ
ڽƸոսӴһ˲䣬ȻͻȻڻˣһɽɫҺ塣
ҺֱӲ˽ƣƺҪɵһ㡣һˣɫ䣬æҪڡ
û룬˿̵ĽƾȻʧˡȫҵƣһĺƵģǲǡ
ؿɼңһûѵýԼиķȥⲻ˷۱
ҵȻܽʵֱȥקЩɫҺ壬ͼͽƷ롣ŬɫҺǳ˸Ƶģɿơ
Ҳ·ƵģҲԸ뿪ЩˣҾͲýƼ޶ûطˡ
ȻֹǾֻȥˡҾţʱƣҲøѽѷ֡
һСʱ󣬻Ѿ׵ʧҲ˾޴ı仯ƱİϿŵǽվվ֮ϳƬƬ۵Ķ
˵֮ǰĽͷȴԵЩ롣
ֱǻȻɡЩƬͷһ𣬼ֱǾ䣬ùճ
Ʊ⸱ģҲ֪ǺǻΪԨͬԨԼףŻᷢı䡣أǱӲϹˣȻô⸱ģ
̾һŽעСٴ𾪵ǣոսУ֮ͻȻˡ
Ƶȷ׳Ĵǰ֮ȴӵĸ䣬ҫ۵ۣ֪ΪһĽء
ǰһĻǿЦѡҪǱ濴ˣһΪǻ
㲻ῪֻأʱҪô˵أѵɵĻѾҵķ϶Ϊһ
ҲΪţΣҲὫƽϾԼĶ
ѾˡûˣʲôƱұһͬԴˡ
ɾͲ֪ͻΪһĽڵô᲻һЩأ
뵽ҾԡߵʯҵǽߣһȻ߾ٽƣ顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
ָ䣬֮۵תҲô࣬һݺݵȥ䡱һ죬ʯ֮ϾȻһҳһ󶴡
󶴣ҾȲѡѵ˵ʯ֮Ⲣûзӡ
Ҳ֮ʣʯͻȻˡŤͷȥԭǸ˵ĺˡ
߽ʯңűҳĴ󶴿˿¶һ˿𾪣˵ϲ룡
ѵģԽʲôԽʲô˶Ϊ˻ʵϣԼķơ
ãȥˣȼٽͲ١Ҳֱ̧ȥխϸ̨һֱϣûʱҾͷ˴ո߽ˣҾͿϵЦݡ
һδڣ͹ЦֵܣȻûʧһƿҲµķӡĽˡմʦû˵ȷκ˶ܼԦ˵ġ
ˣüͷſЦ棬ҪʧˡĻҲûֻǡ
һδ˵꣬պоͻȻʩܻ޷ȫʩչȻܹΪãҲ£ͲҪˡ˵պգһۣѵʱӦ˼
ǵģȻö˶˵գһ۾ʲô΢΢ЦֵܣȻѾ˻βһͬȥԵһԣھܴͨͰ޵֮ͨء
ԥǷӦһԵôѵѲΪвɣ
ôôأСǶôÿ˵Ļ˿˶ңҲ˵ʲô
񣬿ˡҵȻԸ⽫ͨɾǲ֪ĿǰıܷȻҪԣǾͱԡ
ˣЦúúãȻˣǾһͬǰɣ˵ţ̧ȥ
Ƭ֮䣬Ǽ˶뿪˴ҵռǸǰ
΢΢һЦλ߾ʮңԶܹ˲ϢǾ󷨸߾ɣ
нݾȻãȻĻ͵ķɳ۶ȥûмʱ䵽ˡǴҶûС
߸ով㿪ʼӡӡַ²ȼƵ˲֮ʵȷǿĿԸʼһϳ̡
ֳܽʼʣҲʧΪһ¡귨ӡĿھ
ھҲ֪ʲôԣϹҲ˵ھ꣬űǵ߿Բʯ̿ٵתͬʱշͻ䡣ղŻǳɫգһӾȻһƬ
ͻȻߵâƫе߿Բʯ֮ϡ
ʱһӴֶˡһ֮Ȼ뿪˾
ٴλָ֮ʱû뵽ҾȻһƬҰĿռ֮С
ѵıԵЩҰôһ¶أѲıĿ


981 ׷ʧ
ʣľͷĶԲģԶûоͷ粻ͬ磬һƽʱգһбԵĵطҴ˿ڵλãӦþԵ
ǰһƬģľȥʲôҲҲץЩɫصǰţǾӰһ㣬ҡιȥһͻƮ
Ϲ˵ʵǻ֮Ƕԡ
粻Ȼڰ޵ķ룬ɱϾôͨٳĵط
Ҳ֪ǰЩʲôҿȷǲǿҲӦòǴ֮Ҳǽӽ֮ĴڡͰ޵֮ĸĤǰЩɫ壬ƾĿԽ䶴
ûô򵥣ȻĻʼʵҰģѾ뷽跨Ľͨˡ
Һ˼֮ʣͻȻڵֵܣʲôǲıԵЩʧ
ˣҡͷЦҲûʧֻЩ𺳰ˡھ̾ĴͨͬʱҲ羿ôġ
΢΢һЦֵܣЩ鲢֪ŪġȰ㻹ǲҪִţȻһҪˡˣ²˳٣ó԰ɣ
ҵ˵ͷ˵ע֮нƼ˳
սƣעСʱһȻ𣬶Ҳѱ׳ͷ
ҪǰĻɫ壬һæֵֹܣɳɶ̣βŴųȻһٳϲǸ𣿡
⻰˵ʮе˵ǣѹͲǻ
ҵĽֻ쳤ףҪ쳤ʮףǲŹˡɻˣһһ¡
ţҴ۾ǣҵĽƾȻȻ쳤ˡ
Žƴ쳤ٵʮףңҵСҲˡ
ƵĳԽԽҲԽԽֱѾа֮ˣڵҲ֮һ֮ࡣֱѡ˷Ҳָ֮ԭ
˼˶ǲ֮ɫƺΪͻȻˡ
ȿڵֵܣôö˶˵ˣΪΰ
ҿЦһ棬Ǹ߹ҡʵȻԼ쳤ڵȴЩ֧ŲסˡڵΪûͨͨˡ
һ¶ʧ֮ɫ
û뵽ΨһһԽˣȴҲ޷ֵͨͨܣ˻Ұɣպ취ģ֪Ѿˣļ˺ѣԸһͬ뿪Σ
ˣЩơȻҪֻػ׽ƸϾҵıǽ˺ҵСҲȥˡˣҲûҪˡ
棬мҵø㡣ӣĻҵķơ
һԣüͷɵ
⻰ʲô˼ĽƣҵĻֱŵȥˣ
ҿЦһʵĻѾҵĽƺ϶ΪһˡƲԭķ˻
Ŵˣüͷһԡ
ʱͻȻЦСӣ浱ɵ𣿲ҪΪ㽫任̬ͿƭǡҿѹǻֻѾýⷨ黹棬ͼΪаɣ
Һݺݵĵһ棬ŭ棬ҪѪˣȻǼҲ͵ľҵĽƣѵûм𣿵ĺ¹УķǱҵĽȴҪװ֪𣿡
ЦһСӣ͵Һ¹ҷʯһû㱨ھԼ˳ǽǾ˰ɣ
˵¶⡣
Ҽˣһ棬浱㲻ɡ
ۿ˾Ҫ֣ͻȻס֣黹ûи֮ĶԹҷһԡ㣬Ȼ˵еİĽƺҵĻں֮ǲһң
һʵȷˡҵ˵ͷûӦһ㡣
Ŵˣĵ˵ͷãͺá㣬ƼȻҸһ룬ΪƫƫҪأ
һҶʱԶԡȷ˵еİˣҵȷûɽΪСǣҵıκ涼ûκ˺Ҳͬ۶ˣ˵磬ұضˡ
һԼЦ
ˣֱܲӸ˺ϾǶϡ
һǴٶ԰¶֣ǿɾ͵òʧˡ
ԥƬ̣Ȼʵ棬㵽ʲô˼ֱ˵ɣ
Цһܼ򵥣Ȼϴ˱ˣǾͽӡһ֪ĵط㿴Σ
Σеѡһο˷۱
棬˵ӡ֪˷ӡӡһֱӽˡ˵ǰɣЦȻ棬Ҫڡ
պб˵ƶɮ֮Ȼλʩλʩһͬ沼·ӡ͹ƽ𣿡
ǣܹƽǣҶԷӡ֮ʵ֪ǳԼ·ӡҹҲ¼ӡδЩǿˡ
ˣȻûκֱӵͷӦãֵ֪ܿ飿
ҿЦһȻպ˵ʦҿ·ӡɣ¶ֻ֮Ƥëʵû÷ӡ
պƺϵһ㣬ֻ΢΢Цãƶɮʩ·ӡʩ㿴Σ
浹ҲͷЦ޷ȻˣǾʩɣ
ⲽأһʲô취ֻ̾һȻĲ鲻ԸĽƵݸպС
պнӹƣϸ˿̵ֽӡƯķӡ֮һȫ˽֮ϡ
ͬʱҸƵϵҲ˲ʧˡպвµķӡȻȻ뱾֮鹵ͨ
պв·ӡֽ֮Ƶݸ档ӹȥ֮Ҳ̲˼ӡ
ˣҵĽͷһҾôĽȴԴֺʵвԸ˻һܻһЩ˳ĵ顣
沼÷ӡ֮󣬿˵Ȼ޷ͨͨǾͻȥɣ
˵ͷӦǣÿ˶¶ʧ֮ɫƬ֮䣬һ˱ط˾
̷𣬽Ʋ˾ĶˡЩ֮ҲûҪͨ޵ͨ飬Ҳֻʱĸ
ҲΪٽһͿһ¡ͷ˰̵ˣһ˺ܿ뿪˾ɽ
û뵽ǸոշɳûԶ澹Ȼסǵȥ·
ĿңȻЦһؿ˽֮ĶԹ˰ɣ


982 ᣬս
ͻȻ·ұеŭ˲ȼСǶһʼ͸ҽϾھȻҵ鷳
񣬽ҲҪƴһƴ
棬겻ɢôţҪҵɣ
ˣЦҷҪϾ̫Һİҽλȴ𱨣Ȼôҵĺ¹ҵʯ㣬˿̵Ѿ뿪硣һжǰͣѵôİ𣿡
Ļͷһȷĳ˵ȷʵе𱨵ĸо޵ͿԲܲ
Ĵ޵һ뿪ֵͨ
΢΢üͷȻ˵棬ҳϣȷʵ㲻ƽǣĴ޵ô΢𣿲ô˵ǵĴڶΪ˼츣жҪɱǣѵͲ𣿡
ˣЦһѵҶûйַʲôΪʲôҪôһطأǲƽûҲܺߣҾ͹ƽ𣿡
ĻԶԣҲĴˣжԴ֮
ҳĬƬ̣̾һ棬˵ɣô
ˣŭĵôҪ뿪Ҫص硣ôܰҴ𣿡
˿̵ѾЩ񣬿ҽĴ޶˵ȷǸصĴ
ԥһ£Ȼ˵棬һЩʱ䣬һһͬ뿪硣ΪҲһҪ뿪
ŴˣЦƾ㣿һĴޣҪɣ
˵¶¶˵Ϣһսɱ⣬ֵˡ
Ťͷ̵ˣſ˵λҺ֮ĶԹϣǲҪ֣뿪ɡһ˶Ը
һܾ̾Сʵжǿѵ㲻֪ǻǴһϣһҲЩʤ㡣
ѩҲ˵ûʲô¶һ˿šһΣǲս
澿жûһȻΪȴҲʧȥ˽ơûнƣ鼼ʩչƾһԨҪ̸ף
ڳЩˣպ⣬˵ʵûǿֻΣգ²ܸҶٰ
뵽ҶȻĵУԩͷծĳңѵ𣿡
⻰˵ȻЩ֣ҲΪǺá̵ŴˣΪӣȰˡ
ʱպͻȻڵλŮʩȻʩҪʩԹֺڴأҲ鲢ûôʩ·ʩʲôԲĵطţҲɱֵġǶĻͱø⡣ƶɮ֮ǻ뿪ǰСɽĵȺɣ
պǵõɮĻһ˵Ҿ
̵ŴˣԥһڴӦ뿪֮¿档
棬ȻҪͶְɣ
ЦһѾ׼øˣҾͳȫ㣡˵ţһҳ˹
ûʹ÷⵹ǳȫҡҵͺһף֣
ָ䣬תֽҲʩչӭ档ǰ֮ıʵ֮ǿȻ֮ǰں¹ǸҪǿĶࡣ
˿̺ӭžһ죬˽ʵʵĶһơ
һƣҾͱʮվԭأΡȻʵǿö˵Ѽ
ɽƾһƾʤңȴҲûôסҽȫ̶ȵע롣
ţҽȭս͵شһ񼼣Ӱȭ
䣬һȭݺݵ˳ȥһɫС̴ȭԼٶȥ
ˣЦһٴĳ顱һ죬ոٽĽɫСȻһĵķ顣ȻˣҲ
ƾȭŹҪʤûôףֻܽеǴ˳û뵽ǣǴո澹Ȼɫ䡣
㡭õģ
ԣһɻ󣬽ſʵôţʶǴ
ˣݺݵĵܲʶҾǰǴ֣֮ȻĻͳ硣
˲һò˵ǴȻܹ棬ѵ
תһ룬ôһƴӣôҲ
棬ȻϵǴҲ֪Ǵɣҽ첻㣬㻹Լ뿪ɣ
ԴŻһ棬ܽˣʧΪһҾͲðһսˣϾʵһĲĶ֡û뵽⼸仰󣬾ȻЦ
СӣеǴȷǸǵѾһ飬ڲһͨˡΪһ⣬ҲǸˣʵȼֱǲֵһᡣɣָһ׵ķŹ𣿡
һҲЩΣȷˡ飬˵ŻŻסġ֮ԣеǴԭȷǼ˵ôһ¶
ǴԭһѵǴ𣿿ûʧ
뵽̿Ц棬´ˡǴ黹Уһ԰ɣҰ㿴
Ŵˣ˫۶ʱϴ
˵ʲôû
ҹЦûûúõĻءˣһĻҲ˽ȥǴǸ
ұΪ˵֪Ѷˡû뵽ȻŪɳ׾޼ɵˡ
֪ǴڵʲôҸ㣬˱㽫սȥǸһ֣໥ɣͷԱѣΪأɵСӣֻһͽ̿ˡɻ
˵һٴγ˹
һæеǴȻ͵˳ȥۼǴǵˣӭȥ
ֻոտǴһӡƵһĻˡ
׳Ǵǵû˵һһֱС
ҵҵķҲ̫۸˰ɡ
棬㻹ҷ
ŴˣЦһķҿӦ˵ҵķ˰ɣ
Ϊ񣬾Ȼǿоܲŭ㵽ǻǲ
һЦҪβԼȡ
ãҾԼȡ뵽󽣾лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬ҽµԨ˲׹š˽ΪҲõ˼
˵ҵؽҲ޴󡣽þԽҵҪ񵽵ǿʲô̶ȡ
ʱҴһؽ뷣
һҽµԨ̺Хն桭


983 ˣ˫۸
ۼԨŭն¶һ˿֣أ̿ٵĽӡָĿһιӡ֮֡ԨߣһģոսɵĹӡԨײ˹ȥ
ֻ顱һ죬һжԨ׵ײ·ӡͬʱҲ塣
һԲؿڣҲ֮¶֮ɫҴڵĴŴʹȫؽȷûʧȻشȴԾվڰУϵİһͷĳҲԺ
ڣ˫ִԴҲ޾ɵĴ¡ǰ棬ͻȻʮָֿоΪòɷ˼Ϊ˿̵Եʮֵį͹¼š
һ뵽ƺԼȫĴˡֻ磬ϧȴֻһС
ˣ˵ЩʵҲûκôԨؿڣҲ֪Ƿܼȥ
ҽԨ棬㻹ҲǲѲ֣ĺܱǸ㡭
һû˵꣬੡ЦʹзЦδֹ˵һĻˡ
ֻؿϵ˿ڣȻԾ˵ٶȻָšұΪģڿҶˡ
õô׾ͱһܵģһЦһ̧ͷ
̧һɵõһǴ˿ȴЩһ˫ҲһƬܲա
ţҵвЩΪ£ǵĻƴ
Ҳһᾡȫ˺ЩĲ̡ìܵȻ
Цֹͣţһͷ㷢ɢƮһ˫Ҳ̧ϸһƣ˫֮оȻֺɫ¡
СӣҪ㸶صĴۡȥɣ
䣬ͻȻеֺɫҡ
Ҽˣиæ˫֣дȵԨܣ
Ҹո˵꣬ҽµԨ㻯Ϊǹ⣬һԵסȫľ޴Ƴҵǰ
ͬʱҲѹ˹䡱ҵ岻ܿƵȥǿԨĶƵֵţȴ𺳡
ҲϹʵȴΪԼĿսʤ
ҵˣǶ֮صȴûлơʱҵĵ黹ǷˡǰĶ֮ϾȻһƣҲζŶƿҪˡ
ԨĶƾ׶ܵ£ѵҪ
顱һ죬վˡһ˲䣬Ŭѹ壬ϣһϧǣһǽʵʵİһ¡
̲ۡסһѪ
Ҳоûа˿Ҳ֮ˤȥ
ҵǣԨʱ飬ȻٴλΪ޽סҵ壬ȻĻôߵĵطˤȥ㲻ҲԶˡ
ſԨĽϣ³˼ѪŸоԺЩȴκδϢֳ֮˹
ٿҧҧӲվھ岻ʮ״ĳһƣҶ޿ɶ㣬ֻӭƷ硣
ۡһһβıѪҲͬƮҡ֮еСݣ֪õ󷽡еɱͻȻ֣뽫ء
˵ҲҲԾ㸶κβصĴۣҶ뱣ס
뵽Һݺݵĵ˫ۡͻȻ𾪵鷢ˡʧһʱ˫ۣȻȻ漣ĸˡ
ҲζţֿʹĪˡ
ҸҪԶ˫ۣһͻȻԶ˹ֱӵҵǰΪһɮĺС
պУǵңǰȵġ
պŤͷ˿ңŹеʵʩ㻹𣿡
ҿɬһЦǿã١ˣ
պŴˣ΢΢һЦͺãʣµĽҰɣ
˵ţ̧ۿ棬˫ֺʮӷʩѵҪɱ𣿡
ŴˣĵСͺ¿ҹȻĻҲɱ
պҲŭ΢΢ЦӷŮʩִšĴѾȣɱʩѵ뿪𣿷سɷ𣡻Ůʩһպʩ뿪֮ʱԴһ̡
Цһһ̣ƾСУҪ˵Щܷ顣뿪磬ѾûκϣˡɱԽͷ֮ޡ
պŴˣҡͷҲҲʩһֱ֮У֮뿪ΪԵδʱ죬뿪˵ءŮʩѵҲ𣿡
ˣü΢΢˳˼֮Сһæץʱơ
ԼĪӵӣٴοڵ˵֪Ǻ
պҡͷЦŮʩνй¶ƶɮҲڴ˶˵ŮʩҵӦҲʮֺ档ƶɮһ̷ֱڷߣҸղ˵Ƿ֪ѵŮʩҲŷ𣿡
һ֣ɵһɴ˫ֱպе˫ۣ˾ֹƬ̣ĿڻָԭǺ˵ϢҲ
ãСУҽӡҲ㵽ʲôˣҲϵ׼縺ʹֻ㣬Ƿҵġ뿪֮ʱһҪ뿪ɴӦ
ֻɵӲŲӦصĵ˵ͷڴģ뿪֮ʱȻһͬ뿪Υģ𣡡
Ŵˣĵ˵ͷãҽҾ㡣Ǻڣ˵ţһΪ׹⣬ֱԶķͷȥ
ߺվպоһôҲôлһ
մʦлȣ㣬ҽɥ֮֡лպʲôҪģֻҪ㿪ڣһŬ쵽
պ΢΢ЦʩлңҲƾʩı½ҲֻȫˣϾҲǸ˶ˡ
ŶһȻʵʦղ˵Ҽ縺֪Ǻ
պкǺЦʩ֪Ҳ㣬ֺο෢ʰǻǿЩһϰɣĸѶΪǣҶء
ðɣҵȷӦ뵽ġպ˵Ƿߵˣʵʲô϶ʲֻеպԼѰҴ𰸰ɡ
պл˵һ뿪磬ƶӡˣһ뿪Ŀ
ѲҪ𻯳ɣϸ룬𻯳ôףûмʮ˵ɾͳɵġ
ƾ㣬һʲô취뿪أ


984 ٷʥɽۣ
ȻҲ֪պһ֪帺˻һϣȬɡ
оյĽ˺֮ĶԹոһϣ̺ͱѩ˾ͽΧ˵ϲأǱܲ·ضܿûʲôʵˣȻҶ
һش
ôûԷŹء޳ϵûһģһĴ㡣
л֮պҲûʲôѣԾ͸һ𷵻˶Ƿ塣
ոջصǷ壬ҾͿʼˡضѾͷȻȥѰʳֻϧʳȴҿЦáǱȻĹԼһѽݣһҵȻܾܾ
ӲŽӺݳ£ת֮С
֪䣬ѾաĻָҵƻȬΪҲЩһ
һշ¶ˣֹͣȻɽ֮ϻǡ
ʱպд˳
һңͿЦʩ鲻Ȼȭ
Ŵˣ΢΢һЦã˵Ҳźˡʦ㲻Ҳһ𣿿棬ҲǼѰɣ
պкǺЦԻŭϲֻҪľʲô˶Իÿֺͷɡ
ðɣһ죬ǲɱҪ˵̡
ߵɽĴʯǰֱȻպʵʦǰҸ˵һ뿪硣ҵΪдȵҵĽƻӡҪô뿪أʦָһ
պ΢΢һЦʩ뿪ֻԼѰһԵƶɮ֪뿪ķ͸ˡ˵أ
պ˵ʵ֪뿪ķΣվأԵ˵ģ
̾һ˵ҿ»һʱ䣬ֻϣʱ䲻Ҫ̫á
պˣ̧ͷ˿գ֮¶Цݡ
ҲܷеǣңĽѳ
еǣң仰˵ףѡˣͲǣҡ֮ܶ˶˵ƺ쳾ʵܿƺ쳾мˣ
˻һԼǣҵˣҲǣԼȻĻһӻк壿
պеĻȻеĺܣһӶ
ʦ˵ǷߵˣǷ𣿡
պ΢΢Ц˵ǣҲ˵ǡĸԸҿ϶ǷҲǿҡֻ˵һΪһԵ֡ԵԵɢע
ˣŶһȻҲաû˵ЩʲôֻǾĿա
һضͻȻҵߡ
磬ڿʲô
ԣջĿ⣬΢΢Цûʲôôˣרҵ𣿡
ض˵ͷǰҾרġ
ˣ̲ĵʲô𣿡
ضֱӦ磬һʥɽ
ʥɽʥɽʲô
ضЦмվļգȥһ
ˣæ˵ԭӦûȥһ¡Ҳ֪컢᲻鷳ҿɣʲôʱʥɽҸһȥһͲʲôˡ
ضһ¶ϲЦݵԸһȥ𣿡
ҵͷЦԸⰡãȥҲһ춯𣿡
ض룬Ȼ˵ɣһȥգΪͻƣذһЩ
Цŵ˵ͷ
ЩʱҰѰ̵˶еһȻҪضʥɽ˴ҡû뵽óĽǣһͬʥɽãҾ֪Ľ
ж಻Ұ˵ǵĹģҲŲôµ
ڶշһ˾̤˸ʥɽó̡Ѿܾûеĸ·ˣ;Կķ羰һ´Ȼû˻
磬һ˳ĵִʥɽʥɽԭʥɽֻϧѾ˷ǡ
ǲûֱӷɵɽѡͽɽһɽȤҲǶضĸһذɡ
һ·ϣûֱʥɽɽţſ˼ŵ
Щһôˣ¶η֮ɫһȴض˳
С㣬ڻˣ
ضԳصĵмվļˣһ
˵ͷӦûϾļҰЩǣ
ҸҪڣضȽ͵Ƕҵѣһġ
ˣһȻǴСѣһͬɽɣ˵ţõһԡ
ˣҲ׷˵һߡǼҲϻֱ̧ɽȥ
ոչɽţǸͻȻڵС㣬ʮʥɽǣҪСһ
һ㶣תʵʲô
ŴˣҡҡͷС˵λ΢Ȩ֪
ˣŶһȻ˼ϡʮö˶˵ΪҪʥɽأѵҪʲôˣΪʲôҪصѡʥɽأ
ƺȥʥɽѾûǷ컢ˣɷ컢ѰʱҲԼķɻկ
ѵ˵ЩʥɽΪ˱ĶأһأȻ֮⣬벻ʲôˡ
ڵı£Ըʮ´࣬ҵ˫ҲѻָʲôΣգƾ˫۾׻⡣
ɻˣ˫۾ǲʹãϴʧɾ͵òʧˡ
һ˺ܿʥɽ֮ϵסӥĽֵ
û뵽ոߵȻͱ⼸ϵףߡ
ֹʥɽصأκ˲̤벽˻أ
ضЩ˿˿ɻĵʲôˣôƺŮҵļңҪؼңÿ
һ̺ĴЦ
ƺ֮ŮƺѾˣʥɽҲѾ˵زļңʶĹԹ뿪򣬱ҵȲˡ
ضˣʱȻŭʥɽҸһӪĵطЩƾʲôҽ
һǰһ´һضЦ뵽ɽҲǲɡɣֻҪֵܼܽźǾͷȥС㣬ԸⰡ
ضһҪ֣ȴһ
ǰһǰƤ׵ĺӿ˿Ȼĵϣ֪Ǻˣ
⺺ˣмһЦǺҺθɣֻ֪ҪٴȻͻˡ
ԣ̹Ц
˼ǣҪɱңȻˣֻԱˣ˵ţͻȻ̧ǰһȭֱӭ˹ȥ
û뵽һͻȻ֣һʱ侹Щ㶡ֻ顱һ졣һȭ㽫⺺ӵԴ飬һŵɫ䡣
ҸҪ֣ԶӰ
Ҷ˿ҶûϵӦҲλʮ


985 ߵŶкĿģ
Զ˷ɽҲûм֣Ŀǡ˵ٶȺܿ죬֮Ѿǰ漸ֵ
һأ·ļָæϥء
ҵȰݼˡˡ
ûлػֻ̧̧֡ЩȻƺˣҲͿԿ϶Ǿʮеλˡ
ֻˣһλɫۣԼʮ£ͷ߳һͷ֮࣬һͷڷ߸ձʿһ㡣
עĿһ˫۾˫۾龹Ȼɫģֻͫһ죬͸ʮĹ졣λųɫĿƤ£Ӧʲô޵Ƥơ
ԵʮִֿŨüۣߴ͡һͺܴ촽͹Ƶġ
˿˶עңǵҿ˶⡣һʱ䶼ڻԷ˭ûóȻڡ
žӣλ۵ȿˡ
ǺηˣΪγɱ°
һһģľǻ˭뵽绹
΢΢üͷȻǿ˵Բѷҽѵһвף
һڿЦϣºôƢΪ˵˻ѵ˶ˣѲ㶼Ҫնɱ𣿡
Цһ⻰˵ĺãð㣬ǷҲ𣬷Цӭأ
ЦһȻǣΪû˸ð£ҵ²ܾˣǲҲӦøۣ
ЦðҸĴ۾ǣһɱˣ
˵¶ɱ
еǲΪ⣬ٺЦϣȻǸƢ𱩵ĺӡɱ˶ˣϼб£ԣ
øϻһȭֱ˹ȥмˣǵ㣬˫ۡ
ǰȭҪȻ˫ֻ̹ۡ۵һ˲䣬͵ҡ
һ۾ɫģһйŹ֡ͻȻ̹⣬ǲҴ⡣æ߶ضȴС
һȭǰѾҾҪ׷ȥû뵽ضͻȻһצ͵Ϯ
ڵΪ㾯Իеġδضٽұ̤ǲ㵽
ضʲô
ضһצץգҵתعͷһ̣ҲźȻ֣˫۾֪ʱҲɫ
˿е۾Ի˵ǣƣȻĻضҶأ
ҸӦԣѩͻȻǰֻӭض˫צεĽץסָǰһ㣬òƫеĵضüġ
ضüı㣬˫֮һգҲ
ѩæסȻ˵õضֻǽˡʮóԻ֮һҪ۾
ˣ˵ͷãİɣ
űѩضߵ˺󷽣¿С
ϣΪƾȡʤҸ㣬ƺҵĽ£Ҳһ˵ţҽָһ㣬Ԩ̴ָѸײڶ֮С
мȻʮһԱͲܽƾռһ
ۼԨҲ⽣Ĳף̷𣬾ƾܡ
ҼЦѣԨұ֮һܶ˵ģһԨ̵Хȥ
һ޿ɶ㣬ֻҶһһﾹȻóһ⡣
ֻǰһƣţһɫȦ̳ǰԨգۼһòƫеնȦ֮ϡȦƺûκηԨֱն롣
ɾʱе徹ȻʧˡһвáѲҲ˵
Ҵ㿪˫֮ʣպͻȻǰ
ֻ˫ֺʮſӷ𣡷գ
䣬˸ĿĽţһɫӰ֮ҵ֮С
ȻȻ۷պеķҫ£ԭα¶
ҼˣҲսȭֱ˳ȥ񼼣Ӱȭ
ֻһɫС̴ҵȭԼٶȳӰ䡱һصˤ˵ϡ
ϣУ˭ְæģûһһĶԾ㶮أ壡ϣҵƨϡ
պŴˣҲǣٴηӷգ
˵ţ˵ҵбһȭţһʵƤĺܣӰȭҲ˶ѣû˵ǡ
ǲϢָ֮һ㣬Ԩ˲ն¡ʱһֱûжĳ´ͻȻеǰ
ԨХ̾˫ֻ֡һɫĹֵ̽УԨصնڹ֮ϡ
һ죬־ȻĽҵԨסˡ֮ҲѳƣһȻ顣
ҹʲôʮң˭ҲŹ
߽һ󣬾Ҫʩչؽ˭룬ôһַһˡ
̧һ߲ˣʮеķ컢
ˣ֣ǧҪ֡λҵѣһ棡
ԥһ£ŽԨڡҸ컢ʲô飬ֻ֪ʮڴ˵кĿġ
һ飬ȻҲͲòشˡ
Ŷԭǻֵѡˣҽǲ
Ҵһǳ´󺺶ʱȻŭ
ƿСҲҵҪ˭˭˵ţҪǰһ
컢һæǰý˵
֣λǴֺƺֽɥ֡ѵܱ˻ǿ𣿡´ŴˣصĺһȻͷȥ
ҲΪȻȻ컢Ц֣㲻ķɻկţö˶˵ʥɽʲôλҲʮһԱɣЩ˾òʲôıɣ
컢һɫ΢䣬Цӭ˵ĵ֣ԩˡǼλʵǷ֮ıԣ֣˵Ц˰Ŷˡ֣ôʥɽѵʲôҪ𣿡
Ǽ˼ȻǷ֮ˣȻҪ֮¡ȻײҲע£һҪ취Ū˿̷컢ʣҵǲò
֣ǼˣʵΪ˼һƺ򸾡ƣضﶼˡֻϧոߵͱ⼸ϸסˡǿϣҶҪʥɽѪɺӣ
˵ƵĿһǳºӡǼһŴˣɫǵĸͷƵġ
컢ŴˣתתЦŶԭȻҪȥƺ򸾣Ǿֱȥʥɡʲô¾кţҾ档
˲ɵһ㶣һﾹȻˬĴӦѵǴеĿĲΪأɳ֮⣬ʥɽ֮ϻʲôֵʦأ
ͻȻ뵽ʲôѲɣЩΪǿʯ


986 ˮ֥֮죡
ǰ˵ʯʮֵءҲΪüΣûнʯͷƣ֮ѡ
ʮȻǷ֮ˣʮа˾žǳʯͷġ
ɵǲҲܰٷְٵȷҪӷ컢Ŀзɵ֪
ȻҴ˿̲ûֱӿѯʷ컢˶࣬ҲҡȻڿԽʥлʲ١
컢Цŵ˵ͷȻ˵ҲãȻҲͲˡǻȥʥ߰ɣ
컢һڴӦ¶˴Цݡ
úúãȥʥû˿ɧˡʥɽѾǰʥɽˣʮˣҿûʲô£ǾͱˡʥأΪǴ氡
ֱ̧ǰȥһһЦͷİɣұϾһҲΪġ
컢ˣٺЦǾͶлˡ
·˼䣬ûһֵľͷ
ҲûпλʮԵĹ£Ӧǹˡ
ԶԶĿһǿʯʥ
컢͵ʥſھͣȻЦ˵֣λѣҾͲȥˡϾʥɽĴСˣļҡȻһſڣʲô°˸Ҿˡ𣿡
΢΢Цɣæİɣ˵ţֱƿ˵ȥ
ڣƺսµĺۼڡҺض˿̻ڻ֮УȻĻЩ֪ô
ѩͰ̡С̣ŻԵضڵ֮УҺպڴ
ʦɲ³ʮ˵Ŀģ
պ΢΢һЦʩҲ³𣿿ƾǼĿʯİ𣿡
üͷȻʵʦʯͷ֮
պҡҡͷҲ֮ͱջˡƶɮ֮Ҳ֪ʯͷĴڡ
ˣвһʯͷʲôأ̺أ
ʦʯͷô
պ΢΢һЦʩҶʯͷ˽»û֪Ķࡣֻ֪ʯͷǱѰ涼κβӲ̶ȿ֪ܸ䣬Ȼ̺ǿʩŪβԼ취أҲ˵⣬Ϳӭжأ
΢΢۾źٺЦд⣬»ͷʦһȥ
պкǺЦǸʩ뵽һȥˡ֪ʱ֣
룬Ȼ˵Щʱɣʮ϶ʯԱߣǱݾߵĺá
պеͷЦãƶɮȥʶһأ֪ʩȤһ𣿡
УȻУ˵Ц䣬Ѿصȥ
Ϊ֮ǰһأҶԾɼ¡Ұһ͹ʯͷͨصͨ漴֡
ҺպҲɣֱȥǰһжԭӡ
պжؿ˿ſЦȻŨءʩʱƶɮȥ˵ţ·Ҳѣֱ֮С
صıԵˮλܵͣպһһߵ˶ûС
Ȼ֪ΪҪζԵɰɡ
£Ҳ֮УرԵĵطϥŨúһǱ
һȻСʱպȴԾûд֮г
ҲҼֱվȻ󿪿ںʦմʦ㻹ˮ𣿴ʦ
Һ˺üպҲûиһӦ
ٳٲһЩġתһ룬ǷԵˣ֮ʲôΣأϰߣصŲһ߽Ķأһ˼ŵοʯ
㣬ȻֹһСʱպôʱ仹Щסˡ
Ѳ֮ʲô޹뵽ҲҳɣҪصȥ
ʱպͻȻˮ˳ֱ˹
ʦôȥôʱ䡣û°ɣ
պдˮ߳ǰ˶ϵˮȻ΢΢Цû£ֻȥصơû뵽ҾȻһű˵ţ˳Ĵһ״ĢĶ
ҶĢһŲĵʦǺصô᳤Ģأ
պ΢΢ЦѰĢȻˮĢȴǿԡĢӦóΪ֥ǡ˵ɣԻˮ֥еļƷԵ˲ɵ֪֥Ϊ֥˼ҲҲꡣһþ͸ˣ
͸ңպеһٶܳ
Ҹæܾʦɣ˹أܶҿԼŰɣҲԺõϡ
պҡͷЦʩԹŽǱӢۡˮ֥Ȼأȴûжô£Ϊͻ֮ʱֻҪˮ֥֮·һЩŰɣƴˡ
պһĳϿңھܾãֻֽ˹ˮ֥һˮұоһ֮ڣһ泩ѡȷǸҪúñܲǡ
лʦˣʶʱ䣬ңȴʲôҲΪֻμҵĶ飬
պҡͷЦлңҲμҵĶ顣ΪһУԵʹȻҵԵˣӦȵЩ
պ˵Ĳ֪˵ʲôˣ֮˸мǸмҽˮ֥òãȻš֮պһЩص顣
ԭܹ֮γɣΪò֮ʥɽ֮Ҳǳ˵
ΣȻȫڵ£һֱʥɽ֮Сʥɽϵˮءö֮ˮ£ҲŨγء
ʵЩ׾⣬ԵҲ֮СֹƬ̣Ⱥ뿪ء
ҿʱʮѾЪϢˡȥӽʯǾѵĻᡣ
Һպֱߵ˵ǰһѾͽ˿ʱڵҵӭ
ˣʲô𣿡
ˣ΢΢һЦ£ɢɢǼվڰɣҺʹʦ
һæ˵ˣҼйԸҪ֪ͨһȻײᡣҿСȥͨһٳȥɢɺð
ҡͷЦô鷳ˣ˹ѾЪϢˡİɣȥȥͻأΪġ˵ţҲСֱȥ
СȻ֪ҵʵ赲ģԾɲȰ˵ˣˡҼ֪˽뿪ʥ˾ʮԴҲġСȥͨһ𣿡
ˣҪ䡣
ʱԶͻȻһ⡣ʮֱ֣֮ʡ
Һպмˣ𾪲ѡǺķӦþʯ֮ء
ѵ˵ʯʲô


987 ѣֲʯ
ҶŲԶĺ⿴˿Ȼպһۡһֱӳ˺⡣
һסˣŵþҪ󺰡ҵǻᾪ컢ˣǻ־һơ
ƷɨڵءҺպвҳɣ̶Լٶʩչ
һǶѾ˺⡣ҶһȻȷǴǿƯʯͷ֮з
˿̷컢ΧʯͷĸϸۿţƺҲûиʯͷΪλᷢ⡣
ϸһаˡؾǳƺѪ֮İ˴
ұٿһû뵽˴оȻ˷ǡ
˭˭ĸҹ
δ䣬Ѿһ˹һɫĹٽ̻һơ
һ죬ɫƷĳ˲顣ˣ˵ĿҲǡ
컢һҺպУ¶֮ɫ
֣ôˣǸ㣬Ҫʥȸһ𣿡
΢΢һЦ֣ô֣״û뵽ʯͷȻܷ⣬Ū𣿡
컢ŴˣҪ𻰡ղǸҳֵ˱˵ɱƺѪˣ
ɫۣɫɴǸȴĿʾˣҲǸЦ
֮ǲмûҷ
Цһû£ôţҪǱ𣿡
ӹЦΪҪǱиȺãǱǺöȻɱҲǲСдһ¿ɺã
ô˶ţǲӦԵûй׵ĴӦֺұǰһͷƵġ
ҳĬһ£Цд費ǲԣֻ׳嶯һСȡɲܹŶ
һ¶׹⡣޷бȡɣ
컢һ˾Ҫ֣ŵøæֹϷֵܣҿ˰ɡϾָҲѡ˭£̫á˵˼۲ʯҪи̣Ҳø˼ҽǣ
ϷһʱȻŭ컢ʲô˼˼ҶС𣿡
컢һʧæ͵Ҳ˼ҵ˼ǡ
û˵꣬ЩʱҽֵǸбڿЦ
Ϸ磬һֱԼʮĵһˣҿ컹δܹʤλֵܡʵ㣬ңҲ֮Уֺοˣ
ģоȻҲôĶ񶾡
Ϸ类̣˲䱩ŭãǾһĸССӣְɣ
컢һסˣֻε˵һߡҽһսǲܱˣȻˣֻϷˡ
һȻʮǿԾӣʵҲӦñǿһЩսͲܵġ
뵽̵ͺһףָ֣䣬ҵ̳ۡ
Ϸˣ¶һ˿ȣɶĺս֮ˣʲôķ׵Ľˡ
ֻһӣһɫ䵶̳С˷ȻҲԨ˳
˽һһͬˡھʩչؽȡʤʣµʮȺ֮ұؽ뱻档
ҾֻɽԸ
ϷһѾҵĸǰ˲һն䵶ӳһ˲䣬Ϲţ̺С
ҵԨȥͬʱȵɽŭ
䣬һ죬ҺϷ̸һҲȻȳ֣Ȼһζķء
ҵֳֽһֻɽն
԰գһնһ˲ԨĽ֮лӳֱϷնȥ
ϷȷˢӣεĹϮû˿η壬͵һ˹С
ֻ顱һնƵ
˫һ棬ֱӸ߸ԾȻٴλӽɽն
һ£׵֮䡣Ϸһ̿ٵתĿתһɫ漴Χ֡µļ׵ȫ˹֮ϣû뵽Ȼѽֺ
ƾɽҪʤ¡ҽԨһֻٵֻ֮Գ֮͵һȭ˳ȥ
񼼣Ӱȭ
䣬һɫС̴ҵȭѸײڶ֮ƳϷ硣
Ϸ籾볷¹֣ڼһȭֻüת䡱һ죬ɫСصײ˹֮ϣϷҲ΢˼
һˣгֱָϷ磬ͬʱŭȵԨƣ
һеԨ̻Ϊǹ⣬ȻͬһȫϷ硣
顱֮Ԩǹ⽫ϷǰɫִɸӣеϷҲˡһҪڱҵ˻ᣬ׵ķŹ
ҽָһ㣬Щǹ۳һҽָһӣԨҲϷ
ʱĵϣ׼ɣ
˵䣬ҾҪһʱ𾪵һĻˡ
ҵԨȻܿƵĲʲôֲסһ㡣
ҶһüһȻʯһ⵴𣬶ҵԨΪЩòйŹ֣ǼʩֶҵԨ
ҼˣҪԨջءҸ𾪵ǣԨȻһһʯ
ѵģѾʧȥ˽ƣ˵ʲôҲʧȥԨ
뵽̷ֱԨȥոԾ֮ʣһͻȻʯͷ֮Լٶҡ
ڣȻӭӣֻҿ̣֮ԨȻȻѾʯ
ͬʱʯͷ֮Ͼ¶һһŴƵġҼˣвáʯͷĪҪҵԨ
뽫ԨջѾܣ֮ʣһ󵨵ľǾʩչؽٵʯ
ڵݲϸֱӿлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգΧ̱֮ԨڣߵҲ֮Ŵ
þȫԨյ֮һЩƲʯͷ
ôӵʱ䣬Ѿͷ󺹡֮ʯľ޴˫£ҽļֲסˡ
Ƕ㲻ˣɰڴһ١͵ظȵؽ뷣
һԨ󣬽źХնʯ


988 ʯƣ
Ҳ֪һǷԽʯն룬ڵҸûѡ
ԨŴȻʯҵҪʯͷô̵ҵԨһ죬Ԩصն˾ʯ֮ϡ
û뵽ǣԨȻûʯκνۣὫˡ
οǣʯϵѷҲ֮ʧˡһҵԨҲԷɻҵڡ
ԨҿɲٲʯͷԱ˭֪᲻ſȻҵԨͼأ
һǸҶϷ硣˿һѾӵȴԾڵϡ
һ˿ڣûս֮ˡҶ˼̧ۣ˹ȥ컢ΪҪɱϷ磬æ첽ҵǰ
֣㿴ʤѷ֣ͲҪϾɱˡϾϾҲʮˡʹдҪһʶˣаɣ
ʵ˿̵Ѿûɱˣǿʯͷһϣֻúõоо
Ȼ컢ˣԾһ顣
˰ˣ㶼˵ˣܲܲӡλϷ֣ϣԺԺΪֻ֮رˣܵõ˵ء˵ֱ̧꣬ʯ
컢ҵıӰû˵ʲôǽϵϷ
ϷֵܣʶҲǧˡƭ㣿ʵɣ˾һϣҲܹеùλ֡ûղʩչĽǺεȵһֱûɱ֡Ȼˣ
ϷŴˣһۣĵͷԽǸ߰ĲһˣԽܲʧܵĴ
ֻ̬ƽȵˣԽԽǿ̧ߵʯĸǰϸĶ˿̵Ѿð⣬͸ͨʯͷûʲô
ԥһ򣬽˹ȥƻδʯͷպбͻȻʩס֣
ˣ֣Ȼ󲻽Ŀ
մʦôˣҲ𣿡
պп첽ǰҲǽĿⶼʯϡſһȻɮ˺һ鲼ֱ档ϣ鲽ոսӴʯȻһΪ˻ҽ
һɫ䡣һĻɻѣҾʯ֮ûиܵκϢǸղŵǿ鲼ڽӴ˾ʯֱճ˻ҽ
ѲɣʯͷɾˣֻҪʲôԶͷŸ
ĻδҲ̫˰ɡ
ŤͷպУȻ󲻽ĵʦôһ¶
պ˫ü΢壬˵ƶɮҲȻֻʯ֮һǿصšóȻӽпܻΣաû뵽ȷˡ
˵պתʮʵλܸңʯͷ֮ǰΪλ𣿡
Ŵˣҡͷʾ֪
컢˵ʦǼ˶Ϊʯͷͻ⣬ԲŸϵΪλ⣬û֪ˡ
պŴˣŶһȻʵ֮ǰ𣿡
аǼ˶ˣҲûʲô°˭֪ô֣
պˣֱ˼֮СڳҲ֪˵ʲôһӱ˴ʮӵӣմʦ¿˾ʯ
ΧžʯһȦȻĵʯȻɣûа˿ƣǸղȴѿһ졣ԴʯͷʶпѾ޳ʯ顣մȥʯҲпΪҿأ֪ͨǡܽʯͷʯ黽ҲͿԸ״ӺζΪλ˵ˡ
ڳЩУȻպΪԨȻ˵ˣ컢Ǿ£Ҳֻ
ãʦİɡһصģһʱ֪ͨǡ
պе˵ͷ˵ʩǻȥɣ
ˣҲͽ͡λʮкմʦصʥ֮С
û뵽ǣǸո߽պб˵ʩ֪ǹʯΪλͻ𣿡
˲ɵһ㶣һ֪ǲʮɡ
ʦ֪
պе˵ͷûˣһ֪Щ˵Ŀľʲô
һЦˣҾϲĴˣʡҿ˼ڤˡʦԸ꣡
պȻ˵֮ǰ⣬Ѫ⣡
Ѫ⣿е㲻ܰɣҪѪ϶ŨصѪζҿʯûŵһ㣬Ѫأպ˵Ȼиݵġ
ʦѪδ̫˰ɣûѪζ
պ΢΢ЦȻΪʯ֮еѪѰ֮Ѫ֮Ѫ
һҶʱЩˡ֮ѪԼѪ뵽ʯ֮ϣΪʲôأѵ뽫ʯͷɣ
ʦѪѰѪҺкβͬΪʲôѪûѪζأУԼѪʯϣкأ
պ̾һߣ繲顣͵ϵ顣ҲĶְɡ⣬ıǺࡣΨһ޽ӽĴڣǰ֮һϵѪҲմһϢʴ˲ûѪζΪҪԼľѪʯϣΪѾ֪ʯܡʯͷʯǿ϶ˣʯƺ¡潫ԼľѪУһҲιֻʯ顣ʯľѪ֮ȻὫΪˡʱʯΪսΪǿİ֡ΪҪһǣʯ˺ѿռı¡̺֮󣬾Ǻܶ޶ǲʯͼı죬һսı졣ʱĻעһѪȷ簡
պеĻ𾪲ѣһʯͷȻôı£⾿ʲôʯͷأ
ʦʯͷʲô˽𣿡
պпЦһ¼ʯͷߵʯȻⲻʯʯ¾ֻһʯͷôˡ
ҽüͷʵʲôʯͷ
պ֣صĵŮ洲õʯ
ʯʣһεĴԿհˡһУȫ߸ұ뷨
һֱΪʯͷӦʯʲôдʯͷôҲҽʯʲôǿʯҪŮ죬ⷽؿˡ
ͻȻ뵽һС˵ⲿС˵ǶμǡμⲿС˵ᵽգǿٵʯҲ˵Ů洲ʣµʯ
һ֣յı춼쳹صġ˵ﲢʵڣɱҾҪۿһʵյˡ
ʯʯ⣬Ҳ츣硣ݣǺ룡


989 ͬ˹
պе˵ͷûŮ洲õʯֻҲףʯôأܾһк˹Ϊ֮ģɾ˭ʵ벻
ˣŶһȻһε˳˼֮Сʥڱʮֵİ˭Ҳ˵ԵøӼžĿ¡
㣬ԼĪСʱӣ̵˴ڵ˳
ŲŤͷȥԭضѾѹ˫ĿָԭʩչĻѾˡ
СʹʦʲôǲǷʲô£
ܰѾᵽе֮ɫԲʵ
ˣ΢΢һЦ㲻õģʲô¶ûСҺմʦǿʯ顣
Ŵˣü˵ǿʯ𣿡
ҵ˵ͷûղʯͷͻȻ˺⣬Եʮֵ֣Ҳ֪ʯͷ׷ʲô
һüͷ֮չȻ΢΢Ц벻ͲҪȥ˰ʯͷǱûʲôϵαѰء
⻰ȻǼʯ뿪Ĺؼأѵһ֮
ҵͷЦ˵Ķԡҵȷӹˡضû˰ɣ
ض˵ͷ磬ûˡ˵ұǻ㡣ǲ˼
ҺǺЦʲô˼ģֲģµġ˵Ҳûˡ
ضǿЦЦֵ磬ղ˵ʯͷƮʯͷ
ҵͷӦûʯͷ
ضŶһȻ˵磬֮ǰҵ˵ʯͷʯ̺żΪǿòҪἤŭġ
΢΢Ц֪ĵǲ٣İɣԺ󲻻ȥ
ضЦŵ˵ͷͻȻֵ磬ҵ͹һʯ˵ʯ͸ʯйءҺúñܡһֱڷҪ𣿡
ʯǸʯйصʯǻʲôʯͷأ
ҪȥøҰɣ
ض˵ͷת߻˷䡣Һպһۣʯʮֵ档
һضﱧһľ˳˵ĿһӶ䵽ϣķ浹ûе̾ĻƣԵʮֵءضߵҵǰ̽ĺӵݸҡ
磬ʯ棡
ˣæֽ˹պмõľУҲ漴˹
˵ע֮£һĽľд򿪡ɫĹâ̴ӿķ϶֮˳
̹ʮֵԡһ㡣ڣľг׵Ĵˡţһ˸̹Բʯͷ˴ҵ֮С
ԲʯԼôȻ״ʯȴʲô
Ҷſ˼ۣȻݸԵպСպбҲѧĶ࣬ϲʯϳ
պнӹľУϸϸĽʯоһüͷ
պһ¶һЦӭ˵ӣٻü߷ŭüͷȻʲôᡣ
Ҷ˿Ȼ󲻽ʵʦôˣʯʲô񰡣
պҡҡͷⲢ񣬶ӡ
ӣʣҴûѵ֮ﲻɣ
ʦʲôӣ
պ̾һഫ֮һ֮֮ͬ꿪ʮӱˣֻһֻţع屦֮޲ΪС˹֮ôһأ
˲һû뵽ʯȻôͷʯðӡ
һѵֻһɺҺú侲һ£˿̵Щˡңڳ˶˳Ĭ֮С
ʱС̲֪ʱߵպеǰȻСŬȥӡ
պһƣȻŵһ֡һСÿԹӡ
С߸ոץסӣͷˡǸղŵӣ˿̵С̾ȻҲȫ̹
պжС̿˿ֿ˿еӣŹЦ
ԭˣԭ˰
ҴûмպЦѲ˴̼ӻˣ
ʦ㻹𣿡
պЦ΢΢ЦҵȻãҴûôáСһéٿϲӱ㱣ܰɣ
СһٺٵЦЦȻӵɱһı˻СôԽԽͿˣôˣ
ʦҲף˵éٿָ£
պ΢΢ЦƶɮѾ֪Ϊλˡ
ŶԸ꣡
պ£Ȼ󿪿ЦһｵһʯȻȴʯĿǡȻ֪ʯΪʲô磬֪ӳΪʯ˵ļ򵥵㣬ֻҪӵӣʯͷֻҪӾͿ׽
պһ˵ҵЩˡԷˣԼΪиʯΪǾͿ϶һԼĶǱӡ
һ룬ûʲôˡ
ʦӣǲǾͿԽʯеʯˣվǸǣ
պҡҡͷʯȻǸвûɱڳɱ޹
ðɣҳϣպ˵ĻǶԵġ
ʱѩͻȻС㡭ôӸˣ
ʲôҺպһǻһæС̡һ֮£ҺպжЩˡ
С֮ǰŵѾˣǿЦݵСӣѾȫԵˡôһʯͷôȥأ
ǶԸʯΨһھȻС̰ԹԹˡЩᣬУҵ³
뵽ҸæߵС̵ǰȻԴĵС̣˭Եģ³
СˣЩηĿңȴһ
Сӣ֪ԵжôҪôô³ȻҲƨɡ
С̼һŭίƲƲ죬ˮֱӴ۽˳
һޣҲЩѹǳԵĸܶҾ㲻ĸףҲֳҲΪᣬͿĴ
С̣㵽»ǲ£
ضһҪ֣æСǰ
磬С̻Ǹӣ֪ʲôáν֪߲ԭһΰɡ
̼ˣҲȰǰԶѾˣʲôã취ǡ
ʱպߵҵǰ΢΢һЦʩӼȻԸⱻԣҲ˵ԵҲˡһжעõģִֺţ
ˣɵ̾һЩִˣС̱ϾǸӣĸСӲϲԶأ
ߵС̵ǰ뻳ȻЩεĵС̣ҲãҲӦø㷢𣬶ԲǸԺ󰡣ҲˡǸúӣȹҺüΣûĻҿˡԺ󲻹ֵܶһ𣡡
С˫ֱסҵĲӣȫֻ̹ڱ˫۸ûв


990 ʯ䣬ʯ齫֣
ҺС̷ֿʱϵ̹Ѿʧˡ
ԴȻŤͷպеʦǽô죿
պ΢΢Ц֮ʣֻеˡӦúܿͻˡ
ҵ˵ͷֻˣֻС̳ӻ᲻ʲôӦأ
պҡͷЦİɣӿǴ֮аһ
˵Ҳͷˡ죬ʯûκηӦҲ֮ĵš
֮С̲ûκβʣǱպ˵ˣӶ˵аһ
գҲضĸ׵ļաһ˶ȥһ£Ͼô˵ǶضΨһ˺ˡ
ƺضĸ׻ǼΪصģķĹͽʥĶϣʥһ֮ңҷĹǺȻ󣬿˱ʯ
ΪĿĹȻһϴ죬ΧһȦøΧɣдϧ֮Ĺ
ضߵĹǰֱ˫ϲȥȻµĵףŮˡ㻹ŮþûˣŮТء
ĳЩܲˡҵٷҼŮ˿ޡ
ǰĹ˰ݣȻضļض㲻̫ѹ￴ƽƽģһΪ㿪ġˣĳϣܲˡĸףҾͻ뵽Լĸĸ
˵꣬תԶȥպĹǰһξģҲߵԶ
Զ
ʱպʵʩô뿪𣿡
ˣ΢΢һЦ᲻ﱾͲҡҵļ˺Ѷ˼䣬ǵ̫ˡһֱô죿ڲᣬʱ嵭һУͷһõļ䣬ʵҲ˵أ
պ΢΢ЦɣұϾ㲻ͬܶҶĺܵȻԵһӣкβأ
ÿ˵ľͬÿҪĶҲͬȻ֪뿪죬ĺͰǷֿҿ϶ǻ᲻õġ
ĵ˵绹ʲôֻˡ
뷨ЩҲпܲԣȴΪġû˵ʲôһͬԶ
˽һСʱӣضڼݺˡ
κ飬ûҪҾûǻصĺá
ߵʥſڣȥ֮ʱʯȻһε˺⡣
ֻһκⲢǱֱϣ˷ɨӶ
һ棬ֱӷ𣬶һƣɫ䡣ʯ⼫Ϊ֮һƬ档
ķΧޣƻĵطҲޡ󣬸㲻ʥɽҪȻ޴ˡ
ʦô죿ʯͷƻȥ𣿡
պ΢΢üʩʲôԲߣ
ԲߣҪжԲ߾ͺˡʵӣ֮ƺʯѾС̸ˣʲô취أ
޲֮ʣСͻȻΪһ̹⣬ʯ˹ȥ
һɫ䣬æС̣Σգ
ССҲ֪û壬ǲҵĻԾʯȥ
ҲĿСΣգҸܼȡ뵽ҧҧ̷С׷˹ȥ
ڷɳ۵ͬʱѽ׺Ͳʩչܲܵʯĺ⣬ڴһˡС̵ĸͷСǷٶȼ졣
ȻʹٶȣȻһ
Ѿߵʯǰֻ̧С֣Ȼʯ˹ȥ
С̣ҪϧǣС̵ƻǰʯϡ
ƺѾΪҽһĻһʹ֮Ϯȫ
С̣ҵС̣
ҵþҶҪ˿̵ңѾЩ˶ǿ
֮䣬Ҳɵʯԡۿʯͷɢĺɨȫû뵽龹ȻˡЩɨɾڼӴһ̣⾹ʧˡ
ˣʯҲԭģС̣Ѿʯ֮ϣȴûܵκ˺
ѵΪӵĹϵСֵ̲ܵסʯĺ⣿ܾ֮⣬Ҳ벻ˡ
С̣û°ɣСŴˣŤͷҺٺЦЦ
ҼˣһֻҪСƽ£Ҳͷˡ
С̣ǻȥɣ̫Σˡ
СˣҡҡͷŽĿ⿴ʯ
ҼˣЩɻСߣѵΪʯ
ҿƵλãͻȻ䣬ҾȻһֻɫС֡ɫС־ʯ֮УС̵СôĽӽ
֮ȴһ㱡ĤⱡĤǣȻĻֻСֿѾһ
ֻɫС֣ҵһʱ뵽ʯ顣СֵӦþʯ飬ΪλСأ
ҲԾɽĿš
ʱҵ˽Ųתȥ档һôͻȻˣ
ѵʯ֮ͻȻ񣬱ΪӦϢ
ʮЩһΪҵȻ׺
ֵܣû뵽Ȼ㡣ѲɣҲΪʯ𣿡
ˣǿһЦ˵ЦˣҵȻΪʯΪ˼һƺ򸾣ʯ顣㣬Ϊʲô
һЦֵܣ֪ʰʯʥɽ֮ԼĶʲôֵܣÿɡ
˵ҲһֱţС̻
ԥһ£ŵͷãʹҵܵ뿪˵ţǿнС̱Ͻʥķȥ
ɸ˲ͻȻסҡ
ֵܣ㻳еĺе˼ҿҲβΪʦҽ֮պĳɾͿҪԶҶˡΰ
ˣȻܾ棬²ԸˡҵĵܵȻԼ֮Ͳͷˡ˵ţ̧ȼǰ
沢ûгңǾֱߵʯǰһǰߣһŤͷֻһֻ֣Žʯϻһ£Ѫ̴˿ڴ
Ҳô࣬Խ˵ưʯϣѪ֮ʯ֮С
ѪʯʱţֻЩȴûκƻ
߸ոո˻ϣѾ̧һЦݣѾʩˡ
ɨһպУ˿һأüͷľһȻǶľٶʮֵĵǡ
ʱֻꡱһ졣ѰȥʯȻѿһ졣
һ˫ɫСִ˳


991 ŭˣҲˣ
ӣվˡ˫ɫСֵӦþʯʯˡ
ʯҲţԲ
ʱһһĹȥʯһ˫СѾȫ˳Сڿץ˼£ȴʲôҲûץ
ţһɫСԴѷ֮¶˳Ȼ塣СһĵĴѷ֮߳һ̣Ҿûκεġ
κӤ磬ֵϲҲ֮ģҲǴȻ컯֮ܡ
ʯĸͷС̲࣬С̻ҪСһЩȫǺɫģȻȥЩ죬Ǹֺ壬ɰСҲʲô
߸ո߳ѿʯĴȻδ֪ǿĺ档
沢ûóȻӽ΢ЦעСʯĴһȻǡ
ôţҲЩšСһʯʯ飬ڻûʲô߱ŵʣ֮ǰʯĺ⣬˵вж
ЩȻһĭȻСʯƺעңڿҵļ
ҵļ֮ϣſŵĲǱˣС̡
Ťͷ˿С̣ĿҲĶʯ鿴СһôţƺԱ˴˶ŨȤ
濴һ̧ʯ顣ķʯСԴϣ̿
΢΢ЦС֪Ǻ𣿡
ʯŴˣգգ۾¶ɻ֮ɫ
ˣǺЦĸףҵĺӡӽҪúõҵĻҾͻóԵģ
˵ջָ֣΢΢һһѪ̴ָʯСȥ
ʯ鿴Ѫ鿿æſС죬Ѫ鲻ƫеСʯӣƺѪζʮֵЦЦȻٴν˹ȥ
һΣʯ龹ҲС˳Ȼסһָ䵱ˡ
ڳЩ˶ֻǿţ˭Ҳûп˵һ仰
ͻȻպǰһȻüʵʩѪιʯ飬ѵЩ𣿡
ŴˣǺЦкβףʦʾ
պֱӦʩѪɷʯǣڵͺñһŰֽιѪպὫѪΪʳҲûôྫѪιɣʱʯɷ»һѪȷ磬ʱ綼Ϳ̿ѪɺӡЩѵû𣿡
ŴˣЦʦδЩˡʵɣҲûдһֱ硣һЩٴһЩסĹӦ磬ѵĶ𣿹
һ˵˾֮ģȻҡպˣڷŭˡ
棬ѵͲ˹ߣɱ֮𣿡
Цһɱ֮մʦΪ⻰ŵסǰĺӾʲôݡֻҪϤĽ̵ʱգܹκ˿ûмɣʱ򣬿ĴǿɲûȤѾŵΪһгðս𣿡
պд˿ŭˣҴûм˷ŭߵҲᷢŭֻŭٽͨҪߵĶࡣ
棬ȻҪִԲڤ粻飬ƶɮֻֽܶˡ
ŴˣһЦУΪ磬Ҳɱҡʶ࣬⺢ѧñ£ұݣڷҪ˻ˮǾͱպɱɽˡ
νɽأʮ죬ĵطһɽɽʥסɽϵĴ֮С
ɽĴ±Ƿڷ֮ء˵Ҫɱɽ˼ҲҪΪѷ硣
⻰˵һῼһ¡ƫҪպнϾմʦĵõɮɱҲı⡣
Ȼһպŭ˫Ŀ
ϣҷȱȴݲ˷ȻҪɱɽǾȴҵʬ̤ȥ
˵պͻȻ˫ֺʮȫ̱ǿķ
һŶʮ˵ȱȥմʦɣ
ʮһӦǣȫֱպж
һæС̷˵ϣչˣԼһӭʮ
Щʮ֪ҵʵΡڼҳǰ¶ɫ
ֲΥֻӲͷƤҿҲϻֱӽԨ˳ͬʱȫ˲ƷǷ
ʮǰʮ״ͣеķ컢̿˵ֵܣǲһսЩÿ
ˣЦһ컢֪մʦֿѣ˭ֺҶƴһ
컢ɫ΢䣬źݺݵĵһҪˣ
⻰Ҳظ顣
컢ҧгݵĵãȻˣǾݹҵȲˡλֵܣ󣡡
컢䣬ͬԼ̽Χ
ҼˣպиʦȥԸ棬Щ˽ҶԸ
պŴˣ˵ͷʩƶɮлˡ˵ţһֱӷ𣬴˵ͷԾֱȥ
ʯոճжı»ö֪浱Ȼʯսһ棬ӭպС
˸ոֱӶҿ˼ۣ𾪲ѡû뵽պоȻһȻغϣȴȫ·硣
˿һӦսپʮҲһȥպС
߶פʥɽһҲѩ˷˹սһ¹˭ֿɾͲö֪ˡ
ʮʣ°ˣ˽Χס̰ڳ˰󷨡һһʵ˵ûһҵĶ֣ڰ˺󣬱ȻҲͳɱ
ûн鼼һҲʩչò׼һǴǶˡ
ҵֻʣԨҪƾ˶ԸⲼʮûôסۼǰڳ˰Ҳɣ̽׺Ͳʩչ
ַͨ壬ҵҲһ̶ȵıϡʱʮ˽һж
ͣžͬʱʼӡǽӡͬһֲõԤӿͷҲԴУȻȻԼôĹƶ֪
һԨȻǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
䣬Ԩ˲󣬽ŵӽ֮˳ԼٶΧʮȥ
ͬʱ˫һ棬̸߸Ծ𣬾Ҫɳ󡣿û룬ոԾ𲻵ףڵͷ˾޴ѹ
̧һüһȻһ͸ıĤɽƾ㱡Ĥѵܵס


992 ȫսʼ
ŭһһȭݺݵȥֻһ죬Ҹæ֡
⿴ƺܱһ㱡Ĥû뵽Ȼ˼̡һȭ˳ȥǵûܽ飬Լʹѡ
ٴҵֹǶ顣ּȻƲǾֻԨˡ
߸ҪὣûʮѾ˷ӡҸղʩչ򽣾˿ûã󷨲˵УҲкܺõı
ڰ˸жһŹ򣬵ЩĹ̶Ӧв׵
ҲҼͻϷıĤƮ˵ϡʱȵɱ߾
߾ָ䣬еĹһͬ˹
ҼˣϽԨΪԲͲԼ׵ĻڵС
˿Ĺ˲Ϣ䡱ײΧ𡣺ԨԲͲ㹻ӲȻĻ˿ŹҵϣĲ롣
գ̽ԲͲΪǹ⣬󽣾һԨƣ
һΧǹ⣬˲Хʮô˻ᣬҸæע֮С
ˣΧ֮ҲСϵѹԽԽ󣬿Ծûг֡һΣҪģҪһٽ󷨳Ƴ
ʮİ˱Ԩǹϣһʱ䶼æҡ
һҲû˴ʩ۵ԽԽǿڽЩ֧Ųסˡ
ʱ͵شȵ񼼣Ӱȭ
䣬ҽȭݺݵĻ˳ȥֻһ׳Ľ˲ҵȭȭǰСʮֹ
ɫһ֣צϷ硣Ϸ֮ǰһս㱻նɱ˿̵һл֮ȥӰڽ׺ܲ£
һ֮һҲ󷨣תԶȥ
һ뿪ȻҲͲˡֻϧϷ뷨Щ棬ٶٿ죬ѵܿù
߸ոӳ׾ͱ׷ϡֻһţ̽ҧء
ϷҽһʹһغƵ˰󷨣һˡղŵı棬ڵõ˷תڸֵˡ
ҽԨһУ̷ɻҵС
ճɨһȦŲһЦӽʮԶʧ֮С׼
˵ʮĺݻмȥһһȻΪֱ̹Զ롣
ҼˣЦѣԽӣľԽ졣ɽն
䣬һնһɫſе׷˹ȥ
еĲҽҲζţʮһ˱ն
̼䣬ʮİѾնˡʣµ˶˪ѡ
컢𾪵ĿңžȻ뵽˺ͽ⡣
ꡭֵܣҡҲ֣ǵı⡣㿴ǱϾʶһ㡭ǰɡ
ˣ̹Ц
컢Ҳ˵ʶһӸӣأʲôӲ¸ղѾǵİСǲÿ𣿡
컢ϳ鴤һ£ʵ֣㡭ôܷŹǣѵû̸𣿡
ŴˣһתЦãҾٸһλᡣ֮Уֻ˿Իɱеˡȫ
һ˽һ֣㡭ɱҲ̫
ЦһѾˣܲܰվͿԼɣ˵ҽԨ
˼ʮֵļ򵥣ǲɱҾͶնɱ컢üͷſԱߵˡ
λô
һŴˣҧгݵĵԸǸƴˡ
ƴǰ˲˰˲ôƴȥٿûл͵ϮΣ
һȻŭ컢⻰ʲô˼㲻ȥһǾͶһֻĻᡣǲǣɱ㣬ȥ
컢ˣһƾ㣬Ϊκ𣿡
˲˻һ󣬱ֳ˱塣һҲٳɣ¶
Ҳ֪˭ȶ֣̻˺ҧɱȻҲͲ
̧ͷĸ߿մ˿ֻպԾѷָߵ͡
ջĿֿǣбѩڣûԿֵǣΪȺ֮УûпС̵ӰأСȥأ
ҲҳɣæĴѰҡһѰ֮С̵Ӱڳҵ֮С
СӲ֪ʱȻߵʯǰǣ֣˫̥һ㣬ദʮֺ
һ߿ţһ˼šС̺ʯǵһ˴֮侹ȻܸС
Ȼ֪С̵ı嵽ʲôǴС˲Ӧӵ֮֮
ͻȻ䣬뵽ʲôоľ֮飬ӵ֮ѵ˵С̾ľ֮飿
תһ룬ʵڲΪо鶼˽磬ܻġ
⣬ľ֮ʼûмɴоҲӦӵкܸߵ̣ȻĻ׵ıܿأǰС̣һһӡ
ӵкľ֮һ϶С̵ı嵽ʲôܺʯƽദʯҲԸӽ
ֻҪСʯͲʲôƺʯĹؼС̡
һжһʯ鵹Ҳûô¡սɵСˣɡ
ջĿ⣬ٴοսеʮû뵽ôһɥڴˡ
һʮʣĸˡҵҪʣ˭
컢֮УԴƣһֻһζķأûǿ
ӣڱʵʣµ˿ܾûϣԽԽǴҲøײС
ֻĿţʵһʼҾѾ¶˾ġ⼸֣һҲŹ˭ҶǻĻᡣ˷컢֮⣬ֶֻЩġ
ʱ컢ͻȻͷŭһĺŽڴˣҲͬʱڵʼע뵽Ԩڡŷ컢ķ֧Ųס
˻ᣬ󽣾ſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգԨʱ׹šΧ֮ҲӿС
ҾصȺţھڷ컢ɱ֮ʣ͵شȵؽ뷣
һԨ˲˳ȥ컢Ȼͷһ֮£ڻȻ
ֻϧ̫ˡСˣͲ


993 ǿ棬սʤ
ŷ컢һҽУʮȫ
ԵвԱСʮΪɱ޹һ̿ʼעǲк³
ҵû˿ΪҾԼһжǶԵġвˣһﵽжı£Ҳϵ
ͼк飬ҲܷŹ
֮£ѣ㲻Ϊ磬͵Ϊ˽磬Ҳıóѡ
һŽ̤ԨֱӳƬ֮䣬Ѿٽ˿еˡ
պϵķ֮ǰǿʢһ֣ҲԼǿһ¶
ֻպһĳһӡ档ˣ漴Ҳһơ
ӡڿ֮ʱΪĽϽǿҵķ֮ϣǱ쫷ϴһǿҡ
Դ˵ΪԳࡣʮֵǣΪӦͿ𻯳˰
˸־СɣﵱʵۡҼȻѾˣȻϷġ
ָһ㣬Ԩһǹ⣬ǹֱϣ
ͷһǹ΢΢𣬽Ȼһšһţһâ̴Ľŵֱӭҵǹ⡣
̽áҼˣһһ⡣
ͬʱҲٴζš˶֮ʣպơպеӡҲսһֱŸߴܡ
պȴϢ֮˫ƵƵĳСһӡһĹ档
ɫģһӣţһɫǽȻˡ
պлӡȫ˹ǽ֮ϣȴûκЧ
ջǹ⣬̷պеԡ
պŤͷһۣɫصĵʩ֣ƶɮһ˶Ը
û뵽պоȻ˵ѲǶ
ʦбʤİ𣿡
պҡҡͷûУΪûбʤİգŲһͬ
һԣŻȻ򡣸ΣգԲһ˶Կ档
΢΢һЦʦΪһ㣬ҲŲԡߣҶ֣ʤҲһЩ˵أ
պпЦһʩִˣƶɮҲ˵ҽҾ͸㲻ȥϲԴ˵սʤ档
ҵͷЦͶˣȻҲɣֵһͬе
պˣصĵ˵ͷǽ̸֮ʣѾ˺ɫǽ
䣬䵽ƽеλãſЦֵܣҵļ¶ɥ˰ɣ
ҵһЦûôСָɱġ棬ǲ벽Ǻ󳾣Ȱ㻹־ܰɡ
ˣЦƾ㣬»ɱҡ֮ûжɱ֣һĻᡣԸҺδؽǵ¡ʱ򣬸һգ
˵ʲôĲˡ
棬˸־ҾƽƽĹһ˵ʲôףһȤҲûС֮춨УͲ⵽Ǵ𣿡
ŴˣЦһǴˣںʲôǴҲң˵㣬ѵͲôήأ֣ɵˣ޷ǾǸ˵ֻҪӵгǿʵҲ㲻Ρ
ұóϣ˵Ļһĵġ֮·С
ɻ˵ÿ˶ԼҪ׷Ķûʲô֮־ֻڼ˵ߣֵĹ
֮ԻƴΪ׷󡣿Ҷײк顣˵ĸۺʱҶᶯҡ
棬˵ǶԵġϧǵͬΪıɱ飬ֻͬˮݡ
ŴˣЦһݣȻ㲻ʶôǱУҶҲ˼ޡǷߵˣҲһ
˵ͻȻХһϿٵĳëһԴҲӥͷ
Һպһۣ˽׼ʱ͵س˹Һպиæͬʱ֡պ˫ֿٽӡһҵąd̴ǰ
ǽһȻָ档һԨֱͬʱպǰądֳ档ֳ壬ٶȴۼͷӡͬʱٽû룬Ǳ׵Ķ˹ȥ
Һպмˣͷһȴʱ˿
ֻ˫ֻצ˲ϢҸæͺһԨܣ
䣬һ̳ҵǰպҽϽһһƿԽ˶档
ᡱ˫צصץ˶֮ϡԨĶƼӲ˹˵ƾƵ˵ģȻƵ͹Һպл˱˼ʮԶ
߸ոסΣ澹Ȼһεĳǰ޿ɱܣֻܼƾƷ
ǡᡱҺպٴαˡ˭͸һ㣬ץûˣ߰˴εǿҺպĻᶼûС
ڣ֣ͣһ˫ӥȴ˷ܵĹâ
߸ո˴Ϣ֮㽫ƻΪ˽ΣͬʱڵҲԴԴעԨڡ
պУ˫ֺʮķʩչǿͨؽȻʮʱʩչһΣڵӦû㹻ʩչΡ
еǰݲҲҴšȻж£ʹ͡
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ̰׹š
ʱҴһؽ뷣
һԨ˲˳ȥԼٶնȥңһֱ𾭵պҲѾֹͣ
𾪵ǣĽ¾ȻһպдһӣһƬȥ
Ȼ˴˿̶Լǿʵʩչܻܲ棬ڴһˡ
ۿţԨ꿿һ̣澹Ȼצӭȥһδ̫Ƿˣ˵ˣȫһأ
䡱죬ǿķ֮Һպжˡɵٴοʱ𾪵һĻȻˡ
˾ȻҵԨԼպеͬʱץУҲܽܵǣȻ
ѵպԣǲսʤĻҺպǱˣ


994 ˫֮
һץԨһץŽɫ꣬¶֮ɫ
СӣУҿǻʲô£Ҫɱ
ҵŭ˲ձȫ
ҽָһ㣬ſдȵԨɢ
ɢһԨ̻ΪǹѣعҵĽ¡
ҵԨȻ˻պеĽɫȴץš
պдһӣ뽫ٻأǳ˼ζûܳɹ
ЦһУˣβҲֳ
պŴˣŭһϣ浱κβ𣿆ءȡ䡢ˡ
һմʦĲִѵִҲܶԿպԽԽ죬еʱš
ˣҲ⣬Ծεץꡣɹ˲һӣƾͻȻð˺̣¶ԽԽߣͿҪƿɻҽ
ͷ˿ƣŭһУȻҪҾͻ㣡˵ţͻȻһӣ֮ǰе漴ಡһպС
պмִֹͣ䡣ɾ꼴֮ʣɫ֮ϾȻƣţ顱һȻ꾹Ȼըˡ
Һպ˭Ҳû뵽ö˶˵꾹ȻͻȻը
֮£˶ƬС˵֮׺Ͳ壬ƬΪȻ׵ĶҵķҽҴˡ
̲ۡסһѪպУҲòȥҲѪ
һ˸ˣ̺ĳЦ
ҵĽҲ𣿳У϶û뵽һ˲Ϣֽ֮ŰɣˣȻ㲻ԸֳҲ˷ʱˣطߣ
˵һֱպмٶȼ죬գ֮ѾƽպС
պмˣ͵һ˳ȥžһ죬պȻһƶצȴδһ򱻻˼ʮԶպиոסΣ澹ֳȥ
һպд˿Ѿҡҡ׹ٱУ֮Σ
ΣͷȻԹۡ뵽һԨϽ׷˹ȥȫûҷԼʹıҲͷһ̡
֮䣬ȻպеǰպѪɫ԰ףȻѾˡ
ϮԾû˼У׼ɣ
䣬һԾһצݺݵպеԴץ¡
һצǧ֮һ㣬Ҽˣʱɫ䡣
ʱպͻȻ˫ֺʮŴһ֣ˡһ죬ŷ·ʱ䶼һ㡣
պеΧһڵ۵ĽɫӡӾ͸ĴһղŵΪĴġΪڽӵպвѡ
צӵϷȻһ¡
ô˻ᣬҽָһ㣬ֱŭȵԨƣ
һҽµԨ̻Ϊǹ⣬Х档ûԨţҲЩȲסˡ
ղűƬˣҵƲ˵Ҳᡣڵ˲١һ֮УϮȫΪסΣֻýȷʩչ
汾պһצҵԨͻȻϮŤͷһۡδԨǹ⿿һӣһǽٴγ֡һȴҲΪպȡʱ䡣
ǹȫںǽ֮ʣպȻ̤ҷ沢ûٴ׷ĿԶ
Щ˳Ŀ⿴ȥһ֮£ҲɵõһһͺѶԸˣû뵽澹ȻҲˡ
պиոշɵҵǰ㼱ߡǵðСҲߡֻҪСû£Ͳ¡ξͽˡ
ˣЦһʦΪߵˣ
պŴˣ԰׵¶֮ɫţҷĿıüᶨ˺ܴľƵġ
ҵԨûлĺǽ޷ֻܽٻأ²档ٶȺܿ죬֮Ѿǵǰ
濴˿棬źǺЦʲôˣѵȭ𣿡
ͣΣ΢΢һЦû˲֮Ͼһʱ̣ҿɲܲ
ˣЦúúãȻǰæǾͷСӰɣ
ЦһСһ׮ͽҰɣ˵ţŤͷң¶ɱ
Ҽˣ߲ѡӦǾ仰ֻ侮ʯûѩ̿Ȼˣֻɱˡ
һı˫ۡʱҵĶ߾
ҲġĽƣѾˡķӡҲˡҸվһ𣬼ǵ֮Լ뿪֮ʱһҪһͬȥ
ˣɵһϲﴫķ˵ҳԤϵǣȻҪҡı֮ǿҵȻ֪æǵʤʽ
ɲ˿̵Ҷ붯˫۵ֻҲѹ档
Ҽڵĺţֻ˫һʹʱ͵˫ۡ˫һ˲䣬Ŀһ
ӣѾҵ䡣ѵĿԵֵס˫۵Ŀ
Ķ棬żֻܿĺ̴ҵٵĳ档ȻҲûп⼸⣬ԵʱѾİ
˵˫۵ͬǿҲŵģͼѡͻȻƣʱ
һ˲Լٶȥ
屻أ˫̵ɵϴ󡣡Сӣ۾ô£ѲɣҲͫ
ˣЦһͫⲢͫȴҪ
䣬˲ϡ汻Һҧס壬̷Ĳҽ
Ȼ˿̱ƣҵԾϰµģֲԤһֱ֮ȥɲڻˣҶܴ
棬ͷƻңŴˣ̽һӣҵĽƴɳֱҵС
սƣеĲʧ
һ澹Ȼƽңŭʵ棬ΪʲôҪôѵ㲻һ뿪𣿡
Цһ棬һֱΪԴ뿪硣Ǻϸ룬һжĳɾأͼ뿪磬ⱲӶʵ֡Ჱϵһ罫ϣ֮˵ϡɱɣ
Ŵˣľ˽ƣɱ֡


995 ͷ޾ŭ
ҵֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
һŭ䲻ǿؽǽڵõ˾޴һŭӦҲõ˼ҪǣʩչһŭڵĲûؽ
Ľٶȼ죬գ֮ٽ档汻ҵ˫֮ʩҲܶ
ۡһ죬׾ٵĶؿڣҲ֮һҽУȻصĴԴ
⻹꣬⴩֮ͬһɫĹһ㽫
ʱͻȻ֡顱һ죬ɫͻȻըҲ˱ըķѡ
٣һʦѳȥɡ
պжЩɢʬ˿ͻȻ˵ãû
ʲôըˣѵܻ
Ҹæ˳պеĿ⿴ȥһ֮£ҵüͷٴν
ȷպ˵ûȻ٣һ͸ӥλӰȴĳˡ
Ӱ͸֮ɫļһѾһͷʵ廯ӥ
˼ˣ𾪲ѡͷӥı庣࣬Ҳ׵ǣѾˣôƾյأ
Ҳ֮ʣ̿ڳԵСӣΪɱҸ㣬ֻͬҪ粻٣Ҿˡ
ЦҺݺݵ߬ȭͷ粻٣ˡѲɣһûٵ
뷨ʵ̫ЦҺεºܣôܹһأǲܻٵ磬ҲͲܳ׵սʤ
ͷǵ³ֻһǱ
ڵô죿޲ˡ
ʱͻȻ˵ȻܳǾͽӡֻҪ岻ӡҲԶٺˡ
ӡȷǸӣҲӡ֮ŤͷպУ뿴
û뵽պоͷ˵ԼǣȻˣǾԸ棬ȥ·ɽȲӣ㿴Σ
˵ͷã²˳٣Ͷ
ǺܽȻЩ˶С
һЦӡңƾ𣿽죬Ƕ˵ţպ
ҼˣҲиٴν˫֮ʹ˳һεĲ棬ȻŬҪѣɶ֮Ľ˵Ѿѵ˵ģ
ʦӣǻʲôȥס
պһۣ·ɽȷȥľ˫֮εĽס棬˭룬ôһҵ˫۾ҵʹ
ˣлҺһȻ֣ԭҵ۾һεѪˡ
һƺսұ㶯˫֮Ϊ˻ʧһӡһ˫ٴѪҲʧĶˡ
ĺܣұסգۣҽҲס档һУ
˫۵ʹȴԽǿң׶ĵʹ֮ʱܵġˣҲܱۣ
̲סĴҽ
ҽһ̹ЦСӣ۾ȻܵʹҲСɣȰ㻹Ƿɡǲ˷ӡҲܽסҡ磬ҵĵ̡һжܲɷֵϵ绹˭սʤžʹңβ֣һҵأʶʱΪܣ仰ӦɣſҰɣһõѡ
ұ죿棬Ҹ㣬ҽҲŹ㡣ͲҪˡҧгݣݺݵĵ
ˣЦڤ粻飬ֿԡСӣͼ۰ɣ㡣
Ҵ˿޲óȥ˺顣ɾ˺Ҳֻǰװ˷
ΨһϣľǣպкһĽ󷨲ãĻҾͲüˡԽ룬ʱ䷴Խ
ʱͻȻ̧ۿҵҲæȥơ
һ֮£ҾȻ˰˸ӰԶҷ˵˭ΪҴδأ
Ψһȷǣ˶Ϊߵľ
濴˿ٴιЦСӣҵˡһаˣҿô
£ʲôʱ£
ͻȻһȻѵ˵˾ؾɽŷľΪϴαҽһھʣ˰˸
˸ֵıɲʮͬʱҷѡֵܹ𣿿ŰٿͻȻһĸоѵһжעģ
棬Ҫҽ߬ŽƣΣҶ׷˾ҺԼϡ
ɾʱͻȻתĺ棬Ȼַһˡ
Ҷһ˲ˣ޳ϵǵõ޳ϵİԸҲһʤûС
ֻҪϵպкǾɹѹˡ
תۼһ棬٣
ŴˣЦãһҲ١ɱСӣֻҪҾʹǧΪ
һ̺ݺݵĿҡôһ޳ϵҲڷɵҵǰ
˿ңֿ˿Ͱſʵֵܣ㻹ʲôѵƾһ֮滹ô𣿡
ˣæ͵޳ǰѾס档ֶҲ⣬ͷҵֵһ󡣵մʦͻǰ֧Ԯ
޳ϵŴˣŤͷ˿Ͱֿ˿ңŵͷãֵܣҰ㣡ˣÿҽΣȻĻֶΪɣȰˡٶԸ٣
üëˣһﾹȻŸˣҲˡ
ǰû£֮ǶԸֻҪ
޳ϵҵĻţֱӷɵҵҼˣֻɵˡ
޳ϵһְֻҵıϣȻ̲ۡסһѪ
Ͼ˾ҵʹҵͷһʱʧɫ޳϶ȻȻһƶҵ塣
ⲻΪˣҪɱҡ
ŭһһɨȥ޳ϵҽæƣ˿
ұѾˣھȻ⵽޳ϵİ㡣Ѫֹסʣ֪һһš
Ҳף޳ϵΪʲôҪңǻһͬ뿪ѵѾ
޾ŭȼգҲҪΪᣡ


996 ݣ
Һݺݵĵ޳ϵŷŭĵ޳ΪʲôҪң
޳ϵŴˣЦѣұǷ̸֮ѶְΪʲô֣ԭܼ򵥡Ϊ£һʼҾⰲߵˡͼ治ȻܷŹ㡣˰ɣ
£Ǹˡһֱ޳ϵϢΪʲô֪һ
ˣô;ɽ˽⣿ʵһʼҾӦ뵽ģֻϧһжˡ
޳ϵң浥ϥµˣھɱ𣿡
ŴˣǺЦȻְɣ
޳ϵ˵ͷһֱʧ֪ʩչ˷֮Ҳ˿ҵΧǱأ׼Ż˵ˣҲɥС
ֵסԼļѨŵȵԨ
䣬Ԩһ̻Ϊǹ⽫ҰСһ˫۾⣬ֶ׵ס
׻壬ʱ⼸Ӧɱҡ˫۵ʹоʱһεļӾˡ
ҽҧأƴӲšұȥӡҾ
һ죬ҵĺ⵽ҵײҺ׻壬ֻǰ˼¡
һײһαҵԴҼӲţ̲ڶ޳ϵιֻҪƲҵķͶҹв
޳ϵκβңڷ׷׵ҹۼǿ־һкɨǧ
˵ʩչ˺ɨǧΪ⵽شԵʣһԵĴۿۣҵĺɨǧҷΧƴĻŽƣһһ
ˣҵ˫۾ȻҲģҲʼͣѣΡ
ѵ쵽Ҳֲ𣿡
ҲͣзԼԾͬƮҡе޸СݣҲ֪׹δ
ұ۾˫۵ľʹͻõ⣬ҲƴһЩһۣͻõͷšһմʦ÷أ֮ǰŬǰ׷
ҰĸԼȥҲֻҪŬһӣͻȻͬ
ڷˣǾʲôûˡ˾ղŵѣθƺҲûôǿˡ
ʱһͻȻҵ˫Ҽһ㣬Ҫۡ
ҵǣͬʱһ˲ˡ
ӷ𣡡⼸֣ұڵõһ˿ů
⽫һֱ˳ȥ顱һ죬һ׼ȷĻǰҪ͵Ϯҵ֡
һ֮һ֮Ҳ֮ȫ
ϣҪ𣿡պе˵Ľ
ڰͷŲԶ棬ҵ¶˾ΥЦݡ
պкļʱϵҿϣʱҵ˫۾Ȼİ
һֲõԤͷѵҪϹ
㻹𣿡
ҵĶߴŴˣǿӦе̫ãѾ𣿡
ѾˣֻҪϽоͿˡ
ˣæ˵ãǾͿɡҡҿֲסˡ
һŵĵ첻ʹȥ˵ţһӣһ̴ķɳֱӽԶ
һߴ£һ·ɡ
һ̴еɱ졭
η塣һ澹ȻҲղŵأ
ڴˣЩָ޷ǰԽԽ֪ǵʱ䲻ˡ
㣬ٶٿɡҾҪˣ
Ŵˣҳɣ̴ҷ£һƵģһͬ䡣аţھ˫۳ʧ֮ʣ˵ϡ
һʼۣſ˱󷨽档һִδйĳɾ͸Ȼҳɹˣڳɹˡ
Ȼҵ˫ʲôҲˣȻҿܻ֮Σǿűν棬ͻȻһҺҺҸ
ôˣ
ˣҿ𣿿۾̫ã紵Եʰɡ
صĺһȻһƨ˵ϡԨͽͬʱҵڣظĸоһ泩ʹˡ
㣬ӡĿԽס𣿡
Ŵˣ΢΢һЦͷİɣҺմʦͬʱµġ㲻ңҲҪǷŵĸˣȻҲ֪Ϊʲôûе󷨵ȴһҪǿһ֡
ˣڷɾʱϵʹͻȻӾ磬̲ס³һѪ
һæҵ˫Ƹոհҵıϣұоڡ
ĸˣˡСʱϵ˿Ѿõ˿ƣٲоôˡ
ջ˫֣˵ûʲôˣϢһ£ȥմʦ
ҵ˵ͷãȥɣ˵ţ󷨾ֱӽ֮С
ʮӣͻȻɳɳҸæۿȥһ֮£ҾȻ޳ϵ
СӾȻӵÿԸúˡҴӵվһӣ̳ҵС
޳ϵҷ¶εЦݡ
ֵܣû°ɣҾ֪϶ˡҸղŶ֣ǡǱƵġԼʵġԭ𣿡
Ҫģȴû޳ôҪġ
һЦ޳϶ΪһĹΪﵽ˵֮֮ǰһƣѾɥڴˡֻϧ촹ܼȥ첻ңȻ⡣ҿұѩޡԣɣ
޳ϵһɫ˲һ䣬ֺٺЦֵܣҳ͵Ϯǲԡǣңôѡڸղŵ£㣬϶һֻ͵Ϯ㣬Ϊȡʱ䣬ȻĻһʼҾ͸ǰֶԸ㣬Ϊܻ𣿡
ˣ̹Ц
޳浱ޣһĹʵ㣬͵Ϯңƾɱ𣿷ϻ˵׼ɣ
޳ϵɱڣһתźݺݵĵǲ棬Ҳݹˡھڷӡ֮УֻҪƵӡܽȳƾҶԷӡ裬»ûʲôƲ˵ġҪֻҪһų˭ˡ
޳СӶͷˣȻƽӡƾ涼˵ӡպвµģ
ҾͲţһײˣѵù
ϣ㲻Ҫ𣿾ưɣɱˡ˵ҵ
г𲻱ǾӣСˡĶˣ粻նɱݡ
ɾʱҵһ졣⵽ôһ¶ѵҪͼƷӡ


997 ޳
͵ػͷһŷִ˿̵ѾΪһ޸
ԴӡղŵľΪͷڷӡ϶ġ
ӷӡһͷƺûеõεЧջĿ⣬Ȼٴο޳ϵ
ɾôһ޳ϵȻ֪ˡͷΪóжݷҪҿûа취
һһȦûҵȻˣһǼ˵ĺá
ҸҪϥ£֮ϾȻһײҸæŤͷȥɱ֡
СӾȻûӣ뽫ȳһһȻȥ
޳϶ҿӣ
޳ϵһ֮ϣûжκ˺Ҽ۶æʩչжݷٴʧӰ١
һͲˣѵжݷ޵˲ɣߵ޳ϵղʧĵطŵ濴˿ƺûκι֮ôʩأѵҪ֧
ĶȻָ档ָһ˲䣬ͻȻ쵽ϸ΢
岢ǳ֮һĴڡҸæֽһʱڷ˲ͬ
ڸУҿϸ΢ĺɫЩɫ壬Ӧþ޳ϵں̬
Щɫ壬ͻȻЦˡԭжݷûԣֻصʵ̫
ֱȻ̧һһԱȥ˴ŶʮӣͻȻͣһ֮ע˫֮ϡ
񼼣ȷ
ҵͺһȻ͵һ˵ϡ顱һ죬ţΪģΧʮ׵ĵȫ
ô˻ᣬٴλһܡͻȻһڵ֮ƶĺڹҵ֮С
ò£Ӧþ޳ϵˡòױҵˣȻ׵ķŹ
ҽеӿ֮ϣȻȭ
ͬʱΧ֮Ҳٵ֮С
ֻϵѹԳ֮ʱŴһ񼼣Ӱȭ
䣬źڹ͵һȭ˳ȥֻһɫ̴ҵȭѸײڶ֮Ƴ˺ڹ⡣
䡱һһֱӳ֣һҾ徵ĽҲ̧֮ۿȥ޳ϵѾ˿ڵĵ˴ԱߡһһȻ󽫽Ƽ˳С
ҪɱҡġҰɣ
޳ϵֻһЦκˣ֮ǰˡκιױԭ¡
ǷɵĴڻʲôҪ𣿾Ӿһ̨ƵģǸõĻҪ
˵˹ҪΪԼе޳ϵǰվŻľ˽ơ
޳֪գαصأ㲻͵ϮңǻѡֻϧֻһС
䣬һݺݵ
һҽ֮޳ϵõӦеĳͷҲһƨɵڵأڵȫľֻ»ָˡ
߸ҪԶĴִ֮ײŤͷȥֻ˻ûзԾľ޸ֱײš
ҿһۣȻᣬ󷨾رۣ֮С
Ӻպкһͬء˽Ų¿ۡ
պиո߽ʵʩ
Ŵˣ΢΢һЦûˣղѾΪˡֻҪգӦþûʲôˡŶˡأɾ𣿡
桰ЦȻЩ϶¶ˡ
ҵ˵ͷû˾ͺáȻˣ뿪ʥɽɡʯոճûãҲ֪⺢δ᲻硣
պкͬʱ˵ͷţ˾Ҫ
ʱӡͻȻǲߣҳȥҳȥ
ˣЦȥÿΪ˷ӡ㣬۾ϹˡҲٷ
һ˵ͺ졣
պŴˣͬʱҡ˵ʲô۾ʧˣ
ұһˣɻǰ˵˳պжĶҿҾʵʵĺá
ûҵ˫۵ȷʲôҲˡûϵһۣԾܿһУҿû
պһŻȻ
ʩ˼ǣ֮ǰܹ֮ס棬˫۵𣿡
ҵ˵ͷûҲ֮ŷԼ˫ۻı¡ֻÿһζ˫ۣ۾ʹ̣ˣʧһʱ䡣εĻӦüºܸˡ
պŴˣŶһ¶˼֮״
濴˿ңͻȻСĶպеմʦ˫۾ô
պˣ΢΢һЦ°ɣˣǻ뿪ɣ
ǲߣѵǾͲ뿪ֻҪǷңҾǳȥȻĻҾһӶ
ҶҲˣһĪӻˣǳȥƾ˭ţҪб£Լ뿪𣿻ҿһӶ벻磬ôͲء
棬İɡҪôı£ֺαرԲУ߰ɣ
պкŴˣĵ˵ͷ漴ֱʥɽȥĴ
ոշһڵٴκľպмʱסңűΡ
˳ķɻʥɽɽϵĴսҲĽˡ
̵˶ƽ£С̺ʯȴĲӰ߸ո£˾ӭ˹
Сɫôôѿǲˣû£
һҹеʵˣвɵһů
û£Ȼ˵ˣû֮ΣСأǿ𣿡
̵Ŵ˶üͷǷʲô¡
ѩǰһڴС̺ʯһˣҲ֪ȥ
ˣôö˶˵Ļ뿪أҲûȥ׷𣿡
׷ˣٶ̫ˣ׷ϡ
ˣ˳˼֮СС̺Сʯȥʲôطأ
С̲һϲܵС෴ģǶʮֵȻˣʯ뿪ġ
ʯոճûκ˽⣬СȥĶأ
˼Ƭ̣ʵĸߵģܸ֪ɣ
ѩŴˣ̴Ϸɵġ
ϷѵǾɽ𣿾ɽλʥɽϷ᲻ľʲôأ
뵽ԵȥɽСһȥĵطǾɽڵľ
Ŵˣͷʾͬ
պȴ˵ȥɣʥɽȻ󷨷ӡ󷨲õԲִ١ýӹһĻȷˡ
պмȻ˵ֻܵͷãȻˣǾʦˡҵӣͽǴʱǾϡ˵ţһ̺ƺƵžɽȥ
Ȼң壬ͲܶС
Īľʲôأʲôܹأ


998 һռ䣬
ѾӡھɽŷľֻҲȫһڵľֻʣһЩСǵҲɰв
ǸϵѾ֮ˡǷɷͣͣҵҲ˳ĻָˣҲԵĺת
治ھӦҲءҸеֵǣǶѾǰ֮ԺӣȴԾɰӰҲûпѵ˵ǶȥԸС̺Сʯ
뵽̼ӿŲܿʹĵǰ˿̵ŽգҲ֪Ƿ
Ҳô࣬־Ҫš
ɾʱͻȻ֮зӡóȻſ»ᴥӡСһĺã
ˣֻ֡ȻǾֻ취ˡ
վǰ̽ڵȻ͵ע֮Сۣɫ۱Զĳ˳
һ֮͵شһ񼼣Ӱȭ
䣬һȭݺݵ˳ȥһɫС̴ҵȭȭ˳Ȼ˵š
ֻ䡱һ죬ɫСصײ˵֮ϡҾȵǣ׵ӰȭȻûܽײˣ֮Ͼûа𡣿ԾĵӡĲס
ÿһЩӡҰɣ
ˣ̵˵ͷȻ˿ΪҸߵĶ࣬󷨵ҲƽӡȻСһ׮
Ϊƽӡû뵽Ȼ佫Ǵ˳ǴҲⰵЦ
ֻǴĽǴǴתһһâ̴ǴĴ
âӦþǴڵıͻֻϧǴҵȴûı֡
潫ǴһͻȻһƣһеǴ̺Х˵š
顱һ죬űǴ׵ҳһ浥һУǴ漴ɻС
Ǵ΢΢ЦôǴǲǸʺã͸ң㲻԰ɣ
ͷһ˵ѱǮȻ㣬ҪҪҺ˼Ҫң
ŰɣҿҲûʲô˭ء
ЦЦȻŵ߰ɣǽȥ
ҵ˵ͷȻ˷׷״ǵϵĴ˽ȥ֮ǰһΣڹʵΣҲᳵ·ˡ
ڿտĴϣֻǵĽŲ֮ʲôҲ
һǰߣһ߸С̣С̣˾Ӧһ
ϧκǵòС̵İӦ¿˿֮ϸûˣҽĿ䵽˺ã֮ǰûȥĺ
룬ǾĴ֮Сһ̧ǰûʱͽ˺á
һۣҾͿŮĵ񡣳òҸæߵŮǰȻ˫ϥ˴
˼ˣҲ׷Ȼ棬ֻ΢΢ǷǷѡݹŮĳȥɸոߵŸǰһıըͻȻˡ
Ҳҵ飬һƾƿ˺ţŷ֣ҵǰȻһֻ׿ҵʯš
һţֻܿŵˣȴŶľŵ׵Ķ£ɽ֮оȻж£ĳǵԤϡ
ӸղըķжϣӦþŵĶ档
Ҳһֱӷܷ˭Ըߣǲ˷ʱ
Ԩ̸߸Ծ𣬺ܿͳˣͬʱŶһҲ漴ҵ֮С
ŶһСĹŴţΪСԵʣҸͿڵ⹬˾ݻֻ˿⹬ĵ֮ȴһ󶴣Ǹղŵıըɵġ
߷ҲŷС̺пܾǰĹ֮Уȴ֪ղŵըȴ
ߣ˵ţһȣȷ˴
һæڵǰո£̧пȥ
û뵽ǣѾۣȴԾʲôҲ˺ڰǺڰ
üͷȻתʵ㣬ܿڵ𣿡
ŴˣҡҡͷʲôҲйŹ֡ôˣ֪浽ʲôӣȥ֪𣿡
ҵ˵ͷȻ̧ȾߡȫУĵž顱һصĹرˡ
˿ǶѾ֮УûлͷʮҲֻܻˡ
ҾͲţ磬ѵб
֮УҲŷ֣֮Դ濴һУԭΪŨܲһǺɫ
Ҿ㿪ۣǿɼԾɲʮסȽֵǣĵѾƿһ󶴣Ĺâȴղ
ڵҲûΪ󶴵ԵʣƮɢԵʮֵĹ죬Ҳ֪ʲô
̧ǰʮӣԾûеִˡ
ûеô󣬿Ϊʲôôûûеﾡͷأ
룬Ȼʵ㣬㿴ǲǱôܾеأ
ҡҡͷҿԿ϶ﲻҾһռ䣬һ֪ΪλֵĿռ䡣
ռ䣿ǿ˵
һռ䣬ڵҲһռ䡣澹Ȼ˵һĿռ䣬Ҳ˵ӵйռ
ǴĿǰʶȻһСȻĻպкֲµķӡͲס
ֻҪ¿һռ䣬Ȼٴռ磬Ϳ׵ӳӡûԲΪԸͲ߱
⣬ٿռֻ綥Ĵǲɵ顣һܿ̽ͨ
Ȼ˵϶ĵΪյжӦò̫⡣
㣬ȷһĿռ𣿡
üҲȷҵĸоǽһİƵġ
˼һȻοҵİɣһ磬һռġǻǿС̰ɡ
˵꣬ҹĶһ½šžһ죬ҾȻûܽµʯ̤顣
Ҫ֪ҸղŵһſһԽһʯ飬ھȻ涼Ȳ顣
˿һ˿ȻҲԸĻԼȴܿƵⷽȥ롣һռĻԭ·ȥʮֵѡǼǰԭ·أ
ԥһ£Ȼ԰̵˵ѩ㻹ضһ뿪ɣҺѰС̣Ǿͳȥǻϡ㿴𣿡
ˣ˵ͷðɣǾͳȥǡ˵ţ˾Ҫת뿪
ɾʱһϤĴЦͻȻ
СΪߵĳȥʵ㣬ǷӡסֻҵķҵıѾʱˣ


999 ֲ޼룬Ƽ
ʲôôܣղĵȷҪνأ
ɼ֮ǰѾȫӡֻķҲζţǽ춼Ҫ
ҸԼ侲⵽ǲȷһ˹Ūأ
˵ΪβĿʾˣСΪŵס𣿡
һ䣬һͻȻϮ
Ҽˣҵĳ˫ơžž죬⾢ĳ漴
⾢ȻףʵȣŲСĲࡣ
˿ղ˵Ǹ϶ҹƣпķ
Ҷ˶˫ۣŹЦѵ㱾ϣΪƭùɣ
˵ҵһӣ㽫Ԩ˳һֱž紫ķȥ
һæѵСģ
δӦǿǰ㱼˼ʮԶȴûпӰҲûп
ôһ¶ѵղҳֵˣܹ˲ƶɣ
ɨһȦžиһϣ֮˵ɾʱһըͻȻǰ
ҸæǰֱһٶףԾʲôҲûп
ϣɸһսҲƤĽ
ȻҲֻüˡ
Сӣݵò񡣵ҽѣʰ㡣
һͷһͻȻһдҵԶҸæعŰáѵһǵɽΪǶԸ̵
뵽Ҳҵ飬̿ٷءɱһֵ鷢ˡ
ҵļ䣬Ҿ̵ӦòסѾܻңȴԾɲǵӰ
ôһѵ˲ɣ
ѩ㡢㡢ضĶҵ𣿡
ҵĻ˴֮УûõӦԤԽǿңϣǲҪ²źá
˵ôƾյʧأҪһֱҲǸ⡣
ұ취ܾԴС֮ǰ˵һĿռ䣬һռĻ֮ǰĵôƳһأ
ҲǹؼڣҵҴӶ뿪һжӭж⡣
⣬һ̷𡣽̤ԨٶϷ
֮䣬ǰһз˾޴ı仯ղĺɫŨѾӰȡ֮ǰɫ״Щ״壬˳˼֮С
Щ״Ķǲϼ룬ë
Դѵһ޴Ĳϼ룿˵ʲôĶӣ
ֿ󣬸㲻ıҸˡɲҶ
ҵһУ̳ҵСսƣ̽鼼еĺɨǧʩչ
ƵǣһӳûнЩ״Ķ˺ϵ׵жˡ
Ҳ٣ֱӽջڡЩ״ĶһҵͻȻ⡣
Ķ϶˺һֶǿ϶η壬Ǿǻ
ת¡ʱ͵شһȥ
䣬̴ҵĿ۱˳һһӴЩ״Ķȼ档
½һЩԾɸе͡Ϊ˿Щ״屳ΣֻӲš
ʱһһĹȥ̱ǵĽζ״ٵĻΪҽͷڳһ󶴡
Ҷһ¶ЦݡЩ״ıݶҲζţͲʲôռ䣬ֻƭ˵۷ˡ
½Ƽ˳Ȼͺһƣ
һĵͺеĽݶ졣ֻ顱һ죬׾ٵĶݶ
ûЩ״Ĺâ˲ݶĴ˽
⡱һӴµĺɫŨЩŨ̷ˡ̡ۿɼٶš
֣ҲɣֱӴӴ󶴷˳ȥվڴݶ֮ϡŭһȻ
顱ڶƬ֮䣬ݶҲһС롣Щ״壬ٴ
һѴȥĹâڴ˵ڵĺ֮ϡû೤ʱ䣬ڵĺѾһƬʱҲ漴ҵ֮С
ֻҪݶȫһҲͱؽ¶šҲҪݶû뵽ǣʱվȻܲɽ
ûС⡱գڵĺɫ漴ٴӿ
Ҽˣɫ䣬æڵ˺ѩ㣬ǿ
̵ŴˣҲ飬𡣵Ƿɵ֮ʱһεıɫŨ⡣
ʵ̫գЩɫôֵأ
ҲЩȻʵһֱվԭ𣿡
Ŵˣ˵ͷǰһֱԭصġ
ˣŶһȻ˳˼֮СǸղվλȷûĴ߶
ֵǣҼǴǵǰǴǵм侭ȴûпңҲûпǡ
⵽ôһ¶أ˺һҲûôһ¡
㲻ȥôֻأ治ʵ
Ŵˣ̻ش˵ǿ϶⣬ҵȷȥˡû֮˷˽кҵǻΣգǾ˻ǣû뵽˺һ򣬼Ǵǵǰȴ˴˶ûпһ󶴣ǾϷɣյһЩ״Ķ󣬲ŵԳݶ֮ĹâݶĴսȥڵŨɢҲٴοǡ
ˣǾȲѡ
ü˵˿ǲٽȥˡҿǻǴ潫浽ʲôģҲһĿȻˡ
뷨Ҳıϡҵ˵ͷãô죡˵ţƮ£Ҳŷ
һ֣ͬû󹦷һݻĹͱеǽȫ꣬һ͵Ĳϼ̽˵С
ȻԤϵһȷǸϼ롣ôĲϼ뵽Ҫأ
ѩŲϼ뿴˿Ȼ˵ʲô㣿ҾСӦûǻȥѰҰɣ
룬¶ĵϼ뵽͸Ź죬ǲҪǵĺáȻˣǾ뿪طҿɣ
󣬶ʾûǼ֮ʣ͵Ĳϼ֮оˡ
ˣæٴοȥһ֮£𾪲ѡ
޴Ĳϼ֮ϾȻһѷ죬ʲôƼһ㡣


1000 ̫ԣͨ
˶ž޼룬˭Ҳ֪ʲôӾ޼֮
ʱһһĹȥ޼֮ϵѷҲԽԽͻȻ޼ѿ룬ĺɫ˲ӿ
ǲԭأǷ׷׷𣬴Ӹߴۿֻ޼롣ɫ󣬾ǰĹŶУƺ֮ơ
ɫķΧԽҲͱԽʱΪľ޼֮ͻȻһС
еĺɫתſ𣬾ҵǿ˷һԵȫ֮С
ǼڸߴȴҲ⡣绹Դǣϵ·ȴ쫷֮к졣
ԵضͻȻ󺰵磬쿴ʲôˣ˳ָķȥһ֮£ɵͷһЩɫ֮¾Ȼһһ㡣
Ϊ赲ϸͷֲˡһһ㣬ٵתţ̫ͼ㡣
µп϶Ѳ˹ϵɿ㣬ҾȻ뵽С̺ʯ顣
ǵķɫһһ̣ѵ˵𣿿ǣĿʲôأҲ֮ʣһ׹ͻȻӺǷ˹
Ϊ˶ڹ۲·ġ̫ͼԲû档׹ɵǰŷӦ
һ߲մʦҪӹ̷ӡôֻأ
ҿմʦȻ󲻽ʵʦôˣ
պŴˣ΢΢һЦӡѾӹɣҲˡɷҾ͸˹û뵽Ļ㼰ʱ̫ոճ֣ûпʼݡ
պеĻ˵һͷˮѲɣ֪еôһ¶
ʦ⻰Ӻ˵̫ݣôһ£
պŴˣǺЦ̫ʼǣԡ̫֣ȻҪݡȰͼ֣Ҳˣ
ˣŶһȻ͡Ȼ֪Ϊʲô̫أ
ֹԼĪʮӵӣ̫ڷ˱仯
ֻһһͻȻֹͣתɫռе롣⿴һһǱˡ
ţٴתƬ֮䣬ͬȻֻǻӰȴ
Ƕ󣬱׻ϷȸΪ޵ĻӰ֣ҲζɣӦþˡ
ݵֹ֮ͣ·ͼһεתǬ𡢿㡢롢ͬʱ֣˴̫Եķʽ
ͼ֣ΧĿҲ˲ֹͣˣ֮ǰڰͼ֮ϵĺҲһ
һһ۾ͿС̡ȻǸɫĹǸɫĹʯʯ顣
ۼСƽ£һһԨҾҪƮ䡣
û뵽Ҹո䣬ͱպһץס˸첲
ʩ㿴ʲô
ˣæָķȥָһĺ
ֻ󾹱һֻ顱һ죬ͻȻ飬ţһ˴˳
ϸȥɫ䡣˾Ȼľ棡
һЦλ
պŴˣЦһϣҾ;÷ӡ֮еǸе֡ԭ㽫ԼһΪһ㱻ƭˡ
ˣмһЦһ㱻ƭУڷˣҺأʵǰɣҽµİ뿪ĴֻҪǹԹԵϣҾʹһȥһӶɡ
ĻһҲԸʮֲǣСΪʲôҪǲأѵѾǵֵ֮飬Ͷ˲ɣ
С̣ΪʲôҪѵ㲻֪ǲļ𣿡
СˣĴͷһʹ
޳ϵң֮е飬ΪǼһﱾҾûн顣Сأ
ҽĵһѣҰԼ׵ܵܿȻڱѣΪξأ
С̣Ҳ˵
һЦ˵СһܸģܸҪöࡣѡҵİţҾʮֵȷѵҪһ𣿡
ˣЦѡһɱ棬ܷӡһΣܷӡڶΡҽҪãܡ˵ŭӿֱӽƾ
һæ涯֣㲻ûٵ󡣰Ļˣô뿪
ŴˣЦһ뿪ʲôϵ˶һսǴˣ
䣬̼£ս浱ͷһ
ҹҲģŤͷʯ˵ӣҪɱ㻹ѵһ£
ʯһ˫ҿֻ˫Ŀһɣ̴֮ͫҡʥɽϼǿۼҲӲֻò
˵ⲢûлңǴ߾һ£ͽҵˣɼ¶֮ߡ
Ҹոնʯ龹Ȼһܺô۸ǿ벻̡
ŭӿ̲ܲ˵źȥҽס˿ͷһƣҶʱ
⾹ȻӣƵļӲ̶ԣȻǿһ֡
ֻҪʯڣҸͿ档㲻ãҽɥڴˡ
¶֮ɫ̹ЦҵĺԸˣ㻹ɱңǲ
պеɵ£æɵҵԣοҵʩɳ嶯ʯ鷢ĺ˵ã侲һĺãҪ
ˣЦһʦ˼ǣڲ𣿡
պмŭ죬С˵βɷٶأóȻ֣ѻʯ˵أ
Ҳպ˵ĶԣЩ嶯ˡԼ׽˱Լ˭ǶԵɣ
ǿסͷŭ˵֪ˣ
˵̧꣬ۿ棬Ȼʵ棬㣬֪˻
һ̴Цֵܣڿˡʵܼ򵥣ֻҪǽҵķųҾһͬ뿪硣ôܻɣ
˵һȷǷӡĵǷڿǰ棬ٷְٵǸڷӡ֮С
룬Ȼ΢΢Ц鲻ͦƽô֪ǲǻŵأһǷųķٱôأ
ЦһһԾŶʳԡţǱ˵
ˣһЦȵľ仰棬㿴ΣҵСֵܸ֮飬Ӧһ£ұӦ㡣
Ŵˣĵ£
κҵ˫ֻۣҪ˫۸ұȥ⿪ӡ


1001 ڲӣ
ˣһתЦȻԣҲÿͬͬ⡣Сһͬ𣿡
СŴˣ˿ңȻͷ˹
ҼˣֱƮ䣬վǰ˿̵С̾һµĺƵģͷҿҡ
Ҳûгǽ˳ȥС̣ˣ
ĺӣܹȻܡҾͻ
Ȼûе˸ȴһε˸׵ľ顣Ƕʱ⣬Զǡ
С̼֣̾ԼֺС֣Ȼסҵһָ
ʱůϢ̴ҵָڡ֮ǰûгȬ壬һ˲õ˳׵Ļָ
Ȼҵ˫ȴûôסԴԴůС̵ƴҵڴţ˳ҵȫӿ˫֮С
˽ʮӵӣСɿҵָͬʱҲ˫ۡ
ǰһж֪Լ˫Ѿˡ
ҲζţҺС̵ֵ嵽Ҳͽˡ
ŬЦЦȻ˵лл㣬ȥɣ
С̧ͷ˿ңǲᣬɻתȥ
̧ͷ棬źǺЦ棬ҵ˫Ѿˡллĳȫ
ŴˣЦͺãھͷҷķӡɣ
ҵ˵ͷӡ£ȷʵû¡ҿɣҰȰȰմʦԸ⣬ȻǲԸ⣬Ҳû취ˡ
ŴˣʱŭСӣˣң
ҲмһЦˣ㣿ҿɲңֻķʽԼŵ԰ˡմʦ㣬Ըķӡ𣿡
ˣɻĿҡ
պк治̱ŭðǼȻԸϣǾͱĺˡɱǡ
䣬ұ͵һۿʯ顣˲䣬Ҿͽ˫֮ʹ˳̴˳ȥ
ʯҪ֣㱻ҵ˫֮εĽ
մʦ㣬ǻʲôֻһˣֻҪǾܽ뿪硣
պкһƮ䣬ֱ˹ȥ
һŵɫ䣬æ󺰵㻹Ÿʲô֣
һЦСʯȻ붯֣Ǳҵ˫֮붯ܶģ
Сʯȫã˫ȴܻҵٴ⣬ٴ߽˫ҲʣµľͿպеˡ
һԼ̵ʯͻȻû˷Ӧ̷Զȥ
պҲɣ漴ҲȥתۼɵԶʣǼ
̺ͱѩضҲȺվڴΧ֪Ǻá
Сû°ɣ̿ʵ
΢΢һЦû£Һܺá
Ŵˣ˵ͷȻֿС̡С̣㻹Ÿʲô
С̱һ¶֮ɫ
һ̧ǰֻûǣ
ҵǰվȻſͣƺҪ˵ЩɻĿǲ⡣
ޡ󡭡磬㡭ܷšſ𣿡
СȻ˵ʮֵ裬ȴ
ҷſʯ飬ҷſ˾ͶΣˡ
С̣ܸңΪʲôҪҷſ𣿡
С죬ǿ˵ҵġѣҡҲϣ˺á𣿡
΢΢üȻĵĵС̣㻹СǷǶԴ㻹ֱܷ档ҷͻ˺ǡѵϣǶ˺𣿡
Сˣ̿ٵҡҡͷ
ҡҵȻϣϣ˺ǡǸúӡ㲻ſͻᷢŭʱ򡭡ʱġĻ˺ǡ
΢΢һЦûµģѲմʦǾͷ󷨣Ȼһ뿪ʱ˺ǣҲҲǡ
Ҷ˵ˣСȴԾɲ
󡭡磬󡭡ſɡڡһһܺ¡Ҫ˺ˣ𣿡
ЩˣС̵ױʲôԻ
ʯ鲻ʶգȻΪ˵ѵ֮ǰȫ
С̣㲻Ҫ˵ˡǲſġ磬ҵģҪٹ¡ȻĻҾԶûܵܡ
Сˣգգ۾Ŷ̴е
ôίҶúõİοʯֻ棬ѾʳľѪѾ˶ڷſڷŻɽ
Ҹ˵ʲôû룬ʱ˫֮ʯ龹Ȼȫ
ÿһβҵ˫۶һƵģʹԡ
ͻȻʯȫðǿҵĺ⣬ţоͬ޺һĽ
Сһ¶˵֮ɫȻҼеĵ磬㡭ſҪˡ
𣿾Ƣ𣿴˿̵ֺγûУ˫۵ľʹ˭ܹ֪
ŭ˫ĿٴδߡҾͲţסδȺ߿ǰһо˲ڰţһŭٴ
һȵĹâ˲䶴ҵؿڡͨһصˤ˵ϡ
涼Ʋ˵˫֮û뵽ȻСʯˡվǸ߹Լ
ֻҪһڣҾͲһüģŴȵۣ
֮ǿ̾ʹӵҶʯ飬ŭ˫Ŀݺݵĵҡȫ¶ðź⣬ǴӵĶħһ㡣
ʯͺһŻΪֱҳʱһ̹ͻȻҵǰ
ۡһһж̹ͬʱʾС̺ʯӰҲ֮֡
С̾ڵϣ˫΢岻ĲšؿڣһȭͷѪɫѪҺš
ʯѾûаŭֻʣ¾ֺΡءء
ʧʯ飬ͬһӰ֪ĺˡ
ǿʹһһСȥڣߣȻŬĽҵĻ
С̣㻹۲ۣ㲻ΪΪԼҽΰС̣㲻˯ǧ˯
һű˺С˵һְס˿ڡôԾɲѪҺֹͣʡ
סС̵ѨλͿ԰ֹѪˡ
ǡΪʲôУΪʲôܷס˿ڣ
󡭡磬ð׷ˡҡҲˣ
ˣġ
С̣Ҫȥһûµģһκġ
Ҵ˻ţеȫ˽С̵ڡǡȴûаá
󡭡磬֮ǡΪ˰㲼ͨ޵Ĵ֪㡭ζ뿪ʵҲ뿪ǡȴ߲ˡڡӦøҡҵˡʵ˲ޡܡһ紳ǡĵ¡ҡҺۣҡҵ˯ˡ硭磬Ӧң㡭һҪ뿪磬㡭һҪҪúõĻţ
˵С̵˫ı۵ĺӣҵˮҲƲסˡ
С̡С̡ҵĺõܵܣ


1002 ֮ʹ߹
һ˲СһֶҵСǵһΪҵСࡣ
ʱǻһߣǣֵ̤Ѱصó̡
һͬʬѨһͬ㣬һߵһðաʱǾͽꡣ
ϲЦʲôʱһֺǺǵģ
ֻϧЦҲˡֻϧСҲܸˡ
ҽıڻˮôҲֹסˡҸղĻſʯ飬ǲǾͲᷢڵһС
ǣһжˣֽСƽ˹Źء
С̣ˣĴˡ۾ԺʲôġҲ㣬Ҳ˵ˡС̡С̡
̵˿С̣Ҳ
ضǰڵϣȻҿ˵磬ұСԺҲˡء
ˣĵ˵ͷеСĵݸضסС̣̺εĴĿֻһת
ϵʹҲһ˲䱬̲ۡסһѪţôҲסˡ
ǰһ˲䣬ͻȻСϷ̹⡣ҲҿˣҲҶС̫ˡ
;˫صĴ£ֱӻ˹ȥ
Ҳ֪˶ãҵĶͻȻˡٺ١ЦЦϤһ˫ۡ
ţҾȻС̡ҵԱߣֻСһЦݡ
쿪˫ۣ뽫뻳Сǡǵ˫־ʱҾʲôû
С̣ôˣС̣Ϊʲô㣿
СԾЦţģԽԽԶԽԽԶҪȥ׷ϣôҲ׷ϣֻʧããʡ
С̣һúõı㣬ܵ˺
ʩʩպеڴξ֮ѹ
ǰһлһƬʵ硣Ŭ̧֣һüĽۿ
ţҿ˶ҵߣȴС̵ӰСأĶ
պŴˣ̾һѾˣʯʯˡ
ˣ
ΪʲôΪʲôҪС̣
պҵļȻ΢΢һЦֻһ˿ԾС̣ʯ顣С̴ߣرΪ˾С󸴻Ļᣬѵܹľܾ𣿡
˵ʲôܾС̣𣿡
պе˵ͷûǻΪֻҪʯ齫Լһ뾫Ԫ뵽С̵ڡС̱
һʲôСҪأֻҪܻȥҲˡ
ˣأǳ𣿡
պлδڣһԵ͡ЦһͲǵĶ֣˿Ѿλˡʲô㣿󷨾ҪʧˣǸһ뿪磬Ǽ
ڵһľҪ뿪
ŬվȻϸĿ˿ⷽ磬һеһǼϤİ
֪Զ£ĵεΡ
һȻͷ˵һҪ뿪ģкܶȥѩ㡢ضʲô㣿Ҫһ뿪ɣҴȥ˼䡣𣿡
Ŵˣ΢΢ЦСͲˡѾϰˣҵļ磬Ĳ뿪㰲ĵ߰ɣԺ󰡣ҵСʮĴˣٻ㣡סԺһҪúõġȻ
˵Ѿҵһѹ
ߵĸǰ뻳УοںδҶԶԺлᣬһطġлл㣬ллҵĹػͺǻû㣬ҿˡ֮ʣܺһݣ
˵ţҷſȻ󹧾Ĺͷ
̲ûֹңΪ֪ΨһΪ¡
ѩ㣬ضأ
ѩŴˣɬһЦҲˣѾ޳һֱ֮һջữʱȥ˼㡣ͷĵ߰ɣ
ѩȻŬĿʮжѹȻһӵ
ӵ͵Ƿӵɣ
ѩ㣬ţһữġ˼㣬һͬŬŶˣڿԸңˮʱҵĳԵĵʲô𣿡
ѩŴˣһ죬ŸҵĶ˵ҸԵǣѪѣ
ʵĿˮѩˮ֮ʱߣԳƲѣѡľѪҲǴ֮
֮һֱûиңܾǵʵϣˮ֮ʱֻҪȥȵˮʲôأ
ǺЦ˵ռıˡպټһζĲȡ
ѩĵ˵ͷȻ˵һߡھʣضˣҲ֪ô
ضأ𣿡
ضҡͷЦ磬ҸĸķĹǸ뿪ˣԺҾͲܼˡ⣬һȥС̡֪ûпϾҶĽ㡣ͷĵ߰ɣǻһŸҲͲ¶ˡ
Ŵˣ̾һðɣȻǶҪҲǿţһգ϶ټġУضС̸ȻǸø磬Զҵĺõܵܡ
涢ŽԽԽİҴߴٵǻǿ߰ɣ⴫һû㲻ǻʧڿռѷ֮УʱɾΣˡ
Ҳ˵С߰ɣõǣǶúõģҲҪúõġȥɣ
ˣصĵͷã޲ɢ֮ϯҺڣ
պкҲ̵˻˻֣Ȼһͬ󷨡
̵˵֮⣬ĿǡϵĹâԽԽڼ뿪֮ʣҿеˮ
ټˣôõǡټˣ硣
ţһ죬һɴʱط꣡λأ
ϵĹâȫУŰ׹һ뿪硣
ֻ֮ýһٴοۡһҾȻѾɳĮ֮С
̧ͷտ˿һҵȷ뿪磬ٴλص˰޵ֵǣպкȴûҵߡ
Ǹһ˴󣬿Ϊʲôȴأ
մʦ㣬Ķ
ҳɤŴϧȴûеõκλӦҲǴ˲ͬĵطҲνϾһص˰޵ҲͿʼʸˡ
ұŪҵڰ޵ĺδһ½֮أ
ƾ۾϶ֱ治֮뿪ĮȻҵѯһ£Ҳˡ
ҸҪŷԼڵʣ޼ƻûȬ޵ΣСһĺá
뵽ϥ˵ϣֱӽ֮ССʱڵȫָ
һ棬˲𣬽̤ԨĿĵǰȥ
ʼʣһˡ׼𣿡


1003 ߸һУǣ
̤Ԩһ·ǰ˽յĹ⾰Ƿɳ˻Į
һƬɽ֣ȥ֪Ǹ˼ĵطҲﶺǼǰС
ֹСʱɽֽʧȡ֮һСǡ˵СΪгǽΧʵϣСǵһĴӶǲ硣
ܹСǣҲζϾˡ
ʱҾͿʳ﾿ǰ޵ʲôطˡò˵ֱӷɽԵʵ̫ͻ
ھСǲĵطҾͽԨ̧ȱСȥ
СǵĳǽɰʯɣжʮסŲҲ׿ӡڳŵ¥¥ʮʵҲ֪û˿ء
˿СǵĳŽգڳǰи߸ߵդƺΪ˵ֵпŰڳǰġ
դǰͣ¥;˵أ·֪ɷͽ̰
ѵҵ̫Сˣ¥û
һȻٴθߺû˰û˵Ļҿǿˣ
һδ󺰣Ժȸղֹݵİ֮¥¶ͷ̧ۿȥǸƤòªİޡ
µĴһȻʮֲƵĵʲôˣʲôģ
Ҳŭ˱ȭλ磬·ˡΪ·ʲôؽ磬ĸ½
ⰢһЦСӣҿϸ̽ɣ½ĸأȻʲôؽ硣浱ӱ𣿡
½û뵽ҾȻֱӴ͵һҲҳ;ˡʼʴ˿Ӧþڶ½
磬лл֪¸ˣ˵ţתߣ˼ͻȻ뵽ʲôæͣ½Ųתȥ
磬Ǹʣôߣڵ֮Ƕ𣿡
Ⱒ˵¶ɻ֮ɫ
Ĳˣ˭
΢΢Ц磬˾˾ˡ
һ¶˾ϲ֮ɫ
˾ֵܣǰɣǳﻹм˾ֵء
һԣһϲ˾ĵ֣ҲǼ¡ڰ޵ʲôа졢ںδҶ֪˾ĵڴˣҲܸһˡ
ãǾͷѳŴ򿪰ɣ
Ⱒ޾Ҫ¥Ϊҿţһ¥߳İȴֹ
ﻢ磬ſš˵ʲôݣǻȷȻ˵˾ˣβó˾ֵһһǼ٣һԱ֪
ղŵİˣ˵ͷ˵Ķԣȥˡ˵ţҲңֱ¥
ʣµһĶңƵġԴ˿̵İ޵ΣķһЩıʡҲⱻԾĵĵȺš
Ƭ̣ϡϡĽ̸֮
һ򣬼˸ŵİ¥ʵҶ˾ĽʿӡĲࡣ
һ˾˲٣ǶиԵĽţҪֱǷʩ
ңĲ֪ǻ᲻ϳ
¥߰˸Ƕϸϸҿҵǿңͷ̧ߡ
Ǽ֮Щ˶εҡҡͷûһϳ
ЩһӸһĺԱߵ˵λֵܣ˾ĽʿǧˣǱ˴˼䲢ûжٽʣҲǵֵҲ˵
ղŵİﻢˣ˵ͷǰ˾ôˣһ½ֵܡϲҲ֮УҿǰŽɡһ˹ģҪǵˣɾΣˡ
һˣܾ̾ﻢ磬԰ꡣ˾˶ܻ֪࣬Լʲôӵģ˭ҪǴߴòԣǾͿжϳݡ˵أ
Ŵˣûκ
ⰢǰһȻҸʵλֵܣ˵˾ˣʣ˾֧ӣĽ˭
⼸סңһͳ˧ģô֪Լ֧ӣҵûнǸ͸¶һԼˣȻĻЩ˲ҡ
ɤӣŸλǻҵûдҲ׵ĽԼݱ¶һ֮кڼ׾ˣҶԽʮֵĲҿɣ˵Щ˾ĵһ֪ơ𡢱衢졣һ˵
һ䣬˾˶¶֮ɫһǵֵܣȻĻ֪ôཫ֡
ǰЩеĶûڼ׾в֪ġ
Щһһҡ
һۣһͬұȭ˾ֵܣղŶе¡ǾͿŽ
Ŵˣ̻лλˣƬ֮󣬳Ŵ򿪣̧˳ǳء
СȻ󣬿ȴǲ١У̳ΪĿĽ㡣Ҵ˵ɨ֮д׸档
еһĺӣǶȣȱ˸첲˵սĽ仰һûС
ûʱҾ͸˵һԺû뵽һԺӣҾЩ˸
Ժҿ˲˾ʿҲʶǣǵľȴ¡
ЩУ˺صˡ濴ЩͨգֻǸĶȱ첲˾ʿһ˿ڣеϹ۾еһϢ
ǣҵʮֵĳءʼʵһսȡʤ¾ͲĲ״ˡ
ǣʱûа취ҿĵ˵ľˡ
ֵܣɡҵ˵ͷȻŽӣЩƵĵ
ֵܣôƺ㰡һλ˾ʿʮƵʵ
ˣӦ磬С꣡
Ҿǵ˧϶Ȼ󲨡
Ŷԭֵܡҽд£Ժ¸ˣ
ǰʵĺӣ΢΢Ц¸磬ã
ºǺЦЦԻǵ˫¶˿ĵĹâƤڣԼʮ£ӱҸ߰ͷӣһ⣬һǸܴĸ֡ڼȻ˾ֵܣҲûʲôùǵˡ
¸磬ҸոմӻĮ߳Щµ㣬ϣܸҡ
µͷЦǶһӪֵܣʲôֱʰɡ
ҵ˵ͷȻ󿪿ʵ¸磬֪ڼ׾ڵж˾ʿж٣
Ŵˣ̾һԴ˧ڼ׾ľս֮˾ûжˡ˧䲻Ҳ֪١˾ӵӣҲڼ׾⡣ķ½˺ڼ׾Сֻⶫ½İȻսܡǹֽ˺ڼ׾˵ѾǺڼ׾ˣ
ˣɵüͷû뵽½ҲʧˣʼʹȻһͳ˰޵
ǰǵȥأǸòҲ⵽˶ְɣ
ҸҪѯʣһ󺺾ͻȻ˽
¸磬ˡسǵֵ˵һӺڼ׾Ҫǵİ
ˣ߬ȭͷúãҶҪЩڼ׾޻أ


1004 سǣУ
ʲô˵ڼ׾ˣϴβѾݺͲѵҪΥŵ𣿡
һڼ׾ٳµϢ¶˵֮ɫ
¸磬ֲǲ֪Щڼ׾ǣǿ׳ں֮ǰĳŵ
Щ޲ˣ˾Ǳ˪˵Ƶģ޾ɵġ
¸磬취һǵİգѵܼ𣿡
ˣЦһһǵİգҺγ֪ǶˣЩʲô취ﻹжٲ
ŵʿˣ̾ϢһһҲûˣϴζѾˡ
Ŵˣ׵ĳĬˡķӣ¶˾ġ
İջͳȥ˾ʿسǣڣǻ
´һһļž֮С
һͻȻڣǻ
ǰˣһжǵģҲա
վȻ˾ʿӭУ˵ţһţǽҳıһαС
ڻܱ¶ݣҾȸȥſڵİ˺ڼ׾ǵϢŵþʧ룬ڼ˾ʿ֯£ǵҲɵĴӺ˳
Ҵŵһ£˾ʣ˲ʮУ˲ռ˽ʮ
ټСԭеľûгʮˡ
ھҪڼ׾жˣ̫࣬ҪסǳҲûô򵥡
Ȼʵһ˾㹻ˡֻھͽԼĳǿʵչ¶»ĺڼ׾صİ취һһ
֮Щ˾ʿһҪȫ¡ֻΪҳֹɲܽµġ
Ҹ˵ĺ棬ܿ˳ǽϳǽұ̧¿ȥ
ѹѹһƬˡٸѵصĺڼ׾ʿҪƽСǼֱ׾ٵ顣
ںڼ׾ǰͷһŸͷĽ⽫ɫĸߴΪźɫܵף
̧ۿ˿ϵˣŹЦţԹԴ򿪳ţҿǲҷұȫǡ
½üͷŸӦ޲ϴѾˡϴεŵԣҪ鷳ˡ
⽫ˣЦŵԣʱŵԣȰ㻹ǿ㿪ţǾͱҲˣ
ҧҧȻڽʿڣǻسǣ
һ£¶ľģ׷׽еı׼ڼ׾
ˣһЦƾЩбܽسǣǲ׼
䣬վ󷽵źڼ׾ߵ˳ǰһ֧֧ðļʸ׼ǡ
ţٸһλᣬ׿ţ
ŭ˫Ŀڣǻ
ˣҲٷϻֱӷʩż
һ£һٶ֧ͬʱ䣬ͬһµ˼Կ
ôܹס
ˣȫſ£Ҵ
ʣôˣҿ᲻ȫ
һ㶣ɻȫſЩȻڣǽȴҲ׾ܴݻٵġ
ֻಡȫ֯һ𣬾һױ׳£ͣ
˲ʮӣֹͣҲ漴¿
ڼ׾ļʸޣôһ֮󣬾Ȼ޼ˡ
һغϣɳɹˡ
һԼæһһ˶ûɱŭӿ
˰ţ
ٴηʩվǰĹ̾ȻĺˣֳֳìʿǰĲűȥ
¼ˣæһȥסţһ
˾Ȼ٣ҲǸҾ档ڴ»һһ˳ǽȥسš
˵µ֮ܵûдȴһ¡һʮˣȥʮ
öʮȥסţ
Ҫ֪ڼ׾οٶšʮҵĵоҪ֮⣬̸ף
룬ſ첽˳ǽ϶Ƕסŵģ˵ľʵģٶ˾üײҲ׵ײ
³ǽ˶ȥţ̳˼
ֺһ뷨ҵСȻڲʵβǰһأ
󷨵ˣҲϡġһͲ˻ҵˡ
뵽ҸæĴѰҲ֮ڳкܶεʯͷӦǽʣġ
Ұʮ飬Ȼڳǰʮλڷ
˶ڶţʯͷ¶֮ɫתۼ䣬ǾûˡΪڼ׾Ѿʼײˡ
顭顭һһµײ漴ÿһײЩŵʿҪһЩȻ嶥ס
ҲЩרĲ󡣲һڲɡ
ۣòһڵΪҪѾҪֽɰһĶ
ֻҪ뻭Ѫڵ϶ܻһ
ҽһ˿ע뽣֮Ȼæ˿ۼѾѷƵƬ֮žҪ顣
ų飬ھͷǽڣ޻ء
˵˶˵ҵ󡣲ٹţǽ
һһʿʵֵܣ¸ţ㲻ҲͰˣôҲŰҪǷǽﻹл·
⻰ʵҲû⣬Ͼûһİˡ
Ҳŭ漴ĵңѾ󷨡˵УܺùѪ֮ȥ֮¡˵أ
ʱֻꡱһ죬̳֮һ޴ѷ졣
һڲٳɣ׷ұ˵̣֮䡱һų׵ĵ˵ϡ
ڼ׾һƿţ̲ܲ˵ɱĿǣɱ֡
ǰ漸ڼ׾̤֮Уʱʮʯͷ̷Ϊ⡣
⼸еĺڼ׾뵽Щʯͷҽ֮󣬾ͲС
ڼ׾һҪǳȴ˷Ц
ƣɱ
ǰ˵ڼ׾ѵأΩǴӡ˵ǰĽ󣬾£ҲΥ
һڼ׾У⽣նڳһڶҲ֮
ӣѾܾûдʤˡ˵ף⻹Ϊ˧ܰ
æһССնɱٶڼ׾һ߾ߺڼ׾ʬ壬Ϳ콫Ŷˡ
³çĽʶ˲ԣҪǣϷŸոտʼΪе³ֻһǱ


1005 ¶ݣ־ɳǣ
һԼĶ龹ȻôһһС룬ܲܲŭ
һεѧˣһζɱˣԼ߽ơ
ڳţҲŸͷǴŵĴš
ǰĺڼ׾ʱĲ״̧ԼĿ˿Ž彣˳
ηڴˣɱҽʿҪ¶ɣ
ãǸ֮͸Щڼ׾ʬ壬ѵͿ
Ȼ˿һԼվȻҲ˵ǸˣȻײβ
ڼ׽û˻ӦڽĿǵϡ
ҵʿѵɱģƾҲ𣿡
˵˻Ӧ㲻ɱģѵɱģ
ڼ׽Ŵˣʱŵϵʬֿ˿ڷҲµĽ
㣬ȥʬ￴ָһʿ˵
ʿˣ¶֮ɫӲͷƤǰߡ뽣һ˲䣬ٴγ֡
ʿһŵþҪˡٶٿ죬ܿùأ
һҽУʿɥڽ֮С
ڼ׽ȻܹΪ϶һĹ֮ġŽ˿͵һն
ֻһ˲ҽֱ֮뽣֮С⽣ոս뽣ٴη
ڽ󷢶һ̣ڼ׽͵һɳƷСڵĺڼ׾ʬ崵һԣάֽĽ
ˣ󳹵ױơʵҲΪҶ󷨵̫ǳǸֻ֣Ҫڽ֮вһ󣬾ûôƽˡ
һССĽɱôĺڼ׾Ѿˡ
ڼ׽Ƶ̵ĴЦҵʲô󷨣ԭ˲á˰ƣɱǡ
ڼ׽һ£кڼ׾ʿ̶ݺݵĳǡ
Ҽˣ̹Ц
ڼ׽ˣ̿ڵţ
ʿˣæͣСӣЦʲôѵ󷨾㲼µģ
˫ֱ󣬵˵ͷû£
ڼ׽Ŵˣüͷ΢΢һ壬ЦڷЦǺ⣿
Ҹ߰ͷȻһЦЦ飬ЦվȴȻ֪Ȱһ䣬ȫ͹ԹԵĹȥһڡ
ڼ׽ŭ˫ĿݺݵĶңȻɱֵĵҸ˵ҿǲˡΪһĹ𣿱ɱʲôûһò˵СӣҿҲûʲô£Ūˡ
ˣ̹Ц
˵ǲˣҲã¹ɣ
˵仰ѾԨΪǹġڼ׽Увɻ
ôڳܲ硣
ԥһҧгݵĵһͲˣ˰ɱ
䣬ǰĺڼ׾̳˹
Ҽˣ̴һӣԨǹɢȥ
û˻ὫЩǹڼ׾˾ʿҲû⡣ǹȥ˲ԡ
ֻĲҽڶ֮䣬аɥǹ֮¡
ڼ׽ˣæ󺰵˻
һ£δĺڼ׾æ˵ֻϧ˵ĴѾֻʣ°ˡڼ׽ݺݵĵңȻҧгݵʵ㾿ʲôˣ
ˣЦһ·ˣ·ƽε£ҷȰһ䣬ԺǧҪٴǳص⣬һοɾûôˡ⣬ٸһ£ѾǳڲǬ޼󣬱˵㼸ˣǼˣҲһ˻ųȥ
ڼ׽ŴˣԾŭңͻȻһֱӳ˹
Ҽο̤𱱶ǲͬʱĬ񼼣궨
һ̳׶ͬʱһֱָӵĺԴڼ׽һֱסʱѶֺ
ջָתǰ΢΢һЦ£Ҫ𣿡
ڼ׽ȫŵû겻塣
С۲ʶ̩ɽ˸˵ޣ֪ķϣĹһذɡպҾ̤˵ذ벽˿
˵ҿ׵ɱɴ˿ȴı⡣ɱףɱƱػǵע⣬ʱͲǼٸڼ׾ˣ»ĺڼ׾
ΪаյİΣҾһġ
ȻҪұһҴһ˾ʿȴͬˡ
磬
ǰ硣պ϶Żġ

΢΢һЦλģպš˵ţҵһУһָֻ׸ǴСʯͷС
Ȼڼ׽Ӳ˽ȥ
ͬʱһֱָӵĸ⧲֮£ࡱһͽСʯͷ˽ȥ
㡭ҳԵʲô
ҺǺһЦʲôȻܸ㣬ٸ̤벽ȴγϣλ𣡡
ڼ׽ˣһˣŷѾܹˡˣСԺһĹ¡иˣ˵ţҲƵĴδĺڼ׾ʿӳű˳ȥ
źڼ׾ʿʧԶڵ̿ĵĻо仰˵ĺãɱףһѡ
ҽѡ˺ߣϣСǻΪ޵һԶҲսɱ¾
ǽͷϵĴ¿ڼ׾룬æӳǽһƵϵĺڼ׾ʬ壬¶˾֮ɫ
⡭ô¶ѵɱģ
һ˶Ŀ⿴ҡ
粼˴󣬲ɱôˡ
ǰˣһֱɱ

ˣ¶ɻ֮ɫſʵֵܣ㵽˭
ֱ˿̣ҲӦǱ¶ҵˡϾպ󣬻Ҫսɳ
΢΢һЦŸԵλֵܣҾ˾ͳ˧ԭһˣӽҲû˿۸ǡǶʧأǵѪһҪΪֻֻҪһԼ˾һԱ˾֮Զ𡣡
Ҵһ˶˲䰲˰ӵӣһʱ쳹ķ
ˣ֪һǵȵ̫ˣӦһӣһ壬ûĹǣǶ˻ƵġҲΪս˧Ϊ˾޴ĸԭ
˻һȵϥءĩ£ݼ˧
˼ˣҲ׷׵ϥأݼ˧
ҲΪԼģҪףֻҪһϢд棬;Լʹ
һĻعˡҲԤʾţ޵ķսڿʼ
ĺŽѾ죬ҵֵںη


1006 żѪأȻ
°ѳ޲һұ˻ص˴Ժ£˶Χҵߡ
ҿ˿ˣ˵λǼȻ¾һ𣬾˵ϲָǷ̵Ļᡣڼ׾Ȼ˶ڣԹаѹֻҪǶԵģʤһǡڵʵܸڼ׾ЧĴӦãҲҪľʧɢ˾֡£˧Ϊ󽫾Բڵʧɢֵܡ²˳٣㼴̾ͳɣ
ˣ˫ֱȭĩ˵ţȺ֮ѡһЩ׳ʵʿȻ뿪Сǡ
ʣµ˲ȱصˡЩ˱ϾսɳȻ֮ڵΪȻܻ⣬ȴҲܼӿƵȬ
ļ죬һֱΪʿˡһ˵ʿȬֳɾ͸޷
תۼ䣬աµһѰȷһһЩ˾ֻ֡ϧʵ̫١
ϳڵֵܣɱеҲˡѰʵ̫ʲôõİ취أ
룬ȥȼƵ˵ɽ˵˴˿̾
ȻҲʶ·˾ȴʶáСֵܽ£ȥġ
ȴǲף赶ŪһǸ֡ҪԶˣһо͵ýˡ
ȻǸӲȴǽš˵ϴεĺڼ׾ܶ飬˵ǳؾͰȫˡ
ΪǸڼ׾˲֮ʣڳǰһڳҲǵĲ˼
нڣֻҪвǸ֣Ӧòô׵ĹƳǳءȻΪ˰ȫһһҡ
ֻһ֣Ǿӣ
Ҿôɲȫ
ЩҺ±ˡɣһ·϶֮
µĻ࣬һ·ҳ·ʱǶ̸ԽǳĬˣĹ¾Խࡣ
һ˷Уʮ־޴ڷɳһ֮ڵͽʣˡΪ˰ȫҾҸطָһ
ǰһСɽұСɽ
Ԩ˵СֵܣϢһ£ָһ
ˣ̱ȭǣ˵꣬һʮȻһƨ
ҿ˿ҡͷЦЦϥֱӽ֮С
˿ٽҹСɽϾĵġһһĻָҽ˶
˴һСʱɽ֮ͻȻţᵽŨصѪ֮ô£
ö˶˵ôôǿҵѪζأѵʲôǿ
뵽ҲҼָüģۿ
֮ͻȻѾվɽ¿ȥ΢΢ᣬԭѪζǴɽƮġ
̧ߵµߣȻʵʲô𣿡
ŴˣӦ˧ɽ´ζȴʲô
ˣ΢΢Ц벻ȥ
ˣ˵ͷ룡һץסĸ첲ֱǰȥ
˾ɽԽԽѪζҲ֮ԽԽǿҡ¿ȥͻȻһˮؽҵ֮С
ɽ¾Ȼһˮأʱȴû⵽ҴƮˮرߣһɫδ䡣
ѪζǴˮ֮зģνˮҲȫˮ澹ȻȫճѪ
ôһѪأһ벻ס
üͷȻ˵һ£ȥѪص濴˵ţһԨֱӷܿѪص롣
ҵͷ¿˿ûκη֡һҽ˫ָ֮䣬Ѫһ㡣
һֻеĹ̴ҵָ˲ûѪ֮Сžһ죬Ѫ֮бըŨѪҺҲɢ
ѪҺٴѪ֮Уû춯ֿ˼ۣž뿪
ܲѪ鿴ɣǲǳԱ˳ŵ𣿿תҪɻذʱѪͻȻðһѪݡ
ǹտˮһ㣬ķѵѪʲôҲϸ룬æ򰶱˻ء߸ոս䣬Ѫصһݡ
Һ¶Ķţ˭Ҳ֪ᷢʲôͻȻֻžһ죬ֱը˿
ţһѪɫĹˡ
Ҷ￴һžӴ磬𣿡
ȻӴ󣬵״ӣõʮ񡣴Ӷ˶ϵĳ򣬽Ťͷҡ
һ֮£˹Ӵ˾ٰһѵϴ
Ҫ˿û뵽ӾȻ˵ˡֵܣôҵĺÿడ
һ̿Զ϶ֻӾõˡ˵ңôһ¶أ
Ӹ磬㰡ô
õǰһֱӻΪһˡֻźɫۣҲǺɫģһ˫۾ܴ󣬼ռ֮һ
һЦȻģֻϧü£ûҵһΪ˼أû뵽㡣
ˣһ㶡Ӹ磬ңһʼ𣿡
õ˺ٺЦҲ֪ܰʲô֮ҪҰʲôұʲô˭ֵءϵܣôİôˣΪôûʲô
һĺĺҵΪһ飬ܹص֮ҶѾ˸ˡ
Ӹ磬ˡȻΪ˰ңôáͳ⣬СܾԲˡ
õǰҵļ˵ʲôֵܡ˵δ̫ˡףʲôˣ
Ŵˣæ½ܸõ˶¿˿ŲԾ촽
һһΡһﲻµѪɣҿɲô»ð·ء
Ҹõ˼䣬һͬ·û뵽ȻһڴӦΪҶ
һǰɣһʵӸ磬ôö˶˵Ұô֪ǿأ
õһƲΪǸͺ¿˵ʲô㿴ǺֵܡѴȻӦġڵΪʲô֣Ե֣
һһ˵ʲôʱպƵģԵ֡ȵȣ˵Ǹͺ¿ָλʦ
תһ룬ʲôܹõĸǰ˵ذأ
Ӹ磬㲻øҴֱۡӸҰɣλɮҵİ
õˣЦǸǸй¶ʱȻ֪ϣҺеˣ˵Խ˵Խ
ã㲻˵Ͳ˵ɡȴõ˵ΪǺͶµģȶҪһ
ܹʹˣȻһλõɮɾһλɮأ


1007 ӣȼţ
õ˵ļ룬νѩ̿һλԸʼ绢
ֵȴҲУϾʼʵʵжǿֱǶһۡ
ϾȼƵ˶Ķ֣Ϊغϲͱ
ҲһζԷƱҾͲ˺䶷һʤû
֮˳ĵִ˺ɽ֮ʣµ·ҾͿԼҵˡ
˵ؾȼƵ˵ͱɽûжپ룬ҾԻָһȻȥѰȼƵˡǿȵĸ·ڵľ޴
õƺһоûƵġҪָСʱСʱ
õʮʹ࣬ӵ˵һӣһĥ
ϵܣҿɣָȥɽϿҲʲôҰζءҪеĻѪ󣬴ԣٺ١
һѪˣǶܳ
Ӹ磬ҪвסȥɡǵһǻϾУ
õһ̺ٺЦɣǴ˵ţһֱӳֱŲԶĺɽȥ
õ˸ո뿪ҾҪ֮С
ʱͻȻʵ˧𣿡
ˣ΢΢Цɲ֣ˡˣ㲻õô࣬˺ġ
ˣŰġһֻʱʱĶſʹ⡣󷨾ֱӹرۣ֮СʱһһĹȥҵȫĻָˡ
߸ոտۣͿõ˴ӺɽϷֻһںĶҲ֪Ǹʲôתۼ䣬Ʈҵǰ
ֵܣԡҵİѪˣ̫ӲѪءͱˣ
˵䣬еĶ˵ϡҵͷһüһȻһֻ󡣴ѵǺӣ
˫ۣɪɪȻܵ˾š
Ҷ˿ȻýһµǺ𣿡
һԣ˫ۿҡţȻµĵ磬ڵȻˡҰҪҵѪ
õһٺЦϵͦҾϲѪеΪֵѪϵܣҪǲԣҿɾͲˡ
ۿõ˾Ҫ֣ҸæӸ磬ʶҵѡ
õˣüͷѣܽѣ
һѣһֵءɻˣȴ˵
Ӹ磬ѡӣֳΣݼҵĴ磬õˣ
һĸҳɣһΪΣ˫ϥأ磬Сܸͷˣ
磿ðɣӽҴ磬ҵĴд絹Ҳôôأ
õ˶źӿ˿źٺЦ͵ͦаɣȻֵܵѣҾһ
ˣͷл磬л磡Ȼ˺ӣҵȷԵ
ӣôֻصɽˣأںδ֪
Ŵˣҡҡͷ磬ʼʴսҴʿԸڼ׾š˵ʼ˿ս֮УҾʹӻҲ֪㻹ܻܲҾЩʿԻؼˡ
˵ǲ֪˵ˡȻˣһǵȥµɽ
ӣλҪʼʱġԸң
һ̳һԵõʮֵĲãֻžһ졣õźӵĺ׾һӣѺֱĵڵء
ϣֵ㻰أôţ㻹ԸⰡҪǲԸ⣬Ѫ
Ŵˣæӵſͷĵ磬Ը⣬Ը⡣㣬ˡҶ챻ˣ
ܺôӦģһдôı任֮Ըڼ׾ֵ
ˣɣȻԸңǾͲ̰𣿡
Ŵˣ̵ͷ磬ͷİɣҲˣ
ˣҿˡ
²˳٣Ǽ·ɣ˵ţҴȷõ˺ͺӽ
һûöþȼƵ˱չ˵Ķ¡
¶Ȼõ˵Ӹ磬ͷǶڴ˵Ƭ̡ȥȥ
·ѾõҴеĿģҲ⣬˵ͷãȥɣ
ӦһȻֱȥ߾ǡķȴƽ½˼Ӻһʯ̽ҵ֮С
һԨһֱ˶ǰڴ˿̱һʯεĵסˣȥֻ취ʯš
ǰһȻá
ȼǰȼǰ
Ҵĺţʯ֮ȴûκλӦ⾿ôһ£
ʯŽգӦ˵İѲɣȼǰ⵽˲
뵽ѾܵһУԨҵС
Ҳһն£дȵƣ
ֻᡱһʯűԨ׵г롣һֱ߳¡һʯžʹ˴򿪡
ȽԨڣ̧߽ʯʯ֮д˿̾Ŀ£ûһ㶯ˣѾõ˻ӦʯһֱǰһҾ˵ʯǰ
ʯҵŽգֻٴǿƿʯſһ˲䣬Ҷʱˡ
ʯ֮пһˣϥ˫Ŀգҳɼʹˣһһ۾ϳ
ˣȼƵˡΪҴ˿ϿѲɣѾ
ҸæߵǰŹ
ȼǰȼǰôˣѰȼǰ
κ˿ֻûа
˿ȼƵ˿ѾˡҲһģҲȼƵ˻Ҫ֪Ϊ֮߳Ѱ̫ࡣûôһ¶أ
ϸ룬ȴʲôҲ벻Ҳõ˻֪ϾǵΪ˴֮Ҳ˽һЩ뵽ֱӽȼƵ˱û룬ҽոձ徹Ȼȥ
һˣʧɫæֽȼƵ˷ϧǣ·Ҳû˶ԭԸٶȸɱȥ
ӲȼƵ˵Ѿ˳ֻʣһۣۡһѹѵֻȼƵ˵ҪΪܸǵڼӵɱ
ȼǰⲢˣǰ˵ţֱӹڵϣĿͷ
ͷİգеĵͻȻšţ˵һĻˡ
һðŽȼƵ˾վҵǰҿ԰ٷְٵȷֻһӰ
ѵʲôҪ


1008 ϲǲΰ룬ǣ
ҿȼƵ˵Ļ̿ʵȼǰ⾿ôһ£ô
ȼƵŴˣͰһЦСѣ辪šϷѾع磬ƲǱΪڴ˵㡣
ع磿ѵȼƵѾܹҵطˣ
ǰ˵ȼƵ֮Իڰ޵Ϊ˹Ըڴܷпܾʮ֮ʱµģڹǧ꣬صӦҲѵˡص磬عĵط
ԣǼֵø˵¡
ȼǰϲط磡Ĳ֮ӦòǸһ°ɣ
ȼƵ˺ǺЦȻˣҵøһϢ㻹ǵ֮ǰиҵ𣿡
и飿ѵǻε
ǰ˵Ŀǻε
ȼƵ˵˵ͷû⻯εεѾΪƳˣڼǰ˼䡣Ѿ׵ıˣĶҲˡĸƽ
Ϣ˶ɵˡţˮôҲƲסˡ
ҵĶӣƽˡƽˡǰлл㣬лл㣡
һ˵ţһȼƵ˿ͷȼƵ˲ûֹңΪܵá
ȼƵ˿һŻһתСѣѾû˺֮ǣϵĵԾɺءʼʵʵǿ򲻿С⣬ͱڶΣգ뼰ʱǰǡǾѺĶ͵ÿԼˡ֮Ŭͣ㣡˵ȼƵ˵
֪ϾҪʧˣ֣صĵǰģֻҪһϢд棬Ȼð޵ظ
ȼƵĵ˵ͷֱʧҴӵվŴ˴ȻɵЦ
ҵˣҲ֪Ҷӳҡ˵ҳҲӢӸӦûÿһЩٺ١
ûе׵˿²Ҵ˿̵ļ飬Ȼ˴ϲ£ĺܣһкܶҪȰ޵ҾͿԻؼҸҸճıžˡ
ϲõ飬뿪ʯ̤Ԩֱӷ¶˻ϡ
һҺЦֵܣʲô˵°ư㿪ĵġ
ˣٺЦҵˣϱ˸ӣٺ١
Ŵˣҵϲ˵ϲ£ҪȻҲ˵
Ӹ磬ʯ֮мȼƵ˵һƲǣңҵѶʼˡҵǰǣӸһ֮
õˣЦֵܣôô⣿˵ɣȣֻҪܰģһΪ
õ仰ڣһʲôõĵġ
ãСܾлˡǵױĶҲ֪ҿȽǴ̽һ˵Ǿͱǵļ֮У
û̶򶫷½Ǹȥ½ǿ˵Ƕ½֮ܣͬʱҲɭĵط
סŵĶǶ½ĴٹˣԼλߵİźڼ׾Ƴ֮ʲô󣬾ûж֪ˡ
Ǿ£ҲûлᡣʵϣֻҪװ磬ðڼ׾ʿǡ
ӳоȳǱؽһĶսǰʮɽнģǰͲܷˡΪױ¶ݣ¶ˡ
ȻǾǰҲûҪðˡһıȲ̫󣬾һͬҲﲻ˶æ
ǵԽ٣ĿԽСһ¶ݣǻù˼İΣ
ҾɽеǳһǲܳϣлصڵСǡ
̵ͷӦǡڱ仯֮һϲͨġ
кڣҲʮװ쵽
ڽұɺڼ׾ģõʵ磬ҪҪҰ㣿
õһƲƲ仯֮ѵסң˵ţҡһ侹ұһģһĺڼ׾ʿ
ӱƨûϣֻԾذԼҲ˺ڼ׾ģ׼׵̧ȥʼǷ֮Уǲ֪
Сʻ괬ǾҪ¶ݵĺáʵĵ˾õˣһǸԻ浣ǺѪɾ鷳ˡ
ǵĳԽԽõ˵Ӹ磬½֮ǧҪɱѪԴΪأ𣿡
õˣЦһ⻰˵ģֲһˡͷİɣ
Ȼ˵ﻹЩνˣ˾ʹһ˭˭
ǵĳŴ˿̴ţǰ÷ԲľΧդǲ׽
դмʮߴĺڼ׾ʿֱֳƲ׵һӣķװԿЩʿͷͷ
óȻ룬µ⵽̲顣˼ʲôƭƭسǵʿ˭õѾСӴҡڵǰˡ
ȻδդǾͱ
ʲôˣĸӵģ
õ˫ֲ߰ĵûүү㴩һ·𣿻ʲôˣϹ˹𣿡
һһͷԵӸ磬۾Ͳܵ͵õô¶𣿿ɻѾ˵ˣѵջɣ
سǵĽŴˣ¶ŭݡǷȻ˵˵㵽˭ı϶ģģ
õˣһЦʲô϶үүʲô£ץүүȻүүýŲ㡣
һͲ׵˲˺ƨɡ
ɷҲ㵽˭ı֪ˡһ󹷵£Ҳֻӹȥû뵽ıҲĲ
õ˾ҪڣҸæ˵ǱǸǵȷµıȴĸȥԸģҲܲ
ˣȫסĲ̵ģ̫ԼƽһȻµıҲҡ˸ӣҷǵ˲ɣ˵ţתߺߵųȥ
ŵʿһεʼ磬ȻդᵽһԣͬʱЦֵܣıȻһҼҽըˣָ͵øǽǿȥͷң˭Ӯˡ
ˣӦİɣֵܣпĵ£һҷ
˵꣬˾ŵĽǡо仰ô˵ţϹèӣ治һĺá
½һζûнһȻϷ½ǻҪӴ׳ۡڵֵʮ׿ֵĵ̡
ЩȫǹŴֶС¥Ҷͬһģһҩ̡¥ӻꡢװȵȣ֮ƶ½ľóġ
ֵ֮ϴ˿ҲӰڶȻԵЩӵȴҲַǷ˸ǰһһ
ǸոչûãǰͱһЩ˶Ÿͷźصס
ҶȥͻȻǵ׵Щ졣ϸһ֮£Ҷʱͷһ
ⲻɱôѲéɽɵĳҲ֮У


1009 ƹݷ粨˼棡
ʵ˵Ҹе㽻顣ںڼ׾ĴӪҲûʹɱ֡
˵ú㣬Ҷвɱ֮ɾͲ֪Ƿݾˡ̫࣬ǲܱ¶ݡ
Ӹ磬ӣǺȾƣȤ𣿡
õ˺ͺһ˫ð⡣
Ǻһһͷˮ磬Ǯ
ǮǮʲôĴ˿̧ǰһ߸Ӵײ˹ȥ
˭û۾𣿡󺺱ײһ̴ǳ
ϣ磡ǱǸղûûײɣ
󺺿žüû£´μǵ㣡
ٺЦЦȻĿʧȺ֮С뿪֮Ž˳
ҵУһƤӣװŰ޵ҵǮˡ
ӶеǮӿ˿źٺЦ磬һ֣
ҵһЦ⻹С˼߰ɣǺȾȥ˵ţžƹȥõ˺ͺӸæʵּҲʺڰ޵䣬˼Ҳɵġ
ƹ֮УӳĺľΣȻӵʳͣԼ˵ľζ
Щ˵϶ž̳רΪľˮġƹݵһ¥ǴѾûλˡ
¥һż䣬ȻǸЩǮĴٹ׼ġ
ҵһеǮӦ㹻һˡҿ˿ͨ¥ż¥ݣȾ¥ȥ
ɻδ̤ϵһ̨ףͱһʶС
͹٣¥ż䣬òƣҿǰһ¥ɣ
ĸ磬Ǯ˶ᱻ˸߿һۡ˼ˣˣû뵽Ⱒ޵Ҳˡ
ҰеǮȻֺ˵Щڶ¥żһپ𣿡
СеǮ˿Ц͹٣ɷѴӴҿ
ҲŭֱӰǮӸС򿪿˼ۣ¶Цݡ
͹٣ӣΪȥ¥ʵɣǮһС̳Ӿƣһ˵־ơ
һ˲ˡôһǮȻֻһС̳ӾƣûиⰢ޵ǲͨͰʱ˰ɣ
ʱͨͣ˿һǮȥףֻʮ
ţһأû뵽ȻֳЦҲ̫˰ɣ
ȿȡǸǸֵܣ㿴ǵģٺ»١Ҫͨһ£ˮ
Сһū࣬ڸˡ
ǺһЦȻָҵıӵģҸ㡣һˣҼöˡûǮͱװүҹȥĻҾͽ˰Ǹȥ
ҸԼܳ嶯嶯ħлú˵ȻԼû뵽õȴˡ
ֱһ˳ȥžһС߳ʮԶ
ϣҪġȻҴң˰ҳˡ˰
СĹѼɤһл̳Ϊ˾ƹĿġǡ
ҵõ˼æǰѵӸ磬ܶŭ̽Ϣģܵġҵģ۶ò
õˣԸĵ˵ͷаɣңҷѪɡ
Цŵ˵ͷȻʹһɫ˸æõߣɻû߳ͱװ
Ʀ˻𣿡
ˣæЦ缸¶ŭǲԣҲ״ЩǮ͵ҽҩˣǺƣƣ˵ţҽеǮ˫ַϡ
û⵱׵Ĵ־һӽеǮӴڵأĵôǮ򷢽л𣿸ϽصǸ򣬱ֵ飡
ԼԼǧҪԽ룬еŭԽʢ
ѵģʲôʱܹϻǲèˡ
һȻޱĵǮô࣬ԸҪšԸҪҲû취ˡ¹ǸܱǸ޷쵽
׵ĴһЦϺǣͦйүҾרθֲ缸ҰǴԺȥ
һ£ļ׳̽ΧϢˣȴˡ
ǿ벻̣ȻҪǾġ
λĻ͹ԹԷ뿪ȻĻɱˣ
һЦ
СӣΪ˵ݻǾͻŹҸ㣬ү⡣үڿǻǰĺˣ˵ǼģǽˣСҲΡǼŸʲôҶ֣
ͷ˻䣬ΧΧĴ˹
Ťͷõ˿ЦһӸ磬Ҳ̲ˡǣǾɷӰɡ
õˣЦҾ˵ЩûҪϻһ֣ɱ˵͵һ˳ȥ
һҽУһ۵Ĵֱõһ߷ɣֱײ˾ƹϣǻǾͲö֪ˡ
õһ֣ҺͺȻҲܿϷϷԶֽӣдȫڵءʣһͷӣɫ԰ס
λλ磬С۲ʶ̩ɽλҪ߾߰ɣšž
Цһߣ𣿲ùصǸ𣿡
ã߾ߣ
ˣЦˣҵ˼ǣ㲻ùصǸ𣿡
⺺һﻹҾܾͨһ͹˵ϡ
λ磬СĴˣСһɣ
һڶ泩ѡðɣǾʹдһԺǵãƲ𵱱ġûЩģܰȵ˯̤ʵ𣿡
⻰һ˵Ҿ;˵ˣڴǺڼ׾ľڼ׾ߡôڼ׾ʵǶԵġ
ҲûЩˣץ֮ززɡ
Ӹ磬ӣߣ˵ţ̧Ⱦȥ
ɸոߵǰһȾʹӶ¥ˡ
ţ˭µıѾ䲼ʾڳɱˣѵǲ֪Ϊڼ׾ʿ֪һȡ˰ҽ£
ŴԣֻЩϤŤͷŶ¥ȥһ֮£Ҷʱŭӿ
ԩ·խû뵽ôһСƹﻹˡվڶ¥ǳ֮ˣˣҵĴ˳ӣ
ڴһɫĽۣǶ̱ʯɫͷϽڣһ̫ܿòʼʴ
žˣҪ¡챻ײˣ
˿Ŀֱӳ֣»Ҫ鷳ǷŹҲ֪Ժûл
Ϊ֮ʣһԵõ˾Ȼһֱųӳ˹ȥ
һˣЩηηŵģȴҵķ
ʼʺͺڼ׾ӵҲһҪ£


1010 ǵΣħ
ۼõ˷Ӳû¶κη֮ɫûǷʵķӦҲ
ϾڶǺڼ׾װҲһЩ΢ı仯
õٶȼ죬գۼ˳ӵǰӼˣ˵һǷͷɨ
ӵʵһЩģһǷǴͨڼ׾ʿϣ㲻ҲҪˡֻϧԵ̫ǿǿ󵽵ָ׵Ҫ
õ˼ɨҲһӭ˳ȥꡱһ죬ֱӱĳء
ӲǱ෴ģԳƵϼ޻ۼԼķ٣Ѿʶ˲ԡ
ҲɣеķֱһӣȻһӣæһȥ
һӣߵĺڼ׾ʿ̽õ
õ˼ˣٺһЦȻһӣһ̴Ļӳ
ţҽУеĺڼ׾ʿȻ֮ǰһʳһЩ顣
ȻõʼʵãȻһ˽⣬֪˱Ķ
һ棬ֱӷȻӸ磬лҪ
õˣڶ¥֮ϣŵһץ
һץ֮£Ȼĳӽͷ·һֻֽץסƵġ
ӲѾ˳ӵĸǰѾųһ亹ȫȻɻǲͣĲ
㡭ǵʲôˣ
Ѿ³ǲǺڼ׾ʿˣȴ뽫Լʵݸ
ʲôˣ㻹ûʸ֪㣬
ˣ̿ɥҵȻ
Ŵˣ΢΢һЦȻҾ͸һĻᣬҲÿԼǲܺúõİˡ
ˣ˵ֻҪܲɱңʲôӦ
ĵ˵ͷŵֱĵ֪˾ļ죬Ķ
һԣɫ䡣˾˾ˣ
ҺݺݵĵһۣȻŭٷϻشҵ⣡
һתŵ˵˾Ľ첻٣ҲÿҪҵ˵˭ˡ
ڸ˵ҲöʶӺͺĴӦ
ӣ֪
ϡʶҪ𣿡˵ʶһȷ֪˱ʲôط
ǱĶǵļ𣿡
ӵ˵ͷûǵȷǵļǣûôס
һ֪СֿʼˡǳԵ֪֪ˣս˵˵кѡ
ͷȰ㻹һĺã㵨˵ٻھҪĹ
ˣ̼ңңʮӣҲƭǡǵļβ䱸ɭϣҲ󡣴֮ǿʮУ˵ˣȫˣҲϼѡ
⻰⡱һ£ļٵģʮûôСҿʣҲȡĹ
΢΢һЦͷε󷨼ȻҲû취ҾˡȻˣҲûʲôˡ˵ţҸ߸ߵ̧֡
һŵɫ䣬æֹܰˣܰ㣡
ˣķ£ȻЦ㲻˵󷨿ʮʲô취أ
һĭ֣صĵǻһĵλȻȴɳ롣ʱҰ˶ȳ㿴𣿡
Ȼ֪ڸʲôȴЧķ
ãֻҪܾȳǣҾĹ㡣ȲʱҴһ
ˣ¶һ˿ЦݡӸ磬ſɣǴ·
õˣɿ֡ոջĳӣһָɣʱ̱ڵءõ˸ղչʾǿʵѾĥĺۼ
ֻҪõˣͲˣʲô
㻹ҪһҪҪұ㰡Ҳõ˵
ˣæӵźٺЦòãˣھʹȥΡ߰ɣ˵ţ̧¥ȥҺõ漴󣬸ոһ¥
һλŻ˾ӭ˸ͷߣһ߲ӡһ԰ֺ
˿ӣȻµĽҺõ˴һˣҪȥĶ
һ£Ȼ˵һʧеͷ˵ҵĸȥǮǡһҪиˣ
ֺˣ΢΢һתźǺЦúúãˣ
ҲûƹݵĵڼȻг򵼣ʲô¶ˡĿǰǴ־ƹƺûʲôȻ󲨣Ӧòᴫڵĺڼ׾С
Ƭ֮һѾһ԰С
ǰ棬һһ˵ˣǵʵ֮ǿ²ǰ޵ѵǴģ
˵棬ָľ硣治һϻĵ㰲ĵĴ·ʵ飬Ҫʣ
ˣʶı͡Ťͷ˿̴ӣǶʹͷӦòȥͨ籨šǾƹ˶ӣѾ洫ˡ
֮һεĺá
ιͷҿΪѵߵĿ𣿡
Ŵˣ漴ӿ˽ŲɾˣҲʮӣһ޴¥ǰ
˵¥ʵһεĶ㽨⽨ǰʯʨӣŽա
ڴŵһԴֲڵҶҶдŵζ֡ӣеļˡ
ǴܿǷ˴󡣿г̽·ʯڣӦò̫⡣
ڼεĴǰͣŶ˵λǵļˡھͽȥ𣿡
ûĵȻڣѵҪ˯һɣ
ˣεЦЦȻġˡĿˣž˴˳
һվãһ˿˿ǣʵ֪λˣΪ°
ӽͷ߸ߵİ𣬽ֺĵ˳ˣ˵ѯ㿪ţ
һ̸æҵȰݼˣ֪˴ˣʧԶӭ
ӵ˵ͷɣţǽȥ
ˣȻֱȴҲûÿˣҲ֪صأѺĶҪû˻ϵͣǿɲҿŰ
Щͷĵ˿̲ڶ½ȥͣѲһȥһ½лʹ͵壬Կ˰ɣ˵ţȡһɫ塣
һæ˫ϥص꣡
ҼҲˣʼҲǻ㣬û뵽˼һ׾ȻⰢ޵˵Ժû¸ɣ޳ǣʲôģȻɲķ
ˣɣ㽫Ŵ򿪣䲻ҷϻ̽ſÿȥ·
ǼҲɣ̧Ⱦ˽ȥ
ɸոս֮Уõ˱ҵ˵ֵܣʮħײˣǵǧҪҷֿ


1011 
ħѵѺħ𣿿ɾʲôħõ˶Ϊ֮أ
Ӹ磬ħҲӦòĶְɣ
õ˺ٺЦȻǻСһĺáңҲ֪澿мֻħ
ʲôѲﲢֻһħҪĻӦСһ֮ͨУȿһ
֮аһŴӣϰž̳һЩСˣӦЩƽԷȾƵĵط
ڴΧмţϢҡˣҿһϵ¥ݣ¥Ӧͨ¥ġ
ͨεڣأϸĿ˿Ҳûʲô֡ʱ˵¥˽Ų˶ѭȥһֵĺӴ¥
ҡڵӣεͷͷ
󺺴һǷָ˿۱ӵʲôˣʲôģ
ҲղΪǿŵļæŴ˹ȥ
ϴλǳˣġ
Ŵˣüͷˣôû˵
һԵˣ̽͵˿ǻԱߵĺˣлմ͵壡
ˣ˾Ĵ˴Ȼƨƨߵӭ
ԭ˴ݹ٣ʧԶӭˡﰡ
ӵ˵ͷ㲻ÿֱӴȥΰɣ
Ŵˣ˵ŸʲôΪ˿š
һϽмŴΧͬʱ̱
ǽӰߣŷ֣ԭͨεھȻ档һɫʯ壬ʯ͹Ҹһ֡
ӺĺɫʯŲˣһµĽݽǵ֮С
ݸһ֣⿴һõˡߵüͷһ£ָֻԭĵȻ
ˣѾ򿪣
˵꣬ڳһƣȻ̨ߡ
ת˿ˣ˵˸˶ɣ
ӵļ̴ˣӦǣ
ǰд·гͬУӦò̫ıʡ̨ûҵоЩϰµĸо
ֲԤҽ֮Ϊֱɾʲô˲أѵõ˿˵ħ
Ǽȥûʱ˽ݵľͷһʯŵǵǰʯ֮ĵˡʯŲСµĽһ֮ࡣ
ʯ֮ϿʮֵַӦһ֣ȴһҲϲ
ʯŵ룬һԲ̡ԲӦʵģͬģʲôҲδ
֮ϿžŹԣƺǿתġߵʯǰ˫ץס̣ת⿴Ƽ򵥵תʵʮַ
һת˼£һұתΪ󺺵סһ֣Ծת˼Ȧתʲô̶ȣǶ֪
󺺾תţȻתʮӡѶ֮󣬿֪
ҿԲӦ̶ִȣȻ֮ǰûȥߴ٣Ϊ飬ԽǴߴ٣Խ׺ҡ
ֹһ򣬴ͣջ˫֣
ھʯ֮ϵÿһַʼ˸ĿĽЩַһһ֮УǼ˶ʮ𾪡
ֻһַ֮УҲ֮ʼתһΣǱתԼת
תٶȸտʼɼ֮Ѿɿת
ţǡʯ֮Դ̶ӣڣԲֹͣ⡰ǡҲͬʱʧˡ
󺺵ϵĹâְ֮ϣֻһƣʯһ࿪ˡ
ʯſ֮ǰ洫˻ƵĹâ
󺺲˲ͷϵĺˮ˵ˣʯѿǰһη֮СҪһλ
ŴˣŤͷһۣȻ˵ͺɣ
ˣ˵ͷã˵ţ̧ǰ˸æȥ
;ʯ֮ʱ⿴һʯšһ֮£Ҳɵͷһ
ſʯͷƳɵģʵϣڵмһ޴ĸ𡣲ˣʯŵĺһ֮ƿʯţѶȿ֪
ӦòʯţΣǶø죬ɳƵϹˡ
ǰһȡʱʱĻһܷʯšǣЩʯ֮϶ղŵһַҵҲһ̡
ȻʯŵĴСԶСһЩҪǿƿԾѶȲС
ڳһ򣬴ͻȻһʯǰͣ
ת˵ˣ˵Ǹ裬ͱηڿ𣿡
ޱĵ򿪰ɣ
󺺵˵ͷٴظһղŴʯʱķ衣ٶȵǱ֮ǰ˲٣Ų򿪣ҲеˡڿһȣٿڶȣٶȻҲͿһЩ
Ƭ֮ʯϵķӡһƣʯֱӴˡҲҳɣæһ˽ȥ
һʯ֮УҾͿһȫİŮӡŮ˺ۣԴʹţҲ֪ǻˣ˯ˡ
ⷿܸܵǿҵĺһȷŮӾǱӡ
Ҳô̧࣬Ⱦ߽˰ŮӡɾҾһ֮ʱŮ͵̧ͷһ˲뵽ͻȻ֣⧲֮£ֱӶ˼
֮ʣ֮˲˿Χӡĺ֮ǿһġǱģǲ
Ҹæתͬʱ˵裬
ˣȫ͵һŵɴ˫ϸĶҿ
˵ʲôȷϣǿʵ
Ҹæ˵ұʩչ˱仯֮ıࡣȲҪ˵ҵݣһȥ
ˮֱӴ۽ǻ䡣ڵȵˣһΪѾ
ҵıʧأǰЩպٸǣڵ֮ǾǴҳȥˣ䵭һǧҪˡ
˵仰˿ŴǶңǲˡˣͷǶ򿪣ҽҪúõĽѵ
ͷһ̲ĵҪѵֱñӳˣʲôǶ첻Сһ򿪣ֹס
ˣʱʹ˸ɫСӵȷһˡ
ȿȡбڣŮƲʲôӣ㾡ܿǡ
ŴˣҪ˵ʲôһĿֻܽĻ˽ȥ
úúãʹ򿪣ǵǳʲô£ɵ˵š˵䣬Ѿߵ˸ǰŴȡһʮԿס
ԿأֻԿֵ֮·ҾȻϵĶʮޡ
һԿױСֿôණɼԿ׵ҪԡԿףνϵ򿪡
ʧȥֱ̱ڵء̫Ŀ࣬һҪ
ʱξͻȻζһĺ֮𡭡


1012 һˣͻ
ô¶ôö˶˵Ļˣôһ£
ͷˣЦСֵܣҪţ϶ǹ﷢ˡ֪ܲﰡһĺܣαɲ˴ӡͳȥˡ
ɲµķӡ⵽ôһ¶ѲʼʸҲйϵ
ͷ磬˵ѺһʲôĹﰡѺ˶ð
ˣʲôҲûҶҿţһǹô졣ڹѺ˶ãǽ֮󣬾һֱѺǹˡ
ô˵漴һǽ֮ʱʼʻ˼أⲼ·ӡɿ϶ʼûйϵǻ˵ʲôҪϵһ˰޵·ӡأ
ѺǹŲ򿪣û֪ǹ﾿Ǹʲô
˽̸򣬵εĻζѾʧղĺҲͣϢ
ͷ󺺿˿裬ſ˿˵СֵܣȻҪѵǾͶְɣСİ
ˣһЦҶСģҿҾȳ˺󣬸Сĵ˭
ͷ󺺲ע⣬Сʵ裬仯֮ܲܰСȻٱһ˴㣿
ˣͷ˵Сһ׮ھͱ䡣
䣬ֻϰ׹һһֻĴָС˳ҵĽűߣٵı軹̱ڵأֻ˫ˡ
΢΢̧֣С̷ɵҵС
ҽŽƶżٵıһ顣
һ߳飬һһߴˣҽңҽҡҳ㣡
˼ºֻеۣͣ֡
Ҳٿٵı裬˵ˣѾѵСǶˣԹˡ
ӽղŵһжŤͷͷ󺺵ѶΪֹɣԹˡ
ͷһ㶣ǲĵѶˣҲûɶ
ûĵͲˣ㽫Źϣȥ
ͷЩεƲƲҲû½ϣͽֱӹرˡ
Źر֮һη￴˺ȱ˵ĻҪأΪкܴĹϵ
ΪԽߣԽǿҲпΪ̫ӢԵõˡչˡ
ұʼʩǿǵó仯֮ǾúӴ͡ӽһСʯͷȻֱ˻С
ͷһһϹɢעŹر֮ͷû濴һۡ
Ȼʮ˳ľȳ˱ͺǻҪȡ졢ƣк
ǣǷ񱻹ѺڴˣҾͲ֪ˡѯʹҲ֪
ΪЩ˶ǷɢıؽΣһָӪжһЩ谭
ͷ󺺼û뿪˼ǿʵˣ㻹ҪûеĻǾͳȥɡƵطʱˣ˶ˡ
Ŵˣ漴ҡ˻ûȫȳȻܾ뿪
ˣҼǵ֮ǰ㲻˵Ҫ˾ȫһˣӦû˰ɣ
ŴˣǺһЦǵȻͷֵܣ鷳ȥ˾˰ɣ
ͷˣЩԸĵˣҪٿɡһδôηҲԲҲˣ⿪ź鷳һ
ӸҪ˵߲ͷֵܣҿɣ⿪̸֮ΣҰ㿪ţͲôˡ˵أ
ͷˣüͷ̫ðɣ⿪֮״ˡֻһ˻ᡣһˣʱ˴£ҿɳе𰡡ˣҾһЩɣ
һԸԼҲ⿪̸֮ңһͦԭˡ
ĿηѺơƣҲһΡõɣû뵽ȻҲΪ˽ֻʣǶ򲻹۲
תһ룬Ҳ֮û뿪Ϊ˸ұ𡣱ϾʱǶΪ⵽ʼʵĶ֡
ֻϧҵĺֵƻҲ֪ǲˡ᲻Ҳһطأ
֮ʱһǱһһѣĽҵֵܡ
ȻҲһֿܣʵڴˡ֮ξȳ˺أھʣһˡ
ɾʱСӾȻһ
ҽеһԣźٺЦˣ㿴ҲȵòˡǲҲӦöŵˣô֪һˣ᲻ҳأ
ˣЦһͷô˵ȻǲҵΪ˰ʵ㣬ԳС˵Ⱦҵ㲻һͻ㲻ңô죿
ӿЦһˣȻ㣬ﻹûסҿһ˽ңչˡȾȳ֮ǵֵסʱȻὫѽ㡣ΰ
ŴˣаЦһȷϼ޻Ϊ֮УҾͲɱ
ãȻˣҾҪ󡣱裬͸λһ߰ɡ˵ţҴǰɵС˳
һæҡͷӱǿǻһ˰ɡ
һˣ뻻˭
΢΢ЦλȽʺϣ
ȷ֮Ϊ͵ģӶЩ˶ʮֵ˽⡣
ЦŵͷãǾͽչˡ˵ţҽ·ؿڵ½Ȼ̧ߵ˺ӵԱߡ
ӣѺҡ
Ŵһ㶣ǽɵСʯͷҡСʯͷֱӵݸ˳ӡ
˫ֽӹСʯͷϸĲ鿴һȷ֮ŽʯͷС
ˣҲҪŭҲΪ˻˵ǲ
Цһû˵ʲô
̧ͷ˵ͷӦûһ˰ɣҲ򿪣
ͷˣƲƲ죬һĲԸ챻ѺηλⳤȵľͷηԱߣһӴηʵη󣬴濴
ԱǸηԴһţԷηҲӦôһЩ
ͷδţС˵λƼǸηûѺľǸĺܡǾСǧҪȻĻֵ÷ˡ
Դ˲٣Ĺܵչˡͷ֮Ȼĵߵ˹ѺηǰͬЩţԸӵС
ʱһһĹȥڿɾʱͻ
ֻ䡱һ죬űǡǡ֮ͷ̧η֮һɫ䡣
׷ʲô£ͷʲôأ


1013 תֱ£
ͷ磬ô¶Ҽɫԣæʵͷ˿˫Ȳͣײš
ѡѿˣ
ѿˣʲôѿˣǵĵδҲ̫С˰ɡ
̧ȾҪǰ鿴ɾʱԵõ˾һѽס
ֵܣҪȥˣ˶ˣ
ôһ˵д·ˣѿѵ˵ǹηѿ˲ɣη͸Ѻηڣǹ˳һΣյ˾ǰ졣
Ӹ磬ҵֵܰηȥȳ˵ţ̧Ⱦǰȥ
õûһֱӳȥѾסˣֻܸһͬǰ
ҿ첽ߵǰ̧һһ֮£׹
ȷԤϵһηǹηֻ֮һǽ֮ھһǽϳѷӾҪˡ
ŤͷһԿȥһ۾Ϳ˵İ졣
ͷ磬Կ׸ҡ
ͷһȻܾУҵùšȻĻҪˡ
һҪţ̼㲻ܹأţҪ⵽ǹĶ֣ҵþԿ׸ҡ
ͷˣҡͷֵܣɵˡԼҪҪÿھ͹ţ
ǽϵԽԽǿҲԽԽ࣬ԽԽ
ҲٸȻԿףҾ
ֱһץסͷĲӣźݺݵĵ㵽װѲԿ׸ңҪǲھɱ㣡
Ҵһںĳ̴ˣǧɱҪɱ˭ŰҪǴӵγ˳ȥ˵꣬޵Ҳ갡
ѵģĵʲôѵô
ɾųҽҲĿҵֵ
ͷԿ׸ң˵Ȼ
ͷ¶ʹ֮ɫҡҽ
ˣŷſ֡ͷڵĴ£ȻǰԿ׽ҡ
߸ոսӹԿףֱӳη
죬ˡѰ
һæҵԿװ⿪ϵһߺ
ϧǣʵ̫أѾ˻֮Сһ򿪣ֱӵ˵ϡ
ҰӵһߣҪŰȥҸոսڼϣ˭룬Ƶٵǽһء
䡱һ죬η֮ǽڱͨˡ
ͬʱɢĳ֮пһȫðźĹ˵˫ۣûѪƵġ
Ϊ𾪣˿̵ҾȻЩˡ
ֵܣ㻹Ÿʲô
õſڴĺţһһع
ҿŰ죬̽ȷʩչҾηſֻвʮ׵ľ룬ɾô̵ľ룬ڿȴ·ǧ֮ң
ҸոձһͻȻǹ˳
Ҵ˿һû뵽Ͷ顣
ۡһֱӶҵ塣޴ʹұŷǿǱһڳη
ҿŰηһ˲䣬ͷæصĹϡ
顱һ֮˶һһʹ֮оͻǿҵϮ
̲סġһȻЩһͷԵڵء
ӡӣ죬ҡҵϢһ¡
ŴˣæұϵİͬʱҲ׷ױ˱ģ
Ȼ˺仯֮Ҵ˿̻ڳӵС
ͷŤͷһɫ䡣㡭ôģ
˶ûǷ׷Ҹ
磬û°ɣ˵𣿡ֵסԼ˿ΧѨŸоһЩ
û£ǲõҡ²˳٣ǻǿ뿪ɣ
һ䣬õͻȻãҪˣ
ո˵ֻ꣬䡱һ죬˶벻ǣﾹȻ̵ײķ顣
Ϊͷһ̣Ȼ嵹ڵءѪҲ֪˵ĵжء
֣ͷͷǿ
ظҪǰǧĹˡ
˶ˡ¼䣬ȻĹԣӦ˵˵еĹﾹȻĳˡ
ֻȫ䣬ĸߴ׳˶ȴûԴǰȴһ˫Ѫɫ۾һǵݵĴ졣
ģµ죬Ǻˣ
쾿˭ɽأ񣬵۶ף֮춳֮ɽΪĿΪڣٸ衣
򵥵ĽһĹ£֪Ķ࿴һۣ֪ռһ¡
׵ۻͳȫ۵ʱ׵µһλ󳼡ƽᰮΪ׵硷ʫ衶աΪıԸ̵ʱҸֵ׵۱ƵƷӵϷһۡȻͻƵۿĶӺȴ
ȾٱƵ۵ʱȥμⳡսֻΪ׵۵ļֹûгС
ȺͻƵһսʧܣȱɱҲ಻סǿŷŭģ͵͵뿪Ϸֱ͢͢ȥͻƵߵ͡
ͭܣһΪݡĴ󸫣һ·նţֱɱƵ۵Ĺǰ
ƵڴڹйŮǵ裬ͼ衰ݡɱʱŭ𱦽ͺ첫˽̸ӹɱ⣬ͥɱ䣬ֱɱɽԡ
̾ҲûսʤʵۣʵһԴŭҲԼԴ˫黯Ϊ˫ۣԶ껯Ϊͣ廯Ϊͷ­Ծ۴ս
κѾ磬Ҳûսʤۡ
ڶĹ£Ҿʮֲʵڴ˾Ͳһһ׸ˡ
ʵԭһľˣƵ۵ĴսУƵۿԴŽ졣
족ֵ˼ǣߣҲߣ¾Ҳۣ족ͱʾ¾Ը
ȻʧˣľȴΪ¡ԨĹʫһ֪Ǿǣ΢ľ׺ݣ־̳ڡ
ʫ첻ĵľҾһжʮֵĺ
챻۴֮󣬶ǽ˰޵۵ѰǱ㽫˰޵ϵ˲´Ϊľǽڴˡ
ֻϧһȴײˡ˵ݣӦиݰ
ɣͭܣŴΪɣݣһ־޸˼˵Ӧһž޸һŷܰ
ȴֿȭıѱ٣ѾڹҲ۵˭˭֮ǣǵÿȻ
Թ̫أ˿̵ѳħ֮ǰħȻ֪ħζʲô
ħֻɱ¾ûǷǡ³ֻһǾ
ǾҪô˴أõȻǷֵܹסѾħأ


1014 ӴΣһ˲
ͻȻڳ˶˿ֻ֮Сʵ֮ǿȻö˵
ܸһϳ̣мˣȫħʮ㣬ʵһ¥
֮ؿڵֻ۾׺ݵĹâֻŭһȭͷǳ˹
ͷھڲȣľȲˡ
ͷϵܷ񽫵ιرյΣ롣Ҳϳ죬¶η֮ɫѾˡ
ָȥͷѾˡΣͷõڳˡ
ֻһУԲѵͷ̱˹һȭ£ֱ˵ϡ
䡱һ죬汻ҳһӡõ˽ͷ׸أĵǿȥס
صȻ֪õ˵жǿʵ˵Ȼ轫ҷ̿첽ȥһˣһ߿õˡ
õ˵ģһɥ˵أиְֵ̣̫ܿˡ
Ӹ磬СġУͿ˻
õ˲ûлӦҵĻ˫ֱĿ졣Ѿõ֮еǿߣȻûóȻ֣Ķõˡ
õϵϢԽԽǿңһŭ徹˲˱ģ
˼ˣɫ䡣סҿٺˣʵ磬õôʲôϵ
һ㶣ʵõ˵ҵֳôʶ
ŴˣЦһõˣ˭˲֪˭˲ͷһ㶼С
˿̵һ֪õ˵ݣȻɻѡ裬õ˵кͷ˵
ԭõ˵ȷպաֻ˶ȴ᲻һõˣǺѪԺΪõˡûĵõʵ֮ǿȴǲںܶõˡ
õ˵ţԼԼġͺñμС˵գԺʥ
һʼҲûϿɣʵǿ㲻ãҲǱĬĳƺš
õ˵ƺҲ˵ɼʵ֮ǿ
Ǻܶ˿϶ɻһǵõĴӣôôǿʵأ
Ҫӵķ֮ս˵ˡͨɽ̫ϾԪʼƵ֮󣬼ϽؽжӣΪӦԪʼ˶µһ
ֻϧҲûеϾԪʼˣƣ׼Űͯò׽ʥĸʱһֻ˲
ͯӲΪ⣬˲ֱӴСȵͯ򿪲ʱʥĸѱԳɿտǣ׾õˡ
õ˳ûɳͯӲ׽ʮƷ̨ϳһڣһȥʮƷֱ̨Ʒ
ʥ˴ŭ콫õոںõ˾η
ܲû˵õ˵жôΪҶʮƷ̨˽⡣
ʮƷ̨ʲôǿǴļƷ鱦ΪƷ鱦
ഫ̹ŴŮ洴̫һ񡣵ܲסѹ١֮öӡֻһöӳ죬ĸ崴֮ɫһöӻΪʮƷ
ûп칦£㲻Ϊݡڿٵ֮󣬱һΪ
Ϊ⡢źΪ̫ҷҶΪƼ
ʣöӣ㻯ΪʮƷ½ʮƷҵʮƷ鱦Ǹйء
еʮƷ½Ǻųﲻƣ鱦ǱõһȡƷõ˵Ѿö˵ˡ
˱ĽܣƺõӦÿ쿹⡣ս
ͺñϵ࣬ɲÿһͨɷһ㡣õ˵ͷҶʮֿõġ
Ҹո룬û쾹Ȼһȭõ˻ɣײǽϡ
Ӹ磬ɵ㰡ȻĻɶԲͷ
Ҳõҵ͵شһͲ۾챻õ˴Ϲ۾˻˫۾һͨҡ
õƾεҲʱڲ֮أҪܶԷȻûôס
Ҷ֮ʣǼ˵˵εڴڵ֮뽫ͷѣΪֻܽ¹رաǿžʹߵͷߣȻһ˿עС
û뵽ͷƾȻ֮أעɻǲܽѡ
ƿ˿Ȼ˵ֵܣÿˣ
ˣ˿Ϊһ֪ҵݡ
ɫԣ΢΢ЦЦӼˣһЦʲôҲû˵
̵ְͷؿڡֻһͷʱһ̲ס³һѪ
Ѫ³֮ͷ漴۾
˫ۣһȻæʵͷ磬㻹𣿻
ͷŴˣεҡҡͷҡҲˣҪˡ
ˣɵüͷϾҪˣ˭Թرأǿ˵أǵİأӣ
ͷ磬ҲļȥҲˣǹѾųˣ콫Źرգǵ˶Ҫɥ֡⣬Ѿħպ˽޼㲻Ŷ޵֮𣿡
ͷˣЦһҡҺγ֪ǡûˡҡҲûرˡ
룬Ȼͷ磬Ҫ㽫֮Ұɡţ㿴Σ
ͷŴˣԥһ£ŬĵͷðɣǡҾ͸㣡㡭㸽
ˣҵ飬̽յߡ֮֮֮ͬԶԣҪ򵥵ĶࡣֻǼھˣһҪעһ˿ʯ֮С
ͷһھңҲ֮ʧվȻľһ
ҸͷȻʶʱݣҿóһˡĺˣԼ֮⡣
ס˿ھ̶֮˵Ǵڶ˳Σһֻõ˦죬ұţ²˳٣ҳȥɣ
ˣеĵ磬û𣿡
΢΢Цû£õңҰɣ
Ŵˣٷϻ̷׷ȥ
ֻ˶뿪֮ŲԶõ˴Ӹ磬˦Ҫˣ
õˣϺһţһ졣֮ǰ㱻õ˴Ϲһֻ۾õٴδ˿
ô˻ᣬõһתٶұۼõ˳Σ˫ְסţŽͷ̸ҵĿھ
ſھʯ֮϶ʱšͬʱħҲþȫƴҳ˹


1015 ٷ죬ҰĲ
ٶȼ죬Źرյٶʵ̫һʱ䣬ҲǻüëһˣҪٱ֮ǰһŬ
ҧҧȻע֮С
ۼǰ͵شһ񼼣Ӱȭ
һɫȭȻХ졣ˣҲȭͷ˹ȥ
ֻ䡱һ죬һжӰȭӣͷڹرˡ
Ҳζţ콫֮СΪ帺ˣϸղ̫ţһ̵ڵء
ˡľײ֪֮첻ʵš
ֻϧŲ֮ͬǰСţҿûô򵥡
õ˾һսҲ˲ʡ
˿ңȻЦֵܣǲŻˣɣ
ˣЦһӸ磬ҿδʮƷ½ʳҼֱС׼ˡ
õ˺ٺЦúᵱ£ȥ»ǲҪ˵ĺãȻֵܹˡ
һЦȥƬ֮˱档
û룬ķﾹȻһӰҲûСôһ¶˶ȥĶأ
ɻ󲻽֮ʣ֮ͻȻ˴֮ˣæ뻯Ϊεõ汼ȥ
ոſڣҾ֪ʲôǰĺڼ׾Ƶ˴˿Ѿǻս
ϸȥڷ˶ںڼ׾֮еĳӡСӿ׼֮ˣǾƹݵϰ塣֮еʿǺڼ׾еľӢ
ȻƵȣֻСආĴڡƵ˶ˣ˱֮⣬˶ǿ֮ĩ
һڶʱڽôĺڼ׾ûôסҺݺݵĵһ۳ӣȻӡ
ӣ㻹ڵʲôǶ
һ̺ٺһЦ˫һϣϺڹš
ɾʱһ̹⾹ź˹Ӷã̹š
ϡһ󣬾ֳԭ͡Ҹæȥһ֮£Ҳŷ֡
ԭ̹Ǵӳӵзץһ塣ʼʵ壡
û뵽徹Ȼĵ͹
ŤͷõˣȻ󿪿˵Ӹ磬ͷǸͷҪɱ
õˣ˵ͷֱųӳ˹ȥò˵ӵȷеɫõĸȻ
û뵽ǻ˦߳ΣԲŸڴšõ˳˹ȥʱɫ䡣
ֻϧõ˵ʵ֮ǿЩʵ̫̫࣬ڴˣҲҪ֡
գ֮䣬õѾ˳ӵĸǰӸҪ˵У㱻õһץס˲ӣžСһ
õץס˳ӣһĳҽ֮󣬺ڼ׾һƬõ˷𣬲һͻصҵߡ
ۿųӣŹЦϣû뵽һŻɣ˵Ů洺
ʵ˿̵Ѿ̫ϣˣϾѾܸʼʣ綺ôʱ䡣ʼҪŮ洺ᣬѾˡ
ҲʣǻţԻ뷨ȣѾֻΪףˡ
ɫ԰ףҲ֪Լ޽ԲŻ¶⸱ģ
㵽ڻŮ洺ʵ㣬Ѿ˵ˡǲǺܰգǲǺԼûãҸ㣬һһͨķˣ㻹ħɶ춷Ц
ˣɵ̾һŮ洺Ѿ⵽˶֡ôɵأǸںδأ
Ȼлкܶʣǿ⸱ôҲͲסԼɱ
ӣǲǷֱڣҶš㣬עҪλɣ
˵͵һȭ˳ȥžһ죬Ӿʹ˳ĻΪޣСʯͷҲ֮лǿص塣
ֽסСʯ壬Ȼһںڼ׾ˣϸҹɱ⣡
䣬Щڼ׾˿ȻûмıҪʶתȥеĺڼ׾Ҳ֮뿪˴˵ء
ʵõڣЩڼ׾ͲΪǡǣƵ˶ˣǾΪҪ
˭֪ʼǲϾҪأŤͷ˿ΣѾټײţҲˡ
֮ǿЩ뿪ǣ֮㡣
ҿ˿ˣ˵λߣ˵ţҽԨ˳Ȼһͬ˶½ǡ
ڳǽ֮ϣҿ˰ֻǿңûӪж˳ɡҶ԰޵ȴ˸ʡ
½ǵڽ죬½ĵ֮УǷҲһλʮħأ
磬˵硣һ죬˽ЩħȫųǽĺأЩħǶʱըƵģըѣһըء
ڳ»ϣȻָ£һصƫСǡڲûзκ⣬Ǻڼ׾Ľûн֪ˡ
ļ죬˶ڱչˡ֪䣬Ѿ֮ˡ
ˣҵƶȬҲζţӦµжˡ
ڴ֮ǰȽȼƵѾعˡ
󣬶ΪȼƵ˸еġĿǰǵʵ࣬١ȻЩ˶첻ףǱϾ١
޵ĵƾǲܶصġҪ飬б
ЩʿҪأҷ֮ʣһ˾Ȼ˳С
ң˾ҪҡпãȻܾ֮⣬ʿҸǰ
û뵽ǣ˾ȻȻҵĺֵƻ
ûĻš
ƻô㣿㲻Ѿ
ƻժͷϵĶң΢΢Ц磬ˡҿǵõһֻ˵ĴС֮УȻҲԡı졣ԣûһţ
ƻٴط꣬ҿĲѡ̧ߵĸǰȻӵһ
ƻĵϲ񡣶ңһܡ
磬֪ʼںδ𣿡
ˣҡҡͷ֪֪
ƻͷûҵȷ֪˿̾ڰâɽ
âɽâɽŮ洺֮ǰסĵطȥʲôأ
ƻ֪ȥкĿģ
ƻ¶֮ɫ˵磬㻹ǵ𣿡
ü˵ȥâɽҵйأ
ƻ˵ͷˣֻҪͿһٷ񣡡
ʲôѵ


1016 ףĻ
ˣɵȫһǣΪ˼¡ʼʵҰĹȻֹ޵Ҫͳ
ˣкηֱ𣿶һˣĲ⡣
ΪףѵôҪ𣿾㲻ϲк⣿
Լİˡˡˣһµĳţ
ҶʼʵıóѡԭֻһǱǱ˼ļˣ
磬Ҳζţ綼Ҫ֮£ѣҶûˣ̸ʲôˣ
ҽüͷȻ˵ȻˣǾ͸âɽΣҲҪֹʼʣ
˻˵꣬Ȼûһ˸֧֡һˣĵôˣô˵
ʱƿˡֵܣǲ֧㡣֪޷ֹȥ˲Ҳװѵǵյһս𣿡
ƵĻͷһǣ̸ףļǵãʼʵһսжңж೹סɾˣ
ʧһΣѵӦ÷
ҸҪڣֿ˵ֵܣɥʼֺ֮ǼҪΪ㱨𣬿Ǿ˺Ҳʮ֮СҲҪˮֻʼʵʵ̫ǿϵһЩɣҲĶ֮֡ҪֹںǣҲӦһȫ֮ߡȥҲֻصޡ
ƺصĻһʱ˳Ĭ֮Сȷ˵ҪȥҲȫ֮ߡǣ壬Ϊ񡣵ڵأȻ˽ɵΪԣ˲˲١
յҶʼʵ֮УңһжԵֵˣ˵ǿŤתֵܾĹؼõˡ
õ˺ʼȣ˭ǿһ֣һֱҲûס
ɻˣνȫ֮ߣĴ˲ûһٿ˵ƽﻰĺӣҲĸСèƵġ
ݵĳĬ֮õ˿ˡ
ֵܣΣֻҪģ㾡ܿھǡȻĴ磬ۺʱҶ֧㡣
ҿ˿õˣȻмĵ˵ͷ
ƻ°ͣ˼Ƭ̺󣬿˵ʵҲûлᡣ磬֮ǰΪһ塣ӦûˡʼһںϣȻҲ޷ˡǣЩ֮У˭ԽʼҸһأ
һûнõ˽ܸƻƻ֪õλûôĹˡ
΢΢ЦΣҿЩ֮УҲֻõǰıˡ
ƻһõ֮ȫһ𣬽ŤͷõˣλѵǴõǰˣ
õˣٺһЦ˶ǶֵܵѣԺǻֵƵĺá˵ʼʮҵǺɣȥʱǾͶ塣Σ
õ˶˵ˣҵȻ֮á
ãȻˣǼ̾Ͷǰâɽһ˰âɽ֮УȴôһͬǰҿҺƻӸɡ
һʵȥ᲻̫Σˣ
΢΢һЦ֮ȥʵһҪȥ
Ŵˣ¶֮ɫ磬ʲô
ЦһʼʼȻϷ½İâɽⶫ½Ʊؿ顣ǰâɽȡ壬Ǽ˾ʹǡΣҲʵİˣ
ü˵磬ҸһȥҲֿ
һ˶Ϊ֮һ㶡Ŀ⣬ֻһΡ
裬һ˰âɽ֮Σأ㻹ǲҪĺáǶ֮󣬾֮еȺǱǡҲܻŻǾ뿪޵ɣ
軹Ҫ˵䣬ɵҼᶨĿڲ˵ʲôˡ
֮ǰҽӳеõ彻˺ҸľʼʣҪǣѴ֮
֮һ˾һâɽˡϱķ½ͨӣ뿪С֮󣬾ƻĴ·£½֮ͨȥ
֮УҷеٶΪٶȣֻƻıϡΪԶһһϦִܵ
·£ұƻõ
ƻô֪ʼڰâɽô֪ҵأ
ƻŴˣ΢΢Ц֪֮ЩΪ˸֪ϢˣҲʶ
ˣʵ˭
𣬰׽
û뵽ŵ˾Ȼ
ƻʱһֱڶ½𣿡
ƻ˵ͷûȻ˳ΪҲ˲١ң˰׽ҰǸһɽһֱбչֱǰգҵңҽҡ˵вɱ֮ΣҪ顣Ϊһ㣬ŻᱣȫңҸҹڰâɽ顣
ʲô׹ˡû뵽Ȼ壬ȻһǶԵġ
ȻĻʼʶѾˣǻڹءƻһֱиʡʾǣ֮ԼΪʲôʧЧأԼӦҲ֪ǰ
ƻ֮䲻иԼ𣿿Ϊ͸Ӧأе굽׷ʲô£ôֻ˼һ˰޵أ
ƻˣ̾һȻҿ
˼֮ʱƻȷѾɢ˵Ķû룬Ƕ֮УȻһˡһǿѹҼصˡ
˸ƻһͱƻȻţ˭֪˾Ȼɱ־չ¶ǿʵƻδƻ֪Ѿ˺ܶඦɡ
Ǵɱңֱ練ơ֮£ƻֻܴӦƻ֪ͨңɽ챦ǰᱦƻ˰ʹֵܷĿ
˵ƻһж˵ָʹںٴγ֣ôͨжҺƻ֮ϵȻƻ޵ʼһͳ޵
֮飬ƻ˵ҶѾ֪ˡ
ƻĻ˳˼֮СеǸ˵˭أӵмǿʵȴ¶ʵݡѵ˵˾Ǵʼͨı֮ˣ
ˣ˿϶Ƕ񡣲Ƕֻ˭أ
ڻһʣǾǣƻɽ챦֪ɽ챦ʲôɽ챦ڵɽ
֪챦ɽȴԶᣬȫңҵõɽ
һж̫׽͸ָʹʼһͳ޵ҲصĴӵмǿʵ̳ʼʵˣ˵ʵѾ
Ĳˣ˵ǵѣڻܶ϶
һ£ȴʮֵǾұֹⳡıҲһҪҵļˣ


1017 ;سǣѪħ
ƻҲ֪˵˭гһգһġ
һһҹķУ½Ϸ½֮ͨڳǵǰ
˿֮ͨǰвٺڼ׾ʿأʼΪ˷ֹķ½һԲ뷽跨Ľĸ½
ƾôСආܵסأ
Ʈ䣬漴ͨȥش˵صĺڼ׾ʿˣסǵȥ·
ʲôˣѵ֪ǽʱ𣿡
ˣЦѡϣ˭µҺθɣ
󵨣ǻϵּ⣬ȥ򣬵ն⡣
ˣֻһЦƾǣҲңĹԹԸҹȻĻҾȥʼʣ
Ҵһʿ׼ǡεҡҡͷ絽ôˣѵ֮һζû𣿶ǲҪɾǲ
ȻˣҲֻܳˡһУԨ̳ҵС
һӣԨתֱ˷ĩ
ʱڼ׾еһλȵɱǣ
֪Ľһ£кڼ׾ǳ˹ҽЩһнָ˲
ֻǰĵǹ˲仯Ϊֱ꣬˲֪ĺڼ׾ʿĲҽ漴𣬼֮һźڼ׾ſ˵ϡ
ҽָգеǹ·ɻҵǰղǸŵĽѾ˵һ仰Ҳ˵
ҿ˿ȻĵڿԹ𣿡
⽫ˣһ£תӡһӣʣδĺڼ׾ʿ̸ȥ
õ˿˿ߵĺڼ׾ʿȻ󲻽ĵôȫɱˣѵǻȥŶ𣿡
΢΢һЦһǲȥأǰʼʴкûʲôõġ
õüͷͲ´ݾߣ
ҽԨڣ˵ɽ𻢣ȻĻʼǣ
õȻǻûŪҵ⣬С£Ҳȥ롣̧ǰܿͽ֮ͨС½Ϸ½֮ͨʮ⣬֮ǰЩ
½֮ĲǴɽҲɣһƬƺ
̧ǰû뵽Ȼܹסҵһ飬ɡ
֮ϣָоֱ̫ˬˡҲ֪ǣôһƬƺͨϷ½أ
Ȼ֪ƻȴ֪ʼʴϷ½ɱⶫ½ġ
ͣƻ̿ڵ磬ɡƺƽ̹ʵȻһ֮ͨǿӶСʧ롣ͻռ֮УʱǴ޽ˣҲȲá
ˣŶһû뵽ƺﻹ壬Ҫǵһ߽Ҫʧǰ㣬붴СЩΪһҲأ
Ҹոţûõ˾Ȼһǰ˳ȥֻһХȥת˲֮䣬ĿӶͽҵ֮С
û뵽Ȼ֮ࡣҶ֮£ƶֲˡƻ»Ϊ޵ı壬Ҳֱȥ
㱼һСʱǰڳһš
ƻţ˵磬ǹţͽϷ½ˡ
ˣ΢΢ЦãǼӿһЩϷ½Ҳһֹʼʡ
ƻ˵ͷ֫ãԼٶȱţõ˽
֮һǽƻǰһԾ׵Ĵǽţǰһз˱仯
ѾϷ½ͻȻ뵽Ϸ½İ½İ
ĴںδȻ½İǲ֮еģϷ½İҲˣڼǰɥʼ֮֡
ѵ˵ķѾҪĻһִڤ棬Ļ֮
˵ϼһΪеزĿأ뿪Ѫأ
ģȻĻڤ϶ʼˡһܣܾڤҲҵʼʱˡ
ƻ֪Ϸ½ͱ½İ֪𣿡
ƻҡҡͷЩʼʶԸģǾʧˡ
ˣŶһüͷȴ
Ҳ֪ΪΣãʼʵʵͻͽΪʳŮ֮㲻ãķҲйϵ
ĿǰΪֹ˵һжҵļ衣Ҳܲ裬Ϊ㲻֪֪ˣսʤ֣Ѷȿ֪ڼȻѾϷ½ȻÿЩâɽ
ﵽâɽ϶кܳ·Ҫߣϣܸʼں֮ǰֹ
ȻĻ롣̬ƻõ˶ԼٶʩչȻõԶԻϾ֪ǰâɽںδ
һ·϶ƻңҲ׳˶Ȼ½ƻûиϵâɽѾſˡ
㣬ҹسǣҲʼʼסĳǳأԶԶĽǵ֮С
ͬʱƻҲ۵֧ŲסˡȻĵƻָ֮ٸ·ǿǵ̬üޣҾڴϢ
õ˼·ƻܹ׷ǣǱһͬâɽܣҸõ˳ֹʼˡ
ƻŴˣȻϡڵݲܾ
ҽԨ̤õ˰οƻ䣬
ҷеٶȵȻûƻ죬ܱԭصȺҪһЩ֮ٽسǡ벻ǣسǵĳǽϾȻǧڼ׾ء
һû뵽˵ʼѾķ½ǣΪηǵִʼسأ
Ѳɣس֮вʲôɸ˵ܣ
ɻ˵س͸ŹŹ֣ҲûʱЩϾâɽ֮ءسǣâɽҲûжپˡ
аʱ䣬ӦþͿԵִˡǼǰϾʱȻͻ
ǰһƬơڣ㲻þǳġ롰ơԽԽźȻ֡
ԭһȺɫ塢Ѫ˫𣬶ЩȫɢźǸմӵĶħһ㡣õ˶Щ˿Ͼ¶֮ɫ
õ˶Ϊ֮𾪣ЩŹʮԶԸ
ҸҪѯЩ𵽵Щʲôõ˱Լڵû뵽ѪħȻһЩˡ
ѪħЩȻѪйأѲڤģ
һȻʵӸ磬˵ЩǴѪģѵ˵ڤ˿̾ڰâɽ𣿡
Լ˵仰оһ¡ڤʵ֮ǿǲö˵
ɼڤʼʹһǽһôֲ飿


1018 𣬶ڵ
õҡҡͷʲô˵ЩѪħȴǸڤӲϵˣôࡣЩееģСģ
ҵ˵ͷŵȵף֣
䣬ҵ̳֮ƬƬۡõ˼ˣǺһЦȻһԼıĿ¶˳
Ƭ֮䣬ѪħǵǰҵһУС
ط޵һûչ¶֣ЩѪħǡЩѪħļʮַҳԼһָ
ҪǱҧУƿ֪ҵײãֽʩչ
һӦûʲôˡḺ˵ĻҾͽԨΪףҾͲţЩҺΡ
֮䣬ѪħѾſֻõһţһ̴ոմȻϰٱ
֮һƬҽѪħʵ̫࣬һȫɵȴûôס
ֻѪħһҶ˵ƾǵͷһžž죬⼸ֻѪħ𶼱ҳ⽴
ôѪϣȫɵ¸˦ǡ
Ҹõһۣű·ԳѪħ֮дɱɱЩѪħƺûõ˵ôΪǼһ֮С޷Ǿ˷һʱ䣬Ҳ˲Լֺ
һʽɨǧһƬѪħɥ¡ʩչɨǧ㹻ˡ
ʱһһĹȥҺõеѪħҲԽԽࡣͻȻȺһСţеѪħȻȫˡ
ҵŽƣаЦЩǱǴˣڴˡ
ɾʱõͻȻҸֵܣСˡЩҪʩչħˣ
ħֻ֪ʩųνħǵһ˵õ˼Ȼˣħ֮
һȻȵԨ
ҽԼǿʩչҵҪħжԨİɫ׸ոճҵϣ˵ѪħȻϱһƳһȦ
ʱеѪħ𶼱ͣԵʮֵĻõ˼ˣ˵̹ʼʩ
һ˲ǰѪħȺ˹ȥͬʱЩͻȻſ͡
ֻһĺɫ纣һӿõ˸ղĺ⾹ȻⲨ֮Ȼ⣬Ȼ޴档ۼˡԽԽֱӷ
õ˵ʩչܻͨ⣬ЩѪħȷһ֡ϧǣЩ˵ķΧʩչ̫㡣
ҼʹԾһأǱ塣ֲǣײҵϣֻǽ˼ʮԶѡ
ҵͷ˿Լ壬һ˺۶ûУԨװҵסһõѾȺУһͬɱҲɢȥףǰ֧Ԯ
Ҹոշɳ˲ʮףֻȫʹţϲһѪ⵽ôһ¶
ҵ沢ûа˺۰ѵܵˣ뵽Ҹæڡ
Ȼҵܵ˲̶ͬȵˡЩĽд͸ӦƸɽţı졣
ҵǣлԪ֮ҵǿ˲١ôǿһҲǸ˶ѣû˼
һȻĵطסֱӳѪħ𡣾ܸǵڶλᣬ£ҿ϶һͨɱҺõڽеѪħȫɵ
ɱѪħҵĺãһ⣬ȴܲӡ
Ǿǣڵ̫࣬ұָ򣬹ƸոյִâɽҲ͸֧ˡ
Ӹ磬ҵָһƬ̣
õˣ˵ͷҲϢһ£ȻĻȻһжҪԴ
һжҲڤڰâɽ
ɻ˵ڤĸʼʹᡣʼֺαһͳ޵أڤֱ͸ˡ
⣬ڤز϶Ҳˡʱ򣬻Ҳûʲôùǵġ
ԽǶԼԽӦðõķ롣ȻĻһ־ƶûˡ
ֱ֮ϥ£Ȼ󷨾㿪ʼõҲ漴ҵôģȴûп֪䣬ڵѾָ߰˰ˡ
漴ۿõˡֵǣõȻʧˡ
ô£ȥ˵Ӧò᲻𰡣ڣȴҲˡ
һһȦȻ󺰵Ӹ磬Ӹ磿Ӹ磿
ϧǣҺ˺һҲûеõӦһֲõͷг֣õ˸ò˰ɣ
Ȼϣرʣ˼ǲࡣ
ģõ˿϶ˡգڶ½ĵ֮Уôħڣһֱǵߡ
һԨֱӷ𡣿ɼʹΧҲûҵõˡ
ʧȥõ֣Ҷ׺䶥ɾҲҪȥâɽлᣬҾͽ͵ߡ
ûᣬǾ뿪޵˼䡣
ҲǴΥԼŵԣֻǰһҵӺͺӡ֮һػذ޵Ȼʼƴһս
⣬̷ֱŰâɽķȥûãâɽڽҵ֮С
ɽ¶һҧϷȥ˵ʼڰâɽӦûǽ䱸ɭϡ
Ϸ˺һҲûӰħټһҸоֲѣʼѵڰâɽϣ
ɽԽԽҲԽԽšͻȻһӰҵ֮С
Ҷһ˾Ȼõˡԭûв𣬶һĵִ˰âɽվʲô
УõĸãʼҲǰӭӡ
õһֱŰæɽŮ洹ƺ˼ʲô
Ԩ̧ȥһߣһ߿ʵӸ磬ôһˣڿʲôأ
ҵĻûеõĻӦԾĶǰô£õ˸Ҹоֵֹģͺʯһ㡣
ߵǰһ֮£õ˾һͷŵˤȥ
ҼˣæֽסȻķ¡ֱڣʲô
õ˵ڴˣĻȴ֮ϡĻȥأһҲ벻ȻĿ⿴Ů洹
ǲǸŮ洹йأʼʴ˿̾Ů洹С
ҿ˿õˣȻվһһŮ洹ȥûһҾ˹ǰ
ҴŽ֮ʱ⹬žȻԶĿˡţһŮˡ
ɣӣɣǶڵ㣡


1019 ηˣټʼ
˵˭ǸŮˡŮ洹ôŮأѲŮˣ
侲һ£Ȼ󿪿ʵ˭Ϊʲôң
ŮûлӦңԾظŸղŵǾ仰
ɣӣɣǶڵ㣡
ˣЩ𣿿Ů飬ħͼԻҵǡ
ɾˣҲ·ˡԭܼ򵥣õ˵Ļǣ飩ܾܿŮ洹С
ڳٳûзֻ˵һ㣬鷳̧Ů洹ڿ˿Ҫ롣
ɾʱͻȻһ¡ļǵãҺ֮ʱŮ洹ǰһŮ
ǽΪȴأ˼Ƭ̣ĵĽʩչͬʱԨŮ洹ʲôΣգҲܵһʱӦ
̧һһǰĹ۲Χһһ
ķӵӣҾŮ洹Ĵ֮ϡҾӰҲûпôһ£
ſյĴҵɻ
ԭתһȦȻһ˵ڵˣأ
ҵԼĪʮӣղŵǸŮٴˡںܿˡŶ
ӣûзһԵȿȥӦþͨڣŮķȴǴǴҵͷġ
̧ͷϿ˿һָֻ׸ǴСĺɫҵ֮С
ҲɫǰߣǺɫСҲǰƶʱ͵ת̧־һ
Ԩ˲Ǻɫ򡣺ɫԨУ̷һ̶ļУȻžһ˵ϡ
ĿŹҵע֮£ıһŰɫϸ˿
ߵԱߣȻֽɫϸ˿˿û뵽⾹ȻһŰɫͷ
ͷʩλ֡
ҽɫͷڵϣԨУȻ̧ȥȻνġǡںңҵҪúõļʶһ·ɡôҡ
ϴβû룬еһʥ֮СŮǴ֮ĸȻʥַġ
ıڻıŮ˺Ů洲Ρֻϧ˳羴飬ĺȴ⵽ʼʵȺ
ԽԽʼʸһҾȵľͷһʯŵסҵȥ·ֻҪʯţӦþͿԽˡ
վʯǰԥһڹƿʯš֨һʯ˳Ŀˡ
û뵽ǣʯ֮󣬾ȻһƬдд֡ǰľѾȷ
ˣڰ޵ǲӵġбɫЩҲֻ״ľʯͷˡ
ο»Ҷݺʻأľ󣬳˼䣬ҲֻˡȻͷѾʧȹʯ֮⣬ʲô˱仯
֮֮ȻѾ˻ǾֻԾˡ
̧ǰ̲ϣɳɳѾˣλˣɷһ
䣬һɫӰͻȻҵǰҶһɵðҲֻˣŰɫһȾ׷ͯ¶΢Цֳַʲ
Լİɫ룬Ȼ΢΢ЦСѣ
ôô֣
ϲ֮ǰ
׷ߺǺЦǧ֮ǰйһ֮Եֻϧǣȴǵá
ǧǰѵΪ콫֮ʱ룬Цʵϲ֪γƺ
׷΢΢һЦҳƺΪǰɣ߾ͽϲԵУ
˵ȻǲݡȻˣټ׷ʣֻûȤˡһͷİ׷ͻȻ˸ղŵǸšѵĹ
ϲ˵𣿲֪Ϊ°
׷ߵЦˣҡֻǲһŰˡ
ģǺˣ˵˶ӣǺأ
ϲҲסճҵǰӦò·ɣ
׷ߺǺЦȻǣһЩҸ档
ˣ˵Ը꣡
׷ٴԼĳӣȻĵС˶ⶣΣøɢ³֪ǣˣʴѼᡣɳɾʹҵߣ޲ʤЭǴ˶Ǽֿء㣬аǰξ񣿡
ξʵһֱǰ⡣ȷ˵ҲɱҸճĺžۡ
һֱΪͺӾҵȫҪĶͺܵʲôвʲô鶼ɵóʵ˵ʵڻУһķֲΪΪа
˼һ̾һϲĲ֪λش㡣ֻ֪ÿ˶ԼҪĶҪػĶΪЩа֣֮Էֱ档ܱǸҲܸ𰸡
׷ŴˣһЦаһ֮䣬ǶԵģǾŬļȥǴģϣΪ²롣ˣҵˡ֮ǰһСæ
˵շһȡֻ˫ʹͣ͵˫ۡһû뵽ҵ˫۾Ȼˡ
лϲ֮һݣ
׷΢΢ЦݾˣϣԺ˫۾ģģ
߻䣬ǰʧˡͬʱΧһеľ󶼷˾޴ı仯д̵ľѾʧȡ֮Ǳʯڡ
Ѿӻþ֮˳ǸղŵǸߵǺηʥأ
˺һҲûȻӦǰɡ˿̵ңԾȾͷʯǰƽӴʯ֮ʱ˵Ҷʯſ˿Ȼһȥʯš
֨һһΣʯĿˡʯ֮󣬺һƬҲ֪ʲôΣա
̧ǰ̤֮Сţ죬ڵĺȼ˻ƵĻ档
̧˿ȥţһΣĺӽҵ֮С˲ʼʣǺˣ
ҿۣȻҿȥں֮Уʼ֮⣬ˡ
ˣһͷѩ׵Ůӡһźɫ׵׳Ҷ׳࿴ۣעĿһ˫۾˫۾ðź⣬һ֪ѳħ
׷ŮӵԱߣһ׽ɫסһ۾ϳҵ塣ں׳Աߣһɫĳƿӡ
ƿпȥŴʧɫƿУȻһֻӡ
ѵõ˵Ļǣ飩ܽõĸУƿӵǺη


1020 ѡ񣬴սħ
ʼʿң΢΢һЦ޾ȣ˾ȻѲɣѾ⣬ˣ
ˣЦһ㲻ҪҲҪ֮
ʼʻδԵǸ׷ŮҼ룬ȱ΢ķᲢ۵ģ
һȻʼ˵ҲʶˣŹĨǵġ˵ɣôܷſõˣ
ʼʹЦſÿӿɫҪ֣»βˡ壬ˡһεĻ͹ԹԵ뿪޵򣬱ˡ
һҲ湻ҵģ˵ֻҪ̧̧֣ҿ¾ҪɥڴˡȻȰ뿪Ѳɣʲôɵĵط
˼һͻȻ뵽ԼڵɽҲµɽҺβԴΪҪЮȳõأ
⣬̿˵ҶǴˡҽȻȻҲ㡣Ҿͬھƾڵɽѵɱ𣿡
һʼʶʱɫ΢䡣ıҲ¶ˣںңηڵɽ
ֵܣ˵֮кԩ𣿷ƴɽȻܹԦ޾ãûԶĵˣֻ档㰲ĵĻ˼ȥ޾ĹޡģԺͳ磬Ҳᶯļ˷ֺΣ
ʼʴһһ뵽˸ղżİ׷ߡ׷˵ĻȻЩջġҸıԣҼֱģ˵ﻰҵĳԾڼ˵ߡڱҲֻƽ˰ˡ
ڣҵҪôأص˼ûʲôãٿĵǣܹۿңͿ̿
ĸϬһ֧ңҲҡ뵽һжȻˡ
ʵһʼҾѾѡǾǺ磡
Ҳ˵Ķԡֻȴܹͬ˭磬Ѿ顣ƫƫУѵͲøλ³𣿡
ʼˣЦһźݺݵصǲͬˣȻˣǾͱˣءɣɱ
ʼһ£ҵ̴ڵ˹ȻʼΪηڵɽԸҡ˱첻ףҪսʤǣûôס
ΣҶҪȡʤΪֻȡʤˣҲиʼ̸еʸ
ӦþǸ׷ŮδңһԴһͣһͷİɫһҧ
ۼɫ˿ƽҲҴ⣬Ŵһȥ
䣬һţɫ̴ҵĿڱ֮罫Хӭ˰صİ׷
ֻһ죬صİ׷һգ̻ӡؼˣɫһ䣬æֻצৡһԼİ׷
˰أλ״ȴǰҲ֪кʱðһ޸
ոտңһͷ޸Ӵ󣬶ͣҿֵֵס̤̽ǲ˿
顱һ죬״һͷ˵ϣһĹ־ʹ˳֡
״󺺸ոͷŮ׺һΣûԼͷһ˫ָѪצҹ
ٶȼ죬գ֮ҵǰҼˣҲ̵Ȼָǰһ㡣
Ԩ漴Ϊǹ⣬һԵ˰ءܵõʼʵӣغͺɿ϶Ų׵ʵۼԨǹصͻȻ׹š
ţ徹ȻһֶģķְˣԽԽࡣǹȥ·˻Ӱ֮һ㡣
ҼˣҴ⣬漴Ҳ˳սƣԴɰγ޸Ҳǰǽͷ߸߾ƺ
Ͼ˼ǽĶŰЩӰǹеĻӰϴȴûܽЩӰɢ
ۼŰĻӰҰΧ̴һף֣
ָ䣬ҵ̳ƬƬۣϲӦԱݡӰ߸ոտƺɨȥ
ϧǣҵĽƺԨͬ⣬ǾǸκβЩӰЩӰʵ壬ȻԴСһֿգӰѾҵǰ
֮£ֻܽڣȻͺһԨ
߸ո˵꣬Ԩǹ˲䷵أҵγһɫסĻӰң漴ҵĴ
ͬʱЦҲ˷ϮұΪԼҪΣգЩӰȻֻΧתȴûҷ
ɻ󲻽֮ʣһŭͻȻ𡣽ţһɫоҵǰն˹
ҼˣҴ⣬Ա߶ɶ˵һУڶ͵ȴٴϮۿˣֻ½Ƽ˳
սƣ̺ݺݵ˹ȥֻ׼ȷĻС
ɫеȻס£ҵ˫Ѿļ̌ˡ
ʱһϮ֪޷ֻӲˡֻɫĹ׼ȷĻҵؿڣȻԨױһǱȻصײ˺ʯ֮ϡ
ѪħһսУҵһ˺ڱлţڵ
һ̲סһѪ
ЩӰĹȻҾͿԿǺķҲͿ׵ıܿˡ
ɴ˿̣ʹѾڵأЩӰҵǰȥԽǣҵĻԽ
ʲô취أͻȻ뵽˷⡣ǷգЩӰ
뵽ŬĻһֱۣڲôľˡ
ڣϥȻ˫ֺʮذˡذˡ
Ƿҵִ䣬ֻҪǷ𾭣ҽ⼤
һһţڴů֮У֪Ƿ⽫֮ס
ҼţҵĶˡĲҽ͵˫ۣ˫Ȼ˫ϥ֮ϣдȵϣ𣿡
һǳ⣬֮ǰΧҵĻӰѾȫʧֻѪȥ
ʱһ࣬˽ŲŤͷһǺŸͷ
ԽԽ֪ˡָһҿлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬Ԩ̻ΪΣֱָٱĺɡ
ۼɾҲʮ֮ԶҴһؽ뷣һԨ֮󣬽ɢҫ۰׹ն˺ɡ
ұΪһɽնɱһأû뵽ʱʼʾȻҷ͵Ϯ


1021 ԡѪս
Ԩնɵһ̣һǿѹͻȻұƽ
Ťͷһɫ䡣֮ǰŵʼʣ˿̾ȻվһֻǰȻҳˡ
䡱һ죬ٴײںʯϡֻһΣܵƺеء
ŬҪÿһΣ嶼ʹ̡ϵѾƬĲҲһƳ
ʯ֮վ·ѾԼˡ
ֵܣɽأΪβʹٲһᶼûˡ
ʼһһң֮ɫһԵİҲЦǺɣ˿ѱԨն롣
ˣСӾͽҰɣɱ
ʼŴˣͷЦҲã޾ͽ͸ˡǵãɱ֮ǰҪɽó
ǣ
Ű˫ֻצƵŭӿȻпڲԣֲܶҵԨԾܹҵǲ
ɣɣٿһҾҪĹ
ؾԽԽڲʮ֮ʣ͵һոնɱ˺ɵԨ˲仯Ϊǹ⣬һŰ˹
û뵽ҾȻս֮ԨǹͻȻɨȻЩ޴롣
ȥɣкݺݵĺȵ
ۼǹ⽫ذУһ̶Ĳҽ漴֮ǰ汳ģҲˡ
Ԩǹ⽫ؽʳ̷֮ɻҵǰ
žžʼһЦݵĹ
ֵܣ˲𰡡ôصˣܽҵնɱ塣ֻǣرΪβأѲɣ޷ʹ𣿡
˵ˣҵȷʹɽܹʹãڡ
ʼʼҲ˵ٴηЦȻԦرβأ
˵ֻצһᣬ̱ʼϷֻԼ·Ҫһ㡣ʵʼͿһңȴû
ĺܣҪң֪Ƕô޴ԽҶĳޱ㷢Ӿ硣
ڣھʹ֮У̲
ѪҵҾǱڻϵĸ򣬵Ⱥҵѵֻ
ҲģĲġò״ӳò»˹ܾ׵ȥһкܶҪһҪ˼ȥҵҵĺӡҲҲ
Ķʼʣɱ˵ĻѾһˡ
ȵȣҵΪʲôɱˣ۾ͨ۾ʹһȻ˫ۡ
ʼʼˣ̹ЦôѾֿ𣿿ɽĲӦ㣬³
䣬ʼȻʱҵ˫Ȼ
ʼʶʱ˵飬˫ֹ£Ѷֺ
ۼʼʵ¶֮ɫٴŭ˫ۡһЩĺ˲仯ΪĽʼʲ
ɱңɱң
ͷЦţƺϵʹܻһЩʼĹͬ£漴¶ʹ֮ɫ
ʵûǲսʤģҲĽɱʼʲͬͨǿˣҲˣҲ
Һݺݵĵ˫ۣþȫӴʼȫڳ˶ҵĿơ
ͨһʧȥƵ֮ˤ˵ϡȻˣһ۾գһ¡
ҷʱ٣¹˭֣Ĳ˵ҧأŬվ
һֻһתԨʱסҵ壬ˤһε³ϵʹȻûôҪˣֻһͷǾɱʼʡ
ʼʾֵĿңȻĲš㡭㵽ʲôΪʲôȫܶˣ
ңʼڲԳˣ֮ǰǸ߸ϵİѾˡ
ǿ̾ʹЦһ㣬㷴ӵҴľΪУк³׼ɣ
˵ҽұ۷̧𣬽һ̳ҵС
ʼʼˣɫ䣬㡭Ҫʲô㲻ɱң㲻ɱң
ҹһЦɱƫҪɱ㱳к޹֮ʱע̿ˡɻ
˵̵ֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ۼҪʼʵؿڣɾʱͻһڹͻȻӲԶԼٶ׷˽⡣ֻ䡱һ죬ǿҵķ֮£ҵ岻ܿƵ󵯿
ͨһصĵڵأЩȥۡһѪ³ҸоԺһЩ
Ťͷȥ˭־ʼأܹҵһŭǺηˣ
աĽŲԽԽڿߡ߾ȻһλźɫˣƺһλŮӡ
Ϊ̫ҸͿࡣߵҵһŭֱʼȥ
ʼʿߣ¶Цݡʦ㣬û뵽ҡ
Ůһʦյһ٣ǰȣû뵽㾹ȻܸһСޡʦϤĽ̵㡣
ʼˣ漴¶֮ɫ
ʦѵǣҵȷˡ
ŮӲʼʣǿҡСӣ𣿡
ˣǿһЦˣΪҪ֮£벻Ҫ֡
Ů⣬޼ɵĴЦĴЦâɽ·𶼸Ų
Ц䣬ŮӱݺݵĵСӣȻԸֻܳ㡣
ͷһҪٴʩչ˫֮û뵽ŮӵٶȾȻ֮졣
ֻһУǰĵ˲飬ţһƬƬʯͷƬΪУֱ˹ۼƬҸãֻǿԨǰΪơ
ҴҶ͵ĶƸ͵סЩƬĳգ֮䣬ƱȻ顣
һƬһƬʯͷƬ䴩ҵ壬ѪֹסĴ˿֮žһڵֵסصĵȥ
һʼϵҲ֮ʧѪٵĴƺѾԼľͷֱҲûܽʼɱ
֮ˣңʼʡ֪⶷Ůӵ˭ǱʦǺأ
Ҵ֮ʣһůͻȻ𡣡ӷգ


1022 ˣȫ
жʱһůŬŤͷȥڿߡ߲ˣʶĺպС
Աߣվһˣ֮ǰڰ;еƻȻ֪Ϊλһͬˣ˰֣Ҷԣѩ̿
磬û°ɣ
ƻһŲܲ˵ıҵߡŮʼʿ˿ƻպУ¶֮ɫ
СУ㲻úõУ
ŮպУʵ
պŴˣһһŮ΢΢ЦŮʩ㲻úΪأ
Ůˣȫһ𣬽ʵʶң
պЦһŮʩĴ˭˲֪˭˲СɮʶõҲûʲôϡ档Ȼˣ뿪ɣ
ŮδڣԵʼʱŭĳУָֻţĲ𣿡
պҲŭǵЦʩΪִأ⣬Ȱʩһ䣬˴ˣøλ³ҲֻǾȡˡ
ʼʲôˣߣ۸ڶڱһС˵̣ܹŭ
Уҿ˵ţҪ֡
ʱһԵĶŮͻȻʦܣպ˲١Уǰһ£Σ
պеЦŮʩ˵޷
Ů˵ͷȻ˵ҵݣϣ㻹ǲҪ߱˵ĺáϾô˵֮ЩԨԴأ
պŴˣǺЦŮʩ˵ļǣƶɮͲˣ
Ůû˵ʲôתȥʼʼˣֻաȴװõ˻ǣ飩ƿУһҪҵߡ
һҪӣȫʹ̣˵ˡ
պͻȻסʼʵȥ·ĵʩõ飬Ź⣬ʩ֮Ҳһ
ʼһӶˡ
УҪƲԳԷƣԹԸ޹ҪĹ
պ΢΢ЦӷСɮˣΪŵӡֺʱ˹أ
ʼһʱ͵һպСպҲҲĳһơ
ֻžһ졣ţ˾һ
û뵽պоȻܹʼʵһƣʵ֮ǿȷ̫ࡣ
ʼʸҪٴγ֣ʱǰĶŮͻȻڵʦܣΡõˣ뿪˵ء
ʼŭһŽеƿ˳ƿ£̴з˳
ҵ壬Ҳûٶպмˣһÿ
ʼȻвԸֻܻ뿪ˡ
ƻǿȥҹеʵ磬㻹˵𣿡
ұû¡ʵϣ˴⡣ǾǣҿҪˣΪﵽĳ̶ȣԼһԤ֪
ھѾоƵ飬Ƕˡպп첽ǰŴʧɫ
ãѻ٣֮Σ
ƻһɫ䣬ʵʦ㣬һҪҴ簡
պüͷ壬ͻȻ뵽ʲô
壬壡һжעģСֵܣ뽫ùҪΪʩ
仰ƻҲŵĲᡣ
תһ룬屾Ѿںϡڽ֮ʲôأ
ɾʱһˡ
ʦ壬ֻһߺǣûѪ⡣ҴΪô
պˣҲһҲһ㡣ȷĻ֮ͨ˳νȻѪ⡣
壬һãһѪҲûУˡ
ѾоԼĻǾҪڵʲô취أ
ûѪҲûϵ֪һطѪ⣡
֮˲ƻҲպУǸոմƿзɳõˡ
պпõˣſʵ˵ʲôط
õ˻ΪΣһ֣صĵѪأ
ѪأѪ
պŴˣͷ˵ãȻˣڴ֮ǰƶɮʱʩĻǷӡ֮СʱһͬѪأ
飬ҾЩԺˡֻ֪ԼԽԽᣬȻֱץסŽһĵطţұ˳˯֮С
Ѫأһְֺ޵ĵطΣΣǵزҾѡ
һѪ֮Ӧ㲻ֻþˡ
ңҵͶһͬѪأȻΪȺڤѪ֮С
ұν콫ģʼΪˣǺͿ
Ҫңۡ룬ҾҸ¡
ʶȻŻ˿̹ĵİ顣
һΣѪءӭҵģֻ֪֮ᷢʲôأ
ʱۣҼǲԼ˯˶ãҲ֪ںδ
ҲѪأΪΣʲôоûأֲ֪˶ãͻȻԼ³
ҲΨһ֪һƬհףҽʧ˯֮С
ࡱһԼӶҵĶôĪأʲôطأ
˫ۣǰֻѪɫһƬʶԼһƬճҺ֮С
ЩҺ壬ҵֻһͷǾǿ뿪Ҳһ㣬ҲԾĻֱۣĵ˫ȡ
ȻҵϣϡһҵԴƬճҺ塣
ҵУ˻ҰգԼĺ硣þȫǰζţ˽Сʱ
ڣҴҺ˳վĻζ壬ЩճϵĶҺ뿪ҡʱ˴һഫĽŲ
ѭŽŲŤͷȥţҿһͷһü͵ĳªӡ
ǵϹŴЦݣĲǵΪηЦҵԣ½Ҵ
˴ţҶپЩáҪ֪˿̵ңʲôû
ιιʲôˣңǺ𣿡
ˣǻһ𡣽Ǹɻʵ㲻ʶˣõ˰
õˣֺͦϤҿȷϣĲʶ
ǸĲʶ㡣Ǹе䣬ܸܲһ·
ˣ̸ԵĹͷһۡ
ԱߵĹͷٴҷʵʩʶ𣿡
Ҷ˿ȻҲҡҡͷʶ
СͷŴˣ΢΢һЦȻʶң֪Լ˭
Լ˭ͻأ֣𾪲ѡ
԰˭ΪʲôԼ˭֪أ˭˭˭ܸңҵ˭


1023 ɮˣ
ԽŬ֪Լ˭ԴһʹͻȻˡˡһͷˤڵء
Ҳ֪˶ãıҡѡ˫ۣ漴һƤ𪣬һͷɫ̷ˡ
̿ĵĵ磬ˣڸоô
磿ȻҴ磿Ϊʲôһӡûأ
˭ǲϴˣ
һ˵¶֮ɫ
磬ʧˣҶʶˣƻ
һΣ浱ǰ׳أƻɶģ֪ܲ
ιǶҳԹƻƻҲ㶺أ
Ŵˣһ㶣Ŭҽ͵磬ҵֽƻֻءǹ˾ĵһѵЩ㶼ǵ𣿡
Ҳ湻ġ˾ĵһϲ;ʮֵİ
ʣ˾ʲôǵ
ƻһĽ̾һƻֵܣǸ᲻ϳأ˵ҽȻҶһӡҲûС˵Ĺ˾˾ʲôҶ֪ʲôһأˣЩȻ˵ǸûʲôԵĶҺö
ƻˣһ㶣ŵͷУһ£ȥҳԵġ˵ţ첽߳˷䡣
ҿ˿Լڵķ䣬Ҳ湻ġȻһľݣľҲܱҪǹδʲôģô˰⣬·ǲͦů͵ġ
·˭Ҵأ
վȻһ½ǡɵ̫ˣ嶼ЩӲˡ
򵥵Ļ½ǣߵſڡһϺǣطͦþȻһС
ǵҿСΧѪˮֻ֮һġҲ֪ΪʲôһЩѪˮͻڡ
Уҵ뿪ط治˴ĵطҪô뿪أ
¿˿СûСʵڲУҾɡתһ룬ýѪˮֻա
ʱͻȻһ߷ѵǣ
УҵԸ뵽Ҹæ˫ֺʮȻ˫ۡ
һһİͻȻǰ
ڸʲô
ڽ۾ſһðĹͷ
ͷϴμĹͷһȻǶᣬƤЩòԵóЩ
Ա߸һ׹󹷵ͺܴ󣬾͸ʨƵġ
Ҷɮ˿˿Ȼʵʦڸ˵𣿡
ɮ΢΢ЦС棬ҶˣҲǸ˵ѵǸ˵𣿡
˭Ҳʵ
ɮ˺ǺЦСһˡ
һ˵һָָߵĴ׹
ˣŻȻ򡣸⹷Ǻö˶˵Ĵ׹ô˸Źֵء
ʦҾ⹷˿ɰӦýи֡
ɮŴˣ΢΢Цޣǲ֪ýʲôأ
°룬Ȼ˵ҿɣͽдװɣ㿴һİë׶
һ䣬û뵽׹Ȼˡſҡ·ʮֲϲƵġ
ɮ˼ˣ׹Դ漴Ȼյſ˵ϣԸٿһۡ
ֲһƺˡԼôôбǡǣѵ֪Ϊʲô𣿡
һ㶣ǰΪʲôﰡ
ʦĲ֪ԼΪʲôܸ𣿡
ɮЦŵ˵ͷȻָһߵľ˵Ǻβ˵ҾãһʮֵĸȤ
ˣŶһȻȥй⣬ǵõˣʧ
ҿ£Ÿɮ˼ˣЦЦſǰһѪˮ
ǲǺЩɫѪˮ
ҵ˵ͷûЩճģȷᡣ
ɮŴˣЦ㿴Ķȴڶѵ㻹𣿡
еĻЩ⡣ʦеѪˮʲôϵأ
ɮҲȻĵشϴ֮ʱǲǵһ۾ͿЩѪˮЩѪˮͺñһ޴´Ѫˮ֮ġ˵ЩѪˮǸڶĸĸûǣҲͲˡ
ˣ˳˼֮С
һҿʵʦ˼ǣЩѪˮң˰ҲӦǴĸ׵Ķ𣿡
ɮ˺ǺЦеˣĸеˣеˣһѪˮ˵𣿡
Ŭ˼ţϧ벻ס
ʦܾٸ٣ӱ
ȵȣʲôʱ飿
ɮˣ΢΢Ц֪̹ſٵأŮˣ
Щ֪ⲻǴ˵е
ʦ˵Щ֪Ķ𣿡
棬٣ʲôŵģϸ˼𣿡
ɮ˴һȫ̲סһȷﲻ˼䡣
˼ôǻҰգ˼ôһ޼ʵѪˮУ˼ôܿǰðĸأ
ʦﲻ˼䣬Ķ
ɮվԶĵ޵Ѫ֮У
޵еİ޵찡⾿ôһ¶ôôѪ֮нأ
ʦҵ˭ܸΪʲôл
Ȼǰɮ˳ΪεˡҲ֪ΪʲôҵУһĴڡ
֪һСû㣬ҸˣʧȥĶֻпԼһֻҪǵһ£ǸˣǸ֮ˡۺʱҪһ㡣ס𣿡
ˣصĵͷʦҼˣǸܲðһ䣬˭
ɮ˺ǺЦ˭ԺԻ֪ȻԸ˼ɺã
˼䣿⵱Ȼãܱǿɡ
ðǾ鷳ˣɮҵһЦһҵؿϡ
ؿڵľʹʹ಻ѣĻ赹ڵءʶʧǰһ˲䣬Ǹƻ˷ĺ
ôҴ簡ո᲻ᡭ
ҽЩȻʲô֪ˡ
ֵǣһ֮ʣҾȻһΡ
ҿһŮӣһɫĳȹһ㡣˿̵ԺǧϣֻĵŵأǧһһµĻζš
ŮӣͻȻֹҲ֪Լôˣиڸңһܸˣ
˭Ϊʲôҵξ֮أ


1024 ط˼䣬ԶȬ
ٴӳգװ׵ơůϣָоֱˡ
Ȼӵһֱ··ʮָɾǸձɨƵġ
¿˿Ȼ֪ǰšûһӭһ¡
ǣ֣һ̸߽һ¶ҸЦݣͻȻЩˡҪҲǸöð
ûŮѣ˭Ըǣأ
ٺ١ˡɵЦȻǰߡ
ºܿͿңǸŮߵ˵Ϲ㿴Ǹˣôų۰ǲǴӹŴԽģ
ɵ˰ΪܴԽǶƭ˵ġҿǸԱϷȥϷء
˵ʶԼ·ȷǲһ
õһ·ˣȻĻôţҲʵ̫Źˡ
ڶĿ⣬Ҳɵóһ˼ãΪʲôԵøأ
ˣˡɶҲǵõˣƵĶǸࡣ
ǰһ·ͻȻŵƢ˳ȥһСҵ֮С
๾ࡱֽлˡŵƺӼˡ
˵Ҳ֣ˣǶԺܶණȴ¡һ֪ġղŵˣһ֪һһŮ
֮һЩĳʶҶǵáɾͲ֪Լ˭ҸȥĶΪʲôš
ôˣ˵ɡһٶף˿Сԡ
Ǹϴү··Ҳÿ˶١
үʮҸոܵǰ˷ܵغ
СĿͷһ˾񡣿һװ磬漴¶ʧ֮ɫ
СлӣҹӡģȻؤƲЩó
һ㶣ŵͷ˿ԼлӰͷǲˣ۾ʹ
үǲǸˣҲǽлӣ
ͷŴˣûĵúúã㲻ǽлӣǮ𣿡
ǮʶڡûǮ찡ҾȻûǮ
үûǮǡûǮһǽлҪɣȸҼԣҳԱ׬Ǯٸв
ͷˣûĵعϣƨˣĶҪǮȥûǮӡҿɲƢ
ͷһҾȻԶԡǮ߱£ûǮ粽С
ˣүҲˣĲǽлӡԼ˭ǵˣǸлأ
˵꣬ЩʧĴͷǰȥϴүҵıӰЩȻͻȻҽס
ȵȣҿСӻòҾ͸عϳ԰ɣüǵãԺǮˣһҪǮ֪
ˣǿļˡæתصĵͷү֪ˡһỹǮģлл㣬лл㣡
ͷ˿ң΢΢Цˣ͵˼°ɣ˵ţǯӴӿĴͰгֱӵݸҡ
ҸæֽӹȻǻʵĳֱζĶԹһΣұؽ
ͷңǲšСӣ㲻𣿡
һߴڵĳţһҡҡͷ֧֧ĵ̣һ㶼̡үóԡֱˣ
ͷֲ˲ͷϵĺˮŸЦˣҿˡˣ߰ɡ˯˵꣬ٴңǿСֱ
˫ۣҸмһȻһ߳źһǰȥ
ҽ꣬Ҳʶһ¡
ǾǣҾȻǰƤˣƤԽ˶̫ˣӶͿˡ
ǰһСʱĸоЩˡʱҸоʮֵ鷢ˡ
ղŻôôһܲأҪװҵøϽҸطꡣ
ǰһţµŶǶȥ
ҿ첽ǰֱӷ˺ӵȻŶȥ
û뵽˿ŶﾹȻѾˡõ·ͷģĽлӡ
ҲֱŶ
ؤ̧ۿ˿ңȻЩõĵιǶûضҸ㣬ﶼס˿ʮˡҪѣȥԵضңһ
ҲŭٺЦ磬ˡǱܱ꣬СˣҾ뿪ˡ
ɼʹҶ˵ˣлӻǲġ
ǶУҲýءɲǰؤɶⶼšֻһأǾһɽݶһƬҵĵ̶ʶģɱ㣨Ͻ˼뿪ȻĻָĺˡ
˵ͻȻվһλεСҼˣɵһ㶡ö˶˵ľӣǷᣬӱ¿˲ɣ
磬ƣϾˡĶȥ˵ˣƵŻ˭أƣơ
лһҲף¶׹⡣Ҳ٣װǲҾ㣡
ͦøƢôͱˣҲ˻˭أٸϹлָ˭˭ء
лһʱȻŭյӾҳ˹
զͲͱأ
ϡҲ٣
лڰȻĸһǿ벻̣ⶼﵽҲˣһٹ
һץסյ첲͵һꡱһһĸ첲ȻҸˡ
ѽúúл̾ʹ̹ġ
ҿ˿ɫɷףͷ亹۵λˡ
ˣҾһءǵã´α۸ˣܳ˵ţҰɿ
л̹ǺȥȥҽԺˡһǰҲϵĵӰγҲ湻ӵġ
ãԼΰɣۡһӱҰ˳
һȻŶ۾Ϊһֱ·Щˡ
˿ڴȻеۣǿס֪䣬˯ˡ
֮ǰΣһظˡֻֶһˣһոѧ·Ск
СкǸȹƮƮĹҲĺӡ⺢ӵĸأĶأ
֮ʱѾˡŸɿݵĺӵһЩˮղŵȷ¹һꡣ
վһ½ǡͻȻ뵽Լͱһ˿ڡ
ҽ·𣬽¹ϸĿ˿ֵǣôһ˶ûأȻ̶û¡
һ̣Щˡֱ˰ˣͱһ˿ˣҲ̰ɣ
أͷ·ûаһƵġһ㣬ֱ̫˼ˡ
˼һż˵ϵذףָ̻һӡ
ҽĶ˵ָҵҪôһ¡ָֻϵ˿һѪȻۿɼٶȿϡ
һӣָϹɣһ˰̶ûСҶʱЩˡ
ô¶ѲɱɴСǿˣ


1025 ϷŮ
Ҷָֿ˼ۣȻذ˵ϡ˿ԶȬҿֱˡ
ԺҲõĳˡ
ϵĻҳ̧Ⱦȥ̧ͷϵ£ҵоȻֳξǸȹŮӡ
˭أΪʲôҵξأ
Ҳҡҡͷȴ⣬ҪҵξеŮӣҲʵĴڵġ
뿪ӵֻصǿտ·ϡӦ賿ʱ֣·ϰӰûС
ţҵĶӾȻֲĽлӰԵѾ׵ˣҵȥҵԵġ
˿̵ңҲ֪׸Ķȥֻ·һֱǰߣҵյ㵽Ķأ
Сʱ󣬽ֵ˸ߴĽҲĿȺ
ҵİ·ߣܶ˶Ժšǰ˿ҵгһʣ־Ǵŵ
ЦȰԼûУͻȻЩ¡Ҳ֪Լʲôֱңﲻҡ
żӿ˽ŲЩⳳֵ룬ҲĵĿ־塣
ڣʮĵطǰȴһƬ·Ƶûˡ
İ·Ҳˮ·ҹɪɪͻȻое䡣
ҼǰšͻȻ䣬һǰĺڰ
Ҳû뵽Ȼ˺㣬ң㡭
ˣôƫƧġֻҪңٳԵͷٺ١
ƺѾʶǰ浽׷ʲôתһ룬ʲôϵأ
ҲȥһߡոһҾͣ
ĿԼǻ𣿡ЦһȻתŸղķȥ
ſһǰһ߸
ҡ㣬ȾңߵǰһжԤϵһ
һͷźɫƤµġſһֻ򡱵ϣĻ㼰ʱһлûô⡣
ҶݺݵĵСӣ޹أʶģԹԸҹ
ˣһЦ޹أΪʲôҪأȻȻײˣǾעҪˡ
ˣһ͵һȭ˹ҼˣҲһǸֱ߱߳
ֻžһ죬һԴҽһ㵹ػȥ
ıϢǻˡ
߰ɡʱڣѲ
ܺŮˣ̽ҵ·һ£Ȼľһ磬Ǹˣллˣ˵ţתйķȥ
ʧҵ֮Уż·˲ӣҾ;ЩԾ
ΪʲôԾأ
ʮֵڣΪʲôأУ˵⺺ǻˣҪһ㵶ʲôİɣȻĻһ°δЩѡ
ңҪǣڱҴ֮󣬻һĵȫںƵġ
ЩҾȥԭ·أһٽˡصĵط
ĵĲڰʱû뵽鷢ˡղűҽȵĹ˿̾ȻȥѸٵڵϵԱߡ
ƻѡѾˣ
ˣϳɫâһΪһɫͷˡ
ҼѪСǸҴƻ
ƻԼȻЦһȻ׼ɻ۵ˣ裬ǿԻȥˡ˿ڵȺˡ
һԵĹ˵ͷ̾һϣָ䣬߰ɣ
䣬һȻƾյʧˡ
ҽһпȴɻӦǴӰ޵ģôһϷǼ˼أ
İ𣿻ǶҵĿأ
˼Ƭ̣Ҳûͨôһ¶ֻաҼǰȥ֪Ѿˡ
๾ࡱٴβĽлһˣӦˣ͵ˮֻܳ̾Ϣ
ҰҵԵģʵûôס
ЩͷɥļǰûʱҾȻһƬЩһ֪ǷصأЩڶ˵ΪȦӡ
ȻǷȦӣ˵йƷ뵽̼ӿ˽Ų
һѾȦӵСҲ֪ǼˣҪǸϹڣҽһԱһ١
ƽֻܿˡһͷһͷѰңڻ첻ˣЩ˵ƻҵ֮СƻķأȻ·ء
ΪڱũҲ֪ŵʲôˡЩƻҶӽлĸˡ
ô˵ƻǼߵģǳˣҪɻġԼʵڶܣҲʼܿ
룬ȻֱӹڵأŷͷصĿͷ
ͷҲлˣٳƻӦþûʲôˡͷֱһƨ˷ԣƻʹڳ
ƻ¶ǣжʱȻ޴棬ȴءҿ˿ﻹƧ˯һ˵ɡ
˭룬һҾȻ˯ϡ
һ紵̲סĴһ硣硭
һ꣬˹̧ͷһѾ¸ˡ˶˯ҵã˯ѡ
վչһ壬ʹ뿪ɾʱһЦͻȻҵ
һ㶣תϸһƣüһһŴ·ƯŮ˾Ȼķͷϡ
ֻɫҰף˫ͷĸ߸ڷϻϴŽϵĴ·ô·
룬űϳӦϲ˵ˣǺ¡ϴŵģһ˫廨Ь
Ҷ˿Ȼ󲻽ĵϵʲô
ŮŴˣ΢΢Ц㰡
ң⻰˵ģҶʶôأ
ǲϴˣʶ𣿡
ŮɬһЦǿȳףԺʶ
ףЩˡʶųףжް
֪ھܾ㣬ܻˡǣǱϾμ棬㳤òҲܾͬˡϾ£ǶϷҿ㻹롣أˣ˵꣬תҪ뿪
ʱŮͻȻǲȢңҾҪ
˼ȻҿңŴ
ͣ½ŲŻعЩõĵ˵ǿŤĹϲǿժĻ㡣ѵ˵ˣѾˡݰݰɣ˵ţҾҪٴ̧뿪
Ůˣһ
䣬ֻһƯͻȻųһ˫ָ׷ɳһֱ˹
ҼˣʧɫͻȻðһʡѲɣŮӲˣǹ


1026 ɻ
ŮͻȻĳҵԤϡɿһ࣬ĺܣʱ˵ʲôϧ񣬼ֱԲС޿ɶ㣬ֻܶˡ
һǳȭ͵ҳƫеû˺ŮؿڡΪˣҲ˲СĴۡ
ҵֱϱŮĳָ׺ݺݵĻ˼˿ɼǡ
ҵͷ˿Լֱۣ˿ڴ˲Ѫ˿Ծ˵ٶš
ŮһȭУȥҵֱۿһۣ¶˲֮ɫ
㵽ʲôˣôӵ֮
֮ѵ֮ǣ֮ʲôأ
룬Ȼҡͷ˵ʲôǸ㣡ǲǹ
Ůһ㶣Щεĵôѵ⻹𣿡
һͷð亹͵תȥһͨ񱼡һܣһߴ󺰵ѽйй
һʮأȷǸŮû׷֮һ
ȥˡҾȻˣǵù
ȵȣΪʲôҪҼǵѪصСʱƻ˵˵ʲô˾ĵһӦץһʲô
ҶԼҲˣ֪ʲôʲôµأ
һĴ˿û뵽ҵǰȻһСׯ
ҼꤣСׯڳΪҾļСֻҪ˴ӣһкĵĴʳġ
ҷ·ѾζĴ׷˵Ĵˡ뵽ֻûһƵŴׯȥ
ʮӺѾ˴ͷǰ⣬пļˡ
߽ӣҲûʱ˯ˡҿ˿Źߵķȥ
Ƕũ巿ᣬǰ涼һԺӣԺҿֳһЩũߡ⻧˼һ͹ĲŻΧɵդԳһ㡣Ŵ˿̽ţΪòҾš
ҡʮֲöԺש˶
һ򣬷Ŵ򿪣һŴӣ£õͲ˴ӷ˳
˭ϵĸ¹ɶ
ˣò˵磬ǹ·ġʵڶܣܸܲҵԵİ
ŴˣеĵͲ
ҿ˼ۣŲʵĸ´˰զ·أ
ˣһ£Ȼ˵磬Ǵġ·ˣ·ɶĶˣûж˼·ġ
ˣŶһ˵ɣȻҸõԵġв
Улˣ
˵˵ͷתݡһ뵽ϾкóԵˣо˷ܲѡ
ûӣ˱˳һΣס
һ̲סĿˮֱߵǰȻŵķ϶н׵ݸҡ
ҽ׽ӹл磬Ǹˡлл㰡
ˣһЦũ˶Сӣ߰ɡҲ㣬Թҡ
ңʵҲûʲô⡣Ͼڵңֵ·ҪǣǸˡ
ͷܶ໵˶װȺ壬ʵϣǱЩνĻ˻ҪĶࡣ
ҽУȻ˹ľһŴȥһߣһ߿ףһҸ¡
߳ӣڴͷһôȳٸ·ɣš׶˵㲻ʲôһҾͽ׿й⡣
εǣҾȻûгԱûԱҲ˼ٽҪԵġ
ˣ˯ɡҲ˯ˣͲöˡڴ£˯ˡ
һֱ˯ɵ˫֮ʣͻȻ֣ұһȺΧЩĿ⣬ɻ󡣾ʱȺ߳һˡ
Ҷһ׵Ĵ硣
磬զңôˣﲻ𣿡
ŴˣüͷĴ
һ㶣Ťͷȥһ֮£Ҷʱʧɫô
Ǻö˶˵Ĵôһҹ֮ͿήأҪǣϵҶӶڣֻȫɿˡ
磬զ£úõģôȴأ
ˣüͷĲ֪զ¶Ҹ㣬ڸղţǿ˸̹⡣ή϶йءǲ֣
֣ôأ
磬˰Ҳ֣
ˣһΧʵ˵ǲ֣
Ŵˣ˵֡
ҴӵվȻ˵ˣˣҲ֣ǲΪһήԩң
Ŀ¶׹⣬ݺݵصǲ֮
˵ʵҴ˿ίѡĲ֪׷ʲôЩôһҧأﳤ֣
ǺѪˣҲ֣Ҳ֣
ʱȺ߳ձⵣĴ󺺡Ǻݺݵĵңҡ
㵽׹ҪǲǾͰɳȥ
ԩζĲܣеŭһһһ뵽ףҾôҲŭ
ԩңҲܶ𱨡뵽תȥͷҲصǰȥǴ֮ҲԼǲˡ
ˣӦԼĸĸûСǱѪˣ˵Ѫزҵĸס
ǡΪʲôѹأҲĲˡ
ҾһһͱһԶȬĹ
ͻȻһ£Ϊʲôô˶ĵطΪʲôϲڵĵط·
ֻΪҲˣǹȻǹӦôɽҾҲñ˺ˡ
ôôûҵ֮أ
С·ϣֻӰҡͻȻú䣬ֺ䲢Ϊԭ򣬶ġ
֪ǹ¶һ˵Ĺ¶Ŀĵţɫ
һεĳһŵΨһ֤ӦЩԵĶȻ¶оڡ
ʱˡɡĽӦǸĽҪֻܿ󡣬ӡ
뵽ҾڡɡĽٴԼٶŽķȥ
Ƭ֮ʮ˵Ĳ׽ֻƤ󡡣Ƿ˶壬һ˷ܡ
һЩɲһЩݲݣ֮㿪ʼשľȡѲңͷ·ͻƵġ˳ھӦЩˡ
ɾҼ֮ʣҵĶоȻһЩֵ
㣬ǰɣ棬ǲׯڡӣǰ治ԶƬӣйӡ
˲һô¶ѵҲ˵𣿿ǿǿ۾ڻǲģǽǷŽ˲ݴͻȻ䣬ҵгһ仰
к֮£֮񡣡Ұո˵ĻǰȻҵһŹ
˶ۣͻȻЩֻš
Ϊʲôܹأѵ˵Ҹǲһģ


1027 ƿ
ݵ˼֮ҵעȫǰĴϡӿȥʮֵˣ治֪ҧһڻʲôζ
Ҵ˴֣Ȼժһ̲סĿһڡһȥҵĴ˲հˡ
Ӻ𣬶ˮֳ㡣ҲһͨԡСʱ󣬽ʮ¶ǣ˵ϡ
ӡеһγԱԱĸоʵ̫ҸˡŴҴúõ˯һ
ٽ˯֮УͻȻһ¡֮ǰĴͷʱλ˵ҵ˸̹⡣
ͬŴ֪ǲǻᷢͬأҰ۾Կʼڻ˯֮䡣
㣬˽СʱӣͻȻоһůţĿԼȫð̹⡣
̹ĳ֣Ĵʮů£û룬ҵ徹Ȼ˴֮С
飬ȫҵԤϣѾķ롣
Ҹоһ˿˿ɫߴ˷Ұָоĸ׵Ļһů
ûпܣΪҿĸоЩ߲ûж⡣෴ģƺҵˣ΢ĹػʵҲûʲôõģҲо䡣
һ̣ҾЩֻЩ߾ȻҵڡȻҲûиеʹǰЩǾЩĿġ
Ҫʲô˭ǽҵģҹ
ҴĺţȻ͵شӴ֮˳ҳ׵֮ЩѾʧҴҲԭӡ
ɣôļӲѲɸղŵһУǼٵģֻһ
ɵ̧ͷ֮ʣ˶ɵˡԭĴϣźܶʺĴӣڣЩӾȻȫɱȥԭҶҲ˿Ҷ
⵽ôһ¶ѵ˵֮ǰĴͷ֮ʱǿôΪҵԵʶή˿Щȷûԩҡ
ʲôûΪʲôήأ
ϸ˼ţͻȻ뵽ЩɫϸߡԼҵڣЩϸ߻᲻ľأ
˴ľЩĶ
ҵڣһҵڡȻҵڣǲǿԽøɿݵĴ֦Ҷïأ
뵽Ҿһ¡ĲĿôҶήϾ޹ġ
ҵְϣȻı۾
Ҳή³Ĺʵ𣿡
䣬ͻȻ΢΢һţҵٴð̹⣬Щ̹⻯Ϊϸߣ˳ҵ֮С
գ֮䣬ҿѾƵٿήĴ֮ϵҶҲӻɫɫЩɱĹҲĳʵ
ҽÿϵ̹漴ʧǰĴԭҵ¶ҸЦݡ
һжһҿôήҲػѵŮ˵֮
ҵͷĿԼ˫֣ſĵĴЦļ죬ҵԼȤ
ȤЩƵ飬ֲﻹǶҵİ£ػ
ıҴƬɽ֡ҵǰһ峺ĺźʱʱıĳҵҲĺá
ҵͷ˿Լƾžȥϴ裬˳㽫·ϴϴˮеһ̣֮ϮȫˮпֵζţеҲһϷš
˿һĻһᾪġϾ׵Уʳ
һ㣬κζУֻΪʲôԡ
ϴһ裬ֽ·ϴɾǡɽ·ںӱߣûʱˡ
ϸɾ·˶оˬĪУֲԾǸξеİȹ
ܾãʮֵҪҵҷ·ʲôƵġ
ҾҪȥĺǣҶһҪҵתۼ䣬Ѿǰ֮ˡ
뿪ɽҰһССлҪһЩȻ·ƶûС˵С򣬻˵һӡ
ȻУһǸϲǰҰֻҵˣҲʳξйڡǻƻʱֵ֣Сֵʱ̡
һһдţͻȻĽǡҲгһգҲһǻҪأ
·ϼһŰֽȻһҳ룬Ӧÿ滭ξеǸ
ڵǣûбʣҪôճЦòأ
һžȥ֡룬ǰȺУһ͸һ֧ʵġ
磬бܸܲһ֧ڹǰһοĺ˵
⺺Ӵźĵıģ¶ֱһצ
Ҹ˵ûĵʣͷ˭ϴʰвɣ
ˣŶһȻתҪ뿪
ʱͻȻסңٺһЦСֵܣ㲻ұҸ˭УƼǰǸɫȹŮУȥҪ
˳ָķȥŮ¶ȹϴһ˫ЬϿһŮʽС
ԥһ£̧ȥбһ֧𣿡
Ůһ㶣ת´һ£΢΢ЦҪʲôüҪ𣿡
üʣֻҪܻСҪ𣿡
ŮһЦҲǲУɣһСæңҾͰѱ͸㣬㿴𣿡
¹ȻûѵͣҪȷ;
ã˵ɣôܰ㣿
Ůգգ۾ŴսңС˵ȥһطҾͰѱ͸㡣
ڷҲûʲô£ֱӴӦŮˣһЦȻźǸʹһɫ
Ҽˣһѵʶǻ˰ɣ
תһ룬ǻܰǷᣬΣգҴȾˡ
⣬ҲпˣôĻأҸŮһֱǰȻҹյĽһڵӡ
ղŵǸ󺺲ûиţһҲ԰һЩŮЬġડڼžԵʮֵĴ̶
Ҳ֪Ҫ߶ãҲЩꡣ
ûôڣ㲻ײ𣿡
Ҳһ˵û뵽ŮȻֱӷˡ
ͷ벻ҪˣҪĻ͹ɣ
һ㶣ŵͷðɣˣټ˵꣬תߡ
ɾʱͻȻеһ紵šžһԺ
û뵽ﾹȻשͷҡ֮ȻĻһӵҪҵ
ףȻŭĵΪʲôңǻ𣿡
Ůһ㶣Щĵ۲
һˣӻԼһԣ㿴۲ۣ
ŮŴˣŶһȻʵȻۣôأ˵һשͷȥε˰
ЩˣŮǲİ׳հ˸ˣһ
˵㵽׸ұʣĻҿˡٸҴңСҲ
ŮˣٺһЦ㿴ҵʲô
˵ͻȻð˺⣬ţϳ˺ɫëһҲü
Ҷ˿ȻСʵ𣿡


1028 
ŮˣٺһЦ¶ˣҾͺѪ֣䣬͵˹
ҼˣҲһ˳ȥžһ죬һ׼ȷĶϡ
Ůʹ˿ĿȻĵ㵽ûбʣ
Ůһ㶣Щ޹ĵѵһҲô㷴ӦҲġ
Щˣڵֶôں
ǸҾ֪㵽ûбʡҪûеĻҾˡ
Ůˣһƨ˵ϣȻ˫صĿ˼ҵһε˼䣬Ȼˡʦ˵඼ǵСôһҰءҲɣҲҪˡء
޵ôģҶ֪ôοˡ
ǸԵ֮ĲСһźˣ϶ǲԵġȰ㣬ǻͷǰɣҿҲûбʣһ߰ɡҹ䣬ؼҰɣ˵꣬תȥЩʧߡ
ȵȣ㲻Ҫü͸ɡ
ˣһϲ̻عŮԼСù˷󣬴淭һüʣȻվݸҡ
һбˣпĲѡҸҪȥӣû뵽һŭȾͻȻˡ
ס֣ʦãڸʲôˣ㻹ȥѪ
Ůһ㶣תȥίĵʦ֣ңҡؼˣ˼䲻ʺҡء
˵ŮȻֿŮеʦ֣ǸֱĴ󺺡ߵǰһѶŮеüʣȻһֱء
Сӣ㲻Ҫð
ۿüʾҪˣڵþȻһˡ
ЩߵĵôѾ˵Ҫѱʸˣƾʲôȥ
ˣ¸һЦƾʲôƾСӣʦòѪҿɸҡ׼ɣ˵ͻȻͷХһգ֮䣬һͷëǡ
Ҷ˿̾һǲӦɽ˵Ǳܵ˼ѵ»˰ץƤǮ㻹ǿɽɣˣ
ҿ̫Сˣһ֧ʶ᲻øңﻹʲô壿
˷ʱ䡣߸Ҫת뿪û뵽ǾͻȻҧ˹
ôҪǱҧһڣ֪ۿǾҪϣֻԱ
ȻٶȺܿ죬ҵٶҲǿ˻ʶΣ١
Ǽһ˲Уҷ˵ڶ˻ڿǽڣ޴ɶ㡣
û취ֻܷһţͼ߿û뵽һžȻ߿գһҧš
Ҳҽһֱˤڵء
ҧҵСȣֻԼѪҺԼٶȱߡ
ҧңҹҴһȻսȭͷźһͨʹ
ʵ̫ƤʵҴôȭȻҧŲšֻһͷĿѣΪʧѪԵʡ
ҧǰɣҲҧ㣬˭ҧ˭
ҷŭĴţȻ󲻹ܲ˵һҧ˺ǵĲϡһҧȥҵȳѪ
ȻоһģΪ˻ֻʽӡ
ҺͺǾʳѪ֪侹˰Сʱ
Ҵڴڵţĳ룬Ȼˡ׼ȷ˵ǣǵڻѾûѪˡ
СϵʹнʧŴӺǵĲ뿪ɵٴοʱ𾪵һĻˡղŻӴĺǣȻ˾޴ı仯˿ֻʣһƤͷʬ
ҽʬƿȻһĿɿڴŮʵǸղŵĺôˣ
ŮһۡһУԼٶʧںڰ֮СŮʧҵ֮УҲⳤ̾һ
æôˣһ֧ʶûҵ
վҪ뿪ϲǣ֮ǰϵüʾȻڵϡ
üʼȻϸĽĻҳüȻˣǻá
ҵˣҾͿ԰ҵӻˡҿĵĴЦţԶȥ
˿һعͷһᾪġΪǾڵϵʬȻΪ˳ʧ
һصֵʱ̶ֺܶѾˣֵҲûаӰ
ࡱһֲĽĶӣȻĴѰ
ҵһԵģҾͲðˡ˵ǣνͰҵ˰ʣձаƿͷ
гԵĻкȵģͻȻоԼҸ
һ黹ɾʯȻһ߳ձһߺžơձ꣬Ҳȹˡ
̧ͷҵٴθֳǰȹŮݡ
ҽİֽüóƾԼĸо
һͷڵĳ۾峺߸ߵġ
ŬĻţһָû뵽֪䣬ȻѾ˵ڶ峿
峿ĵһϣڴ󹦸ɡֻϧֻԼܿϾģѽٷֱһǺ⡣
ҽԼഴĻСĵպãȻٴ̤Ѱӵó̡
ĺȥʱˣһ뵽ǹסĶ֪ôȥʱأ
Ե֣ԵһҵҶԴ˳ģʼֹһС
ڸɾ·ϣǻΪĿĽ㡣ΪҴĹŹְɣûϵֻҪԼԼˡűڶҶһĸо
ҵͷ˿ԼѾĥƵЬӣɵÿЦʱҵͻȻ
ˣæһ߿ȴƺԸŹƵģԾڲͣšЩεĻͷȥźȻ֣⾹Ȼһ
ҵԱͣ£һװ˴ӳ¶ͷ
ͬ־áǸٹ·벻Ҫڸٹ·ߡллϣ
ˣŻȻ򡣵ȷٹ·ǳרã˲ڸٹ·ߡ
˵ͷȻǸĵͬ־ǶԲû⣬ԭǸٹ·뿪˵ţҾҪһԵĲݴȥ
⽻˿ңͻȻιͬ־ȥĶҪһ̰ɣ︽ûʲô·ͽߣ϶ѡ
ұܾһҾ͸ı⡣ͦһĸоΪûЩСڴɡ
˸ɾľ
ϵܣҪȥĶôһֵͦģǲ¿
һ㶣ʵʵĵ磬Ҳ֪ҪȥĶֻ֪Ҫһֱǰߡ
Ҵһסˡ㲻֪ҪȥĶĶ֪ɣ
εҡҡͷˣ˳Ĭ֮С
˼ӣһʵܸ֪Լ˭ɣ֤𣿡
˭ƻ˵ҽҲҵ־ɣ
磬û֤֪ҽʲô˸ң˵ҽ
ֲ㿴
˵䣬ڸʻĽһݱֽݸҡ
һͷдļ֡
ϼŶ³䲻ϼŲٵգ


1029 ͨ¹ʣ
űֽϵţһʱ䲻֪˵ʲôˡ
磬˼ⱨֽ𣿿ôʲôϼŵĶ³أ
ڸʻĽˣ΢΢һЦҪȥSУʱ˼㣬𣿡
ˣм
磬һˣ಻ðҿ˰ɣSУҷŵ·߾ˡ
ʻĽˣǺЦôˣѵŪԼ˭𣿡
˵ԶˡȷҺ֪Լ˭ǣҲ֪ҾηʲôҲҺ¼Լļˣȴûκӡɡ
ôˣͼɣҲ˼ˣҾܼˡ
һֱǰʻţųľҲ
ҺȻһϤУҲĳһ̣ҾĿŴɡ
ƵշվʱͻȻ˴ꡣˮһжڵҵо˲֮СѵʲôҪ
ͷ顱һ촫ҵĶСţһɲǿͣ·ߡ
̫Ծǰˡȥ
ã̫Сģ
İɣҶɽôˣʲôûҰɣ
˵ţڸʻľһɡȻҴ˳
ھʣҺʻλĽʲôû˵Խŵǰ濴ȥȻˢصɨˮǰĿɼԾɺܵ͡
˽СʱʻλҲûзءҺͳĽЩΪĻǿʲô鶼ܷ
ֹһʻĽЩסˡ
ϵܣڳţȥȥôãϣҪʲô²źá
ˣ˵ͷȻʻĽɡ˳
һҴҵĸ˻մ򿪳ţҼֵܣæűײˣ
ײˣûҲű꣬򿪳žͳ˳ȥҸǰĽǰܣˮǷբĴƵģƴҡ
ֵҵǣҵܺãڵĵطҲܿ嶫
һǰһ󣬲һ˳ֳҶһŲɵûһ
һʮصĽͨ¹ʣ֮ࡣҳײأȻһͻĴ굼¡
Ĵ˿ŷλŵĽ˿ڵϣʱʱ³Ѫ
ΣӦΪֹĳײġ˿̣һλѾܵߡ
Ҽˣҵ飬̱˹ȥ
ţ㻹ô
ѾȻ֮Уĺأ
СֵܣɡꡣѾܲ绰ˣһͻоԮӺ;ȻȥûҪˡžͰˣ
ˣ̵ͷİɣһչ˺
⽻ˣ˵ͷתܿΪˮϴ󣬽ƾһָֻץɡΪ˰ŵֻ꣬˫ϥڵϣȻʹȫסɡ
㣬Ѿ˿СʱǾȻȴٳûиϵΪˮϴ󣬿ܾȻҲȽѡ
ʱû뵽鷢ˡҾԼԼĿһõŴӵһȴԾڱĵϡôһ£
ѵ˵Ѿ
ͻȻҷվȻȥ
УҲĿǸˣҵþ
ţȻɡڵϣŵĻ׷˹ȥ
ţ㲻ߣ㲻߰Ҫˣˣһ׷ϣһߴĺš
һͻȻһһֵˡ
վУˮȴĴ϶ֵˣЩ
ǵʲôˣô⸱ģҪǣôˡ
Ʈڰ׶˵ǰ̹ڰ˵ͻȻҪŵĲϲ
һ̴ס֣ʲôˣΪʲôҪʲô
ڰһ㶣ҿǵǿҺ˲¶˴Цݡ
ֵܣô㣿ô˼ˣ㲻ڰ޵𣿡
·˿ĵҺֵܣǽֵܣѵʶңǲĿ첽ǰȻǵǰͣ
Ǹ˭ʶ𣿡
һڰ׶˶ɴ۾
ֵܣôˣֵܶǵˣǺڰ޳
ڰ޳ʶôˣ֮ʶҶ԰ɣȻʶңܸܲҸӣŹ𣿡
ڰ޳Ŵˣ
޳ԥһ£˵ֵܣ񲶣ѵ֪ѾѾˣǷҲֻܵ»Ұˡȥظֻء˵أ
ѻ٣ѵ˵ѾҳĬһ£ͻȻ뵽Ҳ֮ǲǿκأ
뵽˵޳磬ǴдĹɡ㲻˵ˣûκ𣿡
ڰ޳ˣжǲš
ֵܣȷκ֪㱾ǿ˵ξκõģ
ˣüҲ֪вУ֮Բ֪Ǿ˵ﲻæɣ
ڰ޳ˣһͬЦ
ֵܣ˵ʲôʲô飿ǿǹĽ顣С£һ仰¶߰ɣǸһȥҪκҾʮ١ô
һ̿ĵЦʲôʱλѣͷΣġ
ҿ첽صŵԣ˿һҲ˹
һûиųɡŭأôôΣҪи̣ḷ́
ˣ֣صĵİɣһκġҪˣҾ͸
⽻һ㶣ɻĵ㡭ҽ
ҸҪڻش𣬺޳ֱһ⽻Դϣ߶ʱ۾ֱֱվԭء
㡭û˵ɣ
޳ٺЦİɣֻ㣬ʱĻǴˡ
ҲܴΣڰ޳ջĿ⣬Ȼְŵ֮ϡ
һҵüᶨȻǸˡһҪȻмᶨ˵
ʱҵð̹⣬ţЩ̹ҵŵ֮С
Ѿײؿ¹֪Ѿˡ
ջƣҳһӦû˰ɣ
ڰ޳ˣĿࡣ飬εšڰ޳ŵĻ·֮УȻҽһ£ʧӰ١ߺ󣬴Ҳֹͣˡ
ȿȡſ˼Ȼ˫ۡڿĵЦˡ
Ȼ;ԮԼͬʱϵⳡĽͨ¹ˡֵҵǣûһⳡͨ¹ɥ
ĽּʻҵķȥͻȻ֪ҵļ˵׶˭ֳʲôģأ


1030 һžۣ򸴺
SУһζİĳСľǸϼŵӵߣҵļңҵļ˾
һ·ϣŴ˺ü绰ͨӦѯļͥסַ
ʻһֱǰҿ򳵴⣬ѾߴĽһҸ߶˻ı
ѵ˵ҵļҾ
ž٣жò̲ܵסĿʵ
ˣǺЦˣѾ˸ܿ͵ļˡ
ˣŶһȻ⡣ʻʮӣڻļ٣󿿱ͣ
һ߽⿪ȫһ˵ϵܣˡ³ɣ
ҡšһȻ˳˿̵ңһЩ΢Ľš
ͺʱĴ»Ƶģ֪Լɾ׳ʲôģ
һȻŤͷһԵıűԺţһ۾ͿһϤĶ
һǧȻû棬һǿԿ϶ǧξеǸǧ
ξǸȹǧϣ˼Ŀǰǧһģһѵ˵Ǹӵİȹס
Ļֻʲôϵأ
ҶǧһԵżˣҵļȻʵϵܣӡ𣿡
ˣŻعĵͷҺε
һǺЦ˵˼ҹΡ˳ļˣˣȥšҲ֪ûˡ˵ţ̧ߵԣȻ塣
˶ˡ壬ԽĽҲĪð˺
˶ԺڷſҲ֪»߳һʲôˡ
ꡱһŴ򿪣һſɾӼҷΧΧȹ긾Ů˳
ŬĶҶȴûκӡ
긾Ůߵǰſʵͬ־ʲô𣿡
긾ŮûֱӴ򿪴ţǸŴŴˡ
ˣǰЦãʣ𣿡
긾ŮŴˣ˵ͷǰ˭
һң֪ûҴطٴʵ㣬ʣҵʲô˰
긾ŮһЩˣһʲôˣǱķ
һһΪҵļأҪԼļ˶ϲǽǶôɱһ¡
΢΢Ц㣬ġǴһ㿴ʶ˵ţҸק˹
ЩȻߵǰ긾Ů´
긾Ůһüе죬ǲʶͬ־бû£ȥɨˡ
ˣΣȻ˵ϵܣλӡ𣿡
ҡҡͷûӡ󣡡
Ŷһ̾ϢҲǸ˰ɣ¸ɳɡ˵ţ˾Ҫϳ
Ҳ֪ΪʲôȴѶֺҲڵȴʲôҲʲô뿪
ͻȻٴδ򿪡ţһλŰɫȹƯӷ˳ֱֱĿһʱһС
ǱˣǸӡ
㣬˭ˣʲô𣿡
긾ŮһæٷˣλϸˡѾûˡ
ȹŮڽӴƵĿ⡣ɵɵԭأ岻Ծһ͵ұ˹
κд赲ֻץŴϵˡĿţ˭Ҳ˵仰
ͻȻȥ뻳СǡΪʲôǲ˭ҵʲôˣ
ȹĽŴ򿪣Ȼһһҡ
𣿡
Ļһʱ侹ԶԡҶҾȴĲ֪Լ˭
ʱȹͻȻҵĻУźεķ
ڵȵˣڵȵˡҺ㣬ʱ޿̲㡣ءڻˣ֪ж˼ء
ĵĿߣҵˮ֪
ҽıסпȷҪǸˡ
˽ӵһڲٸоˣΪҵߡӵ˽ʮӣεĴǡ
Ǹãʣȷһλɷ𣿡
ȹˣĴһгȻʵڻҵѵԼɷҲϲ𣿡
һ㶣һʱԱߵĽˣǺЦȻλǾ˵ǽͻǶԵġŸ磬һžˣҲ뿪ˡ
ˣһЦǣףһҸϵܣټˣϣջָ䣡
ȹŴˣǲĵָ䣿ʧˣ
ˣ˵ͷǣһСʲôǵˣ
ȹˣݸһЦû£㶼ؼˡָˡŶˡллλǰϹͻллˣ˵ţľһ
ĵЦЦϳǸžȥһЩ
ӸղŵĶԻУҵõһۡƯġӡѵľҵ
ҵߣҲ࣬һֱſĵЦݡ
ǣţͻȻԼҸмҵĸоãҲùһˡ
ǸǸҵ𣿡
ȹһЦȻţҽס𣿡
ĵ˵ͷȻεļСҸֱ߽ʱξеһ˳ˡ
һԼĪĺӣһ˫Ĵ۾߸ߵıԲԲСϴŶͶ̿㡣ֺģǿɰˡ
ꡱƺʮֵ˷ܡǵܵҺǰʱȴһסˡ
裬Ϊʲôǣְ˭
ɿҵ֣ȻСɰҿĵĵְ֡аְ֣
ְ֣İְ֣ѵ˵ҵĶӣ
˿ңȻСüͷ裬ȷҰְ𣿿Ϊʲôòأ
ˣЦСɵϣ㻹ûг󣬵㳤ˣ͸ְһӢˡ
˵̾һðɣȻҲΪӢǼȻ˵ҵİְ֣ҾǿĽܰɡ
СԹϣȻ˵ȻѾˣΪʲôְأ
ŴˣЩɬЩߵС˵֣֡
һ˶סˣˮôҲƲסʡ
֮ǰ֣ٿǰһУҾ÷·һƵġ
ţ˶ӣҪҲ֪֮һһǣȻǽı뻳С
һҪָ䣬ΪҪúõң


1031 ҵůͯ
Ϲϴˮźˣϴɣĺ¥ȥ
Щţӵ˻ҡˣһôƯӺôɰĶӡ
ιְ֣ĥĥʲôأȻƨɣҿɲ㡣
Ҳ֪Сһʲôʱҵ󣬲ȴҴ֮˳
ˣعͷȻ΢΢Ц辭𣿡
ҶӵС߰ͷһôˣ˵ˣףǰĸܶңΪ׽
ˣŶһЦʵƽʱĻ𣿻᲻
ƲƲҪһԵġһǻĻġһչҲףҪöˡ
ĻипࡣôСĺӣȻôһλĸסǣڵĺչôôоǸСˡ
СԴȻǸúӣְԺһչġ
ҵѿȻԸĵ˭ҪչңӺѾԼչԼˡ㻹ǹܺԼɣˣܲܿȥϴ裿ϳˣ
ˣһΡĿڲűҺõö࣬һ衣ܿҸæ첽¥
Ȼ֪һԡңðȴΪָ·
ߵԡǰÿڰˮ¡ԡԣչ¶ɡ
ֻһȣǱķƵġȿȡǸˣ
ˣ̧ͷң΢΢ЦǾ·ɡ
·ôѰ
ǸǸܲܳȥЩϰߡ
һ̡Ц
ʲôϰߵİǷޡ˵ôõ·һۣҰ㰴ĦĦ
ˣһǹһءǰҾǸСӣĲ֪ÿ롣
ҵͷ˵ٺЦðɺðɣԼϴɣǸɾ·ϴ軻ϰɡȥԵĲˣ
ĵ˵ͷȥ߾Ȼһ¡
һףֻһͷĿѣһͷԵڵء
֮̿ĵЦЦԽԽԶɵɵЦ
ŵĸоãҿиԡʮӣϵƣһɨ⡣
һ׸ɾ·ҾԼ˶ˡžеԼҸԼҾһԲ
ҲҪúõĻţҪҵźӹҸ
һͷȻùκҵ˺ӣֻˬ
¥ʱѾһķˡŲ㣬ҵĶ̽л
ιְ֣ͻȻûôѿҳҪǸһӦҲ㶪ˡ
СӲ֪ʱܵҵߣĻǿЦá
㳤˻ңӦһ㡣㿴ÿ
ˣ˵ͷе֪֮˵꣬һ̶ı˷һ˶ҡ
Ϲ㻹ŸʲôԷȻˣͲóˣ
ŶһȻ첽˷ҿЩˣͻȻʮֵĸж
ʱһڷͷùӳԣļףҲͰϼ˰˳ʣµձ
û뵽гһգһôõķˡ
ˮ֪ˮΪʹ࣬Ϊů
裬ְֿˣǶ޵ġ
޵ģðɣ͹ôΪɣ
ӣһ鶹ŽУˮ̫óˣֱóԵĲˡ
ڷ룬ȻЦϹԷʲôһԲӣӦÿĵŶȵȣôĵӣûоأȥãٺ١
ҿߵƹǰƿ׾ƣһƿơѾƷϣ̴򿪣ҵһԼҲһ
ˣףһԲҲףԸ룡
룿ԣҪ롣ڷϣҽ˺ö£ȻҶЩ¶ûӡ󣬵һμġ
һٷҺȵͷת֪Լô˴ģ֪ô͸˯ͬһŴϡ
ϸһ룬Ƿޣ˯һʲôϵ
ڶ죬һڸ졣ҽ̫̫࣬һָ䡣
ֻϧʵ̫ԾʲôҲûлҳüչԵʮƽ
Ϲûϵġǵʱ仹ܶ࣬ġŶˡɺǶ֪ѾˣҵȻʹ绰֪ͨǡǼֵؾһָ
ҵ˵ͷȻмĵлл
ˣüϷˣлʲôˣ￴ֽɣ˳ǸӸʶ죬һΣҪְĸס
΢΢Ц֪ˣİɣ
ĵ˵ͷ߽鷿ҿ˿輸϶ѵúıֽʵûʲôȤķȥ
ķһ¥Ǳ⺢Ӱҹ߿գ¥ˤ⡣
ߵķǰʱַڣ͸ŷ濴ȥ
һɻѡΪڷˣû뵽СһﾹȻϥڴϣƺڴ
ЩͿˣôСĺӴʲôأˡš
˫ۣǲĿҡ
ְ֣ʲôû𣿡֣Ҳɵͷһ
ֱƿţ뷿УȻͷʵ˵ʲô
ˣЩεĵ˵һʲôƣ
˵䣬ͷµһƵĹӸҡùһֻдĸ֣ؼ
ľΪʲôҪأ
̾һЩˣ¡˵ˣǹŵؼ˵Ųһ˻ҵȻѧȻĻǸ㶪𣿡
ˣһ˵ĻԲҵĶôСؼҺ֣ϵ
㶼ʶ
˵ͷʶңҾͶסˡ
ҵֻð֣ǾţҵĶӾȻǸţֲôСͶôԭ̵з⺢ӵҲһ
Ҳ֪׺òãֻ֪ԽԽ
Ҳгһգ⺢ҲΪϣܿģҾ֪ˡŹؼ˿ͨҾȻҲᡣΪ˸룬Ҿһ
ֻû뵽ٶȾȻ֮죬СʱҾȻͽؼͨѧˡҲ֮ǰͻйأȻʧˣȴҲ°빦
ֺڵǣΪһ޹ؼҸոƽٴβ


1032 ֵ֮ط
˵ؼΪ˸룬顣ʲôأܣЩҶԣûС
һ仰ԻĲ񡣽СʱҾ͸оԼ̺һɼΪǿ
Ҳ²Ӧþصνġȴ޷ΪáЩͿˣֻеһָܸɡ
ٽʱǴӷн˳ɵٴο֮оȻ¶֮ɫ
ԼȥԷҸְлҪ˵˵ţ¥ȥ
Ҳ֪Ҫ˵ʲôʲôΪʲô¥˵أ
ôˣ
ûлشңǣҵֱ߻˶¥ҡ
Źϣ˵ȥˡ
Ŷһ£ȻԹԵ˴ϡҵ£˫ְҵıϡ
ţֱҵڡҵߣı˫ۡĸӦͼҵĵ
ɾʱͻֻԼڵǹǿͻȻƺǸ
ǺǿҵĴȻȥȫƳ⡣
ۡһæŤͷȥһ֮£ɫ䡣
˿̵Ȼڴϣɫ԰ףи³Ѫô¶ôѪأ
ôˣ㻹𣿡
Ҹæ뻳УȻеʵеѪֱ˴ϣĵҡû£ǡѪЩ꣬ھ˼
ѵΪڵǹҲ룬æְؿϣҵ̹ţɫ˳ҵƽڣ԰׵ָ˺
֣Ȼٴʵڸоô
һ΢΢ЦûˣѾˣû뵽㾹Ȼӵ֮Ϲ̫ˣ
ˣ˼ɦɦףźٺЦû¾ͺã浣¡Ŷˣղŵ׷ʲô£ôѪأ
ŴˣϹʲôǵˣ𣿡
ҲĵǰôˣҰ
ЦһʵҲûʲô˵ģҹǸˡˣȥԷɣʲôģȳ극
Խ˵ҵԽɻѡȻǲңɾΪʲôأǹôһ¶أ
Ը˵ȻҲǿһһԼŪġ
¥ԹһΧڵǰһӣȻȥϢ֪ô͸˯һŴϣѵĺܣҲֻӲͷƤˡ
һѾôĴϣ˶Ųѡʱŵıˡ
Ťͷȥһৡһ¾ͺһɫ˯ȹǽµļȵģҵֱ
ϱҪŵģԼϱһʲôúµġ֮󣬸÷Ķˡ
ڶһ磬ˡңҪȥˡ
ҼıķΪһˣŸ١ΪˣҪһʳģ׼ʢ͡
ڽͣѾ˵ˡȻסЩ˵֣ȴǶûκӡ
ʣҺˣһͬɳϿӡ
Һ֣ΪʲôأңҼڼ￴ߡ
ĶŵӻҿһȻʵûи𣿡
ˣԾĿתĿŵӣƽĵûУҲϲߣҲ˷ѡ
һ㶣ĵΪʲôϲ߰Ҫְֻͷȥɣ
˫֧°ͣһǷ˰ɣЩ߲ʺң̫ˣ
ɡһһСƨ˵ɡǾʲôأ
Ȼһǲ䲻ȵģȴ֪ҿǷ⺢ӵʵ̫࣬Ҹûо׵ģңҡ
СӾӦСӵӡְ֪СͬҲӦЩáְܸ֣߰ϲʲô𣿡
ˣ˼һŴСһڿз衣һȥĴߣ硣˵Ȱְֻˣһ˾ͿԳȥˡˣ趼ˡ
˵¶һĨʧˣипѡ
ְִӦ㣬һҪһڿа裬һҪȥܶûȥĵطŰְְֻ֣ˣԸԴɡ
ˣСüͷ㲻ƭҰɣ
СԴȻᶨĵİɣְּȻӦˣһɵġŰְ֣𣿡
Ŀң¶˺ͯӦеЦݡΪһ̸ǸӼĸˡ
ϣһֹϵѪŨˮһְףһůң
һСʱԸ˺öࡣǸոʶûжãԱ˴֮кö໰˵
Ľ̸ΪֹͣЩδվߵſڡ򿪷źҷִ֮վĸˡĸŮֻϧһҲʶ
ߵǰҪѯʣһ꼶ӱ㿪ĵĴ󺰵磬ڻˡҴ绰һţڼ㱾ˣ̫ˡ
ˣεʵǸǸʣôƺ
һ΢΢ü˵һʧˣʲôǲ磬ɣҵ˽׶磬λǹ㡣Ƕõѣõֵܡ
ˣǿЦЦ˵ǸȽɣллǹҡ
˵꣬ҽŴ򿪣ɵ˽Ұӭָһ˵һˮȻҾͶĬ
ɺһۣһһҽյ֡
ǵĿУܶŨŨ飬ţһõѡֻϧڵңȴʲôҲǲ
ƺϤ׶͹ȥ棬ʣ˿
磬Һ֪ôģʧˣʧӦûǵðɣ
ˣ̽Լڰ޵ѪеԼ֮˼飬ǡ󣬶üͷ塣
˵ӦѪ֮ܵģ֮ǰȻǱʲô˻ٵ룬Ȼͻ˼䡣϶⣬Ϊ˼ָ䡣磬ҿȹ죬ҴĴߣ˵Ϳһһļضʧļˡ˵أ
ˣŶһȻЦǵ˵ɣҾ
һ̺ǺЦҲãɡ
Ĭһſ˵ɣҼǵ˵ظʯϼ¼顣βȥ˵ظأ˵ʯǰһʲôҲͶˡ
ʯһָ𣿵ظкԨԴأ


1033 𣬹˾
ҲеҶʯȴ̫ϣϾҶԵظ֪ͣһЩνĳʶϣֻһ˵ظʲôûȥ˭֪ء
Ĵȵ磬áʯ϶ܹҴļָǾȥظɣ
ʱͻȻˡ̧һԭ˻ˡ˴СģĲ˵治١
һݣǿЦֵܶþûˣÿԺúõɡ׼ͣĵĵȵȰɣ
ŴˣǺЦþûԹˣпڸˡ
һߣһЦô׶𣿡
䣬׶͹˳
ʲôͲҪǹг˵ĵʿֲҶ֡˵ˣϲأҹƽûпڸˡ
Сʿһ¶Ρ˭˵ҳصģﲻǶżԳԻ磬Ҳûʲôϵ
ǺЦǿˣǰҲ˵һ仰ھȻô˵׶̵ĺá
׶ٺЦڵ˵Ҫˣ㣬Ұ
ҲЦҲæȻүҪ˵Ҳˡ
ɺһĺߣ̲סɵЦνŮһ̨Ϸߴߴ
ڳţ˾ڿģﶼŻֵЦ
緹ܿ׼ˣӱߡ˼ƿþƣһƱյòֺ
ҺһƣȻ󿪿˵㣬ҴȻҴȥ˵ظ
ˣĵȥظʲô
ɺǺЦظʯŴȥʯǰ˵ļͿԻָˡ
һһڻؾУܴȥظ
һ˶¶˲֮ɫ
üͷ㣬Ϊʲôаѵôָ𣿡
ŴˣüͷȻĵ˵оǲУҳԱˣ԰ɣ˵ţֱվ첽¥ȥ
ɵһҲ֪Ϊʲôᷢ𣬸ΪʲôȥظЩҪȥ϶ĵֻҪ߾ͺãֲָʲôϵأ
ˣȥҾͲȥˡǻǺȾƳԷɣ
ˣŴӸոյ˳
ûãѾ飬¥
ҵǰԴǸĵղʧˣԲλɣǹֵܣ֪ûֻǣҵ֮ˡҲߴҡҾһȨˣ
˵ţһҲæеľˮȹ⡣ƹѲֵ֮ܶеȸˡ
һȶ࣬ȥ顣
磬˵ҪڻţǵöðǼֵһħǺεȳ죿ǽ죬ȴˡ
˵һʣˮҲܿƵȻûаӡ󣬵룬Ӧøһҳֵܡ
ҿ£ĸȾЩˡ
ɣȥͲҪˡӦǰȪ֪϶ϣѹ˵أ
ˣ˵ͷǣǸֹ۵ˣ϶ϣ춼Կġˣˡֵѵط꣬ǼȾưɣ
һֱȵĵ࣬ʱ֮;Ȼˡŵҽ˽
ŤͷȥװϹŸ߰顣
һ£˭
ˣվȻӭ˹ȥ
Ҿǣʲô𣿡
һλ̿˵ãǷԺġϼѾأծȨԺߣҪծ֪ͨ㾡촦ˣڽڰ⴦סլ
ˣȫһʲô˼˼ǣⷿϾͲҵˣ
ĿǰӦģ
ͻȻ뵽֮ǰھ￴ıֽϼƵƲ䲻ӦҵĹ˾˲⣬ԲŻᵼڵΡ
΢΢üͷ˵֪ˣذɡҵԻһ˵
ƷˣҲ˵ʲôתȥ
Ҹոջܶ鶼һ֮ѹұ뿸ȥҾҵźӸһĴˣ¶޽ͷĻһʲôˣ
룬Ȼ˵㲻֪𣿡
ҡҡͷֻ֪ǵĹ˾֮ǰƸְҵŶѵΪϵ㣬ԲŻ𣿡
˼Ƭ̵Ӧȥ˾ʲôҲ˵ãģڣ
˵¶˿ĵЦݡǿŮҲϣиԽѵʱԽԵҪ
ߵҵߣοҵֵܣµģ˾ѹأ͸翪ڡİﲻ㣬ǹǮ֮ģֻҪ㱨Ҷᾡġ
ˣһж
磬лл㣡ھȥ˾ʲô飬ҲˡǡǵĹ˾Ķ
ɺǺЦ磬֪ǰȥΣҵ¿ĳȥ
׶һ̵Цɣҿļóˡ
ˣЦɦɦסҺɻһͬϼŵĹ˾ȥ
·ϣһЩڹ˾ˣһҲͿб޻ˡ
ڹ˾¥ֱ֮ͣŴ¥ȥյſڣͽ
ʾ֤ллϣ
ҿ˿ȻЩõĵҹ˾Ķ³ѵҲҪʾ֤𣿡
һ¶ɫ㡭ܣ
ҵ˵ͷٰ̿š
ˣҳɣæöԽӳ˹ҲⱣӳ֮ǰңһң̿ٱ˹
³ãˣҪ죬ǹ˾ûˡ
Ŵˣü˵˵ôһ¶˾ôö˶˵ľҪأ
ӳĴ˿С˵³𱻱Ȼҿɾ͵ʧҵˡ
ô˵˾ȷΣķѲ˳Ҳڹ˾ͼıȨλ˸ӳֵңֵǽ
ԭѾ뿪˾ˣΪһֱûлԹ˾ϵĺܶ߶ίйŶȫȨֵǣŶӾȻһҹ֮ȫʧˡߺ󣬹˾Ӫ֮ͣС
ܾʼֹû뵽˾ĿͻȻԽԽ٣ֱڣ˾ѾҪˡ
ܾҪúõĻȻڹŶʧֹ֮˾й϶˾Ӳ˸ϵҲһзף
Ŷˣ³һ£Ӧø㡣˾صձƺܾϵǳ˵Щ˵ıʮӴ㻹ǶСĵĺã
ҵͷЦûϵҵҪЩʲô


1034 ֿ׽ʬ
ֵ뿪ֵңֱŵȥӳǣܾ¥ڶʮ㣬һһ¥㡣
Ȼ϶Ҫλܾڴ֮ǰҾҵԱƾⱣӳƬ֮ʣҾʵڲգЩͨԱҲŪȥ
ݣҰһ¶¥Ǻܿ͵ִ˶㡣ǹ˾Сֿ⣬Ű칫ĲģһЩ̭ĵ豸
߳ݣȥǸûмɾͻȻ
ȵȡѵЩ𣿡
ˣĵﲻԣ
Цһ
ôûأҸҪڷʣһǰ͵һץȥ
ҺˣæǰɽַǰЦǿʲô˵ţִ򿪣ţһƺ⾹С
һƣɻĵô¶ôأ
΢΢һЦҵʲ֪ˣߣȥץ
Һˣ̵˵ͷǰͷڲֿҹգͻȻ֣˼ӦʾǲҪǰ
Һһ漴ͣ˽ŲֻһһǰŲȥֻΪָƺѾ׼
ǰǸսǣڹսǴšۿɾҪ߽ɾʱֿĵƾȻһˡ
ţ䶼֮С룬һüģۿ
һҲܹڰеһУһܽ߷ŴɲûڰӰ죬ǰš
ͻȻֻһСҺΪû׼һȴһֱŹսǳ˹ȥҺû֪ǹսǴʲôľǵȺɹΪǽҿ
ӣһһС
һ̣ѾӹսǴ˻Уһֻɫèɵķأ
ӸղŵĶͣ磬ֻèɵġ
ɽĺèڵϣȻһЦϣƾУҲǰǲ˵Ϊλ
èſڵɪɪŻˡ
ɼˣЦһôţҲ˵Ҿͳȫ㣡
䣬ɾҪ֡ʱèڿڳˡ
СڴˣΡ̾ᣬŻ˵ġ
ˣ΢΢ЦŻˣԱȥǲҪ𣿡
èŴˣҡҡͷû˹óʱˣˣǶˡ
ˣŶһȴʮֵĲ⡣ΪʲôҪһֿأ⵽ʲôأͻȻ뵽ʲô
ѵ˵ʲôɸ˵ܣԲŲñ֪
è㡣ֿﵽ׷ʲô
èһſ˵ϣһ¶ŭɫ
ϣĲˣҾе㣡
˵˵
ҶèҲˣǵ˱Ų˵ҪԼǲǻܿ
żʬ壬һż꣡
ʬ͹ꣿ˶ôõĴȻʬ͹꣬δҲ̫˰ɡ
˵⹫˾գôٺõĹ˾Ҳꡣ
˵ɣЩʬ͹Ķأȥ
è˵ͷſ첽ȥ˽èͻȻܡ
èǰһһ䣬һǰһʮֿŵĴŰԵʮֵĺأ澹Ȼʮŵ
ǰһ˵Щⷿˡ
ˣ˵Ŵ򿪰ɣȥЩꡣ
ɵ˵ͷֽϵȫ˺
ȥǰͷʱèͻȻѵСģͷлأɲҪԼ
ˣüȷ
èգգ۾ˣûУǶһҪŲԼҪҡ
ЦһãҾһءûƭңҽ㲻˵ţһ˫ָ
֮һֻϳ˽⡣ֻɵͺһƣ
䣬һȭֱͷ顱һ죬ôһͷһȭҳƬҪǣûж
ɽϵͷȻŵǰ˿˵ȷûƭңͷڲŶ롣ллˣ
èһ̺ٺЦˣֻҪ㲻ɱңҾ͸жˡ
ɵ˵ͷİɣһԼȳ׷
ɽͷһߣſš֨һ󣬷ڿ
ͬʱһ֮Ҳ֮ð˳
濴˿εĵѹ棬ҲѹЩôصԹˣǼɣлǣ¾ǻصظ
ɸո˵꣬ⷿ˳˼Ӱ
һŭһϣǰΣ־ܣ
⼸ӰȫΪԾڶ
˫һϣ̿ٽӡƯķӡ֮͵شһ޼Ǭ跨ӡ뷣
ָ䣬ɵ˫̳֮һ޴Ľɫӡͬʱɽ̤ǲӭϼֻ
дӡǼһһЩڣɵͷɼӴġ
ɶŵϵĹ꿴˿ȻĵҪھǻɢ
ɰʮ㣬⼸վ
ҵȲ֪ɴȣΪǶ˸ԲŻðˡ
ˣĵ˵ͷ˵ɣǾʲôˣΪʲôᱻأ
еһڴɣҵȶǹְϼţ˾Ӫû뵽˴Ⱥĳ룬ɹҲԽظȴ֮СɳִȣҵҪڴ˰
ЩǰϼŵĹӪѵǾ޹ʧٵǸŶ
뵽ǰſʵǼϵң
ˣæҿǿ֮¶ϲɫ
ܣڻˡǼûܱס˾㰡
˵һѾ׹֮ԱɱΪҵϼšǳ׼Ҷʱڲع飬ԲŻķӡϧǣѾˡ
ǵıͱóѣռҵĹ˾ҵĲƲΣ
ҿ˿Ǽˣʵǵںδ
ıˣǰ첽뷿Сһüһʬȫ䶳ˡ
Ҳ֪֮Ƿ԰ǵ飬ΣҶԡϾЩ˶ҪҲǣҲͿҵϼˡ
Ͳ֪ɱĵʲôˣһǺݽɫɾûô׶Ըˡ
ɲʲôˣͼҵһУҾͲŹ


1035 ɱˣ
ű⣬Ҳɵüͷ֮ǵָͱȽǵƴ
ǣЩʬ鶼һ˭֪һ˭ġ
ЩεĴӷ˳Ȼ̾һʬ嶼ˣһװͬһʲô취ֳ𣿡
һ㶣Ųĵ磬ҪֿЩʬʲô
΢΢һЦֻԣҵܲǵʬָ
һ˫̵ɵϴǲš
磬ʬ嶼ôˣѵָܻ𣿡
ҺǺЦԹô֪أֻϧЩʬ飬ûа취Ƿֿˡ
ˣæܣܰԼʬֳҪȥǷֿɣ
ôһ˵ҲŻȻЩҪЩʬֳ϶һѡЩ겻ͬǱͶԼһĸӦʲˡ
ãǾȥԼʬɣǣ
ˣ˵˷ܵĳ˷䡣
˼һȻ˵磬ڶѾˣ㹫˾Ա᲻ᶼ°˰ҪĻǽ컹ҵǸĵ𣿡
΢΢һЦԽԽã˶뿪ãǲܸ׵ҵϡ⼸ڣǶԹ˾˽ҪöࡣǸĵĵ׸ʲôһ֪ŶˣǴ绰һǽȥˡ
ɵ˵ͷã͸㡣˵ţó˵绰ֱӲͨĵ绰
ɾʱͻȻ˵ǲнŲ
ôһѣҹȻաĽŲѵΪŪ˶ñעˣ
磬ȥ
ͷУԼСһ
ЦЦȻѭķȥ
Ųᣬʮйɡ˵˶ʮֵϤ˿϶Ǹӡ
ܹս࣬ͨ˶ȻҾŲԽԽҵоһ˿š
ʱһͻȻ𡣡˭ҳ
ˣһ²ӣԼƽȻ첽ӭȥ߹תǣһ߸ӽҵ֮С
ӸͷԼĪһ׾ңѿ࣬źɫװɫĳԼɫЦǣȻһɫīڶˣһﻹīѵϹӲɣ
Ҷ˿ȻʵǺˣΪʲô
Ŵˣһ⹫˾ˣкβԣ㣬֤ҿȻĻҾͰ㵱С͵á
ˣֱЦ˾ҵģԼĹ˾ѵɣ
Ҹ㣬˾Ķ³ҽȻ⹫˾ϰ࣬ȻҵԱбҪ֪㵽ĸŵģΪʲô
һЦ
³Ķ³Ҽ˵Ƕ³ƭ˭أʶģԹԽ򣬱顣
Ķ³ĵδ̫żˣһûأȻλˡ
߬ȭͷĵҹ˾ҵģٲ˵˲㣬Ұɣ
ˣ΢΢𣬽ȭͷֱ˹Ȼʲôȴ֪ζҲ֪γȭ
ۿźһȭԱһ㣬һֱĶ˹ȥ
ֻһ죬ֻԼһŷ·֮ϣǵûнԼĽ淢ۡ˼ĺˣٴǰ
Ҿͱһû뵽ȻҪԼĹ˾˴ǿ벻̣ҧأ͵ȥ
˵һȭҵҵĶϣ̲סһѪ
ɾ㱾¶ȴҲɱҡ߾֮㲻߱ʲôõ֣𿹴ûмܹȵҡ˫ֱס˵һȭһȭҵϡ
СӣҪĳ˺ݺݵĵ
ˣҲԾıšʱһһĹȥҲǲԼ˶ȭ֮һۡ
ΪˣҲô࣬һֱҧ˵ϡܰɣѵһ
ڴڵѪʽӣҲԽͻȻ͵ץסҵ˫磬ƿӲҧһ
˵ŭĵ㵽Ǹʲôôô򣿡
ҽڵϣźݺݵص˭ҪҪǣϾ͵ȥ˵ȫ·͵ȥ
ʮӲһҽͻȻ𡣽ţһжŵϱ˺ĺˣ֮ɫ
һѵôộ
ҲͣԼЩʧǵĶȾѪ˫֡
ڸղţҵгһ̵ͷǾǽɱҲ֪Ľ˺顣
һ̵ңЩˡû뵽һ̵ˡҪǣ˺ҵоȻޱȡ
ͺҵϲԼġ֮ʣɴӺ汼˹
˿ϵʬȻʵ磬ɱ𣿡
ˣ漴عȻ˵ͷǣɱǡҲЩƲԼ
һԣʱ˵ʲôƲԼѵѵղħˣ
ħʣȻǵһ˵ȴôһ¡ħˣǾֻ֪ɱ¾ɱ¾Ϊ֡룬Ҳ˵ղŵħˡ
ҲŻ̵Ľ˺飬Ϊ˶˷ܼ
ɼһԲæǰο磬ûµġɱ϶ĵ˿϶Ǻˣ룬Ӧûһλ֮ˡȻĻıҲôನۣɵġɱҲΪԱ
˵ҵԺһЩ
һȻ˵ôˣЩѾƴʬ𣿡
ɵ˵ͷûΪ˸㡣Ȼȥɣ˵ĻǣӦܴʳʲô
ˣŶһȻͷɥȥҷǸѹķʱѾֺһһѵʬ塣
Ϊʬ屻̫ˣѡѲܰڳˡ
ҿ˿Ĺ꣬Ȼ˵Ƕȥɣڳ԰ǵܣܹɹ˵ǻĻᡣܳɹҾͺúõİǡ
ˣҾһȻɳ˷⡣ڷʣһˡ
Ҵ˴ɨȥղŵȻߵ˵һǰҶư档˼άһҵðɫĹâ
ţһ˳ҵֱ۽֮С̹Ľ룬̱̹
ʱͻҵԴˡţҾȻз֮
ͬʱҵǰͻȻһɫӰӰĻΪΣһ˾ڰ޵ʱ
ôأ


1036 ֮ԣ
ô
ˣ΢΢һЦΪ
üͷȻ󲻽ĵЩסָԽ򣡡
ǺЦʲô
ҵͷ˿ǰʬ飬ڴǣԵȽǵܡ
ŴˣЦ֮ˣܾȻأԵ˸ǼȻڴ˵أΪед˽١ǿнǾȻУ
Ȼ˵ˣҲǸңĲԡȻԣȻܼΪ֮
ջ֣ɢȥ̹⣬Ȼϵĵ˼ҲҪǣǽظֻض𣿡
˵ͷûԼֱܲ㲻Ҫ֣亦⣬ҸһҸ棬֮Ȼ棬öˣҲз֮Σ˴ˣɱԽأڵħԾͻԽǿȵʱһң߲ˡ
ˣæ˵лָ㣬Ҽˡ
ĵ˵ͷȻֵӵгûеѵ֪ΪʲôӵЩڴǰС㲻ʲô֪òһԲϵص֮Ժ𣿺ˣҸ˵Ѿ˵ˣξԼˣ˵ţһֱʧ
ļ仰ԻѣʲôʲôСѵ˵ҿһضʧļ𣿿ȥظܱ͵ȥظأ
ˣЩպ˵ɡȻЩǾɣ
ҿŵϵһѶʬɵó̾һ߳䣬ҷ˶ڿҡ
ҿЦһλʧˣҲܰʵղˡ˵˸õȥӦǵظתͶ̥
ˣ¶ʧ֮ɫˣҲֻܽܡ
ʱɼҴҵ˻
һң˵磬ھȥʮɣ
ˣĵôˣΪʲôôż
üͷ˵ǽ׵ޡˣϼžҪˣԺҪûôˡ
üǸղǸ˵Ĺ˵˵ʲôˣ
ֱӴ˵йˣձһ֯ġ֯ĿľҪʧȥһУ
ʲôձˣҸձҲûʲô𰡣ΪʲôҪô
ɿЦһ֮Բ֪ΪʧĹϵָ䣬Ҳһˡˣ²˳٣ȥʮɣ
ҵ˵ͷȻֵ˵ǲӦھͱһɾɱ֣Ǹã
ˣҡͷڻǱʱ״ݾߡ㿴⼸궼βǸһȥָأʱٱҲ鷳
Ҿ˵еӦãǾġˣȥʮ¥
û飬̶ȥɸոյԣȴͻȻЩŹ֡ΪʲôŹأΪϵָʾƣһֱʮ˲ʮŲǻҲ˵˲ȥʮ㡣
룬Ȼ˵ҿɣȻݲߣǾ¥ݡĻӦҲ١
û˵ʲô̸һͬ¥ݡ
վ¥ݱ߿˿΢΢Ц磬Ҵȥɣܿ㣡
һ㶣ĵôҪȥˣһԼ¥ݰɣ
һЦһڴһɫС˳
磬ͤ͸ҵġѾˣʤǰھʩչ֮ҿӦܷȥͲ¥ˡ
֮ɼֱ˧ˣȻ֮ɲ˵ָһеĽɫС̽š
һæһԣǸèƺɫСҲǼΪɵ
ԽԽɫСҲԽԽֱ󣬾Ѿһһ׳ľ޵
һ棬ŽֵݸҡӡеһμݵУܲ˷ܡɵİ£վ˵֮ϡţ˱⵶һ̻ķ
磬ץҡλ֣ͷһȥɣ
ֻˣ̵ͷӦǡɫ˿ϣٶȾȻݻҪ졣
֮䣬˺ǼѾ˶ʮ㡣֮ҾҪ߳¥ȥǸĵˡɾʱͻȻסҡ
Ҽˣ̲ĵɣôˣ
ɶ¥ſ˿Ȼ˵ﱻ˽ƣҪȥǵȽƵ
˵ʵɶҲûɼȻ˵ˣ϶ʲôĶڵǡ
磬⼸ֻ˿һЩ󣡡
ˣҳɣ̺ͼֻ˿ɼ˿֮˫ָ֮㣬ſпٵھΪٶ̫죬ҾһҲû塣
ھָڵһĨţһѪʱȾ졣
˫յһȻһֱǰľšֻᡱһ죬ḻ̌룬ͬʱҿȥ
ѳǽȥ˵ţһȵ˽ȥ
Һͼˣæȥû뵽Ǽ˸ո߳¥˾͵ǵǰ
̧һЩ˵Ÿ֮ǰ˺ǸһģһӦһģһԸȴҲûôסҪǣңҵ˴ˡ
浣ֿƲסԼȫ˺顣
ì֮ʣֱȵҹ˭·ݹҵ飡
ɴһǰļ˷׷뻳ǵͳ֮ǵоԳһǹ
ǹͬʱ׼ǣ̽ɶԴȴ˿û⣬Ծֱǰĺˡ
ӣҪ·ˡȻˣǾͱˣ
䣬ֻ˫ŷ徹硣֮ۡѾ⼸˵󡣶Щ˾Ǳסһ㣬˿
ɽеͤ£Ȼ˵磬ɣ
ŶһȻǰȥ;һλʱī濴˿Ϊīʵ̫ڣһ۾ʲôҶûпĿһţ𾪵һĻˡ
Щ˾Ȼһȫ˵ϣȫ˯Ƶġ
ɣɱǣ
΢΢ЦûУֻǷסǵĻǰˡ
ס˻ǣڶԽԽˣǰֱһ
ҸЦȻ˵ûɱͺãǿȥǸĵ˰ɣ˵ţǾҪǰ
û뵽һֻӴĹﾹȻϢĳˡﳤϻǱȴһԳ򣬶צӷ׹֡
ͻȻ֣ǶͷһҵĹ˾ôĹأ
ʱͻȻĵ棬ĵط𣿡


1037 棬
һԣ̲סȫһѵպյĴ֮һ棿ĹΪʲôأ
צţ˲ֲ˼㡣
һȻС˵磬ǿ뿪Ĵ֮һʮҲ֪ܹܲƷҿպ˵ɣ
ˣŶһҪˡ
ʱͻȻڳԵĵ˭ҲߣѾþûгˡǿ
ˣһ棬ҪΪþûεˡƫҪϻݵжɲҪҲСİθ⣡
һ̹ЦʿҪΪѧһͿԽЩϣǹԹԵĹİɣ
߳ŭĵ磬£ȥϣ
ҸҪڣѾͤ档ֻ˫յոտ棬һն
ˣҲצֱץȥᡱһ죬ͤӴצʱĽƺƴȻ˿ڲأ
Ͼ˶Ϊ˰ңҪǲǱ
ҽĶǰĴսֻҪ·磬Ҿͳȥƴ
ʱһһĹȥɺչͨҿȻ첻ףɱϾˡȻˣܻأ
ɻˣҵһǿɻʤΪˣҲΪǶҪĿ顣
ֻɸ߸Ծ𣬴һǳն뷣
䣬еͤ̻Ϊǹ⣬˲档ˣһŻëǴһ㡣
ǹϣëšʱڶ
֮䣬ţͬʱɵͤҲۣΪ͡ۼĻ٣״ֻһ˲嵽ɵĸǰ
һƣæᵶȥһ죬ɵͤȻס͹
ȴ㲻ȣֱˤڵءۡ⵽شɣ̲סһѪ
ɵز¶֮ɫȻһһɡ
һΣգ˵ֱӳǰȥ
棬ҪɱֵܣҴһȻɵǰ档
Ȼ֪ԼʵãΣʱȴơ
û뵽ǣҴһϸĴһţо¶η֮ɫ
㡭㡭ô
˼ʶҡѵ֮ǰʲôԨԴ
ȻЩңҺβƾͼƣأ
뵽¶׺֮ɫȻĵΪʲôҵĹ˾ҵĵ̡㣬ô
һԣ̺ٺЦֵܣˡﰡǡǹ䣬û˼Ǹˣǰ
һ˵ʼδһˣô𣿲ܹĴ֮һ棬ҵлһСС˷ܵġ
ʧںڰ֮УһȻ˵ɣ㻹Ѿˣ
ˣЦһ磬ԽԽˡЩ꣬㵽׶ʲôأ
ҡͷЦǼǵãͲ˲ˣɣվɣ
ɵ˵ͷȻȻڻɫȴ԰ֽҼˣսֱֱۣӽ֮ʩչ
̹Ľ룬ɵɫһͻָ˺
ɿֱۣȻ΢΢Цô˰ɣ
ɾȵŴͣĵ磬ʲôȻ档
Цܹ֮ˡԺ˵ɣǼȥǸĵ˰ɡ
ɵ˵ͷͤٴǰһһƻҵķ䷿š
ڷӵˣһװĵˡһ̣ǵ֮ɫ
Һɻмһͬ뷿УĹҵܣĺ
ĺǸҹ˾ⲽصס֮ǰΪʲô˽빫˾أ
ɿĺĵû뵽Ҵ˾Ȼ㡣ҼǵõΪҴչļͥŽ빫˾Ҹһݲ͵ĹʡǶ𣿡
˵ʶĺˡ
ĺˣһЦҵȻ֪жҸҲæȻĻܴ˾жϼţ뿪ôãȻݲҵûжȤȻˣ罫͸ҡǸӺ磬Ҫ־͹̫ˡڸղţѾϼŵпͻתø˱ˡڵϼţһռӡ̳սˣ㻹ܰأŶһǸˡЩձ˵ĿҪҪĻǿؼҿɡҲȥˣ˵һ涼ˡ
ʲôձҪҼ֣
ĺ֪ҵձˣΪҪҼأ
ĺЦô֪ôбµˣ벻ӦҰɡѾˣҾˡ˵ţվеڵϣ顣
ѵֻķȥ𣿺ȻܣҵĹ˾ˣҾܲ
λ֣ͷչһ⣬ûù˾ķˣ
ˣ̵ͷܣİɣǿ϶úõչģ
ҺһۣæⱼȥǸո߳䣬ٵ
磬ǵˡΣգ
һ㶣żô£˭Ҫ𣿡
ҽüͷ߰ɣ·˵˵ţҾҪ¥ݱȥ
һѾסңȻ˵磬¥ֱ̫Ӵȥ
ˣ˵ͷãǾͿɣ˵䣬ѾӴ˳ȥɼԦͤǿҼķȥ
нŲѣʲôΣգҾŹЩձˡ
ӵĺǣҲҪǾΪҪˣٶԶԱҲ첻˶١ʵôҲ֪мвѡ
ڽļ尾֮УԺѾʮһ࣬ܶ˼Ѿ˯֮С·ȴʮֵǣҼȴһƬ
ΪѾߣ˵ѾΣأ
óԿףæŴ򿪣Ȼ첽ȥʱͻȻ֣һ¥Ȼɫš
ӣǱ˽
ҲǰŸĶĶ
䣬˶˽Ĺ۲ţҿ˱н׶͹
ۼƽ£һⷿôһ£ѵ˵ʲôڰ
ʱͻȻãмˣ


1038 ֮У·
мƣмƶִӺ˵𰡣ɣ˵ʲô˼ôеأ
ɽüͷָ˵磬ϸĿǣ𣿡
ɴһҸæ۾ͬʱۿһ֮£Ҷʱʧɫ
ֻҵ֮¾ȻѾ˳ªĵˣǱ˵ȥأ
һͤͳȥ⼸Ҽɵġɸոտˣӵһ񿳡
໡ҽ֮󣬾ֻʣһԭأĵȫ⵽ɱ
ɵָǰĵˣȻݺݵĵ˵ⷿ˶ȥ˭ЩСڷģ
⵾ȻȥģԽתȴǺܿ졣
һæӲ˫ϥأĵСǱץġһλ˴
һæʵҾ˵㴫ʲô
˿һۣȻ˵Ҹ㣬Ҫȳļ˺ѣһ
ʲô
룬˵ʲôɽ
ɽ϶һѽһʲôôˣҵ˵
ǼȻҪɽ˵Ķ𣿡
⵾˵ļҲ⣬ȻҪôá
㵹˵Ķ
Ŷˡ˵ɽ
ԽԽˣЩΪʲôҪ׵ĵص㶨ɽأѵɽҲʲôԨԴ
ԽԽһʧȥļ䣬ȴȥظҵҪôأˣȥɽ˵
ɣߣȥɽ
ˣ˵Ĺ˾ˣ
ҿЦһʲôƨ˾Щ֮ҵļʲôǮûˣԺ취׬ûˣⱲӶԭԼġ
Ŵˣ˵ͷ˵ĺܶԣһɡһ鹫˾飬һǴ֧ԮǸһȥˣҲǺȡ⣬ֵܣɩӾͽˡҪʧ
صĵͷ磬İɡһɩǾȳ
кһһǰĵŴӿڴ˼ŵ磬⼸ŵţ˹ħǶá
ӹ΢΢Цõң̹֮ȻʵãǶԸֵͨҲû⡣ҪСģһҪƽ
Һ¶ᶨ֮ɫȻͷҲصȥո߳ӣɱҷֱɽȥ
˵ʵͦԼġʧȥصУû뵽Ȼѡ
֪һһֱѪأҾͲҵļˡ
ĺ֪ɽôһ¶ҵĵֵЩʲôأ
ڿУһ߼Ԧͤһóֻ
Ҽˣ̲ʵɣҪ˭
Ŵˣüͷɽ϶һǻ档ǵĵ˶ǵ֮ҵľƾӦǽһЩб޻
ˣŶһȻ͡ˣ˵йĽ顣
Щ֮Уһдӣһдӣ˵һʮˣү
ҽѻ㲩Щ˵İҾܹȳΪʲôҵл˲أָоʲôҪƵġϣ˶ƽ£аšSеɽľʵȻһ·пǻҹʱ䷽ŵִɽĳиľӸľٵɽͽˡ
֮ڸľͣһһΪ˵Ⱥ֮ǰԼõļˣһûձ˳롣
ҺɵҵĹ˾ձˣ԰Ʋһεİ¼϶ձӲ˸ϵľΪɽɽǹξ㣬εʵ١
ҵҲУȴûôšҺ߷˸Ǽݣϧǣ鵽ձ˶еˣĸˡ
֮£ֻܽΧһ˽˻һձ˵٣Ա˵Щձ˸߰չ˲ܣҪ
ԽձˣԽֵע⡣ɺϵǣһգɴ绰˾Ȼͬʱִ˸ľ
ЩһңǿĲѡ֮ǰĹϵȷҲңܹЩѡ
ɼ򵥵˵һĿǰΣλү̿ʵֻ˵ɽȴû˵ɽʲôط𣿡
ҡҡͷûܵʱߵ̫ˣʲô鶼ûˡ
ü磬֮Ӧöʮֵ˽⡣ɽﻹһЩʲô¡ҿȴȥ˵ظָ˼䣬鲻ͺð𣿡
ˣҡͷȱȥˣϾȥظҲ֮ǰķӦҲˣԺҲˡ
ˣһȻ
ðɣȻ㲻ȥظǾʱաǾȥǸ˽˻˵ܴЩձ˵ʳһЩʲô
ҵ˵ͷֻˣ
Ǽ߽һҷݣĵĵȺʱĺܿ죬Ѿõҹˡ˵ҹ˻ǲԵģΪ˾ˣҲܲôˡ
֮ǰѾͨǸԱӷԱĿʳǼձסķš
һȥҲ׵Ķࡣνİ֣ʵסַǽԽԺ£Ͳڻ¡Ȼľҡ
ɴңҲûκ⡣һϢ˻֮УĻ̽ͷû߼СĵĲ鿴һʮӺ˳ձסķǰ
Ҳȥšˡ󣬷žͱˡ
סŵձƺѾˣڱδЩܻ˸£ϵĳʲô
Ÿոտձ˱ƿڴˣһһֱձ˵˹ȥ
žһ죬ձ˱һͷбҲֱӳ˽ȥͬʱŹرա
ŸոչϣӺʹӾͽһձ˿˺ܶ࣬Ǿ̱ƹ
˵ɣǰѴS°˶Ķˣŭĺʵ
ձ˱ôʵʵҪֶ
ǲ˵ģЩ֧ˣǿڡ
һͻˣҲѣǵĵϻǣ𣿡
˵ֱӶ֣ǡձ˵ĸ첲ͱж
۵ֱУڼʱͷס죬Ȼ˱ˡ
˵𣿼Ȼ˵ĻǾͷǰɡȥʱˣ˵ţվȥ
ʱһձ̾ʹƵغ˵˵Ƕɽϵ߾ڣмʮʦأԼһλ˿ܡ


1039 ߾ڣ¶Ů
˵ʲôˣѵҲ°˵Ĺ𣿡
ձˣɥֻһЩСɫ°˵ǿûйϵѾ֪ĸˣԷŹ𣿡
ˣŤͷʵ֪߾Ķ𣿡
Ŵˣҡͷʾ֪
Ҽˣձ΢΢һЦѣܷŹ㡣ͷ·ɣ߾ĶǶ֪⣬Ӳɽ·ʶôأ˵԰ɣ
ձˣüͷðɣȻˣҾ͸Ǵ·Ǳŵ߾žܳɱң𣿡
ҵ˵ͷİɣǴӦ㡣ֻҪҵ߾ţǾͷŹ㡣
Ǵ˹ʶһҹɽҲ֪ȴǵĻʲôĺܣΣҶҪȳǡ
ԽԽӣÿ˵϶¶֮ɫ
ҽɽеһԣȻʵһɽ֮У׶༪٣Ǹһȥĺ𣿡
Ŵˣ΢΢һЦ磬ͷİɣǸ㶼֮ھǸߣҲ뿪ġ⣬жǣǰæҲ㲻ʲô
˵ƽһЩһ˼ʻСʱļۣɽ¡
³֮󣬱ֱɽȥɽɽ·У˵еεط޺ǫ̃ףΪ𲻱Ҫ鷳ߵһɽ·Ǹûпٵ·
ѾϣɽΣءһɽһձѯ
ѣǴԶĴԼļΪʲô
ձˣЦһΪԸ֯ֻܷӰˡ
Ȼ֪һﱳĵô֯֯ӦøӲࡣЩձڴˣҲֻǸЩ˵Ĺˡ
ξȳǣһҪ취׵ĵ֯
ŶˡӦҲʦɣΪʲôɽ£ô߾أ
ձŴˣ̻شŶġǶʱֻģǰǾѾɽÿһʱ䣬˴ɽµȥǡ
ǰˣﻹбĿġ
ܸң߾ﵽʲô𣿡
ձˣһ£˵ˣҲ޷߾ڱǴ˵еĸ֮أԻĸɸȻɸȻıǷˣΪĸɸ
ĸĸɸһѵǸɺϣֱң֮ǰ϶ȻĻЩΪλὫصûиأ
˵߾Ÿȥһ߾֮УעΣءҲձ˿еˣ޾ûô׶Ը
˼Ƭ̣¶ġ浽صʱ̣Ҿҽظ
ʯһָ䣬ҾŪһСҲͿԾˡ
ûãѾ¶ǰףǿˡõ˼ɽٶҲ˲١
ţһɽ֮СʱձͻȻͣ˽Ų
Ҽˣ̲ĵôˣѾط𣿡
ձǰָָǿǿô𣿴֮һضӵض£߾ˣ
ˣŶһȻ˵˼ǣǵˣ𣿡
ձ˵˵ͷǣ֪ǷҴģҿ϶ͻˡԣǰһ𣿡
һ·ϣձ˻ʱش𡣼Ȼͨ߾ŵھǰûбҪΪ
ðɣһϣΪ֮պٱС
ǣҼסˣˣ˵꣬תɽȥ
ɨһȦˣ֣صĵλֵܣ¿ܽһ񶷡ڲȥüλֵܼлӦǡûУǾһ߾ţ
ӹһЦֵܣˡ֮ǰΣջ㣬Ҳ㲻ˣһȥʶʶ߾Űɣ
˼ᶨĿ⣬ҵимѡ
лλֵˣͳ˵ţǰȥ
һֱԼǸº͵ˣƲѣҾٱǸɱԵԼ
ǿ첽ǰܿ˴֮󡣹ȻձԣһµĶڡҾҪһȵȥɾʱȴһסҡ
磬°ɣûΣգٽ
ˣҪܾһӴǼᶨĿֻĵ˵ͷ
ɽͤУǰһ̽˺ڶ֮Сû֪жֻϣƽźáʮӺ·ɵĺ
磬Ƕɡûʲô⣡
ˣ̵ڶȥҲ󡣲һ˶Ѿ˶¡
ǰͨһ˿šɾٽţҲҪֱǰ˿ǰ˲һ򣬾ǰ˽Ų
˳ŽŲǰȥźɫװźī֮ǵ֮СЩƺΪǶǿһģӦò鷳ġ
ЩߵǰͣһǰһȻſ˵֪һλ
ˣ̿ڵҾǣ
ˣ΢΢һЦѾúʱˡ
ҼˣԱߵɵһۣȻֱǰȥûһһȾ޴ʯŽǵ֮СȻﱻΪ߾ţ϶š
һʯţڶҲ漴ˡҰļţȻǰ㣬ڹ˵ʯźǰһȺˡ
ոߵҾ͸еһεѹӿѹˣȻǰһźɫ񡢴źɫɴŮˡֵվ֮Ůӱ㿪ˡ
СӣּˡڰâɽĴҴһҶǰٰ˼û뵽ϲԴּ㡣ǲҲһҳ˼ĺأ
ҶŮҲķˣ˼ĺ룿Ҷʶ㣬˼ĺ룬ӽˮ˰ɣ
һȻ˵λ㣬Һδɣ㵽ʲôˣ
Ůһ΢üᣬô԰˰ˣȻ㲻ǵңǱ㲻ǵðɡȻˣѽɽ׼˰ɣڿԽ𣿡
ˣЦһҵļ˺Ķǣǲύɽġ
ŮˣЦһ˰
䣬Ůʯ̿ţһŮӵͻȻ
ӣ㶷Ҷ㱻ûɢ
һʵ˭
䰡ѵ㲻ǵ𣿡


1040 Ѫת
˵ﻰĲ֪䵽˭ܴҵУؿ϶ǲ֮ˡ
ҺܱǸѾʧˣǰ¡Ҳ֮ǰʶȴǼǲˡ㲻Ȱ뿪ҵļΣҶҪȳǡ
ǸŮˣ̾һðɣȻˣҲ˵ʲôˡһҪСǰŮˣǵꡭ
Ļû˵֮꣬ĶԻĪıֹˡ
ջæʯ֮߳ˡ
һһϲΪҿ˱н׶͹
ȻҲǣǳǣоûаϲ֮ɫһЩ𱸡
ҲǲðաףƽԸ
ŮߵǰָСҺǺЦĺ̫ɰˡС峺۾Ҽֱϲˡ
͵תȥŮ
ĿŮȻ󿪿˵ǣ㲻Ҫɽɽ
ŮˣЦһɽȻϣβóֱӽأڷˣɽ֣˭Σ
Ů˼ɽȻǰѾ֮ǰձ˵߾ޣһλɡĿǰûҹǰŮӦþνˡ
ƺɽ޿κΡܹɶʮּɵɽȻ
ڵǣҵϸûʲôɽҽʲô
˼һ£Ȼ΢΢ЦӦɰɣȻɣѵƭ㲻ɣ˵ƭ㣬ƾıӦҲ½ץǣ
ŮҡͷЦǶǴˣͲҪĨˡɽҼ̷ˣȻھɱŮ˺ͺӡ˵ͻȻ֣ͬʱȫϢҲøǿ
ʱͻȻ󺰵ߣҪǣҺҲóѡֻҪǵãպΪǱǡ߰ɣ
䣬Ů͵һֻһƣ̲סһѪ
һĸˣڱסĿ
裬û°ɣ裬㲻˵ְһǣְǸӢڰְˣΪʲôǣ
ǿ̾ʹǿЦû£һۡ費Ǹ˵ڻǰǲܿޣΣյҲҪȥ𣿻УְҲżҪǿһЩܷģ
ˣֲϵˮȻ˵ͷ裬֪ˣҲЩˣʲôҶٿˣ
ҰһпУŭѡ
ˣٸҼˣҾҪ
ŮˣмһЦ㲻ɽһҪ˺ǡҪһһĥ
߬ȭͷ޲ھͳȥƴ֪ұ侲ʧȥǣаٺһ
һȻ̾ϢһʵɣʧˡеһУҲ֪ɽĶӲ֪Ҹ㵽кԩ˵ɣҪܷҵļˡֻҪܾǣʲôԸ
ҴһŮ¶˾֮ɫ
һ𣿺ǺǡԭˡȻĻ㻹кأ
˵ŮͻȻһҼˣҪû뵽ǣ˿̵ҾȻѶֺһ룬ҵĲӱץסҲܿƵı
ŮվҵǰָûнӴҵĲӣһֻ֮ȴŤҵĲӡ
̫ʧˣһֱΪǴϲĲ䵱֮ˡȥɣ
䣬ҵĲˡǡҲϢ
ɵһæǰŮһһ˲ĳɵ˻δͱһֱӻɡ
صˤʯϣѪ֪ǸȲҡԼܹԼΪŮǰ˲֮ûС
ҾһЦһЦԼһв˵Ѵ֮֡
ˣһɷ򣬻ĸ
壬֫ͣİڶţϧǣҾŮˡԽԽأҵҲԽԽǡ
Ҽ֮ʣͻȻĺ
ְ֣㲻ܷһҪ㻹ҪȥϷɣ㻹ҪȥĴΡѵ㶼һҪӮǴӢۣһҪӮ
ĻȻʮɣȴײҵ顣ȷҴӦö飬ҲһԶ֮ˡ
ˣҲ˶ˡֻлţǡ
ҪȥһҪȥ뵽߬ȭͷ̶֮ȵʩչ
һΣҲȱˣҪԼϿٵð̹⣬ղŵϢ̵Ȼ޴档
ҿ˹ؼҽжμġȻһֱûʩչ룬ӦÿԶá
뵽˫ֿʼӡͬʱдȵһǣ֮񼼣˺һ
ھգֻԼⷽأΪһңء߶˲仯Ϊһ׹⣬Ůֱ˹ȥ
ۡһ죬ҸоԼ͸ʲôһعŷŮؿϳһ˵Ѫѵһ
˲˲𣡾Ȼҵ壬ҲһǴ𣿿Ǿƾ»ܽ
˵Ȼתһֱ
һƷٽҳɣ˫ֽ滤ǰдȵ񼼣գ
䣬ҵ漴˽ɫĹ֡ŮƷҲ֮˹һ죬ҾȻһ
Ůһɫ䣬ôѵѾ˲ɣ
ôأѵڵǹ𣿲ôˣֻҪܹסŮʲô뵽ָҪʩչ񼼡
ɾʱŮͻȻɭЦţƮɽžҵ
Ҳ̹ʼʩոջΪ׹⣬һʯ顱һ죬ʯײ÷飬ҲΪ˿
˼֮ҺòײסΡʱŮͻȻתʯΧڡ
ڳ˼ˣɫ䣬Ҳ֪Ҫʲô
ͻȻŮЦȵڳˣ
δ䣬ΧʯͻȻĴ俪мȥ
һ̽󡣿˵ܹסǿޱȵʯ
ҸĴţѪҲһ̲ܿƵĵת


1041 Ӣ
Ҷ뵲ǵǰһ̣ҵӾȻתѣѪ̲סһѪ
ţԴһҾһͷԵڵءҲ֪Լôˣֻһ̣ҸѶֺ
ĿǼʯڣǵĶӡ
ȴʲôҲֻšٽ赹֮ǰǿĻͷһۡǰ⣬ǶҵĲᡣ
ĿͻȻһ̣ҵˮˡ
ҲܿƵĴˮôҲֹסֲ赲ߵˮȴΪ
ҵԽԽģҽĺҵԶǲҵһԶ
ҲĿҶȥҲܣ
ҧأȻƴȫ֧
裬㲻Ҫ裬㲻Ҫء
Ŀ޺һ̵絶
źţͻȻҵˡꡱһ졣
ţֻ÷ˮ̶֮С³ţҵһĻĻϤĻ档
ЩѵʧȥļҼ³ţѾȫĿ޺
ģҽ䵽˺סţһҵˡҾ£
Ҷԣʵ̫ϤˡԼҸæת¿ȥʱҿһԼ
Žף鵭Įһͷ֮·һ㲣ȴΪΨһ谭ԽӴ
˭𣿡ҿʵ
һһЦҲ㣬ûôų㲻ңԶҡ
ųųų𣿡
һҹЦѵԼİ˶ˣ⻹ųڿ˵ҪˣȴʧȥİأأĿŲأû˰ɣ棬㻹ȥ
ʣҾĲұκ˶ĸӿƽ¡ôأ
ָܰ䣬׵Ļָˣ
㣿ֻܰԼǰУǾʹ澵ӡ
澵ӣǾ𣿺ãҾͽƣ뵽߬ȭͷȻݺݵȥ
һ££¡ҲǲԼ˶£⾵ȴԾβơ
ѵûҵиҲС
һԼ˵ֱֱۣʱһĻˡ
ҵоһӣҸһԼеһģһ˫ֽסӣȻһ¡
ֻ顱һ죬ţʲôˡ
ҳڴ˰롣ҸԵһߵһһɰĶӣ̳Ըòȴһ䡣
ڰâɽΪֻܽת֮СѪѪ⣬ˣĻعˡ
֮ˣҵļг޷ܵΡԣҲҲܵκΣգҪǣҪԶǵߡ
ھһ˲䣬ҿһԼЦˣľһͬʧ
һȻ͵˫ۡˣһجӦЩ˸ˡ
Ҵӵվһֱǰ
Ŀңһʱ˿֣ص˵аְڡûٿ˺ǣŰְ֣
ңصĵ˵ͷ
һְֻڻԵϣŵͺһ֮
䣬ҵ̳ɫĹâ֮Уɫâ£԰׵ѪɫŻ˫ۡһңҵĻС
ĸĳȻοţˡԺ󣬾ǣ
δڣԶŮӱȵСӣΪκܱˣ׼һȥɣ
䣬Ůһ̧һ޴ʯ˲ӵƯǰ
ֻ͵һƣǾ޴ʯ̺Хն
ɵһǴʧɫ磬㿪Σգ
ҰЩڶУȴûаη塣ɿվսȭͷȻ˾޽
ֻ䡱һ죬޽׵ĻΪĩʯ֮еˣһ̾ѡ
ҵĿŮӣſЦѣâɽһսûֳʤҵҪλϵɣжı£
䣬ҵһУ̳ҵСŮһ¶֮ɫ
ôļѾָˣ
ҵһЦûҪٲָһģ
ŮˣЦúúã˼Ȼ֪ΪλӵҿԿ϶ûнɰࡣղ㣬պǴ鷳׼ɣСֵܣ
Ҳɱ֡ǶɱҽܷŹ
ҵһ棬̸߸ԾսƣһֱȥŮʼʵʦ㣬ΪȻʼ֮ϣҪʤ¡
˿̵ңȴҲһءҳŮԣҵڵȷӵҲ֪״Ӻζʩչ
ȻĻԸҲࡣ
߳ǰŮҲ漴һɫĶϽֻϽԼײȴһ¸ԵùѲ⡣
Ҳͷһ¡ŮӼˣӲӣæһˡ
һҿգ־Ҫһû뵽ŮӵĶ֮̽ͻȻ
ţĺֱҵȻкŵǲҳǿĹٷǿǺٶȼ죬գ֮侹ȻͽΧˮйͨ
ͻȻֳ֮һѷ⵽Χ޴Ѿ׵ں壬ԨڣЩʸȻҲӦҷֺ
Ҳɣ̿дȵԨ
䣬Ԩ̻Ϊ׳ҵΧͬʱһ׺Ҳͬʱ֡׺Ϊһֻ֮ڶ
Ҳô˻ᣬͻΧŮȻû뵽ҵķ֮ǿҳ˳Ǵʧɫ
ҲϻŽƣһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ŮһϮæɫ̽ǰֻһ죬ȻסһŭȴصǶʯڡ
ˣϵɴ䡣
̧һһֳҵСȻ㣿


1042 񣬶񹷵
ֻŮƤ𪣬òԼʮ£׶۾Ȼ󣬿ȴʮֹˡ
գǱ׼ıϲࡣ㲻ǣֱһЩҹ㻹ҪһЩ
ҿڣ̴ʯ֮ѳȻûһĿʵҵݣ
ˣЦһǣ֮ʱӦйһ֮Եɣôˣ
һǰŮӶʱһ㡭鶼ˣ
ҵͷЦûȷǵһЩȻǺҶȴϾȡɵҷһôҲ𣿡
ˣ¶˲ȻЦݣڿЦǸóƺ񽫻Ӧóƺأ
ǽɣϾȥҲᡣǣ߰ɡٴȥ»ᾪˡ֮ǰҸһҸ档ò׷λͺúϧɡֳʲôûˡ
ŴˣЦһ˰ˣȻ񽫻ع飬ȻΪЩˡˣ˵ţһֱӻΪ̣ʧ
뿪һҾ˼ȥˡ
ǵʵ֮ǿ֪ġֵǣҵΪλһΪʱƬأ
ǹҺͶ֮£ȴʲôҲǲҲֻмĶ񣬻Żɡ
ɢȥϵףȻ󽫽ڣ̧ȥ˻ʣǵ˭
ʵ˭Ҳ˵ֻ֪ʯ
ҿ¶˳ݵɫ
ֻСĴһ𣬻ĵ裬㿴ְָ˻ˣǴӢۡҳҲҪòã
Ŵˣ΢΢ЦӢۿɲôõģҪٵΣսöࡣѵ𣿡
Ҳ£ֻҪְٶ࣬ҲԸ⣡
ߵǰͷЦţûˡѾ뿪ˣ
ˣһЦû¾ͺãǣ׶ô죿
һѣҲŻȻ򡣽׶͹ڸղҲʯˣȻƲأҲüʱΣƶҲҪ֮Σʯձʦɥ֮֡
ȻҲҵ飬ߵ׶͹ߡҲܲʲôŮܲˣֱӽץסǵ֣Ȼ֮ʩչ
֮Ľڣܿѹ
Ҽûˣȥһ֮˶ƽ£ǲ֮еˡ
ɾʱͻȻ뵽һˡ֮ǰﴫӣҲ֪ôˡ
¿˿ȻĿ߾źʯƲ⣬ǰĸɸˡڼȻ߾ѿҾͽ뿴
һ£ȥȥ
Сʿһ̲ĵ磬㻹Ҫʲô
΢΢һЦЩձ˴µˣ϶ͼ졣ȻЩѾõΣ滹źܶܡȻˣҪһ̽ġǷİɣΣյġҽȥͳ
ŴˣеĵԼСģ
ҵ˵ͷֱ̧˽ȥǰûҵоٴӵ
Ѿ𣿡
ӦûѾ뿪ˣԸңĶ˰ɣ
ھĸɸ֮Уһֱǰߣܿܿˡ
Ҳ漴ӿ˽ŲӣҾͽʯʱһð̹ʯͷҵ֮С
ҶһʯȻһ䣬ӵˡߵǰ棬̶
ӣ㻹𣿡䣬֮оʹӵ
û£ֻΪˡҲܷˣ
ˣвһѹ˶ѣʵʯǼѡò׻ΪΣ磬û뵽ȴ³
̾һȻοҲ̫ѹһнŶˡ߾ƣպĸɸػأ
ӿЦһɱѾˣʣһտҲɽʲôÿصأ
һ㶣Ųĵѵ˵ĸɸڵıùˣ
ӿӦûʵֻһеǱ̽
Ҿ˵Ƕ̽ȥѲ⣬ԭĸɼҷֻϧһָ֣֮ԺҪж޹ɥˡ
Ŷˣӣôޣȥ
ȥĶȻҸطȥˡ
ӣǺö˶˵ô뵽ˣ
ЦɸʯڶˣȻǵõպɣһЩκΰ
ˣɵһ̾ϢӿػڴˣͷǱ˵óѡ֪ͲҪͲĴң
ӣҲ̫ˣȻû£ұ뿪ˡպԵҶ˵ţתҪ뿪
ɾʱͻȻ˵Ϊʯ飬Ҳ޼¡һΪչ׶ɣܱҹá𣿡
˵ʵȻáΪ壬Ϳػˡպ϶ҪģһҲͰȫࡣ
ҵ˵ͷȻԣ㲻ί𣿡
ӺǺЦÿ˶ԼܰЩ飬Ҿͦõġ
Ҳѵģл̻֮Ϊ壬䵽ҵС
壬ֱӴʯ֮˳һ֮һ˱뿪ɽ
ұٵһձ֯ǵǰǸ˽˻ʱȴձѾȫ뿪ˡ
ȻˣҲûκαҪ
պ»صSС֮󣬲֪ԭĺҹ˾ҵձĿعɹ˾ҪֻأЩѡ
ĺȴõӦеĳͷɱԲﲢøǹе³
İ£ҵļǱסˡûط꣬Ȼⲻ˺ȾƳԷ
죬ǲһһ뿪ҺǵıҲʼƽӡ
ĺܣӳ˶á޵Ҳ֪ôˣƻǷ񰲺ãһҶܲܲʡ
һ£ҲǾǣڵߡԼ軶֪ȥǷѾǰȫأ
⣬ƻ˵ɱ˾Ǹʼͳ찢޵Ļ֡Ļֵ˭Ҳ
ܰϾǸҹѵֵܣһҪ
û뵽ǣһգһˣǣȮ
ͻȻãΪأѵ˵ǶҪһ


1043 үԼɽ֮
Ҵ򿪷ţһ۾ϳǡϺǣʲô磬Ƕˣ
һ֮ɫ
Ǹ磬Ƿǰ㡣˵ǶˣҼҶүкáϾô˵Ƕֵһָ䣬ǰء
ˣЦһѵöүҼǣΪβԵŰѵû𣿡
֮˵ʵһ壬ǸѣҪΪҺ۸ٸ鷳϶׷Ź˵漴ȻЦ
磬㿴鶼ȥôˡдͲҪپŲˡʵһ顣㿴ܲҽȥ˵
´һǣһ֮ǰͱһܹȻΪɽԵʣôȥҵΪҲõ˼ھ㲻ɽҲܹƷ
һ˵ãǾͽɣ
һæ̧˽ҰѷŹϣȻߵɳ¡
Ȼ˼䣬һ£ЩȻ
ҲЩֱĵлֱ˵ɣҶүңʲô£
ǸҪڣʱ˹п˰ôûһ°ɣ
ˣ漴΢΢ЦҵһλˣСˣ
֮ûаǵʵݸһģ
ŴˣЦԭСӭ㵽Ҽ͡
һæλһɩˣСôæδɩ
΢΢ЦСֵĻҲһҪġȥ㵹ˮš
ҵ˵©죬ǸæЦʵСֵܣһ˸·϶ʮɣ
ˣ΢΢ЦۣҼˡھ˵ɣһʵǡ
û˵꣬ҾŬʹһɫ
һﵹҲһ۾Ϳҵ⣬漴һתʵ䣬Ҳ֪ɽﰡʵ̫ˣʲôûСԾ棡
ЦЦȻ˵SȻʲôУڶ˵ҲһĴˡһҪ漸졣
ǵͷЦǰҲôġ˵Ѿˮ˹
ˮڲ輸ϣȻЦţҴȥ䣬˳˻СֵܸԷɣ
һæ˵ɩˣͲæˡҵȻˣ
ôаòһΣôҲó극߰
ԣֻܵͷЦЦһֱȵ뿪⡣
ڿ˵ˣҵΪ£
Ƕˮһڣ˵ʵģҼҶүԼ档Ҳֵ֪֮ǰᣬԩ˽ⲻ˽ᡣ⣬ʽңǿǿ֣ɾһҵ
ˣЦһͶүˣϧȴɾʲôṦΰҵʲôǿǿ֣ҿ˰ɡһ鷲ˣǹƽƽӺáûʲôȤ
Ǽһڻؾ¶˽֮ɫ
磬Ӧһ仰ǳһƱ㻯㱾֮ˣͨǾûˣϲԵһ컯⣬ҼҶү˵ˣ㲻ȥ˼ҲõġɽΪǼŹֻļˡһ£֪Ǿǰ޵ļħҪˣʱǿ϶Ҫ޵罫ްҼҶүǲͿ̿ԲŴ֡磬Ҫ˼
ǵĻʵûдʵд֮ס˵޵ļħҪѣп϶Ͱ졣ǳ֮⣬ѵħ
ҲУҲûСɲ붼бҪһζһΪһ˽ʲô鶼óһ˶ǣҵļˣǿɾ͵òʧˡ
ڵɽȻȴһʱըƵģҲ֪ʲôʱҪըһ£ƽգյķӾǰɽ⣬ˡ
ûɽҲͲٸҹȥ
⣬˵飬ҲôһԽһҲĳ
˾̿ʵҶүȻҪң֪Լںδ氡
һ¶˿ϲ֮ɫ
˵ͬˣҼҶү˵պĻɽ֮۵㡣ʱֻҪɽܼˡ
ˣ˵ͷðɣʱûʲô£һȥġ
ĽˮˮȫȸɣվĵĵãҾȻȥˡ磬պټˣ
˻֣ȻĿ뿪һƶˣϣһ˻ɽ֮вǺźáһҪǰǾǣҪô˵أ᲻᲻ȥأ
һ鷳顣Щʱ˹
һһˣ漴ʵϹأˣ
ҵ˵ͷǰб飬ˡ
ŶһȻ˵ȥְ棬ȥ˵ţŲ˾ֱ˳򿪿ĵҵԡ
ĲϹһ壬˵ǹϵģϾ̫СҾŪһˡߣ°ҡ
Ҽˣʵôôңʲô¶𣿡
ˣٺһЦְ֣ʲôʱȥа˵ܹһʱֵˡҾãӦó㻹Եʱ򣬾ʹҳȥ䡣˵ò
ĻͷһѾԤУ֪ڼĲܳáʵ̫˽ˣǰҶʲô
СԴЦʵְܸ֣߰ȥĶ𣿡
һСֵ˵ǹɽǾȥɽɡ
ɽɽָǻɽ®ɽ㵴ɽָ̩ɽɽɽɽɽɶԼĵطɽ˻ȥ
һԴԸɽΰ׳ۣʶһ»еɽˮ㣬һԳո档
νһãһ᲻ʲôΣأ
˼ҪҪʱͻȻ˹
Ǹʲôأ
Ŵˣ̺ٺЦְ˵ҪҳȥأȥĶ
ҵͷЦǰҿȥɽΰɡʱ»̫ߣɽʲôģҲ
ˣָĵɽ֮УɽԶİɣѲɣȥɽʲô𣿡
һҶʱԶԡʱҸֻͻȻˡ
ͳֻһȻСʿġҰһ½ֻСʿ
ι磡⼸ûʲôɣպȥһ˻ɽɣеҪæ
ɽСʿҲҪȥɽҲպ
ѵһֻһɺպ󣬻ɽ֮ѵд·ɣ


1044 챦ۻɽ
ɣպȥɽʲô
СʿˣӦģǰգյ鱦ż˵鱦Żˣպ⻪ɽ֮۽챦ͬǰɽ˱ף˻ħ֣֮ҪѪȷ硣ҲžڵӸɽΪ΢ȥˣҲѵ⻤ΡҲ뵽㣬£һˡܻԵɺ֮£õرҲֵʹȻ磬㿴𣿡
챦һλɽ֮ۼһķڵɽȻĻľǰأ֮Խ֮ض⻪ɽۣ֮¾ǿ챦
СʿȻˣÿͬСڴ֮ǰһӦõõͬ⣬ȻĻˣ
ɣڻܴ㡣м죬Ҹһ¡Щʱ𸴣㿴Σ
úúãӦøһ£ҵϢ˵꣬СʿҶ˵绰
ҷֻ̿ʵʲô£
ֽסȻˣԾֱӸ
ġҸȥһ˻ɽ˵պɽ֮۽챦Ҳţ˳ȥһ㿴Σ
ˣЦһֻôϹûʲôҰɣ
ʵ̫˽ˣ£һ۾ܿ
ҵͷ˿˵ٸɣףʲôζ
һʱһ֣Ȼ󾪺һãҵ㽹ˣģߡ˵ţ첽ܽ˳
һ˳Թ󣬾ΧڵǰӾ硣һֱ˯ǰٴұʹΪȥɽ顣
֮£ֻʵ̳ĬһԲʵһ
Ŵˣ㲻ȥɽҲȥˡǧƤáٺ١
˿ңűĵ֪кܶҪȻϲӵô϶⡣۷ʲô£ҡΣջѣһͬԡ𣿡
ĻԶԡĺܣҹͬеδһУȴĲһ𡣲ΪģֻǾãˣܶҪҶе
⣬ڻҪչˡǶʲô⣬¿Ҫ
ҽı뻳УȻ֣صĵֻҪңһͲ¡֮֮˭ܹɱң⣬ɽˣҲҪ֡İɣĲ¡Ҵһ飬ǲſҸһ𡣷򣬱ؽա˵أ
ˣĵͷ㣬ĵİɣ
֧֣Ҳûʲôõĵˡ
ڶһ磬Ҿ͸Сʿ˵绰ڵ绰ҸһȥɽУ˳ȥ
Сʿһ漴ý׶һȥһȥ֮ʱ׶һҲȫһЩ
Լ˳ڣҶ˵绰պʡСʿͽ׶ԼڵͬʱSС
һǻغ֮󣬱ɽˡȻ֪һλɽʲô챦ҵȴԾЩšֻϣʱҪʲô²źãš
ɽųΪй֮һɽλʡμлУԶһٶʮﴦϽ룬μлɽϷ壬Ϊɽ߷壬ͬʱҲ߷塣ǡɽԪס
һΣԼĵطǻɽ֮ۡȻǻɽۣ֮Ȼɽ
һ˴ҴˣûóȻɽɽЪϢһΪǰˣһͿһͬȥɽ档
ȺԼĵ죬ʱҾͿһöˡϤˡ
ס˺ö꣬ʳĻ䡣ֻϧǾסʵЩᡣɺ֮Ѱز⣬Ҳûʲô
ɺϵǣǾȻ˺ܶʿһǰʵ٣ҲҲˡ
óֻͨ˴ӵĵ绰û룬һȷˡЦǣջɽȲĵɽˣ˿סɽϵĵ֮С
˵ɽĵ۵ȷ١⻪ɽǵȫʥأҲǺ㷺oɽ
һҹ޻峿һ˱㿪ʼɽò˵⻪ɽ˼ɾ
ʫƣ˭콣塣ˮɽءϣ¼аŨһҹ꣬ǰ
ɽ֮˵塣ԹŻɽһ·µһɽƣ˷ο͡
ǵˣǸߣϧӶǹڶԼ챦֮£һ·Żɽ
ʱ֣ͽ׶ɽʣǼˣϷȥ
СʿĵӣȻΪߣȴ֮һҲȥ鷳
һֱӷֱ⻪ɽϷ壨壩ȥϷٸߣǶժ
ĿӣȺɽԲççƺμˮ˿ƣĮĮƽԭ粯࣬۵ףʹԻɽ߾ΰĲƣ磬ĸƵȤ
嶥֮ʱѾۼһٶˡǴ֮е̳Щ֮Уһ˼ˡ
ɽɵˣéɽɵĳƵѾéɽɵˡ֮⣬һ䵱ɵˡȻûˣǺȴˡ
СͷӣһȾ͸Ƶġ
Сѣû뵽ﾹȻ㡣㻹𣿡
ˣæϲþòãǰ㣬⣬䵱ɵӹ̹
ɺٺЦʲô̹̹ģֻϰˡŶˡСѣ㲢ǵˣѵҲᱦ𣿡
һ㶣漴ĵǰԺ⣿˴βǻг˶ᱦأ
ߵҸǰС˵Ҹղʩչ˶˶ΪᱣʲôôڴˣΪʲôħҿ𣿡
ˣЩСͷԼ°ۣô͵˼δ̫ˡˣΪ˲鿴˼ġ
ǰ֪һʲô챦㲻Ҳó֮ѵûв
ҡҡͷˣɶҲûҹһγĽһ󱦱˭Ҫǵõˣ㲻һپͿ𻯷ˡ
𻯷ɣҲ̫˰ɣǰҿ챦һʱ䣬ȥɽºȾưɣ
һæҡͷʹãʹáСѣҸ͸׶Ƽλ鱦ɵˣͷǾͱ𶯡֮£ֻƲһʱΪô׼㲻ã챦ͻأǽ̸֮ʣ徹ȻҵĻζѵ˵汻˵ˣ챦Ҫˣ


1045 ̥
ͻȻһζЩλɽϵ˶ǽŲѡ
ҿɣȻСʵǰѵ챦֮ף
ˣ΢΢üҲ֪ǵȵȿɣ
ⳡζʮӣƽ
ʱ鱦ɵͻȻֱɽ¶ȥһڵӼˣҲ̸ŷ˹ȥ
һƣҼСѣǿϡֻҪס鱦ɵˣҲ챦𣿡
ɻ䣬Լȷ䵱ɵڵȻհԷ׷׸ȥ
Сʿ˿Ȼʵ磬ҪҪҲȥ
΢΢һЦżЩϵʿһһ㲻ǵĵɽ֮ơ΢һʱĵĵȵȰɣ
СʿˣŶһʵ֮ôţΪԵʡ
ȻԼ֮Ǿ֮һʱ䡣û챦϶֡
⣬ҿɲ鱦ɵĵʿĵ챦ҷҹƣϷݵһϷŲһͻ֪ˡ
˿̵Ļɽۣ֮û뿪˲ǼмλʮĵʿֻϥڵϱĿ񣬷·һжĮƵġ
Ҷǿ˿ȻСʿʵɣʶ𣿿֪Ǻηˣ
СʿŴˣ΢΢һЦŶ⼸λ幬ĵȻƽɽûʲôȴйһ֮Եôˣʲô𣿡
ҡͷЦûʲôֻǾԲſʡȻʶǾûʲôˡ
ĿǰΪֹӦöûצڴˣһɲ³˱ڱصá
ɾʲô챦۸ڶĶ֮أ
Ǽ⻪ɽ֮һСʱҿ˴һɽɵӷ˻
ո£̾Ϣĵֵǣҿһǰˡ챦Ѿ鱦ɵ˵ˡ
ˣ΢΢һЦ֪Ǻ챦ۼˣ
üͷҵȻûͿһĺӡ鱦ɵϼһźӣ԰һ£Ȼʹ˷뻪ɽˡ
ˣаЦѡӣôúװأҿ鱦ɵŹʹ۷
ĿȻʮּ򵥣ǾƭˡôΪ챦Ѿ֣뿪⻪ɽȫ֮϶Ҫ۷ʱ򣬾ڱصˡ
һ£һЩסǾǣ챦ȻģΪʲôҪ֪أʲôأ
ӼҲ˵̲ĵֵܣզˣʲô
ұһУŻع
ûʲôֻ֣챦ô֪ͨôأ
һ̺ٺЦΪ鱦ɵ֪ͨǵģҸɣɽǴһСɵõϢ鱦ɵϼһﾫĺܣֻ֪ͨһЩССɡֻŪɳ׾ˣǷꡣ
ˣŻȻ򡣸Ϊ鱦ɵʧߣԲŻôĵŸˡ
ɽɽȣȻССɣƸ鱦ҲвС⡣鱦֪ͨĶǱԼʵɣʱ򣬾챦ҲûĸСʵᡣ
һôŴɣ鱦ȻʵˣԲһϷԽҾԽĿ϶Լ뷨
Ӹ磬ʶһ챦𣿡
һЦ϶İȻһ챦Ѿ鱦ɻˣƶඡ
΢΢һЦҸ㣬챦ûгţ
˵ɶûЦɣ
һƣȻϷûݣȵ죬һжˣڣ뿪һ˵ж鱦ɵˣ϶ʱ⻪ɽۣ֮
ӼûпЦ̵ͷЦúúãġõӷʦŰɣ˶Ŀ󣬵ʱݾˡ
ӵȷϣȻ֪ݾˡ
ԶԶֿһ幬ļʿһ棬ֱӷ𣬿д󺰵Ȼ챦Ѿ鱦ɵõǻǷʦŰɡ
⻰ҹ˵ģԽ٣ȻԽ챦ڱصãҲһ
һ챦Ҳأ˭涨챦һأ
µĵ˼䣬̸Сʿ˸˹
һһȦԱߵɽǱʵڻһʣǾ鱦Ȼһĵ̣嶼Ϊ֮һǾôأ
ôӴǱһЩɽ嶼ҪʳأһɽһζǷܰ쵽ģ
Ե޾ԡж˻ţһͨˣڻһɶֵɽأ
ɽ֮Уϥ֮С
ھСʱ㾫ܸõĸЩıļһ鱦
СʱܿȥѾ¶ǰסΪɽ֮УӭӲ峿ĵһ⡣ƾΧĸӦһ˫ۡҷĴ֮ʡ
û뵽徹ȻһεһиǿʱҲһЩҸҿ϶Ը鱦޹ءɲ鱦ɸĹΪʲôأ
ü룬ŶСʿʹ˵Ӹ磬ɣȥ濴ܾЩԡö˶˵Ϊλأ
Сʿʹˣûκ˦Сʿļӣɽ۶ȥɻûеִ͵㣬һ֮ͻȻˡ
֮쫷֮ҲǶм˽⣬϶޷Ȼ϶
㲻ã⻪ɽ֮ǸйءӦþǵǰԶ
ŤͷСʿʹѵСġ
Сʿʹˣ̵ͷӦǡ˷ǰת֮Ѿɽȵɵûпκټ⵽ôһ¶ѵ
ʱСʿͻȻڵ磬㿴ʯڣǲе㲻Ծ
Ծˣæ˳ָķȥһ֮£ҶʱȻʯ֮һӰϸ鿴ͻΪľӰӡ
ɽ֮У߲㣬෴ģһЩͶôӰӣ϶ľܰ쵽ġ
Ӧþʯ֮СҲ䴩ʯڣһա
ҵһУֱӽԨ˳Žָʯһ㣬дȵƣһԨ̺Хȥ
ֻ䡱һ죬һ޴ɽ漴Ԩ˳
Ҷһʯ֮ȻǿյģһҸӿ϶Լ뷨ߣǽȥ˵ţ̷붴С
û뵽ǣҸոսɽ̲סĴһ飬һֲԤȻ
ҾǣڵɽȻһ˲Щֵ궯


1046 թɳ
ҴûмɽķӦѲɽʲôЩɵ
ɽķӦҶ޷ƣȥˡΪ˰ȫһǽԨУһʲôͻҲԼʱӦԡ
ɡӸ磬ЩԾ˸ңСġ
Сʿˣ̵ʵ磬ȻΣգǻȥʲô
΢΢һЦ뻢ѨɵûӣԽΣյĵطԽдջ񡣸㲻ã챦Ͳ֮ء
Ӵ˴ֵҪܵõ챦ððջֵõġٺ١
ЦЦȻСĵǰȥԽǰɽԽխͬʱҲԽĺڰ
ԼĽŲɽ֮شȻ֪ɽж೤룬϶ˡڵĹѾɽ˺ڰ֮С
Խ˾Խ׽šҰԨ߬ԽԽͬʱҲ˫۵ɵϴ
ֵСǰɽĵҲڲ֪ԽԽ͡ӣӦþڻɽĵص֮¡
㣬˽һСʱӡѾԼĽŲˣΪڳҶеǡ
ʮйɣҲ²ⲻǵ·硣ȻˣǾֻһֿˣ¾ĺ
ǰߣ²ʮӾܿɾǲ֪⻪ɽ֮µľжı죬ѵҪǿż룬˶ЩȻ
磬ôоеֵֹġһεѹѹҵƵģЩˡ
ˣЦһֺγǣģһµġ
Сʿ˵һƽխСɽٴǰƬ֮䣬ǰȻʣɽȻӴ󣬿±һС͹㳡ҪһЩ
̧ǰȥһ۾Ϳһŵľ
ڣǷ罣Ǻɫۣȥʮ׺ӡֵǣϾȻżʮִصĴ죬һȫǶΧʯ֮С
£һԲεͼʯ֮жֵķ䡣
ѵ˵Ǳڴ˵ģܽôһһڻɽ֮£϶ܹͨ쵽ġ
Ҳ²⣬ʮа˾ϵĴΪĿʲôأ
ҼȻˣ϶ҪʸȻǰһ
̧ʾСʿʹӲҪˣԼ̧ǰҷŲߵ˺ǰʮ״ͣ
ȿȡǸ֣˯𣿡
ʳ仰ԼеЦһ䣬ȴ˫ۡ
һſڳԵˣⲻĵط߰ɣҲ㣡
Ȼ˵϶һȴ֪Ǻݡ
֣ɽ֮ǰλζΪɣΪʲôҪô
Ŵˣһ˫۶ʱɵϴ󡣡ôһһ½Ҳ£򣬱飡
ҲٺЦ֣ղſʵĿԡţˣûж⡣ֻǲף㾿ʲôˣΪλᱻѹڻɽ֮أ
һۣȻĵⲻǷ˸֪£߰ɣڻ㡣
Ը˵ԼݣȻҲʡ
֮£ֻ̾һðɣȻˣҾͲˡǣ˵ţתҪ뿪
ʱͻȻʵô㲻Ƿˣ
һ㶣Żع΢΢ЦҲɡӺζҵҲûи
ŶһȻֵɽΪ챦챦Ȼ֪챦챦϶йء
ûΪ챦ȻбҪ
ϸĴһͻȻЦ
СӵǳʵϲˡȻҲԵ챦֣֮ҽ㡣ֻҪ𣿡
ҸҪʲôҵģ׸һҪС˰ɡ
ֻ֣ҪͣȻ¡Һ֪㾿˭⻪ɽʲôϵأ
Цһ˵⻪ɽɽ񣬲ȥĶأ
ɽɽ񣿻ɽɽ񲻾ɽ˳ʥ۽𣿿ǽӦ˲Ŷԣɺأ
üͷȻʵ۽ۣ
ŴˣЦû뵽˾Ҳ֪֮ˣûǽۣ
һֵ˶ǻһ۽۾ȻᱻڴˣҲ̫˰ɡ
ۣôᱻأ֮Умܹκεأ
ЦһСֵܣ̫߹ˡȻǻɽɽ񣬿ǸȣʲôʵѾǧˡ
ҽüͷٴʵ˭ܸ𣿡
ҡҡͷ˰ɣЩ¸к棿ﲻҵġˣɣͽ챦͸㡣
ԥһ£̧ɾʱͻȻ䶯ͻȻҰɣҽԨУţһ潫ڵȫ
ͻȻңҲܼʱӦԽԽͻȻ߸ߵ̧ͷ
̧ͣͷĵ㲻Ҫ챦챦Ķ
ǺһЦ챦ҵУ¸㡣˵ţ͵ſѪڡ
һ漴СǻɽҪ챦ҵĺ뿴ʲô
ɾʱͻȻҧ˹һ˲ȥһҧգʵʵײ˵ϡ
ҼˣЦ浱ôƭֻۣɫ𣿡
̧ͷ׹⡣
СӣҾ㲻ۣҲһҪڵ͹ԹԵ͸ҰɣҾͿԳƷӡʱ򣬽˿ԽκΡ
ҷˣһξ룬ȻЦʵҶʮֺ档ܸңΪλᱻ𣿡
ݺݵĵ֪絽ҵĶĸ㡣
䣬ͻȻſ죬Ȼ͵һ£һźڷɨ
һе£Ȼʸ֮ʻ˵ϾСʿʹʵһ㣬ʵ̫Σա
ۼڷϮ̵ǰдȵԨܣ
һһɫ˲ҵǰڷɨ˲䱻ҶƵ¡
ɡӣ˿Щ뿪ֵһ󣡡
Сʿһ̼磬̫ΣգҪһߣ
ˣŭһֻҷģЩ뿪֮ˡ
Сʿҷֻתʹһͬԭ·ءȻ˺ڷ磬ȴûסΡڷһҶʱʧȥģܿƵźȥ
Ҵǿз˵֮ʣ𾪵һĻˡڵɽȻԶļ˳ҽһֱźȥ
ɽôˣѵкԨԴ


1047 ӣͻ
һɽԼһ㶣һ˫֮¶η֮ɫɧң˿ͬʱһţһź罫
ɽηǰͬʱ֮ϽšҿͻȻʶЩԣɽķӦΪɵΪ˷ܡ
ԼɳҵڣڵĳƺΪʲôɾʲôأ
ɽĽţɽ֮ж⡣
һȻʮ־ɽϧǣΪϱƣҪ룬Ҳ߲ʯ
ʱˡĽ֮Ȼ𣬺Ҳ֮һ֮
ʲôҲԾ;ĿɽĽͻȻɽһţ֮Ȼֹ
Ŭ˫ۿȥ뿴ôˡɰɽϵĽ̫ʢҸʲôҲ塣ɻ֮ʣɽϵĽ
һɫ䡣ɽȻһɱ˿̾޽˺ͷһصѪ
ԽԽͿˣɽö˶˵ΪʲôҪնɱأ
̧ǰ㽫ɽջɸո𾪵һĻˡ
ĺʬۿɼٶȰȥͬʱɽĽð⡣
ͣ½ŲҼǰĿǰɽӦѪ⡣ǰţԼҲ֮Σ
ʱһһĹȥɽϵĺԽԽʬҲԽԽ
ֱӴĺֻʣһǡĿɽ֪Ǻá
ɽϵĺȥڻΪһԱˣԲŻˡ
֣ӭɽ̴ҵ˽գ֮䣬Ѿصҵĵ֮С
һתҪ뿪ɾʱҵˡǡ졣
Ҳ̻ȥһ֮£Ҳĳԭڿѿ֮䣬Ѿֻʣһѹͷͷ֮УҿһĶ
ʲôأ̧Ŀ뿴ʲô
ͷڿŹĶ⾹Ȼһָֻ׸ǴСӣ˸ųɫĹâ
ֽӼϸĹĦѵǺ飿
ĻҲʲôЩεĴ㽫ڴ
û룬ӾͻȻڻˡҸæϸȻΪһҺ塣
Ӧò顣ѵʲôҩʱͻȻ뵽֮ǰںпһĶ¾ӡ
ȻһֱУ϶ǲ֮ҵ취Һ屣˵պáҿ˼ڤ룬֪αʱеҺ徹Ȼˡ
Ķȥˣѵˣ
ԣôоôȣͷ·Ҫһ㡣
ãҺ˳ϵƤѾҵڣڵںϣȫĴ
ڻ֪Һ嵽ʲôһǾ綾ˣ
뵽Ҹæﴦ㽫ҺƳ⡣û뵽Һ徹竡ҵѪ֮УŬʼղκΡ
Ȼ⣬ҲԲˡǸǻǻ㲻
ߣ֮ҾͲܶҡˣһǸоһķ̡
ĺһƿˮôһطĶȥұˮûа취ֻϥڵϣϣƽϢڵ֮СʱһһĹȥϵĸ²ûеõ㻺⡣
ֻԼҪȼˣһ̾ͻɻˡʱƣѾƣ
֪ˣ֮ǰͲӦʯڡˣ˵Щʲôã
ͨһֱˤڵأʧȥʶ֪˶ãĴӻ֮ѹ
˫֮ұЩԾôе쬵ĸоأ
źȻ֡˿̵ϾȻտҲ˵ڵѾպڵǮ֮⣬ҵ·ЬȫӰ
ҼǮϸĿ˿ֿ˿һЩɫķĩŲɵÿЦһԵǶʱ䣬ҵˡ
ҵ·ЬӲŻ᲻ΪѾճ˻ҽһеףǿСӡٴڣֵҺѾʧˡ
ǿȥˣûʲôˡ
վһ½ǡͻȻûʮĸоĺܰ
ߵʯǰ߬ȭͷȻ͵һȭ˳ȥ䡱һ죬һ̳ʯ֮ϡ
ҿӣ˲¶˷ܵЦݡҸûڵƾԼû뵽ȻƻѵʵɾͲ֪ҵǲǿӲ̶ҲһЩأ
ЩҲܣǿ뿪ɡ뵽̧ȥ
Ϊɵ뿪ٶȱȽʱһء߳ɽʱѾʱˡ
Сʿʹһһĳ֣ǲ⡣
磬ôˣ·أ
ˣЦһһѾ˲˵ЩˡȥҼ·㡣
СʿǿЦ⣬̷
ӰԼݸҵ·ŰɣȻ˿ˣΪҰء
ҽӹ·Χ䡣ھϣ챦ҪϳֵĺãȻĻô˼ȥءСʿ뿪֮Һʹһĵݣ޷Ǿ⼸ɽɶʲôˣɽô֮ġ
ûʱɱ·˻
·ݸң˵磬ûʲô·պϴɣ
Ҷ·ûҪԽӹ·ֱӱǴֵܣⱳô£ôһͼأ
ͼתĵʲôͼ
СʿϸĿ˿˵һ
ôܣ
ҵİɣҵıûû˺ۣôͼأ
ǴСʿʹӵϱǲûпЦ˼Ѳҵıͼ
Ұ·ãȻ˵߰ɣȥӱ߿ɽ֮۵ҡҹӦڵˡ
Сʿʹӵ˵ͷŷ𡣻ɽμˮҲμӡֱӷɵ˺ӱߣȻѵ
Ӱӿ˿Ȼҵıһ״ͼһǶ䣬ȥɷ֡
ѵұϵͼǿйأѲӣȻܿ϶һ㣬պһԸ
²˳٣ֱӴ·ȻŻɽ֮۷ȥ
ɻδҿɽۣ֮ԭﾹһʱܲˣضҹһڣڰ﷢ëǿҪĩһ㡣
ĺܣͻΪ꽫챦Ҫˣɲ֪ǶǷѾ·Ҫ


1048 үѵ
Ҽӿٶȣڼ֮˻ɽ֮ۡû뵽ǣ˿̵Ļɽ֮۾ȻΪ
鱦ɵŰװһϷһ˶ûƭȺ֮Уֿ˺ɡ
СһҸӭСѣҲ˰
ˣЦһǰ첻Ѿ뿪ôˣ
ɺٺһЦСֵܣ浱ɵ˭֪鱦ɵı㣬˸û뵽ȡǼ챦֮󣬲ûֱӷʦţһȦ˻ɽ룬챦Ӧǽʴˣڵӣڴ˵Ⱥ򡣵С㣬ô³ģ
΢΢һЦϹèӣûʲôġŶ㿴ҹ챦Ϳˡǻΰɣ
ɵ˵ͷȻ˵ãȹȥˡ챦ʱһǻĺá˵أ
ҹЦȻǰİɣ
ˣٺЦЦȻ䵱ɵ˷ȥ
¿˿ֿ幬ǼʿԾϥڵϣǲɽ
ߵСʿʹӵǰȻЦû뵽ɣ﾿ôˡЩϼһﶼʱ̫ˣһһ
Сʿһ㲻챦֡һ챦ȻǵǷ꣬ϣ֮䲻Ҫ˶Թĺá
ʵǾ㶯֣Ҳ֮еġԵ˲ΪԣȻ˲ţ˭ҲѲˡ
Ӻ󣬴ڶͬһ㡣
ɾôˮɽ֮ϻûһ뿪¿˿Ȼɽϵһʯ֮¡
ҿɲɵӣ챦϶СˣóȻꡣ⣬Խ챦ԽһԵߵ֮
챦ԵǰҲòСʿʹӼҶ˾ʯ£Ǹż˽
磬Ǿźһ챦ˣȥˣһҲûˡ
΢΢Ц뵣ģİɣ챦϶䲻Щ֮֡
Сʿһ㶣̲ĵ磬γ԰ѵ֪ʲô𣿡
Сʿ׷֮£ڽʵ顣֪֮¶˵֮ɫ
磬ְɣ
ҡͷЦӦòᣬҪңֺʦڵֻҪSоҪҵΪҪңֻи֪֮ˡ
ǽ̸֮ʣı꾹˲ͣһæӾʯ֮˳
̧ͷһüһϾȻ˻ơֻ֪̫ոճʱ򣬻̫߰Ҫɽʱ߲Żֻơ
磬СʱءⶨȻǻƣӦ챦֮ף·֮ò
գüͷɵʱϵġơͻȻ˿ţһ޴˲
ꡱһ죬ֱվڴ˵صˣϽ뿪
ȻҲ⣬˭Ա˳ŵģ׵绹㡣һ֮Ҿ;˵ˡвҪģ˼幬ġǡûж㣬ѹû׵С
˵ʱ٣ʱ졣׵缴ܽӴ֮ʣ⼸ʿͻȻ˫־𣬽һ˲֡
Ϊڸߴܹ幬ˣ˺µǱ
ֻ䡱һ죬׵粻ƫеûϷĹ֡ƺƴ
ϸ˾Ȼĵһ׵硣幬߸ʿȷЩ£ӣҪһЩŴɵŻǿһЩ
׵һ޹ûٴν׵硣ĻҰЩνġơҲ˻ɫơ
һæʱһֱ幬ʿͻȻվ
һλϡݵϵʿǰŸλѣһε챦幬ڱصáλѿã
һɵ˵Ȼˡ
ʱéɽɵųƵǰȻ󿪿Ц幬ļλʦ壬ȻǱԳҲǿȡɣҲ˵ˣ챦챦϶Ե߿ɵ֮һ˵ˣΪ챦Ϊһ仰תȥɣ
ϵʿˣǺЦţ֪éɽҿڴ˱һʤߵñ㿴Σ
Ƶˣɫ΢΢һ䣬ô˵棬ֲܶ棬ǿ˵һʦ壬ұֲȣθ԰ߣֻΪ˽Űɣ
ƵһȺ֮֮ͬ
һЦһλѣϷ֪˵ǶȻǧɾܾ˵ʵĻṫƽ䵽ʱ챦ͷѪһԣ㵽ֹ񲻸Ӻ
ʵϵʿ˵ĻеһòȻģļ챦ҪƴᡣڲԣȵʱָҪʲôء
Ƶ϶㣬ڱһһеģʱԶԡ
ʱɵǰ͸һ޼Ҳǲࡣ
û뵽һһڣȻͺ幬һʦ塣ˣҲˡ
һʦ壬ҪԣȻԡǣ֪幬λʦְֳ
ҲòЩϵʿǾĺܡһλʦֳ֣һӾһЩˡȻλʦ֣һϵʿȻˡ
һ˳Ĭһ£˵ͽսɣ
һ˴һһλŰɫ۵̵ͷʩǣ
ɵһԼļóѣ϶ʱ¶˵Цݡ
úúãȻǳʦֳսɾ顣λѣʣµľͿǵˡ
ǴɣǼȻ̬ȻҲӡ
éɽɵĳƵˣֻӦҲãéɽҲͬ
ɽɡ䵱ɵȵȴɣȫʾͬ⡣
СʿüͷҲ˵ɽͬ⣡
ʣһ鱦ɣ鱦ɵķˡò챦ͷȴҪ˰װ¡
ҪҲ÷衣ڴȥҲֻܽܣΪѡ
˰ˣҵҪǴŴɵĸ˶ʲô£ߡ
Ϊ幬ϵʿĳ棬һɱݱ˱ԡʵҾõĽ֣ȴЦѡ
ЩһﻹΪԼʤˣܵõ챦ⲻ֪챦ͱϵĴˣЩ˲һЩСˡ
ۼԾҪʼҴռһߴԱúÿϷ
ת֮ʣͻȻһ˿Ŀ⡣ҵΪܸҴΥ͸е˿ûм
һ̽Ӵ˿Ŀ⡣˶һۣű˴ж׹
ԭˣһصõȷһأкϷˣ


1049 ӣղ
ҿԿ϶Ҷӵ˿϶ǶΪܹҴѹˣ˼ӦûмҪ֪ڴ˿ѾϼȻ
ͨװò߲ͨһߣվȺУͲ
֪ǰݣⶼ仯ġֻϧȴó仯֮ȻĻһԼø˧һ
ҼۣĿƿҲûֱ˵Ϊô˵棬ͷš
վСʿС˵ֱȨɣӮˣҲǰæһ
Сʿˣ΢΢ЦҲ磬ҵǺһɽͬϿɣһ̡֮ɽҵȥһҪɽ֮
СʿȻ˵ҵȻܸı־ӦʦεһһҪŷ
ǵڣҹŻǾһŶԡѾ˹ؼҲһ
ɾ뷢󣬻ضԶ
ļȻ˵ðɣȻˣҾͲȰˡͼͰɣǵһҪעⰲȫЩϼһɲʡ͵ĵơ
СʿǺЦİɣ
ҵ˵ͷ漴˿ֱ˺ľʯھʯٴοȺȴֶѾ֪ˡ
ѵģһﲻԼȥ챦˰ɣУҲԶʳ
ЩʿȾͱȰɣ͸ûаϵ
ҷĴѰתһȦ֮ǰȥɽзӰ
Ҳںô࣬Ϊ˼ˣ
ҷ䣬ֱǰ˿̵Ȼվ֮ǰɽǰ档ѵҲΪǺģĻǿҳһڶ
ΪˣѾɽɵˡ߸ոս䣬㿴ҡ
λѣ֪ĸɵİ
Ҳòȷͦװ֪ôʣȤ
΢΢һЦүȻˣΪβ¶
һʱЦֵܣǱϳˡδ㻹һյ˼ܰ
Цһүˣ˼ܣ³أ
Ŵˣ¶εЦݡ
ֵܣѾӡ֮˰ɣĺɱģ
ҵ˵ͷûҡôүҲȤ
Цֵ˵Цˣлӣ˭˲õأⶫòıǰ˾ղ֮ˣǸʺϡ
ӣղ֮ѵ˵Ҳǽղ֮
΢΢üȻʵ˽ղ𣿡
ǺЦȻѵûѾȥ̥𣿡
һҶʱаϲû뵽еӾȻôáΪԻԲŻվϵ
˵ĻһлҪлɽ֮ԴڷɳΪɺľѪΪҸ׵ĵõӡ
΢΢һЦүԼˣΪ£ˣֱ˵ɡ
ҡͷЦżһڵһǼ˵޷
˵ҲҵĲ²õӡ֤Ȼ֮Խ֮ѡڻɽΪ⻪ɽ챦챦ʲôأ
⻪ɽ챦Ǻɷ֪ң
ҡͷЦֵܣǵҵ֮ٸɡ
һȷ˸ۣΪ챦ʲôҾͲҺòһ˻ɽƾʲô챦ˣöﶼ˿أ챦ȻǱѰ
ҲãȻˣҾ͸ɡһʲôҲҡʡĴ㣬㿴
ЦֵܣѾɽֺαٸ챦أҿɣڻɽ֮۵ңǵ챦ԻǰѰ㡣Σ
˵ˣҾǿڴˣҲᱻ뷽跨˦챦᲻١ðɣȻ˵ңҾͲˡǻɽ֮ۼɣ
˵ֱ꣬ӷֱɽȥãĳɾ˽ղ֮պʲô
һڶȥһ˻ɽ£ȥˡ
ٽɽ֮ʱѾӰûǰĿǱԵĺáطɽ֮ʱѾһˡ
幬λӵȷ䵱ɵܡɿ¶ʧ֮ɫ
Сѣҵûȥˡ˲ˡ
ˣæοǰʤܱͳ¡αִأ
ɵ˵ͷ˵ûϾ֮䵱ɽҰɣʱȾơ
ҺǺЦãǺڣ
ұ˱ȭ̴䵱뿪˻ɽ֮ۡ
幬һսʤھпϢˡıԣΪ˹̭ʤ߽̭֮ˣıԡ
䵱ɵһսܸ幬ɲΪò챦ʧ䣬Ϊžѿ
ļսʮֵ˳ɡéɽɡɽɡɡɡɷ׷׻ʤȻʤ幬Ѿ߸ˡ
һСʿڵɽȫ֮ʤߡ
֮ǰıԶǳǩȻȫȻɽλҪߵöࡣǼȻˣҲֻӦս
СʿԵһλԼѮʿƫͷЦݣ˷ҵշ𡣿Сʿȴء
ʱԵĴС˵Ӳˡ㿴ǸӣȻһЦݡΪߣ˵ѾƵɢ֮ˡڽϸǶ˳Ц񣡴ֺݶٵԷΪҪ˴òзϡڳˣûԸ
ˣüʵǳôôǿ
̾һ˭֪Ϊߣײ֡˶£Ҳû˸
ŴˣʵΪСʿһѺϣƽ£ʿֵ£ҾĲ
Сʿ̧ǰЦӭ˹վСʿǰ״˫ֱЦݡ
λʦֶɽ𣿡
Сʿˣ˵ͷûš
ЦЦһȻˣұһҸ棬Ը
Сʿ΢΢üͷòĵǰʾ
ЦǺһЦʵҲʲôҸ棬һ顣Ҿ㻹ȨɣӮҵġʱҲСĻΪɽҪʹ˽ɢ𣿡
Сʿˣ¶֮ɫ
ǰˣ֮£Ը˵Ϊ㶪ҲԹ˭
ЦŴˣʱЦηηȻˣϷһɽŵĸаɣ
˵ͻȻһСʿСʿһӲӣ̤𱱶ǲ㵽һԡȻ˫ȭЦ˹ȥ
̲һʱ䵹Ҳѽѷ֡Ŀǰ˵˭ʤ
Ҳ֪ΪʲôЦҵĸое졣
֮ϣСʿƽ¡ȻҾҪЦ񸶳ʹĴۣ


1050 ֳͽ䣡
ʱһһĹȥСʿЦĽԾûзֳʤ⼸УСʿΪõ˺ܴ
ҿⳡʤӦûǴϣġϾ˵ڶȭභû
ɼ֮˷ϾǼΪķս־ͻһ㵹
Сʿķ֮ǰ͸ͤȻ⵶Ѿ٣˵ҵκηҪϲ١
ЦȻǿ֮㣬ʲô֮ЩɻⷨԿ֪ˣӦýԨãҲܰаһ¡
ʱƣѾѽѷ֡ЦȻϻǹŵЦݣһ˫ȴɱ֡
ȻСʿȡʤϿ϶ЩҲס
ʱ˿˫Ŀ֮¶֣֮ɫ˫ָ㣬Ҫʩչǿĵˡ
ЦЩȴûκηӦ˿Ц֮
СǲϷһֱ㣬㾹ȻʤҡȻˣǾͱԴСˡ
˵ͻȻһӡţҿһѺɳ֮˳
Сʿһɫδ䣬ɻǼӡۿɳߣֻСʿ˫ŵأֱӷԾһ˲䣬͵һȭ˳ȥ
һŽɫȭ֮ҵȭЩơЦЩҲӲӣͬ
ٿЩɳȻһʱ䲢û˵Сʿû룬Ǿһ㣬Сʿٴγ˹ȥ
Сʿ˿ר־ЩɳһҪͻϮ㼰ʱ˷ӦЩɳȻЦķСʿҲûʲôù˼ɵģҲԼķͤ˳
ɳһɼʸСʿ˫յԡһ죬һνСʿȻ·硣岽סΡ
ʱЦȻٴλ䣬һδзɳĲǺɳһ⡣
ٶȿľˣСʿȻѾˣȴҲԾûܶۡһֱӶСʿļͷ
Һʹӵ˿ţɵΪһ亹Сʿһָ˵ļϣСĵĽ䱸
Ц񽫺ͺɳȫУЦһСѾˣǿЩȥɣ
һ˻Ȼ⻹ûôѷʤ
Сʿüͷݺݵĵһվţΰˣ
ЦһЦúÿļɣѵûзѾж𣿡
СʿЦһ˰ٶ֮壬Ϊܶĵ𣿡
ɻˣŤͷ˼һ֮£ʱһҰЩøղǸðźķЩ졣
Сʿһ֮ɫѾࡣʵ̫˽ˣһʮֺǿˣײ䡣
ѾˣҲҪӲƴסɻ˵ɣѵöҸҪ䣬ȴȡ
ЦҲһ֮ƣһʦô˱ҪĵֶΣѵͲ±˳Ц𣿡
ЦˣЦɽλѣҿ˵˰ɡνСǾӣ޶ɷ򣡼ȻǱԣ϶ҪȫʩΪղű֮˭˵˲öһʦ壬˵˵ö𣿡
һŴˣ¶ŭɫһʼûнֹöҲ˵ʲô
ö֮£Ϸȷû˵ξˣһԣʦֶҪá
ЦͷЦǣˣɽλʦֶЩȥɣ¶ģ¾Ǵ޽ڴˣҲȲˡ
Сʿϥأɫ԰ֽҧгݵĵЦΪʤ𣿡
䣬ͻȻһĵ棬̸߸ԾڿУҼ˫סͤȫӿ뵶֮У˲š
Сʿǿֻپ綾壬˽Ҳó
ЦۼСʿҪսϵЦͻȻʧţҾķ˫۾˺ɫ
⡭ѵħһﾹȻħ
֮Ѿֱɶȥ˫յ͵һ¡
û뵽һȻڣȴûܿЦ񡣷Ц񣬾ôһ˲䣬ѾɵСʿͷһֱ
Сʿãֻܺ˫赲ꡱһ죬Сʿ˫Ǳһ߶ϡ
ҲΪ£صˤ˵ϡͨһСʿһҽжûзͻȥЦȻѾʤˣȴٴ̧ȣӣҪʹɱ֡
ΣͷҲôࡣ뵲СʿΣӡ
ʿҪֵܣҴһֱӼȥ
ȻСʿһ֣ҵΪֻɫܱģ֮ʣѾСʿߡҽСʿ£̺ȥ
ֻһ죬վԭ˿Ц߰Զ
һ֣סڳˡЦû뵽ҷֺ˲¶֮ɫ
Ǻˣ׳֣ЦûڣһԵһȴںʵ
ˣмһЦϵʿ˭θɣʶģԹԸҹ򣬱飡
Сʿˣ˿̵ŭӿȻҲûһ˵ı֮ߡһ˱֮߱ˣ˶ǹмӣȴҵͷȣҲס
ĻƿСϷǰٹģȻĻϷҪֽһ
ҽСʿҪҸ徲ĵطˡЩʿһƲۣȻҲô
󵨿ͽҼʦ㾹Һǣǿ벻̣
䣬һµһλ̳齣Ҵ֮ҲԣЩһδ̫ڿȽѵһûúΪСʿˡ
һٶȼ죬֮ҵ
һæѵֵܣСģ
ҲͷֻһţԨԼڵķɳֱӭնһ
顱һֻϧȫһεġԨ׾ٵնǵʿĳҲ֮ϣԵʿԿܴ衣
жϽڵϣֿȭٴγʵڵı£ɱĵʿô֮ǱϾûзʲôҾͽһˣŶ
ٶԨ̻ΪһԲ򣬡žһ㽫ǵʿڵء
ҽɿڼϣۿˡ˵һ飬ҡݹ飡
һˣһ֮Ǻ졣СӣҵҪжı£
䣬նҽʲôڤ粻飬ЩϼһŹˣܲðǽ죬ȴҪúõĽѵѵǣףʲô죬ˣ
߾Ҫ֣ûһͻȻһɽֱ֮ʡѲɣ챦ˣ


1051 ҰĲ
һ֣ɽ֮ϵ̷ʹٶźɽȳȥ幬һΪҺ֮ǣûжǼһն
ɴ˿̵ɫѴӰɫ˺ɫǶѪ֮ס
ٲʩȣ¾Ҫˡۼһһնŭӿ
ΪһɧţҾȲСʿҿ϶Ĳ
ƥڤ粻飡ҹ
䣬ҽָһ㣬Ԩ̺Хȥһ˵ȷЩ£һԨΪǹӲƴ˿
ȻˣķȴԦżն˵Ѿǽղ֮룬һ϶˲ҡ
뵽ҿԨ׷һˣķȴ֮
һ죬һ˵ķصնҵͷϡ
ԼԴֱһ̣˶Ļ
ҵȷѾӵ˽ղ֮һҵʵȻһءһ˼һն¾ȻûҷֺȻʶʲôԨȥӦòĵǣԱ
šһҽУⳡûκĽĻҿŵزһˣûаͬ顣
Ȼ챦Ѿɸֵܵ㲻ʲôû˴ţڿΪˡ
ҽķڵϣ̵ְؿϡ֮Ľ룬ɵɫõԵĺת
û뵽ǣڵĶؾȻ̡ʹ֮ѾΧԾԽ䳹
СʿڵʱԽãԽǲұϽ취ⶾس׵ĸϳ⡣
˼Ƭ֮˰취ǾǷѪֻҪЩغСʿڵѪҺһͬǾ綾ҲͿˡ
뵽̼Ӵ֮ע룬ŬĽѾĶؾһڣеĶض»عѪҺ֮С²˳٣ҿŵһֻ̽Сʿոϵ˿˺ѪҲ֮ð˳
ɫĶѪԽԽ࣬һءɳԤϵǣЩѪڽӴ֮Ȼ
һĵСڶѪ֮ȥһͷƤ顣СʿڵĶѾˡұҿѪҺǳһҲͻˡ
ʧѪ࣬˺󡣲֮ûʧһŬ֮ɵϢƽͬʱҲѪɫ
ҽһߵĿյϣȻߵЩѪǰ档໥˺ҧЩܲˡ
Ƭ֮󣬿̱֮ǵȳζЩѪڻķ֮£Ҳȫ˻ҽ
Сʿ£ھ͵Ҳ֪챦ʲôģǲѾ˶֮أ
һһ˾Ȼѹ
֮󣬷ԼţʱһǼڿʱ¶η֮ɫ
㡭Ϊʲôɱң
ˣЦһΪʲôҪɱ㣿вףǾɱ㣬һΪǰװˣˣ߰ɣ
һˣһ£üʵ㵽ʲôˣˣ
ҡͷЦҲҸһ֮˰ˡֻҵΪôһЩѡ
һˣŶһȻֵȻʵ֮ǿΪβȥ챦أ챦Ѿôﰡ
ͷҲе˼Ȼҹ챦֮¡
˼ң챦ʲô֪αȥأ⣬ֵڻûչҪһЩΪһ׽ӰĶִš
һŴˣ̾һСֵܣ⻰ȻҲΪ㲻֪챦ʲô֪ˣ¾Ͳˡ
ˣ΢΢üô֪
һ˵˵ͷûȻĻѾɽ֮¶أҲķϣԾ͸ɡ⻪ɽ챦Ǵġ
һ˻û˵꣬һͶؿڡ𾪵Ťͷһšͨһˤڵء
ҿԴŲɵ¶ŭɫΪʲôҪɱΪ飬ѵҲɱ޹𣿡
ɱһ˵˲ǱǶطɽۣ֮Ѿõ챦ȻĻЦأ
ֵܣ˱ͻĹˣɱҲЩֻءôѣ
ѣҸһ˲һ֮Ե㲻ѣȴ
챦Ѿõ𣿲֪ɷҿ۽簡
ҡͷЦֵܣ챦ɽûȡóûȤԵǺˣҲǲɵˣҲҲһ̡
ˣһѾãôǿɱҵֵܣ㲻ܶ
ŶһԭˣҲãҾһ֮ĶԻȴǲ߰ɣǻط
СʿѾû֮ΣӦҲûʲôΣա
վȻ˵Ҳã߰ɣ˵ţһͬԶȥ
Ƭ֮һͬ˺ӱߡһˣһĺõط
л˵ɣû˷ʱ䣡
΢΢ЦҲãҾֱ˵ˡֵܣ֪Ͼͻӭһκƽһκƽ٣пܻ컻ءԵӢʷҺβָɳһҵأ
ЦһȻܸʥᲢۣػ־ɣһһɾ͡ȴɽ֣ǵ²Ըˣ
ˣЦǵˣܻõʵ㣬˼ֻļˡűȺһĽЩǱڵв
Ҳ˵ĺܶԣǣڵʵܹЩҵ𣿱Ĳ˵ʯͲһ׶ԸˡǸһֱδ¶ĸˣ¸Ҫǿ
ȥˣҲװˡʵܵõǰκκ׳־ǿ̸
񣬲ԷƱڵңʵȴʼղܽ硣綼ϿңǾʵǳѿΡԣҴӦ㣬Ҳﲻ㡣
һЦ֪ΪλܽҸɣΪ˿̵֮Ѿһšû֮ʱΪͨ죬Ҳλɰ࣡
΢΢üĵһţأѵ𣿡
ˣٴηЦۣǼһڶѱܵҸ㣬˿˭ȭͷӲ˭֮λ
ҰĹȻСȻ֮λҲ׵ǣ羿ʲôأʲô鷳أ
ĸ߹Լ壬ɡΪƾҶ˿Ըıʲô𣿡
һЦΪʲôܸı䣿ֵܣѵڵɽֻҪܲһɱɽ֮У˭κң
ɽһﾹȻ벼ɽѵεõ챦ɽй


1052 
Ȼûļʶɽ󣬵Ҷⶦһɱһ˽⡣ɽഫΪɿһɱɱ󷨡
벼ɽ󣬱뼯һԼһ
һǸͳƣֱĽɣΪɽ¾ɽɽɽ
һҪͼ
㼯в֮ɽҲ׾ܲ£ҪһλΪĸ˲󡣲֮˵ΪԽߣɽԽ
꣬ɽӵʥΪͨ£˲ŵԴɱķ󣬸ǼĴʥˡ
дԣʥҲ
벼ɽ뷨ȷܺãȴţƾԲĳ
㲻̫߹Լ˰ɣɽôײµģҲ˵ΪߵͣĽͼ¾ûô׼ɣ
ˣЦͲˣʱֻҪɽ¾Ϳˡ
һﵽҲԸң׵õʲô챦˽СˣպôĶ֪
񣬳ԵͶұ֮ҰҲǲɡڴ֮ǰðҼæӦڵɽպ󶨻á㲻Ը⣬Ǿ͵ҽû
ˣ΢΢üҰʲô
Ҳϻֱ˵ʵԣѡȣҵһֵ˶֣ɱ˭Ҳûвϣ԰ҵֵһСڶɱˣĿǰڰ޵˱ҵļˣ뿪ʱ䣬κ˺ǡΣ
ҵĻ¶˴Цݡ
ֵܣ̫߹ˡΪܵ𣿳˵һ⣬ʣµҿ԰ɡ㿴
Цһ˵ʵڵΪһҲ㲻ʲô¡ֻҪ뿪ҵļˣԼͿԱǡ㲻ȫӦǾգһ£ˣ˵ţתҪ뿪
ҪߣæֵҺúÿһ¡Ȼȥҵˣ֪ͨ㡣
ˣаϲЦãҾ͵ĺϢҪṩֵܵһЩϢ𣿡
ҡҡͷҪЩҶйաֵ飬ڰɣ˵꣬񻰽ֱӳȥ
ҵѶգһҿ湻ĵİ˿̵Ѿ֪˭ΪʲôԸ˵ɣʼ磬漴ֱɽȥ
ҷɵɽ֮ʱһ˶ûСѲ˶뿪ˣСʿʹΪʲôҲأ
εҡҡͷȻȥɽǻϣ˵СʿѾɽˡ
ɾʱͻȻɽϵǿʯ֡Ҵǰȥ˿ֻдɱ˳幬ݣ
ЩýȥģȻ˹ġ
һ룬ˣѵ幬Ϊɱһˣ
ҿʮа˾ģһɵĺ£䵽ˡȲô࣬ȸСʿǻ֮˵ɡ
ֱӷ壬СʱѾɽ¡֮ǰסùں˻ˡ
ϧǣСʿɲû
׶ûл𣿡ֱӿ׶ʵ
׶ˣü磬ɲӦøһôˣǷֿˣ
һˣвɵһ˿ԤССʿ뿪ģҺͶɽ֮ʱڻ֮СѲɣ幬°ˣ
׶ھ͸ɴ绰ֻͨ𣿡
׶һæֻ˳ֱӲͨСʿĵ绰
Ƿգû˽ҵֻΪʯʱѾջ٣ֻֻܽҪ
ùֻ֮Ұѵ绰˴ӡû뵽ȻСʿһͬ˽
üͷ˼ɽʯϵԾģǵҲȥ幬ԼԾ°ɺʹӡ
Ψһ뵽ɣֻȥһ幬ˡ
磬ôˣǲǷʲô£
Ž׶һĽҸæοûʲô£µġ׶漸졣ЩҪͻ
ˣ¶һ˿ɻ󡣹Ѿ³ʲôǻۣҿ϶סġûֱӷʣһڴӦ
ðɽôǻûôءȥɣȥء
ҵ˵ͷȻһڣ߳ùݡ֪ǣ幬һۣǾʲôλãȴǲ
룬žȥɽϵĵ·֮ٸ幬١ɽϵĵۺܶ࣬һȫ̵ͽһۣƱ˽ȥ
˵һˣȻʳ幬ڡ幬λںʡУһӰ
ҸɽϵĵʿͣȥʵİʯߣҴ˼գҷų顣˵鱻𣬿ȴҵļӡǡ
ⱲҶˣֻ˷ݡһ·ϣҶûôʩչ֮Ͼױ˿롣
һٶȻۿۡҵִʱѾҹ֮ˡ
ֵϲûмˣжڴ޺֮Сһùס糿ٸ幬
ڴ֮ȴշתߡӶǸȻ޷˯Ծֱɡϥ֮Һܿ˶
ڵľ֮дţ˶оޱȡǸոһСʱҾ;Щơ¶ûһӱͿƵġ
ö˶˵ıɻ
ʱҵĺ֮ͻȻ˻ľʹһȻ֣ҵĺ󱳾Ȼѿ˿ڡ
ƵѪ˿֮ҵĺʡô£ҵĺôѿأҲǽղ֮
һ̵ңЩͿˡΣڶֹѪ뵽ֱ֮ٵ޸󱳡û뵽ҵ֮Ȼʧˡ
һֲõԤԽǿңҸæվ䡣
ҲͻȻ֣ԭҺѿĲǶڡʹ۲졣
Ƭ֮׹ⱳϵֻһǶ䣬ôһ򣬻ǶѾһЩΪĿţԲŻҵĺƤѡ
ֹ˰Сʱӣұϵڲȥֻһӡ
ٴ֮һ֮Ҳָ˹ܡ˿ڿϣһ֮֮ǰһЩˡ
ǲ⣬룬ӦòẦҡڷЩڴʢ֮ʱʲôأ
һ壬岻κβʡ»ص˷䣬ôһڣҸӵ˯ˣֻٴν֮С
صʲôʢ֮ʱֻᷢʲôأ


1053 ƭˣϾɱ
ٴ˫֮ʱѾǵڶ峿ˡ򵥵ϴ֮ұ뿪ùݡһ⳵漴幬
Сʱĳ̣ڵִ幬˳Ǯ̧Ͽȥ幬ȻЩŴɵĸо
Ĳ˵ϵ̨ף˵һ㡣̨׳Լʮףס߰סÿһ鶼Ϻõʯ죬ûаƴա̨һȾǳ˴ɨ
Ϊ̨׽ϸߣܿ۴Ҳ飬ֱС
˼ӣɨ̨׵Сʿ
Ҹæӭȥͬʱʵλ幬
Сʿˣһͬ˵ͷһλ˵ģһСʱȰ㻹ǳЩɣ
ǰҵοֻͣҪȷ幬ͿˣҲûôҪ
΢΢һЦͲλɨˡ˵ţù̿ϱȥ
ֱʱҲſ˺ǽߡЩ֮һĴ
˿̴ŽգȫһլԺĸоҲòٵʲô
ֱӷ𣬿ĵ۷ȥû뵽Ҹոշɹǽ۵ĴԺ֮оͳһȺʿЩʿֳֹȻǷ֮͡
Ʈ£һܣƽʵ幬Ķ
һ䣬Ⱥ֮һ꼶ԳĵʿʵǺˣΪô幬Ϊ£
ˣ˫ֱ󣬸˵ҴӻɽΪ²ң幬ˡųңҾӲˣ
һЩʿ̵ҵǰ¶ɫҼûжЩߡ
ڤ粻飬Ǿͱˣ䣬͵˫ĳ
Ʒ漴ֱǰڵʿЩʿΪ΢ҵƷ綼ֵסȫĵڵء
øǷϻһֱȥոյִǰԳĵʿʹӴ֮˳
һңж¶ŭ֮ɫӣ͸ǷһûƵġ
һ˸Сӣɱʦ𣿽죬ǶҪΪʦ汨𣡡
ҾͲµˣЩģ˾ҧһ˵ûëǮϵȴһҧ˵塣
ЩҲֻۣǣҵǲϣǱ
֣ɱ˳ҪѪծѪλʦܣʲô󣡡
һϵʿԵʿ̽Χ
ҶЩЩˣҲ֣֣ǲҲӦþأ
ǻʵôãѵͿ⣬ұͲ֣ⲻԩ
øǷϻ˲˹ȥ
֮еĵʿȫҶԭأȫʵˡЩֵǣЩ֮вûڻɽϼǼʿ
Щǰɽĵʿ˿ĶأֻǲŻ֪ɺʹӵ䡣
ϸ룬뵽һͽܵĵš
֪λӵںδɷһ˵ţҵһǰһָ⿪ϵ궨
ҲĺܣƾΪ͵סҡһ˵ǵĴǺܴģҿ˿Ȼݺݵĵô㻹Ҫɱ𣿡
ε̾ϢһȻ֣صĵʵ㣬ɱһ˵ֲңˡֻȳҵѡİɣҾ˳ӵҲ˶ɱˡ
ϵʿˣüͷȻˣˡ幬ûаѡҲûаκˡ
ʲôɺʹӵĲ幬ʿǻ˭أȴƬ֮ʣӣ뿪
ֻ㣬ӵڹڣڴˣΪβҼңǻɽּ幬ôܶأ
ϵʿұʣֻʵʵ˵ĵȻҪʦܣɡδˣҲʲʲô
δôһ¶ôԽԽͿأ
⻰ʲô˼ɽ֮ʱúõôôһ򣬾δأ
ϵʿǲ֪̾һʵȥɽ챦Ȼûܵõ챦ȴͬ˵İ㡣ȻʦʬأǼ˻֮ûľ֮С쵽ڣǶû
ԽԽˣ߼޻幬һǰһˡ
Ƕ°ɺʹӵڣԴҪЮңΪβֱӸȷĵطأ
ΨһָģǴӳǼʿĿʳһЩȻǻԲѣҾͳ־Ǳˡ
ȥǰɣܾǡ
ϵʿһ¶ϲɫ
ģˣ幬һж¡ǣǵʦĲɱģ
ĵĲɱģҷҪ𣿸Ҳ˵壬ȥ˰ɣ
ϵʿˣٷϻǰȥ̤ںһ￴˳ӵˡ˴˿ȫԲѣˣƤ֮ס
ҼˣʵǶжˣûΪ𣿡
ϵʿ˿ҲЩңƺҲǵһο
Сֵܣϻúõģôôһͱأ
ڵĶزصúȻôò¶ȻǸûʲôϵɱϾǼȵ£
̧ǰ֮ע뵽ӵڡ֮Ľ룬ѾԿ϶ǵȷ˾綾
ҵǣΪǲףסһҲûöعġ
Ҳҳɣ̼Ӵ֮ע롣һӲӣڵĶر㱻ɾָѪɫһ
ţΪ˽ⶾžǵЩΪжԵʣҪҲһʱ̡
ջ֣˲ͷϵĺˮȻĿɿڴϵʿ˵İɣǶûˣѾˡֻҪͿȬˡ
ϵʿһ̻عлл˳ȣǸˣ㾿ôΪģȻҩá
΢΢һЦȻҲƺΪˣиСͲˡŶˣ鷳ȥ׼һիҶûԶˣЩˡ
ҾȻ幬ʿ幬ҲжϵʿڶҼΪݣҴһתšһķ˾͸Ҷ˹
ҲӾͳҳ극󣬳ӵ
۾һң¶֮ɫ
㡭ôѵҪ幬Ͼɱ𣿡
ˣɵһ㶡һǲӻˣôö˶˵Ļ˵أ
ҺͶ뿪ɽǶʱ䣬׷ʲôأ


1054 ͼɷ
üͷȻЩεĵӵҪ幬Ͼɱأ
һԵϵʿҲ˵ǰʦܡλ˸ովˣڶ֮Σˡ
ӵˣǲ֮ɫ
˵ʲôˣ֮ǰڻɽ֮ΪҪɱʦΪҪƽ幬
ҲЩˣʲôʱ˵Ļأ˵ˣҸ幬ûʲôޣҷ
ӵұ˵ɱһ˵ֲҡΣǰȥѰ챦֮ûãҲ뿪ɽѹûٴǣԵƽ幬أҪǣ幬ûаԹʲôҪ幬Ļ
Ŵˣ̷ʵȻˣôˣ
˵Ȼǲ֪ɽ֮£ҵȷƭˡǾ˭أ
ɽһʯʯ֮Ͽɱ֣幬ݡ⼸̵𣿡ˣüͷľһ
Сֵܣ˿޻㣬Ȼ幬֮Ĺϵ֪Ȼɱʦ֣Ϊʲôأ
ֱӽСʿɺʹʧٵ֮󣬳漴˳˼֮С
һҲȺûκģҲǶҼΪơӵĽͣŻᡣ
˼Ƭ̣˵˵˼ð㣬Ȼ幬Ǹðˣ¾°ѵˣҲɱʦף
ɱһ˵Ƕ񣬵ɳ°֮£һڰͽһ϶ɺʹҪЮҡΪȻɳֵݵ顣
ʱͻȻ뵽ʲôǿʵλ֪ôжأ
ӵ̾һ˵ܲţҲ֪ôжˡǷ֮ʱѾסŽʦʬ˵ۡ
ҶʱЩˡԼôжĶ֪Щ˰׻ʮˡ
ܸ֪һֱ˭һɣ
˭һ챦֮󣬳ʦ֮⣬˶ǰҪ˵˭һǾڻɽ֮۵֮ˡ˼ǣ¶ľ֮еĳ𣿡
ڿʮа˾ˡɡéɽɡɡɡԼọ̈̄°ɺʹӵģ϶֮һˡ
ȳˣֻܴˡ
վȻ˵ɿ϶Ӳ˸ϵ͸һһҡ㽫ɷ׳죬ҲҪȳҵѡλҾ뿪ˡǣ
ˣԵСֵɱʦֿҲйأͬȥɣ
˵˶󣬿ɱһ˵ǶǸȥҲǰһˡ
µҲʲôԾ͸ǰɣҲġ
λҾʵǰɡɱһ˵ֲǷˣǾͷ𣬻ǰĵΪ°ɡ
ˣɫ䡣Сֵܣ˼ǣɱʦ֮ˣ
ҵ˵ͷûˣһλʮĴˣԾڴ˰ɡλɽģˮǺڣ˵ţҪ뿪幬
ɾʱһСʿҴҵĴ˽
ʦ壬ɽ
ɽţˣɵһɽŲǴѵûб°
룬ˣӭӡСֵܣһȥɣ
ҵ˵ͷæһӭȥո߳ҾͿ˽ȴĴӡһң̱˹
ֵܣҵˣȻߣΣա
ˣæʵ֪Ķ׷ʲô£
ӽĵǿߣ·˵ɣ
ҵ˵ͷȻ幬ˣһͬҴҵ뿪ˡ
֮ǰҽǰеʿ⿪ϵĽƣһҲͲñˡ
Һʹӷһֱǰȥ·ϣڿѯʹСʿˡ
Ӹ磬ڿԸ˰ɣ˭°ߵɣȥôֻػأ
̾һһͬȥѰ챦ϧ˽ȵˡ漴ϻػɽۣ֮û뵽˽ɿұֹǿɵ˾ЦҵԼʵԾȳɣԾĵĶһ￸֮ɽľʯһ֮֡󣬾ʹɷ˻ɽһ·β棬һֱ̩ɽĺڻ¡ǽһɽ֮ұ㼱Ҵҵĸϻ˻ɽȴʼҲ㣬뵽֣幬ԾѰˡҵֻѰʱĵˣ
ˣѾһСԭЩ¶˵ˣȻǸЦ
ĿʲôأЩҲ˵ֻҪҵǼһһоͶˡ̩ɽһľģҺʹһ·ͣķɳۣһСʱ
֮Цڵɽȥڻ£ʵһ״ëϻɽ塣
Ϊʲôëϻأԭɽ֮ϹͺͺģɽϵʯͷʺںɫԶԶĿȥȷһͷſŵĺɫͻ
Цͦطڵɽλںڻµ档ʯᾣϸϣҵһɽ
ҵǣ˸۶뿪֮ʱ;˱ǡһٴˣѰǸɽҲһЩ᫵ɽ·ϣҵԽɵ
˵Ц˴°ɲΪҪЮңǿ϶ǳɵġȻǳ˿̿϶Σա
˵Ӹ磬㵽׻ǲǵ·ıôûأ
ˣüͷҲ֪ô£õıôûأ˵Ӧþǰİ
ոջۣڵãֱɶĺУȫͷԡ
ҳһ£ſ˵ɽжԶ벻رԶĻֱ̺ʽһͲˣһɽѵƾյʧ˲ɣ
ӦûжԶɣҪǷͷҰɣҲǵǱʲôӵġ
ҵ˵ͷҲϻֱӷ𡣼ŵУһٶҲ޶ȵ
Ƶǣ˰СʱûзǸɽڡ
ѵ˵ɽʯͷҪĻֶֻˡ
¿˿͵ظ󺰵Ц񣬿ֵܣ
䣬͵صֱӽӰȭʩչһ֣ĴײһɽһʯҷһĶڡ
ʱһǶϲĵҿЦɾͽɽ֮С
ˣҲϻæڡ
̧Ҫ֮ʱһɷӶ͵س˳


1055 Ǳ볲Ѩ
ɷǿƽΪǿҵһΡʵ֮ǰڻɽ֮ʱҾЦЩԾ
һصĵȷܹвħôǿɷɣǸ
ŤͷӣĵӸ磬ңһ˽ȥ
һ̼УԼȥ̫ΣˣҸһҲһðգ
ˣ΢΢һЦİɣЦѵܱϵɶ壬ܾ㻹ҲиӦ
Ӽһټֻ֣ܴӦðɣȻˣͶСģҾǣ
ҵ˵ͷֱ̧ɽ֮ȥЦȫ̵ţȫҲǾصȴôһεĵطҪʲô˵Ĺ
Сʿκβأҽ춨Ҫ˺ɽƽǰ˼֮󣬶ڲַ˾޴ı仯
ǳһϵ̨ףֳ̨֮˱ֱµͨ
Ҵ̨һԾ׹ӣŵ˵ײɵִ֮ǰֳһºӡ
ºȻǺ͵һƬҲ֪浽ײʲôҲ̷𣬴Ծºӡɸոշһ룬ˮͬտһ㣬ƴķ
ͬʱЩɫ״̦޺ĶԼٶתգ֮䣬ֵԣһɫĴ죬ĳˡ
ȻûЩǼӿٶǰҲǣǷҡ
һɫ״Ǵӡ족֮³ԼٶҲƹ
ҼˣҲϻ̽ڵԨ˳ԨһЩǷ׷ױնء
ôһѾ˳ĵִ˺Ӷ԰ŤͷһۺԾ䶯ɫǣſǰȥ
һ˴ףǰһȾ޴ʯšҲЩˣôĹƵģֻŤˣŻԸֵط߽ʯţϸĿ˿
ʯ֮ϿҲʶĹģĵطһͼͼ㣬ʯŵ֡
˫֣ץס֣ȻȻֻǡ漴𣬿ʯŸոտһ֮ʡ֧ļʸ֮˳
Ϊ˫ץŰ֣ʱԾӲˡ
֮ļʸꡣҲӵнղ֮ҪͨˣƵñɸӡ
ҽʯſ㹻һ˽󣬱˽ȥ߸ոմʯţû뵽һ޴ʯ֮С
ʯȻտҲܵǽϣȴһŵıڻ¿˿ûҵǰ·ǾЩڻҳһЩߡ
ֱֻߵıڻϣŵŵΡ֮Уһֵ󷨡󷨵УȻʮ֡
ѵڻľǵȼƵڴʮ
Ҵһڻƿߣת˵ʯǸ⸱ڻϣҿɶ֡
ɣӦþ
ҸϽٿұߵǸ⸱ڻϣҿİѽİѽĽǲµ󷨣Ҳһɱɽ
ЩͿˡʯҵıڻģǵһսʱؽ̲µΪ󷨡
Ǿ˭Щ̻أӱڻѾһͷûǧ꣬Ҳ꣬ȻЦΪ֮
˵ĻѲɽиˣҲ룬ʯһлذܾͲڱڻ֮С
һ֮󣬿ϧǣûκη֮֡ʱͻȻˡҡ졣Ȼ󣬿ɻǴҵĶСķжϣӦǴɽڵʯںġ
ҸæߵǰûȷǴʯں洫
Ҳ˷ʱ䣬ǽԨٴμͬʱ
ע룬Ԩϵİ׹Խۣʱ͵شһԨƣ
һԨһźХնʯڡ䡱һ죬Ԩʹһͽʯնһֱ۴ֵķ϶
Ҹæ϶濴ȥһ֮£Ҳɵõһ
ʯڵĺͬһʯңʯ֮УȻһ߾ʬ塣ܵǣЩʬ֮еĻš
ԽܵǣЩʬ嶼˰Ƥȥ۾ͷеʬ嶼ѻһѪģȫֲ˭˭ղŵײЩʬеһûʯڡ
˿ԴǶѾܻأ̱ǵѪζֻβһʡ
ɾʱͻȻ뵽ʲôҲ᲻Ҳ⵽Ķأ
뵽Ѿ޷ٴμԨһи֮ʯڳ׵ĴˡһЩƤʬҲӽӽˡ
ʬ˵Ҳʮߣ棬Ҳѽ塣
ΣҶԡҿǸԾڻֱۣ֮עС
δƤҵ˫һ̶뿪ֱ˵ҲĳƤ
ָĿ̣֮ҾȻ֣ˣЦ
ⲻĵôҲ⵽أ
ЦȬڴЩʬ֮˳
˫ۣһң̲סĿͷлȣ㣬ҿ¾Ҫˣָܻԭлл
ˣüЦֵôˣô
Цһ㶣ŲĵǼ𣿡
ʲôѵЦ
㵽ǲЦ񣿡
˵˵ͷϵȷ˳ƺЦ񣬿ȴûм㰡ֵ֪˭
ѾЩˡ⵽ôһ¶
㣬տȥɽۣ֮
ɽۣ֮ûȥǣһǰͱôȥɽ֮أ
ͻȻʲôռǸЦǸðƻЦΪ⵽ȺŻᱻ˲Ц˭أ⣬ΪʲôҪ˰ƤĿʲôأ
Цܸ㣬˭Ǹˣ˭
ЦŴˣЦһʵҲ֪Ǻҵ˭Ϊĳ඼ûпͱˡ֮ʱѾ˰Ƥȥ˫ۺͷҪǣڵȫûˡ
ûˣѵֺ˵ĿľΪ˶ƤҺ
ЦȻûôڵأָָ֮ǰſŵĵطŤͷһŻȻ
һ֮ûΪһֱڿʳʬѪ⣬Ϊ֮ǰΪϸߣԲܿతڡ
ҴȥʬѰ֮ʣû뵽ҵͻȻˡ¸¡Ц


1056 ؽˣ֮
Ц˲ҹάȹҲ˶١͵ػعȥ̿˸Ц񳤵һģһˡ
Ҷ˿ĵ㵽ʲôˣҵĶ
һˣٺһЦ˭ûбҪ֪ѣ˿֮Сβһȥ
üͷȻݺݵĵʶģȻĻݹ飡
һŴˣһĲںȻûаҷҴ˿̹Ҳҵɣٳֲ١
Ťͷ˿Ц񣬽Ц֮Ȼ鴫һ֮˾ȻܾȻӵһҲͲôôһطˡ˵ţתȥ̧ſʮڻʯȥ
ղſܾǴʯ֮нʯҵģȷлأֻ֮ǰûҵˡ
Ҳ̧ȸȥ
Цˣæʵܸ𣿡
ˣ΢΢üô㲻˶ɥ𣿡
ЦЦһû㣬Ҹ߲һðգ㡣ȫ
Ȼ˵ˣȻþܾðɣ͸Űɣ˵ţһǰߣһ߽Ӹ
ٵЦߵʮڻʯǰ̵ְ档ţ˾ȵһĻˡ
ʯİѹ֮£һתһ֮£ŻȻԭʯھһȾ޴ʯţֻҪƣƿ
ʯת֮һʯ漴ǵ֮С˵ʯң˵һ
֮УʯʯΣڿǽڵĵطڷž޴޵ʲôޣҲϲ
̧УȻ˿һ޴裬֮аڷһ
ϸһдţһ徳Ԫ鱦鱦ϵۣ
˿鱦鱦Ԫʼ̫ϳ壬Ҳǵϵĵ档
Ҳ׵ǣһ㶼ͬڣΪʲô鱦أ
ϸ룬ֻһֽˡǾǰһ˽ؽˣؽ̵Ľ鱦׳ͨ
ˣҲ˵֮ͨǰʯУΪλǽؽ̶Կ˵ıڻˡ
ֻЦðƻߵǰ˼ݣȻתȥ
Σ̶һԨԴߵǰҲһЦݾߵڵĵʿѾʲô̺ͽؽˣǻǱȽϿ鱦λʦġ
ֻϧȻͬһðƻǶͬʹɱ֣֮ǲЩνĴ֮˲ʲô
Һ࣬һʯţðƻֱӽʯŴ򿪣һǰͨǵ֮Сһ·ðƻû˵һ仰Ҳ֪ڴʲô⡣
ͨһ޴ĳӳǵǰڵڳһӣȻʯ̾͡
Щȵǣ֮еĲǴˮǳְɫҺ塣
ñһţüһǴ̱ǵɰζɰͲˮѵ˵ɰǳӵĵײ
ҺʲôأðƻߵͣŲЦСֵܣ㲻ھҪǾͿȥ̳ɣȻĻȻͷʣˡ
ˣһ浱Сˮ˹Ź֣ҽȥ¾Ҫˡֻ˵һ仰͹ԹԵķˡȻھȡĹ
ðƻһ̹Цɱң𣿡
ЦһȻݺݵĵӣʶʶˡҲãͳȫ㣡
Ӽһ￪ʼҾһֱһҸҽа壬Ȼ
Ұĵ͵һȭðƻˣҲĳһӭҵȭͷ
ȭһһغϾ˸ƽɫ˿һڻɽ֮ʱȷʵڵ
Цһٴǰ̲÷ҲáҵҪƾҵĽղ֮ѵβ
һ͹ȫһһ£ԽеŭԽʢ
ʱһֱսЦͻȻ󺰵쿴ӣˡ
һԣŻһֱڸҾ֮ǰԵԡľڳУӦȽȳ
ȷƽºٽһﲻ١뵽ҼһֱӽԨ˳
ԨһҵĿն˶Ҳ֪ԨףҲӲӣ˿ٶٿ죬ܿĹɽ
Ԩգ֮׷ۼҪٽ壬ɾʱһϾð˺ڹ⡣
һȥֻһ졣ԨȻûƿķ·ʲôӲ֮ϡ
ڹȥſһϾһ׺ɫףסԨľס
һ½ǣЦСӣ˵ɱң˷ʱ䣬ǿȥѰɣ
ȻЩĻȴûдĿľǾˣɱ֮£Ҳھ֮ŤͷˮأȻһӰˮ
뵽Ҳϸ룬̽ʩչһͷˮ֮С
ҵˮأû뵽ˮ֮еˮһӷ̴֮ĴϮЩȴ˲ҡ
ǱˮУٵǸӰȥֵǣԽԽԶ
֮ʼոһξ룬μӿٶȣԴԣѵӰɣ
ɴ˿̵أ뵽Ҳһζ׷𣬶Ǵˮأ㡣ɸոζһǸӰȻҿѵ
ôˣ˭Ҫ⣬Ȼڵ̶ȵĵȻɵĽȷʩչһҵٶȵõ˿ǰ
ڼֺ󣬿Ӱˣ㽫塣Ծɲȷ˵ǲɣΪѾûƤ˶Ѫһš
ɣ𣿡֣Ҵĺ
ɾǲ֪ǷܹѪȻɴ˫ۣȴ˫ҵ֮ΣѯʣһץסƣȻٵȥˮߣٴٶȡ
ҵԴˮһ˲䣬ȫû뵽鷢ˡˮеҺ徹ȻôһˣΪЩҺͻȻ̣Ľˮ֮С
ҵԴ֮⣬ˮ֮С
ʱԾɹǶĵЦݡ
Сӣɵȥˣͽȥ֪ʲôҸ㣬˳أר˵ģ
˳ʲô˵ʲôأ


1057 ƣն
˵ʵҴûʲô˳أʲô˵϶Ǻ˵Ĵ֮
üͷȻʵʲô˵˵Ϊʲô
һ̹Ц
Сӣⶼ֪͸أӵȷġˣϾҪƤɾҾ͸ɣоߣΪһ֮Ʒ˵Ҫ˵ʲôãǾ͵Լȥˡ
ֻ֪۵Ľ𵤣ȻᵽڵľǽҪĶƳɵ
ķӣȴǴûƵķҲ̫ΥѵһͲ⵽Ǵ
üͷٴʵ˼ǣ֮ǰЩ˶˾ΪʲôҪεǵƤڵǵͷأ
ˣٺЦƤΪ˳ص¶̫ߣԶġڵͷ۾ҵĸϲðˡ
ˣǿͷɱ⣬ȻֵҲǼٵˣҵѵĶ
ŴˣŤͷһԵЦ˵ɵĲȥСʿҲҪȫ˵
ˣɵûһʵ˵ʲôѵһģ
ЦûȻĻ˾ôܻأ֮һƣҪ㵽ǲӵ֮Ѿȷһ㣬ȻҲͲټȥˡ㻹ʲôȥˣ
ЦˣæͷӦǣҵĿ֮ȴ֮ɫ˰ˣ鶼ѾˣҲûʲôϵ
ֻҪܼɣ֤ҵǶԵġʣҺˣе£̽̽Ŀڷ硣
﹩鱦Ӧǽؽ˰ɣҺ֣ؽ˲ôȴҪôһطأ
һ¶ŭݡ
ɣǹƨҽؽɵͷжٷλνķ񣬲˵ĻӰˡСӣ㾹Ȼܲ³ǽؽˣһЩȡ
Цһ㲻ʲô£֪ɾ˶£Ͳøλ³𣿡
Цλ֮ǰȷЩģҲĿŵȥɱ֮ˡҵûʲôɵĵˡֻҪܳԵɵ˵ʱӵ֮֮У˭ҺΣ
ֱӴЦһҲ֪֮֮ɾƾĳӣܹס𣿾ǽ̸֮ʣЦڴ˹
Ҷһ˻ԲѣǺˣȻѾɣȻҲͲüˡҰĵԨҲʱڷɳΪǹҵΧ
ۼЦٽ͵شһԨƣ
һֻ䡱һ졣ԨǹѸٵȥ˿϶̵ŵأֱӷ
߸ոճ˳أұ㽫Ҳ˳ܲպֻࡣһҳ˳أ¶һ˿ȡ
һмǧĵУԸûҷսƣҲûгǷԵЦȥЦ¶ɱŵɿɣźӴܡ
ոܿɵԡȵķסͬʱֱ֮ע뵽ڡ֮Ľ룬ɲ԰׵Ѫɫſһ漴˫ۡ
Ťͷһң̾ϲĵ磬ô
΢΢һЦЩݺ˵Ƚ˵ţɿɣȻһһ
ˣڲֻһУһǾݵĺڵСڵ֮ɷ죬Ȼ⵶ϵ鲻١
Ļ˻Ӻڵ¶׹⡣ҲϻŽֱӳ˹ȥ
ᵶҲӭֻһ죬ڵصײһ
ǿķ֮˶һһŵأ˫Žƣ̽鼼еɨǧʩչˣ漴ᵶ
ǡһ죬һΣȴûô׾͵ֵΪϵ޴󣬶վȣһ˫صĹ˵ϡ
ϥµʯҲ˶һƬٴ̤գһǽ鼼ʱĻ棬˲վ
Ҷһ˫۾ȻѪɫһħչ¶ɡӣѾħ
ȻҲħȴʩչһһħҲ߲ɾˡ
ħ֮ڲһζķأ׺ݵ˹Դڵ̶ȵעУͬʱĿھſھ𣬽Ͻš
ۼߣ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
˫Žƣһ¡ȻħǴ˿̵Ҳ͵ͬħħﱾǶħżǿ˿ʩչȻ°빦
û뵽ǣһȻףǾȻ˸աڰۿҪжʱһӰĪʧˡ
ʵ֮ҵͻȻһ硣⾢ͻȻٶȼ졣
߸ողҵıѾ˻ľʹҵͷһϲҽһ
ţһգֱصˤ˵ϡ磬Ҵ磬Ҹƴˣ
ոˤڵϣҾɵŭֹȴѶֺ˵ǽղֱ֮ǳ˿̵ңҸ±Ŀһ롣֮һӶСˡ
ҧأȺ֮ҵǴ˿̣Ҹĵɡħ֮ĶսȻһء
ܹôӲһΪʵ֮ǿ֪
Ŭ̧ͷУһ۾Ϳ˳ȥұɡδǶһ¡
ҪΪ̫󣬸Զһҽкɵһֱۣ
ۿҪٴγ֣Ҳҳɣ̽˫֮ʹԼٶ˶
ƺ࣬ٴɵĺڵֱӳ˻ȥһһʧӰ١
ҿ˫֮ҲԷáңôһṦϵ˿Ѿϡ
ҸϽˤڵϵȥ˻ûмҽµĵ澹Ȼһѷ졣
Ӳֻ顱һ졣еĵ涼һ㣬ֱըƬ
Ҳҳɣֱӷ𣬶ȴʱֱ׹ȥұ֮Σ
ҷǰ֮ʣҵĲӾһ
ţĿԼԴӲϵ


1058 Ĺڣ
磬硭
СʿĺʵҪҪˣ
Դˣôܻ̫ˣһʼҾͶ˫֮ǲǾͿڵһʱؽ̵Ķأ˵Щûκ壬Ѿڵ³ȺҵĿֻˡ
ȵȣȻԴңȴܹ˼Ҳ˵һţһû
һп֮ܶԵʣȻˣҲҵԴɻزҾͿԸԭȬˡ
뵽һԨ˲Ϊǹ⽫ҵԴסȻ嵹֮ǰ˲ϡ
ԴͲӸոսӴһĸо㴫ҵĴԡˣֻҪҵʶڣҾˡ
ͷŭһԴںϡ
ı첻СұȫԸ˲סԼȫʩչ
ڵңʵʵҵҪǲǻٴնҵͷ­
ϣ𣿡
ҴһŽָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
䣬Ԩ̻ΪС˲˷ȥҾͲţһùһܶùʮ
ھֻҪڸҶҪҡ
ŽĴѰҡʱͻȻ뵽Сʿұն֮ʣѾӵϳֵľ޴ķ϶ȥ
Ҳ֪ôˣУһǵÿȥ
뵽ҵһУԨڣһ·ķ϶ȥ
һ£һߴɣɣ˵ɡ
С̺ɾ棬Ӧÿһֿԣ˿̵ѾˣԾҵǰҲܸκλӦ
Ҽӿٶȣ뾡ҵû뵽ǣѷ쾹Ȼ֮
ɣѷǷҲ֮أ£ҵоһƬ
ڵôܻкأһ㶼ڵ֮ϲŻγɣкܴĹ
ﾹȻ˺ⲻǺҺȻ֪Ƿо綾ΣգɺȻǵȥˣҼûѡء
ѵĿɣһ뿪ĻǿԲðˣһ
һȻ͵һͷ˺֮С߸ոս룬ʲôҲˡ
ֻ֪һ䣬ѷײжԶҲû㣬ں֮д˴Լӵӡ
ڣһָߣеģȻһŻҰ硣ѵǰ޵ԣ϶ǰ޵ڰ޵ܳʱ䣬Ҷһ֪͸Ӧ
ﲻǰ޵ֻʲôطأƮ䣬һһʯ֮зɡ
˫۽գȻѾȥˡҲҳɣæ˹
֮ҷкֻʮֵ΢ɫҲ԰ֽҽһְֻؿڣȻ֮ע뵽ڡ
ʱҵͷϿͻȻǶĹЦ
¸¡Сӣǳţ»ﶼҽǵӹġȻˣǾͱˡ¸¡
ˣķȥΪͷк赲Եʣʲôò£Ƕڿ϶Ͳں֮СҵǺ֪﾿ʲôطأ
ϣΪס߱ߣҺΣ
Ȼ֮ܰĺѳ㡣ϧٴı£Ҳ߲ġ֮أ
ˣкһԨ̴ڼԼٶ˸ղĺ
ת֮䣬Ԩ޹ӣֱǼһ㿪ˡ
ϣ˵󻰡֮УȥĶȥĶסңȰ㻹ץȥɣǧҪץҶҪʬΣ
ʬΣСӣ㻹ǲ֪֮ʵɣĹĶ񣬴󲿷ֶҲʰ㣬»ʰ㡣뿪ǶӲܳɹأ
ˣЦһӲʹҲӲ𣿿ң㻹ǿɴ𣿡
ˣٴδЦ
СӣĲ´ˡҲûнĹڻ棬ֻϧղų̫ˡѾĹ֮ˣҼץˣͲˡ
ЦԶȥ߲ѡɾƾƬ֮ʣȻšʲôĹôû
һɣҵǰˡ
ôһʧȥֱ԰׵ҲѪɫһ
˲ӣ˫ۡҵ¶Цݡ
ɣˣû˰ɣ
һң̽ŵĵ磬㡭㻹ţҼǵԴǡѾ𣿡
ˣ΢΢һЦõģ֮³ϾˡˣȻˣǻǿ뿪ɣ
ɵ˵ͷվǵΧľ֮¶֮ɫ
磬ʲôطǲˮ𣿡
ҡͷЦѵ˵ѳ˺üѷ죬Ҽѷ֮׹Ծ͸ŷѷĵײˣûˣ߰ɣ
ˣŶһȻ̧ͷ濴ȥ㻹ܷ𣿡
Ŵˣһҡͷ˵УڵľˡҪƬ̣˹ָ
ˣҴȥɣ˵ţץסֱۣһ棬ֱӷ
ڵı£ȫҪͿԷˡұ֮ǰڰ޵ΪҪһ¥
˵ӵֻϧҲûãĻҵʵڴˡ
һ㣬ƾҪйˡλɰ࣬Ȼ㲻ˡҶûЩɢɸߣȻĻӦҲܳɡЩҲ˵뿪Ҫ
֮䣬Һɾ˺֮СҲϷС˽ʮӣֵǣҾȻûгƬ
˵ҵķٶȣӦô˰ѵǶԣĹ׳ȥ
ȻǼϷɡ㣬һСʱܿȥûϷһСʱԾûд֮дĲҵƢҲЩ
ЩĹһͲˣѵĳ岻ȥ
ҴϷȥʱҵ¾һİ
СֵܣҪˡǳȥģȻĻᱻǧꣿ
һһһǧꣿĵ׶Щʲôأ
ѵǶԣסĶǶ


1059 Ĺ
µʮֵĺҲ˵ǲԶ˵ϷһСʱ϶Զľ롣
ڻУǿ¾ֻһԭˡȻôãʵϲûзɳ߶ȣһֱں֮дת룬žȽ˵Ҳܴ˵ĿʳһЩʲô
û뵽Ҹո½˲ʮףʹӺ֮˳ѾȫһСʱͷʮףҲˡ
Һɸո˳ͿһŻɫ۵ˡ
֮̽ϸĴһңƫݣͷϡ裬ǺܳΪǾȻֱ˼ӣһѩ׵ͷƤ¶һƬ
ıӺܸߣеӥǵĸоһ˫۾ʮһǸ֮ˡ
ߴҲͬĴҺɡݵĳĬ֮ȿˡ
ӣˣǷôᱻĹأ
ĹҲ˵Ĺ˵ǶûпʡһľζţԶҲ벻
΢΢üȻ󿪿ʵ˼㲻ˣ񣿡
ˣǺЦڻʲô񣬲һˡҵǺ֪Ϊʲôܸ𣿡
Ҳ㲻ʲô˵ܣҽľ֮¶˲֮ɫ
˼ǣǽؽ˵Ⱥǵ𣿡
ҵ˵ͷûΪǶôԼأ
󣬹Ц˵ҽؽһøжûˣ
ҽؽˣѵ˵һҲǽؽ̵ģ
ҽɻȻĵĪҲǽؽ̵ӣɷ֪մ
΢΢Цûҵȷؽ̡ȴܴҽؽ˶Ƕ˰ɣСֵܣסһ仰ǽؽ̻ǲ̣кˣҲжˡȻĻĹ֮ΪҲв̵ڴأ˵޾ԡ򲻿һŶۡ
ðɣ⻰ûдȷһŶۣȻĹﻹк
£Ҹղʧʣ֮ľҲȥ𣿡
ˣЦһܳȥֺο౻ǧأѵΪԸôһط𣿡
ðɣ˵˷ϻǲҶ뿪
лͽ̣ˡȴʹ˷һҪ뿪
˹ЦʵһĲֻ࣬ףԸɹһҲ˵ʲôˡȾƵĻԵһǶҲȥԸĻ
ڻȷǺǻǽؽˣôóȻǰ⵽֣Ѱ·
뵽ҡͷЦл⣬һԡĲУȥ߶Űɣ
Цŵ˵ͷұ˱ȭתҪ뿪ɾʱҵҲͻȻ
һ̽ŵĵСֵܣͶСġɷ˵ˣ
ɷˣĹ֮Уѵ֯
ҵ˵ͷл̨֪˽ˣ
˲æҴҵǰﳤȥߺûʱ̾͹εǰǰͣ£ɢȥţҿĸźɫ׵ӡ
ǶҺɿ˿Ȼһ˸ȵǰˣ
ˣмһЦ˭ΪҪǣ֪ѵӦԱ𣿡
⿪֮û뵽һᷴһ漴¶ŭݡ
Ǵ󵨣ĹҺɷ˹Ͻ֮أҰݼȻն⣡
һ˵Ҳ湻ģûҪɱ𣿿ϧӲ硣Ǿ͵¶汾¡
£˵أ˽Ȱǻ뿪ȻĻ㶯ʤ븺Ҳδ֪ɣ
Ҵһĸ˲ٷϻ̷׷׽˳ӣǲײĲᣬҪҽˡҲգôһȺڵĹ֮У㣬ʹ
һæͤ˳ҲɣҲԼĽ˳
ĸ˼ˣһ˳˹ɣ˺һԸǣ
˵ţһӭ˹ȥӽ￪ʼҾһֱŶö˶˵Ľôһط
ڣȻðʲôƨɷˣ浱ӣ˭һ
߸ոٽֱӶ֮漴Ҳȷϣĸȷ
ʵӦ񼶱𣬲ϧǶҵĶ֡ҵɱ񣬺οΪĽأ
һкɨǧʱĸȫˡͬʱҵ˫ֱ֮ö
ĸȻû뵽һӵڱ˫۽֮˵ж¶֮ɫ
Ž߽ǣȻݺݵĵҪҸǣҲʶκˣҲҡҲʲôɷ˻ǰɷˣҵĻҾͽȫɱ𣿡
ѶֺȻ֪ҵĶ֡
ˣ
ĵ˵ͷ۾һգֱӳϵĽػɺ̿ٵȥ
һˣһһߴ󺰵СӣҵǺɷˣкùӳԡˣʬΣ
С󣬻ҸҷźݻǺɷ˵ãĸңҶȻġ
ĸʧӰ٣Ťͷ˵ھͻָɣȻԣҲܷҲ˵
ˣ˵ͷֱϥ˵ϣһͽ֮СҵǺɷ˲ʹưոݣǱһԣСĵĽ䱸
ʱһһĹȥת֮ѾһСʱ֮ˡɻ֮УЩˡ
һֱæȻܳ㣬ҵȴƣ
ֹһ˫ۡңȻ˵磬ҵѾָˡھͶ𣿡
ôһطһ̶ԵͷӦãͶ˵ţȫվ
Ҫ𣬶ʱԶٴκǺɷ˲ģǵĻˡȻǣȷ
ɼˣҲæͤŷ˿ϣܿͽ˺֮С
һΣӿٶȣһҾ֪ԼǲܷɳƬǷ˼֮ɾȻ׷
һǲĵɣķٶѵһ𣿡
ˣͬɻĵ磬ڷ㲻ڵ𣿡
ˣһд⣬ڷϷɣɵУȴǾֹġմȥҾǽڵȫľҲܷɳġ֮ʣ·̴˺ǳ֮
󵨿ͽΪںͿԱס𣿻
ˣһЦҵҪɷﵽλˡ
ɣȥɷˡ˵ţҺһͬɳ
ֻ·վһ񣬸¶׹⣬ɱڡһˣòãߴӢ䣬һôǸˡ
ҺƮ£ԷʱһСͻȻ󵨷ˣ̫񣬻ģ
һԣȫһ̫ѵǴ֮
û뵽Ĺ֮УȻĴ


1060 Ϊ㣬Ϊ⣡
ｲ󽼣Ϊкܶ˲֪̫ӣҲĳӡĸ׾ǽҲԭ
ΪȰ槼ȺĿ֣ĸ׽ɱ⵽׷󱻹Ӿɽ޵
Ԫʼĵһλͽܣ鹬еһλӵˣҲʮ֮סԪʼ谮ھɽԴڵʷϺպԯƵ۵ҵʦʱΪ˻ʵʦ
˵˾Ĳˡ֮ǰɽгɶΪͷۣùӴڷ컭ꪡӡӡ۽¶ģպԸ
ճɳʦ󣬷ɽЭȴڰ·깫ߥ֮µ̳꣬
ΪȼƵܣɽ̺󣬽̫ϾԪʼ󽼱Ϊ̫
һŻ͸̫йءǾǣ̫ͷ϶ָ̫ľ󽼡
֮Զ𾪣ʵΪʵǿֶ߸󽼵Ķ֣ս֮ǿ֪
ȻΪ˲٣Ҳӵ֮ҪǸһλպյľȣ»ûжʤ㡣ڼȻѾˣ˾ֻܷһˡ
ҽĶмˣҼԿ϶̫󽼡
ԱߵСҲٴθǳˣѵҲ¹ʩ𣿡
ĿһȻ˵̫ɻͷۣҲǲš⣬̫¸ˣЩͬأ
֮˵̽һ̫񡣱Ͼӡ֮УһɡȻ뽪󣬿ɱϾ깫ֻ˵ŲԣԲ³
һ䣬һԵСҪٴοڡʱмͻȻ֣Ȼ̧
ǰ״ͣ΢΢Цһ鷲˾Ȼ˽⣬ҾȡҲףĹ֮أǷôأ
˵Ѿ˵̫󽼡
ҵһЦΪԸֻǱƭˣŻҲף̫ȻѾˣΪֻᱻأѵ緸ʲô𣿡
ˣЦһΪλᱻ޹أûҪ㡣ֻ֪Ϊ£
£ʲôʱ˺ˣȻˣȴû˺ǡڵãǷһȸ״
̫񣬿ˡҲû˺£ΪǻܻŻȥ𣿡
̫Ц˵ĵȷûҲף㶥һ֮ˣʲô½ҵ»أ
һ̫ʶʶ𣿡
̫Цŵ˵ͷź׵һΪ˾ϽһĻᶼûСȴˣҲø˵ʱ٣ʱ졣
̫һƷ˲Ϣһ̻һơƷʱײ֮
ĳν֣ұ·硣ұ֮ײ߰˲̫ԭأɡ
Ȼе㱾£һƾûˡ룬Ӧòǿʵɣ汾°ɣ
˵һ棬ٴҳۼǰҲҳɣ˲佫˫֮óɫĹߴ̫̽˸š
̫˫֮ʱѶֺҼˣһ飬Ҳֵҵ˫֮
ҵ֮ʣû룬˫֮ϵ̫ڻˣӲͻΪһ
ãѵղŵ̫Ǽٵ̫ȥĶ
磬С󣡡
СʿȻʱѣһһꡱһ죬Ҽ׵⵽شҲ˶վˤڵء
۾أȻܹסҡʩչ˽ѿ֮ǵҲѶֺ
˫ֳŵأͬʱٴ˫֮߻عȴûм̫񣬿һΪ˶ҵ˫֮ٴʧˡ
Ҳ֮ѵļ׵Ҳôһָ
һֱͦվͬʱԨ˳Ԩһֱ㻯Ϊǹ⣬ɢҵΧ
һ̫͵ϮңҲûôˡ
֮˼ⷲҾȡˣ㲻ýţҲˡ
䣬̫ͻȻҵǰȻ˵ҳ֣ȻǿΪѾףܻĿԼΪ㡣
ѣ󽼣ɷ񽻸ѣ
̫һǳҵ֮⡣ȻҪҽѣѵΪҵ֮˫֮𣿲ƺûбѡ̨£һ˳ĺá
˵ţ˱ȭ
̫ǺЦȻѾѣǾ͵Һɷһ۰ɡģҾҵѳ֡⣬ԸĻҲǵĹϵٽһ
ȻĻǺף룬Ҳѡ
˵ͷȻ˵ãǾʹˣ
̫΢΢ЦЦתȥСʿʹһɫһͬźɷ˵ǰȥ
Ƭ֮һɫĹǵ֮СأǺɷ˵ϳˡ
ɷ˵ĹȻ㲻øߴΰҲƲϸûʣ󣬶ҸǽΧƣɭϣһͲѰ˿Խ֮
źɷ˵ˣûʱ˹Χĸǽǰֻǽ֮ϹһʯңҶд֣ɷˡ
̫δڣǽűԶ̧̫УǼ˸æȥ
ǽ֮ӳľǰĴΪ濴ǽ赲ֻϰ벿֡
һУһ֮Ȼǽ֮·źɫķʯ壬ÿһʯ֮϶Űͼ
ʯ·ϣֻõҡҡλΣ˺Ϸһ㣬ʵ֡ʯϵİͼкܴĹȻˡǵٶȲܿ˵֮ǰʱ̫ͻȻͣ˵ǰ
ֻ˫գ΢΢ͷʩһ㡣
ѾǷ
̫һҲɵͷһ⻰ʲô˼ѵɷ˵Ǿµ˶ܵӵжôֲʵأ
ʱԶţһȻ̫һ̵ϥ¡ļҲæ׷׹򵹡
һվŵ˾ʣҺСʿˡ⾢ƺǳģԾڸŹ£Ҳӱ⾢ײĶˡûа취ֻܽԨΪƣǰƾ潣סˡ
û뵽ǣոսӴƣԨĶƱȻ顣
Һھĳ£̱ײ÷аãʱȻֹҺصˤ˵ϡ
ɷ˵˭̫ﶼ׳ƳЩˡ


1061 ʥĸ
ҵǣһˤûҺСʿˡ˸æһЦͻȻӴ֮
ǽɣȺʱˣ
һʱɻѡô£ѵЦȻǸŮ˵ЦһСŮҲܳΪɷ˵̫󽼺ȻΪɵԸϷ֮ˣǵõˡ
֣һͬɣ̫ҿ˵
Ŵˣæ˵ͷԾڲ²ɷ˵˭
ʹһɫһ̫ͬ˴֮С￴һƬǸո̤Уǰ˲
ڵȫĲֻͬڽ̻Իͣɫʯ̵أʯǽڿűڻΩΩФ
Щ˽˫ϥأǶڳı֮ˡ
һǰߣһ̧ǰıȥڱǰȴһɫ赲ܿǱȴ֮˵ò
·࣬żŽӣͬĲ輸УԵõμߡ
̫ߵǰʮ״ͣŸԵѴиˣ
̫䣬֮Ů֮
ɣȫ
̫ˣ˵ͷŤͷҺ˵˶°ɣˣ
һ̱ȭл˵ţҲһѽЩӣֱ
ɼ£Ҳ̫ȴٳٲƺɵ
λСѣɴ˼
ˣæӦˣ
ŮӺǺЦǴ˼ѵҪ˵𣿡
ҡͷ̾ʵһ̲ϧȴ뿪֮
ҪȥкѣҲҪǷԸˡ
ŮӵĻôЩأѵ֪뿪֮ˣôᱻأ
ͽ̣ô뿪أһ䣬ŮӱٴΡЦ
뿪֮ǶԣЩѡǶ֮˵Ҳ㲻ʲô
һٴ𾪲ѡ֮ˣȻ֪֮ˡһ۾Ϳһ㣬ȷ
˲˵βֱ˵أȻ֪뿪֮϶׸֪ҡ˵˵ɣƴǣ
Ůһ̴Ц
ȷϻ۹ˣҲգȻ֪Ǳ㣡ڲɽֻҪɽĹķӡ
Ȼ֪ɽɾƾ㱾£Ҫɽֱڵ죬ȥȷûôס
Ȼ뿪֮Ҳʵɣɽȴ޷ȻҲͲᱻݺˡ
㲻ɽ֮֮£Ϊ㻹ûĴﵽ֮С޾ԣʱڴﵽ֮ȴҪһ͸ҡ
һ㶣Ȼʵʲô
֮ݵĳĬ֮󣬽ĵ۾
ҵ۾ǲЩ̫ˣڵ˫ۣǱϹ˵۾ü࣬˭Ը˫Ŀأ
δЩǿѡ巢֮ĸǲѣû˻ܱǸˡ²ܴӦ
㵹Щɫ֪Ĺ֮Уû˸ҾܾѵĲˣ
ҡҡͷҲȻݱ΢ȴҲϧֻϧ۾ʮҪҪǿѡ
Ҵһ֮˳Ĭ֮Сҷ̫üͷ𣬿˵ʲô˵ĻˡĬһֱңŮٴοˡ
˰ˣȻԸ⽻˫ۣҲǿ󡣲ݱΪʦģΪѡԸ⣿
û뵽ŮӾȻҪΪͽȷڵ˫Ҫ򵥵Ķ࣬ǣһŮĳպҪǹʹ
תһ룬ղûͬ⣬Ѿɷٴξܾ᲻ͻȻ˺أ
Ȼ£Ϊޣһ˶ɥʱҾڹҲˡ
˼һ˵ҰΪʦҲԡܸøң㾿˭ɣ̫ﶼΪҶʮֺ档
֮δһԵ̫Ҹǳ׿Ը֪ģǲ֪
ˣֱӱ͡һ仰ô˵ţϲ̫༱ҸŮ˵̫ʲô죬ǹˡ
ʱͻȻһԣţ֮ϵŮ̽ҵ֮С
ֻŮŽ˿ȹȣò࣬Ծɸһֳ֮С˫۴ƤƣüĴпź룬һ㡣
һֱ΢΢Ȼ˵㲻֪ķǱ㣡˿ķ֮ס
ķ˵ʵû˵ûδ̫Էˡ
ʱߵСʿͻȻԵ㡭ѵǽʥĸ
һԣʱһķλȻûǴĽʥĸм˲֪ҲףʥĸôأҪʣʥĸ˭
Ҿͼ򵥵Ľһ¡ʥĸ˽ؽͨĴ֮һǿиʤʮɡһ£ʮǺεΪʤǣΪ֮ߡ
ǵ̫ʦʥĸͽܡ֮սʱʥĸ㷨ˡȺ˶ԵУλʿŭʨ󡢽깥ǰսʥĸʥĸȻ壬ҡսʿ֮ʣϱȼƵö͵Ϯɥ
ǱȼƵ͵Ϯ֣ʤ븺δ֪
̫ʦʮ֮ףǽʥĸΪȴ֮ϡ˿̫ʥĸΪҲûʲô⡣
Ҳ׵ǣʥĸΪʲôҲᱻĹ֮أѵҲʲô
üͷȻʵǽʥĸΪмܹĹأ
ʥĸˣҡͷЦˣ졣ΪΪߣɱȱǿҲȻɽҽؽԵΪͽҲ֮С֪˱ݣԸ£
ȵȣЩˡȻԽؽһֱûкøУЩڱϾѾˡҵһս˭Ҳ˵ؽ̵ǴǶԡҲӦѰ·ǴӦˣպʥĸ᲻ҸɳʲôҲԸأ
Ϊ֮ʣڵɽȻĪ궯ͷ֮ͻȻһҵҡ
ʥĸһ¶⣬һֱʧ
Ҳ̫ʵʲô£ղŵô¶
̫Ŵˣһǰң˵أȥ˵ţҲֱʧӰ١
ˣҸʥĸа壬ѲĹ֮Уиˣ


1062 Ϊǣʮ
̫󽼺ͽʥĸȺ뿪˴˴ֻʣҺСʿˡ
Сʿ¿˿Ȼʵ磬ô죿𣿡
ˣüҲ֪ߵʲôˣôóȻȥ᲻Σأ
СʿŴˣ΢΢Ц磬û˵ˣͳ˶ȻǻˡҿʥĸǶ㶯ʲô˼ﱻƿأӳȥµ˻ϡ˵أ
СʿĻ˵ҲЩǣĹѺڴ˵ĶǷ˹ɣˣҲܱ֤ǵаҲֵܿܶѻᣬǴˣҲˡ
뵽¶ĵãȻˣǾͳȥЩˣлᣬһͬ
СʿˣЦŵ˵ͷȻһͬⱼȥ֮ǰȴŽաǰȥȥơû뵽һ֮£ž˿ô£ѵǽʥĸ뽫ڴ
һȻ޶ȵע˫֮УţȻ˫ص˵֮ϡ
һģ˲ֻžһ죬ҵ漴֮߰˲ûв´ʥĸȷͼ
ɲҾʹ˷ȴСҡ
ҵһУֱӽУͷֱָţһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫ΪһŭȻҲ١
ӽƶ˵ͷ֮Լٶ˵š顱һ죬ֱӽⶴķӡҲӦñƳˡ
ǰȥٴš֨һ󣬵ڿ
ҺСʿһЦȻٵı˳ȥ߸ոճͷ֮ϵĶ֮
̧ͷһֻ֮һʥĸභڲԶһλͺֳַ̫󽼶һʥĸֵ̫Ķˣ̫еˡ
߶ҺСʿûбҪϷ
ɣߣ뿪ɷˡȥǣǻӵһȫĵط˵
СʿˣӦãǺɷ˵˻ȥ𣿡
Сʿ߻䣬ǰĵͻȻȥҶһֻһűӵ˴ԴһﲻǸĹʱôأ
̨ô㣿ʲôҲĿʵ
ҿ˿Ҽλֵܣǵġ뿪ɡ
ǵģһûУǣһȷе˼
˼ҲǻæֵҵλʦڲסʥĸҪǲ뿪¿¾ûлˡѲɣںɷˣʥĸŪ
üͷ¶ĵҲգǾ͸뿪˵ţҺСʿͬʱĸǰ
˫֣ʾסҺɼˣæץ
ʱһɾͻȻ֣ţ˾һֱӽС
˴ﴩ˰СʱŴ˳Ȼָ֮ҷѾ׵Զ˺ɷˣΪͿЩɫĹˡ
ɿˣһǳˣûбʥĸȻɾΣˡ߰ɣҴȥ˵Ķ
ҺСʿˣ̵ͷӦǡһ·ۣûʱǰ˰ɫɽ͡ɫɽɷŵĺɫȣһһס
ǼǰƬ֮ɽСЩɫɽͲߣߵɽҲ׵ĺΡ
ǽɽһʯ̾͵ɽ·ǵǰɽ·ϣʮӣſһɽ
ָָǰɽ΢΢Цǰʲô˵ĶˣǾЪϢɣҵλʦҲˡ
Ȼƣȴ۵ֱֱϯضЪϢ
ҿˣȻ󿪿ʵ̨ΪҪרŵɷ˴أ
˽ǰı˦Ժ󣬽źǺЦҿλֵܲˣǽ˺ɷ⵽Ⱥλʦ壬ϣǳִȡҵ֮ǽȲΪΣ֪ΪȥǣܾΪеưɣ
ĺˣôЩأҺСʿϾ뿪˺ɷˣԻǵ˵лһ
л̨ȣȶ飬ֵܶ˶С
ҡͷЦʲôлģⶼӦġ
΢΢ЦЦȻֵ̨λʦǺηˣнʥĸ̫񣬴˵ΪǴﵽ˽֮ɣ
˹ЦȻλʦǴͷڴ˲ǡ֪ǵǸϻ׿ʰɣ
ˣͷЦҲãϣλɳЩء
汻˵׼ˣƣǻˣ
̧ۿȥȻԣǷ˹һλͺߣ̫󽼶ĸˣһλӦǻΪεɡλ˷أҺСʿæվ
գ֮䣬λƮǵǰǳȣҺСʿȻʧ
ݼλǰҺСʿ˵ͬʱʩ
λ߼ˣһͬЦͺǸͷȿڵλСѲöС£ҳݣ
ˣҡͷ˵ǰΪͨ죬ǽʥĸ̫Ҳ׶Ըλǰνðʩȣ˴򲻸
˺ˣЩͷ˵ɣǽ붴ɡҲ²ǽʥĸ룬ԻʦСһЩΪá˵ţλǰĶȥűӵ˸æϡ
ҺСʿˣҲֻ̧ܸǰ˵ʵĿǰΪֹһҿƵġǺɷ˵˽°ߣɷ˵ʥĸҵһжָƣҪΪͽ
һ֮Եˣλʦ壬Σɷ˴Һɡ
һδ̫Խ˰ɣ߼Ʋ⣬ǶӦҲȴˡ
ȻˣֻһɿԽˡǾǣҽĹеĵһʱ䣬Ǿ֪ҵĵңĹ֮УͶҵʮ˽⡣
һƺǶġʲôؽ̻ǲ̣Ҷ۶
ʱԼôĶ֪ˡ
ҺСʿǰ˾ֱĽɽ֮Уɽǰûʱһʯűǵ֮С
λߵʯǰһְʯ֮ϡᡱһʯ̳С
ţһ޴ʯҳǰʯ֮ʯκʯʯȻȥʮּªΪи˾סҲԵ徲͡
λСѣÿ
ͺЦ˵ҺСʿˣæʯ֮СǸո̤ʯҵһ˲䣬ڵɽٴ궯
ô¶ѵʯʲôǱΣλصߵ˭أ
ǵΪжϣڽ֮ѲɣǾǴʮеλ


1063 ǻ쵰
λʯеűӵ̹վһԡ
ͺٴοڵλСѣɣҺСʿ˵ͷȻһԵ
룬Ȼ˵λǰĺܸлǡΪǰзԸһΪ֮
˵⻰Ȼȥǿ׻ʵϣȴ̽һˡǰرűˣһϣҳ˺ܶ
ԵĿˣҲͳˡСһЩʱҲᱻƭĴֲ
ͺԱߵߣӦþǻ˿̵һɵĵۣһ
ͷԱߵλȴïʢĺܣҴһ˿ҡ
ǺЦСֵܣ֮Ծ㣬ǲ㱻ƭʲôĻͲҪ˵ˣûʲôҪǵġ
һ˵԰
λǰλܹǽʥĸƽ֣ҲǶ֮ˡɷ񽫵ţ֪أһҲμģ˶
λŴˣֻЦǲңҲգĴȻмСｻѡ
ݵĳĬ֮ٴοЦλǰ֪뿪֪λǰ֪뿪֮𣿡
շŴˣҡͷЦҵҲǲ֪ȻĻڴأ
΢΢üȻЦȻˣǾֻԼ취ˡˣͲλǰˡиˣ
ΣҺСʿҲ뿪ĹԴҲûκ塣
ҴһͺԵ򲻿ɣ˻ʱɡȻĻ߸ոճȥ͵ñɷ˵ץߡĻǰװ״ˣ
˵һ仰ĻûȥǡȴǴһʱܶһ
Ҫȥģ뿪Ĺ
ǰĺ졣Ĳҵ취뿪Ĺ˼仹ҵļڵңһкܶҪԣٴθлλǰиˣ˵ţվһȥ
ͺһһӣǽʥĸˣʵ㣬㲻뿪ϷҲ׼뿪벽
Ͳµϼһﲻ⣬ڱһ̼¶˺β͡
ЦһλǰȲԸǵݡҲ취뿪ĹǾǺξģνʩˡҶҪ뿪뿪ĹԣλǰҪĳȫ
űӵһе㲻ԣæȰСֵܣαִ뿪أ⣬ӲĹġˣú˵أ
ǲ״Ӧ
СʿһҲȰҵ磬˵ûúɣΪܻ֮а취뿪Ĺġ
ϸ룬ջǴӦھ͸Щ˺һǶɱģҺɶΣաʥĸ˵Ҫ뿪ĹΨһİ취ɽӡ
ƿɽǽΪΪֻ֮еΪΪ治һ
ӣʱǱ뿪Ĺˡλ߼ͬ£û˵ʲôվʯҵȥ
û뵽ﻹаţȺӰ뿪ʯڣʣҺԼλӵˡ
˼λ뿪ҿЦСֵܣղ̫ʧˡλʦ壬ڵĸˡ˼ˣ˭ϹϾġ㵹ãҸǶ졣ǳţ»
ˣ΢΢һЦǸӣʲôʧ֮
˼ҵͷϴȻҲ˵ʲô
ˣֵܾǱɡҲ뿪ˣʲô£ǾʯûʱҾͻˡ
Ŵˣ˵ͷҲã˾̨ˡ
˺ǺЦЦһתֱУʧǷ̣Ȼ˺ɷˣû뵽ȴ˵ĺ㣬ǵΣա
˵ǲҺͽʥĸкιϸ˿Ĺе˵ȷûкˡ
ǹҲۡ
̾һȻСʿ˵ˣʲôҲ˵ˣɣ
Сʿɫԣ΢΢Ц磬ҲҪ£òͷ˵ףΪáΪǻܰأ
ȷСʿԣĶʵҪġҵ˵ͷϥ˵ϣֱӽ֮СĹ֮ɽһ궯Ρ
ȻΪλķӦܾЩԡϧǣѹͲܸɽĽȡϵȻĻǿԺúѯһ
صĴţûκơմȥҪﵽ֮ңңڡ
ұ취ǵɽأ룬žȥɽҲĥӲ֮£ͻˡϾô˵סҵڡ
ı˫ۣȻʶһһɽšֵðοǣȷûнҾ֮⡣
ʶǰԽӴɽˡʱɽͻȻһţҵʶ˽Сû뵽ǣɽھһҰ硣ҿ죬Ҳֲء
ֻܿһ߾ʬǣͬʯһĴ˿̵ңΪһŽɫ򡣷֮⣬ȫš
ﻺķţ֪Ǿͷ֪ΪЩƯʬͻȻ뵽һ¡ɽնѲɣʬɥɽµ
ˣɽɱδ̫ˣൽ˷ָൽ˱
Ҵһ߾ʬǵԱ߾ĸĻĳƮƮһֱƮҲףɽҽﵽΪʲôѵҿնɱ˶
תһ룬ɽģҲԼѰԼܡʱһһĹȥҲ֪Լ˶áԾǰƮšԾɿͷ
뿪뵽Ҵ㽫Լʶɽڳ𾪵ǣҾȻҲҲˡ
ѵ˵ɽĿľǽҵʶɣԶ޷ԦЩ֪֮ʣͻȻ֣ʶΧʬǾȫʧ
ȡ֮ģһɫĹ򡣿ЩɫĹҸɻˡ룬ܴЩеõ𰸡
Ҵսһ佻û룬ոսӴ㻯ΪݺݵĴҵʶ֮СȻֻʶһǸоǿҵʹСʹʹ಻ѣҲóȻˡ
ֹһͻȻԼǿ˲٣ʶĹȻһ֡˿Щɫܹǿҵʶ
ˣҽеĹȫɣǲǾֻԼأ
ʱɽ᲻ͿΪأ


1064 ճŮ
ȻÿԵһŻɫʶĹͻһ֣ÿԵһҾҪʹࡣΪܹ뿪Ԧɽֻҧ֡
һšššҲͣţʶҲʹ֮׳š
֪ҲܷҪȱǿ󣬾ͱܱȱ˸ʹ֪䣬ѾǲԼһ˶ٿŻɫ
ֻ֪ϵĹâԽԽ·ȻΪɽҫ۵Ĵڡ
ʱͻҾоԼʶǿǿҪѿһ㡣
ʹһҿ಻ԡѲΪ̫򣬲ڵ
ͺñһ򣬸տʼʱȻܹغܶ壬ԽԽ࣬վըѿ´˿̵Ҿ
ͼһԼʶ̶ȵ׳󣬿ȴһ㣬ǾԵɽԵµһ
Ҫǿпֻȡˡǿ̾ʹۿԼʶĹһֲõԤг֣Ǿʶ
ҵʶıˣҽҲ޷ɽ߳ˣȴҵĽֹĳߡ
ҸԼȥֻҪܹͦȥҵʶͲʧͦȥˣǾид˽١
ʱһһĹȥҳܵʹҲԽǿҡʹ಻ͬϵʹǾϵ˺
ҵҪôôܻʹأЩֲסˣʶҲģ
ʱԽܵǣҷ֣һȺɫĹұڵѾƵٱôĻɫҵʶ֮Уȴҵģ¾ֻˡ
ɽ㵽ҪʲôѵҵʶкôˣҪģǱңң
ʶŭĴţȴ
ۼɫԽԽҸæ󷽷ȥǴ˿̵ʹ̣ûж롣֮ľԽԽҽЩ֧Ųסˡ
䱻׷ǿںϣһ뵽ҵ־üᶨɾҾɫ֮ʡ
ҵͻȻһţţұǿקɽڡʶոջع壬ұڵĴϢ
ǧһһӣҾҲˡ
磬磬û˰ɣ㻹𣿡
ŶСʿĹ֮Żع̧һŷ֣˿߲СʿһˣȻλͺߡ
ѵ˵ղŴ뿪ɽڵ˾
ǰң
ͺ΢΢һЦҼЩ߻ħʩչ㻽ѡѾûˣҲͷˡ
һԣимѡ뵽֮ǰԼ񣬲ɵ
ǰܲǰӣִȡ޵ݣһݣ˵ţվһ
ͺ߼ˣǺЦˣȻ鶴֮УϷԵȫСѣмǣ֮;ѭ򽥽óȻԽֻøǵ³𣿡
صͷǰ̻壬ġ
ͺЦЦŻ˻ֵˣǻúɣϷͲˡ˵ţתҪ뿪
ɾʱֻ䡱һ죬ţɽҵĻζ
ͺһüãǺɷ˵ĶˡλСѣǧҪȥҳȥǣ˵ţֻһתȻƾʧˡ
ʥĸͻȻѰȻΪҶǲģ˵ƣӣһΣעһսˡ
ҺòײŶһ٣ûЩˡ˵ҵʶûбȴ˲̶ͬȵײڻعپƣ
ɣҵ˯һʲô£ң
Сʿˣ˵ͷã磬㰲Ϣɣţ
ᡰšһȻֱɵڵأܿ˯ˡɽȥĵͦʺ˯͸ҡƵġ
Ҳ֪һ˯˶ãԱߵСʿңһҪ˯
磬ѣ硭
ˣ˫ۣǲĵôˣ
Сʿˣһصĵ磬ûɽѾֹͣζҷ᲻ĴսѾأҪ˻ʤãǱʥĸǻʤˡǲӦСĽһЩأüͷȻ˵ʲô˼Ҫǳȥ
Сʿָָʯţüղʯųһֹ֣ͣˡܾЩԣ㻹Ǳ˯ˡ̰ɣ
ʵ˯һҵľѾָ˲١ڼȻǱڵΣգǴҪȫһЩ
Ѿûˣõҡ˵ţվȻʯȥ
뿿ʯҲ֪ʯ֮⵽ûǱˡҾʯŲԶ֮ʣʯ֮Ͼˡǡ졣
ҶһüһӲʵʯϣ˿̾Ȼһơӣ˴Ҫǿš
ò£ΪǷԼݻԼĶ룬ʯ֮ⶨȻǺɷ˵ˣңԻʵǿˡ˿ͬʱԨ˳
Сʿһ̲ʵ磬ôˣ
һƣȻĶʯšֻ顱һ죬ʯ鿪ţһӰʯ֮С
ϸһҾδӦǺɷ˵ˡֻźɫװĿ࣬ŨüۣƤڣһϽ󴸡һŴۿǡ
˭ССȻȥЩŤȴ֪ڽء
һȻЦʵҪҵ˳ʲôģ
ŴˣŭһϻҪ֪˵˭ǣ
ҡҡͷ̾һλ׳ʿطˣ˵Ǹʲô֮ˣӦòӣδ֡
һ㶣ȻüǶ֮ˣȴСѵˣ
Цŵͷˣ׳ʿ㻹ǵҡĶһģҪҵ˾ԱߵĶأ
Ŵˣ룬ȻŴȥҼȻƭߣϲѡһҲܼȥˡ㲻ãȻһﻹط˵ء
ȥĶأóȻȥҲøɷ˵š
룬ͻȻ뵽ͺߺͻߵİšҲǿͨţʱܱܷͷ
뵽Сʿ˵ɣȥϸҡܿţͲΣˡ
Сʿˣ漴ͷӦǡߵʯҵˣȻϸѰһѰ֮£㱻ҷһ͹Сʯͷ
һֻᡱһ죬漴֡ҺСʿһ̧ۣ˽ȥû룬УҾȻһλ˯Ůӡ
Ůϰˣ°ȴһβ˿ʯһʯϡ
ͻȻʮ죬ͷ·ʲôطһ㡣ʱһͻȻҵԺС
Ů洣ѵŮ


1065 ̫ͻȻŮ洴
Ҳ֪ԼΪʲôΪŮ洣ҲΪʱҲΪҿ̫Ů洵ĵ
ԭҶΪŮ洣λ֮ĸʯŮ
뵽Ҳҳɣ˫ϥڵءСʿһҲŹ
ݼŮҸ
Сʿˣ¶֮ɫǸһͷ˸Կͷվ
ϵŮ˯֮УҲ֪ʱ
СʿŮӿ˿Ȼʵ磬ȷŮ𣿡
ˣҡҡͷҲܰٷְٵȷϣӦð˾Ųʮɣ
СʿŴˣŶһٴʵ磬Ů𣿰˵𣿡
СʿĻȻЩ飬ҲǴ˵Ǽ٣˭֪أ
ңŮĴ죬ӦҲøλ³ɡʵҲǣŮΪλĹأ
Ϊ²˴׵飬ʲôɽĹأǣԸġ˵ĹΪ͵ġ
ʮֵĺҳƲģϾֻҵƲ⡣
Ůﵱ죬ȷܵش˯˾רſһأͽȡĹҲŮĹڣ
֮½˷ԾͽǹĹ֮Сö֮Ǿֻ֪ǹѺļΣʵϣʵŮĹڣ
ΨһĽͣȻҲп鲢ˡİѾ¹رգǸ󺺵̣ӦҲŵĻزŶԡ
浽ʲôΣһҲġ
Ǹڵ˯һɣõģϢϢɣ˵ţ
СʿˣŲԶİſ˿Ҳ漴˵Ҳ֣Ҹո²һӣ;Ϯţ֪Ľ硣
Ϊһ˯þû룬ҾȻһֵΣһʮʵΡ
Ծڵϡȴںңʮֵᣬһ㡣
ӣ
վȻķȥһ֮£ҼһλŮӡ
ͷ߸ߵһ˫ˮһ峺ӡ͵ıǡôǴƵļֱŮһ㡣˿̣΢΢¶Цݡ
̧ȥȻ󲻽ĵڽ˭
Ůˣ΢΢Ц˯֮ǰҹݿͷôһת۵Ĺ𣿡
һŻȻѵѵŮ
ŮŮ
ŮŴˣĵ˵ͷ
һˣæٴιڵأͬʱԵӰݼŮͷˣ˵ţҾҪͷ
ʱһͻȻҡɣö񣡡
ˣ漴վ
Ů㲻ڳ˯֮ôһأ
ŮһЦҵȷڳ˯֮УǴ˿̵ֺγأҶ˵ξֻξҲܿ˵˰ɣ
ξŶԣڻأֲÿСʿ
ŮҵξʲôҪ𣿡
ŮŴˣЦŵ˵ͷû֮Խξʵһ֮롣
֮룿
һԣæ˵Ůʲô飬ֱӷԸɡΪ鸶ô࣬ʲôҿ԰쵽ġһŬɣ
ŮǺЦС޵ǸúӣҲ˵ûпˡ֪Ϊλӵ֮𣿡
һ㶣漴ĵ֪Ů档
Ů΢΢Цʵܼ򵥣ΪҸģ
Ůһٴ֮Сҵ֮ŮģΪλ᲻֪أ
Ů⵽ôһ£ôԽԽͿأ
Ů̧֣һӡֻһųķͻȻԡ
Ҷһɫ䡣
⡭ⲻΟô
Ů΢΢Цʵܼ򵥣ҵĻҲӵҵһЩ֮Οߴڵġ
ҵ֮ΟߴڵģһôˣôģŮȻ˵ˣƴˡ
ŮҲףΪʲôҪأ
ŮЦһҼȻѡ㣬ͲκʵɣݲңԲŽһĹû룬ǾҵĺҲŹŮһ岻ܾΪŮְڣҪôظգҪӣǱѡеˡȻҲǱѡеˡⲻìܣǶǿơΟ߽һ̣ѾΪ˱ѡеˡӵе֮Ůһԡ
˵ŮͻȻĬˡ
Ҽˣ׷ʵŮʲôô˵ˣŮ̾һҪΪͽΪŮΨһĴˣ
ԣʱЩˡŮҪΪͽһжҺεºܣĻᰡ
Ůȷû𣿴ûдˣԸΪͽ
ŮЦŵ˵ͷûҾҪΪͽԸ𣿡
ҼᶼˡŮ˭ǿʥһĴڣܳΪĴˣǵǼĸְ
ŮҲĵҲף岻ľʹ֮ȷʵûǰ֪㡣ʵϣҲΪ˿һ㡣ϣףǲԸ⣬Ǿ˰ɡҲǿ㣡
ˣæϵˮٺЦŮˡûвͬ⣬ֻǡֻЩãҸ̫ͻȻˡٺ١ΪͽҵȻ֮ð
Ůˣ¶ЦݡӦͺã˵˵֮ǰǸ֮ɡ
ҵͷӦŮлͷԸţһƯƯġ
Ů΢΢һЦȻ˵ϣܾȳŮΨһĺᣬκ˵ȺԸ𣿡
Ůĺ᣿ѵǰ޵âɽǸ
Ů˵ǰ޵λ𣿡
Ů˵ͷûȻʯͷɲֻܾ֮ػ
ˣصĵͷŮͷİɡһȳʵڰ޵ϧʵãЩԼɥΪ˲٣ӦܹӦ޵ǿˡһ뿪ĹҾ͸޵ҲҪȳ
ŮǺЦ㲻ģѾӵֻ֮Ҫ㲻Լû˿ɱ㡣ǣ˻ģ
׿Ůô˵леСһɶʲôֵµģȻˣ޾ԡĹ
Ůһ£ҵø㡣Ǿǣڸ߲Ĺа취𣿡
ŮЦһѵãĹѵס֮Բ뿪ĹǲνսͳĹֻСһ׮ˣ뿪֮ǰһô㼸ַܹն٣ͿԼ컯ˣ


1066 ֪˼
һŮҪҷжʱ˷ܲѡŮ˭ǿõʥ֮һ
ܹѧһаʽǶҶԣؽԽķԽѧġŮｫҽеǰȻһָҵüϡ
ı˫ۣ̳˸ֿھЩӦþŮóķֻϧȻμסȴһҲûЩԺ
ŮջָſЦͽķѾȫ㣬ʣµľͿԼˡΪʦԴ̣Ʊؿء֮ɾͽκνɸ֡𣿡
ˣæӦǣף
Ůĵ˵ͷ˵ȻˣҾ뿪ξ֮ٴҵǰʱһŮĹ
֣صһ񣬸Ӧ
䣬Ůһӡţֱ뿪ξ֮ʱСʿڴ
һһ²ӣȻӵվұĿ룬ԾɿԼŮﴫڵķҲ˵ξеһжʵڵġ
ۿʯϵŮͻȻܿΪ²ô࣬ɵͷȴֻĹ֮С
˵ǲܳȥǵĳȥҲ˵˲ؼաܸŮаˣֻǼλպյʥˡ
ҼȻѾΪŮĵӣΨһĵӣҾ;ܸ
ĺᣬҲһҪȳ뵽ҿڽԵСʿѡ
ɣѰɣǵȻͿ뿪Ĺˡ
Сʿֹ̲ͣʵ磬ѵѾԿɽˣ
ҡҡͷɽûô׿ƣȴ취뿪վһ£ȥȥ˵ţ̧ȿ첽Ů
ɾʱʯҵİͻȻţҿ·õĵ˽
Ϊ߳ˣʥĸĶûֵô
ͻȻҺСʿһȡ
һδڣŻ۵߱ǳҪʲô׼ʯ
һ㶣΢΢ЦǰֻĴôʲô
һС˭ģǿ֪ʲôط𣿡
Сʿˣĵǰֵֻܶǵһºɷ˵ˣû뷨ǰϢŭŴˣϵŭԾ΢
ҲǵΪʲô֮ⲻǸôĵط̸ҹȥ򣬱Ϸ顣
ϼһĪǳԴҩˣôһҧأ
˵ǰɷ˵Ѿ뿪Ļֵܼ뿪
ͺ̾һҪģǴɡɷ˵˻ûߣǳ˴ԲݱܷâϢһİɣֻҪڣɷ˵κβǡ
ͺߴһһԵĻϵȴǲˡ
ʦܣбҪƴ𣿽ʥĸ˺ˣǲǽȥŵӶҪۡΪû˿ϸˣǷ𣿡
ͺŴˣٴ̾Ϣʦ֣еϵѵ֪ɽٴؽ˵УǺ롣ѵصޣɽǺεֵȥλʥ󣿡
ɽ֮һλʥ˲󣬷λʥֲơ֮䡢ɱޡءʥˣȻǴ޽ɣһ̷ɻ
˿֮ðյɷ˴ǣǳڵɽʲôĻȱʲôˣʲôƨͷǶΪԼ
ǿˣǱȽؽ̵Ҳòȥ
һĴмǴһ̿ʼѾףǲܳΪҵѡֻϣҪΪ˲źá
ͷˣüͷǻʲô취ʥĸϾҪˣʱ򣬸㲻˶Ҫɥ֡ҡܣҪˣ
ȵȣ˵ܡʲôܣѲܸŮйأ
뵽ҲֱӸʵǰ˵ܣѵָĹ𣿡
ŭһƿС㶮ʲôѵǻ˽Ĺ𣿡
Цһ£һı˽⡣˾Ůɣ鹬Ϊһ˽ͽŮĹ֮СνĹ޷ǾΪ˹ѺŮҪ̤ˡ˵ĶԲԣ
һλ߽ɫ䡣ͬʱ֮ͻȻһ졣
ֻ䡱һ֮󣬰ֱӱĳƬţһĴЦ֮
Ūˣ˵鹬ôĹ֮СԭǷ˹ҪﱣסΪ֪ܡõĲ̣Ҳˡ֪Ļĺ֣λʦ
һʱŭȵʥĸҪڮҲ̡ǵȼʦ㾫ԪȻĻλ𡣽ȴڴ˽Ҳ̵Ĳǣ塣
ʥĸŴˣ̹Ц
˵壿˭壿ˣ㱾죬Ϳɽնɱ֮ûʹɱ֣ǲ̽ؽ֮ڿòˡȻˣǾݹֱĺˣ
˵ʥĸ׹֣Ķɱղŵһƺȴߵݡ
˲ˣʮĻˡ
ˣǻҴȹЭˮɺϰԪʼ£ųΪ˺պʮ֮һ
νʮȴҲǸսأ˱ʮбˡıȲе꯺߸ɼȷͽϡɡ
ˣʥĸҪɱȷûжѶȡԱߵλͺ˭أ
Ҹҿ϶ȻҲʮеһλȻǻ˵ʦܣ϶ǹӺͳྫλɡ
֪ǺˣôӽʥĸĿеõ𰸡
ʥĸһ˶ʱɫ䡣
Աߵͺ߼ˣæڵʥĸ˴Ƕֵ֮ܶߵͣǾ͵ȥҵԵ㣡
ʥĸŴˣЦһҪȥҲԣǾ͹ԹԵĽСҡֻҪŹˣŵ˴ŮЪϢȻҪɱ䣡
䣬ʥĸ϶ʱšӣҪ֡һͬʱĿҵϡ
ʱͺ̾Сѣҵı㣬ȴû㱾졣ˣֻίˣ˵ţͺ߾Ҫʩչͨ͸ʥĸ
µҲԥʲôˣǾǼʶһŮɣ


1067 Ĺ
˾ҲٳɣȻתһѾסŮ֡
Ůﲻ⡣֣ݹ飡
˼ץסŮ֣Ϊð֮ġȴ֪֮ŮԸġȻš
ŮƺܻȴЩ֪Ů˶ΪһʬΪ͸Ӧ
˵˼޶ԣԾŮ֡ʱŭҼ
ۼǽߣҲЩšǾٲãҲӵн֮Ϊ
ҾҸоٺã̫񶼶ܶĹأʱһͻȻŮֱ˳ҵҵڡ
Ľ룬ֻû泩ޱȡһִδйӿͷоҵ³µõ˷һָֻоȷҪǿңҪѪڡ
ҽĳУ԰ΡֻϧݵҸֻĴͻȻץסҵļ
ŤͷһԭһһҵĽҽסˡ
Сӣ𣿡
䣬ҵļ̴ʹ֮С
ҧأŭһҹ
һղŽڵ̻ΪǿϮҵȫͬʱҼһ֮£׷ԡ
ɿŮ֣͵תݺݵĵҲǵǺݣǽ죬˭Ҳ
ʯеŴˣȫ¶֮ɫ𾪵Ī鹬ɡǿ϶벻ףΪλӵǿܹ׵Ľ𿪡
ˣ˵Ҳʮֱ͸ͬһȼĸˡ
һĭſʵСӣ㵽ʲôˣôӵôߵΪ
ˣЦһǼȻ֪ұǡŮ洴ˣŮΨһͽܣ
һٴλȻ
˵ʲôŮͽܣʲôʱλͽܣΪǴδ֪
ҸҪڣһ׹ͻȻҵԡŤͷһ׹ⲻˣΟߡ
Οһڳ˶¶ɻ֮ɫ
ΟߣŮһôŮ죬ײǶһͬ𣿡
ײϹʱ񻰴˵Ů󻤷˵̹ſٵ֮Ů洷ǳ¶ˣͬʱҲ˺ԼͬΪĳŮ洲ʱɫʯã죬ײ׷졣
ΟŴˣЦһɣû뵽ޣǾȻҲǵáܳΪεԲҼ˵֮ʡҽ֮ڴˣҪ֪λֵѾΪŮĵӣŮ洹ӺŮ洹ѾŭŮѵҪڴ˷𣿡
һ˽ʥĸȻŮЪϢ͸ˡŮ£˵ţȴ߳ʯҡ
鹬ɼˣһһףԥ
Ο߼ˣһôţλŮԿˣͽ份ѡ
ŴˣˡŮϢŭ͸ˣ
˵䣬ļһҲ֮˳ʯҡһʯ֮оʣҺСʿˡ
Ο߿˿Ȼ˵ѾŮ֮벻ҪʹáЩֻĹһЩ¾ͽһ񣬻СΪǣ
ˣæͷãлΟֵˡ¼סˣǣ㲻һͬȥ𣿡
ΟŴˣҡͷЦҵְѾˣҪŮߡ벻֮ǰ˼֮ʱôʹ࣬㲻Ҫҡ֮ҲΪЩɳ
ˣǺЦȥ飬ͲҪˡҶѾˣʵദôãҲˡлˣպԵǻټˣ˵ţתҪ뿪
ʱΟͻȻסҵѵ֪ԻЗ軵𣿡
һ㶣̻ʵΟߴ磬֪Ķ
Οߵ˵ͷûҲ֪ǻִȵġǴ˿̾ڰ޵½һΪѷɽСҪѰǣȥҰɡ
˭뵽걻Һ֮ǵΟ߾ȻŮﰲߵˡң뵱꣬һĽأ̫Ӧˡ
֣صһȻмĵΟߴ磬лˡɽģˮǺڣ˵꣬ҴСʿȺ뿪ʯҡ
߳ʯ֮ҲûпʥĸɣҲǴ˿ɽ֮Ⱥǡ
Ѿ֪ҵһݣӦòð˺ҡ
ɣ߰ɡʱ뿪Ĺˣ
Сʿˣ˵ͷãȻʱ̣ܶȴ㹻һˡ
һЦŴҡڵɽȥȻʥĸɸԴ¡ӵȺɽ֮⣬кܶҡ
ҺСʿ߸ո߳ɽǱӭ
ֻһ֮ǰİ¶ЦݵĵʦܣҵûоŮɣǰɣ
ʦܣһﾹȻƺΪʦܡתһ룬ҵʦŮǸͬƺʦܵҲû⡣
ˣЦһʦһȱĳȻ׹ȡպٸҲҿɾͲ֪ˡ
ˣһҲҲպҵȻٸҴŮ徲ʦպкδ㰡
΢΢һЦˣ⻰ʲô˼Ѳɣ𣿡
һæҪ͡
ʱʥĸͻȻʦܣҺ֪ʹڵɽأѵ㲻һΪ𣿡
һЩ˻ڹڵɽĲٵĶϡˡ
ʥĸźҲܳΪͽܡģĻ̹ӵɽպҲ׺ˡֻҪؽ˲ңԲΪС˵Է𣿡
ʥĸˣ΢΢Ц˿ʦѾ֪뿪ĹˡŮȻͨҵС塣ʦܣǴΣɷҽһ˵أ
ͺһһʥĸòʦܽһĹɣѵѾܹǽ˻ĹҪøٲĵز
ʥĸŴˣʱŭƥܵδ̫˰ɣٸҶԣС˺ĳ졣
ͺԣмһЦʥĸſб£βԣûؽ֮ĶˣǶ˼ǧ꣬ȻڶҲ湻ִŵġ
˫ֱȭһȻ˵λ»ҪͲڴͣˡպлᣬٻɣ˵ţץסСʿĸ첲˫һ棬̷
ʥĸһҪ׷ϡȴҧɣҴ˿һ뿪ĹûκЩ
ϣǸؽ˻ڣʱˡȻã


1068 Ů
ҴСʿһֱϷУûñϷĺ֮СұΪܹһĹ
û뵽ǣҺСʿȻһ֮ǰľŬǾĸ߶ʼû
룬ʱʹڵŮˡ뵽̽Ԩ˳ͬʱڵŮȫעС
ŮĽ룬Ԩ֮϶ʱ׹šͬʱצСͬʱ
߸ոճ֣㻯ΪһһâһԨҲڴ˿̻Ϊǹβϡ
ߺΪһһ޽˲֡
̧ۼˣæСʿھ޽֮¡޽ϣ׹ⲻϷһʱ׷ױá
ԨӲں֮ɱһѪ·罫춼ͱһƵġҺСʿţľˡ㣬˽ʮӡ
ΧĺʧԨϵİ׹ҲֽԨڣŵͷ·˿
ѾȫҵĽ£Ҳ˵ǳĹǻɡ
磬ǳ𣿡
Цŵ˵ͷûǳˣѾˣ
Сʿһ̿ĵĻĹȷ˴ĵط˵ﻰһʮָлһεĹ֮СҲҳΪŮĴˣ֪ôܡ
ҪһǣûҲ͵òŮ洫
һַַܹȫƱʵҲʱҲܹǿΪ콫ʱԼ񶷷Ҳһս֮
ǳ˵øһؽ̵ĶǳȫҡֻϧҲм
ˣ类ײһҪúõĽȡҺСʿ˼Ϸɣûʱ»صǼ佨˳صʯҡֻϧԾһƬǽ壬ûаӰ
ѵǽؽ̵ĶѾ뿪ҿ˿ȻСʿ˵ɣǺúҡҲǶڸ
Сʿˣ˵ͷãϳ뿪ġ˵ţʯ֮ϸ
ѰҵǰţｨǧϣȻأǶ˿̾Ǳڸֻûпˡ
Ѱһ֮˶ûκη֡
Сʿüͷ˵磬᲻ȥ°ˣҪǳȥ
һͻȻ뵽һ¡ҽɽ֮ʱӦ
ҽ˵Ѿʱӻ᲻ʲôΣأ
뵽̼ãӻڶڣǶĳȥˣøţ²˳٣ǿȥ
СʿŴˣæҿ汼ȥɾ˸ոձǼ乩鱦Ĵ֮ʱͻȻ˼ٵĽŲ
ŲԶѾʮסеţѾײˡ
СʿʹһɫСʿ̻⡣ϢŲһԣĵȺŲٽ
ͻȻһӰ˵СҶһЦ񡣵ȻҲпǽؽ̵ĶϾ˳һ
һΣҿɲʧȥȻǺɵľͽ˫֮ʩչ˱˫֮һʱͣԭأá
ҼˣźСʿһͬ鱦ĵ˳
һһң̾㡭ˣ
ƺңЦ񡣿ΪλأһĺúõģѲǶĽΪˣ
Ц񣿡
ЦŴˣ̵ͷңƽ£Ҳͷˡƭ㣬һֱβѡ˶⵽ѣѴ̡ҡ
ˣϻö˵ֻ㣬Ƕʿںδ
ЦŴˣӦ뿪˴˵أ˵Ҫʲôˡ˭ȴûиҡֻǷԸңҺú˳أӳĹ㼰ʱ֪ͨ
ŴԣҲɵЦһﵹͦǣ֪ͨأ
ҵĻһŴֻҪҽԶǧ֮⣬Ҳܼ֪
ˣŻȻ򡣡ɽڣʲôûУ
Цü룬Żصûаûˡô𣿡
˵ɽ֮ûˣһҲζţӲûκΣա
˵ŴĶĻ𣿡
ûǴҵĻС
ˣ̧ǰֱַŽ½֮С˼ºһŻƷ˳
ҶƷ˿ȻٴȷϵֻҪҽƷǶͻ᷵ش˵أ𣿡
Цˣĵ㲻лɣ
ҺǺһЦȻأ
ЦŴˣһֵǶܹԸϴ㲻ǻ⵽İ𣿡
΢΢Цһʱһʱ˵һֱ涷һΣҾκλᣡ
䣬ע뵽Ʒ֮СƷ룬̻Ϊҽһƹ˲ӻҽ֮Լٶɽȥ
ȥˣһֻҪڴˣûκˡ
ɣ߰ɡȥұŶ˵ƽ¡˳ϵһ´ӣҷʲôҪ顣ȻĻ뿪ġ
Сʿˣü磬ߣһǺΣգһ㣬ҲܰһЩ
ҡͷЦôѵҵʵҸ㣬û˿ɱңԼˡˣԣ뿪ɣ
СʿȰ˵޹ֻεĴӦ
аɣҾߡǴ磬Ǹ֮Ҫôϵأ
΢΢һЦϵңɱǶȻȥϵǡֻҪֻţҪϵǲ¡
Сʿ˵ͷҲãҾˣԼעⰲȫ
żȥ˳ȥһʿζʵ̫š˵ţ˾Ҫȥ
Цһ̼ǳȥˣô찡㲻һֱҶﰡ
ЦȻƭңȴʮϡ˵˲㻵ˡ
һ̽ϵĽȥЦһָɣ̴ڵĴϢ
ҿ˿Ȼ˵ңʲôʱǶʲôʱָܻɡ
ЦŴˣٺЦߣҲߵġдҴ˲С˹ֱ뿪أ
ĵ˵ͷһͬȥɽĶڴСʿűЦɽеȺһȺ򣬾Ȼһҹڶշɽ֮˶
ЦʹһɫʾҪ֨ڵȫͬʱԨС
ʱͻȻˡաĽŲѭȥû뵽һλŶȹȵŮӡҿȺڴˣû뵽һ
Щε̾ϢһȻЦߡ
û뵽ǣЦŮӿ˼ۺ󣬾¶֮ɫҼüŪۣƺʲô
ͻȻһȻѵŮӾǽؽ̶


1069 ֱˣԯ
ʼʱؽ̵ĶͱЦģҲμ˻ɽ֮۵챦ᡣ
ΪҪСʿЦģ
ţòȻΪ¼䲻һģһˣ˫̥ҲЩĲ𣬱ʡһС
˵ǽؽ̶׳ʲôģŮҶԷֱ档
ΪΪĸұΪӦǸˣԲŻ޵ŮӲð
ǡǡΪ㣬ҲźԼӦþ߱ı֪ЦѣȻĻ㲻ֵǶ˵ĵ
ȻǸҺСʿĽؽ̶Ҳûʲôϧˡ
뵽˫͵һɣ˫֮˲䱻ʩչֻǾΪҵĳɣһ
ҴҴҵʩչ˫֮û룬Ȼһεı˹ȥ
ۼʧҲҳɣ̽ԨΪǹ⣬ԼΧ
һҾͲõ͵ϮˡڼȻѾ¶ˣҲûҪҴˡ
̧ǰ˫ֽգ̺ݺݵĵùһѵùʮ𣿡
һ䣬һЦ漴
Сֵܣ̫ˡû뵽Ĺס㡣߰ɣҲΪСɱ㣬ҲҲҡҺţȰ㻹ֲŶԡ
ˣЦһϣг𲻱ǾӣЩӲĹ˵䣬ͿԲ׷أʶģԹԳ򣬾ĺǣҲҪ׷ɱף
Ҵһؽ̶ʱŭ
Сӣڤ粻顣ȻܴĹиѵĸҺĵΪ֮ˣ»кܶҪɣҳϣһʼҵ͹㣬ȴûƣȻĻ׵Ĵɽһ·ϣ㲢ûܵκӣҹΪ֮Ҫʶô
һٴηЦ
ϣĹסңûʲôܹסңƾ㱾£㻹ʲôһӣͳԾҲʡ˷ҵʱ䣡
ӣһСŮӣʲôǿأСӣߣҿˡ㲻Ҫ׷ҵĺҵ㣡
䣬ֻһ͵γֻϧҵٶĲȻĻ϶ܹ׷õװ˷ʱ䣬˰죬
ߵһȭػʯϣ¡һ죬ʯ̳ѷ죬ʯ漴ɢһء
Цˣ̾һҲ١ԩͷծһץȻ󱨳ѩ޵ġ
һգֻϣһ첻̫
˰ˣҲˡҲˣطһ̶ˡ˵ţ̧Ⱦȥ
Цһæ׷ȥĶɷͬа
üͷĵҸʲôȰ㻹ǿص۰ɡһҪиˣ
Цһ̼һҪұ𱨴ɣ
һﵹǶ֪ͼɾôأ
˵˵ôңҵֵǮĹŶ𣿡
˵ﻰϼžôˣʼиĽᡣǿҸһŬĽͷȴҵϡҼľҲֹۣһҪһνĴܣҡ
һܹ׬һǮҲ
Цһһ¶˳ݡ
ǸǸŶûСȴ֪һطűԸȥѰҵı͸ˡΣ
ʲô
ЦٺһЦߵҵĸǰС˵ԯ
һҲɵͷһԯȻ֪ԯ䣿
˵УԯһѻƽɫʥŽɽ֮ͭƽɫǧŽһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡ
˵ԯƵۻħȵĿ񽣣̲Ϊնħ񽣡񽫴˽ԯƵۻ֮񽣡
˽ˮʱºͣĳƾĳ޵˽շתãִ˽ȡ£Ϲаٴνµ̳
̳ҲʼңʥҲ֪١
ȷ֪ԯ𣿡
ЦٺһЦо֮вɱ֮˵ôƭأ֪ԯ䣬ֻƾȴǵò룬ͨ󣬶׻áôȤ
ʱ˵ûȤδ̫αʵϣûκ˻ܾԯľġ
ֻһЩţһʿôͻ֪ԯأ
Цܸң㵽ô֪𣿡
ЦԾɲţŶС˵ռ˻Ƶۺᣡ
һҶʱ𾪲ѡƵۺ᣿û뵽ȻлƵۺᣬһ˵ʿԯǻƵ彣֪ԯ䵹Ҳ֮С
ǳһ仰ճڼաΪ˵أʵƵйء
ŻƵ۱չӼˮռǰܶնǻƵۺᣬҲڼգԲճڼ֮˵
ЦռǻƵۺĿĺܴ
ϸ룬ѡϾûбҪƭңֻ뱨ҡ
ЦȻǻƵۺᣬôýԯأ
ЦЦһҽ㣬⽣Ҹ͵òҲ޷Ԧԯ񽣣ʥŽǴ֮˲ɵ֮䣬ܡ˵أ
Ц˵ĻȻе֮⣬ȴϲ
΢΢ЦҲãȻˣǾͷȥҰɡİɣܵõ˽պлԵٴƵۺᡣʮذˣ
ЦҡͷЦЩպ˵ɣԶȥɣ
ҵ˵ͷȻЦһ̤ͬѰԯó̡Ц˵ԯλںʡһɽϿ֮Сﳣ̾Уһʮڡ
ʮǰǰѰΪʵãЩɥϿ֮СйγԣϧǾһæһ
֮ԽԯңʵһġǾ֮һԯһҲΪƵۺᣬҲԵˡ
ȻЩ˵ģǼ٣Ҳ֪лõԯȻ״
ҿ϶Ҫȥ޵ģħŰħ
ƵԯħȺ죬Դ˽ҲɳΪħĿǡܻԵɺϵõһ˰޵֮УȻҲ°빦
Ļô˳ܹΪ
һеһжԶۡ
ڰ;еһСϣҴ绰˸ƽָ֮Сʿһ绰ƽ
û뵽ǣڵ绰Сʿңĳˣ¹ش
𾪵ǣ»йأ


1070 ʳֹ̫꣬
ɣ⵽ôһ¶ôǵأ
Сʿˣڵ绰лص磬ҲûŪҿɣһɽɽ̫幬㣡˵꣬ҹҶ˵绰˼¡
ȺһЦɫԣСʵǲǷʲô£
ˣ˵ͷûҵˡڲܸȥԯˡҿҪôңҪô͸һȥɽɡ
ЦŴˣ΢΢üɽɵģ
ûбҪֱӴûҵɽšȴ֮ΣҲܼȡ
ЦˣӦȻˣҾ͸һȥɽɣҴҲûʲô¡
˴ɹʶɽȥɽ޵ͳô֮أ
ΪĴӵİΣһ·ҺЦʩչԼٶȡ
˵ʱ˾ܵģû˵ʱ÷ɵġʱ䣬˾˳ɽɽ¡
֮Ҿͷ˲֮סɽ֮⣬طơ
ɾɽ֮ȴܲʱʱĹһ󺮷磬֪Ϊء
ɽشƺ֮ϣһ˵̩ɽƸߣ綫
غһԣǾǶůһļ¶̫ߣҲ̫͡طܵ磬ٶЩ졣
Ц̧ͷ˿գʵɽɵѵ׵ʲôˣôộ
ˣЦһ׵˭Ҳ֪߰ɣɽ
ЦŴˣЩĵɽϻ᲻ʲôΣհҿҪɣҾɽҸط㡣һҲͲˡ
˵Ҳ䣬Ͼûа㽻飬ȻҲͷðˡ
ҵ˵ͷҲãɽµҰɡеǮҸԶٱҴɽϵ飬㡣
Цһ̸мĵлˣҾͲˡ˵ţǮ˹ȥ
֮漴ɽϱȥϸһ룬Ѿöûɽˡ
ʵϣɽһԨԴġҾʹõɽǳɽң뵱꣬ﻹһСأҵΪõ˿ǰ
Ŀ˲ЩꡣûЦƿţҲͿԽԼٶٴһЩ
Сʱұɽǰ
˿վСʿǵı࣬һ̽ס
ʩãɽϽڲдο͡ʩ
ˣֱ˵ŵѣҽ뿪ҽȥ
Сʿһ漴һۡһλʵʩ
ҵ˵ͷûڻ𣿿ЩţҪ˷ʱ䡣
Żã⼸ɽ֮콵Ҳ֪ǲʲô·ʹȥ˵䣬Ѿ
ҸСʿ˽ȥһڣұ㿴һͷɥɽɵʿǵܿĳһ¼ԡ
˿ǰܿ˴֮⡣˿̵Ŵ󿪣һ۾ͿڼʦĴӡ
ͳĵۣһմֵݱɫĸһɷ֮СԱվСʿɣԼɽɵļλϡҿ˿ֱӳ·Сʿǰȥ
Ťͷһˣ¶ϲ֮ɫ
磬˰湻ģ
һɵĻæվתҿ
Ҽϳüչɵ̾һ
Ӹ磬ˡҺú˵˵ɣɽɵʲô£
ҿ˿˵һѾǸȥɡ˵ţȥ
漴ȥȻҲС
Ǽںֱ˵ĵһΣɽǵ˴ùˡҲ֪Ǻˡ
üͷʵʲô£ϸ˵
ӵ˵ͷһһʮĸҡ
ģڴӴ˸ɽѰ⼸졣
ɽͻȻ±꣬ⱩÿߵҲ졣Ҳ˴ŰСʱӣɽɵĵȴɽϷһ
ھʯ֮ϣ˽Ϊ̫ꡣ
һ̫꣬ܺܶ˶֪
ֳ̫֥꣬ΪŴ崫˵ʼʿѰĳ֮ҩʱڡݸĿУҲȷм֥롰ˡ֥࣬ʳáҩΪƷЧΪʳϣɡ
ݡũݾأ֥޶С澫ǻۣнᣬ÷ϡ
ɽ֮ν⡱⡱̫ꡱ⡱˹Ŵȡ
̫ʮϡУǰҩеƷе伮أ̫ƽ࣬޶вƢΣεȼֵ
ݸĿмأ֥״⡣ڴʯͷβУҲɺ֬ᣬ𣬻Ͻ𣬽ԹҲ
ϾǶ̫Ľ͡
ɽɵʿΪ̫꣬㽫ȡ£װ˴֮С˲û˺̫֮⣬ȴڴˡ
ˣ˵ҲʮΡҽɽѰɵ䣬ڶ⡣붴ûʱͻȻһ硣Ϊħ
һ£ȴʲôҲûУԼĪĶڴάϵűסȴ޷ɽ֮⣬һ˻صɽˡ
һصɽ֮ڵ˱㽫ż̫֮¸
̫˴֮Ҳû㽫̫굷ĩֱӷá
û뵽ĹЧȷ˵ãӲȬΪһΡ
ƸԭáǸ֮͵͵ֱ֮ſڴ˯ˡ
һ˯úܳһΡû뵽ǣﾹȻεɽĿɽʦү
ʦүԵǴ֮ﲢ̫̳꣬ɵⵤⵤ˳ҲͿΪ٣Ǳ˳ˣһ磬һٳƴ޽֮Ҳпܡ
һ֪ʦү֪֮ɽɵʦүҲûзӡ
ֻǸߴӣɢɽɣҪɽɵڵӸһͬɥԼ͹ԹԵֹɡ
֮Ϊֻһζѡ
û룬⼸콵󣬿ʦү֪һжġӵǲɽǧĻҵܾһ
ǵȲ֮ʣܽɢɽɡ⼸ʦǰõӻⳡ֣֮ϧԾûҲν̳ܿҪ½ˡ
ӵľѾȫ֪ˡνһʧǧźޡһοڽˡ
ȻΪ첻ףȴΪ̳Ķ֡
ҶӡֵѣҾܼȣ


1071 ·潻
ֻû뵽ӵ˾Ȼ̳λүɲ׶Ը̳ʵǴԹ
Թ֮ܽġ򵥵˵ʥ֮£˳ҡ
Ȼ˵̫һʥ֮µһˡǶ̫һǲڵִС˵׫
֪ʮɱ߳ΪˡԹȴܱڶ߸Ҳȫ°ܽ
˵ܽŮﴫڵͨȫϰãҲһս֮ϧʱδϰãԹɱ·ˡҶ֮
ӱϾҳ֮꣬ǰǹĽ顣
ۼ˳üչ漴ڰολҲ̳˵ĴԪ˧֮һô˵ǵ̵顣뵽ʱӦòɱ䡣⣬ɱˣҪҲûӰɡΪ˰ȫҲӸ磬ˣȥɽ°ɡӸ磬Σ
ˣ˵ͷֵԼǣλϣͷǴɽɵɽμաڶɹⳡΣٻ١
λˣһ֮ǵóĽ۾ȻǣڣۻԸɽͬ
ˣимѣûͬ⡣
λʦ֣ʦһƽ٣ҶûҪðաⳣԵɽڲûաȫ⣬պɽô䣿λʦԴΪأˣ
˵Ӿ˫ϥ˵ϡ˵ʵҴûм
ҵļУһֱǸ֡ˬ֮ˣǽ죬ҷˡóˣеˡ
ֻϧĺˣȴ֮֡ɽɵļλϼˣһӳĬˡʵܹЩϵʿǵ飬е˼ʮ꣬кĸ飬ѽﵱԼļҡ
뿪ңһʱȷԽܡɲΪһͰװ׵ɥɣ
룬Ȱ˵λǵ顣Ϊ˳Զ֮ƣֺοðأ⣬һչ˺Ӹ绹ʮѣٶЩˡǸҪֻһ䣬֮˴ﵽ֮ûУǾɽ𣿡
⻰ȻЩòҩڲ˵ġϲߡЩ̵ϵʿ
ʱ͵شɽţѵŵĻҲ⣬ҳʲô£һҪӦңɽɷҶԲɽλʦһҪԵǡߣɽ
Ӵһڳ˶Ϊ֮ˡĺܣһǾһˡܹסɽɵӲҲͶԵˡ
Ѿ˵ݶˣЩȻҲ˵ʲôֻǷ׷֮ȥ
Сʱ֮ɽɵ۾ֻʣҡӻߵСʿɡڽʲôǳӣһͲսʤǰһҲ򲻹˼ҡ
Ȼˣ缰ʱ֮֡ǰҲܵõһο塣
Ӹ磬оֵܺþûȾˡ
ˣǺһЦУȻУǵһ£ȥá˵ţԼķȥ
뿪֮Сʿ̿ʵ磬а취𣿡
˼ûзӶԸ̳
ҿЦһֵܣǸ߹ˡҪǱ¾ͺˣһжֻˡҲ뿪ԭ򣬿ֲϡ
Сʿˣ΢΢һЦкξ壿ܹλֳһУҲûкźġֻǴ磬㲻˵ֻҪ㲻ûɱһĻܻͷչһ׶ˣҲһ˹¿
ȷ֮ûôסܹĿֵҵǰ
̾һɣİɣܲһչ˺׶ĺӡϣھ뿪ĻҲûʲô֮ˡ
СʿˣǺЦûϵѾҲˣҲڵġ
СʿִˣΣҶһҪǡʹصĴۣҲǡҺСʿ򣬴Ѿž̳˻
ľ̳˾٣ٺЦλϵܣصļԺҲûˣֵܲ顣
ˣЦãǾƷƷŵƣ
ߵǰ̳ϵֽ˺˵̴̳֮Ʈ˳һһڣòʹ졣
һСʱ󣬾̳һξҲʣҲ׷⡣ҴСһ֮ʣͻȻһһ켫˶һ
ԹǵĴԪ˧֮һͬΪײ˧巽֮һһ·ס
ӣվˡ
˦˦ԴӺСʿ΢΢Цλֵܣ̳ӦˣȥӭӰɣ
ŴˣվĿӣ漴һͬȥ߸ո߳һ׵̵ͷ¡
Ƕ˾Ȼ׵ͻȻȴҲ׵Ķ˹ȥ׵罫һӣɼ̳Ķɱġ
һ棬ֱӷΣҪǼ̳ݰɡ
СʿʹӼҷҲæԦն̧ͷ죬춷ĺ֮顣
һŸ߿̳ȻˣΪβһأ
һ䣬һ˲ҵͷ𡣽ţһдֵ׵
Ҳ¶汾£һͲ
뵽̸߾ұۣȵԨܣ
һһɫ̳ҵͷϷ׵£жơ
ֻ䡱һ죬ԨӲĽ׵絲
ҵȻ΢΢³ԾɻվڿС
һ׵ٴοڵ̳Ϊ飬ѵҪԴС𣿡
䣬ڶ׵ٴ¡Ҽˣвúõĸ˵ȴƫƫŲδҲ̫ˡӱɫƣȻĻ浱ˡ
뵽ҲٷءǽһԵעԨڣͬʱлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱ׹š֮ӿ뽣֮ڣԨѿٱһһҪߴľ޽ʱҵͺһؽ뷣
һԨʱ󣬻Ϊ׹ӭס
䡱һ֮׵类ƵԨȥƲֱͷ֮С
̳ҵҪ㵽жı£


1072 ޽ɣȻǿ
ʱֻһ졣ţɢһλźۣ׵Ŀ¶
˺Ũ룬ǱãŨüۣƾڿУ˫ֱƷǷ
һֻë󻢣ڻ¶¶׹⣬
ò֮йԹһޣǴ̳ˡ
ҵֽ޹ԨץУűȭԵ¼̳ˣ
ԹˣһˣҲ֣Ǵ󵨰졣ٹģ˵⿪㲻Ȼȶ㿪
Ŵԣ̹Ц
ʦ֣Ϊͨ죬ȴƽд裬ִʲô
Թһ㶣Ц˵뱾ƽ֪ʦ˰
ŴˣҲ̸ӦŮﴫˣ۱֣ѵҲƽ𣿡
ԹһԣʱЦŮ洴ˣƾҲ䣿˵ŮѾŶ꣬ôĵӣҪƭ춨㲻á䣬ͻȻһӣֻԵĺëͻ׺ݵ˹
֮һʼԱţϣԹһ棬û뵽߰飬ƾԼȴǲȰá
ֻʹȳˡ
ۼڻҲӣæеԨΪ׻ϣͬʱֽ˳
ͻһŭ˫צֱץҼˣƣһкɨǧ˳ȥ
ӭϺڻ˫צһ죬˲𡣡䡱һֻ֮˫۷飬Ҳǿҵķ֮£³˼֡
û뵽ǣڻһ֮󾹺֫ͬʱ˹ܳΪԹڻȻѾΪ֮СޣʵȻҲǼǿ
׵Ʒûô򵥡Ҳ˷̫˫һգٴȻ
֮䣬ڻѾߣҺԥĽ˫֮ʩչߴԼٶȲ˺ڻ
ţڻǰһ״ĿͣҼˣ¶Цݡ
ʦ֣ȻֻϧһȴҲãҿһǺúļ䡣պ˵ܳΪѣ˵أ
ԹˣһСΪסĺڻ𣿱֪ʲôˣ죡
䣬ֻǰ촽鶯Ŀھھ𣬺ڻ϶ʱڹšͬʱڻĸͷҲۿɼٶȿ
ҽһжУ˫ԾԴԴĽ˫֮ʹҾͲţܹҵ˫֮
һԹĿھѾ꣬ڻҲʮ֮ߵȻϧǣȻڱ󣬻ǲ˫֮
ҼˣЩİԹͷ˿¶һ˿ȡ֮ǰΪҶԺڻʩչʲô֮ķںڻԾɲܶƺҲʶʲô
ֻ΢΢üȻ󿪿ʵʲôȻܹסұޣ
ˣǺЦʦ֣⻰˵ľͲˡˣôأŮĵӣѵ˵ŮҲ𣿡
ԹˣһʱźݺݵصΪסޣñŮĵ𣿳СӣúõĽѵ㣬պĿˣ
պ˵ǱʶѾŮʵ۸ڶɣȻܲޱ֮裬ԽĿ顣
ԹһУһֱ̳Сոֱޣ˵˲ҳ˹
ԹڶȻܴŰԾһ̣ҾʹԼǿͨܲܵõϿɣͿһˡ
뵽̵ֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ԹһҲԾڶ㣬ǳȫҡۼӽٽԹʱԹָ߸߾һ͵¡
ֻ䡱һ죬岻ȣֱ·ˤȥԹûܵκ˺
ΪһŭȻ˲ֺʵѾһĿȻʣµľͿҵ֮ˡ
Թ׹䣬һգ֮ͳҵԡֱ޸߸߾ֻ˫սƣϣԵֵһһ룬һ졣
ԹĸֱصҵĽϣƵǣһޣ˫۾ϡ
ʹ֮ӿͷһҧӲšͨһˤ˵ϣֱɽҳһ
ұΪԹʹ֣û뵽һﾹɱ֡ӣ뽫֮ءŸֱޣһִֻһֻͻȻһһ׵˲¡
׵ڶҲɵһ˿ΡʱСʿʹͻȻҵߡ
˸Լҵ׹⡣׵жǿĺܡȻ֮ǰ׵£ɺʹӵΪҪ£ȴûôס
ҵ֮ΣֻԨǰȥæԨΪǹ⣬Сʿʹӵͷ۳ɶơͬʱ׵罵¡
ˡһҵ˫ʱԵʧˡٿСʿʹӣ׷ˤڵء
ˣûеô˻ᣬҽ֮תޡ
֮䣬ϵѾȬ帴ԭҸϽӴ֮Сʿʹӵԡ
ɣӸ磬ǻ𣿡Ҽʵ
СʿˣǿһЦ磬û£ˣ
ˣһŽһ֮ע뵽ڣתָһ֮Թͣڰ֮УûнһжȤĿҡ
Сʿʹ֮İ£ϵƿٻָţԨͽȫץУԴԹҶһеɱɢȡ֮ǴЦݡ
ŮĵӣŮ洹֮õ죬λʦܣ֪㾿õŮ洫أ˵Ӧüɣ
ˣһʦ֣Ҫ֪ʡŮںδѵ㲻֪ǰսĹĹ֮Ů˰ɣ
ԹЦȻˣȻ˰ŮﰲãһҲλʦܣ֪γƺ
ҽڣ漴Ӧ˹˾һ
һԹٴ¶֮ɫ
˾ԭˣˣʦܣ֮˰ɣ֪ʦɽϰ
ɽ˶֪ɽԹΪλ˵ԭأѵ⻰ָ


1073 飬ܾ
΢΢üͷʵ˵ûɽȷڣôʦҪ𣿡
ڣֱӷҵҪߵ˻᲻ɳ㶪顣
ԹˣЦʦܣɽȻϣȻΪˡԲʦܣΪλأĵʿкιϵأ
˵ˣϣȰĹӡ
̾һȻ˵ʦ֣ʵʿйĽ顣֮Զˣϣʦֿһ棬֪ʵ飬һ
ԹŴˣ¶Ϊ֮ɫ
ʦܣ̫ðɣ֪ԵĶʲôǶԱдôǧ꣬ɣΪһ䲻֪߲Ĺأ
ˣ̷ɿת
ֺٴο˵ʦ֣˵һöⵤ֪Ȼⵤ㻨ǧʱ䷽ɣΪλ˼أ
ԹŴˣ̿һԵĺڻϣײ¯ⵤ˼䣿
ڻϵĽѾˤڵأ⿪ˡԹڴڻεĴͷ
Թ˼ڻתٴ˵ʦܣʵⵤ֮Ե˼ȷ⵼¡ɲΪĹҾĹɽϵĵʿͺñȣõɽ᲻ΪʧѰأǱ˵ˣѵͲ׷𣿡
Թ⻰˵ûȻ֮Ȼ׷ǲΪڻĹȴҪһЩ޹ˣδ̫Ӧá
ȵȣԹ֮ǰһֱԳƱղžȻˡҡ֡˿ҲЩ̣ҿһ㣬´ӡ
ʦ֣⻰ȻûΪһöҩ˺޵֮ˣδЩ̡ңЩʿ㱾һҪ֪ĴԪ˧Ҳڵ﹩ţҿ㻹һ棬Գͽˡ
ԹˣҡͷЦҲҲʦܣΪұһҲŲĹȻĻպҵĻĴҡײƭֵΣʦܣͲҪ˵ˣ벻ҪΪҡ
һȻֱ˵ĵʦֱ֣˵ɣôĹ
Թһԣ¶˷֮ɫӣˡ
ʦܣȻҪ¡ܲܲӣҿɡһȡΣ
һ˵˵ȥǳ˷棬Ķɽߡ
ʦ֣Ҫʲô˵ֻҪΪѣһŬ쵽
ԹһЦʵܼ򵥣ȼ˽ƣֻҪܴҪرҵĶұʿ̣㿴Σ
ö˶˵ľȻֳȼƵˣǾʲôأ
ʦ֣㻹ǸҵǺηɣ
Թ΢΢һЦⷨǶ飡˵ʵҶⶨ鲢֪Ҳûʲôӡ
ԹԴ˱̰ش챦
ҳһ£üԵʦ֣ҲֱӴӦ㡣Ըȥȼɡѵ磬ҪϵأԹЦⲻ£ֻҪȥɽԪͿҵ
ˣ˵ͷҲãȻˣҾһˡһ֮ǰʦֲҪɱ䡣Ҫɽ徲Σ
Թ΢΢ЦʦܶˣȥѰɡҸʱ䣬պ˵أϣܴŶиˣ
԰գԹһֱƶˡºڻˣҲæȥۼԹʧӰ٣Ҳûκϲ֮ɫüչ
Сʿ˿ңȻʵ磬ôˣѵڵܷȼ𣿡
ҵ˵ͷûⶨ鲻ǷȻԹҲ׵ĴӦûϵʱ䣬Ҽȼɣһоˡ
Ŵˣ̿Եֵܣ²ǿȼ᲻ö飬Щǰֵܻܾ۾ۡ𣿡
ļȻοӸ磬㲻̫ġνֵ࣬ôΣջ𣿻ǱһһˣǶʮҪȼΪ˾ˣӦҲýҵġ²˳٣뿪ɽˡֻҪһõ飬һʱϻ
˵¶һ˿Цݡ
ãǾֵˣ۳ɰܣΪֶм
ĸһƵģȻ˵˸жĻ
İɣˡɣҲɣһٶȻܿ㣡
Сʿ˵ͷҲãǴСģǵѾԻ
ҹЦֱӳҲ˲ôˣұٶȸϵɽϣ˳ҵȼƵˡ
ɽɽԽʡݣ֪һ·УҲûеʲô
⣬һɽιʵΣҲȥ˺ܶԩ·
֮˳ĵִɽѰԪʱ˷һʱ䡣ң촹ڻǱҵˡ
ҽڶϵԲξʯῪ˽ȥȼƵ˵Ǳ޵ĶԪôʱȥеһжûаı䡣ΪˣҲžЩʧ䡣
һȼƵ˲ǰһ̧ȿǰܿԪˡ
Ǹͨ޵ĴҲɵ̾һҵڶûпȼƵˣ´˿̵硣
ЩƵĴŸ󺰵ȼǰҵȼǰ
ҵܴɽ֮ҲҵĻֻϧԼĻ֮⣬ûеõκλӦ
ԹҲǿˣ֪ȼƵ磬ȴƫƫҵôǺ⣿ѵΪҰһˣ
һƨڵϣ߲ѡôˣϢһҾ뿪
ҾͳԳϾ죬ҾͲţƾڵΪЩŵ콫ܹסҡ
֮ʣžɽ֮ͻȻһϵ
СѣΪҰ
һԣʱϲѡȼƵ˵ȷ
ȼǰΪ˾ˣһ
СѣȰ㻹ǱˡҲģ뿪ɣ죬ÿ˶ԼΪ
ˣɵͷһѵ˵ȼƵѾ֪ҴеĿˣɾˣҲҪңǶ鵽ʲôɣ
ȼǰʲôѾ֪𣿼Ȼˣܸң鵽ʲô𣿡
ȼƵ˳Ĭһſ˵Ȼ֪Ϸ㡣飬鱦жʮĿţܳһɢɫ⡢ѣʶС޴ĺ֮Թƾ˱ɨʮɣǽһܡµõ飬֮£ûܹƷˡ
ˣüͷȻֵǰ˼ǣҾֻĿԼɥ𣿡
ȼƵ̾һϷĿԣɲΪһˣ²ڲ˰ɣ⣬ƽټִСϣ㻹úʱ򣬲磡
С£ƽȡѵӵͲĲЩɵ뷨ɾҲþȴӡ
ҾҪôԹأѵûбķ
ȵȣƺ뵽ʲôҲͿԾ´ˣ


1074 죬
ҵӡУȼƵϻư֮ƹܶ൤ҩܰһöⵤǲǾͿԶסԹ֮أ
뵽̿ʵȼǰĲܽҡǾͰһöⵤɣ
ȼƵŴˣ漴ЦСѣΪⵤô𣿶Թǿ㻨ǧ֮ϷҲΪҿɣһö굤Ҫûȥѷ¡Թʹɱ֣Ҳܱס겻㿴Σ
ˣȻЩʧ䡣ܱʲôҲûеõҪãȻɾİһˡ
ðɣ˾лǰˡǰ㵽Ķأôأ
ǺǡϷ磬Ȼҡⶴ֮֮ǰµķԼʹ磬ҲܿڵһΡ
ŶһȻֿʵǰ磬ô굤أ
ȼƵ˹Цܼ򵥣Ǳ굤ƵĵҩһֱҼĴⶴ֮УҸԼȥðɣ
ˣ̵ͷӦǡȼƵ˵ָʮ׵Ľĵҡ
ⵤ֮Уҩ١һ룬ŵ˵㡣
ֻϧҲ֪ЩҩʲôãҪܳΪǿɾͺˡ
ɫǸ«װľǱ굤һö㶼߰ɣ
ҽɫ«ֱӴڴȻȼƵ˸ȼǰ굤ѾõҾˡպлᣬȥݻ㡣˵ţתҪ뿪
ʱȼƵͻȻڵСѣϷԸ㡣ûа취ʮö鲻ǿ󣬶һйءԹ֣֮롣ϣܼ£
Ŵˣ΢΢һЦȼǰĲùһѴⶨôйأ
ȼƵ˳Ĭһʵ֪ĶʮÿһŶ鶼Ϊһ졣ÿһסλ޷齻ԭ򣬶ʵϣѾˡֻзĶʮˡ
һѾһС龹Ȼ鱦
ȼǰлͽ̡ѾǾиˡ
ȼƵ˲û˵ʲôǿٵ뿪Ԫþʯ֮Ҳɵ쳤̾һ
ֻĿŴȻвԸûбİ취ˡ˵׻ΪԼʵãӵнΪԹҲͲ˷ˡ
˵ЩѾûκ塣ģǺúӣҲһˡ
һŷֱʡպ»صɽ;С˾⡣
ϲȾƳ⣬ҲΨһܰˡҷɽ̫幬ʱѾҹˡ
ģ˵Ҳѹֲѡ֮Уһ۾Ϳʦ
Ҷſ˼ۣŽľһԣȻ󹧹Ŀͷ
ʦϣǿͷˡϣܹҵĺֵܴƽ£ƽԸ⸶κδۡˣ
˵꣬ҵԴһֱĿڵϣ̧
˼ӣվҲǵˣʦôᱣأҲЦġ
̾һתҪ뿪ʱ𾪵һĻˡԭƽ̫񣬴˿̾š
ѵʦˣ
뵽Ҳҳɣ¹ڵأϵĵͷ
Ƭ֮󣬽ʧһͰͻȻҵǰ
ӣɣ
һæ̧ͷһ֮£ҾȻһλŰɫֳַۡ׷ͯյߡ
ҾȵǣߣҾȻ
ǰô㣿
׷Ŵˣ΢΢һЦΪʲôأĤݣ𣿡
ѵѵʦеһλȵȣ侲һ¡ôеأ˵˵Ķλ߰ɡ
ڰ޵Уò׸ϵ˰âɽû뵽õȴ˻ǡ
ҳŮ洵֮ͨ˵ʯʱһþǻþ߾û뵽ȻеһλֲôҸ档
˼һʵǰ֮һ
׷ŴˣͷЦûϷȷ֮һ
һһ£ŲסĿʼͷһ߿ͷһ߼ĵݼ𣡡
˺ˣɣȻѾŮ£պƺһʦˡ
ˣ侲ҽǼˣʲôʮɣʲôʥĸʲôԹǸʦȣֱСආ
е˷ܣٺЦʦ϶Ϊ˾ѵġҪҰľ˵һ𣿡
׷ҡͷЦˣϷѾ֪һ֪ȥҹȼƵˣ޹԰ɣ
ҵ˵ͷûʦ
׷΢΢һЦʵҲôӣǵȻʳԹⵤ³ˣ
ȵȣûɣ³Խˣ³
ʦ˵³ô°³Ҳûⵤ
׷ߺǺЦ㣬϶ûа취ɶƶԣȴ¡ɣ㽫еĤաԹ֮ǰұ֤һⵤ³
Ȼе㲻ţһ룬õʦôᶺҿأ
뵽ҸæӦãȥʦΪʲôԸأ
׷΢΢Цǻʦһɣƶиˣ˵ţһֱʧ
׷ȻӰʦүڡ
ľһȻ󻶺ȥ߸ոܵԺ㿴ĴӺСʿ
һң϶¶˾ϲ֮ɫ
磬Ѿ赽˶𣿡
ˣҡҡͷǽ費ˣѾ˷ŵĶʮˡ
һסһ¶˿ɬЦݡ
ûϵûϵֵܣѾˡΪֻǸм
ŴˣЦӸ磬˵ɽˮ·һ塣ҸղżʦүеһλҸ㣬ǰĤաʱԵⵤۡȵԹʱֻҪⵤȻҲͲٶʹɱˡ
һԣ¶˴ЦݡǼִֺʹ
ҡҽϹһβⵤƶҸ
һŴѵʦȻȥĤգ͹ԹԵȥĤݡ飬㷸Ų²˳٣ھȥ
ӱѵ䣬ŷӦȻ̧ȱȥܱܲסͿһˣϣƽ¡
˿̵һһ׵ġλ׷߾ʦеһλأ
ңֻΪ˻Ůһ


1075 Ϊֵܣƴ
֮ڣת˲ԾϵĹʦǰҺСʿվ˵֮⣬ĵȺԹĵ
졣Ҳĺһͷš
ʱһһĹȥٽʱ֣ɫͻ䡣
ղŵģƬ֮͵Ȼ޴档ȡ֮ǺƣԼŰĿ硣
ҺСʿһۣ˴˶Թˡ̧ͷƣһ̵ľ
ͻȻֿţźڻԹˡ
ͷ˿ϵңŸʵʦܣ֪ǷȼƵõ˶鰡
ˣҡҡͷҪʦʧˣҲûеõ飬һˡ
Թһԣ¶ŭɫЦʦûʹȫȻˣǱֻܳͽ͵ʳⵤСʿˡ
˵ͻȻֱУŸ߸ߵľ
һæֹʦȻûö飬ȴػⵤȻⵤβƬ̣ȻⵤԿԭ
ԹһԣʱЦ
ʦܣ˵⻰ֱЦⵤѾʳã»ãԭЦɷˡ
΢΢һЦʦ֣޾ԣҿҰʱʱҶȻⵤ㡣ʱһ޷ⵤٳͽ䲻٣Σ
ԹüͷվǸһݱ档
ãȻˣǱ͵ϰʱҵҪ㾿ôԭ
һʱСʱʱһСʱһ˳ĻһСʱӦÿԽⵤ³ˡȻҲÿλ׷Ƿİæ
վԭزŤͷСʿ˵ɣȥŴӡֻҪһ³ⵤͽҡסΣҲôܵΣա
Сʿˣ˵ͷã磬ԼСģ˵ţתŹʦĴȥ
ԹһֱźڻǲۡһֱվţվôãȻЩᡣ
һСʱʱ䣬һƨ˵ϣĿ
ȻʱԹһԽΣʱ䷴þԽ졣
֪䣬һСʱڻǵˡ
δҿڣеԹ͸ѵʦܣʱѵӦ黹ⵤأ
СʿʹӶûлǻû³ⵤ
վźǺЦʦ֣Ҫżһⵤˣ
ԹˣЦһʦܣѾһٶĳȫ㣬ȴԶŰɣǼȻԼǰʱѾԼʱ䡣Ҫǻⵤóݹˡ
ҺǺЦʦ֣ұϾոʶãҿѾԻһǾƹѲ֮ⵤҲͿԻˡ˵ţҽǰõľȡ˳ԺеʯֱӰ
ԹˣŭһʦܣҸӣŪң˵һ飬㽫ⵤóҾͽΪƽأ
˵Թ¶׹⣬ҵ̵֮һƢδ̫ˣȰȻˡ
Ҷסȡʱ䡣
뵽һģֱӸʦ֣㱾ǿǰд裬δֳʤβһĺ֪λؽ̸ˣǲıŮ洴᲻ͽأ
ԹһԣЦ
ǺηȻҵı죬Ҿͳȫ㣡
˵֮еĵ漴ʧԹȴǽšʵǰѾϡ
޷ȡˡǸӵȣܵÿʲôأ
ν˲󡣾֪޷ʤҲơ
뵽ҵͺһŽסȫʩչټԨףѾҵǿˡܹ϶ãͿӵ컯ˡ
׸֣Թһһеĸֱ޻Լٶҵͷ
ҲӲӣһ棬һֻ䡱һ죬һĹ־Ҹղվĵ档
Թһ޺ȻûʹȫʹˣǿƻҪҵ˵ϣ֪
ԹҶһޣڶٴλ¡һҪٴζܡû룬һ⾹Ȼǳȥ
˿̵ĴӺСʿڣУ㲻ǽ֮Σ
Ҳٶ̽ƻ˳սƣԼٶȳ⡣ҾľһЩԵҳϷʱⷽ¡
顣ĸ֪黥ͨĶԳɣ鼼ɨǧ뷣
һϹâšҲɣƱӭ˽⡣
ֻ顱һ죬ⱻҽ˳顣ҲˣÿѪڱסҲͱסСʿʹӡ
ҧҧŵֱԹȥ
ԴУƴһѡ֮壬⵽شҲˡԹҳ¶˵֮ɫ
ȻϣһսġһֻҪƷң߸ոճϣһﵥֱֳޣÿһ޻ӳƻֺꡣ
ҲǳصģĹһһ⡣Ȼ⼸غϣԹûʹȫҲǹΪ֮Ҳˣҡ
ͺñһ˺СƵģ֪ԼʤɣȻҲͷʹɱˡԿƶԾʵϷŪ
ƴȫ͹ȴطûŲһ¡ǣµĺڻҲɢĴŹǷѾŬˣǵͷȴΪ˵Цụ̆
ٴʹһкɨǧ˳ͬʱ˫֮Ȼ
⼸Ψһ̵ܹıˣ˫֮Ҳûã޲ˡֻߴ̿ٵԹȥ
ԹȻ˫ĺߣȴܲߵȻһ㣬ȴҲûж֮⡣
Լĺ߲壬вɵһ˷ܡԹŬĻһ壬ȴ޷
ʱ¶Ц⡣
ʦܣ۾ȤȻܹסҡܷңʲô𣿡
ˣЦһʦ֣ⲻǵСѵǴ֮áǲ˵ĺã
ԹЦҲãе˼
䣬ٴ׹֡һˣŽƾͳȥʹǰԾѶֺ
øҷĻᡣ˫ֽսƣ̽ȫעСţͷͬʱ˫ۣһǿƻڽۡ
ʦ֣ˣ˵һӺݺݵԴ
ֻžһ죬ԹԴֱӱҵķ顣ֱ˿̣ϵĺڻʶ˲ԣŵԹĲԶȥ
ҼˣɵôЦ˿ԹҲˡ
ɾʱͻȻʶʲô̫ӹҵ˫֮Թ̫ҪĶ࣬Ѳأ
ͻȻһ׵ĳҵͷҲ֮ʱѾҵС
Ҳҽһһͷˤȥ


1076 һϢд棬
ͨһصˤ˵ϡҵʹ˲ϮҵȫֻԼҪѿһ㣬Ҳһ̲ܿƵĲ
̲ۡסһѪ
һѪ꣬ǿҵѣθҵĴԡǿ̾ʹĻ˻ԴԼѡ
ʱԹҵǰЦĿң֮ɫ
ʦܣʤѷ֣㻹Ҫٸ𣿡
Ŵԣӿͷ߬ȭͷҪվ
û뵽ǣϵ˿ȻѾϣǵǽڵĽȴԾҵŰš
Ҵʹģǵ⡣⣬ҿվ԰쵽
Թûм֣ʹҽ´𡣶ʵϣҵѾΪҵĵˡ
Ծڵϣٴη̵ʦܣȻˣͺúϢɡȥͽǸСʿˣǡ˵ţ̧һһȥ
֮ǰһжڰ׷ˡҾôӺ֣֮ҾĿԼֵҵǰ
ҷŭ˻һ͵վ
ڵĽ⻹ڴݲҵ壬ʹȴֻܽҪһϢд棬ұѪսף
ԹΪܻҸ㣬ֻҪһţԶսʤңԶӮң
Թһ㶣Ļع
ʦܣǸʲô֮䣬ûޡΪһ˾Ȼ֮壬úˣ¶ΪҲðɣ
ˣĵԹ˺ҵѣĺǣҲŹ㡣ԣ
ԹŴˣʱЦ
һֱûжʹɱ֡޷ǿŮϣΪǸʲôҸ㣬ǰ硣㲻֮Ҿɱ㣬ҲҪ޾ʹࡣ
͵һؿϣĥҵĽҵһ֮ʧ
ҽѪµȻݺݵĵԹȻõ˵ôϻӢۻǹܣͿıˡ
Թһԣ¶ɱ⡣
ãСӣ㷴ҪҾ㿴Թʲôˡ
˵һֱӳ嵽ҵǰͬʱҲٴν˫֮ʩչۼ߾Ҫû뵽գ֮䣬徹һΪΪģķΪˡ
ۡһҵĺ󱳱ʲô͸Ѫ̴˿֮罦
ҧأƱȥһȥȴʲôҲûҵ
ۡҵĸֱ͸γ֮ʹ̴ԡ
ǿ̲סгҵ⵽ƻ
Թ˵ûǰҾһ硣ٹ˺ҧΪս
أֻ׸ˡϵ˿ԽԽ֮࣬Խȫ
Լٵһ飬³Ȼ»ٵֱһĥһĽ
ͻȻԹˣҲһͷԵڵءΪ屻ƻ̫أԶʱڣ֮ҲûȬҾǿ̧ͷ뿴ԹΪʲô޹֡
̧һҶʱȵĵɴ˫ֻۡԶͻȻţǻƽһ㡣
ͬʱһɫӰ֮ϡֱֳַչʾƣκ顣
ɫӰˣ֮ǰʦ֮һ
ˣˡҲζţӿƽˣҲͿԺúõϢˡ
ʱҿһԹȻʦҲǼΪɵ
Ӱݼʦ֪ʲôʦˣ
׷Ŵˣ΢΢һЦʦֶϷǲѾҵˡɣɱҲմѵ㲻Щ𣿡
ԹˣǺһЦʦԼǣʦֶˡɵⵤȴܾװˡǵʿ޴˸Դҵ֮ҲΥ𣿡
׷΢΢ЦϷγ֪ʴǰѰⵤڵĵʿԳˡ
׷߻䣬ӺСʿ׷״˳
ҶһɵüͷСʿɵûκǴӵĶȴ߸ߵĹֱ뻳̥ʮµиеһˡ
СʿʹӸո߳㹧Ĺ˵ϡܹüʦҲǲˡ
ʦֶⵤĶϷͰȡϣⵤ֮󣬲ҪɱΪ֮
˵׷Ļһзţһƽӷ֮зɳֱ˴ӵĶϡ
ͬʱҿӵĶӼѿһ졣
ֻһԲε漴ѷ֮˳ȻһһıԹ
ԹˣæһС̷У¿˿ŽսĴ
ⵤˡⵤӴӵĶѷ죬漴ֺѾָԭҲԵˬȡ
Щ׷ٴοԵʦֶⵤѾʧáһͬɣ
Թˣæǣӽּ
˵䣬˶Ϊƶˡˣһ֮Ļ
ǶԹȴԾɻġСǼǴĳʦүʱϵ´Ѿʹ
ЩҲۣ񾭸ոиұֱӻȥ硭û°ɣ硭
պٴϵѾȫɽɵڵʿҲ»ص˵֮С
ŴԺϵЦݣҲɵûһЦ磬˰оô
ˣŤͷſڡСʿһҩ
΢΢һЦû£Ѿȫˡأûʲô֢
Сʿһ̺ǺЦʲô֢ںõúܡû¾͵͵ȾƳ⣬ҿ˭áҩˣģкô
ˣæֽ˹һ֮󣬽һߡ
ɣʲô㣿
СʿŴˣ΢΢Цʲô㣬Ѿƽˡҵ¾ͷɽˡ磬ѵһ𣿡
ҵȷܸһߣΪһҪò׵֪ԯ䣬ܾʹ˴
ɣҾͲһȥˡһеСҪ죬Ȱ£ٻȥ
Сʿһ̲ĵ磬㻹Ҫʲô£ûΣգҪһȥɡȰ£һȥ
ˣҡͷЦˣԼȥĺáİɣġҰ¾͸绰ƽ˰ɣ
СʿִţҲ˵ʲô
аɣҾлȥҾȥӸ𣬵Ժлᣬֵٺúþ۾ۣ
Цŵ˵ͷպҺСʿ뿪ɽһ˷ɽɽҵЦ
ԯҪҶҪҵ⣬Ҳ֪ôˡӦŮ飬Ҳץ졣
ϣһж˳˳ģǧҪʲô¶˲źá
Īԯ׳ʲôģڶЩȲˡ


1077 ͨ
ҵЦ˱ٴϽ·;УЦѯʹɽ顣
Ȼܽʲôֻ˵˾䡰й¶
һֻǺǺһЦʲôҲûʡĵọ́ڵִյ㡣
˿̵ҺЦѾɽ֮С˵ﻰҲϲĵطΪﲻΪΣա
ΪԯľֻʣֱǰˡïܳƵӣѾԿǰİɽˡ
Цͣ½Ų忿һԵĴЪϢĵǰɽˡԯɽ֮У
ˣŶһȻϸĴһ
֣˵ɽ֮ħΪҵһоûأ
ЦŴˣٺһЦħ϶ɶҲɽȺܳ涼ŨܵĹľԣ·ߣж̾ᡣȻǽȥˣɵöСġ
ҵ˵ͷȻСʻ괬һ֪ġǼ֣ôķҲûأ
Цһ¶֮ɫ
ҵķʧˣܻҶոˡ¾Ͷͷˣ㱾ߣҸ棬Ӧûʲô⡣
ðɣ˭ΪѰأѵҲ޿ɺǡ
̧ͷ˿ɫ˵Ǽ·ɣѾˣٳЩȻ춼ˡ
Цһֲ˲Ҳã߰ɣ
û˵ʲô̧ȱǰȥڸ߸ߵӲϣ߾ǡৡ졣˵Ҳ֣żֻС
ɽ֮󣬰ֻӰӶˡСΣյľԺܸߣȻûݣǱΣաҽԨС
һ߿ϵǰĹľ֦һСĵĲ鿴ΧһС
ҺЦĶԵ֮ʱѾɽȵˡһ·Ҽûпκޡ
Ȼֻ֩滹ܿġǳ֮⣬ûʲôˡ
㿴ɫǻϢһɣеԲˡ
˲ЩһҲ湻ԵġΪ֮ˣô·Ȼ۳
ĻɣǲǴ޽ˣԲ˲áֻ֪ԯĶҪϢȻҲܾܾ
аɣȻˣǾϢһ
Цһһƨ˵ϡҿһۣɨߵӦλɽȵˡ
ֵǣɽȾȻʮֵխ˵ɽȣ˵Ͽȡ
ҶǸм׵ĶϱڣֱֱµģʮֺˡЦϢߵһԵʯǰ
ãʯڼӲĺܡһĻҲõĻʯ
ߵЦԣһѾڵ˯ˡϢΪ˯
ˣһΡȻ˯Ҳĵɡ
Ůﴫڵͨһһֱûʱء£һһɡ
ϥڵϣı˫ۡ
Ůﴫڵͨɼҵ֮Ϊ̤ƾһ޼ն
ͨһǱ֮ҲǿԱɱ壬ͺñȶóʮֱ仯Ƶġ
ڶ̤ƾٶ֮˽ԿƼ̤ƾ͸ࡣ
޼նӦǹͨΪھɬҪԴ޼кڵı£Ƕʱܹյġ
̤ƾҪȥϣɽҲһֻʣˡ
֮ʵڻȴǸӸĻ
ʩһʩչӵлû֮ı졣Ǳһӣҿ϶óڱϻȻҲӵϻķצ
ܵ˵ʵЩߡҲһǴıòͦѡ
Ҷ㿪ʼʱһһĹȥҶԱҲһ˽⡣
ɾʱһͻȻϯҸһ˫ۡ
һüһǿҵӣɽеħ¶ˡ
վֽԨУĿǰৡǰ𣬿ŶĹľ֦ӲݣȻǸ
δ￿ұһڱǰٸҿһ֣ɱ⣡
ܴһӾͽԵЦˡ۾ЩɵĴ鿴
ôˣѵħ𣿡
ˣ˵ͷûǰʮ״ҵĺǳ⣬Բҿˡ
Цһһ
ŶǾû¡ı£ЩƲʲôˡ
ŤͷЦȻʵϢˣ
ЦٺЦ˯һ϶Ϣˡ
ˣͷЦȻϢˣǾͼ·ɣȡԯҲ뿪ɽȡ
ЦŴˣӦã㲻˵ǰҪҪˣٸ·
ЦĵʲôʱôСˣɽȱħϳָߣߵȥأ
õģڡޣҶ壬οֻС֣
Ц˵İãҸ档һҪҡ
û˵ʲôԨ̧ǰȥ˴ʮӣһѪҵ֮С
ĸͷߣڹľԺֻܿš
վ˿͸סƵġ
Ҷſ˼ۣŴϣѵǲ𣿡
䣬һ޺̴𡣽ţҿĴӹľ߳
һƣȻһͷӡϵƤëѪɫ֮⣬ѰӵҲûж
øС˷ʱ䣬͵һĳһķɳ̻ΪⱪӵͷնȥⱪһϮϺɫƤë
һΪһ⡣ӱѸƣܵٶȼ죬ⱪѾɾٶȻʤ
ۼҵĹУХ̽ԨΪǹ⣬ȥ
ֻ໡һҽУԨǹ׵Ľ䶴һغ
СҲǰΣǲ֪ҵֽԨУ̧ȼǰ
Цһæϣ롣
ɾҸոߵǰʱϾһð˻档
Щϸţϯʬ塣Ƭ֮ѪΪҽҽδ̫ˣֻаôһСѡ
ץһЩָһ£ŲɵþҽͲʬȼյĻҽֽҡ
Ѳɣν÷ֽʩƳɵ˵Ļɽ֮п²һλ֣һǶԷмˡ
뵽ҵüͷɵ
ɽ֮еĵǺηأԯкιأ


1078 ȻԶ
ҽֽӵȻŤͷЦ˵֣ѵôΣûзЩԾ𣿡
Цˣüͷﲻԣ
ҽĶ۾һԲ
һ΢΢Цû¶ˣֻʡ
һʲôղӵʱҷĿЩ룬ʮԡϣҲ²ǴģȻĻһѰԯܲûô򵥡
Ǽ·𣿡
ҵ˵ͷԣѾݾˣںȺ֮𣿿Ǽ֣ԯǻжԶӦɣ
ЦٺЦȻǰߣȵ˵طҾ͸㡣
һȻ̧ȼǰҹɫԽԽɭɽУٻһЩΪ˵õԯЩҲ㲻ʲô
۵İ£ĿÿһӲݣÿһƬҶ
ǰûãɽ֮ĪŨŨĳ֣ʹɽȸءҵҲһأɼȾʮˡ
Цŵĸңͺ˿µС͵һ㡣
õĻƵۺᣬû뵽һȻ˲áʱһһĹȥɽ֮ѾСʱ
֮ǰͷ֮⣬û֡ԽˣҵﷴԽûסָоͺ񱩷ǰƵģҲ֪ǿֲı굽׺ʱ١
ŨѾϵʪʱֵһЩ䡣
ͻȻһǺȻ𡣽ţҵǰһ˫˫Ѫ۾
ΪмŨҺѿЩɫ۾ڵ嵽ʲôʱʱֵЩȫˡ
Ҷſ˿ȻЦ˵֣ҡȥЩ
ЦŴˣӦãǶСģ
û˵ʲôԨֱӳȥû뵽ǣһ壬Щɫ۾·˾һ㣬ȫת롣
׷˼ףΪЦ̫ľ룬һֻﶼû׷ϡ
ЩˣЩȻҳھܣǼ˼ȵȣѵǵɽ֮ʣ
ĿΪ˽ȻȥԸЦ
ֿԺܴҲ˵ڵЦѾΣ
뵽Ҳҳɣתؿ񱼡һҾ»ص֮ǰվĵطЦ񾹲֪ˡ
ѰһȴʲôҲûҵһˣôһʧأ
ЦʮҪֻ֪ԯľ䡣⵽˶֣ҽôԯأ
룬ĳһơЦʧ٣Ѳ˸ϵȻˣֻҪѰһȻĵĸں棬ʱҵЦˡ
뵽Ҳٵ飬һҽԼٶ̶ȵ漴ɽ֮зɳ
ûЦƿͿԵִɽȵľͷʧ٣Ҳȫҡ
ҵٶȼ죬Сʱ󣬼ֻҵ֮СΪ˲Ƿ֣ԼϢڹľԺһֻҪǣͿҵǵϳˡ
⼸ֻȻûзңֻĴתתɽȥ
һæȥڻȻĻײӲݺ֦Ѿ¶١
βżֻﱼʮӺһ޴ɽҵС
ɽ濴һܹһеĴ졣
ɽԵ͹ʯһ㣬Ũͺڰȷһη֮С
ȻҲûнЩȻɽ产ˣ涥мֻˣ߻һλϷ֮ʿˣѵ
ȻܣҲͲֵҺ¡ΣɽڶȻϳ
ԣұȥһ̽żֻɽʧӰ̧ȾҪųȥδҿɽҾķһӰ
ϸһƣӰȻЦһվɽǰĴһһҲɽ֮С
ҲɵŭһȷһЩ飬Ҿ˵ûѵͣڿҵĹȷġ
Ȼʶλó֮ĸ˾
ҵǺ뿴һﵽжı¡ͬʱҲ֪ƭĿʲô
ҾĵȺһû֮վɽȥ
ߵɽĶڴҿ˿ûʲôһɽ֮С
ɽھĵģ¶ȻҪһЩżδδ𡱵ĵˮ
ɽӦȻγɵģΪҵʯиĺۼҲǰ˼ӣǰһֲ·
վСһЩĶǰҿ˿ߵǸ磬һûκ߼ӦѡұߵģΪûΣա
ϸɽб̾ᣬɽֵһȥ
뵽ֱ̧ɽ˽ȥɽڵķ绹رǿҡԽ룬ķ羹·졣
ȻɽйŹ֣ⴵķҪֹ˽롣
һŵ磬ܵסأ֮⺮ɵ̵Ȼ޴档
Ҽǰ룬ɽҲԽԽСʱһû˿׵ӭ
Ϊɽʵ̫խҼתЩѾҪûκΰ취ˣȻˣֻӲˡ
Ԩܣ䣬Ԩ̻Ϊǹ⣬ҵǰ۳һԽ˶ںĶơ
Ͷصײ˶֮ϡֻһ죬Ҿײһ
ѵղ͵Ϯҵ˾ЦĻһ»ʵ
һŸ֣ݵһϷȻƭΪֱܶأ
ҴһûеõӦǰ˹
ҼˣæٴξٶȥײٴκˡЦǲҽȥԽˣԽܳȫ
ҸղһֱڷأҲõʱˡ
һ͵ؽ֮С۵ԽԽ࣬͵һȭǰ
񼼣Ӱȭ䣬һȭ
ո֮ͱһһ֮Ȼû˺ڰ֮С
ô˻ᣬһ棬֮һ㣬Ѹٵǰȥʮ֮խɽ
ǰģһ޴ԲʯҡʯҵΧʯϣֿڻɽ֮µɽڼķ䡣
ɽ֮Уѵʲô𣿻˵ɽͬһ֮أ
Ҳ֮ʣһЦ֮ͻȻ
ڽˡһΪ벻ء
ˣѰȥһ֮£Ҳɵŭӿԭ֮ǰһУΪ˽
ЦȻƶˡǣЦ


1079 ˫ԾΪ
˵ɣ㴦ĻǵĽﵽΪʲôò⸱ªɣ
Цһ̹Цôŭأ֮Խ뵽Ϊ˱ĶġжҵȻ𱨣һ㻹ģ
ңһ⼸֣̲סЦ
㵽˭һСС۵Ӧûôı°ɣ
ЦŴˣЦŵͷûҵȷЦ񡣲ȴǻƵۺᡣ
˵һת̱һˡԼʮ£üẹ̈ܶ۾һ롣
˵üë̶˶ҲһݣһҲá
Ҷ˿ȻʵҲף֮࣬ΪأӣӦôﵽ˵֮ɣ
ˣЦ˵춨ȴҲѡ˶֮ˣҲ𣿡
û˵ĺܶԡԼҲܻڶһ漣ǲͬġǰˣΪƿһУȴûϵѾɱġ
ڿԸңҵ˵Ϊʲôɣ
üŴˣ漴ЦˣǴʽס
ףʲôף
ü΢΢Ц㲻õԯҿԽԯ㣬ȴҪһｻ
Цһõʲôϵıɲñԯɣ
˵ʵΪɽԯġĻҿ϶ӦԯҲȲɽҪǣɽҲҵġ
üˣֱ˵ĵõϵĻӣûӻԯԸ⣿
ӣµʲôҴӺеõģʯͳķ䡣֮俴ȷҲһ֪Щʲô
õӣҲǲԡҪңΪҪԯӰɣ֪ӲԸ˵ʣͽղ֮ˡĸ֣νĽղҲǸЦˡôˣ϶֪İɣ
üˣǺЦ֣Щ黹ǲĺáȷ˵ֻܹ˵ʶѣҲҪ˭õˡֱӸңԸԸ⽻ɣ
ŴˣЦֵܣҺΪѰѾҷ£ѪڡҾ㽻Ҳ޷쵽
üˣҡͷ˵ҲҲȻʳȴܽȡֻҪԸ⣬ھܰȡӡ
Цһ˵ûʲôʹ࣬Ҿͳȫ㡣Σ
üŴˣԵãͰȡӡ˵ָһӡ漴нɡ
ͬʱҿΧʯ֮Ͻšһʯϵķǻ˵ľһ㣬ʯΪĿٵת
ʱüеĿɬҴδȻǺ
󣬶üͻȻһ߾
һҶپʹܹҵϽȡһȷɲ⡣
ҵȻӹͣصԯһûмⱾ
̴ֹˣǲҲӦýԯƣ
û룬һﾹҵĻţԾɿٵСӿӲģȻˣҲżװȥˡ
Ԩȥ䣬Ԩ̻Ϊǹ⣬һԶ˶üС
üнһжȴԾ˿ȻûҵԨ
ԨХۿҪüСʱЩתķ侹üʵʵİ
Ԩ֮󣬡ܹ֮ƾ͵ҵԨһȷЩ¡
ҵһнԨУ˲佫˫֮ʩչû뵽ǣһգ۵Ĺ򣬶üе徹ȻҲ˷䡣
廯Ϊ䣬ҵ˫֮ȻҲʧȥáӣǵ͹һ²ǵ֮ô򵥣Ѿ޳ˡ
Ҷ֡ģ˵㡣ۼǰķҲи̽Ҳ˳
ҵץסƣһкɨǧʱʩչۼӰڶȥЩ侹һӾΪһ壬һɫҶһɵͷһ
ɫչʾϢǿңѰɱȡ
ӭϳֻһ죬Ҿ·硣
ۼٴϮЩһοˣû뵽Ǹüоı£ȷ˵á
ȵȣѾ˽ıȴѲҡȽ
ҾͳȫҵҪĽܹǿҵԨ
뵽ҽֱڡŭһԨ϶Ϊһ
䣬ֻһҵСţҵԼΪ˰׹⣬Ԩ׵Ϊһ塣׽ӭ˶üĽ𽣡
һһ̡Ľû֪ʤ˻˭ȴţǸҡ
һսҴӰŵһ쿪ʼƾУѷʤһս
ΪҶԽм򣬿û뵽üоȻҲʱһһĹȥ˾ʯ֮еʯѾиĲҲ̶ã洦ɼĽۡ
ʵ൱ƴľ˭ֵܼ˭Ӯ
Һңڵʮֳ㣬˵һ죬һ£Ҳ㵽סҶսĶüƺûôǿĵ̣ʮСʱȥĽڽİ·
ԣÿһն˲٣ٶҲһЩ
ҸһаϲСʱȵֶνʱƣ͹֮ˡʱ֪ˡ
Ĭлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգҸе֮ҵڡ޾̣֮ڷؽһʩչؽҴϰ֮󣬵һǿһкܴĹϵ
֪ˣǰ˶սӦķʩչؽĻҵʤؽһءʵֻ֤澳вĳɳֻɱвֻԼȫ׹⸲ǣһݺݵն˽֮ϡ
ֻ۵һ죬һ롰ĽĻüĽؽǿ£նء
Ҳ̻ΪΣѪ̱ڵءһգ漴Ԩ롣
»ΪκҵԨֱָüС
ѣˣ
üˣЦһȷķڷȻˣԺҵˣ
ˣɵһ㶡ΪǶ׼˼


1080 ϲԯ̫Ͼ
ιȷҪΪ𣿡üе˵ͷûܶԽ裬Ϊҵˣ
⻰ôоôأȵȣǶҲףΪʲôҪΪأ㵽ʲôˣ
üһŬվ
ʵҾԯĽ飡һҲɵȫһ
˵ʲôԯĽ飿Ϊûвкβͬأ⣬ڽؽ̶ɽУֽҽȬġѵҲм𣿡
üпЦһҲǸñƤҵĻ˰ˡɽ֮УЦѾˡֻǽһû뵽㽫ָˡ
ðɣͻΪʲôȥǸɽأؽ̵Ķʲôϵأ
Ƕʶ
üҡҡͷ֮ǰʶȴңʮõԯֲҰԯһСˣԯҲûаЧáǣҴɽϣԸлңЦǣԽˣʸΪҵأ
ˣŶһȻʵΪҪõϵĻأ
ԯһЦҲˣǸֻҪ˻ӣҾͿΪˡֻϧעֻܵ顣ҲãˡԯؼգֶΪأ
ͻ漴¶˿ĵЦݡ
ãֻҪƵңұ㡣Ҳ֪ҿܻҪٺܶվи̣»ˡ
ԯǺЦˣƵ۱ֳԯ¶ħȡ졣ʱֺγվأɺǻʤԣҲΣգԸΪЧȮ֮ͣ
֣ļȻ֣صĵãֻҪԸ׷棬ұغúô㣡
ԯ˵ͷһ̻Ϊһ𽣣Ǵԯˣ
ֽӹԯһơȻ˽ءһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡ
մ˽һֺ֮ӿͷ
ǰҿ϶û뵽һõ˶Ԩɽԯ͸޳㳦İѽһѶǴ
εºܣҵõǡҲʲôɣúõ˳Ӧأ
õԯұ뿪ɽʱؼҸԲˣΪպҾ͵ø޵ˡ
ҼȻӦŮҾͲԶš㰢޵ΣķҲֱֻǰ
ؼҵ;Уһֱ˼һ⡣ǣν֮ˣ׵ʲôأû˸߹ңֻ˵֮ˡνָʲôأ
һ·Ҳûͨıڻص˼С򿪷ŵһ̣ҾĻ
Сڲǰ߰ˣǰǸԱ
ְְ֣֡ؼˡҺ㡣
仰ҵвӿһů˵Ҹ飬ǣҡû˼ǵ㣬û˼㣬ǻҲʧȥ塣
ֽ뻳УſĵĵӣְҲ㡣ڼңû
ҵȻˣչѾˣôأְ֣Էȥţ̡ȵŶ
˵ţһѣһ·Сܵı˱䡣
ĺ㡣ʱͻȻ¥ˡ
ϣǵĴӢۣ֪ؼˣһΪҪ߸ء
ȻЩ٩ҴϿ˶ҵ
ҺٺһЦⲻǱһЩ𣬲ȻͻˡڻɽĿûƬ
˾ȻˣҪ𣿡
Цŵ˵ͷ̧¥һγȥУֻϧȴûȫͬ
ҿƬĵЦݣҲͻˡ˵ģȻû̯һøףȴһλĸס
ҵĹػˣĹػ͸ࡣɻˣվӦںӵߵġ
۹жæʲôҪ飬ǧҪӵͯꡣΪӵֻͯһΣˣҲҲˡ
ڼһ߰죬⼸ʱ䣬Ҵȥֳ԰̳ȵȺܶطԼŬֲҶĿǷϧֲܹ
վҪ뿪ֻΪ˳ŵ
ϣ̨ϷŴ
֪ʱߵҵΪһ˯ۣȻ󿪿ʵϹôˣ𣿡
ˣæŬ¶֮ɫҺܺãû¡ڼˣѾ˯𣿡
΢΢ЦڿŵˣѾ˯ˡҲ˯ɣ
ˣ˵ͷãϢɡ˵ţվ
Уײһεĸ֡
ˣ̾һлֱ˵ɣҪߣ𣿡
̫˽ˣǰԶزס¡
ҵ˵ͷûҵȷȥ˰޵ΪﻹкܶҪ
΢΢üȻʵλҪ߶ã
ʣͻȻһѹ
ֽ뻳УЩĵ֪ģҸͲ뿪ҪĶǣ޵ڻ˵ȥȡĿԼѾŵԣĿ֮ԲĿǷĸ̫̫ˡҡ
Ҫ˵ˣ׵ġҵ˲ͨˣ˲ͬЩҶסûй㣬ֻǡֻЩ᲻áӦңһҪúõġһҪƽҺڼ㡣һꡢ껹ʮꡢʮ꣬Ƕ㡣
ҽøһЩг˸мǸмֱ֮գվˡ
ļǵãе⡣һҪЩһУҾͿؼҸžۡ
ټˣҵİˣټˣҵıһһƽƽĻ
Ծûٴγ֣ûܽɱֵ뿪SУٴɽԪˡ
ҵΪ˺ܴǶڽ밢޵һѡţȼƵ˿԰ҡԪڣн밢޵Ĵ
ʱֻҪæҾͿɵĽ밢޵ˡɾҸոյִɽʱҾ˼ˡ
Щ˲ˣһˡкɽżҲ֪ע⡣
һһңЦǺǵӭ
ֵܣȵˡ
ȵˣѵ֪һ
λֵܣ˫ֱȭ΢΢Ц
һ˺ٺЦǶõĺܣֵܣòᶼ֮Ժ˰ɣ
ˣЦʵһ֣ԺⰡ
һһЦɽ飬Ƕ֪ˡ̫ʦү·Ϊβأ˵˿̵ңѾطˡ
̫ʦүѵ˵ɽİ׷ߣʦб̫Ͼ


1081 ǿˣȫ
һ֣˼ǣɽɳֵߣ̫Ͼ
һЦŵͷû˼ҡֻϧҿȼ꣬Ҳûеȵֵܣ֮ǰһкǲǾͿؼ˼ˣ
ˣɵһΡ
һ֣ıǸҺ£ԭ£
һ˺ǺЦ޷ҲһˣҲǺ¶һΣֱ㡣һպ̫ʦүٴҲͲˡ
һСһǹҵģһ˵أôôɵ顣Ҳףһ֪̫Ͼ·أ
һ֣̫Ͼ·֪ģ
һ΢΢Цкѣô˵̫ʦүҰʦ뷲䣬ȻһĲˣ˵ˡǴȥ޵𣿡
ҵ˵ͷҵȷҪȥ޵ﻹкܶҪôҪһȥ
ٺЦڵظôãûлȥ޵ߡֲʹǰɡģǾġ
ˣ΢΢Ц˵ЦˣԵµıΪڰ޵ʲôΣյġȻͬȥǾһͬǰɣ
˼ˬĴӦ¶ϲɫʵĺܣҾܾˡ
һ˺ͳỳģʱ鷳Ծʹȥ޵ˡ
ܱܲסȻͿԼ컯ˡ
ЩǣɽΪҲҪȥأѵ˼ˣȥ޵ɢɢģ
ҿɽЦ֣þòɺã
ɽ΢΢ЦлֵܹҼǣ㲻ϺãҲ㲻ûֵҪȥ޵Ҳȥ档һ·ϣֵչ˰
ҺǺЦˣҽǳȥ޵ȻԸָһҿܵøλ޵ڴս֮Уҽ֮󣬻кҪҪʱϣλǧҪСģΣգ
һ˵ͷӦֵܣͷİɡһҵġ
ˣЦЦ֮£粻˳١ֱӴȼƵ˵Ԫ
һ붴Уһ˱档һҲǵˣȻͬ˵ĶʮָȤҴһ·ǰֱӵִ˶ǰ
ҿ˿ֱӸȼǰһ̣
һΣȼƵ˵ĻӦܿ졣һ䣬ˡ
СѣҪȥ޵
ҵ˵ͷûǰ޵黹ûнֻ꣬ȥһΡ
ȼƵŴˣ̾һڰ޵ΣķǼħо֮ף˴ǰҪСģɳƥ֮¡
ˣӦǰģˡ
ãȻˣǼ˾վϰɡϷʩǽ밢޵
Ǽˣҳɣ漴̧վ˴ϡʱ֮ϰ׹ͻԡ
ţһѣθȻϮѣθʧ֮Ѿ»ص˰޵֮С
ҶѾᳵ·ˣȴǴϻΣͷһ⡣
ұΪһᱻ͵½һҾͻһˣæ½
ϲǣֱӱ͵½˴ȼƵ֮ǰչ˵ɽ¡
Ȼ˶½ȻȥǡҲ֪ǲѾǹݣ֪ûΣա
һУֻм֪֮ˡҴֱǵķȥұΪԼٶȾ͹ˣû뵽һһ
û취ֻܷٶͬС·ϣ¡ɽʹɳ飬ҲĴʱ䡣
û뵽һʣɽһѱһĿ
ѯ֮ҷŵ֪ԭɳŮСٻվ飬һͬ˽ˡɽĴѰңתһ룬ǿŤĹϲԾԶɡ
ʵ֤ܶ˵Ĺ£ĸˡΪԧˣʵ⵽˱ѡҲ֪ôοɽˣֻȰŬǰɡ
˵ٶյ·̣컹ûеִĹʱΟңޡЗ軣һеѷĵطˡ
Ȼȥ֮ǰҵǣϧǣȴ֪ǵѷ徿ڶ½ĺδһǵȥǣ֮ѯʹڵѷľλá
ķУǵĸԶԶĿǣлЩûס
˼Ƭ̺Ҿֻһǰȥ̽̽ʵ֮ٴһͬǣһʲôΣգҲ˸һͬðա
⣬̿˵λֳǰǶ½ǡǱʼʵѾأҲ֪ûбҵֵܹݡҿҡȥ̽һ£ǻϡΣ
ɽˣӦãֵܣԼСģ
ȻɽһڴӦһȴͬ
ֵܣҿһȥɡһʲôΣաҲñ˴Ӧ
ˣɵðЦһҰǶﲻܣԲ˵
ЦһҲãȻһǰ͸ͬȥ²˳٣Ͷ
һ˵˵ͷŸҵȥžԽԽҷЩΡ
һֱ˰أǱǹˣҲӦԱڳͷءڣǳǰǳͷϣûаӰ
һɻѵʲôһǰߣһĵĽԨ˳
һһ̲ʵֵܣʲô
ˣ΢΢Цб޻еŹ֣СΪϣ
һһæҲԼķȡ˳ֱֳУϢ˳ǰ˿̳ŽգҪǣֻܴӸ߸ߵĳǽɹȥ
Ťͷһ˵һ֣ϳǽ
һŴˣ̵ͷӦǡһ棬ȷ˷ɵǽ֮󣬸Ͻ̧пȥ
һ֮£ҲɵһҵӡУһֱǷֵĵط
ǽ죬֮оһӰûСͺͺĽֵϣҵĶһЩ֮Ķͺﱻ˴ٹһ㡣
˾ĽʿƬأǽΪԼļ԰ҾǻԼļ԰˴³ԣпܸڼ׾йء
Ҳڼ׾֪زסǳأԲŻ²ߣΪù˾ʲôҲò
ɵΪʲôڻû¶ۡһ֣ȥƣ˵ţҾҪǡ
ɾʱһͻȻںֵܣ쿴ʲô
ˣ˳ָķȥһ֮£Ҳɵôʧɫ
⵽ǸʲôΪλʬأ


1082 Źľ裬ħ
˳һָķȥһ޴Բҵ֮С
ԶԶĿȥⶫһľ衣˿ľ֮Уʬ塣
ԣⲻʬ壬һŵˡüͷսơ
ɾһ˲䣬ҺȻһʮҪ顣ľ˿̵ķλǵεڡ
ǵ֮УıǴħ졣һеһѵֻһɺϣûô򵥡
ΨһԿ϶ǣеİװľ˿϶졣
֮⣬뵽ˣֻʼˡ֪ಢ£ֻҪľ˾ȻǵĿо֪һС
뵽ŤͷһԵһ֣ǹȥʲôΣգ뿪һ˶ţ
һ˼ұ̲࣬ĵֵܣôһ¶˶ѷľòΪ˼ɣ
ˣҡҡͷҲ˵ãֶµˣ϶Ǻˡʼʣ
ʼʣ
ҿЦһҶ˵ˣҲ֪֮Сİɣ˵꣬Ҳٷϻֱӷžľķȥ
һһԥһȺӶ֪ǰβԣȻԸðա
ֵܣȥں㡣
ˣҲȥɡһұľǰ
п˿滹ŵˣŬšҲ֪ڱװľǰ⵽ȺȻվ޷쵽
һǱ˪˵ƵģȫˡǴǲûκˡǱʩչʲô֮ԲŻ˰ɡ
Ҽ˲ЩĲ̣ǽĿ⿴𴦡ȻھͽľƣҲ֪ǲʲô
һԼ
Ʈ£ŽڵȫľԱ߾ǵĵΣҲֻĿǰҵ󼰵ĵط˵ʲôǱصΣֻˡ
̧һһΣעȫ˵ϡҵҪǺηڴˡ
ߵηĴǰͣ͵һ˳ȥֻ顱һ죬űһߵķ顣
ʱӰҵ֮СϸһƣЩ˾Ȼ˾ľѵ˾ҪĻװľ裬¾Ǹɵˡ
΢΢üͷŸʲôˣΪλ
ʿŴˣҲ˳
󵨣ǵôģ£ɱ⣡
ˣɵЦ˭󵨣ǿ֪Ǻˣ
ʿŴˣȻǲʶҵġ
һŸԵҾ˾ͳ˧ȼȻ˾˾һԱվѵ𣿡
⻰ʮ㣬ʮֺʿһæӵ֮˳
˼˫ֱΪͳ˧Ȼµǰûơ
˿˿ңһ̿ʵԪ˧Ԫ˧㲻Ѿ˽𣿡
ŴԣѾԿ϶Щ˵ȷ˾ʿΪԼˣ˶֪ҷ˽顣
ԣֻǡ˭ǽЩװľģѵǾͲ֪һʤ߼ĵ𣿡
ˣ϶¶֮ɫ
Ԫ˧ԩˡʱЩ˾ѾװľˡûаϵֻǷصΣֹڵĶӳǾһŲ֪ˡ
Ҳ֪ǵ˭ɵأĿʲôأ
ϸ룬ȻʵˣأΪһҲûп
Ŵˣһ˾ҪڣȴһԳʿ
£Ȼ˵ǵԪ˧ܵóƾ֤ɣһǺڼ׾ϸǱ¶˴λ𣿡
ϱ˵ĻûдȷΪƬ֮ʣҡ޿ɺǡ
ҵ˵ͷҲãǾ͸ңôҰɣ
ϱ룬˵Ԫ˧ǿһҡԪ˧Ͽ϶нơܽǿǾ㣡
ԭЩʿĿӢˣ˵ҵлһС˷ܡ
΢΢Ц뿴ƣãҾ͸ǿ˵һ֣һ̳ҵС
˶Žƿһ򣬽ţһ£ȫڵء
ҵȰݼԪ˧
ˣɵûһЦˣɣĺܶԣ׵űˡΪпܣ⵽ƭڿԻشҸղŵ˰ɣ
֮󣬸ղ˵ϱ̴Ԫ˧Ѿפ˵ʮˣϽ죬ʮա󲿶ѾϷ½ˣҲһ֧ڼ׾սľӡλϷ½Ķ飬ȻһٶϷ½ǡ¾Ͳˡ
Ϸ½ҲóϷ½ʼʷҵĵطܽ½ҲýԼϳ͡
һϷ½֮Уҿп飬㲻ãȫûпܡ
ڲǸЩʱ򣬻Ƚľ˾ȳɣȻĻʱˣȶˡ
ãѾȫ˽ˡڻǾҪƿ裬ȫųɣ
ϱˣεĵԪ˧֮ǰѾԹˡҲ֪ʲôƳɵģѰҲԹȥ˸ǻδȿڣͻ⵽Īĵû취
Ǳ˲˽ƣȻĻ⵽أȻˣǾԶְɣ
ǶÿһЩƿľ裡
һ䣬ԶԶ˿ҽԨץУŶ˵һֱնľ衣
ֻһ˲ӽ֮лӳգ֮ľ֮ϡֻꡱһ죬ľ·һһѷ졣
һҪɾʱǽµĵ澹׵ľһζ
ţһ˻֮ͻȻӵͻıʣڳ˶Ǵʧɫ
һֲõԤӿͷѵ˵㲻ãľװ˾йء
һֱӷͬʱԶʿǴ󺰵ڶ뿪ǣﲻٴȥˡ
ŴˣѾҪд·һ󣬱ҲƵı˳⡣
п˶ڽһˣһһǲģҶһ뿪ĳˣҿô졣
ľıϾǻˣܼܲȡѾһˣԾֱӽľٵ
뵽Ԩ߰˽
ֻ¡¡ļ죬ľѹֱ飬漴ȫϹ
ѾǷųˣܻܲͿԼ컯ˡѾûκ塣Ҿھ뿪ǡ
ֻϧҵĶһħվǳ˳


1083 ԯԾ
û뵽ǣħ쾹ȻǴľĵײġϵĴѪѪˡ
ûв´ĻװŻˣΪ˼졣챻ڵ֮Уǧ꣬ħѾǰ
һǵιħҲͿٶȵĻָˡľĵײҿһ󶴡
˾δռ֮ǰ˴ͨ˵Ρ֮ûֱӳĴˣΪһĻ˻ûгꡣ
֮󣬲Żľ衣ɵǣΪľ裬Բų׵Ľŭǰˡ
˭һƣ¶ˡ˵ʵľ衣˭ľ裬˭Ҫ޾ŭ
ܹôӵˣ޵Ҳֻʼˡ
ҲΪλĽǵҪԭ
֮ſ˻šһȵ̫ˣڻָɣԵҪеŭ
һΪ˷йԼһҲ棬죬ˣ
ûһûӵļһʮΪϡ˻֮ʣ̽Լٶʩչ
֮䣬ұѾɳǡʱͻȻһ¡
һǰ׳ջڳһ֮ƾǵ㱾죬һжӲ
Ǹ޲һбҪΪðǼһﱾͲʲôˣ˻ҲΪˡ
ԥ֮ʣͻȻţٶҷ󣬸ŵ졣
ֵܣȾҡ㣬ȾҰ
Щ˻ƵĺҲɵһ̾Ϣк֮£ΪŮ洵ӣȻܼȡ
˰ˣҲҪⰢ޵еħԽı¡
˾Ҳٷǡһתһӭȥһ˼ҷɻأжĶˡ
ѵģ֪գαصأȰüΣһǲšڵãڶˡ
ٶȼ죬һۿѾʮˡȻ֪ӦóˡһУԨֱֶնȥ
עһþΣͷԨһն졣
һԨϮҲȭͷ˹ȥֻһ죬˹ԨȻһȭͷ˻ȭͷˡ
Ԩ赲Ϊһ˵ȡһʱ䡣ҲԼٶʩչڽһ˵
һ˿ҵıӰ̸мĵֵܣлִȣ㣬ҿѾѾˡû뵽쾹Ȼڰ޵һΪأ̫ˡ
ˣϻ˵ץ뿪
һ˼䡣һҶÿˡ
һһæڵúúãȥǻϡ㣬СģǧҪǲܰ

Ļˣʶܹõĸ˴ƽ֣ʵ֮ǿ֪
һӣüëˣȻǶȥĽɽ׸ıơ
һ˼𣬲ٷϻ漴Զȥ˿ûóȻĶҿ
ҵֽԨУĵ죬ҲܲҵĻ֮ҪٺˡҶĲ㣡
֮˵⻰ʵΪŻ죬Ϊ˻һϵѹ˵ﻰսеţЩ˳ˡ
ŴˣûзκλӦѪɫĴͷڶصšӣǰҵʳһʳ
Ǽ̵ĴͷҲɵһ󼹱ұ¶֮ɫҪˡ뵽ҸϽһŬԼƽ
ʱͻȻֻצ͵ץ˹һҵ飬ϸ߸Ծͬʱһͷ
ǡһ죬ҵԨȻֺȻˣֻԨΪףȫˡ
һԨ˲仯Ϊǹ⡣գ֮䣬ҵϾͳһװɫס
ţֽס׻вȫʩչǿйУݲðʧ
һ±һ˳˫Žƣתӡǿ˹Ψ룬Ҳ
һܣ׷ֻϧһǵ͹ٶȾȻһ죬ǿǿۿҪ׷ϣ͵һһħֱʩչ
ħ֣֮ΪħкǿĴ֮£¾ǺɨǧһŭᲢۡ
һͻȻѹûзӳȥ㱻صϡ
ֻСһ͵³һаϲѡӣħȷЧ
֣͹һӳʮҽ
һ֮ǰĽźη˲䵴Ȼ޴档
죬ҾҪеħ
䣬ҾҪٴζ֡û뵽ǣ쾹Ȼٵ˿
Ѳɣ֪ҵĶԲ֮زز
ǽ飬ȴһε˹ȵסֻ˫ֻŭһ
ţֱ۾ԼӲ˺˺µֱ۸ոбȼܻ档
ҲȻվԭؽĶš
쳶Լ˫֮󣬼˿ڴѪֵֹǣЩѪû׹䣬ͬ˿һ˿ڴ
ʮӣұ㾪ȵĵɴ˫ۡѪոµֱۣҿȥ֮ǰֱһģһ
һֱۣŽǰȼյ˫ץС
ţұ鷢ˡ֮ǰֱ۾Ȼõĸɡݣ
ݣû뵽ҾȻĿáΪռϷ磬ɵͷԭֻһʼ
˿ҵĽƻҲûжôˡǾ¼ʶһԯɣ
˵ʵ֮һֱûԯ֡ΪĿǰΪֹûаҵɱ֮֡ĽףҲûдɡҲ֪ҵԯΪľպԼ·
µ񣬻ֻԯһϳˡ
¶֮̽ڣŽұ۵ҵұ֮һεӡǣӡǱԯйء
ҽֵָҧƣѪĨұ۵Ľӡ֮ϡ
ԯ֣䣬ұϵӡ̺˸
ţһӡ֮˳ҵһУ㽫С͵һӣһɫ̳ҵС
һеԯһͬһ㣬
ʱĿ³˼֡
ƵۣһҪɱ㣡


1084 Сز
Ƶۣӣǰϳ˻Ƶۡ˭ԯǻƵյ彣أ
Ƶв֮ԱϳɻƵۣҶԣʵûκκô
ν˼ۺ졣˿̵ѾȫĻҲͽҳ׵ı˾֮С
ˣֻܷһŭһ̻Ÿɡҳ˹
Ҽˣһŵսԯһֻһۼеľݣ޸̺ὣȥ
ֻһ죬ԯ׾ٵĽ𿪡
ҵһʹԯ˽֮ǿȷ鴫дһս¹˭֣Ĳ˵ˡ
֮һ佣ؿڵ۾̶ֱȥˣæеĴɣܣǰ
һԯסȥ·Ҳֻó齣ˡ
׺ݵĵңžٴοƵ϶㾹ȻšһҪѪծѪ
ұ˷ѿ࣬ȴҪҵɻƵۡͷʵڲҵ׻ܶȵͷ
죬Ϲ˹ۡڻƵϣѵƵ۵òǵʵ㣬ҲǻƵۣҽ
ĲǻƵۣôлƵ۵ԯ
ЦһʲôϵֻҪ֪ɥ˭ˡϣ˵һ͵ش̳
Ҳӭ˳ʮס
ȻǻƵۣĻƵ۾ĶҪ𡣡
üͷſ˵Ƶ۲ѵ֪
ˣɴ˫ۣ漴ա
磬Ҫȥ硣Ҫ𣡡˵Ҳܲˣֱӷշȥ
ȿȡôˣôеò˼أ
һΪһøҴսٻغϣû뵽ȻΪҵһ仰ҪȥһƵ۱ȥˡ
аɣȻҪȥңȥҰɡ֣ܲҵȻ֮á
ս֮ʵϲߡɵĳգ漴ԯȻתһ֮ȥ
ûʱҾ˻ϡ˼ƽ϶¶ϲ֮ɫ
ֵܣأѵˣ
ˣЦһҽܣԼѡ뿪ˡ
һһ˫̵ɵϴ
ֵܣ˵ģ쾹ȻԼ뿪
ҺǺһЦͲö֪ˣ˼֪ˣȥˡҵ·߰ɣ
ŴˣæͷӦǡʮ˵ǣûãҾȻ˴ӳӳ˾ʿһң̿첽ӭ˹
Ԫ˧ƽ£ҵҲͰˡǳеĹأ
ϱеĹָľ졣΢΢ЦǹѾ뿪ˣڴȥĶ
ϱŴˣҡҡͷҲ֪ȥδԪ˧Ǹɣ
ңǵĽų̫Ѿ׸Ĳ鷳ˡ
ֵܣҲǸ档ڻҪҿɣȥڻĮСǣкܶǵˡаҴͷ飬ٴǶʧء
ڱʿˣӦǡŶˣ֮п֪ѷںδ
ʿŴˣʼ˼
ݵĳĬһλӺܰʿͻȻԵԪ˧Һ˵طҼǵ˸˵ѷλڶ½ƶ֮ءﲻɺħݺᣬԺ˻̤ѷƬΨһһɽ壬ֻҪǸϵƶ֮أҵѷӦòѡ
ˣ˵ͷãллˡ²˳٣Ǿˡ
˾ʿ֮һ漴νƶ֮ظȥȻ֪ƶ֮ؾǵжԶֻҪһֱ򱱣վִܹġ
ûûҹĸ·ĵط¶ԽԽߣ֮ҲΪɺѿĹ֡
аӦþƶ֮ˣΪȴɽأҲɽǰһӦþܿˡ
ұٴη𣬿һ۵úֹ
ֻÿ˵λֳϢƬ̡㾫ٸ·١
һȫ̱ڵءҼˣһʵȫûбҪҵġһӰҵٶȣ۵øƵġⲻԼ
ʮԭصȺҲӦġ
ϢСʱ֮ŻָһЩ
վֱԵλǼ·ɡȡյִѷ塣
һ룬ȻʵֵܣΪҪȥѷ尡ӰûУѲǵѷ֮вű
ˣǺЦ汻˵ˣɽбΪ˱ҲüӰѾ˵ţֱӷ
Ե硣ƭ˵ѷбһǲʹ·ʵ֤ѻͦЧġһﶼ˼ѪƵģٶһأ״̬˲١
֮һɽڽǵ֮С룬Ӧþǵѷˡ˺ü·첻ˡ
ֵǣǰǵѷˡӰѾҵ٩ĵ
ˣȻӿٶȡСʱѾ˵ѷɽ¡Ϊѷ壿
֮ǸˡֻɽΧһ׵Ԩ
Ǵѿһ㣬ѷ˶ġ
Ҳˣ̷ɽȥǴ˿̻ˣҵɽ֮󣬴󺰼ɤӣӦò
Ƭ֮ɽ֮ϡҿ˿̸軡Դ磬ҵ
ҵܴ󣬶̺͸һ֡ϧǣһ֮ҲûеõκλӦҲûٴοڴ󺰡
ʮԾûаӦҲЩƣѵǶڱչ֮𣿹ر˸֪֮ԲʲôҲ
һ˼¥֮ɫ̿ʵֵܣ㲻˵ɽбҿ˵İɣ
ˣ΢΢һЦЩ˶ʮҪǱȱҪءȴѰǣͷۡ
ɽٺЦϵܣкѣǷֿѰҾǣɽȻСϸһ죬վܹұġ˵أ
ҵͷЦԼǣȻˣǾͷͷѰҰɣ
ɽĿڣһ˺ͳвԸҲֻܴӦ
ҸԼҵǣɽϴˣԻһϡҲһ֮Ҳɽϣ취
󣬶ûκĸѰ㽫ѷ巭ҲҪҵǡ
ʱһһĹȥѾԼɽȫұ飬һСɽҲûзŹƵǣԾһ񡣴Եһʱ䣬ӦѾһˡ
ֻܷɽ˭룬ɽ֮ϾȻտҲɽûл
ҴĵȺ֮ʱѷͻȻҵĻζͬʱҿһ˼Ҵҵҷ
ոأ㼱ˣɽͳߵץˣ
ˣɵͷһץˣʲô˸ɵģ


1085 壬һа
һ֣ɿЩ˵òˣǴʲôӵߣ
һ˻һ£˵ǴŵɲߣźںӡҪǣЩ˵۾ǰɫģûͫһ㡣
ˣɵ˳˼֮Сɫ۾Ҽİɫ۾֮Уֻкɵ°ۺƺͫ
֮⣬ҵûмţһЩص壬Ǿסڵ£Ϊǵ۾ǰ׵ġ
ץߺɽͳˣ᲻Ҳһأ
뵽ٴοʵ㿴Ǳץʲôط𣿡
һŴˣ̻شǱץɽµԨ֮ˡ
ˣɵüͷԨ֮µȷжܰҲǱץȥҲҲǡȻˣֻȥˡ
һ֣ȥԨơ
һ䣬һ˾ֵĵɴ˫ۡ
ֵܣץ˳ͺɽ
ָķҵ󣬿Щһ뽫Ҳץȥ
תһ룬⡣ҪȥģȻǻֶֺͣΪأ
һʹһɫװƣֱ˵ϡ
ʱҵ˫ͻȻ˽ץסţҵԴݺݵһ¡
ϡ˲ˣˣˡ˵ţұ˫ۡ
ʵϣƾ£ܹأһһΣҲ˵ϡ
˼ûκηͳ˽ҵĺ֪Ԩ֮µǺģ
Ȼ˫ۣȴüĵۿˡһ·ϣһǿԽһп
Ѻǵˣ˫ǰɫģҪǣǵ־쳣䡣˴¶Ⱥܸߣ˾ŲҲȫȡ
Щȴƺȫ¶ȵӰ죬ɼǵڳˡ˵ĹһЩ˶ǡ
ұԨ֮п׹߾ǡķҲʮֵˬ
㣬˴ԼʮӵӣԨĵײʱҿһɫ硣
һоȻǰ׵ģɫĵ񣬰ɫʯ·һɫˡ¶ȻܵͣҿԿ϶ЩɫĶǱҲ˪
ŰɫˣĿǡǰɫ֮Уҿκθ顣
ұſǰһһ޴Բ̨ҵ֮С
Բ̨֮ϣ˿ѾѺˣ˲ˣǺɽͳ
ȫأѶֺȻǳһͷΪǵķԲ̨룬վһλɭЦߵˡ
ȻҲŰɫĶ񣬵ȴһɫȨȡȨںܶಿȨ
ԿԲ³˾ⲿ졣Һһ˱ϵԲ̨ϣǵ֡
Ȩȵ˶˿˿ſʵΪҪѷ壿ѵҲı𣿡
ûиѵıˣѷбΪҺһ˶װ֮УԲش
ɽҺһ˿˿¶ʧ֮ɫ
λˣˡﲻΪѰΪѰˡֻϧ˻ûҵͱץ
ֳȨȵŴˣɭ֮ੵЦ
ΪѰˣĹΪһ𣿼ȻǲʵǾݹˡ˰ȫҶ¯ҪǵѪڳ֭Һΰ飡
һæ͵λ죬ԸˡѹͲ֪ﻹĲ䣬ȻĻǣҲ죬ν֪߲ǸͲ֪飬Ĺǣ
ŴˣٴηЦĹǣҪˣЩªˣڰ޵ֻǹԹԵɣ
Цδ䣬˶ȻѾҲټȥˡ
˲͵šΪĳѺҵ˶ʱײԡһһ˫ۣȻ󻺻˫ۡ
ղƭǣЫҪª
ˣһЦª˻֪ʲôȻòªβǼʶʶĿأ
Ŵˣһƾ㣬ҵĿ
ҺǺЦЦȻ٩֣Ѿôţ˵òÿ˭ŰԼţָŵˣ᲻Ŀʾأ룬ѹûɣ
һʱȻŭ
㾹Ȼ˵˰ҰƤ
ֻһ£ղű𿪵ٴҳ˫ֻƣδǿҾĳơ
žž̴ֱӱĵڵءûɱ֣ΪǸԼ·ĺá
춢ŵϵ̴ӿ˿ĵº֣֪մ
΢΢ЦҲһ㣬ҵ֮ǲ׳ĺá֣ʵɣѷ壬ȷΪˡϧǣȴûҵѾһץ˰ɣ
ˣЦ˵Ǵûǰһʱ䣬ǵȷץ˼ѵһģ
ҵ˵ͷûǵȷһġȻץǣųɡҼǺ󣬼̾뿪Σ
ŴˣЦ
СӣΪܹ뿪Ҹ㣬ɫˣûһܹųȥ
Цһ£ǧѻ˵ôһĳȥˣҪԼ𣿡
ˣԲ̨֮ϵգҲһӽҺ˭û˵˴˶֪˷ѿ࣬ȭϱȸߵ͡
ڣ಻סͷжˡֻ΢΢תһеȨȣȨȵͷ̷ɫĹâ
ҸղһֱûϤȨȣϸźȻ֣ԭȨ֮ϲһƣһ˫˫ɫ۾
ˣЩ۾ƺһ㣬ʱʱգһ¡ɫĹâԽԽܿͳΪԲ̨ĿǡҶſ˼ۣڲٳɡ
һԨ˲ҵΪǹֱ졣
һæеȨȣͬʱȨ۾ȫ
ţЩ۾һȫҡһ˲䣬ͻȻһɫϸߴЩɫ
һޱȣȨչʾȻƺͫһģһЩɫϸ߾Ϊ˽˽Ȼ˻
ҵǲԾ΢΢
ұ۾ǰɣǾͿ˭۾뵽ֱӽԨ˻
ͬʱ˫֮͵ʩչҵ˫۱ƺͫҪĶ࣬ƺϾֻһ˫۾˿Ȩ֮вڰ˫۾һа٣Ҳ֪ԼǷܹʤ
Ҳ֪ΪʲôҵоЩ˷ܡͺҵ˫Ѿˣ


1086 磬
ɫĹߴӭȨİߡȻ٣Ȼûĺǿơ
߸һһһսڳ˸ͿЩϸߡΪ϶࣬ûһӣͽ߽İ
ҼˣæӴ˫֮ɫϸڵõ˼ӳ̳֮ɱ
˫֮ע룬ɫϸѾֱ۰ֵĹЩΧİںߵ֮£ȻĺܣֻҪټӴ˫֮Щ߾͵ϡ
Ȼ룬ʵʩȴûôסҳ˼Σϧûܹͻơ
ʱһһĹȥЩסˡȨȨҲΪ̵ķⷨҾȻʧЧˣҲЩꡣ
òңһھЩͻȻ˻ȥ
ҼˣЩɻ󡣾Ҹ㲻״ʱЩͻȻͬһĲڻȻҪϰ֮šһҽ
һĺ߱ԵЩСˡţпٵ˼˫ܹ֮仯̬Ǹöã
罣縫ͷĻҾͿ׵նЩˡ
⣬̳ɾôһȫšһİٴҷ˹
Ҳиæݺӭȥٴֱ̱ӵҲپ˫һʹԸоʲôҽסıȥ
ʱ׷ᣬһӽš屻סҵҲܿƵĲ
һ̺ĳЦ
СӣΪжı¡ҲˡԹԵ׼ɣ
屻أֻЩϢףһܷˣľҲӮˡ仯Ҫ仯Ҫҵ˫֮仯
ͷŭһţ˫͵ٴֻ˲ҵԼٶ졣
һҲǰۣܹ׵ĿɫϮֻϧܹҲ޷ֵ
ֻһҽУеȨֱ˵ϡ˫ֽ۾֮ʱɫȨ߸ոأϵİ߱ʧ
һһ壬̧һһ졣
ѾˣѵҪս𣿡
㡭㵽ʲôˣ۾ôӵ۾
ˣЦһǺˣҲһ֮ˡҲɱˣʶģٽ˷ųݹȫ壡
һʮ㡣ڳȫŵһһУǱڵصȨ̱ץС
ҵͷ˿͵һҡֻꡱһ죬Ȩֱӱҳء
ҽ۶ϵȨڵϣٴαʵհ𣿿ǲˡ
ˣ⵽˴Ƶģĵס۾˫Ҳķ
ͨһ쾹Ȼ¹ˡһû뵽ˡ
ܰϣҲע˰ѷſȥǰʱץҲ
һ£Ǽ̴Ӹæ˿
һ˸ձɿ˫ۡһһֱװڣҲΪˡ
ֵܣ̫ˡҵǣ㾿ôսʤأף۾ôѪˣ
ˣ۾ĲʣæĲһ򣬽վ
ˣһЩҪ˵֪Ȥأˣ΢΢Ц㵫˵޷˺ûöˣ⼸䡣
˫ĿգȻ˫Ѿˡ
ֻתȥȻԵ͸ɣ
ŴˣЦ£ʲô˵ҪҸȥĪˣʲôıֶΰɣ
ҡҡͷҲѾˡұ㲻ٶ֣ңƾ£Ҫսʤ㣬̸ףҪĻǹ˫ۡӦòԸñɣ
ҵ˫ۣĻҵĺϾ֪˫۾һ㿪ʼҾһֱ㲻Ϊλӵ
˶ǰۣҲʹ˫֪֮һ˫۾ʲô۾
ԥһڻǵͷãҸȥ
һһֵ̼ܣСթ˵ɡ
ˣЦѡһһҲ֪˫۵ܣǼȻܣΪҪɵ֪أ
һֹˣİɣҲ¡ǾҰɣ˵ţҸǰȥ
˫شӦʲôҲŶԡߵʮƽȣһ̨һ̨׵Բ̨ȫʧˡҲۻۣһֻüĴĿܿһС
ҸԲ̨ǰšһ֮һ޴ʯҵ֮С
ʯĶڱһʯŵסʯ֮һֻ޴۾ͼߵʯǰһƣʯű֮򿪡̧ʯп˿ǳ˰׹֮⣬ҾȻʲôҲ
ҲЩ⣬üʵ£ɽôа׹⣿
ˣ΢΢һЦʥ⣬ȥ֮ˡ
Ŵˣвɽʮֹ죬һ޴ķӡֿԣ
£ҿǲҪȥˡˣʲôֱ˵ɣ
ǺЦô㲻ҽȥˣ䲻˫۾
Цһ䲻˫۾Ѿʮˣϻ䲻ϣ²˵İɣ²ֱԣĪйΪأ
ˣҡͷЦһ壬϶Ե죬¶Եأйأ֮ΪԽ⿪˫۵ܡ㲻룬Ǳˡ
ɽ˵Ļɫ⵹ʮֺ
£˵֪֮Уλ鰡
Ŵˣ֣صĵ֪
ҵͷЦȻȻܹأ
ˣ˵ͷãȻ֪Ҿ͸㡣֮й飬ͳۣ
ۣЩˡʵ۵˼Ҳ١ǸҵʦŵȣҪ̫ࡣ
û뵽ڰ޵ôһƫƧ֮Ȼ˹ۡˣǸ۳ϹϵˣеĺԽԽǿˣҵĺʶʶ
⣬˵ҽ֮󣬾ܽ⿪˫۵ܡѲɣҵ˫۸йأ


1087 ۣ֮
ҳĬһջǴӦɽ֮еʲôֻнȥ˲֪ν뻢Ѩɵûӣ
һ·վ𣿻Ƕһһˣ
ҪҲעǶ㲻˵ġ
¶ģ̸ӦãҾȥƣ
û˵ʲô̧Ŷȥҿ˿漴ȥ
߸ոɽЩ׹ҵϡֻһů⡣
δ̫ǿˣʲôҲǰûʯŹرյ
ٴϰĿӣ㲻ΧҶʵ಻
һ׹֮У͵ϮҿĻᶼûС֮ڣһηηβҲԼЩûá˰ˣǼǰɡ
˼ʮ׹ڽҵҲһЩ
ɾʱͻȻǰ˫ϥ˵ϡϵģҸæ첽ǰ
վλϣһɫ̽ҵ֮С
ŵһλֱֳӣϴųۣͷڣһ壬ŰɫѥòãͥظԲһӢƷǷ
վģһսһֻ󽣾ǰѵ۵ˣӦðݰݡ
뵽Ҹæ˫ϥأŹĿͷ
һԵˣ΢΢Ц㵹Ǹ֮ˣ֮ˡ
ͷֱվȻʵ㲻˵ҵ֪˫۵𣿿Ϊڻһ֪أ
Ծɹڵϣˣ漴ЦߵĽһЩ˫ۡһˣ
Ȼвţֻ߽֮࣬ͷȥҵ˫۸ոսӴ˫֮ʱͻȻķˡ
ðİ׹ѸٵĽУһ˲䣬ҷԼһǰɫ硣
֮ǰǰҲĪʧˡѲ˵
뵽Ҹæ峤ĶѲ𣿡
ܴǼһҵԣӦܹ塣ϧǣҲûеõκλӦ
˵һþôˣȻˣҪ취ȥġ
̧ȸæǰ֮ϣǰƶһ㡣ţͻȻһߴıӰ
Ǻˣѵþģ
һȻ󿪿ʵǺˣ֪ʲôط𣿡
ǰİˣ漴תҶһЩ졣񣿶ԣ
˸һģһѲɣۣ֮
ת΢ЦſҡСѣڼˣ
ȵȣ⻰˼ʲôڼˣѵһֱ𣿿ǣѹͲʶ
ȿȡǸ˭ǧҪңۡ
ˣ΢΢üôѵ޲𣿡
ޣֻеŻԳޡΪһʱȴܲأۣۻң붼Щ˼ɡ
ֻۣٴȷϵŴˣЦŵͷٰ
УԼһ׵ʣȷѰܹӵеġ
Ե侲һ£ȻʵȻۣΪҪأ
˺ǺЦʵںܾǰ޾û뵽Ǽˡ
ˣŶһһʡ
㻹û˵ΪʲôҪҰ
΢΢ЦЦȻָҵΪ۾˫۾޵ģ
Ҳɵûһҵ۾۵ģ۾֮ˣΪҪ۾أ
һеôһ¶أ
ȵȣеңۡ˵ۣ۾֮ඣ
ЦŵͷûȷԳΪۣ֮
һ˵Լ֮۸ңȻôʲô˼أҪֻ֮𣿡
Ц˵СѣԸ£Ҳ֮ΪҪ˫۸㣬Ϊλˡ
ˣĵͷã˵ɣ
Цݣ漴ҽ
н¸ֻءȻΪߣ⣬С֮ˣɳҲֻ֮ࡣΪۣȻҲԶֻأȴӽǧǰޱҽһѡͦȥˣ޻ܼۣά򡣿ͦȥˣ֮λҪ磬Ҳؽ֮СνΥٲܱܡ̰ͼ֮λڣ׷Ϊ˿ͦⳡѣֻ취ս͡˼ȥһӡǱǰѡ֮λļ̳ߣΪ֮ˣõ֮λתޡһ޾Ϳ֮λҲһƽ١Ϊѡе˳Ϊ֮ˣֻܽԼ֮۴֮ӵϿ֮˭õۣ֮˭֮ˡ֮ˣעҪΪס
ҴһЩΪܹ٣ٴμ̳֮λѡһˣ֮۴󣬴˳Ϊ֮ٽ֮λظ
һͿµˣҲõ١ĿģֻΪİѵûа˽ģ
һ㣬ʵšȷʵ˺ܶ࣬Ҳ⿪еĺܶʡΪλΪ֮ˣνʲôҵ˫۾Ϊλӵǿ
ԭһеһУǧǰѾƻõġңһöӰˡ
ʫƣ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
˵һ·֮Ի˶ĥѣΪ֮ˡ
ԴʵΪѡҡԣѡеǸ˲ңѡеˣ
ۣһҲס֮ǰѡеˣӦɣȻˣ֮Ϊλҵϣ
ˣݸһЦӣѾ֪ˡȻˣҲʵʵ˵ˡû֮ǰѡе˵ȷֻϧΪ˰ˣѵΡҲܳΪۡ㲻ͬ㲻޵񽫣һ𡢵мԨԴԣΪ֮ˣ֮λǣ֮˫۽㡣õۣ֮ؽֻء̶ƭѪأɥѪ֮СȻЩ̡Ҳûаа㣬Ѫ֮Уڤĸ㶼ֻܹءΪزǰ棬ղһеһУ˵עҲ˵ްΪ֮ҪޣҲ޻˵ǣܵһУΪ㣬ȴԵ飡ϣܼȥճΪסԸ𣿡
Ը𣿲֪ΪΣһҾŭӿһˣΪҪ˰ڲʲô֮ʲô֮ˣЩҶҪ
ֻƽƽĹһֻҪúڼ˵ߡǣĿ


1088 
ҳĬһŷʵôȷ֮λὫأ
ŴˣЦ㲻һֱƽţʱһʧġ
Цһܶ飬һôסܳΪۣȴûаġνʩˡҾã㻹˰ɡ
һԣϵЦ̵Ȼ޴档˼ǣΥ޵Ը
ȻԵΪʲôҪ뷨أȻۣҲûȨұ˵һаɣ
һ̳Ĭԣһʱ˽ֽ׶Ρ
һȴ˽֡
϶׸֮ѵĵ޵ۣ޶ԣʵûжӰ졣Ϊôⲻ֪Ҫܶѹ񣬱Ĵ٣Ұϵؽ̣ټ̣̲ʵûеô⡣֮λĺ빰ˡǣһľܱĺǸ֮ˣ̴սؽҡʱħŰԶСѣ֪㲻ˡʵϣΪ˱簲ΣĲԸ⵱֮ˣͻȥƽɡǵȵ֮ʱϣǧҪڣҪޡΪ㱾ֹһУȴˡ
۵ĻһʱԶˡΪ磬ҸһЩʲôʲôأĴңضͿ̿˽׵亦
Ҳ˵ûҲڣҲ֮ٹԼʱûдӦ
˼һڵͷҲ˵ǶԵģܷԸһ㣬ȴܱ֤֮һᾡΪʣµľɣ
ŴˣЦЦ֮˼䣬֮뿪˻þ
³֮ǰʱҷԼϵĵԽĳʵʲô֪ҲһӸıʲô
һҪȥŮ洺ᣬһǵ취Ϊ
һԲ漴ʵǷѾһأ
ˣŻعûҵȷ֪˺ܶ顣ǣܸңΪʲôṩأкιϵ
Ŵˣ΢΢ЦʵʵǱᡣǵ緸´Ӧ塣ۿһˣǾͳ۵ͽۣ
ˣŶһȻʵǲ۾ôһ¶ѵҲй𣿡
ҡͷЦҲǵ۾֮Աʵ˶еǰһ壬ϹʱھѾˡǧ꣬ѾٴˡȻǵ۾ҲһЩ죬Ǹ۾ȣȴ㲻ʲô
ŴˣЦһҵ۾ڶ֪۾Ƿҡˣ뿪ɡ
峤˵ͷãΪ·˵ţȥ
ٽ뿪ʱŤͷһͻȻ֣¶һĨЦݡ
ҲҿˣҲֻһ»صԲ̨ʱһ۾Ϳ˰͹Եˡ
һң¶ϲɫϾþûмˣһǳƵϾñطꡣ
ˣ𣿡ʵ
ЦŵͷûΟߴңǱڵѷˡǰѰңû뵽ǱһȲˡѾ⿪Ƕƽˡ
ˣЦͷ
ֿԺ͗軣ЩĵλֳԲҲվֵڴˣ˵Ǹˡ
ҴһԺ͗軶ǻһ𡣹ԹЦֵܣ˵ʲôǸΪһε飬ǿ»üڡ˵ǻҪл㡣㣬ˡ軣˵԰ɣ
Ŵˣһ˵ɣҪΟӵ֮ڹƾû˵⻰ˡ
ŴˣٴδЦطˣһ֪˺ܶܡ
ܵ˵һջСΪǻϷ½Ҳ֪ǷΣա
ǲٴζ㼱Ҵҵ뿪ԨϷ½ˡһ·ϣ˺ܶ顣޵飬˼һЩ顣
У뵽ĸɸ޴ĸɸ֮еõɷҾбҪ¸ߗ軡軱ϾҺܶΣȥӦԼ
軴磬мӦø㡣֪ػ߾ŵѾĸɸҴѰǱϾΪĴޣɷҲӦҽӡ֮ͰҺܶΡ˵û㣬ѾˡɷĴãȥԼɣ
Ŵˣü˵һõĸɸ
ҵ˵ͷûӸҵġҺһٴȥһΣȻտҲˡ
ˣЦһһˣΪޣϳ˹ѵܱ޷ǵһԸˡңӦǾڰ޵˵õӦҸŨĵطǱޡΪλطأ
ʲô˵ڰ޵
軵ͷӦûǴ˿ڰ޵£Щһʲô¡ԲŻ밢޵
˳˼֮С޵ı£û취ӵƤӵ½ĸɸġǵõʯİʯʼʵʦ㡣˵ǳﵹҲпԭԭֻһʼʵġ
ɴ֮ǰʼѾĳ˵ͳ޵Ҫ֣ǿ¾ҪµĶˡһҰʮ㣬иֵõ޸Ŀ硣
ˣ̬ķչȻ˿٣һĳҵԤϡ
۴˿ѱ١Ҳٽ֮գʼǽ֮ʱʱɸ˼ıʼʳ롣
ĵһ죬ѻҲҪˡ
Ҳ֪ΪΣ˿ҵоһЩ¡ֿ־Ϊγ֣Ҳסһû׼ҵԼɲ
һʱ䣬ٸнҲʼ
ҳĬǰ˺һͻȻһԵİͻȻˣ쿴ǰɫô˺ɫ
Ŵˣæ̧ۿȥֻǰһؿһǽ纣ХһϯһУһʱɳʯʮ𾪵ǣ羹ԶԶȥǺˡ
ôһ¶ö˶˵Ϊλ׷أ
п˼Ȼ֮䣬뵽һ¡˵ӡڰ޵ħһһѣƷӡ
Ѳɣħˣһγħλأ


1089 Ŀȫǣħ﹥
ǿħҿӡѪйŹ֣軴һ˻Ȼ
ħûħ˿ħҲ֪λħӦ뿪
軴˵Ĳħ֮סҸƿѪ˵
䣬תȥ˸æϣһ߷УһѪĶ
ֱѪϯȥ԰ұΪķ½ǸԷӡһħ񣬿Ƕ½Ѿ
ħôһأΨһ˵ͨĽͣǱǰ޵ӡħ񲻽𡣻Ҳ˵ҷӡħ֮ҲǵĵΣɽ֮С
ĲףЩħķӡ粻ƣƣΪƫƫʼҪ֮أ
ҲħƷӡ˾ʼʡ˵Ļ֪ħķӡ֮ءҪͳΰ޵ԭ
ԽԽӣȫҵԤϡʼǵõλħʵؽʱҲˡ
ķУ˶ƣǰϿȣԾϢƬ̡
ҴˣǰһϿ֮СϢһ°ɣٸ·١
ŴˣҲϻæ֮С
֮£軵Ǻϲ١ҲûиеκƣԱе
軴磬Ĳȥ𣿡ָľѵޡ
ŴˣҡҡͷǱûжٹϸ˵ͬΪĴޣʵǴ˿̵õĸɸеӲ̸ʲô顣ȥ䣬㡣
ˣŶһȻЦңҲûôɡҲ㣬Ҵ˴ҪȥϷ½ҪȥŮ洺ᣬ㲻һٴʼʶԾٴʧܣǿ֮Σˡ
ŴˣЦȻȥȻб޻˵Ϊ˲١ٴʼʶԾ¹˭֣ö֪ءһѾˣˣҲûʲôźġܸһأֵˣ
ҸҲʶˣ˵ǵһΡ
Ҹмĵ˵ͷ軴磬ģֻҪһţһҪȫ⣬Ѿӵֻ֮ҪҲ֮¾û˿ɱҡ
ˣ¶֮ɫ
ʵΟߴǵһ̿ʼҾѾϵˡΟŮ죬ȴָʶ֮Уһб׽˵ӵ֮һҲо⡣ҪȥŮ洺ᣬŮаɣ
軵ȷܴľãȷкô
ЦŴûŮСĵӣҲΨһŮ洴ˣ
һ¶Ľ֮ɫ
ܳΪŮĴˣ˲ֵܣҲǲʶˡպʲô£ǰҡʵҲʲôλɰֻ࣬ȥͿˡܹˡ
ҽĻļУпܣһġ
Сʱ֮ڶָٴ̤ọ́յִϷ½˻ϣҲ㰲ġ
ļ죬Ƿƽ˾;ûκ鷳һ˺ƺƵ˶½Ϸ½֮ͨڡѾڼ׾Ӱˣеĺڼ׾Ѿ˶½
֮ͨǰ߹һΣҾ˿·Ͼ֮ͨлкܶصİӣǲСĵ˽ȥ㲻þҲϲˡ
ҶСģĸҡ֮ͨƣǧ򲻿ߣռѷ죬ǿɾ鷳ˡ
ˣӦǡҵĴ£оյڴͨת˳ĽϷ½ȫԤϵǣ˿̵Ϸ½ѾĿȫǡ
Ǿ޴ĿӶǱʯҹһ㡣յɫѾȫıѪѪģ类ѪȾһ㡣ĵطû˿Լƽ
ֱһȵӿֲ硣һ⸱ģһӶĬ
ҴǵһһɨſԵλ˵ؾ˭ı⣬ڻüﷵض½һȫĵطܺùðա
ˣȴˣĶҾ͸ĶҲûʲôɺڵġ
Ҳ˵ûνˮڡʲôµģˣһ
ԹЦѾһΣ֮꣬һΣҲں
˷׷ױֵ̬һ˺ͳˡ
һԥƬ̣źٺЦֵܣֻ̰ܱҰΣǿԣұ׷㡣
ɽͳˣҲҡ㰲ΣһˣԼİΣȫˣοأ
һ΢΢Цһ֣ڽ밢޵֮ǰҾѾ˵ҪҪ㲻ãҾһӶ벻ָұȫİΣ˭ȫأȰ㣬Ƿض½ɡһҲΪչġ
֪⻰˵ЩϾʵ顣̰ͲҪңֱǰһܸ߿һۡ
һһԣʱ軿ǲм
һ㵱ӡҵı£ôûˣҼǵʱ㣬Ǻεȵ緢Ӣۺܡǽٿ㣬ɣ㵽׻ǲǸʶһˣֵ⻰˵ĺףҪͷض½ҪǲǾͼšǽˣôԾ𣿡
һŴˣЦһ֣ͲҪ˵ˡѾǵˣѾʧȥĲֵܣȴ̰˰ˣˡط磬ʲôֱֵܣҸ㡣
һһ̬ɽͳȻҲֻܸš˴һ£漴ٴ̡
ȻϷ½ΪλԸʼѲ˸ϵǵĿĵϷ½ǣֻҪִǣӦþǻˡʱٴŮ洺ʯڣӦҲһЩ
ҵϷ½ǣҶ㲻¡ұϾܳʱ䣬ǻһļġ뵱꣬Ϊ˴ʦ밢޵ⶫ½ʼǷ
룬ǵµҵʼʻس֮УҲͲպ֡һУʵϾΪԼ
ʲô򣬱ʲôҵۣ֮һûд
ڿУϵĿӶԵøӴĿġЩӶСһǶһص㣬Ǿסû֪ЩӶôɵģǻ֪һЩպǰڳǵӰӡ
Ҳǣ˿̵֮ϾƯһźơɫγĶԱȣҲԵøӹ졣
ĽˣȻԿд׵硣ʱӵĺͻȻӳ
Ҹæѭȥһ֮£ҲɵõһǵĳǽΧǾ޴ԲοӶ
˿̣һֻֻɫιӿӶ֮˳Щĳ֣ǸɺϣǵĿǡ
ѵ˵Ǵ˿֮̾


1090 ´ǣҲ̶ã
Ǵ˿̱֣ĺɫħΧڵ֪ܳеĵʲôˣǼȻħΪУҾͲܼȡ
뵽Ťͷ軵ԵλϷ½ǡҵǴ˿̺пܾڳڣ˴鷳ұУЭ˵Сҿһͼȥ棬һӦϣƱܽЩħһټ𡣲֪λΣ
¹س軵Ȼûκ
룬Ȼʵֵܣ費Ҫǣ
ǰ濴˿΢΢ЦãЩħﻹסҡ²˳٣ǡҵźţ
ˣӦǡ֮̽еķͨȫʩչֽԨ˳׼׵֮һֱǶȥ
ЩӴħǱڻһ㣬ڹ⻬ĳǽС
еٶȿģһһ˳ڡǽ֮ϲûر³ڵѾ
֮ǰѾһħǱ˳СħҲû˿Գվܵˡ
ҽԼٶʩչ硣֮䣬Ȼ˳ǽΪкţҲҷɵ̫ߡ
һ⵽׻鷳֮ҲԽЩħ￴ϸϸ
ЩħȫѪ죬Σȴ֫СǵԴֻһֻѪĴ۾֮һݵĴ졣
ڴ֮лһǵ̵С죬ҧһڣͷܽ飬һ㡣Щħ֫ϣĺɫС
ЩСһ󣬱ֱ飬ȻٴγµС֮ȥֱͷƤ飬
߿ǽϵħצҴ˿ûǣֻЩǡ
ҲǣȴԸŹҡмֻͷԴħոǽͷ֫Ȼ˺ҧ
һвŭӿ¶˵̧־һ
ԨδħѾ⼸ֻħȫնءħ⵽նĺɫճҺɢһء
𾪵ǣЩħĶﾹȻࡣ幹һ㣬ЩĺɫܣǳҲٿֻθһʡ
ֻĿħȫնǽ¡ô˻ᣬ̵˳ǽһԾڽǡ
Ϊ֣һƬֻоֲȼ˻ѣԾɲǡ
һüĿۣһǰУһѰųڵĻˡһҾӰûп
һʵЩɻ󲻽⡣ڵ˶صȥأѲˣڵ˶ħԸɾˣ
Ŭ˦˦ԴԼǿ϶ƽµġǵΪЩħ˼ǵأ
ʱͻȻЩһеħƺָһ㣬ȫųӿ
һơֻҪҸЩħһҵڵˡ
˼Ӻջҿһ˵Ӧþյİ
ϧûյݻׯأԵҡеħﶼ˹ȴ߸ߵĵŵ档
ַµħЩħ֮ǰЩħﲻͬǲΣһЩż׿ǵĴӡ
Щȫǵ̣ܴЩƣǸͷȴҪ̫֮࣬ұΪЩϵĵ̹û뵽ǣЩӾȻܹ档
˿̵ŵǰЩӣſһͬҽ档Ȼʮּ̣ܲסЩӵա
ŵЩطѾƣŹ˶ãҲͳܲסˡ
ҲָӵŽ룬Ϊһ͵ڰЩħڡɲܴӵ룬ܴأ룬žӵԡ
ʲôƴĵطҴӦþûʲôˡ뵽̷
ӲҾ˵֮ϡǸոյִұ㲻ɵһ
뵽飬ȻЩħҲ뵽ˡڵ֮ϣ˿̾ȻһȺɫ塢Ѫ˫
Ҷһ̳ǵ֡ѪħѪħΪλѪħأѵڤйأ
һǵõһͬâɽ֮ʱ;ľֳȻеѪħȫ𣬵Ҳûеô򵥡
ڰâɽϣûмڤ棬Ҳûʵڤʼʹһ¡ٴѪħһоɺϡ
ʼĸڤ湴һ𣬺֪
һҡҡͷڲЩʱ򣬵֮ʣ취Ȼ˵ء
ĿҲ΢΢ֻ취û룬߸ո¶ͷȻͱЩѪħˡ
һȺ̡ڡų˹һϣȫնɱ
֮ڣǲɱҡֻҪҲҲֻʱѡ
뵽ҲܣֱӭȺһУԨͱһΪǹ⣬Хȥ
ͬʱҲҼ˳սƣħ漴ʩչ
໡Ĳҽ̲ڶɱɱɱΨһͷ
ƺԨƺҲӦǿҵɱ⣬һ֡һֻֻҵĽ»߰£Ѫħ𾹽Ĳǰˡ
չ¶ϢѾ׵ĸǹǣԼʹħҲˡ
ʱһһĹȥɱѪħԽԽ࣬ĶѾʬ塣
ʣµѪħѾֻһֻͷԴѪħͻȻͷһСţеѪħ𶼸Զ
ѪħԶȥһЩѪħҶʵûеôɡЩĹģҾиɽţı£֮Ȼ׻壬ҵʵѾˡ
֮һֱ޸ţȻĻ˿̵ҹѾһغˡڵ̴֮ڵĴϢ
ûѪħţҲͿԴӵˡֻϣħﲻҪźãȻĻⲻһս
ܲôˣȥ֪ھǺأ
ڵ֮ѰƬ̣ҷһ촰Ĵ
ⴰȻʯѹţԶȴҪһЩҽڣî㾢ʯŲš¸¡ǰʯڱŲ
ɾʱһͻȻӾʯµĴ˳һæ
ҺҶļʱȻжͷҲ֪˭ͻȻôһ֧Ҳ̫ͻȻˡ
ֲ˲ͷϵĺˮһֱӴӴȥĳ룬ո룬
ΪԱֻܵ½⡣һԨ̴ڼ˲仯Ϊһܡ
˵ڡ
ħͱˡƴһҲҪͬھ
һϳ˵֮ˡǰǵȷ
ɵҿ֮ҵвŭӿ˿̵İ˺ۣҷŭǣ˫۾Ȼûˡ


1091 ʩȣѶ
һңһȦ
֣㡣ôˣ
ҵӡУһֱǸǿĺӣûмΪʲô
۷⣬Ҵʶʼڵһμû뵽ҷ˼ʱ䣬Ȼ˴ѡ
λҳֵܣҵһ߽Ȼı
죬ˣԺ۷ʲô£ֵܶһͬԡ
ˣĵ˵ͷ
ҽɿȻ󿪿ʵܸңֱ۾˭µ˭ƵⲽأأĶ
һ˺ü⣬һ£˵֣Ƕ⣡
ˣæǰȥڲɾ룬Ӧ֮еһƬˡԱ߻ƫǽƫ֮ǰ
ڵǰվý˼µš֮ţû֮ǰµźš
Ȼ֮󣬵ű򿪡һ۾ͿƣΪǿš
һң¶ϲ֮ɫ
ֵܣˣҿˣ죬ܻ֮ŵѾûмˡ
ҵȷû뵽̬ءһ㲣˺ۣҲ̾Ϣ
֣ǽȥ˵Ƶ˵ͷŽ˽ȥ½Źϡ
ƫ֮УҵŭԽԽ԰ѿˡֻƫ֮ˣǶ˾Ľʿ
ԼˣЩ˾˻֮СʣһЩѵģҲƲᣬڵ޷
һңҪ
һˣæ°ɣ񡣡
ڱʿŴˣҼǰ˿˱ӺͱСӺԼ¶ĺ
֮⣬Ҳûпƻպеˡѵ˵ǲû˻
Ǵ˿ںδأںʮֲãٲʱΣ
뵽̶İ˵˿סţǧҪħΪơ
ˣ̵ͷȥҿ첽ߵԣֱ֮ע뵽ڡЩأ֮Ҳڶʱ
ڵ뷨ǣΪס֮
һܹԵе˾ͶһЩҲΪȡʱ䡣֮Ľ룬ðֱʧ
ȥҲ˵ްˡջֱ֮ѡ˱ӡ
ԶǼ֮ģҲ͸סʮӣӻ˫ۡ
ҵĵһۣ̲סĿ
磬ΪҲˡû뵽ǻټ
ļȻοҪģˣ˭ҲˡȥѰ컻˫۱նƲᣬҵ¾ΪҽΡ
ˣæվԺĿһۻ֮еıҽҪƵأصΪףҲǼǿ
ֻҪ԰ͿԿҵְؿϣһ֮ע뵽֮С
֮䣬̲סĿһҲ۾
Ҽ漴Ц֣Ѿûˡ
ؿңЦһֵܣڵȵ㡣˶ˡ
ҵͷ˵֣صľ塣ҵֵڲأˣѾûˣȥſڰæɡħŰҽ˶κ֮ǰǧҪǳˣ
ˣ˵ͷͻȻʵղҵѵ֮𣿡
Цŵͷû֮
˵¶˷ܵЦݡ
뿪ֿ֮ʼΪСơСʱҲȫȬ
û뵽ǣ˿̵ҾȻһЩѣ֮У̫֮йءұȥ
ͬʱߵҵǰҲֱַǵļϣŽ֮ԴԴעСʱһһĹȥڿǰ˫ۻûг
Щڰ޵ȻΪ˰޵˵׻Ϊ֮塣
ԣΣҶðԶʧȥ˫ۣһҪ챻֮ȫİɫĹâҫΧ
һЩЩ˱ѹ֪⻹ԶԶұȥ
ͷˮ̿˵֣ѾκôˣϢһ°ɡϵѾûˣû˫֮⣬ûʲôֱͲҪټ˷ʱˡ
ˣҡͷЦ̺֮˵ֻ˫ۣûԴҶܸ㳤İɣû£
ִˣֻܹԹԵı͡ǰСʱ˫ڿʼˡ
ҽһппĲѡƬ֮󣬰˫ʧáҲΪ֧һƨɵڵء
һæҷȻеʵ֣㻹𣿡
ǿЦͦãеۡϢһһ͡ã
䣬ֱӻ˹ȥκôˣڣӦÿԵֵһˡ
һҲ֪˯˶á֮֮󣬻ǻ
ʱ˺ѾˣұѵĻ硣
磬˰ʲôʱģΪƵ𣿡
΢΢ЦӦģƻûгȬҼΪ˰ɣ˵ţŲãȻְؿϡ
֮ٴγ֣ܿ˺ڡ
ң˵磬֪ʵûн밢޵֮ǰǾʶˡ
һ㶣Ųĵ𣿿Ϊûаӡأ
΢΢ЦѾǺܾ֮ǰˣ㵱Ȼǲˡţһġ
ҺǺЦȻ֪βֱӸأһҲǾͲõô𣿡
ҡҡͷЩ飬ǲ˵ĺã֮պлᣬһҪȥ硣֪ܶ벻顣
磿ҿԶȥΪһ˭Ա˳ŵȥ찡
һ򣬺ϵҲȬˡκֿʼΪ˾ʿһһˡ
ͷһôߣҲͷһ֮֮һȬ֮ٴε
ԺУҺȻһŮ˵
ӣʦΪʦ֮ٴǱξΪ˸һ¡
һԣæصʦͽ̻壡
ãҾֱ˵ˡȻӵ֮֮ȴȡ֮֮ߡΪʦ֪У͸֧֮ǶԣǻԵĴԣǣ򲻵ѣǧҪóȻʹ֮ûлȻĻ֮ʧ֮¡ڶˣ
ŮһҶʱԭҵ֮ǿʹãε¾ڸѡ
˵ӦСʹáȻĻյİ޵ȥֱȵ컹ѡ
ָŮ˵˼䣬ŻʱƫĴͻȻ𡰺䡱һ졣
ӣħվǳˡ
ǽƾЩħĿԽ˵֮ǰʲôأ


1092 
ѭſڿȥֻŴ˿Ѿɷĩ⣬֮ǰҿЩӺħ
ƵһЩħȫɱ֡ȻЩħϳ˴һγټȻۺ졣
ʵϣСڣֺЩħƴأ
վŸҲҪӣЩħｻˡȫʯͷ
Ҵһ˺
Сؿڵ磬ͷİɣЩϾͽˣ˵ţǰ˲ʩ
ûһſڵħȫʯͷӵı仯֮ЩͼħﻹʮЧģһЩħȴûаЧˡ
ڵҹѣܲ־;Ҫ֣ԸĴһ
ϢҲˣҲȫȬĿǰӦľǳȻǡȻĻЩ˾ʿ¶
˼һŸԵ˵˿֮ħҪһټʵһ׵¡֮Ӧʱ˴ȵ˰ȫĵطٳ峤顣֪λΣ
Ҵһ̵õ˵Ӧνﾡ÷ΪС
ͱñˣǳֹǽסħϺӵı仯֮ҪǵҲ¡
⣬̿˵衢ӣ˸µħʹ뿪ǡмǣñǽסħɡ©֮㣬ͽʯͷ𣿡
ŴˣæӦǡ
ҵһУ㽫ԨУųһӣд󺰵λҳǣ
ۺʱʿĸߵͶսŲɺӵӰ졣
ŵ˵δ֮ʱ˵ѾƵٱıԵҵĳ֣̳Ϊ˵ĹǡұǴһϢǾܹܹƽ¡
ҵĴ£˵ʿ̸ÿ˵ж¶˼ᶨ֮ɫҪľЧ
νֵģϽ˶һһʲô赲أ
ͱλڶңСںͰǴڶ
վڶǰħһ˾ʿΪм䣬Ŀǰȫġ
ҵĴ£ҵǰ˵ĹͬŬ£վɱһѪ·
ۼŽߣֻҪűė軵˻ϡҲ֪Ϊʲô˿ҵоЩĲ
ܾһнչ̫˳ͷ֮ϵĺʼûж
ҿɲֻһ裬ʼЩ˲ܳԱ˳ŵģװײĴ̡
һǰɱһйעſеĺơڣǼٽ֮ʱϷĺƲɫ׵ں֮дУһ㡣
ͻȻֻꡱһ죬ţˮ״ֵĺɫ׵ңЩɫ׵Ȼǳġ
ͱ󺰵衢һܣ׵硣
ͱˣ˵ʩţһ޴ıܹǵͷȫ
׵£顱̲֮ڶֵҵǣͱֲµı㵲׵硣
һҲΪٴȡʱ䡣Ҽǰû뵽ڶ׵ٴΡ١ˡ
ͱˣæʼʩʩڵҲһּġҲ֪Ǿܹ֧ŶãȴĿǰΨһܹ˾ʿİ취
һ֣˳ǰ˿̵ĳŽգȥơ
û뵽һ֮¾ȻûƶҵŲСҲӦÿƿŶԣѲű˲˷ӡ
뵽Ҹæſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һ͵ն˹ȥֻһ졣ʩչؽȻûܽ˼ס
Ҽˣɵüͷ
ͬʱͻȻ󺰵磬ǿ֧Ųסϵ׵һǿһ취
ҺγЩ취ʵֻҪܹǱɰȻˡǣǿԷɡЩҳ˾ʿȴǲСܹǼʻ
Ϊ֮ʣʿͻȻȫϥء
һλԪ˧֪뽫ǶȳȥǲΪǣһͬðհǲֻϣӦǣһҪð޵»ָƽǲϣսֻƽĻšˣ
˵վȻʿ˵ʿǣԪ˧ΪǸѾˡǾͲҪˣһͬħɱҲҪϵߣ
һе˾ʿ̾ҪܵıҽЩҲǵĻ
ҵЩʿĺҸжǲΪǵĸѡ񹲸ȴɥ˵أ㲻ΪǣҲΪ塣
ȫͣ£˭ͳ˧ѵΥҸǣζͷͲܷڶˣ֮ǰŬǰ׷𣿱衢ټһ£ƿţ
˾ʿҶŭڻǹԹԵĻص˱֮¡ȻƲţҾƳǽ
ҾͲţܳΪʿǵ֮
ҵ¶׺֮ɫٴνע뵽ԨڡһΣҽƿĿѡڳԵĳǽؽھҵ͵ظ߸Ծ𣬽һŭն¡
ֻ¡¡һ죬Եĳǽһһ졣Ȼ϶ر󣬵㹻һһ˵ͨˡ
Ʈ£Ÿڽʿѷһһȥ죬һȥӦǡ
ˣһһ뿪ǡ˾ʿæӷ϶ڵٶȣֻҪӾͿȫǡ֮ǰұ취סһЩΣա
յĺƺˡ룬̿ٵĽ׵硣ͱһæ²һܡ
ֻǣһֽɵıȴû֮ǰĺأ¸ƵٺľкܴĹ޷κΰֻƽ¡顱֮󣬸ոɵıܾһ˷ĩ
˱ܵļ׵Ʋڳڻδӳȥ˾ʿȥ
һϽλֵܣ׵硣
˵䣬Һơؼһӭһ׵硣ҽָһ㣬Ԩ˲仯Ϊƣ׵ĵһ׵硣
ˣҲŬ֮£е׵絲¡ǵĲиŬһ˾ʿҲǡ
ʣǼˣ붼δ룬һ̷ɳ⡣
ǣȻҲǺƵ֡
˭룬ʱǵǰͻȻ⡣
һ̼ãЩİˣ
ʲôİ⵽ôһ¶ѵ֮ǰ˰


1093 һߣ׾
죬˵ЩİǼȻˣΪλڰ޵
Ŵˣ̴ЩѾ׵ħ¸Ѫصڤйء֮ǰΪǣŻˡû뵽ǾȻһεĳˡ
ˣüͷ֮ǰȻѾǣΪûиϾɱأˣǺ⣿
̾һǵȷǣΪʩչ˴ͨԲŵԽǻˡǾѾƻָˡ֣ҿȥסǣǾܽҴȫĵطһͷȥǻϣ
һȻܾУҲȥ֮ǰѾǵϣǶԾҲͬӮˡҲֻ֮ͬҪҲκβҡҵģڿЩȥǰһ˵˻ϣ֮һȫĵطҽЩԻȥѰǡ
˼Ѿûа취ֻǿĴӦۼЩԽԽҲٳɣֱӷӭȥ
ЩЩҵֵܺѣһһҪֻعҵٶȲھһǧ׵ĵطЩ
ֹǰһɱ⣡
ԨҺݺݵõֻǰλòªޡ
ȫðѪ⣬һּǿɭȻ֮С˿̣߸ȫ׺ݵĶңĿٿһ㡣
ҼǲԲٴθǻİڼ԰٣ǲΪ˱ѩޣԼʹɱ֡ǵѵǺڵҸǣĵ˲ǣʼʺͺڼ׾ڤ粻飬³ֻһǾǳ
ֱһ̣һͼȰ˵ǣϾܹõǵİҶԣ޵ԣǲСĸ
ֻϧǶҵĻţԾݺݵɱ⡣
ʱһλͻȻһ͵ҳ˹ЩյİѾ׵ıħס۾Ȼˣֻܴɱˡ
ۼһһצɨһһ˹ȥۡһԨ׾ٵĶⰢơ
Ǵȴûб¶κʹ֮ɫͷ·ָֻͲһ㡣ۼͱˣһնֱԴնȥ
ڣһﲻǰһˣҵһͬʱصڰ֮С
浱ЩһûӣĻԸǾ׵Ķˡƺûеôáվһţҵƶ
ӲͣϸһƣüһǾȻһ
һˣĴǱɱ󡣼󷨣ǲС
Ҽˣæȷ֮ȫʩչ
߸ո׼ɱ߸㽫Χ
ҽԨţԴôһλﶼһɫĴ󵶡
һɫ󵶵ĳ֣ŵŨصѪζ
ͬʱ߸󺰵ɱ
ɱһߵɫĹһͬն˹һҵ飬̷ߵ漴ҵĽ»
ұΪԼ׵Ķ˹ȥʵϣһж߸һǰƻõġߵдҽն֮󣬲ûֱʧǱ˴ཻһ㡣
ţߵâѸһѾȻ
뽫סߵΧһǱסĻᶼûУʱ֮ҪȡʤҲûôˡ
һ𣬿̴ȵԨ϶Ϊһ
䣬ֻһҵСţҵȻΪ˰׹⣬Ԩ׵Ϊһ塣
׽һնƺƴ֮
ֻ䡱һ죬İ׽صնߵ֮ϡ
ߵԨǿĳ֮£漴Ȼ顣ô˻ᣬҵĬؽ
һɨȥߴ⵽ҵնЩֻ֪ɱ¾ļһսҷ֣õķսپ
߸⵽ն֮漴촦Ҽˣ»ָΡ
ĿۺҲǣһԶȥ
û룬ӣҵһһһ̵ɴ˫ۡ
նصЩȻûˣǾΪѪ˴˵ںΪһ塣
ôһһȫѪľ˳ˡղŵ֮˷ġ
˸ʮף̺ǿħƽħǿħڰѾӰҲȻŸħƴ
뵽Ҳͣǰȥ
˼ҷ룬׷û뵽ôٶȾȻܴﵽĳ̶ȡ
ۼԼ˦֪ܼǰˡҽ˵ǰǰװ˷ôõʱˡ
ýԽ˾ͣתȥ
˼Ҳܣ˫صؿڣ͸Ƶġ
ҿ˿Ÿϣ㲻㾹׷ڤ粻飡ǲˣȻˣǾݹˡ˵ҽָ͵һ㡣
Ԩ̻Ϊǹ˾ˡ˼ˣҲ˫ȭص˵ϡ
һ֮£䡱죬֮ͬʱĵʯ̷ǰ۳һʯܡ
ҼˣһһԨǹ˲ƹʯֱž˵ȥ
ֻ໡һҽУǹⲻʹֱ˾˵С˫ֱͷʹĺ
ҵжҲˡԨھ˵кֱײԽҷǽն಻ɡ
˵ĺԽԽǿңͻȻƺ˺ܴľһ㡣ţҵǰֽԼԴš
һˣɵôʧɫһĪǷˣҪɱ
һ룬ҾͿ˶ߡȻԼϵԴš÷飬ȴ³Դ
ǿ뽫׳ȷһ׵¡ָһ㣬ɢĴǹ̷ҽһ壬һ޽漴֡
ԨննһԨһ¡
ƺ͵ؾ˫ֻۡһ죬ԨȻ˫۵
ղŻһôٳԴ֮󣬱ǿأܹԨ˫۵ļӲ̶ȿ֪
һæԨ»Ϊǹ⣬ֱž˼ϵԴȥ
ԴһֻҪԴҲûκΰ취ˡδԨǹ£ٴ˾˵ľٶ
˫һץٴԼԴһ̣ϳԴ
½飬㡣ֱϳ߸ԴҲӺɫ˺ںɫ
ʱ˵߸Դͬʱˡٺ١Ц
ЦĴ̶һëȻ֮С


1094 ԯնףײ
˳߸Դ֮ڲټԼԴ顣ǿ̬ˣΪλԳ߸Դ
ɾǲ֪ǲʵҲ߱أ뵽ҽָ͵һն
Ԩǹͬʱ߸Դ˹ţ֮ڶ
ǹȻŬĳţȴ߸Դֺӣ׾˵ԴҲõǿһҵԨҲҲ첻˺ˡ
̵һУֱӽԨڡ
Ԩκβˣֻ˼һ˲佫˫֮ʩչ
ɫϸ߲ˣͬʱ˳ֻҪ˫ܹ֮סˣֻҪʩչħܻˡ
ɫϸߺܿͽ˲ӣô˻ᣬ̳ǰȥ
˫ŽƣҵĿۼ˵ͷſ죬֮
һӺݺݵ˹ȥֻ顱һ죬صھеһԴϡ
𾪵ǣһȻûܽԴҵ÷飬˼ѷѡ
˵ԴȻ˼ӲħﶼκΡµҲûʲôٱˡ
ԯħ֮ǡħ񶼶ɵ֣ԸǰľˣǷˡ
Ҽ˫֮žˣ֮ԯڳˡԯһֺ֮ӿͷ
׾һԯ˫۾֮¶η֮ɫ
ϣұһȴʶôҾҪе׼ɣ
䣬һ͵غնȥֻҽ֮׾˵߿Դһȫնڵء
ͬʱʧȥ߿ԴľҲվסͨһصˤ˵ϡ
ۿžˣȴûаϲ֮顣෴ģ˿̵ҾһЩءԽǸħﶷԽԼı΢
˼ĵõԯһսʤ븺Ĳ˵İܱǿȣʲôأ
һ̣¶ġһһ֮ҾҪչŮﴫڵͨһ֣ҾͲٳء
򣬾ħͷҲֻԯȴԾɲܽ
ҽԯڣ̷ķȥСʱѾɽ֮С
֮ѾЩ͵ĿӶˡҲﻹӣȴѪһĺ졣
ҷٶȣŵСƲ⣬˾ʿӦþڸˡֻҪѰңһҵǡ
졢磬ĶһˣһĴѰңһߴĺš
ʮ֮ڵõ˻Ӧ֣
ˣķȥһ۾ͿǰӦҵİ졣
ҿٵĿȻʵҶû˰ɣٺ𣿡
˵ͷûҶɽ⸽Ҷ鿴һ飬ûħ١
ˣĵ˵ͷ
ߣ̲ʵ֣ôˣǼأ
ŴˣæǶҳˣҲΪǱ˳𡣡
һ¶˿ĵЦݡģ֣ڵıԽԽˣСǼȻˣôо鲻̫أ
ҡͷЦûУֻһЩ顣ˣǻȥ˻ϰɣ
˵ͷ漴ǰȥһҿһʯ
ھʯǰͣ£ĽʯῪţһµĶڽҵ֮С
֣ǶڶȽȥɣҵ½ʯͷλ
ˣҲֱ˶Сڶڣڿˡ
ɽҪϲ٣˼Լٶ˲İ˵ӡô˴ڶڣܸоʮֵĿɽ֪֮
˾ʿһң
Ҽˣæ񡣽ߵɽˣƵ
ûʲôΣˣǿԸңҷ˽ʱ䣬޵׷ʲô𣿡
ʼиʣڶ½еϱ˵֮ԴϷ½ΪҲһ֧ڼ׾ԿĶ顣
ôֻᱻأһеôһ¶أ
Ƽ֪̿ҽ
ǰ˵֪Ѿ˼Ϣ󣬶ΪҸ˲ѡ
ǰͨŵƻͱ裬ƻ˵֮󣬾ͼҴҵ뿪ˣ˵ǻҪ
ƻ뿪֮˶ڶ½Ǹغʱ֮ûнǣΪħǰȥ̽Ϣ̽ӣûһ˻Ż
ûãͻȻͬʱϷ½ҵǡǸ֪Ϸ½Ҳһ֧Կڼ׾Ķ飬ѾռϷ½ļǳء
Ϊֲ㣬ûѾµĳǳأϣõ˾İ
󣬶ЩΡ½Ͼʼʵķ֮أĺڼ׾פ
Щ׶سǳأδЩ̫ˡЩȥᵽƻõˣ˵ǵõƻõ˵İ˳Ĺ˳ǳء
˴ǰǵõƻǵĸ֪ȱġʶƻõ˵˲࣬Ҷѡš
ڴ֮ǰȽ½Ƕû뵽ǣǽ֮ʱѾտҲˡΪϷ½ս³Խ˼ر֮󣬾󲿷ֵ˾Ϸ½ˡ
֮ȴѾģҲΣɫգصĴӡ
·˵ⶼʼԲڵӡ
󣬶Ϊ档Ϸ½ǽڳſڣǼƻ
ƻӭڣﰲȴһж˶û뵽ǣƻȻǼðġɱ˲˾ʿڱפ˳֡
һսʼˡðƻۼս˺󣬱ӳǡ֮ʱʹǼİ
ֶԵУΪʵ⣬ʧءֻ˽ǵĴڣȴԮû뵽ĵȵҡҼʱϵҲҪȫûˡ
֪һ֮ҵĳء˵ǸϵϷ½ʱǧˣǵڣֻʣٶˣȫս
Щ⣬ʼΪ˼ѵҪⰢ޵֮Ҳû
Ͼɱʲôôأ
ͻȻ뵽ʲôЩεħ﾿Ǵأѵ˵Ǿǰ޵
Ļʼδ̫˵Ҫ޵ڵȫɱȻٽħħ˼άҪͳεĶ࣬ľͲ⵽Ǵ
ôͿ֮أ
˿̵Ĳǰӣ֮ǰ˵Ļû
ڣҵлһʡǾƻպǵĶأ˵Ҫ£ָǺأ


1095 ǧұ
ƻպлõˣӦһġǲϷ½´˿̾ѪصС
ѲѪڷʲô£пΪѪħ𣬶õԣѪħѪزеħǼλİҲڤ¡
һѪķʲô¡
ϸ룬ͻȻԱ˵裬Ҽǵ֮ǰƻһͬ˽磬һǰһϷһжǵزŵİɣ
һЩεЦ
磬û뵽㶼Ѿ֪˰û֮ǰƻȷʵ֮ǰ˼俼㡣Ѫ֮ܵմȾħеģȥ̽һ㡣㲢ûܵѪصӰ죬漴ͷ˰޵
ˣŶһȻʵȻȥѪأûز˵ѪǷд·أ
ҡҡͷûУҺƻ֮󣬱һͬ˶½һϡ֮ղŶˣ
Ҳǲ֪Ѫڵ顣ˣȲЩˡһǿЩչصĺãûʲôǿʵá
ҿˣſ˵λҵҪչؼա⼸֮УϣҲҪ뿪ɽҲ֪ħʲôʱͻҺúõ񡣵ҳأֽҪ顣Ŷˡʲôͻȥҡ
ˣ̵ͷӦЦЦߵɽľͷԨƬ֮һСεʯҿ
˱˱ȭֱ̧˶С
ڶڣҴŵ˼һžܶʱڲ֮Ů洺Ҳ׵Ķࡣ
ľãŮ洺ʯس֮УΪسôڼ׾أ϶಻ɸ˵ܡҪ˳Ľسǣûʲôȱ֮Чõˡ
ʱֻҪӣ߲ӬȥĶȥĶ
뵽ҾȻһС²˳٣Щʼչصĺá
ϥڵϣ˫Ȼķ˫ϥ֮ϣܿ˶
˽֮ʱҾͳԹΪʱ䲻Իûʲôͷ
һΣѾ¶ģɱءȻҲǾԵġ
Ҫһ궼ɣһͷˡ֮Уʱ͹ķɿ졣֪䣬Ѿչա
ϧ֮ڣȴһκηΨеաڱȻ˽һƤëԶ
ҲʮףҪһһϦͲûô򵥡ʵϣŮڱҲûд̫ࡣ
˼ʮɬĿھмӡ⣬ûˡƾ⼸ھʮּѣԾڿ˼ڤš
תۼֹ˼죬ҳԹʩչȴûһγɹ
֮£ҷ뷨ܾܲôŰɣѾչôˣŮ洺˶ҪŮｻء
뵽վȻֱɽȥ
ոߵڣҾͿתĺӡ
һңЦʵ磬Ѿôǲʲôͨˣ
ˣЦһôװһαչأһŶˣʲôأ
СЩεЦǾƵûţתת
ҿ˿Ҫ߳ʯɾʱͻȻ뵽һ¡
СӶڱ仯֮Ÿ裬ܹõָ㣬ǲǾһЩأ
뵽ֵӣеҪ㣡
һ˾񣬡磬ʲô£ֻҪܰﵽ㣬㾡ܷԸšҺӶֵ߲嵶壬Ȼˣ㲻Ҹȥժϵǣҿɰ첻Ҫȥ㡭
˴ʡһپ仰óıﻵˡ⻰ϻһ򿪣͸ǹƵģ˵ûûˡ
Ҵɽ֮󣬱ֱӴӣȱ˵˵
ˣ̱δ͡
ӣҲ㣬ұչص⼸գ߰ȥˣȴһڱ仯֮м裬ܷ˵һ£㾿ΰ̬أ
һһӾ˳Ĭ֮СץӣӦ˼š
ҲҴǾĵȺšʱһһĹȥԼĪʮӵӡ
ӵ¶Цݣ漴˵磬Ҳ֪˵ĶԲԡ֮ÿʩʱҵж仯Ķ뽫˱֮ǰ϶ҪϸģԼڵϢʩչȻܰѱ˱뿴ĶˡҲǶԼϤĶҰѱ˱ʨϻҾͱĲΪӴ٣Ա仯֮Ҳûôˡ
ߴ˵һѣʵһ仰Ǿʲô͵ʲô
ҵڣΪ֮ǰһֱ˼α仯ĶǱǽԼʲô
һ仰һˣӵЩһéٿ֮С
ЦЦȻ˵ӣлл㡣Ѿﵽңȳȥɣһ±չأ
һ㶣ŲʵˣһʲôҪءˣһǳȥɣ
źЩ߳ɽҸæϥ˵ϡһұ˶
ʵϣڱͳɹԨ϶Ϊһʱҵбһվͱһϸ˵ܱɽʵǱˡ
ΪԽż̵ӡҲȥһΪ֮˵ֻҪһҾܹɹ
ݵ붨֮ҵ˫ͻȻһӡҽɣҵ̳˰ɫĹâ
ʱ͵شȵǧչͬ;ǧ򻯣СΪΡ뷣
һֻûһţдҵĿз
ϸĴһԼŲɵûҳɹˣҳɹıһһһʮֿɰĹʿ档
ʩ֮ʣҵľǹû뵽ıһҲ˵ҵıˣ
ʱ죬˱һҲͿǰȥŮ洺ˡ
һ̵ңļˣҼһʱƵġ
ɾʱͻȻ뵽һ¡ǾǣҪôأȻǴ˱˹ȴ֪δӹˡ˻˵ʩ˲͵ˡ
ҵȻʩǣ⹷צӸ˵ֲͬùצӸûӡ
ˣ֪ҾͲñɹɺӲˡ˿̵ңᡣ
ûӣֻܰкӳˡ
δ߳ʯ澹͵ؾһζ
ѵ˵ħѾڷǿ


1096 նߣǰس
ȻĻɽΪλ޹ʻζأ뵽Ҹæ˳ȥ
̧ͷһ˴˿̶ѾڶڴŵĿ⡣
Ҽˣ̸ҶҪţڶúõĴšȷ֮ٽǳ١
ҵǣʹ˹Ҳ˵˻ȻĻҿֻܡҽˡ
һ˶תҿǿұһ֮¶ɻ֮ɫ
ƵǣоȻ˳Цҡ
磬ôɹˣѵչΪ˰Լɹ𣿡
һ˶̲סĴЦˣһ
ȿȡⶼʲôͷˣ鿪ЦأĶ
һ䣬С̴Ⱥ֮˳
磬أкηԸ
Щεĵӣ鷳ұΡ
һǿЦ˵ͷӵʩٶȼ죬գ֮䣬ҾͱΡ
ķһʱƣҸոձκ󣬾ָ㣬ھ½Լһ˺԰
ҿ첽ߵʱɿ˼ҴҸϻİ졣
һң̼磬ˣ׻еĻܴǻɽ֮ϣǿ¶Ҫ񡣡
׻𣿺ö˶˵ô콵׻أѵиʩУҵóȥ
˾˵ڶڣҳȥơΣգһ˵صġ
һæȰ˵磬׻𽻼ӣڳȥ̫ð𣿡
ˣ΢΢һЦʲôðյģ׻ҺΣˣÿɣҲµġ
ڵı£˶һʶǲҵ˳뿪ɽɽ̧֮ͷ졣һ֮£Ҳɵõһ
Ϸ½Ѿͬһˣڼֱ֮һɫĢƣ˿̣һ˸ĻĢ潵¡
ЩĢƴСһµ׻ҲдСЩĢ˵Ҳϰٶ䣬ԲʮﶼС
ҶЩĢƿ˿һֱӷҪ֪ЩĢƵôһ¶Ψһķǽȥơ
ҾͲЩĢƻƽ޹ʵĳ֣Ӧòλʩ
Ϊһ˿϶ԭܼ򵥡Ϊܹ׵ϴ񣬾ףҲһѡ
˿̵ϣȴϰٶ䡣Ģ֮ʲôΣҲֻпܸ֮ˡ
ҵٶȺܿ죬յĢҲԽԽ
ʱһž޴׻ͷĢͷ·ǳġ
Ҵ˿̵¾ɽڣҪ׻ʵѡ
ȴɽɽڵ˶бΣա
뵽̵̶ȵע뵽֮С
ͬʱԴԴ֮ҲۣҸоԽĳ֮͵һȭµ׻˳ȥ
񼼣Ӱȭ䣬һɫ̴ҵȭ֮צӭ׻
ֻ䡱һ죬ɫ׻߸һ㱬ըһʱ׹⡢Ľȴ˲ҡ
Ҷ׻ϣûʱڿĢơҴĢ֮ʣҾĿһεħħĢ֮У˿Ŵ졣
ѾһСԭЩ׻콵׾ߡ
Ҳ²ⲻĻĢ֮ӦҲ̾һߡȷǸΪŰ
Ȼˣҽֻеնħˡ
һԨ̴ҵڷɳҵǰ
ҲǰǸϣｵ׻ʹͿ̿㲻ãԹɣԨƣ
һԨ̻Ϊǹ⣬һԵĢڵȥ
һŵøæӡֻϧٶٿ죬ѵܿùҵԨ
໡һҽ֮󣬵һ߱նɱ
յĢڶ࣬Ȼ٣ȴŹ첻ǣպ󱣲ǻҪĴ׻
վǸˣûκʴȵıҪһԱߵĢƳȥ
ȻҲ̾һߡ˸ڶɥ¡һСʱնɱϰߡ
ⳡĺƽ٣㱻ֹˡĺܣһҲͱ¶Լ١Ȼ£ȴˡ
ҾѰһƬұֻһǰسǡ
֮򶴿ڴ󺰵Ҷɣ׻Ѿʧˡ
ҴһȺɽ֮˳
һֱ֮ӸԵλʼѾǵĲ֮Դ˵زɾڴ뿪ѰҰȫĵط
һ˾֮оһλھܾԪ˧֮Īʼʺͺڼ׾ĵ̣Ǿ㣬ܶ˶أһʱ㲻һԣĩʲڼ׾սأƴˡ˾һܺù˱΢Ļš
⽫䣬õ˾ʿͬҰһпҲǴ˿̵顣ǱƵ̫ˣÿ˵жһǡ
뵱꣬սʱ̣лŮ㲻ɱС֪Ҳû뵽¿һĻ
˵ﻰҺܸжȴǰװΪˣҲζţ޵һ֧ΪɶսĲӽҪʧ˿̵ʵ޴ȥѻʯ
̾һ˵λǵ⣬ÿ˵жһɶǣھȥڼ׾ɱǵ»ǰͲȥĻǾ˯þܰĵռǵļ԰йнΪξͲأҿ˻ض½пܵʼ֮ɱϷ½Ǹ𣿡
ŴˣһӶĬûٷˡ
ŤͷƵˣ˵磬֣죬Щ˻ʹҷض½ʱ䣬һһʮҪҪҴһУʱǾƬɽлϡ
ˣʵ֣ҪȥʲôѵȥɱʼĻǴҶһȥ˶ҲһЩʤ㡣
ЦҡҡͷҲôɵģҵʵû㹻ǿ֮ǰǲóȻʼʲġǷİɣȥ飬ûʲôΣաǲΪҵġ
ŴˣЭĵУ㲻ǣҪȥʲôǾͲͬ⡣
ʱҲڵǰֵܣҪȥ˵ʲôҲҪһµġ
ӣҽ˵ʵǲ뿪ˡ
̾һ˵ҪȥһسǣҴӦŮһҪŮĺᡣŮ洺˿̺пܾسǡΣҶҪȥ鿴һλģѾ˱ʱһһЩСǱڣ϶ʲôΣյġ
˼ȥѾڲ˺ұֻ·ˡ
һس֮УϿûʲô⡣ʵϣȴΣءҾܹ˳ǱسǣٴŮ洺Ҫôأ
ǰԨҲֻܷһԾˣ
Ҳ֪صس֮УʲôΣڵȴأ


1097 ˹Ŷ
ǰسһ·ϣ;ֿһЩħԽسǣħԽࡣ
Щħ֮Уεģֻмһ̬Ҳ²ⲻĻЩħ֮ǰӦþϷ½ڵľ
ڱɱ֮Ҳ֪ʩʲôħħԽ࣬ҲζűɱԽࡣ
ʼΪԼҰģԡеɱԽԽأǺ޲ֱЩֵ֮İձ
ұԼ侲ֻĲУҲŤתܾ֡
յķɳۣسڽҵ֮Сɻ󲻽ǣس֮оȻֱ̹ʡ
ѵϷ½ɫ֮Աɺɫ͸ЩйأǣЩôأ
ķӦȼʲôҲпʲôʷ˻ѧӦ˺̡
۵Ϊʲô붼ʼѲ˸ϵ㲻ãʲôı
ھسǲʮСɽУʱͣ˽ŲҪ˼νسǡ
˵˳ʩչһҪλָεı졣ȻĻıһֻӽسǣʱ޷ΣҲû취Ů洺ˡ
Ǻ̬ҵûɥʧҲζţһǿھΨһǣҸνӡ
һЩͼķȫӡΪԼոձҪʩչͱӡСɽϵһʯϣпٵ˼νӡ⡣
ʱһһĹȥͻȻһͷҵг֡
ұ̬ʧȥ˫֡ҿһ˫ְ
Ԩҵ仯̬ʱֻҪԨһ˫֣ǾͿ԰ҽӡˣ
뵽ãȲĳ
Ԩ֣һԨ̴ҵڼɵҵǰ
Ҷ˿Ȼٴ˵Ԩ֣
һԨʱɢɵǹ⣬ţһ˫ɫҵǰ۳Ρ
ٴοƻΪ˫ֵԨҵָ
һһƯķӡ˫֮нɣҼˣ̸Եǧչͬ;ǧ򻯣СΪΡ뷣
һҵ̳ӵģŻһıһֻֻ֥Сӡ
ȻԨȷԳ䵱ҵ˫֣һҲû˺֮ǡ
ҿٵȶ˫ᣬˡ׼سǵķҾų˹ȥ
СеҲøĴ󡣱һСʯͷȻƴ󣬿ҵȴһʯԶسǣ״һء
ΨһֵҵǣұСӣҵٶҲûм١ò˵һ˫ĸоֱˡ
ŬķɰɰʱһСʱǿسǡ
СɽɵڣҲûбκ˷֣·ħﾹȻҲ޶á
ǶС͵ﲻȤҲͷˡϢķɵ˳ǽ֮ϣ̵ͷпȥֵǣһȥҾûпӰ
ֻʣ¿յĽֵԼûаᡣǵϴθâɽ;˵ʱ˺ܶڼ׾
ô²ڼ׾ӰӶƲأ
ôĺڼ׾ƽ޹ʵʧɣѲǱʼǲ½ȥˣ
ȻĻ벻ʲôˡ
ôˣòײǿЩѰŮ洺ɡŮ洺ΪʯͷҵѶʵС
سǶʯͷ죬Ů洺һεĵطȷѷֱĳΪҾͲҰسǶһ黹Ҳ
Ҳϸ룬̷С
һ䷿һ䷿Ѱӻһŵ㣬Ǿ޿ײ롣
ҸҪӴŽ룬з϶ҾȥҿʼѰ֮·
֪䣬ѾسѰ˰յʱ䡣
֮УҼѰ֮һسǣϧһѰڼʱҵ;Īıˡ
ѵǱʱ쵽ˣĻҲ˵ҲʱƵġ
ԥǷΣʩչһα֮ʱҺȻǰ˲ҽ֮
ѭȥŷ֣ԭѾ޽ӽسðź̵ĵط֮ǰΪԶҲûھˣҽҲԽ
֮һҽˡĲҽһԲͬҲ˵ͬһ˷
ѵǰڴ뵽ǿҵĺҲܿƵķ˹ȥ
ŷţͻȻŵζʲôζأΪλأ
Ҿʹļӿٶȣҿ֮Ҷʱˡ
ҵǰȻһ͵ĹŶĺ̾ǴŶ֮ðġڹŶıԵλЩڵѪҺ˵ǴЩɫѪҺ֮Ʈġ
ðɣӣԶѪҺԡǣǸˣҲӦǹӰ
ӸͲѪֻջֲ֭ۡҺ¶ˮȡѪֻĸӣΪҪֳ
ôˣѵһαԼĸ
ֿԼΪѪҵʶΪˣʩչʱҾͱĸӡ
вɵԳ֪Ӧñ۷ġ͵С۷ȸҪɰˡ
ȵȣŶ֮ΪλѪأ
Ҹæսһ֣źȻ֣ڹŶһˣҲҿǶˣŶվżڼ׾ʿ
һһɵŶ֮Уű㷢˲Ҿ徵Ĵѵ˵Щҿٿڷɵ˹Ŷ֮ϡ
һ֮£Ҳɵôʧɫ
Ŷ֮ճѪҺһðݣտһ㡣ÿһݱѣͻͻðγЩɫ
Ϊڳпڼ׾ʿˡЩڼ׾ʿ˹Ŷ֮ѳְˣЩĶʼȥǾȻܾ
ҲǣʼһŶˣΪأ
ʲôĵҩҪʲôɷ֮أ
һ㣬ֻʼѯˡЩڼ׾Ŷ֮ҾĪһ˿ŭ
ν巢֮ĸǵʱˣһԼĸĸˡ
ڽ˰޵ȻҪٴθûκȥԵԼ
ĪŭĴʹ£̽ԨΪ˫֡һӡĽɣ˱Ŀھ
ǧչͬ;ǧ򻯣СΪΡ뷣
ָ䣬һֱӻΪΣŸ󺰵ȺǺòڰ޵úõϧھѰ·ǵԸѵǾͲһúõĻҪȥҲǣǽ˵ĹŶȴá
˵̽Ƽ˳
˫ŽƣȻһص˹Ŷ֮ϡ


1098 ħ
ֻһ죬Ҿʮ׿⡣ŶȻ˼Ӳһ㵹ǳҵԤϡҴٴʩ֮ʱһЦͻȻˡ
֣ͲҪ׷ˡǴġ
ŴѰȥֻڶ߳ˣһħȫźɫס
ˣòªֱûаǵħ֮ǿͿƲʵס
ǣǾȻ֪ҵ֣ѵǣ
˭֪ҵ
һ˹Ц֣Ѱλ˵ӦҲܲ³˭ɣ
ѣû뵽Ĵ֮һѾȻس֮СԱߵˣؾͬΪĴ޵Ļˡ
ȻһǲǵĸɸΪβúҸطƫҪʼʵ߹أ
ˣЦ֣ˡǿɲʼʵ£ǵУָʹǡȻˣΪڴˣȴǲܸ㡣ǱϾǾʶԸһ㻹ǿЩ뿪سǰɣȻĻʼǴѪطأ߿¶߲ˡ
ѪأʼѪأȥѪʲôѵ˵ƻ˵Ҫ£ҪѪذزʼǴս
Ļ߾Ů洺ӦЩѪأϾزҶΣһ֮ҲǱˡ
ʮֲǣŶʲôأ
ѣ˵ʼȥѪأȥѪʲôĪҪڤ湴𣿻УŶǸʲô
Ѳûпڻش𣬶һԵеɻıһͷ״ųĴϻһͷΪӦþ档
ǺһЦ˵ֵܣ޵ħ𣬶ڤĹ͡ʼôæʼȻҲҪһ֮Ѫأػɡ˵ĹŶⲢǶǺϹʮ֮һľأ˰ɣ
⾹ȻǴľΪأ
ϿΪ裬ȻѲ˸ϵ
ԶʱһˣסڻƺԼһ蹲оŸ䣬ÿоŸ壬պյħȾ졣
˵ഫΪӵУϹʮ֮һӵв˼֮˵һҲо֮ٻȴŮУŮﱣܡ
û뵽ľȻʼʴŮ洺ġ
ǼȻΪ϶иӰΪȴĸأ
棬˵ǾأĶȥˣ
ҡҡͷҾͲö֪ˣֻ֪ʼѯˡˣֵܣ֪ǶѾˡڻ뿪˵ذɣ
ˣЦһ뿪ܾ뿪أλޣǿڿҽ飬ȴõʲô֪δЩ˼˰ɣ
һֱĬĻڿڵ㵽ô
΢΢Цܼ򵥣Ϊ˾˵ġֻҪŮ洺ĶѰȻ뿪Σ
ɫһĵǲͬأ
ˣֱӹЦ
ͬ⣿ͬ⣬ҾԼҡʱҸƼˣҿʲô¶ɵó
˵͵һţ˫ֱ֮Ӵҵ˳ȥεĽ
һ屻ʱɫ䡣
㡭㾿ʲôôܶˣ
һԵѺ涼ǴʧɫҾҪһȻĻϺԹԵĺأ
ҵһЦõģֻ̽һΪûг㻹кܶ·Ҫ߰£Ҿ㲻ɽҲûаᣡ
䣬ֱɢȥ˻ϵĽһָɣʱĬ
һۣȫЦѺٺЦֵܣΪû뵽Ȼˡҵ֮䷸Žŵģ㲻Ů洺ѾʯͷˣǲӳֱӰߣΰ
ˣ漴¶Цݡ
˵˵Ҳλ֣Ͼ֮ǰûʲôޡˣȻˣǰ·ɣ
˵ͷЦЦæŻʹȥʱתһЩڼ׾
û뵽Щ׳վȻֿʼѰ̼ˡѾˣǲʲô취أ˼ҷҪסġ
̾һŸ޿첽ǰȥسڵʹжݻҾͲˡ
Ϊҵһ޵ʱ򣬾Ѿʶˡ뵱꣬Ҿ밢һģһĹڼʼʣ˳˵Ϸ½ǡ
ʱۣҵڶ˵أȴѾû˵ĽŸУһݳţһš
һֱǰߣֱĽ˴ڴ֮ĿԱߣһŮӵʯʯŮмơ
ǿٿҲԿʯ֮ŮϵĿ־Ů洺ᱻʼĴ֮
һ̵϶ʮֿΪ˱һ˿Ԫ㽫ԼΪʯҲҪģΪпֻܵʯͷˡ
ʯԱվ漴ָʯ֣ҪҵŮ洺ʯˡ
ˣ˵ͷſ첽ߵǰΪȷŮ洺ʯַļϡ
ţҵɵûһ֪νĹҿ԰ٷְٵĿ϶Ů洺ˡûƭҡ
ȻˣҲǶ֡Ͼ֮Ҫ
Ťͷޣſ˵λлŮ洺ʯ񽻸ҡҲԶţ̱뿪ϣǺΪ֮ټֻܱˡ
˵꣬ҲϵΣֱӽŮ洺ʯ˼ϡʯŲСʵȴûеĳء
ҿ̱˴һֱԶɽȥ
ΪҸĵط˰աҲħӰ٣һɽн
ԨֱӴڷ˳ȻһԵʯһ䡣Ƭ֮һС͵ɽˡҿŮ洺ʯ̧˽ȥȻֽʯĶڷסŽŮ洺˵ϡ
Ů˵ֻҪ֮ܽȻҲٳɣ֮ԴԴʯע˽ȥ
˸̹֮Ů洺ı˫ۡ뽫Ů洺Ȼûôס
һգΪ̫֮࣬˻֮Сڶգһεظ˵һյΡ㣬һֱ˵ա
ѹ֮ע뵽ʯ֮С
ûӣͻȻˡǡһƣԭʯϳơѵŮ洺Ҫ
뵽ҵһ˿ϲã漴Ӵ֮ʯϵѷԽԽԽԽֻ࣬顱һ졣ʯ鿪һ룬ţҿһֻװ۵Сִ鿪ʯ֮˳
ҼˣɵһŮ洺ˣҲ˵ҶԼŮµĳŵ
תһ룬־ʲôԡĪĸоΪʲôأ


1099 ¾ˣĪ
΢΢üͷٴοѾѿʯ񡣵һֻ۵С󣬵ڶֻСҲ˳
ֻСĲ󣬴СƲࡣѵŮ洺֮󣬱
Ҿؿţۼ֤Ů洺ƼɵֻСִʯڿлҵץ
ҼˣʹĽԼֵ˹ȥֻСֺܿҵƣžסˡ
ֻСԱҸæԼڵȥֻСѺŮ洺ӦǸӵģ
ǲ֪ǷҲع鵽ͯǣĻӦøһЩһЩů
뵽ĵŮ洺ᣬҲǻˣѣŮĵӣŮҴġȻˣʹɣ˵ţĴһ˫С֣뽫
û뵽ǣ߸ո̧֣Ƶһ˫Сֱٵ˻ȥ
ӣŮ洺Ӧǰ飬Χһж˿־塣ɲΪһֱʯаɡ
Щεҡҡͷֱͷʯпȥ
һ֮£ҲɵõЦˡʯ֮д˿һʮֿɰŮޡ
ɫĶǶһͷɫĶ̷۾СཱུģһС΢΢ţƵġ
Ҷ˿Ȼ΢΢ЦСһΪʲôѵһֱʯͷ𣿡
СѾͷ̧ͷһңűһС첲ͷŤһȥ
һƣϺǣˡҲף˭أ
Ѿͷܸң㵽ôŶ㻹˵㲻˵Ϊλأ
СѾͷˣֿһۣŷʮ۵Ҷˣ㲻ҳԵġǻˣ
Ȼ֪ʣ˵Ӧûô졣
ã֪ˣˡܸңʲô𣿡
СѾͷŴˣһȻǺóԵġ
óԵģãûʡǣڰ޵ôһطĶȥҳԵأ
ϸ룬ͻȻ뵽Ϸ½һӡһֺɫ㣬ѪʳáȻˣҿֻȥˡ
ˣ֪ˡȻˣҾȥҳԵġԼԹԵһͻ˵ţֱ뿪ɽ
֮ǰСĵĽɽáһħ￿ӦҲֲ滹һСޡ
һ棬ֱӷֱžǲԶĺȥ
ǰҵһ̤㰢޵ʶΪΪãһ޷ٹȡһζκǴаץһ㣬Ȼûʲô⣬ȴѪڸ֭
ζһ¡ϣһΣһҵӣҲϣڻĺ㡣
˿̵ձԽʺˣ·ѪͿĨһΡĺܣĹ
ϧǣǾ⣬ҼӲޱȡ֮ҸκβáȥɣúõչŮ洺ᣬԶһЩ
ҾͰǣʱٸѪأز
һСʱѾõСڽҵСֻû뵽ǣСھȻѪСӵΧΧħЩħｫͷˮУںˮһ㡣
Ļкҵһתһ룬ȻˣβĵѰһأ
ҲǿôӵĻԾɿ档
ɵСӵϿգ½䡣ԽԽҲԽ
ˮѪȻɢŶк㣬Ҳܳˡ뵽Ҳɵ̾һ
ãһˡҴ˵֮ʱЩΧСӵħﾹͻȻȫ̧ͷǵУȻԵһɫ
˿ڴ˲Ϊ˺ˮΪʳе϶ζ
⸱ģȻѰʳЩħﻹǾ߱ʶġ
ôˢˢĶſҲɵüͷѲǰҵʳ
ģȻΪλˮֱأֻеħﶼе˦˵ϣȻһͬͷ
ҼˣЦѡڵϹŵб£ͷɵһս
ͷոճ֣ЩħﾹȻĸ߸ߵԾĸ߶ʮ׸ߣΪ˿̵Ҿ治ףһҾȻ˴ڵλǸ
ɶԸЩͼħҾվڵϣҲȻҵĶ֡
ԨƣһԨ̻Ϊǹֱӭħ
໡ļҽ֮󣬼ʮֻħﵹùɥҵԨ¡ħһŵòǰ
Ʈ䵽˺ӱߣŵͷ˿ħڵϵЩȻǺɫǵȴûŵζ˵Щ㻹ܳԡ
뵽̵һУһץУ͵һͬһѿ
ѪĽ֮Ҿŵ˵ҽƤڵϣͷָϵѪ
˵ԭζôĿɿڡȻܹʳãҿɵöϼҲ֪Ů洺θôʮӦùˡ
Ұ䵱ãҪߵ㶼װ˽ȥװұ㷵ʯ
ɾʱҾȵһĻˡֻԵСӾȻðݣţˮλ½
ӣһӾȻɿˡ⵽ôһ¶
úõĺΪλ˲ɺأɻ󲻽֮ʣӰħﾹȫ˰֮ţһľ͸һ㣬һߺУһĴȥ
Ҳ漴ŸɺԵĺпȥʱһֻͻȻӺӵ˳ֺֻ죬ĵɼֻȴǱһ˻ҪӴ˾ȵǣֻ־ȻѪɫġ
һֻƸոճ֣ڶֻƱҲ˳ţһ޴ͷ­Ҳ˳
ԭ֮¾Ȼһˣѵȸ˺ˮ
Դ󣬱˫֧ŵ棬ȻȻţҲȫĴӺӵ׵֮¶˳
߳ӵףںӰͣ벻ʮףܹ
˸ʮףĿǿ׳㣬ƤΧ䡣𾪵ֻ䣬֮оȻɫߡ
˻һ壬Ȼ̧ͷĴѰʲôһ󣬷·ûҵ֮ǵͷҡ
ôһ˫۾Ķţֻûڡ
ʱͻȻڳԵĵʲôˣΪλҵǰѵ𣿡
˲ɵһ㶣Щεĵһˣ⵽ˡǷѵģҲȷ
ŴˣŶһȻʵܸңںδ𣿡
գ̫ö˶˵̫Ķʲôʲôأ


1100 Ůķ
˵ϵĺգҿѯʵ
Ŵˣ˵ͷûһֱ׷ȥĶˣΪҲأ
ˣɵЦѣǰ޵ûкաֻȥ˽ˡܸңΪҪѰҺ𣿡
Ŵˣ̳Ĭ˫ĿգԴʱʱĻζһ£˼Ƶġ
ûмŴʣĵĵšľ˾ƽ޹ʵĳԸݣܶպʼһսкܴİ
˳ĬһεҡҡͷҲ֪ΪҪ׷գֻ֪һҪժ
Ҫ̫ժ̫кԩأȵȣ׷̫ľˣ
ѵѵǴĿ丸丸˭
һһ֪Ǿǡ丸ա
˵丸գʵһ˵
ഫڻƵʱڣУһɽεض𣬸룬Իɶ족ɽҾڼƣɰͦһΰ׳ľɫɾĴɽϣסŴп丸塣
Ǹĸߣרϲ˴򱧲ƽϷȱƵ۴ܣ丸Ԯʱ丸ӦðߣǾμӷԻƵ۵ս˵õ˿丸˵İ绢ٺͻƵսʱѾƾУֲˡ
Ƶ۵ľӵʱܱĻƵһĪչ̩ɽȥҸ·ɰæһԳơŮĸǰݼƵۣ˸Ƶɽĺͭ챦áõԯ
ӴˣƵۼѧо¹սУڻɱȣʤ
ʷͨ־мأ丸Ůս¹֮ҰŮڵϴ򲻹丸㳤Ѫ֮գΧסһ𣬴ӵȥмֻ̫丸ʹʹľ̼׷Ůɣֱһ壬ƣڱˡ丸¹֮ս
лһСഫ丸Ϊ׷գڿ̣ȸ˻ƺӣμˮҲȸɣɻǸеڿ̡ǿĿ丸ȥȴˮȥֽ̫嫺ȸ׶͸ëĵط丸ߵߣûһͷΣһɽƵǵˡ
丸źؿ̫̾һȷ̫ȥ۾ˡ
ϱǿ丸Ĵ˵ȻЩҲǹأʵǷˣ˭Ҳ޷֪
ȷǣǰľ˶Ȼǿ丸ˡ겻Ѿ¹֮ս𣿽Ϊлڰ޵أ
ͻȻ뵽ʲôƵһսͬҰܣҲڰ޵Ѳɣ丸ҲǶ˵ħ֮һ
ĻһҪڰ޵ħѲɾǴս
뵽ѾЩˡ̬ķչһĲ֪˭赲ˡ
ҿˣſʵǿ丸𣿡
Ŵˣһ㶣˼һ󣬿ڴûҾǿ丸ʶң
΢΢һЦûҵȷʶ㡣Ӧ˵֮ˣ˭˲֪˭˲˽֪丸ǸˣȴȵĲԣƵһսսɳ丸ȻٴѣϣһܹúõĻţҪ֮ԣ˳Ц֮¡
丸һԣ¶ŭݡ˵ʲô˵ûСŲһ㣿
ˣЦһ丸Ѿ˵ˣǸˡȻǺˣѵɱ޹Ҳǻˣûһ¡ɱңѵͻ̹𣿡
丸Ŵˣϵŭݽʧ̾һûʲôɱ㣬Ҳϲɱ¾ֻƽƽˣӦҸĵطú˼¡˵ţתһһԶȥ
Ҳ֪ҵⷬǷÿ丸򣬵룬˵ܱȲ˵áϾں˵У丸ǻˣֻһʱɱ˫۰ˡ
ΰıӰεҡҡͷŷɽȥ
ҷɻɽ֮ʱһĻˡɽΧȻɫݣȻЩݵʵظ˼ֲЩͬⰻȻ֮Ļá
ŮǴ֮ĸĺҲ̳Щݵĳ֣Ů洺ĽҲ֪СѾͷôˣҸæɽ򿪣̧˽ȥһɽ֮УҾ;ˡ
ɽڣݣȻ޵Ļ䡣֪ΪǴء
СѾͷĶһˣҸץ˺óԵ㣬һϲġ
һǰߣһ߿˵ʱһСŮҵ֮СŮԼ߰£òɰ
ҿ˿ɵþҿ԰ٷְٵȷϣСŮŮ洺ᡣΪλڼСʱڣͳôأѵŮй
СŮҾȵ¶˲֮ɫ
ôңǲ̫ʧˣ
ʧ񣿺ðɣҶСѾͷûа취
Ѿͷ㳤ÿ죬ܳɴˡҸץ㣬㲻Ƕ𣿳԰ɣ˵ţҽ·ݸŮֽ˹ȥȻ󽫰·Ĵ򿪡
Ϊʱ̫ˣЩȻȫˡ
ŮѾȥ˿ʵɱΪʲôҪô
˲ɵһ㶣ΪλôķӦ
Ѿͷ㲻˵ҾΪץȥˣΪ·;ԶԵʡЩ㶼ˡİɣȻˣζȴܵӰ졣ֱҧѪˡ
Ůˣ̷ŭĵҲҪҲŲҪǣôọ̀ǻˣء
˵Ȼһʱ䲻֪ǺˡӣҺһ¡ŮǴ֮ĸ鶼ϧ
˵⼸ˣ¾һһľήˣǻҲѹİɡ
֪ҾͲӦΪץ㣬һˮ͹ˡ
ŮԾڿţĿɽڵݺͻҲĴԴϵˣǴ󰮰ɡ
̾һһһ˹ȥҴˣȻҶǾȻǰɣ
СŮһֹסᣬżеʵܹȻ𣿡
Цŵͷûӵ֮㶼ҸȻģοأǽҰɣǻ
СŮˣæڻ·ݸҡҽӹ֮֮ע뵽ЩڡţɫĹâ漴˸Ӳ˾ϲ鷢ˡʮȫ»˹ҵԾţףϲһ㡣
СŮһ̿ĵһЦеĻݶïʢͬʱЩɫҲ˱仯ϵĺɫ󾹱ԭĺɫ
ҲɵôʧɫŮȻܹȥħȻˣǷҲܽħϵħȥأ
Ҫˣ޵о


1101 ɽУɱ֤
뵽ҵһ󼤶ʵǷˣǾֻһֻħˡ
Ů洺ЦЦſ˵ѾͷȻˣ벻ˮҪһ͵к𣿡
Ů洺һ̿ĵĵͷðͰǷŻغɣ
û뵽ѾͷȻˬĴӦĻҲͿžħˡ
ϣǳ˵ţתȥŮ洺̸
Ⱥ߳ɽݸӵıˡŮ洺ᶢЩݣ¶Цݡ
Ҳ֪ǷܹУΪ˶㣬Ҿ
ѾͷұɣȻһȥҺӡ𣿡
Ů洺ᵹҲ߻ûжԼҵıϡ
ҵֻסһ棬ֱӷ֮ǰѾ丸ȸɣҲ֪ȥҵµĺ
ȻĿȥԾħ⼸㣬СϪˮӣӦþͿԷˡ
ҷеٶȲ죬ĻŮ洺ҲͿԽ޵ϵһЩԣһϾҴ飬ҾҪ뿪޵δܷڰ޵㣬ÿԼ
ŷţһȺħǵ֮СЩħڵϿţƺ׷ʲô
Ҹմӿٶȣơ
ʱŮ洺ᾹͻȻʵ磬ЩɫʲôΪʲôȥôףҡϵϢʮֵĲ
ˣѾͷЩħһȺֻ֪ɱ¾û˼Ĺ𣿡
Ů洺ˣҡͷҿĿ𣿡
ҵ˵ͷûֻҪ㽫ϵħȥҲ͵þˡ𣿡
Ů洺ˣĵҡе£ǻ᲻˺ң
Ŵ˺ǺЦİɣڣ˺㡣ߣǿһЩǡ˵ţһ壬ħ֮ľ롣
Щħ֮УεģҲҰ޵ġ֮ǧٹ֣̬졣
ǵĿûЩħע⣬Ծɼǰš˵ֻҪ˿ЩħͻΧ
Ǵ˿ǶŶˣȴܲˡѵЩħﶼˣ
ðɣǱǷġãЩħЩƺʲôٻǡ
ֻҪĸţʻܵõ
ұŮ洺ᣬβЩħǰɳۡʱһһĹȥЩħﾹȻ˼ʮǰѾƽ̹ƽԭһŵĸɽҵǰ
ЩɽձǧϣΧƶǳǳصĳǽһ㡣ۼһֻֻħɽУ̳
Ƭ֮ѾŮ洺վɽ֮ϡһŲɵͷһЩɽΧƵɽ֮У˿̾һ͵С
֮Ǻɫħʹиӵĺˡеôһ¶ѵħҪ
뵽ҵѾƽˡұŮ洺᳢ŽħﾻɼħѣǾЩħҲûж塣
ҼϸĿţͻȻַЩħЩħﴩɽ֮û˿ͣȫ֮С
ͺñȷɶ˻һ㣬֪ҪΪҽԾ޷ˡһȺħ֮вûκα仯
ȥƣΪŮ洺ᡣһ˶ʲô£ҪôŮｻأ뵽̾һֱӷ
һ·֮ϣŮ洺ᶼʮֵİҵЩϰˡ
Ѿͷôˣô˵
Ů洺ˣСĵҡҸղɽ￴һֻţͻȻú¡
ɽĹɽֻһɫĴУʲôﰡ
뵽׷ʵǹﳤʲôģ
Ů洺˼һŴǹԴϳԴֱۣÿһԴ϶һԼǣϻһ˫ѪɫĴŶˣϻһ󵶡
ˣɵ˳˼֮Сɽ֮ʱҲûзκҲûпŮ洺˵Ĺ
ȴˣҿϸ˵ǹ϶ʵڵġŮ洺ŮѪܹһЩĶ
ǣǹﵽʲôأ
ûãһԲһ׵ĺǵǰ⼸㶼һ·ˣʱǷˡ
뵽̷¡ںϣҺŮ洺һͬЩϷ½Ͻʣĺһͬ˺С
ΪֻôˣܼܲţͿԼ컯ˡ
Ů洺ᶢźĵЦ磬˵ЩڰҶǵЦء
ˣ΢΢һЦǰǴ˿һҸϣһֱҸȥ߰ɣҴȥҵѡ
Ů洺Ŵˣĵ˵ͷҽŮ洺±𣬽ſٵŶȥ֮ǰԼ֮ǰ˲ɽⶼüˣѾ˾ʿͻ˶½
֮ҺŮ洺ԼõɽС
¿˿Ÿĺ졢裬Ķһˣ
䣬Ӱɽзɳӭ˹ӣѾ˺ܳʱˡ
ҿˣ΢΢ЦλҶ𣿡
ˣǺЦȻչЩʿҲɲ١ףСѾͷ˭
ŴˣЦŽܵλŮ洺ᣬˣ˺ӡļ죬ͷչˡ
һ˽ɻѡüʵ֣˻⣿ѵҪ뿪𣿡
ո˵꣬һԵһ˱˵ֵܣҪ˼䣬һҪǡǿɲˣʵڲʺǡ
˶ˣΪҪ뿪޵Ϊط˼䣬ʵȴˡ
λǶˡҵȷҪ뿪ҲǷ˼䡣ȥһѪأ˿ʼʵ˾Ѫ֮Сڤ湴ᣬͼԵز֡زжѣ֮أҷİɣԶԣѪذȫĶࡣʵڲУҿҲض½ɡҷ֮ȥǲ١
ˣһӳĬ
ʱԵŮ洺ͻȻԵ磬ҪƲҲ𣿡
ˣɵÿЦѾͷ绹кҪҪĸ㶼Һúõչ㡣Ҳڵʱ䣬һҪԹԵǵãҪٿˣ𣿡
Ů洺ŴˣСüͷŵ㲻ܴһȥҲֿ
СԹϣŰοȥĵطʮֵΣգкܶ໵ˡȥˣҿ¾͵չˡҿЩȻѧñ졣ԼչԼˣҾͻ㡣ô
Ů洺ˣĵ˵ͷ
Ů洺и֮ұ̤ǰѪصó̡
Ҳ֪ڵѪ֮оôˣϣһжá⣬Īڤ澿ʲôģ
λҪɱ졢ɱءɱļһжıأ


1102 ǿħΣ
ǰѾӱӵĿʳ˽ѪصڡҪģǿЩѪء
Ѫأڰ޵ֻΪסڤ滹еزλǿߣѰû˸ҿ벽
Ѫؾλأλķ½мĿմһѪأȴ൱ڰ޵ĵ½
ķ½УнѪصڡһѪصҲûôѡ
Ϸ½ѪڣλϷ½ˣͬʱҲϷ½˵м㡣
ҷеٶȺܿ죬ҹķɳۡڵִϷ½Եش
֮ȻɽͺеֻǻɵһƬһ㵹ǺıԵЩƣҲò½޵Ĵһ顣
ȻͨѪصڣֻҪűԵѰңźܿҵ
ȻֻԼƲ⡣ʵϣҹŷһɫ
Ѫ֮ȫǺɫѪˮǽѪصˡɫǰһȻ͵һͷ˽ȥ
ǰ˲ʮӣͻȻҺ彫ҵΧ
ЩҺ壬һϤ֮ӿͷҵѪ֮ܵģѪ֮ͻһ׽͸΢о
˵ҲǽѪءֻҪΣӦþܳѪˡ
뵽̽˲佫ȷʩչ
ϣûʱҵԴѪءʱеĴսҵ֮С
һźɫףòªӣһͷðĴʨӶһ
ªӵ˫ָһεĹ֮ϺڹšŻʨ͹ʨϢ΢ˣ·Ѿǿ֮ĩˡ
ȵȣʨӲǳ𣿶¼ĳֻһͷǾƻû뵽ҸոճѪؾƻսľʲôأ
Ҳֱӷ𣬽ſдȵ󵨿ͽֵܡ
䣬Ԩ̱Ҽ⣬Ӻź˹ȥһ͵صת
ֻ˫µ趯Ԩײеı֮ϡ֮˲䲻ڶҳô˻ᣬѾٵĿƻ
ƻһң̾磬ô
ˣ΢΢һЦ֪ΣգԾˡˣȲô࣬ҰԵСúõϢһ£ʣµͽˡ
ƻˣæ˵磬СģһڤĴħ֮һͨС򲻿а
΢΢һЦͷİɣ˵ţҽԨֱ˻ͬʱԼзͨȫʩչ
ħҿ˿ŭǺˣΪλѪ֮ϣ
ˣһѪظģҵļңҳкβ𣿡
ħŴˣ΢΢üӣǸ֮ˡ
һԣɵþû뵽ħ֪֮£ڤһʮֹעġ
Цŵͷ˵ˣҵȷ֮ˡôţȻ֪ҵĴ𣿡
ħŴˣŭһǴԲѣΪ֮ˣ޵ˡѪؾ֮أ
˵͵ؽеα˹һƣ̻Ϊһڹ⡣
Ҽˣһб㽫Ƽ˳˫Žƣһݺݵ˹ȥֻһ죬ص˺ڹ֮ϡ
ڹĳСúһҲһӻɡ
һһЩֱۣ΢΢ϣ׼ɣ
䣬˫ֱ֮ʩչɫϸħƶȥ
ʱһĻˡħƺӦʲôȻȥͨһҵǰѪ֮Уҵ˫֮Ҳǰװʩչˡ
ǱһɵıҲѪغ󣬸˽ȥһһҪӰ
ֵܣܾŹ
ҴѪȥ׷֮ʣƻͻȻԵ磬Ī׷ǻǿЩزϰɣ
ƻƲᣬóȻ׷ȥһǿеˣͽپ޴Σա
˼һ˵ðɣȻˣǾȥزϡ˵ţԶȥ
Ѫش˿̵ʲôһö֪ƻȲĿѯ
ƻΪλڤħأô
ƻŴˣ漴Ҵ磬ز˵ڤѾˡһչǧ꣬ƺɱ˼ߵңŻм乴ᡣΪľһٻܵز뿪ѪأΪ硣زľ֧ѾԮԮ֮ǰֻܼش˵ءڤѾزһˣڵزΪҲоǿսƽ֣Ҳ˸ˡҲ֪ڤʱٴιҺõ˻մʦһͬΪزԺúˡû룬ڤԼûɳԼµĴħҺմʦԶսһõ˶սŴţҾħ㼰ʱϵ롣
ƻô࣬ŵѾ˽ˡڵزˣӵ֮κơ
ûãѪڵһС漴ǵ֮ССʵ̫Ϥˣǵز֮
ҺƻһͬС֮ϣŵΨһé˹ȥʱ߳һˡ
̧һõǺأӸ磬þòˣˣ
õһң¶˾ϲЦݡֵܣɶʱģļָˣ
ЦŵͷûҵļѾָ˵ǶҾѰˡ㻹ðɣ
õ˺ǺЦҵȻãǵز˿ȴǲ̫á
һԣ̼ʵӸ磬زôˣ
õˣ̾һǰղǸڤһ𣿻ʱûôȴҪħˡ
ʲôħģزĸѵƲסħ
ҽüͷ첽ǰȥ˵ĹѾ®֮С
̧һպΪزˡȻˣزҲʮֲá
ɫ԰ֽüĴһʱʱֵĺ㡣ֻһ㣬ȴ֮ϸܵ˼ǿҵħڤĽ
߸һݣڵزպб˫ۡ
ңǿһЦʩˣ
ҵ˵ͷǣֻϧеˡôڵħ޷𣿡
պ̾һڤ͵ɱ˵׾ħҪزڵħֻз԰쵽ˡ
ʲôȻأ˵Ļѵҵ֮Ҳû


1103 ħ壬
պ⻰˵أһʱ侹Щ֪ˡմʦ˼ǾҲڵħ𣿡
պпЦһӣﻹӰ
ˣ΢΢üʵ֮أûпܽħ
պһԣ¶˾֮ɫ
ʩ˼ӵ֮˵Ļǿǿһԡ
Ҹæͷûӵ֮Ҫ԰ɣ
ˣϵɢ
պ΢΢ЦȻˣҵȾ͵ȺҪмǣħУͼʱͣ֡ɲҪﲻ˵زԼħ壬Ǿ͵òʧˡ𣿡
ҵͷЦлѣҼˣ
պû˵ʲô漴õˡƻһͬ߳éݡ뿪ߵ˵ز
߸Ҫ£û뵽زȻ˫ۡСѣ˰
ˣæӦǵģˣڸоô
زҡͷڻҲ֪ܷͦһ١ֻϧҲûܶԼŵԡŵԣ㵱ʲôŵԣ
زǿЦ浱ҶȻһ壬ֹڤѪءڷǰºԸѪ򰲣ѪలڣҿҪʳˡѪǽաӷ𣡡
Ѫ򰲣Ѫలز֮ǣֻҪžҪѪذҲҪ֤Ѫպ֮ǣҲҪڤͬھ
ˣڤͽʧȥΨһǿУؽڤĴ֮£磬ΰ֮أ
زҵĿУһֱǸܵĸˣΪǫͰ̻Ĵ뿪ǲ˼ܵʧʧ
ΣҶҪΪ˶ԳܵĴۣҲϧ
뵽̿˵İɡһ£ҲĿ¡
زŴˣ΢΢һЦϣ˰ɣ˵̰꣬
Ҵյǰһ˻֮Сһϥã˫İĺϣڵ֮˲ҵע뵽ڡ
֮Ľ룬ز̱ɫĹâСĵĲٿ֮ţϣԴ˽ڵħ
ʱزڵǿħһӱŰ
ǸӦвЩħ׺ݡ֮֮Щħӭ
Ҽˣи̼Ӵ֮ע롣û뵽ǣҲӴ֮ãһӴ󣬵زڵħ·Ҳ˲١
ڵزڽţ˭öԷûа취ԽȴԽǲΪ˵أ
ҵ֮ȡ֮֮ߣ֮ﵽһı׼ұҪ֮Сһǰ˵æ
زڵħû֮֮࣬ôһϣħɱҳ֮ЩħƱسƶ£ʱ򣬿¾ǷˣҲȲ˵زˡ
˿̵ңнѡ֮Ըħɵͷȴ൱ڻϽ͡ƲˡҪôźã
Ҿôܽزڵħأ
ҵԽĳأ˶ԵЩˡʱЩħȻ֮ʣҵ˽
ħĽҲɵûһǱЩħڣպԣ˷۱ˡڵ֮õƣ̴
Ƭ֮һǱڵħ֮ȫ𡣿ӣ֮ûбϾ·ԲûбŷǿǱ⣬ħƺҲǲЩڵħǱҵ֮ˣ
뵽ͻȻһ֮֡뵽زʮԣҵȴǿ˹
ȻˣǲǿԽزڵħҵڣȻٽɵأ
Ψһܹ뵽ķӣ漫ķգҲֻðһˡ
һ͵ط˵ֿزڵħ֮İ֮£Ȼʤ׷
գ֮䣬ħҵڣҵ̹šտʼħ֮ħԽԽǾͱԽԽѡ
һϲȴܺԵǾǵزڵħԽԽˡ
ˣ԰ɾʱҵĴԾȻЩѣΣеһҲת
ãѲ֮Ѿﵽ˼ޣǵزڵħһЩæôãǰװæˣ
УҶܾʹ˷Ҫ֣һҪȥǿѹڵ֮ͼõزڵħĿһЩ
ڣˡŵزһ˿ħĽ룬ҡͨһ˵ϡ
Ҳ֪ǷĿԽЩħɾҾ˵زڵȻҪң⣬ҲǱҵĶ顣
Ƿ˶˳ħЩɡ
һҲ֪˯˶áԺ֮УȴӦϢ໥׷š
׷׷ȫҵĵﴦҵ˫ۻˡ
磬ˡڸоô
ŴԣѰȥƻڸ˵ǿһЦŽʶڡܵǣѾûа˿ħˡ
ΪʧΪ֮ԵʡҴջʶ֮ʱͻȻһ£ﴦǱɽɫȻ˾޴ı仯
ɽǽɫġڣȻ˺ɫѵ˵ڵħǱˣ
˵ĻɽǱħ
֮ʣƻٴѯʵ磬㻹𣿡
ԣŻع΢΢ЦҺܺãû¡زأǲѾƽˣ
ƻЦŵͷûڵħѾʧһɶ֮ȷ
ˣһǾͺãǾͺáŶˣأΪֻһˣ
ƻˣæ˵ڤħħǰ£زõ˺պжԵȥˡչ㣬ͬʱҲİȫ
ڸоã˻û⣬ĵҲûʲô
ƻǳȥҲҪǵİء
ƻˣܾ̾磬㻹ǼŰɡɫʮֲãڣʲôġ
ˣŶһȻԹԵļɺá˵ӵ֮ҲӦøоƣƻ˵ɫãǲΪʹ̫֮ɵĺ֢أ
ɣǺúõϢֻȫˣҲܳȥǡ
߸ոձ˫ۣһİͻȻ
ֵܣܹѹסҵħȷҹĿ࿴ǺϷŸոտʼؽң


1104 ħ޾ɱ¾
ŴԣҲɵûһ˵˾˭Ϊܹҵзأ
㾿ʲôˣǴӺ˵𣿡
˭ҲһֱҪҵֵܣ˵ЩѪԨԴϾͬѪءþãûʧһϲ԰ţעҵҪ硣
ͬѪأѵ˾ڤ棿
뵽Եڤ棬㲻ҪˡԶ᳼㣬ĴȥɡҸ㣬㽫Ѫأ̤磡
Ϊֹܹơ
ڤʧҲް˯⡣ΪЩ˶ִ֮λأ
ʼʡ񣬶ۣھֶһڤ档Ǿ֮ıô
ΪһΪһĪеĶбҪƴ
ҲĲҾν޴־֮ˣҸϣƽƽĹһ
Һ˼֮ʣҵͷͻȻˡ䡱һ졣
ţһҵǰ̫ͻȻûԤϵԵƻҲûв
ڣҾ˽ӽҪǲֻúȥ
ʱƻͻȻҵϡۡһƻһѪ
Ҹæ󱳿ȥֻһָ˿ڳıϡΣͷȻƴסҡ
ʲôµĶ֣ҶȻĲ㡣
ƻƻôż͸ˣ˵ţҾҪʩչ֮û뵽ǣҾȻӦ֮ˡôҵ֮أ
ͻȻ䣬ҵֳŮҵҸ档
ң֮ҪʹãԼܳܵļޣǻԶʧȥ
ѵ˵Ϊزˣ͸֧˴֮Զʧȥ
ĻҶɵɵһƻѾŴҵȥ
磬û£㲻õġС㲻ʲôû˰ɣ
ˣŴ֮ѹ
ûˣֻǡֻһΪˡҵ֮Զʧˣ
ƻһԣ̼ôѵЩħԵ𣿡
εҡҡͷҲ˵ãôˣû֮ҲͬնħúˣȥɵǸ͵Ϯǵˡ˵ţһҧվ
û뵽վţҶЩѡɲΪҾͲˡνг𲻱Ǿӣڶˣûκɶܡ
һֱӴݶĴз˳ȥ
߸ոշɳéݣһźɫ۵Ůӱҵ֮С
ŮѪɫ˫ۺ촽ȴѪ
ҿ˿ſЦǸ֮𣿡
ԣ̺ݺݵĵϣݶƵ𣿡
ŮˣٴηЦһˣҸɵģѵԼ𣿡
ĵãȻˣ׼ɣ˵ţ͵ؽ˫֮ʩչ
ŮƺһԶȥϴαǸħˣҾͺƣһҾ׵ķŹЩħϡ˺֮̿׷ȥ
Ůӵٶ죬ȴҡղƻƴ໤ѾɥĶ֮¡
˵ʲôҲʲȥɱĲΪˡ
ϣΪӵ𣿡䣬ҽȷҲʩչ
ڣҵٶٴһЩħŮľҲ˲١ô˻ᣬ˫֮ٴαʩչ
һΣҿӡɫϸߴԼٶŮӲȥŮӼ˦ңһתҳ
ķϧҾᡣɫϸգ֮㽫ĲסѶֺ
ҵһУֱӽץС
ϣ׼ɣ˵䣬ƣ̽ħʩչȥ
˵ͷ˫֮ʣһӺݺݵԴ
顱һ죬ƽħŮԴҵķ飬ɥҵİ¡
ħŮ֮ͷĶˡҲ֪ΪΣһɱҵͷȻȻɱһɱƺɱһʮ顣
ĪĸоԼһôѲɣҪħ
ħŮ˲һȴƫƫһ㣬ĿľΪɱѵڤĹҶɱˣȻڲ֪ħ
һ̣ͻȻ֮ǰ˵Ļ˵ұؽ⻰ȻָĳħҲǳħ֮¡Ҫħֻ޾ɱ¾
ɱ֤ⲻڤɱ
һȷı㣬ЩȦסУҲɱˣұԼұ㽫׹ٲ֮
뵽һ¡лȥ˵֮һ𾭣ɱѹˡ
ҽڣ漴éݷءҸոտé֮ʣ˲ˡ
˿̵éԱߣȻΧһƬѪħƻ˿̾é֮УˣȺ֮ƻƱ֮ΣڳɱЩħڲ֪ħ
ҲĿƻЩ˺
һ˲䣬ͻȻΪɱ벻ɱٵ⡣֮ʣЩѪħͻȻ궯
ţҿȫŴͣȻҪˡЩѪħ̹
һͬҲܹ¡ԥˣٳɰ̣ƻˡ
ڤ棬㲻ɱұɱ䡣ħҲ᳼㡣෴ģҪҲһͬɱ
뵽͵ͷ˻һһֱӳħȺСһֻֻֻֻԽԽѪħɥҵĽ¡
໡ĲҽҲ֮ڶ˵ĿľΪɱҳħ
һɱ¾Ҳøļ򵥣סЩѪħûзֻǾĵɱⳡɱ˼ӣһֻѪħȥͣ
ɱ¾һȤɱ¾һȤһеһж췭ظı仯
һУƺԼ˭ˡ쾡ĸоѪҺڣһĪӿ֡
Цţ·еһ鶼ҵ
ͻȻŵٴ˷ԴҽµéСɱҪɱһУɱҪɱ顣
Ʈ䣬ֱӽéСǰϵѪҸӵ˷ˡ
ҵϣΨһ塣ɣ䣬һ˳ȥ
ۡһе׵ĶǰؿڡʱͻȻˡ
󡭡磬ҡƻġֵܡѵҲҪɱ𣿿ɡ


1105 ħ֮
ƻҵֵܣҾȻҪɱԼֵ𣿾һ˲䣬ͻȻеʹޱȣȫܿƵĲ
ۡһ̲סһѪѪҺٴĪĴЦ
ɱҪɱһУҪɱһ顣
䣬͵ؽǰؿڵĳ˳һ
ʱ֮ͻȻ˼еĺ
ˣ㲻ɱ
ΪϤҷ·һ㣿
֮ʣˡǣڵѪҺͻȻ
ˣ¾ˡ˶Ҫ˵ţҾֱĳˡ
˼ˣҲӭ˹һնƲɵ
ȫ˫ֺʮΧ
һҪٴλӽնȥû뵽⼸˵ĿоҵľžĵҵԴͬѿһҵʹ
׶ĵʹʹ಻ѣ˻šţͼ˱졣
ϧǣŬ̶зǻ֮ȥһֱҡ
֪䣬ѾɫĹâ֣ģڳܲסԴһֱӻ˹ȥ
ԺУҷԼһƬ֮С˻滹ǻ棬Ҳǣʹڻ֮Уȴܲκȡ
ЩͿˣö˶˵ôأѵһþ
Ȼǻþ϶а취뿪һһǰţ˶Ե޾ɡ
𣿡һǰţһ߿ڴš
˺óʱ䣬Ծû߳𺣡·ߵǾյȻ߲ȥֺ֡
һƨ˵ϣһϢţһ˼Ž֮ǰ顣
ȴ֣ɥʧһμ䡣ļǵԼéзɳ͵ϮǵħŮնɱ
֮éݵϿѪħս֮飬ȴһɶ
֮󵽵׷ʲôأҿ˼ڤ֮ʣһͻȻҵˡ
֪㶼Щʲô𣿡
ԣ̿ʵ˭ʲôط
˭Ҳÿ˵жסһħҾеħ
еħҾȻֱܹԼеĶ
˵ңܸңʲôط𣿡
ԼĶ֪Ǻã㡣һƬҽٴ˵̣֮Զʧ֮¡
Ҳɵûһ˭ƶ档һƣһǶ񡣺˾ǽƵһ󻯣ֳһжõġ
˱ǽһ󻯣һʲôΪ˺˻߸˴ѡ
ûоԵĺˣҲûоԵĻˡΨһ׼ǣΪаа֣֮Ӧ˵ƶ档
֮ʧȥһμ䣬ΪеƱʱڣʶľҵĶ
Ƕҡ
뽫ȡ֮׹ħ𣿡ʵ
ˣЦ֮ԱǿΪԽС뽫ȡ֮ԼĳȫɣһţֻҪܽͽˡʣµһУ㣬úõĳ˯ɣ
ˣɵÿЦ
ΪΪܹһҸ㣬ǸˡһУԵԼġҹԶ㣬ұ㽫Զķӡ
ˣٴηЦðǾͿ㵽ûˡöѶҪҵϡ
ЦʧҽЩҪܰõġԼƱǿ󣬸ûκνݾԡ
ҪһҪһҳȥľ
ͻȻҵг˽ƵӰӡǷŷ˽ħ֮һУйء
ǺΪأ𣬱Ǵ˴Ӹ˱⣬ʾСʹ塱֮⡣˵ļ򵥵߽뵽ľʱۿ
޷աзõİ취
뵽ϥ˫ֺʮı˫ۡءȡ䡢ˡ
һһظִ䣬ʧСҲ֪˶ãҺȻеһůǱҫһ㣬ˡ
ů֮Цκηպǳ֮ҶȥһһͰͻȻˡ
Сѣ𣿡
Ŵˣĵͷǣˡ
Ͱٴʵеŭ𣿡
ЦҡͷȻŭϲ
ܺãȻˣ˫ˡŴˣ漴۾
֮Ҳŷֵزҵǰ溬Ц⣬ԭĬĬİ
лл㡣㣬һҪԼħ
زҡͷЦ˲ңԼ뵽˷𣬲˷𡣲ȻĻҲõıӣ⸽ˡ
⸽壿ѵղҸоů֮оǷҵ붼Щ£˷𾭣ҲͲô׵Ļعʶ
ҿ˿زʵƻأôû
زŴˣ̾һ֪𣿡
ԣҵвɵá⡱һһֲõԤӣѵҵĶҵʲôֲĴĻкڴˣ
˵ɣ֪
زұأڽʵҡ̴ִ֪ƻؿʱǿҵĸСθһӶӿҵͷ
̲ۡסһѪʹʵƻأĶѵѾ𣿡
˵ֻñһᣬˮ֪ջ
زޱĿңЦ
İɣˡõ˻һĴУֻҪŵ֮УͿԡõ˺˾ǻл֮ȥˣҪ˼գǾܷ
԰ġʵƻ˵õһֻϷ˵ѪУӵ˷һ֮ܡղΪʹ࣬Ҿһ㡣
ֽϵˮɣǿЦЦˡ
زˣǺЦСˣкμЦ֮أٴ˺úϢɣȥתת˳㿴ڤǷµĶˡ
ˣæͷӦǡ
ŵز߳ݣҵкȻһʡڤΪ벻Ѫأ
Ѫô󣬶ķ½ϵزʱСϣܶʮСʱšֻҪڤԵ˿գͿ뿪ﰡѲɣѪ֮ʲô𣿾ʹڤ޷Ѫ
ʵˣȻڤľħΪˡ
ȵȣôúʲôأܾƵģɾʲôأ


1106 ԯħѹ
ϸ룬ͻȻȻﲻˣвľʼʡ
˽ѪأΪֱڣأʼʵԸû֮Ѫĳ
㲻ã˿̵ıʲôΣǶӦе׼
˿̾Ǳǰȱϯ˵֮ʱǲŲڱ׻ܡʧȥ֮ҶԵȷǲСʧ
һҾٲ֮ǰƴˡһ㣬ҵħûв㲻Ҿ͵صޡ
ұ취ӦЩǱڵΣգһĻڤĴ֡ҵӦôأ
ɱ¾ԣɱ¾ֻҪɱˣͻеĶֻҪɱˣκҲá
һҪԼ۷ʲôҶٿɱ䡣ɳ˿ԼĶ֮⣬飬ҲΪˡ
£ԿʼŮﴫڵͨѾϰһ֣ʣͨûֻϧʣµͨҲûȻˣֻܳͨˡ
˵ͨҵӰȭԼġʩٶȶǿȭȭ档
ҵĶԽԽǿЩͨҲȻȻΪ˼ߡʩչȥҲ˲ˡ
˵Ŀǰ̵ͨʣؽһŭħˣȻҵ˫֮
⼸ͨʹãҲ㲻ǣĶڤּĸ𣿴Ƿ񶨵ġ
Ĺ֮У̫񶼶ʮɻʲôؽ̸ˡԣҾ״ұ봴µͨҵķʩչޡ
н鼼ศɣ֪ûд鼼ı¡ԾʣԨԯ
ԯԨ˵ڶԸħһϣǿͨԨʩչؽһԯûƥĽˡ
Ѫ֮Уֶħ졣ԯ϶ҪõģԵ֮ǴһʽԯศɵĽ
⣬˳˼֮Сһ붨û뵽ҹ
ҹ֮У˺ܶ෨ӣһ⣬ȫܽԯ
콣ԶҪѵĶ࣬˽Ҳûôסҿ˼ڤţԯ˳ḧŽϵ·Ҳɵö콣֮塣
ֻϧԵӢۣԯȴ⹷֮֡
Ҳһַ̣Ҿԯһ֮ġ
ԯԯҺܱǸһҪѰòҪһôûõˡû֮ס𣿡
һ䣬ԯھԯ
ˣǲʲô£ֵ
ˣ΢΢һЦҵķվ޷ԯԴһ׽ֻϧ롣ԯǴС𣿡
ˣҺǵһ׽ջƵҽɡ
һԣʱһɨ֮ǰǷϣæʵ֪ĽǿЩңҪ⼸½ϰãҲ̳ԯ֮֡
ԯˣ̿ԯɳҵУȻǰĵд˽
һ֮£ʱɵˡЩϵ֣ѹͲʶ
ԯ飬Щʶ𣿿ɷһһ֪ң
ԯŴˣʱЦҼȻдȻʶġˣֶʶ𣿡
ôһʣһЩ֪λشˡðɣҶ٣ªˡⲻˣ۾ʡ
ļСʱԯһһĽھңһһμСϣΣͷķӳԯ
תۼֹգպõ˼Ҵҵķˡǽһңһ㶣Ŷ¶Цݡ
ֵܣѹ˰ˣҪǵزԸ㣬ָҪɳʲôڿûаħҲͷˡ
ˣĵֳˣСܸˡ˵ţľһ
õ˼ˣЦˣԼֵܣˣزأ𣿡
һѣزѾ뿪ˡ
Ҳ֪˿Ķڼǰ˵ȥĴ鿴һɶôˣûзء
õһԣʱãѵ⵽ʲô𣿡
Ҫ˵ⲻǺúõ𣿡
õ˻䣬˵ز
õˣæתȥźٺЦˡǺ˵˵ġȻˣмǵøǡ
ˣʵʲô£Ŷˣƻأôûиһ
һֱû˵պп˵ƻʩڱչ֮Сŵ֮Ϊپһ֡
պ˵İ
õٴοڵҺմʦƻȥػ֮ڷص;УּħѾաǵһħҲڼ֮ˡǲ취Ȼʱ򣬼ħٴؾۣɾˡ
زˣ̾һ˵ЩҺγ֪أ⼸Ѿڰ޵Ĵߣ԰޵Ҳһ˽⡣ǽƾҷţֹⳡƽ١ɶԴ˲ܲʣʲô취أ˵ڤ⼸һֱڳӡӡҲֲ֧סˡ
ˣһʱ䶼˳Ĭ֮С
ݵļž֮պͻȻڵҿȻԴĮӣǾ취ӡ
زˣĵа취
պ΢΢ЦкѣֻҪ붯ƾɵԨԴԿɰȱ
زŴˣЦŵͷҲãҾԿȳȥɣﴫ
ˣҲɣæ߳éݡպ˵ԨԴʵ⻹Ҫ̴֮˵
ഫǵ̵ĴȺˣ˾㷨λڲʮ֮У˵ףǶǲ̵ˡ
˿̵֮Ув̺ͽؽϵֻҪ棬ؽ̵ɲ˵ٲ̵Ӧûˡʱ򣬷̺ͲɺҲǲֹⳡƽ١
ڵǣؽ̵˻վһߣؽ̱ãɼѡ⼸ħ񣬵ʱʤ븺Ĳ˵ˡֻϣһ˳ȻĻⳡƽٿĲɱˡ
éȺ֮ʣԭƽѪؾһˡţһֻֻħѪԴڵСεİΧ
ˣԶ˼ˡϸһвڤħħ֮⣬ҾȻʼʺʯԼİס
ħѹһԤϵĴսڱˣǣҾЩô죿ҵҪô죿


1107 ɱ⣬¶ʯ
ⳡսʵҽѪصһ̾ѾעˣȻˣ˿̵һǾ̫ˡ
ԴΪҲٿɱ䡣ֶԾ
ҲҳɱԷҾͲܻʤڴƽ֮˵ֻڱвŻ֡
¹ĽҲˡΪһ㣬ҲŻᵣĲѡ
õŤͷ˿ңʵֵܣôˣɫôô
ˣЦһûϢõԵʰɣӸ磬עһս»ҷֵһЩ
õһ㶣漴ĵôţò᷸˰ɣ
ҸҪڱ⣬һԵպͻȻ˵ʩ㰲ĵĴڵϡЩ˽ǶԸ
һԣæܾУĻʵ̫ΣˡҲ˵ЩħʼʺǼħħͲôöԸġһ԰ɣ
պˣ̾һ˿̵޷ȫѹסԼħܹӰ𣿡
պ仰һӳĬȷĻȫѹסڵĶ
ɲΪ£ѡ񵱸ųɣҲɱˣţһǿ԰ǵġ
մʦ˵й˼ɵġΣǲս
պŤͷң֣صĵʩ𣿡
ҵͷӦûѾˡ
պм¶ģ΢΢ЦðɣȻˣǾһͬԡ
ǽ̸ôһʼѾȺħϵǵǰ
վڶǰͷ֮ɫ
˵ؾֻ𣿵زأͷڹ𣿡
õһԣʱȻŭֱ΢ֱģ
ʼˣЦϣӣ졣ϣʲôӣϴڰâɽѾһ㲻ٴԲѣݹˡ
õ˺ʼʶ֮ˣ˵úа˵Ŀˡ
һһĶ˴˶޲ýԷ˺ƬڣˣֱӶ
ϴڰâɽõ֮Ϊ͹ʼʣԲű÷һ˻ǡ
ɼ׿˵õ˵ĵоҪʼࡣһ񶷣ӿжѪ֮УȻֶԶ
ǿʱԷֳʤˡõʼʶȴҺպСҲζţҪԸʣµ˺ħ
ʯ˿ңһЦ
ˣһҵϣⱲӶ㣬ʯѪصûϵΪƫҪͽأ
ʯЦѪظ㲻Ҳûϵ㻹Ҳ𣿺ܶ飬ע˵ġҲŻٴ
ŴˣЦһ˼ǣǻͦԵඣֻϧȻĻҶ˻ǺܸȤġ
ʯһ̸糺졣ϣ˿ġҾȻˡһȰαηķأʵɣڤϾͿԳӡʱ˵زˣҲκβɣ⣬Ѿ֪λħ֮¡ΪλḴգʹȻңǼɾΪˡ
ˣ̹Ц
Ϊ֮ˡһжõϿɡҴľ죬ΪУУ
ʯҶŭ̾һҪڤ粻飬Ȼס㡣ǾЩħɣ˵ָһ㣬ΧСΧħ̴Ѫ֮д˳
պмˣ˫͵غʮķ
պпеķ̱ɫĹâţϣϵĽҲԽˡѪ֮дڳħȻպðĽɵȴﲻ־ĳ̶ȡ
ǳѪ֮󣬾ͺĽ˷˹
Ϊ׷ɱֻܼԨΪƵǰͨͨײͣҵĽ㹻Ӳ
պеħδպоͱϵĽˡ
ʱֻպдգӷ𣡡
䣬һɫġdֳΧЩdֻΪһķ֣͵ն·ħ
ЩħһӴֱ֣ӻΪҽ໡ĲҽһʱͣƬ֮ħﵴȻ޴档պһзյȻǿ̶ֳȣһʵҵԤϡ
ǻ˵Ҳǿɱѵоûа
Ⱥħ֮պ̷ɻҵԡϸɫ԰ףϢЩҡ
ʩչͨڵķҲǼġ
մʦ㻹𣿡
պŴˣ΢΢ЦҺܺãʩˡ
Ȼ˵ȴΪû¡ʣµľֻʯԼЩħħмûİˡʯЩħ˿û֮ͬУ෴ģоǷŭ
һȺûõĶķջ١УҲǴİɣΪµλӦòɣ
պˣޱػصҴӺηŮʩֺ黳ƶɮڴ˷ȰŮʩຣĻͷǰִԲ򣬵ͷֻøǵ³
ʯŴˣһУ⻰˵ԼɡҿΪúõһ·Ÿаɣ˵ֻצһצֱץպС
ʯĸˣ迿ö֮¡ֻһɫľצӰ׵ĳպеǰʯһץӰպץ˹
պȻղ˲ٵķΪʮ񣬾ʣķԾӦʯһצ
ۼצץպкɵһĳžһ죬צֱӱ˼Զ˵˳Ļ˾צɫȴøӲ԰ס
ʯһδЧڶҲ漴֡ҵպ͸֧ˣδұ㽫ԨĽܼʱĵǰ
顱һ󣬽ܰպе˵ڶͬʱսߵǰ
ʯһǾδʤѵãβȹ
ʯˣһ浱𣿼ȻֳߵͣҾͳȫ㣡˵֮Ͽٵĳ˺ɫʯ顣
Щʯһ֣͸ϵգ֮䣬ʯϳһɫס
ʯ汾£Ȼһֱӽеķͨʩչ˳
˫ԴһӾͱʯ֮áһսˡΣҶʧܡ
ʯɣ䣬һֱ


1108 Σʮŵ
ʯһһ˿Ƽվûֺ
ʯߺˣ׷ȥʯ˫ֺʮȻһɫĶ̽漴С
֮̽ǰ߾ʱѾ֮ǿʯҲ˵ĶԾˡ
ǰӰٴȥһʯٶܣǺὣȥֻһ죬˸ԺһһغǶ˸ƾС
ʯסΣЦһʿյĿû뵽̶̵ļʱ䣬ΪȻ˲𰡡
ˣĵôǺ¾͹ԹԵ뿪ɣȻĻ֮ʱڶˡ
ʯˣʱЦû֦Ҳ
棿ɥУҲֻϧûɣ
䣬ʯƣֻһƺǵĶСʯע룬ƺǵĶ̿ٵתͬʱѪš
ͬʱҸܵǿħ˷Ŵ˱ȥƬ֮䣬ⷨȻһɫķӡ
ڴ˱ҴδħŨ̶˱ȻͬСɡȻʶպȴʶá
ضӡžʵѵǾĺǣ
һҲɵûһ
ʯշӡЦеѧʶǳ˷ӡǱ˳ûǾĺǡ
ǰʱ䣬ҸسǽŮ洺ᣬͿ˾νľȴûкǡ
һֱΪӦʼ֣֮û뵽ȻʯϡĺǾͨأ
պмˣüͷС˵ʩ򲻿ɵġϹʮ֮һǷɻΪ챦˺ǾͲ缫ʢˡ
ˣصͷã֪ˣ
ֻϧҵĽӡڽ֮ʱʧˣȻĻýӡԸӡǲѡ
ʯշӡһӣϵķӡ̺ţһͷ˹һиæӰӭ
һ죬ҵĽص˷ӡ֮ϡֻ˫۷飬Ȼ̧Щˡʯһδң󷨾ٴοƷӡҴ
ղŵһҵ˫Ѿ޷̧ⷽӡٴϮҲЩġ
Ԩܣ䣬Ԩ̻Ϊǹ⣬ҵǰ۳һɫĶơ
ֻԨԵ鷽ӡ֮⣬ӡڣʮ㡣
顱һ죬ԨĶƾȻⷽӡ׾ٵ顣ӡƲҶ޿ɶ㱻ⷽӡš
ۡؿڵ߹Ǳײ̲סһѪҵʹҵǰϮȫ
û뵽ľǾȻǵ͹
ˣһʲô취ʯڻң漴¶˶ĵĵЦݡ
ֻ󣬾ҪһΣͷ͵صɴ˫ۣ˫֮բĺˮһ㣬׺ݵʯȥ
֮һֱûʹ˫֮ǵıʯʱҾʧȥһɱСٲʹãСҪˡ
ȻʯѾԶңĵ͸ҲøǿҡһҲͲһкС
˫֮ٿ̽šʯҪٴʩȴѶֺʱʧɫ
ʱպͻȻҧָ⣬ָһһѪ˲ָɳֱ˷ӡ
žડһպеѪƫеĻ˷ӡ֮ϡ
ⷽӡѪУʱڿв
ʯһŭĴУҵķɱ㣡
ֻϧҲܶˡ֮⣬Ѷֺ
еķӡһĺ⽥պмˣһŷӡץ˹ȥ
ͬʱʯҲæҲŷӡץȥֱҲǶҪǰǲѾΪʯķ
ǾȥˣҲӲʲôɣǣǻ֮
ôһպѾһĽӡץС
һתɵҵԡⷽӡͣһ±˺ǵģ
պмˣ̹Цʯƶɮˡлͱ
һʯһͬǰҲɫ䡣
ʯݺݵҧУ˷Ÿˣѵ֪ѾǿȡᣬʲôУ
պŴˣҡͷЦҲҲƶɮǿȡᡣǵȷ֮ϧ˲㡣ҽյˣպԻֽˣͲͷҼˡ
֮˭ѵʯưͳԻп˵
һ˴ڶǵڣħȫɱķҲպиˡ
о仰ô˵ţͽ˷۱
ſҡ㲻ǻҺúýһñ΢ңʲô
ƲᣬúýѵԼ
һĵʯһֱֻѾˡ޷ֻҪһȥɥڴˡȴǲɱ㡣һúõˣˣδ̫ϧϣΪ֮뿪ɣ
ʯˣ¶֮ɫ
Ĳɱңĵ˵ͷ
ʯˣ̾һãȻ㲻ɱң뿪ſҰɣ
ŤͷһԵպУϣͬ⡣
պмˣ΢΢Цν˴ˣȻ㲻ɱǾͷ˰ɣ
һ漴ջ˫֮
ʯһָɣŭֵĵǵá첻ɱңպ϶ڵġƣ˵ţתԶȥ
ͬ˼ˣԥһ£Ǹȥʧҵ֮Уҽڵõ滺
ҲΪˣٴ³һѪ
Եպмҡҡ׹æҷסŹеʵôΣ
ˣЦһ̫ãȻĻķ뿪ȷȥɣҵˣ
պмˣ̾һȻСϡ
߸ոأϥʼˡʧȥ֮һʱ仹ЩӦ
ļСʱҶ֮жȹġΪƵĻָΪôصƣһʱ䣬Ҿͺõ߰˰ˡ
ǹôʱ䣬õ˻ûзءҲ֪ʼʵĶԾôˣϣƽ¡
վһ½ǣǱõ˺͵زһͬ߳éݡ
û˰ɣ
ҵ˵ͷлģѾûˡ
زˣ¶Цݡ
ƽ£Ҳͷˡ»һҪæ
һ㶣Ц˵㾡ܷԸֻҪģҾƴǡ
زĵ˵ͷã仰Ҿͷˣϣȥһ˵ظ
ȥظֵΣѹͷزǹ֧Ұɣ
ȥظʲôڤʱпܳƷӡɣ
زҡͷЦΪˣҲŻȥϣȥظҼˣ⼸˱ܷסѪصĹؼ
Ҽˣ˭ڵظʲôط
ز΢΢ЦڵʮŲ㵽Իҵǡ
ʮŲظֻʮ˲⵽ôһ¶أ


1109 طظ
ŵظֻʮ˲˵ĵʮŲôһ¶
زˣ΢΢һЦûظһֱŶʮ˲ʵϻеʮŲֻʮŲܶ˶֪ظ֪֮Ҳ
ˣŶһȻֿʵҵ˵ظôҵʮŲأʮŲĵʲôˣ
زǺЦ㵽˵ظֻҪѯʱɣ֪ڵʮŲһ顣ʮŲйѺĵʲôˣ㵽֮Լʰɣڴ˾Ͳ˵ˡ
زȻԸ˵ȻҲ׷ʡ
ãˡҼ֮Ҫô˵أѵҪѪذæ𣿡
زҡͷЦҲ㵽֮󣬾˵ǵľͿˡž׸ôˡ
ҵ˵ͷ˽ˣҼֻ̡̾ǣͷͳ޵
ز΢΢Ц鷳ֱظɣ
ֱӽظȻãҲȥ֮ࡣǰزŵ֮ھҵ
ز漴ʩգ֮Ҿ뿪Ѫأ˵ظ֮СѾóʱûеظˣʹˣҶﻹʮֵϤ
Ͼһʱ䣬Ҫǣұǵظ񲶡
Ϥ·ϣһеһжһ㡣Ȫ·ǰκšֻҪκţҾͿԼ֮ˡ
Ҳ֪ڹĺòã᲻Тʼûأ
ԳЦЦſ϶ҵģôôᡣţҵ֮С
⼸һڣվͷǰǰƺǡ
̧ǰȥſʵǴʲôΪβκأ
ˣ̾һǲԸȹκţֻǵĹȥ֮󣬾ͻһСǱҸһңֻϧһıһСҲҵӺͺӣֻתҲúõչǡɼʧȥ˼䣬Ҳǲˡ
˵˾һޣӺͺҲſ
Ҽˣ΢΢һЦİɣֻҪǵԵδֻ֮󣬶طġڵĹ˼ȫûбҪеˣһֻҪеļǹǣպǿ϶طġ
ˣʵô֪Щԣ㲻ǹѵˣ
ЦŵͷûˣҸظĹˣйˣúɡκţǲֻءֻ֮ǲطꡣҪԼģ𣿡
ˣæҾϹ΢΢ЦЦȻ̧κş̌ǰûʱҾߵһ˵ͷ
ʱͷļĹ
󵨷ˣظĵطȥ޻أ
ˣ΢΢ЦλһҪ¸ۺи㡣
һʱŭ򡣡ۺκȥ
Դҵ˹֮󣬻ûйңûȴ
εҡҡͷſ˵˹˾񲶣˵ۺǷýأ
ˣʱ˵񲶴ˣʲôƾ֤ɻأûôס
ƾ֤ұеģΪʹǰĶ֪ηˡóƾ֤һò
µңǲʶңվʶҵġ
Ŵˣһһһ漴ԶȥӦȥҹµˡ
ҲżΪԼ⣬ͿӵظĹءһʹԶˡ
һҲ֪Ƿҡǰ֮µĽҴ
ǹˣ
ҺǺЦٰţù˾ĹˡʱԿ٣
һ£վԸðգǵͷЦ񲶴ˣС˾һͬȥۺɡ
ҵͷЦҲãһ·Ըҽڵظ顣мûظˣҲ֪ڱʲôӡ
ˣǺЦ񲶴ˣ㵱Ӷжۺִս顣֪Ǽٰ
ˣɵûһЦԵúᵱ¡ܱô˼ǵãһȸԾ顣
ҺǺһЦǰ飬ͲҪˡҵȶڵظΪظһЩҲȻ֮¡߰ɣһҪڴ˶
һæڳһ롱ơҲ̧Ⱦǰȥ
ҵְλڵظ˵ǲʮޣԸЩССȣҵĵλһ޷󼰵ĸ߶ȡ
񲶣˰޵ȴü䱰΢ʧȥ֮ҵʵҲǴۿۡ
ܹҵˣˡᳵ·ǰһԶԶľͿ̨¸·İ׷Ůӡ
׷ŮӲǺˣôûӡյط꣬ҵĺá
ֱӿ첽ǰ
ҵĹһ̸񲶴ˣ㲻ҪôżҶˡ
ҶĻţǰŵǰ
û̧ͷӹҨһݸҵ°ɣ˾ûзˡҲͶ̥
ŵеĳط߽⡣ţˮҲܿƵ
Ұһʱȫһ̧ͷҡ
Һ̸ſûΰɣ
ǿˮĵĵûΣˡ㻹𣿡
Žضң·һͿƵġ
ãء𣿡
΢΢ЦҲãֻЩ㰾ˡ
ſĵĵߣؼҡ㰾㰮ȵ˵ţֱץסҵ֡
һԵĹˣ̿ʵţؼˣ̯ô죿
Ťͷ΢΢Цֻһˣ̯ҽɣ
ѾȷҵݣϾΪŻϴˡڵظ֮УܽΪ׵ˣ֮⣬ˡ
ҿڣ̺ٺЦ񲶴ˣͷİɡĸӺúžۣտٺ١
ˣЦЦȻһͬǰȥ֮䣬ѾƽסķᡣⷿеĲûӣһ仯ûС
£ȥæŸҰˡϣĺáܹĸط꣬ȷǼֵø˵顣
ûһžͶһҼˣæֽ˹ôһСڣֱƢòʹ졣
ôúȡ
΢΢ЦҪԸȣԺûʲô¾һΣ͸㰾һȣܱİװֵġ
ˣٺЦǸðֻڴ֮ǰһкܶҪȽ£ҾͿʱˡ
ˣ̾һҾ֪£˵ɣظΪʲô
ǰûʲôֱӿ˵Ϊ˵ʮŲġ˳㡣
һʱɫ䡣
ʮŲȥʲôУҲȥȥˣⱲӶˡ
֮ԣ֪ʮŲģΪλôķӦأʮŲ֮Уʲôܣ


1110 վҪ
֪ʮŲ
ŵ˵ͷûҵȷ֪Ϊ֪ҲŲðաֵطΪ߳˶̤㣬ο㣿
ŵĻȷС⡱һ£Ϊδ֪Ŀ־壬ֹǰĽŲ
üͷſʵʮŲﵽʲôܸ𣿡
ԥһ£֮̾һ֪ʮŲ˾Ͳ࣬ҵѾԣ׽߱ˡһأǧҪȥʮŲȥˣڶˡ
˵Ҵ˵ز֮ǰΪûиҹڵʮŲϸ
Ҳһԣܡ˵ʵ˿̵ҾʮŲȤ
ԽصĵطԽȥһ̽ҪǣѾӦ˵زȻŵԣζҪɡ
⣬ʮŲеĶѪصİΣֱϵزָĶѪء
ˣѪظôأ
뵽֣صĵʮŲʲôΣգҶҪðһȥ
ˣʱ⺢ӣôͲĻأúõģΪҪȥʮŲǴ˭Ŀ˵ʮŲأ
΢΢һЦʵҴ˴ǰظ˵زСϣȥһ˵ʮŲҴ¹Ѫ֮ΣҲܾܾ
һز֮¶֮ɫ
ǵزȥʮŲģ
صĵ˵ͷ¶ÿɷ֮⡣
żˣ̾һȻǵزȥģҲ˵ʲôǴѪض
ҵͷӦûѪڵܲáزظĵʮŲȱ
ȱزĪϺͿˣҿΪˡ˵ˣҲɡȥʢһ
ˣæеĿݸһСʱһֱŵļкȻҲһЩ˼顣
Ķ¿ɰЦĶϲ£ˡ˵лᣬһҪȥ˼俴ӡ
ȻţѪΣķǾ촦ز飬ٻž۲١
ҵˡҴͷ飬㡣
ˣ˵ͷҲãҪǵã˵ʮŲǧСġУ취򲻿¡𣿡
΢΢ЦİɣҶסˡ
ЦЦȻ뿪Ժ䡣Ҳûиһͬط̨µ̯ӣǾֱۺȥ
ôʱûظҲ֪ʦʦүôˡҪ·ۺȥڵĹ˾һۡ߸ոߵۺǵĳſڣͱŵĹ
󵨣һˣҽظۺǣ޷ˡ˰ҽ¡ôۺﲻ⣬йٴá
׵ĹһĹһ˹
Ҽˣ̸ȵȼ˱¹ѵǶ񲶷ﲻɣ
һɤӣɤ׹Щһһ
ʲôأɺͳҿʲô˸ۺſڷ
һ˶ѰȥҲſ˹ȥһ֮£ҶʱЦ˻

߲ˣһ򵱹Ī
һң¶˷ܵЦݡֵܣȻ㡣ʲôʱظģҲǰ֪ͨһҲóӭ
ҡͷЦˣ곤ңҿɵ𡣡
ط̸ЦԱߵ
ſҲ㲻һҾͿʡȥ鷳
ͷȥ˹˾ɡѵظһˣ뿴ʦҲ֪˼ںòá
һߴǰߣһЦİɣʦõúءͽܣظ֮У˭ǹмӡˣֵܣǰظΪ°
΢΢һЦЩС£˵
ˣ¶֮顣ٶȺܿ죬ûʱ˹˾ſڡ
ſڵľ޴Ҷյ̸ͷң뵱꣬ҳظһССϰҶ׶
ҹ˾ѣõ˾ŵԱ
̧ߵǰִ˼¡˰㿪ţ
䣬˾Ĵžͱ򿪡һ۾ͿǰŵĶһң˷ܵĿ
ˣˣǺʱģΪβǧﴫ֪һأ
ҺǺЦǰˣûоϲˣˣǽȥ
һŻعһЦɣͳȥһƲˡò׻һΣɵúúþ۾ۡ˵ţƨƨߵųڱȥ
ҵĸʵҲǳ֮ҲǹĽˡҲæһС
Һ߽ڣù˾Щ塣Ͼ˾⵽ţȻĻҲ
ǴԺӣҪʱ˴Ӵӭ˳
̧һҵʦεˣԼҹŵʦүظ
һˣ˫ϥءʦүʦˡ˵ţصĿͷ
ҽ֮дΪ̫ʱûˡԵһΪʦΪʦ̻̫ණΪվ֮Уʦͽ֮飬˸ӡ
ʦүظҲ˲١ҳظ֮ʱΪҲܴӳо
ٴط꣬ҲǶǵһָлˡ
ͽʱĵظҲǰΪʦһɣε˿ңЩ˵
漴վſЦͽˣʦ¡ʦʦүǶ𣿡
ʦүظЦȻã㣬ƺûôð
ʦүظȻʶ飬һ۾ͿءҴ˴ǰΪɣ飬ȴǡΪ˵ˣҲܸṩκΰ෴ģΪҵġ
ʦү⻰˵ģﲻˣͦõģͲҪϹˡ߰ɣǽݰɡҶô·ˣҺúϢ¡
˽к󣬺ܿȫһ֮󣬶Ѿ˾Ʋ˹ǼΧŷ£漴Ʊյ
ñط꣬ҵĺáһã׶ȼźţҵĻϻӾʹˣ֮ǰĳԡ
ǣȻܸˡظĿģڴ˰ɣǲǻʲô£
ҿЦһϡͿİѴȫ˵˳
ʦүظһԣʱʲô̬أѹֵزð˴աǽʮŲǶϷҿ۾˵ɡӦǿħز˾٣ٲ֮𣿡
ʦүظĻͷһ˼ѲǵزҪ


1111 žڣٲ
ܣزȱĳҾȹΡ뺦ңҸͻ졣
˦˦ԴԼһ㡣
ʦүİɡزẦңȻȥʮŲȻԼİšⱭƣҾȥ޵ҵ۾
ʦεѾµһЩ
ʦ˼ǣҪȥĵطʮΣǵطʲô㲻˵ĻҲи׼
ʦүظˣЦһΪҲҵѾԣܽ¸֪ˡĻͽһ˵ˡ
ʦүظҲ¹ԣ֪ʮŲ˶ԡ
ǰز˵ظ֪֮ʮŲ˲ˡĸšʦүظټ۾þˡ
ʮŲأʲô˵أ
뵽Ѿ޷
ʦүʦλֵܣǽ͵ɡһǾӦһʮŲֻѪػȥһѡպʱ䣬طꡣ
ʦүظʦεһһתȥ
ظһæסҵһȥ۾ʱҲΰʮŲ
ˣ˵ͷҲã˾ͷʦүˡ
ǰʦεЦЦ֮Ա¶ɣǲҵġ
ɵҿʦе֮ʱͻȻ֣ǰԶǸӡ
ڳոհΪʦʱǸҵˡ
ҺʦүظҴҵ߳˾֮󣬱ۺǶȥ˶ţ޵ˡ
һ·ϣʦүظһԲȻ˼ʲô֪ǵҵİΣˣһˣζҪȥ
ûʱ˾޵ĵ֮⡣
ظ̧ǰ̶ŵĹԵٿţҵҪ۾
ŵĹˣʱ¶Ϊ֮ɫ
ʱ۾ЪϢҿ㲻Եȼʱɡ
ظһԣŭ죬㿪ţֻܿűǡ˴£㵣𣿡
һ˲ɫ䡣
Ϣŭ¹ȥͨŶˣλǣ
ظˣЩõĵ˹˾񲶣֪𣿡
񲶣ѵλպյ񲶴ˣ¹ٰݼ񲶴ˡ
û뵽ԼȻһʱ䲻ɵĻŭ
˺ˣ㻹ǿȥͨɡѾþû۾ˣǹ
ˣٺЦúúã¹ȥͨλԺ򡣡˵ţתŵڱȥ
ҺʦүظſڵȺ˵ǶԵظ׼󣬿ɲΪ͹߸Ͼүǵظϴ
ڵȺ˲ʮӣˡţҿĴйٺͺڰ޳ӭ˳
¹ٰݼ񲶣ݼ
ôƺһʱ侹ЩӦ
λ磬ҪˡСܳܲ𡣲֪۾ǷѾϢɣ
йˣЦ񲶴˵Цˣ۾ǹѾصظãҵǰӭӡ񲶡ɣ˵ţͬʱڳơ
ҺʦүظһЦҲ̧ȱȥûʱǼ˾һͬ޵ڡ
ү֮ϣһǵվӭ˹
ֵܣһǾҲûˡʲô磬أ
ߵǰæл۾ǰһΪɣҪ
һ㶣漴üʵ£ֱ˵
ҿ˿ŵ˵¹ǵʮŲ
һԣʱȫһ
ʲôѵǵزģ
ҵ˵ͷ۾ˡϸ
ŴˣŴйٵ˻˻ֵȥţҪ񲶡̡ûʲôҪ£ͱˡ
Ĵйٺͺڰ޳ˣ¹ٸˣ˵ţһͬ߳˴Ź
ˣҺظ˵˵
˷׷֮۾ѪѣԮٳٲزԶˮȲ˽ǰظʮŲԮ˵ˣֻ֮Ҫ˵ͻᰲҽʮŲԣ͵۾
ˣЩĵ˵زȥʮŲԮ˰ɣʮŲУôԮأ
һٴɻô¶ѵʮŲûԮ
ɻ֮ʣһԵʦүظ˵۾ѵûвһɺǿħ𣿻زаš
ˣ˼Ƭ̺˵˰ˣȻǵزŵģȻĵʮŲףҪȴڵ졣׼𣿡
ԣҲɵÿЦ
۾ˣʮŲڵʲôҶȥ죬ѾĴ㡣
¶ģ̾һðɣ֪˾󣬾Ͳ׸ġȻˣǹ˾ȥڴ֮ǰ˻һۡظѣ˹˴æѵؾۣҲǹ˸лˡ
һˣæ۾ˣ֮£ҷ֮¡ܲ۾л֡ҪۣҿҴӵʮŲ˵ɡ㿴أ
һԵʦүظЩεĵ۾ȥɡǸǻǻ㲻ϼ죬վҪġ粻˳٣˵԰ɣ
ظҲ˵Ȼ֡
ҲãǹʮŲһҪСģʮŲûô򵥡ʱ򣬸㲻Զͳˡ
΢΢Цл۾ѣһ·ϣѾкܶѹˡҶȻλ𳤵Ľ̻壬˿⡣λİɣ
үˣ˵ͷãɣ˵ţվźȥ
Һʦүظˣ̧ȸȥ֮󣬵۾ʩһ漴֡
ŵΣӦǸ
Ҽˣ̿ʵ۾ѵǵʮŲ𣿡
үҡҡͷҲͨʮŲڵĴߣǽȥ
˲̸ү̧˽ȥһ봫Уҵ˫۱ʲôҲˡ
ԼĪһӵӣһεɽڡɽȻر󣬵ʯ֮ȴ˷׭·ΪѹʲôʲôƵġ
ٴǰһͻȻһھ޴Ĺžҵ֮С
ڹžۺڵֻؾЩƣȴҪϲ١ڹžΧڷ϶ʮͼΪĿľķޡˣ澹зҵıʯʹصɫʡ
ָָǰĹž˵ǵʮŲˣһУٲٴ㣬׼𣿡
ЦŵͷѾ׼ˣ
ү˵ͷãȻˣ뾮аɣ
ʦүظ֣صһȻһһԾֱ˹ž֮С


1112 űɽаݺ
Ҳ֪ž澿һأҲ֪˿ʲôΣյȴҡ
ֻЩᣬͷ·Ӵ֮󣬾ҲزƵġٵ䣬ҵг˺öˡ
뵽ҵ뵽ҵĶ뵽ҵĺֵСʿƻӡ뵽ҵʦҵĸЩҲսѡ뵽ġԾЩǷ
֮ڵһ顣˵ֻڿҪʱ򣬲Ż뵽ܶණ
Ѳɣ˿̵Ҿڸ;
ٶԽԽ죬쵽ʲôҲʲôҲʲôҲܲ
㣬һֱ˽һСʱӡͻȻͨһ죬ҷ·׹˺֮С
ţǵϢˮУҽʧԼԴҲδйĳ
ֿɺ⣬ֻϧδȫĵҾͳĻ˯˹ȥ
Ҳ֪һ˯˶ãȴļǵһʮֿµجΡ
ҷ֣ߵ˶ҶСʿȵȵȵȣˣֻҪЩϵˣӶˡ
ȥǣȴųܡҵΪȫʧȥһˣǣֻĿš
˺ѷεʹϢұƺ뵽ҾͿǶȥˡ
һȫǿҵıʹʱһϤҵˡ
õǿԸ⣬ֻҪ׵ںϾͿˡ
ͻȻѹµҵĶôҵڣѵԶҲѹƲס
ҹжԶҹԶռҵҲˡҹ
Ҳ֪ԼΪλᷢôĻ𣬾ͷ·˿̵Ѿ׵һ㡣
ɱȻ˺ңǾͶְɡҾҵְɱˣҾ㡣ҺһģҡˣҲˡ
ҵҫţͷ·Զһ㡣ŭҵţһɼǿɱҵš
ԣҷ񣬱ҳħˣܳԼ͸ұסԼΣҶܳħ
뵽Ĭִ䡣ִҵƽ
ǹɶҲ֮ʧӰ١ʱѹ˶Ҳ֮˫ۡ
һ֮£Ҳɵþ̾ѵǴ˵еĵʮŲ
ĴϸĲ鿴Ҵ˿ڵĵطֻҪһݣǾ֧顣
Ҽûпһġȴ˵ɣ֮ѷݺύʱʱлѷ֮ð
ѷ֮Ѫɫģѷ֮ĵطȴ޾ĺڰ˵ЩԶķͣ˵Ƿͣʯݡ
ҿֻһСһȱڵʯͷ˵棬ܹ֮Ϊ
漸һģһΨһͬľǣЩݺύѷ֮ûлðȴγܵ硣
Щ׵ǣļǵԼ׹ˮУȴˮԴ
ѵһѲҸոž֮ʱѾ׵ʧ
ģ֮⣬벻ʲôˡ
վһһȦŲЩôһطʲô𣿵زȷûж
ԥһ£ųɤŴ󺰵û˰
ҶԼɤŻһŵģԲڣֻҪ˿϶ҵĺ
ϧǣҾĵȺӣҲû˰Ӱã̫ƫƧԵʡ
һϸҰɣҲ˶ɽɽ֮ء뵽һ棬ֱӷ
û뵽ǣĸ߶Ȳʮ׾͸һ쳣ǿѹǿѹǰҾûа㻹֮
ӣطա˼ĺܶƵģƷɻϷС
ҲһϲţǼˣȻҷɣҾͽߡ֪ɲҪƴȥɣǲûȤ׷
ɻ˵ܷУ֧ĵߣ治һ׵顣û߼һ׵ѷ졣
ҪһʧУ֪ҪˤʲôءΪѰĸˣֻСǰߡ
ҲиŬڵִ˵һνĸɽʵɽĺΣ׶ҶԣѾҴɼĸ߶ˡһ£ʮ׶ɲȥ׵ɽȣǲңɼ
ǰĸɽͻȻһɽɽĳ嶯Ȼɳ嶯Ϊ˸õĽʮŲ
ߴȻҲҼûκԥͽֿʼɽ
û£ҾЩ
ɽϣʯʯҲˣЩʯͷȻǷĺʯʯʲô
ݼأʷǰʱһֱߡߡӺ鱦ȻǳƬƳɵСͷذסڵִ˶úʯýʵĵƬķ̶ɴ˿ɼһߡ
Ȼǽղ֮ǲʯǣϵ·ȴסиƵɽ·Ҳ鲼ˡ
ЩǣʮŲ֮Ϊλкʯأ
ʯķһ棬ʵһرôഫʯ˷֮߱һԹһֱΪаʹãƵİĺϣѹƣ͡ȸʯżȱаɷãԱ⸺ĸţǿ⸺
˵ü򵥵㣬ʯаɷ
һ㿪ĺʯаһʯСɽаɷ֮ܣȻԶ
⣬ҶʮŲ˽⡣ɰ˼ά߼Ʋ⣬Ķ϶ࡣƶа֮ĶȻˣ￴ǵҲʮֵĺ
Ҫԭ򣬿¾ʯɽԵʡ֣ҴѾ˽⾿ô֪ʮŲеĸˡ
ֻҪԶʯɽûаɷ
⣬ҲټɽԶȥרûɽĵطȥ
һУСʱҾʯɽԽԽԶΧҲԽԽء
ֻҪҼ֣аһȻ̧ȼǰ
ٴαһСʱͣΪλͣأֻΪǰ·ˡҵǰһ׵¡Ȼ֮Ϊ£ȻͲͨѷô򵥡
˿ʱġ໡Ȼ֮
ҲͷšͻȻɫӰԼٶȴ֮з˳ϸһƣţɵõһ
üһȻԻҾȻ˼߰˸ԴĺɫӰǴ˿̴֮зɳצģˡ
ģȻǳġ
֮оǱʲôаѵزҵĶ


1113 ҿµ
֮µײʲôʮŨȤӣǷ²ˡڴ֮ǰұȶԸЩ߲ƵĺɫӰ
ЩɫӰڣɷ֮ǿƽ໡ĺңƽ
аҺΣҵҪǾжı¡ۼɫӰߣҲи̽Ƽ˳С
û뵽ƸոšҵδУԶķâ
⼸ɫӰѰ֮ȻȽд˷Ӧأսƣæ
գ֮䣬ɫӰѾ£ſ˹
һһɨȥʩչǽ鼼еĺɨǧһӳʮ㡣
ֻһ죬ֱӴ⼸ɫӰɨЩԽܵǣȻЩӰɨʵϣֻǻ˿ѡ
ЩɫӰӽƵĹֻΪǸûʵ塣
һֿգæ˿ϧǣҵٶվûпЩɫӰ
⵽˰Χͷ·ɫһ㡣š໡ĽСķҲɵòȻŭ
ϣǰҹ
䣬ҵһУԨ̴ҵڷɳԼٶȻΪǹ⣬˷ȥ
ҾͲƷǣҶ壬ζ﷭
飬ҵһǧɣƶֱ׹޾Ԩ
ԨǹףȷҲ䴩ЩɫӰǸһ˿һ㣬δܶЩɫӰɰ˺
Ĳ˲ԡЩɫӰʲô
ǲǹ꣬ҲħǻʲôأһҼΪֻ֣ңȴûҷ
ôĿʲôأ˿̵ᵽʲô겻ɢˣЩɫӰ͸ƵģһֱҵΧ
̵ͨһӶʧȥáۻ˭һʱԽܡ
ҽƺԨȫڣҲ𲻵ãҲֻ˷ˡ
˼һͻȻһ뷨᲻Ұ̫أ
ЩɫӰ᲻ǻԻҵأȻĻֻأ
뵽Ҿӡһϥ˵ϣ˫ֺʮȫעִ
ءȡ䡢ˡءȡ䡢ˡ
һһִ䣬ҵֳĹ
ԽԽԽԽ󣬼ÿһ֣ЩΧҵĺɫӰȥһ֡
ȻЩɫӰԷ⼫Ϊɵ˱ãֻҪǻһ£Ҿ͵ڲ֮ءȻǲǰеĹҲ
˫ۺִ䱻ٶȿ˲٣ϵķҲɱ
㣬һֱ˽һСʱڣҲЩ̶ĺˣֹͣоͬʱ۾
ЩɫӰѾʧӰ٣ѾطǰԨ֮ˡ
վֲ˲ͷϵĺˮٴԨ֮п˿Ԩֻ޾ĺڰȫͷ
ԥһ£չһˣʲôֵηأν뻢ѨɵûӡԨ֮УҲҵزѰҵĸˡ
һһ½ǣһһԾѸٵԨ׹ȥ
Ԩ֮еʲôҸֻ֪֪߷ղŻи߻رɷؼ䣬η塣
ٵ׹ţҲ֪ʲôʱִܵײ
Լ˰ͷӣҵĽͻȻһĶ˫ŲĶϣͷ·ɳһ㣬ж˴󲿷ֵ׹֮
Ҹæͷϸһ֮£ɻҽµĲǺ࣬Ҳ޻͵ϸɳһźɫ
Ȼҵ׹֮ƣͬҲ·ֺ£ֻֽܳ
ɾǲ֪᲻ͬĲܹأҪһԡ
뵽ٴνԨ˳ս͵µȥ
û˿죬Ҳûܵκ赲Ԩ׵Ĵ֮С
ˣҹǵ飬վǷˡЩȷ֮ǰΧҵĺɫӰһҲǷһ㣬ܹ׵пȴ޷ʧ
㲻̫ѵ飬ȻԨܹҪȥֻҪ˽һͿˡ
뵽һ̳𣬿дȵԨ϶Ϊһ
䣬ֻһҵСţҵȻΪ˰׹⣬Ԩ׵Ϊһ塣
޽֮׺ݵ´ȥһ󣬺ƶ˱׵Ĵ͸
Ҷ̣֮ǰһĻҳ׵ɵˡ
ôҲû뵽֮ȻһģǰһЩ֮ơ
зŸɮĵ񣬻еɵĵ񣬾Ȼ޵񡣿Щҵðһһʡ
Ϊʲôôķ̺޵ĵأ
Щ񾿾ǳԺ֮أ
ڷôĿʲô
һһҵг֣˶ˡЩȻ鲼Ѻۣȴ·һ㡣
ֻЩı鶼ʮôţü
ҶſһͷѾ亹ҲһСˣ෴ģұȺܶ˵Ӷ
һĵһ󷢺Īĸоһ·ˣֻ¸ԡ
һȻ̧žĵȥ⿪еʣЧİ취ǴЩϷֶߡ񣬿̵һλŵĺС
ӵһλߣüë˿һֻǴµһüëüëӦΪͰϺС
һдüĿ˵ľǴüëԿһ˵Ը
еıȴʮֺˣŭ˫Ŀ΢ţƾҪһ㡣Ȼȥʵʵϸһֲʵĸо
ȷͺñһλòŮӣɫˣȴƫƫųѳ̬¶һ˭ù졣
Ϊûп֣Ҳ֪λоλɮҴһƲԱߵȥ
̵ͬһλУһӣŨüۣŴ졣ȻԾˣȴ˳ֻҪԶԷŵڷе˽⣬ƶϳ
Ҹæ鿴Աߵļķһһ֮ͻȻ˹򵥵һ£ʮ
Щ֮йʮ޺ˡ
ҵһ鿴Ƿеĳü޺ǸŴӵľǲ޺ʣµЩʲôڶ޺˼޺޺ȫһһӦϡ
ŵʮ޺Ȼ˿ĳˡĿĵʲôأ
ѵгԲŹΪ֮ģ


1114 飬
ԣûô򵥡Ȼзŵʮ޺񣬵ǻ޵ĵԼɵĵ
Ҫ˵˳޷̣Ӧ˵޵ɡŶԡ
ҽǰеȫһһ˷ŵʮ޺֮⣬֮зˡ롢׻ޣڵҵɵϳ˼λȽϤɣ߸ӵȡ
Ȼ˵Щϵóĵ񣬻һϲġ
Ͼϵɡô࣬˭ȫϵءеĵһ𣬴һٶ𣬹ģ֮󣬿ƺ
ЩֵǣȴûпһЩʮĶɡħĵ񡣿µЩˣֻԴһŻްɡ
˼Ƭ֮Ĵ鿴֮ô󣬽ѷЩδСĴˡ
ĶֱҲûп򶫡ϡѰһϧǣһ񣬰׷
ھʣ±ˣϣⱱܹ֣ȻĻһԨ֮ǰһˡ
̧򱱷˺һͻȻȻ˲ңǴϱжˡ
һ紵ҾðһļƤһ仰У˵͵Խǹηֹ˿Խ˵⡣
粻ͬͨķ磬ַʵ϶첻ʲô˺Ƕ˵ȴ˺С
֮֮£߻ΪǱԭ
ν磬˵׾Ǽǿ۶ɡҪֵ磬ͱӵֵ֡
ǰ˵˵ѻλ˫ͷֻҪͨаͲҿ
ѻǵֵ֮ֻҪҽѻյĸЩǰκβˡ
⣬ִ䡣øϵѻ֮ͬɣרעȣһϵѻȻȻľյĸһЩ
ִҵ̳˴ĹΡ
һһǰߡ֮ǰ֮УʱЩҵҲԽԽСԺԲơ
ʱһһĹȥǰ㼸ǧסұΪߵµľͷû뵽ǣһµĽݾȻˡ
Ϊ֮ºڰޱȣҾǿۣɼҲʮס̨֮¾ǸʲôҸͿĸоʲôڵȺҡ
Ϊ˰ȫ̽еķͨȫʩչͬʱרעӿз֮
¶Ȳ̫Ľ£ǰĴ˴ѱĽǺһ㣬ǽһǽһ
װŪΪŵס𣿼ֱǸЦ뵽ҷǵûӿٶȡ
һ̨֮סʱһ͵ʯҵ֮СΪʯ񱳶ңҸʯ̵ĵʲôˡ
һԿ϶ʯ֮Ϻǹ⻬֮ǰҿЩʯƵģѺۡղǴﴫģǵߵ֮ǽȻĪʧˡ
¿˿̧ʯȥһҾʯ档
̧ͷʯһһ֮£ҶʱʧɫʯҾȻ֮ǰ˲֮⣬ľȻһģһ
ʯҵڵѷµİۼмû뵽ʮŲ֮УҾȻҲܿ
Ҳǣ񱻵ķҵ̵ĸϸȻܵչˡ
һ֮ǰһٶʯͬǣıͬˡ
ԽĺͿˣӽԨʼҾһֱڸʯ򽻵Щʯ񵽵ʲô˼أ
ǸԲеļһЩĿʲôأ
¿˿ɤӴ󺰵𣿹ãҲ֪ӭ̫ûйˣ
ɤŲСֻҪӣҲ̫ԶӦöҾ˼ӺҲûеõӦ
ѲûҷԲűܶ𣿿˵ݻˣʱرá
ģСүħѾĲǱĵӻССүҵҲƤĽԴߡ
⻰ѾˣͲֱˡһûеõκλӦãˡ
ϸҿҲ뿪ط˷Ѹ˷ѿˮ
һѰ֮ҶҲиŵʶһԲ̨λԲ̨롣
֮⣬ɶûС˵Ƣãѹûˡ
ʮŲ㣬ƵôʯλȥҲ˵ʱء
ĲҾ뿪˴ȻٵѰҵزеһҴ֮ʣҾȻˡᡱ
ڼžԲ̨֮Եʮ̶ִҸæѭȥ
һ֮£ҶʱʧɫԲ̨еǸȻˣ׼ȷ˵ǣԼķ
ļǵãҴ˿ڵλĲǰǴ˿̣Ȼҡ
ղǡᡱת졣ôһɭֲĵطһĿʯţָоеĵ׷
ʯ񣬾ˣҲǸʯͷ˰ˣķء
ֱţŸʵ㵽ǻﻹʯ񣿸Ҳ˵仰Сү
һ䣬֮ǰǸȹǺĽٴˣǴ֮з
ѵģѲ֮жȻĻʯͷôô˵Ľأ
˵ʵҴ˿̾һִĳ嶯˵Ͼ񣬶һ
ǳֽ飬ǲۣ󲻾
˵ףұϾˡֻҪˣ鶼ηͼɵ
о仰Уͷ飬˵ʲôʱʲô鶼̫֡ȻĻҲͱʧȥû˼롣
ԥǷó֮ʣΧͻȻţЩΪӰ֮ϱ÷˵ЩӰ
ҵڳһ󵨵룬ѵĸ˾Ͳ֮
ûмж۲šҵҪĵʲô
ɫӰֺΧתʹء
ͻȻ֮ˡǲǲţҿıѿһѷ졣ѷĳ֣øɭֲ
һڶɭȻЦһ㡣ҸæԨУ֪䣬ҵľȻð亹Ҳøӽ
źɫӰΧеٶԽԽ죬ϵѷҲԽԽࡣ
ֻ顱һ죬񳹵׵ˡҸϽϸ뿴浽ײʲô
ȫԤϵ鷢ˣôҲû뵽


1115 ۷ûк
㵽ʲôˣΪλ۳һģһ
ûеȷиˣòû˿
վԭ˿ǱסƵġҼûлӦ̹߽һЩ
ι˯˵𣿡
ҵгֵ˷Ӧ
Ƥ΢΢һ͵˫ۡһֻۣûһ䣬ͷ·һ㡣
ҿһͻȻЦȻ㣬û뵽ڵʮŲСӣʲôѵ뽫˫ۻ𣿡
һԣɵͷһ˫ۻѵ˵ۣܣôôһط
ƽе𾪣Ȼٴοʵ㵽˭ʶ𣿡
ˣ̷Ц˭۾޸ģ˵˭
üͷʵ˼ǣۣǸǺˣ
Цһ޾ޡô˵𣿡
ײŹ֡
˵ۣǸҲ㣬Ѳķ
۹Цô˵޷ӡĿľǲñ֪޵ĴڡΪͿһӸǣʵʱ޿̲ڿֻš޳ʮŲɥ֮ʱ
ԽԽͿˣһﵽʲô˼أ˵۵ķΪҪԼķأĿʲôأ
⣬ۺö˶˵ΪʲôҪԼһΪأ
ôҵг֣ƺϵһܡܣֻۺǰ֪
ĿžԼеĿ˵ǰ˾ǵزҵˡ
Ҳ㵽˭Ҵ˴ǰʮŲ˵زСѰҸˣ˵ҵġ᲻ǵزѰҵأ
ˣüͷزǰʮŲģ
ҵ˵ͷûˡô㲻ţ
ӹЦкβţֻǲ׾ȿѡȱΪĵزΪҪأ
ңҲǵһ֮ǰҵʦүظ˵
ִⳤøһģһ˿˵һоǸɺϡ
Ұ˼һ£Ȼ˵ܰѻ˵׵𣿵زˣһǺ𣿡
ЦһŻһ½ǣſڴ֮޵ĻΪûиﵽʲôط֪ʽף㿴Σ
ףʲôף
΢΢ЦЦȻֱҵ˫۵ֻҪ˫ۻޣ޾͸ʮŲࡣôȤ𣿡
ˣЦһһӦ𣿲Ҫ׷Ļˣ˫۾ƾʲô㣿˵ۣкƾ֤ƾòھͿԱ۵ģѵ˵Ҳ۲ɣ
ŴˣҲŭЦǺǵĵȻԸ⽻˫ۣǾԼѰɡ޷Ȱһ䣬Զ뿪³ֻһǾ
һǻ޹ءȻҪҵˣ¾иˡ˵ţһ棬ֱӷ
ֻңϷɳ˼ʮ׸ߣҲˡ
ߴҸܵһɼΪǿѹҡ˽һҲס
ǿѹĹеһģһҲǱ˽ơǴͨߣơ
ﲻϷɣʱǴӦûġϾ֮ǰһ˴µ׷ɳĺɫӰ
ֻԭ·ˡ뵽̵ǰڷһٶʯĵطȥ
ûʱҾ»ص˰ڷ֮ҵͷѾŨĺơ
ֻҪƺƣӦþͿԻص¶ˡҴ㶯֮ʣҵĽͻȻˡ顱֮
Ҹæͷ¿һ֮£ҶʱɵˡֻҽµЩ񣬾һɷĩţһһòͬ˳ҵС
˵֮ǰ۵ķǴ˿·ЩѵҲǷ𡢵̻޵ķ
˿̵ңԴԽԽҡʮŲôһ¶˭ܸʵأ
һ֮ʣЩʯг˾Ȼһͬ֡ţһɫĹâǵзɳ˹
һҪЩڹʵ̫࣬ٶȿס
δӦͽҲʵʵһֵͬ漴Ӳק
ͨһصˤ˵ϡͭƤǣȻñˤˡ
̧ͷҪվû뵽Щӵ߳˺ѾΧ˵С
һһܣЩεЦλС⵽ˣλĺΣλдͷŹһɣ
Ӹղŵһ£ҾѾЩ˵ʵסԵúǰܹȫˣ˵ʲôء
ЩȴֻĿңһԲԽǲ˵Խûס
ǺǡǸǸλ磬ǵʲô˼СѾ˲ǣǲϷ뿪ǾδЩˣǰɣƣЩ˶ͷĴһ˹ȥඪ氡ҿ˵һԲǾͷ߰ɣ
䣬һλִĽͻȻȵ߱ߣԼҺԺ𣿡
˵ˣһΪЩһﶼưء
ҺٺһЦȻȭλ˵ɣôܷ뿪ֻҪģСܾƴǡ
⽫Աߵһֳ˫Ĵ󺺽ӻ뿪ҲǲԡֻҪԼԴšͿˡ
λ磬Դšҿ϶ˡⲻǰ·ҪҸǾǾͱ׷ˡΣ˵ţΪǿڣҾͿľϹ
ɷ죬ҾίһءҶòˣЩ˾Ȼ֪㡣
СӣȻԸԴǾͿԼ˫Ȱɡ㻹Ը⣬ǾͰ¡
ǸҪģûô಻Ҫġ
ѾòȻġ浱ӣ˭һ
еŭ𽥽Щˡ
λ޷ǵĺΡʲôԵ˴ˡŸϾɱɣ
ˣһӶĬ
һϺǣұҵͷȸ˰ɡҾ˵Щ˶ɡ޺ʲôĳһģһĳô
Ҽǲ̺ٺЦˣСҲǾ¡λ򲻿ɼСһҪ£иˡ˵ţҾҪ𣬳
ʱЩ˺ͻȻ¶ı顣ţΪǿɷǵð
ѵģҵЩѾŹһҪŪҵĽడ


1116 ֻս˭ڳЦ
ڵȫ˵Ŀ΢΢֪ˣղҾͲñϥ
Ȼⲻһ񶷣ԾͷһءһԨͽȫҼ˳һսһհӭе׼
ЦҽϽļҷ˹һа٣ʵĲһ
Ψսپһļ˻ҵͷҼˣŭһһʽɨǧֱʩչ
νһ糤һǿƾǿ쳤һȻʧȥȻȴƾƶơ
ƽţɨȥļ޷ֻ˿
ô˻ᣬҽһֻеԨ͵˳ȥԨһ֣˲仯Ϊǹ⡣
ǹڵԨ֮ԵøҫۣһԶȫ˱һ˵ļˡ
һӣ໡Ĳҽ漴ұΪ⼸ʵˡ
˼ˣãһֺ֮ȻսƣһҰڳһΪ˧ơ
Դˣû뵽Щһŭգ֮䣬ʮһͬΧ
һϽԨأſĬǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգԨǹ֮ϣʱӰءΪģĽӰȥ
ţ֮ʱڶ֮УȻǿ߱ҵ򽣾ֻðˣǿŽӰҿ
򽣾һɸѡǿӰˣʮλ̶˫֮ͬʱ̶ȵע뵽ڡ
ɫֱЩĶˡھڰһսȻĻҲܽ˫֮õĸ
ЩɫҶ˫֮ĸסˣȴ˶ݵͣ
˵ǣ˫֮еˣȻʱԵҼˣ֪ˣƱһͨá
顱֮󣬵ҰµѾʮˡʣµļһβԣŵתӡ
غ֮Ҵڲ֮ءЩΧˣȴԵǱˣһǲҵġ
Ϊֱڣҵʮ޺缸񶼻δ֡Щҹеˣ޷ǶЩ֮ˡ
žžžļȺȥһ֮£Ҳŷ֣ԭǸԳ۵ˡ
Сı޵ȷûпˡӣѾ֮˸һ򡣼ʱգСѵ趨Ȼɹ
ˣһ˵ҿǵҲûϿνۡ
ˣЦϲϿɣ޶޹ءֻҪ޵Щ仹ǵ޾Ϳˡ
ӻ䣬ֻ֮˾Ȼ
ͬʱЩ˵Ŀиߺȣƶɮݼۣ
ŴˣЦλ䣬ƽȷȽڣҪҲգ
ˣæվҿ˿ǣŲĵҪңЩҲǷ𣿡
ӵͷЦûˣ˵Ƕͬǿй˵أȻĻʮŲҲͲˡ
ôķɺͷڷԼЩޣĪǶˣ
ЩǷĻҿĸ㲻˵Ŀˡ
ȻǼپܽƾһ֮ʣΪֱڣҲûпκ֤ݡ
üͷȻ˵ۣǾ͸ǲҪҡʱ˺ɾͲˡ
ˣȤĵΪĿڴҸ㣬ʮŲڣ˵㣬ޣҲвη޷һգҲɥڴˣ
Цһ£ôΪ룬ϵõʲô˫۾𣿡
ӹЦȷǸˣȻˣ޾ʵʵ˵ˡʵеģһƤҡ֮ˣеΡӦǵزʮŲһֿǡ㲫һأ£϶뿪ʱ˲ãҲ͸һͬɥڴˡ
һ£ȳܲġﲻΪ㣬Ҹ˵šУҪپҡСҸ
ˣڽЦݡ
Сӣһٶ㣬㾹Ҷ񡣼ȻˣǾͱĺˡ޽㿴ʮŲǲܻȥĵط
һæӦڣ
´ˣܣ
һЦ
䣬ͻȻ߾֣еı˸ҫ۵Ľ
Ҽˣʱʧɫɣѵðƻеıľ籦
˵͵˵˵籦
籦ȫ߱ħɷ֮ܣԭΪرӵкƴٱ֮˵ܽһħ֣ҪʱҲܱշɽԪȼƵ
Ϊд˱籦ǿ߸ɫҲ籦Ŀ
ʦ̫ܽ߸ճɻҽⱦӲӣɷн¡
һЩģˣǶ㲻ȥˡνΪǿ
ҽһԨű˹ȥʱͻȻһסţ𾪵һĻˡ
ⱦ֮оһȦȦĹ⻷⻷ƺмǿҼԨԿ⻷Уֱڡ
һˣæһУͼԨջءֻϧվһԨȻڡ
ϣҷ㲻á
䣬һǰ˫հ͵һͷ¡
ˣ⣬ԾɹǸЦݡ
еĽδ£һɾ޴̽ס̧ͷһΪ뽫Ҳսȥ
籦ĺܣҶܱС򣬺롣ֻһӣǾý
뵽̸ȵƣҵĴƵĳԾ˵ٶ
Һսƣ䳤ȳⱦֱһղҡû뵽Աߵ߸ͻȻ֡
еĸȦֻýһ䣬ϣԵǸȦֻһ죬ص߸ĸȦ֮ϡ
һɾ޴ķ֮ϮҵȫҾЩվˡû뵽߸ȫҴϢ֮һǸȦ
ֻؿһƣźһ̲סһѪѪ֮ҵԴ漴ѣ
죬ǵأҾҲֲˡ߳˵ĳЦ
ͨһҲֲסصˤڵءȴҵľʲôأǼ尾


1117 񣬱亦
ҸоԼ𣬽һֱӻ˹ȥҲ֪Լ˶ã֪֮֮Ҿͷ̣·ȼһ㡣
˦˦Դ˫ۡһۣҲɵͷһ
Ȼ˿̵ڻ֮СΪڻӵĴ֮ǿ˲٣ȻĻڵһѾճ˻ҽ
Щεǣϵ·Ѿȫճ˻ҡûˣȻɶ˶ˡ
վæ²鿴ö˶˵ģΪλ֮أֺ͵ؾѹ
ѵ籦ڲı˱֮
ҵΧǳɫĻ棬ҵͷ֮һƬɫƲʡʮŲྶͥ籦ҿ벻ʲôˡ
ΣҶÿ뿪˵أҲҲñ˵һһѰţֻҪһҾͲ
棬籦ıԵҪҡڵ߳ȥûаˡ
ǿԽ籦ҳһҾ͵þˡǣĿԽ籦ҿ
뵽ǰĽɫǽȥҵĺȣر񣬻ҿϣҵָոսӴǰǽڵһ˲䣬һʱų
һƨɵڵءδˡҾȴСҡ
ҵǣұ籦֮ʱѾԶĻعҵڡҪƿǽڣûʲôȽƸʺˡ
һȻٴվһ漴ҵڷɳסƺ̽ڵԴԴעСĽ룬֮Ͻš
ҵֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫ܷƿ籦ͿƵˡ
ӽƵͷ֮˲Хǽڡֻ䡱һ죬ǿķ֮߰˲
߸ոסΣϸǰǽڿȥ
һ֮£ҲɵÿЦһŭȻףվûƿ籦һ˺۶û£·ҸղѹûʩչƵġ
һŭûЧֻؽˡؽУǾֻʣԯˡ
ұȫԸӲȥŬˡڵϴڵĴϢţϣԿһЩָ
ûͲ֧ҼʩչͨϢƬ֮ٴŽԨ˳
Ԩ¶֣֮ɫлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱ׹š
ŽϵԽԽǿ͵صͺһؽ뷣
һԨʱҸæ˫սŷǰնһһɫĹдԨԼٶǽڡ
ֻһ죬ҶʱͬйƤһ㣬޾ʩչҵǿͨȴû𵽰á
ҪҰıʦүظ˵ˣزġҲãҲٿǷʲôһ֮ǰȹεĶˡ
ھʣԯˣʵϣԯӦҲնħЧǽ֮ǻҵĽơ
һ仰ɻҽûа취ˣʲôԡ˾ģҾҪԯ
ʱһϤͻȻҵΧˡǴҵ˷Щˡ
Сѣô籦֮أѵǱս𣿡
һԣһŴϲѡ
ȼǰô㣿ô֪ұ籦֮أ
ȼƵˣǳȻױϳ
ȼƵŴˣԵ籦ҵķȻҵϣҵϾԾҲԾɿȡϵ
һԣʱȻû籦ȷȼƵ˴Ϊⱻ߸ּӺƾ籦ɱųɾ֮
ǰ籦Ȼ֮ܷҷųȥ
ȼƵŴˣԵȥҲѡ֪㾿ô뵽֮ڵأ֪籦ѾʧѵִӼˣ
籦ʧˣѵҶǼðģ
ȼǰһλԳ˼˱С˵ʧĪƭ㣿
ȼƵˣʱĬ
֮ٴο˵˵ںδģ
ȼƵ˵ǰҷ˿ʵ˵ȼǰʵܵزУĿǰڵʮŲڡҾˣۡ߸ӵɡŵʮ޺ҲʮŲڣ
ȼƵһһӾͼˡ
ʲôڵʮŲزⲻҪ֪ʮŲʲôطȥģ
ȼƵ˵˼ƺҲ֪ʮŲ֮ǰʵ˶û˵ʵ˵ܴȼƵ˵ĿʳһЩߡ
뵽ҸæʵȼǰҶʮŲû˿˽⡣ز˵ȱѪءҲûͽ֪ʮŲܷϸ˵˵
ȼƵ̾һ˰ˣȻڵʮŲڣʵ㵹Ҳ޷˵»ö籦ڴһ
ܽ⿪е˵һһ죬ҲԸ⡣
ȼǰûµģϸĸ˵˵ɡ
ȼƵԳĬһſ˵Ҫ˵ʮŲôӳƽ˵𡣵һսνҡŪͿ̿Ϊ˺ءԼ̶Ǵɱ䡣һʱѪɺӣ簲Ϊɱ䣬·ɶ亦ԵֻҪɱ䣬ͶٻᱻȻҵ֮ˣָܶʹؽħ;ȴûеô򵥡֮ϣɶд˷գ˭ûȥֱһ죬һСһ֮Ϊ뷨ɲźʮŲ
׷ʵʲôѵĽˣ
ȼƵӦûô˷ȷɽȴ޷죬˵ߵֻǽݾٻḶһЩۡ
ҽüͷʵʲôӣ
ȼƵ˿Цһⷨ䲻;ȴõ˺ܶɵϿɡӾȫתƵڣһɳ
ʲôɾȻˣԵƱжйĵطаԼĶǿг룬Ĳʧ
Щպٷɱ䣬ָôأ


1118 ̨
ͻȻʶһʮص顣ЩѾԼĶתƵ֮ϣЩķںδأʮŲкιϵأ
òᣬѵ˵ЩˣǵʮŲڵ塣ĿľΪЩķ
˵˺ʵʵڵġǵݸЩһֻ֪ǵĴڡʮŲһ߲һ㣬񲻿ɸ˵ܡ
Щ֪ʮŲˣΪҪԣἰڵʮŲһУֻΪⴥϡ
ֻϧֽǰסģǱ֪ˡ
ɻ˵Ȼ֮أزΪλҪأ
뵽̿ʵȼǰȷʮŲڵ˶Ķ𣿡
ȼƵŴˣĵ飬ſں˵أСѣʮŲڵ˶ǶҪСġвǵĲԣʱҪԴ
Ѿ˽˵ʮŲȻС¡ǣزҪң
ȼǰһСĵġǸʣ֪뿪ʮŲķ
ȼƵˣЦһСѣϷ֪᲻أϸ룬ʮŲڵˣкܶı컹Ҫ߳٣Ϊλأԭʮֵļ򵥣ＸһĹͬĵطֻ
ĹȼƵ˵ȷ֪ͨû뵽Ĺ֪
˵ǣҵձĹ֮УǵõŮԲӳ졣
ʮŲĹƣ˭˵أһζ̱վҪţÿԼ
һȻЦ˵ȼǰ֪ˣлĸôࡣָ㣬ñڹ
ȼƵ̾һ֪ˣ߲ȥ𣿰Ŷˣʱ뿪籦ҿˣǽųȥҲҪվ籦ںú˰ɣҰɢЩ֮𡣡
ȼƵ˵ʮȥҲǰװúˣȬˣٳȥӭսЩɡ
ãǾǰˡ͵壬Ȭҳȥ˵ţֱϥ˵ϣܿͽ֮С
ȼƵɢȥΧĻ棬籦Ҳһ
֮ҵƳ׿ˣΪƺһЩ
ֻϧܽ磬ҵΪдܼһ飬ܹҵΪİ취Ͼõİ˴ɢ֮һλɰ࣬Ϳӵгʵ
վָǧչͬ;ǧ򻯣СΪΡ뷣
һҵ̱ɫĹâţһװɫ˶װԼһ˫ɫ˶Ь漴ҵϡ֮ǰһֱһ˿ңʱ뿪籦ˣȻҪúôһ
ִ˴̧ͷȼǰҵ𣿡
߻䣬û뵽һİСӣҼʦʲôϵ
ʦȼƵ˵ͽܣ̷ʵǺˣ
Ǻˣѵǲ˭ս籦𣿡
ŻȻԭұ籦ڣһֱûȴͻȻˡĪûбճɻҽ
ЦһԭôţǴ㽫ҷųȥ𣿡
ŭһȥҪˡСӣ㻹ûиңʦȼƵ˵Ǻιϵ
ʦȼƵˣðɣӦʦȻĻȼƵὫ籦ء
ȼǰǹʽһͬйĽ顣֪˰ɣ
ˣʱЦ
ագáֻҪ㵱ҪЮʦҴ֮ͨʱҾͲңΪʮŲס
һסˡȻǶôһطȻųΪס
˵ӦöҰĲҿһ㣬ȻԼڲ֮ء
˼ǣΪʮŲף
ЦˣΪ¹պսɵͷȴǱۺȥƾʲôҪūšνˮת˽죬֮λҲӦûˡ
ˣƵԼǣкʸһͳ磿ǱʮŲڣŰ衣ԸΪЧȮ֮ͣΪʮŲס
һʱɻĵСӴ˻棿ĪҷȥԲſڴƻƵİɣ
ˣҡͷЦˣ籦¶ȻƭаٻʱֻҪó˱һǵñս𣿳ԵʶʱΪܣҲɵġ
ˣЦСЩʶҲã˿֮ʣͽ¡պٵǴ󱦣㡣
ˣæ¾лˣ
ƵΪ棬踺أʲôܹභʧΪһð취ʱҾͿ֮ˡ
һ̣Ѿ˳ҵҪЮȼƵ֮ѾΪ£ҪЮȼƵˣҲûκˡ
¿˿Լһʯ֮Уǰһʯϡ
ҿæ°ݼ
˰ֵö㱾첻ף绢ôӳ顣վȴҪ뿪Ǳ۵˿һ»ҿܲ𣿡
̵ͷӦǣף
Ц籦뿪ɽ˿ɽʣһˣұúú취ܾһӴˡ
ҿ˼ڤ֮ʣҵĺͻȻʹҲæȥ
˼£ҲźȻ֣ԭұϵô£ö˶˵ôֿʼĥأ
Ҹæѵ̼ԨΪӣȻȥ
һ֮£ɵͷһԭ˿Ѿʢ˲١ˣչƬĿ˿Ҳʢˡ
ɸӴ۵Ƭ굱еľʹǴλôġ
˼˺һҲûʲôҴ㴩·̣֮ͻ
ƬͻȻţţҷҵıϷ룬ΧҵΧת
ֻһ졣ȵȣѵǷŵ̨


1119 ̨
̨ȻϤȴеķ¼պкսʱҲ̨
ҵ̨ûպеǸǿֻ֪зŸɮŻ̨
أ֮ʣʥڼ̨ӭ߳˴̨ϵѻ㡣֮Ʒλ¼о֣Ӷ̨оƷ֮
پڴ꾡֮УƷʡ⣬ƷƷΪ̨Ͻ̨̨߱߱ǷµƷ̨ˡ
ǰƲ⣬㲻÷ŸɮҶԷ𷨲û̫衣ΪӵԵʣ˿ΧΧ̨ӦͼĽ̨
̨෨ûڷϣҲǿԻ
һöӾӵ˽ղ֮ȻνĽղ֮Ǹ˵ǰˣʵϲûôǿֻΪ̨Ҳ̨֪ҵķǷʵ
ô˵ô˷ҲҸԵ¡ܱûǿ㲻պĿԾһء
Ĵмֽסţֱ̨ӻΪһ˳ҵĽҵڡ
Ҽˣæڡһ֮£ͻȻһʮȤ顣
̨ҵľ˵ﴦɽ֮״ɽƺҲ̨Ư֮ϡ
һһνą́ʮŲΨһջ
ҲΪ̨ĳ֣ҵԺһЩ
ŵһʱ䣬زԼ֮޾ʣһˡ
ֱڣҲûѰǸѰҵˡֻһ˵ĿľΪҽʮŲ
˵زĺңһȴҲŵġϾԵزΪˣЩ¡
ҽʮŲĿĵʲôأ
ϸ룬ͻȻһͷҵг֡Ѳɵزǵұħ壬˼Ϊ˽֧ҽʮŲ
תһ룬־Щǣǿǵħһص˼䣬ٲѪ֮£ֺҽܵĵʮŲأ
òᡭòҲｫųɣ
Ƕ֮ѹͲ˼ȥҽصЩաˣôˣһһɡ
˽СʱȻпˡ̧һŲɵŭӿ߲ˣǰҵ߸
ĶӣﵹҲ⡣ܾ֮ʹ˰ݡ
߸һ߽̿ҡҸ˵ԸΪЧ
ˣǿѹŭ΢΢ЦûԣΪպҲһϯ֮ء
߸ˣЦһΪƭƭҸ㣬ǵ˼ѱҿ㲻Ҹ۴սôܾˣȻ֮Ҳǣ
ˣǺЦ̫ǿˣʮŲڱұ´˶಻ʤ˵ˣ̫ӱ׽һܡ˭ʮŲӣҲֲҡмＸԼ֪ġ
߸һ˵ŷ˵⡣ϣ˵Ļĵģ򣬵ʱҵһҪɱ˾㡣
Цŵ˵ͷȻʵ̫ӣ˲ֻΪ˾Ұɣб𣿡
߸Ŵˣ漴¶صЦݡ
ûȷһ顣Ҿֱ˵ˣ㵽ʲôˣʮŲΪ£
߸Ķңƺҿ͸һ㡣
΢΢һЦȻ̫֪Ҿʵʵ˵ˡ֮ʮŲʵСֻϧ֮Ҳ֪Լƭˡ
߸̫ŴˣüʵУ
ǵزѰˣֻϧ⻰ֻǸӶѡҲհ
߸һ㶣׷ʵ˵ʲôǵزģʲô
߸ĻɻƺԵزܸȤѲɣزҵ˾
֮һ߸ֺαع˴ʧأֱȥҲǸ𣿶Ҫǣ߸ʵ
Ҽ߸ڴĿңԥһ£ʵ˵زֻ˵ֻ֮Ҫ˵ľ͹ˡ
߸ŴˣŶһ˳Ĭ֮СҲ֪һʲôһҲʲô¡
߸ĬʮӣڿڵѪΣˣ𣿡
һ޷ˡһﾹȻѪ¶ܲ³Ѫزģֺںأ
̫ӣزҵˣòɣ
߸ҡҡͷǣҵ˲ң֪Ӧ˭
ˣæ׷ʵ˭زҵ˭
߸˿ң֣صĵҵˣʵԼ
ʲôزԼ⻰ôôŤأҪҲӦȥѪҰʮŲǰһ𣿲ԣ߸⻰ָѵѵҲеزĶ
ü룬ʵ̫ӣ˼ǣزĶҲڵʮŲ𣿡
߸ҡҡͷҲʮŲڵĵزĶ
زȻûжΪҪԼķڵʮŲأĿʲôأ
̫ӣôԽԽͿˡȼƵ˵ʮŲڵ˶ǶķȻĵزǶʲô
߸ĵջʹǶҲ顣飬㲻֮ز˵ƽȡʮŲҲһ磬Ų֮ܡ
߸˵Ūˡȷ˵ƽȡزܼصѪأӡ֤һ㡣Уպðս磬ΪҲǽ̻顣֮ΰ󣬲Զ
˿زʮŲʵΪԼķҲķסѪأһزѾͨˣزסѪصҲ¡
תһ룬ҵһʡʾǣ߸Ϊλ֪ôࣿ
ƺûеôѲɣҲ߸Ķ߸
뵽̿ʵ̫ӣô֪ô飿ҵĸо˲ͬϣƺûп
߸ŴˣЦˣҵȷ߸ĶֻҵȽϺáһʮŲ˵زΪĸлҲŵԼеĶ볹׵ȴһһϦġزжҲŻὫЩ㡣
ˣæл̫ˣ㣬ҿԶ֪ﻹһλزŶˣܸҵزĶȥ
߸һЦкѣҸۿսʱһ㻹øңǾΪβһ˿ʮ΢֮أŮкԨԴ
֮ҵ֮ʧ𣿿߸Ϊλأ


1120 ͯӣ
̫ӣ˵Цɣʲô֮
߸Ŵˣ΢΢һЦ֮ҶΪŮĻͯˣ
ŴԣŻȻ߸ʵһݣǾӡǺأ
ഫɽشرһ鱦ʯ֮֮γɣӡ
ԭŮµĻͯӣ飬Ů洶ŭλӽӡ鷨ּ½Ͷ̥תڳ£̥£߸
˵߸ǰӡȻתܹ֮Ҳϡ档
ҿ߸ǺЦ̫ӣºˡתŮﱾʹԨԴȻˣҲ㡣Ůմӣҽ˵֮ŮﴫҡΪʹùȣ֮Ҳʧˡ
߸һԣɵȫһ
˵ʲôŮĵӣŮǺʱΪͽģأ
߸һ׷ʣֻʵ֪
ǰһʱ䣬Ĺ֮УĹڼŮŮﲻΪͽΪҲŵԳĹ
߸ŶһȻʵŮڿɺãΪβ뿪Ĺطأ
̾һŮﲻãҲ㲻áһֱĹг˯Ϊľǲ֪šΪβ뿪Ĺ˵ǲηķ̫ˣ
߸ˣ¶һ˿εĵֻҪƽͱʲôãȻŮĵӡӦʦˡպҾʦֵưɣ
ˣæʦ֣
߸΢΢ЦʦɣԺҾͲôˡǰ㣬ҵĲǡˣ
߸һҶʱøдʦ֣ǧҪʦܲ𡣶ˣʦ֡ʮŲĳȥ𣿡
߸ˣ̾ϢһȻҲ֪ǷܹȥǵĿǰΪֹһûĸ뿪ʮŲġңʵزа취أ
Цŵ˵ͷʦԼǣҼȻһз
İСʱ̸һЩʮŲڵܿܿΪۿսʱƱǣ㡣ҿս֮£Ҳ˵ʹġ
ڿս֮ǰ϶Ҫ£һпõİ֡۵ڶࡣҵǣʮŲҲвϲ¡һҲǲС
ڻһҲǵ㵹κһսżӰ졣߸˵ָľ̵ʮ޺
ʮ޺ϸ˺ɫǱϾͥƣҲûжĽ顣սʼ֮ǰ˭£ʮ޺İ˭ܻʤ
£ʮ޺£Ҳٳûпսĸԭ
߸ķʮ͸Ҷָ߿һۡ
߸ʦ֣˼ǣֻܸɵˣ
߸ͷЦֻˣȻ˵ʮ޺ʱˡ
˵ʮ޺ʶǣȴʶҡʮ޺ɷģȥǱǰķݡ
תһ룬ҶԵȻĻɽ̨أ⣬زǳ껹Կ񣬻һͻƿڡ
ΣҶһԣ˰һٴˡ
˾ҿ߸˵߸ʦ֣ȥԡܴȥʮ޺𣿡
߸ˣüͷȷҪȥЩȻΪ̵ʮ޺ʮ޺ȴǶܡǵĶǿνһɷһħҪúõ
΢΢Ц߸ʦ֣ˡ԰ɣѪѣұһزұʧˡ
߸Ѿ̾һ˰ˣȻѾҲ˵ʲô֮ԼСİɣߣҴȥǣ
ЦЦȻ߸߳ɽɽǰûʱҾͿ˼ʯ
Ҽˣ̲ʵ߸ʦ֣ʵиʡҼǵãҸոսԨ֮ʱǻʯͷôһӻأѵԼ仯ģ
߸ŴˣҡͷЦҲ֮ԻʯͷΪ֮ϵķɽ֮ʣɽа֮ǡмǿѹһѣʯͷֻҪϣɽķԱǾû˿Ӱˡ
Ȼԭ⵹ҵһ˵ϸ룬Ϊι첻ƫƫҪأԭǲģΪء
ˣ΢΢һЦԭˣ֮ǰﻹΪҳǣԭΪϣǲŻԶ㿴ǰļΪβأѵ˵Ѿǰ𣿡
߸Цŵͷû˿̵ȷǰ졣Ϊϵʣ࣬ҲڰߡȻˣһЩΪҲǿԶԿסԵġۣҵĸףʮ޺ȡ
ˣŶһȻЦҲãû֪ѾųˣҲ𲻱Ҫ鷳
߸ͷЦЦûҲΪڴԭ߰ɣʮ޺ǰϿ
ϿȣԨ֮ʲôʱϿأǰΪûзأ߸ǿٵǰȥ;ֿ˺ü֤߸Է顣
ǰûʱһʯǰԨıԵλãߵҲǵִԨľͷ
߸ʦ֣ǰѾû·ˡ˵ϿĶأ
߸ˣ΢΢һЦû·ʵ·Ҿǣˡ
Ŷһȴ̫Ļ߸ߵʯǰ漴һֻұΪʯ֮ʲôذû뵽ǣƾȻʯڴ˹ȥ
̧ǰӶʯ֮С
߸Ťͷң΢΢ЦϵҪҡ
ˣæ첽ǰҲѧ߸ģȥʯڡһ֮£ڻȻʲôʯڰѹʲôûУǰʯֻһˡ
ټ٣ټ棬ʮŲڴ͸ŹŹ֣׽
ˣǽȥɣ
ҵ˵ͷȻ߸һͬˡʯڡ֮СҵĽʯںһ޴ϿȽǵ֮С
Ͽڣһߴΰ𱻽ɫţƯһ㣬ӻɫԺǽɫĵԼǰһòɫĲľ˵Ĳס
߸ָָǰſ˵ʮ޺УֻҪȥҵǡҲʣµ·Լ߰ɣ
߸޵֮ˣǲŵġ
ˣ˵ͷãͽȥ˵ţ̧ǰ
ԽԽҵзһ˿һұǰ
̧ͷһֻҶ֮Ͽ֣£
һˣɵûһ£ôأ


1121 
ʲôطأഫɮסɽСɽǿг˵֮ڡ
˵ƳװʦΪȡ澭졣ĥѣڵִɽ£˷棬澭˶׫ա˽Ƚɫ
Ҫ˵ĲȡļѣҲΪװʦĹ¡˵£Ӧɽ֮ϡ
Ǵ˿̣Ϊλأò£һǼٵġЩʮ޺Ϊ˻£ŽķƷ
ôˣǿʮ޺ɡգšŽգűʾء
ˡ˼šŹӵӣڲûκλӦ룬Ȼ˼š
𣿵ǰݷãҹ⽫ɤŷŴ󣬾ʮ޺˯ˣҲҪǺѡ
ʵ֤һɤӵȷЧ֨һڿˡ
ţһҼˣæִ䡣ŷ𣬲Žĵֵס
һʼҾ;⡣ʮ޺Լ˭Ȼ˵أһ뵽еĿģҲֻҧǰˡ
һڹ̧ȥޱȣҿʼۣɼԾɲʮסʱʱһ磬ҵ˲١
ܵز֮ǰݼλ޺λʦһ
ҸҴŵزţֻҪǶԵزмɵӦþͲܽ
߻䣬ڵͻȻšȻ죬ȴ
̧¿ȥŲɵͷһ֮Уǰĸ̨ϣȴ
ҶһһȻΪ졣ϸȼƵ
Ұ˼һŻȻ棬ؾǷг˵
һλ棬ЦݣӦþǴշмһλ棬ұλӦþȼƵȼƹŷ
УΨ档ȼƹŷǹȥҲȥķ棻֮Ϊ棬Ϊִ𣻶ʱӦΪ֮󣬵ճΪ棬Ϊδ
һŻ֮˵
£վŰˣӦþǷ˵İ˴
˴Ϊزղ
ҶŰ˴˿ͻȻȫһû뵽ǣ˴ҾȻһλˡҵ֮պУ
ѵ˵֮ʱɹȴûеõպе׿ڳϡ£ڿԿ϶һ㡣һأ
˴Ҫֱʵѡ˽֪Ĵ׷ֱ棬ͽҲʣλǳղ
ӷպоղˡ
ΪѰʮ޺û뵽ķպеʵݡһжڤڤע
̾һż鿴г˰˴ʮ޺޺
ʮ޺ʮߣλͨ޺ɮڶ࣬Ȼ޷һһϣֻҪҵʮ޺Ϳˡ
һһ飬ʮ޺ڡʮ޺λ޺֮ϸϣ׺ԡ
ʮ޺ʯ߽Źݼʮ޺
񣬿ʮ޺ȴԾ˿ǼȻҽ£ΪֱܶأǺֵ
ĪڿҵķˣҲһƪվܹõǵĽɡ
뵽ֱϥ£Ȼ˫ֺʮɷֵһţһʱo¶԰ǧʮ˾㡭
ŽվҵľƽҲķ
֪䣬ҵĽ̨ԶĴҵĵﴦɳҵ£
̨վϵķԽԽǿֱ󣬷⾹
ţöзԶֱһ̣ҲԸǷĳ̽еĺɫħˣţʮ޺ĵ֮ϳѺۡ
顱֮һͬʮ޺ֳʮ˫ۣȫĿҵϡ
һӴĿ⣬æֹͣоλߣˣ˵ţҽ̨ڣǹһ
ʮ˶ҿ˼ۣžԹԵĴЦһЦҶʱЩ֪롣
λߣιʷЦʮԾδӦЦš
Ц𣬸ղűѹĺɫħ⾹֮ռ
ħ֮ʮֹͣ˴Цеĳ˼޺ȿڵСӣǷ˰ɣ˵﾿кĿģѵǸϾɱ𣿡
Ͼɱ⻰Ӻ˵𰡣
ҸæҡͷڱλߣˡҲǷˣֻǻ𾭰ˣǰһæ
˼޺ŴˣһǷŵӣ̨ΪôױƭСӣ˵ĿʲôȻˣͱ뿪ˡ
䣬ʮ޺ͬʱ˲ͽΧ˵СұǶҵĺøУȻ˷á
ҲڣǶǶû˷𾭣Ѱ·
λϢŭԵȴǷˡʵҡҲ޷𡣷նȱΪ仹ôڷôܿѡλһģǱˡҡϣܹλһΪУħ
˵ôΥĵĻǻܴƽ֣Ҳûκˡ
ʮŴˣȻûм֣ԾɹһЦݡ
СӣȻ˵ԸΪУھͶ񣬷ˣǾԷΥ֮µġֻҪǱ㡣
ˣ̿ЦСһ׮Ͷ֡˵ţֱ̧˷
ΪǶҵĵ⣬ұѡ߽Ĭһӷ𣬽͵һȭ˳ȥֻ顱죬ȫҴ顣
һصʯתλߣ˰ɣ
ʮ޺Ŵˣ漴ʱ޺ʵ˵ɣǵ׸ʲôܲΪ˱¶ħİɣ
һԣһ˵ǰæ֣ǿ϶Ӧ˵ô˵أ
Գ˼һͻȻһŸԵλߣ֪г𣬶Ҳˡʹ޵ľǷŵĵزƭΪľԶסҡ˵Ŀľϣ֣һͬʮŲڵĵز
һʮ޺϶¶˾֮ɫǻ𣿵زĻ


1122 
˵ҪǰزѲ֪زĲ֮𣿡
޺ʵгŨȤ
ˣ΢΢һЦλߣҽҪ˵Ļˡʵµȷ֪زĲ֮ȴ֪һ취϶ܽ
޺ʵʲô
¶Ե֮ɫŸ˵ܼ򵥣ֻҪͿ̿زλߣ֪ⷴۡ۱ǿ׳Բųٳٲ֡ܵõλߵİԻʱֻۡҪⳡսܹزȻֹʱȺ֮
޺ЦⷨӵǲΪأֱ˵ɣܵõʲôô
磬ǻűʹˡ
˫ֱ󣬸߰ͷһĵֻҪܹңҾʹ뿪ʮŲ
һ˻ȻСӣа취뿪ʮŲûƭǰɣ
ˣЦλߣѵûзҵĲ֮ʵǣ¾֮ˡʮŲܹסңҲ뿪
⻰Ȼдţɷ֣Ϊܹңֻˡ
֮ˣô֪㵽ǲ֮ˣʲô𣿡
ˣЦһţβһأ
޺ˣһĵðǾ÷ү
䣬һ͵ҳҼˣ۾һɣ˫֮˲ʩչ
޺һȭȴȭҲֵλͣ붯Ϊѱҵ˫֮εĽ
ˣ˫۾Ǵ֮ۡûô򵥡Сֵܣſɡ֮ˣ
Ťͷȥڵ޺һͷ÷¹ϣʮ޺һ¹޺ˡ
գһۣ˫֮Ȼ΢΢ЦǱͷ¬ߣ¹޺ıƣʶ㣬˫۾ȷ֮֮ۡ۾Ϊ֮˵ƾ֤
¹޺ʮ޺еĵһ޺ֻҪõϿɣʣµʮ޺ҲΪˡ
СֵܣԸ㡣ܸóһɣǽ˵ز֮һʮŲֵȥأ
ϵ仰һû
΢΢һЦߣҪôأҪ¸ԣ
¹޺ҡͷЦô鷳ñ¸ӡΥ֮ԼʱҵҲƾ˷ӡֻع
¸ӡûô򵥰ɣ
Цһͷ¬ߣıѡˣ
¹޺ЦôˣǺ£ھ뿪ɡҵȼˣͿͣ
ҳһ£¶ĵãұ㡣ҲϣԶŵԣ
¹޺ͷЦȻͷİɣ˵ţ̧
վԭزǰ漴˳ȥ¹޺˼ӡһҵĸ첲ϡ
ߣӿ˿ֱֻ֮϶һɫądְ֡˰û԰
³֮󣬴õdڵӦò̫⡣ֱڣ֮Լڴɡ
һزǿ˵λ뿪˵أϰɣһزҲһ뿪ط
ʮ޺׷׵ͷ̧ȥһ߳º¹޺ͻȻ͵תȥĳƣ䡱ıը漴
ӺƯȻΪƽء¹޺Ƹ֮⡣
вһЩЩĲûлͷȻѾߵһֱֻǰˡ
߳Ͽ֮߸һֱǵʲôΣա
˿ʮ޺СʵѾ˵ǳˣ
ҵͷЦûҲ˲СĴۡˣʹȥĸװɡǿԮˣʱһˡ
߸˵ͷȻʮ޺˱ȭһ߸Ĵ£ƺƵ
νʵԼĶͬģҲǱ赲ԴʲôҲġ
Ǵĵ̳ǵǰ߸ߵǰһƣӦ
ʮ޺һһˬʵĴЦڵ
û뵽ʮ޺Ȼݹ١ʧԶӭﰡ˵䣬Ѿֳ
˿ʮ޺ֿ˿ң¶һ˿ɻ
˫ֱȭһȻԵȰʮ޺һͳʮŵ£̷һۣ
һ㶣Ťͷ߸ʵ֪
߸ͷЦ֮ԴΪЭٵǴ󱦣Ի븸˳Ӧ⣬ȡ֮
˵»ϸáԼĶӶ˵ˣʲôŵء
Ȼʮ޺ԸЭǱҲηˡ߸ٴٱ£ơ
߸ˣæǣ
ǰ߸ʹһɫҲǸң¾㱸ֻǷˡ
ûһ߸żʮƺƵǰ
һŸλ޵ܣʮŲ챾Ҫ˳Ӧ֮λԸ׷棬ۡԸͬҲûϵպ˻ѡ籾֮λȡڣԼɣ
˵꣬Ⱥѻȸĺܣҳʱˡ
ȿȡɤӣŸԵҪۣ˳ӦţԸΪЧȮ֮֮ͣ
ˣЦãǱˡսҵ㡣
ֶԱ飬ֻҪһ˿ڸܴͣˡ
ҴһȺ֮ͬˣһҶսʹ˿ʼ
籦Ϻ·Ѿ֮λʵʮŲڣ˭ߣûж塣ȴִ˲ƣҰ֮󣬿֪
һ·շת֮ƽϢԲ̨ǰۼȻܹλӣȻ֮
⣬Ѷ졣֮ʱѾ˲档
˫ಮ٣˭ܻʤĲ˵
̧ǰȺǰվŸʵôǺ⣿ѵΰ޵𣿡
ˣЦۣⲻ֪𣿱ǰҪʦԵʮӶʮ֮λҲ˼ǧˣǲǸλ˰
ˣмһЦ޾Ҫλͣ㹻ʸ޸㣬˱޿Լ̣Ȼ˵ؾ֮
ЦһǱҪԣ˭
һ˷׷ʱһӰͻȻ۵˳
֮λȹһأ
̧ۿˣʱʧɫһʲôʱģʮŲҪʲô


1123 ֮ս
ʦܣ
ˣЦһԭʦ֣ʲôʱʮŲģѲҲԼĶɷĵʮŲ
ҿ˵λʦֲˣԹϵңǾ˵֮ǰʮŲġ
Ϊ֮ǰǲʶɽżΡɽ֮ڲ¶ѣҲ˵Թ⼸ڽĵʮŲ
ҲǣˣΪҪʮŲأ
ԹˣҡͷЦҲҲʲôֻǰԼķͽˡɺϵǣ㾹ȻҲҵȷԵ
΢΢Цʦ֣֪˵Ϊ°ѵ㲻֪ʮŲֻ𣿡
ԹˣûֱӻشңǷʵʦܽΪʲôأ
Ŵˣʱʱȿˡ
Թǽؽ̵˲ûʮŲͻȻˣΪ
ԹһȥĶθɣΪܵ𣿡
һʱ¶ŭݺݵصֱģֻ޷죬Ϊ
ԹŴˣ̹Ц
ҳӻڱǰſǶʦ۵鷳
һʱԶԡ
߸Լĸױ䣬̸ȵԹǵʮŲ硣֮λӦ˳Ӧ⣬ǿߵ֮ҸȻõô˵֧֣Ǿ˵ʸںݹҶ㲻
Թ˿߸Ц̫ӵĻС㴦Ļǵİ㸸ΪˡҸǣֻҪбڣ˭Ҳ컻ء
ԹͻȻ룬ʵҲѡһ粻ʮŲƫƫҽ֮㲻þǳġӣʮŲѾ¶˵أǾ뽫ڴˡôˣ˭뻵ҵ£ҵĵˡ
ֻһ룬ʵȻҲ٣л
뵽Ťͷ˵ˣѾûа·ˡ½ҲᡣΪжֵõԹպ㶨ǰٰѣһݣƴһأ
ˣüͷ壬Ȼ߸ʵ߸ô
߸ĵûлͷʱսʱ
صĵ˵ͷãȻˣͶ֡뱾ۣҵʱˡ
ˣӦǣҵԸ׷
ƺƴ۵ɫ˲ѿ
˷ˣֻҪ췴˰޳˵۴һӣһ̳С
ԹˣҲ漴Լĸֱ޼˳߸սսֻǰһת̱ͷۡ
ֻϧֻ߸Ķ෨һ˵սӰ켫ͺñսװҪ
ȷСϰ䣬ǱһǹҪʤѶȿ֪
߸Ͼ߸߸һҲͨסΪͷ֮̽ļʯͷС
ţЩʯͷգ֮˱˵ޣʤޡ
߸߱ͷۣʱɷڡܵҲЩġ
Щֻж񣬵´עѪɺӣףⳡսġһЩ˶ﻹЩⲻȥ
ֻϣزֹֻⳡɱˡ
Թһ߸ȳȥ߸ڷһսоͰܸԹԴ˿̵Թû߸°ܽϡ
֮ǿ߸ΪľȻ룬߸ֺγأ
˼ۺ죬߸ͲԹԹǿ߸ֱ۳ɱȥ
˸һ֮䲻ڶȻҺ뿴ιеģսѿȻԹۡ߸ԹʱǷֲʤģǵǴ꣬ƻƻ˶ˡ
һе籦ֱ˹ȥ֪籦ǿһһԶȥ
һ漴̧׷ϣҲ֮
ʵǿ˶ѳ֣ҲٳɣԷɱ˹ȥһΪĪеȨ֮ʹ˳׵ıˡ
һòսһһעšֻҪزҾͣ֡ɱ֮飬ûаȤ
ʮ޺˵ãʮ֮⵽ɱ
һʱ䣬ɱ˻ҽԼײȵȣȫ֯һԭžĵʮŲͬһĵط
һ߾ߵʬ嵹ڵϣеθٴ
ۡһ죬ҵֱ۱һղһֱ²鿴ҶĶץס˻ᡣ
ֱϵ˿ڣҶʱŭӿϣҲɱ㣬㾹ҡǲ֪
ˣһЦδɵĻƿСΪɱ𣿻ǹԹɣ
˵䣬̾ٵҼˣ˫͵һɣ˫֮˲ʩչ
֪£⧲֮£̱˫֮νֳԨһնȥۡһԨ׼ȷĴ̴ؿڡ
һҽ֮񵱳ҰγԨһȡ
˵Ϊ񣬾ؿڱ̴Ҳô׾ȥİֻΪУû뵽һȥҪ
ҵͷŵϵѪеĳһͻȻˣţһɱ̳ҵС
ˣѵҪħ˲ɣУҲܳħһûмزء
뵽Ҹæִ䡣ִ𣬽̨һγˡ
ϥ棬˫ֺʮһŷ𾭣һ߿ΧĴսŷ𾭵𣬸ղǹɱĳ嶯̵˲١
ʱһŸ
ţҿһλŰɫɮ۵Զ˹вǵزǺˣҵôãǰˣ̨̿첽ȥ
գ֮䣬ұ˵زǰŸҵˡ
ز˿ңſʵǶɱģ
һ㶣ſЦ֮Ϊ˼ѪڵĵزУʮŲġѪѣǰ
زŴˣŭ߳һȻҷţǴ˻ˣѵõʮŲڵ鶼𣿡
زķһЩ֪ˣҵĸоİ
ľʶǸز𣿿ҵΪλһ˿Υ֮أ


1124 ֮У
֪ȷʵԣû˵ôذɣҴǰ֮˵ѵڹ𣿡
زһ˱Ǵˣѵ㻹Ʊ𣿡
˵ʵҵںܲҲԸԼµĴز˵Ļûһ䲻ǡ
ðˣΪʲôΪ˰زסѪҪҲҪΪɣ
ڲ׾ѵһ٣˭һʱԽܡҪǣƾʲôѵأжѪصλǴ˿̱ĵز
ǲñǿѹסеŭȻ󿪿˵ǣҵĴѵ⣬Ǿ;ɣ
زЦһΪѵЩǰװˣ
˼ѵҸɣ
ز㵽ôֱ˵ɣ
زЦһܼ򵥣ǼȻ
ʲô
ز΢΢Ц
ĸΪʲô֮սΪʲôѵ˵һжҾȡ
Ȼҵȴ˾Ҫ仰ڻѾˣҴӦѪڵزҲѾˡʣµ飬Լɡˣǣ˵ţתҪ뿪
һ̵ĻˣҸ붼롣
ҸĵزͻȻŭߣûôװɣ
ˣ͵ػعŭ㵽ҪҪͱˣ
زЦͱˣ㷸µĶȣʲôأҺòõʮŲΪĳ֣һж˱仯СӣԾǾͱҲˡ
ҧҧźݺݵصҲÿû£ˣ
һ棬ֱӷ𡣵ʱһͻȻҵ
ҸһһԶû뵽ǣ⾹ǳ۾һ㣬һԶ͸ת˷
ۡһⲻƫеҵļͷһ׶ĵʹ֮ϯȫ
ҵͷһϱһѪѪԴԴʡ
Ҽˣҳɣֵס˿ڸļѨλȻס˿ڡ
Щĵһ۵زٴǰ˭룬ڶ⾹ȻҲ˹
ӣزءǸȱΪϵ
ǽΪҪһأȵȣǵز
ز̫˽ˣҪ㿪ǲˣΨнˡ
뵽Ʈ£һԨ漴˹ȥ
һ֮
ⱻԨ£̵սĵ㵽ʲôˣΪҪðز
زˣЦһ飬Ҿǵزٰ
ҽҪ²ˡ
ϣҪƭҡز˽ǳϴֻǱ仯ɵزģԴƭҡ㲻ã
䣬Ԩ͵ǰһ̶ֱȥðƻղңҲܲ
Ԩδһɫġd־ʹзɳҴ
һæὣȥֻһ죬Ҷʱd
߸ոסΣ뵽һҾ̲סһѪ
زǰĵҪ𣿾ƾ㣬ʤҡ
ղŴҵġd֣ǷӡǷӲʩչû뵽˾Ȼܹʹ֮ǿҸԵֵ
˭ѵǵزܣزûôġ˵ǵز˭أ
ܹʹӡȻǷˡΪֲ֮ʮ޺ʣµľֻа˴ˡ
㲻ǵزҲǰ˴еĳһλ֮Ա仯ɵزģǲϳ
ĿĿֻһǾҪɱҡǣҸûеİ˴֮еĳһΪҪأ
ԩ޳ΪηҪɱң
زһЦҶѾ˵ˣЩɱ㣬ֻΪ˳ǡ
ǣǿЦͷһ˵ɱΪ˳ˡϷˣѾ¶ˡ㾿ǰ˴һλٲ˵ʵɱðһսˣ
زмһЦ˵ˣɱҵġҪðһս޴Ȱ㻹˶ϣҲʹ֮࣡
ˣЦ˶ϣؼ䣬Ϊ˴졣ϣҲ˶ϣɣɱңǾͶְɣ
߸ո˵꣬ͻȻ˽ŲŤͷһʮ޺ɱǰðƻ
λߣһ֮
ʮ޺Ҳ̿ǰתۼͽزΧ˵С
زˣЦͽһȡǶ
˵زһ澹Ưţһ̨Ľ¡
ҷȱգ䣬˸ĿĽ
ЩǷ⣬ǿķ⣬ҪʤûôˡΧڵزΧʮ޺һҫˣȻǶ⼫Ϊɵ
ʮ޺ϾǶǴӹʹޡ˿̷ԽǿϵħԽء
ҽţֻʮ޺ͻȻ˫ֺʮ飬ޱȡһʮ˵ϳ˶Ŀĺ⣬գ֮䣬ǾѪˡ
ǿħʮ˵ðȻһȦزķ⿹
زķʮ޺ϵħܽС˫ƾУʽ֮ơ
һˣֵҳˡһﵽʲôһɱңҾͲһĶԾ룬Ļˡ
뵽ҵĿ˿ھлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬һԨ߶ʱ׹šԴԴ֮ӿ뽣֮УڵҲѸٵע롣
ԨϵϢԽԽǿһ󽣾͵ǰһָдȵؽ뷣
һԨ˲Хն˱ΧڵеðƻزһԨնæ⡣
Ԩŭն£׵Ķ⡣ֻۡһ죬Ԩ׼ȷĶðƻؿڡ
߳ܲסһѪ˳⵽Ԩشϵķ֮˲١
ʱ¹޺ͻȻСѣʲô㲻ҪɱزڴʱֻҪһɽһٻɱ
ˣһ˷ܡ
ͻȻ䣬Ҿﲻԡ¹޺ҲƺΪزѲǵز𣿿ɼǵزΪҪأ


1125 ΪҸؼ
ԥ֮ʣ¹޺ٴδߴٵ㻹Ÿʲô㶯֣
ˣɵüͷǰľǵزɱǴ治
ǲ֣ʮ޺ңΪѣֲǣҲǡ
¹޺һԥʱŭСӣ㲻زھǴᣬԶҲɱˡ
ҧҧŽԨ߸߼
زңǿһЦɱңɱҡֻܳ׵Ľţֻİﵽҡ
ز⻰ʲô˼ȻҶɱѲɴһʼڱҳ֣ԲŻҰٰ
û뵽ᷢչⲽأ˾Ϊ˼زڣȴɱ
ز㵽װض㵽밵ʾʲôˣݲٿҶܳɱزˣһǸ
ҵ취ȥҾͲóֶԸزˡԽһ⡣
ۡ͵һѪһֱˤڵء
λߡҡ̫ˡ롭ϢƬ̡
ֻҪƭ˵̫أ޷֣ҲҲáʮ޺ˣ˪
Сӣ㵽׸ʲô˽Ҫͷ㾹ȻˡҲգȻ޷֣Ǿλʦܣʲôһְɣ
¹޺䣬ʮ޺ͬʱ˿һ˶˫֣˫Ȼĳ
ֻʮǵ֮һͬ˵زز֮ǰһѾǿ֮ĩ
ʮͬʱȻֵ֮ûˡ
ۼʮⶴ壬زʱ˻
֪ʹıʵŭڣҸȲ
ʮⶴ壬ûдİˡŵزҵһ׹˹ȵס
ز㵽Ҫʲôö˶˵ΪҪҳ֣ö˶˵ΪҪɱңǺĿģΪʲôͲֱ˵ĸأ
зţȴ޷
ز˻Ƭ̣ͨһ˫ϥ˵ϡϵϢԽԽ΢ֻʱˡ
ҡһˡǡҲ⼸Űϣ㣬ңҸʹ죬Ҫʹȥˡ
ǿеıˣŬվ
ãҾȥ֣
ǵزҪûܾʹĶһʱ̣ѡ
Ԩһһʮ޺ûм֣ǾĵſϷ
ҵƭʮ޺һѻû뵽ȻӦˡЩ飬ҵġͺñڣֻ͵ز·
֮Ѿ˵زǰزң԰׵ٴ¶Цݡ
ǵز֮Զ֣ʵΪá֪̽һУ뿪ʮŲʱһж֪ڣ㶯ְɣѾ׼ȥˣ
ǰĵزһѹ
ΪʲôΪҪһѰأѵŲ𣿡
زҡͷЦͲҪˣ֮ʱһжסҪԥְɣ
زѻѾ˵ˣȻʲô
һľеԨſ˵һ·ߺã
䣬һֱն¡ɱ˵زķֽʮŲڵ
ʱ̣ЦŵġҲ˵ûź
Žĵزʬ壬ҵǰ֣صĵӷ𣡡
Ը䣬ͻֻزʬķһŽɫСʬ֮з˳
ʮ޺ˣ
Ϊ³Ѱ˽ԶԽҲһ˽⡣ز˷ŸˣӵҲʮֺ
µΪǽأȵȣزǱԸգ½Ҳ
ǵزµΨһһҪúõıܡҳ˵ʮŲͽѪеĵز
뵽ֽץУ㽫úñ
û뵽ǣ֣㻯Ϊһֱҵڡ
ҼˣɵôʧɫæھֻĽɫҺҵľһֱ˵ﴦҵﴦĽ̨϶Ϊһ
ţҸܵһ쳣ǿķڴСǵĴҶյħһһɵ
ӲҵҲûа˿ħˡѵѵǵزһѰԭ
ĿģΪ˻ڵħˣǵزʮŲҲΪɡ
زΪҸô࣬α㣡
ϤһУͻȻЩزĶһǲܱˣΨкúûţҲԵ
һȻ˻Դɨȥ֮ǰĳ顣
ʱʮ޺һͬ
¹޺ǺЦСѣѾ˵ز֪Ǻʱ뿪ʮŲ
ˣ΢΢Цλߣż뿪ʮŲ£ҳʱ䡣λģѰ뿪֮Υŵԡ
¹޺ͷЦֻҪС仰ҲͷˡżѰ뿪֮ǵ㣡
ˣ΢΢ЦЦȻתԶս֡߸Թɱţ˶ʮּңѽѷ֡
һߵǿҪֳʤˡƾ籦͹ѾƵˣŲüغϣ۾Ҫ
۵ҵǺ⣬ҹĵԹһ첻պ϶Ǹҵɽ֮ϣ̫ϾʱϵҲҪ⵽Ķˡ
˵һҲޡ뿪ʮŲ֮ǰһҪ˴˳
뵽ʮ޺˵λߣٰһСæɺã
¹޺Ŵˣʵ㻹ʲô£
ָָԶԹ΢΢Цܼ򵥣ǸԹѪɱû뿪ʮŲˡˣҪȡλ߳ʮ޺֮Сһ𣿡
¹޺ЦһãǾٰһΡλʦܣսپ
ʮ޺ˣӦǡʮ޺ɱȥаϲѡ
ɵزΪһǾÿǷѡˣˣȳԹ˵
ôһʮ޺Ѿ߸ԹΧ
ҿ첽ǰŸ߸ʦ֣úϢһ¡ʣµͽʮ޺ɣ
߸һˣһԣ̳ˡһΧȦоֻʣԹһˡ
Թҿ˿ɫ̱ѿ
ʦܣҪذɣԩ޳㷸ŸϾɱ𣿡
Цһԩ޳ʦ֣Կɲáǰɽ֮ϣҿǲòбѩ޵ĻᡣΪһŹ𣿡
ԹˣݺݵҧҧŸȵɱңԶ뿪ʮŲ


1126 ɽ
һＸ˼ɱҾ뿪ʮŲƵġҪǸҸҳӣҪĹ
Թ⻰ʲô˼ѵ֪뿪ʮŲ
ԹͷЦȻȻĻҺο˵أ
ˣЦһԹΪһ˵Ļ㲻ʵϣһأ
ԹŴˣ΢΢üͷȻ˵⻰ֻһ˵¡
Թһʮ޺¶ŭɫʮ޺֮ĹϵҾļƵóѡ
Թʮ޺ֿѣ߸ʦֵܡǶˣлֱ˵˵Ļᶼûˡߡ
Թ˾ڹЦ˰ˣȻˣҾֱ˵ˡʵ֮ԽʮŲʵʦֻ֮Ҫʦͻҿ뿪ʮŲĳڡ뿪ֻиҡ򣬾ûаᣡ
һ˻ȻԹʦ˭ǴĽؽ̽ͨʥ֮һʵ֮ǿԪʼ͵֮£ͬΪ֮һ
˵ĿԴ򿪵ʮŲĳڣû˻ỳʵʥ˶򲻿ʮŲĳڣҲû˭ܰ쵽ˡ
ʮ޺ˣ¶˷֮ɫԹĻ֮ͻԼΣȷı㡣ڵʮ޺֣ǹҲҵˡ
ȻˣһΪѣϾҲ֪뿪ʮŲ
ãϣûƭǡĻ֮ء
ԹЦȻ˭ԸĹطأȻҶȥҿһսʹհɡҪ뿪ʮŲˣʲôأ߸ֵܣ˵ǰɣ
߸һŤͷʵʦܣ
΢΢ЦŰɣҲ֪뿪ʮŲβһأ
߸˵ĵ˵ͷȻԭģ˵ôһѾ۴ˡ
һβԣԹ˹Ψһָ˾ԹԹû˻ν۷ʵϣ۾˲á
Ͼ۵һ˿ûзԲŻ˳ס
籦ǻʵƾ˱˵ۣʮŲҲûĶ֡
߸ոտͼ԰䣬޵ûзʵ
Թˣ΢΢һЦĪţѾ̸ͣҲٶʹɱˡ
籦׷дȵС׼ɣ
Ťͷ߸ſ˵߸ʦ֣ʱɡûٴıҪˣ
߸ˣһֱȥ֮󣬽θ
һȻŭʲôˣѵ֮ǰŬ׷𣿲УҽһҪɱۣ
δҿڣʮ޺ȫǰ
¹޺ǺЦϢŭЩ˱ʮŲˣںòл뿪ѵ㲻ػ𣿡
ŴˣһǸĵĵطҲգ̹
һԣɵðЦж뵱۰ʮ뿪ʮŲֻﲻͬѾۡʸ񣬲Ϊһεۡ
ֻϧ˶뿪˵ʮŲҲһʲô壿
߽ſЦϢŭ㲻뵱ʮŲڵλǡ㿴Σ
һ˵У¶ĵЦݡ
ãһλ𣿡
ŤͷԹ΢΢Цʦ֣Ҳ˵ˣҵл뿪ʮŲʮŲ˭ʲôϵͳȫɣһ˵أ
ԹĺܣʮŲ֮λһˣûκʵȨʵڷΪټȥʱܾˣ˭á
ԹͷЦʦԼǣۣ㶼˼ǧۣҲ⼸ˣԾλɣܹסɱʲôҪ
ۼˣ֪Լȥ㲻λҲӱϵ³㲻
ԥһڵͷãȻˣ޾֮λȻǾɣʮŲˡ
Ҹ̫ͻȻһʱûӦ
ҿ˿ȿڵ°ݼۣϲٵǴ󱦡
ԹˣҲʩʮ޺Ҳܸӣͬ˸ĿڳΪۣЦ˻վԵ߸ˣֻǿЦ
һսĻͱøҪǾ뿪ʮŲ
Թ֮ǰĻֻ˵һ롣˵ͨԴ򿪵ʮŲĳڣǰǣԹ񡣿ͨԹ񾿾ʲôأ
ѵ˵ʮŲڻʲôδ֪𣿴˿лŵ˶ۼһΪԹҪ
һһеˣھԹȥ˷ͷʵ޹ؽҪֻҪܹ뿪ʮŲ㸶һЩʲôҲĸԸ
ԹһȦˣŸԵλѣǰΪ˴뿪ʮŲʦ֪ͨڴܾĥѣѼգˡԽļ죬ͷλЭȡڶʱ뿪˵ء֪λԸͬа
ڵʮŲڵˣûһ뿪Ȼ˿̵⣬Ͼոյۡƨɻûأȥūţ϶⡣
ֻϧΪۣȴûĸܡԹһ̵õ˾󲿷˵ͬ
ڴ֮ǰбҪһЩ¡ȻĻǰװױԹˣһŴɾܲܳԵ˭Ҳ֪
һһſڿӣǾֻܱɺһˣˡ
վʵʦ֣㻹û˵ʦ龿ʲôأ֮Σ´Ҳ״Ӧġ
Թˣ΢΢һЦʦܶˣʦԸʵܼ򵥡ֻҪһ̼֮ɡ
ҺǺЦȻˣǾ͸ǰɣҲи׼
ԹһôˢˢĶԼ֪˿̲˵ǲ˴Ӧ
˫ֱ󣬽ŸãҼȻ֪Ǳʵʵ˵ˡʦȡһֻҪ˴˱ͻͨ뿪ʮŲȻˣ˱ʲôȴǰ֪λ֮Բ˵ҲΪ˷ֹ˶˼ʱɾҪ˴°
߸ˣЦһ㲻Ͻʵ㲻˵ǱʲôܸøǣǱںδɣ
Թ΢΢ü߸ֵܴԲӣȵ˵طȻߴҡȻʵǱںδҲֱӸ㡣ʦҵıڵʮŲڵɽ֮ڣ
һɽ֮¶֮ɫ
ɽѵҸʮŲʱķɽᣬɽ̫СˣҪƿѡ
ΪɻǣͨҪҵıʲôأȻڷɽ֮УѵǷ


1127 ַ֮
ּͨѰı벻ķۡԼȷνɽصıԲ鱦֮¡
ɵʲôۿ֪ˡ
ȵȣɽΪϤأϸһͻȻȻ
ʵһƺţĳƺŲˣзӡȡ
ɽȻԷĳƺΪӦʮŲΪӴķɽˡ
߸Թ֮ԣüͷȻĵԹĪ뺦ɽԼǿ˵ɽѰ޷쵽ĳ
ԹŴˣҲŭ΢΢һЦ߸ֵܣǲҿɽȻ֪ɱȻأӦ֮ɽ֮һֻҪ˽飬ɽķƱشʱҲͿԿɽˣ
¹޺ˣʵ֪˿ԴǷأ
ԹǺЦѾѡ˲ˣʦܣʦܣͷһ˰ɣ
ԣҶʱŭӿԹڽʮŲʱѾƽˡĿǰһȷΪҲŽĵʮŲƣҵôܺã
Цһʦ֣ȷı㣬Ȼʲôˡ֮ԽʮŲǳİɣ
Թˣɫ΢΢һ䣬ЦǺǵ˵ʦܣҲǻ裬ǲôܹȥأ˵ǹƽ˵԰ɣ
˵ĿⶼҵϣҾܾԹİţҲӦȻˣֱӦȵɽ㡣
뵽̾һ˰ˣܰ뿪Ҿһʲôʦֻ֣飬Ҳٲֹʵġ
ԹҴӦЦȻֻҪʦܹɽϵķʣµͽǰɣ
ˣĵ˵ͷȻҲԹΪȥ񣬵һ϶ûʲôġ̺żΪǿѣһȻˣֻԼƲ⡣
ѾϰκǰĴ㣬һʱҲӦ硣
׵̷ԨɽڵķıȥҶԵʮŲ֪ʵ֮١
һ·ϣҶŸĽɫ
ҺܲǣԹƺϤҽﻹ˵ĸоȴס˺öƵġ
ڽ֮ǰѾ˹Σǵõʦָͨˡ
һ֮࣬ɽԾûгǵ֮СҺȻ֣ʮŲȻ֮󡣿Сȥ磬㲻ãͬ˿ٳġ
ǰһ࣬ǰڳһƵľɽΪɽ֮УɽжߴͿ
ǲɽҲ֪ȴΧ˵ҺԹ֮⣬˶̶ͬȵĺʮ޺Ϊأʮ˸˲亹ֱð
˲ǰɽɽˡ
ԹȻҲΧ˵ͣ˵λȻ粽УﰲӪկɣʦܣǰɽǴеĿĵɽˡ
Ҳ²һ˿ɽ֮ϵķȻͬ졣ϧǣȴһҲо
Ŵˣ׷ϯضҲ
ԹҶ£ȻЦ˵ʦܣϢˣͶԶɽɣǴȺĺϢ
ˣûĵ֪ˣòߡ˵ţֱӱ˫ۣÿ
ԹҲԸʶתȥ
ʱ߸ͻȻСĵʦܣмܻ֪ɽǵʮŲߡķɽһʮŲ֮ˣ߳ʲô⣬ֱӵµĺǣʮŲΪУЩ˶ڴˡ
Ŵԣɵһû뵽ʮŲȻǣ֮࣬Թȥɽ֮ϵķѲݻʮŲ
뵽Сʵ߸ʦ֣˵û·𣿡
߸˵ͷûȰ㻹۶ҪԾĹˡ
ŴԣüͷȻʵ߸ʦ֣ȻˣҲ񲻾͵ˡҿԹء
߸ˣ΢΢һЦʦܣҲ̫ġ֮ˣ϶¡֮ҵ˼ǸѣҪڹǡ
ҵ˵ͷ˵л߸ʦˣСܻСµġ
ҲʮŲ߸ȻĻǲ롣ĿǰҿֻܼǰˡһһɡЪϢСʱվ
λѣСǰɽҶ߾ȫʹˣ
˱˱ȭȻֱ̧ǰɳ۶ȥĪɽأɽ֮ϵķǸʲôӣһеһжǿĺģϣʲôΣղźá
ȻĻǿѰ·ˡȻȥɽûжԶȴȫôһ¶
˴յʱ䣬ɽɽ¡
̧ͷϿ˿ЩΡΪʮŲ⣬ֻܷɵʮ׵ĸߴ
ʮ֮ϵĲ־ֻУɼɽǧ֮ߣ֮ߣǵɽƵ۵ð
ȻˣɽɽҲпڰɽɽ¡ԣڻóȻɽõķӾһһѰңȻӡ
֮ͣѰȻǷǿ϶ر֮Ըǿ˸ȵȡ
ֻϧڵħѾ׵ıˣȻĻܹһ˿ħѰͱ˲١
ɽ֮󣬾Բ˼ͨɽ塣ȻûôţȴҲ൱ɽĳ̶ȡҵĶ㹻죬һСʱͽɽȫѰһ顣
źǣҲûκηֻ֡ӡҼûŹκϸڣΪȫ֪ǷжһֻСʯͷôأ¾ŵǰҲһ۷֡
Թ治ǸֻǸɽһ񣬿񵽵ʲôλãʲôӵķȵ֮࣬һû
ѰٶȣûʮǺҵġڱԹЩҲ޼£ǼѰҰɡ
ʱһһĹȥѾ˰ɽȻɽжߣȴ֪ԼѾ֮ߡ
ЪϢһ򣬴ɽɸո˻ûʱҵͻȻܿƵĲô¶ö˶˵ôᷢأ
Ҳæӵһ֮£Ҷʱ
ڵĽ̨˸ĿķˣŲ̛֮ϵɽ˷ܵһ⵽ôһ¶
˵ǷɽԼǿ̨д˷ӦҲɽΪҲŴأ
ѵ˵ɽʲôɽ𣿻᲻ǡ


1128 Ƿ棬汦
ܣеͷոճ֣ͱԶˡ뵽ĽϾı֦ͬһ
ɽڣһͬڴˣԲŻ˷ܡϸͻòܡ
Ϊ֮ǰ˵Ҫɽ󣬼Ȼ˵ˣǾ˵ڵɽ⣬ԼͼüĿѾ롣˵ĻûнʮŲǾ֤ɽйصķڴˡ
⣬߼£²רŽͼڵʮŲϾֻˣͱȥƲ⣬ɽд˷Ӧԭ򡣵ʲô¾ͻ֪
̨֣пɽϵķйءҾѾԶˡ
뵽һȲѰСʱһڵɽҵ֮С
ﾹȻܹɽǷⶴСһȻ̧ȾŶȥ
ɽǿһֱߡͨǴˮƽλõģҵ룬ƽ̹ͨϵ¶ȣҵ߱Խ
ͨÿʮͻһתǣȻǰٳתǡ
ţѾ׹ɽģͺñһת¥Ƶģϡ
˿ɽӦǿɽλˣɽҲ˵
Ҳףɽ˭ġ룬ʮа˾Ÿǰڷŷйء᲻ǵزأ
һλŸɮ֮⣬ʮ޺ɽҿҲֻܰˡ
ɽܺùͽɽҲѰңҲʡ˲鷳
Ŀֱ꣬ȷʩչһҵٶֹ
һСʱѾӽɽˡΪһȷأΪҵǰʮůķ⣬ǿҵķ⣬ʮа˾žǷ񷢳ġ
ӭŷһһǰԡ紺֮У˵̹⡣
ţͻȻһͰǰˡСѣˣ
˲ɵһ㶣ˣѵڵ𣿻˭أ
ʣ˭ʶ𣿡
һ䣬Ц
ҵȻʶ㣬ңǺϤҵǰ
ˣŶһȻӿٶǰ
һұ㴩˷⣬ţһ˸ߵĽɫҵ֮С
ѵԹҪѰҵķ𣿿Ǹղŵ˭أɣ
ô˵ҸŶвСԨԴϾҵǰǷŵӣڼǿҵķҲ˫ϥ
ӷ𣡡ҿֱԵ
ɣ˾һԣڿԿ϶Ǵӷ֮зġ
̵棬ѵǷ
ҲûóȻǿʵǷĵ˵𣿡
ûҵȷķ档СѣԵҲŻ㡣ܸңеĿƺѰʲôѵҵ𣿡
Ƿ棬һ۾Ϳҵ⡣
ҵ˵ͷû棬˵ȷΪѰķ񡣡
ˣǺЦҵִ֮ôأٵ𣿡
ˣæҡͷңû롣ֻɽķԼڻٵ񣬵ôҲɲġ
ŴˣٴЦޣαִʽأǲô뿪ʮŲأ
⻰ʲô˼ѵҪ
棬е㲻ס˼ǣҴķ𣿿Ǵ󲻾һ䲻ǷˣҵǰȴǸصصķŵӡ£ǶȻġ
ǺǡСѣһѡˣû˻㣬Ҳ㡣ǣĴһ
ˣæҡͷҵȻһǡ뿪ʮŲΨһ;𣿡
ǺЦʮŲ֮ѾеĹ޷˴ͨȴۡʮŲһʼǸܽݻ٣Ǽ¡⣬ʱǧıؼˡѣƾ˱츣磬ʧΪһϲ¡
ɽĲһǾʲôأ
棬ܸң˵ıʲôͨԴ˱񣬾˱ؼգҲҪ֡˴˱Ŀ츣磬ƽϢ𣿡
ŴˣҵȻҲ֪ⱦͨв츣磬ΪλҪ˱أǱԵ˷ɵ֮ȷǴ˱Ե𣿡
⻰ôֵֹģѵ֮ҵõ˱
棬һõ˱Һεºܰһͨˣʲôʸôرأ
΢΢ЦСΪԷƱɽϿ㣬㻹Ǹͨҽ֮ڴˣΪ˰ô˱Ҳļˣ
ȥǲϸⱦﵽʲôҵõ㲻þһɽôΣգټһͨϵıպҿֵ뱻׷ɱı֮ˡ
棬ĺˡⱦʲô֪ǲҪóȻȡĺá⣬ĵﲻͨʥˣǰװ׶ҵźӿôأ
˵̺ǺЦԭǵ۱ˣİɣҽȻϿ㡣ӽҷԻһ֮зȺ档˵ͨİɣΪʥˣԳֺġأ
ĻֱףҲ⡣˵ûɽ֮ͨҵõ˱֮û
˱һƾڵʵԸʼʡʯ֮Ҳûж⡣涼˵˴ΪҶҪٻؾɾеҪˡ
뵽ҰһᣬͷӦǣԸô˱ָ
ĵãŶԡֻ˱Ե˲ɵ֮õ˱軨һЩ򡣡
Ҿ˵ѵͣʲôϵڱ֮˵ϾǸᣬ˵õ˱֮ҾܰزѪ֮Σء˵زҲ֪ôˡ
棬Ҳ·ѹһ·ҳԵĿѾˣûʲôˡ
ǺЦãȥɽ֮ϣһж֪
ˣæȵ棬Ժһ֮룬֪ɷң
ˣֱʵ֪ڵز飿
治Ƿ棬񰡡
û֪ڻѪôˣ
زع飬ѾԿڤˡ뿪ʮŲȥѪ֮ʸϸɡҲ̫ãᱻǼλġҼס²ǿִŹȻãЩܷű°ɣ
滰䣬ֻǰһΣһָ֮ʱȻ֣ѾһƬ֮С


1129 챦Ʒ
ҵΧǺɫʱʱĺ紵֮
֮УɼȲʮף²鿴ȴʲôҲѵɽɽ֮
Ķ˶ţֽǼӲɽʯӣˡǷ˵ıĶأ
ҲΧΣֱĴѰɽɽȻ֮һҵûϵ
ķһСʱǽɽȫһ顣Щεǣɽʲô
ɽһ޴ĳʯͷ⣬ɽ֮ϿǿһѲǱͲھʯ֮У
ܣȻĻ벻ˡ
˾ʯǰȻʯͷıʮֵĹ⻬ӦƺˮһĲʡ
ڵʮŲڵǺʯܼˮҲΪ档ɼǱľ͵ĺˮڣֻܽˡ
žʯתһȦŽƼ˳սƣ̽ע֮С
Ľ룬϶ʱšһȻ͵һ˹ȥ
ֻһ죬ҲɵٿˮȻȻ
ˮļӲ̶ȣʵҵԤϡԽ˼ӲԽ˵⡣
һһЩ˫ۣµһʽɨǧֱʩչٴ˺ˮ֮ϡ
һ죬ٴα֮ˣˮԾɺ
治ͨĺˮȻܹҵĽ鼼أ
ԥһ£žʩչͨɾʱͻȻ˷˵Ļ
˵²ǿѵҲҪǿƿˮ𣿿ǲǿƿôܵõıأ
ȵȣǲˣǱﲢǲںˮڣ˵ˮһ᲻أ
뷨ȻЩ󵨣Ҳûпܡϸ룬ҧָ⣬һָѪ̷˺ˮ
ˮǷǱķܼ򵥣ֻҪҽѪУֱܷǱ϶ҵľѪȡϵǾܾǽܣзӦɼҲûиܵκǾ˵ˮǱ
Ѫںˮ֮ϣ˳Ź⻬ľʡһɵЩʧˮûҵľѪǾ˵ֻһͨˮˡ
ҴʱͻҵľѪںˮ֮ˡǡ졣
޴ĺˮ֮Ͼơ
ҼˣһȡһѪѵƿˮ
֪ˣҸղžͲ÷ôˡˮϵԽԽ࣬ǱĲƵġ
ͻȻֻ顱һ죬޴ĺˮ˲顣Ҽˣæ˿ըƬ˵ҡ
һ󣬷ĺˮȫ˵ϡ
Ҹæȥһ֮£һӲӵĳǹҵ֮СѵⳤǹǷ˵ı
е˷ܣ̧ȾҪǹɸոտһһǿϢͻȻӳǹ֮ұϢһײ²ֱˤڵء
ƨϵʹѾˣΪе˼ǹ֮ϡ
ⳤǹĪħһ㣬˼˾Ҫõ˵ǹǹԼףͨƣ׵紩·ȴʧơ
עĿǹͷǹͷ˶Ҷϸϸļ˲ֹҲ͸廨࣬滳ǹͷ᲻һǹֱ̳۶أ
ǹͷλǶһɫıʯʯΧһʮϸСķ׭
˿űʯ˸ŵ⣬ⳤǹĲ׸¶ǹǹͷµƯţƺĳ־׵̲С⵽ʲôǹĳǹһǵһμ
ЩεǣıȴֻܿҪǰһͻᱻײˡ
ͨǳԹʮŲġܱͨʥ˿أⳤǹȻͬ졣
ıҾȥ˵ʲôҲӦġ
ղԼľѪƿ˳ǹ֮ĺˮǲҲþѪⳤǹΪأ
뵽ٴεһξѪѪοٵųǹȥҵоȻһ˿ŵֻžһ죬Ѫ׼ȷⳤǹǹͷϵʯϡ
ţԭɫıʯ˲Ѫ졣ѪɫĹâ䣬̼䡰Ⱦ족Χ
ֻǽŵĿţûʱһһĹȥǹϵĺڽǿɺɫıʯ˿Ҳָԭɫ
Щ֪֮ʱⳤǹĪĲһ£ȻֱҴ˹
һˣʱʧɫⳤǹòǳҵѪζڽҵʳɣ
ĻѰ·գ֮䣬ǹѾߡ
Ҳϸ룬æ˹ȥû뵽һȻ˸ա
ǽɫǹڽһ˲仯Ϊ˽⣬ȻԾ˵ٶȴҵؿڡ
ؿڵʹ̲ĽгҸæͷ˵ؿڣһ֮£̾סˡ
Ȼеĸܵʹû뵽ǣҵؿ֮Ͼûа˺ۡˣǽɫǹҲĪʧˡ
Ķȥˣѵôƾʧˣ
ԣûƾʧǡҵڡһعæڡ
ҵʶ뵽֮ʱһ˹ⳤǹȻɽƵģȻϿҲסҵڣȴûаϵ
˿̵ƯɽԱߣɽȻΧתô¶ѵɽⳤǹʶ
֮ǰɽĹŹ־ٶ¾ΪǹⳤǹʲôԾɲɽķӦⳤǹ²ɽȻĻɽƵܡ
ôˣ˿̻ΪãȻҵڣǱǳңΪˡ
ŵΪٴηԾ֮һܹԦȵʱΣ֪ˡѾõ˱Ҳʱȥˡ
Ѿ˵úҴ񡣼ȻܹõӦʣҲûʲôɹ˼ɵˡ
Ҫô»صɽ֮أɽ֮ϣûκɽڡ˿ֻذɽȻ½һɽˡ
һһ½ǣȻʼɽɽѣɽȴ׵öࡣһʱ䣬ɽڴ
˿̵ķӦѾ뿪ʮŲˣ֪һܶࡣߴȥɽô˱ܴĿʵһЩ顣
ϾǷŵӣһǷ顣һ֪һУͲ֪ûлˡ
ϣгһգֵܻطꡣ
ûʱɽˡѾָԭķ̹ڵء
֣صĿͷŽƼ˳ʱˣҲԥ˫սƣһݺݵ˳ȥ
ֻ顱һ죬񱻽ֱҵķ顣ʱɽҵĻζ
ѵɽҪ̮ʮŲҲҪˣ


1130 һ
ɽζ̫ĲҼɽ֮У
ҽ֮̿ٵ汼ȥҵٶȹ죬ǰŸոձɽɽ͡䡱һغˡ
ɽĻζڳţҼԾƵɽȥ
ʱһһĹȥҾɽԽԽɽٶ㹻죬ɽȻصȥ
ҵ˫ڵ֮ʱɽȻֻʣ²׸ˡ
Ϊɽ³ʹϷĿгһ޴ĺڶ˿ڶ֮ð̡
Ҳ̵ʲô룬ĳֿ϶ʮŲ㲻ǴݻٵʮŲס
ðٶʵ̫죬ðĺڶҲԽԽɽɽ֮ʱҾ֮֮ϣ֮ȻԽˡ
ͻȻֻꡱһ죬ţһˮ״ֵ׵Ӻڶ֮Լٶŵ
ҽĶ׵磬ĺ֪ж
׵˵ϣţվĵ澹ȻҲ
ȷֱʩչȻԼٶ׵ղŻеĵطȥ
Ƭ֮ڵִҿǰһ֮ҳ׵ľˡ
һ׵磬Ȼķ飬һ׵Բκڶ׵Ľ
׵Ȼ֮ǿǻ˵ϣ֪
ҵһȻεҡҡͷʱٴţԽԽ׵
һҳɣæɽɽ±ȥұԹǻϣȻһͬ뿪ʮŲ
׵֮ǿѾʶˡϵĺڶ˵ʮŲҲͲˡ
ڴ֮ǰǱ˵أ³ֻһǾʮŲһͬʧ
ұɽɽʱԹҲոոϵƣɽķԴŵԿ
һԹ̼ʦ֣ץʱˡȻĻʮŲҪ״ݻˡ
Թ˿Ҳ֮ǰǰ㵭̧ͷ˿ĺڶü˵֪ˣҿ㶯ѰҡֻҪһҵǱҲͿ뿪
Ϊ˱ɽ
ҿ˿ˣȻԹʵʦ֣Ҫҵıﵽʲô㲻ߴңôѰҰ
ԹˣһЦʲôʵҲ֪ʦûֱ˵ֻǱɽڡ
һԣһҵȻǱѾˡм£ұø
ʦ֣Ǳʲô֪һʮŲݻ֮ǰûҵأǲǶҪɥڴ𣿡
ԹŴˣԥһ£С˵ʦܣġҲǱҲ뿪ʦѾԼã֮ͻ򿪳ڣ˵ءʱ䣬Ӧùɽһˡ
ˣ̾һðɣȻˣҾһءʦ֣ûƭǡ򣬾ҲԻǰͷ
ԹЦҲѰұĶ֮СûжֵľʣҺ߸ˡ
֮ûж֣Ϊ֮ǰѾ˵ˣֻҪУ飬ȥΪûж֣ԼոճΪ۵ݣҲûô뿪
߸ΪҲأѵҲ뿪
߽߸ſ˵߸ʦ֣ôоأʲô𣿡
߸ˣ΢΢һЦûУͦõġ
ŶһȻʵôѰұأ
߸ŴˣЦһҾͲȥǸˣȻǱǿ϶˭õܵõġҲǿ󲻵õġˣʦܣΪβȥҿأ˵֮лõ˱أ
ˣаЦѡҵõˣһʲôԱ˳ŵİȻҲܽʵһ˵©죬ҪΪʸ֮
߸ʦ֣Ѿɽҹһˡ˷֮⣬ҲûпҲ˵ˣǱԵ˲ɵ֮ҲǸԵ˰
߸Ŵˣ΢΢ЦЦȻ̧ͷա˵ܻ뿪𣿡
ˣǺЦһԵģ»Ҫõķ룡
߸һЦȻʵĵĿ뿪𣿿ɾ뿪ȥʲôطأ
߸˵ҲЩ߸Ϊλ˱أ
ƺûкǿ뿪Ϊʲôأ֪Եš˭᲻ȥأ
߸ʦ֣ûаѵ㱾϶Ϊһ𣿡
߸ˣ̾һֻҵıҲҵĴڣұ˽ԼһˣͬʱԼҪܸߡԼ˵ҪһˣҪһֱˡԣҲԼĶڡ۸ĴۣҶҪ뿪˵ʮŲҾֽԼ֮ǰеŬǶ׷𣿲ʮŲһͬʧҾԶûжˡ
߸Ȼ뷨ȻԼ룬˵ǸˡڵĶѾˣֻԼ֪ˡ
뷨ʵ̫ΣգҲĿʮŲһͬʧұ뿪
¶˵߸ʦ֣˽˵ı𣿡
߸Ŵˣ΢΢Ц֮Աƣ𣿡
ˣҡͷЦʵȻԱǲƶģƣƶ񲻿ɷָ໥Լ˳Υ޼кͶߡ˻飬ֻҪ˼룬ھͻסԼƶ񱾾ศɣƲжжơԼеĶʵͽ͡ΪѾתƵ֮Уʵлж񡣾ͺñڵ㣬ΪԼǶΪԼаġҵȴǸˣҵĺˡԣңֻ뱾϶ΪһˣԼ
߸ˣ˳˼֮СЩҪԼף˶ǸѡֻǣĲĺ˰װ׵ɥڴˡΪԹ֮Ӧûȥ
ǽ̸ôһѰұ˾Ȼµķ֡һû뵽Ѳɽ֮в
֣Ǹʲô᲻˵ıأ
Թһ̴ϲ֮ɫæڵĵطȥҷ£Ҳǰ鿴ҿ֮ʱѾΧһȦ
м俴˿һɫҵ֮С
Թϸļһ飬ŹЦҵˣûԭʦѰҵıﾹȻ
¹޺һʱ⡭ѵǴ
ʲôΪûиأ


1131 أʥ˳
νͷഫ̹ſٵ֮ǰһԻ
̹Ŵ񣬺ܲסѹ١öӣöӻΪʮƷ½ʮƷҵһǴʮƷ
һöΪʮƷڲΪݡһΪΪաźΪ⡢ҶΪƼ
ʮƷˣձ֮Ϊ֮ܡƾ˿ɿʥˣʥ֮½Ҳ
Ȼ˵ʮƷɫǳΪƷ׾̫ߡ⣬ϲûиܵصĿֲǲܻδ֪֮
һ㣬֮ǰ֮ʱֻ˵ɽ֮һǱѾã֮⣬û˵
ҿҪڵǹ϶Ҵ
ҼԿ϶챦ȻˣҲûֱ˵ơԹǿȥɣһҲͿԸǡ
ԹźɫЦȻ˵ע֮£ժ뻳С
˺Թ˷ܲѡ
˱˱ȭŹЦλѣˡѾʦѰ˱һ˿ջķᡣλЪϢ֮һͬ뿪ʮŲ
ˣ̻ϵЦݣ漴ת߸Ҳ֪ûͨÿԼ߸ûа飬ֻǴĿա
Ҽˣɵ̾һʦܣΪΰ̾ǲΪԵʰ
ˣŤͷ߽ԹȻ΢΢Цʦ֣⻰Ӻ˵𰡣㿪أ̾Ϣأ
ԹŴˣǺЦ˱ãȻǱɲ˶ʸӵССǲҪȥĺãøҵ³
Թ̾Ϊ̰ͼ˵ﻰɫҲûȤᡣ
ı֮ҰͲöԶԶģһٴħҲ˵زһˡ
Цһʦ֣֪ԼмＸԵĶȻǿİɣҲ⣬鷳
ԹˣһЦƣˡʦ֮ڶ࣬һɽѾɷˣƵأˣҾͲˣȥǱϢһ¡˵ţתԶȥ
ҼˣаЦѡһ֮˵ΪľǷֹǿжᱦС֮ĶҾ֮
εҡҡͷȻ̧߸ȥ
߸ʦ֣ͨҪи
߸ݸһЦһϯʤʮ飬ѾˡҪһ뿪طȷûʲôֵġǾع磬ҲΪһౡ֮
˵ҲͷˡһЩ޹ؽҪ飬Ϣ
ϵĺڶţռ˰աʮŲⳡ֣֮վǶ㲻ȥˡ
ֻϣ֮ǿ˳˳뿪˲֪ã¹޺ͻȻҵĸǰ
ҺٺһЦȻ󿪿ʵСѣ֪ȥ֮кδ㰡
һҲǸĵкδһëǮϵ
Ȼ룬ȴ뿪֮Ȼǻع˼䡣ˣ˼ҵĹޡŶˣ֪кδأӦòȥ˰ɣȥ绹ȥĵط
¹޺ǺЦǷ绹磬ǵġѾ˾Ҫȥ޵
޵һԣвһʮ޺Ƕȥ˰޵ʼ֮ͨһʱؽΪҵĴС
ҾǸ޵ȥˣҲǼʼʡȻ㣬ҾôȰأ
˼һ£ſЦߣ֮޵ǳ֮ơʵ֪޵սƵɴ밢޵ʱ򣬿ⲻһѪȷ硣ҿǺβȥڤظأԼң
¹޺ŴˣЦʵСѣ㵹ͦΪ룬ظȴʺǡ㿴ΣȥǾ͸ȥǱ˴ҲһӦ˵أ
һﵹͦᰲţĻɫۣͬ
ߣ»ǵ뿪˵ɡ㿴ʮŲѾ֧顣Ҳ֪ǳھʱŻְ
¹޺΢΢ЦİɣԹѾ˱һ鱦еԴֻͨҪԿ뿪˵ء
ĵ˵ͷԼǣǾһͬȺɡ
¹޺û˵ʲôŲԶԹ˹ȥתۼ䣬Ѿǵڶˡ
һһҹʮŲѾȫǡǾ͵ĺڶǺѾҴڵ֮ϣ⵽ǿֲ׵Ϯ
վɽĶڴųڵĳ֡
ʱһһĹȥڵ˵գۿ飬޾Ԩ
ɽ֮⣬ޱ߼ʵĺڰЩʱԭڰգͻȻȼ档
һƬƬĻպУƺҪϴһ㡣
ҼˣͻȻ뵽ĩաҲǵʮŲһգ˽죬ʮŲڡǣһߡ
ͻȻյ׻̵ͬĺˮһ̼䣬ʮŲѾһƬ𺣡
ķ֮£ɽ˺ɫվϣֻԼȹеһ㣬֪֪δ
ҵǣЩ˶첻סʱֵܹסϮǳ֮ơ
ֻҪ֮ػΪУǱؽɥڻ֮С֮£ÿ˵϶ǳüչ
ԹҲ޷סĶŽšʮ޺ǻ𱬵ӣΣԹ
Թ˵ĳڵʲôʱ֣ܳɽѾǿ֮ĩ㲻һ˲ɷĩʱǶڿ˵ڻֱ֣ڶûκζߡ֪ˣͲȥǻܹڴˡڱһǾͽӽ֮С
Թˣɫ䣬һӾͻʵһûס
λߣٸһʱ䡣ʦ˵ǳȥԶŵġ
춼û˵ͻȻЦԹǽؽ̵Զš浱ɵ𣿴һʼҾͲ㡣ֻϧЩ˶ĻѻƭΪںˣѾƸۣ·ˡЩˣ
ԹŴˣʱһӲ֪ηˡ
¹޺кһŭλʦܣʲô˴ˣɥڴˣҲҪʬΣ
䣬ʮ޺϶ʱɱɢ
Թһŵɫ԰סʱͻȻһ졣
ˣæ̧ͷȥѵͨʩչͨ˵ʮŲĳǲҲԤʾţǵþˣ


1132 һɣӳ
ֻ֮ͻȻһֺ£ţһڹ˲Ӻ֮
˼ˣǿϲѣŵȺǺڹĽ١ǺڹԽԽҵоЩĲ
ڹǵģǴôٵǵأ
ԣڹ⣬׿뵽Ҹæ˿
߸һɻСʵʦܣΪκأ
ˣֱ˵߸ʦ֣ڹ⡣СΪϣ
߸һҲɣסһԵһͬˡЩ޿˴ˣ׷ӭźڹȥ
û뵽ǣԹһﾹȻû沨վԭһ
֮£ҪĶࡣ
ڣڹ䵽ɽ֮ϡЩӭźڹȥˣ׷һ㣬ԭء
ڹɢȴǱԭơҶſ˿̧ȥ
ҿǵʱҲɵõһȻڹûô򵥡
Щڹҫˣȫˣ
Ǵ˿ȻվţѾΪ˽̿һ¹޺˲仯Ϊĩ
ʱ˴бڹˣƮɢΪҽ
Щûа飬ڴ˵أҲΪԼ̰졣
ܹԵôһͲϧϱûм磬ԣֻܵõĽ
̾һȻתԹ
ʦ֣ĳδ̫ݶ˰ɣ
ԹһԣʱЦʦܣ⻰Ӻ˵𰡣ڴ˵أҺθɣԵɻǹֲңҪ־͹Լ
ˣЦһղŵĺڹҲʦʩչİɣΪľǳˣ𣿡
ԹŴˣһЦһ㣬ҲʮҲãЩ˴˵أҪҡҲΪˡ˵ǰɣ
Թĺ޳ܣ̹ˡٸֽЩҲûʲô塣
ʦֻ֣֪ǵ׻ܻܲ뿪ʦĻǳȥ𣿡
ԹЦʦĪʦѾʩǾ뿪˵ˡ
ˣĵ˵ͷһڹ֮ԭĶʮ˾ʣĸˡ
ȻǾ仰ʥ֮½ϡʥվһҲ޷ﵽĸ߶Ȱ
Ǹղ߸λ˿ҲûΪҽˡ
߸߽ңͬʱȭʦܣǣȻǸҲҪڴ˵ˡ
ŴˣҡͷЦλˣѣⶼӦġ
ԹˣЦʵʦܣܸңβǺڹⲻԵأ
Цһֱ֣
ԹŴˣЦЦڹ֮֮ϵĺͻȻģԭԲα˷ΣɫҲӺɫ˽ɫ
ʱһԾǳǶ
Թˣ΢΢Цλʱ뿪ˣ˵ţӭŽȥ
Թ˵ˣɼ뿪ʮŲΨһ;βԥˣˣĳȥˡ
߸ʦ֣Ҳһ߰ɣ
ˣ˵ͷȻһͬӭ˽⡣վ֮󣬽̽С
ŽɢůϢ֪һ˵ʮŲ֮УڿԽˡϷ𣬽š顱һͻȻ
Ҹæͷ²鿴ŷ֣ԭɽ׵ɷĩˡ
ҳ˼ӣ¾͵ɽһ֮ͬˡ
Ǽϣûʱ˻֮С
ͻȻֻǰһʲô֪ˡҲ֪Լ˯˶ãҲ֪Ҵ˿ںδ
ԺУҵĶߴһϤŮˣ漴˫ۡ
ˡɰŻˣ˿ƽ£Ҳͷˣ
Ϥŷģû뵽֮Ȼܹ
ôڵظأ﷢ҵģ
ŻδڣһˬʵЦ洫̧һҵʦүظ
Ҿ֪㸣󣬲ġڿȻûʧ㲻֪﷢Ҿ͸㣬ڵʮ˲ҵ㡣Һйϳ㣬ȻĻ롣
ˣŶһʮ˲ǵܹ߱ǹ·ʡĸľ׮֮ϣɲʼͷþС
ڱ˳ҪҵСԴˣƴ˿̵Ѿһʬˡ
Ȼʵʦүڵʮ˲ֻҵһûпأ
ʦүظˣʵô˸һӳĵʮŲ𣿡
ĵͷû֮⣬߸ԼԹɿˣ
ʦүظҡҡͷûУ֮⣬ˡѾˣϾǶϵɡ
ɣҲףΪûн͵˼䣬͵˵ʮ˲أ˭ͽȥأѵͨ𣿿ܰɣֻҪܻţĶҪ
վʵһ˶ã
ˣ˰ɣ
ʲôˣû뵽ҾȻôá
˵Ҳ֣ΪλأҵҸûˡˣˡȻˣǿȥѪذɡ
Ҳ֪ôˣ֪زǷ񰲺á
֪ӵظνѪȥѪأزѣҲԹۣ
ˣ̾һҾ֪ҪȥѪأȻǾȥɣǵãȥѪ֮һҪСġס𣿡
ˣ΢΢ЦͷİɡһСĵģҿɲӢţٺ١
ҸţҵʦүظѪصڱȥϸ˵ѪظӵġйֻÿһռĶȴûж֪
Ҹʦүɳ˲Сʱλڵظ֮С
Ѫصר˰أΪľǷֹѪеİһ崳ظһ򣬾Ϳڵļ
νأָľΪȴˣԾͳΪ񡣱ҵʦүظǵ͵ĹĹְ۲⡣ʦүظ˼֮˵ҵݡ
Ҳܸӣһң˵ͰҴ˷ӡٽѪ֮ǰʦүظһ
һǱնҵĶ飬һܻŻȻۣɼɥ޵һԵҪ
һҪƽ˶ϣܻšס㣬ظҲԶĺܣгһգҪظظԵȫ㣡𣿡
صĵͷʦүҼסˣ²˳٣Ǿʹ˱˵ţһֱӽ˴ڡ
˿̵ѪؾˣڤǷѾ˷ӡأǰ޵ڵĸ·ħǲѾȫأ
һеһжڴ


1133 ޣѪ
Ƭ֮ٴνѪ֮С˿̵ѪڵҲƽ˾һжûκ⡣
ѪصıԵվĵطһ͹Բʯʯͷ֮Ͽʶķ׭ؾҽĴˡ
²鿴һһֱӷҲ֪زôˣϣƽ¡
ҷѪصϷһǰУһСĵĽ䱸šû֪˿ǲдħѪ֮УԻСΪϡ֪䣬ѾСʱ
ǰĳСӰӣСǵزסĵطǴ˿ڵϵء
ҽٶһЩûʱڿСһ·ҲûκħԣزѾסڤ档ɢȥƮС֮ϡ
һˣһŵΨһéȥһ߸
ҸоЩֵǣҵĺûеõκλӦéݵŽţҲ֪ڵûˡ
ҿ첽ߵǰһơֻ֨һ漴Ӧ
Ҹæ̧ڿȥЩʧǣéûаӰЩҰڷŵļҾ֮⣬ʲôûС
ô£زأ˵ӦûСϲŶԣΪβӰأѵʲôΣ𣿻Ǳڤץ˲ɣ
ģز첻ףպҲǰ˴֮һټһõˣǿǿϡڤ汾죬ҪƷȴҲûô򵥡
üͷȻϸĲ鿴Ҳܴéҵһ
زһɾˣһ֮ǰദ֪éʱͱɨһȾ
ڣڲҾҲһҳ鲼Ѿüû˴ɨƵġѵ뿪Ѫ֮󣬵زǾ뿪ǻȥĶأ
룬ͻȻ뵽һططڤϳҲǽķӡڡ
زΪ˷ֹڤӡǰӹ̷ӡȥˡˣӦüǰЭ
ڵǣڤϳʲôطأңЩҵĸ˲²⣬һˣҶǰѰ·
Ұ˼һžʱСϡ˳Ļһܹȵزǹ
˼컹ȲǣٶѰڤϳ١̿ʼ䡣ôңȥ˲
Ҷһéסһסҹ֮УûκħǰΣԽƽԽЩġ
죬߳éݡһ½Ǻ¶ģѰڤϳ
ʱͻȻһԶ˹ٶȼ죬Ҹߵ˭
Ϊ˰ȫҽԨֱӼСڤ£Ҿ顣ԽԽҺȻЩ졣
ɵҵĸǰʱ̽˳ⲻˣҵĺֵƻƽ£Ҳͷˡ
ƻô㣿㲻ڰ޵չ𣿡
ƻһҺ֣¶˴Цݡ
磬ҳˡΣգҾͣĸˡϳˣҲͷˡ
ˣֻѵ
ƻǴ粻ԡ羹֣ı£ҡ
磬Ҫ˵ˣûй㡣ڲǺúõ˵һҪлءҪңҵΪҲоﵽ֮
һԣ̾ϲĵ˵ʲôĴﵽ֮ˣ
ƻЦŵ˵ͷûˣһ˷һĴ֮˵Ҳøˡ
Ϊܹ࣬ﵽ֮൱𻯳һ㡣ǿޱһɻҪޣΪޣʵϱѾ˺ܶɡ
ƻΪܹˣԵΪеˡ
ƻ¿˿ſʵ磬زõأôǵӰ
ˣ̾һʵҲǰŸոջصѪصģ֮ûпˡ
ƻŴˣ̲ĵǰѪأ㲻һֱ𣿡
ҼƻЩͿԽԼǰʮŲ鶼
ƻ¶˵֮ɫ˵زѾ뿪СǻȥĶأѵȥڤˣ
ƻжϻһ£ʵҲġ
ƻȻҲˡһͬȥѰΣ
ƻˣʵ˼ǣȥڤϳ
ҵ˵ͷûΨһҵزǵķ⣬֮ǰʲô¡ѵûﾲĿ𣿡
ƻˣüȷһ·ϾûпħҪ֮ǰ洦ɼħݺᡣ
ǰֻܴڤϳˡ²˳٣ϢһǾͶ
ƻŴˣ΢΢ЦҲۣھͿԳˡ
ãȻˣǼ̶˵ţ˶ӴѪпʼѰ
ڤϳĶһСѡΪǸͲ֪ϳѪΧĳط˵ϳѪ˵ѪҪҵڴ롣
ΪѪ֮󣬾ȫɥʧʲôҪҵεĳѨѶ֪֮
⣬Ѫص㣬ѪףһʧѪ֮У롣
Ȼ£ƻȴСҵѪڵܵģ˵ѪһѪ֮УһֱѪҲκ⡣
ƻϾޣʱѪֻҪѪ֮ɣʱ¾Ͳޣħˡ
ڴˣҾѪصΧѰҡʵҲ취ѪΣӿǲҷֿһͬѰ
һѰ죬ϧǣǲûκη֡ΪһֱڿУ岻ЩƣټѰҲ١
ƻϢһĥ󿳲񹤣Ȼָ֮Ұɣ
ƻˣ˵ͷҲãǾϢƬ̣
ֱӷ䣬վѪ֮ϡȻվƽϣһָûжӰ졣
ƻˣҲŽϥ󷨾н֮Сٻָõ;ûãͻȻЩ
Ҹæ˫ۣͷ²鿴һ֮£Ȼҵ¾֪ʱһСҵע±ԽԽͬʱתٶҲԽԽ졣
ô¶ѵµѪʲô뵽̷
ƻ죬Ҳѹ
˿ҽµУѾһС磬ѪйŹ֣ѵħ
ˣЦһǲңȥǾ
䣬һ壬һѪ֮С
ҵոսѪ̣֮ҵ˫ͻȻʲôĲסˡ
Ҹһԣѡ˭룬ҲѻãԽѣԽ޸Ƭ֮ѱק˰֮
Ѫ֮еײʲôʲôĿħڶºأ


1134 ӡ
ٵ׹һЩ֪롣˫ϴץҵĶͷ϶СӦεޡ
ֻϧΪѪ֮Уܵ˼Ӱ죬ȻĻҲͿԿǺηˡ
Ҳܼأ֮ǿѪء뵽һԨ˲ڼ
ҽƾ˼ͿԨ˹û뵽ǣԨն˼֮󣬲ס˫ȵĶԾûնϡȻֵܹסҵԨҵĶʲôأ
ҸԼ侲ǻ񣬿¾ҪˡԨȻУǾֻԯˡ
ԯȻʹãȴԨ˿ѷɫ⣬ԯħǣϣܹѪء
뵽Ҹæԯԯҽƾֱһնȥһն£ҶʱԯƺնʲôĶϣȻûнչʾ
ͺñһȭҵƤһ㣬ȻСƤԾɰȻͬǻľϣЧʹͬ
ȻһնҾͽ̴ٴ̧ԯȻһ¡
һ֮£ЧͼӰֻ໡һҽдҵĽ´ţҵ˫ָ̻ɡ
Ѫ֮УҺѽԼıʩչԻ˵ûͣ̽ȷʩչƾȷԼ˫֮һѪ֮д
ɹ˲ʮӣҵ¾һɾ޴£ҾȻ粽С
Ǽ˹ˣұΪѪ֮вŵͨħû뾹Ȼ˴һ
ЩˣɻУұ취ôܳѪأ
ˣѪأ󺣺ȻܶȺ󣬵վҺ塣ڱһ㣬Ѫ֮еζٶȽõǰ
ϡǵã㣬ζٶȿɴﵽÿСʱһٶʮǧס
ҪǱ㣬Ϳ˦µͷޣӳ졣йһģ˫ǿĽӡ
ӡ֮Ĭǧչͬ;ǧ򻯣СΪΡ뷣
ھգֻ巢˾޴ı仯Ȼû֫ȴԼϵļ⼫䷢
ֻҪζһ£˲ʮ׿⡣Ϊ㣬Ҳٳɣʹţ֮ƴȥȻԾܸе·޴ǣ֮ղʵڼ˲١
Ҵ˿̵ֻһͷǾǳѪءʮӣϡ俴˹
Ѫأʣһ֮ңˡֻৡһ죬һƯԾţ˲ˡຣ
ȺƻһǾ֮ɫѪأҲûҪٱģˣһұ˱Ŀ
ƻһң¶˾ϲ֮ɫ
磬û°ɣղôˣ
ˣҪڻش𣬶ʱֻ໡һ˻𣬽ţһͷ޴Ѫɫ޳ˡ
Ҷ￴һɵôЦղŲסҵľôһʲôޣһֻ㡣
ֻĸͷ治С˵ļ򵥵㣬һСôˡֻѪ۾Ķңǽҿһ㡣
һЦŸԵϣղžĹСүĵʶģģ򣬱ˣ
ôͳɾˣҲǣѪ֮вûôһ¶أ
㶢ҿһڿڳԵҵĵ̣˭˭͵ղӵÿ죬Ȼһ˺Ƭ
ˣһЦ˺ƬǸҲ·ͷϻ˵ңڤĳѨĶȻڴУ϶֪ɣ
Ŵˣŭһ󵨣ֱģ棬ȹһأܹʤңҾ͸Ķ
һԣаЦѡҸղ֮Ҫڤϳ֮ϼȻ̻ڤ棬Ȼڤ¡ֻҪ˿죬Ҳڤ档
ãȻҾͳȫ㡣
䣬ҾҪ֡ʱƻͻȻԵ磬ϾͽҰɡҸոսޣҵʵ
ƻӧսҵȻܾ
ҲãȻˣǾͽˣ
ƻٺһЦ⾹û˿׵ȷ˹һƻſ죬һҺֱӱ˳
ƻո˵󣬾ճҺܲ˼ǰΪճҺҪճƻ֮ʣҾȵһĻˡ
ƻĳ⾹ȻһΪֶΪģķΪˡӲʮֱӽΧ˵С֮ǰ³ճҺ˿մѹû𵽰Ч
ƻΪ֮˲һƬһɫĹ⻷ˡˣ趯ԼĴŹ⻷ȥ
ÿһǶһֱһ㣬֮ǿٶ֮춼𾪲ѡڴǼ⻷֮ʣɫ⻷ʱȼ档
໡Ĳҽ漴һɿζҲһƮҵıСѾóʱûгԹˣŵϤζЩˡ
ȦԽԽСĲҽҲԽҡͻȻβԣһҪѪء
һæƻƻˣ
ƻŴˣһѪءΪµԵʣѪ֮ð˾޴ݡҼеĵȺţҲ֪ƻܷץס
ʱһһĹȥԽԽšѪʮͣҸղ̹ˣ֪ѪжѶԸ
ԼĪӵӣ̴Ѫ֮дҸϽϸ
һ֮£ЦƻѾ˳
һͷʨӵһ㣬⻭ܾЩֵֹġ
ƻǿʵǰڷ˵ֿ
ǿˣһΪء
ѣҲÿǷˡ
Ŵˣ˵ʣֻҪ֪ģҾ
ĵ˵ͷֱʵ֪زںδǲڤϳ
ˣֱӴǣزȷĶСֻ
ֻֻʲôµġ
㿴˿ңڼ˵ֻֻزѾˣ
ˣܣز˷ŸôȥϿңѡ⵽ôһ£ôԽԽͿأ
ϣҪزȥ˵ˣھͽճɻҽ
ϢŭСûƭ㡣زΪ˼ӳַӡڡҲ˷ӡˣӡʵǵز
ˣɵûһôĽѵ֮Ҳز
õ˺պȥǲһֱڵزѲɡѲħѾˣ


1135 ԣħ֮ս
ڵİ޵ôˣ뿪Ѫ֮ǰһҪزһ档
ӹ˷ӡҾȥǸӡ
뵽ĵ㣬ڤϳĶȥ
ݷԥһ£ֻõͷãɷȥҴȥ
ƻ˵ͷƻ漴ɿ졣Ѫ֮󣬲ܣ̴ǰȥҺƻĸҸһڡ
˴·㲻øûͷӬƵҷˡһСʱĸ·Ƕѽ˺֮С
㣬жԶûƭǰɣ
ˣæӦɣǰˡСľǳıӵҲƭ㡣
Ŵˣǰֹ˰СʱӣһɫСɽͻȻǵ֮С
Сɽͨ˸Ž⣬һҵԡǰ
ɽӦþѹڤķӡˣڤĶѵɽ֮
ǰһھɽһ׵ĵطͣ
ɣˡ޷ǰˡǰĽɽ˷رҲ׿Ҫøλ³
ɵѾܵɽϼǿķΪħҿҲ֮С
ҲգȻܿǾʹɡڤϳĶôȥ
ˣæĶɽ֮£ѾزϷӡˡѾѽȥˣƿӡ
ƿӡزµķӡˣһѪ
˼Ƭ̣ſ˵ƻ￴ҵǰĽɽƣκβԣͳ
һԣɵûһ
ɣûƭǡ鰡
ƻһЦֻҪû˵ѣȻ㷸˵ģй
ˣæζԴûУ˵ĶġֻǡֻǵǱΧħħͻȻѣʱɾͽͲˡ
ȻһЩ飬˵Ҳûʣ˵Ҳ޿ɺǡ
ѾǸ˸ѣҲͿ԰Ȼˡ
ƻ˵ͷһֱǰĽɽȥɽҲףɹȥҲǵָһӼ¶
Ҵ㽵ɽ֮ʱӰͻȻӽɽһ˳
ҿ˿⼸ˣЦû뵽ﻹڤԳǣ
䣬һ̽ԯ˳ڵħѳɱħҲħǳ׽ҵĺ֮ǡ⼸˼ſھҪ֣ɫ΢䡣
̨ΪУҶԼ䡣
ĺһǰ˸ؾڤµĴħĴħˡ
˵ǰеŮ֮һźɫۣ췢ۣòǲض˵ʮˡ
Ȼ˵˲ΪУǲҪ˵ʲô
ãҾǡлͿ˵ɣ
Ůӵ˵ͷ֮ˣҵڴˣʵΪ˿طӡʵزӳַӡҵ塣ҼѾط磬ҵܵزָڴ˻Ϊӡʹˣ
ˣмһЦΪһĹǶڤ£ƻӡͲˣָǿطӡֱ޻̸֮زġ
ŮӼҲţæ͵㲻Ҳɣǵȷ￴طӡġȻĻܿӡأɽ֮ϵķжǿǻ
ŮĻȷɽ֮ϵķԵȷǿħĿǡ
һ£ڤ涼ܱѹס⼸ܰȻأֻһֽͣǾѾ޾ˡ
ܹ֮ԭܼ򵥣ǱѾš
˰ˣҲ˵ĻġΪ˸Щɣʲô£һ˵˰ɣ
ŮŴˣ΢΢һЦҵǷ˵ز֮ڴ˵Ⱥġ
ǵزǵҵģĶһܼһ𣿡
ŮҡҡͷزѾ֮ˣͼԼҪ˯ǰҪ˵Ļ߸ǡת㣡
ұزû뵽վǼĪ֮УҵﾹһЩˡѽز˶ʦֻϧԶˡ
زʲô˵ɣϴ
Ůӵ˵ͷ¶֣֮ɫ˵ز˵лл㣬ѪأҲķ׻ָΪ˳ȵʮŲһΪҲ֮ʮŲڵĵز뱾϶Ϊһѹסڤ档л㲻֮ΣʮŲĴæ֮⣬Ҹ㣬Ϊ֮ˣһʼѾעһСԼʹաǧȻΪ֮
ĵͷлѣұμġĻ𣿡
Ůҡͷûˣô࣡
̾һ΢΢Цллǣͽˡʱ뿪˵ˣ
ĴħĴħˣͬʱұȭһһȻתȥ
زĻԾҵĶߣϣгһգԼʹҾͿԭԼ
ƻҷɻأ̿ʵ磬㲻Ҫزôأ
ˣǿһЦزĻѾˣʵѾˡˣʱ뿪Ѫˣȥ޵ˡ
ƻ˵˵ͷҲãôã
ҵͷ˿㣬Ȼ΢΢Ц㻹ʵúɣҪźˡ
ˣæӦлɲɱ֮Ҷϴĸ棬ٺˡ
ҹЦȻǰȥѪ֮ΣǸһ䡣ϧȴҲزˣȻЩᣬвɢ֮ϯأ
»ӦǰϾкܶȥ
֮Һƻ뿪Ѫأٴ̤ڰ޵Ϸ½ʵΣҵȴ֮ǰȻͬ
˷ǣܶȴûнҲ֪ǼħǷѾף֪ǲѾ콫
ЩҵģҲ˿Ӧľطꡣ
Һƻһ·򶫣ϣ;ܹ֡˿һɽ̣֮ǰ˺ɱ֮
Һƻһۣ̼ӿٶǰȥ߸ոԽɽͿɱһĳ
һŽףһźɫװЩŽ֮콫ǶսӦþʼʵ¡
ֻû뵽ǣʼʵ¾Ȼ˱뺷콫սܲ·硣Щ˵ʵѳ֮ǰĺڼ׾ʼ˺֡
ƻǰ˿ʵ磬ǲǳְǣ
ˣֹȿ˵
߻䣬ԶʱӿҶһȻһ콫ɱԮǰͷҾһˡ
˲ˣǶʥս˰޵ԽԽˡ
ȵȣеıΪ죿ȻڵɽΪƣѵ˽ҲĽ֮һ


1136 һħ
ұٿһϷû뵽ȻˡȻˣ
뵽һԵƻ˵ƻʱˡ
ƻˣǺЦãͶ֣
䣬ƻҡһ䣬ֱӻΪޡ֫ͬʱֱӳǰ֮쾹ҲĪ
ƻ߸һս֣ǴչһצһצֻĵЩˡΪֵܣиһһɱһҲٳǰ
󽣾Ԩնɱһ򣬶һڸϵ
һԮˣﻹҼתȥˡ˺¾˷׷һ
㲻һ۾ͿҺƻǹЦֵܣû뵽Ȼ㣬ǻԵղŶлȻҲô׵ĻѾ
ˣ΢΢Цүˣ·ƽεұֵ֣֮һᰡ㣬ôأ
˿ˣŶЦֵܣһ˵ﲻ̫㡣
ˣ˵ͷȻһԵɽ֮ϡ
֮󣬶ֱԵʵʮħѾȫѣ˹ᣬͼ硣̶֮󣬾Ϊǿǲ콫ˣһٽѾɱѿ֮С
˵ֽкáǻ˵Ϊβƫƫأп»бɣ
үʶˡ˲˵ǰ޵Ŀİɣ
ˣһЦ֪ߣֵĪûȷһҪֵΪұܡ
ҵͷЦȻ㵫˵޷
΢΢һЦصĵʵΪһ
Ⱒ޵ʲôѵǱģ
ү֪ʲôܹķ۰˵Сҳʶ
ͷ漴С˵
һԣʱȻǾ벻ûһõġ
һô֪ڰ޵ģѲﰲ߲ɣ
ү㱾ͨٵ˾֮˿ɳˡ
Цֵ˵Цˣҵõ˾Ҳһǿǿ֣ҿ治ҿԴպ󣬻ǵͷֵչˡ
ЦһүͲҪɷСˡչҰɣŶˣ֮ǰ飬֪ڿüĿ𣿡
ˣϵЦ̵Ȼ޴棬ĳĵֵܰȰ㻹ǲҪˡܸȥˣͲҪִˡ
Խ˵ԽǼеĺޡ֮һֱʹҶҲһҪΪѩޡ
үоϡֻ㣬ֵ˭
ɹļеŭ𣬿ȴڸӡ
Ϊֵܱ޿ɺǡЩܱЩȴˡɱ֣˵㣬Ҳǡһǲ˵ĺð
ˣһҪôװ˵һУ϶Ը⡣
룬Ц㲻ҰҴӦ㣬ֻҪ㽫ָңպҾ㲼ɽΣ
һԣӦһΪɱֵ־ǴĽؽ̽ͨ
ʲôͨõʥˣôּӺһСأʲôĿʲôأ
ȵȣϡǵãƻ˵ҪЮʼ˵ɱɱͨҲ˵һеĻ־ͨ
ʵ뵽ģΪڲ뵽أʯͨͽܣڰâɽ֮ʱƺʼΪʦܣʼʳƺΪʦ㡣ǾĻ˺ܾܿӵͬһʦ
ȻҲǾԣܶ˶ʦֵơ߸ңԹңˡ
ɴּʼʺʯͬΪͨͽܵĿԼ󡣿ɼһͳˣ²ʼʣʥ֮һͨ
뵽Ѿ޷ˡƻ˵֮ԻɽǸҪЮתɽ䡣
˵ܵõɽʵⰲŵģ˾ͨ
Ҳ׵ǣɽ֮ͨΪʲôҪҵõأԽԽӿҵУֻԴҪըһ㡣
ҲԲΪұͨͷŵˡ
ңȻοҵֵ֪ܰһʱ䲻ܽۡʵȻܽܣβֱӽأĻͲ𣬲ѹʹˡ
ˣһЦʥΣʥɱ˾ͲóɱֵҪ
̾һʥǲģ뱨̸װˣˡúþɣȥһ¡˵ţֱӷɽ벻Զ콫ϡ
ƻ뿪ɽ漴˹
磬˵ʲôˣɫôôѿ
ˣҧгݵĵѾ֪ɱ˭ˡ
ƻһæʵ˭
һһֵԵؽ̽ͨ
ƻˣɵõɴ˫ۡ磬ɣͨʥˣĻЩ֮Ҿ㻹ǲҪʱ¶ۣ¶Ҫ֤ݡô֪ǶǾϲأ
ƻһѣѹȷƾƬ֮ʣֵšͨλĻɱһС
Ӧúúõһ£Ǽ٣ܲѵԼһͨʥˣĻ֮
УҲܾ˷ִ磬ұ侲뱣ͷѡаԣ˭ɱҶҪ
ͨʥˣҾͳԽʥˣƴ
ƻҶԴһɣӺҡ
ƻˣ˵ͷҲãȥǱߣúɣ˵ţҲߵԶ
һƨڵϣſٵ˼СʱͻȻһ֡
һ£ͨȷѣҿ취氡첻ʥˣǷ飬϶֪Ϊζ˭ɱ
ֻҪټһη棬һоͿסɷԶ磬ܲǰɡ
˿԰ﵽңǰ˴֮һպСҵÿҵպУһõ˶ȥأ
ǿ϶ڰ޵Ųüգջټ
ͨһ֮ҵҲ֮ǰôѹ֡վһ½ǣͷһԴ˷йеơ
ʱͻȻֻϷ½Ĵ𡣼һţһɫ޵ƾն֡
ˣ̿ҷͬʱд󺰵ãһħˣҵÿ㷵磬ֵܣรɣ


1137 ǣ
һħУʲôΪҴδ˵أӶķӦﶨȻպաõĶʥҲ֮ززɣ
үҪˣǰ޵ô죿ǲǻҪħ𣿡
ЦһֵܣҪħ̸ףλҲǽǷӡοҵСأһħҲؼգҪԸǸϼѡ˹֪֮ǱסҪ
һԣЦһֱԶûжٺøУӣƲ
ҲգүȻҪ磬¾Ͳˡֻص磬ѵܱܿЩħһսΪβڶأ
ҡͷЦҲҲԵɽڲûա˴δ밢޵콫ڣȴûм֡ĽɫţҽսڴˡҲ˼סҵĸֻ˵ҲͨȰҲðգʮħʵжǿɲô׶ԸġҹȥҲѻʯѰ·ˣ
ҺǺһЦлүѣ¼סˡλذɣ
˿ңĵ˵ͷҺƻĿͶһ콫뿪޵ȴĪЩŭ
ұΪ޵оˣû뵽ֻҵһԸˡȻʮħڴ˼ᣬҲһ
̧ۿյǱ޵Զɽ֮Уƻһͬ·һϣ֮ɡҺƻڿУȫǹ֡Ѿ뿪мˡ
ôʱ䣬ҶѩޣֳʵڲְһΣһҪɱ˵˭
ɼͨأܹΪ
ʥ֮½ϣ仰һֱҵг֡ϣȷϡڵʮŲʱֻͨһڹ⣬նɱǿߡ
ЩȣҶͨˡǲҶҪΪֻعˣҲǵǷֵ塣
ɼĻҿ¾ͶԲءԽ˼룬ҵԽء
ʱԵƻͻȻʵ磬һħжѳĻбҪ𣿡
ˣ΢΢һЦҲ˼⣬ȼ֮󣬴һͬ°ɡŶƻǵһħж˽⣿˵𣿡
ˣĵ磬ò᲻֪һħаɣ
Щ˼ЦЦûǵһ˵֪ģҰɣ
ƻˣ漴ҽһħеĴ˵
˵һħУͲòһħȣħбյ嵶ഫŮʯĴӶᣬΪ˷ԯƵ·
ȽڽڰˣΡĳտ콵ǰ׷飬ײޱȣʳ⣬Ƥǡ
аϲ֪سιʳԼĹҲʳʳ˺󣬻Ϊʯ
ʯ˭֪ɣսУɡһֻս壬һֽս֮˿ս֮ѳһ壬Ϊǡ
ȵûǺƵ۷𷴹ԽսԽף˼а壬顣Ӵ˻Ǳ䲻ȴ˳ΪһħС
û뵽һħоȻйأɲ׵ǣպյĵһħУѵܰԯ֮
뵽ƻʵ˵⻢嵶ǵΪλʧܣӡڴأ
ƻŴˣ̾һʵԯƵ۾ս֮ʱǾ䲻ˡʹô˵»Ĳ˵˭ˡ֪ħҲʹûǣʹõʱԽ⻢Ƿɵıǿҡ֮սʱδô˵ǵ⵽ɰɡ
ˣŶһҵƲ⣬ħ֮ͷûʹûǣʱѾ֪һˡѡʧܣȻٵԼ֮ʱûǾս¡
ȻֻԼĴ⣬ʵǷˣֻħһ֪
һħվǳˡȶƾ˵ɱ磬ʱĺƽս١
һ£ҪǾǼͨıħȣ˭ǿأ
ĵ߸ڵ˭أˣЩҸòĵ飬Ǹ·Ҫ
֮Һƻ֮ǰǷӡǵ֮ȴûҵǵκټȻǲҲǷض½ˡ
Ϸ½ٻЩΣգһײʮħеһҺƻ֮Σ
룬ž½ڿ϶Һƻٳɣ漴Ŷ½Ϸ½֮ͨȥû뵽ǣ˿̵ͨǰȻһ˰šЩ˶źɫװźڲ֮ǰ콫ʱĺʮơ
ô¶ʼʺö˶˵ΪҪס½֮ͨأѵǲ뿪Ϸ½
ЩҲǽ֣ǵʵȻҺƻȴŲСĲࡣӲҺƻĳɹܴ
ƻ˿ǰһںˣȻŤͷʵ磬ǽô죿
ˣЦһô죿ȥˡƾ棬ôסֵܵȥ·ߣȥǡ
ƻˣٺһЦ͵仰ˣ磬һ
䣬ƻֱֳĿڵĳǰĺˡ
ƻСԽԽˣûз֣ȻǸսӡΪΪԼڱְɡ
ƻѾ֣ȻԹۣҲųȥǰһںͻƻһʱ䶼񡣵ǱϾѵأݵȦ֮󣬾ͷֱֳӭǡ
Ǹһ棬û˵һɱƻȺ֮УȺһ㣬Ʋɵ
ҽԨнƵƵҲЩ˴仨ˮһʵ⼫ĶԾԽһʼѾעСʱеĺ˶ڵء˵ˣ֮ûս֮
ɨһȦȵΪϧк֮£ĹպΪЧն⣡˵꣬Ҹ߰ͷҡڵľǰͨȥ
ʱһϸͻȻҵĶС
֮ˣҴʴʣħҪѪϴ磬ʱͲ֪˭˭ˣ
ȻСǴҵĶСƢĹȻڱҡ
浱ûϻֻŻ͵תĵħˣΣȡҵҲҪû¡ڣȴı⡣Щϣƻɱǣ
ƻ¶⣬֪Ҷŭ׺δ֮ˡҽУ漴
ҿЩһƻצ֮£оûаͻȻ䣬뵽ʲô߽ǰ֮˵ĸǰ
˵ЩΪڴˣ˭ģ
ɱڣŵô˻¹شСĲ˵˵ˣҲˣ
¹شѵʼʲôıˣ


1138 ħȣ˭ƥ
ˣһЦǲ˵ھ͵ɼ˵ˣٻܶһӡԼú㲻˵Ҳ˻ҵģ
˵ĺŴˣ˳Ĭ֮С
ҿûʱȥŭȵϣ㵽˵ǲ˵ֻΨһĻᣬǲϧЩȥˣ³
Ťͷ˿ƻĳʬɵôһ顣
Ϣŭ˵˵Щ˶Ƿץ˵ģץһ˾͵س֮С
ŴԣҲЩɻץˣö˶˵ץʲô
˵ץкĿģ
֮ԥһ£СشǡΪѪ飬ǣ½Ҳǰ˿ҲĴץˡ
Ѫ飿ǣȵȣ᲻֮ǰľйأ
س֮ʱҾͿܶڼ׾ʿڣѪ֡ѲɣҪѪ
룬ٴʵ֪Ҫ飿ֲҪץ޵ɣ
ˣ̾һֹˣ˵һĿ˽磡
ʲô˽磿ڻҪ˽ˡУҾô
ұ⣬ǹϵ˼İΣܶҵļ˺Ѷ˼䣬Ҳһܺ߾֮еһΪ˱һеķұ취ٵпܣǻһͬˡ
ﲻ٣罫ա
һкҺƻ֮ͨС̬ΣұЩ˻ϡ
ֻȺȺֹⳡΣ˳Ľ붫½֮յɫڲѪɫˡ
Ʋ⣬ǼȻص˶½һǰ֮ǰ׵СǡֻҪϵСǣӦþ
ڴ֮ǰȥһǡ֪ǲǻǸ粻ڣǿԽã½Ա
߰ɣƻȥơ
ƻˣ˵ͷ漴һͬǵķȥ
һ·֮壬ӰħҲѲɶ½Ķץ
ҪĻһΪ˼һҪιʼ֮δ̫ȴȫͷϣͨʹҲδ֪
Գص飬Һƻҹ·պִʮﴦ֮ûóȻǣֻԳ˽⡣
óȻ룬ֻ»ΣաҪǣ㾫һҲӦκοܷΣ״ҺƻݵϢ˼Сʱھǡ
δǽǳ֮ʱ֮Ͼһž
Ŀ׹֣һͲǺˣΪĿǣĶͷϾȻţǵļǡ
ѵˣħ𣿴˾˭ΪҴδأ
ͻȻЦ׹ֻҡ
СУ˱ľǣѵΪٽһȻɱ˵ص飡
ǣŶˡѪ֮ʱպк赲Ⱥħ
ʯõıǾǣպж£ŽȺħˡ˵Ѳպкõ˴˿֮̾У
Ǵ˭˵ľǣҲ˵ǾˡѵѵǴ
ħȻˣˡΪպһ亹֮ʣֻһͻȻ֮˳ֱʡٶȼ죬֮Ѿûյľ֮С
顱һ죬ž˲ըѿ֮ˣܾպˡ
Ȼˣÿ뵽Ҹæֱӽ֮С
һڣҺȻ֣ﾹȻΪǧ֮ࡣ⾿ôһ£ѵպǽ½˶ۼڴ˵
һǣ󺰵մʦӸ磬Ķ
䣬ֻһ˴Ⱥ֮˳һЩҵѡû뵽ǾȻЩȵǣЩ֮УҾȻŮ洺ᡣ
˿̵Ů洺Ѿ˴ˣҵڰâɽʱһģһ
ˣȻãǺƻһͬӭˡ
λһˣ
պŴˣǺЦʩԵ񣬶ȻڵʮŲҵڴ˹ʱˣ
˴˿Ȼ¶ЦݣϵЦȴʮǣǿһصģ
Ҵ˵ɨſʵղžˣħȰɣǳžĺǶ𣿡
պе˵ͷûˡȴὫǽȥȻĻֻΪŰ
ֺǺͺȱһɡһͲҲʩչȼȻѾѣȻõ롣
һϣ֧պеġǻ˵ԵҪأʵ
ʦʲô뷨˵ô
պŴˣ΢΢ЦǻҸƧĵط˵
ҵ˵ͷȻһλĹ֮ڡУ׷¡˻һãкܶҪ
պԱ֮漴ЦʩӦǴϷ½ϻصİɣ
ҵͷӦûǴϷ½
պˣ׷ʵɿµ콫
ˣεĵǿˣֻϧѾˡǳֱӽǸˣ
һ֮ɫ䡣Ƕ֪ǣ˱ȽԵЩªˡ
պ̾һȻˣǰղ޵д·û뵽ȻһħгԵʡ˿֮ǰҵƲҲˡس֮Ѫ飬ұ֪Ϊˡ֪Ϊ˼Ǻ˵ħǡʩ֪Դкο
ˣüͷǶ½֪·ϴһ˵Ŀе֪ʼһҪɱ޵ڵһ顣һҪ˽磬ΣǶֹǼѪ顣пܣٵħǣһݡ
պеͷЦʩҵ뷨ıϣ֪λк
õԥһ£˵˵ʵеǣôֹѪ飿ѵҪǾ͵⣬ҶҪٵ̸ף㻢ǰҲܹҪһǣѾѡȻЯٻǣȵȡʣ֮˭ܹƥУ
õѵһΣû뵽һھǵͷȡ˵ЩǲΪ¾Ĳ˰ɣҪĻǺͶкηֱأ
պ룬˵ֻˣֻϧΣλԸæأ
ҿ˿պУЦʦʶβ÷أð˴֮һӦòܾɣ
Ҵһ˵Ŀⶼ䵽պеϡ
պмˣǺЦʲô鶼ʩֻǣȴûӦæҪ֪˿̣Ǽλɶڹ֮أû˻Ըͷ죬ƾһҲΰ
ʲôȾƥУѵѾʥ


1139 ˭
ħȺԯƵϹʱھµľǵʵǿҲ֮Сȴ治ǷĶ֣ȻպѾ˵ˣҲֻΪ
ʦԣû˿ƷǾֻԴУΪ𣿡
պ̾һƶɮγֹأûʮЧİ취ǰǲҪðյĺá
պ˵꣬˼ž֮С˶¶֮ɫȴΪ
ĬųʮӵӣõͻȻ˼žԵʵڲУֱȥǽѵλӲ𣿡
ˣɵÿЦӸ磬Ϊ񶼲֪һ𣿿ǱǻҪҪ˽⡣֮ûʲôٶΪûӦ֮Ǿ㶼ȥ磬ҲȱġΨһܿģֻԼ
պһԲǽһ˳Ǿǡ
Ūһ¾ǣ˵ܴ֮ϵõһʾǾͺˡֻϧ˺ҲˡҪɣҶȥԡ˭ǣȻʵҲа취ءֻҪЩʧȥ˾ҲûѪ飬ȻҲͲи˶ɥˡ
һԣԵãǾͶԡ
պе˵ͷŽǵݸҡ߸ոսӹǣ͸ܵһɼǿ֮Ӿҵڡڵ仯⣬ȻҪԵͷˡ
򵥵ķѪԾѪΪ뱦ﶨԼɲбﶼ׵ı飬ⱦ֮ԼϲѡԼˡ
УΪߵͶ˳ĳΪˡ֮Ϊͨ죬Ҳܹô˱Ϊ
ҧָ⣬̽һξѪε֮ϡʱֻǺšһƣɵаϲ
ѵҳɹ𣿿ǲӣϲ֮͵Ȼ޴档
ǽ˸һºѣûнҡõİ˴֮һܽôء
ЩεЦЦȻ󽫾ǵݸƻ
ƻ԰ɣҲ
ƻŴˣæֽǽ˹ȥӺҲʧҡҡͷ
˲٣Ҳʹһ
ƻǵݸõˣõҲ漴ʼͬģҲʧˡ
ǰ졢衢軵ˣһ⣬ȫʧˡǲڵȺȡĻպĽ飬ҲûκЧˡ
պп˿ˣЦʵ뵽ĽûϵӰɣ
ʱһͻȻ
ǸܲԣҲ֪ΪʲôܾҺĶ
һ˵Ŀⶼķû뵽ǣ˵˾ȻŮ洺ᡣղ˶Ψûгԡ
Ů洺ŮѪεĴ֮ĸǻء
պˣ΢΢һЦȻ԰ȥ԰ɣ
Ů洺ˣ˹պенӹǺָǶѪȻûѪ
ƾĿ
ͻȻŮ洺ĸ֮ϾȻ̹šû̹⡣
֮ǰԣǺ⡣̹ʮرѵ˵ǽŮ洺
Ů洺ḧ˼ֱ֮ӽģȻ˱˫ۡ
һŮ洺ᾹĪЦöЦ֮ǰеҲˡ
ȷЦõҩֻҪ˱ֹ۵̬ȣûйȥĿû˲ĺӡ˶ǾĿţ˭Ҳûпڴ
ԼĪСʱʱ䣬Сʱϵ̹ĵȥŮ洺Ҳ漴˫ۡ
գգˮĴ۾ſĵĵҸղ˵Ըҵߡңңкɣڱɣ
ɣѵһ鱦ɵ𣿵ȵȣŮ洺ղ˵ʲôţ˵ⲻȵľ
ѾͷǲǸˣӦǾɣ˵ǴӺ˵أ
Ů洺߻شպǱߵЦ
ǺǡԭˣԭˣȻ˵ƶɮʲôˡõ֣ѵҲ֪֮𣿡
õˣ΢΢üҲֻ˵ȴûһΪֻһ˵Ѳɣ˼ǣǾ
պЦŵͷûˡ˽֪ӵоȴû֪ӺζáŮﴴ飬ȴַԴͲбΪƻ̫ƣһܾײ֮֮ͭڲб֮ޡħά֮гŮͭŮĳһˮ֮У伣ˡƲ⣬¾Ǳãָ֮Ϊպյľ˵ףⱾŮķŮ洺ܹǣǴ˱֮ף˵һ㡣
պеͨŽ񣬵ȷȻŮﵱǿױŮ洺˵ĻѪ֮ʱҲֻܸ洵
֮УҲ
뵽Ů洺˵ѾͷȻѾ˴˱ǲҲܽһѰأ
Ů洺ˣЩӵĵҲ֪ܲܽһѰ¿һʺɡ
պ΢΢Ц޷һʱЩȥϢɡȻʱλɣʲô취һһɰڴһ٣ˡ
Ů洺ˣ֣صĵͷİɡҶ岻ݴǡҾлȥˣһϢҾ֪ͨҡ
պЦŵ˵ͷȻһͬĿŮ洺뿪Ů洺ߺպһ
زùڵˣֻҪеĺԸŮ洺ᣬһԴȵнһ
ˣЩصڷ׷¶Цݡ뿪󣬾ֻʣպˡʱѯˡ
ʦҲǹ֮һ£ذҡ
պŴˣЦʵʲô飿㵫˵޷
ˣҲԥֱӿԵʷ棬˼ֵôģɱ־˭
պˣ΢΢ЦѵʩŲ¹ȥ𣿹ȥ飬ֺαִأ
ҡͷҵֵܣһͬ˺ܶࡣķǰģһҪΪѩޡҾΥԼԣĿ
պüͷЩ飬һҪʵףʱĲͬ£ֻܸ㣬Ҫᡣ֮Ѿע顣˭ĲҪ𣿡
ˣüͷſʵΪζ֮㾿֪ʲôʲôˣ


1140 ţ
պһԣ¶˲ȻЦݡ
ʩֻһͨķ顣һ㣬һҪ֮ԶӡΪҵĵӡԻҲ˭ҲʹҾã㲻ӦΪѹҪΪѩޡӦˣΪ㣬ط磬֤
ط磿ѵû
ʦ˵Ļھ𣿡
պЦŵͷûھ硣ĺܺãĺֵܣǾΪףҺúõĻŰɡ룬Ӧþϣ顣ڣͻ𣿡
ţĻţڵ鼫临ӣŵϢĺܿġ
ΪʲôңиҲðѵ磬֮ǰĵε
ⲻҪĲҪֻҪ֪ţ㹻ˡ
ˮ֪Ĵ۽ǻ䣬֪ǿĵˮΪҵĺֵšֻҪţջټ֮յġ
Ϊܹط꣬һҪúõĻȥ
ʦлл㣬ллһСŶˣ˵Լʹʹʲôأ
պ΢΢ЦǧʹʲôʵҲֻ֪ԼŻףȻĻ˶ɷأ
ǧȡһÿ˶ԼĵҲĵΪҶҵĵʲôأ
زҵ˵ǧȻ
˼ҸԼĵȻԼĵ̸װ
պмҲԲ΢΢Цúɣҳȥڵİա˵ţŵȥ
պеıӰͻȻʮֵ졣ıӰΪʲôôأʦ
ˣպΪ˴֮һȻƭҡ⼸컹õŮ洺ϢԾˣ˳ҲúԼĵ
תۼ䣬Ѿ֮ˡ죬һֱ֮Уֻϧȴûκνչ
ȫش֮ʱֹͣҿŮ洺ҸЦݣѾӺɵĿʳζһİ취ˡ
˷׷֮ȫŮ洺ᡣպеĵλõõƽֵģԸһЩԼȤ顣ǱĬģǻ۲ѧպоͳΪЩе䡣
ٲģҶҲһֽѡ
պ΢΢ЦЦŮ洺ῪʵŮʩ֪ǷѾѰ˶һİ취
Ů洺ˣЦŵͷҵȷѾ֪ˡҪһأͷλæ
ŴˣǺЦѾͷֱ˵ɣҪʲôֻҪܹϵɽ»𺣣Ҳ岻ݴǡ
Ů洺΢΢һЦŽǸ߸ߵľǸոһ̹šţһ̹⾹Ӻ֮˳Ȼ˵ע֮»ΪΡ
ҸæϸȥֻɫۣͲʮ£üĿƤܰףһͬɫڼͷ֮С
ɫۣһۿȥûʲôر𡣵ϸϸۿ֮ᷢϾǷ׭ܶҶδ
˴һӣ˫ֱޱĿˡ
Ů洺ָ˧˽ܵλֳ㣬λҸĺɡ飬ΪߣศɡζһǴ˵ɡ
ЩȻʧ˷׷֮ȭʩ
ɼˣ漴ԵЩ˾ϲŪЩȽڣҲ뿴ջذɡ
պŴˣ΢΢Ц˷ǳ֮ˣҵȵԵЩˡɸ֪βܶһأ
ɿ˿պУЦСеֱӣȻһҼҹұǡ
СУõİ˴֮һպУɳΪССİձ㣬˵Ҳ޿ɺǡϾŮʱѾˡʱ򣬱˵СУ涼ûгء
պҲ⣬ͷЦǾͺˡ
һ棬Ưھʮִһ˾ֻ̧ͷˡ
ɿˣڼ˵Ҫ֪ζһôһʼ˵Ů֮ҲŮﴴ顣Ůƾ֮УΪЩ޵ײ֮ϧǣ֮֮ܶ󣬾ԼµиеھΣǷ׷ԲںСŮв̣ΪӦʹԾͽˮ֮ڡû뵽˴ߡ˱Ǿ峤ȡȵ󣬱Դ˶ԿԯƵۡΪŮ֮ΪȻȡȼô˱ȴ޷ԦĴѰҸ˱û룬ȻҵķΪ˷ĲܱãΪ˿еľ
õһԣ׷ʵʲô
ˣһõˣûĵһû˵꣬ʲô죿
õһӻңֻܹԹԵı͡
ɼ˵ҵķΪһµĺɣȡ֮һΪáʵϣȷɹˡڵȷֽһɣϧǣǸһʵ൱˭Ҳκβ˱˴ˣһھӵɡҲ˱һΪռݺǣһռݺǶ뽫Է׳ϧ˭ûܳɹڤ˼һǼһķӡ
õˣ̲סĲʲôӣ
ûвãǿڴֻ꣡ҪһȥҾܿʱҲûκλᡣ
Ҵŵˡ
ɣ˼ǣҪһͱ뽫ĺ𣿡
ɿңŵͷС޵Ǵϻۣûֻܶһ
СޣСðɣôУɡ
պüʵβܽһλأ֪ɳƣ
ڿڵǺǡȻˡ֪ǼһﲻƷ̰һѪĹֻҪ֮ѪħԴ󷢣ʱ϶ܲ˵ĳǰȥѪʱҾͿԳûغ·ˡ
֮Ѫʲô֮Ѫأ
ɣ֪֮ѪҪȥѰأ
ɳصĵܼ򵥣ֻҪޣȡѪٻһ𣬱֮Ѫ
һԣʱȻŪ֮Ѫȷѡ
ΨһѵǣǾҪβܿĺأȺʼһڿ϶ϼӿأڴʱǱسǣѰ·


1141 ͷѰѪԨԴ
պˣ˼һ󣬽˵Ȼˣǻȴ֮Ѫ֮ϢǱس֮С
ˣͷʾͬ⡣ɿ˿ˣȻ˵Ҿ͵ǵĺϢˣþһһԦ²öãͻʱ򣬾֮ѪҲˡ
˵꣬һֱӷɻŮ洺еڡ
뿪֮Ȼڴ֮Ѫæµ֮С
ν֮Ѫָľ̺ľˮԪصѪҺ
һԪصѪҺƻϾСˮԪصѪҺͱǵҲСʣµľǽľԪصѪҺˣֻҪҵ֣ܴ֮Ѫˡ
룬Ů洺ʵѾͷѪӦ̺ǿľԲŶԡȻĻӵ֮أ
Ů洺ˣͷЦûҵѪҺ֮ȷʵľԣҪĻľ֮ѪҺͽˡ
һԣЦãǾͶˡʣ½ԵѪҺСڣ̺֮Ǻԣ
СˣЩεĵ磬ҡҲҪҷŵѪǿ
Ŵˣͷ˵ֻˣǾ԰ɡ
Сվߵǰֱҧָ⣬һκɫѪҺ̳ǵС
պһǺЦѪҺ֮кӦܹʤΡھֻʣ½ԵѪˣҶû˭ʤΡ
ҿˣϣܹ֮ҵԵѪЩεǣ֮оȻûһ̺Ѫ
룬ʵҲеڡȷʵ˼Ѱ֮飬ҵ˰ͺǽ֮ȫҵҲͲΪ֮Ѫˡ
ɺܶ鱾ΪûκһܹԤ֪һУôźأ
պ룬˵ھͲѪҿұּ·Ⱒ޵ҵޡ
ֻˡҵ˵ͷҲã﷢ȥǾԼ֮ڣܲҵޣǵҪǡǧҪ̫ʱ䣬ҵˣҲŲóˡ
˷׷׵ͷʾûһ˷ֳ˼Сӣһӣ˷ѰҶȥ
ڰ޵ҵһͷڴ룬ʵиݾǾǰȼƵһͷĽޡڶ࣬һԵȻСһ׮
ǣҪϵȼƵ˾͵з˼䣬ȥĶֻʱ䲻ɣҪǱɾͰæһˡ
һ·ƻͬУޣܹȽ׵Ĳޡ
ͬʡȥ˲ʱ䡣˷ڵͿϣĿⶼĶ·´һ˿
շת֮䣬Ѿһɽ֮С֮ѡɽֻΪΪײһ޵ĺõط֮˻ееħձ鶼ϲ徲ĵط
ҲΪɽɣԭҺƻɽУ̸ĳ˲С
ĻɽڵҲܿڵɽϣܲĹʯͺǱƵġ
ÿһʯӴǴʿҪᶯûôסҺƻھʯ֮СĵĴţʮ־´ʲô
ţƻͻȻͣС˵磬Һŵ޵Ϣɽ̾ᣡ
ˣЩ˷ܵĵǾ˵ûĶȥҡ
ƻûжֱӱ˫֪ۡӦڸӦΧȥѰ˿Ϣĳ
ҲҴ漴סĿʱһһĹȥƻԾû˫ۡôɺվǰ취Ĵҵɽеޡ뵽ҾҪڽ
ʱƻͻȻһתұָ磬Ǹ˵ţ̧ǰ汼ȥ
ҼˣҲԥֱӸȥ˵ٶȶ֮һƬɽС
ɽïܣ漸ûйͷ·𱻺ҹһ㡣
ƻǰ˿˵磬ղŵϢǴ﷢ġܾе֣ǻСһĺá
ˣͷӦãһСĵġ߰ɣǵʱ䲻ࡣ
ƻ˵ͷ̧ȥ
һüģۣȻ첽ϡ谵УɭֲķΧҺƻԵҲ㲻ʲôɽϵѵǿƻ
κεģʵǶġҺƻһֱǰߣʮӲȻʹƬӡ
ӵľͷһЩɽˡΪ˵ɽأ
ȣڲҲԲ洦ɼҵи棬Ҫǣɽûʯŷס
ɽ϶ı˴ţһʯרŪʯסڡ
Ļв֮ˣƾʯҲܵסһС
µɽûаƺȫı˴ƵġҺƻһۣź˽ȥںͷޣãһӾҵޣ֮á
ǰͷһһ߸˭ĶˣѵҲ֪ӭ𣿡
һ䣬ⶴо˻Ӧˣæ𡣿ƵǣղŵȻҵĻ
ɽ֮ڵͨŤ˵ģҲ֪ɽļһûı֪ѵסĻЩŤҺƻǰһ򣬿Ծûκ쳣
ƻղŸӦϢľɽ֮𣿿Ϊεڶ޵Ӱأ
ƻˣüҲое֣Ϣǰ棬Ϊζǲأҿ˿ƻͻȻʵ᲻ΪϵϢ̫ǿңⶴеϲŲأ
ƻˣٺЦ磬ô𣿵ãһϢϾͲẦˡ
Ȼƻ߸ոϢҾ͸оһ˴ǰϯӣⶴеЩͲסˡ
Ÿϣ±Сүץ˳ǰƤɡ
ƻϢһ̼ɽеڳ˳ֻһɫľﱼ۵Һƻǰ״ͣ
ҶһȻһͷëʨӡһ޵Ĳ໹治һ㡣
ҪѪҺʲôԵģֻܸŵѪˡ
ƻʹһɫ̻⡣ֻƻ˵һֱͷëʨ
ëʨһƻ̻һצȥƻڽ֮УԸҲøۼëʨӵצɨƻ֮ⶼûУ͵ػȭͷӭȥ
ֻ顱һ죬ƻȭͷʨӵצӽʵʵĻһһغϹƻ˿Ǻëʨ߰˲
ƻҪٴζ֣û룬ëʨӵϾ˸ĿĽ
һˣɵþҸӾȵǣЩ⾹Ȼ̺żǿķԡ
ëʨӵʲôޣкԨԴأ


1142 ޣұ
ƻһëʨЩԣҡһ仯Ϊ塣ͷ״ʨӵ޶ţҲлС
ȴʨӵʮָȤΪͷŷĲ
ƻȲҪ֡м仰ͷʨӡ
ƻˣĵ磬ʲôʵģǲҪҽ𣿵ҰſˣȡѪˣ
ҡͷЦȡѪ֮Ժ˵һһЩ顣
ƻִˣȻٶ֣̻ΪΣ˵ҵԡ
ǰһʨ΢΢ЦӣӦòѰޡɷңϵķôһ¶𣿡
ƻһԣʱȵĵ⣿ղŵǷһû⣬ѵǷޣ
ˣЩεĵⲻ԰һ𣿡
ƻŴˣ̺ٺЦȻëʨӼûж֮⣬ŷ˽䱸ϵķɢȥ
ǾʲôˣΪδҶ
ëʨһھȻҺƻҲû⡣
ȷ˲룬ʧ
΢΢Ƿűȭֵܵˣ²ҪǼȻˣǱ˵ԵԵβأҿ߷⣬ǰŵӣ˵ҲЩԨԴˡԣ¸֪ϵķ⾿ζأ
ëʨŴˣԥһ£˵ұǷޣ¶ˣǱ밢޵ܽ䡣ֻܽͿطˡ
ȻˣȷǷޡǷͨʮºͣ׷Щ⡣
£֪ںδаǰλΪأ
ëʨӼһٷʣʱ¶ŭݡ
Ҫʶ뿪˵أһҪС
ʨӲԸ˵ȻûҪ׷ʡ
£ҵҪѰҽ֮Ѫ֪ϵѪҺǷ̺أ
ëʨˣʵҪҽѪΪ£ҽҾ״Ӧ
ëʨӴһдϲ֮ԣڵѪҺǽѪĻǿ̤Ьٴȫѹ
֮ѰҽѪΪ˽ǸȤβҵһۣͬŶˡ˿̻һλǣȻǷޣɳͽ䣬ջع񲻸ã
ëʨһԣ̿ʵ֪һλǣɷ֪أ
ƺЩȤʵղҵѰҽѪʵǷղķּ
ëʨˣ¶֮ɫȴҡ
֮ǰ˵ǰŵӣ֪ɶ𷨣һη𾭣ұͬС
ˣ΢΢һЦ֮зʤƾڴζ϶ǷΪŵأҿɣҸ㿴һ㿴֮Ͳٻҵˣ
䣬漴һţһɫڷɳȻҵǰΪ̨
ëʨһ¶֮ɫ
⡭ǽ̨㡭ѵѾΪˣ
Ȼϵý̨Ǿûκˡ
ֽ̨ڣ΢΢Ц㲻飬ԼҲڿǷŵ˰ɣ
ëʨӺǺЦȻţǷӵн̨أԸһȥǣϣղ
Цŵ˵ͷȻһͬ뿪ɽڷǵ·ϣٴëʨȷѪ֮£һԼһ˿ɾͰˡ
ëʨӼҲţԼץצһƽɫҺ漴˿֮
˽ɫѪҺŷ첻ʱ䣬Ҿһ˽Ѫڴ£ԼЩ˼顣
ǾǰҲ֪պǲѾǡǻûзأǾֻڳڵȺˡ
֮ǰһҪǾǵúëʨӱΣȻĻУŻڵİա
ʨֵܣǷޣ֪ó仯ܷ֮Ϊأ
ëʨˣ˵漴תһȦһȦתѾӺëʨӱһźɫװĸߴӡΨһЩϤľһͷըʽͷʨͷмơ
ѱΣڷȥֱ֮ͣĽ˳ڵĴ֮С
һڣȴտҲȥѰҽ޵˶ûлֻϣǲҪʲôΣղźá
ʨ֮Էֹв¼ɣΪƭ
ʨ̨ղշأڴ˴һ졣
ëʨˣ΢΢Ц޷Ҳ徲ҲʺС
һ˵ҶʱøдʵϣֻҪǷȻػ̹ȱĳȻҲһЩŰ࣬ų˵Ļҡײƭ˲òӣ³ȻҲõȥ
˺ëʨӣҺƻڵĵҲ޹ؽҪĴʱ䡣
ţëʨͻȻʵǰʱ䣬ҿ䡣֪׷˺£
ƻˣЩߵĵʲô£޷ǾʮħѰˡҵȾۼһ𣬱ҪԸЩħ񡣡
ʨһԣ¶֮ɫ
ʮħãұ켫ǿҪԸǣ֮¡λȻԸħ񿹺⣬Ҳһ
ˣ̺ǺЦʨֲΪŸˣСܵõʨǵʵܴ
ʨŴˣҡͷЦ̨ˣֻΪһˡʵڲҳݣ
Ƭ̣֮ԴתۼѾǵڶˣѰҽ޵˷׷׷ǣɳٳٲմʦͰӰ
һͬ뿪ǵģ˵˿ҲӦÿҪˡʱһһĹȥѲСʱպкͰ컹ǲӰ١
˿˶ڴĵĵȺţû뵽ģȵĳª
ȵľһγ֮ϣһĵΡ
ĳ̸æ뿪׷̧ͷա
ʱͻȻڴЦ󱲣ͼ뱾ΪУǲʵǣ֮ڽسǡ򣬱͵ƽ޵飡
ЦյĴʧ˴㷵ش֮ʱ֮Ͼֳ˼Ѫ֡
ֻдղСϣ뱣סԾǽȻͬն
Щ֣ҵһӵ˹ȵסԽʲôʲôƫƫպĳˡ
˿ЩѪ֮϶¶˵֮ɫ
һ㣬ҺܲסǼȻѾɫ붫½Ϊβֱأֺһ٣°˽أ
Ѳмɵʮħ񶼼ɵĶʲôأ


1143 ˶ᱦΪο־
룬˼Ŀ˴ʨӡ˵Ƿޣֻôڲµʱ򣬵֮ÿ취պкͰ졣
˻ص֮У˼棬ܺùһ˷
磬ѵֻȥպкͰֵĻ֮ǰļƻǶ׷ˣ
ˣüҲбķӣֻǶû뵽Ҷɣÿ˶⡣֮һ֣ѡһʵİ취
õ˳һ£˵ҿȥس￴Ҳлֱӽأ
ŴˣҡͷУӸ磬Ȼ첻ףس֮бϾȺħ̾ᣬΣءǱУһأҲðգǵ򲻵ѣǶ뱣Լ
õ˼ҷЩεĵϵܣֻΪֵһЩûõķӡҳһ°ɣ
õΪҺãʼնҵ׵ܵܿΪҶأҲŲðաϾ˵ףõ֮ǰһУ̶ܴ϶Ϊ˰ҡ
ԽΣյľأԽȥ
һֱ˵ėͻȻڵֵܣ޶ڰ޵˵ǲǿǰæ
軴һҡûжٽ飬˵Ҳ㲻ޡ֮ʼ޷֮ʱܹһϵˣΪá
軴磬а취ȡϵ𣿡
ˣ΢΢һЦȻĴȻɵΪ˷ֹ⵽ɵɱҲֿй˴֮䵹ҲרŵﴫҪھϵ
Ŵˣǵܴл棬ҲԸǡ
軵˵ͷûһﶼϣֻҪ˺ôǿ϶æɲ֪Ҫʲôأ
ͶãΪߡһֱԸ֮ϡǵ˵Ϊޡ
ܷΪޣһȡΪĸߵͣȡϿɡǵõĸɸ֮еΪӦԣܹǵģһ㡣
βǵõϿأϾɱ̫ﵽŭزݵĳ̶ȡǰƲ⣬Ǳ˵˼ǧ꣬ǼҲܽޡ
ȵȣΪһҪΪأܹΪޣҪ׵Ķ𣿷Ǿǲ֮ͷ棬˳ΪޣҲһ
뵽˵軴磬˵մʦݣҸǣֻҪܹ˳ӪմʦͰֵܣǾܳɾ͹֮šʱֻҪմʦԼӵ㲦ǾܳΪޣ˼ħΪ飬翵֣ΪޣĤݡǣǷԸæϣǾ
ˣ˵ͷãﴫ˵ţվߵһԵƫ֮С
ǷԸæǶý֮Ѫ׼áʱ˵лὫһ
ҿˣ˵λܴ֮ѪˣھͿʼںϰɣԱʱ֮衣
ƻСڡŮ洺ԼʨӣǷ׷Ȼߵ˴ĵС
ҴһԵһƿߵǸǰھͽѪƿ֮У֮Ѫ
ˣ׷׸ȻνѪƿڡֻһ˵Ѫ֮ƿȻ˸ϼΧſ˿ŷ׷¶Цݡ
ӣ֮ѪˣϣܹڵĶ
ҽƿãȻСĵھͿ޵ĻظˣܵõӦϣҪ˶ᱦҲǲ޿ܡ
ԼĪСʱӣƫ֮еė߻ϹŵЦݣѾ̸ˡ
軴磬ô˵ԸǾˣ
軵ͷЦͬˣǻһ
ͷ޲ʨӴſڰɣ
ʲô˵
ֱ˵õһŵպָ񣬶һķš
һԣɵЦһĲٵˣǼȻĹ£Ϊǽʲôأڷ֮£ӦòΪֵ
ҵ˵ͷãСһ׮ǣҴӦˡ˵Ǽ͸سǣ׼һҪմʦͰֵܱѺĵطҪ˭ڿǡ֮£ǿسǣӪȼƻ
軵˵ͷã֪ͨǡ˵ţٴȥƫ
ҿˣ֣صĵλһس֮оһ˼׼˭Ҫ˳ǾҾǡұ̬ɣ
ðյ飬ûȨҪǱͬϾҲǵʲôˣҲҵ¡ӪжĳɹʺֱܵͣȻڰ㲻þͻøλ³
ûͬľȥ˻粻ȥʱʧˣҿɳܲǴ
ƻŴˣǺЦ磬һҪȥġҲһ𡣡
ˣصĵ˵ͷƻ߿ͷҲ׷ױ̬ʣһ˺ͺɽԼ
˵ʵԽʹȥҲܹṩٰԥֱǡ
λǾɡ˳չ˳ڵİգʼʵǰţҲðˡ
һˣЩεĵֵܣǲ̰֪֮УȥҲǸҡȻֵش˵أչ˳ڰգ˾ǿ
ˣЦŵ˵ͷһ򣬗軴ƫ߻ء
˺һϷ½Ȼ粢ûԮΪһӣħ⣬岻ݴǡ
س֮вΪӪմʦͰ죬ϵΣֻɹʧܡܳɹϧ
һ·ϻƽ˾˳ĵִϷ½ͨǰûпʼʵʿӣǹΪǳţ͵ǽ˵ء
ԭֻһ㣬ǾǸûЩ˷ȷΪûʸΪǵĶ֡
ʵ֮󣬾һǰ㡣ҵ̶ûгɹĿܣҲҪƴȫһ
Ϸ½֮һͣسǽֵǣ·ϾħҲˡ
ЩħҲץȥѪˣس֮лûжˣʮħںδͲö֪ˡ
Ƶس֮ʣٴ×ڵȡϵϾڵǺĿǰ
Ψ֪֪ˣһ
ˣ̿ʼϵޡһץʱ񣬵ȴǵıؽһĶս
ϥڵϣ̿ʼһ򣬗軱㽫ҽѡ
˫ۣҪѯʡû룬軵ϾͻȻ¶η֮ɫ
վһһˣ˫۵ɵϴ󣬾ǿʲôµĶƵġ
ô£ôˣڿ־ʲôأ


1144 ǹŭس
軴磬ôˣΪʲôôң
軲ûлشҵ⣬Ǽȥ軵ôˣѵұģ
뵽Ҹæ鿴ԼҲûκβͬѵҵ
̽ԨΪһԲϸһ֮£ҺȻ֣ҵüĴȻһһӡ
ѵ֮η壬ӡԵʣǣӡôֵأ
ֻԼѰҴˡ漴ڡ
һ鿴֮Ŀꡣӡɽͽ̨ûϵΨһĿܾǹˡ
ȻüĴֽӡѵϿң
뵽̳Դ߶û뵽һɫǹȻʹˡ
ͬʱһ
ǹΨʥɱǼɣ¾ɱ
һæʵ˭ǹǹ⼸仰ʲô˼
ֻϧҵѯʲûеõκλӦ٣Ѿ֪ǹ֣Ǿǹ
Ψʥɱôأѵʥ֮⣬նɱôҪĻǱҵɽҪ䣿
תһ룬ͨҪѰҵıǹĻ㲻ǹд˵
Ȳô࣬ޡ
뵽̧֣Եǹ֣
һһͻȻҵ֮
Ҽˣæһץסֻˡһ죬ҵлΪǹֻһӣһ쫷˲
Ϣ˷׷ױǹ쾪ѣǵĿһͬҡ
󣬾ȫ¶η֮ɫһǹǿһʵû뵽㲻ǻ֪ǹһЩ顣
һнǹڣſ˵λֵܣƺҵǹΪɵ˭ܸңΪʲô𣿡
ܾģҲƽˡ
ֲ˲ͷϵĺˮſ˵ֵܣĲ˽ǹҲǴӺεģǹ֮ԳΪجΡ
һԣ׷ʵ軴磬ɷϸ
軵˵ͷҽǹ
˵ޣһƬֻһҶƬʮİ꣬һӡѿ̹Ŵִ츫̹Ŵ޾ѹ֣ǿ츫
س̹ŴиؼޣģΪգΪ£ͷɷǵ㣻ѪɽӺǧҰɲľɵ·ݱɽʯ飻ΪƣΪ¶̹Ŵʱͷ֫ȴؼ֧㲻ɽǼȴһƬѪѪԲѪ˹Ϻˡ治ȫ˴˴˽˴ڤѪ
ؿѶ𣬶ʮİɶʮƬ컯뺣ŴǧƬҶӻʮ鱦Ϊ졢ǬʮƷ̨ɽͼͼ顢߱飨񣩡顢ڤ飨ֻ֪ա
ȥԭⴴѾԣԶΣרʳ֮ö֮Բɾ
Ȼ˴֮ݣǽ¾ף˾ǧŰپʮ꣬սƷ״鱦
֮ħãɳǹ
ǹųΨʥ˲Ҳ˼Ҳ˵ʥ֮⣬ûɱġ֮ԺգĽҲѷ·硣
ֻϧǣȴħ֮һͬʧķһսƱػŨױĨһʡڵʮŲ֮еõʮŲ֮ĵطˡ
Ҳ˹⽫ڵʮŲȴȫҡǹˣ֪ͨãָҪʲôء
ǹǺǻֻҪױɡ޷ʮħƥУǹǶһʤ㡣
ҿˣ΢΢ЦҲҪģǹҲҪΪ˭áȻҵķұ㲻ɱ޹ȹ涨ޣ²˳٣ǻνǰɣ軴磬ڵ޿лظպͰ˾Ѻδ
ˣּ򵥵ĻسǵĴŵΡҶسҰ˴ͼ
˵պкͰ춼ѺڴҲĵ֮Сʼʵļ¿أ⼸½ǵҸˣ첻СȴҲǼ᲻ɴݣܹ׼λ濪һ룬ҲʧΪһ÷ӡ
Ѿζһ룬ڴǰļ̨ϡ˰أʮħʼʵҲַ鿴ҪǣħǾͱڡ
Ҫûʲôõİ취ΨӲƴˡ
Ҵŵ˼һ£ʱˡԾΪȾȳպкͰ죬ȷǷ
Сڸһˣ󾫣Ĳó򶴵ıȴġڶֱ֮п϶зӡƿӡֻҪеĲһǻûоȳˣͱʮħˡ
ҾֻաҴŭسǣȰسǸļɹʱСڵ˾ͿԳҾȳպͰˡ
˵ķպܴ󣬵ұСڵȾ˵ͬʱŮ洺õǰ̨лͳԶûлᣬǾֻ
ҰԼļƻˣû뵽ȴõһ·ԡ
ֵܣһȥʮħδ̫ðաô֪ʮħһأǶֵ֮ΣҿΪͬǾǿҲСҡʱҶҲиӦ򲻹һܴӳ졣㿴Σ
õ˵Ļ޵ҵȷһ
ãȻӸԸͬǾҶնʣµ£Ͱдˣ
ƻһҲӧ磬Ҳһɡȥ˾ˣƲãҲܴ롣
ˣҡͷЦƻ㻹Ů洺һͬȥ̨ɡΪѾﵽ֮Ů洺ξͽˡҺӸ粻ħ񣬵ʱȥ̨ҲøΣգϵĵӾԲᡣ
ƻ˵ֻõͷӦû뵽ǣëʨӾȻҲӧ
̨һȥ䵱նɣҲһᡣ
֪Ϊʲôܾʨûô򵥡ȻҪͬУҲʹӦ
ãǾʨˡ²˳٣Ǽ̱·ͬʱ۳ɰܣǵҪŻ˵꣬ҽװ֮ѪƿƻȻõ˺ʹʨسǽ
ֻϣǹһ֮д˵еô


1145 Ͷʯ·粮
СӺ͗軵ѾʼھصŮ洺ƻǰ
ھͿõ˻дʨܷ˳ڵħرˣԽ࣬СӳɹļʾԽ
ҺõԼʨֱӷɵسŵǽͷϣʣµ̶ȵŪ졣Ҳζ˽׵֮УܷΨˡ
ҿõ˺ʹʨӣ֣صĵλֳǿ׼ˣ
õ˺ʹʨӲǿڣֻصĵ˵ͷ
ҼˣһУֱӽƼ˳սƣһȻ͵һµĳǽȥ
ֻ䡱һ죬һ޴Ļ漴֡õ˺ʹʨӼˣҲ׷׳֡ʱ䣬ƵسǸߴ̵ĳǽȻ
˾ǲ¥ھһ㣬ƻţΨڵ
ӺһӺ˿ٵĸˣȴûа֡
󵨿ͽҵسҰǳıӵˣ˰ǽ¡
䣬һӺȫֱ˳ôСආǳ֣δ̫
Ťͷõ˺ʹʨӣſ˵λֳʱ򳬶ˡǵãһҪڣȻû˰ǱŶˡ
õˣЦ˽⣬һȫɱǡ
һõӣ֪ɱˡɲ¶һ㣬һ㣬Щ˵עأ
գ֮䣬ѾɱǰõһֱӻΪѪã͵˳ǰĺˡұ붯֣û뵽õ˴չŪ˴󲿷ֵĺˡ
ʣδĺһﻹսתѾȥ
õһҪӣȳ׷ȥ
Ҽˣæ󺰵Ӹ磬Ҫ׷ˡǻȥţȺˡ
õôһ˵漴תɻҵߡѾչ¶ǵʵӦûɫˡֻҪܽɫܣЩڵħʼʷӵ
ĵĵȺţԼĪʮӵӡһɺɫͻȻӳڳ֣Լٶߴ˹
̣֪ͷС㲻þʮħ֮һ
˼ˣ¶֮ɫɫת˲һЩɳƵӺ֮д˳
󱲣ҰǴ󵨰죬֪ڹģȫʬȻն⣡
ҪģûôҪġû򣬾ͿʼװƴţҲ·ͷ
ɤӣĵϣҪڳԡʶģԹȳƾ㻹ΪǵĶ֡
߻䣬֮еĶ˶ʱŭ
ѽѽѽСƱǸǼʶʶ
˸ո˵꣬ǰɺ˲ţֻѾϯ
䲻֪羿жһ뵽ħ֮Ȼӡ󷨾ס׵һԵȫʩչ
ԵСʻ괬οպյħභء
߸ո׼ͺХ˹ħ˿̾Ͳں֮УҪܣͱͻƷڣֱ
ҵŽƣһֻǰ̴ȵ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
õ˺ʹʨҲٳɣԷ׷ʩâͬʱһͬϯĺ硣Щϵǣâ֮оͷ·ʯһ㣬ûκβ
Ʋֹ̾ˡһ˲䣬ֻһͷĿѣ徹Ҳܿˡ
תʵ̫죬һֱתȥ㲻Ҳûս֮ˡ
õ˺ʹʨӶʱʧȥϵڰǰֻ·һӳĽ
ǲ˷ҪǷеħһϳ̡Ҳһųˣ෴ģǸ𣬲֮ˡȻѾ˷УԾһݣֱӳȥħܡ
¶ĺԨ˳Ԩһ֣жϽϵķߡ
߸ոջָɣ̿дȵ˽һ
䣬Ԩ˲Ϊһ壬ǰֱӴ̽˷֮С
ֻһڽ˷֮ڡ̨һ˽ˣһʡ
̨ǷΧܴһתĿѹܵͣΧĿԷʱ뷽ٵת
ͲתѹٶԽ죬ҲԽ󡣵Ƿ۲̨ͬΧĿת̫£Ŀ׽뵽̨ڣ̨ǽΧĹĹӡ
Ŀǲתģ΢Ŀǰڵλãͻ൱ڷۡ
ͣڰУǰȥţһɫĹҵ֮С
ֻﳤ¹壬ȸԴͷһǣͨƣβߣ˿̵עңһѹ֮С
һſʵĽɣ㾿ʲôˣʮħеһλ
ˣЦСʶƾҲһϳ̣
һҪڷʱҵõ˵
ֵܣǷ粮
ԣɵһ粮Ƕû뵽ȻҲħ֮һ
粮ǷֳƷʦ¼ǰһμӻľ֮սʦܱӦŮɻܣ¹֮սбɱ
Ҽµķ粮Ҳˡֻϧұ˶Է粮ûκγޣ쿴ȴҪˡ
񣬽ŹЦԭǷ粮òмصĵʮơòѣѵͲúûţΪƫƫҪٴΪΣأ
粮ˣһƾ֮кʸңѰ·Թˡ׼ɣ
ЦһҲÿû¡
䣬̾Ҫ֡
õͻȻȵֵܣһｻҶԸǿУÿ˵С
˲ɵһ㶣õ˵ıҸ߳һ㣬Ҫ˵Ҫ˭ҲֻܿҿѵΡ
ϸһ룬㲻ǿڵǹǹףҲΪ֡
ãǾֳˣСģ
õ˼³򣬹Цħд˻ᡣҲ֪ħѪǲǱζأ
ˣɵһʲôʱˣȻѪء
ɣгˡ
õ粮˭ǿһأʣµħ֮лЩأһͬڴ


1146 ˷粮¶
˵õ˶һ˶Ը粮ֻҪ뱻߾ͻ
Ըħ񣬸轲ʲôƽ塣Ķ˵ö֮
õ˵껰ϵϢ̱ǿ粮õ˻Ǹ߿һ۵ģѾӱ˵Ŀе֪˹õ˵Ϣ
Ŀԣ϶ɱڡڣǷ粮಻סȳˡ
ֻһţһźɫ˲ոճ֣̻Ϊһֱõ
õ˼ˣٳɣҲһ⡣һʱ顱һ졣
һغϣ˾˸¡
粮һõ˵Լһ֮ǰİ֮ɫʱȻ޴档
ӣȻе㱾¡ΪĶֻ֣ϧ㲻аʤ㣬Ϊ֮ڣҲΨһߣ
粮һֻΧķ֮ͻȻ˵ɫʸЩɫʸذΧҲûκλˡ
Ȼˣֻõ֣콫粮ܡ
뵽õ˵Ӹ磬ֵܵˣɲҪ˷ͷ
õˣЦԼֵܣ˭϶ǴһΪֿɲ㡣
Цδֹõ͵һԼٶȳ˷粮
߼ˣһţǧĺɫʸ˲˷Ƕ
󽣾̴ȵԨ
䣬Ԩ̻Ϊɫ׽ҰʵʵͬʱЩɫʸȻ
֮ʱڶҹ۲һϵף֮ϲûκ⣬Ҳ˵ЩɫʸƲҵķȻˣȻҲ˲ҡ
ٿõˣϳһɫ֡ͬЩɫʸ棬˷ֺ
粮֮ʣֱӽԯ˳粮ħ֮һȫֵʹԯ
õ˳嵽粮ĸǰ̺
Ƕ˶Ǹеĸ֣൱ֲ١ȥûʮǷֲʤġ
ڻҪ²ǲܽսϵ̫áսپȻٺòԯھʩչһµԯ鴫ҵԯ
粮ΪҵԯУҲϣܹԴ˽ħȱƳ
ҵֳֽһֻһȻĬԯ鴫ڵĿھھùдģû֡
ĬɬĿھԯ֮϶ʱ˸
ͬʱڵҲܿƵŽ֮ӿȥ
һ㵹ЩҵԤϣͨʩչע뽣ڣ˿̣ԯΪԶڵ
ȻоЩԣȴ˵ԯ⡣ԯȻҪԾȥ
ҾͲţܽڵȫɲɣʱһһĹȥڵ֮ɡ
ڣԯֹͣ⽣֮Ͼ˵ǳ
ϸ̫࣬ϲòʱ粮һԯˡ
˵õˣ̷ǰ
ۿõ˺ͷ粮ʮ֮ʣ͵شӸ磬ÿɱħ
õһԣæ˿׼ʱ˵˲һ
ԯնħ䣬һǹ۵İι̴ԯ˳ȥֱ粮նȥ
粮˾õ˵ʱҲǴȴûнķ˷ԼʹʩչǿĽҲԾûа˼
ιкХ粮Լǰ۳һܡֻһҽУι׾ٵĿ˷ܣֱ粮Щ롣
һȷͲСصƣ֮ܣһ룬ֱ˷֮С
֮ǰҿеŭɱ⡣ҾҪŭҾҪסԯ
һԯ˵ˣԻΪħǸˡ
ͬҲ϶ΪԯԵʣһۡ粮֮Ȼֹ
ǰȥֻһŷ˵ķ粮ȥʵû뵽ԯ֮ǿ
ķ粮Ȼԯ֮£ħ֮˵ȷе
õֻܷ粮˶Щ˷ܡҲ¾ûôˣڴ֮ǰǷǳϲ˵ġ
ǴϢһ£׼ӭӽսʱ
ҾͻȻ֣ǸŵĴʨӾ֪ˡ˵ֱûг֣ȻҲʲôΣաôö˶˵ʧأ
ѵǾ̫ΣգȥŮ洺ˣֿʵСĵǣƾҺõˣܹ
ԣ׼ȷ˵Ӧܴħȵӳ
õ˵ȻҲǴʨʧˣҿʵֵܣʨӵˣôأ
ˣ΢΢һЦǷޣҲͬˡ
õһԣ¶֮ɫ
˵ʲôǷޣΪûأ
΢΢üͷŽ͵û̫ͷ޿϶١ȫʶأ
ҴһõƲƲ졣
ֵܣΪҲǸ㴵֮оûҲʶޡ˵Ƿޣкƾ֤
ƾ֤ȥƾ֤
Ӹ磬Һƻһɽġƻʱʨӵϣҿ˷⡣һ£ǷޣзأԼԼʱ˵ǷޣΪһԱͽڰ޵ܹġ
õˣмһЦֵܣ㱻ƭˡ޾㷸˹Ҳᱻڰ޵ܹġҪܹĵطɲ١ʲô˼¡ڶΪ˳ͽ䷸ķͷ޵ġֺһ٣ⰲڰ޵أ
õ˵Ѳʨƭ𣿾˼֮ʣʨӾȻʮٴˡ
ϲλܷ粮ղûг֣λҪ
ˣµĽʨӴһȻ󿪿ʵʨ֣֪ղںδΪӸ֮ûпӰأ
ʨŴˣǺЦܼ򵥣ΪҸղűʯβŷ粮ȥ鿴һ³ڵΡ˲ûпҡ
˵ʨӵЩ죬仯֮羫ͨҲɡ
΢΢һЦʹˣǿʨˣҲ֪ʲô֣
ʨҡҡͷڿտҲͿˡȴ˼̨һŶؾһˡ̨Χû˰أֻħͿŮ洺˶ˡ
ˣŶһ
ʱõͻȻڱʵ㾿ʲôˣ˵ǷޣΪδδأ
ʨˣ¶˲ȻЦڻǱǷˣȻˣҲûҪȥˡ
˵ʨҡһ䣬һˡõһˣʱ˫۵ɵϴ
õʶģ˭أ


1147 ʨħ
ֻʨ֮ˣŨüۣߴͦΣüɢһֲŭ֮УһͷɫɣԵô˴֦Ҷ˿̵ֿ췢ЦоǷݡ
õ˶Ŵ˿һžȵʵϻƣôѵ̷𣿡
෢ˣǺЦ֮Խ밢޵ʵָ㣬ȺԵˡˣǾ֤ûаȲҲͻط硣ҵȷԵˣû
õŴˣЦŵ˵ͷ˵ĶԻѵ֮ǰʨӸҵ鶼ƭҵģ
ЩҲۣҲ޹ؽҪֻ֪˭˵һأ
Ӹ磬Щ̨˭ܸ𣿡
õˣ΢΢ЦԼɣ
ʨӵ˵ͷ֣صĵʩ£ʨҲ
һԣɵͷһ˭
Ϲëʨӵõؽͨ¼ӣʱִ̫󣬱㷨Ҳ̹֮ϼ̴ԭΣΪ
ɵΪڽؽ֮лˮƽΪλؽ̵ͽأ
ѵͲٴѻؽؽ𣿿ȻţȻǾ˼ǵġ
˵һλǴµҪ˵Ű˴֮˭ǿ϶ֳַǻ۽ʨ֮֮ǻնϷգʨħԹ
ǻ۵Ȼɿ϶ĵѲħ֮
ܣʵΣҪ¶汾²֪ˡ
Եһｵһľľ˲ûãľԸ֣ǿɱȻǹҪáɵıһ㣬ҲԸħȴǵӦ֡
㲻ãҪԸʮħġ
뵽̿ЦлǣҲлɳΣգǰ
ɺǺЦûʲôлģʵҲڰ㣬ڰ顣
ɴһҶĺøд֮ǰеĹҲ͡˽̸֮ʣͻȻӳԼٶ˷
Ҷ˿һߵ⣬ʼʻڳءΣ˴󲿷ֵħǰҲǾԼŬˡ
ʣµľͿƻͺˣϣܹ˳
̧ͷ˿Ǽ⣬üû뵽һλħ񣬵æˡ
ˣ΢΢Цûϵ򲻹ӡֻҪܰǵˡ
õͷ촽ٺЦһеĺˣȥǰɣ
Һɷ׷׵ͷֱӷߴħӭ˹ȥ
ĽˣߴħҲ˱Ŀ֮˲ˣ֮ǰеϸ졣
һﲻɱû뵽ȻҲ֮⣬ħò죬һʱ䵹Ҳֱ治ǵ˭
ߴħ֮Уһ˸ҵע⡣ĸߴ󣬵ȴƤͷͷϡ裬һ⼣߰ߵף¶Ƥһʺںɫ
𾪵ǣϾȻɢΪǿʬϢԲҵͷ
Ѳǽʬǽʬһλħأ
ͻȻҵгһɫʵǽʬħǺ䣡
ݹأħǺΪʵڮʵصoֳƺԴĸϵȻеŮԳݣ׵ܵܣɺȥƵսȡϺȵ˵Ӱ붫ƵԣϧԼɺͺһķʬΪħǵҲơɼʬŮϺޱ¡ز󷨽ӡ
˾ħǺ䣬ʵǿħ
Ұ˼֮ʣߴħеһλ֮ͻȻںȵƾ󱲣ҲʮħΪУǲȴʣֻҪԸ˳ǣͷһ·Ȼ˴ң
õˣЦģӦþˮ񹲹ɣŭײɽЩ磬㲻úûڹҪ¶ˣǽɽ׸ģơҵȾҪе⼸ħȫɱڴˡԹ׼ɣ
һ֮ٴͷһʮħ񵽵׶ЩʲôȻպա
ǰᵽףһսʧܣһŭ֮£ײϲɽǵѿһ󶴣Ů洲֮¡
Ӧһ֮£ͬʱҲ֪ѹǸûӵĴ
һõ֮ԣʱûðɡ
ڤ粻飬λֵܣһͬǣ
һ˲ûажȻ˭˭ȻҲû˭˭֮˵
һһﾹȻΪŭȵǻŸʲôѵȴѲҪ𣿡
һеĸɡݣ˻һǳ˹
һʮħ֮ûӵģΪѹûԴ˶֣ȴƫҪͷǰ׳ʲô
õһɱӭȥõʵǰͽֻ֣ʵ൱Ҳûֳʤһսǿһָ¡
ˮ񹲹һ춯֣Ҳ漴ɱһˮ񹲹Ҳˣ֪ԼҲˡ
һʣµħжҸô죿һѾģҾ㱾ٴҲ㶨ˡ
ȿ˵Ҳλħûжֵ˼أ
˵õսսһ𣬶ѽѷ֣¡
ʨɸˮ񹲹һغϣȻ˱֮Сˮǲݺˮܼ֮
ֻ²һոճֵˮΧҲˮƴӵȷ緶ˮȻһʱæҡǲܿóսʨ֣ܿȻҲûȡʤ
Ƚ⣬֮лʤϣ
Ȼ֧ԮֵĻἤŭħ񡣱ϾڶһһĽһҪǵͬԮأͻøΣա
ҸԼסֻҪǼֵʱԽãӪжԽ
ԱߵĴս̫ңһֱûжֵҲԾԾˡ
ʱһͻȻҿʵ𣿡
ԣǲ⣬̿
͵Ķ񣬰ʵʵΨ¶һ˫Ѫɫ۾ҸĿ
ȻˣȻܳţҷʵǲʲôϵѵ񣿡
ˣҡҡͷҲҲˡֻ㣬Ů𣿡
ŮŮʲôȵȣѵʮħ֮һĶ


1148 ƣս
Ů˭ŮòóǵһλٵŮʦֻϧŮ䲻仯Ϊ٣Ի١Ҳ˵棬Ϊ
뵽Ůصˣ˷Ƕˡ
ѯŮʮа˾žǶӡ
΢΢üʵǶ𣿡
ԣĵͷûҾӡܸңŮû𣿡
ȻҲУȷǶӡ˵ӣͲܲ˵Ů֮İ顣ȻνİҲһԸˣΪʼգŮûж˿㺡
ţһħө棬Ϲʮħ֮һԳƶӣֽħޣںˮгʮħ֮һóԻ֮Ϊħޣȴӳʼûˣ˺ԱŻỹ֡һħޣȴŮŮ
ŮȴӡȻˣԾػŮֻϧݵ˼ҲûܿΪŮ˺ܶ飬һŮŮӾ벻ŮˡΪŮʲôԸϧħ̬Ů棻¶Լ֪ϧսֻΪŮ˺
ҿǸħҲеĺħû룬ҾȻۿֻû뵽ǣոѾȻͿʼѯŮ˼ǧվҲû˿ҡ
ʫƣִ֣֮ϡ˼ǰϣһӡһ⼸ǧȣ㲻ʲôҪǣ⻹ǵǧ꣬δţδ
Ҽ˵һˡ黻ģֻй¶ʧ䡣
Ȼ֪Ůڹĺ벻ã֪Ƿ񻹻šӵһ˿οĻͻһӡ
ʲôħħģ丸Ҳħ֮һȴҲûʲô֮ΪȣѾ
΢΢һЦſ˵ŮܺãҲΪġ
һԣ˷ܵĵȻƽ£Ҳûʲôǣҵˡллҹ顣
ҵЦлܰﵽ㣬ҵҡ
ˣֱЦȷǸˣҲΪС߰ɣ뿪һ̫ƽĵطúɡ
û뵽ֻһ˵Ȼܻӵķһȷǻˡֻϧ֮ѣֹȣܺúأ
ҿɬһЦҺγ̫ƽأֻϧǵ飬ʱҲ޷ԣƴһҲҪֹΪ磡
֮ԣɵ̾һ
Ҳ˵Ķԣֹܹ𣿡
ҺǺЦֹܲҶҪһԣһɹأ
ĵͷðɣȻˣǾףɹİɣҲΪ㡣ʲôȥɡ˵꣬תֱųڷȥ
Ӿ뿪ˣʵҶԵʲô¡ΪҸϣֻҪԱ߿žˡ
Ѿ뿪ҲûпˡֻϣҪΪƻˣһӪж˳С
ӽ̸ôһõ˺ѾԶԾѽѷ֡
ٿɣһζķȻȸղŵҪһЩٲôǱˡ
ߺҶŵħֻʣˡǴԾɴڼȵ֮СοǣԾֻǿţûκζֵ˼
ǼȻԸ֣ҵȻ֮áҲ֪׻ܳá
ʱһһĹȥҾĵȴƻǴĺϢ
û뵽ǣʱسǾȻҵţͬһ㣬˺һȫӿֳ
Ҹæͷ²鿴һ֮£Ҳɵôʧɫ˿̵ƯڿУмʮ׵ĸ߶ȡڿٵ̣Ҳζţسڿٵ
ûس֮⣬طάԭһسǵıԵܱҲǣö˶˵سΪλأѵΪ
һسѾҵĽ£ҲζţǳѾ˼ʮ׸ߡȻ߶Ⱦյ㣬سǻڼš
Ѿ޷ˡسǵͻȻǸɺϡѾǵļƻѾ֣֮СǵӪжѾʧܡ
ԽԽĻҵг֣ҵҲԽ֪鵽ֱ׵ķǽسǡ
֮һԻҲǰλħ񣬶һܿǿڷɳ۶ȥʱ⼸ħȻԼٶȵҵǰ
Ҽˣвãĵÿݹ飡
ĸħˣϲûκα顣һ߲ףòª۳֮ͻȻԵȴǿֻ̨Ҫ㲻ټǰǾͲ㶯ִ֡ǰǾͱǼԴСˡ
ԴСϻҸ˵ԴСҲЦ˴
ȵȣΪβǿ̨أĿľʲôѵѾµǵļƻԽƾͼƣ⽫Ů洺˷ֿ
Ѿǿسǣ֪ڵɽɳ˼ħӦսԼȴʼسڼ̨͵Ů洺ƻԼȥ
ĸҲ²һǴ˿Σյ˻ˣǳڵŮ洺ƻˡ
УұǿȥˣƻǾΣˡ
Ŀǰĸħھһһ㣬ԯ̴ֱ֮зɳ
Ҽˣ͵һץСע룬ԯʱš
Ĵħһ¶˾֮ɫ
ԯľȻԯ˵ԯƵ۵ʲôˣ
ˣһЦ˭޹ءֻǣûǲã
δ˱̬ħǺͻȻǰźݺݵĵΪƵ۳սɳΪʬʬҰƵ۲죬мȻԯǻƵۺˣҽ㿪йͷ֮ޡ
ˣмһЦ䲻ǻƵۺˣҲ׻ɱйߣҲÿû¡ɣ
ħǺкһ̻˫צħǺΪħ񣬵˵ױϾǸʬƾͽһܣҲδ̫Сҡ
ۼħǺ˫צɨ־һԯķȻض˵̺֮ȻаħĿǡ
һ̳ħǺ侹ܲãԯץ˹ԯƾ˫־ܵµģֻᡱһ죬ԯ˸һ㽫ħǺ˫ˢˢնڵء
һˣĴҪŭʱħǺ侹ȻЦΪηЦն˫ֻЦĳ
ͻȻһΪǿϢԯĽҵ֮УҸæͷ鿴
һ֮£Ҷʱʧɫҵ־ȻȻʼ


1149 
֪˱ʬҧͻýӲѪҺʼ̣ݻüѪϲûȵȡ
忪ʼãȴĲټԽʬĶ壬ָͨӲʬ壬ԲΪҪ
ҾȻħǺʬ֮£ƿʼ˸áһ㣬Щ⡣
ΨһԿ϶һǣĵ壬ǽʬô򵥣滹̺ɷ֡
Σڶ취ֱƵĸáȫҾûлĿܡһԾʱħǺ롣ͬʱϣԴֲ⡣
û뵽ǣ徹ȻҵѪ֮СҪƳ̸ף
ǣһӵ֮ǣ֮ѾʧĿԼõֻʣֹǣһѬ˵ĸζЩŻ
ֵǣҾȻܲʹͷ·ⸯõָͲԼġ
ħǺ䲢û׷ɱվԭ੷ЦſֲҶĵеŭͬҽһѸٵռҵȫ
ϣ㾿ʲôҵΪʲôḯã
ħǺŴˣЦһֻһʼȫḯãҲѪһͬʧںҸᣬĻᣬֻϧ㲻ԸաżĸðɣòǶֱ֮˵Ľѡ
ˣҧгݵĵһֻ֣Ҿͻһ
ҵ˻Ԩ̽һ۵һ죬նԼֱۣҲϾǿֲƻĿܡ
һΣҸܵʹ׶ĵġܵľʹϱϵѪţŨŨɱ˲ռҵ顣
ϣҪɱ㣬һҪɱ㣡
䣬һֱһͬڵصԯϡ
ղǴԯӽҵƵģΪ˷ֹԯΨһ뵽ķӾҾͲţѵܽסķ
ĿԼĶϱ֮ճɻҽҲһƺɫǿĵֿ
գǽվ
ŵϵԯ̵һУ份ǰֻһ֣Ǿ޷ֽ
ԯҲǳֲɡýʣһֻһȻĬԯ
ħǺʵףΪܽһٻɱΨԯɡĬԯĿھԯ֮϶ʱ˸
ҼˣæһָԯĽ֮ϡţڵԴԴıԯڡ
ħǺҪʩչͨϵĶЦ̵Ȼ޴棬ȡ֮𾪺η塣
ͻȻħǺ͵תȥȻͼ˵ءһô׵ķŹ͵ؽָһ㣬ԯ˲˳ȥ
ͬʱҿдȵԯնħ
ֻһҽУԯһħǺĺġ
ҵ漴ԯһ̹ħǺһͷԵڵءѾ
ѾҴǰ鿴֮ʣһֱûħͻȻħǺǰ
Ǹ٪ͷ˿ħǺ䣬Һݺݵĵǵ죬ǰɱ䣬ûǷȻˣǾҲĸаɣ
ֱڣѾʩչԯˡһθ˷粮ڶθħǺ䡣
ڵ̶ֻҪʩչһԯҲûǶԾˡ
һҲɵ˼֮СǷǲҲһʤǵȴҵıؽ
ڵøӸӣѾͣ־ͣˡǰħѾɱ֣Ҿ㲻֣ҲŹҡ
ڣǱƵ־ءҵȻ·ȴ֪Լ·ˡ
ԥ֮ʣǵڵϵħǺ侹ȻΡΡվ
֮ҺٺһЦȻ̵ĵСӣΪɱ𣿾ԯҲɱҡ
ǵģҾԯҲɱǡҲֻԯһַ˺֣ʱˡ
뵽ҵ΢΢Ȼ¶һĨ̵Цݡ
ǱҵģʱԶ뿪ˡ
䣬֮һţǹ˲ҵСǹͻȻһֺ֮С
ʥ֮½ϣΨʥ˲նɱҲǰĸħȻʥˣԣǱĴħһǹ׷¶˺֮ɫ
ǲʶǹһҲҸ׵ĵ֡
٪忴˿ңĵλֳһְͬɣСЩŹ֣ղպҪΪǵľС
٪ħһӦʮħһΣȴû˿η塣ۼĴħһͬҳ͵صɴ˫ۣ˫֮漴֮ͫԼٶǡ
ĴħȻûϵһı죬⧲֮£˷׷С
һˣ֪ˡŭһǹֱӳȥǹ˹һǹɨȥֱӴĴħĲ
һǹһ֮ͻȻӿȫҲףΪûжڵһӱأ
ǹϵĽ⣬֪ҵҲζţƵ±ߡһǹܹɱĴħҾͻһ
ɼʧˣҽ޷֮ѱѹǹ֮ϣȫû뵽ĽҲڣʧˣѽ߾ȫˡ
ֻͨͨ죬Ĵħȫ˵ϡѵӮˣ
ѵһУҾɱǣҲ֪ϲǱ֮ʣĴħʧˣ󾹻ΪĴɫ塣
ͬʱǹǿʯһʯͷͻȻ˸۵ţĿĴħĺɫ屻Ȼһͬսȥ
Ŀеǹ𾪵һ仰Ҳ˵պյĴħ׵Ľˣ
ĻǹδҲ̫˰ɣ֮ʣ֮ͻȻһ֮
Ҹæ̧ͷȥһ֮£ҲɵôʧɫһӲӵ״׺ȻǳġڵѾûаܹأ
ӣǹվΪݣŻή׳ͽ䡣һ̵ҺȻ˲١
ʼվԼúۣʲô֮ˣʲô縺ΣЩҿ಻ԡмҲܻأײܴѲԼҸʲôˡ
ֻͨˣֻڼ˵ߡҸ·ϣȴнԶ
˺γһֽѣҼȻѡеˣǾֻҰɣ
ı˫ۣĵȺĵ
ҶԲǡҶӱ


1150 ֣ħ֮ս
ľѵԸ⹼İˣ˺Ƕڵ㣬ˣҲˡʱףȴѡʧȥһСãʧȥʲô𣿡
ǰֱҲûʧȥʲôĶҪ˶ڣֻʱˡ
ֻǰĺڰû뵽ҾȻ뵽̫ɵķˣǲҪʧȥһС
ллĿҲ˵Ķԡǲܾܸң˭𣿡
˭ǽ֮鰡ѵҲ𣿡
֮飿伣˺þãû뵽쾹Ȼٴγ֡
֮飬֮ǰȥĶˣΪ֮ǰϵأ
֮ǺЦȱˣεװɣ
֮һѣŻȻ͵˫ۣѾߡô죿ҾҪܵأ
ͻȻһ֣뵽˽̨̨Ǽǿķʼնû
ĴҲֻ̨Ծһˡ뵽̿ںȵ̨֣
һҵ̱ͬʱյڽ
ֻ䡱һ죬ֻһĪ
һ֮£Ȼ̨֣Զĳҵ¡ϥ̨֮ϣֱԺĵõɮ
̧ͷϿ˿Ѿʧӣ̨ҵסϲǣϾ
̨Ȼ˵ã֮ǿ˲šн̨ǹڣһʲôµģ
һһ˭棿ҿ˿ԼɵûһЦղ뷨Ѿʧˣڵһγϣ
ҸԼһҪȥֻҪͦһʹʱ⣬ҲܻյҸ
Ҵӽ̨վȻ㽫ǹԯȫڡʱõ˼ķ˻
һңеʵֵܣôղǵû˵ɣǼħĶȥˣѵѾسˣ
ˣ΢΢һЦӸ磬û£ǽ̨סǼħѾɱˣ
õһԣʱȵŴ͡
˵ʲôǼħˣǼһɶǴϹʱھʹڵħ˵ɱɱģ
һһеǹźǺЦǹĹͣɱǼħ񡣡
õȵıڻָ糣ԭˣǹȷ鴫ףôһֻ֣أ
ĺĺȻˣֻܸ
ħǺ佻֣մȾʬֶֻõˣҵΣǽնˡ
õˣ̾һֵܣˣûϵֻҪŮ洺Ѿͷʧá
õһѣ̻ع
Ӹ磬ǲܼˡǣȥ̨ƻŮ洺Σգ
õ˼¶֮ɫŶһȻһͬųȥ
ֽǹԯԼ̨ȫڣ̸õбȥûֻܿԼ˫ˡȻٶ˵Ӧò̫ʱ䡣
˿ǰһǰߣһʵӸ磬ԾأȥĶˣ
õˣٺһЦҸˣûӵıֻҪԶ˼޼ѰİɣʱӦûز
ˣŶһȻʵأˮ񹲹ˣ
õŴˣҡҡͷҲ֪˶ȥˣһʱûпǡɵı£㶷ӦҲ֮ΣġǻǱˣδŮ洺ƻǰɡŶˣɫ԰ףû𣿡
ҵͷЦûˣֻȫľˡ»ͷֳһ֮
õһԣͣ˽ŲֵܣѾľ㻹ȥʲôûԱ¾ͨħ㶼Ը˰ɣУ㲻Ҫȥˡ뿪һǰȥǡ
֪õǹҵİΣɾûҵ˫֮ǿõġֻҪܹһͲӱܡ
Ӹ磬İɣн̨壬˫֮µģʱΣٴҷˡ
õ˼ִˣΪѵĵðɣ֮ΣգҾʹͬⲻͬ⣬𣿡
ҵͷЦЦ֪ˣͷİɣ
ˣĺܡħʮħ֮ףıԲħܱġ
һħлսǳɱһ˳֮УעΣأϣ˶ȫˡ
ȻʹԼٶȣʮӲŵִ˳ڵļ̨ԡ
ԶԶţ̨Ծɰһ״Ŷ֪Ǿһ롣
ɼȻҲ˵Ů洺ƻĶᱦƻʧˡڼ̨ΧżжУȻ֮ǰɱ
Һõ˰Щȴһû⡣
ֵܣǽô죿
룬ҧгݵĵһݣֱȥȺʼʣ
õһԣüʵ᲻̫ðˣȥѰһˣʱһ¶Բ߰ɣ
õ߻䣬ҾˡꡱĿ
ҸæѰȥһ֮£˺Ӻ͗軵ˡƽ£Ҳͷˡ
Һõ漴Ϣ˹ȥٴλһҿ˿ˣȴպкͰӰ
˲ȥξ˵ôûоȵˣ
ˣ̾һǸոھһ룬ڵǱ֪ңպкͰѾ˹СǾȥҲ޼£ǾֱϿ䣬Ǳ˳ڡȺôãǵȵˡֻϧƻֵܺŮ洺ᶼ
ˣʵôˣ
̾ϢĵǶץסˣҲ˹С
֮ǰжϵûдƻŮ洺ȷǱˡ
һس֮У˷۱ĵ͹ȺʼʣıĻȷûôƭ
ΣҶ뽫ҾȳҲĿǸڱԲ롣
˶ңϣ⡣ҿ˼ڤ֮ʣ̨ǱͻȻ˶
˸æ͵͵ĿȥֻѺպǼ˼̨ϡ
ΣպӦǱ˽ơܹӡ˴֮һղǺεķӡأ
ڽ˴̨ϣǳʲôĿأͻȻҿʼʺʯߵ̨ϣ²鿴
ʱʼʹЦ֪ڸĸ֮ˣôͷڹˣ޸㣬ҪͶڣǵѪǡ͹ԹԵɡǱɡ⣬֮ż򿪣ħĴᣬ֮ˣվû˳Ӧ޷Ȱ㣬ҪηĵֿһȻĻ㽫ûκλᡣ
һԣʱŭӿҲۼƻɥڣħ֮֡
ҾҪôźãѵȥ
ԥ֮ʣ֮ͻȻš͵̧ͷȥֻ콫
Ҳζţħ֮սĻǴ˿̵ʼʺʯϲûаη֮ɫ෴ȴǵ֮ɫѵѾϵһ㣿˵һıȻأ


1151 ı
ұȥ콫ȻˡǼȻˣȻųȥðգ˵
콫̤ƣ֮ڣһʱسǵϿնƸǣƺƴ󣬿ưһ
˵Ŀⶼⷬ˶ûһ
콫һֱ£سϿյİ״ͣʱ˽ҵ֮С
ҿ˶Ȯֱ߸
ղǻӣֻ˵ĸоȴʮŲôƽ׽ˣ˼ϡ
߱߰ͷȵħţҵȷ֮ǰѾڴˣǾ͹Թ־ܣն⣡
ɣʮֺһ
ʼ̧ͷ˿Цһ˱ˣΪ˴չȭҵȾʹ˹ģδЩʧ˼ȻˣǾǼʶһ콫ıɣ
ŴԣʱȻŭ콫Ǵ治ڽʿҳɱȥҪһٽħ
һ£֮ƴ콫̷׷
һʱ䣬콫ĺɱȫسӿۼ콫ʼʵϷ¶׽Цݡ
ͻȻֻ໡һ˻𣬽ţһ⾹Ӽ̨ϳϲ񷡣
ҶһǺĳȻУ˲仯Ϊһɫ޵
޵֮ǰ˵һħУǣպգ콫ȴû
Ȼӭ˻ǣ˲ŵǣǸոսӴǣ˲仯Ϊ
⻢ǵȷǲҵǹⶾ֣ϰ⻢Χס
ɽԾˡǿ콫ǻһ֮УȥһħоԻˡ
ˣ¶֮ɫŤͷԵ߸ûİ˵˼䣬̷׷׳ӭħлǡ
߸ʵǲףһ־ȻĶסǺС
һ콫ÿգȫس֮СҵǣЩ콫ǳż̨ģԲû߿
գ֮䣬سڵĻʹͼ̨콫Χ˸ˮйͨʼһξûаᡣ
콫ǰƽʼʵһں²ӭ콫ɱȥҾ徵Ľ漴һ˵콫ǿʵ֮¡
콫νûӾռλֱڣʼʻ溬Ц⡣
һ֮ǿȷСһֱʯЩסˡ
콫ƽ漴Լķɾʱ
ֻӴسǻʹͬ꼻һְȻţһųĺɫħӵĻʹ֮з˳
Щħ״Σȴ޶ֻһɭȻ죬¶ǵϾǴһ㣬Ǻɫļ׿ǣôγӡ
˴ĿĵǣЩɫħǧ֮ڡֲʼʻѾħڿ˵ħӦþָЩɫħ
ǽƾЩɫħʼ޿ѵЩɫħܹһʮ콫
˼֮ʣӵĻʹзɳħѾ콫ЩħȻϲޱмΪצзеݣЩǵ
֮䣬ײĪ
ϸŻȻ򡣹ȻЩħϵļ׿ǵȷף˵׻Ҫ̡
ڴеײһıħצײ󲿷ֶΪЩħļ׿ϡȻ콫ƷԾƲЩħķ
ֻͷԴħﾹȻڵأͬҰһĿʼ˺ҧһ浹ľ棬ΪЩɫħĳֶķת䡣
ԽԽ⵽˶֣Щڵϵʬ徹·ħһ㣬ȫð˺̡
еļλȻע⵽ЩɫħٴɱǡۿԽԽͻȻ𾪵һĻ
Щðź̵ʬ徹ȻһվţۿǱһֻֻͬħ
ҲɵͷһʼʺȵĿģǾҪ콫·Щսͻֱɱ¾ħ
һ˵һʼһǧֻħֻһֻħȾһս֮ħҲֱ
񲡶һ㣬һ˱ȾˣֻҪȺȾ˾ͻԽԽ࣬˾ͻԽԽ١
˳ֱħȫѹĻʤ߿ħˡ
˵ļ򵥵㣬͵ְȽһħšЩħ˵ףȫɥڴ˵콫
£Ѿ޷ȥ֮ϣ󲿷ֵ˶ħлע
ԣ֮Ҫ֪ͨʱӦ֮ٳַ١
ˣЩ콫Ҫħˡ
ʼʺȵıǾҪһս̶֮ȵ׳ԼʵϣǵĿѾﵽˡ
˼ȥսʵһսûаȻܷ죬ξֻܽõˡ
õͷСܶ콫ӦöϵһգӦҲᱻħ⵽Χ
뵽Ťͷõ˵Ӹ磬鷳ȥһȥ콫Ϊħˣ㳷㡣е鶼Ⱥʼʵıվ͵ˡ֪ԣ򲻽һսʧܣҪˣ
õҲĲԣѣѾȫס
ãȥ֪ͨǣСġ
ҵ˵ͷİɣǲµġȥأ
õû˵ʲôֱӷŰеȥҾĵȺ˱һҲζǽʧȥԮ
պкƻǻʼʵϣұ취ǽȳ
õ˵ٶȼ죬ûһߡھͿξˣִⲻ˱ĻҲΪˡ
ΪԶҸ˵ĶԻƾۣһǿԿǵı顣
ӦûԥǷ˱˿̿Ҳ¾Ͼһ콫飬Щ޴档
ʱһһĹȥħսԽԽ٣ΧȦҲԽԽ
ЩħȻս£Ƭ̣ʤˡ
˼һ󾹽Լе߱˳֣̳߱ɱӲȻһСɽˡ
籦ôţҵһ˿ǡ
ҪʲôѵҪسڵ˺ħȫսĻҪ


1152 һˣ׾
鷢չһѾ˵Ԥϡֻ˱ֹⳡܻʤս
û뵽Ȼϧô˵ħһͬ
ҲĿǣΪħɱˣֵۿ߱ҪչҲɵÿЦ
һԵė軼ˣ̲ĵֵܣΪηЦ
εҡҡͷҲЦᰡ϶ҪΪЩħѳˣһЦó𣿡
һԣ˲¶֮ɫ
˼ǣҪͬЩħȫս籦ڣ
ҵ˵ͷ㣬λ籦ûǿӰɣжԶӶԶҲҪ밢޵ˣ˽úûŰɡ
ˣüʵأ㲻һ𣿡
ҡҡͷˣҾұУȼǰҲҵġǲõң߰ɣ
ҲͻȻ뵽ǻлȻĻӦ뿪˵ء
ˣʵֵܣ˵ʦĻ㣿
ҵͷЦûһ籦ȼǰҷųġ²˳٣ǿЩ߰ɣ˶ˣȼǰҲûа취ˡ
Ƽ˵ڵͷãȻˣǾһˣֵܣԺô棿ȥ㣿
һ£˵˽ļаɣҴ飬һصСʱǶټ
˷׷׵ͷȻٵųȥ
ĿʧԼ֮Уһһ˼̨߱ھͼһлƻء
ҵĳ֣ʼʵע⡣һﲻʺãҲôá
һһż̸̨ЦСѣˣ޻ΪѾ֮ززˡ
ˣЦһֽ뿪˵ǶҪ籦ڣһҪһ㻹Ҫβأ
ʼˣЦΪ籦ʵ㣬ѹû
ʼʻһϲţ籦壬ʲôϿ¾ûµĶˡ
Һ֣ΪֱħȻûأôţҼˣ
ʼҡͷЦҲҲóֵʱȻֻ֣ҪھͿˡֵܣõһβ޼ʶʶ
ָӦþǹҺ֣Ϊλ֪ҵõǹأ
˵Һ͗һ֪˶Ӧ֪İ
̧ͷ˿Ͽգõ˻ƺҪֹ籦ô˻ᣬҵǿԶʼʳϼ䡣
˵ĻôأʲôΪԼ֪
ʼЦһװ⣬ڵʮŲ飬޿һһǹȻһٵ˶Ŀ֪˵Ƿʵ
һЩˣһ֪黹ǲ١ɾ˭أ
֪ǹã˷֮⣬ֻʣһˣ˾һĵõǹͨ
üͷʼʵǴ˭˵ģмٰ
ʼЦһڿɶ޵ϣǣ͹ԹԵĽǹҪۿǻΪѪ
΢΢ЦҪǹҲǲԣһ£ʵ顣
ʼȻЩãӦãʰɣ
üͷĵͨкԨԴĻĺǲǾ
ʼˣ̹Ц
㲻Ͳ³ֺ뿪ѯأûͨ޵ʦ˰ɣýǹ˰ɣ
ҸҪڣʱҵͷ֮ͻȻһɾ޴
͵̧ͷȥȻ֣߱Ѿˡջľǣħ
޴ҵ̿Ϸ
ʼһŭһ޵ǰ޽Ҫֻٵ籦
䣬ֻʼ˲ڿУ̵ֻצ͵һ
𡱵һϿ𣬽ţǱ߸˶ĻǾȻʼʷ˹
һˣɵôʧɫô¶ǲȵķôܹΪʼأѵѵղ˵˲ʼʣȣ
ܣҶʼʻһ˽ģʲôˣ˵ʲôĻЩҶָơ
ҸȷʼġǣȻʼʣǻʹأѲȽǴʼʣ
𣿻ǷһԼٶȷɵʼʵǰ
ʼһѽץУ͵һնȥ
ֻһ籦ֱҪĹг֣ҺХն籦ֻһ죬ֱͷĿѣʡ
ͻȻ֪˭һקסңҽҴ˵֮С
û˵һָʱŷ֣ȻǶӾҡ
ӣô㣿㲻ȵΪλ־أ
ˣ΢΢һЦжŮĺܺáһֱûбղžǱĶˡ
ŴԣֻһΡʲôŮúܺãǶſں˵ġֲʶŮûмô֪ڹô
ˣҲûҪ˵ԼԡϾܿӵǳãؾΪҵĻԺ󣬲Ż˵İɡ
˱ȭ˵л̨ҿѾ籦ˡ̨ʶɷңȵĻΪλʼʵʹأѵѾˣ
ˣҡͷЦҲǲδΪʼʱͬһˡ
һֱڵôôʼأôͬһأ
ԽԽͿˣҲԽԽܽܡ
Ӵ磬˵Ļģ
ˣ΢΢һЦãбҪƭƭֵòʲôô
ȷԣûҪƭҡһеôһ¶ȻȾʼʣô֮˵أ
Ӵ磬ϸĸ˵˵ЩͿˡ
Ŵˣ΢΢ЦѵûһֻֻҪһ˿ֻתʼʱȵһ˿ת˵𣿡
һֻأƾһ˿ֻתδҲ̫˼˰ɣһ˿Ҳֻܽؾѵ˵ڵظ֮ҲȵĲ£
ҲҼȥˣΪҵһжעֵóҾΪʼʾȣ֮ȥѵѾʼʺ϶Ϊһˣ
룬ٴʵӴ磬ǰʱѵأĶ
ŴˣЦݵʼɱˣ
ɱˣʼʾȣɱȣǲԼɱԼΪʲôҪĿʲôأ


1153 ҳ
Ӵ磬˵ʼɱȣѵìѾ˵ˣǱһˣΪҪɱأ
ˣҡͷЦҲҲⲢɱǺ϶ΪһֻҪȱʼʾͽΪΨһȡȻȻģеħҲ塣
ԣʱȻ򡣵ڵʮŲУزһĸҲ˵ֻҪȥزķع顣
˵زʼõķӶͬġеְʲôأΪʲô𣬱ͻǿ
֮е߼ôأ
룬ȻʵӴ磬һһ²˵ʼΪ˻ȵħֻҪȽħͿֺαնɱԼأδЩһٰɣоǣȵıˣ֮ǰħΪʲôʼʵأһ벻ס
ˣ΢΢һЦĹΪ޲ϴ˵ţȻܶ鶼պΪҲлնʬ֤֮·
նʬ֤նʲôʬ֤ʲôôԽԽͿأұٴοڷʣʱؾҵĻζ
ӿ˿˵СֵܣҪˣ뿪ɣ
֮ԳسΪֻΪֻسƮ˿УͺñһƯСһ㡣뿪Һγ˵أǣƻպǻʼʵˣҪ⵽⡣
Ҳܾһ֮Ļδⲻ塣
ҡҡͷӴ磬Ҳܾ뿪ҵǻڼ̨棬ҵȥǡ
ˣüʲôö֪ʼʴ˴ζҪһش磬Ȼٽιֻʱ죬ͻɱ硣ʱ¹˭ֻĲ˵ˡ֮ǲ뿪뿪ȴûôˡԼɣ
Ȼ˵ݶϣȴĲһ֮ҵ½ʲôҶܶҵѲܲˣһӶԭԼ
΢΢һЦ֣صĵӴ磬лݶ飬СܼУΪһݡ˵ţһ
йҼ˵ҵ֮ΣԽΣͷԽ뿪˵ءһͬ԰ɣһص棬лˣ
ӼѾ̾һðɣȻص棬ȥԼСİɣ
ˣĵ˵ͷץסҵֱۣһҾ͸뿪µʯ»ص֮ʱ֮ǰסǵ߱Ȼ֪ˡ
ˣʼҲӰоʣ߸ɫħƴɱš
һɵһϲȻʼ뿪ˣس֮еҲû˭ֵҼɵˡ
תһ룬ûУһͨħҿ¶սʤ
˵ӦСĽһЩӽ͵֮󣬱ʧӰ٣лĻᶼûС
̧ͷԶļ̨ͻȻ֣澹տҲƻĶȥˣ̨ϵҲˡѵʯǴߵģпܣڻʹѾ̮ʯܽǴȥأ
Ҳ֮ʣֻħﾹȻϢĽΧ
һˣɵͷһЩɫħﲢûеô׶Ըϴ˿̵ǿ֮ĩûôס
ֻħｫΧ֮ſ죬¶ǽҵˡ
벶ɱңƾǻûʸ
ۼֻɫħﻢһֱ̨Ӽ˳
̨һ֣ұһȥҸով̨֮ϣ̨ϵĽͽεİͬʱЩεħҲȻ˹
ֻᡱĦҶһԭЩħצڷŽ̨Ĺ֡
ֻּΪǿǵצץָȥץƵģͲץơ
н̨ڣʱǲκΣաǣܽЩħɵҾ͵һֱ
ҾһǾǴڿʼָûվǳ֮ƣһָҲͿӵԱ֮
뵽ϥ̨ϡţýʣµһֻһٵĽ֮С
ϵĻζڳţҶԴȴǲܲˡʱһһĹȥ֪ѾһСʱһСʱڵѾָ֮ࡣ
ɵ㹻Щħˡһ˫ۣſΧ
ЩɫħﾹȻǲϷԾƴץΧĹ֡Ҽˣ¶һĨɱ
һֱӱҼ˳סƣҵ
ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
һֱ̨ӳϣսƣһ¡
鼼ħһӳǿ˹
ֻ顱죬һ㽫ħϵĺɫ׿飬ţŻĺںɫճҺЩļ׿֮ð˳
Ӳ⵽Ұħȫ˵ϡЩںɫճҺֻʣһɫĿտǡ
ЩħȷǸһӲļ׿ǣڲճҺɶûС
ҿ˿Щ걾ƵӲ׿ǣȻ󽫽̨ڣֱӷվڿУӦܹһЩ֮ǰ޷ľֻϣԴҵƻŮ洺˵ټ
ЩƵǣ˿̵سǾһƬƵģﻹл˵ټأƻǵױȥˣ
֮ǰ˵⸡֧Ų˶ãܿҪ
ȻˣٽδЩࡣǿı˴˵ء
ԥǷ뿪֮ʣҾȻ޵Ӱһﻹڸ֮ϣҲһ仹ʵķ
ǸղѽԴ²鿴ҵҲֲǡ
һֱڸϣ֪ղŵ׷ʲôһתֱǷȥոǰžͱˡ
ֵܣ̫Σˣ
ѵĻһ޻ʲôµ𣿲ǼȻҽȥҲ˵ǸղѾҡҲֱ̧˽ȥ
û뵽һ뷿УҾȻֿһˡֻȴĲô졣
ҿһЦⲻǷ粮ô㲻Ӧøһ𣿡
粮֮ǰԯˣƻδȬȬˣҲûǹڣһʲôµģ
粮ңЦһλСֵܣǿԵһΣȴΪСǽѣպҲͲٽˡ
ˣЦһѾ֪λħɱ֮£ԲŸ߿һ۰ɡ粮Ҳ㽻ѣΪ㲻䡣
˵һֱӽԯ˳粮һҾҪ֣ŵɫ䡣
Сֵܣл˵ﲻΪ˴֪ǱѺʲôطֻҪ㲻ɱңҾʹȥ⡭һһٳɣ
ҳɣ粮


1154 ֮£
粮浱СҪĹñЦ˵ҳɣΪ˭ۻĸ
粮ˣ΢΢һЦСֵܣڱӵҪɻһ֮ң˵ļ򵥵㣬ھͲһ·ˣһ֮ˡ
ֱЦҲǵˣʲô
粮ҡͷԵҲ֮ǴǧһɳɣұԸɡ˰ɣ
һ˵˵ȥ˵һЩϻܲɣЩй֮£ҸƻŮ洺˵İΣ
Ҳۣ˵֪ǱѺʲôط˻Ӻ˵ʲôʱ˴ߵģ˭ǵģ
һԵĽȫ˵˳һΪҽ
粮ҪڣͻȻȵֵܣǱʯߵģһСʱǰ
ʯߵģȻƲһʼʺôö˶˵ҲӰȫأû˱ȥ˺δ
ʼʺأҼǵ֮ǰǱ߱סϿѵջ˷
ͷӦû߱ЩȻƣȲ֮£Ž߱˻ȥԸŹȣͬλȴսȥˡҲ֪ǵ˭Ӯˣ֮뿪
ˣŶһȷղŵվֻʣ߸һħս
֮ǰĶмλԼõ˶ӰֶԸȥˡ絹ûƭҡ
ȻǶһǿ취Ӫƻǵĺá
粮˵֪ҵѱѺʲôط⻰Ǽ٣
粮һæ˵Ȼ棬ƭ㡣ҿ⸡ֲ˶ˣʹȥѣΣ
ȻԷ粮ĻŰɣĿǰҲֻˡ
ҵ˵ͷãʹ·ɣ
粮ȻδϾǷ񣬶ԷĲ˿ɼֻ壬һС͵罫𣬾յĽƵģɷѡ
ʵһ£һЩסôħ粮˻һأѲ֮ǰʶ˵֮Ҳĳֺϵ
ⲻҸòĵ飬ǰôžôšֻƻŮ洺˵İΣֻҪܽ˳ȳĿǰԸ
һ̷ֱ֮߳ӷ
ǰĺȥ߸кҲȷǷ񻹼ǵңȷǷҡϾ֮ĵλǸ߸ϵɣҲһոеΪķ˰ˡ
һ˸ոշ븡ûʱˡ¡һ졣
͵ػͷȥֻѳŵ׹ȥö˶˵һسǣݻˡ
ʼʽԼϳˣˡ粮ٶȺܿ죬ֻܼӿٶȽϡһڵһġ
һ·;Զµҵִ˹ѺƻǵĵطҲˡ
Ťͷ˿ԱߵѣſЦѴ磬ɷСһ̣ٶʵ̫浣ľȲҵѰ
ʮִҴһ˹
΢΢һЦãͱر壬ұϾˡ
䣬ҡһ䣬ֱӱǸ˫ĺɫϻģҾͷſˣֱıϣϥ
ĻԻָһЩ
ҵ֮̽Сûã粮Ǵ˷͵ɽ֮С
һ⼸ɽֻʮ졣ϸһ룬⼸ɽȻǵҺŮ洺;ɽ
Ⱥɽ֮һɫУŮ洺˵һһţǵˣţָ֮ľȡ˵Ŀǰڵλã¾֮ǰ˯ĵط
ʵ뵽һģȻǷӡȵĵط϶˼ǧꡣǧʱ䣬ȫԳ֮Ϊȵϳ
ɾͲ֪澿ʲôΪ֪ܡǼԽɽ壬ȺɽΧƵɽ֮СҵͷһǸ޴лڡ
ϴûðս֮Уһοǲɱˡ
粮ָָ·У˵Сֵܣѿ϶ͱѺ·һͬȥɣ
ˣ漴˵粮˵϶Ŀ϶ֻĴɣ֮µײʲôûΣգЩѵӦø𣿡
粮ˣЦһСֵܣɲԩҰûиʯôȷǷ˴أȵϳʮа˾ž˵ʲôΣգһͬȥΣգǵһͬ˵ǰɣ
ҳϣ粮˵ĻЩҲ֪Ϊʲô˿ҵﾹȻϰµġܾеıʲôΣڵǡ̫಻ŵ飬ԲŻеʰɡ
ˣ㡣һͬȥɣ
˵һǽȫ֮ʲôΣգҲܼʱӦԡ
ԽܵԽǿڷ粮ΪʩչһǽǼ˲
֮Ѿڽ¡ôжһɭȻ޿ڣЩȴɵǺǵԼͽ
粮ȽУҺѽ󡣸֮У߾ǡķƹޣǺ֮
û뵽ǣ֮£Ȼж졣һɫĹ׵Ľǵ֮С
֮ôйأħôϲסʥĵطأ
ô⹬һɾͲ֪⹬ǲĹʲô顣
һֱڹſƮ
̧ͷ˿ϵҶֻд
Ǿ죬ҲǾȻоӦþԼĹˡɫĹδ̫ˡ
˿̵ŽգڲʲôΣͿֺ粮̧ߵ˵ǰ͵һơ
һ֮£׸ߣ߰׿ĴʯžȻƿˡ
˳ſĵţ濴ȥӳģȻһ޴ʯ񡣶ʯ̵ˣһλţף˫ľˡ
˫һ󵶣ͻǼΪơӦþԼʯһҲԵģȻ˳ݡ
ǸЦˡǼ̧УֻĹʯ֮󣬲ŵԽڵοС
ϸڴżʮʯΡÿһʯ϶һȵĵһĪǷˣŪôԼĵʲô
ԣЩһ⡣ǾǶ̳˰ֱۣŸֺıҲǧٹ֡
Ҵǰ鿴֮ʱ粮ͻȻССֵܣ𾪶ǣЩһһ㲻ħ
粮һҶʱͷһʲô˼ѵЩһﶼţĻƽ޹ʵĶ˼ʮħ


1155 ˮ֮龵
侲һ£粮ʵ粮Щʯ񵽵ô¶ѲװŻ𣿡
粮ŴˣЩ˶Ǹһͬӡģһʮһֵܣȫˡ
ȵֵܣ㷴ӦȷаʮһֵܣҸ첻ףͭͷ
ֲЩȼΪƣȵֵܡ粮ԣʮһȵֵҲǱӡڴˣΪˣȴڳ˯أѵȲ뽫ǽѣأ
֮ܲǾͲҪ׾ʱֻԼ鷳
粮˵ͷȻʵ˵ҵѾǴ˵سЩ֮⣬᲻ˣ
粮Գ˼һ£˵һ֪һңʯǴˡҪȥҿΣ
ˣһʲôںġãǰ·ɣ
粮˵ͷ漴һȥҺ޸æ󣬲ҷ졣
ֲ࣬һƫڵʯšһߵʯǰͣ˽Ų
粮ʯϸϸĿһ΢΢ЦȻʯŲǰ˴򿪹֪˾ôȴ˿æսȻ᷵ش˵ءʣµļħҲӰҲ²⣬¾ֻʯˡ²˳٣ͽȥɣ˵ţ粮㷢ƶʯš
õĶɾԲʯſܲ졣
ʯſһ֮󣬾Ǽˡ粮Ƚ룬Ҳȥ
Ψʣһ˻ûжҲҽ룬ֻҵﾹЩϰµĸо
粮ĻôģҽҵҴٲ֮ˣ
ԥ֮ʣ粮ʯź
Сֵܣ㻹Ÿʲô
ҧҧŽԨ˳ԨΪһֻ״ϡ
һʲôΣգڵһʱӦ
ٽʯʱĻͷ˿һ֮£ֻޱȡ
ô¶ǵЩʯĿǰİڣЩʯȻˢˢĿҡѵҵĴ
ģȻĻƴˡЩεҡҡͷ̧ʯ֮󡣴ʯţǰһСƫ
ƫ룬ȴһԲεĶҲ֪ⶴʲôõģֵ֮ĺܡ
粮ߵڶǰȫͷ濴ȥ
Ҳǿʵڿʲôأڶʲô֮𣿡
粮ˣӺڶջĿ⣬ЦСֵܣѾڶ֮¡Լ֪ˣ
Ŵˣ΢΢üͷȻ̧ǰڶ̵ͷȥ
һۣұ𾪲ѡڶ澹Ȼˮˮ֮лܿˡ
ǼϤףƻպǺأⶴˮ̶ǵӻĻƵģܿӰ
Щ׵ǣˮ̶ΪܹӳЩأ
粮ڶеˮ̶ôһ¶ôܴ濴Ӱأ
粮ˣ΢΢ЦˮоµһоֳܳѾǣǴ˿̾ˮо֮£ǣȥɣ
ȥ粮浱ôױƭûˮ̶֮£ҾóȻȥġ
粮ˮо˽⣬һ֮Ҵ·Σ
粮ŴˣǺЦСֵܣδһ۳ͶƣԼȥɣҵúúϢ¡
Խ˵Խ粮Եףͷ͵һ°ɣˣ
粮ִ·ԥһڵͷӦ˰ˣȻҪҴ·ҾΪѣһ°ɣ
䣬漴һԾһҳɣ̸ȥֻҪӦòж⡣
Ͼϧħ񣬾ὫԼصġֻžžǶȺˮС
ⶴڵˮ̹ǣһˮвɵôһ顣Ҵůһʱû뵽ҾȻѾˮˡ
̶ˮ֮£Ȼж졣Һͷ粮Ⱥڵϣ̧ͷͷȥǵͷϻǸˮ̶Ҳζţˮ̶Ưڶλõġ
ҲףԹŶˮʹˮ̶ܿƵأ
ˣⲻص㣬ڰ޵κβܵ鶼пܷҲǼֲˡ
ڼȻǿҵƻպǰɡ
¿˿ҵΧһСһɽԵļһ£Ȼϰٸ
Ҫϰٸɽ֮ҵƻǣʵһ׵¡ҸҪѯʷ粮ʱû뵽޾ȻҲ
ʵϣȫġƺҲԼĿģҲΪֺңҲΪֺ÷粮
Ʈ֮ЩԹĵˮҶˡ˵Ҳ֣֮Ϊʲôһ㲻ʪأ
һҸæͷԼһֱ˼νƻǣϸڶˡ
ȷϵ·ҲǸɵġˮ̶һˮûմֱ̫˼ˡ
ˮ̶ڻ㼯Ĳˮ״̬ˮƵҺ塣ʲôҲ֪
粮ѯʣһҲҲڰʣʵʵʵĺá
粮Ѿ棬ҵǾѺһɽܱϳ𣿡
粮Ŵˣ̾һЩɽǴͬС죬Ҫֳûôװһа취ԺΪѰҡ˵ţֻһתţС类ʩչ
ЩСһ㣬һ֣һһΧɽ֮Сֻһɽ֮󣬷粮ͣ
ҺǺЦԵƬ̣ȻҾ֪ѱĸɽˡ
ˣ˵ͷȻ󾲾ĵȺԼĪӵӣҿһɽ֮зɳȻڷ粮ǰɢɲе綼ɽзɻأôĸɽеûзء
粮ԶһǼȷûзغҿڵСֵܣ֮ǰų磬ʵ̺ҵʶܹ˳أǱǲûκβԡɼûзأǱʲôˡֻҪǼû緵صɽϸѰһȻܹҵѡ
ˣЦŵͷл粮ʣµɽǲ١ҿұּ·һͬѰΣ
Ԥϵǣ粮ȻһڴӦҲ֪һķˣ˵ı
ЩͿǣǶʯΪûأѵ˵ڵȺȥأ
Һͷ粮һ·޸һ·һͲκһпܹѺƻǵĵط
ȫû뵽ǣ粮ոսеһɽʱһﾹʧˡۼû¡


1156 ּ⽵
һ˾ǰʧˣЩܽܡȥôһӾʧӰأ
ϸһͻȻ᲻Ϊ֮ǰɢЩԵʣ
Щɽûзصʵûʧһֱɽ֮СԷ粮һУͬ˲һ㣬ٵʧ
뵽Ψһԭ򣬼ĻǷ粮϶ͻɽڡ
վԭͣһԥǷӦüǰһƻǲɽ֮У֮ǰҴˮоĶǼĻɽڿ϶ʲô壬͵Լȥȡ
ɼҾʹ˳ɽһƻȷʵɽڲأ
һʱ䣬ҴһѵľءҲǣҲǡ˼Ӻ¶ģǰ뻢ѨɵûӣðܻôĻر
ɽڲԵͣ䲻ʪȴҲܸܵһ֮СɽҲ͹˲ߵӡ
ҵ룬ɽС˶¶Ҳ½ΧʯҲ׺ʱʱֵı
һǰš֨֨ҵĽ´
ڶˣӦѾϰݶʱڣϾûѩҲ᲼˪˪ϵҽ·ͬ
һɽԽǰԽ䣬Ҳ֪ɽľͷһ
ڻ˻һҵůһЩǰ˰СʱӣһȱžȻҵǰҶűϸĿ˿ֻ澹һͷţһֻ
Ȼ̲ûôҲƵϽĶߡͷţ˵ĸоƺڷŭӡ
ֻ񣬸߰ͷҪϾ֮һ㡣ҲǣΪҪһͷţʹأȵȣϡǵþͼھţͷǾ岻ӡ˶춷ľ
Ҷűſ˼ۣžҪšû뵽ҵƻδӴţžԶڿˡ
߸ոտ̧ڿȥڻɽֻȫˡУڱһ㡣Ҵ˿ȻеţҸ뿴ɽľͷʲô
˳˵Ƕ׻ʵϣлһ֮ƣͳΪл档
ллƵۡ׵֮⣬һˡ
һҿ϶İǾǡաǾ裬ָľȡԿԿ϶֮ҲвǾĺȷΪл֮һûκβɡ
ֻѭʤΪΪ˼룬ǱĬľͽ¹֮սΪһаս
ȱܣȻаġ֮׻ƶʧأǿĶλҪˡ
ȵĲɱǿ϶ģȻĻΪħأ
űҼǰߣ֪˶ãһµ̨׾ȻˡȻ̨ףɽľͷ϶Ǹխĵط㲻ͨʲô֮ء
̨ǰǰĳ˹ڵɽ֮УͻȻһ˿˵죬ҲýһЩ
˹ҲӵָķҲ֮ǰΪӪĻߣǴǼӿٶȡ
ۿŹǰȴͻȻͣ˽ŲҲǰǰ·ˣǰһĻ׵ĽҾˡҵĽ¾Ȼһ͵Բӡ
Բӵ룬ȻһúĹΪλйأ
һﻹһȺö˶˵Ľô๬ʲôǰĺǿҵĺ棬ߵˣȻӦȥơ
Ʈ֮ʣҾȻޡǾҵǰ
ǽ˲ͬɽΪ󶼻أѵ˵Щɽʵһģһյ㶼
ҷ޵ͬʱҲҡֻ˷𣬼֮ͷɵҵĸǰ
ֵܣҲߵ˰ף粮أǸһ𣿡
ˣһЦǵȷһɽû߼ǼһﾹȻĪʧˡҶһǰߣ
ʧˣƤʧ᲻ʲô۷
ѵĻң㲻Ǽһ۷ԲŻһ˲ʧӰ١ɲǲ۷ҪѾʱҪ־͹һʱϣжɥʧˡ
ȥĶǼȻ⹬ΣҵѾͱѺ⹬Ҳ˵
˵ͷ粮ԣеɽľͷ⹬֮⣬ȷûκεطԹѺˡ
⹬ʲôûһ֪ܹõ޵İæҲ˲
ҿޣ֣صĵлλֳ˳ľȳҵѣλ֮
ѹЦֵˣҲϽˡܹﵽ㣬Ҳ֮ҡ²˳٣Ǽ̶ɣ
ҵ˵ͷ·ȥҲɣһͬ䵽ڴĵ֮ǰһžյʮ֮ߵľ޵ƣ޵Ҳ֪ȼʲôΧһС
֮ǰ˵Ĺʵյ޵ġǼڹŴյ޵ƴ޹֮⣬һҲӦ˾ľŸ塣
ڹǰžյƣ⽨칬˵ȷе˼ڴĵ֮ϲûκҶ⹬׽ʲô֣Ҳ޷֪
޴ĵ֮ϣȴǿ̻Ĳս棬ҲǻľɽˮһһΡ
Щ֮УҿȡֻȲһսףǴһͨĶλ˵ǰˣ˫ϥأԵʮϡ
˵ǰһԲ̨Բ̨֮ϰڷһԲεʯͷһԲʯ֮ϡ
ξô࣬ΪҪڵ֮ϣҾͲö֪ˡϸϵĿ̻֮ұ㿪Ž롣һ֮£žȻδܿͷ·Ƶġ
΢΢üͷٴηԡɽԾЩΣֻǿˡ˼սΨһһֻ֣ҪŶ롣
ʱͻȻֵܣ⹬͸ŹŹ֣˼С԰ɣ
õޣǳıƢھȻǿţδ̫ǵķˡ
ɼȻԣǹҾͽ졣ҵ˵ͷҲãǾˡ˵ţٴ˿
û˵ʲô̧Ⱦֱߵ˵ǰұΪţû뵽Ȼ˼¡һٶɻѡѵ֪⹬ʲôõģ
һ˼ţֻȵھ¡һĻˣӹ̺ʵĵžȻĿˡ
ڵſһ˲䣬һůĹâ̴ҫǵϡ
ҸůĹâͻȻ
âȻ⣬ѵ⹬֮סһλ𣿻һλأ


1157 Ϊ˼
֪һЩʲôȻĻ֪þأ֮ǿңڸһС
ԡ֮еһõ飬ͺñͻȻůһ㡣
˶ûóȻ֮ڣǶڹ֮С
ֵסǰĹâȻʵѴ磬ƺʮϤѵ֮ǰɣ
ŴˣҡͷЦôҲҵһֻǾȻоյƣӦþűʾءû뵽ȻԶˡ
⻰δ̫ǣǿȴûбҪЩ鲻һҪʵףϾڻҪްҾˡ
ûһ򣬱⽥Ҹæ̧ڿȥֻ֮вû̫رĶԵʮֿտ
üͷ˵λֳǽȥɣ
޷׷׵ͷȻһͬ˱֮СһڲźȻ֣ԭкܶر֮ġ
棬ͬҲú졣ڵ֮ϣȴĿ˷׭
Щ϶صķ׭ǿЩ׭ȴʻΣһǹһǰ졣
Щη׭ΧƵĵУһԲεĺۼҲ֪̫Ԣ⡣ȻѾȻ׷Ź˿ƻպǾͱѺ
ڿ׭ıϣҲɵЩʱһӰͻȻǵǰ
Ҷһ߾ȻʯȻƻպǶȻҲ
ʯ֮ȻһЦſ˵ˡҿɹʱˡ
һҲɵҶʱѵ֪һ𣿻˵Ҫأ
üͷŲʵʯ⻰ʲô˼Ѿ׼һƵġ﾿ʲôط
ʯ΢΢һЦǾľ֮ԻΪľ
ŴԣѾ϶Լ뷨ȷĿĵʲôأ
ʯﵽΪʲôò뽫Զɣ
ʯǺЦ⻰˵ģѵһ㲻Ҫ̫ˣ֮ʵΪһˡ˴УԲŷķĽ˵ء
У֮ڻˣ
ʯ˭֮УΪ˻
ʯЦżóֵʱȻͻ֡ڴ֮ǰȴѣڿ϶ܵǰɣ
֮Ϊ˽ƻպǣʯδЩ֪ˡ
ãȥǡû˺ǰɣ
ʯҡͷЦҵȻû˺ǣֻǵϲһưˣֹ˽ȻǣǾ͸ɡŶˣñʲô˼ߣǣҲӲġŵĻޣǶҲʮֵ˽⡣
һԣŤͷޡ޼ǣ¶ŭ֮ɫ
˷׷׵ͷ֮ɫ
̾һֵܣ֮ƭ㣬ʵҲ³򡣲ģǲǼӺ˼ֻΪ˽ˡ˺ͻһС
ڲǸЩʱ뺦ңǵҲͲ¶֮ɫ
ͺñȣһˣͲ뷽跨죬ΪȫûǸҪ
ҿ˿ˣŵͷ֪ˣϣǲҪʲôԲҵ±áĻҾɥ˵أҲ뿪
ˣ׷׵ͷӦǡ
ٴοʯȻ˵ʯǰ·ɣҸȥҵѡ
ʯû˵ʲôתűȥ֮У˵Ͽ˷׭֮⣬ͷĶ֮Ҳ˷׭ϵķ׭Լзʽһģһ
һ澵ƵģȴûӳǵӰˡڱ֮ϣ·ա
Ǳڴ˿ΨһһǰĵҺ޸ʯһֱǰԼĪһӺ󣬾˱ľͷ
ҿһԲֻ̨Բ̨֮ȴʲôҲûаڷţһԵԲ̨Щࡣ
ȴǱ֮Ψһһ㲼ãĴڿ϶⡣ʵϣȫֱ̤Բ̨ϾԲֻ̨а׸߲ʯȴƫƫҪƹƺԲ̨⡣
ΪŪԲ̨ʲôãװҪȥ̧ȡ
ʯȻĿǰȴ֪ܽ̽һľٶ⵽ֹ
ҪԲ̨㲻
ˣмһЦһ̨ӣʲôģҽƫҪ˵ţҵĽż£ֻȴṳ̂ȥ
ʯһɫ䣬һһ˹üһΪ˲Բ̨ϧҳ֡
Բ̨ȷ򵥣ͬʱҵĿҲѾﵽˡ
ۿһƿȣεĵ㣬ôʲôȻҲˡ
ʯҺˣջ֡
㻹ǲҪ̫ĺáʲô£һҲ
ʯҲȰ棬˵˺ݻӽڣû¶κε⡣ԴƲ⣬֮С
΢΢һЦҼˣ㻹ǿǰ·ɣ
ʯˣ̻عȥȻǰһƹԲ̨֮ǰһ򣬾ľͷ
ţһȳǰһĲ֣ǰӦþǺˡ֮ҲûпƻǵӰӦǱѺں֮С
Ȼʯ߽֮УҼˣ̸ȥȲеıֱȣǳʻΡԽǰԽͣǻ¥Ƶġ
ҴԵļһ£һ˾ŸȦһţǰľյƣо壬ƺһĹ
ò״ȣǰһȱš֮Ͽŵ¹֮սļҳ棬ȴİʮһֵܣͬ·֣һͬԿ׻ˣľֱܷһС
ʱʯƿʯšڿȥһ۾ͿƻպСԼŮ洺ˡֻȴſҲжֻΪȫ䶳Ŀ鳤εĺ֮С
һˣ˵̧ȾҪңʯȴһסҡ
ȰòҪóȻȥ³ͻһȻûи֮ܵĺͻϢĽѪ֮УʱҪ룬Ҳûаˡ
ˣ¶ŭݣߵĵʲô
ʯ΢΢һЦֻ㿴һۣ˶ѡڣԸȥˡ
ǿеŭ⣬Ȼݺݵĵ˵ͷû뵽ǣʯȻִ»صһͬվǸԲ̨ǰ档
ֻʯĹ£Ȼͻ֮ǰԼϼǸԲͼͻȻ˸ĿĽ⣬âԶ䣬ţâͻȻı˷򣬾͵һǰԲ̨֮ϡ
ͬʱһɫӰĳˡ
Ҷһɵɫ䡣ĻҪҵˣȻ


1158 ȣ
ô㣿ô㲻Ӧ𣿡
ǰˣʶˡ˵ҵĴ硣
ս֮һʶҪӵĻо˵𡣾˻оڵħ뿪оʧˡ
һֱΪطˣû뵽
յûжٱ仯ֻϲǸģ¶˼Ͷׯ
ң¶Цݡ
ϵܣԴӵ껭оһҾһֱѰ㣬û뵽ֵط㡣
ˣ̲ʵ磬ǾѵкԨԴ
ŴˣһЦȵȷԨԴ֮Լڴ˼棬ʵΪ˽һи㡣
һиңʲôأ
磬㵫˵޷ǱϾֵһʲô⣬Ըһ֮
һԣ¶˸м֮ɫ
ллֵܣʵҵȷ˴⣬ء
˵أѵĺ
磬ȵʲôϵ㾿ʲôأ
Цһ»ҪӼǧǰ˵ʱ¹֮սûпʼǾ廹ǵҸСֻϧһʯĽ٣׵ĸıһС
⼸仰ᵽǾ壬ѵҲǾˣ
¹֮սδʼ֮ǰҲ˵ϹʱھѾˣĻ𾪲ѣǾˣǾĴԽԽҵгֻ֣дĻܵõ𰸡
磬˵һʯʲôʯͷЦһʯͷӦţǿ컢ǵʯͷ
ˣüʵ磬ֻôֱ˵ʯͷˣ
΢΢ЦʵϣҲܳΪʯͷ׼ȷ˵Ӧһöֻ֪ʵϾǴǿŵġ
ԭǵѲɾ̵ǸԲ֮
˵ǵõʯͷ㽫Ϊʯ˿ܣÿ¡֮ռݡһĹȥֱһ죬ʯͷվѿˣҲ֮ļǵãһ콵Ѫ꣬ʦΪ˴֮סҲΪǵ޵ŭ顣ֻϧȴûһԸ⽫һʯϵȻۿʯͷȴûеɱΪ콵ޣϸĵιܱҾ己ٲʢû뵽⾹Ѱ·鷳
˵Ĭˡҿ˺ںʹ࣬󾿾ʲôأ
磬֮أ֮ˣ
̾һȻ˵ֻһЩСĳӣǺθԽԽɽĶܳԡû뵽ϾȻʼѪҵĺܶ˶⵽ĶڣȲ֮£Ǿ䲶ɱֻϧʱѾǿ˺ҲΡȻܲɱǻ˳Ľϳ˲䡣ȴݺݵҧһڡһڣ׵ĸıңҲı˵ˡ
ҧһھ͸ıˣδ̫˰ɣ
磬жˣʲô
ҡҡͷҲжǱ˸һɱĹҵҰıԽԽƢҲԽԽꡣֱһ죬׵ȥһ̣ҳ׵ıˡҲԶĳڱ֮£һӶǱ˵ĳӡ뽫׵ȡ֮˰ʮһ죬һͬ׵ۡʮһ˶ֵơõǵİҾƺƵĽˡһٽ׵ۻܣԷ
˵ϵľ֮ɫѾԽǿҡ
磬㵽ʲôˣ˵һУΪΡΪȵľһ޶
֣صĿңĵͷû¶ˡҡȣ
һҶʱ֮Сôôȣ
ȲѾʼɱ׵ĻΪʼôỹһȣ¼䵽жٸȣ
еͬͷһ㣬صûңһ㱲ѡ
ûм˵Ҽȥ
һڻſʵ磬˵ȣʼأҲ𣿵һأ
ɬһЦʵϣǶȣңҲֻڣҴĵƣȵĶ񡣡
һƣһǶǱʼɱǸ˭أ
磬֪һȡһʼһһǱʼɱġƣʼǶ񣬵ȴʲô
ңȣʼѾɱңһҪɱˣң
ԽԽͿˣʼʴĻǵҪɱȣѵҲΪ˻Ҳ׵ǣôԼһΪأ
磬Ӧûʲôû˵ɣڻ׵֮󣬻Ƶ׵۳ַ㣬ʱӦѾѰҴ˻ħСΪʲôûħƵһϸأ
΢΢ЦʵڻûѰ֮ǰҾѾȴڰˡ϶һƵһսʹҳ룬뽫ҳ𡣺ҵõ˷˴İΪҲٴֻأɽҡ˵ΪûжûǣʵҲǷ˴ԭ򡣷˴ȻƵլʺ֮עΪĻߣȣȾ׶ħȥ˽ؽաԣǷ˴񽫻ǵߣԷӡȳġֻû뵽Ѿ޿ɾҩûлҲҪƵ۷һ¹һս֮У׵ıܡħĲƵ۾Խɱ޷ֻ֮ܽӡⰢ޵ڡ˯֮ʣԼһ˿ʶ˽յʼʡ
񽲵Ҵ˽ľԭһеʼٸߣʵǿʯ̾ΪȣҲûеõĴʧʵϴһʼѾעˣֻԸŰˡ
룬ٴλص֮ǰʡʼΪһҪɱأĿʲôأ
磬ʼһҪɱɱ֮Ϊܴ𣿡
˵ͷû϶ҪɱҵģΪصĸޣΪĴڡֻҪɱңյĿıѾֻһ֮ңˡ
ֻһ֮ңһʲô
ϵЦݣЩᡣ
ɱֻ֮ҪɱԼ͹Բˣ
ɱһȣɱһȻɱԼܹԲⲻɱ
Ļʲôܣʼͼʲô


1159 νʥҪ
磬ԼķȫɱܹԲԽԽͿˣ
Ҳģ΢΢һЦ֪γʥ
ʥΪʥˣѵҪΪʥˣ
üͷȻҡͷ֪ôɶ֪֪γʥأ
񵭵ЦʥȻ쳣ѣȴǺܶ顣ȺγˣҪͨһЩﵽʥĿģ
ɱԼķǳʥķδҲ̫̬˰ɣ
磬ʥ׶ʲôӣܸ˵˵𣿡
΢΢ЦȻԣ֪ǧɳʥ֡һ֤ͨиͻƴӶﵽʥ֮ϧַʵ̫ѣ̹ŴûܳɹѶ֪֮ʬ֤նӶõʥ鱦鱦֮ϣȻն֮ܣȫֱնʬȻû鱦նʬҲѲ֮Ҫɱĸԭ򣬱ͨնʬʥ
ʵҶʬһ˽ģڵ̵Уʬڲ֡ԭֳӡ顶ʬ˵Իʬ档ʬ棬ʬ棬ʬ棬ʳΪʬų桱޵Ҫϳ֮·ʬ֮
ȻֻһЩϵ˵˵һĳġս˼ʬӦþˡ
ףʼΪһҪɱԼķˡǽղ˵һַһʲôأ
磬ʲôӣ
΢΢ЦǱǹ³ʥˣϹ¸лˣл󹦵£Բ֮ɾʥ֮Ůǹ³ʥ˹в칦£ߺһԳʥˡʵϣֹ³ʥȴѵġ¸жΪжʳʥټĹ¡Ըˣֱƿжѣ֪նʬʥַ򵥵ˡ
̵ᵽʲôһϯʤʮˡûнҽô֮࣬궼ʲôʥˣôܳʥ
ֻҪ֪ãҲ˹֪֮޴־֮ˣһҲ޷ʥġ
֪һжңԿȷǻˡĿʲôѵҰסʼ
䲻ʼʣ㡣㡣
磬Ϊ˸һаɣʲôֱӷԸɣֻҪܰ쵽ƴǡ
ˣмҵ˵ͷ
ϵܣʵҲһʱ֪Լԭȵҽ֮ðռ㣬ϣҳʼʡ
ʼʣ̫ƵˡȻõǹʼȴһħл֡
ΪѾ֮ûзϵƣѰ·
ϾˣһڻؾδⲻѣҪǣƻǻ˭֪᲻Ϊҵľܾ߳ŭӺƻأ
ҿ˿̾һ磬Һγʼʣǳƺˣǣֻ㰡
ˣ΢΢ЦϵܣֻҪ뷨Ϳˡ֪ȥԸʱ졣ģҾðյġʼңûеô򵥡磬ͱ硣ΪħƱػҲΪ齨ħԭʵѾ˶Ըȵķӡӣ֮Ҳֻ
Ȼн񣬿ţҵﻹе㲻Ϊƻǣֻ¡
磬˵ɣʲôӣ
΢΢һЦȻһԵʯ˵ѾͷѶóɣ
ʯˣæһӣţһŶ漴з˳
һⲻö˶˵ʯóʲô
⣬ʯΪλ֮أ˵ӦͨķԸŶ𣿻һ㣬ʼʦܣ֦֣ͬǳʼʡĸ㲻ʯƻǶˡ
ָָȻʵϵܣʶô
ˣ΢΢һЦȻʶⲻ𣿡
ͷЦûȷ˵ʮ˽ඣ
ˣҡͷ˽ʲôֻ֪һƤëˣ˵ġ磬ֱ˵ɣҪĨˡ
˵ͷҲãҾʵʵ˵ˡأŮշ֮ħȫװСʼһսͱƾС֮Ϊ޷쵽ԡ޶ȵΪΪ֮ٷԸ𣿡
Ը𣿹ŻԸ⡣һ浱ǶˣҽĽװħϹʱھѾڵģһ£ʮħŮΪҪУ
Ҵ˴Ľȥˣֻȥ޻ء»ûеΪͱħʳˡ
ħ϶Ѿ˼ǧ꣬ҽȥġ˹ֲ֪֮Ҫ£ǶȻӦġ
磬뷨ȻҽڣԱı¶ûУ̸ֺͳɳأ֮;ѭ򽥽óȻȥֱɥʼ֮ʹ졣˵أ
һԣ¶εЦݡŤͷʯʾȰҡ
ʯ֮漴˵Ǿѵ֮ء»֪ڵ̶Ҫǿ硣һ죬˽һ껹Ҫá˶нȥĻԵǽˣպҪҲûˡ
⻰˵ڵĺãôû˵أһ룬Ҳ꺢ͯжû
ʯڼȻôãΪβȥһأĻΪҲ̶ֳֻȰɣ
ʯһԣԶԡ
Ҽˣ˵ϹްɣЩ޵ʵ벻ޣôȥˣǵΪֻᾫή͡Ȼ㣬ûκλѡ񡣽磬ˡҲܴ
Ѿɵ̾Ϣ漴˶ݵļž֮Уû˿˵ڳĬ
ԥһ˺ܴƵģͻȻ˵㿴ΣһͬȥҪһˣܻǱֵܵ컯
һ˵ֵƿˡ
ҵ׸ξĪڣ׹ѺʲôϹأ


1160 һݣ
һԲ̾һ֪㲻ԸðգǽΪȴΪ˰ңҲڰԼú룬㲻ȥֹʼʣõΪ˭ܹκε⣬ҰĲˣΪʥô򵥡˽أ޶һ⵽Ⱥأȥ𣿵浽һ죬ڶˡһڴˣԼúɣ
ȷ⻰˵ûдȴǾڰ˶ֻǰȴԺܷ顣
ԵԶǱнǡӦȥһΪģֻϣܹȥҵļˡ
ԥһصĵͷãҾ͸ȥһȷŹҵ뿪
һԣ¶εЦݣæҽ͵ϵܣǧҪᡣʯѴûκζ⣬ֻΪ˼һ档ǶѾˣȻҪͳʯȥǴǵһҪǽȻɾͲˡ
ʯ˵ͷİɣ·ҾѾǽĿģǲҡͽǴڴԺ򡣡˵ţתźȥ
ʯ뿪ʵش磬ܸʯôʶ𣿿ΣƺʮֹѲ£
Ŵˣ΢΢һЦʵҶʯо֮ŻصİҡλֵܣҲˡ
Ȼ޵ȷʶ񡣿Ҳףһôʶأ
ش磬㽻㣬Сܸң絽Ǻλ𣿡
ǺЦʵҲûκλ˵ףҼܳΪҵǰЯҲŻõĸչˡ˵𣿡
Яӡսѵѵǰǽ˭˲֪˭˲
˲ɽ鹬ԪʼµӣɽҹηܣμˮΪ̨Ϊุ
ʮ·ܣƷִޣؽ˶Ƕ̨ݽ׼Ϊɨ챦Ԫ˧
鷨뺣ʮλӪΪŲ֮ס
ֻϧ֮ˣȴûз֤Ϻ޸Ԫʼ֪ϡֱϹʮأвŸɣͨԣ½˳ܼҵ£λ˳֮
Ԫʼͽޣ֮󣬷˱ޣԪʼйʶգ񲿣ÿȥһòʱλνġ̫ڴˣرܡ
ǰǰľǽһδ̫ɺˣİš
һ£κдΪ֮ˣд󹦵᲻ܳɷأһֱԭ¾Ϊȵۡ
˵ļ򵥵㣬ġȣŲշ
뵽ʵ磬ǰĪǾִƷĽ̫
Ŵˣ΢΢ЦЩ飬αȥ飬ȥɣˣЩˡֻ˵أǾͽɣ
ˣ˵ͷʾͬ⡣˽̸ôһƻպѾʯ˳˵ϲûκα飬ǵǿ֮¶˿ĵЦݡ
磬ﰡղʯ˵һţƽ£Ҳͷˡ
ƻ΢΢һЦҵӲѰû°ɣʼû˺ǣ
պ΢΢ЦǶܺãֻǱʼʷס˷ˡڷӡҲͻָˡףλΪ죿ǲĶ
һԣ̺ǺЦղҵǰйһ֮ԵʱһִƷ񡣡
պŴˣ漴Цԭǽʦֲ֣һ졣ǽʦ֣֪Ϊλأ
ЦһʵҲǰʱźȻ֪֮ʵΪ˼һϵܡ
պŴˣŶһ
һ۾ͿԵ΢΢ЦʦҪдôѵ뽫ʼһ𣿡
Цһղ˵ЦˣǸ£ͲˡЩУܹԸʼʵ˿ֻϵˡ
պŴˣЦЦ
ʱŮ洺ͻȻʯԵ㻹ҵǣصȥˣ
ʯˣ΢΢Цǲֻȴܻ㣬չؽٻ㲻١
ƻһ̲ʵ磬Ҫչأѵչ𣿡
ǶҵĺѣֵܣûʲôҪġ
Ǵ˵أڡҪȥչأȡڶʱΪȻʼһս
ƻһԣ϶¶֮ɫ
֣Σأֻȥ޻ذ˵Ѿ콫ǶԸʼʣֺȥðأ
ˣҡͷЦܹʼʣֺȥðգΪңΪ󣬿½ԸʼʽսҼȻΪ֮ˣ㲻֮ˣѾǾͲҪȰˡ뿪ҾҪˣҲ֪ʱټһҪúñأұչعٰѾԻ
ƻǰ죬Ƕ֪ҵƢֻҪҾһ£ʮͷţңҲıġ
պ΢΢üͷʵʦ֣ʩչصİɣ֪ж˽أ
ŴˣεĵʵҲһ֪⡣ģһһϵһͬҪȫ
պŴˣĵ˵ͷ
ãнʦͬҲûжΣˡʩλǸԵֻҪúðգǳǵƽ
ˣصĵͷİɣһŻġ
֮ʣվ١ȻеĲᣬҽͷȴû˿ҡ
ֻҪԼԼΣأҲữΪġ
һһȻĿ뿪ھʣ뽪Լʯˣǽʱ䣬ʯ
һ£ȴһֱҲûиǾǣǽڣΪҪô뿪أ
˵ֻҪʱ죬Ǿƽ뿪
νʱȴûʱĶ塣⣬ҵΪҪﵽĳ̶ȣǺϸĪҪڵõɣ


1161 Ӥ
϶Լ뷨ֻҪ޶ȵΪͿˡ
վԣЩšʵϣô֪ѵֱȥ
Һ˼֮ʣʯͻȻʵԸʲô
ҶҲˣȻ˵ҵԸ޷ǾͨˣԹͨ˵ˡʵһи㲻ԸɶҶȴӵеġ
΢΢һЦܻųٸɣ磬ʲôʱ
ŴˣЦôѾȲ𣿡
ЦһýȥΪʲôһأ
ǺЦһڵȺ֮ɲܽģõɴӦС
ɣǾ֪һɣ֪ڵȺһͬأʱһԵͻȻһʯһ䣬æȡһƿ
һⲻ֮ǰ֮Ѫû뵽ھСѲɣ뽫ڵĺ
ֻʯƿϵӰ£Ŵеһ֮ѪûкǵС
֮ѪĽ룬ȻͬһĲʯˣֵΡڵĺɳͷϺţ
ʯȴûмڵ֮Ѫ
һæСϵܣ˵ԶһҪʯ
ˣ˵ͷȻ뽪һͬʮʯֻվǰһ˫۾Ķ·ڵʲô
ͻȻֻһͻȻ˳ȻƯڰСţһ֮ˡ
ƺŵ֮ѪСѾͷ𣿡
ʯ޾⣬΢΢һЦûٻ㡣
ˣʵٻʲôң
ʯǺЦ󣬶һʽס
ףΪʲôҪ㽻ףĳʲô
ʯŴˣֻ˻еƿȻЦҵĳ룬ÿԽ𣿡
ˣЦôһ֮ѪҲҽףδСҡȻûг⣬Ҿͻȥˡ˵ţ΢΢һװҪطڡ
ʯˣһЦɣǰϷ֮ѪͽҾҵģôһƿҷ˾ţ֮ǺúúһΪһסô
ʯ֮Ѫ֣ѾԶɡ
ԳĬһЦ˵ɣʲô
ʯŴˣһЦܼ򵥣˽ĺоҪ뷽跨ǣΣաȹһʱ䣬ԻΪѰ֮ѪΣ
һԣ̹ЦȤ˶ҽҵĺоȴƫƫҪͽҴӦˣ˵Ķ𣿡
һǣָӦþҺֻϧұΪʯڵĺɣԭΪһɴǽоôˣֻҪܽȥУ˭ǽȥʲôϵ
ʯ˵ͷǡȻӦˣ̾ͽǴоɣ
˵ʯŤͷҺȻǵͷʾһ¡
ҺŴˣ̧վǰ֪һԼ¾ҪоˡĿ鼴٣ȻҶԺо֪٣ֻҪܹҵΪֵðս롣
Һվ֮󣬺ֱ̾˵ͷţҺ񶼱
岻ܿȥۿҪײϣû뵽ֻһᣬҲݵʧȥʶ֪˶ãͻȻع
ʱΧһж췭ظı仯ﲻҸղľһʮֵ硣
ͬ棬¶Ȳ䲻ȣɽ续һ㣬ĿƢû뵽оȻӡ
ұΪǱȵʮŲҪµĵطڿֱ˽еһȡ
ҵĿ˿źȻһʮҪ顣ǾǣĶȥˣ
Ǹһĺо𣿵Ǵ˿̣ΪοӰأ
ѵڽ뻭оʱǱ͵ͬĵطˣ
ģȻĻֻʣһֿˡǾûноֻ˸ӡ
ϣûƭңټʱĲ
˿ĶҶϤһΧĻ˳㿴⸽ǷǱΣյϹޡ
ֵҵǣڽо֮ǰҾѾ׻ָʮϹޣӦԱ֮վĵطһƬľԣڲԶһСɽ
ҪѰչ֮һɽԺбҪ̧ǰСɽȥ·֨֨
оʵһ޶ҲҶҲпݲݡ棬Ȼܱⷢ졣
ţͻȻܵһɭȻ֮СΧĳطһ˫ɱ˫עһ㡣
ڵΪܾ쵽Σ٣ʵҲ㲻ʲôҸϣҵĴҿɲյ͵ƴǰһͻȻˡɳɳ졣
λֱȷԴҵҺ֮ʣ͵תȥ
һ֮£ҲɵͷһҾȻһֵⶫ˵ԴɴӲȴȫߵӡ
˻˵ǲǸŮﳤòʵȻŮϰˣ°ߡǰԴ֮⣬ȫ
˿ȻŮһ壬ʲôޣֻһֿܣǾ䶯壬ܿҵĸǰֻͷ߸ߵ̧𣬽žڳԡ
ôҲᱻأ
ûֱҷȻҲö֣ĵ֮ԽǱǽġʶģԹÿݹ顣
ˣٺЦƢֻѣҿû˺˼ȻԸҿ뿪ǡ˵ţתȥ
˼ºͻȻͣ࣬Ȱ㻹ǲҪ߶ĺá䲻ҪǰСɽȻĻ»֮Σ
֮ΣͦģҵθɣҿСɽҲκˣֻԼ
ллҸ棬ǣ˵ţҲתСɽȥ
˼ҺȻȻڸҡ˵֮仹мʮľ룬ôţδ
ϣһ·βңΪĪ͵Ϯң
ҵͷȣʵһһƢãôȻЦЦ
ˣҲǸ㣬ֻߵķһİˡ
ˣĵȻҲҪС˵ţһ˿Ŵˣ̺ٺЦͻȻǸˣ߰ɣ
Ƣѵڶ𣿿⸱еŭԽǿңǺ޲һ
ʱһ޺ͻȻСɽķţҿһȻСɽϷ
һﾹȻžŸԴͻȻҵгһǵޣǾǾӤ
òϹ޾Ӥɣ


1162 ͨ
ӤǺݡӡѵأӤˮ֣֮ˮ»ӤޣʳƾӤҢʱ˼䣬ɱڱˮ֮С
ӤоŸԴܹ³ˮʣµĸԴ档
ԵˮݡǾӤȴܽˮͬʱԦһ㣬Ͳܱġ
ʵϣҲȷǰȻǷǾӤȴǸӤʮƣžŸԴ֫˫ͨ岼ӲʵƬ
Щ֪ľӤʮǺϣǲǣµýһ۲ˡ
ǶĵβҵҲܴĿʳһʵ顣
ι㿴Ǹոշ޿ǾӤ
һԣųª¶˾֮ɫ
㾹Ȼ֪ǾӤоҪʲô
û뵽ȻķӦδе̫˰ɡ
ֻΪҲãҲաˣӤɲöԸŶ˵ţתһȥ
ˣͻȻվסСӣͿеԾоڱϹ޵֮Σءö˶˵ΪҪҿΪĳɣ
ĳʲô˼Ѳо챦
Խתһ£΢΢ЦҿҲǴˣҾʵɣȷΪȴ֪˵ĶǷҪҵͬһƷ˵֮ͬҵõҲһأ
һתٺЦ㻹֪ǶɣȻˣҸҲ޷ôӦһ
Ȼ˵Դվû˵ǻۡ
Īӽˮˣ㶼˵ʲôҴӦһжԶҹԶݹ顣
̧ͷ˿ڿתľӤͻȻٺЦɱңûôװɣҲʲôطŲͽӤʱ͵űʳ˰ɡ
ȻҪЮңĲˡȴ˷ʱ䣬оĲ챦Ҳûϵ
ҷΪһĪеĶһЭ顣
ҺݺݵصһۣЩͷĵھҪ뿪ˣٸҸҡӤ棬Ҳ˵̧꣬ǰܿǰ֮С
ҵסˣʲôԭ򣬲ûٸһ
ﴩһ򣬾Ӥʧҵ֮С
ʱҵǰһʯʯͨ巺ƣǻˮһ㣬Ө͸ҵǰԶʮֵעĿ
˭һʯͷԸо档ҲһʯͷҾһǰ鿴뷨
ҿ첽߽ʯϸĹۿʯ֮һľֵ·һȦһȦʮֵأǱ߳ĻʦһʻƵġ
Ҷžʯһžʹȥû뵽ǣҵָոսӴʯʯ֮ϱ͵ػƹš
ţʯ֮Ͽʼһƣ·Ҫըһ㡣
Ҽˣвɵһæͬʱ𾪵һĻˡʯȻˣҳ֫ԴЩѷ͵ըһļ̡
Ӻͷڹ꣬Ǽ̵ڹȴǵһμ
оȷ鴫һʯܱһͷޣͲ֪ЩһһľǲҲܱأ
̴ڹ֮̽Դתҡһӣͷһ޵˫۾ˮһ峺籦ʯһˡôţҲɵЩ
ȿȡǱǸϢˡ˯ɣҵø·ˣ
һ䣬̴ڹͷɳơɣСӣ㻽ҡжұ𣿡
һļٵİֻһͽˣȻ˵㲻ľôɺϵĳΪĶء
˵Ҫң֪ô𣿡
̴ڹˣǺЦֻҪһѪҾˡ
ˣҵȷ̫ˣԶܹҵԸҼһ
ǰǺоҼԶһأ
̴ڹٴЦһ꣬е㱾㲻ʲô㣬Ҳ뵽ʯͷҲɣ
ȷû뵽ʯһֻڹꡣ̫󲻵飬ЩȴĲʵ֣ĲڡܹһۣʵҲһ顣
ϾпһӶˡ뵽ĵͷãȻˣǾǰˣ
˵ţָһָ⣬̽һѪ˴ڹꡣڹһѪǱص徹Ȼ͵ԾһھͽѪ̽
̴ڹѪ˸Ŀĺţҷ徹Ȼٴα仯ˡ
գ֮䣬ղŵĴڹѾȡ֮һλŻơɫ۵˼ҡ
һȣ΢΢Ĺţȴ˺ͰЦݡ
СӣлʹѪҵԻΪΡ
ΪΣѵĿľΪ˱ˣ֮ǰ˵һУѵֻһ
ϲ⻰ʲô˼ֻΪƭһѪʵ޷Ҽˣ𣿡
ͷҡͷЦҲֻлΪΣܰˡ˵ɣ˭ֻҪ˵֣Ҿ㿴ֻܼһˣúõɣ
ֻܼһˣҶ뿴ֻҪܻ뿪պȻط֮ʱ
ȴǲͬһֱ硣ȥ磬ⱲӾҲˡ
ԥ֮ҿ˵ܰ𣿡
ͷˣ΢Цŵ˵ͷĹǰĵϻһȦû뵽ǣȦ֮󣬾һӱˮӡ
Ҷˮӿ˿ͻȻһӰˮ֮гˡޱ𾪵ǣҼ˸ͲǡպС
ô£ΪˮڵӰ֮ȴֵպеӰأ
ϲǲǸ˰˲
ͷһ㶣ɻĵôλѵǾԲģͨųֵĻ󡣡
ͨѲͷвı£ʱûҪ׷ҸӹĵǣΪˮҿĻպأ
ʦͽϵѲɣǡͬһˣ
һֱպһ֮УʶƵġϤУûкܳʱദ֮Ǻѽġʶֻıòˡ
ǰͷͨӳĻһԿ϶պо
ȴҲܰٷְٿ϶뿪֮պʸǡ
˵ͷʲôˣôвıأ


1163 ԹһУŮ
ֶˮеӰһջĿ⡣
ͷˣĹˮɨһ£漴ʧظղŵĵ档
ѾˣҲǱĶ顣ҸոջΪΣĴתתʹ˱ɣ
ˣæ˵ϲܸңΪλӵвıأ⣬㲻ǻˣŮΪʲôҪսأ
ͷˣǺЦ˲ŮȡоȻڶ࣬ҲȫǶޣҲкܶˡΪеˣܶ඼˽ղ˵ӵвı£ܲǴͨʥ˶޷ݣοأܹ֮ˣʵֻҽһ֮ˡˣ˵Ѿ˵ˡûĻиˡ
ȷˣһ˼ôӵвǸ£סأ
ͷ΢΢һЦ˵ϲԵټɡ
ͷ˵ͷתԶȥоΣҲŻҽﻹ㵹ùֱڣҶûΣա
ͷߺҲֻܼѰʺϱչ֮ïܵĴУĿĵߣȷһַζ顣
Ϊܹ뿪ֻܼǰӤûСɽǲȥˣϾ̫ΣաǸСɽ֮⣬ûɽˡȻ𣬼ӿٶȡ
ֵĿ̫Ҫ鷳Ϊ˰ȫһǼᶨƵ˫·
˵ٰȫһЩ֪˶ãҽ
ĵƺܵͣǽɽ֮ƵġɺϵǣǰĲԶȻи
֮ԶԶȥɫ˿һ㣬沨һ·ϳ˺ູܶȵˮǿһֵÿĵ顣
뵽̼ӿ˽Ųһ򣬾Ϳ˺Ҵϴһ֮ʣҺȻ֣֮оȻкɫϸ˿ζ
Щϸ˿Ů˵ĳһ㣬ƬЩĵϸ˿Ҹղŵ˷һӵȻ޴档ˣǼ·ɡˮҲܺȣһ˶ɾͲˡ
ЩεҡҡͷĹǰʱеϸ˿ˮ档
Ҷϸ˿˿ȻʶЩԣǼӿٶԶȥ𾪵ˣҸոձ˼ʮԶ֮ʣٴη䡣
ֻһ죬ƺʲôӺд˳
͵Ťͷȥһ֮£Ҳɵõһ
ҾȻһˣһӴľˡ֮ǰϸ˿˵ͷ
ǳ˵Ҳ˳ϧǣȴûпκУЩšȻ״Σվˡ
ֻһֻ۾һ죬ûбӺͶ䣬ĸָǳͷϥǣ͸һȹƵġ
ǰŵϣ˿¶ЦݡЦݣǳġ˵ʮףȻƫݣԾȻ
˿̣վں룬Ϊˮλֱ½һòªľ˶ţһּ尾ҵֻһ뷨Ǿӡľ˶֣δЩðա϶ѡ
ֱ˵̧ȱ㼲û뵽һܣǾ˾ȻҲ
ֻͨͨĽŲڶǱ޴һһ㡣˵ĶȻԳٶۣĲӴһܼʮˡ֮ʼձһΰȫ롣
һһСʱû˾ȻһСʱжңȻ׷ᡣ
ţǰͻȻһƬĳ֣Ϊҵ˱һֱӷ𣬼طСľ˸ûطУһž̤˽
ţЦһĻˡȻŬбܣȴڲ֪³һء
ֹһİӶСһҷ֮ʣ𾪵ٴηû뵽ǣ֮оȻҲһȻ
ⶫȴΣһͷŴĹޡ޴˳ž˹ȥ
һ޶ϣ¶׺ݵĿ⡣ȴûסͷޣԾž˿ٳȥһںݺݵҧ˾˵ϡ
˳ʹŭһȻȭͷݺݵھ޵ıϡһһޣʼɱȻ뿴˭ʤһ뵽о̾ᣬһΪá
ҽȷʩչ֮һǰȥһұԾءǰٴγ֣ǰҴ֮ǰľһΰҸҾˡ
һ߻дУһȴǺ̹ǣһ죬һǶ졣ҼԽļ˶
ǰһ޼ʵıѩͻȻЩ˵ϡһоһøУǿǰıѩأΨһһ˿ĺøҲȻ޴ˡڵϢһҧҧȻվ
Լѡ·ҲꡣһŸո̤ѩ֮Уҵˡɳɳ
һͷһû뵽ȻֻֿǳıӵˣȻҸҡ
ҿźݺݵĵϣΪһֱβңʲô
ˣٺһЦͨˣӦøǶʲôһ˵Ҿлõˡٺ١
õɣӻõɣȥɡȻᵽ챦ʸ
ϣᵽĶʲôֱ˵ɣ
Ŵˣ˵ںоһɽɽһŮһӣһ
ô˵ôںСأüͷȻûĵֱ˵ص𣿵ʲô
ˣҡҡͷҲ֪ʲô˵Ůµġ˭õˣ˭ܳɡ
˰죬˵ĶǷϻֵǣоôŮأѵŮĽԼıںоˣ
룬ſʵȻ֪ʲôΪֶһ˽أٺЦҲ˵ģΪ˱סܣЩµ˶Ҹˡ
ˣȷθڣһֱβңҲΪ˳ԵҰɣȻĻβкأϴ͸Ź죬㲻һֻʮҲ˵
Ҷ˼ۣȻʵܸңô𣿡
ˣһЦй¶ֻܸ㣬Ůġ˵ףҲѪֻŮңﲻͣɡҴڵĿֻһǾǳԣԵеޣԹеһС
ŮģŮ⵽ʲôأ


1164 
ôҲ벻ŮһԻרųޡѲŮڵϹޣɴĿǰƺûôǿ
ҲСϾֱû¶ʵ
ҿ΢΢Ц˵Ů죬һֱޣûи㣬Ŀʲô
ŴˣǺЦǻԵޣһܻоһƬֻϧһһһЩʵĶҳԹˣʣµĶϹžˡʵѾóʱûгԵˡ
˵ĺͷһԼ촽Ҫжġ˵ȻʮǣǿȴûıҪΪⱾ޹ء˵ŮҵǺȥ
ϾŮ״ӣҪȴһȻʵûҶоûκ֪ʹĿ˽һ¡
֪оǿ𣿡
ˣٺЦȻ֪оھûҲ֪顣ϧǣЩǿĵطЩϹžռˡ֪
ȷԽŨеİԽ󡣲ҪǿĸҲˡ˵ǿĵطϹžռҲ֮С
˿ֻȥһЩԶ࣬ûϹž̾ĵطˡ
ղᵽŮ֪ŮںδﻹжԶ
һ̺ٺЦҾͲµȥŮҴȥȴҪӦһ
ָҽҪˣһر⡣
룬˵˵˵ʲôװ쵽ҾʹӦ㣬ô
ˣֱ˵˵㲻о𣿲ɱһͷΣĺþûгˣٲ⣬Ҿ͵óԼˡ
Լָ˵ȷһΪ˵Լ嶼ԡѾ˵ˣоʣµĶϹޣ˵ɱɱ˵ģ
δ̫߿ˡıǿ޾֮ززأʵЩǿѣҿʹհɡ
һڻؾϵЦ̽Ӳ
ѵĲõŮڱֻҪɱһͷޣҾ͸ĶʽӦûɣ
ˣҡͷЦŮڵıﵽʲô˵һûأʵװðˣ⣬ΪΪ鶼Ե޹ؽҪˣ˵ɡһҪ·ˣ
һҪߣȱߣǻԼ̸̸㿴㲻ΪѰʲôŨطһͬɱޡǿǴ֮һţΪܾء룬ǿǿ֣Ըһͷ޻СһҪȥԣɱˣߣɲ
ôû뵽һأоǿΪҲҪܳʱ䣬˵һ꣬ꡣܵõĸٶȡ
룬ŵͷðɣҾΪѵĴӦ㡣ǵʱô֣
һҴӦ̹Цʲô㣬ֻҪˡô
΢΢ЦɽĪĽʶһֻ̰ߡ
Լ֣˵аŮоȷʮ˽⣬ܹÿһСӣÿһɽ塣Ŀı£ȷ˳ޡ
ңһͷޣǿİ˹
һԽͷޡѯʲôʱȴ֧֧ĲԸش
ǵ֮ŵòϰˡ˵ҲãʡҺ˼롣ڱ֮˽Сʱǰһӡ
ʱͻȻͣС˵ȥ޴ӺʱٰҶ֡
Ϊ˳ԵĶҲǷѾ˼ҵ˵ͷãҾ㡣˵ţһʯ֮
ˣ䶯޴űȥҶڱʯ棬ĵĹۿšԱ֮￴˼ۣ͵شһ档
һٶʵһһﾹȻܿ棬治ŮĽ
һˮ֮Уɫˮð𣬡ɳɳҲǲڶ㣬˽ӵӡͻȻֻõһţҿǱеˮ
һƣ˿һ˫۾ȴԾĶűӡʱһԴӱ֮˳ҶһȻһë׵Ķ
Դϳ˰ɫëΪûңҲĳࡣ
Ź￴˼ۣž͵һٴеĹһϮ漴³һˮˮһӴɳɳķ
ƺǽ˾һһˮȻֲ¡ҰĽԨ˳ֻҪұԥĳ֡ˮ֮ʮӣڽĵֵסˮϮ
һת߱˹֮еĹһҪӣȻˮд˳
һڣ̱ҿ⾹ȻһͷѩԳȫǰɫë֫˵мơѩԳӱڴڳֽŲõ׷Ϲ
˿̵İϲ˾֣èƵġһʾѩԳ׷ĸˡ
һһڵĵԼĺصȴʱĵʱͻȻһԾһ㣬һӷɵ˰СѩԳһҲ
ûпѩԳǿңȻֵܣ֣
ˣһеԨ֮һ㣬£͵شѩԳѩԳһɤӺ̾¿ϧǣԨѾĽ¡
ֻۡһԨһѩԳƨϡѩԳһʹ̡໡Ľ˰˹ѩԳӴ󣬶Ҽʵһ͵ޡˣǶҶԣһ硣
ۿѩԳ̽ȷʩչʹԼٶȣ˲˼ʮԶѩԳһأ֫õҼǳԶˣӲͷ˭е˵ģ
޾ҲʮԶ֮ʣҼû˿ԥı㷢˫֮ûѩԳС
ͨһ죬ѩԳ˫̶֮ãֱˤڵءȻѩԳΪλˤڵأȴ֪ʧʧĵֻڿһһ͵ѩԳ
ѩԳ屻أﻹз̱֮ʵʵѩԳ֮ʹĺţҵоһ˿ѩԳԩ޳ҽ캦Ķ
ѩԳĽԽԽСֱʧϵҲʧˣֻһڵʬ塣Ҵǰ鿴֮ʣû룬һ׹⾹Ȼڵʬ֮˳
һ̴꣬ӣԹԽҵĶӰɣ
ꣿ޾Ȼ꣡ѲɰĿ겢ѩԳʬ壬ꣿҲ׵ǣΪҪأ


1165 Ϊʶ֮
꣬˼壬֮ꡣһֻڵꡣΪȼһֽ룬һ֮ң
û꣬ȴϼѡʵϣ꣬٣պҲѰ壬Ϊ
û뵽ǣһﾹȻҲϷŹңֻ⡣
Ѿճ˽̿ȤȻ⡣Ҳףܳ
ڣѵͲҲˣȻǸ˾ĳԻͳԹֻ꣬ȻĻһ۷Źء
ʵ̲ҶûʲôǣǳԲˣθںã񫡣
ٶȼ죬һҪӣ׷ȥ֮׷꣬һֱӳԽ
꣬¶Цݡû߽ѩԳʬ塣
ԨѩԳʬֿѰ첻ˣ˺һһԲεڽҵ֮С
ѩԳѩһ㡣ֽѩԳУʱҲ˵ϡ
ң̺ٺЦֵܣлȫѩԳע⣬Ҳһٽɱȥðɡٺ١
˵˵ͷȻŽ·Ŀڴ
㲻˵㿴ϵⶼˣȳ԰ɡ
˿Ѿɽ̿ʬ壬¶֮ɫ
ǸǸҸղų꣬ڶǵʵǳԲˡЩȷŰɣҶٳԡ
ˣмһЦҪǰϷԵĶ⣬ɣôţܹΪ𣿡
ֱ˵ʵ飬漴˼Ц
ֵܰҲ㣬ûҵȷΪ˳ꡣ㲻ҲõҪһãȡˡ
ҵ˵ͷ˵Ķԣܷ̫ãһǿҸطչǡڿԸŮĶˡ
ҵ֮⣬֪Ҫ뿪æȰֵܣ𼱰㲻ȱչ֪һõطҴȥ˳㻤
Ʋ⣬ӦòẦңΪָҰɱһͷޡȻˣҲʹӦ
һҶоȷ˽⣬Ҳ֪ǰȫĵطǲĿΪĿԣޣҲһΪĽݾ
ҵ˵ͷҲãǰ·ɣ
ٺЦЦ䶯ªǰȥҸһǰһѯһЩ顣
ôأѵǻϵޣҡҡͷҲ֪ΪλʵһˮֻҪ֮Ҷܹݡ
ʲôܹ֮Ҫ찡ֲŮὫڡҪǱȥˣ⣬˼ûܹסˡ
ܸңʳΪʲô𣿡
ˣٺЦǴ֮ҾԣҲ֪֮ʲôô
װɣ˵ʵ̫ˡŮ죬ȴƫƫĺоڡӵʳһ֮
һ㣬˸о˼ȻԸҽʵҲű
ǰ˰СʱӣһСѩɽǵС
ǰСѩɽ˵ɽƽվﾲޣ޴ŵġ
ˣĵ˵ͷû˵ʲôûʱ˾Сѩɽɽϡû뵽ɽ֮ϾȻȪֱ̫˼ˡ
߽ȪȪ֮ŨҪϼ죬϶Ϊв档
ҲֱȪ֮С
ҽȪ˵ֵܣﰲıչذɡʲô£ͽңҾԱߵɽ
ˣ˵ͷȻϥȪ֮Сת߽һԵɽڣоĵһαչأʹ˿ʼˡȪڵǿɱϾĿ졣ҽѩԳУ̱˫ۡ
ԴԴڣ˶·ƮСڵߣҷҵľһЩﴦĽҲڻıš
ֻҪһֱŬȥһգ𵤻ﵽƿʱֻҪһԼĵҶһٳɡ
ǿ﷦ζģ֮ʱȴķɿ졣Ҳ֪ԼǱ˶೤ʱ䣬֮֮ʱеѾҳ׵ոɾˡ
ʧȥĸҵҲû⼸ǱޣҵΪȷ
ҴȪվȻһ½ǡ߳Ȫȥɽг֮ʣȻԼ˳
û˳˳˿̵İȻΣȻôĳªǸ֮ǰͷҪ˳۶ˡ
޳Σұչص⼸죬ջҲС
˻ʣ޳ʲôѵģ˽ܶﶼԱΡ˵ǣȻܱˣӱȴǲͬġ
˼Σά֣ѹƣߺľͻر壬һӡ
ǰİȴǲͬıΣΪѾܲˣһöεһ㡣ƾԼΪ׵ıˣѾǱʵĸıˡ
һʯͷ˱Ǳʵĸı䡣ǰѱˮ̬ı仯
Ҳ֮ڡԹҿ˿˵İЦʵö˶˵޲ƫҪˣô𣿡
ˣٺЦҸоһ𣬻Ǳ˸ãȻٱȥˣ˵ĸоĲ
ðɣ˸־ľҵȻ޷ҡ
ȷܹΪҿǲȥһƱΣ
һ㶣̲ʵһƱʲô˼ôأ
΢΢һЦȥɱһͷޣȤ𣿡
֮ǰǰҰɱޣһЩӦˡ
ֵܣûƭҰɣĻȥɱޣ
ҵͷЦûܹΪðҲֵõġ
ˣĵĵúãҵȻ֮áͶ
̣
һ£Ƕɱޣͬģ꣬ҵ
һµʱУڵĽѾ׳˲٣ƿҲˡЩǣô꣬Ȼûκα仯ͺЩûʲôƵģɼȻˣΪʲôִ˲ƣĲɱأ
һգһȪ֮šҲ֪˶ãͻȻоһ֮оѹղŵĺ⾿ô¶
һֱȪôеأ
ʱͻȻ˷ܵĴɽб˳Եõĵֵܣҳɹˣӵʶ֮
ʶ֮ǲֻɲܾеѲɣˣ


1166 ѴģٻӰ
˵ʲôӵʶ֮ʶֻ֮ɲӵ𣿡
ˣٺЦÿķͬóľʶ֮ҪɱޣʵľΪɵǵꡣɵԽԽ࣬ҵʶ֮ͻԽԽǿڣҵʶ֮ڿɢˡ
ˣһ£Ȼ󿪿ʵܸңʶ֮ʲô֪֪һΧڵɳ֮⣬𣿡
һЦѵûʶ𣿡
ʶ˵ʵûѵʶ֮Ҳ֪ǿʶǿѹס֣öڶʱѹ岻ܿƣʶҵû
˼ǣڿʶˣ
Цŵ˵ͷȻȤĵ͸˫֮࣬ѩԳս֮ʱ˫֮סİɣ
ȷһ㣬Ȼϸܷ֡ҵͷЦûҵ˫֮ҿʶ֮˫֮ǽһΣ
˵ҵ֮ۻиռ䣬֮۾̶ֳȡڲԣҵ˫֮֮ʶ֮ǿֻϧһﾹȻûҰӣһھͻؾˡ
˰ɣҵʶ֮ո޳ɣܿʧأһɾͲˡ
ˣһңðɣҾΪɡӵʶ֮ʵ϶һء
ڵԽĿǿڶʱΪһЩ޵ѾҡһΣȥģϹʱޡ
һһеһҲܻøӴ
ʲôĿڼȻӵʶ֮ǲǿԽĿڸϣ
ˣٺЦҲд⣬֪ڲԶһɽɽһƬˮˮ֮бһͷϹޣЪm؅һξȥԸɣ
һԣɵ΢΢һ㶡m؅ΪϤ
Һú룬ƺڹϿҲûдҡأ˼һͻȻ
˵m؅ӤЩԨԴΪǶڻƵʱΣյĶޡ
m؅񣬻Ƶʱ񡰶ΣȥıɱҲĪm؅Ƶ֪ˣʮŭʹȥɱm؅Σط˶
Ѫm؅̧ɽüλʦòҩȻ˭֪m؅֮󣬾ңɽµˮ״ţ㣬ͬӤ޵ޡ
ʮղʱϰΣգΪ˾֪Ķޡ
Ҳ²ⲻĻ˵Īm؅Ӧþеˡm؅պգ񱳾ԶԣȷܱͨġԽޣԽȥ
ʵϣлǸӤܹɱ϶ҵΪкܴ档
Ȼ˪m؅϶⡣ڵʵɱӤԾȴm؅Ͽˡ
һڻع΢΢ЦãȻ˵ȥɱm؅Ͷǰɣ
˵ͷֱӷҸ漴ԶȥںоҲǴһʱ䣬Ҳ˽˲١
ܶɽʵ˼ɽ˼Ļɽгɽ˼̩ɽоɽ
֮ôһҲŮڴоʱ򣬾ǰ˼ģģȴΪѺڶ޵ԵʣԭľһЩ仯ˡ
һΰ˵ɽʵӦӦþ˼ɽ֮ʮɺϵǣɽ֮ϾȻҲһƬˮ
m؅ǴˮˮҲʮֵҲ׵ǣŮΪҪˮأѵɱЩϹޣ
˵Ļִ˰ԻЩì
һ·ϣһֱں˼šʥ˵˼ķ˿϶ǲܴġһȷǾǺоԽˡ
ҺͰķɳۣպһֵĸɽ
ɽǺоڴɽˡ
ָָǰĸɽ˵ɽˣm؅Ƕ޾ɽˮ֮Сھɽ𣿡
ˣǺһЦôţˣ
һ̸߰ͷ£ʲôµģóΪҵʳٺ١
Ȼ˵һܹĽšȷm؅ͷСԸ϶ûô򵥡һ仰У뻢Ѩɵûӣðգôܻø߻رȻˣôҲֻܿȥ
Ȼ㲻£ɽǪm؅Ҳٴαչ
ˣ˵ͷãм±ø㡣m؅ʵǾӤҲضãκβˣͿЩǧҪԼװ״ȥ𣿡
ˣֱЦֲǰ׳գ򲻹϶ҪӣѵǪm؅
ͷİɣҲɵĶࡣ
ٺٸЦȻ¶֣֮ɫֱɽȥܼ˵еޣҲһΣôЩջġ
һֱϷɣƬ֮Ѿû֮СرŨ񣬿ɼȻн׵ӡ
Ϸеĸ߶ԽߣŨøϡǷɵɽ֮ʱѾʣ޼ˡȻɽɽ֮ϣȷһС
ˮ֮ûκƯˮˡ֪йɽļǣһһǧһһʮĲ硣вܸëˮΧȼղ׻ɽɽǻƵ۵ĵ֮¶пš
˵ɽϣˮӦĵˮСˮȴɽŮںоڽԼΨһ飬ԺܶطһЩƺ˼ƣʵвСĲ
ô࣬ҺͰȻѾˮϣȻ͵üʶһˮеĪm؅
˱˴һۣŷ׷Ʈ䡣Щεǣ˶ˣˮ֮еĪm؅Ȼû¶˼ûǷѹͲ֪Ҫȡأ
źп˿һУϱϵһʯָ̱ȡı£ʵҲᣬֻȴûôţһǧľʯܸץȷ첻ס
ץžʯĽٸߡ˶ʮ׺ֻ͵һ䡣ͬʱǿ鱻߸ߵľľʯûо֮ͬʯһصҽˮ֮С
žһ죬ʯˮˮĽʱžˮڷ
ҺͰĿţ˿̶ЩšͻȻһӰˮ֮д˳
Ҷһʲôް˰һһòŮˣ


1167 ߵİ飬ֻΪ
ôŮأѲǪm؅ã
뵽ԵİʵŮô¶ѵǪm؅
ˣûֱӻشҵ⣬ֱĿǰŮӡðɣҳŮòȷǰϾֻһ˼ҹôδ̫ʧ˰ɣ
ȵȣŮӵȫԡⲢһ˶ƯĽһèηС
ŮƯں֮ϣһ㳬סֻźɫȹһͷ糤ȻĴ˫֮ϡ
Ƥ𪣬ݰף毺ã˭ŮӶ̲סĶ࿴ۡǣȴ¶˿־֮ɫŮ˵˭Ϊλˮأ
ŮӸһˮ棬һ˫ˮĴ۾ͿҺͰ
֮ûκθ飬ֻƽ͵ĮҸ뿪ѯݣû룬ȻŮӭ˹ȥ
ôһ¶ѵǶŮӸˣ
Ҫʲôܹȥ
ɰҵĻȫţʲôҲûƵġҲðһٴȻֻǷ֮ɱϾһͬɱޣôսѡ
һҪȥ׷û뵽ʱһɱĺͻȻϯ
ҸһϽֿ⺮ڱչصʱ͸ܵ˵ʶ֮Ҳζţڸղţʩչʶ֮
׵ҳ֣ǲƻŮӵĵɡ
Ůӿ϶ʶ֮䵽ǺιϵҲֻеعѯˡ
ȻҴǣȻǿͿǵҪ˵ʲôɡ
գ֮䣬ѾɵƯŮӵǰǣŮӾȻ¶ЦݡƯŮӣڿˡ
ô㲻Ҫ޸޻𣿡
޻ʣоȻ޻ʣÿ޻ǸΪӪ޻ʵͷ˭أ
ЩҲۣ˵ڽ̸ʲô
ƯŮӵͷЦûҵȷҪ޸޻ʣڻҪһ֮󡣡
ˣŶһȻֿʵΪλm؅أĶ
m؅Ѿ뿪ˣ֪ʱҪ֣һ˴˵ء
ЦһӣΪӵΪʲôҪңҵİɣ
ƯŮӵͷЦ˵ˣҵȷ㣬Ѿ˼ˡ
һô϶һҲأǰ׵ˣ
ƯŮӺǺЦоû˱Ҹ˽㣬Ǹгرˡ֮ǰгЩ޲ǶɱһĿӦþǪm؅ˣԲŻڴ˵Ⱥ򡣡
Ŵˣٴʵȵ֮أЩޱ𣿡
ƯŮҡҡͷΪʲôҪǱ֮㣬ʵһҸ档ټˣʮҲսʤ޻ʵġȰģȵʲôá
˿̣ͻȻһ¡ǾǣһʱҺͰɱЩޣʵԵġЩһͬ㣬ǾǶг
վһЩ飬ҶҲ޹ؽҪϾҵΪȷˣֻڰŮ֮ĹϵȴԽĺͿˡǻ˹ϵ𣿻бʲôԨԴ
ȵһֻɸޣҲܼӿԼΪ֮ΪֻΪ˸˵ףΪ㣡
ƯŮˣ¶һ˿졣ΪңΪңͲҸ㣬Ѿ޻ʶˡںоڣǲɱ޹ġЩ޼ȻŮ˺оΪ˸һᣬһȥĻᡣȴΥŮԸѵԵŮ֮𣿡
ˣ岻ԾĲһ£ЩʹĵŮѾңҲңὫҴӺоڽȳȥΪܹټֻмɡɵԽ࣬ҾͻԽǿ󣬵һ콫޻ҲɵʱŮ϶ٴγ֡ǣͿԶһˣ
Ϊһ𣿿˵Ĺϵȷ㲻ˡ
ƯŮҡҡͷǲһģ㻹İɡŮҲоˡȻĻ⼸ǧʱУΪûһأѰɣȥѾȥˡ
ˣЦһѣھѵĺܣ֪ҪʲôΪЩһҪȥ
ƯŮε̾Ϣһ˵ȻˣǾȥɡ˵ĻѾ˵ˣm؅ˣ
Цһľôѵüһ棬ȴҪҸߣ޻ôΪʲôһҪĵļ޸
ƯŮ̾һɣҲҵˣڣ
˵仰ƯŮһֱӻΪһ׹Զȥ
һȥץֻϧʲôҲûץƯŮʧķɵɵķŴһ̵Ǳһ㡣
Ҳ֪ΪʲôǸŮʲô֮ĲںΪҪ˵ô໰أ
߼һһˣǿһ仰Ը˵Ůڴ˵Ⱥ˺ü죬ȻǶ԰֡
ҿһڷǰ߸Ҫڰοûһ档
һȻ˳飬޳һˣδ֮
ȿȡǸֵܡѾˣ㻹ʲôղڵʱôޣҲ޾ͻתأڿʲôãҿģ
ˣĨ۽ǵˮǿһЦЦˣǱǸ
΢΢Цû¶ж᲻ᵯֻδĴ߰ɣҸطģҲܸһЩҸ档
ȻһԵˣҾӦðȶָֻǲܼٴɱޡ⣬Ҷ޻ҲʮֵĸȤԺоǿ߸Ȥ֪Խ࣬Խ
һ˿һ򵥵ķǷййķʽкܶ࣬ҿЧľߡԼеĿƶ˵ͿһΪ졣
һ̣ҺͰѾɽɽϵһʯϡ漴ҽƯŮӵĹ¡
ŮӶŮﴴģߴʶһֱһһʽʲôţվ飬ǹƾ
˶Ůĺ棬ŮֵһЩ顣һ죬ŮͻȻһоҽ˶͵ǿغúоڵŮû뵽ŽоڵԽԽ࣬غŮͱԽԽѡ
ΪܹסŮ취Լʵ뵽ķǳԣ
ԵһЩԼޣӶԼøǿΪһ뷨յŮ
޻ʽ˺оȡ˰ͷŮ޵ĵλ
ˣ޻ͬˮ
޻ôӰжİĹأƯŮӵ˭أ·


1168 ֮ޣ
˼ǣ޻ҲŮ£
ˣ̾һ䲻Ůﴴ죬ȴŮáŮ֮оʵΪһͳޣΪоһͲΪŮЧֻԼΪסҵİˣΪ޵ְҵһУ˵ܲ𣿡
ȷǻңҿ϶Ҳᱨ֮ūɱ֮𣬻һǶ֮ˡ
޻ʵһˣ˵ôĻŮǿˣ
ҲʵˣϾг𣬰󻯵Ҳʮֺ
İļȻοֵܣ顣˲һֱݳ֮УʱͻʧҡˣȻm؅뿪˵ذɡ
ˣĵ˵ͷ˴˵֮ʱԶȻӰ̧һʱɫ䡣
ã޻ʵˣ
޻ʵΪҪĪҪҰ鷳
ϵǣ
ͷӦûǻɻҲϵáǽҸϳŮǼȻٴҪȡˡ
龹Ȼһӱأ޻ʵô
ǼȻ߲ƣ˵ذɣžװ׶Եӱʮ겻ɲܳһʱ֮°
ĵİҾνɥڴˣպûпһɱ޵Ĵˡ
⣬Ȼ˺ܶ飬ҵΪһءһҶԣǰƭġ
ҵİΣ¶һ˿м
ֵܣ㲻õġҵΪѾȣ޻ˣҲһս֮ҺΣ
ðɣȻô˵ˣҲûʲôùǵˡ
ֵܣģһͬɱޣҲͬʹˡ֣һᾡġ
ŴˣҵͷЦЦôһӰѾɵ˸ǰǰʮ״ҲڿԽǿ
˶źɫף֮ϲƬۡǵòʮֽӽǹӣӣӦֵܹϵ
ֻǵ϶һ󵶣ڵ֮УԿ⵶ʲôӣǴӵʵӦǿеĶ̵
վ֮һ̸ȵ󵨰֪
һʦȷƲ
ŴˣһҺ֮Уǵ˵
䣬һλĵɱ޹к顣ѵ𣿡
һ̹Ц
ɱ޹к飿⻰˵δ̫ûʣɱĶгޡǶôɱ޹˵ɱ޹˭ҲȲǵӰɣΪɱѵ𣿡
޻ǳͽЩޣΪо롣ŮһͳоΪ˻һְЩߣȻӦϳ͡㣬кʸɱޣ˭ȨѾǻޣҪԼݡ
ˣɱ֡
˭˵ҲǻޣŮҵģЩū֪ȥ޻ʣٸ鷳ݹɱһ
ˣҲŭӿڤ粻飬ҵȷǰҪ⺦Ⱥ֮ڴˡԹɣ
û뵽ıˣ˵ȷҪɾͲ֪жı£ҺͰܹԸ𣿰ûа㵨֮⣬෴ģƺ֡
һ²ӣŴһӣֻһʯͷ۵ĳС
ˣҲϻ׷˱°ܽ㵱ͲֵܵĶ֣츺翹Ҳֻȡˡ
һЦȡ裿Ϳ˭ȡ裡
˫ĻҩζѾŨ֪սҪʼˡȻĿŰһжΪѣҶҲҪṩһ
뵽һԨ漴ҵСֱڣŽĿҵϡǼҲ˱漴¶֮ɫ
ʲôˣôںо
ˣ΢΢һЦֻǸͨˣ֮ԻҲǻԵɺϡ
ˣһʵȻѵ֪޻ʵ³жһէˣͲ⵽ȫ׷ɱ𣿡
һķʣһЩЦá
£ҵȻ¡ҸֵںоΨһѡǵϣպ¾û˿죬κоˡԣҶλ˵ءֻдһˡ
Զ˵ǵҲ·硣ܽˣȻòս֮߾硣
ҪȻ˳֮СȻǶҲûκ˽⣬Ҳ֪ҵıµжһС﷭˴޶Ҳطˡ
Ƭ̵ԥ֮ջǾ֡
СӣȻҪ˻ˮǾݹҵˡ
Ҳûдֻ΢ЦԶԡֻû뵽ǣȳֵ˲ǰһ￴Ͱ಻סˣԳ䲻һնȥ
һǴֱвӦʱѾɥڵˡһˣ̻ӵսһҲ漴ս֮С
ΪһЩҵĵҲø㡣˱ΪǵıɾͲ֪еһ֡ȻұԽǿ϶䶨ˡ
ҲûʲôرĽһɽͽҶλˡڽռţȴʵϸǿĻΪεޣǵǿ̬һǱ塣
岻֣˵ǻû㣬仰˵ҲǻûĽǱƼˡ
ʯնĶ̵ײһһʱ䡰֮ڶҲ׵ǣΪֱڰûжʶ֮أ
ȻģΪ˵³䲻⹥䲻ҺͰֶԾ˫ҲƾС
ͬģҲûʹԼɱСΪҲ޻˺òһˣŮҿ϶ҪȥġΪŮﴫˣȥʦʵڽȥ
ʱһһĹȥһù£¶˷ŭ֮ɫԽǷŭԽܶʱڽսʱͻȻץסᣬһ϶£͵¡
սز̱ʯ˼ͷϣֻɫѪ̴˿ڴ˳
˵ͷһ˿ڣڳ׵ıˡҡǶ໡
Ȼ˱仯գ֮䣬ղŵѾӰȡ֮ŵĺɫ
һɵͷһѵǴ˵е


1169 ʶ˵У
ɣɫģˮ£ںж˼
ڡ̫ƽ￴йĽܡµǲһȷ
ǵɫӦжԣ¶֣СΪϡ
ֱԳ壬ҲζĴսĻ̧ͷ˿е¶˷ܵЦݡ
ԳˣҲͿȫʩΪˡǼʶһҵʶ֮
ˣȴǲΪȻһݺݵĵ󵨰Ϊ㻹лĻ׼ɣ
䣬ͬʱſ죬ţֻɫīҺǵ˳
ЩɫҺһ֣Ҿŵ˴̱ǵζζɫЩҺǾ綾մһ롣
ۼɫҺҲҳɣû뵽ȻԾվԭأһʵ̫дˣ㲻þΪĿɥڴˡ
ѾˡžһɫҺ岻ƫе˰ϡ
ţҿͬѩһٵڻˡ㡭
һ˲䣬Ҳ֪˵ʲôˡұû뵽һﾹȻɥڴˡܹ˭أҪ־͹Լɡ
Ҳûκ壬භʲô֮飬ѹû
ɻ󲻽ǣڵȴûκϲ֮ɫѡΪξѵû
ʱͻֻꡱһ죬֮ǰվĵطȻѿһط졣
ţҿһ˴ӵط֮˳ˣǰ˶̵ʱλλȷ
Ҳ׵ǣǸղźɫҺڵʲôأѵֻǰʯͷɵƷ
˳ģϾܹ֮ʯͷԣĲһ¡߸ո̹Ц
ɱңûôסھǼʶʶʶ֮
˵ͻȻ˫ۡһӲҾ͸ܵɭȻĺ⡣𾪵ĲˣƯڰеԾʧȥ˷
ֻͨͨǱ㶼ˤ˵ϡеľ֮ɫףʶ֮ȻӴľֱɥʧж
һҵ˫֮ʮ񣬿ɾͲ֪ʶ֮ǲֻЩܡ
ˤ˵֮ұȥǡתһ룬˴ˣǱϾԩ޳ҷŸϾɱ
Ծɽ˫ۣͻȻ˫͵ؾ𡣾Ϳͬһ㣬ֱӱץ
һûпʲôƺʲôϯһ㣬ֱɽˤȥɫӳȥ֮󣬰˫ۡ
תңźٺЦֵܣҵʶ֮ôǲǺ
Ҫ˵϶ġֻҲΪûͷʹɱأ븴ѵķˣ
ʶ֮ȷҵ˫֮ǱȲˡǣ㲻Ƕ֮Ϊʲôַأ
Цݣ̧ͷ죬ĵ֮޻޻֪ҵһУ֪˿̵ѾǸڲߡӽҪ޻ս
ԭˣ֮»ھǼӵ޻սһټһҲ͵ùĵˡҲûϵǸǻǻ㲻
ֻҪڶʱͻΪҲûʲôɵˡҴ˼𣬱˵޻ʣɣҶһս֮
ˣҵڻһɱǹڣоӦû˿ƥС
ȻֻҸ˵뷨Եˣ졣о޴ﵽ˰ʥ֮أȻֿԺСȴȫų
֪ǿղŻ˷ʱʲôֱһлǱǡһҲװҲǸװ
֮漴뿪ɽװ˷ôʱ䣬һûи㵽m؅϶ɱˣֻѡĿꡣ
ڰĽ£Ǿȥһءһͷޣ
ͷ˶񶷵ޣ޵ģ֪ʮ׺Խ׺ޣڵ͸Ӵ⣬ҵΪҲ档
Ŀ֮ͣؽˡ·ϣһЩ޹ؽҪ顣
֪䣬Ѿ˱»ع鵽Ȼɫ֮Сɽ֮Ǽǰģؽǵ֮СǴ˿̵ʲôûУ޴˿ݷ̶֮С
Ҫɱֻ취ޣޡΪ˵
ϲʳκڵĻҹҼǸо˾ʮֵ׺Ϊ̤أԾ⵽޵Ĳɱ
Ｘǧ꣬Թ޿϶١һ޶ԣԹԽ࣬ΪҲԽ󡣼ľѾˣʵ϶١ȻɱѶȲСҺͰȴû֮⡣
˿󣬽˵ֵܣţھͰ޸
һԣʵôٺһЦȻ൱УֻҪŵζ϶ġ
ȷܺãһҲԽ
룬˵ֵܣ㻹Ǳˣʵ̫ΣˡһֱӴ˳һҧôأ
ǺЦͷİɣ໹أ֮һ֣ܲǣҡҲκġ
أȻ˵ʲôǾͿνɡֻߵصıϣһ˻֣ͬˮ˶Աһ㣬һͷ֮С
صˮܶȳ̶ȣһ֪һЩġǰأȴͬˮһ㣬ȫκθӰ졣
֮һӱýҽĶأֻҪκΣգұֱӳʱһһĹȥԼĪʮӵӣͻȻķ
һɵõôʱ䣬Ҳ֪᲻ʲôΣա˶ʲô⣬ҿĹⲻȥصķԾڳţҺȥ
һ뵽Լ֮ܲȥ˹ƾͳˣֻڰ߸ż
ֹһؽİͬʱҿؿٵɫ˲鲼صĸȥ֮󵽵׷ʲô
˵Ҫ޸𣿿ΪֱûгأŰɫʧ֮ǰѾ׵ĸ͸ûˮҲͲ֮ܳΪˡ
Źͺͺĵ棬ҴȥơʱͻȻѿһ졣
Ӱ漴ӵط֮Ծ˳һֻҿ˺ɫһֻϣȻһյƣ
⾿ʲôƣôأ


1170 ˾ƣ˭ĩ
ǡѵɱˣ
һңһЦŵͷûѾɱˡ͸㡣
Ҳֱֽ˹
вʵ㲻˵ҪôԼһ˶أ
ǺЦ֮ǰҶԸǷһ顣лᣬҴ㻹һ㶫޵һõ˯ұֱӳ֣ɱŶˣյҲ͸ɡ
һˣֻǵ뱨һ£ǲΣն¶ޡȻ˵˯ǴӸղص϶ǾһսŻʤġ
⣬Ȼ¿ĵƣȴЩ˼ˡ
ֵܣյ̫أĲա
ˣ΢΢Цⲻһˣ㲻ùء˻֮һյʲôأ
ˣ˵Ƶĵ֪Ϊأ
ֵܣ⵽ʲôƣ֪𣿡
ͷЦȻ䱦֪٣ڴ˵ƻ֪һġ˵Ƶ˾ƣ̫Ͼ̸ʱ֮ðˡ
Ȼ˵赭дȴǴʧɫ˾ǺҪ˵Ĵˡ
ǰ˵ؼĴƣԱΪס˾ʵĴ֮һڱƺƣҪǿڴǵƣλĴƵλ
˾һֱΪ̫ϾУ֮еĵصơ̫Ͼıڶ࣬ʶ˵ƲĴ֮һȻѰ
ഫ˾Ƶһšɫ桱ϻ𡱡˻з֮ܡ󺣣ݴʾͿɼ˾Ƶ
ȷԣ˵ֻ̫Ͼƽ̸ʱ֮á̫֮ϾʹãǴ˱ǿΪ̫࣬Բʱðˡ
һҲ⣬Ȼ̫Ͼİ˾ƣо޵أ
룬ٴʵֵܣȷľǰ˾ƣǰ˾ƲӦû̫Ͼµյƻ᲻ֻһƷأ
ЦֵܣôˣҶǰ˾ƣѵбҪƭ𣿵ȷ˵Ʊ̫Ͼ֮ȴ֪޵Ǻ𣿡
޵ⲻһ𣿻ʲôҡҡͷʾ֪
ˣ˵ޱޣƽ£ȴƫƫϲԡһգʳ̫ϾɵԱصͯһ硣û뵽һﲻʳ̫Ͼɵ̫Ͼİ˾Ҳȥ·֮󣬱Ĵ£ʼֹɡΪԵĶ̫̫ӣһûˡֲ֪Եʽ˺оȻڵֻ֡Ҫ̤أҪ⵽Ķ֡
ôһ˵ҷӾˡҼǵð˵ԲųΪޣôֱ̫Ͼأһﵽľ仰棬ľ仰Ǽأ
㲻˵ôֳޣ
ٺһЦ֮ûиʵ飬ǵη岻ǰɱұΪ޵ı²Сû뾹Ȼ˲һ׵ɱˡһҲȻԽʵˡ
ڶ԰һһ̫ļˡദʱ䣬ʱ޿̲ƭҡĳ֮ˣȻĻҿͱˡ
νоģȴû֪ΪҹϵȤľ˾ƣ뿴ķϻ𵽵дܡ
һֱŰ˾ƿٺЦȻϲʲôֱ°ɣ
ûоܾ׼ȷ˵Ǿڵڡ˭һ֮ǰôʵ飬һյ˾ƾǲԼˡ
ҵ˵ͷȻֽ˾ƽ˹˻ʣ˵Ϊ˾أ
ʵ˾̫Ͼĵϸеϸָǡɽϸָ˾
Ϊ˵һֱ̫Ͼϸ˾ڣʴ˵˾ơ
Ű˾ƣ̽ϸϸĿһ顣˾ͨɫ϶״ɫǳ¶״ɫӽɫյƻȻһ壬мûа϶
зëһ㣬ѹܲڵоԼԼĿһŻ档Ϊʱʱ֣Ҳɫǲɫ
ܵõ˾ν֮ϲ˵ףӦøлһ°
ֵܣ˾ҾǿˡӦöлл㡣
ˣǺЦҲͬӦл㣬ˣڿ뿪ˡҲ֪ȥ֮޻Ƿٴʦ׼ԲӦ䡣
ĹǵȷеΪ˭Ҳ˵׼޻ǲǻҡŻʱ䣬Ӧ㽫޵Ȼܲܲٿذ˾ơ
ҽ˾պã̸Űǵıչ֮ȥû뵽ǣһȺϹ޾һСɽ֮ϡ
˵ֱűչ֮ȥһ·ϵҲƽƽ
ǾСɽԽԽСɽ֮졣
һˣʵֵܣɽΪλôǿѵ޻ˣ
ǰ˿ҡͷ˵Ӧòǣ޻ѾõŮϴ²޻򡣲ô࣬ǴյĽЩȻܿ
Сɽϵʵ̫ʢóȻȥ
ֵܣҿǻݱܷâ뿪ٻȥԱһЩ֮С
ˣǺЦкη壿Ǹǻǻ㲻һս˽죬졢أҪҡҶȥɽơ
һ˵ҲɵһΪ̰ҸûпǹЩ
ֻǾãܶ飬ðճԣҲиõĽǰȻּȻԹۣ˾սһرˡ
Ҳ˵ǻ֮Խʱ̣Խ֮ǻһͬǰ˴Ҳһչˡ
ˣҸмĵ˵ͷ˼ǰСɽԽԽ˿̾ɽϵҲ֮ۡЩ֮УǾӤۡ
Ӥö˶˵ΪλأѵҲйڣ˾Ӥ֮⣬ļͷϹҲǷƷĿսʤ븺Ĳ̫˵
ûһҺͰСɽİСɽϵϹһ̷ŵİΧ
ˣЦ֪λΪˣǾˮˮһͬǰѰɣ
ȺŴˣδӦʱһͻȻڼͷߴ޵
޹أΪ˳֮ˡĩգ
ҵĩգҵģ˭ΪҪأ


1171 콵
μתֱ£ȻǳŰģǳҡ
оز죬ʲôң⣬Ϊ֮˵ݣоôҲ֪
ѲɣҲоˣӦòŶԣʯܣҪоõõɵӦʡ
˽ǡܹȡϵԲһ
ʮŲʱ籦ھȼƵȡϵ
˵һʱգһռ䣬ֻҪ֮йȡϵĶֻԼĴˣ˭Ҫҵ±֪
üͷĵ֪λҪβһأ
߻䣬ǰļͷϹޱţһӰķǰ
ֻˣ˫Ǳɫףֳ޷޳ߡװ񣬿ȴûİǸ
ɻˣղŵıȴǴжҲ˵Խ׼֮ͽصıԽ
ҶŴ˿˿ſʵʶң֮ǰ𣿡
˫ŴˣҡҡͷҲʶ㣬ȴ֪һҪȡ
ʶҾҪɱңδ̫˰ɣ
ЦһҼȲʶȻûгԹɱң֪кԵɣ˵Ҳף
֮˵Ҫֿ˭ΪС
˫ˣûԸĽʵңǽĸ֣޿ɷ档ȻԸ˵ʵֻܴ˵ʵˡ
һЦȡŶ˵Ҳ־ͱСҾɱңǾͶְɣ
ذΧҪȫ˿϶ûôסھͿǷԸһ֮ʶ֮ʮģܹɱΧһĻġ
Ҵһ˫ӵ¶⡣ֻһӣվϹ޶ʱ׷¶׹⡣
ˣȻκαΪ֮һûϵȫһսʱջɡ
һԨ̻ΪǹΧҵΧٴν̨һҵǿѾȫʩչ
һҪˣҲԥֱŭȵǽ˭ֵܣҾ˭ƴ
һимѡԽΣͷ˭ԸΪվͷ˭ֵܡмĵ˵ͷŽԯ˳
Ϊֻһֳֻֻֽ֣ܵⲢҵսʹ෴ģҿԸרע
˫Ӽˣһ԰ĵɱǣ
һ£ΧΧϹ͵˹ν˫ӼȻЩϹ޵ĴͷˣֻҪɱЩϹޱʧȥĹǣٶԸҲ׵Ķࡣ
뵽͵ؽ˫֮ʩչֱȡ˫ӡһɫһ䣬žȥ
һﾹȻ֪ӵ˫֮˾Ҫ֮⡣ҾȻ˽⣬ҸӵľȲѡɼȻȥʾŹʤ׷Ļ᣿
ͷ۵Ϲȳ嵽ҵǰֱҷ˹н̨Ԩ˫˫壬ȴûôס
ûǣ͵һԾ𣬽һ˲¡ֻһеԯʰ״˲˫֮ˡ
˶֮ǰ˫֮ڽϮ޴ɶ㡣
ʱ˫ͻȻǰһڣԼİС
նȥһ죬Ȼ˫׵ĵܵסԯĽ⣬˫ķ֮ǿɼһߡ
ɾˣ׵ķŹҿϵĿھԽӡһӡԯ֮»
ոսɣұ͵شȵԯնħ
䣬һֱӴԯѸײڶֱ֮˫նȥ
˫һϽٴν˫ǰҾ͵һڼȻ⡣ۼն˫֮ϣ顱һֱ
˫˹ҵԯҲûôסֻ˫һ㣬Ȼԯȴƴ
ֻҪһɽ䳹ն顣˫Ӵ˫ȻѪ
ݺݵĵңŭС㾹ңɣ
ˣЦѣķ̵ˣ⻰Ѿ˵˰˰ٱˣɱңɵóʵϡ
ǿ˫ӣǱѾϹ޶ʶ֮һʮܲ·硣
մƺҪͻΧֻҪЩϹ޷һ˵ܻʤ
ʱ򣬲дд꣬ʡպȥɱˡ˫ӽ˺ݻ֮ͷһХһУͬӥһ㣬̶ġ
˫ӽй̷֮˾޴ı仯˵ղŵһˡڵͱ˳׵Ĵˡϸһ⾹Ȼһֻ񡣴ԨԴΪľǷ˲е¥ޣ¥޾ǽ
ƣͷǾۡͼϣǿ¸ҡ裬`ЦҡҷͷצɥƳ̾Ĵ
Ŵ˷ȸ֣֮ͬȸ׺ս
ֻȻǽȴҲﵽˮƽʵҲС¶ҲζţҪƴһսˡ
Ըʱҷˡ
뵽ҽԯֱڣһдȵǹ֣
һǹ̳ҵСǹһ֣޴󾪡ԲԾĻһǹ֮Ƕ˽⡣
Ҫ˵ΪĻһеǹ̾㡭ǹ
ˣһЦ㻹Щʶһǹ
ҷһһǹȻ֣ɲζҲ֡ȻĻǹʲôΪŻǲɣ
ϣɣ첻
ϱѹԷ
ˣ˿ſдȵһն⣡
һͻˣǰװʲôβǣб¾͸ҴսٻغϣҸҷźݻ浱Ŵġ
ϣΪӵ𣿳һǹ
䣬һֳǹֱ˹ȥˣһתӡٶҿ϶Կұ뼰ʱ֡ۼҪ˵أҶ˵һǹն
һ̴ǹ֮Լٶȳ̾ٶվ첻硣
ֻ໡һֱӻ⵽ش׹ȥ
ұʤ׷û뵽ʱ֮ͻȻ˵⡣̧ͷһʱɫ䡭


1172 ȸӡ
ֻ֮ϣһɫâ̤˿ȸȴͨĿȸҪ߹󣬻Ҫ档
ĵ̽ҰΧУһ㣬ѶֺֻȸȻȻǷŸˡ룬ͻȻһλ֣Ǿǿȸ
ȸ˭ഫΪĸҲǷĸס
أǻʱ쿪ӣرڳٽϣﾡ޷ݣΪ֮ԷΪ֮Ƿֵý֮ȸȸ֮ʱܳˣʮ·һ֮
ѩɽϣ޳ȴȸ¶ȥȸıŶǷʿɽȰ⣬˿ȸ˷ĸʴɽϣĸȸ
ҲǿȸĴ˵ȴʵʵڵһλֻȸӦþǿȸΪλһʱ̣ѵֻߣǳģ
˿Ƚ̨Ƿŵӣſеɫȸһ
ʱеĴȸͻȻڵǷŵӣôɱΥŽɣ㲻á
һԣɵûһô¶ҪҶ֣˭˭ˣҪȡѵҲд
üͷŸص֪еĿǿȸ˵УȴɱҪӺңֻˡ˽ңˡ²۷
ɫȸŴˣŭһѽ㣬㿪ڷ㻹δ´ССͽѡ
ССͽ䣿䣬Ҳ̰ұûҲķŵӣȸҲûʸҰɣ
ȸŮ洴ˣ뽵ң֪Ժݣ
ȸȻ̻ղŵֵ֮ܡԼݣҲúõ
ɫȸŴˣЦŮѹҸ㣬ϼȻзӣǷˡҾʹŮ洹ܽһ
˵䣬ֻɫһˣɵɫ䡣ɫٶȼ죬Ҫǲܡ־ܣȴǲ״Ӧ
뵽̽еǹովͼɫ⡣
û룬ɫƺǳǹģһ½ǹʵʵһæǹջء
𾪵ǣȻǹȴϾǹϵô¶ɫȸҵǹʲôϸĶǹɫȫһ㣬֮أǹϵǿűʯ
ɫ̻֮Ϊһɫķӡѹɫıʯ֮ϡ
һˣŭҪɫȸָ˵ʱɫȸпˡ
ɷ̫أʺ취ҾͽⷨӡɢȥɷӡԿɽΪ֮ɣ
䣬еɫȸֱӻΪɫâƾյʧˡҵͷ˿Լеǹһį֮Ȼǵ˭ˣΪҪԴң
ò׵õһ̵ķĪıӡˣҷӡǹ˻Ƿŵѵ˶Ҫ·ϱƣҪ
ˣѵǾ͸ˣһžô˺
ҲĲƫҪþʣҲ죬˭Ҳκβҡ
뵽ϱδйĺ⡣ûǹİҲܹȥ
ǹҽ˳϶Ѿ֮ززˣµЩϹȴǲ׷Ź
һΧޣҵĸǰѯʵֵܣ㻹𣿡
ˣһЦãҺõúܡֵܣǱһ£˭ɱ޶Σ
ˣ¶ЦݡðǾͿ˫֮ҵʶ֮ǿͿʼɣ
˵ͷŷŭĿǰޡһŭ֮ҺͰЩϹޡ˵Щ޵ı춼ǲףҵ˫֮Լʶ֮֮£ȴԵûжм֮
ŴţһЩиߣӴ˴˵ءһЩͬɱ۵ϹȴԾôţ֪Ǳȫɱ
˿̵ѾԺ֮ҪɱЩֻǵҪйˡһСʱ߰ͷ޲ֻϧǾӤˣȻĻһҪڳ
һսĻҺͰЩƣ̱ڵϣЩ޵ʬ塣
ڴϢ˼£ʵֵܣŮĵӣ
µҲǵͷӦûҵȷŮĵӡֻҴӲ˵ˡ
ˣŶһȻʵ֪ŮĶһֱټһ棬ϧѾǧˣվûм
Ŵˣɵ̾һ
ŮĹ֮УԶˡҾĹΪʦģҿ»һֱĹء
һĹ֣üͷ֪ĹʲôҽĹһжˣ¶һ˿ɬ
Ůκʱһȥ̫顣ϣһжãлԵһҪټһ档
΢΢ЦֻҪţԺ϶ټġ
һ޹ؽҪ飬˵˽Щ֮͡
ֵܣʶΪҪأ
ҡҡͷֻ֪оһֻ񣬿߰ԸΪ顣ؾֻˣǽȻܹôϹޣı޻ʶйᡣ
޻й᣿ĻҡȷԣΨһߣǴδĺ֮⣬ֻ޻ˡܹô֪ϹΪãֻ޻ʲ
ݣֻܴ޻һˡȥ޻ʣʵЩðա
ҵ⵽ӡʱھͲΪˣʧȥôǿķҵս͵ľһ㡣˫֮ⲢҾӵͳ
޻ʼȻܹо绽꣬ΪõŮӦʵֻʵǿˣϹ۷ĸ׳Ƴ
ȥ޻֮ǰұ̶ȵΪϣܹһٴﵽ˾磬ʱҲηˡ
ļ죬һεĽ˱չ֮Сô֮ڵĽްҲζţƿ
ҪľԼĵǧȡһɳɡҵĵһأ
ҴȫͶ뵽ĽҪͷû뵽ǣɽĽ龹Ȼˣ


1173 ɽ飬漣
ɽ鱦µһʹ飬Ҳû뵽ǣһգɽ龹Ȼĳˡ
ΪѾﵽƿɣҾһҲа
һգֹͣһɽϵһʯϷʱϲַĸоһ̣ƽģûκηյġ
ҷ֮ʣҵĵﴦͻȻ춯˵㣬Ҹæڡ
һ֮£ɵͷһﴦɽȻһŻɫΧ𾪲ѵǣ֮оȻ¶һ˫Ѫɫ۾
嵽ʲôôҵأ
Ҹæ壬Żǰ㾿ǸʲôҪҵɽʲô
˵꣬ŻһӦ
ɽǲʵ㣬㲻һˡֻɽ׾ѣ֮ʱ
ʲôɫĻһЩ֪壿ֻһ
ѵ˵ɽ֮ѡңΪΪʱ
˵Ļ֮ǰеŬǰ׷𣿲ģһڹƻҡ
㵽˭ΪʲôҵڣƾʲôĻ
˭Լ˭֪ˡֻǵɽͬԽҵɽĽ顣ѽʹʶĽ飬ҲȫĲ
ɽ飿û뵽Żɫ徹Ȼɽ顣һҲףΪܲأ
һԣֻҪ˽̶ȵñҵԨҵԯ
ǻ˵뽣֮ҲкܴĲͬġԣɽȻҪԯԨҾΪɽһʶǽɽΪʲôأ
ɽ飿ΪҪأ
ɫǺһЦɽڴЩˣǾͳϼ䡣Ȩ֮ǰɡ
⻰治ҸõҸ
ҳĬһ£ʵ˼ǣҾֻܵˣûбķӼȥ
ɽǺЦҲˣҪȥҲûпܡҲÿǷܹѹסɽɽһ׺ݳ̶Ⱦġ֮ȫԼ컯
⻰˵˵û˵ȫԼ컯һ֪Լ컯𣿿ƺûп˼Ӧ
룬ʵܻɽҲɵ㡣ǸĻ־ͨɽķ֮һΪʲôҵõɽأôģϾʶҲûκιϸ𡣸㲻ͬɽԣ֮ɽѡңΪҵڼĴ档
ȻΪ˼Ĵ棬ͬʱҲӦһ⡣ڵķһս֮Уɽܵһ̶ȵƻٴγ֮󣬱һֱҵھ
⣬ҵĵﴦûжκβ֮Сһ£õһ֮ûаأ
Խ룬Խĵ׷
ɽ飬ܸɽж೤ʱ᳹˵ļ򵥵㣬Ҳһܻã
ɫŴˣԵĳĬˡ
һ̾һʵһͦϲģϾôʱ䣬ҲԸһ˽⡣ʵϣҲӢšЩ飬æܰ˵ġɽ»аվҪѡ֮У漣ɡ
漣ҴӲ漣漣ȴҵ߷ҿԸıһУΪ֮ӣҼţһԸžۡ
Լĵ֮УǷʵѹסɽأ
֮Գһ£ǷܹѹסɽҲ˵ֻܸ㣬ɽǰ˿Ǵﵽʥ֮
֮ɱɡ˵ΪѹסɽȷЩѣҲֻܿûа취еİ취ˡаյʱ䣬ԼĵҲҾͻлĻᣬĺˡ
ô˵ɽһǸҺܶҸ档Ȼ̫ԵС
һһлҿعɽС˫֮ʱְҵĶ档
̿Цʵû°ɣҸղſһֱüͷΪ߻ħˣԾһֱ
ˣмĵû£õúܡЩ궼ˣ
ǺЦȻִ֮׷ŹأôΪǲǴо
ҡͷЦѾﵽƿ޷ͻƿҵΪͲаˡŶˣҴһƧĵطչذա֪ʺϱչ𣿡
ڵСɽȻڿûκ⡣˭Ҳܱ֤ʲôʱ޻ʾͻɱǸҴ˵ҲһģŻѰء
ˣ룬˵ȷһطʺϱչ¶Ƚϵͣܿ˷Ļǿȥչһӡ
Ϊˣһĵ¶ж⡣ֻҪҲʲô䡣
ãʹȥɡҵʱ䲻࣬ץʱˡ
һ㶣ĵ㵽ôˣΪ˼У
ҡͷЦû˭᲻ΪѵͲͻƾ磬޻ʱ𣿡
ˣŶһûбҪԼ鶼֪Ϊҵġ漴뿪СɽŰ˵ıչ֮ȥ
֮˱ѩǵһƬڵĻѩЩʮ׵ĴҲֻ¶һҡ
ӻѩ֮ﲢûκ˵ĽӡҰµĺۼչأӦһѡ˷ӵ룬Ȼ̤ڰѩ֮ϡ
ָָ˽µĻѩȻ˵֮ǰ˵ıչ֮أ档ͽѩſȥ
ˣĵͷãˡ
ٺһЦȻ͵һȥֻۡһ죬Ļѩ̱֮һ󶴡һԾֱѩ֮С
ҼˣҲɣȥΪа濪·ֻǸͿˡ
ԼĪʮӵӣҺͰѩײһĨϵѩĭı漴¶
Ҷſ˿Ȼʵǵط⺮֮𣿡
ͷӦû档һ£ͽ㻯
ˣæһ࿿˿óռʱ͵һ档һӴ·ĺɫ̳
Ӻһ˳û뵽ǣ֮¾Ȼǿյģ˭Ҳϵ
һÿ˵ֵܣչذɡ˴㣡
ˣ˵ͷлֵܰæǰպ
Ŵˣұ˱ȭ˰֮·ȻһԾֱ¡
ȴҵĽǰյıչأϣһһٴﵽ֮ҵ֮أһͬڴɣ


1174 ֮ɾ
ܶΪ˻óܶΪ˵õϵΪԼҰġ
ûػ־ˣɶҶֻǵΪ˻ţΪ˿Լҵļ˺ԡΪɵ뷨̫࣬ȫʧ֮С
ǧһɳɡ仰Ƽ򵥣ʵȴ̫ѡ
һ£Ҷûκջ֪ҸôȥҸôȥԼĵ
ܶ˶ͬҲǴͳϵ֮ˡỵ̂Ҳỵ̂ҵõŮ洫
˵ļ򵥵㣬Ķ̫ӣһͨо仰Уʮ˰ͨȴϡɡ
е˽һɵ𻯳ɡˣһ˵õȮ֮¡Ϊʲôһȴøļأ
ҪɣͱȷԼɵͼֻҪõʲôʲôĵ
ĵʿΪ˳ĵͨǳ֮ʶǰԽľǴĽҶԽҲļ⣬ȴƫƫ䷨ʹ˽Ҳܳɡ
ұʮֿգǲڹԡ
һ˴ڱ֮ϣﶼǸֺ˼ͷ˿̵һ־֮Уɣҵ³֪
Խģ֮ȴƫƫнԶһ·ֵ̫ǡ
һοһץһһһγħеһμ
öһζֵһӼסͬӰƬһ㣬һĻһĻĳҵԺ֮С˵ģֻΪֱҶš
ҲǲҵģΪҲԼ顣Σ㲻֪ξ񣬾ѡˣҲΪǶԵġ
ʱ򣬾ͻìÿգûںޡ
Ҵһվţ޼¡
£ҿʼȭȭڲѧĸһȭ꣬ҵѾǺˮꡣ
Ϊһ֮ͨ󣬺ܶʱʵûⲫһҵͣΪʹ÷ЩӲһ֮еʧ
һֻٴͶ뵽֮С˵ʲôȱ˲ͬĵطҵ
ҵ⵽ƣɥѪ֮Уˣҵ
ڲҰʼ֮һˡ˵Ӧþ
Ҳû˻еĶϸ룬ͻȻ쿪Ҳ֪ҸʲôĵˣǾ֮
ҵĵҲӦĵŮ֮ҲⷽĿǡ
Ϊ֮ǱǽѾȥĶ¸֮ıϡҪ׵ֻ֮Ҫ֣֮ͻơ
ڵǣҵ֮ѾʧȥˣҪδ֮ͻأ
ԣҵ֮ûгʧҲһа취¸աɾҪôأ
֮ȻŮ裬˵׺ʹܲɷֵϵ
ŮǴ֮ĸ﹦¡ҿԴӴ֮֮֡ڲãڵﶼǺûء
֮ǱһأȻ󾲾ĸŴ̧֮ͷϿ˿ȻֱӷұΪһһֱչص֮û뵽վǰȥˡ
ٵķ˱֮һ·򶫡ռ䣬ǱӦûء
ΪʱȣҲ˿иԼķٶѡ
Сʱ֮һƬɽֽҵ֮СɽдУȻҸܴ֮ľ֮
ҷУƮ䡣ҿ˿ȷûκΣ֮ž˵ϣҲŴص硣˵ġ
ĸסĸ׵ĻһҸ飬Ϊֻĸ׻ůȫĵط
һ죬죬졭
һֱڵϣȫɡҪܴ֮򵥶Чİ취ǳ׵С
ľɳ˼죬ֻϧûκη֡ûа취ֻʱͻȻ뵽˷ĹˣڤͻữΪ
鳾ʱĻع˴֮С뵽Ҹæͽֿʼڿӡ
һһԽԼȥĿӳˡҲɣֱ˽ȥȻԼ
ΧȫӦøӴءʱһһĹȥԺУͻȻˡˡҵ˷
һҿʼϸ˵죬֪䣬ҵҲƵʿʼ
Īģҽյ˫֮оȻ˵ɫǹ⡣Ծľһ㣬ҵΧȸԾš֪Ⲣҵ˫ҵЩɫľҵܳġ
΢΢̧ȻȥӴǡҵָЩɫľ֮ʣǾΪɫҵڡҲһ̣һȻЩɫľ鲻֮
ǵȷûʧһֱҵңֱֻڲų׵ĸܵǡ
ԡЩɫľм䣬ҵǰδеķɡţҵǰֳĻ档
ҿһӣСʱƣķȻһһڣѿܵůٶȱÿ֪һ硣
ֹһʱ䣬һСʱͻȻ˰꣬ǿ硣Сڷ֮ҡҷţꡱһ۶ˡ
һΪС۶϶ϧһʹЩʱ˵ķꡣģͣˡ
ٴ˴أҿڵϵС΢΢ĹȻܳ׵ֱ֤ԼʱٴƣСĳ˴Ȼֳ˲
³ǽǶôõһأϧ籩ٴν١һΣ׻׻ϯ˴׻֮Ϊҽ
Щ̵֦ҶڵĿľҵͻȻЩ⵽ƻ϶ǻˡ
ò׳˲ȴĵزȻΪϧҸʹЩбķꡣ
ұΪӦýû뵽ϲ鷢ˡҿôʼһСڱ׻ݻٵĴ
ʱϴֱ˲浽ˡ
ۿһӳС˲ȻֻΪ˻ҽȻð磬ٴγ˲
һеһвܶʼܶʼ˵ײ֮
ͻȻԼɵ֮ܶʼļȻ仯վٴѭ
˴׹أȥҲתͶ̥ٴ䡣
ԡ֮ܶʼֺγ֮أ
һ̣ͻȻоеĳһѿˣţԴԴ˷ӿҵڡ
ҵĵǾ֮˵Ѿ
ͻȻҵ忪ʼóءﴦʼҵʹѵɽѾˣ


1175 ķ֣֮
ﴦľʹʹ಻ѣҸæ˳ϥ˵ϡ߸ո£ͻȻ֣ҵΧȻΧʮͷϹޡ
Ƕ׺ݵĶңǵ⡣ô¶ôὫ׷ʲô
Ҳ֮⵽ôϹ޵İΧζԽĲ
ұ϶֮ΣǴ˿̵Ѿóޱȣ
ʹǣҵĵﴦǱ䶳Ƶģ׶ĵĺȫ֫顣˿˿ңһᷢҵ촽˺ɫƤҲ
ô࣬ұΪλֵҵǣ̨Ϊá
һ̨Զҵ£𡣽ţůķ⽫ҰΨһ̵ܹľǽ̨ϣ԰ҵЩ֮͡š
ҽΨһһַֻڵﴦȻı˫ۡҵʶܿͽ˵֮Уһ֮£Ҳɵôʧɫ
˿̵ĵﴦ췭ظı仯ҵȻӰ޳ɵĽҲ֪١
ﴦ޾ĺڰǺڰôѵɽйأǰ֮ڻмŵѵɽǰˣ
ҵʶ뵤ﴦĺڰ֮УĴѰҪҵһеף֪⵽ΪɽԵʻΪ֮ĸá
ʶ޾ĺڰ֮εţǽĺڶһ㣬ֲ嶫ϱκζ˵ʲôܣǾ䡣һַĵĺ䣬Կܵĺ䡣
ɽĽ֮УȴһƬɵģһʱʱܹĹ㡣Ǵ˿ֻ̣кڰҿȷⲢɽڣҵĵ
ֻҪҴ˿ܹҵɽҵɽ飬ôһʾܵõ𰸡
ǰĶǰҵ𣿡
ʶһһźţϣܹõĻӦϧǣʲôûңʲôҲʱһһĹȥҵʶ׵ʧڰ֮С
룬ҾȻ·ûУ֪Լʶ»ع塣ʱƣҵʶԽԽɣȥʱҵڣҵʶȴҪ׵ʧ
ȵǸʱҾֻʣûʶΪ׵Ļˡ
ɽĹҪֽҺɣСˣȻѣΪβ
ʶڣҽеķŭ˻Ҳ֪ɽǷܹҲ֪᲻ҵܵĺʴҵʶѣκͻ֮Ҳ֮ˡ
һ̣ͻȻԼۣҶúõ˯һ˯ˣҲͻִᷢ˿̵ԼֻһΰˡȴԼҾԲ˯˯ˣҲҲѲˡ
˵һ˵־жôҪں̹ǵɽ֮УȻ޷ȥʱ򣬼˯ˣҲڷԼ
˿̵ֺγڵʶȻʮ΢ȴ֪Ψһľݣҷˣѡųұؽ׹ٲ֮
ɽų㲻뺦Ǿ;ɡô㲻ҽͷڹ꣬ԶΪҵˣ
ΨһģǾǾܵȥŭɽһжɵģ룬һڰĳط͵͵עҡ
ǿҵѣθмǿҸоԼͿҪŲסˡʱһɫӰҵǰ
Ҷһ⾹ȻһŰɫ۵ߡͷɢһŭݣһ˫۾Ҫҳһ㡣ĶңԿܵϣη塣
Ϊĳ֣ҺȻ˾ȻҶɵѣ֪Ҫҵɽ
ɽһжģ㵽Ҫʲôɱңҵ壿
׷ߺݺݵĵңŷĵ
ҾɽһеȷɵġҲҪɱ㣬ҪԾڴˣ
ԾڴˣɱˣɵһЦ
ҾʲôΪҪԾڴˣ
׷ˣͻȻЦ
ȻûзȴǸûҵţ㲻ΪҵˡһҪ
ǣҳԼΪɽˣⲢҾ͸֮ûκαȻϵƾʲôΪԼܾ͸Ծڴأ
ɽҲΪˣ㾡뿪ҵǡ˵ҴûΪˡѡңѡ㡣㲻ԸǾ͹ҵ㲻䣡
һ˲䣬Ҳ׵ıŭˡû뵽һŭҾȻ˿־塣
ҸָɽŹңָĸԸ뿪ҵѵͷҪһǲң䱰΢Ļţҵȥ
׷߶ҿ˿ͻȻһЦ㻹еǵйûõġǹˣָ㽫ӡǽն֮ܣСɫǳ˺á
ŴԣҶʱЦ
˵׾ΪƲңûѵʱҵڻָʱ䣬ҵΪô˳𣿵ͷ־Ҷɴʼգֺγ㣿ڵһ̣ұ⵽ɵȺأȻӵһְҼΣܹѡһΣΪһٽΪ𣿡
Ļˣ׵ĻˡɽҪɱң㶯֡ɱŶûС
׷ˣʱЦ
˼ˣֻϧѾûѡءȻжңҽ㲻ǵãһһֱ۲㡣պܳɾһҵҶȡ
ŴԣҲɵûһʲô˼ĹˣɱˣղŻţԾڴˣôһأ
νһҲǽġҸҪ˵䣬ͻȻ֣ΧĺڰѾʧˡҵʶȷڵ֮УɽԾɾĴڵ֮С
ڵĽѾˣȡ֮ľȻһϥĽɫСޡСҳһģһ۾΢ţСһŵҡ
ͻȻʶʲôѵǵ˵ԪӤ
ӵԪӤҲζ̤֮УֻԪӤ峹׺϶Ϊһұɴﵽ֮
޼ʮأû뵽гΪ˵һ졣һ̵ңҲ֪ǸøˣǸúڡһҲͨˡҽӵ޾Ԫ
һҸΪԼҡɽܹŹңҲΪҵΪͻƵԵʡ
ڽɫԪӤ£ҿɫĹâⲻҵ֮
֮ʧãʧȥֱҲͿ
ڣʱˡ
ΪЩϹ޻ڵɱ⣬һҲô뿪оˡ


1176 ɽٳɣ뷢
һ˫ۡϸһΧΧȺϹ޾Ȼûһǰš
ǵȻ¶ɫֱڣҲûж֡һһܣվ
ȺȻΪҶôҶأĪǵ𣿡
ЩϹޣûаøеġһ£ǼȻǱŮоȻǷǾȫںоҲϧ
ǶǣеˡЩϹһҵƻǽţۿҪ֡
΢΢һЦڵ֮Ӳʧȥֱڸˡ
򵥵߬߬ȭͷֱûκ⡣ȺȻˣȡȻһֱûж֣Ǻ֮ѾȻҡô˿̵Ϊˡ
һԨֱӱ˳Ԩ˲ڵӦ˵ע뵽Ԩڣ߶ʱâš
ҵһſлǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
գҽԨһףߵ̷Ŵ
ʱ͵شһؽ뷣
һһ˲ֻԨ׹硣
һնҡǰЩϹһŵתӡ
ǵٶٿ죬ܿùҵԨأ໡Ĳҽ漴Ӳǰȫնڽ¡ʣޣﻹҴŵñܵĻ졣
Ȼ뽫ȫնɱȴĪ׷ĵԾһҴ߽ЩϹ޵ʬʱ𾪵һĻˡ
ջģһ˲䣬͵̧ͷһɫ䡣
ѵģվˡ˻ʣʲôˣ٣ɾɵ٣
ΪһֱûпҾ˻Ҫɽ֮¡ɳ֮ʱҲǶɹ١ʵϣٶҶԸͲİҽ֮ʱѾ١
ףһεٽǿ󡣺ܶɾڶʱһܹɹɣܶɹǾɥڴˡ
ֻҲ֪һεٹмסеֻҶԣǸչˣ㲻Ǿŵࡣ
ƼȻѾˣǾͷһɡҽԨջأҲȥЩ޵ȫսɽ١н̨ڣɽӦûеѡ
ȫƾ跨ɽ٣ܹɹȴʧһЩһѣҲһϴ
ܹƾ̶ͦȵɾΪʵҲܴĻᡣ
¶˾ĺҽ̨ڣҲԨһԵĵϡɣףҿ㵽ж
Ұ֮ϣǿסվȽŸԴԼĪӵӣһڽˡˮô֣һס
˫Ȼ£Ȼꡱһ죬ͻţҵĺҵϡ
һ׹ҵûκͷչˣëҲ˸ɾȴûκ⡣ղ֮һЩôģܹҿס
һ׹󣬵ڶҲźٴ֣صĵȺš
䡱һڶҲȥˡֻͷƤͼЩ飬ҲáȻǵĵǰ׶Ȼ
ɼҵжǿǵ˵֮ʱȴȻɫԭĽƱɫҲζţ׿ʼἫ̶ȵ
Ȼʹ̨һ룬һҵܹأǲͶһ𣿰һᣬҾٿһ˵
֮䣬ꡱ֮ٴ𡣶һνµѾɫ׵磬Ȼûб󣬿Ȼ˲١Ҳ֪ΪΣЩǸæһԵԨΪƣͷ
ԨܵĶƸոճ֣ɫ׾ͽֻ顱һ죬ͷĶƾȻ˲飬ҵҲ⵽˾ҵĳ
̲ۡסһѪͷһѣΣЩһͷԵڵءվǵ͹׵ʵҼʱԨһ£򣬺롣
˺۵壬ҲɵһЦҵ֮Ѿ»ָˣƵҲûж⡣
߸ո֮ߵ׾Ȼ׵ǿ¡һɵɫ䣬Ͻ̨˳
䡱һ󣬽̨ҿ˵ߵסò˵̨ķǿǿ׽£Ҿܲܵ˺ҳô˻ᣬæΪԼˡڰ˵ףҲˡ
ûκģ̨ٴΰҵ¡ھͿھŵף˼άӦһˡ
ʱϵĽٴα仯ɫһΣƱ߲֮ɫһʱ߲ף⵹ƽһͲ֪߲׵жǿ
ϣҵĽ̨ٽ˳ɽٳɹգ֮ʱһ߲ʽڰ಻ס͵³һס
ֻɫɣǲʺ磬ȴⲻ߲֮ͬ󣬾ڿб仯ģһȻһǹ
һˣЩΪ˰ȫҽԼĲס׵ȵȷͨȫʩչһǿˡ
䡱һ죬һͷˤ˽̨֮ϡۡһѪ˳
߲׵ȷȻܹͻҽ̨ķҽˡֵҵǣҿ˹һš
㹻ˣƿָܹеףֵҸ˵顣
˽̨֮ϣǿĺţϵʹѾϲó嵭֮ԶΪ޸壬ֻҪ˯һһо͹ȥˡı˫ۣϢһ¡
ɾʱȴˡৡҸæ˫ۣŬķȥû뵽Щ˵Ϲ޾Ȼַ˻ˣ֮оȻ˼ͷϢ쳣ǿޡ
˿ƺʶɽ٣Դҵʱʹɱ֡
֪ˣҾͲܷŻɽָЩжֱΡн̨ڣ
ֻҪһҶҪȫնɱֵǣٴηصϹ޲ûǰϰ֮Զ
ô¶ѵһָʱ䣿ԣƺڵȴʲôɾʲôأ
ѵѵҵĶɽٻûнеʮף
뵽Ҹæաһ֮£Ҷʱһݡ
ѵģȻĻûж٣ҡһξȻ뷢


1177 ʲô
߲ͬʱڰоΪһꪡۼ׽£ҵ˲˹ȵס
һ߲׾ˣǿ߲ͬʱ£֮ǿ֪ѾȷԼǷ˳Ŀף֮ǰѾȻ޴档
Ѿû·ΨһľʹȫһȻ֮һֱŬ޸ҵ壬ô̵ʱڣҵƸͲȫ
Ѿû˼ϵʹֻŬĵڵ
ͬʱƼ˳ƯҵϣȻֽ̧סȴԽڵԴԴעС
һƵڣ߶ʱš
ʱҵ˿ھ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ɫӽ˳ȥսµ߲ӭ
Ҳ֪һŭǷĿ߲׿⣬ȴΨһϣڶһ˲䣬ұԼ۾
ΪʩչһŭҼԼеʹ˳˿̵ң̫ˡ
۵ƺһۣܰȻ˯ȥֻ䡱һ죬ţһת֮ӿҵĴԡ
ҵѣ֮£Ҳֲס˻֮С
Ҳ֪ǲĵ߲ףҲ֪ЩϹ޻᲻Ὣҵʳ
ֻԼ˫۵һ̡ʱһһĹȥѾǲԼ˶ã֪֮󵽵׷ʲô
ԺУͻȻоѵ촽һЩʪ󡣽ţͬӤһ㣬ڵ˱š
ܾ֭ҺңҵʶҲԼʹ
֮󣬵峿ĵһϵʱ˫ۡҵգ׵ƶ䣬΢磬
һţûŵĸоáܹܵǼõһ¡
ʱһϲõĺҵĶ
ֵܣ˰һΪҲءû뵽㾹Ȼ漣ˣ
ǰѵ
Ťͷ΢΢мĵֵܣһҡлˣ
һҡͷЦҲҲ˲ңԼҪԼԼ¾Ǵ޽ˣҲ㸴
ԼԼ⵽ôһ¶ΪʲôԼһӡҲûأ
ĻЩףܸϸ˵˵𣿡
ٺЦȻԣȽˮˡкôһ㣬Ҳ㿵ٶȾԽ졣
ˣ̾Ҫû뵽˫־ȻԽԼ֧
һæȰ𶯣ǧ𶯡ιˣſͣ
ŴԣҲɵһΡ߳жȻҪ䵽ιĵز
ûϵˣҲûôΪˡſͣ̽úҶŵˮҵС
һˮζҾ˲١ԭ֮ǰǸιˮζһģһˮȷǴ֮ȻĻô̵ʱѹأ
ˮҵԱ
˵ɣ㶼֪ʲôһ֪޲޲
ˣ΢΢ЦͰѴ㷢ҿʼɣ
Ŵˣ˵ͷãҾȫ㡣һ죬ٽ֮סҲζҪںоɽ١û뵽Ǹɽٵ˾Ȼ㡣ΪľԶԵҸϵ֮ʱÿ׻ϡȻҿ屻ըòƲ⡣Ҵǰ鿴֮ʱû뵽ǱΧϹ޾Ȼȶ֡ĹУֻԴ㽫úðᣬҲΪˡ
ֻҵԴ⻰ôôأҾʣһԴܻأ
Ҫǣ˿̵֫ȫҲûоʣһԴ
ղ˵ֻҵһԴ㿴ڣҽ壬ôֻһԴأ⵽ôһ¶
ҲţЦҾͲµ᲻ţʵҲšʵľˡҵȷֻԴڵ壬ʵģ
ʣһԴȻ󳤳֫δҲ̫˰ɣȵȣⲻš֮ӵֻ֮Ҫ겻ҵ³
ɻˣ׶˵Ǿò˼顣
ԭˣҵ³ġֲڻ֪嶼Ķȥ𣿡
ˣһЦĶȥЩˡãѾ³ˣҲ뷽跨ĶˡŶˣϽ鿴һԼ塣ΪķǲǶڡ
ôһѣҪ¶³ģҵķľԭڡҺòԪӤǿеΪ۵ġ
ұ˫ۣԼʶڡһ֮£һ𣬸
ҵԪӤڣҵķҲڡҺ֣ٵһ̣ҵЩԪӤȥĶأѲɶҵԴ
ʶһǽҵʶˣȻҵԴװôණ
ͦˡȻ˵Ḷֵ́ⷴø˺ҡ
һ£Ĳ֮һζɽ٣Ҷһ嶼Ѿֳ飬ﻹлĿܣֵø˵ǣһξպҲͶһֱϡ
ûˣҲ³֮ռ壡
ոճãڻȻһҪɤӺú÷йһ¡˵ʶ˫ۡ
һðֵΪҵˡ
ˣЦƽ£ʲôǿˣúϢһ¡ҾͲˣ˵ţվһ˻֣Ȼߵ˲ԶС
ߺ󣬾ʣһˡҿ˿ɫգɵɵЦӣһֱڵԼ塣
һĹȥҵҲĻֵָǣǾ˵ʲôʲôԼҲ˵ĸоһֱҡ
һ죬ֹͣѾȬΪҲȫĹˡԵ£һ˻
һȭ꣬ҵѾ졣ʱҸСϴ裬Ǽֱˡ
Ҳ֪æʲôһ춼ûпӰڵΪϹޣҲԱ֮
ҾĴתת˵ҵϴĵط
һ򣬹ȻҵһСˮӡȻֻһСˮӣٿеˮ峺ףϴûκ⡣
Ҵˮ֮ʣ벻鷢ˡʲô飬·


1178 ӰӣΪ޼
ʮģˮϽӲӵģ̇Ⱦʹˮ֮УǵͷһһӾסˡ
ô¶ҵӰĶȥˣ
ֱ֪ǰģ͸ʱݹ߻ᱻգݹ߻ᱻ䣬δ嵲סĹ߻ǰӰӰӡ
Ҳ˵ﶼӰӣǲ͸屻䣬϶Ӱӣһ
˻ʣʲôûӰأǾǹһĴڡΪ鶼û壬ǲӰӡ
ڵңΪҲûӰأԼĴȣʵʵģûκ쳣ӰȥĶأ
˼£ֹ۲һ壬ҿȷҵӰӵȷûˡ
ö˶˵ӰûˣҶԣԲһֵø˵¡ǰһֱԼʲôٵĶԼӰӡ
úõϴ裬һû顣ˣϴˣǻȥʰɡ
Ǽһʶ㣬ҲܸҪĴ𰸡ص֮ǰ˵ĵطԾɲӰ
̾һȻֻеȣˡʱһһĹȥȵ˻ƻʱ֣С¶ˡ
ڵϷ̲ʵֵܣôˣôأ
ˣ˵ͷû¡ܸңҵӰȥĶ𣿡
ˣһ㶣ŹЦ
ҵʲôҪ£Ӱû˾û˰ɣûʲôӰ죬˼棬Ѱ𣿡
ˣ벻ԸûӰӡֻҪˣԼӰӵһ֡ǵһ죬ĿԼӰӣٻЩӦɡ
ھ飬Ƕ˻Ƶģȫڡ
ûи㿪Цͦһ£ҵӰĶˡܾЩʲôܸңҵӰΪʲôʧ𣿡
һ࣬һ£ſЦʵӰӲûʧֻڿˡ֪ΪʲôҹĻ٣ˣ
ҹĻ٣ðɣһءҹĻ٣Ҳһ¡
Ƭ֮ɫڳ׵İ
̧ͷ˿죬Ȼʵ˵ҹĻˣҾܹסҹĻѾ٣ΪʲôʲôҲ֪أ
΢΢һЦżھúÿԼ
Ŵԣ̽Լ鿴һͻȻһȡ
Ѿ֪ԼΪûӰˣ˵ǶԵģҵӰһֱڣֻҿˡ
ΪʲôҲŻῴأԭֻһΪұһ塣ͺņ̃ͷ̫̫ܿӰ
ͺñϿƣܿݵӰ𣿲Ϊҵ͸ģΪԼڷ⡣
ֻһֱûвһˡһֲµʡǾǣΪλᷢأʵֻҪϸ룬Ϊҵõˡ
κͨ˵жǹʶĿģʵΪǵŵĹΡ
ڰ쿴ĲԣǵϣǾָĵҫۡ飬Ҳˡ
ֻҪǵõɮǵҲᷢ⡣ͻȻ飬ƱػգǷϵĹâ
һУҶԼһ
Ӣ֮ˣȻľګ鶼û
˿ңźǺЦظ𣿡
ҵͷЦˣǵԹ塣ллˣ
һæܾɱлңܲ𰡡ڿˡ
ԼݣһЩӦ˳Ϊɣлôһ˿С˷ܵġ
ӰӵСȥˣҿЩɻʵæʲôôһ쵽ܼһأ
ˣϵЦݡ
ǰҵİ˼޸޻ʡ£Ҷ͵͵ȥ㱻ҸһСԭûбң˻ҡ֮Ҫ޸޻ʣ޻ʷŹҡֻϧ̫ɵˡΪͿԱң޻Ʋһ޻ʿܲϵңǽС⼸죬Ҿ취ֻϧŮɭϣҸͲ֪ܿҾæʲô˰ɣ
˵¶˿ɬЦݡû뵽Ȼô顣֪ӦΪֵŶԡϾҶɽ֮ӣչҡ
ȻеˣɻȫĵչңһҸмѡ
İļȻοԻճɾһһġ˵ɣʲô㣿ӲŮͨʲôҶԸ㾡ȫһ֮
ˣ¶м֮ɫֵܣ仰ҾˡڻǴʱһֱڵȴһʱʱѾԶˡ
ȴʱѾ˴㡣
ֵܣ˻
Цһа¾Ůʥ֮գʱ޻ʿ϶һͬΰŮæŰݼŮŮ϶ڷʱѵľʱ
˵ҲȷǸüƻǣʱлŮһ֣Ҫ޻ʣܻҪһսɣȻ׼ʱֻҪְæˡһսҲԹۡ
ãǾ͵ȰºһͬɱŮ
Ŵˣ¶˿ĵЦݡаµʱ䣬ұú׼һ¡
ȻָΪϾˣǽ֮ˡ֮Ѿ̳Ҫﵽ̸סʱ䣬ӦÿԳһŮﴫڵͨˡ
̤ƾٶ֮ΪʵáȥΪ˶սģԾ̤ƾҲΪ㡣
ʣµľ޼նˣƱʵ˵޼նʵɽҲһн޼նֻ߿϶ֻظˣȻǴྶͥ
Ҫ޼նҪľʲô޼޼ĸ˵硡УΪҵĽӦøʵʡ
ƣ޼˵ԭʼ״̬״̬ΪӦþǻ֮ʱֻл֮˵ļ򵥵㣬ʱʲôûСǸʱڣӦþͿԳ֮Ϊ޼
Ȼ̫֮ܽϵȺţ֮Ѿ޽ӽˡ޼ն֮Ӧþʼ֮˵ǻ֮ʩչĴͨ
ҪУȴ治һ׵¡ʦţпˡ
ŮҵʦֻǴҿھ͹ȴһ㽲ҲûСҶԻЩѣҲһֻԵ
ԼĶɱ˽Ķ߿϶дͬ
һ׽˶ᡣһԼģһѧġȵ֮ʱǿȻ
תۼ䣬ѹԾ޼һϣûʵԵͻơԼѾˣֻͣ
¹ذҸʧ
Ī޻ʵ׳ʲôӣоڵŮʲôܣһеһУ


1179 ǱȺʱ
ֵܣʱˡ׼𣿡
ˣæվӦھ߰ɣ
˿ң¶ᶨ֮ɫһվˣȴǵıؽһ񶷡
·ϣҺͰû˵һ仰˶ءڹҼİ˰Σ˼β뿪о
Ůλںо룬Ůִ˵ŮǺоأͬʱҲ䱸ɭϵĵطܹüҵʵһЩڴġ
һ·У;֮ϲûκޡоһӱ˰ЩӦ
ǵҸոսоʱ߼ͻһͷϹޡڣô÷һͷҲˡ޴˿̶ۼŮڣ޻һͬŮɡ
յķɳۣʱ֣һɽֻɽƣͨӲӣɽһ㡣
ɽľǳǽɫľ˻ĿȷŮĵλ
Ůƽ׽ˣںЩ湦أ
Ҳ֮ʣһԵİͻȻ˵ǰĽɽŮ֮ˡ
ˣϿ˿ɽȷȴûпǿʵֵܣŮĶɽ֮𣿡
ҡͷ˵ҲŮɽ֮󣬵Խɽܿˡɽƽ޻ʾסĵطٵ£ɹȥƱػᱩ¶١ǴһƹȥһЩ
ˣĵ˵ͷ֮ԣ˲ǼǰǴɽıԵλ˹ȥ
ֻƵɽһɫĹ漴ҵ֮УĿһŮ
аףͨɰ죬̵ŮʯҪ֮ò
̵ԶԶȥһ㣬̾ѡŮͻȻһҪݵĳ嶯
ϾŮҵʦʵӦüһ¡
ָŮ˵񲢷Ů죬޻ʺ˵ܵġΪˣûаǸӰˡ뿴Ů񣬻ȥŮڡŮ㣬Ůﵱ֮ڡʱ䣬ݴӦõ¾ҪˡǻǿЩɣ
ˣĵͷãһ㰲š
˵ϲɵ¶һЩΡȻΪΣΪҪҺһͬðգԲŻİɡде֣˽ĿŮ
ʱͻȻǰڡϹžǱڴˣȥܻ鷳ҲЩ˿ҲѷˡͻȻͣüͷ
޻ѾԲŻŮ˷þءһҪǱˡ
ŴˣʵûбķӣԾӲɡһսǰһЩʲô
ˣҡͷЦӲȥҪ˾ûôˡİɣȻ治ǽȥǾʹȥ
ȥѵ֮Ĳˣܹ֮ʲô
ĵĽͨжˣֻϧһֱ䷨պѧһаʽҲһֶΡ
ýŶ˶棬һֵֻݸҵֵܣʹȥ
ҼˣҲԥֱץסָֻ֡ոսסʩչ֮һ˵嶼ûС
ţҵĶˡৡӦþ졣
ȻôһˣеĴٶԾɺܿ졣Ӳ˾ͣ
ãˡˡ
Ӧþʯˣȳȥȷûٳ
ĵ˵ͷû˵ʲôֻ˫֣һơǡһһսڵĵض֮С
ʯῪ֮˳ȥԾվڵضͨϿȴܿʮ־ĵ񻨡
ӦþŮڲˣЩĵ񻨾Ƕϵװ֮һ
һ˰С
ֵܣˡ
ˣҲɣ˫һ棬ֱӷ߸ոշɳһӾͱڵݻˡ
Ŀƽ̻Իͣݻҿ˽ɫǽڣǽϿžıڻ˽ɫʯľ
ĿǰӦƫǺΪ󣬶ûŮȻװβףϾ˰裬ԵЩտտ
ԽԽĹ졣ֻģͬڴͳĵòͬĲҲŲСĲࡣ˿̵İվһȽǰѶ俿ϣƺʲô
ҼˣôţǾ߽վڽɫǰһ¶Цݡ
Ȼˣڲûв޻һĶæżŮԺһһ㡣߰ɣȥŮˡǹȥ
ˣ˵ͷʵҪȵλ
ŴˣڻصҪΣֻдܽȥ²˳٣Ͷɣ˵ţƿ˽ɫĴš
֨һ֮󣬴Ŵ򿪡һǰĽɫȣ̽ǵ֮СⳤͬűڻһЩֵޡҺͰһľˣȻûЩĶߵĻ
ȴԼʮףһӾͿԴ˴֮ҫ۵İ׹ʱǡ
ůİ׹Χɹ̫ҪӭŰ׹ķȥһ۾Ϳ˰ɫŮŮ̵βŮһһЦһһ̵ǡôֱ͸û
ղŵİ׹Ǵ֮Ҳɵ档
ۿŮҸæ˫ϥ˵ϣͬʱ˵ݼʦ𣡡
ʩҲŹݵĹ֮վҲڿԽ
ﲻͬƫǰ̻ԻͣǼðɫʯ乴նŮλ룬ǰһ޴¯
¯֮ϲ򣬲ûеȼŮҺͺ󷽣ð磬֮ϿŵľŮˡ¼
֮⣬ĵطҲûر֮ۺơ
˵ҪΣͱڽ롣ʲôţѲεĻأ
¿˿ȻʵֵܣͨεĶ֪𣿡
ˣҡҡͷ޻ʺģŮûΡҪһҵϸơ˵ţֱĴѰ
Ҽˣɵ̾һҴһѰ֮ʱû뵽ĵžȻԶˡ
ͬʱһˬʵЦ漴
ˣʵȺʱˣ


1180 Ů飬ȸһ
һҺͰǲԾĻһΪ֪ǱͷȻһ͵ơ
˼ȻԳƱʣӦþǰе޻ˡֻźɫףԽ£Ŀ࣬Ũüۣ롣
Ȼ溬Ц⣬ȴһЦص֮СˣǵձҺͰ˵
ˣ¶׹⡣
ϵһˣԲ׵ĽŮǵ͹㣬ȻԼˡ
޻ˣмһЦ㻹ֻϧ֪Ѿˡҽ챾ŮûмƷƷɣ
ŴˣЦһǵƷ̴ˡ֪Ǻˣ
޻һ̽Ŀҵϡ
ǺˣĴ߰ˣôָ𣿡
ˣЦ飬Ҹ㣬Ů״ӣҲǵأ˰ɣ
ΪҪҵ˵ѵѹ޻𣿻˵Ѿ㵽һ㣬ԲҽѣȻҸϣǰߣȻĻƵǸ˾ˡ
޻ʿҼۣĵŮ״ӣΪһ𣿾֪ŮûΪͽ˵Ů洵ӣкƾݣ
ˣЦһҲãҲա֮㲻ܶŮڴˣ͵⵽ͽɡ
޻ʼ¶ŭݡ
ŮѹҡŮĵӣкθɣҲɱǣɣ
Ŵˣû޻ʣǿҵֵܣһξͿˡĿɥڴ𣿡
һҶʱƿԡûȷһεҡǴ˵Ĳ룬ʵҲ³򡣵ЩĲܼ
ԥһ򣬽̾һ˵ﻰǰ㵱ѿǺȻһֱҡûϵһæԸ㡣ֻǴӴ֮֮ǰһʹټͬİ·
֮ԣ¶֮ɫ֮ɫ֮ǰҾѾԭʱѾһС
ֵܣ֮Ҳûа취ĺȰײûҸͻȥ
ȵȣղ˵ʲôײѵҪȵŮӾǰײ
˻ʣײ˭ǰУ˵ΟŮһŮ󻤷˭Ǿǰײˡ
Ǿ֪ײİ˲ӦΟô޻Ҫأ
˵ǹǰײǰײ֮˲Ο𣿡
޻һԣ˵϶¶˿֮ɫ
Ĭһ򣬽ſЦ֪ȷ٣ûײȷǰΟߡΟԶоΟòƣҲΟߵֻҪܸײһʲôں
ҸҪڣǱߵ޻ͻȻͲҪˡײ㲻ѡңҲѡġȰ㻹ģҪٸײˣ
˵ĶԻһǶิӵĹϵ
ײһԶӦమġϧǣ컯ŪˣҲûһ𡣵ⲻҪҪǣײһֱסߡ
ôˣײȻΟߡ޻ʲôģ˵ף˶ֻǵ˼ˡ
ΪһԼŮˣǺ޲ýԷءɵͷأײĻ֮ʤ𣿲ȡˡ
֪Լû⿪ǵĽᣬ飬ҾûӦʵˡ
ðײԼѡ񣬲Ǹ
뵽̾һ޻ʣ˼ǧ˰ɣʵҾðײӦѾѡ񣬺β׿˵Ҳͷ˶ˡ˵أ
޻һЦײѾ޸ˣѾԼѡ񡣸ҪѡһΡʶ࣬ҪҡҲܽ˭ԶҪ̤Ů벽򣬽ҾҪ֮أ
Ŵˣŭغ룬ײҵġ˭Ҳ뽫ߣ޻ʣҾһƽĶԾˣԶټײӮˣͽײң
޻ˣЦ°ܽΪ޳ʶ֮ʤ𣿺ãҾʹӦ㡣ڲ㶯֣ǳȥ
̸̸ȥߵһ֮ǰĻǰ˵ˣ԰ʵܹսʤ޻޻ʵıֵʲôأ
̸̷֮뿪˴һھֻʣһˡ޻ѾĬŮ洵ӵˣҲڰеˣȻĻ˿ĵĽһڴ֮أ
˵ʵңһʮֵĲĲٲ޻֮νĿɥ޻֣֮ЩĲ̡
Ҫôһìܵ顣Ҵȥս֮ʣһҵˡ
ͽڻΪʦϵһ죬һеһվǶ㲻ȥɣΪʦΪʦлҪ˵
һԣʱһȻرϤȴһӶǡŮʦ
͵ػعȥ̧ۿŮ񡣺Ȼ䣬ҷ·˹ҷ·𿴼Ů΢Ц
ղŵһдһŮˡҲҳɣ̧ȿ첽Ůȥ
վŮǰ֣ص˫ϥأȻ󾲾ı۾߸ոձ˫ۣŮ̳ҵС
ӣѾ֪֮Ϊλ֮𣿡
Ϊλ֮Ӧɡ
ʦÿ˶Լĵĵ֮ѵ⻹ʲôرİ𣿡
Ů΢΢Цܶ˶֮ǶܳɹΨ㣬Ψ֮رİţ
Ȼŵģһжעõģ
ʦҲףΪʲô֮أѵΪ𣿡
ŮˣҡҡͷȻǣ֮֮ʵΪȸ顣ƽѾʼֻںо֪ˡ뿪֮ͻ֣֮ᷢԣжôҪ
ƽѾʼˣҽоµʱ䣬ѵʼѾʼĻұÿ뿪
ʦƽټȻѾʼܷ͵뿪˵أ
ŮҡҡͷܣֻпԼ뿪Ϊʦ㣬Ǿ㣡Ѿ֮ž뿪˵Ҳûж೤ʱˡʱЩҪˣΪʦһоȴȸһȥˣһҪΪʦûǵãǷ¹ش㶼ҪΪֻܾȻκȵˣҲļˣ
Ҳҵļˣѵѵҵļ˳ˣ


1181 ǣ㣬໥
ʦܸ˼ôҵļǲǳˣ
ŮˣҡͷЦȲҪż˼һɡǹһʱͲ˵ˣ֮ǵãĴ㡣ֻһСס𣿡
ֻҪû£Ҳͷˡ
Ů֣صĵͷǣӽʦ̻壡ʦ˵Ŀȸһ嵽ô¶ǵʲô
Ů̾һȸһǴͷΪλоҲҵ그µĹҸոûжʱﵮ¿ȸȸǼߣһͨѧȥһĲõʳΪֻǲ׽һЩ͵ҰޣԵҰԽԽ࣬Ȼ֡ˣΪĿʳʱѾǾͽ˽Ϊһ㣬Ҳŵ˵ķһ壬һսʤҲδӦһ󡣡
˭ŮִӦʲôأ
ʦǷһʼ𣿡
Ů˵ͷûȷǷһʼ棬ҲǷһʵǿλߵһλ˵ףǱ˵ĿȸϾŵ˺ȸ򣬷һؽ㳲˼䳹׵֮СΪ˼İҴӦȸ˵ãȻս˺оȴго֮סΪˣ⽫ԼʥоϣѹֻϧȴȥΨһֵҵǣļǧ꣬ûͼооŵάڵİ
µĿȸѵ뱻Ϊĸֻȸͬһֻǵڲ֮ϵĿȸѵĿȸԽԽͿˡ
һҲǵģö˶˵ô̥ʲôǿȸǴģǹҵġ
ôˣȻĿȸǿȸҲɵˡʱֻҪ취ǵжʥͿˡ
ŮӵķʥѰ
ʦ˵ҶˡҾȥоĿȸһҪʥ顣
ŮĵͷãǧҪ͹˿ȸһ塣ǿȸһʵɣʱԼ취ɡˣ˵Ҷ˵ˡȥ޻ʺͰǡ
ˣæӦǣȥС˵ţ˫ۣ漴תŵⱼȥ
߳޻ʺͰѽѷ֡Ҿȵǣ޻Ծûֳ塣ֳ£ֳ壬ֱذɡ
Ȼ뿴ⳡ۷ԾŮǰǣֻʱͣ֡
һ棬ֱӷ𣬽Ÿλ֣ʦŮλҷ
޻һԣͣ֡޻ЩŰɵĵ˵Ůﴫǣѵˣ
ҵ˵ͷûȷˡǻǿһصܲõȡ
ԶԣʹĶࡣֻʶʣƮ䣬ֱԾȥ޻һҲȷǼˣҲŷɻ
һ̶Ĺ򣬿оʣһˡҲЩȴܿ޻ʺͰŮﻹǽΪġ
˽Ÿ˽ȥֻϧûٴμŮкܶ໰Ҫ޻ʺͰ˵ɡ޻ʺͰŮǰ¶֮ɫ˫Ŀա
û飬ֻһԵȺ򡣹ԼĪӵӣҿͬʱ˫ۡ
˷׷ŮͷѾõŮָʾ˿ͷ漴վ
Ŀӣһ
Ҽˣ漴Цʵλ֪ʦǣ˵ʲô
޻Ŵˣѵõͳһֻͬʱһ˵ҵȰݼ
ôͳأðɣŮ¡Ů洴Ҳˡ
λֳˣСǲҵ
ֱӣ΢΢ЦŮﴫǣЭʥ顣˵뿪о֮ʱҲһͬ뿪
ЭҶʥ飿ŮˡȷһƵܹõ˰æƱʵʱǿȸһ岻Ͻʥ飬Ҳʵᡣ
û뵽ʦΪ֣ʥһ£Ͷλֳˡ
ˣٺЦⶼӦģ֮ģһȫЭ㡣
޻֮ԣЦ
»ǲȸһй֪ȸһʵסҪʥ飬ǻǴӳĺã򲻿ɳһʱ֮°
ҸҪڣǱ˹ȥ
޻ʣǲǿȸһ壿ˣҾһȥϹѡŮӦǵʹͣͱˡ
ʹͣΪΪʳ簡ȻŮҲ֪һ㡣
ҿҪǼȥܳҹǼʱȰ˵λǼȻΪ˶ʥ飬úҪͰ죬ܽ𣿡
޻ʵ˵ͷԼǣɣ⼸סȥһ¿ȸһ壬ν֪֪˰սҲһʱ
ˣ漴Ӧһ޻ʴ簲š޻΢΢һЦ̧߳Ӧȥȥȸһľˡ޻ߺھʣҺͰˡҿ˿ſʵֵܣ֪ʦʲôŵɷأ
ˣٺЦⲻʰɡҿ㻹Ǳˡ֮İɣһ㽫ʥ
һᵽʥ飬ʥ龿ʲôأ
ʥ鵽Ǻ˽𣿡
ͷЦȻʥ˻̺֮ЩʲôҾͲö֪ˡŮһ֪ȶʥ飬Ůɣ
ˣĵ˵ͷ֮Ҳһ鱦ˡ鱦ͨ϶Сڴһ޻Ŵ˽
ѾȥˡʣµģǾֻܵˡ
΢΢ЦЦȻ˵޻ʴˡ
޻ʺǺЦⶼӦģǧҪ
ƲƲ죬ͻȻ뵽ʲôٴŭĵ޻ʣײأųҽûꡣ
޻ŴˣҪŭһңǿסˡ
ȻҪҾͳȫ㡣ײѡɲˡ
һΪײѡң
ˣһΪһԼŮ˻ӣҲǹġ
ڸӹĵǿȸһ飬ͷ϶ȸһǣ
Ϊζ˽أѲɣȸһȻй


1182 񣬴ս
һʮҪ飬ǾǵշӡǹĿȸǲǿȸأ
ʵĺϣǡǴĿǰȸӦòоӡҵǹɼ粻ǣһζʥѶƱزС
һ£ܹҵǹӡǵʲôΪ㲻ʥˣҲʥ˲Զ˰ɣ
ڵԴԽԽˣȸһҲǹķġôˣһһɡ
ֻȸľĿȸһ峤Ҳ˶ʦΥ
϶ʣȸһ徿ôֳģʵкܶرޣǸҪĸϾֳܷġĴȻкܶ൥Էֳĳ桢𼦡۷䡢ţȵȡ
˵еĿȸǳĿȸϹеޣԴ
ԹһΪζʥ֮ʣ޻Ѿ˽ײˡ
ײû޻ʺͰǾֱߵŮǰȻ󹧹Ŀͷ
֮󣬰ײվȻޱĿʵ˵ɣҪ
һ޻ʶƿԡ
ײˣһȻûʲô˵ģһȥˣ
һײҪߣæײߡҾ롭㣬ﵽװ˭һ޻ʣ
ײһ۰޻ʵҲ֪
޻ŴˣһЦҡ֪ңġİɣ
һһӾͻˡ
޻ʣײңȻĻΪ˱ң¼㣿ײģֹﵽôģʵʵ˵޳֮ͽҲܰ
ײˣ΢üĸ
ײ֪ңæܵײλŮ״ӣǵЩʱŮ飬ر¡
ײһ¶˷֮ɫ
˵ʲôŮˣǡΪʲôûмأ
˵ײ¶ʧ֮ɫ
ˣЩĵײŮбҪæԵ˰ɡģŮ϶ģ
ײҾǿ˵ġˣ΢΢Ƿײݼ
ҼˣæֹײˣǧҪ˾֮ԺǻǶɣһһĳƺЩϰߡ
ײңæٴʵײ㿴ڣǾûʲôùǵˡڿ˵ˣﵽװ˭
ײ˿޻ʣ̾һȻǷҪ滰Ҿʵʵ˵ˡװŵˡǿ𣿡
һ޻ʶ˪һ㣬׵ˡ
Ҽˣɵ̾һˣ˾ͲҪڴˡײʵǲ֪𣿿ɳԵԵ֮佲ԸȴûֹܹǵĽˣζʥ飬뿪оɡ
޻ˣ¶˿ɬЦݡ
СʱǼΧƫһŷԡϰŵǿ⻹޻ơ
֮һ۲ͣʵΪ˻һ´֮Ĺϵȸһ忪ս֮ǰ޻ʻǲȥеĽ٣ǿ϶ǵսۿۡһ棬޻ӭһ£ҺǸж
ѾóʱûгԹȹˣû뵽оȻܹ糣Ը
ò˵ĺúȡĹӾƣ𣬻ζԵһЦ
һپƺȥҶеĳޡŰ޻ʹǷˡ
֮һߵ޻ʵԡ
޻һʵô𣿡
һͬͷǣѾ
޻Ŵˣֱ˵Ǿ˵ûˣ
һŴˣ漴˵޻ʣȸһ干һһˡ峤ʮΪߣĿȸʵޡﻹһֻпܾϴ͵Ǹ⣬֪ԵãоҴ޶ֵܡĶȸһ壬ЩҲΪСԻ޻˼У
޻һԣ϶ʱ¶ŭɫ
ѵұͲָĻȸһ忪սԲ󵹸ꡣͷųȥ˭ұѱʣ³ֻһǾ
ˣæӦǣ˵꣬һͬ߳
ߺ̿ʵ޻ʴ磬к˽⣿ͽо𣿡
޻ŴˣҡҡͷˣһǧҲŽоġΪλʵҲһһоȸһ˻һΡڿȸһӣҲû鷳ǰʱ䣬һﾹ͵ŮñҷֵļʱȻָҪʲôء
͵Ůϴ͸ŹŹ֣ΪãǱɽоأɼ˭£ȣؽ̣ͨ磿
һж˵׿ڸǣȻ˭Ҳȷ֮ǰȸһȷǱǿ׳
һٶˣһʮ֡һζʥ飬ѶȲС˵޻Ｘǧ꣬ӦҲԼĸɣʵҸʮǿɾûʲôˡ
޻ʴ磬жˣʵǿж٣
޻Ŵˣ룬˵ʵǿĲʮͨްˣֵһᡣ
ˣ˼һȻ˵һζᱦѾû·ˣ޻ʴ磬㻹ǽ¶ټɡעһ񶷣ܲ˳ʥ飬ڴһˣ
޻̾һǵʵЩˡȻѡǾͷһʱ֣Ҳ׼
һȸʮҲûɶ˼վһֱʱԽãԽ⡣
֮Ķȸһ壬ӦҲܱס޻ʺͰı£ԱӦҲ⡣
룬˵ҿպɣʱӦ㹻ˡպǾͱȸһ塣
޻ˣ˵ͷȻϵľƱ˵ڹ˱֮͸׼ɡպ󣬾Ǿս֮ʱ
ȸɱоֱ֮Ůǰϥ£ʱ䣬һҪܵĽԼ۷״̬
оһսڼĻһͬоĽȴٳû¶档
ȥĶأ˵ûно


1183 ǿȣ
ȸһסںоڵĿȸȣȸȿԳƵǺоصĵط
˿ȸһ˿Խ֮⣬˶׼̤벽һЩ۵ϹУø³
˵ȸȱŮҪ䱸ɭϣû֪ȸһ峤ﵽ˺־硣֮ںоڣֻҪ̸ȸȣ˿ɫ䡣
Ӧһ̸ɫ䡣ֻоڣ̸ɫеϻ˿ȸˡ
չת˲ӭ˳ӡ޻˵ŮȸȣҲҪյʱ䡣Ϊ˱ǵ״̬ڵΪǼ׼˼
νǴͷȻպյĹ򵥵Ľһ¹ͷɫ࣬Ѽäҹˣޣ˼˸˻˵ƾΪȮһѪѪ֮ң׾̡
ǳǷɹʱڿͬս۹ˡǽȴĹһǼ˶ڳڣɹȸȽ
˴ǰȸȣνʦڡҺ޻ʰ֮⣬ײҲͬС
ˣ޻ʻԼʮϹžѾԳ֮Ϊóǿʵˣɼƾ˻ܴӿȸһжʥ飬պҲлˡ
ڳϣҵԴֱӷſաȥЩ߰飬ԼѸҪ
޻ȻڳУҲԡӣһ˶ܽš
ĪĿȸһ壬ڼǼˡ
Ůԣȸһ峤пܾĺˡǷһĵһˣҲ˵ؼһֻˡ
ԡı죬Ҽóû𡣱ȸһĿȸͼ̳˷˵Щ¡ˣҪ׽𣬻ûпܣʣµľֻһһˡ
λУǵִ˿ȸǰĴɽ
֮ͣ£ǵǰ¶ǵ٣ȸһ׼⣬ɽԵĵһ£Ҳȫȸһ
˴˿ڵĴɽһǧףȻľ࣬ȴƵϹʯᾡ
һ޵ʯͷɣǻ᲻ޱأվɽѾԶԶĿԿȸȵһǡ
ȸ֮ʺ縲һ㣬߲λãξһ㡣
޻ָָȸȣ˵ǿȸˡ߲ⲻΪڷ絲꣬赲κ˴ϷǱȸȡͨеһֻСȸνȣ϶Σء
ˣ΢΢һЦ˵ֻܴӹȿڽˣ֮ͨǷǱأ
޻ҡҡͷ²УȸȺȻǲ˴󷨣һĴ󷨣ֻǸӲǴӹȿֱӽ룬ỹԴ
ȷҶ뵽飬⾫Ŀȸһôԣӣȷûѡˡ
޻ĵͷãǾǿôϢƬ̣Ǿǰȸȡ
޻ŴˣӦǣȥţ˵ţתЩϹžȥ
޻߿ͻȻǰ˿̵İȻһЦݣܾЦЩǿ
ֵܣôˣô£
ˣǺЦʲô£ֻǡֻЩˡҲ֪ΪΣܾһһ׶༪١
һԣ̴Ļôô룿һһɹģģǼ˽ȥͼ˻ųֽҪͷԼǧй
ЩæЦ͵Ҳôһ˵ϡܴӦһ𣿡
ôˣ
ҴӦʲô󣿡
Щ˼ɦɦףС˵˵һҲܻųһҪײȫԸúõĻȥ
ĻвɵһһﾹȻ˱ۣɲǰѵѾʲôԤ
ģӵ
İļȻ֣ص˵ǵãİײǾһֱػӦñչ㣬ҡһΣΣǶҪųһҪһ㣡
¶֣֮ɫصĵͷǣҼˣһҪųǶҪų
սδʼһӾȻήҡԽʱ̣ԽӦüˡûʿһ˻Ǿ·ˡֻҪϣͻһ
ɨһȦˣŸλһǰȸȣǿȡᣬҪŮûرĶȸһ˽ԵȡŮıǿо죬ȣеԵаѹһʤؽǡλģֻҪܹŮıŮﶨ͸ڴңʱ򣬻ͿԶ뿪оޣλɰ඼пܡԣҼţһǶʤӭǵģؽԶĹ
ǽһѼ˵Ļ٣ͿԼˡÿ˶ֳĬţǵĿû룬Ǽᶨ
ڣʱȸˡ
ȸȾǰһͬȣߣ
䣬ȷ˼ˣ׷׸ȸȾǰʮӣǾ˹ȿڡ
ʱ߲׵˵סǵȥ·
һԳǰһŭȵʲôˣҿȸΪ£ѵӲɣ
ˣЦһʲôˣûʸ֪ǰȥ˵Ů洴ڴˣҪǿȸһ峤
Ŵˣ̲мصΪǸʲô峤ܼģ£ҿȸΪУʱ˭Ҳ
һСɫǰ˲񡣽첻ɫΪǸС󱲡
ԲѣȸΪΣ䣬ҾҪ֡
ʱ޻ͻȻסҡɱţǼСආͽҰɣ
޻⻰ûСɫȷֵҳ֡Ҳò޻ʳְɣ㲻޻ʵʵһǿء
δ޻ʷԸһǰȸһϽֻϧǵʵĲغϲȫܡ
Ҳͦûɱ֣һҲתء
òļȸһŵòսתŹȥһһ߻˵ݻ
˭ҲˣͻȥȱǸҵš
ˣмȻѾкˣҲͿֱˡ
һ̧֣ȾŹȥû뵽Ǹոǰ˲һףһ߲ʹǽͳǵǰ
ǽͷĲʺӣȸȹʵʵ
ˣ߲ʹǽ֮ϣҾȻ˷ҵԡ
ôһ¶ôַҾأѵǿȸľȸУ


1184 
ôˣǿȸľҲֹҶʥ顣δҿڣ޻µλٴγ֡
£һҸ£Ϊܶ˵Ǿסۼ̵ֳֶǽ
ֻ죬ȫǽʵȻǽֺɼǽķ֮ǿ
ȴû֮ͣ⣬໡֮ǶΪ˱塣Żצٴγǽ˵ǣʹֳ˱壬˻ǲܽǽƿ
һǽƲˣ̸ʲôʥ飿ŭˣŭ졣
λֵܣǿͣˣǽҰɣ
ˣæΪΣ˿̧ߵǽǰͻȻȥ
ҾȵһĻȻˡҵ־Ȼ׾ٵĴ˹ǽǽҸͲð
һҲ׷ǰԡǣ֮⣬˶ܴǽ⵽ôһ¶ѵΪҵзԵʣ߲ʹǽ֮зҵԣӦǷŵһֽơ
ȻǷŽƣͲԼˡʲô취Ҳ˳ͨأ
һ˫ۣ˼ڤͻȻһ֡ǽ֮ϼȻŵǷԣԣ᲻ʱͨأ
뵽Ҳٳɣ˵ֵܣҽ㼸֣Ȼܲͨǽ
ˣͷӦã˵ɣ͸
Ҳϻſھءȡ䡢ˡ
һҲһظִ䣬һ̧ǰţ漣ˡ
Ȼ˳Ĵ˹ǽӵȷЧ˶ûκģ˶˳Ĵ˹ǽ
Ѵ֮ʹ߲ʹǽȸһҲûϵ
Ǵ˿ߵһñʯ̾͵·ⱦʵ̫ݳޡʵȸһϲʯҲˡ
֪ϲԵĶʵǱʯıʯԽϲԡ
⣬оͲһ磬ıʯͽͨľûа𡣲˼ǰ㣬һɫõıʯͼֵơ
ڱʯ̾͵·ԣ֦ҶïľңЩľͩͩз
ȸһǷ˵ĺҲϲͩҲ֮Сűʯ·һֱǰûһһɽĹǵ֮С
⹬ԶǾ޴ľݡӦöľͷģȴǾӴ
ǿȸһ峤סľʹ֮УɾͲ֪ʥںδˡ
ʱһҴҸ߲֮ʻӴͣȧǼߣһǿȸɵˡ
ķװĵλӦǸЩſڵġ˫ֱӦûжֵ˼첽ߵǰͣɨһȦ֮ڿˡ
֮У˭Ů洴ˣ
ˣ΢΢һЦ£кָ̣
ŴˣһԭǸδɵСӣһʲô׵Ĵء
һİͲˡ
²ˣԿפճ࣬˽ģ˵ﵽʲô¶ֹȥ峤ǿɵÿûˣ
֮һ֮ԣǺһǸģȻǶ֡ĵͷȣ˲١
ֻ΢΢ȭ˵Ů洴ˣҼ峤룬ǰɣ
ң治룬ܹǿȸ峤¡
ˣ˵ͷãǾǰ·ɣ
֮ŴˣתߡҿһۣҪȥ
ʱ޻ͻȻѵǿȸ峤Ը㣿壬͵ء֮Ǿʹȥ峤
޻ʵĻȻеҴ˿̲ȥҪȸһСˡ
Ե뻢ѨɵûӣûɫҲͲܸ
޻ʴ磬ͷİɣȸһ߰Ӧòİ⣬һͬǰȥ˵ʱұǡǲģҲܸᡣ
޻ʼ˼ֻǿӦðɣһжšһҪߵģΣգҲһͬԡ
ˣЦŵ˵ͷȻ̧ǰȥǻ֮˵һֱǰûʱľʹĵǰ
˿ǰѾۼ˼ʮ׵Ŀȸˣһ࣬·޲Ƶġ
֮УһǼ֮ǰ˵ˡǿ϶ˣǶ֣עһս̧ͷϿ˿ֻ֮Ͽĸ֣ǡ
ָľǿȸˡǺ߶Ȼ
֮վڵſڣת˵Ů洴ˣҼ峤ֻټһˣҿЩӾͲҪˣŰɣ
޻һʱŭУҼһ˽ȥһأһȥǲͬ⣬ǾͲȥˣ峤Գ㣡
ˣҲ˵ǰҪȥҲøһͬȥȻĻǾͶ
֮޻ʺͰ˼ԥһ£˵Ҫʹһȥ˾⻹еĻҲΪˡ
Ѿòȥֻʣ¶ˡ
޻ʺͰ˵ͷǾɣһȥ˾Ժ򣡡
޻ʼҴӦӦãǽȥҲˣʲô
޻˵꣬˼䣬һͬ˴⹬Ӵ󣬾Ȼǰ
һЩԺʵҲĲ֣ǰȻкЩǣǰ֮оȻ񣬶⹩ķǷ档
ȥӦ֪ܶǰͨĶǴշĲĦ档
Ȼǰ񣬿ȸһ峤ǽԼĵλıȷ滹߰
ЩҲۣϾ涼ȸΪĸռˣҲ㲻ʲôڷǰһŸǻ֮˼ǰ
ǰڳǵǰǰҾȻһˡν˾û뵽Ȼ
棬ν˼ۺ졣Ҵ˹Ȼ֮ǡұ͵ϮҲܲð
˵ʵҲڱ𴦣һȡ
˿ңһЦСӣĵӿ湻ġԼ벻Ѱ
ˣЦһϣҽҪҲԻҵǰ档վĿȸؾȸһ峤ɣ
Ц㲻ɵɼȻ֪λӡǹ˾Ϊʲôأ
֮ԣϡɼȸ峤ľǿȸΪλоأ


1185 ֮Ѿ
кܶʣֻܵȼĿȸ峤ܽһˡ
İҲδǣϾһСɫҲɶв˵һ㣬ҧһڣܲҲҧһڰɡ
һҲٴ̱䱾ĳЦôˣҾ֪¡ֻϧ㺦Ҳûã˭ҲȲǡ
ҶĻţ͵ǹ˼ǰ޻ȴʲڶ
ֻ߬ȭͷȻݺݵĵˣҪڴ˺б£ǾֱӶ֡Ǿ棬Ҿ͹ԹԱ졣˵󻰣ʲô£
һԣʱŭȵãȻھСүҾͳȫǡ
һȻ˵Ưȴѹûжֵ˼ҶֻɫҲЩˡ
ǰ·Ļ֮˼ˣ΢΢üӣ峤ҪټǡǾйڣҲ峤֮˵ɡ
ˣ˳˵ãȻ峤ҪټǣҹҾƬ̡֮˵˵ͷȻת˵λҽɣ
Žյĵţҵ¶֣֮ɫҪȸһ峤ˣܲ˳ֻŮ洷ڴһˡ
ͷǰ·
֮ˣǰһ˫ְڵ֮ϣ͵һơ
֨һľʵĵ漴̧ڿ˿Ҳ֪ΪʲôԭҾȻֻܿɵʲôҲ
Ǳ˽ƣھȥĺ
֮һ֣ĵλɣ
Գһ£Ȼ޻˵λֳǾɣһ˽ȥȸ峤
޻һȰ˵һ˽ȥʵ̫ΣˡǼȻˣѵ½ɣ
Ѿ·ӡ֪зӡȫȥǲǷɵ֮Ҫ޻棬ʵҲǸԼһ֡
ȸ峤Ľ˴У޻Ҳô취ҡ
޻ʴ磬ΪǶŲʧһ˽ȥ⣬ʹŴ뿪ɡˣȰˣѾ
޻ˣЩεĿҲֻʼ磬Ҿ
ЦŻ˻֣Ȼ̧ȾŴȥȻҵܵһ̶ȵĽͣҵĸ֪ȴûκ⡣ڵĵ澹Ȼľذ壬һʵټ
֮һɵ̴ζȸһ峤Ǹ֮ˡ
һֱǻɵһʮֲá
ȸ峤ȻǰһֺαŪЩѵǲĿʾ𣿡
䣬һӭҴΨթ̵ֻǰ͸ָٴǰȥû뵽һ羹ȻͽڵĻȥˡеһвǻɫǹɫĴ
ڵһжľʵģľʵӣľʵΣľʵ磬ľʵıڻȵȡЩҵĿ⣬Ҵ˿ŵڵʮˡ
ϸһ£ʮˡıһˣŹˣһʮˡ
ϴҽλͱʮһˡڳ֮ǰ޻ʾͶ˵ȸһһλ峤ʮϡʮһˣӦþǿȸλߵˡ
ҽĶıΪǰ絲ţڱϵ˵ʲôģȴһҲûˣȴԽ·˿
ǵòλ˵Ӳ࣬ҷװҲһģһ
һҸȷǵˡǰ˼ͣһʱ䣬ڵ˶Ŀҵϡ
ʱΪ·Ӹ˵峤Ů洴Ѿ֪кηԸ
䣬ڱϵ˾ͷ
ʮϣɣǿͣǲõ
ʮˣ˵Ů洴ˣɣ
Ҳ˱ȭһƨ˿ߵϡ߸ո£ȸ峤ٴοˡ
֪Ů洴˸γƺȸΪζ
ˣǺЦ峤Ӧ֪ŶԡҽΪˣҲ֪ɣ
ȸ峤Ҳδ̫ˣʲô֪ȴҪһ£ǿЦ
˵Ϊʥ𣿿ϧǣʥʥ治׵Ľ㡣ʹ˷ذɣ
ʵ֮ǰҾͲµĽʥ齻ңҾʹ뿪ȴĲܴӦ
ȸ峤´˴ǰǷ˼ʦ֮ʥ鱾Ǽʦ֮ջأкβɣǿȸһ彫ʦ֮ΪУðɣ
Ҵһȸʮϱ׷¶ŭɫ
ںԣʥҿȸһʥѲŮ洷ִᣬǾݹˡ
䣬ʮϾһȫ¶ݵҡǻϲ̫༱ȸ峤ʲôû˵أʮϵЩͷˡΪŵΪŴģ
ۼЦ
ʵǣһǰһҪֻʥ顣Ȼ˶ڣҲҺΰɣĴ¹˭ֿĲ˵ˡ
˵ҽڵɢǡʮϽ֮ʣȸ峤ٴοˡ
Ƕ°ɣͿԽһУҲŽ뵽
ȸ峤һָֻѵҲʲô֮
뵽˵ȸ峤ֱ˵ɣܽʥ黹ҡֻҪر֣һ㣡
ȸ峤̸ôһУҼԿ϶ӡǹˡӡǹ֮ˣԸ߰ȫһ߸ϵӡ
޲˶Ĥ˿̵Ŀȸ峤ȻҪƽ׽һЩҲע˵һ㡣
ѣĲԸˡʥ¹ҿȸһĽ㡣ҿȸһҪû䣬㲻þͻ塣ԣΣҶܽʥ齻㡣
ȸ峤ĻδҲ̫ˣһöʥô͹ϵȸأᵽ壬ȸ˷˺ᣬҲԡı죬˵˵ģǴȸ峤һƺûΣ֮⡣
ʥĹϵȸһĻԥһ¡Ͼ㲻ΪҪˣˡ
ʲô壿
ȸ峤ǲʲô֮˵ңҿĲȸҪʥ顣ֻΪǿȸ˽ҾƴһҲǰ
ȸ峤ˣ˳Ĭ֮СԼĪӵӣڿˡ
û뵽Ȼһﾪˣ
ҲĿȸ峤Ŀȸ峤Ѿˣ


1186 峤컯Ū
ȸ峤һҲɵͷһĿȸ峤Ѿˣӵԡı죬ȥأѵԼˣģ˭ö˶˵Ĳء
˵ĶģĿȸ峤Ѿˣʲôأ
ϵŴˣЦһңҲһƲǰˡĿȸ峤ĵȷȷѾˡ
ǣ˭ĲǣƾһƲܻΪδأ
˵ֻһƲǣҲǿȸ峤ĲǰɣһҲףһƲǲҪֻôأУǰһʱ䣬Ҽһֻ̨̤Ŀȸֻȸ˭
ϵ˳Ĭһ󣬽ʮ˵ʮȳȥɣһЩҪ˵
ʮϵʮҲ峤İΣתȥۼʮ߳ʣȸ峤һˡֻһƲǣҲԾǿȸ峤
°ɣʣˣ㷸˾
ҵ˵ͷȻſ˵ǲǿԻش֮ǰˣ
߻䣬ᡱһ졣ڿȸ峤ǰһӾԶŲһԣͬʱȸ峤ģҲʹ¶
ֻȸ峤ɫۣòסһӢ֮ˣȴʱʱ֡νʱʱ֣
˵ȸ峤һ͸һָֻ֮¶Ŀ¾һ㡣ȷһˣԼ˵ֻһƲǡһƲܹάأ
ȵȣѵѵʥԵʣ
뵽̿ʵʥھϰɣʥĻǲɢԻΪΣ˵ʥϵȸʵ˵ǹϵɣ
ҽԼеĲ²һԵȫ˵Ϳȸ峤νˡ
ĺܴûܹ֮סǲɢȷʥԵʡΪȸ峤ѾмǧˡľʹҿȸһƱҪ⵽ȺȺ³϶֮ԲԸԼĻɢ̰ĲĿԼȫ
һЩȻ״ˡɢˣôܹȻЩֵ̽ĵط
ֻǲףΪʲôűأ׷ʲôأ
ȸ峤֪ȸ˷˺ᣬ̳˷һԡΪȸ峤ӦҲɣʦ˵ĺӡʵӦǿޡɾǿ㣬ôý³أ
ȸ峤ˣЦһ֪Ĳ٣ûҵȷϧǣҲΨһġʵϣҲǵһֻȸһֻȸǸ߸ϵķĸֻһˡ㲻ңΪμ̳˷һĴ֮³Ҿ͸㣬һжǰݷĸ͡ڴ˹͵
ĸͣȸΪҪԼֵأĿʲôأ
˵ǿȸ㣿˻ΪҪأ
ȸ峤ЦһΪΪĸĴȱĳ𣿵УǷһ³Һá
ĻȻ˵㲻⣬أ
˵ЩȺ㣬òûʲôϵɣܽص𣿡
ȸ峤ŴˣЩõĵ϶Ҫһһ˵ѵһҲû𣿡
ãͷϣҷŸϾðɣ˵ϴ
ȸ峤˵ͷż˵˽ΪֻһֻȸŮҲδĸ֮󣬱СĸʴϻۣΪΪϧޡޣˡΪµĶУŵұоĽ
ȸ峤һҶʱޱȡ
˵ʲôǸ´˲㣿ǿȸѵŮץ𣿡
ȸ峤ҡҡͷŮץˣҵĸġҶĸܷΪҲΪĺӣû˷һ
ûһ⻰ǴӺ˵أ
ȸ峤¼вԼӵĸףǲǶʲôⰡ
ȸ峤ˣЦһ⣿û˵ֻʵĸǵȣҾԵ΢ˡҲҵĸֻԼ㲻֪ΪλҾʵɣӣȴûм̳еһԡ֮ԣǻġֻҪǿĵˣֻҪҵ٣Ҿ͵
ȸ峤ⷬһӳĬȻûм̳еһԡһû뵽ƺˡ
ӣһʴϻ۵ˣһޱɥʧˡ£϶ӳ谮ȸҲΪÿȸ峤ȸԭ
ɾˣǿȸ峤ô¶أѵоڵ޽ٵ
ȸ峤㻹û˵ô¶˭˺㣿
ȸ峤Цһ˭˺ң˭ϻ˭˵ң뽫أ
ʲôѵѵǿȸΪʲôҪ
ȸ峤˵ǿȸ˺㣿ܹʲôʸ㣿𱨵˺أ
ȸ峤ŴˣЦ̫ˡΪὫĵֵܿʵɣҵĸһǶû˷һҾǷһͿȸһĳ衣Ȼǳ裬˺ҡ˺ңҲɱҡֻϧ㲻㡣ҾҪ̣֮Ůʥ黤סҵһƲǡʥ飬оҲûпȸһˡ
ҲһЩ飬ȻЩΣ˷ŭϾʵġ˵ףȸ峤ˡûзκιҪ˵ˣ˷һ塣
ɲܽΪĿҾͷֻʥ顣ʥһҪ취õģڴ֮ǰҸ
ҲҿԡĿǰΪֹʣˡһȫʳˣҲȸ峤һ
ܸңȸôо𣿶ƺУôһ¶ʶ˵Ǳģ
ȸ峤Цһĸ֮ԾŻҳɱ˵ǸʵҵˡһֱҿȸȣֻҪһ岻ʡǷĸͻή١
ˣŶһȻʵȸʵΪβֱأѵʥ黤壬Ҳκβ𣿡


1187 ڹȡͬ
ûΪʥ飬Ųȡʥ̺֮һ鱦֮ϢֻҪʥڣɱҡҲΪβܽʥ齻ԭԣ½⣡
˵ʵ˿̵ĺҡҶȸһûаøС
һֱΪǸɱ壬űǿǿʵⶼΪҵǹұǿȸӡµġ֪һУҶȸ峤Ѿûκε⣬ʮֵͬ
ǸңҲܾȫΪҲп˵ѣпڲȡҵͬ顣
ԳĬһſʵ֮⣬һӶֻôĵĻ𣿡
ȸ峤ŴˣЦһ֮⣬һأ
˳ܣɲķһ죬һʲôԸˡȸ峤ȻңǴ֮Уķŭĺ⡣
һӶڿȸ֮£ĸԸ⣬Ȼûܼ̳зһԡ֮ܣǼ̳¡
ȻĻȸһΪθ첻أȻĻǿȸһܻȸȣ˸̤벽أ
ЩʱױһЩҪ顣ǵ侲ԭкܶ飬Լɻѡ
ȸ峤һֱ˵ȸޣҹҾôΪΪҪأΪҪдأ
Щ֣ǷĸȸĹǰȸ峤ԵʮֵĶˡ
ʵϣȷǿȸ峤ġΪʲôҪȸ޽أ
ϸ룬óһۣһԵĽۡǾǣǰĿȸ峤ȸƺûеôޡ
Ҳ顣˵֮ǰ˵ЩкܴһֶǼٵġ
ڵңúȥδأǲǻҪȸ峤ҪʥأΪ¶ȸܾ޴˺δЩˡ
ൽأ˭ΪҽأȵȣҲһ˻֪һЩҺβܷĿڳһЩ֪Ĵأ
ҿ˼ۿȸ峤̾һȸ峤ҲǸˡǷֻʥ飬Ǿסһգ벻Ҫ̫⡣
ȸ峤ŴˣǺЦ޷ֵסձסգȸƽʱҲûʲôϢɣ
ʩһȻתŵȥЩ飬һøҲ׻ˣҲ׵ˡϣȸ峤ûƭңҾ
˳߳ڵ⽹Ⱥİ޻ʱӭ˹Ǽƽ£϶¶˷ĵЦݡ
û˰ɣǿȸ峤ô˵ԸԸ⽫ʥ齻ǣ
ˣ΢΢Цݺ˵ǻ뿪Ҳ֪ûгʲôӡ
޻ˣͷӦԼǣЩȸһɷģ㲻ĻǲҶ֡ǻϣҲЩġ
ٽǰ֮ʱ¿˿ֻϧûпҲ֪ȥˣϣһҡ
ûʱҺͰ޻˾ʹǰ˳»ص˴ĵ֮⡣Ȼ˿̵ĵ֮νǻҩζʮ㡣ȸЩ˶࣬Ȼ׷˱Ͳˡ
˳ļʱһոеͷĻֱӱˡ
ҲϻɨһۿȸˣŹȥ
޻ʼˣ¿˵Ҹϣû˭ҲҪȸȵ˶֡ס𣿡
ˣ׷Ӧǣף
Źеʯ·˺һξ롣ֱȸˣҲͣ˽Ų
λǾϢһ죬ҲˣúϢɣ
ŴˣҲɣֱӿͩ˵ϡҿ˿ˣ󽫰޻ʽеһԡ
˿ɼǸˣĶа취𣿡
һ̲ʵҪʲôɱ
ˣҡͷЦҲҲҪ֣һЩ㲻ܲʳʲô
ŴˣŶһȻ˵ҪȥǴǰתתɣһ취
ӦΨһİ취ˣϣҪ˵עźá
ҲãԼСġʲôΣգ뾡취֪ͨǡ𣿡
ٺЦͷİɣ򲻹һץҵģˣ²˳٣ȥȥˡǾ͵ҵĺϢɣ
ҪǶŮΪôİ֣ƾһˣ˵Ҫʥ飬ô˺Ҷ֪ء
ߺ޻ʿʵǿȸ峤һЩʲôӣûΪ㣬ʥأǷĽأ
ˣҡҡͷὫʥ齻ǵģҪָʥΪġ֪ǿȸ峤ʲôģҸ㣬ֻһƲǰˡ
޻Ŵˣ¶֮ɫ
һƲǣһƲǾܽȸľܲǿķӡȸ峤ǲ򵥣һƲǣһӵдΪǿߡ
޻ʵĻҵĿǲıϡȸ峤ûô򵥡һ仰У֮˱пɺ֮ȸ峤һĵĺˣΪλõͿȸһޣΪ
ô򵥡ʲôǿõʥ֮һ
ĺӻһ֮һҲš˵ȸֻΪȸ峤ȫûбҪоΪ˱Ͳ֪ȸ峤Ĵڡ
֮ǰڴ֮Уһʱ䱻ȸ峤ıɱ˫ۣ侲ɵҲڸֳ
ھͿˣܹ˳ĽҾܽҴȸ峤Ŀ
ˣЪϢƬ̡ˮʯ
޻Ŵˣĵ˵ͷֱϥڵϣԪһֱ˶ԼĪһСʱӣͻȻŭ֮ҸϽ˫ۣķȥ
һ֮£Цˡʹȷ˹úַȴǲö֪
ܻ϶Ǽŭ
ҽ㲻ɡ
ӥߵУӥܼŭҲʮ
ˣȻӶǹͣҽôҲӭһ¡վ̧ȥ
۶İϽҵȻСЦ˸ˡҪɱҪУ͵һ仰ˡ
ˣ΢΢ЦˣʣµľͽҰɣ
һһ߻½ǡϴΰҵϣĺܣҵĵ֡
һһͣΣͬʱ¶֮ɫ
ҪʲôǿȸȣҾͲҶң
ˣЦϣû˻㡣֮ȸȣʵ˿ȸ峤֮УȡġȰԹҪνķˣ
䣬ҵ˫֮׵ʩչҿӣ


1188 ˣ߲
û뵽Ļ֣⧲֮£׾ٵĵˡ
˫֮ʱɫ䣬ʧʵ㵽ҪʲôѵҪɱҲɣ
ˣЦһţҲһĳݶˡȻϵ޼ҸԸṩһĻᡣǾͺúðաȻĻˣҲںڡ
һԣ϶ʱ¶ŭ֮ɫ
ΪɱҸ㣬ȸѵԼǹôӡͷңȻĻˣҲɡ
ϺǣȻҸ˵ݻƺ˭˭Ǹϵķ⡣
ϣǲ֪Ȼ㲻ԸΨһĻᣬȥ硣˵ϲ⣬ζӦòɣܵĳ԰ɣҽ͸ˡŶǵãҡ㴦á
һ˷ܵĴЦ
лȫ볢ζˡ˵ҲǷ˺ᣬҪҲӵԡı졣꣬˵ҵʶ֮һ¥¸¡
Խôı飬Խ֮С̵֪ʲôǾ
ͿȸһǷ˺ᡣҲ̳ԡı죬ɾ
ûˣʳûлᡣۿŰһһЩѳֲסˡ
ڰΪߵһ˲䣬ڿˡ
ղҷ˲С˹һĻᣬˣ
һҾ֪ҵĿĴˣʱҿһмˡ
Ƿ˺ᣬһҲʶԽһ棬һĻᡣֻҪԹԵңģҾ
ˣͷһúϣԸ
Ťͷ޻ʹһɫʾǰ·ڣҪÿȸ˿
˻֮ߵ·ߣ۶վ˼Ѿ֮ԶڿԾķˣϣʧ
ܸ㣬Ϊλȸ𣿾֪ӦòɣԼģ˽սģ
ˣʵ֮ԽоǷ˿ȸ֮ҽĺоһֱڿȸȣעһһ
һ㣬ȸ峤ûѣȷǿȸӵˡ
˵˵ͷȻʵȻǿȸоģΪҪ͵Ϯأô֪ҵݣ˭ģѵҲǿȸ𣿡
ˣԥһ£ǿı֮ĵ˵ͷȻȷȸڱԩ޳ΪҪһ
ҲǣлɱңΪʲôֻǷӡҵǹأ
ʲô⣿뵽ֱ񡣿û뵽ȻҲ֪
ҾΪĲ֪ȸԼĿġ
ȸ峤ж˽⣿Ϊʲô˭µ֣
ŴˣüͷΪʲôЩѵȸΪ𣿡
ˣЦһͲˣֻҪشҵͿˡ
̾һ˵ǿȸ峤ΪȸˣԲŻ
ǿȸЩûκ⣬ھʣΨһˡ
ȸΪʲôҪԿȸ峤֣ǲֵ𣿡
ˣɵһ㶡
ֵܣֵܣô֪֪ȸ峤ſȸĴˣŻᱻŮսġ
һֵҴʧɫˡǲֵܣǾ˵ﵱȷֻһֻȸֻȸ֮У˭أҲۣΪ֮ء
ȸ峤˵ǿȸ溦ˣȸ˵ȸ峤ĴˣԲűŮս˺оһ˵ǶԵأ
Ҳֱ治ΪŮ洴ˣҸԼʦŮ϶ץˣȻҲͲʲô֮˵
ȸҪȸ峤ƺҲûбȻϵ
룬Ȼʵ˵ûǿȸΪλҪ׷оһҪȸ峤أΪûţԲ˲𣿡
ҡͷ˵ôܣΪȸխ֮𣿿ȸ֮Ҫȸ峤ʵΪ˿ȸ߲£ʹ޷ܹ£óɷ𡣡
߲£ʲô߲£ȸ峤ôôı£ôӿȸеȡ߲أ
߲ʲôôߵģ
̾һʵڿȸδΪĸ֮ʱȸ峤ʶΪͬʱȸԽ˴ΪֵܡȸͷһÿһʱھҪëȻԡΨһĲͬǣȸµëҪϣۼΪ³ëһжҪΪҲҪ˵ȸҪĶǱģǵë
Ϊȸǿȸ峤˽ƣڿȸԡ֮ʱԼ߲£ǿȸ峤ܡû뵽ǿȸ峤ȻԼ߲´ϣҲкˡȸԡ֮󣬷Լ߲ѾԼεᡣ⣬
ܾΪ̫ˣԲһ󽫷¡޾֮·ĳΪ˷ĸֻȽӳ֮žȸ峤û뵽һѾŮս˺оȸϾʹĹԼεˣʩչͨо
ȸ峤սգȸȻʤȸ峤Ůķʥ飬ջ߲ǿȸһ֣ܽȸ峤ѵԲŻˣŻѰһᣬԱ𣡡
ҺȻоҡһеྐྵȻͿȸ峤˵δ̫ìܡʵϸ룬ȸѾΪĸִڳһԼͬأ
ǹϵԼǷԳɷǱ㲻ͬˡ⣬Լε˳ָо̫ù;ᡣ
˿̵ңȻܰٷְĻѾʮֽӽˡܹټһȸܸеˡȻȸ峤ǺˣȻ޹ء
һһӦü취ʥ顣ǿȸֱ߲ȸ峤أ
ȸҶԣǵأ


1189 ٽƱ磬ᱦ֮ս
˵Щܹ㣿
һЩĵбҪƭƭ㣬ҷ˵ô໰ɣ
ˣЦһȻ˵Լûƭңɸһͬȥȸ峤
Ŵˣԥһ£ҧҧȥȥܰҲ𣿡
ӦȻӦҲ˳µȥҿȸ峤Ҫʥˡ
ãھȥɲҪ˿ȸ峤ͷ˰
һҶңҿǿȸˡ
Цŵ˵ͷȻֱɢȥϵ˫֮һָж̴ڵĴϢ
ҼˣЦʱǿȸ峤ˣһվⲻһսʥ黤壬ȸκβĿԽ
ôˣǿԹ֪úȸ峤ʣǿȸ峤ͷ
̸֮̽˾һ
ԭ֮һȺֺƺƵŴȥһΣȸȴû֮ǰǰ
ǻδţͱȸʮϴһڿȸ
֮ˣ󣬶۸ڶۿˡڴ֮ǣʱǵλ˳򣬴ӦþǿȸĴˡ
·ûʲôررһͷʮֻ˵һüͷǱ̹Ƶģǽһǽһˡ
俴ǼۣȻǳôȥ浱ҿȸǶҰĵط𣿡
ˣҪڣһԵ޻ʱ˵ˡ
ƥǿ͡㲻еӭҲͰˣڴʢˣǵ峤ҼлҪ
޻ʴһҰΪһޡ⻰˵ˮƽݺݵһ¿ȸ񣬻̧ø߸ߵġ£ֱ̫Ҹˡ
ȸĴһ¶˷ŭ֮ɫ
Ҽ峤ѾˣҪΪ⣿浱Ҽ峤ܼ뿪ҿȸ壬ö޻ء
޻ˣЦȸһ嵹ȤΪԸ˵ףΪǰռŮķʥ飬뿪
ȸĴһ̺ݺݵĵãȻǲߣǾͶɣ
䣬վĿȸ漴ȫ˳һߵȻҲɿţͬ
һʱ䣬ռֻҪһ֣ⳡսһʱҳˣȻһսȴܾ׵Ķ֡
ϣƢǲСҲΪδȥ֣ӦǾϻǿȸ𣿡
ȸĴ֮ԣʱܻĵŮ洴ˣ⻰ʲô˼ǿȸһסڿȸڣֻƽƽһӡôͱҪѪˣ
ЦһϢŭǲѪˣȼ˶λӣӦʶҲ֪ΪλʵǣΪ峤˿ȸ߲£ȸŻɴˡЩ飬ǿܲ룬ǵ峤϶ʲôסھҶʣԩҼ̴뿪ŵ̤벽ƭˣҲǽұ֤ȸ˷ֺ
֮ʵǲɱ޹ȸ峤Ȼ´ﲻˣЩȸ˵ȷﰲؼš
Ҿڴ˴ɱ䣬ŮŲ˵ԼҲĲ̡Ѿѻ˵װףͿȸ˾ξˡڤ粻飬Ҳֻеˡ
ȸĴˣ¶֮ɫ
˵峤ȡ˿ȸ߲£⻰δ̫Ц峤ǿȸԼȡԼ߲£
ϴһ̹Ц
ϣ㵹峤ĻǿȸҸ㣬ҾǿȸˡΪԼ޽˴ѧһŵķ𷨾ˣֻƭǣƭԼˡҵû˵ѣǵ峤һʱ֪
һΪιķˣҲΪνдˡȸ峤ԼԼ޽ģȷ뽫ȸȡֻ֮ϧδ̫Ϸˡ
ʲôѾʣȸ峤ʸˡ
ԥƬ̣ݺݵĵҲǣȸ峤ǵڣ˵ʲôǶšҪڴ䣬̸ҹȸȣݹˡ
ˣʵѾһУȸ峤Ͼǵˡվڿȸ峤һ棬Ҳ֮е顣
ãȻѾ¶ģҲȰǼס⵽壬峤Թˡλֵܣ׼ְɣ
˵˵׷ѣǾֻܳȫǵ塣˫ţۿҪ֡ڽҪͷĵͻȻˡ
̷֮׷Ťͷȥһ֮£ԭǿȸ峤ˡһһ߳ϹЦЦı顣
Ů洴ˣС㡣û뵽վ֪һСǾƾ㣬ҺΣ
һ˵͵ڳһСҲãҲͲ˷ѿˡ
ȸ峤ұĺͬ㣬Ǹ޹ˡڿʵǸˡȻǴˣҲ֪Ҵ˴ǰǿֶɣ֮Ըúùͨϣ;֪ԩ޳ҲĶϾɱһҸ棬ʵʵĽʥ齻ֻûҸõĶɱ䣡
⻰Ȼ˵ĵʮ㣬ʵΪŻһһܹѪеûʥ飬ֺƴһսأ
ȸ峤ˣʱЦ
һὫʥ齻ʥ飬㲻ɱңǿȸҲŹҡϣһ֪϶õŮ洫Ҳͨˡûʥ飬ȡɣ
ҵȷ͹һлҪȻˣֻܶˡ
ãҾȡҵҪ㵽жı£
˵ҵ⡣һ̨ȳҵĽ¡һӣԯҲҵС
ȸ峤ˣûκη֮ɫ෴ģһֲмûҷһҪڡ
ϣ׼ɣ䣬ὣ˹ȥ
ȸ峤ڶ϶ʱ˸߲ϼ⡣
һ߲̾£û뵽߲ľϡ
ѵǿȸ߲ҵҪ߲µʲôر֮


1190 ɫâͨ
ȸ峤߲ʹâţϸâôģ־һ
һٶȼ죬̺˴ǿķֵסû뵽ǣһȻն˿ա
ȸ峤߲ϼһĪʧˡסΣĴѰҡ
ʱȸ峤ͻȻ޻˵ˡŮ洴ˣʥ飬Ǿ͹ȡɣ
ˣŭһϣΪӵ𣿡
һֱӷ׷˹ȥȻȸ峤ΪҪ뿪Ӧǲ˺˰ɡԽǸֹУƻԽǿ
ҲһУҪ˱˵Ѿս֮ѡڱ𴦣Ҳҵ⡣
ȸ峤ٶȺܿ죬ҾȫʩΪҲԾ׷һֱȥҿĲܽ
֮߰ˣĸԸ׷Ŵһ׷𣬲֪Ѿ뿪˿ȸȡ
ǰɳۣƺѾ˴㡣ҽĸ󣬲Ҵ⣬Ψֱ˦̫Զ
㣬һֱһСʱڣǰһƬĮͣ
ҸҲƮ˵ϡ
ȸ峤¿˿źǺЦôҸѡľ֮ػɣ
ҵľ֮أһﵹŵĺܡϣطȻǸ㵱ĹȴЩ˷ѡģһúñҵѰϲ
ȸ峤ˣЦһСӣ쵽ϬĺܣɾͲ֪ıǲǺһ׼ɣ
ˣսеԯԴĮֱԲ˷󣬵ǺʺϸֹС
һ˴ҺͿȸ峤ͬʱˡĺܣҪսʤǰֻȸұʮֵľʧ¾ҪɥһغϣҾͽԯʩչ
һնǧ֮ʮħмܲסҵҪȸ峤εֵ
ȸ峤ۼԯϮ˼ûСֻצҵԯץ˹
ֻһ죬ȸ峤׻һܿƵȥԯһ˵УҶʱĴҲɣ׷һ
ȸ峤ǿ¶֣֮ɫһΣ˫ֻצӭ򽣹⡣
ǡһ죬ȸ峤ٴαһˡҲڴˣȻˣƺûܵκ˺
ͷ·һֱ̽ҵʵķʱ̣ܿҪ١ʩչԯҲЩʩչǿͨԼľԽ
ɳ֮⣬ҲûбķӡҴγ֮ʱͻȻоԯԽ
Ȼѣæͷ鿴еԯϸһƣ֮Ͼĺڹ֣ԯصԭһǵԼ֮ʱéɽɵ޳ͷҵķʩչصķ
ҵǣһսӮˡ
ɽʱգҶҲɢΪϹžǺȻõķ޳ͷķơ
ԯԽأǶڵľԽȻ㣬ұ뱻־սô㡣뵽ҲҴ⣬ͼϵĺڹȥ
ȸ峤ˣЦһڹɲǷûô򵥡Ȱ㻹Ҷɡ
ȸ峤Խ˵Խܳ⡣һͲˣڹĳ𣿿ϧǣʹҼӴע룬ڹǳԯϣȥ
ȸ峤ûƭңڹ⵽ôһ¶أ
ٴοȻ֣ϵ߲ϼ֮окڹ⡣ѲɣϵĺڹĹ
ԥһ£Ľԯڡҵķ٣㲻ԯҲзԶԸԯת˳
ȸ峤һ˷¶˵Цݡ
Ͷˣϧǣ㻻˷Ҳһɷ
ɷ⻰δҲ̫ˣҾ÷ҲҪȡĹϻֳֽƣ̷ǰȸ峤ҳԾվԭһƺǳ׼ң
˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫ҵҪεֵҵһŭҾͲצܹȻ
ڶȥȸ峤¶֮ɫͬģԾצһΣϸĹ۲һ¡֮ʣϵ߲ϼͻȻһţҿϱɫĹâ֡
ֻ䡱һ죬Һ˳ʮԶסκҸæϸ鿴ơ
ҵǣһνƲûбڹϣһҲǣղȸ峤ϵİ׹ôһ¶
׹⾹Ȼǿķҵһŭɵĵֵ
ȸ峤վȽŸ̹Ц
浱ʲôͨû뵽ҲˡСӣֻ㱾£ҿɷż˷ʱˡڸҳˣ
˵ϵ߲ϼٴ˸һ¡
ʱ˫֮ͻȻɫĹâֻಡһһӰȻƾյʧˡ˲Ƶı죬˲áӰ̸ֺսʤأ
ͻȻֻñһȣæתֻһٶ֮ҸϾһ̨Զⱻ֮ࡣʾȸ峤βٴγ֡
¶һ˿ȣŲʵµǺֱΪҴδ
ˣЦһ㲻ԷȸôҵĽ̨ʶҪǴȥǵ˻ôðƻأ
ȸ峤ˣЦԭǽ̨ⱦﵹǺʺҡСӣԽңԼȡ
Ǻ޳ܣȻҵĽ̨ĴˣҲӵ̨
ϣҪðɡ޸ܣ
ȸ峤ٺһЦҾͲˣ䣬ϵ߲ϼٴ˸һΣ˫򱻻ɫĹâ˫һ֣һ󵶾ƾճˡ
Ѿ׹֮ǰһУʵ߲µĹϵÿʩչһ߲ͨ¶˸߲һֹâҲζͨ
˵Ĳˣϵ߲¡߲ܽ´ϰȸҲͲΪˡ
ҾҪô޷߲֮أȵȣôôص顣
˫ֻ֮Ҫܹ߲ҲͲΪˡ
ɾͲ֪һ᲻Уһʧܣ÷ʱ˫֮Ҳ޼ˡ
ΣҶԡ


1191 ʳ
ȸ峤ɫ󵶣˵Ϣ˾޴ı仯˵֮ǰ˵ĸоϼ޻ôһ̣ȴһ־¡Ű֮С
еĴָңŹЦСӣҵĵ£ҲңҾ·
䣬һ͵سҡۼᵶҲûóȻʩչ˫֮սеĽƣһʽɨǧ˲˳ȥ
һ죬صײ˿ȸ峤еĴϣǿķֱ֮÷ڿз˼Ȧصˤ˵ϡ
ۡһ̲סһѪ
ȸ峤˲һϵĿ֮ɫŨأӵ׷ɱ
ſڵϣֻûɢһ㡣֮޸˵壬ҵҲǿ֧ȥ
ڶȴǲ֪ܷ£Ҿ˶ȸ峤һǧ֮һ㡣
עеĴ󵶣ȻĽƾٹͷǡһ죬ҵ˫Ӳıҽ
ȸ峤ٴξٵҪһʱ͵صɴ˫ۣ˫֮׵ʩչ
һ룬ȸ峤ѾҵǰеĴ󵶾ҵͷס
ֱڣһ֮һֱʾʵɾ衣ΪҿҪŲס֮ʣҾط֮ʱеĴȻףн̨ڣҲ׵˺ҡ
֮ǰļغϣҶûʹý̨Ϊ˽ⳡϷݵһЩݵʵһЩ
û뵽ȸ峤Ȼ˵˫֮ҽ
ڴ֮ǰұȽϵ߲°ⱦﻤ壬ɱûôס
㡭㵽װôˣղŻĿ˵Ŀȸ峤¶˾⡣
ˣ΢΢һЦֻܰ㲻ܶˡ˵ʵҵĽ̨ȤҶϵ߲ͬȤֻϧҵĽ̨Ƕ᲻ˣ߲ȴҵˡ
˵־Ҫȥȡ߲¡û뵽ǣҵָӴ߲µһ˲䣬һǿĵ߲֮˳
ҷӦѸ٣ʱ֣ȻˣҵָǱճ˻ҽҵͷ˿Լָ¶֮ɫ
ȸ峤һǱ̵ĴЦ
СӣΪ˭߲ܶǿȸһͬ಻Ⱦָ㲻ҪǾȡ
һ̣Ļˡȸ峤ɶҾͼС˵־
Ҿǻ߲£Ҳڵ֮ճɻҽָԴǺݺһ
ֻžһ죬ȸ峤Դһ㣬Ҵķ顣
ֵǣȸ峤ԴѣȻվԭһ
ˣڵҲûֳôһ¶
ɻ֮ʣĲ֮ϾȻ³һԴ
һˣʱɫ䡣ôѵҲ֮
ȸ峤ңٴγЦɱңΪҶ߹㣬ʥڣ˭Ҳɱҡ
ʥ飬ԭʥ顣ҾȻһ㣬ʥ̺֮оľ֮ľ֮³ԴҲ֮е顣һѵκβ
һͲˣԽԽҪԡ뵽һɽȴԾˡ
Ϊ˫֮ȡ߲²ҽɱڣһж˲ܡ
ҾҪôĽأЩ޲֮ʣһͻȻڰ֮
ӷգһԣæ̧ͷȥһ֮£ٴξˡ
û뵽ȸȻˡʲôѵ뺦Ҳɣû½Ŀ˿ȸ峤ϡû˿̵Ŀȸ峤ɫ䣬ȸȴмּɵ
ֻҪȸȸ峤ģҶԲںӲȸƮұһòӢӡ
˻ʣĸӦŮôأ
ʵȻŮӡȣ֪ˣǵȴŮˡǲŮģҪôˡ⣬ȸֻǽ̽˶ǷĸĸĳƺŲǸƺˡ
ȸϴһʮɫɮһֲŭ֮У˲ֱӡ
֮̿ȸ峤ĵּˡǲҲԭˣ
νԭָӦþ߲ˡ
ȸ峤ˣŭһҽСθɣȡ߲£βã
ȸŴˣһЦãֻǲ뽫ͬ˳ȻĻΪܻĵ𣿡
ͬʲô˼ѵȸ峤ȸһͬѵ
ȸ峤мһЦٴȱˣĺܣҲܱɱˣҲˣΪҾһ㣡
Ѿ޷ˡĿȸôһȸأ
֮䣬ʲôϵ
ȸ΢΢һЦȻʲô֪ΪβӦںأ˵ף㻹ǲԸұͬԴʵˣϻѾ˵̫࣬ʱҵĶûˡ
˵ͻȻ֣ץȸ峤ϵ߲¡
ҼˣæֹţһǱҽģ㲻ϵ߲¡ȻΪĸҲԴСɣ
ȸһ㶣Ȥĵ˼ǣҪ߲£ǣⶫ֮ȥҲûκô֮㲻ңҲɰȡڵʥ鰡
ȡʥ飿㣬Ƿ˲ñ˳Կ
ҵ˵ͷãһΪ߲£Ȼȡʥ顣
ȸЦЦְ˿ȸ峤ϡƸոսӴȸ峤ϵ߲ϼ⣬̻ΪߵâһӶġ
ȸ߲֮ͻȻ֣˸ůķ
ͬʱҷ·з֮ѵѵȸڳɷ𣿿ȸ峤߲£ʱԭα¶ΪһֻɫĴȸ
ֻϧȸôҲûажԣһֻªĴƵġ
ȸ˫ֺʮ˵ӷ𣬼ǧˣڹԲˡСѣлˡ
ˣ̺ǺЦÿܰﵽ㣬ҲҵĸֻϣҪʳԲźãӦҵʥ飬Ҫû
ȸͷЦȻڴ֮ǰҪȳ
ȻҪֻȸ


1192 飬
˵ʲôҪǲͬѵΥ𣿡
ȸŴˣ΢΢һЦҲҵİ֮ޣ˵ļ򵥵㣬ʵһ֮֡ǰܽںϣΪҵ߲±͵ȥѹԲȻʱˡ
ͣ׹ʵڴȻоаֲ߰Ŀʯ֮ġǿȸҲаģҵǵһ˵
ȸҪĿȸҵȻûκϾǿȸԼ£ûʲôϵ
ֻҪܵõʥ飬ȸ˿ȸȵпȸҲֹġ
ҿȸ˵ȻˣͶְɣŶڰɣòһرһ£᲻̫Ѫˣ
ȸˣǺЦЩˣʵܼ򵥡㿴
˵ȸͻȻһţţۿȸ峤Сͬһһ㱻ȸȥ
һ˼ǧľڽսˡҲ֪Լã˵ڤڤ֮аš
Щ޹ؽҪҸӹĵǣʥĶ
ȸ˿ȸ峤֮֡
Ҳ̶Ŀȥһ֮£ҺȻ֣ĴȻһֻвСӡ
һɫÿɫ֯һ𣬾һ㡣ѵǴʥ
ǣ
ȸ΢΢Цʥ飬Ůʥ顣Ұ㣡
Ŵԣãֽ̹ӹʥһ֣ұеһůϢзҵڡо̫ˣմյϺͷһ⡣
ұ㽫Сĵպãû룬ȻΪɫâҵڡ
ʥ棬ȻԶΪҵʦŮҲû˵ʥҰ
ôˣŰɣŮʲôʱҪʲôʱٻ㲻ʹûʥ飬ںоһҲˡ
ǰĿȸҶԣǵأ
Ȼҵõʥ飬Ҳû߲¡
֣˭ҲǷ˭ġ֮ǰأȡӡҵǹҪ˵˵ɡ
ȻΪĸҲ
ǹʵܸңΪҪӺʲôԩ𣿡
ȸһԣ¶˴Цݡ
Сѣˡ֮ʵΪ˰㡣
ңɱңΪ˰ңأС
⻰δЩЦӺң˰ңˡʾ
ȸǺЦҲգҾʵʵ˵ɡоΪ£
ﵱȻΪΪȻҳԱ˳ŵ
ȻΪܹΪ
ȸ˵ͷûȻΪΪǾܿΪأһЩĥѣôĳɳ𣿡
ôһ˵еΪʲôоеأ
ȸҲԲٴ˵ʵϣ֮ʵ֮Сίҵ˾ʦŮȻҲõҵĻرǾǹԲ֮ǰŮѾһСңҵĹˣҾûԼ߲¡Ȼû߲¡˵ףŮѾ׼һУҸעдһԨԴ
ԭָʹ˾ҵʦͦеֻھ֮УĳɳӡҵǹҲΪ˰ұϾ·
һУҶȸĶˡ
ԭˡ֮ǰһֱ㡣
ȸ΢΢Цûʲôν֪߲ˣҵ뿪ˡԵټɣ
˵ȸҪ뿪
һæǸǸܲܰǹķӡԺ󻹵նħء
ȸˣǺЦɵӣǹķӡͽˣΪﵽ֮һѾƽ˷ӡֻԼûвˡǾʹ˱ټɣ˵ţһֱӻΪ߲ʹâ𣬲һʧӰ١
ҿգɵԳһЦԭǹķӡͽˣ֪ˣȸ峤һսҲͷǱˡ
Ҳãվǳ֮ơȵȣҾȻһʮҪ顣ô뿪оأ֪ÿȸһѶð
һûڣֻܿԼˡȸ峤Ѿȸ̵Ҳʱȥһˡ
Ҳ֪ôˣѾȸȵ˴ˡҵøϽֹⳡνķ˭ܵ˺ûκ塣
һ棬ֱӷſȸȵķٷȥڷе;У鿴һڵʥ顣ҵһ̾ڵﴦǻΪɫâҵľ֮ش
֮ҲĶǵõΪ˻֮ȥѰо顣
ֻϧͷҲûܴ֮ڵóԸɾǲ֪֮Ƿҵʵǿһأ
֮䣬ұɻ˿ȸȡյȿڣҾ˰ˡƽ£ŵһ
Ҷû°ɣôԼأ˼ҹӭ˹
޻ʹЦǱȸһ壬û뾹Ȼ˿ȸǵģû뵽ĵȵˡ
ԭӿȸϵȸһ壬Ͼ˵ףܹһˡ
ˣѾõʥ飬ǿȸ峤Ҳȸȥھͻȥɣ
ˣһ󻶺ûԸ򶷣ƽƽﶼģҲ⡣
صŮұһڱչΪʥ飬ҺбҪ֮Ϊ뿪о֮󣬾ʼһսûгǿʵսʤʼ̸ף
ľˮˡгҲб׶ˡ
֮˵֮䣬ּ̺ΪǿǽľˮһǷ켫֮Ϳɳɾɵ֣䱾죬һɣﵽ֮Сϣ֮
֮ȫգҵΪﵽʲô磿
ȻֻҵһԸˡҪ׵֮ô򵥡
Ѿ˻Ѿ˽ǰھپͿԼ컯ˡչصʱ䣬ҵΪûж
֮ʩչͨǴڴ˱չأʵҵΪûжٰҾ취뿪
û뵽ǣŮȻĪˡ׷ʲô£Ůﵽôˣ


1193 ̸в
Ůѵһ˲䣬Ҹо·춼һ㡣ŮŮںоĻѣҲζŮʲôΣ
ȻŮ֮ΣϾʥ˲𣬿ѻҵľһ
ŮĹ֮У˵Ӧòκ⣬ǡѾ뿪Ĺ
뿪Ĺֻ֮ȥĶأ𣿻ǣϾסĵطܹŮвˣǻʲôأ
Ůʥˣܹвָѵʥ֣
뵽Ѿ޷Ů˵֮ѡĹΪ˱벻Ҫķ֮С
Ҳζţʥ֮䲢ûôг
֮ǰķһսؽ֮õӡ
ҶÿЩ뿪оұ׷ʲôνƽ٣ǷѾ׵ϯأ
Խ룬оһ¡ֻϣһжû̫⣬ﰵš
ҶѵŮ˿صĿͷʦϣһжá
Ů߷ѣΪŮĻ޻ʵҲѲ
һҾͿǼҴҵĽ
׷ʲô£Ůô޶أ
ˣεҡҡͷҲûиŮﲻ˭֪׷ʲôأ޻ʴ磬֪뿪оûʲô취𣿡
޻ˣҡͷЦ֪϶͸ˡֺγ뿪أ
ǰ˭Ըһֱôһطأ뿪ҵѾ뿪ʳѰ֮һӰÿ˵϶ʧ֮ɫ
ʱͻȻʵôģ
ôģȻĺɽսİ
ɣĺɽսġôа취
ˣüͷһ仰н廹ϵˣȻǺսоģ϶ܽųȥβ취һ֮أ
⻰û廹ϵˣǣҪôܼأﶼüˣҲ¶ӰӰ
ȵȣһа취һϲ֮Ѫұ֮Ѫ
ķӣҶԡ
޻ʴ磬ͷҴ֮ѪԽԽãɱ޹
޻һ㶣ŲʵҪ֮ѪʲôѵҪ죿
죿Ǻо죬ҾΪɡ
ҵ˵ͷûҾҪ죬ȥ׼ԽԽã
޻ȻĴǣ¶֮ɫ̵ͷӦ޻ʵ뿪֮Ůǰ¡ϣŮٴ飬ҾһС
ֻϧҿĵȺ죬Ҳû顣޻ʲΪҴ֮Ѫ
һ˶ߵľͰô֮Ѫк⡣޻ʽľͰ֮ѪŮϷȻһ˾ľͰԱߡ
ھҪȣǺɰ಻סһһ졢졢졭
һֱڵȣ졣һգܲȥҪһ㡣
оѾϰͻȻˣҷЩӦˡڵϣĿաڽ´꣬˵ܹеļꡣ
ǵȺ˴գܲԾɲһꡣЩƣҶѾ׼ˣ㷴ˡ
ҴĿ֮ʣͻȻеһ󺮷Զ˹
⺮һҲɵôһ顣֮ʣͻȻܵҵıƺһʲô
͵ػͷһдϲѡ
ˣһΪһͻȻɿأԾɸĲ˳Իɫ
ǰĺ⣬ҵ΢΢𣬽ſЦɣ
Ǻɣ֮ǰҼȷϡݵĳĬ֮󣬺ڿˡ
֮ѪѲΪТң
ТδԼ̫ߡ£òͷҾռˣ뿪оһ취
ûɣͰ֮ѪΪ׼ġ֪㰮ãûʲô͵ģԾѡ֪ɿԸһӰ
ˣЦȻζڴˣ˭ܾܾأ˵ɣʲô²ƽ޹ʵĵڱɣ
Ҿϲ˵
ɣҲ֪֮ԽΪΪڣҵΪѾ˲١Ҳ޼£ͷҷųȥ֪ܷӦ
ˣٴηЦȻʲô£ɾôһ֮Ѫġҵ˼𣿡
٣ұ׼ˣû뵽һﾹȻʨӴſڡûϵǺоĲ࣬ȴǲ١֮Ѫʵһ¡ֻҪڣʲô
ʮͰΣ
ˣЦСӣϲǾʮͰ׼ˣԻٴͰҾȴˡ
䣬ֻһ⽫ľͰһʧӰ١
Ȼĵ̣Ӱȥ١˿̵лȸԾѣз뿪ҾͲüȥˡ
ɴͰ֮Ѫ̷˵޻ʵڶڵǰţһҷ£æӭ˹
ʲôչ𣿡
ҵ˵ͷѾ˺ɣҸˡ׼ʮͰ֮Ѫǳȥԣͷˣһ°ɡ
޻ˣЦⶼ£ȥ׼׼ˣҾ
ˣЦŵ˵ͷһ׼ʮͰ֮ѪһһϦ׼õġ
ڴ֮ǰҾ޸ŮҲΪоһ㹱װɡŮŮʯͷܣʲôʵʯͷȴϲ
Ҳ֪Ҳ֪˼ǧ꣬ҳںоĴ߶ԳƵϼʶ㡣
Ѱһͬʵصʯͷ϶Ѳ
ҽеŮĸǰȻ˵ֵܣܰһһʯͷ𣿡
ŴˣЦʵŮɣ
ҵ˵ͷûѾѲĲ̡֮ǰҲһء
ˣЦʵصʯͷңҼǵøСɽϾУڴԺΪȥȡ
ĿŰ뿪ȻϸĽ֮ѾѺۣҪ޸Ѷ̫뵽İ취һӡ
Ȼͬʵصʯͷһ濴ġ
صĲ鿴Ů֮ʣ͸ϸ΢Ѻۣҷ·𿴼һ˿
ô¶ôᷢأѵж


1194 ŮʯΪ
͸Ůϵѷ濴ǰ϶ʵ̫ϸСԿ塣
ҲˣΪŮϣŻй⡣ϾҲܴһ̽ҾΪɡ
ǿ˻ҳһ̲סȥ
û뵽ǣôһˡֻ顱һ죬ŮȻһ˷ĩ
ֻǲѺۣȴ׵ķ飬ҲɵǷ֪ҾͲ
ȵȣʲôŮ¶ˣͻȻһԲεʯͷ
ʯͷǺɫмȴеǹ⣬ͺƾ׵ҹ֮ϣǵ㣬֮ǰǴʯͷ֮з
Ů֮ΪλһʯͷأʯͷͲ֮ͨҪ˵ʲôȴҲЩǣǿ
ΣҼȻҪϸ鿴һãֻȰʯͷأҾͽµ֮С
ȥʯͷû룬ҵָδʯͷԼ
һ˲䣬ͻȻоǰһڡţе羹췭ظı仯
˿̵Ѿ֮Уں嫵ҹСҲʲôطΪλѵʯͷĹΪҪҴкĿأ
ɻ󲻽֮ʣһŮͻȻˡ
ʦܣڼˡֱӽþ㲻Ҫ
ʦܣҲŮΨһĵôΪ˵ʦܣѵҲһƣ߸ƺ
˭Ϊҿ㣿
߻䣬һٻӰҵǰһŮӣŰɫĳȹȣֲݡ
𾪵ǣȻŮﳤһģһ
ʦŮ
ȹˣҡͷЦǣҲʦʦ㣡
ʦ㣿ҵʦ㣿ѵҲŮĵӣ
λǲǸˣʦֻһͽܣҵʦأ
ȹȻһЦȷŮֻһӡҲһŮҾŮձ㣬Ҳʦ𣿡
ŴԣҲɵûһŮŮȻŮŮ
һ˲䣬Щˡתһ룬Ҳǲ޿ܡ
һ£âɽϵŮ洺ŮĺҲ˵ŮкӵġŮǴ֮ĸŮУĺ϶ŮƲ⣬ŮȷиŮ
û뵽ҽ쾹ȻܹŮŮ̫ˡ
ŮòƣŮйأ룬ӦûƭҵıҪɾͲ֪ΪҪأѵʲôҪ
ʦڴ˰ݼʦ㣬֮ǰʧʦ֣
ȹ΢΢Ц֪߲˵ͻȻ㣬ʵҵĹʧ
ŮŮ˵ĸоĺܺãĶţͶ䶼һ־Ϊ֮С
ʦ㣬֪㽫ҴΪ°֮ǰѵһֱǿʯͷ֮𣿡
ȹͷЦûǿʯͷŮʯ֮ǰһֱʯС
ˣ̲ʵʦ㣬ö˶˵ΪҪʯͷأѵ𣿡
ȹҡͷЦȻǣ֮һֱŮʯУʵΪ˻ȥʵϣѾˡֻĸײԸҾʹȥԲŽսʯСһĸŮ˲żһ档
Ҳɵһжһ²⣬Ů˴֮ĸŮ洺Ϊλһٶȥأ֮ȴΪβԼأ
ʦ㣬Ů㣬׾ٵֻҪ֮㸴ֺ뽫Ůʯأ
ȹ΢΢ЦŮ洺ˣȴΪÿ嶼ԼʹŮǳϲְҿȥȱˣȴܾԼҲȥˡŮһԼͬʱҲΪƽ⡣ԶֻһŮ洣بŲ飬ԣŮ洽һŮ洱ҪȥһִУҲһּСȻҵĸȴԼ֮⣬˽ˣ
ŮΰǸԼһУɵͷȴԼ䡣˵Ů洵ľ˽סǣԴŮһ壬ѵͲЩҲܹͬӲܽܣȴܸıʲô
Ҳɵ̾һȻԵĵʦ㣬ǿǡ
ȹˣҡͷЦûʲô಻ģҪϲŮһкأ˵ŮԻǳġԣҲ˵ġˣѾʶʱ㣬ΪҪڴ˼ˡ
ˣæ¶֣֮ɫϸ
ŮʯĸעΪںʯɣ̺Ů֮ҽȻѡ㣬ǾŮʯ㡣Ů洺ˣŮʯʯ顣һ죬ҪŮ֮ҿڣһ㾡ȫ㡣ǵãŮʯڵŮ֮Ȼȡ֮֮ߣöǽáǽãҪԣ򲻵֮ʣǧҪóȻʹŮ֮õĴ̫࣬ԼҲ޷塣
û뵽Ȼɼˣأһأ
ʦ㣬˼ֻҪŮʯҪǲ֪ʲôأ
ȹϵЦݣࡣ
ԼԪȻѾɣĲеϦдСѡõŮ̫֮࣬ۼƵĽѾͻԽءȵʱǴ˾žŰʮһѣʹﵽ޽֮ҲҪλ𣡡
ʲôȻôأ˿Ůʯ񲻳˫нŮ֮϶ԼʵһҲĽѡɵĽѾ׽ô򵥣ԣỴ֮̄ҾʹŮʯ
лʦͽ̣Ҽˡ
Ů洺˵˵ͷ±ãʵұ㣬ҲѡҵĸŮִҼһ棬Ҹңպ϶Ů֮ԣΪľһ֮Ե
ԭŮһΪŮʲôΣء
˵ҲͷˡŮôȷһŮ֮أѵҵδѾעˣ
ȥôˣͽգڵ¡
лʦô飬һμģǣ
Ů洺Цŵ˵ͷһӣǰһ
һ̣Ѿص֮Сղŵһоͷ·һƵģеʯͷȴʵʵĴš
Ůʯһ̺ŮΪʯϣⱲӶòұҪ֮ʣҲζţΣͷˡ
Ů͸ҵһһ˺о֮ջС
Ǵ˿̵絽׷ı仯ƽپݱ䵽ʲôµĵزأ


1195 Բع
ЩȲ뿪һȥҲһġһСʱ󣬰һʯ档
һ̿첽ӭȥֵܣˡ
ʯ£ֲ˲ͷϵĺˮˣ㲻ʲôһʯͷҲѲҡ֪ʱʼ񣿡
ˣ΢΢һЦڰɣæڵ֮Ǹ⺺
ʱײ˹ҺͰĶԻȫ˶С
ŮͽҰɣŮ֮ʱҾԱߡ´һŮ񣬶Ҷ׵ĺܡ񼴽ʱͷע֮һŮպ顣
ײ֪ȷ٣֪֮
ЦŵͷãǾͶͷײˡ
ײ˵ͷ̶ֿʼŮ
ڿ˿һ֮£ʱʧɫʵŮôˣ֮ǰǽЩѺ𣿡
Ůʯ飬ûбҪǺұɵҲŮҪΪԶˡ㲻Ҫ̫ģŮһʲôΣյġ
˵ŷ
죬ײһֱڵǰŮ񣬶޻ҲæµŰҴʮͰ֮Ѫ
ԶԣҵǱˡе£һϥŮ֮бĿ
㣬ֹһաڶշͽҽѡһĺ漴˫ۡ
ѾܣͲע֮ˡ
ˣæվ첽ߵ˵⡣һһŮѾ
ò˵ײļʮ˵á֮ǰ𼸺һģһҪ˵ʲô԰ɡ
ҲϾ֮ǰŮ֮зŮʯʴ˲Żʮ㡣
ŮʯѾŮȻ֮ǰβˡ
̧ߵŮĸǰֹƵײɣ̵ǽĶߣ񹤡
ײˣ΢΢ЦˣֻǾΪˡھΪӳɣ
νӳʵΪ񿪹⡣Ƿ񣬵ﶼʽΪŮ񣬶Ů洴ˣֿʽ֮ѡ
Ϊ޻һֱûзԾ֤Ŀˡʵ˼ĿʽʮָӣҪѡգҪΪϸͷȻȡ¸ͷ䡢ȵȡ
ЩͨǷ˵ڵݣȫͿԴӼ
վŮǰ˫ϥ˵ϣȻصĿͷԼڵ֮Ȼ仺ע뵽֮С
֮ע룬Ů˸𵭵̹ͷ·Ļһ㡣
ԼĪӵӣ֣ͣȻиߺӣʦԳ𡣡
˵꣬ҺͰаײһͬ£ŮˣŮĿʽˡ
ԽŮŵŮҲɵ¶Цݡ
ֹ˰գ޻ʲʹڴʮͰ֮Ѫ糾͵ĸϻˡһŮͿ´Ů񣬽ѯԵɡ
ҽһи֮ϽŮǰͷĤݡ˵ףЩ˶Ůͽ
Уֵص˾Ů¾㱸Ҳʱٴνˡ
޻˽ʮľͰ֮Ѫᵽ֮ϣȻҴ޻ʡͰײһͬڵȺ
֮Դһԭܼ򵥣ΪҪһͬ뿪Ů֮ǰŵǵ飬ΣҶŮʧˡ
һκɵٶȳĿ죬ڵȺ򲻵һСʱͽǵǰ
Сӣȷûʧô֮ѪҺһˡڣҲԼŵԣ뿪׼𣿡
һԣæ˵ɣһ֮룬ܴӦҡ
Ŵˣ̲ĵʲô£ɲ̫ΪѰҲ֪ʮͰ֮ѪʵҲҼĿ飬㻹ö׼֮Ѫ
һ湻̰ģǰǰѾʮͰ֮ѪˣǿǴǧͷϹ޵Ϸųġ
Ҫǰȥ˵ʮͰһͰҲȵġ
ɣʵԣǾ֮͵飬شӦ
ɿ˿ǰ֮Ѫֿ˿ңڿӦ˵ɣǾ֮ͣһƴǡ
һˣдϲæ˵ɣġһͬ뿪оϣ½һͬͳȥ𣿡
һԣĻؾУΪоʲôط߾ߣͽѾＸǧˣѾ׵˺оڡ뿪ҵĺоһʲô⣬˭ܸΣ
ΣоǸְصĺūţӵ˭أŮﻹأŮϾѾӦˣΣҶô뿪
ɣʵ֮ǰһֱڴػŮǰգŮ飬һͬ뿪˵ءȻõŮӦʣ㻹ʲôֵΪѵģҿǷһͬȥһͷٸ㱸ʮͰ֮ѪΣ
ˣʱĳĬ֪˼Ҳ
ײһҺͺɽֲ£ͻȻ˵УҾɡʵ뿪оҲûеطȥﶼһ¶
⻰һ˵޻ʺͰ϶¶˹ػ֮ɫˣ˵Լ¶ʵϣ¶ķǰ޻ˡ
ײǲߣҲˣ㡣
޻ʵĻðײһ¶м
һƣҲ̱̬ײĶҾĶһҶˡ
üһһһ顣治֪ǸΪײеˣǸΪ麺еԼ⣬˵ʲôͽ͡
ʱɾȻӦðɣҾ͹Ҹһӡ˶뿪
ɴһ˵϶¶˿ĵЦݡ
ɱ˱ȭлˣݶ飬ġ
ŴˣЦһ㲻øмңպûټˡˣھǳȥ
ˣ໥ǣ֣ΧһȦһܱ֤һͬ뿪ˡ
ֻһӺɵֱӽ˲ţֻǰһڣž˶ݵĿ֮С
ҵָźȻ֣˿̵ҾȻһѪ֮СԾɱ໥ǣֵƣѾǺоҲζţǶˡ
Ҳǣʲôطأ
ԣطⲻǰ޵
Ǵ˿̵İ޵ôȫȫıħ⣬Ҳİ޵ˡ


1196 裬
ұΪһᱻ͵ԱߣȻڵˡ
߼ûеὫ͵Զĵطֻһֿܣú
˻˭أʯ񣿻ʼʣ
Ȼ벻˭ҲûҪ˷ʱ䡣뿪˺о
ڵ֮취պǻϡҲ֪ھĶһһɡ
ɿֺ󣬰̿ʵﲻ˽ɣʲôط
֮ǰ˽磬ŮｫͽĺоǶԳ˽֮طӦòûж֪
ˣ΢΢һЦǰ޵ǰһԼЩڵ硣ֻҲӡеģƽѾȴ﷢ˡ
Ȼ԰޵Ϥȴ֪ƽ١֮뿪оԭ֮һǰӦⳡʷǰĺƽ١
ǽʲôǼڰ޵ȥط
ʵҲ֪ȥĶõķӾҸ
룬˵Ҳ֪ҵǷڰ޵֮ǻĴҿҲǣ㲻١
ˣ׷׵ͷǼȻһ鶼һհ
ڽо֮ʱҲûиƻԼĵص㣬ΪʱҲ֪Ҫоá
ڳˣĲ֪ȥˡҳһ£žȥһ˾Ҳȥܹһ˿Ҳ鿴һΧĵòƲӦϷ½
һҲȥ۳Ͷ֮ࡣ²˳٣Ҳҵ飬̴Űڵɽͷȥ
˿̵Ϸ½ѾѪô򵥡ҲѪɫģлźɫ
һеһУȫıģԵ䲻ڡɫôı䣬Щȴûб仯ƾԼļ䣬һ·ɳۣڰ֮˳ĵִ˾ڵɽȡ
˿ɽ֮иǱѪɫġ󡱣һ£ѪɫŨ֮⣬ʲô
ҷҪ䣬޻ʼˣѵǾȥǲ̫ðգħȻҪطŨأʮħҲ˵
޻ʵĵĲ޵µʲôֵηģ
ˣѾȡѾǴǰķˣڵ˾ˡȻɣħأ
˵ŵĻʮħҶ£кξ壿ħѵǿʮħ
޻ʴ磬뵣ģΣգҲһԴŴҰȻ뿪
޻ʼ¶֣֮ɫ̵˵ͷһɽȥ޻˽գ֮ʱѾѪɫŨû
һֱ£˹ȵסҲ漴ǵ֮УȻЩʣӡеҲûжٷֱ
̧ȾֱžȥҲ첽ϡ˿̵ŽգҲ֪Ƿˡ
ǿħӦûʲôħ̾Ŷԡ
Ҳ֪һλħȷħʼʡ
վڵ֮⣬һȻȻȥơֻ֨һ죬űһƿ
ȵĵԾɴĶӡĹȵǰܿͽǸڷŰʮһֵܵĴʮֲǣ˿̾ȻտҲ
ǰʮһȻˡ⵽ôһ¶ѵ񶼻ˣ뿪ˣ
ϡǵã粮˵ĵǻʮһħѾʼɱˣȻ뿪˵ء
¿˿ڵȥ޻˺ܿͽƫ֮УոյִӴħ͵ǳ˹
һˣ̺ɵĽ˵ǰһǽ
ǽ׵ĵסħô˻ᣬħ緢֮ȥȻǸͨڵˮо
˵ħӦþˮо֮¡
üͷת޻˵λһȥ̽İɣʮְȫʲôΣյġ
ˣ̹еĵһȥ᲻ʲôΣգȥɣһҲñ˴Ӧ
ˣ΢΢һЦûϵģϤĺܣ˶ˣ״ݾߣȥȥͻءΪҵģ
ִˣҲ˵ʲôֻܵͷãǾ㡣ԼСģ
ĵ˵ͷŷһԾֱˮоڵĴ֮Сᳵ·ĽˮоҺܿǼʮɽڵм䡣
ĶڶǴͬС죬һͬ㣬Ǿһͨڵ
ѡ̧ȱһɽ롣ɽ֮ҽԼĸ֪󵽼£Ȼȷʩչ֮һɽ֮дС
ûʱҾ͵ִɽľͷǰǾڵ֮Ҿǧʬ塣
Щʬ徹Ȼһ⣬콫ôʬҲζ֮ǰһѪսֱ󣬿϶ȫûֹ
˵Щ콫ӦþǳڵĶ
֮ǰ֮ʱڲûκħﰡʯ𣿻ǽ
ǣǲ˴ɱɣϾҲʼʵĵ˰
һ仰У˵ĵ˾ѡҲ²⣬ħʯ񡣿ǳ֮⣬˭
ޣħ粮ô࣬Ҫ֪̽࣬ȫ֪
һֱӷһͷڵĵǰͬģĵҲǽգ·ǲ˽ȥƵġߵǰ̧־ҪšʱžͻȻԶ
ţһɼǿħӭһˣд̨̽ԷΪԼֻһ죬Ҿħײ˼ʮԶ
ܽһ֮Զħ˶Ȼͨɫдʵħʮħ
סΣ̸ȵηħǰ
߻䣬һХ˲һԾͷһ⻢Хҷ·Ķģһʱ벻ˡ
һХңǰħﵱ˵áνҲȻҶ֣Ҿ㿴Ҳøݴҽָһ㣬Ԩ̴ֶ
лǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
ھգ͵ؽָǰһָֻԨΪɫХųڵ
ղŸһХҾû뵽ǣԨİոսڵӾȻͱ˳
ͬʱһͷѪɫͻڵ֮дڳϵǿħͻȻѹ
⡭ⲻһħеĻôͻڴأ


1197 սǣѨ
ȻڵĻѾΪͻϵϢԲǰ޿ɱܣ޿ɶ㣬Ψһսˡ
ĲףΪʲôӦúʼһѵʼҲ
ܣʼʾû⡣ֵ֮ʣʼڵطӦ磬˽硣
Σ⡣⻢ǳڴˣ⡣ɾʲôأǷܴ⻢ǵĿ֪̽ԭأ
ڵĶңһ˫ƺѾѾɱģҵ˴׵ĸҪڣͱ֪ҵ仰˵ұԱ֮ʸʻ
ԸԨѾɲóˡҵϳԯǹƺԿ⡣
ʱǵ֫ͻȻѹҷ׼
Ҽˣи̨̽ϵķһ֣ͬʱԯ⡣ҺͻǾ໥עţѾŨصĻҩζ
ͻȻǷһضɽҡ˻Ȼ
һæֳֽһֻһȻĬԯĿھ
ſھԯ֮϶ʱ˸ͬʱڵҲܿƵŽ֮ӿȥ
ԯյԽԽ̳֮࣬˵ǳôһ򣬻Ѿ嵽ҵǰ
Ҽˣ̴ȵԯնħ
䣬һݺݵһ죬ţֻȫľҲܿƵ𿪡
ۻǣվ֮ǰվ֮ԾצȻҵԯû˿Ӱ졣
ݵʧȥĿƣײʯ֮ϡһײӲʯڶײһӡ
ܵĳжǿһĿȻۡһѪҵֱҵŻָ֪
һħУöΪ֮ɵû뵽ѾɣȴǱֲ˲ǵѪȻ֮ٵ޸塣
ӺڸоһЩȻԯκβΨһ̵ܹľǹˡ
ǹָ֣䣬ǹ̳ҵС
ǹֵһ˲䣬֮ǰ⻢ǶɵѹʱȻ޴档һħǹԳƵǿǿԾͿ˭ǿһˡ
ǹҵĿüᶨͬʱһǿɱҲڲ֪¶
ϣ㳢ǹ׼ɣ
˵Ҳٳɣֳǹ˫һ棬ֱŻǳɱȥȻ޿ɱܣǾͷһ
Ǽ֣һɤӺҲӭ˹ǹõѾɣѾٴʩչǹȻǿһ֡
һһâͬһײ˶Էһξ˭ʤһأ
䡱ǿը׵𡣽ţƬɽͶžҵĻζը֮󣬾漴һļž֮С
µļž˰Сʱڣڳ֮վ
ޡʯĩ湻ģҸոһ˳ͷ˿еǹҲɵóһ
һӲӲҲûгԿ෴ģƺѾ˻ǡֻҲףΪʧأ
ղŵľײ֮ȥˣһһЩЩ۵壬ȻѰ
ͻȻֻǡҵĽˣæͷȥδüµ׷ʲôֻýһգ׹ȥ
ҷӦʱ׹һ˲䣬ұ㽫ȷʩչ
ŵסΣϷ𡣳ô˻ᣬҸæ²鿴һ֮£Ҷʱͷһ
ҵĽ¾Ȼƾյĳһڶû֪ڶͨҲ²⣬ڶԸǲ֪ٵĻӲ˸ϵԥǲȥ鿴֮ʣڶ֮оֳһɫС
߸һ֣ǿ̽ϯŬʩչȷվûֵܵסеϮǰһڣҾȻ˺ڶ
Ҳ֪˶ãҵָˡҸæĴ鿴ǽľҳ׵֮С
һ޴ʯںɫϸ˿鲼һž޴֩һ㡣עĿĲЩһһ˶ߵĺɫӼ
Щ΢΢ĺɫӼҺȻʶ⽫һı
ҲףΪʲôᱻǻǸĹ䴥ʲôء
֮ҼȻһҪĲӼôһ¶Щ˶ĺɫӼ֮Уֵ׹ʲôĹأһȻ̧һһǰȥܿ죬ҾĲӼǰ
ӼһһţĶںһ㡣ҽǹ𣬾ҪӼһ
ʱһӵͻȻҵ
ס֣ǧҪ
ͻȻʵһҷӦ죬ûĽӼơ
ҽǹ£Ȼתķȥû뵽ǣҾȻˡҵ˲ˣǰҵĶӡ
Ӵ磬ô㣿ô⣿
Ŵˣ΢΢һЦҲ䷢ֵСֵܣһ˵ɡ
ˣ˵ͷȻ̧ߵĸǰӴ磬֪ЩӼʲô
ӵ˵ͷûΪ֪ЩǺԲŻֹɵ¡
ɵ£⻰˵ģǸµĺƵġ
Ӵ磬ЩӼʲôʵ档
ˣûֱӻشҵ⣬Ƿҵ㻹ȸңΪλİɡ
΢΢һЦʵ˵ʵ֮ǰھڵ˻ǣû룬ϾȻʧˡѰңһ֮£ͱһɫϯ
ˣϲû¶κ֮ɫͷ·һж֮еһ㡣
ûдˣ֮Իʵǻǵİš϶϶ᶯĶҼʱϵȻѾ´
⻰˵ĺأֱҲû˵ЩӼ浽װʲô
Ӵ磬Ӽ浽ʲô㵹ǸҰ
˫ü壬Щص˵װĶǸһ
ʲôһһǾѾԶԸˣǧӼÿһӼ涼װһҲζţպ󽫻һǧµĻǳ
ĻûмܹסЩĳһǾͲܹͨƥеģһǧֻʥ˳ܽˡ
ǣ֮ǰıһŵЩ֮ǰ񶼸˵ĸǵһ޴ĲӼһ⣬ЩӼôֵģѵҲǴ


1198 
Ӵ磬ȷĶ绢һѵ֮ǰ򿪿𣿡
ȻǸˣǹЩӼ飬һɵ㣬Աʸ
ˣҡҡͷҲûд򿪹Ϊ֪ҲӦô򿪣κ˶Ӧô򿪡
üͷĵӴ磬㲻Ҫ˵һ룬ЩӼôֵģѲǻǲµģ
Ҳһ˵ѾΪħУײأû뵽һ˵Ȼı˵ˡ
ЩӼȷǻǲµġ
һסˣþòһԡ⻢粻ѣѣΪƫƫƽ֮ʣ
ӻƵʱڵڣѾнǧʷˡǧ껢һֱһħе磬ھ˵ѣһʱԽܡ
ӳĬһſ˵֪㲻ţʵȴˡҲ䷢ѣԲŸȷϡӦûֻᷢлڴˣȴڴ˵ءȵ嵶Ϊλö˶˵뿪ȣֲٻأսǽҪͷΪλλڴˣţѵ㲻һжʮֵ𣿡
ӵĻңʵҲʶһ㣬⻢ǼȻڴˣĸһйء
㲻ãʼѾϵѾ뻢ǵõ˹ͨʴ˲Żᰲĵ
ڵĻǾΪʼһĴȫͶսʱûֵܹˡ
УҾЩ˳һҪǻѿ׶Σȫɱ
Ѿ˵Ҫ׵ȥЩӼǣҪνȫأ
Ӵ磬ԣЩӼͲǲܣվ֮
ӵ˵ͷ˵ûȷܷβܣǾҪνǣкõķ𣿡
ЩεҡҡͷûУǿԳԡûգˮͣӡ
ˣЦһСֵܣδ̫ˡ׶ԸΪһħУȵ֮˿ʵΪˮ֣ѵСͨɫǾ࿴һ۵ġ
Ҳɵ̾Ϣȷ˵ĺܶԣǺܶ飬ԣô֪вأԵûУӶβܡ
Ӵ磬˵ûҪһ¡ҲҿеһӼԣܻкʵķġ˵أ
ӲûֱӴӦҵĽ飬ǷʵٳһǣܶԸ𣿡
üͷźݺݵĵܣҾͽԼҲȥ
ˣЦһԼһȣ㲻ֵ̫𣿡
ǲֵãһʲô취
Ӵ磬ҲҲǣ˵׸ô
ӳһ£˵ӡѨ׵ķӡһǶ޷Ƶķӡ
ӡᵽӡҾһͷۣﶮʲôӡ֮һֱҵĶ̰壬˵ӡһЩҶڲ
Ӵ磬ʵĲӡأԷӡк𣿡
ҡҡͷҲУܹסǵķӡܲµġ
Щʧˣ˵׻ԼʵСȻûа취ǾȥҸˡ˵֮иϷӡܹ֮ӡء
Ӵ磬Ҫȥһ磿϶ɿַӡ
ˣĵͷֻˣ;ɣ
ˣصĵ˵ͷʹ뿪˵ءʱجĴֻžһ죬ѨڵĲӼȻһˡ
ҺһæŤͷȥһ֮£˶˵
ǸѵĲӼλвӼе룬һѣһ̵ĺɫ档
ͷܴһ˶೤Դֻһͣ
Ǽֻ̣ҪвͻԱߵĲӼʱһʮʮ٣Ѩڵ
ӣָǷӡڴˣѾˡȻˣǾֻ취
Ťͷӣ֣صĵӴ磬ѾΨгɱˡӴһ֮
ӿ˿ֻ棬˵ͷãֵܾжı¡
һۣһͬԽǰĲӼֱոսĴȥ
Ȼޱ޶ȴӵʶһ㣬߸ոշ͵ؽͷתǡ
ͬʱһѪ֮˻ɫճҺӣǽǵʳʴ˲Ŵߡ
ǹ֮ǰ뻢ǵһս֮Уڵһ룬㹻ʩչһǹֻϣܽһͿʱֹΣ
˻δ棬͵һתţֻϵļ֮һҺ˹ٶ֮죬ǵķٶȻҪһ֡
δȿ棬гˡȻòǱϾͷϵļ̣ҺӶǲҴ⡣
ӻãóжֻҪЩ̴УǾʹ̲
ҲͬҿûôϬҪǰֻܵЩ̡̨֣
ҵһʱ佫̨˳н̨ڣЩӦҷֺΪ˰ȫֽԨ˳
Ԩһͱұ仯һ潣ܡܺͽ̨˫£ӦܹЩڵļ̡գ֮䣬̲֮ڶ
ҵǣ̨ͽܶΪҵס˴ļ̡
ô˻ᣬҺӿǰڱƽ˴档ȻѾǷѣȻ
ǹ͵һǹ´ȥҵҪոսĴ棬ʲôʵֵҵǹ
ֻۡһ죬ǹ·һ㣬û˿赲ͽһ͸Ĵ
⵽ػ̷໡Ĳҽҽ̶ȥӤĿǹȵЦ֮ëȻ
ҳֵͬʱҲˡָֻһ㣬Χ̳һԲεʯڣ˵С
֮ΪľǷֹ湷ǽƻӼʵϣĿĴﵽˡĲҽȴǾвӼ
ĿΧĲӼҵҡ·ĶҪŬһ㡣
ˣʱһĻХҲȻˡ
Ťͷһɵһ֮ǰĪʧĻǣھȻˡĳ֣Ǳ
һֻ滹ܶԸһǣټǧĲӼǿҵΣжʱѹԺ


1199 ţ·
µμתֱ£Ѿҳ׵ıƵѾ֮ϡҪˣʵҲûпܣƾǻסҡ
ɼҾ뿪ˣҲζţҽǧֻƵٽѡӡܹ޶
ȻЩ˳Ľҳɳʱɲ˭Ҫ¾ܵ˵ġ
Ҳ˵ЩѪָҪԵ顣ǻûȫұ뽫նɱ
֮󣬱ǹ̴ֻƴԽǹ˺Խ
ӲǹѾ׵г롣
ɼʹˣʵҶĺɻҵǹʲôʥ֮£Կնɱû뵽ĴһǹȻܻڡ
νǺηǿأ
ۼҪǹгأոĻȻҺӳ˹ǵٶȼ죬գ֮ǵǰ
Ϊǹ棬ԻǸոտӾӭȥ
Ϊʮħ֮һȴûĽֻ֪֡ʵףɾﵽʲôزҲ
Ҳ֪ǷܹסǣΪȡʱ䡣ǹܹ˳նɱֻ棬ĲӼҲΪ塣
ֻҪһ㣬һһնɱˡǻΪɫͻ׺˫ֻģӡƵᣬֻȻǿӵǰѾһâͼ
ٴŭһ漴˫צžâͼֻžһ죬˼ǻǾҲ˼Զ
һˣɵðȣӹȻҲʲôƾԼһΪܸǶ¡
˻ǵ͹ȴûٶ֡һȴҺǲ⣬ѵ㶯ˣ
˵뿪˵أǿ֣ҿ϶ûаʤ㡣
ʱձ˵Ļٴη˹վŲӼˣֽ˷ӡ
ͬģһâͼâͼķ治ףȻǳҵĽ̨
һ˵ҵĽ̨Ƿâͼֻʩչͨˡ
ôһӺͻٴһ˫һεĴƽ֡
ô˻ᣬ͵ĳǹȻһǹ¡໡һ֮󣬴ڲٶ
ղŵĽİҿȴǾȡϧ̻֮ΪѪˮ֮䣬ҵǹ¾ʣһ̯ɫཬˡ
ǿ˴淢̱ŷԵĺ⡣
䣬ǡ漴Ѩ֮
¿ȥɫ䡣ͷŵĺǴһ㣬ЩҫĲӼ׷׵ѿˡ
ҲζţеһͬһȻҲˣ֮¶֮ɫ
СֵܣˣǼҲͽ֮͡ǿЩ뿪˵أɣ
ˣЦһ㣿ʲôأЩϾҪԾƴһսˡɱ٣ȻҾԭԼ
˵ɵ̾Ϣ
Щֵһв⣬ǲǰװ𣿡
һһЩӲĲӣȻ֣صĵҽɱһֻ͵ڶһȺˡĺܣսڴˣҲед˽٣ԹˡӴ磬Ѿˣ뿪ˡ
һԣɵüͷ塣뿪뿪һ˲ǸԶԸ𣿷Ҳûʲôѣʶһˡ㲢սɣ
û뵽ӾȻѡҡ˵ףҺƼˮꡣȴܲ尲Σڴң仰һж
Ϊ㣬ҲŲðա
Ӵ磬ĺܸл㡣ȴܴӦԼѡ޹أ㻹뿪ɡ
ӸҪڣΧĲӼѾ׵ƿһֻֻɫĴ漴˳
ӸһͽҺŰΧķҶʱ
ʱ̣˭ܹأЩ￴òˣʵȴȺܶϹҪĸ㲻ЩνǴĶģѵ
ܣ϶ǵĳйأȻĻǾݡ
ֱڣûκηӦûнףҲûнͽ䣬Ҳ˵ǵõϿɵġ
㲻ãǾĲѾûʱЩ֮ǵ취ԸЩ
ʱдӶϵķ̶׼Һӡһӱøӽţʱп⵽ǵΧҴԼз֮ʣȻ˵ˡ
Ǵʼնû˵û뵽һ̣Ȼ˵ˡ
ˣҲΪСЩҲΪУһ·ҲԼһ·ɣ
ŴԣҲɵһЦҺγԼһ·ǴҳΪһ쿪ʼҾѾ̤˾·
ǣΪԸΪʵǣĲԸǣҽö֮뿪պǻҪΪ𣿶󣬲ǵϣһҪһսȻܱһսβھһϸߵأ
ˣһ˫ͬĴ۾Ķҿ˿
֮ٴοڵǲΪУΪҪΪУô֪һҪΪ磿֪һɱ޹
ǵĻһӲ֪λشˡȷжϣԼƲ⡣ϹʱڣǾʳ˺ܶ飬ǱĬΪĺȻҲײС
ˣղŵֻӾѾ¶ԼԡҺӱǿڵѾɥֻ֮ˡ
ǣɽ׸ıƣǱѪǺˣԼܹЩƭ˵ĻǲҪ˵ˣҲǣԸðһսҲ׵ķŹǡ
ڼ˵ѸģЩأѵûɱ޹飬顣ɱǣͿ˵еǳˣѵˣˣͶƫǣʵ㣬ЩӲ̤磬Ầˡʵô㣬ȫʹȥѪءѪ޾Ѫʳ㹻ˡԣϣܷŹǣҪټɱȥˡ
ǵĻܹ𣿿ҲţôĸǶ˵ǹ֣ҪԸôȴûаա
ǲӦŻһأܹЩѪأδһ¡
ԥ֮ʣⳲѨϷȻһŭȡ
ţҵȷ֮ɱħٳ


1200 ֹٻ
֮ѵ콫ˣһ˸յڵʱΣʱҿ콫ʬ塣
ҲΪɱЩֻϧȫɥڻ֮֡羹Ȼ콫ܹҿãˡ
һĺŭЩ֪Ȼҵ鷳ҶҪ޻ء
һһֱԥǾһ˲䣬ͻȻı⡣
ǣҴӦˡҿԷŹĺӣұۿ㽫ѪءΣ
˵̵ͷӦãڱȥˡȳǣҾЩСһѪء
ˣҡͷЦ鷳ˣԻȰ뿪ɲܸˣһڡ
ˣһСˣһԼȳ׷ʳԡ
ȻԻûаøУȴƭҡ˵ҪΪʲôԼֱɡ
ŤͷӣſЦӴ磬һͬȥЩ콫ɡ
ӵ˵ͷãҾһ⡣
֮ȥʵ뿪ҵȷóжóľǶ
ҽǹͽ̫ڣֱۡץסҵֱ漴һԾҸܿʹ˺Ҳ㣬Ϸ
ѨϷǾĵǰ֮ǰ뻢Ǵս˺üغϡ
ҺӸһͿǧλ׵콫Щ콫òֱֳƲס
׵ǼλŽ׵񣬲ȴҵˣδҺ̳֮ΪĿĽ㡣˵Ŀⶼǵϣֻϧûгݣֻе⡣
Ȼǽ˵˵ˣ˵ʼʵצֻ⼸߳һλ˸ԽףĿֳ࣬˫룬¶׹⣬һǸս֮ˡ
Ŀ˿ҺӣŸȵʲôˣΪλѵҲȵ𣿡
ϵǻ⣬ԱֵĵҲƽ
λ˱ȭ΢΢Цλ²൳벻Ҫᡣ
ˣü˵㲻ȵ൳һħһһҪνͣ
ħָħӦþӣϾӵҲħ
ҲֻЦŽ͵λֳħʮħˣҪһŶۡ˿һҪ̣֪ɷҶ˵䣿
˿ңֿ˿ߵӣĵ˵ɣмٻݹҵ顣
ĵ˵ͷȻƽĵλ콫ˣΪ˻ǶɣҪ˵飬Ǹ⻢йء
һ⼸λȤ
ҼˣЦż˵ǵĳѨ棬Ѩ֮һǧӼ˿ЩӼеѾҲζţڵĳѨ֮вһô򵥣һǧƻǵ˵λ˶ڣ֪֮о˭ܹսʤǣ˽ħжٰգ
˵ȫĬ
׵ˣһȻҲǲսʤôˣѵֲһ𣿡
ˣ΢΢һЦҲܣҲܡڲһô򵥣ǧ뻢ͬǻսʤ𣿡
˵ԶԣʱŭڴԻڡҿҪɱˣ㣡˰ҽ£
һ£ļұ
Ҽˣ֮ͬ΢ЦףѡβҰѻ˵꣬ҲܹλԲ뿪
Ŵˣüұ𶯣˵˵ץ١
ǣĩҿ漴ȥ
Ҽˣٴ˵֮ǰ⻢ǵĳѨ֮У뻢Ǵ˹ʶӦЩСѪأŵΪ硣һǿԻȥȥһηսܱס簲νһá㿴Σ
ˣЦЦƾʲôŵΪ˭ҿ㲻ǻ˵ͣǲǶְˡСӣҴǰƻˣ㲻á
û뵽˵ô࣬ǾȻңȻҪҵ˭һ̶л
Ӳ¶ʵǲˡۼǼҷѣ̽Ԩ˳
֮ԨǵΪ˱ŻѡԽԨԨЩ콫ȷȵˡ
ǼǰҲ׷ñ׼ңƺ㽫Ҿ͵ˡ
δǿұһԨΪƣֱǵ˹ȥЩˣ漴ơ
̲֮ڶȴһܹҵʵǿѼٸΣҾѵǡ
һʱŭ󵨣ҿñ㵽жٱ¡
䣬಻סҳ֡ʵȻǿģΪδﵽ֮ʱѾ޾ΪǸӲҵĵˡ
һ棬̸߸Ծ˫ڿ˼£ҵͷ
ҼˣҲӲֱ˿ͬʱԨĶΣΪȥ
񵹲Ƿ֮һԭһת˫͵Ԩ
˫ۿҪԨһ˲䣬ٴνԨΡ
һΣҽһޣ˴˫ֱӽ˸ʵʵԨĳ޽סǺ졣
ƣ
ŭһϵ˲ŷȻӲԨ
ͬʱҵ˫֮ˡһΣҲѲá
㡭㵽׶ʲôôˣ
ʱҵˣֻ˵Ҳܹ֪
£ѵ֮۶֪˫۾ۣ֮ƾ˫֮ȡ
⻰ȻЩţȴ㹻ע⡣
㡭㵽ʲôˣôӵۣ֮
ˣЦһ㻹ְѵ֮˶֪ʵ㣬Ҿ֮ˣ
һԣʱɫ䡣֮ˣ֮ˣΪλȥ磿Ĵأ
ңʲôѲҶԸʼ𣿡Ϊңʵڲ֮ǰǰ񣬶ʮֹ
֣ңħѾ硣ռ˰ͥ˫Ȼֲ£Ѿֽšۿ֮ͣ˲ɻⳡƽ١ԣĴ㡣û뵽㾹Ȼ⣡
۹ȻһףһӾͰƵôߡףŵԽߣˤԽҡƺѡ񣬿ֻȥһˡ
ʮأû뵽ڿԵϾ졣羿ʲôڵأǲĿⳡƽأ


1201 أǰ
ãһСǲǿ뿪ˣ
һ̲ʵ֣ѵһңض̵ɳ֮ƾЩֵܹͨ
ض̵ɳԴ֮⾿ôһ¶ǰһʱ߸ɻ޵ʼʣô֮أ
ʮΣ㲻Ǳļλʥйء
룬˵ҿз硣һҪͻЯѪأǽѪ֮粻٣
ˣһ£صĵͷãһְš
΢΢ЦЦȻɢȥϵ˫֮
һɣת콫˵λз磬ͬȥ֮۱棬˵Ѿҵ֮ˣձϻ硣
ͬ콫ˣ׷׵ͷӦǣȻһͬȥ
ʱͻȻ뵽ʲôſʵλ̨֪ʱ濴ˣ
ˣҡҡͷûаһ·ϲûˡ
԰ġΪҽڵǰ޻ʵ棬ȻŮ£Ͼ
Ǳ콫϶ĲǡȻûҲͲΪǵˡ
ҿ΢΢Ц֪γƺ
ˣæӦԪԡ
ԪԣôɰɣԪ˭ｲƺúУԪһ
ഫΪƸԨĵӣƵһúǡľʮܡʮ֮סϣӢ۵ˣûв֪ԪԵġ
ֻϧԪȻи书ȴӢţʵϧ֮еԪõһ޹ͽ𴸣һµеơ
òȴǳ뼫󣬲ԪԱϾеҲʵò˵ҲܿȫûһǶ׫İˡ
µĴȻԪԣж˲ٺøС
ԭ֣ʧˣ
ԪˣЦǿ֮򲻸ǰǿԺҪչˣ
Ҹļû뻢ǾȻˡһ֣ԪԵ¶η֮ɫԾĶҵ
ҼˣһЩɫҪԸǣδ̫֪ߵغˡ
ҿǣŸ˵ǣ콫Ѿ뿪ڿԴĺӸѪˡ
ˣ˵ͷãֻҪǲˣұ֤ҵĺӲΪ硣˵ţת»ص˳Ѩ֮С
ԪԼˣС˵֣⻢ôԸأѵҲǰ𣿡
ˣ΢΢Ц̫߿ˣҿûôı¡֮ԻϣʵΪ˱ĺӡ鶼㣬ֻܷ׼ˡˣҪˡ»ͷһͬЩѪأǰ·ܵ𴦡ЩΣԶǲСһֻʧ롣
ԪˣصĵͷģֵһСĻ͡
˵꣬˵Ӵ磬鷳һΣҲһ·һ
ЦŵͷСֵܣͷİɡҲ¿Ծ͸ˡ
ܵõӵİȻòûʱһԵĵͻȻȥһ漴֡
תȥͿһֻֻѪɫĴ֮˳
ӣȥֱͷƤ飬ƤһءüͷȻ˿
ЩȻȥʲộֵǣ֮Ȼͬӵʿһ㣬ŶվáЦǣǾȻ֪ո߰С
ֻһֻ˳
˿ԼĺӣȻ˵еĺˣʹȥѪء
ҵ˵ͷҲãȺ򡣡
ڸղŵôһѾЩϸϸһ飬һһǧֻȵ棬ֻҪһ¾Ϳˡ
ҺԪԡȺɳˮоȻƫ֮еȺ
¿˿ûп޻ʺͰ˵Ӱ˴˿ȥĶأҲѵͻȻʲôҪҪһ뿪˵ˣ
ܣڰ޵زģǾôʣ¾ֻһֿˣǾΣգʲô˸°ˣ
ҽüͷĴѰǾ㱻°ߣӦҲһ˿
ʱǽͻȻһţӰ漴ֳ
Ҷһ޻ʺͰаײ˶ʩչ˱仯֮˺ǽһĴڣһŲ׷֡
¼ˣһſЦһٺңһΪǳʲôء
޻ŴˣǺЦģ˶û¡Ϊ˱˷֣ԲʹһСͨףλǣ
Ҽ򵥵ĽӺԪԽܸˣ֮һͬȺǴˮоǺЩĶʮӲȫƫ
ϸһ£һǧֻһͷ࣬һͷ١ǿʼ˻֮áһ·˽ЩΧһȦһͼܣҲڵһʱ
˿̵Ϸ½Ѿ֮⣬˺޹ƶѾɥ˵ءң뵱꣬ﻹ㰲ֻϧƺһȥǧؿơ
ﱾ˿˾Ӧ˷ݣ
֮һжˡΨһûľǣһšһ·ϻƽЩҹĸ·ڵִѪء
һͷͷѪ֮УŷϣǲҪٳѪأҲϣ⻢ܹŵԡǿԼĺȫԼȥһѹ
ûб߼ʵѪأһ仰Ҳ˵
һŻعſҡˣ֮ǵˡ䲻ΪУκԸΥ뿪˵أպټҾ顣
ˣ̹Ц仰ͬԼټҲŹ㡣ټ
ǵ˵ͷֱӳ𡣿ȥʼʻȥˣҲʱˡҶ֪ٵÿ
ܣȴҪϤĶࡣҴδԼ磬û뵽ԼɡǰԸҪʵ֣ҾȻôһš
䲻֪ƻպںδҴ˿̱硣
ҿԪԣ֣صĵ֣ʱˡǰ·
Ԫˣ̵ͷӦãǾͷԼλ̨ҡ͸磡
磬ˡʼʣ׼


߾ 


1202 ţ۱
ƣ⣬СҲ˼ֻ֮⣬أܳ磬ң徳ﵽڣϡ
֮˵ЩҪ˵ʹ磬ܹԾԼͲ⡣
Ҫľе󼰵ĵط磡
ܹ֮ĵطܹ磬ǼΪһֿ϶һϿɡ
ֻΪϿɣܽ硣ҵԺһֱǸضõĴڣμһƪ칬ľ¶ɵĹ¡
ʱμǣһֱһԶľη
Թ˿ԪԷϾ죬֪ǰλںδ
ңʣ֮ޱ֮뱱֮ңңӳĵطǴ˵ŵ֮
Ŷ칬ڡޣǧֻţ̳ͣϻϣױɡ̿ɣھˡ
мϲŽҫճмţŲյϱŵģֵǣ˿̵ǰһˡ
ڣرأֹħ֣ǽȴӰûпһδЩΡ
ҿԪԣŲʵ֣ô˰أ
ԪŴˣЦһ벻к죿ѾħͥŲͬˡ
ˣüħ˿δ
Ԫˣһ£Ȼ빬Առ죬ֻȴ˿ء
ʲôȻˣ
֮ͥףΪĵطû뵽ҪĵطȻռ죬˿۹ȻѾ
Ԫֻһ̾ϢԶԡȻѾ磬֮Щۡ
һҪң֪ζԸʼʺħ⣬һ˽һЩڲض̵飬ûвضɵİ޷ˡ
һʮɻǾʼ׵Ĺأ
˵ʼʻδնʬʵӦòǿơֳʲôأѵǽؽ̵ڰа
пܣʼʼȻͨͽܣǾؽ̵ʦֵơ
ʼʹ磬ǵõͨĬϣһؽ̵ɵп֮ڰ
ȻĶֻԼĴˣʵʲô۾ͻ֪
֣ȱݣǲ֪۴˿ںδ
ԪˣӦڹ㺮ǵִ㺮Ϳɼ¡
ŶһȻ˵Ǿͷǰ·ɣۣ
ԪŴˣæ˴̤ϳšڳ֮ϣƶһ㡣
ԶԶҾͿһݻΰĽɫֻ˵ߴΡ룬߽ǽʮҪס񷣬һŲ̋ۼһɫʯţӣƯ
Χȴħ죬ЩɫħԵʮͻأһӾͽɫ󻯲١
ҶŴ˵˿Ȼ󿪿ʵ֣Ǻε
Ԫˣ̾һǾˣ
һˣɵһüһԭֻϧıȴħ̾ᣬѹԪ԰̾Ϣ
ԪԴ˴ţ̷Ů죬沼ǿӡڿŵĵط޷С
ǷޣҲµ·Ϊ˱ⱻȺħ֣һȦŵ˳ǰ
ԪԽܣҷ֪ԭ繲ʮ칬ʮɷ֮칬Ҫһ
ΪЩۣҲûʱȥЩ˵еĹ̫ϾĶʹĸڵعֻȻħÿղһһ̤ˡ
ܹȥ㺮ҲԲԼһСԸܼ϶ӣҡ
һ·ɣ֪ѾԶԶ˦˺档ŷţǰͻȻһ
Žףһ֪ѷǵСû뵽ǣ⵱֮˾ȻǸˡ
˲ˣ߸һ콫˴æ·Ҳ֪кҪ¡
ǷǣȻҲǡ߸񣬺ܿͷɵǵĸǰ
ҸҪڴкû뵽߸ȵ˰ҽ¡
һԣɵһô¶Ҫ£׷˭
Ԫˣæǰֹ̫ӣʲôĩǷ֮ش֮¡ôҪǣ
߸ˣЦһۣۣ֮ѾҼʦϳˡ
һ˻Ȼ۱ˣ⾿ôһ¶


1203 ɣ̫
Ԫˣüͷٴȷϵ̫ӣɲſڴƻưڣ˵Ͼܱϵģ
߸һħѾħ幥ݡ䵱𣿡
ԪһԣʱԶԡ
룬Ȼ󿪿ʵ߸ʦ֣Ȼ۱ϣΪҪҵȣҵǷʲô𣿡
߸Ŵˣŭһʦ֣ƾոսСɣʦֶҲеģ
߸⻰ʵбƣѵ֮ǰڵʮŲеֶԺ𣿵ȵȣ裬Ѳķû϶Ϊһ
ֿܣȻ߸Ϊˣҡ
߸Ťͷ콫˵ǻŸʲôٽ£
ķǶܾǳ֮ơ
ţǶ֡ڴ֮ǰǷԸң㽫ץȥ
߸ˣޱĵ˵طԻ֪߰ɣ˵ţתȥһ콫Զȥ
Ԫȫû뵽ݱ䵽ⲽأǸĵ֣ǱǸίˡ
ˣҡͷЦⱾܾģֲ㡣ˣǻǸϰɣȻĻλ߸̫Ҫˡ
Ԫˣ˵ͷȻһͬǰȥȥ㺮ƣڿûˡ
Ǿ˭ҪأҵĿʲôҪӺңβ߸һֱǰ˴ԼСʱӡ
ǰһƬƶ̳ɵĽݣһֱϣҲ֪ҪͨδΪ̫أͿΡ
߸Щ콫ɵǰͣ÷ɵģǲС
Ҽˣǲ⣬ԱߵԪСʵ֣ͨδôо߸˺Сأ
Ԫˣ΢΢ЦȻϱϾƽɵĶʹˣʹϾĵطϾĵλߣκɵ˶ΰ
ʹֲˣ̫Ͼʦ֮һʥˡ߸Ĳ̶ӣ̫ϾҪĺһʦġ
Ҳף߸ʹѵ̫ϾҪ
üͷȻͬ߸һ̤Ͻݣһһȥ
ÿһʱ䣬ᴩһͷ·ڱһ㣬һһĺ档
㣬㴩˶ʮĲһߴΰĹŽǵ֮С
ֻ˹𣬾Ÿ֧棬ʣƱա
˿ŽգҲ֪Ǻģòȵţźһһ޴̫ͼ
̫ͼе໥׷𣬻򾲻򶯣һ㡣޴ĵ֮ϹһɫҶֻʹ
ǴĶʹˣͬʱҲ̫Ͼƽɵ֮
ʱԵͻȻ̾ԭʮĶʹԵһҲˡ
ʮ죿һ˵ŻȻ򡣿ɲʮλھ֮ϡ֮ǰ˳Žݣִ˶ʮĲһȷʮ졣
߸ߵǰͣǼ˼ˣҲ漴׷ֹ
߸ת˿ҵҽȥ
ˣԥһ£ŵͷӦãҸȥҽ֮ǰұ֤˺ҵѡ
߸ˣЦһΪ㻹бѡԸȥҾѺȥ
ԣҶʱԶԡ߸ʶ߸ʵڲ̫ˣɣڵʮŲмĲ߸ǰһ߸Ķ첲šȣҽҾڶ
λֵܣǾңȥȥ
޻ˣĵĵԼСġܾ˶ʮֹ죬СΪϡ
Цŵ˵ͷȻ̧߸ȥ߸ȥƶʹĵšֻƸոշڵϵ̫ͼϣű׹һţȻȫ
ұͨƸĳ֮󾹻һǽ
ǽҫۣʲô塣߸ߵǽǰĵң
ûдǿ첽ǰ಻ס߸ˣһֱǽ֮С
ҼˣҳɣҲſ˽ȥȺ󴩹ǽһɫĿȱǵǰⳤȺܳǧ֮ң
̧ųȵȥһ̨λⳤȵľͷ̨֮Ͼһ޴¯
ò£¾̫Ͼİ¯ˡ¯Ǵͷ̫ϾɵǾųݶҺϽǳ¯
ܺܶΪ¯ڵʵȻ¯ڵĻ𲢷𣬶
Ϊ𣿵ƣǶîȡδϡ󣬺һΪΪʹʿ÷룬Թʹ˵ü򵥵㣬ǿ
ʣ𵽵ж̫Ͼģ֦ڰ¯˵ýɡ
ƶɴ˿Կ֮˿¯л˸ƺԾɵ
ħ磬û뵽̫ϾȻġ߸һԲֻ̧ǰʲʲôˣǾλҵĴɡ
Һ߸űֱĳһֱǰһ˰¯ĸǰ
ʱ¯һͰС𣿡һԣԾĻһ
ʥ֮һ̫Ͼ
Ӱݼ̫ʦү˼Ҫ𣿡
һ߷ʣһ߹Ŀͷ񡣡ϷҵҸǰϷкܶ໰Ҫ˵
ȻҲ¶ˣҪҵ˵ȷ̫Ͼ߸δ̫ˣֻҪ̫Ͼ룬ܲأһһ£˵䲻ģĴҲþܰ¡
̫ϾټȻиæƹ¯߸ոƹ¯źȻ֣ԭ¯Ĵ֮оȻѾˡ
߶ŵ̫ϾҵȴŸ·ɡ
ҵȻܽЩһһϳҲʶ񣬱ɣȵȡ
ȻЩ˽ʲ࣬Ǵò﹩ĵʮ񡣶һңҵͷʾ⡣
Ҽˣֻû̫ϾһԻɫۣͷ̽𱦹ڣֳ̫ҷ
ҸղѾйˣ棬ֻٴ
̫Ͼˣ΢΢Ц񣬴
νĴ£ҿ˿ֻĩβĵطһѿӡ߸ڻվأҾ£δЩѿˡ
ԥһ£Ц̫ʦүһվŰɡﶼǰǸˣһСɣ治λͬ
δ̫Ͼڣû뵽ͻȻվ
ѣ֮ˡǶҪվţҵţ
һЩŵǣȻһʮֲԸվ
һˣɵһҪƵͷ˼ϣѲҪң


1204 ӧ֪֮
ҿɲΪԼӻôǰҲһոսСɰˡǱֻǶ̫߳ࡣôѾõվţҲ֪񵽵к⡣
λǰҿǻ°ɣϲվˡǧҪ
Ҹո˵꣬ӻѣ⻰˵ˡһ˵Ǹոս磬֮ǰأǿõĻ񽫡ڳ˭֪Ĵأ˵㲻£Щûʸġ
ûʸҲһͷԵҲ̧̫ˡΧ˵ĲĿ⣬֪ĿĴﵽˡ
ѾɹҳΪЩе࣬ĿĻˡ뵽Щεҡҡͷ
̫ϾˣǺЦǵ񣬿һСΪǶһͬ£Ϸл˵򲻿ڴΣ
̫ϾһڵɸæԹ¡̫ϾǰǸ㲻ʲô۶ӡ̫ϾĵͯһѣôһרΪҰ
λ֣Ӱɡˣ̸мĵлʦֹգ
ӹӣظһʱ䣬ѻȸ̫ϾȺ˼ҷ
̫Ͼҿ˿ڿ˵ʵϷӦ֮£ħѾռֵΣ֮ҲϷҲֻܲҪ˵ϼ䡣ټλСѣΪ˶Կħ֮¡
ˣ̷׷ӦʦкηԸԵ߾ȫԸЧȮ֮͡
Щ̬Ķǲˣǲ̵е̳ʣЩ̺ͽؽ̲ߵɣ֪ӦֱڣҲźȻ֡
ԭۼڴ˵֮оûһؽˣؽ̵ʼ֦ͬˡ
̫Ͼ˻˻ֵúãϷѻ˵ꡣ
̫Ͼ԰գ̰
Ϸʥˣ޷ֱӲƽ֮£Ȼħ嵹Ҳ硣й򣬽˴ѣʵµĻ뼸λʦ̶֮Ȼϳ˵ۡɹһ޾첻һȨϷݴְ֮ȽΪм̳ڣħҲ¡֪ħͳȣΪףħлҪħͱȻȡ֪λСѣ˭Ըһսأ
̫Ͼô࣬˵ؼˡû뵽һһӦ
ڻѾףΪʼʻ׵ĹˡЩʵĴǶԸðգĵĲϳսⲽء
֮ǰܲЩɣҲ֪̫ϾǷܹǡ
̫ϾһӦɵҡͷ̾ϢȲԸգϷܹ¡ν֮ѣǶͷԣҪħΪˡ
ʱˡ
ϾҵȲԸսȵ˵áµ籦޷סȣЩ٣Ϊˡ
˿ͷ϶иġ
˵ǰʦ棬ҲȽΪ΢Ƕҿ˳֣ƾǣ԰쵽
̫Ͼˣ̾һϷϵ˵㣬ԲСѵˡ
̫Ͼһ˵Ŀⶼˢˢҡһ˿ңЩšǲԾĵͷŬĲȥǡ
ֻϧʹҵͷҲûܶСѣȥսΣ
˵ﻰġҲһֱΪҿ϶ʼսһءǣЩʵǿĴǶ׷ѣǾʹ˴ӦȥǺݺݵĳǼ
̫ϾѾڷʣʵڲƴǡǿ϶㲻ˣԾͲô࣬ȴӦ˵
˾͵վŸӦ̫ʦԸȾһս
һ˵ɫȻ̫Ͼ⡣
úúãϷ֪СӢ۸еʶȴӦһսϷ򶨲ǲİ㡣ʱѾˣϷǰ¯ö㹮Ϊһǧ֮Ⱦսɳħһս
ⵤҩûһ̫Ͼ϶ͨɵ
ұΪЩ˻¶Ľı飬˭룬һ溬Ц⣬·ڳЦһ㡣
ôˣǲԸðգƫҪȥΪΣվѡӱܣӱվܽ⡣
֮磬ʵΪ˶Ըʼʡڻõ̫ϾΪҳʵѾֵÿˡ
ǲ֪ڵʼʵжǿʵǲѾ޵أ


1205 ʢȴͨ
û۹⣬̫Ͼʵ̫ʦ֪Ӻʱ֣
̫ϾŴˣ΢΢ЦҲһʱϷ¯ɵ¯ٶ١
ˣŶһȻٴʵ̫ʦղԣѾϳˣ֪λϳںδܼܲһ棿
̫ϾˣЩĵѾϣҲǸ߸ϵۣʱҲԸɣˣҡͷЦģһԸҡô˵˫۾ġ
̫ϾˣĵͷҲãѾΪСɣӦ˰ο䡣¯еɵղܳ¯ʱ䣬ĴתתɡмǣȥĵطȥȥĵطǧҪȥס𣿡
ȥĵطȥȥĵطȥô֪ȥﲻȥأ
̫ʦġֻȥ۰ˣȥطġ
̫Ͼ΢΢ЦһҵĵͯͬУһ㲻ܹյۣһ
̫ϾģȻ򵼶ˡ˵ĵͯ𣿿ûô򵥡㲻ã̫Ͼҵߵߣ۲ҵһһ
תһ룬̫ϾʥӦò֮¡жǲԼĶˡ
һ̫ʦţ
̫ϾЦŵ˵ͷȻ˵λСѣպ˵ءʱ򣬻ǳСһ֮
ˣ׷ӦǣȻ뿪˶ʹһ뿪ģΪһҪ̫Ͼĵͯһͬ뿪̫ϾŸҵĵ֮ͯǰҰӵλ
ⵤͯ࣬ʮİģ̫ϾͯӣҲѰ֮
Żɫĵۣͷ٣ͷҲһҡ
̫Ͼָ˵СѣͯӸɡϷǧ꣬Թֱʵʲô龡ܷԸȥǡ
ˣæӦǣӼˡ
̫Ͼ˵ͷͯ˵һһҪúչСѣвɵˡ𣿡
ԭⵤֽͯеһҲ̫Ͼĵš
һˣ̵ͷӦǣһľչʦ֣˿
̫Ͼĵ˵ͷתȥֱӻΪʧ̫Ͼߺ󣬵һͯӭ˹
ʦ֣Сͯˣ
ˣ΢΢Цһʦ򲻿мǧ꣬ȣҲǺ
һͯһæҡ־ܾʦ֣ǧҪ˵ǱʦˣҪءԺ㻹ֱӽҵְɣ𣿡
ҿһִͯˣֻõͷãǾ͵һʦܣȥλյ۰ɣ
һͯˣŵȥ˸ոճ˶ʹӺ޻Ǳӭ˹ȥ֮⣬мվڵǰ
⼸УΪϤġʣµˣӦöǰˡλŹȣݵͺӦþһλ¶ؿں⣬ֳȵĴǺӦǺ롣һλֳֺѵ湫ӣȻǺˡ
ҲףԼΪλڴأѲרڴ˵ң
û°ɣûΪ㣿
޻һң㼱еʵ
ˣ΢΢ЦǶˣ̫ϾĹ˼ڣ˭ΪأˣЩҲ˵ȥǴк˵ţ̧Ͱɵˡ
˼¶Цݡֵܣҵڴ˹ʱˡ
ȻڵңɾͲ֪ǵҵΪ⣿ʲô£Ǻ¡
˱˱ȭȻ󿪿ЦλѾȻڴ˵ң֪ܳλк°
ǺЦֵܣò׷磬ҵȶѣȻӦΪӷϴƲѾãͲֵ֪Ƿ͹һˡ
˵꣬ҲҲ˵ѣⶼǵһ⣬ǧҪؾǰǺǡ
룬ŵͷʢȴ¾͹ˡŶˣЩҵѣ֪ɷһͬǰȥ
һҴӦ̹ЦȻԣһͬȥ߰ɣΪҴ·˵ţʮ죬»ص˾졣
˾̷ȥһ·ϣδһԡ⺺ĵһȾһֱ˵λ˼ơ
ֲ˽·źȻƣ֮Ļ벻ơֻϧ˵ּ˼Ѿܹȵˡּپƣ־ƾˮȻãһȾθ
һƵĻһ·֪䣬һ˵ǰ⹬ȻҲǲС붵ʹһΡ
⹬ΧӲƣһźһֱ쵽ǰŵǲÿһͷ϶ޣҸעĿ
ţĵǰ̧ͷһֻҶд
ӣǶйˡǸոߵſڣžԶˡ
ţҿȮӵ˳ʱȮһĴڹ֮ǰǰʢˡȮ֮ܳĿ䵽Ӻ޻ʵϣźߺߡ¶ݡ
ħȻħ޻ʺͰŮģҲ⻹
磬ǸûħģȮһ㣬Ż¶ݡ
˿Щĵѵƽû㣬Ҫɫ𣿡
Ȯһ̡ĽȻſڵ˦β͡
ˣæҽ͵ֵܣǧҪ⣬ǲˣԲŻ񡣡
ˣҡͷЦү˵Цˣҵһʶأ
Ŵˣ漴¶εЦݣȮĵĵһۡһǵҵһμȮǱȥ¿ͷˡ
Ȼл䣬ҵȻŹᡣͽзˮת굽ҼҡѾæ
֮ǰǰ֮ǸԺӣԺӹұΪȥû뵽ǰԺ
ƲѾãԺеԲϡյŵ˵㡣Ƿ˵ζо㣬ԼԺеĻ㡣һ˴Ρ
˿ˣ̿Цλֲ赭£һһɣֵܣλһҪ㣬¡
λңŪʲô۶ӣǱֻΪλôҲֲȻȥҴ
үʹáĵطλɣ
Ҫڣû뵽֮оȻһЦ
ȻûԸλǾɱɣ
Ŵѭȥû뵽û뵽ԹȻ
񾿾ʲôϵ˵ؽ̺ͲѾôֻһأ


1206 թװɵ
ԹһߴЦһߴӴ֮ͰеλһԹ̱ȭʩ
ȻǶʶˡԹһ˫۾ʼնңȻ溬ЦݣʵЦص
ϣⲻʦ֪ˣӦԵӭӲǡĵˡﰡ
ˣһЦһ֪һװ޹ǹҪġ
ʦ֣յʮŲҴһδˡ
ԹͷЦǰιۣʱ绹һƬͣڣ۶ϳˣǱħ幥˸п
ŴˣЦһʦ֮͵̳ʦ֮ܣħҳݰ֮ʦԸ֣һٻħ
Թ⻰˵Щ֪룬һʱ侹Զˡ֪˶ǻлȻʮ磬ʵд㡣
ҿ˿ſЦ˺ˣҼȻˡǾͿЩ°ɣλ׸ø˭أ
Թ˵ҿλӦøʦʦ֮ˣδѡݣλ֮ʦĪ֮ǰ˵ĻǾЦλǧҪϡ
أֲöҲλԽԽܽܡ
ҲҲ֮˲Ǹˡλλɰ࣬Ӧ֮һ»ڱϣź
һҼֲԸλֻ֮ǿ˵ðɣȻִֵⲻλǾԼɡλȫɣǧҪ
λŷ׷֮󣬶̽ǰľƱȻǺЦλܹݹ٣úԡλһıл⡣˵ţֱһ
˼ˣȻҲ׷׽оˮȸɡһߺȾƣһȻĵ鶼һЩ£ʼûᵽƽ֮ʱ
Ʊյ֪ǾƹѲ
ʱԹͻȻվƱ˵ʦܣΪ־һնҲܵõ˵ǺûʲôãʦܱϾǳģͳһ㣬Ҳþһ
ᵽʮŲ飬Ǽ»ǹڻֻϧǹѾ붼롣ȻҾƣòҲ֮
ҶƱȻ΢΢Цʦ˵ЦˣǵҲ벻ʮŲ˵Ӧл㡣Ɑƾ͵Ҿİɣ
ϻֱӽеľˮȸɡԹˣֻܸź¡
ⱭƣԹٴκɳӰ˵ʦܣ˵ڰ޵һɱĸħ˲𰡣֪ʦʲôɱĴħ񰡣ɷóҵȿ۽أ
Թ˵Ѿ˼һǳҵǹģ˾֮·˽֪װ⣬̫޳ܡ
ҺǺЦʦ֣ⷨƢĺܣƽʱҽһˣңڳ˶ûкùӳԡ԰֮£ҿ˰ɡ
ίĻؾԹ¶˲֮ɫ
ֻЩĵʦܣʦϴ֮ѾҲҪǼѰأҿףҰħʱͽǱ˻ңΣ
Թ̴ĲǽؽˣҺʼͬΪͨͽܡħ嵽˲˱һ仰Ȿҿ϶ģԹĿ湻ġ
ʦ֣ĺܱǸ鲻ǿϧѾ̫Ͼķּħ֮£ԼԶְɡ
ԹҲ飬ɫԽѿ
ʱͻȻڵֵܣڶʹʱ˵Ҫһ֪ۡΪҪأѲ֮ʲôԼ𣿡
ԼҲǻлôܻʲôԼ˵ԼָӦҺ֮Լǡ
΢΢һЦүˣ֮Ҫۣʵ뵱лϾҵ˫۾͵ģ۾ңҾͲ̤ţܽ硣˵ҳɵ֮һлҲҸġ
ǵ֮⣬ǽһʵֵܣѵûикԼ𣿻ܰ㰡
عֱˣʱְɣħȻѾ磬벼ɽʲôϵ
Ѳõ˽ؽڱİЩȲҪΪ


1207 ͬˣⲻ
Ļ˵Ѿ㹻ֱףҶδ̫ޱˡǵô˵棬ָλشأ
ѵֱʵʵ˵ˣ֮Ȼ£ҲôĽҴ
үҼǵ֮Լ֪δģ
ֱӽݸͿλش
ˣ̹ЦֵܣΪӷ磬ȷ˵١
ҲɵãҾܼȥˡʱȵ첱ӴֵͻȻҾơ͵һȻҾƣЩܳ
ѣδ½ܣҽλǺ룬λǺӣټλѣϳưɣԵڴʵҡҴǰɾһ
ǰ֮ףȻܹɡһСɣܵɾأ
ɣҶԿ׹ⱭӦҾǰɲǣԺա˵ţδڣһ
û뵽ᱻȣЩεЦúãȻִҪǰɣⱭƣһúȡ
еľˮȸɣæһͬʱҲһơ
ѣղ㾴ǰɣǰӦؾ㡣Ÿʲôһͬƣ
ͺһæվƱѣȸΪ
Ĵͷ£ͺҲеľˮȸɡⱭҶ㲻ȥˣԽ
߸ոպ꣬ʹ¡û뵽Ȼл˵
ѣҿǰԵһ仰֪
ԵҿԵɣҿҪ˵ʲô
ɣлֱ˵ɣϴ
ǺЦȻˣҾ˵ˡ֪ǰɶǷ˳ɣһ޶Ƿ˳ɣûʦĲȡöүϣǰɲ㡣˵үǵĶˣʼնվһߡ
ˣǺЦ˵ЦˣǰɸͨҹǣǹҲŶԡ
˻๧άҲЩ˵ʲô˵ֻһ仰ôôȥˡѵҪ˵Ļйأ
Ҳûв֮ĶԻǾš໥ά֮⡣
ѣ֮ˣǿǱѡеˡ˵㱳ĶҪöࡣҲ֪ľ֣ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮ʴˣ֮࣬ܶ˶㶼ǾԶ֮һϳһҵҪѵĶࡣ
˵Ҵ˼ˡ
ɣлֱ˵ɣҪĨǵģޱ
֮¶˲ͷ̺ǺЦãҾͲĨˡҵ˼ǣӦ£ˣύѡҵĿǰǶү֮ˣβҲĻʱΪ㣬˵Ҳһֵ֮ǡ
˵ôķϻ£ҡ˽绹ǰ޵磬ɵĹҽνˣҪЩͬˣ
룬ſЦʵ֪˭°ǰ֮⣬кأ
Ѿ˵˸˵ĻֵԲˡ
ֵܣ²ţʱ¡ෲ˳ɵˣвܽءżˣ˵ĵ˵ûʥ򣬿˵ҲǡôڿȤ밡
ĵȷ̡ǲ̵ˣֺαظЩ¶أ
˾ĸΪף˵˿϶Ϊצ
˵˵ȥĿѾʮˡҲˣʵϾΪǻ˵Թڻ
ͨĵӣؽ̵ĸˣǰ˵ЩѵͲ´ͨĶ𣿻˵ԹҲ˵ˣ
ڶѾҷ룬Ȼܾպħ֮ս϶ҡ
ҴӦȻԼħٵ겻١
ԵĳĬһ̾һûеô򵥰ǶүôĿŵ£ɣѵͲ𣿡
һԣʱЦ
ֵܣ˭ҵ⣬ʥǲܸ£ֻ齨һˣʲôأǵ鷳ɲˡֻҪ˵ˣ˭۸ҶһĲ˶Է
Խ˵ԽǾǸᡣİҲãܹΪá
ðɣȻү˿ң¾ʹӦˡ֮ħ֮սҪ˵ֵܶæɲû㿴һʦܻء
˿ңֿһͯӵһ˵Ļ㶼˶𣿡
ввȻ죬Ȼ̫ϾԱߵ˶
һͯӼԼ΢΢һ£ŵͷ˵ҡʲôû
ˣЦЦ
ֵܣͷİɣħֻҪܶԸȣʣµСϺСзͽǶԸˡ㿴
һֱڵ仰˵ˡ
ãСܾлˡ˵ţҾ˾Ʊ˾һСʱٷڽˡ
㷹֮Ҳʱ뿪ˡ֮ǰĵ͸һסȻԹȷҲ˵ˡмλ̵ĴҲ˵ˡ
ڲض֮жߣһ˫ʲô紵ݶܵһʱ֪̽
еˣܹ齨ˣ£ôĺ֣Ƕʱܰ쵽ġΪܹ۵ıѾ׼ǧꡣ
֮λľôҪҰûΪһ˽ʾ֭δЩִˡ
֮Һһڵһͯӵ£ڵĹȥ
˿̵Ѿڹ㺮ˣһ˾ס幬ǱϵӣֱӴ乬һ㡣۵ľأһ޶
ڵһͯӵĴ£һ˾˰յķУһĴ֮ǰԢΪ֮𣬴˵ָľǵܾסĹ
ڵǰԪ漴ƿ˵š˼ĻʹЩƣ˵ݻȴԵÿտյ塣
ôĹһסľΣ֪űֱĳһֱǰܿͽ˴֮С
߸һҾͿһͷɢήҵڵϡϸһ꣬ⲻյ
Ѿûյ֮أͷ棬ؤҲ˶ˡյˣꡣ
̧ϸǰſںۣˣ㻹𣿡
ˣŤͷңȻݺݵصˣ޵۾ޡҪģ֮


1208 ˮȲ
ѾǴǰˣԼ֮ǰ˵ĻѾˡŴ˿̵ҵͬ
ۣ㲻ϵһ֮Խ˫۸ңʵҲǰ׼ڽǱϣ㻹ûûֻתٻû˲㻹ʲôʸ֮λ
ҵĵͷֻ뽫áѣܷȴҪԼ
ˣ¶һĨЦͻȻЩЪ˹Ĵ󺰵㲻ޣ޵ĿҲΪٽٶʧȥλǱ˷ˡˣ㶮û֧ޣû˵ǶĿޱϵͦ磬³ΪҲޡѾԶʧȥ֮λٳΪˡ
Ŵ˿̵ۣͻȻһ仰Īھˡ
˵ǣΪλʧܣ⼸ǧУѵûнһѣһԸάԼ
֮λϣ˵׻ȡ˵ۣɱҲþıáλıһۡ
֮λڵءгȥôս
֪Լ϶۵ģΪҸǿϣûʲô׳־ЩҰĲʵڵۼ
뾭һεı¼϶Ժ߾ȫĹܺ硣
ԳĬһſʵۣ㻹𣿡
ŴˣЦһҶѾ˼ǧ꣬һĸʧȥλ𣿡
ûɣ۾Ȼһ֡ҸΣû˵֡
˵ǽԼݷŵˡܹд˾򣬵Ǽ¡
ۣȻϵλǾҪ˵ʵȻϡͿĵ֮ˣҶ֮ȴûκȤԣԸµۡ
ʵ˵Щҿижд˴㡣
Ҳ֪һʹԼ֮λ˵ߣĸҪȻǺߡֻͨ˵ֻأ˶ѣ
˵һ㶣ŸжĵԸңĲ뵱ۣ
صĵͷûĲ뵱ۡɱҿܻġѡѡȥҾѡ
ˣæӵվȻһͷϵҷЩĵСѣҾ֪ûпˡȷֵиֵΡҶ䵽˾أ㾹ȻԸҡлл㣡
˵ȻҾһõ۾ȻҾϹЩܳ
ۣ򲻿ˡܲһݡ⣬㣬˳֮λʵк֮ܶλصǴ󱦣ǾҪ׼ҲܼѣҲĽԽܣԸ߾ȫ㡣
ˣ΢΢һЦ仰͹ˣֺγ֮λǺܶﵽĸ߶ȣҵ֮һҾ׷ҪȥҪȥᡣݣҲϧ
۵ȷܴȻ֪ǿ֡־ʵδһ£㲻Ǿ˾˶භ
۵˵ͷȻʲô֪ҲͲ˵ʲôˡ˼㣬ϣ㲻ҪԷʲôʱ£һҪȥ򣬾㣬ҲΪˡ
صĵͷİɣһῸ٣ʧġ
Цŵ˵ͷȻ˵һЩպսȵ顣ţѾǵڶˡ۵ҲҪ£Ǿһ컹˵
ܿ٣۵ΪһʱҲʵˡ
˳ĿۣҲԷĵ׼ʼһսˡһҷĲ£Ǿǽʯ
ǲҽоԼȴûнҳˣȴҲˡ
ȥĶˣƲ⣬Ӧþ硣ĺδأ
ֻϣûбʼʳպĴսҿûаʤ㡣ԪԲûмң˾ۡ
һֻҺ͵ͯӡԼодˡ
һ뿪Ŷʹڵʮȥû룬ɵ;оȻ߸
һ߸ûϴǰ񣬷ʮ׽
һңЦǺǵӭ˹ʦܣҺҰҾ֪ȥһֱ⸽ǻҵˡ
ʦܣ˵Ҳ亰ʦôʦأ
̫ӣǿûôϤɣ֪Һ°
߸ˣǺЦʦܣϴ֮ûóȻϣΪ˶ӣν¶ˡҶһǰҲЩ֮ˡڵʮŲУҴæҸҲж顣ΪԼ뿪˵ʮŲͽЩȫȴأԣǧҪ¡
߸һŷӦȷ˿̵ԶԶûеô򵥡໥ѹƣ˴Լ˭˿ʵ߸ϵҲ֮С
ҽеĽҲ˲ңΪ˽ô򵥣϶б顣
߸ʦ֣һɣֱ˵ɣ
߸ˣ΢΢Цﲻ˵ĵطҸֳҲ㡣ŷضʹǾ͵Ƭ̰ɣ
ȻסȻʢȴԾȥתת
ҲãǾ߸ʦǰ·ɣ
߸ͷЦЦȻڷȥǰ˵ʮеɷʮʮ֮һҲʮ֮ס
Ϊλʵԭܼ򵥣ﲻסӣھӪ֮ڡʮ콫ƽĵطĺ棬콫ͳ
ԣǸ֮صʲôطĸ磬ձȨˣλǲףҲ⡣
߸֮£ǾСʱķ
ٴνһ㣬ҵͬԴ
ǰŵԽߴΰĽϸΪȴ빬޼һһĸƫɡλڵУƫλܣɺΧ֮ơϱУеĽľˮ
ܵƫ㣬мȴ֮ߡȫǽשߣǰԻķ
û뵽ǣһ˸ոյִǰһɼұӭ˳һˣɵа̾
Ѳǲ̵λɳˣҸӾȵǣȺ֮УҾȻ˼ˡ
һˣǶжɡ֮⣬һȼƵˡô˳ڴˣҾϲ쳣
תһ룬Ҫ̡ʲôأ᲻ħ֮սйأ


1209 췢֣ʥ˲
ˣһֵø˵顣ҿ첽ӭˣ˱ȭʩ񣬽ֱȼƵ˿Цȼǰ
ȼƵˣǺЦǰþûˣڶˡû뵽ոյִ磬Ȼ͸ô
ָȻպӭսʼ֮£Ѿ˲֪˲ˡ
ҡͷЦЦЩ飬ʵѾע֪㲻ȥԻ̹ȻԵĺá˵أ
ȼƵ˵ͷЦûֳ˲ٰ
Щ˼ɦɦףȻ΢Цҵ˵ǰּˡ
˵ǿ϶ټġȻô꣬طˡ
ˣ΢΢һЦԺͲҪٳƺǰˣҶ˻ԵưɡɳᵽиҪħսһ㣬ڼˣȻ㡣ıˣǸӡеˡ
ŴˣǺЦǱˣǱˣ
ɹЦȻǱõĺˣ˵ʶͬˡܽύѣǰĸ֡
Һɸո˼䣬Щͷˡ
翵ѣѿˣɲ١ܲôҶɿŰɣ
һԣæ͵ˡԶˣ£˵ţæ˿
ʵ˵ֺγңɻҲˣ˽֮ʱ˭ǱϹϾģ磬ȴ΢ˣֻǧСеһ֮ˡ
ȻипҲֻܽܡʵһ磬ʵҪġΪߣǿȻ߿һۡɼΪһ㣬һ㣬˭أ
ˣҶҪˡѽɡ
ˣЦŵ˵ͷȻһͬ˵ĵطλȴȼƵ
ȼƵ˺νԨԴ籦ȼƵ
һΪҲȼƵȻûʦͽ֣ȴʦͽ֮ʵ
ҲһֱƺȼƵΪʦΪȼƵϵ㣬ҳΪ콫ͳ˧֮ȴɺͼվš
λޣֻеֳѾõɲλЩСɣеطվžˡ
ʵȻпᣬȴܸıʲôЩǣɾȻûмˡ
˵֯Ǻ˴
ȼƵ˶ߵĲ豭Сһڣ˵СѣպĴսкδ㣿
кδ㣿Ǳˮڰˡ
ȼǰЩͿ֪֮ʣָⰡ
ȼƵ˺ǺһЦЦеĿҡ
Сѣû£𣿡
ȼƵ˴һһʲôˡҽ֮£Ѿ֪ˡ֪ģҲǵˡ
Цŵ˵ͷû£ˣҲһӦˣ
Ҵһڳ˴붼¶֮ɫȼƵȴԾЦݣΪʮ˽ң֪ҵΪˡ
СѣһǸͲñ᣿
ҡͷЦұͲʶˣ˭ʲôϵ֮ҪħˣһݰΪ飬Ҳ޹ؽҪܹҶԸħֶֺΪأ
ȼƵ˵ͷЦ˳ټϲ̣ҲӦ㹻Ըħˡ֪жٰջȣ
£ϧǣ˶һ㡣
ҡͷЦûаգҲɱҡǲãҲܸսƽ֡
⻰ſڴƻƣĵ֮ڻ̺֮ټʥ飬ʥ֮£û˿ɱҡ
ʼȻ֣ͨϾûдﵽʥֻ֮ҪʥˣҾûʲôֵηġ
ȼƵ˼ĵ̵ͷЦãţǾ˵̡޷㾡սǡģһսӮˣ
ӮˣȼƵ⻰˵ЩĪˡδս֪񣬿飬Ҳ㲻ɡ
ȼǰ⻰Ӻ˵ôȷܻʤ
ȼƵ˵˵ͷû»֪һЩ顣ħٽһи㡣
ȼƵ˴ԲڿЦѵҵʤѾע
˼һ£ȻͷӦǣǵħǰ̻塣
ʱһֱЩεڿˡ
ѣҷġպսħ壬Ҳ콫һ֮ǷˣڳЩ˶ѡֻҪҪǾƴǡ
˵ﻰ仰ʵͦɿġ˶ڿЦʱ˵Զ֧㣬ⲻһ仰һ塣
ҽˣԭ֮лôĬĬעҵˡ
лֻҪܶɹѹأպұ֮
ûѵ̬֮ͣҲԼ⡣Ͼ˵ףĽ鲻һͬڵʮŲӴʱϾֻһҲûн̫顣
ڸһŵӦĻ
ǺЦСѣ仰ҼˡպҪæǧƴǰ
ȻϣѾ·ʣɾͲ֪ҪҰʲôأȵȣڵʮŲʱͲֹһεҪΪۡķѾ뱾϶Ϊһ᲻ҲΪأ
ıȼƵˣȼƵȻʵ̫ǿݺ͵λȴǼߡΪȼƹŷʮɵʦ塣
λͨԵʦʵ֮λ
ڲðѻ˵ЦӦȻһԼȳ׷
ֱڣҵЩ̤ʵħȻ٣콫ȣ㲻ʲôˡʼȻʵףɱϾֻһ
֮ϣԻҳʮӦþܻʼʡȴûǷ
Ԫ˵ض̶û˵ħɱ硣Ҳ˵̺ͽؽ̵˶Ĭ£㲻Ǿħһ¡
زסǷŭλʥ˽˻ᣬһٽ۷ϳ
磬͵õ˸ӡԶΪ׵ˣǲ̣Ƕ£ңҪҸмǡϾֻ֮ħͿ϶ϡȴ֮λûȤһ
ҲȥˣΪͻȻһ£һʮߵ顣
Ǿ˵һʼҾһöӣһöʥŪڹ֮ӡǽһжƻˣ͵ҰƵķʽȥ
룬ҲΪʲôȼƵ˻˵պҿ϶սʤʼʵĸݡ
Щϼһﵽ׻ʲôıǱ˴֮ʲôأ


1210 øʥ洫
̸Ķ̸ˣ˵Ҳ˵ˡֻϧҲûлɶļ䣬Ҵҵķ˶ʹ
ȻǲûͬΪʹǽȥڲķʮĽơЩͽƣҲûжħȴǴͷ
ȼƵǰΪ뵽һ㣬ҪӺ޻ʵ
ֻȺһͬǰٻϲ١Һ͵һͯ˳˳ķ˶ʹ֮ǰؽ̵ûг֡
ӽؽ̵˻֪֪֮ǹȥһҲᡣ
¯ţûг¯̫ϾҲ֪ȥ˺δһͯӽҴЪϢ֮뿪ˡ
һ֮Ͼʣһˡڶʹߣ֮١Ϊ˴ʱ䣬ֱϥ˵ϣʼ
ʹڵİ¯ѾƳöɵÿһεɣŨصɵ֮ڶʹڡԶʹڵŨ֮ǿطܱġĻν֮á
רעһ£ʱͻķɿ졣֪䣬Ѿա
Ϊɵɣ԰¯ڵԶϨˡˣ¯ҲЩֵĻζ
ֱֹͣȻϸĹ۲Ű¯ɽȴҴʧɫ
¯ǰԷӡЩӡʱʱ˸һ£ͷ·һ㡣ʱ¯ͻȻͻȻһ졣
ţҿ¯ĺͻȻ
βźһԾҶ˿ǲ⡣ߵ쾪˶ʹڵͯӣֻһλͯһͬƫ˳
һڰ¯Ϸĺɫ䡣
ôʦ
һͯӷԸȥһλ̴ͯæ뿪ұһͯѯԵɣû뵽ͯӾһͬʼֱ¯ͬϷһͬΧ
λʦܣһͬ󣬾뿪ʹ
ǻǻָĻùʲôʱأ
һʦܣʲô
һˣҽ͵ۻ֮˵Ļ
һ˵Ҳ׹ۻǸ࣬ˡôֵأѲǰ¯ڵʧˣ
ӦþȻҲӰ¯ڳˡĻǾûΪ
գǰ׵ˡ֪͸ȥԸʼʣ˷ʱ䡣
¯ϵһ򣬽ͻȻͬķȥһͯͯһ̵ϣͬʱ˷ӡ
ӡǵнɣЩӡ̷֮ŴһΧһԲͲ
ЩԲͲ֮гŬļζûܳɹȴ֣Щͯʩչķӡǳ˵ӡķףԽķӡʩߵҪԽߡ
Ҹ󷨺ͷӡûǡھ͵̫Ͼܷʱˣҹ⼸֧ͯŲ˶á
ʱһһĹȥ⼸ͯӵĶͷ϶˺ˮǵҲܿƵ΢΢
ҽһпĵĽȡ˳ˣҾȡڻˣͯڼֲס
һͬ᲻Ƶķӡױ߽⡣ͯΪӡƣصˤڵأһϢ
Ȼʵһҵû뵽Ʒӡ̷֮ëȻĽ
ţǾһͬ˵ڵϵͯӡȻҪˣҲһ
ϣҪˣҹ
Ҵһһֱ˹ȥϾֻ壬һҹȻûܶκ˺
һеһȻ˵һλͯӵڡţ𾪵һĻˡ
Ľ룬Ǹͯǲҽһ徹ֽͬһ顣ö˶˵һˣգ֮ͻΪ˻ҽ
˴ҲǼˣⶵʹڵͯӣҶ֮Σ
Ҳҳɣæڵע뵽ڣͬʱ
գ͵Ĵȵ鼼ħ뷣
䣬ֻϵͷͻȻ˫ֱۣ
˫ŽƣһħаĿǣӦÿԶԸ
Ȼϣһȥ̱һɡ
ǻ֮ҸϽһͯ˵ʦܶԸ
һͯˣҡͷܾУʮһƷǣɡ
ңҵ׸һ÷չӲרעӭС
öԣøϻֱȵ
һͯӼҶŭٷϻæӵȻͬͯһƫȥ
뿪֮󣬴֮ϾʣˡעȻһֱ̨ӻ˳
̨һֱӵҵĽ£ͬʱţһڵС
ҽеĽһգźݺݵĵϣҪ翹𣿹Թ־ܣȺ̫Ͼ䣡
ϵϢǿ󣬿ȴûסǶҿ˿žһ𡣽ţΪһһӴֵĻˡ
˼άģȻ֪ΪһʵԸأ֮ǰǸͯӦѾȥ֪̫ͨϾˣһֻҪֵ̫ϾͿˡ
̫ϾʥˣĻ϶ѲԣֻҪ鷳ҾͰ
ϧǣǼȻѾΪһҪҷһֻǰĻͻȻһתգ֮侹һ
Ȼ仯֮˵áɺ̷֮һ֮
ţһڰ಻ס˹
ۼ̵ֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ӭһʱֻΪ֮һɾͲ֪ǲѾʤˡ
ҸæȥֻǺҵһŭ֮£ըķѡЩɢĺȴ֮סȻûô׶ԸٲǼоܽġ
˼ʲôԸ֮ʱ̫Ͼڼʱϵ붵ʹ¶ŭɫ
ǷϷĹڵң֪
δ䣬ֻһӣһ̺ХɢĴĺ
̫Ͼȷʥˣһ䣬ЩȫɢҲ۲ɣԶʧˡ
ۿ̫Ͼ׵Ľ˻ʵ֮ǿѾö˵һȻ˵̫ʦʱϵ롣ղһλͯӣͱˡ
̫Ͼˣ΢΢һЦ޷ЩͯӱԼδһ£ͿΪˡСѣұͲˡ㲻Ұɣ
һæҡͷ¹ֲ̫ʦ롣
̫ϾǺЦøȻòҾһ׹ɣ
ǿýƣΪùġܵõʥ洫ǿζ顣
Ҫʲôأ᲻ǿҵĽ鼼أ


1211 £
̫ʦҪҹεºܣĲ
̫ϾˣǺЦͲҪƴˣϷϾӦȴûɡһ׹Ҳŵˡ
̫ϾȻ˵ҲٿʲôʵҵһʮֿġӦ˵û˻ܾʥ˴ڱ죬ҵȻҲ⡣
Ȼˣлˡ˵ţ̫Ͼһ
̫Ͼˣ΢΢Ц˶ˣʱޣʹ㣬ѧ٣ͿԼ컯ˡ
̫Ͼ䣬һץһ̳С
̫ϾֳֹЩĵҪˣҴ׹ԻԹ֮ȡ죬Ϊ˲ѧֳ֮ưԹǰϰһоʽǰʽӦԵǬ㡢롢ޡңھʽǽǰʽڻͨʽˡڽǰʽʾһ飬һҪνǡ
ˣصĵͷ̫ϾճһʽſʼۻҵˣÿһԶǬ죬أ磬ףˮ޴ɽҴ
ڰԲû̫裬ҪԹʵһ׵¡
̫ϾĶȻˣһһѣΡ
һ仰У书޼᲻ƣΨ첻ơǿ̫Ͼʹ׹;뷨
̫Ͼ̤λÿһԣӳһȻûһ׹ʩչϣⶵʹҲΪƽˡ
ҽʽεļУԼܷѧᣬҲûסۿ̫ϾһʩչŹƽ
СѣѾʩչˣ𣿡
ˣæͷ̫ʦѾ¡ǽƾʩչ𣿡
̫ϾŴˣЦǾ͵ÿԼˣʦпˡܲԹǾͿǷԵˡ֮ǵãԹֻǽ̤λʵȴԶûô򵥡ʩչÿһмʮֱ仯㿴ҵÿһÿһʽжȴ֪һ൱ڱ˼ʮˡ쵽£ˡˣҾ˵ô࣬úɡǵãûͨȻҪȥˡ
̫ϾڵĶһЩˡұΪ֮ͻȻԭֻǿһƬ档ͺñȣһǽĲ²ӵж
ʱǿֻǱļԲиĽ
ǣˣ̫Ͼ˵ͷתȥ
뿪Ҹæϥ˵ϡڱ뽫ղſȫعһ£ܽԹȫ򣬺ôѧһаʽһҶԸʼҲͶһ̡
ҪİͱȴӰ̫֡ǣԡˣݱʮʽַУ߼ӽȥǾʮֱ仯
ʮֱ仯ݵʽ֮УҲ˵ÿһֻҪ̺˰ʮֱ仯ʵ̫¡
һӳ൱ڰʮͬʱʩչ֮ǿ֪
ʥĹȻҿ˼ڤһСʱʧӿͷ
˹֪֪֮Ҳô̵ʱԣֻҷ¡
˺Ͳ̵˶ڵңҪľǸħϳ硣վ˦˦ԴڱԼһЩڸղŵĹ֮УֻûоʼʶԾˡ
߳ʹҶһʮ죬˾졣û뵽յͿһεĲ̸֣һǶˡ
ǵʮ׼ʱһʮο
ˣ̸ԵλлǰҡݶҼУֻȻħ¶𡣡
˵仰ҵбһ˿ɬǶˣÿ˶ħϳ硣ǵͷأǾȻڰˣҲˡ
֮ԣ̹ЦֵܣһΣԹ۰ֻû뵽ˡӿǲС
ҸҪڣǱߵ߸ȿˡ
㶼ˣҸк֣»ö̶ǡ
ˣһЦҵıȻ΢ҶȻ߾ȫֵܣҵȾͷİɡ
˫ֱȭʩ㣬ұлˡ²˳٣͸ɣ
Ӧǣһ̺ƺƵˡһ·ϣҶûжٽʡԲرǶйͬĿģƺѻһ
˵ٶȶ֪ǵ֮Сû뵽ǣʼʾȻѾһħǰĵǰӣѾ֪ҽĻ
Ǿ˭֪ͨأԹ𣿻ʲôأ˫ռѹԵơɹƣڶھ¶ı
˵˶ڣҲСʼʣϾһı֧ͨ֡㲻ãѾ˶Բߡ
Ҵˣ׷ǰİϣʼʺħ಻ʮס˿̵ʼһ׺ɫףлǣһ򵱹Ī֮ơ
˿ңЦȻ㡣ֻϧõ磬ȻëͷСҶսѵ˸ҽ𣿡
ʼ⻰ȻЩҿȴеô֣Ҳֵһոճûõĺ󱲡֮ںǳһЩŵĴǣҲûʲôá
Щǵλߵģʼ߳ڲѷ̣Ҳû̵ġ
ȣͷȻҺҵǾ㣬㲻ˡ־ܰɣ˵ǻһ棬㲻
еָľʼʡ
ʼˣЦҲȺˣ˭ҺΣѵ籦Ѿ޺ˣٴν𣿡
籦磬ıȴʼǰʱˡҲζţѾܸʼʡƶԣɨô򵥣֮ܵΨһһܴ衣
ϧǣȻѾðɣûг֪֮֡һǾ͸ֵˡ
֮ǰ㽻սǾʤ㡣㲻ҪΪҵı޵ˡʵ㣬ǲԴСԲûжϾɱصǸ˵Ļһ棬㲻ɥ֮أ
ϾҵģҲܿ۸Թۡ
ʼˣмһЦҪΪںоһΪƥˡʵ㣬֮ͬ⽫ųûڤ粻飬ƫƫѰ·Ǿ͹ֲˡ
ʼʴһҲɵͷһ
ô¶ô֪ȥ˺о˵ͬ⽫ҷųǺ⣿ѵѵʯϣ


1212 ʤѶս
⻰ʲô˼ô֪ȥ˺о˭ģ
ʼˣǺһЦѵ˭𣿴һҾѾ֪һС˵ʵӦúúллңһΪⱲܹ뿪𣿡
ʼʵǰλŵġѾǿԶϤһСǺλȴЩţȣĶɱҡΣôķҳ
ûа취˭İѱǾͲö֪ˣҲŮҲˡ
֮лδ̫Цˡ
ǵзѣһĹ𣿽Ϊȡ㹷л˵Թɣ
˵ѾûȤ˷ѿˡҲ㴦顣һǹֱӳҵСͬʱ̨ҲԶĸҵĽ¡
ǹһ࣬˵Ŀ⡣
վԶĶĵֵܣ̫Ҿˡû뵽ǹȻϡ
⻰Щζ˭ǹΪСֻϧһˡ
ү˵ЦˣʵãûмķҿҲˡ
ˣһЦʼʼǹ֪һսɱ⡣
еĻһӣһȻҪһսǾͷɣ
һҵȵʵ̫ˣ֮ԽоޣΪгһֳʼʡڻҵǰұúϧ
ϣ㺦ұеɱڴˡǹ
䣬ֳǹֱ˹ȥʼʼҳҲŻӭ
ǹʼ̺ᵶǰֻһ죬ħ֮սڽҿĻ
Ҳ֪Щǲǰˣһʼʴս˾ȫħʵϣԸЩħôˡ
ͶȫԳҶԸʼʣȴûҲζţһжֻܿԼ
ԸЩħҾ͵Ƿһ顣ʵ̫㣬ɣСžı˭
һǹ̶ֱʼһ¡˸˼ٴζҺǹڣûĲ֪һԵֵסǡ
뻢ھǰͽ֣֪һħеڱʼʲٿأһ֡
Ȼǹ֣ȴֲˡմȥһսǶʱԷֳʤˡ
ʼʵʵȷ˲٣ҲΪѵʮСһĻ磬ÿһӳƷ硣ҵǹҲǳصģۻжǹ׽¡
Һʼѽѷ֣ಮ١ֻϧǹǹ鲢ûдʲô׵ͨȻĻǹ϶ܴ
ΪûкʵֻͨǹʹõʽҲǽС
һʱ䣬֮ڶ־սѳɱȻ
ѷָߵͣͶȴǴɱķµħ޼һСʱʱ䣬еħȫ⵽ɱ
һħ֮Ͷ񾹴˿ʼսҺʼһӾͳ˽ǶǶʿΪ˸ṩõġ
ƵƵӳǹڵļմȥðСʱڵǾҪľ
ǹͬÿʩչĵļҪҴﵽ֮¶ǹӳµġ
ʵڣҶûʹȫһֱڵȴᣬȴǸʹ˫֮ʱֻҪ˫ܹ֮ʼʣɱ
ʼҲɵҵ˫֮ϳԹһرעҵ˫ֻۣҪҶʮԾתߣ߸ɴ˫ۡ
һҵ˫֮ʼûлᷢսֳʮӣڵѾʣ޼
ұ취ˣ֪ȼƵ˵һսҿ϶ȡʤ
ȡʤʲôѵʼԼֿʵ֤ķˡ
ʼһˣ漴Ҳ˿˾룬ҾҪٴγ
ʱʼͻȻڵһսѷָߵ͡ս㲻뿪Ըǣ
һԣʱסˡô¶ʼĪԴˣѾЩֲסˣȻҪ뿪硣ֺ֪Ҷսôأ
⻰ʲô˼ѵ㷸˲ɣ
ʼˣһЦֻǷ£һսȴֳܷʤˡס´μ
ʼ˵仰⣬һֱŷȥȻ뿪磬ҵȻ⣬Ҳס
ЩߵǣͶǾȻȫûж֣ôĿʼ֮ززôڴˣһ˸ʼʣĲ֪˵ʲôˡ
ʼ䣬ҵȻ֮áԼмＸһʮģٴȥҿ϶Ӯ
˵ķ£ʲô˼أǷ˭ͨӦͨΪҪأ
ԽԽͿˣЩʥ˵Ҫʲô˿һʼʣ׷ӭ˹
ѣܴĶӣҵ壡
ո˵꣬ǰҪ㿴ֵܻܺȣ˺Ҳ
ƽңҿ϶ֿ˻ǽ죬ȴôҲЦԼҲûлʼʣΪҷһ
˿ƭˣˡûӮûӮʹ˰䵽ȥûӮûӮ
ʵҪʵʹˣҵȴҲܱ¶顣
ЦΣһսǴȫʤδܽȼãǻһְ˼Űɣһħ봳磬ҲЩ֪
ˣ˵ͷԼǣȥš˵ţļ˵˼䡣
ʩȻŷȥһδȫʤÿ˵鶼ǲҲ⣬ȻûĴʼʣұϾԼ
ʱҲͿ̫Ͼˡڴ֮ǰҾӦüһˡ˾ȼƵˣ˵ڴս֮һС
ڴսѾĻҲʱһˡ϶֪ܶ飬ʼΪλ޹磬ΪλˡһУҶҪ֪
˵ʥ˵һöӣѾߵڡöָúȥδأʥ֮ıʲôأ


1213 ϼ̣֮
ʼѾ磬ħҲ𣬱Ѿعƽ֪һġꡱȻƽ
Ҳһһ޾Ҳ⣬ħ֮ѡµ۱Ϊ˴˿Ҫ顣
˵뿪˵أ˿ҲҪҵ
Ҽˣæʵ֪ȼǰĿǰںδ
Ŵˣ΢΢һЦʦȥع˵Լϼ壬Ȥβȥع
ϼѵָľϼҪ˵ϼ̣Ƕ
ͨ»ǣϼ̾ɡ⣬ϼԪʼ´ӣ䷨֮ǿʮܱ⡣
ȼƵ˺ö˶˵ôϼأ˵ӦҲǡ
ôˣȻعҾȥع˳λǣҲһ¡
Ҳãȴ֪عĶ֪ɷһ̣
Ҫڣ߸˵ҴȥҶعϤĺܡʲôʱȥ
߸ΪҴ·ҲܡǾ߸ʦˣ˿£ھȥɡ
߸ͷӦãŶˣЩѻǸҸһͬɣҲȥһЩν鷳
Ӻ޻ʵ˱Ͼħ֮Ĵ߶ȷˡ
Ǿȥǻ᲻뷨أ
ʱͻȻڵֵܣ㾡ȥæɡǾȥ㣬ʲôʱæˣǡΪǵģ
˵꣬ҲǰǸ磬ز죬ĲĴߡҸطϢĺá
ǵĻһůǲңԲ˵ġѣҵĸ
ǵ˵ͷãǵҼȼǰͻǻϡʱһͬѾԻ
ŴˣʱЦ˺Һ߸عȥ
һ·е£ұ߸ʮɵ飬Ͼ⼸컹ûм֮еκһλ
߸ˣǺЦʮɣϲְȻ졣֪ʦ̫˴˿ʦԪʼ鹬Ǳޡλʦʦ壬ҲӦɣ
ˣǲ⡣ʮӦøжŶԣôᶼס鹬أңҿȷţеʮɶٻ˻һλͺĽĿǰĹ֮СʵĶ޹ؽҪҲʰˡ
߸ʦ֣ô
߸һ㶣źǺЦôͻȻˣ
ҵһЦʮ˵ͽܣ˵ǻͬʦֵܡǲǲڰзֵģ
߸ǰҷʲôӦûʵҡ߸ûϵһЩһӾ֪λشǺá
ԥһ򣬽ҡͷǣ˵Ҳʦ̣ҰĲСʵԼģ֪֮ʱѾԾ߹ģˡ˵Ҳûκ⡣֮⣬벻˳ֹġȴʼΪǲڱ֧֣ʵȻⴿһ˵£޹ء
˺Ͳ̵ĹϵһѾȷԼƲˡʦ̣ȴԸʦ֮
Ʋ⣬ӦΪµۡȻвʣǲŸˡ
˵Ƕվǲˡ
һ˭۽ؽ̶ֲôؽ̴˿̶£ԹΪλ˵ԭΪձ㣬ԹӦǶʦŶԣͬ
Щ˵׾ǲ̺ͽؽ̵Ȩı֮ͨϧȹ磬ܾһֱʾȴ˲̵Ȧףҽ۷ϳ
̵ĽԪʼȷӴһЩһϣͨȴҪ·ˡ
ЩҲۣҴµһЩ֮ҲͿԴȼƵ˵ĿѰôˡ
Һ߸һЩ֪ѾһǰԶԶľͿ˹֮ϵҶдšع֡
Ѿ˲ٹ֮£عͨģҲ͵ġͨĹȻǽ̻Իͣⱦµعȴʯ죬ש̵أ⹬ĵҲֻõʯԵ׺ˡ
ĹͨǾסߵݺ͵λסԽǺ˵˵ĵλԽߣ֮ǰĹǼݻϼסĹȴӣҾλϼ̲ĸˡ
Һ߸ڵǰ߸ǰš˼֮󣬹ڿţһλŰɫ۵ͯ˳
˿ˣſʵ߸ʦ֣֪Ϊ°
˵ʶ߸ġ
߸ˣ΢΢һЦͷͨһ˵߸ϼ̣
ͯһԣ̾ȵĵλʦҼʦ𽻴ˣʦˣֱˡ
ͯӵĻЩ⣬ѾСˡתһ룬ӦȼƵ˵ԵʣȻõϼô֪
߸ǺЦϼѾ֪ҪˣȻˣʦܣͽȥɣ
ˣЦŵ˵ͷȻһͬععڣұ㿴˰Ȼɫ⹬źܶɲݡдĿ
˵ﻰ⼸죬һֱЩˮܾﲻ̤ʵûпκԼϤɡڿЩľҵʱ˲١
ͯҺ߸һֱǰ·ҲС·һ㣬ȥڡƬдеĲľ֮һéݽǵ֮С
ڹٽéݣϼ̹Ȼ¡߸ո߽éݣյķͻȻԶˡ
ţ洫ȼƵ˵Сֱӽɣ
ˣ·ͯһȻ̧ȱéȥ߸ûиһͬ룬ΪղȼƵֻᵽһˣóȻȥЩʧˡ
ʦܣ㡣
Ŵˣмĵ˵ͷǰŸոտéݣͻȻ֣ж졣
濴éݲʮƽһ֮ҾʶԼˡֹʮƽƽС
éһСӣһľţ֮һ֮ͤͤд˿壬һ˱ȼƵˡ
һλһ׷̣׷ͯգĿ飬ò£ӦþǴ˵صϼˡҲȷéڵһǼ٣棬δ̫˼顣
޵ڣôĿռ䣿
Ǽ٣ȴֿﲻԡһӣЩ֪Ǻˡ
ʱȼƵͻȻŤͷңźǺЦŸʲôǲǽⳤ磬Щˣ
磿ѵܳ


1214 ԨԴ
ȼƵ˵ĻȻѣǸæλǰ
ȼƵŴˣǺЦöˣЩɡ壬һο֣ѵһְ
ˣ̵ͷӦǣȻ첽֮ͤСʼգϼ̶ûпһۣûи˵һ仰עǰϡ
ʵϣҶΧʵûκ衣ֻϺڰ׽Ҳֲ嵽˭ռƣ˭ơ
Ǵ沿ȼƵӦռϷ硣ԭܼ򵥣˿̵Ϊ̸ЦЦݣƺһжԼƿ֮С
෴ģϼ̴˿ȴһ࣬ͷϾȻð˺顣
ƣ岻ӡ岻ӣ޻ڴɷ廹Χ壬ʵɻ˲졣
ЩεǣȼƵ˾ͻȻҿڵ㿴̾岻βأ
ˣֻһҲѹͲᡣ
ȼǰ壬ǱǸˡ
ϼŴˣ̧ͷң۾ЦĲ𣿡
ˣæӦǣĲ
ϼˣǺЦǲ壬ôƵأ
֣ʲôʱƹأ
ǰǲϴ˰δʲôأ
ϼƺȤҲ壬еӷŻӡӾޣװӵͲ
Сѣ㻹ǵ㵱ɽһɸ𣿡
ϼ̴һҶʱȻ򡣡ǰ˼ǣɽɸɸ
ϼˣЦŵ˵ͷûҲȫԡϷֻεɽԲŶ˼աԼԼ壬û뾹һ塣ⴳ붴ҰƿǸ֣ȻĻҪ˯žඡ
ˣЩ˼˵飬ҲǻԵɺϡΪҺѱɽɽ֮УѰ֮·û뾹ɶǶ֮пһ֣ǾͱŹһԵ̬֡
˵ǣǸ֣õһöӡӰҺܶ࣬ҽ͸ɡ
ɾƾö˳Ķɹ磬һٳɡ
˵һеһж·췢һ㡣û뵽ԭϼԨԴ
ڽ磬Ҳˡ
ǰ˵һҪӸл㡣㵱ӣҲܶɹһΣȻˣһݣ˵ţҾҪд
ϼ̼ˣ̰Цöлңβǰְ
ǰ֣ⲻΪ𣿵ĺڰӣҾЩԴˣƽ֣δ̫ˡ
ǰĲ壬Ļᣬҿ϶ЧͣȷʵᡣһߴˣˣǿɾͲˡ
ϼ̻δڣһԵȼƵͻȻЦ⻰˵ˡҸ㣬ϼ̵Ѿˣû˿Ťתֻܾ֡ˡ
ϼһԣЩߵĵȼƣô֪ҰܶˣҡֻǻûƽķӰˡֻҪһղ䣬һδӮ
ȼƵŴˣǺЦһѾˣȴǲ䡣ҿɣһǺ;֣ΰ
ϼˣһ;֣Ϸδй;֣Ҫɣ
ǰϻҲˡԽԽСƵġΪһ壬ôã˿Цá
һҲܷӳһ£Ǿ˵ĹϵĺܺáĪ֮˿ԷЦġ
λǰһѣΪأҿ˶ʤˣңΣ
ҴһȼƵ˺ϼһӶˡ
ȤȤСϲȼư㿴Ϊͽɺã
ȼƵˣЦҡͷ̣ͲҪˡСѾŮ£ѲŮͽ𣿡
ȼƵ˵Ļɻѣô֪ҰŮ£ѵ߸ģ
ϼˣüͷȼƵʵ˼ǣѾĹˣ
ȼƵ˵ͷӦûȷѾĹˡСѣ˵ûɣ
ֵҾˣȼƵ˶̫˽ˡȥǶ˭ƺָơ
ȼǰô֪ôࣿ˸ģԼģ
ȼƵ˺ǺЦЩҪҪҪʲô
仰ԵָȼƵѾ³Ŀˡ
ȼǰͽ̡
ȼƵ΢΢һЦһʱҺǿ϶ҪֳʤġҿɣƽҲµ֣ұ㽫֪һж㣡
˵һҪˡɾͲֵ֪жأ


1215 ݺ磬
ν磬ΧҲ硣ָȫԵصڹ˼ɡΪ˿ۼֽɱȷ漼ɣȫ֣ʤ
˿ȼƵµҲ֣һô򵥡
ϼվ¡Ѳãֻǿ¡ո£̽˻֮С
йһֵľ飬һҵǰ׼
ȻˣǰľͻȻ仯ǶЩӦҵǰѾ̣ͤȼƵ˺ϼҲӰȡ֮һ޼ʵĲԭԼҰɫ񷡣
ҵӡУֻɹŵĴԭŸǰľ󡣿Ҳ⣬ΪʲôῴЩ
ҵƲ⣬ȼƵ˲µ֣ӦǰɱʮµʵǴྶͥѲǰһжֻǼ
֮֮ҼȻȻܹǰĴɽ
Ҳûз𣬶̧һһǰߡԭϵݶа˸ߣʱʱ΢紵ܿʮƯ̲
Һң˾׶ܰĵطҸףƬԭ֮һж췭ظı仯ޱߵĲҶҡҷ˿˿㣬ϢǴȻĺ
ŬԼ׵Уһһ̣ǵġУûĿĵĴС飬һеķɡ
֪䣬һ̤˲ԭţһɫȴҵĵ
ĿҺȻѣⲻڤ֮˵֮ǰ˼䣬һѾܡ
дľʧ٣ܿľ޾ԼաǰΨһͷ
ͬģҲûշУͽߡģҵ˸ӵһ·ȥҵյ㵽Ķأ˵Ȿһûյ·
˶Դ磬Īоͻ¶֮Сһ¶һзձ֮һҲȫ
뵽뵽뵽СʿɣҲ뵽
ҼѶԼʮҪ˶һ飬Ȼ䣬ҷԼĺǡǹΣҲ֪ĺǡѾΣҰʧȥϡ
һҾԼʹ𣿺ȻûУ
Ϊ֮ˣһʼעһ˶ⶡҸ֣ůһжҡ
ǵʲôҵأֻй¶ĪԽߣĵʲ졣
ΪʲôҪѡңΪʲôҪһУʣǰľٴη˱仯
Ũ洦ɼɫ¥ɫӡⲻ磬Ǻδ
ҾĪһѾ߱
һ֣ݺ硣ֵհ嵽ʲôã֮ʣ֮ͻȻ˺ɱ֮
ˣæķȥһһɱҵСһһѾսһ˫ãһʱ䣬ɫѪѪȾ죬һʱ䣬ʥ⵽սۡ
룬ӦþֵͷˡֻҪֹⳡս˵ҾƵ֡
⣬̴㽫̨Ȼս֡
û뵽ǣҺȻ֣֮Уҵз޷ʹáһֻпԼˡȻûн̨һʩչ׵ȵȡ
ЩͨǰڰӦ˿ҡ˻δһӰȭгˡ
һɫľȭ󣬺ХȥڰһϮæ˿ô˻ᣬһȻС
ס֣ս޹ؽҪ֣磬ڴΣ
ڰˣһ㶣ŷ׷ҳɱһʱ䣬ҾȻΪʸ֮ġ˭˵ȥȰܣȴǹͬĵˣҲˡ
ȻҳҲֻǰ¶һˡǵɫƣǶȻὫҷ
ۿѸٱƽǶԸЩϺзûзƾȭŹ򣬾ԽȫſڵءȭŲã߷׷ױҴˡ
ǴһͻȻ˲ԡҲûʹȫЩȭŻе˾ȻȫΪ̡
һֱǶҪɥҵУУҾɱ޹뵽Ҳٽĳ˷ء
Ҷֻ֣סȻ˿нӴҵˣ߱ҽӴ˶̻Ϊ̡
һֲõԤƺһʼҾͽһȦסڰսô󶼻Ὣǻܡ
˵עΪʤߡһУʼʵħһսʮѵȼƵ˹ΪҲµģĻҲҿѰҵ֪Ĵ𰸡
źڰʿɶ˻һԱ˫ۡھڰɣͣˣڿôԼĪʮҵӣɱ֮ѾʧҲ漴˫ۡ
ʱͻȻԼǺʱֵģΪλ޲أ
ҲǹޣҲӦˣҪΪԼȡɡ
뵽һȭͷ͵һȭǰֻһұϵ
ٿӣ𣬸ûκˣ뽫Զ
ΣҶҪȥҾ־ܡһʽӰȭٴʩչɫצ
ͬģǡһԾƽ£ҵӰȭҲζŰװʩչˡûзȷûô򵥡ҵ׸ôأ
ʱһЩɣͻȻҵͷϷˡ
Ҫ׷ˣǳ岻ȥġĹޣĹޡ
ԣŭӿ
˭㽫ҹƾʲôҵɣ
߻䣬ɣİٴˡ
˭ҾһֱҵҶʩӵĽȷԼԶ岻˰ɣ
ܣֻһ֣һеһжǼ󣬶ԻҵĶõô˵Ὣ
ҪƭңΪ꺢ͯҲǰŪңǲ֪Ҿ㿴ƿˣ
˵̵Ȼ߬ȭ˲֣ǿ漴š
ֻЩܲסˣһȭݺݵĻ˳ȥ䡱һ죬һȭʵʵ֮ϡ
ͻȻǡڴҵֱ۴ţҡһҽУȥ
ۡһ̲һѪǱԼˣͺñȣһȭصǽϡܹǽڶãܶȭͷֱȻҪ֮ˡ
ȼƵ˵ֹȻֲϼ̶Ʋˡ
ʹ˷ѵһӶҪڴȼƵ֮ƽֵ֣кأ


1216 һУɼ
屻ԼˣҲЩ̾һ漴֮ΪԼ
ѾͶˣ˳߲֮£ȲҲ
˵ʵһҵͻȻûŭΪƺûıҪϣֻн˿ϵ˲ϡ
ͱ˲ܽԼ̧ߣ෴ԽĴԽ֮УĿ֮֮ͽͼˡ
ԣʵûбҪһӦͬŶԡǣ
ҲûԹԵûʱϵƳȬһӣȴ֪Ǻˡ
ӲģѾʧܡģҲûа취Ȼˣ˯һ
Լú侲һ£˵µķ֡ҲЩƣˣҲҺþûϢˡ
߸ո£˫ۣܿͽ˯֮СԺ֮УһΣһһΡ
ΧŷԷϵķ˶ƽϲԵģҸЦݣһ̣ĺҸ
ܹһֱõξ֮УγһˣϧǣԵĻҪԡ
˿̵ңҪ취ӳһ˫ۣվ
ʵ֪ʲôʵģܹȫһӦúټҴսϵˣϸϸ
һ֮£ͻȻЦȻ˹ʵϲʵ
Ҳ˵ƴڣʵʲˡ˿̵ڻΪ
ɻ˵ĽͲġһعȥͻһֱڡ
һ˲䣬ͻȻˡ˯ߵȷ˼άԾͷ
Ȼҵ˸ڣӦ˼һ£Ϊλˡʵһеһжǲڵģĺģʵ϶ԼĶ
ΪҸоˣ뵽գƵݣڵһʱ俴Ĳԭ
ǵԼ侲֮Լļ˺ѣԲΪʹ飬ҿʼʧ俪ʼо¶һҽڤ
ʧ͹¶ȻһӦʵ»ص硣
ǺڰĽսʵҲҵǱʶճľΪһֱ˼ʼΪλ᲻սܣһڰ֮սҲǲҶ֣ҶΪʤߡΪʤ֮ͻȻԼˣԼ˲ˡ
ڱҰޣʧȥɣֻɱǣߡһҵΧŻ
ǸĻԼġΪ˵ףĽҵ˾ұ֮˵ţǾģ˼֮ࡣ
ҵĴУʼΪǸֿɺ޵ˣǷһһӦ
һ֮ͻȻЦˡԭԼѰգΪȼƵ˿԰ҽ⿪һţʵϣЩŽⲻ⿪ҶԣƺҲûôҪ
ֻҪᶨԼ뷨ԼͿˣҵ˼أ
ʱˣֻҪһУҲܻɡµִֻΣҵü
һŻ˫ۡѾ֮ѹǰĻȼƵˣԱߵĻϼ̡
Сѣˡ
ˣ΢Цŵ˵ͷȻóһöӣԵĿλһӡȼƵһ̵ɴ˫ۡ
㡭ôô£ⲻҪ𣿡
ˣ΢΢ЦǰһЩŲ̫ۣıˡǰѾˣܰǣ¡
ϼŴˣҡͷЦҲҲʵѾӮˡʵϣһһʼҾӮˡȼƣѾˣ
ˣɵһ㶡ô¶ȼƵˣ壬Ƕһ
ȼƵЦûȷӮˡֻ룬βܷʤΪܡֻϧѳɶ֣ҲĲˡǺǡ
λɣǿЦáΪ˿ңԲҽһ⡣˵ﻰһǸлǵġڣƺͨ˺ܶ顣
СѣѾһ֮λӣɲ˭뵱лᵱġ
˵ͷЦǣѾˡЩʵ׷֮֮£ܹƽƽһֺγһҸأ
ȼƵҡͷ̾ϢôףҪҲ˱
΢΢üͷȻʵȼǰ˵˿ͨ
ȼƵˣҡҡͷǼʦԪʼ𣡡
ʲôԪʼôѡأ


1217 ɳᣬʥ
ȼƵ˵һ˳˼֮УԣԪʼۣҲ⣬ԪʼΪλѡأ
ƺһʼڣԪʼ𶼸ûκιϸ෴ģ̫ͨϾǶиǣ
Ʋ⣬Ԫʼ۵ˣȴƫƫ˹
еʲôڳ⣬ԪʼΪλԼĲ̵ӣأ
ȼƵ˺ϼ̼һԲֻЦ
һڻعȻ󿪿ʵλǰǶʦĸͽǿ϶ԵɡΪʦִҪأʵ֪
ȼƵ˺ϼˣһۣŷ׷ҡͷֱиûףѲɻйأ
λǰлֱ˵޷ұΪ⣬Ϊ㣬ҪɱҲӦøΪζɣ
ȼƵˣüԵСѣ˵ʦΪʥˣẦ㣿˵֮λǱĸλмʦ֧֣Ӧøж²ǡⷬв˵ˡ
˵ȼƵһƺڰʾҡҼˣ̻عô˵ǰλԪʼͽܣǰɳӰǵʦȷʵס
ȼǰͻˡ벻ҪᣬҶʦֻ֪ҽôʦϣôأ
ϼ̾һСѣҺȼƶ֪㲻Ը֮λ콵㣬أȻˣϷ͹Ҹɡ֮ա죬ɳ֮աʥѾ̶ɳ֮ѡۡʱʥ˺һͬƾ٣Ҳǰ̶նɽٲɣʮа˾žеһλˡɼǲƾٳµۣǾɼλѡһͬԣʵǿ߱ۡ
ϼԴˣȼƵ˲ô򵥣ҵ֪ͨѾڰ׼ɳ֮գһѪȷ硣⣬֮⣬ħ롣ѡۣҲûƽ١
˵꣬ʶһ¡ƽʵûĻ⣬ֻǻʼʣһݰ˽ڤԼʵΣ֮Уֻѡµ۲ջⳡƽ١
˵ǷǵˡѾӦǰۣһص֮λܳأ
⣬Ҫԣ治֪ԼǷܹʤ̫̫Ĳȷԣֻһһˡ
лλǰ֪ˡɣ֮λҾǿΪ֮ɾ͵Ҽʹ֮λҲû˻ҡ
ȼƵ˺ϼŴˣЦӣҲ뵽һ㡣
ŶˡȼǰڿɷңΪһս᲻սʤأ
ȼƵˣǺЦ㲻Ѿ֪˴ֺأ
ĸƲһⳡħ֮սʥ֮Ϸˡʼħһ·ϼûκεֵͶ
ǽؽ̺Ͳ̵˶ĻرӶ޶áĿģΪ˷ϳ֮ǰۡ
۱֮Ȼ͵˳潫ħߣҲѡ۵Ĵ˳ٿǽؽ̻ǲ̣Ƕõ͡
ֲ֮ԩͷ档ΪˣȲڲҲڽؽ̡ɽħ壬ĹͱҵġƺӰ֡
Ԫʼд㣬䲻Ҫۣһͨûϵ߸ˣֻһƭͨĻӰˡ
Ϊҵڻȵѡ֮գܴͨһֲҶһеķпܻвԵĵطӦþ
ֻԪʼƺһ£ȷһӦأ⣬ĵۣȷţһ֮أ
ЩҲۣʱ뿪عˡȻҪɽ٣ȥһ¡
Ͼ˼ǧۣЩʥ֮־ԼֶȻҪĺܡҲңҽ׸񡣵û뵽ǣ֮ʡ
ȼƵ˾˵һҴʧɫ顣һһö˵ǲ˵㲻ǰ׼
ˣ֣صĵȼǰлֱ˵޷ϴ
ȼƵ˵˵ͷãȻˣҾ͸ˣʥ֮⣬λʥ˾Ҫˣ
λʥˣѵѵʼҪʥˣ
ȼǰ֪ǺҪʥ֪
ȼƵҡҡͷڻδɵ֪֮࣬¾Ǽλ׼ʥ֮ˡ
ȼƵҲȷ˭Ҳ˵õ˭ʥ˵׼ʥ֮ˣǿкüλ棬ǿȸʼʵȵȡЩ˿¶ӽ׼ʥ֮УҲ֮еһλ
Դ̹ſٵأʥ֮⣬Ҳû˳ʥû뵽ôʱȥʥ˽һжһ𣬸㲻ƽҲй
ȼǰ֪ˡǣҼǵȼǰҲ׼Ϊʥ𣿡
ȼƵҡͷЦңͻӦֻϧ֮ǧﰡ
ˣЦһȻλɸлλǰôʵ飬£Ͳڴ˴ˡ͸ˣ
ϼ̵ͷЦҲã£ȥԺУԶൽ߶
ˣæʩǣ£
ϼЦЦŴһӣֱӱͳ˳硣գ֮䣬Ѿé⡣
߸һҳӭʦܣ̺ȼʦ𣿡
ҵͷӦûѾˡ̫ţиˡ߸ʦ֣ɷȥ˾ȥյۡ
߸ˣǺЦȻԣҲû顣ͳɣ
˸عͯӣžȥ·ϣ߸ͻȻʵŮﻹպɳᣬ᲻أ
߸һͷһ߸Ҳʲô֪ˣŮأ
߸ʦ֣ʦӦò˵һ뿪Ĺ
߸ˣɫһЩߵĵŮﱯˣĪ󹦵£ǵͷ羹֮أ̫
ô˵߸ǰϾŮĻͯӡھѾ̣ȴʼûŮĶ¡˿ΪŮﱧƽʵҲ֮У֮⡣
߸ΪλƫƫʱᵽŮ֮Уƺ߸ʲô֮ѲɳŮҲйϵ


1218 ţ
߸ʦ֣ôЩأΪ̵ӣֻ˵Ϊֶ֮㲻
֮˵̽һ߸ˣһкη壿ɷ£Ըҵʦܣ֪ŮΪθԸһֱĹ֮𣿡
ˣüʵ߸ʦ֣ѵ飿
߸˵ͷûұҲ֪ʱ֣ŽķӦǿħ幥磬ǲҪֿĿľΪ˷ϵԭۡǷϵ֮أҪѡۣ¶򡣳ȥʥ֮⣬ĴʥˡĴʥ˹̶ͬѡ򣬾ͻֲֽµĿܡֶԶֵξ񣿵ʱ̣ȥһλʥˣ¾Ҫ򵥵Ķˡ
ͻȻ߸֪黹ǲ١ʥ˲ǹƽִ˲ƣæЩϣΪʲôأ
ȵȣƺ˵ˡʥˣҲȫˣǵͲз֮սͲвˡ
߸ʦ֣˵
߸һ˵Ů֮ѡĹʵǲ˻ˮΪһЩСС¶ۡ⣬ʮҪһ㡣Ǿǣʥ˲ϣ뿪ĹỤ̡̱̊ؽ̡˽̹Ůڲ֮ȥĹ̲žʹû䣬ֱʥ˶ҸȼԲŽֹŮﷵ硣
̣ԭȻ̣һҵǵһ˵ʥΪأʲôأ
߸ʦ֣ѵ¹ʲôԲŻǵʥų⣬ֳ𣿡
߸ˣһʦܣĲ֪ҽһɣʵ֮⵽żԭܼ򵥣Ϊյĵһ̡̽ͽʵͽľ֣ش֮֮ԴĻǵҪٵ̣ǲ뱻һҶ˵ףʥ˼Ȩ֮
߸˵ҪȨ֮Ȩ֮ʥѾǴڻк壿ӵϵȨԼڵ塣
ˡħɣʥˣֻҪҰģעлıŮǿıʣԲѡˡ
ŮǸ߷ڵģܶԣһƺЩƽ
ƽȣˡޡɵȵȣƽȵġȴ֮ϡ˼˴ϡʵҺ߸ЩҲǷɧˡ
ŮԼԸȥأ߸ȻᵽպɳᣬҲ֪۵ѡ˭
߸ʦ֣ᵽɳᡣ֪˭ջΪأ
߸ŴˣЦЦһжδ֪Ȩǣʥˡʥ˭ۣ˭֮λ˵񣬰Ⱥۣܵõʥ˵ϿɣҲ۵ġĿǰּҾãʤҪһЩ
߸ȻȻܲȼƵ˺ϼ˵Ļ
ˣЦһ߸ʦ֣˭ۣҪʥ֮䴦ĻǵķϳԭۣҪµۡĺ𣿡
߸ŴˣǺЦϲǸġʵãֻ˰ڲˡ
߸ô࣬еΡɾʵǱҲܴﵽʥ˵ĸ߶ȣעѲˡ
֪䣬Һ߸Ѿٽ˾û뵽ǣ˿̵ľǰȻվżλ֮͡
УΨһʶľԹһΪλѵۻԣһƺڵˡ㲻þڵң
Һ߸ȻɵȻΪǽؽڴˣԭ·˻ءҺ߸ڵǰ£ԹĽؽǰӭ
ʦܣȻˡҵȿǹʱˡ
Ȼڵңôܹȷһյأ
ʦ֣һֱڴ˵ңˣɲ֪Ϊ°
ԹǺЦҲʲôҪ飬ֻ㡣֪㷽һ˰
ҸҪڣ߸˵ߣĳ֮ȥһ㺦ô죿
Թһԣ϶ʱ¶ŭ⡣
̫ӣҶ繩ְѪ˰ǲ̣һֱʦܣΪ
Թ߸ãһӱý
һ߸½ǣԹЦʵʦ֣֪ǺҪҰɷʵ氡
ԹˣһЦˣˡĺоһֱѰ𣿡
ʲôѵʯôؽ̵˻һ⵽ôһ¶أ


1219 С㣬ˮţ֮ŭ
ʦ֣ûſں˵ɣ֪˭ҽĺо𣿡
ԹŴˣЦȻ֪ʯ𣿽ģλѡ
Թѻ˵ѾʮûƭҡʯҪңӦüһ档Ѿ˾ôҲҪȥۡ
ãȻҪңȻҪȥġɷԵƬ̣ҪյۣҼһ֮ͬ
Թˣԥһ£ŵͷðɣҾ㡣
һȻ߸ֱ˾
ʦܣʯôʶģʯвΪ鰡
˵ʯ߸ԨԴ˻ӳˣ߸˵Ҳûκ⡣
߸ʦ֣ͷİɣȻؽ̰ͬۡЩ飬ֱΪҵģ
߸Ŵˣ˵ͷãȻˣҾͲ˵ʲôˡ
ЦЦȻ첽ȥ˸ոۺԪԾӭ˹
СѣôѾħ壬ǿϲɺذ
ۣ΢΢һЦۣϢʮ֪ͨԼٺʱ𣿡
һ㶣Ųĵô˵ѵ֪
˵Ҳǲ֪Լپʱ١Ҳ˵һˡ
ûҵȷ֪֮ˣΪ֪ͨ㡣
ˣ¶֮ɫȻЩŵĵ˵
ֱ֮˵˵ۣپաԽһҪ׼
Ŵˣ̺һϣԳĿЦĲۣȻԼٺʱ֪лСѸ֪һú׼ġ
֮£ҲӦЩԼ֪ˡ
ۣﻹһЩҪ㡣Ұ㵱ѿ֪޲޲
ˣصĵͷȻΨһ̵ˣʲô˵޷
һȻʵպɳᣬ֪
ŴˣӦû֪Ϊѡۡ
΢΢üͷʵһʱ䣬µʥ˽Ҳ֪𣿡
ͬͷǣҲ֪Ȼʲô֪Ǿͺðˡ
ۣʵ֮λпܱҶá㣬Ҿôźã
ˣǺЦ֮е飬ϾǱѡеˡңֻܸ㣬ִۣ֮֮㲻¡
ЩصĿȻֵ֮أֵγ
ЦһЩǵ飬ʱһ취һ£һҪ⡣
ˣ̲ʵ£
¶֣֮ɫȻԳصĵ㣬ֻҪܲԱû˿Բ㡣
ҵ㣿۵ĻңԶǱнǡ˭㡣˵ҵʲôֻһҵļ˺ֵܡѲҪǶ֣
ۣ⻰ʲô˼ܲ˵ֱ׵㣿
ۼɫЩ࣬̾һʥȻмЩ֮£ȴˡһҪˣһǶһԹΪĿģʲô鶼ĳѾɣ˼仹֮𣿵ȴ˺֮ǣһۣǸ𣿡
⻰˵ûӦȽԼļ˰ٺãһʱû˿ҪЮˡ
ллˣۡǱ˴Ŭһ£иǡɽ٣һҪɹ򣬾û˿԰ˡ
ۺǺЦСѣڰңڰ㡣İɣΣҶҪͦȥ
һۣǾ֮Լˡʵ飬Ѿˡ֪飬Ҳ֪ˡ
ʱȥʯˣҲǱҲ
߸ʦ֣ذɡԼԹȥպɳټ
߸ŴˣеĵʦܣԼСġǵãκҪҿڣһȫ
ͷЦЦȻ˾Ĵš
Թһҳ̿ЦʦܣѾǲǿˣ
ҵͷЦȻԣʦǰ·ɣ
ԹһЦ漴´Զȥ
ʮ⣬ɹһ̫Ͼϸɽ˾ΪԪʼ񾩽ڣɽ鹬Ϊͨ澳ɵι
֮ǰȥĶʹֻ̫Ͼƽ֮ɹȣҪѷһ
û뵽ǣԹȥĵطȻɹ֮һıι
ιɵͨʥ֮ʮһɵԪʼɽ鹬ƣǺġ
ιͨĵǽؽɾۻ֮ഫιڹһǧһʮλˣСΰݣ֮
Ȼǽؽ˵˵̵ȴǲˡ˿ԹιѵҼͨɣ
᲻ȶ֮ͨǹҪ˵أҵǹǱסˡ
ôˣȼͨһбˡ
ιȳΪɵɹȻҪе˵֮⣬Ӧкˮû뵽ʮ쾹ȻҲܿ󺣺ͺʥ˹Ȼʥˣ⿪ٵأıȷ鴫
˿̵һں֮ϣʱʱܹںˮ֮ζԶԶı㿴ɵɵ֣ʱʱ֣ɾ
ɵһξ룬Թ̽̽ʵ
ʦ֣ΪҪõɵ̤ĵط
ԹˣǺЦʦܣǻлɵıι˵ҽؽصأҲǿġֻҪʦͷӦͲκ⡣㻹ǰķڶɡ
ŴˣЦԭͨѾӦѲ˼𣿡
Թһ˵ŷӦʦܣǹһʦ㣬Ҳ֪ʯȴڱιڡȼǣ֪ûƭˡ
ĵͷȻʦ˽ؽ̸ˣƭأɵȻ鴫һۣˡǻܼõʥˣǰĸְ
ԹˣֻǺǺЦЦûټҵĻƬ֮ԹԼؽڿɵ
ʱһţֻһͷںɫˮţӺˮ֮дڳţţΧڶֻţ£ţͷ̫ͼơ
Թһţ̱ȭʩʦ֣
һˮţԹΪʦ֡ˮţкѰ֮
Ҳ֮ʣˮţȻһһţֱҶ˹


1220 ̤Σ
ˮţܱԹΪʦ֣ǼƷޡҲףΪһ棬һأ
ڴˮţͻȻײǲҴ⣬æһȥû뵽ˮţٶȾȻҪöࡣ
ۿˮţţǾҪײңֻý̨˳ϣԴסˮţĳ
û뵽ǣˮţţǾȻ˷ֻꡱһĿԼؿڱˮţһţǶ
ˮţңûмģ˦˦ţβ˺һ޴Ѫҵؿڳ֣Ѫͬɽҽһ
ҵʹ̲סķһҽС
ҽͬʧȥ˿һ㣬صźˤȥ
ʱԹڳˡҼ׹뺣֮ʣһסŹеʵʦܣ㻹𣿲֮Σɣ
ոյˣҾȻ˵ءڵ֮Ŭ޸ҵ壬ƾ֮ǻȻˣҵ廹
ԡʦ֣ͷҡҷŵߡҪҪˣ
Թ㻵㣬֮ԣæ˰ߡ
߸ո˫أұϥ˵ϣܲ˵ʥѾΪ֮ҵڣһҵ֮֮Ҫǿϲ١
Ŭ޸壬һСʱ˫ۡͷ˿⻬ؿڣ֮ǰǴĿĵ˿Ѿʧ
еڶȴôҲ޷ɺ޵ĴˮţȻЩҪҵ˳𲻱ڶԹȬһ
ʦܣˣҪи̣ҿĶԲ㡣û˰ɣ
ˣݺݵĵʦ֣ղǸʲôԵɾҳ֣ЩϡҲϵкαá˵ţ͵վһǹֱӳҵС
ԹһҶŭæȰʦܣʹð֪˭𣿡
ԭǱ˵Ӻð죬ɱ֮˵
ʦ֣㲻Ȱҡ˵ؽ̵ĵ̣ȴܲ岻˴ѡҳϣٸҲ١
䣬һֱӷ˺棬ŭһϣҴһ̲֮ӿţղҵĴˮţ漴Ӻ˳
ˮţһңһУٴҹаúãһεҪҵ汾¡
˫ǹڿһŵһǹ¡
Թһŵøʦܣ򲻿ɰǼʦǳʦ㲻á
ֻϧԹĻ˵ˣǹѾ̳ͨΣҽɱɣһǹ̳񡣴ˮţ˫ǻδңͱҵǹͷϵİͼơ
ֻ໡һҽУǹǹͷȫСˮţҲܲסͨһصˤ˺
ֻѪӿɫĺ涼Ⱦ˺ɫˮţûбҲ֪еĶǳˡ
Թæɵҵߣ¶ɫĵʦܣ㴳´ˡţи̣ʦ϶Ĳ㡣
ˣһЦͲ磬ιͨҪɱңϵùɴ˴裬
߻䣬ɵ̷֮ӡŲ£һ죬ûʥ֮Уȴħ֮
ǰԹʩʦ֣ʦ֮ȥι
Թˣüͷλʦãʦ֪ղŷ𣿿ţˣʦ𡣡
λŴˣЦʦֶǣţֻһˣĿţ˿ʦԱߡ
Թһԣһ
úúãȻˣʹʦܸιλʦзذɣ
Ŵˣĵ˵ͷһֱɵȥղŵĿţֻһЩҪҵʥ˵ȻҲףͨΪҪԼķڴ˵أѵǹҪҸ
ԹֲȥͷϵĺˮҺǺЦʦܣûˣͽιɡղҶˣʦԤϡ
ˣ΢΢һЦʦ治ʥˣǹذЩ޸ܡ
ԹŴˣһЦʦܣĻɲҪ˵һʦҿɶܲ𰡡
ҵЦİɣ˾һߣҾһɡͨϾʥˣ֮һǲġ
ԹͷЦʦܹȻ֮ˣ²˳٣ͽιɡ
ûзԣǸԹһͬϷȥոշһһɫĹҵС
⹬̣ͨߴΰ֮ߣÿһдɫܣǽɫһǳһá̲ˮһ㣬ⱦ亱Сڴ֮⣬̲ݣɫ䣬̲ݰΧ΢һˮһƬ
ιĵǰһɫĽݣԶԶȥǸٵټһ㣬һһŪû뵽֮Ҿܼɹ֮һıιƾһ㣬ұǲˡ
ԹұιЦʵʦܣιΣ
ˣ΢΢Цɱ˫
ԹһЦȻʦιҪȰ˾鹬ƯˡôסڴˣԸ⣿
Թһ̻عһлѵͨĽڴ
ʦ֣Ǻ⣿ѲһˣҲ߲ι𣿡
Թһæ͵ʦܣˡֻһ˵ǧҪϡˣȥ˳̨빬ɡ
ҵ˵ͷȻ䡣ò˵ͨι̨ףǲˮ֮һ㡣
ܹĿԼĵӰ̤ˮֵ֮ǣҵ˫Ųδˮʪ̨Ҳ
ҺԹűɫ̨һֱϣܿ˵ǰ
̧ͷһ£ˮɵĴ֣Ưڵ֮ϣǡι֡
˿̵ŽգԹæǰš֮󣬵Զһˮ磬ҵǰ˵ǰĴͷǽ˺һ㡣
Ȼûˮǵ滹֧ŴӣߵڵװȵȣˮƳɡҺ̬ˮܳƷֱǲ˼顣תһ룬ʥ˵ĵС»Ƕָɵģ
ɫˮһЩ̤ˣƻĺг
Թ΢΢Цʦܣſˣôǰأ
ˣһЦʦ˵Цˣˣʲôɹǵģֻûʦͨ治óȻ롣
ԹǺЦ޷żȻѿ˵ʦȥٳˣǿЩɡ
ˣ˵ͷȻԹһǰһ̤˱ιǰŸո̤ι֮ʣڵɽȻԶҵڡ
ΪǰȥͻȻȻѲɣͨˣΪȡɽ
Ҿ֮ʣҵǹȻҲҡ⵽ôһ¶ͨҪʲô


1221 ܴ裬ر˳
ɽǹȺҵڣһӽǿȫȥͨδ̫ǿ벻̣ҽһҪָ˵
ҲͼǹջϧǣҾǹȫĶϵ
黹ҪǹûôסۿǹɽҪʧڴҪ׷ϡ
ʱԹͻȻһסҡֹҶطһѣûһö
ʦ֣Ǹʲô
Թ¶ŭɫæοʦϢŭǱιǰҪ󶯸ɸ꣬ûаô֮β˼ʦ㣿
Թ⻰еǲӦóһʱ֮¡Ϊʥǰ϶ǲ硣
֮ԣҵҪǱιԴС
ԹεЦЦû˵ʲôһǰҲڵԽιڲιǸԲθ̨̨֮һɫϴ˿̿տҲ
ڸ̨֮£ڷӣЩеˣеĿšЩ֮⣬ӵĺ໹վһЩˣΪŽΪǳûʸ
ұҵɽǹǻһ֮ҲûпӰ
Ʋ⣬Բ̨֮ϵıӦͨλ˿ûҵҲС
ҺԹǰ˵Ŀ⡣ŬҪЩؽ˵ݣϧǣҾһҲϲ
ͨĴּΪнࡱ󿪷ͥһԿʶࡣµݬ룬ҶΪõɣʴ˳Ϊڡ
˽̵˳Ϊ߰㣬ӣë֮ˣʪѻ֮ԿͬȺ
Ϊһ㣬Դ˿̵Ľؽ࣬󶼱仯ģҪʵһ׵¡
ʵ˵Щ˶Щҹϵ˾Ҫʯֶһ£ǾֻԼķ
Щ˶ȻʮֵĲðǼԹȴеĺܡһԹ񣬾ܿԹڽؽ֮жߵĵλ
Թһһ΢Ц񣬲һ˾Բ̨ǰ
ʦܣƬ̣Ųüʦͻˡ
˵˵ͷȻ󿪿ʵ֪ʯλҪҵںδѲǲڱι𣿡
Թˣæ͵ʦ԰꣬ǶڱιûµˡҪģȵȶġ
ԹȻ˵ˣҲ˵ʲôҺôǸˣȻվţιĴ֮ǲҹά˵ԹҲվţһ㻹ҵƽһЩ
˵ĲĿ⣬Ա˫ۡǲмЩؽͬ۵ģһ߰ĺܣǷǮƵġ
Ⱥ˰СʱӣͻȻԹ͵һ¡ˣ漴˫ۡû뵽ǣ߾Ȼ֮ˣԹ֮
˲ˣʼʡһô˵ͨͽܣϾ硣
Ѿ𣿵ȵȣͨҪСһ룬Ҳûʲôˡ
ʼһңϾ¶ĥ͸Цݡ
ⲻֵ𣿼ʦ˵˱ιû뵽Ȼˡ֪ˣΪأ
ҾͲԸ˵֪ȴƫҪһʣװʲôӰ
Ϊˣѵ֪𣿡
ʼʺǺһЦ治֪Ӧݼʦİɣ
ˣһ֪ΪˣӦʦҪĶࡣ
߻䣬һɫٻӰҲӺ˳һʯʼˣʯҲˣǸأ
ԣҲ޷ˣΪѾ⵽ʼʵĶ֡
ʯǰƽĵ
ŴˣЦһҵȷǱɲ֪ʯôǰأ
ʯˣǿһЦ֪γԣʲôԵĵط𣿡
ûҵ˼Ҿֱһ㡣
ʯĻǴǰǿǺ컹Ǻڣ
ʯŴˣЦ֪βԼֽڳأ
ڶ˵ʵʯȻǸö
ʯ㣬شĶȥˣأ
δʯڣʼʱЦҪҵ˲ҾĽ磡
ʼ׿ڳˣҲ˵ıɱˡֻϧվûܾ
Ѿնȥʬˣ֪ʱʥ
ʼЦһ֪ǲ٣˰ҺʱʥȵʱԻ֪˵һлл㡣û鱦һûôʥ
ʲô˼ѵͨҵɽǹΪ˳ȫʼ𣿿鱦ʼʳʥʲôأ
˼֮ʣͻؿһţҾ̲һѪ
ˣһӷ·𱻳һ㣬ޱȡδסҵش
ʹĺһ˫һֱˤڵء
Ѿɣøǿ󣬷ղŵҾҪɥڴˡǸղžô¶
ҵôö˶˵⵽شأͻȻҵгʲô
ţҳ׵ıˡɽǹ֮ǰѾΪҲζ֮Լ
ɾڸղţ˾ǿнԼʴˣҵŻ⵽γ
ˣɽǹҲҵķˣͨѾǾΪˡ
ĵõ鱦ΪЩɵͷأͷȴװΪ˱¡
ˣһֱͨΪλһɽ׵뿪ʮŲʱûֱǹ
ԭһеһͼƻˣҵõ鱦ȻΪʹ鱦׵ľѡջأҲȥ鷳
Ҿһ׳գҾһͷβǡʥˣʥ꣬վӱŪĶˡ
ͨУҿһǲ硣˵ʲôһżһڲż
һ̣ͻȻûŭûǿʥǰһ
ҲޱˣҪޣֻԼҷֵ̫ұˣȻ֪
ʼʵʯĮӵ˫ۣԹ飬ҺȻףô΢ôĲ֪ߵغ
ҡľǲģ
ʱһ̹ͻȻӺֱӻҵ塣ҵʹʹҾ׵ȥ
ҪţҪҪֻҵһСʥΣ
һգҪڽҵΪ


1222 Ͼɱ
˵ڻͼ֮ڵ֮Ϊܹɱ
ſҵġҼˣֻҪҲһգҪֻع
ͨҼס˳𲻹죬ҳʥ֮ʱؽ̸֮գ
ŬάԼŬԼֻҪ껹ڣҾͲ
Ǹղǵ̹ȴҪҵ꣬һҪͦȥһҪȥ
ʱһӵͻȻ𡣡ʦӽι㣬𣡡
䣬Ҿ͸оԼȻԺ뿪˱ι
Ƭ̣ҵͣ˽Ųţʯ
˴ѣĲ̡ȴΪЩʲôھһ̰ɡϣ㸣ƽĻǵãҲҪ硣Ҹƽĵطúȥɣһ·˳磡
ͨһұ׽ˮ飬ҾҲǲˡ
ʼմԺ״̬֮УҶһжʧȥ˸֪
Ҳ֪˶ãҽ֪ȸеȣ·Լڻ¯֮һ㡣
Ŭ˫ۣƤôҲʹ뿪ۣھûа˿
ΨһܹȷľǣһšֻҪţһġ
ԼοԼԼΪԼľ͡Уֲ˯һ
һ˯ʮ֮ʱѾ˫ˡû뵽ǣ˿̵ҾȻںˮ֮Уһɫɽڡ
ûȷһɫɽֻЩǣɽΪһֱҡҡλأ
ͺһ㣬ʱʱζЩҴ˿̸òĵ飬֮ҵȷǲǿҺúñչأΧ᲻ʲôΣա
ҿ˿Ұɽе֮⣬ĵҲûʲôԡ˿һҲʲô⡣
ҸԼҪЩָֻȫĻָˣҲܼ֪̽ʥİء
ˣҲ֪ɳ֮ǲѾȥˣǲѾѡµۡ
ЩҶ֪Ҹ֪ǣʼǲѾʥˡҲʥˣҲζҽһǿĵˡ
ˣǿЩָɡҳǻģʵû岻ֹܶ
ʥڣֱӵʥڵ֮һ޸Լ壬һѾɺԵľ±⡣
ʱĺܿ죬תۼѾ֮ˡҹҵѾָ߰˰ˣڵȴûлָ۷״̬
һ˱ι֮УֱجλҪֲ֪ҸͲӦȥˣ˵Щϻʲôأ
µĿѾ֣Ǿǳʥͨ𡣿ǳʥǰ׵ģ
ڵΪʥкܳľ롣Ҫǵﵽ֮Ȼɡ
֮˵֮еһǷ켫֮Ϳɳɾɵ֣䱾죬һɣﵽ֮Сϣ֮
Ѿľ֮Ҳֻ֮Ҫһ֮ͿԴﵽ֮ˡ
ܷգȫҪԼĻԵ컯Ѿô㣬ȽΪ֮Ķ壬Ȼٳֹ֮һգڵǳ׻ָˡ
ҪΪƾޣٶʵ̫Ҿҵɲݲ˵ܹڶʱڴﵽ֮Ķ塣
Ȼ뿪Ҳ֪ôͽɽˣ˵Լò˼顣
վ߳ɽû룬ҸովɽҵĻζţɽһбһźˮͼֻɽ
ɽ̫ˣҪ˼ֻȻԼˣȻ
ֻͨɽǹԭķá
һֱӽԨ˳ҸҪὣ⼸ֻûǾ׷׻ΪΣֱӹڵء
УǱ˽һ棬Ĺǰɣ
ˣǺһЦĹǣҺòײ˼ֻ׷Źȵȣղ˵ʲô˽⻰ʲô˼
ֻҷʣ϶¶˲֮ɫһӦɣǻĸѵ֪Ǳʲô𣿡
ʲôĸʲôɽڻĶﰡֲ֮ǰ;ɽ֣ʱʱĻζһ£ԭѹǸ
ЩǣȻǻĶΪûпأһЩ˵ͨɣ
üͷȻʵ˵ǻĶտҲôҲǸӰĲ˵ʲôأһûУ˵ǻĶӣβţ
һ䣬һ˵ɣ겻ͬޡ¶Ҫûࡣ˵еĲûС¶쳣Ұ޶׵ĿɣȻֱ϶ΪһˣҲֲ
¶ֱȫգһôʮأ㲻ĺԲž߱ô塣
룬˵ҹǣ֪޵Ķ𣿡
ˣɫ䡣ɣòְɣĺܣ޵ۣ»δ㿿ͱ޵ɻҽˡ
⼸ĳ㲻ȡ޵ʲôΣաһ㣬Ĺǲˡɾ޵һǺơ
ˮ֮һһˮ𣬱ѹס
ҿɻǲùܣֻ֪ǻ޵Ķβܿ
⺣ִˣʵĵɣ޵ԴҪ޵ͱҪԴϿһ򣬺ѵõ
Ҳɵˣ޵ڶǿ϶ԴˡȻǣǶһ١
ѾͷǧĻˣֻҪܻ޵Ϊ¶ģҪ꿪˳㿴Ҿɵǲ㹻Զ
һײͨؽ̵ˣǿɾ͵òʧˡ
ͼ޵ӦľǴӳȥ⼸ʵҾһͬ뿪
תһ룬־ûǳȥ֮˽ؽأһ˵©죬߽ؽһû뿪ҿɾΣˡ
ûǹڣҿҲǸʥ֮ηۺѡˡʲôСΪ
ԥ֮ʣһ֮ͻȻӻ
׷ʲô¶ѵѾؽ̵˷


1223 ۣȻ
գһ˻漴Ӧʲô޷ģʮа˾žͷˡɱ꣬Ϊҵҡɾʲôأ
˼֮ʣһ⾹Ȼ˻Ķӣֱ䵽ǵǰ
⾹ӲĶڶܴ͸߱첻СҲȷǵѣʶĽƼ˳
ͻ긹еĵⲢûֱɢһֱӻΪһ˫֮ˡ
ֻ壬ɰ۾տݺڴ⣬ֳһƽǺˣ
ʵڵʮŲʱҾͼӵķȴûжٽʡµӦþıˣǻɢǿһѾﵽ˽֮
ҲףΪλڴأҾ֮ʣȿˡ
ʦˣӣʦ֮Ӫ㡣
ӪҵģӵʦӴɣӴ䲻ǲʮ֮һҲԪʼĸͽ
ഫΪ˵ĸ֮ɣδƺȥĽƺҲζŲʮǰΪӦúϼǸʮɵġ
ֻҲףӴɲʶΪλǲǰأ
˼һ£Ȼ󿪿ʵʦ֣֪ʦΪҪǰң֪ұ֮أ
ˣǺЦʦܣʦΪ˰ţȴҲ˵ʦΪֱ긹ѲʦʦֻҪһԣ֪ںδˡҿ뿪˵أ飬ֱʦѯʰɡ
ˣæӦʦԼǣ뿪
ӵ˵ͷһֱӴƿĻ긹˳ȥ
ҼˣҲɣ̸ȥֻʣ⼸ֻԭز֪Ǻáǲ֮˴ңҵҲı֪ͨ
෴ģҸϣ֪һڶԲ̵ļɵٶҸϾɱ
ҺȺɳ˻긹ŷ֣ԭ˿̵һڴϡɵ˽ӽʵΣյĺܡ
ǿװ׶δ̫ϧӺʦ֣ͷһ
ˣЩ⣬ȴͣΡҲ飬ֱ˻Դϡ
һѾˣʬƮںϣһСƵġͲ֪޵жһ̫Ӵ󣬿һûˡ
ȽڣתԨ˳Ԩһ֣ұһ¡
ᡱһԨû˻ĴԴڡӽ֮ԴͱҸпˡ
ҵͷԴ֮пȥһϲ˵Ӵ󣬿޵ȴֻаô
˱ɲ˷ˡһУ޵ͱС
Щŷӵߡ
Ӽ޵̲ʵʦܣȡ޵
ˣǺһЦ޵˻ƽΪۣҵ֮˿Ǵ֮ȡΪ˸
Ŵˣü޵˵ǾɱϾ֮ֱӽأѵͲ߻ħ𣿡
ˣɵһЦ޵ûмȻҲ˾ˡ
ʦֶˣ˸е;ͬ顣ҼȻֱܹ޵ܹԼ޵ɷȾ
ӵ˵ͷðɣȻˣҲ˵ʲôˣ²˳٣Щ뿪Ȼ½ؽ̵׷ɾ鷳ˡ
ӻ䣬ԶȻһƬơ
һĵߣˡ
ؽ̹Ȼ׷ŹңгһգҶҪؽ̱Ѫ˵䣬ҺѾԶȥƾ˵ٶȣƵҲûô׷ϡ
ڰУͻȻʵʦ֣֪ȥδ
ŴˣǺЦȻ㣬ȻҪȥǲ̵鹬ˣʦ˿鹬Ⱥǡ
ԣһЩ¡ǰȥ˱ιھȻҪȥ鹬
ڱιҾͲڷ鹬֮л᲻ҲΣأ
תһ룬ؽ̱ˮݡؽͼҳ֮죬˵Ҳǽؽ̵ĵˣֻЩ΢ˡһ仰У˵ĵ˾ѡƲ⣬ӦòẦҡ
в԰󷽵׷һСʱҲû׷ǣѡ˷
һСʱļۣҺѾԽ˴󺣣˰֮䡣
ȴҵģؾǴ鹬ˡǰᵽɹ鹬֮һιͰ˾
Ԫʼĵ񾩽֮ƣָǡɽھָ鹬鹬λڴۣ֮ɽ֮֮ϣСͳ˷֮Ԫʼ̵ķͥ
λʮе֮λ˵鹬ԳƵɹ֮ס˵ϵɽʵֻɽһֱᵽ˴ϣȻ˼˿ҲͿɽˡ
ȻᵽɽҲò˵
ഫʱսԪˡɱ̫ס̫ࡢҵ̫˾ɥԪʼϷӡɽµȪڣ÷ѹ˷ľŴǣ
ԪزɽԴش޷ƼԡԴżԪֵһöѡƿǺ󣬴ԪΪԪѪʱԪʼԭǸԪĸΰ󣬲ѪϾʶǰȫԪѪԪﺬЦ䡣鸽ԪʼΪ󻤷
ʼºԸû¹£ʼȫΨһĲҲΪԪʼӻĲԪʼΪԪʼĲʼԸóɽ֮䣬Ϊ¡ˣɽϲһ¡
ԹǰƬ֮һֱϵǵ֮С
ָǰ˵ʦܣǵֻҪһֱϷɣִܵʮ졣
ˣĵͷʦˡŶˣ»һҪѯʣʦܹʵ档
ŴˣͷЦ㵫˵޷ֻҪ֪
ӵһˬ֮ˣҾϲԸ˽ѡ
ʦ֣֪ɳ˳У
ӵͷӦûǰվС
ˣҲɵһϧһԵʱȷ̣ȻҲˡҲ֪ɳǲѾѡۣ˭أ
ʦ֣֪Ǻ˼̳֮λ
Ŵˣ̾Ϣһܲ뵽ʵҲǴ⡣۾Թ
ʲôô


1224 ׷һ
۾ȻԹδ̫˼ˡô룬Ҳ벻εºܣô֮λأ
ӼһȻЦһǲǺ⣿ȴѳɶˡ
ˣüͷȻ󿪿ʵʦ֣յأû˳ɹ𣿡
ŴˣֱӴɹɺʥһͬѡġû֧Ȼ᲻֮λ
ӴȻѡ϶Ʊߵ֮ǶأΪλʧأ
ʦ֣ʥûвⳡôܸԹأ
һԣ¶ŭݡ
ˣұӡû뵽һﾹȻԼűԹ׵Ķ֮λʦʦ涼ûϵ
ӿеʦʦָľԪʼ̫Ͼˣ˶ûϵ£ҪѲ̣תͶؽˡ֮ǰΪⳡ鵽ͷҲϷˡ
ۼȻѾأȻ˵ʲôҲٹʲô
ʱͻȻ뵽һ¡ʦ֣֪⼸Ƿµʥ˽ˣ
ӵ˵ͷûȷʵµʥ˽Ϊµʥˣ֮λŻᱻؽ̶á
µʥ˻˭أòʼʰɣ
ʦ֣µʥ˭
ӿЦһµʥ˵㻹гԹǵձ˵ħȣ
ȻҲûʲôɻˡԹ֮λʵҲԤϵˡ
һ£Ĺϵ岻Թһ֮Ҳ
֮ǰԪʼ̫ϾλʥˣԶѹһͨûڲͬˣͽҲʥˡԶټ϶ͽ̺˽벻ܶѡ
ؽʵǰ˾֣ȻҲʧȥüֵһŽ߿磬ؽƿˡֻǲ֪β̳ңк⡣
ȼƵ֮ǰ˵ԪʼۡϧɳӶûܸϣ˵Ҳֵˣȴҡ
Ԫʼ⵽ʲôأ뵽ԽԽͿˡ
ôˣȵ鹬ҲһоͶˡҺӽ̸ôһѾǰ
ӦþͨͨûͨΪǾȻִﲻʮġ˿һ̤ͬС
ʱһ⾹Լŵٶǵǰ
ոձƽҺӱ̲סķ׷׺ˡΪκˣη壬֮ɢǿǲòˡ
ܽұ˵Ҳ㲻ʲôϾֻΪأѾﵽ˽֮ܽɱˣڴ޽ϵΪ㲻á㲻ʥˣ
¶֮ɫеĻƽյԽԽ
ڣ⻯ΪΡһλźɫۣ췢ĸߴӳˡ˲ˣʼʡ
ԣӦýȣΪѾ׵ıȡʥˣһ޷쵽ĴڡڣǿĴڣվǵǰһӣұ
ӺݺݵĵȣŷŭĵΪλ㵽Ҫʲô
ŴˣһЦΪҲڱǰѳʥһǰҪƺİɣ
ˣһǰ룡ΪʥˣкθɣҪ֣뽲Щϻ
һ̹Цǲ֪ֻϧֲĻɫҳ֡ҽΪģڵңǲǺܼʰ
ǣҳϣĺܼʡԭһһϸߵͣأ԰쵽
ȣΪҫѾɹˡɱң㾡ֱܶǡ
ȹһЦҾϲ˵ͷȻ˿ûҫɱġôѾ׼𣿡
ĻˣȴҲӦġ
ȣҪ˵̫Ϊɱ֮ˣӣʥҲɱҡ
ʵ⼸仰ҵҼȻɱ֮ǰҲҪзŭȻȷŭˡ⼸仰Ч¶ɱ
ͳȫ㣡Ҫ֪ǰǶôı΢ǶôĲ
䣬͵֡ƻצ΢΢һ̧ұ㱻ǿס뷴ҵķкãѾʹҲһҵĲӾͱŤϡʹˣҲġ
һֱܿ㡣ֱ죬Ҳ롣Ϊͣұ㲻ô֮䣬Ӧúѡɣ
ˣҾ㳼ųеɱҡɱҰ
Ȼ첻ԣһøšԽķŭˣҵȫ¶Եֿѹסָоѹ·ѹһ㣬ҲҾͻ⽴
ڤ粻飬Ҿͳȫ㡣
һ޾ǿУ͵ƽȴȥһһĳδӿͱһȷɡ
Ĺǡ֪վҲûжؽ̵׷ɱ˵һ̣뵽ʲôֻҵļ˺ˡ
ԲԲԲҵĺֵǡˡҲǵңˡҲһúõĲǡˣװˡ
ͷһ֮ͻȻ
ħոճʥڴ˴ɱ䣬Ĳͽ𣿡
䣬ҵͻȻһᣬֱ׹ȥʱһ罫ҾάҲ䡣ҴڵĴϢ˼£֮㿪ʼ޸ҵ塣
ô˻ᣬŸղķȥһ֮£һֳ羴֮Ȼ
ֻһλȫ׹⸲ǣŰܣְֳɫİ׷ӳҵԡǰ׷룬ȴµĺۼʹ׷ڶ봹棬ԾɵסӢò
ϵϢ϶ʥ֮һȷ϶ͨΪͨҡ̫ϾΪ̫Ͼй֮ԵƲ⣬ֻԪʼˡഫԪʼòھ£Ҳ۷ߡһȻ鴫
Ԫʼ֮һС֮һִ̣˲̽ʥ߰µĴڡԪʼִȣһʱҾ֪Ǻˡ
Ԫʼûпңһ˫۾ĶȿȱԪʼôţ¶κη֮ɫ
ԭԪʼ𵽴ˣˣ˵ţԪʼ𹧹һ
ͬΪʥˣԳһ㣬Ѿ·ˡ
ħˡȥͨ죬ҵȼѳʥͲҪɱֻȡ裬ԾĹ


1225 Ĥݣ֮Ӱ
ŴˣεЦЦתҪ뿪ƺ뵽ʲôͻȻعһЦڴһսǧҪʧˡ
ˣݺݵػصģһһԶҵӰ֮£
ŴˣЦãҵţڴ֮ǰǧҪˡ
Цδ䣬һֱӻΪԶۼʧӰ٣ŸæԪʼд
ԪʼˣֵˣδЩȽ˰ɣ
ˣ̵ͷǣ
ôһҲڴԶɻء޴󰭣ŷ
ӿԪʼ̺ǺЦʦʱϵҪȻҺʦǶҪȵĶˡ
Ԫʼ̾һ˵Ȼ鹬ɣݺ˵
˵仰ԪʼһֱӻΪһ׹ϷȥԪʼһҺȻҲõ顣
ΪδֻҪԻһ£еʹ̡
Ӽˣ漴˵ʦܣڵ岻ڷУҿһ̰ɣ
ľܾڵȴɲҷǾʦˡ
΢΢һЦ쿪˫ʾıϡҲǿȥ
Ӽãȶ˫ҽ֮Сڲеôխ෴ģǿ㡣
Ѿֻʣɫաûɫģǳɫա
Ӵҽ֮󣬱һֱϷɣȴ֪Ҫɵʱյ㡣Ϊ̫ƣ̫أԺҾȻӵı˯ˡ
Ҳ֪Լ˯˶ã֮ʱȻԼһʯϡ
һѾҵƳȬǸոȴԾɾתѣΡ
ʦܣ˰һε˶ҸոʱҲƵģ˯˺ü졣ʱˣҲͽӦˡ
ҴڵĴϢ˼£еѣθвԺתһЩ˳ȥѾߵҵǰ
ˣҸæһ񡣡¼ʦ֣лʦһ·չˡ
ŴˣǺЦҾͲ˿ˣ֪߸̫ӵĺѣ߸ҲǹĽ飬ѾҵѡԺͽҵֳɡ
Ŵˣ漴ֱãԺֶһλֳ
ˣ̹ЦЦ˵ʦܣȻѾǾҸ鹬ɣʦʦǶڵء
ˣæӦǡӴڣҶһƣһɺ֮ӿͷ
⼸Ϣɽλڶ´ڣǰǿ׵ԨԼƵɫաɽǱԪʼᵽɽˣ鹬ڣӦþλɽ֮ۡ
һ̤ɽ漴ƯڰСҼˣҲ̤ɽ
û뵽ǣ쾹ȻԴȫʩչ֮ɸڿС
̫棬ʮλʦܣʹȥ鹬˵ţһֱɽȥ
Ҳҵ飬̽ϷȥҵԸǿ԰죬û룬Ҿгһտʮ֮ϡ
Ǿ죬ʵ̫΢ˡɽУ⣬ָо̫⡣
ͬһ㣬ڵķţһҷ·ûзգгޡ
Ϸ˰СʱҺɽνɽȴɽߴ
Ϊһͷ޴ˡצ£ɽһ㣬η
Ȼˣȴһɽ¡ò£Ӧþʼˡ
ֻҪϣɵµߴ鹬֡ұӼϷɣû룬һɾ޴ѹͻȻϯ
һȣҾˤ¡ô¶ΪηɲأѵԪʼҽ鹬
ܵģԪʼֺΪ·أ
Ҳ֮ʣҺȻ֣ҵϾ֪ʱۣҵס
Ȼ֮䣬ҷ·ʲô֮Բ֮ϣ¾׵Եʡ
ȻѾҵȴôһ˿ѪǰʼҲһڡӵģôүүͷأ
ʴˣҲԷ¡ˣԶܽ鹬ˣ
Ӽˤ£æ䣬ҵǰ
ʦܣ㻹ղôˣôͻȻ׹أǲΪƻûȬ
ˣЦһʦ֣ѵϵǻҵʼлһ˿ѪֻҪ˿Ѫڣҿ¾ϲ£鹬ˡ
Ŵˣ¶֮ɫ
ʦܣö˶˵ôлѪأѵ᣿
̫ˣһôأ޼䲻ᣬȴһԨԴǳ˵Ҽʼ£Ӧй֮ġ
ʦ֣ҵȷᣬʼȴΪԵòͬ⣬Ϊ
ŴˣŶһȻ˵ҿɣȻϲ£ұȥӦþû˰ɣ
仰ЩҼȻԼɲȥû˰ɡ
ãǾٴʦˡ
ӺǺЦ㣬ֿʼҿ˰ɣɣʹȥ˵ţ˫
һ棬ֱӷɵıϡ漴Ϸ𣬿ɾǸոշɵʼĴԴʱһ⾹͵ش
ͻȻٶȼ죬ˡ֮£ֻý̨塣ˣһӱɽµĶˡ
ѧˣûмˤȥƽȵ˵ϡӸŷɵ̾Ϣ
ǹˣʼѾΪ£ôҪϾأ
ˣЦһˣȥʦԪʼǰ˵һ˵ϲ£ûԵ鹬ˡԸ֪ͨҰɡ﹧򣡡
һЦֻˣͷ鹬ʦʦа취鹬ء
ˣ˵ͷĿӷ£ʧҵ֮СһڻǾʼ¿ͷݡ
ô˵ڵĻ׶ҲٵæξΣ֮У˵һӦøлһһ塣
⣬̿£Ȼǰͷ֮Ŵ
û뵽ǣʱһĻȻˡ
һ޴ӰȻڻӰȻǳġ


1226 ռ
ѵʼˣɣδҲ̫˼ˡۼӰұƽ֪ԼѾ·ˣѡԡӰھҲ״ͣĶҡ
һ̣ͻȻЩѣǷѹҸԼ侲
Ӱпܾʼ֮꣬ʼ֮꣬϶鹬
һȻȥͷϵĺˮſʵʼǰʼǰʧˡ
ֲЦˣʺӦòΪҡ
֮Ӱҿһһϵ漴
ΪλһѪ㲢ˣѵΪɣ
˲ɵһ㶣ɽҲһЩ顣ʼˣΪҺˣԲŻõѪпָ˵
뵽Ҹæ͵ʼǰϢŭϸĽ꣬˼֮ʱĵõһʶһλˣоҲһͬǸ˸ңһǷֿ̫ˣϣžۡҽһʱû뵽ﾹȻ϶Ϊһˡ֮Ϊ˸лңԲŴһ˿ѪҾͿ֮ס࣬ʼǰ
ҴŵĽ齲Ųȴûа㷨ˡ
֮Ӱֿ˼ۣŵ˵ͷȷûƭң˵㲢ûкһ壬෴ȴһˡ
ˣٺЦʼǰ˵ˡҵ껹ȹһͷأ˵һȷԨԴǳ
ʼĵͷǸúӣȻһԵҽ쵹ǲܿ㡣ڴ֮ǰȴһ֮룬ϣܴӦ
֮룿ʼǿˡ
ʼǰ;ܷԸɣܹ쵽Ҿƴǡ
֮ӰЦãҾֱ˵ˡһѾû䣬˸⵽裬ϣܴҳΪһػ񡣱һ壬
ʼĻһסˣƾ£ܹһ
ʼҲԲΪҲӦ̾һǲԸǾ˰ɣҲǿ㡣
ˣæҡͷʼǰҲǲԸֻǡֻѱиаİɣֻҪһţһᾡӻһġ
ʼŴˣͷЦãҾлˡҸղ˵ˣҲ㡣һݼɣ
䣬֮ӰͻȻšҾ֮Ӱʵ̫һӾͱΧ
֮УҺȻԼ巢һЩ΢ı仯ɵ﷢˱仯һʱ˵
˼ӣŽʧ
ʼջ˽⣬ҺǺЦСֵܣҸļԼúɡҵü˯ˣҲһ˯ꡣټˣ
䣬ʼֱʧӰ٣ֻһŷ
ʼ˵һݼ񣬿ݼ񵽵ʲôأ
Ҳ֮ʣѾ鹬˻ֻһ˷ɻأʦӰ
ʦ֣ôͻ˰
΢΢һЦ漴ǰʦ˵ڿˣղѾʼɣ
Ӵ˵ãҼʼǴ޽ɣСʵ硣
ûҸղŵȷʼǰ˵һݼأȴȻ
ŴˣǺЦʼԪ˵һݼԪйءβúø֪һ£
ӴԣνһˡҾȻһˣЩġ屦
ഫգ̹ſٵأˮĴԪأʹĿռȶĴԪؽݱɺԪأľˮݱУĴԪػںϸȾվ̹ŰޣԪʼ롣
޸Էͳۼסִƺ壻Ԫﵮͳݡִյķ壻ʼ뵮ͳޡִƴص塣
˵ʼԼԪǰ˵޶Ԫ
ȻˣǸԶӵһֵԪءԪΪˮ磬ʼͳޡִƴص壬˵϶ӵеԪءó𣬹ʴҲӦ̺Ԫء
˵ʼ͸ҵļĸĴԪйأǿ϶ǵءԪ֮һˡ
뵽Ҹæϥ˵ϡŬĸΧĻԪأϧǣҾһ
ʣµľǵԪأԪض֪Ĳ֪ʲôˡ
ӼϥأҴţ漴˿
ұ˫ۣԴĸ֪ΧһУͻȻ䣬ҷԼ¾Ǻɫ
˿ĵطɽɽ˴֮ɫѲɾǴ֮д˷֣־ϲҾ׵ĸ֪֮ʼ͸ҵļˡ
ֻϧڲû֮Ķ壬Ҵ˿̾ͿͻΪﵽ֮
ΪһһϦܴﵽ壬Ϊ˲Ӻ鹬ɾõȣһֹͣ
ӿ˫ۣЦݣ̿Цʵʦܣǲʲô֣
վȻͷЦûѾԸ֮ܵˡżʱգҾȫ֮ԪأʱͻΪ
Ŵˣ漴ĴЦҿ㼵ʣΪҸˡ
ʦܣϲˡ²˳٣ȥ鹬ɡλɳ֮Ҳñչ
Цŵͷãڴ֮ǰҸʼǰил˵ţҿ첽ߵǰ˫ϥأĿͷ
ǰµ򣬽սµĹ֮ǰ뻹İˣȻʼҲ˿֮
ʱΨһֵø˵£Ԫʼϵһ㣬Բˡ
ʥ˲ʥˣĽһжϵǰͷʱʶһɹ֮׵鹬ˡ
Һֱӷһʼ벢ûңʮ˳ľ¶ͬʱһڵΰҵ֮С
ò£Ǵ鹬ˡֻ鹬һһɣ㣬оŲ㡣ͨɰɫʯ죬ɫһڹ뱦֮䡣˹Ӵмʮ׿ס
ӴĹ֮ϣۻ֣鹬
⹬֮ǰҸſһͷҲϲİɫޡȻſ΢˫ĿԾɸһη֮С
վ鹬ǰһִδй֮Ҳҿ
õɹ֮ףСʸ
ʱͻȻԶͬʱһ̧˳
Ҷһ־ϲôô鹬أ


1227 ̷֣ɲս
鹬߳˲ˣĺ⣬ǲ̵ķͥղΪλأ
ղһңһߺǺЦʩ
ˣЦմʦþòô
ղһЦΪһ˵Ⱥˡ
⻰˵ģ֪һƵġתһ룬ǰ˴֮һȻ¡ȴкüʣ޲һȫ˵
մʦھֱƻǶȥҹʱ޵ѾģһΪ⵽ȵĶء㣬Ҳͷˡ
ղǺЦʦǹˣҺƻʩ˶ƽǾͷֿˡΪзˡƻͰλʩǴ˿̶˼䡣
ԭˣֲҲǡȻ˼䣬ҷ˼󣬿϶ܸžˡ
ӿ˿Һղ΢΢ЦλҿǲȽ鹬ݺɰɡʦţʵá
ӵĻǣڼȻѾ鹬ǰܲ빬ݼ̵ļλǰء
ղͷӦʩԼǣӦаݻ̵λɡʩǰ·ʵڲ֮ˡ
ӺǺЦղ˵ЦˣҵǰҲδɡ
ղҡͷЦҲҲһƽưɡ룡
ѲãֻУҺղĺо֮ʱҾѾһСղʮа˾žһֱûֻǻصڵղˡ
ʵˣҲȷϡ֮ʣѯʲ١
һ˱׷̤鹬СǰŽ룬⹬ű¹رա
һ鹬Уůİ׹㽫ǰΧ鹬һƬѩףλ֧ŵõǰɫʯ죻ǽڡݶԼ棬Ҳǰɫʯ͡򵥵鹬ֱֻɸǾʥࡣ
鹬ĵ֮ϣĶܵϴһ㣬һ־֮ӿͷһɹҲ
Ӵ󣬽ǰǾƽһ̾ڲľκͲãһ̧ȥ
ֻԪʼ˿ϥڴλĿǡϣżλɡжȻʮɣӦòȫ
ǵʮ⣬мλɣؾǰĲ̸ˡ
ǿ첽ǰյλãͣ
ֻλһ񣬽ŸԵʦ棬ѽ
ԪʼŴˣ΢΢һЦ
ȻȴóȻ¡ôǰڴˣʵڲƽ
ݼ𣬰ݼλǰ
Ȼˣȴǲ٣򲻽ҵҲʦŮ档
һ䣬һλɱ㿪ЦŮﴫˣҵȶƽǰƺҵȴܲáʦѾʦܾͲҪɣ
⿪֮һͷڷЦݣѸĿһЦ˫۾гһ
ӼЩԥ΢΢Цʦˣͱˡ
ʦλӴɡԪʼѾٲ£Եý飬ѡһλ
ղ£Ψվӵ
ȻΪ֮Ͼǲ̵ӡŵĶǽؽ̶ˣҲ
ҺղոԪʼ㿪ˡ
СѣΪ֮ˣ֪кδ㣿
һʣҷЩ֪λشˡᵽ֮һݣȻָغ֮λӲ˸ϵ
Գһ£֮ˣȴ졣ѱʵڲ֪պǺˡ
ԪʼˣǺЦСǴһӾͽ˻ȻˣϷΪָ·ΰ
ˣæǷָܵ㣬ǰָ֮Խ򣡡
Ԫʼ˵ͷãϷֱ˵ˡ㱳ѡ֮ˡ֮λĪ˾ãҲԲ˳˵Թۣ޴˸ԴֻҪĶأͥ
ˣɵÿЦγ˳Ӧֻ̾̾Թнؽ̷֣߾ȫҲؽ̰ɣ
֮˵Ԫʼ̬Ȼһ֮λǴڱҡ
ԪʼŴˣǺЦСѣҪϷһŵɣˣϷȻҳ㣬кκùǵģƾһ֮ȻǶؽ̣ǵҲ̡˽Լأ˵ɣ
̡˽̡̣ĶԸһ֮ٿղͻȻеĿˡ
̷֣ؽ̻кξ壿
һŸӦ̷֣ܵϹѣ
ѾǵǹʹˣֻҪܹʲôҶԸ⡣
ԪʼˣЦãϷϲֺˬӡʱ䣬ɽչɡΪٽ֮գұ㷵ؾ죬֮λ
ŴˣӦǣ֮
ҶǴˣ仰ͽص˵ꡣԪʼ뿪ǰʣǼ˱ڵ˼䡣
ʱӺղһͬ߳鹬һ鹬֮пνջķᣬͨȱ𣬾һһϦܰ쵽ġ
ܽԹ֮λأҲǶͨػˡЩҪҵҾҪܣҺ֮ǡ
ʵһ£ڻûи̺˽̰ңΪԼΪҲͽأ
ǷôңǳںֿأѲԪʼ̽
ܵģԪʼΪȥˡԣʻֻղΪҽˡ
˳鹬󣬱һ·£ط֮ǰϢɽӽ͵֮󣬾Ͷһ뿪ˡ
֪Һղкܶ໰Ҫ˵ûдšҶӵĺøԽǿңǽˡ
ղɽڸո£ұȲĿڷˡ
ղӦýһˡ㣬𣿡
ղŴˣĵʩγ԰Դʶ˭㻹֮ǰҲ͹ҵĵӣʦôᵽˣ
ĺܲ⣬ղôƫƫԸأҲģоǸϲ֮Ϊҳֵľ󲻿д
Ѳղʲô֮絽кԨԴ


1228 ʥλ
մʦҼȻٴ㣬ʮþȡǲԸϣƲѵĴ𣿡
ղһԣɵȫһ
Ŀңһ̾һҾֽ֪ǰסģվ֪ݡȻˣҲ㡣ûңҲ
ȻͲµһ㣬ղ׿ڳϣҵлһ󼤶ҿǰϤİֵܣԽŬѹеԽԿơ
ˡСӣΪôŸϣҶൣһҲˣֵܣ㻹š
˵ѹ׵ıˣҾ̲סĴ
ʼղΪ˿һ˵飬ӵ˫ۣһΪ˿磬һþǷйԼ˿ҵᲢΪˣΪֵط꣬ϲ
ղƽĿң֪һ̵ҪľǷй
һҽ侲źǺЦСӣȻǰ˴֮һôһʼûأ֪ǰ˴֮һ֮ǰҲͲþôΣˡ
ղˣ΢΢Цʩʵû˵ꡣԸ˵ȥ𣿡
ȻʩΪأ
һ£ŵͷã˵ɣ
ղ漴˵ʵֻҵһ֮Ի˼ͣΪ㽵ħĹ´Բ֮ʱͻʧعҵı塣ֻзһ⡣Ϊ֮ǰһλؽ̸ˣͨʦû룬ֱ˼䣬һɱҵķҲ𣬾ͳʧˡΪ£Ż鷳Դˣ˵Ǹ
ˣһӳĬԭֻһһעҪʧķ˵˵ǻع˱壬Ҳ˵ǱͨȴȻǰղҵккܴĲ
ҵֵԶҲزˣȻţȴǸˡⶼΪ
ղǸһЦմʦҸղЩʧˣ㲻Ҫ黳лл㽫һиңԵĸл
ղеĿɬ̾һЩЩ£ʵעõġܸıʲôأһ˳Ȼɣ
Цŵ˵ͷ˦˦ԴԼһ¡
Ŷˡմʦ֪һΪλϲ̡˽һͬҶ֮λأ֪ӦòײͶɣ
ղ΢΢Ц˵û¶⡣ȵԳʥһ⣡
ˣĵȳʥնʬʴ˳ʥкأ
ղҡͷЦҲҲǲ҆£ұ㽲ʥλ֮°ɣ
ʥλѵʥ֮λҵĺ֪ϾϵպǷлԵʥʵͨȱ
Ը꣬ͽ̣
ղȤǿ̸˵νʥˣٶȾմͬڣͬ档һ֪ȥڡδκˡ¡Ѵ֮ɻ棬ɿٵءٴġʥǿ˹ɳʥȴӵʥλԹһ塢ʢߡھšӦоʥλǣ֮㡣ֻаʥλӦ˶ȻݻΪ֮ʱ̹ſٵءʮʮţȫʥλݻΪʥλ˵ʱ̹ſӰٴμһʥλԵ֮´ʥλݻҲϣһʥλԱʹýʥλӵߣԲȫΪʥˡ̹ſʥλ׷Ĵءʥλáƾʥλ֮ĸӦѰʥλ֪Ǻ˭𣿡
ˣԥһ£ſʵѵǴʥˣ
ղ˵ͷû治Ǵʥˣʥ֮ʦִơͬʱҲΨһһλͨնʬԳʥʥˡ֮⣬ʥˣҲնʬټϴ󹦵·ųʥЩҪ˵ص㣬صǣʥλѾˡûʥλܳʥأ
ղô࣬ҾȻԼһͷˮ
˼һȻʵմʦһ£㿴ǲ˼˵һֻʥλԲֻλʥˡûʥλͲµʥˣ𣿡
ղĵͷ⣡
ˣ΢΢ЦȻǻµʥλ˰ɣղҲ˵ˣʥ˿ԲȫҲǺ油ȫԲųµʥλˡ
ղһԣͻȻüԵԣǲӦֻһµʥλӦһ塢ʢߡھţʥλһоڵʥ˼ȹλ˵ʥռһλǾֻʣһλˡһλʥˣ˭أ
ղôһ˵ҾһֽȸСֻоλʥˣûκλˣ׼ʥô࣬Һεºᰡ
֮λиƨáõʥλһʥλܳʥ֮ûʥλܳʥû뵽ҺղôϹ
ɾ㶴Ϥкãû컯վֻ̾
˶Ĭﶼʥλ顣
һղͻȻԵʩڴ˱չɡӦûһ磬֮ʱӦܹ硣
ȻִҪߣҵȻܾеһʣȴΪҽ
մʦһһҪѯʣʵ档
ղ˵ͷʰɣҾش㡣
仰͹ˣֱӿʵմʦ֪絽кԨԴ㻹ǵز桢ȼǰǶޱİҡôΪʲô
ղˣ΢΢һЦʩڻǸʱ򡣵гһգʹ뵽ʱԼͻһУڴˣֻ͸¶һ㣬ϵյ֮ա
֮գһʲô֮գҲѵ⻹ȫһݣ
մʦĵȲˣζҪҡˣ
ղ̾һʩ˵ֺѲͲҪΪˣǾ仰˳Ȼִֻ֪̽ѰհˡˣԾڴˣиˣ˵ţһֱӷɳɽͽһ˴ľ
ҵ׻ʲôݣ˭ܸأ


1229 ʱ죬ͻ֮
ɽھʣһˣΪԼݶգΪֻʵøǿʸԼϡ̾ǣ˿̵ûаˡ
ϥڵϣֽ޵ȡ˳޵ȫգҵΪӦþͿԴﵽ֮Ķˡ
ʱͨԼԴ֮ͻƵ֮
ҿʼר־ıչ
һ仰ܷʵܹǸС⻰Ȼ㲻ԣȴмءھͬľأҿԼѾ¾㱸ֻǷˡû룬Ȼ޵ȫգΪȴûдﵽ֮Ķ塣
ˣ붥ǻвСĲࡣΪȷҪȵҪѵĶࡣմȥûиһأҵΪͻơ
Уұ취ܵȣǼеʥλռУﵽ˽֮ﵽ˴޽֮Ҳ޼¡
վߵڣӽԨҵоһ˿ʧ֮С
Ѿɽչһ࣬ΪֻˣЩʧ˵طŨɸ޵İȣȴԾвСĲࡣ
ڣһ󵨵뷨ҵг֡ǲܶʮƬеȴǿɱ
ĥ󿳲񹤣Һβĵȥһʮأɱ˼ͷޣ޵ٻչҲ١
⣬ȴֱ뿪졣ϾԪʼĵʵ̫ʧҾȥ鹬ԪʼһУٶǰʮ졣
û뵽ǣʱһ²¶ӾȻˡˣ߸Ҳһͬ
ôһأѵʲô鷢ˣ
˵ٶȺܿ죬һҵǰ
Ҽˣæλʦ֣֪ʲôλʦָأ
ˣǺЦʲô磿Ȼ硣ˣȽȥٸϸ˵
Ǻ£Ȼ˵Ҳüɫġ漴붴УҺܿڶڵʯ
߸ʦ֣жʱûˡûʲô°ɣ
߸Ŵˣ΢΢Цʦܣ汻˵ˣȷ¶¶㻹йϵ
йأüͷȻ󲻽ĵ߸ʦ֣ͲҪˣǺ°
߸ǺһЦִӻȡһУֱӵݸҡ
ҿ˿УɻʵôǸҵģ
߸˵ͷˣԼ򿪿
Ҳֽн˹֮Ͽžͼǻľĵ˵࣬Լءʲôأڰ಻סԼĺģĽд򿪡
пһ˲䣬һ˵̴֮Ʈɢҽ򿪣һöɫɢŵâĵ֮ҵ֮С
ⵤһ֪Ƿ϶һöʮɵ
Ҷɵ˿Ȼ󿪿ʵ߸ʦ֣ɵô¶˭ҵģ
߸ǺЦ˵Ի뵤һ峤Ҵġ
ıһЩ֪Ǻˡܽ˱͸ңʮа˾ŸҳΪػйءʵϣҶ廹ûиʲôǾȻͽرңЩҵ
ҽºϣֱӵݻ߸˵߸ʦ֣һ峤ܰװ׽ܣ
߸ŴˣֱӾܾʦܣȲæ˸ңҶ˵䡣֪峤Ϊִҽö뵤͸ʵһʮҪԭ򡣡
ˣ漴׷ʵʲôԭԸꡣ
߸˵ͷȻ˵Թ֮λ󣬲û磬ǽע˷塢Լϡ塢嶼ϹޣֱԪʼ봫ԴԶбࡣԹٽ峤δΰ֮ɣͼ嶯֡û룬޼徹һǰƹ˿̵ֵƮҡ֮ʣ˵Թнؽ̱֡ɾʥҲóȻ֣Υ⵽ͽ䡣˭֪޼綯֣Ǿûаʤ㣬ֻǸܾ˵ľ档֪޵ħڴµʱ޼彫ٸܵеĴ峤ҵңңػʼѡеˡҽö뵤㣬ΪҲ޼ˮ֮С
ҴŵһЩ峤֮Խ뵤͸ңϣܰ޼廯ⳡ֮֡
ʵϣʹӦʼ룬ʱѴҶûö뵤ǵ֪£Ҳ֮ġ
룬̾һˣö뵤Ҿˡ߸ʦ֣Թʱ֣пɿϢ𣿡
߸Ŵˣ΢΢ЦģŵļؽҸĲ£ؽ̴ĵĶ޼嶯֣ǵһʱ֪ܵ
ˣĵ˵ͷһеһжעһǰ鹬УԪʼ˵ںʵʱҶ֮λ
ʱѾԽĽӽˡ߸뵤ң¾ҿΪﵽֻ֮ҪҴﵽ֮Ҳʵʥ֮µĸֿˡ
ĵͷ߸ʦ֣ʦ֣֪һСͷλȥ鹬ҰɣΪֻҪһͻƣȥ鹬ǻϡ
߸ˣ漴վ
ãǾ鹬㡣ˣ˵ţֱӷɳɽ
뿪֪ԼʱѾࡣ뵤ȻһȻ̺ǿ
ұץմﵽ֮˾ϥڵϣܿ˶뵤֮ԱΪһһǴϹʱھʹ뵤峤ľԪڣˡеľԪжǿ󣬿֪
Ȼ֮˽⡣Ϊ뵤ʱ뵤ϵ֮ҵġ
ֹʱڲţתۼ䣬Ѿ¡ڣҵΪ׵Ĵﵽ֮Ķ壬뵤ȴֻȥʮ֮һ
֮ѾûжٱҪʱ֮׼ͻƾˡ
ͬʱղԾ֮СԪص֣ºͣܰʴˣ֮ԣһĵ֮
νأһ򱣻顣ҾڵϣԴԴĺɫӵصӿ롣ģҸоԼ·صһ֣֮ϵһ۳ֻҪŵ棬ҷ·ӵһС
ӿڵĺɫҵľ֮صĴţ󶼱ҵﴦԪӤաʱһĻˡ
ǵõ˴֮ԪӤۿɼٶȣѸ͵
ۿԪӤҪƵһֵͷҵгˡԪӤ⣬ǲǾͿӵзأ


1230 Ͻɣʽս
֮ʵ̫ף֮ӦԪӤ˿ٵǰ˵ֻҪԪӤ峹׺϶Ϊһұɴﵽ֮
ԪӤѸͣһʱ侹Щη᲻ҵ壬᲻Ὣȡ֮أ
ûиָ㣬񼸺Լǰž֮ʣǼԪӤȽƳ⣬أ
ԥôһԪӤѾռͻȻһ˺ѷεʹӵﴦ
ҵĵﾹȻƣҵľҲʼѡ;ȫѣҵһΪȫҪ
ô죿ҵ׸ô죿
ԪӤ¶˼ᶨ֮ɫСҪˣˣҽƫҪһ
ˣ乶͵һˡ뵽ֱɢڵԵﴦԪӤκδѹƣôôȥ
ǱԼԪӤˣҲûʲô˵ġۿҵĵﳹ׵飬ڼֲסһͷȥ
Ҳ֪˶ãҵĶ˺֮
ʦܣѣ㻹𣿡
Ϥ֪߸ںҡܹĺҲζһš
һȻ˫ۡ˫۵һ˲䣬ҿ˳
ûЩǸæڡһ֮£ҳ׵ɵˣţҺ޹˼ɵķЦ
ڳɹˣڴﵽ֮ˣ
ûĴﵽ˽֮ҵȫǽɫɫĵɫľнɫۻ
ҵĵ֮ھһƬװŵĶǽɫҺ塣ĺܣЩɫҺԴȪ
ûʲôΪͻƸȸԾˣΪֻΪҲԼʧһһһ
ȶȻ߸ӣҿĵЦλʦ֣ڸһﵽ֮ˡ
߸ˣǺЦϲʦΪһǿϲɺءڸոͻƾ磬⼸컹ҪúùΪǡмǲɴǲΣͬΪĵд裬ͻġ𣿡
ŴˣæͷǣҼˡڻһ²֪λʦܷΪҽһأ߸ˣͷЦʰɣֻҪ֪һ֪޲ԡ
ҲֱʵҸղͻΪ֮ʱڵԪӤҵĵ;ȫˡ֪ڵĵ;޸أ
߸ˣ̹ЦҲЦ˼Ȼҽʦܣ֮ǰĵ;ͱȡ֮ˡ㻹ǵڵԪӤԪӤѾںϣľ͵ʵԪӤھ͵Ϊﵽ֮ÿͻһΣһ»ɵ̡ӵеԽǿ֮ǰȻ޷ܣԲԪӤ֮¡ô˵𣿡
ô͸ǿɵûзֱˡ
лʦִͽ̣ˣ
ӵͷЦܸͺãˣҺ߸ͲˡղѾ鹬ˣ㾡칮ΪɣʱҲ÷ؾ죬֮λ
ˣصĵ˵ͷļ죬һֱڹԼΪﵽ˽֮øӼѡ
һ;ͺñʵǸ߷塣ԽϣѶԽ󡣲뵤в٣뵤˰࣬ų׵ĹΪ
ʱطˣûɽǹҲҪԹ֪ҵ
ʰ飬ֱӷɳ˱չյɽ뿪ҲҲҵøлӦøлˡ
ڶ̤鹬Ѳϴǰֱᳵ·Ľ˴ڴ˻ϡԭʼ岢ûӴҵӺλɡ
ȻղԼ߸Ҳڵڡ˼Ҹ׷ұʾףءϾΪͻƵ֮ҲϵĳΪˡ
ԹǣҲǽΪΪ൱ٴν֣еĵҲ˲١
ӿ˿ңЦʦܣʦҸ㼸Ҹ档һҪģ
ˣæȭǣ
ӵ˵ͷȻ˵ʦ˵һηؾ죬²ΪһŵɱڮʥˡֻҪ£ɱݣ
ȻԪʼЩ⣬תһ룬϶ΪҺãû˿ǵĵͷӦǣˣ
΢΢ЦЦȻ˵ʦ֮ˣ֮λ֣֮ҵԵһ֮֮λ̫ƽ
һ£鹬ӦǣҵȽּ
ͨȡԹǴߵĶһҪһһĶ
֮λǵս׼


1231 ·ɣ⵽
һ˺ƺƵ˴죬ڶʮڷ֮һ·ֱ£˾졣
û룬һ˸ոյִ죬ͱؽ̵Щ˵ϢӦöǽؽ̵ĸ֡
ǰһźǺЦ֪λѾ۽ڴˣΪ°
ؽ֮漴߳һˣֻ壬෢һ߰ˣ磬Ŀ׹ðǺˡģܳɣɼؽ̵ȷнࡣ
ɨһˣȻЦһӴɣҵǷ֮ӭλ˵ǾۼһҵǺ֪Щ˾һΪʲôأ
ˣ΢΢ЦԪѣȻӭǵˣѾ֪ǴеĿġβǼۣأ
û뵽ǰª֮ˣȻһԪ˵Ԫܺܶ˶֪ͽ໯ȴͷС
໯Ԫմͨš׽໯¾»ƷɻûѪ߸ӡͽܱˣʦʵҪǿһ֡
ձ֣ԪǽʥĸͽܣʥĸͨĴ֮һԪڽؽ̵ӡ
ǲ̶ӣԪӦùĽʦǡֻϧ̽ؽԹ˴֮治־㲻ˣԲŻֱԷ
Ԫ˵ǲǡû뵽һﾹĿڷϡ
ӴɣҪ۲޲ɣ̵λʦȴӦǡ֪ͽǲ̤㶫ɽģôĴʦˣǱİɣ
ĸһڷ϶¶΢ŭ֮ɫ
ˣЦһԪѣ֮£ʱˣѲԹѽ֮λøˣȻ̵λʦˣкȨǵɣϷ֮żëС˰ɣ
Ԫһԣ¶ŭݡ
ӣ⻰ʲô˼Ҹ㣬֮ˣţβȥۣЩΪξۼڴˣҪ۲ɣΪùҲù𣿡
һԪþǸȱû뵽ھȻ˺һ仰˵꣬һӱý
ӱǸǰһֱûиԪƽϣڵãԪ¶ҳڿҪ֮⡣Ƣӣڽ˻
Ԫѣҳԣȴҽ˵ͼ۲к֤ݣΪɣӦöԼ˵Ļ𣬿ɲҪſڴƻƣ
ԪŴˣЦǲ̵˶ԾӣʵһױһסȻҾۼڴˣΪβҳϣҸǣԹҽؽ̸ˣ˭Ҳ⵹򣬿ɱҽؽ飡
Ԫ˵ĸоǸ蹷һ㣬˾ҧ档һӽ̵˶ˣڳĲɷ׷ŭ졣
ʦСһʶõѵѵúùסԼų졣
δӦʣѾǰȥԪҲ̣ﲻ⣬ҽ춨Ĳ㡣˵ţһ߾ٻƽԪͷһ
ԪȻڴŰ裬̡
ۼһ漴¶һĨ֮ɫֻӵĻƽһǧ֮һ㡣
žһ죬ҵԪȻΪһˮˡƽˮ˵ԴˮӦΪһˮȥԪȻе㱾£գ֮Ūһ
ӷ֮հ鿴ʱԪͻȻӽؽ̵֮дҡڵ˳
ӣǵ죬ѵ֪粻˽Զ𣿽㵱֮ҳ֣ҿ㻹ʲô˵ģ˰ҽ¡
ԪȻǸϺ֮꣬ǰһϵд̼Ϊ˼ŭ̵ɣٸԷһΥ
һ˳µĶ֣ʹֵʥҲռ
һ£Ľؽ߳λȻ첻ףҪһȴѶȲС
ȻʶԣɹֱԸ
ֻеĻƽǰһᣬźݺݵĵҵҪ˭ң
ԪŴˣЦôвɣ
ۼԼͽܱƣиǰٸнɲΪ±˿ʵŪɳ׾ΪһҶˡ
ͽȻΥӦܷ÷
Ӽʦڣֻǿѹŭ𣬽ƽ
ԪˣһЦʶ࣬ץ
ĲɺڷʵΪ˰ңĿұץأ
뵽͵ǰһŸȵţ˭Ҳץ飡


1232 ѪУϷĻ
Ԫˣ´һЦλֵõͷ𣿡
ŴˣֱӹЦԪҲһ֮Ȼ˵£ӦʸϼǡôţǽؽԶ٣ԴС𣿡
ԪмһЦ˵ѵ㲻ȱɢɣûйأ
ҲΪҿԪһһⱻؽ·
ҲգȻʶһңҾԱšʦŮձ֣ӦҵʦֶŶԡȻأǲӦ񣬽һʦأ
Ԫһԣپ޹⣬ŭȵСӣñѹҸ㣬ҵֻнؽ̵ʦʦ棬Ů洵ĴˣΣ㲻ӳͷҵҪмＸ
ˣЦһҪżǸˣǶǽˡһ仰лɸΪ񲯣ֻܲǲҪֵĺáһ˶ɾ͵òʧˡ
ԪȻҵţȻ϶Ůﴫۡ
ԪŴˣǿŭ⣬ſ˵ãҪǾͽӹȻΥҵҪ㻹ʲôɽ
Ѿ˶ԲߣȻҽҲûʲôɵĵˡ
ڳλǰλѣмҷй棬ЩûʣԼʲôˣνǸʲôסģ˼ʶ˰˴ɢɣǾǲԸĲ⣬˽ޡȻûнܲ⣬㲻ˣҲͲԼǡ⻰ûд
߸ˣǺЦȻûְְǲԼ
ԪŴˣһкιϵ˵Ҳɢ𣿡
ˣЦû˵ĺܶԡʵҲˡ֪꽪ִ̫Ʒ˲ʮ帣񡣿ȴδܵ⣬˭Ҷ֪ӱ֮һȻûܵ⣬ˣ˵ȻҲʧȥԼ
Ԫˣ̴Ц¸ˡ̫ȻûΪӲ⣬ǺۻǷµ۾ͳס㻹˵ˣԼ𣿡
Цһһû˵꣬㣬λۣ
ԪЦһȻۣ
ҵͷЦãҲ˵ۣѾϡ֮ǰλҲʧȥáҪ˵ˣǾ㽫óֻҪ֣ӦܷɼҲ¾Ǳ⣬ٹ˽ˣ
Ҵһ˵¶ЦݣҲ¶֮顣Ԫһʱ֪ұˡ
㡭ǿʶô˵ֻԼϵʮλˣ
΢΢һЦҲˣҪôΪˡگһһ֮λλʱУҲûκˡǣӦûûʱЩɣ֮ھȥּȻˣ¾ˡΪкܶ˶Լ˭ʹޣ˭͸
Ԫԣɫ̴䡣ڷҪԼġЩУȴкܶ඼ûб⡣ڴ˴ɱ䣬Ҳûа
ݺӣôҲû뵽ȴԼͽԸȡ衣
ݣƣ䣬Ԫתȥһڽؽ̸ֻͷԶȥ
Ԫֳķ粨Ҳһѡؽ׼Ҫ֮λѶ˲١
ҿӣſʵǰǽôֱȥԹ𣿡
ŴˣǺЦʦܣҪżϷŸոտʼȥš޼ѾȺʱˣǲԹߣ
޼壿ԭһеһУԪʼѾˡ޼ֱƹԪʼڱָʹġԽԪʼˣȷǴ
ʵķ֮սѾչ¶ԼǿǶı˳ᢣòڷ֮սлʤ
ȻԪʼȥţھȥšɾͲ֪ԹǲѾ޼巢ˣϣܹڰ޼塣Ͼ޼ȻɵĶ֡
һ·ϣ˶Լٶʩչ
ֻϧһֱæڱͶ֮λȻһӦúԵ飬Ϊ£Ҵһӱ˱ʲôأ·


1233 ħһߣһ
һУ˳ĵִšϵǣǸոյˣͷѾ콫ռݡЩǣڴ˵֮УȻж
һ˴Ҵҵˣ콫̽Ŀ˹
ſһŴƮӭ˹ô˵ǲ̵ӡ˵һЩòɺܲ⣬ϻýǲ̵ӵʵ
ɵǵĸǰӵ
Ӱݼλʦʦ壡
ˣ΢΢Ц㲻˶ʥ
Ȼɫ仰ȴ˵ð⡣ȻɶԶ֮ǰɳʾҲ
Ȼ֮⣬ǺǺЦʦ˵ЦˣҶְٸߣʦʦǰҲǲεġףֵܣþòǰʱȥﰡ
ֱӽһתҲüҵȥĲ
ǰʱ⵽ݺЩѲط졣㣬ô콫ڴˣ֪Ϊ°
Цһ֮ڴˣǷ֮ţ޼Ѿ硣ˣΪʲôأòҲǷǰݵİɣ
΢΢һЦǴûΪ˻ⳡηķġݺ˵ȥǺηޣҸԡ
ĸƵģװɵ㶣ʵ̫ЦһҪ޼ˣЩˡ
ֵܣ޼ɲöԸΪİȫǣҾ㻹ڵĺá
ʱ߸ͻȻǰֻ߸õĵԼС£޼ôʦأΪʦ룬ҺͬУòʲô˰ɣ
߸˵ǲ˵ʲô
ǺǡҶˣȻˣǾȥɡ
Ҳϻ߸ʹһɫһͬȥδǷɳţ⾹Ȼ˺ɱ֮ô¶ѵ޼嶯ˣ
˲ҳɣæٴšոշɳ֮ҾͿħ޼˴
ؽ̹ȻЩֶΣ֪Լ̫콫ǾͰħﶯܾ֮֡ٳ֣Ϳ֮ˡ
һ仰УǡɸϣЩħﵹҲƲʲô
߸ʦ֣ͷ֪ͨǰǣ˵ѾսԮҺʦȥæȫ޼塣
߸ˣͷӦҲã˶Сġ˵ţֱתɻţҺٵļս֡
˵ҵΪѴﵽ֮ԸЩħﻹСһ
ЩǣЩħƺ֮ǰһЩһкɨǧȻܽǵɱЩħʵôܿйء
ȱħĴѾﵽʥ֮ȻΪʥˣħҲͱʮסұˣ޼пⳡս֮ʧء
ӷɽħеĻƽ̵ţһӳǿħ׷׻Ϊҽ
ȻڶԸħһϣҪӳɫ޼壬ȻԹѵڣȴļǿһʱ䣬ЩħﵹҲκβá
һŽƣһֻԯħ㣬ħЧ̵õ˼
޼壬Һҫ۵ġǡˡϵħ޼նɱħﻹҪࡣ
ʱҿһͷӴİɫҿٷɱͨѩףƽһμ
һʽħǰļֻħŰӭȥ
ոյǰһΪһŰɫ׵ŮŮòü͸һӢͷ֮һǣԵøӢˬ˧ˡ
˿ң̿ʵ֪¿ɣ
ɣƺҵǵһ˽Уоǲ
ҵ˵ͷû֪ôƺ
׼ŮŴˣЦ峤ݼػ񣡡˵䣬Ѿҵϥ
һæֽ𡣡峤ʹáҺεºħΧǾ罫ħɾɣ
ˣҡͷ̾ϢػΪħľǶǴӰ޵ģڽЩħ¾ɾǻиħ
Ŵˣüǳ֮⣬ʲôİ취𣿡
ˣĵУȻУֻҪǹţһݣЩħҲͲΪˡ
ţȷǸӣΪϣħٶ࣬Ҳ̤硣⣬ҲħٴȾָ磬κβҲزأҪ̸أѲɣھ͸Թ׵˺һϸ
ҲԲֵػָ㣬˵Ҽ󣬾ͿԹˡʱ䣬һֱڵȡû뵽ǰˡ
ȻƲһԪʼڱһСȻˣкοԥģ
ãǾܹŰɣЩħͽҺӶԸˡ
ˣӦǣȥ׼˵ţתȥ޼޷ȥ
ͬʱӴŲԼڷҲɳšô˰æ޼ҲͿȫĵĹˡڷո̤ţȲħﶯ
ǵļ룬ħ̱߽⣬Ӳϰֻħ⵽ɱ
޻غ֮漴׷׺ˣս֡еޱƽţһʱ䣬ű㱻Χ˸ˮйͨҸӾϲǣ߸Ȼ콫ˡ
ӣѾȫӹšһ޼ͻţͱøס
ŵλҵǷһ塢һԼһޡ޼ϾɱҵҲҪָ˵λſȥ·ǵüۡ
籦ݵĺȵǴ󵨣ǾޣҲҪ̤̤ġٸҷݹֱ顣
ŴˣȻ壬ԵѵΪ۵İΪԪ˧㲻Щħ֣ôƫƫһ塣Īǣħ̥𣿡
˰ףصΪ峤Ҳɺħţǲ֮˰ҽЩħȫһ
һ£콫̴źӿХųħ
һŻ󿪡Ҳᣬ㿪һЩ޼˳ͨ
ҼˣаЦѣҲǸʵɣݼҶضˡ
޼ӵ룬ҵҪԹмܣ


1234 ˼Уѱ
ۿ޼ȫͨţǼҲûж塣
漴ټˣȺ˳ս֡콫ˣһΪ޼׽磬Ҳý̯ӣǵԳ
ɺڷ𳷳֮콫ȡ֮ħɱ
˸ո˻ţͿ޼ٴ⵽ءסȥ·˲ˣǲ̵ͽ
ĸ㲻ףһûиԹ֮λԹհĿĵʲôأôһҰĲСˣĸָʹأ
ЩҲۣȻҪ޼塣ΣҲóѡ
ҸԼˣ̿˸ǰ
¿˿ʵꯣҪʲô
Ŵˣ΢΢һЦʦ壬ţʧأȻｫЩ¡ѵʦĲ𣿡
ӱһʣһʱһ仰Ҳ˵
ݺݵĵһ۶񣬽źʵԩ𣿡
ҡͷЦԩ𣡡
ʣԩαشΪ壿
Цһ峤˵ˣҪΪǣڴأҲɼ
Ŵˣһ뻢ıƤһգ֪Լ³жҡ
仰Ҳһ峤ǿȴż̵ʶһ뻢ıƤǡôڵĶ־ء
ӽؽ̵лø棬ǵԽؽ˺ʱؽ̻Ը𣿵ֻ룬¼ҹһ
˵¶˷ŭ֮ɫ峤ٸҺɱĺ
ΪȻĵɱң㣬ͲҸ㣬һҪۡ򣬾޼սһˣҲЭ
ɱ֡һǿԼŭһ㲻
Ҳ֪ｩȥ˭ãǶΪΪѾ֪ԼеĿģΪս𣬺ҳû֮λ
˼һͻȻ۲Ҽǣ顣˭ǣǶҪֻعҺһͬȥ
ˣ޼ԣȴżΣա
һĳ֣Ǻ롣
ǧһ֮ʣԶһλˡŻɫۣü룬˫ֱһĮ
ĵ񾹲Ծɫ䡣ҷʱӾϲտ߾˭Ǻηأ
߸ոտεӭȥ
ʦôͻȻˣ
ʦ߾ȻǶʦ˵ʦǿǶ
ʮ֮һˡԪʼ̫Ͼɴʱв롣ˣɽ֮еɽǱժȥˡ
һı춼˴ڣɴ˿ɼ˵ĵ֮
鹬ʱҲûпû뵽˿ͻȻˡ
˿֮󣬲ûֱ񣬶Ӻʩλʦ֡ʦܣ
ʩ̷׷׻
ʩһȻ󿪿Цʦ֣жûȥݼʦˡʦ
ˣ΢΢ЦʦܣΪǴ鹬ʦҵˣһ֮ġ
ˣЦʦѶһС֮£ͷʦˡ
˵ͷЦҼȻˣͲͽΪʦܷġꯣ֪
һԣʱɫ䡣ʦ㡭ǺⰡͽʲô𣿡
˵ͳõĵΪ޼ǲԣ޼ĪĹ¡۾ͼ޼֣ӶΪʦҲö˵ʲôȴΪΪʦ㣿
һǶŭæͷӦʦѵĶԣͽ֪ˡͽÿȥ·
ˣƽϢŭ
λѣ֮ǰð֮ˡǼȻҪۣǾ͸ɡҶ˵ţһ˿
ǰ¼ˣҲʶÿȥ·һȻ޿ƽ
ӼˣЦʦּʱϵСܻҪиˡ
˵ͷЦҲãҲͽȥˡǾʹ˱˵ţȷ
ˣȻвԸȴҲֻܸϡ֮ǰȴζ˵˼仰
ֵܣԹȻ޿ֵİڣ׼İѱѾ߬У˼У
ҵİѱѵѵҵļˣԹҵļʲô


1235 Ѿ񣬺ȥδ
⻰ʲô˼Թסʲôѱˣ
΢΢һЦ㻹Լɣˣ˵ţֱӷβ˶ȥ
Թʲôѱ֮λҲҪ
ôһ޼Ѿͷ
ӼˣŤͷ˵ʦܣʱȥԹˡ׼𣿡
ˣæ֣صشѾ׼ˣǰˣ
ӵ˵ͷȻ˸Եλѣλɮ֮λ׹غ簲Σȴ֮˶ȥҵ֮Թۣؽǰδе֮СԽ죬λŽһģ֮˶֮λ
ӴһڷӦǡҵ˵ͷҼˣȥ
һ˸޼˻ϣĹű֮ˡֻһڽؽ˴֮ӿгеվڹ֮ǰͬʱۼԹˡ
һ֣ǰĽؽԷֿǰΪĿĽ㡣
˿װ𿿽װԹ۵ۣһ˺ü˫ֱ󣬸߰ͷȫһŰ衢һ
ôˣЩ޵Ϊ£ޣΪβѲ췴𣿡
δҿڣ峤صۣ峤޼˶ǲǸǽͽͣΪҪ޼Ͼɱ
ԹˣһЦԭİ峤ͬôˣֻ޵һ޸㣬Ѿǻᡣǲ޷ӲţǰƹƾЩ𣬾͹塣ۣǶ޲Ƕ첻˳绹ü򣬵ն⣡
ˣЦһ۲٣㲻׾޼嶯֡ǲ˱ƹѾĶ֡ԹΪǿħȺ磬Ͳۡµλıܡ
һ޼̸Ŵµλıܣ
һʱ䣬֮쳹ʣþòͣԹһм֮ɫҲ¶ŭݡ
Ǵ󵨣޵ǰ˷˰޽¡
Թһ£ĽؽɱҪ֡
ʱͻȻǰԵţ޼֮УҲɵʸ
Ӵһͼʮԡǲ̣˼Ҳ˵Թܸ̾Ϊвڱؽ̵һӶ
Թˣüͷɫڵĵӣʲô˼ѵ˵޼ˣڱָʹ𣿡
ӺǺЦ۴ԲӣҲ£޼ۼڴˣ˳ӦҲ̲޹ϸ𡣿ǽ죬ܵȺҲȻӶΪۣҲһУǲҵŷҲûٵȥıҪˡ
Թ̹Ц
ǲ̿ۣѵҪǲ֮ɣ޸ǣ˭ΪУݹ顣
ЦһۣԵߵ£ʧʧ¡㲻⣬רУ֮λҿĲλȻĻǽͷ㡣
ԹˣźǺЦޣ޲֮λ֪˭أ
Ŵˣص֮λӦ֮֮ڴˡʦܣǰ
ˣҳɣ̿첽ǰָָңȻ˵λ֮ˣˣŮΨһˡŮ﹦ĵȻҲǵ²ż汸Ʒо֮ˣۣʵΪ֮֮
˳Ľ˳ȥӵԹһϳ̵Ļᡣ
ԹңЦʦģǾ֪ʦ֮ܲλң˼仹ԼļˣԼǣҡۣǾˡʦܣ˵Ķ𣿡
Թһҵﲻɵá⡱һȻ˵ʮޣ֮ȴʮԡ
֮λǼˣڸҳһѡ⣬һһֱҵ⡣
˵û֮λҵļ޹ؽҪǿûлͷˣܱˡ
Ҳ֪λش֮ʣȼƵ˾Ϣҵ
ҵļ򣬽ﴫѾɷһ


1236 ·ˣ޵
һԣ̻ȼƵˡȼƵĵ˵ͷһ˲䣬ѹؿڵľʯ˲顣ȼƵ˸мЦЦȻع
ʱ֮λˣԹΪ
һŸӦԹ⻰˵ˡԵ֮ѣˮ֮У˼ļҲܺúΪˣӦ˳ӦΪ֮
Թһԣʱðɡ
ҪˣѵͲⱲӶļ𣿡
ȼƵѾҴһУԹԼҪЮңǿЦ
ԹҵļΪ𣿡
Թó˫֣߬һ𣬺ݺݵĵãȻִԲǾ͵źڰɡ㲻֮λ޾͸һᡣֻҪʤޣ֮λˡ
ò˵Թȷ֪ԼȥвɺڷԼ˽̵ڣؽ̾ҲǸ첲šȡ
ȴҵʧȥ鱦ʵǴǰʤԸһЩ
ʱͻȻҵԵʦܣҪӦס֮λˣðգ
ӵĻȻûǾˣôʧҲýؽ̵СңҪǣһ
ΪģΪ˳һڶؽ̺Ҳǳͨȣܴ裬òдüĻᣬ׷
ҡҡͷǰɷΪΪԼսǾԼԭԼңһսʤһж֮λ
ˣҪȰҼ䡣ʱȼƵͻȻס
ʦܣȥɡұ˽ɲĸԡǶӦȻ֮ˣһսһʤ
ӿ˿ȼƵˣֿ˿ңΪѵĵ˵ͷҵõ˴ҵĲǰӦʣ漴¶ᶨ֮ɫ
ãԹȻһϸߵͣұԸо仰Ҫ˵ǰͷǰˣ֮λӦھͿԶˣ
ԹˣЦȻܿܡǰˣȻ֮λɼأֵΣ
Цһˣ֮λˣҼ뿪磬̤벽
ʵĺһսʵ֮֮֮ˣҲú塣ԹɱңҲûˡ
Թˣһصİ֮ɫ
úúã޾ʦܵΪˡģһ㵽ΪֹܺͼԲ
䣬˷׷׷նšΪﵽ֮ĵһսͽǰĻ
һ˲ҵС̨סȷͨҲȫʩչսʧ
Թǿ̬¶һ˿֮ɫţȫû뵽һĻˡ
ԹͬԼķһΣõķȻĸֱޣһǹⳤǹʵ̫ϤˣΪұͨȥǹ
һֱΪǹͨȣû뵽ȻرԹɴ˿ɼԹͨ谮һ棬Ҳ˵ͨϵһԹһսΪܣŽǹԹ
ͨǳںԭ򣬽һսʤѶ治һĴ
ǹжĺܣΨʥ˲ҲһɣֵܵסأˣѱѡΨзһˡ
ԹǹϵЦݸʦܣⷨʶãƾеǸƹӣΪ㻹лʤĿȰ㣬ʹ䣬ҲƤ֮ࡣ
ˣЦһԹҪΪҵǹܰҸ㣬ǹȻҵķû˱Ҹ˽ν֪֪ˣսҲһµʱɣҵǺʣܹӳ𣿡
˵Ҳ̽̽û뵽ԹȻɫ΢䡣ı˵ˣȷûȫǹˣһһᡣ
ԹЦݣźݺݵĵȻô֪βأ
˵ǹ֮̽š
ҼˣҴ⣬æԼԴԴע뵽ڡ˶ƴһӱý
¹˭֣·


1237 ȫѹƣһʤ
ӮһսҼذɣҲʹ·սΪһѺ
Ҳûлᣬ֮֮һһ˵ͨһ㣬ھһƤСǿ
ֹУвر֮ΣһΣҲҾҪǿϮ͹ֻԹԼţһʤĿԲŻ
Թ˫˫Ƭ̣ҺͬʱˡԹǹһǹƷǷ
ǹǿȻӲӣԽȷʩչͼâ
û뵽Թһ̣Ҷһʽɨٶ˵ҾֲôҪһ֡
ۼǹɨ֪Լ޿ɶ㣬޿ɱܡ֮£ֻܺӭֻһ죬ֻ˫һеĽƾȻֱɡ
ҵҲͬʯһ㣬Զ׹ȥǹ⿴赭дһǹȻôǿĳ
׹䣬ҸæһԼס˫ڸղŵĵֵ֮£Ѿ۶ദ֮㽫ֱۻָҲս֮
ŷԶĽƣҵһЦǴҵĵһһֱҵߣȻҲΣǸ鱦ǹȣԽĲࡣ
ȻˣҲ׵ҵķҵĻ֮ҵʦѡ
ƣҴһǿĻһ֡
Ȼҵǧ֮⣬ԾܹҵٻŽƷɻҵǰٴοԶԹ
˿̵ԹЦոյĵһغϾѾֳʤôһ
δСҡ֮ʥĸ£޸ٶȵõ˿ǰ
Ӳ˵˫۱ָսƣɫصٴηԹ
Թҷأ̿ڼôţʤѷ֣ѵ㻹սɣ
ˣһԹһغϾ뽫һܣδ̫߹Լˡ粻ǹ֣Ͳ֮СǹҲذɣھ㿴ҵֶΣ׼ɣ
䣬Ȼֽǰһָһֻǰ˴Ӹ޵УƵ񣬴ϲǧƣնգ١鼼һŭ뷣
ָ䣬ֻ֮϶ʱ֣ͬʱǰ˵ͷͻȻſ죬һ⣬罫
ҵΪѾﵽ˽֮ʩչ鼼ȻҲǴ˵鼼һаʽֻϧΪֹҲֻͻСҪܽհʽȫϰã׽أ
Ȼ˵Щûκ壬ܽһʤһỨһЩʱԼսӽԹȥ
ԹˣҲǴ̳һǹֱָ⡣䡱һ죬ǿķ֮ٴν˼ס
һΣȴûϴǰǱҵûκˣʩչһŭȴǱǹ׵ĵ
Թһ²ӣĵֻĻȰ㻹İɡƾ㣬ǾӮ޵ġ
ǣ⻰˵ûֻ£Ӯɻ˵ӵǹѵսʤбʤİգֺ뽲ôϻأ
ԹҾʹ䣬Ĵȥɡʵ㣬һֱ̽㡣ڿҲˡֻϧǹȴûõϣǱΪͲӵ㲻ʶһҵʵ۾úƣ
˵ҽԯҲ˳ƾƿǲˣϣԯΪҷֵһЩѹ
ԹҽԯϵĳЦ֮ɫˡ
ƾ齣Ҳǹ棬ǲ䣬Թһұƽ
ۼԹкһ͵شȵԯնħ
ԯ֮϶ʱһ̺ХնԹԹҲǹӭ
ڽӴǹһ˲䣬͵ؽ˫֮ʩչһֱû˫֮ԹһͻȻϮϧǣվǵ͹ԹԹȻȴûеġ
˫֮ոʩչͱ黯һҵ˫֮͹κвˡ
һʼڣʼմڱ֮Сѵһսûа
ͻȻҵ뵽һͨͨڵΪͿ׼ԦͨŮﴫҵĵڶ̤ͨƾ
޶ȵٶȣл῿Թһ
ΣҶԣϣӣ˳ʩչ̤ƾ


1238 ̤ƶУϻ
Ī⣬仯ƵᣬˮҪĶʲôǾơƶԣķָߣɹĸ
˵˼Ǵأ˻ıơ
ƻûô򵥣Ϊ̤ʯƵԼٶȣȴҪ׵Ķࡣ
ȷڵϱܵٶȣѳŻ壬ڱϻеٶȡ̤ƾеǽƿһֿٶȵ塣ãǻ壬߾ѩ
ֻҪһ㣬ʩչ̤ƾҲ׵ĶࡣμʹõĽƣʵ̤ƾʮҲ޼
Ҫ̤ƣȱҪһơҿ˿漴ѡһСƶ䡣
һֱվƶ֮ϡҳŽȴ䷨
룬ڻȻ֪ýѩҪ뻬ѩʹá
Ȼվƶ֮ϣȴҪʱ뵽˷硣ϵ˲Ϣʵ̶ܴϱ̷硣
磬ҲҽµƶֻҪƶƶұɽ̤ƾʩչ
һ磬Ҳٳɣ͵һĳһ̴ķ⾢һ֮ͬµƶһƶ
ô˻ᣬҸæᣬȫͻȻֻಡһ죬ҽµƶ侹һٻա
ٶ֮죬Ŀࡣʲô֣ʲôɽҵ̤ƾǰƺҲˡҵٶȴֻԹĿɿڴ
¶˱飬ҵĻѾˡԹϾȵı飬ǹ¶֣֮ɫ
ƾ̤ƾͣΧתȦҵҪҺΡЩʧǣԹȻֻվԭûٴҳ֡
һҵǳ˻ȡˡҲã֣Ҿ
һΣȴԯˡҲһַرʺԹǾںоڣҵİ˾ơ
˾Ĵ֮һǷǱѰ˾Ƶڵġϻ𡱸з֮ܡ
õ˱һֱûлԵʹãԹԻ⣬ֱӽɫİ˾Ƽ˳Ű˾ƣڵ̺ޱעС
Ľ룬˾ƶʱϹţͬʱ͵شһϻ󺣷죬ȥ
ȥָ䣬ֻһɫĻȻӰ˾˳쳹졣һʱ䣬ϻӣ졣
ɫͻȻ֣Թʧɫæ֮䣬һﾹȻҪӡʧ룬ƾ̤ƾļٶȣֱǰ
ɫ׷ϣֱͻȻסȥ·һû⡣Ϣ֮˫֮˲䱻ʩչ
Թһʱҵ˫֮ץš˫͵һɣֱС磬ҵ˫֮Ϊľǽ˫֮ᵽ¡
ԸԹҾ飬ڸ֮ʣһӾͻ׷Ī
Թ屻⵽شһ˲㱻Ҷڵͬʱɫ׷϶Ҽˣ˿ֻһ죬ɫ׵ĽԹŰΧ
Ż⣬ҿڷϻ֮ĻΪҽϧǣҶȴûаͬ顣
ɫ˼ӣֱԹѾȫΪΨǹͣڿСҽϻջذ˾ڣǰǹץС
Թǹʧáһ̣İٸнͲ֪ԹǲѾɢֻܴǹѰҴˡ
֮ͨǰҺǹĹµõǹȻһʱ佫Ѫϡ
û뵽ǣǹȻûҵľѪ⾿ôһ¶ѵѵԹûǹԼڣ
ʱҵͷͻȻ͵̧ͷһɫ䡣ԹȻûһĻš
Σͷ˷ņ̀ͷɱ֡
Թ̤ƣһŭݣе׹޲ýҳһ㡣
ҰϣҴ¡֮μסһգһѪծѪ
ˣЦԹܾ֮£սҷ㵽ף
ԹŭһһֱʮȥȥʦͨˣҲãǽؽ֮ԽǽҺ֮ǣұԽáһҲԤʾؽ̵Ķս׵Ļ
ֻҪܲһҪؽ


1239 Ǩͣ»̿
оյĻԹҵԺһЩȴףεսʤ̶ܴΪҵá
Թʧǰ㣬⣬һսҵʤ΢΢ϱûӮˣӮùӮúҡ
վǰĽؽˣۼԼͬŸ˰ҵϣȻڶ
ˣıʲôһƮ
˿£ӭ˹ÿ˵϶ſĵЦݣͻȻʶԭҲ¶ǰЩ˶ҵѡ
ǰ棬һһףصʦܣϲõλӽˣ
ˣ΢΢һЦ̵λǰʦԼλʦȻ޼ǣǣҸͲд˻Եûп֮ܶλ˵ףһжǴҵĹ͡ǾϹˣ˵ţҹ˾һ
߸ˣЦʦܣǴҶĸԸġ֮λĪ֮Ҳ顣ҪлǾ͸лɡϾǱѡеˣ˽졣
߸⻰û⣬˵ﻰĲ֮ˣ֮λҶҲûаջ
֮ԹƴһսʵΪ˱û룬ҲԸ롣
ȼƵ˼Ҳһԣ΢΢ЦСѣôأǲЩ˼еˣλһ˽磿
֪ߣȼƵҲĺ˽ңһλĪ֮ҵĸ֡
ȼǰĿԻ˽ѣ
ȼƵ˺ǺЦõģ㻹ûĳΪֻۣҪеǻ䣬ͻԼ˵𣿡
ףҵȻסֻҪûڵǻɼᣬҾͻңҲͲԼشȥĶȥĶ
ȼƵ˵ͷЦлǰָ㣬ˣȻˣͻһ˼䡣λǻؼ
ӼҹȻҪߣæʦܣ˽Ҳԣȥã֮㻹ǾɼᣬʧⲻⰡ
ӵĻһӲ֪Ǻˡȷ˼䡣ؽ̵˻᲻µĶأһмƣ֮λҪ֮
ʱһҵǰҶһⲻյ
ң΢΢һЦ˵Թ֮λףصģӦûɣ
ˣǺЦĲʱǰ㿴Σܲλյݴְ֮أҴ˼䷵أ㣬Σ
Ŵˣüʵʦܣѵ𣿻ˣְͲھ;еǻ䡣ĸ㲻ˣˣɣʦҲˣǷ鹬Ǳްɣˣ˵ţֱӷŴȥ
һ̺ʦɲܾ˰Ҫˣҡǲǿأ
ˣһȻΪʦȥǾ͵һɣ
һ漴¶˿ĵЦݡ뿪̵Ҳ׷׸
Ŀȥ漴ղ
ղ֪кδ㣿
ղˣ΢΢Ц֮λȻѾأɮҲϹءƶɮ֮ȷɡպҪǰ٣
ˣ˵ͷҲãλʦһ·ƽ
ղЦЦ˵һ䰢ӷ𣬱ڷȥһһ뿪ͻȻ˲١֮λܲ㲻
ۣ¾ʧȥɡ⣬ӦյֻۡҪлᣬһҪۡڻˣҲʱԼŵˡ
̨֮λûȤھĵĵǻɣֻҪ췹ʱ벻㣬Ҳû취ˡ
յˣ΢΢ü²ʰɣ֪ܹ֮õ̡˽̵̻İʵǱλʥ˵ĶǼȻϧ£֮λ㽫֮λתأ
۵ĻûԪʼ̫Ͼ˿ңڽ֮λתˣһ⣿
ڼڷ˼䣬뿪ʱ䣬˭أ
ͻȻʲôɼˣڵҾ
ԥ֮ʣһͻȻŵķ˹
ȥſĲѡ߲ˣƻ
ǵƻԽһЩʱͻȻʶ˲ԡ˿̵ƻüͷɫͳϾȻ˺ۡ
׷ʲô˭˵ģѵѵ˼ˣ


1240 ǣңħ
ƻĵҸոշɵ̽ûн飬ǲҵġˣҲζд·ˡۿƻҸæӭȥ
ƻôˣ˭˵ģ
ƻһңһֱӻȥҼˣæסͬʱ֮ԴԴע뵽ڡ
գ֮䣬ͱ֮԰׵¶һ˿ѪɫܵȴĿҲȴ
ƻѣƻ׷ʲô£ң
֮ԽǿңҽЩʧȥǡҡƻ
Ӻ󣬻Եƻ˫ۡǽһĻȴҵֱ׹˱֮У˹
ҡҶԲ㡣ء磬ҶԲ㰡
ƻҵӡУһֱǸǿĺӣٴΣպĥѣᡣڣȻˡҲζš
ҲˣŬԼ侲
ȱޣңʲô
ƻеˮֹʹĴ󺰵ˣˣȫˣ
һŬĿƣͣĴڴϢš
˭ˣ˵˭ˣ
ƻֱҵ˫ۣʹͷĵɡ׶衢軣С㣬Скöˣȫˣȫˣ
ģƭңһƭҡôǺö˶˵ôۡ
ҲܲסһѪֱ˳Ұˣ׵ˣܸˣǶˣôǲܻҲһжģҾš
ƻңڸҿЦƭҵģңһжġ㣬㡭
һ˲䣬ҳ׵ıˣˮôҲֹסʡ
磬ûбǣҵĴҶԲ㣬ҶԲ㡭ء
ƻֻһתֻðգֻ綼顣ҵİˣҵˣҵѣȫڣǡǾȫҶȥˡγܣι
ԣԣȼƵ˸ңѾҴһСԹһ̣ǶƽġôôһǾȫҶȥأ
ȼƵˣȼƵˣұʸ뵽͵ػعźݺݵĿȼƵˡ
ȼǰ㲻ǸңѾҴһУûк֮𣿿ڣǡôأ˵⵽ôһ¶
ȼƵĿң̾һԲƭ㡣Ҳ֪չô죬Ҳ֪ǽؽ̵˾ɱ䡣СѣңһжΪã
ΪҺãΪҺɣңҶԲǣҺǰ

Ҵţ޾ŭίԳܵʹͱˣһ˲䣬ȫ
ۡһѪҲ˾ط˰ɣ
ʶʧҳĻ˹ȥ
ĪĪһӹ¿ӵ顢顢顣
һֱΪԼǸ˵ˣΪʲôûеʱǣңǾʹ͡
ǺòӵһУȻһϦ֮ȫʧȥʹ˭Գܡ
һֱҶɣ뱳ʲôΪ֪ҿܻʧȥεҸǣ첻ϷŹңµʥǲϷŹңҲϷŹҡ
һֱһֱףϣһжҪ̫⣬ϣҿԼʹǵͷأ
Ҽʹ֮λҪĶȴȫʧˡ
ҲҸףҸ˳ӦҪЭιң
ҶôϣһΣ֮һжЦǣѾˣεȨˡ
ʣµĻʲôõ壬ɢꣿ
ǰɣҲһзŪڹ֮
Ҳ֮ˣʥҲͲңҪĶͲҶȥԴˣң⹷ƨعŪˡ
ȻˣҾͻ죬أҪҪйеĺޡ
ڣԸ⳹׵Һ϶Ϊһ𣿡
ħһεĳˣһΣͻȻôĿɰ
ұ𣿡
ᣬΪҾ㣬ңܵһʹ࣬Ҷ֪ɱؽ̵ˣȺͨⷽأ𣿡
Ȼ䣬Цˡ˵Ķԣԭ˽ҵˣ
ãǾͺ϶Ϊһɣʱʼˣ


1241 ɻʣ
˫۵һ˲䣬ҲԾ¶ЦݡҲ֪ԼΪζЦܾΪ쾡ĸоɡûҳ׵ķһУħ϶Ϊһˡ
Ҳ֪ǲѾħֻ֪ҵгɱ⣬˻ص
ƻ԰׵¶һĨЦݡ磬㻹𣿡
ˣЦãҺõúܣҴûôù
ƻŴˣüʵ磬ûǡǻȥ˼俴ʹȻǵʬƲɡҪΪġҽǵʬ嶼ɽҪ뿴ʱԴȥ
˵ƻһǵأѵǵҲ𣿡
ƻˣҡͷǵ걻ˣˣ
Ȼѱߣȥ˼к⣿
֪Ǳ˭ߵ˳ʲôģ㻹ǵ𣿡
ƻŴˣݺݵĵ㻯ɻңҲǵáòª棬˿Уʹһɫ󴸡˱ֶβֻ̡ϧôˣ֡󲻽٣Ҳ׽ȥ
ƾһȷǺˡɴʱȼƵͻȻ˽
ң̾һСѣ㻹ǼǺϷ֪Բ㣬ǰġ
ˣЦȼƹŷͲҪ˿ˣֲһЩǾ͸ңҼ˺ѵֵ˭ҶҪ˺
˵׹֣ҲĪı
ȼƵ˼ˣ˫۵ɵϴ󣬽𾪵ʵСѣ㡭òħ˰ɣ
ŴˣЦȼƹŷ˵ˣҲδħǳħỹи֪ʶңֵ˭
ȼƵ˱˫һɣԾüͷһ塣
˰ˣȻҪ֪ұ㡣ɱ޶ѵ־ǽؽ̸ˣɣ
ɣȻǽؽ̵İࡣǽؽͨµӣ㻯зԪ֮ͨʱɵ̫ʦͷ쿪ʤܹӡྫӶɣ׷ù޿κΣֻм֮ȫ޻֮
Ǻ˵ܣûţǼؽ̵צ
ԩ޳֮Գֲɱҵ޶ѣǷͨԩͷծЩһŹ
ȼƵ˼һԲʵСѣʲôòգιɣ
ˣһЦȻᣬǾȥǵԸҾҪǻΪۣ֮ͷȼǰ֪ͨˣҾȺλݹ٣
ȼƵˣĵ˵ͷȻתȥҴ˿ڵĵطΪڵǰԵģΨһĺѡˡ
һ֮󣬾ͽȻɱڣȴһ嶯ʹ˿̵ңսǿһ֣ȴԾɲʥ˵Ķ֡
𣬱ӵиһȵʵۣҾͿԻ󲻵ĺôʲô鵤ҩʲôϹҪҪñ
⣬֮λߵĪڽؽ̡
ҾҪǺ޵õлᣬҾͽؽ̵Ķһ뵽ҵǲԾ¶ɭȻЦ⡣
ƻˣһĭȻСʵ磬㡭û𣿡
ҹЦתŵȥõҶҪúơΪһｫң綼ҡŴ֮ϵ۱ҵҰڼš
Ҳ֪ôҲʵңҡ
Ƭ֮󣬲̡˽̵ˣԼ񶼷׷׽Ҷ֮ϣЦˡ
ɽ̷֮վţĿҡ
ȼƵվλ˵һ޾첻һ֮ڴˣڣ顣ӦְأӵۣΪ츣Ϊ츣ʱѵۼᣬɹݣ
ȼƵ˻䣬·̷׷¹Щ֮УеΪ࣬еıһ󣬸еĳѾã˾һ̣Ƕ볼ҡ
ֻΪµ֮ⷽصΨһߣȼƵΪҴڡ
ʱһֱҵϡţҿ˾ҵΧӵţҵѪ֮С
գգ
ȻȼƵ˴˻⣬룬ȻͬСɣұøǿ
һҳΪľ֮𡣴һ𣬶Խؽ̵ɱĻ
ؽҶҪһһҵĽ£


1242 췣֮ޣŴ
ûκ⣬һλۼؽδһ˲μӡЩʵԤϣΪһ㣬Ҳɽڽؽ̡
ҲɵھͶ֡ΪڶҶԣҪľ
ұǾкãҪλ鵤ҩޡ
˶ݵıչ֮Сһչأա
ʱת˲ҵΪµľҲҳ׵׵ĸˡ
Եӣвͬƣʵ𡣾ϾŹʮʮɷΪ޾֮⡣˵ļ򵥵㣬оƿǬ
£ɷΪãĪҲӣǶȨݡ
Щʵĵġ֪ǣܸҴʲô
ҳԽΪһ壬һ޾ȻˡҲŵǣ޾ȻԻ
ûôɺϵ飬ĴޣǵԪʼڽΪĴޡ
ഫΪƷ鱦ųơ췣֮ޡʥԪʼִƣ͡ϡǴԼͥϱɫΪľ״޳֣жʮһڣÿһĵӡʮĵӡ
ϸĿ˿еһ޶Ĵˡ
Ŵڽ֮󣬾ͱԪʼջˡھ֣ѵͣԪʼ
û˷˼ΪѾЩȲҪˡ
ҽ»Ϊڡֽƻ˳̫ϾľԹһֱûաԣһᣬһҲһƵ֮
ԹϰΪǬ㡢𡢿롢ޡҰԡ
ֻۺУǬΪΪΪľΪˮΪ
ڵľ֮ʴˣޡĹԿʩչĹһʮֱ仯гһգ֮ܽȫԹȫˡ
ϧʱҹѾʥˣԹкأ
һһֻȫҵĹӰ֮ʱͣ
յĶҶˣģҲˡʱҽؽˣҲһЩȲˡ
˰ҸĴ󺰵
䣬һλ콫Сǰϥأ̿Եڣ֪кηԸ
ˣһЦѾǻգΪβؽǰݼأѲǲ۷㼴̴ּ⣬ؽǰʥҲݹһǵְ
ȻѾۣʵڲϲԳޡΪĺܣҽؽ̳׵Ĳ֮λǾġ
¹ˣԳһ£ӵʵ£ؽɱᡣóȥּһǲأЦİɣǻġǰͨ󣡡
ŴˣæӦǣиˣ
첽˳ϵЦݸˡѾô㣬һǲãһұһ
ʲôʱ򽻳ǵ꣬ʲôʱŻֹͣⳡɱ¾
ڿտĴϣĸűϵ·ƺѾᵽѪζƺѾɱĿС
ЩɣѾЩˡ
ʱһһĹȥԼһСʱӣյĵ֮ڴ֮
£ؽ
ˣȻ˫ۣŲԾ촽
ǽɣ
Ҹո˵꣬ű㡰֨һˡ̧ŵſȥֻʮؽ˽
Щһ¶֮ɫֺƺܲԸû۷СҾĿߵǰһԡ
ʮؽվ֮󣬱ңȻ˼ûСһٶȫѪһεķˡ
˰ϵţ
䣬漴رավڴ֮ϵĽؽ¶˵֮ɫɻǲҲֻȤĿǡ
Ƕǽؽ̵𣿿֪Ǻˣ
׵ԪˣмһЦ²ѵǼٵĲɣ
ŴˣЦŷʵȻ֪ۣΪμһ¹أ
Ԫˣ̹Ц㣿˵ɣΪ£òҪʹͰɣ
Цŵ˵ͷûҵȷֵ㶫ܲ³ʲô𣿡
Ԫһŷ̵ĵҵȻ֪ҪʲôЩϵĻǰɣȻҵȣԹԵĴǱϹ
ˣҡҡͷԪһֱΪܴڿ㲻һСˡʵɣҪĶǻǣЩ󡪡ġ
䣬һУֱСһֱӳȥ


1243 ħ⣬
ԪؽˣǶû뵽һֱӶ֣û뵽ǣҾȻҽƾһ֮ͶԿǽؽʮˡ
ƽһῼһ£Ƿ̫ðաڵңĲ֪Ǻ׼ȷ˵ǣЩؽ̵ССϺҸûз
Ϊҵľٶ̫ͻȻڵҿԪ֮ʱԾɴھ֮С
㡭Ҫʲô
ҿûϻ޾ǺݺһޡԪϾѾãҼٴ̣ȻȻԾɼ˷ﱺᵲǰ
ֻһ죬ص˽ϡ
ԪֵסˣͬʱһѪֱ˳һ³ѪĪ˷
ٺ١ɣЩ˶
Цδ䣬ٴǰôһ򣬽ؽ̵ѾӦ
Խļؽ̼ҴЩв۵ˡ
ҵڵԴԴע뵽ڣ͵һ޺ɨȥͿӰӴڴܳ͵˽ؽ̵ɡ
ҽ֮⼸ĵùɥڴˡ
ؽɼˣﻹսŵþҪˡҺòװǸ롱ǾǻȥպҲûˡ
һ棬ȷֱʩչͬʱãһоԹ˲ӳ
ԹʽΪأһʽʩչΪ֮һ
µʯȻ飬ǧʯһ㴩ͣеĽؽ˶˵С
ؽһβԣʩΪһ޴Ĺ漴ǵΧŵסҵ
Ԫˣɫ࣬˷֮ʣҺݺݵĵ㾹Ȼǳ֡ؽΪУͲҼʦǰ𣿡
ͷ촽ȤĿԪҵĵ̡ɱЩҳӣʹȻͨΪʥˣѵۻҪԸɣߣΪһںǽؽҸ㣬ֻһʼЩ˲ҵĿθС˰ˡһ죬һǽؽȫҵϡ
ԪˣԾĻһЩŵĵ㡭ˣ㾹ҽؽ̣ɱͲ֮𣿡
֮ѵʲô𣿴˴ޣ췣֮ޡɱǣеմԹԵɣ˵һһȫʬ
˵кһ߾ٴ޾Ҫɱǡ
֪ҪʲôֻҪܷŹǣҾͽ˺ѵĻǻ㡣˵ף㲻Ҫļ𣿡
ˣҡͷЦԪûסɱǣͬȡҼ˵ĻǡʱȻˣ˵ķϻ˵ˡɣ
һޣֱӻΪڣЩһҲӲȥɵΧšô˻ᣬҽƼ˳ҪɱЩ͵ƿǵķ硣һŭЧķ
Ĭھ͵һ̳
ͬʱҴһһŭƣ
һͿǰ˵ͷȻſ죬һ罫صĻ˽֮ϣɽȴ⡣˵ڵΪʩչһŭӦ֮Ŷԡ
ɾȻĽ綼ûƿҲЩߡҵͷ˿ԼĽƣ龹Ȼˡ
û뵽ǣ˵ͷȻ˫ۡƽʩչ鼼ʱǶ۵İ
ͻȻһ¡Ƿŷ鼼Ƿͨǰ֮ʩչΪǰҵӣ̺ķ
ڲͬˣħ϶ΪһȻڱѪħڵħȴǴ
ħͷͱ˴ˣ˳ǵҽ鼼ۿ۵ĸԭд˷ֵ֣ͷ˿Լڡ
һ֮£ڿ϶һ㡣λҵﴦĽ̨Ŀڱ޹⡣
̨ˣοأϸô࣬ҪľЩؽ̵ĶɡȻƲУҾͻ
ҽֱڣű㽫ԯתһ룬ԯħǣǰɰħҲʩչ
˼һҵ¶һĨ̵ЦݡȻͣȻҪŻա
ҺٺһЦһӣ˾̳ҵС
ҵָڰ˾֮ϣŴһϻ֣
ָ䣬һɫ˲Ӱ˾ڴ˳˫ָһɫ˽ؽɡ
顱һɲµĽֱ顣ţǲҾ徵Ĳҽ֮
ҵ֮ʣյĵžȻҶһʱŭ졣
ˣⲻ˾ȻҲˣ


1244 עһʯ
߲һˣˡһǿжʯһɱҼˣֵܵɣ
֮˿϶˾ɣԭܼ򵥣Ϊƻһ޶˶׵ĸıΪ±ϲӡ
˵Ǹˣָľɡⲻˣȴ˵ʯ
ڱιʱʯֽҶ˴󺣡ܿóʱĺң෴ҵͬ顣ҵĵˣϾΪؽˣҾɱ÷ţʵЩΪѡ
ʯɵͻȻ룬ҶԼ֮λӵЩʲôط
õǱ˵ܴģſڵѵֻǰ𣿻ƻҲôҲûأ
ȵȡƻѵƻˣ
ĿվſڵɣڵħܿƵð
ۣǡһк㷸Сʧ󣬵ؽ̣
ڵ˲ɣʯؽ̶һЩصˣֻʣˡҿ˿ЩڷϻʹĽؽˣɵЦ
ǣ˶Ҳǣ
䣬ҵһУ̺Ϊһ壬ΪޡҽУֱӷſڡ
ʯˣʱʧɫʱվԵͻȻһһɫĳᦣϹһ룬һӵκ첼
֮϶Ŀŷ׭ȻǼ׵ķɵķͦر𣬿ɽƾŷҲܵסҵĴ
ǰӱ޾Ҫ֡ɼˣҲţֻǽеĳᦵǰԽһЩſⳤЩر
һ壬ɾʲôһʱֱַ治
ͻȻһڳ֮ϸ֡ϸһƣŴʧɫͬʱؿ͵һʹ
һǣӣաһֱĵ׵ۺʱεأȴڣҵСңķӡڳ֮ϡ
𣿡ЩʧصĴţĪҺ塣
ʱɽŲ¶޵Цݡ
ӵĻǣҪȥ𣿡
߬ȭͷҧгݵĵʲôҪʲô
ɵһЦ̸ھͷſǡ
ˣĵſǣȰѻǶң˶
ɲмһЦҪЮ㣬ҪЮأЩ˾㶼ˣҲšңǵķڱι챾屻٣ҲʧΪˣڣĻȴǲͬԷǾͶ׵ʧˡأúɣ
ӣûѡˡֻ֣Щ̫ࡣ
ĵͷãҷŹǡ˵ҽ˾Ƹ߸߾ɫؽɣΪϹ˵ڡ
ٿЩؽɣȻţҲ˵ĲᣬһϢ
ҽ˾ڣ˵ڣԸ̸ˡ
ɹһЦȻͨˣȻˣҾʵʵ˵ɣЩǣͽĴΪһӻһȺ˵Ļǣ㲻ɣ
ҵͷЦԲôȷųǣȽ޽أ
ŴˣٴηЦ˵ʴϻۣôһֱ޴أ˵ҪЮ㣬ԣȽ޽ң
ˣŶһȻֱӽ޵ݸ
ɼһ㶣û뵽һˬ졣ɱǰվǰ಻סеӡ
ȥһԵ
ɺٺЦ޶ˣʲô¸ҽף
ˣҲŭֻʵ㻹Ҫʲô
ЦһҪʲôȻҪ
δ䣬ֳִ͵ҴҼˣҲеŭһȭ˳ȥ
ϵĸҽף֮׵ı㽫޽ΪһЩԽҵֵļʾԽ󡣶ڣһľʱ
ȥҷŭĴšȭе
ڹעһܳɹұԾǡʧܣҾһ
ֻ顱һ죬һȭݺݵĺɵϡͿԴͬһ㣬˲顣
ǶĵԽѪҺĽȾһƬ档һԴһ˲䣬ҵԴҲصˡ
ƺҲԼԴҲΪۣΪ֮


1245 λ֮
ѣΣתѣΡҲ֪Լôˣ֮ĸоɡȥʲôΨоĵȺ򡣻Ҫܳʱ䣬ұѡ
ʱһһĹȥѣθнʧ͵˫ۣȻԼһŹ򣬶һɫĹ
һƬ֮Уҵǰ˺ڰĶҵʶ֮Уطأ
ҲԼΪʲô⸱ģңұŬƬڰԶһˡ
ֵҵǣŹܹҵ֧䣬ȻԾǰǰС
Ҳ֪Լ˶ãҲ֪˶ԶֻԽĳأҵɫҲԽԽ
˵֮ԭǴ˿̵ңѾͿ챻ڰûڵĸоֻһ֣Ǿۡ
ĺۣĲٶ
ֲסֲסǾͷɣ
һҵ˷ͻȻ˾
˭˭ڸ˵
˭ҪҪξ֮ǰߣԶִյġô࣬ɡ
֮ĵһ˵ܸңΪλ𣿡
ݵİ֮Ǹٴˡ
ǺǡĲ֪ԼΪλˣλ𣡡
һλĸ֣ҵ̲סһ
˵λˣǾԶҲȥ𣿡
ûȻѾ֮³ֻһǾǻĻ𣡡
ͷĵӡұΪԼ֮û뵽ҾȻλˡ
һ˲䣬ʲô֮ˡЩλ飬ĹޣҲûӹһ١
ô˵ˣѾ𣿡
ˣǿЦûдֻڿЦˡ˵ҲڡΪԼĶλʲôأƿܸ֮ңϵĹâʧ֮ʱһܼյһ𣿡
һεİǸƺʧһ㡣Ӻٴˡ
ϵĹâʧ֮ͽֹĳ˯֮С㲻ڼκζΪѾˡ
ȻҲµĲȻˣһǼְɡҲǵԶʧֻ̫䲻ܸᡣ
˵ͻȻɣ˺öˣǶ֮Ҫˡ
ĲԸҪԶļСֱҳ׵ʧ׵ĳ˯
֮ܲͬΨһһʶľԪܸңλ֮ôԼļ𣿡
ô˵ҲΪλ
룬˵Ϊ֮ɣΪҵ֮ʵҲϾֻеһ
֮ȤȤѾþû֮ˡǵһΣڼǧǰǸ֮ˣ͸ֻϧԸոսʹ뿪ˡ
ʲôѵ˴֮뿪Ͳ޻صĵطˣ
飬֮ǰ˵˶뿪˵ôһأ
Ǻǡˣ˵˲뿪㲻ͬѾλˣĹޡ
ͬﲻͬҵбŷǿҵҲҪ뿪ҲҪܳڴˡ
뵽Ҹæѯʵ飬˸ʲô㲻˵Ҳ֮𣿡
ǣǶ֮ľԪȴҪǿĶࡣ䲻ʥˣȴӵʥһܸ𣿡
𣿾Ȼδﵽʥ֮Ϳ˾˭ΪҴδ˵أ
飬һͬ뿪滹ҵǣңһкܶҪܰҳȥˣ
߻䣬һ׹ͻȻҵǰ
ҾĿͻȻϲʵ飬ıԸˣ
׹ˣǺЦľô뿪ʵ֮Ҳûʲôá㽫Զûзգûκǣңԣһֽ֮λӦǱɣֻҪ˺㣬Ǹ𣿡
ǣ˵ûֻҪһУҲˡѡ˷ǲ͵ڷԼֻҪˣԼҪĶҵȻҲ⡣
ԸʹĻţҲԸѡ񵱸ųľʣ
飬ҳȥֻҪܳȥԸӦһ
׹ˣٴЦǺǡȰˡԸһᡣ𣿡
ҵȻֻҪܳȥԸ⸶κδۣ


1246 һ֮ڣ
飬ֻҪܳȥʲôӦ㣡
׹Ŵˣ̾һðɣĳĴҡҾ͸ᣡҶ˵ÿһ仰μסÿһռ䶼ԼĹ֮Ҳ⡣ڷȥͱκμĿ顣Ҫǣֻܸһʱ䣬һ֪úҸҾʹһ֮㻹֤ûйҵĴȱô㣬Զıɡס𣿡
һʱ䣿ֻһʱ䣿Ĳ֪һʱǷܹѩޣҲ֪һǲǿԻҸû·һʱѾҵʹͣʲôʸأ
лл㣬Ҽסˡҽܣ
ãȻܣҾռ֮Сܷ뿪֮ͿԼ컯ɣ
콫˹Ҳȿ־ǣΪһұȫԸ
飬鷳㶯ְɣһ䣬׹ʱâɡ
һ˲䣬ұ㱻׹СţָܵѣθСһεѣȴûг̫ʱ䣬һָʶ֮
Ȼ֣ԼһĿռ䡣һжģǿ֮ѿһĶ
ϲǣҲֻһɫĹ򣬶һǣһȫҵĻǡ
ֻҪڣҷ֮󣬾ڵ֮Ǵǰķ档
Ӧþ֮Ǹ˵ĿռȻǿռҲζţһʵǼٵģǲڵġ
ұ뱣ѣпռȥֻص֮ΪĺôǣҲҪܷСΪҲвСı׶ˣǾҼûκη
Ҫһ֣κⶼӭж⡣ǣһμ޷أ
ڶ볢һ¡˵ʹȻûҾͨռء
⣬ǰƮȥɸƮûԶһľʹһҹռڵľ綼ӵмǿƻ˵ֻһƻǣҲӲ⾢硣
һ⣬Ǿ͵ٴλˡֱ£ҸæǰһԾ
ಡһ죬Ǿ缸ҵĺ󱳴ҵһŲѡ
ǰӶִ˼磬оյıܹʱǰһĻҳ׵ľˡ
û뵽ҾȻУͨǽһռڡǣδҿУҾ͵ñתĻɢ
۳ųھǰȴ޷ͨͺñǰ޾ıأһԽĺṵȴǰ
һ̵ңʼԥˡǲӦ÷һһأɼʧأǿɾʲôûˡ
Ҳ˻˵һĲǣԵⳡĲвƱļʻҪС
ò׵õĻǣҲܾӻò׵õĻᣬҾ״
ұ취һзͨھǸöð
Ҳ⿪ʼԼʮصĽơˣӵġҲɵÿЦһҧأƴһ塣
î㾢֮ʡ
ҵͻȻһ⣬ôһʱ˵
ȵȣⲻҵĽѵӦˣ֮ϵѪһ㡣֮ʱƾҶȥ
ռ֮УȻٴθӦ˿ҵǰ
뵽˫ֺʮһһĺƣڿռ֮Уҵǰ𣿽ƣһҪΪΨһָˡ
֪УѾĬΡϧǣԾûг֡
ķ˫֣ԳĿЦˣǿռƾҲ
ΪˣӦʶֻܿԼʱܱɢĻǡ
һı˫ۡʱˣѾûʲôֵڴˡ
һԼŷǰһԾȴҵĻʲôǻɢǾأ
ԽԽ˺ѷεʹ漴ϮҵȫҾҪ
ҾҪһ𣿻ǰɣԹ޻ڣΪľȫ
ҵʶɢ֮ʣһɫĳͻȻУҼٷ
Ҷһϲ񡣡ƣ϶Ϊһ
⽫ҸǣŽС


1247 űɽӭ
Ƭ֮оյĴСû뵽ǣﾹȻһȫİ硣
ҵǰһƵɽ壬Ҳ֪ΪΣһɽ徹ȻһϤ֮С
ͷ·ǱѰҵļȷԼûȻûֲϤ֮Уδ̫Ρ
ֱ˽ƣϡΣҶȸǺδҲѰó·ص硣
ǰǸɽҵȴεɫĺˮˮһ㡣ƵǰɽȥɽԽԽҺȻ֣ɽȻɽ
ΪγΪɽԭܼ򵥣ɽϣҿ˽Լۼˮ˼ǣﾹȻȻ
һһ𣬱㹹ǰӴĸɽıɽ˼䶨Ȼǿġ
һȷﲻ˼䡣̧ͷû̫п̫֮ϡ
˷пܾʮһˡ
ҪﵽʲôطЧİ취Ҹʡ˲ںоסǰɽӦ̤ĵط
ڽƵĴ֮£ҾɽѾʮס
ͻȻϹâšһ֪žȲѡƾȻԶͷųѵܵʲôӦ
Ҳ֮ʣǰĸɽȻҲŷǿҵķ⡣ұУֻû泩ޱȣ
ͬʱҵз֮ķһȻ
ǰĸɽȻɽ˴ķأˣǷ̵ġ֮߱һΪа֮
ڷɽǰĪ磿
Ϊһ̽Ҿɽơз£һۿ
뵽̼ԦƿϷС˺óһʱ䣬һӴĳǳؽҵ֮С
ǳλɽۣ֮һǸ˾ɽǷɽ㲻סǷŸɮҾֱķɵ˳ǰȻƮ˽ơ
ŹɫǽȻһ壬涼ŷԡ
һҸӵȷǷˡ̧ͷһֻ֮Ͽġ
ֻϧҲģȻĻҲͿ֪⾿ʲôˡȻҪȥƵġ
ƮǰҪšɻδҵƽӴţžȻԶĿˡڳſһ˲䣬öз֮ٴ
ˣҲɵһЦŻȥţǰֳһȴš
֮ǰվżٸɫףֳַҲŭˡ
һˣȻϲ񣬸æ˹ȥܴǵĿʵһЩԼ֪顣
⼸˸ߴ֮ͣϡ߱ǰ˾˹һ㡣˼ǰĿ⡰ৡĶҡڵңһĻǰˡ
˵ǰЩĴڣһЩееߣҿ¶Կ⡣
һĭ¶Цݣʵλ̤˵ءλи㣬ǺδҲԶλ徲
߻䣬Щ˾׷׽еķȻڵϡ
һһǺ⣿ѵǲӭңҸ
ҳ˼ý֮ʣ𾪵һĻˡֻȻ𣬽ţ⼸ٸɫ׵׳ȫϥ˵ϡǴ˾٣һֲ̿
òɣһǣεºܴ˴񰡣
ԣǿ϶һˡҸæͷ˿ҵû˰
ѵѵΪҵֻнƣǷŷڳҲȷֻ֪ǹŵĴ֮
д˴ʮа˾žǳŽˡС˽ƣ㲻Ƿŵ߷Ҳ˵ء
˭֮Ӧûиߵ˼
ĿһȻ󿪿ʵλ飬ܷңǺδд˴Ϊʲôأ
߻䣬λǰһλͻȻڵҵȹӭ
ƺĺܰҵ۳ƺҲ˶١˭òǽ֮ɣ
Ҹæսʵ֮飬ǿеǣ⾿ʲôطҾô뿪أ
֮ҵĻ֮̽šҾĵȺĻش𣬿û룬ҫϵĽ⾹Ȼ۳һ·
ҵͷϸüһ⾹Ȼһ׽ɫɮ
ȵȣ⾿ôһ¶ҲǺУΪҪǿҴɮأѵ˵Щ˿ең


1248 ҵĳǳأ׵߸
֮飬ʲô˼ö˶˵ĸҴɮʲô
֮ҵĻԾɳţҲЩȻ֮鲻Ըʵ飬ֻղſڵǸ׺ѯˡ
ܸңղŽе˭𣿸òҰɣ
ŴˣЦſڵûǵ
һһˡʲôʱˣҲ
磬ǲǸ˰Ҳ˵ʲôǾۡǲĳƺһ
ҡͷЦҲ˶ʮ֮һڶ
Ŵԣ˲֮СʮĳƺжʮλŵĻͳ졣˵һǳ˷ŵĻˣ
ȵȣܸʲôʲô𣿡
ӵͷЦƼǣ˵Ϊ죡
ɣڵľԽԽǿˡﾹȻƼǣֱ˼顣
̨㲻Ҫңɽɽɣ
Ȼɽɽ
ðɣҴһЩɽƼǣ˵커ľס֮
ҸкιϵôὫԼ֮λøأ
˻ʣ˭ڴ˼򵥵Ľһ¡ȫΪỸޣޣֳΪۡ
˷̻˾ְ׵ս˵ʱ߱ףһһʱǰִǣǰĴ죬һ̺Ϊ·ɵ̲޳Ϊ֮ػ񣬳Ϊ졣
û뵽ҾȻᱻΪǵĴߣȻµЩΪλƺΪأ
侲һ£ſʵĶڳ𣿡ˣϵЦݸˡȻڳУ㲻𣿡
һ̣еɵˡ˼ǣҾǵ죿ȷûжôܻǵ죿
Ӧ侲һ£ô͸Ƶأ֮飿ԣ֮һ֪Եɡ
ҽƷǰ֣صʵ֮飬һѵһΪλ¾Եʰɣ
Ѿ˲ԣƲ⣬ҴӿռͨӦòʮ죬һ֣ƼǸŻ
λģͨռҵȥʮа˾ܵظͨռһ̣ǽңԺȥδӣʵ϶ǽ֮š
ҼȻĪıϳ˵커ʵʶǽ֮İš
ҽüͷĶŽơΣҽҲҪʸ
һӷ𣬽֮ڴӽˡҵǰվһЦݵעҡ
վû˵ɣһеˣӦþɣ
֮Ŵˣ΢΢һЦȻ֪һУȴ㽲֪Ϊʲô𣿡
üͷĵΪʲô
֮ǺЦΪӦ㣬ԼңҪԼ֪̽һСΪһ㣬ҲŲܰԼ֪㡣
֮⻰û⣬ô͸оôأԼҪңĪԲ
֮飬˼ǣ֮ǰʶˣľǵ죿
֮ͷЦûΪ̻һ̣ұˡ㾭ֻأҲ֤һδεվ˵ǣ㶼ͦˣƾԼԴ֪ΪǰģʵȻ֮Ի޹أȫԼԭ򣡡
֮һ̺Ϣʵ̫ôͳ˵أ
ǵ죬ΪβúõĴƼǣοྭֻأԼأ⣬˷ŵĻ񣬸֮ͨǿǲڷ棬ǿĴڣһ̶ġ
֮һԲ̾һѰգЩָеļ䡣УǲӦЩҩأһֱţʵڲá
ˣ漴عεĵǲǵ죬֮Ƕɣ
һ䣬Ǽٸ˷׷֮һĳݣοҵȻѾƼǣǺúùɡϾס˺óʱ䣬ĽհʽʵΣһЩʲô
Ľհʽ˼ǣհʽԼģ˰죬ҵͨңֱ̫ˡ
˰ˣԾ䣬˵ܹܽհʽȫϰãҷ֮ʱҲܶһЩ¡ԣǲɵˡ
ǵ죬ҺβһԼأع飬Ҿʥֻһ֮ң
ʱҲҾʸ׼ʥʥλˣ


1249 ʽ
ҿ˿յĴţſ˵Ŵ򿪰ɣҵ￴
֮λҩˣ¶˿ĵЦݡٹһţڽӲӣ̧ۿȥüһڵĽﾹȻûƽġ
˿Ƽĸһ㡣
ݷԣƼλ룬ǧѮһѮ롣ƽ̹ɣðһӱΣش綵ࡣ΢ήȥɢءǧţׯҩ񣬸̣سšʤׯϣǧѮ̨ۣ֮Խıɡ
̧һֱǰߣüţڿ˵еʤվʤǰϤٴϮ֮˵ûһָоΪζˡ
ϤӦþΪסܳʱ䣬γɵиС
ı˫ۣĸΧһС֪䣬ҵĪ¶Цݡ
ʱһͻȻǰʤ
㶼ؼˣΪʲôأ
ʮֵۣǸոѧ˵ĺͯ˵һ㡣
ˣæ˫ۣȻ̧ʤȥո̤УһŽɫСɵҵǰҸҪ֮ѯʣû뵽ŽɫСȻ
ӰǧˡڻˣҪ𣿡
ӣҵӣѵȻôأ
Ҷ˿Ȼ󲻽ʵʶңôȷе
ɫСٺЦǰһСң˵ҵĸϲأ
˵ﻰû˵ʲôѹ˸ӴŰ
룬Ťͷ֮֮飬⵽ôһ¶Ӹҵкιϵ
֮ˣǺһЦʵϾķʶ顣ȻǷȻвܸϵϵǰѰ㣬Ϊԭ򣡡
֮ôһͣҵһЩ
ӣȻҷһʮ˽ඣ
ŴˣٺЦǲʲôҪҵİֱʰɣ
ӵʮִһӾܲ³ҵĻ֮ȻˣҲûʲôÆµˡ
֮ҵĹȥֻڲᣬҴӵĿʳһЩָܻԼΪ֮ʱļ䣬ǶҶԾ¡
⣬Цݵʵӣ֪ƽĶ֪ôĽհʽ𣿡
ˣٺЦҴȥʲô֪ˣ
һвɵôϲæͷӦúúãǾˣ
ӺٺһЦ漴ŵڷȥҼˣæ첽׷ϡָ£һҾͽʤĴ֮ϡҸոյִ֮ʱҾȻоһůͷ·ӱ磬һӽ֮С
ԣݻ׼ȷҸܵůӦǼҵůƯӣعĸоָоʵ̫ˣ̲סչ˫ۣ塣
ͻȻҵͷһ⡣ԡ֮УҾķ֣ҵȻȻԶ
һмֱ̫ˣ֪ӦһĽġԼһһĳϲõԱƬ֮ӵ
ֻϧҵۣ֮Ѿˡˣҵ֮ǰҵۣ֮ߣ֮ҵһͬݻˡ
ΣӵֵҺúøһˡҵܣͷµĽҲ֮ʧӺٺЦ˼ٴδǰ
̻Ի͵ķãӵĴ£˺ҾȻһĽݡ
¥һֱ£ƽĵطˡԼȥɣ㣡
ˣĵ˵ͷҲΪʲôΣգΪҲӻƭҡ⣬֮ҲһֱҵʲôΣգһʱͲġ
һȻ̧ȥÿһ̨֮䶼а׵ľ룬ʵۡΪĽ˵Ѿ㲻ʲôˡ
ļǵãԼһ˶ʮĲ̤ݵһ˲䣬ҺȻ֣ﾹȻһӲӵɽ˷ܵǣɽʯ֮ϾȻһεͼ
ҵܺãһа˸ͼǰǽ鼼ǰʽǺ帱ƾǽհʽĺʽˡ
հʽֱһرƾǰʽ鼼ҾѾʷˡ
ܽʽҲȫϰãʥ֮£ҽ޵֣


1250 ˮɣǧ֮
˷ܵĳɽ֮УеעΧűڻʯϡǺɨǧħһŭ
հʽǰʽѾ¯ˣԽƾڻҾɵı˳ֱߵһӦþǽհʽĵʽˡ
ѾЩȲˣϸϸĿһЩɵˡ
ʵ˷ܵЩͷˣҾȻһҪ顣ǾǣдĶģʶңҲʶǰ
ʹͼûпھȻӲͺñȸһǹӵǹҲͳ˰衣üͷȻתһֱĽ֮顣
ϻƣӦʶİɣܲܰ˼ң
֮ˣ΢΢һЦĿھɬѶȫãͲˡ˵أ
һˣˡȷֻ֮ʽǵʽղҵġڴˣ׷
֮飬ҿ㲻˼ӦܹɣһһĶȫˣ
֮ҲϷĵͷðɣҶԼļǰɣ˵꣬һ£Ȼ󽫵ķڻϵĿھҡ
ҵȻ֪ʲôҵļԲ˼飬ұμġ
ļȫˣҶǽھסǵ˵ڰ˷Ҳǽհʽһʽʱ֮Ĭˡ
Ҽˣ̲ʵ֮飬ôˣôˣ
֮ˣ΢΢һЦһʽдĶ⡣˼ǣǰʽڰʽҲͿˡڰʽʽǿԼʹ졣𣿡
֮˼ҵȻףڰʽͼȫǿԼЩ
ϸɿ˲ӣҲŵ鷢ˡȻʧˣ
ΪԼۻˣæȥʯϹ⻬羵һ̵ĺۼûСеˣڻѲԼɾˣԼʧ
׷Ҳûκ壬ǰʽҶˡ
ô˻ᣬｫհʽǰʽڻͨ˵ĵʽ书Ƿһѭ򽥽ĵ
ͱ磬ոѧţܿ϶ǲеģѧ·ҲҲûóȻͻǾ˼ʽ
ʽıڻϿһɮֳֳ߸Ծһǰ̳⿴ѰһȻӰ
ӦþǵʽİڣһȻʺʩչҿڤ֮֮ǰԹһԼʶ֮ʩչͬ衣
ϥڵϣܿ˶ʶ֮Уһһʹʽÿζſھ
֪䣬ҾһһҹΪһõԭûʽȻıˡ
ˣһʽһ֣ǾǰӰһ˵ʽֿʼʽʽʽҾϲǣʱ䡣
հʽǰʽҾȻȫˡֻϧڰʽȴʼղ䷨
ô˵ǰʽҵıѾϣѾܡӦ뿪翴ˡ
Ͼһ֪ǷѾþˣһʱ䣬ûٷʲôʡ
ѾؽսˣȻܰ;ϡָָеļ䣬һһϦܰ쵽ˡ
ԣҾȷ翴ȷѾþȣٻصƼҲ١
ҽе뷨˽֮飬û뵽õĴ֧֡һЩϣһΪһһֱƼء
һΣҲһ뿪СһﾹȻôĸҡ
εǣȻƺ϶ΪһˡҾ£ҲûзˡĶʮ붫ʮ첻ͬȻ֮ͬ£֮ȴǿɱԡ
ӵ˵뿪ɽͱɽΧƬ̺Ǳ¡̺ĺףͨ˼Ķʮͨˡ
˵ɽŻ㲻ϴλɮңߵһ·ȻߣȻҲû⡣ҴŽƮ̺֮ϣʹǱ
ƵǣƬ̺ĸ治һĴҾվ棬κɵվں֮ϡ
⺣ˮĸ֮ȻԶɲΪ⺣ˮҾͲȥˡ
룬⡣Ҹո˽հʽǰʽʽǰǱð취
ʽ־ǧ֮ҿǧ̺֮򴩣


1251 ʥ֣Ц
սƣ̵ע룬֮ϳһȦȦĹ⻷
ҵǰĿھھ֮ϵĹ⻷ԽĿʱ͵ظ߸Ծڿһ֮һݺݵźȥ
ֻ䡱һ죬̳֮һ׵ĺڶֳֽƲٳɣһֱȥ
һֱٵ׹ҷǵûп׹֮ƣӴ١Ƭֻ֮ಡһ죬е̷˱仯
ҿ˰ɫƶ䣬λðѾ뿪ɽص硣
û뵽˳ͷ磬ʱˡȥ»𲻱Ҫ鷳
룬ָһӡг֣ҵҲ漴ɫĹâǡ
ʱ͵شȵǧչͬ;ǧ򻯣СΪΡ뷣
һѾӵĴˡֻͣҪΪ߳ˣӦñϲҡ
ҶԼ⣬ҲͿ˲֪ĻصˡӶʮص죬һѵ¡
һ·ϣûܵκ˳˳Ļص˾졣ֵǣ죬˾죬Ҳûһˡ
ƽҲѲߵ콫ڣͷ·綼һ㡣
ԽԽǾ⡣ѵйأ
뵽Ҳҳɣ̿ٵȥ;һʱҾ˼ˡ
⼸˲ˣǰɡۿҲķȥҸæ׷ȥ
λɣɷһ°
ˣ̷׷׻ͷҿɵΪҲڽ֮ҵ޼
ΪΪ൱ǸͿҵ®ɽĿ
λĺܣ֪סǼΪ°ڵӡ
ˣ΢΢һЦ˼ɢɣոշ硣Ǽλ죬òǴİɰɣ
Ŵˣ϶¶˵ЦݡЦѣû뵽㾹ϳǼˣǳϻ̳ϿְѵΪɲҵȣ˼ɢɿҲǲԻ
ҡͷЦ˵ЦˣһɢɸЩȣʵڲֵһᡣŶˣ֪λҪȥδҳէ·˶ûλɶЯǡ
Ц˵ЦˣύѣҵǿҵڼŸֻԺһЩˡףѣȻ£βһͬ۲ؽ˶֣˫˫λˡ۵ѡ֮գǶȥմ֡
Ȼˣ۶绹ЩҪġȻĻλ֮󣬾ȲѡأؽеɼҶۼǰȥ˳̽ѰһЩǵϢ
뵽̵ͷЦ˾ͰλˣҾ͸ǰɣ
ɷ׷׵ͷʾ⣬Ҿǵһͬȥ·ϣ˼ˡһѡۣʥֵġ
ʥˣ˭ôĺأ
Сʱһĵǰ˿֮ǰѾΪ·ɼƽĸԼ϶ӵŮҲ׷¶ˡ
ҲΪ߾λӸλɵΪǲףȴҲֻΧվš
ԭܼ򵥣ǲǽؽ̣Ҳǲ̣˽̣˽ȴԶԶз˷׷վ֮ĵâͻȻֱ¡ĵâǰסơ̡졣Ԫʼ̫ϾͨԼոճʥûжʱյȡ
ĴʥһѡεҪұѰȺ֮Уǿ߸ӵˡΪԶҲûǽ̸䡣
Ұĵǣ߸ԱվŵƻҲ˵ƽˡսؽɣû꼰ھͿϷôˡ
Ҹ֪һξʲôͼ֮λĴʥĿ֮·׷ߵ̫Ͼȿˡ
λѣսҾۼڴˣҪһؽɶøλ³˵һУϾΪۣ˴ѣԲң⡣ѣٴҪѡٳµۡλΪأΪأϣܡˣϷ򻰲˵Ƚɱִ
ˣȥֻλ׵콫ѺһλͷСòª˴ӵ˳
̫ϾָָͷСӣ̸Եλɱ֣ҪԺ֮ϣ
Ҷӿ˿ǲԾСӵΪ֮ɱңⲻźŪˣ˸
ҵȻҴΪҪúÿⳡϷҪôȥ


1252 Ӣλ
̫Ͼ䣬ͽСѹǰԲ̨֮ϡӣҪɱˡ
ʱͨͻȻǰһŸԵҽؽˣƽڹ̣ܽʹɴΪؽִƣϢ˰̣
̬ͨһ£ѺСӵλ漴ʩ̼䣬ܲһ״
ꡱһ죬ٿСѾ׵˺ɫķĩһֱʧӰ١
ͨȥ̫ϾٴοԵǵ۲³պҪԴΪ䣬·ϣ
Ŵˣ׷ӦǣҵȽּ
̫Ͼĵ˵ͷȻ˵λѣһѾڸ˵˵ڶˡС֮ˣ̳֮λӦȻ˶ⶣ³ҵ֮󣬾ڽѡۡûµ֮˳֣һεѡɴоɾټˣҲëԼ˾֣֤ƫСλѿʼɣ
˵ѡ۶ҿëԼʵ˰׼
ƹƽʵ򰵲һ򣬻ǰ΢Цţ͵۵ѡˮʯ
ֹ˼ӵӣͻȻǰˡ
վΧĿյϣȻ˵λʥˣλѣҶ񲻲ţ֮λҶָ̣
һȺ˻ŤͷȥȫǸˡڼȻ˴ͷҲ롣
ĳ̵֣õ˲ɵ֧֣ϾԲȶ
˿΢΢Ц֪֮λʵڲӦóȻǰˡﰡ
ŴˣЦһ˵ЦˣĲ뵱ۣҲѡ
һ䣬̸Цű͡Ѿλѡߣؽ̵Ҳǰˡû뵽ǣʱ߳˲ǽؽ̵ˣյۡ
һ;˫۲ԡѾ»ۣ֮һξѡҲʮ׼
ĸ㲻ף֮ôͻصأۣ֮ҵдڶںδأ
ѡ֮߳󣬲ûǰؽһѡ˷Ļķ
㲻֮Уһõ˽ؽڱ֧֡϶ǲ̵ģҷǶ
ĺԥǲھԼأɰ֮ǰɻĴʥˣǼ϶Ѿλˡ
ҲζţʵѾˡƱػɧңΪ˵жд̡
˼ȥҾһεѡ٣̬ηչ˵
ۺѡ˾ȷˣҲζµ۽֮вȻλ϶ⲻ˱ԡ˻ñԣôأܲűȰɣ
ȻⲢҸ÷飬ΪĴʥ˶Բߡ
̫Ͼ˿ˣ΢΢ЦȻûб˲ѡۣǺѡ˾λˡϷ֮˱һ˭ܻȫʤ˭㵱ѡۣΣ
ˣæʩǣҵȽּ
̫ϾЦŵ˵ͷȻ˵ϾͬҿһɡʤѱԣλΣ
۵ֻ֣ƽôƺ
ȻԸͬҲٸ̫꣬ϾѾ˵ˣҲþܾ
תתźǺЦϾĶ䶷֮֡ȻͬţҿĶɡ
̫ϾˣЦʵ֪ôĶ֮˵
ͷЦʵܼ򵥣ƾභ˭ķʤˣ˭ʤ˲˶Է˺һ𣿡
˶ǶڶﾹȻгĶ⻰ʵҲһĵɵ֮һûзƾͺ˶Ը˵ʵǶ
ֲɵӣһԣ̵ͷЦúúãȻд飬Ӧսǣ
̫Ͼ˶ûǷбˡõķȻѾõ籦
עĿȴõķôҲû뵽õķȻǡɽ
ɽǱͨȥôУ⵽ôһ£ѵؽ̹ᣬǱΪ


1253 ǷˣĽ
ɽЩɸе𾪣̫ϾԪʼλʥҲ¶˾֮ɫ
˿ɽĵȷȷǱŲ̺˽̡ҲǽؽΪûɳ֮λԭֻΪѾ˲̣Ϊ˽ؽ̵צ
ɫÿ˲ʥˣе籦ȻףǸɽȣҪһЩ
ֻϧͻɽֱͨߣҲûʹùҲЩơȻٴοɽԺúüʶһɽˡ
ɫ࣬Щߵʵɽôϣ
ˣ΢΢һЦϢŭҲô˽޷»ϣǡ
һ˵Цˣ㡣öԣְɣ˵ţе籦һף̽ƯڰС
ˣ溬Цݣָֻһָɽ˲ʣֱ籦ȥ
ɽȻʢһ֣籦ҲѰ߸һսһ
֮ʱڶ񻷱˫ۣһɡȴüͷѹ
һһڿжĲֺɾ¹˭֣ڻ¶ԡ
һֱΪͨɽȣҲ˵ƾɽһԾʥҲ˵ǽɽ˵ġȻɽٽɽҲҪۡ
ΪɽѾʱҲûжáκηʱԽã̶ȵļ
ʱƲ⣬һսĻҲСϾ籦Ѿǧˡʵ˭ۣҶϣǶ
һΨͼԼʦŶԱѣʲôأ
֮λУաҺ˼֮ʣ֮ͻȻ顱һ
Ҹæ̧ͷȥŲɵ̾籦ѾɽˣҲζţˡ
ۡһ̲סһѪεĽ籦˻ʤѷ֣ȻûмȥıҪˡ
һӣɽ漴ڡ
΢΢һЦűȭˣ
ȻвԸľѳۣҲֻŭһȻȥİܱòɶ߲ѣϾû̫飬Ҳûжλͬų֣˾ҲҶй
֮ѡ÷ԣ뵽һ㡣һȻ˼ܣʵɻʤ̫Ͼֻǰһ
λۺѡѾȥһʣˡϻñԣĶ˾䶷ĿǰʤĻ΢΢
Ϊ͵˵ⷨҲռѹԵơȴܰæֻȺ֮ĵĿš
챧˱ȭȻǫѷһЦѣʣҶˡ±ԣ顣
ˣЦһĪȡЦˣ˭֪սھ硣ְڣһѾˡ
һ겻ѡõۣھȻ˵ʾ֮ڳ޲¶֮ͬɫ
ŴˣǺЦѣȻﾺѡۣ׼㣬Ҫñ³ģұϾһʱ۽ΣҶϾɱġ
ԣҷŻȻҲǶĹϵˣ˿׾˾˵Ĺϵû뵽ôˣҲΪһ֮λ֣ʵ̫Ц
˵˼άȻҲˣΨһľǿϷ
¶֮ɫǰһѷݣʹȫɣ
ͷЦúãҾͲˣ
˲ٱ˴˹άһӱýЦһȽɽ˳˵ע£Ҳ˷һɵÿЦ
һɽѾ۲ѣû뵽ǹҲ¶ˡ»ۣ֮ʵҲ⡣ҵǹôأѵ˫˫֮Ļ֪˵䡣
˿еǹЦһʬȻǱ͵ˣĵӿǲС
ˣһΪ˽ֵܺúðᣬȻѵҪǴ𣿡
мһЦ˵ĺΪ˽ȡ֮ɣȻǹϣǴҲڰɣ
˫¶⣬һɵա
ʱֻһ壡䣬ͻȻڷɳΪһס
ˣһЦΪд޺ǹӮҽ㿴ʲôˡ죡Ľ֣


1254 㾡
һ䡰Ľ֣䲻ȴڳ˶Ϊ֮һ
˵Ŀⶼڶ֮ʣֻ̡סĵâ
ĵâͷΪıɼˣɧıѵõĽĻǵ͹˶һȷز¶
˼֮ʱ͸˵Ҫɽʱһɻ󣬽ƾеһɽôɽأ
һڻȻ򡣸һѾӵѽټҵɽüĽƾĽɽ󣬻ҪΪؼɽͼ
ͼҲˣʥˣ֮н֡ĽڶΧƴ
Ȼǹʹ鱦֣һսûаʤ㡣
һĿ죬źݺݵĵ죬㻹ҪҶֵܵסĽ𣿡
˿ͷ󺹣˻йȻԼ֮Σȴû¶η֮ɫ
Ҫսս˵Щϻк⣿Ҫ䣬Ҳó汾
ˣЦãǾͱˣ
䣬ָһ㣬Ľ̷׷׹âХն졣
ֳǹԴľ壬ۼĽ̻ǹӭȥ
֮쳹ʣֲ֮񷡣ĽϳΪһһʱֻ֮磬޾ɱ¾֮ɫǺɡһȻ鴫
췣֮ޣܹһ࿹ӳǹ֮󣬱·磬ǹǵֵĽˡ
Ҵһ͵һǹɨĽĽԱˡô˻ᣬ̽ϵľ»ΪޣһֱֳһֳǹٴĽһ
վԭֻǴûжƾĽȫռ
ȫľⳡԾҲҪĻˡĺܣϵԽãԽǲһֱĽһսذɡ
ԽԽżЩסˡԽǼ꣬ΣԽ
ֻĿţһгӡʱĽͻȻ빥ˣ͵ͷŭһ
һŭ徹˲䱻۸ǣţȻ˱һ޴
Ҳ֪˭һ찡쾹ȻֳˡѵҪͬھ𣿡
һ˻ȻȻΪĽȴϢ֮ۡıһͬڡ
⵽ش̷Ĳҽ֮챯֮ʣһ⾹ͻȻڶͷ
ûע⵽ͷͷ·˲һ㡣һ̽Ǵޣһˡ
֮ԻΪΪ˿סĽһлᷢͻȻһ
ڴ޽ߣҵҪεֵղŻһĶͻȻִ޵ͷ£ɫ䡣æ֮䣬ֻþٱȥ
ꡱһ죬ͷֱֱӱҸ顣Ʋ˲˶Դ
ͿԴͬըһ㣬֮Ĵɽ٣Ҳվסһͷˤ˵ϡ
ϵ죬ҲҲܲסĽĺնɱһʹİ֮»ΪΣ׹䡣
һ˾ĴսĻɾ˭ʤߣҲʡ˶ڵϣһĽһ޴Դ
ûκĻ˶øλ³ֵǣĴʥȴֻޱĿţƺҲڵȴʲô
һʱ䣬ǰİ쳣ʱһһĹȥͻȻϵĽ
ʱҿһλŽ׵ӢӴԶٷϸһƣҲɵÿЦ
ʤѾ֣ǾǶ񡣸ղȥĶӦֻķıˡ
һ̣ҺȻһ¡֮һֱûж֣ȫĽʵΪֻһǷʵȻ籾
죬ʵǶƭˡһʼǾƴһսķͰˡ
ΪǱԶɵԲŻøʧܵ³ãϾֻǷ޴󰭡أ֮λԼ
µҲӦֳˡ֮λҾø񡣾㲻ΪҲҪΪԼϡؽҳƺ֮λҾܾøؽ̵צ


1255 ɱ⣬Ҫսս
¶ģ̧ǰվԱߵˣ̲ʵѣǣ
ˣ΢΢һЦ㲻֪𣿡
Ŵˣ漴Ծı͡ҼȺǰĿյԽԽ
ɴ˿̶Ҳѵִϵ˷֮ɫΪԼ֮λˡ
ĴʥһȻԵλǰѾսʤ졣빫
̫ϾŤͷ˿Ԫʼ𣬽Щεĵ˵ͷ
սʤλû飬۾Ƕˣ
ţҲͬ⣡ԣ̿첽ǰ߳Ⱥ
˵Ŀ⡰ৡһ¶䵽ҵϣһʱҳΪ˴˵ΪĿĽ㡣
ҿ˿ЦһλĺܣǳɣղѾʤˣ˵˵ΪأѲҲұһ𣿡
ˣҡͷЦҲĽ֣ǵв㡣м£һø㡣
üͷʲô£
΢΢һЦ¾ǣûλţ
һ˻ȻȺ֮֮
ˣ漴¶ŭɫһݵڴ˺λ֪˵ţҵҪʣ
Ҿ͵仰أʱ˼ҵ®ɽĿˡ
㿴˭䣬һתֱӻΪĿ
һʱɴ˫ۣĲš߸һһţ¶˷ܵЦݡ
磬ĻţǻΪ㡭
ˣ΢΢ЦкܶԽԽĺܱǸҼȻţ֮λͲˡû£ҾͶɢ˰ɣ˵ţһӣֱӾ޺ǹ˻
ͽؽڶĻðɣȻˣҲ޴
ŭһתĴʥˣȻʵλʥˣʤˣѾ֮λܾܲԵ޹ʵķɣλʥֹȻԷڣ
֪֮λѾûжٿܣԽϣĴʥ˵ϡֻ΢Ц֮ҵҪĴʥֹġ
ͨһۣŸԵһѡ֣֮ǰѾŵʤ߽Ϊһεۡڶʤ֣Ѿȡʤ֮۵ж֪λΰ
ֶ֧Ȼ˽ؽ̵ɣǸˣЩ˶Ƕ֧ߡͨƼ̵ۣõ˴˵Ԯ
һֱڵԪʼڿȥˣֻЦʦִԲӣҵȻΪ۵ѡܲǷǲ֡ǿʶ۱ڴˣǲɣʦ֣˵أ
̫ϾˣͷЦʦԼǣ˻Щ뿪ɣ֮£ʵڲǲְ
̫Ͼ֧Ԫʼͨҧгݡ
ȿ˿֪ԼˣǺٺЦλϢŭһȫ֪֮
ͨ¶֮ɫԵҲʥ֮һкβܽģ
ˣͷЦã¾ֱ˵ˡڵӸղŵıԣʧҲԲѡҵ˼ȻȻԶšɻ˵ѱۣ׵ʧȥ֮λԣҲƽһ֮ǾѺͶٱһʤ߱ΪۣĻ˶ԣǹƽ֮١λǾɺð
һԣ¶˵֮ɫٱһأʤļʸһЩ
ô˵Ľ˭ܿġȻͬĴʥ˾ҵĻҲ𲻵áһ壬νУһ̫ϾԪʼΪ
ݵĳĬ֮Ԫʼɿˡ
ҲգȻˣǾǶ˱һ֮λ߾֮ûʵϣҲ᳤áѣ˵أ
Ĵʥ˶Ѿ˰һ˵ʲôأ̾һ΢΢Ц޷ȻĴʥ˾ӦٱһԵ¡
ԪʼˣĵͷãͶְɣǵã㵽Ϊֹ򲻿
ٺЦЦұȭѣ顣Цһģһһ
˫Ŀһɣ˲Ľһսɱ⣬ǾֻȫԸϰ˽հʽǰʽϣԴȻսʤ


1256 ǿǿԾ
ǹȻ֣֮ҪȴһһϦ֮¡̵ķֻд޺ͽˣǴӸղһսȻдּƷ鱦ҲĽ࿹⡣
ΨսپһᡣҽеǹֱƻֽУŵһֻһץ˲֡
һձޣһհѾƴ׼
˿ңһЦ㲻һ³çˣƺˡһе㽻ķϣȰ㻹ΪãĽϷ֮ûаĿܡ
ˣһ񣬲ҪΪĽ޵ˡҵϣǧҪڲźá
֪ûͨʶı͡ĿӣһӱԵΪǿꡣ
ȻʧȥȻһаӰһȥӰһ˽հʽĵʽʵ裬ʵ
Ӱ㶼޴ɶ㡣ϾߣȻ켣ô꣬ˡͨԣһͲܱġ
ˣɵ֮һһΪʮɡЩһ𣬾ûĽʤҲ¡
ۼӰҲæָǰһ㣬Ľ̺һƾһβɴݵĶơһ죬ص˶֮ϡ
ֻ˫һ飬Щֱֶ֮󵯿ô˻ᣬ̤̽ƾʩչƾƶԸ֮סΡ
ƾĽҵİӰһжʱɱ֡
ҸղŵһҲܡֻ˫ֽӡ˲
ͬʱĽâţһʱ䣬ɫŭһ˫ַһƣĽ̻Ϊĵâ
Ȼʩչ̤ƾĺܣҵٶٿҲ첻ĽѡǾͳ˻ӣһᶼûСһҧӲһ˳ҲĽ
ֳִޣҵͺһ壡
䣬󣬴̻ΪεİСƾЩԵĽһ̨Ҳ漴֡
˵̨Ҳ֣֮ʧˡǵƼ֮ȻԶĳҵĵﴦ
Ϊŷйأ֮󣬱ڷʥصƼٶȻعˡд޺ͽ̨˫ر֮£ҿνʮ㡣һ
ۼĽХȻһ鼼أ
ؾյĽհʽ֮еĵʽһʽżǿƹƣܻܲҲֻ֪ϣܵסĽһ硣
䡱һ죬ֱӱ֮סڿпٵķţֻһתҪ־ᶨ˿̵Ѿȥˡ
˺һסΡû뵽ǣĽȻ׷Ҹղŵķһû˿ЧһҽǴ۽ˡ
۳ĽڶұԲߣһغϣҾҪʧˡ
ĽǶһɱ뽫ءԽΣͷҾԽӦ侲ֻϧǽհʽһʽûϰãܶһᡣ
Ҳ֪Ǻ֮ʣһ۵ͻȻҵĶˡ
ڵķҪҰ𣿡
һԣвɵһϲӣѵܹһ֮
侲һ£ſʵӣа취ң
ӺٺЦȻ㲻֪жôǷս涼˵ˣƾ򲻹㡣ܳ׵ѣƾСɣĶأ
ӵĻȻЩʣȴʮá
ˣ㻹ȰҶɹѹأǰ£лٸҰɣ
ӡšһŽƶʱʢսƣֻһůʱͻȻԶҵƣηĳ׷ɱ˵Ľ
һ˲䣬еɵˡƺ϶ΪһҲ˵ڿƽơ˵ӦñҲǿ˶ٰɡû뵽ǣƱӿƷ·̥һ㣬ӭĽ䶷
ҪǣĽƺ޷俹⣬ڽڰ˲ս
һ̣ҺȻһǵķ÷ķѰ֮
ԭһֱر֮ڷֻĽҫҶҪһͿأ


1257 ս
ӿƽĽԽԽ£ö亹ֱðôҲ벻һһĽ࿹⣬²˭˶ⲻΪ֮𾪡
ӵҵ㣬ֻҪܵסĽҾͿԸǹʵĽһˡ
ղűĽ׷ŴȻûܶصˣڵѪȴô˴Ϣ֮ҸϽԪһȶ
Ƭ֮ƽһսĻ֮Ȼʶʲô
ֻһӣеСһһٻȮҲ˹
ҼˣЦһֳŴޣֱ̤ӳȥڶеǰһָ
Ȯˣͷһŭ𣬽ʮֹˣצøӷһĺɫëҲȫ¶
Ϳѹͣ͵һڣȷ棬˹ѹûȮҳ֣ǲ֪
ۼҲżһմޣԱΪؽֱʩչ
޲ҵĽ֮ΧС
һʱ䣬ţâɡȮһұһؽ뷣
ָ䣬һֱӴӴֱȮͷ¡Ȯ˫۷Ѫ⣬ƺѾԼĽ֡
ڹ֮ʣȻ˫ۡ໡һҽ֮Ȯֱӱء
ʬ׹һ̣ҾȻһ˿̡
ɷ۶оûκαˣ·Ȯһ㡣
˵ҳϵѣǼʶˡʵȮĺܣһδ֮ʱѾҵĶ֡Ҵﵽ֮ûаᡣ
ȻˣԸΪ󣬲ΪಫֻΪ֤Լҳϡ
ǣĸֵ𣿶ʼֻԼӣԼĸ࣬Ȯˣһ㱯֮ɫûС
˻˵ûи飬ûġ˵鶼ûУ
һ˲䣬ͻȻŭӿôһĮ˽ΪĿĲϧʦŵˣʲôأ
ĶŶ񣬽źݺݵĵ׼ɣ
䣬һз˹ҳиееҶ
е䲻鱦ҲǺ鱦е̳ഫ˵ԭһֻ칬Ļ˽鲢˽·䣬Ϊԡ󱻶շΪе
ƷףеȻǴ޵Ķ֡еദǧ֮ãͨĬʮ㡣
ƾǿһʱ侹Ҳò֮ڶһսνƾСಮ١
˾ս£ۼɴ˿ҲΧ˹ĴʥҲǰսҺͶһӱ˽ǶеĶʿΪǵȡ֮ˡ
ʱһһĹȥϰٻغϡƵƵʩչԹ޻򽣻Խ˳
ԽԽ˳ս־ʹ˷ı䡣ȻõֻƵƵ͵ϮңսֲûжӰ졣
ֹ˼غϣееѾֻܲҪŬȻⷨ顣֪ޣĽֱƲס޷
ģ¶֮ɫʱͻȻŤͷȺ֮СҲ˳ۿȥһˡ
˲Ǳˣʯʯĵ˵ͷߵɫ˱仯
عͷҺݺݵĵȰ㻹Ǿʹֵĺáһڣ
һҲǡʵϣǵĲʯ֮ʱභȻƴĸܾˡȴ֪ں֮ˡ
ھ˵ĻǣʯõǺ롣
˼һ£ŷ´ޣʵʲôβֱ˵
֣ͣæڵĴϢ£źٺЦ֪ʯΪλڴҸ㣬˻ǵᦾСɱңⱲӶˡ
ȻˣԽʲôʲôԽһΣȴ뱻ҾľȲˡ
޷ҪҲգ㲻ʯᦽɲ
ͷЦû㡣øһ
üͷЦ֮λ𣿡
һʱЦˡͬ𣿡
ƺҲûбѡˣ֮λȡ˵Ļǣʵ㻮㡣Ӧָı
뵽ҲһЦȻԣ֮ǰȽҰɣ
䣬һд˲ӳû뵽һͻȻʩŵþҪϧǾ̫ܶȥģֻһҽУһ롣
һ̴֮зɳҼˣһſдȵ
һ£˲仯Ϊһʱ󣬽䡣
һͬ׷ϣʹıٸߣҲû֮֮䣬ΧסС
Ҽˣһ׷ȥ֮еĶ¶Цݡ
ǿˡһֽǮһֽ㵨ˣʲôֶΣҾͽɢ
٣ʣһƲлҲӣ
ֻͷ˵ôô죬ֻҪҲ¶
΢΢һЦŤͷȺ֮еʯȻʯͷһ¡˵ǰл˵
ʯˣ⿴˿߳ŭֻͨεķǰ
ǰվſʵʲôֱ˵ɣ
ͷЦȶ񣬾ͽᦽҡұ֤
ʯԳһ£ü޷ʦɣ
һԣʱף˵ʲôΪǽؽ̳ϧʦΪУͷ㻹ҸҴۡҸ㣬и̣Ҿͽؽ̸ɵĹʱҵҪ᲻̻ǣ
ڳɻ⻰˶Сһʱ䣬еĿⶼͨϡ
ͨ˵Ŀ⣬ɫ࣬Ÿȵ󵨶ݵúٸڮҽؽ̣㣡
ԪʼŴˣһЦʦֵĻδ̫ˣٶ಻ǣϾҲ̵ӣֲҹ
ͨݺݵĵԪʼñȻˣһĸУ
һ˻ȻͨȻҪԪʼһۡ鷢չһ˭û뵽
ձ÷֮ʣһ̹ͻȻ߷ߵ˭أ


1258 Ů洽٣ն
̹ĳ˴ҵע⣬ĴʥҲĿбӵȥ̹ٶȺܿ죬ûһ˽ǰҶһϲ֡ôҲû뵽߾ȻȻҵʦŮ
˵뿪Ĺ𣿽ôͻȻأѵʲô¼
Ůĵڳ־ϲۼŮƮˣĴʥ֮⣬ɽԷ׷񣬿ҵȰݼŮ
Ůˣ΢΢һЦǶɣ񣡡
ŴˣٴǣҵȽּ
ŮȻþĹǧ֮꣬лżߵĵλһȴԪʼĽġϾ۹£ŮǻҪһĴʥ˼ŮﵽˣȻûҲ׷ӭ˹
֪ʲôŮˣǧδ˰ɣ
Ů̫ϾͷЦϾü԰Դӷһս֮ҾҲû뿪Ĺˡǰǲ̫ͻˣ
ԪʼǺЦ˵ЦˣΪʥˣԿɴͻ֮˵أŮЦŵͷֻҪǲҾͺãȻĲ˼ˡ
̫ͨϾԪʼ𶼺Ůﺮѣ֪ЩɤӵŮɣع磬ν֮֮
Ů΢΢ЦˣλˡһŮ֮˾ĻĺãҲø徲
ŮһȵĶͷð˺顣ȻҲѳΪʥˣŮȴѡӣĴЩΡ
ֲ˵ʲôϾŮѾãֺ֮ǲᲢۡ
Ů֪ˣΪ°ò˰ɣ
Ů΢΢Ц֮ԽǰʵǷһգֻҪһɱǲⲻͿ̿λѵûв𣿡
Ůһ˵Ⱥ֮֮Ĵʥ˵ɫҲѿɽνޱȣһλʥ˲󣬷λʥֲơ
֮䡢ɱޡءʥˣȻǴ޽ɣһ̷ɻ𡣼ȻҪλʥַ֮ŮͻȻ˵ʮֺ
ԪʼԳĬһźǺЦҵˣŮǰ֪ҿΪ˷ֹɽ֣ڴ˾ͽıȥһֳһѣɽԶˣ֪λΣ
һλʥˣԪʼ˵һһѣһνԺȵҲе֪֮ĵ˿ŭλܾʥˡ
Ԫʼһ飬̵õ̫Ͼͬ
ʦԼǣ˽Ľ˱ǡʹ²ɽ󣬿Ҳ޽ˡ
Ԫʼ̫ϾǻлͨģΪֻ겼һΡ
ͨˣ¶ŭ֮ɫŸʵ⻰ʲô˼ѲǵٴβɽˣὫɽ񣿡
ԪʼмһЦʦ԰꣬ҵȴԲˣ򲻿ɶԺѰաֻ㣬ͬĽҵȣ
ͨˣЦڱǰװɣǲ̺˽޷ǾҪҽؽ̳״ѹĽʦڷֱҴ֮ȾָҪҵĽ룡
˵ͨͻȻһֱĽȥ
Ԫʼһһʦ֣ѷ´վصޣ
һ԰գԪʼҲһ׷ȥŮֻ΢Цţƺһ㡣ǣһΪǡ
̬仯Ŀ湻ģҲЩҸӹĵǣᦵڲʯϡ
ʯǻЩ顣Уɷ佻ңں֮λóˡ𣿡
ʯŴˣ΢΢üҲ㡣һ£֪ȻϣĻǲھȥˣҲȲļ˺ѡ
ԣ׷ʵ˻ѵ˽ǵĻǷˣ
ʯĵͷû˵궼ڡ
겻ڣǻʲôطأ
ܸңǵ걻ںδ𣿡
ʯ̾һͬĵǶ븹Уƴ˿ѾΪˡ
ԣֻһתţؿڵŭ˲𡣻֮⻢˵ꡣǣ֮еʶ˼ά
û꣬Ǵڷ˳Ҳֻʬ⣬ûаʶûʶ˼룬ǻܳΪ
˴Ҳɲ俴û˼Ĺһͬ뿪޵硣
һ˲䣬ȥĶҲûˡǸ֮ǰһҪɱȣǱ
ŭںֱײţҲ಻סһ׺ݵĳȡ



1259 Ů֮ܣԼ
һŭȣ漴ڵĳȶȥʱŮҵǰ
㲻Ķ֣
ˣЦһʦûҼ˺ѵ꣬˴֣ܲҲԹ޻ڣ
Ů΢üڵ飬ǣڸ𣬾ȶҲֻǰװӱʮ겻αؼһʱأ
֪ŮΪҺãǣֻвһԪһұ˳Ҳûˡ
ʦ֪ǰʱѾλˡ֮ԻܳڴˣΪ֮鷨⿪һʱ䡣ֻвһʱãһ֮ڽȲʹ죡
Ů̾һҵļͽΪʦЩ뿪Ĺûôʵ鷢ˡ˵ףΪʦûб㡣ѵΪʦ֮ܣһѵܲ𣿡
ŮһҶʱһЩ˷ܵĵʦĿԣ
Ů΢Цŵ˵ͷʹһɫղŵһЩŮȻСȴѾ½磬һ˵Ļֻ
ұ¶̫˴ҵɫϾܿһЩˡ
ŮһȻ֣صĵһоʦˣ
Ů΢Цŵ˵ͷȻŮܹ꣬ҲûҪƴһսһսɱ⣬Ҳھ֮ðΪ֮
תȥʯſԵʯ㽫ᦽҡ꣬Ҳùɢˣ
ʯһŭ𣬲ɻ
㲻Ҫƴһսô֡
ˣ΢΢һЦ֮£һʱȾ˵ĺá
ʯ˿ңһ֣ȡ˳
ĵĵݸңͽᦵĿھ㡣һμס˵ţһЩɬĿھ
Ҽ֮ų˽Ĵޡһ̿ԶȥǴȥˡᦣи˲ѣȴ¶ƽ
ʱͻȻԶͨԪʼѾĽˡ
߻Сʵϣѹûǣ˵ĿⶼͨԪʼϡ
ҽСĵպãҲŤͷԶ˿̵Ԫʼͨδ֣ɶȴڽ֮СĽͬʱڵУ˭ȡȡá
˶ûôףϾʥˣܲ׶֡Ȼϻã֮ͥ£ȴҪ˳Цˡ
˹ս֮ʣ߸ƻͻȻҵĸǰ
ʦܣ㻹𣿡
ˣ΢΢Ц߸ʦִԺ⣿кβã
߸СԵȻȴûԭϰɣ
߸һҲɵɻ
߸ʦ֣ԺⰡ
߸δڣƻ˵磬ƴභδһ֮ȴá£Ǵȥɣ
ұΪԼѾ٣øλ³û뵽ǲȻƻȫڣݲᣬҽԼķû
Ťͷ˿Σŵͷã͸ȥ
߸ƻˣ϶¶ЦݡŮｲ漴߸ƻ˴˵ء
·ϣ߸ңҵķھڡ֮ѡھʵҪġҵ֮ʱҲѲƻҵոշǰ죬һֱھˡ
˵һҲͽ͵ͨˡֻϧΪøλ³
Ϊõ֮ۡǹд޾ʵ¶֮λûȴ˻ĽĶⶼע飬ɼĸԴʵ̫ǳ
˷˰ʱ˾˿ŽգԪԴ˿̾ڵС
߸ǰصû˼¡˼󣬵Ŀˡ
̧һŵԪԡ
Ҽˣæ֣
ԪԿһۣ¶֮ɫ
۾Ȼʵ㡭ֵܣ㲻ǡ
ˣ΢΢ЦˣұǱɣû뵽Զһ١ֵˡ
ԪŴˣҡͷҲ˼˵ǣ㲻ڴʲôʱ˰
ԪԴһ˶һ㶡
ڵڣҺʱȥ˵أѵѵһң


1260 ҵķ컯
һֵ˾ˣԪԵĻʵ̫Σе˲أ
߸ü֣˵ʲô˸ոմʦأĪٳɣŪ־˰ɣ
ԪˣЩĵ̫ӣûô־أҸղŵȷڵڼֵܡˣʱ䣬ֵһֱھ˰
һԣҺȻʲôʵ֣ǰʱ߸ʦֵֺƻʬĶ
Ԫһ£Ȼʬ˵ʬֵܵʬɣֵǰѾ޸ѹˣֽ֮ۻ۵İ
ԪԼȻ˵ˣֻȥһˡ
֣ͷǽȥҵǺһԼ
Ԫˣ˵ͷȻ˽ڡǼ߸ոߵǰһɫӰǵǰһȻ˵ȷҳһģһ
վǵǰ˫ֱһЦݣֻȴЩ죬ôôŤֻǶӣ˭Ҳһԡ
վԵƻǳסˣֱָһҵıӵ˭ôðҴ磿ֳ壬ȻҾͽԭΡ
һŴˣ΢΢һЦƻô˵أ£ΪǴĶ𣿡
ƻˣߵĵ磿Ҵء㲻ҪΪҴӣҾͻ㡣ʶģٹģȻĻСҪ
һЦûйܽˣȻ޷ûг
ƻߡһֻצֱӳһҡ߸һҪְæ
Ҽˣæֽ¡
߸Ҳ֣̲ʵʦܣǺ⣿
ֻҡҡͷʲôû˵ƻһҶ֣ʵǼһʱ
ʵϣҵѾһ뷨ֻ뷨ʵҪһһȷϡ
ƻǰȥ漴һҴ˶û÷Լȭȭ⡣
ƻ֮ǿ׳һ򶷾κβ˶Էѽѷ֣ಮ١
νп֣пŵȻʵ൱ʵһȻǴ֣㵽Ϊֹ
һƻȴԽļꡣù£ŭաʱƻͻȻһԾͷŭһֻһĺգٿƻȻΪ˳ޱ壡
Ϊ壬ƻͨ˫צϻ棬һڽ֧Ųסƻһצɨһ󽣾һ齣ܾƾճֱ֣ӵƻػ
ڿȷһˡ
ƻְͣɣ֪˭ˡ
ƻˣһҺһɤӣŻΪ˵ҵߡһҼƻ£ɢȥǰĽܡ
˵Ѿ֪˭ˣҵҪʣ˭
ˣ΢΢һЦ㲻֪ղŵĽܣԨɣԨұȻܹǲǲϴ˵ġ
һˣЦҵı壡ɣӦúú̸̸
ƻ߸Ԫԣڶһͷˮ
ƻüͷ磬˵Ҳ㣿⵽ôһ¶ôԽԽͿأ
ƻļЦŽ͵Ƿ֮ҵķֻȴԼֳȥģȻӸһЩˣȥ̸̸
ƻˣĵ˵ͷ̧ǰһһͬ˴֮СڵڵĲ輸ǰԶ໥
ԳĬһſЦ֮ǰһֱԼ֮ʧԭ˵ҲǼ¡ˣ㻹ܴһֱȥ
һˣҡͷЦҲ䱾һˣȱһɡڣұܾЩʲôԲΪǣΪԼ㶼ҪúõĻš
ҿЦһֻܻ֪вһҵԼˣû˿չڿ㣬ĺܸˡһˡʱһоͶˡ
һŴˣ̾һڻܴӦ㣬һ֮ˣ˵١Ŷˣ֪Ϊλ𣿡ʵ⣬ö˶˵һˣѾ𣬲ҽ֮ô޶˵أЩ˼顣˵ɣĺ֪
һˣЦŴԭܼ򵥣һжʥĹͣңҳ׵ˣ
ʥԵʣʥѵһеôһ¶أ


1261 ôְ
˵ʥ飿ʥ龹ǿ𣿡
һҵͷЦûʥ컯ߣҲʥںϣԭĻǱ𣬵д档ȱԴһԴȱ˻ǣһǡԣҲ죬ǡ
ʲôȲʵ
һվͷ̾ұʥĻѪͬһ㡣
ȻһΪ֮Եʣû뵽ȫƾʥ顣δһ£Ҳʲô֮ɾͲ֪µңжٱ£᲻ǿأ
Ҷһҿ˿΢΢Ц㻹ʲôҲ֪ɲҪҲźð
һˣЦұһˣʲôԸұʲôԸ񡣲Ҫһ֪ʲôм£ȴĸ㡣
һɻĵŶҲ֪飬˵
һҵͷЦãұ㶼㡣һҵΪͬ۱ӦǲಮٲŶԡķҽӹʹá֮ķҲͬáٺ١
˵¶صЦݡ΢΢üʲôͲҪˣ
һҹЦϣ֮֡⣬ҺΪһ壬Ϊǳɱɺã
˷ܲѣܿٵΪʲôõһޣͬʱΪٶԿɴԣںΪһ壬ΪҪͻƴ޽֮
뵽Цúúã˵ġڣǿԺ϶Ϊһ𣿡
һŴˣĵǺ⣿ѵҪԸǿ𣿡
ҡͷЦҲֻԣǲԡˣպҲĶࡣ
һˣͷЦҲãǾһ԰ɣ
һЦ˫աʱһͻȻ쳹ķ
üͷһ壬̿⡣ֻ߸ƻȻҴҵı˽һˣһʱ䵹Ҳֱ治壬˭ģ˭ļٵˡ
ʦܣղǾӱķ룬᲻λʥΪĽأ
߸ķ޵̫Ǵ޽Ϊߣ԰쵽ʱ䲻̣㲻ãԪʼĺͨʥƱػķĶԿʱ򣬿Ҫˡ
룬ſԵҲȥԺȥ߸ˣӦãǰǣ
˻䣬ŵⱼȥ
ߺһ΢΢Цνƽ٣ڲĿʼ
ˣĵγԣ
һҺǺЦܼ򵥣֮ǰħ磬˵޷Ǿһ־ˡ⣬ҲԶʥȻҲм϶ʼû˺ƤΪĽ󶯸ɸ꣬ƽ١ϵ֮֮ħ֮֮һжȲʥܹ֮簲ˣǼλ߸ϵʥ𣿡
˵ҵ뾹Ȼıϡϣ˽ԼˣԼ
Цŵͷ˵ûʲô𣿡
һЦƽٲɱ⣬ǺβֵøһЩأ
һҶʱȻ򡣡ԭˣһˣãұͷжȥϿΡңȥǰæ
һļϣŸԷ˾ڷֵ֮ǰҽᦺʹҽᦵĿƿھת
֮һŮ˵꣬ǱסꡣдҲ¶ţܶһԱ
Ե̵ְǼʥ˶ԽףŶԽֻҪڷ˽֣粻ҡˮ㣬Ψлˮ
ҷһ·ֱʮȥһִʮ죬û뵽Ҿղ
ͻȻҾϲѣѲѾϵ֮
ҷղ˫ֱȭˡ
ղˣǺЦȴǲܡ۱֣㻹Ҫһײǡ
ղѾ֪ȥƼ֮ˡȻ½Ԥϣһǰרá
ղ֪ΪˣѵǷ𣿡
ղͷЦǣˣΪ˸һ
רĶǺأ


1262 Ʒ̨׷Դ
΢üͷʵ֪Ҵأ
ղ΢΢ЦĿǰҪ֮ø㣡˵ţ뻳ӻóһ
ҽţɻղŵַŵǰȻ󻺻Ĵ򿪡
ҶһŸɻˡղ֮ﾹȻһƬҶЩɱ񷺻ƵҶ
Ҷſ˿ȻʵղѵǷҴĶ
ղЦŵͷûˣЩӹȥɣ
ˣæͷӦǣ˳˹û뵽ǣήҶоΪһֱӴҵڡ̲סĻһŵﴦ
Ҹæӵﴦһ֮£־ϲǣҵﴦĽ̨Ȼڻ
ϲǣڻĽ̨ٴˣ۵̨֮ǰĸ֦ҶïҲø׳͡
һһֱӽ̨˳̨̤֮ϣǿķӿ
ղ˿ŹЦϲػƷ̨
һԣʱһ
˵ʲôƷ̨
ղͷЦûǽھƷ̨Ʒ̨
û뵽澹˴֮
ʵ̫أ֮
ղҡͷЦҲҲⱾ֮ǰֻ̨һƷҶ»ðˡң˵ˣȥ籾Ӧȫǣ棬ȫˡԾȫԼ
ԭˣȻѾϤһС˲𰡣һ㣬;ʥˡ
΢΢ЦЦȻʵղܸƷ̨кô𣿡
ղǺЦʥ֮⣬˽˲ֺŶУ³ʥȣҲκβ㡣
ʲôȶκβңƷ̨˱£
ü룬Ȼ󲻽ĵΪΣѾΪʥˣƲƷ̨أ
ղ΢΢Цⲻ⣬ʥ俴ͬףʵвͬ˵ʥ˲𣬿ɲʥ˶ͨ챾졣ҪһǣȻҲΪʥˣʥʱޣȫڵʥλҲʥλԲܸ֮ǰʥλͬնҪһǣֻαʥˣʥȣҪʮǧأ
αʥˣҵǵһ˵֮ǰΪûиأ
ղ֪ⷬǴӺε֪أȻΪףȴδﵽ׼ʥ֮ɣ
ղͷЦ˵ûȷʵûǰߵΪЩǷҵģ˵ˣ븴𣬱Ҫдǣɱȣ
ɱȣ찡һеǼ٣Ŀ𣿻νĴָʲôأ
ô˵ػƷ̨ݶȴǲ
漴񣬿иӶлЯմ
صĿͷ֮ҷվ
ղ΢΢ЦˣȻѾػƷ̨Ҳôȥһطˡ
ˣٴɻҪȥδ
ղЦĿǰȲӦþǱɣڵΪͱ죬»ȿ⡣֪ĵս֮ͨǿΪ֮ߣ̳֮ܳ׻ָ䣬ٴǵ졣ʱҲʵһˣ
Һγص죬ȫһΪʥأ޽֮ûдﵽ˵򵥣̸װ
ѵзǵ𣿡
ղͷˣ˽ݾҲյĹޡߴ;һʱ䣬ܻعλأ
صĵͷص죬µȻ֮áɷңҪȥĶ
ղǺЦǵطһҪϤǱ𴦣ܵظ
ܵظҵȷ̫Ϥˣܵظʰ䣬صأ
㻹˵ֱ׵ɣôԽԽͿأ
ղҾŲţ̾һ˰ˣҸɡܵظһ컯ƿֻأ֡޾ֻ֮ܵؾƷ̨壬ɲֻ֮ʹ׷Դʰһֻؾ֮գ㳹׵Ļع֮λˡ
̫ˣȻû뵽ֻؾҵھпԼǰֱ뾮УƱؿԷ豹档
ֻؾһҪˣĪֻؾڵʲôأУ᲻ֻأ


1263 ս
ղѾָ·һһḶĴۣҶұΨһᣬһʱʵ̫̣عλΨһ;
ղԵȻȥܵظ̰ɣ
ղ˵ͷҲãЩظҲЩֹⳡҡ
һۣŷ£ֱڤظȥ
ͷһ߸ƻԼԪ˸ոշɵİ֮⣬Ϳͷܲ
һһâ֮شٶ֮죬ǳܼ
ΪһҷҲңԵһ˳ƶλ
߸̧ͷһ̾һʦܣԪʼͨվǶѡս㣿
ˣ΢΢һЦ߸ʦ֣ʥ֮ǾսҲȻǿЩ̡˽̵ĵѻϣ֮˵ɣ
߸ŴˣͷӦԼǣǼɣ
û飬̼ǰһ򣬾ͿԶˡȻԪʼͨѾȶ̫ϾŮ˵Ҳ¶
ǸոշȺұŮǰ
ʦӻˣ
ŮŤͷ˿ң΢΢Цʥܵķɣıأ
һˣ̺ǺЦʦȻۣʲôһ۾ܱ뱾·Ѿȱȥˡҵ￴ţ˳Ҵǡҵڴʱ̫ˣԻ𡣡
Ů˵˵ͷҲãһֱǾͻǵļƻᦽҰɣͷ˵أΪꡣ
Ҳҳɣæᦵݸ
Ůӹᦣ濴˿Ȼ˵ȻԣڵĻ֮סܷȵãһĲ˵ˣ뿪˳ľǣԻǰġ
ˣصĵͷӦǣǾʦˣʦߣ
ŮЦЦȻһ˲Զ̫ϾҪ뿪Ҫ̫ϾкġŮ̫Ͼ˼䣬̫ϾĴЦ֮
䲻֪ζЦ̺⡣Ůᦷ˵֮еĴʯͷ
ʣµľͿŮˣϣܾˡŮ뿪̫֮ϾַȡҲ֪˵ʲô̸֮֮˾һͬ˴˴
ڴһ̶λʥȴƫƫѡʱ뿪Ҳ˵ϣһսġ
һ仰УϾñط֣־ñغϡ籾ల£ͨҰӴ󣬼֮˼϶
ܷй˴֮ŭлҡȻһսҪ粻˳١˵ףʵν֮ңͲˡɡħ֮սʵϱʥ֮ս
Щʥ˾֮ߣ£ʵϱҵľǡʲôʱʥڲ̰٣ʱİ
Ԫʼͨʵ൱ҷҲǧ֮䶷꣬ǧꡣԿãʤ֮֡
ʥ֮ȻֲʤʣµľҪԼĵˡؽ̵ɿ˿Σڽİ಻ס֮ɳӰ̵ĵӣ˫Ǳ˴˻վû֮˶
⼸֮ĶֻǵˣҲ漴Сˣ֮ڲ¶
ɷ׷׳֣Ҳ̼СԣһҪؽ̸𡣶ڣˡ
ɱ¾޾ɱ¾ϵǳһһ䣬һڴˡ
ɱɱţͻȻԼ·ûôˡһĪĸоӿͷͻȻʼͬǣҲͬԼ
һҪֹɱ¾ʲôأʹ죬ǿ֣ʲô
ϧǣȴֹͣΪֻɱ¾ֹⳡɱ¾Ҳɱֹɱ
һսҹǻ찵ءͽ׵ԽԽ࣬ʧءƾޣ˿ƥС
ĺܣֱڣؽ̵ĸֻûڵȺʱʱǿ֮ĩ֮ʣɱ
ǣ̵ʮɵҲûӣ˫ڵȣͲ֪˭ճסˡ
Һ߸ɱƣˣǰϢƬ̡
߸Ťͷңűʵʦܣսʱݣ
ˣЦѡ֪һսʱֹأֻ֪ĴսûпʼֻȽؽ̺Ͳ̵ĸʱʱ̣
⣬ҵı֮ʱҲȵɥ̣֮


1264 죬
ҿ߸ſЦʵ߸ʦ֣֪ʦ̫ںδΪβأ
߸ˣĵʦܺö˶˵Ϊʦ
΢΢Ц㲻ʴսʱ𣿲̵ĸֶûһսʹͣϢأ
߸һԣڻȻԭˣȻǻսĺáĴսʼٳֲ١
ҵͷЦûҲд⣡
Ǽ˲δٶǾĹսšԼһʱͻȻѪܲŨ
Ǽ˼ˣæ̧ۿȥһ֮£ҲɵЦħվǰ಻סҲˡ
Ǿˡ֣ؽԵֵԲǰġȺƿԽһЩʱȴȻħﾹһȺӡ𾪵ǣЩɢħ֮ǿֱʮħ
ô£⵽ôһ£ȵȣƺһ¡ڰ޵ľڣͻǲµѪءѲЩħǿĳӣЩ
ȻЩѾ췭ظı仯ɵħֻЩܴﵽˡ
뵽ҲɵһЦұ֮ѡЭЩѪءЩѪھѪҺѾ˽ס
һԶԸھô಻ڻǵˣһսˡ̱ذˡ
ںѾ޼£ұΪҪȽؽ̵ĸٳ֣ڿѾѡˡ
ӶЩ˿üʵħʱǿЩħħϬʦܣǻҪԹ𣿡
ҡҡͷ鷢չһ˭ûϵ֮ǶԸЩɡɽƾǼˣεֵסǧֻأ
˼֮ʣͷͻȻ¼⡣Щ̻֮ΪΡ
߸ſ˿ſĵĵʦλʦʦˡ
̧ۿȥһʮ¶ˣȻȫɼǼЩˡ
߸˵ͷȻȷ⼸λĽɡ߸ɵǰλ񣬲Ҽ򵥵˵һЩ⼸λѾ֪һУһ֣ͬӭȺħ
Ҽˣչ˴æû뵽ؽ̵ĸҲڴ˿ˡ
Ϊ϶࣬ҾͲһһˡȴǿһˣǱǽʥĸһѾ֪ŮĹҲ硣
ʥĸǽؽ̶е̳ĵҲζŽؽ̵ǿ֮ȫᡣǿ߷һѵĴսҲ㴵˺Žǡ
ⷽ϶·ġ£ȴҲ˶ǿҪ͸˵Ϊ衣ЩѾѶԸˣټϽؽ̵ĸһûаʤ㡣
Ҫľһˣ˱ĹǣҲ÷ζս
˵ļλɺγսļλ漴ˣǼ˺һ
ֻһλͷͺѩ׵߸Եλѣħؽ̸һͬˡƾԶԸֳ֮·Զսһ·ٰæһ·ҲöЩʤ㡣
߸Ŵˣæҽܵʦܣλ˹ʦʮ֮ףﱲߵˡ
ˣæʩݼǰ
ˣ΢΢ЦʦܣҶˡҲ̹УϷο»Ҫʦˣ
ˣæӦǰǰˣ¾ܷԸǡȫԸ
ӺǺЦãˣϷлˡ
˵ţˣ˵Ϊʵԣؽ̵ЩָԶԸȽ϶ԣЩħȴһЩϷ֮Ҳ֮̽ѡλ±ɱħ涨սپʣ֮һͬؽ̸ֶУϱϡȽħ֮һͬԸؽ̸ֲ١֪λѿ飿
ӴɵĲֻǺеģǿ߶ԸԷǿ֮ˣƱԳһʱֲʤǿ߶Ըħ棬Ϊ߶Ըؽ̵ĸֻ֣ҪֵԮһ򾡡
Թ֮˷׷Ӧ̵ʮУλѾΪλĹ֮УԵ˵ĽʵϾֻλ
ߴɶԸħ棬ҲζʣµҪԸʮؽ̸֡
ճ̶ȿ֪·ˡ
ҿ߸ˣ΢΢Цλֵܣһͬؽ̵ĸ˰ɡһۣǱǹĽ顣סһҪҵҰѾԻ
˴Цű·ɱȥ


1265 
ʦܣ
ǸոӭȥʥĸͽĿҵϡ
ʥĸĹ֮бʶҪΪͽֻϧҲԸؽΪ飬ְŮ£Ŷ˹ȥ
ĻĻȴԾǰ
ʥĸ΢΢ЦЦŻصʥĸû뵽ʱǨ㾹Ȼǵ£ǻ֪֮̿ʥĸǺʱ뿪ĹأһǰΪ˺أ
֪˵ЩǷϻӦģ̶ȵʱ䡣ƾǼ˶Ըؽ̵һڸ֣ûκλᡣ
ʥĸˣǺһЦҲǽոոճĹΪˣѵ𣿡
ҸЦô֪Ϊأʥĸ˵ЦˡŶˣԪʥĸĵӰɣ֪ڿɺð
ʥĸһԣжʱ¶׹⡣
СͽΪãʦܵĶأձ͵ϮЩ겻Ŷһ٣̾һΪȴҪˡСͽԽˣһʦܵĸУ
֪һһ˰죬ʥĸΪͽԪġ
ЦһűʥĸȻ֪ԼͽǱҴ˵ġ֪ΪҪ𣿳ԵййȻ㲻լʺ񣬿Ҳɱ޹С
ʥĸŴˣһҲգҾ㵽ôͣ
ȻʱͣҵȻ᳤˵޲ýһһҹͿߴɻһͬԸµĽؽ̸ˡ
ʥĸͽԹ֮𡣶ǰڲѷٻ˵ڱҴˣʱѾΪۡΪѵӦǰָ֮֮ҽѵҹΪۣҪܱνй档ʥĸҶСԳͽ𣿡
ʥĸˣϵŭһ֡
ô˵ͽĲˣƾƬ֮ʣΪһݵöԣһĸаɣ
ұͲָʥĸҽʱĿѾﵽ㹻ˡڴ֮ǰһ뾡ܵĶȡһЩ
ʥĸͨĴ֮һʵ֮ǿȻҵܿ⡣и֮룬֪ɷӦʣ
ʥĸŴˣһ֮룿һӦ𣿡
ҹЦôѵ㲻ҴӦ𣿡
ʥĸһü浱𣿿
ʥĸ䣬һ̳СҶ⿴˿϶Ӧþǽʥĸĳˡһ־Ȼķкңлһķġ
뵽ҸԵʥĸҪġʤˣ㼴̴ͬ硣ҰˣҾʹЩ뿪ɸҴӦ
ʥĸЦһãǰϣ̤硣ֻƾʤù𣿡
͵һȡֻһһӰ˲֮ӿֳνХһͬ˹
ʥĸ첻Сһ̵ܻ֮ܲɡս֮ǿ֪
ұȫʩΪ֮ΣҵԴԴע뵽֮У׼ʱһ޺ɨֻ䡱һ죬޻ӳĹӭ˱ϮӰ
˫һ㱬ըըĹ漴˷ȥڳֻ˿
ʥĸһδҷֺȲٴζ֡Ϊ˲ˣֱηĳȥ
ӭ⣬֮ʱΪʥĸȻ֮ϡ
˭֪ʥĸΪȴûǿе⣬Ҳ鱦ˡеĴȣȻ֮
Ϊ˵㣬Ҳʱ¡߶սĽؽ̸Ҳ궯˵ʥĸӦҵɲ˾Ͳٶˡ
һʱ䣬еĽؽ̸ַ׷׶߸Χ˹ȥȻԸ⿴飬ɴڵҸ
ǡҵıȱǾͿѩ̿ˡ
뱾֮仹һϵǾ벻̫ԶǾܸ֪˴ˡӰٳδ֣ǻû̸֡
ʱһ֪Ѿȥ˵ظԻһֱΪȥȱȥˡ
ؽ̵ĸָոտ߸ˣ㽫Χкȥһս޿ɱ⡣
ʥĸԽԽף̾ҵĴޣʱ߳ŭ
ʱͻȻͷһȣŵһץֻоѹæ̧ͷһ
һ֮£Ҳɵôʧɫ⿲ķ֮ڻǶǳ֮ûн̨ҪεֵأͻȻҵŮ֮Ů
ʦܣԸŮ֮
Ŵԣϲѡתһ룬ԥ
Ů֮Ů˵ŮʯڵŮ֮Ȼǿ󣬿ÿÿʹȴҪĴۣóȻˣһ֮мӰ죬ǵòʧ
ҳһ£ŶȻܾʦ㣬ĺˣڻǶŮ֮ʱҪʱ㣡˵꣬ҵüᶨ
ȻʥĸҪǳ֮ұ֮֮⡣ô˵ʥѾҵںϣҲʥĬѾﵽʮɣѵסǳһ
¶ģУ֮ٵתۿǧǳΪд͵شһȻ֮ΪƣӲĵ˹ȥ
顱һ죬֮ĶƸոսӴǳ֮ƳƬǿ˹ǳ֮ûиκλᣬֱӽҵ嶴
һܲסһѪشëһƮ䡣
һ̣ҷ·һ㡣κʹѾȴеֻʣ¿
ʥĸһУ¶˷֮ɫѾˣвף㲻㶼׼̤벽򣬶ն⣡
ʥĸҶƣȴûκθ֪Ϊսʤңʵأ
ҲѣұҪؽ̳ѾŬʣµľͿˡ
뵽ı˫ۣԼ׹䡣ҷ֮ʣڵѪҺٵҲڼָ֮
Ī֮Уƺ֪ʲô
кһΪޡ겻𣬴޼ȻѣסΡ
˫һ漴¶Цݡҿâ˼ϷâǴ֮
֮ʣڻָΪ֮ʱȫ䡣
һΪ꣬ɫ죬Ϊо顣˼âҵ
ûˣҲζţ񽫣߹


1266 ףл
û뵽һ̣ҾȻȫָΪʱļ䡣һҾֻʣΪʱļˡֻмȫָʧȥ׻ع顣â˲ϢǰΪΡ
Ҷǿ˿ſЦ湻ˣ֪ˣ
ˣһЦŷ׷׵ϥµˣоȼ٣ˡ
΢΢һЦֻҪһţľͲ١ˣΪףֽؽ
оˣӦǣҵȽּ
䣬оһƬ꣬ƬһһɫӦ˶
ҵһУֱӽɫץСɫâһɫ׾ʹҵϡ֮סǳ֮ҵҪǳܷ֮ƵĿҵס
е˿ѾͿˣҺö˶˵һأ
ҪΪ֮ʱ˵ʱõһǶ䡣ѪУʢƬ꣬ÿһƬ֮һ
Ƭ׷䣬Ϊо飬ʶΪǷ׷
⵽ͶȺѪ֮УƬɢ䡣оҵĹΪһ⵽ӡ;֪ʧȥ񽫼Ҳ׻ָ
һеһڼǧǰעǴ˿̹Ӧѭ
Թף޾ǳ֮ǳ֮Ҳ֮УֻҪУұڲ֮ء
ֳִޣڵĳɱʥĸһʱ¶֮ɫ
㡭ǳһܰȻѲѾﵽ׼ʥ֮𣿡
ˣЦһʥĸΪףȴͨ谮Ϊķûأʵ㣬㱾¸Ӯҡʶģ磬ҿ㲻򣬽Ҿͽ֮ڴˣ
ʥĸһԣŭʢݵòб£Ǿ;ܷʤ븺ö֪أ
ˣҡͷ̾Ϣڤ粻飬עд˽١Ǿͱˣ
䣬ֳִޣ̳ɱȥʥĸҳ̹ʼʩǳ֮Ϊʸ
׻壬Щǳ֮δһۣұٱ¡ǳ֮ҵף֮ڶ
ЦǣЩǳ֮ƲҵķȻҷֺ
һʱ䣬սתʥĸƽɫǳ֮ʧЧƾ⣬ҲֻǿԱˡ
һǿ֮󣬽ʥĸƥУ֮Ѿ˺ۡ˵ʥĸҲǽؽ֮ˣ㲻׼֮
֮ǰҰ֮Ҳûгʤ׷ɱǷһ·תȻҲʹɱ֡
һкɨǧʥĸѾ⡣
ҿ˿̾ϢһҪս˵ӮҡҲԸϾɱ㻹Ǿʹ뿪ɣ
ʥĸŴˣ֮ɫա
ЦһǷʦˣ룿֪ʤ㣬ѱѡ㶯ְɣҲֻˣܳ׵Ľѡ
ʥĸһҸпѡΪνʦɲˣֵһˣЩΪⳡʥ֮ڶǣǵֵõʲô
һǿݣӮߵõõ㣬ֻǰװʥ˺γ
˵ףЩʥҲݽˡ
ĲԸټɱ¾Ҳɥǣֹһ
ʥĸܸңŵʲôʵΪʲô
ʥĸˣЦһұ츣ˡǣЩԸѾ˸ı䡣ڵңѲ֪ζˡأΪʲô
΢΢һЦһţֻڼҡŬֻ츣ˡЩαȴյԸɱˣԼ֣ΪβûȤΪβЩأʦͽ֮ĸ⣬ңһȥȰֹͨͣһֹսΪ۽ΣûӮҡ˵أ
ʥĸĿңһ˫峺֮¶Ȼ֮ɫ
Ҳ˵ĶԣӦóһ¡ǣЩ飬ȴҾҵġҴⳡȺ֮սҲʹͣЪˣҸ뿪ˡպԵϣǻټ֮ǰһӦø㡣ƺ󼴽ɣƽϢⳡսңһҪƵƺ󡣷һжˣǣ
˵꣬һͬĽؽ̸֡Ｘ֮Щؽ̸һͬ˴˵ء
ƺ󣿿ҵȥǴˣ


1267 ɱ
˵ƺ󣬿ǴͷʫƣƺӶţ˽ɾ֡žв컯סáԷͣ˭̨ʥ̥ܽػǣ֪ý
ڰţ֮лɵɾʧ֮֮ǡ֮Ρ֮ɥ֮ԭ֮֫塣˶ɷ˶ֱ컯֮棬֮ءʥˣѡ
أưڻƺӡˣ¡Ƶڤڤءǣǧ޳ֳɻɥټʧšνѵȥҲӣʱ㣿
һսﲼƺ󣬿νɱķ̫ϾԪʼλʥ˺֮ǵķ֮սԽؽ̻ʤˡ
֪ƾһ֮Ƴƺ󣬵ȴۼ̬ȥȰ˵סֻҪ;֪ⳡֱ֮ͣϢ
ؽ̸ڽʥĸĴ·׷˵أ˺۵߸ҷ
ǼҰȻȻµȰ˵ʥĸ뿪
ʦܣο˴󹦡ؽ̵ĸַ׷磬ⳡսҲϢˡ
ˣҡͷ̾ؽ̵ĸֲδȫ룬½ĲĶս
Ŵˣ̲ĵʦܣγ԰Īǽؽ̻к𣿡
ĵͷˣǿɼǽؽ̵
һ˽¶֮ɫ߸ü룬ʵѲѾͻƽٴؾˣ
̾һʥĸ뿪֮ǰңѾڲþƺıǲɡʱ˭ƿأ
ˣɫѿʦܣкδ㣿ʦǡа취ƽ󣡡
ˣЦһ߸ѵ˵ķ֮սʦǶУȻ˼ǧ꣬Ծɣ
߸ˣץץͷȻЩĵ˵ô죿ѵͷβ𣿡
ҳһ£żᶨĵˣżҲ޼¡֮ҵʱٿɣҶǰȥѰңǼȥЭɳħȽħһϣ
ƻһȻܾУ磬һȥ̫Σˡһȥ
ҲǻǰΪףȴ֪ǾƺжóȻǰ
ҿ˿ǣ΢΢ЦǲõģֲɵֻȥȰ˵ͣòҪ֣ӻˡҲԼóȻġ˵ǾƺҲУҺأ
˼ִˣҲ˵ʲôǸ̷֮ʮȥﲻھ죬ǿ϶ʮıιˡ
Ƿһ룬ͻȻͣⲻвʮ첼¾ƺһǸʲô
ĸɳԱ˳ŵȥʮ찡ֻҪھ첼Ǿûκ⡣
Ҵ㷵֮ʱâͻȻҵͷ¡
һӣ˿âǰ£漴ΪƯŮӡ
Ƕҿ˿ſʵǺˣĸɵģ
ŮһŭΧй֣һͷǵ֮תһ룬üһƯòǴɣ
˼֮ʣǸòƤĹｿȵ󵨣Ҽҽ㻰أѲư𣿡
ˣæعźٺЦǱǸҳ磬ûмλƯŮһʱ񣬻¡֪λŮҪȥδôĸɵأһɢɣ治֪ԼǺνɡ
˵ֲЦˣڽǺһάҲóȻҶ֡
ɢɣɢ֮оȻΪˣĲˡȻûϵǾ뿪ɣ⵽֮֡
ұߵŮӵɫĵؿҲǲ
ȭԵǣлͽ̡²ΪҸ磬Ҫ뿪أѵ﷢ʲô𣿡
ߵСѾͷˣһһǸûӵɵñҸ㣬˽ͼȺҽؽ̵ӡǽ˾ģˣҲӶˣҲòκδͷ⣬ⳡսƽϢ֮硣
ŴԣҲɵһѵģȻҪŪҡʲôʱλأ


1268 ĳ֮
Գһ£Źȵĵλ㣬ǾȻҪ֣ǲǴ󲻾˵۵кԩأ
ߵСѾͷҪڻش𣬾ͱмŮ
ڴ˷ʱ䣬ǿЩɣ
ΪŮˣͷӦ˵ǣǼ·ɣ
һ֣Ѿȷǰ˵ˡλŮĺϳƣǼȻȻֿ϶
ǾҪ˿̵Ĳ̡˽ɱ
Ǵ˿ֹ̲ǣҲͳûлˡ
뵽ҸæֹλǰĴսѾֹͣˡλȥˣҪ¶ˣѵǾͶԲ̺˽̵ǰʹ𣿡
ˣ׷ͣ
еŮתĵ㲻ɢɰɣ˵㾿˭
Ҳûֱӻش⣬ĳĵλ㣬֪ǵݣǾ˼乩˵Ķ𣿡
ˣͷӦ㵹еʶû
ᡰšһȻ˵˼˼侴顣ǶȻȺ˼ɣ
мŮ΢üû˿ʵ㵽Ǻ⣿ֱ˵ɣǼȻԸлȰ˵ǡ
λ㣬Ǿòؽ̴ս˭ܺ˭ǽ̵ȫɱǽؽܵõʲôôͷ˭磿ħΪ磬ʱƾؽһɾܱ˵ףⳡϵ֮ûκ塣ʤ븺ֻաǼȻ񰮴ѵӦΪǿݣӦ𣿡
Ŵˣ϶¶֮ɫ
ʱеŮӿԵ˵ЩûҼֳΪʧѵҲܱʵ㣬Ǵ˴ξǳġ˽˽¹ᣬʱ˽̿϶滤ⳡսվɱ⡣д˾õһȻĻҵȾʹ֣
Ȼѻ˵ϣҲӦñ¶Լˡ
ҾҪҵ˵ֳӦþԹɡҴ˵ģʲôԩֱҾˡǣϣܹͣϢⳡսҪɱ
Ҵһж¶˺⡣
Ȼⷬص˲ࡣѵͲ𣿡
ˣЦһЩ鲻ǶܶȥģԵվҪԡҾʹ磬ʲôֱֻϣԴΪأɥСҲҪɱ𣿡
һ˵еɱⷴһЩ
ȷǸԸΪԼֳг𣬻ĻŹ㡣ϧѾӦֳֻ㶯ˡķɣ
ҡͷЦ˰ɣı֪ġҲǵĶ֡Ҫ𣬾ְܶɡ˵ţı˫ۡ
ҵ˼ӣҲûҳ֣һ㵹û뵽ġ
һ˫ۣȻ󲻽ĵǲҪֱΪβأѵԾڴ𣿡
мŮŴˣҡͷ̾ķ֮սǱֳû뵽˼ǧ꣬ľ񡣵ѾһأܼܲȥˡˣֳΪȻˣȴȴѰϣΪ츣ǽþʹ˸ǡֳĳҲ˽ˡ
û뵽ﾹȻ˿Ҵ˾٣ˡ
˹ľһſ˵ллλ֮Ҳллǡ
ˣһͬڿЦһ̣ͻȻǺǵ顣
Ŀ˵أĵЦÿһɶ˵Ȱԣ֮һᷢھʣ»ڽλʥˣҲ֪һսʲôʱ
תȥҷ֮ʱս׵ĽˡߴҲһȺħȫɱǻָˡ˼ҰȻĹٵӭ˹
磬û°ɣ
ˣ΢΢һЦˣǶˡ
һ϶¶֮ɫ
ˣ㲻˵Ҫ¾ƺ𣿡
ҿɬһЦȴˣɺ֮࣬շˡˣⳡսͣϢŽɣ
߸ʵ飿ʲô飿
һЦȵǾ֪ˣ
˵龿ʲôأ·


1269 ֮
ղţڸղţҵͻȻ˱ңļڻָһЩ⡣
һ籣ԼҾܵΪ֮ʱȵ̡֮
ҽҪͱʮּ򵥣ǾǱչܵڱ֮ʣΪﵽ޽֮
ҵı徿Ķʲôأ
ͷ˵ղظ֮󣬱һ·ֱֻؾǰΪ˲ñ˴ţ⶯ԼڵظݣһڹΪһֻؾΧ˴š
һУղ˼䣬ұȲֻؾڡ
ʵ֤ҵ͹ֻؾûκĴ㡣ոսֻؾڣʮӣҲŵͷˡ
ҵȻ׵ˣǻҷҪ֪Ҵ˿̵ѾѰ˺ģھֻؾֱɡ
ֵҵǣҵ껹ڡֻҪԳȥ֮ܡ
ʵһʼҾͺһ㡣һ£ֻؾǸͶ̥ãȻǹ겻Уȴͼ֮ô³ҲԹˡ
ʹ಻ѣͺñȰһӽ˽һ㣬ʹ̶ȿ֪
Ϊ飬ȻǷɳԴ˿̵ң֮ʵʹۡ
ǿסΣʹƬ֮ڸܲʹˡ
ʱֻؾͻȻǿͬɭȻ޿һ㣬ֱӽ˾
뱣ѣվֵסҵѣθУҡҡλ֮УҾȻĪĻ˹ȥ
ڳʧȥʶ֮ǰҵֻһͷǾǧҪͶ̥תǿˡ
Ҳ֪һεĻԳ˶ãҲ֪Ҵ˿ںδǷֻؾڣѾٴֻء
ԺУҷ·˵ˮεδ𡭡εδ𡭡
漴Ŭ˫ۡ˫۵һ˲䣬ҳ׵ľˡ
ҿȷţҲûٴֻء﾿ʲôطأѵֻؾľ
ǰһֵĿռ䡣һƬհףһз·õһ㡣
Ҵ˿ڿУȥȴ⻬ĵ档ͷƯһſˮΣЩˮϡϡ裬ϸͻԡ
֮ǰġεδ𡱵Щˮεһȴ⣬ЩˮαƯڿУǵӦײʲôŻᷢ
ֵǣһſŵ׹䣬䵽˺δȴ
ͺñȣҲ꣬ǵȴǸɵġôµĶȥˣ
ľͬΣеˮһſŵĵ׹һĵطʧˣ·Ͳһ㡣
ЩͿˣۻˣҲ˻þأ
Ϊ˸һ㣬ҸæվҴʧɫǣһ˲䣬Ҿˡ顱һ죬ͷ·ʲôһ㡣
ţֻýһգ徹ܿƵ׹ȥ
˿̵ֻһ꣬ûаͷҲǿƮġ
ŬҪס壬ȴԼôôĴȻסΣֻѡҵ׹䲻ףͻȻͣ
֮һз·ôĲ˼顣⾿һأ
ƽһЩƵ飬Ÿ˭ܸң⾿Ķ
߻䣬һģһˣ˵ĻȻظҸղ˵ЩҵĻҲûпκ֮أ
ڵԽԽˣһжҵ롣Уұ취һУȫ˵ء
򣬻δ뿪Ѿɢˡ侲룬ȥٻƺƷ̨ǣҾܲǡ
еϵҵķҶϾϵ
Щε̱ڵأʧ;ɥһ˲ȫӿͷʱһˮͻȻҵǰƯҵǰôĽӽ
֣ĿָӴˮһ˲䣬ҵоһһѣһֻСꡣ
⾰Ϥҷ·Ķ
ɻ֮ʣһˮҼˣæֽס
ţҵֳһƬΡСҵߣ˯ˡ
ȵȣΪʱ龰
ֹһˮҽס֮ͻȻˡ
ԭôһ¶ԭĶ
̫಻ܸĶǱϧģֻлˣûÿһˮ鶼ҵĻ䡣


1270 ռ䣬ս
ͨһУԭġεδǼôҵڵռ䣬ʵװеļ䡣
Ҫһصľʧȥļ䣬ÿһˮ鶼ҼƬΡռеˮ飬Ǿһʧȥļ䡣
һ̣ղŵһɨ⡣ҪľռеˮΣЩռ꣬ҾЩһصԼҲ뿪
һ룬ͻȻʮ㡣ҾڴЩˮδЩεǣЩˮεļʵ̫
մȥҹһҲ޷еļˮζռꡣҲӦ취Լӿռˮεķ
̧ͷ˿͵صվϸ߸һԾԼȥ׽ǡ
ЩƵǣҸոʵʵײʲôϡԭЩˮ֮仹һҿĸĤЩˮôأ
Ұ˼֮ʣһˮҲҳɣæֽס
һεˮĽ£ʧȥļһһи֡ҰЩӡУ²Сȫˡ
ʱһһĹȥڽͷļˮȫռꡣҲζţΪһļ䣬ȫָˡ
õģʵǵļ䣬Ҳ±ص죬ӵǿķ
ͷһˮ׹֮ٴһβܿƵ³ˣǰľҲһЩ仯
̧ͷϿȥҵͷоˮ顣ΪһӢţһļԶԲû̫࣬ҲΪˮٵԵʡ
ͷˮԶ˼ֹҲζţһļ䣬ȴ֪⾿һ
ûô࣬ĵĵȺˮĽ䡣һˮ鱻ҽס֮ˡ
ռļ䣬ΪŻɽеһ䡣һһʱԳһЩԼˮҲͶһЩ
˵ﻰĵļ䡣ȻҲ󣬿ҸռǵļˮΡѵûбķӼӿռٶ
ʵϣҶΪĺһļ仹һЩġΪ˻ĹеΣգһһĺ㡣
ϸ룬Ϊĺʱļ̸Сʱͷˮͬһ㣬ٽ䡣
ҼˣȥӡΪˮ̫࣬һкܶûнס
ϡ䣬ҷ·ʲôҲҵ˼ӿռˮεķǱԼȥһ֡
֣̱˫ۣŬĻΪĺʱļ䡣֪䣬ͷˮξȫҲһƬˮ֮С
ˮȫ׹ռҲͱͬˮţһڵĺŽµˮ
Щˮζܹ֣п̡źţҺȻˡЩҼƬΣ˭Ļ䲻ǰٰζζӳأ
Ҵڴڵĺţ֪䣬ϵˮѾȫҺȸɡ
˻ʣ㲻ѾǹѵҲܺˮûڵҵȷǹ꣬Щˮˮأ
ˮʵΡǲռҵ壬ȴҵļ䣬ҵԺ֮С
Ƭ֮ĺһļȫָͬʱҵҲٴ׹䡣
һ㣬һһļˮεһ֡ͬķͷļˮȫ䣬ȻֿЩʹǣһļˮζǿɬ
ɱһȴʹļ䡣
ȹһļˮ֮ҵٴ³һ㡣
̧ͷһһͷεҵͷȻһļˮΣһӦΪ֮ʱļ䡣
û취ֻܹʼʩͷļˮȫ䣬ҳױûڼĳ֮Сһ̲ͣĺż֮ˮϣЩеˮȸɡ
֪䣬ҾĪĸ֪˷Ĵڡд˷֣Ҳʮ־ȡ
Ƭ֮ҾˡҵķѾָΪʱļ䣬Ǳ˴˲ܱܲ˴ȡϵ
ҳȥû뵽ܹҸһС⣬ȴԽ
ϣЩΪﵽ޽֮һҴֻؾȥ֮󣬾ȱѩˡӦ֮ұż֮ˮ
һļʵ̫࣬Լ֪Һ˶ãͷҲû
ԺУҸоԼٴ³һͷ漴ҵи֣ӦþΪһļˡ
ϣһ֮һǸΪʱԼ
һұɵˡΪе緢췭ظı仯ҵͷѾˮˣȡ֮ľһֽ
ұɫҫţֻһͷĿѣҪδһʧļأ


1271 ͽ޹
Һò׸üķеһж߸ûмˮΣҪôռʧļأ̧ͷ˿ڿеĺգɵ¶˿Ц
Ѱļȷûô򵥣ȴܶҡҵľġ
ҸԼ侲Ҳڵûе⡣ĿǰһУʵĿҲرľֺˡ
ڿУʵҲ֮Уֻؾ̫أ֮⣬Χʣµľֻɳˡ԰߼ֺҪ
ҵ취ӽֺƣҲܴ淢һЩߡ
ǽһȴˡǾҪοأ
Ȼǹ꣬Դӽ֮Ѿʧȥ˷ûг޷ģھ͸˫ûʲôֱ
һ뿿ϵĺʵ̫ˡ棬һѻɳץ
ҶĵĻɳ˿Ȼһɳ裬ͷһη֣ԭɳ
ҳڻɳһɫ֮Уһʱ侹ҾĿ˺һͻȻвɵһô£
ЩɳȻڿжסˣһδ̫˰ɣ
̧߽ɳɳԾɰȻĶڿС
ǣҺȻЦˣҲа취ӽеĺˡ뵽ķʵܼ򵥣ЩɳȻܹڿСֻҪõϵĻɳһͨϷĽݣҾͿ̶ȵĿˡ
뵽Ҳٳɣ˫ãϵĻɳһһѵȻƾԼʼҵĽݡ
Ȼһܺùʲôһ̲ͣɳһƯڿеĽԽԽԽԽԽľԼԽԽС
վôĽƺߣԶġ
ͻȻҿʼԳĿЦƾĴ̫أ
һУ޷ǾҰοˡȥҵĽֽ丸һδ̫ˡ
Ҳζţ֮ǰһŬʵͽ͡վڿеĽϣͷ¿
ԭѾôߣԭ߿մķ羰ĺƺҲͽֻͣǿԺԴˡ
ִ˴͵һԾȻ޷ߴβ볾Լأ
ٵ䣬ı˫ۡһˡͨһ졣ţҷ׹˺֮Сҵ³ţҾоһϢ֮С
û沨ʱϡһ
ԶƽءңѰʲô
ˣ΢ЦŻشѰԼ
ʵҵ𣿡
ҡҡͷûУҿҲҲˡ
Цʵǻ𣿡
ǰԼ񶼲֪ǷӦüҡƺûбѡΪֻһļ䣬ҲԼøǿ
ңȴ֪ôңܸҶʧļ䵽Ķ
ˣЦӵǿˡԼԼļ䣬ʲô취һأȷҲ𣿡
ĵҲ֪Ĳ֪֪ҼֻʮֱĶŪˡ
ŶȻŪˡǾͺú룬ĶŪǡ
ĶŪģ仰ȻģȴƺеĳһĶŪԼļأʷĳУֻصĹУǶ˱𴦣ԣƺûŪǣֻˣǱҷĶˡ
֪ˣûŪǣһֱڣڵȴҵٻ
ǺЦȻûжֺأúɣ
һ̣ҺȻˡԭһֱѰҵĶʵҵУҵ
˫ۣҿһԼŽɫģŰŽƣ΢Цעҡ
һֱҵǰֻҴûзְˡҿȻĵЦҾٴֻءԾңһֱûиı
ҴûʧȥʲôǶҵΧڵȴҡһ֣ȥǸԼ
һԼָӴһ˲䣬һůĸоӿȫˣʲôˡ֮ǰļѹȥһҾңδı䡣
ҵĪҫɫĹââҵĳͷ̫ģͷ̫ðֱʧҵ֮С
ͻȻ䣬һİ塣̫ʵǽסҼļϣ֮ҾʩˣܹЩʧĶ
ʲôˣھˡڸ뿪˵أʱˣ
ȣңһ


1272 طţ϶Ϊһ
˵ӵ˵ķӦȸԾѡʵϣһ̵Ҿ쳣ƽʵҲõԭΪʱķӻָ⼸ֻصļ䡣
˵ԽķḻԼҲõܺõĿơˮγĸ
ҵһӣǰ̷˱仯ҿ˿ԭھУƮ롣
֮ǰ֣ʵֻҵľֻؾڲûйǰļ¼ֻǴһԼˣҵԿԼĵ
ʱ뿪ˣʱ˽ˡһֱӷֻؾ
ҳһ˲䣬ϵĽȻʧֱԭǴʱѷգҵΪѾ̤׼ʥ֮
߷ֻؾȺֻؾΧ˼ˣ׷׵ϥأҵȰݼϲػطλ
ҿǣ΢΢ЦɣҲʲôԺǽĺáղһ𷵻ɣ
ղˣվѾҪȳ𣿡
ҵ˵ͷûҪи˽᲻ǣ⣬ʥ˵ĳѾƻƽ⡣ˣ
ղˣͷӦãȻˣұ㷵硣߰ɣ
һҪ뿪ظʱͻȻ˹Ҷһҵʦε˻ʦүظԼҵĸš
ͻȻˣȻ߽֮֮󣬾ȻҪ
Ҽˣæм򲻿ɣǶҵĳҿܲǵĴ񡣡
ظˣֵĵȻܵãѾعλǰʵ̫΢ˡҵݣ
ҵһӣֱ÷ֹסǣżᶨĵʦүʦеĹˣǲΣձҡûǣˡǼסۺʱεأǶҵĳǰֻǧҪΪҸıʲôΪҡס𣿡
˼ִˣĵЦ
ߵҵĸǰȻͰĵҪղ˵һֱиĽᣬҪȾһսȲѾΪʥĶһȰ÷µľͷ°ɣαΪһ޾أ
Ÿո˵꣬ε˱㲹ǰͽΪʦ֪㼵𣬿һ·ʵ̫ˡòԱ֮ͺǺúˡȥðհ
ǵһʵΪҺãһҼŲɡ
΢΢ЦЦȻصʦҼȻȱ𣬱Ĵ㡣ʵұֻвһڷѾǽ֮ˡȲǵް֮գе򶼽ҡֻгһݡֻ֮ΪԼһأ֮ѣǶףİɣҲµġһûТǣҿɲþˣ
ҵĻԾɹŵ֮ɫ
ˣȻѾһ׼˵ʲôҲ޼ˡǵãһҪŻһҪǡס𣿡
ˣصĵ˵ͷȻǰ˫ϥءͷһֱӻΪ˵ظ
Ҳ뿴еĲᣬҲԼǻᶯҡ
ܻŻͷܾТˡ
ҺղһֱϷɣһ·˶û˵ʲôһ֮עϣȻǸαʥˣʵҪ׼ʥ֮ϡ
ˣǱϿɵˡҳɹɱŹ
㲻Ľǣͬھͬھγһ£ƴҲûгɹ
Ƶ֮ʱٴȡϵȻҽֻؾʱ佫Ϊﵽ˴޽֮
һ϶ΪһҲܶһʤ㡣Լĵطţ˼ķָ㡣֮ںͷںϣȻз
֮ںϣһȫһЩҲԳ䲻⡣
ҺղƬ֮šվǰյĿ
ң뵱ҵһʱδȿͱ콫ǳ⡣綼סҺúÿŰɣҲҼһˡ
һҵķٸһۺʲôѾס
ڵһɾͲ֪˺϶Ϊһ֮Ϊﵽʲôأ׼ʥ֮۷壬һʥأһжδ֪ĿԴ


1273 ͻѪս
ղ˿Һҵķ΢΢Цˣ
ҵ˵ͷûһˣ
ղһڴӦ֣صĵİɣһñ˴Ǻ塣
ղΪǻһǱȽϷĵġ֣ȻһͬߵҲĿյϡ£ŷ׷˫֡
˫ָո֮ͬʱ˫ۡ
ңҾ㡣Ͼñط֣־ñغϡͨ϶Ϊһھգ˸˶
Ҳ֪˶ãһůӿڡůصĴţÿһ죬ҸоԼڵǿһ֡
ĺܣһҪʮŸ죬κ϶Ϊһǳɡһһ춼˳ţʮŸԽԽ
ڶĸ֪Ϊ㣬ʱҳ֣Ҿֻܸ˵ˡ
ʵǵĽһЩдˡû뵽徹Ȼķôʱ䣬ΪΪԽϸߣΪԽߣʱĵľԽ
ֻĵļϣڴڼ䲻鷢ʱһһĹȥҾʮŸͲһ
ʱֻñһʹ̲סһѪ
һѪ֮ҵĳںϾֹͣˡֱӵڵϣŬ񣬿׷ʲô
˫۵һ˲䣬һųªҵǰǣҶʵ̫ϤˣǺ֮ǡ
˵ҪɱңǾƾ㱾£ôɱأ
Һݺݵĵһۣȥ֪ղĶ֪ǲʲôΣա
ӦΪһ㶪ԼҲԼŵԡ
ܿҾͷ˵Ѫ֮еղôһ
Ϊﵽ߶ȣһѵ𣿲ᣬһõİ˴֮һ
ҵͷ˿ؿڣҧվȣôˣ
ˣһЦ˵ǸУ޽ɵΪûУͼҡǲѰ·ҳȫģ֮ǰûܵκʹ࣬һġ
һҲ˵ɱղһ˲䣬ȫϵʹеֻзŭֻ޾ıˡ
ղΪһΡûܺúõıΪա
ҵԸҲѡź壬ҲͲΪ˱Ҷȵϡ
˵ףһеĴҷµġҺҲǸɱ֡
ȣ㾹ɱֵܡҪΪҪ㣡Ҽŭ𷢳
һץֱӳҵСսƣ͵һɨȥ
ȼҶ֣ûκεģ෴ģȫӡ֮ϽţһɨƳ
ۼƾҪȵ壬ų֡һХħӦֻһ죬뻢صһ
ҵͺһһֱӴ˳Žƴȡ
Ѿָ˵ʱļ䣬õ˻ָеıҲȫѡ
սʤڵҵó֮ٶȼ죬գۼ˻֮Сȱûҷڵ۶ûа䱸֮⡣
ڵеһ̣ڷһͺȻһɿ
Ϣ֮հʽƵƵʹֻˣ޷Ͼﵽʥ֮ǿѾĳ̶ȡϱҴˣָܻ
ǳ֮֮ܿ⡣ȻˣҲ
ղѾҲñһ뵽Լղһʱ⣬еŭ㼱ٷڡǿ֮е֮ɫȻʧȡ֮𾪺ء
û뵽ҾȻôǿսû뵽ȻûںϣҵΪҲѴﵽ׼ʥ֮Ķ塣ĻɥҵС
ŴţȽŭֻͷŭһŻħʢеĻҲøӴϢҲøǿҡ
һŭҶ£ֱӺᵶȥ䡱һ֮˸˼
ʱȵһ˿⡣ţҸоΧĿ·һ㡣һֲ֮ӿͷҸϽƷ̨˳
Ʒ̨ҵȫס֮ʣͻȻ֣ѾѶֺˡ
ȸ߾ٻǣ׺ݵĵܱʹѾǿˡȴһ£ʥ֮½ϡսʤңֻҪ֮ڣʱ㣡
䣬һһֱ


1274 иɻ
ȱעһսֻһսʵִ̫٣ûںϵµġ
ʹĲԼ⵽ȵ͵ϮʹΪûȫ
ѹǹղյĵεΣͻȻ֣ҵоȻҪλá
ҵֵܣһϲЦϲֹۿһеˡΪҿԸһУԼֵܣһӻҲǣȴΪҵԸ޹ɥ
ҶԲһ̾Ϳʼˡгһգֵܼ˿žһ𣬰ѾԻ
ǵ쳤ؾãĥ𡣿ǡһжˡ
ΪҸ˱ӦĳΪЩʲôأ
Ҷôʱ䵹һлصʶһ˲ʱһĴкůЦʼջ֮ȥ
ҴˣҷĺˣյһС
ʵһʼͲӦѡֻأҲӦýͷϵʹһֱƼǣһֱҵôΪҸأ
֪Ѿ޼£ȴôҲԭ²ԼӦΪղӦΪЩȥ˱ֻϧԼסˡ
ͷĻǣҵ־ҡˣ֮ǰĿȫʧ
ҲҾͲӦȱҲ뿪ֻؾһ̣Ӧ÷еĳޡȥѾ޷ı䡣
ԶǰɣӦóܵģΪԼ¹ֲ
ı˫ۣ뿪׼ʱֻһ졣
ʹȫһȻûܽնɱ⵽ôһ£ѵþ
ͻȻ䣬뵽Ʒ̨ղ˵Ʒ̨Ϊҵֵʥ֮µйαʥҲɱҡ
ڿ˵һжģƷ̨Ȼдǿķ
ȻˣֺֻһأҪҪԲЩΪȥˣҪԵղΪҸ

һ̣ͻȻ뷢йұ뽫ԼеľɥʹȫйȥֻҲ侲ҲлǰȡȼҴ˻¶֮ɫ
ͷ˿ԼĻǣƺŸղŵһĻһ
㡭㾹ȻܵҵȫһѵҲʥ𣿡
ˣݺݵĵȣǲġ֮û㣡
սеĽƣȫķƷ̨Ȼܹңڱѵν
ڷתҵΧ˵׵磬ͬһһ㣬þȫȥΧ
ȼˣҧгݡģϾһֱԼɺͨһĴڡ
ΪһĹҾͲţɱ㣡
˵ٴλеĻǣҿһʱ䣬֮ڶ
ЦǣʼͻƲΧķ⡣ԽǱ꣬ıԽıֱѾЩܻ֮ˡֻĿĿ硣
һʱȶûзҷ͹ȴЩܲסˡ
ҿ¶˾ɥĲţľ
ȣֻ㱾㲻ɱɱʲô
ҵʣ岻ԾĲ
ôôõʥˣΪһ׼ʥɱˣƭңѵǼϼһﶼƭңұҪһҪʸ˵ţתȥĵڱȥ
һߣΧĽ˲ʧЩİӣȻڵĴϢȻ뵽ղ
λվȥŵѪ֮У˺۵ղǿµıһεķ
ҽıˮôҲ̲סʡ
ҵĺֵܣþҶȥѣǻҪһ߱ĺǣҪһѾԻѣѡ㲻Ҫ㲻Ҫ
ͷţһһҡ俴䶮òϲǣ浱Լĺֵ֮ȴԾƲסˡ
ܹѣԸ⸶һУԼҲϧ
ǣĻбİ취Ļ˿ԾͻȻ뵽Ů
Ǵ֮ĸǴһ顣Ҳа취ҲܾȻ
ԣһԣһԣҲֱӽȻʹȫ˴˵ء
ѾһΣһΣһҪȻ


1275 ޣ˵ټ
ұղܿͷţ˿̵ȴֲ֪ŮﵽںδŮﱾҲԼĶŮ洹ΪĹ֮Ů洹ѿ
ŮǴᦴŷɳ϶϶硣Ȼ磬Ҳֻطȥˡ
һ˼䣬һĹ˼ĹȣŮ˼ĿԸһЩ
˼Ƭ֮Ҿȷ˼䡣Ů˼಻ʤ۹ģ󣬽ʱãʢľҪ活ʹˡ
活ʹλںӱʡлɽϣΪ񻰴˵Ůʯ죬֮ء
Ҳ活ʹڵŮǰܹõһЩϡҴղŶ£ֱ̩ɽִۣ̩֮ɽ֮תлɽ
һ·Ͽν˳˳ˮСʱѾղ活ʹ
活ʹǹľ㣬ʱԿܶοﲻǰΪɲҪ鷳ֱʩչղҲȥΡ
ָǰеļ䣬ķʵѲҡϢɽУһͽλɽ活ʹ
˿̵Ѿûٹһ·ո̤活ʹҵע㶼λڹڵŮ档
Ҵ˿̵ˣֱŮǰأȻı˫ۡ
ʦҵʦĶ
活ʹŮͳҴ˿һŮȡϵ
˼ţҵԺ֮гŮӰҵѡǶԵģŮˡ
ͽʱңΪʦɽһ֮Ϊļꡣ
ˣæӦʦҪ¡ղΪһȵĶ֣ʦȰ
ŮŴˣɵ̾һͽղ㲻ӦҡӦ档֮£ֻа취Ȼղ
棿ԣղˣʲôʧһܵһʱͲǴ磬·;ңԶҿ»ѵľʱ
ʦܸңղлḴ𣿾ڸ磬жٿܾȻأ
ŮԳĬһ˵ڻ˵ÿղ֮󵽵ȥ֮ûаˡ߰޵Ǿ׵öࡣ
ҾȻǰ˵ΪΪ}֮η}֮ηҲ˹Ϊ֮һΣŽ
Ҳ֪ղǲҲ˹֮ɥ֮֮֡ǰһǱһλȻûбɹĿܡ
Ļûпܽղȴս֮ʱʲôö֪Ҳܴ
룬Ȼ˵ʦ֮ǲӦȷһղչޣȻٿǲǸ硣𣿡
ûҲΪҲ޼£
ҵ˵ͷãˡлʦ͸棡²˳٣ϵ档˵꣬վֱ活ʹ
ȻϣԾȻղصұղлɽѡһһԺ㽵Ҫȡϵȵз
ֻҪзǰ׾ٵϵеĴ۱ڣղķһԡ
Լ˫ϥ˷ǰ˫ֺʮƬ֮˶֪䣬֮ůķ⣬ϵķڣһɫ漴ҵС
棬𣿡
Ŵˣ¶ЦݣͰĵңѾָ˼䡣ȻˣΪβأ
ˣҡҡͷԵδˣطأ棬Ѿ֪Ϊˡղо𣿡
ˣǺЦδ̸벻أ
һҲɵûһղû˵ѽղɱ˰ѵʵ
棬Ժ⣿ղû
ͷЦûֻ˽֮ǰˡˣĴԿգ뷨á˵һʼѾעΪ㸰ֻܹԲطλ
һͻȻȻԭһжҵעŽ徻ĴԿաҲ˵ķʵûиġ
ղ֮ǰһֱڰң֮ѽꡣΪǣŲãعλն˿꣬նأ
ǱΪһءҲǣ
һҲζ֮ǰһǡг˷ˡȻЩᣬǵ֪ƽ£ҲȻˡ
ܺúõĻţγأֻҪǵͿˣֵһεļɡ
Цŵ˵ͷл͸棬ˣ
ЦЦȻʵղѾȴ˳Եж˺쳾أʱһУطأ
ʵסˡǣҲǷյĹӦǷ磬һУ޷쵽ѾʺˣΪĴԿգ徻
һжעҿĶ㲻ѭ
棬һûһЩʱɡ
˵ͷҲãһԼɡֻǣ㲻Ҫ֮ǰ˶µԼһ֮ڽȥδӣվҪѡġ
˵Լʵ֮鶨µһ֮Լһ֮ԼѾûж೤ʱˣܼܲö֪ءӦóԼţȥǡ
Ůﻹδ֮֮꣬󣬻ܡʱ䣬ǰװ˷ˡ
⣬վҪи˽ģҲʹϣ԰޷
ƺҲҶ㲻ĽѣֻսʤȣҲĿһУһС
л֪֪ôˡˣЦ˼Ȼʧ
˫֮ʱղѾΪ˽ɳҲΨһ֤˺·һǣЩɳСĵ
Ҫտ򣬴³£鿪ʼĵطҲӦʰ֮ҷɳһ̲ͣĸء
ҲûΪղڷᣬǽΪĽɳʦҸҽġϣԺúñܣһء
˴ʦ֮һһ߳³¡
ʱͻȻ˴ѩǶëѩҵ¶˵Цݡ
ټˣټˣǶĿ̹ǵ顣
ŮͨһΪΪ̤ƾΪ޼նǰͨѾ¯࣬޼նȴʼղ䷨
ӦñչˣӦԼøǿˡҳ֮ʱһжи˶ϣ


1276 չһɱ
εıչ֮ǵ޵ɽ֮ѡ⣬ΪϤ㹻
ҸԼʱޣ׼ȷ˵ǣҵʱ䱾ޣһ¡
һܷ޼նҶ뿪ط磬Ⱦһս
ϥɽбĵϣҷȫܿ˶
Ϊ޼޼Ǳ̫ԭʼռ״̬
سһнΪ磬Ϊ޼ϣΪ̫Ϊ죬³ΪأΪϣķÿһأ׻Ϸȸ䣬Ϊ߷ˣƾǬ֮£ӶԣΪǬޣ㣬ң룬ɰͼţݣˣţ
ԿΪ޼̫̫ǣԡ
޼ҲһʼĽ׶ΣԭʼĽ׶Ρ֮Ůﴫڵ޼նпܸسһнΪĻ֮йءҪʩչ޼նҪܸ֪֮Ĵڡɻ֮Ҫθ֪أ
Ȼ뵽СĴԪݱɣ˵֮ǰǵˮĴԪءĴԪ̹Ŵٵ֮󷽶Ҳ˵ĴԪػ㲻ʼʼԪʲôأ᲻ǻ֮أ
ǽĴԪغΪһǷںϳ֮أ
㻨ʱ䣬ݳЩҽ֮޼޼նпҪ֮
Ҫۻ֮ĴԪ֡ĴԪѾΪУҪֵ֮ô֡
һǵСֵҵǣѾ֡ľ֮ģֻ֮ҵķġ
ҪˮֻҪܹ˳ɹҾͿȫСʱĴԪأҲ͸ӵӦˡ
ʹúȫ£ھӵ֮Ϊо顣
ʵϣȴȫʩչ֮ҵıʼͣͲǰ
뵽ֱ˫ۣȻϵɢΪо顣
ǸһͬʱأԵҵȰݼˣ˷Ը
ҿ˿΢΢ЦһΣҪǰæ£ȥɽ⣬һҪɽ֮Уˮ֮
оˣӦǣҵ
䣬зɽҿ˿Ͱ˫֡߼ˣ̻ΪϢҵС
һŽ֮һˮ֮ܿͽ֮С֮У𣬽ˮ
Ѿ̫֮֮֮¡ˮ˽֮ˮ֮;
ؿ𣬽ˮʽ֮¡ֽɫҲΪ֮£ᣬӸﲻΥ֮Уҡ
ΪΪӲҪ֮ͱ֮İ֮Ҳ֮ǿ֮
Խİ޼᲻ݣâ¶ĵҲǹ֮ʱ䣬˽֮Ĺ֮Ҳͳ׵˽֮
ھʣˮ֮ˡˮҲǽڻˮ̫Ϊˮ֮Ϊˮ
ʴˣˮ˶ۣʤᣬʽʤľΪ߿ɿľרʤɢľʤΪľ׮ɲʵʤ飬ʤˮΪ̰ӿֹˮʤѣˮʤΪˮϨ棻ʤᣬʻʤΪһܽ
ʻΪ֮ˮӦþ֮
תۼ䣬ʮȥžɽ֮ҵĴЦ֮
ʮ죬ڳ׵Ľ֮ȫգǧ
ȻΪû̫ӣҵսֹһ㡣ĺܣڲմմϲʱһüչء
Ϊһ±չ֮ھʣʮˡҪʮʱԪתΪĴԪأٽĴԪغΪ֮
Ϊءˮ𡢷ʵĴԪءĴԪ֮Уʵļԣγ֣ˮʵʪԣۣʵůԣ䣻ʵĶԣᶯ
ڵԪеˮѾݡʣµľǵغͷԪءǿӽ𣬺Ϊء
ʫƣڵأƼ֮ĩƲԢⲻ˵ľΪ硣
ݣĴԪؿɳɡֿʼ˱չ
պĴԪӦֻ֮ʣһʱڵɽҵĻζ֮зһ㡣
һֲ֮ӿͷѲд·
߳ɽһ˲䣬ҳ׵ľˡû뵽һɱɽˡ
˭ɽһеôһ¶


1277 ʧɫ
ֻ֮Уڣֲ֮񷣬޾ɱ¾֮ɫʡɽ벻ʲôơ
˿칬ˣ̧ͣͷ˿Զֻѩɽ㵹ط¡
ˣطȻҲòȥմȥ㲻ǻأҲҪͿ̿
ұںĴԪأڿٵȥ롣
ȨҾǰأ磬һ̽һ棬ֱӷ⣬ֱϡ
ûʱѾ˺֮Сͨһоеɱ֮
һɽӰ죬һʵû뵽ɾͲ֪󵽵ǺĻͨ
ں֮Уһ̲иƾ̤ƾҽٶ˼¡
Ƭ֮šֻϧʱûյȻҵ
֮ǰûаӰҲ֪ŵ콫ȥ
̾һֱ̧СźǰԾǻɵһƬɼȲףֱǡ
һСǰһĴ鿴֮絽׷ʲôĿǰһ֪
ŷţҿ˼Ҵҵŷײš
ţҪȥδ
˿ң̵ϥأиߺҵȰݼ£ʥ
ǾȻϵۣһ㵹Щ⡣
ˣɣңɽ󾿾Ǻ˲µģôеҪȥδ
⼸ˣһۺһ˿ڴ£ҵҲ֪Ǻ˲µɽֻ֪磬Ʊرɡԡ뿪磬Ҹȫĵطƽա
ˣɵüͷ
ǾȻ˭µɽ󶼲֪ھӣǲ֪ΪӦ磬ѣ֮
ҷŭŵöæͷɪɪ
ҿ˿ǣ̾һˣҲȫǣϾ֮ǰҲ硣ѹȻ𣿡
ϢŭҵȲߣ
ĵ˵ͷãǶ;֪ҷ¡ǣ߸̫Ӻںδǣ
һ̧ͷ˵£Ƿ½㣿
ҡҡͷˣȻȥһ˾ˡǲøңȥذɡħ磬͵档
ˣӦǣ
˼̶֮ǰû뵽Ҹոſڣ㷢Ϊ
콫ӵſڣƺʲôжƵġЩУеļңеû
һɧ˸ˣЩ񡣡
һˡȫ˵ϡ
ǵ˵ͷȻ˵ɣҪ߸̫ӣǴ˿̿ڵУ
£·ɶڵСͨ
˻ֵˣֱӽȥˣҪˡǶɣ
ÿȥ·̧˽ȥҾ֮ʲôʮа˾Ÿɽйء
ҼӿŲֱӳ˴֮ϡһ̷׷ͬʱ
һһȦǲ̵ˡ
λ񣬲֪ǻһãֺ£
˿Һ󣬶áӦǾ仰ͷУ޳ɡ
߸ң̿ĵĵʦܣܻ̫ˡǻΪȵĶأڼƽ£Ҳͷˣ
ˣ΢΢һЦ߸ʦֹˣҴ˴λҪԸȡŶˣ˭ܸңǺ˲µɽɱô֮أ
Ҵһ˶ĬҼˣǲ⡣ô¶ѵʲô֮
ҽüͷȻʵһ֪Եɣʵ֪
ֱӱʣ̾Ϣһ£ҲԸ档ֻǴݣ£
ݣִӺ˵ѵⲼ֮Ĳͨɼ粻ֻǺأһֲͷӿУѵйأ
ƽһ飬Ȼָĵʥˣ
ˣصĵ˵ͷ
ٴʵǴʥˣ
һԣ岻ɵһ
߸֧֧Ĳҧҧ¹ϵ簲Σкβ˵أȻ˵˵ʦܣɽ󲢷ǽؽϣҲԪʼ
Ԫʼ𣿴һҶʱ֮СôΪҪɽأ


1278 һ
û뵽Ⲽ˾ȻԪʼĿľʲôѵٵ粻ɣ
߸ʦ֣Ԫʼ֪´ҪԸˣ
߸ҡͷ̾Ϣ֪ҲڴԲˡ
̵˶Ԫʼһ
üͷʵ̫Ͼ֪ν͵ģ
̾Ϣһѹûмʦ棬Ͳǡ
ıԽԽˣӳʥ֮⣬û֪Ԫʼ𵽵Ҫʲô
Ե廹ϵˡҵȥɽˣԪʼ𵽵׳ںĿģɽ󶼱ƵɾҪˡ
Ҳ޼£ȥɽǵ֮
ǻһȦ֮Ҿûмƻƻȥأ
߸ʦ֣ǵܵƻ֪ĶΪûڴ˼أ
߸ˣæ͵ƻֵȥһˣ˵Ҳﲻʲôæ㡣ԵպԻ
ˣŶһȻ಻ᣬƻѡҲ޵ĲϣҵЩֵΪҶܵ˺ˣһ˾ٶΣգҶԹ޻ڡ
߸ʦ֣֪ɽںδȥ
߸һԣȰʦܣȥʲôɽ̫ǿУǺã
֪ǹҵİΣɷΪΪҼȻۣͲԼְ𡣾ǰ;ϣҲֱֻǰ
߸ʦ֣ͲΪҵˡİɣֻȥ˶ѣ
߸˽ҵƢģҼȻ˵ˣǾҪȥġ˵ԼҲȥҡ
֪Ȱˣʦܣʥ֮飬վǿԹʵģ»еĺáһҵ˼𣿡
ЦŵͷȻף߸ʦΪҺãимЩ飬ܶùȥġЩ˿Լ֮е޹أôأԽԽۣҵҲûصˡߣɽһɱܼһҲˡ˵أ
Ҵһ˵϶¶˺֮ɫ߸Цһ˵Ķԣһȥɡֵиͬͬ
ˣҲԵҲͬȥ֮Ӧѣ
˴ͷ֮ϵҲ׷ױ̬Ըͬĺܣһ֮ȻƲɽôԸһ֮ҲͶһʤ㡣
漴˱ȭлԸͬȥллǡ
ˣ϶¶˻ĵЦݡԪʼµɽλ룬ҲǴ΢֮ϡ
һֻͣǰһУѰ·
˵ɽʫԻɶţ׻ɣٻƹˣʿ񡣽ͽǣӡºͨϷʱʥԶԡ
󣺡ڻ޽⣻ڻԣ޽⣬̨ǰ֡ꪸìͰϱǡͭǽ
ɱ̫أǸ㲻ΪλΪݡȻԪʼ֮˾ˡ
ȴ֪֮˭ѵʮеļλվ⣬һж
ԥһ£Ÿ֪λǰУݼ
ȴȥ޻أûеõӦ
üͷɤӣҪٴοڡ
ʱͻԱһ˷ɳ۶һ֮˾Ȼ֮Ȼǽؽ̵ˡ
ͻȻˣҲ֪Ϊ⡣ҿ˿תӭȥ
λ㣡֪λΪˣѵҪɽ𣿡
Ц㵹Ǹ߹ˣƾǽ֮ȻƴҲΪ֮ˣǷʦ֮ڴءнһжҲüʱʦ
ԭͨģҲ֡
룬ʵλ㣬Ҹոշ磬һж֪λ֪ԪʼΪβ˶𣿡
ˣһۺе￪ڵʵҲرʦȴһ֪βȥʼʦأ
ҵǺȥʣֻȥ޻ءһȥ˱ιɥ֣֮ͨȥιǶȻӦġ
ԭλҲ֪Ѳɾһɱͥ𣿡
̾һʥ֮飬֪Ҵ󣬷λʥֲơԪʼ㽻Ե˼ʦ֮ļλʥ˶˽ƣ󣬿ѶȲС
˵֮£ֺγ֪أʥ˲ܣǾֻܸɿ
һݣͻȻǰһС˵ʦ˵Ԫʼͼ߸磬֮Բɽ󣬾Ϊ˻أٴɣ
ԣҶʱȫһôԪʼΪλ㣿ѵͬϣֵһ
УұֹܸĴۣҶֹ
뵽ŭӿɽжҽƫҪУҲϧ
л͸棬֪ôˡ
ˣ漴ʵʲô⣿ѵȥѰʥˣ𣿡
Ѱʥˣûлˡ֪Լ벻ʥˣЩʥҲûӦǰָˣ翿Լ
ҿЦһû취ˣȻɽѳɣʥĬ˴¡𣬵ʹ졣Ҫ󣡡
һԣȫǴʧɫ
ˣɽ֮䡢ɱޡءʥˣȻǴ޽ɣһ̷ɻֲʥˣȥǰװ𣿡
ҡͷЦôҲǲԣ֪ǲ紫˵еôأλ㣬Ϊʣ𣿡
ˣ׷ҡͷҼ˵ȻҲûǱǵ;˵ֻͷʵûжأ֮нСƱƣܻųǾ֤ѵˡԸ֮ˣΪ磬ʲôأ
ˣһʱȫĬ˹һ̩ɽںë֮ҲΪð󣬾λҲԵ֪
ҿ˿ˣŸʵ֪λоƣɷұһͣΪ׳أ
ۣУؽ֮߳һˣȡ˾ƺ«ݸҡ
ҽӹƺ«ȥӣͷʹ
ԾƵ裬Σز˵Ҳ˭ҲҪѧһأһ
ƺ«⣬ֱӳɽ󡭡


1279 ֮һ
߸ոմڲĺͿϹһɽϷϹһ¾ɽϹһɽϹһھɽǰлɱɭɭ쪡
ʵϣɽıģ̤Ż֮Уڡ
ոպ˼ھƣھƾԴ档
̧ۿ˿ɽţŸ֪λɰ¶ձҪ˴󡣡
߻䣬Ż֮߳һˡҶһɵüû뵽֮˲ʮɣӵʦӴɡ
һ֣Ϊһֱԭ˷ּһİˡ
վǰҿ˼ۣſȰʦܣǺοࣿʦɽ󣬲ҪΪСѵͲһֻ۱һֻ𣿡
ˣЦһǰҲǳѾõĴˡʦΪҪɽѵ㲻磬ڴɱ䣬ѵ͸Ը֮𣿡
Ŵˣ̾һʦܣҲûа취顣κĽḶһЩۣǵ֮һϺӡЩҾֵáϸ룬޵ħΪ˼նƵ˻սҲԼĻ⵽˼ƻ俴𣬵һ֮ЩɸҲЩ˵أ
ҲɵôЦ
ǰȻ΢ȴԼķʽȻƻĻҲ취ֲƣ֪ܸģĪɡһᶼǣô֪ǲܺúûأÿ˶ҸĶ岻ͬÿȡĶҲͬƣʩˡʲôȨ˵ˣʲôʸ壿֪ޣȴҪΪֻһұɣ
Ӽִˣ漴¶֮ɫ
ðȻҪӲϷҲ˵ʲôʦܣǽУҾ顣Լ񣡡
˵˼С
ҸղŵĻѾ˵úԪʼǲΪӣ뿿Ȱ˵ãֻܿˡ
һŴһףƷ̨壡
䣬׺Ʒ̨׷֡Ҵף̤Ʒ̨һӣֱС
һ׼׵ʱһˡ磬ǣգ֮䣬Ѿų˽ȥ
ϣһ˽ɽ¾ɽ
Ҳ֪Ӵ˿̲ںδһ߾߾һͷϷ¾ɽʱһΡ
ʱ䣬ֻٶ֮죬Ŀࡣ죬ֻѵЩֱӹڵءٿϵףüһһꡣ
ҶƷ̨ӳ֣һǾ͵ýն⽴
һﻹиսƣһʽһŭֱʩչ
һӽһ˵ͷ̳¾ɽֻһһѾܿ¾ɽ
û뵽ߺòӹ¾ɽһɽͻȻնӼӳ֣Ӳѷտɱȡ
ɽҸϽһʽ죬Ϊȥ
ǽհʽĵʽڽհʽ֮Ψһķذһ𣬽ʹĽɽ˻ȥ
аϲϽһ徹Ԩ֮С
ҸæͷϸƣüһҵĽ¾ȻӰϴҽ̤Ʒ̨ĽӰҾ𣬺һ𣬾̲˼Ѫ
ҧأ˲ƣ̤ƾ˲ʩչһǧֱ֮ӽԼ˰֮⡣
òӹһ٣ʹһʱҾվŶ԰쵽ˡ
ٿҽµƷ̨ѵģɽȥһƷֱӱƷ̨
ոձܿұ׺Ʒ̨ɽȻҼǰ㲻Ӵ˽ˡ
ԥ֮ʣӵͻȻ
ʦܣϷԴӡĵٸһᡣʹ˳ȥԶҪͼˡ
ˣҲǿ֮ĩӻԸһ·˵ﻰһĺܸм磿
ԵƺĲײĲᣬ⻰ݵľˡ
¶Ļã¶˾ģעһҲı䡣
ֲȥǵѪЦһǰݶ¼СֻϧҸոմܰ;أңͲҪΪŰһ·ɣ
ˣŭһݵúϷھ飬Ȱ㾹ʶôȻˣǾͱϷĺˣ


1280 ̫ѣη
߻䣬ղŵɽն˹˽Ʒ̨ŭգһУֱӱҼ˳
մޣŭһ֮֮ƣ
һϽţҽһףֱӭɽ
ǿ֮ʱڶô˻ᣬҸæϥ
֮䣬֮ѽھ޸롣һᣬҵƱް
ھϣܹʹɽһҵƳȬ
漴վӿභɽƽﵹҲһ㣬ɽ֮оȼƷ鱦¡
󷨲޴󣬶ԲķҲ١
ͻȻһȻ֮ǿҺβҲһСͽأ
˵ỹܴ뵽̽Ԩԯ˳
ָһ㣬˲ɽҴ˿̵Ϊ˵ͬʱʮҲڻ¡
ԨԯԼޣߺһ̲Ž
ߣˡ죬еأУذ˴󣬲ſɲšԣÿسϵУľ죬ˣء
֮У󣬵ش֮СǰǿΪҡԯеȣΪعҡԨΪ˹ҡ
˻汸ͬʱʩչ˵֮ķ֮ӳԯϣԻ֮֮ӳԨϡ
нƵֻâʢ硣Ƶɽֻм֮ȫ޻֮
ڰӿܲ˲ԣʩֶνɽ˻ȥ
ӮɽҿνĴĺܣԽԽӦעľɽô˵ɽǴ֮еɱ
ȻɽӭսԵһǰ߸ոûĽľɽ漴
ɽĽ֮رһѽΪ˵رֻΪɫɫģϽ֮ɱڣǲס
ɽڸ߿գһΣ漴ΪǧдղŵŽνɱķ˿Ȼʼʩ󽣾͵һ㣬ͬʱӭ˿еС
ЩеıϾ̫࣬ƾ޷ȫ¡Ϊ̵׺Ʒ̨Ⱥ⵽ƻѾ
ֻԱżֻ©֮׺ն˫սƣһ鼼ڣ
䣬ҵ϶ʱţӰҵΧðӰԸӰӦǸѡ
ҽհʽĵڰʽ֮ǿǰʽɱȡ
ȻԽʩչĴͨľԽ󡣿ҪĽҪͷѾûԹ˼ɵġ
ײսɱһ㡣Դа
ò˵ɽȻļԼʩչǿڣǼӰǶ谭ǰ޿ɱܣֻüϣ׺Ʒ̨֮ϡ
֮ۡվѣϱ˺üѪ
ҧأǿ֧šһǻиΣ֮١
ɽⳡһʱҲ˺ۣڵķҲľ޴󡣺ɽûиϾɱһ
˿УҸϽϥ޸˺̶ۣȵĻָ
˵Ҳ֣ˣӾȻûҷ͵ϮʱѾ;ĩ·ֻҪʹֶΣ޻ء
תһ룬ӱϾӵʦ֮ͨǰ˽⣬ӴɱԲֻʦԲŻҳ֡һҹֲ˸־
ܸϢĻᣬҾѾָмˡ
ʱ֮ϵûдˣڵķȴָޡΪԽߣָԽ
ָһɾڴʱһɱ˵ɷǰɽˣʹҲǰҲԼҵġ
ܳ嵽ڣʵѾ֪ˡֻҪŬһ£սʤɽͿԼԪʼˡҲ֪֮ǰû˴룬ҽմ˾٣Ѿǰ޹˺ˡ
ֻҲ֪ǣʵѾɽڴˡ
ԵվԣһȻվ˦˦ԴԼһЩ
ʱһԶҶһɽ
ɽԨԴ˵һˡֻϧʱǨٴѾͬİ·
սеĽƣĻζһ£ֱ͹ȥ


1281 Ȱ˵޹
ԵΪǿꡣɽɲǰѽܱȵģȻѾ࣬Ͳֻ߸
ǿٱӭսȷҲռȻ
ɽͬСɣ߸ոտһлءû뵽ǣƽȻһףһֱ˵˰֮⡣
һֿգܾʹ˰ݣʩչ̤ƾҪ׷ǰȥ
ʱɽͻȻֳһˡҶһŲɵý
˲ˣǶʥ֮һԪʼ
˿̵ԪʼһЦݣûа˿׹⣬ȻˣһǼ亹ֱð
˿ңźǺЦСѣ
ˣò΢΢Ƿ𣬶лǹң
Ԫʼ΢΢һЦСѣϷʼվǳˣػ£дȱ֮ģҪǣ㻹һ֮ͨˡϷ׵ǣΪִҪϷµɽأĺܣҲ´󲢷ҪΪСʥ˶棬кοֻأ
ˣЦһǰǴ˵ңҿɲءһᣬβ˵أ
ԪʼǺЦãϷ͸ᡣ˵ˣϷϴ
һȻ˵֪ǰĻٵ磬ٴģʣˣ뵽˺
Ԫʼ΢΢ЦϷ֮ôȻһУѲСǵθıӰɲصġϷݻ磬򡣿ǻһԹݻ٣ǸûаӰ졣
СˣΪǵΣԲð˵ףԼ˽;˶һ˽ǿЦ
ҡͷЦǰˡ֮ҪɽʵΪԼһûҲûˡȣһ˵ʲôأ֮ǰ˵һҳ뷨ܺáǣһװ˶ˣЩ޹˼գѵ֮𣿡
ԪʼЦһ֮ԣΪԸģ𣿿ȴ˷ԼµǵѾ˸ı䣬ٳЩ飬Լ̡ˣǵıԱóªͰ֮࣬Ѿûжκ͹ػеֻв¼ɣֻĮֻкݶմȥǲֻٵԼļ԰ẦԼͬࡣȵ˽糹ױ֮ʱƽͻƣҪ磬ҲˡЩѵû𣿡
ˣҡͷЦˡֻǿһ棬ȴûпһ档ԼķɣԼжϵı׼ҲΪѵİ˿ңҲΪЩ֮е֮ͬԱơĵһġû˽ǣ֪ǵ룿;˵ȡ壬ʼ޷ǵľߡңֵüȥһĹµĻᣬҲ֮ǧ֮֮øá˼
ҼԼ˵Ļ˵ˣܴܲԪʼҲ֪ξҶʼովһ
ԪʼԳĬһҡͷܾСѣ֪ĵԸɱЩԸĹЩһ¾ΪʥˣȨһԼжϡҲ̣ܲţҵĳԲΪԼΪʥˣѳ޾ˡұ𣬱縺ԣԭҲܴӦ㡣ˣ˵ĻѾ˵ˡ뿪ɽɣ
ʵӦϵһ㣬Ԫʼô˵Ļأ
ʥˣУ֮⣬˶޴ģǸԵġȻ˵ĻᣬѹûȥԸΪҵĻ˼
ҲҴˣҲҲҾʹ뿪ȴȻӦ
ΪǾһ뿪ɡ
뵽ҵ¶һ˿ЦεĵǰллṩĻᡣ룬ȥѾûа塣ҲϤƣˮɽһ˵Цڿ΢飬ʵҶȴʥĴڡţ޹֣֮ÿ˶ȨʥˣҲ޷һ㡣˵ﻰҲǼһģƽȵģûаԸȥ뿪ˡҲܴӦȡھͿԶ֣
Ԫʼ¶һ˿ȣתñ䡣ֱתȥŻĻһ֡
ͬʱɽϽţӰ˲˹


1282 һվʽ
Һпܻɽ֮СԴУȴǲܡһ֧ľʹҲеӢۡ
ۼɽӰҵһ˿ȻֶηǺܣĳӢۡ
鼼ڣ
Ҵһʹȫ˫հ˳ȥ
ֻ䡱һ죬ţҲۿϵķȻʧɫ
岻Լҽʧȥ˶ĸ֪ʣµֻ˫նˡ
ò״ǰҵĻƻڵķҲʣ޼
ʵѾϵԼᵲסɽĽâֻڣһҲѵȻ޴ˡ
ڿУʵû̫ʧ䡣ɽڲˣοһһأ
˵ʲôģǾǲǰٿһΪɷ͸ףҿǷǵʵ̫̫ˡ
ЦոǰĿɰЦӳҶٱǣҶǣжమǡ
ֻϧѾˡ
һ˲䣬ͻȻѹҲΪԼľڣΪҲǶġ
ˮ֪ʶжǿϵģ֮ǰҲٿˣЦš
ЦݣȨˡ
ģҸоԼԽԽᣬľһëڿƮƮҲ֪ʱء
֮ҲҾͻ᳹׵ĳڴˡ
ֻϣһÿһЩ
ˣˣӦñ۾ȥʱ⡣
ʱһͻȻˡһ۵һ
Ҫ㲻˵ҪһӶҲ뿪㡣ҵþãò׸طˣôҪأҲӦҲӦ㣬㣬ء
ˣԭӡû뵽֮ǰҵߡԭҲ¶
ӣҿҲˡԲʳˡԺҺúûš𣿡
УС㲻ҲҪķķܣһ֡ҪҪںϡеĴӢۣǷս˭Ҳɱ㣬ҡҡ
ӵҵнʧҲֲס˯˹ȥ
ұΪڴˣǡû룬ҾȻһΡ
ƼǵʤڣһֻСҵԡ
Ĵ뿪㲻Ҫ𣿡
ˣ΢΢ЦˣܲӦأİɣֻǾֻذˣһգһع˵ءʱǾҲֿˡ
СˣĵĵҪãǲ˯һͻˣ
СԹϣǺЦҲܿ죬ҲֻҪ㲻뿪վټġ
СŴˣصĵͷ֪Ҫ飬Ĵ¡һԹԵĴ
΢Цŵ˵ͷȻ⡣֮Ҷһ뿪ʤ뿪ϤƼǡ
վߴ̧ͷ죬ԳĿЦ֮Υֺֻηװ²ֻεóɣ׼ˣ
䣬һֱţλ
ξˡҺȻûůģԡů֮һ㡣
˫ۣźȻ֣ԭһšϣһɫɮۡ
ůĹâǴɮ֮зҵ֮⣬һɫԲ
Բ֮⣬ʱ𡰶֮ҿ˿ԼŽĿеĽϡ
ƱӺ϶ΪһѾӰΣͷһڳ׵ںˡ
ξŻȻ飬ӷֱʱ龰Ҳ⼸ֻصĿˡ
ʱ˵һǱ㲻ٷֿΪһ壬ҲӦǾŵԡ
£ζӿͷԼѡ·ʹ԰أ
˵ĶԣսΪ˺ҲҪƵɽ
һ̧֣ǰӷ𣡡
䣬ֻΧĽڡٿ棬˲ƽҺòױòأ
סƣҿдһ鼼ھʽǧ׶
һ϶ʱ˸ͿһΪʱΪɫ
ΧԴɽӰٽ󣬵ɢӰ㻯ΪΡ
ڸղŵһ˲䣬ͻȻ鼼ĵھʽϣƾھʽƵɽ


1283 ֮
Ӱ𣬿ɽڡ֪˿̾ܵģԾĹעŲԶɽһޡԯԨٴμ
ɽͣһŽšŽһ֣ɽһ֡
ӲɽѾһľ޽ʱɽͻȻ
ͬʱɭȻɱ˷ѹƶһߵٴε䡣ĳ֣漴ɱˣѾõɽȴڴ˿̷ˡ
ɽ׼õẔ̌Ҵ˳ȥ
û뵽ǣŽոտɽһ涼ûסͱնڵءɽնֻ˫һҵ̺Хȥ
䡱һ죬֮ٴνˣɽҲǱҵ
Ѫӿһ̲סһѪǿľʹз˻
ʱӾͻȻˡ
վɽԣ̾һʦܣǺοࣿΪܻɽƵɽҸ㣬ֱҶûķ󡣷ҷˡ
ҳϣɽȷȴΪһֱûķɽ˵ɽδ̫ˡ
ӴɣֻҪţͲ뿪ɽϧȻ˵ûķǾҼʶһɽɡ
ˣüô㲻ҵĻʦܣ˵㣬ͨˣҲƲ󡣷˱ιҵأϷĲĿʹλ𣬺Ȱܲأ
ҿЦһǰˡ˳ǲܡɽڣҾҲһˡ٣ΪܺùԪʼɣ
һԣ϶ʱ¶ŭݡ
ڤ粻飬ˣǾɣĽ֣
һ̷˹ĽϵѹûƭңȻֱĽĽһͬѣȻıֹ
ҲɵÿЦվǵ͹ɽ󣬲ûʲôֵúڵġΪʱ޿̲ٴ㸰壬ʲôںģ
ĽڿУÿһΣĴײ
Ŀңٴʵ㵱治ˣ
Цһ棡
ҧҧźݺݵĵãҾ㸰
䣬˫Ľ֮ת
ҼˣһȻʼĴԪءɱУһû˳ʩչɱСڵѾݲǣֻܷһˡ
ĴԪصˮȺ۶ΪĿŹڷǿнںϡ
Ŭʩ֮ʣԶĽȻҲںϡֱһ̣Ҳ׹ԭɽ֮ΪĽںϡ
һѶ鱦ĽΪһǻﵽ̶أǷƥأ
ˣҲҪԡ޼նŮﴫҵǿͨǿֵͨסĽҾˡ
ĴԪؼںϳɹ֮ʣĽĺҲɡһӵɫı֮ĵѪۣ޷棬ȴɷˡ
֮ϣĿ鱦ʯĽɫ
˿̳ɣâ󣬺䡣ôһҸоԼ嶼ڲ
ⲢҶĽϳɵıη壬һֶɱľηŬĵϢȡԼܴ˽Ӱ졣
ͻȻˡ顱һ죬һŷ֣ԭҼںϵĴԪؾȻˡ
ѵҲζţ뷨ǴģĴԪںϣ֮ܲ
ˣҾûаˡɾԸʧ֮һƻɫͻȻҵǰ
Ҽˣæȥ֪һ֪֮£ҺȻЦˡ
ԭûʧܣĴԪں֮Ȼ飬ΪΪݡ֮ȴɻ֮Ϊ֮ԭʼʡ
ǰĻ֮һšҿҵ޼նɽǿ
뵽ı˫ۣȥ֪ǰĻ֮
ĪУҷһ֮СʲôûУһƻɫ֮⣬ҿκζ
ȥΧȴʲôҲȴԼЩѹš
˻֮ѵ翪ǰԪδ֡ģһŵĻ֮
ΪʲôһеԤʾʲôأ


1284 
Щ֮ʣһۻͻȻˡ
СѣּˣҼǵһμ棬ӦǼǧǰ˰ɣ
һԣҵ˼̷תţҺȻʲô
ԭ㣬ĺܾûˡ㣬Ҳ䲻ⲽأ
Ǻǡ𣿿ǵȴԸӦİ
ˣЦһˣҲûкڣֻЩпˡ֪ˣΪʲôѵµʹ𣿡
һЦ𡣡֮ٴμ㣬Ϊ㣬һر˺ܶ£ҲΪ縶̫ࡣһУʵǴҿʼȻѴ֮أ
Ŵԣһ㶣ϲĵǰԸң
ȻϷ˵Ӳʳԣ˵ɣõʲôֻҪ֮ڵ飬ҶҪ㣡
пܲѡǼΣѩ̿
ǰƵɽ󣬲ݡ𣿡
ԳĬһ£̾ϢСһ׮ɱݣȴ԰쵽ˣ簲ȳ־ãǾ͵ÿԼģֻά𣿡
˼һ£ŵͷ̫ˣΪˡûϵܰƵɽҾʮָмˣ⣬һһССҪ𣿡
ʲôҪ˵ɣ
΢΢һЦٵĽֻҪİѽ׻ٵҲû˿Զвˡ𣿡
ǺǡȻԡһ֮ٵĽԶְɣ
ˣصĵͷǣлǰ
߻䣬ǰһб㷢˸ı䡣һع֮ʱȴѾصɽ֮С
˻ʣղҶԻ˵˭ʵǱˣǴĺˣһƺǾ
һǵ֮ʱίҾֻأƽ٣
ΪõָԼݣʼһһֻءû뵽ҾȻٴ
ʼնߣֻǲ򲻵֮ǰˡ
ȻӦһƵɽǴɡõ֧֣ɽʲôأһ¶˻ĵЦݡ
ƴӼҷЦ̲ʵʦܣЦʲôĪǺ𣿡
ҡҡͷҲֻڸˡΪڿƵ⺦˵ɽˣ
ˣһͷ㾹Ȼд룬޿ɾҩϷ䲻Ըɱ㣬ְڣϣסʦܣһ·ߺã
˵ӽָһ㡣ոɵ֮ҺХ
ʱһ֮ҵڡұ˫ۣ͵ٴ
ֱֻӴҵ磬¡¡ľ漴𣬶ҵɫЦݡ֮˿ɵ
ʥˣҲ޲ߡ¡¡ľ˰ʱһж֮޾ɱ¾֮Ҳڴ˿ʧ
վԭһһ˫۾ȴĶǱ֮
ʱֻ顱һ졣Ľɵ̻֮ΪƬǵ漴ɢȥ
ҵļڻ˻رҵŬվûа׷ѡȻɽ󲢷֮ƣȴ֮˷ܲѡ
ӽҲû˿ƻˡԪʼԸճӰ֮ˣҲʹɽ飬Ҳ֪˺δ
룬Ӧò£Ͼ㲻ϻˣֻһʱԪʼɱΰˡ
ҶԿ֮ʣһɫӰҵǰ
ҶһԭԪʼˡ
ϲûгַŭ֮ɫŵЦݡ
СѣӮˡ
ˣ΢΢һЦ˵ЦˣӦ˵ӮˡֻϧԸ޷ʵˡڴˣ˵Ǹ
ԪʼҡͷЦûʲôεģʵϣֺγϣӮأЩ飬ԡкþлӮ䡣ɷ޾ԣܾһʵϣȴϣκ鶼ֻھ֮󣬲ŻԽϧǰûоϣأɽľǾָϣֻܸãֻʱ̾ѣܲԣҵ˼𣿡
ˣԳһ£ŵͷЦлͽ̣ˣ
ԪʼǺЦ׾ͺã׾ͺãϷˣʹ˱˵꣬һ̻Ϊ׹Ŵȥ
ԪʼıӰƺġ
һ沼ɽ󣬲ñ󡣵ڽ֮УûԶ֣ΪľǱ
ԣñġ
Ҳһб֮ļƻ˵ףΪܸá
ɽˡҵԸҲǴˡ
黹ûнһսʱ˽ˣ


1285 Ⱦ죬ħŰ
ҽеķսڣȻ㶯Ѱȵڡû룬߸ӡԪԵԶҪǴкȻʵ̫ûˡ
ٶȺܿ죬תۼҵĸǰ
ҿǣ΢΢Цλʦ֣ôˣ
߸ˣǺЦɽ󶼸ˣȻΪһ¡߰ɣҸطǺȼ
ˣҡͷЦȾƲһбҪǵ˽Թٰ֮ѾԻɣ
Ŵˣ̲ĵʦܣԺ⣿㻹ʲôԹδˣѵҪͨȱ𣿡
˵ﻰͨҲˡϧʥˣѾˣŬվҪȲͬһֻһαʥˣΣҲܷŹ
üλʦҷˣֻҪһˡ֮ұ㲻ɱ
߸̾һ˰ˣȰġҪҲӦ֪Ķɣ֪ʲôط𣿡
ˣ΢΢üѵ˵ͨͽܣ˿Ӧڱιɣ
߸ҡҡͷԣ˿̶ȻڱιҲ硣
߸Ȼ˿϶⵹ʮ⡣
߸ʦ֣˼Ѳ֪Ķ𣿡
߸˵ͷûҵȷ֪ϸλãȴǲˡ
ˣæ׷ʵȻ֪ǿЩңĶ
߸ЩȲֱӴҵ¿ȥ˽磬϶˿˼䣡
ȥ˽磿һѾǰʥˣȥ˽ʲôѵ˽֣
߸ʦ֣֪ΪҪȥ˽𣿡
߸ҡҡͷһ㣬ҵǲö֪ˡҲ²⣬һ϶Ҫʲô˵ĹҲȥ˽ʲôı
Һ߸ǣȻĻ˿̵Ѿʮıιˡ
߸˱˱ȭ˵лλʦִ͸棬Ȼ˼䣬Ҽ̱˼䡣
ˣԵʦܣ˽ôҪȥأҿɣһͬǰʱٽмͬһæԽ࣬ҲԽסҲͿ㱨ˡ˵أ
ӵ鵹ǺеͿһˣ˼ôѰȣȷһ׵¡ǰæ绢һ
˫ֱȭһˣǾλʦˣ
߸ǺЦʦܣɽҵȵĶˣܰЩ飬Ҳҵȱˡ
ǼȻ룬Ȼ˵ʲôһˣһϣҵȣҺҲ˽Թ
Ҳûж콫Ϊ̫·״ݾߣȾͻ
һһĶңҵһЩΪߵɰæҲͿԸ׵ڻǡ
˽ܴôѰȣѶȵȷСȻˣҲܾʹưոݣΨһһѰҲһЩ
˽֮ҲûмѰȵټΪڴ֮ǰһһҪ
Ǿȥ˵ظΪѰȵ١ԣظĹ˼ϤǸó̽Ϣ
ҷȻʥǱϾħϵħ϶ͬСɣֻҪûпڵħһһЩ˿ʱ˳ϣҲ˳ҵˡ
⣬̶˵ظΪΪﵽ׼ʥ֮ۺȫҪٴӻȪ·κһ·ߵˣֻҪһͷѾۺˡ
ұȥ˾ݼһʦʦүһʱޣһת뿪˼أǰװ˸
ֱ޵û룬ҸոšͿ˵Ⱥڴ˵ʦүˡ
Ҳò˵ǵϢ졣ҸոյˣǾȻѾ֪ˡ
ˣ߸Ҫʩû뵽Ƿ˴
ҵȰݼۣ۴ݹ٣ҵظ֮ңڤ֮ҡ
ŴԣŷӦڻأҲ֮е顣
˵ﻰĲϰߡΪǰЩˣҺܶ࣬ûǣҲûĽ졣
ǻ˻֣˵λǧҪд˴ǰʼǸһ㣬ʼûиı䡣
˼ҷҲټ֣׷վ
˿ңЦʵ۽յˣ֪Ϊ£ֱӷԸɣ
ȷһӾͲ³ҵ˼
Ҳϻֱʵ˵۾ҽ֮ˣм͵ظλæͻ£
ˣǺЦ̫ʲô£ֱӷԸɣҵԸЧȮ֮ͣ
߸Ҫڣû뵽ڰ޳ҴҵĴۺǸ
˴Ҵˣʩ񣬲иߺڰ޳ݼۣ
Ҽˣ΢΢Ц߸˸磬ǶҵѣպɣˣɫҴң֪Ϊ£
ڰ޳֮󣬰޳漴ڴֵܶ˱ȥ˼йصظû룬ڷ;У˼ƽ١ʴ˷صظǰ
˼ƽ٣˼䵽׷ʲô£Ϊ֮ǰûвأ
ˣüͷʵ˵˼䵽ôˣ
޳˵ͷŴԵۣ۾˼䶫ͻ󣬲ˮ죬ǱΪħ˿ЩħѾ½½֮ϲɱգ¾顣˵˼ҲڵֿЩħȴʮֵ֣˾ţ֮նɱһֻЩħѰħɱȣ˼䶯ҲƥС޳̬أҶ˼䣬ŴҴҷصظš˼ظһ֮ڤҲӴ˽١Ƿɱħۡ۾ᣡ
һԣɵͷһˮ죬ħﷺģڱ
֮Уµָʮа˾žȸɵĶ¡
Ҳû뵽Լ¶١Ҳ׵ǣΪʲôҪصѡڶأôǷأ
һڹй󣬶Ŀ䵽ҵϡ
ۣ˼֮һ˼£ƱضӰ졣۷ԸҵȾҪֻҪһ£ҵظȫսһҲҪ뺣ħѪսף
Ļ˵ĺܶԣ˼ѣƽƣʱ򣬾˽ô򵥡Ȼ¶ˣͼк飬һҾŹ
뵽̸˵ظڽ̼飬ڶ֮뺣ħһս⣬ʦүȥһ磬˵˼ѣ콫·֧Ԯ̬̲ݻλͶɣ
ˣӦǣҵȽ۷ּ
ʥǲ˼֮£һβħ֮սа֮ս
ҵҪαʥȵжı£ҾͲ죬ⷽأ


1286 ħ޴ı
˷׷ж֮һ뿪˵ظȥﵽ׷ʲô
ܹһҵȣҲȽ׳
㣬νĶ֮ҲǸָ룬ȥһɽɡ
綫ħѣӿ϶֪
ҵĶܿ죬ûðСʱɽʩչһұֱӷɵɽ֮ϡ
û뵽߸ոյִɽĵۣͷɽɵڵӶۼǰλ˵ǰ˿̵󵶣ŵۣһݣƺΪʲôǡ
ҹܲôֱֳ࣬ſ첽˳
߸ոǰڵ̽ĿҵϡӲ漴Ťͷҿ֮˲¶˿ĵЦݡ
Ȼ㣿ʲôʱģ㲻졭𣿡
ˣ΢΢ЦӸ磬ǰΪ˶£ɽڶԶ֮Ѿ˰ɣ
Ŵˣ̵ͷûˮ죬ħŰ֮żڵӵˣǴǰħˡ
ȻҲһɾͲ֪Ƶٶ֮أ
Ӹ磬ȻҪ֯ڵնħǾ;춯ɣǶ֪Ǻħĵط𣿡
̾һﱾͶֻ࣬Ҫħﶼҿһȥɣ
ӴһҺȻ뵽ʲôѾ֪ΪνĿѡڴˣԭܼ򵥣Ϊеࡣ
Խ࣬ܵħʴ֮󣬱ɵħԽࡣ˼䣬ռʮ֮ߡƿ˺Ǽ˴˽硣
ȴ˾ٵȷııóѣ¾ɺ˼Ҳֹⳡˡ
УһӦþϵϣҲЩħпʵȵڡ
Ӹ磬ͶɣһҪҪһˣ
ˣ̿˵ãԼСģ
Цŵ˵ͷһɽɽڵൺǶ֮ϣԴ붫ʵĺܡ
ʮӣҾ˺֮ϡһ޼ʵѪɫ󺣣еŭֱͥ
һУҽֱȡһǧֱ֮ӽҳһӡô˻ᣬһԾ˴֮С
뺣ףһֻֻħ漴ҵΧЩħʵԭǺе㡢Ϻз֮ģǴ˿Ƕ͵ħ
һ࣬ſ졢㵸ĳ˹
ħǿ⺣еħҲѰħҪһЩǸȣǲһȺϰˡûȥɱǣΪǲֵҳֵ֣˷ʱ䡣
ҪֻһǸȾôȾ죬ħǣ˿̵ײδ᲻ʼʩ
ںдƬ̣ûʲôرķ֡ôӴĺ֮ѰҳһЩرĵطʵһ׵¡
ʱһͷħľ޴󺣹꾹˹⺣СѾ˾֡ȻǾ֣ȻҲǡ
˵ܴĿʳһЩʲôŴ󺣹ƽʩչ֮δͽԭ
ҿٿֱӲĹϣȻʵ˵⺣ˮôɺɫ⺣еôħҪǾͽ֪ȫң
󺣹Ȼħҵǿѹ֮£ʮϡ
СһʵشֻҲ
ǻԽãԽҵ˵ͷã˵ɣ
󺣹侲һ£Եǰʱ䣬ĺͻȻһӴ󣬶һħʮ㡣嵲סۣžԼԼ塣һʱ䣬ħѪ罦ɺˮһӾͽħѪ嵽˷ˮɫ˺ɫЩΪγħ⺣ˮ֮ħѪԵʡֻҪմˣԼħˡɣҿɲħɰħұԭԼɣ
󺣹Ľͣ˵ѡǸºˮħʲôأôħأ
룬ſʵħĶڶĺԱ𣿡
󺣹æأħѾʣ޼ˡɣȥ𣿡
ҵ˵ͷûȥƣûƭңҾͰħΪ
󺣹һԣ̿ĵĵúúãͶɣ
һӣֱɢȥ˶Դ󺣹ĽȻ򶫺ȥ
ȾħﵽǸʲôֵ֮ϵأ


1287 ۴ţ
󺣹ٶȲСʱҲûеִǸνĺۡԽԽǼꡣ
Ϊÿһÿһ붼ˣħҵȣҲֹⳡƽ١
뵽漴󺣹꿪ʵ˵ĺ۵Ķôôãûиϵأ
󺣹ˣæӦɣǺ۱ںںΣûһʱǸϲġ
һʱ䣿ҿɵȲôá
ϣǲǹʱ䣬ҳħˣھȡ
ûƭ㣬⺣۱ںӺȥң϶ѶȲС˵̩ɽһۡǴ뺣ۣҵħҲͿĶˡ
󺣹ôһ˵ͻȻʲôǻҵ굱ʱսѽĹ£Ǹйء
׶иţ˵±иۣһһھһԪžΪס۵ġ
Ϊʲôأԭѽǿຣ޵ռ˱֪ˣ˱Ǻʹסˣһ˸⣺ñˮǾͿԼռűˣڱ۷ˮ
ˮ˽ǵ£ȻҦʦҦʦԭǽ޺Ҧʦ׽
Ȼµòˣܣ˱ŵĺۣҲܲˣҦʦ˵ԼΪռԼļңбѣǺҦʦȥ
ҦʦҲľҪ׽˵ץҲУҪԼУ
Ҧʦһףֳ޺һӽ˺ۣҦʦ׷ۣ⺣һˮԽԽ·ɣԶҦʦԼһףһֱһסĲӡ
Ҧʦǣص˵棬һӰԱߵһھھûоˣˣһͷʲôطأҦʦҿҲطԼıһӲ̱һֱھӣ档
֮Ҧʦھһţ˺ϡΪҲûˮҲûųᣬ޳šȻıһӣҦʦܳȥ
Ҧʦ˵žˣͿԳȥˣ
ž˻ףûͿˣʹӦˡû뵽ҦʦбţҲɲˡҲҲȥˣҲᷢˮˡ
ʱǺ棬ȥ˵һֺ󣬾žǡǲˣ°ųһϡﻩػصˡ
ҽĹʵϱӦö֪Ҫ˵ǣ˼ĺ۲ֻһ
󺣹˵̩ɽһۣʵĴڡ̩ɽϻΪ֣ʱȿۣжµ٣עʯߣɰײݹ֮ˮԨĪ⣬ۡ
˵ĺۣӦþָһ˼һſԵã㡣һˣ˵˻ѻҲõһʱ㡣
󺣹ˣɣΪ΢»ĺȡҲɰҿԼȥɣ
ˣ΢΢һЦ޷ҿԴȥ߰ɣ˵ţһֱӽ󺣹ֻаƴСڹꡣ
ץСڹ꣬һ漴ٵźȥˮ֮ڴ֮б½ϻҪ졣
ûʱѾСڹ˺ϡźеħԴԴ½ؽ֪ҵץʱˡ
ڿУһ̩ɽȥһСڹʵ֪Ǻ۵ľλ𣿡
󺣹ŴˣٺЦȻֻ֪ҪҾų
󺣹ǺԺˮ϶صĸ֪
ˣ΢΢һЦͺãҼӿٶȣһҪλá𣿡
󺣹Ŵˣ̱̬ɣҷģһʹ
󺣹Ȼ˵ˣ˲佫̤ƾʩչ̤ƣһ㣬ٵķ̩ɽʮӺ󣬴󺣹ȷ˺۵λá
վں֮ϣ¿˿źɵ·ȥ⺣۵湻һ£˰СʱӣŽӴ˺ˮ
ˮУʹˮ֮ǱԼĪʮӺһ͵ĺɫҵ֮С
ɣǸѺˮȾħ
ʹ󺣹겻˵Ѿһ㡣ħҵǵһο֮ڵ
ʱħͻȻת壬ţһ˫Ѫ˫ۿҡ
ҶһͻȻȻҾȻһ㣬ħȷ飬뻢һ
ĺǴӺδأѲҲǻ


1288 սϺ
һ䷿ǰͨѪ죬³ϸë֮вһǧ죬Ȼȴ³ɫҺ
ҵĸоһ͵ˮĸǱˮĸҪİٱǧ
Ĺʵڽвҵĸо뻢ͬҿԶ϶һֻ޴
ҿ˼ۣͻȻǧ³˺ɫݡ
Щë£Ʈ˹
ҿɲΪڸҴкЩݿȥͨʵǰɱ
뵽󽣾ǰһ㡣Ԩ˲ΪӰӭȥӰݸոսӴž㲻ڶ
ͬʱҿһ͸Ķ֮ҷӵ
ϵеǻۣȻ֪αװֻҪԴ⣬ͻ⵽ЩǱ֮С͵Ϯ
ֻϧƺûи˭սõ׼ʥΪѵһ
Щ͸Сұƽҵжʱɱ֡һУƱ㱻ȡ˳
սƣҴһ鼼ǧ׶
䣬̻ΪһЩδ͸ڵϮ»Ϊҽ
ҵ͵ǰһ㡣漴Хų
ڵΪ˵ǰǻڴˣҲһ֮СӴۼ̵ͷӡ
ֻϧٶٿ죬վ첻硣գ֮䣬ѾĲס׵£̷̶Ĳҽ
Ҳûֱ֣ΪһҪԨȥ
վǰĵϣ
һ˫¶η֮ɫһЩ̶ˡ
ɣܷŹ𣿡
ˣЦֻҪ֪£һжð죬ûӲǲҷء
£Ϳˡ˵˭⺣ԱߵģѪΪܽȾ죿
ˣգգۣŻصģ˽䣬Ҫһ̲ͣ³ħֹ֭ͣҵͻѿΪѪˮ
ˣ˵ҲˣΪֻħЩħԸΪˡ
룬ȻٴʵƬȾˣа취ˮ
ˣ̾һҲ֪ԼôͻѺˮȾ죬³ȥħ֭ղˡ
Ҳ֪ξˮɾѰˡҰҲⱻȾĶҪôأ
Գ˼һ£ʵ֪ȥ˺δôҵ
գգ۾Щ޹ĵҲ֪ȥĶˣ˵Ҫеĺħأ
һ֪ħѪȾ죬Ϊ˸ۣͽƱж񱨡⣬̴һӡ
ס̽˺ۣҲɵԼ˳ĵѾԼ֪鶼㣬̧֣һΰɣ
ˣҡҡұ㲻ֻϧһжѾˡ֮екܶЩ޹İո㷸µܲܵӦеĳͷ׼ɣҾһʹ죡
䣬漴˻֮סգӦòٶ˼Ӱˡ
𣡡Ҵһֻһ׵׷׽һ̷֮Ҿ徵ĽֻϧӦеĳͷԹñˡ
һڻлΪҽ΢һֱɢӰ١
̬ȥҽڴСڹ˳һֱӽϵħȥ
ˣϵħɢõ˷ӳֻ֡ҪɽкúʱնȻԻΪΡסƹƱһգ㶨λɰ࣡˵ţҽСڹ˵ϡ
Сڹ뿪ҵƣ漴ΪĿ
ҵ˵ͷŸԵлָ㣬Ҽסˣ
ҿ˿Ȼ⣬ٴη𡣶Ѿˣ֮ҵȣֹı
ϺƺϽƲ⣬ںпܴϺ֡Ȱ˴ɢɾϺϣܹΪҶȡһЩʱ䡣
ŶĺһֱϷУ;֮Ծܹħ½ͽ콫͵ظˣʵڲӦٶ֡
ŷţͻȻһŻҵǰٽұ㿴ߡ
߸̫Ҵҵˣѵʲô
Ҳҳɣӭȥ
߸ʦ֣ôףϵô¶˭˵ģ
߸ɢȥ֮ϵĻ棬ĵҸմϺȴ˿̾ϺͼϺҲѪλѾȥɣ˿Ƕ֮Σ
Ŵԣﻹҵ飬̤ƾֱϺȥȣҿӣ


1289 ռȣԵ
ӶϺ벻ҶҲǵָһӼ顣ҽԼٶ£һϺ
ֵҵǣϺﲢû綫ǰ㱻Ⱦ˺ɫεĺ棬һ
̧Զɫ˷Ƚֵĵطˡ
˰Σ̿ٸȥû뵽ǣҵִ֮ûпȵӰڿеӵˡ
Ȱ˴ɢɴ˿̶Ⱥ֮УϧڶⱻĶˡǽϵĽƣκʩչҲ
ʦ֣֪ӵȥˣ
Ȼܶȴ˵
ˣ̻ص㻹δˣѾѾ˴֮Уûôˡ
ˣѻ𡣺ò׷û뵽Ǳˡ
֮ʣͻȻڵֵܣ֪Ķ
Ŵԣвɵһϲ漴飬Ȳʵ֣֪Ķ
鿪Եûղȶұ˸۶һƵϡֻҪڣ˳ҵ
ˣЩĵϣҸôȥѰأ
΢΢һЦ㻹ǵҵС𣿵һֻ̣Ҫƾ̶ϵĸ֪Ϳҵȣ
飬ȷеĴˡ
ãлˡ͸Сλѣһˣ˵ţһֱӵСȥ
Ȼôʱ䣬ҶСķλǼ¡Щ˺Ȼʱ𣬵ȥʱ򣬾ͻȫĿȴ
ʮ˳ִСéѰ
Щεǣ֮ǰҲûѯǸ̾Ǻģж
һҼéݶҲûҵǸܹ׷ȵ̡Щ֮ʣһͻȻҵ֮С
ǻоӣڹŴгʫ֮Ϊ¡֮ΪΪ͡
￴ȷĿƽ
ϸ˼ۣͻȻ֣֮ƺʲô
ץץһԲε̽ҵ֮СһܲأǸ֮ˣưһҲҲ̡
ô˵˳ҵˣھͿ̵ܸܲҴˡ
ҽһע뵽֮У̷ָɿתһָ뻺ָָֹͣ˶
̼Ȼȴ˿Ӧþڶҵֱ̣ӷ𣬾ֱ򶫷ȥĶ̵ָʾӰ죬һ·ʼձ٣Ҳ
֪䣬ǰһСұԽСȴûе̾Ȼת
д˷֣˷ܲѣҲ˵̵ָʾȴ˿̾С֮ϡ
һ湻ڵģѵô˶
ҽϿ˿Ȼһֱ
߸ովСͻȻҵĻζʱҺȻΧһж˸ı䡣
νСȻһС֮ϵľֲƤëˡôĹҵǵһμǸں۱ϵҪӴ
ȵĲ֮ҲҪʣȾҵЩ͹أ
һ棬ֱӷɵ˰УȻȣ㾿Ҫ㵽ʲôʱҿɲΪǸ̰֮ˣǾͳҿͷҲҷ⿪㲻ȻǾҾһս
߻䣬µľ͹﷢һŭȽϾȻңԼӳͽ䣬浱ء
ҵһУֱӱҼ˳մޣҶ˵һֱ³˳ȥƺûж֮⣬һӳ£ʱ˺֣ţҿƺɫѪҺ˿֮ð˳
뺣У㽫ΧĺˮȾ˺ɫһˣвá
˵ô㲻ԭǱŸ֮ģԲҳ֡ҵǣ˿ڲ̫ħѪޡ
Ҳٶ֣ٴθȣѵһֱĶҸ㣬ӵĺǣҲŹ㡣⣬ΪҾû취𣿽첻
˵͵쿪˫ۣƾˮ֮ƿأֱӽΧĺˮ̧ߣӲѾˮ̧
ͬһĴֽƼ˳ֻҪһǧ׶Ҿܽճɻҡ
ʱΥˡһǣ߾ȻһˣһʮϤ޷Եˣ
ôô֪֮ǰԨԴأ


1290 ĺɵĻ
㲻һҪɱҸ㣬Ҳ㣬ֻʹһŮˣӦʶɣ֮Ĺϵ²Ҷ˵ɣƣĶܵҪǰɱİŮˡһҪǰϺħءһӺңһɱҡϧҾҪŭҾҾҪĥ㡣
ЩȣҵȷŭˣһѪҺڷڡ֪ұ侲
ҲñΪҶĿϺһѪءѾ³ߵ˵˭ˣûߵ˾Ĺģ
һֱ֪һֱĵҴǣЩͶ㲻ȥЩ±и֡ڣӦһˣΪѾ޴ɶ㡣
ģ㻹û뵽ǻĵط¼档ĺܱǸһֱûȥ㡣𣿡
ĵ屻ȽţĻֻ˵
ڼˡҹúܺã֪һǻټġûк޹㣬Ϊ֪ԼĿԡʵܼ㣬ͦġΪΪ֮ǰٿһۡ㻹ԭӣҼеǸ㣬ܿˣһʲôźأҪңʲôͷȥɡ˵ҲΪĸΪκĬĬİ㣬Ҿˣ
ȻĵʼչЦݣˮȴʪաΪԼΪ˱סȢ
Ҷ˵ҵŮˣҵİˡʹʱΪȥȴףҵΡȻҲһֽġ
ҳϣһ˽ˣһεˣһΣӦΪһЩ¡ֻҪܻţʲôԸֻΪʵ޷ҵİˡ
ģİɣҲġһҸȥֻҪڣû˿˺㡣ң𣿡
΢Цעң˫ʪʼ¶Բλ⡣
ҲĲֻҪܹһ棬ˡ֪޷㳤أϣԶļҡ˶ѣٶЦһ֪һֱܿ֡ʹˣҲҸĻš𣿡
ģĶ˲䱻ƣҲǲΪҶҲ᲻ҶȥĳһǰġĲܴӦΪҲ룬Ҳܽʵа취Ҳҿԡ
ȣĿĴﵽˡĽ֮ǣ޲ý˺ƬǣԸʽףң㵽Ҫʲô
ˣ¶˵Цݡ
Ȼն㡣ȻҾͳȫ㡣ǣΪܹҵ𣿡
ˣЦһ˵ɣֻҪһӦ㣡
ãˬ죡ȻˣҾֱ˵ˡҪֻҪԾǰұ֤һôһһƽɣ
Ҫҵ⿴ȷƽҾӦҲǲΪĻټˣȼ˽磬˭ֹأ
ʱ²ô򵥣˽ǶҪ⵽֮֡ҿ˭ܱ֤̫ƽأ
ȣһӦֻܱ֤Զ֣Ҿֱ룡Ҹ㣬ҪΪҲ֪ҰġҪ˽ħ򣬺Դ˸컻أ硣룬Ҿıóѡ
ˣٺһЦ֪㲻ӦΪѹûסڣҾŮȥҪԶκʹ֮У
һԣæֹ㲻ôҪҸ㣬
û뵽ǣһ˲䣬ĵ徹ԶĻΪ˾ӨķĩЩĩȵĽƮ
ȼˣҪ֡δѾ硣ٶȼ죬һȱˡô˻ᣬһ漴Աߡ
ģôˣôңҪô㸴ԭңҪô
⣬ͻȻһıӿͷ̲סĵ
ʱ֮ĵ
ҪѹҪˡֻҪȥһѡ˵ԶΪĸȼҵֻܱܲ˵ҪЮ֮ǰҸһСܡҺϲ˼̻ȻݼţȴױȡԸΪе̻Զξˣҵİˣˣҵǣҡ
ʧģŬȥץЩǹȴҵָû°ۼ
ģ㲻Ҫߣ㲻ҪߡҶԲ㣬ĶԲ㡣ġġء


1291 һսϣ
̻ԶģΪ̻ҸģΪʧǰһ˲еԼ
ģлл㣬һúõһ·ߺã
ֲϵˮεĽļĵסʱһˣĲܰĳܲȻĿȡ
ҽһҪɱ㣡
ȿңмһЦɱң𣿲ô˵Ҷʥˣ𣡡
ˣݺݵصΪĲҸ㣬㲻һαʥˡʥλһ衣ҽúõĿôг⽴ʬΣ
䣬ֱֳֽӷ£һСǧ׶˲ʩչ
ȼɱڣ֪սɱ⡣һӣħлֳһݺ£̺ᵶһ죬˸Ժ
ȲһЦ˫յһնֻ໡һҽУϵľڷԴԴĺɫѪҺӿգ֮Ⱦ˴Ƭ
ڹ˲ô࣬ΪײҾϺҲס߱Ψнһݣ˼̫ƽ
ͷһеĽ̻Ϊ
գֱ£˲ȡαʥˣΪҪ߹ࡣۼϮû˿η壬ֳֵӭ
Ҽˣһһ̺϶Ϊһĵ󣬵ǿ߸ոտһű㽫˽ȥ
ȣҵʽáͽ׽ĺû᣿
ҸϽ֮һŻ˲䱻Ҵ⻹ֽ꣬˾Ƽ˳ϻҲֱͷų
ҾͲţղȡʱһһĹȥеĵһԼϻȫһ
һ޴ĻڰУȾ֮С˵ʵЩţⲢΪҾȣǵľҲȡ
Դ֮ʣڿеĻͻȻʱʱСһβԣæ޻Ϊٴδ˳ȥ
δȾ򣬾䡱һ죬һֱӴӻ֮г˳Ҷһȡ
û뵽ɱֻʣ޼նˡȸһ̹Ц
˵ɱңɱҡ
Ŀ֮ϳĴԪأĴԪظոճ֣ٴںϡȼʩ¶һ˿ȣδҽ֮۳Żҳ
Ҳûж֮⣬һľ̵תٴȥ
ͬʱֽƷ̨˲Ӳһ
ĴԪأںϣҴһ͵ؽԪǿۡ
ʱѾͻƴľһݺݵնҡҼˣҧأı˫ۡ
䡱һ죬ֱӱһˣƷ̨ٴεƷֻʣƷˡҲϵ˿ڣոܶɵĻ֮ŷ㣬дȵٵأ޼ն
䣬ֻԼһ޸½Ա֮Χȼˣʧɫŵתӡϧǣٶٿ죬ѵܿûΪ޸
ȣΪӵõ𣿽ҶҪʬΣ仰ҿ׷Ȼһͷݺݵȥ
ֻһҽУһжҿԼԭֻûʣ޼
ȣѾ룬ֻһαʥˣɡ
ȵʬ׹УҺȻһ뵽ģĪѹƮڿУûа㾫Ҳѵʱ򣬲ŻᷢԭЩ˺£Ծǰ޷
Щʧǵգһ·Щʲôأ
һĿЦú˯һǴ˿̣ȳĺȴҴѡŻԭһкܶҪ
ڶϺѪأұ뽫ǻָԭĻ¾޷̫ƽҾҪôѪԭأ
Ȼ뵽ʲôħĿǣ÷Ƭ󺣣ǷԽеħȥأϧǣƾһܹ֮Ƭ󺣣
ˣҿæĸɮǾ׵Ķˡ
Ҵ֮ʣѪ֮оַɳһ⡣ٶȼ죬ͻȻҸܣȴѱؿڡ
̲ۡסһѪ˱ҡҡ׹ƮڿжԽѡ
ҿҵĺǰΪΣһʱʧɫ
ô⵽ô£ѵ֮⣬


1292 һս£
ûⲻǱˣǱȡû뵽ǣȻҵǿͨ޼նȻɱ֮⣬һʲô취أ
ЦݵĿңŵ˵ǲǺܳԾղŵһͷĲҪҵֻϧȻʥˣȴҲһε㷨ʧҿ㻹ôʩչ޼ն㲻ҪɱֻҪʩչһ޼նҾˡϧǣûˡ
ǰŰȣеŭٴηϵľʹһһ˺ҵ񾭣ҾΪ
ҲģĲġû뵽ҵĹעһȻҲʧˡ
үΪʲôôңνаѹѵһЦҲĲ
ŭţҴš
Цǣܸıʲôվǵвȣ̫ˡ
ȣӮˡҲ䣬Ϊһšɱңְ
ŭ޲ȴֻ΢ЦŵĿңҲܾ֮һ蹷ˡ֮⣬һǴ
һֱ㿴һĶ֡ڣҲΪˡΪ㲻Ǹˣһ磬ȴָ᲻飬дȱĳȴȲ²нͬھʸҸ㣬籾ǿʳעҪʳһ㶼壬Ӯңһʼע˻ʧܡ³㲻˽𣿺ãھͳȫ㣬׼ɣ˵ţȻľ֣ٴγ֡
̲ۡסһѪѾоʹˡ
ʮãã˼ټˣҵİˣټˣҵˡľˣԭҵĲǶֻƽͨˡ
Żնı˫ۡ
ҪĲŬ𣿡
ǰҷˡΪѾûκλᡣ
ԣ㻹ң㻹Ůʯѵ˵ĻֻҪҪұԽŮ洵Ϊע㣬ͬģܻ޷ĺԸ⣬Ըȫ
ҲĻᣬΣҶҪðһԡ
Ը⣬ʦ㽫ŮȫҰɣ䣬͵˫ۡ
һ˲ҸɺԵľ̳ӯԴԴĺ֮ӿÿ䡣
ȵĻնҵ΢΢ʱ췴ĺŽˣһսýˡ
еŮ֮ҵȫ˸Ŀ̹⡣鼼ǧ׶
ҴһһݺݵĻ˳ȥ
ֻ顱һ죬һħоҴƬ۲ŵĿңǾֵģʵ
㡭ô˲ָܣⲻܡƣΪһʥˣӮңԶҲӮң
ͷ˻ţǿħΧµѪأҲΪķ
עٴ˻֮
֮񷣬֮壬ɣΪãħ̹ţٵأħ飬ٱ޼ն뷣
һҵ̻Ϊ̹ŸȻӿķȣ
һ£ҽж˲仯ΪУҵ¶˾ΥЦݡ
Ӯˡڸĳŵˣ
Ů֮Ůĵ˵ͷ
ȻŮ֮սɱͬģҪΪõŮ֮صĴۡûѵͣеòʧйҲһУΪҾáֵá

ʮҹݶ¥̨ϡϣĿŴƮѩѩµ磬ȴϲѡ
ÿһڶˣ԰ѩһᡣǰᣬԶԼڶĴ˰룬Ķѩʤա
Ϲ̨ܵʲôϴξΪסҽԺ㻹浱Լأͨ˶硣ԣһݣˡһ۶ûˣ
ˣ΢΢һЦȻԱߵĹȣվ첽ߵԱߣһһȥûǸȳӣ·ʮѡ
ʮǰһսҶŮʯڵŮ֮Ȼ˳ĽȳҲʧȥ˷һƽƽͨˡ
ΪʲôȳӣΪʱҴӿе˴󺣣Բˤȡ
оǱѪĶϺڷȻ֮£ָյǶŮȻһŵžۡ
ûۣ˭ˣҲرֻ˵ת
ŶһҪߴҡڶǹŵĵʮˣȻѲǽŷˡ
һϲҪڴǾˣǸŮҶˣͽġ
ҵȥ¥ˣΪȻܼҵıˡǸдûˣҲ֪ǶǴ
Һ¥ȥɾʱһ羹
Ҹһ㽫еĹӵдȵڱǰ˹˾һ¹ģ


ڰ˾ 


1293 ץ¶
ʱֵ仹δ붬ȴҲһЩ⡣ҹĻ٣綼þĵġҹеķ۴˲ƣգۣƺŬ֤жô
ǶƫƧСׯǣƺΪͶǵĹ¾ʹƫƧСӿʼ
ҽҵСǹŵʮˣҵĸһλӢۣĸ˵硣һֱϣгһգܳΪôΰˣҵļSУ֮СΪһҪҪǾץ
һβһģҵʦ硣Ȼ곤꣬ȴû磬԰ձ˵ýʦ֡
ιʦܣѱøҳԣҶˣ
ιʦܣѿֵݸңҿˣ
ιʦܣܱܲôף
СӣҿƤǰɣٽʦܣҾͻSУһ˶ڰ޳ĵ˲ңҲҵ
ðɣվ곤꣬۶ȷʵҶ࣬ܲľץסҵСӡ
ץı£ҿɲ̫ࡣܿĶⲢۣۡ
ĸ˵Ҽ̳ѪҲһϵˣһ˧С⣡
ƣǰǸС㿴һ۾ͿʼˮͲһ
찡Ѿﲡôַˣؼң
ﲡȿȡðɣҳеˡ
ҺѾһˣʳﶼԵĲˡҪץֻŮǾֻܴظˡ
˵Ҫڰ޳ģǵģǹҿвıԹֻװû
ɶ취أԼţˡ֪ô˳ͲӦøڰ޳λġզԼժĿҲóꡣ
޳Ǳ㳦ƯҪϣǾңɱħɱħ
ɴĿǰδҼûӮĿˣǱİ㳦Ҳòˡ
ҿ϶֪Ҿͺڰ޳λʲôĶġƫǣΪǲ˵ܡ
ҿ˿ϵĵӱʱʮˡһΣҾŮӵ
˵ǽҪץֻŮеСչĵȼ֣ǶҪﵽˡ
ҲûϵզˣץҾͲǿҵԨ
Һ翿Ĺžԣ˫۾סĴšֻŮϳڹžϵûл
ҺΨһľãֻŮؼҡ
ҹ硰ಡĹΣҶˢˢ졣ĵƹɵʧҹ١
ǻаҶҵİҶ֪ŪĶȥˣ
ˣٺһЦ磬ۣòŰҶҪ򲻼ŮȻʵŵˡһ˾ܰƽ
ˣûĵͲǫҪôôǰŮأ
ãҳ˵ĺĺ˾֮ʣһӰĵĴԶƮҶһüһ㱻ҵȵˣһҿӡ
磬ŮˣĽ׼𣿡
óƣȻ޹ĵУӽƵɵ˵ֻұáҪץ»ñŷ䣡
ðɣ⻰ûϰֵ֮ûаѽƴңʵΪޣķҲñסԼ
֮ûУٲķͨСԸˡ
ָˣԻǿԼɡźŮԽԽ̽Ԩ˳ȻһƯֱǰ
߾Ů־ܣǱСү㲻ɣ
ǰŮźɫ£ͷɢһ˫ɱ֣һ˫촽Ѫ
һֻŷɫָ׵ָ֣ҺݺݵĵСӣԩ޳ΪηҪҸϾɱ㵽ʲôˣ
ˣ߰ͷԺĵ˹ŵʮˣҲʶĹԹԹģߡ
ŮˣĵƾһĺӣҺΣǿؼҺ̰ɣ㳤
ȥôСңϻ浱ǲèأ
Ҽ֮ʣͻȻ˳ңҲǹŵʮˣ۸ҵܵܣȹһأ
һʱãҲô˰
磬Ůأ˭˵أ
һæתûתķ̫ˣֱӰԼˡ
ᣬⶪ˶ſˣԺôҴ
Ůˣ̺ĳЦé®ĳСҲĻﲻǵƤǵĽǵľѪ
һͻˣҪŮôšʶʶҵĹ齣նҲ֪ҵ
ʱոһβˤˡ
˭˭ӵƤûйˣ


1294 
һ޹ȥһѣȻٰˤʵ̫ҶˣôˤɵأͲ۸ˣٺ١
һûõķһǰĺӣǹû𣿡
ˣһ֣ݵòҹµһɣ˾㡣ٸҿڳԣҲ˺죡ߡ
ŮŴˣмһЦ˵ٰʽ￴ˣмＸ
䣬һ˫צӣֱ˹
Ҽˣиҧ⣬һ͵˳ȥ
ϰָ߹ң˵ҧ֮Ѫʵʦ֮һΪѣ
ǿһгȻѪǿѪֵĶʩߴҧ⣬Ļһǹؼʱ̿ӦԱ壬ԼҲ˵
ʵϣҵһʹѣԭܼ򵥣Ϊۡ
ϰ˵ʱץһҪҧʮΣұûɶ˲ģҲôˣءΪĺ۰
ǿۣæԨǰ˵ͯѸһЩŮѾϰ꣬ҵҲ˼ˡ
ۼٴնȥŮͲҷ֪Ԩ
ֻƸոսӴԨĽ˻ȥٿ˫֣Ѿð̣۵ֱۡС
һǳ˿ڶӦһ¡
Ů˿ͷȻСңæ˿ûһøոײһ
һһͷԵεķеı
ù羹ȻȻŮײ
̾սƣδüͳŮı֮һĻЩֱˡ
ֻһˣͻȻָ˫Ȳ£һŤŤģҪҽûԱ
Сô˼ҿʲôѵ̫𣿡
ҺȻһȺѻҵͷɹûи̸֣ⲻǳҶ
˹֣ϽҸȻҡ㣡
һ䣬ͲָҵıӵСҪģ趼ʶŲţ
ҡҾһԶˡ
ŮôģأҪڣҷɡ
Уҵ취ȻĲУǾĵġ
ǰͷȻ¶ΪɰӣССĵҡ
ӣ˭أҽ귽ˣ
귽ˣðɣһΰܸҪŮˡ
һٴЦС㣬һסھһرįɣҪɣ㿴ô
ˣָ˲ͷϵĺˮȻ˫۵аɣ㻹ԡһ˵ʲô
ʲôǰҸһŮʲôͬأ
ҵúú룬ˡ
ɤӣȻ΢ЦŵС㣬㳤ôһкܶ׷ɣ
ˣһȻǰǿͶһ֦˭˶Ȣؼң
ǿθĲʣ΢Цʵ޸˭ˣôɥڹž֮أⲻǺձ绨𣿡
һԣʱͷ˵ˣԲŻȻ¡
һ˲䣬ͻȻôˣҲֻһĿ
һ԰
СһԸҽҵĹȥģᡣҼǵʮ꣬ʱϾһΰٻʢ硣ΪòڣԳ﹫ϵͶÿͶѡһȥμӰٻʢ磬Ѳ£ֻøϲμӡû룬ΪһβѡҵٲԨ֮Сء
˵ֿʼˣһôᣬܾе
һż˵һΰٻʢ磬ѹȺһٶûڡû뵽ϵһԱУԱϡз֢֮ǣһŧһ껪εεŮӣܼ޸ʮ˷̫Ұٰܾκθĸ֮ý֮ԣֻӦɾҴϼ£ٽ֮գԱ⾹Ȼһغζϣͳ˹Ѹż˸ǲңֻüͶжաʱֶңһӢӴҵ˻ǰ£Ӱ˫ܿ׹˰֮СʱֻһԸǼ޸иŮ֯һȺޡֻ̾̾ɼҵڶδϼ£ϻι֮ʡҵǸȻٸߣ˵췴ĸһʱ䣬˵Ҳظˮ˵п˷һ¶ʵڳܲסЩǴϼ£ž֮Сֻ׷ѰԼİ飬ѵдѵ͸ñָָСֵܣ˵ҸòúޣòԹ
ȷŮĹʮͬ顣ɳԵ֮˱пɺ֮ѵû
ƾеԹܳΪҿ鲢û˵ô򵥣еĸڳأ


1295 ϣҵƨɣ
ĸ׸ңҪ׵űˣƯŮˡȻ˿ŮϣǰӦǸŮ
ȶһ̾ϢһС㣬˵ľĺܸˣҲʮͬǾҲǰ顣ȥվȥˣ÷¾Ӧ÷¡֪ΪβظأΪһֱھУѵͲиµĿʼһµ𣿡
ҲûֱΪʧܻܿἤŭʱɾˡ
ֻŮһȻϸϸĵСܵܣҺγظֻأûйָҸҲظڡң𣿡
Ů浱ٲ£һֻҲܵظڣǲ췽ҹ̷ֻҪȥظһҵڣĻǲȫϽظǴҶĹ۲죬ܹﵽ𣬲ȱǡ
ֻһɣǾȥظ
Ҳûֱ˳Ļ˵С㣬ȻҲظڣҵȻԸظھʹҸɣȥظզ
Ůˣ¶һ˿źٺЦСܵܣϲ㡣һһԸδˣǾϣԼʬΪܲܰһԸ
ҵͷЦȻԣʬĶھҿɣȴҸȻȥĺǡô
ŴˣЦŵͷãȥ߰ɡߵߣҾʹڳ
һѾµŮҿڣпӺҡԵ뻢ѨɵûӣҵҪʲô
û⣬߰ɣ˵ţ򾮱ȥ
һĹ۲죬⾮֮Ⲣûʲô⣬ҹƣӦڹžľסվھڱߣһЦݵĿ
С㣬Ҹɣǿȥ¡ץʱ䣬ҲǰҾĺΪ
ˣһŤһŤɾھҲ֮ʣͻȻһͬʱ˫
ϵŮôһ֣˫ּ֮ʣԭһתֱת󣬽ӡһҹ
δ䣬һӡصĻıϡ
ͬʱҸϽס·°һĽ˾
һѹ磬û˰ɣ
ˣɦɦף޹ĵզˣôܾˣ
ô˵һû¶ղŮˣֱˣٺ١
Сӣٺ˵һүǣôܱŮأŶˣǸŮأĶȥˣ
绰䣬ž֮ŮļЦ
СӣСˡôƭ㣬㾹Ȼûϵɾˣ͵Ұɣ㣡¸¡¸¡
ŮŽҲɵüͷ
̽ͷ￴˿Ȼת˵߰ɣŮʵ̫ƻˣúڰ޳ɡð¾
ĻȻЩùˣŮǰ԰ܣͷҲȻԺ󴫵˵ظǿ϶Цҹŵҵˡ
ϸһȻȻĵ磬ǲܾôȥϰ˵ˣӺɷ򣬶أûʲôµġһҪץֻŮⱲӶƲԼġ
ˣ¶һ˿ȣȻҵĶͷЩɻĵҲûհôһӱɵأɵĻȻû˵˺һ䣬ǾǴɷ죬Բҿ϶紵ˣȻô˵߰ɣ˷ʱˣǱ±ˣٻʰŮҲ١˵أ
ҡҡͷŸ磬ҪǾôˣǿɾǹŵˡҪߣԼߡǲˣץŮҾ뿪
¶ģֻ̾һаɣȻߣҲߡɶΣգֵһԡ㲻¾ǲȥҵɶģȻôȥ
һˣʱһ˵磬ǹЦ𣿱ŵĽȷȷ㹻¾ˣҪʲôӣϻˣȥҡʲôΣգҡ
һͻˣ־һԴȻĵСӣҲ֪ǵġôԼȥðգȥţ
δҿȻһ粽ֱ˾ҸոշӦﴫˡͨһ졣
ϣҵƨɣ


1296 һСģˣ
Ĳҽһ֮Ǹ̫Ҷˡѵ֮ǰͲ֪һ
ôֱȥˤŹءһ뵽ǺŮھ£ݲü룬Ͻȥ߸ո¾ͿֵͲĵƹ⡣
ƹһΣ۾һž͸оȵʲôĵϣһŵĸоûУ
Ҹæ½¿ȥŷ֣ԭԭıϡ
磬û¶ɣҲǹģղֵͲһζûԲš㲻ҵĶ԰ɣ
ץҹȥ
ˣæһ߶Ų˼ŬһǴӵһίһǳԡ
ڵݲҶ룬ҺȻѾ˾£Ҳ˵ǺŮ˿̾ڰܻܿĵ
ϵĳȻ˵ھȻǿݾ֮ǰզûأ
ˣ΢΢Ц˵磬֮ǰҲû¿ˣ˵ˣСһŮʱɲٱˣȻҵ÷衣֪𣿡
ˣƲƲɣнƻѰָҿҵǲǷɶ˻ȡ𣿡
磬أãһǲ̼ĺãȻֳָЦء
˵⾮ףֵĺܡ˵⾮µĿռ䲻Ӧô󡣿ľһܶһĵط
ǹ֣ʱ͹ʯ񡣰նĵ˵һӦúѳ֡ȴôһĿݾȴˡ
˵ѵһ澰ȴûаȤҸӹĵǣŮΪθҲھ£׷̵ĵʲôԭ޿أ
˼֮ʣͻȻҺʲô
һУҸæعͲҫķȥһ֮£Ҳɵüͷǹͷ˵ĹͷѵŮʬ
˵Ļ֮ǰ˵ĿһʵġȻĺ⣬һܶ
磬ҪЩˡǵ濴ȥ
ˣ˵ͷã㲻Ҫߵ̫죬һŰȫ
ӦǣȻһͬܶȥԽǰܶԽֱ棬ܶѾһǰСˡ
ʱҺµķֱ֣֡˱
ǵǰȻмʮߺǣЩûصÿǰŵķǲͬҲζţпܲΪĽʬᵽ˵Щ˶֪ʲôԭ򣬶
תһ룬ЩĶǵĻȥĶأ
˵ôĹͬʱ֣϶йǰߣظ֮ġˣôŹĺŮأ
㿴Ǹ벻󣿡
ѣҸæ˳ָķȥһ֮£һʲôˡȷ󣬶֮óķ󡣿ŮԽԽˣпǱĹ
Ʋ֮ʣѾֿʼƻǸˡ񶾵ķǲȻĻʲô·Сߵǿɾڽˡ
Ҳûа磬Ϊҵʱ̴ԷڰŮ͵ϮĶ㹻죬һͻ˷󡣿û뵽Ȼµķ֡
һʲô󣿡
Ҳҳɣ̿첽ǰϸϸƺͻȻеͿˡ澹ȻһɷҸ˵ɷĿǡ
ȻֲһɷϣŮҲܲסɣǣƫƫϳδ̫˼ˡ
ѵ˵Ůʲô֮Բĺ֮£Ծңƻû뵽֮£е
ҲʶˡǰƲ⣬ķ϶֮ġʲôҪﲼķأ
ȵȡƺһ¶
ϰֶ˵˲ϲʵʵ飬˼ҲǣеģеΪ˶ĿŪ˵һϣʵ¡
ϸ𣬾ͻѱԻ
뵽ͻȻȻ󷨿ȥǶԸģ󷨣пܾǶԸ˵ġ
ˣ˿̵ҺѾС
ʱŮЦͻȻ𣬽ţҺǰľ̷췭ظı仯
Сӣ֪ҵĹӰҿôӳ죡¸¡


1297 ɽ￴磡
ȻϣҺȷŮĵɻ˵ŮҲȻܽصҶԲĵز
ҵȷС˵ЩҲ޼¡֮ǿ취ӳӰ󣬷ҺпܻᱻС
ӰڣҺΧľѾ˾޴ı仯
ﲻǸղŵľܶһҰ硣û⣬ûֲûа˻ɵգԼɫĵ棬
Ĵ˿ҿʵǲ˻󰡣ôΧһӶأ
ˣ˵ͷûŮеĹӰһںһѶȾͻ߲١
ô˵ɫ̱Щѿ
ô˵ܳȥ𣿲һֱɣ
ĸ׸߹ңԽվ֮УԽҪ侲Ļ䣬Լ͵ھԼ·
ڼʹζǲҲĺ͹ҪһԻųȥ
磬Сʲô뵱ϰɽ󶼸ˣĺӣƲɽССĹӰ󻹲Сһ𣿡
һԣ̺ٺЦȻƲ˴СѲǣ
ʰţҲһڸÿ󷨵ôһ¶ˡ
֮䲻ڡ󷨣Ҳ䱡ĵطͺñǰ磬ȫóġһЩ󷨣ٶЩ©ЩСڡ
ܹЩƴҲ
Ҳ֪þ֮Ƿ仯Ϊ˰ȫֿܷܰһأ
룬˵磬סҵ֡Ȼͬͬˡ
ˣŶһæץסҵơֻǣ֮һͬǰȥţҰ˰ɫǰɫ仯
СʱҺѾһƬѪɫ֮СΧľǵж仯Ҳ˵ѰĻҪһ
ôһζǰߣжٷˡ
ס磬ſ˵磬ͣ°ɣܾԽǰߣݵþԽǾ䣬ɣ
ˣ֪ʵôѵˣ
ҡҡͷȻǣֻ֪󷨵ôݱġһֱôţǷҲ仯
üͷεĵˣԼоɡһɣҲŮ˷֮Զͷǳء
ˣһŮҪôģͲᴦĻǵƭ¾ˡ
Ȼ˵׻ԭҪĻƴ˿Ѿ˷Sеˡ
ɿҵֱ֣ϥ˵ϣȻñŽƣ˫ֺʮʼҶзʵһУ෴ģһϲ
ҿÿϰɳҶ˯ʮְꡣʱ𾭣ľƽȻȻľͷſһˡ
ķɾҸո֮ʣͻȻֿƺ˲㲻׷ֵĲơ
վŵʱ򣬸ûпˣˡ˵ʲôǸ߶ȵ⣿𾭵أ
뵽Ҹæſ˵ϣȻϿһ֮£֮ǰĲƸӵˡ
ԭԼŵԽͣľԽڳһǲǾͻиһķأиոճͷұȲж֮ϡ
˫Ԩһһϴȥ濴ȥʯͷԨ£Ǵ֮̽һ㡣
һ֮ȷ㹻ɢˣŽԨȻ˫ڵϿʼڿӡһʮӣڳһ㹻һµˡ
ڿӵôһѾһƪ𾭡
˫ۣ漴ҵĽȻɥԼѷظں˰ѵ볤ڴô찡ôڸģҲ㰡
һҶʱЦǷԸڵӣе¹ײĵķأҪ棬˵һ˵ĸоء
磬ʵˡӣҸڵģҪˣΪɣ
ô˵ŭСӣôԼˣƾʲôңҿӵĴСʣҰ֮󣬻Ϊһƪ䣬Ǽ֣
ˣмһЦҾ£ɶ˲ġ˵ţֱ˿ͬһϢһ㣬ɺá
ʱҾȻ֣һֻֻӰͷشš


1298 Խַӣ
ҺȻʲô֮ԽйӰԭΪԭ
һֱΪŮЩУҲжļ⣬ڿ
վڿӱߵ¶Цݣ̹еĵɱҰǲɵ˰ôڿﻹôģҸղŶġ˵ţ˳ſӱ»
ոյִӵף漴һ£˵磬¿㿴֮ͻˡ
ˣ֮ҵԱǿ
ôǴĿ
Ŭ۾ȻҵĶͷǲʲô̼զɶûأ
ôһ˵ҲĿתһ룬Ҿ׹ˡûҵۣԲǿġ
ôţǹǰˣҲԾɿһȻ£ⲻȡ
ĵ֣Ȼ͵磬㿴ⲻ㡣㲻ܻҵ̣IQٵţȫмˣ㻹ǳȥɣ⼷ˡ
һͲˣֱȻ߷ߵĵСӣôŮĵôƵ󷨣
ҡҷˣҳ˵ڼ˵һϣĪĴڡ
һƿԣ漴οǫʹ˽ʹҲɷâ̫¶Ҫġ㿴ңҾһˣ
ðɣο˻̧ԼĿڲŵȷǸǵġ
ˣ磬֪ˡдͲҪҼƽˡ˵¶𣿡
ˣĵѵ֮ǰ˵Ĳ¶𣿡
˭һ룬ҷ˷첻ɡ
磬㣬ܱ˵ǣҵ֮ˣ
һ漴˷ܵĵģҵʲôˣ
ˣһЦⶼС˼ǵæ
΢΢һЦҾͲҪˣɶҪģֱ˵ɣ
湻ˬģôһܳĸоأ
磬Ҫһýϵķ֡һͲҿˣ
ŴˣЩʵ˵ǵΧй
ǿˣлϲԡ
ûȷйЩǵͷкöࡣ
ˣ¶֣֮ɫſ˵Ǵ󱻳ΪӰԭɣЩ꣬ԴƵӰ󡣶𣿡
ȷɵⲻһͨ
ǣҵ뷨
Ŵˣ˵ͷãˡĵĴ󵨸ɰɣ飬ң
е֣֮ɫֻ֪ɹʧܡΪ֮ϵĹʵ̫࣬ҪǾͱʹһƻǿҸͨ
˼ȥҾһΪʺϣǾ򽣾򽣾Ȼϰʹڸˣһ齣նΪͲҪʹּ˷̫ǿͨ
ڿ򽣾ֱΪӰһ㡣
һȻֱվŽԨٴγ˳
ԨӣȻһ棬ָ㣬ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵԨĽ֮ϡһ֮͵𣬽ŵһ㣬ѸٵĴԨ˳һʱ䣬䡢
ЩĿĽϿգҵüͷɵ
ʱͷϷͻȻˡ໡ĲҽҺæ̧ͷȥһ֮£˶¶˻ĵЦݡ
νӰʵһȺûʶĹµġһ磬Щ깴ճġԣĹؼҵЩֻ꣬ҪЩ꣬νĹӰʵҲͲˡ
ΧľĻָ֪ʱǺŮ˶ˡδҿڣͻȻ˫һϣſ˽վ
𾭵𣬽̷֮֡ڰḻ̌ܶյͨ
ͬʱҿŮƵƮ˹
ϣСȻƵҵĹӰ˲Ŷ
ˣһЦƾҲסֵܣǰΡʶģ־ܣݹҴɢ
ŮһԣʱڿЦ
ϣ˼Һ°ҪǻɢˣպôšСҿǲΣֻҪ˼һ£˼Ҿصĸ㣬ȥظô
һͻˣһһٶϹȻõҵĳǣǳҪ
ɻδҿڣһϤͻȻӾڵķ
ɲŮ㲻úԺУΪҪ⾮¸¶ˡѲɾΪҪ֮𣿡


1299 л
ʵ̫Ϥˣǵظ֮дİ޳û뵽վˣĺܲġ
ղᵽɲŮѵǰŮɲΪ֮ǰһҲûвأ
⣬ɲһܻڣ˵Ŀⶼ˾ڵķֻڰ޳ƵĴӰ˳
һǣֻ޹⣬Եͷȥ
СӣҲк𣿡
ź޳ѵҸæ̧ͷźٺЦСֶλ壬֪λôﰡѵҵģͦõģΪҵġٺ١
޳ˣǺЦСӣҪǲһʲô¶ǿɲ㸸ĸˣǼȻˣ°ɣ
Ҹĸҿġνˣץ˭ץץء
ķӦǿ죬޳˵꣬Ϳ첽˵˺ڰ޳һ±ӣȻֻεĿ¡
ڰ޳ߵŮ״վ˫̶ܵڰ޳ӣŮȻûеô򵥣㲻ľνɲŮ
Ů˿ڰ޳ȻһЦūҼλˣ֪ʲôǸ˰
޳ˣһɲΪֺοΪСأǲʲô£
ŮŴˣмһЦˣô˵ɲˣΪǣҵĻǷǲ֣Ҳǿʶɣ
޳ЦʵôģҶ֪ðһֻŮҡУСôᱻֱ㶼Ŀʾˣʲôأ
ŮǲЦݡ
˰ˣֻǵһޣҪǡڣ
䣬Ů̷췭ظı仯˵֮ǰֻһСұǴ˿̾ԳƵǡ
ɲһЩ˽ģ˵еɲɲ涣Ůɲɲ˽ɲ涳ªɲ˽ȴɣ㡣
ڿдĻǶԵģǰɲŮǸˡ
ɲŮһ¶ǰȻϵĺɫȹҲһ£ſԵðɣҳҰġ㲻ҪңҲûк֮ġֻǡֻ뿴ĺмＸˡ˶ѣ
޳ˣһҿûô򵥰ɣʩֽˣôȥΪ˲٣ѵûбѩ֮𣿡
ɲŮŴˣҡҡͷȥѾȥˣҲûһֱѳ޼ߣڲǻĺúõֺɱأ
޳ûм׷ʣǿЦãȻ⣬ҵȾͲˡ͸ǣ˵ţɲŮ˹֣Ǿ澮ȥ
ɲŮˣͻȻֹţһһ仰ҪӽҵĻ𣿡
޳Ŵˣԥһ£ǽˡ
ã˵ҺͬʱתɲŮ
ɲŮҿ˿Ȼ˵˸һͬץʮֺʡ㣬Сӣڳˣֻպⲻ˻ֻˡһССĽ飬ڵѪѡʱѰħǾκβˡ𣿡
ˣɵһ㶡ɲŮȻ˵ôһӱôˣ
Ȼɻѣǵ˵ͷã˵ĻҼסˡҪûˣǾټɣ
ɲŮĵ˵ͷȻ΢Ц뿪˿ݾ˿ݾ֮һֱ߳Ͷ
һߣһ޳ѯʵ壬˵ɲŮΪʲôҪ˵ЩʲôڵѪе㲻
޳ˣ΢΢üĻ͵ԷˡĸȴˡֻҪԼˣû˻㵱ֿġŶˣǵãۺʱεأ㶼ҪһƽȵġʲôԺᷢʲô㶼š𣿡
޳˵ĻҾһҲûЩƺָѵԺʲôɣôˣ벻ͨͲҪ˷񣬻ʵĶ
壬ҶˡҪҪȥһ٣
޳һεЦСӣҿĲɣΪڤ˼˵Ҳױ˿µġˣҲûʲôΣˣҺͷصظˡԺлᣬټɣ
һȻҪߣæץסֱۣȻĵ壬ˣһġҪԺʱͿòã
޳һ¶һ˿Цû취㳦ĵûȥˡ뵱꣬⻹͸ҵءôȥҽĶӣȻѭŰɣһҪŪˣ˵ţ㳦һƯĶ̽ˮˡ
нӹ֮ȲĻ
Ǹո趯˼£Ҿ;̣žԴһֱӻ˹ȥ


1300 䳤ֳ
ôˣ
Ǻڰ޳ĺȴ޷Ӧ˯ˡ
Ҳ֪Լ˯˶ãֻ֪֮ʱԼɾĴϡ
ⴲ˵ûмĴ¾˵ֱ𼶵ܡ
ڴصķ£ͻȻԼĶеĸоһȻë޵ġ
ô¶ҵĶôëˣ
֣Ҹæ´·ͳ䡣
ɵվľǰҶʱɵˡ찡˭ܸң⵽ôˣҵĶ䣬ô
ЩĿԼĶ䣬Щĸо
侲һƽҵĸҼ̳ĸ׵һѪǰҲ˵ֻɫë䣬ѲɾǺĶ䣿
ĸǺںҵĶǺɫġĸǰ׺ǻҵĶǰɫĺˡ
ȻʵԽ͵ͨһӾܹȴʮѡ
߳䣬˶оˡǶ˺䣬һԴҲ˺Դǿզ
Ƶٱ֮ʣͻȻ汻˴ˡ
һ죬ϽشϣñӹסԼԴֻ¶һſڿȥ
˲ǱˣǴСһ𳤴硣
źзȥˡ֮󣬷ڴϣ¶˿ĵЦݡ
˰Żˣ˵εε׶ûСڸоôûʲôĵط
ˣæҡͷûУͦõģ㲻õģ
ŶһȻźзߵҵǰ
ȻˣǾͿȥϴһ£㶼ҹˣ϶˰ɣҸϲԵĺ⣬ȻûиĺóԣҲպϡˣȻˣͲóˣ
ҿɲ뱻ҵĶ֮߱һȡЦҵġ
ҡҡͷȻֱӾܾҪҲҲŲԶء
һЦƭأǰͽлŶûԶ϶ˡôţǲǾһ˰ˣԳԲ·ҪףǸ֣ǸıǮˣ𴲡ٲҿƱˣ
һʵһˣʵ̫˽ˡһ˵ˣء
ȥеˣԾʵʵɡ
¶ģ̿ɥ磬ˡҳˣ
Ŵˣĵɶ¶ˣǲˣ
ҡҿ鶹ײҶʮˣ򴲣Ҳó
ЩĻ˻ԴȻ󵥵ֱĵҪɺˣ
ˣ΢΢üɺꣿѧˣɣڵΪӦûʩչɣ
ʲôжţˣҵǰھվһͷţһһƤӲ˵Ĵţ
̾һ漴͵ؽԴ¶˳ԼɣǲǿҪɺˣ
綢ҵĶ俴˿źĳЦ
Цˣôˣǲǹ㻹óһβͰ̫Цˣ
˭һ룬ҽǵ÷첻ɡҶôˣҲοοңȻϽ̫ͣˡ
ˣЦˡ취ô찡һ˶˺꣬ҾͲˣߡ
ˣæοɥǧɥνɽǰ·ͷȻֱڳ䣬Ҳͻָأ²ķ룬ҲҪżıͨһ¡˵Բ
˵⼸仰ȷͦеģҲͻָء
ȻˣҲǾԡ㣬Ҳа취ͻSСֻҪصɵ϶а취±˵ġ
ðɣĿǰƺûˣֻһЩ˳ɡ
ĵ˵ͷȻ·ã߽䡣򵥵ϴһҴڴڵĽзԹ⡣ĶˣܲҪӻɡ
Աֻ֮һԸǾǿؼҡ
磬Ʊؼң
ˣҡҡͷһڻ𳵻ϱ˺꣬Ǹͷ϶㡣ҿǲķӡ
΢΢üķӣܲͽ߻Sаɣüأ磡
ˣٺһЦ߻ȥ϶ʵҿˣϻǧǮһ綯ȥɣ˵զ
綯SУҲóö⣬һզ԰ɣ
Ψһϣľǣһ·ǧҪʲô۶ӡΪһʮǿҵĲ֮У


1301 С
ֱҵĿЧҵǿǴվһɫĵ綯һּȿýŵţֿõܵó
Ѿˣһ·Ҫûˣýŵš
Ҳò˼Ҷһѡȴҹͬ
ֻһ䣬ΪëҪɫģѲסһλɰС
εĸһ̤˷Sеó̡
ڵ綯ĺϣҵĶǡķȻһ׷ñ˿ûӰҵ
ȷ˶ܶϸС
ѽһͷһѽҼԲѽٵĸϵİѽ
˵ĸип֡ͻȻ֣Ҹ֮дģƷζӦøү࣬ͳ仳ĿҪǣҾȻѧˡ
ÿγ裬Ҷ֪غáҾͲˣһɫ綯ʲô˷ܵأ
ĸʱֽ綯ĵȫĹ⡣
ֱͣ˳ȻұԹ˵˵㣬һ·϶ãۻˣҲ֪һˣɶҲ˵ˡֵˣ
һͻˣЦ𣿵綯еʱŸһ⳵ûˣˡܵ¶ģ²ֵҡ
磬㲻ԴС⳵ûˣզﰡҲ̫۸ˣ
û뵽һͲˡ
ֲֻͬ־֪Ϊʲô֪ΪʲôҪﳵ⻹Ϊ㣿㲻ǳ˺䣬õųίǺãԼSУԼ취ؼҡ㿴զ
ҡ磬˵ˣҵĴˣ
ˣĵ⻹࣬ҾΪѵܿɣ
λúҵļó̾ʼˡ綯ȻҲܵţȴгĶ࣬Ҹӷ
Ҳǣһ·ϾȻ·˾ţ֮¡
̧ǰһһӿͷǰƽ·ǲ֮·
մȥҾ㲻ҲҲܵǣǡĸȻٴˡ
˱ϽˮݣԾˣ£һƬ
˹֪֮ͳ£һЩѶȵĸ裬һˣᳪɶͨ
ȻЩ߷߲ƽĻֻʣȻֵñһ䡣
ҧؼʹĵųӣ˻ߵĳϲĸ裬ʱʹ֮ȹˡ
֪䣬Ϧ£ϼ˹ϦҲ֮ɰߵ±˱ϼס״󽥽硣
һ죬ҶûкȹһˮԹһסҵĶӾùһʾţҶһζĺ⣬Ȼһ߲
ϧЩֻξ֣Ϊƴʵ׳յ磬ǮȻˡ
ҲܽܵǣȻҪת򣬻ȥң
磬ҵ׸硣һһ·ϣȥٳˣΪڵϵǮﰲĵĵ˵һȥҲأ⼸ʮ·ǰˣ
ˣĵͷ˵ĺеһȥң϶ࡣҪɣԼȥң㡣զ
ҡޣޣʵ̫۸ˣһˣˣ
磬ֶģ߲ˣҲﲻˡǮ˾Ͷ˰ɣҲĸ˼ˣԼ͸ء˵أ
ˣƲƲأһ˭ǮͻûӰ
û룬绰䣬һԽҰͣ˵ԱߡһλŨױĨٸ˳ǿʵǲǶǮ
һɵˣ۲ŵĿ˿ңֿ˿λĴɩ
ǣҵǮˡ㣬ˣ
ٸˣȻһЦǰ㿴ǲ˵ţһϸĲ˳ǻ˻Ρ
һ۾ϳǮǸʿǸصĺ꣬ƲҼǵûСʱ·ߵͰ񵽵ġ
û뵽һþ˺ü꣬һԼַһû˩ס
ǣҵġл㣬λ
ԼɮƵġ
ٸһˣĵĵСֵˣҺףһ̰ɣ綯ں䣬Ǿϳɣ
һԣǸ˰ǽˣƵ綯ˡ
Һһͬǰѵ綯˺䡣
ǵ֮Ҳžķ֣ԭ⳵ﻹбˡһλŻɫԣīˡ
Ҳ֪ΪΣһ;ûڣͺ񡭡񿴼Ƶġ


1302 ûϢ
ϵĳΪûأû뻹ôһλ
壬߲ἷɣ
Ŵˣҡҡͷûϵˣһůͣ
Ȼ˵˰Һϳ֮ٸ·ﳵ
λСܵܣҪȥĶ
δҿڣȲĻش㣬ҪȥSС
ٸһ̿Ц
SУüأǲɫĵ綯ȥɣ
ٺЦôģ˶˶˶ã
ǣ⻰ûǣһ·϶˶𣿿ĳƤ
ٸƺرϲЦ˵ֵ꣬ǰ󷭵ģ滳᲻
λܵܣɫ˴ҹ·һؼҰɣҼﻹ㹻˯һˡ·Ҳ˵Եһдǵġ
ұܾû뵽羹һڴӦ
ðǾ̫ллŮˣ
ͷһط֣羹Ȼϲһ֮ǰڳŮɫӶװҿİһ޵ŮͰѳֲסˡ
ȻӦˣǾôŰɡ
һ·ϣٸĵǸ죬Һһ߶Ĵһ˵ĻᶼûС
Ҿ͸㲻ˣôNɪѵ°һٸˣǵñ
ˣһǲĺáϾֻǸĺӣ綼ʮˣ׷ĶʵҲûɶ
֪䣬Ѿʻ˳СʶĿ޺ƣͻȻЩˡ
SеҹѾþûиܹˡұΪٸļһû뵽Ȼڽ˵ǽɣȴ˿ȳѷɫ
ΪǮˣڳֵĵطסΪӰϢ
һֱǰһıǰͣһֱΪԼҵķӲǸ˼ⷿһȣС׼ס
ٸﳵ֮ͣ󣬷žʹˡ
Ϳλźɫĸ߸Ӵ˳Ȼֱﳵĸǰ
ٸתͷЦλܵܣҼң³ɣ˵ţȴӳ
һطˣ³ɡ
³֮ٸߵĺ˰ǵĵ綯硣
֮漴ıС
һ㣬ӵһǧƽװǽһȫŷʽʼҷÿһҾߣÿһƷÿһذ嶼Գⶰ˵ݺ͵λ
СϾڴˣԵ֮ҵҲûֳʲôЦ
ָֻԼٿ磬Ǹ̾ǸԾ͸ʲôҲûжƵġҪ˵ʵ⼸һֱҼסôҲֵܱûں
治Ըһʵ̫ˡ
ȥ¥ϻ·ǧ͵Լһ
ɵЦŵ˵ͷȻιƵģתơʵùˣһƨɳϡ
û룬徹ȻҵĶī֮۾ƺڴҡ
һôţֻûڡɳǰĲ輸һ־װǻƵ˿
ݾȻǸӾװŮʵеٶˡٰ֮£ֻܽ־£ȻЦŵͷʾһ¡
ҵ˼ܼ򵥣ôҡһ͸ϹƵģһĿûûˡ
Щˣôҿʵ̫ˡ
壬ҵл𣿡ЩûĿʵ
ˣ漴¶ЦݣһڶĵĴҲ֮¶˳
СֵܣҿʲףѰزͨ˰ɣ
һԣҵüͷɵ⻰ʲô˼ȻܿҲͨˣҲ֤Ҳͨˡ
ѹҼĵһʱ;ûڣԭԭ
΢΢ЦЦȻ壬˵ЦˡһСôͨأҳлûҵأɱˡǴ㣬˵ĸоǡһòǴ˵еĻɰɣ
´Ŵˣ̹ЦɣҿɲӦţ˽Ҵɡ
Ҹ뿪ڷʣû뵽ٸͻȻ
ʲôأĵôģǲһĸо
ˣæͷȥһ֮£ҵৡһӾͺˡ
ٸȻһºɫ¶˯£˯ºܱЩȻʱʱ֡
治͵ĺӦÿĶȴų
ӿŵǣıӾȻ˱Ѫ


1303 ʲô
СܵܣôѪˣǲ̫ⷿ˰
絹ǲٸô˵Ȼ˼˹ȥ
һ仰ô˵ţеûӵģҹڵ
ٸһһΪѪģӶˡ
ǲˣջĿ⡣
ŷ֣ǻ´徹ȻڶҿвôϹĹأ
ٸΪѪʮңѪֹסˡ
ʱҿ˼˴һߵķ˳ǵж˵ĲȣǸǳˡ
ǽ˰ڲϣٸ漴кɣɫôˣһˡҴֱһЩˣϣܺǵθڡ
ҶǰˣζǰֱܴվȻ첽˷
һ絹Ǳñˡڷǰվ΢Цſٸ͸ʿƵġ
ˣɣҵĹͣ
ָӦþǸĴ壬Ȼǹͣ˴۾
´ˣ΢΢һЦСˣˣɡԱ߾ͺã
ٸҲ£漴ͷӦãǴҾͲҪվˡɣ˵ţ
ȻͷˣҲͿˡҼһԶȴλ
Сʾһ£һλź˹
Ϊҵþƺ󣬺С漴˾ƱЦ˵ӭλٺᣬһͬٱ˾ƣ
ǲȾƵģˮԵĺһڡ
ҶӰɣ⣡
͵仰ˣԶˣҾͿԱĳһˡ
ֱӼһֻȷŽſھͿ˵⼦ȵζ൱ȻĲҲͨķҪóԵĶˡ
һּ֮һӣ̻Ǹ֣ζǰװ
֮ǳԱˡ걭ˮ漴վ
㣬лʢѾԱˣͲˣԣ
һ̵һۡЩʧˣĲԸǸ´һԷѾĳԷīһֱҿʵ̫ˡ
ٸҶˣҲ˵ʲô΢΢ЦȻԱˣǾȥϢɡȻвͺ㣬Ӧϲ
һвͺ㣬̿ĵĵǿ̫ˣڿšٺ١˵꣬תſȥ
ԱɳϣжˡҪǵȻ㣬ɳ˯һ
˼Ƿû뵽ǲҪĻ´徹ȻҲ˹
һﵽ׼˼ô겻ɢأĶ͵Ķ治˴
ҲһֱӸϡ۲Ĳ
ǻ´ǰɳ̲֮Ҫ˵СֵܣôɲߣôůͣôñӰ
ЩõĽȻƤЦⲻЦĵ壬Աˣ
´˵ͷǰԱˣ
ˣЦһֲˣԭǳԱ˳ŵģ˵ţҼϡ
´嵹ûаҵĻСֵܣҲ֪Ϊʲôһ;رͶԵ֪СֵʦŰɷ񽻸أ
Ұѱ΢΢Ц壬ҿɲøԵҵʦţҪ֪ĻҸҲ޷ҵʦžSеһѧҵʦǸŮ㻹֪ʲôҿԶ㣡
´ŴˣǺЦСֵǷȤʶһ˵Ǻ֪˭𣿡
ֱҡҡͷܱǸҶԱ˵¶Ȥ
´ЦһȷǱ˵˵˵֣һȤġ
ǷȻҪ˵Ծ˵ɣ˵꣬Ҳ徲
壬˵˵ɣ쳤ϣҲܲţ´ˣ漴ΣȻĵ˵ˣ꣡һ֣ʶ𣿡
һҲɵûһҪģϰֵ֣ܲʶϱ٣ȫҲûмҿ϶˵ϰ֡
ҲףôʶϰֵأϰӦûѰɣ
Գ˼һЦʵλôʶģѣ
´ŴˣЦһѣԣѣв֮ĺѣ


1304 
֮𣿿ϰֵĳˡҼϰǸ˫ĴӢۣĳһǶӯĻˡ
ĿЦλв֮⻰Ӻ˵𰡣
´ŭɫȻݺݵĵɱˣɱҵڣЩǻƼţ˵˵ǲǲ֮𣿡
ˣŶһٴʵʣΪʲôҪƼ˸ϾɱأƼѵûиɳʲô캦𣿡
ڻѾ³´ˣһƼ˾˵һС
´һҼȻйʧҲֲܡƾʲôϾɱĸУ
ǿͷŭ⣬Ȼʵأ뱨𣿡
ȻҵȻҪˣû뵽ĺ˵һ׷Ź𣿡
һˣʱЦ
ϻͬ־ƿҺȣɲҽ뱨ѩޣȻԣҲҪԼмء֪Ӣۺܣ磬츣աĳˣ𣿡
ˣһЦҵ뿴λӢ۵ĺǲҲд¡ɲҪʿ֮ԼôĶ֪
˵ݶˣѾûбҪ˵ȥˡǶѾ̽˶ԷݣʣµľǶֽˡ
νĻƼˣʵͶ˵ĻƤӡƴɡ׽ոյû೤ʱ䣬Ϊ˴ԼѣƤһ˴սϰƾ轣һٻϻƤӵڵȡʤ
Ȼ˵ǻƼˣؾֻϻƤӵĺڼȻײȻŹĻᡣ
ϧǣϰֵﵽ֮ڣڵΪ֮ϰҪǿϲ٣һԨڣƤӾ뱨𣬲ǳ˵ΰˡ
սţ֮ʣСͻȻ˹˶ûٺȣȶԣƺȵøһȻ·ҡء
ΨһϣľǣСƤӾһģǶǺݽɫһ˵ǲ£һ֣ͱˡ
вôҲܼŮʧ̬
ͦһˣС֮͸Ƶģʮƥ
˰ĺͶԵһ׼ãλԵһɣ
ƤӾŴˣ΢΢ЦСʢܳˡͺ㣬ǿпޡ
СˣڿЦڴҵһҺòײŰкܣǵ
ƤӾСô˵ˣֻЦŻصȻˣ¾͹ˣ
ͺС׷֮ҺƤӾ֮ĽղЩ͡
Աߣֹҵļǵξδմʵ̫ʧˡСǣȻԺһô
ҳ˭˭İȵƶ֪ôˣҸⲻǲ
ȻǲãΪ˹˼ӣֻվ㣬̫С費ҺȾơղвòĵطൣ
СˣЦ㵹ǺĻҿɲôСˡ͵ԼҾͺˡôôûϵģ
ˣЦŵ˵ͷ
ҵļԺ绹
ľǽһЩŵĻֶǲմΪѾžµ˹
ЩǸģɱҪʡڲ輸ϰں֮󣬺С̼һεСݸ硣
ĸ㣬ûǰԵĺóԡ
絹ҲֱЦеֽ˹ţģһûθˡ
ֶ꣬ĵĵ𣬾͸һ𣡡
Сһ̽СӣжҿС𣡡
ΣҺͻƤӾֱӱһߡڲףʲôеݣһǧߵľ޵ƣ
ӺС֮ƤӾûٸ˵һ仰ȻҲûʲô֮¡ĺܣ϶ʹưոݡ
Ҳ׵ǣΪ˸СأСҲͨˣһȻƤӾĽɫ
㣬һ˵Ĵ¸ˡ
ҵȻֿ˯Ϊһȵе࣬һϷʲô£ߣҲȫһЩ
ɾͲ֪ǻƤӾϻ᲻һ
֮һҹұʮ־κ鶼ܷ׼


1305 аˣ
ĸ˺С㣬ոڴ¾͡Ĵ˯øɶģǲҵķ
ҽܱƽѾǾľˡ
ԱϥԨߣ˫ָһ漴֮С
֮ѡһܹԼͷԱѣκζܼʱ֣֮Уҵ屣״̬ԱʱܵĶս
ҹĻ٣綼ڰһжþĵġ
ȻĺԾǿǿƵġ
ʱһһĹȥ֪Ѿ賿ˡ֮Կô϶Ϊһʮ¡
ʱһ˶Ѿ磬ǻƤӾĻұǽļСʱؽʮֹؼֹһͻȻоԵ
̫ľƣϲ˰ɡ
ֱֹͣȻۿ磬˰ǲǿˣҸ㵹ˮɣ
û뵽ǣ羹ȻֱҵĻԹԵվ
磿ôˣҸ˵أ
ͬģûҡаŶˣôأѵΣ
뵽Ҹæ´ֹ
ʱҾķ֣һ˫۾Ȼ˸΢ĺ⡣
ζʲôζѾ˲ˣ֪˭ҪأѵǸƤӾ
ϸôֱ࣬һһˣֱӽֽϡ
𾪵ǣոճϾȻԶȼеĺǵûʧøʺˡ
ֻһ취ˣǾǽ綨סж
һȻȫſȵ񼼣궨
δ䣬һָȻüġ类궨֮֮һֱӵػ˯ȥ
ټڣҲɿˡʵ֤ⲻҵһԸˡ
߽ոϴһɴ̱ǵĳζſӿ
ҸæŤͷȥֻӷµķ϶֮У˻ɫͻȻ뷿Ȼͼ
ҲҳɣסͬʱԨץС
ϰҽһڻƤӾ飬˵ƤӾóڵĳԻˡСˣþһᱻƤӾݡ
˵ƤӾųĳվͰˡ
ûΪסڱǣϾ˯Уţ㲻ֱӱȥڼȻƤӾʼˣֶˣԾֱӻпܵҲΪˡ
ԨһһšδҽŴ򿪣ⷿžԶˡţ˵γſڡ
˿̵Ѿٴīˣһ˫͵۾¶šףֻҪȳ֣ռȻ
û뵽ǣƤӾҳֽԴתߡ
ҼˣЦѣὣ׷˳ߣ˲ɻȫ𣿡
ƤӾûҵĻǰܿ˿֮С˿̵Ŀںڰޱȣһ߶ûС
ĶѸͣգ֮侹ȻʧӰ١ҹܲ˭ļˣֻҪܹƻЩļҾҲϧ
˺ģҸϽ˳һУ̡ȼ
ʱһӰͻȻԱߵķҼˣֱӽȷʩչһ粽˹ȥ
δ뷿УڵĿͻȻţžžĹ֮ԼĽЦ
ҹȻûпСܵȷǸˡ֪ʦŰ
ѭȥֻǺСһĴ¥ߣǻƤӾ˿վ¥ݵ·̽ңȻˣҲûʲôˡ
С㣬ܿҲͨˣҲλˡҲףΪλһֻƤӾǱΪأ
Сˣ΢΢ЦСܵܣ⻰˵ˡҲûᣬæˡ֮ĶԹûȤֻ֪ѰҼˣһԸѡСܵܣһǸſ֪ɷҲһΰ
ˣЦҰ㣿ֻͼɣȻλˣкҪæҽֻɱֻƤӾ㲻Ҫ
ƤӾɱ֣漴һЦСӣΪҵĶ֣ϷΪǳɶԸȴǴ´ˡҪǿںСϣΪڻܻ𣿡
һͻˣղҪоѾĶ֣ڻǰװӣƤ˼¡
ϣб£ڱҴսٻغϣʲô
ƤӾһԣʱðɣҪҳ
ʱСͻȻЦСܵܣѵûоĸЩԾ֪ҵ׶ʲô𣿡
һҲɵͷһ˰죬ԭСĹ
ɫͷһѵʯȹڣ


1306 
ұΪǸˣû뵽㾹Ȼǡ˵㾿ôˣ
СˣûֱӻشңƵ¥ݣȻڿһ
СܵܣҲ̫ģںءֻҪҲʩû£ˣɾҪˣ
ˣЦΪһĹѾʩչ˶˯ء
СŴˣ΢΢һЦΪʩչ˶Ҿû취ͷôԼ߳ˡ
ŴԣҸæͷȥơȻ羹ȻĴӷ˳˫۾һð˺⡣
СС㣬ı¹ȻСҲףķѵѵ
뵽̺ݺݵĵ˭㵽ʲôˣ
СˣЦĵ˭ʵһǺˣ
ˣꣿ㡭Ǻ꾫
СŴˣ΢΢ü⻰˵ģʲô꾫кɣǸ𣿡
ԭˣ˵Ϊһ͸аƵġ꾫ʩչȻ֮Ż˲˵Ҹһѵ֪ҵѪ
꾫Ҳ˵ٴЦСܵܣǲǺܳԾʵϣҸռʱ򣬱㻹Ծءʵ㣬ҼΨһˡѪˡ·֮Ե֡˵ףǱϾͬڣҲẦ㡣ǽѴˣҲһðҡ˵ǲǣ
Ѿûѡˣ꾫Ȼ֮ѾãΪϵҿ»ˡ
Գһ£ſʵ˵ɣ㵽ҪʲôֻҪܱ֤ƽ£ҾʹӦ㣡
꾫ˣЦãˬ죡ǽҾʵʵˣǰʱ䷢һعع֮вһЩҺҪĶֻϧƵһ˸ȥҼͬһͬǰһ໥֮иӦȡ˵عеıҲԺʹһͬҿֲܵףҽع϶СԽʹһֶΣһˡܵܣôҲ³Σ°
һƣȻٸһ档꾫ˣǱ˿صıﵽʲôأǿ˵ĵعںδأ
˼һſ˵ȥعȻû⣬Ҫ֪ǵعĶɣǵع֮еײʲô
꾫΢΢Ц⺢ӵϲٸʵףаɣȻô֪Ҿ͸㡣ҪȥĵعﲻԶҲͰʮ·عλɽ֮УһĹ֮¡ع͵ȽĹٴӹĹع롣ع֮еıʵǼڵµ֥ˡȵʱˣȻ֪ˡ
ֻǼ֥Ūء浱Сƭƭˣǵع浽ʲôһҶǷȥˡ
룬˵ȻµعҪĹ֪ǹĹ֮пл
꾫ͷЦȻ׶ԸֻҪ֣ʲôʬǵĶ֣
ˣ磿ǿɲУһֱ꾫Уʱҿ϶
㣬ҴӦͬСһСҪ󣬻ϣܹӦ
꾫΢΢ЦҾͲҪˣ˵޷
ˣ̿˵һ˵ع֮ޱȣһȻһϣͬУǷŵ׼ҵӣϷ𷨣ʱܰǴæ
꾫΢΢üȻһĴȵУҴӦ㣡һͳ
ĵ˵ͷȻŤͷ򱻺꾫Ƶ硣ϣǶԵģҪһͬðգﻹЩⲻȥ
ţСͻƤӾ׷׸ԻطֻܴطϢǻƤӾҲعһ̽һֱûɧǡ
峿ĵһսУԺһҹ˫ۡ
̫ˬˣȵСƣ˯һֱˣ
˵һ˻һ
磬ڸоզûʲôԵĵط
ˣüС˵ʲôأʲôԣӽˮ˰ɣϻˣҵȥһ¡
´ֱеĴʯͷ˵ءҺϴ֮һͬ߳ҡ
Ĳϴ˿ζͣСͻƤӾѾǰãڵǡҺ߽СкȻҲ
æĳԹ緹һ˾·ˡ
Щǣһ·ϾȻûѯǵȥĶû˵ʲôϻͺ˻Ƶġ
ѵǺ꾫ֶʩʲô


1307 аױ
磬㻹ôֵֹģԱߣ̲סĿʵ
ˣŤͷң΢΢һЦعͷȥǻӦˣ
Ҫգ϶ͷһͨڣȻһЦ
ķҸȷԼ뷨꾫Ȼ϶ҺͺģʵϻǷңûгϵ˼Ρ
Ҳ˵ƣΪ˵ˣҲϡ
ڼʻλĺ꾫ʱʱͨӾ۲ңĺܲġ
Ƚ϶ԣѾһеĻƤӾǲôĶҡһŮţܺùһš
ҡҡλΡײײ֮УһСɽͣ
СתҺ˵³ɣ·ֻߵģȥ
Һˣ漴
ڶһûжٸɽձľǺμ׵СɽЩСɽһһҲɽһϰ
СӺȡĹĵıһݸ磬һԼš
һ׼׵ڿ˵λɫˣʱˡȡǰĹ
ع֮Ȼܱ⣬ľ;꾫ԸʱҺͿЩؼˡ
Сһ£ĸ̶ɽȥ
ʱ֣ɽϵֲѾ˻ɫԶԶȥһ
ںСĴ£һ·ǰ֪ͽɽҶͿݲ֮ϣʱʱĻᷢ֨֨Ұھ׽һ㡣
ƺ£̫٣ȴûа㽻֮
ߣһһྶˣ̸ȴưƵģƵõĿҪ衣
һǰͻȻ
ҶһԭΪЩ֮͵ĵЩɽоס
ǷգɷѡгһգҲܸһ֮£ڣ޾
ĵóԾɼҲ֪νĹĹ׻жԶľ롣
ʱǰͷĺСͻȻͣ˽ŲžʾǲҪǰҲȥ
ǰʲôر֮ûаѲ꾫ڹŪ
Ҵ㿪ڷ̼֮ʣһӰͻȻԶɳ۶ǰӰٶʵ̫ˣֻһ岻ӰӣòһҲû塣
ӰǳģͲ֪ǵѡѣȻ˵ǵˣǶս
գ֮䣬Ӱ˺СǰһΣֱӱһλʮİСͷȴҰĶࡣ
һ壬ҲһҡͦÿѧУУҪƯһЩ
һ˫Ĵ۾һŷ۵һֻɵıӣһźӣҵС֮͡ҵĸоֻһ֣Ǿǿ
С֣Ȼͨˡ˿Ϊʲôأ
С㿴˿ǰС̿ЦãȻˡ֪㲻ýԼðյģģ³֮󣬽һģ
бĹˣޱĵ㣬ҽ֮ǰΪǵعеĶΪ˱㵱ľ֮ȰһΣҾɽ֣һˣպͲҪСˣ𣿡
Сˣεĵˣ֮ǰæ㱨ǧ밡Ϊǵ£ðأá㡭
㣬Ҫ˵ˡΪ˱áСǸԹ֮ˣûվҪϣȫ
СŴˣ̾һðɣȻ˵Ȩ㱨ˡĺܿģ
ˣֻĵ˵ͷʼգ϶ûа˿Цݡ˪
Сת˽ܵλλҵãױԺҽͿˣһͬعʱұ˴չһ°ɣ
ƤӾˣ̵ͷЦȻ׹иȽ˵عչգ
ױһۻƤӾֱӱͷȥƤӾˣֻøɿ͡
ЩǸˡƤӾΪԼǸʵϣһҪˡ˦ӣǻá
СƤӾЩ²̨æԲãԹҪ黳λλСֵܣλǡСܵܣʲôţ
ڽң漴Ӧ˹ŵʮˣҲ
ױˣŶһȻֱתȥ
Ѿͷ˱䣬صĺܣȻ꾫ƽãѲҲ


1308 һԲ
ȻһͬеС;ļįȴûаתбСѾͷȻúÿȴв˵ë䣬ƨɡ
뻹˰ɣѾϰһˣΪעй°һƥǡ
תۼ䣬Ѿ硣緹ԵĹ࣬Ȼڿ϶ˡ
ԾżᶨĲźСӰƤӾԾԴ͸ƵġСͰױǰȻֻǱӰȴҲеľɫҪˡ
ЩȣϣһůıֹԼĪͷСĿˡ
ôãضˡϢϢ㾫ˣټ·٣
ڿϢˣֱӿ
ʱӱóһһƿˮݸҡ
ҸæֽӹȻмĵҸңл˰
ˣֻǵЦЦƨûšǰܾ࣬˷˵ˣҷӦˡϣһεعܹ֮Щ˳Ҿֿ߶ˡ
ȻѾˣζȥһҽӣҾȻûгԱԱôأ
ֻܺƤ磬Ȼ˵磬ٸһûԱ
ĳ룬羹ȻֻЦЦž͸Ƶģҡ
ҳԱȥҲ̫۸ˡ
ԽԽС꾫㲻ҳԱµعôôҸ㣬첻ҳԱˣһͲˣߡ
СһûжŭǿЦСܵܣǽˣΪһܳԱ֪ôܳԣӦö㼸ġֵܣͷˣ
ˣ漴ӱȡһٴεݸҡ
ֽӹҪԡû뵽ǣһȻ䣬ȴ۵ͻȻԱˡ
Ҳ԰ɣҲ
ŤͷһȻǰױһΪ˵أû뵽
ҶһҡͷЦҲҪ㻹Լ԰ɡԱӣ·ûһˣӦÿԳԱˣ
ױˣŶһȻתȥıӰͻȻԼеɵȻˣҾӦ£Ȼ˱һ
ˣˣǳҵɡ¶ǣֺһƿˮǿǿǳԱˡ
˵ǳʱһҪԣܳ߸һ٣һҪȻ˸ڶˡ
ҴҵϢһһ˱ٴˡ
СʱڵִһʮεɽС
ҸǹĹھɽɽ֮б˲вͻУԳ
˿һ죬ǵִ˹Ĺˡ˵ʵҶЩͷˡ
ɽ֮УʱʱܹڵϵʯޡЩʯޱʴأȥӦһˡ
һҰ޵ĺǳҵ֮СС˵Ĳɽȵȷеŵ
Ǽ˸źС㶫ʮӣǰľҲ֮ԽԽ˼顣ļǵãǰһطӦһôţﾹȻһ󶴡
ǿ鱾ӦһľԣڿȴһѻܹԻ˵ӾСܹ쵽ġãƺûеô򵥡ԽأҾԽȤ
ʱ·ĺСͻȻͣȻָָǰϴʱϵĹĹڣֻҪڿǾܴĹˡ
ˣŶһǸ˭ȥأҷǲִֻģǹڼ˲š
ұΪǻƤӾצ٣û뾹Ȼ硣ıһ۵ó۵ȱ˷ԸͶ
һᡣô۸Ҹ磬Ŀȥ
Ƥӣ㿴ʲôְæ
ƤӾˣһСӣΪ˭Ϸǲ𣿡
һͻˣ־ͽԨ˳㲻ɻǰɣСүھ죡
˵䣬һҪ֡
СһæλϢŭûжһڴΪС£˺
⻰˵ɣɻҸ磬ֲǱˡܸɿ
ƤӾСүһһҪǻ֣ҷ㲻ɣ˵ţһڡ
ʱͻԭƽɽ֮Уʱ
ţ죬ӲɽȾͱڰǹǺ֮


1309 ȻЦˣ
ãɷ󷢶ˣѹĹڿǶ
С⻰˵أ˶һ
ɷҴûѵô
˺С˦ӴӲͱڴĹδ̫СֻȥҪС
ڿ֮˵һߣȻֱĿźС㡣
СҲ飬ֱӿ˵λͷ󣬴ҿϣ
䣬˲ҡһ䣬̴˱˰׺
׺ĸͷҪСĶ࣬һڽȥͱʮּ򵥡
ƤӾˣæЧºСҲΪ˱Ŀ
ǰױûб仯ҲҲ˵
ۼСͻƤӾн˹Ĺ֮УʣµҲɣ̿첽ǰ
Ҷڿ˿Ȼ˵Ƚȥ֮Ǳҵ󣡡
ˣҲ漴ͷµ˽ȥ
һʣҺͰױˣȴûжֱֱĿҡ˿ѾĺڷΧǵĺڷǽһ˺ϵ·
ҿڳɣŭɵ𣿿ȥ
δڣѾֱӶֽ˹Ĺڡ
ʱױһץһ˳Ʒˤ˵ĺڶ֮Сֻ֪ԼԴһ»䣬ȴ֪ǰױǷҲ˽
û뵽ǣڵĳȾȻڰףôб»䣬㻬˺һšͨһ˵ء
Ҵ֮ʣһӰһֱӸǰӰһ
ϡѹˣ
̲סıԹһɵҿӰ֮󣬾;ԭѹҲһͦҸ¶ΪӰǸɰİױ
ױ˿ѹŵң漴һĨ糺죬˵Ǹ
˵꣬ЩεվȻһԵȺǵĺС㡣
һ񣬽˷ܵվ֮Ҳŷ˵ĿⶼҵϡôţܾЩֵֹġ
ǣ´˵Ҳ֣ӦǹĹ֮ˡҲ֪˭ȼʯƣʮֵ
ڹĹĲ˽һЩǽǸĹڵĻӦþĹѨǰҡ
˵Ҵ˿ڵĵطֻʮƽСķģȫʯשɫʯ壬ĹӦһˡ
Ͳ֪Ĺ˵ĳĴʲôˡҵǰһʯţʯųţġ
ʯŵҸһĹޣʲôҰޣҲ˵ȥȴͦ׵ģϲЩ֮ͽĹһ㡣
²鿴һ֮󣬺СͻȻ˵ǹĹڣŽȥֱĹҡĹ֮овɾĶȸҴкϣҿ׼
һЦˣɾĶЩʲôƵġ
ǹЦβһ֮ѰˡȻֻ룬ûҪ˵ƻг
±صĻƤӾŴˣ̵ͷ˵Сģ
Сĵ˵ͷ̧ڵĹ֮ȥǰ·ͦݵһ£һʲôΣգҲȿš
ƤӾԺС㵹ʮֹ̧ǰæƨƨߵĸȥ
֮磬СʩֱӻΪСˡڡˡˣˡȻ
ʵͦܵġȻ׸磬ȴǱֵܻҪסϰ˵ӣۺʱεأҶֳֻϧ֪ܿ࣬Լȴֵʲô
ĸоĺܲ
ǼǰʣҺͰױˡ
ҿ˿΢΢ЦղΪʲôҪǵҵΣ𣿡
ױˣԳһ£ֻǾǸˣܾ
û뵽СѾͷȻ˵Ȼչҵ˼һˣһСѾͷչˣ϶ٻЩҲסġ
Ϊһһ棬ظԺõңҵı´أҪĹʲôΣգһᱣģ
ױˣ΢΢üҪǱأ
ˣ⡭ڷңùˣֻҪ뱣ˣһẴס
İɣڣһƽƽģ
ױŴˣЦŵ˵ͷò˵Цĺܺÿ
ȵȣȻЦˣȻЦˣ


1310 ʯеŮˣ
һֱΪЦԭᣬЦģͦÿġҪһֱЦݣʵҲһͦҸ¶
ױûң̧ǰȥҼȻǰˣҼԭҲû壬ǿ첽ȥ
Ĺ֮һǰѾͳ˹ߺƣһӾͽյĵƻԻ͡
ʯϣҿ˼Щصıڻ滭ʲôʵûпڱڻȴ˼ץۡ
ֱһ£ֲ࣬ܽʯץģ֪֮
ųһֱǰԼĪӵӣǰȻʡӦþǺС˵Ĺңϸ˾Ųʮˡ
˵ĹңмƽĿĵȻǷߴʯףʯ׸ͷʵСžͼɡ
ʯ׵ǰһʯΪʱ̫ãʯ֮ǻҳʯǰһ˫ϥصʯ񣬵Щʯȴر
Ȼ״Σɳȴ˵Դлͷͷèͷȵȡ֮ͷ֮⣬ɶС
ʯϵ̵ķǼУЩӦöʿ߽
ĸģҾͲˡΪڸķΣʵûʲô˽⡣
һȺҰԴʿ¹򣬿Ĺ˺ܲ򵥡ǣĹΪʲôʯأ
˵ĹҰڷŵĽĹһż֮Ů죬ҵĹ֮С
ȻҲУһĹҰڴСʯףȴ̫ˡ
˵ǴеĿĲĹĹΪô֣ѹûëǮϵĹʲôƷ֮ģҸǲȤ
ֶȻȥֵǮ˵ﻰϾ˵Ķ˶ﷸӦǰڷڲ˿ʷṩο;
ҵĿ˿վŲߵĺСʵ㣬ôˣǲҪȥع𣿡
Сˣ˵ͷҪȥع»·ȻȥˣҲѡ
⻰ҵЩˣɶΣûУҪʲô߶߶ģǿˡ
㣬⻰ʲô˼ѲɣʲôΣ𣿡
СǰָָʯףصĵʯĶ˿Ѿˣ
һвɵá⡱һĶˣѵǽʬ
Ҵ㿪ϸ֮ʣԶʯ׹Ȼ˷Ӧֻʯ׵Ĺ׸ͬʱһȻ󡰺漴ӹ֮д
ȻһֱĴץʵȴûиʬ
νҵרǵҵץڶԸʬ֮飬һЩĵʿȴʮС
ֻϧҵС岻ڣȻɽľԸЩʬСһ
ŹţʵҵʮֿǹеĶġ
һʯͻȻ
üͷȻСʵ㣬ǲ˯ˣ
δȺС㿪ڻشң䡱졣ʯ׵Ĺ׸Ǿȫըѿţҿ˴ӹ֮бֱվ
ˣһŮУеŮģԱߵеġ֮УǸŮĴźɫ֮⣬еĶǴŰɫס
˿̵ǶûдͷҲ֮ʱûȫվԾܿյӢˡ
ΪγƺΪأΪ˿̵Ǹ˼ûκηֱ𣬳ǵɫԲ԰֮⣬޼
׵Ů˼ȻڵУҪҵˡǸŮбһŮȢСϱ˵ʱ򣬾Сϱһᡣ
Ⲣ쿪ΪʷϵȷļءһŮ죬ĵλ˿ɱȡ
ʱ֮ϻкܶŮ١ЩŮٶӶӶ˵׾͸Сʲôûжٷֱ𡣼ڴ˵㣬ҲŻ뷨
ĹѾ࣬Ȼɿš
С㿴˿ǰʬСѵһ￴ƽʬʵħ졣Ըǣ¡´һҪСģȡʬһɱ
ʬ⵹һͦʵʣɾͲ֪ʬͨĽʬкηֱأ
˫֮ʣʬǸŮ˾ͻȻˡ
ǺôĵӣҴ˧޹˱˧徲õ˰˧£
ŮʬȻԳƱ˧ǰȷλ֪ǣıأ˽£˵أ
ȵȣﲻԡıòЩʯɣ


1311 ҵʹ
Ůʬһ£Ǽ˶Ϊ֮һ
Сһβԣæڵλ㻹Ϣŭ˲ŽϢֻ·ˣûж⣬֣
ֻϧС⼸仰һֻǡȻĹҶ̶⡣
ԴǱ𴦣⼸ʮ˫ϥڵϵʯ
ЩʯԴ˵Դȥʮֹ졣Щʯı涼ƣ˭ʯ֮ǲʲôھѡ
ŮʬѹûСĻһ˫гɱ⻹ɱ⡣
Ѿ˵ûܶɹˡΨǿУһ̸еʸ
ҵ뱳ĵɽУֱסԨĽֻҪЩʯеĶҾ顣
ӵĵȴһʯȳ顣ţҿһӰʯ֮з˳ڰ
ӰٶȺܿ죬Ȼǲ̫ԶȴԿ嵽ǸʲôģҲ²⣬Ӧơ
һʯ飬ʯҲ׷Ч£һӣеʯ顣ЩʯƬ֮ϣѾЩӰѹѹģʵЩˡ
С㶢ſ˿ȻС˵ҲõģЩǲдˣûжı¡ֻҪʬ֣ǲʲôΣյġ
С㵹Ǽʶ㣬ûЩӰֽ˵ﻹûס
ʱԶĺŮʬͻȻһӣЩڰĺӰ̷Ĺֽ֮ȻԼٶ˹
ʮӰһͬѹһ㣬ֱ٣е
Ȼ˴С͵ӴۼӰҲ򶨡ɷۻƤӾȴһη壬ͷϲ˶ĺ顣
Сվǵǰ棬ۼӰ̽һ˫ֻצӭȥ
Ӣ£мǡǵڶȥˣΪԼǿֻ˷ֵѹΪչɵ硣
СצӣȷЩֻϧЩӰûʵ壬Ȼܽץ飬ȴ޷ֹۡ
һʮΡȻܱԼȴԳһ
Ƚҵȴõ̫ࡣԨʮ֮һƾãҸ׵бǾһĿǡ
һն硣Ӱ̻ΪޡƾԨҿνɱķЩ飬ƥУ
ɾҵ֮ʣһӰͻȻƵҵ󡣻δҲӺҷ͵Ϯ
ֻñһæһǸ͵ϮҵĺӰҾҪɱ
û룬ʱⷢˡǹɱĺ⾹ҵıһֱ쵽ĴʮѣͺѹһʯͷƵģԶ
ֺҵŰţ֪ԼˡΪֻ֮ܿתЩ⺮Ƴ⡣
ڵǣôĺӰ밲˹̸أ
Щѵţϣܹҵһ֮
ɺ޵ǣǻƤӾһֱں棬ڿɫԣ¶˵ЦݡҾ֪侮ʯֻû뵽ոսĹͱ¶š
ˣְָæֱЦֻҪʱӱͱҵӣҾ͸лϲˡ
Ϊ˱֮ʣһůġ̫ҵԡ
ôˣˣ
ɰѾͷҺȻоڵĺˡǣղŲССҵϢһڵĺƳսˣ
ױˣüû£㻤ץ˹˰ɣ
ҵʹѵʱ̣ҵǰԸΪҵꡣ
ҡеˡԲЩʱ򣬻ǿ㽫ڵĺƳȥ֮ء
ǿ˵ͷȻ˵ˣ˵ţһɣһƨɾ˵ϡ
ҽԨ˫ϥ֮ϣ󷨾ڵתϵĺһӼ᲻١ֻҪһ죬ӦþͿˡ
ױվҵǰĺӰˡСֻ࣬˵У޷ɱС
һϵĵӾͱøˡûϵͻȻ˶־ֻҪܹ磬СλǾҸ
ϥ֮ʣŮʬͻȻȵһȺûõķѵ֪𣿡
һЩӰ̿ٺˡţһһգ֮䣬һĺӰˡ
û뵽ǣ޴ĺӰȻ仯ֱӱһͷɫޣ


1312 һ飡
ص֮ԷΪףΪƵϰ֮֮ɼһߡƣû
žصĵλҸװһػ񡣶˵ǣޣôĹ֮أ
ѲŮʬԼ͵֮ˣɼˣײУҪҪɱأ
Ȼú̸̸ܻܲΪѣԺ͡ѾɣûлٸŮʬˡ
С㿴˿룬ױ˵ãһ֮ǽö֣ӦܹЩ飡
ˣͷӦãӽԸ
˻䣬վһ˫۾ȫݺݵĶ˺롣
ڵĺûгȻȭɼֻϣﲻҪ²źá
߸ոͷһ˻˻Ĺһ
СͰױһץգ֮䣬ǵжһ˷׷˽漴𣬳롣
ȷʮֻˡȴı£Ըʬأ
˵ЩӰûкһ𣬺СͰױҲû취ںһˣʤ븺Ĳ˵
ΨһģĬĬΪͬʱӿתȡ㽫ڵĺɾ
ôһ򣬺СͰױѾ˺ǰֻ˸Իӽնȫʮ׼ȷնںԴϡ
ǣȻӻˣɱϾЩӰ˵׻ûʵġܹɢ޷ֹº
ʵ֤ҵƲһûԴ֮ٴ·ûбƵġ
СͰױһۣ̱˴ץסԷ֣ţҿͬȵҶһصת
һΧǿǿҵĴڵϵҲ޷⡣
һվڵĺȫھͿСͰױʩչһУܷˡ
˿תٶԽԽ죬ֱֻܿһŰɫˡ
ʱŰɫ͵س˺롣໡һҽУ뱻ɫ̻Ϊɢ
ɢ֮󣬺СͰױͣΣȻɻصǵǰ
ױת˿ʵѾû𣿡
ˣͷӦǣѾûˡղŶһллˣ
ױŴˣĵ˵ͷȻתͷȥ
˺룬СԶĺʬ˵λ㣬ڿɷҺúϼˣ
ʬŴˣһΪսʤҵľֻǴԲѣϣ
ʬ䣬ֻЩɢĹĴĺ̿ٵȥһ򣬱ĺٴγˡ
СˣɫѿԸЩȻûжٰ취
ҲһΣõʱꡣұͲǣں֣Ҳζţҵǳʱˡ
ҵԨǰŸԵ飬Ҳǰǲ֪ǼʶһµֶΣ֪ҹԾںⷽأЩڴ˷ˣ
Ծ⼸仰˵İʮ㣬ΪʲôûΪֽкأ
ðɣΨһӵڱɵӣһǵ͵һĺá
ʬŴˣЦһˣ˧Ϊδδ֪ĳСӣǲ֪ߵغǾ㳢ζȥ
ʬһ£צ
ҼˣҲңԽΪӡƯĽˣһŰͼֱӳҵǰʱҴһ񼼣齣ն
䣬˫סԨһĽ̻Ϊһ׹ĺ롣
߸ոûڣǺͷһҾ徵Ľ˫ָһŸȵϣ𣡡
һԨʱ׹šһӴ׹̻Ϊޣ֮䣬һͷ޴ĺƾʧˡ
׵ĳ˺룬˷ܲѡֽԨأҵ¶˵Цݡ
ʬۼԼȫҽеɱˡ
СӣȻе¡ñ˧ĸȥ㣡˵ţߵǸ׼ʬ̺ݺݵĿҡ
㲻ȥˣʬȥǸνĵع
˵ﻰڵЩڴĺ֪ʬжı£ǲıͨʬҪ


1313 壡
ĺܣһսѾɱ⡣ھô˳Ĺǣ꾫ӦζˣǾֱֻǰˡ
׼ʬҿһͻȻһֱԾ˹餡
û뵽ǣһﾹȻܹվڰУһ˫εĳһ㡣
С㿴˿Ťͷ˵Сֵܣ¾Ϳˣϣ㲻Ҫýʧ
ô˵ͦζġΪʲô˵׻Ϊ˰ڿɺãһɫæ˼ûУԼ
ǿˣָЩ⣬ĸˡνûǰæҲͷڹꡣ
ҲûдĻǽĿȫǰ׼ʬϡ
׼ʬͷ׷һǲ԰ֽôվţϵ޷Զʵ
Ͳ֪ʵôˣпõĻɫҿǼ̫ˡ
ҵֽԨ¶֣֮ɫֻҪ׼ʬ˿ͻԨչ
ʱױͻȻתһң˵ʬأСġУһἰʱġ
ױ⼸˵ůģˣ֮⣬û˻ںҵ
˵ͷİɣһΪ
ױˣû˵ʲôĻعȥĿӰױ֮ʣеİ׼ʬڰ಻סֻһХ˫ֻצҳ˹
׼Ȼ֣ȻֳԨ˫һ棬ֱӷһɽʩչ
׼ʬȻڣķӦԾɲסۼһն̷ŵΣ⼸ķҲ
һն˿գæһͬʱ׼ʬѾ˸ǰ
û뵽ǣԨոջӳһӴѹпҡ
Ҫֻôһ񼼣գ
䣬ǹɾҵؿڣֻԼߵķһ㣬̲ܿƵźײȥͨһ죬ҵصǽϣؿڵľʹʹ಻ѣһ𣬾̲סһѪ
û뵽׼ʬȻ֪ˣҾͲӦս
ֵҵǣֻѪӿһˣڵľһٻս֮Ҳڱһлܡ
ޡҽеѪ¸ɾȻǿվ
һɵİ׼ʬԾƮǸղŹеĿУûгʤ׷⵹ǸҴϢ֮˿̵İױͺС㶼һǵĿңΨǻƤӾЦݡ
һȻٴν׼˰׼ʬ
ϣȻеСɾƾΪܹҪСү𣿽һҹŵֶΣ˵ҾҪٴʩչ齣ն
û룬ǰеİ׼ʬٴһ͵ҷǿ齣նȻףڵΪʩչҪһʱ䡣
ۼ׼ʬٴιҸʩչ齣ն־ܣȴǲܡ
ǰ̽ע뵽˫֮С
ۿ׼ʬٴο̴һ񼼣ȷ
䣬˫ȿһԾֱӶצͬʱڿһշһ궨̴
žһ죬ҵָ׼ȷĵ׼ʬͷȻһ෭վǰ
׼ʬҵ궨У̶˵ϣһ˫ȻԾɱڣȴѶֺ
ϣ㲻ǲڿ㻹ʲô£׼ɣ
˵ҽԴԴע뵽Ԩڣ˸Ŀİ׹ճ͵һնֱʬĲնȥʱû뵽鷢ˡ
׼ʬϾ¶һ˿ĪЦݣЦֱ﷢ëͺһ
ᡱһ죬Ԩ׼ȷĴ׼ʬĲһ˿Ѫ漴˿֮ð˳
ҾģһƺѪ֮󣬲ûΪһֱҵ
ҾѪʵ̫ͻȻӦĻᶼûСֻžһ죬Ѫƺʲô
Ҷһʱϲ񡣾֮ʣҵǰһɫıĤⱡĤ֣Űҵס˺Ѫ
һıĤγֵأҲǵԼʲô
ȵȣҺһ塣ϰָ߹ң˵֮סһλŮùãһҪţ֮ΣʱеŮùþͻȡ
Ѳɣҵˣ


1314 һƸ棡
뵽Ҹæ뻳Ȼ󽫹ڲϵ˳һȻ֮˸ŵ̹⡣̹ǰɫĤɫͬȷһ
һСϲϰûƭҵĻеŮùÿ϶ĴڡҪǲһоֻʬ
ҽߣС˵ŮùãܲܳҰ
ֻϧҵĻûеõκλӦŮùòԸңһǱôĺá
漴Ž·ͬʱǰɫĤҲ֮ʧ
ЩڵصĺѪðẓ́һǾ綾弰ʱȣ˿̵ҹѾжˡ
ٿǰİ׼ʬϵЦѾˡû뵽һȷһʱ仹Щز
һѪһԶһĺãһСճ˶ѪҾʮ壬ҲȲԼ
Ҹæһ߶ŲŽ˳С˵ҪԸʬЧм򵥵İ취ûաʬճ˻ҽٴı£Ҳ޷˷ˡ
Сɽţҵͨ˵Ļ϶û
ȥҵͺһȻеĻ˳ȥ
߸ոտ׼ʬ̡һֻǰ׼ʬڻ֮Ťһ
Ȼ£Ǿ˵ЧһŻղó߰ţȫ˳ȥ
Ű׼ʬ֮У̸߸ߵİͷҪ˵ŮʬҲǱ飬ȻۼԼ֮ճɻҽȡ
׼ʬǿˣȻһðˣҲǻá
飬˰׼ʬڿǵ㡣ȻԽʱԽܸߵǹͷ仰һû
С㿴ҿ飬¶˴Цݡ
ǹˣ
ˣ˰ֵңҶѣ
СǺЦͲҪǫˣҲ㣬ǶԸʬ£ҪСֵܶһ£
ȥҾ֪꾫лҲ˵ôֱװҾӻˣҲܴӦ
㣬ս֣󡣵»֣ϢϢ
Сˣֻ΢΢һЦʲôҲû˵޲óȥһΪ磬ֻ̡ܼ
С㲻ٿңǽĿ˺ʬϡ
λ㣬֪ڿɷϼ䣿
ʬӣȻЩɵǵ˵ͷã˵ʲô˵ɣ
Сˣ¶˵Цݡ
ʵˣֻǽ·û⡣ǽǣԲ֮ǰĲ졣С֮ȫԺ͡˵ҲܵõҪĶ
ʬһҪĶ֪Ҫʲô
С΢΢ЦȻǰȻˣȴҵȽͬˡȻһ;޲ɽףһٳΪޣȥ֪˵Ŀɶԣ
ʬˣĵ˵ȥ
СŴˣԵСõ֪бع֮£һ֮ʱ˱ҲһΣ
ǸˡС㾹Ȼ£ʬ𣿲ԣļˡ
չ¶ʵԽǿǵвԽ󣬸㲻£ʬΪ˶ԸҡȻпܻԩʵ벻ԭˡ
֮ĲУ֮ĲޡΪ˷ҡ
Ҳã꾫ǿ϶ŹġټһʬΪе֮أ
ҪǣͷβһֱǱҪЮĶ󡣽ƾһ㣬꾫͸
ʬˣ˼һſʵ˵Ĺ֮б֪ʲô
С΢΢ЦˡСڻܸ㣬ǽ˵ع֮Ȼ֪ˡôǴǺͣ仰ɣ
ʬ˿С㣬Ťͷ˿ңĵͷãǱ˧һءҷƭңӦף
СʬӦ̹Цģý⣡²˳٣Ͷɣ
ʬû˵ʲô漴ӹ֮˳һ׼ʬһͷɽʯף½˳ߡս֮ǵѰСӾȻһ³Ա
ҲˣСˣʬҲˣƾͲˡ
ȤǵعеĶС˼Ǳƶкܴá
ʲôأѵ鱦ɣ


1315 صȻ
ѰС¼֮ٴζŹĹȥ
н;УʬͻȻʵã˵Ĺ֮бΪδδأĹ޽֮ѡλá֮УҲûзκ쳣
Сˣ΢΢һЦ㣬Ĺµıһλ˸֪֪ġЩӣĵǰ鿴κǵعʮعޣԲ޷롣㲻֪£ʵҲΪⱦĹ޽֮ǰͲ˷ӡɾ磬Բ
ʬˣüͷ˵֮ǰҵĹΪ֮ǰûзأôҵ˫۵ģ
СŴˣǺЦʵҲ£ұǺɣó仯֮һҪǴ⼸λǰֲͬҡ
ʬСô˵ĵ˵ͷȻ͡һһֱǰ˳ִ˹ĹһңڰڷŵЩһ֪ʬƷ
Щ˶ЩȴûаȤǽĿԲ֮С
ԲΧгؾΪڳµġ
СߵԲǰָָĶڵǰʱڳģһֱ¾ִܵعĹšǵعſڣһͷʮ׺ءֻҪȥһͻԴҶǰи׼ɲҪ޶š
СѻǺбҪģ֪֪˷ڲ֮ء
˷׷׵ͷӦǣСԲ߸ոսУ͸ȥСһֱڷң̫ԶʧЧֱӽȣʱûа취ҪЮˡ
С˼ѾҵҪ׻ҪЮҵʲôʱ
¶֮󣬻ƤӾǲҿ̫֪ʱضп֡
ƤӾȥ֮󣬾ʣҺͰױԼʬˡʬͷ˿ԲŽĿҵϡ
Сɣ
ˣ΢΢һЦһǵɣ룡
ʬŴˣ¶һ˿ŭźһȥ
ȥ֮漴ױ˵һ˵ع֮ϣЩӦ˵
ױŴˣգգ۾ʵ˵ʲô
һȻ˵λ㲻ǺˣòҪΪ顣ʱܿܽˮ֮С
ױˣŶһȻҷʵȻˣΪʲôҪ
ԭûпǱСʩչȻҲͲ֪Ҵ˿̵Ĵ
Ǳǿġ㿴ǸںСĸǶҸ磬СʩչҰѰعıſϷҸ뿪˵֮ȫǵѡ˰ɣ
ױŴˣԳһ£Ȼ˵֪ˣˡ˵ţңҲԲ
ʧıӰҲɵÿЦҶˣСƣһƼˮİأ
˰ˣȥưɣȥˣָǺСֻᶯʲô˼
ߵߣһҲȥȥ֮Ҳŷ֣Բֱֱµģһġ
һŵǲõĻͻȻˤڵϣô»䣬ƨȴҪˡ
һĦ֮ǰڴ⡣ҵס֮ŷѾ˶ס
ҵǰһ޴ܶǵҵʯһʯ
վһһ㣬ڵƹҫۼ̾ѡɲŮڵľ£ʵҲһܶǸܶȣֱС׼ףʯĸ߶ȣԼΧȻγɵ޷Ტۡ
ĺܣԽĵطԽ鱦˵бһɡ
С˶˳ִ֮̿˵λҡǰһϿȣǵعĹžϿС
Ŵˣû˴֮ʵ֪ڣҲζΣϮ
Сǰǰʯ֮ŷ֣ԭﻹһ޴ѷ졣Ϊʯ赲ԴǸղŵλǸġ
޴ѷӦþǺСеϿˣҲζţǸعλûҪ£֮ûиָ㣬û˻ᷢ֡
ҲףλָСĸ˵ʲôΪأѵɲɣ
ɵĻҲѷ˴˵鱦Ϊûȡأ
뵽ֻĵһ󷢺㲻ã飡


1316 ͻ˭ܵ
ôˣҾ֪ǰǾ·ѵҾ粻ܲȻܣֻܼӲš
˿̵ĺСѾߵϿȱϣɫʮأ֮ǰͳ޵ˡ
תǣ˵λһȥɣ޾ͻȻôӦҲԵֵġ
ʬˣЦһãеô𣿱˧ôЩأ
СŴˣ̾һ㣬֪ϴЩɥ֮ڡԹ֪ˡ
ʬǺЦ޷Ҳվްˡǹڴˣֵ𣿡
ҪģѿҲŲĵţ𣿾ԼȥԸްɡ
ϣͻȻöӺۣˣҵȥһ¡˵ţתҪ㿪
Сһ̶˵ȻҲ޵ʵλСֵȥԡֵܣͷȥˣ
ԣС⡱һĺ꾫籾ΪߣȥԸһͷ͵ޣǲǰ𣿲УҾóѡ
ףҵĶӺˡҿǻһȥɣ
СŴˣ¶һ˿ЦݣŸ͵Ҳãعȡ˱Ҳ뿪ط²˳٣һɣ
СѾô˵ˣȻʲôһſԺСΪȣ׷ȥϿȻ㲻̫Ҳмʮ׸ߡôֱȥҵǲģأ
ʩȷʩչôߵĵطȥ¥ʲôֱ
Ҵһ֮ʱСͻȻһץסĸ첲绺䣬Ҳûʲôˡ
߸ոأһ˻ѭźķȥһȾ޴ʯűҵС
ʯǰվһͷ״ͻȴƬɫޡ޸ͷʵСֱһ̹ˡ
˿Ŀ¶׹עǣȻǼơò£ӦþǺСеˣޣҵǵһμҲ֪ʲôš
СɿֱۣǼ޾Ǵ˵ޣҪعͱ뽫ܡλһְɡ
һʮͣǼ֮ҲܹΡδ˴ɹʶ͵ϻѾȶǳ˹
ǿǰ㲻Ҷ֣Ҳֻܷһˡ
ҸϽӱ֮нԨȡһƣԴ
˼ˣҲ׷׽Լ˳û뵽ǣʬȻǴóģһѪɫޡ
֮䣬ϻѾ˸ǰצӣʵĵ׷Ҳ֪ƤӾôͷϻոǰŻƤӾ˹ȥ
ǻˣһɼȻĻƤӾֻԹˡ
ϻƤӾ˺飬Ҳеһ¡
һûãСƤӾѾŵûǰ
֣ʲôֶԸͷޣ
ֻһ죬ϻһצ˺СеϡСҪͻû룬еıֱӶϳءͻצƲۿҪкС㡣
ΣͷױҲˡʮִ֪ͻצñâߡ
һһ´ֱ̣ͻ۾ȥϻȻޣȻǿǵģųҪԼ۾һ׵Ķ˹ȥ
һСǶһ٣ǻƤӾȴԾɶں棬ǰûֵľʣҺͺʬˣʬȻ˵пԭ
Ϊϻֳ֮ƤӾҲϹۡϻѾעȫ˰ױϣҵȻ֮ˡ
Ԩҿ첽˰ױߣȻ˵ͻ²Сһ֮
ױˣ¶һ˿мĿԾɷϻϡݵĶ֮ϻڰ಻סٴηһŭȻ󷢶˵ڶγ
ױվ˵ǰͷϻȻ׵ܵвͶ󷨾ͺһɽն
䣬һնȥֻһдԨڻӳֱϻԴնȥͬʱԵİױҲʩչͨ
һ׹⼸ҵĽһͬ˫˫ͻ
ʱͻȻţиһӴ̻ΪƬˣ˲ҺͰױûС
ֻûһᣬŷѾײ÷ͨͨ죬ҺͰױصײʯϡ
ޣȻ㱾졣ƾǼа취ɱ
Ҹû뵽ǣ˿յĺС㾹Ȼǲܲˣ׹ԼٶŲԶĹŷȥ


1317 ϣһ
СͻȻӣ˶ʼδղΪƤӾͷھˣԷع
֮ǰľٶֻϷˣΪǳ֣޶ҲͿûκ谭Ľعˡ
֪С㲻Ǻöڻûأĺβ;¶ˡ
ЩƵǣ˿̲ǺСһ˷ţһֱûжֵĺʬԼŵûĻƤӾҲ˹ȥʣҺͰױ־ˡ
ҺСˣµȴֲ뿪ΪˣǰױҲΣˡ
һȻǿվŤͷױʵ㻹𣿡
ױ˿ҲվĵͷһãûŰɣ
꺮֪ɰأѼ顣ԽΣվأױҵĹľ͸ůġ
δҸһЦʱͻǷ˹Ҳ湻ģһޣúõĿŶ˶ϼˣǲš
ҶҲ湻ˣǸڶţ
ۿͻҺͰױ̱·һԾȥ
һͻ˵ȻҲ˼붷ǸץأӦȥץױأ
ʱһֱվŲͻȻزۼֱ㶵ĵڵϣʵһ
ôö˶˵ľأò˰ɣ
뵽Ǹİ޳첽ĸǰҾҪǿ֮ҲŷҶˡ
ڵϵ绹۾ֻһ˫۾Ծ񣬾Ƕ˻Ƶġ
ڹܲôֻ࣬Ҫɶǿ˵Ļܽؼҡ
ϰڣ㶪˻ҲܰлҲ鿴֮ʣͻѡĿꡣ
ʮ˵ǣѡеĲңǰױʵ˵Ҳˡ
ױҪи̣һĵġͻױ˼̫࣬̽Ԩ棬˫ֿʼӡ
ӡٵĽ֮һŰͼ漴ҵǰ
ֽϵԨγ͵ؽԨͼڣͬʱдȵ񼼣齣ն
䣬Ԩ̻Ϊ׹⣬Ѹײڶ֮ͻ
ҵҪͻжı£ܲܽҵ齣ն
ױͻԼսæתӡΪҵ齣նṩʱ䣬ͻٶٿ죬ܿùҵԨأ
գ֮ʱԨѾ׷ͻһ̳ǻ
ֻ໡һ˻ԨһݺݵͻĴƨϡ
ЩʧǣԨûܽͻ嶴Ǵ̴ƨɶѡƨɱ֬ĵطͨƨ˶㲻ˡ
֪ҾӦԨȥնԴġھҪڶˣͻѾתһ˫˵˫֮з·ð˻һ㡣
뽫ԨŬ˼ζûܳɹ̫ˣǶˡͻƵĿ⣬ҲЩš
Ǹ磬ҡҲǹġ쿴ЩѾعˣȥǰ
ֻϣͻܹ˻ĻĻŹңȥ׷ϺСˡ
ֻϧҵ뷨̫ˡͻƨɣѾԴ󷢣˵ʲôƶȥˡ
ֻһſ죬һХ쳹ϿȡֻͷƤ飬
Ҹо֮ʣͻѾ֫ãԼٶͻʱѾˣڷˣ϶ƥС
ֻһͷǾӡɽڲûգӱʮ겻ͻͶҸæȫֱӽȷʩչ
ƾȷҽԼٶ˼ޣϿȵһ߿񱼶ȥԾܵٶͦģû룬ͻٶȸ졣
֮ľԽԽԽԽƺŵϢѵССͣҪɥ𣿿ôأ
ͻҲһ֮ʣھ˱˫ۡ裬ԭ¶ӲТˣϣδСÿТǡټˣ׵ˡ
Щǧһ֮ʷЩ˾ھ֮вܱŷ޵Ǳ
Ȼ˵˲ҡΪڵңѾˡ
˵˭أλãʵޣΪ΢ʵ磡
ϣ㣬԰һ


1318 ʱˣ
ͻȻű˲ůһ죬ǡͨһһعæŤͷȥ
źȻ֣ͻȻڵˡҳԾǣһλֳֽɫվͻԴϣһӰա
ӢޱȵӲǱˣҵĺֵ硣
û뵽֮ʣȻֽҡһ̵ôôٷ磬Ρ
Ҫкҿ϶ᰮ
磬㣿Ȼ㣿Ȼ㣿ɶʱôˣѲϰֵ㿪С𣿿ʵ
ˣĿPOSEԾɼš
ȿȡСӣɾһؿͷҺû
һˣװǰɣҲԭα¶
ϣԭǴɰ֪ɽôƺ
һסɽˮΪʦ޵ʮ仯أܣʦȡ󱻷⶷սʤҲ
΢΢üͷȻװͿĵӦǺаΪʲôԳƴأ
һ̽Ͱ͵ĵҡҡܵôƺôƺ㣡
ǿμǿˣˣڲǿЦʱǺ꾫ͻƤӾǺöǰװ׻鱦أ
ˣ磬ؼݡǵø¶ˡ֪Լô𣿡
ˣ̴ͻԴȻɦɦ׵֪ѵֱˣ
ô˵ҲˡûǱ꾫סˡ
ŴˣһСܲܲ˵˵Ժãܱ꾫Ȼ󣿡
Ҽţֻ̾Ϣ㻹ţȷ˺꾫һ·ϣһ仰û˵
ûпЦ˼üͷѵȵȡˣһǸһ̵Ĵ㡣һЩͷתģѵ˵ĺ꾫
ҵ˵ͷûΪҪЮعԸͻ͵͵ǰعˡ˵ܲ𣿡
ŭһϣǿɳܡܷŹĶȥˣ
ҪڴӦתһ룬ͣ
磬ȥ֮ǰһӦôһӱôˣѵ֮ǰΪ𣿡
ˣеĽɫ˾٣ȻٺЦǽƵԵʣڸղţһҵڣҾ͸оԼÿͷͻ׷㣬ǰΧˡû룬ϻȻ˲һӾͽˡٺ١
ԭǽƵԵʣҲ˵ɫӾǽƱ仯ģ
ƹȻ˲ıȻҲΪϰֵ֮һһжˣҲһ
磬ȻзǵȻҪǸ꾫ֱԻסҪĻҿɴ򲻹㡣
ˣ΢΢ЦİɣѾʧǰһΣһһᱶСĵġ
ô˵Ҳͷˡֵ֮ʣױԶ˹
Ŀһͻ׳٣߽֮ԵЩš
û¶ɣҸղŻΪ㡭֮ƽ¾ͺã
ˣǺЦΪҵģ˸󣬲ô׾ġŶˣλ磬ǴСһ𳤴ġ磬λǰױǺˣ
ˣ漴һ°ױſʵΪβúǺ꾫أ
ױôûôֵģ
磬ûɣôܻأĵô϶
δ翪ڣױ˵ûҴûкˣһֻгһձˡңȫΪ˱㵱ľ֮û뷨
׿ڳԼﻹһġתһ룬ʲôϵأ
һһѪ뵱꣬ϰֺ軹أһԹҸ
ȵȣҺеԶҸʮ꣬ûأȳ֮˵ɣ
ûϵģǺˡгһգһԳΪ˵ġŶˣܻر˽ҡ㿴ҵĶ䣡˵ţҽͷϵ׷ñժһԶë׵Ķ¶˳
ױһ̾ȵŴ͡
Ҳ𣿿Ϊûаأ
ˣٺһЦܣ뿪ʱٸ㡣Ӧ£Ǻ꾫ˣЩǵܲ


1319 磡
ױˣ΢΢üȻĵ˵ͷ֮µʶȻܼﺮѡųĹţҲ֪꾫ǼǷѾҵ˵عеıǵץʱˣȻȥˣֻܸɿˡ²˳٣ǻǿЩعɡߣ˵ţŵعȥʱǵͻȻһҵͳţǵʲôˣΪҪ̫깬̫깬ѵָľعһͬתŷ֣ԭͷһεͻѾվǵ֮⣬ûˣظղ˵˾ˡ
ҿ˿ЦԭöղΪβǣ
ͻݺݵĵңٴοڳԵЩ˶ߣһŹԶ
⻰еʱȷǸһЩһ˼ǳֵҲ֮е顣ȴ֪ҸǺ꾫ƤӾԼǸʬͬ·ˣԲŻղŵľٶС
ǲߣ෴ģǼǺˡ֮ΪǺ꾫ҪЮ֮²㲻ֺôʹɱ֣
ͻˣŭһСӣΪ˭һһǿ񡣡
һЦˣղŲҪҵôˣղŲ缰ʱȣڹ˵ˡ
ҲǸʲô֮Ҹ㣬ǣȻĻɾͲǴôˡȻԷģֻҪѰǺ꾫𣬾ᶯ㹬еı
ͻˣĵƾһ֮ԣΪһ𣿡
ƢͻԴǸ鳡
Ҫֺô㹬бΪڻվŸ˵֮û㣬ǲɱ䡣㶼벻ףҿҲˡ
ͻˣԳĬһŵͷ˵ղ³çȻǺˡǿʱѣΪйͬĵˣ
ҸղŻ˵ͷͻԴǰ鳣ڿҲеǻۣȻõ˵ĵ˾ѵĵ꾫Ȼһ㣬ȴƻˣټǸ֪ʵεĺʬȷЩ֡
Ȼͻ˽ˣҾõǿһԡ
뵽Ťͷ磬Ȼʵ磬أ
ˣ΢΢һЦȻԣһѶһ·
ͦ˵ûȴЩŤͷױҵ˵ͷҲûȻҵ뷨һҲûʲôɹǵˡ
ãȻ֣ǾְɣϻǵãǸղűȡû˵Ҳľˡ֮ع֮УˣʲôıֶΣǾŹ㡣
г˵ǰͷõʱĵ֪
ͻ˵ͷİɣǴ˵صޣɳ𱨵Ķ¡Ѿ̫깬һʱ䣬ǻǿЩǰȥ׷ϰɣ
˴ɹʶ̫֮̿깬Ĺűȥ߸ոĹǰһ۾Ϳ˹֮ľɫ
һۣҾ;ˡֱ̫ˣþɾֻξһ㡣
֮һƶµĵط⹬֮£ȫһءаɫ·ǻһÿûᷢɫľһɫĻݣԼɫʴһĺһеһһĿ亱һ֮
һƬĵУһɫСɽɽϷѩһ㣬ӦˮһĶ
һ磬Ȼڵص󣬲š
ɾͲ֪Ǻ꾫ڵĶĿռʵ̫󣬼ֱһдСˡ
ҳƬ֮У԰֮ʣͻͻȻڵǿЩȥɣֻҪǴ˿̾ʲôλãҶҵǡ
ͻĵ̶ΪǴ·Ȼʡ˲
ҵ˵ͷãǾˣ
ͻȥҺ绹аױҲæȥõ˽ڷİڵֱҺõʵ̫ࡣĿаڳΪ˧˵ͣҲˡ
ʲôǵ͵С˵־ͷ룬ʵҺγϣԿЩΪأ
ΪԽߣԺץ·ϾͿߵĸ˳Ҳ͸׵ıԼˡҰ׸翴ܺãΪʲôأ
Ǽִ֮ʣһͻȻ·˳
ڿһΪһɫСޡɰޣҵá
СһƾľˣҼһֻɰС飬һ˵ع֮Уˡ


1320 صĹ
ͻٶ죬ǵһġ߸ո£Ǹɰ޾ΧŶ
СͻԴʵ̫ˡ
Һ硢ױ˸ո£޾õĿǡ
Сô˽ˣ㲻ԣҪ߹
ͻˣæ͵Сױ֣Ǻˡ֮ԴǽΪ˶ԸǼߡŶˣղſǼĶ
СˣٺЦǻĶˣǿġ
ͻСô˵ڷĵĵСʵ̫ˣھȥɡЩʵ̫ɺޣ뽫ȥ
СˣͻԴðǿȥɣ
ദ˺гһǺܺõѡʵȴͼƻ˿Ǻ꾫ʵ̫ɺˡ
Ǹ֪бˣӵĿɺޡ
ͻŤͷ˵λѣЩ߾ʹһȥ
ˣæͷӦǡͻһ˲ǰȥƬɫ֣ǰһͷĲԭ
ȻνĲԭ֮ǰĲͬΪĲݸӵرеɫģеȴǺɫġɫġɫģ̺죬ʤա
ͻƺһһľʮֵİϧԴڲݴ֮Уߣûи̧ȡ
ĺôǲȵЩСݣǴ粽ߣȴ˵ǡȻǺСһ¶ȴǿ
ڶأ˶ԼͬЧ£ǵǸС׿Ĳѡ
һ仰УԱ˺ã˲ŻáԱ˻أ
໥ģֻرˣӮñ˶ءΪƬݴʵ̫һССʱ롣
֮̿һȹС·ò£С·һĺ꾫µġ
ֻҪС·һҵǡʱеͻȻƮ
ͬʱԭƽ˾Ĳݴԣ˿Ҳѹ硣ͻûмǰߣͣ˽ŲȻ̧ͷϿͷСҲϿ
˲ֻܸơɿһҲûзʲôر֮
ԥһ£ſͻʵССףܸǣڿʲô𣿡
ͻˣԾգƽڿ䣡
䣿ʲô˼ôеأ
Сɶ䣿
δͻڣͷСױŻش˼һû̫Ծֻܿඣ
ԭˣ͸ࡣ˼俴ʵ࣬ΪԿ
û뵽飬ȴǶԴ˵صԡ
ʱһһĹȥһƮɢ֮һӱλ
ֱ˿̣Ҳžķ֣ԭصĶʵʯڡЩʯȴһЩ׹ŵˮ
Щˮ·ЩֲᷢĹâҫһſƵģʮƯ
ÿطԼÿطԼĹ򡣱Ȼ䣬ȴܿ䡣ȻǳȴԿЩŹˮ
ԼҲҿԸһĸȻΰ
ͻС֮ٴǰ·ҲеģǸС
Сףľɣô֪˼أ
СˣٺЦ˵ģʲô֪顣ÿһ鶼ģСңǶˣ
飿ֱ̫ˡǲǸһ
ҶʵԽԽˣܹһ棬ǿ̫ˡ
Сףǹ𣿳ʲô
Сˣգգ۾Ҳ֪ǲɣӦǰɡ˵ֻǵѣֵļˡֻϧһٶǰ˴ˡôȥûȬĺõ
˵С׵оȻ¶˱֮ɫҲġ
СףûµġǹȻôı£϶ġҪһŶ
СصĵͷǰҾôġһֱˮҶþûˡĺ
ˮѵڹſڿǸû뵽ǹﾹȻסһλôΰ顣
ȵȣҺʲôȻסôһλ飬Ǻ꾫ôҵѰأ
ƾǵ£Ѱ·
񲻶ԾС׿еĹʲôأòҲһɣ


1321 еģ
ҶصĵصԽԽȤˣĺС׿еĹ
·;Ծɼǻ֮ǰһһһߡ˵ǵĶԻȴû˵һһľҲһƾˡ
ֹ˰СʱǴƬԭǰһСɽ˵Ҳ֣ڲݴоͿСɽǳ˲ݴȴܿ
ƬԭҲ򵥣ܹ赲˵ߣб㰵ػǰСɽʵϾڹſڼɽ
ұΪ汻ɫˮǣ߰ѩعû뵽Ȼɫ
֤һ£ʱۿĶһʵġȻͻС׿˵ˡ
ĻǺ꾫˾ҲͲԶˡٴοǼ֮󣬿϶ᡰġ㵸
ͻûóȻСɽŤͷλѣǰˡˮһϣ汻ʮ粻У޷ǾͽǣǧҪ˽߶ⲻ⡣
ͻ˵أûиǿЦΪˮһϣ沼֮ĵҲ
ҵ˵ͷСͷİɡҵģ
ͻˣֿ죬ӦþǱ΢Ц˼ɡ
˵һ˼ǰƬ֮Уǰ߾ܵ˺ܴ谭
ɼһ˲併˲ףǼϹôŨûָһСľͻ·
󣬱ǿʡǽͻһһǰߡ˺һǰͻȻһŲ
ɫģīɫǵĳ֣ԵЩЩ룬ȴʮֵĿ
ͻСߵǰ̽ԴϡʱһŴͻȻζ
ţһɫ羹Ȼһĵгˡɫһ֣Χİɫ̱
С׶źɫ翴˿Ȼת˵Ǹס磬Ϊǿ·ĻǾͲˡ
С״һҶʱȻ򡣸С׺ͻλ˼úɫĴЩɫĴֻҪܵ˱ؾĺͻͷųһɫ硣
ֻҪ磬˳߳ˡЩȻҵƲ⣬Ӧð˾Ųʮ
û˵ʲôֻǵ˵ͷۼɫǰƽһ˸æ첽ȥɫٶȲ̫죬ҪǷܣܹ׷ϵġ
һߵٶ˿ǰߣ֪ѾƬţɫͻȻɢˡͬʱ˺
ʵ̫ϤˣǺ꾫Ǻˣش˿̵ѾЩܻˣƬûб߼ʵ֮УֻҪˣ붼÷衣
ͻͣҿ˿󣬽̧꾫ķȥ
ҼˣɻѡǴ洫ģȴҪ򱱱ߣⲻԯ
ϸһ룬ǵĵ̶ǵļңߣ϶ǵĵѾߵĻվǱ˻ȥ
ͻ˲ӣǰѾϡԿӰˡǰ˼꾫ĳˡ
꾫ǵĽŲԶת˹Ǽ֮ǵûκȫ֮ɫ
Ȼǣô׷ԣʲôϵѵǴͨõģΪǱڴ𣿡
ҿһۺ꾫ųЦ㣬ǹ˶¡ҼǵǣԼİɣ˵һлл㣬ҪͻȻѣҽʶССأٴοǣ̫ˡ֪жеŮ磬˵Ķ𣿡
һԣ̺ݺݵһĭŮ񣿾һŮ֡ȻʩչǳҪ꾫Ҹ㣬֮ĳһҪ㣬Ҳôԭα¶
꾫ˣЦһҵҪЩСӵжı¡ڴˣûġǵľѪѽͷ֮ޡ
ͷˣ꾫˵󻰡о仰ô˵ţ˲Ҫ޵СҿûûƤʵɺޡ
꾫ǴԲѡСүһĸУ趼ʶҾ͸գ
˵ֱԨһҾҪ֡
ʱʬͻȻվ˳СӣҪȹһأ


1322 ϰֵĳˣ
ǱˣгԷ򵥵ģдŸǮģڵãġ
ʬǲǲˣȥͶ̥ſģСүڵظŵһֻء
ʬˣЦһСӣݵòΪɱҵĸӮҸ㣬ڣ֮أ
һ⻰ҾˡҶ֪ʲôʱȻ֪浱Լү˭˭أ
˹֣ҪҵǾðɣ˵ˣ
ʬһҳû뵽ǣ羹ͻȻҵǰ
ϣ뺦ֵܣһս
Ҹֹ磬ϧվһȡƣִһӡӭ˺ʬ
õڵķΪѾȡͻһ֮УʬӦҲĶ֡
˸ոǺʬеĳڲΪɫҲ١
ۼϮȻֻצųץ˹ȥֻžһ죬ʬĳصĴϣ˷ܵǣϱ⸲ǣȻδ˷ֺ
ô˻ᣬһɨȥƫе˺ʬļͷ߲ҽһֱˤڵء
Ҫٴγ֣ǽڿȴͣ
ϣҿвףһĹ£ҪΪŰ˵ţŽƱ
ٶͷԣʤȯգΪأ
üͷȻ󲻽ʵ磬ΪʲôʬѾˡڲɱԺ϶Ầˡ
ˣʹһɫһǲ⡣
ߵߣС˵Ҳɱǡҵķùˣ
ԣЩһͷԵڵءùˣǷȡ֪֮֮߰ղžͲӦ֣ںˣùˣֱԭΪˡ
䣬תһ룬¶ɲţ˵֮󣬱˿϶Ͳˣ֮ǰ۱Ҳͱûκˡ
뵽ĿװǻƵĵ磬֪ĳΪʬж𣿡
ˣһû£ϼ粻֪ڸģȡ٣
һ˵һͣǰ¶Բȥˡ꾫˿۵֮ɫղŵӰЩڳĹڡ
ʬǿӵ΢΢ǷлӢ۲ɱ֮СŮӼˡ˵ţһһ˵˺档
ź꾫ͻƤӾľģֿ˻
꾫㻹Ҫҽһ֮ǰ֮Ա˲ٿأʵǹΪ֮ĺβ¶أʵ㣬ƵĻתЩħ֣һ֮У֮ûиϾɱк֮¡ϣǿԺΪ֮
ұ꾫ƴһĴ뻹ˡΪԼĳ嶯ٴУǿɾ͵òʧˡ
꾫ֻĿǣû˵һ仰մմϲ֮ʣΧİͻȻٵһȥͷ·𱻷紵һ㡣
ͬʱһЦͻȻֻ˶䷢飬
ȥﻹӡ̫Сһ𣿡
˭ˣôôǻȥһ췢ͷͻȻƮŵһ߷˹˾̤նУΪ֮ѾԶ
˵̫Сָ˭أѵ̫깬Ĺ
ͻȻˣǶǴʧɫͻС׸ǵɴ˫ۣ
췢ͷٷǵͷͣû뵽ǣ꾫˿̾ЦݣǼõƵġ
ūҼˣӭʥݣ
ˣʥݣⶼĶĶ
췢ͷͷ˿꾫ŹЦС꣬úܺáûϷţϷҲˡڹѿҲ߹
췢ͷ˵ĻˡĻͻСһʶ
ҸæһߵСʵСף˭
û뵽ǣС׾ȻҡҡͷҲʶС׶ʶ췢ͷһ߹ʲô˼أ
ʱ췢ͷͻȻĿҵϣźٺЦĶӰɣõǱ˳һЩɾͲ֪ıôԣҲʹ
Ȼʶϰ֣ǿȴϰкԹҲףôһ۾ϳĶأ
ѲɣһеһԭҸ׵һı


1323 
Ŀ췢ߣŸʵ㾿ǺˣҸ׵ʲôϸ𣿡
췢ŴˣٺһЦǺˣСֻ֪Ҫף㸸в֮͹ˡ˵ѧ˶ٱ£
䣬ֻצҸһץ
ôһץֻûѹǱסһѶֺ
ţһ޷ܵ͵ؽҾ޷쵽췢ͷʲôˣôôֲ
һұӲ̷ŭĴҵܵܣ
췢ͷˣȤĿ˿磬Цܵܣô֪һأȻܵܣȻҲйϵСһɣ
һԣƣ߸ԾҪ췢ͷָߵֻ͡ϧϼһʵʵֵ̫ʸǶûС
췢ͷֻͬǵһץҲһδӹˣҲ
ղǻ췢ͷͻȻ֮һеһж˵߸Եı仯
ҺСһ㱻ɵץȴǵĻֻ
ҿ磬ſЦ磬治ҳͷһܺùһͬɣ
ˣ˸еĵи̣һŻʲô壿ɵ˵չ㣬Ҵ㡣ֻϧЩҶûҲһͬ·ΨһΪˣҲǶԸɵи
Щѹ磬ҵҲ˵͹ȡҲҴˣʱҿֱӷ³ޣһͬ뿪ع׷ϵˣֽѵľأ
˵ףҺ磬վ̫ڸˡҪĴۣȴĺܺڣΪ绹Ҫҹͬܡ
ΧѹԽԽ̵ʹԽǿ
ҽҧأȻʹѣȴ¶ų֮ɫȻܹһţǾ͸߰ȥ
ͷŭһŵȫķ
εǣʹҵĽ֮ףһѰ
Сӣ㵹ǸӲͷϵһͷӲҲܰ飡
˵췢ͷٴηҼԼŬӲšʱһһĹȥЩֲסˡ
ʱһƽȴֺˡǣҪҵң
һ˵ĿⶼķֻһλŰɫۣɫĶòӢ˴֮˷˹
ɫԲ԰ףǸƵġķɵǰĿ
ͻСһˣ̿ĵغˣ
ˣǵͷЦЦԭ˾Ȼ̫깬ĹֻϧѾûٺúÿˡ
췢߿ˣ¶˵Цݡ
̫ϵܣ
ˣЦӦ룬ΪλŶ԰ɣҪǰͣ־أ
췢ͷһԣʱЦ
̫ϵܣ磬ֺγأܹȫңҲòĴѰˣû뵽ͷȴΪ˼¡Ҫ˵ҵľزõȥ
ŴˣЦһҵǧΪȫ磬㲻̫ЦǧأΪҪװ͸㣿ǿокǰ߿ࣿӣ֮ľʱˡ
췢ͷˣٺһЦСһҳ˵ĺӣΪһ׷ŹǣԼᣬǸ𣿡
˼췢߲ϷŹǣ¶ŭ⡣
˵ûɱ㣬Ѿ御ˣھҪĺӶ֣δ̫˰ɣѵͲ˵ˣ֮ʱ𣿡
췢ˣɫ̱ѿ
㡭㵱һںǸˣʲôֵµģ
˺ǺЦôΪĻΪβֱȥ˱أ˵ף㻹ǲ𣿡
ҡڰ˵£췢Զˡ
ǣǲȥ鷳Ҹ㡣ҼȻˣ;ٿֶ顣̫׼ɣ
䣬췢ֱӽҺ˵ϡϵʹԾɲֹЩȥ
֪Ҵ˿̻ϢΪΣջûĶɹ
ֻЩŵǣǰ췢߾ȻҸǸ


1324 
˵Ҹֻһ£ûϸ˵ֻ˵ɽû뵽һﾹȻôԶܵ
̫깬Ĺôһ¶أ˵̫Ѳ⹬̫ɾˣ
̫֥꣨ϡҪǳɾˣǸӴ󲹣
ĻҲΪζ̫깬׷ˡɵҩǿɶ֮õⵤ
ҿ˼ڤôһ̫깬ѾΪߣһֻ̿Ƕᡣ
Ȼ˿̵Һ綼ſڵϣΪ˲ᣬʱڿºվˡ
˶ԾȻǼغϾֳܷʤˡǶ֮ʣ꾫ͻƤӾȻĵҺ˹
ҺѾ˰͵ϮǱɡ
ֵҵǣͻС׾ȻʱĻǵǰ
꾫˺ǡǵѣǲܶ
꾫ˣЦһԵĶ˶Ѿˣ̫깬ܿǵĵ̶ˡԣ𣿡
ߵС͵վ˫ֲ˵ǵļңǵĵ̶Щһҹȥ
꾫Ŵˣ̿Ц
ǱǵļңǵĹϾҪҼ˳ˣûǣƾʲôҼ˶ʶĿÿ򣬵Ҽ˳Ǹ̫꾫һҪԵľǣ
꾫⻰˵ˣȻСŵòᡣ
ͿСЩίͻԴȻʵС˵ǵȻҲñԵҲ뱻ԵҲء
˵С׾ȻϾֻһӣ꾫ôһŻȻȻûĹǡ
ͻһС׿ˣæοСףҪġƭǡһԴǸģҪԹġҪôų˻ʧ𣿡
СױͻôһȰֹסᣬȻ֣صĵŹеĴӢۡһԱǣһԴǸġ꾫ƭҡٸǰһҾͶ㲻ˡ
꾫һСֻһȥ
ô˻ᣬҸæڵϣЩƿסһҲͲñ˵Ӵˡ
ٿ磬Ѿ˻֮СΪûҸߣȻûô
ϣû²źãһŹɺ޵ĹС׿ſڵϣ̴ͻȻɵҵߡ
С磬ǲ˰
ˣɬһЦǰȻĻŶ޷쵽أ
СˣŶһʵ𣿹˵ľ飬ҵҲ֪ǲǿȬҿԡ𣿡
ֻſڵϣбѡ
ԣԣֻҪҵƼؾУ
СˣٺһЦֱҵԴǰͿԼֺС֣ȻķҵĶͷϡ
С׵ֺǷڶͷȴСŶͷҵõ˼ķɡ
ʱһĴҵĶͷһֱڵľ֮С
Ҳûпھ֮дšģϮ֪䣬ҾȻ˯ˡ
˯֮УҸоԼ·һƬ֮Сˮһΰΰͯҡĸ׵Ļָоĺůʼĸд
Ҳ֪һ˯˶ãֻ֪һˮ벨ĺ֮˴ȻҴ˯֮лˡ
˫۵һ̣ҿСϵЦݡЦݺۣȴа
΢ЦȻĻһ塣һ壬ͻȻˡ
ҾȻҲ֮ܲǰʹˣһƨչһ֫üһϵƾȻȫˡ
찡ֱ̫˼˰ɣѵϰ˵֮
ܣӦòǡɲֻ֮ʲôأ
ĿСףȻȻ֪ˣСǾ飬ڴȻ̺ʵϾǴȻ
֮ȻķȻ֮
ĺҽʶС׺СλѣûǣҸѾˡ
Ƿҳ˵ģʲô򣬽񳯾ͻʲôԱ˺ãȻҲá
ҿĵСףȻмĵСףлˣκϵˡҵĴˣ
СˣٺЦʵһҲæˣ
˳Сָķȥһ۾Ϳ˰ױ
˿̶ͷǺˮ촽Ҳ΢΢ףȴſĵЦݡ
Ҳæˣôæģò᲻ϧΪ˰ɣ
Ҹγأ


1325 Ǹɵ
ҿ˰ױۣſʵɫôôãòΪˣԪɣ
ױˣȥͷϵĺˮȻ΢΢Цû£ֻһˡ㲻Ϊҵģ
ô˵ҲͷˡƵȬԱ֮
ӦÿˣҲ֪ΣϣҪ̫زźáվֱ硣
Զ֮˴зġ֮˯ô㣬Ӧⲻ
ϣ份ѡΣ̴棬ʱ˯ʵ̫ˡ
类һƣ̡šҼˣǿЦáֵطȻ˯˰ȣǷˡ
磬ѡ˯ȥһûˣ硭
ҵԽԽǽˡ
˫֮ĿңȻɻʵĶ
Ķôʵóأ
˵磬㲻˯Ϳ˰ɣ̫깬
һ̫깬֣תһ£͵
ûҼǵǲǱǸϼһˤڵһΪҵȥܵظһأȻš˹ˣ
¶˼״Դһ¡
磬Ųɡһľ˯ˡ
ˣ漴վ˹ˣһ𱻹ץסΪôصˣȴû¶һأ
ƤҺҲͱǿѲɣǽƵĹͣ
뵽еĽƿȥƲûб䳤Ҳûз⣬ԭӣѵΪƣǻʲôԭأ
һʱ벻ͨҲ롣Ҳ֪λ̫깬˿ôˣô治֪ǷܹƥС
̧ۿգ̫깬ĴţΪٶ̫죬Ҳ嵽˭ʤһ
ãɣ˹УСɫǰﲻϰæġԸ˹ֻ꾫ȴǿԶһ
ջĿ⣬Ŀ꾫һֱĬĬĹ۲ǣҿ¶˲ȻЦݡһǹϣûֱˣȴǿ԰צ
ҵֽԨץУһһź꾫ȥ
ϣ֮ģ㲻á
꾫ڶԳһ£Ÿصͷ㾹ȻһѵͲµȡС𣿡
ˣһЦϣǹɱңѾˡҸ׵ٶҳ֣ҪҡҸ㣬ԩͷծҪЮˣЩҲܲԹɣ
䣬ҵһһ粽ֱӳ꾫޿ɶ㣬¶׹⣬ֱӭ˹
һն꾫Ǳϵķֻһ죬һ̻ĽӰء
ʵ͹꾫֮ǰ¶֣ǹݸǿġ
أʵҲ¶һغսգ˸һ˭ûռôǴ˸ƽ֡
СӣҲ붯㣬㾹ȻƤץҲţɫơ浱۸
˵̺ţҲŤ治֪ѵ߲ΪԶ絹ʮܡ
ٺ١ٺ١
Ŵתȥһ֮£ҲһͷԵ
ֻ˿̿ˮֱһ˫۾ɫԵĶź꾫ɫ죬ǷĹƵġ˰죬꾫ʩչԻ֮
ϧЧΪѪԵʣǺ꾫ҳʲôի
ҴջĿ⣬ȻٴοŤŤĺ꾫ûĵ꾫㹻˰Ҳ뿴裬ôġǰɣ
꾫һԣ¶֮ɫ
㡭㾹ȻֵܵסҵԻ֮
ҵһֱʩչһɽ
ԻүСүĽɣ
ͻȻһն꾫ʱʧɫæ֮÷ֵֻϧһĵһ֡Ԩ𹥣ҿճΧ֮
ֻȺ꾫÷סԨ֮ʣҿ͵شȵ񼼣ȭ
䣬һŽɫֱӴҵȭѸײڶ֮ƺ˺꾫꾫뵽һкֵ֣֮
ֻۡһɫصĻ˺꾫ؿϣ̲סһѪ
꾫ˣ̵ز𡣳ô˻ᣬԨԭһתһն˲ʩչ꾫һҶҪ룡
û뵽ǣΪһɱ꾫֮ʡ
һɫٻӰȴͻȻ˺꾫ǰȻ꾫һ
Ҹ𾪵ǣɫٻӰȻǡױ


1326 ףˣ
㡭ΪʲôҪôŰױϵĽۣͻȻһۡ
ױеѪˮµ΢΢һЦҡǷһڡڿԳˣҡҰ㣬첻Ҫɱˡȿȡ
ױ֮ǰңòÿ֮ǰҵķݶϣҲûɾܾ
̾һȻ˵ãҴӦ㡣
ױˣ¶԰׵Цݣͬʱҿ赹ڵء
һֱΪǽƻˣǸĽɫû뵽ҽ쾹һɵѾͷ
˰ˣҲãҲˡ̧һһǰڰױĺ꾫ˣŵû
ҼȻѾӦ˰ױȻʳԣȻҶ꾫֮ǡ
Ҫҿ㣡˵仰Ȼױ
ᣬʮûйͷƵġǼȽţֵġұĵһŮȻǸҲһˡ
ϰ˵ʱʵϣ˵Ľ
Ȼ֪ױǲҵˣ֪һӣһˡ
ҰѰױС׵ǰȻĵСףܰҾȾĲԸĿ뿪ǸˣӦõõҸˣ
Сˣĵͷã°ɣ
С״ӦимѡҽױķڵϣȻõһԡ
С漴Ʈɵ˰ױߣȻֺͬСְ˰ױĶͷϡʱҿС׵ðůİ׹
׹漴ӵױϣڰ׹ҫ£ʹı齥ʧȡ֮͵ݡСκϵˣҲһκðױˡ
Ϊױǣ֮ʣеĴսҲѷֳʤ
ڴ̫깬ʤ˭뵽վǰˡۼصˤ˵ϣͻС׶ٵķ˹ȥһ°ױ£䲻ȣǷ
ͻС״˿̶վ̫깬ߣ޳ˣܹĵ֮жϧǣȻ̣վûıʲô
ƮڿУϵЦҪªжª޲óȥ˺顣
ҲֻҵĻˣΪǰһֻ϶ǲ硣
̫ϵܣѾ˵һҾֶءƾҵĶֻ֣ϧƫҪһս³Ǻαأ
̫깬ʮԲ԰׵ϸûаѪɫˡ
ЩįĿſи߸ϵĹ񣬽˵㡭ңҲҲ뽫ⵤҡҾҲóԸ
ˣЦһ̫ϵܣΪ¶ľô࣬鲻ã㲻ûὫȫ𣿡
̫깬ˣһʱĬˡǸˣҲˡ
ĳϵ̫깬ѡ˶ϣʱ̣̫깬㣬ǾЩɰľǡ
ԳĬһſɬĵӮˣֻҪŹЩӣԸߣ
óԸ̹ЦʶʱΪܣ̫ϵܣȻûʧȻˣ̰ɣ
˵ͻȻһӣֱӽͻСȵһԣȻһ̧̫깬Ʈ
Ȼִ̫깬Ҹ֪ҾƴҲı䲻ʲôһʲôأԣͱ
ףһ·˳磡뵽ҾҪ˫ϥأи
δ˫ϥ̣֮ӰͻȻԶ˹
Ҷһ˾ȻЩϤֻӰԽԽſĵĻ
û뵽ΣͷҵССþȻˡ
С˭ϰֵɣɽˣȻҸײֵܣȴʤֵܡһ߽ͬһͬǹ֮ǽֵܡ
С˭СŮС꣬ȴС͸ѧϰҽ鵤˲٣𿴱Сͷҳûߡ
Ȼһ£ҲӦ˵˵
˵ҺСöףշ⽨˵δŶϱ
ȻˣʱͬһһףֻǵЦˣûзϡ
СöȴΪ棬ռ󣬾˵Ҫҵϱַ⽨˼룬ֻܱʾͬ顣
˵ֵͬˣʵǣң
磬ˣûҰ
ƣ˾鷳ˡء


1327 Сģ
ϣⲻСöզˣ
СöˣٺһЦϰ쵱һ٣ǰƽֵġڼҲû¶͸һඣ
ҽ쵱һ٣СȻ㣬ĶѵҲĳ
ҿС壬ſЦС壬ʵ̫ʱˡ˰ɣ
СŴˣ΢΢üˣֵҾȣ
֪ڸϾˡУʼս˷ֵĸȻҲ⣬ǺɣǱϹϾġ
ȵʵ̫깬ԣ̫깬ѹͲˣȻҲûоһ˵ˡ
εЦЦȻìͷֱָίĵС壬ҺղŶϡˣɵ
̫깬еѶȣұҾþ׵Ķˡ
ССʮңȻЦ֪࣬ôһȵˡСһ˲Ҫҵŭ
ѵ֪˭ĺ붯ܶģ
ССöϵ֮󣬹ĿʼûдСƿҸйڣȻҲСʶġ
һ֮ɫȻСмɵġɾͲ֪һСǿһأ
Сֱӱʣ¶Цݡ
Ǻǡ㿴ô˵أֵܣþò
СˣһٸҴֶۣ˵Ļǲģ
һѲãֻ̾ϢһʵʵⶼᰡλֶżȻĻ¶أҾǵΪҲָһû뵽λֶˡ㿴ǣʲôƣҪǣǻܰȻ𣿡
Ҳ湻ҪģϵǱС׺ͰױκõģǣڹƻſڵءãȻ֪ܵ˵Լˡ
Ҳˣô޳ֵܵزأ
С壬ɲĹҺղŲˣҪλ̫깬ʱֹڸֻܿʬˡϵƣλС׺λ׹ʩչͨΪκõģûаϵ
Сˣĵ񣬱˵ĻһţֶӵĻȴûа㻳ɡ⺢ҿųģû˵šҴ統Ķ飬ھͼĺӶ֣ĶȻڻţҽҲָ˵
һСȫĹ֪ٽʲôޱ˵ôѵҸ𣿡
Сһǣ˶ϣһǸĻѵ˽ˣ
Ŵˣ¶ŭݣҧгݵĵϷӦǣ
Сˣĵܼ򵥣ڹǿͷ±ԷһҳĻһ¸µĸаɣ
һԣʱðɡ
ɣҪͱˡȻһҹȴ޷쵽Ҹ㣬ȷʵ֪һ֮У㲻ͬƾ㣬κβҰɣ
СЦһŶȻô˵ֻֽһˣ˵С嵥ǰһ㣬һȫ۶Ĺ⽣ֳ
սɱ⣬Ȼûȥˣֱɢ̫깬ϵĽˤȥС׺ͻӦʱ̫깬֮ǰסˤ֮֡
СöȥԱߴţΪҪһĸСȽǾͿԻȥˡ
Сöˣ˵ͷ漴Ʈ䣬ҵԱվСöΪȻ൱ȴó֮ƾһֻܷϸ߿գȥ硣
ⱾĽĺܣԼѧ˺üҲûѧ֮˵ϰ֡
СöȻҺٺЦ磬ôȣôôñӰǲǲ˰ƣ˵ţҵĶͷ
ô˵Ҷֶŵģʵ̫ûйˡ
ֱӶ֣Ȼĵʲôʱˣ֡ʵţȻȻҾ̸״˼ߡ
Сöˣһʵˡ
ЩίĵͷȻ˵˼֪ˣҲˡ
Ҽˣĵ˵ͷǺϷݣҵǺ֪С嵽жΪ
ֻ˵Ѿﵽ˵֮ɾͲ֪ǲôĿԴɣ


1328 ߰Ե֣
˵Ŀⶼ˰еĶԾλΪ߳ľֶɳƵ۷֮սѵһ
Сû̶֣Ϣ˴̽һ¡˲ɫ֪ǵΪڲ֮䣬ʴ˲ûκ
ݵĳ֮СȳˡͿָһ㣬ǰǱ⽣̷ಡһƿ֮ȻԼٶŹȥ
ۼ⽣¶һ˿أŵֻצһצ˳ȥ
һâܶɵצֱӭ˹⽣߸һ㷢䡱һ졣
һغսգƽֶաСһһȻȥ
Ҳûаη֮ɫٴӭ˹ٽĶÿһСÿһʽǻ磬ʮ㡣
ʵֱСҲûʹԼĿұ졣ķͤ˵ʱ廢ŷ֮嵶һǧ߰ٶأħĿǡ
˵С¶죬ȡСһֱûͤǾ֤û
˶ԽԽףԽԽ죬̧ȥֻܿâصײˡ
ǸˣĶԾֻϧȴʲôҲ壬ʵЩɨˡ
ôһ򣬻ԲѵİױͻȻ˫ۡпĲѣ̿첽ӭ˹ȥ
˰ڸоô˿ڻ𣿡
ױˣ΢΢һЦҺöˣо̫ˡǸǸܷ𣿡
ҵͷЦȻ԰˵ţҪ
û뵽ǣȻǰæһ𽫰ױˣǱˣСö
λ㳤濡ΪһأĪʲôְɣ
Сöһ߽һ߻ָ˵δȰױڽͣұлشˡ
ӡ
СöһۣȻЦҽ쾹ȻܼӣҰӵҵǵһ˵
СöСһǶħʮֳޣʵҲǵ˵һϰߡ˵ãҲ˵ãϾ󲿷ֵħʵаģױĵʵٵÿ
СöһˣŮ뵱껹ȴΪ˴֮ĸࡣѵ˵Ҳ𣿡
Сöһ¶֮ɫ
ǿʶŮ飬ҲҸղžͷ㿴񲻶ԣ˵ǲǱסˣ
һЦˣⶼĶĶСѾͷûأôôǰ뷨
˵֮ǰȹҵҵľˡҹһʲôѵӦ֮ͽŻ𣿡
ױҸСö۲ݣ̿Եλ˵ĶԣҵȷֻҴûкˣ깫ӣǸˣûбҵס
Сöɿױֱۣ˼һ£һתĵ֪ǺˣδķҵȻȻľˣҲҵĶˣİɣҸڴˣûٸ˺ˡ
ױˣ¶һ˿ɻȻʵδķ֮лԼ𣿡
һױʣæ͵˵ʲôԼǳ֮Ϸ԰ˡ˵ⶼʲôˣɲǸĸ֮ý֮Ծܾ顣СöԺֻҪ˵ˣױᣡ
Сöˣߵĵ˵ʲôָΪĻԼôͲˣҸ㣬Ⱳӷ㲻ޡߡ
еˣҸնն󣿾ȻѸĸ֮ϷԵ棬ˡ
㲻Сҷ㵽Ǳߡһ£ָĿ죡
û뵽ǣҴ䣬СöȻˡ
ء۸ңһҪߴ󲮣ҼţҲҪˡ˵ţתŰ֮ȥ
һʵһǰ̺֮ôö֮ǰߣвŹˡ
ɵѾͷվסҪˣ
˭룬ȻҵĻţСƢһӾˡȻȥ׷ڰױ޷һվûҷţֻֻٴˡʱ첽˹
ȥ׷ɣСѾͷ˵ĻҲֻܰȰˡ
ε˰죬ȥ׷
ױŴˣҲ˵ǰȻֻĻͿȥ׷ɡţлú˵ǧҪԽԽˡ
ױȻô˵ˣȻҲˡַסױǵ˵ͷβСöӰ׷϶ȥ
ϧǣױֿǺܶ궼ûټˡ֪ʵӦһֱߡ


1329 Ҳ֪£
Ȼ˵ĶǺ󻰡˵ҿСö߽˰֮УæȥѾͷٶȺܿ죬׷֮УʧȥӰ
СöĶȥˣϹܣСö
Ҵĺ˼ɶʯ󺣡һΣǵüҡ
̧ǰҺܿʧڰ֮СһѰңȻ˰Сʱ
εǣԾûҵСöغˣҲûҵԼҲŪˡ
һƬͷֲ嶫ϱҪǻɣܺһǣҸͲɡƾȷǿ֧һɸɿȣʵȥԶ
ãҲˡС˹Ӧûǵġ
εĴڵϢʱСöȻҵˡ
磬㲻ô˰
һæתһȻһЦݣǿЦá
˵̣һֱҵĸҸղź㣬ΪʲôӦ
СöˣٺһЦΪʲôҪӦղˣδżһ£ֻССĳͽˡ
Щҡҡͷſʵڲˣ
СöٺЦôСˣǻȥɣ
֪ȥˣ˵ǣզȥ
СöѾ֮ˣа취ȥ𣿡
СöͷЦȻ⻹𣿸߰ɣ
ӣѲ֮漴һֱǰߡ
ԼĪʮӵӣһĻˡǹȻص˸տʼĵطϵЦݣЩ˼顣
Сöܸң㵽ô߳𣿡
СöٺһЦǻ;ɢ˻ֻۣҪŻۣȻ߳ඣ
СѾͷȻһôû뵽أ
̧ͷգС͹ȻڴšֹУȷǶʱھֳܷʤġ
ջĿ⣬ҿ˿һ֮£Ҳüͷ磬ױأأ
ˣԳһ£̾һˣ˵ѾˣҪعɽ֣Ǳˡ
ʲôˣôǶˣĸߵģҵȥ
һУ漴οҵ뿪Ȱ㻹ǲҪ׷ˣһɣʵҲͦáΪ˽аɣ
⻰˵δЩǿʶôӰأ
磬ңĸˣƻûȬһ·и̣ҡ
ˣҪˡѾˣߵ˾Ȼ㻹ô׷Ųʲôˡвͬ˭ҲҪȥ˭ãȻĻֻẦ˶Է
ĵͷȣһӽҴѡǰˡбֺοִأ˵һûгˣӦľѧϰ
ҲˣǸиֺοΪѶԷأ
ɻˣҵȴЩʧ䡣Ҳ֪һʲôоǶʧԼҪĶƵġ
ҳ˼֮ʣյĴսڷֳʤֻһҽУ˶æ̧ͷա
ջǰˣСǿʵǰһʲô³أ
Ź֮ززС岢û׷ϣƮ
ϰ֣ôŹˣ㲻ȥ𣿡
Сˣ΢΢һЦѾˣʮӦòΣ˼ˡˣѾ˽ᡣǾʹ뿪ɣǸһߣ
ŴˣæӦǣֶ
ԥһ£С˵С壬ȥǸ𡣱Ͼʶһ֮ǰҪ˵ټġ
Сˣĵ˵ͷתȻ̧̫깬ȥǵǰҷ̫깬һЦݵҡ
ǰղŶлִȡ̫깬Ǹĵطʶ㣬С׻СҡûвɢϯվҪ뿪ġպԵǿ϶ټģ
̫깬ˣ΢΢һЦܲټ˵꣬ԵʹȻǸĵˣܿ˵ĲͬȻҪ뿪ˣҲ㡣һ£ҿ԰㣡
ô˵һЩͿˡ˵ܰңʲô¶أ
ǰ֪ʲô鰡
̫깬һȻ֣صĵĸĸˣȼ̳ѪҲ̳˵ԡʵϻһ׶ˣǾڵѪ׾ѣܰѳңʱֻǴʧ´ܰģѹڵһֻҪһƣֱܱģҲ㲻κκ֮ˡ
û뵽̫깬֮£ȻָڵѪ
ĶѵңΣ˼


1330 ׵⣡
̫깬һаٰζҼȻ̳˹ŵ־Ȼ츣ΪΡ
ڵǣڵѪһʱĶʱը
һҺпܻΪΣһĶҵȻԸ
ǰ˵а취ѹڵ֪Ǻְ취
̫깬΢΢һЦʵܼ򵥣֪޽Ѿ˼ˡ֮ǰԸ⽫һΪ㡣һƾҵΪӦȫѹסڵˡʱҲûʲôõĵˡ
û뵽̫깬Ȼ飬һǸûлĿ
УǰһΪףװ״ңҺεº˴أ
̫깬ٴο˼ǾȻѪ
˼һ仰У˹һ̩ɽںëҷһԼмֵһЩ֮ԽһΪ㣬һΪ츣գҲ˵ʵȫ֮¡ԣһҪܾ㸸ȣ̫΢ˡ
ˣԾв̡̫깬ҲԸӦͻȻ˵㿿һһһ㡣¹ش󣬲ɱ
˵أֻȥԴ˹ȥɾʱ̫깬ͻȻץסҵֱۣţһǿֱӴҵڡ
ԭƭҿȻǿнԼǧΪҡϴȴû뵽һ㡣
ǰſң򲻿ɰ
̫깬ҵԴԴĽΪ䵽ҵڡѲãֻĬĬĽš
ʱһһĹȥʮӣֻõﴦһȣȫ·ӵ޾һ㡣ͬʱ̫깬ɿˡ
Զı˫ۣҵһˡС׺ͻ̫깬뿪̱ʹĴ
ǵĿҲ̲סĸſʼΪԼǸ˵ˣһůļͥ۰ҵĸĸֵܽãеظһڳˣϹҲҲһ
ⲢܴҾʸȥůϾ˵ףΪʵ̫̫ˡ̫깬ϧԼһΪȫң˴Ϊ
ԾɹŵЦݣһ̣Ұ¶ġҪȫȥΪ縶ҪŬȥЩǡ
ΪԼΪǰ̫깬
Ĭһ˫ϥ£Ȼ󹧾Ŀͷ̫깬ǸˣһΪ˸ϣԺúõĻţڵصܶ˵Ĵѡ
û̫깬ãΪطҪľƽ˼ľĲϣٴ̤˵أĵط
С׺ͻ֮һ漴˴˵ءҲ֪һǷ񻹻ǣѾסҵļһǶˡ
ΨһеźǣǸ꾫ͻƤӾվˡվǸ
պٴ顣ǸʬѾصԼĹСС岢ûжǸϾɱֻһ仰ǱУΪк飬ٲ
Ҳ֪ĸǲĻԣĹպҲˡ
˹Ĺط˺꾫סĵطû뵽ȥ֮󣬺Ȼ֣ѻķϣòǱϯƵġԱߵھӴһҺ綼еɵˡ
ھ˵ЩаԼɱ˼ˣȻʱֵⷿĽΪֹⷿûж˸ҼסҿӰ벽
˰죬Һ֮ǰⷿ￴һжǼٵģóġҲףԹĶʲôأѵҲǻûģ˵ʲôûأ
;еȥˡǵüǻҪĴҪ̿СǴ㷵S֮ʣС徹ǼȥɽˮĽ顣
ܸС崳Ȼ֮áˣϲɽˮ
һ׷֮£Сڵʵ顣ʵҸװŵģСȥһطһǿСİţԼϹ֡
ôصģϰҲǹԵˡû뵽ǣطȻŷɥȣ
к֮أҸΪηðǰأһеһУĽ


1331 ööĺ꣡
ȣλƫԶɽΪȣʵǸѻӡ
ڵͼûʾģֻҪˣ˲֪˲
Ⱦкر֮أݴ֪ڽΪ顣飬Ҳ˵ˡ
Կ˵ȾһƹĴڡǽƾһ֮Ҳ˳
һʮرԭǾǣ˻ӵҲ˵ǿһ顣
˻⣬ٽһ£ǲǽʬˣЩ˺ر𣬻ܹ˵
ԿΪЩ˾ʵڵˡ˵ףЩΪλԼû֪
˻ʣǼȻѾˣΪʲôûнظأ
ʵϣҲ֪Ϊʲôڰ޳λѯʹֻϧֻңǸ࣬ǲظܡ
Ҿˣˣظܣǹ˭ܣҲҲ
˵ȣ֮ѾãֻһЩ͵ġˡ֪Ǻ˵ȸһЩ黨黨Ǳ˵
һЩΪó׷׻ȣ˵Ļһ黨
εǣȥȵҪôʧ٣ҪôСϰңΪȵһԱ
ȻˣвðѰ黨ɾûҵǾͲö֪ˡΪ黨ͷȵԽԽԽԽͱ˼һּصڡ
ϰΪǸСȣֻС֪
СԴֲֻᣬĥӲݶʹûӣֻѰҴˡ
Ӷϵ·;Խϳġͳת˻𳵣ǿͳȻڣʲôûˣʣˡ
Сڷϣǰţļʻˡҽ˫˶ЬڶĥˣҲ֪;ܲʲôСһɶֻܹѾˡ
Ǵ˿ڵĵطӦຣʡҵΧһ޼ʵĸ̲һǻͷ˹㶼㲻ˡ
ʵڲ⣬СΪʲôƫƫѡôһ·ôӴ뿿˫ȴ̲ǲԼԼ
ðɣô˵÷ɵģߵģӦ˵Ǹܡ˵ҵҲۣôȥ治֪ʲôʱǸͷ
Сۣһ뵽ܻң뻹ˡ
磬㻹߶Ҷˣ
ˣ΢΢һЦҵȻҲۣⲻܲԿأ
УȻ˵УǡʦǿˣҲûʲôͬ⡣СöƤɣȻһ
Сö㻹˵һҼңôֿܵడҪɹˣǵöѿ
СöˣٺһЦ㵽˵ʲôֱ˵صɣ
룬Ȼ󵥵ֱĵܸܲһ£һ̣ô߶ڿжˬ
СöƲƲɣˣͲˡҸ㰡Ұ֮ͽߣʵΪǵҪǺˣ˵ʾͻǿʱȻ°빦ô㲻𣿡
һͲˣҵ裬ܻҵ̡ôˣɶģ
Сö֮Ժ˵ĺãϾûйͬˡϰһ̣ΪΪԼһΪչ簡ΪûҸߣ·һС˼𣿡
СöˣЦ˼ǣΪ˹˵ҪҵĻ㱳Ұɣ
㣿㣬Ĵȥˣ˵ţͷҲصǰȥ
ôˣЩۣȴƫƫҪӲͷǻе벻ֹֻܼͨԶС
ʱһһĹȥ֪̫Ѿ°ϢˡߵĻƣҵĸӼˡ
ʱһֻͻȻԶ˹ҶһƣüһȻһֻӴͺա
ͺʵرʶֻҪԴϳ
ǵĺûëģǵָӥ񣬶ʮֵӴͺջбƣͺӥɽָĶͺաͺݣصʳ⡣
ǼΪʳҳԵĶǸ⡣ϡǵУһɥʽ˵ˣڵ£ǽʬָĵصͺʳá
ԿΪͺһġ
￴һֻͺգҲ֪ãǵ˴ùͺտٷǵͷ
һоֵֹġҴ취ֻͺ֮ʣǵǰͻȻˡž
ѰȥŶɻǰ󣬶һвٶＲһ㡣ԽԽԽԽֱ𾪵һĻˡ
ҾȻֻӵôĶǷģ
Ҳףö˶˵ôôأͷֻͺкϵأ


1332 ɫС꣡
˵ﻰֶƽռһֻͦϡġȴһȺʵ̫ˡ
Ȼ̺ѪȴҶԺиУ෴ģھЩ岻ʣͷƤĸо
С̧ǰĺȺ˿ŵĵǶԸˣЩˣɣ
Сһ˶еˡôĺ꣬Ըȵȣ⻰ʲô˼ѵЩǳģ
С壬ɶ˼Щ겻ṥǰɣ
С˫ۣĵûͺѾǺһͺվȺ۾ֻҪͺЩ϶ʳˡԣǧСģȻʳˣͷƶûϰˣ
Сôһ˵ǶѾ׹ҸղŻ֣ͺպö˶˵ͷİϹתɶأȺڱ
˵ˣô󲿶Ⱥ֮һ룬ʵҲͦ˼
ͺպͺϣȷȤڲ˵ЦʱôһȺɲô׾ܶԸ˵ġвأ㲻﷭
С彫˵ôҪţǿɵˡֱӽԨ˳ȫӭе׼
ҲæĽ˳Խ϶ԣСöɵĺܡ
Ϳͷȡֱʩչ֮Ųͷɵ˸ߴ˫ۿϷ
ˣ⸸Ůһ˯һϷ˰죬ҪԸȺҺ
ʵ̫˵ˣôͺ˼أ
ҺһۣĿ¶ᶨ֮ɫ򼲳۶ĺȺ
һһȺȺĸˡ֮аɫġлɫġкɫģ֮ɫܶ࣬ôһͦƯ
ǰͷļֻոտҺ磬͸߸ߵԾצץ
ˣæսƺɨȥֻᡱ漴⼸ֻצײ˵ģ˵Щͳ̶ȡ
˼ֻǸȴˡҲٿ֣æеԨ͵ϮļֻˡʵЩȻٶȺܿ죬צȴǹĶ֡
֮ûºǣǾ̫࣬ɱ̫ڵǣ㲻ǣǾͼͺᣬɱҲǣɱҲǡ
ȻѾʵʣʹɱֵ¶ǲô׵¶ġ
ãˣˣɣʵڲУٳնɱ١ʱһһĹȥתۼѾǰСʱˡ
Һ綼۵󺹣Щ֪ôȻûû˵ɧǡЩˣԶҲһЩֻƵĺֱ͵ϮţצӣҾͿѪܡ
ЩһŵѪζӵ˷ˣƵҲٴμӴ١ұû¶ģڼ縺ˣףЩԵԿֻԼ
һתȦŽƣһ߶۵ֻ򡣿ټȥ϶Σա
̧ͷ˿ڿϷСöǸСöȥϢһˣЩԼԸ
δСöڣ絹ˡҲȥЩңҵýѵѵǡ
СöˣεƲƲ
Ҽˣ֪ˡȻҪҲսǾһӭаɡ֮ǰһֱĻ֮ģҲˡʨӲãȫοڶԸϰֻĺأ
һնǰĺˣֽڴͳһѻֱӽǻΪ
Щһ֣̽ЩŵˡͲµ»û뵽֮¡һԨҪˡ
һͨԻ𷢶ҼΪաͨԻΪס
ͨΪڵͼ۷Һáǽ죬ȴʮʺϣ򽣾ҪЧ
ҵһſһһң񼼣
һÿһŻһС͵Ļ𽣡еĻ𽣼жʮԽЩˡҴִɱ֮ʣЩȺͻȻһֻʰ쵵Сꡣ
СȻͷСһȴԵĵλߡںȺдĺ̷׷·մ˿пܾȺ졣
Щ϶һɢҲͲҴɱˡ
뵽ָ̽һ㣬еĻһӽìͷ׼ɫꡣ
ȥҵͺһеĻ̺Хɫնȥ
ʱ˵һĻˡۼ𽣱ƽɫС꣬꾹Ȼȫӵ˻𽣣һֻֻڻ֮¡
ҺȻһ£Щ֮ѡɶ˻ԭΪ˱ֻɫС꣡
ɫС굽ʲôر֮أ


1333 ֣
ûЩȹǵģҲ֣ҲҪҵɥڴˣ˵׶Լ
αЩ굲£̽Ԩ棬Ҫʩչ򽣾
УЩȫڴ˵ءɾһδü֮ʣû뵽鷢ˡ
ʣδĺȫɫСΧ˵УǾ׷׹˵ϡۼ¹һεĲɱģһʱҲòˡ
Ťͷ磬üʵ磬˵ô죿
״̾һȻлڹ֮ģһɣ
Ͼɱ飬ʵҲԸɡЩ˲٣ǻΪɡ
߰ɣҾһмǣպ֮ģҶĲǡ
Ҳ֪ЩǲܹҽԨ֮Ƿ׷״ӵվ
ʱȺеɫСͻȻ˳֪νһһ
Ҷ˿ȤӭȥС꣬лҪ˵𣿡
ɫСǰ״ͣŽͷȥڳԵĵл㲻ɱ֮ӽһĶˣ
һ壿û뵽һȺ꾹Ȼ壬⵹ͦϡһ¡Ȼһ壬ΪϵƤë˹أ
˵һ壬ѹûɫĺ갡
ɫСˣգգ۾峤һֻɫĺ꣬塣
ԭôһ¶˵ЩôԳһĺء
룬ȻʵղЩ㣬Ⱥͷɣ
ɫСĵͷûҵȷͷˣֻϧȴΪȥôˡ
ˣЦһͽ̿ˡɻΪ֮߰ɣǻҪ·
ɫСҵͷһȻתЩŵĺȥȥֻ֮ͺҲ漴ʶ뿪
˵ʵĺ뽫ֻͺմתһ룬Ҳܳ⣬Żģһ
һصĺʬҪʰһµģȻʵ̫ɷ羰ҺһӣȻֽЩʬһһߵķŽȥ̤;
СԾϥķϣ˫ۣǴ˯ȻӵĻҪɿֲҴţ°
˵Сö£˿Ѿϣ·ȴԵʮǱ
磬ղ̫˧ˣ˲𣡡
ˣһ۵ǾϷ̫˰ɣô꣬Ҳ˵æ㿴磬㶼˺ˣڻ˼˵Ц
СöƲƲҰ˵ˣΣն˵ЩŮӾӦöܸң
Сöôһ˵ҾȻЩԶˡðɣӦñŮˡ
ǰһɫڳ׵İҿ˿а⣬㲻һҹ͵¶̲ˡ
һ죬һڷûгԣһˮûкȣʵ̫ˡ
ʱ˯һ·С˫ۣҴ󷢴ȱ˵ˣˣϣǾҹɣ
СһľǺúõĳһ٣Ȼ˯һڵǣҪȥҳԵأ֮ǰû׼ںˣֻܶˡ
ԱߵĵϼһЩ֦ȻȼǼΧ
С壬ڹˡС壬ǲ֮ǰ֪ᾭ̲զ׼ԵĺͺȵĶأΪߣԱٹȣأǿɵóԷȻ͵ö
Сˣ΢΢һЦôţͳԲˣϰֵֻ޵ͬûгԵĶ󻹲ǻŻˣҪǶˣԼ취ôˣһû𣿡
Ҿ֪һ˵Щ͵ñԼĲǡɶҲ˵ˣϵùɣ
翴һίĵĵǲˣҪҸǵƤ԰ɡ뵱ִ󼢻ĵʱǾƤ伢ɾͲ֪ζզҪԵˡ
ûȻ󿪿˵ˣллˡˣ˯ˣ˵ţֱ˵ϡ
ô֮Ҿˡৡô¶ѵжɣ
뵽ҸæȻȡԨҪڿ档
ˣ̲ʵǸɶ
ˣٺһЦڸӣ㳤ڴˣ
һͻˣڡվȻָҵıȳȫ㣡˵ţҪҡ֡
ɾʱֻৡһ죬ҵͷһʱʧɫ
֮оȻð˶ⶫһֻ˵֣


1334 ȵ·ˣ
ͻȻӵǼһֳԨĺˣСĵĽ䱸綢ɫֿ˿¶ֵı顣
С壬զأ
֣еЦãȻΪǳˣ̫ˡ
СֻǿһۣŹǷϵģȻпˡѣȻˣֺαװŪأĪǳһż˵𣿡
С廰䣬ֻ̼չȻǵڶֱֻֻ֣ȫ֮һԴŴﹰ˳
ҶһɵõһԴϳŵʵڡʵ̫ˡ
ֻƤѾһƬЩ¶ճ˻ǶģѾۿﴹ򣬷·ʱҪƵģ˵ıӣѾ֮ܳΪˣΪֻʣڶɶûС
ôһˣѲǽʬ
ӵˣո¶ԴǺٺЦЦʵڲҹάֱȹǺҪ
ǲû֣ǾĿӵ³׵˳û뵽ǣ˾Ȼֻаӣ°Ҳ֪ǱҰ޳ԵˣǱпˣ֮ȥĿģ˵
˫֧ŵ棬˿˿Ȼ󾹿˵ˡ
ǼλһǸˣ֪ҪȥĶ
СʼڵϣһϹŵЦ
ӺδǱδȥһͬΣ
û뵽С徹ȻҪôһͬеĽ飬ѵͲҹº
ˣٺһЦ黨Ҳǳ黨ģ
Ȼ֪黨ѲǴ߳ˣ
СҡͷҲҶ黨ûаȤҶȴȤȵˣβΪ·أ
ˣٺЦ·Ȼԣ׼ñ𣿡
СŴˣִӻͳһСӣȻֱӸ˰ˡ
ȵĹҶⱨѾˣ
Цż˵ϵĲȻָ򿪡
ҽŻ򲼴ƣŴʧɫⲼﾹȻװɫķĩʲôأҲףСΪҪ׼أ
ôһˣҪΪʲôأ
һƲװۣ̺ٺٵĹЦððϲϲٺ١
СˣЦһȻǾΪ·ɣ˵ֱվ
˲ûСĻһֳֻ壬һֻֽ۵ԵýζЩͿˡ
һ򣬰˽ȫԸɾȻĵѾˣȻ᲻·ϵģѵͲһЩ𣿡
СˣмһЦһĶˣûʲôǵĻɣ֪һһɷͬСɰɣ
ŴˣЦŵͷû˵ĶԡȻһӻȷõ;а²˳٣͸·ɣǰܽˡ˵ţ˫ִ˫ȣǰȥ
СղŵһҺȻʲôһĶˣǲ
ֲ֮ǰһǷֻڷ˯ΪЩǷһ顣
ΪСֶΣ²һУɵкꡣ˿׼
ϢʵҲƻеһ֣ƺ֪ȵİ˻ҹãⱸϲۣһеһʵС嶼ϤǰȴûֱӵҲ湻סġ
ôˣȻСʲôѾϵˣһϹʲôǲԼԼͽ
ɻһ¶еͿǾǣȵİΪʲôϲأкԵأ
Сԥǿڷˡ
С壬˵ȵΪʲôϲأܳ𣿡
Сˣ΢΢һЦ黹̫ˣ۱һζҩΪβܳأֻЩȵ˳ԵĶһЩˣ
ˣŶһȻ׷ʵ㻹û˵Ϊʲôϲأ
С忴˿ңЩεĵˣҾ͸ɣݵĹЧ֪ʵϣۻáƶ簲ǣȵҪľȶڵĻǣ۲ųĶ
Сôһ˵ĳ˲ټʶ˵ףԼªţҶҽе˽⣬Լܲ³еԵɡ
ڶԽĸȤˣѵе˶ֻа


1335 ƶһ䣡
һˣ˰˵һһضɭȸȥ
̲ϵҹ˿¡һ¹ǹΪŽµ·ôۡǰߣҲ֪ߵʲôطҲ֪ʲô
С廹˵ҹڵãûЪϢƬ̣ͼҹ·ˡ
·ҵСҲϲĸо
κˣԹһϲҹȻеһЩСҲϰߡ
ȻҲǾԣèͷӥȵȡƣǰͷһȺ
ҸʮģܾӳĶƵġɵĺܵͣһʱʱĶ㿴ۡ
һЩӴ󣬵Ҳ𣬻ʳѪʵ̫ɶ
ǰȺͷСֱèͷӥҪһֻֻӵǰɣһܲ͸ĺڲһ㣬˭ҪǱ棬ǿɾҪùˡ
Щɽ֮󣬲ûмǰڰ˵ǰͣ
ʱҪڵϵ鿴˿ЩȻзЩëȻĹ
˵Ҳ֣Щ֮ЩȻֱӵͷȥȻû˿׵ķˡһˣȻܹ˵ʵ̫˼ˡ
С嶢ſ˿Ȼֱӿʵ򵼣ܸңЩѪ˵ʲô𣿡
ʲôЩȻѪ𣬲ɣطôʲôֶа
ˣ漴תͷźٺЦҸ˵ĸϵѪжһڰ͵öǡǾˣٺ١
СŴˣǺЦ˵ǻҪлˡһ·ϣչˡȵȣұл
һлЦŵͷİɣڣһ·ǰȫĺܡǼ·ɣ˵꣬ǰȥ
СȴͣŤͷ˿˿ȻָָˣֱȻһԼĲӡ
ʵ׾⣬ǣ˲Ǻö㲻ð·ϻɱ֣ǶСġ
СǷ׷׵ͷʾ⣬żǰߡǰһͲǺöڰ·֣һɡ
ҲףСΪβֱӵأƾΪвϵĵ
СȻûȻԼĿǣҵǷġһ˼ǰ·ţǰȻ˹
Ҷһֱ̫ˡǵǰȻһƬеĺˮ¹һգһɫĲʴһ㣬ʤա
һ·ϣҶûкˮڿ˺̫ˡ
ѾˣȻһĺϼڣȻϴϴϴϴţԼⷦ
һ仰УܷʵܹǸУҾǸɵʵ
С֮̿첽ǰɵˮ֮綼ˡˮȻȻ̵ģֲ˵ĸо
찡ˮô̵أֲǺˮôأ
ҿɥ֮ʣһԵСöһͬĳЦ
һͷˮܺ㾹Ȼ˸߲ҵȥˮЦˣ
ǴһͿһʱˮܺȾȻ֪
һһ͵ĳЦңߵǷʵǴǵ˵˵ˮΪʲô̵ģ
һڷʣЦĸˡ˳ЦңǾȻ˴ЦҲ̫۸ˡ
˼ЩֹͣЦ
ָָƬȻЦ˵ˮˮ͸ˮһǲܺȵġˮຣһʵͦģֻûѧãԲŻ֪ġѵûƼˮЩĺˮҪô͸ģҪôǱ̵ģɫĺˮأҵһ۾Ѿ֪һˮĳ룬㾹ȻȲȥˡسԵͷҲ㳤ʶ
ˮðɣʵ֪ˮģֻһȸˡǶˣʲô취ù£
ĹûУϣСĴ˲Ҽ飬̿첽׷ȥ
ƹƬˮ֮ǰ·ϵֲӵˣ̲һ㶼ɳĮŸ̲һֱߣпܾͻɳĮ֮С
عϡǸһŰȫҲ֪˴ȻжԶۿɫľҪˡ
һǰ˽һСʱӣǰͻȻ˼Ĺ֡
Ҷ￴˿־ϲ
û뵽⹵֮оȻһƬޣѵȾƬ֮


1336 Ӱȣ
С嶢Źе޿˿Ȼ˿ѯʵ򵼣ȵ𣿡
ˣҡͷǣӰȣȶھӣ
СˣŶһַʵΪҪأβֱӸأ
ŴˣٺһЦɲʲô˶ܽȵģҪȥȣͱȵӰȡΪҪӰȣȻ֪ˡ
СһԣĵϣĪƭǰɣԹԸȵڣھ㣡
˵СͻȻɢһӴСʱˤڵأҽ
Сûƭ㡣Ӱȵıؾ֮أгһֹϽ޹ֻժ¼޹ͨȵعˡû޹ζȵġ
СˣЦһǰŪ飬Ҹ㣬Ҫ⼸ӳֵƽȡƾعˣΪҺΣ
ˣصı£Щûа˵ǿѹͷߣֺƫҪأʱǿȫˣͲЩ˿ίһ仰ףҲΪ棬β͹һأ
Իл˵ףǾСûжı죬ʱ򣬾С屾ͨ죬һѱȫ
СȻĻЦϣҹҾһءҸ㣬ӶǱһܵ˺֮ءǱţҲûа
ˣͷǣСס˾ܷģǾɳԾĹĴ
СˣϢ֮ŭſ˵ˣɣȻҪȥӰһ⣬ͶȰɣ
ŴˣæӵȻūһЦǣСΪ·˵ţŶ˹ֱ֣Źȥ
Ҳ飬̸˺ͷ߸ոսӰ֮Уŵ˵
ôһطܹôɫֲǴӵһӽһ㣬ʵáһ뵽ӰȲеô򵥣ҲûǷ¡
ǲݣ֣һֱǰߡһһòǵ֮СǣôȻ״Σһվˣ˫̧һ㣬ʵ㹻졣
̧ͷϿʵ֦Ҷ֮оȻźͮͮĹӡֻƺͬһ㣬һɫ£ڲƤͲ֪ʲôˡ
ָָǰδȻ󿪿С˵ˣùˡƣϲǳŹǾ޹ֻҪժǾɵĽˡ
СˣҲϻ̷ӲʮŹӷ
綢ӿ˿Ȼ󲻽ʵ򵼣ô˵޹أﳤˣ
ˣٺһЦƤǿˣ
ˣɻüͷȻִСȡһţ漴ֽĺɫƤε
ֱһƤǿ֮˶ˡ찡ӾȻӤһģһ
Թϣ壬üëǱͣûһˣǲ˼顣
Ӿ˵ǣ޹ȻɢһŨŨһڣֱ˴Σղܡ
˿˿ǣźٺЦ޹أҪϲһ
һԣȻҪӷŽСʱСͻȻָһ㣬޹̱дֱ˵ϡ
ţӾ˵鷢ˡöڵϵ޹Ȼչ֫˫ֱۣ֡
Ҳ֪ôҵоһ뽫ĳ嶯СȴǲΪȻһźݺݵĲȥ
žһ죬޹̱ȳ⽴ɫ֭ҺĽ
ͬʱҺȻһۣٿϣʲôӤʲôѪֻʣһɫĳʬ塣
þѵղǿһжǻþ
С彫еĹȫ˵ϣȻ˺ݺݵĵϣұôͽ㡣㱾ԴСЫ㲻ã
һԣŵûһһſֱС
СˣһЦСҲڱǰŪٸҹ
䣬Сһšֻо΢΢ζһ£ţǸոİ˾̱˳
СɱڣҪŭˣʱҺȻ𾪵ķ֣ԱߵùȻȻһ˫۾


1337 βߵ
С壬쿴ǿô۾ˣ
СԣŤͷȥһҲڱǰ죬һҲ
䣬Сһص˰˵ϡ߲ҽһʱķѡͬʱҿһƻǴ֮зɳӳ졣
ԸһﲻУԸлһŵĺܡһץԨֱӱ˳
δǻ룬Ѿһ˳ȥֻһҽУǰ˶ʱɢ
һ¶ǰͷȻСöĵôһǲ˧ˣ
СöһͬʱŻµơ͵ˣʵᡣ
ҵһнԨ˻ͬʱСѾǿ۵Ĵ˹ȥ
Сڵģֻ֪Ҫùˡ
Сڴǰ״ͣĵΪѲҲ뺦𣿡
˫۾С忴˿оɫҺ塣Ǽ˼ˣɻѡôˣѵڿ
湻ϡģҲû뵽ó˾ĴȻҲˣʵǷ˼
Сˣ΢΢üͷſʵʲôһڹΪҽ㲻Ҹ㣬֮ĲУȻģұ㲻ã
˵СڵٴηɢΧȻһתķ硣
˷һ̴֣Ĵ졣ʱôڷ˵ͳ
СĲӺǣǡɾңҿ˵ء
һǸӵɻˡо仰УŲŲȻ˵أ뿪ȥĶѰ·
СˣȻʵԺ⣿㲻𣿡
Ŵˣ̾ҵĻζһɣſ˵ɣСĲһ˵صβߡ
β߱ˣһ˵ԽԽϡˣ浱ǲʣôƭ
Сˣɨһۣ漴ЦβߣȻߣ⸱ģ
С岻ţ̽͵ɣһѾȰҽϵķӡϸϸ˵Σ
СЦ⿪ϵķӡ㲻ŷɣΪһ𣿡
ɣ㲻҆£Ҿһһʮȫ㡣
Сһһܣŵͷ޷ʮӣӦù˵ˣ
ԳĬһǽġ
ǰһǵβߡΪĴʳӰһɽȣһѸɺԵĺӴ
˵Ҳ֣һر࣬βϲʳͣÿԲʳΪ
촹˴ˣʱ䣬Ȼǣһͨβߣ̤
ȻȻָ㣬ĬĬΪ
ʱĺܿ죬תۼѾ֮ˡʱβѾһһʳͱøӼ򵥡ɾһ꽻ӵҹһеһжıˡ
ʲôأ̲һȻҲ꣬һҲ²˼
ɺϵǣʱֵ¡ʱڣﾹȻˣµĻѪꡣֵǣѪƺֻӴ֮£ԴȴûһΡ
ʱβ߾ںӴУԵùһѪ꣬һЩѪ꽥ͣˣ۵ٴմءû뵽ǣȻԻΪˡ
ΪԼиж죬ȴû룬جεĿʼ
¹Ѫĵڶ죬ӵһˡѪɫۣ嶼۹סĿ
ĵβ־ϲ˵䲻˵ĻˣȻ볢ζδǺˣʱ˵ϡ
˿ŸǳѪʵӦΪԭǴڴˡǺɫˮ˵ǱɲݻҪصĶ
ȻβкһЩͱΪ˸ۣۡһΪͳ
βȻԸû뵽Ǻ˽һӣȻͽһ
ߺҲ֪ΪʲôǱʩħһ㣬벻
תۼ䣬һļ˳׵׵ĴϻһſźɫĳЩǴϸµһ㣬ֻҪһţҪʹࡣ
ȴıʲôֹֻܳĿ
ɺԵĺӵĿʼľͱνӰȣ


1338 ԽԽأ
ǽıһʱ䶼Щ˵ʵ²ʣǷȱ߼
˵˵ﱾһɺԵĺӴΪʲôôأôʱ䣬϶١
⣬˵һѪ꣬Ϊġǻû˵ʲôѪܹ꣬øСһΪεġѪô棬Щǧ껹޷ΪεԿ
˵һˣ˼ȻͨΪʲôҪһβֱʹأҪһ㣬Ǿǣôĳܸ˴ʲô鷳أ
Ͼ£뵽⡣һһҼԿ϶ڱ£ľ˷ǵʱ䡣
ȻˣǸСģҡ
С΢΢üͷȻ󿪿ʵ˵Ѫ꣬һˡ˿ˣ
С廰䣬̴Ӣˣ֮ǰ˵˵ⳡѪ겻ӦӦĶأҸˣǳѪʵΪµģ
Сˣ漴ʵȷѪΪµģ
Իһ£Ȼʵܼ򵥣ұ˴֮㾭ĶǻˣˣЩ˵֪ʵȵˡЩ˵ĿģժȡϵĳˣƺԳʮֵԣÿһʱҪժȡժȡԽ࣬ϵĽĳԽࡣΪҲ֦ܳҶï
Сĵ˵ͷ˳˼֮С
˺һٴο˵˵ȵϲʳϵĳкãأ
Ŵˣ̴ΪҺѪ꣬ұ˴֮ǰЩɢеѪʵҲҼȡˡҲ²⣬ЩʵЩѪ
СŶһȻͷӦ˵Ĳ޵һӡ֤֮ǰ˵Ѫ걾Ӧȵ˵ɾͲ֪Щȵ˳Щ֮󣬻ʲô쳣أ
Сո˵꣬ͻȻɣȵժˡҪҪһ£
Ե廹ϵˡȻȵϲֹӣһ֪ӵкˡ
С¶һ˿΢Цĵ˵ͷֲܶ࣬¡
ѡһΪïܵĲݴжһ򣬾Ϳ˼彩Ӳ˹һ£һˡ
ϵ·òÿ˵ﶼһ޴
ǽ̶֮δߴСһ㼱
ǼˣæȥСվĵϵϣҹ
һϵ˶ʱ¶˾֮ɫǾȣûаη塣
ȻûнСľ˷
СǲԼ̷һţصϡСһߣʱҵĻζ
վȣ׷״ϵδСѾɢֱӽǽԭأѶֱֺ˿̣˷ŻȻ̿ġ
СĲ֪ڴˣˡһ棬ǰɣ
ҲúЦЩȵʵ죬ǾǻԼɻ˿ʵϣʵǻδ뿪ˡ
Сעǣ˫ֱ󣬽ŸԵǶȵ˰ɣΪεժӣѲǻóˮΪ𣿡
Сһһͷ漴ˣеʥÿ͵óһԣǵͻãǲŻᵽժȡӵġ
ĳȻǳΪʥ˶ġ
СŴˣһǲӣҲɣʲôϵʵӵкã
ͷ˼С岻ţٴν͵ˣûƭ㡣Ǳʥ˵ˣӣͻʱҲˡ
ڣȾȻôһλˣ᲻˵Ǹأ
СԳһ£ſ˵ʵѣֻҪǴǽȣʱұǲ
һһͷ˿˵ˣȣھͿԴȥǡǵժùӲܻȥȻĻع˲ý
عˣ֮ǰǸԷ顣
ԽˣĪȾŶٲɸ˵أ


1339 ͷ۵عˣ
С嶢ǿ˿Ȼͷ˵ðɣȥժҾţ
˵仰Сջɢ˷Żɡۼ˿ٵϴ漴ĵĵȺ
˺Ȼժӵ£ֻժ¹ӣҲıһӡ
û뵽ôһӣ׼ȷӽϵ֮С
ûһȫװ˹ӣŴ
µ֮󣬸æװӵڼϣеǸͷ漴С˵ˣǿˣ
Сˣû˵ʲôк˸ϡ
֮ǰС˵ж񱨣Ʊǲʱδ
仰Ƕ˵ģֺھ⼸ȵˡһ˾ȵ뿪ӰȣɾͲ֪ȴǵĽʲô
߳Ӱȣٴβ˸̲֮С֪ΪΣճӰȣʱ
һʱɳ졢ɳʯֱ˴粽Уٲά衣ΣСЩмܲס
С嵹ûκ⣬ҲŵǣȵҲû˿ʡ
СŤͷ˿ǣЩεĵѵ֪ɢ۳ֺǱ
Сһѣæ֡
ָһ֣ʱ˲ٷɳϮһ˼ѵڷɳ֮мǰУֲ嶫
Ŀĵǰһֱǰ˰Сʱӣķɳͣˣǰ羹췭ظı仯
ǵһʲôɽǵǰȴеĳŵĸɽ
ȻνĸɽҲʮ׸߶ѣɽûаɫǴĮгĻɳ
Сǰ˿Ȼ󿪿ʵǻҪ߶Զ
ǰˣһ̴ˣǾҪˣȾǰ档
Сˣüͷ֪ӦǸСŶԣǷȥɽ֮⣬ʲôӣĪˣʲôɣ
ˣȷʵǰͷĸɽʵڣֻƺ¥һĻѡ
¥󣿾ȻܹС˫ۣ򵥡
С΢΢üͷĵҷˣʲôĲǡ
ˣæ͵뵣ģǼӣСҲƭǡ
СһҲң·ɣ
˵˵ͷżǰߡھǰɽԽԽԽԽƺҲԽǰԽߡ
ʱǰɽͻȻɣһ۵С·ǵ֮С
С·ʯ̾ͣÿʮױһʯͷ񡣶ʯ֮͵ƣȻ΢ȴǰ·ô¶
ҼǵӰлǰ찡ôôһɫͰأӣ֮ûսҲеĹ˸Ĺ
ǰͷ·һС·ǰߣһͷҲصĿ˵ˣ·ж;ܵظĻȪ·ơ·Ƕ뱻ǧҪ̤·룡
Ȫ·ƣһﴵţôݸһȾܵظʵڿЦ˵ˣǾ㲻ţҲûбҪ
ҾΪģȽȣһе඼ˮ档;ϣܹԼĽŲǰȴûзٶ
ϸһƣŻȻ򣬸ǶŽż·תһ룬ⲻǱ˲Żô𣿴ţ˱ߣͱýŴӺű˵ĽźǴӺƵġ
Ա˲Ż᲻Ȼż·ϸĿ˿ǵϲûйڣ˿ӦþϵĻˡ
ǲͬģǻǵĽ壬ǹĳΡ߻ǣˣǹ⻰ȻǾԣɴȴ
̤Ŷ;ǰ˽һСʱӣ·ľͷȻһȼΪߴʯšʯ֮ϣȻѪɫĴ֣ȣ
ӣֻҪʯţĽˣȵͻȻͣ½Ųһص˵ˣǰˡȥع˿ŲУȻع˳Щʲôװһ֪ӡعƢֵĺܣвͻŭʱǽȥ˵»Ҫͷ
СˣһЦҵλعˣҾͲͷ۲ɣ
ͷһԣʱһȻԲʵˣ֮ǰȣô֪Ǹع˳ͷۣ


1340 Ĺˣ
Сֻһ˵û뵽Ȼ˵ˡͷ˵˼عĳͷۡĻǼһﻹħеһأ
СһǸʲôȥ
ͷˣֻĵͷӦǡǰûʱǼ˾յʯǰʯȻܸߺܿСʩչ֮ǿ׾ٵԽȥҺȻ֮ʯŵҲѲǡ
ҿʵȫûҪ˷ʱ䣬ֱӷʯűˡ
Сƺͷѯʵ˵ǸعĶΪβڴ˴
ͷˣԳһ£ƣȻЩεĵˣҲ֪ȥĶˣعײβʱҪϺþòܼ
ΪعˣǰţȻĴҹ䣬רҵĻ˵ǵ͵ĲΡ
Ҵһʯŵĸ߶ȣȻС˵С壬ҪֱӷȥˡʯҲûжߣ
Сˣҡͷﱻ˲ʮĻһһ̤У¾Ҳûܹ߳ڴĵĵȵȰɣѾǰһʱ
ԭҵȷһ㡣Сѹ󣬲ȻĻҵָҪء
СȻѾ˵ˣȻΪǹԹԵŰɡһ·ʵͦ۵ġȻҪˣԾȡ
ҸҪ֮ʣһǿͻȻԶ˹ץʱҲˣĹҲǧֻǿȴǵһμ
˵䲻ŵĻǿȼȺڰ޳λɼ߱²СѲɾڵȺλع
ͻȻϮң˼Ѳ˷׷ŤͷķȥֻһźӲԶХ
뿴ʲôɿȥƺһź
СȻ˫ֱ󣬿ȴѾ˷С嶼ӣߵȷЩС
ȵһ̹ĹڵأߺС˹ӭعȴˣ
عȴˣָӦþعˣҲ⣬һعΪλộЩȵ˹ӭأ
ӲͷɵǰԭһתΪһźɫߡ
ȷϣһﲻҲǹȻһȴǴྶͥΪϣҾȻǡûǣǹأǹֵǸʲôأ
ߵ֮̽Ŀ⿴ǡ
˼ۺͻȻʵʲôˣΪҪȣ
ǵʱʵҲڴ
СŴˣػصȻҪȣȻΪ黨
ˣٺһЦ黨ƾΪѵҪһ黨Ԫ𣿡
СЦһҲãȴҲҪ黨챦ֻҪ˽ģ˭õأ
߶С忴һۣȻĵͷ⻰ҲͲģȾҲ𣿡
С嵭Ц뻢ѨɵûӣҪ챦һղðأ
ŴˣʱЦӣҵϲȻȣǽȥˣǣҲһͬȥɣ
仰ǳȵ˵ġû뵽ȵˣؼҶÿع˵飬Ȼ̶Ѩ˭ܽܳĵط
ȵ˴ӵ̴֮ȡͷԴһЩĹӵݸߡϼһﵹҲֱֽ˹
̵ֽ֮ӡӡ̴֮һţ
һ¸¡漴Ⱦ͵ʯžĿˡ̧źȥû뵽ֻһƬڣɶ
ȵ漴µعһȻ̧ȥ
˿̹Ѿ򿪣в֮Сع˱˱ȭǰ
˼ˣæȥǵĶܿ죬һͽʯڵĺڰ֮С
ͬʱʯŹرյ˲ŵǣʯŸһرգΧĺڰ˲䵴Ȼ޴档ţһľ߹ŷСǵǰ
ǴеĿĵأˣ
СڵķᶼĽ߸ߵ¥һһӵʯͷӣһһ䡣ÿһ¥ڣž͵Ұͷǣɫ
˿̵СĵģһӰѲʱСϵ˶˯
ǳǰ֮ʣһŽͻȻ𡣽ţҿһͿݵ˴˳


1341 ˣ
Щ˴һҵʵǱġ
Ҿ벻ͨˣȻǲԼˣΪʲôźúõķӲססأ
ͺñȣһۣԳĸӵܣƫƫѳ紵ܣԼȴÿյ˵䲻ģⲻԲеıʲôΪԼأ
ʵ²£ǣ׵ĴȥпǹҵĸѵͲŻ
ðɣҳϣҵȷǱһʵңŵûء
һĲ԰ףĺףο䡣ëŲ
ԹЩˣ֮
ͬھӣǺѼ䡣Ҳò˵Щ˻е˵ġ
Ϊ·ˣһôеĴͷתȻС˵ˣĿɣһһȵʥڡղŵĺŽ峤ģǹŽΪţһ죬Ǿ͵óȻ峤Ҫãܰǰ꣬ҲܻĸһЩ
ˣüͷȻ󲻽ʵǲǵڰ꣬ΪξͲأ
ͷҷʣٺһЦǸǲͬǲġȴϻأʱΪǰ꣬ǿ¾ˣѽҲͲʹˡ
ôһ˵ҶʱȻ򡣵ȷ϶岻ʹ
ǳ˵Ļ겻壬뿪壬ͻȻȻ޷ж˵ǵӦλˣȻᶮð֮أ
С˼һ£ſ˵ȻҸϹȵʥڣ֪ɷǼʶʶ
ͷͶС弫Ϊɵ֪СλˣСһʥڣȻþܾ
ˣҪȥҾʹȥǧҪסղſŻˣع˶֡ǶֲҪǿɾˣ
Сˣ΢΢һЦİɣ㲻ǻˣȻẦ㡣
ͷСô˵ڷʱЩѾ̧ȥҲ飬βŸȥ
˵Ҳ֣߸ողУŵ˵㡣ζܺţ¯ð̴һ㡣
һһ˭İ㣿ҪСǵõ㰡
㣿ζȻǰ㷢ģֲеϤĸоԽǰߣζԽŨ
ǰĽ˶Ĺ㳡ͣ˽ŲҶŹ㳡мȥֻһһ˸ߵľ¯ںð̣ǰ¯ȼյġ
ʵЩֻҪһŰѾڰˡֲʵ岻
һأǻʶһһۣû뵽ҾȻ˼ִͬ˷װˡ
Щ˶ŴĵɽҲ֪Ĵе¿ѣѰ黨֮ˡһ֣ôһطˣʵеϲġ
磬ȻС˵磬㿴ұ߶Ŷ
ˣ˳˵ķȥһ֮£¶˴Цݡ
аҸղզûƼС۾⣡
Ұ˰ͷװǻƵĵǰҲ˭۾ǿյĻ۽𾦣ʲôħ֣һ۾ܿĽɣߺߡ
δ翪ڣһߵСöͻȻڵĽƨ۽أѵ㿴ûӰ𣿡
СöôһѣҸæϸơ˵⼸ûӰӡǹôûӰأ
Сöզֵģ˵˵ЩΪɶûӰӰ
СöˣһЦ㳤˻۽𾦣ȴû˼ҸղƭģôûӰأ֮㿴ΪǵӰӱ¥ӰӸˣˣ㻹̫˰
ԱһЦ˰죬СѾͷǳѰҿĵġ
Сӣƭң㳢ҵľ׹צ˵ţ˾ʹһ
ʱСͻȻתȻߵĵڸʲôʲôط浱ڼСˣһׯضûУɺͳ
Сһѵ⣬ҺСöͷͬʱһͻȻڹ㳡һˡ
ʥڵЦ㣬Ʈķȫڱӱ壬ҵȲڴ˳һͬӭʥݣԸɸ룡򣡡
һǶǾȲѡ
ѲɣǸھҪˣҵǺ֪ھǺηأ


1342 С廹
ۿǰȾ׷׹ǵĴʮΡǹҲãҲá
ɣ϶ֲǵڣƾʲô򣿿ǲǾͻԵʮͻأ˶ˣ㲻ǲǲ
ŤͷС壬ôǾôСԳһ£žϥߣʵǸ߰
Уſ϶ͲôˡϾ˲٣ȥǶ¹Ƶġ
СΪ˱ʣ̷׷Ч£ȫϥ
ͬʱǿЩһҲǡӸЦǣǾȻѧһ˵ϡ
˶֮ҿһֳֺɫȵߴһ˳߸һҲݵƤͷǴ·ȴǻ硣
һ֪Ǹ֣ɾͲ֪־Ǻݡ
Ⱥܿ˹㳡롣һ֮Ҳ˫ϥ˵ϣȻݣ
νİݣʵǿͷΪŵģֻǿĵͷܰѹõһ
˽ͷ֮ϣһˬʵЦͻȻˡ
Ƕܹԣɣ
͵͵ķȥһźɫɳ۵漴һ¥з˳
ԽһҲŽ˿С˵Ƥܰף׵еԽܡòǲ󣬿ȴһƫŮԻĸоؿƽƽ˭Ůˡ
˺ܲð˵ǻᣬܻܲһŮӵĴɣͱӴźɫĴۣ澹ȻŷһͷɫĳŮӵĳһƮԺһܵ͡
ۼ˷ɵ˹㳡룬徹ƮڰСܹնΪڵ֮
˿СӦǴڲ֮䡣֮ͣпͷ˶̧ͷ
¿˿Ȼ΢΢Цû뵽컹пˣΪβúдǰɲҪ
ֳֹȵͷŴˣӦڣҼˣȻͺúõĿǡ
ĵ˵ͷſ˵ǶɣܲЩĿҲǹš
һ˵˶æӵǼȻҲ⣬ͷβʵš
Ӽ֮ٴοڵ֮Уĸ岻ʣǰҰãΪǰꡣ
һȺ֮˿ĵĻȻ˶ʮܹλò꣬㲻Ƕ⵱ʥĴ͸
һݵ˴Ⱥ㳡룬λ̴ӿɵĳ֮ȡһɫƿ
Ҳ֪ƿװʲô˳ʲô鵤ҩϧǣˡ
ƿװˮʲôˮҾͲö֪ˡͿλڵһϳһӣմһƿеˮȻΪЩǰεһüġ
İ֮ҵǵһμƿеˮаãʲôں϶ɡİٶȺܿ죬ʮӣЩ岻ʵ˶üġ
ڼûǰ漴˵Ȼҵ嶼ǾͻȥɡҰҪúõдһ¹ͣ
һ仰ǳ˵ģȻˣǵҲ뿪ˡһԭؾ˳㳡ʣ˻ǼλͬĽĿˡ
ڵĿɨͣСϡ
û뵽֮ĸ˾ȻҲСܳظˣнҪ£絽һΣ
ֻ֮С壬ܹһ۾ͿСΪǲ򵥡㲻ãΪҪС֮ϡ
Сˣ΢΢һЦʢȴ¾͹ˣ
ˣЦЦҲһɣǵĿӦһġţӭͰɣ
νİžλֳֹȵߣһӵķԸæ̧ʱ¥ȥߵǰ˳һƣӦ
Ŵ˷ź̹վſһࡣ
ӼˣһֱۣȻЦ˵λˣɣ˵ţŷзȥ
С뷿У漴תΪ֮ϣΣգǲҪңס𣿡
ȻϣȴǱСΪߡﵽʲôΪأѾ֮˰ɣ
ϣûУһǿɾѰ·ˡ
ĸ㲻ϰΪҪôһΣյĵطأ
Ŀģʲôأ²ô򵥰ɣ


1343 黨֮
СûлӦĵסҸǣɲǿЦġ浽ΣͷƴҲסǡ
С嶼˵ˣֻõͷӦǡС̾һ漴̧¥֮ȥ
һۣæ첽ȥ¥ԵãȴǼΪļҾߣϵȴʯ̾͵ĵذ塣
˿λȵѾڴһϣЦݵעЩνġ͡
˲ǵȻóȻ£Եû
΢΢ЦЦȻ󿪿˵λԶĿˣªλҪɣ
һЩҲֱҵ߸ո£˶Ųˮ͸˹
ǽͲˮԱߵĲ輸Ϸ֮̿첽˳˴
õĸ㣬ԼרŴɽժ̲裬λ۳Ͷ٣࣬
С岻ȻҳĶһǡ޹Ƶģʲôĵĳӣǿǻӿˡ
Сֶ輸ϵ̲裬ڱţ΢΢ЦȷǺò裬˷ģҵҲȴ֮ˡ˵ţȺһڡ
һû£ŷ׷׺Ȳ衣˵ˮȻޱȣȷѰĺò衣
Ǻ˼ڲ֮λڲٴοڵλˣɽˮİɣֱ˵Ϊ˺أ
οڻشĲС壬ͬΪ͵⼸ˡ⼸һһŮйˡ
Ϊ׵Ǹʮϲ֮˶ˡǵװ磬ȻҲˣλϲпܾ˵ʦ
˿̿Ӧľλϲ΢΢һЦҵˣһΪԽɽΪ˵ѹе黨⼸λҲǳ黨İɣ
СˣЦŵͷûȲΪ黨ǿûҪð˴ա
ȵŴˣǺЦ˽֪黨ȴ֪黨Ͳô׾ܻõġλȻΪ黨֪黨ж˽أ
ǶϲˣһЦϷʮʱѼ黨ѶϢ϶黨Щ˽ġ˵λ
ˣЦŵ˵ͷ
ϲĿŸ˵黨˰ǰ߿˳黨֮ʱʱ˵֮Ե߲ɵ֮黨˻࣬ô󻨣Ҳѡժ˻ʱժȡʱժô˻Ҳ޳֮Чڴ˻ںδֻһ֪˰ɣ
ȵڼλϲ˵꣬Ц˲ͷһȣȻ黨˽⡣λ
ϲԵõİ˰ͷȻĵڴ˻Ϸ־ڱصãҲûôס
СˣδκλӦֻЦ
ڶ豭һڣȻǺЦȻҶΪ黨Ҿ˵ĵ顣黨Ŀǰֻʣһˣ˭ûÿλˡ
ϲһԣʱڡվ𾪵ʵѣ˻棿黨ֻʣһˣ
ȵЦŵͷûȷֻʣһˡ꣬ȥѾһ꣬Ծֻһˡ
ϲˣ¶֮ɫ
Գ˼һ£С˵ʣһ꣬η䣿λѣ֪ɷһ黨£ԸǮ֪ɷӦ
ʵϣ黨棬ǶԲûжô
ұΪСֱӴӦû뵽һڻؾѣ黨Ե߲ɵ֮ҾӦȡ¸Ҳþܻáҽ֮ˣǮ֮ﱾΪǮȰҷδЩǿˡ
ϲС岻ӣ¶ŭݣЦλѣ»֪Ǻ˰ɣ˹ȴ˼䲻ǴŴɣȴҲպաᣬ治֪к̣
СЦһȴֵΣͷѹңֻȡɣ
СϰֵԸ࣬ǵ͵ĳӲˡϲǺȰСһ档űСͷ̿ɴˡ
˼ɫѾǺ죬и׹ŭš
ȵڼˣæȰλϢŭΪ黨ڻû黨ֵ˲ãʵڲֵá֮λβױ˭͵أұ㽫˭Σ
˼һֱӴȡһӣתĶ˳
˼ˣæϸϸȥһüһ⾹ȻһŽɫĵ
ȵһ˵ʱ⡭ѵǽʯ


1344 ҲǴ
˼ȵϳ̹ЦûһĽʯǺüʶﶼϳ
ȵˣǺЦˣʯ˾µķﵰųµһⶼ֪Ҫ˳Цˡ
˵ʵҴûʲôʯѲҹªˣλ˵ǾﵮµķﵰˣǴȷѰ֮ˡ
Ϊһ黨Ȼýֱλȴ˼Ѫ
˼СĽʯȻС˵λѣ֪úﻻ黨óǿۣ
Сˣ΢΢һЦҵĶȻܸʯȣͲ׳ˡ
˼һ̷̵ôóĻҷȰ»Ǿ뿪ĺãⶪӣ磡
СԹԵĺһڲ裬Ȼ󽫲豭¡ƵվӣСҲǴױˡ
ɾͲ֪óʲôѵҲʲô鱦ɣ
ȫû뵽ǣСóĶҾȻһǴϰģﲻǱϰֲϴҵԯ
ԯһ࣬˵Ŀⶼסˡ
С趯һеԯ΢΢ЦǺͲҶ˵˰ɣȡ黨֪Ƿأ
˼һ𾪣ŵĵеĹԯԯѾ伣εõģ
С΢΢һЦεõԯûбҪǣֻҪ֪ԯͿˡԯûĽʯأȵĵӦøԸҽɣ
ԯԯƵۻħȵĿ񽣣̲Ϊնħ񽣡
С˵ԯûʯأ̫ǫˡ
λһԯ¶̰Ŀ⡣
һСæԯرһ黨ҵȻ֮ҿҲûбҪôױˣʹŴȥ黨Σ
һ仰ǮʹĥСһԯ鲻١
˿̵˼أʵĺܣֻҪС岻֣ǿ϶ò黨ˡ
Եһ黨Ǽ˷ܲѡһ뵽ԯıҪ͸ˣҵоЩʧ䡣
ôأһп϶ϰּƻõģȻĻҲԯСˡ
վȥҲ飬漴ĺ档ţŵһͻȻҡ
λСֵܣɷϼ䣿
֮ͱԳ꣬ĸͷһװ֮ߣƤ𪣬ǱáŰɫ˶ԵʮţڹŴȻΪɡ
ҲףΪҪأѵΪ˴̽ǵݲɣˣԽ䱸ʵǺˣʲô
Ŵˣ΢΢һЦҽǹһˡղߣҵʦҿСֵǱ㽻ѡ
ѣ˸ӴŵˣȻҪҽѣδЩЦ˰ɡɳԵֲЦˣܲþӡ
֣Ƽˮ꣬Ѷδ̫˰ɣʲôֱ˵ɣ
ˣЦͻˣȻСֵǸˬˣҾֱ˵ˡСֵܣΪҪִõ黨أĪΪ˾𣿡
ԭΪʲôҪ黨ϧǣʴˣΪҲ֪
֣ǱǸֻһӣǸɽˮġΪҪȡ黨ʵҲ
ˣŶһЩʧĵʵʦ֮ȡ黨ʵΪ˰ҵԪһ£һ޷Ǿֻ뿪ڤˡ
һ˰ΪԪأѲ⵽٣ϰ˵֮£ͽ䡣ͽķʽܶ࣬ɲм綪˻ǣеĸֱӣǾԪ
⣬ӦǱԪˡ
ԳĬһſʵܸ˵˵㾿ʲôҪ˶أ
ˣ̾һ˵򵥵˵Ҿһþȵˣ⵽Ǵ
Ǵ󹦵֮£Ƿǲأ
֣㵽׾ʲôˣ
Ŵˣ˳Ĭ֮С˺һſ˵Ҿȵʵˣһֻèһϰè
ʲôȻһɱè⵽ôһ¶أ


1345 èĺӣ
˵һֻèһһֻϰٸ˵èΪʲôҪѲ𣿡
ͻȻһ仰̿ˡɻһﲻȥˣһֻèǴ˭Ǵ
ˣЦһһΪܣȴ֪èҼΪҪʵèҵĸ
һҲɵȫһĸѵѵһ֮µĺӣĻǸһ
һǰߣһĿһʱ侹˵
ҳĬ΢΢һЦҾãܹҵ˲࣬룬ӦܹңϾǶѪˣ
ƽһ£ʵѾҵ𣿡
Цŵ˵ͷûΪˣҲŻǰ˵ʵϣҾһˣǱ˴֮Ӧ˽ԷŶˣ֪ʲô֣γƺأ
ϿңҲǸˣǵּƣҶĺø˲١
ҽŵʮˣһᵽ˹֣¶֮ɫ
ǹ찡û뵽֮꾹Ȼʶһλ̫ˣ
ⷴӦҵЩ⣬ǹȻɵĶĺ£˵֪ɵ˲ࡣڽ˵ֻǸܵظ򽻵СɣԲǺܱ˵Ĵһλȴ˾Ȼҹ˿أЩܳˡ
֣ҹŲССɣԴԶĹȣʵڲֵһᡣ
ҡͷЦֵ˵ЦˣŵǿȲĴܣ˭˲֪˭˲˵ģλǸŸĽˡףҲ꣬òġ
Цŵ˵ͷûǼҸ²֮һ
ˣϵľ֮ɫˡ¾Ȼôɵ飬Ҳ˹ŵĴˣáҲΰɣҪ֮ټһĿеżҾҲźˡ
û뵽ϰֵȻķΪĶӣĺԺͬʱҲףԽΪϰֵĺӣԽܸһҪΪ١
˴˻ϻӣһ·ĵͶһĸо
һǰ˺һ򣬽߳СһСɽһľʯǰ
ȵھʯǰͣȻת˵λһ黨ʯ֮ˡڻʱ򣬵ȵʱ黨ŻҿڴϢƬ̡ʱһʯԶֿʱܼ黨ˡ
û뵽黨Ȼھʯ֮СȻǱѰҿ˿ϵĵӱڸϾŵ㣬ʱʮһ㣬Сʱʱ䡣
û£Ծ͸죬ʱˡ˷׷ϯضڴڷ
ҲںʦŵĹأֱҵԱ£ȻٺЦֵܣǹˣץٹ˰ɣ
ˣЦŵͷȻǹűΪƽ磬Щ˼Ĺ꺦ˡΪˣץԵǷ֮¡Ŷˣǹȴƽʲôѵֻ𣿡
Ŵˣ΢΢ЦΪʱȻ͵ÿΪԸһЩǾͻɽҵǲܹЩΪΪĺ£ʵͳֻСˡ
ˣŶһȻСʵ֣ڼȻҲѪûʲôı仯
һ㶣Ųʵ˵ı仯ָʲô
ûҵ˼ָָԼͷϵ׷ñȻ˵ûгèĶ䣬ߣ۾ܲܿһЩرĶ
ôһ˵ŷӦĵͷУҼǵҸճ죬ҵƱèצҵҲ½أǵϣһƬҲܿʵϣҵ۾Ҳ˵ֱ׵ӵèһҹ
ȻҲһְûбèצҵĶ䣬ôʱˣǺ䣬һҲûб
֣ڵȻèצαԭأ
ǺЦʵҲ֪Ǽʦæʩչ˷Ϊκõİɣ
ˣŶһһΪԼءӣһؼ֮ҲҰ취ܲһӶźɣҪĻԺļҹԸ޸Ұ
˿ңصĵֵܣƽûѪķհ翴Ѫ̲סȥһڣй𣿡


1346 
ʲôѪķգһö˶˵ѪأѵѵԴЩȵĿЩ˼ˡ
ҡֻʣӦûйɣ
ĵͷǣҵȷûйѵڿѪҲȥһ𣿡
ˣԵЩʧ䣬Ȼ΢΢ĵͷǰҲʱ췢ˣ˵ҡһ᲻ְ
һ̣ͻȻ֮ǰܶ˶˵ĻǸɲŮ̫깬ĹǶ˵һҪֱģԶΪ֪ˡ
ԭָľԴ󷢣ɳͷβ֮֡ûѪһּĿ̫깬һΪڸҵԵʡûİæ˿̵ҲһͿѪĶħˡ
̾һȻο֣ǵãΨбֱģӰ죬Ͳ֡Ϊĺ鷳ֻҪͦȥˣǾˣˣ
̧ͷңȻصĵ˵ͷ˽˺ܶ࣬ǹڽϵһЩšר־һµʱʱͻķɿ졣Сʱ֪Ͷȹˡ
ͬʱǰǿʯġǡ֮һ˶˾񣬷׷վ
ȵָžʯٺЦλ黨ҪˣҴ񣬿ɲҪһһȵͻᡣ
˵Щ˵Ŀȫ˾ʯ֮ϡܹĿô˵е黨治һе
ǡ֮ڼʯѾѿͬʱһĺѷ֮âԽԽԽԽֻʯ׷ֳ룬̻һĺɫǵС
ֻ˻ʢھʯ֮Уɾ޸޾Ư˵ǰǲһ㡣źɫĻ꣬ɫĻһһ㣬ڲضסй
ĻƽһԽҶԻ֪ɣǻ
˵ﻰ黨ҾøͲʺκĴڹͲĶĿ˶黨ûһ˵ֻǾţһ̱͸˾ס
ԼĪʮӵӣȵͻȻ˵λ黨ˡھժʱ֪λΣ⻨ù˭أ
ŵ˼ˣ̾һȡκαѷһλѣ黨ˡĿô˻ңˣ
ۼ˼ֱӷΪСὫԯóȻ󻻵黨ĳ룬С徹˵˶û뵽Ļ
黨ñｻأ
Сһ˻Ȼ
ȵֻ޹⣬ѣҳԣɲҽ˵ⲻ黨˵ƭ㵹˵˵ⲻ黨ʲô
С嵭һЦħ黨һʢһΣ֮أ޸޾ħʳ֮ħħ𣬲֪ҴԿа
ȵһԣɫ̱ѿұΪٴοڱ⣬뵽̲סĹЦ
˲𰡣˲ұΪ˽ûʶô˻δ룬㵹ǽ˳ɾϳΪЩ˻ܻųȥ𣿹
ȵֱӳϴ˻黨ǵ˶ǾѡǷųԣҪڴ˵أֱǳҪЮ
ħϣħ黨ƭ˲˵ھҪ֣ѵͲ⵽Ǵ𣿡
ȵڿ˼Цһ֮ΪûУҲڱǰԡǲˣΣ
˵һʱħɢֻˡȻСΪ߳Ψվԭأֺ
ħϴӰ޵ƾһ֮ȡʤҶ֣һΣ
еǰȻͬ飬һŵ˼ȻǸƢɵҲֵǡ
С廰䣬û˿ɵĸӦãϷԸѹս˵УЩӸôأ
С΢΢һЦЩȻԼǲסļһܲ˳ӳȣǾҪԼ컯ˣǻŸʲôЩ˵أ
СһȻиæתʱ·ȥ
ȵڵûΪǣӿصСеԯ
ҲףԯħǡλǴӰ޵ӳħԯΪûκβأѵСеԯǼٵģ


1347 Ի겼̫
ڲЩʱ򣬵֮ǿΣյĵط
һ˼ҴҵıȣɵǸո̤С֮ʣһӰͻȻصð˳
ҶһɵôʧɫЩӰˣһʻꡣôһðΪ
ЩĲֻһˣСöԼŵ֡
ǿ˿ǰĻǣǲ֮ɫ磬ץ֣Щ꣬Ҳץ𣿡
һ˵Ŀⶼҵϡ
ˣЦһ겢ǹ˵ץץģǳ֣ǲɱ¶һǲҪɵĺãȻĻָǴ
Сöô˵ƲƲЩ߲ƣ㲻ǣҲŹ㡣ҿʱô죡ߡ
ЩεҡҡͷȻŵļλ˵λʦ֣֪ǿзӣѲǾӲȥ𣿡
ڴеǰ֮϶ѾȻ޴档һԼĪʮŴˣ˵СֵܣЩˣûжҲ㺦ˣֱ߹ȥҲκ⡣
⻰ȻΪЩأЩ޺ǳĿʲôأ羰ʿ
ûô򵥣лʲôδ֪Σա
ŵ˼ҲԲǺЦСֵܣ㲻Ҫ̫࣬ҹŴп·λںǡ
Ȼ˵ˣȻųͷֱӦãǾλʦˣ
Цŵ˵ͷȻȡһذףǰȥͷĹ̸ȥҺ硢СöһۺҲû˵ʲôͬȥ
һٴǰһͽǰǵİΧ֮С
һ仰۲Ϊ翴Щǣһ֮жûСҲͬܽǿУǵעĿ»ǰС
ͷĹȴһǰߣһ߿Цô˵ûɣ㿴ЩǣֻڿǣûκζЩŹͷˣ
ˣ΢΢һЦСܽǳʵûʦʶ㣬Цˣ
޷ܿ꣬һܿɹˡʱգ㶨ܳɾһҵŬɣ
ĵ˵ͷû˵ʲô
ûʱһ˱СеĹ㳡ǸոߵСĹͻȻţ˷Ǵ
ϣһֱģ
ǰͷĹȴҿ˿ͻȻӿٶȣиλʦܣйŹ֣ǿЩǰȡ˵ء
һȻиæǰСǽ飬ȴǳ˾֮С㱼˰Сʱӣ˭뵽СʱǾȻСĹ㳡
Ĳʶھס¥ȴǼǵôʱ䣬ԭڶȦӡ
ʦ֣ûвʲô԰طǸղڵĵط
ǰͷĹȴˣͣ˽Ųϸ鿴һžãˣ
һֱЩͻȻֵ⵽ʲôһ̣һˡ
Ʈʵڲһ޴Ϊľǽ˵Ļǲȵڵȷһ֡
һǰҲ˵ͨˡҼǵǸȵʱСķ֮вûסˣЩصľסӸ
ŷӲסʵ㣳ڿԭΪ˿ʱԶ߲ȡ
ڴˣ黨ҲһͻΪЩȾеһԱȵھȻ˴ħ͸ñ
˵ЩԹĻҲ޼£Ǻú˵ذɡ
ʦ֣ô찡㾫ͨ󷨣뷨ƿɣ
ڵǹΨһŮӣһ˵ǹŵĴʦӦСʦòҪģдʦڣһԷ׻ġһΣ˵ҵ֮ˡ
Сʦˣæеĵʦ֣һҪСġи̣˼Ҳˡ
ã˹ϵֲʦֶĻء
Сʦãİɣʦȥȥͻأ˵ţһԼٶǰɳ۶ȥ
֪֮١СöҲҲ࣬ŵĴʦ־ȻǸ󷨸ˣľֻеȴˡ
ʱһһĹȥܵӵˡ˵ϣǽһܡ
ûӣֵֻһһġѾȥĽ֪
ĵȴ֮ʣǰĺڰ֮ͻȻһҽС
ҽ˵սľѲ˷ΣգλŵĴʦְɣ


1348 ջˮ
Ǵʦ֣ǴʦֵѵΣǿȥɣ
ŵСʦøһǰĲҽ϶ǹȴʦֵܵǲǣǰվ֮
Сʦã㲻ҪģʦΪʲôġҲǰ취һͬǰȥ鿴һɣ
̵õ˴ҵֻͬšһӦʱᷢ顣
ʦֲڣȶʦ̿ʼķȥԼĪӵӣһѪյʬͻȻ˵ǰ
ʬŵ棬ѪֱȾ˺ɫȻĹ߽ƾҵۣ֮ȴܿС
ʬȷȴʦƣɣδǿȵСʦñȳȥ
СʦãСһ
ȶʦֻ䣬ǸڵϵѪʬ͵ֱ
ͬʱҿһذֱӴ̴Сʦõ塣Ǳذʶǹȴʦ֮
ôˣôԼ˶֣ѵѾ˲ɣ
Сʦòҽһֵĵ˵ϡһеСʦõؿڣԣûлĿˡСʦصĵڵϣֱһ̣޷ţɱ˾ĽĴʦ֡
СʦãСʦáʦ֣ˣΪʲôҪɱ
ֳذ׵Ĵʦֵͷ˿մѪذףͻȻ¶һ˿Цݡ
ΪʲôɱΪʲôɱѵ㲻֪𣿶ʦܣҽ㵱ֵܿ㾹ȻҸ˽ͨΪʲô֪浱ɵҸ㣬ʲôֻ֪һֱڵȴᡣ죬ˡһҲ
ȶʦһԣ˫Ŀʱɵϴ󣬲ʦ֣ԩˣҴûԲ¡ǹˣ
ҹϣô˵ֻ㱻ʦںɽ˼ڣÿ춼ΪˮͷҾ;Σĵĸȥ鿴û뵽û뵽Ҿʯڲ࣬ۿģѵмҴһñӣҾҪ㸶ѪĴۣ
ȶʦŴˣһӳĬˡȻλȴʦԣĺֵܸ˽ͨ˿ͻȻʦֲˡ
ĿԼĶʦ֣۵Ĳš
ʦ֣ˣôôԵʦ֣ܺãô˺
ʣȶʦͻȻʹĵʦ֣ҶԲ㡣ǡҲȫңСʦùңҡҴˣĴˡʦ֣㣬ֵһķݶϣһذɣˡ
ԼĺֵܺԼ˽ͨ˺֪ȴʦֲˮ˲ӿ
㣬˭ܹĹңѾɱСʦãʦһŹҵġһΪŮ𣬵ʱһһ𣿡
û뵽ȻôӵĹϵСʦþȻ˼ŮԼĴɱԼ׹Ůе˾ᡣ
ףվûѪϵŮٻҲ⡣ʦûٻˡ
ۼȴʦһһȶʦ֣Ҿֹͷǹƽģ˴ӦõõӦеĳͷȻͷЩˣ˵׻
ȶʦֿŴʦ̧ŵɫ䣬ηˡ
ˣվֵУȻͦ˴ʦֵǰ
ʦ֣֪ࡣСʦñϾѾˣֺαɱأģʦĹһΪ˵ģʦҪ
ȴʦŴˣЦһСʦܣ̫ˣʦԸұСҰ˶ٴ򣬶ٷʦСʦΪ飬ɱʦȻŹҡ֮ǰֻͷĶǸúӣͲҪЩˡÿɣ
ˣ˵䣬ǵӴʦǷŭĿ֮վѡ˻رܡ
ʱһֱĹʦͻȻˡ
ʦ֣ΪСʦˣİҡʵǰɣҸոţѾСʦ˼֮ס˱һ˾ɷӣֵֺΪأҪ㣬ھʹ뿪ȡȳ֮ǾͷֵΪʦҵ⣬ʦܻܲųȥδ֪㲻ãͻ˵أ
찡еҡŵСʦõ׸йϸ𰡣
ջˮҽļʶˡõȵħﶯ֣ŵʦֵԼԼʵڿɱ


1349 ʧ¯
Һ绹СöֻվһԿţǹŵļ£Щûʸ̸۵ġ
ԸôôɱȫڴˣҲǻáΪһרŮԼҪȥʵЦĺܡ
ʦֵһλʦָӵķŭˡѾٽıԵκδ̼п׷
˵ıԣԽɥʧǵʱԽԼڵĴ¡
߬еذףȻݺݵĵԭ㣬ǶǶһǵֵܿǾȻҡǵĶҪɱǣҪɱǣ
䣬׷Ĵʦ֣͵ȥ
ȵʦּˣԶԶͬʱһҲʦִñӵġѡ˵ʦ֣ʦѾˡǵĶ֣սֻǲܻ
һ˼άʮõ˵ĵ˾ѵĵ
ȶʦˣûֱӴӦǵȴʦ˫˵Ѫ˫ۺ¶˾ġ
ãΪСʦñ𡣵ʱʦҲǴ
˴˹ʶ̿һ𡣾Ϳ˷׷״ذףԴ鷢չһʵҲ֮е顣
ֻɵӲŻʦֵֻҪܹʲôƽʲô岻Ǹ˵ǰˡ
һжʦֿȥûκơɻһڣǾ
ʦ֣Ǳγ˶Զľ档ھͿξˣǰĴʦأԹأ
˿Լλʦ֣漴¶ʹ֮ɫ
λʦ֣ͬ㣬ôһҹʲôˣʲô飬ѵͲܺú̸̸𣿶ʦ֣ʦ֣ǶԲʦ֣βǸƴ𣿡
ŵʦˣЦһСʦܣʦֵĵʱẦ㡣ѵûп𣿴ʦѾħѾס˫ۡҺͶʦ־ڵϴҲŹǵġСʦܣǸúӣ£ͲҪˣλȥɣ
ŴˣһʱԶˡʵҲˣʦɱǼ仰Ȱµġһ֮𣿶ңʲôָôأ
ɱĹȴʦһԲ˫۶ݺݵĶλʦܣڵĳȥ
߸ոٽˣ˱˵ﻰŵķ㲻
ҿҹŵͨʵá˻սһ𣬼ⲫżɢǸΪ
Լλʦִļ٣ҲֻҲΪҸͬһվ಻ס̧ȥ
֣λʦед˽١Ȼע飬ȻҲ޷ıʲôҲ֪ʦ常ħսˣ֮ǻǿ취뿪˵ذɡҲˣȻͣء˵أ
ŴˣһյͷӦ
ȻеʦֵİΣɻͷѡǴ˿̱ܹŵλʦ¹˭֣վҪƵġսɵøɵ¶
Ҷ֮ûжоκ󷨶Ȼ˵ҪͻôЩ֡
ǳ˵Ľ廹ϵˣ˭ϵĿ˭Ȼ֪ô⿪Сö첽ǰ˺һ
磬ЩǲµģЩǻٵǲ󷨾Ƴأ
ҲóȻ֣Ͼٵɱָɶʱͻ
ˣüû٣ôĻǣɱ𣿾ܹɱ⣬ЩϾǹ˵Ƕˡɱ˳ǧˣΪ˱ȫǼˣѵĶҾô˷вͨӰɣ
ŷɱɵġɳ֮⣬ʲôõİ취
Сö˫˼һſʵ֪ЩγֵʲôǴ֮ġܹһ㣬ǲǿԽЩͻǱأ
Сöеνһˡǵִ㳡֮ʱ㳡¯ȼŰ㡣
þǰ꣬ɼȼ෴أǲǾͻӿǵķٶأ
뵽ҺȻȻ򡣹㳡е¯Ķȥˣ
Ҽǵ¯ڹ㳡Ŷ԰ڣ¯Ϊβأ


1350 ¥
¯ǻǵ㳡¯Ǹ¯Ķȥˣ˭𣿡
ҵиողȲʵ
ˣüͷǰǸ¯ɲСǻǣӦҲûᶯɣѵ
ˣЦһĹؼǸ¯ֻҪҵǸ¯һⶼӭж⣡λǰѰ¯ɣ
ҵõ˴ҵͬĸٴѰʮ֮Ծûз֡ڿȷһǣ¯ڹ㳡ϡȻڹ㳡Ǻпǲڹ㳡ķ֮С
Ťͷ˿ԶǸ¥Цһλȥ¥ơڵǸˣ˿Ӧþ¥Ҳ֪Щʲô
Ŵˣ׷׵ͷĸ̧¥첽ȥɵǾ¥ʮԶ֮ʣ벻鷢ˡǶߵ¥ȻȻĪʧˡ
һֻͻȻʧҲ⣬ôӴĽﾹȻҲ˲ʧδ̫˼ˡ
ҿ˿ɻʵ¥Ķȥˣѵˣ
ûлӦĻǰԼ룬̧ǰʮһľǰʮףʮǶʮס
ʮҴ˿ڵλӦþ¥ˡʲôҲû
Ҳ˵¥ȷˡôĽܳ˳ˣɼʲôأһ¥µҲ¡
뵽̿˺Ҷ¥ԭλáղŲ˵ﱻھߣҲҪ¥ҳ
ͻȻʶԼԭһ쵼ĲܡҲǼ̳ϰֵ²ָҲܳΪһ˧еС˷ܡ
ڶû뷨Ȼ˵ʲôʲôǸȡ̿ʼڿӡ
һֱӣͻȻڲˡֽȻʮֹ⻬ļӲʡ
Ԩ͵һȥᡱһ죬ԨС
͵һˣһ죬һµĺڶȻôˡ
Ұ˳Ķ￴˿һƬմ˷ڳ飬ȫƬ
һ˲䣬ҺȻˡȷϣ¥Ȼ˵¡Ǵ˿ڵλã¥¥
ЩƬʵϾ¥ϵķ֣и˲ġ
λȥܽ¥֮СҲ֪ǲʲô壬һȥɡ¯棬кǲ١
һԣ̼ԵУСһðաҴӦɵˣҵñ㡣ҪȥҾ͸һȥ
ˣЩ絣ҵİΣȻıȴǲҹά
ȻٸһЩǾҪˡ£һȥܸҴٰȿҲûԱܸ֮׳⣬òƶûʲôá
ļȻĳĵ磬⡣⣬Ҹмѡǣɲģȴ͸ŹŹ֣һʮħզ죿ʱǵﲻңһ÷㣬ֻΣաԣңһ˽ȥġΣأҴʩչȷˡ˵أ
⻰˵Ŀеأ൱ҵ׸磬һҼƽϵġ
ˣһ´ȣȻЩɥĵûãҵΪ߹㣬ҾͿԱˡԲ㰡
˵һﾹȻҪˡҸҪڰοû뵽һֱϵʦְΣȻˡ
ֵܣһȥɡ˫۾ܹҹӣҵľҲһʲôΣտһܹǰġǽˣҲеס˵أ
ʵ˫۾ȷܸҴٰϾ飬ʵڲ˼һͬա
ֵܣ֪еĹǡʵϣһУΪǴֻҪһౡ֮ҷ֮¡ԣһҪܾ𣿡
Ȼ˵ˣȻ˵ʲô
ãȥ磬Сöͽˡ淢Σգ½ϣס𣿡
СöˣƲƲ˵ѲһҪΪѳ𣿱ϻˣȥɡŶˣϡʲô⣬ܰ㣡
Сöǵ͵ĵ춹ģ˵ңʵ϶һš
ִСöнӹһɫĽң붼ûͷŽ˿ڴֻ̬ȥܿƽ
ҺһۣȻһͬȥ¥֮Һ׻ʲôأ
֪Σٽ


1351 ¥еϲ
ΪƽڵҺðΣͨĺڶ֮С
¥㣬ÿһ֮ĸ߶ӦҡҺո£˵ء
̧ͷϿ˿Ϊ̫ԵʣҾȻڡȻܹںڰпһʵҲֻܿʣͺñ￴һ㡣
˿̾ҵߣҸæʵ㿴ܿĶ𣿡
Ŵˣæ̧ͷȥƣû뵽ǣȻҲûп
ôʧˣѵ˽ڸˣ
˵ȫûпܣСöȻҵˣȴʤˡǺ޲ðѶڵĸҲǽ¥֮󣬱㽫ڷסġ
ǶĶȥأ
뵽̧ͷ磬Сöҵǻ𣿡
ҵĻ䣬û뵽һǵǰ
СӣҪˣġﲻߣܹ֮Ϊ⽫ǷŽ򣬾ƾǸ͵
һҺɵͷһǻˣӦòԶŶԣҺΪοأ
ˣƾҵҲȫԿ壬ڵʵǣҺǰʲôûС
ϣװŪٸ
䣬̽ע뵽ԨڣԨ£˲׹š
һյǣʹˣһûпղ˵Ǹˡ
аŶˣһﲻǿɣԨǰ˼£ֻಡƿ֮ûκζ
Ҳ˵һǻһξ룬Ҳ˿̵ͶΧĳν
ϣĲҼˣĪǲɣη壬Ǿ͹ԹԵĹģҲСүˣһ棬㲻򣬵ȱҵ㣬ն⣡
ҴһǸٴˡһΣȻǴǵġ
ݵĳСӣͷҳˡϷ㲻ǽҲɡͽ·㲻ߣƭ
һ⻰ͻˣǰװͷ湻Ҫġ
ϣҪǵҲÿû¡ڴ֮ǰмʣɸʵ֪
һ䣬ٴ𣬲ȴǴǵߴġ
ҲգףϷͳȫ㡣Ϸϰ꣬ʵƵúܣСһҽƶҲǼȤ¡
ûϼһĻϣ漴ڷʵڵ㲼µģ
Ҳ˺ħ
ħָӦþǸȵڣȻµϼһǴǰǰ׷ѹˡ
˼һ£ʵ㳡¯ȥĶ֪
ϼһŴˣǺһЦҵΪǱˡ¯ƽ֮ֻҪ¯ٴηЧá
ȻһҲһģһǸ¯ĹؼֻҪҵ¯ȼ𰲻㣬ɲơ
Ȼ¯ǱǰϼһģֻҪеӭж⡣
뵽ĵ϶¯صĶˣɸóƣ
ϼһˣмһЦ¯ҵǿ԰æϧǣǾ¯ѵӳȥʵ㣬ⷿͱҲ˷ӡ磬ƾé®Сޣ߲ȥȰǻʵʵĴΪãͲҪٰ׷ˣ
磿ӡϼһﾹȻЩϰ˵ֻΪﵽһľܲý磬Ϊķӡ¡
һֱͻȻʵȻб²ý磬ΪҪϰꣿѵͲùµ𣿡
ڹˣȻϼһĸܣҲһ·ˣô档
ϼһһԣʱЦµҵȻµȥĶ󣬿ȴһҰ֮ȣﶼȥںˣңҾͲôµˡ
Ϊݣһﵽ׷ʲôȻ˳ͷأ
룬ų϶һ˲ٶ¡ⲽأҲȡҪ㣬λһһ˰ˣҲͲܿˣ
߻䣬û뵽һ˾͵شҵҴΣҺ֮ʱѾصײϡ
̲ۡסһѪ˶о
û뵽һ˾ȻϼһﵽʲôˣΪ״ﵽʲô̶أҺлĿ


1352 ŭĻ棡
ڵζʮֲڰѹûз̵ĻᡣϼһΪߣһֱǿѪ
ǵ˴ùˣȻôѲļһ
ҽѪˮ¸ɾȻݺݵĵϼһ㰵ˣʲôӢۺúб³浶ǹĸһأҾͲ㻹ţ
ҴһΧʱâţţҺȻ֣Ǵ˿ڵĵطȻһҳӡ
֮ʲôҾ߶ûУһ֮֯⣬
˿֮ϾȻһƾ˫Ŀյİ׷ͷ׷ͷҲ˻ҳǺܳʱûлһ㡣
ĸӦͷǻˣһʬǸղŵ˭ģѵ
ҺĶͷڶЩͿ
ȥǵѪȻ󿪿ѯʵ϶ղ˵˾𣿡
߸ո˵꣬ղŵǸٴˡһΣȻǴ׷ͷڷġ
ûǲˣΪҪأ
Һһԣٴξеңҡ
֮һ飬ƺұ֪ǰͷǾʬѹûлڣɾһʬȻܷͶһ·ġ
ֱ̫˼ˣֱˡ
һŲʵܸң㵽Ǹʲô㲻ˣҲǹħʲô
ϼһŴˣЦʲôԼ֪ԼʲôҪʣֻܸ㣬ʵѾˣһʶɣ
Ǹҳأʶδ̫װˡ
ҲǸʲô֮뽫ԹԽ¯ҾĲ㡣
˵仰ԼţĲĲǲŶԡԽֲľ棬ԽӦøԼģңǲˡ
ȥܼ򵥣ɱңȻˡҪҵ¯ʵڽ֮⣬һƣ¯Ȼͳˡɣְɣ
鵽һѾûбѡˣΨзһһҺһۣһ֣ͬٳϵͷֳԨ·ֳذ׹·
ͷ϶㲻ˡֻ죬Һķ׷նͷϡ
˲ŵǣͷ徹ȻӲǵķֺҺ˫˫£һʱЩ֪Ǻˡ
ôˣýҰҵҪǵжı£
ϼһﾹȻûңãҾʹҾͲ˲
϶ʶһ¹ŵֶΡҵţ
䣬̽Ԩ棬˫ֿʼӡһһŰԹͼ漴ҵǰ
ֽԨӵϰγֱ˰ͼڡ
ͼԨոڣ̿дȵ񼼣齣ն
䣬Ԩ̻Ϊ׹⣬Ѹײڶ֮ϵİ׷ߡ
ֻ䡱һ죬Ԩصն˰׷ߵϣЩĵǣΪǿ齣նȻȻǽ϶·ƣ֮⣬á
Ĵһʱ˾֮С齣նûãһʲôأ
һУԨ»صҵУȴһ仰Ҳ˵ˡ
ôˣҵ㻹ʲôͨأ㲻Ǹϲ˵󻰵ĳСӰˡ
԰ͷ޼ɵĳЦҾ䷴鶼ûˡû˵ĺܶԣҵȷǸϲ˵󻰵Сˡ
һ̣Ϊѹʹأ
ɫԣæѯʵֵܣ㻹𣿡
ˣЦһãȻãõ
׷ͷһٴγЦǾذɡԼ˽ԼҲһʹ죡
߬еԨŭĻٴ
϶ƫɱ㣬Ҳͬɱҡ㲻б¾Ūң
ǿΪϷɱҸ㣬ɱͬһֻô򵥡Ȼ㲻ˣھͳȫ㣡
ϼһﻰ䣬ͻȻоΧĿѹţǿѹ˷ӿҾ⡣ָоܹ̫깬һս
û뵽֮ҾһεˡĺúޣҺԼûãҺԼϰֵ
Խ룬еĺԽͻȻҵڷ·ʲô
ţĿԼϳ˺ɫëˣҵȫڷ˾޴ı仯
ô¶ҵôˣѵѵҪ


1353 Ѫѣ
ҵĺԽԽǿҵ徹췭ظı仯屻ɫëǣһɼǿӿҵȫ
߬ȭͷȻ͵ͷһƣ
һֻ䡱һ졣Χѹ˲ʧƮڵءԴԴ֮ţһɴδйĺ֮ӿͷ
϶ҽһҪɱ㣡
䣬ҵһԨ̻ΪֱϵͷȥͷԾûжȻϡֻǣһΣΪܵס
ৡһֱӴͷϻţһʮֵ˿ͷϳ֡
ԨԸͷ壬ҲζţӵнնɱҲ֪ΪΣҵоɱ⣬·ֻҪɱ϶Ҿܻüһ㡣
һУԨ̻תһΣҪնԴʱ˵һĻˡ
δԨն£ͷ徹ͬһ㣬ֱƬ
ͬʱЦٴ𡣡ȤȤû뵽޵ھȻ̺ǿС㣬ˣΪɱб£ƿҵĽɣ
Цʧʯ»ع˺ڰһΣȴܽΧҲ֪ԼΪΪλͻȻô࣬ҲڵѪˣ̫깬ǧΪˡ
ҵӴ˿̻ȻҵòˡͷٴʧҲζŸղŵǾǼٵġ
ûеǰףƿһЩᡣ
Ԩ»صҵߣڵ˿ڵҲ֪ˣٴοʼӡʩչһ齣ն
ʱͻȻڵֵܣͷ¿⵽ôһ¶
ԣҸæͷȥһ֮£Ҳɵͷһ˿ǽµĵ澹Ȼ͸ˣ͸͸ĵ棬¾һ޴ĺɫС
оһɭȻ޿һ㣬·ڵȴǵС
ҶŽ¿һŰ˼Ȼһ壬ֻҪٵһƱػطһͬݻ١
Ļǳִݻٽ磬Һпܾͻ޵׺ڶ֮СϼһͲ˾֣ƿĽ硣
Ҳ֣ǾͽԶһҺ˽֮
ϼһȻƻվ̫ˡ
һԲٴʵֵܣ˵ǽô죿
ԥһ£ſ˵ô죿磡ǲƻ磬ǵ³ȻǱڴˡΨдƽ磬һ˿
ˣ̾һǸǻǻ㲻Ǿһͬĺڶ֮Уְɣ
ҺѾû·ˣֻзһϣڶ֮вûʲôµĶǿǸճڣѨˡ
һʼӡͼոճ̸֣ȵ񼼣齣ն
䣬̲ԨͷնȥȻһ壬ڴͷĽ磬ӦûʱҺһ
ֻϧ˶ɣȻֺξµ޵Ԩأֻ顱һ죬ͷĽԨķһն֮Ȼ߽⡣ţͷֵĺڶ˲쿪
ͬʱڵʯٴιâ󷽣һεĽ磬չʾ
ֻϧոҪ顣ۿƾҪ쵽ҺĽ£֣һͬԴʱĶӳȥ
ŴˣæӦãһͬŬ˵ӵǽ¡
ΣͷҺһͬþȫĸ߸Ծ𡣽գȷʩչֻҪûκӦÿǿӳ
ȴȷʹһԾҲܸߣǵﵽߵ֮ͬʯһٵ׹䡣һͬģ֮ʣҲܾԹۡ
ҸϽ׹Ȼһץסֱ֣ۡһͬȥ
ѾƵپû뵽ᱻҼʱȡ
ң̸мĵֵܣܻųȥҾǴ˿ҵľ֮
һŬĴϴڣһ߿ЦⶼС£ȳȥ˵
ۼǾĶԽԽҶϣСöʱ˾ǣûеǽµоͻȻ
һɾ޴͵Ǿֻһһͬ׹ȥ


1354 ˤ
ǵŬͷǶԵȷǸСĴڲǰյʱ򣬻ȿ޴֮µײʲô
ҺץŶԷֱۣͬתһתš
ǿҵѣθǿ಻ԣֻҧӲšתֹת
ҽЩ֧ŲסˣƵٻԵıԵ֮ʣҵ˫˵ء
ͨһҺˤ˵ϡղűת߻أֱôصһˤ
ʵ̫ݲˣҵΪӾ͵ñˣı˫ۣʱȶһ
ʮӺٴ˫ۣûиղôˡ̧ۿ˿ߵѾȥˡ
ؿڻǾ˵ş̌ͷϿ˿Ҳ֪ǴӶߵľˤģܻѾǲеˡ
ֻǿ˫ڸղŵʱѾˣٶһ¾ʹѡ
ҿ˿ûʲôر֮֮ǿˣֻ念ӦԽΣաŬϥ£˫Ȼķ˫ϥϣ֮̽С
һͻȻķ֣˿ڵľ֮оȻһұɫԶΪ
ǿһɫʣµһǺɫģȻۻģȴΪĿġ
̫깬ǽԼǧΪңƲ⣬ɫӦΪ
һɫпܾڵ
ͬھһ¡Ϊ˭Ҳ֪ʲôʱ˴˲ʳʱܿ˾ˡȻ˶ߣȻ֮
뽫ǴҵȥûпܡȻˣֻһ·ˡǾǽΪһ壬һҲû˺֮ǡ
ɫѾɫΪĴڣҲûгױħȻĻᱣأ
ȻɫѾɫֻҪԼɫΪһ壬ʱڵΣ
뵽ԼȻɫû뵽ǣԼոտɫ͵ر
һûأɫȻ˴ķӦ浣ԼǿƽһӳűڵľǺã
ںϣûеô򵥡ֳ˼ΣɽԼ忪ãһʵʵİɡ
ΪԼ˵ˣڽߺΪһɭɲ˵ɡ
һһĴͨ˫ѾľԼĪСʱӣҵ˫Ѿôʹˡ
ǹȴ޷ڶʱڻָҪҲû˽һ˵ˡֹ˰Сʱӣҵ˫ѾǿĻˡ
λȹȴй̶ȻһСֻơֹͣ漴˫ۡ
ңľûСãԨˣҲûʲô̶ܹҵˡ˿ȺȵƲͬ˵һЩֻЩ΢΢ĹѰˡ
ֻһԨҲֻȹ̶Ƹصˣȵӳ˵ɡ
ף·ڳ˺һһĲ漴ʼ̶ȡ߽ˣٶһЩҽ
ҽʵǸСöѧģСʱֻѧģû뵽쾹óҲ湻ùġ
̶ȣһ漴ǿվȻֻǹѣǿǰ۳һ亹ҪǱҰ֪ܿ࣬϶ˡ
ţֻһĴѰҳ·Ǵ˿ڵĵطһȻĶѨⶴѨжȴ޷ƣ룬Ӧڰ֮ϡ
ȻĻҵ˫ҲˤءһȳһյѰһų׵˾֮С
ɽܱԵǺҲ㣬ѹûκλءҲζţȥҪô÷ɵģҪôġʯʮֹ⻬ͽȥ̸ף
ؼǣҲ֪ΣƱһأǿɾˡ
ΨһܹεľǣǸɺ޵ϼһﲻҪ׷򣬾ƾ˵壬治֪ܲܽˡ
߻ߣȻѾνɽǰ·ͷȻֱ
ھ㼱ĻüëҲ޼¡ǵ֮뿪ĶԲ߰ɡ
ʱһһĹȥĺƽüͷ壬пΪ¡
ҴϢһ֮ʣǸϼһͻȻˡ
ⶼˤǣֻԶˣӣ׼ɣ


1355 ˲èۣ
ԽʲôԽʲôҺڽˡ־ܣȴǲܡ
ǿٴźݺݵĵ϶ɱҲÿû£Ȯʲô£
СӣǲײĲᣬ㳢ҵֶΣ
䣬һͻȻҵͷϮҸһ͵һ˳ȥ
žһ죬΢΢£ҲˡոյһһٴϮ
һŴһ񼼣գҵΧոճ֣ǵȲײҵϡ
ٴεһѾ۵ͷ󺹡ϵڼӾţҲ֪Լֶܼá
ڷˣǾûκλˡһζķվǳ֮ƣ֮ұҵϼһľλãһսұذɡ
ʱһͻȻϮҧأֻٴʩչա
ιոյ£ͻȻˡֵܣ󷽡
ԣ͵תȥһȭݺݵҳֻһҽУصĻһӰϣӰǱǸһֱڰ͵Ϯҵ
ΪһУӰŻͻȻֳգ֮䣬Ӱʧˡ
ֵܣͷ
ˣٴϺһȭһȴûлˣӦðϼһҲһ
ȭͷԴţֻҪָұķ
һͻȻ˵ֵܣˣЪϢһˣ
ôһ˵һ˫Ѿʹ̣浣ļȥһɲзϡ
ͨһڵϣ̴ڵĴϢ
ֵܣ㻹𣿡
ҴϢһ΢΢Цãˡ֣ˣϵΣ
ŴˣЦһ˫ȻˣվŶ޷쵽ˣǱǸ
ˣǺЦ֣ҾͲҪˡǹͬҲ֮ˡ˵⻰δ̫ˡŶˣղΪܹϼһӰΪȴأ
΢΢һЦΪڵѪҲһˣҵŻ
ôһ˵ע⵽˫ۡ˿۾Ѿ׵ıèۣ鵱ֻʣһˡ˵ѪٴνԲŻøǿ
Ƕһ١ϼһһʹưոݣΪ
֣Ȼܹϼһ֪ϼһﵽǸʲô𣿡
ҡͷҲ֪ʲôֻܿһźˡ
⵹ͦϡ棬ܹųȥһҪŪס
֣ͷڴ˿Ƭ̣ҵһˣȻȻֵˡ
ˣ̵ͷӦֵܣЩ˰ɣһúţ
ЦЦȻϥãֱӽ֮СڴţҰĲ١Ҳܹ˫ȻָһЩֻȶסƾˡ
ʱһһĹȥԼСʱңֹͣһʱϳҵ˫ѪѾȫ֮ͨǰһսĵҲȫָ
ھҲʵ⡣
̿ʵֵܣôһϹһֱû
ˣ΢΢һЦҵѾȫָڸ취˵ˡʱϵþˣ˶ǵģ¶ǵҲΪ
˵˵ͷֵܿȫֻϧ˫޷Ҫĺˡ
˵ȷǸˣڹ۶ˣڸҿ
ǿվȻļ֣ԺĻͲҪ˵ˡлңӳ֮Һúóһپˡ
ŴˣЦŵ˵ͷ뿪ķ֮ǰѾֻһӣǾȥҼǵһذףҲ֪ǲǻϡ
֣ذأɷһã
ˣæ·ڴһذ׾ͱ˳
⣬ֵܣȥðɣ
Ҳֱֽ˹ذ׸һ֣һӵϻһ۾ܿذ׾ǷƷ
һȳһյߵʯڱϣȻ͵һʯڡֻᡱһ죬ذ׵ĵ漸ȫʯС
Ȼ㲻þҲǰĺõذڣ뿪ﵹҲһЩᡣ
ϰֵƾһذ׾ѩɽҽҲһذףѵϰ׵ʯڻȥ
һµ⣬ȥ̫ѡ
ɼʱºأָôأ


1356 ѵħޣ
һ˵⣬һʱը˭Ҳ֪ʲôʱͻ
ܽȻɱĻûк֮ˡǣϼһʵǷƾκεεҡҡͷǰǺ»ɲҡ
أһһɡед˽٣㣬ܶùȥأ
Ѿҵ뿪ķʱжˡ
תֱӻصߣȻ󿪿Ե֣߰ɣҰһһҾܱˡ
Ŵˣ̵ͷӦǡ
תһ룬ֿʵֵܣ㱳ôҿһ˳ȥ㵽棬취ңΣ
֪ǵĸɸԽԽܰһ˶ֻҪһ뿪ʲôأ
⣬ʧȥ˫۾ҲͱˡϹӡָϾͱˡ
֣ڲҵĸҵ۾ΪֻܿǸû㣬˭ҲȥڣһҪ˼룬ֻһͷǾǻųȥ
˵ĵ˵ͷºذ׽иһĲȻֽЩһһˡ
ֵø˵ǣûеĳءҽ漴òҰһ
¾㱸ʱ뿪ˡֻϣһ˳ֻҪӳҲͲǸͱˡ
ʯȥʯںһȻһʯ֮С˫սذףȻĻεֱ嵴ذףſٵİγذףƾڿеĹٴνذ״Ըһʯ֮С
ʵҲûбķӡΪ˫ˣȷ޷ʩչĻƾȷﻹСһ
ܹˣȻеܺùվԭء㣬ұʮ׸ߡһƬҲ֪ж೤ľ롣
ûӣŬɡ֪䣬ϵѾˮʪ͸ϵܳ㡣
˶ʮףЩƣˡ˫۹ذϣҴڵĴϢšʱܺһˮǸöðĿʻˡ
ݵϢ֮ٴζֿʼһΣһʮס
˼һ£Ѿڰ׵ĸߴˡڶˣֻϣҪףȻȥҲ̱
ٴε֮ҴʱұϵͻȻֵܣǺˡ
˵ĺǸϼһû뵽վϷŹǡȻѣȻܼһȻһȭʯϡ
䡱һ죬һôС̳ˡõץסСıԵճһֻ̽ذװ˳
ذף̷ĿʼиʯڣʮӺһԼĪ׸ߣһʯҿ
Ҳذ׸ȻĻ˶̵ʱڣôһ㹻Һʯأ
ҴոտʯڣȻСĵĽ䱸
֣ĶָĶҴĶ
Ŵˣ漴˵ǵʮԶĵطƮţƺڴǡ
ˣ̸϶ӣб¾СүһۣƮͲˤ𣿡
Ҵһϼһʱ
СӣСӹȻܹҡɾܹңѵΪܹӵóȥҸ㣬޵׶û˿ԴȥȰǻǲҪ׷ԹԵɣ
ˣЦһҲ϶ӣ㲻Ǳб¾СүȻ£˵󻰣Ͳͷ޵׶Цˣ
ûзı죬ֻϣＤŭԼǰɱ
û뵽ʵǿʹңҲûбףҰοСӣ˿ڳ֮⣬ҲûʲôˡȻǲҵȰ棬ǾͼġǵãԽߣˤԽң
ˣЦһллļԣǿ϶ģڻ᲻ˤҲÿǲ汳
һű㲻
û뵽ǣʱɽȻҵĻζǿҵ֮УҪסζ԰쵽
ͬʱٴηˡ
Ҷˣ˯ڵص֮µħѾѡǾ͵Ϊɣ
صħޣص֮ħ޴


1357 ˣ
ЦнԶ˵ֵܣѾˣǽô죿
Ҳ֪׸ôˣ˿ɽεҪеˡ
һֱĲʲô˵ǸصħޣҲ֪Ǽ١ģǴ϶Σա
˼ȥҾǼɽڵһҲȫһЩʲôʱﲻٻζˣʲôʱټ
֣Ȱ⿪ɽеСˣҰĴһЩǻǼɣȵ˵ˡ
Ŵˣĵͷ˵ûԲӦ䡣ҷ°ɣ
ҴӦһ漴ϵĲ⿪ֻ˫Ȳһ˫ȴûκơΪҲͣھûذףͽҲܰҲæ
һͬʼɽԼĪСʱɽѾڵһˡ
ɽڵĴϢţȻ󾲾ĸӦѹûаɵġ𡱡
֮ǰҷˣһЪˣһ˫ƤǹǦƵģġ֪䣬Ҿô޷˯ˡ
û뵽ǣȻҲ˯ˡ
֮ʱѾֹͣʱСɽȴơ
ɴ˿ɼһΡжңɾͲ֪˵ħǲˡ
ں˯ɵЩôϡͿ˯ˣͻȻ͵Ϯڻ
ֵҵǣûҲóȻǳֻ֡ҪлмɵҺлĻᡣ
ƱһЩ˯ȻýҶһ˻ߵڣȻ̽Դ濴ȥ
һ֮£Ҳɵõһüһ֮ǰĿӵף˿̾ȻǺɫ
Щɫһĺɫ໥ţطšΪЩɫ赲ڿӵ֮еʲôҲ˵
֮Ǻɫ֮µʲôҺüˡ
ЩǲܰȫϵԽþԽΣա
ö⣬תصɽҵĽŲ˯еԼ˫ۡ
̧ͷ˿ңЩĵֵܣǱǸұţû뾹˯ˡˣ
ˣ΢΢Ц֣ҸղҲ˯ˣû¡
˵ϵ֮ɫʧ
ǿȻ˫ۣʵֵܣղųȥˣɿʲô𣿡
ˣ̾һ֮ǰĿӵףǺɫҲ֪֮µײʲô֮ǻǼɡȡӳ
ŴˣͷӦãǾ͵һˡ
ֱǰ׵ſҵıϡҲˣŬץסҵļҽٴòһ𡣰γǽϵذףһεĿʼˡ
ո߳ɽ߸Ҫ
û룬ͻȻ˵ֵܣܿǺɫҺ񿴵һͷžŸԴĹޣ˵᲻ϼһ˵ħް
ŸԴĹ⵹ͦϡ棬ǿѨ磬˳ħޡ
֣ʱ۲ǸֻҪǹж͸ҡ
Ŵˣ̵ͷӦãҰɣ
Ҳٷϻֱӹʼʩٴοʼ˼ѵνɣٶҪϲ٣ҶķҲӺ
һ˰֮ߡĳԾңңڣ˲Щй
ҵ۵ذϣŬĵ
ʱұͻȻֵܣãǹˣҺڿǡ
һҲɵûһѵģȷǸ衣һͷǸµħ޽ѻʯǿЩȡһٰɡ
ɻδҿʼɽһĺͻȻںɫ֮
ͬʱӶ̾ҵĻζһûлָڿӶҵҡΣҶʵһ־޴սҲô࣬˫ֽ߬סӶλζˡ
˼֮漴ʧ
û뵽󺰵ֵܣǹǷˣ
һԣûһͷԵһǵ˰˱ѪùˣһѾѶԸˣھȻðһžſԴĹޡ
ǲǲݵĽడСҪˡ
ΨһϣľǣλĵǰǣҺǱˣ


1358 ƻ壡
ͷžŸԴĹ˿Ѿҵͷһ˲û˶־
һžŸԴ֫˫ͨ岼ӲʵƬӴ󣬼Сˡ
ǰҺʵ̫Сˣƶġҽһ¶ʵ̫ˡ
뵱ϰأܣǵһֱϨˡ
Щϰ֣û鹣û뵽ҪΪ޵Ŀвˡ
˵Щɶãôϰɡֵܣô죿ǹԽԽˣ
ˣЦһ֣ҲΪˡɣֵƴһսɡһء˵أ
ˣһû˻ӦҲɣʵϣ˭أֻҿܱһټʹͷҲһݹ
֣㲻˵Ҿ͵Ӧˡ׼ɣһȥ
˵ҿճһֻս̶ȵԨۼͷǲʮף̴һֱ㽫Ԩ˳
׹ֱҺĲѾѣ֪Ѿ飬ɿҵļȻһͬžͷȥ
֪Ҳжɫ
ֻϧ޷ټĸһˣϣҵĹԻصС
ͷһҺ͵ſ졣ΪҪסǣû뵽һ档
һ֣Һͱ۴СﶼûҪճɻҽˣǵùˡ
Ϊα֮ʣû뵽һͻȻǵͷϷҺһͬ˻һ㣬
ͷһӹһ٣ĵ׷ò˵ͷٶǹ죬ôһȻҪ׷ˡ
ΪԻˣڿһʱˡ
εҡҡͷȻı˫ۡ۲ĲûٿЩˡ
û뵽ǣ߸ոձ˫ۣһȵĻȻҲ
ͬʱһ˻𣬽˷ܵĻô¶
ûУѵֵôҲ漴˫ۡ
һ֮£˲侪ˡɣôأֻµľͷ˿̾Ȼһž޴Ļ´ѹѲͷˣԼԼˣ
Һ˼֮ʣҺͷͻȻһϤ
㻹ƻĲɣ
һԣϽ̧ͷϿһ֮£ҵֿ˻
ôôɵӦܹµġܹˣ˸֮߳ˣƻ廹˭
λƻǴͷϰ˵ƻǴϹ޳ޣֵ÷һ崫У˻ϵ֮һ
û뵽Ѿóʱûгֵƻ壬쾹ȻʮּʱĴҡһʵ̫˼ˣòϰֵϸİŰɣ
ƻ壬ô㣿ô֪ˣ
ƻŴˣЦС£ֻҪָһ֪ҵıֶӣɲ֮ڡ
ޣѵƻ֪ͷʲôƻ壬ͷﵽʲôްΪҴδأ
ƻŴˣžͷЦһǾӤϹޡŮڣ˭֪ôӳˡʵ̫ΣûϵǰһΪ˽ȼü֮ǳޡȻ˼䣬ֻⲻͿ̿Ѫɺˡ
ӤüһԭպյľӤԵһҲˡȻƻԸȻطˡ
ƻ壬ȥɣһصҡһǻϵĺá
ƻˣ˵ͷҲãӤսܻܿ˼޹ǻԽԶԽá߰ɣȥ
䣬ƻֱϷȥҺţһͷνġ޵׶
Һƻڵ֮ŷ֣ԭѾˡؿ϶ƻĽˣɾͲ֪Сôˡ
ڴ˵ؽȴСöһƽϽӭ
û¶ɣôȥôãɰǵĻˣƻ弰ʱϵҺСöȥˡ
ҲҺûȥȻĻҵñѾ಻ˣٶ׸֪
ƻɿҺ漴˵Ǽ뿪ӰɣһȥԸӤһˣǺ룡
ˣæӦƻ壬ȥɣ뿪ԼҲҪעⰲȫŶ
ƻЦһȻһתֱٴˡ޵׶ڡ
ƻ֮ǰᵽŮӤޱǱеġ
ôö˶˵˼أѲɣڱ


1359 սعˣ
ƻߺΨһľǿ뿪Ѿ޼£Լ۱ˡ
Һ˫ȶˣ뿪￴ֻСöˡ
СöҺֵ˫ȶˣʲôʱƣߣ
СöŴˣһһûиǼ飬ô֪ϲأԹԵţñСƣ
Һˣæ˵ϡСöǰûΪҼ飬
ӲֱӶ˵磬˵Ķأʱûˡ㱳ɣ
һæǰδڣѾ
米ллˡ
ˣٺЦԵ֣֮ͰˣǧҪϡ˵ֻõͷӦǡ
Сöߵҵĸǰҵȥֱ۵Ҳҽ
ʲôУ۶ܲˣȹЩλѾˡ
ˣһСöһ亹漴ִӿڴͳһöҩֱҵ
ⵤҩ񾭣ʱоʹˡƻǿ뿪߰ɣ˵ţ̴ҡڵǰȥ
һæСö㲻Լ߰ɣҵҲأôһչң
СöˣͷҲصЦ˸ʲôϵԼûáѾ˵ҩԼ߰ɡ˵Ůܲףҿû㡣
ðɣܡεҡҡͷǿվ˵Сöҷµҩȷܹãոճôһҵ˫ȾȻ͸оʹˡ
ѾͷǱ׼ĵ춹ģȻûûɻͦںҵġ
ҵԨһȳһյ׷ǣһſ첽ⱼȥ
ûʱһ˱ȵĳڴ˿ʯѾرˣȥֻԾȥˡ
СöȴΪȻ̧ߵʯǰ
ҼˣæѵСöˣͲ°Ǹع𣿡
Сöˣһ㶮ʲôҲ㲻ˡ֮ţȷһڲ⡣ӣ
Сöôһ˵ҶʱȻ򡣵ȷԣع˾⣬Ǿ뷭ȥҲñ֡һţڲڣ֪̾
Сöһûκζ
ŻعȻ󿪿˵ʯʮֳأҪֱƿûаˡȥΨʲôõķ𣿡ˣûĵ˷ȥʲôӣǶһʡ
δСöͻȻ˵ȥҪΣգһصȥô
˵ȷʵһġʲô߶ûУѲɻֺͱ𣿾Ǽγȥʱû뵽ȽյʯžȻԶˡ
¸¡漴СĵĽ䱸ͬʱһӰͻȻڳʯŵС
ҶһӰ֮ǰǸعˣ
ȻѾȣΪҪȣ
ˣ˼һ£ŸӦ黨Ѿڴ˴Ҳͽ͡ʴ˴뿪˵أǰȫ
عһԣ̹Ц黨ѾΪһܸо黨ϢأҿǻǻȥҵĺãȻ黨ʧۣ֮δ̫ϧ
ع˵˰죬ʵǷϻ޷Ǿǲ뿪ˣģǶġ
ţȥҲûôס
ǰлֱ˵ɣôܷһ·㻮ǽűǣ
عŴˣЦһһ·ⲻڸ·𣿺úõĴڣǱܻ뿪Ǿ·һ
عѾ˵ݶϣҲûʲôˡ
ƥԴУҲÿû¡Ҹ㣬˭ңҾ˭
һ˵ûҲûã署ԼõĻ
عһԣʱŭδɵëͷСҲڱǰʴʣ첻㣬浱عǸ衣׼ɣ
䣬Χʱ
ҼˣϽСö˵ס㣬һлᣬǾӳȥ
ۼع˼Ԩӭȥ
еãҽԼϣܻǵƽ
һﵽж£ö֪ҲҵĶأҪĻҿߴˡ֪


1360 뵱˲
ع˼̺ὣնȥһӳҲ硣û뵽һȻն˿մͷŷعѹһſƵġ
عĶһգ֮ʱҵĸǰۼһҸæʩչֻžһ죬ҵؿڽʵʵİһơ
ҵǣһƺûеô˼ѡ
סΣŭһٴξٽȥһΣعȴûӲƴ˿սˣһﵽ׼˼ѵ֪ʵãԸıˣ
Ī׷ĵһ֪ģɾͣΣ㳰֮ʱȫû뵽鷢ˡ
ҵؿھȻҵʹʹ˺ѷһҲΪ
Ҳףҵؿôö˶˵ķʹأȵȣѵǸղűϼһһˣ
Ϊڵʱûκθоڲŷأ
ؿھʹԽǿңܣ̲סĴ
㵽׶ʲôҵؿںۡ
Сöһ۵ȥϽҿ£
ôˣ㻹𣿡
ҽҧأ壬ֱˤڵءСöһǰִҵϡ
Ϊһζ̫ңһʱҲ鲻Ȼȡһöɫĵҩǿҵ
ⵤҩһ鵤һҿڱ㻯ΪһƸҺҵڡöҩؿڵľʹԻһЩɻ޷ֹסʹ
ع˿˿ңŹЦܿҪըˣûܾ㡣ɣ
ɣ׶ʲôҵôͻըأʹԻ⣬Ҹæڡ
һ֮£ҺȻ֣һƺȻĲҵϡд˷ָ֣Ͻ³ҷؿϵһСڵʱһжˡ
ع˸ղŸҵһƲʲôı죬ֻ뽫˿ע뵽ҵڡû뵽һ⣬Ȼ׵֡ȻĻ˵ز
˵ЩѾ޼£֮Ǳ뽫˿⡣뵽ϥ˵ϣ˫ֱӱ˫ۡ
뽫ûа취ΨԼڵƳ⣬Աݡ
ʣµֻܽˣҪľȫĵĽڵ̽ԴԴźȥ
ĳ룬һ㣬һҵƴҵꡣ
һ꣬ҵʹٴϮһиͣ
޿ֻ֣Ҫҵͻݲҵࡣմȥһκβ
ӲǲˣֻˡҪôأղСöҷһöҩⵤҩһڣҵʹоͼ᲻١Ҳ˵ǵҩЧġٷһöͬʱǲǾͿأ
뵽ҸϽ˫ۣСö˵СöղŸҳԵʲôҩٸһţ
Сöһԣ¶֮ɫ
磬ҸԵĿǱֻһţңµҷɽˡ
ȻǱʮĵҩɽҲöû뵽СöȻҷһöֲЧ
ھɽмǧ֮ԶδǻȥѾɥ;ˡ⣬ع˻׵ķ뿪
ӣһķӣǳ׸ǳˡ
ҿ˿СöȻٴα˫ۡ˵ףҵʱսᡣ
Ҳ˵ûˡԼûκΰ취ѵҾֻʣµΨһĳ·
һбİ취һСҵ侲ұ侲
ͼΪҲ޷̫ĸԴڡܶ˷ɣ󲿷ֶԼҲǳ˵𻯷졣
Ϊľԣ߲Ż֮١ڵʵʮִȻߣԾ޷Լ¡
һϺǴƣԴʱ޲˼䣬к顣⿴ƲƽԹƽΪ˵Ĵǿ෢˺ֻܶҪ޶ˡ
ȵȣҺȻ뵽ʲôڵѪÿһΣҵᷢһЩı仯
Ѫ׾ѣǲҾܱأֻҪұ౻٣ҲԴ
ǣˣǲǾԶҲ޷Ϊأ
Ϊ˹Լֵ


1361 Ѳк󸣣
ˣҲҲΥԼ
¶˾ģԸȥҲѪѡ뵽ֱ˫ۡ
Ҳˣ֮ǰһҪСöͳ
վȻԨСʱعһˣȻɥڴˣҲҪԼϡ
磬СöѾûˣع˶ǳû뿪ǵãһҪųȥ𣿡
ˣüʵղŻ޷ھͺˣǧҪǿǾ˻ȥСƻ嶼ǷŸƴ
֪ΪҺãɳԵԶˮⲻ˽ʡ
СڹƻǸսƻҲǾӤԵĶǿУһζָǣվǷӡعѾɱģ뷵УҲӦˡ
磬أǺòٷȥһΣô죿ңһµġϰּȻ϶ѾԤϺøΣµģ˵أ
ˣԥһ£ŤͷСö
Сöˣǲʵûˣ
ҵͷЦȻںõĺܡҷµǿű̫ˣھ͸û¶һ
СöŴˣüҪ뿪Ǿ뿪Ҹ㣬һҪųǡⱲӶԭ㣡
ô˵ҸϽٺЦƺðɣͲסǿߣ˵ţתȥ¶Ȼ֮ɫ
ӢۣǿΪ˷һеģҲϧ
ֳԨһһعˣźݺݵĵϣ㲻ҿ㵽׻ʲô£
˵һ棬̸߸Ծһ£ֱԴնȥع˼ˣЦһ֮ˣ£ǿɣ
䣬Ϳع˵ٴκۣ˶֮СѾʱ׼Ȼںڴ˹Ū顣һն£˶˺ɫ֮С
ͬʱһ׶Ĵ̹ǵĺֱҵڡҲܲˣ֮лг
ˮ׳ʿһȥⲻһ̣ͻȻʲô飬ʲôдȻ
ʵ£µû
ҵŰţҽսƺҲýӲޱȣӣҽҪˡ
ֻϣѾ뿪ҲͿ԰ĵġϢˡ
ʱһһĹȥĵ˵ϡǰһģ֪ԽԽˡ
Сӣ֪ҵ˰ɣ˯ɣ˯ˣҲܿˡ
ع˵ĻұƣĴһ˾Ҿδ̫СˡһΪβǰٷһأ
뵽ǿϥ£󷨾ֱӽ֮СڵʼûںϣȻҪˣҲͲʲôˡ
Ҳܹ̫깬һ⣬ǧΪһҪաҽԼȻŬеİɫ忿£Ȼɫ岻Ը⿿ҵѾ˺ġ
뿹ܣΣҵŬ֮£ڽӽ˰ɫ塣
ʱɫ徹͵ϯţû뵽鷢ˡ
ɫ徹Ȼҵȫ棬ҺͱѾѹһҸһʱʧɫ뽫ջȴΪʱˡ
һӴҵľͬʱɫִѹơôһҵǺɫ϶Ϊһˣ漴һϺɫ塣
֮еⳡսûֹͣո۶ɵɫ徹ֿʼɫ嶷һƴѳһַѹơ߾˴˿ţ˭ҲöԷûκΰ취
һ˲䣬һϮȫڵѾڣҲͱһʵͨˡһҸֿĺˡ
Ժ֮УҾȻôŻȥҲ֪Լ˶ãҲ֪ԼǲѾȥٴ˫֮ͻȻķ֣ҵΧǺı㡣Ҿ˱Ѷֺ
ҵ۾תǾζһûɱ֮Укηֱأ
Ҵٴγ˯ȥ֮ʣҵĵﴦͻȻһˣҵ˫ƺҲ˼ı仯ҵ߱øҵͷԱø
ôһ¶òҵΪٴͻ˰ɣ


1362 Ů
ŵﴦů̳ȥû뵽ůգ֮ӿҵ
ղһҪɾôһҾоůģʹƵġӿһɺ֮˲ҵ
͵߬ȭͷŴһƣ
һֻ䡱һ졣Χḻ́ɢ÷顣
վڱ֮УԻһ½ǣȻĿڿȥһ֮£Ҷʱϲ
û뵽ǣڵ徹ȻĪΪһ塣ˣɵĵɫʮ֮ǰһ޶
ҲζţȫǣҵΪŻһǧΪĵȽڵӦôﵽ޷󼰵֮
һعʤûôˡȵȣҺȻ뵽ʲô
ؿڵȥˣôƾʧأҲԴ֮ʣҵĶˡķ
ŴҸæķȥźȻ֣ԭҴ˿̾һɽ֮УǴɽĶڴ
˼֮һźҵСҡһ䣬̻ΪΡ
һƣ߲ˣǸɶعˡ
ЩľȵĿңȻ󲻽ʵСӣ㾹Ȼţ֮㣬㵽Ǹʲô
ˣһЦϣСү콫ƾֻɫҲɱңĴȥɣʶģԹԹģܷһ·Ȼ֮أ
عŴˣЦģĵ㣡䣬͵ǰ
ҼˣҲ飬һ񼼣ȭ
һȭݺݻع˵ؿڡû뵽ǣҵȭȴҵǰͻȻʧˡҴʧɫ֮ʣҵȻһ
ţһٴҵڡźڣҲɵûһаˣˡ
ǽ飬ҿЦոڵĺδȴݲңҾ֮еͬͻɽһֱӳ
߸һ㱻ҵɣһûʣ¡
Զ壬ع˵ĺҲٶ첻вȻòңսұʤɡ
͵תȥһֱ߳ع˲Ӳæ˿
ĿЦһ϶㲻ɱҵҪ㻹жٱ£
˵ҾҪȥԨû뵽һȻ˸ա
ҵԨĶȥˣѵ;ʧ
ع˼ų̵һЦСӣ𣿡
ˣ͵̧ۿû룬ȻӶ֮ȡһⳤҵķԨѵģȻǱ͵ˡ
ԨѵͲ±â
ҵһŴһɽâ
䣬Ԩ϶ʱ˸عֳԨܶâϯֱۣʱһҽСô˻ᣬһǰȥָһ㣬Ԩ̵ת棬˹ȥ
ֻۡһԨ׼ȷĴعˡĵĵ˼ͷ˻Ǻֱ˶䷢顣
ʱ̱Ҹһʱڴ˵ء˫ֿٽӡǱ߼
ӲһŰԹͼǰ֡ҵһоҪԨأͬʱʩչ齣նû뵽ǣع˵˻Խ̶徹ĻΪɫ
δҽ齣նѾûΣһͷ۵ĺɫ¶ɭȻɱ⣬˹
ͬʱҵ齣նҲ׼׵漴Ĵ˳ȥ
ԨΪֱӴڣȴûֹұƽ
ۿߣ̴һ񼼣գ
ո԰գҵΧʱһ֣ײҵϡ
顱һ죬ҵ־׾ٵײ飬צ漴ҵؿڴ¾ع˵ıĿû뵽һֱʵ
ҲûʲôԡոǰС㼫ΪɵҪ֪СΪѾﵽ˵֮
ҲζţΪӦС൱ʹΪ֮ȻвСĲࡣ
뵲һЩˣ־ȴǲܡ͵ؽ˫ۻǰӲһ
ʱһĻˡ
徹ٴ˸̹⣬ˣһһɫٻӰ
ѵѵϰ˵λסŮ


1363 һ壡
ɫٻӰһ֣ӭ˻Ϊعˡû뵽ǣֻһģǹﾹֱӱĵķ顣
һ˿˿ĺʯ֮ʧһ̣ͻȻˡ찡ѵɵı
һҿѾĹȴŮһ֮Уʵֱֱ֪̫֮˼ˣֱ͡Ͳ֪ʲôˡ
ҵɴ˫ۣ𾪵ĿǰɫٻӰþòܻ񡣡ôˣŸʲô
ŮתһЦݵעҡֻǰŮɫĳȹȣ֬ЦնˡôţһӾЩ֪ˡ
ǸǸ𣿡
ǰŮŴˣ΢΢һЦǰȴ޷ˡ
ȻӣϰûƭҡŮùãһֱΪʲôҪأ
ŮˣЦҴа˳㻹ܱСһһߣϰйԼҪһֱ㣬ƽƽĳ󣡡
ô˵ͻȻЩ˼ˡȻһλңϰó
˵λŮùãڶǸعѾʬ֮ˡ
뵽ҸæһȻ󿪿˵Ůùãллִȡ㣬ҿˡҵľˣһúõıģ
ŮùˣǺЦңôң
һʣͻȻ֪ôشˡǰҸôأŮȱأȱĶҲˡ
Щ˼ĺٺЦЦȻ󿪿˵ҡһһӶãúõТ˳㣬㵱迴
ŮˣϵЦݸˡǸԺӣҾˡˣѳ԰ĵ뿪ɽˣ˵ţһٴλΪֱ̹ҹŵ֮С
ֲ˲壬ȻСĵϵԨֱӿ첽߳ɽ
û뵽ǣɽ֮⾹ȻһƬĮվڻĮ֮Уҿ˿Ͳ֪ĶߡΨһȷǣѾˡ
ɾͲ֪СöôˣǲҲһƽأ
Į֮пɲһ£ǿҵһ̵ĵطΪȻĻңҲÿҡһڻĮ֮ĿĵţֻϣңЩһӻһС
ЩƵǣ˴գԾûκη֡
ҶûгԶһ衣յգֱյһͷĿѣ
Уߣվǰ취һǵúú롣ˣ֮ǰɽбסЩҿʰ
ʱ̫æҾȻ¡͵Ҵ㷵ɽȥȡ֮ʣһµˡ
Ǿǣ֮ǰڵɽĸأ
ԭڵѾ׵ʧ˷ǽҲǣҲǡ
нǶʮ˴һ飬ö˶˵ľȻҴĮ治ǸڱԹЩҲ޼£ǵ跨߳ĮȻĻֵٴıԵ
ãͷ߰ɡֻҪĥ룬һͲţһƬĮܳ
Сʱͷ³һҵļȴڼӾ硣Щ˵ϣϢһ
ҲͦģҵΪòˡǲ֮һñȴ޴ʩչⲻǱ˵Ľ
Ҽ֮ʣһͻȻҵĶСҸæ̧ͷŽķȥû뵽ҿһͷͺա
ͺôô죬ͺǰڸֻ̲Ƶġͺճ֮ҵϷĿֻҪһҲ⽫˳⡣
ʱٵĽŲͻȻҵҸæתȥһۣұ˷ܲѡ
ҵǰϰֻ꣬ٵұҵ㲻Ȼϴβ㱻¾ɾһ塣ҶԴĮ˽⣬ǶȻΪʶ
ȻĻܽĮ֮أҿĵĿǣһǾҵĸǰδҿڣЩȫͣȻһֵҡ
˵һżǻ۵Ķ仰һ㲻ϴһٴοңһӾ˳
˾ֵӣ̿ʵһİɣǸɫСأڲ
߻䣬ȺоܳһֻɫСꡣ
ܵҵĸǰ˿գգ۾ʵô㣿ôܴĮˣ
ˣЦһˣһѾھ뿪Įܰ·𣿡
ɫСŴˣ̿ڴǴĮ̣ȥµյʱ䡣ҿǻϢˣٴȥΣ
ֶֿգ㲻ҲѲƤ
˼һ£ſʵһĳѨڸ𣿡
ɫСͷӦǣֻҪչ⾰ִܵȥ𣿡
ˣ˵ȥȥܰأ
˵صһ嵹е˼εҪĿľǼʶҲûʲôõġ
ãҸȥǰ·ɣ


1364 ĸ׵ã
ɫСһƵĵ˵ͷȻһȥ
б֮˵ľǺưɡָľǺָ꣬ľǻƤӣָǴ⬣ָǳ棬ҲߣҾʱܹ
֮ද׳ɾԭǵǻڶ֮ٮٮߡɼҡ֮УλȻǻߡ
Ǿ˵ƻĺ꣬ƻ֣γǴıأ
˵ҸһȺĺһֱĮȥ֪ɫѾ
ֵҵǣշ˸¸һҲӰǸ·ɳϣͨĵ·ϸӷ
ˮʪȻֱɣȻٴαʪҸоԼڵˮֶҪˣֻϣǸصһϳִ
ţǰһߴɽҶɽ˿ֻһͷĿѣ
ɫСɫԣ̿ʵ㻹𣿡
ˣ˦˦ԴǿЦУһϳ׻жԶܸҽʵôͣĸ·ʵеԲˡ
ɫСŴˣ漴ЦŴżǰɳˡ
ô˵һȻļҾɳ֮һǿȥɡʹʹʹġ
С꣬Ǽ·ɡ˵ţ̵ӿٶǰɳȥ
ɫСˣæ첽Ƭ̹ѾɳĶվɳ֮ϣѾ۵ǵҿǰľ֮һִδй֮ӿͷ
ɳ·һƬޣ޵һƬСˮΧǴ̵Ĳľ
ɳĮе޾ͺñȿѩ֮۵ѩһ㣬󡣽û뵽ҾȻҲǼõ顣
Ѿʵĺɣ촽ѣܺһˮʵ̫Ҹˡ
ҿһǰޣ̶ǰ񱼶ȥʱɫС꾹ͻȻ𿿽ޣΣգ
Σգ⻰Ӻ˵ղŻ˵ɳһϳ˵һƬӦǵĵ̲ŶԣΣأ
뵽ͣ½Ųת
С꣬޺ö˶˵ʲôΣգȷڶ𣿡
ɫСҲţæ͵޿һƬʵɱеһһľһˮһо綾ǵеУ㶼֮档ûƭ㣬ҡ
ɫС˵֣أزû˵ٻΪλ̺綾أѲ˹Ϊ֮
΢΢üͷȻ󿪿ʵС꣬Ϊλо綾кԵɣ
ɫСˣ̾һ⻰˵ͳˡҿ㻹ҷسѨȼ峤Ըɣ
ȻԸ˵Ȼ׷ʡ
ãȥ塣ݺ˵֮£
ɫСĵ˵ͷȻҲȥɳжʮףа׿⣬ǳʻΣ޳ʰΧ֮ƣҲʮȤ
Ŀ֮ѹûаѲһĳѨڵ£
ɫСұԼĪʮԶͻȻͣҲ֮ʣ˲ĵ˵ϡٶǰһ⵽׼˼ѵˣ
ɫСͷڵ̱֮˫ۡʱϾ˸𵭵ɫâ
ˣâ͵һ㣬ԽԽԽԽΪһ޴Ĺ֡ͬʱϷܵ˸Ӧһ㣬͵һ¹⡣
¹ոմɫСϵĹֻ֣顱һ죬־Ȼ˵ǹ⡣
ǹںڰ֮עĿ̻һѤʡҶſ˿Щֻǹ֮ɢȥһ˲䣬ǰľͻȻ˾޴ı仯
ҾȻһĹߵڵϵĺʬ塣⵽ôһ¶ôö˶˵ĿЩ
ԣⲢ⿴ɫСרΪҳֵġĿĵʲôЩкιϵأ
ɻ󲻽֮ʣǰľʧһͬõĹųҵǰ
Ҵ㿪ɫСѯԵ̣֮ȹžԶˡͬʱҿһɫף𳤽ŮӴ˳
Ҷ˿ȻòϤ𺳵ǣ˲Ǳˣҵĸס
ĸӸߴһЩҿĻὫϳĸס
еˣǰľ󵽵ģֻǻþأ
ģòĸ׼ΪƵŮֵ˭أ


1365 ص峤
ۼŮӴӹ֮߳ҺȻЩˡʱɫС꾹ͻȻӵȻ°ݼ峤ˣ
˵ţСԴĵ˵أڿͷƵġ
峤ˣѵǰĲǻþģɫСе峤Ŵˣ¶Цݣһһ
ĿЩ֪ˡ
һߵҵǰſЦӣڵȵ㡣
һҸɻ󲻽ˡڵȵң⻰Ӻ˵
Ǹʣʶ𣿡
峤ˣ΢΢һЦʶ㣬ֻ㻹ʶҰˡձ˵ӦýһС̡
С̣ȻǴĸǱ۵ģѲʶĸ
㵽ʲôˣΪλʶأѵҲʶĸ𣿡
峤ŴˣǺЦ⺢⵽࣬ż㻹һȥϴһĳԱˣϸ㽲Ҳ١
ԱȷҪڶǰˡ
ãˣ峤һЦ漴תȥ
Ҿ峤Ӧòǻˡһ˵ǻҲҴ򲻹һŮùأҪǵҺңѰ·
Ҹǰź̤˹֮Уͬʱҵǰľٴη˱仯
ҵǰȻһعڵλعĸߴԽعһࡣ
û뵽Į֮»ĵطʲô¥ųǣʲôعġֻûܽĮˣʷĳ˶ĵط˭ܹ˵أ
ǰһµĽݣһֱӵع峤ǰߣȻֻܷܳŲĸš
ǰ˼ͻȻЦСһ𣿡
ˣ̴ֻϧհˡ
峤Ŵˣ̾һǰһ֮ˡֻϧĲ֮²öãҲҪһˡ
һúõĵ¹ôһأ峤Իл˵ʲôأ
峤лֱ˵ɣǲһʲô£
峤ŴˣЦһûǵȷ£ǹϵһ˵Σ֮¡
˼һ£ȻٴηʵƬй𣿡
峤һԣʱͣ˽ŲЩȵʵô֪
ˣ΢΢һЦкѣúõһƬ޹մȾ˾綾Ӧò£Ȼǣ϶ǵĵˡЩ׵ǣһӦõĺ񣬻˭ƬĮ֮Ϊأ
峤ˣҡͷЦӣֻı档һȻ˲٣ǴǸոտǣƾצ¶˵Ķ֣忹⣿⣬㲻֪黹кܶࡣƬĮƾã֪Į֮Ǳضٵħأ
峤ĻеضûС
峤ܸϸ˵˵Ҳܰء
峤˵¶˸мЦݡ
ǸָеĺúӣǲһʱȻҾ֮˰ɣ
䣬ҵĶӾͲĽҲ˵ĶԣһǿЩɡǼǰߣ֮ͽ˵еĴ֮С
һڣ̿˺ܶྫĻƣдеһ̵һλŮӣŮӵоһԲ̡ʵ벻λͣҲҹªŰˡ
峤ߵʯǰ˫ϥ˵ϣ˫ֺʮ
˲һӣ漴վȻЦ˵ӣһ幩ŮҲݰݰɣ
Ů񣿸ʯŮŵԲ̾ҲףλŮ񵽵˭ѵ϶
Ҳûֱӷʣǰ˰ݡһ仰ףҼȻ˼ҵĵϣôҲе
漴峤ʵ峤֪幩λŮ񵽵˭ܸ𣿡
峤ˣ΢΢һЦҲ㲻ʲôܣҲûʲôɡ飬ʵŮ棡
棿ԭ棬ôȻһλء˽֪϶ϵ飬ж֪Ĺأ
ʶ棬ڴ˾Ͳظˣ
һҵĸоأû뵽ǹҲ˵Ʒλ
һôͻͷأǵĵ˵˭أ峤ĸкԨԴأ


1366 Ĵ˵
ڶһ壬ԽԽȤˡԵǸ֣һٲԶûšڸӹĵǣԵĺȵĵĶ
ҵĶһβĽл
峤ˣǺЦĶˣҽڵɣѾΪ׼˷ˡ
һ˶֣˲ð˷ܵĹâȻЩƤĵ˵ͷ峤΢΢ЦЦû˵ʲô̴ǰԶڵС
ոߵڵſڣҾŵ˵һĳʦһ
̤ڵ֮Уһųεľ̽ҵ֮У˿ľ֮Ѿ˲Լʵˮ̫ˣڴĮ֮оȻˮҲΰɣ
峤ڷ£Ȼ˵ˣɣ
һæΪ̫ԵʣҾȻҷ֮ʱѾԾץǰѡ
ǸǸ峤ڿԳ𣿡
峤ŴˣЦŵͷȻЩΪ׼ġˣðɣ
ˣٺһЦȻˣ͹ˣ
䣬̺ĴسЩˮĺǸ˵صйءԵǣӵе⡣оǹһ㵯ʮ㡣
ҪǣҲ֪ʲôϣղܡһһⶼҳԹ⡣
֡˹ˡĺˮͣ
峤ʲôⰡôôóԣҴûгԹôζĲȡ
峤ŴˣǺЦҪϲԣҿٶٳԡ⣬ͨʳİˡ
ȵȣղ˵ʲô⣿Ⱑ
峤ղ˵ʲô⣿
峤¶֮ɫ̿ڴ⣬Ⱑ
⣿ɣҾȻһ⣿ͶģǳԶˣܲ³ɣ
峤ɫãæеʵӣôˣǲǳԼˣˣ
ҸŻһȻЩεĵûû£ҾǡеǶǣûϵġŶˣ峤ǰ֮ǰ˵ʶĸף𣿡
ҸϽת˻⣬ΪֻҲԼһ顣
峤Ŵˣĵͷûҵȷʶĸס˵ʵǻкԴԨ
ˣæ׷ʵܸϸ˵˵𣿡
峤ӦһȻҿ˵ġ
ഫϹʱڣһͨ¡̵ͨĿŵӣλԹ֮ǰһ߾ٺҴĽؽһ֮һ佫Ϊ𻨽̫⡣
ٺһֱڱչ˼֮¡̫į𻨽ڶ֮ɫһ׺ںģƺ壬
ɫһֱ𻨽УɺþһЩɢɾ޹ʴ˶֮С𻨽Ըɱǽɫͳɫֵ𣬸ԿʼС
峤֮ᵽ𻨽ΪԼҵĸ׺ںԿΪĸ׺ǰǽ𻨽ľ飬ǵȷá
峤˵ЩģҲͲΪĸòˡ
峤˵Щ漴΢Цעҡ
˼һſʵ˵Щģ֪ҾǺں֮أ
峤ˣǺһЦһѣԱ˴˶кǿĸ֪ҿĵһۣҾѾںϢԲдһǺں֮ӡ
ðɣҳϣǰ˵ˡĸȴûж˵Щ£һӽܣٻеѡ˵أǰλ峤Ҳȷҵĳˡ
ֱվȻһ漴˵ݼС̣ղŶ񣬻С̼£
峤ˣæֽҷ𣬲ҡͷЦӣȻС̣ȴûиκιذ˵СʵЩְˡŶȵȣмһϲġ˵ţתƫȥ
Ҽ߿ϸĽڵһ顣ڵǽϣžıڻ߻пŵľɫһλеĳǱڳǱΧظ裬һ֮С
ұߵıڻȴߵıڻ෴ЩľɫѾֻʣ¹ɳĹҲѵֻʣ²лϱڡѾƽܿһ߾ڵϵʬ
ڻȻ෴һҸһȴ
һ嵽׷ѣ峤ʲô֮أ


1367 һĵˣ
ҴӻջĿ⣬Ȼһ˳Ĭ֮СҲ֪ģڵЩѹ֡ǺһˮЩƵġ
峤ˣΪ˼ô򵥡ĿģпҰɹѹء
˵ﻰҽĸ׵ԴԨһṩôóԵķˣҲԹۡ
һ仰ô˵ţһʤ߼Իƽȡ붯ƽȵĹϵܹһΣѣγһ󹦵µĺأ
ҳ˼֮ʣ뿪峤ƫ˻һεľУҲ֪浽װʲô
һһ߿ЦõˣǲЩư
ˣҡͷЦûУýʱһҲơ
峤Ŵˣ΢΢Ц㲻ƾͺã͸㡣һá
ľϵĻƣܲ³Ķʮֹءν޹»أ
˰ֱ֣ӾܾС̣̫ˣĲաллˣ
峤û뵽һһڻؾ̲ĵ㻹ûпĶ֪ϲϲأȥĲϲ˸Ҿˡ
Ҽң漴͵С̣Ҳ˼ֻҸʵûɽջȥɣ
峤ˣǺЦԭ⺢ӵͦûϵ㲻ǽСǳѵҲ𣿡
峤һټ֣ʵڲѿֻΪѵĽ˹
ˣǾͶлСˡ
峤΢΢Цȱæл򿪿Ҫǲϲٸһ
ĵһľУľеҲеɾͲ֪װĵʲôȻ峤Ѿ͸ңԾʹưɡ
ľ֮ϲû΢΢ͽľеĺиǴˣȻͷ濴˿û뵽澹Ȼװһӡ
ϰ˵֮ǰҲһӡΪӡϧȴħսʱʧˣȻǽӡǿԴңҲܶһˡ
ɾͲ֪ķӡʲôͷ᲻Ҳһأ
뵽ֽⷽӡȡ˳ֻⷽӡҵӡϣԿһһͷͻǰӡϿһԻ֣ںӡһͬƯĻ֡
֣ѵⷽӡӡȵȣϡǵýɣӡŵ
ӡòŵķɣĻô峤أ
룬ſʵС̣֪ⷽӡǴӺδģܸ𣿡
峤Ŵˣ΢΢һЦ˵ⷽӡЩõġʱɽ֮Уû뾹һţϵʿϵʿҺҲףֱҳ֡ΪԱֻ˴սٻغ϶ûзֳʤұȥû뵽ȻˡİⷽӡⷽӡףЩɥȪ˼ʱϵϵʿ׷ɱⷽӡ㱻Ҵ˻һֱСС˵ҲλŸˣⷽӡӦûáϾϣǿʯˡ
峤ҼȷӡĳɾͲ֪ӡжǲܹأ
Ұһӡʵ˵С̣ⷽӡӦþŵӡڽ˵ҲһķС̴رмҼȻҲΪһЩ顣֪ûʲôҪأֻҪǶ£Ҿƴǣ
˼ҲӧһҲÿһЩ
峤Ŵˣ̳ĬҼЩԣÿڴţֻһš
һ峤ڻعŸдĵȷǸúӣȻˣҲͲˡһȷĽҪͷƾһ֮ı䲻ʲô룬԰ǡϾܹŴ߳˲࣬ûгʵ޷쵽ġҲŻС꽫ϣܾһ塣
ˣ΢΢һЦûϵģ㲻˵Ҳ⡣ĸԸǣΪһӡԺúõĸ˵˵ˣһ嵽Σգڻôһ¶
峤û뵽һ˵漴¶˸мЦݡ
ӣлл㡣Ǽ־ǣҲΣաĲ𣿡
ˣЦɷؼ䣬أкֵηģ㻹ֱӸң˭Ҫһأ


1368 Ϊ϶ս
峤׷ʣ̾һȻˣҾ͸ɡĮ֮Ķ࣬ʵǿ㶦֮ƣ˴˼䳣ɱʤһ屾Ҳʵ൱Ȼǰһսһʮλϣ԰٣ʵǴȻϢһ߳Ӱû뵽֮һЫȴֶǻʱǸޣǱЫ˾綾һϾɱ֮ĲȻϧһСȴʲôѵûȨҲԸ⿴ٴˮ֮УԲϣܳһⳡΣˣ
Ы壿ɳĮ֮еȷЫӣ١û뵽ĶﾹȻҲʵЩ˼顣ЫԶƣ嶾֮һ
ܰһƬȾɾ綾֮أҲԽܡҲףЫΪʲôҪһأ֮䵽Ĺأ
뵽̿ڷʵС̣м仰֪ʲʣ
峤ˣ΢΢һЦ㾡ʰɣһ֪޲𣡡
ô˵Ȼûʲôÿˣֱ˵ʵ֮ǰ˵һսǳսʲôЫҪһ嶯֣Ķʲô
峤ˣ̾һǰǳսʵ޷ǾΪ̡ϷƬɳĮһ̾ڶȻΪǵжд̡һ巢ͻϮһһհ˳ȥֻԱε¶ˣΡЫ޽ĵعóȥ˲ϣǱЫආʵ˫ˣҲ㲻ʲôû뵽Ы峤ȴŲţԴΪһսǲӦս͵֮ҲóȥӦսѻʯȡѯʹ˵Ϊ鲻ΪȫĲԸǰװ׶ңôѡ񣿡
仰һӰҸסˣ׸úȥδӣʵȷͦѾġеūһӦҲ顣ļ԰װͳȥ˭Ҳܡ
ͺñһҵһСһƬҲܰװռȥֵʵĺϣй˽ΪΪڡ
峤ҲһһҲð벽
ҿ峤漴֣صĵС̣ԸǵֿЫ塣һ԰ϵսһʤ
峤ˣмĵãǾͶˣԼ֮գաúϢЫҵһʱ֪ͨ㡣
ĵ˵ͷ漴峤µĴ£һˮصķ䡣
һ·ҳ˲ٿ࣬¾ûиɾĵطˡܺúõϴ裬˯һֱҸˡ
·ֱˮУԾָ״̬Ҳһ֮ˮСʱû뵽ǣϵĺɫëȻˡ
һ˫⣬ҵ±˵ģ߳ˮأ峤׼·˶оȣӡ
ЫӦǰһһʱ׼峤͵ⷽӡͳ֮һȻʵӡ֮ҿҲ޼¡
վǾԣأҲӡѾ뿪أ
ֿԲûУܱʲôҪõĶࡣҽӡƽţ漴ҧָѪ档Ѫոӡϣת
Ҽˣ̵ӡ롣ʱϲ鷢ˡҵľѪ׾ٵĽ˷ӡ֮УͬʱҾϡХ
ӡϳ˷ȻڡȻڵܾܿһͷͻһХҲ˵Ѿⷨڵȡϵ
ֻҪʱ㹻ҶȻԽӡûϵҵľѪѾӡڣڻܷӳҲǿˡ
ɾͲ֪ӡжֻЫһսһ̽ǳˡ
ҰŪӡ֮ʣͻȻ˴򿪡Ťͷһ߾ȻɫСꡣ
˰峤ҴȥԷΪ׼һء
һ֣ɵθһᡣһʵ̫ˣҶˡ
Ҵ֮߳ʱû룬عͻȻҵĻζ
ô¶ѲЫǰ˽


1369 ĴӢۣ
ҵĻζҺɫС궼𾪲ѡö˶˵ģôͻȻأ᲻Ыйأ
뵽ɫС꿪ʵС꣬ﾭ𣿡
ɫСˣҡͷ˵ûУҼûеǻǿȥ峤ɣһ֪
ˣ˵ͷ漴С첽߳˷䡣û뵽Ǹո߳䣬һͷײ˼Ҵ˵һλߡ
߸ͷҲһ£һɫĶһľȡȻһ˫۾ȴǾ
ɫСһӭߣ̿Ե°ݼϣ֪Ϊ˰
ϣû뵽˼ҾȻһĴϡɫС˵ͷŽĿҵϡ
ӣһĴӢǰӢۣЫѾͻϮ峤ѾǰȥӦսӢǰȥ֧Ԯ
ȻϣЫȷȷ˽νթ彲ŵʵ̫Ц
ȻЫѾȻ֮Ӣ۵ͷѾҵͷϣҲöԵһС
үүͷǰ·ɣ͸ȥ
ŴˣЦŵ˵ͷ漴ҺɫС˵عеİⰵʮΣھȻڴԱߵʯ֮ϡ
밵֮Уŷ֣ⰵʵڲߵ߽ȥ̧ͷ
רĺõģǵСİȻǴ´ࡣҸŴڰ֮תתʮӣǰųһϵĽݡ
ڽǰͣȻ󿪿˵ӢۣһֱϾ峤ǻˡҲпܣոճȥЫԣӢǰи׼Աʱ֮衣
ϵѻǺбҪģЫЫӾȻóأײˣûǰ׼ĺСʱ򣬹ڶˡ
ϵ˵ͷүүİɣһСһЩġ
ˣ漴̧ͷȥȻĿ¶ᶨ֮ɫһһȥֱӽԨ˳УҲѵ
ж￿ҲԵһʱ䷢ʩչֵЩ͵ĽһֱϣûãϷ˻ֽһѾЫ嶯ϣĲ̫١
ݵľͷһԲʯ壬ˮľǡϵߵߴ漴ȥƾǡʱһڹ⾹ͻȻոƳķ϶֮˽
ڹͻȻ⧲֮£̱ڹšֻһҽУһͷӽˤ
Ҿ²Զۼʧ䣬æס
үү㻹û£
ˣЩʹĵҡ˶룬ǡ޷ˡ
˶룿ѵղĺڹǶ𣿲ò£һЫЩЫӸĹҽķڽã漴͵
һڣұһ˿ںֱǽڵĶ֮뽫ⶾڱƳ롣
ҴŶ֮ʣϾͻȻԵӢۣ㡭ȥ峤ԼԼƶɣҵġ
ܹΪΣͲСΪҲǲȻԼƶȻҲ˵ʲô
ҲãС꣬չɡȥ峤
ɫСŴˣ̵ͷӦãһúչ˴ϵġԼҲҪСġ
ˣ΢΢һЦİɣЫӾ˲ҡɱǣǡ˵ţֱɿ˴ϣȻ̧ȿ첽ȥ
սЩս֣Ҳö¼ˡ֮ұ˳·Ϊ˷ֹжֱӽʩչ
ųϵԲʯ͵һơ䡱һ죬Բʯ̱ƿ
ʱһֱȺʱĴЫͻȻҷ͵Ϯ׼һβʹ˹ײϡôʱֱһ
ᡱһԨ׾ٵĽЫг롣˵Ҳͦ˵ģЫӵĸͷ֮ҳôͷһμ
ֱһͷͻĴСˣҪǱβʹһ£ƻûежβ;Ѿ˴ˡ
ҽǴ۽ˣɾͲ֪Ы峤Ǹʲôɫأĸͷò̹ôɣ
Щʣһֱ˳ȥ
ɵҸոԾһչ֮ʣû뵽鷢ˡҵΧаӰӣ
һƬӴĶЫӣ
峤ȥĶòһ֮ԿЫɣ


1370 ûô򵥣
ҸһɵˣȻôЫӣʵǿɱһ׵£
ҪǣҾȻûпһˣҲ̫ˡæģҲôңѾ࣬ЩЫĴЫӿ²׵ķ뿪ˡ
ҵԨһܣ漴ԴʱЫȺͻȻ˹
Ҽˣæʱֵ׼û뵽ǣЩЫӾھҲʮԶȫͣǣЩЫӻβʹȥ
֪Ы̵βͣǾ̵ĹʾԽԽͿˣЩЫӵΪ
֮ʣһӰͻȻЫȺĺ󷽷Ӷ
ҼˣȥͬʱСĵĽ䱸ӰٶȺܿ죬գ֮ʱҵĸǰ
Ҷһһλźɫ۵ˡ˿ȥҲͶʮͷӣͷһһƤܰף촽ȴǺɫġ
ͬעĿͷһͷɫڶевŮĸо
ҿ˿΢΢ЦλС磬֪ԺηǴԨ
ˣЩȡϰ˵ԨΪΣŻн֮ģ
ҾȵǣϷӾһ۾ϳԨȷеˡ
ȻˣҲûʲôġ
ûбȷԨԺηûҪɣ㣬ѵӦҽ𣿡
ϷˣǺһЦͻˣС¡Ы죬Ъ֪Сγƺ
Ы죿û뵽ϷӾȻǸ֮һЫ죬˲ò࣬ˮɶԭЫ죬֪˴δŴˣΪ
Ϸˣ΢΢һЦΪˣ㲻ɰɣ֪峤ӦûŶԡ
ˣЦһҵȻ֪ռļ԰ɱˡĺѵͲ⵽Ǵ𣿡
ϷŴˣЦһλС磬⻰˵ĿЩԩˡһдȣǰָôͱĺأѵ˼ǣͿˣ˻ǰ𣿡
ϷӵһһʱЩ֪λشˡ˵ףȷ֮ĶԹζҵȷ޷ȷ
Գ˼һ£ſʵдȣҲòʦڵǰɣҿβ峤ú̸̸ҲһĴ𸴵ģ
ϷˣʱЦλС磬δ̫˰ɣΪǺ꾫Һú̸̸ɱеĳȳϣЫرǼ仰˵ģ⣬ҽǰָȴ˳ҼʱǴ˿Ѿ˰ɣ
Ы峤˵Ǳ˵ǹʹˣû峤˵ô򵥣ʣæǾġ
뵽漴˵Ъ죬ЫȻˣҲһʱҰ峤ҳϼ䣬ٶֲ١˵أ
Ϸˣԥһ£ʵ֪СʦӺţɷ֪£
ŴˣӦʦӹţ˹ŵʮˣ
Ыˣæȭԭǵˡ
ҼˣæһǽϵʵճУûҾϹġʼΪսΨһֶΡֻҪսûӮҡ֣ܲǲҪ֡ƣɸΪ񲯣ʵ˼
Ъ죬ҽع峤̸ϼ䣬һ𣿡
ЫŴˣ΢΢һЦҵȻԸӣС磬ûôɵĻȥ˰ɣ㿴ʱĳڣѾˣ
һԣ͵ػͷȥһ֮£ҲɵüͷڵȷˣǴġ
ӣҵȷǱƭˡλĴϸҲǹΪ֮ģȻĻƾΪ׵أ
ʵ֤վ̫ˡЫûóȻҳ֣Ҵ˿ѾЩЫѪսˡ
ƽһ£ſʵЪ죬ȻѾ⡣֪Ы屨أѵ֪𣿡
ЫˣǺЦкѣǲ͸һȥɣ
˵ͻȻͷһХţòƽȵĵ棬ٴ
ͬʱͨͨĽŲҵĶСҸæѭȥһ֮£Ҳɵôһ
ҾȻһˣһа֮ߵĲˣ


1371 丸ĺᣡ
üһĮ֮оȻľˣʵ̫˼ˡҵӡ֮Уеľ˱ǿ丸
ڻƵʱڣУгɶĴɽסŴƿ丸塣丸˶Ĺ棬ڱܣˡΪǳĸĸߣֳƾ塣
Щרϲ˴򱧲ƽ丸˰ȲԿƵ۲䣬ǺƵ۴ܡ
ν֫ͷԼ򵥣ҾþǶԿ丸һݡ
ҾȻһĲڿ丸ľˣ죬ˡ
Ы¶֮ɫ漴ЦС磬ʵֻǸӡȴ̳˿丸ѪȤҿϼ䡣
ֻһӣ丸Ѫ찡⺢ǰˣҴ˴α磬ʵΪܹʶһλ丸ᣬδһ¡
ǾЪ峤Ϊˡ
Ы峤Ŵˣ΢΢һЦ漴ŲԶ߶ľ֡һЫ峤ٽŴÿһأǵһ㡣
˿֮ǰع֮ĵ𣬺пܾĽˡ
ΧĴЫһŵøæÿ±һŲȵ÷顣˿첽Ǹǰͣ˽ŲŲһͣ⡰Ҳ֮ʧ
Ы峤˿ˣ΢΢ЦҸһλѡ㲻ǼįԺ͸λĴתת
Ŵˣ漴һףŽΪɳڸԶһһ㡣
ôĹ۲죬ʵǸҿ˿ȻͻȻ
Ҽˣɻѣû룬һѽץСһץסʱɫ䡣
ͷôľˣһһֻëëһʵ̫ˣȻ˶
Ы峤ɫԣæҽ͵С磬㲻Ҫţϲ㣬ԲŽġᣬֱһȥġ
Ы峤ôһ˵ŷ
ץҴյǰƣźٺЦԸ⵱ҵ𣿡
δѣ߰ĺһ㡣
ˣæӦԸⰡǡܱܲץңҶ촭ˣ
һæһֻֽסɿҡһ˲䣬ͻȻһ̨ʡμﳣ˵ӲġôԼ͸Ƶģôţоͦѹġ
磬ʲôҽëЪȡģ˵ֺô
ˣ侲һ£Ȼ󿪿ЦֵȷͦģҽԺǾ
һ̿ĵЦȻǸˣǿЦݣͦõġ
ҽύһλѣǿ丸ĺᡣ;ͦ˷ܵģҪ˵ȥ϶Ľˡ
Ы峤ǽΪѣ̿Եˣʱˡ¹С磬Ұĵعڳ
ˣ漴ķ˵ϡվ˵ϣվȻһһǰȥ˼֮ͻȻͣȻ͵Ʋ˵档⿴ϡƽʵϱҪ
֮̿ٵھһʱ䣬ɳҷɣǹСģɳһ㡣һԾĿţŲöãĵعͻᱻڳ
ǵȺЫͻȻʵС磬ɺã
ˣ漴Ҹ岻ϲɹ̫ôʶҸ
Ы峤ŴˣǺһЦ񲶴˭˲֪˭˲ֻϧһֱԵüһ档ȻҲˣ
һԺû뵽ϰ־Ȼô˵ż񣬼ֱˡԺһҪΪϰˣ˭ᵽĴָ
ҺЫ峤ĵôһѾڳһ͵ӡ
ֱȻ˵Ъ磬ҵˣ
Ы峤һ¶Цݣ漴˵С磬ȥưɣ
ҵ˵ͷ̸һͬӱ߱ȥ˸ոӱߣһӿ˳
ҶһⲻǱˣ峤ǰˣҲͿԺúֽ˵ˡ
峤ɳ֮ĿɨɨһȦ¶ȵĿҺЫ峤
Ы峤˿漴Ц峤
峤Ŵˣ˵ǰЦû뵽Ȼѣǵ͹ǡ
һڲУȷҡ֮ǰ˵ĻѵҲǼٵ


1372 صСڰ
һ峤Ļʱһұ£κչŪ˰죬ҾȻˣˡ
˵ʵһҵܲã˵ǵ͵˹ȵסһİȹΣȻңʵ˺ġ
ҿ峤Ȼĵ峤̴ˡҲװϧʵ̫ԸˣѱŪڹ֮䣬ô𣿡
峤ŴˣһЦСӣˣΣҸ㣬ɣ
ɣţأ
꾫ҾûаԸЫ峤㷸ҪҸϾɱɣӲŵı£ǿһ
峤ˣһںҵĳˣĺӣΪһŹұЫƴܾˣ֮һٽȫҲõȵʱˣҾ죡
䣬ͻȻһ͵˹˼ĸйڣ֮ǰ˵ĸǽ
֮䵽׻ʲôأ
ۼ峤ϸ̫̺࣬ὣǰԴ
û뵽ǣЫ峤Ȼһҵǰ
峤ĶҡԸλС磬ȹһأ
峤Ҳ־һЫ峤ˣ˫һϣ˲һɫĹ֡
ֻһ죬ɫ־׾ٵĵ峤ĽǿķҴ۽ˡΣҵĲӦǱȲˡ
峤һδҪһɾʱЫ峤Ȼˡ
Ы峤ԵЩ죬ǾҺĽҾô̸£һ֮ˡڿ֣ڿһƬÿһУÿһʽд⣬ˮ
õһȣӿȥͨûжٷֱ𣬵Ǿ峤еĳ£ɼҲǷƷֹУǶʱڱֳܷʤġ
òֺ˿һԿϷˡ
Ы峤ܹҳ峤ҲǼ¶ʡҶˡ峤֮Уٳֲ١
ҿϷ򣬲ԶͻȻ˹ҴʧɫǣδңȻĪʧˡô¶ôûأ
֮ʣһ۵ͻȻҵǰˡ
磬ˣܱܲң
ԣҲɵûһæǰȥһ֮£ڻȻˡ
һΪƾʧأԭǱСˡֻôС̶ֳȣֱȻ˫ֽ𣬲ЩЦá
˿̵߲ʮֺ֣ģǸСһ˫۾峺ĺˮһſɰЦǺƻ
˭뵽ôĺӣһӱɲأ
ҽڻȻ󿪿ʵһֱôС𣿡
ˣ˵ͷǰҼҾһֱôˡЪ˵ֻǼ̳˿丸ѪʵϣҲСˡ
С飿⺢Ǹ飿Ϊһأ
˵Ǿ顣ģ
Ŵˣ룬ŻشЪ˵ǴӰ޵ġҾڰ޵İɣ
޵Ȼǰ޵֮ǰλڡȵӰ޵û뵽СһﾹȻҲǰ޵ġ
޵׷ʲôôô˴Ӱ޵أ
ϰ˵밢޵ѣܹҽ룬ҲҪðűռΣաͬģ޵ħʲô˼䣬ҲҪðΣա
СԼǲðմӰ޵˼ġҲζţǱͽġ
˵޵˼ͨѾˣ
ȻЩֻҵĴˡҺЫ峤ƺʲô峤ˡ
Ҽˣæȥ
һ֮£Ҷʱʧɫ峤оһɫĶ̰̰ȥƽ棬ǾܽЫ峤ȴϣЫ峤С
˿̰ƽ棬ʵȴһʮķۼЫ峤ֻм֮ȫ޻֪֮ҸϳˡȻĲ˵ҶԼԨȴ
СڰƷײͣѵܸ߹ҵԨ
뵽̽˵ϣȻ󿪿˵ЪΣˡȥԼúôš
ˣ̵˵ͷ磬ȥɣǵðҰСڰ
Сڰѵ峤еĺڰģǴõСڰأ


1373 ֮
ո˵ʲôСڰѵ峤еǸ𣿡
ˣصĵͷԣǾҵСڰóүүұܵġû뵽ȻˣҵСڰҲ͵ˡء
˵ȻЫ峤֮ǰ˵˵ЫرˣҲɱˣνرָľСڰˡ
СڰжͷôЫرأ֪ЩֻЫ峤ˡ
ޣͰСڰң
Ұοһ̳Ԩ첽սе˳ȥ
һǰۣһ߿ںЫ峤㣡
Ы峤ŴˣæŬĽ峤ˣ˴Ϣ֮
С磬еĺڰ˵áҪСģ
ˣ΢΢һЦİɣѵǿеԨ𣿡˵ţһ粽ǰȥһ̺նȥ
峤ˣһͬʱСڰ˳һһ˲ײֻһ죬Һ峤̸һ
Сڰȷе˼ȻҵԨѲҲ
峤һ¸첲źݺݵĵСӣµǲС컹һ
䣬ҹ˹ҲиԨӭȥ˸һķײ㲻ڶˡ
ԨÿνӴСڰҵֱ۶÷ᡣ
һֱⲫȥĲϾˣ˵֮ϣԼ̴˳ʵ̫ǡ
뵽һʽɽ峤ˣԼҲ˳Ƶ˼
߸ո룬Ҹæֽӡ峤ҽӡȻҲʼӡղսûֳʤؾͱһ½
ӡ˳ıҽ֮̽Ԩ뷨ӡںϣͬʱ峤ķӡƺҲѽˡ
ôֱ࣬Ӵ񼼣齣ն
䣬Ԩ̻Ϊ⣬Լٶ峤նȥ峤ˣҲԼеСڰ˳ȥһһâٵŶԷȥҲ֪һ˭ռϷ硣
ʱҺȻ뵽ʲô峤֮ǰ͸һӡ֡
뵽ҵֽڴֱӽӡȡ˳Ҳ֪ӡ׵ķʲôԾͽɰשã˵Ҳܽ꾫
ԨСڰգۼˣֻ䡱һ죬߾ٴζƽɫ
ҵȻ峤Ϣ֮͵һݺݵĽеӡ˳ȥû뵽ǣӡո֣˲Х֮űӡ֮Ϲâţͬһ峤ȥ
ֻһҽУӡˡ峤ֱ죬ֿ˻
ֱӦñҵӡҶˣҿжı¶ҵһٴεԨ峤նȥͬʱӡҲ±Ҽ𣬴ȴ
ͬʱ꾫峤һԼȥͻȻ󺰵㲻ɱңɱңĸһڵġ
ˣЦѡɱĸ׺ʲôвҼȥ
峤ţֻǿСڰֵֻϧܵסһܵס
һҽУ峤ȱӡҶϡֱ۶һȶһ峤Ѿˡ
ʱʸˣĸ֮䵽кԩأҵֽУŴҡڵȥƴ˿̵峤Ӷˣ͸ҵӡڻκβ
һʶԸʺˡҼ󲽾ǰŵڵϵ峤ҵ¶Цݡ
꾫ұ㵱С̿ȴңҵǹʹ֪˰ɣҸ㣬֮ԺЫ峤һǴǵ֮ԩû뵽ȴСҿ̫ˣ
峤ˣЦһܾ֮£ҵĸףְϡҵ
˼һ£Ȼʵ㵱ĸף˻Ӻ˵𣿡
峤̾һŴͬ㣬ɽ𻨽ȴƫƫֻĸǣһǽñⲻҪһءʵǿߣɵǡֻϧˣҰܵһͿҺޣҪ𣬶ҵλ㣬Ҵĵˣ
ǣʲôһǣô÷Ŀɳأм䵽׻ʲô飿


1374 ֮룡
˵ǣʲôǣ峤ŴˣЦһ㾹ȻǶ֪㸸ĸѵôĴ
ˣһ꾫ҾٲãҲҪҸĸҳûʲôԵġ
峤һԣ⡣ʱո߽Ы峤ˡ
СѣǶãǶ˵ȴ鱦ҪءǲܴӶΧĸ֪ܼӿеٶȡҪһǣֻӵǵ޳ΪɻΪޡ֮Ҳ
Ы峤ôһ˵ˡ˵ףʵͺñһԿףһݡ
ǵܴĴţճΪ֮ûǵעһ޳ɣ㱾ܹߣۺʱվֻ޷ıˡ
ɻ˵ȻǶҪǽ𻨽Ϊƫƫֻĸȥأǲǹ֮Ĺϵ
룬Ȼ峤˵֮ǰҲ˵ˣǽ𻨽ֻĸǡҪֵ˿²ӦĽǣӦǽ𻨽ɣ
峤ˣһ㶮ʲôʦ𱾾ֻĸǣһʼǱ֪ˡ˾Ȼһ𣬴ңսų⡣ĸĹƽòǣ
ұѯһЩ飬ڲѾ֪ˡ峤϶֮ȺǸ˵ĲƽʵԼôΪˡ
òǱĸ֮ǣ˵ȫɥʧǵı֡Ե֮˱пɺ֮仰ʺˡ
꾫ϻ˵Сڰңҿ㲻Σ
峤ˣЦһȥɣҸ㣬СڰѾþѪˡ㻹ȥҲֻһˡ
峤ҲǹˣΪĲɱʵϣҳһе֮٣кβأĽɫҵȷԾͽЫ峤ˡ
Ъ峤СڰȻЫرԼջذɡôҲԼɣ
Ы峤ŴˣĵͷҲãϾҵ顣С磬ҪлҿĲĶˡ
΢΢ЦЦû˵ʲôѾ꾫·Լϧһĸ˭Ҳס
Ы峤ǰһȻƽĵ峤ˣֺαִأСڰЫı˲˵ɱҵˡҿԷһ·Сڰ뻹
峤мһЦҪɱɱֺαڴ˼أֺһ壬Ҳû顣ǰȫһĻǿǣȴһҲˡҸ㣬ɱңһǱ𡣡
Ы峤̾һ֮£ѾǸˣҽԼظһָסҶѾ御ˣҪֺôҲ޻˵ԩͷծǣͷҪĲЫ塣˭ĺܡ
ҵȻǶһ֮ѣҵĳСһҲŹ
Ы峤εҡҡͷͻȻһӣһ峤ȥ峤֪һ٣ֱӱ۾
֮漴˵ϡ
Ы峤ǰСڰȡأȻ̾ϢС磬Ҳˡ峤ѾûǣǷǲ֣û֡ģûɱֻǽԵˡϣպܺΪ֮ɣ
Ы峤ȷ御ˡ˵ﻰγڸԼأ
峤֮սϲϣңͲҸòĵˣϾĸ׵ķһϣ峤ܹúõĻţûжԹĻš
һʱһˣҲ뿪ƬĮȻ뷽跨ǻϡ죬һĻˡǣҲǰġ
Ъ峤Ҫ£뿪ƬĮˡ߳Į𣿡
Ы峤ŴˣС磬Ҹոʶβҵдϼգ뿪Įֺ뼱һʱأ
ҡҡͷЪ峤ллĺ⡣ˣҵֳöڵҡһȥˣֻǻᵣĻˡԺ󻹻ĮߣʱȥŲ١˵أ
Ы峤ȥѾ漴ͷҲãȻˣҾͲǿˡС磬һ֮룬ܴӦ
Цŵͷ㾡˵ɣұϾһܰﾡġ
Ы峤ˣЦãϣܴһͬĴ˵ʵ⺢ӲǷˣĮĹޡ⣬⺢ǴӰ޵пܣһ㸸ơ𣿡
ҸƣԺ⣿ѵ⺢ӵϻʲô


1375 һ˵ɹŰ
ȻЫ峤Ѿ˵ˣʵڲþܾ
˼һſʵЪ峤ɷң⺢δӰ޵˼𣿻Сڰ˵ıôһ¶
Ы峤ˣ΢΢һЦС磬ʵҲڴĮֵ⺢ӣʱֻаƴССڰһֱšƳ⺢ӴӰ޵Сڰİ
˵ʲôȻǰᱻأ
Ы峤ˣǺЦҲΪСڰʵϸûССڰ̺ǿҿֲһ֮ССڰеӦûڳ˯֮Сڰֳ⺢ڵĿ丸ѪʵҲзֵġ֮кܶܡпܣ㸸ưɣһһС
Ы峤˵صģһеֹãǲЩˡȻ˵Ҹ׼֮һУǵʱϰ־ˡ
Ъ峤ҼˡİɣһҸơû£뿪ˣ
Ы峤ˣЦŵͷҲãȥＸ䣬Ҳ֪᲻Ըߡ⺢ӿǸƢ˵ţһͬȥ
ǰЫ峤̽ı˻УȻͰĵԺ͸Ź紳ɺã
ˣ̿ʵЪҲһȥ𣿡
Ы峤ҡҡͷһкܶҪֻԼŹˡģǺˣһúչġ
һԣʱۿ
Ъ磬㲻ҪԺЪ粻Ҫߣء
һޣЫ峤ҲƲסſ
ܿóȻΪֵܣʵȴǸ׺ͶӵĹϵЪ峤ɶӿԲŻ˲ᡣһֱЪ峤ţЪ峤кǿγǶӶԸ׵أ
Ъ峤һſסȻǿЦǸˡ֪᲻ңҪһˣӦȥյ׳ĺӣӦȥĴ㿴Ĺ磬Ҳ󣬿ȴһĮѵһ¸ңһǿ˵ֲԺ󲻼ˡЪͷæ꣬ȥǡߣתˣؼˣԼ𣿡
Ъ峤Ȱ˵ĵ˵ͷ
ҼˣִЪ峤ĻнӹȻһ߽Ҫһͬ飬ĻҾͲùµˡԸ𣿡
ˣ˵ͷԸ⣬ҪȻͿЪˡ
Ъ峤һۣǺЪ峤СڰһĴЫ˸·
ˣĮ֮г׵ĽˡڴĮ飬ûġԼ飬ֻҪǣ˼ֺأ
ڵעȫϣҲ֪Сһﵽ׻Ҵ˻Ƕˡ
Ыǳ˴Į֮󣬱Ǹˡұһֱ򱱣˸̲ߵɾڡһ޼ʵĴԭҺĻ
ڲԭﱼţ質ţһޱȵķɡΨһеźǣѾٽˡԿĲǿݲݣ϶һӾ
һ·ϣ˺ܶ˼顣ֻǸδС˵ʲôȤ
һ죬Щ᲻Ъ峤ԽԽϤ羰ԽԽֲ֮࣬㽥֮Ժ
ȻѾ뿪˴ĮԭϣԾкܴķաǾǣҲԵġܲҿݲݰɣֲ
ﱾǵعϡҵһ˵ĵط治ô򵥵ġ
Һڲԭ죬촹һɹŰɵСӽǵ֮С
Һ̤ɹŰ֮˲ŵ鷢ˡﾹȻһˣҵϾѪ
ô¶Ѳޣԣ޵ĻӦûצӡë֮Ķϸ˸飬ûκη֡ޣǻʲôأ
ֻϧûͨѶֶΣȻĻǿԴ绰
ĴѰ˿֮ʱһ羹ͻȻɹŰڹ
Ҹæȥû뵽ҾһֻһֻѪ


1376 ѵ
磬զѪأǲ˰ԱҾȲѡ
ܿ
գգ۾Ȼͷǰ㲻Ҳܿ𣿡
ҵȻܿΪ֮ۡȻҲܿ⵹ͦ⡣תһ룬ǴӰ޵ģп丸ѪܿҲ֮С
Ȼ֪֮ǰ׷ʲô
뵽̿ʵΪλڴ˵أˣѵ㺦𣿡
Ҵһʱͷ˻һǺǺһ㣬˶䷢顣
ˣզɶѽҾʣ¡ôĸɶŻҰŲҷַӾ㣿
ҼĹ٣ľǹǰϹϹСǼЩˣ漴ֹͣ˻Ȼҿ
ʲôˣΪʲôҪ
еǣԹûг׵Ĳʳ
˹ŵʮˣ;˵أѪ߰ߣڴˡ˵ȥЩѪô¶֪˵
Ŵˣ񣬽ŷʵɶץҵ𣿡
һǸ¹¹ȻһӴﵽĳ̶ȣһ֮ǰ׾ʲôôôԹأ
ûץ㣬Ҹ֪ﵽ׷ʲô¡㵽֪֪
ŴˣԳĬһ£žŮ޵Ĳϡ棬йȻҲޣҲˡ
ȵȣйţɹķΣѲɹŰˣĻôأѪ᲻أ
뵽Ȳʵˣܲܺú˵ˣ𣿿˵ﵽô¶ٸҲ˵Сүھ㣡
˵ҵֱһֻҪɢ
йҶŭƽţ˫ϥǰ
ˣҡҵӺͺӰɣǾҪˣҪ˺ˣء
ˣüͷȻ󲻽صѾѵı¶޷ȳ޶𣿡
йʹĵȲҸʹ򲻹ǶˡˣһҪҡˡˡ
κβãֵȷЩ¡¶ȻˣҾͲ⡣
еǣ·ƽһ𰡣𴳾ݰȿȡҵ˼ǣ·ƽε
Ȼǰͷ··˵ǵʲô
ҴӦˣ̴ӵƮȻٵɹŰƮȥ
ҼˣֽϵȻ첽ȥ
ҸһԶһǰ췢顣
йаľƬĴԭϷֵԼĸףÿʱڶԭסϼաΪǼţƬԭǣҪΪԭ
ǰﶼûзκ飬û뵽һǾȻ˴ѡǰҹһΧ𳪸裬֮һ˱ɹŰЪϢˡ
Ҳ֪ģչ賿ԹͿʼԹĽһ˶ˣ˷׷״߳鿴û뵽ǣǾȻһһȫѪ죬ԳĹ
ֺͰľǶǹóֻδĹ˭뵽ﾹȻӵҾֱĳ˹ľһȻϧǱϾֻͨˣǶɱˡ
û룬ﾹȻҲŹǻŵģȥģɽɽ֮СľۼԼĸĸֵܲвǻΪΪҲ޷Լˡ
ľʹǴصԼֻϣܹ·һЩʾΪľٶԲŻײǡ
Ľͬ顣ҸӹĵǣǳֻĹﵽʲôأ
ͻȻһҵгˡѵҸ˵Щںɽŵսɱ˲
ΪأʵѪʬɵħĹĵȼǸǱϵĳԽ࣬ȼԽߡ߼ģν棬һӵʮֻʵħ
ħĻҵıӦû޷⡣ľѾ˵ˣǹһֻҲ˵Ļǳʮа˾žǵ©֮ˡ
Ȼײˣҿ϶ԹۡΨһϣľǣǴ˿Ҫȥɽֻһֻˣƾһ˿Ҳսʤ
ԣСп丸ѪֻҪΣ
һжֻм֪ˡܹ̳ϰֵ־ҵҡҾṼ½


1377 һ֣ң
ҴڰľһֱǰʱһСɽǵ֮СҵĵѧĲãҲ֪ǰɽǲǾǺɽ
ⲻص㣬صܾܲȳľˣĵĽظ
Ŀ꣬ǵĶҲһЩðСʱǱɽ¡ɵǸոյִ˵أɽ֮ʣû룬СɽϿվȻһѪơ
Ѫ˲֮ףѵʲôħ𣿾һ˲䣬ͻȻ쵽ƺ֮ǰô򵥡ӣһСĽһĺãȻĻ㲻Сôȥ
ǼɽߣһеͻȻЩҵĻɪɪͺܺƵġ
Ҹһ㿪ʵôˣ𣿡
ˣЩӵĵ磬ҡͻȻú¡ܲɽкĶ
ĶӰ޵˶Ϊ֮־壬ɽϵʲôأǽƾܲ⣬ѵɽν뻢Ѩɵûӣο˵ģɺ¶ѵҲҪ
һ˵Ҫ£дڣһᱣģ
˿ңĵ˵ͷСɽߣɽϵľȴʮïܡʹѾٽ죬Ծ˿ûаͺͺ֮СľΪǴ·ߵ˰ɽͣ
ˣǰһǸĳѨˡСģ
ˣ΢΢һЦã֪ˡҪ㻹ǿЩ·ɣ
ľ˵ͷȻٴζǰһ㴩Ƭïܵɽ֡
ʱһڵĶھǵ֮СɽȥȻĻҲôڡڿʮְԽǼžĵطԽ¡
ľָָǰĶڣЩصĵˣҵļ˾ͱǹ˶
ˣ˵㽫Ԩ˳¹Ĺﵽǲ񣬾ǧҲøľǽȥ˵ţ̤ɽ֮С
ľη壬æͬСⶴȻڰɽϣǰȴǳ״Ҳ˵ԽǰʵϵԽ͡
˿ɽСɽɽ֮Сε·˴Լʮӵӣǰһʯš
ʯ֮ϵŶͷ񣬻͵ޣɼǲ̤롣ɻ˵ĹﱾΪ˺ˣأδ̫ì˰ɣ
ϸʯϵĳªڻ͵һʯϡֻžһ죬Ҿõѵģҵ͹ʯŵĺˡȻ޷򿪣⸽ȻлءȻĻǹô˴أ
ȵȣôͻȻﲻأһһܴˣ֮ǰѪɹŰɰľ˵ƴġ
⻹һȻǴѪʬʯŵĵΪûѪأЩʣڶ޷شһ˵Ƭ֮أ
뵽Ťͷ˰ľǴȴκû˵ѻҵ׻ҪҪأ
ʱľͻȻ˵ˣƼǸ͹ԲֻҿǹﰴһǸԲʯžԶˣ
ˣŶһȻɳӰĵľ֪ǹıʲôҸ㣬ǹı¾ǳֻҪһоɸɵڶԸħǶǵҵ๤ˡҵ˼𣿡
ľŴˣĵˣңҲȲҵļ𣿡
ҽĶŰľ۾ûκ㡣ˣľӦòûƭңֻһЩϸûнˡ
΢΢һЦҵ˼ǣץҵħǸҵɼȻײˣȻȫԸİɣһȳˡ˵ţֱ̧ߵ˰ľָԲǰȻ水һ¡
ֻ¸¡ʵʯžˡͬʱŨŨѪζ˲ŷ֮ð
ѵģôѪζϵʵ١㲻ˣҲŪȻĻûйˡ
Ԩһʯ֮һУȿľǱصĿݹǡЩݹǶһûǧҲپߡУǸ
еŭӿ̿첽ǰȥʱҾĿ˼ߴεʬ塣
Щʬѱ˾Ѫ˸ʬһ˵ķ밢ľϵһģһˡ޶ĶأòҲ˰ɣ
ˣҵ޶ǰʯȾǰɣ
ˣ̧ǰʯҿȥʱһĽͻȻʯ֮д
ҿ첽ǰһʯţ濴ȥ
һ֮£Ҿ׵ľˡţθһʣ̲סŻ


1378 ŭ죡
ĲԸһĻԸһоȻġʯҵĵϣ˿ˡŮкӡȻڻţȴ
ĿǵĶӱʿͳȫק˳Ѫǵ˿ڴӿţȫһԵĳӵС
Ŵ˻ţȴ֫ȴͬѽһ㣬޷
䶯ָЩ࣬ҼҲĴˡ
ŮĺӾȻҲûжȫ⵽˻ĽʡǴ˿̵ʹĳǵʹͲʣܹеᡣ
ǣȴ޷ǣΪѾˣĳˡСʱһСʱֹһеķǡôأôأ
ҽ߬еԨһ˲䣬ҳ׵ıŭˡҪΪǱҪǸǵʬΣľǰľѪᡣ
ܿϵԹڼţҲ˿жôʹѹ
ڱˣͷ˻ţĺš˭˿̵һĻ붼Ʋסеķŭο߻ǰľ׵ļأ
밲ο䣬Լ޷ƽɨһ飬Ŀ˴˿ðѪ֮СѪزֹððݡ
ӣϵ֮ء㲻ã˿ǹѪ֮С
δҶ鿴ԵİľѾѪءʱֻһ죬һԳ򣬻ѪιﾹѪ֮д˳
ò£ǸɱһеĲһɵġľ׺ݵɻδȰľﾹȻһƱ㽫ľɡ
ͬʱĿң¶˺˵עһûаη壬ɱ⣬
ϣ㺦ЩˣҪʬΣΪǱ𣡡
䣬ҽе̷˵ϣһ粽͵س˹ľ֮ǰ˵ﳤԳҲֻﾹȻԳҲζˡ
¹ڵ׳żԳ򣬾㳤ԳΪħҽҲҪ
Ϊ̫ŭû뵽ҵٶȾõ˿ǰգ֮䣬ұ˹ĸǰһֱԴȥ
ﵹʮֵۼǰûκηӦԨһһݺݵĿû뵽ǣһȻȻûܿԴԼ
ԴȻ˼Ӳһδ̫˼ˡҺˣſ췢ۡĽ
˵˻ֻʬһ㡣ʬ⣬ȴƽͷһμмֻצץ
Ҽˣи̤ǲƾ貽׵ıֱܿƵһͲˣǳħҵԨҲһܹ翪
ϣ
Ҵһٴλ賤ն¡ֻһ죬ҾȻһεʧˡ
ﱳֻ͵һȣһ̱ҷӦ죬ʱƿѪأȻڵѾѪ֮ˡ
壬ҲͳʵѵңѵҲҪɥڴ
˼֮ʣﾹͻȻĿϡͬͻɽһ㣬ֱȥ˿̵ҲǰһĻˣڵǱɵĺһ㣬һ
ȥﻹڣУұȻһ𴳵һҪ֤İȫ
ۼһߣϸֱ̫࣬ӽȷʩչԴδйٶ׷˹ȻԨնֻʱס
һԾڿһշһָݺݵĵ˹ͷϡ񼼣궨
䣬˲ͣΣҲ˳һ»صǰ
û°ɣûŵˣ̧ۿ˿ңšۡĴ
һаٰζһӼô̵һĻʵˡ
ֻϣҪʲôӰȻĳɳ϶ٺһ
ĿţΨнڻУȻοҪ£дڣһжȥģһжġȰͳȥȴħٴ뿪˵ţұҪ뿪ʯҡ
ɾʱҵȻˡ͵һתŴʧɫ


1379 쭵
û뵽ﾹȻܹѳҵ궨ô̵ʱڡɱҲɱˣҲסѵκβ
һѳҵĶ̻˫צץʵ̫һ
ҪѾܣΨһľԼ廤ס͵رȥŽֱʩչû뵽ҵָոճ֣Ȼ顣ͬʱҵıһۣȻǱǹצˡ
̲ۡסһѪȻЩĵŬǰܿ
ҿѪֹͣ˿żеʵ磬ôˣôѪˣ
ˣǿһЦû¶ֻǱҧһڣûɣ
飬Ȼû¶һ˶ûС㣬㶼Ѫˡ˵С죬Ҫ
ҼˣæοӺɷѪᡣҪǿһ𣿡
ô˵¶һ˿ᶨŴĵ磬Ҫ㣬Ҫ
˵ﻰ֡ǣҶĶ֣а취һɥ֣֮ǳˣ
˼ȥҾԼȥʵڲУٳֲ١
ȱԼͽɣ
ˣֻĵ˵ͷҽŵԶһЩ˵ûǰɣҲĪ׷ĵҪ˵ǰɣ޷һڳԡ
ʵϣЩʵص㡣صҪγ
ȻҴϢ֮Ȼ״ҵֽԨ棬˫ֿٽӡӡգ֮ʱѽɡ
ֽԨӵϳ˳ſдȵϣ㳢ҵֶΣ񼼣齣ն
䣬һԨҸոսɵķӡ϶ΪһȻΪһǰĹȥ￴˿¶ǶĵЦݡ
󽣾ٿԨֱ̹ؿڡȴƺȫһ㣬ȻЦŲ
ֻһ죬û뵽ҵ齣նȻҲ޹ﵽǸʲôôô
ϰ˵𣿿ϰֵ񲻸ôı°
ʱû뵽ٴηˡһֱΪ˵Ĺû뵽Ȼˡ
С湻ǲǿ԰ˣ
һɵûһʲô˼ѵ֮ǰһֱûʹȫ֣֮ѵΪϷŪ
ҺݺݵĵȻʵ㵽ʲôѵ㲻ŵ𣿡
ˣٴηЦŵŶȷǴѾķϵҵġܿϧҸͲ˵֪˭罫ǸСһｻҡʱһ˵ʵģ
ǸСһָΪҪѵʶ
ϣ뺦ˡҸ㣬ҵĵܵܣҾҲҪƽ
һԣ̴ЦܵܣСӵĿǲС֪Ǻˣƾ㣬ܳΪֳ𣿡
ˣһ˭ҲʲôݡȻҴ磬Ҿֳϣк飬죬һҪɱڴˣ
ɱңƾҾվŲ㶼˲ң̸ֺɱأСӣȰ㻹ǹԹԶ翪ĺãɣ
˸ϰһƢԣǾǳӲԽǿӲǱǿӲĶԴ෴ģģǻһ档ɽ죬һﾹȻңҾҲˣ
ϣҪɱɱֺϻҪҵܵܣȹһأ
˵ҽӡҲȡ˳ƾԨƲסϣӡܹһЩáѹûнҷʹȡӡϵ֮ɫҲ˿û
⼸һпһսǰĵ˵ȷʮǿǿһûСҲ֪ΪΣôǿĵˣҲûеӡ
˻һһƤûˣҲûκˡ
һȻڵԴԴע뵽Ԩӡ֮С׼׵һͬ˳ȥ
һŽһŷֱŹ﷢˽ƺЩͷˣڲվŲӭ
ֻ죬ӡԨȫɡ
ͬʱһѾҵǰڤ粻飬Ǿȥɣ
ƺѾ޿ɶˣȴҵֻ
ɱҴ磬ҹ
䣬ҿһƹͻȻҵֱӭ˹


1380 ٵɪʹ㣡
ƹٶȼ죬գ֮ײ˹ϡӲ˼ǣﾹȻƹֱײʮԶܽײƹʵС
Ҷһƣû뵽ƹԭ屻ɫĹâǣֱ·һ㡣
ײ֮ŤͷңȻеʵ磬û°ɣ
ˣǺһЦû¶ͦõġզͻȻôˣ
ŴˣٺЦұôֻ㲻֪ˡ
ðɣ߿丸Ѫд֮е顣ֻΪСԽߡ
ʵϣȽ϶ԣҲߡ򣬱ײڵصĹѾվ
˿ɭȻЦȻǱѰռݣǿԳˣСӣԹóɡ
䣬͵ؼ۶
ˣһ󻵵۸Ҹ磬ɱôˡһҪ㣡˵ţٴηǰӭ˹
СȣֱһոճӤһʮߵ׳
󣬱͸ǿΪ֮ǲųƵϾˡȻûбһȴûаֱ
ۼ͹ո˱㶷νĶʵǵİˡ
һ򣬾һصûŹǹΪٶȲλצû
žžڳһ㣬ֻѪţ˷ܲѡ
۾
ҵָ¾һСһ㣬ָĶĶֻҽæˡ
֮󣬹صˤ˵ϣŷɻҵߡ
磬ôѾҸˣٺ١
ˣܹ裬Ȼ佱ЪŪôˣҪΪЩ޹鱨𣡡
ˣ̹ԹԵҵļϡҽԨӡ漴ڵ˱һͨĹﵹڵһϢղһҲû֡
⺢ĴѾˡնħۻͽҰ졣
ߵĸǰȻЦҪģ㲻ţզɪˣٵɪǰɣСүھ죡˵ţҽԨ߸߾Ȼ͵һ̡
ȻƤ񣬿ȴΪϾû㡣۾ĲͣЩп㡣
Ҫ̵ĵطǱ𴦣۾ȻȥЩ̣ǸкЩȣ㲻ʲô
ҪԨҷǵøٴɡһݺݴ£ûˡֻꡱһԨֱӴۡ
ҽһæ˫εץסҵĽ
ҼˣһҪ翹𣿸ȥ
䣬һתԨӵȫڽ֮ϡ
ͬʱҵͺһƣһֻһ
ץŵԨ˫ɿҲ漴˳ҸղѾԽֻҪ⣬ɡ
Źﵹڵһ漴ʯȥʯ˴˿ӦѾˣҵøһ䣬ȨΪˡһ⵽˱ҵĽֻ֣ϣһܹƽƽҸ
ʯ֮УľڵϺʹޡߣνģᡣ
ߵߣȻοľܸ㻹ǰĵȥɡ»һȪ·Ҫߣһͬ·ɣĻһҲͿžˡ
ľŴˣֹͣ˿վˣأѾ𣿡
ĵͷǣѾǵĶԹҲͿ˽ˡɣһǵʬһ£ҲǺúðˡʯҾ͵ǵĹڣƵΪˣ
ľˣ漴ľһֽ˵ʬ嶼ŲһߣʯͷΧá
ͬʱľȥ˻Ƕ֮зɳûκ⣬ȫ޷Ͷ̥ģΨϵԹֻ»Ұˡ
˫ֺʮ䡣ŷ𾭵ϵԹһһɢһƪʱѾ˵ظ
˵ﻰһʵЩܡǶ޹ˣȴ⵽֮֡ûзκιʵڲӦ˴ѡ
ɳ֮ͬ⣬ƺʲôҲ޷һӦüħΪԼǧţֻΪ޷ĥ֪
Ҵ뿪Ҹط֮ʣû뵽ʯ֮еѪؾͻȻ
⵽ôһ¶ѵѪﻹжɣ


1381 ֮գ
ҺĿһӶʯڵǸѪУŷڵѪأеġѪصж浽׻ûйЩڶδ֪
ղŵһ˴£Ҫðˡ
Ѫؿ˿ȻС˵磬иһ֮ǰɽ¾ǸӦһ
ʲô֮ǰɽ¸ӦĶǸղŵĹ
滹дһƾҺܹԸ𣿵ȵȣɽϿյѪƣòҲеĴһйذɣĻ¾ͱøӸˡ
ҽüͷʵĴһܶԸ𣿡
ˣЩηĵҡе£
˵ģһ϶ʮ˵áҵǸü£˱ܷâݺ˵أ
ڴһѵľأҲǣҲǡֻǷ֮У뿪ˣ֮󣬻᲻أһ֮ǰǸﻹҪǽиڷ
ĲñݣĲٿǡϰ˵ɷΪΪֻҪԼǶԵģɥҲϧڣҾȻھδڸҸ׵Ĩڡ
УҲߣҲܺ˰벽뵽ͻȻ
ǲߣĹĺб޶ȣ뵱ɱֻҪΪһԸڴ˵أսħ
գգ۾֣صĵ磬ĶҾĶҲ㣡
ǸӣȻ˵ĻȷҹĿ࿴
ãȻˣֵܶ˾ڴˣĹ޻أ
Һ˹ʶһʱ䵹Ҳ죬η塣
ʱֻһ죬һɫӰѪ֮˳ҲŵǣˣȻǸŮˡ
ȻϱѪǣȴܿŮ¶Դ֮󣬲ûмжգĴ۾עǡ
ҼˣһϣȻֺװһ޹̬֮Ҳֻأ
߻䣬û뵽ŮӾȻ¶˿ĵЦݡӣ㣿ҵˡ
ӣе˭ҿɲʲôӣĪӽˮ˰ɣ
ȵȣǳ˵ģѲҲǴӰ޵ģΪҪأ
˼һŲʵʲôˣٽ˭ӣ
Ůˣ΢΢һЦС磬㲻Ҫ¡ҲǻˣҲûж⣬ֻǷǰѰӵġߵĺӾҪҵӣ
˵ѾĴѪ֮Щ֪ǣŮӵϾȻȻһ˿ҡ
ҸæתȥЩҵĵˣô·
ŮˣǺһЦǸոմӰ޵ģ·ءǵȵȣͱ·
ҺԵһŮٴ˵ˣǿתˡ
ˣŴתһ֮£һξˡ
ŮӱѪǣǸѪƵġڣϾȻһ׵ĳȹˣϵѪҲȥһͷɫĳȫ¶
Ҳò˵Ůӳĺȵģ毺õݣƵļ˫ۣ˵Цݡһһ𣬾ԳƵϳ㣬߻
ŮҵȻǵһμҵĸףŮùãױǵնҼĴڡԵǣΪܶŮӣҲܱȱ˸ӵѡ
û룬ߵݣұŵȴЩѳֲסˡ
磬ÿ㵱ϱòã
ˣɵһұЪ峤Ľʮֵλ˭뵽СһﾹȻ֪ϱʡ
ĿŰҳԣҽһǸӣûгꡣֻϣܹɳʲôŮ鳤ǵҳ֮˵ɣ
ˣƶǶĵŶǲҲó󣬲ȢϱȻȢ
һǰŮ̡Ц
ӣҪϲңھͿԸ㵱ϱô
ˣѯƵĿҡҶ⺢ˣ֪ϱǸɶģ̵
ĵŮӵ˭ΪλѪ֮Щ֪顣
ûȻ󿪿Ůʵ㾿ʲôˣôѪ֮أ
Ůˣ΢΢һЦҴӰ޵СӵĻǰΪ˽СӴȥ̳λ
̳λǺأ


1382 µİ
üͷʵ˵ӣܸңʲô𣿡
ŮˣǺЦӾӰѵ㲻֪ʲô𣿡
شһ֪ܲʲôӣǰ޵ʲôأ
λ㣬ʵǣҪ̳еʲôλܸϸ˵˵𣿡
Ůʣ¶֣֮ɫСӼ̳еǰ֮λ
Ҹǰ˵޵ң޵ķ½λɲ֪Ҫ̳еһλأ
뵽漴ٴηʵ㣬޵λҪ̳еһ½λأ
λ˵֮ǰɣڰ޵ķ½Ѿͳһˣ˿̲ǰ޵ΨһߵСӣλΨһ̳ˣ
ԭϰ֮ǰĶǹȥʽˡҸӹĵǣڰ޵ʲôأ
뻹ˣ˭ʲôϵأҲĵδЩͷˡ
ǰŮӼҲ漴ŤͷʵСӣԸһȥѾʮֵˡ
ˣգգ۾ȻҡͷҪֲʶ㣬ҲŲҪߡҪŴ磬
ŮŴˣ¶һ˿ãԴĵСӣǷ㲻ȥҲСζҪذ޵
䣬ȻҪӲġŮӳֵڣһֱƬ֮ʣûóκܹ֤ʵݵ֤ݡȻҪǿд
ҲܴӦġۼƽһֱӻǰͬʱԨ˳
λ㣬ԸߣܲǿѰɣ˵֪ǲǸ֮ǰǸһһҪأ
ǰŮһ㶣ſʵ˵ʲôҪ
ҵ˵ͷǼһҲ˵ǴӰ޵ġǿ´˿ѾĶ֡Ϊ㣬ҲŲߣ
Ůˣüû뵽ĶˣԤϵһģһС磬ƾΪܹСȰ㻹ǽң͡ĻҲ֮Σ
ˣȻȻĵλ㣬Ҵ磬ҵĵܵܡȻʵޣһȫȻ˵ô࣬һǲ㡣뱣ͬУȼҵĸףΣ
ŮŴˣɻĵĸף㸸ʲôˣ
ˣԺһЦҸ˵ܣţҲ
ŮһҸ׵ţ¶˼״
ΪЩأˣ㸸˭ȼ㸸֮һζҪҴСӡĻֻ˼䶼һƽ֮С
⻰Ȼ˵أȴûзϡδ̫С˼ˣҲЩ޵ĵɣҲ˵Щɢɡ֪ļλ壬Ͷصı졣
⣬ҪǻҸסܽħȶɱϺⰢ޵˭ĵ֣
Цһλ㣬ˡֻ㣬޵ħòҪ̤˼䣬򶨽޻أ
ŮˣĵͷҲãϣû˵󻰡ˣȻҪȥ㸸סⶼ̰ɣ
ŴˣһȻʵ㻹û˵֮ǰΪλѪأ
Ůˣ΢΢һЦ޵ĴҴ͵ȻⲢܾģǴĹϵ
ôͣ׹֮ǰҺɽ¿ĺƣŮӿ˵ĴİɡɾͲ֪Ůӵı쵽жΪ֮ӣӦò֮°ɡ
һ˾߳ɽ»ص˲ԭ·ϣǵ֪ŮӽնӰ˰µһֵ֡ȷʮֻˣǿ⴩ţһŮѹûʲôֱ
·϶һˣȻҲͶһЩȤնӰǵһ˼䣬һжŨȤңڰ޵ûвݵģҲûεա
һжǻ谵ģô˵Ⱒ޵ӦøܵظЩơ
ϧҵı¶Խ밢޵պлᣬһҪȥ޵żʶ
һ죬һǰߡʮּңȻԺնӰúҲΪһֱڿԲˡһʲǽɫɲ
ʵǿԸ˴ģھġ
֪䣬ǵǰһСӡһ޼ʵĴԭϿӣȷһϲ顣
û뵽ǣ⿴ưƽ͵С򣬾Ȼɱ
ǻʲôأ˵


1383 Ǻɣ
ҴǰܣֻϣܹӣȻĳһ١˭룬ǸոܳûԶնӰ㿪ڽסǡ
ǱżлҪ˵
նӰصģҺΪɻ󡣱Ͼͬ·ˣܲòӣҴͣ
ɶ¶ʲô¶ȳԷҪǲ֪Ҷ˺üˣٲԷܶŲţ
ǣҲö磬ǲˣȥԷɣ
ͦҵθڣйͬİáնӰ첽ǰȻ¶صĵѵǾûзеŹ𣿡
Ź֣ⲻǱ׼ɹʲôŹֵĵطأ
նӰ㣬ǲǵһûķӰķӿ϶ǰ޵ͬ˼ٺ١
նӰˣҡҡͷҲ˼ҵ˼ǣѵûвӵΧһħ𣿡
ħ˵ﻰ۾ֻܿ꣬ĿħȵȣҵӦÿԡ
뵽̱˫ָۣȻ͵һָҵüĴҿеͺȵۣ
ָ䣬漴˫ۡʱҹȻһЩƽ￴ĶնӰϣҿһɫȴûп
ٿǸС򣬹ȻͬնӰԣȷЩԡӣǿ֮ĵɫ壬ӦþնӰ˵ħˡ
һͨСΧôħأѵħﲻɣ
նӰʵնӰ㣬ҿ˵ħǲζţʲôħڣ
նӰˣ˵ͷûȷħǸʵ֮µħȻˣʲôΣգţǾǡס𣿡
ˣüͷնӰ㣬ȻʮħΪʲôҪȥأֱƹȥ͵ˡ
նӰˣ΢΢һЦƹȥħǳСģ˳һʮ𣿡
Ϻǣû뵽޵˾ȻҲ˼Ĵ£簡
նӰ㣬Ȼ㲻ˣ»ǰһԸħɡһ˱һһ˵Ϳɵĳħˡ
նӰҡҡͷҵҪǱСӣҾðաǵãȥ֮һпָʾ򲻿³ç£ס𣿡
Ҳ֪Ϊʲôһ˲䣬ҾȻĸԸǲնӰڰ޵һλͳǧĽȻĻҲ˸ӡ
նӰ˼֮漴һͬСȥģܻģǶ㲻˵ġΨ¸ԣܷ׻ۼСԽԽҺȻе
֮ǰһֱûпۣԿħڿۣܹħǸաЩƵǣǽС֮У˾ȻħѵģħòС˶˰ɣ
ҪĻħȻĻһӵϰտɾˡҰԵϢŬԼƽ
һ̴ҵǰڣһɹŲ˹ݽҵ֮С
ˣվǰҷ·Ѿŵ˵
δҿڣնӰͻȻԵǲǶ𣿾˹Ը㷹ɣҲ˳λȺʱѡ
նӰһѣŷ֣˹ħƺȷԴҪԶһЩѵǸնӰеħ˹𣿲ˣˮڡ
һһ²ӣȻ󿪿Цţȥһ٣ɹķʳǿһһԵڶء
Ҳˣ仰ȻӶˣ漴û¶һ˲˹νĲ˹ݣʵһһЩɹŰ
ǵİżŷϺûвˣǻҳǽ˹֮һɹĴ̿첽ӭ
λط͸ǵˮȥˣȵˮҲůůͣ
Ϻǣ˰ͨͦﰡרҵˮ׼һΪɹͬ˵ﶼͰأû뵽Ǹš
ڲ˹ݵĵһ¯Ծڻ¯߶ϵķ˵ⷹͦģʵҵҲǻҳ
ڴĮ̣˼죬ڲԭ죬·Źء߶֮´
˵Ҳ֣˹ħأôͿǸնӰ˵ħأϸòɣ
ҪĻǿҪѪˡǵȺλɹŴѾڵˮ˹ǵǰȻˮԼ豭ȫ
λװˮװ̾ƣڽⷦŶԵʲôҲкĳˣǱְ⡢⡢ȫ룬ɶɣ
˵ûУԾֱӳԵɫĶɡ
㣬ֻҪС
ɹˣ΢΢һЦҪɣλֵܣ˵͸ǼˡҪͰ˵
ɹŴһҺնӰɵüͷӣɹеֵܣǽҪħˣ


1384 ôүúƣ
ȻһǳԷҵȻ֮áΪͻȻŷһҪ£ǾûǮ
ðǾͷлл
ɹŴˣЦŵ˵ͷȻתȥںɣֻҪĵžˡ
ɹŴߺնӰνῴȥмһӣеθɶҲšҲնӰΪҸߣܿһɡ
ҽһ߶ĵϣԼţȻӡóŪ
ӡӦЩΪҲ䷨ʼղܽӳû¶Ծооʵ֪ӡڵ鵽ʲôұ²һһͷͻ
ӦǲԵġͷޣǶӡڣô췭ظ
ܾˣӡҲǷˡɼ粻ͻʲôأ
֮ǰʱĻХָνأ
Ұ˼֮ʣɹŴѾ˵Ĳ˹һˣһ⣬һȣһ
ɹŴ㽫ȷ֮Цλɣǲ˹ݵƲˣڱ𴦸Բζ
ѶǰˣڵĲ˶ˣȻˡֱֽϵ˺һ飬ȻֳһһŽԼС
ͷһγ⣬н˰죬ȥ
Ҽˣ΢΢ЦóԲҪҪһ
ˣ˵ͷͦóԵģеζһԣ
ζеܳԣе˾ܲˡʳˣʲôܳԣɶҲ
ҺسնӰȴʼնŰǱ߶ȻɹʳʮֲðѾҪԶˡ
ʮӲϵĲ˺㱻Һһɨ⡣Ա˵ĸо̫ˬˣѾ˺ü죬Ǳһˡ
ҺЦţһɨ֮ǰǷϡͬʱѾõİ˶
ϵĺӱһĸߴĴ漴Ӱ˳
Ҷ˿Ȼмǿħڴ˵Ⱥǵħˡ
û뵽ǣߵǸǰȻ˵λҼ˵ȺʱˣλȥСƬ̡
ˣüһħôǿ˾ȻǱ˵ūţǻҪ
նӰˣһǣβԼֺǽȥأ˺ôļӰ
׳ŴˣһЦеǣ˵˵ֶ̡ҼʢдλѵλӦýȥлһ𣿡
նӰһ̡Ц
ȤԼҪǳԷôҪǸлӣʶ֪Ѷˣɥ֮
նӰһ׳¶ŭݡʱٴδ򿪣һˬʵЦ漴
նӰôĿڰ޵òңô˼˿أĪ˼Ŀò֪ߵغ𣿡
ԣ˵Ŀⶼٴο˰ᡣΣӰ߳ˣһλӢǷˡ
źɫпˣŵѥһͷɫĶ̷ֱʮִ˴硣һˣȻ˵ԼǴӰ޵ġ
˼ʱ䲻̣˼ˡ
նӰ˿˿ЦһԭĪӣұΪѾսû뵽˼俴㣬㸸׻㰡ȻĻ֮ǰ͵˼أ
û뵽ǰ˾ȻҲһλӡնӰ˵Ψһλ̳Ŷˡһﲻ֮ǰĴһλĶӰɣȻĻնӰأ
ΪĪӵˣмһЦֻҪţҸšǸӱѪУֱ˴ˡ˼֮󣬱ﰲȵĹһӣû뵽ҵ֪ĺҲ˼䡣νɱ֮𣬲졣ҸȻ׵ϣѪȻҪĶӱնӰ㲻һūšΪһС𣿡
նӰˣһĪǣҿڤ粻顣޵ľѾȶĴѾڵֻһǾΪλΨһ̳ˣǵСܱȰ㻹;֪Ҫһٴ㲻Ҫ㸸׵һѪ
ĪˣʱŭնӰǷҪҶֲˡȻˣǱͳȫ㡣׼ɣ
һԲϣ˾Ҫ֡ʱžͻȻˡţһϤҵĶ
ϺǣְҪҺþûħ˴ɱˣôүҺúƣ


1385 嶯Ĵӣ
Ťͷһֱû뵽߾һλӵʿʿʵ̫Ϥˡ
ǱˣҵĴ󲮣Ŵӡɽɵţǲ뱻Լˣֱ˸˦ƹû뵽Ȼ
ҿվȻЦʵ󲮣զأôأ
ˣ϶ʱ˴Цݡ
ѽⲻҴֶСĴôҲأһѰ˼֮󣬾ȥֺȵءˣȻˣүȺȵɣ
ӲϲȾƣƵȾڵĳʺϺȾ
˼ϾҪˣţһ
󲮣ҪطɡȻǸðˣҲȲȰ
ˣЦȣԽֵĵطȵԽࡣ˵ˣϷɲ뿴ܿģɲܾˣ
ӴһĪӵһһ׵ġ
Ҳ֪Ӵ󲮵Ϊжߣ϶ǱҸߵġӦڵ֮ˣɾͲ֪նӰĪӣ˭ʤһأ
ɲҪ򲻹ǣͷȡ衣Ӵ˾ǴֵģҼ¶Ͳһ׵ˡֱ˵󻰣ȻҪǴ򲻹ˣǶ˿ɶˡ
󲮣ǻǻطɡв
ˣЩõĵСԸզһҲأ뵱ҸִǺεȵεȵĿ⽭ⱲˣΨΨŵŵģǶƵġȥҰүҽҪϷ
ĳƺУ󲮾ͱΪүɲȷҴү
ЩεҡҡͷſڵɣСֶ͸үӣϰúÿϷ˵ţվһӾ
ҲӹȻһڴĿնӰĪӡĪӱһǻŭҴӴһֱˡ
ŤͷӣȻֱȭλ壬֪Ǻη˰ڴСô;˼أ
ĪҲǸ˻ǱӵòˡΪǸˣʵϣı¾жʵҲûס
ˣǺһЦħɢɵӾҲ֪ħ·Ծơ̸ܵģСϾƣ
СҲһͷԵӴЦⶼʲôˣСأˡϻһ̾ƣԾͽ軨׷ˡ
󲮣̾ƣ㳢˵ţƨƨ߶Ľ̾Ƶ˹
Ӽˣæֽ˹Ȼڱš
Ϻǣþƣҵڶ˵ţ̲ͷֻһһ㶵ġ
ĪӸһڣնӰ˵նӰǽûˡգ㣡˵ţת׳뿪
һɵһ֪ѶˣȻȻզ
û뵽ǣʱӴ󲮾Ȼǿͷˡ
Ķȥ߰꣬ߣǰ׵ˣ
ӻ䣬һˣֱӵĪӵǰĪӼˣɫ̱ѿ
λǰ֪񡣻ǰˡǼ뿪ұ֤̤С벽Σ
ˣЦһ߲ǲУܵñ̬ɣ㲻ֶѶ𣿸ǿͷͿˣ
һԣвɵÿһӴ治¶󰡣ΣѾռϷ磬ֺͱأ
˵Ⱒ޵ôöԸģﶯ֣пܻ˼޹ôûпЩأ
󲮣˰ɣߡҿǾͷ
ˣҡҡͷ죬СƨʲôͰײ
һĪӵ϶ʱ¶ŭݡ
£ݺݵĵϼһҪˡҼѾӣٸͱˣݹ顣
һըˡ
̸ܵģզΣˣˣҸ㣬߽ʮأʲôħûԹԸҿͷϴȻĻ㡣
ѾϢˣһﵹãҪɵĽడеᣬӴ⵽Ǻοأһʱ䣬˹ٴУұֹⳡηķȻĻ鷳ˡ
󲮣㲻Ⱦֶ㷸Ÿľˡ
ˣһ²ӣڿϵĵаɣȵħȴܷŹ
˵ͻȻ⡣һˣҪɰ


1386 ʯͷԼĽţ
ħĺô˵Ҳ˵ԡħܸ񶾻Ⱥţħ֮Ҳкõģġһֺûֱӳɱ˵˹ϵ׼
Ӵһ֮ȻҲ˵׼Լǽ죬ȴΪˡ˵ħ˲ɱпܻ޹ħȻǶԵģΪħˣǾЩ˴ʧˡ
ۼӴɱڣ֪˵棬Թˡ
һ̵ֱĪӣڰѳֲסˡ
ɨһ۴ӣȻݺݵĵʿѾһãǻϷŹǣֻһ¸µĸˣ
ˣһЦħǰȻһҵֶΣҾͳȫǡ
˵ץ򱳺ϵĺ񱳴漴˳
ĪӼ˷˿һתһ׻ɫ漴ϡ
е˿װĪӻףҲӢǷ
˫ֺһ𣬽ŵͺһ𵶣֣
һһɫĳ˫ִ򿪶֡Īӵץס𵶣жʱ¶ɭȻɱ⡣Ѿ׼ȻҲܿϷ
ͿǸͷͻȻ˫ŵأȻͷһ˻𡣽ţ˲ŵ鷢ˡ
˺Уͷ󺺾ȻһͷɫͻһһͷŰȵޡ¶Ŀ˹֮еħ˲Ũ
Ӷǿ˿ȻЦе˼ҽڿԺúõĻһ½ˡ
䣬Ӿȳ֡ź󱳴󵶣͵غնȥĪӼˣŭһҲӵӭ󵶸һֻһ졣
ţײľΧϯ⾢ףײ̻ΪƬúõɹŰҲһӡ
ҵķӦ죬һ֣ұ㼰ʱ˵ԶնӰǻǰħס˾硣
һغϣ˫ʵ¶ӴǱߴ죬Īӵȴƽ˾ҼˣɵһΡ;ĪʵףܲûǲҪ֡
ǴӴѹͲҪ˼ûꡣغˣʯͷԼĽšĪӱԴӻЩɵѾУ˭мＸ˴˶Ѿˡ
Īӿ˴һۣȻЦ£ֻȫʵ½㻹Ҫҵˡ
ӱŵĺܣһ˻һǵͨ졣ϣҾֻЩ£Ҳ㹻ˡ
䣬Ӵٴη뽫ĪӻˡŬ˰죬ҲƲԷֺĪЦһŻӭ
һӶʱǱ
ô˵ӶҵĴ󲮡ѣȻֽ֮뱳̽Ԩ˳Ȼ첽ӡ
󲮣㣡
ĪˣЦ˵Ȥɾ֣ѵʤ𣿡
ûֱߵ˴ӵߡ󲮣û¶ɣ
ҡҡͷû¶ȴ͹ħˡ֪ˣղҾͲӦúһӡ
ԣҲɵһЦҸղȰôãҲȥܹ˭ˣˣԾ͸ƴˡǸɵеĺ¶ˣҲģ
ˣٺЦСӻϵģƢ񡣽үͷһأˣǾ
Цŵ˵ͷȻʹӴһͬĪӡĪɨһۣĿ˿նӰ
Ȼ˿ΪɵʵˣնӰնӰıҲСĪȣ˭ָʤһأ
Ͼ˼ЩȻѾ˵ˣӲͷƤҲˡҺʹһۣȻһͬĪӳȥ
ĪӲˣ¶Цݡδ˿ѾӳһֻһɫĹֱӴ֮Լٶն
ҺʹҲ׷ʹӭ죬ȫ
ֻսֱһ飬Īӵʵ֮ǿˡ
αˣʱ߳ŭ
̸ܵģһͲˡ˵ٴε󱳵֮϶ʱ˸ҫ۵ĺ
ͬʱ˫յ͵һ˳ȥɽն
εĹдĴ̺֮ХնĪӡ
û뵽ǣĪӾȻе𵶷
ҪʲôѵҪӲ


1387 ֵУ
ۼкХĪӾϵĽе𵶷
ٶǶЩͷԣǴӴȴء
ֻ䡱һ죬вƫеûĪӡ
һʱ䳾˹ݶŪɵȻҳ³ҺʹӶ𾪵Ŵ͡
ֱ̫˼ˣĪ˴һϾȻ⵽ôһ¶ѵΪϵ׺ɫ
ӼˣһЩ֪ˡնɽ֮бȽͨˣǴӴȵΪʩչ֪
ȻˣĪӷֺʵֹЩйֺγأ
һֱΪԼΪ˲٣ҲһٮٮˡڿɺãȻĶһһǿ
˰죬һ̫Ŀ
ĪӼǴ˿Ŀ̵࣬ĹЦϵǻףƾΪ˵أҷȰλһ䣬˹֪֪֮ߵغ³϶ҡ߰ɣҲԸڴ˴ɱ䣬ҽյĿ겻ǡǺΪ֮
ˣЩεĵˣҽ﷭ˡҵóȥ侲侲СӸһߣˮ̫룬ǲҪմĺá
Ѿ˶ߣɼʹˣѵһ֮
һһĽңΣͷӶȻܣⲻҵԸĻˣⱲҶԭԼ
󲮣߰ɣһüĿҵֵܣҵ
ˣ¶ŭݡ
ˣڶѱˡУøߡи̣ô㸸׽
ˣ΢΢һЦ󲮣Ѿ㲻ȰˣǸҲ㲻ˡ
ô˵һӷ˳ѵģҸ˵ֹѹһƢԡãҪǲߣҲˡΣҽ춼㣡
ˣЦŵ˵ͷĪˣһڤ粻飬Ȼȥڤ
䣬Īһֱǳ˹
ʱһֱûжնӰͻȻˡٶȱĪӻҪ죬һվǵǰ
ĪǣĶң޹ء
ĪˣЦһãȻҾͳȫ㣡
նӰŴˣصǾͷɣ
һԲϣҪ֡ʱͷɫͻͻȻһԵ͵Ϯ
һֱͻͻȻ֣̱ˡ
Ҳ飬ֱӽȷʩչһĸǰ
ۼͻҸæὣȥնֻᡱһ죬ҵԨͻצײ
һʱ䣬䡣ͻȻСʵȴûеôǿٸĪȣĻ治һ
һͻĵ뺦ֵܣȴҵʬ̤ȥ
ͻҺһٴҴ֮ʣӴҲ˹
ֶСһߡ㵲סħޣ
ˣŤͷնӰնӰĿ˿Ҳߣֻĵ˵ͷ˼ԲˣҲϣܴ뿪
һȻԴ˵󲮣Сġֶһˣ
һͻ漴ٺЦ򲻹ӣūһ򲻹ߣ㰲ȫˣԻȥǣ
ˣ˵ͷֱӽڻУȻ˵ע֮УӺų˳ȥ
ĪӼˣһߣûôף
δ䣬Ҫ׷նӰѾĵסǻ͵ȹնӰһء
ұ˹ݺ̲ܲ˵
˼У漴ʵ磬ǣǻɱңǲǣ
ĴҵȻ֪漴һǰܣһ߰οЩĳɳЩһҲ鷳ˡ𣿡
ˣĵͷ磬֪ˡһҪ󣬵ʱͿԱˡ
ⱨ֣ҵůѡ˶µĺӣʵڲӦóЩ
ҾͲˣڰ޵ʲôԭ˼أ
ټնӰһҪʸ
ҼǽԼٶʩչ֪䣬ǳħѾ˦Ӱ١̫ܵˣҾȻ˷һ֮ͨԶĳһ
ȻѡȻʱı䡣ȻĻһ·ǰˡ
𾪵ǣұٽӽʱ
˭뵽ĵоĳһ޴С


1388 мɣ
ʵСܽһӶ̽ȥгҵٴν
ѵģⲻħӰ޵˼˰ɣ
ûȤڴ˶ʮΪϡұԶ֮ʣҵǰһϤ
˲ˣеŮùáȥߣ챦ˡ
챦ұΪħû뵽Ȼ챦Ůù˾ӣĻһû
ǣֶǰ˵ţҸæתȻڴź߱ȥ
߸ոСĸǰһͻȻӺĵ֮˳
һ㣬֮ΧƺΪٶ̫죬ȻĲԶҲǸʲô֮ʣŮùõٴˡ
Ÿʲôձ
һѣŻȻ򡣲ɷ˵͵һ棬˲߸Ծ
̾һԾȻǽ⻹һξ롣һȷҲæʩչ
һľԽһЩƺһ㣬ٷͣ˰С߸ոٽ⣬һץ
ֻץһԲĹĵĶ漴һص˵档߸ոסΣæϸпȥ
û뵽ǣеľȻһɫС«С«ͨƣûƽ졣ڻƽԣȴҪ١
«֮Ͽʮ־ķ䣬һǳԴ֮֡
ҽɫС«ϸһȻЩŮùʵùãǸʲôϵã
ŮùŴˣǺһЦǺαֻҪԶֻ֪ܸ㣬ⱦıǺǡ
ڱŮùƵͷתֱ˵еĺ«ǱеıĻҲ⡣
һеС«̺ٺЦ磬Ǹɶզûмأ
ˣ漴صǺ«һ㶼װƣװˮġ㲻ǵøղǸӴϾʹŸ«
ô˵ŶһȻȻŮùö˵Ǹˣҽ㲻
ϧڻҪпʱ䣬ⱦɡҽ«Сĵպã漴ġ
Ҳ֪Լһܳ˶Զֱɫ׵İһӣݵϢ
ҵĻѾ˯ţ˯ƽȣҲɵ¶˻ĵЦݡҽķ£ȻԼ¸ϡ
ЩŽõǸ«˳«ڵҹҫۣԶɢĽ⡣ʹ˵㣬Զ϶Ѱı
ʲôأжĹأ뵽Ȳҧָ⣬ȻһѪ˽«֮ϡѪոں«ϣͬһֱʧ
ӣ«ѾҡΪûȡϵأĪҵľѪ̫ˣԻ޷
뵽ҸæٴνѪϣ«ͬĽˡԭԶѪмİ
ҽҧƵֱָӰ˺«ϣȻߴѪû뵽ǣĪģҾȻź«˯ˡ
Ӳ˼ǣҾȻһʵΡ
УҳһƬ֮СҾǣڻ֮Уȴ֮ܲҲԼΪʲôڻУҲʲôڵȴҡ
Ҽûκ˼ıڻ֮дĵģϲҽİ޾Ļ棬ŷԼеľһ㡣
ڻ֮УĵԾţţһҾзաеֻǶʱкԵͯ棬ʧȥ˺˺һҽЩˡ
ҵĽŲԽԽ˻֮СʱһɫӰͻȻҵСǴӻ֮Ϸڱľ顣
ĳ֣ҶʱȤæҾĿһ̣ҾĽ䱸֮Ķˡ
Ҳ˯еңһƽˣһˡ
ӰĽҵĸǰҶһ˶ڻ֮УѹͿĳࡣӰȻܹҵУȻûԵɵĳ֡
Գһ£Ȼ󿪿ʵ˭ôҵ
ɫӰˣ漴˺ȴЦ
ƶؿͣʯоլеõԪ˳֪˳档ݿ¯Ͻ𵤣֪Һ𽣬׺ףȥ֣ȥϾȥŵɽΣ֡˳Ϊ񱣬ӯ顣
˭ôࡣѵǴ˵еɣɵһλأ


1389 챻׷ˣ
ˣ漴ʵ˵Ǵɽģеõɣ
ɫӰŴˣǺЦƶɣҲɡһ˰ˣ
˺ֻһ֮ȴʮǧ˵ԽǵõĴɲԽԾӡǰ˶ɣΪλҵξ֮أ
ʲôϸأ
ȵȣѵΪҽõǸ«ɣǺ«ԭķ
뵽ҸæٴʵɣǲΪҵķҪȥĻ߰ɡȻҲϲȴԸá
ɫӰˣЦҲҲ֮ԽԼı˼뽻һλԵˡȻˣԵҲÿǶǶˣɱǺˣֵͣ
ˣٺһЦɣǺ˻ǻˣ
ɫӰһȻٴЦƶһ֮У̺ѪóǱ˵һơõﻹʹ̹ܵӱӻȻǶˡ
ôһͨ䣬һеСϲ
ɣ˼ǣⱦĸˣ
ɫӰ˵ͷûҵԵˡⱦĪˣ
ˣ漴ĵĵлɴͱͷˣ˵ţֱ˫ϥڵϣصĿͷ
ɫӰˣǺЦ˴˱һҪΪ츣򲻿Ὺɱ䣬𣿡
ҿͷ֣صĵɷģġնħ츣ΪΣṼɵһ⣡
ɫӰˣЦãƶһˡ
һҪߣæʵɣ㻹ûиңҵıʲôأ
ɫӰĸ֡նɷɵ
նɷɵ־Ͱʮ㣬ɶնǸɽࣿ
ģôķôҵõ˵ҵõһ«㲻ãˡ
ɫӰʧӰ٣ҲһӴ˯֮ѹԼԼһʱҾȻ֣«ƺһСڡ
Ī˯Ϳˣ۾Ҹæ۾ٴȥ֮ʱ«ѾָԭʲôСڡ
̧ͷ˿գһȻ˯˳ȣԾ˯һɡվ½«Ȼһ֫
û뵽ǣҷ·һӰڼ߱ⶼҹˣôǰŴŵĲԭϱأѲ׷ɱǵħˣ
뵽һ˲٣æʹ롣
ɻδҺԾӣһͻȻˡֶӣĶ󲮰ֶӡ
һЦⲻҵĴӴٶҲ湻ģȻܹҵӣǸֵħѾˣȻĻҲˡ
ȻǴӴ󲮣ҵȻȲϡ
ұһԾֱ˴ӣȻŴӵķ򺰵󲮣ءɣ
ҵԼٶȿ񱼵ǵĸǰȻϣΪҿ۵ԵʣԻܹӵӣһ·ܵʱ䲻̡ȻĻΪ۵
˼ſ˵ֶӣûɶ¶ɣǸӰ޵ĳСû׷ɣ
˲ɵһ㶣漴ʵ󲮣˻ǸĪӲڸնӰôţѵնӰˣ
ҡҡͷǣСǶ쵹ǲǸСӾȻλӰķǵƤӵʧˡҺѾͷ²׷ˣǵİΣ·ĴѰǡҵˣƽ£Ҳͷˡ
ԭֻҪնӰûг¾ͺãȻĻûԸĪӣһ浣ı
󲮣һ·ҲˡҪЪϢһٶַSаɡ
ˣҡҡͷЪϢɲǸħĳСҲϢ֮ǿ뿪ɡһ̶ͣǳСӱ̫һ׷ˣ롣
˵ûȷʵЩֹˡΪ˰ȫǼ·Ϊ˴֮ʣһǺȴ׵Ĵǵ˼
ҺʹӸæŤͷǺķȥһ֮Ҳɵõһ
ѵģڻǱ׷ˡѹѹһƬħǣ
ֻϣĪӲȺ֮У֮ǰеŬɶ׷ˣ


1390 جΣ
ӿԶȺ¶֮ɫֶӣԼСһˡסЩħ
ˣҡҡͷ󲮣һܵסôħǣ䱻׷ߣһˡ˵أ
̾һȻЩĵǴûãϰħʲôħСˣҲ㸸һ֮аˣ˵ˡүеɣǺӽҡһҲܷſЩֽš
ڲǸÿʱ򣬴ӼȻˣҵȻֵɡҪǣӴ󲮱ΪҪߵĶ࣬ҸһЩ
ֱӽݵĻȻ󿪿˵󲮣ˣ
ˣǺЦٸףһˣ¿
Цŵ˵ͷ漴Ԩ˳ôһȺѾƽǡ
ɨһȦͻĵ󲮣֮βֱӷ˵أ
Ŵˣܾ̾ˣô죿̫ܽߡ
֪ǵҵİοǴĿǰĪƺûǶԸЩħǣҲһ̫ѵ¡
󲮣߰ɣн͵ҵļСа취ǻϣ
ҵľƢˣʱŭСӣĳ¶ҵģҲһðաϻ򣬻ֽЩħǳ
ãǰʼվǸСȻǾͿɱɡҲ̽תһȳȺ
ЩħȻʵһ㣬ʤ̫ࡣͻʨӣȺ֮󣬶ӡ
˵ȺжôֲҲûϵֻҪҵĶ죬ӦòʲôΣաµЩħǱͨǸͷһЩצһЩΪĿȴһ˫˫ðź۾
ͷ֪ħҷ˹Ҽˣ˲ӽѪȾءƺ֮⼸ͷħΪҵɱ˸ͷ
նͷħ֮ԽԽħϾ˼һһʱȺ֮д
ɱڣһˬ˵áԽԽħɥҵĽ£ҵҲڲ֪䱻ѪȾ졣ұΪԼٶ㹻ˣû뵽Ӵ󲮱һҪ͡
һһһɨһšħȻ٣ɵɫոշ̣֮еħȻɱˡ
һصʬЩƣ˵ϡ
Ӵ󲮱ߵҵĸǰȻ΢΢Цôţ˲ɣ
ˣҡͷЦǣֻǺȻеڣ
һɻʵڣʲô
ָָϵʬȻЦڴɱˣ¾顣
ˣʱЦҵʲô¶ԭΪֶӣסһ仰Ӻκ鶼Ҫڡھôˣȴ֪ЩħǣγǱⷽأЩħǼ˴˵صѵͻһʳ⶯ǿġҪǣЩħǣ˼顣𣿡
ҶԴӵĻܹͬħѵ𣿵ȻҲܹͬԼΪҲ֣ЩħǾͻŪҡ
һ̣ʵرìܣҲ֪ԼĵǶԻǴֻǾⳡɱЩĲˡ
˦˦ԴȻˣˣ߰ɣҲĪӣһ͸׷ˡ
ˣĵ˵ͷźһͬŶȥЩֵǣһɱ֮УȻû
⵹֮ϲԿױһӿô̵һĻ˭Щɡ
Ӵ󲮶Բԭ˽⣬ҪĶࡣ·ҲͲһĨڵץϹˡһֱ·㱼һСʱ
ǰڳһС򣬲εС֮ǰǸҪöࡣôãʵˡ㲻ϳԷҲӦ򼸸ͷ伢
̤С֮ʣ˯е˹˫ۣһûпң̴ĺ
һæοСޣϹɶأүٳˣ˿˿ɲá
ˣ漴ǰȻ󿪿Ц𣿴أ
һңʱֹͣ˺ųұ⺢׼ˣȻôף֮ǰĸҲֵá
ҴӴӴ󲮵ĻнӹЦʵǲˣô˯ôã
һԣίĿ
Ҽˣǲ⣬æѯʵôˣɶѵجˣ
ֹסſĵҡεԼ׷һ󡭡󱻻ˣ
׷ϴֱˣȵȣôеϤأͺһ񻰹£µ־ǿ丸׷գ


1391 ̵ϴү
ֻ֪п丸ѪⲢζͻεԼ׷̫Ϊʲôô˵أ
ʵԭܼ򵥣丸һ壬кܶˡ̳˿丸ѪҲþü̳λ׷̫Ŀ丸
ڣҺȻԶûеô򵥡㲻ãڵѪǸ׷̫Ŀ丸С
Ȼֻҵƶϡ鵽ģֻеȼϰ֮жˡ
СԹϣȻ΢΢Цζ෴ģεԼ׷ŴʵΪˡ룬ǲǺ䡣㴩ô٣κʵ㣬ҲһΡεԼڻ֮УҸһΪ̫ˣԲôΡ
ôһ˵գգ۾漴¶Цݡӵ˼ʵûдôӣǾ٣ԸӼһЩ
֮һС֮дΪԴһЩԵʣԭ͵عϡ
ڽֵߣֻ˼ϡϡˣγûмһȸСȫ
һڶС֮ӱֱӽǵ֮С
ұȲȥһæںܣ˼ˣж㰡
Ƿ˴ӣⶼʲôڹˣȻ鿪Цλ˼ȻȥϣʵϱȺܶ׳廹Ҫá
ҶĻţǰ׳һ˰ǰ
ڵҲԾһĭٿСӶʳˡ
ڳһϣҺ־ͬϵͬ־ϰ壬ʮӣ
ǸϴүӦʮˡȻСȴǱֱиô˵ţϵ׳ϴүһҲΪ
ϴүӦǺˣɣϹźͰЦݡ
СӣʮӣܳԵ𣿡
ˣٺЦܣҷء˵ǳʱ򣬾ӦöԣԵĶ࣬ܳ
ϴүһ̹ЦȤŰɣһӳˣ͸ݹȥ
촽Ȼֱ̧ӽС治ȴմյİӡЩֵǣǰżһˣΨǵڵġ
ˣϴ˿̻ðİӣҰĸ˵İ㣬ҾҪùһʡ
δҿӣվſڵϴүͽסҡ
СӣɶأӣҸĿġ
ҿ˿Ķʲô˰ôţӲ𣿰ӺͽӲֻ࣬ڵĳ㡣
ϴүҲûأȸҳ԰ɡİˣٸ£ϴүĶˣСҲˣͰǰɡ˵ţҺ¶˰еı飬ͲȲϴү
ʧǣϴүѹʹǣЩߵĵǰԲԣԾˡӣ˭˭Ҫˣͷ͸ƴ
һҺһӶԶˡզ¶أö˶˵ĿӣզͲأѵʲô˵ͷ
ʱӴڸϵˡ
ո̤Сͷ˲ԣȻٺЦλϸ磬Ǿ˭ģ˶Ǵɶ
̵ϴү˿ӵװ磬ſʵλϵܣǵʿ
ˣЦŵͷûƶʦɽǸĺҰʿ
ҶԴˣԼ˵ʦɽˣ˵ԼǸҰʿⲻţͷ
һλϴүȴ¶˹֮ɫ
ȻϵǸҰ׵ĸˣضԽ׽֮ҲΪаɣ
λϴүǸͨˣȻ˵˽׽ĸ֡ǶԣʵЩ⡣Ϊ⼸ͨͬ˷ἰͨˣǲŵġ
Ӵһϴүüͷϸ磬˻Ѳɣʲô¶
ϴүһ̿ɥɲаŶˡƭӣѹͿȻλϵܣҪǸˡһҪҰ
ӣϴүȻ̯¶ˣɾʲô¶أйأǸħйأǸйأ
ӴŴˣ漴ʵϸ磬棬ûմȾаô¶أ
ϴүˣҡҡͷ˵ʵңҵϰ̯¶ˣϵܰ㿴Ƿ񷽱㣬ȥҼһ˰ϰ챻ˣû˴ȣɾ˰
ϴү˵أϰʲôأ


1392 Ҳ
ϸ磬ȱżҿɣǾ㷹֮ȥƲ١ԱˣҲħ˵ǲ
̵ϴүһӦǡλϵܻƣӳˣȳԼѣɾ죡
һϴүʱϴģһƬӻһǽһ
һƨȻָԱߵſӵǰӶҳԣЩƨа羴ҡ
ϴүҶˣ
ϴүһЩͷˣҵͷСӣ˸λϵܳ԰ɡҹҲˡ
һɣЩȲˡȻˣҵȻԼһҧһʣµİֱӷ˴ӵǰ
һţȻٺЦӻͦ㣬ɶڶģ
̵ϴүˣ漴ģ
һԣİ³ʱͳһ⣬û뵽ڶİӣҵôôأ
ҽİֱӷŵϣȻִнһİ˹
һðίỨ
Ҽˣæ͵ڶ̫ˣۻǱ³ˡϴүɶڶģ
ڶţڶ
ˣ漴Ц⹩Ʒ治һܳԵģôصĿζ
ϴүŴˣǺЦɲ˭ڶİأ
ӽǰİֱƵһߣЩߵĵڶİӣλϱаİɣ
ϴүˣ̵ͷӦûλϵܹȻǸˣȻһ¾Ͳ³˲ð
ˣۺӣЦҲ֪Щһ֪аɶ
һҲȤ漴ʵ󲮣ɶ˵£
ӰͷЦνй¶ҽа׽סҲˡ
ãءʵϲֲײ£Ҳô֡è߰èͷӥȵȣЩϲ󡣿˵ĸʵĲȷ
˵򣬰̵ϴүѾճĴӶβڶģҲͿûмɵĴسˡʵСһϴͷСˡ
Ȼˣһһʮǽһʹ죬ǽһ̹¿ССӾȻҲӲԼԲĹĵĶӣ˿Цá
Ӵ󲮸ǲһһ׷Ʒλ˵ͼȤζˡȻӿȥʮˣ̵ϴүһƿ׾ƺȡ
ԣƱȷסܺһھƣȳһɽ亣ζҪ㡣
̵İζǾˣôζĶȴûжǰˡϡϡģҲôˡʣµİӶֻܱϴүãؼԼˡ
λԱҪǳԱˣܸһؼƲ
ӽûİ׾Ƶƺ«Ȼ˵˵ֶ̡Ȼֲ赭кǣ¶Ҿ˽ˡСһ߰ɣ
ˣ̽СӳԵ̫࣬Ҳ·ˡ
̵ϴү漴̣򵥵ʰһ£㽫ŹϣȥļҾԱߵĴνĴʵСĿҲʮҵ˼ҡ
λڴӵͷӵĲԶһ泤ľǸСɽƵġǸϴүӣܿļſڡ
ɾʱͻȻˡţϵе˼֪λ鰡
ô˵ϸŴŵһȥũϵһֻࡣΪŻ飬ǶϣаٹլƽȣǺǻӭı
Ϊʵкܶ࣬ξٹݱݣɡҵȵȡҵʦүظҲҳΪ֮еһԱء
˿ϿȴͬλЩ欵ĸˣ˿˻ڡ
ϴүˣæӻصϵܣǰʱϵģǴȳӰ׸ġ˵Ǹɽ˱ƽһ룬ǰ׸ģԾ͸ճˡôѵ⣿
ˣЦһƨɽҿֵĻ˭ҵӣ̸ܵģһͲǺö˺ˣϱа
ϴүһʱ˵ɶϱԻڡ˵ţܻĽϵԶ˺
ʱԺﾹһ
ɱģ㾹Ҷ鲻͵Ŵͷ˲ɣ


1393 ֪֪治֪ģ
̵ϴүһ̴ܼǶϽҽݣۣ
ôһ˵Ѿ֪ղ˭ˣϱϱһĸˣȻ˵ĻҸž֪ɷ˺δ̫˼ˡ
ϱȷǱаȻĻʵ벻ԭˡ
ˣЦһаӲСǰƶϸ磬Űɣ
ϴүһæóԿ״˴ŶŶһһСϴǵ֮СϴģӦʮˡ
˿̵ȴվֱͦһѲ˵ڵĵǡ
ϴүһ¶֮ɫҶѲ˵ˣզŵģѵң˿Ц
˵Уϴү̧ǰϸȥʱͻȻһץס
ϸ磬òҪȥⲻϱϱĻϡ
ϴүһ̲ʵϵܰɱ˵ϱզûأҪûվ𣿡
ˣЦһϱаռˣڲٿϱľаңݡţȻԼ
ϴү˵࣬ԥһڵͷɣ㡣һþȾϱ
ˣЦС¶һ׮ͽҰɣ
δ䣬ֻһֱǰϸ˱ȥҼˣ漴Լ۴򿪡
۸һһжҿԷ飬ϸ˵ϵȷû˵ĻǣǱһźšĴڣԲվ
ͨǿģʴϴүŻԼϱ
˵ӳǰȥϸ̾˵Ϳһٶȼ죬ǶԴӶԣȴ㲻ʲô
ֻһ׵ıܿ˵ָһָ׼ȷĵϸ˵üĴ
ͬʱֻϸһҽСϵĺ漴ΪһԺȥ
ӼˣһЦϣ˻𣿸ȥ
䣬ֻצ͵һצ˺Ϳһɫӡл˲׷˺
ֻžһ죬ǺʱΪΡŵΪĴǰЩаһ㣬ʵ׾١
ջĿ⣬ڵϵϸˣ漴תϴү˵ϸ磬ϱչ˺áȥĻһ˵ţֱ̧ȥ
һ򣬾ͿһǴ˳ϴүϸһģһϴүϱ
ӴŻߵϴүǰſ˵Իȥˣ˵ţ漴ɿ֡
ƮϸˣȻҺʹӵע½֮С֮󣬴̴һָ
žһϸ͵˫ۡ
ͷӣզܵԺأҴģ
ϴүһϱݺĵϰʶˡһΪأû¶ʵ̫ˡҪ㲻ˣҲˡ
ϸˣһϴүο𳶶ˣҶ˵ˣҪһꡣսˣҿɲðһ¡
սʿͥʵҲͦġΨһĶսɳһԶϷ򸾣ǻʲôָأ
ʵڲҲԸΨһģףʿͥףʿļͥ
ӿ˿Ϸ򸾣ſ˵ϸ硢ɩӣǵӻءһʱϸ绹ðһæ
ϴүһæʵϵܣ˵ɣҪɶϰɶԸ㡣ô꣬Ҳ˲Ǯ㿪۰ɡ
ŴˣʱŭƨƶĺҪǮʲô𣿡
ϴүû뵽ӾȻᷢ𣬸æ͵ֵܣҲ˼ǧᰡ˵ɣҪɶҶӦ㡣
ˣϵŭȻ˵ȥǸˣ˼ȻаᣬҲǺˡƲ⣬Χ²ֹһа㲻ãһѣ
ϴүһæɣʹȥĽȳӣʮ˻һˣƽͿЩӼ˵һզܶأ
ˣһ֪֪治֪ģЩʵĳ߰ɣץʱ䣬Ȱǳеаǻø·
ϴүˣϰ˼䣬漴Ǹȳӵļȥ
ȳӵļУֻʲôأаֵʲôأ
һеһУ½


1394 ̫µĺڰ
һЦݣϡƺѾ֪ʲôλҪҵȳӣļڴӵϱ߶
Ȼ󣬿мߣ˰һƵġȳӵļҾʹ⹰ŵŶղλ
һȥҲķᡣڰϴүĴ£һʮӣ㿴һƾɶּªİӡ
ⰫӵܶǽΪٵԵʣǽǵ۸ӵơ
ǽܿԺӵĴŶνĴŶʵľ壬ȻˣȴҲԺеڵʵʵ
Щֵǣȳ֪͸ˡ񡱣Լļȴûһš⵹һ֪ͼˣʲô¶űˣԼĴŶȴŪĹͺͺѿ
վǰûóȻ롣ɰ̵ϴүţһҲԶôլ
ϴү˼ԺҲû˻Ӧ
ϴүüͷȻεĵȳǸˣƽﰡϲĴϹڼҡҪȻҼҺȵ裬һЩ
ӴˣЦһҪǱǲȶöͽ͡Ժǽߣǻֱӽȥĺá
˵ţϴүԣѾֱԾԺǽԺС
ȥˣȻҲżɵվˣϴү΢΢ЦϴүҰһѰɡ
ϴүˣ˵ͷɣһѣֻҪȥܽȥ
ҺǺһЦ鷳ţ
δӦѾץסֱۣ͵һڣͽԺСϴү˫֮¶˾֮ɫ
Сӣÿְҹ϶ϰ䣬Ȼզôأ
ұ佱漴ٺЦүˡ¸Ҵ󲮱ȣǾţһëɶǡҴǲǸأƽﾹЩħĺ¶˳ƺϴ󡣡
ϴүһжʱ¶֮ɫ
ҵүû뵽ͷ֮껹һλˡҵĸְǼȳӣһúõдǡ
һ߶ϴүһ߶´Ժ汻ɨʮָɾû뵽ȳó˾˰ɾ
ԽǸɾԽﷸֹҸ˵һԽǸɾ˼ԽܽΪʲôأ
ԭһƣƵ˶һãǾǰɾ
ǾЩнˣʲôʲôˣϲűӣ½ϸ˷˵ʵڻϸⶫСĲСҶڿУ֣Ӿܶˣ
ʵǿ֢һֱ֣Դǲ
Թ˿̵ĴѾߵ˷ǰⷿҲľģһȾֵλͷӦǰ
һͽıڣƽﶼӼõˣʵ벻ͨ׻ʲôֵǮıȻĻֺأ
ԽԽܹеȤͽд˵͵
ǸԵˣҲһǺˡ߬סϵͷ˵͸Ӳק
ֻԡһ죬Ƽ̵ͷֱӱקءͷⷿѾ׾֮¡
û뵽ǣӴ󲮷ֵľٶҲ˺ͿѲʲôɵ
룬Ȼ̧ǰʵ󲮣Ϊβȥأô˿أ
Ŵˣüͷ΢΢ﲻɾ»СһЩĺá
һЦˣ⻰˵ʵ̫˾þˡ
󲮣ΪʲôħΣͱŪˡҪɣ˵ţ̧ǰҪн뷿ӡ
ɾʱӾһקסңЩĵֶӣ³ç£ⷿĶûô򵥡ڶ˿ҶԽȥơ
һӣеɻˡɼȻѾԸˣҵȻǿͷǲǳԱ˳ŵ
뵽漴Ӧãֶ˿ԼСģ
ˣĵ˵ͷȻ־ϵĴ󵶳˳ԼĵⷨˣġŴյﵽײʲôаأ
ûп׷ʣ˿ҴͰ̵ϴү˵ԺŶ֮ʣصĴˡ
ֻ֨һ죬Ӧ˭뵽ﾹޱȡ
Ҫ֪˿̿簡㡣ȻˣӵĿɼȾӽ㡣
Ҿò˼ǣڵѾۣ۶޷ϤУƽķ֮оʲôĪħأ


1395 Ӳ򵥣
˿ⷿžһɭȻ죬УĲ֪кΣաνո˵ľ֣Ȼη塣
ڵпһۣ漴ź󱳵˽ȥ˵Ҳ֣뷿У㱻ڰɡ
ǽͿһӰܿľʲôҲˡ
̵ϴү˿ЩŹֵķӣȻüͷ˵Сӣ˵զôأֲǵһȳӼңҲû˵ֲ֣
ˣ΢΢һЦϴүһʱһʱϴȳӼж೤ʱˣ
ϴүȻһָȻ󿪿ڴҲһˣ㲻֪ȳǼһϲȾƣƽʱϲҺѡһ˸һ⣬ҲûҺȾˡ˵᲻ɶ¶
ҵϴү˼룬漴οɶ¶ûǷϵ𣿹ȳȥȥˣﹻˣȻͻˡ
ϴүˣŶһϣ˰ɣף˭Ҫǳ¶ﶼù
ĵ˵ͷû˵ʲôʱһһĹȥҵнķӴѾȥһˣ浣ʲôΣա˵ΪҸߣǴӴ󲮵ԸȽϹֱ׷Ϳ
ٹһҪǻҾͽȥ
ֹƬ̣ԭƵͻȻܲĺҲŴ
̵ϴү̧ͷ˿죬үȷ黹죬ӽҪѩˡ
˵仰ӣչȻƮ˴ѩ
һֱɳĮûмѩġѩ죬̿ĵĻ
ëëˣҪյȻްϾůˡٺ١
ͯ޼ɣʵСʱҲй뷨ڶĺӣѩʵ̫Ϥˡ
ҲѩҲðѩѳĸ׵ģֻϧͯĹѾţұ뾡ĳɳ
һҲܸʵ̳Ҹ׵²ŷ
ѩʵСӵĹ򣬵ѾǰããһƬˡ
ΪϵѩȻ󿪿ЦѩҼĻ䣬һҪúõļסһ죬뿪Ҳˡ
ˣĵͷ磬һúõļסġҪǴϣ뿴ʱͿóˡ
ϣǻûˣȴû˵ԼְɡʱѾȥСʱˣӴԾûд߳
ӦýȥˣʲôڵȴңҶֱֻǰһԥǸýһȥأǰϴүΪչأ
˼ҾԼȥɡһҾһȥˣܺúõȥ
뵽ϴү˵ϴүͷһ¶ܵԳСҽҴ󲮣ϰæտһ𣿡
ϴүˣЦŴ¶ͰҰɡҴŴȥ϶š
ϴүô˵Ҹæ˵ϴү￴ѩȥҴ󲮣һǾȥԺóԵġв
СúͶáǸСԻֻҪᵽԵĶȻܾ
ȻЦŵͷððȥҾ㣡
ЦŽϴү漴תźȥڻѩ֮ϣ𡰸֨֨
ϤҲҿֵϣݿֿȥϣܺʹӴһͬų
һǰߣһֽԨĽסֻ̤ڵ֮УҵԨҲ漴ҳ˳עԨڣϣܸҴָĹ
û뵽ǣԨȻûɢ⣬ҵ˫Ҳƺݵʧһ㡣˿̵ʲôҲܹԼĽŲ
ⷿӲûж󣬳ҲͰʮƽ
ҸһУغ󲮣Ķҵ𣿡
ҵȻȴԳ⵽ⷿӵÿ䡣ЩĵǣӾûаӦô¶ѵѾˣ
Ըȥ飬Ҳķ顣ǴڵӴ󲮳µļʵڲСҵҲĲ
󲮣󲮡󲮡
̲סֺ˼ɽԾˡⷿӵô¶ѵӵһռ䲻ɣ
ҸԼ侲Ϊֻ侲ҲܸõԽܷκΣա
Ҵľƽһ˲䣬һੵЦȻˡ


1396 뿳Ҳɣ
˭ڷЦĲҼ𣿡
ҶЦǴ˷ģҪԴҲ޷쵽ЦԾɲݲֹĲңҸոƽٴα
ϣ㲻ǰɣСүͰѴ
䣬͵ؽԨ˵ϣճ˫̷ɿĽӡ֮ҵĿ漴ǧɢȥԪڣģ޼񼼣򽣾
ھգָֻһָڵԨĽ֮ϡһ֮͵𣬽ſĽ˲˷ȥ
Ȼаλã򽣾ȺͨһֻҪⷿУȻ⡣򽣾ʩչ֮ΧЦֹͣ
ҾΧĶ죬顣û뵽ǣһ˲䣬еĺڰͻȻȻ޴棬ȡ֮ľǳɫĻ⡣
ұ˫ۣȻһ֮£ڻȻⷿба˻һбС
Ѿ˻֮УشӴҲӦøͬ⡣Ȼ֮취ƽ󣬷Ļľͳȥˡ
һ⸲ǵ磬ﵽѷ죬ѷ֮ʱĿҽҲͬƣл֡
Ҫƽ󣬾ͱҳĲ֮ͬйɲŮĻһҵҲ˲پ顣
һȻ̧ĪҵÿһʮСģһ׹̵ҽ֮Сһ˽ʮӵӣǰľûжٸı䡣
˿ʵСٳɲŮǸĿĵߣջˡұӣֻҪ˼ˣҲֵ֮¡
˵ʲô࣬һҽµЩҽҽܸܵȵϢҲ˵Щҽһʵڵġ
һ仰У֪ɽлƫɽС˼ܼ򵥣޷Ǿǲ뻢Ѩɵûӡ
ҽȵ˲ҿʵϣȳӵҽأֻҪܹ˷һ㣬ЩҽҲΪˡĶȻ󾲾Ŀҽйɵ
ʱһҽͻȻ˵档ҼˣҲ飬æӽȥնֻৡһ죬Ԩ׾ٵҽ֮С
ͬʱ͵һ̹֮һҽ˻
ҽʲô˵ͨһڻʯԨһҽȴ֮ҽӦûѸٵıʯֵǣҽʱҵԨϣԾɱҺ̬
³һͿĨĭҽҽأȻˮӴûκηӦ
ûбȵҲûмӿɹ塣˵νҽʵҽֻǸӰˣΪľԻ˶ѡ
֣ƺѾҵƽ֮뿪ķʵܼ򵥣Ǿҽ֮Уĳںпܾҽ֮¡˵ҽҽϢȴʵڵġ
ûκηȥƱػ⵽ʹҽԨס̵
ҵľ֮пٵתţ͵شһ񼼣գ
䣬ɫ̳Χֻ壬ҽ֮Ӧûúܶ࣬ٲɿһ׼׵ǰһԾ
ֻžһ죬ҳ׽ҽ֮СҽҺ̬ģܶȴˮĶࡣҪײɲһ׵¡
ҽ֮УͻȻ뵽еһ书⹦ǧ׹÷׮书һ֡˵ļ򵥵ǰһ˫ϣɱ˰ᣬƣԾɿΡȻ
Ȼû书ûԹ⣬ûֱӽһȫ˫֮ϣȻ͵·ͬʱ˾ϲһĻˡ
ҵȻٵ³ȥһ㳹׽ҽ֮Сһֱ£ĵĵȺš
ûʱҽͻȻһӲĶžҵ嶥סˡ޷£ѵѾִҽĵײ
ҸæͷȥҽҵߣҾʲôҲѵģѲаڸˣֶΣ
뵽̰ӿԨڣȻ͵һ
û뵽ԨȻҲ޷նˡһ졣ô¶ʲô˼Ӳأ
Ҵһ֮ʣĳӵȻˡ
СӣϹʲôأ뿳Ҳɣ


1397 ӷˣ
Ӵ󲮵ϲ־ϲǣҵɾǣôҵĽأ
󲮣ҿˡһΪʲô¶ء
ˣЩ΢ŭĵ˵ʲôأ߽ʮأʲôûʲôаûƵģġ
ˣٺһЦ漴һһٰʮȵתͷ֮ǰľٴη˸ı䡣
Ǹһһ󡣴˿̵Ĵôңǵˤڵϡְסĵһ漴ȫ˵ءҴ˿еľһѩ硣
û뵽ҽĵײӵľһĵطҽⷽ磬ԭҲˡ
ҵͷ֮ããգҽҲʧһ󣬽뵽һ֮Сü󣬲ֵø˵ǣ˸
¿˿ȻӴʵ󲮣ôҵģѵܹң
ˣҡҡͷǣѾССʱˡĴѰҳȥķӣû뵽Ϳӿеȥ㣬ѩصģҪˤ˿զ
ˣٺһЦ˵ңֶлˡǴ󲮣ҸղһƬҽ֮Уôֱ˵Ŀأ
Ŵˣ΢΢üǴ˻֮ͬС֮УҲͬʼĻǴ󺣣ҽǼ֮ء󲻼򵥰㲻Ǹ󣡡
ҵǵһ˵
󲮣ɶǾ󰡣
̾һǾ֮˵ļ򵥵ûл·ԶҲ߲ȥ
һԣɵͷһ»ϰ˵κ󷨶ƽ֮ʮԾ˿ơɽͬзƳ
ҾͲˣĻѵܱʮɽҪ
󲮣⻰еˡҼ󣬾ҲǸ̫߹аˣҲһǾˡ
ˣĵͷϣ˰ɣˣǻǿ֮ɣ˵ţǰȥ
Ҽˣæ첽ϡ˲Űѩһһǰ㼣ȫѩڸǣѹûƵġ
ʼĬĬǰţһԲͺƵġ
Ҷ˿ͻȻһ¶󲮣ľƺ«أ
һԣתЦƺ«һˣ
ˣŶһһȾˣȻὫԼľƺ«ˣҲˡڴӵһֱǰߣЩƣˡ
󲮣ϢһɣôҲǸ¶Ҳ֮ǵΧء
ˣüͷСӣ˶һôܲˣߣȥҲЩȫ
Ӷ˵ˣֻЩεļš㣬˽һСʱӡ
ʱǰȻһƬΧһжǰѩﾹȻ˱㲻뿪Ĺؼ뵽̼ӿٶȣܿһִ˱
վںߣҴڵĺ˼£ȻתԴ˵󲮣˵뿪ȥ·᲻
ˣͷ˵пܣͶְѺ俪ɣЩˣҲͳȥˡ
ӶˣҵȻ͵ʲô뿪طϲأҵԨֱӽȷʩչ
һҾ˱롣Ҳ֪ǲǳ׵ĶˣҪĻҪƿɵ÷ϴ
ûϵ˶壬кôҽڵ͵һնȥֻᡱһ죬ԨĽ˳û˱֮С
ҽԨһһҲǲԼն˶ٽ֮ϵѾˮʪҽµıѱڳһӡ
ЩƵǣʼգӶûһ¡ʹˣΪȴҸߵĶࡣҴһʮ۰Ŀۻôأ
Ӵһ¶Ҳ֪ôˡ֮оֵֹģɾ֣һ˵
һͨͿЩֲˡûӣֻܴӴ֮ȻЩƣһһŴȥ
󲮣ûˣʣµĽɡ
ˣüͷûˣڵأ𣿡
ˣЩ޹ĵ󲮣ҵҲҪˡȻĻƾôڳôĿء
һԣ漴¶Цݡ
Ҳùˣܺãڿȥˣ
䣬ֳִ͵ҿ˹


1398 ı
ôҲû뵽ҵĴ󲮴ӾȻҳ֡ۼӵĺ񱳵Ҹæὣȥ
Ϊ˫˫ľ޴󣬽һҾЩûпסҷӦ㲻סΡ
ŴһɱͻȻ֣ǰ˶ҶԾ˵İ
󲮣ΪҪʹɱ֣
ˣһЦСӣѵûп֮԰ΪҪԼľһٶ֣Կʮþȡڣ֮ءԹԵ׼ɣ
۲ŵĿȻгһ󵨵ͷǰҵĴ𣿴󲮼ǿҳģҸǹĽ顣
ôֺңѹû˵ǰ˺пǸðġѲɣǲ»а
뵽ʵ㵽ʲôˣ㲻Ҵ󲮣ҴǾȻҳֵġϣˣֳԭ𣿡
ŴˣٴδЦ
СӣȻǱʶˡҲãһҲͲðˡûҵȷĴ󲮡ھ㿴ҵ®ɽĿ
˵͵ظ߸Ծ𡣽ţ췭ظı仯ҲӵİӰӣȡ֮һͷԵޡһžβͣɫë
֫ÿһצ϶ǷצǰİУҴʮֹ
Щһ޷жϳı嵽ʲôɾʱһ
һҶʱȻҵʲô˲ޣ鲻һͷžβ͵èˡ
һ֮ǰŵҲʮƥ䡣ڵİӣɾͥԺЩè
èһֺܰɾĶͥԺŻɨĸɸɾèϲʳĳʶ⣬è·һŤһ󣬼Ǻͺ겢Ϊ欵ֵĶ
һֻèûκ⡣˵ףԼ븴ˡʵһʼҾӦòµġ
èֳ壬Ҳζҵøƴˡҽɡ
ĿźݺݵĵèǰҾƴһҲҪ㡣
βèˣʱЦЦѾŮϬŮ
Сӣ˵ľԴ棬ҲȻҵĶ֡Ҹ㣬Ǹϵʿһܣֺοأ
ϵʿָӦþǴӴˡ˵Ӵ󲮰ϣһǾȻŵġβèȻȴΪܹﵽ֮ѵܱ֮ǰǸҪһ
Сǵ֮ӴҲǵ֮Сܹܹ񣬴Ӵܰèϣ
ҿ˿βèһЦèͲҪ̧Լˡǰ㱾죬ֺŪô¶ˣҿһҴ󲮵ûռˣԲŻСİɣҸ㣬вףֻҪؿͷҲСүҴȱΪһȻǾúһҹŵֶΣ
֮ʦţʵϴֻҪмɵұռȻû뵽ǣβèȻҹŵŶ֪⵹ͦЩεġ
ţǸʲôҲǹǲ졣㶼뿪
ϻôһڵԵĻָһЩɾȫָʵ̫ࡣۼβèݾβҹΨһľӡ
ҵС뾡ܵʱ䡣ڵָԽ࣬һʤļʾԽߡèγ֪أһתӣǾβͣ޵쿪
ٶȲȴûпβ͡ۼβԽԽ֪ͽͣԾ͸ƴһƴԨ͵һлͷ¡
Ľӽ֮նë޵Ĵβ͡û룬βèķӦ졣
δȽβѾɢ˷βèβͳʺΧ֮ƣҾҪҲѾûκγ·޿ɶ㣬޿ɱܣֻӲһˡ
񼼣գҴһ͵ɢ۶
ʱֻ顱һ죬Ҹոɵ־Ȼ˲һһӲ㻯ΪƬ
èβһͬײҵϣֻʹ̣һ̲סһѪ
ҲŮùΪʲôûг־ңҸԼΪ˲һѵед˽٣Ҳ㲻
ΣͷһͻȻҵ
ҽб֮նħ


1399 նɷɵ
˽Ŵص˭ôأ
˭Ҳı𣿲˳նɷɵ
һնɷɵ֮ɵûһұΪ֮ǰ֣Լ˯Ϳˣĳ뾹֡
Ѿ³˭ˣ룬еõ챦ɫĺ«
Ȼ«ΪʲôնɷɵȻܽȼüֶֺ֮Ϊأ뵽ȲĴ󺰵ң
䣬ֻñһȣţϵľèβԶ˻ȥ
߸ոյõϢ֮һԾͬʱ̧ۿղվλáֻ֮ǰõĽ«ѾԶĴұ֮зɳǰİ
˾βèľβͣɾͲ֪Ƿ¡βèһ«¶˾֮ɫ㾹Ȼ
Ҵ˱˾ɣıɲ֣һ
èеɽԾһ׼ɣ
βèˣŭһСӣһкα²ҪңֻҪҵˡ
ⶼʲôͷˣβèȻõҵĲͲ±ҭ
ҶŽ«˿Ȼ
«һ̿ٵתţ«ڴڳһߺ⣬ʮ֮࣬ϱֳһߴ磬üĿ׹⡣
һ֣漴è˹ȥβèһŵɫ䣬תӡ
δӳףѾסԴ
ʱҲ֪ΪΣĪĿڵת
䣬ֻèԴֱӱţһˣèҲȫ˺Ƭ
һ˲䣬ͻȻסˡҲ֪ǸϲǸǣնɷɵʵ̫Ҳ̫ײУգۼͽβèնƬֱĴڡ
û˲Ըõһǵ̫ǿʱֹǡھ磬Ķࡣⷨǿȴƫƫ
˭ˣۺ졣һȻⲻҪ⡣λסʹⱦⶼҪٵ⡣
˱һԺŵĺãɲóȻʹãĻҪѪĹˡ
һЩƽ
䣬·ɻ˽«֮С«ԼٶȣɵҵǰֽסȻ˼¡
ôˣˮڡ˭ҪͼᱦҾ졣һ룬ղŵĹǱ֮ʧ
ҽ«֮ʣδ룬ǰ羹ٴη˸ı䡣
һΣڴӡﻹȳӵķӣǼªҾò
Ťͷ濴˿һ۾ͿڵϵĴӡ˿̵Ĵ°Ŀˮ˫۴󺰵ֵܣˣǲ飡
ã׹ˡӵžǾƣҲĻһƵĵط
ȻĻΪ᲻óأҴȥʱҺȻԼȵʲô
Ҹæͷһû뵽һƤëƤëгƬӾǾβèʬˡû뵽èڻôţֻ֮ôǡ
վǸ߹èѳҲ˸˽ᡣ
֮ǵôSУֻмϰ֣ǳ׵İȫˡҿ첽ߵӵߣȻͷһġ
ӱôһģ͵һһ֮˫ۡ
һ۾Ϳңҿ˿Ȼʲô
ϣСӡ˭ҵİһһء㣬ҵĺ¡
ˣǺһЦ󲮣ǲڻȾأ㻹ǿˮɣڶɶˡ
ӱһѣŸæֲ˲°ϵĿˮźٺЦ㷢˰ŶˣèأĶȥˣòᱻ˰ɣ
èȻͲ³аˣҵĴ󲮣ȷ˲
˵ͷûèȷҳˡôţǲǻĺ¶
ˣٺЦ˵ǰȾƣɲΪȾƣͲħˡֶӣզèģèıɲС
ˣһЦй¶߰ɣǸˣ˵ţȥ
ɵ̤֮ȴˡ
ĶȥˣòǱĪӸץ˰ɣ


1400 Ļϲȳӣ
˿̵ԺһˣͰ̵ϴүʧ٣ҽŲѡҸ˵ԺңôͲأ
ľЩԣףӦľ侲
ѩ֮ͣǰ㼣ѾȫѩסټѰǣѾûаܡ
˼֮ʣӴҲѴ˳
濴˿ŹЦһѩƯ
ˣüԵ󲮣ˡ
һԣɵûһȻǲĵˣô¶ץˣ
ҡҡͷҲ˵ҲǱλϴүؼˡ߰ɣȥϴүļп˿̾
Ŵˣ˵ͷҲãͶ˵꣬ԾȳӵԺ䣬ᳵ·Űϴүļбȥ
һҺʹӴ󲮾ϴү⡣ǰȥš
ܿ죬Ժžͱ˴ˡŵĲǱˣϴүϰ
һҺʹӣ漴Ц˵λˣǻ˰Ҽƹأզûһأ
һԣҲɵûһѵģԽʲôʲôԽ
ɼʹˣһλʵϴүûǰ𣿡
ϴˣҡҡͷûаǸһȥզˣ˰ɣ
ϴ׿˵Ҳ˵ʲôû¶ˣĻˡ󲡳ҪϢǻ£ˡټ˵ţϴҺʹ̼Ҵҵ뿪
ڵ֮⸽ңҲۣܹǷһ˿
һ˳˳ҵ
ҺʹӴ˰СʱĹ򣬽СӼ˸顣Ȼˣûκη֡
ҴӦЫ峤ҪúõչڣҾȻŪˡ˿ĪӵУǺ롣
ǻüë޲֮ʣһһȳһյͻȻǵ֮С
Ҵ˿۲ûйرգһ۾Ϳ˴˵Ĳԡ
ȻһȳһգȴʮӲʡĲᣬһ۾ܿǸӡˣ˵ϻһ˿ʮ΢ĺϸ۲죬пֲܷˡȵȣȳӡʮ£Щƾɣ᲻ǰϴү˵ȳأ
Ťͷӣ漴ʵ󲮣ûпЩԣ
ˣЦһܿò£λȳˡèԼҷסմȾһЩҲŤˡĵĸ󣬰˳λϸϡ
ôһ˵̵ͷӦãץҶĲ
ȻȳǸӣǸҺʹȣ㲻ʲôҺʹӽβֻҪǲ֣ǽӷ׳죬ҲҲǡ
ЩֵǣȳӲûֱӷԼļУһȳһյ˰ϴүǰţλϴ漴˳
˼֮һһûӣϴֽԺŹϣȻȳһͬŴȥҪȥĶҪʲôأ
ȳӵ־ٶ˲ʡڻʵʱóȻֻǴݾߡ
ҺʹӼӸǵ󣬲֪ѾԶ˴䡣ȳӺϴﲢû·һԵС·һֱԶġȥ
֮ǰ˵ƲʵȴһСɽɽľïܣӲݴ
ǲСɽ֮У˻ͦҵġǸһһǰܿ뵽Сɽڲ
ǵ룬ҵоһ˿ĲҲ֪˿ζǱʶãСɽ򵥡
㲻ãɽﻹʲôħҲ˵һֱǰ˰ͷӣǽķСɽɾʱһѩڸǵСɽĳˡ
ɽĶڣҿҵ㼣һЩצӡĺۼѲɽﻹ̾᣿
ȳӽϴΪʲôĪҪӺ
뵽һԵĴ˵󲮣ǲھͶ֣ܾȳĻϲ⣬һǳһֻϴ֮Σ
ˣһЦİɣڣ˺ˡĵĸŰɣֻҪǷֲǣǾͲҪ
˵ţȻ˵ʲô
ҲףȳΪҪϴɽأңصСɽ֮еײʲôɸ˵أ


1401 ص䷨
ȳӴϴ߽ɽ֮УҺʹӲҵ飬̷˶ڡ
Ӷ濴ܿһЩʮ΢Ĺâйģ㲻ȳƽסĵطôˣȻѾ߽ȥˣɽ̶ѨҲôһˡ
Һʹһۣ漴ŲɽСɽӦȻγɵģΪĺۼɽڵ¶ȱҪһЩ֮ǰմѩһԶڻˡ
ŵϵһ̯̯ˮ˻治١ɽʯϣÿʮҾһѣѽɽڲ˵ɽĶڣȻҲͳԼһףҡ
Уȴǿ˲٣㹻˲ˡ
ɽԽǰԽ͡һ㵹Ҳʮ֮ǰȻѨʮǰȳӺϴĽŲ׵Ʋ֮ľ롣
ߣԼĪʮӵӡ
ǰϴЩ಻סˣȳӷʵȳӣɽ˵϶˶˵զطأ
ϴе磬ؾλ̵ϴүˡ߻䣬ȳӵˡ
ɩӣʵɣɽнڿˣȻĻզȥæأ
һˣɵЦЦĻѻĽҪн󣬻ֵϰ˽Բڣ
˵ڿ߶ͽһ򲽽үϴĶѾˣҪôǮʲô
;òʵɾĻѻϴﾹȻҲšҲˣû취˭ʵϰأ
ȳӣ˵Ҳǵģһˣɶ󰡣ȻҼһȥ
ǣƢ󣬹ҲʹɩƷˡٺ١
ֺҵ˼䣬㲻
û뵽ɽȻһ㵹ǳҵԤϡԽɽԽΣա룬ʲô޵ĳѨһѰ·
ޣ˵ˡʲôѰ·Ϊ˾ˣΪеġ
ǰССʱӣǰͷĽŲֹͣˡͬʱϴĺ֮ˡ
ƹģզզ˯أϣզ˶أȳӣզ¶˵Ľأ
ȳˣٺһЦɩӣҲŰʵɣ֮԰ʵΪžۡ밡ûˣԼҲû˼԰ɣ
ϴһԣ̾ɶò뺦ǰɣȳӣҺƽɲôܺأ
ȳˣһЦҲÿ˶мңΨûСƽڱָôȡЦңŪˡǶɷһȥɣ
δ䣬ѾһȥҼˣæ̧ȸϡȻһһӲҲɽ
ֻӴ˿Ѿϴﻤһ˫ŭǰȳӡȳӵ˵źüˣûκģЩ˶ϡˡ
ǾǴİգû뵽ȫôطЩԵȺ֮УȻҵүȴûпӰĶȥأѵѾⲻ
ȳӸʵȳӣǺӴĶȥˣ
ȳɨһ۴ӣĿҵϡ
ϺǣǶͦģʦѾɥǵˡ
ʦѵǾβèͽܣֲãὫԼӿճèסһġһ˾ΪʦӴˣʲôС
Ⲣĵ飬ֻ֪ױŪȥˡ
ȳӣĸҷϻҪٲʵھŪ㣡
ȳһԣͷЦ
ŪңҲʲôطŪңҲøᣡ
һŰͲһ˶ӣȻͳȫ㣡˵ţֱӽԨ˳
עУ֮̽šɾ͵ҼΪ֮ʣӾͻȻֹҡ
ֶӣһʱЩ飬û˲źá
ˣ̷ʵ˶ʮ⣬ҪʲôͷԣΪԹԾͷ𣿡
Ŵˣ΢΢üɱѵܻЩϸƣЩ񶼱ʩ䡣䷨ֻĿ˯ȥ
һҲɵûһʩ䣿ʲô䣿Ϊûаأ


1402 Ѫȷ磡
󲮣˵Ǳʩ䣿ôģ
δȴӿڽͣȳ̵ĴЦ
λȻǻ۶ߣһۿЩ䡣˲𣡿֮ԣҲ֮ɣ
ˣһǶģΪڻվŸ˵𣿡
ȳӲмһҪ˵̫ҼȻҹȻһӵ˶ƭûΪˣѹͲڼʮǰҾѾˡ
ȶסϴˣ漴Сʵѵѵ㻹¶ڻôȥˣǻΪˡ
ǣ˵ɣ˲ļˣ㵱ȻϡҸ㣬ϱҾԣһ죬Ҫɱ⼸ʮһֱװɵΪľǽ졣
ȳôһ˵֮Խһӵ˶ۼˣ顣ɵʲôأʲôĳޣϧ̵Ҫɱһأ
ϴĿŵȳӣ̾һȳֵܣϱкιϵܸı𣿡
ȳˣһЦܸı䣿˭ģ˭˴Ҽģ˵ҾȡʣѵͲÿǷ𣿡
ϴŴˣüͷȳֵܣǾΪôһͬչ㡣ǲףǲ𣿡
ȳļ֣ʱŭ壿ԻڣϱУǿһʬǻ˵壬壿ǵĶ֪ΪʲôҸ㣬ΪӦӵˡ
ǵĶԻԽԽͿˡ֮ǰʲôԹأ
üͷȻ󿪿ʵȻΪ˱𣬲ŰǴãҳȫ㡣ֻҪȷʵˣҺҴת뿪ûдǾ㽫齲ǷǺڰйϡ
ȳӶݺݵĵһϴŤͷ˵ãȻҾ͸㡣֪֪һӵжôĺݶ
ȳƽһǽһҵ
Ǹһûиǿǵˮƽܵ͡ÿ춼ڼߡȻҲԣȽ϶ԣҲ㹻±
һ˼ϴˣΪȵѣԲפڴˡЩиţǸд͡ǳĴضڡ
Щס֮һ˻æǷæ֣ҲƵڡ
ֻϧһѪȷ糹׸ıһСǸ˶ԣû˭ܹȴ
ⳡҵ˶ִʷĻⳡ˶ĵĽţⳡ˶˲ƫԶСӣҲͬ⡣
ĻһͬجΰĿںȴܲᡣںžǣƳǧһа׼ɵĶľ˼롢Ļɷסϰߡ
ֹɻһ£νľɣ£ֻϧ׸ľɣȴûر˵
ȫǽĵĽŸһЩ֪Ϊˡȷ桱ȳӵӾⳡν˶һʬҲ̶á
ȳ֮ǰһλʦʦҲкܶ࣬˾ĻģרŸ˻ФġȳӸЩ˶ͬǻӡġ
ʲôлأʵǸõĹϻһЩũʵҵļҾߡڹϻ羰ϲȵʲôģ֮Ҳر
ȳӵղԼҾҲʮʵᵽľɣڵʱ˵оľɣҲС
ϡǵãܶطûзŹյģڵ̵̡ʵҲ̶ܵͬȵƻ
ȳʲôƫƫҪһЩ⽨˼롱µĲǲǸܵģԾҪҪνʾڡ
ȳһҵı絽ôأԭǴ⻭ġ
ȳӳӣΪĻȡ˭Ҫð¼ҾߣͻѵİڹһȥĹϼĻ
ȻʮֿģǺҳ߶һ֪⵽ã׸ı˴ӵİ
֪ķ˹ϵĻǾ˭ġϰձʮӣʵ档
ĳ֪뿪֮󣬾ֱӸ浽˹쵼һⲻǷ⽨˼ţͽ
ǿһڵ˴ӡ
ַʲôأ˵


1403 Ųµġޡ
˵⹫쵼һ˿ֱӴ˴ӣű㿪ʼҸİӡ
һǹˣûһҷΪﶼĺ롣ʲôغݣñδ֣Щʲô
кܶ˱֮󣬾ͱӲûйԴֻܵ۸ɿţһ仰˵ﵫзĹȫᵽ˴ӵĵУǹӣûüóҲһѻոɾ
⻹꣬Ϊûеǳ˭ǡأ
ǻЩĻȳӡʵʱȳӻûȳҲʱһ˲š
ԽԽЩʹޡΪǵУǸմ߶ģûһö
ȳȻȥ˹˹ģʵȴǸӡԲĺûܽסıס쵼һҪ췴̲ȥҹ֮󣬶˵һǹͰȳӸ̵ˡȣҲΪһǹм
ȳӵϱһɷҪߣ֪ȥ޻ءͦŴӿధ󣬵Щĳİ
ȳӵϱһԼˣȥˣϣܹæȳӡǴ˸Ҳ¶Ϊ˭»øȳӵϱ𣬱֮£ֻ࿹
ȻˣЩĵĺǲΪҲ֪ĸ֣һȳϱĶϡһܴȳӵϱѪֹ
һ˶ɵˣûһǰæΡȳĿϱΪѪǰһʱ䱯޲ֹ
һֳֿȳӵҲˣĹߺȳӱӵʬҹǴʵڲ̣Ū˿ڹײģ͵ǰ
ҲȳͨˣܿͽӷŽײˡӴ֮ȳӾ͸˸ƵġƤЦ־ƺȣַԡһۣô˼ʮꡣ
Ͼȳǽı£˵֮Ѿ档˵ﻰһǰٰζ
ͬȳӵġ˵ףֻһʵˣһԸΪƵıˡ³˵Թ޴ˣԹ޲ûɵġ
ϾǴ˽˵˳ȥϱѪʱѡĮӡɻ˵еĳ޶˵ϣʵҲûȥˣǱݣǺˡ
ͺñ·ˤ̣˭ȥһأǲֺܻܿ¡
˵˵硣Ϊû˷뿪ļǲǾӦýЩĮӵ·˵ɳأ
ȻǲԵġ˵ȳӵʵҲûɽЩ񵱳ɳˡ
ϾǵɣܵǴǾ˵ıˡ
ȳӽʮӣֲˮ
Сӣ㲻Ҹ㽲ˣ˵Щ˸ò
֪ȳһֱӻصǸȴִСûȨȴǵΪǲûпǷʲô
ȳˣЦһС˵е˼˵ôûпǷˣҲɱǣ˭ʸɱǣ
̾һȻصûгǸ⣬޹ءǼȻѡĮƱػܵĵǴʸɱǵֻԼȻôȥˣǿ϶ʱεĲҰҲΪˣǲŻ˽Ķá˵Ķ𣿡
ϴˣ˲ǰʱ޿̲ܹȥһѣҲȳֵܵϱͲ¡ҾεȳϱǸˡʱ߻ǡǵôûæءء
˵Ѿˡ
ȳˣЦһϱܻ𣿻ûĺӣǾʲôΪʲôҪԴǡ
ҿʹȳӣϴһ˲䣬ʵҲءǳ˵ź˵ĺڡʱܹһѡǣʱܹ𣿲Ұܹı
Ƿ񶨵ģûܡڴˣҲҪ˵һϻϣ˶ѡĮͳ˱䡣
ÿܹѡͻҪһЩԼڵ飬ǶԼһЩõĻɡȳӴ˼֮һ˫۾ͻȻѪ졣
һˣɵͷһһɷһħ
ڵȳӣѡ˳ޣѾħ


1404 Σ
ۿȳһħҵźѡʵ֮ҲûкˡڣǷɡһħٲ
ҿӣεҡҡͷ
ֱӽ񱳵˳Ȼĵȳӣ·㲻ҪƫҪħȻˣ㲻á
ȳԼؿڣŹЦ˭ˣһҲˣ
䣬͵ǰӳˡҿȳھͷԷȣҺʹȣ϶Ҹ׶Ը
󣬷ӲͷУǲȡ
ۼȳӳ־һһƴ˵ϣ֪
û뵽ǣȳӾҲ˵áֱӺۣӲӭ˴󵶡ֻһ죬ӵĺ񱳵Ȼûֺ
ȻȻûնֱۣȴҲĲһҲζҺʹӶ͹ȳӡ
ӺᵶǰĵȳӣС㡣ղҴ⣬´˿ɥˡ
ȳˣЦʿ㲻СңѵΪ㻹ܻ𣿡
˵ȳͻȻַգϵĲԼؿСĪľٶҺʹӶȲѡôк⣿ĪҪԼԼ
צؿ֮ȳͷ˻
ɽʵȻҲ£ֻҶ䷢飬΢ȳӵ˻ڶ徹췭ظı仯
ֻ˫۱Ѫ죬ڣ¶ƤѪɫˣͷҲӻױѪ죬ָҲצ
޴ı仯ҾѡӣȳѾ׵ĳΪħˡ
ҪĶͬʱҲɵԼ඼Ǳȫ˵ʸ
ȳΪ˱𣬾Ը⸶ôĴۣѳҵԤϡ
ҪǣĴʵϲĳСҪֻȥǸĮʱҪֻܹǲ񳱡˵ЩѾãΨг׵Ľɱˡ
ĵֽ뱳«Сǵ򲻵ֻ̣֮նɷɵܳˡ
Ŀȳӣźݺݵĵڤ粻飬Ǿͱˡ
䣬ӵɭȻɱ֪ѾŭˣɵŭͬСɣȳӾûа·
ϣ
һŭȣע񱳵֮СţһѾᵶȳӡ
˿̵ȳӶԼ࣬Ϊ˵ʶҲʧڳɱ¾ɱ¾
߳ǰȥȳ̰γצͷӭϡ˸һĶŤͷһԵϴѾŵڵ
ֻһˣ֮Σ˼æ̧ߵϴߡ
ȥߣ
عѾȥĴսһҲ֪ҪòܽǰմӵΪƲ⣬ӦҲǵָһӼ¶
ϣȳӣҲЩȥѰҲ֪ױ쵰ŪȥˣӦò֮Σ
ΨһĵľҪĪӵУ롣ҷϴһһߣϴڻĻָʶ
ȳզһӱ˹أǲа˰
ˣ΢΢һЦӦǰɣûϵҴǵõˣаħⶼǼҳ㷹
ϴŴˣٴʵϰЩզ찡ǻ᲻¶
ʵҲ֪ɽЩ񵽵׻᲻£ȴܽʵ
㲻õġҴڣһжȥһжõġң𣿡
ϴ￴˿ңĵ˵ͷΪϴޣ·ʵ̫ΪĴӵİΣֱӽ
˱ȫֱӷıӣҴϴƽ뿪ɽ
ҽڵϣȻԼؼҴţǾүͰȥԲ
ϴ˵ͷſ˵λʿǺˡһҪƽƽġ
ϴ仰ҵ֮һů
ģǶƽƽġټ
ϴû˵ʲô漴ЩѵʱķȥıӰипĶࡣ
Ϊһġôͥȥ飬޷ı䡣ֻϣı磬Զٷ
ĿϴԶ·ɽҲ֪ӺȳӶʲôˣһǾϵĺá
δ߳ԶխɽҵĲ
ͬʱҾķ֣ɽʯƺˡԤԽǿңѵɽҲ


1405 ˵ľޣ
ֻʯڴӱĻҰɫıɫȥȻһ㵯ԡ޴ת䣬𾪲ѡ
ҵҲһ󵨵Ĳ²⣬ֲɽһ޴ħްɣ
뵽Ҹæ¿ۡһҵĲ²⾹õӡ֤ħʯ֮Ͼħ
ȳ֮ǰ˵˭ҲųȥұΪ˵һ󻰣ڿƺǿѨ硣֮ӻϡ
ҲܿһЩߣҲջĿ⣬̽ȷʩչ
һһ㣬ٵɽľͷȥһ򣬡ײҵĶС
û뵽ǣȻ޽ӽˣҵǰȻûȥ·ô¶ѵɽڵĲַ˸ı
ǰɫʯڣҵ¶һ˿⡣סңûôס
ֱֽ뱳漴Ԩ˳ԨҵԴԴעС
ԨĴ̼֮£ʱǿĽʱ͵һն˳ȥֻꡱһԨ׾ٵĿǰġʯڡڡ
ͬʱһҲֳ֮ҽԨγҪһ
˭뵽ոձնĿӾԶˡͷһμĿӻϵģҲ̫˼˰ɣ
ó汾ˣȻǻĴȥˡ뵽һȻԨ棬˫ֲͣĽӡ
ŷӡĽɣ˲佫齣նʩչԨԹͼڣٴնǰġʯڡ
ֻһ죬һһ˶ߵĿ漴֡ϸ͵˿Уұ㷢Һ塣
ұΪѪѪôճأ˼Щ󽣾Ԩǰ迳
ԼĪӵӣӲļˡʯڡʯ֮һ۾ͿڸȳӶ񶷵Ĵӡģһ
ӱϾƽ¡Ҳͷˣи̣һԭԼ
ҵĹ˴ӵע⡣
һȳӻˣȻŭɵСӣȻȥˣΪҪ
ˣЩεĵѵܰһ˶Ҵ󲮣Ҳ㣡
ˣ¶һ˿ж̾ϢˣȻͻɡҽȳӣʹȥ˵ţᵶٴӭȳӡ
ȳӸӶôãϾȻ
֮£ǴǱһЩôһħˣܸ֮ĸֲأѵڵħʵձߣԽԽԶԸ
Ҷȳӿ˿ͻȻ֣˫žȻˡ
ԣ˫Ųʧˣɽ϶Ϊһˡԭˡȳɽ
ɽ϶ΪһǾ͵ڴɽ˵ģɽôƱسħѾáԸħһһϦܽģ
ڱɽ֮У޷ҵɽҪնɷɵҲ޷
ҪǣһӵİջʹҺʹӳȥˣЩôأȵ飬ģҲ
Ȱȳӳ֮ɡ
⣬漴˵󲮣㹥·ֻҪûɽİæͲĶˡ
ˣ̽Ŀȳӵ˫ϡһۣѾȫ׹ֻٵȳӵԴһ漴ȥ
ĳ룬һʵֻУĿʵȳӵ˫ȡ
ȳȻʵףʧȻ벻㡣ȳӵ·Ż󿪣͵һתһȳӵ˫ȡ
ֻৡһ죬ӵĺ񱳵ֱӴȳӵĽ״˹ȥͿȳ˫ţȻˢˢĿˡ˫һϣȳվȣһͷֱˤ˵ϡ
ȳӷҾ徵Ľӵûа
µ񣬹ֲñˡǳɱȳӵ˫ۣһһ˾³Ȼֵñͬ飬ҲǾȡˡ
Ӹ߾еĺ񱳵Ȼ͵һն¡һȳӵ屻롣
ĳޣҲﳹ׵ϣܺú
񱳵漴ŤͷЩԲѵĴʵҸﶼĺܣȳֻһСɫ
ǿв֪Ǻľ͡ɽ
ɽı嵽ʲôأȥĶأ֪Σ˵


1406 ޿ڣ
ȳȻĴȴûİȫ뿪·Ѿ뽫һıȥûпܡ
Ϊ֮ƣֻܿǻѡǣеĵʲôأأ
ֱ̧ߵǰִһ˵ϣȻı˫ۡҿ˿ȻŲǰȥ
ӺһŻվҼɫأֱӷʣĵĵȺ
˼Ƭ֮ڿ˵Щ˶˽䣬䷨޷ѡ׳ԣ»ؽ䣬ֱӶ
ˣüͷ󲮣Ǹô죿ѵ޲𣿡
̾һұϾӷڴˣһأ
ɣӲҲҲеŮùÿ԰æɾͲ֪Ƿܽ
뵽ֱӽȡ˳Ȼ˵󲮣סһλŮùá˵æ𣿡
һԣ̽Ŀеϡ
Ȼ֪סһλӣȻԨԴúõ˳ء
ĵ˵ͷ漴˫ֽ𣬽ϵĵŮùã֪һλɡо֮ʵڲʲôЩ޹ģڱħ˽䣬ֻܰˡ󷢴ȱǰɡˣ˵ţҽķڵϣȻǰĿͷ
ͷ֮˷Ӧֻ̹⸡֣һɫٻӰڱֳ̹֮
ӣдģҺܸж˸ǼȻ˽䣬Ǳﵱд˽١ʲô򣬽ձʲôҾֻϵĽ䣬Ծ޷ųȥûпɹǺĿ֮󷴶ҪܸʹࡣԸ⿴һĻ𣿡
ŮùôһŷӦȷԣʵ쳣ΪҺʹΪͣԲŲ̫ܵӰ졣
ЩͨûֻϢϢ治Ǿ˯ȥǡôĲأѵֻĬĬĿȥ
Ůùãûбķҽɽ򴩣ǲ𣿡
ŮŴˣҡͷڵɽϹħ޵ĸΪĿ״𣿾Ƿ˾ţ֮ɽ򴩣ɵȵʱǿҲɥڴˡ
ϹħޣɽȻϹħޣֲܽħص֮ãԭȷͷصħˡ
ӼԶԣ漴˵лӴͽ̣ҵˡȻЩӴ˽٣ûбҪˡ
ŮŴˣĵ˵ͷȻ̹һֱ֮СֻҪˣ˵İšʹвʣʹв̣ܸıʲôأ
εҡҡͷԳĿЦվ̫ˣϰڴˣܾЩˡ
̧ߵҵߣҵļ¿һЩɡЩѸߣǣң˵ʵ㲻ʲôһˡתͶ̥Ҳǻ¡ййһܾĥѣһɸһˣΪʲôǾһͬħ޳һҲΪǱѩˡ
ˣ̾һȻ󻺻ĵ˵ͷϵ壬ҵɱ֡
ħһֱ̾ڴˣָ顣ǵ֮ǰڶڿҰ޵צӡЩҰҲħĸв͡ˣޣǶ顣
ȨħȴûɱʸȻħ㲻硣ҳҲһҪϽ޵
⣬漴֣صĵ󲮣Ͷְɣ
ˣ˴Ƶãүͷһء˵½񱳵ȡҲԨС
һۣ漴Ķ˹ͬһ֣һȥ·Ǳǰһ֡
㣬ССʱǡɱ˶ڡ
Ůùֻ˵ɽıһͷϹħޣɵʲôħޣȴû˵
ħ޵ڣǸҲҪֻгȥ֮󣬽ħ޻ƵǺòڣȻŹ뿪ĻᣬɾҺʹӿӳɽ֮ʡ
û뵽˼ˡֻνġˡȴҺ޵ֱ
һ˲ˣǿɶĪǣ


1407 Ŷ
û뵽Īվ׷վԵǺأǸ׳Ҽڷݵʱ򻹽֡ǳ֮⣬ֶһڷӡ
ӳŴüëܴ֣һͷɫɳһ˫۾ţۡ
ĸͷȻߣȴΪĿĴڡΪһ˵أ
ֻΪϵħȻĪǵħҪǿҲζţı±ĪǻҪ
һĪǾͺѶԸˣû뵽ֶһǿС
ҺʹۿǰˣһӱýŲѡ
ĪǰһЦλѣּˡ
ˣЦһ㻹겻ɢȻСطҵ˲𰡣
ĪŴˣЦҲҲˣɲҪǡֻ˵Եˡ
ǣ˭ѵϹħ
δҿڣԵĴüӱЩõĵЩ˼ʿʲôֱӳ⻵Ǵ¡
£ʲô£˵ãһ˵ҷȤʮ㡣
Īˣ΢΢һЦ֣һʱûеҪǡλֵܣ֪һСһĶɷ֪£
˵ģᵽСһָӦþ
ұУô˵ҷһⲢ˵ͰȫˣΪϹħҲп֡
ˣЦһ֪䣿ֺγֻ֪ϧѾɢˣȻĻһҪǰָɵ㡣
һĪͷЦ
ɵң£ֺأСֵܣ˵ֵĻˡǸСһĶɣȻĻοɲױӵˡ
Ϊľʵڵĺܡնɷɵڣһûʲôµġ
Īǣ֪ĶúңҲһ͸ˡ㿴Σ
Īһԣжʱɱ֡
Сӣһ٣ٶ·ƫƫϣȻˣǾͱĺˣ
䣬̽˳˵ãϴδӾͰڵ¡ҵΪҪԸĪǻûκʤ㣬Ťתܾ֣Ψնɷɵˡ
Ҵնɷɵ֮ʣû뵽ɽĺ
ͬʱҲҵ˶Ťͷɽ
ֻӴɽͻȻεض𣬽ţһ״Ȼ
ϸһƣǽħ￴޲ߣȻһгε塣ûԴֻһ죬֮ǰĶڡ
ûƬһɫ㡣û֪ΪλͻȻ¶ͺʲô̼Ƶġ
ϸһͻȻ֣ĶӺĴ
ˣ·ʲô海ţҪѳ
ĪǶŹ￴˿һԵĴüʵ֣Ϲħôˣܸоﲻأ
üˣЦһƽ֪ԣǳʲôóԵĶɣ
ĪˣǺЦ˵Ц˰ɣħʲôԣĶ𣿡
ħޣ֣ôô˵ġҪܹ죬װɽԼȥ𣿾ǽ̸ħԵЩ֧Ųסˡ
ֻͨһ죬ħ޾Ȼصˤ˵ϡһˤҪضΪ֮¡
˼ˣһʱ䶼ͬˮ𣬾׷ħ޷ɳ۶ȥδǿ˶ŵ鷢ˡ
һֻɫĴ־ħ޵Ķ˳Ѳħһ𣿵ȵȣˣѵ
ϸţһֻֻ֣֣һ޴Ȼմۻ࣬һܹһϳû˾
һֱҲıħ޸͵͵ˡħޱŶӦáٳֶԸˣǽˡ
¿еĴʯͷЫ峤նӰиңи̣ұʧˡ⺢ӽҿֳ֮⼸µĸ飬Ҳ¡
ħ޵Ķ̴ڵĴϢܹ˳ӳڣǷ˴ġûϵֻҪţҾһᱣȫ
ϳĪҲ˳
˿ŹЦ̤ЬٴȫѹôãڱҸҵˡСӣ׼ɣ
䣬͵سֱȥ
һвã̾Ҫ
û뵽ǴüоҵǰһĶ߲࣬ƣ


1408 ˱ǵ
Ŀˣźݺݵĵùҹ
üˣһЦСӣҿǲ֪ǰ׼ɣ
˵к֣Ҫ֡Ѿʱӭս׼û뵽ȴͻȻҵǰ
ֶӣһħСӻҪȥԸħСӰɣ
ڲǳܵʱĪѾȥ֮סãǴԼСģ˵ţ˿һֱŲԶȥ
üеҲûмΪңΪʵǿԸӽְɡδ׷ȥĪǵǸ¾ȻҵĻ
׳ıޣ˵ԸĪǺʹüлеѶȣǶԸһɾֵСһˡ
׳֪ʵãԸոյҵǰֱӻΪħޡ
ҼˣҲϻԨȥħ޼ҳצֱӭϡ
߸ոĶһħȻвߣȴƤ񡣸ĶֽʹܹȡʤҲҪķѲʱ䡣
֮ΣʵûҴնɷɵ֮ʣȻնӰʱϵ
ֱӻǰһĪǵҲûֱӶˡҶնɷɵر˽⣬Ҳ֪ǲǿʹá
ܣȻΣĹͷáԥһǾʱóȻ
ħ޳ҷ֮ʣҷ͹ʱ䣬ѹħʵѷȻĻ㲻Ҫ﷭ˡ
ʵһֱ벻ͨһ£ϰ˵Ԩ֮СΪʲôҵȴ޷ӦеأѵΪһûг׵Ľʲôԭ
ڲʱ򣬾ԨһӡƾԨʱ޷ɽǰħˣǽӡҲ˳
һӡһֱӽħ޻ĿŸȵϣڤ粻飬
䣬ҽԴԴע뵽ӡ֮УһХ漴
ô˻ᣬ͵صĽӡֱħ޵ͷȥˣַ齣ն⼸ҳʹնɷɵǿͨˡ
Ϳһһӡͬʱħޣħһŵתӡٶٿ죬ܿĹأֻ໡һҽУħ˲
ħ֮ҸæԨӡأȻٵ£Ҹħ޽򣬴ѾǴüжնӰҲĪսһ
Щʧ룬Ҹæĸǰ㻹ûŻ
һҵŤͷҡ磬ڿˣһΪ㲻Ҫءء
˵ίĿȻܹɾˣǱϾֻһӡ
޵ģѡ֪ʵͲӦöȥԸèˡȻĻҲᱻŵ
ûѾˣû˺ˡԭɣҴ뿪
ˣĵ˵ͷ漴һֱӱ˺ӴС
Ҽˣ߶Ȼ˻СȻѾҵߣȴһ֮
Ӵ˿Ѿȫ·磬ұְæܻΣանӰĪǵʵ޼ƶʱӦòʲô⡣
ҵ̶ֱ֧ԮӡҲ֪üӵǺηʥҲʹ÷ƾһ˫־Ȼȫѹƴӡ
Ǳ˺ۣеĺ񱳵ȻҲȱڡ
߸ոǰδüڣûӾҺֶӣӡһﲻˣӣ
ˣҵȻ֪ˣΪħô˾µħһ֮
󲮣ģ㡣ֶ֣ʲôħֶɱ
УߣҵĻߡߡ߰
Խ˵Խһ֮ˣô죿ѵħ˵
ץңȥҴ󲮣䣬ȷʩչ˲εض
˫Ÿո뿪棬ӡֱ˳ȥֻҪҶֵһӴҲͿһЩû뵽ǣӡ߸ոٽüУһƽӡȳԶ
ӡжĺܡɾ޷쵽ͱȷˡüֻնɷɵˡ
¶⣬ֽ«ȡȻȵ
䣬«˲֣ȻٵתʱеĴüƺ˲ԣ͵صͷ¿һ۽«ʱͷŭһ
δ䣬ԭĴüоȻȻһѶϵֲüв÷һ
Ǵ˵ʲôأΪһĲأ


1409 ǿǿԾʤ
ϵ֮ϵħ֮ǿƽħУĻ֮𣿴˿ǾֵħڵĶϵ飬ƺʶϵһ㡣
󲮣ʲôôôǿħ
ˣüͷҲȷĺһħС
һħУѵѵǴȵ嵶ǵǱϰָն
ȵȣǶϵ㲻ľһħУǡüб˶ϵҵնɷɵԾ͵ӭ
ӶҼնɷɵ˿Ȼҿʵֶӣʲôզûмأ
ˣһЦµõıնɷɵĺܣһԣʱʧɫ
ֶӣǲǸҳأ˵ɶ
üͷȻظһնɷɵզ
Ӽûѵ˼ϵľָˡ
ҵ찡ҵ侲侲һѾҵ°ˣû뵽˵еնɷɵȻҲˡֶӣ½ѹ͸𣿡
½ѹˣ½ѹ˭ôûϰأ
󲮣Ҳ֪ⱦλɣɵ˭Ҳû˵Ҳûʰ
ˣһȻһЦǳնɷɵҲһｵһɱ簲
һｵһ˼ǣնɷɵ⻢ǵĿǣô
Ȼ֪ҵնɷɵʵףǻǱϾպա¹˭֣Ĳ˵
ǴӼȻˣҵȻҪҵնɷɵġˣСҲˡ
˽̸նɷɵѾΧǺɫϵתɫϵ֮ܿһͷͻĻӰʮа˾ţǻˡ
ǱնɷɵסСĵĽ䱸նɷɵҲûóȻ֣֮ʵڻ̽
ֹоǰж̽ΪֻҵԷߣһбʤڿмһ漴
ɿգǹ˵ġӱѾˣڣϺɢҲΪһսһȡʤ
ƮҵߣȻһֶӣСˡСӹȻûʧ㸸׵һİ
ˣüͷ󲮣ǲеˣ֪Ҹ׶Ҽһ·ûи̫Ķ֣ǴӺ˵أ
һŭСӣ˵ôûĵĻһ·ȻĶ࣬ɻ㸸Ϊǰ̺·ȻĻƾС£Ϊܻ㸸ɷѿģȴˡˣ
ԣҲɵһ󲮣˵ʲôЩѵҸǰ֪ǳӣµľڲҵĸףҲܾҵԼ·ԼѡҲҪԶ¡
Ҳ֪ԼôˣһֱеĴӢۣĸΪ١һ̣ҵͻȻʧޱȡ
ΪԼͿҪ׷ϸ׵Ĳˣǵ˵һжҸΪҼƻõģ֮ǰŬǶ׷ǷŬҲҴڵļֵʲôأѵԶ޷֤Լļֵ
ӿҴͷæҽ͵ֶӣҸղǺ˵˵ġ㸸Ȼǰб㣬ʵΪ̫ߣԲϣܸĳɳԵ¸ĸġϣûĶԸĸԼĺӵġͯ꣬һֱûߡΪеλʵ̫ˡ뷽跨ΪҰܸγΪأӣĸһӡ㸸ôʱѾʼԴˡ󲮵˼ܹס԰ɣúɣǧҪȥǺԼĸĸڵʱʵʲôˡ˵أ
ӵһȷȰοңҸղŵ뷨ʵЩƫ˵Ҹ׼ƻһУ룬Ҳкܶ಻ǰԤ뵽ġһеõնɷɵһǡ
ôӱң԰ǵʵϣʹҲҡ
ҶԼղŵ³çʾǸ⣬ҵĸԾеĴӢۡҰҶ¸ԡҪɳҪ󡣵ҲΪӢ۵ʱһΪҸе
Ҳ̫飬ԷԼǳ˲١ôˣʱԻˡ
֣䣬ΧŻǵնɷɵ̵󣬴˷Żϯȥ
һһаһһĽأնɷɵܹսʤ
֪Σ˵


1410 ӣ
նɷɵ˷ǣȺǶһ㡣⻢ȻֻǶϵд档
ʱø찵أҺʹӶ̧עգȴЩµĽԴؽҵĻСնɷɵ뻢ǵĽ˵ע⣬ڶնӰĪӼˣҲ׷ֹͣս
ⳡҲԼ˸һеϡҰˣȴҵֻ
ʤˣҲ֤ԼļֵϡаΪˣ岻ݴǡ
ҴӦףҪŷҪⷽаħšԣұӮһҪӮ
еĴսڳҲ֪ҪòֳܷʤĵĵȴţڴĵȺš
ʱһһĹȥ֪ɫѾҲ֪Ҫ϶ãĪȴֲ߸ոҪ⿿նӰ㼰ʱǰ
Ҳ֪˵ʲôһִնӰʵһǺŵģҵնɷɵʤǣתԸĪӡ
ʱҲ֪׷ʲôһƬɫƶ侹Īĳ˿СͬʱͻȻǷ˵һ㡣
һ𣬸æ񱳵Ȼ˵ֶӣеԾȷԾö˶˵ĵôͷأ
ǿеĺɫƶ䣬ƺҲԤʾʲôȵȣҺȻ뵽ʲôѲɣħӰ޵˼
֮ǰҲһδӰ޵˼նӰ֣ʮа˾Ÿ޵Ѳ˸ϵɾͲ֪һεʲôħأ
Ѿվ˺񱳵֮ϣҼˣҲ飬͸Ծȥ
Һʹ߸ո뿪棬ĳ룬µĴؾҵͷ¿ֻһ׵ľ޴־ƾճˡ
⹵֮УȻħ󲮣⹵ôôǿħòҪħɣ
ӵͷһüͷĵ汻˵ˣǿħȻһֻħҪǧħͬʱ˼䣬Ǻ롣Ǻã
ұΪܹǣ̫ƽڿԶԤϵĻҪ⡣޵ڵ׷ʲô£Ϊλôħܵ˼أ⣬˼밢޵ֻ֮ͨһЩħô˼أ
֮ʣһ˻ͻȻڹ֮
ѽѽŴҺʹӶΪ֮һ
ӵҲӦʱһ̼Ԧ񱳵ߴȥδǷɳʮ׸ߣһɫӰȴӹ֮г˳
Ҷһȫ䣬ĸߴ׳˶ȴûԴǰȴһ˫Ѫɫ۾һǵݵĴ졣
ˣлһ޸һơӶŴ˽һۣʧɫ
̸ܵģ˶զ˼أУۻӰɡӵĻ
Ҷͷ׳һʵ󲮣һòǴ˵еɣ
ӿɥɲҪѪˡҪ˰
ӴӵĿеõȷϣҵҲ˲˹ȵסһǾʮԶԸˣû뵽ھȻðһ졣ֱûκ·Ҫ˸
󲮣ô죿ˣû˹ˣҪ˼֣ǵжڷ
ӿңεĵɵӣô죿ѾǷܹܵˡٲ·ֹ˭ûޡ
һ˲䣬һΪѵľءܣȴܲˡܣСүҵ׸ô죿ôأӹ֮г֮ɨ·Ѱҵһ㡣
ôһ򣬹֮нӶħÿһħǿħӰ޵˼䣬֪
˼䶼ٲ֮ʱ̣ûǿ֣߳˼Ҫˡ
ѰһͻȻȻؿڵ˫ǡţеĸݣֱǳ˹ҵնɷɵ뻢ǽҵӡղֵڵأҵֻʣԨˡ
ٿӴ󲮣֮ǰĴüдսϸˣڵҲʣࡣҺʹԣʵҲԲĶ֡
ǾһˣҲ޷ΪҸľӢۡ
ֻսɳʿûִеث֡ҽһҪҲҪ߰ȥ¸ҵĸ
һǳ̵ͷҪӡ
ǰӣ


1411 ׵ģ
˽ܣΪۡ˼𣬲Ϲ
ҽĶӡĸ׶ԺǳΪһĴӢۡ
պյ׷ӣѾûκ塣è׽һ㱻Ū¸ҵսһأϧ
󲮣չϰ֣Ķӣûи˵ţ˴ӵķԣֱӽĻС
һ㵶̸߸ԾԨȻӭ졣
ɵСӣһҪɵ°
ǴӵĺҶЩȴšҲһ嶯ˣȴֻܳ嶯Ǹˣѽ֮Ժ
˻һҪһηֻҵķƺһ
߸ոտ죬޸ֱһæὣȥֻһ죬ֻ˶ͬʯһ㣬ܿƵŵ׹ȥ
䡱һҽʵʵҽ˵档ȫͬɢһ㣬Ѷֺ
ۡѪͬȪˮһҵðһҵҵĲϱѪҾҪ
ҲǰɣֻϧҾһжӲΪʲôôôǱأ
Ҫø׿ڵңһʧɣĸһۻˣСôҡ
ͻȻǣҶһǵߡţҵˮ֪
;𣿡
һѵ𣿵ȵȣ˭˭ڸ˵
˭ôû
˭Ҳе𣿡
еĽԨԨĽ飿
ûԨĽ顣֮һֱûи棬Ϊ㸸йԸڿӦʽںˡ
Ǹ׵ķԸôʵûʲôԡͺñȣһӤһǹ𣿸㲻ֻẦ˺ѭ򽥽ķҳɳǺܸмġ
ڽҶѾˣʲôıأ
飬ɼǶˡãһս֮𣿡
ŴˣЦȻУ㸸Ѿǰһ֮ע뵽֮Сھͽ֮ע뵽ڣһͬħɣ
Ȼ֪ԨĽ鵽׳ʲôģһȴĹҡڣн֣¿ߣ
ı˫ۣʱһůͻȻеԨֱӴҵӿڡů壬Ҳɵþһ
ůҵľ֮лţÿһ磬ϵʹбʧһ֡ǽ˵֮ˣû뵽
һ㲻ףϰּȻӵ֮ΪʲôûԼأѲɣǹװЩ縺ŵص
ڶԸԽԽ㲻ˣɶ˼Լôʲô¶ܲʣᣬƫҪװһ״̬
ˣȥЩһĵĵ念ɡ
ӣ㿵ƾ㻹޷쿹⡣֮Ϊ޸֮ʣҴһͨεĽ£
ͨʲôͨѵǸԨ׵Ľ
飬˵ɣһǡ
ãͨԻؽ˽㸸ס㸸׽֪ңںʱת㡣ھʱƾ˽֮㽫޵֡⽣Ŀھлǣо飬ݣζ
Ž̴ȥǡ
һ󣬽ڽȫ˵ꡣԼظһ飬ų׼סھ͵ҵȫˣֻҪ念ħһŸ̡֮
ʱһһĹȥȫ¶ůġ֮ǰʹһɨ⣬ƺҲǰ׳ʵ˲١
һȻ͵ʱȥˣҵҪܲһнһܡһ棬ֱӴӴ֮и߸Ծ
ʱû뵽ǣȻѾ˾ˡˣСһﾹȻڸսĿǰƺѾҪֲסˡ
˺ۣҶʱŭӿ¡һ죬ڵء
Ҳҳɣ̽ȷʩչǰ
ϣбСүһءҷǰж˿鲻ɣ
Ҵһתҡֽһֱҳ
Ҽˣæָ㣬илǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬Ԩ̻Ϊ޽ֱָٱ졣
ۼѲʮ֮Զ͵شһؽ뷣
һԨ֮󣬽ɢҫ۰׹ն졣
ܷƾؽأܷЩħϻذ޵أ
֪Σ˵


1412 עһط
ԨΪй⽣͵ն죬쾹ûаη֮ɫϹʱս񣬹Ȼ鴫
ܹҵؽգ֮䣬޽ӭֻ䡱һ죬˲İ
νİʵάֲʮӣţġԼ̶˻֮
̧ͷעգ˶Ųѡͷһ˽ţĺͽľȻð˺ˮԨһϣһΪ˷ܡ
û뵽ǣ쾹Ȼ˵á嶼гԨԿ
˻Ƿ췢ģҵԨҲиݵ͹£·硣
Ϊؽܹ죬ڿƺûԤƵķչؽ죬Ѿûκΰ취ˡ
Ԩǿס֮ʣҿ첽˵ڵϵҲ֪˵Ƿأϣƽ²źá
һҾĸǰŵڵһϢҵͻȻѹ
㻹۾ңĴ簡
ҵĻ䣬յ˫΢΢Ķһ¡ţƤ絶ô춯أӴΪʲôûнأ
ȵȣӴĶȥˣΪûпѵҲ⵽Ⱥ
󡭡磬ûġ̫ˡһΪ㡭ѾءԡΪ㱨𣬿ҡҴ򲻹Բ𡭡
˵оˮǰĺӣԽ
ûµġܺãһϡֻҪúõչ˺Լͻܸˡңڸоôܱԭ𣿡
ˣŬĵ˵ͷϻƹţգۼӤĴС
ҸæǰڻͬʱԴԴע뵽嵱С
һΪˣһʵҴȥĶˣ֪𣿡
ˣ΢΢üˡҲ֪ȥĶˡ
ˣĻӦò֮Σ֮ǰӲһȻƼأȴû
Ӵ󲮵ΪҸ߳һأҶܲӦҲ
ǶšֻҪţʲôǿǣ죬ǻĿ
˼һЩӾ޴ħﾹȻϢĿǡûһһֻƾ񼼱ˡ
ЩӴò׺ݵħҵŭɱǶûʸ̤Ƭذ벽Ϊⷽ磬Ϊգֻսֹս
ɨһȦֹͣΪˣת֮ϡͬʱҿʼٵΧϣҵս
վˣҺΧеħǣһͬǷ˹
һȻȵ񼼣Ӱȭ
䣬һȭݺݵĻ˳ȥͿһɫӰҵȭ֮лһ֮漴𡣽ɫӰ֮ħȥ
ֻΪҵסһ棬棬ȴҪҵķˡ
񼼣գȻյķޣЩħƺҲûǿܹһлɱҵĳ̶ȡ
ֻҪһϢ֮ҴĽɫӰӦþܽеħˡײҵҽҧأŬάϵ֡
ٿɫӰǰħ֮ЩħＸûκηɥӰ֮¡ɫӰһħ֮漴ҽΧ
֮󣬴󲿷ֵħﶼ⵽˽ɫӰɱ
ͬʱɫӰҲάֲסֱӻΪΡЩħȻײУɵҲױʶ
ҽһȭͳôħǾη壬óȻҽˡһ˶ݵİȫ
һӰȭȻףɶڵȴӴ֮ǰʩչؽҲһΪֹڵѾɡ
ʹһӰȭҲûս֮ˡĵߣұάס
̧ͷ˿գԨѾȫѹסˡոһ˿ϣٴλΪΣѵķ
ЩɥĻ֮ʣû뵽鷢ˡҵնɷɵȻˣսĻƺѾսʤ
նɷɵԨֶԸ죬ҾͲػܲ


1413 ţѣ
նɷɵļʱأҴϲæòս졣ҵһץնɷɵڵĽ«ɻҵС
ҽ«ץſ˵һ֮ҳս죡ȥ䣬ע뵽«УȻ͵ؽ˿С
«һ뿪ҵƣ˲仯Ϊһ졣ƺҲ˾һ«ڶһԶȥ
Ҽˣǲ⣬쵽ΪĪ֪ҷҪ֮زز𣿶ʱԾɿĹ֮оγһɫ硣
һ֣Ҷپѹ˿ֲħѰħӵеģˣħȣҲضá
һѾѸˣھȻֳһһⳡƽ٣ֹ
Щ䱸Ŀɫ磬֮ڿصƺѰʲôƵġ
һͣţһɫĹҵ֮Сֻﳤ¹壬ȸԴͷһǣͨƣβߣ˿̵עңһѹ֮С
⵽Ǹʲô˹Ҿƽһμﶢҿ˼ۣͷĴЦ֮
û뵽гһվȻط˼䣬Ҳ
ڳԣһ˵ط˼䣿ʲôͷΪҶԴһ֪أ
ɫЦһ½ĿҵϣҿʵСӣ찡㵽ʲôˣǱԨڲٿأ
ˣƽһ飬ȻӦǺθɣԨ彣кθɣ㵽ʲôٱ
ɫŴˣʱٴηЦʲô飬Ҷʶãӻкܶûи㰡޷ҽס˷粮Ҳʮħ֮һСӣ˰ɣ
粮ԣҶʱȫһû뵽ҾȻ粮粮ǷֳƷʦ
¼ǰһμӻľ֮սʦܱӦŮɻܣ¹֮սбɱ
Ҹᵽ粮ֻ˵˷粮δնɱ
û뵽ʱǨħ粮Ȼ˼˴ģѵͲҸȡ
ȵȣ˵Ҫɱңѵ뱨Ҹ𣿲ôˣȻ粮ͼңֻ֮취ԸˡնɷɵѾβɵԶԶˮⲻ˽ʡ
ԨڰУܹƾԨ粮ûһս֮
ö⣬̵һУԨͨ˲仯Ϊɵҵĸǰ
ֽԨУźݺݵص󵨷粮Ҹ㲻㲻ж£Ҫ𱨡ѵͲٲ֮÷𣿡
粮ŴˣһЦ÷ڰ޵ѵܷ𣿳Сӣ㸸׵ûɱҡΪ֪ûǸ¡ΪʧΪһ𣿵֮һҪ죬Ҫ㿪
ˣһЦΪҸΪʧĻΪܻأ
һ·ϸѾΪҼƻһУԨڶע֮֮δҸ׵Ϊʧ
Ŀģ޷Ǿʩչһ۷˶ĿˡǲҲʮþȣȻͷ˸ףһס
ָ粮һѾûпܣΪ֮ƣֻܷһˡ
粮ҽɥУҸҲԻὫʬΡɱңͷɡСүһ˿η壬㲻Ҹ׵Ķӣ
粮ŴˣһЦͷҪҽ㣬ͷȥɱӡ׼ɣ
䣬粮Χ̳ɫ硣һɫ״һ㣬ƺƴ
ҼˣһȻʣҵһɱ粮ҲΪʧܣұΪ
ҵͷ˿е¶һ˿ɬЦݵʧˣҸһͬ𣿡
Ȼ΢Ǽᶨĵ˵ͷ磬Ҳ¡ˣҲҪ㡣
˵ůѡҹͬأͻСδ·ܳ
Ҫ̳а֮λ޵ԼӰ޵ҲֻܸıһУð޵˼عƽ֮С
СԹϣȻ΢΢Ц仰͹ˡһҪӦңúõĻţԶҪħ˼䡣ˡ
˵δӦѾϵժ£ֱӹĲϡͬʱҽԶԶ˳ȥ
ܻܲȥȫŮùˡȫƾԼ컯ˣ


1414 ĿеĴӢۣ
ѾĴ㣬ֻлһ㲻ʡԼѡ·ҶҪȥ
ŷ粮ĺɫ绢ΨðһսˡֽԨУ͵ؽȫע뵽֮С
߸ոע룬Ԩ϶ʱšʱɫѾȫԼٶҷӵ
Ҽˣæָ㣬илǣо飬ݣζĸ֪Գ϶֮˽һ֮ԪԳɡأơһң
䣬ҽԨֱС߸һ뿪ҵƣ̻Ϊ޽ֱָ׵ĺɫ硣
ۼɫߣ͵شһؽ뷣
һԨ֮϶ʱ󣬽ɢҫ۽ն˺ɫ硣ɫʵ̫࣬ƾһֵܵأ
ЩԨĺɫϮڲʵı˫ۡûԼѡ
ľҵѣҲѸĶˡΪ֮ʣһϤͻȻҵԺ
ӣϰˣʣµľͽҰɣ
һԣҲɵûһϰ֣Ȼϰ֣ˣˡǡһΪλίأ
ǲǸϰֶأȻĻسأ
һֻůĴִҵļϣһ˲䣬ҵˮͻȻܿƵ
ϰ֣ôأҡҸ㶪ˣ
ϵĴңϰֵٴ
ӣѾˡΪеûиҶΪϰӮ
˵һůİ׹⽫ҹڵСͬʱɫһֻ䡱죬һж
㡭㡭㲻Ѿɷô
粮ҵȱΪ㲻㲻úûڹô˼䡣ұٹ˼֮£ȴҵıܵ˺һֱһģ첻͸˶ϡ
粮һԣȫסĲɣҡû뵽ȻĻʮӣҲô˼䰡֪ˣ㡭ĹҰɣ
ϰŴˣߵҵǰΰıӰеĳ֮ٴαŷҵĴӢۣۺʱεأĿΰˡ
ϰ̧ͷеķ粮ҡͷЦ粮Щ˻ԭ¡ЩˣͱΪ֮ʹĽѵںߣҽ첻㡣Ҹһһ۵ĻᣬʤңȻԻܣ㰲ĵĽܳͽɡ
䣬ϰһ棬̷ֱڷ粮ǰնϰ˫ֱһͷɵͷȻֻۣҪվ˿ɱȣ˿ɼ
˿̵ķ粮û֮ǰҵĿ֮ǰҸ׾ͬèһ㡣
ɣ֪ҷһ֮Сǡȴԡллһᣬҿ֤Լ»ص˼䡣
˵ͻȻһתգ֮㻯Ϊһɫ硣ͨѪ죬Ѫһ㡣
ϰֻǰУ˿粮׼Ƭ̣Ҹ׷˹Ѫڵǣ粮ȻԿϰַֺһ֮ϰֵǰ粮ηʼѽһ
ϰֶ˿ſƽĵ粮ѾˡڣԶ뿪ˡ
䣬ֻϰһ֣ҲŵһĻˡ粮ĺɫ羹Ȼ˲ֹͣ粮ո֣ȻΪĩһ֣ɱȫ޷սʤķ粮
Ҹ׵ʵжǿϵɿҲûôɣ
ſеĸףһͷҵȻһҪŬһգҲҪΪĴܡ
ϰ赭дĳ˷粮һ˻֡һֻ֣ȫһᣬ漴ٵȥͣߣԵľһͷС¹ҵһοϰչʾı죬ǵһ֪Ȼǿ
ϰֿң΢΢Цӣڸоô᲻ûɣ
Ҳϰʵʲô˼һǿڴ֣һҲɣоѹɽ󡣡
ϰˣǺЦӺӦеûΪĸ׶еɣ˵ѾĳɳˣĿԶһˡ˼һħȷ粮ԶԸҽȻˣ㽫Ҳ˳ɡ
˳ϰ⻰˵ɣȴҿЦѡ֮ʵ࣬ǲԽĺ蹵
ûϵÿ˵ĳɾͶܹͬסⷽصİǵļֵһġ
ϰּȻˣźܶ鶼дˡ޵˼ѿڵȵһУ֪ൽʲôأ


1415 ⿪ţϣ
û˵ʲôһֱնɷɵȥķȥٶȼ쵽˼ˣգ֮ʧӰ١
ĿϰµӰӰͳΪһΪ֮ܶĿꡣ
ͱ쳣򵥣ϰɵĳ죬ҽӿռѷħﾡ
»ָ˰ȴ˻ϲ˳үһӵİȫͷħ޵ĸУټĴʣһˡ
ǣţ֮߱ȫҲһ⡣Ȼ˵еˮܲѡ
Ӻû£Ȼ˲ˣֻҪԼӵӦþȬʣĪӣϰûɱΪĪӵıԲ
ûɱ޹Ȼг˶ޣиʵӦÿԻ⡣
һ˲ûмɶڸ׵İ£ҹϻSС
ǽ⿪һŵʱˣ޵ʲôΪλôħӰ޵˼أĸֵʲôأ
ڿɳϣ˵Ŀⶼ˸׵ϡ׶ĸΪõĲ裬ĺһڣڿˡ
֮л˵ң˶ҺİҲԸԼ˵һЩʮ֪顣
˵ֺһڲ裬˵һսȻճȴû˶ڰ޵Ӫ˼ǧ꣬޵Ȼƽʱ޷ʵϺܶʵЩڵĪǶĸ׾յĴ֮һҲԸ㸸ױˣϾȵĻķ½֮ʱ㸸ҲǹԮԲѡЭɼȻѾͳΣѾڷԼĵλԴһ̿ʼǰ밢޵һƽȵġ˵Щ˼𣿡
Īˣ΢΢üͷȻ󿪿ڴǰ֪˵ǲӦȥΰͳΡǼҸϾǰ޵ͳܱ֮һħͳΣΪ޵츣糹׽ƷµĹȣµҲΪҸкβףϾ˵ףҲΪ޵ð
Ҹˣ΢΢һЦӣ˵ҲԸ㸸ױˣҲΪ֮ȫǴġΨһĴǲúͷ粮Լᡣ֪һ֮޷ΰĵλŻ֮ﵽԼĿġ˵ʲôˣǾѡѡ֮ҰжҲʮĿͲǰ޵Ƭ͵˼԰ǱȻ㸸׷Ϊߣʵϣ㸸ײǵһöӰˡ㸸ΰĶԾԴұʾʮϧЩ㸸׵ΪûгأǼ㸸״ȥѡ侮ʯǵĿΰԼĵλİ޵ɢ˵һְͳߡܻڣֺγλΰĶأ
Ī¶˸ӵı顣ǰɱ֮𣬲졣ѵҾͲΪױ𣿡
ҸˣҡͷЦӣˣ㸸׵˲λΰЩȵǹƻ㸸췴㸸׺úһ³޷¶ԹǾͻص޵ȻЩȵȰ޵ĸˣĳҲͱˡ
Īһ˳˼֮УþòҸײٿǽĿϡ
Сһ֪ĸ˭ɣĸ׾ʮħ֮һĿ丸̳㸸׵ѪһεĿ丸һΪ޵츣ˡ֮ûΪ㻹޷ڵѪֻҪ㸸׹֮˲ɳ㸸֮԰˼䣬һΪ׷ɱϣܿ۽磬㸸׵ⷬѪڻ޷⡣»ص޵֮׵ġ
ˣգգ۾Ȼĵ˵ͷ˵ô࣬ҲΪҽ⿪еļɻ󡣵Щħν˼أ
ƾʲô˰޵˼ͨأ
ϰ֣֮ǰ߹ң޵˼ȻͨҪ֮䣬Ҫðպ顣ڰ޵ڵħҪ˼䣬ƺûôѣܸңʲô𣿡


1416 ⿪ţ£
ˣ̾һȣȵȻɱ֮ǰһ˿ע뵽Ļ֮СںȲǵĻǣȻѾǰǶڿռһȴмļ⡣⻢Ǵ޵˼ȱڣʹ޵˿иѡ˼䡣նӰ˵ûɣ
һԵնӰˣ̵ͷӦǰԣ޵ȷʵкܶȱڿԴ򴩣Щȱڵı˼䡣ҲΪһ㣬СӺҲ˳ĴӰ޵˼䡣
ЦЦȻ˵˿̵İ޵ѾǰȻһƽ٣޵ĸħﻹʮԶԸˣڵħҲ׷״һ޵ʵϸ·ħʱٽ˼䣬롣
ôһ˵ҵȷһ顣֮ǰҺСһ˸ȣڹƻ塣
ʱӤսͻȻϵҴ˿ѾɥھӤ֮ˡӤǴ֮зɳĹҲζţ˴⡣
ϰ֣Ůﵱķ˵Ѻħôأ
ˣ΢΢Цܼ򵥣Ϊ˹ųġųħʵˣĺɣ
ɣӦǸ飬ΪʲôҪôأ
ϰ֣һǲףǺΪʲôҪųħôܵõʲôô
ЦһЩ飬ȥ׷ɡڴ˴ǺΪֱҵЩųħȻֱӳáѾľǲȣŬȥƽϢⳡ¶ͷĴô˵𣿡
ҵȻܹףӦʲôأҪӺأѵ밢޵
ײٿңǻһܵ½йⳡƽټȻӰ޵ȻҲӦڰ޵˽ᡣһΣҾûǰ޵Լ˽ᡣҵ˼ܼ򵥣ֻдħ˼䣬˼ӦóЩͼ˼ħҪǰ޵ֹĪǻնӰϵĵӺءѡеˣϣܹΡԺὫͷ޵ϣǻȥܹ֮뾡һа취ȵҷӡ޵ڵȱڡֻҪܹ㣬»ָԸ𣿡
⻰˵꣬˵϶¶֣֮ɫ
ǰҺСӵȻû⣬ĪǣһȥֻᵷңҪ˼ɣ
׿˿նӰȻЦնӰеĹǡĪǣһˡ²ȣҾеĳޣǲսĪǣ˵Ķ𣿡
Īǿ˿ҸףصĵͷǰлĲ벻֪λӢۣҲ㶪İɣԸΪİһУ
Īһ˵׵漴¶Цݡ
ܺãûʧҵ۹⡣ĵȥɰɣκΣѣһΪʵĺܡҲΪ̫飬ֻҪ㷵˰޵ܳ׵ĳɳǰ޵δϣð޵ϣˣ²˳٣Ƿذ޵Ŷˣʱ˰ǣǶŬ
ڵ˷ֱʱ̣Ȼ׼û뵽һľȻô硣Һһ·ԳƵ֮ҪˣҵкĲᡣףÿ˶ԼˣǱԼˣҲһˡ
ߵǰȻС
һҪֻƽһ죬ұٴˡǵãۺʱεأҶĴ磬㲻ҵֵܡҪ룬ţǺܿͻټҪˣΪбҪĿҵط꣡
ˣû˵ʲôֻصĵͷбˮ˸վϮĵÿ䡣
ҺһһۿŸʩչֱͨӽͻ˰޵
޵飬Ȼ͵ǰ޵ԼˡΪŵʮˣ˼Դ
ȻΪ죬ȴѾûٹ֮⡣ҲΪɷѿĵΪҳɳĸԭ
δҵģһվҪɳģһ˿ЪЪˣʹǰ;Ҳֱֻǰ
һζ֡һһҪܶĿҲ
Ҳ˵ħһŬа


1417 ˵ټƪ
תۼѾ֮ˣұи֮־ĴħҵΪҲ˳Ĳ˵֮
ܹ֮ô˳Ľ֮Сһ˸Ҽİ鵤ҩҳ˺ܶ࣬ΪҲСҽġԴˣԸл
ĸ˳ҵСãСúǿɰȴû̳ĸ׵ѪǷرڻδ֪
ĸСΪ飬谮ȥȫĴΣֻϧæڽħʼûͬС
ǳ׹ͨ˵֣ص˵Ժ˼䷢ʲô£ûйϵʲôΣգԼɡ
׸׵Ը˼丶ʵ̫̫ˣʱúúЪЪˡ
Ҳ֪Լǲܹɸ׵ΣһŬȥ
˵˵ҵĸɣһȤ֪
СöԽƯˣҲСʱǰճҡҶĸоǹֵֹģ˵ϲɣʵҲǺϲ˵ɣҲᡣ֮ǽϲͰĽ֮䣬ϲµġ
ҲΪʼǸɰСױȴ֪ǷлԵ
ҵΪȻҲͲСʱչңҵҡ˵ѾҵԼ룬ʲôû뵽ȻңҪңƹŷҡ
һ㣬ʼղܽܡô˵Ҳһ˲ţᣬô벻ҪأȥҲˣΪʲôҪȥңԶأһֵҪ棬Ϊ·;ңԶѡ
˵ԼԸ˭Ҳ޷ҡҶ£Ҹĸ̬ȾȻֵ֧ġ
ðɣÿ˶ԼΣֻҪϲֻҪ޻ڣǾͷֵĸɰɡ
Ѿкܳʱ䣬ûµħӰ޵˼ˡҲζţĪڰ޵Ŭõ˻ر
˵ʵĺΪְڣȴȥ޵ǴЩ޵˼ħ˵Ѿ̳˰֮λնӰĪұۡ
ֻҪƽƽҲͷˡ
ŶˣйȴǰʱǻںɽΪҲ˲٣ҲøӿһЩңȥԼûпɽԼûмĺԼϲķʽ
ڴˣرĽģҸһҾһ·ߣһ·ħʵҲͦõġҵΣԼ׷
ƺΣǰļĺˮЩΪˡ
ʱ䣬ˣĴ˵ƺˣЩΪ˶׿ӱˡ
˲Ȼ˵ĿֻšЩ飬ǿѧܽ͵ġһ⣬ֻ˲ܽ
Ϊһ㣬ҲŻ㵽ȥƣܹһߡǣˮδ̫ˣʲô
һ뵽пܱˮʪҾͲ붯
ûӣ˭ҾǸһأԥ֮ھҪˡ
ʱҵӯĽŲţһϤŮ֮
磬û뵽þò㻹𣿡
ˣתȥȻĵĵСöôӦڱչ𣿡
߲ˣСöҸнһûˣԽˡ
СöЦĿңǺЦ磬֪ж֮Ϊһܹ֡˳ãƳö亱е鵤û뵽ҾȻ㡣
ˣЦԵְɣԵǧ˵ǲǣ
Сöһź˵磬Ϊ֮Ե𣿿ƺװŵ˲ҡ
СöһβѡֻǿЦں˵ˣû뵽Ȼˡ
ǻ˵ССҶɽͽҵԼ˿
ҺСöСһ𳤴󣬱˴֮ʵһЩ档ĸһʵȷʲѡ
Գһ£¶ģ֣صĵСöҳذɣԸһһչ㡣ҵİˣ𣿡
СöŴԣʱȫһţһ˫ˮĴ۾о˶ˮ
磬һȷûƭ𣿡
ˣ΢΢һЦûУûƭ㡣ĵԸ𣿡
Ը⣬ҵȻԸ⣡ҪӣһȺޡ
ҿĵЦЦȻ첽ǰֱӽ˻С
ʱļĺˮ֮оһɫӰ
ҺСöͬʱȥʱϲ֡ɽţͻȻ֮
ôҲû뵽Ӻˮг˾Ȼױ
ױСöҵҪѡҾôѡأ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================