==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ֻ
ߣİ

ݽ
Ϊĳһĳ˵һ仰ĳһʶͺԼȴ֪Լûо
ܲµֵĲ



һ ʼ


1 ʶ
˦۵ÿҪѿͷ̫ѨԱƯȴЩŮˡ
ҲǵǴʲôʱʼˣʹӸղѹҾڵݣСһͨĹ˾ְԱ
ͷ˰ɣҸֹҩɡҵĶԱŮˡ
Ʋͷһۣѿڶˣޱޱ
гޱޱֵʱҵͷҲûôˣ෴ȴовپ
ھϹ˾׾ۻᣬʶ˼ʲôʱľͲ֪ˡ
ȥ㵹ˮɡޱޱñؿڡ
һҵߴ·صһۣƺΪͷ۶Źҡ
һˮ˳ź뵽θĸо˺ܶ࣬ҲǸһˡ
ȶˣֻͬҴ绰ŰӻޱޱЩֵذһۣӹӷŵϡ
֮һ㶼ǵˣЩǸЦЦע⵽һ˫۳ȴӱ¶˳
ޱޱһӰȸӣûؿңʲôأû
ע⵽һʿ£ɵİ׳ºͺֱ䣬ҺǿҵӾڵĿӻš
ʱһ·ȥϴˡ
ڷۺɫϵⷿӳ£Ҹ˵꣬һ˹ȥѹ棬ֱӡڴϡ
һͷһҸоԾ۾ˡ
ޱޱ촽ŭصңֻܵ㣬˵ңģ
Ǿ仰Ҳȫ飬ƺ֮ôһŵ
Ҳ˼ЦЦѳԼͷеۣȻôҪˡ
㻹ޱޱ죬ȻѾûиղôˡ
ȻҾϤƺǰһ벻ʲôʱ
ҲޱޱѾ˳ȥԱ߰۾ҡ
һۣŻعͼޱޱһⱨӣ㻹Ҳҽ۸ҡ
ϰϣǶ㿪ĵġ䱻šţֻġ
ޱޱôһ˵ɿ֡
ʵҲûжۣҹŶսһܿ԰ɡ
ޱޱһЦǵǿԡ
촽Ÿϣޱޱһƿң˵ȥϴˢſϸһ¡
㣬˵ңġ
ˮϣ仰֣Ҽǲʲôʱ˵ôһ仰ˣ־ƺĳŵ
ҴëͷԡͿޱޱƶôƯŮѣҾȻӦ¡
ޱޱ·ˣСϴ·úӾƵ
ޱޱߵҵĸ첲¾Ƶ߳Աߵ˶Ľҵؿңָоˡ
ôһ¾ƵꣿĶߵŮѡ
ޱޱ죬С˵㻹˵أҪôֻһҾƵסˡ
˵ŻҼͱ˺ݺײһ¡
˵жôֻۣһҴԺлعͷŲֻߵĳŮˣһѾķҡ
ʵڸղűײһ˲䣬ǸŮˣҵͷҿϤüֱۣӦʶŮˣ
Ҫ׷ȥǵزӦһѡ
ޱޱҵֱۣ벻ôһһʱ侹ȻѲֻһǰŮ˾Ͳˡ
Ҵû뵽ô󣬻عͷͼɫ̫ÿޱޱôˣ
ôˣ˵ôˣޱޱһĮĿ
Ȼ仯ҸоһرǶ۾ڿһˣûһ˿һС
ΪСŮƢˣҪڽͣ˫סҵĲӡ
ֻ־Ǳһô޼£˾һҪҸ
ҸоҲӵԽԽҪѲӸˣûּǰһڡ
۾ʱ򣬻оЩۣڵشŴǲһ
ʱҲŷԼڷۺɫĴϣΧۺɫĵǽڣô죬ֻǲϵĸоޡ
Ųӣ˿ԭղһΡ
û۵ԴﶼǾ˲һ飬ղΪͬ¾ۻϺȶ˲š
ͷ˰ɣȥֹҩԱһʶ
ȫһģһĶԻ
ҵӲתͷŸһģһףһģһƣܸоڲޱޱ


2 ɵĸ
ʱޱޱҵİ׳βӰóһƬֹҩݸҡ
ҽӹҩƬųĴȣʱѾȫûκβͷֻǾⳡղһģһ
ҩƬһˮҲߵԡң洫ޱޱ÷ԱѸϴ·͹úˢһ
Ҵ꣬ˮϣž𽥱ˮģԼղޱޱЩȻﲻһ־ĸоԾҡ
ӾƵ˶ĲɣرޱޱߵҸ첲Ӹղһޡ
ʱҺȻһŮ˻ʱײҡ
˺ԶҲûǸŮˣΧֵҶһ飬ûƵӰ
΢΢ƺǲҵһֵؿңôһ겻ӣ
ֻҡҡͷ˵ղͷһۣⲻ
ٽ꣬Χ󲿷ַſڶûͣλޱޱһҵĳͣԶһĵط
ڳλһӡûУᵽ֮ǰҶȫûи
Ǻ̫ˣޱޱôһ˵Ҳ΢һӡ
Կ׺ǮȶˣҰ㱣ܵġޱޱ˵žͰǮͳԿ׵ݸҡ
ҿĳԿףԲ䣬BWMΪۡ
ˣôǵʲôʱϱˣֻһ˾ְͨԱѡ
Ÿʲô
ޱޱһ仰һعűܵذһ³ԿףȻԶһ¡
򿪳棬ϤζȻҵĳڿ֮ǰ֪ʲôɫ
˿ȶƬĸòڣܸоҵļѾʼѡ
طӣת򣬻ʻ·ڡ
ҿųתһ˲䣬⿴ұһϤӰٿҺ󳵾ʱӰѾˡ
ɲǰһζһ£ŤͷǸӰȴûдڹһ
ղǸӰײҵǸŮˣܵҲôʧŮǹ
ҿ˰ɣ
ĥʱޱޱһҵļ򣺡Ÿʲôµĳˡ
Ҳ֮ǰȫûע⵽æŸĳ·
ѳͣ·ߣŷԼѾͷˣſˮúôɡ
ǱˣؼҸޱޱеؿ˵
ؼң
Ҳķʣޱޱɫˣһλã
ڸʻҿϤİĻͷֿʼʹֻñ۾ȥ棬ǳǸŮˣһ
ˡ
Ҹоһ£۾ԭڻ·˯ˡ
ƺǿɻؿޱޱüͷһ壺Ҷʶ˰ɡ
ұǸЦһ£˵Լղ˯ˡ
˳ҿϤСֵ¥ϤĵԪſڣ߽ӲӵĸǸȥġ
ˣǵԪ¥һ»򸾣Ž꣬־Ǹʱȥġ
Ҽסڶ¥ǶСڵ¥£ܰǶȥϰˣ¥Ե쳣ֻǵĽŲ
ŽݣżϤĻſɳ˿
̫Ѩӽ֮ǰҶ̫ˣرǸŹΣ˶ġ
Ϣһȥˡޱޱ˵žϵΧȹߵȥˡ
⻰ʶߵӺסϤȻĶѾǵжٴôˡ
Ҫó׸ߡޱޱóҵͷæ㿪
ޱޱȴڰ;ͣΪŻңȴĬˡ
߹ȥôˣ
һ뿪ҡޱޱЩʧ䣬ͺʧȥƵġ
ôء˵Ҿȥץ
ôһŪޱޱЦ˳óԴһ£ͰҴӳ˳ȥϢɡ
ɳң򿪵ӻЦֽĿȴһʸжûУͺ񿴹һ
ٿɾĿޱޱӦÿ춼дɨ̻Ҹ׶һȾ
̻Ҹף
輸ϵ̻Ҹ׿ֿԼǲ̵ģֻżȵƣôи̻Ҹס
תһȦ沢û׼õ̻Ҹף輸ӦǸ׼İɡ
ԴôˣƵĸûôǺ˼롣
ܸоһ·ЩԾ˵ǰǸŮ롣
ȻһͷææߣڵԪſڿǶԸִһ
ǽǶԸѾƾɣһߵĸֻһǽϣżڶ¡
ԣղ¥ʱԸոµģ


3 Ů
ҼֱԼ۾ĸֱ紵ˢˢֱ죬ǽϵӡҲ˵һʱ䡣
ĨϵĻҳܿѾɫ֪ﱻɹ˶á
ʱҲסҼ¥ϵǶСڽˣһʼ֪ģ֮ǰ³ʱǶԸֲոµĲŶԡ
ҿˣ
ӦòǴرġ
ι㴩ЬʲôޱޱȻ
Ҳ̫רעˣȫûע⵽ĶûнŲһ飬ͷͼޱޱЩǵؿҡ
ڨڨһЦղˣһ¡
ޱޱŰɵؿ˿ͣڲԶĳӣȻһĳף˺ˣԷɡ
Ӧһޱޱ¥ɾ¥ݷ֣׵ǽڣ¥ݶûг
徻¥ÿסϣеģΧһоǰȴе˵ıŤ
ɳϣǰ˱ǵķˣһֺܾöûгԷĴ
ﷹ˵ľ׽ȥܸоӺ뵽θһֻĸо
һŵޱޱһ
ӶҸоϳҺޱޱ˴ڣǵҲ滺˺ܶࡣ
û£ڶѡЦŰο
ޱޱغһͷװӣǿ֪ЦҵС
ЦСҲһˣҼǵúüζͻŵʲô¶Ҿͼǲ̫ˡ
ˣô벻ˣ
ֻȻˣҵͷһǾģ˵绰֪Ҫ絽˾ֵ࣬Ȼ١
ˣϰʱ벻ȶƬˣ鶼ˡ
ֵĽʱ䶨һ룬ҿһ۱Ϣʱ䶼ûˡ
ԹҾߣ¸ϲʱ䣬ŭ˾˷ɾ鷳ˡ
㿪עⰲȫޱޱվڼſڶԿ¥˵
ҺӦһϰԵ׵ĿڴǮԿףӦޱޱŽġ
סڵԪ¥˶֪¥ﶬůٽѾһɺҲ
̲סһ¥ķ磿
ͷҾͿ¥Ĵûйʵ©һ϶ҲղǹɷǴġ
ֵҪϲˣҲûж룬˽¥ߡ
ڳ÷תȳȻŤͷԪſڣǶƾɵĸֻôۣڷƮͣ
ղڵ绰оߵýٵˣ̼ݳλȥˡ
ӵĽͨ˿಻ԣ治ŵһֱجج˺ܶࡣ
ŽֱһԶ۵£кŮڵ磬ǻҺޱޱҲǴôе߹ġ
μ˹ޱޱ˵Ϊϰ棬Ͱı730ҿˡ
ձҵͿϱΧѶĽѣ˵һŮѣпЦ˵֪׷ޱޱˡ
˵ҲˣҺޱޱܴѧһ·߹ģǾˣһĽӡ
ǻѧʱҲ֪ޱޱ︻㣬ȻҼһԣޱޱһһεѹҲòƴ׬Ǯ
ޱޱҵԺͰһסˣȻͬӣû͵
Ҳ糿ھƵʱޱޱ˵ҴӦġ
˹˾Ұѳֵͣҵ¥£ֱӹ۲쵽ӵɽĹ˾Űҵˡ
Ҳˣǹ˰Сֹһ䣬ԱߵĴƿҵ˱Կס
һİ칫ҲֻͷϵĿյṩһЩů硣
ҿʱܻѯ绰˭绰̸ҵ񣬾̫ˡ
żϰԺӾͿʼ˼룬ԾǸŮˡ
ˣʱһӰӦòῴʵжֵŮ˵˭
ȻˣΧžҺЩɣͷϵĿյڴ硣
̫ϲָоˣӲͷƤߵڣȺ
ֵϹ˴ֹǶȸȥһͺʬһ޾ɣҺȶƬ˻ء
ȻȺҿһɫͣڲȺУҵעȫ˹ȥ
𣿣
Ҵ򿪴ֳŴ̨Լ̽ȥһЩܿǸɫ׳ʲôӡ
Ҳֻܿһͷҵĺڳ÷ҵİɫ·
ɫӰƺҲң͵̧ͷҵͷϣ˱֮⣬٣
ҸоǸҶӵģһҿıӣ죬һҵĳҲӦ䡭
̫ˣ


4 ƿ
Ů˻ͷע⵽һϴģѾ澿װʲô
̽ϴƺҪóʲôͬʱҳӵķ˹ȥ
ԣƹȥģΪ³ȹ߸ӿȥ߶ĺۼ
Ҫʲô
ֱһʲôҪҿ϶Ůйأ¥ôҺһɤҲãת¥ȥ
¥ʱҾֹһҪŮ˵ĳ࣬һʶ˵ѡ
һܵ¥ЩԲûͣΪľǿʲôӡ
ȴֻҵĳͣûаŮ˵İӰȺҲûпκΰɫӰӡ
ﰵ̾Ůô죬ԣӦû̫Զ˵ĳ۵Ľ͵ء
ĴҲӰӣﾹȻЩʧ䣬Ҫ߾Ϳҳʲô
һƿǣ
ҰƿմֻԼһԭɫ
ˣƿӦǰŮҳϵİɣղҾվڵλãһƿʲô˼أ
Ҿ͵ңʶ̧ͷͿһɫӰӴĴ̽˳
ҵĳӰס˴󲿷ףҸӡ
һعϤĴڣǲڵֵô
ȻҾԵλã֮ǰվ温ȴ˹
գۼ䴰ǸӰˣͺûгֹһĥǲǻþҵֻˡ
һóֻһǾġ
ǣҸղȥ˸Ҿͻֵҡ˵һʱʱ̧ͷעⴰڣȴҲûǸӰӡ
صֵ֮󣬳ϵδ磬һɣӡ
浹ùų˲ӣ˴绰ûͨȻתӵȥˣһͨ䡣
ߵǰ棬ûпӰֻҵĳͣ
ҴӶƿǣӦҳϵģһƿܴʲôأ
òװ°࣬Ҳûӵκпͻѯĵ绰Ψһһ֪ˡ
ӹ˾·Ÿڵʱ򣬾ˣ벻ģߵ硣
ҸհߴŸջʻĳĵֱ졣
ŤͷһһͷɢİŮôųͲ϶ţƺ˵ʲôȴʲôҲ
һҳϣƺżӣҲע⵽ų߬Ǹϴ
ȻһӰ֣̾ͽŮ˸ϵһߡ
С
Żعҡ³ͿһƷСѾŮ˸קԱߡ
˼ͰŮ˸ŪߡСһǸؿҡ
ǣȵȡƿš
˳ȴСѾקŮ˵˱ȽԶĵطŮҲ֪ôܵˡ
ҿСƷϵĻҳ˹һҪ׷ȥȴһӸסˣۿŮȺвˡ
ҸʲôЩ΢ŭؿòиӽŮˡ
Сһ˿ΣЦ˵Ÿ磬ǡ
ˣСǴũд򹤵ģС˼꣬һһŸĽҲ
ղŮƺʲô¶ҲòлӽСôһŪȫˡ
û£ˡε̾˿
СٺЦŸ磬Ҳ˯ɩӰɣҲʰʰϻȥˡ
ҳŰŮʧĵطһۣʧתͿСϸһ伫Цݡ
СЦƺһֵóѵζûᣬǸŮˡ
Уˡ˵ϳѾˣûð죬ɶǲķ¶
صҾͿ˲ޱޱȴһͷɥӡ
ôˣҲؿ
ޱޱŸ˵ĸֻǸһкͻصϼҿȥˣһ߸ҹꡣ
Ҹޱޱһôʱ䣬ұȽϤˣҼҹҲûʲô˵ġ
Ǻãǳȥ԰ɡ
ޱޱһŹֵӣƺԹĸˣڼҳ԰ɣҸ
ޱޱµСñӶıӣôУǼҹ꣬ɲܿ㡣
ޱޱšңڸʻϣǿҶԡ
˾Ͳ֪ʲôˣҿ;·ķ꣬ˡտ
ǳţŰɣöˡһֱûпޱޱȻָǰ棬Ҳע⵽ǰмţš
ţţ
ӡûţŵŶ԰ޱޱȻ˵ˣôһ㶼ǵˡ


5 ţŵĿ
ѳͣãߵţŵſҲŷرôղſ·ʱûע⵽
վſڵķԱеʽţǵϺá
ޱޱȴҵֱߣ̤ҵһ˲䣬Χװޣ˵ţŵӡ
ҿϤĻƺҺޱޱΣҲӻ岻ġ
һλҰѲ˵ݸޱޱ㶫ԡ
ȴܣ˵ЩϤĸоһֲԾĵط
ʱвʳͣ˵ЦӣȴܸоԼ룬ͺȫ뵽С
ҺȻоԼǸ࣬ԼʼΧĻųԼָоԽ
ιҳԷĴҿִǲǣޱޱһҵֱۡ
һعʱޱޱڵ㶫ԱʽЦţޱޱһŲ˵
Ҹղֻ˵֪˵ʲô
ޱޱüͷŤԱ߿棺ʲôÿġ
εЦЦԷԱ˵һ䣬һݰޣȫ졣
Աôһ˵ЩΣ˿ԱߵޱޱƺԥҪҪ֪ͨͺҵ㶫һ
ҪЩȥɡԱ̬ЩˬǿӲ֡
ôһ˵Աͷ˵Ų˵뿪ˡ
ҿŷԱ뿪ıӰֱֹԱ̫ˣô
˼Ư𣿡
ޱޱѾæ˵˼ĵĻһ۸ղŵķԱ
ֻиղŸǵ͵ķԱͰ̨ԱˣôʳͣȻæµ
ޱޱ˼ע⵽ԱѾţŶˣæѧޱޱòͽڵ
Աû˸ղʽ΢ЦƣͰѸӴ򿪡
ð͵ţţͻҺޱޱѡ
һޱޱȻЩصһۣȻŶԷԱ˵ҰѺںϰɣǱҲǡ
ԱֻӦһϻûʲô飬ֻذ˺ں
ҸҪѯûˮޱޱվ˵ȥЩˮ
һ˲䣬һȫ͸ĸо
ƽʱܶ˶Ҫһ˽ԼԼİ£Ҳϣɸղޱޱľٶ֪ôЩ¡
ޱޱҶŮѣҲ˵ָоġ
ɽһиҵĸоǰźһڼԷʱҾôûһһˡ
ղˮ飬ޱޱվˮȥˡ
һжɺϣ
ܸоЩҾһƺҪץס˽ָоߣƮȴôץҲץס
Щ㰮Եˮһޱޱطǰ
ޱޱ̫˽ˣңûĸŮ˸ԼѳѱֳһĲɵӣںİɡ
ţϵͻѾˣҷ²ͽһƻ
ޱޱ˽ң֪ϲƻһЩġ
߳ԱģҺޱޱ˺ܶԺ顣
ԣˣҪɳһҵܶԵĸԼһӣҲܶԵСӵʱ򣬾͸ҵޱޱ
һʵ롣ޱޱܿ϶һЦ
ҿޱޱȴסˣֿ϶ıҴκ϶ûпҲ֪ΪʲôԼĴ룬ܵõôĿ϶
룬Ҫʮ꣬ʮĥɣղޱޱͬһıȴôΪ
ôô϶棬Ͼ̲סһ䡣
仰ޱޱһ£Ȼ̻һӣŮѽҪ޸ģѲǮ˾ͲҪ𣿣
ǲǣûô
ʲô
ʵҲ֪ʲôֻǾ̫ˣҲ֪˵ʲôҵĻҲȷᡣ
ޱޱһƻɳߣˣղˣû
Եƻɳղһôͣ˿
ҳˣޱޱһЦҪȥˡ
ɡôˣһǲϰޱޱǮ
ޱޱһνӣ˭һͿˡ
˵ҾͿޱޱǮóһſ̫ûʲôߵ̨ػһ£ͽ
ޱޱҵĸ첲ӵҪ߳ʱȻҿ棬ĳֱǵУëȻ
ʱҸоһ˴Ӻעңǵʳͺ͵Ա飬עң


6 Ů˵Ŀ
ΪëȻͣһʱҲ֪òûͷ
ôˣޱޱƺҵ
ôһʣֹŹֵ˲ʧ˿Ȼػͷ˺һۡ
ţŵʳͬղһԼ飬̸ͷŶ
һҲҵ˵أɸղ˵ĸоɣھԼҲ˵ô¶
ջĿ⣬ޱޱļ򣺡û£߰ɡ
ţŵſڵͣλϣޱޱǮȥǮֵؿҵĳһҶûУԱߵĳѾ˲Ҷӡ
һڸޱޱ˵Ŀϴүʱʱ͵鼸ۣҸҵ߶ϣ˻ȥ
תһȦҳһƬҶҲûз֡
ˣҵĳһƬҶҲûУ༯˳Χ
ﷸֹʱޱޱҲǮ˹ɻؿңôϳ
±ҵ˼ͺӦһ˽ȥ
ޱޱڸʻϰԵϵϰȫҸշ˳ӣмƬҶ˳ų
ϴү죿ҲʵҶȫûӡ
ޱޱһƺûش̫⣬ҵĸ첲˵ǰҸΣǿ㳵ģرչˣȻΪûҶΪʲô
ۣ
ôһ˵ҲޱޱһĹۣڳʲôôҲ벻ˣʲôֶˣֻӡˡ
ҵ˵ͷͣڵʱ򣬿Ǹϴүһѳӣմ˼ƬҶ
صޱޱĴ¹˯£Ƥɰ
Ц˯µĿȺ̣ܶ滹һװεβ͡
ÿô˵ʱޱޱñӴϣԴϻһ¹ǣһ¹һꡣ
˯ģÿοҶʣҲ⡣
ʶޱޱͻһۣ˵˶ٴˣӼġ
Ȼޱޱͬ꣬ҵ֮ûвμӹרڼңһСһżһЩɵľٶǾӶá
һĪޱޱʱȫ׵Ժȥˡ
ҸŮ˵ĺɶԼķ㣬һʵˡ
һǲɵǸĴҳİŮˣڻʱ϶ŵ촽ƺ˵
ġ
Ҵöֻƾſܲ²⣬仰Ϊʲô˵ĸ֡
ŮǸӣ
Ҿ͸о󱳱ޱޱţǺź˯̾ͷЩ˼ͷ
۾ҿʼԼЦƾôԽȻȥںһӵǿЦ
Ǹ˶Ů񾭲ɣֻô⣬СҲ˵ŮǸӡ
֪ʲôʱ˯ˣҸоʲôϣǰš
Ҳ۾˫ŵĶ֪Ƿ̣
ô¶ôڳ
Ҽͼ۾ʧˣҪ˫ȥ⿪ȫУֻܾôڳ
ܿҾʻĴõֱ죬Ҫѯ˭ȴֻܶͷֻص졣
ģһ͸ݽ
˺ѷΣƺ˺ܾãɤЩɳƣȴϤ
⣬˭ǸµķŮˣ
ȻҲ۾Ҳ˵ҵĸоһӻص˵ʱĳʻ˾š
ҲŮ˺ţƺԱ߻һˣî˾˵߿
ˣСҼǵã
ҾѣŷѾˣҸоԼû˯ãԴһ˯вĸо
ղŵجμֱ̫ʵˣҾһֲ۾ȴ˵ĸо
ޱޱǱ֮ǰƣһ϶ûжҸ첲΢һѹˡ
˯ˣȥ緹ޱޱ˵žҪ
ã첻ϰࡣһǸоˣƺΪǸθоۣѵݼҪ˯һᡣ
ɺã֪˯ˣһܳҲܳ
ҸоԼ˯ˣȻѹ֮Ҳſͷʾߵʮ塣
ߵʮ壿ƽʱϰ𴲵ʱ䡣
ҪһֱͺˡһͷޱޱڿңƺӸղžһֱڿ˯
ҸоԼ˯˺ܳʱ䣬ôߵʮ壿
˯˶೤ʱ䣿
ޱޱЩӵĿңһСʱɣôˣ㲻𣿡
ôܣһСʱ˯ȻһϻҪã
ડ
ӷ̶ֹصӣʾߵ롣
ôˣʱ䲻Զ𣿡ޱޱڵһ˵ңڰһ䡣
ˣˣʱֵӣƽʱϴ֮緹Ȼ󿪳ŵ׼ʱ˾


7 ӡ
ÿģʽҪޱޱߣһúȤ
Ҳһ֮ˬͷҲôˣߵǰŵвƮƤ
˷ţҿһ㶯ûֻǵǸŮɳƵ
ޱޱӺЦ˳˯øƵģŹ֣صĴء
Һ˯ôȻޱޱûвǸجεġ͡
˵һ߽ŵըޱȡ
һҴһ飬ǷŮĳʱҲܴ˵Ļ
ǣ棬ġ
ˢŨҵıζһĭͰͷѾôʹ
űɵĴ̼ôеĸоҾȻȥ﷢顣
Ǹ񾭲СԳš
һˮĭëŷޱޱ֪ʲôʱվ
һҰë÷ڼϡ
˵һ䣬ͽˮϣŲϵϴ飬ȴоһӵĿڶҡ
ëȻĸоţŵһģһ̧ͷĨ۾Χϴ̣͸ޱޱڶҡ
ôˣҿޱޱͷļϴ
ֱҲϵˮޱޱվһضңŷһؿҡ
ǸŮˣˣޱޱЩ䡣
ֵؿޱޱ֪Ϊʲôӣƺûб¶Ҫˡ
˵ޱޱһЩ
һҲ֪ôͣѲޱޱΪԴף
Ҫңֻһˡһ˺ܶ࣬Щ취ų˵ﻰʡ
˵ޱޱһ֡
ʱҿޱޱЩİƺʶˣͽڹ˾ſŮ˵˵һ顣
ޱޱĬ˺һϲŻһЩûŮ˵ʲô
ûУֻ³ͱСקˡظһ鵱ʱΣޱޱŸһɫ
ҪбŮˣôǰ״ޱޱһ̧ۣ°һ
ǲƽˣҲ˿ڣٺһЦĸҰ˵˭Ǽޱޱôÿ֡
ƶ졣
ʱҺȻǷŮҳ˺üӡޱޱ̾ץҪ¥
ȥ¥Ǯ˸ھͳš
ˣЩӡȥˣ
ǵǷŮ˵ӡ棬ؼҾʹޱޱԷͻؼ˯ڼҸûʱ䴦Щӡ
ΧĵȶһЩɫƤҹ¹ӡ
ûĻЩӡôˣ
һʲôÿģ
Ҵսʱ򣬷ֺȻһӰӣޱޱڱһ
ﻹڴģͼæͣǣⲣ
ޱޱü˫ֲؿңⲣôˣϳʱ򿴼ˣ˳ֽˡ
˵ޱޱһ£һµʲôӼ˵Ŷ֪ˣʲôҶԲԣ
ԩôʲôæܸͣоһǰҲ˵
ίģѡޱޱһóѵӡ
龫ֵޱޱû˰취ô꼸ģĥңԼ̫ϰˡ
ˣȥϰѡƿþơޱޱ˵ž˳
ȰüΣҪҰƿþƣɼﻹôô඼֪ôˡ
ڳһֱûзӣĥޱޱǸһôûע⵽ȥϵӡ
ӡֹһҪĻҲڶʱھͲɾ
ʲôأޱޱһ仰ҵС˼
˵ޱޱ־˵ԺŮˣֻһ
ǣôȥһӡεЦЦղ벻ͨҲˣȫӹš
һ·ޱޱֻڸҶƵģһ仰û˵
̳ǰͣλޱޱƿ³ҵĸ첲ʲôҲûзһһܵӡ
ƵĹ̨תһȦޱޱһƿ׾ƣһֱǺƵİɣҪ껹ƿˡ
ʲôνؼǸ⡣
ҿ̨һûеƷľƣˡ
ɾţԱ߾һСҲæСóһƿƿľ̨ϰڡ
ЩƷ˳ںˣŴˡͳǱˡ
ƶˣʲôʲô߶ûƷ»ϼˡ


8 ʧϰ
һԱæھƣޱޱҲע⵽ǱߣǱƺϵƷǹȥ
Ա;ƺûע⵽ǣֻæͷϵ飬ڴ̳˶࣬˲ҲȻ
Ǹöడޱޱǿ涫С
ʽƿװɫһľƣոջûע⵽ԱŰ׾ƺơ
Щ³ľƼ۸ձ鲻ߣΪ˴Ҳ⣬ô̳϶پơ
ϲޱޱһƿװʱеİ׾ҡ
ڰ׾Ҳ̫ھ϶Ϲȣòúĳֻܵ˵ͷӦûᣬҲ
ޱޱһƿµģڵϿĹǳ
ƿɡޱޱƺҵ
Цŵ˵ͷҪǮһǮȻƤذѴӵݸңҰš
ƺе㲻ãޱޱһӱסҵֱۣңˣҸһ⡭
֮ĶҲޱޱǮ˵Ǻþûмĸˣ㶫ʲô
Ҳޱޱѹ
ޱޱ˽ҵģ֪Ҳ˲һİ࣬ûжٴŸǮ
ȻҸо㶵ֻһ£óһʾһţʾҵп˰ǧǮ
ƶǮôģޱޱҵֻһ̫ˣս˰ɣڹ̫ʱˡ
һޱޱŶղ˭ֻʱС죬˵СҷϢģ
ôһ˵ޱޱֻһͷֻҡ
ҿֻս飬һϲ˵ҲֻվۻȾƵʱһ£ҶԺȥˡ
ղһôǮԺôޱޱһ±ĳǧǮսҵǮôѩϼ˪ˡ
Ҳˡ
ʲôأҸҪ˼ʱޱޱһӴҡ
һЦҡҡͷûʲôȥҼҰɡ
ôһ˵ޱޱǴûȥƵģߵص˵ͷһЦֲûȥװߡ
ȥҰҵ·ϣޱޱڸʻ֪һβӣϵط
ڿʲô
һҾ;òԾ仰ƺһʶĸоһһ֡
ޱޱû̧ͷңֻŵͷϵĲӣҿ羰ԪڵڶǾȥɡ
ԪڵʱѾˣҸչҵĸ߷ڣмڡ
ҿѡʵ˵
Ӧңмʹȥ棬һûȥһءޱޱƤظҴһġ
ҲһʱûиޱޱȥˣȥתתҲͦãĿڱһֱȥˡ
ãҴӦ㡣
ޱޱôһ˵̿ĵ˵˵Ŷڡ
СһЦ֪ڴʲôˡ
ŴСĶ¥һţȻû̫ķӦǶޱޱġ
ޱޱҲѽůһ£пյ΢΢Ƚݡ
ҵ찡⻹ﻹôණôһ°
ʵޱޱرҰĻģôϡʹҸϽѺޱޱ鶨ޱޱҲһֱڿҵ˼
ޱޱ̾ƷϰʱҲ˳̶һºɫľ
ӡϰԹܿеĿġ
³ޱޱҪãֻҸϰһ𣬶ϰֲ̫˵ֻЦеش׼ϱ
ȻˣɻǽšޱޱúСҶ˵
ҰֱȻ俴ϰϽһ£û˻Ƶģ˶ſ
ֻһϰ־ͻָ˳̬Цеؿޱޱ
ϰ֣㲻Ҳжʱûлؼң˸ĸ״
ϰЩؿңҡҡͷû˵ʲô
ҡͷҾͷˣɺȻȴ벻ϴλؼʲôʱˣҸޱޱ˵С̫ˣȻ˸ĸĸܡ
ඡڳһɤӡ
ޱޱЦһ£ȥæȥˡ
ĲһҶϲԵĲʽ
ǴＹޱޱֱûһֱֿӼһȻЦһ¡
ò˵ԽԽˣֱҪϳʷޱޱ˵ϴʱóԶˡ
ޱޱԵĺ㣬ҲģСһôõŮѣֱǼ񵽱ˡ
Ȼ㸸ĸڼңɡȻѾ֪ޱޱϼҵ顣
룬ޱޱߵص˵ͷҲǴӦˡ
æǰæ̣ޱޱԵЩִٲζ⾯سҼ˼ӡ
ֵ˿ȫûκθоľؿæһȫƵġ


9 ʧĶ
ޱޱҪҼҹҹǸ˯ͬһŴǰǲйģ趼ļˣȴľ
Ϣ绹ҪűڣϼҵϰסֻЦһϰֳȥˡ
ҿŴ챻ʹޱǹҹô򵥰ȫ»Ľࡣ
ޱޱ챻컹죬߹һҵֱۣЦЦؿҡ
֪Ӧһҷޱޱļƶ˵
֪ԡޱޱ촽һ£Ҹоһ˿
ϵʱҾôţȥ˯žֻôţޱޱȣѾ˯ˡ
塪
ϤĶ֪ô˭ҷĶţΪǰŲȥᣬظһ¾С
ֻӦϳԷʱڿˣûֻߺܲڣƿ˳ȥ
³Ѱޱޱûпƣƾӡ˿ɳϵֻʾơ
ġ
ֻĻʾŶţȴûʾ롣
ĸ־һ飬ҵĺϣҸоѣҺò׻ܵ˯ȫɢˡ
ҶĻϵĸֻ֣ӹ˾Ů˲ų˵ĿͲͶӦĸ
ڸʲôޱޱȻӱ
ޱޱַʽ֣Ѿǵǵڶٴˣæֻͷֻ߰һͷ
֪ô¶һ˲ҿޱޱȻһַŮ˵ļӸС
ޱޱ̧ͷ˸Ƿƺ˯Ժˣ˯ɡ
ޱޱЩû˯ѣ˵ģѾںЩˣղǸŮ˵ļӸиҳ̫ˡ
ޱޱⲽӣҽֻ߬˼ŵ黹ȲҪޱޱˡ
ΪʲôԼ
ڶԺѹҸ۾Ϳʲôǰ
ұܵһЩ˽ķΧ֮ڣſޱޱſҡ
˰˵Żͷһ۱ߵʮ塣
ޱޱЩնҲЩģһ˫§סҵĲӣ˹ҲѲãңҲ˼ȥֻõˡ
ôƯŮͶͱҲֻǸ§һаУؿڱץӸΣֻýƿһЩ
һ벻Լ˯һŮԼôʵ˯ֱ̫Լˡ
Ժֱˣޱޱعص
¡¡ıҲڹµһ죬ˡ
ˡſڴ
֪衣Ӧһ֮ʼ·
ֱҴ·ͷޱޱñؿڣһߵӡ
⸱ӣҪһ£װҪȥסıӣȴû뵽ݺһ¡
ҺסˣղһµͷʽҼȷ
ңֻǱܷӦ𡭡ޱޱƺǼסˣΪæ·§ҡ
û¡Ҳ벻ףʶĸоǴġ
Թ緹ޱޱȥʰֻ꣬ﻹûкĶš
ȥˣ
ҷеļţûһϷģžôƾղˣ
ȻҾȫڳæޱޱòѾţȻɾ˰ɡ
̫пˣҿһ˯ʲô鶼֪
ϸһ룬ôޱޱûзֻϰߣǼεġ
Ƕȥˣ
ʱޱޱ˹ͷҵֻʲôأô۾ġ
ûУмףţҪء˸˵
ôһ˵ޱޱü˫ֲ͵һ裬С˵ֻõˣüŶˣû˯þ
ô˵ޱޱûпҵֻˣôˣ
ȷΪţȻؿһЦ
ޱޱһʼûӦһӦ̹ҪңҺñҸסˡ
Ҳܣòҡޱޱһ̧ͷҡ
ֻ˫ô
ޱޱҵ֣Ȼһֻϲƣ
֪ô˵ҴǮѹʿóݵȻһĻ־úϤ
㣬Ҫ𣿡ޱޱƺһֲ˵
ǣôС˵ҾޱޱҵĹʿ
ҲŲμӹһ꣬ҵһõսΪʲôһĻҾƺ
⼸ôˣΧʲô飬ҸоʲôԾ˵ָо̫ûˡ
һңʲôæصס


10 ҵʱ
׵¥£ϰǱ߰ں˱ڡ
һͷűϼҵϰˣϰǰϼסϰˣϰȻҲ˹
žͣƤҽŵ£ע⵽Сֵ쳣ɾͰﶼûƤ
ʲôʱСıôڿˣһͰƤظɾ
ϸһֲԾ㶯ٿ죬һô˷ڣܻƤɹ߲Ŷ԰
һתۿҵĳӣʮָɾƺһƤҳûС
ʮоŸ͵ûҵĳ϶
飬ޱޱҲˣϰŶ߽ŵڼӡ
ÿιϰֶϲŶ߽ţǰ˵ÿϼǱҪһٸ߽Ųܹ񫡣
ǲϲ̫񣬲ϰôˣֻùȥæ
߽ըϣޱޱĶ䣬ŲϴڼĻ⣬ŵĻҩζҸоʮܰ
ҪһֱͺˡޱޱڸС
Ҿޱޱ˵ʲô֣Ѿڶ˵仰ˣǰޱޱûôûʧ
˵ʲôҲ֪Ϊʲôô˵
Ų˼ԱߣֱӰޱޱ§ڻ˵һһֱ㡣
Ըоޱޱһ£˲佩Ӳо˲ͲˣͷЦţòȻҿĲ㡣
֪ô¶仰ʱĵĪĿһ£ΪĳΣյźŶо
ָоǣĶûôˣĲңɱҲпܡ
ңȥһ³ϵƤڼĶ߽ŷſգҳҲ˲Ƥ
ޱޱҵĸ첲ҲҪʲôƤˣһҲԣĸ˵һֻƤ档
¥ϣޱޱҰˮҵǿĵĻ⡣
轫һƬӷŽ˵˼ĸԿˣɵöޱޱõ㣬ȻҾֽѵ㡣
ޱޱ⻰Ҳͷ벻ǼңޱޱѾҰ轨ͬսߡ
СͦõġûҽͣޱޱȰ˵ˡ
㿴˼ޱޱථ¡ԽԽϲޱޱˡ
ˣȻҿ㶵ֻһ¡
óһĻʾŶţ㿪һ滹ûкĶš
ġ
ǸһģһĶţ˶סˣڿŵʱ·Χһжڡ
ޱޱƺҵһҪչ
ţתȥٵػظ֣˭
Ҿת˻һǳɣֻպãףŵ࣬زˡ
Դޱޱֻǵһۣûж˵ʲô˿
صͿޱޱվڴԱ߿棬촫
ҪӺסͷһ˲䣬촽ѵˮƵһ¡
ޱޱһͺ쵽˶ᴸؿһ£̫ˣŶûأҪǱô죿
Ҿòû֣ǹ
ҰѾżҶϱˣһʲô˵ġ˵ҴչȥҪһ£ȴޱޱߵظƿˡ
ޱޱҰԱȥˣһƵӿңƺڸңб͵ǵס
Թ֮˯ϰߣû뵽һ˯˯㡣
˯ѰޱޱѾڲˡ
˯ЩµԴ˼ЦЦ˯ʱӦýҵģҲ֪ô¶˯ôá
Ϊʲô˵Ǻܾûлؼ˯ˣ˺ܾõĻҺаȫС
Լ˯ôûҲ㡣ޱޱһСֹ
յϴּϴ֣͸о㶵ֻ¡
ûü֣ҾͰֻ˳ĻʾһûкĶţѵǶԷһظˣ
㣬Էˡޱޱǡôұ֡
ŵֻڵϣæӦһ־͸˳ȥ
ϳԷͿʱҶûֻóп飬жŹҶûв鿴
ò׵ȵ˯ˣлῴֻĻȴһֱš
Ű˼¿ûзӦɥﰵһֻȻʱûˡ
ɣﳳ˯þޱޱһ̽ͷƺǿֻ
һ˵ֻûˣͷڿ硣
ʱ˯̫ˣ§ޱޱ˯ʱһⶼûУ￪ʼϺ˼룬ʱʱǸŮˣޱޱϿϤļӸС
һ˺ܶ࣬ŤͷһӣŹȥ˲һСʱ


11 ٴεļӸ
ÿ˵ʱӸͬϰޱޱҸ첲˯ƽʱСʱŻ΢о
Ҹ첲ˣҪһ£ȴԱߵֻһСʱ
ʱ䲻ܴģѵΪƸƽʱ̫һ
Ҿһ¸첲ޱޱ˯ú죬ôһҸˡ
ķ㣬һֶʱĸ׻ĸо֪˯ϮҾô˯ˡ
ֱڶ峿ϣ۵תѹһʲôס⡣
ҸоԾ۾ɻûӦ߾ͿһƬģ
һͷҵŮ˷ϣͷסֻ¶һͦεıǰķźϰڶ
裬ŮˣʶôΪ
ȻޱޱЦһЦſ˴ϣҷֿס׵ͷų˿
ңŵáޱޱҵһĵӡ
ҴԺѹΧʶûѣͿôһ󣬹ƻһˣŵýгˡ
ղŵҲ̫ˣȫһǷŮ˵ļӸУϻҪǿҺܶࡣ
ˡޱޱ˵žҪ´
һӽ˹סһߣ湻ˣһû湻ء
ôţޱޱЩ˼Ҿϲӡ
ޱޱ̧°ͣһƽʱĺߣе˵ҪҾ͸˵۸ҡ
ðھѹңԺ˵á
Ҫѹúóͷһʱвʱˣһͷһʱöߵ롣
Ҳ̫׼˰ɣߵʮѵģ
ôһŪҲû˼ޱޱˣ˳ȥعصӡ
ޱޱȥҼæֻ˽һϵͳˣɿһɵˡ
ֲˣ
ϸռţ˼ŶѣظҵûкĶȴʧˡ
һһƾղˣ϶ֻ⣬ǻǡ
ֻҶ˺ܶˣһֱûгֹëŶڣΨһûкĲˡ
ޱޱôţӡӡУֻڷŵλøһģһûп
뵽ЩкȻһͷմޱޱںסң糿ĸʲôȥϳ緹ˡ
û£ȳԡ
ԪſڣŽµĳӣԾûһƤйϴϴʲôʱ򶼲ǵˡ
ܰɣҺܾûϴˣ
Ҽǵڸʻĳϴƾݣ˰ŷʾǰ
ֲҵĳӿôɾԭϴûá
־ò̫Ծһڣ첻ǹ˾׾ۻǰһ죬ҲҺǰһ졣
ȴƫɣǷŮ˵ǰһ졣
Ҳ֪Ϊʲô뵽ǸµķŮϣҺȶ˸ûйϵҵĳûƤҲûйϵƺʲôϹϵ
ҳָζʳ¡¡ܸоֱľʵˡ
ΰɣЩľôͣ
ȻҸоһ£ұܵתһ£ȴû뵽ޱޱ
һûվȣڵϣʹؽһ
ҼޱޱæҪĵϵĳȴһҳûմ
ʱޱޱ˵ôˣ
ʵҲ˵ô¶Ȼ鶼ϸ۲ȴƺֺܲԾﲻԾ˵
ֻһ¾ͳˣѾ÷û£ǻǸϽȥɣ̫ˡ
صޱޱһˮҡ
ҽӹˮŸоů̲סһ¶ǣˡ
ôپͳȥǲԼڷˣ𱸵
һģСʱûҲģǵСʱӻ˿ӣЬմ඼Ҫһͨ
ƺǿޱޱҵֱۣҲĹ𱸣ûصһۣޱޱ׷ȥĿ죬ȻҽԺΰɡ
˵ָޱޱһˮϽˣҷա
֪衣
ֻǺһ˵ĽھȥˣޱޱȰҰˮȫȵʱ򣬶ֻ¡
Ҳ̲ˣҰˮȫȥż˭ҷĶš
ޱޱص˵ͷͦԵİҸˮȥǳˮ豣ա
ޱޱ뿪ҲŰֻóһĶǹ˾ݼٷĵôһ˵лȥΡ
ҿɳϣɻﻹܹ˾顣
æˣжŰȥϴ衣ޱޱ߹Ҵһ¡
㲻ϴ𣿡
ޱޱһô˵ֵذһۣһ£˵軹ڼأ˵ˣʲôʱ򡭡


12 һ
ˮ£ˮȣ̵ֱܲ˲Ž
ű̵÷֣ʹ֮
˫ֳǽͷˮˢź󱳣Ųİɫˮ̧ͷӰѾģˡ
ԣָоĴڸģӾ档
ֻʵоȴʵĶ
Ҳ֪ǲΪȶƬԵʣǣҲܳôʱ䣬ҹҲǴһ쿪ʼġ
֮ǰһжƽƽû̫ľϲ㡣
Դ֮Χͷ˱仯ʼΪˡ
ǸһµķŮˣ
бҪҵǸŮˣֲ֪ȥңҳƿǵʲô˼
ܶûͷȥͷԲɾͳ
û뵽һͿޱޱվſڣҧ촽ҲβסЦţ̧ͷҵ۾
Ԫǲм٣ޱޱƤ˵
һƶޱޱô֪ŰĵһͼҵֻѲǷҵĶţ
Ҳ԰Ҽǵϴ֮ǰҰֻˣûܴ򿪰
ô֪
ޱޱҲشҵ⣬Ծɿɰ˵˵ǲ뵽ʱٸңøһϲ
ʲôϲϲģڻûȷһô֪ġ
ƺǲҵ̬ȣޱޱֻң죺ղȥϴ裬绰Ҿͽˣ˵Ԫݼٵ顣
ԭǾ¶֪ͨˣͰŸ绰֪ͨ˾۲Ҳûжˡ
֮ǰ˵˵Σȥޱޱ˳ָָҵıǼ⡣
û뵽ŴĶģ컹˵ˣȻŵˣҾ͵˵ͷӦȥú档
ޱޱĵظ߾ֱۣôһͷһοôġ
ȥױһҲꡣޱޱСͻȥˡ
ҼŻûг׸͸ͷ֪ʲôʱ趼Ѿȥˣ겻֪Һޱޱܲмܵס
¡¡ûжϹҸоҪҶˣͺһ˷֮һ̾Ƶġ
žߴ
֪ʲôһ£ɽӶʲôڿĴϣ֪˭Сô϶ǹġ
ߵɨһۣʮֿտûпκӰҲƤ˰ɡ
ҸҪŤͷߣһ¡
ҿٻͷѵƤСͷţȴһɫӰվڿյϣΧʲôûС
ǸŮˣ
Ҳ֪ô¶һ۾ϳŮˡ
ɸղΧտӰתٻͷ˵ӣŮٶȾȻô죬ѾվĿյˡ
ϴμ̫һֻǾվҲʯ֮Ķϴεϴ
ֻ̧ͷߣڿ۾ȷǲѾע⵽ˡ
ˣôҵҰҵģ
ϸһ룬ϴμڹ˾ſڣ˵Ҳʮ·̣ҿٶȲǸİɡ
ôŵʱ򣬾ͼӽű߲֪һʯӣ̧־˹
žߴһСʯ׼ȷ˲óһ΢ĺۼ
Ǹӣǲǣ
ˢһҾ˴Ů˵Ķֹ̾ͣˣСʯҲڵϣô̧ͷߡ
ΣȷҸǶŵġ
ûӣŮ˵ͷܡ
һҪҼҲʵڲ̣ԺҪǳҲڴҰɾ鷳ˡ
ҴЬѸܵ¥£Ҳʮӣȴ˷Ů˵Ӱӡ
ô죬ȥˣҴŴֹ
Ȼǰһ¥ĹսǴվƺڵһ
ƣܲٶȼӿһֱӾ׷ȥжͬʱ͵ͷǶ¥ˡ
ò˵Ů˵ٶȺܿ죬Խ¥ܾԽ
ҿƬסլģĻָƣ˭С͵͵ʲôֲҶһ
ǷŮٴγ¥˹ȥ⣬Ƕ¥СԺǽˣߣҲɷȥ
ҽȥһſҪĴҵ˶ŵķŮˡ
ӡд컹ïʢô˶ȴӣҲûôˣץסŮ˵
Ůֻ͵ңһʼûʲôžǿħһƴҡͷƺҽӽ
վԭزʵ㵽ǸʲôģС
С
ޱޱȻ˹һͷһû뵽ޱޱʱ׷ˡ
ٻͷȥǷŮ˵ʱȴˣƵһԺǽһǿ÷Ůȥ
ʲôʱһ


13 ʵζ
С治ϴޱޱ
ǷŮ˶ҪŶܣҲ˲ôˣֱ־Ҫקס
Ҳ֪ŮôģӶѾȥˣֻü߬סСȡ
Ůȫһ־ʹСȻ˽ס
ƺǸо߬ýģŮ˲ϵȣҪҵ
θ첲ֲȣſҲ̫׷ֻǵ¾ѿˡ
ʱҿһ̫ƺΪ̫౻ڸסˣûп̫һĸ֮ķš
һӶŮİУƺʶ˵УŮˣûһġ
ҪĻôԵĵطӦҲ֪Ŷԡ
ҷߵķŮˣǿ˼ΪɲĶһͷܵˣ׷Ƶġ
СҽûǲǣޱޱվҺ˵
ǣҡֲ֪ôͷŮ˵顣
ޱޱذһۣǸùףĵůҲĶ˵ѡ
ûʲôһֱҰѡȻǸоޱޱģҪ˵ղʱʶˡ
ˣ׷Ұ档ޱޱһЦ
ޱޱӣҰͷ벻ԼȻΪһ๸ķŮˣôɰҼΪӵŮ˵ѡ
ǲҲˡ
ֻǷŮ˳Ұҵ¥£ҶҪһ¡
Ͽĳĳĳһұ񲡻ɱţҸоһ£ǰΪŮ˳ʲô顭
ðʱȻ˵ôһ仰
һعӦ˰ģá
û뵽Сޡ˵һѮͷСʱ͹үү
үүҰϵܲ˵ǰסһʱҾ߶Ұһֱϴ翴
ᵽסĵطȻһСȴ˼¥СʱȻ߶ַھ֮͵ˮʲôĶǳе¶
ӡ̵ǣСʱ龭ϲڰСȥ֪еʯǵˡ
үүҵϰ龫⣬ڼңǳүүڼҵʱ򿪴˵һЩĪĻ
ʱҺͼСģͻ¥沣˳үүϰ˵һЩ
үүô񰡡Ҽӣһͷ׷ȡ
үүЦҡҡͷŸ˵ϰǰЩѾˣһҲزΣˡ
ˣǰƺڵ绰˵飬ʱүүҺӸϲҰȥæĺ¡
Ժһᾭүүġҽ§һޱޱޱޱҲĬصͷ
үүǺЦ˼ôСо˵
үүҪ֪ҪСͼæޱޱ˵ǻҪˡ
үүӺҡ
үүѾˣҺޱޱôҪĺͨղŸүүǷԻڷ֮ǰﲻԾˡ
֮ǰסСҼһô߶ҲΪͷȱٵľζ
Ҳ˿˻˵ϼ仰翴ôˣʵϾһ˶ѡ
ǰֲԾգҲ˺ܶࡣ
ô㣿ޱޱƺ˶ˡ
§סޱޱҪһЩǵľٶͱһ£ſԬһ׼ڡ
ԬСʱ飬ŪүүʯҲзݣѧҵͽˣ˵
һ簡ԬЦŸҴк
ԬӵĸĸȴкҾؿһȭ겻СôԽԽˣǲӹ̫ˡ
Եú˯úáԬԼ˵žЦ˳
ÿιܶˣϾԺﳤģһһﶼȽϤивסСᵽġ
ԬһˣޱޱսһЩղǲҪ˵ʲô
ղΪԬҵ߻ҭ˻ȥŤͷЦеؿޱޱǰղ˵Ԫȥ棬ɻòã
ãޱޱ̾ͼķԵ
ֵؿޱޱ֪Ϊʲôô϶Ǹɫ˲ѿôˣһûɻ
ô˵ޱޱǲͬ⣬Ҳ˵Ϊʲô
ڻѾ˸ٶҲ٣ҰȫޱޱһΣŸҽ͵
ܸģֻ֪Ϊʲôرųɻ
ޱޱһ˫ֲżƽӣǲɻǲ


14 Ƭеı
˵˵İڡޱޱСָ˹
γһɻʲôо¿ɺãޱޱͬ⣬ɻˡ
ޱޱƺǷЩˣͿҵĻڷɻ¹̫ˣ¡
ʵޱޱĵҲУϱķɻʧµȷ̫࣬Դ֪ҲΪǵİȫǡ
صҾȥϴּ䣬๸֣ոץǷŮ˵Ľף̫ˣһɲǼΪ
һûµʬ壡
뵽šˮͷϴɾ̹ǵˮһѹҿǿǷŮܵģʬôܻᶯ
ұ۾˼ȻΧĳ棬ʲôоͷĵƹⶼ
֪ԼվϴּһΪԼһıյĿռǺڶΧκԴ
硪
̲סһ磬˳ӣ벻ôʵ壬糿ܳȥζס
磬һӻصʵУ治ʱޱޱڿС˵ʲô
ҩɣˮȵ
ҴϴּʱޱޱѾ׼ҩƬˮݵǰһǵӡ
ֻǽˮڳҩǱܵĿܣֻǴһѣôС
ޱޱǲƫҪҳҩҺȰȰ˵ҴСʱ͵ִҩ
˽ҡҺٺһЦȴİۣ˵ƶ졣
վڴԱ߿棬֮ǰȴǷŮҵĶ죬滹űʯҵĺۼ
ֲۼ̾˿
ʱ¥Сӽܵ¥£һһͷ֦еСͷĿ
ߣҴȥǱߣҲܼڡǸСо˵
ôһ˵ĸСߺȽкãǸͷСкС˹ȥ
һȺӣ뵱ҸԬӼҲôģרŵŴǷ˹ұޣǾһƤзûбȼ
ȺӻҵٰɣǶԬһӦøպ÷
عͷ֪ʲôʱޱޱѾȥˣܵľĸӣڷźĴ챾ӡ
⣬ⲻҼҵ
Ѿޱޱһˣȫûм϶ָƬС˵ʲôޱޱЦͣ
ʲôأЦҾÿܻȽȤʹ˹ȥ
ޱޱҹЦĸӷˡ
Һشչȥһüһ洩һɫۣͷĵһɰſŵױŮһСӲ
Сʱ֪£ȥգȻóޱޱʮˡ
裬ôҼֱ֪ôĵĸоˡ
ں˵ʲôᣬÿһջ߳ʱƬҼǵڱ涼дڣϸĵϰּ¼ġ
˺ƬܿˣǻѾ֪˺ÿѿһȥǼݣΰֻܴȥ˱ࡣ
֮ϰϲƬ¼ҵĳɳǵˮӱλҵĲ״Ƭ
ЩͲó˰ɡҪ費Ҫڷˡ
ޱޱҪٿֻεԱߣָϵƬ˵ʱСǼ·ء
û뵽ʱĺɫСϰָ˹һΪᵽʱء
εһƬϵҿǴſɿ㣬ޱޱһ㶼ûв˼ڱұһ¶졣
裬˵˵ҵĹ¼
һӰ˺üҳڼȻ˺ܶƬָƬһСӴźСк
ƬСѧʱ򣬸ڰ༶ﻹߣȴֻһվ콱̨ϡ
迴ƬʱɫľȻһĬӣƺƬԸ˵ʲôǡ
裬ˣĴޱޱԱ߿ţξԱСһ¡
軹ǸӣֻǶƬϵңȻľȻؿңƺѾǵƬϵˡ
ѧڼֵó޵ˣ边Ȼˣ
ôˣʱȫĴһڱ˱ֽģѧУһϢŪõʱȫУ˾֪
ˣƬĴ񽱵ıûãϰֵϣǰЩҶ仹ӡء
Ϊ֤û˵ѣҲΪޱޱǰҫһ£ϰֵϷҡ
ˣǵ㰡ؿڸߵܸţӡе鼮ڣΨûһ񽱵ıӣ


15 
һֻĲ㣬ȫ˸鶼ûҵֻεķ˵ϰڱĵطˡ
ҪеĻһ۾ͿԿΪǸӵҳǰɫĿϺۡ
֣ҵǸȥˣֻҵϰ֣ܴڴġ
ղżֶ˲飬᲻ΪŲ²ŽҵıӸˡ
ϰֶҵıҲûӡ󣬾ͺȫûгҵУķӦһޡ
Ҿò̫ܣѧʱھ͵ùôһ󽱣費ܲǵð
ϰ֣룬СѧʱĴҲǹȥ̫ãϰҲǵ˰ɡ
ϰü˵ǵˡ
ôܣϰֵļһܺãżʱע⵽ϰֵ޽Ѿ˼˿׷
ǰȥô꣬ϰֶѾаͷˣżһҲ
ʱޱޱȻ̽˸ԴСҳȥ
ôˣҲؿޱޱһӡ
ޱޱӱóһӵݸңҽӹһȻСѧĴл񽱵ıӡ
ı˳δȾϽǻа䷢ӡ£˿ÿһҳ
̸ղſӣⶺġޱޱС͵
Ҿ֪費ܲǵãұӱôãչˣ˹̻ҺֹƤ
Ҵ򿪷һ£һɣӵڵϡ
ôˣޱޱûκζҼ˱ӡ
ҽӹӼæ˵ûû¡
ޱޱһؿңǡȥæӦһߵˡ
ٴδ򿪱ӣһҳǰСʱ򲻶£ӡ¸һ档
¶ϰŰѱӷҹŵĸϣҲؿڸ߶ȵλá
һģһı棬һҳտҲûӡĺۼ
ⲻԭıӣ֮ǰıȥˣ
侲ſʼҪҪ豾ӵ⡣
תһ룬᲻ԭıӱŪ߶ˣһһģһѹҸ˵ֱڡ
ֲǵǸ¶СˣҪǱӱŪˣ̹׵˵Ҳ
ԴǷŮ˳֣ΧͿʼֹ£ǡαӵˣҾúܲѲ롣
ⱾСʱ飬ӦòŮ˴Ĺйأô϶š
ֱԷʱڷϣƺûҪҵıһͣȫûз¶Ƶġ
һֱҵĹϵȽϽޱޱһ飬Ҳ֪ģұ̸ܶҲԸ⵱иһʲô
Ϊ˱Σһϰ鷿顣
һ˵鷿߿飬ϰֵĻͻͣ˵ͣһ۵ûſϰߣ
ҿ鷿ӣһֱдɨɡҿʼѻķ
ϰֵ˵ͷֻ˵ͣһ˴ɨˣżҲæһ˻ҳ鼮
Ҿޱޱҫ˵ϰǰˣǰü࣬ϰͶ壬׬Ǯء
Ǹûк͹ϰֱּĿе񣬼Դǳڸѡ
ԴϰֻЦŰ˰֣úᵱ£ʵĳԷɡ
ÿô˵ʱϰֶºͣȴһǫӣһ㶼ûм̳С
СѧҪһֱдŬ˵Ҳһĺˡ
⻰Ҹ˵꣬͸оһ£̧ͷͿޱޱҡ
ҼϰεҡҡͷƺҸղŴţԶԣҲһľȻӣȻӲҸղŵĻ
ҾЩΣֱ극ʱҶûڰѻ鷿ޱޱҰѻ̾˾
Թһվǰ½ӷԭĸ㣬ϤİɫҳŸоӡеǸ
ǳԷʱϰֱЩĴҲϰֲٹͣʱԱָдľȻȫǵˣ
ˡ
㶵ֻ£һȻǲʵĶš
ޱޱڰʰ꣬Ϊ˱ⲻţҿ˲Ųŷĵóֻ
ؼңԼϡûĶʾ
ͰϣؿֻĻ֪Էʲô˼ǡ
Լؼס
ʱššŰ֣붼ûͺһɤӣȻϲء
㶼ôˣ𣿡ޱޱ
ҲŽûһͿһŵĹޱޱȻ˵˺ܾá


16 ưܾ
ޱޱߴ˼ֻÿٵػظһ£ϴһֻ֣˭
ԼֵңֻǲʲôҲϴһԷǲ˰ɡ
ųȥͼޱޱվ棬һӣҳ濴ۣƺ˵ӡ
ҿŷҪòͽȥɡõĻѻ˼ȻȻ˵ˡ
ޱޱŹֵؿһۣӻðɣ϶糿ȥʱˡ
Ҫˣ¶˵תӵĻ⣬˵˼¶ˡ
ʲô£ޱޱЩؿҡ
ҰõĻ֯һ飬úа˲˵ղžҴ绰Ҫȥ˾ֵҹࡣ
ޱޱŵϸһ飺ֵҹࣿ
ôһ䣬￩һ£ǻ۵¶ڹ컯֮¡
Щڸŵͷ˵ţְôöǴչң˵ͬºȻ¶ȥˣȥһ¡
Ѿܹ뵽ĻѻˣҵһĿĵĶޱޱ˵ѡ
ǰҲޱޱ˵ʱΣôҲ벻ȴΪһţһȷǲǶҵġ
ѻ˵ȥԺʱһһȥȴޱޱκɡ
ͷһθоʱôʱԽãԽûס
ֱܲôգоԼҪϢʱޱޱЦһ£͵͵š
ޱޱ⸱ӣͬһ˿ţİɡ
ǵøҴ緹ޱޱȻô˵ɻһĵӡ
ޱޱʧӣﲻþָоͺ֪˵ѣȴʼûнҴɻ
Һܿ϶ޱޱûпûкĶţΪʲôҿɲʲôŮ˵ĵУΪǸߡ
ޱޱתֱ͸ĸо̾ʧˣҲһӷɡ
ղűޱޱô̫ˣǰͺȫ͸ûһܿˣ˵ĻޱޱֱƵġ
Թޱޱҵ¥£ڳϣȥɣˡ
˵ҸҪϳޱޱ˵Ӧҵġ
һЩ㱣֪˵ȥλ緹Ǳʲô֮ҺӦһ
ֻѾúһ110һֱӾͿԱ
һ·ϳǱȽ϶̵࣬ܶ궼ûйţ˵ǱȽϲģϾǰʱǲŵġ
ҲﶼΪؼңһ·Ȼ٣Ĵڡ
ò׿סСһͿǰһֻ˹ȥ滹һӰ
ҼæסɲͿһݸߵĳ۾ʾͣ
ҡ³˲һǸ˵˼ҵĹܣʵڱǸ
С¥̣סĻôˣͬ˵Ȼкܶ࣬Ҳкܶ໰ġ
ڿɲʱҰʾⲻҪҲŻ˳ӡ
һҸղҡµĴûأڶըһ
רĿұһŤͷһ֪ʲôʱӻܳ˼ӣָЦͣ
СӣȻҵ߷ڣ
ֻһۣҾͿһС߬ŴһֵֻĻȼţڻֶ׼ߡ
ղžӦǴ˹Աըˣ˵ϻһӡȻҪɻ۳ӡ
¶˵ͣڳ𣬽Ŵһը죬նյض˹ȥ
ܺӡֹôƽʱûЩСء
Сסʻߣƽʱ°඼󲿷й棬ͬ˾Ӷ࣬¥ϵǶ»Сڡ
ǰСӲ֪˭ģҲ˹ܹܣϲ֪жٳꡣ
ֵҵǣСĳӲࡣ
ڵԪſڣرһǶԸֲ֣˲ĻҳӦǴڼˡ
¥صû벻һͣˣַصֵͲ
رעµ¥ݣΪӵԪſڵһ¥¥ر𶸣Ͼ͸һ¥ݲˡ
õţԿ״ţһ֪˶೤ʱĻҳùζ
һ߽ԿһֵͲ棬͸Ļҳ߻ιĵطȴһƬưܣǽƤ䣬Ҿҽлҳͷ
ô£￩һ£ſڱǽſڡ
ҳɢĲˣҲֵչȥϸʱ򣬹ķ仹ӣ֮ǰһģһֻǶһɵùζ


17 ڷź
ҽݹţ򿪴ͨùζɢ
ǰæ鶼ޱޱڲģ벻˼죬ͻôùζ
ɳϵʱޱޱһ绰Ѿ˹˾غŴ
ҿɲҲڵʱ򣬷ŮȥǱߴҵļˡ
ڵ绰ޱޱ˵˺öֵҹĻкܴ󴥶һ˲Ҫ˵ŵ飬һסˡ
˵绰ҿɳϳ˿ԥǸǸûкĶŻظΪʲô
һҵֻͽӵ˶ţһظϢһΪʲô
һûĥô¶ʱֻظȡ
ȣ
ظʲô˼ҺƭߣȻҵļһЩʲôɡ
ӦҲûô򵥣ϾϰڼңҴСﶼˣ㺰һɤӾͻ˹ȥæ
ԽԽĲԴ򿪵ӻһЩزĴᣬ΢һЩ
Ҳ֪ʲôʱ˯ˣһ罫Ҵѣŷ֮ǰ򿪵Ĵûйϡ
ѾûнĿȫѩùζҲɢĲˡ
ߵǰ棬С·ƻ谵ѾûӰ
ϴԳЦһ£ǱŸˣֲʾĶϾء
׼صӻ˯ʱָսӴӿأһʱСͣģǵӡ
ŵѩϴɳɳҼѵһ¿ˮ
ҽԺˣͼοԼ
Ȼ¥ϴһײǼҾ߱ŲһһһŮĶ
ףѵ¥Сûлؼҹꣿ
¥ϴԽԽң˶ڸ˵ʲôȻܴ󣬿ȴǵ˵Щʲô
Ů˵Ѿʼڽкģƺܵĳ־޴вһ
СڻڳܣȻӡСھûͣƺûô򵥡

Ůȵʵһֱɳֵȫһͷһܳȡ
ҲֻżпڽǣϾӣ˼ҵļ¶Ҳò֡
Ŵһ춯ƺĴˣԿ׿ųȥܵ¥ȥš
ôŶû˻ӦﻹǴƺûҵĶ
ôҿʼЩżˣСΪ鼱ʲôص顣
ˡ
ּһЩЩˣԾ˵ĶԻȴûң¥صƶû
Ů˵ԽԽƺѾˣֻܽϣ
Ƕ
𩣬ûб㣬Ϊʲô㲻ңŮ˵Ѿ˼㣬ƺǿϣҲôС
ҼܶΣȫ𩣬߸ݣͷ۾ƽʱͦ˹ĵӣǹЦݣƽʱҲ⡣
ҽԺҲ֪ǰô㣬Ҳˣڻǰϵô㣡
ˣֻΪŭѾ߶
Ļƾһ˸û취Ŷ룬ҪԮС
һ¶ݵţûǣ¥Ҷùˣͬû˻ӦƺԪֻ˼ҡ
˵СסĶͬˣпܶḸĸȥˣҲڡ
˵һŷһ죬ͬʱһŮ˳ʹ
óֱֻӱźһʾţ޷
ģֻôؼʱûźţҪĵ绰Ҳ֪룬ƽʱȻ߶ûн绰
㣬𡭡Ůĵ˳Ѿˣ֪ʲôػ
ŮƺһҲûκζˡ
һȷţվ棬ƺŵһߴ磬ֻʱҲ
Ÿղŵƺߣ￩һ£ڶôѲѾ
𾪵ضȷţ֮пʲôɫƺõźĳѪͳش
Ȼе̧ͷңƺ֪ҷףұ˹ȷžͳһӵ˹
ʶصһ£ǰȴʲôûУֻҴڵشŴ
ҽڶݵϣûźŵֻҪǱ֪ײıɱ飬Һޱޱǡ
ŷͶĹߣԼܿʲô˳ƤЬ淢ˮ


18 Σ
֪ȵʲôұܵĺ󱳽ǽڡ
ȷźִ۵һƺʲôﱻ˵ϣžʹһOO@@
˺һʧʲôҲûзһ̱ǵѪζڿУŻ
ſڱǣԼҪѪȻθ﷭ζ˳
һٱˡ
һžῪһ϶ܿҲһƬֻܽ¥һ¹⿴һκӰŲ˳
ʲô
ҿʲôˣһ߸ݵӰŴֱǸ˾𩡣
Ȼ¥ĵˣòӦ˺ڰ۾̵
˹һͻҪǱ𩿴
ҽǽڣ۾гһ죬ǿܿһ޴䣬صؽŲ
𩽫ƺ˺ܴü۵ɨΧһȦԹңǸûпһ
۾Ӧ˹ߣͼѾŲ¥ˡ
̨һһ׵Ųÿû涼ᷢص¥졣
ۿߵ˶¥Ҳոմûҵɻлع׷ŷֽ·žž
ͷһһƬ졣
ӡ϶ĺۼҲ˳¥һֱ쵽һ㡣
ҲΪЩµĽӡ̱ǵѪζŨˣҴ
ҵķûйأ¥ĵƹ⿴ȥһƬǽ壬ǸոսսҵĶˡ
ΨûмӣɸղȵѲǸ޴ǡ
һֲõĸоϮǰڵӾϿľھȻʵݣ
Ҽæóֻһʱ䣬Ѿ賿һˡ
ֻûźţҼæ˳¥ȥŷѪӡѾ˳Ŷ¥һ¥ȥˡ
ҴüƫƫʱʾǷѣֻֻܵ˵Ԫſڣֻȴһֱûźš
ǡʱҿž޴䣬һŲ˹ȥĴ±˷Ƶġ
򿪺䣬˺ôŽ˽ȥ̫󣬺ĸӺϲϡ
˼֮ĨһѺԾͲˣֱ˳
ҿŴӴѪ˳źķײ̾Ͷ϶ӶѾˡ
𩿪ǰŵĴȴңͺҸƵġ
Уҵÿȥ
ҿųԶԶ棬ٺܿ죬˲ʮӾ͵ĹҵཨĶǳһЩطȫ֣ûо
ĳƵһСɽ·˽ȥԥһҲ˽ȥ
ȻҸоԼˣǰ£ֵ·Ұʮֲá
ԽͣԱߣֵͲͽ˽ȥ
ڲԶĵطҾͿĳ䳨ţѾˣ߰Ѫǲ档
ǰѾû·ˣغ֪ôصܵȥأ
ɳɳɳ
ԱߵжֵͲ˹ȥͿһӰƺܱ׾ţڹղҺѿ
̫ˣֻźˡ
ڿӰʱʶóֻԭû̫ϣֻźž̲110һֱûнͨ
ʧܡ
ҿĻϵֶҪըˣʲôźţϵ绰򲻳ȥ
ǰζӰұǲ¶ģ糿ڱҲ١
Ҳͷ뿪ǷкƽʱѧУҵĽҲӻһ
öҾ߽֣ǰǸζӰ
ԼӣҺȻ;òԾμ٣ƺӰͬһ롣
ôص䣬ܱߵĻ찡
ƶʱǰǸζӰֱֱһ
Ҳ֪ǲԼѾ¶ˣ˵˺Ķ۲ߣڵң
ȷ֮£ҲԭûжǱˣܻܵġ
ԼʮӣĶѾҪĥûˣǰǸӰڶˡ
һûüɿͷӰǳǰߵģ𽥷Ŵ󣬶ٶȼ졣
ˣǳܹˣ
ҷӦʱѾˣǰӰٽӽ⼸ѾٶˣֻһŴ档
ӦûҲŶԣš
ŲҲܿһӰ˹ȥһǽɲҶ
ŽŲԶˣŸ̽ͷȴû뵽һӰǰ
㣿Ҿȵѿڶ


19 ɫ컨
һʼұǰӰһΪҵңҪɱڡû뵽ȴһİ£ͷҵķŮˡ
֮ǰͬǣηŮ˴һ֣ȻЩˣԶϵ·Ҫɾˡ
ôҲֻܴҵķ϶Ŀ⣬׼ȷ١
㵽ҪʲôҲ֪Ϊʲô
ҵʣŮһԣƺûҪشҵ⣬ֻһҡ
ϴʲôֻûкĶ㷢ģô֪ܴҵ㵽Ҫʲô
ò׸ŮһӴһ˺ܶ⡣
ЩһҾ;ûʲôƺһֱڵɻ󲢲Щ⵱С
ŮԾվҶ棬ܸоҵͷ棬Ŀҡ
źܲڣЩˣǰ㵹˵仰
ƺΪҿˣŮ˱ܵغұһľ룬ҿƺڿҵġ
ֱʵ̲ȥˣŮſ˵ؼȥɣ֪ġ
ôһ˵ƺĬֻ϶ġ
ĻΪʲô֮ǰҵȣȴֽһؼأ
ڻʱ򣬵㹻ˣһ֪һж㡣Ůƺµҵ뷨˵תͳ·ķˡ
ҷкʱû뵽ͷˣһ׷ȥм֮ͲӰ
ģȥˣһŮ˾Ȼô죬ϴСܵˡ
֪׷ŷŮˣǰһʱС·ˡ
ͷٿһƬ֣ʱҲ֪ôóȻȥˣڻһ£ҪǱ𩷢ˣû֪һ
žˣҸϽֵͲӭͿ˲Զͣŵĳӡ
ˣĳأ
С·ֻҵĳӣ֪ʲôʱ뿪ġ
ȻѾ뿪ˣҲϽؼˣڳҲŷҪС·ص·ж鷳
֮ǰС·ʱûҪͷȥܣΪС·ʵ̫խˣ
ҿźӾ˵ص·ϵʱų˿
תҿɭС·Ѿðһ亹
ȻҲʶһ⣬·ôխҿôѾųô
ҵĳͣĳ棬Ҫ϶ҲҪɺҵĳţôģ
ͷһֻûźţȫһȿ˼ҡ
˵ԪſҲûпĳҵĻӦǿų·ŶԣĻᱻץסġ
ߵԪſڣţûаѪζ⵹԰˰ġ
һӱɱˣĪĺ£֪Ϊٹ̵ķ⽨ĻǱʲô
ԼһߣԻָ侲
侲Ӿ࣬óֻźţ֮ǰȻʾ޷
ˣֻûźҲԲ绰֮ǰͨô£
ʵ벻ף߽¥̨ף߿ֻźţŷ¥ﾹȻûһ˿һѪζ
ҼſڵʱԭһҪȥ¥һһ뵽¥ˣ˾ͽ
ʱҲ֪Լһˣһ
Ҫ¥󶼴ͷһεڵҡ
塪
Ҽ洫˵绰֪ҹ˭Ҽ绰ҲҸԼһڲȥ¥ˡ
صţҲ˰ȫĸо
绰廹ţûϢֱ˵绰ɶȴཱུæȻһ˲Ҷˡ
½Ͳ˻ȥŵ绰ϵʾϤޱȡ
ޱޱ
Ȼһҵֻˣޱޱġ
ιСأޱޱЩġ
ҿ϶ظѾڼˣղŵ绰ʱڿš
ƽʱʱޱޱѾ˯ˣ벻˵ϳֵ࣬ڶû˯ʵǲþ
˾ûط˯ҿҲûʲôͻˣ´Ͱ˯͡
šޱޱӦһƺֹ
ڵ绰Ĭ˼ӣޱޱȿ˵֮ǰ᲻˯Һø㿪ţǴͨ
֮ǰֻĪûźţҲ֪ô¶͸ޱޱ˼䣬Ͻ˯͹˵绰
ҸҪתݣͷžһͷһһ̯Ѫһˮ
̧ͷһ컨Ѫһεεڵذϡ


20 ̨
̱ǵѪζӣ컨ϵĺɫʼǽ£ΧеļҾߡ
Ӷ˺ɫЩѪ쵽ҽűߣǱȾһҵСȡ
ŵԱ߶һ£ŷһһûУղŴ̱ǵѪζˡ
Ѿͷ󺹣ҿκμҾߣվԭشڵش
УһҪȥ¥
ƿţֵͲͨ¥¥ݣʵ¥ݷַŹ⣬ʱûʲô
ȻֵͲĹ䰵Ϩ¥ֱһƬڡ
ֻĻϵʤޣ
￪ʼùˣɺʹ¥һûз飬ֻǽ¥̫ˡ
۾Ӧ˺ڰҲѷֱǰĶµ̨׶С
Ÿ̨ףǰ¥ʱ֮ǰѾһ߰˲ܵ¥¥֮ĵط
˳ȥԾûκ鷢ͺֻһɹ˿϶Ϊҷˡ
˿һȥ¥ݷҲ˹ĵطҵȷûмǴ
ɵҸҪת¥ߵʱ򣬽±ʲôһ£ұܵǰһ
һҾõߵͲƽƺҵһֱŲˡ
̨ϣ
ŵ棬ȷǲ̨ϣӡ¥ݾֻоŸ̨ףôֵʮ̨ף
ýŲ˲ǰ棬ȷƽ֮һ·ֵĸ߶ȣƽʱһģһֻǶһ̨׶ѡ
ѲҼǴˣ
վڶ¥¥ĹսǴƽһ飬ԼǼǴˣ¥ڵľǺڶпĶ
ֻĻĹǰ棬̫ԶҲ㹻һ̨ߵˡ
һ̨ףȻҲ˵ھŽ׵ʱ滹һ̨ס
ȥˡ
ҵŽţֻ̾Ϊ׷¥ʱǳŵġ
ˣ
ڵԪſûмĳ˵ѳصŰʱѪ
Ȼղֻʱ¥ϰѪûС
֮ǰӡ϶γҵѪӡղʱһ㶼ûпܲʱͽѪ˰ɡ
תһֲܣĻӦûˮӦñֻһ㡣
ȥһµ棬ûӡеѪ˲ٻҳ
ô£ѪҲûеôϾ˳ҿӻ١
̧ͷıʶԼֱܷһɫ3
¥ûһж̫ˡ
վȷǰоһûκζԼ
Ҳ֪˶ãȫоκҾȷţ仺ȥ
ʱڣȷʮֱֱӦ¶Ȳܽע档
źκζͺûˡ
Ѿ˿žܵľûҲ·š
ûˣ
ƽʱһ¥ô˻û
ȥˣ
ɱǱӣ̳УĿǰҲֻ˵ͨˡ
صҸϽֻ˾绰Ǳߵľƺû˯ѣӦһ˵Ѿˡ
˵绰˺һ˯ϯˣҲûκйھʵڿס˯ˡ
糿ӽѣһƽʱһϴ
ˢʱһ쾯쵽ûƽʱ˯Ҳ֪
ˡ
ű죬ҸϽֹ࣬˭һˡ
ָҪţţͬʱ˵¥ϵģͣˮûУ𣿡
ѾסŰֵɿ֣ȷ˾͸ƵĽԭء
һƬհ֮󣬷Ӧͨèۿ棬Ȼ𩣡
𩲻æӣƽʱƤ£һȦ˿κһ
ˣ˲ڣ𩲻ֹһ
Ŀһ£ˣʶҵĳȷһˡ
ʱ¥и߸ЬèֻܿӰͬʱҲˣ̽ͷ̽Ե¿
ͷڵƺһĶϹһ΢ЦŶҪ˴˸к
ӦһǸŮˣҿһͷڳֱͷè۵ҰԵ
ôѳ棬˲ڼҰÿЦ˵


21 
Ҳ˯ɣֵҹࡣޱޱش˽
Ҿʹè濴ޱޱòЦһ£ͷóԿס
ޱޱ˵緹ȥôȹˣ
£ޱޱһ߿һһ䡣
Կлҵļֱɤۣޱޱ֪ԱߵĿһ
ɵذ˰֣Ҳûʲô¡
ǡʱޱޱŴˣƺǿվſڣʶһ
ͬʱһѽޱޱؿ𩣬仰Ҳôһҭ˻ȥſڡ
𣬻ڡޱޱһӺ쵽˶ҵؿڡ
ֵؿЦ˵ǻͦ
仰Ҳʮֲ죬εδҲ̫ȻˣʲôҲûзƵġ
ҲŲǰμװʲôͼ̾͸ƴ
ǸҾ뿴Ǽҡ
ѻ˵꣬Ҿ̴ϵأ
ôһʣһ£ޱޱҲһҺ󱳣ֵؿңƺô˵ܲò
Զһ£εЦ˵ȥ˰
ʲôˣѾ˻ĽҰ˰ɡ
ҿ𩣬һһﲻȥϷǿϧˡ
ƺǿһŵӣεЦ͵ղŻгˣŴ绰˵ģ֪ڼǲҲͣˮˡ
𩿴ޱޱӰһĻ϶Ҫ·СԱߵĲг
ղˣôôʣޱޱͬؿҡ
ޱޱĻҿ϶ţôϸ˭
һʱЩΣҺ𩶼û˵ֻ𩣬ȴԾһĲɵӡ
֪ղŵĻܲ׵żҵҲһ˿ŭ
εʱޱޱæܵššˮͷһǸ˵ǼҲûˮˣͣˮ̫ˡ
СбҪˮ˾绰Ͷһˡ𩻹ǸЦĿܲƺˡ
˰֣̾͹ţޱޱ˵ǲģʶǾڰɱ֡
ޱޱҵֱҪң洫
ôô࣬Ҵ绰ȥ㰡
һϤŮ˿˵һ绰û˽ӣҾֻԼˡ
ⱧԹĿֱ̫ϤˣҼæſèϿ
ֻŴӣϧؿԱƺۻ˵ŮˣŮг滨ЦʮƤɰ
⣬ⲻ
𾪵Ŀ¥ȥˣǸŮҲῴģƽʱ¥ͷ䡣
ﻹͣˮ𣿡¥ϴŮ˵
ԿײᣬƺᵽЩƣЩε˵ҲСͣˮˡ
ôˣƺ鲻ãŽʵ
˵
ұţоһӽŵװֱףڱһȴ˲亹
Ů˾ţòһ
Ҳͬ𩳳ܣҿĵľܰٷ֮ٿ϶Դˡ
ˣһ
Сôֵֹģޱޱƺҵ
У黹ûŪ֮ǰޱޱ֪ȻΪҷˣǻẦס
ǿЦһ£˵û飬˼Ͱѻ⳶ĵ绰ϡ
һᵽϵĵ绰ޱޱЩ˼ҵֱۣƵ˵ҲҪڣĵ˯š
ֱʾĺˡ
ȴЩ̫ԾϲεĻ﷢û͡
Ҳ˲ޱޱڲԱˣֱóֻĶţͬǰһǸûкĶԶʧˣ
Ϊ飬һסҲܲͽŴˣ˽ɾֻĶš
ε֤ʵܿ϶ֻĶԶʧġ
ҽֻ߬о鲢ô򵥣ȻƺһвԾԴͷǸŮйء
ҵһζԷŮӡ󣬾ǴǸοʼ
ֱҶûоǴαŮ˺ݺײ˼򣬶ԷŮһϤĸоһĵΡ
ϸ룬ǸʱƺϵҪʵࡣ
ûô򵥣ǸŮ˵ĳ֣Ҹоҵ类
ҡˣ
Ҹоֱ۱˻˻Σע⵽ޱޱǵؿҡ
û£ȥɡҰޱޱƵ˳ȻٻĲ˸˹ȥ
ʲô
ҿһ߲иŹֵĶóһȻһֻ
Űɫƻֻûװֻǣĸо
롣ҵ㿪ĻϤľŹ
ʱޱޱӳֻص˺棬һЦ˳ֵؿңֻںʲô
ҲؿֻޱޱģôһӡûС
ҵҾͷˣһΪڲгءޱޱ˵ͻصȥˡ
ɳϣŰɫƻֻޱޱһôʱ䣬ֻҲѾЩˣ϶һʱ䣬ҾȻһӡûС
ĻϵľŹҾȻ붼֪ޱޱҽ⿪§ҵĲ˵ôôţҲѽ
ԴûзϣûзֻϰߣҲΪҲŶֻûʲôӡİɡ
ʱޱޱҪȥߣôȰ˵߿ܻҪȥ
СǾں߳ģԺϤˣûرĸо
ӦҲȥİɡޱޱʮ˵
ޱޱ˼ףȻСʱȥߣûнȥҲ֪ôͺȻҪȥˡ
Ҳû飬ӵʱ΢ůһЩɴʹֱӳš
߷һ£һΧ
ôʲôڳ￴ͺáޱޱ죬һѹҵЦ
ҸշӣͿһصĴӵԪ
òײס˴䣬ߣԥһ»Ƕҵ˵ͷǴк
żĴ䣬̾뵽ϵ飬治װš
СʲôȥޱޱҪҡ
ƿȥֱ˹ȥͬʱޱޱҲںСҡ
ղ𩻹ڴϢҹͻվؿңôˡ
һޱޱ˵ЩʲôֱӾק䡣
ֳأҾԼѾȽϴˣɸղһ¾Ȼ˺ܴ
ôװʲôɵؿ𩡣


22 ջϵӰ
ޱޱҲԱסˣƺ뿴ҵҪʲô
һ˴ϵ
ͬʱҲʶԼ̫çײˣһʬ壬Ѿ¶ǰԱ߻ޱޱ
ɴƺѾڣҿǣĶһԵع˳
ȫϲˣע⵽涼ǵõ·ͻױƷһЩȽ˽Ե¿㡣
˵ǲеˣѾû֮ǰôˡ
ҵû仰ֻǶŴ䣬Ȼ淭š
ܡﰵԾ澹ȻһѪûС
ҵĶһӼŭ𩣬קסҵ죬Һޱޱʱ֮䡣
ޱޱ𩣬ҲһǸ˵ǸҰʰá
ұɿˣŶڴԱʰޱޱŭҵ𩣬һʱ侹Ȼ֪Ǻˡ
Ϲô°
ϤһͷͿӴӵԪ˳ֵؿˣҡ
Сסӵ֡
ˣŮǽСǰôйûʽܹʲôҾͲ֪ˡ
ҿСֵʱһҸ¼ӣȫҲûһ˺ۡ
ҶСҪҵһ˺ۣϾһ붼ûС
ϹʲôءޱޱСһ䡣
һعע⵽ޱޱѾʰ˴䣬С𩵲һµӿҡ
Ȼôң
С˲Ͷˣһڿ񲡵Ŀ⣬ҾǸ񲡡
ЩôΪҪȣôῪųȥ¥ţȻ󿴵ЩŹֵ顣
ƺҪ˵ЩʲôСקסˣûؿһۣŴ뿪ˡ
ߵʱСޱޱһкɨҵʱ̾˻ȥ
ص˳ϣӵպܿŴ䵽䣬СԱ߰ææ˺һŷ˽ȥ
ϲϸӣһģһ
˶ˣޱޱ΢Ŵ⡣
Ŵ鵱лعһǸؿޱޱղˡ
ޱޱһЩѹؿңҲǹȥС㣬룬ǲҸôʱ䣬û
⻰ҴһҲûҪռҲǽһٽ˴ˡ
ɵѾͷ롣ޱޱͷûĸˡ
ޱޱװӶңͷˣҪǰôҿ϶ıߡ
εһӱ嵭ˣ·ӣϱߵĿ˹ȥ
ž뺣߲Զˣ⸽˹ɽ£ΪʲôҾͲ֪ˣֻôС
ǰӣ˳ŴνķѾζ΢ʪĺ紵ˬ
ͨߵ仯ܴѾĳ˸ַζСԺϱľۼء
þûˣôӡޱޱָߵı仯
ţȷ仯ܴҼǵСʱ߶һЩֹƷרŹοġ
ΪγУɾĻǷλģ㺣̻ľͲ
ʵҲжʱûˣޱޱվСջϣ̨׾ǽɫɳ̲ˡ
ûκλޱޱֻǳЦһ£ſֱۣƺӵ졣
ҴӲ濴ޱޱЦݣ˿ںĴƮţ͸ޱȵഺͶδ
ԺкˣҲޱޱָСŮ˵ӣҵĸ첲
ԺĪ泩⼸ȫˣиоԼŵġ
ҹ⻵Цؿޱޱǣ
ôˣޱޱؿҡ
Ҫ
ôһ˵ޱޱʶԣšҸ첲һ¡
Ȼۣһ̲סЦ˼ޱޱͲĵ˵ԭǹЦҵģ˭㡣
һѽޱޱ§ţԺǶòã
ޱޱͷһץҵֱۣһ
ޱޱӦңĳֿ϶һҸоԼĿʵһ
ƺΪ̫ˣޱޱˣƿҡ
ôˣֵؿ
ޱޱϷʲô޹֮ղڸָأ
̲סЦ֣˵Ҳ̫ḻˣи顣
ҶʲôޱޱһӲˣҪҸָ
ʵĿѾ϶ˣֻǸղǸʱ򣬵õޱޱ϶Ĵ𸴻ǱȽϼ
ãʱȥѡЦͷ
ޱޱһӶ㿪ҵ֣һ±ŪҵͷЦŰһۣͷᰡ㡣
ȻޱޱָűȽԶĵطһͨջߡ
˳ޱޱָŵķ򿴹ȥջһһŮӵţԼ·紵ľһζ
Ȼһڴ˻ֹޱޱһ
ͬǸǡҹ⿪Ц˵
ޱޱŻȻָңЦ§ҵĸ첲˵ʲô˼
һӰᱧ󲽳ɳ̲˹ȥҲޱޱһֱҪȵˮͣ
ʲôޱޱ˿ûз˼ƺЩżˡ
ֱתȦ˿ֱЦ
ޱޱִ˴ҵؿڡ
ңҾͽ촽ӡȥٴθоһֶеı
촽뿪ʱޱޱЩؿңôô֣
ʵҲ˵һʲôоޱޱߣҲ֪뿪ңҾǺһʧȥ
ƺǲҵ뷨ޱޱһ˽ҵĻ§ҵģҲ뿪ģζᡣ
õŮôͱŪء
Ǹôϰ˵ĻʱҲңޱޱһʱԽҾԽҡ
ˣ̫䣬ǻسɡޱޱļԾɱңһ˵ͷ
صůһ£ҾͿʼȳʱ򵹳طȴԶջһһŮˣһɫӰӡ
ǰɫӰϤˣʶΪǷŮˡ
ôǷŮ˻Ǵô٣ִջϵ¸ղŵɳ̲ȫͬ
ܿŮҵͷƮţûп֣ûڣֻǾ̫ԶҸ岻òͶС
ǷŮʲôʱջϵģôû߹ȥվλø֮ǰһһŮͬ
ʱ洫һұܵؿһۺӾ
ҵʱһ£ȥҰѳ̧ͷջϵӰѾˡ
ǰǰʮӲôջܵģʮҲģοǸŮˡ
źˮˢҿƮʲôڰ䡣
ˣǷŮˡ￩һ£ƿų˹ȥҲޱޱںҵ֡


23 㲻׼ϼ
Ƕ죬ůɳ̲ҲܷѾ
һܵջԱߣǰ治ԶĺƮźڰĶ벻ǷŮȥ˰ɡ
캣ˮҲͲһҲҪ
ջܹȥӡǷŮվλͣźƯĹȻһɫȹ
ǼٷֵؿźˮƮŵͷ
˿Χ˴ջ׷ޱޱ֮⣬ûбӰҲ֪ǷŮܵȥˡ
ޱޱܹסҵֱۣ˳ҵߵͷȥʮֹ졣
ıҲ׽ˣ֪ʲôһ˲ʧζ
ƺǲҿˣޱޱεضҿôôң
û£ղڳﻹΪˡȷҵĵһ뷨ֻΪĸΪȥǷŮˡ
ޱޱ˰ֻ֣Ǳ˶ļٷװˡ
Цһ£õĽҿɲ뿴ǰʧȥİҲС
ǻȥɣﺣ̫󡣡ޱޱҵĸ첲
һŶ£ҾͰ§÷סˡ
صϵʱޱޱһ磬ҵǻãϾǿ׳ˡ
˵Ҳ֣ô䣬ֻǸое㶳ûţȴһ㷢ĸоûУûһ¡
ǻȥɡޱޱֽűӡ
շҾ͸оֻһ£ͬʱҲһ£벻ǸʵĶŹ˰ɡ
жŰɣղҺ𶯵ޱޱ˵һ䡣
ҿųҪֻҸͲû뵽ޱޱȻˣһһֵҡ
ӲͷƤֻݸҿ
˵Ҿͽ⿪Ļݸ֮ǰһĻʾ⾭ĺ룬Ű˿
ޱޱѶݶ֪Ǿҷĵݱ򵥵˵ԪϢޱޱȥ
ޱޱͰֻԱҲˣֽϴǱβó˵˺üľҶûмס
ڻذҵ·ϣޱޱѾμƻ˵˸飬ѾԤıҲֻеͷͬķݶ
׼һӲˣʳ̫ãҿľЩθֻЩ嵭ġ
ޱޱһĵӣںϣڳ⣬һȫںĵӡ
ޱޱôܳԣ迪ĵЦ˵С㿴ޱޱܳԣҲԵ㣬ֵ˰ɡ
裬һĴ⣬Ҷˡּһˡ
һۣޱޱһȣԣԡ
ǰҪԶٽӶҪȵ꣬㻹ˡѵؿʼ˵ˡ
û˰취Сʱ򲻰Եʱǰ˵¶ְǰ˵
ޱޱֻųԶҲ˵ŪҸмܲסĹơ
һ˵ǰ飬˵ϼҵ˵γԪڵʱϼҿǱ߻вߴð˴̵ݡ
ᵽϼңޱޱͱζظһ
ᵽϼ쵼ľּ⣬̷Ӧ˵裬Ǳߵݶ߶ˣ㻹ȥʲô
ҸСᵽҲȥΣ֮ȥĴˣ˲һֱڵϰ־Ȼ˵ˡ
һż迪Цϰ֣һεϡ
ôһ˵һϲٶˣϰҲǾ˵ôһ仰ȥˡ
εЦޱޱֱ˵⣬С־Ƣûб˼
šޱޱЦһ¡
ʵѾϼƹˣȻСүүѾ;ԽĵϼңԸĻҲǻȥ軺˵
ޱޱһΪѵؿ裬ֿ˿ң⡭
ޱޱȵ̲һ䣺裬ⲻԪڻкüҸޱޱһ˵
ôһ˵˼ЦЦޱޱ˵ϣ㿴;ǲ̫˵̫ͻˡ
ûе¶̡ޱޱܶµҡҡͷ
ڷޱޱûֳʰʱ˵Цһص̾Ͳˡ
֪ޱޱΪʲôƲ֣æԱ§ס򣺡𲻿ˣôǲŻȥһΣǾ͸š
û˵꣬ޱޱһѿͷͳ˹
ҽסͷԱߣޱޱûҵңֱûгֵĶˣܹҪͷ
ҳûסޱޱζǱҡ
˺òã˵
ر𲻺ãȴӦҵģҲܡޱޱغһ벻ʱСƢֱˡ
ÿޱޱΪʲô¶ƢҾͻ漰Ұϼҵ⣬ʵΪѡ
ޱޱСʵƿԣǡʱֻһ£ҾͽҪȥϸ
ʲôȥޱޱſڣһĵӡ
ͷߣֲǱСޱޱֻ˵Լȥ
ޱޱ˫ֲûÿ˼̧°ͣЩζؿңҪȥÿ
ӦҲȥޱޱöһ½š
ôһ˵ûˣ֪ʲôмҼбľһŮѣһ裬ܵ
ޱޱһתҹ˹ָ
ҰѶչȥޱޱС˵ҪǰϷɻǻϼңȻȥ档
Ҳʲô취˵˸û˵һҸȥ档
ƺǿûʲô仯ޱޱ̾˿˵Ǿֻϼˡ
أֵؿޱޱ֪ôͻȻɿˡ
ôһʣޱޱ̾ñӰԼϣƵ洫˳ҾֻȥҰ裬ҲҪˣ
˵˲ٺĻޱޱǲϰѱӸңذҵָƿһȫûصӡ
úúãҴӦȥҪҰú˵˵СʵܲˣֻЭ˵
ôһ˵ޱޱ̾ƿӣҲ˼ҵͷĵؿңģ
ޱޱӣ̲סֽǰͷޱޱ毺õ٣뻹òǷŮˡ
ġһع˵
ޱޱҿ϶شӦһ§סҵĲӣ̫ˣˡ
ޱޱҲģθҲǸ⣬ֻ˳ȻˣҸػǸոֻĶš
ޱޱŷȥ
ս棬ҾȲó֣ȻʾһûкĶš
ͬҰ˼ֻֻǷӦٶƵģô㲻ţֻа
Ȼżʱ¶ֻﲻһ
ûĶֺȻʧְʮ֮ڴˡ
̵һ仰Һֱð
ϼҡ


24 ڶ
ҿֻĻʾĶţͷƤ飬һŸоһ¡
ϼҵŸ˵Ź˲СʱǷŮô֪ģ
¼һ£ûκͷҰҲѾݣ˻ﰲװ˼豸֪
ģ̻һš
ֻֻǽӵͬĻظģ
ϴһҸûкĶŻظͻ᷵һҷϢ
ӦģֻԼĿռڣ鼸һŮ֪ˣǴ˰ȫӣȴҲǸˡ
ȫȫޣ
侲һŴӲΪ˲ޱޱע⣬ҼװҶرڿķΧ
޹ֻɳЪһΧܱ˼豸ĵط
ģǷŮô֪Ҽģ
ȻŮʶҰҵģߵǰ棬˿ûпɵӰ׼ȷ˵ӰûС
һ½ҵҰţмҳѵҲʱˡ
ˣôôԾ
ӹע⵽¥ȫŴÿÿĴ϶źɫĸ֡
Щȫһģɫ죬ʮֹ죬ܴѪƵġ
˵𣿡ޱޱȻӺ汧סңҵĺ󱳡
ŵôһ飬ޱޱЩƵǰ棬˵˵һ𣬿ŵġ
ҿɲΪ鱻һֻǸղſŶһŵĺɫ֣һ˵ĸо
УǿǶ¥֣Ҽһһĸָ֡Ŷ¥ޱޱ
ޱޱ֮Ҳüһ׽͸ӡ
ʱϰ˹̶վԱߣһȦЦǺǵ˵Щҵ͵ģÿÿУòÿû
ԭô¶ϰôһ˵Ҳ˿
ϰ־ר߹͸ҵһ˵Ҳûͣתͻȥˡ
ƶʱޱޱҵ֣ôܸо̾
̾
ղſϰֵĽ֮ȽϷģʶ˿֮ǰҲйΣû뵽ޱޱһֱڹҡ
е顣ҿϵΡ
ҸҪޱޱͷͱһ˦ֱۣߣ˵ȥ˵òã
ٵȵȡ
ʲôȰޱޱһ˦ҵֱۡ
ΪǾ仰ҿʼԥҪҪĸϼˡ֮ǰҪȥ˵裬ҸޱޱһΡ
ɶϵҲҲҪϼң֪˵ǽ黹Ƿ
ҷŮ˿϶֪ҰҪϼңҲòǵİȫϾϾɱǲġ
˼⼸ʱޱޱҡҵֱۣ˵һҲ֮Ļ
һĵظĺܰұҪ¿һ²С
ڻһӲŵԪڣҪҿһϰɡ
ô˵꣬һ˻صŮ˸ҷĶţɵóһ治֪ʲôʱֶһظ
ʱ޿̲ߡ
𾪵ؿŶţоԼüֻ۾ţȫûκܿԡ
ޱޱûнݣ̾͸ظһţôҵ㣬Ҫ㡣
ܵĻظ˵ĻһֻƺѾʯ󺣣ظˡ
Ȼ֪Ůô֪еϸڣҲһˣʲô
ҽʵʵץŮ˵ĽףܹҴĴֲָУĽϻһģģ
ֻ̫ˣô٣ȴ˵ע⡣
ʱޱޱȻ˽ߣһۡ
ֵ׷˳ȥЬȥģ
ؼҡޱޱƺҲû˵
ǡʱޱޱߣֵĽƵһߣסޱޱ֣ǲС۸ˣ˵
عҪѵңޱޱһס˵̣ģֻϣûʲô˵ġ
ǰ裬ûʲô¶Ҽæ͵
ŲҵĽͣһѯޱޱô۸ˡ
Աţôͳ۸ء
ǣ̣˵ޱޱҲҪͣһҵĲԡ
ϰҲֻǹƽؿǣ֪ϰŪԭ֮ǰǲ½۵ġ
ϰҲڣҾֱӸ˵ˣ裬ԪмڣǴޱޱȥεģ˵ҪǸǻϼңš
裬һȵϰ֣ҵĻһ¡


25 ɫƤ
ڣϰֻ͵Ц
ССڳϼҲûʲôӡ󣬼ȻǴȥξȥɡϰֵûʲôԵ˼
ҲЦһ£ޱޱ֣Ӧöߣ㵹û뵽ޱޱˡ
ΰĿȻһ£ƽʱΪͬ⾭졣
ôһ˵ޱޱЩ˼ˣƺǾԼΪС¶Ƣֱ̫ˡ
˵ϼǱ߽˸Һ֣ɻȥ
ԣҲһءϰֽŸ͵
ȻޱޱæȰɻ
ޱޱĪðҶһ£æļŴӼлعЩΣû˵
ɻ¶ıȽ϶࣬ԡޱޱͼ͡
Ҳͨһޱޱ룬Ҳ׹ˡ
ⱲûɻҲǵΪɻʲô״Ȱ裬Ǿ˵һ¡
ȥˣһֱҲ˵ˣԪڳεöоա
صޱޱһֱƲԱ߿Ĳûиоôʱ
ôˣ§ޱޱļҪο䡣
ȻҸоޱޱȫһͬʱ濪ʼ΢ζʶΪǵˣæޱޱҪܡ
вʧˣޱޱ㵵ؿңƺһ£ȻһЦ˳
ˣǵ
ղоӶڻƣҼҾʲôƺҪһΧЩҾ˿ƺûܵӰ졣
ŵãղŲǷһغޱޱֹסЦͲŶǰˡ
ҾƶˣغΪ̫ˣҲΪ°ٴ¼˷ˡ
ֹͳۣҲŹغ죬¥
ޱޱŴЦ˵ղҲûлưԵжѡ
ǲǣҺòǵ
Ϊ˱ҵһ£ҲֻǸоһ¶ѣһرûġ
ˣôһ˸оǵأ̫ˣ
صͿޱޱֻ֪ڿЩʲôҴչȥԱ£ע⵽ڿĻƱ
ôͿƱһ£Ԫڻʮ졣
ޱޱһȵӶֻûտңͲ֪˰ɣ⼸ĳƱҿ˺ö೵ƱѾˡ
ùֻһȻڵĳƱûˣֻվƱʣ˼š
죬˼ֱ̫ˣ⻹û˳Ʊͱˡ
һĻл˷ɻƱǷɻƱȽϺ
ɻƱޱޱҿ˷ɻƱһֻһûصӰһۡ
ޱޱƺǼûпͽ͵ڸضɻܲɶ⣬˲ܽҲҪġ
ޱޱǱĳԶұ㿪ʼȦӰƱ
һޱޱҵļΪҪңһظڴ绰ϵƱ
ãƱ¶ҸѴ绰Сޱޱһؿҡ
⵹ұ⣬ޱޱȻûҲһ²ܾһأ벻Ȼֹϵ
Сҡޱޱһӡ
εЦЦŷԼһֱæǰ鿸Լϣźޱޱİ
ǰڴѧʱޱޱѧĳԱҼζûܽ뵽ѧᡣ
˵ѧޱޱһʦ޲ѣѧϯ뿪ѧУʱƼޱޱΣȴˡ
˵ģûޱޱ֤ʵʱѧУﶼôޱޱҲû͹ǼٵģҲ˵ˡ
ǣޱޱС㡣Ҽæѧŵ˵Ŀ˵
ȻƱѾ㶨ˣҾ̸˰裬ʲô仯
ԴҲûʲôԵڳʱҪչ˺ޱޱŶš
Ǿͷİɣɾأ˭šҿؿһͳԵޱޱ
ޱޱ֪⻰лæס֣㿴˵ҡ
ģ˵
ޱޱһ㶼ңҲ֪ʲôʱĹϵôˣһ˻ĵĻ
ޱޱͷһóѵӣͰԼˣԺҵĵλҪ½ˡ
ڴϵʱޱޱѾ˯ˣȴôҲ˯ţһֱŽ緢顣
Ҳ֪ôȥǶԻǴΪǷŮ˸ҷĶţƺİ˼չȥˡ
˵Ҳ֣ޱޱҲͬɻȻǷŮ˲ıϡ
ҼޱޱѾ˯죬͵͵˴һڿɳϰŪֻ
ԤеһŮûкĶʧˣŵ1110˻µġ
ֻ»ô죬һһֱⲿŵֻ޷ǾΪʵãһԭޱޱ͸ҵ
ǻҸޱޱѧϵǮԣޱޱ˺óʱǮŸֻϸ졣
Ҳֻ֪õ̫ÿҪˣŲŴ治סǡ
ԣǶ⡣
ÿηŮ˸ҷŶʾ룬һظŵʱյһһظһģһĻظš
ռôţֻзŮ˵ĶŻ޹ʧ٣֮ǰǴûгֹġ
ʱ޿̲ߡ˷Ů˵Ķݡ
ڿûпƣоÿڰĽ䶼пܻһ˫۾ңȴʲôûС
֪ô¶ҺȻһҪȥĳ嶯
Ʋͻĸо׾ſųȥɸȥһһɴ̹ǵ͸ҵ·
Ҵһ£Ҳ֪࣬ΪʲôԼȻΪһͷڴܳˡ
۵
Ҫȥ˯ģ¥ж֪᲻ǼҵķŮ¶š
Һعţһֱߵ˵ԪſڶûɵӰ
Ѿ賿ˣվڵԪſڴ磬Χ·ƾû¥Ϩ˵ơ
ղſҰèҰŪĶɣСס˶ˣȻһЩСﳣͰġ
תҪȥʱ򣬺Ȼ˲Զĳ
ⲻҵĳ𣿡ֵ˹ȥ
ҿϤĳƺţ벻ϵģȻ˺ܶɫƤ棬ΧĵһƤûС
ҵһͷ˭СƤҵĳϵġ
ǰӸϴĳôƤˣæֽϵƤȥ
С֮ǰȺС
óԿ״򿪳ţˢǰ󵲷粣ˢ˼£ڻҺϴ糿¶ˡ
εشӳϳͿҲŪˡ
ⲻǡҾȵصһ


26 ߵʮ
Ϊ˲´򿪳ţεƴ򿪡
ڳҽŹؿʻϣ˺üӡ
üչȥϸؿƻӡȽݣָϸ
ǸŮ˵ģ
ˣ϶Ů˵ӡǷŮĳġ
˳ܲ鿴Ů˿϶Ƕĳطң˵⳵ϵƤŪȥġ
ֱұô˸磬ҲûҵɵļΧûлһļž
˵ǷŮЩˣҿɲһɵš
Ӻó˳ɨ˻ҳֽ˸ʻϵӡ˿
ɲޱޱ֪֪˿϶ִ˵ᱨ
ҹϳ׼¥ʱԶнŲؿȥͼӰ˹
ְְ֣֣䰡С˵
ע⵽һڣһһŮߣֱǣмСһֻ֣ղ˵ĻСӡ
ѽһְֿǻؼҡԱֱ߳Ů˱ſͷõס˲
Աߵ˴Ѽññܱѹúܵͣɫֺڣ谵·Ƹҿ
ô죬һ·ٶȲ죬Ȼǳˡ
ְ̼ҵʱС˵žͷ۾
û£һϳ§˯Ѽñ˿˵
һ˵Ҿ;֣ƺСӵסĻֲ£ӦʶŶԡ
ȻϤҲ࣬ﾹȻûһԸ˶Ϻŵ֡
ӦðСʱСǺͷҺüĸҶʶûƫƫѼñûӡ󰡡
˵һھʹǰѼñһֱͷҸʲôӣ߿
ʵ벻ҴС浽߸һ˵˭ˡ
ٿĳֱŮˣƺǹͷͷסҲʲôӡ
ղŻŷ磬ھȻһ˿ûС
ֻмС޼ɵˮĴ۾Ƥһͷ
ϲСӣЦЦû뵽ҲЦ˳
ҵˣҶѧְȥס˽һ꣬С϶Ҳв֪ס
ϸһ³ӣȷûκĺۼˣϵĻҳ׼¥
ս˵ԪһŴƣ¥յ˹ȥ
Ӹղһڵ̸Уʶ֪ǿؼˡ
ұܵػͷһۣû뵽ӾȻҵͬǱ7ϵ
ں󳵴ϣһܿղǸСӳҰ֣һͱԱߵֱŮ˸˹ȥ
Ů˳öһµסյͷҪʲôӣӾһʧҰС
ǰҿûпŵİãֻǸղǸϾܿˣŲż˺ܴ
ˡﰵ̾˿
ߵſڸҪԿ׿ţžԶĴˡ
￩һ£Ѳҳʱǹˣ԰ǵá
ҹ治ޱޱԴЦ˹
һޱޱվſڣ֪ʲôʱ˯ѷ¥ģ֪Ҳˣղŵ϶סˡ
Ҷڳˣֿ϶ƤСĵӡҲ˯ž˳ֲһ³ӡ
֪ܲޱޱֻǰһۣҸϽ˯
ҺٺЦޱޱŴ¹˯ǰ棬βСԱһһεģҾ̲סһƨɡ
ˣˡޱޱƺû뵽һôŵ˳
ڴҹ§ޱޱֱҵֱһ²˻
ޱޱһǷһ͸ƵĲϣ㲻ʵú˯֪𣿡
ţ˯ɡһҲˡ
۾Ҿ˯ˣƺֻص¥£͸ŵӰһְһڵľطһ顣
֪㲻جΣǸٴλطǰ֮ǰһûС
ڶѹʱ£һŷޱޱѾԱˣʲôʱҶ֪
Ҹоû˯̫ʱ䣬һҪٲôҲ˯ˡ
ҲһڣرǸֱŮЩԾʱҲִ˵
ڻعͷϸһ룬ŵȫ亹
ŮͷֱֳھǰʱȻûз磬·ܵĻζҲὫͷ
Ů˵ͷһֱֱţô߶û˿Ļζ
Ҽˣ￩һ£û뵽ҾȻô
֪һǲǹҾȻСкЦЦߵʱ򻹿ڳ϶һ֡
㷢ʲôأ
ޱޱ֪ʲôʱݣһعʱͿֳŴֵգŴ۾ҡ
Ÿо۾Щᣬ۾һ£û˯ҸղŲ˯ˡ
ŷѽ۾˯ޱޱ졣
Ϊ¶ôȥˣû뵽ޱޱԱߣҵĸ첲ǲʲô¶ң
ôһ˵ҡҡͷȥϴ
ɻǱקסˣһӣУ϶¶ҡ
ƺǿҲԸ˵ޱޱһӷѹϣҲ˼ŲŹۡ
Ҿȵؿû뵽ôҰָָֻſڣûأҰ迴ɲá
ޱޱƺʶҰһӾͺˣҪץҵĸ첲ҪȴӦңҲ
Ҫֻ֪õ˵ͷޱޱŴ߹ȥš
ʵޱޱſڴ°͡
֪ôģû˵һڵ飬ɻ˵ޱޱˡ
ޱޱͷβ֮ɻؿң𩲻ǺúõģҲúõģ˵Ѿȥȥˡ
ޱޱżǸСϵй֪ȥˡ
˰ɡҲ֪ôޱޱš
ޱޱҵıұϲ˼£㣬½Ͳ˾ͲҪˣСҲúõĲ𣿡
԰ޱޱ˵ͦԣϾֹֻһΣܲһֱ°ɡ
ҵͷޱޱҶͷһ£Ź
ҺȻһֱޱޱ˵ĸоȴʮϲָоһ§סСҡ
ޱޱ촽ô۴ġ
ȻŵҺޱޱٴһ̷ֿʼ·
緹ˡֻƿһŷ졣
ҳ˿ûŽȻɾˡ
ڿޱޱҲͷظƺҲһ
塪
ޱޱǰŸճӣһֱڴͷӾˣʱֱָߵʮ֡


27 һģһĳ
ҿ׼ȷָߵʮûؽ˹عˡ
ӳޱޱӴ˹ȥСطڴͷϡ
Ҳ֪ǲʲôĵطܸоÿ۾ʱߵʮ壬ȻӾͻ졣
ָоǡ
ȻұޱޱһӸסˣͷҵؿڣҸҪʼ˼ѹ
򶨵һ¿ˮղĪ϶ޱޱˡ
ޱޱͷıϢҲϣ˺һƺŸ̧ͷҡ
ղӺÿ£Ҷ첻ʶˡޱޱЩί˵
ǰҿûҲ֪糿ôˣæοû£ֻǱӳЩˡ
ޱޱؿң
ǰҲ֪ô¶춼̶ִ壬ÿζߵʮͺÿ糿һӣ⡣
ôһ˵ޱޱЦһҵؿڣһĥΪʲôȻӣԺǻӺòã
ޱޱôңһүǶôΪȥӣæҡҡͷ
ǳԷȥɣ϶żˡ
ʱһӣȻͷϸޱޱ˵ûʲôҪһ취ߵʮ졣
ôһ˵ޱޱȳȥȥ緹
ҸմЬͿӷڴͷϣǷżʱ䣬ӶôʲôԾͽˡ
Ͳٽˡ
ΪԷһְʱŪˣһʱ䣬Ҳߵˡ
ЩҲ˿ޱޱҳԷ˽Ӧһͳȥˡ
ǽҺޱޱӷ̫ˣһֵǣŪޱޱ緹ʱ򶼺
ҲܲεգҴҳͷ¥ȥˡ
Сʲôȥ迴ҿžһ䡣
¥ȥö
ֻһڣҳҲڷôΡ
ӵԪſڳҲ֪ҪȥģΪղŸ˵ҪȥϣԵĳųӷ˹ȥ
߽˲ŷ֣Ҳĳӣ糿һȻҪɾ࣬³
ûдҵĳ
ϸһ³ƺţһҲŸһģһĳҾǱ˵ĳˡ
ָһ£û뵽ӱֻɾһ·һۼ
ôܡҲؿԼָ
űÿ궼ü죬ȵԪڵʱͻٱһ߳
óֻһ£ûкĶŹȻʧˡ
һĸоûУסĶˡ
쵽ʱվ̨Ͽ棬ԱߵĳޱޱæţϰԱߵҡϿűֽ
Ȼһ730Сſڹ˽ھ̫Զ˭ĳҵһģһ
һڣ
ҿҵĳԱ߿˹ȥ͸ϵ·һ
¥ûпһһŮӣŰÿԿˡ
ܵ¥£ʻķ򿴹ȥѾͣˣٳٲ
ܵ¥Ҳʮӵʱ䣬ͣóѾܿˣϵ˿϶û
ôţҾ˹ȥ
ֱߵԱߣû˴ӳֵһͺش˹ȥ
ûˣ
Ҿȵ͸棬θҵĳһֻһЩСﲻͬ滹һƽ
ΪߣҶЩŵСȤûйϡ
ҸտʱҲһƽƺ࣬Ҽǲסˣҹ϶Ҹˡ
ʵ⳵ҲûʲôֵĵطֻƶǸѼñʲô¶ôżͣóͻؼȥˣ
ʮӣٶҲ̫˵㡣
۵ϸڶҵĳһһֻгƺţҪǹͬĳƾ͸¡һģһ
ȥԷʱҾͰѻ⳶ھϣ֪֪¥ͣŵĸһģһĳ˭ġ
˵⻰ɫһӽסˣֻһӾͷӦûŰͣأ
Ǽⶰ¥ԱߵĵԪſڡһ˵һֱסţôû
ҿϰֶһۣϰֻ˵С̫ˣ˶ˣв˰Ҹ趼кܶ˲ʶˡ
뵽ˣܸоϰⷬ˵ҡ
⳵ͦİɡΪޱޱĳ貢֪۸
ޱޱһЦ˰֣ˣСϲͺá
ⱻôһƫˣӲһԵ̫ˡ
һʰ꣬һö˵ǰżʱ䣬ȥݡ


28 겻ɢ
˵ÿιڰӾݡ
Ҳ֪Ϊʾ˴֮磬Щߴð˴ܻһЩѧϰϵ顣
ÿζƣӦͺ˾ͻҶƵģʵȴûʲôá
ȥƺҵĲԸ
ޱޱ֪Ϊʲô̬ȣص֮ͺؿң飬ôˣ
û߹Щķʵ
ôһʣޱޱһ£ȻæԼΣңҵȻ߹ˣ˭û߹ݰ
ޱޱһôʱ䣬˵滰ǼٻҶֱܷ֪ڹҡ
֪û߹ݡһ¶ͷʹ
ޱޱգգ۾һڴؿңݺ𣿡
ᱻ̾˿Щߴð˴̵Ҷ
ޱޱûȥҪȥĻЩøõܵĿ˿϶ۺ죬˵ޱޱٻͲˡ
ȻҸоһ£Ÿ첲ؿޱޱҸʲô
㻵Цʲôޱޱͬؿҡ
ղ̫ˣҶûԼЦޱޱȥȷһ⡣
ʱ꣬ҺޱޱҲԱߣȻЩ˿ޱޱǰһȻȻľͰѻ˹ȥ
̫ˣ͸һ
ޱޱһЩԴ˿ûӳӣһһۣƺڸ˵Һɡ
ʵһʼҲģôͬ⣬ҲͲͷˡ
˯ʱ͸ҪҿȥݣˬشӦˣ⵹Щϡ
ͿˡҰѸ첲ޱޱӺ洩˹ȥ
ޱޱϰҵĸ첲˯ôһ˵Ƕ־ʿ϶˵õģͷİɡ
ݵʻǲɱ⣬Ҳû̫õİ취Ϳޱޱˡ
˯һ۾ѾˣޱޱƺˣͷһӲ汧סң۾
Ůڻ̲סһ¡
촽ϵı˺ܶ࣬ޱޱȴһѽƿƤͷˢȥ
ոޱޱͬӵʱ֪΢񱣬ҲãĵҲݵϰߡ
ҳմ·ˡ
һʼһûӦְ壬ȴʱָߵʮϣʱҲ׼ߵʮ֡
԰صӣҰʱˣôߵʮֵʱˣ
ӸʲôôȥϴޱޱҲؿڣŪҵĳ
ֵضӣŻعӡ
𣿡ޱޱ˵ŴһǷ
ǣ˰
ôһ˵ޱޱһ˿ֵı飬˵ʲô˼˵ԭ㰡һ˵ôȫˡ
ޱޱң˯ʱ򿴼׼ˣ͸˻Ҳˡ
֪ޱޱʲôʱģûע⵽
ôҲͷˣֻҪǹıԭӾС
ʱ󲿷ֶݣʱϿеʱ䶼Ϣ˯ˡ
ֱ˵ʱݣޱޱ⼸ҲܵĹԴȫû֮ǰ־ơ
ˡޱޱص˵ôһ仰ֱӵڴˡ
Ҽճ˴ϣôקקˣҲҽŲȥӦôʻ
ˡ
ҿ㶵ֻʱȻһ£óһȻһûкĶţ
ˣ
ЩȻۣҲʵ˯Ҳǰ˺ܶ࣬ԭΪѾǷŮ˵Ӱû뵽
ΪŮѾʧˣҿֻĻϵĶţҲ֪̫ˡ
û̾͵㿪ȥĳ嶯ΪЩҸоԼǻʵУûбҪٸŮн
ˮպˣȥϴɡʱվſڶ˵
ֻȥޱޱҪϢֻȥϴˣһĺ
վ棬Щˮϵƣ;ȥĳһ
ϴ»ϵֻ£ϴͷ۾Ϳľضҡ
һĭͽҵ۾æˮϴ
Ĩ۾ˮٿӵʱ򣬾ֻ΢Щ׵۾Ͳ˳°ȥˮ
ղһһǰͷڵӰоѾ㹻ˣֺȻ˷Ůˡ
Ȼһͷð˳ǲҪһֻϵûкĶš


29 ʮ¥
Ұֻ׼㿪ţʹޱޱ
ôˣûϴ𣿡
ϴˡ̷ֻëͷϵˮ顣
ˡ
ϴ»ϵֻҺŤͷһβǶţǵ绰
ҿĻϵʾ￩һ£Ȼûκεĺ룬ֻʾ֣޺롣
⣬ǸŮ˴ģ
оϲϴУǰҵȷҵŮϸģɵʱȴԥˡ
ӣǲӣ
˵ʲô˵ﰵԴ⣬ͬʱ˽
Ҹհѵ绰ڶߣ洫ཱུæ
ˣҽˣǱ߾Ȼ˵绰
ҳԻزȴͨʾҸúæԺٲ
Ҿ˳ֵ˶ţһĶţдţ¥ʮ㡣
ֵؿŶţֹ¥ָסС¥ſڣ
Ϊʲôʮ㣬ϴҾͿô飬¥Ů˵ӰӶû
ģôŮô֣ǰæҲûϢһͣͺȻð˳
ȵȣŮ˲֪⼸ûʱ䣬ԲϢ֮ŷԼҡ
ʱ޿̲ߡ˷Ů仰
ҸоѵУ̫ϲָоˣһҪһŪô¡
ϴҾͿޱޱĴ۾һĲҵӶҡ
ôˣҵĺܲ￩һ¡
ޱޱ˫ֲôˮ϶ûˣʲô
С¶һΪֻء
ûöˮ
һû˵꣬߹ң˵̫ˮޱޱϴɾҪһˡ
ޱޱͳҼ˼ӣȻΪֺõֱۣ̣û¶ģһؼϴͺˡ
Ҫȥôס죿̫ϲޱޱˣߡ
һޱޱҪǵסҲȰ˵ΪһҪʮȥ¥ǸŮˣҪޱޱڶ¥Ļô
˭Ҳסޱޱϰֳ費Ҫ˵飬ҪҪڿʼ
ǷϰˣʱҲ˵仰
ҲûʲôʰĶ˲͹ƷȥŪú䶼װˡ
ŰɣҸҲԲôࡣϰƽʱͺܴ󷽣ϲĲ˵ĶϱǴ󷽡
ȥ·Ҿ͸ޱޱ˵ˣ˵Ϲ˾ҪӰࡣ
ޱޱֻǵص˵ͷ˵ղϴʱҵ绰𶯲ͣ˵עˣ͵͵
ޱޱ͵¥ҾͿСſڣ֮ͣͲл
ʮ㻹мСʱҸɴڽתתƽʱǸޱޱһ𣬽ֱһЩСң˵ɾ
ޱޱڣЩлᶼˡ
һڴʮǮ۸ʲôģǮݵʱͷޱޱˡ
ֻСſһݣʱûʲô˳ԶˣҾͼ򵥵Ҫһ
ϰʱظҴһк˵Сӣҿ죬ǲǾס⸽
ҾסССķָָ
ֲأҲ˼꣬һҾͿ졣
Ҳسϰڰ̨治֪üʲôżóһǮմĭǮ
ҳϰ嶼ûٸ˵Ҳֻǳҵ棬ʱ䡣
ۿʱ쵽ʮ㣬ߵ̨ˡ
ǰɡϰЩŵؽһǮ
ЩŵӣҾͿһЦ˵ſһϵǮ׬òٰ
⻰һڣϰɫͲԾˡ
̾ʶԼ˵˻ϰǮֶЩˣεؽӹǮûˡ
һͷһۣϰ弱æͳ˵ţȻ۵Ÿ
ڷһЩЦ
лصССﻹв˳СǴʮůͣڡ
ЩĽЩһˣȻҪޱޱɼͥĸоҲһСÿźӳǶð
ߵԪſڵʱҿ¥ĵѾˣޱޱѾ˯ˡ
Լҵ¥ͺһϹ˿ֲҷ̫ص˶ҾñƵġ
˶¥Ҽſһرĸоڲݡ
Ѹߵ¥Ϊ̫¥صҲҾ̶㵽¥¥֮ĹսǴȥˡ
ۿʱ仹͵ʮ㣬ȴ˿ûпǷŮ˵Ӱӣ֮һ㶯ûС
塢ġһ
ʱʮͬʱ¥Ĺ˲ʧһƬڰ͸һģһ


30 ù
˲ĺڰ۾Ӧˣäһֻܷ¥ֲܸоԼ¥
ͬʱóֻĻ΢Ĺ⣬΢ΧĻ
ѵǽڣǳ̨ףҷŵķֶһңŵ֣ȴԼϿҳ
ϸһΧԭӣֻһںڰжԹ졣
˿ֻʾʱ䣬ôѾˣûмŮ˵Ӱӣ
ء
һҵֻĻ˹ȥƺǡ
һУȻǴ𩷿ﴫġ
ޱޱ˵СڳȥôˣѲ⼸ͻˣ˵
ﴫԽԽѾʼԼһЩ΢С˵ƺͼʲô
֪ô£Īһ¡
ųֵԽԽƺתƵ˿ȻһһŮ
ƺͺһΣƺ

һŮ˵ţͬʱ￩һ¡
⣬ⲻţС
һӻ¥µʱҲСڽžͷʽڲ࣬ʱҲ
һģһ
͸һŷһҲžСײ棬ߵ档
Ƕ
𩣬ңûб㣬Ϊʲô㲻ҡСŷŴ˳
һģһĶ԰ףСӣŭضСڱ˵һЩʲô
Ŵ˳ҽԺҲ֪ǰô㣬Ҳˣڻǰϵô㣡
ϵǰظţ̻عпξġ
ҷţܿǽƤҴſϵȴҵ֮͸ûһ
ȻһжһģһҵҲ
⵽ô£Ҽ˲ùŴڴ
óֻһ£źʾ޷
ҲԱûмʲôϣֻʱеһǱߴһƺߡ
Ѫ
ҵͷŴŷҺ壬һ΢̱ǵζ
һСӦǱˣһͻŴ¥
Ȼ¥ﾲôֵȻûһ˼ҳ鿴ֻд̱ǵѪζʼ¥ӡ
ˣޱޱ¥סţѵûһ㶯
Ҽæܵ¥ţޱޱûһһ㶯ûУֻصš
óԿ׿ţɾŵһ˲䣬вٻҳǺҺ˺ü
ҵ죬ô
ſڱǿհһֻȥ͸оԾôôùζ
ֻĻĹҿǹѵǽڣǽֽѾ෢ùļҾߡ
ңҼôˣұһֻȥƣû˽ȥ
ˣⳡһ֮俴ʱΪǻþû뵽
Ҳ֪Ӷûס˲ŻϸһҾߵİ͸֣֮ǰסһģһ
ޱޱأһҾ˽
Ҷ̫ˣϳĻҳһӱҴŪе㿴ˡ
ҲܲôˣֱסҵŰ֡
ûš͸оһɣŰ־ȻֱӸקҲŻζһ£̶
ƿţҲϻأҵбҼʱסſǽϡ
ְһ¿أͷĵûκηӦ
Ѿ˻ҳĴ̣ޱޱû˯棬ŴƺѾܾû˯ˡ
ɻǣ澹ȻһصĴ¾
ĨϵĳԼô벻ʲôʱȥ֮ǰû
ϴһʱƺҲûУûע⵽
ȻҸоһƬңʱҸŪˣк¾
ϸһ´¾ı߿򣬾ȻޱޱϲķɫѲ¾
ţҺȻڴ¾ıԵһӰֻ¶һֱֻۡ
˭͵ػͷȴûſڿκˡ
һͷֿһ۴¾ûʲô쳣Ҹղſ϶ûп׷˳ȥ
ڿûпκӰҲš
ͷŵҵĽӡҿ϶ղ˽ˣҷֵͬʱѾ˳ȥ벻Щ۵Ļҳһæ
Ҹߵſڣ·ϴһ춯̧ͷһȻŴ


31 
ײ¥Ϸص
һعʱѾŴߵҼſˣǡҾվ
͸ûһ˫קŴ䣬Ҳͣͳһ¥˹ȥ
̱ǵѪζ¥ܿӴѪϳһβʹ¥Ҽſڣٵһ¥
𩣡Ҵ֡
ûһֻŸԼͷ飬ܿײ¥ϵĻͰҵڸˡ
վ¥Ͽߵ𩣬ȻһҪȥץĳ嶯
ʱұһ΢ɳƵûõġ
Ҿ㵵ػͷͿһŰɫȹŮˣһԴҵͷվҲ档
ǸŮˣ
ߵĳһ˰벽¥ǽڲһع
Ǹ֮ǰһŮഹͷסֻ¶һͦıܿƤ԰𪡣
ղŵĻҶ߻죬Ȼ֪ΪʲôɤˣҼܶ϶Ϥģ
˭ҽŷŮˣرҪƿͷ׳ʲôӡ
ʱ¥·۵һ
ŷӦҸŮ˵ʱ䣬ѾŴ䵽¥ȥˣ֪Ϊʲôһ޴졣
ˣɲˣ
׷¥µʱѾӰӣĳҲһˡ
Ŵһ¥һֱԪſڵİ߰Ѫܿ϶ղžŴ䵽ѪʧĵطǾϴͣĵط
ôôͲˣ
ϴҿǿ˺ôŽϳҸŮ˵ĹѾˡ
ˣϴһĻôο϶Ҳȥ˱ҵС֡
Ҽæ򿪳ȥҹŵʱȴŵŤͷһ֪ʲôʱŮ˾Ȼ˸ʻ
ʲô㵽ʲôˣҲ֪ŮҪʲôŵֻʲôԾľٶ̾ͱ
Ůֻǵͷͷɢ͸һɫĴ׵ס
ңұˡֻ
ƺôһ˵Ů˴ӱзߵһƺڳЦҡ
ŮԲܿıǼ⣬ܿ˵ͷҪܲͨĻʹһԡ
ֻŻû뵽ȻҲ֪
ҿֻϻʾ޷񣬾ͼѵһĭȻǲܱҪʲôͼ
ôţŮ˾Ͷһ¡
ҿֻŲһӣһֱϴõʱ˿
ϴʵ̫ˣװʲôʱ򻹷ϡﻩ
㡭Ҳ֪Ҫʲô
Ůűһϴ߬ţҿڣɳƵɤ˵𣿡
Ҳؿ֪ҪʲôѲҪٿһϷ飿
ΪҿЩָŴ¥ϳѪӡ
ԡŮ˿϶ػش
ƺЩƺסûŤͷңȴľٶ벻ϷϢΪҿЩ
񾭲Ұ˳ӡ
ҾȻŮԱ̾˿Ȼε˵ûоǰЩʶ𣿡
ʶ
￩һ£ΪǰοС飬Ϊ֮ǰһЩָо
һͿĨ϶˵˵ʲô
˵ĸо˵㿴ʲôηŮƺûҪˣֱ˵ظ˵
Ů仰ͺϣȫһ
һ˲ҾãŮ˺֪ܶ飬ƺڵһؼŻеĶ
֮ǰޱޱҲָоҸо˵Σա
ԷŮˣҾǱˣҲֻЩڣû̫ĲûҪ³롣
˵Ļ𣿡Ů˺Ȼðôһ仰
ҲؿԼܲŮˣΪҵڶûпʲôӡ
ƾ仰Ҿ
Ҳ֪ҵôģҸղи嶯Ҫһ̱ԼǸˡ
زʶһˣû࣬ô̵ʱֱ̫ˡ
ȻҿеƹŮƺ붼ûƿžˣ˳ŷѾܵǶ¥ȥˡ
ô¶ƶҪ׷Ҳ׷ˡ
̧ͷŷ֣¥̨ĵˣϸһȻҼңѵ˵


32 Ѽñ
ĵһյһյ½ĵƶޱޱˡ
վ¥£ؿ¥̨ϻιһӰɢųֻǳһ۾תصȥˡ
ˣޱޱôʱˣѼĵƶˡ
ϸһֲᣬղԿ׿ŵʱ򣬼ưܵľƺüʮ궼ûסˣޱޱҲڼ
̨ĵһ¥Ҳࡣ
Ѫأ
Ҿ㵵ĵͷԭӵԪſקѪĵطھȻʲôûУһﶼй
ôܣȷҿ϶Σʵʵ˸ղŵΣѪô޹ʧ
ҵͷΧĵ棬ſڵϣûҵѪڹĺۼ
С
ޱޱȻӺ洫˹żæӵվϵĳ
ô¥ޱޱЩɻվڵԪſڿҡ
ε˵ֻܻѳԼҶ
ޱޱûǰҵģңĮؿ˵ҵ𣿡
ľİˣΪ§ļ򣬸Ҳʲô˵Ķ˵§¥ˡ
ߵſڵʱҷûأͷޱޱȻʾҵȽȥ
ܸоޱޱŹֵģұܵұʶûȥš
ôޱޱƺЩ̫⡣
һͿĨš
ԭһܰҾӰ趼˿ͷޱޱεЦЦ
ǰҸսݣһ
Ҵһ£ͷͿޱޱصعţûһضҡ
֪Ϊʲôһ飬Ѳ˵ȥӰĻѻѾʶˣ
ôˣȥֱۣʮֱ
ļãޱޱһӱסңͷһ˵ղһֲܿجΣξ̫ʵŵˡ
ôҲһ£Ӧ˲ḧͷûµģجζѣġ
ҪǱô죿ޱޱһɺһ
ôһҵסˣ֪ôشΪҲȷҿľһġ
ţޱޱ̧ͷÿ޵ú׵۾ҡ
ͷӡһ£ôڡ
ڴϵʱһ֮ǰ飬ϴβͬҴԼҵţһģһĸ֣ȴͬľ
ԣǼưܵסҪһ
ش¾
Ҽǵ澵ӾڵĶ棬̵࣬ҲߴͷԱߡ
ŤͷȥֻܿһյĽ䣬ԭӦðʲôȴƵġ
ڿû˴¾ĽȷʵԵÿյȱʲô
˯𣿡ޱޱҶ䡣
һͷޱޱһЦտ˻ܾһ˯ˣ˾˯ɡ
ޱޱҵؿڣǺź˯ԽԽᣬԽԽ˯Ҳ
ڶһֱ˯Ȼѣ۾ͷޱޱڰŪӡ
ˣһ䡣
˵ˡޱޱ˵Ͱӷ˴ͷϡ
ҿָָŰ˵ʮ֣ҵһûбѣһ˯˰˵ࡣ
һ˯̫ˣ׼ʱӶûн
ûôص񣬾ޱޱ糿ͺСһɵӡ
ӽ쿪ʼʮ廹׼ʱ䣬Ϊɿ緹ͱޱޱק¥
ȥ̳תתޱޱҵĸ첲һҸ¥ߡ
ȴڳŵʱͿһ¥ȻŹ¥ӦˣȻҲôɾ
ֱߵԪſڣû¥ϷκѪͺޱޱ˶¥ĵƿʼѪʧˡ
ݾôרעҹ־ĲɵġޱޱЩСֹ
εЦЦûе¡
ǿҪȥõĶ㲻ôޱޱϵ⣬һԲϾ͸һµ˼
ЩҿǱˣæشǣ֪ȷ֡
治֪ŮΪʲôϲŴСţֱӴп͵绰ͺˣʲôҪڵͿˡ
һֱߵСſڣҶޱޱ߶ҪЩʲôȻ˵ָ͡
֨
ҺȻǰܳһСæɲޱޱŵýһһֱ߶ʹȻֹ
ûĻӦǸСӳ嵽·мˡ
Ҽæ³ͿһСµգŴ۾ң֪ʲô顣
ŵζڿУղΪɲڵϲںڵĳӡ
һһһŮ˹轫ӱ˹ȥϸûˡ
Ҹӵİְ䣬Ҳ˵̫ˣȻúܵ·
û¾ͺáҲһ£ղҪ˰룬Ǻӿ϶Ҫײˡ
ȻҷһЩ죬ϸһ벻ݳߣ·һ
صϣҼޱޱЩ겻ᣬŰοСһûУʮء
Ǿͺãˡޱޱ˵ͷ
һתͷС濪ޱޱعСڲῴӣҪǺײúһӡ
žһСԱը졣
עȥŷָոո̸ĺӰһѼñӵ费ֱĳס
ôԽԽҰſһڣ
Ұѳͣ·ߣСΧźӣƺڽ̵Ӹղŷ飬ҵעȴȫһһŮϡ
ղҸǺӵİ̸ְֽûעѼñһ룬ȴôҲ벻˳ʲôˡ
ӵʲôӣҲǵˣ
ôˣޱޱֵؿҡ
һعʱһѾԶˣ·̳
̳ޱޱЩضңôĲɵģǲǿղź賤Ưˣ
е¶Ҷ˳ʲôˡҵȷ˳ʲôӡ
⻹ࡣޱޱĵҵֱۡ
̳ſкܶٶǰźӳתƣҺȻһڴǰ߹ޱޱ
û°ɡ
ޱޱҺǷңֻһûˤЦҡҡͷ
Ҳ֪ղһô·ģûԱƵģֱӲ嵽ǰᴩȥ
ҲһۣȴһѼñˣ§ԱߵŮˣһֻһСӡ
Ѽñڰſһڡ
Ҫ߹ȥ˳ʲôӣͱޱޱһӸקסˣҪʲôȥΪС¶ƽϲֵġ
Ҳǡ
ԭޱޱΪҪȥۣһסҡ
һѾʧȺˣҪ׷Ѿ̫ˡ
̾˿ޱޱֵ§̳ߣ߰ɣǽ̳תת
ȥҾǲɡޱޱȻı⣬ݷ˹ȥ


33 ͬ¾
̳¥ȫҾߵģҺޱޱ̻վ¥ݿӭӣĸǽܼҾߡ
תתޱޱЦŰ˰֡
첲ޱޱԵţһֱתƣҲ֪ײǼҾˣҪʲôġ
رϲҾ߳ǵζľмζŪұģҪȴִ򲻳
ۿתһˣޱޱֻһ۾뿪ûϸκһҾߡ
Ҫʲô̲סʵ
ôһʣޱޱЩ˼§Ҹ첲ҾǼһ
ʲôˣҺȻЩ̫õĸо
ޱޱһЦ¾
¾ʱӺ¡һ͵ǸưܵǶһصĴ¾
Ϊʱ̫𾪣ûзֱϸڣֻǿһصĴ¾
ϸ룬ƺǼưܵһЩƷϸϵİڷҲסӲ̫ͬ
ޱޱڲ¾ҿưô¶
¾Ứ̫Ǯôסˡ΢΢Щίҵֱ̧ۣͷҡ
һعεЦһ£ûУ봩¾ıȽϺá
ҶѾˣͷſޱޱ˵ųҺٺһЦӦѾ¾ˡ
һ˵Ҫڿ˿
òãޱޱҡҵֱۡ
ޱޱôƯŮκ˶еֿʹӦ¾Ҫοҵ
ô˵ҲΪޱޱưͬĴ¾̾ͷǾӽ뵽ҼĻᡣ
Ҹޱޱ˼洩¾ûһ洩¾һģһġ
ղſǼ澵ޱޱϲĸͿʼԥˣҵνĸ˵һ
㲻вο˵˵ѽޱޱòϰԵҡ
֮ǰ˵οҪޱޱͬĴ¾ڶ˵Ǽ濴ľӶ࣬һϲĺˡ
ޱޱʵò⣬˵ҪתתͱҸסˡ
Ѿת˺һˣǼ澵һɡһѳԼ߲ˣʵתȥῴͬĴ¾
ҲáޱޱƺҲתˡ
ޱޱһľӣҿ澵ӣưп澵ӻ᲻Ҳޱޱģ
˿ϵʽ͵ͻˣޱޱҲĵҵĸ첲ߡ
̳漸ϴʱûʲô𣬿ǿ쵽ʮĹϵٽͳգɻ𱬡
֮ǰûʲô𡣡һСֹһ䡣
⼸Щƣۣû뵽մӼҾ߳Щˣޱޱȴÿ춼źоӡ
ޱޱؿңǲǲˣ
ûûֻǾ̳ϴûʶĸоֳˡ
ޱޱƺΪһ˺öòŵĶҲҲĿ⣬ǲң
ΪֲĿ̫ƵˣޱޱһͣͷңϼҵĶһ˲𣬿ʲô
仰ҭ˵ֻŹﳵޱޱ档
죬Щںˡ
·ƵĹ̨Ա߾ģָԱһտĹ̨ϰھƣԱߵƳŸָľơ
ϸһǸڹǰƣкǵǸ
ʱָԱ̨ϰھƣڻǣԱԽԽ죬ӦþҼԱ
ͬĶԻͬ顭
ôˣҪٸϰƿƣޱޱվסƵĹ̨ΪҪƻȥ
ҡҡͷָǸԱǺ⡣
⣿ޱޱü˳ָķ򿴹ȥɫһ¾ͻָ
ƺǲھƹԱߣεЦ˹ǸҺޱޱһк
ҪʲôǡʼҽֲƷҾ͸ûޱޱˣæǾ̸
ǽ˲ϵľƣЩϴʱҾѾˡ
ʱ͸ǽܹЩˡʵǲЩظĻͼæĻ
ҴˣεվһԵļЦƺ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ޱޱæקֱһ£
ޱޱҴһԲߵ̳棬ֵؿҲ˵
һǾ飬Ҳޱޱٴγ嵽ȥˡ
ԶҾͿǾָԱھƣյľƹôҲûϼƿƣȴôİš
ҾվԱ߿ǰھƣͬʱޱޱҲ˹
СʲôأޱޱؿңɫƺЩԡ
ЧҲ̫ˣҴӸղҾ;ǸЩԾˣǳȥǾק˹
ޱޱ״æм䣬ȰҲҪ¡
ǾȻҲŻˣɻǿһЦݣλ̳ͷ㡭ȿȡ
Ǳץ̫ˣǾ˵һ̲ס
Żع֪ԼڸЩʲôڵشޱޱԱ߼æǸ
ղô¶ҺеƲסԼȴȷ֪ԼʲôаŵľǹƵġ
ǿ߰ɣǾƽϡ
ֻޱޱô˵Ȼͱקߵ̳棬ΪҵľٶȻҲ˲˵ע⡣
ôˣһߣޱޱһСض˵
ûǸԱϴʱһģһ𣿡Ҳ֪ôȥ˵ָо
Һޱޱ˽ң֪˵ʲô˼Ͳؿң㲻֪̳ÿ춼Ҫжװ𣿡
Ҳܡ
ȻҪȥġޱޱ˵Ļᡣ
ޱޱô˵ҾǲͬҲȫΪǸԱΪ¸ҵһо
ޱޱԣҵֱˣȲ˵ϳɡ
Ҳ뱻϶ɾ񲡣ڴʱü˵ģޱޱԼ˸ʻ
ޱޱһѶһһۣûٿͿϼ¡
۾λƵĸо̫ˣͺСʱ˯ҡĸо
۾ʱѾ¥£ޱޱŤͷң˯ˣ
Ҳ֪˯ûУܰɡ
ڶ̫࣬λû꣬ò׾ʣ㶫ˣߵԪſھ˴Ҵҳ𩡣
𩿴Ҳһ£ص˵ͷǴкˡ
Ҽû¶һ˶Ҫˣǰο׵εô¶
վڵԪſڣ˳ƺм¶ٺܿ졣
ѽޱޱ¥ϴ˹
ŷޱޱѾ˶¥ҼæŶȥÿޱޱС˵Цƺ˵ʲôص顣
μСǺƺ֮͸ûֹìܡ
СȥС·Ķȥ


34 û
СЩڴؿңҲֱ۾
֪ΪʲôҿСľһεĸоǰο飬ȴԴΪ
ŷ죬Сġ
ιСҸ˵ûޱޱһҵֱۡ
ŻعҰСȥ·ᶫεЦŴӦȴȻȥС۾
С¥Ӻ濴ıӰ̾˿
СıޱޱСÿһСƺ¿ˡ
Ů˿϶޷ԿˣһƣֻҪЦһ¶˺
ҵӡУСһŮˡ
̫鷳ˡߵ·ſڣСȻЩǸض˵
һ£ûûµġ
Сհ·򿪣ҾŵһùζϤζҴһæסڱǡ
˼·ûôʰСƺҵĲ졣
ҡҡͷʾϽҶҺþȫùζط
Сڷʲôæ˰һƺûҵҪҰĶͻعͷȥء
ǡ
ط˼£ҿŵƸûзӦ
ô£СŮһԼҵЩ
ǵݻˡ̾˿ҪôڵĵطҵҪϼˡ
Сһ޴ӣǿô죿
Ұֻó¥ĹټĻϵĹ⣬ѾԿΧŵˡ
͹ˣңҼǵþͷˡС˵ڴֽ﷭ʲô
ŹҲǼ·Ĵ˲ٵĴֽӣӦöǰʱļҵ磬ŵĵط
Ȼҿһڽ߿ȥƺǰõһģһ
԰Ǵô·ϴǳȥʱһ
ŵѽСȻ˵
ʶղſΧʱ򣬲ԾͰѹΧæѹƵСǱߣͬʱҲ˻
ٴοСʱȻȫѪ·ȫɫ͸ˡ
Сתͷʪģ治ϵѪĿڵλûһˮ
￩һ£ܺСϵ·˼Ѫ鴤ǲϵѪˮ
һ˲ֻصϣֻվСǰնһӡ
ҡС촽˼£׼ȷشҵĶ䡣
𾪵ؿС˫֣徹ȻǸ䣬һԸװӡ
ңôҸоԼʵΪҴ̱ǵѪζѾθ﷭ˡ
ѽСƽʱ˵
͵գһ۾ſСһ¯Ѿٵǰ
ʶؽӹ¯ŷֶѾк
ٿСɾ·ûʲôѪĿҲûʲôˮ治֪ղΪʲôῴЩ
С˿ҳ͹·š
ѬˡС˿˵ʱһҪһ¡
ҿеĵ¯ԭΪ¥ɸղҿĶô¶
ȿˮɡСк
ұŵ¯һֱûиȥѾ򿪵ķţֻϵΡ
ʱôŶû˴ȷžʹǰȴٳûеȥ
ƺ¥ϵ˵ޱޱҲ
ۣȥޱޱһҡ
ұޱޱ˽ȥŸҼһĻͣƺֻмҾߵӺͰ費̫һ
¯ϾͿˡСлؿҡ
ޱޱһ²ŷӦæ¯СԱߵϣͱޱޱɳϡ
ޱޱӣƺ֮ǰҽǵһ
ˮСǵˮ
һˮƺͨˮҪ֮ܶ࣬ζҪóʱŻɢȥ
С㣬»Ҫôˮޱޱһȹˣ̲סһ¡
ðղҿСҰᶫˣԾ͵һǡ
ԭˮ˱ɣֲôˮȷĵס
ĸо˺ܶ࣬ſʼΧĻ
һŵķҲɳǲ輸͵ӣǽһ洩¾Աˮ
ҵͷŽ£Ǽ̵Ĳǵذ壬Ǵש
ذ岻ͬÿש֮䶼кǳķ϶ˮҲҪȵذҪݣ϶ȴ
ҿſڵĴשҲһȾСȻɨ䣬濴ʲô쳣
ҹ⽫ֻɳ棬ſڵȥֻÿש֮ķ϶ֽǰסģֻҪһкۼ
ҿ˴һӶûҵ˿ѪôܣѪҺ͸ȥˡ
ҵ𣿡СҲš
ʵѾҵֻһֱ߬ûóôһҪ˵ҵˣҵ־ͱ˸סˡ
￩һ£ŤͷС߶ϣҾͼæջߣָ˳
ҵˡ·
·ŪˣСһǸؿң˼ǰȥˣһûüɨӡ
ҪҰ˰֣ûӸղŵĴƽ
ƽʱɨ𣿡ʶؽһ䡣
СһҺԺظƽʱĹæ϶ڼﵱͥ
֮ǰСҵĸоľȫǻͣȴû뵽ϸŷţȴ𩻳Сǰѡ
ɴӸղ쵽ɳֻʱ򣬲֪ǲģȻҵ֡
ʱŤͷʱȻΪھ̾Ųߣȴпһ˿ɬûε˼
ҵֻԺСҲܴݣƺʲô鶼ûһ
ҼȷСȷгǱʣҸղҵӦþǰʾһΣյŮˡ
ԸҲ̫˽⣬ֻҪκһеѪԵˣ֪Լñӣ϶ɱֵĳ嶯
ô˵ҿҲǲֻܷڻûз
ҲȷǲΪŮʹףѵָҲ£Ǳʲô
֮ǰһһֵȷûвĺۼҪŤͷ΢΢뿪
һСϣҧ´һڴؿҡ
̾ջߣЩظޱޱ档
Ҳ֪ޱޱʲôʱͣģǰһײϣͷײš
Сһѽޱޱֵػͷҡ
һޱޱɻؿңǲʲô£
ҾޱޱݣƺǼӣɳҽϿ˵һ顣
ܣ϶ˡޱޱܿ϶ķˡ
ޱޱֿ϶ţŵҲһΣϴһģһҾȵΡ
ҸûΣ


35 
˯һõϢ˵˯ȹÿ˾棬Զ˯ʮСʱЧöࡣ
˵ȴһֲ飬ΪֻҪžͲܲΡ
ӡУһεʱھƵ꣬ǰһΪ˾۲ͺȶˣμ˷Ůˣݺײһ¡
֮Ҿ˷Ůˣ߻һѹ¡
Ԥ֪Σ
ǰҺͦ˭˵Ԥ֪ε飬ϾξԤ֪ʵʮΣûһ߼
ҲŻԤ֪ΣŮ˾ȻĴʵС
׻˵˼ҹΣʵиûмŮˣôμμ֮ųҵʵС
߹ϵߵˣֲһ룬᲻֮ǰͼŮˣûӡˣ
˵ܼͣΪҶԼļš
ԴǷŮ˳֮ҲŷԼߵʮȻߵ𴲣ÿϰؼһߣӦꡣ
ôɵϰҸоЩ£ֱ͸һƵġ
ֵ֮ǰûôãƺոһյظЩȻģŮ˵ĳֳ׸ıһС
뵽ƺһͷϾҪץסʲôȴˡ
ָоܣǻҪ˵ȴһˡ
ƺΪ̫ˣޱޱڴϢҸҶһˮݽš
ˮ¸պúʣҲһȻ۾⼸ۻˣӲŻֺ˼롣
ΪޱޱôõŮѣϤչңҲŸҪŪ׷ʲô飬ҿɲԺһĻš
˾˯һɡޱޱҶ
ұ۾͸оޱޱ޹ǣҼţо˶͸ˣҲ
ûһ˯ϯǿЩŪ߰ķʱû˯⡣
ޱޱëݸңԿЩʧ䣬֪ʧǴġ
Ϣɣȥˮˡޱޱ˵žͶϴּߡ
ˡ
Ϥִӿ㶵ﴫ˳ղŻŷŮ˵飬͸ҷŹˣ
ʵرϣǷŮ˵ĶţŪЩ飬ҲϣҪҵʧͺˡ
ĻȴޱޱĶţôҶһֱġ
лл㣬šҸоůͶˣ뻹һվߡ
ظ仰ҾֻޱޱӺԾ֪Ѿ˶š
ֱӱסͷԱߺݺһڣ㡣
ޱޱʼҡ
Ҫ㡣˫ֽ§ӽҡ
ƺǸоڶޱޱһ죬̾ʹԱֽ߰ùԸֽ㡣
ҼװҹƵİֽҧãȻµһߡ
뿪Һ𣿡ޱޱȻת̬ȣûʧؿҡ
Ҳ§ô뿪أͬ⣬ҰҲͬ⣬ǿرϡء
ޱޱһӰҸƿûذһۣͻ˵ġ
ҺٺһЦӣޱޱżδŵӣҲĵ͵͵ĹҪȢŮˡ
ļãҿ㶵ֻһ£ΪޱޱҷŶңתһղֻѾɳϡ
Ȼ￩һ£֪ôģһӾ˴ŰɫȹķŮˡ
ϣ¥ʮ㡣
ǸϴһģһĶţЩͬһΪǷŮ˲Сİء
벻ףϴηŮԼΪҿɱ޵ΣûҽԼˡ
βִ֪ʲô⣬Ѳɱ޵Ρ
ȻǰСѪӣĿڻһˮһңҾ
Сϣ̱ܿ޷Ա
ôҿң
ղǰСȴ΢΢˹ŷվҶޱޱʲôС
ңûа̾ͿʼͣһʱҲ̫õ˵ǡ
ԴޱޱҲ⣬˵ˣҺúϢһ죬ͲҪȥˡ
ĻоȥϹתƣӶĪ飬óһ˯һϺоȥǷŮˡ
˹̹˵û˯һҪȵʮҲǺѰ
ò׵ȵޱޱ˯ţĴ·ţٳ֮ǰҴֵͲֻĻĹʵ̫ˡ
ųȥ¥ﻹǸ֮ǰһڣ˿ֻʮӲŵʮҽϵź
̫ˣ˵ֱʱ˺͡
ѾˣҪǽɱ޵飬ֱӾץ컹ôǰ
ǰεľ飬ֱӾſڵ̨ϵŷŮˡ
ϴһмӾ͵ʮˣȴûпŮ˵ӰӣȴѾֵͲԤżҪϨƵ¥
Ȼֻʮʱ¥ĵȫϨˣϴһģһ
ҴֵͲʱĵ˿˼£Ȼ𽥰ȥֻʣֻĻĹˡ
ֵͲȻؼʱӡ
ڹʧͬʱҾﴫ춯֮ǰһһʼƼҾŲ
ŷǱߵĶԽԽѾԼһһŮˡ
Ҳȥһļ֪ҵĸ֣ӦǸﴫİɣҲԡ

СشҶУ·￴СѪֻ̾
ֻﴫཱུæҲ֪ʲôʱźžȻˣȡֻ޷֡
ҲֻˣתһⲻǸǰһֻʱֻŻʾ޷
ʱź洫һƺߣ֪СʱѾˣ˵ˮĿڵλá
ֻ֪ͽͣվſڣһͻŴ俪¥ߡ
ѪΧңԴ̱ǵѪζƺҲЩľˡ
͸ӰطһźһƬžһʹͬʱһ䡣
֪𩿴ңĿɨﻹǿһ¡
԰ϴֵʱǷŮѾ֣ξӰûп
ôû֣ҸûкĶŻظһ¡
ֻһ£ԷȻ̾ͻظһ䣺ôûг֣
ÿθŮ˻ظŶѾֲˣֻҪ־ͺá
ۿѾ¥ȥˣԥһ׷ȥǡһ¥ĹսǿһɫӰӡ
ô¶ҿ¥ǰ
׼ȷ˵ҸֻǶŵǰͷһһ縣ǺܳʱûϴͷһƵġ


36 ҵ·ˣ
ôľ룬ܸоŮͷĿ⣬ڶҡ
ô¡ظһ飬ǰҵľͲرá
Ů̧ͷҵͷŶ˼£ɵǰ˿ʲôӡ
ôŲκζȫġ
һֱŮ˸Ϊĸо⣬ϴץĽ϶ͷһһճһ
ǲǺܺңŮƺҵ˼
𾪵ؿҸջΪʲôûζͱ¡
ô֪Ҳؿ
ôһ˵Ů˫綶ͷҲŲͳЦͷ洫˳
֪ΪʲôЦ¥ڰĻԵô졣
ҽضŷŮˣһֱ߬ŵϴ֮⣬ûбĶˡ
Цʲôǹĺһ롣
ȻŮ˲ٶˣڳ˼ţβ˵Ҳ֪ЦʲôҸ֪˻ǹ
Ժ󷴶̤ʵˣô˵ȫһӣֻˣǹ
ڻ𣿡Ů˺Ȼðôһ䡣
˵ʲôҼҿ϶Ǿ仰
ɷŮûظֻǴվƺڵҵһش𣬻һӦ
ȫǾ仰ˣղŷʵĻҲǸ𾪺ϰߡ
ֱ̫ˣôҴڵ磬ӡҿǴСʱڰСưԣȻѧȻʶޱޱ
һļ䶼ô磿
Ů˿϶˵һЩа̣뵽̸Сʲôľٶ
ûɹҺܿ϶ضŷŮˣ֪ôʲôٶ
ôһ˵ŮЩǰһǰο飬ôͣ
ʵ˹ؼҵظ龭ҵȷͲˣӰطΡ
뵽Ҳʶһ⣬Ȼ׼ȷ˵֣Ѳʶ
ô֪¥ϵھӽ𩣿ԽԽŪ׷Ů˵Ҫʲôˡ
Ĭվԭأ߬ŵȭͷɿ̾˿ǰͷöһ¡
ͳЦȻЦˡ
ʧ𣿡Ů
Ҳؿ֪仰ʲô˼Ѳ֮ǰҹȵˣҶһ
ŮͻȻŤͷͷ˦һɲǼҼܿˣͷѸٻصǰ
ʱ䲻ˣ˵һΡŮ˵Щʧתߡ
ҶıӰӡеĳˣȴôҲ벻˭
𾪵ղŵĻ˼һһѾԤҵʱʣ޼
ûĻ˵Լһô¶
ŷŮѾ߳˵Ԫſڣ̳ȥסü㵽˭
ӽĺԼܲ죬žСҵĺ¥ﲻϻ졣
ʶ̫˵ʱȴСȫŵƣ¥صһû
ͬʱŮҲŵˣٳû˵
ҿһƬڵ¥ȫصƶ˰ΧûһҸо綼İ
ڲŲ𣿡Ůóϣ˵
Ҳ֪ΪʲôӦֻǿʶҲ¥еĵƶء
ŮԹ̾˿û̧ͷڣ㻹ǲ
ҴСɵۣôȥŷŮ˵һ֮ʣղŸ˵ĿͺѾʶ˺ܶƵġ
ѵĿҺܲˬһƺʶܳʱˣ㲻˵˭ô㣿
ǱʵˣŮ˳Ĭ˺һ˵·ˡ
·ˣ˵Цˣ
һץס˷Ů˵ļ򣬽Ƶǽϣ΢һЩײǽϷһƺߡ
Ů˲ûֻǶżҼ϶Цţȴûг
ۿŷŮ˽ߣֵǰָҪҵͷȴʼ
Ҳ֪ΪʲôͺĵײԸô
ǿԼֹȥҪÿͷҾܿʲôӣ˭ҲһͶӭжˡ
ɾָͷʱ򣬾Ǳһ˻
ͬʱþȫҲ֧ŲȥƵģڵϴڴŷҺѾʪˡ
ͷβŮ˶ûκζֻǵͷŶڵϵңԼﶼԥôõ𰸡
Ҫʲôʱ򣿡˵ʱ򣬺ˮѾ˳űǼˡ
ŵʱ򡣡
ŵʱ
ҳϸղһ̾ҪƿͷʱˣҺһῴеӣԥˡ
һ˿ԥҽʧˡ
һعʱ򣬷ŮѾˣ￩һ£¿ҪȥǺá
ʱֻ£ûʾĶţǷŮ˷ġ
ңһ㡣
ҽѾ㹻ˣٿѾûκξȵĸоҲע⵽ֻźȻʾ޷
ˣӸղſʼֻûźţȴܸŮ˻෢ţʲôɲˣ绰ȥ
Χû˷Ů˵ӰӣҪȥʱ򣬾ͷ¥صȫˡ
ͬʱҲˣ¡¡죬СﲻٳΪô˱ͣ
¥ҲûѪߵſڵʱʶ¥һۡ
¥ҲûпκѪվſڣҵķţš
ԭΪûᣬȴЬ˳̷Ӧ㵽¥¥֮ĹսǴ
ű˸ƿףˣѵˣ
ˣУź洫Сƺܲ˵𩣬㿪Ÿʲô
û£ˡ˵͹š
ȵ¥صȫˣ˿̨ǰǰ顣
֮ǰҷǿȥҽһֱڵԪſڣûмҸղȴڼ
ȫܵ飬ķǰˡ
ֱ̫ˣõ˲Ϣиɻð˳벻ǷŮ˾Ȼʶ𩡣
ȫû˵ôһѰ
صʱޱޱ˿ûвڶ糿ֱߵӸʵеܲˡ
Һ޲ðӸˣޱޱȴ񱦱һš
ϱӣޱޱӺ汧ңһؿڣ˯һɣֲϰࡣ
߬ޱޱؿڵ֣۾˯һǰȴȫǷŮ˵Ӱӡ


37 İȫ
ҲǺܾûˣټ¶Ҫٴ˯ǲ̫ˡ
𴲣ҾͿĲ輸ϷŰŻƱ
Ѹ尢ġޱޱ˹˫Ժһβ
ƺǿҵɻޱޱ͵Ϊ糿ķɻʱ͹ģǻ㻹ûѡ
ԭֲҲ֪Ʊ¡
ô㶼˯̫ˡޱޱûذһۡ
仰ҺȻҵţͬôöÿŴʱҲҡ
ŮҾ̲鿴ֻȻĶѾˡ
ޱޱ߹ֵضңôˣ
ûаҺٺһЦ
ѳƱ͹ȥ
ҿޱޱһ˿֪ڴʲôˣ𴩵ϲĲ˰ɡ
±𴩣ޱޱ̾Ͳ˼رסңҿʹͷؿڲš
ÿζģƱϵڣʱȷ̫ˣҪڳ֮ǰŪס
ȻŮ˸˵Ļ˵ʱ䲻ˣѲɾָʱ䣿
ǷŮ˵仰ʱʧ䣬ԸһΣУͺʱŪ׾ͻôһ
˵仰һΡʱν
緹ʱҶһֱ飬ΨҾرŮǾ仰
ôĲɵģޱޱ̫˽ˣһСͱˡ
ûУǳε顣һڡ
ĵε飬ޱޱһӻͶ˵˲ٵصķ羰ʳѾ¹һˡ
ŵʱ¥ܰҾ˵һ䣺¥صҲʹ
û뵽ޱޱɫһ¾ͱˣһ£صƲ
һֱû⣬ޱޱһԵظҺ棬ûҵĸ첲Щڡ
ѽһζһ¸첲
ޱޱƺҵ˼סҵĸ첲ûذһۣеЦˡ
ӵԪſڳ沢Ԥе졣
ڶܼʵѵãһͷ¥ȴʮƽʱƺ̫һ
ʲôأޱޱؿ˳ҵ߿¥
ô죬ô¥ô
¥ɹⲻá
˵ޱޱʹߴ˳ҶԽ̫Ҳƽϲɹˡ
ҿǶԸڵԪſڣƾɵĲӣƺûʲô⣬ܾòԾ
ԣӾƵԸ־;òԾˡ
ˣԸʱȥ٣¥ƺֻӡסƺʶ
ʶһӡûУ¥ֻס
뵽˰أоֱð
ôôޱޱƺҲԾҵһ
˿ЩʧؿûҸ˵֪Щ˼̫ġ
ִޱޱû飬Ϳų뿪ˡ
һֱǵԪ飬ĲɣСſںȻһСҶûע⵽ޱޱҲŷӦ
һɲȥȫҸ
ҳ˿ɻؿޱޱʲô
ײˣޱޱЩŭؿңҿȻ
û³ͿһһŮ˹ǰһСֱ뿪ˣһµһӡ
Ҽֱҡ³ĳ嶯ˣôӵģҪײҶ鷳
ʱע⵽һϴҾСſҲǲײˣֻϴ⺢̡
һڡޱޱҲСֹһ䡣
ܿޱޱջߣҵ֣Ҫǲɡ
Ҳãܱ·ϳ¶ǿǾ͸ޱޱλãһ˿Ŵ淢
һعʱѾ˰ſڣһǶÿŮ˶Աߵ档
ֻһ۾ջߣȷŮѾ֪ҿˡ
˳Ĳɵޱޱ˵ҺӦţǲԾŮǱϼۡ
ֵǷŮƺ֪ҽңѵ˵һֱҡ
ҷŮ˶صĽǶȺܶ𣬴ޱޱ³ҽ˵ԪţŮ˵λöޱޱӾ
ƶŮٶƺ
ˡޱޱѾߵ¥ϴߴһ䡣
ŶһͿٸȥͷͿŮѾֱֱվﶢңҲ˷Ů˵Ļ
ʱ޿̲ߡ
ڷŮǰҵȫˣÿŸҶϳȥֵҸûоܾ
һζûУ
ԭΪŮ˻ҷϢҾͰֻһֱ߬´κһţҲͣķֻ
ޱޱֵؿңֻܿʲô
ⲻǿԪ¹˾İʲô䶯Ӱ˳εļƻֻðѹ˾óơ
б䶯ġޱޱֺܿ϶Ŀͺʲô˵㡣
ԸɡСӦһ䡣
˵ʵҺܲϲޱޱֿ϶ĿҼǵǰǲô˵ģҲ֪ʲôôš
ޱޱƺǲʲôһ§סҵĸ첲
һֺҵӣ̲סЦ˳Ǹʲô
ǲʲô˵ˣ㲻ˣޱޱȻת̬ȣղ˵ô϶Ļȫһˡ
ؿ֪˵ֻҡҡͷ
ûޱޱͻѵȥæȥˣһ˼վ̨
棬ҺȻкö¶Ҫ룬кö¶Ҳ벻ףȰԼҪɻǲͣ롣
һ䣬ҺȻ¥վһɫӰһȻǷŮˡ
ŮҲ̧ͷߣ׼ȷ˵ڶң
ţŮ˾Ȼ֪Ұҵסһ֪ʱվ̨Ÿζӡ
ȻŮ̧ͷֻ¶˱Ǽ⣬ͷҲסҾܸоͷֱֱضҡ
û뵽Ů˾Ȼ˽⵽̶ֳȣô̧ͷҿʲô뷨
С㡣Ѿڷߴˡ
ߵʱһһַۣŮԾվ棬ɫȹŴڶȴϵͷ
ٷҶжȹڰʲôȫûٷҶûζ
Ҫʰһ꣬ų̂ٿһ棬ȴû뵽ޱޱϸҺݡ
䳯һַۣŮվĴ棬߿š
ƺǷңŮ˻ԱߵŲһС˺档
ÿαҾһֶĸоûп־壬ֻǾ˦һһĸо
ܾĸоÿζϳȥԼҲẦңһ˵ġ
ȫС


38 ʱ䲻
ȻޱޱӺ汧סңʪҵ
ϱˮһӾѹٿ¥ǿŴķ򣬷ŮѾˣǶ档
ʲôأޱޱ˳Ŀ˹ȥ
ƺʲôûз֣ޱޱֵ̧ͷңֿ˿ķ
Һ÷Ů˼ʱ˺棬Ҳ˿
תЦؿޱޱһѽ§һܿʲôȻǿ
˵ţҾ͹Եͷޱޱɵڿ˽ȥһʱޱޱûӦһҲ΢۸
ޱޱסڣƿҡ
֮䣬һۣŮ˻ûг֣֪ǲ滹Ѿ뿪ˡ
ʱޱޱڸ죬˴Ц
ҾһֱվڴߣżֻûзŮ˵Ķţῴ棬ɶûпŮ˵Ӱӡ
ˣŮһܵȥˣ
˷߰ɡ˹
ޱޱȴ˵ϻȥҪ׼εĶĲˣֻȰ˼Ͳ˵ˡ
ޱޱ߹ҵļ򣺡С߰ɣǻؼҡ
š
ӦһҪջߵʱ򣬺Ȼһģһı˹ȥ
һ˾񣬸ޱޱ˵¥ȳͼҴȥ
ҵٶȱϴλ죬˵ԪſڣÿϴǸ˹ϳ¥ߡ
ȻǸڵԪסţ׷ȥ
¥
Ҹ¥ʱԿ׿ŵһž˾͸䣬С˵ְֻˡ
ӦôˣѼñһڡ
ǱޱޱϾͻ¥ˣҸû̫ʱ俼ǣֱӾߵſš
ԭһΪҵһ˻Ӧңȴû뵽̾ͱˣҿŵĻǸˡ
Щֵؿң˭
ƺҲˣҿ֮ǰǸСܹסȣһ̴ȥʮˡ
ʮ˺ȻһϤļӸУ·Ķվŵƣƺ
ʣ˭ǰһ顣
ҼæεЦһ£ҿҿĳһ㶼ȥ۸Ρ
ôһ˵Ҳ˿͸ҽ˼䳵Ӱ顣
ֻû뵽ᳵĵطһÿʱûûԱˡ
õģǾʲô㡣ҿ˵
û⡣Ҳһ˵ӡ
˵һǸʮˣƺҵߣ˾Сҽһ£˵ϰ֡
ҿشкʱޱޱҲˣ͸뿪ˡ
ȻҸ¥ߵʱޱޱʹ绰ˣ˵һûҵˣȥˡ
Ҷϵ绰¥ͿޱޱվҳԱߡ
ޱޱؿңôܵǸԪȥˣ
ָָԱһģһĳͰѸղŵޱޱ˵һ飬ȴһۣ˵ûҵ񾭲Ѿˡ
żĶʵ˵ޱޱʤĹһͷ˸ʻϡ
Сʱ򣬰Ů˵ӰӶûпҾ֣ҾÿЩ̫̤ʵ
һֱ˯ʱҶûзŮκϢ
§ޱޱѾҪ˯ŵʱ򣬾Ȼڿ輸ϳֻȻ¡
ֻͣҾ͸һޱޱȵĺӦ˯ˣ͵͵˿
εĵԴȲطţȻǷŮ˷ġ
¥ֻ֡
򵥵֣˵ħҲ֪ʲôʱʼҶԷŮȫûᷳĸоҲû֮ǰִֵ
ȷޱޱ˯ˣҲŴ·¥ڻƵ·濴ŮˣҾȻ˿
ⲻͬ͵飬رϤ˼棬˵һЩ˸߻Ϊ񾭲Ļ⡣
ƺǿҳڵԪſڣҲ΢ζһ¡
ͬʱ¥ĵƹ·ƾϨ˲ĺڰ۾ܲӦɻǾˣΪҿ·µķŮˡ
Ӧ˺ڰҲ𽥿ǰһ
ûκŮôߵǰģ
ν뿴ΪߵĹϵûио³ȹ࣬Ϊӡ֪⻹֮ǰȹӡ
ԼܿŵϴҶ֪װʲô
ҾôˣؤһȴһζûС
ҿŷŮ̧°ͣƺڵ˵ʲôҶôţ濴ȴ˵ˡ
Ҳ֪ô˵һͷûС
ʱ䲻ˡŮ˵˵ôһ䡣
֮оЩ֣֪˵ʱ䲻ˣǸϴһңҵʱ䲻ˡ
ҹ˾ſڣĳҸʲôһͷȻ̫Ǿ鿪ʼ
Ů˶ҵֻҡͷƺʱûҪô
˵ʲôҺȻʱΡ
㣬ġŮ˵ͳɳƵͷ洫˳
׻һԭأȻĸμһҲŷ˯ʱΡ
ȫͻ飬ײһҲ֪ôˡ
ʱ˿̸ҵĸоѾ㹻ˣɷŮ˽Ļȴһӡ
ǲμȻңɷŮ˵Ŀȴƶ
֪ô£Щ֪֪׵ķŮˣǰҺһܶûС
ֵǣޱޱҲĸоڷŮҲ¡
Ů߬ȭͷ׷һ飬ƺҪ֪ҵĴ𰸡
ǡһشʱϰ£֪ǲ׼ȷĴ𰸣ӡûΣǸξô£
ôһ˵Ů˵ؿڿ˼£ɿһֱ߬ŵȭͷܿ͸о˶ƽ
һĵЦ˼ƺϲãˡ
ʲôˣ㵽˵ʵŪÿƺڸʾÿʾǰš
ûиκλش𣬷Ů˵Цӹ죺ˣĿˡ
㵽˵ʲôҪֹȥ߬סļȴһӸ㿪ˣͺԤ֪ҵĶ
Ů˲ңߵڵ·棬ӰЩ¶
ҿӵץһƤ߬Ϊ̫Свٶָȥȴһ㲻⡣
ʲôʱ֪ʲô֪ҵ˼ˡŮ˵ͽƤˣͬɫһ
ҶصƤüЩͨƤʲô
ȻŮͷ·һ£ŵ̧ͷ¶һ°ͣ˸оһ
漴̾˿ǿϧˡ
·ƽŮʲôҲû˵Ų·ˣǿ·Ƹ˶ħһ
ԺΧ·ȫ


39 Ǹ
ԼԼǿаʵ硣
ԶŽŵϲ֪ʲôʱѻƤ߬һ
ûĸоͨƤѣҲĻҩζҲ̲ס˸硣
Ůǻʲô˼ҲƤʲôΡ
ȻҸоΧһЩͷŷֶ¥ĵƾȻ￩һ¡
ԭŮ˲û׵ľܵˣϴҲǣ¥ĵŮƿҲƵܵˡ
ηŮ˿ܿƻָƺ֪¥ĵƻԾǰ뿪ˡ
صʱƿţͿĵƹȻţޱޱɳϣһĮӣ˰ء
ޱޱԹؿһۣʲôҲû˵ƺǼһ˾ߡ
ҸҪȥҵžͱˤˡ
ޱޱҽ͡Ҹ˵֪һź档
ȻţޱޱС
ƺǿֹסʣޱޱϢ˳˵ղ¥ʲôȥˣ
ѲޱޱѾˣ
ﲻȷûŮˣÿηŮıܹҲ⣬ޱޱȷʵ֪¥ȥˡ
ޱޱڻбҪһ·Ů˵顣־òҲãﲻ֪ô˵
㲻Ը˵˯һʱûгޱޱ˵ôһ䡣
ޱޱ䣬Ҿ̲סһ硣
ҹ䣬·¥¸Ů˴һˡ
ҴҲޱޱģҾŷһ
̻ϲšһŰ֣ȻޱޱѾ⿪űһƾͿˡ
ĿյѾů磬һľúܡ
ɡޱޱؿңҧ´һĵӡ
˱ޱޱһֱңֲȥΪżǲů͡
ޱޱסˣ߬ҵַտڣů֡
Ը˵ˣ´Ρޱޱƺļˡ
ޱޱҲۻˣ͸֤᷸ԭԴޱޱ΢˰ġ
Ժһ͵ġϸһ£ŪŮ˵Ҿ͸ޱޱ˵
ãޱޱԹ̾˿еŮˡ
ʵҲ˵ãֻܸ֪
ô˵ޱޱĬ˺һɿҵƽ˰ɡ
죬ˣɡ
ִޱޱ˵ȻǷŮһޣҵһ¡
˵ƣ
֮ޱޱֻƽţû˵仰
ҸתȥΪղ˵ĻŮ˺񣬶ǶǸ߱ͷ¡
ҾôţԱŮ˺ɡ
ʱ˿̣Ҳ֪Ա˵ޱޱǷŮˣΪԼȻֱʶģе𾪡
ôˣ
ں˼˯ˣѹʱ򣬴Ѿյ͸
һһѾ˵ˡ
Դôһ˯ôң˺ܶΣȴּǲʲôΣӶû
ǸӡҳʱޱޱѾڳŪˡ
ޱޱֻ̧ͷһۣʲôûзƵģЦһ˵ҿ˯ú㣬ʱͰӸˡ
˿ΪղʱûӣԱҲûޱޱӰȻˡ
緹ɡޱޱ˲˵
ҼæŶӣѾϰޱޱչˣȻҲˣöС»ǿġ
ҷӣޱޱûصһۣڡ
Ϊ̫ޱޱģû취һĽͣôһ˵ʱΡ
ƺǲҵı仯ޱޱһҵĶͷɵӣ㡣
óԡҴڳ͡
ƶ졣ޱޱԱ߼װذһۡ
ֻЦ˼ͼͷԶޱޱԱߣ§ҵĸ첲°ͷҼϡ
ôˣҼЩ֡
ޱޱֻǵģеҶ˵Ұ߸ˡ
ȥĶǺңɴ۾һƽޱޱôȫҵ֮⡣
ӣޱޱźһ֪ˣʲôˣ
ҶҾ֪ڲңҲֻһŮ˻õСѣҲ඼ųˡ
ˡ
Ȼҷϵֻ£û뵽һûȥãͱޱޱһ˹ȥ
㻻˽룿ޱޱɵؿҡ
ΪԷһģû뵽ޱޱ֮ǰ붼֪
ҳɵؿһŴȷ֮ǰ֪ҵĽ룬ҲûмŮ˵ĶţԶҲɾġ
ޱޱֻݹ⿪Ҫ
Ŀ֪ޱޱѾˣ⿪Ļ϶ҾֻǷŮ˷ġ
ս⿪һûü˭Ķţһ±ޱޱˡ
ˣֻˡ
ޱޱֻһۣһҿɻ;壬֪Ϊʲôϵһ
һޱޱͰֻ˵ϣžһ
ŵǵֻȽϽʵҴӵϼĻû飬߽һۼûС
ҿĻϵĶţȻǷŮ˷ģֲޱޱô
ӡлͷһοޱޱôȻֱˤҵֻǴûй顣
ԣϸһ뷢ִʲô
ƺӡиޱޱڶǴұŮײҲĻʱޱޱӼֱֲ
һ뵽ʱҾ͸оյûţִĸо̫ʵˣͺıޱޱסƵġ
ء
ұ޴ŵعͿޱޱһְֱϡ
ûкĶô¶ޱޱһѶңҾ񿴴һˡ
Ҳ֪ޱޱ̬Ǵʲôʱ͵ģȻһӾðˣ˸оǰйƵġ
ʱޱޱ۾ѾһˮҪ޳ˣɻסˣţʲô˼
Ҳ֪Ů˸ҷˡţšҪʲôȥţţţŵ棬Ҳû˵ļҵţš
Ҳ֪ҵȷ֪Ǵʵ
ֵǣŮ˵ʱ޿̲ߣǰıܹޱޱҷţȴޱޱ˸š
̫ŮˣЩǲǷŮ˷ҵġ
ޱޱ׷ûк˭ʱ˵
ЩҲһЩŵϣȷͨʵֲʾ뷢ŵĹܡ
ôԽ͸ޱޱȴôΪʮƶҲܻвʵĶš
ҿޱޱֿ϶Ŀ֪ô¶رˬ
Ϊʲôô϶ʵѾǰˣûʾ롣ҳԻزͬûá
ƺǱҵĻҭˣޱޱҪ磬ȴֻ˵һ֣ҡ


40 ˵ţŵ
ޱޱ϶ҿ˲þҲû˼ȥĥô¶
ŮϵѾˣҿɲƽա
ôŪ֮͸͡ץޱޱļ򣬷ĳϿҵĶ˵
УޱޱŴ۾ҡ
ޱޱҺȻúİӡдûмӣǺصͷǣ˴ͻƴһ
ϾվǰǸദ˺ܾõŮѣһֱҲûΪߣƵߵ˳ܡ
ԴǶûо飬Ҳ֪ôοֻǿԼΥԭ
ҲšޱޱŲ߲ȥҡ
㲻ҵΪ𣿡һѽ§ڻ
ҵľٶЩҡһʱûػشңֻǱôţֱۣûзҵ˼
ֻ֪ڵȣҡ
βСޱޱĮؿܾˡ
ôһ˵Ҹо֮䵴Ȼ޴棬Ҵûᷢϡ
ԡһȰ˵
ޱޱȴƫƫҧ´һΡ
ҶڰοޱޱжȹϵʱޱޱҲûҸûθȥЩʲô
˾ôɳţż˵һ仰ɺܿͳĬ
絽ϣҺޱޱ˵ĻûƽʱһСʱ˵öࡣ
ޱޱվҵʱҿıӰоȻסһ䵱УȴѾԶˡ
رǿޱޱѾĮĲƺǼġ
ɳ̾˿ֻ֪ôǲǶԵġһһޱޱ
ǷŮ˼ȥɡվ׼ҡ
ˡ
ҸվʱֻҵЩ顣
ԭΪղѾ¶˾ģȴ벻ڷŮ˵Ķǰ˲һ
ҿֻʾûкĶţħһ㣬ʹ㿪˶š
ţšûкĶд֡
֣ͺҺޱޱİˣھҴⲻȥŮ˵ʱָҷŹˡ
ҵͷֱֻӰ˹ػڶ
ҼޱޱѾڴ˯ˣɢͷóѾûʲôȥӦ͸ˡ
ޱޱԿ޹Ҳһᡣ
ͷһ£Ѿ˯ˣȻһͷⲻһõĻ
·ţֱӿųСſڣ´ֻĶţһͷȻޱޱҳԹţš
ǵǼţŵ·ϣסСԶҴֶûпţŵꡣ
ˣǵþϰ
תһȦҵ֮ǰޱޱŸĻտûпʲôţŵꡣ
ԾǵǼţŵƺܴġ
Ȼһ̧ͷͿ·һҺܴƵţŵ꣬ŵʽҺޱޱȥһģһ
ң
һ˴תʱûг̶ע⵽гƿٽӽæͣס˳ӡ
һԱҲ٣˹ȥ
ΪǸ˾³һͨȴû뵽ֱֱֻضǰ棬û߿һۡ
ãá˿ͷʵ˾ˡ
ѳ̧ͣͷţŵ꣬ŷôĿƣҾȻ·飿
֮ǰܿİǹˡ
ҾȵǣţŵڻӪҵѲǶʮСʱӪҵģ
ţŵʮСʱӪҵû˵Ҳû˵˭賿ʱרųţţҲ̫ˣ
˵һұȽţŵ꣬ҪȥͱһѸקסˡ
ҸоֱһһͷһȻǷŮˡ
֪ǴðģϢͳҵΧ
ʲô
һû˵꣬ͱŮקŵԱߵشǰվһˡ
౻Ůץŵĸ첲ûµĸоһΪˣô٣Ƕˡ
Ҳ֪ôˣҺȻŮ䲻䡣
ûڣŮ˾Ťͷңʾҿţŵ档
ְҾȻȥҪ
ţŵ棬شŷվλþͰϴҺޱޱţŵӡ
شӳҺͷŮ˵ӰӣɻؿһǲңϴҺޱޱţŵʱվ
һҲԣشͨ͸ģ档
ʱվ濴رǷŮˣһһʱͷֵġ
ôʷŮ˾ǲ˵ֱֱֻؿ棬Ű˻ȥ
ûҾͷֵ滹Աûˣ˵Цƺڴʱ䡣
ͬһʱҾͷ˵Ц̫٣Ȼ˵ʲôɴֱ۵ĿȥԱŪݼ
Աָһָĸо
ϴһǸоԼ˵Աı־ǰϷ
͸ҿˣһԱŲ˵ߵǰԱߣ˵ϣƺȴʲô
ӲϴҺޱޱţŵλôûˣԱҲ߹Ѳǿң
վ棬ǵûйϵ
ҸԼŽڣͿԱƺʲô˵ͷͽ˵ָˡ
ϰͣҲȷ
ҲзԱϰͰɣ˿ȥ͸һ
֮Աƺæµɵһ˶ûУͲ֪ԱæЩʲô
ղŵ͵ķԱߵ˺˳ݸŵţţ
ҵɴ۾ǷԱԽԽ߽ҲԽԽ죬֪ţŷϣһ¡
ˣ
Լһ仰ĹҾͿԱѸӽҿˣзͻţš
ϸһţҾȻʶһ䣬һǡ
ţţ
ֱҲ̫˰ɣҺޱޱλϣǵţţҰ޷ߣޱޱǱߡ
λҲûзŴ˶ˡ
ŤͷȥԱߵķŮˣҪѯô¶ı黹Ǹ֮ǰһûһ仯
ӣְѼѿڶĻҭ˻ȥ
Լһ仰Ĺ򣬷ԱһںĶҼǵãӦǺں
ȻԱţһݺںİţ˺ں
ںڰϰɣǱҲǡҺȻޱޱʱ˵Ļ
ԱĶȫ͸ʱһģһֻڿһظš
ظ
뵽ʵʱ˳һ亹֪ΪȻǱŵˡ
Щ飬ҿŷԱߵ΢Цһ£ЦݼٵҶ˼ʶơ
ٿϷŵţţ״ɫÿһᶼϴһģһ


41 Ů˵
ֻţŵӣ㱼䣬ֻص졣
Һޱޱţţ˵ͬĶ԰ףޱޱһţţҳϲĿζ
¡һ£ʶĸоˡ
⵽ô¶
ҲؿŮˣҲѾջߣͷԼĽż⡣
ʶɡŮ˾Ȼһ˵ҵ¡
Ҹо౻һ£˶ԭضˣֻҵ
Ů˵ʲôģƫƫÿ仰ȫ߸ҵ֪ȫܹòˡ
ǸᣬڷŮ˵ûõϿ֮ǰΪһӡ
Сô꣬Ҷʶ˵ȫǶԵģһЩʶԵĶܲ׳
뷨ƽ飺㵽˵ʲô˼
Ů˳ĬƬ̲˵ʵĿ϶йܶεĲˣһֱĹ˵Ĺ㲻ȥҡˡ
򵥵һ仰е뷨
ҸղһŮⷬѾ˵ҵ뷨ҲŸ۵һǲ˵Ļġ
ƺǾ˵ĻЦŮЦһ𣿡
˳ŷŮָŵĵطȥشһλϣѾȴ˵ţš
ʱһЦķԱ೵߹ţŵȻĨɾӣͺղùƵġ
ôͣŮ˼׷ʡ
Ҳ֪ЩôͣһûŪ֮ǰΪʲôῴɱ޵Ρ
һ۵һпѧͲˣΪ췶ΧĶֻڿѧϻûҵͻƿڶѡ
ߡҺܿ϶ػش
Դ˷ŮҲûзֻǵ˵һ䣺϶ûйġ
ʲô
νӴŮ˵˺ܶĪĻҿţŵ顣
ҵĸоӦ֪ܶණʵЩһһʮػشҡ
ǲ֪Ϊʲôңʵ벻͸ϲ˯ЩΪʲô
Ů˦һͷû¶㻹νĿѧ𣿡
ڿƼʱΪʲôſѧ˵˵仰ʱ飬ƺǰŵĶҲûôᶨˡ
ôͽϿĶŮ˺Ȼӿ٣һͱ˵Ŀ
Ȼǳˣ⣬ʵڲ֪ôش
һ˲ԭ˺üӣŮ˸մǵƣžúùһЩ
糿Сſڡ˵Ů˾תҪߡ
һס˷ŮˣΪղһ˲뵽ޱޱǿ˯ŵģҲﻹڸҳܡ
ʵڲĿޱޱӣҲŷŮ˵ԺҪٸҷϢˣҲŮѿġ
Ůôһ˵סˣܿȫһ£ƺʲôһ
˵ʲôŮһŵ˵
˵ҪϵˣŮѵġٴο϶˵
λûаޱޱãԺ϶лῴҵֻҪٸìܹƾͻᱻ֪ʱǴƤҶԩ
ɷŮ˾Ȼ͵͵Ц˳ϲǲ롣
ĩˣŮ˲žȵ̧ͷͷҪ¶΢ܿһϵƤˡ
ܰףҲ֣˵ﲻԾ
ôˣҾؿ
Ů˿ʼСЦϵظһ仰㲻ǣ㲻ǣ㲻ǡ
Ҳ֪ΪʲôȻˣֱһ񲡷Ůˣ㵸ȫû˸ղŵ𾪡
ιι
Ҳ֪Ů˵ֻ֣ιιĽãʵڲҾ͸Ͻȥˡ
ֻ˵֣Ů̾ͣˣϲץҵļ򣬰ͷյúܽ㣬ղŽʲô
ˣûʲôôô˵
ôһ˵ҸоŮֲһ£ץҼҲɿԣˣ㲻ǣ㲻ǡ
Ҳʲôұƽһ
㲻С㲻ǣ㲻ŮҡҡλεģҪվƵġ
ҲؿŷŮˣ벻Ȼ֪ҵ֣ô˵һֱΪʶҵģӽҲΪëʲôĿġ
ԼؿڣСôʶҵģ
ŮһƿңʾҲҪȥ㲻Сֻǳѣ㲻ǡ
ֺֺⷬЦҲС˭ĶˣҾң϶һ޶һ
һûŪô¶Ů˾Ȼ˵źͷܵﲻˡ
ֻʣһվţŵſڣٵ÷Ů˸ղŵľٶ̫쳣ˣƺӡȻǷģһֱ侲
ˣɻؿһ۷Ůʧĵط
Ȼһ嶯Ҫ׷ȥô죬˵Ͷĳطȡů
ʱͿشһ࣬ЦķԱŲ˵˹ϣƬ֮Ų˵ˡ
ղſһģһ
ϴο龰ǷԱţһ䣬һݰޡ
ȻҿǷԱֶţŹǰĿʱںɪɪ
˰ɡ
ҲɵôţͿǷԱӦˣȴһֱվԱߵͷ֮ǰķӦ̫һ
ˣôߣֵؿǷԱ
һԱȻ̧ͷһЦضң
ʵֶϣҺȻһ͵ֵĸоŵȫ亹붼ûȾܡ
˳Ҳ΢˿ɳӾͣţŵ겻ԶĵطҲҵ飬ΪѾ˴ţŵ׷˳
ҿǸԱ׷˳ʱһžͼٿ˹ȥǷԱԾɹЦݡ
һ·Ͽȥܸо;˶ڳЦţ·ڵȺƵʱԱߵ˾ҡҼЦ
⣬ôˣֻҪϴԼȥǡ
صţҿű˿
Ϊղŵ̫ˣһʱ˳־ͽŸˣЩ˳嵽Ҽ
ƿҵţޱޱҲԣ԰ġ
ԾܸоޱޱСһѾ֪ϳȥˣֻûвҡ
Ұޱޱ§ڻоƽ˺ܶࡣ
ǻ߷Ů˵ĻղŽӣ붼Щ¡
ҿĶ֪еĶײԭΪܴڵĶҿˣҿѧͲˣôҲ˯š
棬ҪӦĲ
һ仰ڼǺ
ûҪô¶ۣŮ˲˵糿Сſڡ𣬹ҾͿᷢʲô˵ɡ
뵽һϣҪӰɡ


42 ţŵĳͻ
ڶ˯Ȼѣʱû롣
۾ͿޱޱԱ߰ŪӣƺǼˣ촽Ҳ̲ס۵һ˳
һ۵ĸϽ
һο޵ôףҲǻˣôˣ
ޱޱֻƴؿҡͷֻſޣһ仰û˵
ˣ£һһֱߵġĺ󱳣밲οһоѵĺӡ
ҿſ޺۾ޱޱϻۣ¾۽һԵø
Ҳû˯ã֪ʲôجΡ
ˣڿ޾ͲƯˣ·ҴȥƱҰޱޱᣬͷһ¡
ƺ뵽УޱޱһӶ˵ϲɫ
շŮ˸˵Ļ糿Сſڡ
Ҳ֪òÿСſڣһҲνҪޱޱʲôֵĶô죿
ôߣޱޱҵ
ڿҪҪ³˵ŰǱ˲
ޱޱһȲӰ˰֣ã߰ɡ
Ӧһͻ̤壬ô̵ʱڣϸһȦҲû뵽ð취ôߵҪСſڡ
ۿŽӽСſڣҹ⽫ٷһЩΧûзŮ˵Ӱ
СſڵʱҲ˿ûпŮˣǸոϲ嵽ҳǰСҿˣԱɸһһŮ
һڣҸСģСӳ嵽·
ƱĹҲ˳ޱȣεǳϣޱޱûֹȥƱΪ֮ǰǽƱġ
ڻȥʱѾ˷Ů˵ĻãޱޱҲʲô¶øɸɾˡ
ԵʲôɡޱޱȻ顣
Ҳ֪Եʲôţŵ˵ȥԵţš
ôһ˵ޱޱذһۡ
ʶޱޱΪֻ˸ҷĶţҾţ֣ÿһϣεʱڿޡ
ѹҲܣ̸Ǹ
û뵽ޱޱ̾˿ͬȥţš
ǰ죬׼ȷؾҵţŵλãһΪԼҹä֢ôϵʱôá
ޱޱҵĸ첲ţŵ꣬Ա⣬ɫܲ
ԱظǴкк¡
ҺޱޱûпȥѡֻһλϴοشλþȽԶ
ţŵȫûգһζ
ˣζ
ϴҺޱޱʱôôԾʱ͸оȻûиĸоҺζ
ϴ̫һСֹһ䡣
ޱޱ⣬Ժһţۻˡ
Ҹʲô㱻ԱҲһְĻɣôҲǱ尡
ͰްɡޱޱûпݹĲ˵ֱӶԷԱ˵
Ȼޱޱ֪ϲ԰ţŵģԼһ䡣
Ϊ˸ϴβ̫һûе֭ԱҪ˰ˮ
ôһ˵Աޱޱƺ֪ޱޱͷ˲Ų˵뿪
Աʲô̬ȣôҪŮʿ𣿡ƶÿЦĿ˵
ޱޱЦһ£ŮʿأŮʿȲ𣿡
ôһ˵ҲеģҶţŵĶ̫˰ɡ
ֻһҾͿţŷŵϣŷֲ֪Աʲôʱ߹ġ
İޡڶƵǰ
ʶȵлͬʱЩϤ̧ͷøԱ߶ϣǸЦ
Ա
ҿľګذҺޱޱ˺ںȻת뿪ųس˿
ôˣޱޱƺ̽Եҡ
ֻҡҡͷػӦһûʲôȴǾκˡ
賿ʱҾվش棬ŸղǸԱڡæ˵˾ظϲ顣
ڲŲ磬ѾȽˣԱȻû°ࣿ
ܰҲӦһƣжûаɣҸղŹ۲ǷԱͬļЦ˾ûһƣС
˵ƣֻһûǣ
ߵ˵治ҲۣУûҲߣţŵ򹤡
ѽţŷʲô
ޱޱҴӺ˼ק˳ӦһſޱޱѾкһ͵ߡ
ҿôһֱš
ҳԵ͹ţţӡÿ˵Ȱ޺óԣҾϲ޵ĽޱޱҪͬĿ
ղʲô񣿡ޱޱһ߳һ˵
ôһ˵һǸԱûʲôֻǾǸԱе֡
ҿÿҪ࿴۰ɡޱޱûغһ
֪ǿЦҲ˵ʲôһţ͵С
ޱޱҵţŻһۣһǿ˵ǰţŶҳˣҲǾóԡ
治֪Ů˶ʲôҿǴûô
ǲǲҿɫǲÿҪȥҽԺɡޱޱ˵ִڳһţš
֪˵ĻǼٵģԼ糿ϴʱҲûʲôԾ
ҿɲȥҽԺһΪ񲡣֤Լûо񲡣ʱҿûʲôõİ취
Ҷûˣ׳ĸͷţƵġ˵ŻչʾһŶͷ
ޱޱ˼ص˵ͷǾͺá
ҲʱȻаӰζӲԶشȥþͿһŰɫȹ˹
ǷŮˣ
һ۾ϳײײس˹
ŮεӣƺѰʲôҲߵţŵ긽İɡ
ջߣҿޱޱרעسţţƺûпΡ
Ұ˿ϣŮ˾ôҡҡλξţŵ꣬ȴû뵽ֱӳλ˹ȥ
ش棬Ůվ͸һ۾ֱֱؿ棬ֻһζ
ܸоʵɨֿط
ԭҰ˿ȴû뵽Ŀɨ֮󣬾Ȼϡ
ˣˣ
ŮüƺΪ̫ۿͽ˫ַګWϣסΧĹߣһԶһߡ

ҴﶼŮ˾ȵͬʱһȻڲŵҡԴԵúܻš
ֻǿңô˹Ƶġ
Ů˿ʼȭͷŲһƵ
ͬʱҾͰвȻޱޱ̧̾ͷŴķŮ̾Ƣķӣ
ˣƽʱޱޱܺãؤżҲʩһ£ôŮ˾͸һ
ҴҸޱޱӵУҿеһ˿


43 һ
ŮȭͷҲԽԽѾӰ쵽ԼһЩ˿òˡ
ҿԱƺҲŻˣӺܳһʦģˣ󲽳ţŵ˹ȥ
Աڹ̨棬绰֪˵ЩʲôŵҲᣬֱӱˡ
ʦģ˳ȥԺָŷŮ˲֪˵ʲôҪ
ɷŮ˸ȭͷŲŴ˵ʲôҿĿ͡
ҸöֻǿĿͣ²˵Щʲô
˵˴仰ʦģ˳߿һۣ׼ȷ˵ӦڿԱߵޱޱ
Уƺޱޱ΢˵ͷ
ﾪ֮࣬Ϳʦģ˾Ȼһקס˷Ů˵ֱۣҪקĵطȥ
Ůˣ￩һ¡
ôţŵҲûȨԱʹñοôƺǾޱޱͬģ
ҲȥȴʼŮˡ
֪ôģڷŮ˺˺Ĺ̵УĵǰŮ˼͵ġ
𿴷ŮĵɽϾ֮¾Ȼһˣ˵ʦˣϴζû׷Ӷˡ
ۿǸʦģ˾ͲˣŮµһˤֱӰ˵ϡ
ͬʱŮ˾Ȼһӳţŵָ߾Ϳʼл˵Ļȴȫ
Ļһ£һзԱס
Ǳס˲ܹŮҲڲͣ˵ʲôɺĻһ䶼û˵
ü֪Ů˵Ĺԡ
ڸԱ֮£ҲͣŮ˵ͷһ˲Ȼҿ
Ȼֻһ˲䣬ôϤһ۾ͼסˣ
ֹͣ
һʼ;÷Ů죬ڿ˰Ͳֻˣǡ
ŮͬʱţҲûٳұŵǸʦҲˣ֮·Ů˾ͱסˡ
ˣȥͺˡקһޱޱĸ첲ʾ
Ů˱ȥˣ仹ظһֺĻƺ˵ֺڸޱޱ˵ġ
ҿŷŮ˱˳ȥ˵ʨӣĵسһ۲ߵˡ
ְοޱޱ䣬˵ֻһСѡ
ޱޱţţüƺû˵Щʲô
Ҳ϶Ů˵飬ʵҸӴ˼Σ֪ŮǴģҪЩʲô
ޱޱҲ벻ͨȰҲҪӴˣԷŮˡ
˵̵Ŀһ˶µߣһӡ
Ϊ˲ޱޱ룬ֻӦǵĴӦ
ԷҺȻޱޱղŵĻƺбĺ壬Ѳ˷Ů˸ղŵĻ
ôһʣޱޱһ£ţһЩ˵໰ˡ
ˣ
ҿµģһޱޱ˵ҧһţš
ҵ˵ͷĻޱޱӦҲɴӷŮ˸ղŵĿƺǾ棬໰
ؼҵ·ϣޱޱһصӣȫûƽʱõˡ
ղŵ飿һᷴҰοˡ
ޱޱԺƺʶص˵ͷȻҡҡͷ
Ҫˡڳޱޱͷ
ʱޱޱȻָǰ˵ǰôˣ
ɻؿСſڣǱѾΧ˺ܶˣ֪ʲô飬Ȼô֡
ǱǱؾ֮·˹ȥ̫ȥˣֻܽͣСſڡ
ôˣޱޱ˳
ÿŮ˶һŰԵģҲϽ³ޱޱô˼
§ޱޱļ򿿽ҰһЩȿǰһ̯ʺɫͼæסޱޱ۾
ˣǻȥɡ
СޱޱһӾ˦ҵ֡
ôҲΪãѪΣҪ˯žҲҪһꡣ
ԽǲԽ
ޱޱȥȺҽµˣ仹ȰҪٹȥҵġ
ôޱޱȵ졣
ֻޱޱĻմչȥŵһϤĴ̱ζ
̾ס˿ڱǣǰһ̲ʺɫ̱ǵѪζҼҪ˳θһڡ
糿һڣǻʱѾѪС
һѽޱޱ˻»ȵڲѪϣһӾѿˣһ
ޱޱȵػͷңӾͺһ
Ҳ֪Ϊʲô飬ԲҸɵģղҿһֱԱţŵţţһһͬ
ȹͼ˵վԭز϶ޱޱ
ޱޱûҵĻһתͷȥŵڵϵһڡ
ҲһЩϴСͱײޱޱȥ̸ƺȽϤһЩ
ôҲûоȻ߾ѵôΧۣûһ
ɨһΧΪ˲ˣľڵϵĲˣǲֵһĶ
һ߰ޱޱһߴ绰
ɱ绰һֱͨʾ·æҲڱûע⵽
ȻޱޱȫҶһ£˫̫Ѩһʹӣôȫˣȫˡ
ұľٶһҪȥͿķ˦
û˷ޱޱֱɢͬɫٲһƯ
վңûʱȫֵʶļӸи𺳵ˡ
߶ԻǴӺ濴ޱޱıӰûôʶ
һعΧ˶ľȫûаޱޱɷһ
ûޱޱֻͷһһڣȻвֵĵطɻȴޱޱȥȽϺá
˼ޱޱɫɷףŻˡ
ҸϽһˮݹȥʱҲûʲôӦǿ˵˵źһڡ
£ء۵ذޱޱ§ڻ
ô§ţޱޱƺһıӴ˵ϣ̵ҵֱۡ
ޱޱģǿֱ۵ʹûнгҲǿĻޱޱ϶ҿס
˵ޱޱˣҵʱһĻһκ˿϶᲻ʡ
ԣԲ𡣡ޱޱŻعҵֱۣһǸ⡣
˦ֱϵˮòʲôˮȻܾҪˮˡ
ޱޱ˵ˣҸоһҲֵˡ
㿴û¡ᴵһ±̵λãչʾޱޱҲ̾ԼƤôȵˮȥֻǺһ¡
ޱޱ˵ͷĿ⻹Щ֣ƺûдһڵĲҾлع
Ҿô§ޱޱͱ۾ȵĺҵ°͡
ɾҼҪ˯˵ʱ򣬸оޱޱȻһ£ʲôҲ۾ȴһȵӡ
ˣҲµ
ޱޱһŵСֹҾȻ˯ˣ


44 Ҫȥ
˯ʲôþȵģ˶˯ѽҰϧޱޱͷղſ϶ˡ
ޱޱıңʧȥƵġ
ļ򣺡ڣͷ˯ɡ
ҰϧذŪͷȻһСſڵļӸУһ͡
ҿޱޱĲûзʲôڿȴһرϤơ
ôˣޱޱƺֵ
Ҳҿޱޱ۾һĺһЩţûûʲô
˷Ů˵İŲϤòϤ׸֪ʲôˡ
Һޱޱûἰһڵ飬ϾŸתһ㣬ѹ
糿ǳŻתۼǰ־ϵ˵Ĵ̫
Ϊޱޱܲˣû뵽ҵʱѾʼ鿴ˡ
Ҿͷ˲٣ҽҲˣ³
㣿ޱޱؿҡ
ʲôҲþû¹ˣޱޱסһչҡ
ƺҵıЩϣޱޱҺþòҡҡͷ
Ҳ֪ЩʲôҾʹףҿˡ
ƿţҾ⿴һɫӰӣһ̧ͷһȻţŵķŮˣ
Ů˾ȵĵһվûٳ
΢һ¾ͻعޱޱڼͼæţڼŮûз㶯
ֲ÷Ů˵ʱ޿̲ߣԭҼſ͵˵һǼﰴ˼豸
ҶһĶȷûж֮͵͵ĸ첲¥ߣ治֪Ҽſʲô
ǰţһ¥ɿŷղһֱͷӺЩ
ߣ
Ů˵ı飬ֻһ¡
վҼſڸʲôҲ˵
ҵɣŮ˼Զһ£Ȼһ£ȻŻҡҡͷ
˿ǲشˣҾͻһ⣺ΪʲôҷϢʾ룿
𣿡ûлشҵ⣬Ů˾˷һ䡣
ҾȵؿǰŲòǰ˲ǲң֪
ΪӷŮ˵ĳ֣ҵȫһ㣬˺üν¼㱻ΪǾ񲡡
ҵĻŮ˵ͷĬ
һ̧ͷ˵еȴòʲô֤ݣô飬ѵûУһĻ𣿡
ʲôֵؿ
ŮƺǱʵһ£ų˿ǰͷ㹻ҵʱһ֤㿴ġ
ʲô㹻
һʼŮ˾ûȫ˵֤ݣôȥţҪ֤ҿҲȥ
˷Ů߼ȫߵˡ
ʵҲɹ𣿡Ů˽ֲһ䡣
˵Ҫ˺˰벽׻һ㣬ַǽڲǰվȡ
ȻɹҲҼȥ֪˲֪ࡣ
ƺǿڵӣŮ˷һЦҵȫ˵һ
ǰĺأǷݶΧĻɶ˳
Ů˺ҵı飬Ҳ֪ô¶ȻתҪߣȴһӸסˡ
һлû˵ꡣҼæ˵
ꡪ
ʱ¥ϺȻһŵҺܽҺϤ
ԣҼŵѲޱޱҪ
ͬʱķŮҲһ£˦һͷҵͷģôȫˣȫˡ
һʼҺ֣˵仰ʱıͶȻޱޱķӦһģһ
һסֱۣʾҪٳˣޱޱˣɾˡ
ŷŮ˵ĸ첲ҲŸоֱǱģָоƺ
û׽ζŮ˦ҵĸ첲ʹӵԪˣͬʱһŵ
һûüȥ׷Ůˣ¥ѾнŲ¥ߡ
Ҳ֪ȥ׷ŮˣӦöһ´¥ˣԥһСʱ䣬¥Ѿߵһ¥ˡ
ٴ¥ȥ϶ͱˣ֪ŵ¥档
¥Ҳûʲôصĵطһ۾ȫˣڿ·ŶȥҲѾˣֻ¥Ĳޱޱ
ޱޱĻҲ¥ߵģΪ΢ıտ־֢ϲխĿռ䡣
ŲԺƺûҪߵ˼ֱͣ˵ԪſڣҲҸղŸŮ˵λá
ҽ¥ǽڣҴ͵͵ȥһ̽ͷ͸˶ߡ
ȻҺԼξһԺһƬΡ
Ƭκ̣ܶҲһ˲飬Ҳվһλãֻǲȷǲ¥
Ȼ͵͵һۣһͷŮ˶ߣŮ˲֪ǷŮ˻ޱޱ
ƬҾһ亹عžЩڸ
ͬʱ˽Ų￩һ£һ͸оԽԽԶӦǴӵԪȥˡ
ҳ˿͵͵һۣȻ¥ѾûӰˡ
ʱϤˣҳӽ
ߵԪ⿴Ϳҵĳ£ޱޱ˳ž˽ȥȻʼ
Ȼޱޱ
ʶһ¿ڴŷǳ˵ģԿ׸ûϣȴޱޱˡ
Ҫȥģ
ڶѾˣôޱޱҪȥģ
ޱޱĳƺӡëëŵЩҵļҪ
ˣޱޱһٿĴһָĹȻһҪ졣
ޱޱ뿪ҵҰΧҪ绰Ϳһͣ
Ÿһģһĳӣ˶סˣӦҼһģһĳ˰ɡ
ûʲôϡģϾƫƫ;֡
ҡҾͿŮỵ̂ϳ
ôܣ
ŮһƵ·Ȼһֱ˵ͨ
ϳŮ˵һ顣
ҸϽƹȥţڸʻϣûϳţŮ˾һŲȵ˵ס
ŷŮ˺òϧĿҼܿ϶⳵Բģ˵ǽ͵ġ
մСſڹճȥͿǰǰޱޱĳ
ȻҲޱޱҪȥģɱε̬ȣǲģɷŮ˿ĿƺҪ
ǸʲôһҪȷһ¡
ŮûлشҵĻƴسҪޱޱĳ롣
ȻǰһޱޱĳҲ·ڣǸλ
ʱҿһСӴУźк˹ȥԱȴûʦͬ
Сӻͦġ˵һ䡣
𣿡ŮɳƵȻ


45 ޱޱԶһЩ
Ҳؿ˷Ůһۣ֪˵ǿȥޱޱǱʲô
ʲôʶһ䡣
Ůƺֱӻشҵ⣬ʵʲôʱ򣿡
ʲôʱǹڼ䰡м͵Ԫˡ
ȻҲǴģСѧܰϿΣҾϿΣҲʱŷѧ
һСѧǰŶӾͺܹ죬ӡ⸽ƺûСѧȻסķӿ϶ѧ
ȫˡŮ̾Ϣ˵
֪ôģôһ˵Ҿ糿СſڵĲҾ硣
ղŴСſڳʱѾûΧˣƺѪҲ˸ˡ
һˣ֪𣿡ҸоŮʲô֪֪һôСſڵġ
Ůôһ˵ЩԾתͷΪٶ̫죬˦ͷҿ
ҿȻޱޱһģһ
ҵһװ磬ҿ϶Ϊޱޱڿ
ͬʱŮҲܾȣһץסҵֱۣ˵ʲôһôģ
ץŸ첲һӴлعû뵽Ů˶֪糿Сſڵ顣
ۿǰ̵ƣŮ̹ҵʼ̣ƴޱޱĳ
ЩӣǸղ˵𾪵ˣ벻ǣȻޱޱͬһӦ
ַӦͺһҲӦ˵ӦСſڡ
ٿŮˣͷµסⲢӰ
ޱޱĲŮ˵ʲô
ޱޱľٶҲܷԼȥҲǰҴһ绰ҵĵ绰ûޱޱκϢǷŮ˿ң֪Ҫȥ
ȥѣ
ֿ΢΢ɣҾãϾǳԷʱ䣬ҪӦǰ˵һ
Ů˵ĳԽԽ죬һǱ̣Ȼ°ĸ߷￪һ
ͳ٣ֱ̫ΣˣҪ׷ǰޱޱҲôɣҺüζǲ˵ı߿ȥġ
ǲǣЩŭˡ
Ů˺ܲԸػعͷһۣȻų٣ҪҵĻͷˣѵûʲô𣿡
ôһ˵ҲǾ֣ôˣֻܸǰޱޱĳס룬˵Ǹˡ
ˣʶޱޱٶҲ죡
ȻҸоһʧأæסİأƺһξͣ
Ҷһǰ澹ȻֳһСѧڹ·ͬûʦͬ
ûҪ˵𣿡οѾЩͷˡ
СŮһӾͻؾҡ
֡
ǰ洫һϸһǱǰޱޱڲϵỵ̂ƺҲû뵽ڻСѧ֡
ޱޱȵٶȺܿ죬ƺܼꡣ
㷢ָƵ飬ȻͻѡңҡŮͷûؾ˵ôһ䡣
Ҳ˼ɴĻƺѾ˺ܶƵ飬ֻǻûзֶѡ
ָʲô
ֶ˵ȽϺá
Ů˵һŵף̥תĦļ
ȻҲŮڳУҲ˶ޱޱ֮Ҹ֪ޱޱôҪȥġ
磿ҿޱޱǰͣ˳߽Աһ硣
ŮҲѳͣ˲ԶĵطһȻþȵʵҪȥУ
԰Ԫмڣ֮ǰʹӦޱޱҰѴŵľ˵һ飬Ů˳ԾķӦƺҲʲô鶼֮С
ԡŮ˴򿪳ȥ
ҲȥؿʲôԵģ
ƺû˵ĻŮֻⲽųڵޱޱ
ʮӹȥˣޱޱûд
ڼҲ뵽һ˼飬ޱޱؼҵʱ򣬿һڵĲҾ磬ʱ̫࣬ǰѳͣСſڵġ
ղ¥ʱޱޱڵԪſڿҵĳм϶ʲôҲ֪ġ
ʼҶޱޱһ𣬳Կֻ¥˵ʱǳôڵԪſڵģ
ǽȥŮƺȲˡ
ҵ˼ʶӦһַܿӦУҲܸȥҪޱޱˡ
Ӧ֪ҵ˼ôһ˵ԭأһϲֱЦ
ڷŮ˷޳ľٶѾϰˣҲֻǵޱޱ
ֹʮޱޱŴޱޱŮ̾Ҷ㵽˳
ҲҸʲôޱޱܿ뿪ˣŴӳͱߡ
Ҹʲô
ޱޱѾطˣҪȥԺûڼô죿
ƺҵĲԸŮһӾͷſңԹԵߣ֪𰸾͸
˵ŷŮѾ磬վ棬·ǰѧʱ򾭳·ȴ֪ʲôʱ˸硣
ͬʱһҲ֪Ů֪ҲǺܶ࣬Ϊ˽һǸ˽ȥ
ȥ֮ҾվſڣҺܲϰߣķΧ֮ھȻһ˶ûп
ŮƺѰʲôҾվһЩЦؿŷŮˣ洦Ұ
һ˶ûСŮһȦ֮˵
ЦݴʧҲСˣ¾Ȼһ˶ûУޱޱʲôˣ
һڣҰϼҵڣڶҸޱޱεӣҿɲڹϳʲô⡣
Ůվſڣ֮ǰһ̧ͷңҾͼǵûʲô硣
֮ǰķӦһģһҶҲȽϤϸһ£ӡ⸽Ӧǵꡢ֡Ͷʡ
ٿǷͶʺ֮ƾճֵһ
ҶӡΪɴǲоޱޱ˵ôûйš
ЦŸһҪͷ棬һЩĿ
ΪޱޱҺü죬¶ˡ
˵ûɡŮ˺Ȼڡ
ʵһҺͷŮͷһδɹʶҸղվ;òܸоլƵġ
Ǵڰָ˵
Ů˻ҡҡͷƺҲͲˣ˵ԸͣҲ֪ô£ֻ˵Щ֮ġ
Щ
ĻƺҲǳµһڶ档
Ϊʲô嵽ţŵʱ˵ʲôͷһֱԴʣʼޱޱ˵˵໰ˡ
ôһʣŮһ£ƺҲӦ˵ʲô
ĩˣŮ̾˿˵ʱ㲻ӦóֻҪеޱޱԶһЩ


46 û
ҲҪӽޱޱܣҶһüˣӸпʼһѧѧ
ޱޱѾ϶˼ˣôܲӽˡ
㵽˭ҺȻŮһޱޱĲ
ʵղʳ仰һ˲䣬Ҳֻһ˲䣬ֻޱޱѷŮ˵ޱޱ
Ůƺûκı֣ܵ˵ϣ˭
ʵܲ˷Ůһ֪ĻشˣüҶĥòᣬһҪŮ˵׳ʲôӣǲøȥޱޱ
ļǽϣû˵Ů˾һ˵ǲ뿴ҳʲôӣ
΢ɳƵڵȵһ̣ȴһ޴ĺӣһӲ֪ôˡ
Ů˻˫ָ֣ҷֿǰͷȿľѾûѪɫ촽иͦıӡ
ʱŮͣһ£΢΢¶һֵЦݡ
ҲûдߴֻǵղŵĶʱ˿ҵĶͷѾһ㱡ĺˡ
ٴεȵŮ˶ʱƺѾ˰ͣͷȫֿȴԼǰģ
ԼԼܿޱޱ˵òôȥ׼ߵĽ࣬ǲȫеؿ
ҸоŮ˵ģʧˣҾǴڵѪǵ״̬ǰһھ͵ڵˡ
ڵûֻǴڵشֲõĸоʧ
ղޱޱӣת˲ȴֿһûٵʲôҲûУֻһƤ
֮ǰؿ촽ͱӣΪʲô
ƺǿӣŮȤؽִҵͷµǰ档
㻹ǲȷŮ˵仰ͽ뿪ˣֻſڴŴ
׻˹վŷŮʧķ򣬸ղʵûа취׷ȥ
һھŮ˵ΪʲôǸӵʱҶֻһ£ޱޱĵ绰
˹Źоޱޱ֮ЩԥҪҪĵ绰ˡ
ŵ绰ϵʱ䣬ŷѾ˺һˣ˵ޱޱѾȥˣȴһûл
Ų˻ȥʱѾ˲ˣޱޱΧȹææ⣬ŷſڶ˫Ь
ˣ
ʶغһޱޱȴϴּظҴһк
һعæк¡
ʱСҲӳ˳Ų˷ŵϣһӲҲĹ͡
ޱޱЩֵؿңǰǺܸӵģֻǽĶͽ˳
¥¥ôãûúóԹһٷⲻǿʮǹǰݸꡣ󷽷˵Ǹܿʵˡ
ޱޱӳ˲˹һֱûп˵ӦǰݷȥŶԡ
˵ޱޱһ£εЦЦ
̫ˣǾͲˡ˵žȶ˿ӣСһڲ˷
СӵҸӣôҲǰοϵϡ
ҶͬˣֻǱǽһЩܿĵһȥˡ
ɾҿҪʱҺȻע⵽С˵һЩϸڡ
һСвˣСÿζǱҸӦ˺ƺֻ˵ͲСˡ
Сһֱвˣһ쾭ӣȻŴͷ
СϱҲܵòһѾһƣ˵Ҳʼûаŵˡ
ҵԾͿСЩִ

һ¾ƱôͺֻǺһСڣǺ̰ƣֱһھ͸ˣ˿Һ˶١
Ϲ˵СЩǸ⣬ƺղЩ˵Щʡ
Ұ˰֣ʾûйϵ֪̾ԼжȷˣǴ壬Ҹٹ̣
ҵաСһĲ˷ŵҵ
ΪҸСģֲþֻܾǿһͷ
ҶҪͷԷʱԸоȱһ£ýűĦҵСȡ
ȫһ£֪ûбֳ̾װʲôҲûзæͷԷ
ھ̫ˣôҲ㲻¶˱ޱޱ֡
ôСҷ룬͸ʲôҲûзһһ䡣
ţʵҸ֪ʲôζ
˵ע⵽СؿһۣΪ˲֣̾ջߣæޱޱһڲ˷
Ҳε˵
ޱޱƺʲôҲ֪Цŵ˵ͷ
ޱޱҲ˿벻С治ʡ͵ĵƣϴ𩡭
ϵΣӶԻоͿ֪𩷢С飬Բڳ嶯֮ɱˡ
ô˵Ůҿλûз
ҵ˵ֿδ޷ܣֽͲˣҴڵпܻô
СĽŻڲϲңЩͨͲ⣬˵
ÿҶƣӦСĻ⣬̸ˣҾͷɫرãһʼ˵Ҳˡ
ֻһһڵغžƣޱޱƺҲԾˣһ¡
һ¸һΪʲôû뵽ֻһ𩡣
ޱޱ˼ɤӣ˵Ѿ˰ھӣԺҲҪæɱ
ޱޱСȻľ˱ɫ̫ÿֻһһڽƸˡ
˼ϹȵеˡСæ˫ַĸ첲һǵӡ
𩻺ҡҡͷʾû¡
Ҳ˺ܶ࣬СĽûڲˡ
СС˵ʱޱޱҲֵؿһۣƺҲղ鲻ˬ
һ˵ֻޱޱ˵
ޱޱͷһСһֱԷ𩶼ûô˵ȵԺűС¥ȥˡ
ʰˣޱޱ˵һȥϴˣŷſڻһ˫߸Ь
ҿ΢ޱޱСЬӣ϶ޱޱģѲǡ
СЬӣ
ޱޱСЬۼˣҸ͹ȥվԡſڴ˵ֻлˮƺûҵ˵
СЬֱӵſڣȴŸûòһһ¡
ûӦֵķϵ飬Ǿ˽ȥ
ﴫһɵ㣬ǰ˲ٵˮ
ҰЬӷſڵЬϣСкˣ˵
ʱŵСΧԡʹԡ˳Ȼؿҡ
ˡ
С׽ĶЦһ£߹ҵ֣̫Ѿ˯ˡ


47 Сڵĳͻ
ޱޱ֮⣬ӡƺûԵ֡
ұСһ£оһ˵ıŤһӾ˦֡
İɣѾ˯ˡСһ϶ӣ˵ŻҪ⿪ԡ
̾תȥС˵ЬҸͻˣޱޱ¥µңҾȻȥˡ
˵ҲСŶ
ֱһصţпմ˼ڴ
ԡҵĵѾϨˣޱޱƺѾϴ裬ƿҵžͿޱޱڴϷβӡ
ȥˣޱޱüͷһ塣
ұѸСЬ˵һ飬ȻȻʡԵȵĲ֣ޱޱֻüͷһ壬ŶһͼĲӡ
§ޱޱԷʱС󵨾ٶֱ̫ˡ
һޱޱͰѲӷҵ۾Щš
ԷʱôֵֹģޱޱؿңƺûзҸղһҡ
ôҾ˿ΪҪұ顣
û壬СۣǻҸС˵̫ˣ¡
ޱޱ˵ͷҲ˵𩿴ʣʵԸȽϼˣǼƷˡ
ǿҪ˯ʱȻš
ޱޱҶһۣ￩һ£Ů֪Ҽҵĵַָô죿
ȥޱޱһѡ
ǲȥŵģ˭û˿һҲͲˣޱޱǷҪҿſ
ĥŵԽԽˡ
ˡЩͷ·˳
ĺòڱůһ£ֵóҲ֪ô˭ţҾſè濴һۡ
ô
ҴţС˽ŷһǱӣȫû˸ղŵĴݡ
һ飬ȻԼŪã۽ǻˮƺʲôίſ޵ġ
СһɱšСҵֱۡ
ôˣʵѾµһЩ
ôһʣС֧֧᲻Ը˵Ǹ˶ܿϷʲô
ƺǵ˵ޱޱ̻ͷһ̺ӡ
ղСôʱţִô̺ɫ΢һЩޱޱָһˮ
Сˮȡůмضǵ˵ͷؿһۡ
С㣬ô¶ޱޱСɳϡ
ޱޱôһʣСۿֺһίӣʼû˵ʲôֻҡͷ
ޱޱҶһۣµʲôֻǵСû˵ơ
ˡ
ֱ˸ˣޱޱʾȥš
ҸվͱСקסˣؿңȴûҡͷ
İɣһС𩣬㲻¶ġޱޱСĸ첲ƺô˵ˣСɿץҵ֡
Ÿմ򿪣ͻλƵ˽һۣͿɳϵС
Ͼ죬ҼǵǼҳԷʱҲûôƣôŵҲ˳
أžƾһ˭Ҳӡ
棬㡭
һû˵꣬ͰҸƿˣָʲôҲû˵ͻλߵɳԱߣС
ƺȷСһץĸ첲Ҫһקͱޱޱסˡ
ޱޱ𩷢Ʒ裬һµм䡣
ʲôҪŻȥѲҪҹҹһѡ
Դûʲô˵ģֻȰҪٶ֣Сһͷôקš
ұ֤˵ٺһЦƺЦͰѸղŵĻһɶ
СԸޱޱСȰοû¶ģٴĻͱҪ¡
С˵ͷмؿһۣŸſߡ
ſڵʱȻعңΪղǼҵʱҲ֪ô¡
ȥЬ￩һ£ȴûϽ͡
СҲûһѣֵ˵˵ʲôأǰǼҵЬģ˵
ֻһקС뿪ˡ
¥С˿תͿޱޱһӶҡ
ôôңֵؿ
Ҫ§ȥ˯ͱסˣҲʱȥôôã
￩һ£ԭ鰡
ƺǼû̻شޱޱһӰǲǲϲˣ
ûС
˵
ޱޱ⣬ֻð翴˵һ飬Ȼʡ˷Ů˵飬ֻ˵·ʱ򿴼ġ
ôһ˵ޱޱɫ̳ƺû뵽һῴ
̬תۼͲˣ͸Ͻҽͣ˵Ҫ°ʱöһ³·ߣʱѾ°ˡ
ԣҽȥʱҲһ˶ûСҵͷӦ
ޱޱ˼ؿңȥʲô
ô춼æε飬ҲҪ̯һ£ûкҽȥҲһ˶ûҷԴŮˣ˵ѵĹ
Ȼأޱޱı鿴Щġ
ҾΣȻҾͻ˰
ޱޱͷ˿ҲǿɻأΪСҵء
ղޱޱ˵ȥ翴μƻʱһ̫ԵЦݡ
ޱޱദôʱ䣬Ҷ̫˽ˣѵʱŻ¶ֱ飬ֻǲ֪絽Ҫʲô
ʱҺͷŮ˶ڳ㶼֪ޱޱȥ
̫ˣ˯ɡޱޱһӻָƽʱӣղŵûзһ
ܽһȥѾˣ֪´ܲٻȥҪץʱŪô¶ˡ
ֱӸˣмû廹ЩӦ
ǾҪˣûָƽʱϢʱ䣬̰˯ˡޱޱѹͰҰӡ
Ժص˵ͷһӣȻѾߵˡ
ԹԺޱޱڳʰ꣬΢һЩӺ§
¥ܿޱޱ˵һ۶Ƕ¥
ҲŲܲܿأܣȥˡ
Ұ°ʹޱޱϣͷϴ룬飬ͺҼǵԭŴ˾ǽŵİôжһأ
ž
ڵ˼飬ޱޱ̻عҪͱҸȰסˡ
ޱޱűߵƬʰĽűˡ
㷴仡泤ҼޱޱĽû˿
ޱޱصһۣҲҪϴʱңٴ򼸸Ͳˡ
ʱ¥ϺȻһҵһӾǼϿ顣
С˰ɡҵһ
ޱޱЩȵؿңͬʱϵĶҲֹͣˣΧʼҵĻζҪһ


48 ˯
ˣ
߶ʮһֱޱޱܣƿŵʱζѾֹͣˡ
һ˿
ޱޱЩãؿңƺ֪ΪʲôҪſܣôˣ
ֵؿղôû
ôһ˵ޱޱɫһ£˰֣̫Сˣ΢ζһ£ֲʲô¶
ôҵĳ̶Ҳ΢ζ
ҪʧˣһΪ¥Ҫֱһĩ侳ĸо
Ҫô⡣ޱޱҵֱۡ
Ҳ֪ôˣϴҰҵʱ;һζһΣһΣ治֪´λ᲻ᷢҵĵ
ƺǼһܵģޱޱҵֱңҲҪˡ
ʵҲǳڼ˵İȫǣΪ˲ޱޱģ͵ͷӦղŵˡ
ô˵ţҿżƽʱڷŵСûеڵϣҲûбһŲĺۼûС
ܣղôǿҵУЩС㲻ҲӦõ˲Ŷԡ
һûŪô¶ޱޱҪȥţǡʱнŲ¥´
ܳصĽŲʵ벻ԪǼҺһЩסˡ
һ¡뿴˭ޱޱȱš
һʹ¥ﻹһ䣬ͺܱأֲýŲ쳣ء
Ҿ֪ԪﲻбסҼϴΰСȥ·ᶫʱͰڽ
ûû£ԼҹȥƺΪҪ֡
µĵ˵ͷսʵΪ˿䣬ƺĸϼĴһģһ
ˣղŵ֪𣿡
ôһʣһ£߷Խֱӿޱޱ
ֵؿֱƺ
ˣţŵʷԱʱ򣬷ԱҲôޱޱģڵһޱޱ
ޱޱƺղ̫ԾͿЦ˵ղô㶼ûľͷ㣿
˵ˣεЦһ£ҸղæŰ¥ôһɣû̫⡣
ҪҰɡ˵žҪȥ̧ӡ
ǼһһӰҵָˣһ־ò̫ʣεЦһ£û£Լˡ
ƽʱ𩲻ģôо˶ֵֹġ
ƺ־û̫˵㿪˼Ц˼˵СһЩ̫ˣʰٰᵽ¥¡
ҿüʵЦݣֱţŵķԱûʲôҪʰСĶҪʰСɡ
𩲻˵ʲôŴߣޱޱҲһӽš
ݰɣ̫䡣ޱޱ˵ҲңֱɳĽϿ˵ӡ
ޱޱĵؿŵϲŵĻ棬඼һЩزĶѾᷳˡ
ޱޱͷƺԽԽأɴҵļ˯ˡ
Աߵ̺קѾ̺Ӹոޱޱ̾ѹȻ㵵ؿҡ
˾˯ɡļ
ޱޱһƿ̺ӣ˿ңȻֵԼղ˯ˣ
˯˾˯¡ֵؿ˵ȻҪ˯ġ
ãޱޱٵʵ
ϸһ£Ҳ˯˲һӣҶ̫ѵġ
ôһ˵ޱޱ˿ûá
ȻޱޱͰ̺ӸǺãһһƵҺϤһӰ
ҼǵⲿƬǺޱޱڵӰԺ濴ģ3DЧҪֺܺЦ
ޱޱⲻڵӰԺ￴ǲ𣿡ǰʱ⣬оܰģͽޱޱ§ĸˡ
˵꣬ҵޱޱȫһ¡
ΪǶ˴˸£ͽ̺ϸһЩȴûϵȻԾػͷҡ
úܲҾôôң
ˣ
԰ҵȻǵãǵõʱڵӰԺĸλáϸһ˵
ҾһжȻޱޱɫЩ̫ÿŶһնضŵĻ֪ûڿ
ˡ
ҿ㶵ֻ˼£Ϊֻýɳľʷ֣Ƚϴ󣬿ޱޱȴûκηӦ
ҼæóֻһûкϢʮ㣬¥
ǷŮ˷Ϣ治֪ǲҪٿһͬΣҺȻ־ظûõĶ
֪ôģ￩һ£ָоЩĪһԤУ˵ǺõĻǻġ
Ϊ˲Ȼޱޱ֣̾ɾ˶ţͬʱޱޱתͷҡ
飬ŵֻޱޱƺûע⵽ҵЩֻЩµһ
ôˣҶ˶񣬷ο
ޱޱôһ˵̧ͷ۾Щ׵ؿңر˯ˡ
˾˯ұ㡣Ȼƶޱޱƺܵ䣬ҲѯΪʲô
ޱޱһֱҡͷ˯˵Լ˯˾Ϳˡ
ҲЦﻹ̵ģһôҰҵŮѣνǷ򸴺ˡ
ǲǲˣҸҩֱޱޱͷ̽һ£о΢Щƫߡ
ã͹ˡޱޱҵֱ۱סԼһƺʮ
ǾôŵӣݵʲôѾǲˣΪҸûȥֻޱޱֱһЩ
ֱʮһʱޱޱͿʼ۾ȣѾ˯ˡ
ұȻۣҿҪЩŲһӣڳһֻֽޱޱڻ
ۿ͵ҪԼõʱˣӣûԷȻһ㼢ĸоûС
ޱޱҵĴϣ˯ӣӦǿһʵܲ˲˯˰ɡ
ЩۣƽʱҪ˵˵Ż˯ŵģ˵Щ̫ˡ
ųһףմžͿһӰŵҲ˳
һ¾ȻһµķŮˣ˿š
վһΪءŵܹǲãЩ𱸵ؿ˵
ҵĻŮƺûᣬקסҵֱۣôôͳˣ
ʲô˼ҿһʱ䣬ƺǱƽʱ˰Сʱ
Ů¥һ㲻ú˯𣿡
𾪵ؿŷŮˣ벻Щ˽Сϸ֪
޿ײ룬ҵĹҵûзŮ˲֪ϸڣ˵ĻЩԼûз
ҷŮҵ԰ȫʱϵңֻЩЩƵűޱޱһΡ
ˣ˯硣Ҳ˵̫Һޱޱ
ŮЦ˼оЦûʲô飬߬ȭͷ˵̫ˣ̫ˣˣǵĻˡ


49 ʧ
᣿ķ˰ɣ
ʱʱķŮˣκ鶼пܣҲܲ죬ܿҾͻȻϾЩ̫⡣
ǵĻᡣŮҵߵ¥
¥Ҿ˦˷Ů˱֣ȴǼЩԼܿ÷
Ҳؿңǵģ
Ȼ֪Ů˶ʲô뷨һǽһǰޱޱġ
ŮƺûҵĻСֹʲôҵĸоͺһ˺ܾúܾá
õûҵʱڵˡ
ŮƽԼ̨ϣ֪ǿһڿԱҵķš
ҾվԭûжղŷŮǸӣҾûǸһȽϺá
ʱȥΪ¥İصҲȫϨˡ
óֻһʾò˼ӣʮֻźſ϶֮ǰһʧ
Ů˿һصٴ
֮صٴϨ𣬼ͬʱﴫԼԼ֮ǰһǴ﷢ġ
֮ǰһģһҲˣû֮ǰôˡ
ܿ˿С˺ƺ
Сȵӷһߴ˳
ÿҾһֳȥֹͷɴˣҲܿסԼ
ͬʱŮһ£һͷŹܿһĶ
ҳȫĵȴţһͻᴫײڷϵ
˵һűҵײһ£ͬʱСƺߵ
ҿͷͬʱصƣ˶ԭء
Ƕ
𩣬ûб㣬ΪʲôҡСˣǿϵġ
֮д˳ҽԺҲ֪ǰô㣬Ҳˣڻǰϵô㣡
ȫһģһĶ԰ף֮ǰͬǣؾȻڸղײŵһ
һӻعͷֻ澹Ȼźţ
ԣ֮ǰβһģ
ҸҪȥҵţΪôȥСͻᱻˣ˭ĴûаȨ
ҸҪжһӱŮ˸קסˡ
ҲؿҡҡͷƺǽҲҪ顣
Ĵ£һе˿Ҳܵİɡ
Ҫ˦Ů˵֣ȴĴôҶѲҾ־Żôһľ롣
㣬𡭡
Сƺ¼ˣû˵û
֮ǰεľСѾˣҺֿѪӣĿڵλûһذס
źû˶̱ǵѪζһع
ҶŴӷ϶ȥѪŭؿԱҵķŮˣΪʲôȥ
ǿһҺ޲ھһ١
Ůȴҵ˵ͷƺͬ˵ĻղΪʲôȥţܾС
Ŵӷź洫һ춯֪æʲô
֮Ŵˣȿһ¶˳Ȼű𩡣
ƺǲˣһͷȵؿҡ
Ҳԭأ֮ǰ𩶼ҵĴڣôηҵ߶ˣѲ
صƵ飬з飡
ܵͷŷҵĸ첲ڱŮ߬ţҲ֪ôҸѲ
ԷŮ޶ã͸ûһƽ˫ֱӳҵĲ˹
ܲˣֻܱ۾赲
һƺʲô鶼ûз۾ŷѾˣֻгķźһ̯Ѫ
קѪ˳¥ݵ棬ҾȵؿŷŮˣأ
ȥˡڷŮ˲ſ˵һ仰
ŷַŮѾɿң౻߬λã벻һ˾ȻѲ
Ů˸˼µѪֱ˹ȥ
һûĥղôûж֣ô¥ȥˣŮĿŻع
Ϥ֣͸ȥ
˵ԪſڣŮֱӱҵĳȥˣſڲԶǴ
㡣Ů˴ߴٵ
֪ŮҪҸ𩣬򿪳˽ȥӰе̽һһ˽ȥ
֮ǰһŽȥ֮ǲϸӣ˼ºҲˣž˳
ĳͬʱŮְһҵͷʾҶһ¡
ݵضһ£ĳȥˣɻʵôˣ
Ҿ㻹Ƕһ±ȽϺáŮ˵ĿЩԥû֮ǰô϶ˡ
Ĺ򣬷Ůһ£ɵˣϽȥȥϴαҵ֡
ŶԣҾȻ¶ˡ
ҵתͷ͸ȥ𩳵ٲܿ죬ȸںûʲô⣬ޱޱô졣
Ҵӵɻں棬ȴǰ·ڶ³
ϰԵذ˼ȣŷǰͷһۣŵҴһ顣
𱻷ˡŮЩֵ˵
ղһʱż͸ˣŮһҲѹ벻賿ô೵ŶӵȺƣ
ҿΧĳӣȫĤ濴
ô೵һΪǰءֹһ䡣
ԣǰ죬ֱҲ̫ǰˣ
˹ߵ⣬ΧĽ־ˣ̶ûйţ͸ؿһЩŸ첲ڽߡ
Ǵ϶˯ô
ŮƺҲ⣬ҡ³ΧʱʱЦ
ŷŮ¶ɵɵӣûа취ǰ˵ƣҾ档
ðȫˣ̫ˡ
һ·ҶŷŮ˵ƵĻһʼһ䣬شԾͲˡ
ڱҵС·ҿĳͬѳͣں棬ȴûӰ
ģղһͲˣû뵽Ȼҿôࡣ
³ܹ֮ȥ鿴ĺ䣬ĴѾˣѪ
ϸ˿ΧҪ׷ȥ־òףͷŻ³ķŮˣ˲ˣȥң
áŮ˼򵥵ػشҳϡ
Ȼأ̯֣ܸܲͷ˰ɡ
Ůˤһͷν˵ûȻ󡣡
ûȻҸҪʲô
Ҳ֪ڷŮǲַ˷ɵɵĲӸղ·ϵʱͲҾóִֻ绰
ͨġŮÿ϶˵
绰ǴͨˣȴŮ˵û˽ӣ


50 һޱޱ
ҷ˱ɴֱС·ߡ
תƺһӣֻ²ſҶûİ
ȥˣƾʧİ
ƶʱ˽ŲͷһȻǷŮ˲˹
֪ԲԣץŷŮ˵ļ
ɷŮ˰춼ûпƺڳĬֻ˵ڵʲô
ĩˣֵؿŷŮˣѿҵ֣㶼֪ģô֪
ȻһĪĸоȵضŷŮ˿ƺǰͷֹҵߣֱӿòˡ
ƺǲҵĶŮһסҵ֣ȷ𣿡
Ҽܿ϶Ů˵ˣΪղĪһ仰ĵһֶ˵һ
ҼᶨؿŮҲôֱվԭء
ϴβһҸûԥֱƿ˷Ůǰͷȴ˸֮һģһò
֮ǰֻǲ룬Ŀ֮ҵһ
ҼѵһͿĨǰޱޱ֮ͬ⻹һرӵĸо
ָоݲͺñǿ˾ԼҸŮǲͬӡ
ҰջŮȴֽͷҷֿͷз֡
ŷŮǹŵЦݸޱޱһҲһͰޱޱ벻¾ȻгôƵˡ
һģһǲǣŮ˵ؿҡ
ҳһ£ò˵ͷĿƺһʼ֪Լޱޱü
ޱޱһӽҵĿʲô
Ůһ£ƺû뵽һôʣ֮һЦĸǰһˣ̫ˡ
ҲĻʲô˼ޱޱһģһҲĳʱδޱޱŶԡ
ѣϰϻֱܷ˵Ĳͬġ
㵽ʲôĿľֱ˵ɡҶŷŮϴƺӼһֱţƵġ
ע⵽ҵߣŮŽϴû˵ںҵ֡
ޱޱ
һͷһʱС·߹һӰҵ֣˲ſȻޱޱ
С𣿡ޱޱЩɵؿߡ
ޱޱôһУ˶ԭˣ˵ͣһ·Ůˣعͷȥޱޱ۾
ˣô죬ޱޱţûʲôҸôȥŻţ
һ˲˺ܶ⣬뵽ҺޱޱٷֵӣĲôĸΪսᡣ
ޱޱ˵ͼͣȿޱޱķӦ˵
ޱޱֵؿԱߵķŮˣ˵ʱ߹סҸ첲ƺԷŮһֱе⡣
ţŵķǡޱޱɫһӳ
ޱޱܹ죬֪ҪǰףҪֲ֪ôʲôط˵
ҾĹ򣬷ŮָޱޱҺޱޱԶһ㣡
ŮһɤӰҸ˵ˣޱޱǺܵ˵Ҳޱޱѵǣ
Ǳ⻰ҭסˣŮ˵ıһͣû˵
ޱޱǣŮ֮ǰЦһģһһһ·ĹϵҼֱֲ˭˭ˡ
һӽŮ˵߬ʶ͵ޱޱǰ·Ůʲôľٶ
΢΢غһƺⳡսʤߡ
ɷŮ˽ָɿ¶˸ޱޱղͬЦݣ˵ҲɳƣȻޱޱһģһ
ʱ㲻ڼ˯𣬶ǿģôô͸ˣ
ŷŮиоݵķҴ˺ֵʱ;֣ɿޱޱʱҵĽ䱸һи
ԷŮƵ⣬ޱޱһֱ֧֧شҸо֡
ޱޱһҵĸ첲СҪңǡ
˵Ů˱һ
һҸһΪҪæͽޱޱ˻
ңҴ򳵸Ĳ𣿡ޱޱְڳһСӣ˭ǲġ
Ů˿Ц˼ߵԱ߶ޱޱôˣͲҪʼˣ𣿡
Ůôһ˵ޱޱҲû˵Ҿò̫Ծ͸ޱޱһЩ롣
С㲻ңޱޱؿҡ
ޱޱʮܣ벻Ҹղһ˲侹ȻûѡʮΡ
Ҫ°ڻʱ򣬷Ů䳰ȷһ䣺ҿ㲻Ǵģƾճİɡ
ƾճ֣
ôܣѲҽˣ
ޱޱ˷Ů˵ĻҲһ£վԭزҪסСң𣿡
Ů˿ʼЦޱޱ˵ʲôҵôʱ㷸
ͬȭѾײϣŮ˵ĻȻеĪȴҿҪץסʲôС
ޱޱһҲٹˣֱӵͷͳȥ
ޱޱܵΣգ׷Ů䳰ȷʹҵĶ䣺ûõģ׷ϡ
㣬˵ʲôͣޱޱȻٶʧ
Ů˵ˣһҵļ򣺡˰ɡ
ǲޱޱҿɲŪʲôӣޱޱʲô飬ҿ϶һӵġ
ŷŮҡҡͷӦþǻشˣǸŮ˸ޱޱһģһ·ͷҲ
ҲȥˣǰϻҪ𾪶ˡ
Ů˺ȻߵǰӣƺǿҶ۾
𣿡Ů˵һ䡣
Ҽֱ֪ôش̶ֳѾˣǻһ·ͷֱͣޱޱˣ
ƺǴҵıж˴𰸣ŮЦЦҵ˹ȥ
ʲôҸо鲢ûн
ȥ
ϴһǴʱĳѾˣӡû
ԴûټƽϣΪޱޱ˵ȽҪ
ڳҴ˿Ů˸ղŶгֵޱޱ˵Ϊľ
ô˵ŮһֱȥΣȫΪ˽̵棿
֮ǰĲһˡƺŮѾµʲô
¡һ£
Ϊ˽Ӧöʵ˼
Ů˵˵ͷֲǰ˵ˣҽ˵һᣬǵһᡣ
Ů˵гֵޱޱô£
һҿڸ־һֱڳϣšӹ˹˹˼ڣŷַŮһֱҡ
ˣôôңѲ˶
˳ŷŮ˵߿ȥ־òԾǶϣƿǣ


51 ƿ
Ů˵񲻶ԾҾͣƿǡ
ϵƿǴ϶࣬ͬһϣģһġ
Ҳûʲôϡĵطϸһ£ɫӡϵӣǷš·롣
ѵʲôԾģ
Ҳûʲô𣬲ϸһƺʲôţ̧ͷƲſдšLL04
ƿӦǳʱͿȥļǺţÿƿӵĶһ
ɷŮֵҾûô򵥣ϴηŮҹ˾¥³֣ҲǷһƿҵĳϡ
ˣһģһϸǣ
ɺϣ
κŮϵͲɺϣҴӿ㶵ｫһֱĸ˳滹մ
Ҳ˲ôˣ򿪳ţҾƿϳϴһϸǣ¶ԭɫ
ҲŷַŮһʼҵϸǣȻƽʱȵͬһ
һϸǣĪһ¡
ѾЩƾˣ̱궼ҪĥûɫˣвٻۣѾڷŮܳʱˡ
ûʲôرĵطһͷɻؿŷŮˡ
Ѹӷϸ
Ů˵Ļħһô˵ˣұ
ƿҲϴɾͬгʱͿȥ̧ͷƿʱ򣬲һ
LL04
ڷŮһʼҵƿҲͬôܣ
ƿǷһԱȣһģһ֮⣬Ȼŵһģָʼֱ͵ܡ
᲻ǳҸˣ
ϸһ㳧пܸô÷Ů˰ͬƿǸҵļҲ΢΢
ɵ㶵ؿŷŮˣǼΪϤòŸոңƿҴһ֪ϻʲôҳԾĶ
ƺǲҵĿ⣬ŮɫȻĽһֱߵϴݸҡ
ֵؿһۣҲϴ಻ˣһ򿪾ͿһɫͬƿǶѻ档
㣬жʮɣ롣
ϴЩƿǶЩˣһЩѾȫסˣԭӡ
ôƿǷһ𣬾㱻סˣҲƿһͬһϵĸӣȻŮøҿҲûʲô塣
ҲŵؿŷŮˣ֪Ҳ֪ҿôƿǸʲô
ϵѾ㹻ˣֻоԼѾҪ˳ܵļޣҴѾʼѾˡ
һŮ˵˵ţͬʱʾҡ
ҵֺʩ˷ʹӴһƿǣƿǻȽϸɾֻһ
˿ҾͲаˣֱʣ˰ƿϳϴƿǡ
ܿһոµƿǳһ滹ǿͬLL04
ȻѾ׼ʱ໹ͻһ¡
ҿŷԱߵϴôϸǣÿͬ
һóϴͬͷһߣȻóϴֱȫˣŲòͣ
żҳϴɾƿǣȻÿһ涼LL04
ڼŮֻǵȻؿңڿһӹоûֹҲûͬôš
ʵܲ˷Ů񿴾һؿˣһӰϴӵϣƿʱ
ŮֻǽӹϴһڵϵƿǼ·棬ȻҸոšƿҲ档
ҲԸϸղſ飬ŷŮ˴˵ЩƿǶģ
㲻ǿ𣿡Ů̧۾һۡ
ôһ˵Դ¡һ£ղҸոšƿǷŽϴѲôƿȫǡ
ôܣȫǵӰŻֵľͷʵ硣
ǡһǲԸϡ
Ů˵˵ͷˮʱšȻѼġ
𾪵ؿŷŮˣһ˲Ҹоղŵ飬徭˶ٴξͲ֪ˡ
ɿŮѾôƿǣѵѾˡ
ôܣҡЩ״ΣͷѾʼˣƵļƬ֡
Ů˿Ҳżˣæסҵ̫ѨֱӰҵͷڻ
ɲʱӡ
Լ˷Ů˽ȴ˲ϻشΪҵͷʵ̫ˡ
Ҳ֪˶ã㱼ޱޱϽ֣ȫѹʱ򣬲ͷͿޱޱеؿҡ
ҸޱޱЩḧЦһ£ûˡ
Ǿͺá
ޱޱջ֣ע⵽һɫȹӡޱޱûȹӡ
ԣˣһٵϵĲޱޱǷŮˣ
ǰޱޱˣͷһһһȻз࣬ǷŮˡ
ƺǲı仯Ů˸ղŻЦıһĮԵЩʧ䡣
Ů˻ض˵ƺ˵ЩܲˣʱĲˣβУ͵õ´ˡ
ʲô´ΣŮ˵ʲô
ȻѾŲµ˼ҲԸȥ룬ʵҲãԸһֱƭţΪҲܼҪ
˶˵ʱĿʼЩִŮˣ˵Ҳ䵭ʲô´ΣҲ֪˵ʲô
ŮһԾؿңƺû뵽ҵ̬ת˿죺㣬ѵ֪˭𣿡
˭ʹˡ
ŷŮ˵òȻޱޱȫһһһЦ֮ϸҲһֱܷޱޱ
Ϊвֻǿֱ
ԣڵƾֱҾֱܷŮ˺ޱޱȫͬˡ
ŮЩʧ䣬ܿ¶һЦݣЦϤĲϤˣ㿴˭
Ůޱޱ㲻
˵Ҿ㣬𣿡Ů˲˵ֱ꣬סҵĻͷ˵
ôܣôʱޱޱңǴҹ֮͸ɴ಻ϰڼչңÿ춼һ
Ůֻʮ죬㳤Ҳ˵Լޱޱ
ЦһоҲ̫ýҴˣɴʲôҲ˵Բƺˡ
ŮϴҲſƿǣͬʱĿңǲǸоޱޱ˯ѵ˸ղˣ
ôһ˵ҲղҲһޱޱһģһŮˣʱŮ˲ͬŸޱޱһ·ʱһΪޱޱ
ԣҸоЩҡ
ԷֱŮ˺ޱޱղֵǸޱޱҾȻİޱޱһ㻳ɶûС
ǷŮ˵ǷǸޱޱܵʧһ治֪˭ˡ
ˡ
ʱֻƶ˭ҹҴ绰óȻޱޱ


52 ˷Ů
ҿŲ𶯵ֻؿһ۷Ůˡ
µĿ˿ң΢ʼƺʾԼͺˣαҪ
ޱޱĵ绰Ҫҹҵҿ϶Ը⣬һޱޱճʧˡ
ιӲͷƤ˽
Ҫǵ绰ﴫ˲̫еĵһΪ绰ûнֱͨһŴޱޱǸȥӰ𣿡
Ҳû̫õĽڣεӦһ
Ա߸ޱޱһģһķŮˣҸո˵Ļѻͱҭ˻ȥܸоһޱޱһòǰޱޱ˵ѺΡ
šע壬ޱޱƺʲô鶼֪ܷĵض˵
ҳ˿֪ˣ˯ɣ۾Ϳˡ
û˯š
԰
š
Сޱޱ˵˼ĵĻſϹ˵绰ȥ˯
ҿĻʾͨų˿֪ʲôʱܽ޾Եӡ
ҹ˵绰ԱߵķŮŲмغһ
ҲûҪϾҸޱޱ˵˵ʲôҲܲš
ɷŮȴؿңƺǺңɱˣղֵˣŮ֪绰ǿЦ
һ˲ҼҪˣŮ˵ĻЩ֪룬ã֪׸˭Ļ
ҵ׸ô죿
ѵŮ˵ޱޱѾ֪ˣ
֮ǰ˵ǸޱޱǼٵģޱޱҴ绰ˣѵ𣿡һƬңҪŪʲô飬ɾͲôһ㡣
Ůֻǿңûп
ֻ֪ĸġԣҾҪһ𰸡
Ů̾˿Щʧؿң㻹ûޱޱĿҪǸޱޱɡ
ģɵɲǷŮ˵˵ʽż˵Ҹоûƭҡ
棿ʲô棿
ȻҸоŮ˸ղŵĻûƭңҷҸ仰ʲô˼
ⲻܣ
ҿٷ˳ӣȻҵס̵ʱŤͷһ۷Ůˡ
ûֹҵ˼ҡ˳һͷһֱסȫ¶
Ÿޱޱһģһͷţֱһؿ
һ·ϷŮ˶ûпֻɷӴϡ
þöûôˡŮЩпֹһ䡣
һֱҲƣҲ˵˵ȽϺã׷£ã
ʮ˰ɡŮ˺ش
ʮ죿ѵʮ֮ǰŮҵĳﴵ磿
ҵĺ˼룬ûע⣬ԽԽ죬ֱѾʼ¡¡ҲŻع
Ǳ̣ղѾﵽһʮˣ߶Ƿ˵Ӱûˡ
ų˻ҲԼ˰ѺΪ˷ֹղŵٷҰѲٴˡ
ñҵһֱƫƧҪȻҲѡ
ǲǣŮ˺Ȼڡ
Ҳ֪˵ʲôɻһۣϤĲÿοһֿޱޱļӸС
ŻᣬڷŮҲһ£Ŀޱޱ̫ࡣ
Ů˿ûҵĿ⣬ֱ۴ؿϷƺڹҹ۲졣
ʶѾˣεջߡ
Ǹղ˵ʲô֣Ϊ˱ΣҽŸղŷŮ˵Ļ˵
ŮüëһСޱޱһģһǸղŵĳѽûиоϤ
٣
һղǸСûعɾôһ˵ü
ŮҲڶңһ˿һ˿ʤ˼
ৡ
֪߷ӰƬʱ֮Ҹо֮ǰĲȱƬγ֣ϾҪƴˡ
ЩƬôҲƴϣͺȱ˵ʲôղųٸҵĸоȷϤ
ԣʶĸоֻˣҵȷղŵ顣
һŮ˸ղ˵һʱûдˣʱպþʮ죡
ʮ쵽ô£
ôŮ̽Ե˵
ҵ˵ͷȷʶľȴ벻ʲôʱˣҲ˵
ȻҸоȫ񱻳һѣһ˲ֵĶ̫ˡ
Ұѳӻͣ·ߣڵ״̬˳ֻ÷ڷϢ
һ˲ƣ͸кܿʧˣҴӷϳʱ򣬲ŷҵĺѾʪ͸ˣ벻Ȼôູ
ʶĸоô£
ҵ⣬ŮһʼֻǳĬܲȷҲ̫һʼҾ㾭ˣԲŻָо
أŮ˵Ļл
ŮҡҡͷҲ˵ףҲȥԺͻ֪˰ɡ
ڷŮ˵Ľһһ֪⣬֪˵ĳȥʲô˼׷ʱҲ̫
ҽһ֮ǰ뷨
Ů˵˵ͷƺݵظ˵֮һʶľΪ飬ǰڵĻָоȴֲȫʱ
е£ϸһ£ǵǰĴ̼벻֮ǰ顣
ôҲ԰ɡŮ˲Ͻ档
ЩŰɵؿΧƺӸղſʼʶĸоֲˣҴֵƬҲǲˡ
Ҳ֪Ů˵Ǽ٣Ҿˡ
ҲйָоҺؿŷŮˣָ֪оɣһҲйƵľ
ϵģŮ˾Ȼҡҡͷ
һζûйҾ˷Ů˿϶ػش
ɻؿŷŮˣһζûоôָоɵģе
ǿ㾭Щġ
Ůƺ͸ҵ˼ֱһ仰ͬ⵶һ̽ҵ࣬𾪵ôԭء
ңʲôʱҿΧȻʶĸоҲǵһξ·ҵһŷŮ˿ȥ
ȷҪ֪𣿡ŮЩɵؿңƺҡ
Ҳ֪ӵĹؼģôʵڲ̫Ȼһ£ÿΡ
һֱſ˺üӣޱޱʵܲˣιôҿʲô
ŮһջߣƺЩĿһЦòһͷ¶ķ۾
ǰǲһˣС
ŷŮСֹĻ֪ڷԷʲôˣҲᣬҸղŵĴ𰸡
Ǻá
Ů˾˵ô֣ǰһҡ
ҿҾ˵ĽһʱЩţ˫ָôŶˡ
ҡŮҶ䡣
ֱҲ̫ȡˣȻҪ֪𰸣ҲûбҪַʽǲңҶЩ


53 첻
Ůĵһֱҵ۾ΪĿޱޱһģһҸҸӡ
֪λǱʲô֮ʱ˿Ҳҿ۾ˡ
Ҫ֪࣬ҪҵޱޱšŮòɵ˵
ҿһƿشֵӣޱޱһЩǣվǰͺǴ˾ĸ߼ܲá
ԣֶежǸޱޱ߱ġ
Ҳҷ˷Ů˺ޱޱͬĵطɿһƺμ벻ˡ
ҲܲôˣٵȥҪˡ
ֽŮ˱ڻͬģ㶼һģһŮ˵һȸоԼŵľޱޱ
˾㳤һҲȫͬɱŷŮ˾Ǳޱޱĸо޶£
ڷŮ˱ƣҲǸޱޱһֱ۵ҵؿڡ
ĵĸоƭˣĪֵ̾ͰѷŮ˸ƿˣʵڰ첻ޱޱЩ顣
ҵĶŮɵ㶵ؿңûþջߡ
ŮЩʧ̾˿һҪᣬ龹ȻЩֻڽ߬ȭͷ
ңޱޱʲôϵɻؿȴĹϵֱȽϺá
ɷŮ˾ǱŭһɢͷҴ㻹ңҾǶޱޱ
ȻѾµһˣŮ׿˵ޱȳԾ
ﻹǲԸʵϾ˯ޱޱһֱô꣬ڳһһķŮˣҵȫˡ
ԣȫˣ仰Ů˺ޱޱֹһ˵ˡ
Ů˵Ļһֱתƣ֮⣬кܶͬʱڶ˵ţƺֹһ仰ˡ
ôΧеҲ棬еڱеǴͷϷġ
Ҳ֪Ǻ»ʲôģסԼĶ䣬ͬʱֵؿĵطȴӰƲ
Щʼۣγһ̶ļҪҵĶĤ
֮䣬һǿĵᴩƺҪֱӻҵԴ۵̫Ѩڵϡ
ʹ˲ʧˣֵûð亹
ҪٵʮˡޱޱЦҡҡͷûһĵ˼ֻվԱ߾ؿҡ
ҵȴµʹʧͿŮϴֻ֮һ£ƺڼ
ڿ̾˿֮󣬷Ů˸תҪߣͱһѸקסˡ
Ůһͷ㵵ؿң㣬û£
ҵͷеۣ벻ҪİɡҰ̫ѨܸղǴ̶һû
̫ˣû£Ů˾ȻЦ˳
ƺҵһοŮ˵Цݣ˲ãĿģκΡ
֮ޱޱȻܶЦţܲٶһЩǿǿջЦʱȫûзŮˬʡ
ղͷ۵ʱŮֹʲôʮ죬ʮ쵽ʲô˼
Ҳ̫ˣŮ˻ûع̫ˣһΪҪһء
ʲô˼Ҳ˵һʲô˼
Ů°ͳĬˣתһȦЦϴȻ˻Σ淢ϡﻩ
֪涼һЩƿǣһģһʲôã
ЩƿǶһģһİŮ˵ЩûӪĻˡ
Щͷ֪
ЩƿÿϺġŮüƺڲô˵ܲ˼
һʼҸо仰ЩĪΪӡоһΣֻšƿǾӵϰߡ
ղŻƺйʶĸоշŮ˵˵ģҸˡ
ô˵ȻšƿǺϣͰƿȻֱŮ˸ˣ
ɣֱ̫˼ˡ
ҳԾؿŷŮˣһĳҵ˵ͷ
˰ɡ
ҵ˵ͷ⣬ܷʾУҲƽʱʶ֪Χ
ָϴôƿǲᶼ㡭
Ů֮еĵ˵ͷҸоһûȥæסԱߵĳվȡ
һˣŮƿšӵʱѼġ
ϴѼôƿǣÿһšģ֮ǰҲ˵ҪٵʮĻҲ˵ǵʮ죿
ÿʮŮ˶ѼšƿǣҲʹҡ
ҲȥˣԽԽ¡
ôܣҲŵضŷŮˡ
Ů߹ԽϴϣЩģҲʱ򻹸ˣҪڳɹ֮󡣡
˵仰ŮְϴˣҸûзӦ
ҼѵһͿĨŰɵؿŷŮˣʮǰ
ŮЩתƺ࿴ˣú˵ε㲻ôʮǰǲǼ𣿡

ϸѰйʮǰļ䣬ʱĻʮǰӦþǰ˾۲ˡ
ļǵ°֮򿨣Ȼ͸žŵͬȥԷˣڷǺ˲پƣûеƬĳ̶ȡ

ҲǴζƬԭҶںǲ̫ˣֻ֪ȥˣȥĸKTVͲǵˡ
ڳʱҲ˲پƣһǵþ㳪һ§һΨΪޱޱԵʸܾˡ
ٺҾͲǵˣѹޱޱҵģ˵ҺȶƬˣŰҴ¾Ƶ˯һϡ
ˣŮ˵Ǽӡиû
⡪
һ£͵ʱ糿һֵΣҴӾƵʱ򣬱Ů˺ݺײһ£
˵ھƵſڵʱ򣿡
Ů˵ͷ˶ԭˣǲпĳôŮ˻֪
ƺǿҵɻ󣬷Ůúܿ϶˵ǲΡ
Σ
Ҽǵõʱޱޱҵĸ첲ӾƵӭײ˷Ůˣһֵػͷһ۷Ů˵ıӰǵޱޱܲˣ󡭡
ˣޱޱǱһˣɱ⣬˫סҵĲӡ
ʱޱޱó棬ζѲоӦǱóѪǰһھʲô֪ˡ
ٴѹʱֳ˾Ƶޱޱ˵ͬĻʱһΪԼһԤ֪Ρ
ܶ˵Щ⣬֮ǲһξͺˡŮ°ͣƺڸҽҲΪѡ
ܰεĻޱޱΪʲôҪסҵĲӣ
ʱޱޱıڻַҪɱҲɵӣҴûϿ
㲻ڻˣҿһδӾƵʱǵһ죬˵ȴǸΣʱ˵ǵһ죬˵ȴǵڶˡ
Ů˺Ե˵ţȴ̫ס


54 ϵ
ŮЩʵЩѶ
ĩˣŮ˶Ұ˰˵Ҳò̾ŪףֻҪѡңӦò˶þͻ׵ġ
һ֪ص˵ͷշŮ˵˼·ȥ⣬ǴμҳӦҲʵġ
ֻǴŮ˵ⲻģֻ飬Ϊ쾭һͬ¼˯ŵʱεʽ֡
ô˵Ļƺ˵ͨ
ԽԽ𾪣ҡ³ʿ
ѳԱŲ㣡
Ů˺ȻĿ˵һ£ȻʹӺӾ￴Զһ
ѽŮٴδߴ١
ԽԽĹһ󷢻ţһʮֲõԤУ̷ŲԱߵİȫ
Щ洫һ¡¡涼Ų
ҿźӾѾ۵Ĺ㣬ŷ־ȻһصĴͻҲ֪˾˯˻ôģȻֱӳǿ˹
ٶȺܿ죬һ¾ʹǸղͣλ˹ȥ
Ҳһ˲䣬ҾȻϵ˾̽ͷһۡ
˾Ŀԣ˽
˾̽ͷʱ򳤷ˣһĵӣҵǷŭޣһ⡣
ޱޱ
ҿ϶ῴղſŴȥľޱޱϤˡ
ôŵ۾ֱˣŮһ¡
ޱޱһŻعŤͷԱߵķŮˣһΪǸղſޱޱŵһ¡
Ů˲ؿңôˣ
ûûʲô´һ·ȷǷŮ˲˿
ŮֵؿۣҸоܲڣղŵĴͻô¶ô֪гҪˡ
ղŵĴͻٶ죬ӦѾ䱾ļٶˣǷŮԤѣҪڴֵʱŲӼ̫ܡ
ˣŮǹЦ⡣
ƺǲû̫ķӦŮԼЦȻ۾˵ˣˡ
ĳһεĽϣ֮ǰĽͣͷƵܵ·룬Ȼײˡ
ŷŮĽֻͣǾȣûʲôرķӦˡ
⣬ôܣ
ҵͷԼֽţҪǱôĻײˣ㲻ҲҪзϣȫûһ̺ۡ
ȻһǴӣȷо͸Ů˵һıǴײŻʶĸо
ɻزǴ飬ǷŮ˸ո˵Ļ
ĳһΣ˵ĳһʲôҸоϾҪץסʲôͲһҾ֪ˡ
ôһ˵Ůٴΰϴ򿪸ҿָƿǣÿһƿǴһΣ˰ɡ
һֱҵԴо˻Ҳ˲˺ܶ飬ȴҸоǰδеΣС
Ȧף壬˵ǸΪɲļƻ
Ҳ֪Ҹо˶Ҫˡ
ܣҵһֱܹɣ֪ĳҲű˰ɣҸоһҺʧȥһС
Ů˿żҪңȻЦ˳
𾪵ؿǣ֪Цǽǿ֮ϣҲͬһȭҸոƭԼĻķ顣
ɣ
ν޷ǾߵʮѹȻߵ𴲣ˢϴԷڽŵӵʱ򵽹˾ʮ֮ǰ˯ˡŮòмؿ˵
Ůûͣ˼òÿɷңɵҪһ㶼ûлɹ𣿡
ÿ仰ҵҪֱӻҵϡ
ԣŮ˵ûһֱᷳĽ
Ҽǵϰ˰ʱ˳ҶԹʧȥ飬߳У԰ƴҲûˡ
˵ûڣԸص
⻰ֻ˵һͣΪҺȻ⼸̫һ͵ʲô
ɵؿŷŮˣղ˵ÿ춼ߵʮѹ𣿡
ԡŮ˿϶˵
⼸첻̫һҶ˯ȻѵģѹʱѾ˵ˡŷŮ𽥱óԾ¶һЦݣһʤĿС
Ů˲ŵؿңϸ´ѵ˵⼸㲻Ǳӽѵģ
֮ǰǣ⼸첻ǡ֪ô£رֵÿŮ˳Ծӣܲһֱôȥ
Ůϸ˿ΧȻĿƲƺָֻɵɵԸ񣺡ֲãֲһˣԣԡ
ô¶Ӹһʲôϵ
һڵҾʱޱޱһڵҲ𾪣˵ʲôˣƺĳֹһ
죬ؼңŮҡ
һ²ŻعҲô벻ͨˣһһɣŮ˵Ŀߡ
Ǳϵʱ䶼ѾˣսȻֻôĳˣ͸賿ճǻһ
һرΧĳٳƸղŵĴͻ
·Ȼһ㣬ûٳʲôĳҲ˿
ǿǰ·ڵĺƣҾĵؿ棬ŷַŮƺĶȤֻǶϴ
Ƶʱ仹ܳҲܷŮʲôֻҪܰһС
Ȼҿ·С±ͣһ仰Ҳ˵ô̰壬ôӲĴҳԱ˹ȥ
üͷһ壬ӺӾ￴żһ£ȴһɫʶûС
ٿΧ·Ҳһʬһûĸ飬ֻţǴڵĿľߡ
ԣֹߣ
˲ֲңҪǰĺƾȻʮ롣
ÿһ˵ˣһ޾ҹĴ
ʱǰİϾȻһСѧ֮ǰļһģһûʦĴ˳Ĺ·
ֱûзֱ
ҰѴҡȥ̽ͷ͸оһ˹̾ȥ˴
ˣûʲôãûҶôŮ˷¸ոհŪϴб۾˵
Ǽ˰ɡСֹһ䡣
Ůôһ˵ЦȻŤͷһ˵ɡ
⻰ȫЩôˣͺϲŻûһ
ò׵ȵ̵ƣǰĳߵ·ڣĵطˡ
û뵽·ڵʱһԶƣε۾̲ס
̫ûˣôľ뻹Զ⡣
ǿŴʹ۾ǰ·鵽ԶƵĳ
￩һ£ϸһȻҵһģһնһģһģ


55 һޱޱ
һģһĳһûüӦͼԶѾֱֱض׼ҡ
Զƻε۾ֻǿʻиӰʲôӾͿˡ
Ȼһ󷢶ĺȻֱֱسײ˹ʶش̱á
գҿڳͷǰ˹ȥһ亹
ͬʱɲ¡ҵĳȻҿײңֻǹвһ£ֻϵù
Ҫ⿪ȫ³۵ʱ򣬷Ůһסҡ
ҸʲôûҪײ
Ů˿ɲô࣬һӰҹ˵ˣǿ뿪
Ҳ֪ŮΪʲôô˵ܸо⣬һôүǶһʱʲ
ҸŮ۵ʱ򣬺ȻоڱˣŤͷһŷָղѾ˻ͷֳҡ
ˣģ
ҼæɲҪűܿɶ̥ѾʼĦ棬ͬڵһײ˹
ڳͷӴͬʱҸо˶ҽ˳УҽӴһ˲ʶЩģ
ұε֮˲ֱȫק˻һһ֮䣬ҸоΧĿˡ
̿٣޼϶ظ˺üΣ»ָ
۾ʱǰǰ׵ģҸо˶ᡣУòƿңſǰĻǶ
̴ӻð˳⳵Ҫ޲ˡ
ҽ⿪ȫ˿Լ͵Һһޱޱҷġ
óˣţָŰ־ͱŮ˸ֹˡ
ŤͷŷŮƺûʲôˣ״һҪúܶ࣬͸ûܵײһ
ȥŮ˻Ǿҡ
ʱҿǰһӰûô¶ǰĲͱݺһ£ơ
һڶ²ͳܲסѣҿʲô˽
ƺڷŮ˵֮УûŵУֻǾôؿҡ
Ҳܲˣֱƿ˳ߵȴһӰվƺ֪һߡ
ͬʱŮҲӳƺΪֹҡ
Ůǰһͷ¶ͷ
ޱޱ
ҿޱϤÿһÿһϸڶҳϦԣɴʱ˿̵ıȴоİ
ô㣿Ҿȵؿޱޱ
ޱޱֻǵһۣȻЩضŷŮˣƺû뵽ŮҲҵĳ
ûңޱޱֱŷŮ˵Դ˹ȥ
۵һĽ
Ҳû뵽Ů˾Ȼܣôޱޱȥ˻һǿվȣڶ½ž˹ȥ
̫ˣҸֹֻüһޱޱ
£Ůֱ浹˵ϣûзκ
ŷŮڵһﰵһɲʲô飬еŻҽ⿪ء
ҶڵϼŷŮ˵ƣֵǱеͷȻûѪһ۶û
԰ղӦǽʵʵԴϵġ
һĥţͱޱޱһѸƿˡ
ҵڵϲ֪ҪʲôͿޱޱһŲ˷Ů˵ĿϣȻ˫͵
ŮˣŮˣδθԣ˵ޱޱϷ
ڵϵҼֱɵˣ⻹ƽʱǸޱޱôһİµȥôݵ֡
ңʱ˿ޱޱϵı飬ԾҪɱŮˣ
Ҳ˼ޱޱҲˣڴʱʱҿϼۡ
𾪵ؿޱޱողִ򷨣Ů˿϶ǱˣҾóֻҪޱޱ׵Ļ϶С
ߡޱޱҲ˵ŸŮ˼ͬĻ
ޱޱʱʱͷȥŮˣܸоҲãһ˦ޱޱ֡
ôˣޱޱɻؿҡ
ʵڲޱޱȻ˵仰ָŷŮǱ߶ޱޱ㻹ôˣ㿴㶼ʲô
ޱޱЩίؿңһ˲ɫͱˣһֱһҾҪɱһҪ
ͬʱŮ˵ֱ۶һ£Һޱޱˣһղź仰ҭ˻ȥ
Ůͬû¶һֱֱűԴƴӵ
֮󣬷Ů˵ͷµǰñң׼ȷ˵ӦǶԱߵޱޱ˵ּˡ
ּˣѵ˵ޱޱͷŮԭʶģ
ҲؿŷŮ˺ޱޱޱޱֽ߬˽ƺһԲϾҪֵ˼
ϴûа취ѵа취𣿡ŮЩζ˵š
ƺǱ˵˵ϣޱޱıһͣͻһӣмһڡ
ޱޱһϴһΪˣû뵽ô󡣡
Դ˷Ů˵ǰ˰֣ÿ㶼ǰ׷ʵ֪ɱҵġ
˵㵽ΪʲôޱޱָŷŮˣԿѾ˰ۣɷŮȴһ˶ûС
Ҹһֲ̫һŮƺϲ˵ʽ
ޱޱƺҲŮ˵һ˿ӣ֪ǲҲͬŮ˵Ŀ
ޱޱôһ̾;
ޱޱЩԾŤͷңָԼıǼ⣺㲻ˣ
ǣҿ˿Ա߻ð̵ĳӣ벻ôĽͨ¹ʵҲûоҡ
Χĳ˶ˣʣСʱǰæʮ·ھȻһ˶ûˣ
ʱŮ˿ЦЩΪ˼˵ѽ㵽ǽ͸Ҳôġ
ޱޱһۣʮָӣֿ˷Ů˼ۣƺǰڷŮﲻҽͣС˵ؼһ͵ġ
Ҳޱޱƽʱ磬Ǵӱҵֻ֮󣬷Ů˵ԽԽޱޱˡ
Ů˵ƺҲ֪ޱޱôģȴҪޱޱ׿ڽ͸
ҷϣܸһ͡
ңǴðģû뵽ޱޱȻ˷Ůһ䡣
Ůһ£Ҳſһ£ŷƺ̫ע飬ȴʷŮ˵
ޱޱһӺʮֲô˵˰ɣ
ŮҲ˵ҷֿǰͷָֻ֮ǰзֵӣ¶˸ޱޱһģһ
Ů˵ӣޱޱһĲš
Ӧ֪˰ɣǶһġŮ˲ɵ𾪣˵Լޱޱһģ
ޱޱĹ򣬷Ů˶ҴܣҪɱ㣡


56 ɱҼ
𾪵ؿŷŮˣȻ˵ޱޱҪɱֻ
˵ĲİɡЩģɵؿޱޱŷԼʶѾޱޱһЩ롣
Դޱޱһֱ첻𻰣ע⵽ֽ߬˽
ŮЦ˼ô˵лش˰ɣ
ޱޱ޵صŷŮˣûһۣҵǱȥǧҪŷŮ˵Ļ˵Ů˱ͲӦôڡ
ɲ֪ô¶ڶ˵ޱޱĻѾûôζˡ
ûжޱޱЩżˣŮ˴ʱ̫ˣҶǿǼҳ׼Ҫõģ
ޱޱô˵ˣһйޱޱļȫӿֳ
԰ҸޱޱһôʱˣֻзŮ˳ֵʱףޱޱֻһʱԴ׳ͷԣ˵Ҳİɡ
ҿʼеޱޱΣǱ˹ȥޱޱԲ𣬸ղ̫
ֻںת߾˷Ů˵ıȣסˣ
͵ؾѣŷԼ֪ͳޱޱǱ˺üһͿޱޱ˹
ûüԱ߾ͳһӰҸƿˡ
۵һұƵڵأղ˹Ӱʵʵذһ£ҲԱߡ
ҾȵؿŵԱߵķŮˣղžȻҸƿˣԼ˸ղһӡ
㡭ҳԾؿޱޱû뵽ȻĶҶ֡
ޱޱû£һǸؽ͵ҲǴ㣬ǿҲš
ޱޱһ̫ʱˣÿһСҶ֪Ҫʲôղ仰ԾڽƱ磡
֪ʲôʱʼѾƫŷŮˡ
÷Ů˰һҲûʲô飬ӵ֮ץסҵĸ첲˼ضޱޱ
˵ˣҪԸĲң㡣ŮһأƺȽϼ֡
ƺΪѡվ˷ŮߣޱޱһһףǰѾˣȡ֮Ƕ񶾡Į
ޱޱŭطЦЦָңãСôľźԴסУͷȻңǾͱˡ
ޱޱҳ˵⣬æ˵ޱޱʲô˵ǲܽġ
ԡޱޱ˵˹
ʱŮվ˳ƿ˵ǰͷ㲻һֱ֪ҳʲôھ͸㿴
˵ŷŮһƿͷӲ濴ȥޱޱһģһҲ˵֮ǰûʲô
ֵޱޱղžͼŮ˵òˣ˷ԭء
ôһģһޱޱȵؿŷŮˣȻֿ˿ҡ
ü֪ޱޱΪʲôַӦҿŮҲǸޱޱһģһҸʲô
Ů¶ֲÿɷı飬һҪ˰ɡ
ޱޱԺ۾ɵøˣϽ֣СϽôᡭ
㲻֪ģĽŮÿֶͬӵһҵࡣ
ֻңޱޱҲȣǿҪʧȥʲôһشţ
վԱߣŮƺңŮƺҲ֪ҸޱޱĻһص֮ǰ
Ҳ֪ʲôŮ˺Ȼתͷңһλᣬѡص֮ǰ
֮ǰġ
ôҵϢѾˣЩǲ֮ǰʲôˣͬʬ⣬Ȧĸоȴǵá
ұȷ뷨ش
ŮҵĻشҲŶˣЦŶޱޱ˵Ҳˣһ£ɹĻ
Ҫ˵ȥˣޱޱȻһ䡣
ȻޱޱɭɭЦû뵽ô󣬸ղſûײ㣬ȻȻôӡ
𾪵ؿޱޱȫһˣҸҿ϶ԲҰǸˡ
ҴޱޱĻҲˣ·ߵʱûпޱޱŻĿľȻҪײҡ
ȻҿԱ߸һģһıޱޱĺó˰ô˵
ԣһģһĳġޱޱ˳ҵ߿ȥƺǷڹ۲
ﲻ˺Щ棬ƺйޱޱͷŮĻ棬ȴôҲǲˡ
״ޱޱȻ˵ǵڳõģû뵽ڻᱻɡ
ȷޱޱ˵Щӡ󣬵ȴǲˡ
һʱҸоЩңܶණˣʱ˳ȴôҲŪףһʱҵĸо
Ҫ˵ˣŮ˼ʱֹ
ôһ˵ޱޱʧˣҺһЩ
û¶ŮҵļȻЩҫضޱޱ˵֮ǰЩһ
ģҪʲô䶯Ǿ͸ûʲô𡣡ޱޱ˵ž˹
Ůһӵǰ棺ȥӦġ
ŷŮ˺ޱޱʶĶԻһЩ϶ĻԺȫӲϣȴҸоƺӦʲôطġ
ȻҸоЩᣬ˼ˤ˵ϣΪʲôҶֻоǰĶʼģ
ǸղŴϢһҵԴЩۡ
ȻǰڣȴһЩOO@@ŤˣнڵϷײ
ԴˣָͿޱޱѾߵҸǰ
۾ޱޱ㵵ؿҡ
㣬Ҫɱң˵ʱҿ˿ޱޱķŮˣƺղŤʱ򱻷ŵڵˡ
ôһ˵ޱޱ΢һ£ҧ촽Щ²ȥ֡
ʱŮ˸û¶һӵĵϵĳʲô²ȥֵģ㲻Ѿɱܶ𣿡
￩һ£ޱޱĻش
ޱޱȴҡҡͷղŻεϻһ˿壬ƺѾ¶˾ģԲֻҪ֮ǰɱ㣬һоͶ¿ʼ
ȵȣЩƺʼˣŮ˺ޱޱ֮ȴûϰ
һ֮ʲôңǱ˴֮ĬƺûдҪң
㻹˭ҲɱˡŮûпȴĴ˹
ޱޱѾһֻǵɴ۾ңŴǵģѾɱܶΣҲһֻҪɱͻá
ޱޱ׿˵ɱңһֹһΣҵѾȫˡ
֮ǰһޱޱһ˿ϣڣұҪôˡ
һҿ׼˻̾ͷԱߣͱ֪ʲôʱķŮ˸
ӵ֮ͷֹɲյ˵İɡŮһŵӶޱޱ
㣬ô֪ģޱޱƺǱ˵£Щ졣


57 ƹ
Ҳʲô֪⻹СҵġŮ˵Ӻӽޱޱ
ޱޱɻؿңòŵ˵СģΪʲôҪô
ʱҲ֪ӵôǣֻǸо֣Ҳ˵Ůġ
ޱޱҲ֪ôش𣬵⿴ŮѾޱޱʱվ档
ҿŷŮ˾ȻһޱޱļȻݵվ֮䣺˾һͬһͬһˣٸһеġ
Ůôһ˵ޱޱȫһ£ڵϡ
ޱޱŵ񣬷Ů˼˵ʵҲڳű仯㷢ָıӵĹ֮һжŷ˱仯ֱ仯ƿز˵ģ԰ɣ
ޱޱȫһ𣬲ܿͻָ֮ǰĺģЦ˵˵Ķûдҷһ˵ʱҾ;òԾˡ
˵ĶԻһ֪⣬Ĵ˼·ˣޱޱҪɱȻãŮһֱڰаҡ
ʱޱޱȻָң˵㣬ղ赹ˣΪʲôҪѹ
ǰ۵ҼѵһͿĨޱޱ͸һըһҲش⣬¼ŭ
ƺǼޱޱҪŮһӾץס
㡭ޱޱû뵽Ů˻
ҳһʱҲ֪Ӧð˭Ĺޱޱһ˷Ůϡ
Ů˵ڵϣֱޱޱĴȣӽҷֺ
ղѾˣǲǺʧѵ㲻֪п𣿡ŮԴһӣԾɼ˵
⻰ޱޱסˣԼСֹ塭
ޱޱĹ򣬷Ůһվޱޱ˵ڵأԴ˹ȥ
һޱޱƺߵûоڵһˡ
ŮڵϣॵȻһŲ·ܡ
ֻҪܳŵҲǾлȥŮ˷ǽڴڴ˵
ս뵽ӵУҸоҲûܶԶ·̣ŮôͿʼˣﻹڵޱޱ
ղһӲɡޱޱĸĸϼˣҿɲǻʱû취
İɣˡŮ˿϶˵
ץŷŮ˵ļ򣬸ղһӿɲ᣺һޱޱи̵ô죬ô֪
û˵꣬Ů˾ͶһĶȻٵش˼Сֵ㵽һݵС
ղŸŷŮܵʱҾƶղڹ·ʮ·ڣӦĵλˣҼиʲôСӡ
߹հƵģ͸ǰĺͬһĶ߲ͨʵȴ໥ͨŵġ
ģ
Ů˿˿ΧҲ֪ˣǸһӰɣȱôˣȶ˵
ҿΧôܴӣҲӦúͱˣӰݣ衣
Χשߵķӻкܶ࣬ҺͷŮ˶һ䵱УʲôҲûУȫǽںͷľͷġ
Ǵʮ·ܵģһΪǽء

ĽԶ˹һӾû˵ޱޱѾˡ
𶯡Ůסҡ
Ѿˣǲܾͻᱻ׷ϡȻѾһ˵ޱޱȻòͬһϤĵطûˡ
Ů죬ǰޱޱ
ܵȥûãֻܵʱˡŮ˰ҵͷһЩ¶
ûԽԽѾӯĽŲˡ
ǶصʧˣûнŲûûֻķͺûһ
ɻؿŷŮˣֻʾҲҪ
оʱһһúܾãõΪ֮ǰһˣͲʲôûͽŲ
ɡһϤ˹
ʱһΪղŵޱޱȴû뵽Ȼһˡ
𩣡
ԣҲ϶С
ô𩣬ǡ
С㲻ҳˣƵĿ
һֱ˵ģоʱ任Ҳ˵֪ǲ
ĺȻһưܵķӣɵҲ֪ﲻԾɡ
ڿΧЩӣȻϵڼ￴β࣬һǽڣ¶ԭĲϡ
˵Ϳʼû棬Ϸ
ǻܣû뵽ɴŵ棬ʯĦָ׹κڰ壬һ˵С
һʼһܣʱ䳤ץӸΡ
ǷŮƺûʲôоֻҵֱͼתҵע
ʮ֮ܲסˣŷŮ˾ܡ
ǵĶٺЦһ׷
Ҳ֪ԼģֻǰţֹһȫѾõķӣƽ
ôߣҳһ䡣
ûŮ˿ټ򵥵ػش
ģôܵطˣ֪֮ǰӦܵ·ߣطϤҪߵͬɾ鷳ˡ
߹հ˹֮ûܸͬоԹתһ
һӺ洫һûüӦһͬʱһֱŵķŮһӵڵϡ
ॵڵϣһͷŵڵϵķŮˣŷոһͶĶ
ϧû㡣ݵϹаЦһֹĸо
ƷŮˣȻһ㷴Ӧûˡ
ˣǻȥ˰ɡ
𩣬֪֪ڸʲôҾؿǰĿһɱӵɱ˷
Ҳ𻰣ֻǶңȻ˵С˽¶ʲôǲǸҴñˣ
𾪵ؿ𩣬·ʱСĶԻѲ𩻳С˾ң
ܰСȻЩҲûжʲôķӦڿСǰѡ
ɱСΪһ˵ζ֪λǱʲô
ŭ߬ȭͷҲ֪ǸǶǸҽԺ󻹲֣͵͵ǰѳȥΪҲ֪𣿣
ѾҪ˵𩣬ұܵغһͷŵڵϵķŮˣϣѹ
鷳ˣҲܴŷŮ˴ǰܵ
͸𩷢Ƶҳ˹
ͬʱҼæڵϵҲôˣֱӳԴһ¡
ҽűߣղǲ̫ˣҵ־ͱ˸ץסͷһȻǷŮˡ
ʲôʱѹģ


58 ɽһ
һƶŮ˾ҸϽ뿪ˡ
⵽ô¶˵žͰ·ߣͷŵڵϻû𩡣
Ůֻ˵ұͷˣʹҳһһ˽ȥ
ΪȽϰȫĵطҾ˦˷Ů˵֣Ҹղŵô¶Ǵðģ
Ůֻҡͷܶȴ˵ðҲ֪ڰ㣬ܲס
㲻ңô㣿ʵؿŷŮˣһʼӣҵʲô
ҿɲɵһ˺ȥʲô֪͸ŷŮתơ
һʱҺͷŮ֮˳ĬǷŮ̾˿Ҳ֪ô˵ҲˣҲ̸ϴӺ˵Ҳ֪Ǵʲôʱʼġ
ɻؿŷŮˣеͬ˵ʵڶ㲻ҵǴʲôʱʼġ
Сʱӡ󣬵ȴ˺ֺܶ࣬ʲôûо
ھƵſײңҾͿʼ۲ȥϳȥţţޱޱذҡŮһ˼˵
ײң˵ʮǰ
Ůҡҡͷֻ˵ӡеĵһײңǾһΡ
ԷŮ˵ĻҺһ㣬ֲȫֻǰ֪ص˵ͷô֪ҵĶ򣿡
Ůüͷƺ濼顣
ӸղҸ˵ĵһײʱҾڹ۲ˣֱҾѾ󲿷ֵĶˡ
ŷŮ˵ĻҲ˵ÿһҶķӦһ֮УӦþ֮ǰޱޱͷŮ˵İɡ
ӷŮ˸ղŵĻƺһЩĶΪʲôÿһҵĶֻǻ࣬ȫһ
ʵʱŮͣһ£Ȼʼ۲û£
ܳܵס֪Ϊʲôôң֮ǰҲҽܲ˶Ӱɡ
Ů˵˵ͷ˵Ǻðɣʵɵֻʮ죬ʮÿ㶼ͬ顣
ΪʲôȫͬӦøҵĸԤޱޱĵйذɡŮ˳Ĭһ²ŰѲ²Ķ˵
ӱҵ·ϾһֱŮ˵ʲôʮ죬ʮֻǴҺȶƬڶѡ
Ϊʲôʮ죿ҸоʮǸؼ
Ϊÿ㶼ǴӱѹȻ󾭹ʮ죬ޱޱҪͨɱãҲֻǴӱٿʼˡ
Ůһֱҿҳܲסһ
ôҡܸоøޱޱһķŮˣôֵظо
ָоǱޱޱ߷Ů˶ţԼڿʱһĪĸоվӣ
ҸŮԱͬòһָоֱ̫˼ˡ
Ů˵֪꣬ԭô¶ֻҪԺҾͲǵһεľظ֮ǰ顣
ԲŻ߼ĳеʶ
Ϊʲôÿ֮Ů˺ޱޱǵ֮ǰ飬ΨֻҲǵ÷ʲôأ
Դ˷ŮҲ֪ô¶ֻǸң뿪֪𰸡
ӸղŷŮ˾Ͳϸҹ뿪ﵽȥ˼룬ɵʵ뿪ʱͲ֪ˡ
ֻܵȵŮƺڶ
һֱ˵ʵҲͦĵģҾ˷Ů˻һֱ߬Ųֵϴƺôδ򶷣ϴһֱúñš
ƺڶϴŮ˾ɻؿңôˣ
ûʲôҾʣÿһ㶼Ѽƿ𣿡ָϴ˵
Դ˷Ů˿϶ص˵ͷȻÿһζãΪ䣬һ·šƿӵ
üͷһ壬ô˵Ǹϴжٸƿǣ˵ѾΪ˶ٴΣ
һѽϴ˹žͽƿȫ˳
ƿϡﻩһأŮ˻ŵضȥ˵ЩòѼģǧŪˡ
ǸʲôŮ˺ò°ƿǶʰ
ȻûϸʮʱƿڵϣҲ˵Ѿ˶ʮʮΣҲŵضŷŮˣֱӿ𰸡
ȻŮȴҡҡͷҲ
һӰǽϣѼôƿǣô᲻
˵ҲţʶʱҾѾϴˣҵʱѾвƿˣҲ˹жϵĴ󲿷ּ䡣
ҵɴ۾ŷŮˣôܣ
ԣһشԲ˵ôһĵ޻ƭҡ
ģûҪƭ㣬ǧҪ룬һ֡ŮȰοҵĸ첲ָоͺޱޱһ
һӻˣ벻Ů˶֪һƿģҲ˵ûֱ¼Ŀˣ
ҷ˼Լƽҷ
˵һζѡŮ˼û£鷴Į˦ҵĸ첲ߵԱߡ
ӵǸ֮ǰһҲ˿ÿҷʱôģ
ƺû뵽һôʣŮ͵ת㵵ؿңͺĳӡ̵顣
ҾͿ˾ȣһѲɡ
εؿ㲻ҲɱҰɡ
Ů˽߬ϴų˿˾ûˣֻܵһεãŻɴ㡣
ôһ˵ҷסˣʵ֪Ů˶ûе⣬׿˵ɱңǺѽܡ
㵹ͦɴడҲ֪Լʲô顣
ŶŮֻǵӦһ
ղųֹ𩣬ҳΪʲô֣Ϊʲôܿ׵龰
ʣŮֻҡͷ˵Ҳ֪Ϊʲôῴ龰ҲżȻһи㷢ŵʱֵġ
ҸСӦòʲô飬֮ҺҸûκνӹĵطֻͨھӹϵˡ
Ϊʲôôʵ
ŮҡҡͷʾԼ֪ž˵ɱ޵飬Ҹҿ϶Ǹޱޱǲ֪ġ
Ҳͬ⣬ΪһεʱҸޱޱ飬ķӦԾǲţ˵Ρ
ޱޱ֪Ժұˣޱޱ϶ͻӦԲߡ
ҲĻˣǧٱˡ
¶𣿡Ů˿ҵӣЦݡ
·ѾߵݶˣҲûа취ͷֻܵͷĽҲǱö
Ůظңʵøһ㲻ǵڷ飬Ҳȷ˵㻹ǲڵ㡣
𾪵ؿŷŮˣֱû𣺡Ϊʲô


59 ľ
ŮصЦЦ͸ֻܹصӣȴֹһ
Ҳ֪Ů⻰ʲô˼쿪ʼҶ˯ȻѣˣΪҪԪڣޱޱһָ֮ǰϢʱ䡣
ȻŮһͣæҶ㵽˺ӵС
Ůʱʱ̽ͷǸղŵĵطȥǿʲôΣյĶһ
˰ɣӵĹɣҲȫˣϴķǲıġŮ˿˵ţż
ַŮΪʲôôżʱ򣬲ԶִϤĽ
ˣûڵϵ
ģ㵽ﶼҹԽԽһ䡣
Ϊ㵽Ҿҵ𣿡ӰȻǽ˳һظ߾Ű
ŵһ㶣Ů̾קһܹȥ
ͬʱע⵽𩲢û׷ֻվԶԶؿǣһ
ڿ쵽ǰ·ڵʱ򣬷Ů˺Ȼұ任һ
ЩֲȴǸ·߳һӰһȻ𩣬ͬ
ͺԤ֪һŮ˼α任򣬶ʱıܿٴγֵ𩡣
ⲻЩƶΪʲôǻǰ棬ŮǡǸʱͱ任
ˣӦðȫ˰ɡŮƺʵܲˣͣǽڴڴ
Ҹһֱܣҵʣ޼ˣȻܼ
ô¶Ҵ˿ʵ
ŮһͿĨҰ˰֣Ҳ֪Ϊʲôÿ𩶼ܳǰ棬Թһ
˵˵Ϊʲôÿζǰ֪ǲ㡭
ŮҵĻһ䣬ҲҾӦòµòˡ
ҲˣҾһΡŮεЦЦƺû뵽ҵ۾
ȻŮҲ˺֡
ҲߵһŮ̾˿Ӳװġ
ȻŮһӰҸƿһûӦӷŮðһӰһӰסˡ
Ҵӵһͷø߶ϣҾԭء
ԬӣҾȵؿסŮˣǸһ浽Ԭӡ
ͬʱ·Ҳ˽ŲͷһкüӰ۵ľޱޱˡ
Ա߿ȥȻбײһڣסһСүү˹һҲû͵ӡ
ЩΧϤˣһʱðĸоû취ݡ
ǡҵ߲Ǽб任š
Ҫ˵Ϳﻹһ䣬ϤˣǰǰҲˡ
һش˴䣬ҾͿһֻεĸ첲¶˳
СѾع˵˳ȻڿĹλվȫ¾͸û¶һ
СʱѾѪǻϵѪرĿڵλûһˮ
СҸоͷƤ飬ֱ·￴һģһ
ΪʲôңСؿҡ
һߺһҡͷʱҲǲȣôŶûзӦʱҲûȥȡ
ȻְѲСĿڵˮСʹؽһһӵ˵ϡ
Сؿң֡
Ƕ
𩣬ΪʲôңûԲ顭
Ķ԰׸ſһģһֻû˷ŵҿ
۵һ𩽫ˮ׼ȷزСĿڣСڴشߣĿ͡
СĶҲɴֹͣ㽫˴С
ؿ¼ҺȻòԣγӡǾģɾԲ
ʱŮ˺ȻЦޱޱüͷһ壺Цʲô
Цһж̫ˡŮ䳰ȷ˵
ޱޱһͣ˵ʲô
Դ˷ŮֻһһֱסԬֳһӰ߸ݣԬӸסˡ
˵ķŮಱӣſסԬӵľȻ𩣡
Ȼһģһ𩣿
ֻңڶ֣ޱޱҲһȣһŵӣܣôҲԡ
Ů˴һָסԬӲӸһͱšڵˡ
ŴС浽Ԭǰҵһڵϡ
㣬ôɱˣҿıķŮˡ
Ů˻عͷһؿң㻹Щصˣ㿴ղ龰Ϊ
͵ؾѹ֮ǰôûע⵽𩱾ѾԾˣ˵Щˡ
Щʲô
Сѵ˵Ļ𣿡ʱޱޱ߹һһ۷Ůˣ˵
ҿźָԭޱޱѹЩۣҪ߹ȥͲ˷Ůѵ
Ҷԭأǿû߹ȥҶǵãΪʲôҪʮ쵱أ
ôһ˵ޱޱѹҧ촽ϵҡͷۿˣǵģһֱڳŸıʮ죬ǡ
ǵԽҪƹɣԽǷֻڹɵСŮε̾˿
ޱޱƺû뵽Ů˻˵仰ȵ죬ͺǱһ㣬㵽˭ô֪ģ
Ů̾˿Χư˵ǽڣ߶ޱޱϣҲ֪Լ˭ˣ㲻ǿҵ𣿡
ôܣޱޱ˵ۣ֮ǰŮòʱһ
񣬷Ů˳ʲôӸʲôϵֹһ䡣
ŮЦһ£ӾŬı֮󡣡
Һޱޱ㶼𾪵ضһ£ӸղŷŮ˵ĻƺһЩʲô
ȴû뵽ޱޱֱ˵ǸıԺңң˭
ʵҲ֪˶ٴ֮ˣҿʼı䣬޹֮ѡ뿪ĳУȴû뵽ҵһи֮ǰһģһҲһСһޱޱ
Ů̾˿˵շת˼ȴҸ߲ȦԱ߿һδεظ֮ǰ
ޱޱüͷһ壺Եı䣿
һʼҲôõģҷֽⲻϣǡ
Ů˵ţޱޱҲһͬϡ
ңָԼıǼ⡣
ޱޱҲŷŮ˵Ļ̾ͷôܣÿͱʲô֪һ̵ֱػڹɵС
˵ޱޱִԱߵù˵Ҹûоô֪˵Ǽ٣


60 ʱ
ղŻޱޱúõģȻһӾͱɫ
ֻҪһΡޱޱ˵ž
ֹʶľֵû뵽ֱӴֱϣһ˺ѷεʹ˲䴫˹
۵Ľ۾ֱۣһ¿϶Ƕˡ
ҲȲŲһЩ۾Ϳޱޱٴγ
ȻԱһӰޱޱ˵ˣŮͬ˷һȴû뵽ޱޱҲĴ
ֱڵϣЩƫŮˡ
Ȼһһָŷҵֱ۲ûжϣֻڱλЩףƤĺۼûС
ˣҵĹͷڼӲֵزɣӲȺϽİֿܵ
ˣһҲСıˮ̵ӦˮݵģȴҲֻǺһСͺˡ
ô¶ղһµʹʵȴһ˿ڶûС
žȵķ֣һʼڣҵ϶ûһ˿ڣ̺۶ûУޱޱҲǡ
ǣһֱķŮ˶û飡
˦˦ֱۣûһҵֱ۾ͲôˣҺҲϴһܿˡ
ޱޱͷŮ˻˺˭ֶû
ҶŰǧޱޱôΣյĶһõԴϵһ˹ȥõĻ֮ǰŬͰ׷ˡ
ҿɲҪٱʲô֪ʲôϤİ׳գ
Ҿͳ˹ȥһקסҪȴû뵽Ů˵̫ˣôҲ
Ҳ֪ô¶֮Īһ£ǰʱһƬڡ
Ҳ֪ôڵϵģֻǸо˽ҵ֣ҵôҲ۾
Ǻ˲٣۾ˡ
˵СˣҺôҲ
죬ŮѴ绰ȥɡ
Ժ˺ҵоƿڵϵֵǾȻ˾ͬ˵
ҾԱ߽绰ˣʱһ£֪ǷŮ˻ޱޱҶ߽ҵ֡
һԴѹҲܸоԼڵϣ󻹵ŴССʯӡ
۾ʱԼֻǽڵϣӦǱ˸̧ġ
½ˣðɡޱޱؿŷŮˣһӰڵϡ
ŮεҡҡͷƺҲֻܽʵˣɵתͷ߿ʱ򣬾Ȼɴ۾Ȼסˡ
һεЦЦƵվղԴĵطЩۡ
ʲôޱޱƺҲ˶Ťͷȵ´ҡ
ޱޱŵؿңֿ˿ŮˣղѾȥˣôѹ֮ǰһˣ
θ֮ǰﶼ̫һŮЦһ˵
໹۵Դոƺȷǻ˹ȥ˾ͬ˵ӦþǾ۲͵ĵ˰ɡ
Ȼޱޱּ˵ϵ߹Ҫ㳹׻ȥ
ԲԣȵȣҼæֹޱޱ
ʵҲȷ˵ЩʲôޱޱȴһͣԭأһֱҿңŮ˶Щ졣
óֻһʱ仹ʾ賿࣬ʱȴҺͷŮ˴ӱҵʱ䡣
ôˣޱޱƺڸһᡣ
ʱ䣬ʱ䡣ҲָֻͣĻ
ޱޱͷŮ˶ܺҵĻóֻͷţȻϳԾıһģһƺû뵽
ǵıҾֻ֪ˣӱҵָޱޱô죬ȻŹʮӣԲ̫
˵ֻҲͬʱΨһĽ;ʱϳ⣡
Ů˺ޱޱı飬ƺûзֹ⣬ҲԣʱƽʱǶ˯
ʱֹͣˣޱޱɵؿҺͷŮˡ
Ůֵͷȷһ£ŻͷͬʱҾͷֻȻҵһģһ
ֻһģһûʲôŮ˸ޱޱһŸһֻδҲ̫ɺ˰ɡ
ƺǲҵĿ⣬Ů˾Ͱֻҿһ۲˵ֻҴҵġСģġ
ôһ˵ҾˣֲÿҽӵŮ˵ĶŶûк룬ҸϢʱܻյԼ֮ǰϢ
ͬһֻţڸԼĺ뷢ţ
ֻѾôںˣؼʱ⣬ҾȫҪִˡ
ӦӰޱޱЩİؿΧĻ
Ů˿ޱޱһЦһŵ˵ǰҲйָоǲǸоƿزˣ
ڷŮ˵Ļޱޱûлش𣬵𾪵ѾҴˡ
ǳȥɡŮֱ˵Ķޱޱ˵
ҲؿޱޱȻ˵ͷŴӷŮ֪Щ߰Ӷޱޱ족ģΪľסǡ
ȻޱޱĴºܿ˳Ϥ·ϣȴΧռƺûֻûܵӰ졣
ҿŽֵϵˣǸһޱţɶȴǸ񶯻һһ֡һ֡ڶǽѾԭˡ
ôˣҺޱޱֵؿŷŮˡ
ɷŮ˴ϾһֱܾȣǵĻͲͣҡͷңҲûм顣
˵һԶٵؿ˹·ϣƺӺԶע⵽ǣʼѾʾ
ڽӽǵʱͿʼٶȣȻǶ񶯻һһһĿ˹ȥûԶͣ·ߡ
ֵؿԣͣ·ˣǸһˣ
ΧĻӻ٣ٵ񣬹̺ܿ졣
Ȼޱޱһסҵֱۣ͸֮ǰһúͻᱧҵĸ첲
Ů˼ҲֻǵؿһۣʲôرֻԱĮ
ô죿ޱޱƺûа취ˡ
Ů˵ҲûмãؿΧϣ͸֮ǰ˵һؼС
￩һ£⻰֮ǰŮ˵ġ
ôʱҹ۲Ҫ㼸ˡŮ˺Ȼؿޱޱƺ
˵ɡޱޱҲһš
Ů˳Ĭһ£ƺ֯ԣȻһ۲Ŷޱޱ˵ǲһЩİ취˵
֮ޱޱ𾪣ȻεЦЦϵˣû뵽ôֱӵľ˵˳
ޱޱ͵˵ͷҲǱ𾪵ˣֲޱޱܴԬôҺͷŮˣԭ족ġ
һ񽱵Ǹӡ̽Եʵ
ӷŮҲһ£ƺǲ֪ˣޱޱȴ˵ͷԣʱԣ͡졯һ㡣
ޱޱֿЦҡҡͷƺﲻԣ㻳ǰɣ
ԣΪһҳСʱӡҵǱûС˵ţȴһֱƶ⵽ô¡
ʱŮƺʲôЦֻ֪㵱ǰĶĶȴû취֪


61 Ů˵ķ
ڷŮ˵ĻޱޱûзԣƺҲʾͬ
Ļһ񽱵Ǹӵһ¾ͽͨˣֲõʱڷϰıҲܹ졣
Ȼ뵽裬ЩŵؿޱޱͷŮˣƺǲҵߣһۣ֪Ҫʲôˡ
˵ɡŮ˿ûҪ˼
ޱޱϵı粻ЩεؿңҲ֪ôͣΪҲû򡣡
Ҳ㡮졯ģüͷޱޱ
Դޱޱȷҡҡͷһŵظҽ͵ǵģģûҲ迪Ц
ǡҼİ費İ裬
ƺ΢΢ҲͲǷŮ߹ҵļ򣺡ѹȻһпǼٵģֻҪˡ
ҸղҲ˵ˣؼϡŮƲ
һֱ֪˵ġ족ô¶ѵƾŪһˣ
ŮЩޱޱЩȴûзԡ
Ů˼ޱޱͽ˵˵д˾ˣôҾ˵˵ҵķְɡ
зô˵
ôң˵Щǰǵ㹻ҡŮ˿ҺޱޱԾر飬Ž͵
һֱûпޱޱĬ˺һŵͷǱʾˡ
תŮֿңȻҲ֪ܲȥŷŮˣʼնûкңҲʾѡ
ŮͷƺԤϵС
Ǿȴӡ졯˵ɡ
Ůһھ˵ҹĵ⣬ޱޱû̫Եı֡
ŷŮ˾Ϳޱޱ˵ӦòİһʼһϵеƷںƭСǣ𣿡
ƺֱӴߣޱޱԲãǵ˵ͷ
ƾһЩеĶҾڸղš졯һ𩣬ޱޱ졯ԬաŮ˶ԴЩ⣬ޱޱ
ޱޱмغһҰˡ
Ů˲ޱޱ˵Щʲôתͷ˵졯Ķҹ۲£Ҳֳ١
ȷСؼʱĸĸԬӺүүģҺޱޱͨ졯ͬ˾ǼٵáĺͼٵĲͬʱһУҲ˵֮䲻ܼ棬ٵʧ
ޱޱ˷Ůһ΢ſͣһԾӣƺûзֹ顣
Ůôһ˵Ļϲ˵ô˵Ҽİˣ
ҸоģֻǸҺޱޱ졯Ҫ棬Ӧԭʹģ͸ңޱޱһŮЩźҡҡͷĵ˵
ҵļأôѣѵǶģ
ɨޱޱͷŮˣǶⶼĬˣû֪ҪĴ𰸡
ŮҲϾᣬĻ˵ҴҵӵС졯ҺǸޱޱҲвġ
ޱޱɻؿŷŮˣЩĻ
һ£ȥ졯һЩ˳ɡŮƺԱһҲȤ
ޱޱû˵ʲôֻ죬ܳӡ
ҾҵؽŲͷһ֪ʲôʱһˣЩȫʶ
СұȽϳˣжʱԬӣԺסŵүү˾ŵСҲС
֮ޱޱ˿ЩؿŷŮˡ
Ů˵˵ͷޱޱıֺ⣬üͷһ壬ҾͿһӰ·ߵĺڰ˹
һ𩡭ҿŸ߸ݵӰòҲ֪ˡ
ֻһ˳ޱޱЩ⡣
Ůֻʼһε˵һҵļˡ
԰ڷŮ˱Ԭסʱ򣬱֮Ҳֻһְ֣ܡ족ĻʱͲֹһ
ƺ족ô˶ޱޱͷŮ˵ҲܳЩֻԱתһȦٴߵڰʧˡ
ޱޱͷŮͬʱ˿Щƣ͡
һļޣޱޱɻؿŷŮˡ
ŮһҲεص˵ͷǸνӣԣ˵ڡ졯в𣬶Ұ֡졯˼𡣡
𣿡ޱޱ˼ؿŷŮˡ
ԡص˵ǳмŮ˼һ²˵
ϸŷŮ˵ӣƺܳʱе뷨һ˼𣬿֪׾˶ٴεá
ڼҺޱޱɻ󣬻ޱޱһұô࣬ҲֻмѲɻбҸߵĸ߼
ôţҶİչߣֻС졯ĲǸ߼Ů˵Ļͬһˮֱ˳ޱޱͷȥ
԰ôˣ֮ǰŮ˾˵ǡ족ԭʹڵ˾ͻʧ
ޱޱЩмһƺԷŮ˵Ļܲ⣬ֲòʵûзĿܡ
˼ЩҲǱ졯ģɻؿŷŮˣƺ֮ǰ˵Щ㣡
ôһ˵Ů˷ؿңʵһѾڵЩˣġ
ң
ޱޱԾؿңȻְתƵŮϣôܣһ㡮졯ûС
԰ôƾ󶼲˴Ӻڰ̯߳һΪӡ
֮ǰŮЩпܣ̫ʵˣһֱʲôҲ֪ңҲǱõǸˡ
Ů˼Һޱޱͬ⣬ҧ´ִŵؿңתޱޱڡ졯ʱȫҪ졯һ˳ʱʲôо
ҿޱޱ仰ȫһȻӲػعͷɴ۾ҡ
˵ʲôôôңҸ˵ʲô
Ȼޱޱһץҵֱۣ͸һקԱƺ·Ů˵
ޱޱؿң˵Щô£
ʲôô£Ҹʲô֪ȫĻŪˣ֮ǰһ֪ˡ
Ϊʲô㲻ܡ졯ޱޱɵؿҡ
һûбޱޱôɵ񿴹ʱòؿƼˣԵޱޱȴв÷
ҴһʼͲܡҺܿ϶˵
ޱޱһŰɵӣҶ֪ôȥˣؿ˷Ůˡ
ʱŮȴվԱߣ˵ƺڿǵ֡
ޱޱɵʵܲˣܹȥѷŮ˸˹úøޱޱһ£ҸͲǵ֡족
Ůȴûޱޱ˼ֻǶң㲻ǲ죬Ѿ̫ˣЩֵӣѾ˼ޡ
ҿΧĽֵͷӣЩôܶģ


62 ͬ
𣿡ޱޱҲȷؿ˵
Ů˺ޱޱɵؿңĲ֪˵ô¶
Ҽæ˵ԣҸо©ʲô
Ů˺ޱޱһۣƺû뵽⵱лʲôڴؿң˵˵ķ֡
ǡ졯˻ָӰɣ˵Щ˺ͽӵ¥ҡ졯ģҸͲܿƷֺϸĥһ£˵˷Ůе©
ƺҷֵŮҲûǵ˼ص˵ͷ
˺һŮ˲̧ͷң˵ûһһҪ˵
֪Ůֻʲô˵ۣҺޱޱܺؿ
ʼҴڵĳҵġ졯ԱޱޱǲģշתôУ͸о˥ʱֻܡ졯һˡŮ˵֮ǣƺ֪ܲ⡣
Ҷ족ûʲôоޱޱһ
ޱޱȵؿô˵ʼĳޱޱҲң
ӦǰɣӡеˣҲȥܾˡŮ˳Ĭһ²Żش
ʵǵġ족ҲǺܹģΧʱֹͣռ䶨ֻصԭС
Ӧô죿ҷҿʼЩˡ
ƺǲҵޱޱ۾һ£Ů̾ҵļ򣺡Ҫ֪һж뷨
Ҳؿң
Ů˿϶صͷԣΪշתôУȻеֲһÿжһһޱޱ
ôܣ𾪵ؿŷŮˣôȻһҲ˵˼ٻӡ
ҰתԱޱޱҲһȵӣҿ˹Ͳ˵ҸʲôҲûĳȥ
֪ľôˣôһ°ɡŮƺǰ֪ȫ˵ˡ
û뵽Ů˻ǺģûΪ֪ĶȻȻͷģҲʶޱޱ
漴ԳЦһŮʵޱޱֻԭʹڵǸѡ
Ůôһ˵ޱޱҲƺûʲôرõ⡣
Ȼȥɡ
Ůǰһͬҵ˵һ
Ϊޱޱǵ뷨ûзԣСߣŮ˾ޱޱ족һȴϡ
ӵҲƶӷŮ˵ٵĶľͻʧҿĳޱޱĳһôûС
ˣֻ˵Ǽٵģ
ҵӡУޱޱҵȷһ鷳͸ҿˣȥˣ˵˲һǲʧģ
ôҾöûʲôˣؼöĿռָӡ
ȻߵСУҲûκεĸоûУ߶סˡ
ôŪģղŴԶһӰġޱޱֵؿŷŮˣƺŪô¶
Դ˷Ůֻҡҡͷڹ۲졣
͸ޱޱ˵һҿСǿܿԶ룬ܼӰ߶ġ
ЩӰȻסˡ
ޱޱŲӿ˺ܶ࣬ҺͷŮ˸ں棬ͼŸղŶס˹ȥЩ˶Сġ
ôޱޱؿҵķŮˡ
Ů˱ؿһۣȻ̾˿¾͸˵һС⵱еĹؼ
ӸղſʼҾڻɣҼܿ϶̿ռʱϷΪĵɢġŮһصӿңƺĻҲûа취ˡ
ҾȵؿԼ˫ֺ壬û뵽Ů˾Ȼô˵
ޱޱҲǲؿŷŮˣһͬӣȴû˵κηĻ
޴ؿŷŮˣƺܲǡȫɵģԼôһоûУȥıʲô
ʵиıģŮ˵ԹԵسǰȥ
ŷŮĲǱĵطסĵԪſڣһԸ֣һֻһǻǽϣš
һΧĿռסˣϲ־ֱֱض
߰ɡŮ˻ͷҺޱޱһۡ
¥һƬڣҺޱޱֵֻһ䣺ôۼҵ¥ƶˣ
ҲޱޱûмÿʮʱЩƶ׼ʱϨ𣬶󶯾ûã͸һ
һиԾġŮ˻ͷޱޱһۡ
ҼſڣŮ˺ȻؾʹſڵĽ̤óһԿףɵشҼҵš
ҾȵؿŷŮĶƺһжô˳Ȼ
ôǵý̤бԿףҲʵ
Ů˿ޱޱһû˵ޱޱһҿǡ졯Կװɡ
ԡŮҲܻ䣬ֱ˵˵
һŮô족Կ׵ʱһţ澹ȻһĻҳ
ޱޱſڱǺȵ˵ô¶
ˣһҴŵʱҲֳֻû뵽ޱޱȻЩʲô֪
ǺܳԾޱޱŤͷңޱ顣
˵ʲôޱޱѾµˣȴôȻֻεЦЦ
ޱޱĮתͷƺд㡣
վˣҶѾɢˣɡŮһĿкǣǽȥ
ҿѾưܲǽڣѾжദֱ¶ǽ壬Ҿ߶Ѿ
һɳһûˡ
ⳡѾһˣûرԾޱޱܾĴţϴּ䵽ȫ˸顣
ȻֺͰһⲻҺСļҡޱޱܿ϶˵
ŮƺԤϵ˻ҲΣȷƷһЩϸڵİסķӲ̫һΪϾǲͬ塣
ޱޱüͷһ壺˵ʲô
סĵطŮ˼ֱӵ˵
ҾȵؿŷŮˣֿ˿Χﻹش¾׹ֲϴһֵط
￩һ£ô˵Ůһֱסͬһλȴͬġӡ
֪Һޱޱɳ̫࣬Ůϸϸɳһ飬Ūÿȫǻҳ
ò׵ȻҳȥˣŮ˵ˣɡ
ҵͷһɳȻɾˣ͸һޱޱһվԭء
ʲôޱޱЩͷ˵
ҲƶŮΪʲôôֻ˵
ޱޱ˾ȻЩŭָ棬һϵ񻨣ûУʱ䶼Ѿֹͣˣʲôã
ޱޱȻͷңȣ硭
Ӹղޱޱָŵ̻Ҿ뵽һ飬ޱޱˣҼæ˵ȵȣһð취


63 Ҳס
˵ͬʱŮҲһҺޱޱм䣺㻹ûǸ޴ͷ𣿡
ޱޱֻǺһҾ˵ʲô
ҿɲٻصʮ쵱ȥˣͿŷŮ˵˵о㾭Ķ࣬㿴ҵòκα仯𣿡
ûУʲô˼Ů˺ܿ϶ؿ˵
ҼޱޱüƺЩͷΪʱɡ
ʾҪżž˵Ҳ˵ʱûţȻҹ֣ǵӶûκα仯
Ůͬص˵ͷޱޱȵ˵ͷƺĥʲô
ԣ·᲻֮ͬ⣬ȷûʲô仯ޱޱϸ˼֮󣬺ܿ϶̧ͷ˵
Ŀ϶ҾͷĶˣô˵ҵĲ²Ӧôˡ
˼ǡŮƺҲµһЩ
Һܿ϶˵ͲʲôʮĹҲʲôʱ䣬ֻһҹı仯һ졣
Ů˺ޱޱҵĻŪˣؿңƺôҲⲻˡ
Ҿͽ͸ֻҹκʱҲǲһʮĸСʱĸΪӸղڱҵʱ򣬵ڣȥСʱ
ʱĻ賿ȥСʱӦҲѾˣһȴˡ
ʱֹͣ˲ŵһͣûҹ棬еһͣԵʱҲͣˡ
ޱޱͷŮ˻ǲ̫ףҾߵҰ˳ָѾָֹ˵һʼǣΪڶʱڶǡǡ෴
Ů׹˵Ϊҹڻ棬ӲһһţҹͣҲȻͣǰɡ
ԡοص˵ͷˡ
֪ôأ۵ޱޱһ֪ؿҡ
Ҵ󵨵һ²⣬ǣʲôʮ죬ֻһ죡
ֻһ죿ޱޱͷŮͬ˵
ʵҲ̫϶ֻǸݸղŵ뵽ģĻޱޱͷŮ˿еʮֻǱˡ
֮Իвͬж켣ȫһֹɡ
ѭɣһһжνһжγһж켣ж켣ҪҹɣŸ˷Ů˺ޱޱһʮĴ
Ů˺ޱޱҵĻǿһңЩǿѨ硣
ϴθޱޱ̳ʱרľԱظ֮ǰж
ţŵķԱϵû˻ţŷڿϺÿʮҶῴɱ޵ľ
ЩֶӲ˵ÿҹ棬Щ˶ظͬһ飬ֻҲһж켣
ԣΪʲôÿöԻصʮ֮ǰ˵ޱޱ̾ʹһǰͷ˵
һش𣬷Ů˾Цһ£㻹𣬰СĻÿõĲʱ䣬ж켣
ǷŮ˱ȽһЩȻһģһġޱޱԷŮкܴơ
˵ж켣ҾͿʼЩƶӷŮһʼʮ˵ӦǵʮŶԣһŵʮж켣
ɶһҪʲôȫ֪ΪڿռͣͣȲ
ʮһʲôҿŷŮ˺ޱޱ˵
ޱޱһ۷ŮˣƺǼûȤش⣬ε˵ȥǻɻȥϼ̽ס
ȵȣôǷɻǻƱ
ôң֮ǰǷɻƱ˻ƱᷢʲôҲ֪ޱޱһ۲˵
ô˵ͷһξƱʲôŮ˶ӶҲƫô
춼ˣÿʲôƱ⡣ޱޱԳ
Ů˺Ȼ˵ҲֻǻƱ飬һʼھƵſײ㣬ҡ
ƺܵޱޱҲʲô˵Ҳı˲ٶţŵ硣
һʼҾڻǸˣΪӡиͲڣֻû뵽ǼţŵҲǲڵģֲ·˺üҵ
ġ졯ʱҪǿ٣Ȼܡ졯ŮЩؿһޱޱ
ޱޱ˵֮˳УŮ˶ȷǲǣһŪΪʲôռͣˣȴֻж
ĥô¶ʱ򣬷Ů˺Ȼһ
ֵؿŮˣԼ֣һԾӣָ֮ǰһôʹСֵˡ
ոҸо̧ˡŮ˻ζһ鶼ûе֣ȵؿҺޱޱ
ԴޱޱֻǲмһҸҪȥô¶ͱޱޱסˡ
ôˣҲؿ
ޱޱüһӿң
εҪͣޱޱͽ˵Ҿǲ
ǣھˣҪʲôֻʲô飬ҵȻҪһµô¶ɡֻǽһ飬ϾղŻҪɱá
ޱޱؿң㡭
ҲֱߵŮԱߣԼ֣ղŵôˡ
ɷŮ˾Ǳ˺üҲ
С㣬㿴ޱޱӺǿ˺ܺµĶ
ֵػͷһޱޱ̧ͷȥŮˣӸտʼôվš
ķŮ˵ֱۣ͸ʯһӲҲ͵ؿԼ֣ƺϴθ˵仰Ժͱûжˡ
ҾȵؿŷŮˣһֻﻹ߬ϴôסˣ
סˣޱޱҲ߹ϸؿš
ӦġüղŻúõģôŮ˶סˡ
ϸһ飬ʱҲֻûסڷŮѾסˣǴһСģô˵һǡ
һͷޱޱѾڶˣҲ֪еĹؼ
ͷޱޱŵĲ̸ף̾ͺޱޱ㣬Ҫʲôǲ˵ˡ
ҿɲһסǻصǰаɣұ֤ںãҺ𣿡ޱޱ˵žȻǡ
Ѿȶ㵽ǽǣûһ·ֱֻһˡ
ޱޱ߾̻ҸףҲ˵׼͸ӰͷƵģĸ첲
ҿ׼һ̻Ҹ׷ϣͷͿޱޱȵŤͷңƺû뵽Ҷô졣
û꣬ޱޱ͸Ůһסˡ
ΪʲôҲסˣȻҾһ᲻ˣϽһ취
Ӷưܲת˼ȦȥҲûκͷ
ҿ˳֮ҾͰõ˿ڲ輸ϣȻ˿ɳϡ
ֻˡҿŶסķŮ˺ޱޱ߶һ䣬Ȼ۾


64 һҹ֮
塪
ɳϺòЩԺˣҲ֪Լ˯û˯ţȫһ̾ʹɳϵ
ȻľҸоԴ£۾Ľ඼Ѽһ
ŮӰȥȻ·˲輸ϣޱޱЩֵؿԼ֣Ȼתͷһ۾Ϳ档
ղֻǸоԼҪ˯ˣԺ֮͸оһϣܿܿĴ󴲣Χ߶
ɵѹŷ֣Լǿɳϵġ
һ쾭̫˾ȵ飬˯ʱ򶼲˴ɡ
ô¶ޱޱƺǿ棬žȵػͷҺͷŮˡ
ҺȻѹ۾ûӦ⣬Ů˼״ֱ˵˵ӦѾһˣҲǡʮ졯ɡ
ޱޱûغһ֪˵ôŪġ
۾ָŲ輸ϵӣޱޱЩؿңʲôϵ㲻˵ҹĸŻʱĴ𣿡
˵ûһʼǶһؼĵط
Ǿÿѹߵʮ֣ߵʱһ죡
ԴӷŮ˺ޱޱסԺ뵽Ů˵ؼң뵽棬ɳԼ˯
Ӧ˯ˣȻҲĪĴ͸һѹʱûҲˡ
ôһ˵ޱޱŻȻصͷŮ˶Щؿ˵û뵽㻹飬Ҷˡ
ߵǰҿСѾ߶֮ǰҲôӲˣܿ·һжָԭ
̫ˣ취ȻеͨеԼȻ뵽ôһİ취
Դ˷Ůֻǵصͷ˵ʵһֱߣֻûֶѡ
ȷޱޱ°ͣ⻹ͷһͬŮ˵˵
Ҿ÷Ů⻰еֲ֣֪ԾޱޱҲûвҲû̫⡣
ʾʱѾ˽ĸСʱֻǸо۾ˣɻؿޱޱ
ƺҿҲ̫ޱޱæ͵Ϊ˯һŶӶֽš
ˣˣǲ˵˻ƱǼĳŮ˵Ļһתҵע
Ʊûϸʱޱޱ¶ǺܷĵģǼһ治֪
ޱޱҺͷŮ˶˵˵㡣
ʱ䲻ˣǿȥվŮ˵ƿ¥ߡ
ҺޱޱڷŮ˺棬ɲߵ˶¥һ¥֮䣬Ϳ̧Ŷӭ
¥խ̧Ͷһ˭Ҳȥˡ
ò̬Ҿ÷Ů˿һЩ̧ĹȥɷŮȴҵģ̧ʲô͵ȥ
Ů˵Ŀ͸ŮʵһƺشĻͲͨһ
һǰһҲû뵽Ů˻סܳ۾һҺ棺¥ǻ˼ҡ
һסˣ̧ʲôôҼͰ
ʱޱޱŷӦæзŮÿ˵̳Ĵ¾͹ˡ
ôһ˵ҲηӦŮɫŻһЩҲƵĴ¾
ޱޱҪŵʱҺȻһ£һӰסˣʾȲҪš
ôˣޱޱСʵ
ؿŮˣӦ֪ΪʲôŮȴһνʾҸϽš
ޱޱŵʱҿѩ׵ǽںĵذ壬Ҿ߶˿
òǸưܵӣȻ˸
˰Ѷڿǩһµݾ뿪ˣͷβûô˵
ôе㰡ޱޱЩЦؿŷŮˡ
ǷŮһӣ˵һܲ𣿡
ޱޱ۾һɣ㡭
Ҽæסڿɲǳܵʱ򣬻аСʱ𳵾ҪˣڱҪϽϵվС
Ҫޱޱһ°ҸסˣȻȼһӡ
Уһᡭָָʱ䡣
ޱޱν˵𼱣ۼվòʮӾܵ
˵ޱޱͲİװ䣬Ȼ첻ŵؿ洩¾ⲻҪľӰ
ôǣŮֵؿ澵ӣǾûʲôرġ
ϸһ澵ӾȻư￴һģһ
ҵһӦʹˣæóղǩյĵݺ˶ԣû뵽͸ղǩյĵݾȻһͲʹˡ
ޱޱҲͦϲ澵ӣԾ͸˵ˡ
ôôȣѵĲ澵𣿡ŮһȻӿǡ
Ҳ֪ˣӽ糿ѹЩԾæŮ˵һȥӵ龭
Ůüͷһ壬ʾԼҲ֪ô¡
ҵǸСһӣͷŮָĽ䣬̹Ȼ˵
ԣǷŮָĵطưܵҲ
˳ŷŮָĵطôһŷĸЩ΢ı仯
ҽ棬һжԭȲ࣬һЩҸƷİڷЩԾΪҲϲѶڵ̫롣
ҸʲôԼڵģޱޱҲֵؿҡ
˾ͲϲȫԳƵĶԹŵ佨ȫԳƵͲˣҴСϲƫŵĶСѧ˶ùʱҾͿʼ£˽
ܣԲҰڵġ
˵ߵ˿ּĶû䣬һЩˮ̻Ҹ׵λöһˣ̻Ҹﻹв̵١
ǲ̵ģ̻Ҹ׵ô޷ǾǸԤġ
ڷŮ˵ġʮۡнһˣ֮ǰûҼҴţΨһҲǲ̵ģ̵ǴӺζ
ϸȫͬӣҵóһۡ
ҵļң
ޱޱŵؿңƺҾˣָΧⲻǼģղһԿ׿Ű
пܡŮóص˵
˵ŮתޱޱǲǸһжĵϰߣǴԿ֮С
ޱޱɴ۾ԣôˣ
ûдԿ׵ϰߣ𣿡Ů˽ʵԼһ
ޱޱͷĬϣ׷ŮΪʲôôʡ
Ҳ˵ޱޱһֱûдԿ׵ϰߣÿԿ׿Ŷʶصġ족һԿ׳
ڸղſŵʱҲʶġ족һԿ״ţȴû뵽ӸͲԭסǼ䡣
óԿߵſڣԿ׸岻ȥһ亹
ҲµһŮ˵ţƺѾˡ
ޱޱؿҺͷŮˣôܲǼңǲǸմ𣿡
ȫ졯һԡŮ˵˾ε̾˿ֻһԿס
ʱ¥ޱޱڵشˡ


65 һط
ľګվޱޱԱߣ֪ޱޱ족ġ
ޱޱЩŵؿŷŮˣֿ˿Աߵ𩣬ȻתͷԷŮ˵ô¶ⲻܰ
ûʲôܵġŮ˵ıƺѾ֪ôˡ
ҸҪ˵ޱޱһܵ˵ԪſڣԴڰžҲֻиղŵ
ޱޱǽڴڴˣôһ͵ˡ
ҲоƶϵʱޱޱͷŮ˱Թʱޱޱǡ족˲˳˵Ҳ߰˸
һϣޱޱ½Ůһˡ
ޱޱЩǵ񣬷ŮҲܽˣ½ôֻ࣬ܡ졯һЩСƷˡ
Ů˵꣬ޱޱȵؿʲô
ֲøղŷŮֻóһԿףԭֻޱޱҲ˲ˡ
Ҽǵ÷Ů˵Ҳޱޱһֻշת֮½˺ܶࡣ
һҹ֮½ˣƺϴȫͬ
ΪڵĵطѾϵĵطˡŮ̾˿ĿͶҡ
ҲûðҲ֪ô£ϵʱֻ취ָҹС˯һһӾ͵˱ġС
ƺǲҺޱޱŰɵ񣬷Ů˺ܿ϶˵ǽܲҲûãʵǾǲ֮ǰĵطˣǿ
˳ŷŮָķȥڵԪſڵ࣬һԸ֡
Ը￩һ£ΪԸ־Ȼոµģ͸ոȥһһҳûУ
ˣֲøղڿŵʱ򣬼еĶµģƷڷŵϸҲȻͬˡ
⣬ôܡޱޱһŵؿǣܸоûȫС
Դ˷ŮҲ˵Ȼֻܲ²⣬˵ԭĵطҹ滹ͣͣˡµĳСŽ⿪˶
ҲֻôˣҪȥվȴû˳ӡ
ޱޱüͷһ壬߽¥ʧˡ
ޱޱѾþȫһۼһѽסû°ɣ
ޱޱмؿңĬһ˵û£ɡ
СſҾͣλãһһģһĳޱޱңݸҡ
ߣȥ衣Ů˸ʻĳ˽ȥ
ޱޱں棬ֻеƣۣŷĵ˳
ϳʱҾ͸һ绰ȴôҲֻͨʾźŰ
ֵһ仯ҲûУ˻Ǹ֮ǰһĶ࣬ÿ·ڼ³ƽʱ°һģһ
ɷŮ˵ģǲǻһС
տ˰ҵСſڣ͸о㶵ֻӦе绰ˣͬʱŮ˵ֻȻҲ
ҺͷŮ˶һۣƺû뵽ǵֻͬʱ˵绰
˽Ҿ˳Сѽǵ¥˰ɣҺȥ
ˣ¥ɡ˵͹˵绰
˵绰ҾͿŮһԾؿңһ߰ѳС濪һôôҡ
Ů˰ֻݵǰҿͨ¼ֱһɲȵ˵ס
ںޱޱ֪ʲôҲûϵȫײͷؿңʲô
ҰѷŮ˵ֻùԱҵֻͨʱ䶼һģһոմģ
ôޱޱƺҲ˲Ծ
ޱޱֻ˹ȥͨ¼ҲǾȵ˵
ŤͷŷŮˣǰҲ
ԣŮ˵˵ͷֲȷҡҡͷ
ȻһֲõԤУղڵ绰˵ûƺڸ˵ҲǷŮˣѲɡ
һͷһֲõĸоͼæסĵԪſڿ
ûͣóԶҾͿӵԪҪҡ³ǴкͿǾȻͷԱߵĳ
һģһĳ
𾪵ؿӸʻǸŮ˿òһͷֱϤˡ
ޱޱҲǸŮˣȵ죬г
㣬㿴𣿡ޱޱͣػҵļ
ôϤıӰôܿǷŮһֱûпǾôŮ˸ʻ
ǸսСҪȥƱҪ
ûκηӦͿǰ˹ȥؿҰ裬ʻŮ˵Ĳޱޱһģһ
ʱޱޱ˵ôܡ


66 һ
ޱޱһӷӦôóס
ҲŻعſˣͷ顣
һֱûпķŮ˵ˣȥȥġ
øղųûϨޱޱߴֱӸȥ·ϳ̫࣬ãֻλ
ȥŮָǰĿ϶
϶ֱ̫խˣҰһȣǰĳȻÿλãһžʹȥ
ҸλѾͬһˮƽߡ
Ůҡ³ҲһۣŷּʻϵĴѾҡˡ
Ҫ˭Ұߵʱ˶סˡ
ޱޱӺҿǰ棬ס˷̣ﻹͨͨš
Ȼҳһģһ
һÿһ춼ܴӾ￴ʵп˻ˣŵͷƤ飬оÿһë׶
Ů˺ޱޱû뵽㶼Ǿһ
ôܡŮ˶ô˵ˡ
Ҽҳһģһע⵽ߣֻǵؿһۣȻû˿ľȡ
ˣҲûңŮӾȻҲ⣬Ǹʻޱޱһģһ
ע⵽ǳ˶ڿϱҲ֣ƺûôֵˡ
Ҳ֪ʻޱޱ˵ʲôޱޱҲͷ߿һۣŵĴҲҡؿϰ衣
Ҿر𼤶ôǲͣ
ʵûа취ˣֻɤųǺ裬ǿң
һֱʻޱޱĵûȣǺȻҵһ¡
̫ˣˣϲ
ɻûҽźʱ򣬲֪ǰ濴ġС˵ʲôȫҡȥ
ǸСؿߣҲ֪ô£ղпûҰͬ⣬ΪϤˣڷϾпء
ġҺݺһ·̡
ǰ治Զ·ڣۿ̵Ʊ˻ƵƣͬʱԸоԱʼˡ
ˣҪں֮ȥ
ǰҲûгһŲȵףȴû뵽ԱȻͣ
ҲŲţ̥Ħ淢˼
ͦȵʱҲ˿Ӿĺ̥һ͹ͣߣ̿ڵĳӡҲ˺ܳ
øղٶȻûȥȻһӾҪƭͣ·мˡ
һعͷѾ˰벻ǸСҲܻǣҪټٰҡ
û뵽·ͣסǸСҡ³һľһ£ȻЦЦ
Աߵޱޱûһʲôŵҡ˴
ţҹȥġŮһʱһ䡣
ҵ𲽣ҽ棬ڼޱޱҲƶǿĻƱô
ҲŪף·ߵȷȥģԽԽë
ǰ˺վ¥ͣҸҪ³ͱŮ˸סˣͬʱסĻޱޱ
𼤶ȹ۲һ¡Ů˶Թ۲ƺľ߾顣
ˣŮҲǵһξ飬һЩϸڵĴ϶Сġ
ˣһҳһģһġСһޱޱ
Ǹޱޱڿȥţϰһ˵ЦӣҲЦòã֪˵Щʲôƺ軶ġ
Ӽֱ͸ޱޱǰһ
ǸҴӺ䣬ϰҲһСаʾԼõĶǸҰæ
һޱޱһҵֱۣǸǵӼֱڿҺޱޱ¼
ȻһޱޱؿŷɻƱ
ԣȻҺޱޱг̲ͬûгȥ棬ͬϰصϼȥ̽ף
ϸһ룬ǸҺǸޱޱϰȥˣڵҺޱޱʲô
ǸȥŮһҵļ
һعޱޱҲһһԾãȻӣƺҲ֪ôˡ
ޱޱǶ˻һĸԱߣôôɫɷ׵ؿңǰһ
ʲôüʵ
ޱޱûٿŮŽ͵ж켣ϣʱӦøϰϼ̽׵ģûʲôΣҶľǷɻƱ
ֲҿŷɻƱշŮ˵ģȥվ¥Ʊˡ
ȻŮֵؿΧһӶԭأԾ˵ԣ֮ǰļһûû
ⲻޱޱղ˵ŮôֿʼظˣɿӲǷˡ
ҸоŮЩ̫Ծƺʲô


67 ·
ҺޱޱؿŷŮˣ֪ôؼʱϹֹʲô
ޱޱߴŮ˻Ҫߡ
ܲܰһ˶Ҿ͹ȥһļ򣬾Ȼŵһ¡
ô㣿һ£Ҳ΢Щ
ŮЩ̧ͷңƺǿҵŵôһ¡
ô¶ղŻúõģôȻˣ
ƺ΢΢ʵǵȲȥˣ͹ûضԷŮ˵ι㵽߲߰ߵĻǿɰˡ
ǣǡŮ˾ͺ񲻼ǵƵģЩ͡
üͷһ壬϶ʲôֲűˡ
в˵ޱޱҵתҪߡ
һûüӦһֻ־ͱŮ˸קסˡ
СԸɿңһûӦô¶ͱһ˫ս
ͣ£Ҵһ
ޱޱһסˣҾͱŮ˸ק˹ȥҶС˵ԣȫԣѾ·ˡ
ұקȥޱޱҪͱҸֹˡ
˵ʲôҳԾضŷŮˡ
ŮҲӸղŵľлָһ򣺡
ɻؿȥǱ߲Ǹղͣĵطҵĳӻܴ￴Ҳûʲôֵĵط
ޱޱҲֵؿ֪Ҫ˵ʲô
û𣿡ŮŤͷޱޱ
ޱޱһʼͶԷŮе⣬ղǵģֻһʲôֵİ
Ů̾˿תͷ˵֮ǰҵġСмҺ͡㡯ɻʱ򣬾Ǹղ³λÿˡ
һʼһû⣬Ҿͻע⣬ֻ˵ʱӲÿζͬ
ŮⷬҾú֣ʲô˵ģÿ˶֡
Ů˵˶٣ٿԱߵޱޱȻҲסˡ
ֻҪ֣ͻֵؿǣȻ˵һЩֵĻͺǸղһŮһɻƺҲⲻô¡
ޱޱ̾ͽ˵ԣҲҼˡ
ޱޱ¶˾ֵӣʶ鲢ô򵥣ΪǵĻҶΧҲһϤĸо
رǸղǸ³ӺǶγ
ô˵ڵǣͱǸСеֵ·ˣޱޱŰɵ˵
ҿŷŮ˵˵ͷ￩һ£оȫë׶
ôܣ㲻˵ΪĵôھҶ·ˣҽؿŷŮˣû뵽Ÿһϣ۾ͱƷˡ
Դ˷ŮֻҡͷҲͲˣֻðһ仰ֻ˵ⲻԭڵġСˣ㽫Ψһˡ
к¡һоԼһû÷סԱߵޱޱǿվȡ
ҲܲʵǷŮһʼ߳ȥڵһһģһġСȴˡ
ԣ˵Ĳԡ뵽һؼ㡣
ŮҡҡͷûʲôԵģʵ
ָԼıǼ⣺СԱߵޱޱѵǿǵĳ
ôһ˵Ůֻ̾˿ҲΪʲôô
Ҫ׷ʵʱһֱû˵ޱޱˣһεҵֱۣҼǵʱҲˣʲôӲǵˣ֮ͨˣǵӾԲһ
ʲô˼е̫ס
Ůĵؽ͵˵ֻǿԼڵӣղǸ㡯ǸޱޱǵĻͻһͨӣͨһ۾ͻ
ԭأô˵ı·ˣǻǵһҲ֪֮ǰڹ·ˡ
֪жٸҡ͡ޱޱСŮˡǰ棬Ǵʱ˿ֵȥˣյʲô
Ҳǿʱˣȥվ¥ɡŮ̾˿˵ǰ档
ŷŮЩʧıӰһֱҰѹɣȴû뵽ȴԾڹɵС
˺վ¥һ۾Ϳϰ裬ϤӰ
Ǳߣô죿Щ֪ӦʲôƵһҪʼƱǻˡ
ŮҡҡͷһΣҲ֪ǽ飬ǲԾѭĳֹɡ
ޱޱüͷһ壺ô죬ܲվŰɣһˡ
ˣûŮ˺ޱޱἰһ֮󻹻ᷢʲôҲ֪ʲôľͽ
Ҵȹȥһҡ̸һ£״
ɾҪʱͱŮ˸קסˣǸҡһۣŶ˵Ǹ㡯Ѿע⵽ߣҪóȻȥץסɾ鷳ˡ
ôֵ֪ؿŷŮˡ
ޱޱʱæ˵ԣʱҼǵ˵˵㿴ˣоˣʲô춯Ҫбˡ
˶ˣȻǸҡѾ͵ˡ
εǣŮ˺ޱޱѾ֪ᷢʲô黹һΪӡ
ȷŮסңҾѾȥҿɲҪʲô»ţҪĹ
Ů˵Ĳ²ǶԵģҲΨһģһôġҡͶǼٵģ
һһǣһʼȥ˿ߣжȴ֪ΪʲôѾڳ˵ע
ܶ˶ţͰвҵĿֻһǽӽϰ裬˵ҡ
ͬʱҲע⵽м߿ٽӽţϸһȻǱûע⵽Ǵ߳ġ
ˣǱ족ġ
ͬʱ족ôı϶ǷŮ˺ޱޱɵģǡ
ע⵽һҡԱߵġޱޱؿߡ
û
ǸޱޱһۣǿİȻֿһ˿Ϥĸɫ
ˣİϤֽȻͬȻͬʱǸޱޱгˡ
ûܹӽϰ裬Ҿͱס˵Ͱվ¥ϡ
ǸҡˣͿͷСҰ˵ʲô
ƺЧҿʼţȡϰע⵽ߣζûЧֻŸԱߵǸҡ˵
̫ˣһƿҾ͸оסôҲѲ
ƿǸһ·λ㰲һЩ

ҳԾؿǸ˶ԭأѲʮͱʮꣿ
ǸоҲˣҾ͸оһɣһֱҵıҲɿ֣һҵǸ˵Ҳûа취ϣҲҪΪǡ
ǵӣҵͷ˲ɣֲò̫ԭ°ҵġϹͷŪɢˡ


68 Ƕ
ҵľٶѾڳ󲿷˵עˣֻǿҵڿһ
㰲һЩҪҪȻҪȥˡԱĵĶ˵ţһơ
ϰҲ߿˹ϲǵעˡ
ֻֻһ۾ûˣ͸һİƵģиͣκӰ졣
ˣҲ͸˵һǿҵӾ͸һһ
ƺǿƽԱҲҷ˾裬Ҿָϰķǣ˵ҵļˡ
Ա˳ָķ򿴹ȥƺΪҸɢˣ͵ͷİȥ˹ͨ
űԱ˹ȥЩʧ䣬ΪֱӴҹȥҾܽӽҰˡ
գһͷһ۷Ů˺ޱޱҲҪҾʾվԭء
ǸҡѾ׼ҰȥƱǻˣҺñʱǸסˡ
Ǹҡ˵ʲôʱʱһۣЩȵؿңҲ֪˵ʲôһֱü
һޱޱҪסǸҡǸҡƺ˵ʲôԭأȻԼһ˸ű˹
ҿһҡվǰҪ·ͬһΪԼվӡ
뿴һҡԼҲһЩġ
˵ͣŵƷλΪҴϲְҵװһ·ҲϲΪҲϲС
ǰҡ·ҲܾҿһԼ
ƺǼҲ˵Ǹҡһ£òؿ˵λղűѾ˵飬ƺʶɡ
ŸһģһŸһģһòһʱһ治֪ôҡ˵ˡ
ûб飬һҪŵǻǸҡһǲ˵ͿҪ뿪
ǸҡֵҼæס˵˭
ҽСǲʶҸĸղҸǽһ£ƺѾûʲôӡˣ֪ܲ͸¶һҸĸǸҡȻЩͷǺò
ǸҡԼʱ򣬾ڽһҲ̲סˣֱӶҲСǱߵҸĸ
ҪҼʱסˣҸղžֱӳ嵽Ҹĸǰȥˡ
ʱҿһޱޱ˹ֵشһңȻһǸҡֱ
ôϤĶǰޱޱĶΪľʧء
ͬʱŮҲ˹ޱޱһӾͱסҵֱֱۣͬ˼¡
ǸҡҲޱޱԵҰ۾΢ɴһЩҲǾ졣
һжҶҲһʼʱһΧĶ˻ɣΪ̫˽Լˡ
ҪڣͱԱߵһޱޱ˵Ǹʲôģû¶ĻǿҪǻˡ
˵Ҫקһҡ뿪Ǹҡȴϡ
С˵Żŵ˼ǲ׼Ǹҡ£˵ʲô˶Ѿܴ֮ġ
Ǹҡû˵Ļᣬһޱޱվǰ˵Ƕôˣλƶа˰ɣͲҪȡˡ
˵⻰ʱ˷ŮһۣŪ÷ŮһȣҲû뵽ǿŮ˾ȻѾнˡ
㣬˵˭ˣô𣿣Ů㶹֮һӾͱˣȫû֮ǰǺͳȡ
Աһʲôʱ򶼲˵һŮϣɡ
ŷŮеҪʧˣĸˢˢؾ˹ƱҪŮ˰ס
ɷŮ˺ޱޱܴ󣬸˺һҳֱӳҰǱ˹ȥ
ʱҵĶһޱޱˡ
κζֻǶңʶ͸оôޱޱǻһģһ
Ȼִһгһֱӳ˹
׼ղҾѾʶǸޱޱĶǡ족һҡ
Щƣ۵ӣƺӦһ벻ȷŮ˺ޱޱôࡣ
ٶȺܿ죬ͳ嵽ҵǰҪסңҪѾˡ
ʱһӰԱߴ˳￩һ£벻ʱ򻹴ˣȻֹǡ족һ
ΪҪлʱ򣬴ԱߴܳӰȻǰıײһ
ǰɣô¶
һ£ſǱ˾Ȼ𩡣
ôʲôʱģ
㣡ޱޱ˹
һͷŻűޱޱûޱޱղš족ġ
ס˱ûҾͳ嵽˰ǰ
Ǹ㣬Ǹʲôģϰֺθеؽ赲һؿңƺղŷҲˡ
ҼؿǣҰС
ʲôǲʶ㰡ϰԺһۣǾ㶼ҡҡͷ
ˣǿҵǸͷ˵Լ֣Ѳɡ
ˣһ˵ԭˡ
һǰѡСһ֣϶һ˵֡
ȻֺòԭˣҸɴһЩСر͵˵
ʲôҸԬ׷үүҵļҼĳﰡСѧΪȫ󽱵Ҳ˵ˡ
˵ʵϰһԾضԿһۣô֪ǼСô飿
ģɻؿҡ
һֱǣֻҪ˵մ߶ͻΪǴɣҲ֮С
Ҳʲôɣ˵Ķҵ飬ӡҽ˵
⵽ŪһΣȥܵҰˣôҶӣҿܲҪٵİ
̾˿Ǹ˵ͨ
ʱǸҡȻ˹ؿңҰ赲
˵ҾͱϹıסˣޱޱָ°˺վ¥档
ұʱŮ˺ޱޱѾˣҲ֧Ų˶೤ʱ䡣
ôнչ𣿡Ů˺ޱޱҳͬ˵
ҡҡͷҲһʧ䡣
ɵҪȥʱͱغſڵıסˣ˵ûлƱǲԽȥģ˵ĽҲ׼ǽȥ
ԲһǸޱޱŵġ
վںվ¥棬͸ԿǸҡһޱޱҵİͨǻ
Һ޺޵ȭͷһ沣ĵ̾˿벻Ψһңʱ˿̾Ȼһ˸ˡ


69 ôС
ޱޱ߹ߣ͸ƽʱһҵĸ첲ͷҵļϡ
ʲôûУƽ͡
΢侲ʱ򣬻ͷٿŮˣѾվһȥˣ˸оϰ˶һˡ
ŮȻҲޱޱƺѾʧȥУ˵ֻжǸСġҡаɡ
ҲΪʲôҰлˣڱ˴֮ȴȻᡣ
ȫˡŮ˵ͷĬĬ˵һ䡣
ŷŮԳЦЦôŬͷҪ׹١
׹٣ҳԾؿ
Ǻվ¥ѲɷŮ˿˵׹ǡ
ŮתҿȻ̧ͷգһͻзɻ׹٣ޱޱһܡ
ҳԾŤͷޱޱҲĬصͷתҪվ¥ǣȴޱޱסˡ
ңҰ軹ڷɻϣҼҪˣǿҵĸĸ
ޱޱһӰק˻㻹Ǹʲôı䲻ˣȥˣоĻ𣿡
ޱޱ⻰һ¡
԰ڱоһͷӣͷӡ
֮أҲʵ
ҵĻŮ˺ޱޱɫ̫ÿǷŮˣһĿٿʱʧһ
Ůһֱû˵ޱޱ̧ͷңá
ֵʱԴ¡һ£ֻӾƵھЩ飬ȴʲôǵãޱޱ׳һ
УҾԲ鷢
ж೤ʱ䣿ҽؿޱޱ
Ů̾˿ƺѾɥʧ˶־ʣ¶ʮˡ
ŷŮһΪӣҲ֪ʮﻹЩʲôִҲҵԸ
ȵȣҺȻ뵽һ⡣
Ͽռ֮ͣٵ糿ռָĪ˲ǵĵط
һҡ͡ޱޱϤġˡ
ӷŮ˵ġʮۡ˵Ѿǵʮˣһҡ֮ǰʮҲûйϵ
ͬʱġˡȫʵò˵ŮϵģѾаˡ
᲻˵Ů˾ıǶö࣬￴ͱϺܶ࣬ҸޱޱӦǿġ
뵽ҿ˿ΧȻɫɫˣÿһ˵沿鶼дͣûйûпĻˡ
סһ߹ˣװӶ˵ɲԸҵǮǮ͵ˡ
߸Ҳ࣬һڿ۾ͷ
ԡظʮǮ
ŻҾͺ˵˺ܶףĻڼ仹˵һһرƽŮѡ
лл˵ͷ
ǲֱҽŵʵ
Щؿңƺû뵽һУ漴ЦЦ԰ô֪ģ
ô֪ģ
֮˼ˣȫԣҴжʳŮѵͣȻȫǸ߸ݣĳֱ
ʲôأ
Ů˺ޱޱؿңޱޱ߹ˡ
ղŻֻһ²⣬ôȫһ𰸣Ҳʱһˡ
ÿ˶ǡϸϸһ£Ļȥúܿ϶˵
ϵǷŮ˺ޱޱһۣޱޱ˵ǲǾˣ
ҡҡͷŷŮ˵˵ǴһСģ˵ǰͳһһС
Ů̳ԾؿңЩ͵˵˵ޱޱģҾģ
ԣǶ˵ھͬһ顣ҵ˵ͷ
ޱޱҲһ֤
Ů˼ص˵ͷһε˵֪ʲôãȻԭԼȴ޷档
ǿԿôͣޱޱָŷŮ˵
Ҳû뵽ޱޱôʣϸĥһ²Ū׿ܻô¡
ΪǸҡûһŮˡֻŮˡܱġҡ
ҲңڵˣͲǸҡҪȴˡ
ҵĽޱޱͷŮ˶Ĭˣ²ӦûҷŮ˻ؼӦһŮˡϡ
Ů˵ûֻҪҵǸŮˡ˵ǣޱޱӳǸҡǰ˵
ʱ䲻ˡޱޱþҺͷŮ˵˵
ھʣ²ʮӵʱˣСҲ֪˶ãŮˡֵĻӦѾֵˡ
ʱҲʶѾĥ͸˺ܶණʱ䲻ˣһɻ׹ҪصھƵʱ
ǸʱҾͻʲôǵãЩĶᱻڼ
Ѿʮˡޱޱһֻ˵
һҪȡһΣܵһտĳأΧ˴Сޱޱ뵽
ظ˺ü˺߾£һЦݣЧˡ
֮ǰӸϰԻҾ֪˵Сǿܻһ֣ҺСޱޱӦǲġ
Ų˾£ֵؿңҾ֪ûв´
ʱ䲻ˣû취ȫҾֻðԼֻ˳ǵֻóǲǸҵһҵĺ159XXXXXX07
ЩվΧ㿴ңҿ㣬ƺںȴֲţΪԼԱߵ˶ڿֵġ
˵ʱǺҿôòһġС͡ޱޱﾹȻһֺĸо
ûһģҾֻٴʵ
ǰȺһʼұΪ˰ƺû뵽һģһֻ
Уޱޱ
ŷַŮ˲֪ʲôʱ쵽ȺУ߾Ÿһģһֻһ
һ˳ͷȺоͿʼӦӶ˰ԼֻҿǵֻȻҵһģһ
ͶˣǳʲôӣǸҵж켣Ӧò࣬ʱ򶼻ɻ
ҶĶˣ
ȻȺпһַװˣַװƺʱģδƼС
ھ̫Զҿֻ̫һξͲˣұȺӰ
ɾûпҵ඼ҵһ¡
ѵǸң
һżȻȺҵǸַװˣ̾ͳι㣬վס
ΪҸղŵĻȺһɧȫֻڻ鿴ź롣
ҼȺ˷Ůˣֵؿңʲô
ûǱһֵˡûȥŮˣֻǶǸ˵ıӰһգ۾͸ˡ
Ů˳ҵķ˹ȥֵؿҡҡͷ


70 
ޱޱҲҵĻ˳ҵ߿ȥҲҡҡͷ
ܿҾȺҲǸˣջ߾;֣ôŮ˺ޱޱͺûпƵġ
ˣޱޱһʼҲǲ֪ģҸ˵֪֮ģŮ֪ӦҲǾޱޱһɵʱġҡ߸Ů˵ġ
ղǸҿ϶ǵһμŮ˺ޱޱ֪Ҳġ
ʲôأʱ䡭
ޱޱĻû˵꣬˾ԭˡ
ֵؿޱޱôˣ
ޱޱЩӲ񣬷ŮԱ̾˿ʱ䵽ˡ
⵹ޱޱӲһЩεЦݣƺЩ⣬ŷŮ˵ôӮ˰ɡ
ߺ޵ذһ䣬벻ôŬǰ׷ˡ
´ҪҡһͷŷŮˣֻܰϣһˡ
Ҳ֪ŮûֻǴ̧ͷա
ܿҾ޴ĺԶԶͿһܷɻܵббɣ޴ҶЩܲˡ
԰ôԶôôڷɻڲһ
ȻоߵԽԽСͺ˱ֳһȴ֪Լվԭء
ŷɻļҿΧոձҾ£Ⱥ˵ڵϣҲǾŵӡ
ȫʧʱΧҲˣֻʣ·Ů˺ޱޱС
Ǹ·վԶ
ԭһֱû뿪ֻվȺΧλãһԹһڿһ־硣
㡭סڹȴֲ֪˵ʲôá
ԶŸոɵķɻ½￩һ¡
ɻĦŵǣȥ֮ʼգۼʹм䱬ըѣɺü顣
𾪵ͬʱҿǸҲע⵽ңֻ۽һۣתͷԶˡ
ղŵƺҪҸҲͣ
ΪǸ˵ĲҿǸҡһģһӦòһˣҲΪʲôͬһطȻ˵ҡ
ЩԲȥܣҪһȷǸǲҪҸ
ǸԽԽԶһЩģԥҪҪ׷ȥʱ͸о¾һζһ¡
ָо͸֮ǰйλζһҲһȵڵϡ
ʼˡŮԱεֹһ䡣
Ļȫðһ亹Ժ˲ٻ棬ɻûлعҽµĵѾʼݡ
ǰβһλζֿʼˣһڳ
ʧô
ʱޱޱȻЦ˳ͺıóһְƵϣһεʱһúðġ
ʲôʱˣ˵ֻҿޱޱһë
ޱޱѾ׼ˣұһקԱߵķŮˣȴû
ûõġŮ˺ȻѾһλˡ
ҿΧ¥ֹ̮ѣɳѷ涼һʼ䶯
ֱƬеĳһ
ҾԼվȣԱȴѿһֵķ϶һڲŷַ϶Ѿֺܶˡ
ŷ϶ԽԽ֮࣬ǰΧȫȥһ㷴ûС
ҿվڲԶޱޱһģ˳ŷ϶ȥ
ޱޱҴһ
ȴֻܿһס϶Ե֣һ϶͸̮һȥ
ҼޱޱǸһܳʱ䣬Ҳǵˣȫµһ
ҪȥʱȴŮ˸ֻǿҡͷ
ô֪ʱһǽܲޱޱȥ
ŮҵļʲôҲû˵ȥ
û뵽Ů˾Ȼôɴ࣬Զȸղŵޱޱݶˣ˵ֱ̫Խˡ
Ȼҵһֻȥһ亹Χͬ˰ĵ棬ıҲҪȥ
˫ֳס棬վע⵽߿ɼԶһӰ
ȻҾȷӰǸղǸֵˡ
û£ҿվȵûܵӰ졣
ˣǰȫĵطղҸ
ץס˾һƴĳǸ˵ķܹȥڼҲ֪˶ٴɳ϶
õòʱŷҸǸ֮ľụ̂ǰ޾һڲ϶
ƣٶȼ˺ܶ࣬һھӦʱֵ϶
ȻҽһӶ˽ȥ
ҾǸ˵Ӱӣоȫʧ
ģô
ʵûҲ͵˵ƽ£ˤȥ
ǰһڣҸоԼӺܸߺܸߵĵطȥʲôطѾ벻ˡ
ĳʱ̣ܶһӸ߿׹һоһֻص
ʶҸоҪ˳ֳһԱߣȴû뵽۵һ
±ĵذ壬һӻûԼΧ߻谵
ˣģ
ӵĻŷΧһжϤֻõģǡ
Ǹưܵӣ
ҾȵؿΧưܵǰΣȻߵһޱޱ洩¾
һģһľӣҼһǡ
ҰѴ۵۹˽￩һ¡
԰֮ǰưܵӶ賿ûڰ
תһȦеĶһ飬ԾؿΧòҼң֮ǰסĵط˿
ǰƾɵӣҶҵϸϲһĵط̧ǴΣҼܶ϶Ǹԭļˡ
ưܵӸ֮ǰưܵҲһŮ˵ļңưܵӸ֮ǰһˣԭȵļұӡ
ô¶
ֵؿΧӦôһԼѹӦھƵ
ˣҾȻǵ֮ǰ飡
˵һϢǷŮ˵ġ塱ˣôұѾϰߣα˼䡣
ҸҪҵŮˣ˵λɹ
һɳϿǸϴ֪ʲôʱŮģӡǲİ
һԼжʮƿǣ֮ǰӦòࡣ
ϴǷŮȥˣ
ʵ벻ͨҴɴȥתתϷŮҲ˵ٳŵʱϴǾȴϵĺá
ۣѾϰˣûйη꣬ûд硣
ߵԪſڣҿѾƾɵĸֶһƮ
Ȼ֮ǰһģһֹš
ʱҲŷֵԪſûͣҵĳͬʱҾͿСſڹսһһҾˣȻҵһģһ


71 ڳƿ
ҳƺһĤԴǿ
ʲôʱޱޱҵĳȥˣ
Ҫӭ߹ȥʱ򣬾ͿʻҵĳҡҾȻһˣҳһģһ
һʶͶ¥棬͵͵ע
˹ȻͣһֱϰͣĳλϣޱޱҲӸʻǵǸҵĸ첲
ˣҲǱôһҸޱޱһ
ƶʱѾ˹Ҳûеط㣬ұܵ¥ܣ¥Ҳֻ¥ѡ
Ҷһ¥սǵĵطԪſڿŷޱޱ˽Ǹȴſڡ
ޱޱֵػͷ棬ԥһ˳ȥ֪˵ʲôǸҵĸ첲¥
Ҷڶ¥¥֮ĹսǴǴŽӡ
ǹţȴûɵĸоΪҴӸղǿŵķ϶棬澹Ȼֱԭ
ôܣǸմģưܲ
УôðһǸҵǸʲôģޱޱôһģ
ĥŵô¶ʱֱˣǸҾȻٵس¥˹ȥ
ҿǸҵĶüͷһ壬ƺļ
ǸżæŵʲôҾĸ棬ҪܳȥǸʲôȥˡ
վһ¥ͨԪſڵ¥ʱŷǸҾɵ㶵վڵԪſڣ۾ƺʲôڿ
ѲڿǶԸ֣
ķǶԸֻ죬ˡ
Ȼ¥пŵžнŲ
ﰵвãޱޱˡ
ǸվڵԪſڷޱޱִȫǱм䣬ô죿
ŵԪͨ·¥Ҽǵ֮ǰһΣҲֻôˣϣҪǸҷ֡
ҿ¥ݣܽ¥ûǸҵκζӦûб֡
ҾĽŲҺҵʱûԥȻܾͱޱޱˡ
ΪʲôޱޱʵҲ֪ǶޱޱҪɱûִܵɡ
㴩Ьʲôޱޱʵ˹
⻰￩һ£ⲻޱޱǰ˵һĻһģһ
ǸҲò˵
һǰһ¥Ŵ¥߳˵Ԫſֵؿһߵĸ֡
ԸִӸղҿƾɵģʱǵոµĸ֣ҲŻ¥ȷһ£ǸҲһ顣
ߵԪſ̧ͷϿŶ¥̨λãղžĻ棬Ȼֵʱſڵľĸо
ǰ찡Ӧòɡ
ʵôҲڳһңޱޱҲˣǾֻҵŮˡ
ŮӦҲ֮ǰһҵޱޱܲĿ϶Ҽ档
ˣҵһμŮھƵſڱײһ£ǡ
ҹ˾¥£һƿҳϣ
ˣһǸҾͻӵĵ绰֪ͨȥֵֻ࣬Ҫȸϵ˾¥£϶ܵȵŮ˵ġ
Żʱ䣬Ҿͽ˾ߣϾҲûкԶ
ڹ˾ſǻһһûѡȥΪҿŸֵС
СңһٿҿųǿɾͽͲˡ
ҾƵ˰칫¥棬׼ֵ칫ҵĴҼǵʱŮǴϿġ
˺һŮ˶ûг֣ǸҿųҸϽ±
֮ǰһͣ˴棬Ǹҽؽ˰칫¥һƶ
ҼǵõʱҲǺżôұֵúܽһ
ҾȻˣϾÿһβܶȫһģһܻЩ롣
ҿΧֵʮӻûпŮ˵ӰͿʼˣѲθ֮ǰһˣ
ûжõطôվҪǸҸˡ
̧ͷ鿴ʱɾͿǸߵ˴̨Ȼ¶߿һۡ
Ǹҵҿ𾪡ɻ󣬺Ͳ⡣
ӵʱ￩һ£֪ǸҿԼһģһ˻ô룬᲻ᵱ
ҿǸҾֳŴ̨Ҫ̽һЩ
ȻҵʱĶһô죬ôӣתܣ
ȻҿǸҿת֪Ӧ¥ˡ
ЩţǿΧûзŮ˵Ӱȴʱ¥ʱֻһƿǷҳϡ
ˣƿǣ
̧֣ŵϴҲھʹ˹ɣͰȥһƿǷ˳ϡ
ΧҲûеط㣬ɴֱӶ˰칫¥ڵ¥ݲ棬㹻һˣҴȥä㡣
ͬʱһʱվ¥·ƿǵʱ̧ͷֵҵĴǰ˷Ůˣ᲻ֱȥֵң
ܿҾٵĽŲȻǸҷɿشӰ칫¥˳ûע⵽ҶԱߡ
ǸֱǱߣһ˰칫¥ֱӳֵ˹ȥ
ֵҸʱһģһ¥ĳ棬칫¥ֻһˣûзŮ˵Ӱӡ
ˣҼǵúŮôûгأ
ҵͷϵĶʱûʲôӦþ֮ˣɷŮȥˣ
˳Ŵ̨⿪ÿǸվԱߣͷƿǡ
ȻŅ̀ͷ߿һۣһȵӡ
Ņ̀ͷңͷƤһ飬Ȼһرĸо
塪
ֵҵŵҴһ£֮ǰҴ绰˵ƫƫ©ֵʱΨһĿͻ绰
һعʱ绰Ѿˣ¥Ǹŵ绰һǸӡ
ԣǾĵ绰ˡ
ֱӴֵߵ¥ݿھ¥֮ķ϶ҿ˲ǰɫȹǸҡ
㵽һûİ칫һŷ죬ͿǸҼæֵ߽ҡ
˿ûǸҸײ
ǸҶҲƿǸ϶ĥղŷ飬ҲƶŮΪʲôûС
ȵȣ⵱ƺʲôԾĵط
ڣֻһҺޱޱȴûпŮˡ
ղǸҲ֮ǰһõ˷ڳƿǣһ˿ͻ绰յ˾
ǸŸ֮ǰһж켣ⶼΪ˷ŮӦ顣
ҿžԼǸ֮ǰһģһŶûʲô仯
˿
ƿųȥ¥±Ǹʲô
͵͵ֵһۣŷǸƿǷҲ֮ǰһȹһĵ硣


72 Ů˲
Ǹûע⣬Ҵ¥ݿȥ˰칫¥ſڣûпκηŮ˵Ӱӡ
ѾǼˣ˾ûϰ࣬ҲֻǸҺͿŵСɡ
Ҷڹ˾ΧתƣҲŮˣ̫ˣֱ°ʱûӰ
ˣһǸҿʱ򣬷Ů˻ͻ֣ȥĳ
ǸҿʱΧϸɨһ飬ͬûпŮ˵Ӱӡ
Щʧ䣬׷ŮΪʲôû֡
ˣ
Ȼ뵽⣬һоֻܿԼˣΪŵҲ
ԣҪǸҵ˵
ۿųҪˣٶȳ˹ȥڻǺͲţǸҡ³
ĤԵʣҿǸҵı飬֪ô
һ³ƣŻû򿪣ұƵʻǱȥקš
Ҹ˴Ӻ汧סҡ
С
ҳԾؿС֪ʲôʱϹģҲ˲ôˣ˽ǸҶûκηӦ
ģﰵһ䡣
֪СһӾͰҸ˳ȥ
һˤ߻أմӵҪٴγȥͿСһǰ̵ðɫĵ𻨡
Ǹһסˣ֪ʲôʱǹ˾С
Ȼûǰ˵ĵͷ𣬿вͨˣֻ뿪һˡ
ҶڲԶıǸ³С˵ʲôȻ뿪ķ˿εؿˡ
лصſڣܵóԿȥţǸҺޱޱ档
εʱ򣬺Ȼźж
Ｄһ£ʶ֪Ҫ̾Ͷ㵽˶¥¥֮ĹսǴ
ŴˣǸҺޱޱһͬ˵Ц¥ߡ
֮ǰж켣һӦȥţˣҲҵһûᡣ
ȷǿ뿪·˼ſڣԿ׿ŵһ˲ȴסˡ
ưܷùӣұĳǺ˳
ɵ㶵վ¥ųţղҴǸҺޱޱŷ϶пȫͬ
ô
תһȦӵȷ֮ǰסǼ䡣
뵽̾ܵ¥ſڣûſʼš
͸ǼһôŶûӦʱСӦڼҵİ
Ұ¥Ŷˣȫûˣ
һڵԪſڣżˣһ϶ͬһ飬ٲͬһΪͬһء
ô죬ŮҲҲ
ȵȣһʱǸҺޱޱӦûţŵͲ֪֮ǰʱŮڸʲô
ôҲ벻ףȻҾͿԶдƻ˹
ҵͷһֻȻѾʮһˣû뵽ʱô졣
㵽¥ͣ˵ԪſڵͣλϣǸƿɫǺܺÿ
֪ô£ҿǸɫãЩ
ˣǸһڳţŵʱֲԾʼΧĻЩˣԲһصӡ
ޱޱǸҵֱۣСο˼䣬㵹Ǹ֮ǰҾвͬ
¥ݣԥҪҪڵǸ˵Ҳޱޱ˵
ԣбҪޱޱ˵ܲһֱɵС
һűˣŻعٵ¥ȥţ˰춼û˳ҿš
սȥôţⳡ͸ſһôöûκηӦ
ҰѶϣҲĶӡӦǸޱޱ˵һЩ˯ġ
ֻϵʱѾ賿ˣ¥صҲ׼ʱϨ˴ﴫĶ
ʲô̫ˣѾľҲȥˡ
һŴûпһԱߵ˵Ԫſڡ
û˿Ծ͸棬Ľװ˺Ȼŵؿˡ
ҾվԭأоΧһмϤİһֺѾĸо
ȻɫʼҾȵؿŶ߷ٺ죬Ȼôˣ
ı
Żعͣǰĳ˲Ƥ滹мӡ
԰ҼǵõԺ¥鿴ʱ򣬳ûƤҲûӡ
ҿӡʱ￩һ£չȥϸһŷ֣ӡָ޳ϸŮ˵֡
ǵõʱڹ˾ſڷŮ˲ûгֻ֣²ס˳Ա֮ҵƱӡҪˡ
ҿԼģ࣬ӡҲôԡ
ǸڳţŻصӣѾʼˣҵʱĻҪصöࡣ
ҸϽֳϵƤŪȻӡҲɾһǸʱͻӻɣͷҽӽҲ˵Ļ
ЩҾͶ㵽ԱߵĵԪ͵͵۲档
ȻûһǸҾͼҴոµĳӾԭأԾһ⡣
һֱŲʲôһޱޱҲˣһǸҾ˵
ǸŻعûУǮ
ЦһȻõĶһڡ
ⲣǸƺҲ̲ס˲ʵ
ʱע⵽ޱޱԲԾΧ㱻֣ŵҸϽͰԴ˻ȥ
˳ֲˣˡޱޱЩͷ˵ţȻͻȥˡ
ҪȥʱȴޱޱǸ۷ֱ˽ȥкǸҸϽϳ
ע⵽ޱޱһֱӺӾ۲ΧһӣƾڵطŮ˵ĳ֡
˵ˣҶûпŮˡ
ǿ뿪˿ж켣ĻӦȥ̳ϰȥˡ
ʱֻ£ȻжŹˡ
ҾϲóֻһΪǷŮ˷ģȴû뵽ʾҹʿ˼ǧǮս
ˣǸҺޱޱӦûȥҰҡ
Ҫ˵ŵǣò⣬ҪǷŮھͺˣȶһ¡
˰¥£̧ͷż̨һʱ䣬ӦñҪ絽˺ܳʱ䡣
һǾȻȥ˵ŵʱȻԼһûš
ʱ䲻ܲڼҰѲ˶ţ
ڳĳҲС˵ʵڵģʲôӰв֪Լ˵Ĺꡣ
ʱ¥нŲ˲ޱޱ˵
ôԤлҪ磿￩һ£Ͻ㵽¥ϵĹսǴ


73 ȫͬ
ǸҺޱޱֻţ̾ͰŸˣרſڵȺһ
ڿŵʱǸҲЩԾƺҲû뵽迪ôѸ١
պþſھˡһεؽ͵
ҲǸңһֱޱޱ˵ѽޱޱѽůůͣѾſյˡ
Ķ԰ףҾͺһһظؿϷһ
ǸҸ֮ǰһҲᱻϰдޱޱҲǻġ
һţҶܲµ淢ʲô
ֻ˷Ůˣйϴεľұ÷Ů˵İ취ǸһΧ
óֻ滹п䶯ĶţҺǸҵֻϢͨҾܸˡ
ȡ˷Ů֮ǰùİ취ұʱ䣬Ǹҷһţ͸Ů֮ǰҷһ
ⲻġұ༭öžͺ˹ȥ
Ҿߵ¥£ѳϵƤɾ󣬾׼ҸطϢһ
ôţ۾ҲһⶼûС
ңҲҪ˯
Ҹоǲܵ飬Ǿ¥һȦ˻Щƣ֮⣬һⶼûС
ôܣһ˶
ҿʼΧСܣ֪ܵСǶ¥ʱһԺǽϿһϵĶ
ԱһŴϸעĻ׾ͰסĶԵ
ֵشչȥһ֪ʲôһЩתͷʯͷסˡ
ⲻϴץŮ˵ʱߵǸһεʱ򻹺úõģҷ˺ôŰЩתͷߡ
ҿܸоϴҼʱҪһЩھĶܴȥˡ
ԣһڵģΪıԵкĺۼ
ɼȻڿΪʲôиأǷ˻ʲô˭ڵأ
ѲһֱûгֵķŮˣ
ϸΧƺûµתͷƺҲЩʱˡ
ҳȥȻЩǿͨģһ߾ڵСˣҼǵСʱȥĺӴܡ
˻ʱĵ·ϵĳҪŮֵĻǸҵжɣŮ˶õš
ܿףǸҲǹؼֻҪ˯֮ҹͻӿ졣
ֲ֮ǰüҶоԼû˯೤ʱ䣬һߵʮ֡
ڵҴѹ֮û˯ȴҲûоȺһţҪ񣬺˯ȫˡ
ߵʱ򣬸պÿǸ״ӵԪҷӦԱߵ档
رżҾ֪ô¶ˣڳϵƤġ
ӹµʱ˶
ҿĿĴﵽˣЩˬ죬ܿʹսӣƺѰʲôһ
һҪɣͺðˣš
ޱޱҲˣû˵䣬ͬʱϰҲ¥űڣϼǱߵϰס
ͬʱóְֻĶŷ˹ȥҼǵϴηŮ˾ôҵģǸֶģ϶ʶԾĵط
Ǹҵж켣˽ⲻˣűȷŮ˻Ҫ˽⣬ҾڰʱָһţԼ¥ſڼ档
ſڵһϣĿһɱ޵Ḷ́ȴûеȵǸҵĳ֡
ˣûյҵĶŰҷֻ
ȻˣǸҶ˯ʱŵʱֻڵϣΪûػˡ
ԴӺ±ޱޱ֮󣬻ϷϢɾֹץסѱ
ô˵Ե޹ʧĶţǡ
ʱǱŮ˸ɾˣ
ˣõֻͬŮһ֪Ϣͨǻͨġ
ô˵ʱûŮ˷ĶţڵǸҲῴҷĶţ켣Ȼĺƣ
֮Ҳ̾˿Ҫӿȵģȴû뵽ôɣֻǲ֪ʱŮ˸ҷĶ˵ʲô
ڶһҾͶ棬Ǹٴ鳵ӣȻѾѳɾˣȻᷢκƤ
Ǹɨ˺üȦŵҸϽãû뵽ɣһУʲôƵġ
Ҳã˵ܿҵ̸̸ˡ
ޱޱֵŽͷ̽ͼޱޱûקǸ¥ȥˣǸһһԸӡ
ʱҿɲģǸҵԸҲܶͺǰҵԸصŴ˺ܶ౶Ƶġ
ǻȥ̾ܵҵĴ£ҼǵùһǸҾͻ¿
ûһҾͿǸҳڴڣƺǶԶû߿
Ҿվ֮ǰŮվĴ棬Ҫʱޱޱ
ˣôͷһߣ
ۿǸѾͷޱޱ˵ˣЩʧ䡣
ΪǸҵע⣬ʹ֣ûע⵽ߣһʧڴˡ
԰ôǸȫûע⵽ߣƺ֮ǰж켣һ
ѲҼǴˣ
ôǰӡ̫ˣΪǸǰعʣҾͼ˵ϵСʯҵĴ
ö֮û˳ֲ鿴ߵǱߣСʯҿĴ
žߴ
Сʯӷҽűߣٴμʱ򣬾ͿԶ߹һˣһ۾ϳˡ
С
ôҰҵСһǴĵڲɫ𻨡
ˣҸоҪǱһ£°Ҳ
ʱ̧ͷһۿǸȵؿҺûнʱ䣬ۿСѾ߹ˡ
УϽˣȻͱСˡ
תܵʱСվԭأһͷۣͺǹҪҸһ
ԶҲͣԶԶСת뿪˿
ģһޱޱңҸǸҼ棬Ź⡰족һСҡ
ˣʱҲڴ̨¿ʱҲǲӷŮ˾Ͳˡ
ԳЦһڵϴڴ
ԭֻǸҺޱޱѲ˹ɣҲŮ˵ж켣ˣ̫Цˡ
ʱҿһϤӰڵԪſڣһӾͿߡ
ҸǸ˶ţ￩һ¡
ˣô¶ˣǸǻ׷ġ
ҪǸҽӴԲʱΪҼǵúܿޱޱͻ׷ʱǸҿ϶ҵĻ˵Ҳǰ˵
ˣǸ
СԺǽиһǸڿˣһǿͨġ
ܣ
ҾôһͷǧܱǸ׷ϡ
鲢֮ǰչΪǸұҵٶҪϲ٣ۿžҪ׷ˣ


74 С
ιվס
źǸڲͣغţҲûֻǻͷһۣû뵽ٶô죬ۿžҪ׷ˡ
УǸҵٶ̫ˡ
һ취ǰ˸䡣
֮Ȼû˦Ҳʼûӽңǰ棬ٹһܵǸǽȥˡ
ŲȻӽҪոǸ˦ŲӾͱʲôקסˡ
˶˴ܽӴһ㻺嶼ûУλܴ
ûӦϣҵͷڵϡ
ÿҲ֪϶Ǹˣ벻ҵֻҪˣֱں棬ͻѾʵİɡ
㵽˭ǸҴʵ
ڵ϶ˣҲϹҵӰɣһģһȴ˭
ҪشҾŮʱܵģԸҼ档
ˣûдɱ޵飬Ӧǲҵġ
ʱ洫ޱޱڽС֡
￩һ£Ȼʶ;ڽңͬʱҲоǸҵһ¡
ǸҷĻᣬһѿƴسǰǽ˹ȥ
ҿҪȥʱ򣬽׾ͱקסˣûа취ͻͷǸҼţܲ˲ɿ֡
ڵϵһЩǸҾȻҼæһֹͣĶ
һ£Ȼͱޱޱסˡ
ʲôأޱޱò˵
ԴǸ֧֧Ҳ˵ã͸ҵʱ״࣬ƽһЩû뵽ޱޱһ
ǸҲһھɻȥԴޱޱҲûнҴ
ǱԺǽһߵҺޱޱ˵֮ǰҺޱޱĶԻ̫һ
ǲбŮˣޱޱ׵ôһ䡣
ǸЩֵ˵ûУ˶оƣ֪ޱޱΪʲôôʡ
ޱޱҪǸҵֻһڿɲޱޱ֪ҵĴڣóֻɾ˶š
ȻǸҵֻޱޱʲôҲûзֻ֣˵Լ̫žͺɻ˹ȥ
ʲôҲûоһޱޱޱޱľֹҲ̫ˣƺѾʼˣ˵ǷŮˣ
˵Ǹõףһεı䶯̫ˣޱޱҪһʼŮˡ
鷳ˣԺҪСһЩ
Ȼһʱ䣬ڴų緹ʱҸǸҷһţѧŷŮ˵ֻʡ
ϣؼңԼ
ҺǷŮԼҳĵһţȻʱ֪ҷŵ˭ǸҺôأû׼Ѿµˡ
ϵʱǰ͵ſڵţʱ仹дʮӣĵϸĥһǸҸ˵ʲô
¥ص׼ʱϨ𣬾͸ʧȥ˹һ
ˣѵûյҵĶţô
˵һﴫҾ֪ѾҪʲôˣȴûпǸҡ
ӦòǴģϴεж켣ǸҲӦǿ˶ţû
ԣ֮ǰǴޱޱ֪飬׿ڰɱ޵߸ġ
һޱޱΪ˲ǸҺҼ棬Ȼ׼Ǹ
ǸҿҲôһõĽڶ벻
һҾ¥нŲдϲͬʱ͸оԾŲеӯصܷġ
žֵͲĵƹչ˳¥֮ķ϶¿￩һ¡
ޱޱ
Ҳʱ̧ͷңǹһаȵЦݡ
㣬ôˣҳԾؿ
ޱޱҲܻ䣬´һۣѾˣû뵽㻹ôִţôҪС𣿡
Ļüͷһ壬֪Ϊʲôô˵ͺѾܶƵġ
ƺǼû˵ޱޱЩؿң㻹֪ɣϴεʱСѾˣԼδҲ̫ҷ˰ɡ
Ȼ֮ǰޱޱ֪ʱŮ취ʹҪôܵǸҸԼأ
㲻˵ˣǸһ棬Ȼһ᳢ɱ㣬ζһܰɡޱޱЦһ
䣬Ҿ͸о˰ҵסˣͬʱסҵĲӡ
ȫܺżҸоҪϢˡ
ʱҵſˣޱޱЩԾƺһ
ҲֵͬʱҸоǸ˾Ȼƾʧˡ
ģޱޱЩԾؿŴߵ𩡣
ޱޱ˵Ļʲô˼ԭղŴӺƾճסҵ˾𩣬ҲǱޱޱ족ġ
˸ղŴ¥ʱƾʧˡ
ٵĻƾʧǷŮ˺ޱޱ֪飬ϴεʱҲ߹ң⻹ҵһ
ȻҿޱޱôԾӣҲ˵ᵽҼҴŵСǼٵģޱޱ족ģ
벻ޱޱǱȽĻģΪ˲һߵȻھһ¡
Ǻ棬ޱޱҲˣֱ׷ȥ
ҲȥͿޱޱվڵԪſھôֱֱض𩣬Ĵϳ
ĳߣȴƺЩˡ
ˡޱޱСֹһ䣬ǡñҸˡ
ɻؿؿңͺҪЩʲôƺѾˡ
СԶ㡣ޱޱþ˵
˵ת¥ȥˣŲߵһ¥ȥ¥ĵطʱʧˡ
üһޱޱҲ족ģȻҲһ¥ĵطƾʧ
ͷ۵ޱޱѾڶˣͲ÷Ů֮ǰķˣһǸҵж켣
ҿ̫ܻޱޱסʱ򣬵Ҫ˼һжƻˡ
ԭ糿ǸӦڼȻȥţЩȫûзǸӦûڰҡ
žһ˹ҿǸһģһĳѲǸʱˣ
ΪԷһҶ¥棬ĽŲֹһ
¥͵ʱŷ֣ǸҺޱޱһͬģǡ¥ŵ𩣬Ǹһȴûκλ
һСҲˣҿһ׶ûеĳڵԪſڣҾ֪Ǳޱޱ족ġ
벻֮ǰҶƭ˹ȥޱޱҲ򵥰
ֵǣޱޱһֱ߾ȫҪάסЩж켣ǷŮʲôʱᷳӶҪҵأ
ȫޱޱκװ
Ȼޱޱô壬ҾֻܸһˣϸһҲȫûлᣬ粻һܺõĻ
Ҳ¥˵ʲôֱӾʹӵԪһ·򣬳ź˹ȥ


75 ıɱ
ĺûʲôˣһջϣһ޼ʵĴ󺣣û뵽֮ɳ̲һҲûС
Ҳһεľ飬ҿﶼ֣֮ǰʱһĸоûС
ͷ˿ʱ䣬ǸҺޱޱߵĻӦû磬ҾԼһջţߵ쵽Ĳ֡
ϴҾԶԶһӵǣȻ󻹿˷Ůˣ֮Ůƺʧˡ
ˣŮȥˣᱻޱޱ
Ӧòܣ֮ǰŮ˺ޱޱĶԻ֪һЩƺڸ֮ǰйöԷûа취
ޱޱͷŮҲǸû¶һ
˵ǷŮˣξǶС¶û֮Ҳûˡ
ĵջϣýںϣȻҷһֵ顣
ҵôʱ䣬ܴ󣬿Ҹûо˿ĺ⣡
Ҹо䣡
Լĸ첲ʹУҲܸо紵棬쬵ģȴܸҰ㺮ĸо
֪Ϊʲôѹ֮ʲôܹ죬Ѿܳʱû˯зָо䣬ȫ񡭡
ʱҿͨջԶһӰŹ·
Ǹˣںվ¥ſڼǸˣ
ղջϻûκˣҪߵǱȥҪУǸôȥģ
ҳǸ˹ȥҲŷٶȣӦܲˡ
ιվڲԶһɤӡ
Ǹ˻عͷһֵĿƼеķװȴŸһģһ
üͷţϴںվ¥ſڿʱ;ˣû뵽뿴ﻹǺܳԾ
ҲңֵؿǸˡ
Ǹϲû̫飬üͷһ壬¶һʹ顣
Ҳ֪Ϊʲô⸱飬˵ͼתһ˲䣬˶ŵú
Ǹ˱ң󾱼׵ǵλòһѼ⵶
ѵĵӦúܳ¶ĵмˣȫǻС
ҿѵʱҺȻҲо󾱴ЩʹǱвţõⶥס˺һ
Ǹ˽ӲŤͷһۣɫʹ࣬Ƶһһбб˺
ûκܹȥʱʲôûС
ҾȵػŸղŷ飬ֱЩҲ벻ͨǸΪʲô֣ƺж켣ûκιϵ
ĥʱ򣬾ͷջϲ֪ʲôʱһ¡
߽һҲûмľګؿһ𣬾һԶǿġ
ˣʱҲ£ޱޱ˵ֻһԡ
ɳ̲ҲǵӰ˿ʱ䣬ǸҺޱޱӦѾҪˡ
͸Ԥһɳ̲˵ʱҴԶͿǸҺޱޱִϴͣķ˹
ޱޱҾڿôܿߣջһڱﶼûУӦһ۾ͻᱻġ
Ҳ֪ôʱ򣬾͸оһѡ
˵˺ȴҵȥһ˲ͷһۣű̹ǵĺˮͰҡ
ò״ˮðͷüһ͸оױʲôסˡ
ҸоŽϵĶһ£ųԾķ֣Ǳʲôסˣקҡ
һҾͱקȥҺ׼һ
ˮ۾ͿһקңҲԶӰ˹Ҳ⡣
ƴˮòܿͱһ˸ס˲ӣҲһ³١
ںһǺˮͻᾪš
ҹһںˮ˵ӻסȫûзء
ƴӱסΧֻоиסңϸ
ģҪﲻסˡ
ͬʱô˰ˮҪҲòǰһڣʲô֪ˡ
ҸоԼƮϣ۾ܿһƬɳ̲ͨջջԱߵĺƮŰɫ·
һ˿˹ȥǸ˾Ȼң
һΣ۾ʱֻصǼưܵӵС
űչĲӣЩͷģ϶Ϊ֮ǰմ˺ˮ
һΪԼˣ֪ôصġ
˿ֻʱѾȥ˺üСʱ֪⼸СʱϷʲô
֪ںˮЩιסҵȫޱޱ족ģΪľңջȥˣ֮ǰվǶ£
ޱޱѾ취ңλûʹж켣ãѲɡ
Ҳ֮ǰĳˣõĹؼңǸң
ô˵ǸߵޱޱҲ֮ǰҵǸޱޱˡ
벻ޱޱ֮ǰҪȻѾˣҲʲôˣɴֱӷŸǸҺˡ
ҰѷɻƱͻϼҵȫϸر༭˶ŵУǸҷ˹ȥû뵽ܿյ˻ظ
˭ϼ򵥵֡
ŶЦһʱҲˣɴֱԼǸҼ棬ΪǸҵж켣סԼ
ûеõظϢҾб༭һŷ˹ȥʱ޿̲ߡ
˷Ů˵ĶţǸһɵ˵ġ
ۿʱѾ˰һֱưܵķûгȥΪҲǾ԰ȫġ
Ϊֻң
֮ǰľưܵҲֻҺͷŮǸޱޱûд죬ǽġ
ղҲѾǱޱޱɱһΣҿɲԵ޹˷ѼСʱˡ
뵽֮ǰҺޱޱȥߵʱҲջϿ˷Ů˵ӰתۼͲˣȻԱߵĺ﷢˼ٷͰɫ·
￩һ£Ҳ˵ǸʱʼޱޱѾŷŮˣҵκλѻޱޱûв𴩹
ʱޱޱԸŮˣڵޱޱԸҡ
ܸо⵱ʲôϵȱһʲôϵ
Ҿ˷ɳϵϴһƿƺһû٣ֻǰҷǸҵĳһ
ͷմ˺ˮܣߵϴּššˮͷŷһˮûУֻп͵
ģˮͷҲˡ
㣬һˮͷȴû뵽ˮͷֱӵǽˮܶ˳
ӼֱΣסˣ԰ȫҸûеطȥˣֻܵޱޱ˯ŵʱ
òװ賿ƿųչţֱ˴ƿˡ
һ£ŷǸƿ˳ƺҲû뵽ſھܼңŵҲһ
ˣصһ
ôҼſڣǸЩŵؿҡ
ոյȷɺϣôͿҲš
㵽˭Ǹֵ´ңƺͲʶҡ


76 С
Ǹɻӣⳡ͸Ůһ
ʱܾǷŮ˸մǡҲȥˣΪſ͵˵ء
ƺΪһֱûǸһץסҵļ򣬵ɴ۾ң㵽˭
Щؿҵһģһõ˭
㲻֪𣿡ҵ˵
ǸԺһ£Ʋؿңɿ־ô͵վԭء
ȻŮ˵Ҵ̼̫ĻܻǰЩ᲻ᡭ
קĸ첲ŷӦЩηؿңʲô
㿴˵ҾͰק¥
ǸЩԾؿңⲻſ𣿡
ҵ˵ͷü٩һҪǵСͱˣ㻹мӵʱ
Ǹһ£Ȼһ˿м飺һ£
ô˵ʹ켫ˣ̫˽ԼԸˣû뵽ҵԸһҪżȻô׵ļˡ
վʲôȻһ͡ǰһкʲôľٶ
ƺô˵ˣǸЩֵؿһۣڳһĵӵ˵ͷ
װҾ;úЦȫ뷨ɡ
԰Ů˵ʱһҵӣǻҲôİɡ
һ뵽ŮˣܸоЩ£ںʲôҲ̫
¥ص׼ʱ賿ϨͬʱԱߵǸһûйĶǱȽ侲
ҹǿ򶨰ɣС˵һ۾Ӧ˺ڰͺˡ
šӦһ
˵һ׼ʱ
Ǹ֮ǰһģһĶ԰ףѾϰˣԱߵǸһǵһξܸоӿˡ
ϷžҪƿˣұСһ䣬ʱŵ
ǸûпҺĭǽżˡ
Ҳ֪һɱ޵᲻ᷢ裬Ѿߵһˣֻôˡ
űһ϶˺ôŰѴ˳
ͬʱǸҵһŵϵѪǴ䣬κһ˶뵽ʲô顣
ŴȥǸһ£𣿡
ţԡǸЩ״εĻشҡ
Ҽʶק¥ߣøϳұߴǸϳ
·Ұϸ˵һǸշ̵˫֣Ҿ֪˿̵ҵʱ˶١
ֵǣǸҾֻţûκ⡣
˱ҵС棬ָĳ˵˵ûɡ
ǽȥҲûáһס
ǸЩؿңָСǱߣ϶С˵ģǻԾС
ҡҡͷ鶼Ǽٵģ͵һֻþˡ
Ҳ̫ʵ˰ɡ
Ը⿴Ļͬʱ䣬һԿÿ϶ǡҸɴֱӸ
ǸЩ𾪵ؿңһȻӣΪʲôЩ
ҵĶ㶼˰ɣ
ˡǸɫЩ̫ÿ
Ҳµ˴ŷʲôΪŸޱޱһܣ˵ڻԹҸЩš
ޱޱˣҵ٩
ǸҳԾؿңô֪
ȻֲޱޱҵңҪҹô죬ҿܻô
Ϊûˡʵ
ǸһŵӿңңҲţʵ
֪ǸҵôģȻ˵ͷȻϲţȴֹһֲΧ֡
ֹЩء˵˳
ǸֵؿңҲ˽ҸҪϴóƿǸ˵ʲô
ģ˵ĸ֣Ҳμˣ˵һ䣬оⲢʲôҪ顣
ԡǸֵؿҡ
Ұѷڴ˳ݸȻִϴһƿǳɸ
ʾšƿǣ
дʲôѾżˣ֪ʲôʱƾճһޱޱңҺòҵĻᡣ
ǸɻؿһۣȻƿ˵LL04
ô˵Ҳ˿ЩƿǶ֮ǰһұùϽƿǳϴһݸ
ȻԺԾؿңôһ
㿴ƿǰɡҰϴݸ
̫ԾˣǸҾȻȥƿǵĻңҶܱ׾ҿȥͰϵݸ
Żƿϳϴһƿǣֱȫˡ
ôܣǸҳԾؿҡ
ҸŮ˵¶ͬҲİ취ˣɴֱӸǸôºˡ
ҿĬһ£֯Ҳ˵ŲңģÿҶʱõ㳵ƿǣȻѼ
ĻհŮ˵ģΪľǸƿǵ
û뵽ԺԴȻӳϵȥҼæ³Ϳ˫ֳŵ
û°ɣҿˡ
۵һǸһأȻڵش
˺һĨɾ죬վңҺһЩƺ񡭡
Ļסû˵ֻǶҿܿ㳤ʲô𣿡
ҲؿҾվǰôҪҳʲô
մսһЩʱ·ϾܹһӰҵ֡
ǸӰ￩һ£ŮʱˣɽҲſȻһͷֱøޱޱһģһȴûдŰɫȹ
ԣޱޱ
ôˣǸһҵؿޱޱ
ޱޱֵؿΧŻϣǸңʲôˣ
úЦƺޱޱһζûпֳڸղŷʲôһ֪
Ҿ˷Ů֮ǰİ취Ǹ˵ޱޱǼٵģĻڼ˯ôԶ˲׷
ӸղſʼǸҾͶЩˣҵĻ̾͸ޱޱ˾룬ѵص˵ͷԣޱޱӦ˯
ޱޱ޵ؿң㡭
˵ޱޱץĸ첲һþͰӵԱߵСˣҲûٷ
ҺǸҶһۣһȥһ£ָûޱޱӰ
Ҿ˵ǼٵġǸޱޱ϶ƾʧˡ
ô£Ǹֵؿҡ
˵ı飬Ҳûʱôֻ࣬ǽϽȥ
մС·Ҿע⵽еƹ⣬æβǱ濪Ĵײˡ


77 Ĳ
ǳٲ죬ҸоԼԭת˼Ȧͣ
ΪײΧȫ˳òײŴӳŷֳΪβײײԱߵͣ
֪ΪΧĳײʱθһڣ˳
ǿָоƵʻǱߣžͿǸѾιȥˣҷİק˳ڵϷƽ
ҲϸǸżȴʩɲȻҪˡ
ɹ˺һҷΧȫûõļٸûϴҾѣΧһĶ
ӦûûֻΪײ˹ȥ
Ұָ˾ϣо˿ȴ֪ʲôʱѡ
ϱҵҲûгҪȥɲףοһԲѵҡ
ɺϵǣһǸ֪Ȼ˹
һֱԱߣҪҾ͸оôû°ɣ
û£ֻͷеΡǸԴ
϶ûˣֻһΪͷܲ
ղŷʲôǸƺ֪ղŷʲô
ղŷҿֻǻûüѣǴٶ죬ʵʵײ˳β
Ȼǵĳת˼ȦͣҺǶû顣
ľǸҺ˵Ҳޱޱɵģ
԰ôµģЩؿƺе㿴͸ˡ
Ҳ֪ǸͻޱޱԾˣһᷳÿ׼ʱߵʮ𴲣Ѿ˵ޱޱܶˣǲ
ޱޱЩʮֿ϶ܲˬȻ˳ܡ
Ǵţŵ꣬ǵԱһ˵ӣ˾ҪһţŵԣޱޱϡǸҼ˵
ҵ˵ͷǼţŵҲ⣬ǵķԱޱޱ졯ġ
죿Ǹֵؿҡ
ұѷŮ˵ڡ족ĶԺһҲɵص˵ͷ
Ǹҽңԭֲô֣̳ǸҲǡ
û뵽ôǿԶҵʱҪˣø̫Ľ͡
ô죿Ǹҿųü˵
ڼʻֳԷȥӦòǴ⣬ֻе㲻̫Ź۰ˡ
ǸΧɲܷΣ˵´ξͻûˡ
ƿʱ򣬺Ȼоƹ͵֪ʲôʱѾôˣ֮ǰȫûκס
ģѾ̫ˡ
ֻһܵĶûж㿪ǴѾҪӴˡ
ͬʱҲϣޱޱֱֱضң˫ỵ̂ҧгݵ˵ڲ̤塣
һҾ͸оԼ˳ȥǰתʲôʱصĶ֪ˣȫû֪
ԺʶʱǸ˭ܴ
㲻˵ޱޱҲɤź
ǸҾȻޱޱһȻ䳰ȷ˵ѵ˵ȥһЩϡŹֵ飿
ôϡŹˣޱޱְ˼ֱ
ѾܻһֽˣæͿǸҺޱޱƺҵĶ
ޱޱָߣײ˲ϡŹ𣿡
仰һʱǸסˣ춼û˵ƺƲʲô
Ҽһȫָ֮ǰһص¹Ҳʲô
Ļ˿ײ˵ģҵ˵һ䡣
Ǹ֮Ϳޱޱƺڿһɱ˷һıɱ
ޱޱɫúѿƺû뵽һôһ仰°Ǹҵθ˹ȥ
ҪҵҪޱޱ˵žܵ˱β
ˣС
ޱޱĴһ߬ɵӣٳ˹
㻹ҪʲôǸһޱޱǰ
ٶޱޱܲˬָܻߣ㾹Ȼһң
ǸҲûʲô취ֻʲôҲ˵š
ޱޱܴһӾͰƿˣȻ߹
۵һ׼ȷԴϡ
ĵʹҺŵȴûմѪҲûкףֻǰһ¶ѡ
֮ǰķŮˣҲǰ˼¶û顣
̶ֳȸûáԹ֮޹˼ɣղžײ˶û顣
׼ȷ˵ڵҾǲ֮
ޱޱһҪӶȴ̳ǸҸ˹ȥ
ˣ㻹ҪҶãǸִؿޱޱ
ƺޱޱҲסˣԾͷſ˵ⶼΪãܸõ£
ǸԺɫ̳ͷ춼ûп
ιС˵ޱޱЩ
ҿҲо̫Ծƺûг״ѲΪޱޱڳ˶̫ˣ
ޱޱʵڵȲȥˣ߹ȥҪǸҵֱۣȴһӸƿˡ
ƺޱޱҲû뵽ôһûУȻ˵ϡ
ҳԾؿǸҵӣ̧һֱޱޱô㣬ȴһֱڰڹ
ǣġޱޱ˵Щͣƺû뵽ôߡ
ʵ֪ԺҲգעôӳȥ棬ҸоޱޱǰҵģȻҲô
Ա̾˿ֻޱޱķʽô˶ѡ
ΪȥΪõİڶԷǰȫǴģְȱ΢ֱ
ǸҵͳظЦ᲻ҲôײҰ
ңҡޱޱ˵žͶסˡ
߹ȥǸҵļһ£ڲҪЩòŵˣؼô뿪ȥ
棿ǸҲɻؿҡ
Ӻ˭ƵģҲûùҡ
ˣô£һֱҵ
ĵؽһ飬ȻǷŮ˵ۣû뵽ǸҾȻЦЩ
鹹һϣǸһֱҺޱޱϱ任ߡ
ҲؿоİһֻǳңΪֹδҲ̫˵㡣
ҶҸû취ش𣬵ʱȫŷŮ˵ģû뵽һʼţɲ֪ô¶ͱˡ
ޱޱЦһ̫ˡ
ʲôҾȵؿһֲõԤС
ˡޱޱܿ϶˵һ¶Цݡ
ҳԾؿǸңΪֹȷǲˣҾܹȥҪ侲
û뵽ҲҸƿˣָҴ˵ŮҲںҲѵҾͻ𣿣
Դ˵һ£ԾؿޱޱȴҲͬڳԾؿҡ
ôܣôɷŮˣҳԾؿԼ˫֣֮ǰȫûб仯


78 С
Ҳ֪ޱޱΪʲôҲԾؿңϸη飬￩һ¡
ҾϴǸҵĹ˾¥µĳϷһƿǣֳֵҵĴ̨Ǹҿ
ֹȥĳԺǽĶܣǷԼǸҳ棬һеһ֮ǰǷŮġ
ȴңҴǸҿɱ޵ΣҴҵС֣˵ƿǵܸ
Ҽ˷Ů֮ǰ飬ؼηŮ˸ûֹ
뵽￩һ£Աߵޱޱһңϴͬˡ
һҺޱޱȴ˷Ůˣұһ˵ǷŮˡ
ֲһֱ˭ԭǰҿ˷Ů˵ģǰͷ϶סò͸Ůһ
ˣӦģںվ¥ʱǸҾͰҿһλ
ôû˵˰ɣǸҵЦ˵
ô˵ҸоһҪٽ㣬ڶˣұ˺ģԶˡ
˸ƽؿǸ˵Ҫҵ𣿡
ôһ˵۾̵ɴˣֱ鷴Щܣܿһ˵
漴Цһ㳤ʲôӸʲôϵ
ѾÿͷĴ㣬ȴû뵽Ȼܾˡ
ԱߵޱޱЦ˼Ҳû뵽ɣ
Ҳޱޱʲô˼ܸоЩŹֵĵطǸҿӸղſʼһֱҡ
ڶ
ˡ
ֻȻ£հֻùޱޱʹ԰׳ҪҺݵض˹ȥ
ֵؿ֪Ҫҵֻʲô
ͻȻұ˴Ӻ汧סֻһڵϣͷһȻǸңһݵӡ
ʲôֵؿ˼£ŷó档
˵ʲôһɭɭı飬ֻıסңҶֺ
ʱޱޱɵ߹ҿЦ˼һӾͰҵֻˡ
ҿѾֻ֪ҪôǸϵ
һޱޱȻӺγһˮѵӾȻСϵһģһ
ҹɢźһһҿ
ҽŵضޱޱеˮͷضǸҺι֣ѵ㲻𣿣
ҵĻƵģֻ֪رҡ
ûЧѵͲһˡޱޱ˵¶һЦݡ
֮ǰޱޱҺͷŮ˵ĻǶڻ˷ˮ治֪ôġ
ұɱˣǲǻҪõУǡ
ҲŶޱޱƺڹҡ
֪ô¶Ļͻһ£ͺͬ˵ӡ
ޱޱƺҲûҪ̾Ͷֻ֣Ǿˮҵı顣
ҲẦ°֮ǰͦ𣿡ޱޱ˵
ǸϷ֡
ģȥĻᱻޱޱɱţͷʾǸ֣һҲҡ
Ǹұһľګ׹ô¡
ޱޱƺǼҷļŵʹ˹
ͬʱҸоʧҼæԱ߱ùȥˮնವһ໮˹ȥ
ҿűƵ·ղʵ̫ˣһСûˡ
Ҳͬһʱ䷢ֺǸʧˣ׷βıűƿһҴ˳
СġǸ˺ܴ󾢲˵ôһ䡣
һűƵԱߵޱޱȻ֮ǰԤϵһղŴӺ汧סҵǸҲġ
ΪĳղűҵǸٵıʧˡ
¶ޱޱҲٶ˵ʲôƺʲô
ҿӲԣ̾ǸҶ·ӣŹ·ܡ
ڼޱޱûǣϴܳӰҾ֪ڡ족Ҫסǡ
ɴ·Ҫصкܳһξ룬㹻ܵĻҲҪСʱ
ЩôǸҲػͷš
ôҲ벻ޱޱᡰ족ô׷ǣԱһλҪ׺ݣξضûˡ
ģҪһѾͺˡ
ʱҸоеƹ⣬ﰵвǸԱ߶㣬ٱײ
ֻһӰɵԱߣڵһˡ
ԬӣǸҳԾشһ
ҿԬӵǲѪһҲûʹӣôľګȻǱޱޱġ
žһͣԱߣ
ô
ҳԾؿһľګ𩣬ɨһΧûзˣôأ
ϾҪ׷˹ҼæǸϳһȣ׼ҾͿų˹ȥ
ղô¶Ǹһһδӡ
ʵǸôֵһ治ޱޱͷŮ˻ᡰ족֮⣬òҺԱҶᡣ
Ů֮ǰĲ²ǣѾ족磬ûжȥŪЩˡ
һûа취׼ȷش⣬ֻҡҡͷҸоֻҪŪһС
Ҫͳٵʱ򣬺ȻһԴƣһȻٵؽӽš
ˣޱޱ׷ˡ
̻ŲȵףҲ֪ô¶ڿٽӽţܵĻᡣ
ôô죿ǸһԾӣϻͷ档
֪ޱޱ족һʲôŹֵĴٶȾȻô죬ѾҪܳļˡ
ǰþţƽʱţƺԶ
ۿŴҪײ˹Ҽæһˣʹŷ̳š
Ǹҳ˿
ղȫǿޱޱ϶ҲţԲŻڲ·ڿôٶȡ
۵һвʯͷ߷˹ײڳϷ
ôˣֵһ䡣
Ǹָź棬֪ǳ̫˻ڷָͣػţǣȻˣ
ģ겻ɢ
ղſܾǴǿбڽҪͷײ·ߵˮդŻʯɹ
ϲٹĵطʱܸǱ־룬벻صĳô
ȥءĥš
ŴٽӽԱ߾ˮդˣǰһ·ڻжξ룬ѲޱޱҪǼ
ޱޱΪĿĲֶΣȫԸֻҪôС
ҳżȴѲˣֻһҧս˷̣Ͳɲ
̶̥˹̥ĦİѾҺѿΧĻһһʯǰ粣ϡ
ž͸һдʯڻϣǰ̥˲ͱȥβ


79 ݺ
ɲڰȫ֮ص˼βͣҸоϤϴҿŷŮ˵ʱҲһΡ
۾ǿ˲׵ĵ粣֪ٸʯӻУôĴСһĺۼ
ֲǷһʯͷˣðŨŨ̡
ˣһΪЩΪɲɵģæȥԱߵһңȴѾ⿪ȫҪƿȥˡ
졣ǸҴߴٵ
ҽ⿪ȫƿţûӦһ
֪ʲôһ£ԴһΣǿסŲվȡ
ҾǸҸʲôŤǰָߣͿǸվűײȱڴڵش
ôˣ໹۵Դ
ƺҵȫһ£βعͷһŵؿ˵ңҸղŰСȥˡ
էһ֮ҲЩԾ뵽СǱޱޱ족ģͶ˰֣ʾⲻҪġ
Ǹȴһӣɱˡ
Ǽٵġļ
ŵ˵ͷɫһЩһʱ飬Ȼɡ
ҷһ£Ȼվȱڴ¿һȼŵĴ棬Ѿˤòӡ
ޱޱȥˣ
ӦҲŮһǲģڳﱻžҲӦúʹɡ
ȻнŲͷһǸ˹ֻǵؿһۣҲ˳ҵ¿˹ȥ
𣿡Ǹҳһʵ
ҿЩǵɫϾǶѪԸ񣬾͸ģޱޱǲģﲻܡ
Ȼ뵽һؼ⣬ҪͷͿֿһЩ
ҸոоЩԾͱһӡ
˲ҵȥƽ⣬ȱڷ㵹ȥɴ۾֪ΪʲôҪô
ͬʱҲǸҾȻһɭɭЦݡ
ģ̫ˣҲǼٵģ
ɡ˵һ仰
泯죬ϵĹҿޱޱ̽ͷ߿ţȻʲô֪ˡ
ѹʱǼưӵĵذϣʹƺȥʱϷˡ
Աߵֻ˿ʱ䣬ȻѾȥһ죬ʣµʱ䲻ˡ
ֻ
ҿŵ1110ѾޱޱˣôֳˣҸ֮ǰһģһ
ŵǲ֪ˤٴˣҲ˺ˣ֮ǰûв
ŤͷŷɳϵϴƿһҲ٣͸Ƶģȴš
ѹûóȻϵǸңΪһεľ飬Ҫһ취Ǹģޱޱ족ġ
Ϊϴ֮ԻᱻȥûзֱǸǼ١
һû뵽ޱޱȻһٵķߣȻ֡족һٵĹҽҴ֮ǰǸҾġ
Ļʵúܡ
µʱǸҴӳңסҵļ˲ʧҲޱޱͰźõġ
壡
Ҷ£û뵽ޱޱôյĻΪֻҪң
ԣޱޱֻʱ䣬ӦҲ֪ɱġ
ʱ´ã
ôǧټƲҴΪʲôһôòҲңÿһҶٳ
ޱޱΪҾù죬֮ǰҵޱޱȫһ
ôҲŷһҳԾ⣬ҸȥηֱĸҲʵģ
ûа취ޱޱȴа취ΪԿ족ˡ
ˣòϴεʱŮ˾һֱΪģһŬİңƺǿԷֱٵġ
Ůʲô취أ
ôҲ벻ףҺܲΪһûиǸ潻˵Ķȫţˡ
ҲŻȻ򣬹ֲ˵ĶʱǸȫˣԭֻڷҡ
ޱޱ϶֪һЩֻҺͷŮ˲֪飬òе֪
磬ưܵӡ
ưܵӣҺȻðһ뷨취ֻʹһΣʧľûʲôð취ˡ
ҿֻϵʱڣҲȥϵǸҵĻôʱӦûųԷ
ʱҼǵ÷Ů˸ҷţ֣ҺޱޱŻȥţţڵäĿεķŮˡ
Ҹû취ǸҷϢֻӦޱޱûа취ֱϵǸҡ
ϢĻҲ֪ǸҺޱޱ᲻ȥԷֻܶһˡ
һҶưܵţƺѾϰùζ㲻Ҳܴȥ
ϵҹܿ죬ǸӦòȥҵ˰ɣϾĽǶѾкüûгֹˡ
òװ˵ڶ磬׼ʱȴųȥȻţȴûаԿ׸γ
źĺܿ죬βɣǸоûʲôθпˡ
ꡪ
ܿžͱ˸ƿˣǸҺޱޱ˵ܽ
̫ˣһ춼ûг֣ޱޱȻѾɾ裬˵Ϊұ׸ء
ǸҷźһˣɴϽԾؿң׼һơ
ҿסˣһѽק˹Ȼš
ͬʱһޱޱӷź洫˹ҵ֣ƺǲ鲻Ծ
һҾסûаγԿףٴţҲǸʲôӦֱӾͰ˽ȥ
ţùζҲ˿
ղ̫ˣҶû뵽ޱޱɾ赽̶ȣòΪұ˰ɡ
ǸҳԾؿΧſڱǾԼŵùζôôᣬҼôӣ
ⲻң֮ǰļҡҵ˵
ޱޱأǸҽİŸš
ҶҡҡͷֻһܽǸģΪʲôҲ
Уҵ뿪ޱޱŸҳȥԷءǸһ£ȻЩͷ˵
Ҳ򲻿ţҹŵʱ͸ˡ
ߵ˴Աߣָ
Ǹҿסˣƺû뵽Ѿһķϵӡ
ʵҲżȻֵģһ죬ĵʱ˿棬ŷ־¥Ѿƾˣ
ԶҲǻ̵ӣֲïʢƺѾܾû˴ˡ
ôǸҳԾؿ档
ɳϵĻҳϿԣЦɳϣӦĴˡ
ͬʱҲưܵһԸĿռ䣬Щ족һ족ǵʧȥϵӦþͻʧ
ҽĻԼһΪʲôǸӡҹص˵


80 һ
ࡪ
Ǹһĭɴ۾ϵıܳԾ
˺һֿ˿ΧЩ֪˵Ҫ㣬Ҫ˵һĻ
ЦһѾ뵽ôشҲˡ
ڹ˾֮ҾûийӴҲ֪ûûֱӽӴˡ
ھƿǵ飬ҾͰϴƿǶó
ôƿʲôǸҿҵ񣬾ڿһ
Щƿմ˲Ҳ֪ôģ֮ǰϳϴƿҲˣļǺš
ҼæЩƿܵˮأûˮ
ĵؿңҼæָƿ˵ЩƿÿǺŶһ涼дLL04ڳϵƿһģһ
ǶҵĻŰɣƿǰϣҺмر࣬ǿܿһЩLL04
Ҳûʲôֵİɡ˵Ͱƿֵݸҡ
ҿ򶨵һ£ûм漸ε̵棬ҲûڵʱĴ󻷾УܶҵĻûʲôо
ҾͰ⼸˵һ飬ͺµؿң˵Ҽ
СʱĴ񽱣Ǹ㻹ǵðɣҶ۾˵
һ£Ȼüͷô֪
ǵã̫ˣͰǸ϶еļǺ˵ǰЩؼҵʱûעǸӡ
ҡҡͷӾϣһȥҲû飬Ȼ
Ȼͻޱޱ԰һˣԲԣҽĻ˵
ԣô֪ЩԾˡ
ҵȻ֪һ֪ʱҪޱޱڷСʱƬҲһ񽱵顣
Ӵ˿ɼޱޱûиȥᣬΪľǸ񽱵飬Ϊޱޱ֪ǸﲻԾˡ
У϶ϴĳĶӡǲǣûлشĻʵ
Ǹҵͷô֪
ĵ˵Ҹ㷢ţԼΪ˸㿴һܹҡ顣
ΪĶҺޱޱһܣҲʧȥֻʱֻܣݼڼ䣬һֱԪڶν˵ޱޱϾ͹Цݣʼһģһ
ôһ˵ޱޱεȷǺңһʼ˷ʩ
ұ㽫ҸޱޱɳͻȫȴҡͷȫҵĻ
̫ˣȴû뵽ǣЩޱޱһֱһ𣬾ڼҲûȥ
ҲǣҳԾؿ
ǸҺܿ϶صͷԣҲǡ
һԭˣЩ췢飬ҵȷޱޱ棬ſڣޱޱһϹ
֮ǰĺߣǸҿųޱޱˣһƽ
ԣˣһпơԭⲻж켣ޱޱΪϹ̵棡
ڻҶоһ£һЩޱޱͲ֪Ҳ֪ˣβɹĻ´Ҫɹضϼˡ
ǰһģһˣʵЩˣΪޱޱһֱڼ¾̳ûȥɡ
һʱû˵ҴͷɥɳϣŹ˰Сʱ̧ͷһֱҡ
ŷָղʱȫ뿪ûУ
Ҳһᣬ˵ôһڻޱޱ˵е
㿴ҸʲôҴεһ䡣
ǸҲЩʧεջߣǣֻǾеһˡ
վֵؿҸһģһôֻе񣬶һģɵӡ
ֻһ񣿡ֵؿ
Եɴ۾һֱҵԣһֱҵûиҶӹͺȫҵ۾
ҿ̵˵
Ҿ㵵صһ⻰ҺҲ˭˵
Ůˡ
һŮҾһֲõԤУΪϵʱ˵ǸǱޱޱ족ģȴ˵ǸŮˡ
ҿǲһеİɫȹ첲϶ͷɫѾЩһһһ縵ģ¶һǼӣ˵ʱоǶڷ
⻰˵Щ죬һ²ŵ˵ͷ
Դ˵һ£˺üԼһЩ
ϸ˴֮ҾͳưܵӵУɳϻװƿǵϴ
ʼǸҵֵ¥£ٵԼɱ޵ΣһеһҶظŷŮ֮ǰ顣
ǸҿҵòǷŮ˵ӣ
ҿԼ֣ҵֻ֣ǸӲһˡ
ˣҼǵһƿŮ˵ͷûп٣ֻһΪһһͷΡ
ʱŮֻ˵ĻȷҿĲޱޱ֮󡭡
ܿ𣿡ǸҺȻʵ
仰ҵ˼·ҲЩŵҲΪ֤ҵ뷨˵ͷ
ǸƺЩţ߹ȥÿҵͷӸҵʱˡ
ͷÿһ˲䣬ϵı鼫ΪԾ
˴кüӣֱۣͺþȫһ˫ֳϥǴڴ
ùζ̫ܣζŻ˳ûסܵȥˡ
Ų벻֪ʲôӵġ
ôܿʹӲ˳
ҵôˣҷʵ
ɴ۾ңϵִһ飬һԾӣôޱޱһģһ
ԸĴ𰸣Ҳûа취Ѿ׼ЩԽܡ
ԾؿŶԷܿҾƽʵֲҵһϵΪޱޱеԭҵѾԭˡ
ȻµݣҾҪǸҳȥ˵ǿ߳ĹȦ
ҾޱޱһֱǸǼٵġŮ˵·ѾʹˣҴΪǸҿʼޱޱܸҡ
ŵҡҡͷܣⲻ
˿һϿҵ˵˵㶼ûмңǸٵޱޱߣȴ㱻ɱ
ûоϵЩǶǱٵޱޱ졯ԻģΪľоʵĵ˵
Ұѹڡ족һ飬ǸԺɳϣ̫Ѩϵ
ҾôؿѾزֻܿˡ
ңҺʲôǸҵĶͷ͹˳Ǽϵĺһεεڵϡ
һɳϲϷš
ˡ
ʱһ΢


81 صĿռ
СССҪܾ
ҲɳǸˣֱߵſڣè϶ѻĻҳ
è۵Ŀ׾СҽҲ̫һЩе㿴˭ţֻܿиɫһӰֱۡ
԰ǰҼҵè۲ġ
è۶ˣҸ˼ʮ׵ľһСֻܿ˻ֱֱۣ۵ĻӶС
˻ֱۿˣţȻֱõʮ֮һ
ԣè۾һվߣվǱߣŶԷ
۾ȥȥֱŵ˭ֱ۾ˣҲŵһ
ŵú˺üɳϻǸңֿ˿Χûжĵط¸ôźá
ޱޱô׷ſˣ
ӦøȫģӸղèпҲ֪ҸȻֻһţȴżʮһ
͸ȥҵһôǶޱޱӲĴҳ˶
ǿԼޱޱܹġ
ͨһ輸ǸײһߣڵϣʹƽֻǴڴѾûˡ
۾˿ʱҲʹһӣڷ˺һء
ô
ǸҴӵ񾭹һγһЩѵ˵˺ܶණֲ֪ʲô
ļ
Ǹҵ˵ͷȻֵؿſڣôҺţ
ŵȷʵȸղŴ˺ܶ࣬ʾϢԼſèһȻȸղŶ˺üӰ
ӰСҲܿʲôƴ߻ӿ
𩣬Ԭӡ
Щ̫ϤˣͼСҲһӾϳˣվŲǸޱޱ
ղžţֽҸûϳ
˭ǸѾָ˺ܶ࣬߹ֵؿҡ
̾͵֮䣬ֿţΪŸҵһģһʹȻҲ֪ġ
û˵ѣֱ˵ĸޱޱţһԬӡ
һʼ˵ޱޱʱɫЩԬӵֻ֮һָӵı鿴ҡ
˵Ҳ֪ʲô͵ͷ˵Ԭޱޱ졯ġ
˵ҾÿˣʾԼ
ֻǿһ۾ˣһؿŷţƺѾ͸ſޱޱԬš
ûƭɡʼ
Ǹҵ˵ͷЩɵؿңô죿
ʵҲˣƺû̫õĽ취ҲشֻʵظҲ֪
Ҳޱޱƴˣͨ족ð֣Ҳܡ
ͨһδϵȥҺޱޱƺȫ˵ģǴҶҪΪˡ
֮ǰҿûйָоϴںվ¥ſڣӵطеȥʱҲй
ȵȵȰɡʾ
һʱ䣬Ұ֪鼸߸ҡ
ϾͬˣķʽӦò࣬취Ҫùһˡ
ֻżΪʲô֪ôϸҾֻҾ˼֮ǰкüζʧˣɹġ
ЩãȻص˵ͷҺȻϤ
ʱŮҲôҵģҲô֪صͷĻ
ΪԽԽŮˣҸоЩ̫ϾҿԼԼֻҵǷŮ˶ѡ
һֱͣͨèһۣԬӸһվһ
ޱޱȥˣ
ֵؿһȴûޱޱ
ˣޱޱ취סţôȥǿͨҲǻᱻޱޱ֣ҿɶ
ˡ
ͷϴһ죬ܸоǽ𶯡
ǸҲˣվȵضңֿͷǽڣǴﴫġ
ʲôؿҡ
ü˵洫ô޴˵ĶӦñҪϺܶࡣ
¥ϣļҡ
Ȼ賿ᷢ飬ҿܶˣǸʱļҸ֮ǰסȻһ𣬵ȴصĿռ䡣
ˣò賿ļҸڵӿռͬİɣ
ޱޱһĻпҵң
ҿ˿ֻ賿мСʱȻϣеҲԴУ취
֡վڹԱ߶Ǹ˵
̾ҵ˼һѹӰȥſڣɳӹһߡ
ָŸĴ˵Ѵϡ
ڸ֮ţҪٶϴϴߵҲŷǸվڴ̨һ
ʲôأ㡣ҽ˵֪ʲôʱ״ǼԤĺá
ûжҾε߹ȥҪϴû뵽ȴһӸסˡ
㿴Ǳߡָһط˵
˳ָķ򿴹ȥע⵽ԶĵطһɫƺһƹĶ︡
ˣӡǱĵλãûִûзɻ
ǰ𣿡ǸҺȻ˵
ҡҡͷûУ֮ǰľҲûע⵽֪Ǹɫʲô
ǸҺͬ˵ԣ￴ˣҼǵǱӦĵλá
ˣһᵽҲǱһܸߵ̳ɫôԶ˻ܱǿ˵λ㹻ߡ
ƺ뵽һȥŶԷȴȿ˵Ǵã
Ӧˡͬص˵ͷ
ǣֻǰѴȥˣûдȥðգܵȵ컹ȹ۲һµĺá
аСʱ͵賿ˣޱޱܲ뵽ҵͿʱˡ
ˡ
ŵ֮ǰ˺ܶ࣬ҹ̫˵Եʡ
ҺҵǽߣѾû˴̣ǰȥ´ˣֻ䴰š
ò˵֮仹ĬģûκεͰҵĴԷһ
Ȼĵ绰ͬʱˣһȻޱޱġ
ֻﻹޱޱĵ绰룬Ǹҵʱ򣬷Ҳڿҡ
Ӱɡʾӵ绰
ӵ绰ʱҲ˽˵һι
ʱҲע⵽ʱѾ賿һۣ˵һι
Ǳֻдȴޱޱ֪ٸʲôƺһ顣
һɱ㣡̶ӵ绰кȻ˳
̾Ͱѵ绰ԶһЩû˲°ѵ绰ûȴǱѾ˵绰
ɱ㣬ңǸЩסˡ


82 Ӱ
пܡҼ̽˵
ޱޱ֮ǰǴҾѾ¶˵ɱҼˣζǸҿ϶Ҳ飬Ϊһ᲻ֶΡ
Ȼޱޱ֪ûнİ취Ǵҽ뵽ͬĿռ䣬Ψһİ취ߴˡ
ţҴƮһɫƵĶ
ſڴһȻǴ˳ģһ洰̽ͷ
ٵģһǼٵġ
ȻɻǱһǸվԱһ֪ӣƺڵȴС
ҴӳõĶ˳һЩĵߡ
һѿģô˳Ĵ
У棬û취ͨֹޱޱǸʱһ¡
ЩˣѷڲĶղùͿѾһˡ
ҿ𩵹ûͷµͷƤһ顣
ôֱ࣬öղȥֹȴû뵽ܴ󣬵һֻ־Ϳס˶ղ
һְֻס˴򣬹̶壬һֻͽղˡ
ҿѾ˵İѱڵϣͬʱѾҪԾ˽
ۡ
ǸҴȥ˫ŵͱ˹ȥĿڣʺ˲ɢܿ첼ĳ¡
ɴ۾ǸңȻͷĿڣ촽˵
ǸҲһһ
Ҽæȥ˳ͬʱһžͰȥ
ͨһصڵϡ
ſڴ߿棬Ŀڵλڵ¥ĸ߶ȸ
ңɱˡǸЩҵֹ
ûУǸǼٵġļʱѾ˵йˣ賿ŴȥĲġ
ѵһͿĨŵ˵ͷ
ɺܿҾͿȥֹͣȻΧһȺɫӰӽӽЩӰӿǽڵϵġ
ȫӰӸǣʲôӰɢȥʱһͬˡ
ҳԾؿ棬ûӣôʧˣ
֮ǰοޱޱ족˶Ǵӿĵط֣ʧҲҰ֮⣬ûһ߷Χ֮ʧġ
ҿ˰ɣոǸӰӡ
Ȼұ˴Ӻקһѣͬʱһǰһ£ע⵽ǸΪ˱ңնյضĵ⡣
Ԭӿ屿أɴʱΪղҪǸקһ£ҿܾҪҲˡ
Щޱޱ족ֻǿӲͬˣࡣ
ϴεľ飬ǸҶԬҲûʲôģһҪӾͰԬӸߵ¥ȥˡ
ͬģԬҲֻ˼¾ںӰ²ˡ
ǸҲȵؿңʲô
Ҳ֪ҡҡͷʵ˵
ܸоǺӰӲһ㣬ԭһѲޱޱʹ¥ȥҲˤ
ǺӰһԥˣҪҲǺӰӸסڱֽ⡱ɾˡ
ǸջߣƺҲĥ͸ǺӰʲôŵԱߣһȥһӰӻǽȥˡ
˺һûٴǸƺ񾭱̫ˣû˿ǽϡ
ʾϢһ£ͬʱӷ˵һ죬Ȼжϡﻩڵϵ
ǸҲ֪ʲôŵôһ¡
ҪȥڵĴȥʲôһӾͰקסˣȻٹţҪѾˣѾ̫ˡ
ҼǵҲʵϴֻһȶȥ
ҲûʲôܵһµˣֻðѷǽǵĴ¾ס϶̫õġ
ôǸҸտھͶסˣƺ֪˷ʲô顣
ſڴһȻڴԵĴҲһͬĴ˳ޱޱ׼Ӵԡ
ޱޱϣ￩һ£ûмôĮӣֱһ㡣
ɱޱޱֻＷһ֡
ˣиҪأû뵽ޱޱˡ
ǸҵţѾӸڴĽŲЩҾò˶þ͵סˡ
ģѲҪȥ
˵һȻǸҶţɻ޼£˶ײ
ҵڵϣܿһ汻ߵĵطѾһӣվſڣޱޱ
ҺҰޱޱݶĿһɨ
һСԱǸ˵㿴һֱߵǸʲôŮ˰ɣ
üƺҪͣޱޱڵĿ˭˶ѻӲȥ
ҰסޱޱЩãؿһۡ
ˣƾԸޱޱҪǡ
ʱжһûӦޱޱͱ˸ק˹ȥֻüص
ǿŶԷûпղŵ˭ֻһֱ۰ޱޱק˹ȥ
ͬʱ˹תͻȥޱޱˣұǸ˴̨ץס˳Ĵ
ʲôεؿҡ
Ҿ֪úܣҾֻһµƣεȥ
ⴰĳҸղſˣ㹻һ¥λãٴһ¥ȥʲô󰭡
Ψһ˵ĵľǺӰӡ
һȥҲվϣ̾һͬʱѪ˳Ūſȫǡ
ûһޱޱŵ˹ӶȫѪһֻﻹһ첲ſ嵹ڵ𩣡
ôϴδӱҵȻ֣ȻѳӸҡ
￩һ£ѵģ
ǸҿҵӾǷŮˣ֮ǰŮҲ˵ǿ족һˣǵ˺վ¥˺ܶࡣ
԰һң֮ǰŮ˵Լޱޱ˵Լ֮ǰҲޱޱһ족ܶˣֻˡ
ղҲǸ˵Լޱޱòᡭ
ֵˡޱޱȻ˹
̾ץŴ»ޱޱ̽ͷǣʼõӸ
Ĵܲס˵أ˻һҾ͸о˵ȥȻˤڵϡ
ڵϵʱҿ̽ͷޱޱһĵӣĵ
ҿŵ˹Աһ㣬ֱۻûȥʵʵһ¡
ƤӴ˽ȥҵһٽӰγһߡ
ǸҰҷֱϵ˿ڣû°ɡ
ⲻ󡣡һ˿ڣֻǳ˵Ѫѡ
ʱ˵ĵˣΧӰ̾ΧߴߴߴߴȦм䡣
ǵȴһЩӰû̾ж


ڶ ϳ


83 ĵ
ǸҺң¥ϴ̨¿ޱޱζûп
ΧɫӰӾ͸һŵ棬ܿжǲȫֹġ
ǵõʲôָһ£ЩɫӰӺȻΧ
ҰǸ󣬲ҿԼӰӸǵΣȴû뵽ЩӰǵı߶ûմǽűߴ˹ȥŵĴ͵ȥ
ܿ촰͵ͱֽ⡱ˣ
̧ͷ¥ϵޱޱƺҲûЩӰӵؿǰץŴ˴ϡ
ߣҪˡǸҴߴٵ
ҿ˿ΧһưܵľϲԭסСˣֻȳСſܡ
û洫ͨһͷһŷޱޱѾˤڵվ
˲ЩӰ;£˸סˡ
𾪵ؿΪʲôû飬ΨӰסˣ
źӰޱޱȫҲɥʧովһֻȾͺȻ壬Ǳܵһ
ȫ̱ڵϣһ̯ˮȺӰɢȥʲôˡ
ʱҲſ¥ĴиӰļңȴޱޱվ棬ղŷˡ
ԭղǼٵġ
һޱޱ׷̽ǸҸϽ뿪
ߵСſڵʱҲ˿һ·Ͽ˲ưܵ¥еĴգеĴѾ˸ˣйŰڲڴڣѾƾɵڷƮš
㿴ǸָСſڵĻ
Сſװŵ綯ĻΪ˷ֹ룬ȴû뵽⻤Ѿ˴мײһȱڡ
ûˣûأҺ˽ȥ
ʱҾͿһֽѾƣ˹ͼľϡ
Ұֽ˺ŷѾһˣ˺ĺۼࡣ
ȥ
ֻ֣ȴд߰㣬Ա߻ûдĻƺҪдǾ仰ֱˣԱд˻ȥ֡
ϸּֽк֣̫ˣԼԼĸֿС
ЩϤּǸԱߴߴţŰֽ£Сſڡ
ߡǸұһ·˵
Ҹ˵ķоͺܺãָ֪ŵķǿǸɫƹλãͣ
ؿңôˣ
ȥǱ߸ʲôʵҲû̫õ⡣
ĽǴӴǺʱ͸о֣ΪʶλһҪȥ
ûзԣΪһʼʱҲôΪ˾ֽԥˡ
ҵǸҲһ£ϸһ½Ͱ͵˵ңҲֱ֪
Ǻһ󵼵Ļǵʲôô˭Ҳ֪
Ǳ߿еĻұĵطǸ̽Եؿҡ
ʵҲǲԣҲ֪ȥģҾȹȥһֲԾ˺ˡ
ưܵĽֵϳѬ죬ԭƺĲݶˣ߼ҵŵ꣬Ѿ¥ôˡ
ҸоԼһķ˼ĳһûУԻһԱߣ֪Լһˡ
ԭϤĽֵЩϲˡ
⣬ⲻǡǸָԱһûӵĳ
էһ»ûʲô⣬ҿǰĳŷͺŸҵһģһ
Ѿ⼣߰ߣƺǶˡ
űţǸקһ£ȻֱӰȳŸקȻһ̽ӽȥ
ֵؿЩԾػعͷңƶʱӳóһƿݸҡ
ǸƺΪЩܻ˵ƿҷšƿǣֻһLּ
ˣ϶ǱLL04
ô˵ҵƿҲҵʱȵǸ
ֵƿǶѾŮ˸Ѽˣƿǻ棬ȻŮǲġ
ҿ˿Χʵ𾪲СΪŮ˲﷢ʲôŻķϳӾͲö֪ˡ
ǵĳôͣǸҺ˵
ȻСԶҴûϰ߰ѳͣСбĽֵϣΪС㹻ĳλҲֻǴһſڳ£ҲŰѳͣСſڣҲſڡ
⸽ӡûзݣΪԷŰѳͣ
ǰͣңȥˣ
ʱǸָŲԶ¥æ˵쿴ǱиӰ
˳ָķ򿴹ȥȻڲԶһ¥ϿӰλվڱԵ²鿴ʲô
ǿٵܹȥţ֣ûǡ
ûǣǸֵ˵
Ҳ֪Ǹܲܿǣһξ룬˵ʹȥҪô͸ɱ޵һͿ
ղԶǶ¥Ҳߣ˲ŷ־Ȼʮ㡣
ιǸҰ־£ΧܴĸԶһЩ
仰˵꣬¥Ǹ˾ǰһ㣬
ٶȺܿ죬һǰĵϣɫ˲ɽǽϣ漴һѪǸ˳
߽ҾŵһѪζæסڱǣȴû뵽ԱǸֱ˳
ڰɡֵؿ
ָǰǸ˵λãŻ˼Լ
ϸһƣſǸǸߴģԴѾˤûˣֻʣ´ĲкԽѪˮΧ
ֳҲǵһμθһڣԻòǸôš
ҴսһЩȫûĹͷȫԲܵĽǶţ˵ĻֱˤĿȫˡ
ιȥˡǸںҡ
һͷǱ߸ŻǾԲˣʾԭصһ¡
ʵҲ˺һһΪʣˣôҲҪһ¡
˴źͨϵ·Ҷ죬ǺܰӣޱޱҲֻΪ̫ͨûΡ
ˣ˶Ѿˣȭͷš
ȻȭͷɲûеôɾˣĻɫƿҵһ
ƺǲҵĲףǸںŵʵôˣ
ͷҲûأʾû¡
عͷٿƿǣȻմһѪıϳƿǸҷڳͬһ
LL04
ҿƿһֹ벻ĵطܿƿǡ
ҰƿռϴͷһǸңվʲôҲû˵
ƺΪʲôû˵ЩɻؿңǸ˵·


84 ֽ
ôһ˵ֻͷһۣٻعͷʱ˵ʲôϡģǸ˵·һ
ǣǡǸһҪ˵Щʲô
ҡҡͷֱȽ۵·
˵꣬ͶҴǼ·һϴѧʱޱޱýѧġ
·ͿӣЬҵһ㣬ͬһϵļжͣʵ
ʵЩҲ˵ģȻҲĲˣҾͰѸղŴѪǸƿǴϴ˳
ƿǵʱû˾ʹˡ
ǸǡԾؿҡ
ҵ˵ͷղҾѾˣҲʵ˺һȫڵӲ
ҲòϵԣңҲ㡣
ЩĻӣҲԸ˵ԭҪľǶ־̫ܲĴ
͸ԽɳĮһûͷ˾ɥʧ־ֻ
߰ɣˡϽ뿪ط
ɿһͷӣҾͣؿ˵ͬ飬ǹ¾սղȥǸһ𣿡
ǣֻڿЩǻΧĺӰûпǾʬ塣ǸָŸղ¥ĵط˵
԰ЩӰûǣΪģոǾʬ廹ô˵ǾʬҲģ
ң
˵һûз֣ô˵ǾͲǵһˣ֮ǰļξп϶ѾЩ飬Ӷһĵط
߰ɡջߣǰ档
ǸҸں治֪ʲô϶ҵ뷨̫ࡣ
ҾøղǸҿ϶һˣǲ֪Щ˻ô
Ҫߵһ·̣ͺˣòʮӾܵ
ôһС·̣ŷΧƾɵĶ̶Ȳһ·ߺܶ౻ĶСſǶ·ͼˡ
һֱûпڵǸ˵ˡ
ҿԱ̥߳Ѿûıǰ滹ƺţҵһģһ
̾˿ѾǼĵ˰ɡ
Ǹָǰ棺Ǳ߻е
̧ͷǰ棬£ȴ·м䣬ųš
Ӽʻ̽˰ӽȥѾˣƿĸѾȡˡ
ܿˡʼ򣬽ûиӵƿӸ
˿ƿӣȻҵϴｫղŴѪƿ˳ÿһ·ǡþܺ˶ϡ
Ҿȵظһۣ벻ղ¥ǸҰѳͣ
⳵Ҳ֪ô𻵵ģٴνʲôҲûз֣һ˶ˡ
Ҳ֪˶ãҸоҲŻع
ʲô𣿡Ǹֵؿҡ
̵ָɴ۾ôܣ
ʾŶʮʮĸСʱͣĿҲҪܿô๫
֮ǰſ˲һ˵Ѿ˺ܾúܾˣҲ˵
ҺǸҶһۣ˶ԷеĿ־塣
ղǸ˺ü꣬ûҵ·Ȼѡ¥
ûڴ̨ϿҲк⣬ѵ˵ﲻǳȥĵط
ô죿ǸЩؿҡ
ûҪȥǱߣԸϾϲ˼άƫƫԸȥĵطҾǿԼȥ͸Ҫȥˡ
Ҽᶨؿźķ򣺡Ҵȥ￴ȥ𣿡
ƺЩˣΧûʲôӰֻõͷӦ
Ҽܲ͸ʲôҵһֱҲƣΪ֪Ҿȴ֪
ûһɫǸҲؿ˵㲻˵ֻ˯˵ʱŻҹ棬ôˣ
Ҳ֪Ҳ֮ǰһ˰ɡҿų̫˵
ΧĶͿøˣȴҲǸ׼ȷλˣֻܳŴŵķ
ͬʱظ棬ЩɫӰȫ뵽Ӱȥˣһ⡣
Ȼ󿴵ԽоԽһǷϵĸо
ǡǸҿΧֻ˵ô֡
ȷˣôʱ˾ֻһ¥ˣ˺ͶһûϾ϶ûС
ޱޱҲû׷
ֵҿΧĻޱޱҳţŵ֡
ԱǸҸûиޱޱԹţţڶޱޱڼȻ֪ڵĸܡ
֮ǰתΣڵεʱҵǼţŵ꣬Ϥˡ
ûǼţŵꡣ
ʲôأǸҺʵ
ҺȷǼţŵͣλãҵʩ࣬Ǽţŵ档
ޱޱҲţŵ족ġ
ô˵ͲޱޱҲڱ족Ķ
ϸһвԾ֮ǰǿ˺öһģһĳҲֻڳһҵһƿǣƺ˵ͨ
߰ɡҡҡͷô벻ͨ¶ҷŷŰɡ
ֻû꣬ǸҾһӰҸסˡ
ûУָΧЩصǽڡ
ЩǽͿˣһʼһΪʧ޵ǽ䣬ԽԽ񣬺Ƕ֮ġ
ֹǽڣ·Ϻͽֵʩ𻵣ﾭһһ
еɡǽϵһ˵
вѪƺʲô˱ˣȻʬֱ˸ˣлзϸС׶
ǸϸС׶üͷһ壺
üĨһ£Ǳһ£ö໭澭ӡ
ҿˤ󶴵УȻĸֹܷɹϣѪ˳Ź˳ǸҲûǲˡ
Ƭξôһ㣬û̫õϢֻһͷǸҵʱ򣬴ȴκξȵӡ
ôˣֵؿңƺϿ˾ȡ
Ҷһ£ûаҿ˵ֻҡҡͷ˵Լ֪ЩϸС׶Ǹʲôġ
°ͣûִҵ˼²ЩϸС׶˵ΪȷǸ˱ɱĵ
⵹ЩѾµð˾ŲʮˣƺûпҿЩ
ˣΪʲô
Ҫǰߵʱ򣬾ͱǸһӸסˡ
ôˣֵؿ
ָҽűһˢߣӦõģưܵķע⵽ˡ
ǱҲУƺǲҪȥָԱ˵
ŷᴩֵ϶˹⻭ȥģһԵķֽһ
Խ߸͵˺Ƶλãһһξ롣
϶ǲܻͷˣֱһ˹ȥͷ㿴ûµģɡ
ء
һվʮ̶ִ


85 еĹ
ţ֪ʲô飬ôʱҸûվͷһΡ
ô£ǸҲؿ˿ң־ŵؿΧ
Ҳ֪ô£Ҳûзɻô˷վ
ȻҿҽǵɫῪʼɫ͸ոµһģһӡ
ΧưܵǽںͽֵȻһ£ٶȼӿ죬ܿԶľȫָǰӡ
ֹͣʱһͷŷֺֽһ߸ûб仯֮ǰưܵӡ
վڼֵܽʲô仯ǵĿڲԶˣȻڿ⣬ӡӦѾԶˡ
ʾǸҹ
ԥһ£Ҫʱ򣬶ͷײʲôϣһ
ǸŶͷȵһֻǰ̽ţǰһȫ͸ǽƵġ
ҲԾ˫̽ţû뵽֪ʲôʱ֮һ͸ǽڣͷһþǵֽϡ
˼¸û취ָǸԱߵתͷԡ
ҲЩתͷͷ̫ˣ͸ǽϱ顣
һͷ˿ոµĽֵʾǸԵһ¡
𣬱ҰǵسҴ󺰵
ܵһСͳ棬ȥҵаĶȴû뵽һȥͿԱԱߣһвѡ
ʵһģһɸոսֵһ˶ûС
ҽȥһ˲䣬ԱһվЩ˿𽥷ңһرӵҡ
Ҳ֪ΪʲôӣԸоЩԾ
Աһг˹ҼæֱߵĶ˹ȥ˳ſڣЩ˿ҲŷӦĶҪޱس׷˹
һֱ⵽ôˣ
ܲôˣҵͷܣһۻǸңֱȻһ绰ơ
øһӣ˳˶¥̨ϣȻߵӡ
Ȼҵ¥Ķ¥ܵͣҲ㹻ҶЩֵˣǿ׷ң̳Ǹҵķ׷˹ȥ
ǸҺһЩʧңȻóֻһ绰
Щô¶绰Ǹҵ
ԴҲ˵ףֻǰѸղŵһ£˵ܹʲô
ҿĬӾͲ֪ôˣû£͸ǽѾ赲סЩˡ
ôһ˵Ҳ˿Щˡ
ˣ֮ǰ߹üӵһЩ̸ɴŶûˣĶȫΪʱ䳤Զңûˡ
Щ˶ǴոµС֣Ҳ׷˳
Ǻֽйأ
ȻűƿˣͷһȻһֵĴվһޱӶҡ
ˣġСһ䡣
ǸҾڵ绰Ǳߺôˣ
ûմҸ绰ǸֵĴͳ˹ݵԱһ㣬һƣ˾ʹ̨Ϸȥ
ǸֵĴڵϣҷԼһоûˣôľˡ
ǴһɹɵѪ˼Ͳˡ
ҿΧӰдĺɫӰӣ͸ǿһʹҲûгֽǸֵŮˡ
ǲΪ⣬޷»
ЩӰҲͷˣΪղŵµŮ˲ģֻЩӰŲᴥ͸ҺǸһ
ֵǣǸֵĴȥ֮󣬶ȻЩӳ׷ˡ
ǷΧǸתƣֻص̨棬̧ͷ˿ңֿ˿ողˤķִ衣
ˣǲǱˡ족ģ
ôͬʶ
ԣͬʶǺǽȺһ𣬻˵ͬһࡰˡѲɻᡭ
Ȼȫ̧ͷңȻޱ飬ҲûɣܸоڼǺҡ
ֱһһ£Ժһ
ǿʼţҪֹ̨͸һݣۿžҪ̨
ˣұˣ
žܣŷΧȻǹԢģЩѾ̨ϿҪˣͷ̨š
ûϸΧֱ乫Ԣķţһȡ
̧ͷıʶݺ¥ݵķߣͬʱҾ϶ЩѾ̨ŵĲ
ʶͳ¥ݿڷܣȴû뵽һ೵Ĵ̡
Ŀ͵ؿңסˣȻȻ೵ֱӳ˹
೵ҸոճǸֳˣӦ˳̨ģֱӳ˹
ץס೵Ǵ̶ǽϣҳûߡ
˺üݻûֱ¥ݵţԥһѡܡ
֪滹жٸڵңܳȥֱͶҾƴܡ
ƽʱΪʻ㲻ȴû뵽һ߲¥ͲˣֻܷٶȣΪЩҲ׷
ҵͷЩˣƺҲƣܶĲѾûˡ
˼㣬ѾûʲôˣЩҲʼϢ㶼̧ͷҡ
ˣҸղڽֵϵʱûôߵĽôҶѾô㣬ûеͷ
ʵûֻƿ¥ݿڵ˽ȥۻǸ֮ǰһģһĻֻǸ೵Ĵ̡
¥ûмˣ˳Ӧûдôġ
ȵĴһҲֻ¥ĸ߶ȣⴰöŸղ̨
Ǹȥˣ
ҿŵԵĺɫߣƿվ̾ʹ
绰˹ȥܿ绰ͨˡ
ȥˣû˵Ȼؿʵ
Ҷ㵽ղǶˣأ
ھ治ԶһСš
ôһ˵һ£ʵ׷ңʲô
֪͸ǽʲôʱʧһȶȽϺáЩ̫һ֪̫࣬ŵʵᡣ
λҾ͹˵绰ķվͣҾȥ
֨
̻ͷŷһƿ¥˹ƣӣЦһ
˸Լ˼ֱڻҡ
ѾЪ˺һǽûб飬ϵĶңѾû̫ˡ
ѾЩûκθоֱ˹ȥ
ĸͷֱͷǵУѪǽֱӾ͵ϡ
ҲԴ˺ô󾢶ŰѸӳͬʱ˴¥ݿ˽ͬһӸˡ
ˡ
滹ҵ绰ȴʱˡ


86 
ģôʱ绰
ﰵһȻ¥ݿڵţµλöʽ˨ջ˨ʹһžײ
Ұ˽Ǳߴޱޱ˵ҪžͶźˣһҵġ
㲻ȥ˵Ǹҵʹ˹
ղŵ绰Ѿ˺һ֮ǰ˼䣬ҽ˵绰þ˵
ޱޱЦһΪһһȥҪɱ㣡
ɡǸ˵͹˵绰
绰жϣҳɵߵڿ棬ǡ
֮ǰƵķ
ﰵһǸǲëȻİǵ·߸߸ޱޱһֶһȫ
ϸһǸӦҲֵزŶԣΪͶںᾯ߸ޱޱ˵Ļ϶лᷢ
Ѳޱޱ֮ڣ
뷨Ҳ̫˰ɣοڻȷ͸ǽʲôʱʧʧޱޱ̤뾯֮ǰҵǸҡ
̫ðˣҲһᡣ
طĿһ׹¥Ǹҿ϶ץסһҪޱޱ
浱ǲǡ֮ˣ
ϸ֮Ҿ͸ǸҲ˵绰ȥ˵绰Ҿ̸ޱޱ̸
֪϶ˣޱޱӦò֪绰ͨҲҪСġǸҶ˵
ע㣬͸ǽţޱޱҸղ뵽֮
ǸҳĬһ£ȻҾʹӵ绰һֽűۿ˵﷢һֽдϵʱָԭ״
⵹ǸҲ²еĲ࣬һ绰ûи飬֮䶼顣
Щ˲ʧŲһ䡣
һЩԾģЩ˵ϾͲΪ壬ΪЩǱӰеĶֽЩ˵ġ
ںᾯߵĵطϡǸҳĬһ²˵
Ӧһ˵绰ѾЩ˵ţұҪһط㵽ڲС
¥ҵһʱ뵽ġ
ߵһȣ¥Ӧòֹһ¥ݲŶԣҵҲӦòֹһ
Űȫͨıʶ˹ȥȻ¥ܰҺûôùֻǿȽխ
˳Űȫͨߵ˶¥Ϊû¥ʶҹ֮²ܹжʮ¥˰ɡ
Ҫƿȫͨŵʱȴֱôͷˡ
ͷܽʵøͷ˺ü¶ûã춼ˣҲֻһۼѡ
ģ˭ôû£ȫͨˡ
˵Ҿʹһ磬ɴҲͷһ㣬ĳû˱ϡ
ֻܰҲŵذΪ˵ﶥ¥Ҳֻٴػص֮ǰ¥ݿˡ
ƿţ治ϴŵ벻Щ˾Ȼôŵ˳¥ߣ仹һۣܿ漸¥вӰڻζȻԶ֮ǰ׷ĻҪࡣ
ҵһô˶˹Ļҿ϶޻ˡ
òߵ˶¥¥ݿڣȴű˴סˣ͸֮ǰһ˨
ģ˿϶ȴ˨ȻִӰȫ뿪ͷס˰ȫڡ
Ȼ¥ݿڵľʣֻһҪȲ˵öʱ䣬ˣҲˣŻ˸û취ֹЩӿ롣
ܲȵϰɣһЩĻ
ʱҿԱͨ¥ͨڣǳģұԵӡ
ȥ¥
ͷһӾ˴¥ĵңɵôһ
漴Ҿ侲Ҳȥֻ㵽ھͿˡ
ץסӣû뵽ϵĸӵ˵ϣ˳¥ݹ˼̨ס
ܹȥѸӼͬʱͿЩ̧̾ͣͷ档
ǶһۣҷǶ̧ͷңһЩ̧ͷĽǶȲ˼飬˵ĲӸŤӡ
ŵһ亹̾ͷžĽŲŴ׷˹
ˣøϿȥ
κ˳¥ԼһΧûӰ͸˸ӣȻøӱס
¥תһȦм̫ܺˮ֮⣬ûˡ
ոͨӦҲάԱʹõģûĳˣһ

ͨڵĸӲϱţܴȽϽʵӦô´ࡣ
վ¥Ұãֱһ·ҿǱһߵĽӦ֮ǰǿĵطˡ
Ǵáֹһ顣
ŷǴ¥ĴߣԼܿӰǱ߻ζҹâƺǴǴϷġ
ˣǺӦǺվʾƣ
ΪľҹɻеʱײϸߵĽӡвرԸҿĺЩ
˵˸ĵ˺վʾƵĹʣɢĿĹâ
ûпڷǴõĶ¥ȷ߶
̫ˣ벻ǸҺޱޱ֮⣬Ȼ˴ڣôԶľԷӦÿҡ
һ˻˫Ҳ޼£ҿǸӰ뿪ˡ
ˡ
ʱҵ绰ˣ֮ǸҾ˵ι㵽¥ˣ
ԣǱôԴ֪ңҾͶһݱ˼ŵ϶л
Щ˵߲̫ãղҿޱޱӸֻһ
ô˵ҲңûаԼ׼ȷλøҡ
ޱޱĸλãҰӦñҺúܶࡣúС˵ţƺ±ޱޱ֡
˵ĵȷûҾŵ绰ߵ˱ԵһҲŷⶰ¥ûôߣûжʮĸ߶ȡ
Ҳʮĸ߶Ȳˣֹһ䡣
Ҿ͸оԴһѣΣʱԶ棬ʱӽ棬ԶĻζθܲ͸һ˹ɽһĸоܲܡ
˫ֳߵΧǽڴ
ָߣ
ӦðǰȻûôߵĸ߶ȣҴûηҲûи
ιô˵Ǹڵ绰ߴٵ
绰ַȥпָ֢Ӧһϵ
˵Ҿ͹˵绰һϢ
֮ǰҲû뵽һղָоܣ˵η߶ȣֻǲ¿ˡ
Ҵһʼ¿ʱһͷͷµġ
֪ô¶ĪڸԼȥֻٴνõУ֮Ǹ¾Ƶķ


87 
˦˦ԴЩɾ
վ棬ȻĻЩղôηˣֻﻹе嶯
֪õͷܻƣղŲͱջˣ˸ǸξֻҪͻһ
ȥͻãͻ»֮ǰ
ջߣͷҲȥ˿Ҫ֮ǰͿǸ¥ˤĿȫǣҲ͸һˡ
ˣǸ˿϶Ҳǵһ¥ڶʲôǹʲôû뵽Լͷȥ
˰ѳ˶ʮȻѾﱻ˺ܳʱ䣬ıòӣ˽Ҳ޲ɡ
ѾˣͲôˣֻҺ˭һЩ۵ĵطֽ
ǸڷǴ¥ˣ
ҲȷǸõƹʾǣ˵Ѿܳʱˡ
ʱҵĵ绰ûʾ롣
ιղôˣǸҴġ
ûʲôָߣܿ档¥ͷ飬ֻ˵Լָߡ
ǸЩȵ˵ôܣûУôУ
ҼװЩ˵ûԾ֪ˣ˵۲ޱޱˣҶ̧ͷ档
ƺЩоЩҲûпֻε˵ǺãһɫߵλãǻԲߡ
áӦһ˵绰
֮ΧΧǽתһȦֳֽȻͬĳУһԭһȴͬ档
ڷǱҲûпޱޱûпκ߶Ӱ֪ǸҶڸʲôط
ˣôһֱûпޱޱǴ绰˵Ѿ
ʱúֲҵģֻͨڵıϣ治ϴûܱ񾭣Լ˯ˡ
ˣô⣿
ҼǵôÿʼҾûйκ˯⣬Ҳû˯ɵ֮һж֮ǰһˡ
ĳǻģҲ˿ڣֵ˯⡣
ˣҵѾƣźţô˯š
ȥҿ϶ǳԲġ
һͨԶĶԽǴؿͨڵ˯ʲôҲоܶķӦʱ䡣
Ҳ֪˯˶ãҾͱ𶯵ֻˡ
۾ҾͷɫѾ˵绰˵ʲô£
׼һ£ҲǱȥҶλñȽƫԶʮԺɡǸ˵
Ӧһ׼ҵ绰˵˯ˣ
ǰ˵ű㿴˿ͨڵķر
ǸЩʵһģˡ
˵绰Ҿ˳㿴һ۷Ǵõķ򣬷ǱѾһĺɫâȴסһһļΪˡ
ǸְѵƹˣԾš
ߵͨڣϸҲ֪ʲôʱʼѾûƳ֮ǰ뿪ˡ
ذȡһֻشͨڵĸӡ
ԭΪʲôֻܰһֲ̫ŵζ
ü֮ǰʱζ֪Щ˳˯ʱʲôôôš
˳ͨȥŵζҲԽԽˣпܡ
ŵ¥ߣѾ׼Ϊɫ¥߾Ͳ̫ˡ
̧ͷŵƣЩӦصģĵֿƾɣƺѾʧȥ
ҲΧǽҲƤ¶˵Ѹ˻ҳֶƾɵб
Χָֻ˷ӣǸ˵Ĺûõֽݶġ
ֻǲֽ֪ϻʲôݣҲܻܿʲô
Ըһ£ֻϸ΢ЩһȻҲҵġ
ֻԽǹɹζԽԽŨߵ¥ʱֱܲˣеëζֱй֮޲
ұȥ뿪˹ζĵطǸһϡ
ߴߴ
ߵ¥ʱҾһ΢죬Źֲ̫
ж̾;ʲôζҲԺˣ׼һ
ߵһ¥ʱ򣬾ͿذճҺĶҲζЩճҺɢġ
Խ߾ԽûŵĵطʮճԽԽ
ŻһŻµ˳ķ򿴹ȥһӰ䶯ܴĿͷ
ʲô
Ҿ㵵ؿǸʵݲû֫ķ֢ߣŴʲô
³Щ͹ͷΧɢմճҺĸָ·
һԵˣԾضԼ˵
ոձ³ĶԣֻܽΪڸȥԼ³Ķ
ͷţ̲ס˳
ҵֵһ£һˣȻñӴʲô
Һ±֣æһԶǳˣǱŲ˹ȥ
˱ȽϺãҿɲĵļһˡ
Ųſڵλ˿֪жôܰҪ߾ͿǸŻԱߣͷ
ʵڿȥˣֱӾ͹ŴںʿղҪٶ࿴һҿ϶ˡ
ҵøϽ뿪طǾ¥ֽߵķߣﻹղǸġ
֮ǰôĹ˲ᱻǹ˰ɡ
ֲ³Ķζôţ˵ǻθҺĸ⡣
ҵ֮󣬿˿ʱҲʮˣǸһû
ߵֽ֣Ȼ͸ǽҲʧˣҼæߵһ㣬̤ʵˡ
ιôҾԼС˵
绰Ǳߵ˵ҾͿ쵽ˣѾˣ
ԣ㡣˵Ҿ͹˵绰û뵽̫ûʱˣ֪᲻ðһղôĵĹ
ҿΧܵĺɫӰӣһֱûжκвӦרŶԸЩ˺ͲĶİɡ
ֵһҾżˣ֪ǲ·ϳˣҲϸλãǡ
ԣһֱûиλãδ̫Źˡ
뵽ޱޱһֲõԤҡ
ҼæֻڶһѷͶУһѾ˵Ķţڲǽܵģûʾ
ŲҷȥģǾһһҸɵˡ
㿪ţдţǴ÷XXֵһᴩֵĺɫᣬԺ棬߲ˣҲ̫á
ŶŵҾˣʱ͵صͬǸҸԼһģһ
ͶŵĶȻǡ


88 Ū˷Ů
ﰡһϤȻԱߡ
Ҿ㵵ؿԱߵӰͿһĸĳֱŮ˳ϹаȵЦݡ
Ϥˣŵ绰ϲǰķ¼ҾﰵǸһ䡣
ģȻһԼˡ
ޱޱЩؿңƺϸֱһ²˵ԣ㲻ǸСܵȥˣ
ԣԼģҲҸƭ˹һ˻ֻ
һޱޱô¶ˣһͰתƵϣЦ˼˵ҪĻôܵط
;òˣȻǸèèɡ
Ҽæ˵ǶﶼϤܻܲȥ֪롭
ޱޱһӶһֽӸҡ
Һؼּֽдţ̣ǿȫɱһˡ
ʲô˵𣿡ޱޱƺǲϵľȡ
ּֽ£ֽȴЩϾɣȻдȥġ
˳ǸҸɵĺ£ֹһ䡣
ǵֻϢλ˼һ¾ʲôˣǸΪҺޱޱǴ绰ԼҼ棬ȻһֽԵĵط
û뵽ֻǱ¥һ磬ǸҾôදɷѿġ
ֽдûʱͿһ¥ˡʵؿޱޱ˵
ޱޱüֽ˵ǲǺܾûмˣ
ޱޱһҪ߹
Ͳúõ壿Һһ䡣
ޱޱһ£Ȼָֻ˳̬ǵĻң
ǿɲһŶ˵ҾԱһ¡
ޱޱ쳣ľٶ͵ػͷЦһͱ䶯ķֹסˡ
⣬ʲôޱޱš
ޱޱһˤǹŵ￩һ£ҺǸ֮ǰûֶԸޱޱ
ĵ׶֪ޱޱǰѧʱѧֵûиֵͷ
ֻû뵽ǣȻﶼ¡
ղǹǶ䶯ҾͿˣޱޱһֱǱж仺Һòûʱŵȵڡ
ҿǹƺҲޱޱ̫ʱ䣬ɴֱӾˡ
վסޱޱںһ
ҾػͷͿޱޱҪ׷ǹϵճҺѾסһʱӦѲ
ϾޱޱסҲ̲κľ˵֪
Ҳ֪ô¶˻ȥǹԴȥ
ǹֽһ³ŻȻɿޱޱͳԱŲŲ
ͬʱһӽޱޱק˳ٴλӣŵǹ
ҸޱޱһۣʲôҲû˵Ҿתˡ
Ϊһм㡣ޱޱ˹
ôˣҿûйٸǳȵǴǱȥɣ˵ǸѾȥ·ˡ
֪ޱޱ᲻̾͸ı⣬ҿʧҰС
Ϊ˲ޱޱ٣ҹԶ·ŷǴǰ
һֱĥһֵ飬Ǹղޱޱҵһ۵񣬾Ȼԥһ»˵ҲǸġ
ڵڱвǷŮ˵Ǹô˵ģޱޱҵȴ
ô˵ޱޱлԭӣֻǸҵвǷŮ˵ӣ
ֲ֮ǰǴޱޱŮ˵֮ŤͷһۣʱҾ;֣ڲ׵ʱޱޱŮ˵Ӿҡ
뵽￩һ£һ
⣬ôܣ
ѵ˵ʱҿķŮ˾һԼֻһֱûз֣ޱޱȴ
ԣǴ֮ҺޱޱĽͱˣܶʱ˵ҲִزõϣûйڷŮ˵Ľ
Ҳµûô֮ǰһеϢԴԼ
˦˦Դֲò뷨
ڶڷŮ˵һжŪˣӦҲ˵շת˼вһһǼưܵӵˡ
ֻҪ˺ܶεãһεҲӳȥȴû뵽ҳ˷Ů˵Ľɫ
֮ǰǸݷŮ˵ȥˣ
˵Ӹޱޱһұ˰ݷŮ˵һ֡ôѾǳɹˣȡλõġŮˡȥˣ
Ȼ뵽˴¥Ǹңﲻ߬һɫƿǣ滹LL04
֮ǰķŮˣ
֮ŹȥѣĳѾ˶ʮ˵Ҳꡣ
һ൱֮ǰһ죿ҵһ
ˡ
ʱֻһǸҴġ
ղڷŮ˵Ͱˣ绰Ҿһ
ιҾԼ
ģҽʵ
ƺҵһҲûУǸҳĬ˺ü˵Ҹղޱޱûˣǻһطٻϡ
һղޱޱֲ㣬ǻϷ
ãģʹʵ
Ǹֿʼԥ֧֧˵ԼģӾͲң˵һطȫûӡ
˵绰Ҿü飬ǧҴȻÿġ
ôζ
ſڱǰ˼ʵ֮ǰָõĶһӾ֮ǰǸ
ȻǰڵĹսǴͿǸѾᶯˣҲкü˿ڣһϢӡ
˿ڴʼŧҺŲҾ̺һЩ
˭
Ǹң˵ޱޱ֮⣬ˣ
ѲڷǴö¥Ǹ˸ɵģ
ӦҲᣬǸ˵Ļ϶ô׵ҾҲһҲˡ
Ҫ֪ϲǰȫģĻ֪ʲôĹˡ
Ҵ̾뿪û뵽ȫҵ䶯˼£һ̯ˡ
ͬʱһֱΧƵĺӰѸ̼ͽǶֽˡ
ȻӰҽűתһȦƺȷ˲Ѹ뿪
ӸղҾƶԭΪЩӰֻҪǹͻֽ⣬ǹ͵ϮޱޱʱҲŷ֣ƺЩӰҲֻܵŸҿֽ⡣
ЩӰɢҲſǹԭȵλһѸӡ

ҾȵؽǰѸӼԼĶԱһ£ıȽ£ǰѸϵĵжѾ˻ڡ
һѱõҲҾͽɵҲϡ
ʱҺȻע⵽ؿһ㣬ƺߵĹ㣬׼ȷȵĶ׼ҵĿڡ
￩һ£Ҳ̫˰ɣڵӰӾпѲǺ׼ǹе


89 
Ŀڱɫţûˣһ￪һѪ
ҾôվһӣǻûеȵκιڡָĶ˳ŹԴ˹ȥ
бĽֵڣһӰ֪ʲôҡ
ҿ˵ĶͲǳǹʱ˿ϸһҲ̫ܣΪһûôҵ
˭Ҵһ
ƺҵתܣһҲûԥ׷ȥ
Ǹжݣһգ۾Ͳˡ
ģȥˡֹһ䣬ǲӦóȻ׷ȥһͬɾˡ
ȻһûͷǰͺˣȻʲôҲ֪ˡ
ѹʱ͸оӺۣŻԼ˹ȥŲӸϽվȴԼһС
ӺƾɣҶľΰʣֲܴڣԭʼĲ
һʼһΪ˻ľʼҾߣû뵽һûһӹĥĺۼ
Ȼֹģ
ҾȵؿΧĻû뵽ԼȦף¿ɺãˡ
ҷˣֵĶûˣҪܼˡ
ľţҪиӵĻ̶ֳȵŸסҡ
𣿡ҳš
棬һ㶯ҲûУûˡ
˺һһϵ洫˽ûɡ
ҾȵؿһֱϵĴӣϸ⿪Ȼûģ
߬ŴӣץҲ̫СˣȫԵʹˡ
ߣΪĴĴ򵥰ɡ
Сݳȥ֮ǿԭǱһסլУͿƾɵƤɳһˣһǱҡ
Ϊжֻǵ˵һʹںȵﱭеĶ
ҾȵؿıӰ벻ûתѾ֪ˡ
ֵľͲ˵žվת΢Цؿҡ
˵Խʮ꣬Ϲ˺磬ͷҲûڴȫһ˺ӡ
ƺǲһ۹⣬Щεͷôң˵Ҳӡ
Ҹо˺֣˵ȫİˡ
˭Ҳؿ
ЦָҵıǼ˵㻹㣬˭
𾪵ؿʮˣû뵽ĻһӾ׹ңֳֻӲһ
ˣ֮ǰҲ¥ǸңʱΪԴˤˣֻͨ·жϳһҡ
òжһ˵ı׼⻰һû
ҵЩĽȻҵļ򣺡ȽϺð
ֻӱ仯ѣʲô᲻ģҲؿ֪Ϊʲôҿ˺ܶิӵĶ
Աߵɳʾӣ۾ƺ˺ܶ࣬Ҳµĳ
˵ʱģһһ죬ʱ䳤Ȼϡ
ʲôһվԾؿ
ڰ֣²˵ûʲôóԾģ͵ƽʱһͺˣֻƾ˵㣬ܶණû취õӦ
һӾʶһ⣬ȴ֪ΪʲôôѲѾˣ
ô˵ôģҲʵ
һЦؿңҲ˵ܼ򵥣ǰ첻ҪţΪʲôѾ֪ˡ
ҵ˵ͷ˵ϳȥĻǧҪӽκˣûмֶȻǶҪ
ʲô취Ҳûʲô壬ȫǡ͵͵
֪϶ܲмûа취һεҡҡͷ
һվߵߣ滹˸ĺ⣬˵Ǹ⣬ҾҪȥﻹˡ
ƺ֪һô˵ЦҡҡͷǵõʱҾǿŽģӦҲһ
ȻѾ׼û뵽Ѿʮ꣬Ҳ˵еʱҲʮѡ
ʮѡʵ˵
ͬص˵ͷԣѾ֪ˣұ˽⣬Ǹϼһ
Ǹϼһ˵ľ˭
㻹ûɣǷļһյģտʼҲǰϣȫǡ
ʲô׷ʵ
ƺԥһ£Ǽ˵ûа취
ҿžǺѾԶǰĽֿǰǷǴãֻ˵ѣôѰɡ
Ҳţ͸˵ǸϼһҲеһңҪ˲֪죬ڶҲ
쿪ʼһԣ˵ֻҪɱŰپʮŸͿ뿪
ŰپʮŸ
ֱ̫̫ˣҪɱһǺο֪Ǹ˻ԼһҪô
ԳҡҡͷǸ˶֪ǼٵģϼһǷӣΪ
ΪɱԼӡ
𾪵ؿΪ֮ǰĳҺޱޱûнģͲһ˵Ǹδ޶ѣô˵
ҲŴ˿е֪ʱѾӱ˿֪ϼһ˻飬ϼһǴޱޱһġ
⵹Щҵ֮⣬ڶ̶̡ʮ족֪ѾˣҪ˵ޱޱһ̫ˡ
ϼһޱޱɱˣΪʱɱŰپʮŸͿԳȥȻͳڻҡ
Ȼ˳𣬵ϼһҲǷˡУ㿴ĺϼһ֮ǰѾˣ֪˭Ūáƺʲôһ䡣
ô˵еǸϼһޱޱ飬ܵ˴űġ
ҿĺ⣬û뵽ȻǸ塣
ϼһɱ˶ٸˣҺʵ
˰پʮˡ
ҵɴ۾û뵽ϼһѾɱôϸһҲԣһŵһ죬ôɱôࣿ
ҵҲֻ̫Ǻ˵Ӧͬʱкܶĳͬʱͬһɡ
⵹Ǻиݣ˵ô࣬˰ҴȻİɡ
ֻû뵽ղǷҷ˲پ裬һָԵʱֶεЦЦǵøղŵ鰡
Ȼأ˵űΧɨţûгֵĶ
ſڵЬԱߣҵĸͷ
ָſڣĶ
ƺҲûжٽģô˵ҾͲȥøˣֻǲΪʲôҴ
ΪѾˡֱ˵˵
⻰ЩȻȻεЦЦָԼ˵˵ʲôأôᱻϣ˭ϣǷǴ¥Ǹϼһ
̫׼ȷôҲԡЦЦؿҡ


90 ֪Ļ
ƾɵסլҺˣûʲôɵ۾ղһܼκȤ
ʵĻˣ벻Ҳŵﲻ죬ͱϼһˡ
ƱϵĻֹһǸҺޱޱ
ˣһʼǶ֪˶ǣڶҪŽĻҲͲϼһˡ
ҸóֻһۣǺЦȰ㻹Ǳ緽ʽΪǶһģǸϼһ
ôһ˵Ҿ֪ʲô˼ˣϼһҲⲿ绰ǵ̸ݣǶš
ˣǶš
ֲ˻úɫң֪ҵĴλãΪű¶ˡ
Ǻɫ⡭ҳɵؿ
ܻ˵յģΪϼһϧŲΪһͨͨĶŶȥ㡣
ϸһҲԣϼһôûǲܵģΪˣҲ±ơ
Ϊɱ˰˰ٶ˶ǿԼ̾˿˵вͬġ
ԺԾ벻һɱˣȻ˰Žһɱ
վ˰֣ʾҸȥ
㿴
Ҹߵ̨ʾһ˹ȥ
ЩؿһۣȻ̨ƾɵĴһȻһСԺǽĽ䡣
ʲôΪ̫ԵҸͿ
˵͵ݹһֵͲ
šֵͲһգſ˸ָ·ӣЬӣȥѾƾˣΨһ·¡
·ʵͨҲմ˲Ѫȴӡġ
¥Ǹ˴·һͷض
ƺҵһæεЦЦ㲻õô۾ң㲻Ҳ¥
üͷһ壺ʱҲڣ
ôһ˵ɫͳĬ˺һŻͷҵʱҲǸ¥ϡ
ʲôҵɴ۾
ҡҡͷҲûа취ԼҪôģȰ˵˺üΣҪȻûῴǷ
ôܣ
Ҫ˵һ㣬ûоȰ˵Ļ϶ѡ¥ˣ
ȻѾʵҲͲھˣһ˺һƽǶǽǣ¥ôߣҪټ
ЩԺָǶôҼģ˵Ҳٶɡ
ʵѾ׼ˣ˵ﻹǿһ¡
ÿϼһɱһҾͻ͵͵·һҲûбֹ˵ʱһ⡣
Һʵʬôأ
ߵһߵĴԣָŷǴ˵㲻ǿǴ¥ôߣ㹻ǧ湤ġ
Ϣ㹻ҵһˣȵؿ˵˵
ƺѾҵ뷨˵ͷԣʬ嶼ڷǴõĵ³⣬˵Ѿˣʼڵ¶ѷˡ
Ȼһ䣺ŶˣǰϢˡ
һʱôວŵϢҪԼİİߵԱߣʱʱῴһ۷Ǵ¥ĺ⡣
ʺɫֱ̫ˡ
ֱһţֻյؿ̨˯ʵڳŲסҲ˯ˡ
ˡҸо¡
Ժ۾ͿһʮվǰŻϵ顣
û̫Ľģ͸ԷŮ˵ĸоһ
ҿѾˣɻվôˣǰòҪȥô㡭
һװˣоһ鿴ֹĶƣͺսʿһ
档˵ָָſڵ
˵ƿţҸ߳ȥԺ󣬲һľСסš
ôҲؿ
һεʼ򣺡ΪûԿװҲʱסļط֮һסĻͱϼһˡ
ǲòⶼ뵽ˣֻǲ֪жٸס
¥ſڣʾͣȻͷ˵ȥΣˣһ˲棬ͻվ
֮һ£ô˵Ƕںֽȹģ
ΪֽߵĺӦҲˣ֮ǰ˻ȥģֻżᷭһ¶ѡ˵
ˣǡ
û˵꣬վѾˣԱŵһ¡
԰ǻûȥ˽Σ
֪Ǹңޱޱ˵˽ˣ
վ̾¥ߣҽȴҹ۲һΧˣϾ˴˷վǱȽΣյġ
һ;ƣǳȥҲᴥվ֪˵ǷվΣգָǱʲô
ⶰӲߣ¥ƿͨȥҽҲȥ
ȥ֮ͽסͨڣֹʲô
ҿվڱԵкҹȥԥһ»ûжֵػعͷң
ңпָ֢ε˵
ؿңȻһЦ˳ܣôпָߣǶһˣһûпָ֢ġ
ûƭġ
ȵضң⻹ͷһοôԾӣȰ˵ҹȥŲµġ
˹ȥֻ¥ĸ߶ҿ浹û̫ѹų˿
пָ֢ؿһۡ
Ұϴ¥˵һ飬˵ͷֻ˵Щָָָ֢֢̫ƣҲ˵á
ҲɣҲǴβŷҶԸ߶вӦ
ָһ
˳ָķ򿴹ȥǱߵԶһ˲ֻӴܣ׷˲֪жٸˣζնյӿˡ
ǸԽԽߣͺݺһǽڣģôܹˣ鷳
ȻǸûע⵽ߣ¥µĽֵ˹ȥȻֺȻ۷㵽ǶǶ¥档
ֱ¥ܡһ
۷ҲҿǸ˵ӣȻǸҡ
Ǹܵ˶¥קҶһ̫ܺ棬͵͵۲¥״˵Ǹ˴Ļ϶¥ܡ
ǸǸһġҼæ˵ӱһΣһͷûС
Ȼصͷ֪¥Ҷˡ
ְѵ绰øֻһۣ˵һֱ֪֮䷢ʲô
ҪҪһЩԥϾǸǱҴġ
ʵҿɲԺ󱻱ѡ
ô˵ҲԣǸĻܸоܱŤҪ˵Ļ֪ޱޱδ㡣
ˣһ°̫ܺ棬
ͬʱҾͿ¥Ӱ֣٣һӣ


91 ߵ
ǶǶ¥ԱߣһԸһ¥Ӱ
غˣ𱻷ˡЩŵرŴ̫ܡ
˳̫ܵС϶棬ϸһ£ǶԸһ¥ˣŰɫߣһźɫǹߡ
ɫһӣŰɫߵ˾ͿʼǽæʲôƺǺɫߵǸ졣
еһһʹԸǶ¥Աߵ¥ϣγһбǡ
ɫߵػ˸ոܵ¥Ǹҡ
ǸҺܲؿˣҪܾͱסˡ
Ҳ֪˵ЩʲôֻǿûжǸҶκαƺȰ˵ʲôʱʱָԱԸǶ¥¥
ҿǸҵ˵ͷȻɫߵǽߣ׼ԱԸߵ¥׼ȷضǶ¥м䣬һȲ
һɫߵ˳ŸȥĲ˷䵱УȻŶ֡
ĸɫߵ˸Ǹ˵ʲôȻóһ豸װϣƺ˱ʩһȥ׼ȷؽǸ䡣
ͬһʱ䣬źɫߵҲûȥֻ¥תһȦȻվڸԱߡ
ЩʲôˣҺ˵
һĶ͵͵һ棬ֻ˵ϼһ£רƭϹ
ҵɴ۾ǸҿǧټƲȰ˵ҪǱɱ˿ô죿
ƺǲҵְסҵļ򣺡侲һЩǸûа취ȥͿԼˡ
ʲô˼ҿ侲
ָָվڸԱ߶ߣźɫߵǸˣ˵һģҲĺúõģЩɫߵˡ
Ǹô죿ȫؿ㲻ɱҲս
ôһ˵εҡҡͷǸң̫ˡ
һҪʵʱ򣬺ȻǸźɫߵ˰߸ժߡ
ͬʱҲ͵ӣȻһģһκĲࡣ
ҿ´˺ɫߵʱ˿˳Ÿȥˡ
ٳȥҪһѽק˻
ֲһôʱ䣬ʲô¶̫Сˣʵв̫ҵԸ
ǺõģҾĵصȴš
һ͵͵̽ͷȥͿǶ¥ͨڸӱƷˣһ漷˳
ЩäĿ¥תƣкüȥ
ιһ
ѾشӴ̫ܺ˳ô춼û飬ЩӦѾ뿪ˡ
һ»һɨһΧƺûΣգͻͷЦ˵㿴Ѿûˡ
εشӴ̫ܺҰ˵ԺҪң͵ҵĻҿɲ·Ǹ䡣
Ƕ·˰أֻõ˵ͷ
ֻЩһӾͿǣƴҪǽˤȥ˼Ͷʵˡ
ҵͷ棬Щ˵ڵһˣеĻǿУһʱҲˡ
̣Һʵ
˵ͷƺеģһá
ȻһЩ˾ֿʼΧǽҪһˤȥֻʣΪĹ˻¥ˡ
ͬʱҾͿûˤĹˣʼѾˤͬʼ׽ͬʬ壬Ǵڵġ
ǸɢŶĹϸһܷ֣༸һģһ
Ǹﲻǡ
ƺΪӡ֤ҵĲ룬϶ص˵ͷûЩ˻ʳ֮ͻ㿴ǸұɹԺЩӰûа취
ҲѾˣֲҴ¥ʱһ˶ûз֣һֻɢŶĹ
߰ɡĮؿһ˵
Ҹ˽ֵϵʱ򣬲ŷΧѾ¡ˣ͸ϴҴ˷վʱһ
߹ȥþЩʳͬĹˣȻ̧ͷ¥
˳߿ȥղЩǻ¥ĹҲǣʼһ
ţЩ˵ڵϣþȥһ£ȷԺȥһˡ
ǲǾҺ̣ܲ˿˵žͽ
ҵͷԳЦһ£ǣǾͻһֱ׷㵽ĺǣֱԵ߱
һֱܺЩǴģһҲ˵ףһܿ϶ǣЩֻڷվԺġ·䡱
ôһ˵ҾˣȺ󼸴Щˣڡ¡˵Ľ棬Ƿǹ˿ͣҶ̱˹˵ӡ
֮ЩɱɾġҵļСڽֱߡ
һͷһ۵Ϻ˵ʬ壬׷ȥʵǲЩʬһϼһ֪ǵټô죿
ģЩӰͻɨصġ㵹ǲ̫ں
һξ룬ͺĵƽ֣ȥʱصؿһֻۣҸͺˡ
Ȼı˷򣬿ʼԶ뷺ǴõķλԱ˹ȥһСع۲Χ
˵ţҰ˰֡
ҿҲûˣ͸һ͵͵һƾɵĴ¥
һҾ֣Σôⶰ¥ôƾɡ
ģ治С
û˵꣬һѸֵϣŵ̾ͰѺĻȥҳԾضҡ
ǰѵǴģޱȡ
ʲôˣһϤ
ղ˵ʱǱţԿ˭˵ƺǿһԾӣü
һһ˵ģޱޱ
ʱޱޱһͳŸֵذϵļһﶼȡӽ
ͬʱޱޱҲңɫоȣǳȵ˵Ҳ
˵ޱޱõЮӣ洫˳㲻Ļ̾ɱ
šޱޱ˵
ȻѾˣֻôˣִţͬʱޱޱһӾͽɿȻԼ˵ض
һתޱޱҾʹ˵Ŀп˾ȣޱޱҺϲϱ任ߡ
Ҳ㣿ޱޱȵ˵
ԡҵ˵ͷ
Щ޴룬εͷôˣû뵽ܿ㣬Ҷ֪˵Щʲôˡ
ޱޱܿͻָ侲ֲǸޱޱ
ǵǡٺһЦͺȻľͷϡ
ҹİɣͦ۹ģѱ֡˵
ޱޱмغһؿ˵㵽ĸ


92 ж֮ǰ
ʲôĸֵؿޱޱ
ޱޱЩɵؿ˿ңȻ̽ŵʵ㵽ĸ
Ȼô˵ܱŤһӾ˼ҴǸҴӴ̨˳Ŵġ
أޱޱؿңƺƶΪʲôûиǸһ𣬶Ǹһʮҽˡ
ҾͰϵ˵ˣޱޱŻȻ˵ֲãһΪ㷢Ϣء
ԱʮҾͲмغһǻǲҪֻˣΪֻңϼһҲܽյǵĶš
Ҳ̫ϼһˡ
һβ㻹浱ɵӰôֲǰſġһ¾Ͱҷػ
ޱޱֵؿǣ˵˭Ѳﻹбˣ
ҼûȤٸһ飬ҾͰϼһ˵ޱޱˣȻޱޱҲһؿң춼˵
ǣǴô죿ޱޱûһʼˡ
ҾúܹŹ֣͵٩˵ôˣǺ𣿡
ƺǱ˵£ޱޱЩΣŲòңڸʱҲһˤˣϱȥ
ʼ֮ǡ֮ˣûҵǸֲĻȥ
㵹ͦˡȻ˵
ޱޱɻؿ⻰ʲô˼
Ǹ˵ˣ֮ܿʬ壬һû˸֣ѾǺˡ˵ŹЦ
ʾޱޱҪ˵Ļ˵ȻҲǸңһĿ꣬ͺˡ
ޱޱһ£˵ô
ϼһҲ֪ˣܴ߰ȫϵǶͬһĿ꣬ҵǸңȻ뿪ϸһ£ַʽ˵ޱޱ׽һЩ
ޱޱ˵ͷû̴Ӧҵô죿
ЦһǼһֻ㷢ϢҪɱȻõĽҽ㣬Ȼһڼҡ
ôȷޱޱɻؿҡ
ȻΪһһֱ֮ǰˡҺܿ϶ؿޱޱ˵
ƺ飬ޱޱһ¾ĮˣҪɵЩ£ôᵽ
Ҽæ˵ģҵֻ֮ҪһپˣȻ㾡ܴȥôҶ֡
ޱޱǵͷӦǣȴʱ뿪ֻҪǺˡ
ȻԡһֱԱû˵ǸʮҺȻڡ
ҸһۣĬЦһ£ޱޱ侲һ£ѸղǸұߵ˵˸ˡ
ޱޱɴ۾޲һңô˵
ôҪϢȻҪΪѲ˵һؿ˿ңȻޱޱ˵
ϢҺһ£ԸղŶûиޱޱ
ȻޱޱеķӦһȻЩż侲ֶֻǲ˲õӡ
ɼҲûа취飬Ͱο˵żǸһʱҲˡ
ΪйǵϢ𣿡ޱޱ²
ԣҲֻнֹϢ֪ѾˡһЦݣõ
ޱޱĬ˺һЩҪɱôǡ
ʱʮվ˵Сſڵľдѵûп𣿡
ˡҵ˵ͷޱޱȴһãȻӡ
ε˵Ȼ˻Ҫǹˡ
ֽʲôû˵ֻд˻ȥ֣˭᲻һ¶ɣ˵ĺû˵ԭ֮ǰԽǲԽ
ôһ˵ЩԾؿң˵ֽϾֻСȥ֣
԰ҿķӦʱ;òס
ôһ˵һԲľӣҧгݵ˵ģжʱûȥǱˣ벻ϼһﾹȻֽ
ҾȵؿŷƵֽһ仰Ϳˣ桰ȥдȥġ
дʲôҼѵһͿĨΪǱͿĨּϿһ֡
̾˿ҵǣҪ⡣
ôһ˵̵ɴ۾ȻҿһźֵǾ仰˸ͿĨˣҵʱҾĥּϤԭһдȥġ
˵仰Ĵ˼̫࣬ԵһĿԺȷڶÿ˶еʹȰ˵ȫ෴顣
뵽Ҿ;ñ벻ǸϼһﾹȻǸϼ޻ҶòǸԼˡ
˵꣬ҿޱޱȻҲѾ֪ô¶ˣô죿
ҪȷǲǸһֱ˵ؿޱޱ˵
ҲƶΪʲôô˵ƺǲǵŽ͵ΪҼֻޱޱǵڶ
һӾ׹֮ǰǸޱޱϼһģ˸ˣޱޱ׷ҲŽġ
Ҫôޱޱһ֪ӣƺѾµһЩ
˰ֻ֣֪ǸûС
ҾȵؿޱޱҡҡͷﾹȻһź˿ĸӸо
Ǹһġ˵ԺͲ˵ˣαնȡ
Ȼô˵ҾޱޱǱƵġ
ޱޱ˵ˣתͷңҾͿҪʲôˡ
ôˣޱޱЩؿҡ
ֻʵʵ˵Ҳ֪ô£ܶǻԷԼ
ԲأҵǳΪãǸҵ뷨϶ҲҲ࣬Ͼͬһˡ
һҸޱޱ˺ܶ࣬ǸʮҲûв죬ֻǾô۾˯˰ɡ
Ҳ֪ǰޱޱ֮ǰҵޱޱҾǷŮһȻ뵽һССһСޱޱˡ
ǸʮҲ²һͬʱġСҾ顣
Уܾ֮ܿǰССĹͬҪȥĻͱҪС
Ƕ𰸲̫⣬ޱޱЩɵؿңӦô
ҿ˿αϱĿʮңޱޱεʼ򣺡ĺˣѾʮ꣬ǶĻ
ޱޱҪжҼæס
˵ʮҾͿ˵߾ˣܽһһھ㲻ˡ
̫СˡޱޱԸرϲǿ
ЦһûҴţߵ¼Ǿ죬Ҫսһԡ
ôһ˵ҺޱޱȵؿŶԷƺҵζ


93 ϼһľ
վڴ߿ɫعͷޱޱڵϿңƺǼһͷ̾Ͱ߸Ųˡ
ʮҺҲЩĽҡҡͷվ˵ˣˣǿԳȥһ£ǻﻵġ
ڡޱޱһνӡ
Ҵˣ¥Ŀɲֹǿһ˵ôһ䡣
ҿıӰʮ֮ӦҲٸңûһߣ֪
ƺޱޱҲһ㣬ؿһ۾͸ȥ
ɫ֮󣬰һֱǽ䶯ĺӰҲǽɢʳĶһȥѰʳȥˡ
Ϻܰȫ𣿡ޱޱС˼ʮࡣ
ͷҲصؿǰ棺ǺܰȫȰҪǿܶࡣ
ûãҺȻһķֽߣע⵽ΧҺǸҷֿĵط
бСгţϴҲǴܳȻ˶Ƕ¥Ķ¥ȥЩˡ
ߣҲؿ˵
ôһ˵ޱޱҲˣǸղΪΧ̫ûע⵽
һָǰ棺Ҫȥһֽ˻ݸоջ𰡣͸Ƶġ
˵ĺ㱻ùһޱޱԱСֹһ䡣
ޱޱôһ˵Ҽ̾ͺʱпܶһ
һӽ·ָǿ
Ҵս˲ſһᴩСĵָ̣ôҵһ˼ؿ
ޱޱŵþһֺ·̫æסԼ죬ֿͬ˿ҡ
Ǳ֮µ˰̣ʱ󣬻˹ɵĶӣǰߡ
ô˵ĵ̼ԽСʿˣʱʲôľӦûôص˿òκϡ
һֱûпʣޱޱҲע⵽һ㣬ʵ˿ôϵģ
ǲǲ֮ҲͻЩĹ۲;ֻҪ̱˿ڶĬһ²˵
ˣֲҴӴ̨ʱʱޱޱһѵ˵ҵֱۡ
ҺǸżܣҲͰ˿ڵʱˣһ첲ֻһǳǳİ̺ۣҪǽ˵飬һ͸ˡ
ҵֻ˭ȽϸȤؿһۣǸϼһ˭֪ʱѾˡ
ԭǸϼһﵱʱޱޱѾɱŰپʮŸ˾ͿԳȥĴԣڲϤ¾͸ޱޱء
ల˺ü꣬ദҲȻȻĽˡ
ǽĵϣʮҾ浱У˺ᾯڵķվ
ģʱޱޱȰȥæϾԼԶȥٻҲʲô顣
ϼһŴӦˣʮҴסʱȴޱޱѾˣﻹд򶷵ĺۼ
ʱ׷˺Զ׷鵽ޱޱϢȴֶԷȻʮˡ
ޱޱѾʮҵϣܡ
ЩϷˣ֮£˲ŴڶʱѾ񲣬ʱʱ˵Ҫɱˡ
֮ʮҾ;ߣȻʱзɵܶʱ䶼ġ
Ȼһ죬ɱޱޱʮУ׷ǡ
һƴɱ֮ȫѪУΪǰõʱǷ˷˿ڻϵ飬÷˿ȥƴԷҪ
˸ĿУѾʼƻˣʱʮҲ֪顣
ֱһʮұ˶һͬȫɱޱޱʮ˵еĳԱ
ʱʮҾͺ棬ôôɺϣֻܻסҪƴɱ
СһӵʱʮҵȥԷҲȫҲʣһѾڵˡ
ڻǰһ˳֣ĽʣĸˣȻҲûת뿪ˡ
ʱһΪԼˣû뵽ʱ򸹲˿ѾϣϼһҲ֪ȥˡԳҡҡͷ
ǿż˵Ӧòµˣϼһﲻ֪ʲô취ʮʣ˳Ȼ
ޱޱؿһᵽϼһ飬ңҲôġ
ܿ϶ص˵ͷԣڷǴã˵ĳ⣬ÿϻϼ˿ϣȥϼ
Ѿ׼ޱޱĴ˸£Ҳû˵ʲô
֮Ͳ֪ˣѾˣϾȥôˡ̾˿ԹԵǰߡ
ޱޱɫܲÿҲֻñ̬һϼһ
˵ѾصСſڣһ·ûпΣƺܰȫһ
ھҿŷƵֽ˳յؿݣȻһ˵ϡ
ޱޱֵؿǣֵʱҲǵɴ۾
ⲻǵޱޱ˵
ҵͷû֪ĸҸˣ汻ּ֮ǰȰ˵ֽÿһ˲Ҫȥ
ޱޱȻص˵ͷȻֽ˺÷顣
ҲؿĶޱޱǺɵ˵Ͳˣ±ļǺţ˲Ҫȥ
ôһ˵ʮֹ̾У̫ԵļǺŷᱩ¶ǻȥ
üô붼̫ܰɣϾô֮ǰġСһĻôҵõǡ
ƺǲɵú˵ҡ
΢΢ҶһۣȻô˵ˣҲ˵ʲôֻʰõϵֽм뿪
ȵȣˡ̾С㡣
ղͿһҴС˳͸ҵʱһΧã֪òߡ
ޱޱҪȥסǸңͱһӸ˻
ôޱޱؿ
ֻǶһĶȻָָСſڣע⵽ǱƺѾ˺üӰ
ЩӰʲôӣǸҴС߳ȥʱӰһ˴Űɫ˹ȥ
˼ӵĽ̸ǸҲǼӰߵˡ
ֱˡޱޱЩŭؿҺ
Ҳûа취ҪǵʱȥĻܾܿͱǼӰˣҵǺͬޱޱ
ޱޱĿ⣬ʱʱɨΧϾǲĵطǺܰȫ
ӦûûߣٵȵȡһĶ
ҲôãΪղЩۼӰھΧܿѾǻֽˡ
ʱһҽкȻ˹


94 
ҽˣܸоԱߵޱޱһ¡
һۣʮҾһƣȻ󻺻ҡҡͷƺҲܹô
žʹһɧڴţô죿
ô죬̧ȥ
֡
ǸӦó˵ĿУҵĽŲ֮󣬺ܿҽеҲСˡ
Ȼ֪ô¶ܿ϶Щ˵˷˲ҽУΪʲôͲ֪ˡ
ֶ˺һȷΧûжˣŽ˳
ղô¶ޱޱʵ
ʮһҡҡͷĬһ˵ȻûܲµžΪԴͻȻðͼƬΡ
֮ޱޱһãؿֿ˿ҡ
ޱޱûй־Ȼᣬȴӡ̣ǸҳֹԼ
ֺȻϮͷۺѵҽгҲǺġ
ҷޱޱżҵķȻһĬĬ˹ȥûа취ʮЩãֻ׷ȥ
ǡҲεظ
˴£ҿ볨Ĵ滹ƾɵĴ˳ƺ沢ûˡ
һޱޱָ˵ٴȥǲǾͷص֮ǰĵطˣ
ôû뵽
ҵɴ۾ʮңޱޱ˵Ļ
ԣǿԻȥ̾˿һҲܻҿ϶˵
ԴҺޱޱǾȵضһۣĿ
Ϊĵطֱ̫Σˣص֮ǰĵطǡ֮˾úˡ
һ˲䣬ҶҪȥĳ嶯ˡ
ʮ˵˻ȥȥ֮󲢲Լ֮ǰڵĵطһһģһĵط
ʲô˼ޱޱһ֪ؿ
ҵЩƶǶ㲻˵֮ǰڵĳӦն
ʱףȥĻͲ֪صеһˡܼ˵ţȻʼƺûǵ˼
ԣ˵ӦûȻҲôˡ
ޱޱŰɵؿȥ
ûС϶˵
ô֪ģޱޱʵ
Ҫޱޱᵽһûע⵽⣬һɵֲڶ˵ѡ
̧ͷ˿ʱһͬĻһңǴǴ֮̾͸ı⣬ҵȰ˻ȥ
ʮ꣬ʮɣֻˣǿǸ¥ʬ塣˵ҡҡͷƺǰˡ
ôһ˵￩һ¡
һһȲ²¥˾ǵʱҵķŮˣҼܿ϶ˣǸ˾ǷŮˣΪﻹ߬һƿǡ
ʱŮ˵ʲôշתܶڵġСǱģΪַȥˣûлصڵĳУǵ
ϸһҾ͸оΪҷһһ죬Ů˾ôεòҵҵж켣˵֮ǰĳо˺ܶ졣
ǸҲʮӣҲͱʮ죬Ů˵ʱԲϣ
ҾԼҲҲ´ˣ¥˸ͲǷŮˣҲû˵¥˻ص֮ǰĳЩʲô
ȥ֮ʲôˣҼװһʵ
ʮҺһ¶ЦݣҾͲ֪ˣֻ˵ص֮ǰĵطֲͬһ
ҵ˵ͷ̫ˣǷŮˣûҪҷɱ޵ΣֱӰҴƾɵӴȥͺˡ
ȥ𣿡ЦǺǵʵ
ǲȥˣղҲֻżĳ嶯ˣޱޱؿȴͷЩ޺޵ؿҡ
ɵĺ¡ޱޱ˵Ťͷٿˡ
ҲȫңʱҪɱǵģҺǸұβġ
ʱ򴰿ںȻӰζæҺޱޱ
ҿ˳ŴڵϰȻ󾪿ֵؿŴڷҲƵˡ
һˣ
ǰŲСʱһôһҲв˽УôʱӰ
ƺҵɻҡҡͷЩ˲ǱϼһץȥΣ򱻹˸Եˡ
ˣʮ֮ǰҾͷϴŵľʱѸǹ·ֵġ
˵Ǹʱ򡭡
ô£Ǹң˶󡣡ҿžͿܵСſڵǸ˵
ޱޱȴʱһ˶Ŀ󡣡
εЦЦ˵һ㶼û˵СھҲõϻ޶ȵ١
ȻʮֻЦЦûлشǺͬޱޱ˵ġ
һԥһ£һվʮ˵ҷԣǲ׳ʵĻƾԿôˡ
Ǿ˵ޱޱֻǿûв廰
üͷһ£Щֵؿңƺ벻ͨΪʲôʱȻ̬ȡ
ţû˵
ιҸղŲ˵ˡޱޱӺҵ½ǡ
һӴޱޱ֣ǰǸһûԶ㲻Ըô
˵ҾСſڵķ˹ȥûпǸңӦǷ׷Ȼˡ
ΧôһʱҲҲǸңʮ׷סңͼæѡһ·
ûֱӳŷǴǱǰ֣ҰסС
Ҳ֪εľԲԣܸоǸʮкܶ಻͸ĶЩЩ̤ʵ
ڿʱ˯ˣѹԺѾˡ
ҵλӦΣ֮⣬ҷվû죬ʮҺޱޱӦûûзΣ򣬻߶Σķûг
֮ǰĹ۲죬ʮҺڰҾԳŰȻ϶ʱͺٷˡ
ߵҰסУſڣԥһ»˽ȥĳһҪȥһ
СֱƵĲˣΪСԭѾƾˣڿ͸β¥һܶ¥ǽ嶼ûˣ¶˸ֽ֧ܡ
ڼſҾͿһסţƺǹϣ뿪ʱš
һӾϳʮǸҵַϴҸȥʱôġ
һ㶯ҲûУҴ߽ȥȻкֹܶľƼҾߡ
ԭҲ˶صص֮һ
תһȦ֮ǰûʲôϵ鱾ȻѾƷùԭⲻİ
ףⲻǡҿһϤıӣһ


95 ԼαװԼ
һ񽱵Ǹӣ
û￴ӣλøӡһģһֻ˺ܶ೾
ҪֻקһǣһͱҸ龹Ȼԭδ
ҿָﻯɷĩֽҳ治֪ڶˣӶѾϻˡ
Ϊóӣֻð鶼СءקǶɷ۳м˵ϡ
ҲŰǱСȡһҳҳСĵطš
еĳһҳϣҿѾصɫӡҵȥӡ£ͱˡ
ģ
۵ıӶȫȫǰΧһưܸļҾߣһжģ
վڴ̨棬ŷֶǶ¥Ĳ϶ĸֻ֣ΪʱԶá
ҼǵЩҵģ֮ǰҰҹʱҲע⵽ʱ龰ҲȫǼٵġ
ǣҾȵؿӰ
Űɫߵ˴˹￩һ£ǳģûеط㡭
һתͲ̨Ĵ棬ɫĴӦò͸ҵӰ
ȻûһҾ˽ŲȻ˵ǵΪţЩơ

Ӧǣŵ˶ˣӦ⼸ġ
ãϽ֪ͨˡ
ôһ˵Ҿ֪ʮûƭңЩ˹ȻѾ֯ˣϵȫ棬ӦֻСˡ
Ҳ֪ʲô취֪ͨˣĵһҪ
ȥʲô˿϶ˡһ˵
һ̷ûǶҪȥǺ°ɡ
һẦ£ҰͲð˸֮ǰǸЩмʵǺµģ̫˽ˡ
֨һ죬žͱ˸ˣŲѾ
Ҷڴһ¿ˮһ䣬̨Ҳֻǿһ£ʱֻвʮס
ܸо٣Ǹ˳ȥ֮˿
ͬʱҲ˿úɵ˵Ҿ˵Ѿ˰ɣ㻹ţҪ˷ʱ䡣
ߣڡһ˲м˵һ䡣
ҴӴ͵ڿһƺҲûпҪѰʲôҲû豸
֮ҴӴǽ˿
Ȼ˵ſڴ˽᲻᲻Ǹ˵ĻӦòôİɡ
ˣ¥ȥˡһ˵
ɣٽȥ鿴һȦ
˼˵ʹ΢ĽŲ
ҸҪߵſڣû̽ͷⷬԻ½ֻöź档
ź϶ǲزסˣս˸ӣʱ׼ͻϮһӡ
ϸŽŲȻһˣҪҸûжֵͷΪҲΪԼͬʱԸ
תһȦ֮Žҡ
˸ļͬ˽ûжźκĶߵúŲҲᡣ
ҾӾҪȥָоףͻûиȥ
ƺһԴȥûΣһֻҪȡʲôҾȥ
ϷֹƴţС
Ϊߵţܴ̫ԶԭеҲ
ʵûа취øһ£˹ȥ˿ԼҲŵĶͷð
ժȻһòһģһˣҲࡣ
¸ڵϢ˺һѹ֪ôȽϺã¥»ͬ
ͬ飬̶·
˺ôһҲŴ·ȻߣѱĶ̹Ҳȡ
úˣȻ߾ȥ
Ұ΢ЩӰ죬ֲøղ˴ſڽʱûȥź棬濴ȥȫһǡ
¥ߣͿӭ߹һͬߵˡ
ôô죬һΪ㱻˸ءƺЩŵҲ
ղһԥҪҪ֣ûʶҵӣͶһ²˵ûе¶ҡ
һû˵꣬ûתߣˣǳ͵μϿɲȥˡ
΢һ£ҾŶһȻں档
ӵԪһֵֻ֣ؿ֪ҪʲôѲҪߣ
ҿҪҪַȥʱû˵ѵַó
ҲʲôַҸ֪
ƺǼûж͹ҿӵĿڴóһۺ˵ֽԺϸš
ģذֽҡ
ϸ漫ΪԵġͼշӦþﲻԶֻǱҺȥ֮ǰȥ
߰ɡҿ϶ǰ·
ʵҲȷǲ߶·ˣղˣ˵αװǶÿͼġ
ھͱ𴩣粫һѣһɶء
ֻû뵽Աߴߵһֱ˵ûͣ˼һõϢûС
ߵӦҲңֻû뵽һֆµԸ񣬼ֱһ㶼䡣
㻹Ӱһ仰˵Ҳ֪˵˶٣Ťͷҡ
ղһȻôһҾ͸оڣϾαװģ֪ôӻȽȻ
ԥ˺һջߣðɣ㲻Ը˵ˡ
һֱڽֵЩòףԱһνӣ־Ӧ
Ҷ˰ɣôš
ǰˡҵ˵һ䡣
ȻǰҿߵˣӦñǻ絽ˡ
ҿǵͬʱҲע⵽ߣûκζֻһ۾Ͳٿˡ
ߣôЩ˶һĮӣԱߴЩм˵
ƺӦԭҲеԸ񣬶ҴҴߣû֪˭˭ԾͲ˵ˡ
ұܵظ˱־룬ǺܻҲһʱ̶ǡ
㶢Ǹʲôһ˵
˵꣬һֱҵ˾ͼæסͷʲôϵҾϲ㣬а
ƺǱĻҭסˣ˿˿ңп˿һ˵һ׳վͲٴˡ
˰׳ȻˬҪȴп˿ңƺѰҵİֻʵţȹ۲һЩ˵˵
ι㡭һ¡
ε̾˿ԱߵĿյʾ
˺һȻתͷ˵ãһҾ͵ȶӳ˵顣
ӳԺǴһ


96 ǲһ
ôһ˵ֱվ߽ղ˵ʲô
˵Щûٿֻؿҡ
ţסһԲϾҪֵļƣŵһ¡
͵͵һҵֱۣȻ˵˵ģ֮ǰҶӳǻǡ
һ鷳αװ˲֪û˵Ѿ޴ӿ֤ˣȫ˵ˡ
˹һվʲôơ
ԣ˵ġֻóϣû飬£һҲá
˼վһۣߺʹһмЦƾһˣ
Ҫ֣̾סûʹùܸоЩ֡
ƺǿҵļƣ˶ԺһЩʱտʼ
һûĶֻǶǣû뵽ҲͬƺҲʲôɻ䡣
˺ˣҲô档ʱԱȰ˵ǵ
Ҿ֪˹ˣûƿߣ˭֪˻᲻ſ϶͵Ϯҡ
һջض֮ǰĵط
Ҳ˿վֱͿԱ߹ˣƸ豸
ˣܾǰѸǸҴߵģ
ȹ°ɡαװͬһ¡
ղſǸҽŻˣ˿ԱС˵û뵽һֱ˵ͦġ
ٸ¾СҿûװŸ˵
ǲôҵæ˵ǡ
벻͸һôġҡôѡӴ̨Ƿĵط֮ǰҸȽʺ
ĵʱҾһ䣬һûڵһ´ȣˣǲСĴӴ̨ϵģ˭֪
һȥһΣȴѾ֮ǰĵطֻˡ̾˿ֽ˵
˵أ϶ԼԸġ
ֱչʮ֮󣬲һźɫߵ˶˹
ɫߵʵɨһۣȻֿˣɤ˵ټʮˣ֪ͨһ顣
ˡһ²˵
һ˵飬˶һƺ˵ٽӵ˵ָ
ôˣɻԱߵͬ顣
Ҳƶֻ˵ˣǵһνӵ˵ĹƽʱֻǼ¼һµ仯ѡ
¼仯
֮ǰͰҶҰļУҴҿǿʼǾר¼ġ
֪֮ͨ˱ˣ⹤ˡ
ƺкܺµˣǲ鿴ģαװ˽֮ŸҸ
վǰźɫߵɨǣǰ˰֣ͬҲӵҲûǰ汧̫ϣһ¾ͺˡ
ӳ㻹û˵ء˺Ȼʵ
źɫߵ˵һǲһˣΨһ
Ҳ˿ȫһģһҪһǲһǾͲˣһڵαװ¶
һǲһˣôܡΧ˶ʼС
ЩƺûԼ֮ˣһʼﻹƶ˸Ƕһ˼¡
ˣò˵ޱޱɣ
Ӧþֻʣ¡ҡˡ
ֻǲ֪ϢôôͱЩ˸֪ˣһҪжٸҡͬʱ׷
Уҵ취֪ͨޱޱУôˡ
绰ƺвͨʮ߹ңֻ֮以෢Ϣᱻϼһ֪ġ
һֻҵޱޱˡ
ɢźɫߵ˴˵
ͬһʱ䣬˶վĿ뿪Ҳ¶˰ıǸûô
Сʱǰһޱޱ棬ɢ֮ҾֱӳϴεС˹ȥû뵽֮ǰ˰Ǹסˡ
ʲô˼Աߵͬ鲻˵
ûп˶ңһ˰һƦģһ˵ڶӳˣôˣ
ǲ׷еģɴֱһž˳ȥ
͵ϮЧղ˵ǸֱӱСڵ˫ŶӣһʹӿûСǻˡ
Էս˲룬̳˶һġ
סʱҵѾס°͡
ӣӳûԶҪǱߺ洫Щ
һ˵ˣҲû˻֪
ôһ˵ҾͿߺ۾ɵùԲһŵӣֲɵš
ҡ˵Ҿ
˼æһĭæ˵ͷãõģ֪ˡ
˵ҾֱӴ˹ȥҪԱ߻˸ţĻ󻼣ʡԺҵ鷳
ԭôԱߵͬƺܼ
ҡҡͷҪ˵ˣҵǸǲһ˱ȽϺãұȽϲ͵
Ǹϲ߶߶ӣĵľûֹڸղǼˣȻҿ϶ڷŹˡ
ٴϴθޱޱֿĵԪſڣ߼¥ϴεˣ֪ʮҺޱޱ뿪ûС
ʾԱߵͬСһ㣬￪ʼͿܻΣˡ
ҸҪߣͱһӸקסˣҲ̫Σ˰ɣôһˣûбҪôƴɣҪ֪˾ġ
˵꣬ʹҪҡ
ҲУ˿㵥жĻһᱻڵ³ġֺܺܵ
˵ǴãҲؿ
һȻӵ˵ͷ԰˵ֲܿġ
⵹ЩȣʮҲ˵³ⶼʬˣﲻҲʬѬˡ
ҲʱҾֱߣ¥Ұɣû˿ġ
ԥһûиȥεӦһðɣҾͲ¶ˡ
ҲֵˣҪǿʮһ˵˵ܴܿ߾ͱˡ
ſҾ͵ſڵָԭ״߽ȥѾȥ¥ˡ
ȻЩʧ䣬뿪Ҳɿ
ʱȻһ죬Ǻȴҵһ
Ҵ¥ͿڵԪſʲôʲô顣
죬֪ͨ˽ϡЩŵ˵
Ҳʵô
϶ǳʲôˣף㲻֪˵һֵؿңƺҲӦ⡣
ϻǲȥϡҼװں˵
ôһ˵صɴ۾ңָƺҪ˵Щʲô˿˻ȥ


97 صĴ
һӰ߸ȥһԾؿңȥϣǿǽϣ˵
ӸͲ̫࣬ĳ룬֮ǰҴεǸҲˣӦﶼûж೤ʱ䡣
һߣҵӸ֮ǰЩͬ
͵ûˡҵǲôȥϣΪԽ˶ĵطҾԽױ¶ݣҪǱץϼһˡ
ô˵һʱ˵ƺҪЩڣȴָû취˵ҡ
ǣǲȥȥʲôε·ߣƵߺ洫˳
ʵҸ֪Ҫʲô˼ʱټĳԱϣֲȫЩŰߵ˶
Ȩ֮䣬һ
ߣȥϵǱߡҷֱһ·򣬸ղĵطƺǺԶ
Щȵʵ㲻˵
Ա͵ûʲô¶Ļ뿪Ͳõ˰ɡҹѻ˵ȿ
ͨ˶бĸо¾͸˵Ӧһ
˾ۼصλãұһ¥˽ȥȻһЩˣֲֻ֣ʱֹǡ
߿¥һžͳ˽ȥȻӣȷȫͬʱüҾ߶סţֹĹ˴
ϱͨ͸ϱߵһ԰ҿ˼ڸˡ
ҲƫƧˣϵŰɫߵ˾ֻĸһźɫߣԱ߻һûµˡ
ھ΢ԶһЩߺ˵Щʲô߸û˵ֻôվţϹˡ
һ죬Ǹźɫߵ˾˻
ǣҲȥɣץһˡʼЩߴٵ
üͷһ壬˵ӣʲôĸҺӦҲһңͲ֪ץסΪʲôҪϡ
ץסһ˶ѣ㼱ʲôҵ˵ţûƶֺ
Ѿߵſڣƺû뵽ץһ˶ҵȤεػͷң㡭
ҪȥԼȥɡͷûص˵
ЭˣߵԱվڴڣһۣ˫ץŴƺΪûвμӽ϶оš
һν˵㣬Ժ黹ܻᷢġ
㣬ˡĿЩߡ
Ի顣Ҿôν˵˳һĻ϶ǿԵġ
Դֻεس˿ûңһֱŲӶ滨԰Щˡ
һֱûʲôټ룬Ҳֹܿͣˡ
۵
ѺɫĸӱǴźɫߵڵϣһӾϳˣô˵
ǱҴ֮αװɵǸˣ
ҵһЩŵأû뵽ô˹һЩ˸ץ
ΪΪֱָǱ˵Ǹ˸һģһǲǸģ
ղҲˣӦðǴǿץ˵ġʮɻؿңƺҲûŪô¶
ǿץˣǴԲѣҿۿŸǸұЩ˴¥ϸߵġ
Ҳؿʲô˼
һȻӿңȻָŻ԰еǸ˵˿϶Ǹʲô飬ɱ˲Żᱻץġ
ôһ˵Ҿ΢һЩˣֲЩߵĶֶʧҲ̾Ҫġ
ô˵ЩֻǸ˴ȥȻϼһɱӶϼһɱ˵ﵽǸĿġ
Ҳ֪Щ˵ʲôֻû˵Լԩģ˵Լǰʲôġ
ˡԱЩʧ˵
ļ򣺡û뵽ôͽˣӲʲô飬Ǽˣ˵ҵͷˡ
ɽһֱ϶ûпޱޱӰҲ֪ʮҴ㵽ʲôطȥˡ
˵ѾϢһȫĵط
Ǹûȥˡ˿̫ɽķ˿
Ҳ֪˵ĻȥָģֻܸţʱĶߴ˷ɡ
ӦûСָԱһƾɵĵ̡
ԭһطҲûضۼĳ˿˵ҲΣﶼν
滹ʣ¼ܣѾˣҲ֪ҵľ壬һһϢ
ڴЩһЩŪ׵ĵطʲôԭȫϼء
೤ʱˣҽʵ
ƺûʲôҲҸ˵̾˾񣺡ҶѾˣأ
ôһʣҾ֪αװ˲ô˽⣬ҲɶСҲûж೤ʱ䡣
ֻҪǻ಻˽ͺðˣӦúѱ¶ݡ
Ҳ˲ʱ䣬ﻹ̫˽⡣ҵĴʵһ㶼١
ǽյȣһӰժ̫Ƶûˣ㡭
Ҳժؿı飬һ㲻Ҿ̰סֱӱʳϼһϢҲһ
ȻҳһͷԳЦһ¡
Щ̫ϰֱң⵹Ǹһ۲
ЩӣȻԸ̫һȻͬһˣƼ̳ǱڵһԸ˰ɡ
뵽ҹǸ̬ϼһҲһԸ
˾ô档
ôģװһӣ⻹Ķ
ԳسҰ˰֣Ļôһ˵ôȻΪԱܶ˶
ԱûΣհ
ôõȻ£ҾͲˣЩҿɶԸˣֻѰ󱣻û뵽ƫƫȥ˰棬Ҫڰ
ôһ˵Ҿˣɫ߸жɫںж
ҲΪʲôɫ߻ǶӳƺȰɫҪߣ
ôûȥ棬ôáЩֵؿҡ
Ҿеĸоֻ˵ԼŸﲻãԱѾˣ̸ʲô档
ɴ˿ɼںҹжƺȽΣգԲŻһЩֺõ˵ȻҲȰߡ
ŪЩҾ֪ϼһϢɹĨĵϣȴϼһһ֪
Ҳ֪ЩԾꡣ
źҡҡͷ̫ˣǴöû
ûǴãҲ̫˰ɡ
ʱҾ˵˵Ǵõ³ʬ壿ȻҲ֪ҾͻһǶȥʡ
¶ܿ϶صͷ˵Ҳֻǵѣڶ㻹ûѺܶ࣬Ҷһӳ˵ġ
Ȼʮûƭҡ
ʱҿһӰڴڣȻѸתƵſڣҾسͽǽڡ
ˡ
⴫ºн


98 
ҽ߬ƺҪұ߸߾
ʱ˰סҵֱۣŤͷһȻһֱǽԱߣ̶ȵͬ顣
Ѿ´ߣЩؿҡ
ֻҲ˵
ɻؿûжһֱǸһ飬Ӧ÷ұ¶һ˰ְ
ߵſڣн¡
ǸӰһ㶼ûԥֱӾ뿪ˣҲ˿
عͷժҲ˿ظһصľϣÿζ԰Ҷţô˱ᡣ
ԭǰţʲô֪͸˶ˡ
̫ӦɣʱҲǡƺƽ⣬Ҹող¶һ㶼ûлɡ
ԴֻǵӦһ̫ľ
ոǸӰӦþǺ˰ɣϲųж
ҹ۲ϱȰ찲ȫΪʲôҪֺõĺжǣǣһֱŪ⡣
һӾҲϱȰΣնˣҰãξǼһϰϳ
üͷһ壬˵ǼһӦþʮ˰ɡ
֪鵱Уȷ˵ϱȽϰȫΪΣ͹˵ĳûԲȫ
ЩΪץҲһ£ԼϻһжЩ¡
һᵽʮңͺյصͷԣѾɱǺü֣ûץ
ңΪԱҲɱЩߵˣǸʮұһҪСģжദ֮Ҫҵûôס
ҿƺʮҺܷߺޡ
ӺܷŭҲ²
ݺݴһǽڣ˵һҪôõ֣ҾȥμӺˣȻǼһˣ
֮Ҿʹ֪μӺҪѡΣΪżҲ٣Ҫ䣬ȻҪӰ浱ˡ
ٹоѡĻᣬ˵ϼһҲ֣涼ûл
˵꣬ҾĥҪҪ棬иĻӽǴãһлῴϼһ
ٺĵĶһЩ۲Ļ⣬ҶԴҲûʲôȤ˶˵Ҿ˯ˡ
һ죬̾˹Ϊ˯߲̫㣬۾Щɡ
ƺǶУҲ̾˹Ȼæľ죬ǽϡ
ʲôǲһζûȥ̵վ˸
һסˣƺ飺ǻȥ
Һܿ϶˵ȥȻȥ
ܴ̫Զ˼ϵĵطҲֻˣ˴ӵĺ档
һֱź濴жоһҪϺܶ࣬㲻ôϺġ
ƺǲһֱת߸Ϊңš
Ȼҵĸ첲Աߵһ£ȻС˵ôһֱ˵ѵġ
㡣ҵν
ͣ£ĸɨһۣ˵ҵĴˣƬûʲô춯
Ϣһĸը˹ȫԾֲػ࿴ţҶû뵽ᷢ飬Ƭ
ǶҡͷȻЩʧһֱںִһɫߡ
Ҫһλ棬һƬ򡣡ֱ˵˵
䣬ҾͷΧ˶ѻȸˣƺǺԸ뵽浱С
ʮƶˣȰ漶ҪߣεĻĸ˵ѡ൱ˡ
ֺãȥһֱҵͬС˵
ԴһֱֳĬҲһ˾̾˿ȻǶǫãǾͱһ°ɣֻҪġ
ܿҾͱֵ˸һһ˱ԣҵͬһ˱ԣӮٴαԱԼ档
ڸղź˵ǫãֻǻԥ
ҾͲˡǸŰɫߵ˵žͳ˹
Ϊ滹вջģһȻûҵĶǺܿصġ
˼Ȼɣһֱûз
һֱڶ㣬䳰ȷֻܵ˿ɵ˺档
֮ǣֻܵҪ
Ӯкְܶ취Ҷ˼ξͰʾͣ£ˣ򲻹ˡ
ߡҵĶҲڴˣȻһֱ׷ҴҲ˲
һֱҵͬ߹Щؿңǰ㣬㾹Ȼˣ
ҵ˵ͷʵղҲûлᣬһ˵½ͻҵٶȣٳԷп֡
ЩмشЦ˼ãһ顣
ôˣҲ䡣
Ҿ֮ˣΪʵڲһܵϣǴӹʹԸ
֮˵Ȼһ˳Ϊ˺Ĵ˺ɫߡȻڰʱƬ򣬿ܲҵǸһ
ɢ֮ңô棿
ûáҺֱӵػش
ղŵĹ̫ˣȫϸ˼ĻᣬҲΪʲôʮҪɱЩ棬Ǳλǡ
ܸоЩԾĵط͸տʼһָоƺֻˡ
رϲָо͸ҲƵģ֪ﲻԾҲֻ۾ҲܿԼ
´ξûôõĻˡƺҲϧ
ЦЦ㲻˵ΣҸоǰá
⵹ǡ
Ƕһֱתƣûʲô֣һֱ֪ҹѲ顣
ҶǸʮҵ˽⣬ܿѾ˵طǸҲģΪҼѾÿһӶҹˡ
ڼҲȥ򣬵ȴֹˣ˵Ǳ˿鷳ġ
ȫΥαװĳԣȻαװˣȴƬ
֮һϣҸ׼ϢͿһӰ
һͷ˿Ѿ˯ͬ飬ѡϢĵط¥ôӰһأ
Ϊ̫ˣ
ҾһߣһֱǣҾߵǰ˴ƺûʲô쳣ĵط
򿪴һ£ҲûκζӰô¶

ҸհѴһӰ˹ȥٶ֣
ģ⻹ٶֱƬĳӢ۲˰ɣ˶켣Ҳܹ죬Ȼϵ»һߡ
ߣ
ƺʲôΪ¥ĸ߶ȣ߲㣬Ҿŵ˳ȥͬʱֻ¡
ţ


99 թ
ţóֻĶţֻ֡
¥ϡ
𾪵ؿţû뵽ȻޱޱҷģҸղҾͻɴӰ¥ϹŪ顣
һҾͰѶŸɾˣһֻӦҲֻܿϵĶš
ⶰƾɵ¥Ȼľʵذ壬ᷢ֨ѽ֨ѽ
Ϊ˲˯ͬҷ˺ôߵ¥ݿڣûйߵ¥㣬Ҷסˡ
Ȼ洫һ΢⣬С˹ȥһݵӰڰŪֻ
ƺǲңԾתңȻӱóһ
ϵҾ֪϶Ҳǽһ档
һӽժȻ˻ֻû뵽Ǹģ
ޱޱ˿󣺡û˹ɡ
ûУĺˡҴ˹ȥ
ҲͷޱޱϵıһӱùǼƺϾҪƴһ
ͣޱޱ΢һ£㻹ͦ
ʲô˼Ҳؿ
ޱޱһȻӴңȻ˵ȻǽǣȻٽϼһ˵ܳȥˡ
ĥԭޱޱϳңǶ棬ҪȰȻٽһ
εЦЦ⵱еɺ̫ˡ
Цʲôޱޱһӿҡ
ʼ򣺡Ұżû
ޱޱһ仰ͰҸסˣÿ˶һģһ֪ĸ
һҾͲ֪ôˣϾÿҵӶ࣬µʱ̫˻ϵı仯
ҰǸǸҵҵǸȻѴӴ׷ġЩ״εһ֮ǰľ
ޱޱü֪֮ǰƺɡ
⵹˵ûΪ֮ǰһ׼ж켣ԺܶǿƵ»һģһġ
ҾͰѸǸʮңСз˵˳˵ҵʱ
㣿ޱޱЩԾؿҡ
ҵ˵ͷ뿪С֮󡭡
αװɰ˵ޱޱˣΪʲôỻ·һһ
һҪġޱޱЩε˵
Ҫ̫ˡ
ޱޱȻʲôҪߣһӾͰסˣЩż˵滹һȽ˵
סȥǸҲûʲôãһݵĴĻһһû׼ͻᱩ¶ݡ
˵ҲǡޱޱǿŲûж֡
Ҳ֪֮Ϸʲô飬ȻЩߵ˾ȻôӣƺûиǸʮһ
Һʵôֿжˣ
ġޱޱЩ˵
ޱޱŸңǸʮ̫Сˣ߸оۣǲϲ˵ֺĮȫƵ
ȻǷΣ飬ޱޱŽ룬ʮȴھͽȥ˵ǱΣ̫ࡣ
ôΧǻҲؿޱޱΪﲢΣ
ޱޱЩεؿң֮ǰҶȥˣʱźɫߵ˺ȻˣŪæң뵽Σˡ
ԣԴһźɫߵ֮Ѳֵȷˡҵ˵ͷޱޱ˵û
ҽ˵αװĵһ죬ͽӵҪҵ㣬ΪʲôͲ֪ˡ
ޱޱЩԾؿңң
ԡ
ӦðҲصúܺãᱩ¶ݲǡޱޱЩؿҡ
ҾͲ֪ˣֻǸȷҪһȫһˣʱҵһӦޱޱ
ֻŮˣȫһģһġ
ޱޱЩƶ°ͣƺôҲ벻͸ʲôʱ˸ͨˡ
ʱޱޱȻҵĸ첲뵽ʲôһæ˵һð취˵˶ܽӽǴá
ЩҶһչûУʲôð취
ҪҾ㱻ץסͿԴȥǴǱ߽ˡޱޱ˵
ϸһҲʧΪһ취ЩðգһӻΣУǶԷǴһ㶼˽⡣
ʱ¥ºȻһŲҸշӦ̽߸ˡ
ͬһʱ䣬˴¥¿
˶ǴźɫߣͰ⣬Ȼ棬֪ôԸźá
˿Һޱޱǿޱޱ֮һ£ƺû뵽￴
㡣ݵ䳡֮һ˵
￩һ£ԭΪҸޱޱڶţ㶼վߣһ㻳ɶûС
ޱޱ״˼ƺע⵽Ҹûߡ
ұ߿ǽС˵ǿϣץס;ȫǵˡ
һ˶ʼޱޱҸǵλþ
ȫλʱ򣬾͸߾ʾޱޱҪˡ
ͬʱޱޱͳԱߵһ˹ȥ˲ͺݺȥûз̱ڵˡ
һӼסˣΪˤ̫
Ȼܹȥޱޱһƿߴڵشղŵʵһ
ޱޱڵҲڴЦЦ
û뵽ͬʱ棬˵ʲôֺãȫûҲ̫ˣȻ¶ҡ
ӽ˰һޱޱ֡
ôޱޱҡ
ʲôôҲؿ
ޱޱָָڷźķǴã̾˼֮ǰҪ׼ҪҵǸͬ飬ȻҪһС
ùӽޱޱָˣõħᣬڲе˿ǺܽʵޱޱֻҪͨضķͿԼ⿪
㻹ޱޱЩȵؿҡ
ⶼǰϴѧʱѧģʱǱޱޱϧޱޱ֮ǰǸˡ
Թ֮ޱޱѾ˷Ҿ¥ȥˡ
¥ʱηη߹һӰȻŰɫߣһ۾ϳҵǸͬ顣
ҡҰժ
ұ˵ص˵ͷȻԾָԱߵޱޱǡ
ǶӦúϤҾԼԼԵõһЩ
ʱޱޱ챻ýסˣαװ·ЯƷܾΪ˷ץˡ
ޱޱҲŭصһ£Եһ¾ͱʵʵظק˹
û£ҶѾˡӸʾӺܽʵ
˿¶Цݣ̫ˣǿɾ˴ˡ
ؿ˵ң㡣


100 
ؿңƺûҵ˼
ץסģпΪٵ棬ʱ϶ڰȫˡһõļ衣
ȻⷬЩ֪룬һʱ仹û׹ô¶
ĵؿŲ˼ЦЦץסģܷһѾܲˣΪʲô
Ϊһ棬пܵĻһᵱ档һڡ
ʱޱޱ˵ιô˵ʲôҷˣ
û˵ұ졣
ޱޱǹô˵ģ֪ġ
Ա߸ձҸͷԵǸҸͲ⣬ͺԼѾһһ
ˣǵһεĵط˵žʹޱޱص֮ǰ˯ӡ
˽ôˣ
ָޱޱ˵һ󹦣ҪǱİ濴ҲӦ濴Ļ
仰ûϸ˵ɫҾ֪Ѿҵ˼
ٴһ㣬̾ͿʼŴȷû©˿̾ͻط
ҪܵǴȥֱʵ
ƺϸ˺þãųĬ˵õĻҪܰȫﷺǴá
ǴþȻеԶҲ죬һѾܳˡ
ղϸһ·ߣ֤˷ֵĻҪ졣һС㴰һ˵
Ҳ湻õģĥţ͸ޱޱһۣƺҲûʲôͬĵطҾʹӦ·ˡ
Ϊ˷ֹޱޱ·ϴ󺰴ˣ˲ޱޱκ
ԴޱޱҲʾңһ˵ˣһ¡
糿ǾʹޱޱǰǴãճû߶ԶͿǰ߹Űɫߵˡ
Ҽæޱޱǰ̸
Ҳ֪˵ʲô֮ҲޱޱӸųһ亹
ƵġεЦ
ôһ˵Һޱޱһ£Ҫš
ʱȻһƺںǣιԱǸ˭
һ̻ͷŸղ۷ˣﰵ⡣
ͬʱҲע⵽Դһ£˻ˣ̺һܣ
˵͵ͷܣȫޱޱܵӣҪסҲڲֻ֣ÿޱޱܡ
ﰵü䣬սһխĽֵŴһ¡
ͣԾؿңƺ׺滹׷ΪʲôҪͣ
ߣҵסˡҼæ˵žͰޱޱ
һ£ȻŶһקޱޱܡ
ֲУܵĵͦ죬ղҪǲûӰˣڿҵţҲ侲վԶ
⵹ҲãʡһҪȥ
׷˹ƺ˿󣬲Ű߷ϣǸ˲ޱޱɡ
ҵģǵ¡ǿӲĿ˵
˶һ£Ȼţһ˲˵ǿˣ͹ǵ¡
ԡһ˸š
Щ˶ǡҡÿһҡԸͬȻôǿԸҴ۽ˡ
һ˾ͲƲ磬ҿٳ߬ؿˣƺ̫öԸ
ͬʱһޱޱƺЩڴؿҡ
鷳Ҫҵʵɣ˿Ҫʧˡ
˶һۣ˵ͳ˹һ˵ļƾȻҪֱ塣
ˣĿޱޱǱߣ
ûüסҾͱһסˣרҵˤơ
һҾͱͬʱһֱӱޱޱǱ˹ȥ
ڿɲʱ򣬼ȻǾ͸ۺˣ
˫˵ļ׵ȥһӦǹؽڴλˡ
һ˲ңֻܰҷźڵϴ
۵沿ŤղһӦû׼׼ȷĻҶһڼ׵ֱˡ

ʱޱޱһһͷ׷ȥޱޱŰߵţһﻹ߬
ǵ·һģһģôͬһʱҾȻֲĸҵͬ顣
ͬʱҲңЩ㶣ֿ˿ڵϴˣƺҲûֳһ
ﰵЦһͺðˡ
ҸɴĳȥֱקסޱޱŰɫߵ˶һ£Ȼҵ֣һޱޱ
Ҿ˵϶ôһҷѵʱе㡭
û˵꣬һȥ˵߶˰ߡ
һߵסˣҵؿһۣģҡ
̫ˡ˵˵ޱޱҲʾҲ
ձҴߵ°ﺬ˵ʲôû뵽һ±Ҵ°Ѿˡ
ˡ
ȻҾʾޱޱ뿪ޱޱԵ˼£ȻҲˡ
֮Ǿȡ˽ѵΪһЩ۵ĽֵжȻһʱ䣬Ҳӽ˷Ǵá
Դӽ뵽ᾯ֮ڿʼǾ͸ĳҹжͲվҲģҲöܹˡ
ž뷺ǴԽԽҲʼ
ϢɣǾܵǴõſڡܿ˵ʱҲܼΪȫġ
ҵ˵ͷޱޱһۡ
ü߹ȥĲȡ˳ų˿ǸʲôطΪʲôҪȥ
ָҪҵ㣬ҴȥЩؿޱޱ˵
˭ޱޱؿ˿ңֿ˿
ֵָŷǴãһѾɹ˵Ӷޱޱ˵֯Щ˵ˣ˵ʱҲһޱޱ֪ô¶ǸޱޱˣȥΪ
ޱޱһԾӿﶼǿһ£ǿװӣ˵ȻʮҸǵһģһ
ˣô֪ģޱޱʵ
ܿ϶صͷԣҼһΡ
˵ЩǸؿңƺ˵ҪƭҵģԴұֺӵ˵ͷ
ÿһҡһЩʲôҶˣصԸ˰ɡ
ʱȻ˽Ųһֹһˡ
ͻĽŲЩţֱȡȻ󾪻ŵشߣ˵ô죿
һĶȱţǳġ
ЩŲܿ͵¥ϣⲢܱ֤ޱޱ֣ǾͰļҾ߶˹ں档
ˣѾǰΧˣƾɵķݸãĺشҵĶС


101 ˩ŵ
Ŵ¥ϴɻضһۣƺ֪˵˭ġ
ʹһ춯ҹǴȻ˺ץס֮Ļ
˭
ž
Ĳʲôײ飬̾Ͱͷͬʱһƺߣ͵͵̽ͷȥŷһˤ˽ΧصĲӡ
һҾϳ֮ǰǸʮң
ڲִ٣ûע⵽ߣֻǴ˿ȻŶ仹¥˺Ӵһȥˡ
Ȼдźɫߵһۣͬ˵ȥ׷Ѿˡ
ֱЩŲʧ֮˿ޱޱҲֵؿңȻղһĻҲˡ
΢ҡҡͷʾҲ֪ô¡
ղô¶һӰϻЩδ
ԴֻҡҡͷʲôҲû˵ܵղűƵĴǰ뿪ⶰʮҡ
ͬʱվ
ˣôˣһǸôľ룬Ѳɡ
һֱڸǣ
ϸһ־òԣҵĻôᱻЩΧ
ˣע⵽ղŽſڲ鿴Ǻ棬벻ǸʮôֵӣȻڰҲ˺ȥΧ
Ȼһоﲻȫ
ͷʱҾͿΧǽ𽥱ոµӣ͸ʱڷٵһ
ߣǱ뻻һطˡ̾ʹޱޱ뿪ȻҲͬҵĿ
һ뷺Ǵ΢Զһľ룬һĵطͺ˾ˡ
֮ǰĵط뷺Ǵõȷ̫ˣҲ̫ЩǱڵΣˡ
׼飬ǿ鲼Ҫޱޱֹ̾ˡ
ʲôЩؿҡ
ü⼸仯ܿ죬ԽǿǴãԽò̫˵ͺѾȨƵġ
ƺǼұûпŲףεЦЦ˵ΪʲôҶס졣
ܿţʱӣ϶ڴԺҵ鷳ɡ
ЩѾˣα鲼ĥ˵־ͽǿ鲼ӵˡ
ԥԥֲؿңǡ
ޱޱʱ˵ģҲҽˡ
ʾ㿴˰ɣŵͷͬ⣬ϱԾǶҺܲͺĲ·һ
ͨǴõ·ϣΧܰƺֻˡ
ˣЩ涼ȥˣЩؿΧ
һεģͺʵϴʱҲ
ܿ϶˵ǣϴʱ򣬸оԽǴãΧĺͻԽ࣬춼кε
糿飬һӾ뵽᲻Щ涼ȥ׷Ǹʮȥˣû˹˼
ߡܿǼӿٶȡ
ܿ͵˷ǴſڣԶܿǱ䵱ֻһ˴ޱޱȥ
ֻ˷ܵشޱޱȥȫûҸʲôȥƺͰܵԺȥˡ
ǹȥޱޱ㹻סעһĵ˽ȥǴȥ
Ժ·һֱߣƺһȽϿͣ
Ҷһʯ˿̧ͷ컨壬ƺѾ͸ϰͷյ˸ŵĺ⡣
̫ˣ͸Ҽƻеһޱޱĳ
˼֮ҿʼ̽ΧĶֲû֮˳ĹһͣȻһ˶ûУ
ָʾҵ˵ݣʹãҿĸɾ̶ȣƺڿάݡ
ȻǴúӣôཨҲֻⶰƺ˷¹
ƿԱ¥ݵţûгصĸҲǻġ
ڰȫ¥洫ұܵס˿ڱǣԼԼҲһ㣬ûиʬ崫Ķ
֣ʼԺŴ磬е㳾Ϣ֮⣬ûһ˿һĳζ
ˣҶԶζҲŲ
˵ʬѾ˵³ĵ㣬ڶ㶼ѾʼѷˣôһʬζûУ
ѵ˵ʬѾⷽˣ
ӦðҾôܻд̱ŵζŶ԰
ҵӡе³ڣȴҺܺ棬֪Щʬ屻δˣҵĺҪȥ
Ծȥˣš
Ҿͳų²˹ȥ˵¶㳵ʱûƿţΪƹ谵٣ƺ̫ȶ
վڵ¶㳵ſڣҳҲΨһͬǳζһЩ
ˣʬĵ㳵Ҳûʬ
ĹߣûߣƺӲ㣬߱ﻹҪϲ١
ƿ¶㳵˽ȥζ͸Ūˣƺһ㲻ͬӦûʲôȻҲûɨ
ΧưܵĻԶĽҪƾɺܶ࣬Ҹǲ㵽׻ʲôӡ
Ψһ治ͬǣﳵܶ࣬˰˻ҸͿʲôӵĳ
ֵ߷Χ֮ڣûпκһʬ壡
ǰ˼Щ˵ʬ塱һȻǺƾɣֻһ㱡ʽ
ҵĳͬһ
Ÿһģһƺţ￩һ£һֲõԤС
Ҽæ߹ȥţŷˮƿĸѾ˸šȥ
ƿһֱײҶƿ˳Ȼš棬Ȼһ˿
⣬ôܣ
ҳԾؿղеʱˣʱСſڲԶĽֵϡ
еƿǣҴ¥Ǹҵʰġ
ֱܡ
ҾȵؿںȻһȻ˻ңʸлǸµĲֻ̫࣬ż⡣
ô³ģ
ƶʱһԵ̶ڳӺ棬жŸղǸǴﴫġ
ղҽʱûˣҲû߹ĽŲ
ȿȡ
ţش˹һӾж˶ԷλãŰ˹ȥ
üһղŲʹˣΪû˿أƺֻһԱߵĽ͵
ӽǸ䣬㹻ˣ̾;˹ȥ
û֣ҾͿǱ߽ǽϣһֻŵ׿㣬˫ֱ˩ǽϣһ͡
ȫ˻ңӦܾöû뿪˹ˡ
ƺҲû뵽ǿ̧ͷңҿһԾӡ


102 
Ҿȵؿüۼϡ֮ҡ
ڿȫɳڵƤй˺Ҫǿ۾ӱͷסϿҵӡ
ѾʮˣûоֻǸҶһۣѾû̧ͷͷȥ
Ҫģ˵
ôһ˵ſʮ˵飬йϼһޱޱ顣
Ҽǵõʱ˵ޱޱ˸ˣ˾ͱ˵³⣬֪
ѵһ
˥ϳ̶ȵȷǺǸʱˣԱ߻һڵϵӣĩǽϣƺҲ˱
￩һ£½ۣʵ˭
˭ظһ飬ȻĬ˺þá
԰˭ԼѾˣ֣һҲǴǸġһûӪĻбĳ
ҴͿȻŴϢ
Ѿ˥ˣȴǿһ
ĵϵĳдСС˿ڣжǱ˵ģҲʮ˵ϡ
ѵľǵʱɱޱޱȻϼһҳ˩ģ
Ϊʲô˩ҿסƽ˵
΢תһ²ӣһۣȻָֻ֮ǰĶƺܸʡһЩ
ôʣǻİɡ
һ˵£һ¡
ȻﲢûбˣҲͲʲôˣֱժߣô֪ģ
û̧ͷңֻЦһΪûʸ뵽ⶰõеġ
ԭˣֲ¥ΧǺڻضǺ档
ôҲǱ˩ɱҪ۵ġЩضʱ˿޷Ǿɱ˷
ԴҲûзֻǳĬ
һû˵˰ɣ
ȷ˵ʮְûڵ˵
֪ô¶ҿ˰̣ȻЩͬˣ߬סѰɡ
仰̧ͷ۾ЩؿңȻֻͷ
ҪֵʱȻ˵ɣˡ
ˣ
ɨΧûпκӰҲûκ춯عͷ¿˵ǰɡ
ˣҶ䲻˵
䣬ҾŵĽŲ
ˣȻ
ҾȵؿһۣȻԱߵһ棬Ϳһ˫һģһЬ˹һչ
ӲӦҲͣ·ǺҪ֧ŲƽȣҾһˡ
һˣһѾͣҴӺ͵ϮĻӦоųɰա
ҪӳŲʱ򣬾Ǹ˵㻹ûʲô񰡣Ϣ϶ܾȡ
ţֻӦһ
ޱޱǸֻ˵֡
֣˥ϵ˿Ȼ󼸺þȫһ˵˵ʲô
˵˴ޱޱˣҸղżˣǸ棬ѾҰиˡǸ˵
ԺҲʮ־ȣ֪˵˭Ȼʸϼһܼޱޱ
ҴĻлһҪϢǸͬ鱻ˣ⵽ô¶Ӧһ
˵Щʲô˥ϵȻ˾񣬶һ
Ǹһֱò˵ⲻû⣬ҪʾһĿޱޱӦô
Ȼʡ
˵˵˭ΪʲôȨ˵Ѳɾϼһ
ô˶ϼһһŹȡ
ô˵˵ҪʾǸ˥ϵң⵽ôһ¶ϼһΪޱޱŰ˩ĥ
ԼŰɡ˥ϵƺѾ˷꣬˵û
Ǹ˰춼û˵ҾͿվţ˺һ˲̾˿Ұޱޱ
˥ϵҪ˵Щʲôɤֻһ̰ѻȥƺǸı˳ԣ˵ˡ
̾˿ʲôҲû˵תˡ
ֱŲˣ˥ϵҲſһ£ƺʾҳ
ӳҿ˿¥ݿڵķӦǴǱģûߵݣҲǲ֪Լ
ôԴӽ뵽ǴУ͸оΧֵָоֻˣ
Ǹ˥ϵңǸ֮ǰһ޾ɵģȫûһܡ
֪ԼЩֵؿΪ˨ôڹˣҿԿǷϾѾһˡ
ͷֻǿһ
Ҫ˩סӵʱȴֹңʲô
㰡ѾڹˡҸоģѾôˣǰҲʲôΣˡ
ôһ˵Ȼҡͷ
ҳԾؿû뵽Ȼܾҷſĺ⣬ԸԼ˩ǳƾͣյĻţ
Ҳ߲·ʬһţҲûʲôֱ𡣡ԳĿ˵
⻰ûɿôһݵ˱˩һͬһˣ;òþ
̧ͷһۣɰͰ͵촽ѿЦһ£Ҫķ浱УѾˡ
ƺǿ𾪵ӣֽ˵ҿӦǲﲻãﻹ˽⣬Ҫ֪û̱ƣǲ˵ġ
ѾǸʮ˵ˣִеõӡ֤ˡ
ˣҲؿ
ƺϸһ£Ȼʵ㿴͵ģ
ÿɢҵͷϸһ£оʮӰɡ
Ѿһٰʮˣ˩ﶼһ˰ɣš˵Ϳһ£ǸղҵĶŪٳ
һٰʮ꿴žʮӣ
ƽÿŻһ꣬αװɰ֮ͬ飬˵Լ꣬ûʲô𡭡
ȵȣҺȻʶԣΪǸʮ˵ֻʮ꣬ȴʮӡ
˵ѣ
ҵһ֪ΪʲôҪʱȴǶԵġ
ԣȫԣΪϾҲһңһˣһҲÿһ϶õ֤
ֱֱضƽһ˵㣬㱻ǲΪޱޱ
ǡĬһ²Ӧ
͸ʮ˵òˣ֮ǰޱޱôԴҶûɱͷǰ˥ϵҾȻ
Щߵش˵ΪʲôҪɱ
ɱôܣ̧ͷɻؿҡ


103 ˭˵滰
Ҳؿ˥ϵң۾ҿκ˵ѵζ
û˵ȿ˼ȻȻЦһ£ǲ˵һϼһޱޱȻޱޱ˸ɱˣϼһͿʼסһ˩˵³⣿
ģǸʮ˵òࡣ
ϼһﲻ𣿡ҽ˵
ֻεһۣȻͷ˵Ȼشң˭˵顣
üͷƺƽ˵һʮҿһģһ˸ҵģ³ȻѪҪȷһ¡
˵꣬ԼСֹʮꡭʮꡭ
ʲô𣿡ֵؿ
ǵ˵ͷʱĻӦʮ˰ɣϾҶѾ˩ʮˡ
ʮꣿ
ҳԾؿһ˥ϵ˩ʮ꣬Ҳ㹻ֳκ̷ˣοͨ˵һӲж갡
ô˵ˣҳ˵
ƺǴЦ˵ϣûΪʲôҪϣ
ҰŰɵؿ㣿
̧ͷûֵ˼һָӵ̾˿˵ʱǸޱޱȷйأҲŰԼ˩
ԼԼ˩
ƺǲҵĿ⣬ͷ˿ϵĵֻ̣Щ飬Ц˵ЩԼ˵ġ
ҼֱԼĶ䣬ȻԼŪԼȻ󻹰Լ˩һյĵ³⵱С
ҲŴе֪ʮʱһ󣬶˥ϵҵʱѾʮˡ
̫ˣ˥ϵҾѾڵ֯Žÿһˣֹɱ鷢
ɵʱʮʱޱޱҲˣȫ˵ϡ
һޱޱڶСЩܲˣҺܶСӿһоĻĴͽӣһģһĳƭ
ޱޱʧˣʮҾҵæѰޱޱ䣬˭뵽¶˴ޱޱˡ
󱻱ε£˽ޱޱ¥ȥȻԼɱˡ
ޱޱ¥ˤȥʱûڴѪ浱ûҽеʮҺؿޱޱˡ
˵ľûڵ̾˿ûпס¡
˵ģܹҲ֪ǸʮΪʲôҪƭң޸ɵìͷָ˥ϵҡ
Ʋʱ˵Ϳʼҵ½б뷽跨Ҫȫҵ֮⣬Ȼ￪ʼɱ
֮Ҳų˺ڰߵĶ飬ҹѲߣһ£͵͵ˣû뵽ôȥˣǻġ
ÿ˶Ϊĸʮұȹңʲô֪ʱҴ˰ȫĵط˵Ҫע
ı⣬ǰ˥ϵȴֻЦһΪܰȫȻɱҰˡ
һ治֪˭ˣ˶ã
ҲþñԻΪұ˩淢ѾˣղǸڵ죬ȥ˵ž˴Ĵָָ档
̧ͷ˿컨壬˼¥ȥĪҿǴ¥ǸӰǸղǸˣ
ϸһֲԣôֱȥˣֱѰ·
ǿҵɻЦһ£ûбߵ¥ˣеĻʸ֪˵ǲġ
ͷֱƻ޷
Ҳ³ԴȻһ£ҲѡȥĻͰ㡭
㲻ᰲĵġܿ϶˵
仰һӾͻҵ࣬һ£Żջ
ЩԳЦһȻ̧ͷңΪұ˩ʮУֻһ𣿡
ˡ
Ҹоһ£Ȼһʶĸо
ƴҪоɾǻ֮ȥ͸оԼжһֹɵУ´һ̿ʼ
֮ǰҶǵжٸˣÿ궼аɡ˵žЦ˳ңƺ͸ҵ뷨
ҸоЩɣѵһͿĨһģһϹƣһ᲻ҲᾭһУ͸
͸֮ǰķŮһһ·
ҲòЩţΧƺֹˣռֻˡ
أ˿˵
ܸɴػش˵֪
֪
ƺǲҲٴλش˵Ĳ֪Щʱһ˵ˣȻξͲ֪ˡ
Ȼһֲ̫õԤУæ˵һʲôʱ򣿡
ʮ˰ɣ߰ӰɡЦһ£ȻСֹ˵û뵽ξȻô
Դ¡һ£ץסļ˵ȷ
϶ϣһڵҲһɶæʾ֣ƺ徭ܲסôץ
˵ôĻͷһ֪ðݻ
ɾ˵ˣǽޱޱĹŻģֻǵʱԱһαװˡ˵ﻹЩ⡣
ֵȵ̧ͷˣͿЦһʮˡ
Ҳ˵⻰ʲô˼Ҳ֪ҪľҵղǸˣʮʸס
ʱȻ˵ˣֹһԼŰɡ
ңôҵղˡҼæ˵
Щؿң㲻ңʲô
£ҪŪһ¡
ôһ˵ͳĬƬ̱˵ץɣ֮ȻͻǸˡ
ЩץңҸͲܽܣŲԽԽˣҶѾжϳķˡ
ҲûôɵҶһ仰Ͷ㵽˷ĺ档
ЩŲңƺ˲٣ҾԽԽá
һѣǺ滹ǰ档
ｹصȴţЩ˺񾭹˺ܳʱ̧ͷһۣǿһźɫߵļһ
ˣﰵв˾ȻǺ棡
ȥǱ߿ȥһϸң죬˵һˣȻƺ̫ܡһ˵
͵һۣ˵ĲǸղҿǸ棬ΪѾҶλȥѰʲôˡ
ǳһ棬ͬʱҾͿһŰɫߵ˿ٴҸ˹ȥûпߡ
ȻһЩǺͰġ
Ҳ͵Цһ


104 ͣ
Щͺ֮ͷɢѰңҺӣҾͳûӳ߳
ιҵûУһһҵļ
ŵôһ飬Ӧ˵û
ȫûαװģǸֻӦһ뿪ˣҿ˻ͣתƣҲ߶
ֱ˼ϵźţҲŸվһ
ǲͲˣȥ¥ϰɡһ˵ʹЩ¥ݿߡ
ߵʱһͷһ۱˩ǽϵ˥ϵңǱŵͷƣΧһжûйϵƵġ
ֵǣЩͰûкܳԾӣԵúƽ
ι㿴˩ǽ𣿡СԱߵһ档
һĶȻ˵ҪǸˣ֪˻ܵ͵ûˡ
üһȻôأ۶С
Щ¥ߣҾԽԽȺ棬һֱӶźˡ
¥ݿڵźһЩ˵ĽŲСˣ˿
¿Ż谵¥ݣͨ㳵Ĺ߸ӰˣƺѾ֧ֻż˸һ¡
ߵ˵ͣſڵʱ͸ż˸ĵݣƵĹҸоԼֲƬĻС
ǲһ㶼һ
ķΧ֮ڣûпκʬ壬͸ʲôʬ˵ͣĻˡ
ģǸʮҲƭҰɡ
Щûˣ֪ΪʲôҪ˵ЩٻҺҺޱޱȺ
֨ѽ
ŷƿ֮󷢳˴̶Щùζӿ˳һӾǼưܵӡ
էȥͣûʲôͬͬڷųʬ壬ֻǲ˺ܶ࣬Һҵضһ
ĵѹܲȶҳ쳣Ķ࣬תһȦѾùζǺܲˡ
ĳȻǱҵһģһ𻵵ʱѾʮʮ֮ˡ
һҲ֪ΪʲôȻ̦޺ֻǡЩ̦޺Ѿˣһ¾ͻ
ҿƶӦǷ˳ʪĵطܾúܾòŻ᳤ô̦
ҳԾĻЩһʬ嶼ûУ
ɭɭķΧôĹǼܣеķس
ĻЩëʱпܴһڰĽʲôһ
ҿɲǸϽ뿪ĺá
תʱȷ¥ݿжﰵвû뵽ʱȻˡ
һǸϴһص˳£˵ǴæҵλãҰҪϴκúܶ࣬ܿ¥ݿڵλá
ҾͿһĵ˽ЩԸػͷź档
˴Űɫߣ˫ֱ˺棺㣬ʲô֪Źҡ
滹һˣ˵껰һ£ǰ˼Ȼ󾪿ֵؿΧƺû
˵ûпһޱޱһģһŮˣ
һ˵պΧĵ˸һ£ʱҿӡ
￩һ£û뵽Ȼ
Ǹʮ꣬һģһˣ
ְסİôһ˵סˣЩ״ε˵⣬ôܣҲûޱޱһģһŮˡ
㣬һŪˡĵ
ʮһģǿģһĻ档
ﰵвû뵽ôεĶ˷ǴãˣΪʲôûֹǣ
ԭҲ²͸Ϊʱɺϲűֵģֵʱûа취ֹˡ
תһҲ˿ղ˵ޱޱģҲ˵֪һҡ

ŵʱһƺߣǸ˵ϣһ
ȻʮҾͶϥǶסȻ˫ŤǰĲӣһ
𾪵ؿһĻû뵽Ȼôݵɱһˣ֮ͬǰദʱȫһԸ
ֶ֮һųܹȥǸƣȻѾû˺
ʱΧôһɺɫӰӣȫȫرܿס档
Ƭʱ䣬Ӱɢȥֻʣһ׸ɱ·ڵϣŸղͬ͡
һ˲Ǹʮңվ̨ϿԺһǣжѳСɽƵ·
ʱ˵ÿһȥͬ·ѷ
ڿȫƨ
Щɱģ
رҪ׷ȥΪʲôҪô˵ôĻƭҵΪʲôѲɾҪΪɱ˩ͣǸ˥ϵң
ϸһпܣЩѻı׶˺ܶ࣬Ǹʮֺܺãѵıȴֳɷȡ
ûǹһͣһĻǼ٣
ûǹ˥ϵһ˵Щʲô
ЩԳЦ˳û뵽ȻôֱɵĻԸƭôʱ䣬ԼҲȥ
⣬ҺȻ뵽һ⡣
ҽߵ¥ݿڣΧûжž첻ԼκһߣΪʮͺпȥ˥ϵҵ鷳
ԶԶͿ˥ϵһǱֵͷƣߵԽ͸оԽԾ
ԣĽƺòҪ˩ţ˶Ҫһ
ܹȥ°֪ͣΪʲôͷȻһҲûС
ιѰ˿ûκι˼ɣغ
ͣﵴţֱСΧָֻƽ
ˣһˣȻȻӦ뵽һġ
ǸﰵԼü顣
ʲô˼ҲҪϢò徻һôֻˣʱ˥ϵҺȻ̧ͷ۾ؿҡ
ҳԾؿͺ񿴵һˣϲñʹˡ
㣬㲻ǡ
Цһ£Һò˯ˣ㲻֪Ͼ仰𣿡
ȻҲһӣֱҸ˼ˣֻҪžͺˡ
Ұеķֶ߸Ҳ仯̫죬һʱûзӦֻŶŶӦҡ
ղŴܹѲ飬Ҿ֪㲻һһָӵңҲ²ʲô˼
üͷһ壬ڳƺЩͺϣΪʲô˵㣬˵ǡ
ȻѾҵɻ󣬿Цһ˵ǻʱ̫ˣ⣬ЩҾһһ
ΪʲôԼ˩һѪ˵
Դһ£ͷҲԣ
аͷųϼѾήֻñָķ˹ȥ
Ǳߣǵݡÿݵҵļ
ҳԾػͷ˵˵죬Ҳ̫ߵһɡ
ҡҡͷƺʾνӲͷƤ˵ݵİť̾ʹˣ͵ȺƵġ


105 ʮͶʮ
Ŵ򿪣յĿռ䣬Ȼһİĸо
ҳһ²ȥԴӵ֮ҾͺٽӴЩпƼĶˣԭʼһڵ˵ĻС
֮ŷֵ⼣߰ߣһ㶼һΪⲿһֱʹã濴ոµġ
ֵҰ˶ʮ֮󣬲ûôûκηӦֻǵŹˡ
ҷʮµʮİť֮εطˣʱһֱݵ˹óһɫԲƬ
⣬ԿףҳԾؿɫԲƬ
Ȼڵ¥㰴ťԱߣҲһɨλãùƬ棬ͼʮİť

ͷĴקڳʱ䲻ˣĴѾϻˣ֪ܲܰȫǵ¥
ٶȺԶʱҪܶࡣ
⻹ͷһĵݻ¹ʣѾйʮ㣬Ҫǵȥ롣
һ˻ãҪûȴȬǶʱʹġ
뵽ҾͲòұŵ˥ϵˣȻܰԼ˩ʮ꣬ϻ˰̣ҲԲ¡
Ȼݾһζһ£Ȼ£ҿʾ¥ʮ㣬һֵ˶ʮŲ㣬Ȼֱʮ㡣
ʮͶʮ֮䲻ϱ仯ҶŪô¶ˡ
ݻڲͣĶţ֪Ϊʲôϣƺ߱ʲôסƵġ
̧ͷŵݶоϵߵһ̶Ⱦͱסˣζûгɹ
ǵһݺȻֹˡ
Ҳ֪ʲôͷȥ˥ϵңһ㾫ûеӣͷҼϣҪǻܸоڴһΪˡ
ΪţִխĿռУܿҾ͸оԼͷðˡ
ðڸĸоҲų֣ŷԼԭµľֻС
˥ϵƺûеĹҲͲ֪ɡ
Ұѵϵİť˸飬ҲûκηӦťûЧӦͲҲûá
꣬Լˡ
һ˲һΪоˣȴһˮǽҵݿڣ߷ֱһĵذһ컨壡
ҿʮͶʮŲϱ任֣̾ˣԭ֮ͣλá
ҶһۣҪȥ͵ȰͳȥȻ컨ǲвͨģֻѡذһˡ
ҺѾ˥ϵһ̶ˣҲֻʮӣһ˾㹻ȥġ
ź֮Ҫȥֵž͹ˡ
ҿٳ֣Ų㱻еֱ֣ð亹ղҪһֿܾҪûˡ
ݻָת֮ǰҪܶ࣬ٶҲˣһգ۵Ĺ͵˵ʮ㡣

֮󣬵ԶˣͨݿڵλþȻ̺õĺֻ̺ƾ˺ܶ࣬ɫҲΪĹϵɵġ
ÿһһ󱻼ĻҳƺѾܾúܾû߹ˡ
֮ǰͣͬǣڵԱû¥ݿںͰȫͨҪȥʮҪһ¥ݡ
ʮСһȥһİ칫ңֻһӣԱ߷һӾûˡ
תҪߵʱѾ˸ƿˡ
һͷ̾;ˣڵͷĹȣ벻֮ǰڵ³ĳ¿Ǹˡ
ˣʶ
ֻͼģӡеһμ֮ǰǴõʱ
ʱѣΧĩսһȺпֵ·ͷʾҸȥ
ҵʱԥģΪҲȷڽҹȥһԥظ߹ȥ
Ҳʱֵ·ףͺ洩·
ڶμ֮ˣԡŮˡǸǰʱںߵջҼ
ҴӾзӦʱ̾Ҫȥߣȴָֹˡ
öһˣ㲻ǰ档Щؿңƺ״̬ɡ
ʲôƵģȻɴ۾ؿңôģ
Ҳ֪Ϊʲô飬ƺܽʲô
ҲһʼͶ˵ʵͻѳԼģûʲôر˼
Ӹ͸ѾҴҵĻѻһʹӶóһɫԲƬ
ƬȻǸ˥ϵҸҵһģһ
ûǵ˵ʮġһڿ϶˵
һסˣֲûпκ¥̫ͨʧˣȻ
ԣô˵ĻҲûκΰܵ
ǸͺصضңͬģҲΪ㿿Ǹܰô
Ҳôġûд㶯ֵ˼Ͼ֮ǰ͵˥ϵҵ̸ǵˡ
ȴƽһвҵ˼˵ڿԸңǿƬǴ˰ɣ
¶ͣҼ򵥵˵϶ҵ˼
Ȼ̳ԾؿңǸղǸȵˣ˵㣬ɱˣ
ҽغһЩȻһȦӣʵ㣬죿
ǰɡؿҡ
ʲôǣǾǣǾͲǡ
ǡҧأмһ֡
üһæôˣôˣмҶӣȻһģһʱҾȷ֮ǰǸ·ˣ
ûΪʲôֱ
ȸղŻҪҾ̰ʾҪţٺܿظǸ˥ϵѾҸˣݳ˹ϡ
Ѵŵ齻һ飬ŰŰɵؿңҲûиղôˡ
Ҫ֪ôȥֱ˵˵
ĬһƺӲʱ䣬ž˵ڲܸ㣬ҪȷŲС
ɻؿǸʲôɱŰپʮŸ˲ܳȥķϻɡ
Բǡƶ˵
ҸҲ㲻ǵˣԾһΣֱӴݷ˹ȥصʮ㡣
εеĺ˳ʮ¥ʱԶˣûгʲô⡣
ڵŴ򿪵ʱ򣬸ղŵλϸûǸ˥ϵҡ
ˣһѾҪнľˣԼߵȥʮӵĹͲӰ
Ƿͷ¥˸飬ҲûпӰ
ҺͷʱӶԷп𰸣һֻɵɫ
ôɵؿңҪƭĻղŷͷҵʱҾˡͬûؽ͵

ϤŻˣҺͬʱǵһ


106 Ĳͣ
һݵòӵ˱˴Ӻţӵ˳
֪ôճǸϻһƽı飬ֻǱܵȥסֱֻۣԼпռ䴭Ϣ
ࡪ
ҼѵһͿĨ˥ϵǸʮ꣬ʵѾʮң
ǾͺðˡһֱҿȻѾϳˡ
ʱҲûҪʲôˣֱͳ߬ûһжͱ˸һ¡
ҲػͷԱˣһҡҡͷ
ʲô˼ѵô
ʮҴЦؿ˵
˵ɣô˵
ֵؿ벻Ϊʲôô֮ǰڵͣʱɲӣһޱޱѾû⣬Ҫȥʾ˥ϵҡ
װģӦò̫ܡ
ҪȥĲͣһ߲ϴš
ôһ˵˶ˣһʼҾûбҲû˵леĲͣ
ɻؿԱǸˣ죬Ȼڿʲô
ҵɴ۾ѲеĲͣҸղŻȥͣҼǵõƺֻ㣬ûµİťˡ
¥ݵͣûˣӦǽʵĵ棬ôܡ
ãҴӦ㡣һڴӦ
תߵ칫Աߣĵ绰˵ǲҪȥһµĲͣ
һǸ˥ϵһ̧ͷȻӵĿ˿ߣҡҡͷ
ʮһӣҾ֪ĲͣǴڵġ
ô֪ģ˥ϵЩɻʵ
һȻָԱߵ˵Ϊ֯ҪҴЭ飬Щˡ
˥ϵЩŵ̧ͷԱߵˣ㡭
Բʵû취ȻҲЩ
˥ϵ̾˿εصͷ
ȥʮȻѾȲˡ
ҿһЩ˸һӿ㽺˵ĶһʱȲȥˡ
ˣô¶
ԱǸӦһȻָŵݵķֻͷ˵Ҳһɣƽʱɺġ
ƺпһֱ⣬ûɾܾο˥ϵһЮţҲܲܡ
һͬվڵЩ̻̲
֪ΪʲôָоǸղʱ̫˳ĸһڵӸоҪ¶
̧ͷŵʾ¥㣬Ҳûע⵽֮ǰǼ¥ֻǿڲ½ʮͶʮҲ˿
¥Ѿ˵һ㣬Ȼ¶㣬㡭
Ĳ㣡

ȵͣ˵Ĳ㣬Ҿ㵵ؿʾ-4Ӧô˵ģɵϸûť
ȴŵŻ򿪣ȫվûжԱ˿ظһ
ֵؿһۣҿ֮󣬺ܲȻظҴߡ
ʱѾȫˣ澹Ȼһͨͨͣ㲻ͬǣѹȶҡ
һȾ
ԣӡͨͨͣˣ֮ǰ洦ɼĵطȷˡ
ҵһοôõĵطǸո޽ģûгͣ
ʮҶһ̾۾ǿ⣬ݵˣֱɿ־ʹ˳ȥ
Ҽæס˥ϵңȵҪ߳ݣȴǸһѸקסˡ
ôˣҲؿ
ָǰ棬һĶȻʾվص档
ôɻؿʮͣεš
һֱûйϣ˾ôȥߣǸոշ´½һʡ
˥ϵ̾˿
ѯô£ʮҾͣ˵ſڲԶֵţأ
ҲؿԱǸ˾ָŶ˵ƿǵţͿԻȥˡ
ʱҲע⵽棬ͣǽϾȻһţɫˢģɫޱȣҾȻŸոע⵽
䣬ʮҾͿ˹ȥõ˨һӾǵɫš
ƳصĴڴ򿪵ʱûзһ۵˲Щ̫Ӧ
԰ǳϲŴޱޱǴõģŹСʱô澹Ȼս
Ӧ˴۵Ĺߣſ澹ȻһƬء
ոµĽͽֵȻڽֵϵˣܿеڴСе˵˵ЦЦرϵıǧ˰̬
ǣ磿
ۿʮҴ˳ȥվڽֵϺشһŬõ˻رһ
Ϊ̾ͱΧע⵽ˡ
ЩϱͬźӶѺӸԶԶģһЩֳηǶĵؿƺΪֵ·
̫ˣʵ磡ʮҴƺûʲôԴ˿ܴˡ
ΪΪ죬ѾԶŵ绰ʼ¼ˣƺҪֵ¼ѷ
ͬʮҲˣܲ˹ȥ·˵ֻˤڵϣͳ߬߾Ųһȥ
Ǹ·ŻˣڵϣֵֻţǶţƺ˵һЩǸ֮Ļ
ҲоԼΪЩˣһΧҲв˶Ѿɢˣڽ绰֪ǲڱ
˻ȥҲ˿ЩεؿΧӱϾܿܲӦǸ
ȫһʵ磡
Ҹоһֱ׷ĵطǰֻҪϼܵһվڵʲô
һֻŸݣҾͱ˸ק˻
ûػͷǸڶңһҡͷʾҲҪǰߣƺʲôΣһ
ʮվڽֵһҲûУҼеطʵ
ҲҪȥĿġҼ˵ݵĹżæֿ˵ȴͬʱϽ͵
ҡҡͷ֪뷨һģ
˵ʾҿֵʮѾǻƺȷӦǱߺˣǵһİĵط
ԥʱ⾹ȻͬʱΧĽֵҲƾɡ
ɫʱ򣬽ֵѾһƬ棬ٲȻһӣͬʱЩ˶Ѿˡ
ʮɻ̧ͷ˿գһ͵ɴ۾ߡ
߶ţʵһ¡
㣬ǾȻƭң
ͬʱոµպϣֻüһֻֿסţֱҲ˱ΣںȻһһһǿš


107 ˲Ϣ
ʮѾΪŭŤ˫ְƿ֮µ¼ʮԡ
ô£ҾȵؿԱǸˡ
ܵ˵Ѿˣġ
ǣ棬ģ
ĸҸо㱼һ֮ǰŮĴ򳵴ʱ˵Ļ
Ȼ̫һͬĻͺһһѾҪϵ˰̣ʹ˵ʱҪӡ̡
֨֨ĦǱߴŻعȴžȻѾƿˣ
ʮڴڵشһֱֻѾرΣƺһоûУֻߡ
ܣӺк֡
ұһɤһûпôŭˣһԼһģһǿԼĿҰޡ
ңҲ
ʱҾȻ뷨
Աߵ¥㰴ᰴһ£ͷŷǸ˴ݲȵĶЦһ£ȻͿǰ档
ƺǱˣʮͬһ߱˹
ڵŻϵĹУҾȻʧˣȡ֮һѺɫҵɳʯ飬Ǹոտĵضһ
ͣ˵ضʮŵسܹͼֹŹϡ
ǲҪ̫ܡ
ڵŹϵһ˲䣬ҾȻǸضڱƾճɳʯ飬м俿£ܿˡ
Ҳֻʮ˶סˣѾܹµˡ
ݼʻֱͣһع
Ŵ򿪣ֿǰļ̺́ͷһȻ˵ʮ㡣
Ҳ߳ͷǸ˥ϵһ߳ȻԻصﰴЩ
߳ǶûٶҲؿǸ˵Ǹôˣ
㲻ǿ𣿡һȻӿҡ
֪ʮҿ϶ˣЩɳ˭ҲѲǱѹϢ
ƺǿҵɻֻЦһûиκν͡
ղ˵Ǿ䡰ⲻġŮ˵һһ仰ȴ֮̾ǰ顣
Ҳ˵ĲͣǸڵģǾǵƭʮˣȻ档
ԣǿŵĲͣʧģ
ѵ˵Ĳͣ˹⡰족ģ͸֮ǰʱޱޱԡ족һ
ҵһǰҲֻޱޱ족ˣֱ족˻һľЧˡ
ֻЩ족ĽȽʵ֮ǰţŵꡣ
һĵطܡ족ĳ߽Ͳӡ
ҶҸޱޱҲûа취족κζ
֪ô¶ҺȻŮ˶˵˵֮ǰеĶЩ˶ҡ족ġ
Ҳ١족κζΪѾ˼ޡ
ҿԼģŮ˵ȷģڵһС족ģֻСһ̶ȣһʯӶû취족
Ǽ㹻ġҡ֮󡭡
ԣһ
ĳΪҡ˷Ǵ¥ĺɫŻѡӴ
Ҳ˵ǡ
ҳԾؿǸˣ˥ϵң벻Ȼһģúɫƹġҡ
ԤлҪǸ˹Цһ£¶ıƤµ
ˣһҲ̫ˣȻǱҲˡ
Ҹó׼ҷʱֱ۾ͱһӿ˺棬ֻоһۣͬʱһѾʧȥ˿ơ
ĵʹ˿ղһӦǱŤˣ۵Ҷͷֱð
žϥѴһţһټϼ°һ£˾͹ڵˡ
̧ͷǸˣѾаæס˥ϵңԼ߹ͦαװɰҶûв
˵ָǸ˥ϵңð¶ͣȥٴΰ˩
һжıҳԾؿ
˵ЦͬʱҲǸߵ˥ϵһͷһۣȻͷһ仰û˵
ɲҵ뷨ֻǼ̳ĳ˵־Ըѡ˵ָָǸ˥ϵҡ
˥ϵұߣҲŵط񶨵ⲻܣ
죬Ȼ¶һаȵЦݣʲôܵġ
һҾͱЩ˸ϵһϵߺҲȡˡ
ʱȥţžȻģ浱ԭеţ쳣ļӲҿʲôʡ
ģﰵһ
תͷҾͿһڽƺǲҵĿ⣬Լȥˡ
էȥһŮˣҼΨһŮҲֻС
ޱޱ
ҽгֵʱ̧ͷһµӿңȫһ¡
ޱޱ
߹ȥ֪Ϊʲôô£ǾָҵıǼ⣺ңҰС
ҿҵ۾ҵ֮סˣƺǻʲôҿϣʱȻӦҵһѡ
ҵڵϣ֪Ϊʲôӣóֻʾ˵һҸţȻںֽ档
ϴҺʮ󴳽˵һ飬Ż̧ͷ
㣿ЩԾؿҡ
ҲΪʲôһڻô˵ֱ֮ûиղôˡ
ž
ޱޱԲֱۣһơ
֪Ϊʲôһ£ߺ޵ҵ²֪ôͣΪڵǻǴ֮ǰһ㶼һˡ
ҽ͡Ҳܶ಻Ѱ飬֪һҲ
ޱޱûضҴ󺰵ʲôͣ˵а취뿪ҲŴӦ֪
ʲôҸоЩԾ
ƺǻʲôõ飬ɴ۾ų˿
ޱޱٴ̧ͷҵʱۿѾˣֻҡͷɳֱǰţΪˮмͷѾճϡ
ǳȥġޱޱʼظ仰
Ҳؿ֪߿ʲôҸоﲢǳȥֻǻûҵѡ
ԴޱޱһֱҡͷظǾ仰
ң㶼ʲôץļͼ侲
ֻƬ̵İƺʲôɲ飬ҵ֣˻ǽȥˣŴڵش
ҲûģͰעٴηŵûͻƿӳȥ
ңҿޱޱСֹʲô


108 ˵һ
ޱޱСֹʲôҾͣΪС
öʬ壬öö࡭ޱޱ۾ضŵ棬ѵ촽һһϣȴ
Ҿȵؿ֪￴ʬ壬һкܶܶࣿ
߹ȥվǰƺǸожһ˫ţ̧ͷЩãؿҡ
˺һŻָɣһæ˹ȥ㣬ʲô㣿
ҪǿһķӦҿ˶һü֪ǲôġ
˵˺ܶʬ壬ô¶Ҳؿ
ޱޱһӾͿ˳ƺǱŻˣҿҲۣ֪ҵޱޱһǰ˻
ͷҵĻصĿ
ıֱ޹˲ƿң˲۾˵Һöˡ
ҵ˵ͷܸң㿴ʲô𣿡
ʬ壬ܶܶʬ塣ޱޱƶ˵
Щƶˣôʬ壬ͣҶˣûʮ˵ôʬ壬ѻɽǡ
ޱޱʱҵ˼ٴƶ˵ȫʬ壬ҿһһװȫʬ塣
ҳԾؿҪô˵ĻпܣΪⶰǴֻȥͣж¥ʮ㣬¥Ҷûȥ
ȥЩطûмޱޱҲ˵һ¥㣬˵һ¥Щʬ塣
ҰοҪ£ȴһָӵңЩЩ̻̲
ֱﶼЩëʱſ˵֪Щʬ嶼˭𣿣
ﻹ˭϶ǱɱЩҡˡ
ҡҲòЩơ
˭ԼһģһʬﶼЩĸоɣͺԼѾˣԼһԼݡ
ޱޱͷҡҡͷֻ˵һ롣
һ룿
ҳԾؿ֪Ϊʲôô˵ĻȴͷƤ飬һӱӽ˱Ƶġ
ҵġޱޱúܻ˵
¡һӣҸо˶׸ˣѻҵʬȻôޱޱʬ壿
ֲޱޱ˸Ƶģ˭ַӦɡ
Ҷ˺üӦϢǿ򶨵ʵǴ￴Щʬģ
ǼˣұǴž˺ܶطŰҹޱޱЩãؿҡ
ģһǸһģһôɵģΪľޱޱϢңΪʲôԴȥأ
ޱޱһͬǸȥˣ
ôһʣޱޱɫְһӲ˵ˣȻӽһӡ
ǴǼ׼ʬӽȥʱǼΪԷ̫ʬ壬Щʬ徹Ȼһӿ˳Ūȶǡޱޱ˵ŸŻ
ô˵⾿Ҫɱ˲ܶһӣһӿ˳
ޱޱ˿˵ǿʼЩʬ壬ҿÿһ㣬£ԼӲȥ
ǻȥġҽ
ʱҸоޱޱֱұţ̾־ͽֱ۸קסˣùһ澹Ȼһͷ
Ͳв֪͸ҺζҿͲתȵؿޱޱǸʲô
ңҲǹģ˵Ҫעɱҡޱޱؿҡ
һӰͲͲ˵ΪǣǾͻŹ㣿
Ҳˣôޱޱʬѻţ˵ȫǰȻûüֵɱġҽ˵
ôһ˵Ҳסˣֵؿң㣬˵Щǡ
Ҳ֪ǲǻж켣Уƺһлûֱ꣬ǳȥǰ׼ɡЩƾŹ۲ൽġ
ޱޱô˵ˣӦô졣
ҲҲˣ˳Ų⿴ƺҲжʮ¥ĸߣ϶Ҳвͨˡ
ǵûг·ˣΨһİ취
ҵͷͲ͸Ķ϶ҪȻǸֱӽ¶־ͿˣԼ϶Ƕǵġ
һԼעԼѡ˳ǻºѡңҶ㣬Ψһİ취ˡ
˵һֱޱޱƺܾҾȻô
Ҫעʱޱޱһסң㣬Ҫô
Һܿ϶ػشԣҽҲ㡣
ҿһӵı飬ҵָɿˣ˵Ӧ֪һô
Űɡ˵ſЦһȻͷ̽˸첲
оһҸ첲˳ٴȫ˾͸һӱˮƵģ轵̲סһ
Ȼҿޱޱһӵı鶢ңüҧ촽ƺܲ⿴ҶԼôֵ̿ƺѾ֪ôˣֻôһİ취ûС
ҵѾòˣͺ峿˯ѵʱ򣬷ɵļ⻹ûлָ
һҵҲ߬סˣע˵ϡ
Ҹо˻һ£һҵѣΣںھκеСһ췭ظʱпܱûС
ǸоԼ˵ذϣѣδҵĴҾõذǲǱ컨壬Լȥ
ģעﵽʲôôоôǿңá
뵽ʱӾѾʹˣ˾͸һһʲôȥ룬ʲôҲ벻ˡ
СС
Ժ֮䣬Ҿֻˡ
Ϥְ˵Ľ඼Ϥɾ벻ֻ˵ǡ
̤̤̤
ܶҵĽŲ˽ܶ˶Χͣ߶ţʲô
ЩŲźۣоԼںδȴЩʮľʲôںʲôν
ʱҪҵҿҲں
ʱҸоԼɺ֫Լĺоͺֻһ
졣Ȼһߴٵð˳
Ҳ֪ģȴҵ˼άҲһ
Ҿ˸OO@@춯ղΧĽŲΧܸЩΧ˵˵ʲôȴ
һһ
һݣƺЩ˵˵֣һǶʵҲɡ
ӵĹҶЩ֮ԱǣҪƽʱ϶ŵû亹ȴһˡ
ȻҸоԼƶһ£ûƶƽʱܸо屻ᶯӡ
ƶ


109 עĹЧ

ñӳ˿ŸоԼ»صһ
۾ΧһƬڣֻŵζҲһ£ϲζˡ
ҵ۾Ӧ˺ڰſΧдСһĺɫӰӣǰ治ԶҲܿΧĴ
￩һ£Ҳλ̫ϤˣҾȻֻصˡ
ҼֱԼô룬֮ǰԺֶʲô鶼νĸоʧˣһ
ͣôֻصͣˣ
ʱҲʶԼƶ˷ֺֻܾôͷ̧Ƥ۲ΧĶ
ģôˣ
ˡ
һɵȻҵĶ䣬ΧҲʼܿͣһŵĵƹܿʼ˸ڵѹ̫ȶ˺һʱõȫ
˸ĵƹε۾һҲŻָ۾ΧȷԼλԼһ
֨һưܵľͷѹ̶
ŵܲµǺСĵģҽŲҲǳֱӹġ
һܶΪעǸҪŤһͷ⣬Ǹоɤ۷ɣܾûкˮˡ
ŽŲĽӽҲԽԽˣ֪ʲô˻ͣӦǸ˰ɡ
Ųǰ治ԶһȦֿʼߣôһҲˣûκβͣ١
Ǹˣ˻˭
ҾȵʱŲȻˣƺǳäĿġ
ƺǿңһȻܾȡ
ҿͼ˵ɻû˵ҾһƺʲôĶ˳
һӾ˰أҸˣֻ׸
ҸŤͷֻ۽ǵ˵Ŀӣ̫ϤˣǺͰͳһװҲޱޱ
˵߬ҪԴһ¡
ɱҵģ˵
⻰һҾ;ò̫ԾȻʶô˵ģܸо⻰ʶڵλá
˭һرϤֵҵ
˭
ֱֹΧһϵеĻ뵽ֻһܣ
Ҷǰĵ治ϴڴΨһˣԼΪȶӿѪƽȥ
˭һΣΪȵòͷˣЩء
ڻȷ£һǾ侲ֻһĭ˵ǻİɣҸһҲǴӴġ
һƺܳԾ
ߵһġҡӦòǼҲǾ˲ĥѲƴģ䲻֪жٸҡ·϶
Ϊʲô˩ţȻʵ
ĻʮֳԾҲ֪ʲôʱӺȻͿԶˣ˲Ҳֱ֪ۡ
ҾֵŤͷԼֱ˩ǽϣҲѲ첲Ѿպۡ
˼·ûãҴ󲿷Ҳùˣŷʮ
ԣҵֱۡ
ע⵽ԼֱۿǣͺֻһƤڹͷϣؿѪֱܴ֮ϣƤѾɿ塭
⣬ôҵ壡
Ѿûжƺ֪Լپȥ඼Ҫܲסʱпֹͣ
ĩˣŤͷȥԱߵˣһķװŰɫߣ֮ǰİû˿졣
վˣҾȷǡҡ
ܣôȻǸ˥ϵңҪǸ˥ϵҰңҡ
Դûɵľʹһ£Ҿͺ˹ȥ´ȴһƮȥĴ
ιιôˡԱǸҡ˵Ļˡ
ȿȡ
ŵһɸܵĳζǺЩҲֻǿ¾ʶͣҪԼǹɶ
Ҳ֪ԼںδΧûκιߣֻ΢һ£͸оһգ˾ȥ
һСɽһľط˼¾ˤڵϣʹһӾ;֮ǰǹԺĸо
עҩڣˤڵҪվֽŸò
ԼˣŽ΢Ĺ߼һԼûص˿ڣʱȴǳǳࡣ
һӾ֮ǰ飬ԭΪУϵ࡭
ʵģ
һԼƤ⻹ЩɿģԱ֮ǰ˺ܶࡣ
ұΧֻɨһۣҾֻܾǽڣΪĽ䴦Ѿѻ˲ٵʬ塣
ЩʬȫҺޱޱӣޱޱȫʱģЩҵʬȴŸεģ
ޱޱ˵ĹȻģ
˵ʢʬķ䣬ңƵҲŵòᣬʬû̫ϸ۲졣
סڱǣֲһɸζԭôʬ塣
Ȼ֪ЩѾʬˣûоһѷģеʬ۾ûбϣһĿ
˵۾Ǿṹϸ΢ĹҲԽЩ巺΢Ĺߣʱ˿ҾȻĿǴ۾
۾ȫֻһֻ֪˭˵ǵ˭
߿Ще㺦ЩʬȻȻӰʳʬ壬ҡ
ࡪ
ҼѵһĭоԼûô¹ֲﰵԷԼССһ߾ȻһЩᶯˣ
Щᶯʬǰ˺üӵĿֲˣԾɿǽڣ˿©
ƽ֮Ҳ˺֮ܶ࣬ǰ飬ƺıǸ˥ϵұ˩ǽϣȻպۡ
˵ǰ˥ϵң϶Ρ
ٿɿƤƺҲû֮ǰԺ͵ԣ嶼˥˼ʮꡣ
ģעǸɡ
ʱͲ֪ʲôΪȻԵҩû뵽Ȼ˥ϵĶ϶һ߼ҡоѧ߿еľӢŻô˵Ķ
ѹһʱҸоԼָ֮ǰֱ̧۶С
ָҲǸ¶ڱ
̫ˣŲûôʵҲǺڰĹߣö˺һûκζ
šһŰ֣һЩ춯֮ͣ۲棬ƺûκ˷֡
ȷû˰֣Һײŵһ˲һ
ҵڵϣ˿ûбƻˤһϵڵϰû
ģҾȻһ¡


110 ʬ
Ÿ첲ڵϣƾɵ˿δԳЦһ
ſͲ̫ʵû뵽⸱ѾزȻƽʱһž߿Ÿסˡ
ҵųעҩԸоԴԴϵĻָš
ȥò˶Ҿײǵˡ
Ҳ֪ʲôʱˣ֪Լ˶ãֻܳû˲ӳȥڻָС
ȴ˽꣬Ҳŵ档

ʱȻʲôǶʬ嵱жһ£һʬһ̯ƵĹԱߡ
ŵ￩һ£ʬ۾Ӻ֫ԲܵĽǶŤţۿǲˡ
Ӧʬ帯ͲŵİɣοԼ
ǸˣҳһûͿǶʬʲôһ¡
Ťͷȥͼһʬеһʬζһ¸첲촽鶯ţƺ˵ʲô
ҿһĻʱоͷƤ飬Ǳߵÿһʬ嶼ţոչ䵽ҽűߵʬҲǡ
µʶҰѽűߵʬߵԱߣûʲôӦԶ˶ģ̧ۿǶʬʱǴһ
ղ촽鶯Ǹʬ徹Ȼڵϻһ
Ҹоȫë׶˵ǽߣǾʬ徹Ȼݵ֣ɿƤֱ͸֮ǰһģһ
һ־ͺȻǰ۹м۶ϣεţȴ߿
⣬⡭
Ѿ֪ôˣֱҲûгֵĶȭͷǰУһȴ󲡳˺ò˶١
ҡ
Ҿȵؿʬ壬Ӧ˵һˣʣһˣǿ˵ôһֶ
ⲻǸ˥ϵҰɡ
ϸȥ񣬵ԱǸ˥ϵһҪϺܶ࣬Ƕʬ嵱У͸˺üҲ˶١
ݣһƤڹͷϣҪӻڶֱ͸һ߸ʬûʲôȥˡ
üҴչȥֻǽǽ˵û
䶯촽ƺ˵ʲôһûУҿҲж⡣
ڵ״ʱпӦҲ첻ʲôΣҾѶ˹ȥ
촽Ҷ߶˼£仰ûü˵꣬Ҿһ죬΢ֹͣˡ
ҲŤͷȥͼѾϵˣ˵İ׹ɼ
ô֮ǰ˥ϵңǸ¼ӵǡҲΪˣһͬ
ΪʲôҪ˵ЩеŪס
Ҽѵһĭ̱ǵѪζѾѹôһҲָ˲Ҿ뿪ӣˡ
ҸղǸ˥ϵ˵ûҲٶ
վ΢ЩͷΣ廹ǺᣬҪײǸӦò⣬˵Ҳʮˡ
ŸԤƵһͲֻͣһײſˣѾưܵòˡ
ӡзǴǴó̳ڵ¥ȴвٸͷ䣬רŴƷ֮Ķÿ涼ɶѡ
ȲǺܿưܵǽϾܿпϣ˵ûԾߵİ졣
¥תһȦеĴȫľˣĹղҲʲô
һֲӣֻڵǼʬ壬ȫӻܷĶҲ
ģﱧԹһ䡣
ޱޱ˵˺öＷʬ壬ʬ壬ôһֻһʬ壬Ҳûôţ
ƭң̫ܰ
¥㶼ûرмֵĶҲľ嶤ҵ¥ݿڵʱŰȫͨ͵ݣһѡ¥ݡ
ǵ̫ˣ͸һ֮ǰһģһ
ԣһڷǴõУ
վ¥ݿ⿴˿ƺûʲôһ¾ͨˣ˭˼ȥһЩʬ尡
ԳЦ˼Ȼԥһ»ǾߣΪͷϹѾģ¥ϣƺдŰ¥
Ȼ¥Ĭһ´ӹ̽ͷ¥ƺš
¥࣬ܶӶˣԷָӶ࣬ԵЩխ
ҵǣ¥Ҳû˿ء
ߵ¥мһȦ֣֮Ӱ¥¥֮ǰЩ¥㣬ÿһӾͿʼ࣬Ҳ˵Խ߸¥ӾԽ١
Ҫȥ¥֤ʵһʱ򣬸¥ݾͿ¥ݿվһ
һ˲￩һ£û뵽ˣҲûмһһõ·һ۾ϳ
Һ¥СҲľˣ䲻ҶһЩĻӦò⡣
ôһѺˣɰܾͿˡ
Ҿѹӣè¥ݿĮ̆ס
һţʮ
ŵʱȻһʶĸоƺ֮ǰҲҵʱ¥Ҳʮ
飬һȿˣ˻ûüס˾ȥ
ͨһҾ泯ˤ˸ʵ۵ҸŲؿŵأһ£Ҹо඼Ҫλˡ
ʲôˣȻǸҲһֵ̾Ͳ˹
ſڵϲ֪ôˣһֱûжҲûп
չֳ֮¥Ϸһ£һԼСֹˣʬô¥Ϲ
ʬ壿
ƶõ·Ϊʬ˰
̾Ϳң¥˹ȥ
¥ӹҼæڲ߻ʲôʱһûмһҿɲִС
Ҹս¥ʱ򣬾һ˱ǵĶ˹
ţȻʬ
Ҽæס˿ڱǣҪ˳Ǹո¥ȥʱҲ˿϶ҡ
Уζֱ̫Ǻˣ֪˶ʬ帯òܴﵽ̶ȡ
תҪ¥ܹȥʱ¥ϵĽŲѾˣԸղǸʲôҲûҵˡ
Ҫ¥ȥѾˡ
ףʬأҶźȵ˵ôһ䡣
Ҿֳ¥˹ȥҪȥ¥ܣһ϶ץҵģҲ޹¶Լ
Ҳܻ¥ҲûӰ̾ͷ˻һûüŲط
ˣٶĻ϶ᱻ֡
źĽŲŲ˹ԽԽᣬȻԷѾ׼ˡ
ҾԼܱ
ȻߺܰﻹûףΪҾͶź棬ҵ߾ǿȣֻҪ˾ע⵽ҡ
ŲԱͣǸ˵һûܵˣǴĲ㡣


111 ˮһ
ҶźǸڻ㱨ֵǣΧûˣҲûʲôƼѲɡ
Ǹ˵껰ʲôOO@@
ɣòǲȻװ֧ԮŻҰɡ
յһɳɳ󣬴һǺ
ҲȻģ
ЩͲסˣû뵽ⶰǴõϣȻװߵͨİ棬Ǻ涼ûеġ
Щߵͨģ
ѾưܵòˣܴڿƼ˵ˣһĽͨ߶ûôߵͨ
ⲻҶ룬źǸһֻѾ˹
ߺܰҶڵ̧ͷͿһֻ֮һϰ̽˳ǶؿһŰɫߡ
ɫ߷أȫ¾ˡ
ЦһҪ־͹߰ɡ
Ϊ֪۾һСä㣬ͷʱֻתͿ档
Ҫ͵ϮʱȴȻԼȻô壬ǰҿɲӣƺΪԼ˳ϰߡ
һôµϰߣȻڲʶ
ԥʱǸѾ˳һŤͷͷ˶ڵϵң˳ƾͰַ䡣
֪ҪȡʲôҪԥȥĻ϶ҡ
֮󿴼ڵϵҳ˿оԼģɵ̱˵ϣڴŴ˲ʬζˡ
ҿԼ֣֪ʲôʱʼǴӿɱԼӵʱǰǰΣɱѾľ˰ɡ
ҲͣԼҸЩҡһĳֲʹñǱӦҲôɡ
һ˺ܶ࣬ûκ˵ҷɣұҪſԣǰʹñ
̾˿Ȼ˵ԼǾֻȽǸˣ
һӵɳɳ֮󣬴ǸĶԽдһλѾˣʲôλã
Լλñ¶ˣæǰĶԽȡѾƵ˵ĶԽ벻ڴİѾʹˡ
ҾͰϵһ۵ѵϣ·
ŰɫߣһһģһˣԥǴߣĶԽ˵Ҹո׷¥ȥˣҲˣ
¥ݡ
Ժ￩һ£벻ôҲҵһλˣܿƽ
ͬ棬ֻһνЩ죬ƺƽӣѯһ´ûʲô
ǲץסǸ𣿡ЩƺԻ˲ǣƺûйϵһ
䣬һŤͷһۣú˵ȻҪҵǵݲܸǸһԿ
˵ԼĿڴ£ȻȭͷĿڴԱߵǸҲңͬĶ
һҲĶ˲׹벻浱ҲӪֻһСȻԿǸһƾҼǸˡ
ܺãǸ˵ϢлͰҡ˵ִóһɫ߻
ҳԾؿû뵽Ȼߣɫ߲ģЩӦǽһ֮ġ
ߵʱҿҳ˼֣ӦñҴһЩ˵ʱҲмˡ
Ҳ¥ǴΣʮҴҶˮ棬ŸһӴǸұŰɫߵøߡ
ʱһźɫߵˣ˺һ뿪
ǵʱǸźɫߵˣ
ﲻҿ϶ʱǸ¶ܸɴ䣬İƺ̫һȻǾרҵѵˡ
ˣİϸͲи
ûŸİ棬Ҹոջϵ·ûиֻǶԽҸеܾȡ
ô뵽̫ٶˣ
ʲô𣿡˴Ϻɫ֮ƺʲô
Ҽæع˵ʲôûУȻͿ˻ĶԽ˷ˣ¼ʱ硣
˵ʹǸ뿪ˣһֱҭɤ۵⻹û˵
ҿ뿪ժ߳˿ȴ㱻ŵʬǺ
ղҵȷ̫ˣѾܵĺԵʬޱޱ˵Ӧģ϶ѻ˲ٵʬ塣
֮ǰڲʬʱ̫̣ҸûüתһȦ֮Ծˡ
ܵ¥ݿڣĿһЩҪٴϼҿ϶³
˺üƽͷ㵵ؿ¥ݿڵţĲ¥ֱ͸һ
淲΢һ㷿䣬Ͷѵβʬ壬еֻһ֣ҲǱ
󲿷ַſڶиɺԵѪŧˮ֮Ķճڵϣȴκ档
Щʬظãܶ඼ɡ˹ۡ״
ʮֲ⣬ΪƽʱһЩ֪ʶ֡˹ۡ״ʬӦǸ֮ڲŻᷢı仯ЩʬȻѾѷ˲ֹ졣
Ϊʲôһô϶ΪǸ棬ҪͬʱۼôʬͲܡ
˰ҲֻĥһԭǾ︯õٶȺ
ĳ̶ֳȣ̶ֳҲֻǲ²⡣
Ļĺܶⶼܽ͵ͨ
ʱ¥жнŲ̾վſڣ±˿ʲô
ϸһԼǴ¥ģûˣ¥˻˭أ
ұǴģһ뵽¥ûһʧ϶ɣпܾͻץҡ
治ĽŲƺûпΣһһǡ
ȻߺܰѾӦˣ̧ͷͿ˽һһչ
չʱҸоһ£ΪⶰֻһŹչ
·ƺģǸԵĹչѾ֪˭ˡ
˭̽
Ǹ˺ܳȵسҰ˰֣ƺʾҲҪţȻһָ촽ǰһĶ
ҲؿҵĲң֮ǰվǸ
ȻܲԸһǼװ˿ӣͬʱ͵͵ĶԽˣ³ʲô
ôֱҡ
סˣȫ֪˵Щʲôֻǿ˳¥ݿڵ￴ȻһֻſڱǣƺҲᷳζ


112 ֵָͨ
ȫ֪ôشüû˵
ҹ۲쵽һģûκαԱﶯֵĻܴҲкܴߡ
OK˵˵ĽչɡҵڱºһЩ
Ҳ֪ô¶оԼͨһղž̽ǲαװû뵽ʲôҲûش𷴶ˣ
е̫˼ˣоԵġ
ô֪㲻ðģЩɵؿ
ƺû뵽һô˵Ҳһ£ȻЦ˼Ӷóһɫָ˴ĴָϣȻŹչһʿģ
̯һֻ֣òسЦһ£𣿡
ҡҡͷŴӻһɫԲεĶһ۾ϳˣʱõġԿס
û˵ݣݲܵʮ㣬ҲȥģԼ߲ܵ㡣
˼ص˵ͷѡԿסŽ¿ڴС
ҵļ򣬸˵һǺ£ңûܹģҵģ֮ǰǸˡ
֪ˡʵ˵Ще˼֪˵Ǹ˭
ʲôҲû˵ƺ˼ʲô⣬Ҿôȴ
һ±ӣƺһζᷳͰŸˣû뵽һҪʬζȴƫƫҪôˡ
ǲǣס˿ڱǣƺһЩ
Ҳؿʲô
ôϲɱ¾ȴѪȺ͸ζǲǾúܷ̣Щ̸ЦĶ˵
мһѪˣȻѺ赭дƺѾľˡ
ɶҪлᣬһױǶôֲôһ¡
һ赹ǰǼӣ޷ѵĸоңҴûио˺¹һζûУ
һûиܹŰѻ˵ôɡ
ǻǲǣٴظ
̧ͷؿҲ֪ԼΪʲô϶˵ǡ
ȻЦȻ±˵ֻϲֵĿǡ
û뵽ôһ˵ô¶
Ҳؿ˵ɱŰپʮŸ˵Ĵţ˵Ǵﴫģѵ㡭
ôĵ޻ĴôҴģ촫ŵѾˣǰ죬ԷĺˡɵЦһ£ԿѾ˺ܴһ鷳
ǰˣĽǶȿ޷ǾңǸʮҡ
֮ǰҴ˥ϵҿе֪촫ŵĲҲǰˣʮҡ
ʱ˥ϵҸҵĽΪҸǸʮҺΪͬĿѡ
ҸоǸʮЩԩûû취Լǰˡ
ûԼ˵ǰʲô
ģﰵһǺڵʱûгֹʮһ߽
ͬʱҲˣǰηʮңΪֻͷԣӦöԶԶǰ֮ϣֻ󡭡
ȻһУû뵽ԼȻҪеˣ⵱лġ
ҪһֻԱ⾳ܷˣҪ취뿪ĵط治֪Ǹʮôġ
Ȼʱʮҷųţ˵ɱŰپʮŸ˾Ϳ뿪ΪľԼ˺ܶ˶ڷǴеˡ
ǰˣ
Һ޵Щû뵽ֱҲ׹ԼǱ˸ˣһӦѵˡ
ˣһԿЩеķߣֻҪŽǵ˵Աˣȥпܡ
˵˵ķְɡԹʼˡ
ʵҸ֪˵ʲô飬ֻǺֱ˵ûʲôش֡
⻰ƺŭһקĶԽ߬ΪҲ֪ÿ˵Щʲô֪𣿡
ҳԾؿ벻Խ鶼֪ѾЩߵһЩϢˣ˵֮ǰαװйˡ
һЩ۲Ϣֻģɵ˵
˵⻰ʱҲڴģڷܣѾˣû뵽˵ô£һغ
ŭһѶԽҵĻȻܲؿűĵط˵˵㷢мѱˣ
ʮҺ˵ġ
⻰һҾͺˣһ֮ǰαװ˵ֵĿĿҸո˵֮Ͽô죿
°ͣҵСϰЩƣ˼ص͵˵ʮ׳úѸٰ
ǡ˿ϴεĿûгʮ
ôҪҵ㲻𣿡ȻŤͷҡ
ٶһΪǿңû뵽žЦҵļ˵һЦ
ؿڣղʵŵˡ
ҵļ򣺡֪С
µֻ˵һЩ֪ˣҲ֪ʲôӦòЩʲôӰ졣
ҾͰѽ˵ˣ˵һкڰߣǴ¥иϢֻδᡣ
˵ͷЩ⣬ЩϢ˵˸û˵һ¥ﶼǸһģһˣôҡ
еͣȻܻ赹浱С˵⻰ʱǴＷģ͸αװɺǸˡ
ҼװЩĵ˵ȫѲɡ
УᾪЩˡ̷ҵĽ顣
ҲԤ֮ڣֻվ߶ѣҵĽһ޴ľҲòżɵ
µȷǳĺûᣬһԥҪҪ֡
뵱ʮҾô궼ûеóѣҪҵֵĻδЩ̫ˡ
һֱһ仰³޳ǰ˿϶ôýģһʲôɱС
ҷͷǵȵʮɰյʱ˵ɡ
ҼϢƺٶˣȻҪ뿪
Ҵ뿪ıӰҲ֪ô¶Ȼڽס
Щؿңţ
һûг׷ֵͷôһʧ̶ֲ֣Ѿ˸֮ľ룬óóȻ߹ȥһᾯ
Ҳ֪˵ʲô˵ţѻϢ
ҵ˼㲻Ҳﵱصġ
ãҸȨûҪ鷳Ȼ֪ġ˵Ϳ˿ŵķƺװŵĶ
̫ˣôɶˣҲû뵽ҵõȨ
ͰϵĽָӸңҿɲʬȡöָ
˵ʹҴ¥ȥˣƺҪ¶
öָͺֻͨǺı߿·̯ļٻַʮ㣬Ӧġ
ҵͷöָûмҲ֪ôһĵطҵһöָ


113 ˼
ùͨĽָƶֹһ䡣
ѽָպãعʱǸѾ뿪ˣŲҲߵһͳ뿪˰ɡ
̫ˣû뵽ﾹȻнָͶԽֶ
ҵһߣߴһЩͨ¥µ̨ףȥ
ڵ͵ڶֻͣΪûֻҪƿ¥ͨţͻᱻһɶ˲ϯ
Ҫ統УôصĶ϶ŴȾһвٲӬɡ
ֶ˲뵽˼ֻŵζһʲôƲȵӰеĿֲͷ
Ҳǣ˭ɵֵطװ˲ιҲȥġ
ߵ¥ʱһ飬֮ǰ淴ߣ˵Լ¥ģѵ
Щ˵ľݵ¥
Ҿ㵵̧ͷͨ¥̨ףǹɶʵǲٻȥˣȴԼûǽȥһ¡
Щ̬ȻѾݵ㶨ֵطﰵһߡ
˭Ҳ벻ܶۼһ𣬻ǶĻ¥ȷǱȽϰȫġ
վ¥¥ݿڣʵڹĲȥƿţ֪ĳ
ҾǰŶоžͺǳ濴ȽϸɾһѾȾѪ졣
ģ
ڵ͵һƿţһ˽ȥ
ž󡪡
ҸоԼһŲȵʲôҺ壬ͷһȻǺƻŵŧˮŵ඼˼߸߶ȸõʬ塣
Щʬȫû·ģҲ࣬ǾͺڿԼõһ
塢ͷƤ顢׹ѶѾݲҵˣֶؿֲһĸо˵
˭Լã
ֲֿҹվӿԼӲ࣬Ҫǿңٱֹ
ͬʱ˲ϯңûдζҵıǻճĤϣϴ̼ҵ١
ҴûŵôŨҵĶղſŵŵ߼ֱһϣһǵ¡
Ҳ֪ſվ˶ãʵ̲סʱŷӦִٵܵԱȵĽ¡
ǺܾûгԹˣθᶼ˳ÿŻ´ĺٴһĶѭ
ֱҾЩҪѵʱŸоԼЩӦζ˵ҵѾľˡ
һֻñӺҿɲЩԸʬ͵Ѫˮҿǻҵķ
ΪҾõʬͺȵϵѪˮԽܡ
һ֮ŷ֣ڵȲûжٵĻŧѪˮֻиսŵһСԷ˼߸߶ȸõʬ壬ѪˮӦþǴЩʬġ
֮⣬ȿȽϸɾرǵذ壬רŴ
ˣô¶
˳ŸɾĵذߣҲûرĶķ䶼˸ˡ
Ҳؿűɫ𤽺ţЩſȽƾˣ֪Ϊʲôһ¾֪õĭ
ĭճжˮģѲ桭
ÿ϶вΪʱ̫ˣԵЩģ壬״ǿԵġ
ͨ߾ȻҪֻһ۾θһڡ
ѻ˲ٵʬ壬ЩʬȫǸ߶ȸãѪˮУֻ¶ǻӽ棬ǽҲ˲Ѫ
ҵ찡Ƕʬ帯òѪذѪˮ
ֻһҾͺڿϵĭʵʵҪŵķ϶Ѫˮˡ
ǸʲôģȻһԱ
̾ػعͷͬʱסע⵽ͬһԱ߶ңҰͬĶ
ҪǶԷʾҲҪһΪԼվӡ
ңҲ֪ô˵˵Ǹôƺ֯
´Һü飬ƺжʲô
ҽĶԽ˳򿪶Խʾһ£Ȼ˵Ǹ㣬Ӧ׵İɡ
ôһ˵Щɣãȵȡ
óԽﲻ֪С˵ʲôҾнŲӣ̾;ؿ
ʲô˼Щ΢ŭû뵽һﾹȻˡ
ҪƷٳȥʱʾҲҪ嶯û£ֻǽ˹ʵһݣҲ֪˶
ԱҪôǰ档
̫죬ҪѾˣٶֵĻ˵ᱻǼƷ
Ȩ֮£ﰵһջ֡
ȲǺܿǰˣû뵽Щʱ򶼸ˣҲˣһۡ
һŰɫߵ˹Ӻɡ
ǰվƺڴңҾƶʲôÿģҲһ
ôʱ򣬺ȻǰЩŤԭһ·ԽǼĲ֣ĲЩʴ
֣ҾͿʼرעҵʱҲڴ
ϸ۲¹ȻһЩϸ΢Ĳǰ΢ģûֱͦ塣
ˣǰѾ΢߳һЩֱͦӦñҸСͷҰɡ
һҪߵˣĵطͷһμ
ԣôֱҸߵˣ浱вֻСҡ͡ޱޱ
ʱǰһ£ʾԱߵͬ顣
ղŸҶŵǸŹժ¶һģһ˸߸һۣƺǼͷŶ˵ĶԽģ
ˣôһھôϬ⡭
˿Լװͷ˵˵ЩûõģҪǸкڰߵˡ
ƾ㣿һûסҴ˵
⻰һͱԱ߸߸ӵİһ£ƺʲô
Сʱ֮ǰЩм˵
͵Ц֮ǰкڰ˵λͣҵȽϸߣ˵Щߵͷͷ
ģĵʵ
ָָͷ컨壬ɵ˵¥һֱص¥㣬öԽģԵ
ôһ˵ɫͱˣԱ߸߸ӵİ滹һŰɫߵС˺һŶ˵ã
ֻҿǻײŴʬٱʲôСݵйκιûʵɶܡ
ҲЩͷˣֱӹҵļ˵ҶԼˣҾôֱ˵ɣ˵ϴڴˡ
ڴ
ȥˣʵ벻Ǵãлʲôطֵȥ
档ص˵


114 
棿
ЩԾؿǣ֪˵ǲһֱڴĴ棬˵
ԴƺûҪҽ͵˼̲ס׷ʵģǲǡ
˵ԵĻϴֱɡ˵´ߣƺ֪ġ
ˣôһð˺ܶһ֪顣
иԾĸоƺǿ˵沢棬Ƕĳطݰˡ
Ϊҵ棬֪ô뿪Բỹܳס뿪˵뿪֮ٻط
ʱֿһԱȱĭţ߶һ䣬һط
ߡ߸ӰǰͷԱߵһ˵
ЩһҸֲ˭˭Ҳֻ߸ӵİ棬ƺڹԼߣȴ֪Ѿˡ
ǼһıӰЩϤӦǼ˵ģֻ벻˭ˣֻǾر졣
ǴȣҾһԿһЩĳܿϴĺۼԱȸղȸɾࡣ
һǰͣסˣƿǸ߸ӵ˽ȥ˵Ⱥ棬ңƺڵҽȥ
ɻߵſڣ淿ʮָɾǸ߸Ѿһɳϣݣƺ
֣ʾҹȥ
Ҳû취ֻʱǼ¶ʲôС
㲻˵߹ȥɳϣŰŸ߸ӵİ档
ҵĻֻЦЦû˵ʲôһ»Ѻõذ֣ƺڸ˵˵ֻû˵ѡ
Ǹˣ˵Ը˵
֮ſ˲ûнƺΪ˲ҽţ˵ʲô뿪ˣֻʣҺ͸߸ˡ
ܳһʱǶû˵Ǿò֪˵ʲô¶ԾͲ˵ˣͲ֪ʲôء
վŰעϣƺҪ˵Щʲô
ͬҵͷһۣûп˵ҾͲسſ˹ȥ
һֱɳϵģֻ΢ͦһЩǸղյؿɳˡ
ſڲû˰أֻǳ濴һۣʹţʵܲʬȻ˵Ѿ˺ܶࡣ
ƺǼصɳϣֿɳ˿
һԱߣѧĶȿһЩ
С̾ͱˣһվƺŭصңͬʱҲ￪˾Ⱥһָӵı顣
ôͱˣﰵһ䡣
վ֮ԱߵľϣҲԶ˺ܶ࣬ȴԾﶢңƺھʲô
û뵽ôߣҪʲôǲˣס֮İ취ȫʡˡ
ʲôҹƵ˵
ƾҪվѹסƢûиҼƽϡ
ˣƺҲûжˣﷴߵϴֲڣ뵽Щ׳˵ӡ
ҲǴӴģ˵
ƺ֪Ϊʲô˵Щԥһ¾͵˵ͷû˵ôŭĿصҡ
ԣ̫Ϥˣҿ϶Ҹҿ϶ٹһҾʹժҲܲµ˭ˡ
һЦһ˵㲻һֱôңϴ֮ǰҾܲµ˭Ҳá
ߡñӷһոյҲ˻
ҲѾղŵıˣϾˣԣҾôһо
˭أ϶ߵˣߵѲ࡭
϶Ԭˣûô߲˵ĺӷףֵ·϶Ǵȥġ
С
пСҲǰ˺񣬶ҹµҲܸСƽʱֱͦ״̬෴
ԣпܾСΡ
СĻ˭أ
һ֮û˵ҲûٿߣܸоʱʱĻһۣ⡣
ûٴιƵ˵
Ѿ֮ǰǴˣֻؿһۣȻ˷Լߣûڴҡ
ЩСﶼܲȻȻ֮ǰĻѾǰſȻʵձɡ
Сҹһ֡
ôһУֻתͷȻ۾һмЦƺڳЦҲ´ˡ
С˭Ҳװġ
֮˵˺ܶ໰Եñ֮ǰ˺ܶ࣬ƺΪûвµݣյӿ˾
Ҳˣֱ߹ȥժߡ
û뵽Ҹ־̱߬ס󣬿¶ƣȫһӣȴ²ǰ˭
ųԼֱۣû뵽Էô߬ҵĸ첲ɿ
ұŤұ߬סֵߣһֺֻѹҵһֻࡣ
ģ㵽˭Ҵһֻȥժߡ
۾Ϥˣƺһֺ޲õҸ˺˵棬˿˺󱳷ë
ʱźȻ˸ƿˣҾһ֣ϵ˲ʧˣҲָʵӡ
˦˦Щʹ󣬾ͿſмӰֻһ˴źɫߵ˽
ȥɡԸ߸˵
߸ֻһȻһ۾ˤųȥˡ
ժºɫߣ¶һģһԾܿ곤꣬üۼ͸¶һϳɵϢ
Ҿ֪ǻֱŤԾ͸Ͻˣû뵽ǳˡ̯һνɳϡ
Ұ£Ҳٴ˴ˣժڵϡ
ֻǿһۣ֪Ϊʲô˵ͷܴ󷽵˵˵ɣʲô£
һҪϢҹص˵
ôһ˵ɳЦ̯˵ʲôҪϢҪֱӻ㱨
˵Ŀǵϴ󣬶ҿЩˬҲ֪ΪʲôƺΪԼװϴһɡ
ҲͰϢǸһ
ʲôüʼˣû˸ղŵĴݡ
ҪķӦ
΢΢һǣϢղŸ߸˵ԽǴġ
ƺû뵽һôʣʶָһ±ӣ¿ɳϣϢߵýĶ֪
㻹ȷҪ𣿡Щ٩ҵ˼
Լǲô˽ģޱޱ˵ܿÿѵӣƸղӦӦ
ҳĬһ£Ǻã͸ң㵽״ôǸˡ
µؿң۾ȫǾȣû뵽뷨ٰǿԺúõ̸һ̸ˡ
ô̸֪˵˵ѡ
˵̱ҵ۾ƺ֪һ˵ܲƵġ


115 Խ
ӣЩ׾ܾ
ұѶԽݸָŶԽ˵ʵ˵ɣöԽѾǸ֪ˡ
䣬̳Ծؿңһŵӣô
ΪһȺͽʵ˵αװͽٶЩ
ݺһɳߵؿңô˵ĻѾ֪ĸͽˣ
Դֻҡҡͷܲ˵Լαװͽɡ
ô֪ǸѾ֪öԽ磬һС֯ģƺǾò˼顣
ҳĬһ̧ͷ۾˵ΪѾȡǸ˵ΣЩ˵ġ
㣿ǲ̫š
ǰ˶ЩԴӣһƺĵԴ޷Ŵˣǰˡ
ıͺ˵ûƾʲôҿʵҾ;úЦ
ԣЩòʳġҿ϶˵
°ƺ˼ʲôһʵ㻹֪ʲô
ҹֹѺ仰˻ȥҪ֪㻹û˵أҵ⿴С
ԴЦһȻ֣ãѵһ̸ˡ
˵ͰѶԽϰһӾӸңԽڷǲڣҲǲܴڵġ
ڻԭʱðóģԭ֪İɡˣֱӾ˵˳
ҡҡͷҵ뷨
߷Χý»صոµʱȷʵƷҲָȾ֮ЩƷҲҷ±˾Ѿ뵽ˡ̾˿
ǡҲؿ
ûмղŵĻ⣬Ƿ˵֪ղҳȥȥ𣿡
ֻ֪뿪˷Ǵãȴ֪ǵȥˣҡҡͷɻؿʵ벻ﻹֵȥĵط
ƺǿҵ뷨һʵǲǲ²ֵȥģ
ԡҿ˵ƺе㲻̫ȷȷһط
ֱؿңָָŵذ˵ǷǴãпܾյ㣬ҲĿĵأǵ㡭
Ҽ˵һͣʶҺôġҡǴӴģе㲻סСȴ
Ѿ֪ˡƺǿҾȵı飬յؿɳֻû˵
㡭
ôһ˵Ҳҵһʮҵʱͨٷص֮ǰȥ
ֻǵʱ˵һز֮ǰǸ磬һصһҡУΪ²ͬӵеġҡӴȥͲһˡ
ǲһĲ²⣬пʮҸЩˣǰ˴棬˵ʶġ
ô˵ղȥ˵㣬ҲסС
˻ص֮ǰ統ֻˣ
뵽ҳԾؿȻϲֳԾı飬˺һ˵ôԾĿҡ
˵ԽǴӡҾȵؿ˵
˵ͷûղžɹȥ˻ˣҹȥǻصͬʱҲ˲õĶ
Ȼ׼׿˵Ƕ𾪲С
˽⣬ʱӦǡ
˵̴꣬ϵ֪һһҡ
⵹Ǹҵ֪Ļʲֻ࣬ô׼ȷ˵ӦѾвֹһȥˡ
˭˵ģֵؿҡ
˵仰ʱԲһֺ壬Ϣ˲ʧˣȫӦ
ģҲῴ
ԥһ£ǰǴ·ʮҵ˵һЩʱЩԾؿҡ
û뵽㻹ˡúϤ˵
͸ԤϵһǹȻʶģֻǲ֪Ϊʲôʮһһ棬һ
ˣôû뵽ԴʱСſڵľͤͿһֽдһȥĻ
ֽʮǲøġҡ뵽ƾһֽ谭ǵĺĵġ
˵̾˿ʵҲǱģڽĿЩ磬ҲˣǵĿĶһ
ҲףͿеࡣҿʼЩ
ԴֻεЦһ£е࣬ΪڷǴΣգѾǵʮϴˣ˵ʲôʱͻᱻ۵ҡ
۵ңҲ˼
ԣԶеΣգ㲻֪ݵǰ£ƴֲ֪뷨¶ԼݾֻҲƴˣôľֻһˡһܼ򵥵ı
˵ְԼָſһıԵ˵ǲԼˣ͡
ԺǿЦģôһ˵ҲҵߣȻڿ඼һССȱڣϸǷֲ˵ġ
ôصļǺţΪ˲Ǹ˷ְɡ
ȷʵѷֹ֡һ䡣
ָ̯Ҳû취飬ϾҶһӣֻܿ֡
Ҫ˵ʱȴֵؿȴ˵Ϊ˵ˡ
һȻĻأȻ˵ô֮ܽסͷһ֪߸˭ֻ֮Эˡ
ҴӸղŵĻҲˣ㲻ϺѺã˵ĵ˾仰Եġ
Ұ˰֣һҪһ顣
ʲôԵЩͷˡ
ݶǲŸһһˣһҪȷһ£ĻӦÿţ˳Դһ¸һǸΡ
ЩԾؿң漴ЦҾ͸оʱЩԾڶ¥ˮ˾ɡ
ңһС˿ûˡ
ʮǸһܶ϶˵ţָϽ˵ʱӦûûⶰӦڸս뵽ɣҪ϶ҿɽѾ뵽ˡ
ȻһͷԵˣҲòȴһʵҿɽҵҵġ
ôһ˵ЩشһۣŶ⵹û
ðɣ㿴һҲٲҴˡ
˵ҾʹӶｫöָ˳һȽгĶˣ˵ղŵĻ͸öָкܴϢ
ָʱɴ۾˼ؿ˿ңֿ˿ָһﲻͣϸ顣
ôܣǴŪָģһܵؿҡ


116 ˵
ͬҲܶԷԾӣҳԾı
ﰵ̾һȻǶͬһˣϲö࣬ĳԸϵرŴٱ˶ͬǰɡ
ȴҵĻشҲû˿ԥֱ˵ָǸ˸ҵģͿ¥ﳩͨ衣
ûʲôãģ˵ֵʱҧرأƺָ;
ҾЩˣ˵Ǹ˸ҵģҲ
Ҷʱ˵ֻǱôţƺжû˵ѡ
ĩˣų˿ʱ䲻ûз֣ǲڹؽġ
ڹؽ
һûע⣬ܣӶˮǽȻǽ屻˷¹ˣܿ׾ӵַ
ӵУҲֻϵǱȽϼӲĽˣ
ˣҼĸӦҲǱȽϽʵˡ
ϵпҵĽ֮ûټӲĶˣΪǷ棬˲֪꣬ܶʩѾ಻ƺǿ͸ҵ뷨ֱ˵˵
ˣָǡ
Ǹ뵽ͬһط̧ͷʱҲڿҡ
ǶӶԷп˱˴˵뷨̾͵һɳ°ͣƺ˼ʲô
ˡֻ˵ôһʡ
ʲôˣЩؿ
һʲôҲû˵ֱվ˳ȥһ
ģȻôӱҵ⣬һ֪Ǹӡ
ʱֱ˸ƿˣ߽ľȻǸ߸ӴŰɫߵˣȴЩֵؿҡ
㡭Ҳ֪˵ЩʲôܸоЩԾ
ַϣժҾȻһޱϤ
ʮ֮¥Σ
𩣡
ҳԾؿ𩣬ôܣôӴǸ統веﶼǼٵ
ܳԾǲǣдԵҵĶ䣬ҵĶĤ
ƺкܳʱû˵ˣҾޱޱֵʱоܸӡ
ܣܡ
һǲǰһУɵЦɳ˵֪ܳԾҾǴӴϸˡ
ԸģɵиҸеԾˡ
ڿʱһ˺ü裬ҵĻҪҲûܣаյİ취ҸӴȥֻˡ
Ըܲ˵ûУ͵˼ޣΪʵʵǰ
ҵĻشֻǵ˵ͷƺԸϾԲԸϻʲôè塣
֮û˵ое㲻̫Ծ
о֮Ҿ;ΪԴھƵѹֻ֮ҪֲԾĸо϶Ӧ飬ֻ֪ᷢʲô
ǸСҪûзҿ飬ֲ֪ôڡ
û뵽һС֣ɫһӾͱԭյĶҲˡ
ŤͷЩӵ飬ǵļҲ鴤һ¡
վҲվͬʱסûʲôĶֻôҡ
УƺܹоҪɱͷ֪Ϊʲôٳûб
۾һ˵ˡ
ʲôЩƶ֪Ϊʲôӡ
ôһʣһӾͳǽϣó棬һֻס֣߬Ҹ鲻
ţСЩҶ֪Ϊڸվͬһ߾ڰ㣬Ϊܶˡм仰
ҺС£
֮ǰǶξҶǼڿԼȻСż֮ûʲô飬͸ʲôĹˡ
һɿ֣ðߴϣҾͶġ
ҵǸ統УҸСʲôûУǿɱˡֱ˵˵˳
ԴЩػͷңƺû뵽һ֪ɱС顣
֪üƺԼΪ޷졣
Ұѿľһһֵ˵ˣڱҵСֶú
һڵϣȻ֪ʡ
֮ǰÿз鶼࣬ҲɱСǲ֪ĸҡԸкɫһ㱻Ŵˣһˡ
㻹ǵ𣿡Ȼ˵仰
üͷһ壬Ȼһ۾ͿҲ֪˵һ죬ž˵ҺСԷҺ˲ٵľơ
ҼǵãСЬˣȥ˹ȥԼһ£ҼԹôһٷӦþ˰ɡ
˵ͷԣ죬ҿڿ
Ļûϸ˵Ҳ֪ʲô
ʱҼǵǺȶ˵ģô֪ģ˵˵ԼʱΪûжСЩʲô
ŵƽһЩ˵ʱվſڣԱߴ˵ݸһѵֱӾͽǶԹŮˣȻͬ˱ҵС
ȵȣôһ˵еҡ
ҰʾͣԼ˺һ׹ȵؿ˵˼˵ʱ˴ȥЩģ
ԡ϶˵
ôһ˵ҾˣҲ˵ʱһ˯Сŷĵظһڿ
ʱǰ𩱻˴ſڣ֮˵顣
˭ȥģ
ƺǹ˲̫õĻ䣬ԵЩû֮ǰյӣȥҾЩ
ûжҲȡʲôжȻڱȽ״̬׵ǿ϶¶
ģעĶҩЧûˣڵֻʮҵ״̬صʮʱҲŲ
СС𩿪ʼ߶ҵ֣ƺ͸һĿҲֻһҪ
˵ϳɱ֮Ͷ֮֮⣬ûʲô˷ŭˡ
𩲻侲ӣû˵ֻǿشš
˶ȥˣûи˹ֹһ
ŵʱȻŤͷŭңƺҲ̲סˣֱӳҳ˹һѾͶסҵĲӡ
һ˲䴭ҿ˼£͸о˱߸߾ǽϡ
⣬ʲô
סֻ֣оǰǺڰ׵С㣬ֻһԱߴһ䡣


117 
˺һʱһڵϲϿԣղһĲҪҵǸ˽һĻ
ҴڴʱĶ𩱻
ԴûзֻżŤͷһۣڸӵʱ򣬴۾￴ʡ
ԣѵȻǷϴ󣬵Ծһҡ϶᲻ˬ
ȥֱӰ˳ȥ
һ£ԥ֮䣬ͣ˲Ӿͳȥˡ
ɣҲû¡̱һν˵
סֲ㣬ô֪û£ֹһ䣬ӲͷƤվװԼû¡
ಱӣղһʵ̫ܡ
εؿſҡҡͷһԽԽԼˡ
ôģһֱûŪףҿɲȫԸӴģһֱһɡ
⣬һҲסˣֻҡҡͷ
ھ淢ģʱǷ˺ܴƷһü죬˵ǡֻǼ򵥵ô˵
һӾ⵱еΣֱ˵˵ʲô
ôһɫѿεЦЦҲܲµɣ㣬ʲô
ɱɱЩš
˵ͷһɳվԣҸǣܵĶɱԼ
찡һǲǷˣȻôһʱըߣ˵Լͻ껹֪
֪֪Ϊ
û˵꣬ͰִңҶ֪㲻ö˵ˣ֪Ĺǡ
㻹ڡ
²ܡ
һ仰ͱҭ˵ˣǰԼһģһˣֱԼԴ޷Ŵ档
͹Ҳָоϲ˹̺ܽҲ䡰²ܡǱ̨ʡ
ܶʱҶѡĬĬܣûи˸ֻǱǰһضԷῼǶԷĸо
ȻҸоԼһʮӹĴڡ
ڼʶôҡ֮ҲŷԼԸ񲢲رͻκεطʮÿҡԸ
ºͣԣʡ
ҵԸ̫ºͣһ㲻޷ǲչ¶ģҲűߵһ
޵Ը˵֪Ǻûǻ
ǲҰû˵ˣ߹һҵļ򣬵û˿Ǹ⣺˵ʱ⡣
˭ģʵ벻˭ô͡
Ĭһ£㻹Լɡ
֮ܳʱǶû˵ܸо̫ңҲǶҲã˵԰ȫ
ɵģվߵſڣֻǿҲû
ųȥſҲûκοأһͷЩֵؿ
ƺҵ˼Ծɿɳ˵ҲԼ飬ܹģֻơ
ƣҲؿ
ԣΪĸǲһ߶Ļױϳ˿ܻ˵
ҵ˵ͷȣܴɨôɾغܰȫˣҲʬôص¥߶
ڵתһȦûп𩣬֪ȥˣһ濴˾ۼһļˡ
Щ˿Ҳֻһۣ˿ûнģ߶˶ǲΣհɡ
ǣ
ҿЩΧһƺڰŪʲô죬˽ȥ
߽Щ˶ֵؿңһ߹һҵߣŷĵ˵ʲô𣿡
Ǽģ뿴ڸʲô̬ŵúܵͣúʵ˵
ֱɨۣŻصԼԭλϣƺĬҵҪ
չȥһЩΧڰŪòǱģֻ㲿֮ǰõһģһ
ģ֮ǰԵʱֻͱûˣ˻׽ֻЩ㲿װֻɡ
ˣѵǲֻ֪ǡͨá
ÿһֻһģһģ͸֮ǰһŮǸҷϢʵԼԼϢַʽĻǸһҲ֪Щֻ֮Ϣ
ǲҪװɡ̴ǡ
ƺԱ߿Ѿˣһ˵ǲͷĿ⣬һһ£ҸϽȥ
ȻûʲôģҲԸϵһСëϵõ˰ٱķŴ
ҾԱߣ˰ƿϡ
ϡ
ҿ죬ҳŵ֣ŮѼ˲ƿǡ
ĵطҪʳҪˮôֶ
ֻһֿܣǴӡ桱ģǾǸղӡ桱ˣЩֻҲǡ
һѾͽ˹šƿǸտ桰LL04ıǣͱһֶ˹ȥҷŭصҡ
ǧŴģװռˣһСü˵
⵹ǰ˵һ㶣ֻ뿴ƿǶѣƿǶˡ
ʱſнŲһƶ˭ˣû뵽ǼһţæЩ˵档
⵹Һ֣ǶһĶƺʾҲҪ˵
ͬʱҲһڰ߿£һЩƺвҡ
ֲܻ쵽һȥԭֻҲ͵͵ģǿеϴ󻹲֪ɡ
жһŰɫߵߵſھ˵ôһ뿪ˡ
ж
һߵſһۣȻţǼΧвҽ绰˵ȥ͸Һÿ
ʹõ绰ҪǣȴǱֹˡ
Ǹ˶˵ٷϻҪϢ©˵һͰ㡣
ˣѵЩ˲֪绰飬ôĿŵʹã׾ͱǸ֪Ȼ󳹵׶֯
ǼΧҲֻЭʮᱻвص˵ͷ
һߣֲ֪˭ôа취֪ĸߵĲң˵а취
ϸ۲һ£ƺҪֱҲǺѣô˵оЩˡ
ҸҪ뿪ͱһס۾ңð죬ʲôû˵ֻǺһ뿪ˡ
һ±ЩļЩһ̫Ұˣһ̶ûУȻʹõ绰˿ɱûѡ
ӺЩȣߵ֮ǰû뵽Ѿۼ˲ˡ
֮ǰûĶ˳ȥҲ֪ˡ
˫˫ڰɫߵվм䣬Ӧþ֮ǰ˵Ǹϴ˰ɣûھ洫һ󾯱


118 ˭ɹ

Ϥ̶ִͿһ£˲ΪģΪ棬Χ¥Ӱ
ֻңΧЩ˶һͷӶһ۵
Ҫţż˵ġϴ˺ɫߣƵߺ洫˳
Ԥıģֵؿ
˵εһҪԲȱǸ˸ˣ³Ƕе˻̹Ҫ׳Լ
ǣź
οսǰԴ̼˲ˣҶû뵽Ŀڲţ˵ƣֱһ쵼ߡ
һ
򵥰
һЩ˾˳ȥƺ˺
ڱȽϺߣڳžȥ϶鷳û취
ƺҲû뵽棬ס·һѣ͸ں濴ɣϤһ¡
֪ңѾߣЩȻϳңαװͲαװûʲôá
ɵ˵֮ǰֱ治㵽֮Ҿͻס㡣
֮
ҲؿûдҽֱͣӾƹ˳ȥֻʣһ˸档
ҵͷһԼϣûʲôرĵطӦҲһģһķװ˵е죬ҲһĹŹ
ȲĥЩˣŴ̶ľ֪ھȻǰ죬ҶѾ˺óʱҹߵˡ
ûа취ʹõݣҸ˳¥ߵ˷ǴõĴſڡ
ſѾŸˣһſ棬ǰźɫߵϴӿ˲ӣֱ˹ȥ
Ҳ֪˵ʲôȻɨһ£ͷ˵ʲôͬԱߵСͨС
˵ʲô߹ȥʵ
ֻһۣϲ⣬žˡ
һҾں棬벻һﻹԴ治֪Ըʲôõġ
ҶѾǺƢˣΪԼоԼԸ㶼ȽҾʶһ⡭
ҶеܲԴԸġҡܹܣ
ٿָ˵ʱЩƺܲԸֲòָӣֲؾͻͣһ¡
ߵ֯ǿǸΨһϣҪҲˣҿǰϣûеġ
鷳ˣǸԴļһȫûע⵽
ԱߵСűˣЩسȥһǵںҡ
ٽȥʱһһϲûСȱڣӦøЩ˲һģǸԴļһﾹȻа취˵ǿš
ԴҲǰģȷЩֶΡ
һȥҾͿõĽֵԶȷǴ̫ˣ˿ŸоԼš
ͬʱҲоԼĺѪҺȫܸоԴԴϵسȫ
̫ˣǻָף
̲סһ°ӣΪ˥϶ЩģҲָ˺ܶ࣬ԶĽܹúˡ
ˡ
һ£ΪԶԶĵطոµĽ͸֮ǰһ
ԶոµĴ¥ʵĴ¥źŵţǴﵽһ߶ȵĽеı־Ҳѷɻ͸߶õģڷǴҲС
һžȵصһȻԶưܵĽڲϱµģһѸٳӡ
ͬʱǸԴҺɢԣǼҵĿԺֱӴȥʮжʱ䣬ʱ̻ûҵ
ǣԶֿѵ
ԥһ»ǸǸԴڶ棬ҺȻһ⣬Ǿȥˣ
ӡûиֻжҲûӵС
ϸһ£ƺǰ𩱻ԴȰ˵뿪֮ҾûٿˣһֱûУ
죬ĥ䡣ԴҲϵطʩ
Ҳû취ȫоȥ˼ͬʱҪֹˣ֪ôӵٶȻٹԿǿһȽͷ۵⡣
ЩƺʳȻֻ˵ĹǸ䶯ĺȻǺܡ
ȻһҽԱߴұܵΪ⵽Ϯȴû뵽һͷͿһԼӵڵ
ܿͱϵһȥժߣҴЩΧŵķ϶оȻһʹŤ
Щ˾ֻôûвȡκδʩ
ǸԴ̧֣ƺϾҪһͻ޻֮ˡ
һӳȥӺ汧ססĸ첲ܷ
㣬ʲôһʱѲؿҡ
ͼʱȻΧ˸סˣǽϵңǸҪ׵
ժߣһƵؿңҸʲôû
û˵Ҿһ˲ңֱӻͷ̧֣׼ȷǸ˵Դϡ
һٶȺܿ죬Ѿ׼˵һ
Ŵ첻֪˵ЩʲôֻǿһεεѪ˳ԵǸҲûκֱӵ˵ϡ
Ǹ˵Դϲ˺ü£ƺȷ˲ŴŴͣ
ҿǽ϶մ˲ѪԱ߼˶ľƺѾϰΪˣûһֹھεӡ
ôɱˣҸоЩˣЩ˵С
´ѪϵѪʬϲɾˣŴʬһѪԼ䡣
عͷңҪҲɱ֪ʲô
ʲô⣿
ָѾûʬ壬˵㻹֪ɣֻҪڰԽ˾ߣ֮ǵоͻһ˱ɹ
ôܣҳԾؿȻˣƺǲûз˼
ûңֻ֣һʬطǴãж
ĩˣعͷ˵ԸҾԸҲǿ㣬˴ʬȥ
ֻӲͷƤжҶ˽Ļ̫ˣֲʮ˵һ˻ڡ
ҲʮΪʲôжΪϳ٣ΪкѲ飬ұȰܶࡣ
Ϊ첻ᴥߣͲ˵ɹΣˡ
ͷűϻصǴõʬ壬׾ͿˣЩʬķôİɡ
͵ôһСոµĽѾӹܿǰ治һǧ׶ѸٱȫµĽֵ͸֮ǰһģһ
һǧֻһգ۵ľ룬ҾͷԼվһȫµĽֵУΧ̵궼ǲʵ˸вſڶ޺ˡ


119 ˲
һգۼӵͱոµӣһûӦһ㶼ûԼᵽ֮ǰеĸоһ֡
һԭʼ˽뵽Ƚеĸо
ЩãȻؿΧ̺͸ɾĽֵͲʶ棬ȫһִĶУͣ·ߵƾͱո
ұȽԶ̻õǲɫܿӰζƺѡƷһ
ҵԱߣ͸ģȻ̫棬˵Ĵɫܿ
档ϴæǼ
ȻԱ⼸ƺҲû飬һʼľȻģͱ˾֣֪⵱еΣԵġ
ҲȥˣҲȥ
ѾмСؿʼȥȻתͷܣԶǷǴãӵӦÿԻ
ȻһͷȥʱžȵطַǴþȻǰƾɣ˿ûΪ⾯ո
ô¶
ˣΨǴûб仯ΧĽѾøµһͺִĶһߵķ¥ŲǨ
⼸ȻҲ£ǲмһ䡣
ʱҷȫѹ壬ձһԼĿСһЩҲ
ƺ߶̫ˣһͷһĶҷӦ֮ų˵ͷ
ͬʱҼٶȸȥСѯʵΪʲôҪ
㲻֪Щ˴ĻǸԵġúܼɵֺС˵¾ŵʲôƵġ
˲ȺӾܲˣ׻˵϶ҧҺܿ϶ص˵ͷ
Ҳͣ͵͵עΧЩʲôʱͺȻܳһѹˣϴ󴳽ȥʵҪԼ붼¡
ιһֱ濴һԱһ£ƺҡ
Ҳؿһʲô
ʱ͵͵ΧһۣҿٸǰĶ飬ͬʱ˵һЩ˵ϣǿǻ׷Ϊֹ
Ҳ˵
ֲϴôܶûãÿһҶӹȻô۲ǵĶ
֪ˡһĭ⵹Ǹųһ亹
֨
һĿԱߴ˳ͬһˮͷϽһ
ֻһ¾ͿӰԱһҵ߳λƵģӾͲˡ
ͬʱҾͱԱǸ˸קסˣСҵ𶯣
һ˲붨һԼֲע⵽ǰļҲһԱŸղŵơ
һҶֻ۲ΧĶ
ֻһӰλƴҺ˹ȥ͸ûпһϻһϴŽŲͣ
ҪǹˣһΪԭĳһͨ񣬲ô֣˵ϰԶš
ֱһ̵űƿҲ˿ҲǰűԱǸŸȥ
ղŷӦ죬ȻǾ¶ˡƺЩҡ
ΪʲôңЩס
ֻЦЦû˵ʲô׹ƺһֻҲ֪Щ˵飬Ȼս
ǸϴҲ֪ҵΪҶԹ˺˽⣬ŷĴҳҪѿ¾鷳ˡ
ǧܿǵ۾Ǵɡ˵žûֱֻضҡ
ֵؿŷǶңǿҵ
ǰĶ黹ڼǰʲôŵģ
תͷʱѾһ˳˹ԣ׼ȷ˵ǳ˹ҡ
ŵȷһֻץҵֱۣܸоȫڷ
ô
û˵ֱ꣬ӳǹԴ˹ȥ
һٶ죬Ҷû뵽óôоԼȫͺص˶ʮʱӡ
ӴͷǷһ죬Դֱӱεڵϣ֫ϳ鴤ˡ
ǰļ˲ͣҴݵؽŻ䣬ЩؿǼ
ȫȵؿǣٿһĹˣû˵ǰϴ˹
˵ȻıѾ֪ʲôȻһεЦ˵׼ø
׼
һϲûװҪȥҸôʱͼæСʩעΡ
ûĥôһ¶ΧЩ̵Ĳȫ˲飬ϡﻩͬʱвӰдŹ๾Ļ˳
¥ϴæѵ

צʵʵǽϵû뵽Щȫ䱸˸ӲԽ¥¥֮ľ룬ѵġ
ɨһۣѾжٹ˳˳ٶȶ
¥ȷһѰ취ûиǶҿô죿
ĥԼôʱ򣬷ȫԼԼûпǵң˵ûȥעңԱ߸ղž˵Ǹ˶ûпһۡ
ǽϣһûüסͱһ˸סˡ
˴ĺУΧٹ˵ע⣬Ӷй˳˹ȥһɾͱקȥ
ѹ棬кɫҪپѾˡ

ٿǽڻζԾɽʵֱܲĹ˾ȥûףѾĥƤҲں
ܿҾ˶¥С̨ϣΧƷѾԵúܸˣ֮ǰľ⻹
֮Ҿע⵽мѾקȥ˲ͼˡ
ҶҲмˣһϴ
Ҹһָָۣ棺Ǳ߶Ȼ
Ȼ仰ܲ죬ûзҵֱӸ漸һƣʾ
Ǽڸո˶㵽ʱĲˣܿм˳̧ͷǣƺҪ̨
վ¥Ͽ棬ٹ˶ע⵽ǣʼ̣Ѱ·óԵǰɡ
¥ļøܿȻǾѵģϻһδӣֻ˭û˵ˡ
ֻ¥ǰˡϴЩε˵һ䣬ȻһۣƺóȻֻֽˡ
Աڼ֮˲룬ֲֿһֱѹǼ
ϴεʱһǱ⼸һ£ҲŪôĶ˵ǹġ
עˣʲô֪Ҹųǲڼ鰡һѾܲͷˣҲ㱻þ͵Ҳɡ
ǼʹһۣȻһѸٴȡһ
ңҿǶæ


120 ײ
˴ſȻ󲻿ŵؿҡ
ҡܲ⼸ˣҪֵĳ嶯ˡ
УҵþƣԱܽ⡣
ɾôؿǼȴԽԽţҵļ£ʼǶġ
סһ
üӦҵ˫־ͱߵ˸סˣȻҸоȫҪһѿ˻Щѡ
ģ⼸ԽԽˣﰵһ䡣
˵ָģȻ͸ȥ
ǶΪ˽⣬֪ﲢûйؽĴڣӹղЩͷԺƽġҡҪһЩ
ԴֻЦһ䣺ҪǰȥǾԶ֪ˡ
Ȼô˵ţҲƶЩ˵Ӧþ´Ӵص֮ǰˣô⣿
Ȼôһ˵Ǿû˰취һ˾Ҹһȭ˵ͳԵƤͷɡ
һҲᣬҲЩ˵ָǴӡ桱ģָӦöġ
ܡ̾˿ʼ
ҾȵؿǾȻô϶ĿңһӾͿʼ֪Ϊʲôӡ
ġ
һû˵ֽ꣬ʵʵһ£ƺǸ˵ѻĳͷ
ҽҧŵû뵽ôأ۵ȫʼƶͷѾð˰ɡ
ǲܴؽģղŸһȭǸƶ˵
ʲô
̧ͷɴ۾ֿ˿ǰĽָѾ˲ٻۣһ
澹ȻһſССĽɫɢһսϸǷֲ˵ġ
գһ۾ڶǽָʱѾܲˡ
Ҫ˵ʱ˾ͽָ˻Σٶ̫Ҹæ˵ȵȣ㿴ǽָ
Ҳ֪ôȥݿ飬ȴû뵽Щͷ˵ʲôָǴ㻹û𣿡
ǡҪ͡
ʱһ˹Ťͷһ֮ǰ⼸˵ϴƿ˼ҵˣȻ˵ˣҪʱ̾裬ûʱǺЩòŵġ
һ̾ʹչȥ˵ĻʱʱۣһС
ҲػһЩĸ첲ﻹ׽ղŽָɢ飬ֱ̫ˡ
˵Ҷ֪ϴֱӽָңȻкǼ·
ָôɵĻصǼЩؿϴҡ
мѾϴôеˣǼһ񣬲ûеظںߵˡ
Žָϸһ£沢ûиղŷҲֿ˼ٸȥ
¥֮߱氲ȫˣھʱֱ¥һ˶ûг֡
Ӧ˺ü֮ҲӦø¥¥֮䴩С
ͣǰϴʾ
˳¥¿ĽǶȣҸſȥһһģһ˳ˮܵ
ϴһ֣˴Ŀóһֵ磬Сʱ򾭳֣벢Զᷢɫļӡǽһɫ㡣
˼£ҿɫ㲻ϳǸϣ̧ͷߡ
ҿϲáãо֣ͣ滹вٹҲ
Ҷһƣָָ棬ĥһĳҵͷ
Ÿȥϴһۡ
ǸҰѸϣʾץˣͷ
ͬʱһƴһȻֱץסĽŲӣ˲ӣԱߵļۼֿһѰס˸
ģ֮Ҳ̫ˣֶѾճˣȥ¾קקˡ
𣬱ͣǸҲŹˣ˾̧ͷ˵
Ҽ߶ˣͽи˹һ֣ƺ֮ǰìܵ˲顣
ûа취ϴֻԼְקסͬʱڳһֵֻĿռ䣬
ǼŸʲôϴʱҲЩŭˡ
ϴŲЩ˿ϲϰæֱ棬ǸҴǽڣͷ
ǸЩãȻؿߣƺ֪Ҫʲôһ֮ͿʼֵؿԱߵϴ󣬲֪Ҫʲô
ȥɣ
һƵƷ˳ȥת
ˡ
˹ˣϴ˿ûϲɫΪǹֻһ£һֻֻץǸҵ·
ȻҸղŵ뷨һ
ģû뵽ôᣬԴһӾȻôǿ
ǺһҰҲ˳ȥͬʱţһҪаȻɾͶˡ
ıٶ֮ǰҪ죬ܿתٺܴһ˲ͽӽ˹ˡ
ãƫˣ
ͬһʱôţû뵽ȻŵػǹץǸҵ֡
Һؿֱӽ˵ۣһŤʧȥֱӵȥ
ϴһ֮æ˵
ǼæҵؽǸµӣڴ
ζŸղײĻ棬ֱҪǻ֮ǰҿ϶ȥƱˡ
ʱϴһҵļ˵ͦ׼
εЦһ£á
ҿˣˣɵġеؿһҵЦҲ֪ôش
֮Ǹղž˵ļǸҽߵ飬һֱûв죬ȴעϴǼûаæ˵ʲô
ѵ⣬ЭʲôǼʱʱСָߣػǶ
ߣ⼸Ҳʲô͵͵˽˵绰˵ضҲΪ˹˲鷳
ˣΪ绰飬ҪڣŲϢ©ȥҪϴ֪˿϶
ܿϴǼƺΪǴӡ桱һֱѹûз
Ҳһ㣬⼸˲޿ֵİɡ
ˣûˣԸ𣿡ϴƺǼЭʲôܿϲǺ⣬ûа취
Ǹҵ˵ͷû⣬
ǲǻ˸һϴֱ˵
ҾȵؿǸңû뵽ĵ˵ͷ
ϴѹм

һҲֻһңܴҡЩɻؿǸҡ
ε˵
ϴصص˵ͷ°СֲֹʱҾͷոµٶô죬Ȼͬʱˡ
˭̲סʵ


121 Ʊ
ȶƻ·߸ı䣬ȫΪովµǸҡ
ղŵĻ䣬˲ûг෴ķ˴󲿷ֵĹˡ
ǲѾ˰ɡǸȻܵ⡣
Ĵǰ棬Ǹں棬ȻȻ͸ߵһȥ
ôһ˵ļοûµģǱҲаźþԮˣ˵Ļô˻ǲġ
Щмص˵ͷһģһҲǣһֲĸоһźĳˡ
֮ǰ϶Ǳչˣ߱š
˵ޱޱͷŮ˸һ𣿡һЩţô˵ġ
ܿ϶صͷǵģ˵ǵġ
㣿Щȵؿû뵽ûʲôҾȻ˵
ƺǿҲţЩԺ󣺡㿴Ҿø󡭡
ʱҷһʧİ̺ۣٶԶԶлҪ죬ֻһʣǳǳĺۼˡ
Ҳ֮ǰǸﲻˣҲ
ôϵô죿Ծؿҡ
û뵽ȻУɼǸ統ޱޱͷŮˣߵ˶ܹ
Щ⣬Ҿ͸оԼ֮ǰǸʮһ廳̾˿ŻشֻҪˣǲġ
Ȼϵ˿ڲҾôһ˵̾뵽˿ڹҲװӣûл̫
Ҹ㲻׵ǣʱ˭ʱ˵ޱޱʱЩ˻ûʲôӦ
ɵŮˡѿڶ֮󣬳ȫ˶סˣƺ֪˵˭ͺȫûмһ
ҺԱߵ֮⣬û˼ŮˣϴҲˡ
Ǹҽ˺һ֮󣬻Ż˵ģͲˣϴ󲢲ôΪֻҺúҡ
֮Ҳϴ˼䣬ȻĲ֪зŮô¶ΪǸ˵ѣΪ˵֮ո½ٶȡ
Ҳ˵ӵٶԽ죬˵ߵ˾Խࡣ
Ҽٶˣˣϴֹôһ䣬ƺоܼ֣Ҳû֮ǰĴݡ

ʱһҽдҵ˼·̧ͷͿѾ˳źе˹ȥ
¥ӦڽֵϣǺխĽֵ벢ǺԶһ
Ǳߡһ˺øȥָŲԶСӡ
ԶҲЩ˱رĹߣÿ˶Уһ鵱˸ЯЩġ
ϴԶһ£̾˿Զݸһˡ
ԶֵǱһȻһѾˣѪȲĿˡ
ʱ߶ûժע⵽ϼû˺ۣӦǱϮˣߡ
ûȱڣҲ˵С⸽
û뵽ôˣʱһ¥ʱôûп
Ҳص̫ˣҪһ˴߸ͲܵӣѾ˴𰸣Щ˵ʱûҵҡ
¥жҾûпֻ¥ϵģҲֻǡ
ǻȥɣϾ¥Ҳǻ¶һ֪ˡƺͲϴˣʼ
˼ž͸ղ˵һϴ󲢲ͬ⣺αȽ⣬ٶҲ֪ΪʲôղҲˡ
Ա˲Ӱͷһ뵽Աո߳ǴòþͱˣѪҺ˲ˡ
ôˣǸҲؿǡ
ˣʵڲش𣬿ҲûԸشǼֱ͸һجƵġ
ƺûʲôɲ飬һһʣʵǰȽϼˣ֪˵ʲôľȻ˻
Ǹ˵ʲôˣҾؿǣû뵽ЩؿҼۣȻһܲѺõơ
ҿûմǣָԭ״̬ʰҲ١
Ǹ۾Щ죬ȻѾҪˣ˵˵˲룬űƵӵ¥
ģҿЩˣû뵽ǾȻʲô˵һһΪܷΪٵӡ
һزȥˡǸȫʧȥ˻
ץļ򣺡İɣһᡭ
˵Ǹֱӳ¥Ե˹ȥҺۼֿһѽקסˣͬʱϴҲʱס
ԸҲ뱻ЩԵǸһڲţȴû뵽ղЩ˿˷Ц
ô£ϴЩֵؿҡ
ҲǺε̾˿һЩˣʵ˵һ飬ҲֻϴǰһЩ
ԴϴҲεҡҡͷֻҽҿˣٳƵ
źɱӦǶŭЩ˲ûвȡκδʩҲûᣬֻǼȷϷǰ
շת˼¥֮һͷŷѾԶ˷Ǵãû뵽һҪ뵽棬ò׵ȴܳôԶܻܲȥ¶ˡ
ڼ仹˲˵ʬ壬ҲиͬʱֵһСӵˡ
ǵˡϴԶ̾˿
֪˵ʲô˼ǵֵСӳԱûǴĻǸСӦþʣˡ
ûпʬ壬˿Ϊһ֪˭ģɲˡ
ȥȥɡЩֿʼˡ
ϴûκη˼ֻǵ˵ͷк˷Ÿȥʼ·
͹˶ʮӵжʱ䣬ѹϴ󣬵ƺ⣬ûңֻҲҪʱˡ
ô£
ҿЩ֣ƺżȥǴЩ˵һΣյĻУҶ˲õԤС
µľָоÿζӦ飬ֻ֪ʲô
ص֮ǸҾͺ¼ˣһֱҵĸ첲͸ޱޱ֮ǰӲ࣬ܰ£ͻ
ԱҾˡҰݸû뵽Ӷûסֱӵ˵ϡ
۵һĽֵصĽ
֮ǰҾΪŪԹ״ҸϽŷЩǼһͶˡ
ҪǲɣһúС˵
ϴ󲻷ҲܹЩˣߵ˱ƽʱߵ˵Ȼ㲻Ǿʹ˵˵ôС
˶û뵽һôЩ˸סˡ
ʲôЩͱ죬ҪȻһֱ˵Ĵ˵ţǴء
ôһ˵ǹȻͱ죬һһȺ̰ļһ
ꡪ
Զһ죬̧ͷͿһɫźŵա


122 ּŮ
һС¥ϣĸ˱Χ棬治й˴
ĸ˿ĬÿһǽֹһûߣҲԵúܱ׾ûиս
ٴһźŵһ˴󺰵
ԱһӦһȻڲ֣˼˱˹ȥȥװҰ㶥һ
Ӧһ֮˳شȡźǹһöСźŵǹ˽ȥ
Щͬʱһ˸ͱȥ
㡭֮ǰ˵ŵˡ
վźǹһ˴Ծ﷢๾
һźŵǸϱը̻ͬһɢ
˲ҽһҵĳײõɳȥð̾͵ȥˤڵϲš
Ҳ氵һ
ڸղ˷Ӧ죬źŵǸˣȻ¥ĸ˶鷳˵дӿ
ʲôǿжɡЩѾȵòͷˣԾԾԵӡ
ϴƺ׽ʲôٴȷǸһ䣺ǸûߣȹŮ˾˵÷Ůˣ
ԡܿ϶˵
ʱҲ¥ϣڿ֮ǰǿźŵʱͷ¥ΪľܿΧ
Ҳڵһʱ䷢˱ΧĸˣǸûߵ˴һ£ͷɢţӣһ۾ϳǷŮˡ
ʱҵһ£ǸҺܿ϶ػشƺǿǷŮ˵ģֻҲ֪⵱е顣
ҿŶԱ׾ķŮˣ;֣ΪʲôֻǷŮ˵ģҲǣ
ʱ´ʱҾԷŮ˳ֵģΪ˶ޱޱŴǸ
֮Ǹұϴˣǻ֪ƺֻǷŮ˵ģޱޱһԭӡ
Ծƺ鷳ˣΪеôҡҵӻǸԭһģһ
ҸһģǸҵҲǷŮˡ
ȥ
仰ҵ˼·ͬʱͿ˵Ÿ¥ϻȥΪ¥ߣҪԾͱһ
ҿǼӰû뵽Щ˾Ȼжˡ
ϴǼҲ̫˿ʼǵˡ
Դϴû˵ʲôֻҡҡͷʾǸȥֻͷ˵㸺𱣻
һ£û뵽ֱ˱ķ񣬲Ҳãվ
Щ˻ȥ֮󣬹̶˸Ϳʼһ¥ͬʱкĸ˴
Զе˳࣬Щ˸ûʲộֻ֪׷ܣƶλãǽڵȻɢˡ
ҿЩˣŷǸΪŽᣬҪӳӦûʲôѶȵġ
Щ˵˴ֱߵʱЩ˶ƴܶࡣ
ģ϶Ǹղűըǿźŵ˲ٹˡ
ֲ֮ǰô˵ûй˳ԭˣһĺð
ܶ࣬ȫһƬļӸС
졣ϴַȥٶȻϲ٣Ҳ˶ѻһϡ
Ҷû뵽취ϴƺҲǰ׽еģֻƢЩŹ֣̫ԴԸĵز
ܹȻҲĹɹɵݡ
Ҳ˰Ѻﰵ취ľһĻôӿѾˡ

˵ȥţ￩һ¡
ͷǰģȥͬʱҪץסʲôԱȴû뵽ѵڶȥҲקȥ
˵˹˵Уܿ˳ҳӣӺܿˣͬʱһҵĽ
·ͻȻ˶ŵסˡ
ȷӦоɣһĭŴŸʲôϽ
˵Ƕ̧ͷңʼ
ƺǿ˱˲һٶȶ˺ܶࡣ
˵ûӣֻҪקסѾΣգһ
Ů˽ӽ¥ʱƺѾùؿңҺԥ֡
ק֮ڴƺǷһֱͳҸлЦһ¡
߹ȥֲסͷòȻޱޱһģһ
Ůˣ̽һ䡣
ȻЩؿңô֪ҵĳƺƺ
ջ߿һ£û뵽ôУȻһӾҵԾˣҲ֪òøҵݡ
ʱϴǱѾʼְȥƺΪٻһ¥Ƚϰȫûָ̾Щˡ
µǸҲ˹ȴûһ˵˼ޱޱأ
֪ɢˡŮ˰һۣЩ̫ˡ
ЩֵؿŷŮˣ֪̬ô¶ܸоϤƺǰޱޱҲй
Դף
ûӦþǳԴ׵ı֣ѸԼἰһŮ˵ʱ
ɢˣôúÿǸȻܼһӱ
Ů˵ıҲѹ˼ǸҸȴһʣֻñ˵
һֱûв廰ȴڶŷŮ˵ı顣
Һ鶨ŮҲƺҲԸǸҷƢȻһݵķʽǸҶԼĲ
ģһ˲ǣָңŮֻ˵ôһ仰
Ǹ̾ҭסˣ۽ǵļⲻϳ鴤ƺû뵽ôһûκɷȥ
ǆʲôأǱ˳ߺ
һۣǱƺѾ˸Ѿ˶ӦǣߵѾߵòˡ
Ǹ֮һмؿŷŮһۣޱޱҪǳ£Ҹûꡣ
˵תˣֻע⵽Ů˴˿̵ıѾ˱㣬ֻǿıӰƺѾʧȥġ
ɣҪתˡҶ֡
Ů˲һ£ҵվһҿҪ߲濴ȥ
㵽˭ôô졣Ůֵؿҡ
ӣƺ͸ҸʱһЦЦ˵Ȼشҵ⣬ҲܿҪҪ㡣
ҵŮ˿˺һüëչˣˬؾʹӦУʰɡ
ĥˣͬʱֻˣһ¡ǸߵסҺͷŮˣ˵Լȥ
ʱÿͨ¥ĸˣмľǸոշƢǸҡ


123 żȻ
ιǱĥˣǱѾȥһǿһˡѾڸмλõǸһ䡣
ŻعַŮֵضҡ
ȥɣϡʾȥ
ŮֻǵӦһ¥ԵͻͷңЩ̫ˣΪʲôôң
ԴֻЦ˵ûʲôͷ˸棬һҪ죬Ҫ档
ֻǵһͷһۣһֻץ¥ܲҹȥ
ûµģ㿴ǶѾȥˣܽʵġҼȰ˵ĻҲȥ鷳ˡ
УҲҡŮһӣŻˡ
ЩؿϾÿһСϸϵĶޱޱڵòҾޱޱղŻشҵЩ⡭
ʱмֻͷǴ㣬ĥ
ֻû˵ҾವһۿһϵڿвϿٻζţͬһſ

⧲֮£ոջǵǸֱӾ͵ȥˤڵϷһ죬һû
ҵͷȽŻڳˣѾķѣﲻѪĵؿ棬ܿͶˡ
ģôƫƫʱ򡭡
̧ͷһѾҪ¥ǸֻץһȻҲΪղŵͻ¼ʧȥƽȥ
ǸһŵؿһۣȻžƴҡܹӶȥ
ҪҶҾͿһŰɫߵǯӣǺͨ֡
˶סˣӶʱһƬհס
˺üҲŷӦҲ˲϶Ǹˣקס˷Ůˣȴû뵽Ҳһ¡
죡ҵɴ۾òɵ˵
ȫ֪ʲôֻ߬ҵ֣СվҪӸٴߵ¥ı߶ϡ
ಡ
һĳҲ֪ôˡ
ͬʱŮ˽һգһƨеϣ»һ󣬷һµĽ
ôŮ˾ؿҡ
ΪºĻû˵ֻץңȫ겻Ҫ֡
ʱ洫һŵЦŰ
ǸץŸڰУؿѾıȥ֡
ҰɣˡǸҲظ仰Ѿſǻ˵ˡ
վڶ¥ϵļ˾Цһ˻ǯӣش򿪣ǯڷ˸ϣս
ǸҼæģͬʱֻץ
һӣǸЩȵصͷǯͦҲ
ŹҰɣʲôġǸҴſǻš
𾪵ؿŶ淢һУû뵽Щ治ϵģǱǯӸϵģ
ҪҲûʲôá˵½ǯӷŻ˸ϡ
һ˴ӰóǯӣЦ˼ͽǯڶ׼һ֪ͬʱ㻹ûа취
ʱһֱ˼סϴͻȻ˵ǵ桯ԽǶһʲô
ʲô㲻Ҳ𣿡һ֮ǰӵ̬ȣźܽ˵
ƺϴǾҪ֣æ˵Ұ֪ĶǣǷ
ɿǯڣͷһժϴߣһȭ֮ţѪ˲˳°͵˵ϡ
રડ
ϴһƺǿҧһڵϣҲһС飬Ѫ
һ㷢ʩˡ
ǣΪʲôң˵ˡϴֻһ¾Եɼղһȭжء
Ϊ֪ܶ𣿡
˵仰ϴС˵ʲôϴȵûԤϵġ
ϴȵŤͷƺܵӣͬʱͳЦ
˵ʲô
죬ӰϴŲӺôһ䡣
ܴ󣬾治ϾۼĹ˶̧ͷϿȫˤڵϵˡ
Ǹ֮ٵƶֻץŸҲ첻ȥ
ҿŶ¥Ǽ˴ЦƺԼܣʱʱЦӶʪˣҲ̫Сˡ
壬ġЩһﾹȻʼĵʱ
ʱһȥǸԵԽԽһʱҲֻŲһС֣θкɫѪ
ͬʱͣ͵ؿߣƺѾ׾ˡ
ಡ
ͬʱɳſǸһûͬľͷһȥ
һǸֽűλ˲Χȥ
ղһȻֻһ˲䣬ҸǸҶƺ˺ܳʱ䣬۾￴ƽʱĶУһЩ˵ġ
ҰѷŮ˸ͷȫϵĸͷˤȥǸңһĵӡ
ҰڻӵؿŶ¥Щˣ治֪˵ʲôô
ŷŮҲŭŶ棬ƺѾµʲôû˵
Ϊ˷һ֣Ϊڧ治֪ȻĻΪʲôҪȥǸҺͷŮˡ
ЩֵؿЩˣƺжû̫ȷĿģѵȫΪ飿
ӦҲǣܻһԭİɣǵƺû쵼һˡ
ڼҲ֪Щ˸ϴ˵ʲôȻɿûеװߡ
ʱŮ˲žһָǱ߶˵ôСһģһ
üͷֵؿŷŮˣΪʲôô˵
ܸоǹװģΪͬʱץҵĸ첲ܴҶоЩˡ
ɿ֣һһҪ㣬ϣʵشҡ
һ᣿Ů˲ؿҡ
ԣҪȶ㿪Щ˲СҿûһӶԸĸˣοǱߵϴҲ֪ǲЭˡ
֪ЩڰŪҺͷŮҲŹ
һѾⶰ¥ϣǵһ㣬ôҲǷֹղŵϷ
ô׼ȵضǲ㴰ԵֻҪײƲ͵ˣЩһǸЩư
ҵͷһ۹̶õĸﰵһ䣬ĴѰͨ¥µͨͨӦǻеġ
ܣ
Ȼ˺һһΪ˵ǣûᣬֱŮ쾪һŻعͷ
ʲôҲûпֻžһƺǲѵ
ȻˣǼֵسһ˹ȥ
˳ſȥͿһĴ¥¥λãһȴѾˣʣ޼
ô£һʱûзӦ
ŮһŵָǱߣ˵ǣǸСһģһˡ


124 βֻǼӸ
ԭڸղűɿϴ˿ˣ˳ȭͷŵһȻֻ۲һԵ£ֱ˳ȥ
ײҿĴڴѾӵ˰ɡ
ЩŮؿûʾң˵оҺϵȽϽŸ˵ġ
ҵ˵ͷû˿˼ϴİȫĿǰҪ漸ʸߺܶ࣬Ϊ߻ҪŷŮˡ
ˣҲҪˡһסŮ˵ĸ첲ҿͨ²ͨͷȥ
ղѾЩ˰עˣ߻ʲô
Щż̧ͷŷŮˣ
Ҳ֪ΪʲôŮ˺Ȼӿٶȣһѷס
ллЩ˼ؿҡ
Ҳ˵ʲô׵Ļˣֱ¥ܣˣҪܵϣΪϸûиֶ¥¥֮Խ
Ǹߵһʱ򣬾һ
Ů˾һס죺ꡣ
ɴ۾ҵͷɿͣѵɱŪ̫ڲ֪𣿡
ŮҡҡͷҲ˵ǾͱСֵġ
ⶰ¥΢Щ֣濴Ҳ߲¥ҵĸ߶ȣ¥ȴЩÿһ㶼̫һ
ת˼Ȧ֮ҾȻЩԺŮ˶㲻ô¶ˡ
Ҷתˣ¥ȥˣŮ˲֪ؿҡ
˿ﰵ̾¥ϵ⣬ȴοû£ǺЩһǵһ¥棬תԺĻҲòȥ
Ȼô˵ﻹЩżġ
Ůƺʲô
Ҹ߹ȥſ¥ݿھȻһɳԱߣ治֪¥ôƵģֵ˿϶ҲǸ⡣
ÿһ¥ݿڣ϶עһ;
ҳȥʱҲ⣬һۣдšС̫ռơ
ǹģŶô졣Сֹһ¡
Ҫ뿪ҵĸ첲ͱŮ˸קһ£һ¡
ôˣһΪˣȴû뵽ָſڵɳ
һӾ׹ʲô˼ˣ̽ͷȥӦûûͰɳקſڣٴɳȻš
ȸղŻע⵽û뵽Ů˾Ȼôһ龫ֵ⡣
龫֡
Լû뵽Ļô۷ŮˣȫƽʱҰϲޱޱӣٰɷŮ˵ġҡȫһ񰡡
߰ɡŮǰ档
ıӰҺȻһ㶣ʵ̫ޱޱˣ֮ǰڡ桱Ů˵ʱҶûоֻΪò
ԣòȫɢʻСϸڡ
㻹īʲôѽŮѾߵ¥תĵط
Żعȥ漸㶼Ƚҵ¥ȫûѶȡ
ܵһ¥ʱҰѷŮ˵ں棬ɾҪСˣ˵йˣ˵кܶࡣ
Ҿ;̵ܶİѹ˵һ£ûע⵽Ĺˡ
֪ˡŮ˺ص˵ͷ
ҳ߬Աʱ֮裬ͬʱҲΪ÷Ů˰һЩ֪ʲôãԸһֻԣֻϾ鷳ˡ
ֵǣǽ뵽ⶰ¥֮󣬾ûпκһֻˣ
Ӧⶰ¥ոµģôûй˴ڣ
Ů˿ɲ֪Щϸϵ飬˿ЩֵؿңŻˣʲôûа
СΪϡҸʱҲʮҪСģڿȷʵˡ
˵󹦷򣬾һӰǰһ£Ůŵ̾졣
Ҳһ漴˱ٶȲûô죬ƿһŷ죬ǡÿһ·һģһ˿ʧڽֿڡ
ÿٶȣﰵһ䡣
žнŲӽӺңҾţȻŷŮһĶͬʱèԱתơ
ܿвͷӰӴԱߵĴͨһСԾͣվſλòˡ
ţû뵽ղܹôˣһſˡ
汳
ȻôţҪ취뿪ⶰ¥УǾָָĴǱ߸ǷӦòйˡ
̫ˣܰȫǿߡС̽ͷĽֵȫ˵Ӱӡ
˳ȥȻ˫ַŷŮҲ˳
ͬʱﴫĽŲҺͷŮ˶һۣƺû뵽Щ׷׷ô
ǷŮ˶ǺǸһģǿ˦ֱۣӵϼһʯͷд˴˽ȥȻѸٹ˴
ҲؿЩɵ֣ͷ
һ˲ͷĶҿˣȫȫޱޱķ棡
ӡŮҸϽֳ
ӣޱޱƺҲôйҡ
Сʱ֮ҺͷŮһ¥¥Ϣ֮ǰǶ¥Ѿ̫ܵԶˡ
ˡŮһֱСظ仰
ʱʱעֵϵȴȫûκηֻ֣żֻܿ߹
ҲϢˣŮЩֵؿңôôۣһ˯ⶼûУ
Ҳʱһ㶫ˣֱӻشȻҹƺǲҪϢģҲû˯ߵʱ򡣡
ʲôû˯𣿡Ů˾ȵؿҡ
°һ£ҵȷ˯һڸոһδ߶¥ʱ
αװɰǶʱҺһ棬Ҳͬ飬۾Ϣȵ˯ߣƺ㲻ϵ˯
ôʣҾЩɿˣֻ˯ش
ЩôģŮƺкܶ⣬ܽʵ
ҡҡͷûлش˼˵ҵһ顣
ŮȻܲҲûа취ֹףϴξ
ǸҽŮˣǣֱ˵ĵһ⡣
Դ˷Ůһ£ЩƲ㿴ҲǷŮ˵𣿡
Һܿ϶˵ΪҿҲǷŮ˵ӣҲ⡣
û̻ش𣬺й˼ɣұһʷشңǲޱޱ
˵һҪû뵽Ů۾һգգԾؿңô֪ҾޱޱǷŮˣ
ǱLL04ƿǣѼ𣿡ûлشһ⡣
Ů̵˵ͷ˵֮ǰǸ粻õĹУѼ˺ܶܶƿǣһƿǵһӣǸҸоʲôʶ
ͷͿһ£϶˵ǣܸ˵˵ôΪŮɫȻֶЩʲô


125 һľ
ҵ⣬ŮǱһֳԾ̬ȡ
ܿΪʲôƺµԭǾǿźĻشΪҵСʧˣʱȥһУȴû뵽ǸиڵĳһģһһһޱޱС
ʧˣЩ㲻˵˼λȴף֮ǰķŮࡣ
Ů˺ܿ϶صͷԣʧˣôҲҲˣ绰Ҳûдߡ
ôʧأÿһ֮󣬷鲻Ǵͬ𣿡ʵ벻ס
Ůҡҡͷ˵Ǵ֮һʼģҼǵúСѵɳȥԷ֪ظһϸҲģҾû
ʲôѣһǸνϡ
Դ˷Ůҡҡͷ֪ûмܸоǸ磬ΪһԴ׵ĸһܣȴ˵ǸǸеģ˵ȡ֡
еģˣ߳˷Сͬѧ֮⣬û˰
Ů˽˵Ǵγȥ֮ҷûֻͺżɵ˺óʱ䶼ʱҲֹͣˡ
ʱֹͣ
Ҳ˶ϸϵľ֤ĸһģһǴξΪһֱû˯
ô֪ģŮ˻̲סʵ
ԥһ£˵һ֪ˡ
أ
Ů˵ıЩ죬Ǽ˵ҷʱһʼܾţԸоԼܶˡ
ٺʲô֪ˣܶʱ򣬷ԼѾãǾƵģĻ͸Ů˵ſ˿Χͣ
һֲ̫õԤУüͷ͸һ
ԣһģһġŮƶػش
Ҹо˱׻ƵģһƬհףΪʲôǸСʧԺоͻɷ档
ȻһǴҾõḶ́ѣѹذݣ̮ҵȥ֮ǰܶѵˣҽлȡ
ֱĩգһ㡣
ʱĳͱɷĳлֻ֮ͬùлµģһֱǷˡ
õʱǸһģһġ
ǶĻõʱҡǴһ״̬ѹһ졣
ɷĳУ˵ǸҡѾһֱڡ״̬
⡰״̬һͬ㣬ͬҲһ㣬ΪֻСҡ״̬ʱвŻɷ档
෴ģҲ˵ˡҡ״̬Ρ
ҪǷŮ˵Щһ벻֮ǰûǶȷ
һҲ˵ڶࡰ桱缯ϵĳǷ棬Ҳ˵֮ǰǸҡǳڡ״̬ġ
һ벻ףƺҸոշ㣣ǾǾߣֻҪԽ˳оͻָһո¡
ոӣٶȻ̤뾯֮ڵйأҲų֣Ϯǡ
ʲôأô˵
ͬޱޱһģһҶ䣬һֺĸоͺޱޱͻֳǰһ
֪ǰŮȻޱޱ֮ǰҵǸޱޱ
һعЩεسЦһ£˼ղЩ˵һɷŮݶʲô𣿡
Сʱʱ䶼˵ֻԽԽȣû뵽ľȻ֮ǰķŮһģһ
ֻûи״֮ǰҲ˷ŮЩ飬Ӧ
ôˡŮ˵һ£ƺΪ˵ĻЩˡ
ҵ˵ͷ뿴ֻԼһж켣Ů˶һضж켣ȻҲʹķŮˣеʱһ顣
Ȼ뵽һµǾôһ̶ЩɫԬӵڣΪ˸еġСͬȣ˵ͬڵġ
漴ְ뷨ֱ̫ܣƣΪҺԱŮ֮ǰʶȴͬ顣
ղ龭ĸоһЩСϸûҲʶ
ָĸоһʼо棬ڶ˵ᣬǺ¡
˵˰ɣŮƺѾȵòͷˣһضңһ
˿ֻ˵ΪŮɫ飬Ҳ
Ů˳Ծؿң۾ƺЩ˸Ҫժҵߵһͣסˣƺҵ
ˬذժ̾ͻһ𾪵ر飬˫ͣƺǵ֮ǰ
㣬ôŮ˶϶˵
ֱ˵ظҾСҲΪŮɫ˼ͬ顣
ŮЩ˼ؿңܣһƭңΪȸҵľ㶼֪ˣš
ΪţҾƿǵ飬˵Щƿ϶Ѽһ֣ѹ֮󣬾ɳϷֵģԲԣ
ûģȴ˵˳𾪵ıҾ֪ˡ
˵ΪŮˣǰŰɵ˵
ҵ˵ͷǷŮ˵ʱֻеʱǸСҲӣʱޱޱȴһСӡ
ڿʱһʱ仹ûӦҪԱǸ˵ӣһһء
е㸴ӡŮԴΪϢ̫ˣһʱЩܲˡ
ȷǲ׽ܣֻǰԱߣȴôϢ
ܿͺˣǶҲûбЩ˸֣֪ǲʲô鷳Ըǡ
ҴźҹڵʱߣٵȵˣΪпٴδߣɾ鷳ˡ
Ůﲻ֪ЦʲôҲû˼ֻԹԵĿ
󡪡
һ׽˹üͷһ壬о͸ֳЩĵĹʳĳ
ʶĦһ¸첲оȫƤ񶼵һء
治֪Щôģ׷˲ţϾͱһʳȻһڵ䶯Ĺ
ʲôŮƺҲˣЩµ߿˿
εؿһۣǰЩɣϵʱһΣòƻụʳ
ЩǴʵû뵽Ůŵþһôᡭ
˵¥ºܽλãһжʱҪҲСѾ׼ֻһǡ
ŮƺܲˣܲԸҡҡͷϵʲôҿǰ졭
УȽΣաһӾͷˡ
ʱ˴һƺڲԶ


126 ڶʳ
Ů˽ץҵĸ첲Ǻ¼ˡ
ֱһЩȻվ͵͵˿¥ƺûӰųŸղķ˹ȥ
ˣ
ԿںڰƶţٶȲǺܿ죬滹ʲôš
һһɫߴе˵ӵģҿƺˡ
ܹˡš
Ǹ˽ҺͷŮڵⶰ¥Ů˴ҪԼȥܷġ
ŮһӾסң¡
Ǹޱޱһģһı飬ֻһ¾ͻع֤ܿͻһͨ˰ţͨ
ҪҸȥɡŮƺǲġ
ļ򣺡ңһչ㣬ΣգһҲҪ뿪ȥ̽̽·
ƿͨ¥ͨĸӣһɲ̫ŵζӿüͷһ壬ӲͷƤȥ
̧ͷŮ¿ţҾʾϽϸӡ
Ů˵ĶܻҿѹıһҰﾹȻҲһ˵ζ
ˣô֮ǰľ׽ûˣ
һΧһ¹ܿǽմճҺҲһ淢졣
ЩҲ̫ˣȻԼͬ࣬ţƵģƶĵطճҺ
ˣܿճҺ·ҾͰȫˡ
˳ճҺߣʱʱһЩϸ΢ĶƾǸﻹС
һֱͨôȻı·ѵ
֮ǰ˴һƺˣߣǹﲻ˶ŸϹȥİɡ
ˣұҪһ㣬Ҫǰ棬¥ݾôһڿƱؾҪֻˡ
¥Ҳûжٲ㣬ӿ˲Ӻܿ׷˻¥Ĺ
͸֮ǰһģȫճҺÿһƺȫһں촭ܿīɫȻ󵭻ڿС
̾˱ӣǴдġ
ŻԽԽģ̲סθķڸŻһ¡
ȻﾲֹˣѵҰͷƺǲҸղŵѰĿꡣ
֮ǰҾһûʲôΣգԺǿ̫ãǴҴԱ߹ȥûз֡
ϸ۲ֻȻϴĲ࣬ܶ࣬Ҳ˲١
Щ鷳ż
ͬʱһע⵽ǽ߽һŵĺɫϻζţƺԾԾԣڹ۲죬Ҷ
þûпЩɫˣڷǴûеģҷǴҲ֪ΪʲôȻȫܾӰ죬нոˣҲõӡ
๾ࡪ
ǹзһ죬ͼ¥˹ȥҲûлͷƺûвҵĴڡ
˿ͬʱ¥Դ˽Ų
ˣǡ
ͬʱǹҲסˣ쳤˲¥ţֻ΢ĴȫûĶ
ȻǹѸջزӣĹֽһ֮ٶͻȻ͵س¥´˳ȥ
ȫⱬԵٶȸסˣȻ֮ǰʮֹøղҴ͵ϮͷˣȻһ˭ء
ҺѶԸ˻ˣٺӦҲ鷳
ǹƺѾȫȷĿ꣬ҿ׷ȥܴҲûм٣͸˺üһעһˡ
ģٶ̫ˣﰵһȥҸ׷ϣ͸סˡ
ܣйȥˣҲ˲ôˣſɤӾͺһ
һɤӳȥ֮ǹҲ๾˼Ȼ˿ٳĽŲͬʱҲں׷š
ȥɣ
ֱӴӷϷȥ׼ȷǹͷһ£֡
һ֮ǹ﷢ʹĽٶҲȻɴͣͷҡ
ٺ١
Ц˼û뵽ôžȻо˿ֲϢֱðһ飬벻ǹԴôӲ
ǹԴһݣǸղȥɵġ
㣬˭ΪʲôҪң澹Ȼһһģһ
üͷһ壬¥ݷ֮ķ϶һ˲û̫Զͬһͨ϶濴
϶̫խְֻܿźɫߡ
ҲҴŰɫߣЩȵؿңǡ
˵꣬ǹŤͷ³˹ȥͬʱ๾ĹֽУƺûΪղһܵκˡ
ģһҪѶԸˡ

ܿͳ嵽ǰֱӽ˵ڵأȻôճҺѹס䶯ƺҪס
˫ţֻӾͳŲסˣʣһԴ¶档
ﹾ๾ؽƺףɹ
ȻʱѾվ˹Աߣ˫־Ȼȫȥ
һǹ﷢һҽУܿԴһԵİۣѾǶβˡ
ͬʱһҲһʹƤ˺ѣѪ
ҪקʱǹΪʹ̾Ͷ㵽ԱȥˣȻǶԴ
ˣⲻǹҵô
ҸϽڵ˸ק˹˰죬ȴûзκεװ
أЩţһֱڶǸڳʹĹ
ƺղűյôֻԣ϶Ұ֡
û
¿鷳ˣҪǳֿȭܶҾͲôˣΨһİ취ǡ
ܣ
̾ͽ˸Źﻹûע⵽ߣ¥ߣֻҪ˳¥Ӧðȫˡ
ˣġ˵ţƺʲôصˡ
Щؿǿһ㣬¥˽Ӧǡ
ĸӵģźɫߣǶӳļ𣬶ӦҲڰ֮ϣֻǲ֪ʲôȻһװûˡ
ĸӵһ治֪αװȥƺûж
Ҳ⣺ȱ˵ߣͻȬġ
ԳЦһǿɲһ
Ҿȵؿ֪ΪʲôҪô˵ֻˣӵ֮ʮҾ͸ңֻҪǷ˶Ȭ
Ÿո㣬ҾжǹѾָж
죬ٿ㡣ۿŻʣһ͵ͨˣɲˡ
קϵһ㣬ѾЩˣ·ˡ
վãҾͨĸйɵ£Ȼ÷ŮȰקȥ
ʱŮ˺Ȼһؿ
ﰵвһͷǹѾſڳҷ˹ԴϻǶǸ


127 ҵȭͷӲ
룬ֱһĽ˹ȥ
ǹ̲ߣֻʹײһ棬߷ֱճǽϣ»š
ҪǽѰԼקӦһʱ䣬عͷȾŴɫȥ
㡭˵ôһ仰
ҲûǣȨ˵ȻҪȥ׾ͱò״ǽĹקסˡ
ϡ̧ͷһ£˦ȣҪĵĹ
ͬʱǹƺҲע⵽¥̰ɫﰵвǱˡ
һͷŮ˻ǵؿңͳһ䣺ϣ
֮Ҳ˲ϷŮǱߣæƾŹһѾϥǵλˡ
Уﰵš
ʪֻܲץסֱ͸һŽʵı飬һɢζ
ģ
һȭʵʵ˹ϣһ°Ťӡ
ǹϰȥȭͷӡԼҲû뵽ղһȭôأƽʱҪԵ˺ۡ
˼ȭ֮ǹѾ˺ܶദԴ͸Ժһ
Ҹоϻ䣬͸֮ǰ߷ɵǽϵʱһѾЩԲˡ
׼ᣬ߬סǶԴе˺ܴһΣξȻû̫ŪҲһˤˡ
ҷǽվȣҪǵȥɾ鷳ˡ
ôᡭһ£ֹ
Ҳôˣ߬ǹȻڰ˼֮Ϳٴˡ
Źû֮ǰַı£ͣǹϵȭӡ͹ۣû뵽ҸղŲ֪оȻô֡
˿ղѪϲöĸоҲѹȥ
ϵճҺǽϲһ£ȻŻ䣬ע⵽һֱڽĺɫŴƺڹ۲ʲô
ôѾûʲôвˣ˿ͨȥ
£ԸоڹţεЦ£нһ¸ӡ
һȻԴһ϶֮ų״򿪡
˫ֳͨԵһӾͷȥԼû뵽ҵ֮ǰҪ˲٣Ҳ˺ܶࡣ
ٻͷͨڿȥǹЩĵؿߣ߽ӴŲˡ
һЩɫžһӵϣǹͬȺһ֮ɢ๾ֽܵˡ
ǹҲ˿֪᲻
غ˸ӣסۣŷİעڸովǸϣȴû뵽Ůһӵؿҡ
ôôңұЩ
Ůϻָӵı飬ֶһȻص˵ˡ
ôܣ
Ҹ̶ֳȵǰȻˣ˵ڡ桱ţͲܡ
ӵһȻѾûЩµģ˵ո˲á
һ飬ҿ֮⣬ҲͲһۣմ˲ճҺӦǱղǸϮɵġ
ôһС˾ȻˣҶš
û뵽һֱԱûпķŮˣһӽ˵߸ժˣ¶һ촽ף
һͬһģһ
ҲΪʲôôȻ̫ԾԴ֮ӡ
˵Ů˻˵֮ǰҪתһոûü˵顣
ʲôҲؿ
֮ǰڸﲫȫ֪淢ʲôʱ˾ˣ仯Ҳ̫ˡ
Ů˳Ĭһᣬƺ֯ԣȻź˵˵Լ˺صˣڲϣǱǸ˵ġ
֮ٴοһϵ˿ڣֻǻһƤѣѲǹľ綾
ǹ˵ҲɹɥʬӰеǲҲ֪ⶼ˵ġŮ˽˵
ҲŵؿŷŮˣָԱߵʬ壺ûб䣬ô͡
ƺŮЩ㣬ջֱҵ۾˵˵ؽԽǸҲ֪ʲô˼˵֪Ҹˣͻ˵ʲô˼
ؽ
һǸ˸ҵĽָҶӳ˵ָǹؽˣûеĶ
ʱҲҵһýָʱ۾˾ȣд˼Ľ̰
˺þ֮󣬲źܲõİѽָˡ
ͬ黹Ǽϣһǿһſ˺ܶΣҪǶӳǿ϶ǲỹˡ
Żعͷȵؿʬ壬Աߵĺɫߣ׹ΪʲôһװûС
ԭǶӳ
벻ϳңȴʱ֪֪һܸܲıʵ
ŮԱ߳Ĭ˺ܾã˵˵źɫߣԭֻҡͷҲ˵
ҽɫ߱䣬ͬʱһаɫڣûװȫǶӳոʱӡ
αװ
뵽￩һ£αװĺôܶ࣬˵лӽǸˣϴŽָһѻȥˡ
ҵ˵ͷȴû뵽ŷŮ˵ʱҲڿŶӳʬ巢ϸһ
ʱһֱǱΧĺɫ۵һһԱߴ
Ů죬ԾؿЩţŵЩ֪롣
û£Щ˺ǵġļ
䣬Щɫžֱӭ˹Ůŵýץҵĸ첲ҲЩ𣬱Ͼǲ֪ʲôҲ¡
ЩŸҵһʱһɵķɢɺüɣҺͷŮ֮Ŀ϶˹ȥȻٻ۳һš
Щ˶ӳʬϣȻܸо½Ȼñƽ
Ů˾һŵòС
ЩɢƺЩᣬڵϾֻһ·Ьӡ
Ůò˼Ŀ⿴ңЩʲô
Ҳ֪ҼΪļΣһЩ߲Ķһ仰ţĲ֪Щʲô
˵ʮҴҿǽǣжѻСɽ·Ѽģɼ˶ٸҡ
˿ֻýѾʵжԶӳеƶŤͷŷŮˣ˵˲ӸȾɹûɹˣô¶
ŮŲߣֱҵ۾úܵͳ˵Ǳġ


128 ʵ
ҲŵؿŷŮˣ˵ʲô
ģõġŮҲЩŵؿԼ֣ƺھԼȻ顣
ʲôȻǶӳԼֱҺѽܡ
ŮӦò˵ѣϣıȫһŮˣܾӳҲԭġ
Ȼ鶼ѾˣҲûбҪļ򣺡˵ǹ˵ɹҲ𡣡
ƺŮ£˵ͷ
Ϊ˷ֹﻹ飬ҾʹһλϢҲû֮ǰƻж
Ȼָ֪ԶԸЩ˵ҲͲΪˣСĵķˣЩΪЩˡ
϶ʱʱвҽдԶҶûᣬŮ˯Ҳ졣
糿ѹʱ˸ŷַŮ˲ˡ
ˣԼȥˣ
ҴԶͿͨϵˣӻõĹţ˵Ů˴뿪ʱ˳ִ˸ӡ
վ¥棬ܸûзŮ˵ӰӣѾ˺ܾҶûв
һԼԴû뵽ԼôԵķŮ뿪Լ֪
ҵǲҪˣŮ˵İȫ
ϵʱЩ̫ԾʱֻǸоΪ˶ӳűֳһ
ˣתӳ˵Ļʱ򣬻˵֮ǰĻӦʲôҪңɺȴûʣҲˡ
Ҫ֪ʲô
ȻޱޱҶޱޱ˽⣬һԭεĲǶҲǡ
վڷŮո̤ĽǶпܾȥЩһǸҵˡ
ԣӦòֻǱô򵥣Ǳʲô
ģΪʲôкһˣǴֲܳȥңҲûи֮豸ȫûа취
ʱҲžȵؿΧûзվǻھ֮ڣҲ˵Ů˲ṳ̂ڵϡ
ⶰУ
뵽Щ̾ͳͨƿӾȥͬʱҲŷԼֺݣǹﲫʱҪһЩ
߬ȭͷ˷ܼˣ벻˥ϻָ֮Ȼ֮ǰҪ
¥һһϾΧѾָưܣڹˣԷĵ¥ж
һ¥ϣҿһɢڵϵ·Χĵ滹Щʪƺڹˮ
ʹѾ˻ңһǷֱЩʪĺۼǹճҺǲ䵽ϣⱲӶǶĵζ
ɫŰΧĹˣ·˵ǹġ
¥ûпŮ˵Ӱӣſڵʱƿţӿݵ·棬ȴԥˡ
ˣվû죬ŮҲûи֮Ķôûд߾뿪ⶰ¥ģ
ⶰ¥ʱɫѾˣڿΧĽֵȻưܲȴЩϤ
֮ǰһȴôҲ벻ˣӦĴɡ
ʱҺȻ¥˹ȥ
￩һ£̾Ͷ̽Դ۲죬ŷ˴·һģһһɫߡ
ȻѾ˵⸽׷Ŷӳټġ
ҵͷ˿ϵĺɫߣԥһ¾ͰѰɫ߸滻ԺɫߵжЧһЩ
Ҷ¥ֹһˣĬ಻ĸ
ĸļһ
Щƺżӣʲô֣ӳѾˣǺټˣżʲô
ҸҪȥһۣǰӿݵ·ͣˡ
һᣬôأй˳Ҳ£ԽԽãܸӲٵ鷳ӶϾ˼ߡ
ȻŸأվʱҴֻſʼԲΪΧɢ
ΧĽѾոµˣֱӿΧСӦڻζ
ģǿ찡ôй˳ˡ
ҿǰλ߳һֱˣһֱûƺûвҡ
˽ֱ֮һȭ˦ȥǹֱӱҴðȥҶʱһֳĸо
ָо
ˬ죡
Ҹо˶˺ö࣬ǹֱӱƵڵأˡ
ȻҸеʲôڶң̧ܵͷø¥ϵǸĸ˶ߡ
ȫǲ˼ʹˣһֱӳǶ¥
¥вٹˣٶȻǷӦңҲ֪ô¶֮ǰעǸҩڸ
ҵ޵ģֻǾܿЩˣܿͳ嵽¥
Ȼͨ¥ͨӣȻǷӦסˡ
һ£һȦڸϣȭͷĹؽڴѾƤƸҲһӣм¾ƿˡ
ʵԶԤлҪʵֻܴܶ࣬򿪴˳Աߵˮܵȥ
¥һܳܣˮֱܵͨˮҪֱȥǲܵġ
¿һۣȻо¥ĸ߶Ȳߣȫû֮ǰվڰ¿ĸо
û˿Ŀ־壬Ҳû˿ԥְֱס˷ܣ˫뿪ˮܵ
ȥҲˣʱȫûпЩֻһĿģǾȥ
ûкķֱ̫ӾȥȻ󳤳˿
ƺǲҺĸؿңƺû뵽һطȻۼһ
㡭һһժߣЩؿҡ
һùϵİɫߣǸժߵļһɫѿ֮ȴһ˿
Ȼ֮ҷԼĵԴŴ˺̫ܶ࣬ӳɫ˰ɣֻôοԼ
ûм֡
һһ¼ֱۣѵһĸһȴû뵽ĸһ˼ΪȻҴ߰Χ
ĸ˷ֱĸұͷۣû
ţҺһɲõԤУæͷ˳Ʋҹ
˵ֿջڿзһ̫ǰһ¾ͱҸסˡ
ϥײǼһ߹һ£ֱӽƿͬʱҲѾˡ
һϣоرۣҧܣͬʱػһȭ
¾ͷŵˣʣ˵лժǼһæˣȻ󲻿˼ؿң⣬㡭
˵ڵʹ಻ȻܳʹŵժߵǸһ
ôҲҵȭͷҴʱ˿ȫһ޵еĸоûʲôҺµˡ
ժǼһﲻؿң㲻Ƕӳ˭


129 
￩һ£벻ôͱժߵǸһʶˡ
Ҷûһ˿һĳɣԼǰ̤һôȷ
ƺǱŵĻסˣǼһҲһ£ܿͻָ֮ǰӣЦؿңߣҶϤ̶ȣģµĻֱֻǺ̫ˡ
ԭô¶ֲñô϶ûзҲͲʲôˡ
ǲǣժߵļһ˵
Һɵصͷ˵ԣͣѾˡ
仰̫⣬Ҳûǽ̫࣬ҪǱΧ£ӳҲ˻ðս뽨űϮˣ¡
Ҳȥˣ˿۾¶ǰһ
ʱڵһѾλվЩŭؿңûκΰ취ġ
ժߵļһָңô˵Ǳˣղô֣
𣿣
ҡҡͷղ¥µʱҵȷô˲׷ģڿòˡ
һ̤¥ϣ棬ոµĽֵѾУԶǴɼܿ
Ǹˣ
ǵģٴοǸվڷǴõ¥ʲô߿š
ھ̫Զ۾֮ͿʼᣬҪҲˣòջߡ
˰ɣѱ̾˿˵žʹ
ժǼһŰɵؿңƺ벻ΪʲôЩİ͵˵ô˵ߣ
ָ֣Źϵĸһ׸ңðɡ
˵꣬˽һȻʵϵĸżæŵشͨˡ
ҰѸϣ̧ͷƺдķվڶ˵¥ҪȵϿܶࡣ
շת˼¥֮ҷ½ܿ죬ͣϢͷһԼȻѾ˺ԶֻҪٴλָһﷺǴˡ
¥ϢֵϻλߵĹˣﾹȻûһ㺦µĸоʱȫһ
˿ԼȭͷΪҩЧԭ˸ڳ˵ʡ
ҩȫûи֪֮󻹻᲻иã֡۷塱״ֶ̬ܱã
ЩҶ֪ҪҩЧڵʱһǴ¥ǸˣҵǸ˥ϵǰҵ顣
ŵʱ򣬺Ȼʶ濴һۣŷһ˾վڽֵ̧ͷҡ
˴ŰɫߣŸһģһ仹һ
Դ¡һ£ôǶȿȥ͸ղվڽֵ̧ͷĸ˵ʱʶ
֪ǺʲôҼѵһ¿ˮ
ͬʱҲע⵽Щ˻λƴǸ˹ȥû˹
˲ǰ滺˹ЩûȥҲûκ뷨͸ȫûпһ
һվ߽ڵⶰ¥
Ǽһô¶ΪʲôеĹ˶ȥƺĿңѲɡ
ģﰵԼһ䡣
ղΪĸǰռϷ磬ҾͿʼˣǻῪʼûпԼ٣˵Ǹҹġ
һҸо¶һ£ͬʱͿͨĸֽͬмһƷ˳ȥ¥ȥˡ
һϤİɫ̽ͷһŤͿߣȻƵ
ҿŰɫߵ˾üرǿĦĺۼɫͿһ¡
һﲻȭͷ
¥·۵һӦǸղűƷɵĸӵ˵ϣӦûٵĹˣСӵԱǰ
ҪǣһпȭͷǸӸɳȥġ
һҲע⵽ǰһҸߴһЩȴݣ·ϲʣҼֻһ
𩣡
û뵽ҾȻˣֻǲ֪ʲôʱʼǸһֶжǸСӵѾȫˡ
ʣһλҲ̫˵ȥ˰ɡ
𩡣һһֵؽг֡
û뵽ֱժߣ¶խźȴ֮ǰҪоˡ
ȫû˾ƹӣڿȴԵЩﲻ˵
ѿЦһ˵Ƶ̫ܵˣ׷˺һᰡ
ҸʲôҲؿ
ÿɷ̯˵ǶӳҲ˭˵Ҳûκװɡ
һ˵һ˹̾ذ˵
ƺҲû뵽ոһͱҽͣˣһ˿ΣܿЦȥ
ӳں͸ŵ⡣
ҲѺɫժҺã̧ͷʱ¶һΪŵЦݣȴЩڴģ⻹ڡ۷塱״̬ͷһĸо
ƺܲ⿴ŵı飬̾ʲô飿
ôʱǶû˺ܸø˭˰ɡѧŶӳ˵
֮ǰҾʹӳҲ֪ôġ
ѾʼֱۣȻģػ˼ȭͷǼƾ͸Ҫ̨ȭࡣ
üһǸӰӡе𩲻̫һ
תһˣ˵ǴǸ֮ǰģж֡ҡͻжٸ𩡱ϡ档
ЩŰע·ϣ⵹ЩһЩˬ
˵ֱӵֻоһѹȸϮ׼ȭͷֱӾ͵ȥ
ģô
ҼȫŽһȭһòֻ֣ȻôؾҵС۹ǶҪ۶ϡ
Ȼô̧ͷ㵵ؿ𩣬ĳȭٶȲ졣
ͬҲܾȵؿңƺû뵽Ҳȭ·ȣȻӲ
һҾ͸оϵʧûĥô¶ͿȭͷӲ·
ȻˣӦʵʵһȭ
ꡪ
һѵ߹Ƕˣ˴˼űܿ˽һȭ
ģȭ·ͨ˸ֱӡ
Ȼһ²ʹ˿ûмᣬҶͷѾʼðˣҾĶЩ̡
֪ӦΪʹʹ֭ڹ࣬ҿĶһɫ
ٺ١𩻵Цؿң˻ȭͷ
УҶǶ֣ڻ߹ǹ۾͸ˡ
Ȼҿֿ߽ɲĸоٴң֮ǰһģһҾòܵĻͻ


130 ·

ҶһΧвٸոձĹˣҲϴڴڵѾҪˡ
һָһֽڸ첲ϵһ鲣Ƭ۵ȫһ¡
ҿŲŷ֣һ鲣˳Աߣ졣
ҰͷǽϣüŸոϰγƬļ˿ڣʹȻǲɱģܸо˿š
ͬʱԴﻹ֮ǰĻ棬ƻǿȭͷҵ߹ǡ
ʱҹϵش¥ȥȲǰúܶ࣬߹ǵȴӰңײ˶¥ǽϡ
ץסûԼȥȻƲ¥
Ҳ׷˹ֻòص鲣ֱӱ¥һ棬ٴײƲ
ʱѾ˺ü鲣۵ֱ׷ᡣ
ȥˣѾˣʱôţͳԱߵĵӰѶ沣ˡ
ȻҾͶԱߵۿĴԾ˳ȥͬһҳû֮ǰǴ򶷵
ԳظЦû뵽û೤ʱ䣬ͱ˳
ǻãﰵԼ
ҲȫûջĶҶܿ壬ҲлᷴӦҲ˵ҵٶȱܶࡣ
ҪԶܷʽĻҲûлӮֻݴ̫̫͡
Ǹô¶ƾԼĶﵽ̶ȣ˵Ϊ֪Ϸ
Ȼ˵߹Ǿʹһ£ͬʱҾ͸оܣһԾȻѪð˳
ҾȵزߵѪֱϵѪѲҪˣ
ģǶһ߹ǣҪǸЦ
ͻȻоЩ룬Ѫ̫ˣҼָоȴôҲֲסԾͱ۾
ΧȻвڿ˵ʲôƺżӣžмٵĽŲԶˣȻֿٽӽ
۾ʱԼڱ˦˦ԴŷԼǻ赹ˣɸղĸоȴ
ˣ
ΧûεĻ治֪ôȥֵͣĸоѾǵһˡ
˵߹ִһʹѾ֮ǰôǿˣȫ˿ҲѾϵòˡ
찡һȥ˶ã˿ڶѾϵòˡ
ǿվŲ˴ڣѾǻƻˣ벻ﾹȻ˴죬ȴֻһݵĸо
ˣôΣ
ʱһȥҸо߹Ҳرˣ̫ĶȻǻǣ˵λá
ɫ֮󣬷վҲż󳹵ʧˡ
ͬʱұҲ˲ָƾɵӣо˱صһռ䵱С
ȴûôˣΪҹ˵ΣգЩжԵĹϳ֣ھһõĿꡣ
ƿţ±õĽֵ֣һμӰʱԹ̯
̧ͷҸոұ꣬ٿԱ߲ԶλãϴγԶС̯ҵͬ»ơ
ҹ˾ŵ֣
Ҳ֪ôģôˣϤĵطȥ
ΧûжӦò᷵˵һǴѾˣûзҡ
˾ŵư̶ܳȱлҪأקһ£Ϳʼбס߹ǵʹƽڵϡ
վ߹һŤͷԱߵľңСſվڡ
ţҾͷ־ʲô
Һ߹ȥһȻһֻѾ棬ҹҲֻǹ๾෢
õĲɫͲϿȻСƽʱľһģһ
ҾȵؿǹھҲò뵽С˵С
Ǳעӵþˣ￪ʼƴҪ
ҵűײֱ죬̺˼ŷӦ˭ھģ
ҾؿΧûӰֻڻ֣Ǹողźڵġ
ǰ϶棬ֻһˡ
𩣬ҺЩˡ
ǻǱҽѵĸˣ
˵ĪʧٵķŮ˸ով
һ뵽ŮҾ˹˾İ칫¥˹ȥŮ˵϶Ҳͬ飬Ҳ˵ⶰ칫¥
ͨһİĻѻ綼ᱶУĻҲˣǿҲһġ
ղҾָоǸŮ˻ޱޱ˵֮ǰôΣҲҵİ칫ҡ
˹ȥŪκһ㶯Ϊ˰ȫһѺɫ߸ˡ
칫¥һѾֻʣһſ򱻶ԱߣʯĵҲѾѣܶСʯɢΧ
ŴʯשһĿӶ͸򶷹Ƶģƻ֪
ԽЩϵĿӶԽ죬Լȭͷ棬ȫӶࡣ
￩һ£ЩӶǡҡŪİɡ
Ҳɵյʱ򣬴СϾǿӿݵģʱҲûע⣬ΪĻ̫ˡ
ھ߸ʱһ԰¥ǽһӣǽƤѾȫˣ¶Ĳϡ
ʱ;֣ö֮͸ˣӦҲΪĳҡɵģȻγɵġ
ҳԾؿô˵ĳССƻĵطΪĳң
᲻ưܳӣҲΪ
̤̤
ʱһĶƽŲ̻عΧûвǴĴġ
¥ˣ
ٴԺ󼸺ȷͲ֪ĸ˻ǷŮ˲¥ϣҸҪжԥˣһǾ͡
Ӧò𩣬ͼ˵ԼȻӲͷƤ¥˹ȥ
תһ¥ݾ֮ǰǸİ칫ˣҸҪһʱ򣬾;ЩԾ
Ȼǰһϸϸĺߣڻ谵кѿԱ߲ڷϣƹ¥Ϸһӡ
壿
Ȼ˵ˡ
ߵ¥棬ſϵĺ߲ǱĶϾЯŵĸ
һ㹥ԶûУΨһþǡ
뵽ҽǽϣ϶һ㣬һΨһ¥ݾֻˣ˲СӾͻӶСĶ
ʲôôһ壿
ʱ򣬺Ȼоһ⣬ͬʱߴһ𶯡


131 Ȼ
谵ҽǽڣʵĸܵϵ⣬ٿһ˿һ
ϲʺҪҸеΣյʱ򣬾ȻܿҲ϶ѪҺ
һɹѪҺ౻ѹǿѹ˲ͨѪӵĶ
ҸоÿһζĲ΢ҲϵƿһЩȻ֣ѪҺɿ־塣
ƺǼҺ˲ŴǽڹսǴ̽ͷ
۽ǵǿܿԴȴУΪߵĽĽǶȺܷ
ɫҿ˰ɫ
һĭһ£ԼӲôѿ㣬Ȱѵ£ҿҲŰɫߣӦá
ٷϻƺԸҶ˵
Ҿͱ죬û뵽Ҵźɫ߶ʹһӦǸЩ߻߷Ǵ¥ǸԵġ
ʵҪ߹ǵǿзҲлգ̫ðһ㣬ŪҾֱȥүˡ
ôһ˷ֻҪÿҲϵĵԸϡ
ֻһʵΪʲôǵзֳɺڰɫߣʲôˣΪʲôСһӣ
һԱǹӴղ˼ȫǹȫˡ
ٴ۽ǵһۣҾͱ˸ֹˣʲô
ͷǱҰһЩҼҲϵĵҲбŵģ˵վԱߵĲġҡҲ𩣬֮ǰķŮˣ
ޱޱ𣿡̽ʵ
ȻҲϵǹⶶһ£Ҿ֪Ҳ¶ˣ·Ҳ֮ǰİɫȹһס
ֻû뵽˺ֻܽԶһѹ˵㵽Ǹʲôģ
Сֱ˵
˵Լֵ֮һҪȶµסҲӵĵȴû뵽⾹Ȼ֡
̾ͲҶˣѾҵƤЩܾͱӳ
ƺǲԼҸоϵʧˣԱ˻ƣ˵ҲԱߡ
㣬û°ɡԾѹ˵ԺܱŤ̲סһ¡
һͿĨƭ˵ͷŮ˴Ӵģ㲻ˣҲӡ
ôһ˵̾ͷ˵Ȼժ¶ޱϤס
Ȼޱޱﾪ̾һ
ͬʱֵʱ߬סһͽקԼȻ˳ƶĵ˳ȥ
ƺûüӦƳȥ֮󣬻عͷȵؿңСǸʲô
ûժߣֻǶǰѵû뵽յĵطָкϤóԱȲŷһģһġ
ѵǴĻĥɵƬģ滹ֱֲĸоϤ
Ϳ϶ǲŸոյޱޱܹɵġ
Ҳؿޱޱѵĵģ
ġޱޱֱ׵ػش
Ҳ֪ǲģѵӦѾˣҪȻޱޱҲ
ҳϵޱޱҲӡֻѧɢʲôģҲڡ
ѧɢ򣿡ҵȻؿ
ޱޱԾɺֱӵػشɲ
һȻص˵ͷֲֻھǰͲҲֻû𩣬Ȼ鷳ɾʹˡ
ҲҷһǹͬĵطǾǴ֮ǰˣһͬİá
ޱޱҵǸѧȭޱޱɲиޱޱѧĲȫܻͬǸİá
˭ޱޱҺð죬̽˵
Ҵ󷽷ժߣޱޱԾĿ⣬Ųߣͷ̾˿Ȼ
ȻǣҼ´ߡ
һô˵ޱޱ˾Ҫǰв³çֻǰһСô
ͲµôˣȻ˾Ͳر⣬ֻǺεؿǽ̾˿ҲΪ˸һ׼
ޱޱҧ촽ƺѾ׼ż򵥵˵ˡ
ˡޱޱ˫˲ſգһͻָ˵ôˣûбʲô
˵󽥽СˣƺԼ˵Լ
Ѿ̫ҡȥѾԵЩľˣ˵ʱҲû̫Ͷ档
Ҫ£һǰѵʱĳһ飬ȴû뵽Ȼӵؿҡ
ҵʱΪƺΪʲôûо
ޱޱŭؿң׵˵㲻ûȥǸŮˣһ˵ʱĸ˶Բԣ
ЩˣֻǸ˵˵ʱǸû˵һ˶Ըĸ˵糡档
ˣ
ʱûעɣҾԱߵ¥Ըĸ⣬ʱȴԮ֣һ˺СĸˡޱޱƺԽ˵ԽۿҪƲסˡ
û˿£Ψһɲҵ˵Ҳûκв
ҺܲϲԩĸоǸʱҲûڵʵֲ֪ôȥޱޱ˵ôӵḶ́Ծͱտڲٽˡ
ĬˣޱޱоȻһ˿Ƶζ
ޱޱԸҼļޱޱԸ񶼲һȻޱޱϵĳԸҲ˼ˣѵˣ˵ɱˡ
ҲҲ֪ôȥشֻ˵ڴе֪˷Ů˺ʱɢˣʱ˶ΪˣӦҡ
û˵꣬ޱޱһȾɨ˹
Ҫ̧ȥ⶯ǣ߹ǵˣ۵ҵһ˾Ȼûãͦصġ
ֻȥһţͬʱҲȵغˣ
ˣˡ
ޱޱЩЦһ£ϴҵĸˣҾͲΪ㡣
ôĿȻ˵Ϊ仰Լĵģ߹ǵ˻ҪȻɺѶԸ
Укɫߣ˲ôġҼװʾ˵
̬ȣޱޱȻã΢̧°ͣһǴӦˡ
֮Ҿ͸˵һעҲܺãҾͶ˵һЩҲǸԺʡȥһ鷳ɡ
˵ҲޱޱЩȵؿҡ
Һܿ϶صͷԣûǲҪǵĺá
ޱޱЩŰɵؿңƺûҵĻ¶ܵص˵ͷվ˵ģǻǰ·ȽϺðɡ
ô˵û֮ǰǸʮᳫҹ·ڽˣǸǸԭеƽ⡣
ࡣ˵Ҿվڰ칫ҵĴ¿һϡܿԭģ
⣬ⲻ֮ǰӰʱͣĳ
ôҲֵ֣ϴСǷǴõĵͣһģһĳ


132 ҿĲһ
ʲôأޱޱԱߺؿһۣȻ˳ҵĿ⿴档
ƺǲµʲôָĳЩ⣬ⲻС֮ǰǼҸġ
ԴҲûзֻǵؿһۣе㲻Ϊʲôôȣôôȣûô
ޱޱЩؿңӦü𣿡
ɵҰҴӴ̨֮С˵һ飬ޱޱȴЩɵؿңûпЩĳ
ôܣȻҿĲһ
Ȩһ£ڵȷǷصסСʱһûʱ䣬뷺ǴûԽԽԶ֪ʱᷢʲôʡ
ҲһΣźţҲ֪֮ǰӳôԼģڶӳˣǷ˷һıš
˵һصСȷ֮Ѿд󲿷ֵġҡ
ܻȥ
ҾͿޱޱӦò˵ѣʵ㿴Сʲôģ
ޱޱһüǸƽһõĽֵ͸һͷ̮С
ϸһϸڣȴδᵽĳҲûᵽ
û𣿡ҽʵ
û뵽ܿ϶ص˵ͷʱҲƶȻûһԿڵϵĺۼҡ
˵һ˶٣Ҽæʵʲô
ҳʧĵطгӣȴûУҺ֣Ҳ˲پ裬ûбߵ˸ץޱޱ˵Щؿ˿ҡ
Ҿȵؿ˵ѾԤ֪ˣȻ㣿
ޱޱ̵ͷϸһֺ⣺ԣҪЩɶĴߵˣҸСŲֿͲڡ
ҵûЩҵĳһģһĳʧ˸Ĺ
Ǹ˵İϷ
ҺȻ˸ҽָǸˣһֱأӵûеĹؽڻԤ֪˴Ӵ
δҲ̫а˰ɡ
ʲôأޱޱؿҡ
ôһ˵￩һ£ǰҵޱޱҲϲôңͷһӣ͸һģһ
ҡҡͷûʲôֻҲû̫ʱ䣬û
˵ҲȷһСִߵ˻СΧǻϴҺʮҷʱ򣬾ͼ
ЩƺҪųʲôڿӦþһЩĶһģһȻһЩ˺ʾҿֽ
żĿȥʲô
뵽ҵһΪԼѾ˽ܶ࣬һһΪ֪֮һ˵Ѿܺˡ
һʼΪЩͺȫǳΪץסʱʮҡ
ۿʮ֮󣬰ͺƺûֹ֪ͣǸȫʲôʲô
ڸոմӴˣȻǸ˺ܸȤ
ͬʱҲԼʱˣûκδߵˣصʱ϶ǱʲôҪˡ
ǱˣޱޱָŴһط˵
ҷӦ̾ͽǽ棬ȻһĶС𱻷ˡ
ޱޱ˵ͷźʵʲôλã
ڶֵ¥£šޱޱС˵
̽ͷţûκֵĵط˳ޱޱղ˵ķ򿴹ȥǹ·ɵǱȽֵҵ֡
ҵãȫû֮ǰǸྲĶԱԵЩɭɲ
ҵֵһƾɴ£ҿһɫӰӡ
ˡ
һ˲ԼȻǷŮˣ
գһ۾ͼԼ۾ӸոյƣлָһǿŮʲôƺⲽ
ǷŮ˴ˣʲôڵˣ
ܿ˭𣿡ޱޱԱҲ̽ͷ˵
ʵǷŮˣû뵽ȴһԹ˵ǸˣҪҲͬСǸͲ
ȻޱޱҲƵ˷ŮϣǶС˺飬Ǻ㵹ǸҵޱޱЩ̫һ
ҲѹǸһᱻǸӣһϡ
ʱҾͿһӰŷŮ˹ȥŮ˺һЩЩˡ
֪֮˵ʲôԷŮ˴ƣû˵̫ĻֻţȻͷ
иˡޱޱѾ۾ǿǱߵ
ڹ۲һӾͷ֣ǸӰʮϤӺȷϾɣ
ģŮôߵһȥˣѵԵ޹ʧΪ
ҾͿŮ̧֣ƺԥһ£ȻָߣͬҲ˳ƿ˹
ޱޱ㵽ǽ棬ϴڴ벻Ů˾Ȼ֪ڵλãҸ߸𩡣
鷳ˣҵĻһӵޱޱ͡
ôˣޱޱؿҡ
ֻʾȱԼ̽ͷȥʱŮѾˣֻվ￴ߡ
ٴͷǽ˼Լƽ
ͬʱﲻԶٶȵҲͲӵʱ䣬Һ֪˭ռƣҵĻڻȽϺð죬ղҪѾҡ
뵽̾ޱޱĸ첲¥ߣѾȫˣ˵ھѾ·ˡ
ô¶ޱޱһҡ
ʾҪӰ칫¥ʱ˿Ŵſԥһ£ѡӹ˾ߡ
Ӧûҹ˾ģڻϤ̶ռһơ
˾ֱ֮ͨǰҶصıֻ֣һΣֻǶΧŵĻ˽һЩ
ҿ˿ȫͬķ򣬲֪ǴǱߣǳ֮ǰסСߡ
ӱ
ʱҾȻԥˣӱȻԱصһ֮ǰͲˣٿԺܰȫ
Ǽ֮ǰѡ񣬻صǴã
ģô˷ʱ䣬Ȼ֮ǰѾѡ˾ͲҪڣŷǴǰŶ԰
ӱʲô̫ɶˣֳԣ
ߡҴޱޱŷǴ÷˹ȥ
ȴû뵽ڼһһӰ˳̾ͣ
𩣿Һޱޱͬʱȵؿ˵
ޱޱǾڻ￴𩣬û뵽ңƺȫµҵ뷨
ģôᡭȵȣǸŮˣ
ǷŮҲǱˣޱޱ֮ǰõУǸҡҲӹ࣬ӰʱҲںֳԹ·̯
ͬһǸҡڳ·̯ʱҲޱޱ˵绰ޱޱҲҵĹ˾ΣƾŶҵ˽µһӺ߰ɡ
ȻҲһ죬˵ôǣջ񡣡
ջ񣿡Ҳؿ


133 ֱס
ǲЦţϵѾʧƺΧ
ﰵһ벻ô㱳Ȼײסˡ
ӸղıͻУƺû˵ѣΪںǣǡ
ϵùɡ˵žҪ֡
ʱԱߵޱޱһӵǰڳһ񶷵ļƣǴƴˡ
ҼæȥʲôΣյġ
ޱޱһΪȻ˵ʰ˲ʮ𩣬̫ˡ
治֪֮ǰжʲôǸеǰһҶԸܷѾϴҲֻˡ
ԸңЩȻ͹ЦȻͣס˶˵㣬춼㰡
Ҳмһڵϣˡ
˵ʱ߹ǻЩʹѾˣ֪᲻ǣǰʲô
˻ȭͷ˰ۡ
ޱޱЩؿңƺ֮Ĳࡣ
ҵ˵ͷޱޱ϶Ƕ֡
еһҿһ۵ĺߴ˹ٶȺܿ죬ûüӦʱѾסˡ
ȦͣһʱѲͬʱҾ˺ܡ
𩱻סһѽޱޱק˹ôһ̾ͽ˼ϣܵˡ
ޱޱͲҲãϸоʲô
ߵķֻ𩲻ĵĺӺ洫ֱֵľͷ߲·ҪǴ÷ܵʱȴһطҡ
ģȲˣ㿪Ҫ
ôţҾͿޱޱŤͷһǱһߵ˳ҽ֣Ǿܹȥ
ߣ졣Ǹߵǰ治ϴߴҡ
ҲܵľˣҸоϵޱޱԽԽʵܲ˲ŰͬʱǸߵҵԱһС
ûüҾͶǸߵ˵ǻصʲô
ոܹʱҾͷˣѾصסСſڣҲʮϤҺƭޱޱ˵ȥӰ࣬Ϊ˼¥ķŮˣݳ棬ʱϰ廹顣
ϤĻһ֮ǰӣϡܿ棬ϸϰڨӡ
ȻǶ㿪𩡣ȷ˵
ҲؿΪʲôҪǣ
û뵽Ȼһ£Ȼժߵݸңָָ߱Եλãע⵽һȱڡ
ôܣĸ֮е˶Ѿˣô˴ȱڵߣ
ӳûϳЩɵָԼǼ˵
Լûʲôƺûʲôرĵطȴû뵽ҵ˶ӳϴźڰ߻еôġ
Դҡҡͷʾûʲôӡ󣬲˵ɳȥûмĸ
ԭҾ¥µǸ㻹Ÿҡ
һ鵱ʱΣͬҶڴˮһǸұߵһģһ
Ҽǵöӳ˵Ѿˣ벻ôһ¶
ƺǿϵִ⣬Щ˼ͷȷôʱû㱨ˣӳһΪ˰ɣֻ˵һ˰ɡ
һΣ
ҲؿšëһšˣȻؿҺޱޱ
ңޱޱҲһŵؿ˵֡
ֽڵϣϺȻһ˿Σһûа취ƺҪ
ôܣ㶼ѾšǸˣޱޱЩ˼顣
ĬˣޱޱŲϱ任ߣε̾˿ƺʵ
ʱʲôֻҪȴٻȥͲᱻҵˡ
СҺޱޱͬ
ƺû뵽Ƕô˵Ҫ˵ʲôȴһӸҭ˻ȥǰɣǡ
ޱޱŭ߬ȭͷһҪҵĸ˸С𡣡
ĸûʲô뷨ֻȶ𩣬ȻصǴǱ߶ԸǸˡ
ȵȣҿ԰ȥǸҲһҡƱػ취ġ
Ҫص֮ǰԼȥɡѾ⣬Ͷô˵
ؿƺ벻ͨΪʲôҪȥðգȰ˵˼ûЧ֮ƿŻͷ˵Ǳذɡ
ֱ뿪Ҳ̾˿ҪȰ˵ֶԸĻʼû˵
֪ûзʱҾһֱҭţΪ֪ûбľǶԸģһҪܣƱػẦһˡ
ҸԷֵ
ǡޱޱƺڵҵľ
ҿ˿棬һСʱ䣬кϽʱϽŷǴǰ
Ǹ߳ȥףͱ¥š
ܿкպۣѪѾɺ̣ɼΪ˶ٿͷ
ҲǣԼĳˡ˵ſ˿ܣȷûӰŰעߡ
ˣôôֱסˣⶼˡ
һ䣬ûκͣޱޱͳСܣ𩲻ں׷ţƺܵӡ
ģǸôô죬ѾӰˣ
Ҽ¥µλãҿŵǸңƺ;ػͷȴû뵽ǡ
ǰıˣЩؿǡ
ûޱޱţڵشŴŲԽԽˡ
ƺǲǲ̫ԾϵЦʧˣϺţܵǰʱС˵ǡ
ȻشҾͿȥЦ֮˲ˣƺǿʲôɲĶ
һ֮תܣ˲ͳҺޱޱ
ԭﻹһֻںЦ
ǸҸקסѾĴһӾץסĽţȴû뵽ƾɵĴܲסǵӵгˡ
ʲôˤڵָұҪƿڴ
ʱѾˣһͷѾ߹𩣬ٴοǸ˵֣
мһۣҲûкð취ε˵Ҳֻˣɱ
һء˵ҾޱޱվԶһЩ
ָϷ죬ֻһ²ӣֻӡ
׻˵Ϊǿһî˾ʹ˳ȥͬʱо߹ϵѾõò࣬һӼȫ
һȭչȥ̧־͵ͬʱһֵֻĻᡣ
̫ˣǿյ
ϲʱԱȴûвĹƶأ


134 ļ
Ǹޱޱڴ̨ȻޱޱѾȫȴǱһӸƿˡ
㡭ޱޱ˵
ǸҲŲЩһԾͰסһ¥ĴأȻɾҼҴ̨ϡ
ͷߵʱ߶ϡ
ҿ۾ﶼǸ⣬һ񣬾ͱ˳ȥȻֱӳŴ˹ȥ
ûޱޱֱӾҪȥץסǸңǲµǸҵ뷨
ǸҼ̾ܣѾǸ֮䷢ʲôǾקޱޱ뿪
һǽķѣʲôдɳשͷ˳˴̨档
ҵסɹש飬̧ͷͿ𩴭Ŵվڸոγɵȱڴ߿һۣŷĵؿǶѸշɳȥɳשͷ
Ƕɳשͷ¶һ첲Ͱӣһ͸һ
Ӵ̨ڵϷһ
ͬʱǸҴשͷһ£Ȼ󲻶ϿԣڴӻûѾûˡ
߹ҺޱޱԱߵʱ򾯸ضһۣ˴˼Ҳûã
ŰӲЩصֽǸҸ
ǸҵĶ˵һοʱҲôŸǽϣʱҶѾˡ
Ȼһשͷ˳ȥ׼ȷͷϡ
שͷѵڵϣһʺ˳˼ϣֻմһ£Ȼعͷŭضߡ
Ҳеܲ죬ޱޱʱŷϲ֪ʲôʱȻשͷ
ȥɡޱޱְשͷ˳ȥ
ɾֽסשͷޱޱ۾һУ
һשͷ˹
ޱޱɴ۾ȫûзӦשͷ˲Ѿţ׼׼שͷλһӽ߬
ǿĳƷ飬שͷžһҽס̳ȴɢ˳ȥ
ޱޱһϵתͷһŷӦŵ˺ü
ͬʱǸҲˣֿǸЦ
ƺΪЦŭ𩣬ǸҶ£Ǹҵɴ۾죬ϵ͹ԳˣƺĪʹࡣ
ȿȡ
ǸŶӣǲпˮɴ۾Ȼ˫´˫Ϸǲˡ
ޱޱ˳
Ҳﰵһ٣û뵽Ȼµȥ֣ǰһҡ
һɣǸĵڵϣͬһ̱
ˣ
һȷĿ׼ǣ׼ȷ˵ңȫûаޱޱ
ֵˡ˵
ޱޱҲżվԱߣҾԶһЩİæֻǸ֮顣
Ҳؿң֮飿
ԣΪС
һС֣ĺٶԼӿ˲٣Ȼ֮ǰ²࣬˵С͡ҡ֮Щ顣
ΪʲôĳҴ
Ƶؿ㲻֪Ҫ˵С޷ݣС࡭
˵꣬Ѿȫܲˣ۾ͳҳ˹Բֱ۰Ͳʧϡ
ߣЦһòˡ
۾ҿҵӰӣƺʱ˿۾ʶֻһˣȫȻ
Զ㡣ҶԱߵޱޱ˵ôһ䣬̳Աһ
Ȼնյض㿪ȭͷҲΪǰ˼ҿ׼߹һȭ
ꡪ
߹۶ϵȻ˳˺ȴû뵽һֻ첲Ѿ˹ʹҡ
һղҪǱ򵽿ɾͲˡ
߹۶ϣҲֻһ£Ȼٴγ˹ӱȸղŸӲбȻʹѾԦˡ
ͬʱڸղŵĽҲжϳٶȹȻûҿ죬ʵ֮ǰϸҾ֣Ϊ˵ҺǸǺӡ
ٴҲûãʮȭˣȫҵı߶Ҳûҵ϶һ
ʱޱޱѾ֮ǰڵϵǸҸ˹ƺоȣҲΪʲôҪǡ
ϰ˱Сǵƫƫһ˱ķȻ᲻Ծվ
Ҳûй룬עȫӦϡ
ƺǲ˲ԾĶͣʼڴûż
Һ˴̨ϣʱҲܿ죬ҲҲЪţֲȥ
ץ㲻ҿɾҪӴԾȥص֮ǰ統ˣСһܾҵġ˵ž
ǰ仰ʱûʲôӦҪȥС棬͸˷һײǽڳ˹
ȫҵϣ벻ôˣһҾͱС
ҪץסңҽխĿռҴܣ˴ڱȥȴû뵽ֻ̫Ϸ
ײ˲뵽һҵУãָҵҲ࣬ȫͬ
ŽЩؿΧȻֿ˿ҡ
һʼһΪʲô飬һ뵽Ҽ¥ϲô⻷϶Ϥ
ҳԱߵĴ¾˹ȥȫûãûܵ˿ŷռС
Ա߾ǿķţ֮ͨһط֮ǰĵطļҡĵط
šŰ֣˫ֶסҵĲӣҺݺݵضϡ
˵һŷһ졣
ұܵغ仰
仰ڵʱ򣬺Ȼ뵽ſСҲǺôһ𣿣
ͬʱҺ˻þһС𩣬ûб㣬Ϊʲô㲻ҡ
֮Ҳ֪֮ǰô㣬ô㣿𩾹Ȼۣĵؿ˵
ûеô˵ģ仰ǻþ
ƴץֺԼܹɿһЩעȻҲˣǾôۿҡ
·ֻص˵ʱǸ龳УԹ޵ؿҺð졣
Ȼɿһֻ֣ҵԴջһЩͿֱֻ˺棬Ȼóһ÷ĵӡ
ҵɴ۾ǰѵӣǸ龳У
ҲϵһֵֻҲ㹻Ҳôôֱʼնûʲôô
Ҫɱˡŵֲƣƺʱпܴ̹
һָֻⲻֵֻֻۿŵҿȻҵĿϣ̽ҵ·
۵һֻоؿһȡ


135 ˵ҵ
ұ۾ؿڵ˳ؿ£Ȼરવصڵϡ
֪ǵ̫˻ôҲûиоκʹ
ԾûκθоʶҲǺҿһ£ҸоһѪϡ
۾ſһѷĵӴѪǻѾ˳ϻѪ飬һεεڵϡ
ֻǻģȻ˴Ӻ̴ˡ
̧ͷҵһӦô̴࣬ҪӾ֪˶ˡ
۵
ѾղסˣŵӵڵϣֱҲһڵϳԾؿĿڡ
ܿǵͱ˻ȥһɹѪӿ˳˲Ͱǰ·Ⱦˡ
Ѫ˫ֳŵشͷڴ
Ӳⶼû
ಱӣվޱޱһѴѪĵ֮ǰǰĥķĵ
̧ͷ˼ؿ߹ޱޱĿλõָ첻ѪǻҪ˵ʲôȴȳһŧѪ
ͺ˲ʧȥһҪվȴȶúһ»ʧˣ³һѪ
㡭Ѿҵ۾š
Ҷû뵽ޱޱص֣ҳ֮׼ﶼ˺þá
ˣ˵Ѿ˲ʮ𩣬Ʋ˵ѣҴӳֵϵı顭
Ȼ
ޱޱһȻӿ𩣬Ȼ󽫵ϵѪԼϲ˲䣬𵶲Ÿ˵ܾǲǣҪ֪Ѿǵʮˡ
⻰ϳԾ΢΢ſͻҪ˵ʲôһû͵ڵϣۿǲˡ
Ҳ벻֮ͨǰõĹУһἤŭޱޱɱ֡
𩵹ڵϣҿޱޱýһ£Ȼȥںϲһ£ɴɵѪ˳
ǸʲôҲؿ
ɾַ֮ǰʱҲõҲϣǸʱԲעܾ͸һˡ
ޱޱȻ˵ֹû
䣬֪ðһɹɵĺɫţΧת˺һ档
ƺûмЩԵúܾȣĿѯҡ
ЩҲ˵ֵĺɫţֻǸޱޱ˵һվԱһ㱻ʳ
Ͼֻʣһ·ʱޱޱȵס죬˿ҲˣЩġҡ͡ޱޱûʲô
ҿŵ·ĿڴƿһŸղģЦһСһģһҲıӦˡ
û뵽ޱޱЩԹؿңҸ˼ָ֮һֵı飬ȻŲߡ
ôˣҲ֪ΪղŵĺɫţǱʲôôҵġ
ޱޱֻҡͷû¡
Ը̫ˣ˵ûµʱһ£һС£ȻҲôԸ֪
ʵǲ˵ģȻͿˣڲͬǰһҪ֪ղǸΪʲô
ҵ׷֮£ޱޱſڸһʵ
ԭôõУǸҲֹһεĸСԽΪҺܶζˡ
ʱΪ˱ǸҲֻöʹɱ֣Ȼһʹʧĵһá
ĻҲһɻǾһ᲻ҲСйԽΪΪÿ֮ȫǵ֮ǰ飬ֻǶԳͶԻʶĸо
ҲСΪܺõȥޱޱЩذһۡ
εЦЦղҲûⰡôͻȻð仰
Ҳǵ֮ǰˣ˵Ķ԰ɣֲҲΪ˱⣬ܸоôһ۸оԩ
ֻǵصͷԣȷ̫һ˵ﲻһ
𣿡ҲΪ˵ţȻץϵ·ӵ˲۵Ľ
ȴû뵽һӣҺ˵һѣҲû취֤ҾﲻһֻܹൽĵеС
УֻǻҡҡͷоεĴʶѡ
ޱޱһվصĴ̨ϣƺǼû˵ͷ˵ǻȥǴ𣿡
ȻҺܿ϶ػش
ˣҵ֪ӦûбһҪˣǴޱޱҲܺɵشﵽǴá
ޱޱԵЩżǻʲôһҪżҵĸأ
һ˵ĸϾ¶ŭ˿ָо̫ߣֿһȻʲôҲû˵
ҰĶô᲻֪ʲôվûΪһֵĵط
ꡪ
˴̨ϵһЩӲˮ̱ۡ
ޱޱЩԾؿңô󣿡
û㿴ҵ˵žָָոձǴȱڡ
ɫ̫ޱޱս֮Ծûʲôջֵؿҡҡͷ
ָǴȱ˵ĲϸҸոĲһҪϾɺܶࡣ
һޱޱĥ¶ȵı˵˵޸̨
ԣ޸
αƵײ˲ʹ̨治ᷢ顣
ּ֮һ¥ҵĴ̨Ҳй޸ĺۼֻЩۼڸǵú׾ӣ֮׾ܿ
ҲУҴʱȫûз֡ޱޱ˵ţزš
ȣʱûע⵽
˭ڲ޸ǽڣ
һֱҲȲ𰸣ֻһ̽һ¹ϢˣĿĸˡ
˵ֱӱޱޱӴ̨ŵôһ§ҵĲӡ
ˡڵҲ΢е
ޱޱЩεؿңȻֵһϵ·ոձ
˵ҵġޱޱЩؿҡ
仰˲ըˣҸһ˲ͶסˣӲػͷû뵽Ȼ˵ôһ䡣
㡢˵ءҡģ
ֻоֱ˴һΣͬ仰ȴһѹ
ҲǸԼ£Ҽװ򶨵ؿһ˵
ޱޱͷЩε˵԰Ϊÿζһȫ֪κµСҸоöһʱ䳤˾;ò̫ãԼһ㡣
԰֮ǰޱޱ˵ʱҾѾоӦˣʱľЩֵؿ
ޱޱЩԾؿңôܣҶÿСӾƵѹԼġ
ôܣ
˵һذըΪҸоһʶָоʱ򣬾ޱޱ˵仰


136 ͬ
ҲһޱޱƺҲЩתˡ
ȻޱޱѾЩ״ˣ˵˼Ҫ˵Ҹľǲ̫ĳ롣
һֱҶΪеǴͬڸޱޱĶղŷֻ֣ʮ첻̫һǰЩȻҲͬ
ĺܿ죬˺üƽ
ޱޱЩνʼǶЩ̫ģҵĸ첲˵Ͻ߰ɣһˣһҪҵĸļһ
ڲֻĸһˣһҪʲУж֮ǰļͲһģ˵ޱޱǸǸ
ֵϺѿľɳˣǱ˸ˣĴ̨Ҳб޸ļ󣬿Ҳòһʵ
֮ǰѾǴ̨󶼹ˣõͬһַʽҲһɡ
ҸоԼǸȦ棬ĳ趨õж켣Ȧ
ϸעŽֵΧڹȦĻҽж϶趨ˣڵǿѡǰ˵·ֱС
ģѡŲ趨õģ
ô첻˵Ӹղ֮͹ֵֹġޱޱԱЩֵؿҡ
ָԼǼ⣺ˣ
ôһ˵ֻҡͷҲ֪оĬͺİС˵Сȫͬ
ȫͬҲڣһǵһοôԼȫһûĺӣԼˣűĸ˸Űɱˡ
ɡ̾˿
һǸҵͲþۿɫףһ¸ոԾľߣޱޱһ顣
һµڽֵϣһҪոµĵ¥ޱޱЩţһֻ־Ȼס˵ӡ
û£ءҺɵ˵
Ҿվ죬Ϊ˲ոµĽֵŵޱޱһȻҪ
ȻҲЩˣޱޱڣ͵һЩȽϺãһҪҵĸˣܱ˸ٶȲС
ޱޱҵͷȵؿΧոµĽֵ춼ϲ£졣
ҿΧȴüԶѾһƬոµò͸ص֮ǰĳеһޱޱԱ˵Χȥĵ档
ԣٶ̫ˣ
Ҽæסޱޱ֣뿪ղŵĵطֱվ¥ϵʱŴڴŴղžȻһ඼Ҫըĸо
Ϣʱ̫ˣޱޱЩĵؿң㡭
û£ںöˡҰʾҪ
ղڽֵб仯һ˲Ͳܿ죬ȫ΢ЩΣҪһֱſܾҪ鴤ˡ
ҿԾЩƣղֲԿصĳ鴤мֱ̫ͻȻˣͺ񡭡
ҵһȻոոӳʱ򣬲ҲһԱȻ鴤Ȼӳؽ˸ˡ
ˣ
ӳʱ˵һ̤ߵʱͻһ˳鴤ѣҽˢµٶȺ͹˵̤ȣ
ղֻǲոµٶȱ֮ǰҪ죬ȫ˻顣
ܿ죬Ѳɸղˣ
жٸһ̤˾ߣô˾Ȼֵͷһûʲôˡ
ɫ̫ÿޱޱеؿңƺϰˡ
ҡҡͷʱ˴£ƺ˵ʲôɱ벻ɱ⣬Ȱŵ
ǱߡޱޱЩɵָһ
Ѿжϳˣ˳¥ҲˣȴԽˣǱûд
ޱޱԽԽҾ˭ˣЦһ
ֿ˼ĹˣĽѾкɫڻˣ˵ھͻЩ˸ɵ
ڽֿķԴأҴޱޱص˹ȥǿһڵϵˣڲ鿴ŵڵϳ鴤ˣƺûͳһС
һʼҾͿڵϵһ˴Ÿһģһ·һǰɫĳȹɢͷ
ȻǷŮˣ
⵹е⣬û뵽컹ͷķŮ˾Ȼĸһ𣬶һҳΪڻҡ
ģɲ뿴ġ
Ϊ̫ˣǲû̾ͷңܹȥӽ˲ע⵽ҡ
ҿǻŵֻһ˾ؿңƺѾûʲô־ˣͶŮ˵״
ڲϳ鴤ţʶѣܹЩȵصɴ۾
㣬㣬ûŮǿ˵֣˶òˡ
ôһ˵Ҿȫ֪飬û뵽ҾȻһҵ
ƺ뵽ʲôŮ˿۾ңͺںԶԶĵطһȣҡ
ôǲ֪ģһô˵Ա˶£͸а취һ
ҵ˵ͷãҪңΪʲôҪ͵͵ܵ
Ůһ£ƺԤϵһô͸׼һңǱ°ߡ
ֲ÷ŮһӾͲˣԭǱ°ߵģתһ׹϶ǿŷŮ뿪ġ
¥𩣬ȫô˵ڵҲᴥվһо˵ͨˡ
ңҲǣƲšŮһӣܿǶô
һվü֡
ҡҡͷʧɫȻس˼¾ʹֱۣǲˡ
˵һժߣЩӵؿңܾܲ¡
Ҳᡣҿժˣ֮ǰǯӼǸˣֱôҵġ
ôһܾ̾Ͳ߬סִȴٳûκζ
仰֮͵˲ʱ䣬ڵϳ鴤ǸҲû˶
ֵͺĸ¥Ҳס˹ߣһֱԱ߻ĺɫһ˹ֳɸ˺ͷŮϡ
ɫŸס͵ˣժǸҧгݵؿңԾû˵
Ҫһ顣Һؿǡ
û뵽ժߵǸһΪǻ㣿
һһ¼ָŵϴŰɫ˵һ
ժǼһﻹҪ˵ʲôȴû뵽̾ʹӦҵҪҸϽʾˣȻŹǡ
ûҪֽѵ
ȻҲܾصʱѡ˻ȥ˵ʰɣ֪һ㡣
Ҳšһ֮˵
˵֪֮ǰõʱûС
ҰѹޱޱԼò˵һ飬벻ϱͬ


137 
ǡЩؿһֲõĸо
˶ժ˴֮以࿴ţȻȫûпǹͨ۲˴˼ĹҲµˡ
ժһʼȻܲң˵ıͳĬֻǱ쿴Ǽû˵
Ϊʲôôʣһ˵
ҿûĸֻͣҪ˵ˣʹ㿪ʼɡ
һ£Ѹ֮ǰޱޱԼ˵һ飬ڼԱߵޱޱһСһ֪ܳԾ
¶һЩֵؿǡ
ȫ֪˵ʲôֻǶޱޱĿһʵûзΪʱȴסˣȻҡҡͷ
ԴԱߵޱޱֻǲмغһŵ
ЦһȻޱޱһԼܲ⣬֮ǰ˭֪ÿһ˻ʲôӡ
ֵˡ̧̧°ͣժߵǸ˵
ЩȻؿһۣп˿ˣЩ˵ҸǶһǡ
ʱס˺ÿһ仰˵ըһﱬըֱӺϣÿһ¶ô𺳡
ôˡƺҲ˵ֻ˵һžͣ
˵Ѿ㹻ˣֿʼʼŮ˸ҹźܶʶʱ
ޱޱԱߵɴ۾ƴҡͷ⣬ôܣ
ԱǸҡҲ˼ؿ͸һһ
ǿͷۿ͸һԼͬһģһƵģ˵ҵǹһ˵ǰҲǸ
ʱޱޱһӳ˵ӣмһ仰˵ѣ˵Ͳܡ
ƺڼɵңһͣһ۲ûаޱޱôֻǺһ͵˵Ķģ㿴ͷ۵ӣǶ֪
ͣǶ֪ô£Һҡûͷ۵ķӦ
ֻͷۣû̫Ϣ䵽Ϊӡвûжãȴûоá
𡭡
ޱޱѾʼˣɲԸȫṦ˵ֱ̫ˣ˲ͷŵһˡ
ģޱޱôô嶯һкܶ಻׵ĵطҪʰ
һ˵ڵ̾ͱԱߵĺɫŸˣЩȵؿǹţҲ˵ޱޱһ־ġ
ܿ˾ͱޱޱŵˡ
ժƺҲû뵽Լ³˼ؿվǰޱޱ㣬ô
ҰҾ㡣ޱޱض
ȴȻЦ˳˫شߣŲӶޱޱ˵֪˭ˣҲġ
⻰ȻŭޱޱһӶǰذ׵סĲӣɴ۾˵㲻
ֲôµӣ
仰û˵꣬ޱޱֱһȥȴû뵽ԼҲһ¡
ޱޱעŵĵˣͷ۵Ҫ˵û뵽ǳһ
ɫŸǣﰵ̾һ¹˵ûˣҲ֪ûһҡйľ
ϵĺɫɢȥͬʱͷͲˣŵʣµ·æȥ鿴ޱޱơ
࡭
ҿޱޱѪն۾գȴѿһЦݣΪǰǸұ˰ɡ
԰ĺɫѾǻˣҪҲʵûа취
ޱޱǰΪһֻֻץҵ·۾ڳһɺµɫ
κɣֻʱ䳤ûлẦ¶ѡ
ɫſʼ߿ЩֵؿΧҲģϾޱޱһģһ
Ұ§˻ȥЩɫţְϣһôûС
§ڻƺҲе⣬ֻǰؿңȫΧʹࡣ
ȴźɫһӵϣֱӾ棬ѾԤʾ
Ȼؿڵ·ޱޱקקɰͰ͵촽˼£ұѶչȥҶ˵ʲô
֮󱶸оȣ֪ǲģܿûٻͷȥʱֻʣһ·һˡ
ޱޱһȻ֮ǰһ𣬵ϾޱޱȻЩѹƲסԼƢ
Ȼһֽ˹ӦںԶĵطƺе档
ҿŷǴõķüһʲôֽܷ
Ҽ˵ϵĵӷԭƤûʱʰϵ·ˣֱӾͳŷǴ÷˹ȥ
ӽֿڸճҾͿǰѹѹһƬӰ΢һҲŷӦ
ȫǹˣ
ղȫûԼ̾Щ˵ע⣬û뵽ȫͷң﷢๾
һȳҳ˹˼Ҳ׷׸ų
ûκκµĸоֻǾҪô˺鷳
ҸطܿʱҾͿǰĹ˾ȻĹ˸ץסˣȻ˺롣
ȻҲûõ³ٶȣܿͱĹ˸ûˡ
⵹û뵽Щ֮Ҳụ๥͸һȫгġ
ֵĹȺһǵһοҪǶ¥·һôܶᱻץİɡ
ҿ˿ǴԶӰӣкܳһ·֪ղ
𡪡
һȷǱߴˣͬʱҲָո׷ҵ¥µĹȺסˣ׷ױԴ﷢
ҲǺµĶ
Цһﶼšʳһｵһ
֪Ǵ﷢ʲô飬ܸоƽʱ̫һҷǴ¥ĺҲûòᡭ
һкܶ鲻֪ʲôɲĹɡ
Сʱ֮Ѿӽ˷Ǵã·Ҳ˲ٸһģһ·ڵϻ¥ϣӦ˰ɡ
ͬʱҲѰɫߴˣɫ߱Ҹˣڴֻ鷳
ˣҿǰİ¥¥ʮ˾ۼ
øȥЩȻûңƺڽصȴʲô
һ棬ûðҪռܹȥɡһһۣ˵
ڴû֪ңҾͺܿش̽ôۼ
Ϊ˻ȥ˵ûпҡ
ȥ
һʶ˶ѪˣŴ˵ȥ
ͷŴһ飬ԱҲмЦģ˵ȻǻطǴá
ǰ桭ҿŷǴѾܽˣ֪Ϊʲôš
ʱһԱߵĵϣһźɫߵ˻Աһֱû˵ļɫߵ̾ӭȥ


138 úʲô
֪ǼźɫߵʲôֻͬЩվһ𣬼ȻĿͬԾһߺˣǰƺʲô谭ͣͲǰİɡ
ʱҲϸ۲һЩˣ֮ǰҴǻǸЩ԰⣬İ涼ûп
Щƺʲôٳٲͳһżϼۡ
У˭أղŸҴǻǸ治СֹȻҲЩ͵ˡ
߻䣬ЩɢվһţӵؿЩ档
ˣڸʲô
ЩŪףЩһ𹥻ңӦҲܴߣֻҪûһ˳־С
㣬㣬һָǵеˡ
Ҳؿűָ˹ȥȻһһ¥Уûȥ¥
Щ֮ǸָˣлûңͬҲû԰Ǹ档
˱һߣǰֻʣˣ߻ĸˡ
㣬㣬ɡһָ԰ǸԱߵ˵ţƺΪΡ
ͬʱԱߵĺ濴һۣƺܲ
԰ǸЩɵʵȥʲôط֮ǰЩ˶ȥˣΪʲôҪֿж
ƺǱʵ˵ϣǳĺһ£ȻؿԱߵĺ棬ƺЩе쵼
ȻǰΧˣͻƵĻ϶һ򾡡Ǻݲȵ˵ţԴǣκ˾ܾ
԰İȴ˿ȻЦһó߬ƭңղҾƶôôŨѪζЩ׳նǱ˰ɡ
⻰һ£ôŲѪζҲǻѪζвŶ԰
ôһ˵֮ҲؿŶ棬ֶס
ͬʱ԰İ澯ض棬ˣվһ𣬿£顣
֮ǰĺʼЩεԱߵĺ˵㿴ɣҾ˵չô˳
ʣĸˣǾﶯֺˡǺ˵ţóһ
԰İһȻû뵽թһ¾ͳˡ
ȻưΪܲˬҲû˾̶ֻ֣ǶǸЦ˼ֻӳһѡ
߶˼Ҫһ̣ƺ㣬˿ηĸˣڲϺˣ͵ҺǸ԰İվǰ档
Щȵؿңƺû뵽Ҳ£˵ûô¡
ô찡ǿ档˿ʼӳˡ
԰ǸһҺͺǸ˵ҶԸһסһҽǸͰǡ
⵹Щȣֲô԰ԭҲеӣ̬ȱҲŲСʱ
ϣһ£ȳ˹ȥ
ͬʱҲȥֻһվԭûжΪʲôʱ澹Ȼ԰֡
ƺ֪ԭģֻа滹ڹҪǸ԰İ淢ˣҶ뵽ⷽ档
ȻӺܺã澹ȻһأĸڿϷ
ﰵв鲢ûô򵥡
ಡ
ƿഫҿɨһ۾ͿԱߣٻǸΧ档
ˣǸոմ뿪棬սһӱƽˡ
ͬ¶ĸ棬ǰ棬սѾƣҲòС
۵һһڵϣѾһ״˵ֻֿǹڵϲϷģҪ˻
˭һֿҾ˭ֻʣһˡղǸݲȵĺЦ˵
䣬һͶˣڵϣűԴ
һ˲͵ʧȥˣ԰İҲŲסˣյһŽԱߵİ߷ڵأӻˣǲǵģ
ΪʲôЦһ¡
԰Ǹ϶ǲмͷһվں棬ֱͦ壬̬ЩԾ
֮ͱһˣ³Ҳ֪ˣ˿ûε˼ǰµĽ
鷳ˣǴ̽һǾۼʲôȴû뵽˱˵Ŀꡣ
˿һִֻܶסһˡ
ι㡭԰İ˹˵һ;ؿǰ棬ͬʱҸƿˡ
ע⵽Ǳĸжû뵽Ȼ˼ҵİȫȲ˵ܾܲң̬Ⱦů͡
ϾСҲġҡˣԾ;˲䷢Ȱ˵
ҳȥǰ԰ǸҸק˻Ȼ󲻵˵ٴγ嵽ĸ˵УһŽǸƷˡ
ĸ˱øһЩأ˹ȥֻʣһţѾû˷
ôã԰İЩԾؿҡ
ҡҡͷֿвŻõģƺѾƿûм˵ļѾˡ
Ϊʲô㲻ЩǿԱ˵˼Ρ
ʵβŻͷú˵ЩĵҾʲôã˵´Σյʱ򵹸򡣡
仰˵ҭסˣֻǿңЩйĸϡ
߹ȥˣ˻𣿡
ڵϣƺҵĻԶԣֻǵһ۾ߵԱȥˣΪңҾͻм㡣
ǲǸмҲ⣬ЩΪʲôҪ԰֣ǲǸ˾ۼһ£ôȻɱ
⣬лѵǸ˽ͣȴһذըһ฽ըˡ
ٸЩԾؿ
˵ͷԣﲻܳٸˣȻġǡ̫ˣơ
һû˵Ҵӡƺĵطûٸˡ
ΪҪܳϿҵؿңٸˣͬߵģһ󲿷ֶط
ط
ҿŷǴãﻹʲôĵطܹ
һͿĨƺҲţ°ָָǴõķ򣺡ûзʲôԾĵط
˵ǴãҲؿֿ˿Ǵá
ԣǴٺλ㻹ûȥɣ֪Ϊʲôһô˵ˣĿǰѹȥˡ˵ž¶˿Ц
Ҳ֪˵ʲôֱӦȥǴú濴ΪҵȷûȥһʼͰѷǴöΪĿꡣ
ѹȥЩֵؿ
𡪡
һɲ˹ܽܽ͸ðըףѲɾΪĶ


139 һֻ
뷺Ǵߵһ¥ϣǸ԰İЩĵؿҡ
ҿüĿ⣬ûлͷôңҲǣʵΪ
ҲӦáƺЩĲ̡
ָоҲףѾ̫ԼΪľվ￴ʱԾɸоࡣ
ε̾˿ָ汻ΧһȦӣһ彡˶ȴƺĹ
żᷢһôĹ˸Χţһʱ仹Ѳ
Щ˲أ඼ǹ˺߳Եˣ˻һһӸֿӿ
ǹﱻסˣǿ϶ܾĸ棬Ȼ˵ƺ˸ղŷ飬ͳŭ
Ȼ֪ܲܶԸӸղźĿе֪Ҫ뵽Ǵȥ϶ֹ
￴ӣ¾Щˡ
ˣ
ָ絶ÿ֮˶˴Ƭȴż֣Żû湻
δءֻֻӸоЩ죬ǵһμ
ȻܲԸ޿κΣ˵ҡ
ҿŷǴõķֿ˿ǹǴ·ȥǴãϾľٶܲǡ
ƻ·ߣҾʹ׼жȴû뵽ǹһҶĤۡ
ô£Щȵؿǹȫʼ
üͷһ壬棬벻ǹΧĹˣ̧ͷֱֱߡ
ԣߣڶң
￩һ£⣬ôƫƫͶң
Ա԰İ涼ؿңȻС˵ƺڶ㡭
ô᲻֪ǾͶ˶촽СԼжȥǴûҪȥĸ档
أЩȵؿңƺǲµҵ뷨
ͬǹĿת˵ȻȥֻȻȥǴõ·Ͽɲˡ
˵͵˵ͷȻȻøȥһȥĸˡ
ǹƺǿ뿪Ҫ׷ȥͬʱҶ˹ָ̾ע
ЦһȻһûʲôӵĶƾϵˣҲһʼѾע⵽ǡ
ΧЩҲӦ͵س˹ȥ
˺һ˳˹ȥǹһʱҲֵסֻŭһƿǰĹˣȻһͳߴ˹
Ҿ㵵ؿǹԾһӾ͵¥֮һλãȻٴî˾Ծֻ¾Ծ˱ͷߵλá
ָź⣬̧ͷǹﵹһȻ͵غˡ
ǹ˵һҸղվĵطȻؿңճĿˮһޡ
ǰҲģҸߴܶ࣬ȫɿɣرǰݵǻƵ۾Уһͫҡ
ӸղſʼҾ;ЩϤر̧ͷҵĶӦǰòż
ǰҼҲֻġҡ͡ޱޱҪǷŮˣӦû˰ɡ
ԣ𩣡
𩡭
ҾһµĸоҪޱޱʱһѣӦûڡ
û뵽ﲢûż֣ѿ˿ЦһƵġ
𩣿ԽԽ
Щתһ۾ȻԼָ׿˺һ̧ͷңӶϳˣе㱾°
ǹд￩һ£ֻǲ²⣬û뵽Ȼģ
㲻ǱЩɻؿҿۿȻǺɫŸɵģôֱɹأ
дЦȻ÷ָ׻һµ棺Ҳ֪ԼˣΪʲôɹҾͲ֪ˣ츳ұġ
ˣôʬأ
˵ֱ̫ˣĻ»
ǰ𩣬ôģס˵һú˸ˡ
ֻҪСָ׾УĬĬš
óĵ֮۾һ£ѵ֮ǰɱǰѡ
Ұѵǰһ£ʶˣ
һӱŭˣֳһ˹
ЦһȻ֮ǰǸ𩣬ֻβͬ˶ѣôױŭ
㿪Ĺȴǿңղһʮ㣬ֻٶȾȻ֮ǰҪܶࡣ
ٶռƣƾŬ򲻵ңȴϿ˼Сӣ治ճҺ
һ۵ϵճҺƵض˹ָ֪㲻ѪҺƵġ
ŭһٴ˹ֱӼȥܿһ̽Ŀڴ
𣿡̧ͷ
û뵽˿Ӱ죬һӽұ˻Ҳ˵˼֡
ģô
ҿ˼£оԼǻҪˣôѲ
ˣղ̫ˣȻûǰ½ȥĿڣȫûпǵɹĺ
ҸоȫѪҺ˲ϣҪըˣѾëϸѪܱƣӱѪˡ
ꡪ
ȻһѵҵĶһΪԼǻˣû뵽Աȴ˺ܶࡣ
ҳûѳϴڴ̧ͷȥǹʱȴҴһ
֪ô£ǹĸ첲Ȼˡ
ֻңǹﶼֵؿԼѾϵĸ첲ȫòѾѾˡ
סңĸ첲ôϵˣ
徭ܲסһ׹Ҳֻһ˵ͨˡ
һǹֱӰԼϵĸ첲š߬Ե˹
üһǲ۰
һǺСڶţֻϵĸ첲ָԾ쳣ƾͱˡ
һֻ첲սƽⶼ½һأֱ۵ĸܣǳûõĨһ¡
һ˹ȥҽһԴ
ǿԴϲĵðɺɫұ㽫ǿԴ˵ϣǹŧˮ
ûͣΪղЩѾ嵽¥ʧȥԭĿ궼ҳ˹
վԱߵ¥ϣŸղŵսЩ˴󲿷ֶڷʳŵϻ˵ŧˮһθֻһСңд¥ȥġ
ĳУжҲ֪ģ
𡪡
һӲԶ˹￩һ£ողǲŽһֻɵĹô


140 һ
ȻһûгŷǴ߼һֻһģһĹסҡ
Ϊ֮ǰһģһЩƶؿ𩣿
㻹³һôԱȶо֮ǰͬһ
ԣǿֻﻯŧˮڱ˷ʳš
ֻͷһ۸ղŵ¥Щ˻ûʳЩŧˮء
𩣬˵ĻҲδ̫ˣ͸ոסҵֻһһݼƵġ
ǲĿƪڿʼʶĸоˡ
ողɱһΣĵģ˵žóĵӡ
գգ۾Զ˵Ļܲ죬תֿǵӣ̷ŭ͸֮ǰֻһ
ɻüëоȻһֱҲһֻΪƺ˵Ļܲ⡣
ûȶҾ̺ͣҲȻû뵽һô˵ôˣ
ոɱһΣôģһֱʡ
۾תһȦעϣǰ𣿡
һǰɡ
û뵽Ȼֱӳ˹ָ׻ƿһͬʱ˵ɱһΣˣ
ֻȶĹͬʱƣôͻȻֶһɵĹأ
֮ǰûʲôٶȺܹܴݵйҲû֣ʱһͿʼ½ˡ
һŽ߿룬ұָŸոյ¥˵ҲǰͽһֻһģһĹҲġ
ɶҵĻδһֻǴ˿ͳҳ
ಡ
ƷҶߴ˹һûüӦʵʵǹ˰С
ĸӰֱĸ֣һ˹̶ڵϣ㱻ο˰С
𡭡ŭһȴ
ͬʱע⵽Ȼ֮ǰĸ棬ؽ߹ԺеĻҿ˼ۣƺΪҽѵǶǳˡ
ƶ԰İȥ˵ʱһӰһߵĸ¥ϻֱֳ˵ǹǰһ¡
ǹﱻÿˮ罦˻ȴûܵʲô˺
׼ҲȥֱӽǹԴ˸ʧȥ
Ǹ԰İʲôҲû˵ȻȥĸˣһҲã˵˾ͶӦ
û뵽ĸ㶼ǵһȻþȵҡ
ôҸʲôҾضǣоƺеŹ֡
һһͿĨĵ˵㾹Ȼܽߡ
ߣָղǸ
ЩΪʲôôңԸйأҲûֻ̫Ǹͷѡ
ղǹֻŧˮĸ濴Ҳʮ־ȡ
֮ǰǶǿƣûнеҲУô˵˰ɣղǸ˵ƺҵǡ
ôһ˵ҲˣӦòϵӵĹ͡
Ǹָ
ˣǸ˸öָƴûзӹʲôãӳ֮ǰԸˣڿֻǹô򵥡
ָһÿҵĹʧȥӦеķ
ֲõʱұǹսʱǹôΪԼ첲ϵˡ
ָҲû˵ֻǱ̬˵ԼҲ֪ô¡
Ҹոճֻ仯ɵĹƶΨһĽ;ֱ𸴻ֻ
𩻹ͬ飬ǾǱĵӸɱΪǶرעϵĵӡ
ôĸݣ֮ǰҸ𩲫Ǹ̨ҷ޸ĺۼ
˵мʮҺﲫҾֻѭĳж켣ˡ
ģѵתˣ
˵Ҵһʼھûж켣ǸȦ
ǻ˺һЩЩʧ˵ɡһ潨ʼտңƺҵ
Ҳؿ˵ʲô˼֮ǰҲ˵ܳٸ֮Ļйϵ𣿡
ôһʣһ£˺ק˵ֱ˵˵˳
֮Ҳŵ˵ͷԭôһ¡
ֲ˵Ҫһ£Щֻڷ˵ʱŻ֣ҿ϶𩸴ɵĹ
Ϊʲô𩣬ӦҲֻܶԡСôޣӶһеĲͷɡ
Һ￴ƸûٸˣҲ˴ԼʮңЩڷǴҲûзְ
⣬ǸҵĽǣнһٸұ찲ŵطľͲ֪ˣڷǴõĺĳ
ֲ֮ǰұ֪ҪȥǴú濴һջҲں֮ǰҾ˵Щˣֻʱû⡭
ǸʮʱڵʱΪ˥ϵ죬û뵽Ǹ˲ǡ
ʱҼʶһȫ鹹ĵطǸ˸кܶҡһģ¶ͱҸԺˡ
оЩ£첲Ѿһ㼦Ƥ
ôǰϵ˲ͷĿǰżҵһٸ˲У˵ܰǸ˸
ҪľԶɡѾע⣬ҪȥǴú鿴һ£ʵڲȥǸҲ١
԰ǸȻûԤϵһôؿңȵȵҲٰαðΣա
ͷҲûص˵ǵ½𣿡
ûȰңҵ˼ҵʱΪʶؾȹңȥĸ档
ûκҲûκֱܹøͳŷǴǱ߳˹ȥ
ɵĹܱܾͱܣܲ˾ٶȽ˷ǴſҲǺķ˲
ŷǴýպŵţָ߶ȫûôֻ赲һЩ˰ˡ
ôûȥģвҽеЩѾ˰ɡ
ۿɫѾҾͶԱߵһұĹͲ֪ȥ
ҹȻıϣҺܿͽҹɫƵ˷Ǵò棬ܶطָֻ˷档
Ӳ濴ʮ¥ߵķǴã۰컹ǺҹһӣҲΪոµӡ
ˣֹһ£ջ߳ǴúСܹȥ
Ҫ˵Ǵ֮ǰȥΧҲƵ˺֮Ľ־ȴҸоİ
ǵһУ


141 ޾ͱ
ҾȵؿԶĳУǰȴֽ¾Ȼ̤ˡ
찡Ȼһͱڣ
ҷӦ죬һץסͱڱԵȻ߶ȵȥ϶Ƿˣ㲻ҲҪһָ
֮ҵͷһ棬߶˵Ҳǧף¥ûҪ߳
ͱǴֱµģ⻬ƽǱһ
һһ£ղֻſԶĳˣȻûע⵽ŵ£ͱڳֵҲ̫ͻȻˣͺǡ
ǹⰲģ
ͱô¶ҿŪˣҲû
ԶǸпϤΪҲһɼĸ¥Ǵһģһ
İϢҾüϤİ֮ǰûȫ˵оһĸܡ
˳ͱ࿴ȥû뵽ͱ˵ĵƽߣΧ֮ڿûоͷġ
޾ͱڡ
ﲻɵ̾һ϶ǴȻۣһ˹Ūģֲ֪˭Ūôƴġ̡
ǰǲˣعͷֻзǴûһЩĵط
ҴȥǴõģɻͷٿͱǱָͨ־һģһˣС߹ȥŷͱڵıԵע⼸ǿġ
͸һ¥һֲǸ˵ûǴú棬ƿ϶ȥģͱڵȥ˰ɡ
ǸˣҵǴ¥Ǹ˾ôˡ
뵽̾ͻصǴſڣŷѾˣΧҲûκζɵĹҲˡ
ôʲôⲻǱȥĺʱ
ѾڷǴýüˣ·Ѿ죬ֱӾʹӴſڽȥ¥ݿߡ
ΪҪ¥ˣȴû뵽žȻš
Ҿؿ˿ΧûӰȴ˰˵ȴƺ˳ȥ˵
ݸͨûʲôͨڣΪ˲ֱ˵ݶ
Ϊֱȥݲܵĵʮ㣬ֻĵȴԼһСʱҲнŲӽ
ϡһʧĵ˹
һӾǶԽ֮ǰҲùոս˾ǡ
ŶԽִ˼¶˵¥ϵ飬֪뿪ʱ﷢ʲôƺֵܼӡ
ֵǴһʼ˾ûпҲ˵ӣڵݻͲˡ
Ҿֱ洫Ļ㱨һ̧ͷΧֱ̫ԶˣȻô
ɵݺȻͣˣнŲӵ˳ȥȻž͹ˡ
ˣոô¥ˣ
̧ͷ滹кܳһξ룬һ´ڶʮ¥ͣסˣҲԶûеԿףȥҲǰ״
ģֻȥˡ
֪ݲȱݻʲôȻû˹ά޵ӣץ˺þöûп
ҿԱ߽ŵĽţʮӦþˡ
˿˽ŵţսȥ˿ʵһֵŵͺж˵ζ
ζʬŶ٣ס˱ӣϴʱû
Χߺܰټڣȫܲںϸ΢
˯һʶ˷
ֹһˣ
￩һ£ǰ治ϴֿһӰֻҺֱð
ȻһҺ󲱾˽ȥұܵһ²ӣղûоĻӦʲôҲﴵ˿
йԼǿԼǸߣԳȻֲڵĶ

ҴӸղžûٶһϢҲϣθоϴλҪԣڶҲӴ
ǹʶһȦ˷һ֮͸ʯӶ˴һûмһ˿
ˣ
һͷź棬·͵ݷһƬ谵ģģʲôֺʲôûС
ģ̫˰ɡ
ҼѵһͿĨԼһ߾Ϊۼʲôħ֣ղŸòвɾĶɡ
ҲھᣬļЩ⣬Ժ᲻ỹԳһߡ
ҲŷԼǲЩɾĶֻǽûмԷΪ߶Լ׳Ӱˡ
ᴭԼ̫һЩͨߵνġҵƵġ
ડ
һˮԱ𣬺ܽܽ
ˮεڵϣ̧̾ͷϿţʮѾˣҲû꣬ˮӸŶ԰
̾ͽǽվãһǰȫģܸоղվλòȫ
ʲôҲûС
ҿŸղŵĵط谵ʹҿжϳղվĵطûκζģɴҲϵǿˮΡ
ǽ̤ʵˣ˿棬ҪǱȥ鿴һ£ȴֿʼԥ
Ȼǰһۣʲôɢĸ
ͷһģһ
ֻоһ£һ˲հˣпֲĸоϮȫʱȻһǶ
ͷͷͷ
˳ͷĸԼܿһɫ٣Ҳܿһε
ҼæԱ߶ȥȴ컨ǸӰƺûκζ
ҪͷҸͲȥע컨壬ȻҲῴجΰһĻ
ֻǸղҷֵǸλãվĵطͷҲһҵף٣ӰԱ߲ŻӰ
컨϶ˣ
Щ˲֪Ϊʲô컨ϣ泯£ոǸ˴ͷҲŮˣһܾûмͷˡ
ⶼҵֱҪȷϲС
׳ŵӰѸոմͷ˸קս˲ſ˵Ȼһģһֻ۾˯һ
ֲżƺôոմҲϵ
úЦȻЩ˯ŵ˵ĴŵˣһڼǸߣԼԼ
ҡҷ֮üͷһǡñҷˣҰ΢֫鴤һ
ֻҡק״̬һȫûתѵӣ˯ߡ
ô
ҲؿǣͷЩҡȥܸоϲɵĳ鴤
Ҽǵ֮ǰʱûЩˣôһӶ˺üңȫΣƺԼԸе顣
ƾӡǰߣ߹֮ͨҲһӿˣԾǿΧĻֻǸоһЩ
Ҳˣ

ʱ򣬵ݷһ죬һͷ·һϵĺɫͷš


142 ͻ
ŻңҶȾͷǽ棬ȫڵסô谵ĹӦò̾ͷҡ
ʮ͸ɳ©״һҶصĵطһΣײľͷǵݡ
ꡪ
ͬʱһ׹˹̾ͽͷ˻ǽǽϵĻɫߡ
ֵͲ
˵ݺͶԽ֮ӦҼĵƼƷˣû뵽ﻹֶҲǴ֮ǰдġ
ףһ
ˣղ̫żǰק˸̧ˡ
Ҳ֤ʵΪҺȻôһŹ֣˵ǹŹֲ׼ȷ֮Ǻֵĸо
ֵͲһգΧҲܿˣ׼Ȼһ϶Ū
ǰӦǺܿĿյأʱȴѹѹһƬˡ
Щȫ翿缷ţûп϶˯һȫûκζķӦż鴤£컨˲ࡣ
ôҡͬʱ֣￩һ£ûƽ̶ֻܾٵñ봭
ӡеĿյؼˡҡһֲǸﲻܳٸˣһͼôࡣ
ˣô˲ӦúȻͳ֣ϴʱҲôŪģ˵
ԭ
һЩ͸˵ԭĻϴĵʮô£
һŲҵ˼ոճ˵Ѿ˹
ֵͲߵĻζͽŲܸоƽΧֻЩ˯ˡ
һʼҴЩ˵УϾҶһӣɫʵǻ첻ȥͷŵ׼ͻϮ
Ҹо˺ܽ˵ʱҳ˳ȥֻǴסʣû̫ء
ȴû뵽ڲһֵʱڣһ£ȻԱ߶˹ȥ
һ˿˲ûٴ׷ȥǾ룬ҺֻЩѹѹİʮˣû̫ռ䡣
ҾȵǰݣͷҲҰܶ࣬һɫߡ
ޱޱǷŮˣ̲סг˿ڡ
û뵽һӾͰ߸ժϲֲŵؿң㣬Ҿ֪㣬㻹û
ü֪˵ʲôޱޱﻹǺܸ˵ģ˵ʲô
ָԼ˵ҰޱޱԼҪע䡭
һ鵱ʱҶĲʽע䣬֪ǰŮ˾ǵʱǸޱޱҲ׷ҴӴޱޱ
ҾȵؿֲΪʲôӡ
ƺǲҵЩεЦЦ赹֮ͱˣҲǸ˸㻹ûҪ֪ٵĻҪ¡
Ǹˡָ˭ɻؿޱޱ
ҵޱޱҲҡͷֻ˵߿Щɳƣƺǹԭ
һرñĵطһȣƺȽŲǺ
еһȻǸҽָǸһ
˵ޱޱԼϵɫСԲƬҿ˵ģΪľڸ¥֮ͨС
ʲôӡʼûи룬⻹ͷһ˵д·ڴתƵޱޱ
ӦǸоһž裬ޱޱһЦ˳㾯ӻȤҶ˵˸ڸ¥Ѳӡ
ѲӣҴʬиѹûôܵĻشôš
ޱޱ϶صͷÿ춼ҪոսӦ֪Ҫ˰ɡ
ҳԾؿô֪
û뵽ҵپȻ¶ޱޱУǸ˵УпǸһֱڼң
Ҳֻ֪żܴϢޱޱЩʧؿңϸʹȴûеõ𸴡
ôһ˵ʶڴĽָҲֻһǸ˸ҵˡ
ҰֵͲ˹ϸΧ컨Щҡ˹߲ſһݵӣݣݵĸƤͷһȫһӪӡ
ЩǸʲôģһ˵һֵͲԱߵһҡ
ޱޱҡҡͷʾԼȫ֪ЩǸʲôģֻǸңˣеĻ
ģ
ЩؿոձչǸҡתһ£ƤţǸֵܵͲĹ
ޱޱҲ˿Ȼס죬һͷɻؿҲԵص˵ͷ
ҡ촽˶ѵ촽ܾöûкȹˮˣ¹һ£ƺһ¿ˮ־úܸɣ촽
ҪѹˡޱޱСԱֹţûеҲǲ²⡣
ҲôãͷȴЩԥ˵⼸ҲûмѹģĻһ
ＷġҡЩ⣬˵н˵ľͻᴹͷǸ˸ҵģȻͻᱻҴȥӵʬķӦ֪ġ
Ȼأҽ
ޱޱҧһ촽ƺһʼԸңʵȥʱܸоûֻ۾˵ҲûУӦ֪ġȻͻµĲ
⵹ûʲôĸоΪڴʬķҲǸ˥ϵҲֻǱͱ
ʱǸ˥ϵҶ˵һ仰ҶһֱţǸҲңȻͶˡ
ƺҪ˵Ļû˵Ҳһֱʲô˼
оЩҡۼʲôãƺάһضȻǸҲһ̲һ
Ȼðһ취лֱǸˣתһֲУڲк޹
Ҷǰ˯ġҡһƺҪıԵֵͲ̶ˣѹ
Ҫʱһ¾ͱޱޱֹˣҲ˵ôˣ
ѹޱޱŵ˵
ƺǿɻޱޱ˿ûԥĽ͵ΪҵһʱСһǸСתѹȴû뵽
ĵؿƺкʹı飬Ը뵽ʱ龰
ȴû뵽ǸֱӾͽӸšˡޱޱЩһµı鶢ҡ
ģֶλӲġ
ޱޱƽһż˵ʱҾˣΪʲôҪôֻ˵ǸСѹҲʹ·
ˣѹô֪Ҫأ
ƶʱ򣬺ȻޱޱһһûӦһֱֵͲŵǸҡͻȻ۾
ҸĿԣܿͫѾ߷Ŵƺʧ״̬


143 ˭
ҡͫ׿ʼ˵ĻҪСϺܶ࣬ûգ۾ôһֱֵͲǿ⡣
ЩؿޱޱҲңƺҲ֪ô¡
һޱޱֵͲְȥע⵽뿪Ǹҡ۾֮ͫҲŴˡ
ͫ׺ܿͻص˵ӣʧ״̬ڿʧ
֪ô£ʶӦǴߣܸоһĻЩϤȷԼûо
ģʶĸо
ﰵһŤͷȴޱޱûκδʩЩֵؿҡ
ƺҪ˵ЩʲôʱǸҡѾתѹʱڴΪɤ̫ɶ
ҵĿԳ˺üӣҪһֱһΪҪء
ˮңҪˮܼѵ˵š
Ҹޱޱһۣ˭ûдǻΪûʳˮ궼йôˮ
ԼĺҪһҲûа취Ǿֵһ
ŷһסǿźʿߣƺֿǰ
һ£һĹؽѾ
ͬʱһӾ͹ڵϣԼĽ۵ͷ
ɻؿôղŻúõһ׾Ѿˣƽأ˽ŵĻҲֱѾʰɡ
ڵϴڴͣҺɤӣֳͷסı顣
ҿˡޱޱԥһ£Ǵȥ˵
ƺ˱ʶޱޱһӾ̧ͷץסޱޱĸ첲ƺӣ鶼鲻
⣬ģЩ¡
ޱޱͷһۣûлش⣬ڵϼһոյơ
Ϊ̫ˣޱޱʱϴڵ
Ҿվ濴ͷҵͷϣϵĺš
ȻޱޱһҪǼʱͽгˡ
ҲؿͷңǸҡȫûжԴ˲ʲôӦʹƺҲûע⵽ҡ
ҵĲ⣬ޱޱ΢Ųһ㣬¶Ǹҡ˵ȡ
ȲѾˣСȹλҲȥԲܵĽǶţԼܿһɫǴ̳ĶϹǡ
ô
ֻǰһСѣѾʾѾܿˣû뵽СȹҲϵˡ
һûмͺһѮˣеĸƴʧŻᷢ顣
೤ʱˣҲʵ
Դޱޱֻҡҡͷ֪ҡ೤ʱˡ
ͬʱҲҵȫһ£̧ӿңƺУ㣬˭
ޱޱҪæְסؿڣָղŵƣ㲻ҶĽѾʣСȹǹˡ
ʲôȫޱޱĻҪԼ鿴
ޱޱֻûŲԾɵؿڲҼһǿһȻ˾̯ˡ
ʹİﴫϴλҪۡ
ңңûʹޱޱعͷЩίؿҡ
һߵǰȥĺû뵽۵ҽȫֻȫûзӦ
ˣﰵԾ
ޱޱЩؿң˵
׵ˣ°û֪ˣκҲҪ̱ʵ˵ţȫǸ֮ǰеĳʶжϵġ
΢΢ȵ죬ƺҪǿûͱҰָסˡ
ҵ˵ͷ֪ġ
ҵƺǵĶԻʹؼ֣Ϊ̫ˣʼŤ
ֻܽƽƶֺҲûҽֻܵġ
ҿӣܸоˣԭҲ˵ͺȫһˡ
ȬˡޱޱСֹ
û뵽ޱޱҲôģɻʲôжϵһ£ʾҲ˵ֱֻܹ
һģһֱ
ģڵϲֺܶ˵
ޱޱҶһۣʲôҲû˵˵ǷǴá
ǴáĸֵʱԶһ£Ȼʹ˾ɴ۾˼˻ܣôֻصѾˣѾˣ
Ϊ̫ˣǶѿһӣ˳ӲѪ

ҺޱޱȵؿŶԷΪʲôô˵ʲô˼ôͳˣڷǴ˯Ű
̶ȥļ˵˵ĳʲô˼
ôһʣŤͷңոջŵı̽סˣֻһ˲ͱ˾֣һ¡
һ£ʧȥ°ֶ֪׵ͣţƺҪܵԶһЩ
ôųѵΪ
ߣ
϶ңֻҪҹȥͻңȻѾûʲôˣܿҵ̬ȡ
ˣޱޱû飬һͺ³ӡ
߿ֻޱޱȥʱ˵ôһ䡣
ֻܷվԶһЩټޱޱ԰͹ֻ͵һ۾Ͳٿˡ
ҪõߵʱޱޱһƨɵڵϣȻҲǸҡһ¡
ޱޱЩǸʲô
㣬ô㲻𣿣Ǹҡֲ̧ΡΡָޱޱƺǲʲô顣
ҳԾؿֿ˿ޱޱȻûɵĻһ
˵ͱԴƺԴϵҪۺܶ࣬ڵϴ°ȴһֱûж
״ޱޱæѹס㲻Ҷˣȥ
ǸûޱޱĻڲƤͷܲôڡ
˻
˳߹ȦӦʶģ°ȴԭأ
￩һ£ޱޱҲס˳
ûʼڵϹţֻԴȫûвԼ¶Ѿ˺ˡ
ôһ󲿷ֶ˳ѪܵģһţĶԽԽѪ˳
һ£ŻһѪƺʶԾ
㣬ǰôˣѾԼأؿԭص°Ȼޱޱҡ
ޱޱû˵Ż˵ղڵϴɵģʲôҲû
ҵĻһҡͷܣⲻܣҿ϶ΣҶѾˣޱޱ
˵ޱޱһıˡ
ңΪʲôȷԼΣҶɻؿ͵˵
Ұڵϴƺڹˣ۾ΪǿȥģһᣬһҾ͡


144 ֮ͬ
г˯ļҡһ¡
˯˯˾ˣҴвҪʣòѹɲܾôˡ
ôһΣЩͷü΢۾ֻǰ۾ҡ
̫ˣû
˵ޱޱȥô£ֵؿ
̧ͷһޱޱޱޱΪ׷ɱҲģ֮ǰҵǸޱޱȴ֪ȥˡ
һᵽޱޱ۾Ͷ˼ɣǿ˿˵ɻ׹ҵĴȿȡ
˵˶϶ļͿˣѪݴðǳŲ˶ˡ
Ҳظ˵Ļ֮ǰҾõʱޱޱǲϷɻģȰҲҪɻƱҲǻƱ
Ǵ˻зŮ䴳һҵĳеУǾͺ˷һΣȻ˲ַص֮ǰ統УԲŻûлصԼ֮ǰĳжǵһҵĳ
Ҿʱ׹ʼģ֮ôõأ
Ȼ֮ǰǸҲ˵ľҲûоãôоͲˡ
˵ʲô˼ЩȫԺһʵ
ѿЦ˵Դޱޱȥ֮ҰĶ˹ϣܿҵͳˣҲʶңȥ̸ͬ
ֵؿΪ˵ĻΪҵϾȻһɺΣǳ죬ǡ
عⷵգ
ԣǰҾ˵ڱǰǴ֮˺Ȼû¶һóԳԸúȺȣܸͨ
һѹǻھƵĴϣͬȥ̸ȿȡ˵ֿȳһѪϵĺ̾ˡ
ٶȱҵģҲʼݣģҲ΢
ذƽڵϣһޱޱŵĵ˹
ˣ
š
ΧĺڰвûкɫðƺⶰǴУһжӰŶܽ
ޱޱϰԵذʬק˵ſڣҪµݵʱҸסˡ
ƺɻңҲԥһ˵֮ǰʬû˵ʲô
ûСܸɴĻش
ſˣޱޱʬק¥İťȻ˳ֻʬ屻ȥ
ƺǲҵĿ⣬ޱޱεؿ˿ңƺЦΪղŵ¶Цָӵıͱϡ
ҶôŪģĿػޱޱǸӵı˵
ʲôҲû˵´ֵͲ컨壬治ٵġҡΪתһӣ漴ƿûʲô仯ˡ
һһ⣬ǾЩӦô˺ܳʱ䣬ͷ̲һɵͷԽģɫԽѿ
һ¸ոǸҡͷѾܳˣֲȫƤͷһͻۡ
Ǹ˵Ҳȷ١
ЩʲôģΪʲôǸҪǾۼһܸоϴεĲͣйء
ȻһŷһҪ飬æعͷޱޱ
ƺǼͻȻٶҲؿңͬʱԼڳһαļơ
ʲôѽһޱޱεЦһ£Ǹơ
һҶˣҴӸղݵҵ͵Ϯ˵Ҳ򵥣֮ǰǸɲޱޱҪˡ
лҪ񣬵֮ǰƺġֱ˵˵ţϣ
û뵽ֱӵ˵ͷ˵ʱ㲻ǸңͿҵ
ԡԾɻؿ֪һ赹֮ʲô
ޱޱæ͵赹֮ҾעҺ壬û뵽Ǹ˽ֵ֮ݸһעҰĶҲע䵽
֮ҼˣͰĶע䵽ٶһεĻˡޱޱ˵
ЩԾؿֲڿҲҲ࣬ԭҲעЩ
ҺܿͷӦд©ٳһ˺üʱұ˥ϵӣ˺ܳʱŻָڵĳ̶ȣע˵ĻǸ˻ῴ
ôһ˵ޱޱ̾ͻ񣬿Լ˫֣ŵؽ͵ģûб˵ǸӣҲû뵽ʱǸ˥ϵ˾㡭
ô˵ңҰŰɵؿ
ޱޱ϶صͷԣǸ˵ķԸһ˥ϵ˴˵ͣ÷ӽġ
Խ˵ԽСѾȫû˵
Ѿ֪òˣΪ˵Щȫ֪ʱһڻԣʬѵѹġ
ô˵һΪ˥ϵǶξΡ
Σ
һͷһ۵ţոǸѹġҡҲô˵ģֻȷԼΣ˶֪
һָǸҡһ޵ĸоڵѻΣ
ȻҷֲڵǼ٣˵ԭǰǸϵɳ˯ûѹ
ɱɣͻѹ
ͷȻԺͺҵһдߵʱ¥Ǵһ
ʱͷҪΪҿǸҡ¥ˤˣ˵Ҳȥͷˣ
ƴҪ˦ȴ˦ͷʱһӾͱޱޱק˹ȥҷͱס죬Ȼһ
üŷֱקһ۵ĽպɽȥΧЩ˯ġҡš
һĶŷֵϵ
ˣղȫûע⵽ݿŵʾΪŸղŵǸͷ̫ˣޱޱҲʧȥ˷
̤̤̤
˹ŲỺÿͻһû
ϼ٣ǹȣǴҲֻǸյģ
ƺǲҵļޱޱҵļʾҷɣֻŵɴ۾͸Щҡķ϶ȡ
ҿ˹ϻһˣ˿ûƺǻ˹ȥ
Ǹˣ
ҿǸϤĹȣû뵽ʾȻ翸һˣһӡ
˷Щҡǰ棬ں֮˺ʲô˻һȻ
ѡˣҾصĵط˵žʹһָ˲ֹͣˡ
Щ֮ЦһȻɨһΧ־ĸո˵ȷ˯˲һ·Źչ뿪ˡ
ֱŹϣҲȲسؿղΪʲôң
Դޱޱһֱ˵ƺûҪκνͣҿȴûվߡ
ڰһ۾յؿ


145 ûֻ
ǴõھŲһұޱޱӲקƺһգֻǶƺкܶ໰Ҫ˵
Ҳ֪ΪʲôǼʬĵطͬǲֿһɢùζ
ܰȫɣôġ
ղҲˣޱޱεؿңҪ˵Щʲôȴֻ˵ôһ仰
ü֪ΪʲôӵӣʲôˣֻǸֲһҡǡ
ǱɱǰɣޱޱҵĻ˵
ҲϣƺǼҵͷޱޱȻŴ˺ܶ࣬ƺ±ûŹչܵ翸һ
һ¼ҸˣϸȷʱҵעȫǸ˼ϵˡ
ҾȻ㣬Աһ²׹ûע֮ǰҲ㽡׳Ҫ翸һô·ɲ׵顣
ֻڣҲǸ˾ȻҲҲ˵
̧ͷԾؿޱޱƺ֪ҵ˼ҵ˵ͷȻû˵ʲô
Ĭ˺һޱޱ˵Ҳʧ̫ãҵˣԼذɡ
ȥģҽʵ
ޱޱԥһ²ſ˵ǸƺҪʲôˣһЩ¶ڴȻΣգʱҪȫˡ
Ҳ֪ʲô˼ߵ˵Ų⿴˵ûн
ǡ
ŹϣһŻعޱޱղǾ仰Ҳ˵ԺЩ߻ᡭ
찡⵽ô£Щôģ
Уҵóȥ
ӵԱߵ¥ֱ¥ߣ֪ôȻЩģȴôġ
ĻЩҺܾöûоˡ
ܾöûоˣ
֣ôô룬ϴĻʲôʱҾȻǵˣȴܾöû١
һֱЩԼߵ˼¥Ҳжͣ
ôˡһ˵ţƣӦǴߡ
һ˵ǰôǸأ
˵ʲôˣƺΪ˲ñŹѹģ˵һЩǸ˵Ļɡ
Ұ´ϣһȥ
ҵ˵ʧˣ߹ȥſ¥ݿ˰
˵һʲô
˶һۣ֧֧ƺԸ˵Ҿ̰Ǳ죺˵ˣѾµˡ
˴ŰɫߣһԱ¥ӣд¥
¥Ȼ˰ˣ
Ҫȥ˵ֱߡ
һӰҸסˣȫ֮УҽһЩΪѵظ˵ڲҲûʲôÿġ
ϸ˿ǣʹӿڴöָ
ָһ£ҵͬʱҲѵһͿĨƺȫǵϡ
ֻһҾͰѽָȻƿž˽ȥ
ǹʬζһĻһ仯ûУΨһб仯ĿҲſ˰ɡ
ſڱǣȻһʱ䣬ɻӦζϽҵǼӲС
ϴʱתһȦЩңòҵϴεķ䣬ҵĸ˲Ķ
̫ˣڣﰵϲ
һȻһЩֻ㲿Ѿ찲װˣҶƴղװϡ
治֪Щһ˺úõֻʲôôҲֻܳһѡ
˵һֻ㹻ˣҽŰ¿ŵϤĿһжôϤΧĻȴˡ
ⲿֻһжһˣҶе˸С
ĵ˵ֱǾϲھϲ֮໹̾Ͱֻ𶯣϶Ҵٵ鷳
һͨѶǿյģռҲǿյģȫǿհ׵ģźŶûС
ֻ᲻ðɣﰵֹ
ȲôˣҰֻϾȥߵ¥ݿڵʱȻҸסˡ
ʲô£Ҿؿǡ
ƺҽȥ֮ͨˣһ֧֧ᣬһֱӿ˵ôнָƺǡ
ԭô£ֻô֪Ҫʲôˡ
ƿǵ֣Ҳû˵ȻҵģȻĲɣ
ԤϣǲûԵöྪȣȴ֪֪ΪʲôʲôûС
ҹص˵һ
ǷӦҾ¥˹ȥɲٱ˸סڻҪץʱ뿪ǴòС
ڷǴſڲûţԱߵСŶţʱһģһֻǱϡ
Ҷ򲻿Сţ˨ƺ˴ˣקһ¾۵۵
̧ͷţֻܴȥˡ
ʱƺж˳ŷһӰٽӽС
ôһôˣ
￩һ£ΪҿЩƺˣǱЩ˸̧Ųŵ
ء
űҵֱ죬Ҿվںȴ֪ô졣
ˣű˸ˡ˵ţʹ۵۵ƺͷ֮Ķ
ͷһ´ͬʱС۵ϸһСڲôˡ
һ׹ЩӦҲǰȥĶ飬ܹѾˣЩƺҲûˡ
Ҳͷ̫ʵˡ˿ʼԹˡ
۵һһӺ죬Ӧ˺ܴɱԹҲʼƺûЧ
ȥѾʼ˽顣
ͬʱҾͿǰŻζһ£ֻѾס棬ò˼¾ܷˡ
ԣżҪǶȥˣЩ˵ô죿
ûκλشƺһӳĬˣոǸҲûпֻԹ
ݵĳĬ֮žһεһ£ҿвֶŵƺΪ˱Ҳ˲ˡ
һӾͶ㵽ԱߵĽڰ·ûЩҲӦúע⵽ҡ
Ѿȷ˽ע⵽˾ȻҲߣֻǰɫģҵڶҲǡ
Щ˶ǰ棿
ƶʱϵֻһ£ϤĸоʶжŹˡ
óֻһ£һûʾĶţʶ뵽˷Ůˡ
ԣӦǷŮ˷ҵġ
šֻ֡
ŵʱ￩һ£ⲻλѵ˵һڱ˸ţ
Ȼ˴һʲôˣ
ֻ϶ǸոֻĻĹⱻ˸ˡ


146 Σս
ֻڰָո˺ɤ֮и˷˽ͬʱһ
ǻѵġѾ˿ʼˡ
һ֪ڸ˭˵͵͵һ۲֪ǴҲһˣǴߣڰɫС
˿ԭղһɤӲǺҰ
ӷǴ߳һˣźɫߣϸһ¸ոշ˵û׼ǲԽģѵǲ֪𣬻ᱻ
֪⻹ˡ˼͵
һˣոմӷǴ˶ʱ궯֮ˢˢó߬еǰ
һҲҿһ㶣ǲǶǸ˵£ôҪأ
Ȼոշļ˶һѾû˼һֻ˵Ŵţͬʱʾ˲Ҫ֡
ȵȣǽͣΪ˱ѡ
Ǹȴȫ飬Ӳ˵ҲʲôģֻǸǣҪǲߵĻͱҶˡ
Ǽ˶һۣƺû⣬ǴźɫߵȴԸʱ䣬ǸϽȥ
ǻ·Ǿ͸ƴˡ
ԣǹƴҲﻹлĻᡣ
ö⣬ȴֿȭضŶǸ档
һЩһڵϣĨһ˵СſһֱΪڷˣͱǷˡ
⻰һڣ쿴Ǹ۾һ£Ȼ˵Լһ˵ָŶǼ˵ˣ֪ô졣
ǻ˾ʹóһϵڸ첲ϣȻٳȥǼƴһûһͽЩ˸Ʒˡ
㻹ʲôϽǸ濴ˡ
Ҳ˳ſȥû˵꣬ǸһѪ̰ȥͬʱŷһҵ졣
űһײñΣƺʲôӲĶ棬Ƥ氼˺ܴһ飬һ¾Ҫˡ
һҵһһȭﲻЧѲɡ
ǹ
һ˾ŵĽŲҲƺƣ
Ȼ棬ҽеȱȽǣҲ˶׷еĻӵ˶¥ϣײƲû˶
ô£Ǹһӻˡ
ʱҾͿһ˴汻˽ǸĽűߣȳһѪŻҪ
Ⱦҡ˵ѾˣΪʹѾšһ
Ǹ淴ӦһһӰ˽ֱڸոˤϡ
һ˼׵ѾȶˣֻǰһͶ
ǸһóԾ˵㣬ǣôܣ
ֻҿǸҲ￩һ¡
𩣡
˵ֱ޾ʣҶѾˣվǰⲻλʲô
ࡪ
ҼѵһͿĨûиоôֹϴβ㱻ʱҲûС
վ𩲻ǹģ͸һһģһֻ϶һ˿顣
һֱ̧۾˹ȥȫûκףҷӦҪҲˡ
Ǹֱӱ˳ȥڵϾû˶ֻܿ߰ȥôһ飬ðѪǲˡ
Сҵ̧֣۾һɨͰΧǼ˽ȥ
ģҪϽС
ôţһţϾͿˣҪڰʱû޺й˹ɾˡ
ץסᣬжʱҲˡ
ƺȫûע⵽ԱߵңֱӳǸͳȥٶ֮ȫЩ˷ӦĻᣬһץһ
̫ˣᡣ
Һܿܵ棬ĵֱӴϲ˹ȥһð˳Ȼקס˳Ƴ˳
Ҷֵڼһۣ㵵ؿңҪҾѾ
Ųӹڵϴڴҿ˵㣬ð
ȫʵĻͷѾʧȥжͼæЩԭصİϽص档
ģô𩣬ͻȻðʡ
ôһʣҲһ£ֱؿƺȫû⣬ֻǲϵżһ¡
ܿͻع׺ݵ񣺡ҾҪ
˵ͿһѪղһӦֱӹᴩĶͺܣܻȥļʺܵͺܵˡ
㣬ģѹҰѵĲϡ
ôһһ־鶢ңҲ֪
֪
Լô֪ܲͲʵ𰸣õвʱѾڵϲϳ鴤ˣ˿Ҳ˲Ѫ
ȴһֱңѿЦ㣬֪Լģ
û˵Ͷˡ
̾˿֪һ仰˵ľǡ֪Լһ
һ˲Ҿ͸оԼ֪Ϊʲôô˵Լ֮ǰֻ˵Ƕβǵöѡ
ǵѧǰǺͱһϵģбõ£һ꼶ʱУſӭһѧѧһУʺá
Щһֱ˹˾ۻϣ˶پҾͲǵˣѹھƵĴˣȻ󿴵ޱޱ
ԣôӶ򵥵ഺ
һѹΧֻһӶѣȰ˵صЩողܻ档
ˣʱƺֳˣϴΡ
ʱſ˳ʹؽţҼæܹȥһѾ˺صˣӶѹ档
Ŷ˵ܳҶ˫ţ̧һͳ
˵ҾͰ̧ȴûжֻﰧһҲˣǲѪ
㰡졭
Ŷ˵Ҳܳˣ̧һǿԣҪƿȫܣֻԼС
⻰˵һͣסˣΪҿѹŵǰѾ
Ѿкɫ˳ֻǸмص˵ͷȻŲӿգɢ
ˡǿ˵Ļ
֮һۣ޾ĺڰƺ𩡱ﻢ˲ĥҳȥͷ
ﾹȻôţ
ҿ̲ݻ̾ɿųŷǴ汼˹ȥŷѾ˴ˡ
ģҸоΣռ٣ﰵһתͷŵͣ˹ȥ
ݲãһ¥ݿڵžȻҲûƶ
˿͸ǽһô£


147 Ŀ
¥ݿڵҲƲҲ
îһһקžͱקһ飬ľͷӣƶôôˡ
ľͷӣһ죬һ¼Ӳǽڡ
ôǽڣ
￩һ£֮ǰһ¥߹ôܱǽڣ
ԣָвԾƺǡ
ˮ࣡
ˮ࣬¥ݿڶˮˣôʵҲҪм׵ĺȣϼûйߣҪķȥˡ
ˣﰵв
ܵǴſڣź͵߲ͣͨΣԽԽ޾ĺڰѾʲôٽӽˡ
̧ͷֱƵķǴãҽȥҲʮأͺ˽Ļʮ֮һ
ȻһΣյϢӺϮҾ㵵Ļͷ޾ĺڰŷԶľѾǱһɺɫĶסˡ
òǡ
һҾֱӳŷǴ˹ȥĿ¥;гĵ߬
ŤͷһۣոտƻԶǹɺɫѾ˸һɺɫĺһصųˢ
ģôô࡭
þȫһԾîһӲǽ壬һ¥ôߣŽ¸ոճˢȥǹɺɫһɵ
ûƽʱֻӰĺɫţ
ͬǳһˢĺɫţʮָӣղҪǱŸס˹ƾûˡ
֮ǰĺɫŶʶʬ壬ɺŸͺʶĿľнӴĶ
ΪԼһٵʱǹΣˡ
Զһʮ׸ߵĺɫ˹ͬһǽһײ˹
Ҽæó˹ȥǶȸԶǽϡ
Ÿĵȥ̾Ļˡ
ģôΣյߵⲽȻҪԼһֱΪ޺ĺɫŸɵˡ
ģ
ʱȥǹͬǽһĺɫţֻǽ۾ȴ١
Ȼʲôȥпһ϶뿴һȻһЩľƬľ֮Ķ
죬ܲץסиڴš
Ҿȵ̧ͷͷԶһĸһ˳ġ
ȻңҲôˣȻҪ
ȥץʼջǲһ˸ߵľ룬ǶºɫγɵĸǽѾˡ
ƴˣ
˫ץŵȥնգǽնյץס˸ĩˣüӣȴû뵽»˺һξ롣
ڸﻹʣ²ʮ׵ʱҼæһֻץסֹ˸Լߡ
ûʱ俼ǣһҾͽϣȻͬʱҲڷ
ɾһǹɺɫǽھѾײѾķΧ
ǶºɫǽײڷǴûзκ¥Ҳûκλζֻǵͷ治Զɽĺɫͬײһ
ײͬʱв·ӱƷ˳ʽ
￩һ£ⶼӦǸոձɵ˰ɣֻ̼ʣ·ͺȫûдڹһԶỹҪˡ
ҼѵһͿĨΪ˷ֹ滹иߵġ˳ʼ
˴Ҳŷ֣ԭľͷĴѾˣЩǸ˳Ǹ˸ɵġ
̫ˣû¡
ҷ֮˿ȵؿޱޱô֪棿
֪صЦ˵
Ҳûȥ׷ˣֻǿŴǹɻûȥĺɫ˳ֱ͸ˮһһЩСĽѾûˣ滹ܿƯŵƾ·
εԶԤеĶࡣޱޱԱ̾˿
Ҳû뵽ЩɫŻɺˮһˢһӰЩڰ͵͵ġҡˡ
һֱû˵ƺʱ仯ܴҲ֪˲ȫͲӴĹĶ
ҵˡޱޱûйͣ˵뿪ˡ
ߵʱͷһۣԥ֮˵þʹһ㲻ҪߣǿԾĶҪߡ
ûп黹ڸղŵûƽֻǵͷ棬·Щ·ǰ
תһ˵ҲкôεЩҲ˰ɡ
ɾôʱȴһû˷ķϣһǱӰ
￩һ£̾ͱǽڴû뵽ôĺɫ˳һ취ûУ
ôˣȴ˴һ۾ܿѾȫˣޱޱ϶û뵽һ㡣
عͷȣխֳҲ֪Ǽ¥
תһȦҲŷ־ȻǷֳĿ飬͸һһҸղλþֻȵĩˡ
ÿһСֻһţҸոĴ¥ݿڣʣĩ˵Ĵͬġ
¥ݿûбˮסҲֻеͣﱻסˣѲΪ
Ԥϵǹͬǽڰĺɫţ
Ҿȵõһ𱻶סõͣʹһ¥յŴȫѾԤ˱ǹɺɫ˳ˢ׼
Ҳ֪ΪʲôŴǱģ֮ǰһ㶼û⣬ְֻˡ
ǷֹǺɫ˳뵽Ǵã
ֲûһ˿һĺɫţѻʬ嶼Ǻڸãòɢ
Ϊʲôʬӳȥúɫȥأ
ǸˣֻǸ˲֪ԭˣΪѻʬ嶼Ǿŷġ
վ¥ݿںһҲԾȷ²ˡ
Ҳ֪ȥˣվ¥ݿڲ֪ϻǸ£ҵͺ÷
ޱޱ֮ǰʱͣ
ԣû˵ֻܵ˵ȵ鲻Ҫ߶ѡ
Լһڣֱߵм䣬ԥҪȴһš
ˣʲôʱѡ־֢ˣ
ִԱߵһţһ΢ùζеĲˣܱʬҪϺܹܶ࣬ܵˡ
źĳ͸оĪǷǴãЩѾˣôһ
ûǿ
ҿһֱߵЬ񣬻ұǽǵı䣬һѾ˻ҳĳξӡ
󣬰Ҳ࣬滹˵ذשѾơ
ұţֱҲһȴĥɰľţҪ֪ԼǴУһΪǵ˭ˡ
վſҰ춼ûнȥΪ⡣
濴оĸƽֵܴ󣬿ǰĿȴȫûԤе
ȻһϤĸоϮͷϸҷﲻǡ


148 ź
ֱߵЬȻ߽ȥ򿪱䣬ʲôҲûУڱϵĲӶڡ
˻ҳľƺַܿҳĹ켣ͣ棬ǺӦйһʱˡ
ҲԱ߻һ£͸ӿԼӣŹ·°Ѿһ硣
ͷң㲣ѾкܳʱûչˣŷԼȻ֮ǰõǸһģһˡ
֪ô£ҾȻԼȫûв졣
ҰߵĽҸոջĺۼʱȻ־ȻԱʹڹĺۼһģһ
ոֻһȴû뵽״ͻȶȫǺϣСҲһ
￩һ£֮ǰСҡˣҲһվھǰĳվӡ
ģôɰɣһĳضж켣У
Ҹղžһ٣ҪҼõӹǽ϶˵һ˳Ҫޱޱ¸ңҪûץסȥ
ôҶվ澵ǰ
˿°עڿϣŲòʵȷԬӼҵĿ
ҺСʱʶԬӣһ𳤴ķСȻȥġ
ֲһ;ϤȫģԬӼҽģһңһȱҵˣΪſʵǲ
ұߴĥɰŽȥСȺͲͷǴг̨
Ϊ֤ʵҵ뷨ʾߵĥɰǰסŰ֣һš۾ͷһ
ˡ
΢Щȣ͸оֱԬӼһģһſźĶȴˡ
ǽ
źֻһˮǽûκװΣ¶Źͺͺǽ壬ֲܿڵա
ҲϴֹţôҲû뵽ӡһģһźһǽ
ͷһұţܹȥקˣ֮ǰһ涼ǹͺͺˮǽ
ô
Ҿȵغˣվڿмؿţкʵʵˮǽ
ԣ֮⣬¥ﻹ
ҶŶֱӴȶų˽ȥȴû뵽ĶȻ֮ǰǸȫһ
Űɫװγ䣬һۿȥԱ֮ǰǸҪܶ࣬Һܿ
ǰɨӣԱ̨ĻڷŸָƷ
ȻһСУ
Щµ˽ȥ֮ǰŵķҲ̫˰ɣôоԼͻȻһռƵġ
СƷȫٶ˻ҳϤʳƷֻдģͻȻϸ籣ںʳƷ϶ûеġ
ֻһƷҲ鿴ＸеĶֻǴһӺ۶ѣϸϵĶȫڡ
ҰЩûõĶڵϣԶԶȥﻹһһϸȴȫô¶
͸ոԬӼҿıһԺʲôûС
һ֮ͬСһͨôдģŰҲǺܺãɴźҲһˮǽ
ˮǽ̲סݺһţֻһӡˣʵʵȫ߲
ӡûģҲûʲôӡˣżȥôһǼǲסġ
ڳҲûʲôõĶӻֱȵĲڣһ߻
ͬҲŵţ֮ǰһ
ҳסֱšŰ֣ͬùζŵĻеֽζľͷùζȫͬ
ŵζʱ￩һӣҼȷ֮ŵһΡ
չϤĶԽԽࡣ
Ȼվſڣܣмƾɵ棬֮ǰϱġ
ֻҰҵ鷿ҲҴСĵطǴεý֮ıӻ棬ȴҲˡ
û֮ǰȷһڵʱ򣬷عһƾɵļУζһģһ
ҼҼֱϤˣ￴Ȼ¾ɣеĶڣſڵλҲһġ
ԬӼҿſҲԭλ
ˣȻ֮ǰõûηǴã¥ϼ㲻ӦûЩɡ
ЩĵӰĲһô˹ŪЩ
˼Ҿ֮С͸һԶ͸һڸղŵġСƷȫǼٵġ
ҵǸ񽱵ıӣ˵ӦǹؼĶǵҲܹؼŶԣôûأ
תһȦҲûҵǸӣӡкܶ鶼ˡ
ֵ鷿ûж󣬶¥ƽֳɵĸ֮鷿ռõ߻һ롣
͸һ鷿ĴӴ򿪺Ҳˮǽڣɴȴ澰ɫĻԶûʲô
ߵذǲ㻭˺ŹͺͺĴǶˮǽ
ôģҺڸдһ
ˣһжһûп
֪ô¶ҾȻһҶƶĪĽôġ
վڶǰڽ֣Ҳٳû֡
ôԼиоܵ
ֻӱܣźԼԤеӣϸȥԤеһƬհף֪ڷǴõһӦôЩʲô
һӦôģ
ǰٻۻǵӰԺ˵ǿ͡ˮɻСӵֳ
ҺȻȻ֮ǰ˶ʮ꣬ȴǴò˽⣬֮һ֪
ղŻԼӦڿԼûҲ֪Ǵġ
վſԼʼԼˡ
ԣ˶ʮģЩѾǲʵˣ
ž
߬סŵİ֣ǵĸо˲˳ƴݵҵĸ첲ϣֱܸоֱ۶һ㼦Ƥ
ŰַҵͷЩ֣һҧһְֻԼָסˡ
񾭹˺ܳһ˼ҲתŰ֡
ŰĻеҲתǷ΢СĵŤתһ̶ȵʱ򷢳һ
ˣһ¡
ԼѾӿ˺ܶ࣬û뵽Ÿѹô󣬵ֲ֪֮뿴ʲô߲뿴ʲô
ֻһ϶̹ţź桭
һˣںǽϲſʼڴǿʲôɲණһ𾪣
ſԼıȫѵոźǹζⱲҶŵζˡ
ζǲұǻתôҲϲɢֻ֮ܵǰƵĴڲܺʿ
ɵһʱ򣬳ź滹Ҫ𾪣


149 ûĶ
Ŀ֮ȫǺɫţͬһƬڵš
ҵһŹ˶೤ʱĺɫžѾۼô࣬ոջֻûһЩСķݶѣڿ¥˰ɡ
Ҽѵһĭĺɫ󣬾Ǻһڲϻζţƺǵơ
ٿԶܿĽѾֻʣƽʱһˡ
ô£ôôı仯
УھǴҲȫˣ֪ľܷסŴܲ赲Щɫš
ҪЩɫżӣҪڵһֻʱ⣬ܷⴰľѾޱޱˡ
綼᲻ȫ֪ǺɫŻŪʲô
Ҵ¥ƶھոŵʱͣſŵǹϤѪζ
㱼ҶԼĻþΪʲôۼûУҸոֻһ϶ȴ
һţ
ûҲܼǴҵķţһģһǸϣϡ
ЩŤͷһȱƵĴ纣ĺɫţһקһŰ֡
ȽʵʵķźȻǰҿƺţ￩һ£ûң
û뵽Ҳ
һ·ţź׾ͱƿˣȻûЩе⡣
ͨǷùζлŵѪζѾܵܵˣ֮ǰſڵʱΪʵŵǹѪζɡ
ſһѾ˵ѪƽеĺۼؾʱŵĴµİɡ
ɳ輸Ӻ͸Сһ٣͸һƾɺͽŵ֮⡣
վҺֿ˵ʱĲҾ磬ͬʱҲСĶԻôҲ벻ġҡȻܸСһ
ЩһŵţԾˮǽ壬һ⡣
ģﰵһתߣѾûʱ䵢ˣ˭֪Щɫһ᲻
¥ֻͷ
̧ͷ¥ͨıʶдŶʮ¥Ԥĸ߶Ȳ࣬ûжֱӾܡ
ͬʮһ¥Ҳֻһʮεȣ¥µĸȫͬҪŶţſдŶʮһ¥ıʶһΪֻȥˡ
ĶҺȻǰź֪ź涼Щ
˵ɵĶˣʲôܿġ
ôţֱӾǰһţѾϰùζĳﻹǿһ¡
κһӣź澹ȻһԪſڣ򵥵̨ףԪſڵķŽţһ໹каť
￩һµĲǱģƾɵĸ֣һֻһ棬š
⣬ҼҵĵԪſڡ
̧ͷ棬ֻһ¥Եλãźˮǽûʲôͬ
˿һֺĸо˳־˶š
ҿźĳһ£Ȼһͬһĳֻһֵͤ
һӾ͹ţ˵̫ˣÿ°඼ֵͤ￴СҴк
һⶼһЩеֻһֶѡ
ϤǴô㣬ֻ漸ǴʬרŰ֮⣬Щ¥㾹Ȼû˹ġ
ھҸʵʲô˰Щõ˵ʲôĿģ
֮һֱߣûһ¥ͻһķ䣬Ҳ˴һ㿪ʼˣ𽥶źĳҲ
ССҼûУֲֻܴڣû֮ǰôϸ
һҿһ730ҵĳһģһֻǳЩģƺš
ŵʱ˽ȥʸȫʵͬһû뵽Ȼģ
ڴһҵƿϣš¸Ծпŵ
ڳ￴ûԿҲ򲻿εƣֻƾȥпʲô
ƺLL04ƿǲͬ
ҲһƬ谵ûеƹ⣬ֻֻܽĻп̺ۣʲôͲ֪ˣȫ
۾۵òеʱҺȻֻĲݸһϢ
ƶֻлû͵д˵ϢŻһ˶Ǳ༭ֱӷȥٻõݸ䡣
ȡ
ݸϢֻһ֣ûκαţҸоһϢûб༭ֻ꣬дһ־ͻʲô˲ݸ
ˣ֮ǰ¥µʱһյһϢֻдˡš־ſ¡
Ѳڰаң
ܹҵĻֻ˭һҸûġҡǸովȹҵޱޱ˵Ǹˣ
ϸһֻܣҾԥҪҪϢһ¡
Уһȷ˭ҴϢҲڰңšϢҲǱ¶ҵλá
̤̤̤
ȻһŲԶ˹һӾͷֱ¥ݿڵķ
ˣһ·һûˣ¥ݿڵŲûйϣǺƿ֮š
ûеطԶֻ࣬мȶѡ
ﰴʱѾ˹
ôܵˣޱޱ˹ƺѾڼѹ˵ˣ±
˿Ҳ˵ô֪ң
ޱޱЩֵʮ¥Ͼֻˣ㻹˭ܴԭص𣿡
ҰƿǵݸΧЩ˵̾˿˵ôѾ֪ˡ
ô˵Щ㶼ˣһ¡
ޱޱͷͻȻ˵ĸζ
ޱޱֻǳĬû˵Ҳ֪˵Щʲôãһʱ˾˳ŵС
ޱޱ̧ͷңѽ߬ŵƿǵݸңȻҵĸ첲˵Ҵȥһ
ûݣޱޱ˵ڶʮŲ㣬Ȼƿ¥ᳵ·ҵһ䣬վſڿҡ
ҿ۾ƺʾҴš
漸ʱҲ˲ٶӦòҶݵ˰ɣߵ϶бĿġ
߬סŰֵʱޱޱһ߬סҵ
ôˣҲؿͲźĶǱѰ
ޱޱҧһ촽˵㿴źǶ֮󣬲ŲţҪ̫ȡ
ٿô˵ŪЩ󱳷Ϊ˱ҲΪ˸ԼҿЦ˵ʲôŵң𣿡
ôһ˵һͷɿҵ
ûɾšţźĶ㵹˺üⶫҸûм


150 ײĶ
ҳس˿ԾЩӲ߽档
Ŀռ濴Ҫܶ࣬Ҳߺܶ࣬Ѿûжעȥ۲ˣֻǶſڵĳڰƬ
ƬϵһüһۣǵЦҶҲ˿Ҳͬĵط
ң
ѾνʵֿǰźڰƬķţΪʲôһҵգ
Źǽϵһεӣм㣬߸мԳƵ
ǰһʽĺľײģûЩ׹ĿƣֻһͨͨĹײİˡ
ڹײа׻ţҲӶ˺ܶ׻˿ҴŵһɲǾͱƮ
Щŵذַǿڹײ棬ϸĺָмѣӦǾϤİɡ
֪ǲҵĴܸоڹײ΢΢ƺ͸©һɺҸһӴʹһ
һһֱŹײߵǰÿѹˢϴʱھ￴ݡ
ڰƬԵ㲣ƬҲ⣬ɾǸ㲵ҶţĪĻһ¡
ĪĸоҲ֪ģֱӴ͸ҵ壬Ϻݺһȭ
ͺһ͵һȼš
ȻҸо˴Ӻ˹ŵ￩һ£ΪݵŤͷһۣŷޱޱ
ղȫУѾޱޱĴڣŰԼѸٴг
û˵ޱޱȴǰ˵㲻ңֻһζѣΪʲôҲ֪
һӾʹҪʵͷ¥¼ҼĳӦҲǴڵģ˵֮ǰǸеĳһ
һܴʣ֮ǰǸĺúõģĳһΪҾ񣬴ôһ
ϵ˭һ
ղ˵ҲǼһζѣҲؿޱޱ۾ѡ
ޱޱüͷһ壬ƺΪʲôôʣֻǵͷ˵԰һһΣ֮ǰû
ҾЩŪˣ֮ǰ統п϶ôһطŶԣȻҲĪһ
㾭öûмԾɰŰɵؿ
ôӶ׷ޱޱҲЩˣֱ΢Ӵ˵ôܼ֮ǰÿڷɻ׹ͷãû⣬Сôܻ
԰СҲ֮ǰ綼ѭĳж켣жôܻҲٰĻᡣ
ޱޱЩҲ࣬һӾͰס˹ײĵĸӣȴޱޱһӸסˡ
ʲôޱޱЩŵؿңƺٶȫԤϡ
Ѿ⣬ûܹ赲ҡ
ȻãǸɴʹ򿪹ײĿŵǲСˡ˵ɣԾɱš
ôһ˵ޱޱҲһ£Ծؿңֵ߬ࡣ
ûлңޱޱϵʧֱӾƿ˹ײĵĸӣû뵽Ȼôֻ֮ƿһС㡣
߻谵ֻС۴Ŀ϶ʲô
ʶҪסڱǵʱȴûһ˿һζޱޱֻվ࣬Ųӳ濴
յģ
ƺʲôʬĻɫӦûзŶԣȴһƬڵӡ
Һޱޱһۣƺûж
ҵҲ࣬һӾͽײĸǶײĸڵϷص죬һҵעȫڹײ档
˿ϵţӷܿʲôûУҲ˿
ޱޱϵȡſȷǿտյģΪ˿ϵԭ˿Щ塣
ڿһľͷŴʽ࣬ǹײرĶɣҾͲ̫ˡ
ʱޱޱһָŹײͷЩȵؿңС
һΪھǸͷϰ֮ĶŷŽȥģϸһҲŷͷһܲԵĶ
̽ȥӣޱޱҲŰýһЩſȻһͷ
ָǸͷ˳ǰϸš
ͷϸֳӳ˳ͲҵģΪͨƽͷѣͷҿĵһ۾һˡ
ҾȵضޱޱŵѾ֪˴𰸡
ޱޱͷӹȥϸţҾȵؿ֪ΪʲôͷǸײ
ôôңޱޱƺҵ
ָͷ϶ͷҲֻСޱޱ
𩡣ޱޱܲز
ƺû̫ĹϵеģôͷҴӷʺͳҲֻޱޱŻͷ
ޱޱȴҡҡͷͷҵġ
̷񶨣ܡ
ͷϵóкܶλޱޱϴͷΪ̫Ҫ˰æϴɾҺޱޱһЩûٸ顣
ޱޱȴԾǿ˵ͷҵһģһԲҵģ㵽׵˼
ôһ˵ҲŷӦԭ˵һޱޱͷ
ӡֻޱޱֻ׷ҺǸޱޱҲԱߵޱޱ
ˣ϶֮ǰѾޱޱ֮ǰ˵Сޱޱʬ岻ƭ˵ģ
㲻𣿡ޱޱЩɻؿҡ
ͷѾŪ˻ʲôֵģҲؿֿ˿ͷ֡
ƺǲɻޱޱָŹײ棺ͷڹײ治úҪҲСİͷڹײ棬ô룿
ô˵ҲһӾͰ˹̽ͷ˹ײ鿴ŷŵ˿岻ǰġ
ҵһ㵵ؿޱޱ˼ǣһޱޱɽ˹ײ棬ȻٳʱСһͷ
ԣֻһ͡ޱޱܿ϶
û뵽ޱޱȻô϶ҴǶʮֿ϶ɣһţǼ⣬ӻʮֿ϶̧ܡ
Ͳǹקһͷ棬ְŵ˿Ūң
ⶼһ˲Ķûֱ˵κޱޱȻҲ֪
һ˲֮ޱޱƺûзҵԾɿ϶˵ĻΪʲô棿
˵ֽǸͷӵˣȻһͷߵ˹ײԱߡ
㡭ҼܲµҪʲô
ޱޱͷңʾҲҪģȻָָڵϵĹײĸӣһýȥ֮Ϲ׸ǣԡ


151 һ֮
˵ޱޱͰһ˽ȥȻ˶˹ײ棬ַȥ
ǸߣĻǶԹײЩɻ䣬ΪϾõĶҪȰ˵һײֲʲôϡĵط
һûڣޱޱƺ֪ҵ뷨ָŵϵĹ׸˵ѹ׸ǷǺá
˵棬̽ͷȥʱüߴңҲԸһʱ̡
ұײĸӴӷ棬ӽŵ׵λƣû¶ͷ϶ʱȷҪô𣿡
㡣ޱޱƺѾЩˡ
ûҪϹ׸ǰɣڳ͵ˡһҪȷǲһޱޱɹ֮ͷһ¡
ޱޱȴҡͷִҪҸϹ׸ǣȫʱޱޱȫһ£ӶпʱһģһĶ
ޱޱִֵԸӣҪȻҲڴѧʱѧɲ˵ʦ鶼ܷġ
ʲôãġ˵ޱޱͷҾһײĸӺϡ
ײĸϵر𣬾ĳѶһҸоЩ֣Ϊ֮ǰûмĹײģǲйײĶͲ֪ˡ
һӣҵֲŸո뿪ײĸǣӾͱ˴ƿˡ
ͨ
ײĸڵϣһŷӦͿޱޱְֻűԵҪųɫƺܲԾ
ŹһӣոպϵĸӾͱƿˣ⵽ô£
һûü˳ƺЩ㱲ϸһΧŰעϡ
ޱޱЩ⾪ϲؿңƺЦͬʱҲڴ֪ΪʲôӦǰŹȥһӡ
ޱޱһӣҵҪߣȴ̶סˣĴƺֲ֪ȥָŹײ档
üͷһ壬ָ֪ʲô
ΪײĲֱӷڵϵģһƳʵĶţڳ滹дԼһ˵Ŀռ䡣
һ£ػͷޱޱ
ЩңҸϽ㵽ȥ
˵ǶʱͷֹԵ޹ҲҪôҾʱȶ棬Ҫʲô
ѾխˣҪƫһЩ㲻ȥȥҲûжĿռˣֻʵʵſ
Ҷȥ֮ҾͿޱޱ˼Ȼ󱳶վţûд˫֣ɴǶַֿƺǾ֣ſڱ֮İɡ
ʱһһȥôխĿռѾܷˣҪһûھͼ߰˰֡
￩һ£Ϊҿı飬ӦҲҵŶԣô֪Ҫʲôأ
ţŵǹǽϵĺڰƬҲǡҡһֱʲô
ƶʱźȻˣޱޱתһͬʱҲƶôһû
ǲǽʱ͹Ѿǵˣ˿Žȴʵʵġ
˵һڽŲ֮һ죬￩һ£ΪѾķ϶пһ˫Ьһչ
סԼκһ벻ǰ˾Ȼǡ
ôǸƽƺûһ㾪ȵӣȴԾôһ䡣
ޱޱЩ֪룬ûֱӻشǸ˵ĻֻúܾȵʵôƬ
㲻Ƕ֪𣿡ǸһȻӣҲûĽ͡
֪ҴûЩޱޱƺЩ֪ôԼͻأĸܡ
ǸǰһżѾҵǰѾŵƤЬϵЬζˡ
ֻײķһ죬ƺǸ˰ѹ׸ƿ˿棬ûʲôֲƽ˵ûڣԺڴܣÿĶҪ
Щģޱޱ׷һʵƺǸѾҪ뿪ˡ
ҿޱޱôһ֮˫ź͹չֶסˣȻŲһ£żֳߣʱ˿ҾﰵϽǸ뿪òã̫խѾҺˡ
֪ǸƺںĻش
ش֣ҾͿǸ˿ʼŲſ߳ȥˣҲ˿ƶôЩ֪ôģ
ȻޱޱҲųȥˣƺſҲ˵ȴ̫Уһֻܱһܶ
ⶼô£
ΪʲôޱޱսȥһӾͳˣҸҵĸоȫһˣ֪˺ܶ飬Һ׵Ҳͺ񡭡
֪ǸҪƵģ
ײǰǰ󲻵һӣҸչϸͳˣôͻȻ֪ǸҪ˵ײʲô˽Ų
ԣײҲȥˣ˿Щ˿ͷ֮ûбˣһʼȥĿҲֻǿ᲻ͬͷ
ޱޱ֮ͷȫûἰЩҪ뿪ƺϲˣŽҲ˹ײĵ¡
Ҿڹײĵ²˺һʵܲˣȷûжˣŲ˳
һжﰵ⣬ôƭƭʱأ
ǶźҪ͵Ϯģű˴û߽
ҡޱޱ
һ£벻ޱޱ۷ˣ治֪ոǸ˵ЩʲôȻҽڻ
ƺ֪Ҷź棬ûпСһżͬʱ˵Ҫˡ
ЩؿֱŤͷ˽͸Ԥ֪Ҷһʶĸоһһȫ˲͸ĸо
ϴоʱ򣬻ǷŮ˳еǶʱ䣡
ޱޱôȻ͸һַŮ˵ĸо֮ǰûй
ҡ
ҿڣޱޱסҵĻͷ˵֪кܶҪңʱ˿ﲻ˵Щʱȸ
ֻһ룬ͱޱޱץ˳ȥ㼸Ҫ˦ͻȻ߬סˣͺԤ֪Ҫһ
ˣôԤ֪ҵĶͺ֮ǰŮ֪ҵ켣һǳߵ·ǰ档
ұȥһ㲻ȥҲ뾡취ȥޱޱȻ˵
￩һ£ΪҸղѾѿȴû뵽仰סˣʵʵߵ˵ſڡ
ſˣޱޱҽȥһǶסվʲô
ޱޱЩȵؿңܿͻһҴ֪Ȼôڸı
ҪȥǴõ¥ޱޱֱҡ
仰ֱ͸һεĴһӱһѣȻҺԸؾ˵ݣۿȻ˵ʮ¥İť


152 
ôʮ¥İťҲؿޱޱ˵
Ϊ˵ʱҪȥʮ¥İťȴһӰֱ۸סˣֵǣƺһҪܶࡣ
ֻһ˲ĸܣֻƶôһӾͲջֱۣǾøһŮ˱ӮҲûʲôõġ
ŻϣҲڻУͬʱޱޱҲתңΪʮ¥ܵ¥
Ҽ¥ֱֹ
ϸ׽һҲŻȻ򣬾ȵ˵˵Ǹźɫƹ¥
ͷﰵֹԭô£ֲǰȥֲͬĵʮ¥ûзܵ¥İ취ԭʮ¥а취ȥ
ô֪ģ
ƺǲɻĿ⣬ޱޱŵĴ΢ƺҪҽֺͣܿˡ
ͬʱһѾˡ
Ȳôˣޱޱһ˵ݣҵĸ첲Ϳߡ
һΧĻƺ漸û̫ĸı䣬Ҳֻеʮ¥㲻̫һɡ
һͬкܶСţޱޱƺĿңϿţͨһȹŵš
ЩҲһЩҼûĳɣɺǶһͣ
ޱޱҼûңͷȵؿң
Щšָǰţֿ˿Ǹո߹Щ˵
ûҵ⣬ƺЩؿ·һۣȻ˵㲻뵽¥ȥ𣿡
԰¥
֮ԻӴΪ˷Ǵ¥ĺ⣬ٻҪȥһ
ʱҵȷûеֿסջŵĳھö֮Ҳ֪ʲôʱʼǴӽ뵽ǴԺҾͶԵ¥ȥǺͷ˺ܶࡣ
Ҳ֪ӦʲôֻΪţΪ˸ɵǸˡ
ϸһҸɵǸô
㲻ȥ𣿡ޱޱʱʱڶ˵ôһ䡣
һ˺ܶ࣬ͺոסߵĴҿˣЩ£ҾȻľ뷨
ﰵһ䣬һͱû˼άʬˡ
롣ƶػش
˵仰ʱޱޱһӾסңŵؿңãҴ㵽¥ȥ
һһǰţǡ
ƺ֪ҵ뷨ޱޱȻ̾˿ҲؿΪʲôһ
Ȼô뿴Ϳɣǵʱ治ˡޱޱЩεؿҡ
ʱ治ˡ
ŮҲ˵仰ʱҼҵԪſڣ֪˵һΣƺҲڵޱޱһģһ
ɷŮ֪Ժµж켣Ҳ˵֪֮ʲô
ô˵ǰޱޱѲҲ
ֻͻȻһСȶѣûֳ̫͵ƺ׽ˣЩŹֵػؿһۣҾߣͺһĺһ
Ұ߬סŰֵʱ򣬸ոնޱޱϵĲȫԺˣһźֻʲôҼûĳ

һŤͷվԱߵޱޱֻ˫ǰûʲô飬ƺ̫Ȥ
ֳʲôӣһǾš
Ҵŵʱ򣬿Ϊһ߶ãʲôֻǸоյҲûʲôùζ
Ȼ壬ҵĸо漸¥ɾˣҪ˴ɨҪǲŸոսɲá
ƺ̫ܣû̫ùζΪʲôҲϾǴúĽưܲ
ſڵǽһӣһССķƺӦһƿأ֪Ϊʲôȴˣ֮ĶûС
֪ô£ʶͷһޱޱԾվ֮ǰżȴûдߴҵ˼
߽ȥֻĻĹһӾͿƵŵҵһȥһ˳
ˣ
һĭٴ΢µƵŷرϤֻһʼΪûʲô飬ŵûзӦ
ϰ裿Ҿ㵵ؿƵ
߽ȥֻ͵ľûлǵǡ
ϰ軹ǴӼҵ·ЬôվһҲûκα飬ն۾ֻֻĻĹ
ô£ϰôҡ
ֻ˻ǵֱۣ͸һ¶ͶȣǶҵκζû˿Ӧֲһ
ô£ܳӶ΢΢˵
ԴޱޱҲҡͷҼò𰸣Ͱעתŵӣ˹ȥ
㡭ޱޱƺҪңû˵ʲôֻ̾˿
ӸղޱޱֵıҾͲµˣһ֪ЩĶԲһֱֱ¥ȥˡ
ԽǲҿĶҾԽ뿴Ҳ֪ʲôʱôˣѾˣһǰһš
С
ҵһֻ棬ͬɫƵһӾϳүүԱߵľȻǡ
үүѾ˺ܶϰ飬ҲֻСʱЩӡ󣬵̵Ļϵ
ò˵ϵ񶼱Ƶıÿֹܶ࣬š
үүϰ飬֮ǰϰ裬Ȼڼ￴ԬӺļˣй˾С
Ҽˣ￴ѾҺܾˡ
ҷǽڴŴΪ֧Ϊ￴̫ˣһֲһ
һͷһޱޱһֱҺ棬ӦҲЩˣȴƽƺǰͼˡ
Ϊʲôֹң˵ʵЩˣڴЩţЩûд򿪵ţѹסԼĺġ
ޱޱֻҧһ촽һǾЩ鲻Ҫĺá
ңΪʲôһʼңʲôҲ֪ģ
ƺ֪ҵ뷨ޱޱһקסҵֱۣҲǹ㣬ֻһûҪҪ㡣
ȷڵңҶԥôһС
ɾʱҿԱ߻ȽŵûбҴ򿪹ȻѾôˣҲͲںٶˡ
ޱޱһסңȻҡҡͷ
Ҿ͸˾Ƶһһÿ֣û£Ҳġ
žܽҶûѡ־֢֮ȴĸҾȻʼԥˡ
ģʲôʲôþġ
ﰵԼһһţȻһϤס
ô£ôֻһˣ


153 շ
΢ĹƵϣϤִ͵ӻϳ
С
ҿǰĽССûбƺɲǼķ֮࣬ǰôһΡ
ֻСһˣ֮ǰ￴ˣǴһ˴һϰ裬үүϰ顣
Ҳ˵ȥһܻһˡ
СվλҲƫм䣬ͺԭԱӦվһˣǸ˲ˡ
ȥˣ
һ뵽ҾɵĹֱ̫ѶԸˣҹһߡͷרġҡ
ҰӶϸһ飬û˿ټ˳ɻؿվޱޱһ𩡣
šֻǵӦһ
üͷһ壺ƺ֪ˣ
ޱޱһɣԾһƺ϶˵һָԱţҿ˵
ԱʲôҲѾ֪ˣҲųҴˡ
û˿ĳɣҲû̫ิӵҺʲô鶼һܴݸɵĴţ͸Լҵһ
෴ģ澹Ȼй
һյİ׳ƣƺѹﲢȶҲ˵ͣӡ
յģ
һͷȵؿޱޱ˿ûӣҺܴݵضҵ˵ͷƺ֪ʲô
ôΪʲôǿյģȥˣ
ѵ˵ÿﶼӦˣ
ʮ㵽ÿ涼ˣûġޱޱ˵ɻĻشˡ
ָſյӣôûˣ
ޱޱԾüҡҡͷҲ֪ܸղǼһ𩡣
Ȼֹš
Ǹ𩱻˸ŲˣҲʵΪҸоҪЩֲˡɣֻǿ벻ˡ
ԴޱޱҡҡͷԭһΪҪ˵֪û뵽ĻҶʱоëȻ
Щ͵ؿղ˵ĻһͿĨԾɻǸоɡ
㣬˵ǼԼ뿪ˣֱҲš
ޱޱ˵ͷҲġ
£
ƾʲô²ģôҲ£Ҫֲ֪²ֱǺţƺû취͡
¶ˣ˵ЩֲˡʱѹҲؿ
ôһ˵ޱޱһͷҲ֪ƪĳ϶ĳԭЩ˾ۼġ
Ȼ򣬹ֲ˵ٸˣЩֲˡҲĻټϵʮôҡԾ֮ϡ
Ҳע⵽˰ɡޱޱؿҡ
ɻطʵ˵
ԣν֣߳Ȼ滹СޱޱӺ࣬һرĸоͺڸŮ˶Ի
ҲѹһĸоΪķŮ˾һޱޱ֪ҵж켣´ܽ
ȵȣҺȻץס˸ղ˵©ʲôνߣ
ҵĻشޱޱҲ˽ֻͣ˵Щν߶ǸŪģĿľΪ˼ڷ
Ҿȵؿޱޱû뵽ôɵĹǸŪġ
⣬ⲻ̫ì𣿡ȫǸ˰Щҡۼֳʲô棬ȴҪɱǣǻоЩҡ˽ˡ
ޱޱָָ컨壺¥Ҳȥˣ𣿡
ôһ˵Ҳ׹Ҫά¥ЩҡҪһ֡ҡΪ򵥵˵ǰЩҡȦˣҪʱã˾һЩ
ģǸΪʲôҪô¥Щҡǡ
ѵ
ҸΪѾһεµĲͣˣʮҾǸʱ򱻺ƭȥġ
Ǵ󲿷¥㶼ŸֳˣҲɵ뵽治õ硣
˿ո̫ණЩںˣҲпԼԶôƺѿûйĶϵˡ
ʱޱޱһֱңƺڿҵķӦһ°߷ϵʱһֱϲ¶һЦݡ
ôҲΪʲôӦ
ܿޱޱЩϲҵĸ첲˵̫ˣû¡
ҸоҵǷŮˣַŮ˵ĻٴҶʶĸо
ܿҾͷӦʲôþϲģ
ûУֻܲˡޱޱЩǵؿһۣȻҪȵľͷȥ
Ǽû˵Ӻʧ𩣬Ҳ׽ףԺл֪Ĵ𰸰ɡ
ԣҪţҳЩĴ𰸡
ǱиӣȥޱޱָȾͷǽڣжŵĸֽ⼣߰ߣںܳʱˡ
ֲڵһ۾ͿʱģϷͨҲǿģûκڣֱӿա
һֱתƣ̧ͷʱȻоԼþûпˣָȥ˼֡
ˡ
ʱһֱֻȻ˼¡
óֻһ£һŷ˹ֻһ֣27
óֻͬʱޱޱҲóһֻһģһҿһһģһĶҲֻ
ҲֻҾȵؿ˵
ޱޱû˿⣬صͷȥҲֻܸ棬ﻹֹǸʲô˼
Ҳûж೤ܹҲ¥ҵĸ߶ȣޱޱȥ֮һһؾͿʼЩˡ
ˣôأ
ָҡޱޱ֡
ҰֵݹȥޱޱƺһӾͰҸקȥЩȣ֪ھҵ
¥ܿҲܴڵϴڴŴԴЩ£ͺǾ˶ͷΡ
㻹ðɣޱޱüңƺû뵽һῪʼˡ
Ұ˰վע⵽֮ǰҿǸƾͰ¥ıԵǿסСķ
ΪǱߵġҡܹ߶š
վʱŷ¥ķܴ󣬴·ֱ죬͸Ҫ̨ƵģһȲ㱻
ҺޱޱۼһӰҸקסˣס˽Ÿ
ôķ簡˵һ䡣
ޱޱЩɻشһ£Ҹоðô֮ͺƵġ
û뵽Ҳˣ֮ǰҼܱѲעĶЧѾ
пܣƱҪӿȲˡ
ôûûлشָǸ˵
ޱޱֻǷߵ¥Եָ棺֪Ǹʲô˰ɣ


154 ƻ
ֻһۣͲӺĳֱҭסľⱲӶеڶ˰ɡ
֪˶ٿҲŻޱߵĺɫͬһûһС
ûһУֻкɫ
ڷǴþͬһĸ߼ⱮޱߵĺɫľѾжʮ¥ôˡ
27
ûֻŵӦþǺɫĸ߶ȣĿҲ࣬һǡ
Щŵؿޱޱô˵Ѿ
ƺܲԸ⣬ޱޱǵ˵ͷԣѾ˷Ǵã֮ǰһǵĻò˶೤ʱͻûͷ
ģô죬û뵽һʼΪֻǷֽʬĺɫôգǵͷûȥͲڻˡ
ֱһϴ
˵ʲô취ǱޱޱקģҲа취ȻҲô
ޱޱ̾˿ǾٵƣȻ¥
Ҳŵؿ¥вĺҪȥʲô
˵ٵơ˵ޱޱͿʼǸˡ
Ҳôˣںɫʮ¥ĸ߶ȣҲʮ¥ľһзӡ
˺¥ԵģΪ¥Թ̶úι̣һûʲôѾֿʼˡ
ôôˡ
ûޱޱԾȲһŵĻͺķҼȫ
ƻǹ̶Ϊι̣ӺӵⷽҲгʶǷ棬û㹻ĲϣҲǲʡ˲
ڶԺ󣬴Ѿʼҡҡλˣõ˴ƣҰĵ˿ƻˡ
ޱޱڴһţʣµһͬһ˳¥ȥ
ĵΪƵȥ˺ܶ࣬ľԵƤܲסܿɫϸСߡ
üһȻѼôĵߣƵĹһ鷳ҲߣӦȫ֮ǰӴԲƴôĵߡ
һʼһûע⣬׹ȥǣŵҲŷ֣ЩȫǴԱߵһӵгġ
´Ƶȥѵ߶ק˳ӵñֱһֱͨ¥Ե
Щ϶ͬʱ飬ҿŴһͷ˺ɫĺУûзκǳƲҳһӣܿͱ䶯ĺˡ
ɵûϣѾ׹ȥĴҡڣû˻Ĺ̶Ħ¥Եǽڷ̶
Щߡޱޱ̶˵
ջ¿ߣóĵߣ֪￪ʼ֣ҺȻϲ𵯵ľͷ
ˣɡ
ЩԶҪʵˣһȥûϼЩҴȴ֡
Ȼһ˹ʲô
ֵؿޱޱ֪ʲôӣƺҲ֪
žһʲôˣ˳¥ԵһŷԴ̽˳
￩һ£ǸߵԴ滹ҴľĴ
ҲķӦǸȻҲһ£Ȼһ˻ȥ֮Ӷ̽¿
Щ˾¥µļ㣬ǿɫĺ󣬿϶¥ܵģҲܵʮ㡣
ͨӺΣЩһʱҲҲҪˡ
û뵽ޱޱ֮Ҿߣ߻ûȫĵߣ֮Ǵٱʲô˸ô죿
ôˣߡޱޱҵ⣬ҾҪͨȥ
¿ʱѾ˷ĵߣҿҡ
ˣǸ˴š
Ǹ˵ĺ˲ˣЩΪԱʲôóұޱޱקߵǰһӣҾȻ̽ץס˵Ҫ
ޱޱǰȴȥҲϴߴҡ
ýŵסӿʼʱ򣬾Ϳȥĵ߱ñȸղŻмѾҪˡ

żߵĶѣ¥˴һͷһ˳ȥ
ط˵һҾ͸оԼȫһ£ֺܾò˶֮ʹ
ޱޱһĶȻ͵͵һۣƺûзʲô쳣ֱݵķ
ߵһʱҸһͱޱޱ̶Աߵķ棬ҵĸоͺԤ֪һӦҪ̫ˡ
ֻСһޱվԱߣֱ̫ˡ
û˼ȥĥˣѾԽԽԽԽƺ˵¥ʲôӰ֮ġ
ģҸղƫƫ¿ôһۣЩ˿׷
ЩٶҲģ¥ºɫڲǣȻҲôҵܵʮ¥ƽʱûʲôġ
ʲôѾ˿ʼˡ
ⲻүү
˴﷿ţ֮ǰˣӦһҪţƶʱ˲˵ߡ
֮ޱޱһקסңſҲʹһȵķȥ
ľػͷţЩ˻ڱȽԶĵطȻûһ˷ǵ١
ô֪ҲؿҴӸղžҪˡ
û뵽ޱޱȻ˵ҵɷŮ˺ˡ
Ůˣ
𾪵ؿֱԼĶ䣬֮ǰҿɽǸײ棬ֺϵĸӣɲһӵʱżæŵس˳ȻҾҪߣһϵе顣
һ淢ʲôǹײľ
ٷʣޱޱҴǰߣɾڹĵطȴ˼ߵġҡ
ΪҲߣޱޱǡõʱϵЬЩֻǿһ۾Ͳٰעϣǿ첽ţҪ
ǵеһҺ⣬˿ţǺܴݵؿһۣҲûк⡣
ȴ￴˲мԱߵЩҡڿһȺһ
ˣǸҡô¶
ˣǰǵˡޱޱƺʲô֪վߡ
ΪһӺܶ࣬Ҳ˺ܶ·ǲģұޱޱžֱŵȥˡ
ȴߵʱ򿴵ǸҡȻ˶飬Ťͷһ˹ȥ˷ߡ
ԾǼһﾹȻҲͬķ򡭡
ûĿҲǵݣޱޱеԿ׵ģѲǸҡ
뵽￩һ£æޱޱͳŵݿȥΧЩߵġҡĿˡ


155 ľ
ʲôޱޱЩŵҵıȻȫûԤ֪
ҲŲʲôӦܵǰŰȻæȥݡ
ޱޱЩֵɵĺ¡
ҷǽڴͷͿѾв˶ע⵽ߣȫվﲻоͰոտٳ߹Ǹҡ
Ǹҡƺ߬ʲôֻһɫ￩һ£æȥ۾û뵽һӲͬʱĶ˿ڴ

ŻˣһڶǸҡȴû뵽ޱޱһӰҸ˽ȥ
ͬʱЩѾע⵽ǽ˵ݵġҡٳţڲ£˵϶ʹõݵԿס
üһŲ㱻Щ˸ˣҪޱޱſڷţЩ˶Ҹ
취ޱޱͷǿ˵
Щ˶ڵſڣݸزϣȥ¥µĺɫǳ顭
ʲô취ɴֱǺˡ
ֱȡöָǿЩ˹ȻһӾסˣȫۼ档
ΪָЩãû뵽ȻҷӦ죬һջ֣Ȼָ汻Ǹȥˡ
ָЩ˸ӷˣƺעѾڵˣҵöָ
Щ⣬ָûʲôر𰡣ΪʲôǶҪȥѵӦȱ
ֻ
ʱҾȻЩ˵Уֻһֺʽ÷ҲֻԴһЩ˲Żôֻ
ЩעϵĽָ棬ҳûޱޱЩˣͰǸֻ͵͵˹
ҵͷһֻȻҵһģһЩ滹ֹһֻЩſ϶ҲЩ֮以෢İɡ
ޱޱЩסˣͷʲôأ취
ҷӦޱޱîЩ˸ƿһ£ȻѸٴѵӶ˹ȥֱӾʹһˡ
Ǹֻһ͵ȥޱޱųӻҪ̣Щ˾Ȼһɢˣޱޱſٰ˹ż
ҿޱޱﻹڵѪĵӣ֪˵ʲôá
㡣ޱޱѵӵݵͬʱҲѾˡ
εذѵӽӹƤܲΪʲôҪôһɱӺðɣҲû
ʱޱޱҲע⵽Ķؿ˵ʲô
ڸղЩϿġ˵žͰŪһ£ֻȫһģһϢһġ
ҿͷ컨嶼ˣ֮ǰǸʮ¥һӰޱޱסˡ
ʲôЩؿҡ
֣ϵֻҲҡ
ƺֻ˵ûʲôãʹ͵ݸңҽӹûֱӵӵһȺȥˡ
ŵֻˤҸںˤҪЩ˵ҵɾҪһЩˡ
ǡޱޱؿҡ
ҰֻҲǻ⣬Ҫܶ࣬ҲӵȺ˵С
ЩҲſһɻޱޱ˵ղ¥¿Ǹˡ
ޱޱüͷһ壺ȷ
ʵⶼҵĲ²⣬ΪޱޱֻǸеݵԿףղǸҡҪߣŵľӦǵԿס
ҰѲ²ޱޱ˵ˣޱޱ˵ͷ
ô˵ǸһҲᵽˣ̽ʵ
ޱޱֵͷȻңŴ￴һ˿ΣֳԸıȴָı䲻ʲôΣ
֪ЩᷢѾܿ϶ˣֲҰɷŮˣԭô¡
ԴޱޱĬˣûеͷҲûҡͷֻҧ촽
̫˽ޱޱ˽֮ǰһޱޱǶͬһˣܶϵСһģһϵıҲһģҧ촽
ǸǸ⡣ޱޱȻðôһ仰
Һ޲⣬⻰ʲô˼
ƺǲҵĲ⣬ޱޱæĿڽ͵˵ղǸǸ⣬ûб˼
ûпֻǶǱҿúܲˣεЦһ£ôôҡ
һֱ֪ᷢʲôҲʵ
ʲôûס
֯һԣǸҴӴģǸʱ֮ǰ֪ᷢʲô
⻰һҾ;ЩԾΪ֮ǰ棬ҰݷŮ˵Ľɫ֪ȻҲô׾ҵ϶ǸҸ
ûץס϶Ҳôá
Σ̫ܣεĻδݼҲ̫ˣҴû¶Щܡ
ոЩһĶޱޱ֣Ҳ˿Ӳ
Ǹײġޱޱֻ˵ĸ֡
һ£ǸײôˣһͨͨĹײĶô
ޱޱûпŽ˵㿴ֻȥһСߺ̵̺ܶܶʱ䡭
һӡҲһ䡣
ôһ˵ޱޱЩԾ漴ͻָЦݣǶ೤ʱ䣬һҲãȴ˺üδֽȥ顣
ҵһ֮ǰľһӾˣޱޱǾ˺üεķ飬֮ǰõʱ
ܹ֮ôĴȥ¥Һüξ֮󣬹˲Ż˺ܶġޱޱ˵
˵棬˵ѣǸײΪʲôᡭ
ײҾǸͷæ˵˵Ǹͷ
ޱޱ۾һҴӦǱҸˣԱӵʬеʱ򡣡
⣬ô
һʼҲ֪ǸͷҲŻʱһܹŹֵԼ˵һЩһᱻǸɱĻȰҲҪʲôʲô顣ޱޱ˵ԳЦһ£Ϊɱˡ
ҰοļʵоҺ⣬һʼŮ˳еʱҲȥš
ڹײһλΪġ㡯㣬û뵽Ǹޱޱ˵һЩӦˣЩǸɱ»صǸײУû뵽һΣ֮һֱظšޱޱСֹţйʲôƺܾûô˵һ
Ұʾͣ˵ôҲˣһжΪޱޱ֮ɽ˹ײĲŷЩ
˵ֻǽȥһӾͳ˶ѣƺҲûʲôı䣬ӲҪ˵УޱޱԼŻ˵顣
ô죿Ҳؿ
ޱޱȻҡҡͷҲ֪ȫµһ
ôһ˵ҾһüƺҲԼ˵ףæס졣
һǾ˵ҾңЩСϣŪˣУҿûʵ档
˵Сޱޱ¶֮ǰִԸˡ

ʱˡ


156 Ŀ
ˡޱޱ
һֱŵݵķ򣬸ޱޱһԼͬ˼ƺﶼǸЩ١
һӰӵ߳΢谵Ĺܿ򲻶ϵƺڴͬʱһַֻסǽ
ȻһойǸˡ
ʼҶڵͣĳ棬ٵ˵ĲͣȻαװʱ
նգҪˣ
߬ȭͷĵѾһкܶûн⿪һһԲҿɲ⡭
ŪĺòҰǸƺ˹߹ЩԾ˵
߽˽ŹҲſ·ˣüˣ֪֮ʲôղúõİ
мس·ǵļ⡣
üͷһ壬е㲻ԾӦò̶ֳȵļŶԣѲҲעʲô˵
ƺڰҺޱޱôһ̸ǺһҲ֪ո淢ʲô
ԭż֮ѾŤͷ¥ˣ̾ҡĻɡ
ЩҡҪץסʸףΪʲôôϵȴƫƫ¥ߡ
һʼԽͣɺɴͶ֣ζԷ̫࣬ҲֻǱĴ¥²˵ݡ
㵽ҪʲôҾؿ
ôһЦ˳ֺ̯ܴ󷽵˹ſһѵӣ״ģҵһģһ
û˵ֻǾô߹̰ĵӶ׼ٹˣȻҿɾͲˡ
ʶȤվסˣ˷ϵĺɫߣָ̫Ѩλ˵Ҫʲô㲻֪һҲæֻʱһֱٸҡ
˵ԱúˣҲԣȴͻȻ߱ԵҲ̫Ѩλһȱڡ
￩һ£ȱڲֻиӳһСӵ˲Уô
Ҳˡ˵ָȱš
ޱޱЩؿңô£
ҾСȱڵŻͷ˵˼ʲô֪ġ
С˵ЩŵЦߴӸоЩƣЦѹ֡
Цֹͣһ˵ǸʲôСҲŲҲǱ׾پ͸
㣿ЩΪʲôô˵
ҵӡǸСҲڳȥʱֳ飬һ飬һ𩣬ȫѵ˵
Ҿȵؿڼ飿
Ҳô˵һ°˵
һҾ͸㲻ˣȻѾڼ˽ȥΪʲôҪҽָѼǸСӵ鱨
ҵʣƺúܺЦЦ֮ŸҵҲҪΪҲûʶ㣬ܰݺһαװߵĽɫ
ֻû뵽ȫòöָƺ̾˿
˵ʲôԼһ㲻ԾĵطָƺûʲôΣһܶԸ˲
վЩˣǽڿ˵ָܶԸ֪İɡ
ɻ󣺡֪
ڱ㰡ȻΪҸָΪʲôȫһӦ
ң
Щҡнָʱı飬ƺҪӵУȴּɻʲôҲֻڸղͷŻ˹ᣬƽʱóǲģ˵û˸
ȻоЩ£ƺϾҪ뵽ʲôָоȴٳٲ
ֻҪ΢еͷԺʵöָ㹻ڹкˡƺЩؿҡ
ʱע֮ЧûϽָһǸޱޱ𩣬̾͸ħһ
ЧˣҲʱҪܶ࣬ҪҵǸ˽ȱͷѾȫûˡ
ģ
仰ڽ֮ǰˣɴ֮ǰߵڣжٴյḶ֮́ǰһ㶼ҪãҲͦô
ҧأԼԲﵹ£ͬʱ־ҲһۣͺоԼ
ƺǲҵı仯˵üһȻҪҶô
˵ûΪעĹϵֿʼˣͷһֱû
һôܶԸҡҡҡָ
ҺȻղ̫ԣôͻȻ˵仰Ա߲ǻһޱޱΪֵ
Ԥвʱ򣬽߬ŵӵ־ͱ˴ӺץסˣһֻҲ˴Ӻסؽڵҵһ
ҵϥڵϣͷͿޱޱѾժߣҵֱݱ˦һͷ
㡭ûޱޱԶԶңѲ
ʱŴЦ߹ùӣϸһ飬ָԼϵĶԱһ£ûˡ
Ҳؿ⵶ʲôϵҵѾܵвΪҸоһɱ
ӵҵĲӣоϴαޱޱŵʱһģһɱ˳žѪҺȫ׹ѡ
㻹ΪǸǸޱޱ̫ˡƵЦִߺ洫˳ѹˡ
һЩţͷޱޱ㲻˵Ԥ
˵꣬Ͼذһ£߶ˡ
һЩðǵ˦˦Դٶ̫죬ֻоһͱޱޱʵʵһ¡
˵Ķôšޱޱһ˵
ģҾ֪ǹײĽȥһӲôᷢô飬ֲޱޱΪʲôһƭңҸղ˵ôʵ
ޱޱּһЩҸо첲ҪϵˣǸֹһ£˵һãǧĥɱˡ
Ҳ̫СˣҲɱģﲻмغһ
۵
Ȼݷһ춯žи֨֨ĽǽպϵĵҪʲô˿һ
ɿɣȥŵšǸ˶ޱޱ˵
ޱޱӦһͬʱҾ͸оԼˣֱ۵չһֱ۾ͱšˡ
ҪʲôҲؿǸˡ
ûǸ˻ش𣬾ݷ˾ŵĽкǽȥ棬桭

˻û˵꣬ͳɤӽƺʲôɲĶѾ˹ͬץˡ
ȾңǸ˽źͬʱǱ߾бε
һѾˣЪ˹
ȻǱһֹͣˣʲôҲʲôҲֻ΢εһĴ


157 ѵ
ȻϽεҲֹͣˣ·ռ̾ʹ˼ž
֪ʲôӽȴȻûİëˣ̲סһ
ҿޱޱӽſڣӷŵúܻκôһ˹ȥ
ұſԺǸҲûκθҵĶһۣһνӿŵſڡ
ˣҺޱޱŵҪôһ¶ûУ
˵һͻһ飬ŷѾббܿƺʲôڿߡ
ͬޱޱŵõһܾ΢õźǸ˷Ƶؿš
ˣòǡ
ֲõԤУһδرεòػһƷɳޱޱӦѸٶ㿪ˡ
űƷɼ˾޴̳ſ򶼸ж˰ɣҲֵֻǰ棬һǰ治Զը
һʱ򣬾ͿñüݵĽţǰ治ʮ׵ĵطҪٷɹһЩƾͰˡ
ҲŷԭƾɵĵݣŵĲʾȻһҲϤĽϴιҵķͬһϡ
ʱҾ;쳣ʵû뵽ǡ
̳ܿɢȥҿһߴĹվڵſڣɨһȦȻ߶ϡ
ǹѿЦһ£ûǵɤ˵С
ģȻɵĹȻ׷ˡ
ֲֻҿһֱӵܷӡ
ͬʱֻ֮ǰңŷ˰ҲӼֱ͸һ
һֻͲҽһһûӦô¶Ϳ˫ְſƺҪȥһ
˫ſſ˶Σƺʲôק
ǹһֵӣϲҽţѾȫǹڿˣȻûʲôãӻһ³
ܿҾͿֻͷʲôϸһƣ￩һ¡
ɫţ
ԣǺɫţҲῴƽʱͻӰеĶҼüˣҲۼǷֽʬ壬ɻû
һ㱡ĺɫǧһֻﶼ޷⣬Һܿ˳żͷֱϡ
ֻһͬʱһĹͿֱֻ۴󴦶ˣȴûеȥ
ŹͺͺֱۻҲȣߣ֮ǰֻﶼûκζ
Ȼֻһˣɫͬһ͵ðȻһͷסһͽȥʧˡ
ҪǵſϻֻһΪղڿֲƬ
جΣֱجΣҿɲ뱻Щɵ
Ϊ²ȫһ£عˣһ¥ôطһȥġ
ʺȻԺð
ҲŷԼѾ˽ĵزǱޱޱĿǸ˺ϻﱻץסȻֱɵĹ滹в֪ʲôʱӿĺɫš
㹻κһڶ޷⡣
һеһԳЦһͷȴԼȻҲûôˡ
ҶôһҪҲöΣ˺ù
ĻûзͷԼҲ⣬ʵǰҪȥֱ
ʱֻﳯ˹˿Ѿе׼Щ˯ġҡǣǸ˶ǺܿأӦòֻҶְɡ
ȻѾô˲˵ֻ߹ֻǽǰȻ̲סһۣŤͷһԱߡ
ֵŤͷȥŷǹﾹȻڶǸˣʲôҲûõųŵݿȥˡ
ʮ־ȣû뵽Ǹ˾ȻԿǸ⵽ô£
ǹõŶڵſڣſбΣǹﻹǸպװȥ
У²ס˵űεĳ̶ȣŷյػ̫󣬺ɫҪӿɾ͸
Ȼһͷ͵һЩҡղôĶôûһѹģ
ϴֵֻͲȾһոŵȻûѹ
ҩƺ֪ʲôǸ˷˷˵
ЩԾؿû뵽ȻҲ֪ҵ뷨һ֮ǰԤֶΣͨĳֶζЩ˰ҩ֮Ķ
ֻԤԤ֪ޱޱôȻ䶼ôˡ
ʱޱޱǸ˹ȥٶȺܿ죬Ǹ˸ֻǲͱסˡ
ޱޱٶ̫ˣ̲סժߣؿ
㣬ʲôſҡǸһ£ޱޱƺҪܶ࣬ûѿ
ͬʱֻҲҪȥæ̫ԶûͱޱޱˣȻʹҪ˹һһ
ޱޱæ𶯣ȻҾ͡
ӵǸ˵ĲϣǸ̾ͰʾǹﲻҪ
һģһĵӣ
ԭһѵǸ˸ˣǸҲһѣҲ֪ޱޱѵǴģ֮ǰһֱûз֡
⵶ӣ㾭ΡǸ˳ϵ˵
仰ҴһޱޱҲû뵽г˾ȣԾҪ
ֹΣʮҲˡޱޱЩһȻ̧ͷ˿ҡ
һӾˣԭޱޱ˵˺ܶ飬ƺÿһζ̫룬Ҳ֮ǰ˵Ż˺ܶβߵһ
һޱޱûоģ˵ǵһΡ
Ǹ˺һ£ƺѵһͿĨôŹҲܣҪʲô
ô뿪ޱޱȻ˵ҵ뷨
ͬʱҲڴǸ˵Ĵ𰸣⼸ζĳû뵽ޱޱȻʵˡ
̫ˣͻȥ
ûޱޱǼװĿһвپͽ⿪ֻҪĺɫ֮ǰȥǺɫͲʲôˡ
ޱޱ䣬Ǹ˾Ц
ҿޱޱüƾõӵʹѪҲЦͲ⣬һЦ
ﻹȥܻͲˡǸ˳Ц˵
ޱޱҲЦһõ׼Ķٷϻһһ˥ϵСа취ȥ
㻹ңǸ˲мغһ
û˵Ͷˣڶʬķޱޱ˵
ôһ˵סˣⳡƺһģһǸ˥ϵҲ˵һͶˡ
ֻңǸҲһСֹʲôƺǴʲôеϧ


158 ֻܻһ
Ǹ˿һʼΪޱޱթǾ仰סˣƺҲôһ顣
ҲȷǸ˺ޱޱ飬֪γȥǸ˥ϵȴҡ
˵˵ޱޱбƽһЩǶ϶֪γȥˡ
ЦһûãһֻܻһǸ˿϶ҡ
ֻܻһ
ôһ˵ֻңޱޱһ£Щԥؿһۣû֮ǰôᶨˡ
ƺǲޱޱѾʼԥǸ԰ѵסӵĵŲһЩԼ΢һ²ӣޱޱûзСҪˣ
Ǹ˿һ˿ھӦ÷ſˡ
⻰е㲻̫⣬ûĥΪʲôȻðôһ仰ͺʮƵġ
û뵽ޱޱһסˣƺ濼ʲô顣
ͬʱ￩һ£òҪſǸ˰ɣĻֻ뵽˾С
ôǸ̽˵
ޱޱûκηӦƺԥԱǸɵĹƺõǸ˵ָʹŲ˹ȥ
У̫ˣǹȥޱޱʱӦ϶㲻
СģҴһ
ޱޱһӾٴսǸˣǹҲڿʶƣؿң﷢๾๾Ĳ
ʧ͵ϮĻᣬǸЩֵؿңʲôҲû˵
ޱޱЩмسҵ˵ͷͬʱһҲˣҪҲҪ汳
˵ޱޱһӾͰǸ˵߸ժڵϣҿŵԱߵߣ̧ͷǸ˵ʱסˡ
ͬʱԱߵĹ﷢һУһӾʧˡ
𩣡
ҿϤˣйһҲֻСеڼ飬ȻǸޱޱ̴Ŀڡ
ֲõ·¶ļҾ죬κһҡ϶ûзֹģҲ˵ݵġҡ߱ص㣬ҲʹûκһŴصġҡ֡
ҸߴҲ˶һЩ֮ǰΪھӵҵӡ
߱ժ֮һץסޱޱץסޱޱŲû뵽ȻҲޱޱܶࡣ
ޱޱץסˣû뵽Ȼһֱţֹ·﹭ߣϹչҵһӡΪǸӡ
ƭˣﰵԾ
ֱһӾͳҰͷ࣬һ׳ļƺûоκҩȴޱޱһأ͸˵ˡ
ľ治١һŲ˵ڵϵߡ
ޱޱ˼޹Ծͷſŵӵ֣ΪҪ̧ᵽȱץסˡ
⣬ӦҲ̫̬ˣ
ޱޱû뵽ȵؿ𩣺һֱڲ׾
һ£û뵽ҲƭˣʲôʱǸޱޱģղҪǺҾûˡ
𩵱ʱҲҪܿޱޱ̫ʵûа취ˣűסֲ¶ݾʹǸ͵Ϯ
ǻ˵ղǸôĪʧˣ
ղǸģڿժߵ֮ʧˣҲ˵
Ȼ֮ǰŮ˵ƶϣǾǱ족ļ֮ͻʧ
ģ
¹Щžȫ⿪ˣжǰ𩡰족ģҲûгٸ˾ͻֵ߳Ĺ涨һжڲš
ǹ㡮졯ģΪʲôҪɱôˣҶڱɱЩԼûʲô̫ĸоֻڣҲЩҡС
һȻ˵Ϊ˷ֹ鷢ʼջֹˣȥֻҡ
˵Щﶼģʲôٸ˶ƨҿʼš
ȴָ棺ҿЩȻΪһַ֯մøʲô
˵ûմþ½ޱޱľңҲ˴ľΪЩ֮顣
֯־Ϊ˱һ¥Ϊʲôһ֪
ԣ֪ģͼʶһӴġ족ڵµĲͣѵ˵ƾЩɫ
ʱݿﴫһҽУƺʲôɲĶ
ȻЩɫѾӵ¥£ЩҡصĵطˣȻֽ
ҽֻһͣˣЩغһھʣˡ
ģҪޱޱУҪѡ˰ңҲ䵽
õסޱޱĲӣˣǲܵ飬ΪڹֻһܻǾҡ
򣿡Ҳؿ
ԣɫ־һУֻһ˿ԻϴңҲҡؿҡ
ֲһô˽⣬һϵĽôһ֯Ϊȥ
룬֪ȥİ취ͳȥˣαػҪһ֣ͷûгȥֻڻȥ¿๤
ཡ
һðݵӵݿڴ˳дһɺɫ淭һ£Ȼȥ
Ѿвٺɫһ¸ݿڸĵذȫǺɫѾʼˡ
ʱ䲻ˡ𩾹ȻҲ˵ôһ仰
ڲĥʱˣҸҪͿޱޱȻƺзֹֽޱޱסˡ
ģһҲǸӣֶȫͲǶ֡
ҪȥæҲˣ;ҪҶһ
𩲻мؿһۣƾӣһֻ־͹Ըˣ˵ʲôһֱЦ
Ϊ㾭ô࣬ʲôһ²ҿǴЩ˵δġؿҺޱޱ
֮δ
ƺ֮ǰġҡ˵ͬҲһҡ˵׹֮ûзã
Žǣˡ˵žʾҿſڡ
̾һ£ѾЩҡУЩɫͬˮһӹ˳ŵذ塢ǽں컨һš
ͬʱһֻ֣ĵ󺮹⣬ޱޱһȫûˡ
ĿڴһǾͻɡҧ˵
䣬۵һӾֱӴޱޱѴһ̱ڵϣŵڵǺѪ
ֶΣСһģһ
ޱޱͱƵ˵ݿǱߣɫ˲Ԯȴҳȥץס
ɫ£εɿֺ˺ü󲽣ŤͷͿѾЩҡм䡣


159 һ
ޱޱȫɫűסˣȴԾܿܿͱЩϵĺɫûˡ
ҿٺ˼ѾȫصЩ˵ȥˣһʱҪקǺܷѾˡ
ˣûʱˡ
￩һźɫǵصӹ
ȥɣֻܻһεֻһעѡŵشЦš
ѣ
˵˥ϵҵ飬ֻǸ˥ϵҲŷʲô˵ǳȥİ취Ҳ˵Ѿ˶䡣
ʣһ˵ʱ򡭡
ǵʱ˥ϵҶ˵һ仰ǻȫ˵Щʲôڽ˵˵ȥĻҲһ˲䡣
Ϊֻʣһ˵ʱ´ֻؿֻ֮СޱޱӴĳ
û֪Ƕʱж೤±ҪȻȥС
Щһ˲䣬𩲻֪ʲôҿΧǽո£ٶȺܿ죬͸˾ߣվʱһģһ
ͬʱΧһȦשǽƾճֵתͷһۻۿѾϥǵλá
ѵשǽ赲ɫ
һҾ֪ˣһȫֻԼשǽѾбȫһҪԼסܱˡ
˵ˣֻܻһۣҵǿһѵĻһˡ
ˣҲ˲ˣƿΧЩ·ġҡߡ
ЦЦؿңûõģ㵽ҺЩɫҲƹȥɵ
˵ʲôߵ濴һľĴְľ壬΢קһ顣
̫ˣӵľʱ򡭡
ȻһգһƬΡ
ⶼѾ߲ˣͲ̫ˣʣ¼ӾüӰɡһҵ˵Ż
ԱһŰɫߵŶһͿʼľ϶ӣҶԺ깤ˣ˿뿪ˡ
˦һԴ֪ΪʲôƬΣľͶӵλøƬһģһ
Ҿ
ܰǵһʶĸо
˵壬Ҳ
ôƾյĳƬΣʱ䲻ˣľ壬ඤŵľ
ڰľʱҺѾϤЩľôȥ˵ģҵʡλüӾͰľ嶼ק
ƺҲߵĶͷһۣҵ߶ϡ
Щ˼飬˿ԱߵĴֿ˿ңŷִʱΧשǽѾ˱Ǽĸ߶ȡ
һǴ۽п˲м볰Цֱ飬޲ýʵʵһȭ
ҷŴ̨ȥ˳ʲôһץŷ־Ȼǡ
̧ͷ¥Ե˳Ϊĵߣ뻹õʱҶ˺ܶ࣬ޱޱߴקˣҪȻߵ˾·
һһֵĸоͺһɺϵ鶼Ǳźõġ
Щ˳ĵѾ۶ˣܹλţץסԺͷȥ𩣬ֻשҪΧγһܷǽ
ҪҲҪ㵱汳ġ
óֻͨԼĺ룬绰ͲûʲôӦ֮ǰﱻȺֻˡ
Ϥŵ̴˳֮ǰͱҵɻģʽʧ棬̶
Ȼ˵Щ˱˰ҩ֮ĶʱʱͲǺܾˣҲ˼ʮӣ˵
Ȼһҡһü϶ƤƺǿҪѹˡ
ͬʱҲע⵽Щ족שͷǽٶˣħǽЩ˯ġҡйأ
Ȼ֪ЩҡʲôǶ϶ٺһ
㣬ʲôΧǽѾʼ㣬ŵŤͷңֿ˿Χ
ܿͷɢԱߵֻһŲ֮󣬵ڶֻȴԶλá
ӿҪǽҪָֻȱӹĺɫˡ
ǽӴᣬ𩾪ŵ˦ƣҪĺɫ˦Щɫƹ֮˦
һߺһմȾ˺ɫŤͷî˳ȥץʣ޼ĵ
ҿŽŵͬһĺɫƺһš
ǵصĺɫһΪԼɽ˺ɫУȻǽŵ²¥ʵĵ棬Ҳǻֿɲĸо
־֢ͻȻ䱬һȻ
ǺɫģҲǺɫģжεźɫ̧ͷգȴ޾Ԩ
֪ʲôԨðǳֲǼݣ˵û壬ֻһźȴʳǡ

һҽ֮Χ˲üžҲûκλĶ
ְĿֲʣԼһʲôӦͷĺɫƺѹ־Ϳѹͷѹȸ˴ǲҴºɫ
ͬʱܿűߵĺɫƽҲܿ͵˸¥ƽĸ߶ȣֻôһҪˡ
ǡþͣסˣȻȥϻζţûһ˿һĺɫ˿
ʱѾ͸ˣղǸģȻΪЩ״һ
ҿͷĺɫûС
ʱҷͷĺɫȻֿʼѹٶȻ֮ѹȸֱ
ֱҵͷͻɫ
ͬʱűһֱûĺɫƽҲǣٽҲֵסͿʼһɫ˽
Ǵɴɵĺɫ¥ԵֻܺˣΧûпʵǵĵط˲ɫ͵Ьͷĸ߶ȡ
ɾɫպѹͷʱߵĺɫֹͣˡ
ҴڴŴŷҲ֪Ѿ߬ȭͷȫǺǼ϶Ǻ顣
һҶһͷϵĺɫڵͷһ۸ոûЬͷĺɫҺͣ˲ȻҾҪ̵˰ɡ
ѾҽµķǴˣͬվһƬɫ֮ϣͷҲǺɫԶһߣֻһ˸ߵľڻп϶
ӦѾˣͷĺɫȫȫס⡣
֪ôˣͷͽЩɫô̶ţҲһҶ·ʲôʡ
û೤ʱ䣬Ҿйཹðݵͷһǰ治ԶĺɫȻðݣǱ洵
￩һ£ʲôɲɣΪһ֪ЩɫǴġ
ˢһҾͿһںĶվΣȥҲҪ˶һЩһҪߴ


160 ڳȥ
ǰϤӰʱ͵һʱоȫƤð˳
ɫȥҵɴ۾ӡ֤뷨
𩣡
Ҿ㵵ؿû뵽ȻܴЩɫлֻǱͣôɵվ
һ۾ضǰȻ֮ǰ¥¿Щˡˡ
ЩˡҲǸڵһģһôɵվţֲƵġ
ȻıһɫĶһӾͿˣȻǸǺɫͬ
źɫԭΪָȴû뵽Ǹӣƺز֮ǰԵˡ
ɫȻðɽȥҲû˿ӣôɱɫ޾ԨС
ͬʱͷͽµĺɫˣһһܵ´͸Χ
վ¥ıԵĺɫͬɺԵˮգһһʧ˳еĸ䡣

˿оֻˡ
ûҾͷ˲ԾеоֻһˣûаӰڻ
Ҵ֮ǰͨȥ˵ʮ㣬ɢŸ·ȴӰ·һֻӴϣǷӻûüȥͱɫˡ
ڿЩ·ЩζϾǶңȴûôˡ
л򿪻ţ߹ȥһؼ飬ԭڵġˡڣûһ˿һˣ
Ҳ֪˭ȴľˣ߳սؿˡ
СС
𩡣
ԭȱʧվСԱߣСû˿ı仯ֻϵ˺ۺ·¶ļⶼô졣
֮ǰǴõǸ
ҳԾش֪ôһֲˡѹģȴ˵ǴδľģľͲ֪ˡ
Ҽܿ϶ʱͳ䣬ԼͻȻ䡣
ʵʶȻ˹˵Щֲˡһֻ˯״ֻ̬Ҫѹ
Ҵһ£ȥˣ߳˳־Աߵķ䣬Ѿǿյġ
һ¥óֵġˡˣΨˣСޱޱ
ŵԭҲӦСˡҲӦþСޱޱ˶ˡ
ȥˣ
ղޱޱҲɫˣȴûг𩱻֮ǰɹ𩿴ǹʧˡ
Ҳ˵վڸӵСģղűɵޱޱǡ
ȴҿʼԼ
ҲңǴģҵĳΪʲô
ɢŵ·ôҡɵ֮ǰǼŲԸ;Ƕġ
ЩؿǽϣʵӦ÷ָղǸޱޱģΪǸҺǸһӴġ
ǸͱˣȻ󱻺ɫɣȴûгݵС
ֻʣһ˵ʱ򡭡
ҺȻǸ˥ϵҵĻƾ仰Ҳ֪ԼӦʲôȻɫȥҲ˵ڷֻʣһˡ
ˣǸײģ
ޱޱɽǸײһΣͺȻ˺ܶ飬ʱ伫̣˵ܴЩзʲô
׼ȷҵǸײģﻹ뿪ʱӣұ׸Ǿ˽ȥȻԼ˸ӡ
ϸ֮оʱӦù˺ü룬Ҳûƿãɻûж
ƿ˸ӣ˿ûб仯
ƶ߳ӣΪޱޱʲôˣﻹǸ֮ǰһģһ
תһȦûаӰزڽֵϣҲվȻҲЩ˳֡
ϳǡ
͵һ棬ĵع˺һӣ֪ٴ˴ӴҪãڶ˵ѾνˣҸͲ֪ô뿪
Ȼ۽鵽һʲôƹȥ̾Ͳˡ
˭
⿴Ҳȷˣֻѳʣһˣ˭Щɫд
ĵطڷǴΧģҪӴƶô̵ʱȫܡ
׷ֽǣʲôҲûз֣ոǸӰʧķȴǡ
Ǵã
Һ˳ӵǰߣŷȻڷǴø֮ǰûӡжû֡
ô¶ҾȻû
Ȼǰ׹һҾͿǰȻһӰǰ治ԶĵطΧȫǷֽ
ǸֱŮˣŰɫĳȹңֲֻ֪ʲôֱֻܿš
Ůˣ
ﰵ̾һȻֵļӸһΪǰƾճֵľǷŮˡ
㡭
ҸҪ˵ͷԼ˺ܶ࣬ͺһռ䶼һ̵״̬
ô£ҵжȻóٻˡ
ҪһֱֶҪȺܳʱ䣬˼άȴȫûκͣ٣ֻ˵˼άĳ˶˵˼ά˺ܶࡣ
һҲ㲻ֻ֪ŮڳֵʱͺȻˡ
˵˺ü룬ʧʱһûü˵ǰŮ˾վ
Ҿ㵵ؿվңûһ˿һ
ͬʱŮվʱΧɫҲɫԭͲ̦ưǽϣ͸һƵġ
Ůվ֮󣬳ʣɫĳȹŮ˼ֱһģһΨһͬĴž忴ɾ˰ɡ
ת˹ͷȫסҪͨѱתȥ˻תˡ
ͬʱҾͿһѵӣӸ֮ǰõһģһӦҼĵİȫͬĵˡ
Ѫ֪֮ǰ˭ˣǰѾ˹ҪȴŸո̧š
ģ˺ƵģҪŲֺ̫ˡ
ٶȸûʲô𣬻һ͵̧ͷԭǰͷ˹ȥ¶һŲҰ׵ɫѡ
ҿܸоһĿⶢңȴ۾
һĸоոմݹûдȫͿ̧˲ĨҵĲӡ
ʶ̧ȥȴԼָˡ
ոպ˺ȥĶͬʱϣŪܲЭصڵϣȴֻŲӣȴûκε˿ڡ
ǰǸŮ˲ˣΧҲָǽϻǲ̦͸֮ǰһ
վղô£


161 ֵǽ
һ˲鷢̫죬ŲӻûӦ
ҿΧİĽֵ֮ǰûеոҪ׷ǸŮ˵һֱߵɡ
ǸŮôߣߵĻҪصǴǱȥˣҪصԭأ
ôôֵûţոշһĻ֮ȥͺǰһֻῴʲôƵġ
Ǿʣһ
ҿӵʮֹŹ֣Ƿǰߵͷɾһͷʱ򣬾ͷ·ȻѾһͬ
ҾȵؿԶǽڣƺһ⣬̦ߵǽڲ̫һƺӼʵ
ô£
ٴλͷȥǰ·ûʲô仯ֹŹֵҴ￪ʼִ·Ѿˣֻǰˡ
ǰ̽˼ûзʲôֵ飬Ҳ̤ʵˡ
ٴλͷ·ʱǶǽԾɸԶĵطѾǰ˺ü
⵽ô£ڴߴǰߣ˾Ͳٻͷˡ
ǰ˼֮ǰŮͣĵطһƬǽȻһͷʱǽڻҲԶĵط
ģҿǰٴλͷԼûǽڸӽһء
ҵһͷȻŤͷ棬оһ˲ͱƽˣһͳʪζܽӣҲ֪Ƕǽϵζ
¿ǰ棬Ҳٻͷˣ֪ٴλͷᷢʲôǽһǰɵ档
ҿɲҴ򣬼ֱԼڿЦ
Ȼû·Ծǰߣʱʱһ£ԾܸоǽҲҵƶƶ
Ҵһ㱼Ȼǰת䴦һɫӰ
ǸŮˣ
ƺǲңǸŮͷûؾͳתǴ˹ȥҲîһ׷ȥҵжû֮ǰ
λ㣬ٶûмԱǰŮ˿ܶࡣ
ɾתǹȥ֮󣬷ֽֿھȻǸͬ
ôܣ
ҿŽֿ߻һЩưܵı֮ĵ棬һмһǽֱ̫ˡ
Ҫͷʱ򣬺ȻһǽһȻʲôû
ǽˡ
վڽֿתǵλãǰǽڣǽڿ϶ǺȻֵģǸŮȴˡ
ȫȫ棬ۿưܵ̿ʼ⣬ˮĴǽ쳣ɲ
һͷ˼ǶǽھڲԶƺǸλþûٸˣǽֱֱ£Ҹû취ȥ
ͷʱ򣬾ͷǰǶǽھȻҲƽ˼֣Ѿ쵽˸ղվתǵλãأҪһǽˡ
ˣǰǽȻˣ
ܹȥǰǽƺǶǽһģһӲޱȣҲ֪ʲôƳɵģƺ
Ǵĵһʣ
Ȼ֪ʲôʣָȴ֪Ȼ沼ˮ̦һһӾˡ
ڿɲǾʱҴԱߵǱȥˮ̦Ūһֹֻ²ȥ
군ˣѵҪﲻɣ
Ҵʧ֮´Χʱ򣬾Ϳһ̾ҾȻ˺ܶ࣬Ҳ˵ղŵ·խ˽һ룡
ֻǰǽҲ̾룬ȥ
ٰתƵǰǶǽϵʱ򣬷Ųһ飬Ѿڵתˡ
ϳǲֻʣһ˥ϵ˵ģӦгȥĻŶԣôᱻôһĪĵط
һͷȥ·ʱ򣬺淢ֺǶǽҲ֪ʲôʱ򿿽˺ܶ࣬һĿռҲͱȿԴһЩˡ
ֻվڲǽƿߣٿطʱռСˡ
һվ˺һʲôûзȻ˵ϳﲻҪʳˮվʱҲǰ취˭֪ʲôʱֻСޱޱǴ
ԣѾѷǴ¥ĴƸƻˣǵץŶѵĵ߲ȥġ
ôϸһ룬ȴûڷǴ¥¿׹µĴƣ
˼άٴλصʵУǰǽڣԳЦһԼû뵽ĵطһȥʲôƲƵġ
ֻҪֲͲ£Ҳûгȥİ취ˡ
С
Ȼޱޱ˳￩һ£ҪͷͷӦ϶ĳֻþջһͷġ
ܻͷԼ
ޱޱִ˹һпĽŲιҸ˵ţôǱߵǽڷ
Ǳߵǽڣ
һֱǽڣôһ˵иһӣ̲סͷͿǰһǽڣ沼ˮ̦Źֵζ
ˣ
ﰵв͵ػͷͿոǶǽҲǰֻһ۵ľˡ
һŵؿߣԭ̵Ҳǽڣ˲Ͱһһ׼Ŀռ֮ڡ
ҴڴͷգҲ
ʱҿһͷ̽˹ܿһɫļڱҿӣֱǸŮˣ
оҾ͸ŵĳһǿһ˽ƵģʹӸôңԣӦ˵ǹ۲졣
ûʲôֻ¶˼Դھһ
һգ֮ӰͲˣ̧ͷһҲӰðﾹȻЩʧ䣬Ψһľݡ
һͷʱ򣬷ǸŮվΧǽҲûΪһͷٴ̾롣
·ϸҫۣΪǰɫЩ쳣ǿңӫһΧǽڵľⶼܿ
Ҳͬһʱ̣ҸоԼĶֿʼ˺֮ܶ࣬ǰһģһ
ҵһ֪ŮҪʲô֮ǰɲģʼ١
˲ɣ
ŮɵͷòãɲѾӡԺУõӡ
ȻŮȥ֪ڵϰŪʲô֮ǰһֻһһǶȥ
˳ļһֻϣ￴ȥֱ͸һܰŮһҲŮˡ
ɫȹǶȿסȫҲֻܿɫͷȹˡ
ȥɫķ˺ܶ࣬ΧĹһӾͼһ࣬ҸҸоƺ١
ƶʱҷܿϵİɫԽԽ٣뵽ص¡
ɫȫʧֻܿͷˡ
ȻҸоױһָֻץסˣ̧ͷͬʱҰ׵ڵֶңһ̶ĲҽУŵ࿩һ¡
ҸоһµңұܵҪץסʲôǽڶֹֻ̦
̧ͷϺȣŷͷ𽥱С


162 ͱڵľͷ
ұǹһֱקţŷֲտС˻Ϸ𽥱պϡ
ڲ׹
Ҳ֪׹˶ã֮ͷѾһĹˣңɼ
ͬʱһֱקҽ׵ʧѱƽ⣬̫һʧ״̬ͷͽŻ˺üλá
ΨһжϷĹҲʧˣΧһƬڣͷϽµת˹ȦѾǵˡ
ΧռҲһ˺ܶ࣬Ψûйߡ
ʲôûйߣûвλζţ˵ǾֹģҾһֱƯġ
ʲôط
ΧʲôҪܴԼ壬һΪԼʣʶء
Ȼܸо²ȵ˵棬£оܼʵ
ܿһŢ·棬Զһͷһܴλÿ͸Ĺ⡣
γǱߣҶԭ̤һ㶼û̡
ʱ򣬴ԱȫڰĿռܳһӰŰɫ·ܿΪܲĳ
ǸŮˣ
ĳҵһͬʱҾ͸оԼжֻȻѾҵξˣǱһ
ҿܵ·ľͷȻšһŰ֣֮󴫽ҵĶ䡣
ȥˡ
ҿʧҵҰźɢİ׹Һ۾̫һܳʱֱӡ
̧ȥڵʱԼѾָжһûһӦʶʱ򣬶İ׹ٷŴ
ԣӦǿٽӽΧĺڰڷɿغˣֱӾͳײ˹

˫ֵǰ棬ʲôҲûзųһ
ڸ̾Сס˵ͬʱѵ۾ŷԼվİС·ϣǰһѷưܵķݣܿǰԼиתǡ
þ
ҲղŷϵʲôҾģ»صֵϡ
̲סͷһ£·ûʲôǽڶţҲûʲôŰɫȹŮˣҲĨôһ¡
ô£һֱվûж
ҿŽ£ǰûκνӡͷȥҲֻһ߹ӡǣѾ̫ˣƺվһˡ
ϴҪȴһǽȫûлͷĴ㣬Ҫ߹ȥֿʲôģϾ֮ǰڽڿһǽ
Ҿôǰߣʲôͻ¼ҲܼʱӦߵսʲôҲûз
ûзɾ裬ŲһתǴԾЩư̡ܵ
ˣתǹȥĽֵҲûмҵȫİĸо
ǴþԱߣϴҲǴһྭȴûע⵽ߵֵ֮ǰҲûӡ
֮ǰŶӳӷǴóֱǰģСӵһǴػǰӦûӴֵ
ЩȫûˣҲҺޱޱˣ޶ֵ֤ôһ£
ôˣҲŸǰһͿŮ˴·һֱǰܡ
ǴĳҸûֻǿʱ򣬾ѾǰˣֻٶȲ죬վ˾롣
ʵڿĵһԥˣΪеִ׷ʱղŵ飬Ҳûбķӣֻܿ׷ȥ
Ů˵ĳ־ĳʾҸںԽԽͷԡ
ٶȱˣ
ҿǰİŮԽԽ죬ʱһû뵽˺óһξȻܼӿٶȣҶѾŴҪֲסˡ
ģֱ˦ˡ
ҸоԼҲûˣ͸ɴͣţղŵ׷ϲܲˣͬʱŷ徹Ȼô
ǰҲģû⣬Һٳ̺Ⱦơ
һעǸ˸ã֮ǰӵзͷӦҾ͸˶ʮһ
ƣ۵ǰһСڻˣŷ·Ǳֱͨǰģӵ·ĳͲ޽һ·
һ֮Ҳŷ֣·һС·̵ָʹ¥ˡ
·ͻȻͳ֣֮ϵһ·
ֲ֮ǰûмӦЩĺɫȥ֮ųֵģҲ˵·ľͷǳڣ
԰ͷòǡ
һͷһ£ѾѷǴ˦󣬶ǰ·Ҳ쵽˾ͷȫ͸֮ǰһģһ
ֱͷҲŷ·ضˣΪǰȫȫֱµ޾ͱڣһ˵Ǵú濴һΣͼʶ޾ͱˡ
֮ǰҼһ޾ͱھ͹⻬羵һ
վ·ľͷ뿴һ޾ͱڣ棬ԶĳȴԼܿһ¥
ҲǷǴã
ԷǴ̫Ϥˣһ۾ϳˣֻλЩŹ֣ﲻԾ˵ֻǵһ۵ֱ
·ûΪͱڶֹͣǴֱ죬һ̵ֱ޾ͱڵľͷҲ¡
Ȼ·
ҵһͲǸߵİҲȥ˲ͻȥȻˤ÷ǣһʣ
ɸղǸŮ˾ôֱֱܹȥȻʧҵҰУѲֱӡ
ţȻͱϵ·˰ɫӰԶԶǿֱܷڿš
￩һ£δҲ̫ɺ˰ɡ
Ҿͷ̽ͱϵ·棬ƺģַ沢ûµĸо
Ҿſʱ򿴵·澡ͷͱ֮ǾʮֱǣûκĵطǱĴĥһ
顭
ͻȻðôһͷվһ棬һҲġ
ܺؽΪʲôֱµͱҲ˵
Ҵ󵨵ؽŲȥְ棬ͱǿվŵģҾ͸վڵһֻڻͷȥʱӽǷ˱仯

ΪҸղŲСĴ˲ʯӣЩʯ·ǰ˹ȥ
һҲĥЩʯҿǰ˹ȥʵͱڱȥ
ֻһվ·ϣУ
ǰͨûʲô𣬵ǶȿԶĳоͲԾˣͬһƽǰġ
λӾҸоЩѣͶģǿθ﷭ȥֻǶ·ͻùܶࡣ
ֻзԱӦӽǰɡ
һ·ϺƽֻǴ¿ͱڵʱúܸߺܳûмӾͿ쵽˾ͷ
ǰһƬҵֺأҪ֦ܿһܴ·Ͽѡ
·ߵͷˣҲžͷ·棬ǰȴǻƻɳץһЩǴֱȥǳǰ䡣
ˣǰԱȵĻƽŵġ


163 ȫ෴
˫ֳǰأհѽŴ·˫־̸о
վϣӽڻָˣղŵѣθҲˣٻͷȥͱڵ·ֱһ㣬󲻵Ǵôߵĵطġ
תһȦҾ;ϤȻⲻǱҵС׷üΡ
ӡҴӷǴİ·һֱߣֱ·ûκα仯ôֵ֮˱ҵߣ
Ǵӱ߽뵽ģҲ˵Ӧǳеϱ߲ŶԣΪʲôҵ
Ȼûϴ֮߳ҿϤ·꣬дűҵ֡
ֻҴ֮ǰ߹С·ϣ·ȫ˱仯һֱ·ϸҾȣȥ·Ȼһ
֮ǰķȫ෴
ˣҲܼǴǸ˺üΡ
·Ϻ˺һҲûгֻͽ·ߣŷֺܶණһ෴λá
ȻǰһĦг˴ͷֱӾͳҹˡ
ҷӦ˹ȥ˺һȻû̫ƺŶ·
лô죬Щˬ
Ȼҿһİˣ˲һҡߡޱޱҲǡ𩡱ȫİˡ
ˣҳˣ
ϲոձһҲȫԺ󣬶ͷϷɹһܷɻ¡¡ϳȫġ
һ¶ˣᵱС
ӦҺȻָоǸԼ򽻵̫ˣľȻЩİˡ
˺ܳһѽڵоԼѾҪˣߵ·ϣųҾȻЩãˡ
ãҸоЩĳܲԾҾôһֱš
żʮ֮Ҳŷ֣ﳵʻұߣ·ǿʻֲ֮ǰҿ߻Ħгӭ
и֮ǰͬһУôͱϱߵ෴ˣ
Ұȫң͸ûпһ˵ûһԸҴ˳糵
ֻţСʱڻصеĽֵҶϤȫ෴
ԼҲ֪ϳ˶ãҪһڼˣסѯ£ֵҡ
񾭲Ϊ˵ˡ
񾭲
ҵͷԼ·ȫģԴΪαװϾ͸ûл
һȽϤҸޱޱüˣҵӡӦһӻ꣬ʲôУӱ϶ٲˡ
ȫ෴ķҷֱһ£Ȼڷһӻꡣ
ҳȥһ۾Ϳ˹ĹӣھȻǿհ׵ģ
˵ͱϰסˣȻƣȥȥȥﲻʩᣬҪǮ͵ȥɣС걾ûʲô⡣
ǣң졭
һû˵ͱ˳ȥȻϰ͹ţҸŲŵʱӣ涼ûʾڡ
ˣҵֻأ
ұ϶ûҵֻϴõʱԼĵ绰룬Ȼ¥
֮Ҿûùֻ֪ʲôطˡ
һ²벻ôɰɣʱ϶ûʾڡ
ɾôһ£ϰͲˣֵģ￩һ£ϽҲƵ뿪ˡ
·ߣҿ߹ֻ͹ȥؽֻ
Ҵ绰𣿡ʧܼ֮һľŮ˵
Ůժ¶ƺû̫⣬Ͱֻݸҡ
ֱӴֻԾûʾڣڶ˵ѾҪˣǲޱޱĵ绰ȥ
ιޱޱӵ绰洫˳
쳣촽Ĳ֪˵ʲôˣ˵ǸңС
ҵޱޱĬˣҲ֪Ϊʲôæ˵ô˵
ޱޱһ±ӣˣСѾȥ˼ˡ
ϢӿҪըˣ׻һԭأҶһֱظǾ仰
СѾȥˡ
ƺΪûпһޱޱ͹˵绰ཱུæ
ԱǸľŮҲҲ̫ԾгֻؿһʲôҲû˵뿪ˡ
ܣҡôȥǺüˡ
ȻڷǴǸһҵһǰһںײġ
Тݣдһµޱޱ޶˳ֵԲҾ쳣Ϥûо
УҪؼȥ
׼˷Ϳ˹ȥɾ뻹кܴһΣҵҲǰˣͿʼ
ģ⾿ô¡
ΪĹϵҴȻص￴ҡˣڰ϶ҵ
С෴ģҸоܱŤҼҲǷŵġ
ˡ
ܿǾʹˣһû˵ͿޱЩ˿ţһİؿң˭
Ҿȵؿû뵽边Ȼʶˣ
֮ǰǸеĻҲֹ˿Ҷһģ˵ͻܴ
Һһ󣬾˵СģŰõ
ʵո迪ŵʱҾѾˣϤļҶ෴ģڿһǶһСҵĺڰƬ
Ǽһģһ
ҾȵؿǸڰƬԱ߻û㡣
СˡԱ͵͵Ĩ˵
֮ҾϤĵطҵһֱ˺ϰߣ϶ǽڣȴһƬհס
ûκιڵϢֻһЩܹκŪ˵Ķ˺üҳȫǿհ׵ġ
ô£ôĶڣ
ǼţҲʵ
仰ǳδһûᣬһЩҺػشҡ
Ҳûпϰ֣ǳȥˣȻᣬҵӸͲСǺǵ˵˼뿪ˡ
Ҫҵסһˣôһ¡
ӵԪ˻ϰ֣һ㲵ӣòãƾΪҡȥ˰ɡ
ҲùƺҲûжңֻ۽һ£ϰԵĿͷ¥ȥˡ
ͬҲû˵ʲôҸϰֻǺƵģȴСſڿүүС
үүϰ飡
Ҿȵؿ໥߹ȥٶȺ˵ֱʱ⵹ҲֻҺСʱżүүϰ飬þȥˡ
ôѾ˵˾ȻţӦûŵġҡȻˡ
ʱСſڿһɫӰһգ۾ͲˣǱҲ׽˶򣬿׷ȥ


164 о
ֲˡ
Χûκ쳣ĽֵȥȥҲֻһ˸롣
֮ǰβһûоʱ˿ͳҵס߹ȥ
ûͿһ730ӭ濪˹һͽҰסСţһȫûİˡ
һ̫ˣ￪೵ֲֻһˣһģһҲûʲôϡģرע˳ƺţһ
صסʱûˣҲûԿף͸¥ϵš
һҾ¥нŲΪޱޱȴû뵽Сϴ
ôҲ
ƺǲҳԾĿ⣬СЩֵؿһۣòǿЦһ£Ҳȥ
վҵʱͣɻؿң˵ģ
ҼָָţҷӦָָȫ෴ţ⾹Ȼҵסԣ˵ġ
㻹֪ɡСƺЩֹ
ѾµҪ˵ʲôˣεЦһ£ҾΪģСǰĺѡ
СŻȻص˵ͷִһ£˭֪ʲôʱҪҼȰɡ
СЩȻĿ⣬뵽Ҵĵ׾͵ִˣ̾ͻŵؾܾˡ
Щֵؿ˿ңֻǵͷʲôҲû˵뿪ˡ
ȻСǸˮӣƹŮˣİ˵ҲشһЩ㺡
ڼ¼ţ̧ͷʵ
СֻĴϴŤ֫ߣûҵ
ﰵһ
һҾ¥´ͣɲĽ͸߸Ьײ̾ޱޱ
ǰ˵ܶˣŸ߸ЬţڵʱҲãҿڲԺˡ
ȻޱޱŰ̧ͷվڼſһ¡
ޱޱīֵؿң˭
Сһһֵ˵
С֣ޱޱļԲһ£ɫīžҽȥˡ
ϣİȫһ򣬾ֶǡ
Ӧ෴ķЩŤҵЬմϾͱޱޱסˣôˣ
ޱޱЩεָЬǸСǰĶûԡ
¡˵ҲޱޱЬ߽
ϸ˿ƺûʲô仯ֻǿ϶˼ƿƺһЩӿǣʱޱޱҲǷϡ
ߵҿһۣΨһȴپֻش¾ڡ
أֵʵ
ޱޱһֱûпһͷŷվſڣЩ㶵ؿңҽ֮Żع
˼ޱޱЩ¡
ٴ˹ھӵ飬ޱޱȴ˵ûʲôش¾
ûô£
ھӵޱޱһ㶼֪ҲƶΪʲôôʣҿһֱңΪ·
ôһֱҿҲؿ
ޱޱֹɻǽסʵССһģһǡ
ôһ˵׹ʵСޱޱദôʱ䣬һЩϵС϶һġ
ҺҾСɸոڵ绰˵ˣҵҲСһȻ϶һʱͷֱġ
ûֻѯʾ
ûоӡޱޱܵȻ˵
Ҳ֪Ϊʲôô˵ֲ˵ոյش¾Ǿ͵ϴּȥգ벻ϴּľӶˡ
ûҲûоӣ
ҲؿޱޱôȻؿңƺһжܺ
һڹϵԿ׾ֱ¥£ڵԪſ濴ҵĳӣȥͷ̧ͷױˡ
ſƬĲۻڣΨ;Ӳˡ
ٳһȦҲûпκξӣߵĺӾˡ
ֲڽϵʱ͸оŹ֣ϸһ룬ֻղڰСſڿıͽеĳûкӾģ
ڰҲûпӡ
һаûڣҲûоӣ̵Ĳģģղ⡣
ֵųԿޱޱûоŵ׷ⲻϳ
µûйأһȦޱޱȻˣſȴµЬӣ͸Ҹղ뿪ʱһ
ȥˣ
ҰԿ׷ԭλãޱޱİҲҲױױôϵġ
һűϣһͷȴſһ˶ûС
һͬһֽ֪Χת
￩һ£Ϊֹˣͱ˴Ӻһ¡
ŵҴһ飬ͷһȻǸŮˣͷһֵݹһ澵ӣ𣿡
ͷľӣҰ׿ɲһֹЦݡ
Ҽѵһ¿ˮŮ˻ûʲôΣҾսսȥֽ˾ӡ
ҵٶȺһȥþӡ
ɾӻûȣڵϣֲֻץסҪˤ˿ɾ鷳ˡ
Ҳһ˲ǸŮ˾ͲˣͬʱҲָжžԼԭģ綼ûС
ҿưǽڵʱһ£ֱǸĳеļӸУ
һңļȴȫ۾ӡ
¾ӣϸΧûʲô仯ٶԱȾ棬ưܲ
￩һ£ô£
¥ҲһĶãʲôһֵϵʩƾɵģ͸ƷһΪ˳ꤶʻ
ҿ˵һ˲䣬ɤ
֣ˣ
Աžˣۿźö˶˵һ߹ȥھȴǹ˵ģֱƴǰ˹ȥ
ȻĹվסͷңŵһͣæ̧ͷȥǸˣڲؿңȻŤͷ뿪ˡ
žĹ뿪˿Һ󱳾ͱһ¡
ιԿ׸ҡޱޱŭӺ洫
һûлͷʹӾ濴һһִֻҼϣ촽˼£ȴޱޱ
ʶ˹˳˵Ļ棬ŵ̾˦֣󲽳ǰ˹ȥֻž롣
ӣޱޱƺĶ˻š
ޱޱע⵽Χǿ˶ͣޱޱ߶ϡ
ˣѵ˵⾵ӡ
ҷӦ˾ͳ˹һģһҷӦ˹ȥ
ޱޱĴ£˶ʼ׷ңֵϵ˶׷ҡ
һһ۲죬ѾĹˣֱǷϳһģһ


165 
¥ϿһƬȺΧţҴڴŴҪ֮ǰڷϳܹ˵ľ飬ղžͱΧסˡ
˶ѾɥĲȫһɥʬӣ⵽ô£
ҾžӣӾ濴ȺˣٿΧһУУǷƵġ
Ҫ澵ӣһΪԼˣԼȴһαװŵķϳ档
ˣǸŮأ⾵ҵġ
һң
ʱҿ¥Щ˵ĺռһŮˣŰɫȹէһΪǷŮˡ
ˣ￩һ¡
ôˣҪôȥʸҵΪֹҲûκιͨ
ʶþȥ뿴ھ᲻Ҳǹ˵ӣɾӸƶȥͲˡ
ˣأ
ҾȵؿŸղŵĵطٿ棬ûǸŮ˵Ӱˡ
ҰѾӶԼͿһŲҰ׵Ҽ̽˳ŵüæͷӲڵϡ
㡭ҺȻԼֱˡ
Ů˵ͷ̧۾ң⶯ܹ죬ҲЦš
һûӦΧ׹һٴ۾ʱͷԼվ˽ֵϣԶһѹΧʲô
⣬ⲻҶܵǶ¥Щˡ
Ȼҿ¥һӰζţƺڲ̽ͷ¿ĪĴ۹ҿС
ֱ¥Ǹ˾Ǹղŵңڵô£
ĥҾͷԼжˣЩ˻ΧǶ¥иӰڻζ
ܣһͷ
ҰѾһֱڽֵţ˾ͱܿߣȴԼߵһҵϡ
ˣҼҺܽĲн֣Χȫ̵꣬Ҳ֪ʲôӣ˾Ȼرࡣ
ЩҾ͸һߣʵûеطԶˣֻõͷȥΧˡ
һҾ͸окĿⶼעңڿһ񾭲
ͻȻҼײһ£ͱ˸קסˣι·۾𣿡
˼ûȥ˵۾ֻСǸ
Ҳû˵ʲôСֹһôˣעȫ棬ǰײˡ
æǸȻӶײˣоԼǼ˶ѵС
ҸоԼ񱻰ΧˣЩ˺ȻɹΧס·ӣ
ƿԱߵˣҵ˷еĿ϶Ͷ·ӣȴû뵽ںңιǱǡ
ĸִҵĶѾˣҿӭ͹һͿ
˾ƺǿҲѣҸոյȫȺҪͣסѾǼˣ㿪Ѿǲˡ
ˣˣҵʱðͷ
ͬʱոȺ˶һегСӶס۾ǿѪһĻ
ȻҵעȴȫڰŮϣ֪ʲôʱվȺǰġ
ͷסҿòΧȴһسЦ
ſײͣ񶯻̱ɼƬΣȻҳ֪ɵȥˣǰһƬڡ
֪ұײˣһ˲ҾȻ˿
Ǵһʼͱ񾭣ûиǸĳи֪ʲôʱͻ
ںˣˣûʱľ壬Ϊ˰ɣͲоʲôˡ
ǿȡѧ֤飬õ˾ͻԱ˵ûôѣǲǻ˹еļֻǵý
ײһ£ܸоϣôһߣ֮ǰ˲ǰɿ
巢ʲô飬ȴ֪һô·˺飬Ȼʯ󺣡
δ𡪡
͸һˮεڴܸоԼˤ˵ֹȦ˵ȴѵˮһû̫
ԭôһֶֻǵ̫һЩھʱ֪ȫһ顣
ڵϣԼܹܵĿϣȻ˵ʲôȴˡ
ôһ飬ƾо֪Χʲôһ˵ˬãͺ֮ǰвõĶˣµȫǺõġ
Ȼһֶ˽һӾ˺ܶ࣬иڽҵ֡
С
Σȴʲôֻޱޱ
ҵֱޱޱһ飬оڻζҵļԴӦþޱޱ˰ɣڲ붯һ㶼롭
ôȻˣҲѾڼǰôͻȻܹˣ
ޱޱ˺ѷεĿ޺һӾΧȺɧһС绰
ƽʱޱޱô޺ҿ϶ģұӦܣȴһƽӣһĮڿһԼص顣
ⲻǱˣԼҾȻôƽ
ȻȻˣҽԱҴޱޱָ˱ĵϣޱޱȫ˳档
Ҿʲô֪ˣƺ߶ȻޱޱСҵֻ֣Ҫ˯
֪˶೤ʱ䣬ƺʱѾҸˡ
ҸоԼֻصǸڰУΧвǽͷһ㣬ʧ
ô£ôֻصˣ
ҴӻججѹðôһͷȻʲôקһ¡
͸׹һҸоԼϾҪˤָоԽԽ΢֮͸긽һоԼҪѹˡ
ҾҶһ£ֱͨͨ͸һجαһûзκκµĽ
Ƥֻܳǻһָ˯ȴȻϯֺ˯ȥ
СһϤҶߴ˽
͸ԴϽһˮƵģһ˺ܶ࣬۾ͬʱͺһ衣
ɤ̫ˣ˺ѵɤۡ
ˮҸоٲˮҪˡ
žиҺ˳촽һźȥŸоԼλȫһ
һˮо𣬵ƤǺܳ
С˯ˡЩ
֪ô£Ҳ˵˵û˵ֻǵ˵ͷ֪ܲܿҵͷˡ
û˯ţҾô۾ţоһš
ȻоۣģŵˮζɢΧҽԺɣҲǸվһ
ûҾΧһŲƺкü˽֪Ц˵ʲôҲû˿ͣͶվߡ
￩һ£ҵĽŲվڴ߿ҵĸо
ʶ


 


166 ѹ
Ҳ֪ΪʲôָоһӾѹʶǵһѸٴȫ
ţһİһ¡
żʹ˹ôҽ
ԭԱЩ˶ҽ֪ʲôģС˵ӣƺǲҪѹˡ
ҽôһ˵ĵץҵ֡
ܸоץҵ֣ҶĿƻҲգһƤΪϺܶطû֪
εεΡ
֪ʲôҽæԱߵ׼
׼ʲô
Ҳ֪ҪʲôԱ߿϶ǺڿҲ˵˻һĪĿ־˲ҡ
Ѫѹʶˣ򾲼ҽܿ˾
ҾָòƿȻֱǱӶһ£һҺ˳ҵȫ
ͬʱһְʵĸоݹһ뻹ڽǵΪʲôֹǣһ;ʲôνˣ񾭲ͷ
Ҹоḧҵů紵һᡣ
Ȼҵʪˣʲô档

Ҳȷ˭ء
Ҿһֱȥְʵ״̬ôһֱţû̫Ҳû˯⣬֪Ϊʲôرϲӡ
ҽôˡ轹Ҷߴ˹
ֻһĬһ£ȻС˵ţǵȥ̸ɡ
žнŲ뿪лǸҽ˵ʵѹԶˣϣ㲻ҪżҪԺ۲졭
ٺ˵ʲôҾˣܸоΧһ˶ûˡ
ʱȥҸоԼʶǿһҪְͷ֮
ʱԸоҴ߶һˣ۾֪˭ôóóȻسҽűˡ
ܸоǸڿңʶҾ;ǸŮˡ
ôվߣ
֮ǰĶжϣӦҽԺĶ棬һˣҲſұߵĲԶ
ȴվűߵλãҪǴһʼʹû뿪Ҫôǡ
ƾճ֣
ҽԺвٹŹ鷢ȾҽԺֲС˵ӰӾҲʤһӾ뵽˲ɾĶ
ҸоԼˣԾɲܿԼ壬ϣվҽűߵʲôϽ뿪Ϊá
ƺǲҵı仯ܸоԴƶˣֱλòͣ
Ѿ㹻ˣܸоһɹϡ
ϢѹȹҴûоʹֹܸоֿһЩȻҪҵϣ濴ң
ǰһŶҵܸоһ۲գڶң
ʱƿŴҴ߽ҵ֡
СС
ޱޱں֣￩һ£ͬʱԱǸһֱҵĸо˲ͳ߿ȥһ
㿴Ұޱޱ
Ҹо˰ұ˻ϤĻұůˣƫƫʱһ˺ҡ
Ҫȥˣ
ҿ׹ţڵȥĸо
ҪסʲôȴһӳסʲôȻ̾˹
Χİͷ䣬ҴڴŴԱ߱龪ȵĻʿϡ
ʿЩŵؿңѹ̿ʼΧȻڰϵıﳭдʲô
ҸоԴеκͷŸ첲һ齺֮ǰҸеӶһµĵط
ҿһ˵
ʿӾϰʲôȻҵļ£ŷ֮ǰһЩǿġ
ƺ֪Ҫ˵ʲôʿЦһ£УȻһͷĺLL04ĲˣϿ֪ͨ
LL04ʱ￩һ£ⲻƿӡŵġ
ʱҾŽȻҵ֡
ޱޱ
ҿޱޱԾؿңȻڴһӰұڻϤĻҸողһΡ
ޱޱҵ˵ĿҪ޳ˣ㿴ңޱޱ
һģһĶԻԴһɣ֪ôȥش𣬿Щɻؿң̷ס֪
̫ˣˡޱޱұøˡ
ԱߵĻʿҰֱۺĽժߵʱҪϢˮΪʱҼûôˮǿҺάš
ôô죿Щؿ
ޱޱһüƺ֪ΪʲôôʣǸҽ˵°ʱ䣬Ҿ͹ˡ
ϰˣӡƺûй
Դޱޱһҵţûϰ࣬ǲĸҪȥҾֻˡ
԰֮ǰߣҽ˵ʲôұע򾲼ʱ˵̸
ĸ˵ҪˣҾرżҪޱޱ˵Щ˿ողŸոսѹʵ
ޱޱ굽һץҵ·һΪѲˣˡ
ıûû£ⲻѹҪǳ
һ뵽ǴײҾ£ȴû뵽ޱޱһƿңȻŹֵؿңʲô
ôһ˵ҷסˣͰ͵˵Ǵײʱ㻹ұס
˵˵ҸоޱޱķӦԾԽԽСͣ
ޱޱҵԴȺúֿ˿ֱ϶˵ףЩա
ôˣҲؿ
϶򾲼ĸãǲλֻ߳þˣޱޱЩĵؿңҵġ

Ҳҿ϶ûײôҽԺģ
һԶˣ벻ףԾһ¡
ޱޱϸһ£һˣԴܵشʱҽ˵пܻôȥֲˡ
ֲˡ
߶ּ㣬ȻڷǴЩˣȫĿ͵վʱҳΪֲˡ
ˣ㿴ҲǺúõ𡣡ޱޱֱȻﻹô£Ȱο˵
ʱ˽ȫǰ״ӣոʿ棬ӹǰǸҽİӡ
С㻹ҪϢӪϻҲļ˺ŮѶġҽߵԱĵ˵
üͷһ£ŻȻһԼŶ㿴ԣҼܶˣǵһμҰɣҽ
Īҽޱޱ˵
ҵ˵ͷȻָһ¡
ĪҽҾǿһ漣棬Ҷ˼ˣôǶ԰ĶﱻΧһ
ȽȶϢҽԺ۲켸졣Īҽ˵ʹ˳ȥˣޱޱǵſڣ漣漣˵š
ʶͳһֻۣͨ͸ĴŴɸոһеǸо


167 ʱǺ
ҿŴЩû뵽Ѿһ¡
Ȼҵ߹һӰһŷޱޱڸ̾Լ̫ŵͬʱޱޱͷЦһ£Ȼһ˴
۵һսЩ۾Ӧ֮󣬿ϤĳУһӿʶˡ
ůϣҺþöûиܹˡ
ұ۾˿֮ǰ飬ȴڷϳЩ̫ǵˡ
侹Ȼģˣ
ôԵģ۾ޱޱ˵
ޱޱҴߣḧҵֱĽڻңȻҾõࡣ
˵׹Ҿȵؿ
ޱޱͷԣɻɲþȽˣ˵׹ЩǣǿΪһЩζײԴԻôʱ䡣
һץ֣Ұأ
ɻϾһײͷ˶û顣ޱޱ˵š
һԼԴƺޱޱ˵Щӡ󣬵Ҷӡֻǻл㱾˵鷢
ô˵ҾλǱʲô
Ȼͷ۵ĺ̲סһ̫Ѩޱޱ״æҲҪȥ֮ǰ飬ϾҲŸոѹ
ҲãʱҪ⿪ȫȥҲᡭޱޱЩЦ̾
ôһ˵̾λ棬ʱ˭ҲûԤϵûվȵͬʱɻҲëҪ䡣
һȫϵܸߵĽ䣬ȴΪҽ⿪˰ȫΪΨһһ˵ˡ
ޱޱ˵;нһ绰˵Ұ֪ѹˣڸϹҵ·ϣò˶þ͵ˡ
ϴȻûоϲʣҲ迴ӣǿԼ״̬һЩǷġ
ʱҸоԼ嶼ЩӲˣӦǳʱԴ£״̬͸˶ʮƵġ
ƺΪ˲ҵģޱޱҵļȤƵģԺҲôչҡ
ֻǺӦһΪ֪״ֱ̬͸ڷĳעĶʧЧ״̬һģһ
ޱޱȤ˵ʲôûעΪվϴּľǰԼȻϳʮҺơ
һģһֻ΢ŵĺ翴ϣҵ״ܲã뵽İɡ
Ҳ°ϵĺ磬ôʱӦòֹӡ
ôҰģǲǿܳ졣ޱޱͷ
ΪʲôҪôüë
ޱޱΪҲ̫ˣոմȤľͷһûˣЩίЦ˵ʹˣ˵ԣҲŪġ
һôشģҳԾؿ
ʱ۾ẬֹϼĶ˵λһǡһ㣬һޱޱС˵ţƺѡ
ںû⣬ֻû뵽һЩȻӦҵ˵֮ǰľУЩӲ֤
Կ϶ǣӦѹˣȫȫ֮ǰجѹˣ
ЩȫѪڣһޱޱͰڻŵý˳Ȼشҵļ򣺡廹ûָע㡭
ҲоԼǴ´ࡣ
ޱޱ͵һۣʵ㣬һ˿ô죿
Ϳ¡ֻϲãȫġ
û뵽ޱޱƿҪóѵ֣ȻһԼ·Щŭؿң˵ҵġ
㣡˵ңģ
仰ͬҶը죬صһ뵽ڱѹޱޱ˵ͬĻ
ɺϻ
ҷӦޱޱ촽ӡһ£һ˲˳ҵ촽ȫ̲סһ顣
ôˣޱޱƺڷ
ҷӦæ˵ûʲôšˮͷˮԼƺ֮ǰû飬ȫ޼£ھƳʶĸоֱ˷衣
ޱޱǵùë˵ǸʲôأϽϢһ°ɡ
ҴؿڴߣޱޱڸĪҽ˵ʲôʱʱЩǵ߿ϼۡ
ȻҸоԼ벻統ˣԼͲðһͷҪܵĵطǸĳС
ͷԼһæ˦˦Դ
ʱޱޱƿѾˣһͷһۣĪҽҵ˵ͷ뿪ˣȴûиκλӦ
ʱԵĲǻЩ꣬ҪһЩޱޱԱҵ˵

ûп֪ǲĪҽϣһٴ뵽С
ƺûпޱޱƻܾûԶˣȳԸƻɣȻȲĸٳԷ
Ҫǲ˵һоԼˣӹڷĳôʱ䶼ûиоġ
ǲҵޱޱ˵Űƻݸҡ
Ȳشһڣ֪˵⻰ΪʲôڼҪԶΪҸоԼܶ
û뵽ޱޱͷҵļϣúС˵ǲΪûһֱ㶼ܽ⣿
仰סˣ治֪ŮﶼЩʲôȻһ뵽ȥˣֻǺܶ
ҿپ׽ƻҪȥ͡
ޱޱһߵӣͷ͵ĸˣӰ˵ǵԺˣңǾ͡
ҸոȥƻΪ仰Ǻң̲ס˼ޱޱһæź󱳡
ҰʾˣŤͷЦ
ô㻹Ц㡭ޱޱͨ죬⻹Ϊ༸μȵӡ
һ֣ڶ˯ͬһŴ档
ҵ٩ô죬ϸǵĴˣӦþǡ
ôһ˵˼ˣҵļץס˵˺ˣˣ켸ˣ
֮ǰǸпӺѹ⣬ղѾڲ˾ӣĿǰ֪
ҼޱޱûκηӦֻôң˲˱㣬ò֮ǰһҲҹڵĻɡ
żˣޱޱﲻסһЦżģһţ˽ڡ
˵Ҳų˿ȷǹһ¡
ޱޱ§ҵĲӣղŶңղż˰ɡ
Ҿϲޱޱңʶһ⣬ЦŶ㿪ˣЩصҡ
һ˲ҺȻо̫ԾƺһԵҲǸ֮ǰȫûϵʱһģʮ죡
ʱǺϣŵһ
ޱޱƺҵķӦü˹ôˣ
㻹ǵǼ¥ϵ𣿡Ҳ˵


168 ֮ǰ
֣ޱޱЩ̫Ծ
ޱޱ˱ɫŲؿңôȻˣ
Ȼô˵ˣˣҲΪʲô飬˵ھӲǺһ¶ô
ôˣûлشʵ
Դޱޱҡҡͷµ˵ڱ׷˵ıɱӣԵʱ򾯲ѾҹҼˡ
ôһ˵￩һ£æʵǲǷڷɻµǰһϣ
ô֪ޱޱЩؿҡ
ô֪˵ˣûиޱޱ֮ͣǰ֪㲻ҵȷ̵ɱСײڴ
ƺ֪ޱޱ˵⣬е׷ʵ˵ô֪ģ
Ҳ֪ôش㡭Ҳ֪˵᲻ţҲȷǲһʵΡ
ޱޱô˵ͲˣЩίС˵йأֱ𩶼ûбץ
İɣûϵḧޱޱı
ʱ򲡷űƿˣĪҽЦ˽ԱһȥʮߣҲǴŰ״ӡ
Īҽҵһۿ΢Щ߰ȴԱߵ߱ӹһͿСӡ
ע⵽ޱޱ΢һüǺӭȥĪҽãλǡ
λڣԲҽѧרҡ
ĪҽĴ꣬ھͰ˰ڿݵֹͣȻޱޱһ֣򵥵˸ҽܡ
֪ǴԲоѾʮˣⲡһˣǳġ
ڲûиֱӶԻֻǴһк͸ޱޱſС̸ʲôֻĪҽеǡ
ҺضԴţҪڸޱޱ˵ЩʲôĪҽʱ˵仰ҪӦԡ
Ѳͬġޱޱ仰ȻһЩƺ˵ġ
ޱޱЩãԾɺͰЦţ˵Щʲôƺޱޱ̫Ըˡ
ղޱޱ仰ֻңĪҽҲˣСһ£ƺܲޱޱô˵
Щϸ΢ıҶһֱûпҪǷһԴȴȻһ¡
ʹ͸һСۣܡ
Ҿûбֳ˿ĪҽǷҵĲףüʵͷǲǡ
ţҼװûƵɻؿ
Īҽû뵽һַӦæ˵ûû£ֻǵ֮Ļ
ӸղſʼޱޱͲôǻˣֻһ˵ʲôƺǲٹͨȥҲʲô˵˼仰ͳ˹
ڻǸͰӣһ£ȻһƬңԺʲô׵ңء
üͷһ£ӹƬ
ƺڻҪ˵Щʲô͵͵һԱߵޱޱЦЦ͸ˡ
ЩͻĸĪҽҲûӦĶ˵ǲǸԲо⡭
ҿڵһ۾Īҽ̾ûں뿪ˡ
ޱޱǺĵ뿪ߵʱĪҽ߿һۣҪޱޱ˵ЩʲôֻޱޱʲôҲûŤͷ͹˽
ޱޱһõԱߣƺڶ
˵ʲôˣҿ˿ϵƬ˵
ޱޱһӰƬͰû˵һѹǸ֪ˣ˵ԲѵܾȸԴڻеĲˡ
ȻҪоһ뵽ӰӾľͷԴϲ˹ӣ̨о
Ҳһֱֲ̫ˡ
ԵʱĪҽܶΣרŽС۲㣬˹Ŀо㶼Сˡޱޱûغһ
ˣڿ϶ǸޱޱˣԲðǾߡѲͬġ仰
Ҫо¡úɵ˵
ޱޱһӲԸˣԱ߽ŵ˵ɲܴӦʱҪǱĳɽȥоɾҲزˣ
ôܻͬ⣬ޱޱ˵Ҳ̫˰ɡ
ǵ£һЦ´ޱޱĻôڡ
ôһޱޱֵסҵ۾ϹʲôأҲûе㣬ʱ㱻оȱʲô㲿ҿɲҪ㡣
ޱޱ˵ڻԵʱż۾зӦʱĪҽͻ˹۲죬¼
ǸʱʼޱޱͶĪҽܷУǻûֱֳղŻڹ˵ǿܵӣҲѹˣŹ
Ӧܴ𣿡Ҳؿޱޱ
ޱޱϸһ²˵տʼƤᶯǸʱҺͲĸˣǺһֱǸҲѹ
û¶˵ȻûзӦϵֵȴʾ΢ķӦǴ˵˳ε飬Ƶʶ˺ָܶ࣬Ҳһ¡ޱޱ˵
Ҳؿʲôμƻ
ˣΪ׹˵μƻ¡ޱޱ˵Щֵ漴Ц˳˵ǿѹʲôġ
ƺһ룬ޱޱ̲סѵʮμƻȻΪʲôϷɻ治ǵˣ
仰Դ죬ֻǸޱޱϷβӣͼƻ
ԭôһ£
ҸҪϸޱޱѯμƻ飬бƿˣޱޱǱţЩûվȴ̱һܿĵ˵ĸ
ͬʱҲǰˣ˼ˣѸղҪʵȫܵԺˡ
߹ҵҲ˲ϸޱޱ˵ˣһļûʲô飺̫ˣѹͺˣҺֶˡ
ϰֻǲ̫˵ӣֻվԱ߿ңҲЦ⡣
õʲôҿʲô
ôһ˵ŷӦĶݸңҽӹһȻǸϵıʼǱСʱ񽱵ĽƷ
ҷʼǱţҲСʱļǺţȷҵûڰˣǸ硰ߡˡ
Դ֮Ҿͷ֮ǰǸкܶණεģֻûзˡ
ָоһΣﲻ۳ʲôﻹֵĶúȫỳɣҲԵĽǶȥ⣬ͺб趨һ
ϴȥҵʱ㻹԰ıʼǱ˵㵱ʱôôΪѱʼǱù㿴ͻзӦû뵽ǰѹˡޱޱԱ߽͵ƺƶΪʲôͻȻʼǱ
⻰Щ죬ŵؿޱޱҲ֪ӣ
˯һ˯ɵ𣿡ޱޱ˵žͰһȻеľ࣡


169 ǵ
ҶһֱҽԺޱޱһֱԱߣҹأҵۿˣǲߡ
ޱޱӦûȥϢһ¡е۵ظͷ
ޱޱǾǿҡͷ⼸Ҳ˵ʲôˣճҲߡ
ˣ컨峤˿⼸һ鶼ûзżܳȥ¥»԰һŷʵ硣
ǵģѹˡ
Լһ϶Ĵ𸴣֮ǰʲôǶӦһ֮ĻþˣԼġ
⼸ָܺãÿȼ֮Щ󲹵ĶоͷѾָòˡ
ҲٽӲѾصԭȵĳ̶ȣⶼ˰ޱޱϤϡ
⼸쾭ͬҲһΣҵλҲǺæҺúϢʲôʱȫϰҲ١
⼸еˣƺûʲôоѰޱޱ˵ȴЦǸ֪ɻ
ˡ
нҺޱޱģޱޱ˿ʱ䣬üͷСֹǸĪҽ˰ɡ
ȥŰɡֱ
ЩĪҽ˵һЩеûеģ֮ģ֪ڹ۲ҵĻָ˵ֻһЩʲô¼֮ġ
ޱޱţҾЩɵ˵ǡ
ãҽ죬߷־ֵľ졣һûſڴ˹
ɻؿȥͼſһ˱ޱޱ߳һͷĿ߸Ҳ࣬һװվ
ƺǲҵĿ⣬쳯߿һۣȻƵص˵ͷǴк
Ŷޱޱ˽
ǵ߹ӽſʼ֣߹һ£һҽܡ
ʲô£ҺƶΪʲôңȴЩõԤС
ҿżɽˣ΢һ£˵ţ˵ѹˣǷ־ֹ㡣
ôһ¶
ƺҵɻ˵ΪڱҵС·Ϸֳӡһ־ڡ
˵һƺţԺ￩һ£ǲҵĳƺôڱҵС·ϡ
ЩޱޱƺˣԱҵ֣ô£
ûлشﲻڻǼϣҿһֱ˱ҵС֡
ʱҲС·棬³ӡǡ
ĳƺûɡ϶˵
ҿһޱޱ⳵ģȻޱޱ£һʱǵˣ֪⳵һֱڿԲôʵġ
Ҳûз񶨣˵ͷ
ʱޱޱԱ߲һ䣬˵ʵҵġ
˵ͷ˵ЩѾ߷ùˣѾȷڿˣҲùҵĵλˡ
Ȼﰵ̾һ
Ҫ򵥸һ顣쿪ʼѻתϣ̯˫֣ʾԼûü¼¼Ķѡ
Ȼϵˣ˵һǴһҲȷ֮ǰĳʵǲһҪܾ˵ˡ
˵ĿǰȻӣûϣ㾡һǾ
ϵǹ֪ģڲȷҵľǿЩǲǸʵϡ
Ҽ棬ƺֻǼվſڿΣûκʵзĶ
ˣȻ˵ҿ׷С֣ΪʲôҵļûУֻЩеӡ
ƺҪ鱻ˣԴô벻
ϸһ¡ȻԸŵκһ
ޱޱΪҺʹ࣬ͼæԾ٣Сڻڻָڣ㲻ҪһЩ𣿡
ôһ˵ոջıи˺ܶ࣬ϸ˿֮͵ͷ˵ðɣҵĺ룬뵽ʲôҪϵҾ͸Ҵ绰
де绰ֽݵȻȾ׼˵ģ˵ѾԤϵ
ֽϵĵ绰룬￩һ£ɤ
ƺǲҵ쳣ʵôˣ
̾ͷӦæ˵ûʲôøոֻͷһµĽ˹ȥ
ҵͷĺۣʱкֻǵ˵ͷޱޱȥˡ
̧ͷ뿪˿ޱޱżæԱߣҵ˵ͷû°ɣ
û£ҵֻأ̫Ѩϵͷ۾𽥼ˡ
ޱޱֱ˵˵ֻµʱͻˣԺԺһһģһĸ㡣
ԭҵֻ˰ֲ⼸ҶûֻǾͰޱޱֻ˹
ڵ绰淭ţޱޱؿңôҪǸԾٴ绰
ǣ㿴ҵĺ롣Ұֽݸ
ޱޱֽ飬ûзʲô쳣ɻؿңôˣѵʲôܲɣ
Ҿ̧ͷȵؿùֽ˼㣬дţ159XXXXXX07
õĵ绰һģһޱޱȻûз֣
ҾͿޱޱĵ绰淭ңҵдšСֵ㿪һ洢ŵĵ绰˵Ȼȫİģ
ҿֻĻﲻ֮ǰǲŵֻҶǲ߷Ÿҵĺ룬ϵŮ˻ġ
ӡģˣ͸ѹǲĶһȴؼ绰롣
ʮһλֵмʮϰڣôɺϵĳǰδҲ̫˲ˡ
ҵĺ㲻Ū˰ɡԾɲš
ޱޱüͷһ壬ùֻϸһ飬ƶ˵ģֻôŪԺǼ룬ǻһ
û˵꣬Ҿ͸ок˳Ŷͷ
һðôູޱޱŻˣæëҲû°ɣ㣬ǲﲻˣ
ұ۾˿ҵļиûм죬İȴܹǵĵ绰룬⡭
ɺϣ
һҵĸоͲǺİûнҵ绰˵֮䲢ûл绰
ģôˣоһܶණҪ벻ˡ
ޱޱһֱǵؿң㵽ôˣ㲻ȥҽɡ
һסֱۣϸƺĺòӡеӣɻ㱼Щֲξʵˡ
סת̬˲ͷסһ˷Ůˡ
ʱĪҽ˽һžڨڨЦţûʲôʵĵط
ҺȻĪҽ̫ʱˣɿޱޱĸ첲̧ͷĪҽ۾˵Һ˺ܶ飬ּǵһЩ顣


170 ƹ
ĪҽƺΪһǰһ˵ʲôû뵽ȴô˵ͿһЩ̽˵˵˵ĸо
ҵĸо
üͼڷе飬ɼѾʼģˣһΣĶʱӳˡ
ҼкĲ־õǼÿϸҶţľһ
룬˵ҪżŴʼһ롣ĪҽԱҵ˼ά
Ҿ۾Ҫ˯һĸо˼άĻţʼ죬¾Ƶ
ɻûãҾͺȻ˷ŮˣǺȻҵԺһҶߴ˵ⲻģ
ġ
һӾ۾ͬجһ
ޱޱְסҵļţСҶ˵ţû£û¡
ƺҵľĪҽüЩֵؿңղŶʲôҺ𣿡
Ҹոֻڻ䣬ûоʲôΪʲôҪôʣ
ȻޱޱԽԽһ֮䣬Īҽ˵ҽҿСҲˣͱȥ֮ǰˣźת˼졣
ĪҽԺңҸ߶ϣ˵ͷʾȷ
ðɣҸ㡣ĪҽҲûа취˵һЩҶϢûӪĻ뿪ˡ
ŷԼ촽ɣޱޱƺע⵽һֱĭ͸ҵ˱ˮ˹ڿ˰ɡ
ޱޱˣҽӹ˼ڲԼ˼ά
ղôˣޱޱЩĵʵ
ҲؿΪʲôôʣֻǱ۾΢һ£Ҳ˰ɡ
ޱޱһ߹ҵĸ첲ղ﷢һʼֻǶż򣬺ȫҪ㣬Īҽá
أôһ˵оֶЩˡ
Сֹʲôֹ߰䣬ֶұֹ䣬ٺܿ졣ޱޱüģȻǵĻˡ
Ҷû뵽ϻᷢղֻоôһ˲˯ˣҪַŮˡ
ԣڻǸŮ˻ǷŮˣ֮ǰǸŮˣ
ϸһֶ̫񣬵ȴ˵˷Ů˸˵Ļⲻġ
ޱޱֱҶͷϣֵؿһۣҲû°ղôˣ
Ҳ֪ôش𣬾˵Լû£û뵽ޱޱһվĵָ˵û£ղŵˣ͸͸
͸ʲôҾЩСˣΪĪҽûʲô̫ķӦ
ޱޱҧһ촽͸Ƶġ

ʶҲһұǸߣʲôһ˵ղŵƺû취ÿѧĽǶȥͣҵ֪ΧǽͲˣרҿԽ
һѹ˯ʱ룬ҲŰ֮ǰһ飬ÿעвˣ֮
峿ޱޱһչϴȻȥ¥¸緹
վڴ߿Ļ԰ޱޱȻСųȥſڵĲͳͺͶ
ʵѾЩˣЩޱޱˣ鷳û˵Ѿ翼ǳԺˡ
һһ壬оӲļѾָòˣЩҾͷʮ㣬ôȥ¾Ҫɷˡ
ˡ
ȻűˣҿŻޱޱƶ˭ô͹ţ᲻ߴˡ
ҸתͿһʮ˽װŲɫķ۾
ǡҿ죬һʱûϳ
߹ͰЦһŷӦæ£ϴҵڣ㿴Դ챻ײɵˡ
ڰڰ֣ô˵ָܻѾҽѧ漣ˣɲ֪żҪɷء
żߣ
һ£Цˣʲôż߲ɷҰ
ҪǸŮѰţЩ̤ŵżˡЩĽؿңͷָָš
ֲãԭޱޱһֱڰЩ߰
ЩĽؿңɱù˼ҼҲء
ޱޱȷ̫򵥣һֱûйһҵ͸˱730ȴ°࿪ַôûҲĹҪ֪һСְԱôнˮôܿ
Ǹڣ糿ǣҾ˵ȥЩˣæתƻ⡣
ںǺЦСĪ˵飬ôˣ
ҸղſڵʱͲµˣĪҽ϶㱨ҵֻûȵô죬ô磬һƫƫܹޱޱ
һȻص˵ͷԭһ˰ɡ
ôһ˵ԵЩΣ֣˵Ҫܹޱޱʵһ⡣
Ҳٸгһ˵ʱֻڻ֮ǰľû뵽ԼֳǸӣǷ
ԲƵԳ鴤ٴҽѧҲܳںܿٵؽƺѾ൱ĹΡ
ʵ̫˵Щרҵʣƺû¶ҲͷˣصƺҲ档
ҵ˵ͷ˵ҲȷԼǲǵĳһ飬鷢ûҲǵˣμ鷢ˣһˡ
ôһ˵ڽüƺܻɬѶʵϵģҲڻĳµ״
Ϊ飬ޱޱ֮ǰ飬ޱޱ˵ûƫƫˡ
ټ˵ĿǰȫĲҲʮ̧ͷЩƵؿҡ
Ҳһ£һ˵ʲôأ
ҡҡͷǳֹûȷΪҽѧ滹ֲܰ˸ȫֿٶһЩ˸ѵӰ档
ƺҼ̰֣ȻҲ˵˸ѡ
ҿ϶˸ѣھûмҲûм岡ʷֻǲΪʲô˸ѹҹ
ڳĬһ˵֪ɻ󣬵ǻҪ۲죬ϣܼԺ۲һʱ䣬Ҳһʱ䡣
Ѿ³ҴԺˣҼҲûʲô壬ȫ򲻵ʮеһҲﱻо
˵˵ʮʲô֢𣿡Щĵؿڡ
ʱޱޱ˽㿴ǣɫͳͷϡ
ޱޱ߹Աߣô簡
ڻǸͰӣƺûʲôӰ̬ЦǺǵ˵ǰ·͹ҲСĪ˵顣
֪Ϊʲô𣿡û뵽ޱޱҲܵģһ˵ͼеʵ


171 
ղѾ˵⣬ڻڹ۲׶Σȫȷںܸε˵
ڸҵĸоܱ̤ʵĪҽôĸоŵùģҲû̫õİ취
شޱޱƺܲ⣬Щ˵ҽԺôʱˣҪ۲쵽ʲôʱ򡣡
ڰ˰֣ż˵Ҹ˵ĽǶȷҸƫ˫ؼ䡣
˫ؼ䣿
һͷһ˵ƺּ䣬ޱޱҲɻؿңȻæô¡
ڳʱضȻԵĻҲᷢ˼Ƕһּ䡣˵ʱһֱҡ
ЩҲ̫ڣŲһӣҲ˵ֻ˫ؼ˺ܶϣֻһ¡
ޱޱһƺܼ֣ô£
ҡҡͷֲǺټٴоֻڷ׶Σͨ׵˵û취ȷΪֻлָоҲ档
仰ͬһȭĿϣȫ˵ĵĸܣֵĸоֻ᲻Դ
˵ַһ۾ؿ˵ֲӦһֲ䣬Ϊʱоļ䣬Ѿԭʵеļ䡣
ôһ˵ͬ˵
ޱޱȫ֪˵Щʲôˣˣҵĸ첲ܸоָڲƺܽš
ڳĬһҪ˵ʱסңҲżضȻиոѹҪһʱӣʱξͻ͸ͨһجƵģȻˣͻȴ˵Ҳֻ˵Լһ˵جζѡ
λܳҲ˼֮˵ͷƺⶼ֮ǰ뵽˵ġ
ôοһԭЩŵҲ滺˺ܶࡣ
һǽסԺ۲켸죬ʵڲԸҽԺԺҲǿԵġڲûԺ۲Ϊҡ
ޱޱЩǵСƺذ
˰οҲż⼸С֮ǰ飬ܺһЩ
֮ޱޱ˵ͷұϲԸ֮ǰ飬ֻһţҲ벻׵ġ
Ҫޱޱ˶֮ǰ
ǾܾģΪں£Ķޱޱ˵ĽȻ෴
ʱʿţ̽ͷһ£ʱ䵽ˣλרҶѾˡ
֮վ͸ǸˣߵʱҶʿϸԾһЩ
ޱޱЩĵؿң㲻Ұɡ
ôܣôءһӰޱޱ§˹
ޱޱϵļ䲢ûм٣Ƕһ֣Ҳ֮ǰǸõǼ졣
ϵʱһڴϣûޱޱԱߣȻûκεĲӦľӦ
ǰҲģǷϳ桭
ʶ뵽ǸĳУɴǵþʲôϸȥбģֻоֶԸǸʱġ
뵽Ҳһξ˵ԸֱҲ̫˰ɣ
ûκͨѶ豸Ψһеľǵ壬ֻҪȥʿͻٸϵڵҲûʲôô
Ҹ˵ҸոջԼҪ㣬һìܼ尡
ģҾͱ۾ʼǵõĵһ¿ʼ䣬λ䵽СѧʱӾͿʼˣ֪Щʲôȥˡ
ҷʱְעУ˺üҲŰѼƽʶޱޱ졣
һҿģʱǻ໹֪һУǻûзְ࣬õԸ񾭳ǰҡ
ֵһ࣬ȻȻͳͬѧżЦĻ⣬˵һԣʵҲ֤ˣоһԻڼš
ٺҾͼǵǰĳµĶʮߺŶһӣЩҶǵãҺ
ҵĻ䣬Ӻܿ͵˽һµףҲǴʮǰһϣҺ͹˾ͬ¾ۻ˲پƣٺ
Ҿֻǵһ¾ƵѹԱޱޱ˵ҵֻͬ绰ҵġ
Ȼҵļ͸ʮجȫȫһʵʮôȹҾͲ֪ˡ
֮ɻ⣬ԴײϻԹȥһֱɵǰѹ
˿Ǽѵػһ飬ɣԴҪըˣʮôģҪʹޱޱ֪
Ҹоһ֮ﲻͰʮҲһ飬ոշƵģ£Ƕĸˡ
ŤͷԱߵĿմλƽʱޱޱҹҵʱǸϣңҳʲô顣
ȵĵѾˣֻлʿʱŻŵĲ͸ЧԣصҲ˯
ҽԺסŵĲҪҺǰҹʿҲæò˼ӾͻᾭһΣҾôſڷ
ȻȵĵƸϨˣٶȿó棬ҺȻ֮ǰõʮ棬ÿʮ㶼ͣ硣
ڼˣ
ҵһͷҪ֪ڵʱ䣬ҵǽϵĹӿʵֻ̫δδʱŵ
մӴҪȥս˿ӱȴȻſڲ͸ĲһһģģӰ
ڹ߱ȽϰΪԼǿˣû뵽Ӱζһ¡
￩һ£֪ô˭վҲſڡ
һͳ˺ܶҽԺֲĴţڲȥˣŴռ˾ͻΡ
ɵŤͷһԱߵĿմҼѵһͿĨڼǸߣûп֮ǰΪۼΪʵ
δδڳţӺܰҽſڵǸӰҴһڣ½ʲô
ꡪ
Űֱšһ£оסŲûбƿ
ޱޱߵʱңҾͰŸˣϾҽԺô󣬻С͵Ҳģ˯ŵʱŶҲǳ¡
ҾͰĶˣĻûȥžͱ˴ˡ
ǹһо綼˳ŷ˽
һӸŵôһ£оֽŶðƺûʲôӦˡ
˭ѽҴһ䣬Ȼɤܸ׳
ޱޱһ˽
ȷޱޱ￪ļˣߵſڿŲӳŵӰ;òףΪӰɢͷġ
ǵޱޱߵʱͷˣΪҪؼҳԷ˵ְѵпջһΡ
ޱޱŽŲòȥְֳȥزҡ
ԣſڵĲޱޱ


172 LL04
ꡪ
Űֱš˼£ƺЩż
ҾվǰŲϻζŰ֣Ӧܺܽʵ⼸¾ͱŪˣŵͽҲ˺ܶࡣ
˿ޱޱһģһں֣Ѿˣ͸ǻʱͣ˲ࡣ
־һζ˼£Ȼ󶯾Ȼֹ
һʱֻʣҵͺˣһֱæµĻʿûپҲûκһж
ʱ͸ֹͣһҲϴԼû뵽һ߾ȻǸӰųӡ
Ȼһ󼱴ٵĽŲ˹һӾͷֱߵҲſڡ
ĽƺԿ״
һûĥô£оһ죬žͱ˴ƿˡ
ֻһӰƺԴŵҼæһ¡
ҿڣĴƾſޱޱŰֵؿң滤ʿֻſڵĿϡ
㼱ˣôŲҿŰޱޱ߹ڴϡ
ҿ˿ĻʿֵؿһۣʲôҲû˵Կ״뿪ˣǿһƵġ
ޱޱͷһſڣһΪʲôˣͽлʿš
㲻ǻؼȥ𣿡˿ԭղ̫Сˡ
ޱޱͷǻؼҳԷ˰ôˣҰӦ˯ˣҵҲ˯ã͵͵ܳˡ
ԭô£ղǸӰޱޱһΪǷŮ˻ǰŮʲôء
ȵĵͣˣ治һԴղʱʿǾڵҪޡޱޱһſڣͻ˵
ԼԼԳһ£ǰҲģû뵽Щ֮Ȼ˵Сˡ
ŷӦޱޱ͵ܳģЩŵ˵尢̷ô죿
ôһ˵ޱޱͷҾ˵õġ
üһһӾͰѳҲ֪סԺˣޱޱҹҲɡ
ûбˣһ̲סʵ
ޱޱЩֵؿңû˻ʿ˭
ҸղȿһӰվſڣζһƺ뿪ˣȻڲһʱޱޱǡþ˹ȻʼšŰ֡
Ϊʲôôʣޱޱҵͷ
һӾͰÿ˵ԼֲǷպͿˣֻôڵ¿һӰĶҲҿˡ
ޱޱܿ϶˵϶㿴ˣʱˣʿϢˣôˡ
ôһ˵̧ͷһ¹ǽϵӱû뵽ȻѾˡ
ʱ侹Ȼô죬Һ»֮ǰ鲢ûöʱ䣬ҸղƬ̵İΪ̫Բûӱĵδ
Ѿȥû취ˣҵʱȷʵ̫ҽţΪžͺ˺ܶණ
Ҫί˯ˡЩⲻȥޱޱֻ˼룬治֪᲻ԼԼ
ޱޱ죺ԺҺõͿ
Ұ§ڶͷһ£ǿ϶ġ
ޱޱһӰƿߵصһۣ˯ɣʱˣˡ
Ťͷޱޱң̤ʵˡ
ȻҽԺ⼸ҵ˯Ҳޱޱڣһ˯ҲΣ֮ǰ̫̫˰ɡ
ޱޱ϶ڼ˯Ҳˣʲô͵ܳⷽأҲ϶ˡ
ǰζңûסһ֮ǰͻ绰ң˵ֱ˯š
˰ɡ֪ޱޱ϶û˯š
ޱޱ΢һЦ˵֪
Ҳ¶ˣ͵óѵ˵԰Ҿ֪϶βܹģǰζǷģĺˡ
ȻοҵǸجξҲ̫ˣϣǷģ벻Ҫʵоͺá
λûʲôΣޱޱС˵μһҳһģһŮˣŰɫȹҪ㡣
˵ޱޱ۾ѾЩˣĹܿһЩ⣬ҼæСοҪ롣
ԺȫոݵǸģһɫȹޱޱһģһǷŮǻǸŮˡ
ǲͬһˣ
˵㲻뿪ҡޱޱҡ
ҵעһӾͱޱޱ˹ȥƺղѾ˵һ飬֮ǰǸޱޱҲôңҲҪ뿪
һЦ˵İɣ뿪㡣
ޱޱ֮Ĩһᣬֵذһۡ
Ů˻ǸӵĶο֮˻˵һۣͺ۸ƵģԼġ
֮ǾĬû˵ҶޱޱȵĴӦѾ˯ˣŷĵ˯¡
ҹԺ˹һ۶ǽϵʱӣҾȻ˯˰Сʱѹˡ
ޱޱѾ˯죬Ҿ´ǺñӣҵָòˣҪޱޱչˣչˡ
ôһ˲䣬ҿվһŰɫȹŮˣɢش˫ۣŵ￩һ¡
ŤͷȥʱȴʲôûУղֻɨһӰӣȴԺγôĻ档
һǿˣôοԼ
ʱһ׹һʼװƺڲͣת䷽״Ҳѹ
¥һХ֮˿ԭǾĳԶ˽
շɾڴϣͿޱޱȻ۾ŵҵһ
ôˣޱޱ۾˵
ҵ찡ղһӲңһΪ֮ǰŽڴϵĲޱޱŸ
ЩЦ˵㱻ӵ˾͸ϣҲ˯ˡ
˵ҼװһڴϾͱ۾ȴ˯ȫޣΪҴڶһֱ棬ԶҲȥ¥µĻ԰ѡ
ҵһǱĳУ͸֮ǰõĳƵġ
ԺͷһֱתһֱɫҲŽ˯ţԺʱѾ˵ˡ
ʲôʱģһͿޱޱڸ˵ʲôƺܿĵӡ
ޱޱô迪ģԺϱϵѵá
˵ˣһû˯ѾûнңֻǸޱޱġ
֮Ҿ͸ޱޱԺ飬ޱޱҲ֧ҵģ˵ס˺ܳʱ䣬ҲӦûؼˡ
Ժ¶ǡñĪҽ֪ˣȰҳԺ˵ڻڿڣӦù߶
ԽԽҪԺԼһֱڲôС棬֮ǰһѭĳж켣
ûĪҽȰ˵ִҪԺޱޱȥԺˡ
˱һǸоԼ·ʣ߳ʱֻͷһƺţLL04
ȻⲻҵһοˣﻹЩȣǷŮѼЩƿŵıǣ


173 һ
Ȼ輫Ȱ裬ҲСˣԼִޱޱҰԺ
ԺʱҾһ˴ԱݣҾԱߵĳȺš

ϤĵͷһŤͷͿ˵¥֮˳г˿վżߡ
ݹŵһ˲䣬ҾͿһŮˣңͷƺڹҵߡ
Ҽæܹȥ˵ݵĵȴѾϵĵٴδ򿪣˶ֵؿҡ
㡭һְֻŵȴһֲֻ˵ǰˡ
ֲòĶ̾˷УСңȴŽǸŮ˿
Ȼͷ·񣬵ȫͬ
˸ʲôݣ
ǣһʱͷء
ܿ˿ʼˣＷңæΪԼòΪǸ˵ԼϴˣǸŮҲؿңȴǺò˵û¡
㬵óݣŵϣ˲䣬ղǸŮˤһͷȻԾɲңȴЦһ¡
Цʮֹ죬Ҽæȥȴɵȴʹȥˡ
ҵԱߵ¥ݾ׷ɸ֪ݻһͣ׷Ҫ֧ʱ򣬾Ϳͣܶߡ
ܵ棬ﻹиղǸŮˣ
ס˴ӵѯʣȴ˵ûע⣬˵Լϵݣ׼ߵġ
ѯ޹֮Ҿ룬ǲǸŮ¥ѾȥˣҪѯĲ¥ֹˡ
Ѿû¥׷ˣһƨڳϢ
С߹ɻشҡ
̧ͷ󻹸˼ʿƺǸոտᣬվһк
ʱĪҽҲ¥Ķ˵ڣСѾڰԺˣǲǡ
ڿһ£ƺѣĪҽſԱߵң˶סˡ
üͷһ壬ڼæ˵СҪԺڼúϢƬҵ绰ʲôҪʱҴ绰
šֻǵӦһȻĪҽһۣһҾ֪˿϶ʲôı
ߵʱĪҽƺҪ˵ʲôٿǵʱĪҽǿһЦݣڻǸЦǺǵӡ
ص֮ǰǲ¥ʱޱޱѾˣҹͼæӭѯô쵽ȥˡ
û£ղſڣ䡣Ҹ˹ȥ
ޱޱѾˣҲһ飬ҽԺͣͿϤòϤı730
ǵòޱޱЩ٩ζصһҵš
Цһ£ôܲǵãԿҾʻҵ˽ȥ
Щĵؿңޱޱɡ
裬û£ҶѾˡ˵Ͱ˰ʾϳ
Һûڳ￴ƿϣȻһ÷˲ɣޱޱһͷҶʲôأ
̾ͷɲûʲôϵϰȫ
ǿѰ˻ȥȻſԼס
ڳ¸ԭӦҵҡ³滹̫ӵµ·˴Ҵ߹üζסҵĳ
ǰʱҿ϶ڿûʲôȴܿģһж֮ǰеĲһˡ
Ժ˺ܿİޱޱԱߴЦؿҡ
Ҵһ׺н֣ŽָǵȻˣǸСʲô˼á
˵Ҿͳźƿ棬ҲȽϤƺ
Ȼǰȫɺڰ׵ˣϵĳȫɷˣûһˣֵǾ˼ıǨѾƾɲΧ̶û֮ǰӣһƬǽ塣
ҾȵؿΧһУֱķĳûʲôԱߵޱޱҲˡ
һ³ţžǷͭһڵϣֻ߬
ȵؿһͱεŰ֣ٿΧһƬưܵĳԼͺһ˱С
ôôֳĳˣ
ʱվʶؿŽ£ԼվһúỰķ档
ˣ￩һ£ƺл˴ιڷϳǵļ䡣
ٴ̧ͷʱԱ߾ֻʣҸոˣֵϵĳˣֻһƬľ
һ紵ԼصĹ
̤̤̤
һܲԶԶҾͿһӰٳ߿ֱʣ²׵ʱҲſһݴ͵ˡ
ˣ
ɲ֣ǰҪǲˣʮ·̫ˣֻŸոյڵϵĳ˹ȥ
ŲûסǸˣ̾ƿĺ䣬Ҽǵһ
ٶ̫ˣһӾͳֻԱȥ㣬ȻųתһȦͶ˼ʻ
һȦҲҵſڣҸҪ͸оһ¡
ŤͷͿޱޱֵؿң֪ʲôʱ֣һá
Ρ
̶ĳһٴصʵУҵɴۿǰ棬ΧǸʮ·ڣһеһжûκα仯
ʲôĳУʲôˡ
ι̵߲߰˴磡˾߹ҵĲһ
ҴҪ˵ޱޱԱ߾첱ӹߣСಡ㡣
ޱޱôһ˵סˣȻʵ־ޱޱͣ˺ü룬ŻعСֵˡ
˳ùֽһ¶ͷȻ˲ٺŹҵҴʻʮ·ڡ
ղôȻˣޱޱЩǵؿҡ
𣿡εЦЦ
ޱޱ˵Ҷ߽ҺܶζûзӦҾֻŷ﷢һĿˡ
Ҫһ²ŻعΪֱɻԵ״̬ˡ
·һֱΪԼƱţޱޱǲҲ˵ˣȥޱޱͻˣȴҡʱ顣
ģôֻῴǸˣָо̫ʵˡ
ˡޱޱԱѡ
ŷѾԼСſڣҪޱޱҿ϶ˣȴӲúܣҵȻ֪
ޱޱûذһۣһΪء
ӻʻСţŸڿЦŵͷޱޱҲӦţȴûʲôӡ
ôˣȻؼ˵
ʱҿһߣ·ǵĳӡ
ҿһһŮмСӱ˫֣ıǧƵģŮ˻Ц˵Ǹ
ԣһڣҲǴ
ǲ𣬾СſڣѪУʱҲ֪˭ɵģôö˶˴ӸԱ߹ȥˣ
ȻＫΪԾһֱûֻںӾ۲ǣֱΪֹ
⺢̫ˡޱޱЦ
ҸӳԾؿ֪


174 Ůô
ޱޱЩɵؿңҡҡͷֻ˵һСȴûô˵
ôˣޱޱЩֵؿҡ
ҡҡͷѳ¥£ôͿˣʵеЩǵˡ
ȼ򵥵ʧҪˣΪЩļ䱻һּˣﶼǴļ䡣
ƿţʶͳŵ¿˿֪ԼڵʲôƺȷʲôŷĵİѽŲڵϡ
վڳԣΧӣʲôҲûз˿
ĻǵĵİɣҽŸǷվˣڷϳǰļɻ䡭
߰ɣ¥þûˣˡ
ޱޱû˵ͣסˣҸоһҵĸ첲ȴһһֱŵԪſڡ
׼ȷ˵ǶŵԪſĸ֣
ԪſŵĸѾƾɵɫһֻʣһǻǽϣŷ紵
һĻҾԭˣоԴǱʲôһ£ʮʹͬʱǿҵĶΧʲôҲˡ
Ŷ䲻Լ̴ܴĤ޲ʹȫضƺҺһЩ
ԼԼܸоһ΢ҵĺ󱳣۾ΧһдӲɫɺڰףִӺڰױɲɫ
˶ʲôҲɴ۾ؿޱޱԱ߽ض˵ʲôֻ촽ڶͺǴΣǴΡ
ǴηŮҳ촽ȴʱ
Ҳ֪ô¶ΪǶƾɵĸ˲ʣҾûȥǡ
֪ŶãƺûмӣʹҸоꡣ
ȻұǼһȣоʲôˣޱޱﵣĵ˵ѽѪˣҸֽ
˵ޱޱͷسһ˶ָĨһ±ӣɫȾָע⵽ѾвѪ˵ϡ
űӣѪƺѾˣʱޱޱҲܿݹֻֽ˲վ
ȱ𶯣ôѪ᲻ͷΣޱޱɫЩ׵ؿҡ
˵Ҳ֣ԴӶʧԺҶѪûиеңΪ˵Ĺϵͺ񡭡
Ѫҵһ
ҲƶΪʲôðͷǰСʱܹˣÿ΢ͻѪȻѾϰΪˣÿѪǻš
βͬǿѪһ
֪ΪʲôָоڻղŵĶҪƶĤʹʵȴ޷
ûˣ¥ɡޱޱǰһ
û뵽ޱޱ˿Ҿ͸оŲЩģһӷסɫףѿˡ
Ѫޱޱ˵
Ѫ
ҿһ۸ոյڵϵ̯Ѫޱޱᱧ¥ȥˣû˼˵ҿûȥǶԸ֡
ǶԸڿǸӡеһģһ
ҽԺôʱ䣬ҲûдԿףվǰһޱޱָָĿ
֮ǰҲûޱޱùİɣóԿײšžԥؿ˿ͨ¥ݡ
ҪҪȥ
һ˲Ŵ¥ĳѪ¥ϳһĺۼ
ҽȥޱޱԱС˵š
ջţ滹ǹµŵζûʲôùζӲЩޱޱҲڴ
Ұޱޱɳһ֪ĸûʲô仯ҲûǸش¾
˵һ
Ҵ˿ڿޱޱɳܵüҵˮһڣ֪ȷѪˡ
Ϣ˺һŻޱޱŸСѪĿӦ֪ģȴȫûӡ
ǵþˡޱޱ죬ƺҲûҪոմضȻõĲһʶ
ӡҽӴ˺ܶޱޱûһѪģеΪЩӣõ
ζǷģ
ҲȷϣޱޱѪȷнȻ෴
СʱѧȭǱʲôţȻ¿Ѫ٩̽
һᵽѪޱޱɫѿһ֣ûذһۣҾѪôʲôʱ㣬Сʱѧ
Ȼûѧﰵš
ҰѸõĻش˵ޱޱͱƽǰɴ۾˵ǲǼǴˣĸŮ˵ѧ
һԴ׵ӣһ˵ˡ
ޱޱͷһӻָˣ˵ϣ˵ǲĸСˣһºӡ󡣡
̾ŮνĵУû뵽ô׼һӾͱ˵İ˾Ųʮˡ
εЦһ£Ҫƿȴ˺ܴȫѹϣһĵӡ
ڻжһŮ˺ӡ󣬲ǸŮ㡣˵һʱޱޱɫͱѿˣɺ仰һһ̲סЦ˳ؿϴһ¡
ޱޱ˼Щߵ˵ʲôʱôˣѹô컬ġ
ޱޱɫӦѾˣһҪһʱͱ㿪ˡ
ȥϴɣ϶ˮζޱޱӣűӶ˵
ȷҺܾûϴˡ
ֻһ£Ҹо궼ûнӴˮˣ͸˵ϴˣˮûС
ԡˮڵˮȻرеĸоˮһЩϣ־Υĸоˬ͸ˡ
˫ֳǽϣˮˢҵĺ󱳡
ˮԽԽ࣬ҸоԼһУżȻһϴ̨ľӣһݵӰͬĶ
վֱ˺ؿȥΪˮھӱ棬ˮпģģӰҵƺ
Ȼһˮ˳Ŷͷ۾ҵһӱŤˣ񿴵ǸӰ˱Ķ
ҿһ۾ʱʲô仯ҲûУǸϽ߹ȥĨˮ־ﻹǸ΢źԼ

˿̫ˣԡ¶һ֮ʹʱ򿴼Լ°ϵĺ绹ǺܱŤ
ʮ֮ؿԼ°ͣʺҡ
ųȥˮҲ˳ð˳ȥˮҾͿһŰɫȹŮվſڣŵ￩һ¡
һұܵķסſվȣޱޱ
ʱޱޱŰ·ݸңЩزҿңҸͻ·ղ·Ҳӵϴ»ɣһϴˮζ
ԭգҽӹ·ޱޱ̾ͺߵתȥˡ
Ѹղ·ӽϴ»ϸɾ·ȥŸоԼһŴŰɫȹޱޱɳϣﻹ΢һ¡
ôŮ˵·ô񡭡


175 Ǽţŵ
ȹӡһëͷϵˮһ˵
ޱޱվǰתһȦ֮ǰͿȹӺÿԽҾʹ㿴ѽ
Ȼޱޱô˵ƺʵҲô¶ӡжȹӵӡֻԴڷŮ˺ǸŮˡ
һͷȹӵӣƺŮǼİɫȹ̫һָи˿һЩҲƺҲˡ
ôüأޱޱüĴһ¡
ʶɿüë𣿡
ޱޱͷȻüͷƵģͲÿˡ
ޱޱƺлҪ˵һ¼򣬺̾˿ָʻȥˡ
һޱޱͲϾˣתߣ˰ɣȥ³ﻹвʵġ
û˵ҾʹӺ汧סޱޱֻԵһ¾Ϳһô
Ұѱӿͷһ£ϤϢǻҪˣǳȥ԰ɡ
ޱޱתЩϲؿңʲô
ţźòã⼸Ҳ۵ˣƯšϸһ£Ǿϲţš
һţޱޱ񶼱ˣƺЩȲˣɺǾ仰һӾͺˣûذһۣ˭š
㰡Ұøˡ
û뵽ޱޱһӽ⿪ҵ֣ȥ·
ҵ˵ͷؽңվ¹ǰѡ·ڳ㡣
ޱޱӦһҾʹ·ȥƿŵһ˲ʶ˿ͨ¥¥ݡ
Ҽѵһ¿ˮޱޱѡ·Ҫһʱ䣬ȥӦҲûʲôİɡ
ʵûף֪Լòȥԥ֮»ȥ
һš
һ̨ףʱ˿¥ݻӡеľŲ̨ףмʮ̨ס
վſڣϲûѪƺʲôûһ
ȴŻɫķӦǾˣҰȫˣѾκ˽ˡ
ҹң˵Ѿʼˣûץ
̾˿ҿôһҲ˵ˣҪ߾ͷȾȻʹˣ
˫Ⱦ͸˵ƵģƾôʹҲһȥᶼ᲻
ƶʱ򣬶ŵķǱ紵һ϶Χȴһ綼ûС
žһǱ˽һڵϡ
ŽҪ۶ʱ򷢳ĸ֨֨һͼžȻԼˡ
ﻹʲôţֱ͸һƤӲһͷӱҿƵġ
ԼԼһһŮںȣɴӱҿĵطȥһƬڣʲôʲôŮˣ
űҿһͣҲȻֹ
վſһشڴոһͿĨź洫һ
ûӦǵźһֻ֣סűߣȻһƣžӲķ˾ٶ졣
źõӰ͸һĻƵģִֻȴû͸Ļںڰ֮¡
Ҿһĸߴ˴ӺɫĻ˳һ̧ͷᵽɤۡ
𩣡
֮ǰβһ¶Цݣְ֮߳ĴԱߣһ
Ǵƺʲô䶯ҲѪѪܿ͵ҵĽϡ
ҪŲȴƺûҪҵ˼ָֻ촽ǰ棬һĶƺڸҲҪ˵ȥ
Ŵ¥ߣѪ˺ܳܳ滹˶ţƺû
СޱޱȻ洫˹һΪǴޱޱ
ż׷ȥ¥ݹĵطͲ𩣬ҲûקѪ
ƺ˶ޱޱɻ̽ͷӸ濴ңСôȥ¥ˣҪ
ޱޱû¶˿ǿ˻þ
ǡվ¥֮Ĺ䴦ͻͷһ¥ϣϵķԭδ
û¾ͺãﰲοԼ
¥ߵʱޱޱҵĸ첲Щĵؿң¥ȥʲôǲ㿴ˣ
ޱޱҲ֪ʲôڶû֪ҿʲôޱޱôҲӦ
ҵ˵ͷƺǼɫãޱޱҲûʣֻҲҪ룬ȥ˵
ɾԪſڵʱźǶԸ֣Ҿƶôղſڿθ֮ǰһˡ
֮ǰ
ͷȻʹһ£θоܿʧˣиһµĸоࡣ
ҿٷޱޱûз쳣רעؿֻ
ȥţŰɡޱޱֻøҿоĵַӡƺǺԶ
Ұ·߿ȥСſҲûٿһڣ֮͹˴·һʮ·ھ͵һҺϤ·ϡ
·ҺϤǰһͿһƺܴţŵꡣ
Ǽţŵһͣ˼ûУҪޱޱԱҿҪˣ治ͣ
Ϊţŵ֮ǰһǹʱ
ޱޱƺţŵ쳣Ϥȷظָͣλͣʱȴֺʲôζһ¡
òǡ
һͻ˳͵飬ÿһƺҲеĲֻ࣬Ӳ̫ͬ
ޱޱƺ±˿һ
ҲΪʲôӣʵʵط˻ȥޱޱԱС˵˵ڳﲻ÷ЩֿǺ鷳ġ
ôһ˵ƺҲЩӡˣԾûдֵƺִġ
㣬ȫûʲôӡġ
ţŵҲܶ࣬ԱдǣλǰɣڿҪԱߵȺ򣬿𣿡
ԡޱޱƺţţһڴӦ
ҺޱޱԱʱõϵţżļ䣬ȴϸΧĿ˺ͷԱ
ûӡеǸԱˣ˿ڻôٵЦݶұʱȴȫû⡣
﷢һл֣ԳЦһ¡
ŶŶŶһСӴԱ˹ȥŮӦ裬ЩǸؿңȻСӸ˻ȥ
ζʵ磬ҹȻѾˣ
ʱԱ߹ЦţλǱ룬Ѿʰӣ¾ͿԵˡ
ޱޱһ˹ȥĵ˵Ǹλӡ
ޱޱȴЩЦΪλþгţλãҺޱޱķûб䡣
λҪдʲôǵɫԱظǽµĲƷ
ҷŲ˵˵ޱޱ˵һ伫ΪϤĻ޺ɳʣӺں


176 ӡвһ
ޱޱ˵仰סˣƺ֮ǰҲǳԵʶĸо̾糱ˮӿ
ָоûȫͷųʱ򣬷ԱӦһȻһ·ϵĲ˵м¿Ʒ۶ڶݰ۵ģʺλƷ
ⷬĽûոָо̾ȴˡ
㿴ޱޱѲ˵Ƹҡ
ҷӦЩؿޱޱһȻؿң첲°ͣ㲻ϲʳͻȻûθˣ
æ˵ŲǣθղŵΡ
ѡƷ֮ԱҪʲôޱޱЦŰ֣ԱŲ˵ȥ֪ͨˡ
ԱԺޱޱչС˵ţȻСһЩû˵鰡
ȷĶеЩӦˡ
Ǹеķ̫ˣղŷԱЩܲˣڻе㲻ڡ
ôˣղŵ㶫ʱĲɵġޱޱƺʲôŹֵؿҡ
Ҽæҡͷûа
ޱޱ죺ҳ񡣡
ô֪
ûϾԱ߾ˣ˭һЩϡŹֵעܿͱȥˡ
ȴޱޱĲЩãȻղ˵˹ʱʱ䵹ǸȫǺϡ
ʲôʱ򣿡̲סʵ
ޱޱͻ仰ʵסˣЩɻؿңʲôʲôʱ򣿡
ץסż˵ϴԶӵġ
ƺҺܼޱޱһ²˵ͣǹȥ֮ǰŷҪţţǾͿѽ
һֱ׳ӣڱģҾͲС߶ţƺҸղĲࡣ
ֻҼǵõʱ˺ܶ࣬ڵȫһȻ˲٣ȻԵ壬ûʲôζ
ģֻǵô¶ˣԳţŵȫӡʵоʲôĲǵˡ
ǲʲôˣޱޱеؿҡ
ҵ˵ͷòԣҡҡͷ
ޱޱЩɻΪ˲ģ˵û£ܸоܶණ㲻õġ
СԺôҲҴ绰һ˹ͬʱ˴Ӻһ¡
һͷͿһҸͷ԰һЩȴֺܶվ
˺ܶ໭棬Ƭ̵֮æվȥһļ򣺡Ԭ㰡ӹ굽жʱû˰
Ԭӱôһ£ոóһȲûסЩεؿҡ
һüԬӴ˰ѵҼǴˣ
ƶʱԬӿ˿ޱޱǱߣǿһЦݣԶԶԣжʱûˣ˵סԺ˰
ˡԬô˵ˣҾӦûǴ
Ԭӵһ̶һڣޱޱԱ˵ճԺζ
֪ޱޱΪʲôô˵ƺԬЩ⣬ҿЩĪҾæ˵ûû£Цġ
һޱޱô˵ˣԬƺҲٶ˵ʲô̳һڣһ¶Ҫ죬ˣ´ϵ
У´پۡһԬӵļ
Ԭһ£εЦЦͰ뿪ˡ
λϵʱԱѾţˣҿţ˲˸оһھͳԽ
һû𵶲棬ޱޱɻؿңԬӵĹϵһֱ̫ãôƵģ
ڷʲôʱԬӹϵá
û˵ҾͷӦȵؿɻޱޱû뵽˵ģӡҸԬǴСһ浽ġ
ţޱޱؿҡ
һŪһʳûˣΪҼеٴθʵ˷硣
ҸԬӹϵ£ҸģҲŵؿ
ޱޱͷÿһ¾͸ػһҵֱ̫࣬˲ˣҺԬӵĹϵȻ෴
Ҿޱޱ˵˵Ԭ˴СͽƻٸӴҳ˻ڱġ
أʵ벻ʲôˡ
ޱޱϸһ£ȻѹЦ˵סһʱ͵㶫ǰһҪ㲻㣿
ôһ˵ҾЩţӡеԬӺʵôôɵ顣
ƺҲţޱޱ˵Ȼûţȫ˶֪ˣ˴ѧʱŮѶˣ˵ֵʱԬӻ󡣡
ȻȻûʲôӡ󣬽ޱޱ˵ڰ༶ۻϣʱûȥԬֱӾóٿǮϣ˵ڵĻ̾ͻ㣬Ǽ¶һʹˡ
Ȼ飬ôȫǵˡ
⼸¶Ҫǻ˸˴ޱޱ˵Ҿİоģһһ̾ϾȻô֡
һصļ䶼ûУֻűȽϤҪޱޱ˵һҽȥҶ
Щ㶼ǵˣ˵ġޱޱЩǵؿҡ
ֻǸЩϤȴǵˣû˵Ԭҵ֪ȫ෴
ֲԬӼ֮кҶô飬ϷЩڡ
δкΪ֪סԺˣҪǺû뵽ִкһӲ֪ôˡ
´ҾͲӣֱӵǺ˾ͲޱޱЩ޵һ
ֲԬӶޱޱޱޱ±˵ʲôӰԬӵһЩ¡ȥҲ˵
𵶲棺ˣԶɣȻˡ
ڳԷʱޱޱָ˵˺üԬӵ⡰Ҵ۾ƷĲô
ԹţţԱͶ˷ƷζҪúܶࡣ
ܺó԰˵
ޱޱ˲ͣȻͷ
ƶҪʲôͼԱƳһ£ͷͿǱ̨ķ
ص˵ͷǮȥǮˡ
һһʮˡԱЦ˵
ڸǮʱҵ֮ǰҼǵòǳԶޱޱóһźɫһˢͲݲݸǮ
źڿʲôҲ֪ҾˢҲҪУǰѺܸߵĶ趨ɲҪͿ֧
ʾҲôɣֻӰӾоǵݸһſİŮˣˢ֮ġ
ʵУҲҪС͵ͶɣҪǱ˼ˣǺܿͰѿǮˢûˡ
ʱ̫ˣôͲͨĵطҾȻû⡣
ǮԱ˵
ŴзӦӹǮЩ˼ЦЦ
л˧Ʒޱޱ߹ҵĸ첲ͷҼ۵˵
ôһ˵Ҿ֪Ǯһתתٻȥ
ȥģ
ޱޱôһʣ˾񣺡ȥ̳


177 ɹ
ͣλ·ڵʱЩãȻˣ֪ȥĸ̳
ȥǱߵİɣޱޱָһ·ƺǿҵĳɡ
ˣǱߵȷи̳ҾǹҸޱޱȥģϰ˾ơ
ʮ·Ҫתʱ򣬴ӺӾоͿһһģһĳƻûü͸оĳ̫ˡ
ˣۿҪˣֹš
Ϊ˱в䣬΢Աߴһ·̣ԱߵĳҿȥѾʾ־ѷ̵
ȥӾʱѾˣҽͳϸҲûҵ
ˣղأ
ޱޱҲٶɻؿңʲôأ̳ǰ档
ûʲô˵š
ʱҲŷǵߣղҹչǳٲӦñ˦ûӰˣôء
ƺҽͳ٣ޱޱǵĵؿңǲǲ̫ҪǻؼϢȥɡ
ǣղһײңҿҪһٲɡҼװŭ·֢ӿЦ˵
ޱޱûסЦ˳ʲôҰҡ
һɫγûǴǹ⿴ͷԷֱͺš
ΪڿЦޱޱҼһ£Ц˵ذ㲻һɫô
ôһ˵￩һ£˺üƬΡ
ƺӡоһ˿Űɫҵһģһȴǲˣȷҿ
ǡ
ԼԼҿҪˣĻ滹ģų˳ʲôӣƺбĳ˿ͣ˭
ԽӾԽۣͺڰγһĴ̣γۣҪξҪܸʹࡣ
ҷȥʱֿĸо̾ʧˣͷҲټš
ҳ˿ǰ·棬ŷֵ֮ǰҼǵޱޱĵط
·ϱȽӵ£㹻ʱȥࡣ
ڿͽĽŵʱһʯͷ˵أûʲô磬Ҽеһģһ
Լһǵޱޱ˵족ģȴЦȻҵ춫ֱ̫޷ˡ
ˡޱޱʾҿ԰ͣˡ
ͣȵޱޱƿȥʱһ˽̲סһϣ벻·ݻô
ƿҪޱޱ˵ͿһɫԱ߿ٿ˹ȥ
һԱ߲˹ȥһҪײҡ
ޱޱæܹû飬ҡҡͷŤͷȥѾɳ۵Զĳӣôģ̫Σˡ
˵
ʲôޱޱؿҡ
ҰѸղʮ·ڵ˵һ飬ղžв䵽ңԱߴһ³ӣҲǳˣû뵽ղôĳٴԱ߿˹ȥ
ޱޱûô¡
ޱޱ仰ҲȥӭϣҲ֪ô¶ƺľ͵ִ䣬ͺҵһ
ʱ˵Щ֣ҲûϳԺޱޱ̳Ǳߣߣȥ䣬ЩҪġ
ҵӦһϰԵػͷһԿ׵ŷҳӲղȻһģһ
ûгɣųŵˣȻﱻޱޱ̳ߣȴһֱûƽ
̳·ľͱޱޱ˭˵Ů·գֱ̳һͼֱˣҲƾֱҵԼҪĶ
ĸ㶫ɡޱޱ⿴Χƺ֪Ҫʲôá
ϸһޱޱҲܵһһϰ϶ǵļˣϰֿûʲô仯ȴЩˣ϶Ϊ˲˲ġ
ҲáҵͷӦ̳ôȴ֪ʲôǿģޱޱˡ
֪ҾͱޱޱŵƵĹ̨ԱǹѯҪʲô͵ľƣƷá
ޱޱֻǰ˰֣Լͺˡ
̨ӡ󣬵ҼȴǸߴԱϰھƵӣ֪ǲʵҲ
̨ɡ̽ʵ
ޱޱרעؿžƣҵʻֻǵ˵ͷ
һƿƣҪƿɣʱ򲻾͸ϰ
û뵽̽ػޱޱȻЩȵؿңһʱŪҲ֪˵˻Ǳʲô
ֱҸоЩŤޱޱҸ첲ĵ˵̫ˣһ顣
ҳ˿û뵽ƵǺϵģҲ鶼г롣
ɸղޱޱΪĹȣɤ˺ܶ࣬ԱߵķԱȵؿϣӾͺһոջָˣӰӾкܶ࣬ʵоͺټˡ
ԱôҲͦεģҷԱ߲òҲ¶εЦݡ
Ϊ˱ΣҾָָľƣƿɡ
õģԱƺҲ˿ӹϵľתóһС
ŷԱԱæģҾСޱޱ˵˵ôû˿Ҷһ
ޱޱֻͷҵĸ첲˵ͷ
̳֮һףʺϴҸоޱޱʽ϶ϲ
³ǻؾҳţšޱޱڳʱ˵ţЦú
ҿĶһͱޱޱ˸ƭˣɶһǮģҲǣôؾҵģ
Ժޱޱװǿ˵³Ҫϴв˰ɣҪνףһе֣ͽϣǽϡ
ޱޱƤӣæסװǻޱޱˣؾҵģ˰ɡ
ʲôп˰ɣޱޱһ˵ӡ
úúãԣԡЦŰѶ˺ϡ
ò˵ޱޱĳʵŮô˵òˣһôƯֺã֡
ޱޱʢͻЩˣޱޱЩߵذ΢˵ʲôأԷˡ
ޱޱϰһ￴ӣɳϣžҸʱ˰ɡ
ƺ֮ǰҲйָоָоûг̫ʱ䣬ʲôʱȴ벻ˣֻһо
ܿҾ͸оԼЩԺˣһޱޱͻ˻ҵļ򣺡˾ȥ˯ɡ
˵ޱޱ͹˵ӣҵ˵ͷһ߽ҡ
ôĴܾû˯ˣҴһ˺һޱޱղҲɳôȥˣ
ƶʱűƿˣһֱŰɫ˯ȹ˴ſ˽
衭ޱޱһǽгޱޱ֡
űˣվſڵǸ˽ҪޱޱĻʲôʱ·ģŶ԰


178 ּ
·ҸоԼ˺ܶࡣ
ޱޱһϴһӾ˱ЩߵЦ˵ȽˣҾϴּϴʱ˯¡
ҷӦޱޱһӾͿһ
ǸղˣϾһһң̲סһ¡
һƺˣЦҶ߹һС˵ǲǺ
ǡʵ˵š
ޱޱһӰҸˣҵȱ
ҲůͣůҲͣˣһ¾ͽúܵͣղޱޱϴʱ˲ʱ䣬ϲôİɡ
ֻҪ䲻䣬ָյϾͱޱޱһ¡
ʲôѽ˯ˡޱޱ˵ŲŲӣƺôġ
˴ͷһƬڣޱޱķ㣬Ҽ򷢳ıϢһϡ
һޱޱôĹ˳
֪ô¶ȴһ˯ⶼûˣǸղޱޱվſڸҵļӸУּŮˣŮ˵ĸоûס
˯ţޱޱһ˼˯ƣɴȶϣ˯Ȼ졣
ҰޱޱǺ˱ӣһ۷ڴͷӣû뵽Ѿʮˡ
ʮ㡭
ʱƺĳħſڣÿʮʱһйԴͶˣֻҲûźš
ٺҲ֪˶ã˯⽥ƤҲˡ
ɾұ۾˯ŵһ˲䣬ҿҵŷŤƺֱƤţ΢

ԼԼһŮڰţ˵һĻŭһĻǰˣ
˵һǰķűײþҲţȻʲôŷ˳淢žž
ű˴ƿʱҸоԼǰ˺ܶ࣬ƺһǿ⡭
ұֵܵǰȴֱ۱¶ڿкһѹоԼȺı棬ְ˻ȥ
Ѿ糿˰˯ñȽЩ
Ұȥʱ򣬷ޱޱ˯ԱߣƺҲû˼ȥʱʶˡ
Ҹо첲Уޱޱ˯Уֱ۱ڻ
һҵֱݵøˣһӾ;ΪǰȻ֪ޱޱĺãûôӴӼֱ̫ˣ
ʲôج֮ҶԺˣһ뵽ޱޱ˵Ҳڿôֱ۳Ū
У˼֮ڷˡ
ƶޱޱûٻƣôҵĸ첲˯ĺ㡣
˯ӣҲװ˯ˣѹ϶֪ΣҼװ֪ͳˡ
Ťͷȥǡÿ˴ߵӣѾʾߵʮˡ
ʱһ˲￩һ£ٹӡ
Ȼôţȴǲٹӻôˣƺ鷢Ҷ˵ǺܲԸ⿴顣
ʲôأ
ôҲ벻ˣʱޱޱһ£Ծȱ۾ͷתޱޱǱӦûȽȻ
һҾͲ۾ȥӣֻʱ䡣
ʱһһȥտʼܼһ£˺ʶͲհף˹ʱҲǵˣӾȻҲûκ
һޱޱѹˣΪżҲһֱ۴Ҳ˿
ߵˣ۾ӣƺߵʮʲôҲûз
ˣ
ٴηʱ򣬷ޱޱ·ͻȻһæסؿڡ
ղŵҲЩ˼û뵽ɵ˯ȹڸô˵ġ
ȥϴޱޱ˼شߴٵ
εŶһߵſڻͷޱޱһۣû飬ͷҵƺ֪ʲôҾͼæȥˡ
緹ʱͷޱޱ·ʵƺΪ糿Ǽ£Ĭ˭Ҳû£Ҳûй·
õĶ˰һޱޱϲӭȥ˵Ķ
ֺǵظ˽ȥŰľƵݸϰ֡
ãáϰǻ࣬ĵܿ
Թ緹֮һ𿴵ӣޱޱС迪ģϰԱ߿Цеģޱޱһֱ⡣
ڣž˼˰ɣ̾ţкܾöûˡ
ÿҪչȥʱޱޱƿԱЦ
üͷһ壺˵Сʱذɡ
԰˵ôԬӴСƲɵشءޱޱ죬ƺû뵽Сʱô
ԺҺȻ͸ޱޱ˶ϱһʲô˵һҲ⡣
ޱޱôһ˵סˣ͸ҫһСʱҵҲ˵˳
ޱޱЩԾؿңСʱô
ӡеȷôһ飬̾ͷǻ˱Ҵü꣬ұϴңƲҲżʯͷ
ôһ˵ޱޱסˣ֤ƵĿ衣
ԣȻҺ־ʹ˼ȥҽԺˡ˵žЦ˳
ϾҲʲôʵ飬СʱҲЩˣЩطѧͶ˰
ǺͬģԴһ£ԣѧԺͲǻˡ
վһˮ֪趼˵Щҵ£ܹޱޱһС˵Цš
ѽޱޱ߹Ӻһҵֱۡ
±ӣҴ㱧ȴû뵽һҵؿڣһۿķ򣺡Уĸ˲á
ƺʹޱޱִ󲽻ص˿
Ҿȥ֮ǰסң⿴İ裬֮ǰһģһƺûʲô仯
ž
һǺ죬ȴǡñˡ
ߵԱߣղӦʲôҵ˲ϣһ˶ûУǿ
￩һ£оǰںڰװ˸һ£ڲһӵĺڰ֮䣬һŰɫȹڳֱŮ˾Ͷ棬̽ͷ
Ůˣ
ˣƺйͷֻΪʲôʱ򻹼ǵãھõʮ쵱еҲǲˡ
벻ҾżԽżԽ꣬ıһɷйĻ
ˢһһӰѴŲ¿ȴûпκһɵӰֻ°Ҵһؼҵˡ
ҴڴŴɱĿ۾ֻʽС»Ƶ·ƺǿô
ǿôһǿŴ棬ֱҵġ
СԷȥģںҡ
Ҵֱӳȥһܵǿô棬ת˼ȦҲûпκӰͬҲûκοɵĶ
̫ˣ
һһ£̧ͷͿһͷ紵ɢҵŮվҵĴڳ￴


179 ˫
ֻһɲҾͷӦ̧ͷ˵ô㿪ʲô
ޱޱһӵסͷÿһӣ㻹˵أĶԷˣܳȥʲô
ҡŤͷ˿ԱߵǿŴޱޱ仰޻˵
ֻε¥һžͿֵؿңʲôҲû˵ͽæȥˡ
ޱޱվԱߣǲʲôˣ
ǡҲǣӦòǰɡҲĥô¶ȻôӣͷۣоͲˡ
ƺǿҲˣޱޱһҵֱǾͱˣȥĸæȥˣʵʵڼ׼ȥ
ղŵҲˣֻùɵصͷ´ҳȥˡ
صҳϴվڴǰղѾޱޱˣοʲô仯ûУҲûٳֺڰ׵Ļ档
һԴҿǸĻôģ
Сϰվſڽһ
ϰֺٸ˵ģ˵ɽһһСϸжܸܵĹġ
ݵϴϰ˵ҲǴҵʱˣٴңҲϰµġ
ָָ̣֣
ϰ̶ְ˰֣ҾͲˣԺڸоôҪǲ
Ҿء֪ϰֺҪ˵ʲô˵ʲôҽԺСġ
ôһ˵ϰֽҺһ˵ǾͺãԼԼʲôԾĸϿҽˡ
˵ϰ־Ͱ̶·һڣ˼£Ҿȥı˵أܽ˾ͽ˰ɡ
û뵽ϰֺǺЦ˼ʮˣ䲻ඡ
ϰԾӲҲܷģֻҺܵģɱ˵ˣ趼ʹ
ϰһֱʲôģҲûзƢΨ˿òôҲͲٶ˵ʲôˡ
Ѿעڼˡϰߵʱ˵ôһ仰
Цһϰֻע⣬ĺİ
һޱޱʪֽˣ˦˺ܶˮ飬ȻʾֱӾͰڻ
֪Ҫޱޱ̾;˫Ͷһһ˵۸ңңҸ߲ĸȥ
Ҿûа취ˣû뵽ޱޱͷ¸ղڳĸ˵ʲôˣ
غӣҾ֪ڴˣͺʵ˵ʲôˣҡ
ĸżˡޱޱС˵
һΪǸϽ飬û뵽Ƚ黹ҪֱӣżҪˣҲû뵽
һ²ŷӦͰޱޱŵڴϣŵĽ˳
һƣȻһѹȥǻ򵥣
ȵȣ˵ޱޱ˫ҵؿڡ
֪ôģޱޱ˵仰ûһʶĸоЩ˳Ȼ
ҴսϸƺҿЩ̫˲Ŵҵؿڣʲôأûл
񲻷԰ǲ׼ˣҵ٩˵
ޱޱգգ۾˼ŷӦҵ˼ʲôƵһƿң㣬ңҲû׼á
ǳԷˣȻһ治֪εľôճ
ٳŵʱޱޱһۣС˵һؼôʰ㡣
ҪӴһ𣿡ƾҪװߣӡ
ޱޱҿң룡
ڼ˼죬ûзʲô飬ÿ찴ʱ𴲣ʱϢӺйɡ
ڸޱޱ֮󣬵ڶҾѡȥλϰˡ
ȥ֮ǰһк˵˾ҲæҶϢ죬ִҪȥЦǺǴӦˡ
һҿųϰ࣬ڹ˾ſڿСʱк
Ÿ磬û̫ˡС˵ô磬ϲ
ҵ˵ͷǽҡ
СɲôΪΧûˣæſҳϸС˵ҿɲô룬ǰڴϱ˶˵ĸպضɻڴ
⽨ţҲŲЦŰ˰֣Ȼô˵ţûʹ졣
Ÿţԭϼи
Сѻ˵Ҿס˵ҽ첡һһϰ࣬ҪٵˣҵȽȥˡ
СŻȻ򣬼æѵ綯ŸҴ򿪣ͨС
һͣλѳͣãһŸڵķҺøղߵÿ죬ȻҪһС˵Ǵˡ¼ˣֵǴǸˡҲʲô
칫ܹĸˣͲ࣬˸ͬǴк꺮ůһ¾Լλϴˡ
ûлļǾҷֵ˰
ܿ쾭ǲţһ߹˵СոճԺãӦһ£˾߻չ˵ġ
ллĥղѾڵ绰ִҪˣٲӦǲˣǾʹӦ
ҵļ򣺡EMS°ʱȡһ°ɡ
ҵEMS
ʵ벻˭ܸҷEMSһ죬°ʱȥ칫ȡҵEMS
ﵵСļҵÿҪԲŸʹİɡ
ߵͣڳְļ˸ʻ鵽ĹǶʮš
ˣʮEMSѾϰ
ϸһڣʮŲԪ֮ĵһ죡
￩һ£̾ᵽɤۣ벻ôɰɣΪʲôƫƫһ죿
첻ԴײϻԵĵڶ𣿣
ҿǸļһ²⣬ֱӴ򿪿ˡ
ùӣոʱ򻹸оӯû뵽︺ôأоĴܷѾˡ
˻
ļ˺һŰɫÿ滬˳
ÿʱ˿հļͷֻʲôεһһɫƿǵ
һ£ֱԼ۾߶ţôܣôܡ
Ǹƿǣ
ʱ򣬺Ȼﴫһ
ƻֻһӾͷֱˣ˳ӸʻǰĴóһɫĺӡ
6S
ҾȵؿŰɫϵӣһϲָоޱޱһӻ̫ǮֻҪ֮ǰõŵǾͺ
Ҵ򿪺ӣֻĻʾšޱޱ֣ͻ˵绰
ιСֻûкܼޱޱ洫
벻ޱޱôһϲһϾͻؼңҳԷ
ޱޱƺûйҵ绰˼ڵ绰漱æ˵ǲǸ֮ǰõֻһģһҿǴӹأԺͿʼˡ
˵ʲôҲüѵ绰ӶԱùⲿµĸ߶ֻ
ᣬޱޱ̴˳˵֮ǰֻһģһ


180 ˮļ
Һܳһʱ䶼ûпޱޱڵ绰˵Ÿ׼ϲĹ̡
СС𣿡ƺûжޱޱڵ绰ɻؽ֡
ҵͷֻŷӦȲ˵ˣھͿȥ
˵Ҿ͹˵绰Ȼֻ˸ʻĳϣǸֻǿһһҵ
ֻô£һҪȥϸޱޱУƿǡ
ҰƿԼĿţҪײʱ򣬺Ȼ͸оΧղԾˡ
Χһӱڰˣ
̴򿪷ӦһӾʹˣƹղԶĵطͱڰˣƹͲҿΧ
ֵˣκûˣҺһ̵Ŀռ档
ȻһСòס֩Ļ棬֩ڲţܿΧȴôҲȥһֱת
ҸоҾֻ֩롣
ȥֻ֩ľ֮ðһͷ
ء
ˣĵŤͷȥʻͼһͷɢŰɫȹӵŮôҵĳ
Ůˣ
ҾȵؿŷŮˣųӡһӡ棬еصһ촽ŵضţƺڴ˵ʲô
˵ʲôأҲ֪ƺҲûʲôȤ֪ˡ
ĺڰг˷Ůʲô͸һռһ
ȻӺڰ˳һߴӰһӾͰѷŮ˸ڵأѪͽҳϣҲûзŮ˵ˡ
ǹվʱҵɴ۾벻ȻֻߡĹ
ҴһȻʼȭͷҵĳš
ɳżޱȣоʲôݹǹƺҲҵĵĽ͡
ûǹͣˣˣҪԱ߶㣬ɽžͱʲôѹ˵ϡ
Ǻɫţ
ʱҸоΧҲкɫţЩ˳ųŷεҵĳƺѰʲô
ǺɫһεһͣûдңȴڲӣܿΧһƬڣʲôҲˡ
찡ԭղôڣȻһӴġ
Ȼɫһӳӿ˲Ͱûˣһ޿ײСӣ˲뵽·棬ƤϲϿʳš

ŵ۾ŷҾȻ˯ˣﻹǱŸոƿǵơ
ҸоЩڸѵһͿĨ˼£ŵ̧ͷĳ
С˿ҡ³һ
СЩɻؿңղҴԶͿͣð춼ûҾ͹ûʲô顣
Сͦĵģ֪ҸճԺãǵˡ
Ҳе㲻˼˵սһ绰˵绰ء
һСЦŵ˵ͷҸҪӣͷַѾˣҴǰҲš
ҼǵϳʱûӣҲûڣӦôĪˣ
ղΣǷ˳ҲǸʱ򡭡
ԽԽ£ҲôˣֱӿȻؼң˼ȰֻŪҪġ
ڻȥ·ȴ̲סղŵجΣܷԼǲˣǺɫӿȴǵá
ûдɫ֪һָо᲻ǱСӿҧ
ʱҸоӱʲôһ£һ˳̧־ȥӣͬʱͿ˿ٳҳǰ˹
գײˡ
ǸƺҲһֵؿҾֳ
Ҽûײ˾ʹǰȴû뵽ԱߵһŮ
ʻ֤գ鷳һ¡ȫûصĿ
浹ùȻˣ߶ţӸʻĴóЩݸ
ֻǼ򵥼һͻңȻһ۸ʻ˵ղſֻİɡ
ûСҰֻùͨ¼
ûг֤ݣҲûʲô취õһ߰ߡ
˳٣ҸǰȿţŲӺղűҧһڵĵطƺûʲôǸоʵ
û׵СӰɣôοԼ
صޱޱţҰȫҲû˵ʲô˰·ǲǶ³ˣ
ҸоһĴսһƣˣļֻϾͽ⿪Ѿˮʪ·ӵϴ»
ϴٳԷ˵Ҿֱӽԡҡ
ޱޱںӦһҾ͹ţֱӴˮˢϣˬĸоһӾ֮ǰ顣
Ժ˺ܶ࣬ϵֻﻹǽһ¡
ԷʱޱޱҲûἰֻ飬Ҳûж˵ֻżῴһۣƺڵȿڡ
ֱҳ꣬ޱޱС˵ǲǲϲֻϲԭǸ
ԭõĲŵ1110𣿡Ȼޱޱ˵ˣҲֱ˵ˡ
û뵽ޱޱȵؿңü˵ʲôʱùŵˣ
˵ƺ鲻ô򵥣߹Աߣҵĸ첲С˵ʶʱʹûùŵǵֻһʼõСͨƻ4
ޱޱ˵ŻֻľһûùֻǵŵǺܽʵһЩֻĹҲòһֱûл
ֻŵˣҼǵõֻŶҵˣ
ҸоӺңԸޱޱνʵ֪ǵõ鲢һǶԵģɾ޷ܡ
ָо͸Ӳ˵ǴһܼǴһ
ˣСȲҪЩˡޱޱҵĸ첲ҡţƺͼҷɢע
һ˲ҸоԼĲᶨꡢЩضң˸ըرҪһ㷢й
֮ǰЩĻþ쳵ʱѾӰ졣
Ҹô죿
Ȼ˷Ƭڵĵ绰ʲôʵĵط͸绰ʱˡ
Ҫʲôޱޱɻؿҷס
ҼǵƬҾͷĿڴˣôûˣ
ڵƬأЩؿޱޱ
ƺǱŵˣޱޱһ£˵ΪòҲϵǣϴ·ʱƬˡ
̾ܵͰȥңޱޱæסңͰˣǺü֮ǰˣ㵽ôˣ
Ҳ֪ƢΪʲôһӰ˵ϣԻȥˡ
ڴҳ˿֪ΪʲôԼޱޱƢ˫ֿһޱޱͽˣҲȥˣȻ绰
ҸҪ˵ʲô͸оԴ˵һ£ת
ҲȥˣȻ绰ޱޱȻվǰظһղŵĻ


181 ʱ⵹
ʲôʲô˵ʲôգһ۾ŷӦæ׷ʵ
ޱޱЩؿң˵ȥˣ㣬Ҳġ
ޱޱֻ绰ͬʱʾҲҪҾڴϿ绰Ϊʲôͬһڼ̵ʱھΡ
ܿޱޱͽ˵绰ֻ˻ҲŻعǲͷˣ
ûСҰޱޱղŶƢЩⲻȥ
ƺ֪ҵ⣬ޱޱԱߡ
ôĻ棬Ҷ컨巢ȫǸղޱޱظζ飬ͺ񡭡
ʱ⵹
뵽ʵʱһ֮ǰﶼǺܳʱظû뵽ղŵظ˼̵ģȴûӰ鷢Ľչ
֮ǰһԶûʶôԶģĸоת˲ŵʱ⵹Ӧȴʵʵĳֹ
ʲôأޱޱԱ˵
ҼװûһŤͷûʲô
ޱޱܲؿңϹ˵ղȫһ£Ϊûо
ղȫһ£
뵽ʱ⵹ǸʵʱɣֻǸоһ£ʱעȫ棬Ǻɡ
ôءޱޱЩ˼ؿҡ
һȻԭޱޱΪ벻鰡Ǿ仰Ҳﳨһȴ
ұøˣޱޱЩ˼һ£Ȼĸ˵˱ӵ飬Ҫڽ֪֮ҸĸܴͳҲ
֪ˡˬ˵ţ״̬ʱʱҲýһ
ž
ƺʲôһ£һ΢̾ţȴʲôûп
ޱޱñסؿڣôˣ
̽ͷʲô粻ˣɻûпκӰʱӦöѾϢˡ
֪˭ССʯǼҴҷû֮εػͷޱޱ
һͷޱޱڴϣñסؿڵʣһ˲һҴ¾Ƶʱĵһۡ
ʱޱޱҲƣ
һ˲ҸоΧĻ˱仯¾ƵĻҵĻ˸лޱޱıӶڱš
ʲôʯҲޱޱüؿҡ
һǰϱõĳʧˣΧҵҡ
ǴһںŪȥû뵽ޱޱȻһûѲҲ˻
⵽ôˣþл
°ʱڳϺ͸ղž鶼ǻþͻôǰοޱޱͬһôͣ
ôˣĶˡޱޱЩĵؿҡ
Ҽæ˵Լû£Ȼװ߬˱ѣƺޱޱҵĻҲû˵ʲôֻǽرҡ
һҶûкۣһֱЩ飬ֱһ㰲ȫУ˯ҲŨˡ
ⰲȫоΪ֪ԼѹˣΪǸ棬Ҳ˯ŵĻǲᵽڶ糿ġ
ԼԼ߶ʲô˵ƺ˸ңҺܾúܾá
ѹʱѾǵڶˣޱޱѾԱˣҴ·ޱޱ³ȥˡ
ޱޱȥʱ緹û׼ӳȥĺܼǼʲôɡ
ʱҲӦϰ࣬ڶѾ˿°ĵˣֻһȻоĵ绰
Ҿȸһ绰䣬ȷû¾˵Ϣһ죬󲡳廹顣
˵绰˿뾭ôȫǿޱޱϰֵϡ
Ȼ˵Ҽ氲ŵģżȻһξޱޱ֮ϳˣΪ˾żҵޱޱϰֵĹ˾ͱˡ
׼ޱޱ绰ȥûΪҪȥҽԺǲҪޱޱ֪ĺãҪǴ绰һҪ˵ѡ
ŵʱ˳˳Կף֪ޱޱûпʶҾͨ¥¥ݿһۡ
ϴοĿֲڻ󱳶βûʲôˣž͸Ͻ¥ȥˡ
ҽԺѯ̨һڵİ칫ң֪ûй̶İ칫ңҽԺҲֻһڡ
ʵͷȴĳһߴУһȨҽԺְڣҽԺ˵ֱϵڱ
ûԤԼǲܼġѯ̨Ļʿ˵
һʼǹﻹƶͷʵ̫ˣֲĪҽƨɺ棬ææġ
ôһܵСòᡭ
Ϊң
ڱⷽоģΪ˹۲Ҷ˵ͨˡ
վһˣ滹ˣѯ̨ĻʿЩͷؿңûбã滹С
˵꣬Ҿɤ˵˵˵ҽСʱ䲻̰࣬ʱҡ
ôһ˵ʿסˣƺ˵ôӲҲװô绰˹ȥ˵˼֮;ȵؿҡ
µ绰ʿ̾ͱˣ¥Ǽ칫ء
ҲûΪѵ˼˵ͷֱ˵Ǳ𣿡
ǵġʿɵػش
ڵİ칫Һң¥涼ˣֻҽ벻˶ûм
ţڵʹ洫˳ɡ
һЦǺǵӣǴͷһ飺Ҿ֪ҵģӾ״̬
⼸쾫״̬Ǻܺãʱͱ˻Ҫúܶ࣬ʱþʲô֮Щмܲסˡ
ЩҲû˵ֻЦһ¾ڶ档
㺮Ҿл⣬ؿ˵ô֪һģ
ЩڣҽԺ涼û˸Ҵ绰ƺҳԺͲٹעҵĲˣԶûֵ绰ըʽġ꺮ů
ԴںϢ˵ضȻ֮ѹĲҲܶˣʮа˾Ŷġ
Ҳؿڣ֮ǰ˵ĳδĲ֢ôڸͳĻֵ˴ضȻѹĲˡ
ҾͰ쾭Ļþͻ˵һ飬۾ܿ˵˵дΪصģ߿ѧԴԵоҲڳ״̬˹̵ָ̹ĴԿҲٷ֮ʮѡ
һüͷһ壬ڽŲͨ˲ٷ֮壬ﵽٷ֮ˡ
ƺҵȫûйϵЩ¡
ڿһѻصϣ˵ôл֪ԵҪԺĿǰѧδ֪ԣ⼸ҲһЩϣҳΪ˫ؼеļ串ǡ
串ǣЩš


182 ǼƵ
һҶûп˵ֱԽܡ
һʼΪֻҵĴʱҲ׼û뵽ڿʵʵʵǽܲˡ
Ұû˵ڰοҲ̫⣬ҪԼġ
֪ⶼǰοĻһص˵ͷ
ڣҪôƣҲܲЩĻþһΪþ˸ôǺá
ڷһ۾ĿǰûҩƵķһſģЩͻãڶһܲȥܼ顣
ں仰ʱ˺ܶ࣬һղҴڵҽԺĳһߴУȥҵļ˺ޱޱô졣
Ҳȥġֱ˵ԼĿ
ôһ˵һ˿ʧܿͻָЦǺǵ˵Ҳû£ֶָҪǱ˼䣬ҪһҪߵ˹ͨǻᾭͬ顣
Ҳ֪ĵִҸޱޱţ⼸ҲòĴܸҼϺŵҲֻһ롣
ô͵ĸҸӲȥ˶ˡ
СأҿǾ硭ڻǿĵȰҸȥܼܲ顣
һһڻؾˣҰҾʱ⵹߸֮һӾվ
һŵؿң̵ʱ⵹ôܣ
Ҳ֪ܣ;һΣô˵ˡ
϶ǳĳִˣǡþǰĻþϸϵǸ룬ǲ֮ǰ飬ֻþǡǰһ֣Ȼʵеǡͬľٶ
һֿܾǣ㿴ڱϵĳ߶ԻǵϻǱʲôطģȡ֮ƴļУʱ⵹ȫûоڳĬ˺һϸ
ʵҲûֿܣޱޱʱǾ仰Ӧǵһֻǲ֪᲻ڱ˵ļ﷢
û˵ָֻ˴ݵҼ򣺡СҪ֪ʱ⵹ڿѧϸ˵ֻͨڿƻƬŻ֡
֪ˡ˵վǣⷬҲһʾ
һֱҵҽԺſڣ˺ܶϵ飬󻹸ҳȥɢɢ֮ģһţһЩԲкܴİ
Ŀⲽȥ̾˿
ڵĿҲ㲻ʲô󲡣֪ʲôʱͻˣɾδ֪ĳʱ˿ա
ʱ⵹˵ʵǲȷġ
Ҫȥͣȡ̧ͷͿҽԺ澹Ȼһ¾Ƶ꣬ϸһҾƵ겻ҺˣޱޱľƵ
֮ǰôûע⵽
ϴγԺʱҾûע⵽棬֪һҾƵ꣬ղſʱҲǣƺȫûʲôڸС
ҾƵſڣϤĻҾⲻԶײ˷Ůˡ
뵽߽̾˾Ƶ꣬ǰ̨ؽӴңûԤ
Ҫһ¿¼ֱ˵˵Ϊż
ǰ̨СЩΪѵؿңǱ˿˽ģҲ֪¼عܶͥ
ûм˵ȥҵȻҲ֪˼ҽ˵ҲԼĿ¼
˵ҾͰ֤ݸǰ̨Сɵؽ˹ȥǿžһһۣƺû뵽˲ԼĿ¼
ôңԼ֪ˡ
ǰ̨СߵԣܿҵҵĿ¼֤ڱס޼¼ǣһ¶ʮ賿һʮ˷֡
ﷴ߶ڣһ̴һǹǰǰ
һ¶ʮ˺ǹǰǰ죬Ǹһʮ˷ִʲô
ûбʲô壬һǾûеʲô
һֻ벻ĸоƺһץסʲô벻ˣҸɴֱסķ䡣
LL04ŷ¥ǰ̨СְҵԵĳ΢Цһ¡
LL04
Ҿȵؿǰ̨С촽ոմ϶ŵﱬ˵ķţȻסĲͬһ룡
ͬķɺϣ
𣿡Ҽæʵ
ǰ̨С΢һ£һµԼ¼ԣǿţⷿ䣬ҪԤ𣿡
ҵ˵ͷҪȿһ·䡣
ǰ̨СЩΪѵؿҡ
Ҿ˵ô֪òãѵǾƵ겻ȿ𣿡
ǰ̨С˵ǣʹȥ
ڵʱҾһ¼ؼ¼飬ǰ̨СҵĻشңļؼ¼һһΣҪؼ¼ĻҪͬ߹ԱԲУһǲ˿Ϳġ
һҾʹ˿صͷ˵һת͵ˣLL04ĺ룬￩һ£·Ѿ͸ſӡ
ǰ̨Сſţҽȥ
ڿŵһҾȫûע˵ʲôˣֻǿ淿Ĳ˽ȥٿŴ͹ӣԡҶôġ
Ϥԣ˵һģһֲ׼ȷֻ˵֮ɡ
ߵ߰˰ĵԣ̧ͷſյй·ĹӺӡϴ䣬ٴվֻһرĸо
ԼԼޱޱȥˢĶԻǻҲվˮǰһƺûãоȫûôʱ䡣
ǰ̨Сվſڽһ
Żعʲô£
ǰ̨СЩֵؿң㻹ðɣ
ţҺܣܺðЩεػر˵ղ˰ɣԼ֪
˵ҾʹϴּȻЩؿһųȥ
¥ʱǰ̨Сһֱ⣬ֻǺصͷ˴Ҳ˵ʲôͷҲصĿ뿪ˡ
һֱ˳˿һʱޱޱҲӦòȥˣҲҪϽؼҲС
ɸտ·ڣҾ͸оΧĳȫûʱƵġ
ָ֣оƺ벻ˡ
ҵĳٶҲƺֻԼжǾҪ򿪴̽ͷ⿴ô¡
ˢ
ڳ»ʱΧһָֻͬʱҲָˣײǰĳЩֲæزɲ
Ὺѽ泬˾ֵسҺ
Ҵڴһ·ɵ촽ʱ򳵴ֱ˼¡
ôҴðͷЩͷҡ˳ȴû뵽ǸŮǡóǰ
ƺҲϳңЩ˵㣬Ѽպʻ֤ҿ
˵һƣʾԱƹȥ
ҲƶôŮͰѼպʻ֤ݸϴһֻǳҵĺͻҡ
³ϴβһǣĶҾһ˵


183 ӡвһֻ
ֵƿȥλŮҸһЩȻֱǰһСξ롣
ûкȾơЩͷرԹ
λŮŲңֱҸȫĶſɿߡ
һ˳ڽϱô˿ôŹֵĶʵȥѾˣǸϽ߰ɡ
Ҹոշӵʱ򣬾ͿΧ۵ȺһӰ
￩һ£һԱʾҰѳߵŮ϶ǲΥֱӿȥˣƿžֱӳǰӰ˹ȥ
ιŮ״һ£Ȼ׷
ղЩΧ۵˻ע⵽ˣݹȥҲµÿҵ̫ˣҷȺϾץǸŮˣȴ˴Ӻקסˡ
ΪǸŮͷȴޱޱֵؿҡ
Сʲôأޱޱؿңֿ˿ԱΧˡ
ע⵽ЩΧ۵˶ñĵңﰵ⣬ȥһᱻɾ񲡵ġ
ûУҾǿһˣҲܿˡһڡ
ȻޱޱͲţôҲûзŮ׷ֵؿҺޱޱ
ղҵĳ̬֪ޱޱûҿɲ뱻֪ô˵飬Ůھֱ˵Ͱѳߡ
˳֮ޱޱͲˣһͰͷŤ˹ȥ
Χô˿ңҸϽ뿪ˣһ·ڲ˿ôǣ
˵㿴ʲôˣޱޱؿҡ
һ﷢ЦԭСŮ˵ˣæ˵һЩİְĺûŹԹԵص˵ͷ
ġޱޱ˵
ﻹղǸӰҵĸоǸ룬ȫ벻ΧĻ͸һƫƫûע⵽
ղô࣬Ҫ׷ȥҪزȺǸӰƺɵؾ뿪ˡ
ҿˣ
һҾͰѳͷղΪ˶ЩΧ۵ǸŮֱǰߵ෴ķ
糿ʲôȥˣΪ˻εգһ۷ںĴС˵
ޱޱƺŸղŵֻǵͷֻʲô糿˯ĸһԼȥô
ȷ糿һ˯̫ˣ֪ޱޱʲôʱߵġ
ߵ˸ղұ·ΣȺѾɢˣǸŮվƺҳһۡ
ŮҲ̫ˣҡҡͷ
ˣҸ˼·ͷԣȥޱޱֻʱע⵽ֻӡеһ
šĲɵӦһ
ҰѳӿСſڣͿǰһɫӰӺһӴӳͷǰһ£Ҽæɲ
ޱޱһôˣ
³鿴Ϳһɫϴ˹ȥﾹȻָӵĸо̫ˡ
øղųٲ죬ϻΪɲһǳǳĳӡ
ſڿŵľҲ鿴Ҹղô£Ұ˵һ飬ֵңƺСˡ
ʲôʱޱޱϵطƢ
һӾסޱޱСûʲô飬ǲղž̬ȣŪվҲΡ
ҪȴûпƺûôŮǺһӡ
ܸղžͻѹţޱޱҪȫй
ôİɫϴΣհסײô죿ޱޱһĵӡ
Ҫޱޱ˵ҵʱôҵѰ׽ô
ҰޱޱȰ˳ǾûعϽȥˡ
˵Сҵ˵ˣò״ᡣޱޱûذһۡ
˳Ҳֻܵͷ
صޱޱʹߴҸϽ·ޱޱԱϸţ°ͣҶĻ˽ģܺ
ͦÿģֻͼҿؿڵͼЩɣҶѾǹ˵ˣ·ôȥ
ޱޱһϴóһ·ͼҵһģһֻŮ
ôµģÿ𣿡ޱޱ·ԼǰţվԱߡ
Ұޱޱһ§˻Ȼ˵ͷţġ
ᡣޱޱһƿңͰѸĶʰȥˡ
ˡ
ڲ輸ϵֻһ£ҵһȴޱޱֻ
ҿһ¡ޱޱҲƺڲʱ䡣
ػ˽Ϥص㿪˸ղŵϢֻһͶѣ֮Ŷһų˵ʹ˳
ò˵Ů˿ĺܸɾֻȴ߰ţüƪۻңͼкü֡
ޱޱӦòͼŮͣ˵ĸоҲ»á
ʵĻر뿴ͼ֮ӣ͵㿪ᣬҵһЩա
Щոޱޱ̫ˣͼԭҲûз޵öÿһЩ崿ʶûˡ
ҴֻģɴĴָ滮һ£֮ǰһЩƬͱҷ˳
Ƭһʿ棬ޱޱ§ҵĲգаûսȴĵ쳣ޡ
һǵõʱޱޱõ罻վϣһЩѿƬ²˵ʱҲԳԵ⡣
ʱҿ˺ֻ⧲֮±յѿһ㣬Զû²۵⣬ҪޱޱһŲˡ
ޱޱԾɾƬû뵽ȴһֱֻ棬ҺܶȽϻɵƬתƵֻ
ޱޱҸоͷһůɽҾһѸղƬҳһһ۵Ľ߬ŵǡ
һֻ
ŴƬҲſһɫֻϤһ۾ϳˣƻ4ƻ4S
Ҳñ˵ֻⲿֻƺ
Ȼϴθޱޱ˵ֻ飬ޱޱᵽƻ4ģҲ˵ҵʱõľƬⲿֻ
ǡʱޱޱŷ˹ˣҰƬظ֮ǰõֻ
԰ѧʱõġޱޱȻ˵žͰѷ˷ǰ
һǲԼ۾˵䱻ǵ飬Ҿѹڵ𣿡
ȻģⲻƬ˵ޱޱƺҲţʹóһӡ
ҵȻǵãҴһЩʱòĶġ
ޱޱ򿪺ӾʹóһֻװУӲǵʱֻʱģ滹зƱվݡ
̴򿪺ӣȻзƱվݣڻɼǰʱġ
ʱ4Sˣ4ͱ˺ܶ࣬һġޱޱ°ͻţҸӡ
üû˵ޱޱ˾Աߣû£䣬ֻ鲻ǵãǴεܼǵðɡ
˵ޱޱָָƬʱʿȥεģҼǵá


184 ξʵ״κ˶
ιǰ·еǱ𡭡
ޱޱִֵһ§סҵĸ첲ֻЦžͱȺƣһ׼ûоͿѾˡ
Ҳüޱޱһû׼ˣֻսȥ
Ķġޱޱؿһۡ
Աߵͬѧ忪Ц˵βμĳĳĳĻ´ξҪμҺޱޱĻˣԭզޱޱһӾˣһ
˲ôܲǵƬʱȥͬѧ·ϡ
˵ͬѧȴǵýʲôˣϴѧʱ;ٰ˻ڵʱǸʱǱȽټģϼǱߵϰס
ǻҼǵòμȥؾ㣬Ҳ
ʱʹõֻȴļǲˣʱֻС¶ǵˣҪƬˣҲܻ
ˣ벻׾ͱˣ㻹ǵңҾѾ֪ˡޱޱԱ§ҵĸ첲
Ұڻɵϣôء
˵仰ʱȻӰһӴߴ𴲵ޱޱһͷɢŰɫȹķŮˣһȻڴַװޱޱ
ڷĳҼѾǲˣֻǸоԼһ棬ڷʲôȴˡ
ޱޱЦһ£͵ͷʰոշĶ֮͸ȥϴ֡
ҸоޱޱЩ䣬ˮͬʱԼһ
ƺǲ߹ȥĽŲޱޱϽصˮͷ˳һӰڻ̧ͷҡ
Ȧޱޱ죬Ӧˣ˿
û¡˵ʲôޱޱ˵ˡ
ƺ־Լ˵ˣЩεؿҡ
ȫ˼Ҳ֪ǵң̲סŻᵽϴּȥ޵ģЩҶֻǱʲôҲû˵
һҶ°࣬յʱޱޱȥתתԼ뵽С
ڵӰԺĻϺóĵӰЩޱޱȴýζʱʱС̽һ£ҲֻǺӦš
⼸һƺϰ˶ɲֵĸоҲϸ׽˰죬ΪǷĳġ
ôϰߣȴǵˡ
˵ξıһ˵ϰߣǼֱ̫ˣԸԼӦ⡣
쿴쿴ޱޱָĻ
ҿĻϼҵĴ򶷺͸ЦĶ԰ףϲ·ˣټϹԲǻò˶ˡ
Ӱɢޱޱڸ̾ϲֻСܣ˵ҪǸ˵ļǶΣֱЦˡ
ҽи³ءѧŵӰǸ˵
ޱޱҶÿֱЦҲЦʱӰʱӶ֮ǰǶΣڵӰֻżɨۣסôһ԰׶ѡ
ǴһھˣޱޱִҪؼҸ
¥¾ͿһͣǵԪſڣƣǵĸھǾѽ
¥ͿһžվҼſڣҾ˵СɣǼģǵðɣǴҽԺ
һ۾ϳˣȷҽԺģôˣõֻž֮ǰõģ
һءޱޱҺСֹһ䡣
ƺûޱޱĻǸ֣˵彡Ҿͷˣġ
˵꣬ҾѾţɣ˵
ʵйˣޱޱȥڼԷ극˵顣
ô˼ҪһǡЩεЦ˵
ޱޱɵȥˣ⵹˿ûеǺ죬ҲǸҲӡ
԰ɣһ£ú̸̸Ҽ̣ҲθڣΪҲǲ̵ġ
ҼǵñﻹмƿơţȴôҲҲˣ֪֮ޱޱѾӵˣҺӰָ
Ҳæ˵ҲܺȾƣڸڡ
аɣһǱ߳Ա̸ҲͲٸˡ
£ȴھӳͣ˵һЩӵҲҺپǴ۶ﾴġ
ǫذ˰֣ҵģյвΪŮѶҡ
ҪԵֵġ˵ţҪҸޱޱǴʶҲǵذɡ
ԶԣԵ˵쾹Ȼͬصͷ
˼ޱޱͶ˷кԷ
߳ԱĵʱޱޱҲûһʼôų⣬Ҳ䶼ԵʣջȽϺá
ܿ컰ĵϣҲûмǣֻ˵ǵӡʲôˡ
϶ǸûʲôͻŵˡޱޱƺͶ𩲻ˣѿڶ
˵֮ޱޱЩؿôҾôõġ
첻ؿôô϶
ôһʣޱޱͷ¿ɫЩѹؿңҺСϵ֪ܲİɣżǻһˡ
šҵ˵ͷ֪Ϊʲô˵
ޱޱſ죬Ǹ״һԪҲҸСӴ࣬˵ʱСǮҾֱܿˣҲֻ˵ǲСĿĵġʵĴˣСͺٳһ˹ˡ
ҵûޱޱ˵ٶ˵ûӡġ
Ƕģһü
ޱޱ²ţΪСӴҲ٣ҲߣĿԾˡ
ԭôһ¶ҾͲʵǺܶ
ѡޱޱһۡ
ó˼¼ʵûмܣ
ԴЩɣޱޱȴʾС
ҵһأ쿴ޱޱ˵
ޱޱϸһ£СµǰһҰɣǳúˤֵ
˵ޱޱͿңҶȫ֪ޱޱƺӦ֪Ŷԡ
˭˭أ˵
ȻСˣ˵˺ܶĻ֪С绰ˡЩޱޱҲЩա
Ұ§οļ򣬸СҲûҪô
֪ڱдʲôƺд˺ܶණһ̧ͷǸЦһ£˼һһμʲôʱ𣿡
žһǳܣСŶ㵽Ǽˡޱޱ˵
ôһ˵̾ȷôһ飬оģӡ
ûκγ룿
Ծ˵ĶҲ඼֪ǳܵĶ
أעתҡ


185 Ǹ
ʱޱޱ춼ڶңƺڵҵĴ𰸡
ﻹʮõ飬˵ղû̫ĳ룬Ҳȷҵܱܲ¼ȥ
Цһ£Ȼ˺ı˵ģõİȫ⣬ȵ֤ݣǾר˱ġ
ˡޱޱƺЩǡ
ҳޱޱ˵ͷ֪˼ûбץס˵ĵͽһ֪ṩ֤ˣҲڱץס֮ǰӺңޱޱҵļˡ
ϣҼǲ̫ˣһ䡣ԥ֮»˵˳
ޱޱȵؿңôϣ
ΪʲôҲ֪ûлشͽʵǲһīɫ䣿
īɫ
ϸһ£ҼǵǸɫĴӣôīɫҲʵЩ롣
ѹ֮ǰͼǵòرʱŪˣҲ̫ȷŰɡһ»ʵ˵ϾǾưṩĻҲ󵼡
ôһ˵͵˵ͷһҳֽʼ¼¼
Ҵ˵ʱǰʵԾ٣˽һǾЩ֤𣿡
Сҵĳĳӡһīɫ䣬ʧٵС𩻹ûҵѪϼСѪѾһ˵ôࡣ
ޱޱԺɫˣץҵֱۡ
ޱޱֱȻȥˣޱޱҲСϾǰһ컹ˣʹѶԽܵġ
ص֮ޱޱ͹ţڿҺˡ
վſڣȵĿŴ¥ٿСҾ̽˵ҪϢ˵˳ҲΪʲôҵĳӡ
Դɻؿң˵ſڣô𩷢ֵģ
û취ͣܲ˵μİɡ
ƺǿûн͵ͷͿϿңСֵʱҲûб֣
֮ҡҡͷ̾ͷ˱Ӻͱʣôܣ
Ҳ֪Ͳӡġͷ֪ô͵ĺá
˿˿˵ôͰ˵ģһٴʦⶼûб𩷢֣ǺС֮أ
֮󡭡
ҿһ죬˵ϸһͱ۾
֮ƺƿ˳ĳͣǰ治ԶĵطţǸ𩲻֪ȥˡҽü
ӦһȻأȥ𣿡
ҵ˵ͷҽȥˡ
ұ۾˵ôһ֮󣬸оΧһжʧȻһЩٽӽ˻һ¡
Ȼʵһζüͷһ壬۾ͷԼվһƬڵСǰʲô
ǱҵƪС֣ôˣ
ұ̧ܵͷһۣ֪ʲôʱѾˣһ㶵ŷֻϡ
ƻ6S
Ҿȵؿֻޱޱ¸ģźʾޡ
Ҵֻͷĵǰ棬ȴҿ˺ԶСֻӡеӣᳵ·ǰߣƺܶ˵ӡ
ÿһǻᷢ֨֨ΧҵĽŲûбˡ
ȻһŰɫȹͷҵŮ˳ǰﻹһϴһ仰˵ôվǰ
Ůˣ
ֵʱֱ۱˴Աһ£ŤͷһȻһżޱޱ
ߡޱޱһżҵֱۡ
ԥؿһһԵķŮˣͱޱޱקһѡ
һ۾Ϳޱޱקҵĸ첲һֻҵУСС𣿡
ôˣһعŷԼбɳϣԱҲؿҡ
ЩǸؿңղ赹ˣоõ𣿡
ŷҶͷϳ˲ٺޱޱֽҲɸҾ͸оǻһȣʶҾָסˡ
ק˸ֽѪֻһûˡ
ղ˵ͻ赹ˣ㻹ҪϢʲôҪ̸Ҵ绰û¾ȸ뿪ˡ
ޱޱ͵¥²Żüңɳϱ𶯣Ϣ
ҿͰŰűѪֽϴѪǿԪſǶƾɵĸ֣֪֮ûʲô
ӸղŻشʱҾͷ֣ҶĶԽԽģˣʱоԼûҲ˵ĳһļǿհ׵ġ
벻ˣ
￩һ£Ҳ֪㲻һϢȴ֪м䵭ˣʵԭӦþҲû
ڲ˵Ҽ䱻еľôڸŵļûˣԭļȥˣ
塪
Ϥĵҿһޱޱĵ绰
ιôͻȻҴ绰ˣޱޱ˵绰Աߣҵֱ
ղ绰ʾҿһۣעϣȴȫûӡ󣬵ޱޱ˵ƺ൱Ϥ
ˣޱޱйϵôõô֪ѡ
ôϸһŷ֣ƺûмޱޱرܵĺѣ˵ûУ
Ҳȷޱޱϵ˴绰ĵô𾢶ƺϵҪõӣҽ绰ʱ򻹿ңƺҲ˵йҵ顣
õģпҺС͹ȥ档ޱޱ˵͹˵绰
ޱޱֻԱߣɻؿңôôңĵ绰ǲΪǸС˧Ҵ绰Դ
ҿЦƺһⶼûУ͵һ䣺˭ϣ
ǵһһϤĸоûУޱޱɫһ£֮ǰܹĹۣѧʱ͸һᣬҪãˣ
˵ƺҲӦҾôƽ޹ʵˣ˵ˣ˵ҸͶûӡ
ҡҡͷޱޱǿ˵Ǵͬѧȥʱ㻹ǵðɣ
ǵãʲôϵԾɲؿ
ޱޱȴѹŵؿҵ۾ҲڰĵƬ
Ӻ¡һ¾Ҫըˣһ˲ʹֻҵһƺǰͳһҺޱޱˡ
˸߰ҶǵˣŮҲ֪ǵ־Ͱ˿š
һ֮գһ۾ɻޱޱҡҡͷ
û£ȥתתġޱޱһôġ
֮˵ͷʵԥҪҪȥҺҾϣҲûκӡ
˵ޱޱʰˣֻ£һȻһûʾĵ绰룡


186 ϵŮ
ֻһʾ
ֻڶԱߣҿ̫ι
һҲûУֵؿһֻĻ绰ǽͨ˵ģǾͰѵ绰ڶϡ
ɳɳ
绰ԼһƵƺźŲرãһж϶˵
Ұעȫ棬ɻ˵ʲôͺһռĵ绰
ȡҪҶϵ绰ʱ洫һ֡
һѾʧҸ˵ʲôʶ̧ͷϿ˿컨塣
ཱུæٿֻʱѾҶˣʾźʧܡ
ҿֻͨ¼ʾδ֪룬֪ô£˵Ķܶ࣬Ϲ绰ըһѶ
Ը˭ңҲԸ⡭
ŵ绰ʲôأޱޱϴЩֻҵһ¾˳ưֻ˹ȥ
ҸҪͰָֻҵıǼ˵ǲʲôɸ˵ܣ
ʲôܡЩεؿ
ޱޱ˵ͷʾҲҪֻɻǽضңȻֻŸղŵͨ¼
Ҹôͣﷸѣ˵ղͨ绰顣
Ȼޱޱüͷһ£ؿңδ֪˭
˵ҲҽͣͨѶ¼ңûһͨѶ¼洢ĵ绰ǡδ֪롱ġ
ޱޱĴ۾ңһڵôȥͣʵڱסһЦ˳
ЦˣޱޱҲЦ㻹Цء
ʵͲ³ޱޱû˵绰Ҳ֪ô£ǵҲԼͺʧˡ
ޱޱһŤͷңùֻٿһͨ¼ΪʲôҪٿһͨ¼أ
峿ҾͱޱޱԺ۾ӶѾߵʮˣ뵽ϰϳԵ̾;ˡ
ôûӰʶ˵
ޱޱҴ·Щ˵ʲôʱϹӰ˯Ժ˰㡣
ҾȵתûϹ𣿡
һͷͿ˲ÿģޱޱ̾ñӵסûϹӣҽڻͷɫǣ
ôһҾͳɫأ϶Ҫ˯ģڿֲʲô
һǣƺĴûϹӣֻǸҼǵӲŻߵʮ׼ʱ
塪
һŵҴһ£ôͻȻˣ
ޱޱѾ·һ۾Ͱ˹ȥʹ˼ӾͲˣǻˡ
ôŪģҲؿ
ޱޱû´˸òˤģҪˡ
ޱޱôȻһ˵ƺôһ飬ҶģģǷ
ʱˣţ߰ɡ
ϴ֮ޱޱͰѾҴװ˴ӣŴӣץһƬͿ
ţޱޱЩؿһۡ
ٳŵʱĨϵޱޱͷһ£㿪ٵҲûϵ
һעⰲȫΪޱޱϰֵڹ˾ﱻ˿Ѿ˵ڱ˵ҵлˡ
һҿСļ䡣
֪ʲôСһ䣺˾ûֵ˳֣紩ɫ·񾭲Ƶ֡
ûСһͷˮؿңƺΪʲôôʡ
ҵ˵ͷǾͺá
˵Ҿֱȥ˰칫¥·ǰ򿨣쿴æֻǵ˵ͷǴкˡ
ˣ֪ͨһҪᡣߵʱסҡ
ӦһӽЩСӱҲеæˣϴôæʱǰʱΪһͬﱸ˺ܾá
ڿʱֻ£ҺҸľȽԶ۲ģܶ;ͬȻȻڿǰλãƺѾΪһ֡˾ĻҪȻҲֵҴȥֵࡣ
ޱޱĶţûʱ䣬ϴ˵ȥתһȦġ
УӦñȽæڿᡣҿٻظ˶ţͷ־ѾתƵϡ
Ӧֻɨңû˵ʲôͼ˵۵Ŀ
˵꣬һЩͬ¾ò˵Щͬ¶ͷԣ϶иԶصĿ
СΪϴε۾ӢεĿʲôʵҡ
ϴ۾ӢҼһǿײޱޱϰֵĹϵĿ
û֪һϵҲǴͬΪȫǿʵһ㶼ء
û뵽ʵһͬǵĿⶼۼϣֻǫ˵ǰǵĽͼƻûʲôˡ
кܶͬ²ˣʵջĿ⣬һҶ
Ŀ˷ÿſһ۾͸о£εĿûʲôϵˡ
СҪͰֱʵ˶˵ʱ򣬾һҵļ
ΪѵЦЦҾɣҪ֪εĿЩǰǶûʲôõӣʵ
ҿɲôΪǾǼҡҡͷ

ҿžƺл׹ӾҪҽޱޱϰǲϵõĿ
ֻԼŬȥ֤ޱޱϰ֣Ҳδ׼ңһͬĿҪ
ƺҵѴҵļ򣺡úɣô˲࣬Ʒƴ
ҵ˵ͷʵ˵ҲûޱޱϰϵȷҵȻƣ˷ˡ
Ǿ١˵žͻ˻ĺͬ
صͷȥɣҲݼ١
ΪһģͬǶΪ͵͵˵ʲôЩʵ۹زˡ
εԼλϣȻμ˹ѧУǲһȫ𣬼û˻ĳΪѡ
ǰͽ㣬Ǹ㻮ޣ۲ܡ
ȥҷһŸޱޱ
ܿޱޱͻظң㣬ôôա
һҾͬǴ绰ϵҵһָĻʲôƺѾ˸ոտϵĿ
Сʲôȥ
סҵŽӣʵûסһֱŴӡ
Цһ£Ӹ磬ҵ»ؼһˡ
˰ӵĶǻһӾܳˡ
ҵ˵ͷЩͬǼƺҲûҵ˼Ϳؼȥˡ
ʵرǸϣޱޱӦǸŮ
ƿޱޱʹӳ˳˰ϴ׼ԷǼ
þòɳϵŮվҴһкҳ˺üӡ


187 Ϸ翧ȵ
ǰ߸󷽵ŮҴкһ£ֻǸо죬֡
òһǴһкá
ƺǲЩİЩֵؿңôż²Ͳǵ˰ǲסԺûȥ㣬
ǲǡҼæ¡
˵ʵĶǰϵŮûʲôӡȻ죬벻ļˡ
ҲҸе֣ΪҶϵĸоİȫİġҼȴȫû˵
ìܵĸоҸղ˺һ
쵱пó϶ҲȽϤѧǻȤ£ЩǼǵõģ涼ûһϵŮ
ԽԽľɴֱܵϴּȥ
ˮϣʵ⣬žԼȻñЩԾ
һεʵϴֳˮϴ֮ǰһֹܿסˡ
ʱޱޱţСԷ
֪ˡӦһæϴֳѪѪֽҲ˳Ͱˣɲޱޱ֪Ѫ飬Ȼĵġ
ʱͿޱޱϲһЩ졣
εӣϾޱޱһѣȥɣһԸӣ޲öҪˡ
áޱޱСֹһ
߹ȥһǶ棬ϤֶԲϺŵûʲô˵ֻͷԲˡ
ޱޱÿһҵ룺ιι˼ڴæˣòǼһҲ˵˵
ǴæˡЩ˼ޱޱһ¡
Ҳ͵ˣ˵ͷһμϣʲô˵ֻεЦЦ
Էɡͨ˵
ޱޱذһۣͶС˵ǵġ
Էʱҹ۲Ҫõľ͸һʲôʵĶŸԷһ£ױƷܻƼȻһ¡
ҴСˣӡޱޱûж˭ôùƺҲûѣ⻹ǵһΡ
ȲױǾȥĿȵޱޱ˵ôһ仰߹ĴӺ汧סҡ
ޱޱ̧ͷңôˣ
̾˿ҡҡͷЩҲӦޱޱ֪ʱıȽϺá
ȥģѾˡת˻⡣
ޱޱŸңϴ󵨵Ĵ˹ԼһҿϾҪҵˣѾӦʱȥ
ԭӣҵ˵ͷҲӦˣȥҾ͸ȥ¡
ʱޱޱϲ¶Цݣ⻹ࡣ
һϾʹӸˣ·ϵĿҲ⿪ϽΪŨױݿˡ
⿪ĿʱĿ̾ͱˣȻֵңÿ𣿡
аɡҿ˵ʵһϲ崿͵ģޱޱ򵥵ױͿԳгഺϢ
ôһ˵óԼϣȻոͿõĺ촽ŵسЦһ¡
ò˵ҿһŮǿ˵˼ֲøôӰѹˣԼһҿȵꡣ
ˣ㿴ǲٿһӣ߹ͷԼĳ¡
һͣһĸоԣһĸо
ҾЩΣΪʲôô˵
һȻӿң۾ƺûһʣȻ˿ͰиƯŮϰҲһЩɡ
̫¶˰ɣֺһ㡣ҿһ˵껹͵һңޱޱû˿
ҲŶԭ˶һڣĲõġϻȻ˵ţ˫һ͡
һͷֲԣЩ˼ת˹ȥ
Ҳ˿Ҳִ֪ģֻղŵĶʵ̫ˣֵԸҲܲˡ
ʱޱޱֵؿۣԱߵĿ߰ɣŪˡ
ޱޱҵ¥һϲޱޱഺױ硣
û뵽ʱָ¥ʵ˵¥Ϸһ߲Ұ
⼸Ҷˣû뵽ˣƺǲɫԾޱޱͺӦһ
ץ𣿡Ǻ棬ɫԾ׷ʵ
ͷҲûص˵ûС
ƺ֪ʲôŶһҺûȥһߴǿߣƺܺµӡ
ڳϻµػͷŵԪſڣޱޱôˣ˵Īĺ£Լ̫Сˡ
ÿҾ¥ʱ򶼸о쳣䣬Ҳӵġ
Ҳֻļ¶ѣûз֮ǰ״
ʲôޱޱһֽƬ
һ۲ϴ˺ļʱСĵˣʱÿƿǵĻ˵
ޱޱ־ʹ򿪴ˣŤͷֵؿңô
ŷӦղŻĥǸƿȥˣÿޱޱҷŵƤ⼸ûǸƿǡ
ƺҰû˵ŷӦˣҵĵĳĳ·ûǴãڷǴǰһ·ڡ
Ǵáĸֵʱ˶һ¡
ôˣޱޱƺˡ
ͨͨĺܿ죬þöûǴˣƺһҪвõ鷢һڱһ
ǿٵظоޱޱЦһ£û¡
֪ô£˵ĵطûȥзǴΪ··ر˳
ҲϤЩȵؿҡ
üͷһ壺ðɣĻٶһЩ·
ˡָǰһСյء
ҿһ£Ǹյ쳣죬ԱѷŵļɽʯҲӡгֹƵģƺһӡ
Ǹĸоﰵһ
ƹƬСյأ˳ָŵ·߿Ա߾һ̵Ĳн֣һҽϷĿ
ޱޱ˳̲סЦ˳Ϸ磬㻹ȡ˰
԰޹̸ܰİɡһ󷽵Цš
ԶԶƬյطȫĸоֻǲǵǸʲôˡ
ʱޱޱһҵָ֣ſȵ֣Ϸһ޹̷ܰǴ齫ܻ֮°ϵֽгϷ磬ǸʱʼǾܽСˡ
ƺû󷽷ǽȥ
ҵ˰ޱޱЩؿ档
ѾˣĿˣʱ⻹һˡ
ҺȵֵطҲûʽޱޱȹһοȡ
ɡָָһλӡ
ʱԱŲ˵ϾСԱ˵ʲôԼӹ˵ɤ˵λҪȵʲôɫġ
ͦޱޱһ¡
ȴע⵽һ˶ںſȣĿżӹߣһֻűֽڿš
ˣⶼʲôˣڿֽ


188 Ĩ
ȵǹŵװޣȶɽ֦ƵĹ죬˸оصȻУڽɫԵùŵ
Ȼڿȵһ棬ҾȻűֽҲʽżһڿȡ
ƺǲҵߣϸС˵Ҳע⵽Ǹ˰ɣܹŹǲǣ￪žһֱ
ҵ˵ͷҪ˵ͿǰѾ⿪ӣʱҲ֪ķš
ע󡣡ޱޱҲˣһӾͰ˹ȥ
ϴϰˣ˼ؿڣԾɶǸŹֵĿ˿һ˵ΪװޱȽϲ
˵⻰ʱƺܲ⣬ŷӦ˼ǿȵ꣬˲俧ȷװޣҲ˵Ȳ¡
ˣˣƼĿȾͿˡޱޱ˵ָָʾѾеˡ
ӦһȥÿˣҾҸ첲һ¡
Ҽæջ߶ޱޱҵĸ첲Ҹʲô
˭ҿģǴѧͬѧôܡޱޱǿһϸǵĹϵ
ҾͶûʲôӡû뵽ޱޱ˵ǹͬĴѧͬѧԾһӡûС
ޱޱû˵С׷ʵ֪û
֪ˣ֪ˡҼæͷͿ첲Ѿһ飬ЩѪӸղ˲С
һŸ첲һҾڻ֮ǰ˵ʱƺԺʮҲˣˮ˻Ǳ򵽶˿ڣֻңޱޱͷŮҲˡ
ξΣ˦˦ԴѾģˡ
һĵ
ŤͷͿǸŹֵ˱ֽѹһЩñܾͰѱֽڸ첲¼ųȥˡ
ſȫһϾɵѼñܲһ˿Ĳ
ûкĿȣƺһ˺ҲΪһȵǮ⡣
͸ܿȵСյ˹ȥĿģֲڵʲôˡ
ʱһ£бյײһͷŷѾѿȷˡ
ɣϰĥģһ˺ѳġϵؿҺޱޱ
һڣζȷڡ
û뵽ޱޱȴû̾ͺȣ٩˵ô˵Ѿ˺ȹĥĿˣ
ޱޱЩʱмܲסˣ΢˵ͷޱޱͻȻ˵ʲôʱ飬㾹Ȼҡ
ûȷϵأڹ۲Уһô޿޵ѰϴȤ˵
ǻྣһӾͰѰ׵ϣҶ֪˵ʲôˡ
ޱޱװؿɱǼС⣬ҵġ
塪
֪ˣģкˡһ֮󣬾п˽ˣ̾ʹ˹ȥ
ڸղϺȻʱ䣬ٿСյصķѾҲղǸŹֵˡ
Լ죬ҶûмסǸ˳ʲôӣƺͨͨҲпѼñĹϵ
ˣޱޱһ£С춼Ĳɵģʲôأ
ûʲôҼװʲôûз
ޱޱһڿȣƭҵ۾𣿡
û뵽ޱޱȫ۾ˣһ²ָָҵ̫Ѩ
ޱޱüͷһ壬̾ҪſվҺҷӦ죬̾ʾ£ʲôȥ
㲻ͷǾ͸ϽؼһȥҽԺޱޱĵؿҡ
ҡҡͷͷۣһЩҼǲˡ
ôһ˵ޱޱЩԾؿңΧûע⵽СҾʲô顣
ҰѲǵϵ˵һȵӣȻ󲻿ŵؿңôܣദĴѧͬѧҵϡ
ҵգƺԱҵҲûʲôӡˣ֪ҷޱޱİɡ
ҼǵվһǺԳڡ
ƬޱޱϵλҾͼǲˣԼǵޱޱվҸģλʵ벻ˡ
˵Ĳǡޱޱ۽һϡ
ҵ˵ͷġ
ޱޱͷӦˣ˵ҹֲһ춼̫Ծϻĸ˵ҵĶԴȫġ
ô죿ޱޱһҲ֪Ǻˡ
Ҿ͸סϣ¶ȻؼԺ˵ϾôͬѧҪ֪ǵˣ϶ζ
֮ޱޱҳֻƬҿ඼ϵĺգǼļС΢Ⱥ졣
ùֻϸţȻвƬޱޱ˵ȥȥߵʱˣɺϵûҡ
ȥߵʱҸʲôȥˣҲؿޱޱ
ޱޱüһҲǵˣӦϰذɡ
ȻҿһޱޱϵĺգĽ쳣ϤΧţһġ
Ǵã
ҾȵؿƬҲǴģǷǴãߵĽܹʮ֮ߡ
ǻȥָƬȵؿ
ޱޱЩֵؿңڱ˭ûȥ𣿡
ҲȥһҹڷǴõӡȫجΣûһ˿һõӡ
㲻𣬷ǴǰõɫŸšָź˵
ޱޱ˵ͷҵ˵ǰ̵ʱģսַڷǴؽʱûв
ֱԼĶ䣬Щ龹ȻҸޱޱģȴѾǵˡ
찡Ҿ˶ٶֱ˶ټ䣬ﰵ˼š
ȻҸоЩͷۣŷſӵʱʱûʲôоˣҳ˿
һһעΧʱ򣬾͸оЩԾ
ҿΧĵӫ⣬ΧǽѸ⣬⼣ǽ忪ʼѣų֡
ֻоʶվҪޱޱܣһ̧ȴץ˸ա
Ҿȵؿǰޱޱһɹʧ˿ȵͬʱٿΧһˣҲ˲˹㡣
˹㣬ȵʣҡ
Ҳ֪ô¶һͷղλӣﾹȻһң
һʱΪֻص֮ǰǸҰ֮ǰҵƣƺͷ۵ͷ
￩һ£ʱһҪѹĸо
۾ʱԼҪˤˣæһӣȴԼö˶˵ϡ
ȵڵϣӴˣȫûᣬֻԼ
ûɡޱޱæֽҲ
ܴһϺͷԱ˹ޱޱЩǸؿ˼ıӡ
û¡һҲûֵ˼÷Աȥıӡ
ȻҾ;ʲôˣǱһһҺܻţûз顣


189 
ҸоЩ㱣֪ޱޱҶ˵ʲôҺҵصͷ
Ҿͱ˲ţ˭Ѿ֪ˣȻ˳ϣҿڴ﷭ʲô
۾ʱͷѾˣ⵱ƺʲôҲûҲûֵ֮顣
һžͱƿˣ˽һˮеؿҡ
ΪʲôҼңʲôʱˣҾ˯˶á
ɲ˵ϾͰѱӷڴͷϣȻ̾ؿһ۾ͳȥˣſһ˵ʲô
ԣޱޱҲġ
۾ˣûпôżٱӾ˰ѹ˰
ҪڽˣһҲ˾Ǳ˴ϣֺܶ
ô£ôܶˣȴƲ֫
ѹ
һӾ뵽飬ҵеıһģһͶˣƺҵ
Ȼҿʼ£ֲ˲ҡ
ҼþŲһָǾôڴϣΧһӱúܰҲˡ
ĳһ˲䣬Ҹоһ£ͷĺԶʼƽʱֽ˵ĸо
ָоܿʧˣұ۾˹ͬʱ͸оֽſԶˡ
ǡʱ˿һӾޱޱߵԱߣĵؿңоһЩ𣿡
ղŻĲӣöˣ˯˶೤ʱ䣿
ͰСʱϸߣҲæġޱޱŻˣɫڻе㷢ס
ҵ˵ͷղ۾˱ˮȴûңΪ鷳𣿡
û°ޱޱؿҡ
ﻹЩΣͷͿͷϸûǱˮҸղ
ˣ
ղ״̬ҵȷѵģ岻ֽܶͲ
˰ɡԴղŵлԼԼġ
һʱѾ쵽ˣҲޱޱ˵˾Ŀ˰ɣ̽̽ڷһ𸴣Ҫˡ
ޱޱȥҵһˮ
ҿǸƺղøҵĲ̫һҺޱޱõĶ¿ͨղϸõͨ
һڣޱޱ˵ղڿȵŻˣһߣ͸һҲˣôҲס
ԺһҲǿжסˣվڵתһȦʱеˡ
뵽ʱͷʹһ£汾üŵĶͲǵˡ
ֻǵһȦޱޱ˵ĻΪֱ̫Ҫˡ
ﻹãҪڴôĶ֪
ȥˣһúŲޱޱЩģþ˵ȭƺҪƵġ
ҵ˵ͷȥóֻһƵľ
У
ҿصϢ̾㿪鿴Ȼһ̽ѧĹһֽΡ¡
һͷһ˵¿˾˵ֱںҪ˸ղŵῴ¡
ϸҵľֻƣȫһҪ˵˯ʱξһ顣
Ҳµˣһᵽͨѵ֮ǿԿγģ̺ѣڼγֻһγɹˡ
ûκοѧݣеۺ鶼߱ˣǲ֪
ҷֻ˵˾ԼξֺȻС塱Ҳܶ࣬඼ΪŶжϣѹˡ
߻ᵽεĹ̶ǼٵģĶҲǼٵģҲ˵ȫԼξʵеˣҲǼٵģѹȫκӰ졣
߻ᵽ˵˯ߵĹ̾Ǿϵķɣȴòɣ˯ѹҲúۡ²̴žάֵģжϻ߲ܿƾͻѹ
ϸһ£ֻеĻظ˽νε״̬
ξˣֻҪҵ߷ֹε״̬
Ҫϰġ
ˢһҳͿһµĻظϢܻظ˳ʲôҿԺﶼһ¡
ĪҾ˼䱻ǵЩ죬ʵһģһҾͺһ
Ҿרעһ£ظղǸˣΪʲô
֮ҾȥվˣҲƹڡΡĽܣз̫һҴ˶Ϊ棬鵽֮٣ߡ塱֮ܿѹˡ
ַ˼վģͻصղŵ²鿴һ£Ǹһظ˵ֲַᷢʵξ
ԷޱޱȻһ
͵͵Щ飬̾͹صֻڴϾ´Էȥˡ
ޱޱҺ˺ܶ࣬Ҳûôˣҳ˯ŵʱŰֻó鿴ַǰƪ±ɾˡ
ûˣΪʲôҲ֪
ֻŪҲ˯ţҾֻһЩ֮¾ʹԼþûе½QQ
QQܳʱûˣѶѾɻɫҾͽԼռ䣬ϴδƬǰ
ϴѧʱżQQͬѧϵһ£һ¸ޱޱĺЩû׷ޱޱͬѧĽʺޡ
ҵ㿪˴ѧʱƬǸʱҲ֪ô˾ͷգܶ඼ޱޱͷ羰һղࡣ
ҿЩƬǳģԽԽľһЩƬİ֮⣬Ҹ벻ĹҺܶƬӽǶϿġ
һҺޱޱĺӰԾֻģƬһŻϣڵصҾͲ֪ˡ
Ƭ￩һ£ޱޱ˵ĻӦþǳȥˣõֻӦƻ4
ϣҲƬУ˵ޱޱһʼ˵Ķġ
ʧˣ
һʼֻΪʮļ䱻סˣֻҪʱȬͺˣû뵽֮ǰ鶼ˣҺòʲô顣
ֻĻǰֱһƬڡ
ŵޱޱ΢һ£ȻŲһԴһҾô§һûеһ۾ǰĺڰ
żгƴӴս컨ϣҸоԼǹ¶档
ޱޱȵĺҶϲţŤͷ˯Աߣһʲô˾ֻҪޱޱͷ
ͷһҾ;һ亹ƺͷҾй
ġ
ֲʵξ
仰ȻǰѲɾΪ֮ǰεӡ̫̣֮ǰľҲ˳


190 һ
糿û˯ѵʱӾˣһԺͿһ£ʶΪԼֻص֮ǰξ
ҸҪһֻ첲ǰȻһӾӺҰһͨӾͲˡ
Ƥܳ΢۾컹ûʲôʱ˯ŵĶ֪
첲Ϳ˻ؿϾͲˡ
ޱޱ°ͺͱӲ˲ңȻ󳤳˿˯ȥˣŤͷһӲ4㲻
糿ϳʱҾ͸ޱޱ˵ӵ飬˵ϴˤġ
ҲǵΪʲôˤˡЩɻؿޱޱ
ޱޱֻһ£ƺûϰһǶع˵һӳ㣬ȻֱӾͰӸˡ
ңҾͰˣЩĵ
ûҲΪѶȥҶôҲûޱޱǰŹƢô飿
Щ⣬ޱޱЩؽ͵֪ü춨ӽ𴲣ܷ꣬ҾͲҶˡ
ģԺоͷƤ顣
ޱޱһµӣߵʮ塣
ʱʱ˲ˣֲҲߵʮ屻ӽѣԭô¡
ν˼ҹΣܾʵоˣ֮ǰв֡
Ҷȫûӡˣޱޱ¼˵ƺҲûô򵥡
Ҫȥޱޱοһ£Ȼʶһ£һ뷢ֲԾŲٶңȴûӭҡ
ҵֽˣ֪ΪʲôӦ
ޱޱƺҲ˲ףҪ̧ͷȴвңͽˡ
ôˣҿʵ
ޱޱ֮˫ֱŸ첲ҡͷûпǱʶҪұŻĶ
Ϊ˲£΢ԶһЩȥϴˡ
ĵͷŷĵߵϴּ䣬žԼԭӣûʲôµģѲʲôޱޱµ飿
ˢʱޱޱ˽ҴӾ￴ߵſڶһ£ҧ촽ƺӲͷƤ˽ȥĸ䷽ȥˡ
ϴʱޱޱŵһ¡
ëЩĵؿʲôô£һ㶼ǵˡ
ûʲôޱޱЩƽ
ƽʱ鲻ûʱ򶼻ҵȷǲǵˣҸоЩԩӡ
һޱޱ׼緹ȴһûԡ
ƺҲԾޱޱƽض˵˺ȥϰࡣ
ԣȥҹЩ˵ţʵղޱޱʱҾ͸˵绰ĿĽ˼٣˵ޱޱ
ҵֱ̬ޱޱü㡭
֪ʲôô¡ֱ˵˵Լ뷨
һ£ޱޱҧһ촽̧ͷңĿЩƣƺֻ˲õ飬Щҵߡ
վҪʶغһһֵֻǰ
ôң
ޱޱӺܲԸ˵£ҵĿ£ޱޱ˵ϴܻ֮ŻˣҪȥʰƬ͡
ֱһŲҵϣ̽ҵƣԼȥҽԺγģһݵıͲؼ°迴˵ޱޱѾˣҼæ߹һһӱס
ұסһ˲䣬Ҹо¼ˣƺҪѣܿͰſҼϣӦ֮Ŵ˳
ҵĵ黹ǷˣҲΪʲôᱻǸӼŭһޱޱôֵ顣
±ܳͷӦңȴ˵顣
ҲԣԺҲˡȻҲǵˣޱޱôѹһҪΪԼǸ
ޱޱ˵ͷԭҡ
ܼһҲԭң˵ǸرϲԼֹҴͷϵġ
ǴˤӣޱޱҲûӵ֮󻹰ֻǲֵĹܲˣ޽Ҳ޲ˡ
˵ʱǱһᵽޱޱľǸӣû飬ҲǼҶ顣
һԵʱһֱչң͹ݸ飬Сһ
ﰵԺҪֲޱޱû뵽ĨЦһ£Щؿң㣬ҿޱӡ
Ժ󲻻ˡֽᡣ
ޱޱͷҳһʵһûһЩ飿
ϸһ֮ޱޱҡҡͷȻ˵˯ʱ͵͵ֱ۴ϣǡ
ЦҾ֪ˣôһ˵Ҳһ£Ƕ˯ŵʱˣ˭ǵð
ҲޱޱЦ˳
ôһ¶Ҳûޱޱ˵Ŀ飬ûһõʱҪˡ
ޱޱЩϧؿϵͣҪȥһ¾ͱסˣҲˣȥɢɢĺˡ
治ȥϰˣޱޱؿҡ
ص˵ͷţѾˣ˾иĿûʲô¶ԾͲȥˡ
ޱޱһʰһߺңҾͰѳûĿ˵һ£ޱޱЩǹ˾ȻҪôĿ
ľ̡
Ҷⷽ治ǺУҲûƵĿб꣬б֮һϵеҲЩԲȣ˾Ǵһԡ
еˣȻǾҪʱ϶취ģֲȥġޱޱؿ˵
һЩ࿴ˣƺǱôźܲȻޱޱͻָ֮ǰŮ̬ôҸʲô
û£ղԵúܳ졣һ˵
ޱޱһۣ˵
·Ѿܶˣڽϸޱޱ֣Ťͷһÿɰӣûвμӹ˽ҲǺܶ࣬ûȾ̫ϢоǻǴǰӡ
˺һޱޱűҵֱ̧ۣͷ˿ңҿЦŲ˼ĵͷ
ȥõİɡޱޱָԱߵƷꡣ
ҵ˵ͷô鷳ޱޱ϶ŴǶûȥҲûʲôͦ˼ģͬˡ
Ķܶ࣬ССУϰҲ飬ǽ˵ܹ˽˶ҪƷ֤񵽼ңͻš
ϰɫԵҾͷУޱޱҲͲ˼ضϰ˵ȿһȥкĿ˰ɡ
ޱޱôһ˵ϰҲ˼ˣȥкˣʱʱ߿ۡ
ôʡҼװ̾С˵
ޱޱһۣΪҡ
˵ޱޱЩؿңüһ£Ҹоѹ֮һˡ


191 ־һ
ͣؿޱޱˣ
Ըº˺ܶ࣬ҵĹҲ˺ܶ࣬˯ʱ֪ˡ˵ޱޱֺŤҧ촽
ǰʲô䲻ģ˯ʱ򱧲ȡ˯ɣ˯Ҳˡ
ƽʱҶޱޱȴǱȽ٣һʱ̫˵ĹϵûһʼһôںˣҪע⡣
Ըº˵ϰɣƢһֱ
ǰƢôģֵؿޱޱ
ǰƢرãѧʱܸ˳ȥܣϴμǸԬӾͱˡޱޱҵĸ첲߱˵żŪһԱСĶġ
ʲôʱԬӣ
ȫǵдԬӣӡǺҪõķССʱǶ档
Ȼϴţŵ꿴Ԭӣޱޱ˵ԬӺӡȫһ͵Ҷ
ƷǺпܣܳȥ
Ҳܳϡ
λԻһءޱޱЩϧҵ޽ǡ
ҿЩãȻ֮ǰôˣҾӣѵ˵ĿԸıһˣ
ÿޱޱ֣Цôǲ˵ЩˣҪ˺òãҸϲ㡣
ţ֪еңڻش
ޱޱҵĸ첲Ǹһǻǣתң˵ʵ֮ǰҲνҾϲ㣬Ҳ뿪ģҲţõûҿܻ᷸ġ
˵仰ʵЩԾʵǸ֮ҲȷޱޱˣΪȷһΣһһָоżֹϵ
кܶҹҶڿҪҪʱޱޱֿÿʱʶıң
ɡޱޱָϰŵ
ⱦǯźö鱦ﻹһǮң״
֪ϰִðģޱޱָ̿һһ³ǴãѸǾС
ϰ屨Ǯ֮Ҳһ£û뵽ȻҪǧǮ
ޱޱһ£һضϰ˵Ҳ̫
ƷͯۡϰһôǮһۡ
ӣޱޱֻϰ˵û˵ҪͺҪһˣһϿǮ׹ϰһʼţޱޱ˵˺ܶ౾ͷ֮ϰ廹Ƕˡ
ޱޱϰɿڵļƣЯ֮Ļַըټһٲ˵ߵ˼ϰڴӦٿǮǡ
Ҷû뵽ޱޱôῳۣҿϰ屻˵Щ¾͵ЦװһվԱߡ
ֱޱޱǮұѾװõϰǳȥʱ˵ҵƬ
ҽӹƬޱޱͺˬ˵İϰ壬Ժõǵġ
λ߾Ͱϰæͷ˵
ޱޱͷҲصذ˵ллϰ壬Ϸ翧ȵꡣ
ޱޱ˵仰ʱѾЦˣǿŲûз̫ĶϰӦɣ֪ڵɫʲôģΡ
ò˵ǻʵжʮʮ㣬ϰ˵ֻһʼ۸ˮ̫ˡ
֪㻹ôῳ۰Щؿޱޱ
ޱޱһظǣǸϰ忴ͼթ۵ǮҲһ
ǣǧǮޱޱ˵Ҳ̫Ŀһֻͻ˺ܶԩǮڵİ׸ʶֱ̫ѵˡ
ȥǰļҾ߳ǿɡޱޱָǰ˵
ȻӦû뵽˲ʮףҾͿֱһ̳ǰǻԱ߾һҾ߳ǡ
Ҿ߳Ҽ죬ϴޱޱһش¾
ȥҾ߳ǸʲôۼвȱҾߡһӾסޱޱ
ޱޱϸһ²Ÿ˵ϴ㲻ۼûش¾ҾǼҲҪһʹȥһˡ
⡭סˣ벻ش¾ͷṩģҪ˵ˣҲ뷨
ԣôһӵùˣ
Щĥ͸ô龹Ȼʵ֡桱ԳС
˵ʲôޱޱһӾҵĸ첲߰ɣһ¾ѣֲᣬ϶͵Ǽġ
Ϊ˲ޱޱڼҾ߳ҾƼ˼֮ǰмǿһش¾
Ƽޱޱϣ¾͸ҼˣҲǵ֮ǰǿش¾ʲôӵˣû취ǰԤֻԼޱޱȿˡ
أҷһҲߵĴ¾˵ţҾɫϵͦʺϷ棬ůɫҲܺһЩ
ޱޱ°ϸţβ˵ǲ
˵ֱ꣬ӽԱߵۻԱҪˣǶ٣ʲôʱܸ͵Ǽҵסַǡ
˵סַʱޱޱŷӦæסңôһҪһء
㲻ǾͦҾ̸ֺõ˵ţߴۻԱϽӡ
ޱޱȴһӰۻԱקԱС˵ǲǳԴҩˣһʼҽ򣬽޶ڣƼƼǸģʵ˵ǲʲôˣ
ɾԩˣҲʵޱޱΪѵؿܱܲ¾ҡ
û£Ǯޱޱ˭Ǯ˿ġ
⻰ޱޱ󲽾ȥ̿ˣҼæ׷ȥû뵽Ϳһ£ϳľӣ
ˣޱޱ
̾ޱޱ棬Ǳ߿
񾭡ޱޱһۣȻŤͷͲˣ෴ķ˹ȥվԱ߿žӡ
кܶʽľӣҴɨһ˿ǧҪͬľӲźãȻƾһ˿ɵס
ޱޱ°ָͣԱߵľӣû˵Ҿ˵ϲ𣿡
ǣ˵ȽϿɰޱޱϧ澵ӣè͵Ŀʽ϶Ůӡ
ǰ߾Ǵ͹ӵĵˣҼߵͷ˾˵Ҫȥ֮ǰ澵ӰɣҾòٲȻͱˣʵҲǺҪ
ƺȡҵޱޱ˵ͷҲǡ
û뵽ߵʱޱޱվסﰵвæס濴ߣôˣϲèӣ
ޱޱһҾͺشչȥһʱһء
嵲סޱޱߣȴ˶澵ӣǧû뵽ޱޱè˸䣬˹ȥ
ߡޱޱѰ´½ҵֱ澵ӡ
Ȼޱޱھǰվ¶ЦݣǮ


192 ƬϵĹ
ڳҾ̾˿ޱޱϳţЩؿңô
ûʲôεؿһۡ
ޱޱҵֱһһ˵ǸҺϲΪʲôͲأҲܺÿ𣿡
ҵ˵ͷȻѾˣϣҪڷʲôͺãžӵɵô¶һ벻ףͺһѭ
ڸʻޱޱУߴҸϽȥϵĵҾ룬Ϊӵôʱ䡣
ٴξϵǰԶСյأԽԽ죬벻ʲôʱˣһһˣʱкܶ˾ۼ
Ϊʲôۼ˲ˣΪʲôһ
ôˣڵſڣǾֱӴк˵
Ҳҵ˼ޱޱţҸɴͰѳͣò˶೤ʱҲˡ
ҴӸʻùУϿЩȻشһкЦƺеΡ
Ҳе㲻ڣΪϴθ˰ɣ״ޱޱ̾Ͱеϣ˵ףҵ
ܳģС㱧ȥٲ𿪡ޱޱ˵ţָҡ
棬˵ЦģƺûаϣղǸȻıô£
ߵˣޱޱæкң
ҰзһûĿϣϿһۣӵһɨ漴¶ЦݣЩڴ˵ʲôѽǡ
𿪡ޱޱߴٵ
ϲУޱޱѡҲЩȣôôƯ͸ҵ𣿡
ʱޱޱѾ׽ˣ϶ͬŵ̨ϣ·Ŀˡ
ܾýЩ̫Ծ˿ܾȵӣȴôװģͺ֪ʲôƵġ
װ޵ķҲܴϺ˼ؿŰϵ
ȷܴò˵ޱޱܻ
ޱޱôһ˵ĵòˣϲͺˣСô鷳еⲻȥء
˵ʲôأǺѡһ˿Σ仰ƺ˵ĺǿ
̫ôޱޱƺûвʲô

һĵֽ˳ע⵽ǸѼñǸȿȡ
·ɰѱֽڸ첲˳ȥƺΧһжûʲôȤ
ˣǸˡ
ƺǲҵߣԱС˵㿴ɣǸˣ˵ûɡ
ҵ˵ͷܸоȻô˵е֣ͺʹƵġ
ģҳȥ绰˸ھ͸Ǹ˳ȥˡ
ޱޱ˿ûӣ϶࿴ҼۣҲûֹ
Ǹ˺߳˿ȵ꣬ߵ˳Ա߾ʹӺסվסûתҾЩɾҲûж
ŹʮңǸ˲תѹѼñͷʲô𣿡
ܽһֻֻûˡѾĻ˿ֻĺ
˳Ĭһ£ȻһھܾҾתҪߡ
һҪסû뵽󲽾뿪֮Ҳֻק첲¼ŵıֽ
û뵽ӦرңͺǱֽǱһһתʹ˵ʲô㣿
һ£ֱ˺˱ֽһǡ
Щ˼Ŀıֽû뵽ӣ֪ǻûǡ
ԡҸҪǸǸ˾һҹıֽƬ
ٶ̫ҲûӦһ㱨ֱֽ˺룬ƺҲżҪߣԥһԾͿ뿪ˡ
ǸֵˣҿԶˡ
ҲǸ˵°ͣٴ°ϿҲʶˣİúܣûĸо
ҿıֽȻޱޱһ̾˶ͷӦš
绰𣿡ޱޱվڿȵſڡ
ˡҿ˹ȥ
ʱҲˣһӣƷûȥ԰ɣ˳ҵƷûпʼء
ллޱޱһԵľ͸м˵
ҿָӵؿһۣȻޱޱ͸̾ͻһ
صҵʱһĥ£ܿͱԺȥˣΪޱޱóһҿвϴƬ¼ҵĴѧ
棬ƬвҼǵõͬѧֻǶûӡˡ
ΨһˣѵʲôԢ⣿
ޱޱƶΪʲô͵ϣϣָҵıǼʵ˵Ϊʲô
Ҳ밡֪֪ޱޱڼװɺϵĻδҲ
ޱޱشû׷⣬ó˺öǴѧʱȥĵƬһֺܶĵƬ
ҼǵЩĵƬʱûж׼ͷĵģޱޱżƫƫңǳһ档
Щ㻹ŸʲôѽҿЦͷû뵽һʱƬˡ
ޱޱЩضѼҿˣ˵ЩıֻҪĵҪԺҲ͵֡
ɵѾͷֲߡ˵źͷһ¡
ѽҵͷޱޱһӾʹҵ֣ʱķѾȫҵˣɢߣ
еŮˣһ͡
ޱޱͷȻһβصһۡ
һҲŻعޱޱѾʰƬˣҾʹ˹ȥ뿴ʲôƬ
ޱޱǸӡ
ޱޱңִóһƬޱޱֱ˵ҶĶһҪʰ
ʰҿһºˣ仰ûޱޱ
ʲôʱյģҿƬ죬ЩѾǲˡ
ޱޱҲ˺һӺǽֵϣҲˣֻҵȰôҵ
ְֳ೤Ҿšˣ͵͵յģҼǵɾˣ֪ޱޱġ
ôһ˵ޱޱȭкˣҴ㡣
żƬһĵѾƫܶˣֻһźƬȴյһҵ̡
ȵȡֹޱޱ
ޱޱؿңҲƬôˣ
վƬĵһ̣ԱߵӿվһˣװʽϿȵǸ˴ͬС졣
ƬĽ඼ǸģЩƫģܿ·񣬲ҲһñӣǲѼñͿˡ
˸ȵǸ˺񰡡ָƬϵ˸ޱޱ
ޱޱüͷһ壺Ǹ˰û̫ע⣬ô
ûʲôʵҲȷ
ƬǺüǰˣʱˣǸʱƬڿȵĹˣ̸һֲõĸо


193 ˭͵緹
ڶһҾͱޱޱקˣû˯ѣô
ϰ࣬ҪٵˡޱޱҲûʲô񣬷˯ȥˡ
˸ŷҹĴӣʰҾԱ߿ţޱޱٷҰæ
Ѿ濴˺öûмĶȻ˽һҪ֮ǰƬѯޱޱ֪Լʲôǵˡ
ԣҪҸʱ俴ǴĶ
Ȼ̫ԣ֮ǰпܻǵĶһǾüⷽȽҪ
أϴޱޱûҲûи׼ͣǸӸۻˡ
ޱޱԺָ¼ܣϴˣİɡ
һ·ϣϵǮĹĵģеѵûţһ澹Ȼһƿǡ
ⲻϴҲļƿ𣿣
ƿǿһ£ôǮϴޱޱ˵ûпƿǣû뵽쾹ȻǮˡ
ӵƿǣ˵ѾûʲôôˣôǮģֻǸجΡ
ųȥʱ¥жƶ𩻹ûбҵ˼һѲɡ
Һߵ˶¥¥ĹսǴϿһŵ̾˲ӡ
˶Ի˹ȻʺȻǵ
Ҿͼװ¥ߣͷͿһҲŵھӡ
ӡж˲ǺϤֻסһԪ˸ͷ

ҳ˿Ϊˣû뵽ŵھӣƺʱҲסϰҲݣǳʱϡ
Ҳƺкܳʱûϵˣʲôæ˰ɣץźãȻ춼սսų񲡡
ðɣȻҲе㲻ԳЦһ
˹˾ҾεС˵һ£ʱûⷽ򡣡
ţûʲôʧӣƺʲô֡
ûк־ͲҵˣҪЩͬ£ʱ˵껰֮в˶Լĺ׳־
ͬǼ򵥴˸кҾ﷢
ʲô
ҿϷһͣͷæµͬ£Ӧò˭Ŵ˵ģһϲԵļӡ
һֱڳޱޱ緹ͲһˣҶѾˡ
ζҧһڡ
ٺȵˮЩˣͬЩؿңŪһζ򿪴ɢɢ
˳ִ򿪴˭ϵģ
֪Ů𣿡ͬ¿ʼ٩ˡ
ⲻޱޱŵģϰ࿪ʼûˡƺǼҡͷͬǾͶȻ˵Ůˡ
ϸһ͸ˣֳͨŮѼﳵô˿ϣҲûʲô־󱨸и򵥵ͺˡ
Ǿ˿ˡһλͬʱЦ˵
ʱЩθ޲ðѸղųԵļӶ³ɶǣǸͬ½˵⼸ĴүǶ˭Сļӣ
ʱ칫ͱЦŪ綼ڷθ
°ʱҾ͸뿪ˣûҲνϽؼҳԸѷθĸоѹȥ
ɫ̫ðһޱޱų˵
εص˵ͷֻ˵糿ļӳԷθˣû˵ԭ
ԴޱޱЩ˵´λҸɣɱС̯ˡ
Թ˷Ҿʹ·ϰ࣬˵˾еûæ꣬ĻȻͿųֱȥҽԺڡ
ϴ˳ˣѯ̨ǸʿƺӡֱӾ͸ϵڣ̾͸Ұżˡ
֮ķ䣬ڼЦǺǵ˵ɫ̫ð
ûСⶼ糿ǶٷŪġ
ֱ⣬˵Ҳǵϵ飬ƬйϵҲ߸ڣסˡ
ڷһ۾Щɵؿң˵ļһˣ
̫׼ȷҵĸоȫҼĨһһǵãȴĨˡϸš
˵̾ϴһּ䱻ĨĸоǵĨʲô϶ϣΪбĨĸо֮ǰȫû˵ĸ
ôһ˵ڳ˿ƺֵܼӡ
ϸһ£һǵһ˵ڴܵײ˻֮⻹һЩʧ䣬ʧ̫ˡ
Ϊѵӣǹһָⷽרˣûа취Ҳ֪ϻ˭ܹҡ
ûа취𣿡ѾʼЩֻˡ
ڼ״̾ȶǧҪйΪ̼ҵĴԣԲѪҲ鷳
ұ˼ƽ˵ͨʧⷽأһײͷⲿء
ڶأԼǰѹȲȶͻȻˣǵԼкӣǴԶһֱ͸˿һ
ʧⲻܣ鳡ʧϾ͸ˣһֱǸޱޱһѽ
ϸأ̽ʵ
ҡҡͷҸӦòиϵǣɡ
Ů֮˵㻹ȥáʧˣûж˵һ֮жӰ졣
ʱϵĵ绰ˣ˵绰һȻ̧۾Щؿңס˻Ͳ˵Ůѹˡ
ޱޱˣ
Ҽæ֣̾ػҵ˼Ե绰Ļʿ˵ȥҰ칫ҵҰɡˣСһ¡
˵ھ͹˵绰˿̾վΪϣޱޱҪͣſڵĳ
͵͵İЦǺǵַ˷۾Ǿ»
ĸޱޱൣģ˵˿֮ڵ˵ͷңҪʱҪѺͼ๵ͨ
ڵĵ绰Ҿ뿪ˣ֪ޱޱʲôпΪҵ飬ѲޱޱѾʲô
ˣʧ仹ҪǸ˲Сߵʱҵ¥ݿڵʱ
ˣ
ҴҽԺһֱڿ⣬ֻûϵϵ绰ҪȥĻֻȥȵˡ
ԥҪҪȥȵʱ򣬴Ӻ󳵾Ϳ·˿ٱܣٶҪ׷ٶȡ
ҡ³˴󺰣ܡ
ǰ˲ƴţǰڰһͿܹ׷ҳٵ˾Ȼ𩣡


194 ¼һ
ͳ٣ۿ׷Ѿ˳βλá
Ҽæͣ򿪳ž׷ȥ
ûϵһͻȻðؿһҪͷܣȴһ˵ڵϡ
Ұ˶ѹڵϣһƺ߻Ҫ̾һȭҪסʱͷֲ𩡣
ˣҿˣ
Ĺ򣬱ѹ˾Ȼˣûͱ׷ָڵأ¾Ʒˡ
ʱҲ˹һȥƷˣһһ£ҲŷӦ
û°ɣ񾯽ŵؿҡ
һعû¡
˵վѷ˽񾯣߹Щؿң㰡û뵽㻹Ǹ񡣡
ˡεЦһ£ҪǸղŰ˿𩣬ҲͣæĻҲԸ°
²ؼ߸߹ҲֻǸСȻС
û˵飬ҾʹҸڿһͲǰ참ˣȥ
ƺǿҵ˼ԥһ£ûԱ߾ðһŻͲͲߵط̨ı־
ؿңλ񣬸ղžͻȻӳϳƷﷸɡ
˵껰Ͳ͵ݵǰҵͷŻͲһ£Щεص˵ͷ֪Լ˵ЩʲôҶ棬Ҳ֪ÿá
Ҫţǵֻ̨ɷһ㣬˵˵ʱ㿴¼ĵһĻ𣿡ƺо飬һҵͿʼʡ
һ
ӦþˣĪ˿ˣⶼǺڰһ˲֮顣
Щû˵ֻ֧֧ᣬ֪ҸʲôǡһЩϾһûϹӡ
ӦǳΰɣнҲҪάԼ֪Լ˵һЩʲô߰Ķ
Ҳܺûڵͷӭң˵ͰѻͲݸ졣
һ£¼ǻڵ鵱У͸¶
˵Ͳ񣬶Լ˵߻Ҫȥһˣܶൢ飬ͰҲˡ
صϣڸʻȥ˾ְɣҪȥ֤
ǼһΪʲôץˣᱨҰɡЩģϾһаޱޱ⵽һЩϲӵı
˰֣ӿˣûôµġ
ô˵ҲӲͷƤȥģ⻹ҵһεҶһʵŲɢʡ
¶֮ҳ˿Ļ£ľȻЩ
ˡҵļ
ҵ˵ͷҪߣͰҽе칫óһϸҿ
ӹϵʱҾЩõԤУùһȻӾѾ˵ϡ
ϸϵĹ춼ûпֻԱôңֱҳ˿ңôʲôµĶ𣿡
ͨһ飬龭֪࣬Ҳֻƴģаھӵĵֳȡ֤Ȼרҷ
ھӵǲֻ춯ԥѾǺˣʱҲǺҲû˿ʲô
ô֪Ŀ֤ˣֵؿ죬ҵҾ˵ġ
ƺⲢ⣬˵ҵĳӡӡ֮ûҵȥСֵĽӡ˵㲢û³ŮѶȫ֪飬˵ʱ㿪ȥġ
ԭҼв̫һˣҼǵ³ȥˣֻûп𩡣
뵽кȻһ⣬ǲǾ˵ʵûй飬֮ǰξоͲƵĻ
ԣпҼǵСʲôҲûпֻ˷Ů˺һ
һ˭ţޱޱǡ
֪ﾹȻð֣Ǹ˵Ҽģˡ
ǲʲôˣӡ
̻عЩ͵̫ѨţҼǵõʱҼ¥кȵȻҾͳ鿴СƺЩžСȵġ
СȵȻҶ
Ҿȵ̧ͷȥ죬ſҵĶϵȴǰ˲˾룬񱻺ڶһСԶһʧˡ
ֻоԴ˷ͣǰͳһš
űײһ£һ޴죬ŵѾ¥˻žСǶϤòϤĶԻ
ǿͷŴƿجΰѪһմȳĴ˳
һӴվضǰһУȻһ£ַ̧̾û뵽ʱ˸ץסˡ
ʲô΢۾˵
ʱҲŷǰһƬԼڸղŵİ칫̧һֱֻվԱߵץš
ƺǿƽˣɿ֡
һƨϴڴҪѣһ֪Ѿ˱Ѫæֽˡ
ôˣЩֵؿҡ
ҲΪʲôôʣؿȥͰһֱԱߵСŲߣ¼¼Ǳģû֪ͨıҪͰܸղûע⵽ɡ
ȷûע⵽ڿҲΣ˺ԡ
찴һ±棬֮ͷ¼ҿõҿʼվǰ״ʱ
¼һϣƽ˵ŵʱ飬˵ֵʱҵ״̬˲ͲԾˡ
ԣ˲任˸һú¡š־壬һ־ĸоҲϸ˺ܶࡣ
ؿϣüϸ
¼ҲǱһұʮ׺ݵش漷˱̨ʣ
Ҿȵؿ¼ԼȫһǱ˵ӡ
ɵʱΪ뵽˻þУԼ֪ԼôĶ˵ôĻֻڸоһ²Ӧ
Ǹֻһµʱ龰Ȼģһ¡һǣǿĽڣǲŵġ
ԴҲ˵ͷϿҲԣҲͻġ֡סˡ
Ҳ˵֮ǰȻ֮ǰ˵ſڿ𣿡˼֮˵
Ҳȥ䵱ʱˣ͵˵ͷ
ȴɻؿң㿴Щ𩲢ûע⵽ҲͲԲԣ
ԣΪԴײһ£⵱пʲôؼĵطǵˡ˵ԾҼæһڡ


195 ˺
ӾֳҾ˿հҪǽţͿԱһС˳˹
Եһ¡ǸŮߡ
ò״ӾֳǼƶҪɵˣǸ̨ļţһȺѾһˡ
ʦ״Ͻҿ˸ĺƣЩεش˸к
Ҫٶһ򵥵ĲɷáŮܹæ˵
εЦЦ˸ղŵľͷѾܲˣڻҪӦ̨ˣֻæץһ˶ѣбҪôʦڵġ
ûоܾ߼æʵĿӳֺܹϣǲǰҲƼΪΪأ

ʶһ£̫ӣƺӡû飬ҲУҲ˰ɡ
ǵˣҪҪ뿪˵Ҿߵ˳Աߡ
ŮǰһкʦҵĳӣҶ˵λĵӦΪɹʿݿǷǳ󣬿ɹʿһȰСΪġ
ǸЩεؿ
˵ԺС˵ģǻ˵ġ
˵Ҿεص˵ͷȻʾһãһ뿪ʱ򻹴Ӻ󳵾濴Ǹһᡣ
ﰵ̨̾ΪץŵæµϣҪҴʲô鷳ͺˣǸϽȥĺãʱʵʵźˣȻֻĸ̨Ҿˡ
塪
ޱޱ绰ˣҽԺЩԺ˵ϹȻϵˣǼΪʲôʱ¶ô˵
ôͿ˰Ǹղŵ飬ҸմӾֳЩԳ˵ţûʲôҫĸо
˵ޱޱͳĬ˼룬ƺЩɵ˵㲻Ӧڹ˾ôܵȥˣ
˵ң㲻ҲǳҲڼ͵͵ܵȥ˽ҵ
Ȼôţһûв𴩣ֻǸ˾û¾ʹؼңû뵽·ôһ¶ڸ˹ȥ
ģһ䡣
ôһʣޱޱЩİ͵˵ҵȻڼҰôôʣ
ŷҲ˵©ˣҾͲڱܣæ˸ûУһΪȥء
ˣޱޱæʵ
ûУһ㶼ǲҲ֪Ϊʲôʵ˵
ڵ绰ޱޱƺ˿ᴵһ»Ͳ˵̫ۣһЩ
ӦһȫڵĹ۵㣬ޱޱҲΪҺá
ھͻȥˣȲ˵ˣڿ˵ޱޱӦһ͹˵绰
СſһڣСӲܹҵĳײתʱٶȲ죬ʱͣסˡ
³鿴û°ɡ
ŵر˺ӣϸţСҲŵ۴ޡ
ûû£鷳ˡѼñ߹˵ԼǺӵİְ֡
ҿЩ죬ָ֪֣оҵһοϵʱһģһѲһˣ
һ֮ϸһˣûرӡ󣬶ŮҲʶϿƺҺİֻͬסһС˵Ƚ׽
ʶңˣֹ
û£߰ɡѼñ˲˵ţɺֻźӣЩֵؿңĺӸײˡ
ЦŵͷҲŮ˵鶼⣬ʱ˿ûеԵġ
뿪ʱ򻹴ӺӾܿԹֻѼñԱһֱȰοӺѾˡ
Ϊʲôҿ˵Ҳָо˵ףƺҲʶҰ
ѳͣ¥µʱͿޱޱڳңȻĳףƺڽ¥Է
Цһȥ˴Ҿ͸ɴֱվſڵȥ
żؼҳԷҲûˡ
߹ߵһ˲䣬żͷҸ˰ͷҼܿһֱߵһ¥ʱĥˡ
סԪôһӡûУ
һһߣóԿ׾Ҫŵʱ򣬱ѾԿײȴȻ뵽Ҳ֪Ϊʲôᵽ°Կװ˳¥˹ȥ
ҵķŵһ۾Ͱˡ
ˣ
ҿŵڵϵķһϣƺǱֱ˺ŷǱ߶Ͽˣ˽ȥˡ
ղǸˣ
һӾð˸ҲǸˣѲ
Ӧòᣬ˭ȥɵ͵һסС͵ĵδҲ̫ˣǾֻʣһˡ
ˣղǸ˾
ҵһ벻ղҾȻע⵽ˣֻûжô֪Ŀ̵顣
뵽óֻĵ绰绰üǣ֮ǰõĵ绰һģһ
˵ʲô첻ŵ˵
ظһ飬Żعõģ̾˹ȥ
չ˵绰¥ж￩һ£ޱޱƿźҵֿ֣һ۱˺ķû
ȥˣޱޱСֹһ͹š
ʱҾͼæȥյſھޱޱҴ˵绰ҹ˾ʹš
ޱޱֵؿңģôô
û¡Цһ¡
ޱޱһۣǿҵ뷨ҲԸ˵ͲôʣҲһûʡ
ϴֳԷɣġޱޱؿҡ
ڨڨһЦȥϴˣһޱޱ˲ٺóԵģŷ˵ζоѾòˡ
ųûھ¥гˣȻ¥ĽŲأǼſڵʱˡ
ʲô˰ôҡޱޱһڲü˵
û뵽ô죬˿϶ѾûӰˣʵҲûʲôá
ҾͰѸղ¥һ˵ޱޱˣɫһ¾ͱˣôˣСҡ
ԭһûʱҲǸոոҴ绰֮Ϳʼ׼ϴˣ΢
ֻ̣ܶ£һʼΪˣţޱޱ·ʱˡ
ޱޱܹȥè⿴ʲôҲûУΪļҺġ
˵Ÿо£ܾǼҵţҺޱޱûпŲ鿴Ȼ롣
ޱޱԱ߱û£ڣ¡
šޱޱ˵ͷ
ѾˣھӦ¥ϵšҰޱޱĺ󱳡
ˡ
ʱűˣվȥţޱޱȻСһ£ȿèۡ
Цһ£֪Żˣվſȿһèۡ
ʱľ˱㣬ſڰӰûУ


196 ĵ
ҾվſڣͷèŲȴû뿪ԾɶèһС͸ߵĲ
Ӳ͸¥ĵƹ⣬ΪصƣղŵѾص
ࡪ
Ҽѵһ£оǿʲôǱס˺ˮ˳ͨ
ôˣޱޱƺЩ
ҽӲŤӿޱޱǿ¶һЦҪ˵㰲οĻϵı˲ˡ
ڸղһ˲䣬èʲôſֲҿĲ鿴
ٿè۵ʱʲôҲûУֻܿݵķš
ȻèһƬڣʲôҲˡ
ˣ
Һܿ϶ΪèۺڵΪ¥ص˲úˣǿٴһ࿪ʼڵġ
ȻڵٶȺܿ죬ҿ϶ǿˡ
˶סèۣ
ҵһѵҹ۲Ҳˣ
ͨèҲǿԿģֻè۾ƬĽṹ濴ĻоԶСҲرͼǿüġ
ޱޱЩĵؿңס
һֱ˸ˣͬʱ¥ĵҾͿһ˵ļèƫλá
Ҳŵһ˻ţҽҵ֡
˺һޱޱԱңôŰǸ
ŻعӦ졣
ţͿЩֵؿңûж˵ʲôòԵЦһ£ҿԽȥ˽һ¸ղŵ𣿡
ԣɡҲ˿
ý֮ƺǿһӲˣЩ˼˵ǳԷˣ˵仰ߡ
ûû¡ҿ˵ţһۣƺûбˡ
ɳֱ⣬йҿѺڵԪſ飬Ҷʵش𣬾͸绰˵һ
Դ˵ͷȻֵؿңʱǸ˲඼ûκν𣬱ϵģһЩ֫ϵĲȻ
ϸһ£Ҳ¥ݵʱžòԾǸǲҲȷϾûп
ҵʱڲ֮ǰҲû̫ע⣬Ļ϶ǿҵġ
ô˵һ˵ͷİȫԤҪȫ֪࣬ĿһеĻղڵԪſڵʱл֡
￩һ£ôһ˵ղ
ǹ飬ᱻޱޱһĵӲ廰
˰֣ǷĺˣʱѾ¥ˣڵԪſҲͬţп̾ͻġ
ôһ˵Ҹˣ֮ǰ˭õţӦòҵĻޱޱҲ
Ҳ鿴è֮󣬻Ӱһèۻ˴ˡ
ǡֵؿҡ
һعεЦЦǾͺãһ±֪Ǳİ鷳ء
ЦЦİɣѾͬڵԪſڼӣһп̾ͻֵᷢģ˳Ҳܱ֤ǵİȫ
ҵ˵ͷʵҵǵԼǵϰʱޱޱһڼңʲôͻĻҲӦ
˵վǣҴȴȰסˣˣ¥ﻹȫ˵ԪſҪǱ˿Ͳˡ
ȷҵ˵ͷͿ¥ͬʱ˸к뿪ˡ
ôһͣҸޱޱûθڣޱޱͿʼʰ꣬ҿüչҲۡ
˯ʱ͸ޱޱ˺ܶ飬һǾȻؼס졣
ޱޱؼҵʱҪúóԷ˯ҪľȻǲϵС
⻰̲סЦ˳ôϵСĻ˳ñÿ
컬ӣĸСﲻϲ㰡ôõĳޱޱĳӣЩʼɵؿҡ
ͷߣȻѳӶˣģֲҵġ
ƺΪҲˣޱޱ̰˰֣˺ˣпոҴ绰¥ȥˡ
һǲģһֱ˼ſڣȥҲ԰ġ
ҲҼסˣԾȻصסˡ
տſҾЦǺǵģȻԼһģüޱޱôû
ؼסȥˡ˵žҪЬ
˫ֲһӿң˵С˶ӣǲޱޱܻؼȥˣ
Ьεؿ裬Ҫͣϸһˣֻ˵ޱޱûֻԻȥס졣
軹ǲĵӣҪޱޱ۸ˣҵһˡ
Ѳ㻹ұȥСֹһ䡣
һֱϰֶǸУԱȰü䣬Ҷ֪ޱޱѾôˣۿڼĵλѾ䵽͹ˡ
û뵽ϳԷʱһǱ衰ѵһ٣ޱޱôо˳ûȱ㡣
ؿϰ֣ƺҲϣڴݸһѶϢʵŰɡ
塪
ƻе绰һޱޱģҾø迴һۣûҴ绰ˡ
ӣһ˼ҵżˡ˵ɡ
ҽ˵绰ޱޱЩ˵ôŽӵ绰أźźе㲻̫á
ڼҸԷء绰ʱһɫƺ仰⡣
Ҿ˵Ҳؼס飬ŷĵ˵ǾͺãҾһڼҲʵ
ô𣿡ҺٺһЦ
ޱޱƤغһΪܺ𣬲֪ѧǻ׷ҵжٶָ˧ģҶ͵͵ܾˡ
ԺЩԾЩȫ֪Ҷޱޱ̫ڷˣǻЦ˵ǻΪ㡣
˵仰Ҿͺˣղ̫ԣûעⳡϡ
ϰֵûʲôӦؿңƺҲô˵ǾͰѵ绰˹ȥԼޱޱ
Ҳ֪ޱޱڵ绰˵ʲô迩Цͣ᲻õع˵绰
һһģһĵ绰µ绰ʱĿһۡ
ͷԷһ뿴Ҳ֪֮ǰĵ绰³ֻ֮ǰõƻ6ûʲô
ˡ
ȻţһվŴŵķһֱš
𡭡ϰҪȥţֹҪ˵ʲôȴΪϰֲû˵
ʱȻ˵϶Ƕ轴ˡ
轴ͣôû˵
˼ǲϰȥţϰִǸĳھӵĽ㶫ûɶʾһҪ˵Լȥˡ
ѽѽϰһžͿ˵ţȻѿá
ʱҲվشкͷͶ˵С㻹Ÿʲôүү


197 ޱޱ˵ұ
үү
ҳһ»ǴһкүүЦǺǵӺֻܺǿһ˿εɫ
ϰֹϵһֱʱϰֱӽϸ硣
Ҳڿүүһ˲䣬Ȼð˺üƬΣϰվһӡ󣬶ϰҲˡ
ӡϰѾҺСʱȥˣʱҲʮɣӡϰʮˡ
ˣҺƵģ벻ˡ
ϰѾүүȥ˱ӣҾʲô˵ǹⷽ飬үүھίˡ
ЩҲ̫˼ڷԼˡ
׷ϷˣǺܺãպϰֺүү鷿̸ʲôʱһЩ
ţǾͶ㣬ſӦҲġϰֵ˹
Ҳ֪˵Щʲôż仰Ҳûʲôģɺϰ־Ȼᵽҵ֡
ף˵ң
ҺһˮǽϣţȻʧһЩȴ˵ʲô
үүƺûзԣǾͲôˣʲôҪſͺˣҪ鷳СǺӡ
û£⼸ڼءϰֵŴ˳ƺǴүүĻ
ҲУ͸һȥɡүүûоܾ
ϰּæӦԶԶԣССʱҲܵչˣȥһҲӦõġ
˵Щͽȥˣʼ˼ҳ
ֱүүȥʱŽһҸүү֮󣬾ֵؿŰ裺Ǹүү˵ʲôˣᵽҡ
Ҳûʲô㣬ӡ˵ȥϴˡ
ϰҲŵ֪ۿҪ̵ļգүүÿ궼Ҫȥһεģ˶ûʱ䣬ϰ֪Ŵҿȥһˡ
һ¶ʹӦϺˡ
ʵһҪۿһ̵ĹŷģҲ֪￴ʮˣǸо̤ʵ
ƺôˬǵϣЩֵؿңһ㲻Ӧء
ΪʲôҲؿ裬Ӧ˽ҵĲŶԣӦúŶ԰
ϰû˵״˵ȥϰʱҲүү㣬ֱӾ͸ܾˣ˵˾߲ʱүүӶŲֱӵӾҺֶ֪ǫ̂¡
ȥҸϰʱ
ϸһ£ƺû鰡ҵԸΪͬҲֱ˵ĵүүôֱӾܾ
ӦòɣӦúת˵϶
˵үүңȥӦ̾ȫ֪үүʲôĿġ
ˣڸղүүŵʱ򣬿Ҿһ˿ΣΪȥﻹн١
ģ鶼ˣ
Ӧ˿ɱˣʱŲʱһ䣬ͻȻڡ
ҵͷ϶ʱ䡣
ƺе㲻ţҾͽֻظүүˣʱɱ𷴻ڰ
֪ˡ˵ͻص˷䡣
ֻⷭţ趼ҵĻߣЩꡣ
䷭ޱޱĵ绰ҾͲ˹ȥޱޱԱ߻ǹġ
ޱޱ˵绰࣬ƺܾûдôʱĵ绰ˣѾһСʱ˻˵Ļ
þûôˡޱޱڵ绰˵
һЦɲҶˡ
ʲôˣޱޱƺЩߡ
˵أҹյ˵ţȻ⵽ޱޱһ䣬ҲҪ룬ûڽ졣
Ҽװʲôû˵ʲôѽǣҲ
ޱޱû˵զ⻵
ǰ𣿡
ҹ˺ܶǰ飬һޱޱ֮ǰǸʲôˡ
ڵ绰ﱻޱޱͳĬˣʲô飬Ҳû취ͨжϣֻű˽ĺ
Ĭ˺һޱޱſһ£˵ǰȽɣԸЩżһʱʿһЩҲܺãֻǴθһʱСҲͦζġ
ôǵҴˣÿЦ˵
ѧʱ򶼺ʵȻѧϰǺܺãҲڵƤͣ͵һ飬ѧԺûйˡ
ޱޱƺǼҲ͸˵˼͵ӣлнѵԬӵľ
֮˶סˣЩȫǵˣ벻ӡиԬôҪãȻŪУơ
ֲԬôңڲ֮ҲǶġ
˵Ҷǵˣ᲻ѡˣүϴĸ氡˵ž͸Ц˼
ޱޱҲЦ˳һҪл˰һС
ޱޱ˵ʵѹʱ͸оˣ֮ǰһˣͺһСʱһĻ᲻᲻ˣû뵽֮ǰһãҲͲ̫ںʧˡ
ôһ˵Ҹоȫ׻ĪһŤĻ档
һȣĩβһ©η䣬漷ˣ簤ż硣
ЩȫűȽҵͷƺܾûмˣӡؤһݣȫͷ͸վ˯һ
ȫǣЩ˵ȫһģһڻ谵ĹԵ䣬ûж顣
ȫң
ҸоԼҪ͸ˣƴͣĺͺǱ˰ͷʢˮĴˮ棬˺þòŵԴϢ
СôˣǲѪˣͷۣޱޱҵĴʵ
ǿһͿĨû£㲻õġ
һԼٵƽһ㣬֪ղǸǴ￴ģȷǼʵ
ޱޱһŹ˵绰˾ڴϣݶпյٶʲôȫûġ
Ҷû˯̤ʵһƬطƵģŪҴ糿ѹûʲô
糿𴲻ޱޱ绰ģҪ绰϶˯ˡ
˹˾ŷͬǶرңҵϷһӡ
ͬһģ
ҿżӾһŮˣŮ˭Ҳҿ϶һŮˣҲޱޱ
ʱܼҵʳͳԵˣע⵽Χͬһ
˼ûע⣬ǲζ
˵꣬һͬ¾͵٩ңӢ۵ĳҲÿӲǰĽŮ˿͵İɡ
ҲؿӢۣ
װɵˣ֮ǰ۹ˣϵط̨ѾܲɷõƵнͨͷ¼µ̡λͬ˵꣬ͬ¶ڵͷš


198 ֵ
ϵ飬Ľľмʵġ
ͬ¶ʾĽͬʱҾע⵽⼸ͬ²ûпæͷĹʵǴӡ
εذ˰֣벻ϴĻ찡
ôһ˭֪һͬ˵ͺ˶һϵĽͷƵġ
ҲһЩлĵطҲûлˣôңҾͻ֡
֪Ҳͦõģ˾һЩֵĿӭж⡣˵ͰѼӵİװӵͰ
һͳҵˣ˵ҵ亣ˣ
һӷҲû뵽ΪͱҴ̵ӦǿŶԣû뵽һӾʹʹ⼸ѹҲС
վߵԱߣҲվʾʱԺֻб۸ķݶ
ԱͬǼæȰǶҪˣͲˡ
ʱҲעмͬǿЦһǣҲһ뷨Ҳ˳ֻۣǸ̥ûվƱʵǶгɼ
ʲôǡʱվſڡ
˼˶صλϣֻ˵һۣҲǿӲؿ
ҪصλϣͶ˵СҰ칫һ¡
̾˿û뵽ʱȻȥ칫ңʱӲ˸ղǸͬºЩûйȰ˵˵ļʡ
ʹҲû˵ʲô̺ʲô˼ҴŶ
ʲô£ҽ˰칫Ҿ͹š
̾˿ɫЩãƺû˯ãЩͬ˵ʲô⣬ǶǸҵŶˣ½ĻҪӦ
ţ֪ˡĽܵص˵ͷϾÿŶﶼй֮ġ
ôһ˵˵ͷϵûɢЩԥض˵ǸĿŮǱûʲô򣿡
ѾŲµôˣҡҡͷһԵģеĻҲûа취
ţɣʱ˵ĻԲøҴк˵ͷʾҿԳȥˡ
֪Ǿ仰˼ѾҾԵĿռˡ
ֻ벻ͨôһҵλǶţΪʲôҪôƴΪ˾Ŀ
˸־Ҿϲôһݰȵ룬Ҫߣ㹻ͥͿˡ
Ӿ칫ҳҾһֱԼλϷ֪ʲôʱޱޱһĿ顣
ǴӸղſʼҾ͸оһĿ⣬ͬһҵĺ󱳣͵͵ͷʱȱָûڿҡ
ˣִôģ˱Īķ
ָоòװ°࣬׾ߣʵǲֻȥˣֱձ
ӹ˾ʱŸڻˣҾͣʵСôڣ
С¶ˣҹ˵ֻ죬ڹ˾Σӡ궼Ǽְҹࡣ
ʵ˾ǱȽϰȫģֵҹǻط˯нˮãְͷҪء
ôһ˵ҵ˵ͷҡϳʹҪߣȻһƬΡ
ƬƺиƴҵĳȻ˰Ǹ˸ˣεƬҲݣͺһգ۵顣
һعһˡ
һ·Ҷղŵ飬ƺҶǸѾǲöˣ˵һεĻͻԤбǵļȴûлָ
ص͸˵үү飬һҪҵͷӦͻص˴ϣ˿
һձѹټڹ˾ſڿƬΣŷԼεξеϸں飬ǸޱޱͷŮˡ
˾ӡһζ֮ȥ
塪
ʱ绰ˣҿûͽˣȴֵ绰Ȼ˵΢ԼԼ˵ʲôȴ
ҸղŻˣŵ绰ʾδ֪룬ʱоȫƺ롭
ԣϴҲͬǵ˵ʲô
ιҴŵ绰˵
ƺûʲôôֻĵƵʱһ£ûиıʲô
ܿͨжˣҲûа취زûʾĵ绰ûа취²ȥġ
ƶʱ绰ˣ̾ͽ˵绰ޱޱʹ˹ιʲôأղŴ绰ͨ
ûûʲôҸյءҷӦ̽͵
ޱޱ̾ðŰɵ˵˵ôĿİͰ͵ģǲǲͻؼԺұŮȥˣ
ͷߣæбʲôŮڼңڸղŵ绰ͨҾ˵Ǹͨ绰˹ȥ
ΪޱޱģҰѵ绰裬Ϻһɡ
Ȼ豧ŵ绰ˣȻϰͷϣƺϰҲˣûж˵ʲô
ֱϳԷʱŹ˵绰ڷϾͿʼ˵и֮ĻӸղޱޱ軶ˡ
裬ôԺͲϱϵˡұ߳Ա˵
Դ˵ôܳϱ⣬ޱޱôô£治֪ĸСʱô̳ģҲöѧѧԺý̸ӡ
˵ҺǽʧܵĵһҲʾ˵֪ӲŮ
ޱޱ趼۲ˣǶӡЦǺǵ˵
Ժͷߣ⻰趼˵óӻûޱޱˣϿĻδҲ̫ѧ˰ɡ
סûЦ裬ŮзȾɫģûʲôϵ
ʲôȾɫҲֻҪޱޱͿ϶кҶޱޱõ㣬ȻǼҴɲС˵֣͸ָһΥ
⻰ЩԵζ㱼Ҿûʮֿ϶
ֿ϶ĸоҺܲܣͺ鶼ǾԵģǰźõġ
ҹԺ˯ŵʱϸ΢Ķ۾ʲôûУ˸žһ
һʼһû⣬ڶʱ̾;ѹ
ž
ʲô˲ϣ̾ƿӣ·򿪴⿴
ȻûҿһӰ̾ܿˣСӣǹҴĲ
ʲôʲô·ƺŮ˵ĴŲһһ㡣
Ǹеģ
ȻӶϿжϳǸеģҪһΪԻŮˣԼ͡
ҲҿǸܿʱ򣬽Իһ£ҷԱߵĴ̨ǿվȣŵҲ㺰˳
ζҲ˲ʧˣ˿벻Ȼֵˡ
֣
Ҳ֪ԼΪʲôðͷƺһҪٶζֱȥϰˡ
ǡʱޱޱĵ绰ˣŵҴһ顣


199 Ĺ԰
˯ţɡޱޱڵ绰˸ǷѾˡ
ŵ绰ӦһӻƴţҪղܵǸˣҲûпӰˡ
û˵ޱޱд˸ǷǲǺҪǺ˯ɣ첻ǻҪϰذɡ
ϴصҲŸޱޱ˵ղŵ飬ƺЩ⣬ź˵Ҳоһ㣬ܿʧˣΪ˾͸Ҵ绰ˡ
û£Ӧòˣ㰲˯ɡڵ绰ְ˼䣬ޱޱſϹ˵绰ȥ˯
ҷҰοޱޱԺЩƺҲ˲ٵãȻԼ׵ĵڱϺܹãԼʱעⲻ
Ҳ˰ɣôžˡ
ڴҸо˶ˣƫƫѣҪ˯֮ĸоֻ˵رܡʹࡢܶ˵һ
ԺҸоԼ˿ʼ³ҲûжȥָоˣΪָоܰͣһ֡һֱˡĸо
˶ֵסĸоϾ˯ˣȴо߶šѹš
һҶںˣҷԼѾָо
ģҺֻص֮ǰʮ쵱Уһһվҵſڣһһοƿǡ
ЩȱƬβòͼƬȴͬһˤڵķˡ
һһƷɻĵط˶һңҰޱޱѾһİˡ
ûüĥô¶Ҿ͸оһۣ̾ͱʹξгˡ
Сӻ˯أϽ𴲣˵ʲô㶼ˣߴٵҶը졣
ҼæŶ䣬ͱˣ۾Ժؿ治֪ǲģȻôŰҡ
ʲô¶һоԼһΣûͣڻ
·ӹϽ·ϴԷүүϾˣ첻˵ɱ뷴ڡ
ˣôˣҹޱޱ绰죬жҪǱ֪
֪ˣ֪ˡҼæ·ȥϴ
Һүү֮ǰ׼׵ˣѾѳſڵˡ
趼ûиȥүүڸʻ˵һ´ŵλãõҵԺ󣬿Ŀص￩һ¡
ԣǣĹ԰ûȥĻҲȽϺҡүүЩ⾪ϲָŵôƺһο
Ҽѵһ¿ˮүү˵ǵһ˵Ĺ԰طȻҲûȥ
ǿ߰ɡүүЩߴٵ˼
عҵ˵ͷϰ˵үүЩţүүʱҲΪ˸үүϰ˵ġʱ
ӵĹ԰ڱҵٱһС㣬ղſλõʱ򣬶ʱ뵽ŢС·
ôʱ䣬һûһηص鿴ֻǴĿһЩǱߵϢ
ǰôˣҿǰ˰ߺ档
үүֻǿǰһۣͶԻȻĶ˵ŶʱӦСѧɣ㿴
˳үүָŷ򿴹ȥһȺźöеĺӴͳһװʦָͨȺڰߵҲûѣֻǾôȴţҲһֱš
һĻԴ˵һӣƺֻ棡
һȺСѧڰͨ
ﲻ߶仰ɾ벻ˣ֮ǰǸμԴײ֮ǰ
糿ôСӣЩ˵
ԴүүЩȵؿңƺ˵ôҿҲôȡ
ϾĶ࣬Ծɺƽ˵㿴ԱУЩСӶǴģ·ѧУ
ôһ˵Ҳղʻ·ڵʱ򣬿һѧУ·꣬˿
ЩСѧŶӹ·ǰǳӲŻҸںֱӽתͳűҵķȥˡ
ڵ˱ҵʱǰյ·ʻģûȥϴСֵ·үүƺϤһֱŴ⣬˵ʲôǱʲô
ҾôţƺҲרĿżŴ仰
߱仯Ƚϴ󰡣ϴʱûôүүָԱߵһ֡
һ۾ͽ˳٣ֿȥ죬ƺСֻ֣λƺһˣҲûпǸڡ
˵С֣Ҿѯүүӡеӡ
ͼԲ̫ãүүֻǺ˵ְɣҼǵûôҼǴ˻ôģȥʱӦûǸͺͺСɽͷ
һҲܳôҰ뿪Ц˵
үү̾˿ľֱֲӰطֹĵȵȫöǽǽҪ̻õĻӿ϶Ҳû򣬶ǿ̵󡣡
үүôһ˵ҾͼæӦǣһ˶鿴ô͸ûƽ˷Ӧôٶۡ
ˣЩ˵ʲô˼˽⡣үүԼΪš
Ҽæţǡ
үүŤͷһۣ˵Ҹоһ仯ܴ󣬱ϴҼ㶮¶ˣк죬ô͵ʱҲߣΪʲô鶼Դһ
˵Լʱ飬үү۾ðɡ
Ҿ̽˵ⲻǴѲҲһεˣǰĶö˺ܶ࣬͸飬ΪǶԱ˺һȽϺá
˵ˡ
Ҹүү˺ܶ࣬û֮ǰʱôˡ
⣬ȥһ͵ˡүүָǰ˵
ϵʱûʲôоһͱģ̵ʮ룬ұĹ԰ĸ־͹ſڵդϡ
դҲǹŵߵΧǽ涼йŴʽװΣÿһξͻе̨ǣ̳ɳʽ
ͦɰҵһۿĸܡ
ſ̷ŵ̯Ʒģүүһɫұž˽ȥ
Ĺ԰һȥʮֿﶼͳһĹŵͣ˵ĴγǿҷûһŴĸо
ߵһרӴģҲǸȫƷСƷʯ̵ĹӦоС
ֻ·ʱɨһ۾͸үүһֱߣ̧ͷܿʽ״ֲĹˣֳ˺ü
Դӽ뵽Ĺ԰Ժүүһֱû˵࣬ĴţӡƺûκһĹأ˵Ǻʵġ
ϰˡүүվһĹǰѰɫ档


200 ̨Ϲƿ
Ĺ԰ʮӴվͺһˡ
ΧǵȺ߹ȥƺĹ԰涼ûжˣҲͬģû˻߹ѣҸоԼܲǡ
ǿѹָоΧɽ״ֲеĹΪװԵЩ룬ÿĹ涼һЩӪӣɸɰͰûʲô
˵ɽӦþˮôЩɭɲȷĹ԰ӣҪվŵ˲ҿˡ
Ҹоһ˳ź󲱾˽һ²ӣ̲סһ£ٿүүԱС˵ʲôƺҪһĻ˵ʹһЩ
ӻҪһҾͰעתط˿Χŷʱ̨Ĺ԰ķֽߡ
Ĺ԰У̨ģ¿͸˶ĻƣֻڸǷˮõĵطбȽĴĹ
ʱҿ·˹һŰɫȹ࣬պ˵סңҿǸ˵ӡ
ҲһֱŮˣ
ϸ˺þȷϣﲻһ¡
Ҫ߹ȥүүһֱСֹŵһЩҲ˵ҵ֣ȻͰֽҹȥ
СʱҲǺչҵģʱƢһΰԺļŵˣû˵ңһĳ
šӦһ߹ȥҸȥǸŮ˵ʲôӡ
үүƺûҵЦǺǵ§ҵļ򣬶ĹѾЩɫĺڰƬ˵ϰ㿴С⺢Ӷôˣʱһ㶼ȥôˡ
ҶĹϵּƬ˵ȷӡе̡
ҿƬһɲǣǰȻүү̻֣ЦǺǵؿҵĻ棡
⻭Ҳֻһ˲䣬ȴЩͺļһ
ϸһ£ȻǸѾǲ̫ˣӡл̵һļ䣬ʱϰǴȥġ
촵ȵͽַھӶΧﵿĳ
ԣҲǴģôԼֽͲ쳣ϤĻ棬żƵġ
һֱڴүү˵һ䶼ûȥĩҲ֪˵ʲô̾˿ǻ֮ǰһЩɡ
һ߸Ь˹ŤͷһȻǸղҿ߹˹һŮúأӦҲ˵ġ
Աͣҿǣƺûпҵ˼ȫңȫڱʹĵС
Աеĸ£ͿҲ࣬úܡܽŮҲû˹ϵƺܵӡ
Ȼʣվİ³ŮˣӲ濴ȫòֻܱͦҶԱӺÿ˶ᷴУóúܺÿǸۣҾŮӦòѿȥ
ԽҶŮ˾Խ档
ƺǲһֱڶŤͷһ˲Щȵؿһ۾ջߡ
ͬʱҲ˿һȫİŮˡ
Ϊϵԭɨһֿۣ˼Ů˴ųȹͷ򳤻̣էһкܶ඼Ůƣ϶ǷŮˡ
ŮпСҲû̫౯˵ɫƺǰ浿˲û̫ĸ飬͸һͬġ
ΪӺÿ˳߿ȥԱĹŵƬȽϴȻڰɫˣܿȻЩơ
ܣôܣ
ҪϸһЩɼ򻹱үү§ţǱƺû˵껰߿Ҳ̫á
һүүɿ֣óѾ׼õСɨѺĨĹˣһһĹΧѾԵңһЩӲݡ
ãԼүүҲҪæȴִҪԼ
ֲҲû̫ĶӦ۲үүԾ˳ԸվԱˣҲڳ۲ԱĹϵƬ
ԱǸֽͿʼĹΧƺûʲô飬ûŹҾͰүүСɨ˹ȥ
ɡҿĴڨ
Ůһ£Ȼ¶Цݣ˵ͷлл㡣
ӹСɨҪִɨͱԱߵŮ˸˹ȥ˵ԱߴžͿˣЩͺˡ
óŮҲҪЩʲôһһŮ֮ġ
Դ˰Ů˿ңڿЩ˼سЦЦ
λҿһЩһЩеûеģΪľǿĹϵĺڰƬ
ƬֲôˣֻԵôһЩ˵ķƣϸüۼ䶼̾ʧȥȤ
ͨͨİŮȫƵƬ˲ûͷүү뿪ʱˬص뿪ˡ
㵹ͦĵүү
ҺٺЦҪ֪Ļ̥Ļ϶Ͳôˡ
˵ŻүүʹĹ԰߳ȥֵظں棺үүǲȥߺ񡭡
߳߿Ĺ԰Ĳ֡үүƺ̨ѾЩˣҲߵ档
վＸܽĹ԰飬羰Ҳɶ˵ȫûͷ羰顣
ҿүүϸɨţȻ󲻶ָŸλһΪķˮ
үүǣֵؿ
үүЦǺǵ˵ҿķˮû䣬ʱϰѡǿĹصʱģ˵ҲҪǰ㡣
Ȼˮһǵһ֪үүͨǰֻ˵ȽŶѡ
ڵ˶ˣ֪ġүүĿƺ˵ġ
ұߣҿȷĵ޻Ҳֻܷ˵иҸԼһЩһЩԸи飬ǲԸҲǡ
үүĻֻЦЦûзҲûбҪ
Ҳ֪ĽʲôҲûдȥʣֻǸߣ˺漸̨׿ûˣֹˡ
үүЩԳ˵ˣûˣһ겻һ꣬ȥԼһģҪһˡ
û£Ҳġҽ˵
ôһ˵үүŤͷЩؿңȻЦЦͷ˵ããлỹҪ鷳ˡ
һղǴʲô֮ϵʱĪһ¡
ડ
һԶˣͷͿֱ̨иɫƿǹ
ƿһʼٶȻֵ̨ȥֱֱֵ֮Ҿ͹˹


201 ŮԸ
ɫƿǹ䵽ʱѾûʲôٶȸˣҵĽͦȻ¾Ͳˡ
ͣƿǣȻ֮ǰ￴һģһ϶ͬһƷģ
˳ƿǹķ򿴹ȥͷָղҺүүվλһŰɫȹŮˣﻹһƿ
ԣͷһ˿
ôˣүүؿңֿ˿ƿǡ
ҰѸղŵ˵ˣүүüͷһ壺ڵǰӶ߰ɣƿӵǰˡ
˵үүһ£ҸҪ뿪ͿվڲԶ̨ϵǸŮ˳֣ƺһ
߷̫ˣûʲôڵŮ˵ʲôҸȷһǳ˵ˡ
Ҹо첲ֱүүһ£ԥһ£ͿǸŮ˿첽һ˻ƿ
㱼Һ񿴵һͷңȹӵŮ˳˹ﻹһϴһĴӣƺҪƿǸߡ
һ˲Ҵһ飬ֻص֮ǰʲô֮ǰҲ˵ֻһоˡ
ãܰƿǻ𣿡һܺ˹
һعʱ򣬾Ϳһ̷Ůվǰഺ鶯Ĵ۾ҿڴӡ
εŶһ̯ģɫƿһӾͱǰŮˡ
ƿǼ£ƺڴĳȻšƿϣٴοҵʱҵл
ǿһЦݡ
ҲЦһ£˵ͷת뿪ˡ
ʱүүһʶٿȥЩףæջߣүүҲû˵ʲôֻǱǰ棬Ҹں档
ڻȥʱүүҲûԸղŵ˵ʲôֻǸлĹ԰ϰǿ˼ӦţղǸŮ
ˣôһֱŸղŵǸŮأ
ƶָоһϲһĪˣĳʸ˺ӡ
أ벻ס
ޱޱǸͦŮϧ֪𣿡үүȻ˵
ǰүү˵˺ܶҶûôŸղǸŮˣ˵仰ͺӦһ£ȴֺܿͷӦˡ
εؿүүһۣЩ˵ôͻȻ˵ˣ
үүЩѵζؿһۣ˵֪˻Ѿ͸ԷһϾǿ㳤ģϣԼĸ鸺һЩҪѧЩС꣬ûʲô³ġ
ǣ֪ˡҲ֪үүΪʲôͻȻ˵ˣֻӲͷƤӦȥ
ôһ˵үүص˵ͷֱ³ûἰ顣
ص˿ңһô
ôȻǡ˳ˡ˵ںȵһˮʱ򻹱һ·
Ц˵Ǿͺá
ؿǺֻۣȥ˱Ĺ԰һͷеˣǱСɽͷȽӲԴڴ϶ۡ
塪
Ҹûһ绰ˣһޱޱġ
ιƤЦ˵
ޱޱȴûʲôƢһʹŻҩζ˵Сһʲôȥˣ绰ͨġ
ңȥĹ԰˰ˣǰޱޱ˵ˡ
ޱޱȻܲ˵ôû˵
һ˵ҰӦģֻүүȥһ˶ѡ
ôһޱޱ׹ҲûٸҼƽˣֻί˵һ绰ͨ
ǱźŲðɡҲûעź⡣
ޱޱž˵ڼҴˡ
ˣޱޱ绰ԭ򣬿ŻؼҴ˲죬ǾȰ˵ޱޱٶ졣
Уʰʰȥˣҡޱޱͬ⡣
ûа취˵飬ֻͬȥޱޱؼң˳һ˵Ŀ顣
ɿڣޱޱ̾˵ɣѾʰˡ
ãŻЩ۵ԴղŻ˵Ҫʰһ£ھѾʰˣǡıѾá˰
ЬŵʱںסңԷˣȥİ
ޱޱȥǳ԰ɣõˡЩε˵ţЬ׼ȥ
һޱޱ˶ˣЦ˵ȥɣޱޱȼˣԵõģǶüûˡ
Ӧһͳˣ¥ߵʱ룬ôˣΧ˶ҸޱޱһƵġ
ȻҲԸޱޱһ𣬵ʱ޿ڡѡҵĸо˺ܷ꣬еҪͷֲôȥҵѹúܴ
Ҳָоô¶ҪޱޱһģȴһεĶǿаһˡ
ֱǿȵĸо͸ҲϲǿʲôԸһȥǿҵĻԸ
·ϵʱޱޱִ绰ңͷûнӵ绰ſھͿѾѾվˡ
ҵ绰ޱޱһ˳ϡ
³εذںϳŸͣһĽھ˹ȥ
Ҳܲҵ绰ޱޱǲĵ˵
Ҽæ͵ûУڳ֮ǰ绰ˣææĿ飬û뵽ǲ˶ˣûõĿ
ʲôĿޱޱЩֵؿҡ
ϴθ˵ġһ˵һ߿
ǡʱĵ绰ˣָŵ绰ޱޱ˵㿴绰ִ߹ˣһҲûа취
ȻҾʾޱޱҪ˵ҽ˾ĵ绰¶糿ûȥϰԭ򣬵֪Һޱޱһʱ򣬾͸Ŀ˵úúãģһҪһȷ̬ȣҲҪ
˵꾭͹˵绰ֵؿֻղžĻôͻȻˣҲҪżʲô
Դҹ˵绰ޱޱһֱûпεسЦЦͼߡ
һֱסĵԪſڣޱޱûʲôֻǿһ۲Ż˵ҪСĿĻͶʾͿˡ
ͶʣҲؿޱޱ
ޱޱܿ϶ص˵ͷԣϰһֱûҵģĿͶʲǺܴҿԣǹ˾ڱһֱһ⡣
ôһ˵ҾԥˣȷһܴĿҪʽҲʵ١
ҪʽĿޱޱƺһΪ˽⣬һھͺרҵʵ
ԥһ£ȳָ򣬺ʽҪǲȥ£ЩͬӦò⡣
û뵽ޱޱһӦãĿֳ׶Σҷ׶ͶʽҾȥǹ˾ǩͬ
˵ޱޱƿ¥ȥˣҼæӺóȥƾ͸˾ܼһǰѧУǸǹϵĴŮǿƸˡ
һޱޱ


202 Ȼͬ
صţҸշ˿ޱޱתһӵȻؿֱЦ
ЦʲôұŪһͷˮ
ޱޱָһҵŶԭת˸Ȧôǲǻͦй˾߹ܵķ
ҵ˵ͷղŵȷǸָоָֻоҺޱޱľһˣ־벢Ǹϵģײ㡣
ָоҲʶһֱͨ˼ҵĺӣޱޱĳͲһˣô㶼ϲˡ
Ա
Ҳ棬ҲûйСҪĶ趼ңǽŶеָое𾴡
ָоͺҿŶʮҵĳһ飬ŶҵĳҾͻʶΪҳɹ˵ȻҲࡣ
ƺǼһֱû˵ޱޱ߹̧ͷңֱǰ˻ҲŷӦ
ʲôһعͶ峺ӡ
ޱޱһЦż⹴ҵĲӣصһСŮˣҪӺòã
ǿЦһ£˵ͷͺʵʲôʱŲôǮģôû˵
ǴӱҵʼİҰҰȥ˾ҲϲȥͶ֮ġޱޱԾɱŹҲӵĶ
ԭô£лҪԣ٣ֲһֱǹޱޱӣһŻǲ
ȻޱޱñҲԱһ£ȻüԱϸһ¡
Ҳ֪ʲôͲʵʲôأǲǼûеյˣ
ǣһζޱޱ˼²˵
ôһ˵ҾͰڳһεӣˣÿ뿪춼ңûʲô飬鲻ɣ
Ұ׹ͱޱޱ߼ȥˣ֮ǰҲйҾɳϴ򿪵ӻµؿ﷭ʲô
С㷭ûУЦ˼ͼƵ
ôһ˵ޱޱûذ׹Ȼǵߵǰ˫ֲٲȻһӵңﻹһղŸ߹̬ܵ
ޱޱָҵıǼ˵˵ôζ
üͷһ£ôζҪȥޱޱ֣Ҫˡ
ޱޱһӰҵָ˦ˣԾصңʱһ£ӿǿЦˡ
վϸһ²Ž͵ǲ̴ζȥĹ԰ʱĹ԰кüͭ¯ڹ㣬մȾ˰ɣôСֵġ
ôһ˵ޱޱ̧ͷңԾɰŰɵ˵𣿡
ģȥүүȥĹ԰ҰȥġҸ˵ޱޱһӰҸסˣһӡ
ıˣû£Ҳ㰡
ϾޱޱëܳʱŻᷢһΣҲ̣ʲô飬Ҳںҵһֱ
ȥϢһ°ɡޱޱ˦һ³ͷһˬβ¶˲Եø⾫
ˣżһҲͦ˼ģϾ²¹š
صҸֻʵͷϵζЩ㣬ϸһž͸ˣһϺޱޱϵζ
Ҷʱо󱳷ҪǱޱޱŵ˿ɾ鷳ˣһҲͲ
ҾͰѴ򿪣˲˽֪Ϊ飬Ҵһ¡
Ұƽŵı˶ſͷһͷ΢Щơ
ͦһͷֱǰţ뻹ûޱޱͷģΪʲôҺޱޱĴϣ
ͷ϶ޱޱģֱֺͷദôʱҲޱޱͷڴϣӵġ
Ȼһƺޱޱв˱Ƚһ亹
ҸæͷӴ˳ȥϸһ´ҲûͷŷģȻ󲻶϶űӣñϵζɢȥ
ʲôأޱޱȻŽ
һǿ򶨵˵ӳҲ֪ߵʱ̫żˣӶûЩùζҴ򿪴ŷţ˳㶵ӡ
˵ҾͰѱӱӴ˳˳ȥ
ޱޱɵؿһ۾͸ҿԳԷˣȥϴ֣Ӧһ֮ųȥ
ȥҾͰѱӱ˽ڴ̺ãǰǰҲ˲ٺ֪ųĻ۳ġ
ͷ˭ģ
ӡûмŮ˰ޱޱģҲǷŮ˵ģĳ˵ޱޱͷŮһˣͷҲһģһġ
֮ûбŮ˰Ѳɡ
ҺȻϣָˣǲǼ˯ҺޱޱĴϵģޱޱסġ
ޱޱûиϾҼңôҲ֪ͨһİɡ
Էˡޱޱ溰
ûйϴȥֱӹҵţޱޱҪ˵ɢɢùζһٷʲôζûˡ
ޱޱʢ˷ݹһۣ첻סùζˣǵڣÿҶɨһ飬ͨͨġ
šӦһͷԷȻޱޱϹסˡ
ųС͵ĿܣҲ벻ʲôĽˣôºˣ˵ʲôʱء
ܿ컰תƵĿ棬ޱޱ̾չֳ߹ܵһ棬ݺĿͷͷǵѾҵĿϿһ顣
ޱޱɳϣſӣѾû˸߹ܵ˵ĿҾ͸ͶʺˣҪǾˡ
öˣҾϲؿޱޱ
ޱޱ϶صͷţҸһȥ˾
ҸϽһ绰û뵽ƽؿһ£˼ӣ˵̾Ϳʼⶨͬﲻ̸
˵绰Ҷܼޱޱһ£촽Ϥı̾ʹȫ˳ż׵ֱԣ̲סһ
ᰡ㡣ޱޱĨһϵͣЦ˵
ҸղҲûע⣬ֽһ£ֻû뵽ղޱޱһӵĸо쳣ϤҸоԼһ
ޱޱһۣ´β׼ͻȻϮˣŪһ͡
áεصͷԷ
˷ϲ¾ˬڶ糿ûޱޱҾˣһΧζֻصϤӡ
ô簡졣ޱޱ˸Ҫ˯
ļ򣺡ǩͬϽ
û뵽ޱޱĵҵ֣ΪȻ˵ʲôҲȥ̸
ôһ˵Ҳһ£⵽Ҳǣĥĥ˴˾ʱѾƽʱٵһСʱ
ɾڹ˾ſڵȺ򣬼ҿ̵ͷޱޱš
ޱޱܿصͷлл
ȥҰ칫̸ɡЦǺǵ˵ţȻһۣ˼ҲŸȥ벻ҾȻҲԲͬǢ̸Ǹѵѧϰᡣ
ӣھҰ칫ʱۼְ˸ӣ


203 ͬһ
ӵһ˲䣬￩һ£͸һæǰһޱޱ൲סǱ߿Ŀռ䡣
ޱޱһֱڸţûйעߣֻߵʱһ۶ѡ
ޱޱ˾칫Ҳ˿֪˭ָˣûޱޱҪȴС
СҲҸҪʱסҡ
εЦЦͽ˾칫ңֹţͿޱޱһӣ̸ͬġ
ʵҾ͸һóⶨõĺͬޱޱŵʱԱ߽š
һޱޱŷºָͬн棬ƺڿʲô
ޱޱԥһֱڴģ͵͵˾һۣҲԼԼĶҲҲɡ
һʱƺúޱޱûĽ࣬ȻһֵĸоͺǷŮһҵĳ
ãͰպͬϵģҷ׶עʡޱޱֹͣ˶ˬ˵
ޱޱ仰Ҳҵĺ˼룬ҪǾһϲӣһΪԼˡ
ৼޱޱںͬǩ֣ùͬһ£Ҳóǩ֣Ȼǹ˾¡
ҾͿޱޱӰҲóһ£Сܾ£ɫĽʣɫէһе㡭
еһöָ
һͿޱޱǺȡ˿¶˵ðȻԼǩһӡ
˫ǹͬǩˣҲǳ˿ϸһºͬվ˵û뵽ԼĹ˾˰ǻȮӰ
ˣϰֵַġޱޱǫЦһ£һ¡
ԼĹ˾ôûޱޱ
ͷʾңһӾ˼ţɡ
õġޱޱЦһ£Ǳž¶ζ˼һ⡣
ҼӲ˿ղҿҴһڣҺǰޱޱϤǸ
Ҳһֱ͵˰칫¥ſڣޱޱͱʾˣ˼ζޱޱܾҲͲ˵ˣԾվſĿҺޱޱ˳
һϳޱޱ˿򿪻ױʼͷ
ʲôʱԼ˾ˣҶ֪һߵһ˵
ޱޱһֱû˵ֱ˲ӣ￪ʲô˾С˾Ұֹ˾һӹ˾Ǳҵ͹ˣʱҲѪſǸӡ
Ҿȥôΰɣ˾תԣϾҰֵĹ˾ءޱޱ˵
ҵŶһޱޱ͹ҵĸ첲˵Ҳǹģѹ̫Ҫǹ˾ôżҪͶʣҲŲء
ǣС㣬Ҫȥģεؿ˭̯ôһǧСء
ޱޱһתȥ̳
ԺоԴͣȥ
򶼻ȥˣȥ̳תתôˣҪȻؼңһһ·ȥ·̫Ťˣϰߡޱޱǿһ¼ְҵװеûš
صޱޱͽһ·ЬҲûѾֱɳϣоղž̸ͬһ
Ҫ£˵ûһϣ̸ɵĿҽޱޱϵˣƺе㲻̫ƽ
ϸһ룬籾ͲǺܹƽģеͺŽԿףѧϰûܳһ£Ȼعӳиҵ
Ҳһѭø־ȥҵ
ιʲôأˡޱޱһ¡
һعͿޱޱ˫һˬβ򵥵װղŸ߹ܵ˲ɢˡ
߹ȥסҵޱޱ
ǲҴְҵװ̫ˣޱޱʵ
ϸһ£ƺ̫ǡ˵ţе̫ʦ̫һ㡣
ôһ˵ޱޱɫһ¾ͲԾˣΪҪ˵Լô࣬û뵽Ȼһؿڣôϣ
ǣҲ˵䡭ҺٺЦԼЩʹеؿڡ
ޱޱһذһۣܵﷴԼͨݺݵһۣƺ˵Ȼϡ
εЦЦû˵ޱޱͻعͷգգ۾ղȥǰ칫ҵʱŵôһɼӵζ
⡪
صһ£֪ɫûб仯ѾԼҪˡ
𣿡Ҽװʲô֪
ޱޱ϶صһͷУûŵζҰ緹³ˡ
Ȼ֪ޱޱӵζһ֮ƺûôԹˣҲ֪ΪʲôͻȻˣ֮ǰҼǵء
ôӰ㲻ǻ𣿡ôһ˵
ޱޱһҵŶʲôԣʲôʱˣһʼ͸Һ˺
ѵҼǴˣѧʱޱޱ
ļ仹ԭļɣȻޱޱ˵ûоûкˣܸое֡
ȥѳɣšޱޱóԿ׶˵
Ӧһ¥ߣȴ̧ʲôˣǶֽӰţ˶ܷ
鷳һáһ˵
Żعڶ¥һ¥սǵĵطóһͨĿռ䡣
Ҳûǣһ˾Щ˵¥Ǹס
˳ķ򿴹ȥҼ𣿣
̧ʲôһ²˵
ʱҪŵޱޱӦһӰŴˣȻ˶˵Сϴιľӵˡ
ӣ
ǰӹޱޱ˸ӣٳû͹Ҷˣɾôһѣղ˵Ļƺ
Ÿʲôѽޱޱ潹ض˵
Ŷһָ˰Ѿӷڿ棬װޱޱϸžӣȻû覴ãǲֹ˵˵ڶͻģôôʱ䡣
һ˺ٺһЦƺֱ̫ޱޱǰǰⷿԲŵ͹ʱ䣬С⡣
Ҳʲô¶ڵ˵˼仰˸Բߵˡ
ҾΪûʲôҪΪҾͲǲԾĻ֮ǰ飬ô벻ˣֻǾúôһƵġ
ĺأޱޱЩԥؿ˿ңֿ˿
Ҽæ˵ͷſɣ̫խˡ
ҾŲһ¾ӣɾӵһ˲䣬ϤָдݹָоƺΪͬһǡ
ͬһ
ͻȻð뷨Լһ⾵żģôͬһأＫ뷨
߰ɣȥ֡ޱޱƺĬҵ뷨


204 żЦޱޱ
ӵԪޱޱͽҵĸ첲
ŵӣֱʵôˣ
㿴ˡޱޱսҶС˵
һͣԱߵСγˣİ볨ţƺڵ˵ӡ
ڸʻˣһֱҺޱޱһӾô¶ˡ
ԭͬ£һΪ𩣬ΪҺޱޱİȫ
û£졣Сޱޱ
ôһ˵ޱޱɫŻڳûֹȫһһиӡ
ҹϳЦ˵ҪǴžˣôץס
㶮öࡣޱޱһۡ
εЦЦҲ̫˰ɣһӾͱҸϳˣûй黹ôŵİ
һ̳ޱޱͰѸղŵԺˣҵĿ⿴ǣϲ˶ĵطꡣ
ûһСʱҾ͸оȲԼˣƽʱָܲоƫƫ־
ϲ԰ɣЪһ˴ȡ
ޱޱЦһ£Ȼһ·ȥ¼ˣ˿
ҿΧĹ˿ͣҵ˲Ǻܶ࣬һŵĵطҲܸߵҪȻҵĺɰ
ʱҿһϤ˴ӵſͣһ£Ȼ˹ȥ
ڣ
ȷԼûпΪһ״ӣͣڵſڵʱһ£ƺѰˣֲȷųǰ׷˹ȥ
ҺߵſڣѾˣǰСͬսȥ˰ɡ
ˣôᴩŹܳˣһһӡ
ʲôأޱޱʱѾ·ˡ
ҼæعͷûʲôҲͦÿġ
ޱޱЦţǰɣҲôãһôžôʡ
ʱԱҲ߹ˣٲһޣ˵ȹӵֻޱޱŵһ
Ҷ׼Ǯˣޱޱȴ·˻ҵĸ첲תת
ô򰡣Ҳؿ
ޱޱ̧ͷңÿǺÿҲǺϲ˹Ҳ˼ξѹˣô󡣡
ӡ
һû˵꣬ӭͱһ˸ײһ£ԭޱޱҵֱۣǸȴǿдǵײ˹ȥ
۰ޱޱŸ첲һ
Ҽһ£Ӧֻײ˼⣬ûԵˣٲ˵ˡ
Ҫ׷ȥ۵ʱ򣬺һ׷˹ȥһ۾ϳǸղŴ·ڡ
ڻͷһۣȻϳңҲޱޱƺ׷ǰǸ˸ûʱ˵׷˹ȥ
Ϊʲô鷳类͵ֻ֮ģ׷ȥҪæ˼ͣڴ
ڣˡҿǰȺѾ֪ܵȥˡ
ôȻۻˣ˰־Ϳ˵û£ҵһ˶ѣҲ֪ԲҽԲ
ҿָָԣص˵ͷǻ߲Ըƣôͷ۵İɡ
ҪȥɣҸޱޱ
û˵꣬ɫͱһ£Ȼæ֣ӽһ͸Ͻ뿪ˡ
뿪ƶղһᵽޱޱɫ̾ͱˣͺʲôɲĶһ
ǲޱޱ߹ҵĸ첲õ˵
ҿһޱޱüҲֵֹ֪ģղ·ʱͿˣ׷ˡ
𣿡ޱޱЦ˵
̲סЦ˳˵ô㻹Ц
ޱޱû¶һҾ첲۲ۣƵģίؿңŸղűײĵط˵ͷ
˰ɣҶûˣؼҰɰޱޱ˵
ֱͬһ㣬̾ʹӦصԺڴҲŸоԼһ
Ҳ֪˻ôҸоƤܳѾڼˣҾͱ۾
ԺҾͷԼˣԣʶ֪Լˡ
һһƤϣΧĻϹ·³ĸҲѵʽ·
һһ´֮Ķһӻع
վΧûһˣΧһиտʼЩŤбվʱȶˡ
ⲻǸղǸ̵ֹţôεֵطˣҸղӵǡ
ޱޱսȥ·
Ҽѵһ¿ˮΧһ˶ûУԱˣֵҲκεˡ
̤̤̤
һŲ洫ҾͿܵſڣǰԥؿһ£һǰ׷ȥˡ
￩һ£ⲻҸղſĻ棬Ȼظˣ
ߵſڣѾˣҵһƺҲղҿǺϡ
ʱޱޱԱסҵĸ첲ŤͷһѾԭ·̧ͷЦеؿңֻЦݡ
Ц
û֮ǰҺޱޱ˵ݣֱӻԭ·̾ǱʡԵһ
˵꣬ޱޱͱҵĸ첲ǰߣǼЦұŤĸǰߡ
ֵһ˶ûУޱޱƺûзƵģĴţҼʼûбͺһƤһЦš
⣬Ҫȥģ
ӡеǸûг֣ûгҺޱޱײҲ֪ȥˣҾޱޱţѾûоͷ·š
ȥȥİǿͣô˦ޱޱĸ첲
û뵽ޱޱżЦòͷ̧ͷʱ򣬱һŭŭı鿴Ҳʮֵļ٣
￩һ£Ϳޱޱһֻﲻ֪ʲôʱһѵǰѵĥƶɵģǺܷ
ԾûκεޱޱǼǲŹˣôҲѲֱۣ͸һסƵġ
ʱȻ˳ײ˹Һޱޱǿзֿһ¼ǰš
۵һӵ˵ϡ
ͬʱע⵽ޱޱһֻ첲ֻ첲ץң첲ضϵĵطβ룬ʯࡣ
ҲûзӦΪޱޱĸ첲ˣŵ̾۾
ѹԺҾʶԼһجΣǰޱޱԱߣһЦݡ
ڵһ¾ҪһͷޱޱϵЦݺʵһĭǱղŵθŵˡ
˰ɡޱޱƺһӾͿ͸ҡ
šҵ˵ͷŤͷͿԱߵľӣպҡ
ɫǺܺÿ輸ˮ˼ڣע澵Ųˡ
ҾǸߣֻǰϱ˵ž˯Σû뵽⾵ӽհɳ˯ˡ


205 ƾ
ԷʱҶһֱڶ澵ӣӸоԼھоܲ
ޱޱƺҲע⵽񣬾˼ҵ룺ôúóԷǲﲻԿζˣⶼ㰮Եİ
ûСҡҡͷһڲˡ
ܿӸʲôҿɻ֪ôذǲϴʱǴӾ濴Լޱޱ⿪Ц˵
ǱޱޱˣҾͽʵûиоӷﲻ̫ʣ
ޱޱգһ۾ֵؿң˵Ҫ
˵λʲôġҼæޱޱ飬ҿɲÿ춼εĿܣ˯ֱ̫尾ͲϢˡ
ôһ˵ޱޱҧſɨһΧȻҡҡͷûбʵĵطˡ
ʵҲôõģΪޱޱеʲô飬ӾӾֻܰˣֻҪע㲻Ҫɳ˯žûˡ
Ǹ
ޱޱԾͷ¿ԱеؿңôˣӣҪ˵ʲô˵ɡ
һԥޱޱ̽ʵǲҸǹ˾ǩͬѹ̫ˣĻԺ󡭡
ǡ˵꣬Ҿһ˵
ޱޱԾɵؿңôˣѵΪղǸجΣ
һجһʹһ£ǰҲجΣɸղǸجξͺʵһʶԼ˻Ѳ
ҵȷǱǸجŵˣ⻹ͷһΣ֮ǰֵجι̶޲
ҵ˵ͷûӭž˯ġǸʲô֪İɡ
ޱޱüͷһ壬տʼƺЩ⣬һ²˵˵ֲܶž˯ķ⽨˵
ԡܲԸϣֲò˵
һΪޱޱЦңû뵽ӿһҪ棬ͷ˵үү̱˵СʱҲô˯ûİ
ǰҲţǵľˣػɵʱֲ뾭ڶεĳԣԾͻΪ˰ɡ
ĿǰҾӣȻĵҲԸϡ
ҵ˵ͷޱޱԭıһӾиЩζؿң߽ôˣ̽ˡ
ԤеĶԻǷˣҾӲͷƤ˵ģôһȡЦ̾û˼˵ȥ
ҵĲģޱޱһӽҵĸ첲˺ˣǸ˵ģôԸľأ
ܲ˰ɣҿޱޱ˵ıǺϲ澵ӵģҪǶ澵ֹҲͬ⡣
ûо澵ӵʱЩ𣿡ڻоԼЩŤžԼȴûʲô
ޱޱһ۾ӣȻҡҡͷ
ðɣѾĬϰ⾵ˣֻҪɳ˯ͿˣҪǻֲĸо˵ˡ
ҵͷԷޱޱų˿ĵؿһۣһΪҪΪӸҳء
ǰһɡҸоԼͬ˳˺ܶ࣬λ֮ѹһЩͬʱҲһЩ
ޱޱЦ˵ܾͺá
ޱޱϴʱվھǰһԼӣرϤĸо
ˣָоô¶
Ūףޱޱϴ룬ҾͰѾŲһٲǱߣſĴˡ
ϴ룬ޱޱͷ˾ӱתһֻǵؿһ۲û˵ʲô˽ҵģܰһЩ
һվſڿһ۾ӣȫ棬ŷѣ§ޱޱ˯ˡ
ҹԺ˯ѣҹһǷȻһҪ˯ʱ򣬾ͷֲԾ￩һ¡
ޱޱأ
ҵһѹޱޱɵλãϳ֮ûˣǱ߱ȴңޱޱ˯ġ
ʲôʱ˯ŵʱȥˣƶӡ˯ʱûôޱޱ´֪
һֻҹޱޱȥˣ
εطֻޱޱ绰ǴͨҹźŲãʾԺٲҲ˼ζжˡ
Ҵ·򿪵ƣҲûκޱޱ׺ЬӶˣӦǳȥ˰ɣǳԿȴڹϡ
ȥˣȻûп
ƿ¥鿴һ£ֺܴ䣬ֻǱһ¾¶Ԫˣ绰Ǹ֮ǰһͨźžʣ°
¥Ҳûʲô쳣ȥޱޱҲûʲôȥ¥Կ״ؼңޱޱȥ϶ĵҾڿˣôĿ϶˯ˡ
Կ״ŵʱһŨصùζӣŶϻл˺ɳǺһӾ˳ȥ
ȿȡ
Ҵһ£ղϿǵ˲ٵĻҳͷǿɾһƬڣҼǵҳȥʱûصưùζ
Ҵֻһ棬ǽ䣬ҾȫǻҳһЩľʼҾѾɫ̦
ƾɵӣ
һӾ֮ǰһӣǸŮ˺һޱޱģʱŮ˻˵סĵط
ôҲҵһƺ˲ЩѾֱҸҵˮ©
߽棬ŰļҾߣǲǷŮסģƺܾûˡ
ô¶ôֻص
һķعˣ֪Ǳ˹ϵĻǱһ¹ϵġ
֮ڹŵһ˲䣬ŵҴͷţ͸һˮͷƵģ궼ɳ
ȥţͷѾšˣžƲ֪Ǳ˻涥ţþƲ
ԾͷˣɨһΧŷոش¾ˣ
̾ܵҲ鿴һ£ҲûУղѹʱƺҲû澵ӻڲڡ
ܿ϶ΣΪʵ澵ӵģƾɵķҵֱϣӦþǸ
ʼҴǸʮ족ξһʼסӣʱ򻹲ưܵӣ֪ΪʲôķˣΪҴҵĴȥ˰ɡ
һ뵽̾ܵҵĴǰ淺ǴõķŷǱһƬڣﻹʲôĺơ
԰ˣҴȥ֮ѾѷǴ¥ĵƸƻˣһ˳ǵӵĵȥ
ʲôһ֪϶Ρ
ȻҸоŵ»ζһ£͸һһȾͼæסǽǽƤһӱһôһƬվȡ
ѣˡޱޱȻΧռ
ֻоһգͬӸ߿׹һꡱֻصԭ˹


206 涼ǽ
ţ˹۾Ϳޱޱñؿڡ
Ҳ֪Ϊʲôƣ۾оԼһû˯һرۣ͸Ƶġ
ҾΣʲôڸոձѵʱ򻹼ǵãҪƴסȴȫˣֻǵԼһΣһӡ
ޱޱǽһֱô˯ôжвѵģ
ûðֻһζѡ˵žһ
ҵޱޱʶضһ£ñӻסؿڣһӴҵֱۡ
Ҳؿôˣ
ǲǹģޱޱû˵
һ֪Ϊʲôô˵ƺҲҲĿ⣬֧֧˵㣬˯ʵŪŪѡ
˸ֵͦΣֲҹ˯ôͷ벻ˣղޱޱҵʱһǵأת۾ˡ
ޱޱߵصһۣξ£ֽŻʵҵġ
˵ޱޱ͵ͷһ£￩һ£벻ɣ˯ʱ־Ȼˡǿˣȫûиоѽ
εЦЦĲǹģҪ˵Ҷ֪ġ
Ҹоǹװ˯ޱޱ˵
ԩҪиоô˵ҲУؼûʶⲨɿ˰
һ޹ı飬ޱޱҲɿˣǹľˣ綼
ҿޱޱ˵ʱͷԽԽͣСԽԽ죬ʼˣôһ˯Աߣⲻж뷨
Ҳܲĸ˵ҪӣͷŴ˵ӶҶֶţ𣿡ޱޱһת˻棬ϵĺɫҲ˵òˡ
ͻһûӦĴָɵ㶵ص˵ͷţš
ʱҲŷҵǿŵģбŵľش¾սھ棬ȻкСһҡ
ССһڲע⵽һ͸æ·´
֪żޱޱڵ٩ҡ
żΪϰٵΪҵžȻˣѯ֮ޱޱҲҡҡͷΪҰҹϲĻ˹ء
ԣҹˣҶΣôܻңޱޱƺҲڶ档
ﲻҺޱޱѵе˴ڣ
뵽￩һ£ӶұˣҲûҵµĺۼҾκϸڵĵطûС
ˣҵôģ
Ҹҿ϶ңҾͰѻתޱޱŤͷ޹ʱһˣġ
Ĳҡޱޱίؿҡ
Ҳûƽˣ·ȥ˳ش¾Ĺ⿴ȥŷ澵˶ˡ
ƿҵţŲ˾ӣ
붼£Һޱޱ˯ʱȻ˲߽ûоǵǰŲ˾ӣȻš
Ǿ״̬£˯һޡ
ʲôûУޱޱֽ֪ҶģҲ˵ҹʱѹ
ޱޱüûУѵ˵ˣ
ӦǣҵĻź;Ӳ޹ƶİɡ⻰˵ҾеˣޱޱµӣҼæ§ˡ
ҸæοɫƽһЩ˵û£ڡ
˯ôôҰޱޱһҵļ
ʱҲע⵽ӵıԵǿԿĴȻجˡ
ڴҾͻᱻսȥϴɳҲһجΡ
˵جθžҲϵǲˣǸæѾŲԭλһ߶Ų˺ܶࡣ
ȻҾɳóֱֻӲĵ绰롣
ιСôпոҴ绰ˣ컹һʲôûзӡ
Ǵ飬ٴξŵޱޱǾת˵˯ʱ¥ж¥ͬ£ûʲôϢ
˵ͺܿ϶˵ûС
ȷɵ˶ûпҽ׷ʵ
ĬһնظûУֵͬ¸ոջϵûκһ˽Ԫš
ǲǱɻʵ
ԥһ»˵ûУ˰ɡ
˵Ҿ͹˵绰һͣ¥µСγܿһ˵ļӦѾ˰ľ졣
ˣû˽Ԫš
ѵǡޱޱҲҺͨ˵仰ʱɫѿˣһµضΧʱʲôɲĶ֡
Ұ§ڻİɣҪЩ񰡵Ķڵģҡ
ұڻޱޱʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ
һҶڼޱޱûи٣ƺҲûע⵽ңæſЩͬȥʽɡ
Ҫǳȥ԰ɡҼޱޱҲûˣһ綼ûô˵
ƺһᵽ뿪ޱޱ˾񣺡ãȥ·
ޱޱߵſڵʱͣˣЩԥؿңһüôˣȥ·㡣
ޱޱҧһ촽һ˻·£
仰һҿǲйˣҲˣֱվޱޱ߽ҡ
תȥ͵ޱޱûصһ¡
εŶһ洫OO@@ޱޱذɣš
̾˿ޱޱ̾ת
ûСε˵
ޱޱûغһ۾
˵Ҿ۾ַǰǽOO@@𽥼СˣӦǿ컻ɡ
һûҲĥˣֹһӾ۾ûѽС㣬ôǻҪȥԡ
û˵꣬Ҿ͸оһ˳ҵıһֱ£ֱŸ˶˸¡
ûκͺֹĺڶߺߵĺڶ
ޱޱҷԼ߶Щˡ
ƺЩӲˣͬ񶯻һתȴҲһǽﻹʲôҺʹ̣ﻹޱޱ
ǰߵǽڣ￩һ£ŤͷҪŷߣһתֲײǽϡ
ΪԼŪ˷ٴתʱŷ涼ǽ
ת֪ʲôʱʼŷԼȻһֻǽڣȫյһռ
ҴڴͼԼҪôţƺȴʱ벻ˡ
֪ǲΪҴڴҸоռԽԽȣƺʣҪĽˡ
ʱҿһִֻӺһӴҼϣҵĺ治ǽ𣿣


207 Źֵ
ŵôһ飬ûͷޱޱӺ𣺡㻹ͦתȥһ
ޱޱƤŻع΢һԱߣֱ߾ţżӵǸղȫƽˡ
תˡޱޱһЦ˳
˿תͿޱޱѾ·Цеؿҡ
ޱޱҾüһ£Ȼ󲻽ЦҶͷϲһ£ôôູ
ôһ˵ҲŷӦղұŵðһ亹ͷͱǼҲвٺ飬󱳵·Ѿʪ͸ˡ
ǰ㡭ޱޱ͵Ц
ҸɴֱӰ·ӵϴ»棬һ׸ˬĴϣεؿޱޱý˹ȥ
ޱޱƺҲûҼƽˣץҵֱۣߴҸϽȥԷ
֪Ӧûڻ£ʹȥˣٳŵʱһһ汻תȥľӣƺûʲô仯
Ҷ˰ɣôţֲ֪ղҺȻǽô¡
һֱ˷ޱޱ˿мԾɺܵĵӣĵҲЩ顣
Ҫ˵ޱޱǰ˵һ·ʱôູʵңǲǿʲôÿĶ
ңû͵㡣ҽͰ͵˵
ôһ˵ޱޱɫһӺˣ͵͵Ա߼ŵһ£˵ʲôأû˵ʲô
һȻ򣬿ɿʶǽֲܸޱޱ˵ǾҡҡͷʾԼʲôûп
Ƕһסôʱ䣬㿴һ·ҲӦóôູԸ˵ˡޱޱûذһۡ
εЦЦ˵ġ
ҽž˵ҪǱȥסˣȥҰסˡ
ʵҲ̫ԸȥˣڼӲСǿһЩֵֹĶȲ˵ŲŻϾȸҺܴѹ
ðޱޱһھʹӦ
ҵ˵ͷޱޱҲܵˣҰס˵Ӧúܿܰ˰ɡ
ҲԷһϤ˹
ŷճȥĶûȥޱޱȷӦЩϲվ˵ϣôɰ
ǰǰЦ˵ֿ˿ҡ
ҺòײŰĶȥЦŵ˵ͷǴкϵɫǺܺÿ
ޱޱƺҲˣ͹е˵ϣǲǲ
ޱޱôһ˵ɫ͸ˣһۣȻʹսޱޱ䣬С˵ʲôȻޱޱ͵Цһ£ֵƺ˵ʲôܵ顣
һ԰ɡޱޱϵ˵
ϰ˰֣ˣҸճ˾ͿǣԲŹкҵ滹Ҫæɡ
ţ´Ρޱޱͷ˵
ҿϵıӰЩӵĸоҲָ֪оģܸоʲôطܱŤ˵
Ͽҵܹ죬ƺʲô
ͷ
Ӻ濴ȥټ䣬ϵͷЩƣҳֻؿڵλãҴҵǸͷ
Ѿû취ԱˣǸͷҸӵˣէһӣֲģǲҼҶһ˯Ҵϵġ
ÿ𣿡ޱޱд˵
εػعûУҾǾЩ֡
֣Ҳ֪ôˡޱޱ̾˿
ǵ̫æ˰ɡ˵
ޱޱ⻰ƺǺͬҲ˵˵ҵͻȻһֱ˻ͷһ¡
صޱޱһֱôҰϲǿŵޱޱ֣꺮ůȫһߣޱޱǵŮ
ʱ绰ȥúͬ
û취ֻȥһ˹˾Ժֱ칫ңݸһҰĺͬóһޱޱ˾ǩĺͬ
Ҳؿž
ЦЦǸӡĺͬǩǷѾõ֤ȥˣѾͬ׼Ͷʵĺˡ
õģǡ
û˵꣬Ͱ˰֣Ůϵ͸ϵһԺ󻹲˵ġ
Ȼô˵ûҾôĻƺ̫á
ƺǿʲôվҵļ򣺡·ͨ绰ˣ˵ȫȨġ
Щŵؿžĺͬ˵Ǹ֣Ҳ֪ı׬ôǮ
ȫȨ𣬼ֱ󣬶ʱȫѪҺˡ
ǲں˭𣬵ԾĽؿңͿʼɣҪƽʮ갡
ôһ˵ҾˣޱޱͶĿΪҵĹ˾ΪҶһ£ϾҲǸˣԺҲھⷽ
źͬӾ칫ҳһͬſڡ
ˣˡЩεؿҡ
üͷһ壬ܸоһ͵ģ֪ҳͱһӡ
˵ʲôҰ칫Ǳںҵ֣ȥһǸһͬڽҡ
ʲô£ҴЦ˵
ָ˵ǼӲԾ˰ɣһ춼ˡ
ôһ˵Ҳע⵽ӣһͷģѾЩùˣһǻɾ
糿ͼˣ
ҰӶӽͰʱΧͬ¶û֪˭͹ģҳԹûʲôҲûӣǹҵġ
ĺͬǩˣں𣿡
˵ĸ͵͵Сģǿ˼ҵһƬô㶪ˡ
ʲôʱ򶼻˳֣ʣܻҵܼ㡣
Ťͷһ֮ǰʱͿºڵˣǾޱޱһЦѼӴͰ˳ֱӷϡ
㣬ʲô˼һܻ˵
Ȼ˵ǵ˼ǲ˷ѣ͸Ǻˡ
һ˵۾㡭
ðСΪ
˵һͣסˣҶʱһɲĸоͷͿվڰ칫ҵſ߿
ƺҲ˵ʲôֻǿһʲôɻ
֪⻰˵Ҵû̫ǿĺʤģҲͲƽˣֱŵԼλϵȴ°ࡣ
ͬ¼ˣͿС˵СˣԺӿɲù
û¡ҲŲڿҡ
칫Щ͸ʹ򿪴͸͸û뵽Ҵ򿪴ͬʱһϤӰ
￩һ£ǡ


208 Ǹͷ
ô
ôҲҴ绰ģרܵҴµˣһҪվҪȥֵͬؿңʲôȥ
е³ȥһ¡Ұһ£ȥ
û뵽ͬһӰҸסˣιڻǱȥˣһ°ʱһ߱ȽϺá
ҲؿΪʲô
֧֧Ҳ˵ȻҲżԾͲˣƿû뵽ֱסˡ
ʱ˾˵ڣСӱ¶
ھͬµ֣仰Ժ̾ɿæԼȥˣ̧ͷŸղķȻ̫ȷǻɾ֮ǰҿͷйĦ֮һ
֪仰ʲô˼ҲϾ˼ˣֱ׾ߡ
Ǹղŵһʱ䣬¥ʱѾˣΧҲӰԾֱȥ˾ſСˡ
СҹͿͿЦ˵Ÿ磬ôпˣ
ղûпһŰ״ӵˣ˵ʱֱһߡ
Сܿ϶صͷŸóǼǲҿָ˵У㿴ҶǼˣ˵ġ
ҰѵǼǲùϸţȻ΢ʲݵǩҸղһڴ¿
Ǽ֮ôûֱңҲûиҴ绰ΪȷϣֿһֻȻûδġ
û𣿡Сɻؿҡ
ҡҡͷ˵ʲôûҪתҵĻ
ԴСЩµҡҡͷұҪ绰֪ͨһģ˵ԼȥͿˣҴϺܺͰΪǹϵܺþû֪ͨ㡣
ˣҼæʵ
ߣ뿪ʱƺЩ̫áСָŴſڵķ
鲻̫ã
üһ£ܵſڣ˵ѾҲڣԾͻ治֪ôĸҸʲô
ڹ۲ң
ֻ뵽ֿܣ͸ٴ۲첡һרҵԲרҸϲв֪Ĺ۲첡ˡ
ԲרҹҲǷӣҪǱײ˿϶ɾ񲡴ߡ
Ÿû¶Ҿ͡
СĻҵ˼·ûпֱŰ칫¥ߣţȥɣҲȥˡ
ߵ칫¥ſڣһ˼ڵ飬Ϳǰһ˫Ь̧ͷһŷָղŸпͷĦǸͬµסҵ·
ụ̂鷳á
ûõ˼ҾʹԱ߹ȥû뵽һٴΰҸסˡ
̧֣ͷѾһ̬ղڰ칫һӶңھԵͷ
üһҿҪְƾһҿɲ£֡
ȻҾô˺ƽҷûô֣ȴðͷͺޱޱ˵ǰѧУǴܣҲǳе¡
Ǽû˼ðһˡ
һš
˶ǰסҵĽðĽɽǲˣһξʸҪϣ԰칫ﶼǺϳơС
Ҷˣ벻ڰ칫Աˣ͸ϵ·
ԸҿûаգҲûôɵǰһ̽һ¼ŵǰһ£תܡ
ǼһﱻŻһ֮׷ڹ˾Ҳ̫ĶҾֱӳŸǱܡ
һܵŸڣŷСѾ֪ȥˡ
ҲղŻôôͲˣ
ΪСܰҵһ£ұ׷и֤ҲиҲСҾͻͷȴһǰһ׷˹
￩һ£֪˾ĽֵѾûˣǾͰһŸ򿪵綯դŵİť
դŻ򿪣Ťͷͳͣ˹ȥֻ˶Ǻܿ죬ҿܳٶ۵ӡ
кüҾͰԿóȻɿȥţֱӹҵһžͳŹ˾ſ˹ȥ
ֻ˻ܣһᣬûмٷһš
ǸоΣգֻ˹ֽһձܹ
ڹ˱ܹͬʱҾʹӺӾﻹʲôˣղűܹͬ£С
ʱ￩һ£˲˰أղЩײˡ
һҶ˼ѾɿĿ˹˾еƽʱʱҶСģײˡ
һ˲Ҽȫɲǡſûʲôˣ֮˳ͨˡ
ʱһӺӾ￴˹˾ŸڣСվǣһԾؿߡ
·ڵȺƵʱ໹ڵҲſˮղҺûײˣȻ鷳ˡ
ôˣһȻϣڹ˾ҲҶôղſܾҪŻһ£ǰʵһ°ɡ
ڻؼе磬ҵ˹˾Ҫڻȥޱޱ϶ҵġ
ƺЩݣԱߵĽڲٿŵӵµ·ڣǡõҵʱֱ˺ƣҾһɲƻҪһˡ
ʱͿϴǰеϲŸ߸Ь˹ҿ߹ԥҪҪкҲϳҵĳơ
ûа취ˣŰһȣȻ˿˸ʻš
ֵЩ쳣֮ǰޱޱûЩϺܴݵҵĳ
һϳϾ˿Ȼҡ˲Щϲؿңû뵽￴㰡°ˣ
ǰɡҿЦһ£ûд͡
ҲûдңüëһпûȥԵƷ
ҿһʱ䣬ڻȥ磬ʹӦȥһڣָ·߾һȽƫƧƷꡣ
һȥҾʹһװޣԼ£˿ûиСĸоҶȽϺóԡ
û뵽ǣ򵥵ʱϷһõı顣
ĥ͸ˣŮĺ룬ֱӡֻиޱޱһʱŴϿЩûмˡ
ЩҶϵͷһֱܸоҴҵһģһ
ͷôˣϲؿңȻŪһԼͷ
εػعЦ˵ûʲôҿ㷢ƺ̫õӣǲӦһ»֮ġ
ʲô˵ģҶûֻڼͷʱʦѣͺ˵˵ˡ
ǸһˣǲӦûͣЩڴؿҡ
üͷһ壬°ͣðɡ
ϲʲôķͣϽʵ
̾ðޱޱӣЦ˵ȻǼޱޱӵĳֱֺԸУ
˵ֱŰ뿪ˣôжͷҲصˡ
ˣֹ
Աϰҵļ򣬿뿪ķ򣺡Сӣ㵱ôһŮ˵һŮƯ˱Ҳġ
ǡе˵εƿѾ֪ȥˣԥһ»ǿȥ˾


209 ͵
ڹ˾·ӾͿʼĥˣƺ⼸û磬˶ʧȥĿһ
ȻǰҲϰ࣬żޱޱȥ֮ģûǹ⡣
ûоνĳ죬֪׼ȷ壬ÿһε˶һȫͬĶ塣
ǳһЩ֪ʼҪѰĿ壬һζŹ̸ˡ
ҴСûʲôѹ˼ҵĺ統⻰˵ûڲʶ⡣
ڵʲô
Ȼĳ⣬Ϊйڳ죬ԺĿ֮ģȴĪ
һͼûдҲ޲ɡ
Ҹմ߶Χвֵ鷢ƺһоĹϵ
˵ľǻþͻĶԵӳ䵽ʵУӳܿͻʧȴǸ⡰ϲ
ôҲ벻ף֪ʱҪϵ⴦һˡ
˾ʱҰ˺üȣСվŸڿ˿ңԥһ²߹
Ҳؿôˣ
Ÿ磬ôˣСƺЩؿңüͷӦʲô顣
Ȼ˵һļڰ칫ˡ
Сս˶С˵ղŴСΪżۣѹ˾ˣòײűѹסˡ
Ǹ¡ҿǣʵҲֻҽһ¡
˵ҾʹСҿţҺܼҲͲȰˡ
ŵ綯դ򿪣ҿȥͣ˳ԶԶͿ˴Ӱ칫¥Ǽڵ߹ˡ
üһ۾⣬ҸսͱǸˡ
澭æ׷˳˵ʲôֻ΢ͣһ¾Ͳᾭˡ
ֲֻͨһˡ
ĵ绰Ҿʹ򿪺һ£Ǹں棬ʮĵźǹ
Ӱ칫¥ͣ˵ҲףСƽʱ̾Ʋ룬첽ߵѾЩˣͷѾ
мָң㻹һ
ļΪʲôһһȻӿ
ڴ˼£һ£һڵϾͻðɵ˵ãײǻˣ
𣿡ԾɲΪȻȴ쵽ʲôʱܵ
ֲ̬ȼŭҪҶ֣þӺһ
ﰵЦһȻһֻװǻƣǸҶ֣Ҫռһ֡
ɽָŹڲԶͷҪȥ¼񣬲ǱܿײˣҿԸı
ɱ˵Ҹɾ˵һԲ
ƺһӸŪˣ˸ɸɰͰվﲻ֪˵ʲôãǾȷӦȰ˵Ƕͬ£ȻСǹģղֵǫˣҲͱƽˣԺһҪһŶӺ
ⷬ׼˵ģһȫ˵˳
ҾһǸ˼ϾȰָռˣҪٶǵĲˡ
оҵĵǸԶͷ¼еĶ̫ĻǲҶֵġ
Ȼһﻢ£ͿСֹʲôɽҪȴһѸ߬סˡ
ãСʶ࣬үүͲƽˡһóѵ˵
һȻһﲻ֣ܶǹˣϾҲ̫ˡ
ҾӸտʼͺܳһǺټӵġ
ˣȥСҰ칫ҡƽϢˣ͵ͳ˵
ô˵ҲͻȥˣҲ˿ǡʱҲˡ
СһģЩΪѵؿһۣȻԾ˵λԾҪҡ
Ծġͷ˵
ôһ˵С˿ЦЦͻصŸȥˡ
ؾѹŻ˵ǴкˣȻ˵㴦֮
Ӧһ뻹ûôҪùˡ
Ⱦ֮Ųؿңôżʲô£ǲʲôˣ
ȻǳģôһҲ֪˵ʲôˣҪǸΪղǵСҲ̫á
ԥʱƺʲôһν˵û£ֱ˵ɣǲʲô鷳ҵģ
ʵҾ˵һֵ顣Ȩһ£Ǵ˵
ҵ֮ɫЩ֣°˵˵ϷҲûпܡ
ʲôֻһ£벻ͷ
һ˵˺ܶԵĶд󲿷Ҷһڷˣֻر϶ġ
ȲǸôҼģһֿܾǸҼ֮û뿪¥¥ĳطһûӣߵҡ
ǱȽڵһֵģڶҲпܣǾڵԪſڵмäǾ¥źĴ¥㲻ߵĻп˳ˮܵȥȻСڻ߷ǽ뿪
Ĳ²⣬˾ͲˣʱоصԼﶼûһ㰲ȫС
ô죿ҳЩˡ
üͷһ壺ټȥ¥棬ͱؼˣȥأܲҵһ
ҾͰѱõԿ׸죬Լϵ
ʵʱҾ뵽˼ܲĵطĿܾ϶Ҽҡ
ҵķžҲæ˦˦Դ칫¥ȥȥһ¾ˣҪ飬ҿɲʱپʲôŹֵˡ
Ȼ˾칫Ҿһ䣬ǺҵģҲҪСԡ
С֪ڼǺ仰˼ܳһġ˵žָָ棬һӾ˼
СҲ򵥣滹žҲҵˣֲÿοզ
ߵʱסңˣ㲻ҪѸͼˣҲϲϳԣÿζͬ°ʰҲ̫á
ͼӵˣҾȵؿʱΧͬ¶û֪
һȻӣǣÿζһţѾѾվſڵˣΪ˸һĽŮͦడ
Ů
ɻ汻ЩЦͬʱ˵ˣò˵ﻹˬһ£ʾǸŮʲôӡ
˼һ£΢һ㣬󷽣Ҫ΢ƵĲ˳ͦÿģҲº͡


210 Ѽñ
ڿȥ·Ҿһֱ룬Ůģ֪˵ֻеˡ
ϣΪʲô
֮ǰƷԶʱޱޱƺͺܲģ˵˼֮ԾֱŰ뿪ˡ
ޱޱǺܺõĹۣкҳԶҲŻȥ˱ǿ϶ȥģܸоԲޱޱ
ϰҵļ˵ǶλǰǵСˡ
ˣҺûԵúܰ
ôһ·ļصʱޱޱѾ˯ˣҶȥƺǿޱޱ¡
ıŵˣţڲ˯ˡ
߽ңļϣƿ׼ޱޱ˯һͱһ
۵ĵһȵؿðװ˯
ʲôƿŵʱҾѾˡޱޱЦȻ§ҵĲӣؿڲš
ұҲɶˣúϢһ¡
ޱޱ̧ͷңôȥôʱ䣿
ôһ￩һ£ǿ򶨵ؿһ˾ͬеìܣһ¾ûˡ
˵⻰һ㶼飬Ƿ飬ֻ˸ȥƷ飬ܸоӦ˵
ʵһˣҾںһ˵ڵʲôƵġ
˵ͬìܣޱޱתһ£Ǽ㡣
㶼µˣҴûޱޱôǡ
ޱޱЦһ£һָǵȻҶ۲ˣڹ˾ᣬҪϵǩ߶Ͷʺͬһʱ϶ڲˮ𡭡
ޱޱ˵ԽԽţҼæͣˣҲ˼ˡ
ʲôʱ۲ͬˣҲʵ
ޱޱһȻı鿴ңǰʹҽӴһЩͬ£Ͼۻʱ˻ֻ绰ңȥģ
ôһ˵Ҳȷôһ£ԶԶԣҼǵˡ
ιķءޱޱһۡ
εЦһ£ղֻǰ쿪һ£ǱһеҪˣ˭֪ޱޱֻ£Сľˡ
ޱޱҾ̲סȥˣ˭һӾתͷƤıܿҡ
סޱޱ˵žҪתȥ
ʱűƿˣ̽ͷҪҪˮȴϱҪǿȥޱޱ
ޱޱԺˣͷ˵
ҼæѱӸǺˣָӶ˵裬ˮͷϺˣǡǡ
˵꣬ŻعεЦһ£úúá
ƺ˹ŵޱޱ͵͵һۣȻûصңҼһ£㰡ղűĸˣҲŮӰ
һӰסû£ҰǼҶϱˣϡ㻹أô㡣
컬ࡣޱޱ˵žͲôˣ˳ӵı§š
˵ʵǵһθޱޱôܵĽӴƽʱҲֻǱѣͷһΣʱһС
ʱ˿ıˬˣֲõϮ׸Ϸ룬ڿŻˬʵмֱˬˡ
ˡޱޱ΢һ£ʤޡ
Һޱޱ뷨ҲнչˣЦɿĳƽʱ§ҵӡ
ҰŪͷζȻŰߵĻ棬Ҷһӽˡ
ƺҵޱޱֵؿһۣȻԼͷûйζҪһϴһ¡
ûУҾһҪ㡣תͷöޱޱ۾ҲڿңŪ˵仰˲١
ޱޱüë˵ɡ
ôŻ治˵ڣ֧֧ʵǸϹϵǲǺܺã
԰ôޱޱ΢¶һ㾯Ŀ⡣
һĭûʲôֵֹܾģÿοеŤȴ˵Ǽϵܺãԡ
Ļû˵ޱޱҲҵ˼
ޱޱ˿һۣ㻹ûָɣҪˣǰĺܺãһвѣ´лܸʶɡ
ŶáҲʣҲͲݲݽˡ
ʱŽǣҺޱޱӦһ·
ֻǱңƺûһرܵ˼Ǳҽ§ڻﱧˣҵķҲһЩ
ޱޱ⻬ʮҲǸ˰ɡ
ޱޱعͷЩȻ죺ȥﲮĸæȥˣԷ
šҵͷӦһޱޱ˦һͷֱͬٲһ´ҸղſԺĻѪš
ڱ׼´Ϳͷֱֳ
ԣޱޱͷ֮ǰҿǸ϶ޱޱģȫһǡ
ϣ
ѾѿˣǲޱޱͬסģӦø˵һ
ޱޱҲǵģԹһ¡
ڳʱĵĸҼвˣҶһ㣬һʼһûӦޱޱҲŻ⡣
찡һΪǹңû뵽Ϊӳ
ˣǾסɣסҲû¡һ߸ޱޱвһ˵š
ޱޱԺһۣⱾõģûзźߵص˵ͷЦǺǵĸˡ
ʰʱޱޱԵøͻڿˣֻˡ
ҿޱޱһֱЩ棬ôڸֽɫлתģһǸСŮˣ̸ͬʱٲȻһְҵŮǿˣһͻӵģ
˵ҲϲܸоЩס
԰ɡޱޱݹһƻ
ƻģùͿУޱޱһЦ˳ԣû˸ܾûƵġ
ȷǺܾûˣϴγԵʱҽԺѹʱججģҲǵƻʲôζˡ
塪
ʱ绰ޱޱҲˣҾߵ˴Աȥӵ绰Ҳûи˼
Ծ٣ô绰
һû˵꣬ʹ˵˵ô׻ˣڴѾңкͻ뿪
ôһ£˵Ƿ˽ˣȡ֤ӡѶȱȽϴ󣬵ȷʵ˽ȥˡ
˵ͨͨͣʶһڳޱޱʱҪȽϺá
Ǿ鷳ˣ⼸Ҷȥءʵ˵ţϣܶЩʱ顣
ɾʱ͸¥һӰѼñҸ¼һݱֽ˹ȥ
һ͸˵ﻹе͹˵绰Ȼ׾͸Ͻ¥׷˳ȥ


211 ǿ鱻˺ıֽ
ҷɿ¥ݣϴ̻֮⣬вٴľֻǸоϤȴ벻ˡ
ϣβҪ˸գš
֪ٶ̫컹ǴѼñǸڹңҴ¥Ϳ̵ػûԶ
ιʶغһ
ҵȫһ£ȻԲңƺûиҶӣǿҵ·
һƶΪΪʲôôŹֵʱ̾ܡ
̾׷ȥͱҴһЩ岢ǺܺãҲ׷һֲ׷ϡ
ҴӺץסͣڴʾҲҪ֣Ұñѹøˡ
һӾͰñӸժȫòԺŷҲʶˣΪŪˣͰñӻ
ӹñ֮̾ʹˣҸҿҡ
ʲôɻؿΪֱֹ̫ˡ
ôһʣȫһ£òײŴ˵Ǹ׷ҵȻܣôô֪Ǹʲôġ
Ժסˣ˵Ҳǣú·Ȼһ׷ȥңҲȾܣ֪᲻֮ķͽ
ƺûҪҶ˵˼ѹѹñܾ뿪ˣʼնû̧ͷҵ۾ûпҵ
ˣֹһߡ
ڴϵҲˣʶַڿ㶵ȴһֽƬ
ƶóһȻͰ͵ıֽһǣϴҲСĴӸղǸ˵ıֽקġ
ʱҼǵһ£һƺܸʱӣûûⲿ־ˡ
ҲһֱڴţޱޱϴһˣֽѾЩɫһһˡ
һҾʹӵɾɨһ֮̾ͷͷպһڡ
ɺϵǱֽдŵǽ죡
ϸһ¾͵һ̧ͷҪȥǸ˵ʱѾҲˣֵͷȷһ±ֽݡ
ҪǱֽԤĳĳĳ꿪ҵ֮Ҳˣǡ˺һǵıֽǱӡ
ֻкСһţֻܿһξڽȡЧݣǰߺͺݶûˡ
ˣǰЩӵıֽôᱨݣ
ҿͰ͵ıֽסˣԣǰıֽ𩰸ʮ£һԺıֽ𩰸Ҳƻ𩰸ĵ졣
Ȼ֪ڣ϶δıֽˣᵽ˽飬Ҳ˵֣
Ҳ̫ҹǸѼñôδıֽ
ҵͷһ۱ֽı棬汨һҩۼҩţҩƶȫȫܿ
̫ˣﰵ̾
塪
ʱޱޱ绰ˣս˵绰ޱޱЩ˳СܳȥʲôҪʱð𣿡
ôһ˵ҲҺܳȥΪʲôͲǵˡ
˺ˣͻȥ˵Ҿ͸Ͻ˵绰ɲޱޱЩеûġ
հֻڿ㶵Ҿ͵ͷͰ͵ıֽһκɫ棬һ»ûӦڶεξ͵档
ˣѪˣ
Ҽæȥһֻžɱֽȴһ£ŷֲ֪ʲôʱֽȻ
ʶ˦һ±ֽɻյĸˣֻɿְѱֽˣעȫѪıϡ
ҰͷһͲѪˣŪﶼѪζ³ĭǴѪ˿
ŪֵѪԵЩǱ֪ðķźˣҲ˲٣ǸϽؼҺˡ
ҵͷŸղıֽȴ֪ȥˣΧһȦûҵ
ˣˡ
ڵûκյĻҽǸղŪѪʱ򱻷紵ˣݲ࣬Ҳˣиûжһ
ֻǱֽôľͲ֪ˡ
ȼ
ȼʱз嶼ܷ͸һֽƬˡ
صޱޱҿŵʱ򣬿϶Ѫŵһ¾͸Ͻҵϴּ䣺ǲǸ˴ˣ
ûУСҰˡҿɲϰ迴˲ġ
ޱޱҵˮϴҰֺ׵׵ϴ˸飬ȻԴɫˮγһ˳Ź˳ȥ
Ҳų˿ëͿޱޱڵҡ
ôŪģһӡ
ͷǿһ˳ȥȻڻʱӾѪˡ
ޱޱһĵӵ˵ͷҵ˵㻹ڿڣҪ̫ҵ˶Ҫε·ҺͲĸ֪ô죬Բԣ
ޱޱǵȫ̵˵ͷ֪ˡ
˯ʱޱޱ͸һֻ˱һ˯£ƺҲ֮ǰܷſˡ
ǰûʲôӦڽӴܶˣⲻһЩԿƵ뷨һԸڽ졣
ޱޱһû˯ţƽʱҲǱ˯ɽȴܾһֱžɱֽ顣
ĳĳҩꡱ
ҼǱֽҩ֣Ĭ˺ü飬ˡ
ޱޱ˯ˣҾͲסģֻóڵͼһҩ֡
ҿŵͼϱǵĺ㣬￩һ£طҾڱУǺԶʮӾܵ
̫ˣޱޱҺ߽һ£˵ʲôҲ
Ҵվйҩţ˵ҩ껹ûκθŴҲ˵ֽϱ黹ûз
ģһδıֽɡ
ǸѼñʲôδҲ̫˰ɡ
Ҽûô˯ֻڰ˯֮ţҾѹˣûʲô˯ˡ
ʱޱޱ˯˯ú죬ҾԼſ˷ݼӳԵˡ
ȥǸҩ꣬趨ˣԱӵСߺȣͼӵǸŮ
ڲߵһ㣬ӦҲȥôɣԾֱӵתͷ˾ȥˡ
˾ŸڻûлˣϴҼǸֵҹģظҴкͷҽȥˡ
ҹѳͣڱȽϿλã￴ſڣӦòᱻͼӵ˿˼ߵ
칫¥ûŵϰߣӡֻо칫Ҳš
Ҷڶ¥λõȴţԱ߾Ǵ䣬涼һЩҵĶѷ棬ɾʱҸоͷΧĿĶرϤ
Ҳȹ˵ӣΪʲôҪȥ칫鿴
ϾҪˣŬţھƵѹʱƽŻ䣬Լһӡ
ǹǴֵ࡭
Ҽģ˺ܶ࣬ȷˡ
⡪
ʱ¥´һŲעϾתƵȥˣϸţӦһŮˣᳵ·ߡ


212 ҳ
֪ôģŲʱЩӣҲŪָоǴģǾͶԱߵĴ䡣
۲ٻҳգһȥΪǡ
Ϊʲôأָоȴˣ벻ˡ
Ҳû˼ȥʲôˣ¥ĽŲԽԽǸ߸Ьûŵ档
ŲԽӽʱԽ죬ƺǸҲڸʱ䣬Լϴڿлζ
ӴŷܿһĸŮ˹߸Ьûŵ棬˳н»ζš
ϣ
ҵһŵļӣȻЩ춼緹
Ϊʲô
Ȼϴڴϣҵһϵεʱ򣬼ǵ۾ȿ϶ˮչҡ
ѹԺˮ϶ˣֻޱޱ
ʱΪһΣڿϸ緹ҾͲôˣ⵱ʲô޵顣
ʱӦóȥģҼҪƿŵʱԥˣʵǾᣬǺµġ
Ҳȥѯ飬ֻǿϽҵİ칫ңֿ첽˳ǰ󲻵ʮӡ
¼Ӿˣ˾û֪Ҳû֪ͨҡ
ΪʲôҪô
˺üܣһһųˣڴﳤ˿ԼȻʵ
ֱϵĽŲ뿪ˣҲŴӴҰ칫ϵļӣԶûбͬ¿Цʱˡ
¥ߵʱ˾ֵؿңô簡ղš
֪ˡû׼һ֪Ҫ˵ʲôȴ̸ˡ
ĵЦһ£ҵļζؿһۡ
ʱޱޱĵ绰Ļʾޱޱ֣ﶼһ㺹òײſָĻϻһ¡
ιҸо˵ֵʱڷ
ޱޱƺǸһ˵ôô簡Է𣿡
ţûһᵽ緹飬һء
˵绰ʹޱޱԥһ²˵ȥɣ壬׼һˣɲҪա
ӡĸִޱޱбĳǿһ£緹鱻֪ˡ
ûɵޱޱҺһû˵ͼæʵ
һعε˵֪ˣ߶飬˸ղţҹȥһˡ
Ŷȥɡ
˵̾͹˵绰˿ص칫ҾȰǸӸӵͰˡ
ЩͬҲ½½ˣȴǲ磬ߡ
Ÿô˰ŸѾСҿ˸к
εЦһ£ҿŰɡ
ϡСˬػصŸ档
ŵ綯դŸոտһλķ϶Ҿ̲ż˳ȥΪƺҪܣʲôͲ֪ˡ
ղֵĸоûȥڵתͷʱͿһɫӰҲ࣬Ϊ˾̲ɲ
ûҿʻĲͱõõֱ졣
һʼʱһ£оȫѪҺӿ˹һͷǷŮˣ
һŤͷȥͼһµվҸʻλãŲڳĸ˵ʲô
˲ǰһ˿ڰףʽõƬлӳʱһһ֮治ûŲ˾ͱ˹ˡ
˵ʱǿС飬ӦֻҲܿĻþ
˲ʲôˣȴԭòֻܿϴѾЩİɫӡ
ɫӡ
ҿǸԾɲŲĹЩ㶣֪ʲôʱþŻʧΧֱһƬӡ
ˣÿι˳ֵʱΧƺӡ
ʱһ˳˹űȻŵˣȴ֪ӦֵڵС
ǴűĹ߹ûֹǸקҵĳţҪǰеĳţ֪ᷢʲô
΢ҡһ㳵˵ιˡ
ֻ˾ûһƴã԰Ҫקҵĳ
״Ҽæҡ˳ֽĹνһͰֳ˻ȥ
ģôֻܰþ
ʶַŰϣʶʱԼһæ֣ҪҸӦղžͰѳŸˡ
ôģôᡭ
ʱҷΧָֻԭӣʻóڼСҲѾŸ˳
Сƹҵĳͷ߹ȥһӾͰѸʻ˸סˣһԶš
ڣ
ſڣɸղСŸ߳ʱ򣬾ͺǵӰƬֻطһ飬ΪղڻþУҲǿűĹ˴Ÿ߳
ĥղƬεʱѾСԶҲȻ쳣Ϥ
Уҵ³
ƿȥҼæС֣֮ǰһʲô
ҵСͣɻؿңŸ磬ˡ
ʶɿɡܹȥ϶˵
Сô˵ɿ֣ɻؿңע⵽ƺЩǱҲ֪ô¶װ׾İ״ӾȻŪô࣬ڵһһΪǷŮˡ
ҰڰСˣߵʱСȴҶСң¶к
Ȼҵ˵ͷƶϴҹңСǹǵģôСȴһӡûеӣ
ôˣҿЩǱڣرż¶𣿡
ڴһʼһü۵ӣȫûĿнڵˣ˶ɰͰ͵촽Ҫ˵ʲôȴԥˣֱӽ˳
ڸʻϣڲų˿ָҳ˵Ĥ˰ɣǵ͸ɣ
ǵģôôʣҲʲô˼Ȼǲ뱻ʲô˷֡
һ¸ɱ촽ŴӻһͰ͵ֽһЩϵĶѾвӡˣɢҲó͵ڳˡ
ƺʲôһȥ
˵żġʾôţҲ֪Ϊʲôôš
ƺûҵ˼ЩһȻ̽ң𣿡
ҲԵؿҵΡ
û˵ͺ¡һ£ƺǰҲʹôһ⣬ǸϤҶ߲ǻ
𡭡
㱼ҿڵЩģԼԼһס
ҵĻҸ˵Ļ㲻ܸκһˣҲǰ𣿡ʮֽɨһΧſ˵


213 ڵЩ
һûʲô˵С棬ǽ泱ʪֶźܶѳͣɲӦûʲô˻ᾭˡ
ҿڿϳ˿Ťͷڣ԰ָΧ˵ôﹻ˰ɣʱӦû⳵Чܺãʲô¶˵ɡ
ô˵ڻǾһȦΧƺȷ˰ȫŰŲңȻһץסҵĸ첲ҪӦңҸ˵ǧҪκ˵ҲС
֮ǰҾͱ仰ŪԺˣԱ˵Ҳˣӵ¶
һǺıȽϴ󣬾ʹӦôһƫƧĵطɺҵ
úúãЩҶӦ㡣Ϊ˵ЩʲôֻôӦ
һĭóЩͰ͵ֽ˼ۣ̽Եض˵ⲻġ
仰гͬһ磬ֱӺҵĴϣȻ󴫵ݵ࣬ҵ˼¡
ⲻġ
ϸʶĻȻղĴ򸱼ʻΣ·ֻص˵ʱ
ŤͷҿţߺǴ͸ڣڸʻվһŰɫȹŮˣͷһһ縵شƲڳϡ
ء
нҵţڳһӡֿصҿĿƺ˵š
ⲻģԣ仰
ҵһعǰЩʧˣŴһ״ӵڣʱ뵽˸ղԺеķŮˡ
̽ԵؿңƺǼֶˣſʵôʲôûУ
ôһҲ֪ôشҪҡͷһ㣬ֵ˵ͷ
ڣǡҲؿ֪Ϊʲô֪м顣
˾ͰʾԵһ£ȻЩͰ͵ֽϷһ¾̽Ե˵ã
ҶԡáЩģˣԭʼļܿʹӵײֳҾԽԽϤ
áʮ졭
һʱҺ˺ܶ࣬кܶ벻ˣʮ飬ʮÿ춼ʲôͼǲˡ
û𣿡̽Եʵ
ҡҡͷһ㣬ǲˡ
ڻҪ˵ҷӦһӾʹڣ˵ЩҶϤô֪ģ
еĶŶԣûжκ˵ޱޱҲǲ֪ġҸڽӴǺ֪ܶ࣬ˡ
Щʹ˵ˣǶͰ͵ֽǸʲôģϡ
ڼɻӣͰЩֽص·棬Ǳһš
ҲֻǺô֪Щģϴ˺ıֽҾͶЩͰ͵ֽȤˡ
黹Ҫѭ򽥽ӲĻҲЩֽЩô֪ˡ
ôһ˵͵˵ͷϵĶǻ·Щֽ̬һ񲡡
üͷһ£ϴμڻǺúõģΪֹ˼άϵһûʿޱޱܣЩһᾭ˲顣
ǰڣҪ״ӣһϲڽֱߵĻٲȻһؤģ
ָԼİ״ӣﶼҼ¼ϣܸ㿴Ƕʱ¼ժ
׹ָĲǰ״ӣ·ŵЩͰ͵ֽ
ʲô˵Ҿȵؿ
ڼҼ̾㣬һֻѾסŰ֣ƺҪһͻ̿ӵ
żʱ̰ʾýţһ˵ңЩģ
Ǽûв˼ŵͷһ´ŵֽȻ˵涼ͷһǲģֻضȻԵĲ˲Żʱ̱۲š
ͷ
ӡûע⵽ƵĶӦΪ˲òеţԱĳط˰ɡ
ڽ˵ֲˣΪ˺úõоֻЩֶαȻԺҽѧоϵϡ
ģҺ뿪ҽԺʱ磬ҪȻ治֪ᱻҪסãСһоҲ˵
ղ˵ĻǡͻȻֲõԤС
ƺ³ʲôţġ
ʱںȻͣƶ˳߿ȥߵĺӾһԲһֻֻǽ߬Ű֣ͷܵ˼
ӺӾҿ˴Ӻ߹ӡ
˴ͨļпˣΪĹϵһֱڶ߿ǿģֻ·һ¾;ֱߵӿ뿪ˡ
ͬһ˿˵߽
Ժ𾪵ˣ벻μĶλķʽ˵˳ǡþͱ¼
Ҳż¼ʱ򿴵ģͰЩ¼ûʱԼÿ仰Ҫʮܷ˵ŵʱ¶һ˿⣬ƺԸ񲢲
ȫϸ𾪵ˣЩͰ͵ֽѾģ˵ļ䣬ٴοĻ
һָаҼؿڡ
ǡǡ෴ҡҡͷٿҵʱҷһָӵɫ
Ҵɫпɻ󡢲ȷšԥ£Ǿ
ָӵɫ촽ţƺԥˣвþܾҵջҡҡͷȫûУָ֮ǰļа
ʲôãҪļʲôã
͵Ҳʶ˵ǲûϣָ֮ǰļˣҪһļ䣿
ԴһԲֻǿҡ
̾˿εһ·̣˵һǾָļȽϺãжţǶʱļȫǿհס
仰ȫڵרҵԣ֮ǰ˵ȫ㣣ؿڣҪָģǻָ˵ıǵǶμ䣬Ǹĵ޻Σ
˵ûбż䣬𣿡ڵͳ˵ôһ䡣
ĵһ仰ЦָԼ˵ôܣΣ֮ǰҲô˵İ
ҶеƲסˣɵʱޱޱ绰ˣ˵ǼˣزԷ
ȥȹ˰ɡ˵͹Ҷ˵绰
ҽ绰ͬʱھƿˣ˲żæ˵绰׷ȥҪסû뵽ȴһ
͵ûҡʾҲҪ׷
ûа취ʮ׷ȥһżˤ˾ͲˣҲûٸȥ˼ˡ


214 ޱޱĶ
Сʱ򻹿Աߵ·ϣŲЩڣ˫ǰ·Ͱ͵ϡ
ƺǿҵĳֻһ۾ߵԱߵһ̳ȥˣﲻͣҲ³´ʱɡ
ɿΪֹ쳣ֵʧе㸴ӣ뵽εĻ
ǰ£ʲôԭ
벻ףɴֱӿؼңҼеˣֻӲͷƤؿ
СſڵʱŶߣʶذȣͣ
ҵƺЩСϴ˵ԭ
ʲôҴƽ˵
ŶһԼ˿ӣ˵涼һЩζõĶպޱޱ³ʱЩͳˣޱޱڼ
֮ҵ˵ͷһ
Ҿͼӿһ㳵٣Ԫſͣʱ˿̧ͷܿޱޱ̨æš
ޱޱƺҲע⵽ǣһʼҵʱЦţɿϴӳϾһ˿Ρ
ȥɡ˵;ֱߡ
ϸҺ棬ߵһ¥ʱŲԿ˺ܶ࣬Ȼ׷Ҳ磬Ҳעʱһҵ֡
Ǳ絽һٳ֣װʲôҲûз
һ˲䣬Щίһۣûзٶȣ೬ȥ¥ˣֻҷٶȣҿ۾
һɺ֮²ҵ֣ˣôʾԼ
Ͼ͸û¶һʵشޱޱ֣ȻĶݵ˳ȥޱޱһæˡ
һЬϴ˰Լһ£˼룬ﵽ˳۲һۣҪõӣ˵ء
ԣһǹġ
ȻôţﻹζӿʼޱޱǸ˲仯ı飬¥һҵ֣ҾŮڡ
Էˣϴûޱޱʱӳ˳
һعʰһӣϴˣϲ˰ɡ
Էջһĺãƺޱޱڵĳ϶䳡ܴգֲôϲ
ֵޱޱ˵žʢһס
ۣôﰵˬҪǰһ£ķѾżȴΪá
ȻǱߵĶһ£Ҳֻһ˲䣬ȴҸˡ
ޱޱȻûע⵽Цһ£͸ҲʢһףϻĵЦŵͷЦ
Դޱޱرãҵ֣˵Ҷرر֮Ļһ˵ϲ
𣿡˵ޱޱͷһ¡
ұʵһ㶣⻹ҪشͿϵ˹￩һ£ش΢һЩǰҪȢ㣬ƻ᲻ˡ
Ȿҵﻰû뵽֮һǺˡ
ϲϵؿԣ۾ѾˣƺΪǺܣᶼҪˡ
û°ɡޱޱæֽ
ϰ˰֣ǿЦ˵ʲôʱôˣǺˡ
Ǻ˻ЦţȻһĪĸоƺЩۣޱޱϽıܺùһЩ
ٷҲôһޱޱĴ»Ǻܺõģ氵̾ܰմôá
ţž˸˰ɣĥš
ϰ𣿡ʰ֮ɳϣһ߿ŵֽĿһ˵
ôһһ£ЩԴĸоһĵӣһ˻ŤʲôͰڳһݵӸҪ˵ޱޱһм䡣
ޱޱϵĸ첲ָһңСǩһ󵥣쵼ʱԻ˾ûʲô¶Ŀǰ
Ŷһϲؿңôϲû¶ҵ
û⡣һڴӦʵҪȥˡ
ҴӦôʹ죬ƺҲܿģĿģܼװģܹ̾͸ܵա
ޱޱһӱסҵĸ첲ҲҪȥ
ҵͷӣرճңǸ񣬼ֱûа취ܾ˵֡
ƺǿޱޱҵӣЦǵĸƺЩչ˰òᡭ
ϹʲôޱޱһӺˣƿҾͶ˵
һˬʵЦ˳ҲʲôˣΪһʲô˵ǸòҪ˰ɡ
ôһ˵ޱޱ˿˵ޱޱˣղŶˣһʾûж顣
ޱޱ˵ְɡ
仰һڣ˶ˣҲԱˣֱһӰޱޱ§°˵ģ
ޱޱһӺˣûлشңƿҲ˼ҺϣԼƲ
üһҾ͵ĬˣĻҲֻһʽ⣬ĻϣһЩġ
ɽҾע⵽ϵɫЩΣʧһۣȻǿһЦݣޱޱ˵̫ˣôܿߵһ̫ˡ
˵ϾվѺõĳЦһ£ʱ䲻ˣҵ绹飬
ת̫죬һûӦޱޱҲվЦ˵ȥæɣп棬ҺСͲˡ
Ҿȵؿޱޱû뵽һ˼ûУ֮ǰðôѺˣֻǱϡ
šЦһ£Ϳųȥˡ
Ҫȥ͵ģϾޱޱϵôãȴޱޱиסˡ
ϹųȥŻͷֵؿޱޱûһ飬Ծҵ֣ʰһ£Ҫȥǹ˾һء
ԭҸղŻƶĸоһʧˣˬصͷϽȥʰɣȥ
ޱޱЦһ£ߵҹţ·ϰˡ
ĵɳϿӣȻɳϸղûˣƶޱޱʲôʱƽģǴų֮ǰõġ
ҸղûעɣҲûһ¶
ɾȥңʱ򣬲ŷֵǹŵģҸղǵϸ˵ʱ򣬵ǿŵģֽĿ
ӡûȥصӵģңϵĻǱźʾ
ڵǱûкʾǸû
Ȼһֿɲĸоͷûеŵĸоּ˾úܲ
塪
ֻʱ˵ˣһĻʾֲһų
ޱޱ
ȷûпĻʾޱޱ֣ҵ绰ӣͺΧһԴʧˣֻ
ޱޱ滻·ôȻҴ绰
Ұ˹ҶϼΪСİԼˣҪȥңֻһţޱޱġ
ôӵ绰ҲûؼҳԷޱޱڶ˵


215 ϶
˵һֻ𶯲һع
ҿĻʾĶţǸղֻΪûн鿴һʾҡ
Ҽѵһĭޱޱǻ滻·Ҹճ˷ôᷢһŹһؼң
ڶң
ߵſţŷûģŽȥſ滹ԭӣֻǸûޱޱİӰӣ
ȥˣ￩һ£ҿǿġ
滹ϴ뿪ӣû³Ҳûбĺۼϲޱޱǰ·롣
ⲻܣղǻһԹҲڳġ
ߵŹ棬϶ǸղųԷޱޱʰˣת緹Һͳ׶ûʣķˣĺۼûУˮҲûвˮա
ϸᣬȷûζǿĳ̻Ҳһ㶼¡
⵽ô¶
ֻļ¼ֻޱޱղŴ򿪵һδӵ绰֮Ǹ绰¼ȴʧˡ
ģѵ֡
ҿ뿪ʱһСﱾϡ٣ҪǲþĻ
κθı䣬Ϊ֮ǰþˣֻй˺ƾɵĽֵǸﱾƾɡ
ˣҲþ뿪þʱҶûעɡ
һ˰أҿ֮󿴼·ϵ˻ڣǸʱѾӻþ˰ɡ
ȻҵСſڵʱֲ˻þ
ϸһ£ʱҵȷûעΧҸദΣҲɵüӿ˳ٵҲûʲôˡ
ֲҾϺޱޱôϻҵ֣ޱޱңЩҷ˾Ȼûһ¡
ĪڣΪҲŻЩĶŵ¡
ԣһġ
֪ѾѰƸڣһʶԣƺһֲܿ뷨
ѵҴӿϿʼʼҵһˣ
һ˿صңȻԿ׿ŽԼһſŵǰ˵⻰ʱʱԷơ
ôˣ
ôһԼһóֻ˷ڿش¾ʱ￩һ¡
߹ȥҰѾӳǽںˣſλãŸޱޱһ绰ȥ
ôҵ绰ޱޱ˵
𼱻ǵӲǼװģֲܸ͸ղŷ飬ֻ˵˾е飬ϻȥˡ
ԴޱޱֻǺƽӦһҾ֪鲻ǸϽȥ
һ·϶ûٷ飬ɻصʱҿţһõӿңûƽҡ
ˣޱޱվͬһߵģ֪ޱޱҷƢ˰ɡ
ޱޱţҽһԲεذŸϣ߹ȥ§ļο˵źû
Ҫǲϲ˾ֱӸңҡޱޱίؿңѾʼˡ
ۿޱޱҪ̣һʱ䲻֪˵ʲôˣôͻȻðôһҶˡ
ôᣬҪòãЦŰο
ޱޱһ£ȻǳῴңӱˣôԷҲǰ˵һҵĵ绰
ⲻǷͶǲűҶпãˣԾͿһ飬Ҵ绰ǻڿᡣΪѾѻѻ˵úԲˣԼԼˡ
йȻʹޱޱ֮͵˵ͷۻˣûԷɣȥȵ㷹ȥɡ
ܸоղųһƵģĶӣˣ֮ǰ˵㣬ڲˡ
ֱ֣ô£
ޱޱЩʧŶһҾ§ļ˵û΢һɫˡ
ˣ顣룬Ц˵
ôһ˵ޱޱ͵˵ͷңƺڵҿڡ
ϸһ£ʵһסҽԺǶʱ䣬㾭ԱҰɣ
ޱޱûذһۣЩĵЦ˵ڲŷְ㻹еġ
ţȻû˵λߺĻ糿ڣҪ˵һ治֪飬ֻޱޱ֤ˡ
ޱޱһüôȻˣ
ҿӾһֲ̫õĸоǿ˼ֻҪʣޱޱŻͷ˵йΣ˵Щʲô
û𣿡ҾЩź
ޱޱҡҡͷ͸λƵģ˭Ҳ֪ʲôʱͻĳһġ
ޱޱƺһ£˵ƺĲǴӿʼ˵λתģʱĪҽҲôΪ˵ǿԼѹĿܡ
ʲôʱʼ˵λģҲؿ
ޱޱϸһ£ǻ֮ɣ֮ǰ㶼ûκηӦԹжûзӦ֮ʾԹ˷Ӧſʼ˵λ
ԭܶѾ˰£ʱƺӡеġʮ족̫ϣϿƺûʲôϵ
ȻһͷƺĪȥ׷ĸоǰйԽԽоʶҲ
ǰҾͲϲָоˣرָ꣬ץӺڰ̶
޴йҳ˿ȴ޼¡
ʲôΪ糿˵Щ
ʲôҲ֪ԸоĻǳбˣûмԼĹ۵һֱˡ
ôˣޱޱĵؿңƺɫԾ
Լ򶨵˵ûʲôЩ˰ɣұ۾һɡ
˵Ҿͽ˱ţޱޱҸǺñӣ˵ȥϵһˣƺҪæ
¶Ҵ绰ȥ㡣һϵ־Щˣǵøղŷþ飬ڻǲҪȽϺá
ޱޱ˵ͷúϢ
仰Ǵһ֮ƤͿʼޱޱȥţұһͷûˣֻҪú˯һ
Ͼû˯ãҲʱϢһ¡
ûб۾̫ʱ䣬ôоģ߾ͱ绰ˣŨҵ˯ȴҸȥֽӵ绰붼ȥ롣
ɽޱޱ˵Ǳ¶ȥѾŵˡ
ޱޱĳŵҲͷ۾ڴϻŵֻ۾һȻġ
Ҵ绰
ȥҵסˣǸͰ͵ľɱֽϵõϢģ϶ȡһЩ
ٽ˵绰˵ɽӵ绰ˡ
ôˣʶЩ
һĭ˵ҵˣҵĵ
ң
ⲻһЩģģ飬ʲôѾǵˣǼʲôġ


216 
ĵ绰˶û˯⣬ҵ飬ҲȥǵһΡ
ڵҷһ䣬һ䣬ûκѪġ
ҶǸҲӡ󡭡
ˣҼǵһҰСȥöһ¯ʲôţż鵽Ǹ䡣
񻹷ʲô飬ȴǲˣܾǼȽϿɲ
ڱ˺ǿ鱨ֽϾᵽϿӦưĹؼֻǲ֪ڵ˴仹ʲô
ҲûбҪұ棬ֻΪֲŸҴһ绰ǷǴ򲻿ɵһ绰
ʱҲصԼסģûлþҶȥˣҲû죬Ҳ˵ǸʱѾ뿪ȥ׷ȥˣΪû𿴵ңͣ¥µĳ
뵽Ŷ԰ޱޱסҰģôʱޱޱҴ绰˵ˣһֵĵطûз֡
кܶһجΣج淢εʱΪģԺŻȻֻһٵζѡ
žǴӻþ߳ĸоš
Ҿôڴ϶컨巢һֱޱޱҴ绰ҲŷʱѾˣȻڴźܾá
Ժһ㶼ûлָĸоôۡ
ֳȥƺ֪Ҹޱޱ֮ѾûˣһǸӡ
ҺٺһЦģȥޱޱ
һۣ⻹ࡣ
㱼ҸоޱޱЩƣǾһ죬ЩָޱޱӴñȽ϶࣬ΪѾȾ˰ɡ
ŸʲôϽȥѽ
ߴżæŵشЬߵ¥µʱͷŷվ̨Ͽҡ
Ұ˰ʾȥңͺûһԾվ
Ҳûжᣬ˳ϳţֱӱϵĿȵȥˡ
ʱ°߷ڣ·ϱȽ϶£ޱޱûд绰ңҵ˿ȵʱѾȥʮӡ
ޱޱվſڵңҲ˼³к·̫ˡ
û£Ҳճáޱޱûҵ˼
ҵ˵ͷŲÿæƺûע⵽ߵӣڵǸҲûпѼñֿˡ
ǸԴϴ֮Ҿûˣ⼸춼û
ޱޱҵĸ첲̧ͷңƺҵʵ㻹ȥк𣿡
ˡҿɲ˵ﻹΪǸþеµûš
߰ɡޱޱҵĸ첲
ڳϵʱҾ룬ƺûʲô仯ޱޱһ綼æʲôˣȴ˵һЩС飬Ϲæ
⻹мޱޱĻشۻ˲Ը˵Ҳûϸȥ
ǳָղæӣ֮ȥˣҿǸޱޱ˵ʱǻͷ
̫𣿡ޱޱĵؿҡ
Ҽæַղʶ̫Ѩû뵽ñˡ
Цһ£æһĴæѽû¡
Ҫ԰ɣͻȻţˡޱޱŶӣƺܶӿҡ
û⡣ǿ˵
ʵҸоѾˣǴӸղæӳԴ￪ʼҾʶ뵽ҵĴԸظˣֻҪ˯ҵȴۡ
ޱޱ֮ǰǼţŵ꣬˳ޱޱŸ첲̧ͷţŵԴһ¡
ԶҲһ£Ů˵ĸ첲˵Ц߽˿ȵ꣬ǸŮͷֱֳ޳һ۸ҵĸоͺϤ
ǡһޱޱ
ҵһͬʱʵ־תԱǸϣƺ߸£·ЬӸҵһģһ
ʱǰ治Զվſߣͷһܿ˾һޱޱң
վſڣ΢ͷ۾ҡ
߰ʱޱޱһҵĸ첲
һع˻ſʶ;ܾˣޱޱȴؿңôˣţ𣿡
ǡָǰ滰û˵꣬ͷţŵſʲôûС
Ҳҿˣ
Ȼɻ󣬿ȴѾޱޱǱˣޱޱСͣͣôԶҪʮء
֮ǰβһޱޱԺܶûгԹĲʽһֻҪһţţޱޱȻҪϷ֡
ţŻǲޱޱһŽ
ʵûʲôʳģޱޱæһ綼Ѿˣھʣһˡ
ҿ̻ʵӣҲɢ˲٣ЦԵôͣ˿˻Цǵİɡ
˾ͲؿңȻһӣװ˵˭ЦңҿǻǮģ˭Ҳܲôԡ
ҿ̲סЦ˳ޱޱǸѧĺӣ˽ֱ˻ģְôһ
˵ʵҴЩӦԸ
һ顣ޱޱűЦȻҵţһ顣
ҰƹȥһЩУ԰ɣҪһ£ǸǮġ
ѧ˵ޱޱЦžҡ
ޱޱԵĿģҾкԱһţţȻ˲죬Ц˵ôȥԺô죿
ޱޱôһ˵סˣŷӦ׽ﻹûȥʳ˵ǲУҾٳԵ㡣
ޱޱӽرܳԣҳҲֻͬصǸʶǻرϲκʳ
֪ԻǲǴȾԵҲʳͰѸոţŸޱޱųԵˡ
ȥˡЦվڴϵɫ̾ˡ
ˣǮڼˣ
ޱޱҵüëһ˲죬ùԼĿ°ɣȥ
ˣǮͨǲģҲûжҲûС͵Ҵ͵ʱһǵá
ʱ͸ţŵشһӰ˹ȥİ״ӣ˫ֽؿڵ·
ǲô
ƺǲҵߣͣתҼ˵ȻҪȴԱסˡ
Աرò˵ԲﲻӴؤ
ΪʲôҽȥǸңʶ˼£ʮͷʲôһӾͱԱסˡ
ô˵ԱңŷӦص˵ͷ
ԱЩΪѵɿڣҸ߹ȥͷڵڿűĵطƺܵ˾ţһְҸƿˡ
´Σ´Ρں˵ţŤͷߡ
һûü׷ȥޱޱͽһСʲôأ׻ûء
ޱޱæ˹׵ݸң˳ҵ߿棺㿴ʲôأ
ûʲôҵ˵ţղѾܵԶӻȥˣϾϴδӦڣʹޱޱ


217 ⲻҪ
ޱޱŰɵؿһۣûʲôҵĸ첲ǻȥɣǮҲȥҰɡ
ˣҲǮѾˡ
ҲûȥʲôطӦڴŵʱڼˡ
ʱҳ뿪Ǳ߿һۣվڰһ״ҹҲܷ⣬ֻҪг·ͻᷴ
⡪
һӾһ£ڵӰȻֿ˷Ů˵ĸо֪ȫͬһˡ
ҪǸղûӲһζŮ˵ʱһߴﹾ˵һֵĻ
ԣŷԼƺԷŮ˵ļʮ̣ڻûֻƽʱⷽ벻
ôˣޱޱҵĸ첲˵
ǿЦһ£˵ԼǮʲôطˣвſ֤ҪǮ涪ˣ鷳ġ
ޱޱҲҴĴ⣬Ȼؼ˵
մ򿪳Žȥҽŵ¾ͲȵһԲĹĵĶһȻҵǮ
ɣҾ˵ˣⲻҵޱޱЦָǮ
ҵǮҲ˿ǲ֪ʲôʱȥģ³ʱСĴӿڴİɡ
ҵǮҲɢ˲٣εؿޱޱʲôʱ˵ˣղ㻹ңһؼҡ
ҡޱޱ
ޱޱֻðڳһļƣ˫ֲ˵ʲôҵĻͲǲǣҵĻͲǲǣ
ŮûɽֻͶԣصʱ迴ޱޱɻϲĲˣȫһˡ
ԱûУĵš
ޱޱͷҾͺʵ裬ô֪ҸޱޱԵģ
ûؿңƺҵ㲻֪绰ؼ˵һޱޱô¶֪𣿡
üһǰޱޱˣߡǲҪıȽϺá
ڴϵʱǶ徻ˣһϻصҾͱ䣬ŮֻţҲҷ飬Ȼڶ˯
ʲôأޱޱңЩ˼§Ҹ첲ֻҵ֡
İоãܾǷȱʲô
һͷͬЦûʲôǸ̫߶ˣҲһ
ޱޱЦŴһ£ȻС˵˵ʲôأҪòĸˣ϶Ҫˡ
ҪңǻԱ˵û˵ҾһӰޱޱ˹ŵһȻˢһӾͺ쵽˶
ô뿴ޱޱ㲻ϴҵıǻɶɲϴ̼ҵ񾭣ǰޱޱֱƽʱҿŵʱ򶼻ҪƯ
̫ˣﰵޡ
ôţһӾӡޱޱϣҲûоܾҵ˼˫ֻסҵĲӣҾֱѹȥ
ǸоҵѹޱޱǻзһƺߣǼš
ЩʵʱޱޱһץסҵﲨؿңûоܾҲûͬ⡣
Ҹ촽ֿޱޱ࣬ոǰǲοƾҵ֡
֪ҪҼĻ϶ᰴҵУɲ֪ôģҵľȻð˳̫ʡ
Ҳ֪ڿʲô֮Ե²Ҫôȥ
˵ҵġ
仰ʱûҵԺ͸ûһ仰ƵģֻĸԼôһڣ仰
ôգޱޱղѾЩ飬ȴƺҲ˵ʲôֻǺߵرҡ
Ѿ˵ƣޱޱĺ۾ҪԼ˯ÿȥĻ˯š
ǲû˯أޱޱҶ䡣
΢˸ô㻹û˯
ޱޱ΢§һ㣺ţҲ֪Ϊʲôе˯ˡ
ҰִӺƹȥ§ڻͰͷҼˣ˵㲻æһӦúˣǲ£
ôһ˵ޱޱһû˵ڹŵƣҲʲô顣
ܾޱޱû˵ֻȵĺܸоȻǾô˴֮ûô͸ˡ
ޱޱԼ²ԸңͬҲ飬ֻҸоҲΪãͲ֪
ʵ㡣ʱޱޱȻˡ
Ժ￩һ£֪ܸܲеҵķӦɲ֪ôģҾȻûпװ˯Ӽװû
ǲûпޱޱ̾˿Ȼؿû˵ˡ
ڶһֱ˯Ȼѣ۾ʱޱޱѾԱˣôʧӣ͵æ·ȥ
ڳޱޱڸ˵ЦţƺæˣһĻ̤ʵ
ޱޱЦǺǵ˵
ܱŤͺֻ֮˯ѵӣüͷӦһ
ƺǲ˲ףޱޱҪͣͰ˰֣룬ޱޱô˵ģСҪǸеʲô뷨ҿĲ㡣
üһû˵ġơѾˡ
Ůһ裬һδţǵһһĵػݺˡ
ˣе绰ޱޱתںѵ
ֻһҴ绰ҾȻһûҲûΣ벻Ȼ˯ô
ˣڹ˾ǩޱޱͶæҲûӵ绰һ磬¿϶Ҫ
԰
ҿֻڣ첻ϰһʲôǾƽһ֮ز˹ȥ
ҰЩ˵ţЦ
Ǳ߳˿ȻŶ˵һ磬ļޱޱʲô龡ٵ
ˣȫˣ
Ǹȥ˻ûüɡֻٲ˵š
ԺС˵СҲҪϵİϾͶʲСҲǼҵǮ
֪˾
Ҽ侭Ź˵绰ҪǾңһҲǡǡҵǮ
ЩǮûо֣Ҫǰһ治һö
¥ʲôȥ跢ҴЬͼæסҡ
ֻ˵ļڳˣɸҪųȥޱޱҲӳ߳ˣ˵ļѾˣм׵ĵطûϵǾһҸ绰ͲȥˣҶˡ
㿴˼ޱޱңؿޱޱ
ޱޱһЦʾҵžˣֻûɳϣϰԱ߿űֽҾһˣ಻þˡ
УôȥˣұҪʱޱޱҲܾͣͲǰ
ͷ˾ãȻˣƺ֮ǰҪֻƽƽĹһӡ


218 ã֮ľ
ãȻԣǰδеãȻ
ʱ˿֪ȥЩʲôϸÿ쿴һһظ£Է˯ְ
ÿ춼ظţҺȻоЩ¡
һŷ飬ԼӦЩʲôһйֲ뿿һӡ
ĿʲôҸղԼ飬ĿǰڵŸޱޱ飬뵽Ըˡ
ɽ֮أ
ǹҸĻȻҪһСӴ˾ͿʼΪӶܶ
ҪҲ֪
ôһֱ̾ޱޱſڴ˹
֪ʲôʱ˵ģ̧۾ʱë֣һֵؿңһֻļ
˵ޱޱļڴߣҹȥҪһ£һ££øϽǾ绰
ɿޱޱڴͷϣһضֻţȻ˦һ³ֻڶߡ
绰ͨˣޱޱ׵ĸ˵ŻһҲûΪûμӹᣬһЩҶЩȡ
ޱޱ˵һ˾߲㣬ûаڳƣָ߲̬ȴоϸ˾롣
õģǾޱޱ˵͹Ҷ˵绰ȻѺͬڴͷ˿
ôôңޱޱػͷҡ
ŻعεؼһЦݣûУҾǾղس죬оһˣ˵ϵҡ
û˵꣬ޱޱһ£һ˵ðСڱ˵ǲǣ
ǣС˵ְһ£һ
˰ס˻šһ£Ůӹõ˰ɡ
һ֮ޱޱڷſˣڴϳһüһģ迴
ޱޱԱ§Ҳӣʵղһ̾ʲô
ôһʣͽһ£Ҫ˵ûʲôͼƺѾҵңҲòʵ˵ϺȻãˣ֪ԺЩʲô
ţ˵˰ҪúùԺһ׬ǮТĸŮȻŶŮޡޱޱ컨壬һ˵һЦ
ЩҶˣȻ룬ܸоԼһֻ߲Ҫһͺ˵ˡ
˵ޱޱͿңÿͶвͬķգѧǻҾرѧڻڽδҲǱȽϺõġ
ǡҲ֪Լô¶Ϊϴλԣˡ
ޱޱһԥӾתһ£һָ˵ǾָһĿ꣬һ֮Ǿλӡ
һΪĿʲôԺһôһ֮λӡ
ܣҲֲҡ̾ͷˣ̫кʵʡ
ޱޱȴôΪһָ˵Ұһ£ʵĿˣΪڹ˾ᣬȥͽĴͬͶʶģʲôֶΣҲһ֡
滹вͬϣôܡһе㲻š
ޱޱҡҡͷҿȴһͷҵ˰ʮ껹ӣҾͻΪҲˣûʲô˵ûʲô־򡣿Ͷֻ̣ͬⷽû˻ںʲô취쵽ģֻں첻õ
ޱޱ˵ô࣬Щ㶵ؿƺ˵һѾǱˡ
˰ɣĿô㡣ޱޱ˵ͱҵĸ첲
ҵĿʵˣǾֻ·һǱҼȥһְȻ˳µλϾ
ֻǴȷĿ껹ҪԼ뷨һҪҵϵѽޱޱұȽϿģǴߴһЩ顣
ҵ˵ͷ˵˸ղŵ飬ҲҵĿ겻ҵϣܵһԼԹͣͲǰǰߣߴҲȥķ
оԼһֳ˲ֵ飬ԼѾӻѹˣָо
ԣҺڻԵʱΣҲԼʵС
ģʶľ
ޱޱƺҵؿңȻο˵˺ˣʱҲͲҪˡ
ţ̫ˣǰÿ춼ϰĻû뷨кȻһ⣬ޱޱ˵ţΪÿ춼ȥϰ࣬һбҪŪ顣
ڶҾͿ˹˾ſڣѳͣ˶·۵λãִǹ˾˳
ڳʱ򻹸Ÿڴһкƺ˼ѾϤˣҿһʱ䣬ҪҴ糿ޱޱҲҪͣҿ϶ܱȵ˾
ϸһһûдֱ飬Ͱѳͣſڣϴӹ˾Ȼһ⳵
Ϊʲôÿ糿Ҫôأ
ҹ˾ȵȽԶӦڳеҪûһԭ˵Լš
Ұ°ְ΢ޱޱԱҪͶˣޱޱϵôãʲôֱӿھͺˡ
Ȼ뵽¥ҵһ£ȻҾĻþȴо쳣ʵ뵽ʱϻĪĳһִĴ
ų⳵ߣſ˹˾ھŸڵʱһ£ȻǰεǼǶҵģдͷ
ŸϤ˾ûٵǼˣŸֵҹģСҲûΣûжʲô
Ÿ޸ǳСӵϲЦ
ЦЦҡϳĿ°ѳ˳ȥȻ˵
˴ʮӵ·̣Ҳһطѳͣ·ھٰһȺˣͷϾĳĳҩơ
Ȼҩ꣬￩һ¡
һû߹ȥ˷ţĳĳҩƷ׽ȫۣһУͣ
üһȿ湻ģֱǿ
仰˼֮ԭѾΧ˺ܶ˵ҩſڣһΧȦˣŽŵŲӣҪʲôôˡ
˫ֲڿڴ˹ȥЩҩƷȫûᣬȴԴǵ˵ʲôһ֮Ļ
һǱֽģЩ˵Ǽٵģҩ滹ôҩпⷿҩ
ֻΪȷһ£ϸһƣȷӦþˡ
裬ż´ǻдġһȰ˵
һۣƺһҪϵǮƺ̫ԼǴûڵ
ʱ˽˸绰ûժͲ¶ȵ˵ʲôһ·ˣ


219 ҵȺ˳
˵绰˾˵ҩƷ·ˣλڿԽǮ򣬻ߴٸղǸϽȥǮ
ЩæӦȺ漷ȴһײϣ˵裬ﶼǼҩԲҲûʲôã˷Ǯ
˵꣬һɻӿҡ
ģѾڰˣȰǧܶ඼жСڴ˵
Щɵص˵ͷϾҪ˵Ļˣʱȴһ˴Ⱥм˹һѡ
Ҿؿҵˣ֪ʲô
˲һؿ˵С˵ҩ˲ٲ㿴Ҷûʲô¶Ҳһһˡ
ʵġСֹš
ϸˣĲǺܺã·ĲڷװˣӦֹͨƳɵġ
Ƿûʲô⣬Ӱ忴ȻӲʣ۳ģƤǺܱ
۲쵽ЩҾЦһʾҪȻ˵˵˲ٲɫԾ
ĲԾˣ˱ôһ˵̻ˡ
ҿ۾͸ȷǸжˣָȫһףûж˵ʲôϾûȤҲûʸͷ㡣
Լ𴩣һӾͷˣС۾Ҫץҵ졣
ˣû뵽һ굱еģⲻǵұ˷һţֹ
˲࣬һȺҾһӶ㿪һץ
״ȶ㿪ˣҲûƽϣŤͷߣû뵽ں溰һ
ʱһ£ͿǰСҸסˡ
鷳ˣҪһǸ裬ȴŪô顣
Χڽֵϣ⼸˲ĿŵҲװûͷƤǰߡ
ǰͲһŵˣڲŰ취Ҫû취ֻܺᴩˡ
ۿҪסңԱиںңһ£һ¡
ʾһ£ȻǰСҲסˣԺһЩ

ͷҾͿһŮ˲Ÿ߸Ь˹ҵʱһ£ȻЦ˵ҹȻûϴǡ
ϴβɷҵļߣû뵽ˣһҲǰҽΧˣϽ·ߡ
ôˣؿҡ
ҾͰѸղŵ˵һ£ü˼һ£˵ǵ̨Ҳϣ˵ģǿͬ¹ȥһ¡
˵Ҿ͵˵ͷȻ·滹ھٰˣЩȺΧм˶ߣǸղסҵǻˡ
ҪˣҿܾҪ鷳ˡεЦЦ
޵һǱߣȻͷ˵ȷЩɣʹ绰ȥ˵һ£Ȼá
ţһ¶ˡһǱߣص˵ͷŵ绰Ҳ뿪ˡ
ڳҲ˿Ϊ˰ȫǰŶˣȻ󿪳ٴξҩſڣͿƺ־ۼ˲ˣһзԱһ߷Ŵһ£·˹ȥ
õǴȯͿʹãǻһ·ϣϾ͵ˣλԡ˻ڿ˵š
һӾۼ˸ˣжϵ
ҩԽԽ⣬Ȼе㲻ԾĿǰҩôֻӦûб
ղʱǡϴεļߣ֪ϢǡȱپţŻҩ갵á
˳ƺͲԾˣȿţȻ֪ҩ飬ýҴҩǡǡҲΪ˼ߡ
⣬˵ͨİ
Դ˼Ӧò˵ͨѾŻ߱ڰõˡ
ֻҪǸղǼΪҵľٱɹһ黹˵ͨġ
ʮ·ڵȺƵʱҾ·һ۵ĵطһӰ˴Ѽñƺڵʲô
ǸѼñˣ
ҿʱɨһΧΧһģҲ˵ûн뵽þС
һ˾Ϳʼƶƺڹ֣ٶȲߵķҪķ
ڼң
Ұպ̵Ƶʾת䣬ͬʱǸˣƺûпһȴͬһ·תˡ
ģͬһ򰡣ԼȻ¶ˡ
ͬʱҾע⵽첲滹һݱֽұֽһǱ˺ˣӦþϴ˺Ƿݱֽ
뵽̾ͣ³Ҫƿţͬʱ˹
ôģＱɲ
˾̽ͷţεһ۴ѼñˣٶȻҲע⵽ˡ
ֻվԭأס۾ʲôɫȴܿЦһ¡
ιߣ˾
Һھͳȥıֽɿ˿ųĳת·ڣ˵˻̾ҵҡ
ﰵһҲεسſҵǰͷ·ڣʱȴҲǸѼñˡ
ɶôһͲˡ
³תһȦﴦƫĵĵطͨ˴Ҳ˽⣬²ȥġ
ȥģ
һӾ뵽ϵĿȵ꣬ǵһҼĵطֻرȻֻҪһűֽΪڵ˶ֻ
ҵϵĿȵ꣬ŷֵŽ
ҿһʱ䣬ڲʮ㣬ûпȵʱţΪû˴糿ҲŻῪɡ
һһůˣҾſڵ̨ϣֻȸޱޱһţҲؼҳˣڹ˾ͬһ
ֻҾŴ˶ƺ˴
Ҳվźͷ˴ˣȻСһֻͷקˡ
ͷǻģţ֪˻ΪǺõء
ƿţվһȻüɻؿңôſڰ
ڵſŰεЦЦ
ôͻļ滹û뵽⼸ҹţǶ㲻ֹĸоð˳ҵָոձһƵġ
Цһ£Ȼ˿棬ƺûб˲˵ôţȸɵƵġ
ô˵Ӧ֪һһεһûпƣֻսȥ۹ǿ
Ƚɡ˵ֵ档
ҵ˵ͷ˽ȥȻϾͿٹţû⣬ʱ谵
أ
ţʶóֻһ£澹Ȼãϲ˻ҳǽǶ


220 صղ
ֻƹ֮£еĶƾɵˣͺܳʱû
ȿȡ
һùζұǻҿ˺ü£ȴû뵽ĿּǰϵĻҳǰ涼ˡ
ڻҳһ˲䣬ҿǰиģĶһ£ŵ࿩һ£ܵ˼
һѾ˺ţҷॵ죬һ̽ŷžȻ
ȥˣ
ҾȵؿһܣӸղҴֻĵƹûпˣҼǵøͬʱѽ
ղǸһĶʲô
Ӱǹˣ
ԣ˲ôٶȣѲϣ
ҿΧưܵӣӦҲϣҲ֪˻þУþǹŵʱġ
Ҳ֪ΪʲôôңÿһἤһۿΧͱҳŪˡ
ĵطﰵһ߶ˣʲôʱþʧ˵ɡ
һתͷʱ򣬷Աߵʧˣ￩һ£̿ʼ鿴Χӣÿεתطʱ򣬶ᷢһӡ
ҷ֮ΧѾʧ˴룬ҡ
Χռ侹ȻҲӵʧˮ˺ܶ࣡
ԣʧˣΧռСˣΪҿаӽǽһƺǶǽ嵱С
ҵһƶߣܾΧĿ̫㹻Ѿһð˺
ȻԴʲôײһ£һѹ̧ͷһȻݶ
棬ʹȫûôݶѹע⵽ΧĿռСȵ궼ڱС
ֻܶȵ͸һסѹڲϱҸоͷҪɢˡ
ѾȫȥʧռֿʼСٶȱ֮ǰ˲٣ƺΪҿԭ
ˣʵûпռˡ
ֻܰҲռʵ̫СˣоǱװһխġ
䣡
֪ôģȻðͷȻоԼӲ档
ɸ̫ʱ˼Ҹо˶Ҫñըˡ
һҵļѾΪռ̫СˣţѾ˺˵ĲܴﵽĽǶȡ
һлûнҵĸ첲ȶرΣֵȫûκʹеֻϵĿ־塣
Ҹô죿
ȻҾͿһ᲻ˣΪռѾСסҵĺҲǽţŲСͷһ졣
׵Ҳˡ
ŴĴ죬֪Լ׵γɼڵû˼׵ҸоԼ͸һ̯һ̯һܶ
ұѹѾֲֺͽˣھֻӺԴڣܿԴҪˡ
ûʲôرĸоֻǷԼˣҲˣΧĸȴڡ
ʶӦþֻʣʶ˰ɡ
ôԼȴȻһʲôס˵ĸо
࣬ҵ࣡
ܸͨͨоԼһָֻ߬ţÿҪϺֻܴڲʹ
ѵ˵ռѾСֻҵࣿ
ԾůůСĿռ౻ѹ˸״Ծڼţƺ֪ӦѪҺĸѾˡ
ۡ
ռ䶼ˣҺƮһ޵Уû壬ֻһ쳣־
ॣһϸѰԴ֮ˣ
һͷʱҸо˼ŵĸоǲӣҾȻо˲ӣ
۾ͿһִֻŵС˳ŪŹͷͷ
һڿȵſţϵֲŸղͷ
ô¶
ţ־ȥһժŵͷȻѾ˵ģﻣ˵
ҵͷһͷźһƿţؿңô
һ֪Ϊʲôء
ֵشңȻ¶һЦݣɨһ󣺡ޱޱû𣿡
ûСڻشţﻹղŷ顣
ôһ˵ϾȻ¶˿ĵЦݣȻСؿһΧͰҽ
վ棬ҿһƬʱ˸ղž顣
ϼҶ⣬־ʹ˵ƣʱ˿Ǵӻþгˡ
ɡ˵žֶ֡
ԥһ£ֵ񣬻ӲͷƤ˽ȥҪŵʱһǲҪˡ
ô˵֮ƺЩʧ䣬ʵ𣿡
ţôŰɣͦõġҿɲپղŵ顣
˵ͿΧǸһ˸ŷԼȾȻЩҡ
ડ
ۿһκɫϣŷԼѪˡ
Ͽ˾һϽֽҲѪҲֽţоѪ֮ǰβ̫һ
ûиоǻȣҲѪʱ򣬾ͺڲ˵ѪҸеЩģȴǴұġ
ֽϵĺɫ֮ǰεľ飬Ӧǻþ֮Ĳ֢
ôѪأֵؿҡ
üëһֲ˲ӣȷϱѪ˲˵ѪǺѪ
ҡҡͷǵǣ岻һֱܺãǲΪﱻײˣ
ָԴ￩һ£ô֪ҴҽԺżͻѪģ
ӦãֻǸԴܹ˲µİɡ
ô˵أˬʵ˦һͷʹϻҽһ֭
ҽӹӣɫҺ壬ʱ뵽ղҾ飬ΪռСмѹѪҺ
ݮ֭ܺúȵģ㲻ϡȵ𣿡ϼüѱǰơ
ҰȲݮ֭
ҲؿҸ߹ϲȲݮ֭𣿡
ѽգ۾ƺ֪Ϊʲôôʡ
ҼУޱޱȥԷڼԷûкȹݮ֭ѧ֮ǵûùڣҾҶǲǵõġ
Ͽ϶ĻشҲһ㶣һ
ܣҲΪԶԼϲõĶΪҰޱޱûǹ֮ǰᣬ֮ᡣ
Ҿ֪һ˵ϲòΪԶʧȥ߸ı䡣
ƺҲҼƽС£ǰˣȾͲȰɣ˽ôֵֹģ
ˣ˵ɨһΧƺ֮ǰľļ¡
Ϻһվﶼ֡
˵Ҳңֱߵ˺ĳƷƷĵطط󣬵ȫ


221 ϵĺۼ
վڳſڿСʳģܶණֹƳɵģϴǺȵĿȾֹĥġ
ôţʲôŤͷؿһּۣϵĹ
ſû˵ôһһ̣ô棬ϾͻĵЦһ£Ȼҽ̡
ͷͺõģһʵͿԺˣΪ˿ڸУҪһϲУȻٸݿ˵ϲ÷ˮ
ɵӣȴûôϸǿţȴŸղŷ飬֮ǰ¥һĻ
ﶼпţεؿһ˵
ͷҲû̧˵ĵӰɣôˣ
Ժ˵ͷһ۴Ľ䣺ǸѼñֽ˻𣿡
ûУ⼸ûˣ˵Ҳ֣붼˼ʮǮһ˵һ߿ʵЦš
ˣôأ
֮ǰһʱϾ͸˵Ѽñ˺֣ÿҪȣűֽԼ
ǵʱ˵ģ˸Ҳұģŷ˺ֽ顣
Ҫǿ˱ֽݣҸע⵽
ʱһڽϿܸоһֱߣֻڿ˱ֽ֮Ű飬֮ǰ˵Ҳڰй۲ҡ
Ǽһﵽ˭Ҫʲô
ˣϴʱſ˲ðɣǸѼñ˾Ѿˣŷ֣æʵ
Ȼص˵ͷ԰ڿǰӪҵˣʱԳԣӡرҪһ
˵ϾָָλȽƫƧս˶ע⵽Ǹλá
ֵǣÿҪͬһֿȣͬһλã˵Ļһֱͬһ䣬Ҳʹ⣬ֻǶҰ˰֡ƺڷйеĲü˵
ȷ֣֪Ǹ˽᲻
϶ţ̵ʱؿңôҪרǸ˵ģ
ǰɡҲ֪ô͡
ûذһۣȻ̾˿˵ҪʧඣѾмûˣǺĿȰɣȵĻҲ塣
ü˵ƺб˼ҿɲۿҪˣǵȵȿɡ
ʱԱѾϰˣҺϤĴкҾЩΣٿֻԱЦŲ˵
ƷԱǰҵϰѣǰͽϰ廹ôøҴùϵӦǲԿ
˺ð춼ҾԼһѼñ˾ĽϻŹֵСֹһ䣺񾭲
ʵûʲôĸо˺ͬҲ۲첻ܶطҪΧҪŲӣ˿ĻԵúͻأ
ϺͷԱæĵﶼѾЩˡ
ſҪСһʱ򣬾ʹӵ¿һ˫ЬЬͷϻҰһƬƺմŢĵط
￩һ£̧ͷͿѼñվǰûֱңǶǰӣ
ʲô¶𣿡ֵؿ
ѹñܣָĮĿ˵ҵλá
ͻȻúЦҪ֮ǰͼ˵Ļ䲻ðһ˸ô˵ҿ»ֱӷ
ǿȵ꣬ǹûרλЦһ¼ҹڴΪ˵˵һ仰
ȴû˿飬ȴѹһ㣬Ծ䵭˵ҵλ
ܸоصвһ
վͬߣֱû˵
֮վΪЩһΣǱԱߣʱ͵ϮһҸû취
û뿪λֻվ
ҵλã˵Ǳŭһֵ˼ӣСĶ
üͷһ£֪ȱٽˣѵƽʱô˽
ʱȻ˫֣һӾͶסҵĲӣ˸
Ҳӱסûκ׼ֻôĸ첲ɸ޼¡
ģ̫ˡ
ҿʼΧֻܷһֻֿĿˣ˵Цƺûע⵽ߵ
ԱſȴԱ·ϻһЦݵӡ
ôǶûп
ٴһֳֻϻ˻ӣǸԱߵĿ˵ʲôϹЦݣȻ˵ͷŲ˵ֱ߽ȥˡ
ǰɣȻûע⵽ߣƶ
оԼŲ˶೤ʱˣôʱоѾѪͣϵס˲һҲ³˰ɡ
ԲѪҺȫۼڱǻˣͬһײڵ̰ϡ
ʱ򣬷Χ˶ˣǰǸѼñҲˣҲӻǱʲôš
۵һҵıӾǾ̵ĴӣѪһӾ˳ȥǰһھʲô֪ˡ
Ҹоʶ޾Ԩи֪û۾ʵһϤˮζ
۾ΧɵһƬԺϤɫǹǽϵĵӡ
ӻûд򿪣ĻķܿһŰɫĴһˡ
ңҳٶ˼ŷӦģŷֶ߲ϴεεŤͷһһ¼Ѫѹʡ
˲ٵĽƬֱͷߵĵƿһεˮ
ˣǻȥˡ
΢ŲһѾ˵Ҳ֪ұ˶ã˾͸ľͷһȫЩӲˡ
˰ޱޱȻ˹
Ťͷŷһޱޱղſ۾ȦЩأƺû˯á
һ赹˶೤ʱ䣿ѹûоʶ֪Լǻ˹ȥ
ޱޱĵؿңҵĶͷ˵һҹˣڶѾ糿ˣɸŻˡ
֮Ҷ֪ˣޱޱ˵ǿȵпȷҵģΪǸ۵Ľ䣬ſϾ͸˯һ
ҺõʱۼĿ˿ѪŹȥ鿴˺ܶѪŽϡ
Ͼŵؽ˾Ȼ͵Ҳûзʲô쳣˵סԺĪҽһۡ
ԭô°ҿЦһ£û뵽ָϵ鷳ˡ
û£ޱޱͲĵ˵ԼôܵϵĿȵȥˣǲʲô£
ҡҡͷҪ롣
ޱޱһֱƽ⣬һǱȽεģûʲôֻһƶҵǸо
ʱҸоӱһ£æһ£ŷޱޱ֡
ǲǺۣպˡޱޱǵ˵


222 ʱ䵹
պۣ
Ż赹֮ǰ飬ǿǸѼñˣȻҾͱס˲ӣ󴭲š
ԼĲӣѾûʲôоˣҪȥվӣȴޱޱһӸȰסˣʲôȥôණҺʵʵڴš
ԴҷҾͰֻǹǰͷ鿴ԼĲӣȷࡣ
ǲҵĻþ𣿣
￩һ£ҵĻþôºۼ
ҲôŪģҲؿޱޱ
ޱޱһüҪԼˡ
ң
ȫ֪ʲô˼ƺǼҡҡͷޱޱűʾ֪ô¶ȥǱյġ
ʱſţȻĪҽƿ̽̽ͷѹ˲Ц߹оô
ƺޱޱĪҽܷУûдк
һһԴʾԼûˣֻǲϵպЩ˵ζ
оû¾ͺáĪҽһǱݣ˵ǸͽʿϵĽƬժȥƿҪ꣬ӪҺ
ĪҽʱرڵңʲôҪͽңлʿҲС
лл˵Ϳ˵ͷȻ˳ȥ
ĪҽԺޱޱҵ˵Ҫû¶ĻǳԺɣܸоԲЩҽ̫ס
һü֪ޱޱΪʲôô˵ϴȥҹڣǲ˵ʲô˷磬ġ
ţҲؿ
ޱޱҲ˵Ϊʲôֻ˵оЩãҪҼƵĻǻ֧ңҡ
ô˵ҲûˣȻǲԸ˵ϴȥڵ飬ҲͲʣʲôʱ˵Ȼҡ
ˣҰ֪𣿡̧ͷŵƿʵ
ޱޱҵ֣İɣûòĸ֪ǵģҪǽû¾ͳԺɡ
Ҳ˵ͷҲôΪġ
ϺܶطҺޱޱǺĬģϾǣرҰ֪ޱޱҲû˵Ѫ顣
ޱޱóһƻ˵
ҵ˵ͷƻҲˮ
ޱޱŹƤȻݸңҧһڽĹ֭˳źȥоԼܾûԹƵġ
ޱޱҵĳЦЦԲԣ
ʱʿˣһ˵Ǹղ¥¿Ա͹ҵġ
ޱޱлһӹȻֵؿһۣȡĺؿһֱҡ
ʵܲޱޱһЦ˰֣ɿɣȿûʲô˵ġ
ͬ⣬ޱޱЦŰѹϣȻٴ򿪿Ƭ˰βŶ˳ף
֣üͷһ¡
ޱޱûذһۣ㻹Ҫٸ֣һֵ𣿡
ôûɵˣƶھˣôˣôˡ
ʵĸС￴ˣ͹ģޱޱƵĿңѾסҵĸ첲вʵ˵ͺݺšһµ˼
ûҾ͇Nɪ˵쿪ź°࣬˳ô˧Ͷô
û˵ޱޱĵ绰ˣɿСֹһȻʰ㣬ͽ˵绰һӾͱúܽˣ˵ѽǸ鷳ˡ
Ŷյѽлл㣬ѵأܸ鷳ϴξǡ˵ʱޱޱͶңŪر𲻺˼
ҲǣϴξϵĵεˣǣҪгͿҵĻ϶סңȥĻǸˡ
ޱޱ˵绰Ҳ˿ʲôС͹ģΪڵεϲ͹Ĺ
˵ô࣬һΪС￴ءޱޱֵЦЦ
ͷߣ治֪ӦлӦûУ˾Ҫңңûлңû˿Ƶġ
ޱޱָһƻݸ֮˵Ժͱȥϵתˣտҵٸתƻˡ
ʲôϵܾĺܱŤ
ȥһξεһΣĹ˿ͻΪǺȵĶɾ´˭ȥͷͶˡޱޱһ˵
üϸ˵ģ
ôһޱޱԥһ£ºü²˵ǰôõģȰ㻹ǲҪȥˡ
˵ҾͲ£һûеȵѼñǸˣٲȥĻҲǰװε
˵αѪе࣬ϣϺ͵ҲСޱޱЩĵؿҡ
ҡҡͷʾԼһ鶼ûУҵ·ȥˡ
ޱޱЩذһۣȻȥϴˣôѪΪʲôأҸȥϴʱ˼ҶԸա
ޱޱ˵ôѪȷеֲȫûʧѪ֮ף˯ôʱָ˰ɡ
һֱƿҶڱ۾ţһ֮ǰĻ棬쳣ͺͬ飬εؼ
ʿŽϵͷεޱޱ˳Ժ
õģһһʿԥһ£Ϊѵɫһ
ޱޱЦ˵ãҾ͸ȥ
˵ޱޱʹӹóһ·˴ϣȻ͸Żʿȥȥˡ
·˿ղޱޱ϶ٳʲôӣȻҲǻʿƺʲôΪѵĵطĪҽ˰ɡ
ȻҸջ·Īҽͼææ˽СôżԺסһҲ֪ЩѪ
Ѫô֪ģҲؿĪҽҺޱޱûж˵
ƺû뵽һôʣĪҽİһ£˵ǸŮĽҼһ¡
Ůˣϣ
ʱӦͬҽԺȻ֪ͨޱޱһҾƶô֪Ѫ飬ƺҲֻһζѡ
û£סԺˣҹ˾кܶæҪĻֱڡһת׼õɰ˳
ٴһѹˣڣĪҽûôˣ۽ߵĪҽڻ𾴵ġ
ĪҽҲûȰңֻõ˵ͷǺãʲôҪҺڴ绰һġ
ҺĪҽߵ˻ʿվǱޱޱѾЦһ£ٿԱߵĪҽȴ
ޱޱǳЦŶĪҽ˵ͷǴкȻҵĸ첲߰ɣؼҸóԵĲ
ǸǿǸ͹õˮôûԶ¹ֿϧġ
˵תҪȥù͸оԴһΣΧĻҲ鸡һ¡
һָʱ򣬷Īҽ࣬˵ʲôȫûע⵽ǸոմӲ߳
ǰ̨ޱޱհҾЦһ£ȴһ£ƺողž


223 һ˲ǰ
ޱޱȿҾЦһ£ֿԱߵĪҽϵЦݻڣеȴô
ƺĪҽҲ֪С˵һ䣺СԺҪסҪԴԴ̼顣
ʱޱޱ͹סҵĸ첲ӦһͶޱޱ˵ˣ
ţ߰ɣǻؼҡޱޱĵݡ
ĪҽһεǵݿڣڵݻϵĹУҿɫǺܺÿǴʲôƵġ
ŹԺˣޱޱС˵㿴ǸĪҽӾͺܼթǰȻֻ֪ʲôӰҽԺ顣
ȻҲ֪û뵽ôţͿЦһڰɡ
ʲôڣ㿴ġޱޱŲ˵ŵʱ§ҵĸ첲ֽ˽¸ҷֿƵġ
ޱޱģµҾЦˣͷһηȻģ֣ĪҽСѧú
ûڣ֪æЩʲôڴĦЩڻͰ͵ֽذɡ
ҽԺſޱޱ⳵ҾͲؿǵĳأ
첻ʱϺȻģյ֪ͨԺ򳵹ĳֻ֪ͣˡޱޱϸҽš
˳⳵˾ȥģޱޱŤͷҡ
ҷӦ˵Ͽȵĵַ˾ֱӾͿ˹ȥƺϵĿȵҲϤӣӡġ
˾ʦҲ֪Ǹȵ갡ѿġǰ⳵ʱû¶Ҳϲ˾죬ܳʱûˣ⻵ϰ߻ûĵ
˾ҵĻͷҲûһۣȻȻ˵Ŷǰҿ·ʱˣֱȽ
ޱޱ̾һӣ㿴Ҿ˵ֺá
ѽŮ˾ܻ죬ƺֱŮ棬޵ͬʱԵ硣
ǰޱޱĵ˵ȻƺޱޱҲá
ͷߵؿ𣿡
ޱޱÿɷؿңƶ˵ǵȻϷȽеģһʡ
ڻûŰɡҿһʱ䣬һ綼ǲŵġ
Ѿ赹ˣȥҶ˼ٸңҪⲻ˻ùֵͷϡ
˿ȵſ³ȻûпţޱޱȥãҾ͸סˡ
ǲȥˣİɡұʾԼеˣؼЪš
ޱޱ˵ͷҾʹ˳ڸʻ𷢴
ڷʱҾĥпջҪȥǸߣȻ֪ʲôӦûҵŵƵ϶Ϣ
ڷʱ۾ֻǿǰ棬ûмעɻǸоڰ׻һ¡
⻭Ϥˣǻþǰס
̾ͱ۾ס䣬¿ʲôɾ˺óʱ䣬ͱԱߵޱޱ˼¡
ιˣʲôأ

ƶ۾Ϳޱޱɻؿңգ۾ͱҵĶЦˡ
ΧʲôҲûзѾ˵Ԫſڣƾɵĸֻţżзͻᱻһ¡
̫ˣ˿
ƿȥޱޱѾԿװѳˣȻԿ׵ݸҡ
ˣǲþǰףҾȻûоþûˣ˵
ڻþУ
ϸ֮ǰļξþһưܵĻϹˣпʱ⵹ľ
һֱһصɳϣȷԼûڻþУΪҲõģһһ绰
ʱ⵹ĻǶξ̵̣ܶûзǻþѾӻþʱ⵹Ĵˡ
ȥޱޱ˵žϵΧȹ
һɳֻϴεţ˺þöûҵصվҲûС
ˣôҲ
ûеѾռˣŵ̨վԼIPгôܲ¼ƵĶŷϡ
ûУûС
ϸϸ˺ü飬ûҵصţѱصۺվ⼸ŶˣΨûҵġ
ֻɳϣѾ׷ˣɳ϶컨壬ȻûţļվûбͺûзǼƵġ
һǸŮߣסңҸǼҩ飬⻹غ˺ıֽݰ
ҿ©ˣ
Ҳܣǰ󷭿˺ü飬ؼҶˣõİ취ҶùˣûС
̲绰ʵǡޱޱŷ˳Ҵŵ绰üԷ˻绰
һָǰ棬ʾҪ˵
绰ͨˣ˹ιСʲô飿
Ǳӣ֪ڸʲôҲûʲôȤֱҰץ˵顣
Ǹ⼸æҸĽ졣һֻȻ˵
ҽʵļ㻹ǵýʲô𣬻߲ɷǵĵ̨
ûʲôӡˣǾ߻ôܲɷõģй涨ġ쿴ûϰߣҲûš
ȷ飡
Ҳ˿æû飬Ҳں
ҹ˵绰ޱޱЦӢ۰ϴεأǲⱲӶ˰
ûУҾġҺ˵ţͶ𷹳
Ҹ˵껰ޱޱͰƵԱߣȻŵԱߣεЦһ¡
֮ǰǶסҰޱޱû޹ȥסǼҲ̫ãſһǵס
ղޱޱҵʱΪᷢþޱޱҸ֪۾͵ſˡ
ûӦáޱޱӦû֪عȻ˵û£Ӧþûˡ
ҷӦʱ򣬾һԱߵش¾־бߵģԺ̿һ¡
ͣžӣޱޱԺҲֵؿңôˣ
Ǿϴ뿪ʱתȥˣǳǽģôתˣ˵žվߵԱϸ˿
ȴ˿ûؿңһΪʲô¶أһ·ʱ򿴼ӶǽˣʱŻˣҴһʲôҲûͰѾӸתˣȻ·ˡ
ҵ찡ԭǶԼԼҿ˿
ΪʲôҪѾתȥޱޱؿҡ
ôһҾסˣڿžԼЩë֪ġ
ҲֲõĸоˣԾֱӸޱޱ˵顣
ȻޱޱһŵӣſͣŻع˵ĽᰡҾͲˣֲʱٰӡ
ɡޱޱ˵


224 ڲì

ֱĨһѺȻĵϵĻҳؿǰش¾ǰˡ
Ųɡޱޱǲۣ˵òˣ˵ϼϰߣӲ˾Ҫòϡ
ҵ˵ͷѶѷڽֽӶ˳ȻѾƵ˽棬ֽٰӶھԱߣѿ澵ˡ
濴ҲжʱûʰˣҺޱޱ˳ʰһ£æ˴ꡣ
㶼һЩʲôޱޱ˫ֲȻۻˡ
ԱϢ˵ЩǰҺͰסѲõĶͷ˵
ϰ᲻ӵģô˵ûãֻöˣҲûʲô˾ȥ
۵һֵػͷޱޱ
ؿңôˣ
ôһ˵Ҿһ£ղŵĶһΪŪģûղһ
ޱޱٶ۵ҡҡͷ￩һ£ֲþ˰ɡ
߰ɡҸоܲãѾʰòˡ
ǴӵԺҾע⵽ԱߵţûǴĻӦҵĵҡ
ӡƺȥ棬˭һȥġ
벻ˣŬȥ붼벻ֻޱޱߴ·ˡ
֮϶ûٷ飬ڵǸҲͱҸˣ˺ü찲ӡ
һ糿ұӸˣʵҲ㳳ѣ֮ǰһʱҾѾˣڴϡ
ޱޱƽʱһԴֻһֻ̽ţҵţֱߵĴͷ̽ȥ
ÿ׼ȷӣҺ
ûڱһ£ȻͷңѾȫû˯⣬Ϊղޱޱùӵʱҿʱ䡣
ߵʮ壡
нһӣҾʹӱ˹Ѿʾߵʮ֣뻹ڵδδţҸղŹȻûп
ƺҵ־ٶޱޱˣǰ۾ôˣ
ӡں޲һӰˤˡ
ޱޱԣһӾͰ˹ȥƵĻţ׼ˤˣҵıѾ㻹Ҫ
ˣޱޱ˵ˤӣΪұˡ
ǻˣһʲôʱ죬඼ߵҵʱ䡣
ˣҲûһ˵ӽϾͽޱޱҲϽ𴲣ǹ˾ﱸ˺óʱĿǢ̸ޱޱ֮⣬ͶʷҲҪȥʵǴҼһ棬ԺҲ˵
֪ˡޱޱɢͷ͸ɫһס
Ҽڴϼ£ޱޱѾʼϴˢˡ
⼸Ļл㱣˺ûôæµޱޱͶʣڿҷԣŪÿζֲ
⼸ҲҽӴ˾߲ӣоԼڹ˾Ҳһõˣ֮ǰһҪõö࣬ǻججӵʱˡ
ޱޱѾϴϣߴˡ
Ұѱӷŵ˹ϣ򵥵ϴˢ͸ޱޱһͣһжһͰࡣ
ٴλְҵװޱޱһ¶ϸ߸ЬҼƽӵԵ˿ˡ
ôˣޱޱüëһ£ض˵
һұϣҶʱһ־УоǰޱޱƺЩİ
ҵӣޱޱһЦ˳ôһе߹ܵζɡ
̫ˣһסˡͷߣԭǹġ
˹˾ſڣû뵽ȻſӭţͬһĻй˾һ߹ܣ
⼸ææҲΣ΢Щ죬Ҳޱޱ˵ˣޱޱûκӡˣֻ˵֮ǰڹ˾ʲôʱҲ˵
Ҽǵ֮ǰȫûʱ򣬾һֵһοϵĸо
һģһĸо
ҾһʲôɸֲһޱޱͲʶ֪᲻ǰҲʲô
հѳͣȣûޱޱƿţͿ˳ţޱޱֻЦһ£л
ҲѽޱޱЩ˵
ޱޱ˵ţһ²ȻʾҰѳȥƺǻҪȺˡ
žһ֣դžͻ򿪣ҿֱӵͣ
ͣ˳һ³ŵһ£̧ͷͿվſڡ
ûֱ³ҡ³ɽվſЦ˵Сǽ쿪ϣúˡ
һüͽ˹ղſʱ򣬻Ϊ鷳ء
ƿֵؿһͽֺõӣҾƶôһƵġ
СǱְԱѾòˣҲȥɣһ߲㿪ᣬᲿ顣ɽЦ˵
ҵ˵ͷ˰칫ңһ·ϻڽο飬˵ǹ˾ڶִ͵Ŀһһû˾ء
˰칫Ҳŷ֣ǼͬΧţƺʲô⣬һõָֻţǼͬ»ýζ
һĻҲ׹⼸칫˾棬ֻҺͶʷͶʷҲ£ޱޱ¡
ⲻͬǶΧɽǱֻ߲ܴͶˡ
εЦһ£ҴԼԼɽҲͬ£ܲʱ򲻹ɡ
ͬҲ˹üŪ۵˵㿴ǸڶֱǲĴү
ɲɽĻߺ޵һڵϡ
εҡҡͷ£ҪôҲܲš
ǿŲˬɽȻѾ͸ˡ
û£ҲˬҰϷϣûٿǱߣҲôﶼУֲˡ
Ҳŷһϣɽһ£СңСˡ
˭
ƶžнŲ˹ͷһŰ˹ɽԱߵͬ¶һۣȻʶĵԱȥˡ
վұ˰ԴûпҲû˵
ôҳס˲˵
ŵؿңվﲻ𣿡
üһҲİ
ĥôشʱ򣬾ſڵͬСѵˣˡ
˶æʰڸԵλϣֻҺվ˭ûж
һ˽վſһĶȻޱޱһҲʶŮ˽
ھսʱͿҺüͷһ£ûж˵ʲô
ŮʿԺȥк
ΪŮʿŮ˺ޱޱͬʱƺޱޱҺվһüͷһ¡


225 û̵ս
ôһ칫ҵվе㲻̫ԾΪŮʿûеһʱӦֻǵؿһۡ
Ůʿп˿ȻޱޱЦһ¡
ޱޱҲѺõЦŻӦæӦҲղŵľٶƿҵžޱޱһȥ
ٽŵʱҿޱޱС˵ʲôȻ˵ͷؿǸŮʿ
ŮʿͷЦЦͷӦʲô
üһǸŮʿǸﰵ̾һ
Ҳ󣬾Ծվ⣬Ƕȥ˲Ŷ֡
ҲŵָԼǼ⣺ң
ԣСƺԸղŵβ⣬һ²Ž֡
û뵽һûжԱߵش˹ȥͬʱһװٿҽĴžͺˡ
ȫûи߲㿪׼·ֱˡ
˻ֱ֮ŮʿԱߴк£ҸޱޱһۣҲ˿ߵԱҲ
ǷֱҺȻнһڳ˾߲㣬˵ʵЩһҶûм
ڽŮʿʱҲ֪ȣķͲһ֣ҵһ˵ʱˡ
ǰһֱڹⳤǸᣬλعͶʵģѾ˼ҹ˾ޱޱ˵ϰֵĲҵŸɵġ
ԺһҲǮһعôֱʣϼֱǸ֣ζͬһĿȻ˺顣
Ҫ̵ǲ֡ޱޱ۾С˵
ޱޱһ£ɱģҲǵһμˣƺ֮ǰҲڡ
ڷϳǵУˣкζΪԱ¶ֱ飬мΪҪҡ
Ǳ߾ѾPPTˣڻ谵Ļ£ע⵽ŵżϼۡ
ҸʲôֵŮ˰
⻹ҵһβμĻ飬Ǿо飬ջȽϺá
˾ĿĽܺĿƻ֮ޱޱֱӿƺʶҪ˵ˣͣ
ޱޱɨһˣ󶨾žͶ򡣡
⻰һڳ˰ҶעͶޱޱ÷Ƶ˵ͶʵĻҲʵ򵥰
ҵɴ۾رҪΪʲôҪôڻڿᣬ˽ʱ䣬ǿûʳ
⻰ƺҲסˣȻˬЦЦã˽»ᲹϺͬġ
ʱҲ֪ɫǺܺÿҲ޵ضңʱʱȶС˵ʲô
ղžޱޱ˵Ҫ̵ȵͶʣھ׳ȥΪޱޱϰǶ֡
ҵͿʼˡ
֪С˵ʲôҼƺԥӣҲ÷ˣ͵һۣ̾ʵˡ
ݺݶңҿȥҲƿߡ
ҾúЦͶʷ֮飬ͶʵʲôϵҸޱޱĹϵã˵ϻȾͲ֪ʲôϵˡ
Ҳɫһ̾Цת˻⣬ù˾߲㷢ԣ˵˺ܶĿĶ⸽Ŀ
ȷһȽֵõͶʣҲù˾ףޱޱѾ׼ˣΪҲͶʵġ
֮ǰ˰ɡСޱޱ˵
ޱޱÿɷضЦЦһҵ֣Ĭˡ
üһ۹ǶҶ֪ϢʱޱޱѾ֪ϢˣǼ̳ϰֵ츳
ޱޱʾٶͶ֮͸û̵սһȼǻ飬ǵˡ
Ҹ߲żҲϼۣǿңǿޱޱ
һֱȶûбʾЦе˵ޱޱ۹⣬һ˵̽糣ˣޱޱһˡ
һӾ⻰ǰʵȴǱ͵˼˵ޱޱһ̽񣬲Ҫ̫š
ޱޱȴЦһ£ǰˣ̽ܲϷչ׳ȥҲǸҽס
ãǺڴ´μ档۽һ£ԾЦ˵
ԱҲһҪߣ˵һ֣ȥˡ
ޱޱĳһڳûü˵߹ЩΪѵؿ˵ҲˣҲ˵׻ˣȷǶĿת̫ڵ̨δǷװ
£Ҫ;ʵĻȫǷݡޱޱǿӲ˵
⻰ʯͷ˵أЦŵͷ˵ԼҪϽȥ߲㱨һ£Ͳˡ
Ӱ칫¥ӭײ˻һˣֻǿһ۾Ųߣȫûиղڻ̬ˡ
Ǹǽͷݣﰵһ䡣
˳Ҳ˿ŤͷޱޱɫƺҲθոջҵʱЦһ¡
湻ġ̾˵
ޱޱ˰֣УǿһʽˣͶȥҪĿŪˣȫ군ˡ
ʽղŸƱ˵Ļ
ƺǲҵ뷨ޱޱЦһ£ЩǺŪǹ˾߲ģҪǶҡ˵ĻĿ
ҵģղžҶˣޱޱݼֱһǶ´ˡ
˵̵ǷݡҲؿ
ޱޱüͷһ壬ƺһڣ̾˿˵ȽѿУҪȥԭڻܸ㡣
̽ȦӺܴҲ飬ֻҪޱޱҾ֧֣ʧҲ㹻ˡ
ȥɡޱޱƺЩˡ
ҿӹ˾·ڵȺƵʱһҲͰȡ
ˣüͷһ¡
ֱҡͬʱҲѳҡȥҲŵʻŵȡ
ȿңп˿ޱޱ¶һĮЦݡ
ޱޱң°͵һǱߣһؿȥżľȻԬӣ
ͬʱԬҲңߡ
ƺǲҵߣҡ˳ܴ濴˵ʲôʱʱߡ
һֱ֪ԬӵĹӡúܺõķСǻҲ֪Ԭʲôġ
˾ǡ
̵ƵʱֱУת·ڣޱޱ͵٩̾˿СĶˡ
ǰˡεҡҡͷ
ޱޱЦһ£ؿңҵǾ֮϶飬ղôŵҡ˳Ҳ֪˵ʲô
ڰɡҲŷޱޱ˼еа
ޱޱû˵תһӣû⣬һ²֪ˡ


226 һģһ³
ò˵ޱޱӺܡ
̫ݣЩ⣬ЩҸ׽͸ʲôϴЧӦֱ˴˼ľ롣
ôˣһֱ˵ޱޱŤͷҡ
εЦЦĸҸ˵
ƺ֪ҵ˼ޱޱ˦һͷͳ˿ȻŤͷƤؿңأ
ںöˡҿޱޱָֻƤɰӣ̲סЦһ¡
ޱޱһۣҪЩǰ侲һЩǿ϶ҵСӣǹҰֵͷҲҵһ¡
⻰˵ĵûһҶоԽӽֱ͸ɽһ
쵽СſڵʱҾͿ·оͣţ￩һ£ѵѾץ𩣬Ūô󶯾
ޱޱҲֵؿţǰȥˡ
ǰһ㣬ʵ̫ˣв˾ֻ档
ʲôˣޱޱЩŵؿҡ
üȻͽȥˣֻܵžͨȺˣû˵˺оȻ
ͬʱͨȺҲѳԱŲŲ
ȺóһͨȻҽͻʿŵܾȺܣƵڶȻͬҽŵ˽ȥ
Ӧǳʲôˣץ𩣬Ȼʧ˿ĳɷָ࣬ƺһֽ𩱻ץ
Ҳƶֽģǰһֱֱ֪ղҲŷ֡
˳ˡޱޱæҵĸ첲
ϸһҽ̧ŵܣʿֲʱĺһ˱̧˳
һһŮ˺Сƺˣɫ̫á
ޱޱȵ죬Ҳؿŷһֱŵܣֱ̧ܱϳعͷҡ
ôˣ¶ôȵıɲޱޱҽŵʵ
ޱޱָѾߵľȻСһڣûע⵽𣿡
Ҫǲ˵Ҷûķ룬ϸһżҶӡ󲢲ǺҲϴβײ˲˵仰ƽʱ˭û¶ǵģ
ޱޱȴţŵؿңҺӻôС̾еҲסҪ޳ˡ
ޱޱıοţǿŵͷƺҵ˼
ᱻޱޱǿб˻ȥۿǺģֽմһųһ±ӣˣûˣֻǾúôСϧ
ţҲǡ˭鷢Ѿֻˡ
ʱҾͿ˹ΧҵĳҲؿǣޱޱҲˣĵؿҡ
ǡޱޱЩġ
һóҡ³ɻ˵ôˣ
˵ʱ⿴һۺӾͣ·ҲȲѣղŸȻõˣ˵ҳʱܸͣҲΥͨ涨
ǳ𣿡ĵʵ
һΧЩҰΧҾ֪ЩؿһľţӦòðľ찡
ǰҶһ²˵
֣ļʻʻ֤øҡ
Ұʱ˶һ¾ͶԱߵͬһ֣̾ͰҵĳӸΧˮйͨ
ͬʱǸҲش˵ǻؾһˣϣҵĹ
ô¶
ҺޱޱһۣΧô˿ţûйԾţޱޱȴԱңһһµĺá
ҵ˵ͷʱޱޱѾīƺ뱻ϳͿˣҲŽȥ
ھߵʱһоöԽͨ˹ҵĳߡ
ͬ־ҵôˣ˵˵ҶѾôˡҺޱޱںŶ֪ʲôһ֮Ҿ̽ʵ
ǰи뻤ľһûңڸʻľعͷһۣǵӻͦײ˻һֳҶ飬һֲ̬ķϲֳ᷸
һ⻰ޱޱͷˣժ۾ʹ˵ʲôˣǵôǣ㣬ҿԸ̰
Ǿ˾͸һĭתȥ˵ˡ
˾ҺޱޱͱֿˣҵһѶһûκ̸
⡪
ŲΪҪ̸ľ٣û뵽ھҵѶ֮󣬲һ
ȥޱޱѶңжš
ɨһֻһż򵥵ľӣͷһյƵĵݣҶ滹һӣһĽһźļ
ûбĶˣʮҾ;ﷳ꣬оԼѹ֣пܾƳġ
˿ﰵʾԼҪס
סʱҾ߬ȭͷ⣬ȫͷųȥܺúܶࡣ
úܿҾ˿ŵ̾վˡ
ŽЩ˼ؿңﻹֽʣžͿ˵ղҼŮˣôģ
ʲô֪ͱͬ¸ˡЩطţһ֪Ǿôء
Ҽʾ£˵ô£Ϊײһڰɡ
汻˵ˣĿ֤˵ľٱǸһģһ첻˵
ҾЩЦһģһĳˣ˵ÿ٣۵еľмʮϰ̨˰ɡ
˰ֱʾͬ⣺ƺžһɡ
ƺţ
￩һ£ƶˣæվҺޱޱմӹ˾Сſ˶ͣˣȻǲſͣ˸ڳһͨ
Щޱޱ˵öһ쿴һֽϵݣޱޱǱߵļ¼
Ȼһʵҿ˵
εҡҡͷȻóֻҳһƬظҿƬ㿴ǲĳ
ҲùֻƬ͵ȷҵһģһֻĵ˲棬Լܿƺš
İ˿϶ῴһ۾ϳˣҵĳƺûĻˣӽֵϿӦҼСſڣոݵʱ
ƺǼɫˣûֻôǲһӾϳˣĳϲɡ
Ը֤й˾ͬǣҺޱޱȥ˾ſȥģʱҲȥ顣Ҽæ˵ţûгҵġ
ֻϣޱޱ϶ҲǣϾûûҪϡ
쳤˿ޱޱĿڹһģһҲǶԹˣ˵ûоݣڵѾڰˡ
ޱޱģżʵӽҶûм
Էģڸأǿϵˣչ涨Ҫµġĵظҽ͡


227 
ھſϰֹҵģƽʱһʲôû˵Ҳûҵ˼
ҳʱޱޱѾˣԱ߻һߣŷ٣ΪʱеŮˡ
Ů˴īЩˣޱޱվһͬޱޱһҳ
ӦɣţΪôҶûʽޱޱİ裬ǵĻǶҵӡ͸ˡ
߰ɡŮ˵˵һȻ˷ī
ޱޱ˳ӵص˵ͷŮ˺棬ͷֱȻһ£ʾҴ绰ϵ
ҵ˵ͷϰ־ͿһԱˡ
ȫ෴ķҺȻһָޱޱôֿ˵Ĵ᲻ãĪᡣ
룬ޱޱǲ뿪ҵģﰲοԼ
صԺϰû˵ʲô跴ϸһ飬û˲ҵ˵û¾ͺˣЩûΪɡ
ûСЦЦһ
Űɵ˵ô˵Ϊ˱ƹ
Ҽæ֣ûе¶裬Ӿ翴ˡ
ƶ죬ޱޱأʵ
Ȼ仰ޱޱ˵ޱޱҲû飬˽ؼȥˣҪͣ
ˡ
пҸ绰ޱޱĶ˵
ҿһ۶ţͰֻڴˣԼţҲûκʳôţ컨巢
ӻǻ˵ĻҾƶˣôһһģһĳ
Ƭ٣ҸûпȥײһڣԩζǲܣҵһҿƬʱʶΪҵĳ
ԣһһģһĳ
ӦٹҲϡ棬һһģһĳʲô
벻ˣ̫Ѩ֮ǰε龰ֱӶҪըˡ
ˣ˵ֻʲôþҿɳԲ
Ҿͱ۾£֮ǰھ̫ˣ˯¶ʱӿô֪˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãҾԱߴ˵绰𶯵Ժӵ绰
ιʶ˵
绰ǱǴһɳɳֵǲ̶ñ۾һü
ޱޱʹˣƺҵҵܸˣ̾;ϲ˵̫ˣڴͨˣ
ʲôӻеԺ
ģޱޱоϲҲеġ
һİȻڼҰôţЩԺ˵ڼ˯ء
û˿Ŀ϶ޱޱԺ̴˵ϽǲңҪκˣϽ
仰ʱҾ˵Щʲôһʲô߰ġ
ʶԵʱ̾۾ûֻ߬ϸһ²ڱҵֻ֪ʲôʱֻܵȥˡ
Ҵͨ¼沢ûκµͨ¼ٿʱѾϾŵˡ
˯ôʱ䰡̫ˡ
̫Ѩԭղ˸ΰޱޱ˵Ļӡ̣˵ʲôﲻҼңҪκˣҸϽ
μĶʲôԳؿЦһ
ʱ绰ҵͷһޱޱġ
ղһĥޱޱǱôˣȻûиҴ绰ĵ绰ʱʹˡ
ιҵ˵绰ĵ˵
ޱޱһȻ˵Сأ
⻰￩һ£ƺμĶԻƣֲرֻͬһˡ
ҵȻڼҰղ˯ˡԼҲڿԱͬĶԻ˵˸ﲻ̫һĻش
ޱޱŶһȻƤңǲˣ
ô˵ˣ̲סЦ˳£Ҷ˯ˡ
ûεңޱޱƤ
ôһʣ￩һ£ĵİɣȻôôʵˡ
ҶסˣޱޱͲ˵ð㶼ңζμҡ
⣬ⲻȡһƬߣֻε˵ҲܿƵģμʲôҲ˵˲㡣
ˣĸû˵ɡޱޱЩĵҡ
ϸһ£ûУԺ軹ѯһأӦ֪ǵ顣
ǳޱޱƺЩġ
Ҳĥǿ϶˽ĳȻҵգ
ģӦҲǸֱˣԩǵģǻгûײˣһо֤µġֱ׳˵ţʱӦ͵ʱˡ
ޱޱҲͬҵĿ˵ֻҪÿͺãǱߵûʲô顣
֮˼ޱޱ˵ˣ˵绰˯ˣȫû˯⡣
һЩƣҾֱӵ˿ŷи׼˵ĲˣҰӦѾ˯ˡ
ҾЩˣͳ
´˯ҳԷҲҷ̫ĶֻҳԷˣͺռֻƵġ
⡪
һ£ƺоǵһˣƺʲôʱҲй벻ˡ
ƽ֮Լ¥³Χһֲôˡ
ô£
ʱ绰绰Ϸ˵³̾ص˵绰
㻹û˯ذɡЦǺǵ˵
һüӡƺԸ񣬾˵ǰأż˯ҽҲ˯Ű
ʲô˯ŵģֻ¶̫ð졭˵һͣ
˲ҾлٺһЦ˵Ծ٣ʲôֱ˵ˡ
ƺеԿڣһ£ʵ㿴ƬҲǺģҪߵĻͥӦҲɵġ
ͥ
Ȼоãղֲĸо˲Ŵ˺ܶ࣬Ѿ˵˷֣ͥһôҴ绰Ҿ֪Ǳ¡
ǵһ飬˲뵽ޱޱȸҴ绰ģҾҪޱޱĻô
ƺڵ˵ǱҲûжֻƺҲƽ
һҲǵһ˽¶ְȨ
ôûʲô飬ֱӸɴ˵
ƺѾ뵽ˣֱ˵ǱͨǾûˣȻ߻Ƴġ
һӾͲˣݺңû˵㣬ǱҲܹȥΪҾûײһڣ
ǿӲƺҲˣСҲôִҪûϵҲܷѾ
ģȻְȨвңɾӦҲûʲô⣬ڳ
飬Ȼ֪Լ޹ģ֪ʲôӳֻε˵ðɣҪô
ҲôҰϽгһξСĵ˵


228 Ƭ
ϣ
ϵִ˵Ҷʱоر⣬û뵽컹ʶϡ
治֪ΪʲôҪϣҲûʲôѵİһҿȵֻ꣬Ҫȥܼġ
ѵ첻֪ϵĽ
ʱҾ²˺öϵĹϵӦҲ㲻ϣ֪˵ܳʱûϵϵˡ
ǰŮѵĹϵˣܷ֣ϵȻˡ
ְȨвҵģ³˽Ǯֻиˡ
ҿ԰㰲һ£ҳҪȰˣҲŻ㡣˼һ£˵
ƺû뵽һͬ⣬쾪ȵ˵ģ
ģֻڹϼ棬ȻҿˣӦ֪ҵѣ԰ȫһҪȫġҲʲô飬ô˵ˡ
붼˵УҾͰ죬Ȼ֪ͨ㣬ϣܾϡ
û⡣ƶ
˵Ҿ͹˵绰Ұ£֪ڵ˶೤ʱ䣬֮ǰһֱ֪Ȼʶϡ
ԼϳЩΪˣޱޱ֪
ƺҪһǺѵģҲ֪֮һʲôϵַʲô顣
ϻҪޱޱƺЩѰ찡
ֻĥһ£Ƿˣȵ˵ɣҪ̽̽ڷУʱӦ䡣
ڶʱҴȥޱޱҽޱޱϳԺϲؿң§ҵĲӣǲˣ
š۾ضڡ
ޱޱһӲˣûصһ£ǰ滹˾ڣҲö˵ʲô
εЦһ£绰ޱޱ²ͨĵ绰
СڹͿˡҵĵ绰Ƚˬ˵
ֻһ͹Ҷ˵绰ȻؿޱޱǱѾǵ鴦ˣ복ӹˡ
˵Ҿк˾ȥ֣˾ҲЩ⣬ֻͨӾۣ˳ӡ
һ·ޱޱҲûжǵ飬ϾڣҪǱ˿ܻ鷳
ھſޱޱͽ˾ʦͣˣǮקקңƶظȥ
Ҳؿôˣ
ޱޱƺЩǣеĳ⳵˾Ժ󣬲С˵ǲˣ
԰Ȼش͸оЩ
ˣϸޱޱǹۣҪǸʲôϵޱޱһ֪һЩģûм֪֣ҲӦôϿ˵ôһˡ
ޱޱȴԥһ˵Ļǣ
ôһ˵Ҿ˿ޱޱǲ֪Ϻ飬ҵһûףҪޱޱ϶Ҳʮ־ȡ
һû˵ֻѹϵṩ죬æġ
ޱޱƺЩǡ
ʱޱޱֻˣǵ绰һš
ޱޱûлرҵ˼ҾվԱ߿򿪶ţֻһƬŴһʱҺޱޱһ
ƬҺޱޱŽ˾֣ĵǵĲޱޱīס˽֮һòʶǿġ
˭㷢ģҼæʵ
ޱޱҡҡͷûд洢϶Ǹİˣǲ֪ƬĿʲô
ޱޱڲϷŴƬûʲôʱֻˣʾһİĺ롣
ǸղŷϢģ
ޱޱһۣȻ˿˵绰ֻ˱˵ιλ
Ҳ֪Է˵ʲôޱޱһüҾ֪ʲô鲻ˡ
û仰ޱޱ͹˵绰ֻޱޱһֱüչȻ˵Ƭȷġ
Ȼ
Щ̫ףޱޱҵĸ첲ַߣ߱˵֮ǰʱ̫¶âˣѾҵĴˣ·Ԭӣҵȸˡ
üһֲ˵̳ս뷴ټֱǳ¶
ôţҾΧɨһۣ˵˻ڸǡ
û£ҲŲȥˡޱޱ˵žҵĸ첲ӿȥֵĽŲ
Щĵ˵᲻ǸƬʲô£
ޱޱһۣ¶ЩΪѵɫҲ˵ãǻǾѾֵ鴦׵ȽϺá
ҵ˵ͷΪ˷ֹȳʲôУҪӿϼĽˡ
콵ѣ̾˿
˾֣ѾڴȺˣһҪżޱޱע⣬ҾС˵ޱޱ֪ȻѰ졣
ŶãáЩҵشӦ
İ칫£ȻϵĳԿ׵ݸңһݱǩ֡
Ұѱޱޱ飬ȷûʲôŻǩ֣Щô͸㶨ˣ
ԣİɣĵ黹ҪУǸǼӿ첻κٶȵģݱ棬ҪýɷǣǾͿԳʾ֤סһƱ˵
Ȼޱޱǩ֣ǩ֮Ͱĸӡ汾պˡ
ޱޱرмظֵ֣ʱ˵ллǵ绰ϵ
ţ绰ϵȻҵ˼
ҺޱޱűͳԿ׾ȥѳȡҿͻؼ֮󣬾͸˵Ҫȥ˾һˡ
ҳ֮ûȥ˾ֱȥϵĿȵꡣ
ϴεľ飬˿ȵֱ֮ţܿʹ˽ŲϿʱ˳Ҳƭ˵Ļͷק
㰡ɻؿҡ
Цһ£һֱ֪ôڸ˵ڹϾֻӲͷƤ˵ܽȥһ𣿡
ϴֵЦһȻ˽ȥھߵʱŵһе㡣
ζﰵһ¡
ʱӾѹ㱻ǹɺɶɵζԻˣæ˸λ
Ҷ棬һ糿ľ˰첻ϰ𣿡
áεЦһ£һֱ뿪ڣֲ֪ô˵ܾԼԼŮѵĹ۵Էֵֹġ
ƺǲµʲôգ˼۾˵ǲʲôҪ˵
һӾͽˣЩ˼˵ǸܲԸ֣ޱޱ
ôһ˵ϱһˣðŻع죬ǿ򶨵˵ðȥʲô
û뵽һӾʹӦˣҲе⣬ɴͽˣޱޱڼţҪ´εĻһȵʲôʱôõĻˡ
ͽɣʲô˵˾
תһ£ţš
ţţ
˵ţţһ˵ζ


229 ϵ˽
վڿȵſڵȺţȥ滻·ˣƽʱ˯ģտ̣Ҳʡڸⷿˡ
϶Ƚһͻױˡ
էʱЩȻֵؿңôˣ
û£㵭ױʱҲͦÿҿĿİͰ͵سţŮѵ˲ţܾЩ̫Ծ
ЩԼĵ˵ֻͿһ㶫ⲻżû뵽Ч
εЦЦϳˡ
ޱޱרĸʻϣЩζȻѾӦˣҲҰ飬ȴպһ°ɡ
ϵ˰ȫ֮ҪѾϵˡ
ͦҿЦ˵
ЩŤĵһ°ȫλãʶͿһؿڣȫȫչ¶˳Ťͷ
ֱţŵ꣬³˲˿
ϲţϴ¥ΣʶͰֲ˿Ҳû˵ʲôֻǽţŵʵģ
ɡָһϤλá
λãҺޱޱԵʱģҲǷһ£ŮʿȵԭȻĺãû뵽Ȼֱ
ұӦҶޱޱڻһˣҾе㲻ڡ
ƺʲôЦһ£Եʲô
ɣȥϴּ䡣ұǸЦһ£Ȼֱȥϴּ䡣
ϴּĸҸһ绰ڸϽҺϾһ
һ²˵ϵദһ
֮ǰû˵һ᲻ַ࣬ҸˣϽɡ˵͹˵绰ǰˣҿɲðڶαޱޱֵΣա
ϴּʱϴһ֣͵͵һϣԼҾĥޱޱɡ
صλʱ϶Цһ£İɣǳԶҲͷ߸ġ
֪ϿеޱޱΨһĹǣ仰Ҳܰġ
ţźܳʱ䶼ûжҴߴ˺ü飬ԱŸҵͷǸȥһ²ŰţŸ
ƶĪôûʲô˰
԰ɡ
˵껰ҾͿһվԱߣ̧ͷһǻڴڴŴ죬Ǹոջ˱·ûá
ڴŴһͷϵĺûпңһֱϡ
㡭ϻ˵
ôһ˵ȴ˵ȷʶģֻñп죬ţٶҲ˲٣ҪţŻûˡ
ϧˣ³Բˣ̾˿
ҵһֱر任ţƺòײŴɰͰ͵һͿĨ˵ϣþá
˵꣬ϾͱͷҲ˵ߡ
˵ϾЩǸضЦЦǳǵġ
εò֪ôڵ״ֻ￴ǣƵҲ֪İɡ
ϼţţЩ˼ɵһۣ˵Ǻͺðɣ֪ǰҵĴ
Ҳ֪˵ʲôԹԵԼţţܾͬʱƺڽʯ
һסĵ棬Ӻ˵ģϣ֪ԼˣǸ
һվֱ˵òãҸûʲôϵҵ˺𣿡
˵ңᣬȻҴл֮İɡ
Ҵˣʱ̫ˡѾܻںˣһڲܷѾǼòˡ
Ĵʱ㲻Ǻֱ׳һ߳һ˵
˵ȷദһʱ䣬ǲ֪ʲô˲¼ɵ飬˸ˡ
ôͱ˵һǵһμʱҶΪǺܿʴ󷽵Ըûʲôգû뵽
ҲҪٲ飬վε˵⣬лú˵ǧϻȻرһ¡
Ͼ˵˽£ԱҲãҲû뿪ϾһҪעϵİȫǡ
Сվæסҡ
ţһЩڣæε˦ֱۣû£ҾԱߣǰѻ˵˰ɣ󳳴еҲǸ¶һ˼ⲻǡ
˵ҾһΧʳͺ͵ԱעˣŪҺ˱ŮƵġ
ҵߣҲע⵽Ӱ첻̫ãԾҸղŵλϣҲûа취
˽ԶһĿԱҪһˮ
Ǿ˵ʲô˵ԾЩ첻ֱȻţǿµְҵϰߣϲȥʲô
Ͼһֱҡͷż߿һۡ
ʮӣѾô˵ˣƺڿĵȰ˵ʲôûá
վյߵſڣȻһۣ뿪ˡ
ղһЩ⣬Ҹûʲôϵ󷴶ߵʱһۣô£
ˣŻصλϣƺѾûʳ
ʶ̽˵
ôһʣһ£ƺʲô̫õĻ䣬Ծɼǿ˵֮ǰѡ
⵹ûʲôϡģ˭ûǰΰ
Ұ˰֣ûʲôġ
ô˵ʵҲ˿ʲôص飬ҲûôˣֻǼһͰһæҲͦġ
ȻЩؿңæҽͣҸѾûϵˡ
⻰˵Ҿһ£ƺûбҪҽͰɣֻЦҪñ˿϶ɡ
ƺ˵˵ҲòףͷЩ˼ǸҸղš
û£û£Ҫǻһҳ԰ɡٷûôԺãȴҡҡͷҾͿͻȥˡ
ϵĵִһΪѹҲЩò˼ͺһʹࡣ
Ժܰ¶ˣﰵ˾
ϺȻңǲǾǸرˣ
ˣôͻȻ˵ֻˡ
ұһˣһʱûпذŪıӣҾ֪һֱôҵġ
ûе¶Ҵûô㣬ޱޱĹۣôᡭҲ֪ôȥο˵һͶסˡ
̧ͷңĵ˵̫ˣ
Ҳ֪ΪʲôôˣľͺãϾΪ˽ûйȫҪ֪ˣ˵ôҡ
ҵˡҿһʱ䡣
ȻϴӺ汧סңЩм˵лл㣬ܸоʱȽº͡


230 ǸʱڵĽ
ҸоȫǴһһʱ䲻֪ôˡ
⻰ʲô˼
һֱطĻֱһЩŰƿȻƽҵ飬˼
ͷϴ㵵飬һ£´βҪˡ
¶ɲޱޱ֪϶ַģӡоûбޱޱ֮κһŮӣûбŮ
ΪޱޱĹۣҾЩˡ
Էʲô˰ɡ
Ҫ͵ʱϵͷЩί˵ã֪ˣ𡭡
֪ҼѾµҪ˵ʲôˣ϶ǲϣޱޱ֪Ҿ͵˵ͷӦˡ
¶˹ʣģ
̾˿˵ͷߵſ׼ȥʱŻͷ˵ģϣԺҪôçײˣĲޱޱ
˵ԭĵɫʧˣȡ֮ʧ䣬ֻǴվûлӦҡ
ʲôӦ໹ڿţϽ뿪˳ֱӿؼˡ
˼Ƚҵԭҿų·һֱתֱҸоԼƽ˺֮ܶŵͷؼҡ
Կ׿ŵʱﻹϱҵΣޱޱּӿˡ
飬ʵᵽʵ˼
һžͱ˴ˣޱޱؿһۣô
뿪ءε˸ڡ
ƺͬޱޱɳϣҲûп֪ʲôƺû뿪ҵϡ
һֺܲĸоﰵ⡣
һЬޱޱһԱߵɳСл˵
ޱޱôƽͻͻֱ
ޱޱԱߣֵؿôǣ
ȥ˾ղǩĺͬޱޱûκ̵棬ָŷڲ輸ϵļżɽ˵
Ų輸ϵļ￩һ£ڵɫһÿ
ޱޱһֱڶҵ۾ȴҸӡ
һ㣬Ϊʲôûȥ˾ƫƫҪ˵ȥ˾ˣһΪڼεˣͼæϹˡޱޱɵؿңú˵
ղҾƶޱޱôˣԭȥ˹˾ûҡ
̫ͻȻˣҸû׼һʱ֧֧Ҳ˵ޱޱҵ͸ӻˡ
ޱޱؿң˵һؼ֮ȥˣ
ô׷ʣԾû̫õĽڣϴӱһ£ȫĸо˵
һ˵ޱޱҧ촽Щżˣץɳǿؿҡ
ֹȥҪһӰҸƿˣң˵ǲʲôң
㲻Ҳ𣿣ұƵû취ˣޱޱ˵
˵֮ҾڴŴҾͲӦһԼĿռ䣬ʲô鶼ҪޱޱƿţҲϲָо
ƺû뵽һô˵ޱޱһ£Ȼҵ۾˵ʲôˣ
ҿޱޱı飬Ȼ֪ԼӦ÷ƢǿƲסϵӾͺûҵƵġ
Լ͵͵ȥڣΪҲ֪ѹ˵
ޱޱһӾסˣЩȵ죬˺ð˵㣬ô֪
û˵ޱޱؿңΪãȥ˽չ㣬㾡ָǰļ䡣
ȻһͲµܣǼʼҵģҵƺֹ̫ۣӲûаﵽʲô
ϴ㻹סҽԺôܲģԼȥҲΪ˲֪˵֮ġޱޱкܶǡ
ʵޱޱ֪Ҷ֮ǰļûָֻ̫ҪѾˣָ䡣
̫ͨˣš
ǴޱޱʼͶ˿ʼǾͺˣ˯ʱҲ£Һޱޱˡ
Щأ֮϶
Ҫúøޱޱ̸һ̸ʱޱޱɵؿңڿԸңûȥ˾ȥ˰ɣ
ƺޱޱִ֪ȥɽȷÿڡ
ǲ˵𣿡ޱޱѾίɫ
ޱޱ⸱ҾۣһᣬҴӦϵǲޱޱң̾˿˵ȥϳԷˡ
ޱޱһʼǲؿңȻͱ˲¼ɣġ
ҿЩ֪룬Ҽæֻͣǳһʲôûзǡ
Ҳޱޱһ°Ҹƿˡ
ޱޱߵңŷСҵİ·ȥĸɴڵϲҪˡ
һ䣬˵ǰ˳飬ҴӦԼϳ
ôһ˵ޱޱŵؿңۿˮ˲Ĩ˵˵ʲô죿Ǹ죿
һ˵Ҳ˿ޱޱȻǴ֪顣
ޱޱɴ۾ңỬҰ
˵ʶϣޱޱе㲻š
ҵ˵ͷѵʱ˵һ飬ʵƭϳģʲôֶ̫ΣΪԼҲֻˡ
Ҫϣڻ֪Ϊţŵż졣ҼæޱޱҿɲԺϿҵǿһѵСˡ
ޱޱָ˹ɵӣֵؿң֪Ϊʲô˵һҸղôġ
ܾõϳȥԷֵֹģղ̫ԾĻе˵˵Ҳ˿û뵽ղƸ۵ȻЧҪޱޱ֪ϱҵ飬ʰˡ
ֵؿޱޱҲ֪ϸ콻
㿴ҵ֪𣿹ʶ϶֪ɡޱޱûذһۡ
Ҳ뵽ˣҽԺһμ죬ޱޱӲʶģȴ֪ʶϡ
ˣ⵽ô¶Ѳҵĵһ۾֪ˣ
Ǹʱһû˵֣Ҽǲ˵ģޱޱ˵Ҳ֪Ȼż档
ĵ绰Ȼܿڣ˵֪ģΪʲôҰæͲ֪ˣͺ֪ҺаƵġ
Ȼޱޱûע⵽һ㣬һһ֮󣬾Ϳʼʰղص·䡣
Ҫ۸ңҾͲˡޱޱһʰһƤвҡ
ɳ˿ڸ˵ʲôҵĲ
ʰ˲Աߣ§ҵĸ첲˵㲻Ҫ̫ͣԵ㲹ԵĶúϢ
Ҹоޱޱǹôҵġ
ôһ˵ޱޱͶһ£֧֧˵ʵڸ˵ˣҪŻָܻܶ಻õ飬һСʧΪʹ࣬ǴԶԼһұ͸˿һ
ĲָԼҲ


231 
ޱޱΪͶʵ鶼æҾͳ䵱רְ˾ȥĶҪţҲֵˡ
糿ޱޱճţ˵ֻڼˣֻȥá
¥Ȱѳ˹˺üޱޱŴӵԪЩ겻ӣҰһȻһ
ޱޱҾͲؿôˣ
㿴ޱޱֻݸҡ
һüùֻһһƬ⼸Һޱޱ뼸صƬ˼ǽֵƬ
ֻʾһİĺ룬Ҿɻؿޱޱ᲻ȷģ
϶иʩѹޱޱûֻȻһɾ˶еƬ
üһһû̵սͶʲŸոտʼǺѾʼˡ
ӸղŵƬϿһЩŴ˾ֲƬЩģӦǴӱȽԶĵط͵ĵġ
ô죿ҹĵؿޱޱ
ޱޱЦһ£˰֣û£Ѿȥˣò˼ģһӰɡ
ȦӶвͬİ취ҲûȦӣЩҲȤֻҪޱޱȫͿԡ
Ŀ׶εӣҺޱޱ˹˾֮Ѿ;˵ˡ
ǹкǹȥ˵Ǹ߲쵼һͻˡ
ҿվԱЦһ£кḻޱޱû¶һòЦŻӦһ¡
ĵ֪ҴԱ߶ЩڣҲ֪ޱޱôģȻżǻϼ䣬Ҳˣ˿û¶κΡ
͸ϷһΪƬͲġ
ʱҵ绰ˣޱޱңЩǸŵ绰֪ôˡ
ȥӣڸ߲ǻû߹С˵
һ²ŵ˵ͷȻޱޱȱǸЦһ£̹ȥ
ĵ绰ֹһ䡣
ս˵绰˵ż˵Сܲ飿
Ҫϣ绰ʱôΪġ
һ£ƺԥɻ̲סʵǣסģҵԼȥҺòã
áһӾ;ܾˣ˵껹˿ſڣЩ߲㻹û
ѾԤϵˣͽŽ͵ҲôģͰһΣԺһܰ쵽κ顣
Ҿ֮䵽ΪʲôǸǻǲҪϱȽϺãϾҲǺ˽⣬ֻڰӷӴ˽Ǹʲôһ治
ǡʱ߲Ѿˣǿͼææ˵绰ȻǾѵ绰ػˣȻҪģҲϳӡ
ҺնǢޱޱƺҲԸʱԣֻҵƺԽԽ˳ˡ
ҿɲ¶ƽʱҲǣ㶯ȭͷҲ¡
һ뵽ȭͷ⣬ҾͺȻ뵽ޱޱ˵ǰܴܣƺεʱǣǸĳҲȭͷڸϸľͲǵˡ
ô¶ҸоԼԽԽޱޱ˵Ǹ֮ǰˡ
ɢʱޱޱ΢Цһ£ȴȵܳƺһҪˣɰôڣȴԾɱŤظЦһ¡
Ҳؿƺû˷ȵı飬ȻҾ͸ޱޱͣ
ôɫ̫ð̽ʵ
ޱޱڸʻһԼ޹صı˵Ҳ֪ң˭ȥ
ޱޱ˵ɣҲûʣ̽ĶҲûȤ룬ֻͿ췢Ķš
ֻһۣƺᵽҺϣΪޱޱԱߣ̾ͽֻҺޱޱûп
֪˵ʲôƸҴ绰ûͨԲŷ˶Ź
ҲͦżŵģͿؼңޱޱȴ˵Ҫȥһѣȥһҿ
û˵ҲǺƫƧѳͣ·߸Ҫ³ޱޱͶ˵ңò˶೤ʱҾͳܿġ
áûоܾ
ޱޱ˿óֻܹҷš
Ұɣұ֤ϵڵһô˵
˼ӣڶ˵˸Ҵðɣ
ɿ˵ŵʱ˶סˣȫһֶݵĿհס
˵Ҳ㲻֪Һϵ飬ʱˣһΪǺӲҵģҵĲεǸѡҺˣ֪ˣѾʧȥһǵĺӣʧȥˣҡ
û뵽ϲŮѣһйһӣܾΪˣϲŴǸӡ
濴ϱòԸôʴ󷽣ֺãȻôȡ
ô˵ˣҲ֪òȥҪϵ̬Ȳа
ء
ʻĳ˼£ֻŤͷͿһֱŮվų濴
Ůˣ
ԣһҾͷӦ˳ޱޱһӾ˽һļ
ôѳŸˣޱޱЩƶֹһ䡣
ޱޱû飬Ҳ鲻Сľ͸ˣ֮Ҳ˵Ҳûнӻ
̫ˣ໹ͨͨղһ۵ļӸУκʱκ˶ҪŮˡ
һޱޱļóһѴӡƬ
ɻشչȥһŷֶA4ֽôģǳӡƬÿһ涼ȡ
üһȸǣޱޱҲȥ͵
ޱޱһͿһЩٶ˵Ļ棬лһ˿ڴϲŵƬ߶Զ͵ǵҪˡ
Щ㶼ģҲؿޱޱ
ޱޱ¶ЦݣŤͷҲƬһӺˣεҲָʡ
Ҵӱģ߼ۡޱޱƺЩۡ
Ȼ֪˶ǮޱޱֻҪϳ۵Ļһͣٻһ˵ļ۸񣬱ϾƬ̫Ūˡ
ûȥޱޱͽؿңһƬǴԬŪģҪҪ˳һˣǵĹϵҲôָһ
Ժˣô˵ЩŵƬԬյģ
ƺΪӡ֤ҵ뷨ޱޱ˵ͷ˵ԬҲΪ˸Լһְɣ˼ţ࣬Ӧǵȹϵٺݺһʡ
ģҲʵ
ޱޱҡҡͷǺڿԬӵĵԣְⷢɣҲû뵽
߰ɣȻؼҡޱޱ˵
Ҹշӵʱ򣬾ͿһŰ״ӵ˴ҳԱ˹ȥ￩һ£ޱޱƺȫûп


232 Ļ
ҽӲŤӣŴӺĳⲽ߹ȥ˫ԾɱǰƺڱЩͰ͵ֽ
ƺûпһһһߵ˳βǰţҵͷͰ·һؤ
һĽڣȻԼڽͷβȫΧ˱ĵĿ⣬Сӿ˴˶á
㿴ʲôأޱޱȻð˳
￩һ£ŤͷޱޱһָۣųβҪ˵ȴѾˡ
ˣأ
ޱޱüôˣ
ҸղſڣʹǱһֱ˹ȥһ˾ͲˡƶôôûӰˡ
³鿴ɨһۺ󷽸ûڵӰӡ
ޱޱҲߵߣ˳ҵ߿ȻŹֵذһۣ߰ɣˣҹ㿴ˡ
ܿҹִ˵
ҾͰһͷһ飬ϴ˵黹ޱޱ
˵꣬ޱޱЦ˳ôܴôݣ˼ҿһ߳ĽڣҪΪŲء
ƺǾԼ˵ˣޱޱ̾ͶסˣЩصͷ
û£ΪĲ飬Ҳ˵ˣȻ˵һﲻþҲ㣬ϳɡ˵˳
ޱޱҲһֱڶңƺЩ
ҡҡͷû£÷ϣǻؼ𣿡
ޱޱͷҾֱ￪·ҽӵ˾ĵ绰ž˵˹˾ĴĿҼڣҺúϢһ¡
ڻ·Һޱޱһֱۼڵ飬ԭмƻȥ棬ޱޱͶʣŸո𲽿϶ûʱ䡣
ȻмҾʹޱޱޱޱ˵̫ˣҵĲ黹ҪִָҪԼ
˼ǻ飬ʵֲֻðѳԿ׸ȥһЩڼﰲ
һҺޱޱڼĽɫͶԵˣƽʱҳȥϰڼû뵽飬ܲζֱŮŵĴ

Գһ£ܼҾǱʲôһֱҶûаޱޱѹ
ǰãһͶôǮҪ֪ⱲӶ׬һĿ
ɳϳ˿ȴǸоؿЩƣųĳҪޱޱڼﵱȫְ̫̫á
ȫְ̫̫ޱޱЩؿңȻ˿ڲˡ
ҵ˵ͷҸղŸޱޱ˵ҵ뷨Ŀ꣬ôķӦƺû뵽һ뷨
ޱޱ֣ܲͬҵĿʲô˻ȫְ̫̫ҿɲһӶţŮҲԼĹҸоö˸ڽֲǰľˡ
ĸŮ˲뱻ԼϹţʲô㸺׬ǮңҸò绨ĻҲйһʱˡ
û뵽ޱޱ˼뻹ǰհһ˵Ҷˡ
ˣǸиԵĹͦҲѵһͶʵĻᣬԺֻ᲻ܶġޱޱңƺҵ˼
û˵ޱޱ˵ڵǮһһ׬ȻҰֻһüڶڹ͸б˵ˣ׬ǮҲΪԺӣʲôĲҲһʡ
һᵽС⣬ޱޱ̾ͷ˵Щˣ̾ͶסˣŵͷԷ
ʵϸһޱޱ˵Ҳԣû϶ģޱޱôΪһ˻ڡ
ǵһ۵ĴɡȻ³ûҵҲͲ϶˵ʲôˡ
ޱޱȴؿңȷڣ
ôôʣҲؿ
Ȼޱޱһ£εЦЦû£ϴȥڵʱ˵мðƭӣѾмͶ߹ˣⲻ㱻ƭ
ҵ˵ͷ֪Ҫòֱĳ̶ȣҲֵֻܻ߱˰ɡ
ʱޱޱһֱ绰ƺǺҪÿҹȥʲôܿңȻѹ߲˵
ҲǿҪԾֱţ˾˯һ͹ȥ
ѡޱޱҶߴ
Ҿ۾ӣȻҷһԺ˵ʲô¶Һ
˯ǲģޱޱЩʧ棬ȻҺ̾ȥǡ
Ůˣ
۾һѾץסһֻ֣ͬʱޱޱһв˵
ޱޱҾһ£ȻޱޱʱҲ˿˿ȥ
ޱޱƺǿЦȻֻݹ˵εǸˣҪҪӵ绰
ЦҡҲöˡ
ޱޱֻǰҸоһ´𶯣ټﲻղŮ˵Ļ˯ȫޡ
òʧˣҾŲ뿪ңӦޱޱֳȥˡ
һΪ˯һǸĵ绰ִˣȫû˯ͷεһ죡
ԥһ»ǽ˵绰ǱûпҾŵ绰˵ι
绰ɴͨˣҶ˺üˡЩż˵
ʲô£ε˵ţ϶ǹϵ顣
ûһھѯʶŵ飬ֻ˵ҿ˶ţҪôûãϾĹϵЩѰ졣
ҶǼܲסһֱңǴүǶһ治˼ܾǹϵ˵Ҹ
ɿˣͽ˵ˣһ˵ʱ򲻶࣬ʵû취ˡ
ǵô£ܸоǶ˵ô򵥡
ңҲ֪ദһʼǺǢþʱҪӰִ࣬һҹϵˣżȻ졣
͹ܶ࣬ʲôʱֻܴʱӰҲû취е㵱һɩľ
Ǵ֮ϾͺΪƢˣҲܿģٹʱΪ϶ˡ
ɵľĳһ죬ִˣϴ绰ǴͨһֱͨУʮӲŴͨ绰
ͨ˵绰֮ûͨ飬ЦǺǵڸʲôȴ˵ڿƬʳ֮ġ
ǴοʼͶһᣬ֪ΪʲôҪڴ绰СĻ԰ɣʱôοԼġ
һһεĵ绰ͨپ͸ˣһ챬ˡ
ʱһӳ嵽ססÿžֱߣɸûеڶˣ
ʲôϵʱɫף˵ӦԼŵˡ
쵱ʱŲô࣬˵Լͨ绰ϽǸڴ绰첻ţֱӶֻȴû뵽Ҳֻ֮߬ˤˣڵϣ˺ܶѪ


233 ͣ
˵ʱԶһ£ƺ
ô£ҸϽ׷ʵȻһϵĸо
촭ڻͲϣһ£ƺڿԼһ˵ӵˡ
ԺԴ죬֮ǰ˵ӵ飬û뵽֮²ŵ±ġ
ִʹ˵ʱ̫ˣҲ֪ϻе飬ҾȻ
ȥҽԺҾͬڳһǷݽȻæߴһ䡣
һ±ӣЩʵ˵ҲˣҵʱѪ֮ŻˣҾȻԼˡ
ԼˣҼֱԼĶ䡣
˵֪֮ܵ˵ûйأھӽݷžϡ
Ҽֱ˵û뵽棬һƷС
ƺû˵ַŵһЩҪֲԼĹʧҪعںãֻܰˡ
ȥκνͣ˵ϵѣһԹ֪оҲöţ޲úݺݳһ١
Ƕ֮ǰˣֻҪϺáٴγϿҵضҳŵ
ȷ˵û˲󿴣Ҫ۽ǰ档
˿ŷԼֻеڲֹһԼƽһֱû˵
ܸңô֪ҺϹϵõģһֱɻһ㣬ϴţŵҾҪˡ
ôһʣ˵ʱܿһֻʲôҼǵһǽһұȽƫƧƷꡣ
ЩҵȷϽӴе࣬û뵽ûײˣ˵ǼƷǵȷȥǴһϸˡ
ǶǰûʲôӡˣӡʼǼͣΪܴе֪һЩ֮ǰ飬ɿҲ֪
𣿡̽ʵ
Ҿͷ֪ϺޱޱĹϵһ֪ޱޱ
Щ˵ŮѣҪã
ǹۡ˵ƶô첻֪ޱޱҴҽԺҵƺͶҺޱޱİҪҺһԶҲ绰ҡ
һͽˣβ˵Ҳ֪
ˣһ𣬶˱ϾȻûޱޱ
ҵʣֻǻش֪ޱޱҲʶϣȻϵѣûޱޱ
ϺޱޱĹϵҪãҳޱޱ֮⣬ȴûмκһѣƺ˵ȫ෴
ޱޱҲ֪ˣһٴ㡣Ȼ֧֧ܲ˵绰
µ绰Ҳڴ˿Ϊһξˣû뵽ۣȻô鷳
ͷˣ粻ʣСֹš
ÿͷҶһҪ˯ĸо֪˯һĻһôûУѹͷһʹ
Ҳ֪ΪͷʹΪ˯⣬ֻҪ۾һ
û˯ţҾ¥ԼжΪ¥Ķ̫˹ϸһӦ¥ϡ
ң
￩һ¾¥ȴһ㶯ûˣﰲĿ¡
ֱޱޱŽؿһ۽ҳȥԷŸоΧֳԾһָоԴġ
ŸʲôԷޱޱߴһ¡
Żعޱޱڰ̵ŷֶѾˣŲѾѸղԺ鵱ǻˡ
ڳԷʱޱޱҸ˭绰Լ˵֡
ôһҲһ£û뵽ڳﻹţ侹Ȼô˵֡
ǲ˵ˣޱޱЦҡ
ҲûҪԺҸ˵ȻˣҸɴֱӰ˵ظ
ޱޱһסˣһֱ궼û˵Ҳûжӣ﷢
ٿޱޱľٶȫҵϣǰһ£ŷӦɫ̫á
ķӦ˵öģĵҲѹ֣û뵽ϻһ顣
ޱޱŵͷͬȭҵϣЩ
ƺǲҵķӦޱޱŻ˵Ҳ˵ھȥҽԺɵʱҲˣû֪ĸھȥҽԺ
ƺͿڼ䣬żȥϣûм죬ʱҲ˵ΪײԴ˰ɡޱޱ˵̾˿
Ȼ飬ԭӦ֪ϵ飬ҾȻҲˡ
ޱޱƺûθڣԥһ£Ȼ˵ϳԺԺ˵Ҫȥطչʱ˺ܶ࣬ҲǰǸ죬ȴû˵ֺ͹λ
Ҿ֪ˣǴҼ͵飬ӦþǴػˣȥʱ䲻㳤ѾӰ˳
ٺͿһҿȵ꣬ⲻҲȵˡ
ޱޱܽᣬڰﲻ죬ֻδᡣ
ԭϵǰѾ찡ʱ˵˲Ļ˭֪ôСʱ򣬱˴֮䶼ǲ֪ġޱޱ̾˿Щп˵
һҲû⣺˵òðϴһ£
˵仰ʱһƬڣޱޱŵþһȻûгҲͻͻ˼¡
û£ӦͣˡֻĵͲ
վߵߣŶ¥Ҳû˹֮ûκһĹ⣬̾˿˵һʱ˵ˣһƬˡ
ޱޱЩӦһվֻߣҼǵòĸȥá
ޱޱ˲֪ĵʲôһOO@@
ûҵ𣿡Һһ
ޱޱûлӦңԾOO@@ôҲҲһɴҾվȥһҡ
Ҿֻߵſڵʱ򣬻OO@@Ҿͽޱޱ˽ȥ
ɵҽȥ֮OO@@ֹͣˣڲ滹һԡҸ䣬ҾͿޱޱʲô
һŶޱޱƺҵȼˣͿ˵
˿ޱޱŵţֻܿµĲ֣Ѿǰ̽θסˡ
ûҵ𣿡üҼǵûʲôоֱӿˣûоûС
ޱޱûлӦͬʱҲϸϸһǽھȻѣͼæޱޱϽ
͸ûҵĻһޱޱһԺһŷžȻѾˡ
ҸסŰ֣͸һӰѾͣˣֻͨǸŮˣͷܳ
С𣿡ޱޱȻ洫˽


234 Ҫ
Ťͷٿ棬ޱޱѰʲôֻǺһûгˡ
˭
ҵһԶ˱ţоž͸һһ˿˿ðź˵̲סһ¡
С͸ޱޱͬʱһ
ҶʱоͷƤ飬ſȴ֪Ӧûش˭ǱʲôסˣҲû˵һ֡
ԣۿޱޱģҸޱޱʲôҲȥ롣
ʶ뵽ǰϱ˾ģҹ·ʱ򣬺˽֣ǧҪӦ˵ǡ
뵽Ҹо󱳶ð亹ˣѵһĭٿΧѾʼǽڣֻصƵġ
ʱޱޱ˵Сҵˡ
ޱޱҲϲãעйȥȴָѾûˣȴ洫ģ
Ҹҿ϶ղޱޱûгҲúõĹţ˴ǰ߹ȥҿţҲ֪ܲġ
̽˸鿴Ĵ룬ûбĺۼɸղޱޱ˺һӡ
ء
űˣŵôһ£ֻŵķԼܿһӰ
ǸӰƺ벣ܽչȥŷһŲҰ׵ŲڲϱģӶֱ˲ϣתţƺҡ
תӶϣȻСȵض˼£Ť˳Сôˣҿš
ҿţаһӴ˹̶ҵĶĤ
ұ̵öۣԴصļŽŲ䶯ŵ촽Χʲôˡ
ֻҵڵϣͷĵƹңԵЩۡ
ҶԼĶ䣬Ǵ̶ûãǻһš
ҶͷĹϣӰӷŴ˼ӳ컨ϣͬһӴĹ
̧ͷΧϰǽڣǽƤȼյֽƬڿлΪ˻ҽͶӰϻܿ
ʱҲŷֱŴ˼ӰӣϳмĹ
ģﰵһ䡣
ǽڰɾưܵľ󽥽ӵ˼Ҿ棬ϴ»ˮת˲˻ҳ˲øɡ
С
Ȼһڴ̶Ļг֣һ˲ָ͸־ƺҲ˲ʧˡ
ʱҲ۾ŵϻŵƣﻹһ˫ϸ׾Ľš
Ҽֻ̧ͷͿޱޱһĵؿңƺǼվˣ˿
ʲôղŽ㣬ҲûӦңˡޱޱû£ǿЦһ¡
Ҳ֪ղô¶ƺޱޱ⣬ͬʱҲһҡ
뵽ʱŤͷһţȻǳŵģҽʱһûйϣ
ҵһղſ϶ǳֻþˣλþƺּʵǾޱޱڸˡ
ּʵǵһΣ֪ɺϻǱʲô
û¾ͺáޱޱҵ˵
ޱޱƵºֻͣ࣬˵Ҹղͷһ£ûб顣
öˣɨһΧǽڣû˿Ĺѣų˿
סĹޱޱʰӣҪҲУ˵ҸղžͷˣɳϺúϢ
˵仰բʹһȻǵͬʱĵҲ
ޱޱε˿˫ֲǺգ˰ôһ˰
֮ҿ棬ֵͶ¥ָ˹оֻһ
ޱޱȥˣҲӰһʰ·ſڵʱ򣬾ú΢š
΢߽˸ͲޱޱӹȥƺҲû
ҴչȥͨèһȴһޱޱŭػŸ첲ƺܴš
ϴȴ΢ȴһޱޱͬ
һҾͺ˼شڴŴƺèͼǣǡ

һ֮ǰ˲ͺˣʲôˣԴƺײʲôž͸оҵĲӣʲô֪ˡ
ٴ۾ʱ򣬷ԼڵذϣһڼֻǼʲôûУޱޱҲ֪ȥˡ
ء
ҵ˹࿩һ£ŵͨèһͿޱޱŸ첲š
ôȥˣһһŭյӣ
ƺҪʲôˣɸղǸһΣڸһڼʱޱޱҲţֻ΢
ƺ֪ƣ룬ޱޱţҾǲҿȻﺦҲɡ
ҾжŤͷһŷһҴһӣƺܷ
ŸʲôӹȥһҶ˵
ûжùӶסţȻĵؿһۣݺݵһ
Ҳ֪ôģҾ͸һҶ棬ƺзһΣգӾͲһ㡣
ˣŲסõģǵȥһض˵
ҿѾײЩɿſ򣬻ҳϵò˶žҪˡ
Ҳ֪źʲôȻ
һ˵ҵĴ˲ӿ˽ϣ˳ҵȥɪɪ
ԥˣһҴߴٵ
˵ҾͿôͱšһᣬȻ˳ȥſ£Ȼӯأƺѡ
ұܵȥɾ̤ϴ̨һ˲䣬ҾȻʶؿһ۷ǴõķؿԶһ߸ߵĺӰȴû˺ɫ⡣
Ǻɫأ
ҺȻʶԾԥվڴ̨ˡ
ǸҲڴߴѾޱޱͬһغų˹
ô죿
ӡеȫһǴõĺôûˡ
ˣǲ˸źĴƱõӸƻˣȻͬˣýŸȥӵĵߣܸԭˣ
ҲģΪʲôҪȥǸǷĳС
ϸ룬ޱޱѾ˹ȻסҵĲӣǰһھʲôҲ֪ˡ
ˮζұ̲˸磬ޱޱԱС˵С𣿡
ֻˣȴ˿ûжκηӦŸղſķǴãûеƵķǴá
ôأֹš


235 ڵת
Сޱޱٴδ˹
Żع۾ԼҽԺ棬ԱޱޱеؿңƺѾ˺ܾá
ԴЩۣ΢һ²ӣźһʹһŷԴϲɴ
ôˣҲ֪ԼԴΪʲôɴ
ޱޱҵŽһˮҺȵ˵ǰͣüǵԺҪʰӣûߵſھεˣͷײˣɴ
Ťͷȵؿޱޱǰ죿˵ǰ죿
ԣѾˡޱޱ϶صͷ
ҼֱԼĶ䣬ҾȻ赹ôʱ䣬ԼһجΣȴֻǵǸûкƵķǴá
֮ΧûôิӵֻǻȥԴϵЩܣҪޱޱͷһѣͷ˺档
Ұ費֪ɡǵġ
ޱޱҡҡͷҪϻѵĻҾҪ֪ͨˣںˣ֪ͨͨͿ˼ˡ
Ұ˰֣ˣǵģû¡
ޱޱôһ˵żˣҵ˵ԽԽ׻赹ˣȥɲǰ취취ƲС
ȷޱޱ˵ûҽԺļ˺ܶ࣬Ҳ֪ΪʲôܿһЩֵĶ
һŲ淢һУֻû뵽ҵĻ赹Ҳ̫ӽˡ
Ѫ𣿡ӡϴβĻþûѪ
ޱޱҡҡͷƺЩΪʲôôʡ
Ҽޱޱҡͷ͸Ӻˣôθһ֮ǰÿοþ߻ѪŶ԰
ҿģ
ð뷨֮̾͸ƷˣΪҼҵǽûзѣֻڻþ￴Ǹӡ
һھ˽ѹˣһ˿⡣
ޱޱվ˵ˣСѹ
ţɡЦǺǵذ˰֣С
ȴЩؿޱޱ⻹ҵһμޱޱôޱޱֹҹһˡ
ޱޱĵϣָָҵԴ𣿡
е㡣оʹ
ص˵ͷܸо۾ûʲô£ޱޱ˵ѪǸԲܴ̼йϵҲ֪˵沿кܶëϸѪܣһЩ쵽ڲѪܣϸѪܻǣš
Բвʵʱ򣬾ͻѪ֡ƺûףܽһ¡
ϸһô¶Ϊÿҿþ֮Դ̫ܲѨѹţᷢ͡
ʱޱޱԱ߰ǻ˵С㹫˾мڣȥܲһ¡
Ҳȥϸһ£ܾˡ
о֣ǰޱޱǲ޳ЩҽҵС󿴵ģҲ֪ڸ˵ʲôôԼޱޱһӵ굽Ǳȥˡ
ҾܾޱޱЩżضһ½ţСôôִ
ҲŲޱޱҾԼ뷨뱻СһоҪ֪Եڿѧһûƽʮ֮һټôܼҪҲزˣǲԼ˭ô졣
뷨һװ׵Ļţٴξܾޱޱ뷨
һ¾͸ޱޱˣԱߵĵҲҡ
ЦǺǵȰǲҪ죬Ȼ󶨾ңСȻ㲻ҪȥҲûϵ͹ҲͦˣҪŻָЩˣָļ㲻ҪҲ˵
Ҿȵؿڣ춼û˵һ֡
ƺǲҵĿ⣬Щֵؿңôôң
ǣϴβ˵
һû˵꣬ھͷ˷۾ңϴұҲָŪӣԼҲԼ״ʲʺԼжϡ
˵ھվҪߣޱޱûؿһۣվ˵ȥڳȥ
վڲſС˵ʲôƶϴڹ˾ſڵҵң˵һָ䣬óһֽ߰оһʱ¼롣
ЦǺһݵӣ󷽣ӡ
ϴݣޱ߷˵״̬ģﱧŲ֪ʲôʶ˿϶Ϊһӣͷβķӡ
ӸϴڣҿЩͰ͵ֽ˵һϡŹֵĻһִ
ȫͬڡ
뵽ʱҵһſںޱޱ˵Ż̾Ͱޱޱнڲˣûҿ
ֲޱޱѾı˿һֱ˼빤ֺƭޱޱ˵ҵġ
ƺ˵ңޱޱʹŷ泯߿һۣ̾ͱܿߣװûעǡ
ٿȥʱޱޱѾڵͷˣƺӦʲô顣
뿪Ժޱޱ߽һǸؿң߹Ա£Բ𣬸ղ̫żˣҶǹ㡣
֪ҵ˵š
ޱޱҵ֣ʵ㻹Ӧá
˵꣬ҾѾ֪Ҫ˵ʲôˣæ˵ǲȥȥʲôܲƵģҲȥ˭˵ʹ
ƺԤϵһô˵ޱޱֻǻͷ
ӵЩ⣬ͺղڸ˵ЩʲôԴޱޱ˿û
֮ԭǱѾ˵ޱޱˣ˵ҪȥܲƣĿԲߣֻв֮ʮļʣʧܵĽǣһһӣֲˡ
һʼޱޱҲܲˣ˵ԽԽϣһδѪε֮ޱޱͶҡˡ
ٴοޱޱʱҷҧ촽ҿžЩۡ
˶೤ʱ䣬ҲϣҰԼ־ѡԼȥķʽڲ˰ڲҼᶨؿޱޱ˵
ޱޱͷҲȰˣġ
ұޱޱЦһ£ҲûʲôزӦûܻܾðɡ
һܡޱޱ°ʹҼϣͷƺʲôʪȵĶҵıϡ
ޱޱҽԺˣȻ⼸æִҲ࣬˭˵˵öһҪôƵġ
Թĵʱһ绰˵Ѿ컹ûҴ𸴣еżˡ
ûоܾǿһΰ
ô˵ˣͰҴͷŸлһ飬Ұ趼лˣֻǵ˵Ϣ
ͨޱޱҲˣҾͿʼޱޱ£ޱޱҲӦ˵ˡ
ôãƺЩųһֱûдӦ죬ΪʲôҲ֪
ޱޱЩƶؿһۣȻһתƺ͸ң²ô㲻ϣǲʲô


236 һ
ޱޱôһҵסˣﲻ档
һҼҵ¥棬ǰ棬Ͽ߼ҵһ£ȻȻ˾е㲻
ҲĻþɾǰѲˣÿΡйʱ򶼻
ڶϵĿȵһӴӺ汧סҡܵʱڣҶܲ飬ôϡͿķˣҸû취ȥޱޱֻͣš
ιô˵İɣޱޱ˺üֱ
һӾͱ˼и˻оȫϸһ£Ȼεطޱޱ򣺡ôܡ
ޱޱûشһµļƾͰһȻԴ
Żһæңôˣǲͷˣ
û£ƭġİڻ
ǡʱ˾ƺߵſֹ˸䣬ҺޱޱˣƿҼæһ·
ЩģȻĪʱϡ
ޱޱһؿ˵˵ģϺô죿
ǲѾˣúģʲôһ˵˾ͺˣܽζûҪپȥˡô˵ţƺоޱޱеԵ˼
˵ޱޱͳĬˣ̧ͷңм䲻ỹʲôɡ
Ҳؿ飿
ԣǰϿһŮ˻˺ӣͲ˺ӵĸףĵ׶Ȼ֪٣ҴŮ˵ĽǶǱȽ϶Եġޱޱ˵Ľܻƺһĥһ˵
һͷһۣȥҲ޵ʵΣҪÿ˶Դĳ̶Ⱥ͸Ը˰ɡ
ƺǼûʲôӦޱޱֱһ£û
ǸҾƺеֲ֪Բԡͷ֪ôش
Ƕ⣬Ȼ󽥽еˣѻ⾹Ȼ˵ϣޱޱȻңҪһӣˣһ᲻
ʱŪĺΣֻ˵һѺû⡣
ڶ糿ޱޱ͵ҹ˾æȥˣ˵һԵʱѹûȥڿѹҲˣͱҪȥ˾һ˲С
ˣԼҪԣҴܻޱޱߵʱ
Ұ˰֣ȥɣעⰲȫ
ԼڲźģһֻͿûеˣҲ֪ޱޱûҴԾ͵˵ˡ
ѾܷˣҾԼоöˣòܳԺˣֻԴײһ¶ѡ
쵽ʱŽˣԾЦǺǵĳҵͷ
ҲͷӦ֪һʲôȴһ͸ĸо
ҲͣڸҵĸоôͣʵϻǸ󲻵
оôҶ˵
һӷӦεЦһ£öˣͺóԺˡ
Цŵͷƺûҵ˼ƽ޲۾ȴһ˿ֲת˲ţ˵Ǻðָ죬ҪǻͷӣҪ°ɡ
аҿҲ˵ţȴƶ̬ƺһˣ֮ǰڳϸ˵ʱȽŸͲ͵ġ
УϾˡЦŰ˰֡
Ҳ֪ôȥĻܸоҵЩԾƺҪҿȴڻʲô
˺һڲջߣվ˵Ȼûʲô飬ҾˣǧסúϢҪ̫ˡ
ţ֪ˡ˵žվ
̾ˣһٱʾԼ´߶ʱߵſڣڲſһҲҪԡ
ɵͷ˵ԡĸֵʱƺЩر˼ʲôͲö֪ˡ
໹Щ۵ԴƤ˵ʹҲͲˡ
Ҹոɻصϣƺлʿڴкش˽˵ڣû߰
߻е¡ڵҲ˹
ڸʿģƶˣô˼ˣڻҲſû߰
û仰ھƴǵ˵һҪȥһˣͲˡ
ãæġʿ˵ƺҲܿ
ŵӦҾŲߵſˣŰ־ͱѹһ£оһ
ſˡ
סſٱ˴ƿȻһӰգۼ˽ֿٱˡ

ڴİ״ӣԺ󳤳˿ŤͷңĿƺЩ֡
Ҳؿڣû˸ղŵĺͰӶЩҸղŵĶҲ̫Źˣ͸һ
ƺǼҪ˵ָǰ棬һĶȻȽݵ˹ûз̫
һ۾ھͿʼңоô
ղʱʹˣֵؿЩһЩʲôĻӦܷӦù
ôһ˵̵ɴ۾ػͷһſڣȻɻؿңղˣ˵ʲôûУ
һӾͱ仰𾪵ˣоǰʶ
ǣ˵ϴڳ̸ġѹ˫ָԼؿڣȻڳһϵӡ
ŻȻԭϴǸﴧһͰ͵ֽ˵о˻ʱλ
ôһëȻµؿӴһľ롣
ôͻȻһģһڣ
ڼôҲûвȡκжֻ˫ʾҲҪȻƵĿſһۣعͷ˵СһҪŪ̫󶯾侲һ˵֪ʲô
һĭô˵һڣ
ƺûҪҽ͵˼ֻóЩͰ͵ֽ˵ڽͲ˵
ҲشңȻҾͺˡڻǿ򶨣Ҫһͣ⵽ô¡
ڿһ£ֻðЩֽ·棬ε˵Ĳ֪ôͣҪңҲẦ㣬ġ
Ҳؿң㵽˭
㿴˭վ̯֡
Ҿȵض˵仰ӦҼġ
ʱһţղŻ̯˫ֵ̾ͶȥҪ굽¶
ɽžͱ˸ƿˣҾȵؿĪҽҲֵؿңƺ֪ΪʲôҪվڴߡ
ڣĪҽۼ⣬̾Ϳ˸ոնȥڡ


237 ٴLL04
ĪҽҿھȻݵվһ۾һɵؿһ
ƺڣĪҽ̸ֳ֣߹׵һ˵ѽжʱûˡ
ţڸС죬Ҳģһ˵
ĪҽæͷεؿһۣԶԶԣģѾˣʱ򣬶ġ
˼ص˵ͷĪҽļĪҽ΢ӣԵøӹ˼֡
ĺܺáڱ
ôһ˵Īҽ̾ϲ⣬ƺû뵽ڵ龹ȻܵޣĪҽ˵ϵڱɡ
ڵӣ޽Ѿһ㺹Ҳƺǿ򶨣Īҽ̫ˣ˿ûвɡ
ڿһ£ĪҽҾͲ̫ˣͲ֪ķΧμҵ鲻Ҫ˵ҲҪٸᣬڱһῼ㣬֪𣿡
ûбܻңھôֱ˵˳ĪҽԺ۾ɵùԲǸжı飬ҪԱߵĴϣϥһҪֱӹ½еˡ
úúãһ˵Ҿ͵ʲôûоĪҽﻹҲӦֱӳŵͲ췢ˡ
Īҽ˵꣬ص˵ͷͷҵļ˵ĵòˣǱ߻飬Ҫңҹ컹ġ
˵˼ҵļһص˵ͷƺڰʾҲҪš
ڳŵʱĪҽҪͣȴڸסˣûصһۣ˵ˣûң͵ſҪǱ˿ô죿
еȻĪҽҲһ£ƺûж룬ͷվĿڳȥˡ
ڳŵһ˲䣬Կ˿Ĩһ¶ǣƺѾ˲ٺ
Ȼ֪ڻʲôû˵ĪҽˣѾ֪ĿǰͬڳˣⲻΣ
ҵͷЩʹʹ̫Ѩﰵһ⵽ô¶ƺһʶĸоð˳
ԣҴû飬Īǡ
ƺǷҵĲԾĪҽæ߹ҵļ򣬺ܸ˵ؿңǲ̫ˣ˻ûȬȻûˣҲҪϢ߶
ҿĪҽôְӣ֮ǰֻãǸͻô˵ģΪľĪҽұƽʱҪһЩ
ţôڶ˵ˡ˵ʱٺЦһ
ĪҽЩı飬ȻЦŵͷҾ֪ĿУǸһģƺϵҽԺڲĳְƻ֮Ķ
ˣղ飬ĪҽҲΪĳĿġ
ĪҽЩεڶ棬֮ǰҪסԺƵȵȣһӱѹȥˣͲ֪˵Щʲô
ˣĪҽҲԿ֪ȵĴܲܰҽһЩ⣿ҹ⹧ά˵
ôһ˵Īҽ̾͸ֳմմϲɫһ°״ӣ˿˵ôֱʾˡ
ٺЦ˼£˵ʲôξ
ƺû뵽һ⣬ĪҽЩסˣɫ֮һ˵˯ʱԾɻԾı֣ξֻһ飬ûģûзģǼٵģǲѧġ
һΪĪҽֻһԲҽѣû뵽ԲоĻ֪ʶյúʵ
ҼװЩݵӣʵ֮ǰԵʱΣûз𣿡
ĪҽЩΪѵصͷ°ƺ˼ţһ˵Ҫμʲôˣһѹ̵̫ļ䣬εӦҲ֪ûеİɡ
Ҿǲǵ÷ûˣҲǵþμʲôˡû뵽ĪҽҲԴкܶоֲôڣҲ޸ݡ
ôһ˵Īҽ˿ҡҡͷҲ˵ãһʼʹ˽ˣ֮ǰȰסԺ
ʱʿţƿһ϶˵Īҽв͹ˣ˵ǳԲܵײҪ̹ȥ
Īҽվãȥ
Ҳ֪Ϊʲôʿ˵仰ʱұֱͿʵǲǰЩ챻ײһڣ
ƺĪҽ֪˭ʿҲһ£ȻϷһ£ͷ˵ǵģŮ˺СѾˣʣǸеƽ飬ڴضȻԵС
Ȼ
ҸղŻʿһһ˵ţͨͨͣضȻԡĸֵʱҵشһ¡
ضȻԣĸﷴ˼飬ƺһģһ
˵ˣȥˡĪҽһ°״ӣֵؿۣͼææŻʿȥˡ
ʣһ﷢ǰһΪ鱻ȥ˾֣һϵ顣
ҶѾһڵ飬û뵽ʱֳˡ
Уҵȥ
ʵѹĺ棬վԼԴΣ˲˳ȥ
û뵽ӭһʿȵؿңôԳ֣Դˣ߶ġ
û£ЩƣҾͳһߣһЩڴʱѾ˵ǡ
ʿûа취Ҫңһ
Ҫ͵͵Ǹ͹ĲˣлʿҲ㣬˵Լԡ
ǻʿҲšңԥһ£עһЩ뿪
Ҳ˿ڵĻʿôְ𰡣̫ҲЩܲˣҴм䣬ıأ
ʶ̧ͷһƺţҿĽɫϣúɫдšLL09ʱǰЩƮ
ҼæһſվȣеƮܿͻȴŵðһ亹
üһղž͸һֻȫûжΧĶȴڲ
LL09
Ĭ˼飬ŷ֮ǰüˣϴضȻԺÿһε͹ҽԺһ㣡
ȻЩԾ˴ضȻѹǴ֮⣬ÿһλԺԺҶûпȥĺ룬ӡҲסͬһ
˿ﰵʾԼûʲô˵ģһԾԿƵĲ͵ͬһҽԺȻҪסͬһ¥㣬Ϊ¥һ㶼Բ˵Ĳˡ
סڡLL09Ų̧ͷŵָʾ֮ʶͳšLL04Ǳ߿һۣȻ˹ȥ
ߵٶȲ죬ҿŲŴӡ08һֱƵˡ06ǰԶǸžӦǡ05ˣǰǡ
վڡLL04Ųſڣ͸棬￩һ¡


238 ˲ÿ
LL04ŲʩҵĲһģһҲסֻŴλӡ
׵ǽھǸոշˢһ֮ǰƺûע⵽ɫûб仯ֱõܿκһط
ҵ߾ֱֱŴˣȻĪҽס˰ӣòܿӡоһϰߴñӵǸˡ
ʱ˿̣ɫЩף촽壬ƺܾöûкˮһо΢һ¶ѿһӡ
ΪƵԭͷúܶˣͷϻһȦɴҲĵطˤʱŪ˵ġ
Īҽָϰһ£رĵطֻҪȥëͻᶯ£ƺܸоʹ
ҲĪҽԱߵĻʿ˵ЩʲôʿͿʼȡͷϵɴʱĪҽһȻϰסˡ
ģﰵһôһʲôˡ
һĪҽÿʱ򣬻ʿѾɴˣǸ֮ǰһʿͶһѪɴ
ĪҽҲתҸоҪͼæתߡ
ҸߵԼſڵʱ̽ͷȥͿĪҽʿ˵ʲô˳ǻʿһͷĪҽŷ¥ȥˡ
Ҵ㻹ҪȥLL04ſڿӭ߹Ļʿ֮ǰȰҲҪߵǸƺ˵㶼Ѿ˻Ҫȥʲô
Ҹоһ飬ʵʵصԼţڴˡ
ﶼǸղվLL04ſڿĻ棬ΧĻĪҽͻʿļչˣһƺҶһھѾ飬֮ǰᵽʶо̫һ
ô¶
Ҳţпյĺ˼룬һЩұ߼ʵĲ²ⶼð˳ԼоЦ
ʱޱޱŽˣŵ˷˾ʲôˣƺĿ֮¡
ôడޱޱЦ˵
ҵ˵ͷޱޱദôʱѧ˺ƤǱİڻָԵĶ˵ϾҪˡ
һᵽޱޱͽʵҲԺɣһ͸Ժòĸġ
Ҵס졣һڷ
ޱޱֵؿҺһЩعҶͷҵ˵ǲʲôطòԴǱʲôطʵڲתԺȥƣҽƼе
˵ҾҡҡͷҡͷޱޱͣؿңΪʲôҪס죬֮ǰԺ𣿡
ޱޱֱû£㲻õġζסҲ۲һ£Ժٳָص⡣
ޱޱüͷһ£ǲԺںǸĪҽ˵ЩʲôǿӦģ
ôһ˵￩һ£û뵽ޱޱȻµںĪҽˣھͲеǸˣһ
ĪҽûĪҽΪԼҲᵽ˵
ޱޱ֪Īҽ֮˼ص˵ͷҿƺԼĴ㣬ͼæɱĪҽҲָڡ
ǸĪҽǸСˡޱޱ޵˵
ȷˣҵĸоָĪҽڶģ׳棬ĪҽҲһҽǼ֪ʶ棬ֻⷽȱ̫̫ͻˡ
ޱޱûڸʲôֻͬ˵סס죬֤ҰǱס
Һͬޱޱ˵ȷҰǱ߻Ǹ⣬ܳסҽԺҽԺĿֻΪ˹۲LL04Ǹˡ
緹ޱޱƺˣԱߵĴλϢ컨巢һμʱ˵Ҿȥָеǲּ䡣
һȴôΪΪһõļ䣬²ԲԶѡѡõļ䣬Ҳͽʹࡣ
֪ԼʱǸجΣ˭ҲԸجεݰɣҪǸ˵ǰ㣬ٻ𲻺õΣǰݰʹ࣬ڵҲܺá
һҾͲ֪ôѡˣ˵˳Ȼ벻ҲҪʹȥ룿
ʹļ䣬ҲӦڵһ֣ôĻܸоԼǲģٸǲһҡ
ޱޱҲ˵֮ң֮ǰһˣ͸һƵģԸû֮ǰôˡ
ұˣ
ӡԼӣ֪ΪһԹܵĳǱڵӰ죬˵ޱޱ˵ѣ
ޱޱ˵ѵĿԣҸо󣬶ҲûбҪ
ޱޱ˵ˤӵ飬ĲǵˣҾжٲǵõ飬￩һ¡
Ҳ֪
ʱǼͬʱܲ
лʿȺ죬Σ
֪ͨĪҽһʿæ˵
ƫмλãбǻʿվ˵Ҳܴ̫
üͷһ壬סԺôһֽĳ棬̾뵽LL04
´ߵſڣ͸棬һʿŶææſ˹ȥ
ȻLL04ķ߶ţŤͷһޱޱ˯ţƺ΢һüͰѸ첲۾ϵס˹ߣ
ޱޱˣҲû˯ãúòɡ
ûдޱޱ߳ȥŷֻܴղŹţ
͹ţ³ޱޱʵĸȥLL04һ£ǳʲôԭƺޱޱ֪
ǱлʿϹҴҵسңͷһۣƺûʱ˵ʲôֱŽǰLL04Ĳ
Ϻ٣Ҿ˼ææ˵
У̫ˣѾÿˣһҲʮֽƺо͸ˡ
ղǸ˵Īҽû𣿡
ƺܿˡ
վLL04ſڵʱ򣬾ͿһѴŰ״ӵΧڲǰ棬żдŷۺɫʿĻʿȥæ
У̫ˣѾ״̬˶ֵһҽժ˿˵
ҾȵؿڴϵǸˣÿµȷ̫ˣǾֹڴϵģȴڼ˶һ
ȵȣҺҪ뵽ʲôۿץסˣȴڼץסһ˲ָʧˡ
ģﰵһ
ʱĪҽȻԱߣһҵļֵؿңôûϢ𣿡
ҡұһûô˵ĪҽջߣƺżŽ˲
ĪҽȥʱҾͿЩҽʿÿһ·Ҳһ˲ֿǸ˵ȻЩתѵƣ


239 û
Īҽڽȥ֮ҿСѯһԱλժ¿ֵҽ䣬ʹ˿֣
ǰӵһᣬĪҽܿÿˣԼһĪҽҲܾٶȵɡ
һֱĪҽʵ
ԱǸҽһ£Īҽָָӣ˵ǣղҸϹʱܿͳ˶Χڵڵӡ
Īҽһ˿ü೤ʱˣ
ķ˰ɡҽһ£˵
˵ӴҸʱǸ˵Ϳʼӿˡ
ҽ˵꣬Īҽ°üˣ˼֮кʿ˵򾲼ܵȥˣܲˡ
ǡʿӵ˵ţԱóһҩƿܷŶƿ͸ɫҺ塣
ƿʿŻ£峺ݸͱʿɰֻһƿڣˡ
͸Һ岻ϱȡעҶʮ͸Һ壬Ȼһʶĸо
񡭡ҲעǸ
졣Īҽߴһ¡
ǻʿûʲôȻæӦһʿ°ס˵ֱۣ䴦ɼɫѪЩǣϸͷϾҪ̽ȥˡ
ȴʱһ£ǻʿҲǵСŵýһעҲ˵ϣպñȻˡ
Īҽε̾˿ԼظһղŻʿ̣쳣
עѪܵʱȻ˿һӴӴãؿΧĻÿˡ
ɴ۾ƺûмЩˣûмôˣ˳Ծı˺üӡ
Ѧ㲻ҪҶڰ㡭ԱߵĻʿӦæҲ֪ϡ
ƺ˻ʿӲתͷǸʿĻʿЩºһſ˵㣬˭Ҳʶ㡣
ȿȿȡ
ɤ̫ˣ˵ܱʶ仰˵ʹ촽ӵѿһӣѪѾ˳°ϡ
ʿ״ͼæıֽ°ϵѪ
ôô໤ʿѵҽԺûɣƺ뵽ʲôֹš
û뵽ô˵ԱߵĻʿҲһ£Ҳһ¡
ŻʿЦЦȻڼ㣬ҪǵƣѦļˡ
ֵؿŻʿʲôѦҲǣҽС
ֻɤת˾浹ȥҲȥ
ʿȥסƽط˲ϡ
ʱĪҽ˿עԱ߻ʿеϣְסӵϣһԱߵ˿
Ѿָˣѹʱ֪ͨҡĪҽһѶͷϵĺ˵
õģǼҪ糿ˡԱҽҲ˿
Īҽ˵ͷͿʼֽдʲôˣҶЩҽͻʿ֪ǻһԵʱǲҲš
Ȼ֪򾲼岢ãղѾע⵽ˣĪҽѹʱûеһʱǿע䣬ǵȴͻʿԻ
ûл͵ƣôߵĻҲ֪ʲô飬ټѹôţ˵һѺͿĻĪҽѡ˼ע䡣
ְͷһΰһĪҽ
ĪҽʱԾվ⣬Щؿң㻹û߰
ȥģһ¡˵Żһۣ˯һ
ĪҽҲע⵽ҵĿ⣬˳һ۾Ϳ˵һСİɣҼǵãǲʶ
ʵҾε˵ʶΪһڵ飬һûһ黰ء
ô£Īҽü˵
ҲԸֻͣ˵ƣĪҽҲûô棬ǱʾһʧȥӺͺӺܲҡ
ҽͻʿԺҾͱʿŻصԼĲʱҪĽڳȥǲˣֻʵڴϡ
صʱ򶯾СȫޱޱǴŵԺңôˣ
̫ˣҾͻҺٺЦһ£Ͳ֪ҳȥΪһֱתء
ޱޱ˵ͷҪңҼæʾãҲˣɻ˯ɡ
˻ص˴ϣޱޱҲſңҾȻ˯ʮӡ
㳤ʱҪǺ۵Ļһ۾һСʱءҴ˵
ޱޱͷЩ۾û˵ҲûٶӦû˯ţֻڰϢ
Ҳ˫ַԺţΪʵڲϰҽԺֱƽͷܸоԴżʵĶ̤ʵ
ղLL04ſڿ飬ǸѦֻǼȫ֪
ѹʱã״̬ҲйˣҾ;ûʲôϡ棬ķӦȴҴΪԾ
ɨһȦ˵Щҽͻʿûûʲôڵ֪ԼûʱΪȣƺԼӦһ
ΪһˣȻԼźʶʣڻʿ˵ʱȻ˵ԼѦҪ˵Լһ֡
ˣײˣ
ƶǸѦͷϵȷɴӦûصܿţֱֲӱײԴ
һҶûôŻ˼ѣܸоãĸоҲͺǡ
Χɣ
ԣָоʱڻԵʱҲйָоȻǲ÷ʲô飬ָоŴʹѹ
ãɣΧһеɣָоôģ֮ǰҼʱúõİ
ʱޱޱȻ˵ιһֱ컨ʲôأ
ұһ¸һŤͷ˿˵Ȼ˵һҪҪôˣ
Ҷ㿴˺üӣһɵƵġޱޱ˵ŵʱϲЦ˳ּæסˡ
顣ҹص˵
Ȼޱޱƽʱһÿҹô˵ʱܻһۣΪûʲôĻҲҡ
ޱޱ˸˵ܣȥ¥µķ곴Сˣٻȥ
ˣЩ⡣
û뵽ޱޱһЦ˳ôˣ벻˰
һȻغһԭǹⶺҵģҾȻûз֣ƺסԺޱޱԱߵģ軹Ҫڿ죬ҪǱ棬ֱʵϮ׸Ůӡ
ȥɣȥ̫áҲ֪ڵʲôʶһ䡣
ޱޱ˵ͷȥȴ۷ܣǱҴŸ鷳
Ӧһȴܸоޱޱ֪Щʲôǲ֮ǰȥѾˣ


240 ϵ֮
ޱޱţɨһۣû淢ͷܸоԼڱš
ˣڸ˵һԵʱ¼鿴ˣŪЩʲô¼λֽ
Ҳ˵ͷֻױ˸֡
ء
ûкԵңֻʶڿΧΪҲû¼񣬲֪ͷʲôλ˵Ǹƭң
漴һ̷ˣΪ˵˼ȽϹؼĻ֣Ҿõȷμġ
ߵ˴ǰҪϸͷģȴ俴ޱޱĻ԰дȥֱӳҽԺſȥ
ȥˣһҽԺķ꣬Ҫȥɡ
ߵĸ߶ҽԺŵķ򣬾淹ĴҲܿ͸֮ʮ·ˡ
ҿޱޱӲ԰֮󣬽뵽ҽԺﲿȴûмޱޱҽԺ
ˣȥˣ
㲻ȥķ곴ˣҲӦûᾭ·Ҳܿ©ˣϦദôױϣ쵥·Ҷϳޱޱ
ء
ʱ򲡷ű˸ˣֵתŵķ򣬴ӲܿһӰнš
һֲ̫õĸоָо˵Ǻ£ҲǲԾ֣ǲ̫ãû취ݡ
ָоҼѵһ¿ˮë׶о̫
˻ţ϶ҽ߻ʿǾ﹤ѾΪϤҲôûзţͨžֱӽ
ޱޱߣ˭
˭ڵʱ˵
ƺҵűƿһЩҶʱ͸оǱסʲôһ
ҰϤڿŵʱ˽
Ϥ˿ŹҴ󷽷ЦŻ֣ȴе㲻̫
ֲĸоһŹˣ˳ɤһֱ£ּѣƺûһ־Ҫʳ䶯þá
רңõ𣿡Ϸ¹ʴ󷽵˵
Ҷû뵽ֲĸоȻк嵭˺ܶ࣬Ҳؿʲôרң˸֡
һͶϤܵӣſָ˵ޱޱ˵ˣôһǲкܶɣ
û뵽ޱޱѾ˵˰˹ϵȷǰˣжһ治̫
ˣˣôƵӡޱޱ֮ǰ˵ɳϣ첲
һͷһҽԺſڣԾûޱޱӰӣǸղҺ˵ȥ˰ɡ
Ҿ϶棬첲˵㲻ܴͲˣ
Ҳںҵļңֻ˵ղʱޱޱˣһЩҵ֮˼ʱùǺܳû˭֪ʱ䳤ȴеܲˣڸ첲ˡ
ԭô¶ղϽʱһƶô֪Ҳλõģޱޱûʲô
Ȼû˵ֻŸ첲ڶԵЩΣ֪ðַֻشš
ҸӰɣޱޱҪһܻءȴΣ˵
Ҽæֲô鷳ˣһѾˣﻹеھΣϴϻ֪
ҵԸӦòô飬ȷ֮ǰЩһˣЩⲻȥرҪ̹顣
мͦⲻȥġҲȥ񣬻˵
ôţһֱûпҹ̧ͷʱ򣬷ҧ´촽ѾûѪɫƺܲġ
һЩɵ촽ʵ
˵ˣҶסϰסҡ
Ҿȵ̧ͷû뵽ַӦͰ˺һҲ˵ޱޱ˵ˣ
ϲŵؿң˵ʲôˣ
ϴţŵ꣬ż鰡Ȼ˵
û뵽ϿҺһƺҵ˼һãȻؿң˵ϴţŵò㰲ź˵İɡ
ԭ֪ţŵ飬ҾͰҵҵ˵ˣ⵱ȻʡҰµľϾһñңö˵ûʲôޱޱ϶
һӿңҲ֪Ժֱֻ֣ԴǸΪڣˡʮһ׮顱
Ϻݺݵңǲ飬Ҫִҵ˼
ҾƶΪʲôôҺİ컵¶ˣҲôŭɣο֮ҲޱޱΪ壬һ֮ûҪֵİɡ
Ҳܴϵ̬ϣȷйһθ龭ҽҿ˲ýҿ˰̰ɡ
ô˵أҲǺģҪ㻹ĻҿԸǸޱޱʲô֪ģġҿһۣСؽ͵
ôһ˵ϳ˿û̫飬Ҳûٿһۣſ߳˲һһ
ҵʲô飬һֱ˵ſڡ
ڵſұʿסˣϰһȥһ¥İťڵżϵʱ̧ͷңȥɡ
ŵŹˣҾôŵݰťԱ߲½֣˼ݣҪ׷ȥɻʿһֱңȰһȥϢ
ǱĪҽȰģպ·ȥĲˣɿ
ûޱޱͻˣ·˾ͺؿңղ¥ˣɫ̫ãǲʲô졭
֪ˡҼ򵥵˵
ޱޱǸŮӣһӾһе˼̷еĶ߹ߣô͸˵أӦ˵һ㡣
Ҳû뵽ôû˵Ҳ֪顣ε̾˿оԼ治ˮ
ޱޱæͣҲ˼ˣһͷȰȰƽʱҵȰ
Ȼ鶼Ҳûа취ޱޱȰѹӰ䵱ӳԷÿǸѹӣҼûθڡ
Բ£ޱޱҷ꣬üͷ˵
ҵ˵ͷһҪһ£û뵽ŪӣǱƺޱޱ֮ǰ˵ģʲô֮档
ʵ벻ףϺ֮лʲô飬ƺ첢֪ġ
ôţȻǰڰ˸һ£̾ʶԣϴһ۾Ŷ䡣
ôˣޱޱĵҶ˵
ס˶䣬ԼԼž͸оһ˫ֱ¥ҵļƺʲô˹
ģҸо§ҼֱۿʼԾЩĸоţſһ
ǹˣ


241 ҹҽԺ
һ뵽ֻճҺֳªĹҾ;öģ۾ѱҵֱ۱ƿˡ
ôˣޱޱ̶
ſǰֻޱޱڵϣЩǱطŴ̡
ϸһΧ˿ûưܵӣޱޱΪղűҴƿˡ
û¡Ĩһ±ӣҲûѪ
͸оǺڰ׵һ˲֮ѾǵڶûѪˣǰζһҲ֪Ǻûǻ
ޱޱ˵վﶼǸղŸܵĻþ
ղˡޱޱЩļµԼؿڣȻԱҵĸ첲Żˡ
§ļ򰲸ղŵ飬͵ط֣ҼǲԵʱμʲôм˵ġ
һ֮ǰķŮˣڶ𩣬žǹˡ
Ҳ֪ô£ûаС棬ƺǺҪʱҾòҪ
ôʱȥˣξ綼ѾòˣȴԾɼ¡
û°ɡޱޱٿҼˣ̧ͷ˵
ҡҡͷǿһЦݲģڸƫڵ˵ˣһ뵽ҵجˡ
Ҫ
ԼҲ֪ƵȵҪʱĲŻһ׼ȷĴ𰸰ɡ
û飬ޱޱ˿ôһҺޱޱûθڣѯһ¾ͿʼʰˣװϴӵͰȥˡ
ʱޱޱһˮëҲ֣Ҵϴˮݽš
ҿŶڽű߰ϴŵޱޱȻһ˵ĸоָоϮ׸һ
ˡҰһޱޱ
ޱޱ̧ͷЦһ£˵ԺˣҲôչңҾˡ
Ӧõġĵұһ£붼ûѿڶ
ô˵ޱޱһӿĵЦˣ͸˵һôչҲӦѽ
ģҸղűǸƽղŵָжƺھΣǰðɣҶǵˣˤӣƢ֮ġ
ڿʼҪֲУﰵġ
ˣɰɡޱޱ˵ž͵ݸһëӦӼģҽԺһʹõġ
ŶһŽţͿޱޱϴˮЩߵ䣬Żĳˮ߳˿
ޱޱؿңҸʲôϽ˽Žţ˯˯һᡣ
ı軹Ҫңҳ﷢Ҫޱޱһ㣬Ĳ֪ôرˡ
ҸǺñԺޱޱҲһ㰲ţҲˣҪ˯ˣ¶ͽҡ
ţ˯ɣԼȥʲôû⡣ҸоԼڿٻָһЩСѾòޱޱæˡ
ޱޱ˵ͷң۾ңƺܿ˯ˣر۾Ҳ˺ܶࡣ
ô˯ˣһҲۻˡ
ݹ֮˷˺ܶ࣬һֱľҲио󱳽Ẉ̂ѾҪ뵽ȥˣر浾ʡ
˾ͺ˯ţһûʶرʱ򣬾Ͳ֪˯ˡ
Ҳ֪˯˶೤ʱ䣬ԼԼо˯ԽԽǳо˲Χ߶
ͬˮһһ֮˲΢
ҵʶҲǸʼƤܳ۾ȴ۾Щɬʶҷͷֻתָɬĸо
ԣҽԺﰡΧôôŲѲ
֪ð뷨˶һ£Ҹȷڲ档
͸ѹһԼˣȶߵʧҲ۾
ʲôûС
۾һ¾ɨһΧĲֻҺޱޱ˵ĺҲ֪ҹＸˣ涼û˶

ҳ˿һ˯ޱޱƺûлԾɲңѾ˱
Ȼһ£ԼԼԱҵؽһ
ҲΪʲôԴжϣӦǡ
ŤͷǽڣҲȥһֱҵķLL04ŲŵѦˡ
֪ôģ̾ʹЬӣףڲޱޱ£ŵ˲ţȥˡ
ĵƹܰΪѾ˯˵Ĺϵƹűڳôġ
ʲôûУбĻʿվûˣʱ令ʿҲϢˣŻæ
ɭһȸֱ۵ĸо
Լһߣ¾ûй֮£ϹοģһүǶ¸ʲô
ôŸԼ׳ҷǽLL04˹ȥһ·Ͼֻ΢ĽŲֻһƵġ

ûߵҾǱߴһƺʹ࣬һӾͣ
һ֮ûбˣһ£ʰеٴǰߣֻһҸСˡ
ٴվLL04ſڣ͸棬ŷǸѦƺͿҪתˣָܿڶš
ûȫһֻŶӣʹ࣬һجΣˣ
Ҫ߽š
溬λУذͷʱ򣬺鶼մʪķ˦ܣƺھżʹࡣ
ʱǰŷһһ϶ͬʱһ֨ѽ֨ѽ
û
Ҿȵؿǰţղڴ򿪵һ˲ұŵһƬհףͷƤĸоȥŷӦ
Ťͷһۻʿվķƺʿûע⵽Ҿֱƿ˽ȥ
ɾ䲡һ˲䣬Ҿ͸оԼֻصԼĲΪĻʩֱһģһ
һԱߵĿմһۣоޱޱղž˯ģӣ˱̵ƽûһ˿ۡ
ԭӦŵλãȴǸѦİˡ
ָ֣оôģ
һƶʱַһƺߣŶӵ־ʹڴϣ˵һ
ҾȵؿӸղǸƺ֮˶ûκηӦֻǰ͸
һ
ͬҲҴ߹ȥؿڻӦûʲô飬ֻǸղŵķ̫ˡ
ˣĪҽ˵򾲼ļ΢һ㣬Ҫ˯糿ŻѹղӦֻجζѡ
ҾվţȴȻҸղû˯ѵʱ򣬲Ҳ԰нŲ߶𣿣


242 ȫûĻʿ
С
ҵһͷŰڲϵİˣȻһھĸооҲǵһˡ
⵽ô¶
Щ꣬оʲôϾҪˣȴƫƫͲôһ㡣
ʱȻץסˣͷһѾ۾ֱֱضңȻ
ҿֱͦͦʱоͷƤ飬۾һֱңû뿪Ҳûգһ¡
˦֣Һһ۾ֱˣƺʲôҪ˵
ˣҲؿһ棬ʱ컹ûĪҽ򾲼ҩЧ˰ɡ
˵֮͵̾ͳɣϲ˲ͱҸˡ
ȵؿԼֺϵ·ȻԼƺԼİСֹʲô塣
һҲؿ˸оƺڻʲôҲûгţֻվԱôš
ܿٴΰעתƵϣֻȿҵĽţȻһֻ˳ϣ۾ӵʱȻһ
ָŴ죬һȵӣ㣬˭
ЩߵȷŵҲһ
ɻҽͣʱĪҽŻʿ˽ûпһ߹ȥְ˽ŵĽ˲ϣƤ̶סֽźɡ
Ҿȵؿǣû뵽Բô³ֱʶĪҽ
򾲼ӴĪҽ˵ЩаȣǵĻЦƺ¶ĵıʡ
ʿëס˿ڱǣֻصţɴ۾żĴִͷ
ͷƤʱȻңƺȡ
ҲĪҽô̫ҪǰֹͼĪҽѾעｫһܵ͸Һһע˽ȥ̻ûӡ
ЧҲԣ۾Ϸֻܿ۵׵۰ף֫鴤˼¾û˶
ЩĪҽһժ棬һŤͷͳȥˣ漸ʿҲųȥ
һ̵ĻʿʰжһֱŷֳĪҽ֮⣬ղĻʿҶûм
һôµĻʿ
Ҳ֪ô£˵ҽԺİţƺȫûע⵽ңҲû뿪
ҪʸʱʿѾ˹ۿҪײˡ
ѾˣֻзӦ廹ûϣͿǻʿ嵱д˹ȥûҡ
ҾȵصͷԼ壬ֿ˿Ǹʿ֪ղô¶ܿ϶Ҫײҵʱﴩ˹ȥ
ô
ڵϼˣ඼֮վǿȻŻᷢһģһ
ˣ
ͷԼһɸղֱֱضҿ˵ǿԿҵģôأ
Σһˡ
ԣŷִһʼͲԾȵĵƹûô谵ҲܻʿվһֵҹĻʿûС
ĪҽҲܴôĻʿһôбķʽԴˡ
ôѹ
ʶҪѹʱ򣬺ȻһֵĸоͺʶˣҪȴѲ
ģﰵһ
ƺĳָоǣңӲ˳ȥһ·ֱߵԭĲſڡ
ٻͷҴLL04߹·ﶼѾһƬ棬ǽƤϰ䣬еŶѾڵϣͻ谵ĵż˸£ĵɭɲˡ
վλǸֽߣһֻǵƹ谵һЩ
ҸоԼʶҲЩģģ˯лû˯һԴֻ˯
ǿָоƿţֲĴϿţһŴޱޱֻһƣһߡ
ޱޱԾڱΪͷס
֮ԶˣⲢûŵңΪʶЩģЩѾôˡ
ߵޱޱߣûиʵҾͰӣȻֲŪһͷ
ף
һоʶ˼֡
ղҲŪͷʱԭΪޱޱǻһ򣬿û뵽߲Ǻס
ҾͰͷһ߲һ£ܿˣȴҲͷ
߶ͷ
ҵһŰޱޱΪղŵĲŪֱֳͷѾͷڿͬһƵĻš
һŷޱޱϥǳǽģ˲ͷϥǳķ϶һµĲŶԣȴǱֻ˺ף
СޱޱƵ
챻סһһӾ߶Ǻףͺ챻Ƶġ
ޱޱֽһҵ֣ӴϥǽǱ߲ɡ
￴ȥޱޱӦǱҵģΪ˫ȴӴһͷȥ
ʱޱޱȴ̧˫ָ֣߷ֿ˶ߺϵͷȴ濴һȫûٵ
ȻҾ͸оԼһգ˶׹ȥ߻ޱޱֵ
С
ĸоҲǵһˣо˺󱳰˶˿ȫǹһѹ
һû۾͸оʲôġ
ͷ̾ͷӦ۾
ʶҪԴȴײʲô۵۾ͬʱԱ߻˰һ
ŵһղһʵᣬ۾ͿޱޱſڴҲŶͷƺۻˡ
СôŪģһӾˡޱޱûذһۣСԹš
ʱҲŷѾˣԱߵĴͷϷȺͣޱޱѾѹ¥ġ
Щ˼˵һجΣʱ̫żˡ
Ǹجһǵúޱޱ˾ͱòôںˣϾﶼǼٵģǸûٵƺ
ʱޱޱóϸԼͷָŶһ飬һһҪȥ㹫˾أô죿
ȥҹ˾Ҹоޱޱæӡ
ޱޱݺݵңȻңҶײˣ
ŷӦϽ˵һѺûŰޱޱ
⼸ȹԣҵøһɫܱ۸ˡޱޱžӣ˵ʱ¶һֺɫ
ԭΪȥҹ˾ϵҲòͣޱޱҲа취òҲġ
ȳԷɡޱޱ¾ӣؿңƺڹҰͷײˡ
ҳԷʱޱޱͻһķͣôҲ벻Σʵ㶼˯
ôһʣޱޱɫ̱Щѿǣǰôˡ


243 е֮ͨ
˲ı仯һӾҲ׽ˣؿ
û˵ʲôޱޱȴزסˣ̾˿˵Ұҹѹˡ
ƺʲôޱޱû˵һӾ㹻𾪵ˡ
ĬһҲſ˵ʲôʱֵģ
ޱޱƺ֪סˣͲŪһͷȻ߷ҵֱ˵ҹҸǱʱҾˡ
˵һ£ϡǵجεʱҲޱޱ˱ӣȻųȥȵģû뵽εʱ
أ˵ʱоЩɡ
ޱޱüΪϴ˯û뵽ֱߣü㶼ûײϣ㿪š
ʱȻˣɻʿվֵ࣬ҲˣֽвѣֻøԱ߱㡣ޱޱ˵ƺܵġ
һֱޱޱ˵ޱޱȴҵֱۣƺ˵ˡ
ҵˣ￪ʼЩ̫
ޱޱȫˣ֮ȵؿһû˵ʵǲ֪ô˵˵Щʲô
ԭҵԺֱҹ䣬ȻֱߵLL04ſڣſڶһ֮ǰһ
ޱޱ֮ǰľ飬˳ҴţҺ谭˽ȥԱ߻ʿͲˣ˵ҴŵϢͬôһʿȥ֪ͨĪҽˡ
Īҽ֮ǰޱޱ˵Ҿһֱվİ˴ߣôһֱſ˺һ
ʱޱޱҲŷ֣Сſڳһе˱͵ȴ֪ΪʲôᵽǼ䲡ȥ
ʱлʿСֹޱޱˣ˵ͷ߻ػ꣬ҵϻһϹŵĻͻߵġ
ʱԶŵĶ˵ˣޱޱ˵ĪҽϹˣʿ
ɾĪҽ֮ҾʼˣԼſվһҿһ֮ɻص˴ϡ
ܲʱޱޱḧҵֱ˵
ȷǸεʱ򾭹࣬Ϊ˲ޱޱģһҡҡͷʲô벻Ǹоеۣ
ޱޱðһۣ㻹Ц֪ж𣿡
һν̯֣ж˰λǵøǱء
ƶ졣ޱޱ˵žվƺû£Ҫȥҹ˾ˡ
ޱޱߵʱҼæʵĪҽû˵ʲô
ޱޱվſڻͷңЩŹ֣ƺԥʲô˵˵ûг㣬Ȼ֢ܻ񻯡
֢
һʵʱޱޱѾ뿪ˣҲȰˣӸղޱޱľƺ
جкʵнģ
ҵȷޱޱǹӣǲģڽLL04ʱҼǵμԼ򿪵ģҲѡ߽ȥ
ޱޱȴ˵ǰһΪҽȥײϣۼֿȿţȻҲŽȥ
ƺЩ㣣ʵҶ߽ȥˣҲ濴ںһЩİ׵Ļʿ
֮ͨôˣμʲôֻ֪ޱޱȫ֪ġ
ҵĵ֢⣬˯εĻһʵͬӹ죬ҾͱԼΪС
ϸһ£Ϸ֢״ȷˡ
֮ǰֻǰżþʱþʱҲʵͬ޿ɺǣϾŵģǴβ㿪ײ˴СǸӡ
ڲֻǰ죬˯ʱҲˣεĻûеһʱ䷢֣֪ʲô鷳
جеʱʶԼˣȴ̾ѹһ˸ӿֲĻ棬űŵѹ
˦˦ԴоͲ˳ģֶë˵ֱѩϼ˪
ʱҲLL04ǸѦİˣȥĲ֪ѹûС
߳䣬ӭͿʿ߿һۣЦŸҪһߣû˵Ĭˡ
ǼʿҶûмӦĶϢˣǻİɡ
ȻξǺܶûмĻʿŤͷϸڻʿվĻʿǣҲûмƺҲһ
һҽԺôô໤ʿֹһͳұ߹ȥ
ȻǸһůսȫûһ˿جɭɲĸоȻˮζиоá
ٴվLL04ſڣҿĪҽСѾתѹѦ˵˵ʲôҴġ
˵ʲôôСЩꡣ
Īҽ˵ʲôûκηӦֻ۾ֱֱ컨壬ƺڷֻʲôûĪҽ˵Ļ
ôһ㷴ӦûУ
üϸţôô֣ѾѹˣȴĪҽĻһֲһ
òֲ˰ɣ￩һ¡
漴Ҿųֿܣֲ˵ĻĪҽӦͷˣٷȥ˵ô໰
ܿĪҽʹ̾˿ƺ֪κŲ
ĪҽûзӦεҡҡͷվҪֶסˡ
ͬʱҾͿŤͷߣֱֱȻجûʲô
ҶǶֱֱ񣬶ʱ͸оð亹оϤƺʲôطǾ
һĪҽһŤͷ˳߿Ҳվſš
Īҽ۾ôϣָңȫžֱϵ
˶аɫĭǺָҵƺʼûб
֮Īҽֻð˰ڴͷļ壬ͬʱ¥ʿվĻʿ̾Ŷ֪߱ǲǳģǰĲˡ
Զÿʿֵֻؿһۣƿ˽ȥ
ҿǻʿùһɫĺӵݸĪҽĪҽóһϸСƿƿڣ͸Һע
令ʿѾΧİĭ˺ƽֻѾεֻһֱָҡ
Īҽһ֮ͰŷԼҲŵ߬ȭͷҲ˿
ĪҽʱͲؿңھӰɣ㶼ˡ
ֻסͬһСϤʲô֪˵ĶʵĪҽȴЩŵؿһۣûж˵ʲô
Īҽ˰Ѻƺ۵ӣҲ̫Ը˵ȴסʵҶ֪ˡ
ĪҽҲû̫ྪȵı飺żƲС
ǣҾһ֢˻ʲôѾ׼Ӹղſʱʼ


244 
ҵĲΧϤˮζոձԱѾˡ
ҺĪҽʱǾôŶû˵ԭΪԼȼȴĵصš
ʱҲû뵽ĪҽһʼſڳһӣԥҪҪǶûп͹Źֵؿһۣŵˮ
ڱ֮ˮȲӣ棬ζͿʼҵıǿףЩС
ѾϰҽԺζĪҽԵúܴݣ͸ûŵһ
ֱ˹ֹŹֵؿһۣųȥˡ
ҺΪ𣿡һȳסǸ֪ĪҽΪʲôҪĬôãƺܲҡ
˵Īҽ̧ͷҵ۾ܲԸؿ˵ȷܲ㣬ΪĲ黹ûô񻯣֪ԺҲûʲô洦
˼һ£㻹ǸҰɣи׼
Īҽƺֲ֪ң˿˵֢ĶʵĽǶȳΪһʶ񻯵ġ
֢Ҳҹ֢Īҽ
һüû˵ֲ֢
ƺǲҵɻĪҽһ½͵ҹ֢ͨκجģ˯ʱ򲻽ᵽ߶ͻȻԵļУеĳʱһڼң߲֮κεӡ󡣡
֮ҵһ⻹һֲֹûŹ
Īҽ̾˿˵ҹ֢֢һֲ֢״񻯵Ļ˶죬е˵˺ü֢Ż񻯳ҹ֢еļûüξͶˣеĳζûж񻯣ô˵Ӧ׵ġ
ҵ˵ͷﲻϵΣоԼѾˣҪû˸ҵĻԼҲһ㣬λ߱ġ
ģҵȻô⣬ֹš
Īҽҵļ򣬰˵һʼԸ˵ڿڵ⣬˶ԼĲ֪Ȩϣ㲻Ҫ̫︺֢ҲǲҪҵ֢ҩС
֮ǰеļ仹ûлֵָ֢
ĪҽЩɻؿң˵ʵ㲻õҹ֢⣬ҽѧ֪ʶ񻯵ļʺܵͣһҹֻ֢СӲŻá
Ҳ˵ûˣ⵹Ǻ⣬ֲ֮ǰ˵ôʲôⲻǰԼ
Īҽ˰֣ٴҲгϵҹ֢ӣΪʲôҹ֢һ֢ԭ򣬳ҹ֢¡
Ҹо˼£һĭ˵ô
Īҽѹ˵Сûʲôֻжѣ˾ͲһˣпΣһ˾֢û֪ʲô
ҳصص˵ͷȷбҪԼˣҲҪĿԼ
˵ЩĪҽƺЩǣԥһ£վЩǸض˵ҵְλкܶ಻ܸ飬ҺܱǸʲô׻߸֪ľȥڰɣܶ˾ġ
Īҽ˵͸뿪ˣֻһڴϷ㶣˸ղеϢ֮׹
ԭĪҽҪҲΪ˸˹пΪԼְλΡ
ȥ
￪ʼԥ뵽ʱȻͬڣȻ֪ô£ֻл㱵ĸоͺΡ
ԲоڲҲо༲ɣ羫ѡ
һοڵʱȫΪǸڣڶοʱǿ״̬ڣһİ״ӡ
ˣҲİ״ӣҸоȫͬһˣ״̬Ȼͬˡ
ҵһǾѰɣӦһŶԡ
һҶ飬ޱޱԴ֮ͷҾҶһЩСڷܹȥ
ޱޱ̫ŵģҲûжʣǵ
˴ϣһε飬ŤͷһޱޱŷԾɲң۾ҡ
Ҳû˯ε˵
ޱޱûغһ˯ţ˼˯
Ŷһͱ۾ܸоޱޱûбۣһֱڶҡ
ܿҾ͸о󲱾Щ飬˾뵽һֳУоԼֲңʶǺѡ
ΧڻΣֹţǿָܿоʧˡ
ô£
ƶһӣԼ֮ǰûʲô仯һƶƺҲĳ񾭣Ҵһ
˯ҳ˿ͳˡ
ѹʱоԼ˯úһŷޱޱȻſҴ˯ˡ
ҾȵؿޱޱſԱ˯ӣԼҲûΣޱޱʲôʱΪʲôҴ˯ŵģ
ߵ˯˶˺ܶ࣬ѲˣԼȫ֪
ҡޱޱԺ۾ȵؿң̫ˣˣˡ
ޱޱһӾ§סҵĲӣˮܿʪҵļ
Ҳ֪Ϊʲôӣæĺ˵ûû£ôˣ
˯һһҹޱޱ۾ҡ
𾪵ؿŵֻڵȷѾ졣
Ҵطֻû뵽һ˯˯˺죡
ûʲô𣿡Ҳؿޱޱ
ޱޱʹҡͷȻ§סҵĲӣƺʧȥһЩʵ˵ˣһΪһ˯ء
û£ⲻҽô˵ģɵοһ㶼ɣô˯ôʱ䡣
ޱޱĨһ᣺Īҽ˵Բָ󡣡

ҿɴû˵˯һһҹģԲָҲȫûиоƺûʲô
ʱȻ˼ƬΣƺҸʲôһЦ֣߻ʱŮ˿ЦŮ˼鴭Ϣ
˦˦ͷ⵽ô£
ͷ𣿡ޱޱĵؿҡ

ҳ˿ʾû¡
ҺʲôֲǺ׼ȷӣҼһٸ˵Ҹо֮Щƣ
ޱޱԱ߰οңû£ֶ
Щȣޱޱ˵⻰еڣ֮ǰ˺ܶɡ
ˣи㡣ޱޱƺʲô˵
죿
ôоң֮ǰ鲻Ѿ
ʶؿޱޱ˵ˣ
ǣһûľ죬˵㣬һ˯ѣĪҽҲæš
ޱޱ˵꣬òţŽĪҽ滹һžİˡ


245 صĲ
ޱޱԱߣץҵ֣ƺЩš
ҿڶ没ϵĪҽİľ죬ƶ⾯첻ҹҵǸɡ
Īҽһ£һȻֿ˿Աߵľ죬ЩΪѵذһ顣
ӽҲ֪ҲǷ־ֵһ죬ȥӦͬһط
ʲô𣿡ѹסҪ˵ޱޱһ˵
ôһʣĪҽҲЩãһԱߵεض˵ֻĲ飬ҲҲʣģһٹ
ƺʲôĪҽĻص˵ͷһֱĪҽȥʱ䶼ûп
ֱŵɤӣûпޱޱרעض˵СҹҪ˽һİ
ˣҺޱޱ˶һ¡
İһֱ츺ôڻ˸ˣҲû顣
һ´ֲҲ֪ôشԥؿ˿ޱޱޱޱɻʵ֮ǰǶԾ˵ˡ
˵ͷûзϵ˼Ծ˵֮ǰṩϢΪ׼ȷҪϸ˽һ£¼¼һ¡
ôһҾеԺˣֱ裬ֱ˽ⰸˣҶǲֵļ͵ˡ
ޱޱô˵Ͳˣûغһ˵֪鲻
û˼ûһ顣
ôһ˵ޱޱֺһҲ֪
ޱޱⷽƺҲûȤԸ˵Ťͷңһüëʾ˵
ҲҡҡͷΪɻ¹Դײһ£ڶ֮ǰһʱڵ鶼ǲˡ
ûʲôʵʲôʱʲôʱ򣿡
Ŵӹ֮ǰʱɡ˵
˵ͷҲ˵Ǵκѹʼһֱ׹֮ѹҵʱ£
ҾȵؿղҾΪ˹ģʱĸû뵽Ѿ˹Σһʱǳ˽⡣
Բԣһ顣
ԡҲ֪Ϊʲôϲǿ
һشֵ֮˵ͷһңǿһһҪڣޱޱͲֹʲô񣬺Ǹһ
Դһ飬ֻǱ鿴Щ԰ԣҹĽǶϿֻ˺ʱûɵ˶ѡ
ҡޱޱһ۾Ͳ˵ˡ
¿ңǸ˵ܼǵס𣿡
ʵִܲζĻޱޱԱһ£ƺʾҲҪˣһǿһЦݣȻǲסǲմˡ
ҹ˷̵Ŀζ˵ûκηӦ˵ǺãǰСſڷһڵش¹ʣǵðɣ
ԭǱģֲ춼ûиǰк
ޱޱҶһۣҴпһ˿ǣһǺܴݵ˵֪ʱǣǴ˾ʻǶסԺǰˡ
ãϾͺá˵ͷ
仰ЩĪһֲ̫õĸо˲Щ͸ޱޱ߬ҵֶ˼֡
ޱޱֱʾҪţ֮ǰǹ˳飬ȷԼû϶µġ
ҪǵʱΣޱޱЩŪڵ״ɻʵ
˰֣Ȼ̧ͷң㣬֪ҽԺһ¥棬סŵʱײϵӣѦơ
Ѧƣ
ͷһ֣е룬̾LL04סŵѦİˣϴجκжķ䣡
ʱ˿ɫ϶̫ÿޱޱҲԱСҵ֣ﶼǵʱǸеĻ档
ҸоЩ̫˳˺ü£ޱޱѾʼֽҲͷĺˣû
ʱ򣬷ĿƺûдŲôҡ
εЦһ£Դӻѹ֮һЩСë⣬˵Ǹ֪סLL04
ƺû뵽һôʹ˵һ˿ȣܿ͵ڲ޲С
˵ͷһ֪LL04ſڹ۲죬ڹ۲ʲô
û뵽֪һֱڼңǴӼ￴ҵж
ôڻˣü˵
Ǹӣ˵Ҵһʼ˵ˣǰֻ˺ʱûɵˡ
ǿӲ̬˲ˬȴʮ־ְҵϢìܵĸоһָӵĸо
εҡҡͷֻǸ֪ѦƸסͬһ¥ģźСڳȥˣǰСм˵仰ͳͬ۲һ¡
ʵܲܰڻɵЩ˵ƻû˵꣬Ͱҵɾ񲡴ˡ
˵ܼ꣬򵥵Цһ£Цƺûʲô壬ǡǡ˾Щ²͸
ûйĻΪʲôζҪȥѦƵĲõͳ˵ţҵͬһʱҪ̴ҵһ
𾪵ؿ벻Ҳ֪ԵʱѾĪҽʿ˽ҵˡ
˵ΣƵġޱޱȥˣԱ߰ǻ
εҵȷͲˣһǵõʱ˺ʶΪLL04ģֱ˹ȥҲûʶԼΡ
ܲܰ˵ࡣΪ࣬԰鶼Ҫ֤ݵġ
˵ףʰЩҵӡ
ûлشޱޱĻֱˣ˵ҿɲԲ²⣬ıɱѦһڣȴⷢѦûѹָ֤㣬ι۲ΣȻϼװҪɱڣ
üһ߼ҲûʵˣϹġ
㡭ޱޱ˵ˡ
ô˵굹һɵӣԭһ֤ݶûУֻǿŷͲ²ҡ
ǡøҸղĥһһˣҪ֤ݣû֤һ취ûС
µĺҲḻ󣬵ҾǿԽ̸ˣҵܹҵ֤Ұɡ˵̧һĶָš
ƺû뵽һôЩεؿңʴӵӴһվεض˵ҼȻӣһ鵽ס
ûˣһֱǽײվſڡ
Ժţޱޱʮֿĵҵĸ첲СһûڲôðǸ¿ģôˡ
ޱޱͷҲô˵ֻ̫һЩϰǺ¡
Ȼô˵ţȴƶΪʲô»鵽ǲʲô߿£ˡ


246 һģһĴ
ҷȥϢɡޱޱջ߿˵
ҵ˵ͷû߻ϣͷȴޱޱԳԾı顣
ôˣҲʵ
ޱޱգ˼۾Żعŵؿң㻹Ѿˡ
ſֱۣұûʲô鰡֮ǰԴײһ¶˯һһָ
ûʱĪҽ˵ֱ˽
ĪҽûдһĶֻվҶ˫ֲ¿ڴޱޱЩ⣬ͽ͵Ȼı˿͵Ӿǣڳܼʹ޷ʱͻԶʹȥʹĴ̼ԲӰ졣
˯һ죬ͿǴԶܣﵽ˿ٻָĹЧĪҽתͷҼ˵
棬̾š
ޱޱȴɵؿĪҽô
ƺЩףޱޱֱǸؿһۣû˼˵㿵˲ģ˵
кܶδ֪Żû⿪˵֢Ҷûа취ش㣬Ҳû취ɡĪҽ˵һ¼򣬱ʾ޿κΡ
Ҳؿһ˵һѻĪҽʵĪҽʲôҪ˵𣿡
ĪҽƺһţԶԣпȥ칫һˣֻһȥ
ʲôʱ򣿡ɻؿһޱޱֿĪҽ˵
ĪҽҲüû˵ʱ԰ɣǿһˣʲôʱҲûҡ
ǰĪҽèһ˼УȻʲôʱûʳ͹ˡ
ԣ˵ڵ˼
ΪʲôҪôأҪȥԺô죿
ƺҺޱޱҲΣĪҽЦ͸뿪ˣҺޱޱɵۡ
ʲô˼ޱޱֵؿҡ
Ƴһ죺ô֪ٳԺʱһΰɡ
ޱޱȻҸ˵̬ȲãһˣŲ˵ྣŻҪ˵û
ޱޱڶûţԾ͵һۣ˵ԭˡ
ǲϵ鲻˳ģ̽˵
һޱޱ۾ð϶ǲ¶ˣ̴չȥվޱޱǱǿǴ˺һŰЦˡ
ʿŽЩؾǣҪڲ£Ӱ쵽˺ҽġ
ޱޱûؿһۣСҪϢء
һͷղ˵̫ˣȻԼҽԺˣҾͷʮ㣬ӦѾȬˡ
˵˵˭ˣЩƶ˭ǵޱޱ
ޱޱһǸ㡣
ޱޱҧгݵļ⼸֣һӾǸһֱԵˣӵһμҾ;Ļ
Ļ满ҵ͵˵һ䡣
ޱޱͬصͷҲúܲңôţȻķСԬһȣԼ˾ʲôֻǵӾеľ鰡
ϷԴͷߵظţ벻ԬȫӡеˣҪ֪мпڵġ
һޱޱ⻰ˣᴷһҵļ򣺡˵ʲôأ˻ûӡ
ҺٺЦ벻˵˳Цֲʲô¡
ޱޱִӴֵؿң㻹ʲôȥ
УһҪLL04Ǹˡ˵Ѿߵ˲ſڣȴôҲ벻Ǹ˽ʲôˣղŽľ컹ġ
üһʵ벻ˣǸ˽ʲôţ
Ѧƣޱޱȷ˵˭
ԶԶԣѦƣôǸоôֿڣһһָ֡˵㣬ž˳ȥ
ޱޱ׸ϣҵĸ첲СҶ˵㶼Ѿˣȥ
û£Ҳûа취ûкˡŵ˵ţȴ͵͵һΧʵڿΧĸڼҵı¡
͵͵һ飬ȴеĻʿҲ͵͵עҡ
֣ʲôСֹ
ʱѾߵLL04ſڣԾɰ˯˵Ѧƣ֪ôЩͷĲȻең
ȫһ£ҪŽȥͱޱޱסˡ
ҿޱޱҡͷͬʱʾңŷѾлʿעˣƺҽȥŲˡ
߰ɣǻȥҵ˵һ䣬˳Ǳֱȥ˹䡣
ڹתһȦҾͳˣޱޱȺſڣǲң·LL04ʱԼûŤͷ
üһѾصˣ˵LL04ص㿴ˣ˿У֮ǰȫһ
ص棬ޱޱžͿʼң㻹Ҫȥʲôѽ
û¡Һ˵
ޱޱ̾˿Ҷ棺ҿɲ飬ҲҪһҵĸܰɣͶʣ¾һֱš
ôһ˵Ҳףȷ̫˽һ㣬Ȼȫޱޱĸܣ̳˴
ˣڶû¡ޱޱҲǵ춹ģղֻżô˵ģҲ֪ΪҺá
֮ҶȥһȦһʼLL04ѦЩ棬һ쿴һӣƺȫûѵļ
ҲĪҽòĴˣĪҽֻ˵ͷ˸Ҳ࣬ѻҪʱ䣬ʲôʱҲ˵á
ҶûȤֻһ۾͹ȥˣȥﰵһҪ˾ͺˣľͲˡ
ȷ⼸ÿ춼ܵҽԺʶǱûһʵԵĽչȰҪעߣҲ˵ˡ
С
Ҳûͷ֪˭ƵֹţһôˣϻؼҺú˯
εػعͷ٣ÿ춼Ѿǵ˰ɣҶǲҽԺϰࡣ
ҲԾǸ˵Ƭĳɡ
һ㿴ƬȤûУѾҺüˣѾЩˣҶѳԿ׸㣬㿪ȥ飬ʲôʶٱҶ˵ǣǲǲǡ
ѾԱˣֻǲ֪ϴõʲô취һҹ֮͹˳顣÷̵Ŀ˵
ôһ˵￩һ£ûа취ӣӦû֪Һ˽µ顣
бҪϵһˣǱҲǸ취
ԺԺôȥһȷġ
Цһ£ǲǶ˹ϵͨǾľԱ
͸ûϵˣҪϢˡûذ˰֣ûпֱӻ˲ʿҲæסȰ˵ҹﲻ̽á
ޱޱҽƺҲģôˣ
ҳԺڴЬӣ⼸챻ҲЩܹˣҵ֢Ҳûٴη
⼸ҶΣȴûаΣô£ҵ֢Ȭˣ


247 ֮
ڶʱѾޱޱù·Ҳ˻ʿĪҽȰ裬ֱҽԺ¥
ƾ֮ǰӡҵϴμڵİ칫ҡ
Ӧþˣֹš
ʱһԥɵſԾͷſˣֱţɵ˺һҲš
ȻڣĪҽĿҲһ׼ȷˣ߸û壬ôûи߾ʱ䡣
ޱޱǱ߰ԺҪһҲԼҽԺſͷҾſڵĳϵһ
Ҳ֪ôģ涼ûˣżнŲҲֻ˺ܿشҴ߹ȥҪô·Ա¥¥ݡ
ùְֹš
Ҳ֪һɷ磬쬵ģ̲ס˽졣
˲ͷӦ·ݵ˵ȣҲôķɣ˶һ¡
е̫ˣվѾҪˣȴһӽ´
֨
һӲĽԱŤͷһҲŷ֣ڰ칫ҵžȻԼһ϶
û
˵ʵе𣬼ӵԥ֮һߵſһţźſӵĲӦϻˣƵʱҲ֨ѽ֨ѽ
ϴʱҲûע⣬ûˣòԭûдҪȥ
Ѿȥˣƿž˵伫ˣ̧ͷһŷŵĿյ
ֲô䣬ֹһ£˳Աϵң˹ػյֵ֮һˡ
Ұңϣע⵽ϵϺͱͲ߰ģҺܶණ˵ϣԵеǽ塣
ôģѰ칫Ūôҡ
ԣôôԾϴʱﶼ룬Ҳݵˡ
ͻȻĸо˶עΧиʲôܳƵġ
ոչصĿյţֽסһ¡
ͬʱҲŷ칫滹һ㣬ϴʱֻǸ˵һرŵϢŪҲûעΧ
벻칫һ׼䣬ƺӦá
ûжţֻͨ򿪵һ϶һۣƳһӺһŰ״ӵıӰ
棿
ӱӰϿӦɣҲи֮ǰһжԼԼҾøš
û˻Ӧңֿͨŷ쿴ڻһƺûҵһ
Һƿ߽ȥĸ䲻ܴΧ˸ָͬɫĲƿӣŵǰͷ֪оʲô
ڡһ
ﻹûκηӦҾߵ࣬Ҫоʲôȴû뵽ɫҰס
ҵһŵһɵĳζͬʱڵҲ˺ܵܵİߵ㡣
ʬߣ
𾪵ҴһײĹϣƿӷϡﻩеĵڵˤˡ
ŷָĶ룬ҸոײĹӣûһ߰ġ
һعһ£Ҳάֲסղŵƣббһﵹ
û׼һӾˤ˵ϡȴڽӴڵһ˲䣬о˶һ
Ѿ˺ܾˣ
ұֱ뵽ģ˶೤ʱͲ֪ˣмˣ벻Ȼû˷֡
УҵøϽߣ⼸һֱţҪǱ֪ȥֳ϶¡
Ҳ˲ϸղűײĹˣֱƿž˳ȥһֱ¥¥ݴԻһ
ҿڰ칫ҵķ򣬸оЩɣǡʱ˴¥װû¶һ¥ߡ
ģô죬ҪҪ
˵׽ô죿
ΣŷѾߵҽԺſڣޱޱңѾóˡ
ˣˣ˻ˮ˾ʹ󲽳ޱޱǱ߹ȥ
ޱޱɻؿңôˣڸ˵ʲôˣɫ̫ð
һᵽͿһ£ʱҵòӣվﲻ֪ϳǸÿޱޱ۾
ƺޱޱһӾͲҵĲʲôҲû˵ֱȷϳ
ֽӴҸ첲ʱ͵زһ£ʶҪ֣ȴû뵽Ҳһ
˺ˣϳʲôؼ˵ޱޱţСҶ˵
ʴӵص˵ͷޱޱͽˣ˾ȥĳĳС֮ͱҵĸ첲һ仰Ҳû˵
صԺһЩģ˿һ
ҽԺʱ򻹺ãɼޱޱԺ˾еסˣǼ׽˵ıܷӦɡ
ޱޱ˹һˮѾоڸˣھ͹˹˺ȹˡ
Ҫ𣿡ޱޱʵ
ҳ˿΢˹ղ˸о촵ȷ磬ֶ㲻ֱ㱬ըˡ
ˡҸоԼóʱû˵ˡ
ޱޱѱӷڲ輸ϣգգ۾ܸңȥԺʱ㷢ʲô
ʵ⣬һǸоЩ̧ͷޱޱһ£ܿ㿪ˣҪܡ
ôһ˵ޱޱ͸ˣţұܣҲԲҡ
УҸоҲ˵ȥĻ˾ͻǷյĻɽ緢һ죬˵
ˡҼ˵˵
ޱޱ𾪵ؿңɴ˵۾˲ŵɫһ˿ô£ǽȥ𣿡
ҼæͰ͵ؽ͵ҸɵģȥʱΪûˣſڵ˺ð죬
ľҶϸϸ˵һ飬ޱޱԺˣ绰ƺҪһ֮Ͱѵ绰ַˡ
û֪ޱޱǿ֮˵
ϸ׽һ£ǱɱĻӦ뿪ֻ֮ȥȻ㹻ҽԺ϶Ȼ󲨡
ҡҡͷʱӦֻҡ
ǾȾɡޱޱε˵
ǲû뵽ԥҪҪָʱָؼ˾ˣֱ̫ˣ
ޱޱҸůӵޱޱ˵ţû£Ҫţⲻǵ¡
ȷǱŻˣޱޱ§һǰδеİȫУ˽ŵɿ
̫ˡ
֪ʲôʱ˯ŵģ۾ʱԼɳ˯ˣﴫ˵
һһЩĲӣڵ飬һѾû֮ǰôѹˡ
õ𣿡ޱޱŲ˳
ǿЦһ£š
ޱޱ쿪ĵЦһ£ǾͺãϴϴֳԷɡ
ŷѾˣҾȻ˯ôʱ䣬ҲζѾҵʳæվҪȥϴּ䡣
ɾվʱҸоתǰһƬڣұܵҪסʲôʲôûд


248 ޱޱеʱ龰
һƬڡ
վﲻҶʲô͸˲ʧһԴҲЩȷ顣
ȻʲôҪץסңұܷӦƿȴû뵽ޱޱżͬʱԴȷĸоҲȴˡ
ԴȸоĿʧҸоԴЩҴľܿˣԼٶΧɢֱָ
˿ŤͷԱߵޱޱӵؿҡ
Ҹղŷ㡭ޱޱϸϸ˵ţƺǱŻˡ
ʵղҿˣΪַþˣΪǹ֮Ķ˹Ҿͱܵظƿˣû뵽ޱޱ
ЩǸ˵ղվˣԴе㡭
ָоҲ˵ãǰûйޱޱҵĻ˵ǲѪǵˣվЩΣ
ǰɡҲ˵ŵʱˣ͵վЩΣʺõĳˣҿ϶Ҳ⡣
ޱޱ˿û¾С
òǻþɸһ
ϽԵ㶫ɣ϶˯һģ綼ûԷܲޱޱʢһ뷹ݹ
Ҳ֪ôģڳԷʱҾͺȻ¥飬ʵ벻ͨ
ޱޱ˾ͺңʲôأ
ɱ޵Ӧú䶯СŶԣôоһ㷴ӦûأԪס񶼸ƽʱһ°ࡣ͸оԾڲҳԭ
һᵽ𩣬ޱޱɫЩ̫ãƺҲûʳһ֮û˵ãʲôˡ
Ҳؿʲô˼
ʲôʲô˼Էʱ˵ĲģޱޱͲ򣬱ôһ˵ɴͲ˵ˡ
ôһ˵ҾƲˣͷвˣҲ֪ôǵޱޱʵԷɣŮǲġ
ޱޱҳԵ𾢶ֲˣһθڵǺùԵôҾͰһµʱĳ
üͷһ壬ʲôðһģûԹԷ
ޱޱؾӣһˮ֮ͽˡս״ֱֱ̬˵Ҳ㲻ǵ˰ɣɱ޵ĵڶ糿Ҳ˵糿Ǳѵġ
ô£ҵһӡûˡ
ޱޱȫûӡ飬עһӾͱק˹ȥ״ޱޱЦһ
ʱҲ֪ʲô飬ƿžͼоվ¥ͬʱһɴ̱ǵѪζҲˡޱޱ˵žü
ޱޱΣʱޱޱ֮̾ס˱ӣϽŲҪһ˲ס˵ġ
ޱޱֱֱŴ¥һֱ¥µѪۣѪҺѾЩ̱ˣקĺۼ̱ǵѪζ¥
ھڶޱޱŹţܵŻ˺һѹסθķڡ
ȻǸʱޱޱԺʲô֪淢飬ںĺޱޱĹĶҾſèϿ棬ŸղޱޱһС
ţǹ飬֪ϳˣҪһ飬ֻѯû쳣춯
ԭǸʱѯʹҰš
ô˵ģҺؿޱޱ
ޱޱ붼û˵ʱֻԱҡҡͷһֱӦңҾ˵˯ʲô֪
أ׷ʵ
ΣԾû˵ʲô벻׹Ƕʱ䣬ܲ鵽һֱڻԵУ֮㶼֪ޱޱʵ˵
ԭô£֪ΪİӵģҲ˵ڵ֮ǰѾϷˣưЧҲǺܸߣһµʱˣһչûС
ԣ
㣬˵ɹģҺѯʵ
ޱޱЩؿң԰û˵ɣֻ˵һ
ޱޱڲĵֻȴ⵱лЩè壬û׼ΪϷֵ飬ģİӦ⡣
ȻޱޱЩشҼһ£յؿңˣ˵ֻӰԷθڣû뵽ƫˡ
ҸЦôȫңҪ˵İ
ǵھôû¶һֻص֮ǰʡ
ޱޱͱҶĵһüͷ˵ôܸû¶һʱ¥Ѫ֮˺üѾɺڵˣ˱ɾѪζ²ɢ
һ¥סѾϼסˣڶûлǱȽŰɣ¥¥ͨϰ壬ÿ쳯廹Ӱ࣬ææ˭о鰡ﶼӦû취ҲǺĬı̸ܶޱޱǻǹһ˵һѰҸ˻ȥ
һȫ֪ӿô֪ǵԪôסһΪסʲء
ޱޱһۣϰ֪ʲôڼϴ·ģھӾʹкĹϵһֱάϵġ
˵ҲǣҪͻȻ뵽ҶѾҪھӵġ
ˣ˵ˣ˯žޱޱ˰֣ƺᷳ⣬˵žͿʼʰꡣ
ޱޱȥϴʱҸվҪϴ꣬ȴû뵽ɳϴ˵𶯸С
Ժҵֻû뵽ޱޱֻ£Ҫţû뵽ȴֱӿĻϵĶݡ
ңҪҲȥҲûùӳԡעΪȷĶţޱޱֻûãžôʾʾ
ȵֻţЩĺװޱޱǱҲһЩأ˵ȺԬӵ¡
ֻޱޱֻùһۣͰֻһߣЦЦ˵ȣϴ͸¶Ԭӵ飬һӾͼˣҪҵ飬ǿЦʲôòġ
Ū̫˰ɡһǴӹ˾Ȱޱޱһ䡣
ޱޱĻҺ˵ҾҪǲ֣㲻֪ϰҲŸɣκò״еͶʣǿҪúøһѵС
ޱޱѾ¶ˣǾǿƢĿĲݣ֪Ա̾˿
ҪȰǹ˾ڻˣʧҵˣޱޱǲ֣Ҳ֪Ӯ䡭
̾ʲôڲ̲Ҿ̲Ǹ߲֪Ҳû취ĿѾˣܸͬʱʡޱޱ˵̬˿á
ʵ֪⻰˵е̫ˣûֵزޱޱһǻ֧ϾҵĹޱޱֱС׼ס
ޱޱƺҵĲο˺ˣİɣҪˣҪһӰ
û⡣˵žʹӺ汧סֲ˹ȥ
ޱޱüƿң˵ҵġ


249 ƽҹ
ұޱޱ仰Ūһһ㶵ģ񲻶Ҷǻ
ˣϴ꣬㲻ðҵġޱޱƺûвҵЦŰƳˡ
ҿڵͷϴޱޱԼЩɵ㶵߻صҴ±ѹʱޱޱؿڶ˵˵ҵġ
ɾҽҵһ˲䣬⾹Ȼ鵽һ˵ֲĶͷϸȴʲôûС
ҿˣ
ҼѵһĭղҲȷǲǿˣҷһ¾Ӱ
̫˰ɣҸԼŽڣص֮ܿޱޱҲˡ
ۻˡޱޱһЩļ
ҼװֻڰŪȫǸղŵ飬û뵽ޱޱչֵһ£ʲôأ
ûʲôֻءһع˵
ɿޱޱֵŷֻĻǺŵģȥֻŵҴһ顣
ƽʱʾϤĺ룬λۣһùֻţȴˡ
˭ĵ绰ôӣޱޱɻؿҡ
ϤˣĳЩִĹϵҾûд֣ÿ绰Ҷ֪绰ҲֱӲš
ĵ绰Сޱޱ˵
ޱޱƺ붼û룬ͽҽӵ绰
һüޱޱѾ뵽ϵ飬Ҿ׳ŵӽ˵绰ιԾ٣ô绰
ûü꣬Ǳ߾ʹŴƺ֮ܲģ˵Щģ
ˣôôʣ
Ȼڵ飬￩һ£òȥڰ칫ҵ鱻֪˰ɡ
İƺЩż
֧֧˺һҵʱҲŸڼҡ
ֻ˵˹Ҿ͹Ҷ˵绰ʲô飬һֱڴġ
ʲô£ޱޱղҲͨüƺҲ벻ͨôżҪʲô
Ҳ֪Ǻãֻܵ˵
СʱˣҺޱޱ˺ö裬ΪпҲĵľ顣
һʹڴŴҲţͺʲô캦һǼҪܣͻ̸Ұڵϡ
Щǿ򶨵ظЦôżҸʲôǶҪ˯ˡ
ƺû뵽˵ôֱӣޱޱһӾͺˡ
ȫӹޱޱݹˮһھͺȵˣһɫŻһЩ
ô£ﻹЩ
쿴һۣûˡ
ûˣΪʲôʣ˵˻Ǳʲô
ƺǼҲףԾɶ˵ʧˣҽԺĪҽǵһ磬ڸշֳչ
Һޱޱ֪˵飬û˵ȥ˵ʧˣңޱޱɫ˼䡣
ʹӲһ£˵ôʧٵģ
˵Ͳһֱڹ۲Һޱޱı仯üͷһ£ûֱ˵ֻûȥҹڡ
ʵ̫ˣֲòҳϣֻõ˵ͷ
ҵͷ֮ޱޱӺ͵͵һѣʼնҪԵ⣬ȻҲȥ
ޱޱС̾˿ڳ֮ȴ̤ʵˡ
Ҿ֪Ǹ㡣ϵĿ˵ţЦ
ʲô˼Ҳؿ
˵ϵҽԺ֮󣬾̵¼ҽԺ豸ѾϾɣͼ񲢲Ǻڵİ칫ұȽƫƧֻĵҵİӺͶ䡣
ƾʶľ飬űʶңû˵ΪⲢ֤ܵݣԴֳ뿪֮ż֤
ɻؿ죺Ǵ¥ȥģ¥û¼𣿡
ˣԺΪûʲôãûޣ˭뵽顣εҡҡͷ֮ǳû֪ȥ
ҲҶ˿˵ޱޱͼæʵ˵ʧʲô˼ҽԺǿҲ˵
Ҳкܶ໰Ҫ˵ЩεؿǣޱޱŷӦ˼к˵
ɳֺ˿ˮ˵ԼǴҽԺйģֻǲ²ĵңǣҾûпλĳ
ͦģôżҲñȽȫ档
ܵˡ˿л
˰̧֣ͷңҲ֪ȥ飬ҪİӱȽϼ֣ҲӦýӴ֪е̫һ
ҺͬصͷʵںټˣȻһ㶼֪̫ͨǷҲڣҿ˵˼ƺھҲ˴
컰һת˵ڵϣ֪Īҽȥڣְ칫ûˣһƬǽ壬ĸҲûпڣֻڵ׿ӺЬڰ칫ǰӵ档
𾪵ؿ죬˵龰һʼҿһڸҿſˣӦѾ˼죬ȴֻ·ȫûпˣ⵱Ҳֻ˼Сʱѡ
ôСֹš
üͷһ壺˵ʲô
̻عղŲ˵©ˣæԲûʲô˵ôֻ׿ӺЬӣȥˣ
жֳвĺۼڱõıװûдߣѵףְ˼˵
°ͣһʵˣ϶Ϊʧ٣Ͼֻʣ׺ܲѰ
ȴƶڵʬ屻ʲô˰ᵽʲôطȥˣ
һǳҳ֮⣬ĵʲôˣ
ֻʣĪҽˡˣȥʱ򿴵ʲôѰ𣿡콥ѻתƵϣƺҪĿġ
ʱûˣſڵһĿյҰѽ뵽֮ǰ鶼˵˳˵˿յҹϵģʱҲѾڿյңҵҵָơ
̾˿ָİһΪǸء
εЦһ£˳ֹصģ˭֪ô顣
ȡϢһ뿪ˣߵʱ˵컹һΣһСһϵ顣
ϵҺޱޱûҲû̾ʹӦ죬ƺ˼Ҳûһ뿪ˡ
Ժ˿ޱޱҲؿ˵û˵㿴ȻӲ˸ϵ
ֲҸɵģ˵ʲôֻ鷳ȥ뿪ֿ֮϶ȥһΣȻѵϵ·Ի󾯷óһЩ£˵ʱ־ĳط۲ң뿪̶ˡ
ڴﻹǲ̫̤ʵΪΪڵ˯ţȴ¾ƵĻ档
һƽҹţ˸ޱޱƺ˯ˣ첲ϻԱߡ
Ҳ˯ţȱˮû뵽ڿ̨һۣȻһɫӰ


250 ޾
Ѿǲǵڶٴڴ̨аɫӰˡ
ϸ̨鿴ʱӰûͶ¥µ棬һּǿʶĻС
סûаԥֱץ׾ͿųȥҺޱޱѾ˯ˣӦò֪
ɾƿŵһ˲䣬ȴ͵ؿ¥вʶӰžֻЩ˵ľӿ
ͬһʱ仹д̱ǵѪζζŶꡣ
Ҿվſһ£ԴѹĪҽ˵֢Ҹòΰɡ
ԣû˯ţЩӦǻþŶԡ
ǰЩ족ǲڵģ¥ѪζҲڣֻҸһ֮ŢͽŸУһΪҲཬС
ҵͷһŷֽºںںĶһ̲ѪˮҪɺˣϸһΧֱޱޱԷʱ˵ĳһģһ
վſһλãĥ´֮飬ΪʲôѾ벻ˣΪ˯
ȷ
ֲȷĸоԥˣ˯ˣΪԼţȻǰЩû취͡
ģˣ
Ѿ׷ǸӰӣصҪεĻԼصϱȽϰȫҲŵޱޱ
תʱȴѾˣҼǵʱûйš
ȥŰ֣ѾصģҶҲûԿףˣҪȴزȥˡ
һҾͷŲԾŰֵλþȻһɫεֽ˳̧ͷȥųεֽϡ
Ƿ
𾪵غһ·ŢȫȻںΪϻдšĳʮշ⡱
ʮգʱ˵ֻǸ˽ڣ֮ǰȫûκθ
ȫҪںģֻںҼΪʲôˣ
ҿΧ֪æµʲôġ족ǣƺԼ飬ûпһظһ
ʱ̧ͷŷ¥ϵ¥ʶ¥
¥
𾪵ؿűʶֿ˿ǰţʲôʱҾȻſڣǴİ
ϽߣֻͷҪϽΡ
Ҳ¥жѾҪɺԵѪˮ淢žžҾֱӳ¥ȥ
ҵ¥קŵʱȴϻŷȻдšĳʮշ⡱
ģô¥
̧ͷ¥ϻ谵ƹӳµıʶƺӳŵѪˮɫʶ3Ե쳣졣
ΧЩžġˡƺûб仯ûҪҵӣҴӡǡԱС߹ȥٴ¥ߡ
ŷ˼ΣÿҶԼǴ¥¥޳¥㣬붼Ѿʮ¥ˣ¥㡣
УҪ¥ȥ
ߵʱȴȻ·¥ûκѪӡ¥ҲûקѪ̧ͷŷֱʶд4
һͷ¥ˣһ͵¥㶼ԭشת
ϵ¥Ҳûκֻǵ·¥ߵʱ򣬹ȻԼ¥
ôҴڴŴѾϰѪζѾ˲ˡ
ǹǽ˰ɣͻȻϱ˵ôһʶΧЩһֱͷæľǿҲǡˡ
Ϊ˾Ūô¶Ҽӿߵٶȣȴһͬ¥ŢѪˮȫһ˵Ľӡ
ģҺݺݶһ½ţѪˮɽǽϣͬʱҲ˿һ족ϡ
ǡ족̾ͣһֱظĶ𾪵ֱͬʱſ
죿
Ҿȵؿɫ죬һʼҾûע⵽ҲҴûаעЩ족ϡ
ݺݵضң촽鶯һ£Ҷ֪ˡ
֪ʲôֺ£ԱߵķǱ߿˿Ҫ˹Ҿܡ
Ҷ֪ˡõͳĿظһ顣
˹Ժ׼̾ܣӦҵıܷӦΪ¥ܵĻᱻڶ¥סġ
ȴһش⣬Ǿﲻôܶ¥
Ϊ˷ֹұ׷ϣֻƴܣһƺоۣ
֮ǰǻһӣĵòˣﻹж˼鷢֮ܲһᣬ
Ҹ׼û뵽˹ر󣬶ͬһһѹ棬Ҿô泯±ѹѪˮ档
ʪѪˮǰһСξ룬ͷ϶ŪȳޱȣҲ˲٣Ǻֶֿġ
ʱȴЦ˳ÿֲΰ¸ýˡ
ȿȡ
ҸоʮǺûţ۾˼ͬʱһǰתĸоٴ۾ʱԼڴϡ
ҳ˿Ա˯ޱޱ͸˽벻Ѿ糿˰
ã˿ҲûΣֻһ򵥵جΡ
ҲҿԵޱޱ۾֮һȻϰԵñסؿڣԺ˵ô簡
ţҴȥ˾üûȥˣ˵Ǹҷż٣û뵽ҽԺôʱ䡣û˵جε顣
ޱޱñؿȥ緹
һޱޱԴһ£ҾͰߴŲˣ۾ζҵͬ˻ߵĸо
û˾ҽ칫ҵʱǸоղ̫һɻػӦͬǿҵĿ⣬ϾȻεġ
ô£ƶ
ԼλϣɽͿ˹һҵļ˵ôû˾ǴﻹΪ㡭
ΪʲôҲؿ
ɽɨһΧѹ˵ǻΪ㱻ء
ǴɰǾҷŵļ٣ôұ㣬ֻЦЦûж˵ʲô
û⼸죬˵㱻ˣǷͷǳˡɽһ˵
ҼЩ٣Ͳ²ɽҲǸǽͷ絹ҥ϶ֻȥƨˡ
Ҳֲҽ˾ʱЩͬǵ񶼹ֵֹģԭΪ
һͽ칫ˣƺûע⵽ߣڳͬʺãǼƾ͸ľһżˡ
ٺ٣͵ЦһҲûп￴
ʱбͬ¸ʹɫһʼûᣬ˵˼仰֮е㲻ԾŤͷͳ߿˹
һ£ָһк
û뵽ɫɷףӾ͸˹Ƶģײӣļ²
ˣⷴӦƺе㡭


251 
ķӦ˶һңû뵽Ӧ
üشŷǱ˲ŵϵĻҳ˵˰칫ſڡ
һʱ칫ȫֻصĴ
ࡪ
ĺ¹һ£ʿˮȻʱ˿ϲ϶Ǻҿҵ˾֡£ɺͲ⣬һ𣬱ˡ
ʲôŪô󶯾ʱӰ칫ſڴ˹
仰ŵ̲ÿŲһۣͿڵϵİ칫ļֽһأԵЩҡ
ɨ˰칫һۣڿҵʱ򶨸һ£ʾ˭ɵģ
ҡĨźɫûתͼһ֡
һüô£
ƺûעĻʱʱҼ£֣Ťͷҡ
￩һ£ȫ֪Ϊʲô¾ʲôҪͣԱ߾ͬС˵ǲСײġ
ʱҲŷӦЦԶԣҲСײġ
Ҳû뵽ôŹֵؿһۣͰ鷳ǾΪҸɵĺ£ΪŸջǰŰ⸱̬϶ǻɵˡ
㾭ôȥɣһ취ûУֳưͿĸо
Ĭһƺû׷˵ϽʰˣһҪͶʷǰ칫ʲôӣ
˵꾭ͻԼİ칫ȥˣ˰ҵ߶ֻż͵Ҽۡ
ŵӣ̾Ʋ룬ͿҪˣƶѾ
ȻʾԱߵͬ°Ҳ֪ôģһֱΧתƣͲøƨͬǶûжŪһΡ
ֻԼͨ죬пȥͬ¹ȥ֡
Ӱˣص˰ֵͬ£ͷƿɢļϴڴŴ治ֹ֪ʲô
û֪ΪʲôӦԱߵɽ¼͵͵һ۾ƺǿһϷ
εҡͷҵ飬Ҳ۸Ҳȥ۸ˣǵǾҪ˵ˡ
üû˾ˣԷʱҾûлؼңȥʳóһڵģû뵽ʳþȻûֻȥ㡣
մӹ˾ҾͿſзģǱţͿ·һϤİӰ
ڣ
￩һ£һһͣ·ߣסҵߣ˾һǰոܡ
߱סеżзϰһңҪǼ˰Ҹ˵㣬߰
ҳŶ·߹ȥƹȴָղŵİӰѾˣҼǵˣڴˡ
ȻǱ˵ʧˣп˰칫ҵĸ䣬ʧ˼ֱţֿˣѲɼˣ
ģҾȻԼԼӦûпҲǻþΪÿλþֵʱ򶼻ס
ʱ򹫽˾ֹһ䣺û°ôʹŻء
˵ҾͿ˾ϳһӾʹ˷ų뿪ˣҲҪзǱߣΪϰֵؿң߹¶ϰԵЦݡ
һʮ顣ϰЦǺǵ˵
ǮǡþСҲ򷹣ЩؿңŸ磬ûȥ԰ǲɩæҿżͻ˾˵Ͷʸʲôʲôš
ȻҺޱޱûн飬֪ǰ϶ˣŽҲϰߣĲ˿ˣҲôС
Ұ˰֣Ц˵İͶʷտǴúܣҪһŪҪȥ
ôһ˵СʹЦǰûɩӿǾҪ֡
ϵλ仯ЦžĺзСͻصͷ˿
üһڹ˾˶֪ޱޱˣҶˣֱҡͷ̾
˰칫¥ſڣһţְ칫¥žȻˣ滹˨һӣŵʱ졣
ôˣ
ҺؿѾòͷ֪ʲôʱһڹ˾ôʱҲûġ
ʲô
ʵ벻ףųٷĹôͳɡ
ĥǰĳ˲ڰһ£֪þҪˣ
ǽ˹˾ק˼ţȥͣɻû߼ͼΧһȺ˺Χ˹
ҿЩ˵һҲ֪ðô࣬ƺƾճֵģһӾͰҵ·ȫˡ
ٴλص칫¥ߣѾûеطȥˣҸɴֱţ˵ӽסô¾Ͷϵˡ
ƿҾֱ壬¥ܣĹ˷ӵ룬ˤڵصĶӿĸֱӲˡ
ô࣬㲻ץסӦҪأ
·¥ϰ칫ſڵĴ䣬ԥһ£ôխĵطȥҪǱ˿϶ûܡ
ɴҾͼߣ¥Ҽǵһ̨ţȻȥǱߣҼǵӦϵġ
ôˣܶڴ棬Ǽֱ͸˹ļһġ
ģȻסˡ
һţŰ־ͱקø¸ֱ죬ɴһ߿ܵ¥ܰȫһ㡣
̨Ҿú󱳰ŶסûʲôʵĶ˨ˣֻܿ£ʲôʱþʧͺˡ
űײö죬ţҪľ군ˡ
ԼغҲʵ̫ˣҶ㱻ƸͷҶʱî˻ȥ
ء
δײԺžûҲиԾš
ҸȫʱҾƶЩǻþҪЩþղЩ˲ܵĻһһʲô³
ԵʵҲĳַʽ糵ˤʲôģ
ҲȥðգΪӡѾǺֲܿˡ
˼ǱûʲôҲ˿ӦѾȥˣһûվ춯
￩һ£Ͻסţȴû뵽һСֹô򲻿ˡ


ûжԾסţƺǱһ£һֱǱرĻǸоġ
Ȼһ͵һ䣬˵绰ȴͿ˵ܣԶԣ㡣
Ҳ֪绰Ǳ˵ʲôһٴ˵ܣ˵
ǱϢǲҽ糿ϰʱ򿴼Сˣûһ֮˵

˵ңô¶


252 
ԣҲܿΧô˶ˡǿüΣƺţѾҪˡ
ԶԶԣúõģǲŪ֮ǰһ˵
Ҹţӱ𾪵һƬհףֱҴ˲ų˿ǿûз̫
ƽʱ̨ûʲôҪ˵һЩ֮ĵ绰ȴû뵽Ҿź棬ǡ̸ңҸˡ
ӶԻƺǶʲô˵ɱ֮ģǸȺıټޱޱǱߵвҲȡĳж
ҪɱңԣѾȡжˣţǿ϶Ūˣ⼸ǡסҽԺޱޱŵġ
ʱݺһţܴȻøɤ˵ŪʲôЦǰ칫˰˲ɣ
Ҳ֪Ǳ˵ʲôֳĬ˵ƬǲСһ۾ϳ
Ǳƺ˵绰仰֮ҾҲûнŲԽԽԶ˿һˡ
˵鵹ʵ𾪣û뵽ȺޱޱìѾزƺѾ˼ˡ
ãҪȷûĻ϶ҲȡֶΣʱҪԱɾ鷳ˡ
취УҪ֪ͨޱޱ
ҰŴһ϶ȷûˣ˳ȥ˰칫ſ˼Žȥ
һȥͿŵһ£̾ҵĿ⡣
ֲһʼҾ͸˹ƵģԭǸȺϻ˿£Ⱥִﶼܿҵʱ侲Ҳôܵġ
·ߣ·칫ʱ⿴һֻۣ˵ҲŹġ
һӾ͸ŵɫɷףͷ̼
ٶڳ˶ע⵽ˣҲ֪Ҹ˵ʲôƺڲ²⡣
صҵλϣɽ͵һ˹Ǹ˵ʲôųҸȡȡͽ̽¡
һ˿ѧᡣЦһ£ɽǽͷԸ񣬹һӶϮĳˡ
Ҳֻڰ칫Ҵ˼ӣʰ׼ȥˣΪҿֲ֪ŪֻڹĵЩʲô
ߵ칫ſڵʱһһͷһۣƺҪס˵ʲôҵ̾ҭ˻ȥ
Ͻߣţһ϶ڴˡ
ȫҵʱҲ˿Կ׿žűˣһͷޱޱȥˣûڼҡ
Ҿȸޱޱһ绰˵ȥҹ˾·Ҫ̸ǡþʱ뿪ˡ
û£̸ͻޱޱһɵӡ
üͷһ£ע㣬ȥ˾ʱЩ̫Ծ¶͸Ͻҵġ
ޱޱɵ˵֪û˸ôġ
Ȼûޱޱϰ֣оӦǺһͷӦòʲô˸׶ޱޱİɡ
ֻϣ˱ƼʲôóСΪϵĺá
һСʱ֮ޱޱ͸˻˿ޱޱЦţ٩˵ϣʲôʱôˣ
ȵǲǶˣûлشֱ˵ʵ
ɫһ£ЩҵĿ⣺ô֪ģ
˿֪Ҳ֪ôǵˣȻѾ˺ܼ˵ֶΣһ޹ˡ
ޱޱ֪ҽ˵֮Ҳǵɴ۾ŵضңģôģ
⡭
ܲ˵ڻþ֮ģŷʹۿˣҵӼֱǸ˹һģһǲݷ񶨵ġ
֮ľͶˡҲ֪ôͣԾе˵
ޱޱ۾һ£ȻԵЩݣøȣȻֵزҲúýѵһ¡
ôһ˵Ҹоֻøӣæޱޱ˵ȥҲǰ취Ҫȱ֤ȫС
˵֮û˵
졣ǺȻͬ˵
ڰҹĻȷ߰ȫϵ컹Ͳ˵ϵ飬Ҿ͸һ绰
͸ԤеһҲڵ绰˵ûҪİӣһڴӦߡ
ֻû뵽ǣһĻ
һҾͷۣǼҽԺסţǸҷˣûһ˻ôīġ
ƺǲᷳĿ⣬վ棬ôؿҡ
Щ˼ظЦͬǶˣ˵Ҫİӣ˳ˡ
˵仰ʱپˣƺ֯ԣû뵽ֵᷳôԡ
ɡҵ˵
ޱޱ̾˿Ҫ˵ϵû취ˣҪ˵Ҳû취˵
ǰ£ĵ׺ݺݵһ䡣
֮͹ȤҺޱޱҲӭţֻһֱﲻҲȻʵʵģҾ͸һƺѾ϶ˡ
ʱһȥ͵͵һ۱ܿͿҪʮˡ
ϲȵʮҾˣϾҼңǾ죬ҲȨǵȥ
Ѿ뵽ðİ취ˣֻȴ˸գеϧ
û뵽Ȼ˵ֱ˵ض˵Сһڳµʱģ
ʲôҲΪˣֻ벻Ȼʱ˾죬һ˰ϵ⡣
ɫһӾˣЦʲôʱµģ
㲻֪ôı飬ȴüƺܲش
Цһ£ǳҲѹĲ֪ǳµľʱ䣬һֱҶֻ֪֪Ұѳͣ˾ȻߣȻͱǴ˽ˡ
һϵǿӲĻشƵ˵ıƺѾסˣѾ۾￴ŭ
˼ô׳յ⣬Ҫ򲻳ɣﰵЦ
һʱ䳡ЩΣޱޱҲûп˸һͶ˵ʱˣѾھˣǾˡ
ƺ˭Ӷ̨Ҳ£ֱӶ˵㲻˽𩰸ʰ
ʲôСض˵ţѾܲĻˣǻûбֳ
Ҫ˵ʱ켱æǰͷ˵˵ǲҲŴģһиͬ涢ţҲ˺ܳʱ䣬˵ĹѾΥ˼ɡ
ôһ˵Ҿ﷢СԭҲɵ֪
ĶԽȻˣһɳɳ֮һ˵


253 йصҵļ
ͻ˶һ£췴Ӧ죬æϵĶԽ˵콲
һ߸ݵ˽ȥˣٹŹ֣ɫ·Խ̴¥ͬµĻӦ
յ˵˶ԽȻͷʾǲҪκ
һſè⿴ҺޱޱһۣЩţƺ˵ʱΡ
§ޱޱļŷһЩ˫ֻǽ§ҵĸ첲
˺һжû¥϶ɻı飬ƺЩͲסˡ
Ǹر𰲾Ļ£Ҳ˼˵һھ;Щס
ͷûؾͰʾҲҪ˵û뿪èۡ
üӹȥˣҲͲסԽ˵ǲǿˣͿ¥
ûд᲻һ¥סԽﴫһ˵
ɻػͷҺޱޱƺǵĿ
Ҷ¥ھӶϤֻСʶģǾŤͷޱޱҡ´ƺڿʲô
һ¥ģΪϴεֳöܴһ¥ȽŲ͵ˣҶ΢ЩţΪʱͶϼȥסˡޱޱһ֮˵
ˣղ˵˽ȥһ¥Ƕ¥ȥ¥ϼ¥Ļ϶ҪѲɡ
ҶһۣҾ֪뵽һȥˣæų˳ȥŵҵķ˹ȥ
ԥһҲȥˣޱޱĺ󱳣ЩþȥˣʱֻǸͨѡ
ҲȥɡҲ֪ô£ޱޱȻ׳ŵ˵
Ҳؿȷ
ޱޱͷҾ͸·ϣȻҺ棬ʲôҲõǰ档
¥ƵȻ㲻ˣճҵƺʲôˣڲС
ȻѾˣҺޱޱʹߵһ¥λãһ˱ţӺ渿ס˵ֱۣ˵ָ
ժֵʱҿһȫİм࣬ӦǸղġ
Ŀ׺ݣһͲƲ磬ƺȫûע⵽¥ϵҺޱޱʹסˣڲҪܡ
һڵϣȻݺݸһš
ֻƺһûзֲ˼ţȴԱߵסˡ
첻ͷؿҸʲôץ
Ϲء˵
չץˣֲûӡ쳤˿ؿһЩŪζ
һ仰˵ֻǰŵϻˣʱһ˹ƺʶһѯ
ɷߡ˵꣬Ǹͬ°ק
ӻܲݺһڵϣ˵ɷӾ͵㶫ͷϿʺӡ
ҲקϵһɫӾߣע⵽ƺأҲ֪װʲôϵ˳ϡ
ޱޱһ£ƺҪȥѾץסˣҵҲʹޱޱ߳˵Ԫš
ǲûйȥֻǿ˴˾ȻܷذӰᵽ˺
ʱҲŷǸر죬Ȼ𩵱ģȷǸӡ
ƺ뵽ʲô˦ޱޱֱ۾ͳŵҷܹȥҼҵĵԱߣҵĵңŻš
߹ȥ˿ˣ򵥵Ĺ߰ڵϣѾˣűץסֳûƻ
ʱޱޱҲ׷˹ؿңʲôǡ
ҵ·վſڿ棬ȻûйأƸղ͵궫ż뿪ɡ
·İӡһģһֻʲôʱˣֹһΣƺϤ
ȻԴʹһ£żһΣ۾ȴһѪŮվǰ
𾪵ضǰͷһѪŮˣܻûзӦҲǺܺ£Եͷټߵҵ°ͣҿ
С㿴ϤҲʶг֡
ֻǰСû̧ͷŷĿλòһѵһɹѪԴԴϵð˳ѾȾ·ϣȻ˳Ьʵ˵ϡ

С˳ܸоǰСƺûжһ촽Ǹȴڶߡ
Ȼұ˻һ£ŤͷͿޱޱֵؿңٻͷǰŷʲôûУҲɸɾġ
ҺһתȥŵҶǽڴŴŸоѾʪ͸ˣղǻЩ¡
ҸϽޱޱ뿪ˣص˼ңޱޱ͹ţ˦ҵʵղڵҽСΪʲô
ң￩һ¡
ޱޱɵĿУһǽеͶˣѸղҿ鶼˵˳û뵽ޱޱһƨɳϡ
㿴ıɱֳˣŻ˼ޱޱŻ˵
⼸Ҳ΢ƽˣܿ϶ҡͷӦòֳܿңôܿ
Ҳ˵ޱޱü
ˣˣ֮ǰԵξУҰСùһζտ֮Ķ֮رᡣ
ҼǵõʱͿСѪӣһҵʱǸɫġ
ǺɫӦ޹ؽҪϴҸԿףȥҼҶصʱҼǵҲ˵ҵ·
ҵʲôҾͲ֪ˡ
ղ·ſڵʱ򣬸оԼֹһȥӡȥһΣôεĸоǴģ
벻ĸо̫ˣҺ޲Դȥײǽ
ޱޱҼæ߹ڸʲô벻ͲҪˣٱеȥ
˿ʵڲо취ָˣȻԺܷҷģȱǲּƺ˺ܶꡣ
תһ룬ѾˣӦ˭ȥһָ䣬ڹϵϻץȡʵľֻڡ
ĪҽԣҲкʵרҵף˵԰ҡ
ء
ʱţƺżӣޱޱŵõһקҵĸ첲
һĶҪҲûҪȥè⿴ΪϸĻǿԿû˵ġ
һҺޱޱס˺
Сһš洫ҵ绰һҼΪϤֻ롣
ҺޱޱһۣСֹôˣ


254 ʬ
ͨèۿһ£棬ʹš
ǲʲô飿һ˽͹ţƺż˵
ޱޱһۣȻҪڣǰͷѴ򵥵˵һ
첻ŵؿң飿㲻˰ɡ
׶ġƶ˵ţҲ϶ʱþѾʧˣŪ
컹е㲻ңϾɲһС£°Ͷ˵ô˵ҪŪ˵ĻǸ˿϶Ѿˣ⼸춼ûнӵصıҲû˿ʧٰ
⼸⣬ǻ¥µңͷϵɡߵʱ⿴һۣƺĥ͸Ȼᷢ飬һϡ
ŴҴߵ죬ƿԣޱޱһ۾ɳϣε̾˿
ģǰѾ˰취û뵽쾹Ȼ̫ңӿɾ鷳ˣѲ˲ţ
ġޱޱԱסҵ֡
ģǸȺŪˣ϶ٴζֵģҪҪ̲ͶʣôŪһӾͱըˣвҺ޷ִ˵Щ
ôһ˵ޱޱ˶סˣ˵
һ˵ڴŴһŷӦղ˵Ļȷʵ̫ˣڵǸĻ
ҾȻޱޱ˵ôݵĻԼҲⲻȥе㲻˼ԾŤͷصȥˡ
ڴҲղŵ飬һƬհףʲôûйǣʱֻԼΣ˵ʱȫûĸܡ
һҾޱޱƿ˽ұ۾װ˯OO@@·
ﻹθУû˼룬һ˱ѣǱǱߵġ
ޱޱѵʱûеһʱ䱧סңЩġ
ҼҪ̲סתȥǸʱޱޱֱ۴Ҹ첲˹ȻŽҵĺ󱳣ҴӺ汧סˡ
һʵȻȫһ£֪ޱޱоûУԾɱûж
˵ҵġ
仰Īð˳Ҷ֪ΪʲôΪŵθУԾɱװ˯
ӦָоĵθҲĥûˣͼװһ˹Ȼ˳ƽޱޱ§˻
糿ѹʱޱޱѾˣ˯̫ˣһӾȻѾʮˣ
ϰٵˣҪһˣޱޱôû
ֹ˺һӣҶޱޱţǻҵûҾһ˳ȥˡ
ڿתһȦûޱޱµ緹
ˣͷ
ڹ˾һҶҵǸ֮ǰһ˹ƵģƺҲҡ
Գ˼˶ŶԷӶ±Էݺˡ
ʵҲ⣬ҵɽһˣΪ֪еȴ˵Ϊһᰵ
Ȼ°ʱһ˳ȥҸյͣʱͿﳤȥˣ͸һ
ϻصҵʱԿ׿ţŻ״̬Ϳһ¡
ƿŽȥﻹʱģޱޱûл
ˣޱޱһ춼ûϢ绰ҲûһѲˣ˵
ҽž뵽ȣ֪һţתĿԸޱޱ˰ɡ
뵽ʮֺ£æޱޱһ绰ȥû뵽绰սͨǱ̾͹˵绰ٴʹ򲻹ȥˡ
ô£
һҾյޱޱϢ˵ȥˣҲҪٴ绰Ѿػˡ
һҾͲ֪ôˣɳ˾͸տһҴͲûޱޱ·𿴵Ժ߰㣬ûʰӡ
ȻһĪĸоӿ˵ܸоޱޱԽԽԶ
Ҫʧȥޱޱˣ
ͷ˾ͽˣͬһУһƬհףô꣬ʵڲԺûӡ
֪˶ãҲŴήֻĶţʼ˵Щ
İɣ߶š
ʱҵ绰˶˾񣬿ϸһ绰ȴģЩʧ
ι޾ɵ˵
ƺûвҵĿֱڵ绰˵һˣʬ
¡
֮һӾͱˣƵʣղޱޱҷŽұģôô͡
ιιڵ绰˵
ҳҭ˼£Ҫ˵ȴû˵ڵ绰Ǳɻ˵ôˣƺԾ
ޱޱǿ˵
һ£ƺû뵽һô˵Ȼ󲻽ش˵˵ʲôأ鵽һʧ˿ڣûȷأټ˵飬ҲŽϲʶ
˵һ£Ȼڵ绰̲סˣôģҲͳˡ
˵һȥ֮͹˵绰Ȼɳ˿û뵽Լںͺ󱳶Ѿʪ͸ˣ·ƽ˺һ
Ҳ飬ļһֱҸˡ
յûһֳҲûԷһ˲͸оӺĿģʶ̧ͷһ̨ϤӰƺҲˡ
̫ˡ
ڳʱҲףһо˳Ȼˣޱޱ϶ʲô鵢ˣΪҷƢ뿪ҵġ
һѹޱޱǱߵ飬עͼ֪췢˭ȥʬ
ھſҾͿ죬ҿžˣָǰ˵ȥǰҽԺ
ҽԺ̫ƽҸմáƺҵɻ͵
·ϵʱǿңΪʲôڵ绰˵ôŹֵĻŰѸޱޱֱŤ˵˳ټ˵飬ҵޱޱˡ
û뵽췴ο˵İɣҪһ˻ּǲܵġ
Ҳؿһۣ˼ǡ
һпˡֱ˵˵
ܡƶ˵
˵ӣһ춼ⲻЩ룬ҲӦȥһ¡
Ȼֵ˽µģйµĵ飬Բ̫õЧҵŶ
һȵͶʷȹҲȥһ¡ǲµģϾҪǹ˾棬һŪĻĿܻ⡣
һû˵꣬ͿϴԱ·˹ȥƺûңЩ䣬ܲġ
һֱעңˣ
ڿɲϣ̾Ͳżӿ˳٣ûУֻҿʱϲҿȥ̫ƽɡ


255 ɫ
ӡûȥҽԺǰסԺǾҼҽԺѡ
ָ·ҿܿͽӽĵλãǰһŵķǴþǰˡ
üһ￴ȥߣҶŷǴõ¥ﰵһ
ˡָбһɫ¥
뷺Ǵûһξ룬Ī˿ղһ۲ɵ֮ǰеķϳǡ
ҸҽԺŽȥֱƵ¥ĺ棬ŵҽʾ֤ҽֿһۣҲ֪˵ʲô͵ͷͬҽȥˡ
̫ƽſڣֵڵҽȥƺǵǼȥˣһվſڡ
һ˿˿ǵĺŷܳһӾ뵽ſڵΣʱҲǿյ
һע⵽̫ƽڵϷһ鲻֪ʲôʵСƣĿĺɫдš̫ƽ
Ҵڼһߣĵ̫ƽſڣֶԹľη֮ȴȻ𣬾Լ֪ô¡
㲻ţҲҪһĹأοԼǲϹ֮˵
ˣɡǱŪкһ
ӦһȥԱߵҽЩض˵ͬ־ȥԺɲҪղ˵ôŵϢ
ǡ켱æӦһۣЩΡ
ҽͷһһ֣ѧҽӴϣ΢ˮζҶЩüͷΪ˽ȥҲֻýˡ
̫ƽſڵĴŲûôأҽɾ͸ƿˣľһ˵ĺ
ʶһֵػͷһۣʾҸϡ
ܰͷϾܿĸAıʶڵϿľ²⣬Ӧλ̫ƽAмͲö֪ˡ
̡
̫ƽĵƺһʶ̧ͷſһ£ԱСЦŶ˵ӻͦаİ
ûе¶ҲΪȻػش
һҸо߱˺ܶ࣬͸߱ڶȥһĶ೤ɢŹĻȡ
Ҳˣ˵ʱʱˣʽסһ
ת˲ֵʧˣһ£ʲôһţ˼
һ£һعʱǸҽ춼ˣ
ȥˣ
ǰɣվԭطһͰҸˣһҲǣ඼ûз֣̫ˡ
̫ƽ䵱Уһߣƽʱ̫ƽ֪ӰӾУ￪ʼ
ϸ۲һΧΣƺ֮ǰĲ࣬ûʲô̫ı仯ΨһЩ仯ľͷݣȸղҪһЩ
Ҷŵݵʱ򣬲ŷƺ
ԽԽ
ҳԾؿݣѾֱˣֻǿֵŲ۾һۡ
ΧŴשǽ淴ĹҲԽԽͷѾܸܵ˵ɢȶȡ
ˣôģС̫һ
ٴˣǸϽ뿪˵ҾͿǰȥҲ֪ô¶ǰ澹ȻܰôĹ߾Ȼղ
Ǹҽȥˣ
Ųǰ濴˿ʲô壬ֻܿȵĴ໹˫ŵĴţľͿˡ
ʱǰĵҲһʼҲǱȽϻ谵ȣ˼£һźһǰֱȾͷĵݶ
ſȵǰһȴţƺҽʱĴһģһ
ȥǰĵݶۿɼٶȼٱһӾͿҪԽ֮ǰҿǸˡ
ǰ߲ͨˡ
һͷʱ򣬲ŷʱ·ϵĵҲȫҲֱӣ¿һ۾ͱϹˡ
ȶûеطߣ¶ҲԽԽߣȫûһ̫ƽɭգ˿ͬ¯
Уһطһ㡣
һԱߵ˫ţŶûһܴ򿪵ģȫˡ
ҿʼýţЩſȥϾɣȫ߲һۼû͸һǽƵġ
߻һŰ֣۷һһϲȴһ汩¶ǽǽ棡
ǽڣ⣬ô¡
Ŵֲڵǽ棬벻˫ź澹Ȼǽڣôôĵơ
ȻҵһŷղԾԼڲŷ֣òǴ֮ǰһӾѾ
ҲˣΪѾ˺ܶද
ʱǰһŮ˵Ӱ죬͸ͶӰһģģֱ
ŮһֱͷһҿȥͲǷŮˣޱޱͷȴ쳣Ϥ
žһǰŮ˵Ӱһˣŷǰһ渲ǽĲԭȵѾˣ֮ǰȵԶǲΡ
԰ôûз䵽ҵӣ
ҿǰǽһ£ʶͷŷҲǽڡ
ģͷĻþﰵһ䣬Ѿܶˣûʲôɲĸоˡ
Ȼֱһεխռˣ֮ǰͬǣͷһ̫ͬһ㷢ĵݡ
Ȼڲϱ󣬻ȶȴﵽһ̶ȾͲˣȻҪˡ
ȴﵽҲò۾һҪŲУΧڹ̫ټϷļӳɣѾҪΧˡ
ݵƺӣ֪ô£ҾȻ˶ֲҰÿÿ˲۾ͱϹˡ
ȴﵽһ˼ĳ̶ȣΧʲôˣֻйҶûڹĺС
ģʧˣҸоǰʲô״ĶƶҷѾָס˰
ֹһ״Ķڲƶ͸һСӰƬһÿһڶ̫һһ󴮣ԴԴϵš
۾ԼһƬɫУΧѾûǽҲûӰӣȴܸоŽʵʵڵϡ
һҶܻΪҲ֪ŵ̤ʲô̶Ȳŵء
Ӧ·Ľ࣬ǰ˼ûвоԼͺԭ̤͸ܲһ
ģ
һ޼ʵİɫͷ֪ʲôʱܰĻþʶһֱۣȴ״ĺֱߡ
Щ״ĶͬеѪҺһ˳žѪܵĽṹţϸͬѪܵĴܡ
Ұ·Ҳ״ṹ̲סһ
ҴսҲУƺ಻סһ
ʱԶһ֣߲߳ϷŴ
ֱָôֵʱҲʶʲôߣԶİɫɫţ


256 ͸ӽṹͼ
еĺɫɹۿž͵ǰΧֻʣ¸ոǽʱôխİɫˡ
ҿΧŷԼͺһɫεУΧǿܿϸСߣܳһε͸ͼ
Ťͷ˿ΧôתҷҵԶ͸ͼһ档
λұ任ﰵԾ
޾ĺڰоֻôһɫΣҸоԼ񱻹һ߶Ծ߲Ρ
ô£
ƶʱҺȻιܲҵĶƶˣǹ̶һλá
ҿ߶ҲԴԵǽͼнǡ
˱仯ͷһϲΪԳȥû뵽ȴұ
ĴűԵǽ棬ûзκֻһֹɫƶ£ʧ
ף
ָǽ棬ſɫɢһſϸСĶ͸֮ǰֱϾѪܵСһģһ
Щʲôɻϸš
ȻҸоָϵԴ͸ȥǽһűĤָ̹ȥеԵš
࣡
һըŵָͬʱΧʼֵĺڰӽŵ¿ʼȥճһռά͸ͼ
Ҿȵؿż򵥵ЩڲţŷЩճ֮ǰڵ̫ƽȣ
˫ŵĴţֱܴӿź壬ֻЩ嶼ͨ򵥹ճģʲôʶ
ԣ̫ƽ䣬ôһʬ嶼ûУ
ϸΧֱܷȵĴţڲĴ͹Ӷͨ͸ӵֱɾûʬ塣
ȵǽϾͿʼɫһʼǼ򵥵İɫͱӡЩϾɵˮɫǽϵĴשҲֳǽڵ͸Ӿͳʧˡ
ҾȵؿΧǽں컨Ҳص֮ǰӣҲǱ֮ǰİɫ嵱ˡ
ҿĴש²Щʪĵ棬ʶЩ֮󣬾ͷһ΢͸оһɹ컨ͨд˽
ҶΧ̫ʱûգ۾۾Щᣬ˼֮о۾Ϳǰˡ
Ǹҽ
ǺȻֵģҴһһӦǴӻþгˣɸղſЩ
Ǹҽǰ棬ƺʲôͻͷңϰǰˣһʬء
ŶˡҶһ²Ӧ
֮ǰûʲô仯ȴֵؿһۣȻǸҽߵǰһ˫ǰ档
ҽóһԿףϤóһԿ׾ʹţȻͰʾҸȥҽȴȺš
һҾ͸о˹¶ȱ˺ܶ࣬ǺӦӣߵһŰڲʬԱߣкҹȥ
һ£˷£ĺӲͷƤ˹ȥ
̲סϹһҳʮһ̫ƽ䣬ȻС˵еĲ࣬¶ȶ̲ס롣
Űʶʶ˹ҵ˼·
ŷѾƿʬϸŵİײһİϺѪɫ촽ףǺͱ϶ϸС˿ڣǰʱµġ
ƽҶʬʱû֮ǰôֻƽ쳣ƽǿһ޹صһ
ʶƽ˵
Ժ˵ͷȻŹֵؿңƺЩԾӸղȿʼɱҡ
ԾҡҡͷĲʶûм
ƺҲûа취ε¸ϰײҲջȫû˿ĸо
֣ôôƽͺǰĸһ˵ʬ塣
ҲܲסˣϹһ߰ɣ̫ˡ
ǳʱҽֵؿһۣô죿
ţ鷳ˡٺЦһ
վſڻͷһͣʬײŵ״˵ÿһŴ϶һʬ壬֮ǰҿĻþƺ
Ҳôһͣʬȴȫûйճʬ״ȴܿʬ壬Щʬôģ
ҽʱҲûУͺƾճֵһ
ԣôѻþʵŪˡ
һӾѹǰҲģû뵽ȴѻþʵŪˣҸоǰһ£еĶһɫ
ȻЩһҵļҲؿȥſŹֵؿң߰ɣˣġ
һ֮ǰָֻԭȵӣһŵ˵ͷ
̫߳ƽ䣬ů͵ϢŸоԼһղڳʱһ׽Щź棬᲻һǽڡ
ǽڣ
ˣҺȻʲôת˲ˣźǽڵĳǾԼġ
ģһǸˣ̫Ѩ
ҪʲôֱӸҴ绰Űɵؿң˵뿪ˡ
ſҽԺſڣҵĳԱ߶һ߹ȥڸʻӦġ
˳Աߵľҡ³ʾңҲҡ³ؿ
һ绰ĶͻˣҿžߺһòҡϴЩζʲôƵġ
ص֮ޱޱûлҴ绰Ҳ˵ûпޱޱ˾ǲǸޱޱˣ˵ûо͹Ҷ˵绰
ޱޱûлһڼţ绰ʹûдֻͨʼҷϢ
ôģޱޱȥˣ
ѾͲסˣֱӿȥ¥£ȻûȥҿⶰСʽС¥ܹĲ㣬ޱޱ˵СԾ㣬Ӧÿһס
ǰҼǵѧʱǻ¥ֱ¥ĵˣŵҲŻ뿪
¥ұǻĿţһ¡
̧ͷ¥ʱ򣬺ȻһͷŮ˴Ӵ˹ȥƺЩرһۣһת˲ţû̫ͣʱ䡣
һҼͿޱޱµһϲЩڼңΪʲôҴ绰
ԥһһǾȥϾޱޱҵĴϴҲûʲôö˵ģӺɷҵ
ҾֱȥţźȴһİŮ˵һ¡
һŴ򿪣ֻһ϶һͷİŮֵؿң˭
Ǹޱޱ𣿡Ҷһ£ŷŮ˸ޱޱƣüҲ࣬ȴ࣬ټϾƺɫ˯ԵЩ糾


257 һģһ˿
֮ô¶ޱޱûޱޱҿ˵
ҵ˵ͷ֮ǰſĵһ۾סˣޱޱȷмƣʹ֪֮ޱޱ裬ҽ̡
ӦñҪСһ㣬ĺܺãͻ޳ģղŴ¥ԶԶһۣһΪޱޱڼء
˵ղ¥µ飬쿩Цͣ˵컬ֲ࣬ޱޱôϲҡ
һŪͦεģޱޱҲ֣ĸŮڻգա
ղ˼䣬ֱӿżɽľޱޱȥģǲؿһۣȻ˵ûȻҲûǣӦȥϰˡ
ҴӸղŵĻ֪̺ޱޱϰѾ־Ӷ꣬ԼסС¥棬ʳסжйܼҸţĻ˵ûޱޱߵҲС
ȴܾŮ˲򵥣ûϹҲƺûбԹɵҲûʲôĵ顣
ƶľǣϹ겻ߣһ˲į
һ뵽ҾԾɴ󷽷žƺɫ˯¸죬˿ûм˼Ūܲڡ

ϵҶŮûʲôʶޱޱһô꣬ͬҲ§˯ѡ
ôˣ̲⣬٩
һӾͲ˼ʶԼȷЩȣӦûĵز治֪˵仰ʲô˼
̽ЦһͲټղŵĻ⣬˵ޱޱСʱȤ£˾лҳһ
նܺãҺܿû˸ղŵľϻӳ˵Ҳɵʲô̸ҵĵһӡ
пճҵſڵʱ˵
Ȼպܺã¥ʱһ̾˿ޱޱûлߣ̲ġ
ޱޱϰǱ߾û취ȥˣҸûϰ֣Ҳ֪ȥңڵ绰ִͨ
ҴվԭؿΧһʱеãҲûޱޱֻػ֮ҾҲˡ
ĻޱޱͿȥҵĵλȥҵסȥҰҵҡ
ΪҺȻʵ˼
ȣҺȻŮˣòޱޱ˰ɣҪŮû취ֻܴһˡ

뵽ֿܾţֱ˾Ҳ˰ѳͣͣ˴žֱƿţ߽˰칫¥
ʲôҽ˰칫֮󣬾ͿѾææ·ŹİҪߣȴһӱҸſڡ
ȥǿƵض˵
ƺҲû뵽˿죬ſڶţҪԱȥȴû뵽ҿڶ˵ôһ仰
ֱңѵһ¿ˮʲô˼
Һһٴεǰһ۰칫ˣɽŵؿңƺû뵽ǸӲġ
칫û˸ҿֻվſڵҺ˵˻
Ҫ㣬ʵʵĻشҡѹȻ漰ޱޱҾͲ
۾ңƺû뵽һô˵ҪӲͷƤ˵Ӵʱҭ˻ȥһ
ҹ˵ת¥ȥ
û뵽ȻԹԵظˣһֱߣֱߵ̨ͨŲͣ
šҿָָš
һ£˵ʲô
šѹ˵
ظڶεʱƾεóԿ߹ŵ棺Կײر𡭡
û˵꣬һžͿˣԼסˡ
Ҵһ£˼̨ȥ֮ͷŵʱ򣬻¶ɽͼͬ׷ƺҪǵ׸ʲô
һҹţǰ棬һ²ӣΧûˣһǸؿңСֵܣлú˵ǧҪ֡
ģ˵ĻҲװ˷ʵ˵
ôһ˵һһףЦ˵úãվ𶯣Ҽ߽˾ͺ¡
һ£ΪǼƻʧˣһţԺ𣿡
ôһ˵ˣð˵ңҲ֪˵ʲô
ϴȴ绰ʱ֪Ϊʲǫ̂û𣿡ʵʱҲǴˣΪþеЩ˵ġ
΢ſͣһӣ㡭ʱţһΪˣֲá
һǼԭԭ˵˳
˵Ҳ֪ԭҪ취Ҵӹ˾Ūˣû뵽ͶʣǡͶ˸ޱޱԸСȺޱޱìܣֻû뵽ޱޱҲìܵ˼ץס˵л
һ㻰ȨҪżңҪҴӹ˾żȥ
һȺȾƣȣĥӲ֮ȲžޱޱȻǶˡ
ֻû뵽ǣȵڶ͸˵ˣ˵סҽԺԲѣ˳ǻˡ
ʱϢʱһֻҪżңȴûŪˣȥҽԺȷһ£ڲſڿһԣҹƾ֮ǰһ죬ΪϴһһһҹԺǵˡ
ܾҶûȥ˾ȻżܿޱޱޱޱĮɫҲжϲʲôʱһΪĳˣŪ˺þãֲȡ
ȷǻţϾͱģֱң׷ϣÿοҶǶҡ
˵ҾƶˣԼεģͲµ֣ΪʲôҪ
ѵŪˣ˴ұˣ
ϴ绰Ƭ֮ôظģϴĵ绰ݣʵ
ŵһ£ƺҲûŪô¶óֻһƬ˵ԼɣҲ֪ô¡
ƶֻһƬе˸ҳúƣڲصϲ֪ͷҲ۾ӺͶǶ˿ڣѪѾˡ
·ϵ·Ҳһף
ע⵽·֮ע⵽ЬӣͷһͷҵһֻЩϰûôװ
ȸҷġʵʵؽ
ܰӦò֪Σջαװңƽ޹ʰ˶ٴסԺĿܡ
ָƬǸϵ˿ڣⲻҰ㿴ӺͶǣһ˶ûа
ɻضҵıӺͶǿ˼ص˵ͷ͵ƺƬ˵˿ڣ֮ǰ̫ƽ￴ʬ壬˿һģһģ


258 ŹֵС
ôһ˵һ£˿Ƭֿ֮˿ң֪ʲô
Ҳʲôɫ𽥻Ҿ֪ѾжˣθҲʧ
治㣿ƬһŰɵӡ
ƶҡҡͷסҽԺΪ飬ûйϵܸƬϵйϵ
һܸо˶˿һң´ٰǵ飬ûôˡ
˵ҪߣҵؿתȥıӰͬЦһ´Σžɡ
˵ʲôת˼ؿҡ
ֻЦؿûظղҵĻֻԼţϰˡ
Ҵӿ㶵óֻŪһ£˵ղǵĻ¼ˣƵڷͥϿԵ֤ݣ㲻֪𣿡
ɫ䣬ƺû뵽һôһѣѹ˵㵽ô
ҳƬ˵ϢѾƬϸҳòǸ˸ȤˣһԵʱҲҳһģһˡ
û뵽һΪ֧֧˵ⶼģһϵûУҲûˡ
Ҽѹ˵һϵûУ
ʵҲȷûйϵвͷӣٻһǣڷ֪鲻ʵҲǷ
ɫ̫ÿЩΪѵ˵ֻҪ㲻˵ȥҿԿһ¿㶼Ҫʲô
˵꣬Ҿʹ˵ûѡһлôã㶫
ãҵʱ䡣˵תˡ
̨ϴһ磬Լһ£ʵղҲͻ˺ͷӦӦȥǼ¶ҲûãֻǸղвһҪôţû뵽ȻӦˡ
ɣǱߵвʱˣôŵʱ˿
ҴӸղ֪Ҳ֪ޱޱȵìж༤ңΪû뵽ȻͻȻ֡
һޱޱпûôĻӦû׾
ޱޱȷϰ
ӡޱޱһȫͻȻϵҲûй˵ġ
ص칫ԺͬǶֵңһֱûпǲǰҿˡ
ǡ˵ʲôˣɽһʹչС˵
һķû̫ı飬ֻҡҡͷޱޱˣȻǱѾŻסˣûҪٱƵ̫Ī׷һ׵ġ
һֱʱ򣬾˲˹һӷصĹΪͶʵĿճ̡
һкôæʱһЩ̫Ӧҵĸоǣ۲һӱ˱༭󻮲ۺ壬İɡ
һæЩΣҿӱ˿ڰ°ʱˡ
ޱޱ͸һ绰ǰһֻǴڹػ״̬Щʧ绰ȴһ뵽ϡ
ˣޱޱ᲻ᵽȥ
кüûˣȻһĪĸо֮ǰƻҪȥȥĿȵ꿴ǸѼñűֽҲûȥɡ
һҴվǡʱˣȿվңʾ¡
Ҳž档
һ£ɤ֮˵ĿѾʽתλһʱ䶼вżӰ࣬׼
ǡ޾ɵӦ
Ӳˣƫƫʱ˾æҪ͵ٶ̫ˣϾֻһְԱѡ
°ɡƺرǵ״̬
һ뿪칫ңҴûϰǰ棬׵˶߹ˣҲ뿪
ھʱ򣬺Ȼޱޱһ£˵ûп
ǲʲô⣬ؼʱɲܳʲôӡ˵
εصͷӦǼʲôɣǰû
°ͣǾС
ͣҿĳͣԱߣεƣƺרŵңƿкһ
ʲô£һޱޱ飬Щ񣬱ôһסˡ
˸̣һڣ̨˵ȥǼҾ죬Ҫʲô飬ǣС
һüëԭôһض¶Ц˵İɣֻҪԼժøɾҲŲء
ߣá˵ͻصͲ뿪ˣܲˬ
ҿĳβƣų̂һپͲˣʱҿѹס˻ҪѧУǻ˵һ˵
˹˾ſڵʱ򣬹˾ĴѾҪˣҼæһȣСŸЩֵؿҡ
һûߣôôŰҹȤΪƽʱǵһˣСŻš
СͷϸһҵĳƺʲôŪףֲ˼ε˵Ÿ磬һΪأĳ뿪ˣһˣȹţһһҲ߰
С۴ЩҾһ˵Сӿ϶ְҹˣھͷ㣬û߶֪
ǣҿˡСæǸ±֪Ҫܴġ
ˣСӿ϶ˡ
СİŴ򿪣ؿ˵Ÿ磬ŸˣҪһҾͲýˣ˵ǲǡ
ãˡ˵ҡ˴ҪϣѾ쵽ˣǸѼñĹŹӦѾˡ
յϵĿȵſڣҾʹӺӾ濴һüͷһ壬һ·Һ档
һʼҾͷŹֵľˣ˲ƣû뵽ҵһͣҵĳ档
ұˣ￩һ£Ȼһмû¶ˣ϶Σ϶뷽跨ҵë
ģҾȻô⡣
Ӱбֱˬ³ӺֱϷ翧ȵ߹ȥƿԺصľţһɿȵ˱Ƕ
塪
ƿŵͬʱһͨ𣬾зԱŲ˵кҡ
һۻڻζͭ壬ֿ˿Աװһû˲СԱͳһƷˡ
ѽԱԾؿң˵Щ΢졣
Ҳؿ֪ң
ȣһɣȥϽԱϳ֮˵Щȥĳˡ
εţǰεΣѾ˰
ǰλ赹ʱҾЩִղӦβŶ԰ôԱȴˣ
С˼άŪ


259 ˵
ȵ˲࣬ΪϷʱз죬мŮС˵Ż
һԾŮƺǸʶԼȿˣϳС˵
ƺΪԱˣ˾ԵøˣǵĶԻҲ֪ȻԼ׵ġ
û˵ϼ仰ҾͿѾ߹ˣʱЩţϣƺȷˣɫŻ
ЦҶ棺ôʱˣ
ţû¶͹תת˳һޱޱϢЩεؿŷƺǾĴһͷҲģɺɫʵƯޱޱĹۣҶ࿴˼ۡ
Ȼ˵ϵޱޱԺ󣬾ͳԾؿңȻüؿңôϵˣǲ㡭
ԣҸƢˣû뵽ڶ糿˾ͲˣֻҷһұģҲûˡ̾˿ʵ˵
üҾͲµˣ϶Ҳ֪
ҡͷ˵Ҹ绰ֹػˣңôһ˵ҲòԾ
ȥˣþϣޱޱϰ˵ɨһΧȴûпֽǸˡ
û뵽һ䣬Ͼ;ȵؿңȥˣ
ұȻŴһ̾תƹűǸʾһ¡
ôˣȻþôޱޱЩͻޱޱദôˣҲ֪ģȴû뵽ô
æ֣ûû£ҾǾһ¡
ʵҲû̫Ͼȵ飬ôޱޱȷףҲޱޱҲģôðʧȥҲû취
ˣ֮ǰ￴Ǹһֱֽˣ𣿡ҶƫƧտյλ˵
ɻؿһۣȻ˳ҵ߿ȥŻȻ˵ѽһֱأǰãߡ
ߣ
Щɥ̾˿Ҫڳ˾ʱСסˣֶ죬ӦþͿˡ
ôˣϲؿҡ
Ҳ֪ôشֻøЦһڿȵſŪıֽҾҪʽĸǸ
ŪıֽǾȵؿҡ
ôˣ˵ÿһ仰ܳԾѾʶѹǶŮǲһۡ
ȵ걾徻ĵطǰΣǶŮѾվ׼Ҫˡ
еĴɫ۾˹˹ĵӣεض˵򵥡
Ǹʵǲ˼ⵥ˰ɡվǸ˵ⵥ飬ҿΪġ
ƺǰԱ߻һŮ۾ЩΣȻϲ⣬ϻӲ˵òãҲƽ򵥰ɡ
ҲƴˣͽиղŵķԱǽˡ
͵ſڣ˵˲ٺûʱһͷղ˵ˣ
ҿڣƺˣ˵Ūıֽûаô
ǸֽѣܰôҾЩ֡
ϼæ֣ƺô򵥣ѹ˵ϴһҵķԱСİѿ˱ֽϣôţ
ü˵ôˣ
Ǹֱվ˶ȵؿȥ˺ð죬˵˲ٺûɤ۶ð˲ƽϢһһ˵ţࡣ
ҿ˵Щˣһֽڵ˵һСﲻСΪΪүǶôΪС¶ΪһС
ǿҲţϼæ˵ģ¶ȥҵķԱʱǳҲӦҪ绰ˡ
һϣʱҴ绰СֹţҾҵǸˣǱֽôҲŪˡ
û뵽ҵ仰ĵ˵ģ
һûӦϾޱޱĹۣҲӦðæ˵԰´¶͸Ҵ绰
áϺе˵ţһӣƺ˿ɽһ
¶ɰһ棬ҺȻǰһĸо漴뵽ޱޱ֪ĸо̫Ӧˣһޱޱϵϵ¡
ƺǰźõģղǸŮԱЩضһȣǰ
ɻؿûҪѽ
ȰɣģֲǮϿЦһ˵
˵꣬ŮԱƺʲôֺϹһ֮͸Ͻ뿪ˡ
һڿȣû뵽ڸкζϲģЩϲ
ʱЩµؿңղҿһֱڶŵ᲻֮ǰǸֽ˰
ܰɣأվŴ⣬ڶ涼ĥɰֻһͨ㿴ӰҲȷ˭
ȻһӰһ£ſǿ鲣λãҾʹ˹ȥ
ϽƺЩ£һץסҵĸ첲˸һͷԾؿô̫׵Ҳûж˵ʲô
е㺦¡С˵
ҿһֿۣ˿ץҸ첲֣û£ú£Ȱ֡
ôһ˵Щ˼ذַҶſǿ鲣Ӱֵʱ̾˵š
ڿŵͬʱӭ߹һͷˣҲײ˸Ҳһȵضҡ
죿һӾͽг֡
Ծؿңƺû뵽ҷȻֿ˿ϣһ̫ͻȻƺ֪˵ʲôˡ
Ȼ˵Ҿ˵ſڹĸʲô
ҡ쿴˿ңȻ̧һ°ͣʾǳġ
ҲؿȻ㶼Ѿ֪ˣô󷽷Ūø
û˵꣬Ҿͣҳٿ촩һԭһֱҵľ찡
ף϶Ǹ°࣬ĸ·ڿңȻʶ͸Ź
֪ϣȻҲһֱڿȵſǻֻǸղֿϣ˵ġ
ƺܲģһֱӷ˵״æȵ꣬׷˵ȵȣл˵
ûҪ˵תǿӲ˵
һҲΧˣֱ˵˵ϣǰҲãڡڡķϣԭҰɣҺúò㡣
֪Ҫ˵ǰӵķϣôҲ˵ڣԺ˺ü»ʡ˹ȥ
ע㳡ϡһΧҺûע⵽ߣѹѵ
ҲҲæӦţǣġ
̸ɡԱȰһ䣬Ǵޱޱôģû뵽ޱޱϵˣϡ


260 һģһĳ
ǿһۣȻûض˵˭Ҫú̸֮Ѿû̸ˡ
ϣ𡭡һľȴίذؿϡ
һ涼ֱߵȥˣǲˡ
Ҽ컹Ųӿźķ򣬾վͻأѾע⵽ˣϾž¾Ѿ۵ˡ
¡
챧ͷһͷɥӣӾѾ̾˺ü
Դޱޱ˵ϵ飬ҲΪʲôôִ죬ȷòԣҲδ̫ˡ
ǻûҪлǲǣʵǿȥһ񾯲ﴹͷɥˣȰ˵һ䡣
û뵽һӾˣ˵ģ
޾ԡҲ֪ǲģܰοһǺõġ
ʱԱŲ˵ˣһۣƺ֪ղŷ飬ʵҪȵʲô𣿡
ҰѲ˵ݸ죺ϵգ㲻
ôһ˵˾񣬾۾ضŲ˵Ȼصصһȡ
ղҵĿҲˣҪһ
ˣأڷԱҪߵʱҽס
ԱЩΪѵؿңջɿ˵Ͻ㣬ˣģҸ˵
ˣ
һ̾վҼæקקĸ첲ʾҪôһѵصľʱ̫ˡ
ţ֪ˣȥ˿ɡҵ˵ͷ
Աͷ֮ת˵˵˵İȻһᱻϽġ
İɡЦ˵
ԱԺͲؿңקҸʲôû˵Ͽҵȥ
ҶѾµҪ˵ʲôˣæס޵ģղʱһֱúõģ㲻֪ô
ôһ˵ˣæʵô죿
ֻܵͣˡ̾˿
ҲֻôˣȶԺƺرζӣ˵ǰ͸ȣû뵽ڵѾôˣôһҿȵ꣬ʿյĿ
ǻ᲻Ͻȡ仯ޱޱӰ죬ΪޱޱһϷˣһֱǡ
ȺȵĲˣЩסˡ
Цһ˵ߵòˣԱҲ°ˣǵҲܺú̸̸
ô࣬ϵҲС£Ҫǳ˭á
Ҳףʰĵ˵ͷ
ˣʧٶ೤ʱԱҺȻޱޱѾܶϵˣҲ㲻״ǲӦñ
üͷһ壺ʮ˸СʱͿˣ˵ô£
ޱޱϵˣѾܶˡԥһ£ʵ˵
ôһ˵̾͵ɴ۾üѽһȻ˵ôڲŸ˵ʱ̫ɾʹѵѰʱ
ҵʱҲû뵽ޱޱ᲻ô죬Ϊڶͻôһ˵Ҳеûڣæ˵ʱҷϢ˵ҵģ֮Źػˡ
ûǰޱޱˣֻ㷢㣿쾭ϵ˵
һҾ͸оֱðôû뵽һ㣬ĵؿ죺ô죿
ԥؿһºķ򣬺Ա򵥣Ȼ;ֱߵſڣô죬ȥһˣ顣
ɡʵҾʣûҪϾޱޱ¶Ǻȫġ
ԥʲôҪĴ㣬һһ˵ϣ͸ղˣ侲ϡ
Ҳ̸ĻᣬҲ侲һ£ϾѾ֪ˣпտ϶ģʱô̸ûҵˡ
һ·棬˾̾˰ȻҴİ칫ѯ鷢ǰ
ˣʲô뵽㡣쿴˵
˿վҪߣͿ˽ĿӴͬʱ͸еЩȡ
ôˣûʲô顣
ҿڣЦһ˵û£¼ڹ
һüѶ֮˹´һ飺û¼ʲôڹһڵİӿɻû¶ء
ֲҸɵģ߲һҲ鲻ҶߺġҲ֪ô¶ҸǲԸңҾҪǺ
Ҳϻûʲô飬һûйϵ֪ܿˣղҽӵϢѦѾˡ
һü͸¶ŵ⣬ѦƾǸײһкӵĸס
ûһסҲԸ˵׾ʹ߳칫ҡ
ߵſڿҺ뿪һۣС˵ôһ칫ң
ʱûеطˣֻҰ칫ｫһ¡˵ʱҲǺεЦЦ
ôȥˣҶѾҪѦƸˣѹҲͦõģӦõʱ˿ˣ˱ʶ
Ӿֳʱҵſڣ˳Ű˰ֻȥ
ʱҸոҡϳͿһٴԱߺХŵϱҶϴһٿβѾǰ·ˡ
üһٶӦ˰ɡ
ˡ
Ȼһ£ղһɲǵĻ棬ХĳӸҵһģһ
ˣûôҲ֪ΪҴûпô죬ǸҲûУο
Ҵһ·̰ѳ·ϣ˸ղʧ·ڣܿкɫ̥ӡӦþǸղҼʱġ
ͷĺ̵ƣʶ򲻾ǡ
סҽԺķ
ܸоղе㲻̫Ծٹ·תҽԺˣôżҪȥҽԺɡ
Ѧˡ仰ĪԺг֡
￩һ£ʱоѾˣøҿƬĳҵһģһ
ϵһ̾뵽ղ˵ײһڵĳ˾ߡ
ģҲһͨ
̵һżŲһͳ·ڣֱҽԺ
ҽԺſ³͸һ绰ĵ绰һֱͨУϵͬµޱޱʧٵ顣
ˣȽȥһҪҪȥҽԺɱڣٴ绰סǸһҲ١
ˣǼһѳͣˣ
ҽԺͣɨһȦûпһģһĳ˵һĻӦһӾҵ
ҾͲòǼһۣǲôͣģͣҽԺĳطˡ
ҾֱӱסԺȥˣȴſֵҹϴүסˣСӣѾ̽ʱˣɡ


261 ʲô
ϴүȻѾܳʱˣصɽװЩɫӦǴ˺ܳܳʱ䣬ɺܰ
ϴү⣬ƺ飬ûֳҰ˰֣߰߰ɣʲô糿Ժ
һüǰҲסΣûϴү˵û˴ڵĸ
ͻȻðģ
Сôô󰡣˵˲̽ˡϴүһ߸ϵӣƺԵЩַˡ
ŸЦʵϴүղûпʲôܽȥ
ûСϴү̻ش
ƺɵĿ⣬ϴүüЩǿӲ˵˵ûоûУֵ࣬ҪǷ˽ȥˣְأԲܣ
Ǹһ˹ģ׷˾ûˣֻôһš˵ҾͶһ£ϴүӣҾ֪ѾҺҪ˵ʲôˡ
ϴүһȻ˵СӣɲҪ˵ôܷ˽ȥҪǾȥ쵼Ҫ˽ȥˣҾͲˣ
һ㣬ֵʮ꣬û
ѻ˵꣬ҾһӴϵϴүҿСʮ˰ɡ
ҵ˼ϴүϸһ£԰˵СǰǸССҪСӡ
Цŵͷǣô˵Ҫܽȥ϶׷ϰɣ
㡭ϴүһ¡
ϴү͵ɴ۾ûӦһӾƹȻٳסԺ¥˹ȥž˽ȥֻϴүιιĺš
סԺ¥֮Ҳ˿ͷ͸Ϳϴүһһյس߹
ԭȽŲﰵϲ֪Ͳ˵ô໰ˣ͵Ҳ֪ܵȥˡ
ˣ϶ȥѦƵĲˡ
Ҽæߵﰴһ£ɵʾһ¥ȴû˿Ӧžͽš
˼㣬ûʲôӦֻаһοɫڲ˸
ģݿ϶ǵʱͲˣڲԱĿá
¥㲻ߣûǴĻӦ¥ҵԱߵİȫͨʹţһӭ洵˹ոľŶﲻһΡ
ôķ簡̧ͷ¥ת䴦ŵĴΪͨ磬Щƶûвġ
۵
סԺ¥ſڷһ̽ͷһŷָղſŵϴүѾŽˣǴźϷġ
һûҵңͼߡ
¥ݵţֱӳ¥񱼣ɸ¥ѾоЩˡ
¥治һöģ¥㲻رߡ
Ҵȥʣ¥ʱȻ֮ǰ˽ѾʮˣҪ֪
ҪҵУ˭һ¥ԲЩӣϵ¥Ѿˡ
ƿ¥ŵʱҿϤİȣһסˡ
ǸȣûʲôԼοԼǴ¥ߵĽǶЩͬɣǰסԺʱҲûô߹
¥һǹòLL04Ųǰ治Զ
һˣ߹ȥ߹Ļþʿ̨ܵLL04ʿͲ֪
ˣҪǸҲ֪Ļ᲻Ҳ취ѦƲ
żͿһЩĵƲǺͺֻص֮ǰǴε
һ뵽ΣͿһ£һ˵ĺ¡
ȻҲʶ֪ʲôʱʼѾˣǰڼߣڿʲôķȥ롣
ôˣɲǰҡ
ʶ֮Ҳ˵ǵӴһ㣬еһǰԼʲôĻӡ
һֱߵLL04ſڣҶûпǸ˵Ӱ
͸ſڵĲҿѦưڲϣ˵Ѿˣߡ
Ҽ۾Ӧ˯ˣȻѹҲûʲô״Ҳͷˣ˽ȥĻ϶ܵһʱ֪˯˵û

˿ߣʿվһܽƽʱסԺʱĺȫһ
ô¶
ţʶһ²ӣͬʱͿѦƾ۾
ˣһӾ㵽˲棬֪ղѦƿûУң᲻ῴҵò
һϵеصͻȻӿر𼱴٣ʿվ̾˶ڵĻʿһӶˡ
ô죬Ǵģġ
һͷͿʱ¥ݣŻʿûңһӾʹܵ¥Ǳߣ֮š
¥ݼƹҲǻ谵ģﻹҪʵ¥ʱͲˣʱûãϴ¥ݴ磬һ˵ɭ
ŻʿվлʿʿŰȣƺ֪ʲô㿴ҿ㣬ʼС˵ʲôˡ
ܿȾͷǱ߾ˣűƷ仹Ŷ̹ͷ쳣Ϥ
ԣбСƽʱ磬Щ·ˣֻ·ЩͣǶ̹״ȴϤ
һģһ
ҵɴ۾Щ߹ʿ˵ʲôȻʹӶ氤Ų飬ܿŲ鵽LL04Ǳߡ
ʱŵϴүҲһȳһյ˹ǲܸһǳģϴүеݿ
֪ô¶ҲĪһɫСԲƬǸͿԳݣҲ֪ô䵽ġ
ⶼô¶Һʲô
LL04ſڣЩǹ۲һ£Ȼ˽ȥҲ֪Ѧ˵ЩʲôͿЩʿЩµһ£Ȼʶһۡ
һۣͰ⡣
Ȼžбٳ˹ͬʱϻдͳ̹Ķҿ̾ͳܡ
ܣһûõķϻ
һͷһۣͼѾ׷˹ԭһһΪ˰¥ݣڱҲͳܣһ̨ס
׷ıٶҲͲòˣͱ˾롣
ˣƺǸ飬û乤ᾭ˰Ҫҳûˡ
վס׷ıһ
ͬʱҾ͸оһͷʲôһӴͷ˹ȥǰתǽϷһǽϵĴשҲѳɺüڵϡ

ͷһϤղҪûͷĻưҪû˰ɡ
ʱҲŷѾĵòˣ汣׷ᣬһֱоͷƵġ
¥ô²ꣿҺȻʶ⣬̧ͷһ


262 գۼ˯
ͷ¥ת䴦ıʶһӾɵˣԭһֱ¥תơ
Զһ£ıʹ¥׷ҲҪܣҲܲô࣬¥ܣɻ¥
űĴש͵ڵϵԾһתƣЩȴûû˵׷ңƺûзʲôԾĵط
ôһ񣬾ͱ׷ıǽϣֱ۱ں棬򴦴һۣоֱ۱Ӽϲ
ҵһо˺ܶ࣬Ҳǿ侲˵˵ǲʲô᣿
ʵ㡣û˵ʲôҵͷͱ˴שϣһܶ
ҸоϱʲôЩǲɿң˫ֱں棬֪ʲôŵģоϸ
̧ͷ¥ݹսϵ¥ʶֵͷ˿Աߵ˵ĴשѵЩˡ
һȥһûص˵
ʱϴү¥ݷ֣ڻʿĲ˹Ҿ͵ɴ۾òΡΡָңԣҹҪҲãֱӳ˵֮ǰ˽ңҪ쵼
浹ùǸ˹ȴȫûп˵ټԼ˸ץסˡ
ҿվԱߵıڿȫû֮ǰ׷¥ǻļӸˣȻ仹
ЩûʲôҼǵãû֪һģһָп϶Ҳͬ
ˣЩһʱڷùǷǸʲôȴǵˡ
ұͻʿΧסЩʿЩǼҵģҶɴ۾ƺΪš
һĪҽ͸˹ûȫ˯ѣֵ࣬ҲͬЩʿһ˼ӡ
СĪҽԼ۾ƺΪȷϲʵ
εЦһ£ʲôҲû˵ԱߵıֵؿңһԶһЩƺΪҶǣԼ
ϴүһղԾˣһ߹קסҵĸ첲ָҶĪҽ˵ĪҽʶҲ˽ӡ
Сô£Īҽ˵ͷ˵
˵ϴүץңָ˵̽ʱ䲻Ȱ˵۸ȽŲþܽˣ̾ͽ˱
ϴү˵꣬ҸҪ˵ƺҪ˵ϴүֲĵק˵һС͵Ҫ͵ֲС
ۣǸж𰡣ҾֻǴѣҽԺʲôҲûжС͵ֱ̫˰ɡ
ϴүô˵㿴͵ʲô𣿻˵ҵûеĻҲԸ̰֪̰ʲôĸմ߶ǹô˵Ż
û뵽ôһ˵ϴүȻǿҪڵãڻҪקңˣҲȥǲȥġ
ϴүôһ֣ΧıͻʿɵˣһӲ֪ôˣˢˢؿĪҽ
һ£ĪҽҲûʲôð취üһۣȻϴү˵ϴүλҵĲˣܹش̼Ҳ̫̼ˣƵĲѿסʲôҲ˵
ʲôŻҰϴүһվĪҽǰ̧ͷ
ĪҽЦŵĻҿûʿĲЩҽԺǲٵģҪ٣ô̵ʱһϣҲ¼뵽ҽԺĵԵϿ
Ժ𾪵ؿĪҽû뵽Ȼǰ˵ģֻƺǰ˵˾񲡻ߡ
ǼϴүŰɵӣĪҽͰ˰֣СûʿȥҵĲ
ʿתˣһȴ˵ǿģ϶Ҫ͵
ԣҿLL04ŲſվšһûĻʿС˵
ôһ˵ĪҽɻؿңЩӣ֪Щʲô
Ҳû뵽ʱб¥ע⵽ˣӦǸպһѲӣһ˾ûţ¥ıۼ˲Ÿ׷ңϾһððʧʧ׷һİ˺ܲǡ
ǸʿҲȫûע⵽˵ӦþҰעתƵѦϵʱ򣬲ŷҵġ
㡭Īҽüͷҡ
Ҽܲŵ˼ͼװʲô֪Ҳ˰ɣ֮ͷԼǽˡ
Σƭ˭ϴүһӾͲˡ
Īҽæϴү˵õģǳԺ۲ڼ䣬ûȫղžпǲ֢ˡ
ϴү˵Īҽ˵ǻصλȥɣβҵרҲҽԺҽҵͷİɡ
Īҽô˵ˣ̾ɿңſЩס˫ֵһֳֿۣڵϼһҽԺڲϿĲˡ
ˣЩôֶ
ĥĪҽñͻʿɢˣ򱻴Īҽİ칫
ұĪҽİ칫ĪҽͳȥЩϴүȥˣʱֻһ
֪ǲҽԺİ칫Ҷһӣ֮ǰûڵİ칫Ҳ࣬ģһյ
ÿһ칫ҶˬҹģˬȴһɭɭĸоͺҲ
ʶؿһ¿յǹŵģ
ĪҽѾ뿪üˣһʱҲ飬ҪĪҽ棬ƸոմӾֳңҪȥˣ治֪Ǹʱʲôҡ
Գһ֮Īҽûлϲĵ¶ȣǾҾЩˬ
ղŵ飬Һһֱ¥תƣЩȴ֪ĪҽҲûв˿ĲԾ
ѵֻһ
ղӦòǲþˣڻþЩ϶ɹ˵ӣǱ׷ҡ
Ѳˣ
ܵʱôΣʲôʱʼ˯Ҳ֪֪ڵŵġ
ˣǰ￴˯ʱգۼ˲˯ŵ״̬
һ֮䣬۾պϵʱ˯ˣʶ۾۾ʱˡ
ܶ˶йرҹ俪;ʱ򣬾ʶǿԼ˯Ҫһ˯ߣͻάִ
Լ֪ԱߵҲ
ҲΪ뵽εаɣǲһӵһֱظ޾ĽݣֱұǽϲѹһжξǺˣҲûʶԼһΣ
ǲһһ⣬ǾҲѭ¥ݵʱƺ˺ܶе飬Ǹֵװ


263 ĪҽʱĻ
Ҫָǲֵļ䣿
ͷѾǵһδðģǰڸ˵ûеһض¶ˣ֪Īҽ
ԣǸᣬĪҽȥ˶ʮӻûл
ѾˣȻûʲô飬Ѿסˣƿ칫ҵţľûһˣﲻЩš
һ׳ŵӳȥˣûԶнŲ֪ô¶Ųձʧˡ
ˣŲڸôûˣ
ǰһȣǰĹ䴦۹ȥ֮ǰסԺˣĪҽǾƵҽ칫Ҿһ¥档
ȻǰȾһӰΪߵĹϵûȴûнŲһӾסˣòʲôɾġ
һûüϸ룬һӰٴӹ䴦˹ŵȫһ£ǸӰҲ˲Ϳҡ
Ҿڹ䴦λãҪ˺󣬽ûüӦӰѾǰ
һ£ӰҲһ
㰡Īҽ˹
ҲſĪҽ˿εؿŶԷȸЦ˵ĪҽһΪ˭ء
ڰ칫ҵתƣղҪûңɾͱŤ͵ȥˡĪҽüҡ
ҵ˵ͷȷĪҽ֮ǰҶõӡΪζĨˡ
Īҽ칫ҵķ򣺡ȥҰ칫˵ɡ
ԥһ£ʵҺĪҽҲûʲô˵ģϴĹȻ֪Īҽרҵ֪ʶʵһָƺ
ҿԸѦƵ𣿡ĪҽƺǼԥͻȻ˵
һѦ֣ʶ뵽𩣬ǵжһ֣ͬ붼û͵ͷӦˡ
صĪҽİ칫ңûֱ˵ѦƵ飬ֻǸҵһˮ˵䣬ֵôãȺȱˮůһ¡
ȷڳڣϻǺģڱ
Ǹŵϴүǳľǿղһȥ˼أ֤û͵ſϰݡĪҽ˵ʱһֱҡͷ
ŵϴүҽԺҲǳҿ϶ΪǿģĪҽûа취
Īҽһˣؿҿһ£˵ҹҽԺʲôΪϴү˵׷ʲô˵İɡ
ġǿ
ĪҽһüҶԿϴү˽⣬˵ѣ˵ûзŽ˾ûзŽҪȻ㴳ȥҲûҪôţҲΪ¶ݹ
ˣ˽ģѵҿˣ
벻飬ҲͲϽˣѦƵ飬֪ĪҽΪʲôҪ
ƺѾ׼õģĪҽҿһڵһ仰ͰҸ𾪵ˡ
Īҽ˵Ѧˣ⼸Ĺ۲죬㡣
ң
ҲŵָԼؿڣĪҽ˵ʲô˼
˵ͬʱһĪĸоָоǰžӣÿһ澵ﶼӳҵӣЩӻڲӣеҲӡ
ЩΧм䣬ǰҶǾӣÿһ澵Ҷڿңÿһ˲ͬĶ
Χľӻڲӣһһ㣬ͷͽ¶˾棬һ澵жһС
СĪҽȻ˹
͵ػعԺΧЩžһ飬Ҳʧȴоؿǻ˺ܾúܾá
ʶ̧ͷĪҽ
Īҽһɫضң˵ôר˵Ȼˡ
ǰһͷһ˵ѾòòˣҲʵʵоԼעܹܺõļС
Īҽ˵ʲôˣεЦЦ
ĪҽֵؿһۣȻƺظ֮ǰ˵ĻԼ˺ࣺܶ˵Ѧѹ࣬ʱڻԵʱҲһ־˵ﲻʵģΪ
һӾվ𾪵ؿĪҽҲһӴĻ
Ҵصش˼һʱЩĵΣ벻Ȼ˸ͬľﲻľеҽܲˡ
ˣˣǴεʱεʱҵLL04ʱҵ־ͱѦƸסˣ˵ʲôƵĻ
ΪʲôһعʵղĪҽƺл
Īҽʾƽ˵ҹΪԵʱξӡ̫ˣһԭļ䱻Ӱ쵽ˣŷֲξʵ
ôܣ˵ֲȫҲһֻ־ĹôͬһҽԺͳҲŵؿĪҽ϶ʲôطŪˡ
ЩŵվѱʣˮˣɻǸоЩµûţҪȥ洭
УҵȥѦϸģ֪ǲͬ
ԣھȥ
Ҹն̱Ӱ칫Īҽסˣȥģ
ȥѦƣʲС˵ת
ĪҽӺһҵļȻô˵վס
Ҳת˾ζ˵Īҽ˵㻹Ҫȥңһλ𣿡
֪Īҽ˵˼ҰͲסرҪȥѦƺúģ޷⡣
ɣڵȷ̽ʱ䣬Ҳ˶Ѿ˯ˣŪʲôҿɱˡĪҽһ֮ǰ̬ȣȻĵȰ˵ˣЩ
ֻұ˵ǻһˣĪҽҶøǰһˣƺڸıĲֻңĪҽ
Źֵ뷨Ҳ֪ðģתһеЦ
ˣڵ顭ұȻؼҵģڣȥĪҽݿѶģ֪ʲôɡ
һڣĪҽɫͰղ۾еҲʧˣйƤ򣬴ͷɥһ˵Ҳ֪ʧˣһֱûҵԺϸǴ֪ģ
ôһʣ￩һ£û֪ȥڵİ칫ңĪҽûʱļ¼񣬲Ȼ϶ܵһʱϳҡ
˵ģиھ֣ǡҲҼ¥ϵİӣû¶ʱĹұһѻҾҶҪˣֱ޷졣
Īҽ˼ص˵ͷȻ֪ˣӦҲ˵˵ֵɡ
üëһ£˵ʣ飿
ԣΪʱһСʱǰһùţ˵Ժȥʱ򾯲ˡĪҽٺܻȴ㹻𾪡
һСʱ֮ǰôܣ


264 
ϸĥ˺ü飬ֵʱߡ
ʱȥڵʱˣû˿һ֮󣬸о磬ҷûйزŽȥ
ȣȥǰҲаСʱҡ
ô˵ȥǰãĪҽﴫ˲Ÿ߲ãһĪҽˣΪڰ칫ңʶͰΪ˵
ҽڰ칫ңڵʱѾʬߣǧȷģһСʱСʱŻֵ
ȷû̧ͷĪҽڹŹֵؿҡ
Īҽôһ˵һ£ü˵ʲô˼
Ҷһ£˵˵ȥڵʱȷ˾𣿡
ƺΪʲôҪôʣĪҽֵؿһۣȻ˼һ˵ȷҽԺҸڽӴ࣬ξӦˣҿ϶ֱܷΪʲôҪô˵
ôһʻǲ̫ýˣҸЦͷûУƶôһСʱʧˣҲûĵʲô𣿡
ûءĪҽҡҡͷ
͹ƵĪҽûأǴ֮ҹֻ˵ĵңȴֻδᡣ
Ҳ˵ʧ٣ȴûĵ뿪칫ҡƺֻ֪ˣʬ岻֪˭Ųˣһ
ˣû˳ȥڵʬôŲߵģ
ҲͦˣǱ߻ֵĹĪҽһ±ͻȻ˵
ʶѾҹ賿û뵽ֻǼ˼͵ʱ䣬ȴע⵽ĪҽҵƺЩ֡
ôôң
ȻЩɻ󣬵ûпѯʣһĸоʱҲ֪ڵѶܱܶá
̲סҾͻĳ˵˰ɣôġ
Ҫ¥ݿǱߵʱĪҽסң¶óһɫƬָŵݵķ˵ݰɣҰ
Ǿллˡҵ˵ͷ˵һֱɫƬмɫԲƬһģһɫֻ״ͬ
ĪҽÿƬڵˢһ£Զ򿪣ȥ֮Īҽվְˢһ£һ¥¥֮վ⿴ҡ
Щڣ˸߱кŵһϣĪҽӰʧУ˿
סԺ¥֮˲˿ǰ滹ŵƵһҪǸϴү治֪˵ʲôá
ȻţҵĽŲһû˵ʱһ仰˵˾ˣǧܸٸϣȻܻؼҾͲ֪ˡ
мߵҺȻоΧռˣͬȻֹͣ¼񱻷ٶһ
ҵĶڼֻ˺ܶܶ࣬ȴ
ͬʱǰҲˣɳţежʽӻһЩǵѩ㣬ʱʱһ¡
Ҷߴɳɳǰһоͻģǻɳɳľ
һ֮ҿӭһӰ˹ҪײңնյشҼԱ߲˹ȥ
һ㶼оǸ˵ĴڣҲûңôٶҲûдһ˿һĿ
ͨͨ
ԼҪҵĶڻسţҿ϶ԭصģΪǸ˸ҳһģһ
ûһһƵĴ˹ȥ;һͣٵ˼ûС
ҿ滹һӰƺ׷ģֻӰûߵǰǰľϵһӶûˡ
ǸſڣŵƵŸڣΨһͬ˫ֳϥڴǼϵĺһεεڵϣͺմ±߼һһ
ƺǿңŸڵϴү̽ͷߴ󺰣ιСӻĥʲôϽ뿪һֱ˯ǣв˾񡣡
̧ͷһ̽ͷϴүֻͷ˿סԺ¥ķӦòܿղǸҳһģһˣǳסԺ¥ȥġ
⻹ҾȵģҾȵʵǺǸӰȻϵãҲһң
ö˵ʲôÿվסԼղſ϶ûпǸҵĶ֮ǰʱһ̽ͷ̽Եġ
һԴ֪ô¶Ȼǰһ󷢺죬ͺǰһ㱡ĺɫɴ
ָоܿʧˣǰҲָϴүѾų϶һ·ֵؿҡ
˵ܲˣϴүȻΪ֮ǰҾûʲôӡ˵ҲŻҩζ
ﶼĥղŵ飬ﻹйôֱԱ˹ȥ
ϴүһûңֻǲ˵һòʲô˰
ҽԺͣҸߵԼĳԱߣͿԶһ»ζ֮̾׹ڵǡ
Ҳ֪ôˣҺûǷݼ飬ƺޱޱҲֻྴţйֵĽӴһлͰ࣬͵Ĺ涨ֽ
һ뵽ޱޱҾûʲô˼עǱߵĻζˣֱӴ򿪴ƣҲܻ᲻Ӱ쵽ǣֱӿˡ
صʱֱɳϾ˯ˣΪ̫ҲΪۡ
ڶһû˯Ѿͱĵ绰ˣս˵绰һͷѵ⣬˾æ
æʰһҲ˲ϳֱͣӿ˹˾˰칫ǸһۣȻ֮ǰݶˡ
һû洦ҽ鰡ﰵ
ʱֻӵһİĶţһۣдԼȥ̨棬Ȼ̧ͷ͸ˡ
ߣϢһӣһʱ䣬Ҳߣȴɽסˡ
ʲô£żֳֻܱŸϽѵ
ɽЦһ£˵㶫һ緹ɡ
һб飬ȳԡ˵;ֱ˳ȥɽһҺ˵ûǴվˡ
ɽ¶Ҫ˵ʱ䲻࣬ȥǱߣҪ˵ʲô飬ķŸҡ
̨Ҳûпóֻһ£ֻɣ˸ҷ˶ţ
Ҳ֪˭ҪԼҼ棬ɴһȲˡ
һվȻߣԶǶʵĴ¥Χ¥Ҫһࡣ
Ǵá
ҲǵȥǴˣڻԵʱȴת˸顣
ˣӦóȥһ£˵
Ȼһ£֪ΪʲôΪǴãǱģ
ͬʱҲһͷͷңȥͿԳ׵׵ĽѣҲûзա
ҿ泵ĵ·ȥɣ


265 ֤
ȥ
ǰƺֹһйָоˣҾȻʱЦˣΪһⶫҪᶨĻȥ
ʵлҺһֱǱʶй᳹־ҲΪͷҴӻѹİɡ
СһϤֺܳʱûҺ洫
ޱޱ
Ҿȵػͷޱޱһ˹ϸվǰûƺûʲô仯
̫ˣû뵽ȻޱޱȻһ˵ĸоָоЩɬ
ޱޱֻǿЦ˽֮û˵ʲô
Ѿѹֲסٴμޱޱļֱֱ۰ڻôҴţûпҲû
ȥˣˡҰѱӴյúܽҪһ£һϤķ㡣
ҲŸոһ£ͱޱޱƿˡ
űޱޱһЩסˣƺڸҪͣҾ̲סһ¡
ӺʲôȥˣָŪ˼£ŴӱһƳķ˿ҷ˿ɫͳȡ
ޱޱͷ
𾪵ؿﴹͷǻﻹǻһɵĳûԤϤķ㡣
ô¶ôôһͷ
ʱޱޱ߹Ťҵļ򣬰棬Ȼӱסҵͷҵļϡ
ﻹһͻЩΡΡ˵ޱޱͷ
û˵ƺΪ֤ʵʲô̧ҼϵͷȻһͷ˳ҵļֱǰ
ҵͷŴǰͷͷԱһ£ֱһģһҵȥǰһͷʱͷȻҲ
ô£ޱޱʲôֲɣ
ҪתúʱŷޱޱĴ󣬰ס˲˵̨ıԵơ
㣬ҪʲôְЩˣҪȥֹȴȫʹ
ޱޱûпǴΣҾû˵κһ仰
վڹ˾̨ıԵҵͷ泵ȻоǰЩѣΣ¾Щˡ
𡭡
һû˵꣬͸оһ˫һ£ǰһ㣬ͬʱ˵ҲˣѾȫȲԼˡ
ļٶҿٽӽŵ棬ǰĳҲڲϱ󣬹òҾͻһܽӴ

Ҹоȫϸڲ֮ǰ֡ûڡʵȫһ֮Ҿ͸оѾˡ
ҽ۾нӴĸоû١
ʵҲָ֪оû٣Ϊ̫оҾѾ˰ɡ
ɹ˺һҸоԼʶڣ˾Ǵӷſյ״̬ظһܸоԼˡ
û
ͷһðҾ۾ŷԼվ̨ıԵϣǰһ׾ҪȥˣǸղſĳ
ǰһĻŵЩϽ̨Ե˻ʵղҾô۾ֱֱվð죡
ղӦ˰ɣѲֲ֪˯ˣ
ղŵ飬Ҽޱޱֻ˽йһҵ֮⣬ûٿұǻںŲǹɳζ
ʬ
ˣӦǵʬֳζƺŵֻΪܵʶҺˡ
Сһڽҵ֡
ҿһ£ܿͷӦһ˵
תͿ̵˹ƺ󸹱㲻··ѾôۿҪԲˡ
˿ؿȴû뵽ȴһüƺʲô׵ĵط
ôູҵһʵ
ҲΪʲôô˵һĨŶŷѾʪˣұǼҲк飬ղһֱûʶ
Ҳ϶ƽϣЩͷؿֱ˵ɣҵǲʲôϢˣ
ϢûôŪ⼸ܶæҹ˾飬ߵСͶʺٹעˣǹ˾ҲŬڿʼҪͶ˲ġƺ׼˵ģ˵
ô˵ɲķҾһֱôֱʼЩܵʱҲ˵ղȥˣȳȴҵôʱ䡣
ɫЩزסˣһ£ңȥԷ˰
ԷŻĻ
ߣǲȥֺȺȲ谡Ҳмؿž飬ЩѾõġ
һ£ЩɵؿңȰ㻹ǲҪԣȻûʲô³ǸŮѾʧü˰ɡ
Ҿȵؿû뵽Ȼ֪ޱޱ飬Ѳȡ
ԣȣ߼ҪĻöηηβԸ϶ǵ޲ðҲڽ¡
㶼֪ЩʲôҾؿ
ƺǼұɫЦһȻ͵͵һΧȷûе֮ŶС˵ֻǴ֪ŮѲˣôҲ
⵹е滰ҲҲһˣҪǹУ˲ˣޱޱϰȴһ
ޱޱȥϰˣϰһʲô
ԣҸ˵⻰ûб˼Ǿˮˮһһ˵ת뿪ˡ
ģȻƻȥƬ˵Ϣû뵽ıƷޱޱ齫һ
УܾôŹ
ƢһʲôҲܣҲֻǰֻҪˬ˾С
վסҴһ
Һһ£ӣתü۵ؿ˿ΧȻһĶС˵ôʲôñ֪
µ͵⣬ûѹӴ˼ɤ˵ʲôɱ˷ŻһûбˣٴҲ
û뵽һôһӾסҵ죬ȴƿˡ
㵽ôεؿҡ
ҵغٺЦҵƬϵǸˡ
ƺʵûа취ˣóһû˵ʲôת뿪ˡ
ҵͷĶ˰ţƤֽ澹Ȼһմ֤
һ۾ͿƬƣӦþƬϵǸˡ
ϸһ֤أѾˣļͥסַȴʮϸһ£ҵһ
˾סҰҵСǸڵԪ
ˣСʱǱ߳СʱǴСǡϴСûвʶһѺӵģ֤͸Ҳ࣬ȴȫûӡ
ӡȴһŸһģһˣżͣڵԪſڣӡðľ͡


266 ֤ϵĵַ
ιιСȥģæҡ
׸Ͳܾ˵ʲôֱӾͳͣɱ׷ôûþͷˡ
յؿңҲûʲô취СӣҪΪ
ʵĻҶˣֻ˲ˣֱͲţֱӳŹ˾ſڳ˹ȥ
ŵСҲһ£гӳײ˵綯դţͼæ˵ťդҿΪٶȴš
СŸ̽ͷ±Ȼһ£Ÿ磬ôżʲô
һֱųֻ΢²϶ҪҸʲôȥʱ͡
ڵȺդŴ򿪵ͬʱֻ貦˸绰ȥ绰սͨդŴ򿪵ľ㹻ҳȥˡ
ιСôô춼û绰ǲǹæ˵绰͹еʶ
æŴҲûֱֱɵ˵裬¶
ɻ˵ʲô¶㼱ġ
һ߿ǰĺһ˵ۼСԺûһҳúĺӣ͸Ҳġ
㳤úĺӣҲǵаôˣ輸˼˵
ȥɣΪҿЦһҾһ飬ȴĬˡ
ͬʱҸǰĳĻش
Լ˼ʮӣſһ˵ҼǵûУھҶϤȻЩ˲١
У֪ˡ˵Ҿ͹˵绰
ĴΪСʱﳤģЩСˣƶ
ղ˵вھӰˣ͸һʾӦþǺھӣȻ󻧿ں֤ĵַ
ֻҪȥҿһʲôˡ
˰ҵСſ֮ҾΧɨţüûĳǰ˲٣ȴûпһģһı
ҰѳͣڵԪſڵʱſǰ治ԶһҵһģһֻгƺŲͬ
һ˲һ£żˣΪλãҾȻһʶĸо
ʶһԱߵĵԪ֤ϵĵԪͬ
ôɰɣʶĸоͺ֮ǰΪȥǸԪһ
ģʲôʱ򡭡Ҳǵˣ
ߵǰԱ߿һһģһûӶֻĤҿ峵浽ʲôӡ
ֿһ֤ϵĵֱַ˹ȥɸսԪţĵ绰ʹˡ
ô裿ҽ˵绰ӵʵ
Щ˵ôˣǲǳԴҩˣѾˣȴԱĵԪ
û뵽边Ȼ̨ңǴʰɿģҲ֪ô֧֧ͣҲҲɣ˵һͻȥˡ
˵Ҿ͸Ͻ˵绰ȻֻػҶ˽⣬Ūϰݣ϶ٴġ
Ҳ¥ҿֹ֤һ䡣
ˡ
˼ţ¥ﶼǻŵԵЩ쳣塣
һӹȥˣû˸ҿţҲźκ˼Σû뵽ݵŴˡ
ŵһ̫̫Ҳ°͵λãʱһͣܵұӡ
˭̫̫˼˵
ϸһλ̫̫ǰûмӦǺģһ黨ʵ·ͷϰ˿ţͿҲʱС
һ²˵λţ֪⻧˼𣿡
֪Щûˣ֪ʲôȥˡŶ۲£˵ɵúܡ
ûҴطǺüûϻ֤Ǳȸ
ƺǿЩüȴû̫ھ裬ܷɵ˵ʲô
һѣüûˣ֪ʲô𣿡һʵ
ȻҵĻƭŹŹֵؿһۣӦþһͨϰɣģͦĵġ
ҵ˵ͷЦŰ˵Ǻˣ´ʱɣϢȥɣе
ںһ¡
ʲô£һͷؿ
ŶҿһȻЦһ£ҡҡͷû£ʹЩۻˡ
Ϊ˹ڶǸ˵ʲô飬Щʧ䣬ͷһֻۣһ϶¥ȥˡ
Ҳһˣֹţߵ¥ȥˡ
ҸߵԪſڣͲһײ˸ûüԹŷ־Ȼ衣
Ҿȵؿ裬ôˣ
ҲôҪ߶˿ô죿һĵӣ˵仹ҵͷ
һֱҶΪϲޱޱҸоԼЩˣû뵽軹ǵҵģ¸ĸûвԼĺӵģ仰̫ˡ
ôܶҾȥ͸ѣǡסھһλѻҲʶʱ˵Ļѻ̫ˣѶûʲôˡ
ǺǻҲ֪ȲҪü˵ĵĺãҲֻôˡ
ûʲôˣͿʼһ̬ȣǰңһֱ䵽Ҳûͣ
ϰҲ֪飬һžӭ˹ƽʱϰֳȵԸǲӵģƺûʲôתˡ
㿴ֶˣܲ¥ȥ𣿣軹Ǿ䳵ꤻûû˵˵ͣ
Ҿһֱ߶ֻţ߶˾ͻͣˣһֱľ顣
Ȼʮ֮ˣҲ˵ˣҶ֮ģҲûʲôθڳԷ
ˣޱޱôûһƺŷӦ顣
⼸ûؼҾǵղҪڵԪſڱµˣҾֱӿˡ
֧֧һ˵ޱޱϰֻˣҪؼס졣
˵ҵ绰ˣллأ˭ĵ绰лҰȥˡ
ϣʲô£Ҳûбܻ裬˵绰
Ҹ˵꣬ɵؿңҾ˻ͲޱޱĹۣ룬ʲô񡣡
ڸ˵ûڵ绰˵ʲôŰĴӦš
ҵ㰡˵Ͼ͹˵绰
һûӦʲôιι
ŵ绰벻Ϲҵ绰ô죬Ϊûʲô飬֪Ҹʲô
׾Ҫߣںסңʲôȥ
ȥϰղ㲻ֵؿ裬֪ΪʲôôķӦ
ƺЩˣߵʱңұŪʲô
ͷߵĴӦţһŪʲôҶѾǶʮĳˣзִ硣
ڳʱ򣬸ϵϰȫͿǰһģһıѾˣҼǵҴǸԪʱڵѽôʮӾͿˣ


267 ϿеıըϢ
ҰѳͣϵĿȵſڣ⿪ȫʱ뵽ղҼſӦһ˿ߵģ֤ϵǸС
ģȻһˣ
ﰵţûעʲôʱӿȵģֱкҵ֣Ȼֽҽȥ
ôûпˣҽȥ֮󣬼յģƹҲƽʱ˲١
Цһ£ڵ绰ӦҪˡ
Ҳؿϣƽʱ̫һˣҵֱҲԵܣҾûеȡ
һ뵽ڻûҵޱޱͳʶץ§ҵֱۣ˿˴ȥɲá
Ҿƿ֣Щ֪룬ϵЦһ߹ȥѵŸˣע⵽ƺֻˣԱˡ
βͻȻˡЦЦؿҡ
ҸϣջӲһ궼ˣŲ˿
ʲôʲô˼Ҳ֪˵ʲô
û뵽ôһʣ̾Ⱦ˺ϼ˼شһҵֱۣôҡ
ȫ֪ʲô⵱п϶ʲôˣΧգԾ׼õġ
⵽Ϊʲô
ΪʲôЩίؿҡ
ҲؿһҪΪʲôأû뵽ȴˡ
ҲؿʲôΪʲô
ϵͷһֱû˵ǿˣһҡͷܲŮ˿ˣץļ˵ǲҹˣ˵ʲôˣ
С㻹𣿣һ£̧ͷԹؿҡ
һ˫ۺᣬڻ谵Ĺ쳣Ϳһ£ر𲻺õԤС
˼޵ľͷһòᡭ
ϣ˵֮ǲʲôᣬ㡭Ҳ֪ô˵ȥˣ˵Ρ
û뵽ϾȻЦһңҡͷ
ҿЩı֣˵һȻ˹һѽҽסͷؿš
Ҳ֪׷ʲôôѹҲ˵̫صĻôţ޹˾ͻɿɡ
ǸޱޱѾü춼ϵˣ֪ûСʵܲεգû˿һоԲޱޱ
ôһ˵һ˾̧ͷңһЦ˵̫ˣڶˣ
֣
Ҿȵؿϣȫ֪˵ʲôû뵽ҲɻؿңһŶ˵ôˣϴ㲻Ǿʹޱޱֵ𣿡
Ծؿϣû뵽˵仰ʱ¶˺ɫʶͰƿˣǲ滨ꡣ
ƺû뵽ᱻƿϲ޵ĶҴ˵ô㶼ˣ˵仹Һˣ
˵ʲôޱޱŮѣʲôְ˵ʲôҲŵؿϣһǷˣŻŪôŹֵգôŹֵ飬˵ôŹֵĻ
һüɫܿͻЦҪҵ˵֪Żǲǣ˵Ҫһ𣬲ǸҲޱޱȥˡ

ȷޱޱ˵֮ǰǾ䡰˵ҵġ仰ǻҴû뵽ޱޱȥ
㻹˵Ҫޱޱ㲻֣ʧ˵⻰ʱ۾һģѹ˼֡
¡¡
Ҹоһ׵ֱӴͷᴩ˵ĻǶɢˣվԭ˺þãʵ벻˵ĻҲ벻һ顣
ܣܣһǾˡ
ٺ˵ʲôôݵҶϴţóֻҪ绰Ҳ֪ӦñǴ绰ҽԺ
ϳֱҵֻϣȻָҵĶͷ˵ٸףϴʱô˵ġ
𾪵ؿϣϴΡġʱ򣿡
ʶϲô˵ģҷʣЩ˼ܿ͵ͷ˵ԣϴξʱ䣬ϡ
˳ָķ򿴹ȥԱ߾һεӣһЩ˱ֽǽһƤɳ
ɨΧĻٿӣҸȷǵһֻУҲȫûκӡ
ǡġҲŵؿϣֱһǲţҾȻ
ûп϶Ļشֻҧ촽ŭؿңҪǲϾˣֲһˣǰװĸ˾Ƶģȴ顣
˵ø¶ƵģԼûһ֪
ٴζӣϴȵʱŮԱһҾ죬Ҹղᵽ˱˷ֵ飬ô鴩һòǡ
Ҵһ£ܲҺϱŮԱײˣҼסҵӣ֮󿴵ҲŻİɡ
ҰŮԱıôͣ
벻⵽ôһ¶ţһĵƾȫָֻ֮ǰӡ
Ҳҵ˼·ؿվǰϣܲεʱôƵɡ
תһҾų뷨Ȼҵ֢أҲԼҲ֪ɡ
㻹һĮӶҡ
˵֮ƺû֮ǰķΧˣҲ˲٣Ҳվͣ黹Ҫ
ÿ¶֮ͼҴˣ͸û¶һҲֻʱ˵ԺΡƺѾܲˣһԹӡ
̲סѸ£æס˵úúãҪϸ룬ޱޱʧٸûйϵҲ֪ײһ£ڻָ׶ΣԺܶ鶼ǵˣܸңʲôʱʼ𣿡
ôһ˵ϾЦһǺãȱҡ

ҿЦЦӣҪʵǡ
ˣҲܲôˣһӽ§ڻ˳ƾϰߵϣֱۻҵĲӣ§ҡ
ôԣ˵ɣʲôָһҵıǼ⡣
ʵڲϰ߸ô׽εЦһ£ִұǼȥ˵Ǵʲôʱʼ֡
Ļû˵Ӧöҵ˼
ϰһۣСֹһ䣺Сǣʲôǲǣ
ֻεЦһ£Ұɡ
һڴѧǴΣ֮һֱ϶ıšϸ˼һ֮˵
ƺûкߵӣ֮ǰӴĺܶˣ϶бֵĻѾںˡ
Ժҵһû뵽ڴѧǴξͿʼˣһֱڵĻһʱҲ


268 δ֪Ķ
𾪵ؿϣƺҵ뷨ҧ촽ͷһȻӣټҲޱޱʱЩѪӿ
ǲҵı仯ϾͿʼĥĥ䣬Ūرܡ
һƲסʲôȰŲȥ
ϲҪϣҪҺ˵ֱ̫󵨵һ㡣
Ѿ§סҵĲӣ˫ȷֿվţҪ
Ҳ֪ӦãֻĿ裬ۿžҪóˡ
ʱ򣬵źȻ˼¡
̫ˣˡ
ϲشſ˵ˣ˼˰ɡ
仰֮ûŵˣУò״һĻᣬɲܾôŹ
Ҳȡʲô취ſھʹһϣרġ
Һ϶һ£࿴˶ԷһۣϾ̴ˣʼԼҵͷ
ȻǰΣǸ졣
ղһ˵ҵ飬ʼǴӴѧʱ⵱лһ顣
˵ܲٲܲپ͵ﰵ̾һ䡣
Щ֪ؿң¿һۣ˺Ǳ߸ûеطܶˣҪӦҲǱȥİɡ
ҴҪʱ򣬾ˢһѰȥһ鴰ȥվ澪ȵؿǡ
ɻؿϣŰתҵϣ̱òɣ𽥳ŭ
ǡһӾͷ˽
ʱƺҲûҪʲô캰˭ģǵҲֲܣ
ôһ˵ͷߣ֮ʲôƵġ
Ϊ˷ֹᣬҼæ߹ȥֽ͵ǲǣĲ㿴·úõģʲô鰡Ǵˣ·һޱޱ飬ûʲô
ôһ˵´ҵ·ҵȷûʲô·ôϵģûһ
ջ߿ңˣҲޱޱ顣
ѾЩ䣬εЦһ£ʾһ£Ų鲻ԸԱߡ
ʣߡһûӣһ졣
ҲԱߣЩ΢΢ð
˿ƺʰ飬Ż˵һޱޱʲôʱ򣿡
ǵˡϸϡ
üͷһ壺ҵĹһвУ
û뵽ȴûƵϣָŴ˵ҸҲ죬㿴С۵ӣһ㶼ûӻӦеȡ
ⲻѾڸƺûʲô취һεӡ
һ㳹׸ңҿɲδϹһ㶼ţһСǼӡ
ƺҪ˵ʲô˦ס˵ҹޱޱ飬ҲкüûˣϵҲᵣġ
̫ˣû뵽ϻҵ뷨ȥˣ˵껹һۣ˼ƺڸңȫ֪ҵ뷨
ʵô˵ҲֻǶң졣
εؿǣҾ֪רΪޱޱģҪϣ죬ֻû뵽Ҳһ
С컹Ҫһ⣬˵־Ͷסˡ
˿ӣָſ˵˵Ϳˣڲ㡣
⻰ȷˣһԱߣһʱЩ²̨ףѹֵ˵˵˵бҪ𣿡
ҹڵ㣬и̨𣿡ƺ˵ʱ龰鼤۾죬˵
Ȼû˵ǵϢѾ֪Ĵţ¾ΪϻˣΪ֣ԲŪ
ûʲô취εҡҡͷһ֮뿪ˡ
뿪˿۾Ҳû֮˳չ½ϡ
ǸҲˡ˵ҲվûʲôӦ뿪ˡ
ڳŤͷſȵķҲ֪ʱ˶ã߳ѵŸˣҲϨ˵ơ
ŷ˳ӣûлع˾ֱӻؼȥˡ
صҾڴϣſյӣƺޱޱϵϢ㱼Ҿڣ۾ȴֻһˡ
Դֱ죬һʹдҾԼеҪϢ
ұ۾˯ţ֮ǰ˵ֱ׻ѵΪײԴЩ飿
ޱޱ˵֮ǰȫûӡģޱޱѧε飬ԾǶûа䡣
˵ε飬ǸʱԽӴҶһеһжǵˡ
ʲôйϵļ䶼ˣӡУһԵʱҲйһˣ
ԽԽףҲԽԽ磬ʲôʱ˯ŵĶ֪ˡ
ʱҸоԼۣԴǻģûлָ
ҿŴͷӣʱ仹磬ߵ㡣
塪
ͻȻˣһͻȻԵĴ̼Ҳ˲٣æӣüβŹص
ˣǻġ
Ҽǵޱޱ˵һҴͰӸˣޱޱ˵͸ģӾȥˣĹȴû޺ãʱʱ
ޱޱҲ֪ȥˣ̾˿°ںá
ѾϰûޱޱӣҿʼԼˣһҶùԼǿԼҪ롣
ÿ춼ƣӻȥ绰ǱһֱûޱޱϢ
Ѿ֪ˣҶμޱޱ˵뿪ңûңá
ˡ
糿һͣڿֻһҶͳȥֻһδš
ҺĻھ׽緹Ķ˲ͽסˡ
һûʾĶţ
ҾȵֻҲϵˮŶŷ飬ŷֻ벻ȻԼȥߵջ
˭ҷһϢ
ҺܿҪʲôֻǲôһ㣬˵ĸоرܣֻȥߵջ֪˭ˣҾҲ˵
˲ϳԷֱ·ͳţֱӿߣȴû뵽糿ʮ·ھײģ·ˡ
ģǵʱ䡣
ǰֻ߲ͨõžò׿һխĵ·ͨ͵ȲˣҪžͿһˡ
֮ǰŮߡ
·ʱҿŻͲ˵Щʲôƺڲɷⳡͨ¹ʣǼҩҩ飬֪ôˡ


269 ֽϵľ
þûˣߵķ绹Ǻֻһ³ž˻ȥ

ϹŹѳůҲˣȻһܿջͣλŷôĺ磬ջϾȻˡ
Щƺ䣬һȺҲֱ治ĸ˸ҷϢ
ջǱߵֻܿӰòҲûʶˡ
⣬Ҫȥջ϶ˡ
ӲͷƤƿţһ³͸Ͻ·ڣֹЩ
һСܣܵջϣŷԽ棬Խ䡣
ģ˭ɣҪ֪ˣҷǺúýѵһ١
ķҶߴܿҸоѾƵģ߬ŵڣȲѹ˿ס䡣
ջ;һȦЩ˶Ǵź·ӦбֻҴŵļпֱš
һȦҲû˸ҴڨƺЩ˶Ҫҵġ
ٴοһֻţȷǺߵջûȷû˵ʱ䣬ҪظҲУΪûк롣
ⲻǿ뻹ǻȥˡ
ҵͷһϣͱӭ߹һ˸ס˼
ʶ̧ͷ￩һ£ŶֱðȫͺڱһѾȫǹΧ硣
ڣ
ҵɴ۾ڣǸӣ۾İ״ӣĹҵģƺЩͰ͵ֽ
Ҽˣ
ұŵþһΧ˶߿ܸоǵɨһȦֵ֮ؿ˿ڣƺ벻ҽ
Ҳܿ˵ҲǼˣҲǳڻþС
šڷ˷۾۾˵
ܲǿʬſڰ칫ϵģʱʬ嶼ѾˣҲʬߣѾĲˡ
ҴûôŹ֪ǶģǱŵģҵЩ㣬㲻Ѿ
㿴ˣЩؿҡ
ҵ˵ͷȴö˶վǰҡҡͷʱìܵĸоʵڱﲻ
ƺǲµʲôڷɵЦһ£ҪϰԵҼȴҸ㿪ˡ
ӣٿվǰҲ֪ǼңΪһָϣˣҸղʶĶҸӺ°ɡ
Цջ֣¿ڴ˵Ȼ㿴Ǿͺðˡ
˾ͺðˣ⻰ʲô˼
㿴ڵȷˣò˶Բԣûֱ˵֤ҡ
ҵ˵ͷڲż˵Щѣָ˼֮ͺˡ
ҼҪ߹æһŷԼջȰ侲һЩֻ룬ЩȫС
úúãҲȥҲûа취
üָʲô䣿
Ҹ˵İȻǻָǶʱļ䡣һȻӿ˵
͸Ūˣ֮ǰҪָǱģԭеļ䣬û뵽ȴһָǶʱļ䡣
Ƕʱļ䲻𣿻ָЩ䷴Ḳסԭļ䣬Ҫָԭļϼˣôʱòײ˻еĶ
ƺܲ磬ĵȰ˵֪ڵʲôҪңξļŶãĶ޹ؽҪ˵
ʲô𾪵ؿ
˵ҪָЩͲڣƶ˵·˵Ļǧȷġ
ʲô
ҼֱԼĶ䣬ǰ⻹𣿸֮ǰҽԺҿȫˣ˵ҿѾ
Ȼ뵽ڣҵ֤ϵǸˣȻ֪֣ҳа˷
ϸνڣҲֻоŷ񣬶Ϊ״ӣΪΪڡ
ڣҪʲôΪʲôƫƫҪһָеļ䣿
㲻ڣҲôˣ
û뵽ôһ˵ЦΧ˵Ŀ⣬߾ͺܹŹ֣һЦԵøˡ
Ҿڣ㲻ɡ϶ؿңѡ
Χһۣѹ˵ҿ˭
һǣҲڡ
ܣôڣ
ٶȦˣҪżô¶ھְѻЩͰ͵ֽ˳
ʲôҲŲҪЩְֽֽ˻ȥеû¶ҪЩʲôҡ
ڷҪң㿴Щͻף˵ʲô
ҲֲȫʮߣʮСӻҪ
ҷˣоֱһЩֽϡﻩķ죬űһˣɢ˺
ֻٲֵջϣô󣬺ܿб䵽ģھǳƱһæﻹֹţҵֽҵֽ
Ǹӣ̾˿û뵽ӰҸԼ֪˵һѷϻҾͲˡ
Ҵ뿪·ڵʱȻһӱסҵȣ
ô˿һѮ˱ҵȣټ֮ǰ˵ЩЩһӾȫעۼߡ
ιҵʲôҲϾʮģҲ֪ܲܽҵڡ
ʲôҲ˵һ߱ҵȣһ߻Ҫȥڵϵֽ
ʵûа취ΧĿѹֻöڵҾʵûа취ˡ
֮ɿңһתߣӲͷƤЩעҵˣں׷š
ʵڲٱ񲡲ˣʲôƵרңҿһ񲡡
ò˳շ˳ӣʻͱڸһֽɳӱ˽
ҸϽȥ˳ţȻٽЩͿﲻҵĳ
Ķţ΢˽ָųǶѷֽ
ЩֽȥˣȰ˵ɡ
ƺûҪ˼ֱӵӺӾڴظһ仰ûͿˡ
ղ̫æˣЩֽһֵס˳ҼûиͰѳͣԱߣֹȥѵסֽ
ףʲô
ҺؿŸͰ͵ֽддţ㣬𡭡
Ϊʲô㲻ҡǾ仰棬дôһ仰
ҿֽϵЩӺ¡һϽЩͰ͵ֽȫռһҳҳؿš


270 
ղ仰رϤֻصĳһһȴš
ֻһŶѣٶĶ벻ˣŰЩͰ͵ֽѼһŷš
ʱ޿̲ߡ
Ӧҵġ
裬ˣĴ
Ķ¶Ҷ˳ʲôˡ
ҷ˼ֻֽľ仰΢Щӡֻ벻Щʲô˵ˡ
ģЩôһϤԣʶĸо
ҵһµľָоˣñȿþҪɲԾͰЩֽڸʻˡ
̫ѨоԼԴҪըˣ벻ĶתţһܷкüԴһĶ͸ŻΡ
УҵǸȻӦ˯ž
ҵͷȥʱѾˣûе̫ʱ䣬Ҳֻӵ·̡
ôߵˣ
ڳɨ̲ûһǴɫӰߵˡ
ɶôûע⵽ֽϵݣ׳ƵĲڵĻղŵлѲٵֽ
ˣкֽܶӵ˺
ŲӳڻˮϣŵĹЩֲۣϵǷ⻹ֽš
ƿţٴγջߣֱߵ˸ĵطȻһֽûп
ȵؿΧĺ棬Щֽȫˮ߻߳˰ɣӦиںϵĲŶ԰
ˣһŶûС
Χ˺һջϵˣǶ˵ǲŸ֮ǰʲôȫ֪顣
ܰɣżӣղЩȫˣֻһˣ
һҲûʲôܻһɣ
תһ룬ѲڰЩͰ͵ֽˣ䱦Ķһ̶ϱҪҪ
ᣬô̵ʱ䣬ҪڱȽĺôֽһ˵Ļȵ컹ѣ˵ںˣڵ񣬹Ҳꡣ
ܾô¶һǿס磬߶µػص˳ϡ
ղźջϷ飬ͺһҾȻһѮˣҲүү˷Ƣ
ҪǸʻɢһͰ͵ֽһΪһΡ
ҿЩֽͷۣһȫ˸ʻǰĴ棬Ȼϣ۲Ϊ˿
ڳ˺þúþãҰѸղһ飬ʼĥҵǸڣȻİ취ָ䡣
ЩֽϵĶ
ȷһһЩǲȱȫģһЩûʲôӡҲʶĸоȴܷС
Īﷳֻ꣬Ҫ˾ܻ⡣
ֻתעһ羭ҲûҴ绰æңڹ˾ûʲôڸС
Ҳûʲô˼ϰˣصͰЩͰ͵ֽȫ̯˲輸ϣ˼۾ͷӵһ߶ȥˡ
õ̫ˣܸоԴججģɳϱܺһ
ԺҸоԼһСĿռ棬ЩʪζԱ߻һˮӣϷһ澵ӡ
մˮһ˵֪ﴫ˳
ʶתȥԱߵϴ»𶯵ֻĻһûʾĶš
ĨֻմȾֻּּٰ֮ذֻϵķOK鿴š
֪ô£ֻĻϵˮر󣬶ۻúܿ죬ղٿĻֱģ״̬
ҷĻϲţǿһһֿ˶ŵݣʱ޿̲ߡ
￩һ£˫ֻĴָɿڼϰţظһţôҵ㣬Ҫ㡣
͡
ҿϢʾͳɹ֮ûκλӦͺʯһ
ʱޱޱȻ˽ȻԱߵ¼ŷΧѾһط棬ﻹʲôˮغϴ»ֻȴԾ߬
ȥģƺЩżʵ
ޱޱûؿңذһۣؼҡ

ҺȻʶޱޱ˾ͲˣôûмޱޱѾ֪жôˣæ־Ҫȥסȴһץˡ
ҸоԼ첲һ£Ȼ۾ŷԼɳϣ֪ʲôʱ˯ˡ
һΰһоԼӺۣӦƲŤˣʱٳһˡ
ոǵøղΣԼųһ亹
ҰѲ輸ϵǶֽùţһֽҵˣڼ¼ļ仰һǡʱ޿̲ߡ
ղξε仰ǸĳʱﻹޱޱΪʲôҪؼңɾҪֹʱѹˡ
ԣⶼص㣬صǵʱҿš
Ҳһδ֪룬ʶ֮ƺյûʾĶţֻƺҲҵġ
ʽİֻĻûһСӫ̵ĻûǴĻӦŵǵӡ
ùŵǵֻ
ʽ̵ŵֻҺʵ벻Ҿֻһʽŵֻ
˺üƪ֮󣬺Ѽֵŵֻҿŵ1110ʱ˶סˡ
ֻ϶μġ
ʱɿش֣ͺǿֻ˺ܾúܾã̵ĴкϤѹҴĴָƺŸ̹ĸӦ
ҶҵĴĴָȻʳָһ£Ĵлûʧոǿֻһ
ԣһǼ飬ҲȻôĪε
׻˵˼ҹΣҿܾΪղֽϿЩݣԲôŹֵһΡ
ǸرʵһΪҾǸУҪͻȻѹ
ˣǸûкĶҲӦеģȻҲεĻ˭ҷĶţ
Ůˣ
ֺȻʲôƵģһࡣ
ΪʲôҪҷһţȴôҲ벻ˣޱޱʱΪʲôôǵˡ
ʵûа취ӲͷƤЩͰ͵ֽʼʽϸϸÿһƪݡ
ɵڶֽſ꣬Ӿ۵Ҫˣһӳ̫ϢҪ洢ըһ
塪
ʱ绰ˣעڻ棬̾Ͳˡ
ֹ֣ţ绰һǸҴ绰ˡ
Ҳ֪ȻֱӹҶ˾ĵ绰Ȼ֪϶ᱩףҾȻûһڵĸо
ЦҪԳһ£ɳϣҵҪôôɡ
ϡ
رҵʱ򣬾Ȼ̾ʹ˼ϵͷ


271 ϤĻ
ΪʲôȻϣ
ҲǱʶͻȻðһñʧʱ򣬳˼ˣܻһˡ
ΪʲôޱޱޱޱΪ׽˵һֱŲĹϵɡ
뵽Ҿͽסһ£ϴڴϣ÷һŮ˵ĳͷʱҾ͹ϵġ
ҵһӲͷƤƾ㤵ĸоѹȥ
һֱҶɳţѴʼܼ飬һһĻһ顣
ʵ࣬ǰһͺܷѾˣڵл˲١ʡļ䡣
ЩǴûйģͼţоԼûЩƵġ
յֽݵҰѽɳϵǸҲμˣͺһʵ
ܿҾʶԣеľĻǸ֮ǰ˵һˣеļ串ԭļ䡣
ȥҲ֪ᷢʲôǿ϶ģһ飬ʵӡȴһ
ҪֻܸܵãӰ죬ǿɾ鷳ˡ
ҪҪ
пָܻ֮ǰļ䡣仰ħһһֱǻҵԺ
һûôúóԶӶˣʲô鶼׵Ժˡ
ޱޱܾûڼ⼸ѾѴ߲ˮˣڶӦûз꿪ţֻ·ȥһˡ
ߵСſڣҿſһݻڿţǴպϳԵ㣬ʲôνˡ
߽ݣһΣб̨ĹϰڷŸϺ;ƣرϰĴЦףҸоرϤ
ҺݳԶôûӡˡ
СӣԵʲôϰ߹Ѳ˵ݸң̬Ⱥõû˵ֱͰҵϵһ
ΪЩִӡкǳ棬Ҿ͹һȻҪһСˡ
ϰ弱æͷϣһ
ڵȷʱ䣬ҾһֱڴΧϰԸһ³ͳ̨ͷ֪Եõʲô񻹺ֺǡ
ƺҵĿ⣬ϰ徯ؿһֹۣͣ˸ղŵĶ
һۣ̾;úϤƺĳʱҲһۣҺȷҲϰ塣
Ǹϰ˹ֵ²֪æʲôҾһس
Ҳ֪Ϊʲôô裬ԾҲü˵ǰǲԹ
û뵽һôϰһ£εؿңЦ˵ÿԷô࣬ô
û˵꣬ɫ̾ͱһ£վȻؿңˣǴϿ쵽賿Ǹˡ
쵽賿
ôһ¶Ϊʲô쵽賿˻Էޱޱ֪
ʱĳ˶˷˳վﶼû˵ֵϰһۣȻЦŶ˵ĳСˡ
˷ϣѾܶˣûڸϰ˵ԹԵس
ϰƺҲ˿ֵؿһۣȻ֪ʦС˵ʲôżùŹֵһ¡
ֱ극˵ʱϰ嶼ûиҶ˵һ仰ǳʦƺûʲô¶䡣
ݳѾܺˣҲ֮ģû̫ˮӣ͵쳣ĺڣû·ƵĻǰ̫Զ
СұȽϤżҲƺ·ǿܹṩһ¹ߡ
ǰһչȥг˹Ϊ˰ȫʶͷһ£ͼһһģһĳεƣĸˡ
ĸȫңޱ飬ȴھҵʱˢˢŤͷ˹¶˽ӲļЦ
ŵͣסˣԱ߿˹ȥƺžͶҵһģһ
ҷӦҪ׷ȥʱѾǰˣǰ沢ҼҵλãСһߡ
ԥһ׷ȥ鿴Сⶰ¥棬Ѿˣ¥ͣλѾͣ˳
׳ŵ;߹ȥûκһҵһģһҲҲûпĸһģһˡ
Ȼһ˷˹һͷһȻһִԶƣյΧһƬȴֻǿ۾ܿ
һͷʱ͵˽ǰٶ˿ûǿˣŷҶĤˡ
ˣҪײˣ˲Ѿ˰ء
һֵķӦʱԿڸ߸߼ʻ̨ϵ˵￩һ¡
Ǵֱĳ;µòֻϼı飬۾ңƺĵҪҸײ
ޱޱ
ֻüһ֣ʵͳϣҶüֵֵ̧ͷ˳ȥ
ҸоתȻӴʲôӲĶֱһʱֹͣ
ȿȣѾоȫˣղŵصļص󣬶Ѿǹˡ
ǣҿĳֻʻ˹ҵԴҶ̥ܿ·ˡ
̥ұǼʱͣҵɴ۾̥ס˺ͣ˿
ҴڴŴ̥·ľȻޱޱֱҪײң⵽Ϊʲô
۵
һص˹ڳֱ䶯ȫ¶˲ͽ˱㡣
Ϥˣ˶֪˾ڻλʱŻᷢ
ŵܸоһɹβ˳ϵͳӲͨȥÿȼһͣһɱҵƶųǰʻ
ͻͻķһɹȥβ̫ˣû뵽ȴҵĴ
һǰҸоѾѹñˣĵʹҴ˳ҵһͣˡ
Ҹоһɹ˳Ǽǿ϶ǴλˣޱޱΪʲô
ҪŲӣŷָҸоӣڱײɵʱ׵Ѿˡ
λ̱Ҳһˣڴϻһӣﱻˡ
ѽѹң죡Ъ˹غš
תţһɹβͺҲϵʱ̶ܸоеı
˭ҲǣȻǸղô˵ˣĲ
ҲҪȥ
ûлˣͻȻ֪ڶʱڳȼղͶɵβѾ˳Ķ
ԭĦ˼Ȧķɳ۾ʱֻм̥
ǰ͵ļ٣ֻһС㣬ѹשͷ棬ͣʱѾһλľ룬Ͼֻʣһ


272 ìͷָ
ҾһһվԱߣӸղſʼ׼ȷ˵ǴӴԴȥһ̿ʼ

˵꣬ǰǸߣЩҾվڴԱߣҲֻ߲ôŴķš
һŴˣޱޱЩѾĴβͷŵϵһͷɥӣݺڵ϶һš
ˣǰɱôôŭ
ͷһžȵķԼޱϲﶼûκθоǵŵң·ϣҲǿ˵һͲҵ£һ鶼ûС
Ϊʲô
ΪѾˣȫ磬˵
ʱޱޱ̧ͷؿߣڽӴһ˲䣬˺Ȼһš
ʲôˣ׹ţָоǰһʶð˳Ҫѹˣ
۾ΪԼҪˤˣܵҪҶץסȴû뵽ץŵɳ

ҴڴŴ亹ͣشӶͷð˳£°ϵȥ
ҵͷŵذһεεĺˮŷԼղžȻһΣһΣȻΪԼѹˡ
ڻ֮ǰμֱ̫ˣôһɳϷһֱϣ֮ųȥԷһĸһģһԼ
ԳЦһǻ̾ԼξĶֻʱŻòԾ
㣬Ҳ֪˯Сʱ̫ʱ䣬ʱȷʵҺľһôʱ䡣
جεӰлҶӾЩˣ绹ûгԶվȥ俴ʲôʳġ
ʲôû˰Сֹš
漴Ҿ뵽飬ʵһûж³ˣҪǲ˵ĻҲֻȥһˡ
ȥԺҾʹȥʳĻؼСſھͿǼݣ˽ȥ
ҾȵؿЦӭϰ壬Ӽֱһģһǰƺĸоð˳
ŵģҸҿ϶ǰһȻ˺ͳ϶ҵС
ʲôʱأ
ҪԵʲôϰ廹ЦǺǵ˵žͰѲ˵ǰ
ҿŸĲ˵üͷһ壬ɴѡһϰ̾ͷԸȥˡ
ص̨ϰͷæʲô￴Ĳࡣ
һֱҾͺܺͷæʲôעʱ߹ȥһƣȻ߬һѳƱ̵մĭһŵš
ߵýˣϰͷԾ̧ͷȵؿң̾ͰĳƱ
ϰεؿңɣʲô
ûʲôǺʲôءҶĳƱһȤûУȴŻˣҵ񶼱ˡ
ҸоԽԽϤҿ϶ǾҾҵƺֹһο
ϴεʲôʱô벻
ʱҶһֱϰ嶢ţͣĶʱңһ¸첲ܺµһ¡
˵ĵҲ̫СˣһôƣȻƲ¶
Ҫ档ʦЦǺǵطǰƺҺϰ
ʱûʲôˣԱ߳棬ǾһС˵ʲôҲᣬԹԵò˵ǶˣͺܾûгԶһͷһγһ͸ûԶƵġ
ˡ߹ȥϰ˵
Ҳ֪˵ʲôĻһȥ˵Ͱϰһɴ۾ңҪʲô
Ȼͨһ㣬ΪҲûôˣҵҲɷͣô͸ų
ε˵ˣһǮ
ʮʮġϰ˼άең˵ס
ԱߵĳʦȽϵҲǿһЦ˵ʮʮ
ҾżؼңΪЩͰ͵ֽһйʶĶпܻЩֽҵ
ʱҳֽǺܶ࣬Ϊ˷鿴еֽöһ𣬿ҳ֮ȴûҵйڸղǼݵĶҲ˵ûκһ¼Ǹݡ
ô¶
ʱջϵ飬ֽŶɢ䵽ˣڲ֪ЩֽȥЩֽϵݲż¼Űɡ
ʱôû뵽һ㣬ҰյһԼͷ
塪
ĵ绰ִˣﷳ꣬һ仰˵ֱӹҶ˵绰Ѿǽڶˡ
ܿ쾭Ķž͹ˣ޷Ǿѵң˵ǲǲ֮ĻûһӪ˸ķ
ʱţҷֹֻ˭ʱңֱǷ͸ˡ

ͨèۿվ⣬һȻڹ״̬УҵǵһΣֱ׳ġ
һֲõԤУƺʲô¼Ҫˡ
һָоҾҪرܣԭѾסŰֵɿˣֻϣûзͨèۿˡ
֪ڼңղǿСġ洫˹
ˣôûнסңǹ˺һӲ
Цһ϶ûңתһ룬¥»ʱоӵ˶ҡ
Ǹ춼һǿ׳ģҪ֪ҵȥ׵úܣòǸ߸İɡ
԰¥ԻǶң˳㱣ң⼸ƺûа˼İϣȴһֱ¥š
ڶң
￩һ£֪Ǵʲôʱʼģ켸Ѿ˶ˣҲìͷָҡ
⾿ζʲôأ
һ֮ǰ˲٣ƺûʲôˣҵ֡
ƲǲˣҲΪ֤Լ飬ֱӰŸˡ
Ҽһװ˯ѣý˵󾯹٣ʲôˣ
ǹѧŵӾϵ̨ʣҸоࡣ
Ѧˣ֪İɡһžֱ⣬Щ̫Ӧ
һûлشÿɷؿңϴ㲻ǻȥҽԺֹһ;Ǿˣˣ
Ȼ֪˻ҸʲôЦŻش뿴ҵȷǱˣǲ֪ʲôʱʼġ
һʱҺӲЩ΢ı仯
ˣϴ°ʱһֱҺ棬һֱϵĿȵһξͲɺϣǹ°ʱͼҵģ
ôȻìͷ׼ң⵽Ϊʲô
ڲ岥һšΪתעƲ˵գְһµңѵӸˡ


273 
岥رš
һׯµŮߴͲģҴĽǶӦҲǰá
ҾȵؿŵӣⲻɷùҵŮǼҩ꣬ϴɺ֮ҩǼң
ھͷ£󷽷ҩ꣬ʼŵӭ˵ҪһЩҩƷӭĴȥ˶¥
ڶ¥Ĺ̨ܿʽƿƿ޹ޣһСúôˣҲ˼ߵ۹⡣
ʲôߺָĹӡ
רŸĹԱЦ˵޵ֲﵰ׷ۣ8KGÿεĻܳҡ
죬һŵı飬˺öƷ
ʱͻȻ˵Ѧѹ֮ǰ鶼ǵˣȴ˵ԼԵʱһ־
־ƱҲйüͷ˵
ƺû뵽һô˵ıһ죬ܿʧˣҡҡͷ˵ǣһξ˵ǶξΪڲʵģһ˼䣬֮ǰ䡭
Ҽæϵ֮ǰƫ
ȵؿңԣĪҽ˵Ĳ񣬵ƺĸأ
Һ˵ϾûиѦĹ׻ԵʱʲôĿǰƺû֪
㶼ʲôʵ
ˣƺԵķ룬Ҳ˵Ͼ˵Ҫ׷ʣ˵ΪǾ񲡡
Цʵ˵ҶǵˣֻڸʱӡҾ͵һζѣѾ벻ˡ
ʵⶼҵʵƺ˭̫ţɵؿңһ취ûУϾİҲûйϵҪҲѦơ
Щˬոռ仰ĹƬѾ岥ˡ
ӸղŵӦǺڱ༭ƵˣŮѾʼǼҩˣƽھͻнˣǱȴƺ˼ǱߣİòһչûС
ǱֽĶ
Ҳҿ϶ֻҪҩһʵֽϵĶпģҴѼñĹûˡ
ƺĬ˺һ˵ҸѦƵİӣǣ㣬ȻʲôҪʣϣҲҵĹ
̯֣ҶѽȻ
Ŷˣ¥Ҳܶˣ۲ѽעת¥ȥòãⲻ˷Ѿҽ˵
ʶˣ۽Ǿһ£վŹǻ˵ԷģǸ𱣻İȫư棬רҡ
ʲôרң˷ʱѡ
վߵſڣţȻԸǸ֮ʹ˳ȥʱ˵ʲô黹Ҫݷá
绰ˣרһˡҳıӰ˵
һֱƶʴ绰ͺˣ۲ҲҪסԺڼһüΣʮľҵ񣬵ȴ͸ˡ
վڳӵԪߵԱߵľ˵ʲôȻͽһ绰
Ҳ֪ô¶ЩȻ˵ʲôҪɱסϾ͹
رŴ
ƺǳŻع֪վڳţʶͶĿҲʱ˻ص
˭Ҫɱ
Ѧƣ
ܣĪðһ棬ҲʲôҪɱʹš
ʶһ۲輸ϱҶֽ㷭һ飬ûҵҪͼѾ΢ˣͷ¥ȥˡ
ӵԪųѾˣȴ¥˼æҡ˴ԵõıҲûˣԵýġ
ǣֱϳֱҽԺٶȿĻӦܸͬʱҽԺҲ¶г̵Ļ
°ʱر࣬ƽʱʮӵ·˽ʮӣҪ绰˵ɱ¶ˣѾ˾Ǳѹסˡ
ҽԺѾ׺ˣھסԺ¥ſڵʱϴүϳңûҾͷҽȥˡ
Ҹо㱳ľǣʱ˾ҵĳʻֻתʱֱˡ
ʱһֱȣ֪ϳҵĳҲĤǿġҲ͵ûпھεĿֱӿˡ
Ӧû᳹ŭ˾Ե޹̰ȣҲû˵ֱҲû˵ԭί͸͸ˡ
LL04ſڣѾлʿվ⣬ؿ棬߽˵ʱҲڵ
Ҳҩû
ʿҹЩƶҲûңֻ΢Աһ¡
վſڿĪҽͼʿƴһˣҲڣǸոյСĪҽ˵ʲôѯô¡
Ҳ֪Īҽ˵ʲôѵõ¶˾ȵı顣
ŵѦһֱţƴ˦Դ죬δ˻ʿݹҩŵЩСʿҿˡ
ס򾲼Īҽϵ˵
ƺˡ򾲼֣ѦĸǿˣµĴϷͺְ屻һ
һѦ˴ӴڵϷһƺߣҪ̱Īҽסˡ
ʿæȥסѦƣκѦٴҲֲôˡ
һͿң˲佩ˣֻǵɴ۾ңǿʲôĶһ
ҲؿΪʲôƺϴҸӵʱҲ顣
Ѧڳһָֻңͼʿߣ۾һУ֪ЩʲôЩʿƺҲϳҡ
ģ¥ס̫ˣټκϴε飬Ҳǡˡ
ѦƺҪ˵ʲô촽¾ͻ˹ȥע⵽Īҽһֱûлͷעʿ
ĪҽͷؿңС
ѦƵҲ˿˫ֲڰ״ӿڴ߹˵ôˣ
ҵҪƹĪҽƺ⵲סңֻʿѦ̧˴ϣ֮ž͹ˡ
ôˣɻؿң˸Īҽͬ⡣
˵ʱڱȽһĪҽĪҽûʲôвЦ˵Īҽе飬ǡÿˡ
˵ʾһ²棬ɫЩ̫ԾĪҽЦһ˵ղ˵ҪɱҲûа취Ŷ򾲼
˵򾲼ö˶Ӳáôһ˵ðһر뷨
ĪҽЦûлشҽ˵һûƵľٶǲҲ򾲼Һòֹһΰɡ


274 
ǰһ˵ƵĻ벻ˣҲݲҶ롣
ĪҽôһʣϿʲôЩɻͬһĪҽƺҲܸȤ
ùΣࡣĪҽûлرܣʵʵ˵ˡ
û뵽һ֮£Ȼһô飬ͼæĪҽ򾲼ǲǶԴиãƺǰڱϿƵš
Īҽҡҡͷ򾲼ҪƽԴûиãԱȽϴܲáҪǲãڵ״̬ûôãܲѹһض¶
ǲǼΣڵȷûзʲôãҲÿ϶Ƿùߴർµġ
ĴΡڼͬʹõġĪҽܿ϶˵
ԺָLL04˵ղҿûͬ⣬ǿעģôĻʿţ˵˲Ҫ룬һڼҷ
ҾǾΪģҸоһԵʱ϶в֪鷢ʹ򾲼һû뵽ޱޱҲң϶֪ġ
Īҽ̾˿ôˣѦźͺӶˣҪû򾲼ɵҲпܵġ
ôһ˵Ҳ׹֪ĪҽڸѦƵҩﶼ˰򾲵ҩÿ춽ٷã˽顣
ɵ˵ġû뵽Īҽôҡ
ĪҽƺҲûа취ҡҡͷҪǲԵĻƳŲ˼죬ֿԼӺͺԼǰĴʲô˶Գܵġ
˵ҲǣΪʲôҪ򾲼أ
ƵʱҺѦƵֻ࣬һ֪ԼΪʲô꣬ҵĸԴĿǰһϵ飬ǶԲþëչ
ҪϢĪҽһۣƺҵ뷨Сһ䡣
ҿ˿ԱɫҲֻˡ
ҪߵʱȻסңɻؿң㲻Īҽôôżߣ
ÿҸɵӴϣҸоܲûʲôȴһ˭᲻
ԣллѡҴһ˵
ĪҽҲʶɫͷһͶ˵ǵҰ칫ϸ˵ɣҲ˵ĵطŵϢһᱻͶߵġ
ûи˿ǰ˦ˡ
Īҽİ칫һôƺϰˣԺҵһˮ˵ɡ
ʵΪ˶Ǹ٣ûʲôر顣˫ˮҾûһЩ
ĪҽЦŵͷʵϺܿЦ֮ҵӡͲôãҲǰεŶĹˡ
һûһģĪҽƺҲûʲô飬ž˵ڵ顣
ֱڣĪҽΪʧˣûκϵϣҲ飬˵Ҳ
ҷڣҲڵʬ壬⵽ô¡
İɣҾӦò¡ҼĪҽģżڣͺȰ˵
ĪҽΪڰοͰ˰֡
Īҽ̾˿ָԼؿ˵ʵһر׵ˣڲΪѧϰһרҵ֪ʶҲΪܵΣٵʲôģû뵽ھôʧˡ
رܣһҪ˵ڵ飬һסˡ˵ȥĻ϶ֻ겻ɢظҡ
Ȼû£ô϶ĿģһǲҪϹˡ
϶ⲻף⡣Ҳ֪ô¶رĪҽڵĸо
ڵ飬Ҿ뵽ЩͰ͵ֽǰ˵Ǵӹ۲һ¼е߽зġ
ĪҽĲǲǶмأܿһʱƵ𣿡ץסʲôһʱ˿ر
û뵽һôʣĪҽؿң˭ģ
¶ˣڵʱû˵ѡ
һӾͰڸ˳˵ǰ뿴һʱ¼񡣡
ĪҽЩΪѣҲ֪ô¶ǰرʹԥؿ˵ҽԺڲ¼һǲġ
ûͬ¼ңҪ׷ҽԺҲðɡҪĪҽпô˵ˣ仰͸׼ˡ
ôһ˵ĪҽЦ˼˼ά߼̫ˣ˵㣬Ҫܡ
ҵȻ֪Ҫÿ˶ŵĻҽԺͲÿˣӦЩ˾͹ܵˡ
ҳŵ˲˵ȥĪҽŴҵ˵ҡ
ôǼңҺؿĪҽԿ״˵ҵš
ұȽƫƧһֱû칫¥עûʲôڸеĵطȻż¼
ĪҽһȻ˵еģǸ¥͸¥ļأҲڲ˽бҪǲŻᷭļ¼񡣡
ԭţɨΧĹӣĵв࣬ҽԺҲûд̫мֵĶ
ҵ¼ͱĪҽ֪ģȻҲܴ
ף
Īҽһѹϵĵٷš
Ҵչȥһĵжǹҵģдֵĵȴǿյģ汾Ӧ¼Ĺȴ
ô£ҾȵؿĪҽ
ĪҽƺҲ֪ΪʲôֻǸйһʱ¼й̡
й̣Уʲô˻أ
ܿҾ뵽ڣֻ֪оҵ¼񣬻Ūôֽ¼ݣҲû취ʵ
¼ˣûдڵϵ𣿡ܻб֮Ĵ淽ʽĪҽȴҡҡͷ
Īҽѵз˻ȥһУΪԵʱ̫ˣҪ¼ҪӴĴ洢ռ䣬ƿ¼ɹԺɾˡ
ô˵Щ¼Ĺ̾ͳˡ±ҲĻҸͿ¼񰡡
ǻʲôߵģĪҽĿ
ĪҽȴǸسЦһ£²пڣҲ֪ʧˣҲǿлˣЩ¼˵ͱͻȥоˣʱоϣ
˵꣬Ҿ;ͦ˵ģֻᱻץȥΣУټɭգ̲סһ¡
Ҳ£ʶ˵۹ǲẦġĪҽرŵؿ˵
ҲûоԵģڵȷҪҡ
Ҫ֪һԵʱ򶼷ʲôָ¼ˣһ취ڸҵģЩֽϵݶꡣ
ֽŪ˲٣ҼĹֻ֮һ
ﻹһ̣Ӧߵʱ©ˡĪҽӹһƽŵḶ́ûκμǺţһ㱡


275 е
ҽԺһװйɣѹƵļֻϣûüȻؼˣϾҲоƵĵط
֮󵽼ҾȲشֻɳϸƵ
ƵһʼЩģܿӽǶӦڿλ¼ƵģҲܺʡ
ڲϣ۾Χֻм򵥵Ĳ˯ˣ½ǵдʮա
ҵգȴڻԵУԱֻޱޱš
¼Ƶľ벻Ǻܽޱޱ˵һЩֻаһЩƺڶȴûʲôӦ
ʮյƵѹһվֻвʱ䣬ҿûʲôѵļ󰡡
Ƶʵʱ¼Ƶģֻüӿ첥ٶȣҪȻһҲҪһʱ䡣
ϵʱˣҴ˵⣬ǵȻϵƣǸҳո衣
ޱޱҴʱҵԶһ£һӾͳΪȫֵø˵顣
ޱޱͰѶ˹ȥȵؿ裬Ȼ۾ƺ߽ʲô
˵ʲôˣ轹˳
ޱޱȴüҡҡͷ˵ʱޱޱסˣҲͣȫ֪Լ˵ʲô
ʱޱޱû˵ʲôޱޱû塣
ˣޱޱԱң԰֮ͿʼĬֻżңȻ󳤳̾һ
ҽԺϨ֮תҹ״̵̬ĹȻܹΧĶ
ޱޱûԱߵĴ˯Ǳҵĸ첲ſڴߡ
ޱޱҾʹ۶ޱޱҲ֪ȥˣһְŪ˵Ĵ
ٿȥҾ϶תһ£ȴڲϵ
֪⵱зʲôֽ϶˼ΣҵĿˡ
һֱڻеĪ˹ĶȺܴ󣬾ǴجоһͬҲޱޱ
ʱҿϵĸܳԾѹޱޱҲܳԾҿٰεϵĹӺ
У㲻ھͰεȥҽòãޱޱȰ˵ͼҵĶһöûС
ҾǷ˷һޱޱƿȻվһ£ŤͷԱߵĵޱޱ˵ô
ޱޱЩӵؿңС˵׹𣿡
׹ò˵
ΪҹΧܰƵﴫȻһʧ棬ġ
ҶЩͶԻȫûӡӡӦһֱԣҲûޱޱĪҽ顣
Ҫ̵ȷǴӵóģһΪҵ׫΢Ӱ֮ġ
֮ҺޱޱĶԻͺССˣҰѶҲܿҾʹ˵ģ
СҸ͡ޱޱƺġ
Ҹһⲽޱޱ˵Сһ㡣
ƺޱޱ״Ҫȥְ壬ȴҸק˹ȥ
ޱޱޱޱˤڵϣʹޱޱһڲϵĿԣࡣ
ɶҾȻôصֶޱޱ
˵ֱ˼飬ΪҵԸͲģҪƵǸ˸һģһһΪ
ʱޱޱҿֹ𡭡
һΣΨһ취ǡ
û˵꣬ҾֱӳŴ˹ȥȻžһײ鲣˶˳ȥͬʱޱޱһĽ
ޱޱЪ˹Ķˣû뵽ҾȻ¥ȥ
žŽƵͽˡ
۾ֻĻŽʱ򶨸Ļ棬򲻶ϴڵشŴû뵽ڻԵʱ顣
תһƺԾ¥ȥ㲻ڵʱѹҲȫָ
ʱѹʱȷһûϳΪȱӪ֮⣬ûκˡ
Ƶô£
ٴη˼鵱ʱҺޱޱܵһΣƵޱޱޱޱƺԸȫͬ
ƵƫŭҸȰޱޱȰ˵ƺÿζңһޱޱ֣һҲޱޱĸܡ
ЩԸϵȱΪûУƵϣȴȫ˳
Ҫǣ¥ôޱޱҰ϶֪飬ǾȻûʱҽԺĻʿҽҲ϶֪Ҳû
ôһֻ˵ĵλΧ˶һûУҾù졣
̾ʹ绰裬ڵ绰Щߵ˵˻绰ǲǳʲôˣ
ûûСرޱޱ飬Ҹû취
֪϶ҪѵˣҼæǰ˵裬ҽԺԵʱ򣬾ŵҹ죬ûзʲô飿
ϣ㶼֪ƺû뵽֪
ţ͸Ұɡ
ǺЦ˵ʱԲѣҺ־Ÿһ⣬ҽԺգ컹ޱޱ㴵Ըѹû뵽Źʮˡ
˵ʱһֱЦǺǵģǲޱޱ͵͵ҵġ
ܹޱޱĻû˵Ҵκ쳣ĶԾֱˣ裬û𣿡
ûаҺ־ˣޱޱġԲѣܷʲôر顣Ȼ˵
Ҷһ£˵ͻȻιȥһЩ쳣ľٶҪ¥֮ġ
ûֱ˵¥˵Ҫ¥淢϶вͬѰķӦ
ɺܵ˵ôЩˣһֱѹʱ䣬żһЩ΢֮⣬ֻʣ˵λˣôͻȻѹֻԣӰ˰ɡ
ŶϢɡ˵Ҿ͹˵绰ޱޱ顣
ˣʲκζ¥ô鲻ϲ֪ͨҼ˰
ˣĪҽǷסԺǲ¥е϶֪ġ
Ҵ绰ҽԺòײתӵסԺĵ绰ȴ֪ĪҽѾ°ˣʿֵࡣ
Īҽĵ绰ֲңܵ޷Ǿɧš
ģҹҶϵ绰Ͱһ䡣
֮ǰĪҽƬģʱûʲôӡ󣬾û£Щڡ
ˣ˯ɣĪҽϰȥһҲ١
˯֮ǰֿһԼ¥ǶƵôҲ׽׵ô¶ȴǸΣҿĸͬһŤͷҡ
ôҡ
ͷһҾƺܶԼ벻ķ˯ߣֱҹò˲˯š


276 
Ե㡣
ҺǴлָ̧ͷͷ˵ޱޱԱߣꡣ
ʶӦһͷԼҲ룬ּһڲ˳
Ҳ֪ô£ޱޱҵܰҿ͸һһǰȫ͸һܶûеˡ
иоĪûж˵ʲôޱޱҲû˵ֻǳԷʱżҶһ¡
Թ֮Ҿʹ·ޱޱҵ¥£˳￴ȥɣˡ
˵仰֮Ҳŷ֣Һޱޱźܺ·Ϊʲôô·Ͳ֪ˣºܵͣǱҪůһ
˵ҸҪϳޱޱ˵Ӧҵġ
Ҳ֪ΪʲôҪ˵仰ʱӻһ£ĥףͺӦһ
Ҳ֪ô¶ޱޱ˽ǿ˰׼һӵķˡ
ųٷҾȻθڣޱޱҲ֪ô¶˵СʱĻ񽱵顣
ЩҪϰ֣СʱǺҵģϾϰҲһ࣬˵ҲЩīˮǸŵˡ
裬ˣĴĪ˵ôһ仰
ỹεӣƺ֪˵ЩʲôҪ֪ʱһȽСʱܴţˣû뵽Ȼˡ
Ҳ֪ôͲ֮ˣұޱޱų̳ҲԸȥȴǿųˡ
̳ҿһڣʱðһ֣ȴڽв֡
Ȼûע⵽ңȴǱһֱš
ƺǷҵޱޱקһҵĸ첲һعŷЩ̫ãȻޱޱѾЩˡ
ôôĲɵģղǲǿ˼Һ賤Ưޱޱضң˵
һ£ղһѾԶˡ
εؿޱޱ˵Ķе飬Ҷʲôˡ
⻹ࡣޱޱĵҵֱۡ
̳ſȻܶ࣬ҺȻһڴǰ߹ȥޱޱһ¾ͱҸסˡ
ޱޱƺҲûֹô·ģ
ڿһڵʱһ֣ȴвҪȥסʣʱ˵ˣȴޱޱסˡ
ҪʲôȥΪ鲻ֵġޱޱüȰ
ҲҪȥ˵ʱо̧һ£ʶͺ»صһĸо֪ԼˣͬʱξҲȥ
ʱѾǵڶ糿ˣһϹŹֵΣо˶ƣȫûлָ
ڴϰԼһ飬ܶط©ʱȴûз֡
ξεʱ̾ʶžر٣ٵԼȻʱᱻŵ֮ġ
ߵŲ輸ϷŵһֽӼһ£һֽ̾ͷ
ʱ޿̲ߡӦҵġ裬ˣĴĶ¶Ҷ˳ʲôˡľ仰棡
棬ʹŸֳľ仰ϵһ
ҾȵؿЩͰ͵ֽЩֽϵݶͨ¼ٷҵ߽롱ġ
ô˵ЩڻԵʱģ
ҾȻһ㶼ǲˣЩڻȷƺȻǲˣҪ˵ڻԵʱȴʮš
ֲ˵ҿЩֽϵ֮󣬾ͺпܻʱ飬ڿ²ǶԵġ
䵱Уֻͬǿף֮һֱҴӻʱǿհ׵ġ
ô˵Щ䶼һ֮μһʱĶ
Ҫֽܿϵݣҿ϶ܸȷھʣЩˣҶˣҪȷʵѡ
塪
ʱҵ绰ˣĻʾϤĺ룬Ҿ֪ġ
ιôˣҽ˵绰绰ǱЩŴһкŪõ绰ر𳳡
˵ʲôʵٴ˵ʲôˣ
ȥǶ϶
Ҿ;òһ糿ôһ֣Ȼߣÿֶûʲô¶
Ҽæʵô˵ף
ȥˣǧ𡭡Ļû˵꣬绰ﴫཱུæ
Ҳؿŵ绰֪Ҫ˵ʲôȥʾҶԷ绰޷ͨӦźźܲá
֪ҵֻôˣźһֱֻʾһѾˡ
Ҫ˵ʲôˣǧ嶯ǧ
Ȼò⣬һǴȥȽϺãҲңͲκιˣֻ¥һֱҵȽ鷳һЩ
ôˣ߰ɡ
׾ʹЬҪţš
ˣ϶ﰵвû뵽ô죬Ҫ߶ˡ
ղҵĻӦô
һʱò⣬Ϊûʲô飬²¹ţСʲô˼
ֱӴţվ⣬ɻ˵ҰҪϰ࣬ȻͳٵˣǱǸ
Ѧˡƺں˵ʲôֱ˵ؾ˵
ʲôѦˣ
Ҿȵؿü֪˵仰ʲô˼Ӧȥ׷ҽԺߵΣʲôϵ
٣ѦƸҲ棬ҲѹϢòǻİɡҿǱЩ˾ӰˣΪ˼ԼһԶ˵
ûи̧ܣҡҡͷǣɱ
һϽȻô˵ˣ˵Ѿ϶ˡ
һ뵽ԩϣҲ˿ȻҶ̬Ҳûôˡ
ҵ˵ͷǡ
ȥһҽԺ㿴㶫ƺҡ
ٿӣĪҽҲҪʣɴʹӦȥһҽԺ
ҽԺһ»ʿʿ˵Īҽûϰ֮࣬ͱ˼档
ҲҽڣǷѦǰ¼
ڻҿѦƴӴʱ賿࣬컹ţһСʱ֮Ż졣
ѦƴӴ֮ͶţֹʲôȻͿʼⲽǲǻᶢԱߵһմλһ
ʮӣѦƾߵ˲ſڣ˾ʧ˻С
תһ¡Ա߼æ˵
ת˲棬ߺֻܰܿһӰվڲſڣͱɫ֪ҹӹܡ
Ѧ˺һƺڹ۲ʲôȻȻ֡


277 ֮
ŻѦֵľٶüͷսһЩ
Ѿ¼ˣһĻͺؿңֻһ۾ͼŻˡ
еѦ֣֪ʲô˻Ȼһ˲ȥ
ȵȣطһ¡Ҽæ˵
Ƽ¼ҽһͷŰѸղŵĻ·һ飬Ҳſˡ
ԭѦưʱ򣬾Ѿ˲ſӣҿˣǽʣдLL04
ժʲô
ʮֲѦƵľٶɻؿһʾȿĻ
Ҳʲô˼ͰעתƵĻ棬ŷֻתƵѦèߡ
Ѧ˲ϣӻóǿƣϸ棬̳˴ʮӵӡ
ʱҾƶˣϲLL04ҲϸӦûбʲôˡ
Ѧƾôһֱţƺ˳˼У΢Щ׵ʱѦƲվִ˻
Ѧ˴ǰ˿ûκԤףֱֱȥ̿ľˣҿ˶һ
ѾˣȴŻһҲջߣ𾪵ؿ
ˣҼֱЩš
ҵ˵ͷԣ
ô˵ˣҲŽʵһʼһûʲôоԼԼǰ¼ɱִһǿҡ
ȻҸѦûʲôֱңҸйһЩӴġ
֡ӴݲͺһϴððʧʧĴҹסԺ¥LL04ſھͿʱŤͷ˵Ƕ˵ġ
ϴεʱǸйӴҲ־ˣʵҲǵ˵ˡ
Щþ˿ԥ˺һŶ˵ȥʬ𣿡
ҪȻû뵽شҼ۲ŵͷӦ
ҽԺ̫ƽϴȥҽԺСܶ࣬ҽԺңҲŰţֻһЩһդš
ҽĴ£Һں棬ΪҪʬԵʣһҾ͸оġ
ʲô仯Ҳһ˽죬ƺҲܲĺ
ߴߴ
ʱһֵط֣ʱëȻ̾ͿʼѰԴ
ڳţհ߶դȣӦþǴǱߴġ
һΧˣֻһҽԿ״
ҽأ
ղѰԴʱ򣬺ûٿˣѾһˣϴһҽʦ
Ҳȥ̫ƽ·ϣ
һĭɤӷһȾͷֿ࣬ʼˡ
þﰵʾԼÿ鶼Ʋסָ⻹ᷢ
ȵľͷҲʲôƺһһ״ĶҲȷǲţ֮һڵĶ
˵һʲôײһ¡
վդź棬Ҳ׷ʲôٴεײƺʲôˣȾͷк¡¡˳
ܸоµذڲţȵضǰ棬ʲôٴǱ˹
ԣһһȺ
ҿͷ̺˺üȴͻȻһӲֱĶŤͷһȻǽڡ
ģͱڡ
һعˣͿһȺ˴Ⱦͷӿֳ㼷Ҽ㣬ôӵų˹
仹вˤ̤ȻûڽµĹˡ
üһô࣬ҪդŶסĻˣ
դſⲻ̫ʵȴô˶赲һߣҿһʱЩҲդûʲô취
դȫҵϣʵЩĴƼ΢˿δ
Ҳ˿վŤͷһǽڣȴһҵļ
￩һ£ʶãͷͷդѾ֧֣Щ첲ľǰˡ
ˣôˣǰҾüֻþˣλǴˣûͷġ
žԼһ׵դţиǶͯһĹˣŴ죬еű飬Ҫץҡ
Ҿǽڣǻ༷ţ㹻Ŀ϶첲ץңĻץҵļʻȽϴ
һȺû̵ĶﰵЦһȥĻһҲץҡ
Ҹ˵̫ˣЩҲ֪󣬻դŵԵʣդžȻ֨һͿͷɳ
𾪵ؿդݶĽ紦һһָڳȵĻۣդûб
դЩƶˣֱڵӲŲһС룡
һӾЩ˸ӽӽˣҿǺѾǰһӲҶģҲܵв
ģô죿
ҳýŵסդţЩ̾ͳҵĽȥˣ±ץſӰקȥҾͰȸ˻
֨
һդƶһЩ˵ʶǹŹأһһҿ

Ҳ֪ʹԼôԼĻþЩҵİɣûа취ֻþԼʧġ
ҿĹԽԽ࣬Ĺ˶ѻţҪ
֮ķΧڣȫǹˡ
ֲդŻԲôˡˣôҺǵһμҲϴǹ˾İ칫¥ſڣӦڡ
ԣҼˣʱվ¥԰ټƵĹ˰ѽֵˣԶöࡣ
ʲôãӲȥ
֨
դŲһЩܿդͼƶٶȱ֮ǰ˼ֹӾؿϡ
դŵڼҸоԼҪѹˣҸֲǣҵɴ۾Щ˾ôңûż֡
ʱҿһһƣдLL04Ŭ߼
ˡ
𾪵ضˣһ˹ЩǼ;оͱ˰ɡ
˼ǰڴŴﲻճҺΪĴɽŪ·ϵǡ
ȳͷùζţθһ󷭹
Ҿ͸оһĿһǹ˾ȻƴҲϣҾجεǣȫֻ˺ҵ⣡


278 һж
ϵⱻץۣҸо˾Ҫ˺ˣƴҪƿԼǰκζ
Ȼ֮һоʲôƿˣͬʱϵôֻҲʧˣϿҧĸжʱʧӰ١
ҼƤȥ۾ͿؿңԱߵҽҲǲؿңַĶ
ɫһЩôͻȻ䡭
ûʲô߰ɡҴŲµղŷʲô
ղűƿӦҲû뵽һôԱߵҽ͹ס
ͬʱҲɨһΧȻԭӣֻդűˣ֮ǰλá
ҽ˿ңֿ˿Աߵû飬ͼǰ˵Ⱦͷ̫ƽˣǽȥҪʱ䡣
û˵ʲôֻҵӦһ
ԶûôդŹ׾͵ͷһͷ·Ҳ֪ΪʲôǱ߿ߵʱ򣬻һֿĸо
ǽЩϾɣټϲ֪ΪʲôôģӾϲ˴о߱Ƚذɡ
ŲûӦһˣһ֮ƿž˽ȥ
Ҳ֪ʲô壬ҲûʲôҽûҪ˼͸˽ȥ
̫ƽȽСԵʣҲϴȥ̫ƽҪͺܶ࣬һ۾ȫˡ
̫ƽһʮƽҵĿշ䣬ûʬֻнǽͣŵͣʬ
Ϥߵͣʬǰ棬ͷһۣŻ߹ȥͿǰͣʬһǩдھǽ죬Ѧƣ
ˢ
ͣʬק˳ɫĺ̾ð˳ҿһɫʬ棬˵Ļ״
һʬԴ¶˳
һһȽɻ󣬵˼֮ϳ˾Ѧƣ˵ģΪʲôҲ˵
ѦǰҾ͸رϤڿʬ壬ŵʱЩ죬廹ϳġ
һۣҵͷְѹʬһЩҿؿѾΣӦ¥£߹ȴһ˿ڡ
ӿڴóܽףӹʬóһ͸ֽŵƸҿдLL04
ҿѾεƣʶӣղŸоЩͺⶫ˲һ
ҴڴŴ֪ΪղűƼڲϵĻþΪѦߵƺǡLL04
һܿ϶Ѧƿ϶ɺϣôΪʲôأ
Ϊ׹¥ѹεƱУؿţҿֻ¼¼Ҳ¥ˣҲLL04У
̾óֻƵʱֻȴ˾ˣĻϾֻʾһɫƻͼ
ֻ˼£ûá
ΪʲôҪƺһֱʣڴҿˣ˳
Ҿֻֻһ¼Ҳ֮ǰΪ׹סLL04ʱҵʱȴͻȻ˹ȻҲ¥ȥ
˵ʲôŵشҡ
֪϶¥ûѾ漣ˣȫ¸һû¶һȫ¥˵һ˲жû¡
ʵҲ֪ô¶¼ȫΥڵӣ¼пģӹɡ
ٴο϶ؿظһղ˵Ļ
һ£Ʒ˻ȥְʬ˻ȥЩֱӴſߣ仹Һü飬һȷ¼ֻ
ֻƺûʲôˣҾһؼңҪ¼Ļ
̫ƽ֮ʾҪһؼҿ¼񣬶ھסԺ¥ʱȴҪٻصLL04һ
ü֪϶żջǵͷӦˡ
ʵ𲻴ӦҶҪȥҵĸɣȨ棬ֻǳͬвһ
ȴЩ˺ܶ࣬ܶʱ򶼲˱˵뷨ֻԼϴθޱޱƢԭҿסģȴǱ˳
뵽һЩΣΪ˲ʱ䣬Ҵ㿴һ۾ߡ
ȵLL04ſڣҿĺۼԭӦǷƵĵطȴճһ飬ֻвۻǶ
ƿҾѾܸŲ棬ƺЩǽ壬ֱӵľĲһ棬ѦƾǴȥİɡ
֨һűƿˣһعԱߵʾҿԽȥ
ȻôҲ˽ȥûġ
λסʱһҲûӦǾˣԺҲϣ㱣ԭȵģûж
ҽŲڲϣߵ˴ڲԽԽ࣬һվڴߣվû˲Ĵǰ
һ紵ϣƺѪȵϢҵͷһ棬һοΧþΧԱ߻о쿴š
ķôҿЩѣεĸо̲סַһ´
ʱ΢ĽŲûһвȵӣﻹƶûüͷͿһӰԱȥ
ǸӰֱ׹ȥƺʲôڸҲһ˲䣬ҾȵؿǸ˻عͷҲȵؿߡ
Ѧƣ
ʶҪקסѾ̫ˣûκ͵ɫοУƸϡ
СȻ˹
žԴЩΣͷͿѾ˹ЩӰ۾ʱҡ
ôˣվεؿԼLL04УԱ˵Ĵݡ
üǲпָ֢վڴ߿ͿʼƣҼʱסˣȻΣˡ
ָ֢
Ҳǵ֢״ǰ̼ҵʱס¥¥Ҳûпָߵĸоӵ¥Ϳָˣ
ҡҡͷղſѦȥˣƺͷʲô᲻ҿˡ
ǻǻȥɡЩĵؿңƺǲٽӽˡ
ץĸ첲ûѦ׹¥ʱƵ˵̵ܿġ
ԴɻؿҺһջҡҡͷ
̫ϧˣﰵ̾һ֪ղҿǲģģѦΪʲôҪͷ
ˣ
֮ǰ¼ܿLL04ʱֻѦһˣͷʲô
ڸղ̫ƽ￴Ѧʬʱƺûкڵ飬Ҳû̫ʹӣҵĸо㣬㡣
ǡǴҵ˼·
ҿһۣ˵ͷʱֻһ۾תȳȥˣҸںȥԱߵңóֻ˵绰


279 
˵绰վԥһһƺǼҹ˵绰㳯˹
ղ绰˵ˣ֮ǰΪźŲôͨҪȥңǧܣ˵
˵Ҹദԣ˿ΪʲôҪ˵ʱֻ˵ìͷ׼ҡ
һ͸¶˵ҾΪѦƣѦ¥йϵ
ֱѦɱģȫûаϵΪҽԺ¼ҺüȥLL04е˵νȥˣеֻվſڣΪҶιĳѾˡ
ɶﰵһ
Ҫһ£һûҺܲоҹңȻһڵĳѦƴӳѹɱ
ƺޱޱʧٵҲҹ˹ϵ
ʲôأ߰ɣ
ҵ˼εӦһʹȥҵס
ͣڵԪſڣҲҶʲôǰ¥ûߵһ¥һ޴ͬʱµ¥ݶŲ
ͻζܿʧˣȴԾɲǽƤɳӴֵͬʱҾֱۻסԼͷ
ǿҵڵԪԵø죬ұö˺һ
ҽΧֻʣɳɳɿ֣ԼϺͷ϶ǳΧ¥ҲһҰɫ
ô¶ǵ˻ǿϮ
Ϯ̫ܣֲᷢôҵȥ͸ըһ
ҸоԼﻹǿհ׵ģȴȷӦͷܳ˵Ԫ˻
ǵ𡣡ȳ˵Ԫȷҵİȫ
ȻҸԪ滹ס˵ͷͳ˵ԪɢȺȥˣվڵԪſڣΪͻ¼ӿհ˺һ
ϰʱ䣬ⵥԪסĶ붼ϰ壬Ϊɱ޵飬һ˾ûѾϼȥˣֻм½½
ЩҶûʲôӡޱޱ˵ھӹϵάǻֻǸϰ׬Ǯ
֮Ǻܺദģ˸̾Ϳ˵ϼ仰ȴԵЩȺ
̲һЦǺǵָݹһ̡
ҡҡͷúܣͺסһֱûмƵģƺȴ֪ҡ
ָЦջ̣֪㣬ס¥ƽʱҶլڼ棬ŮѳúƯ
ллЦһ¡
ָƺܶ࣬Լֵһ̣ƽʱɶģһŪʲô¶֮ҪϺú˵˵˵˹עء
Լ˵ŶЦ˳ͺѾкܶ˹עһҲվԱЦһ£Ӧ
ЩĲһȥҾƵ¥һ棬ܿҼǱߵĴƹȥȴһ
ֻоǱػһ£ǰһ£ٴ۾ʱԼ˵ϣȴûκθоֻǶԭҴλá
ⲻΰɣô
ԭҴλãȻһ󶴣ǽڶûˣܿһС֣ɢڵϵľмܾǴƬ
ǽϵĴ󶴻µɳΧѾɢھӵĴڣҵס¥ԵȻɾΣˡ
ڵϣߵ󶴱ߣϸΧһŷֵҡ
ûʲô飬ȴ֮΢Щͬ飬ƺǳһ£Ŷ֡
֪ڽȥһ֪ʲôƺҲ᲻
ҾȻˣ
ҲһСԸβ֪ʲô˸ˣҼҲŪӣȴʱվˡ
Ҳ֪˶ãʱŻعоԼϾˣǿվߵ˵ԪſڣͿüųһſԱߡ
ôྯ춼ˣҺҲһЩЩ֮ǰǲɢסȥҡ
ҼҵĴ̽ͷָյЩԱŸó·˼档
¥滹ģ죬ǿſԲߵҼſڡ
ҼֱҼſڣſѾɶòˣϾҪǽѾжԱߵǽϡ
üһǶŪô󶯾
ɡ߽ſ֣Ҳҵݹһ֡
ҴϿ֣͸˵ҽӵָ͸ϹˣǲǸʲô˽ˣŪô顣
ûаü
һҾ뵽ȣһûˣòŪİɣϴξͰһΡ
ҵĻشҲܷѽ⣬Ҳ˹
ҿңһͲһʵͲס˲ǣǶҸʲôûҵʲô
¥²ǻһֱûпʲôɵһȽ˵
ôһ˵εضһۣƺû뵽ѾǵС
컹ĵظҽͣҲΪİȫûǸ㡣
Ҳô࣬ûпɵˣֻ⣬ŪʲôҪ
ŸյѯʵؿһұעתƵϡ
̾˿ûУǽЩĹ۲죬ҴԪǲɢһ
һ
Ҿȵؿû뵽ǾȻֻǶңЩ¥˶ţһʱ̼¥Ӧûŵˡ
ҼǷըôͣվڿ棬ҾѾΪŲλãһЩСѾڵϣôҵ翴ûʲô顣
Դһۣƺҵ˵Ҳûа취ֻûûҵҡ
ʲôûУе˵
Ҳؿ˭С͵͵˶ŪôĶǲǸ׽һ
һʼǵִЩģ˵ʲôضܷŹҾͿʼһ¼ﻹֵǮĶȴĲ˶
ӸսʱҾ;֣ŷֱҷڲ輸ϵһͰ͵ֽˣоڲ輸ϵǸ̡
ǹ¼ұֻˣûʲôϵһֽڸҵģǻָ֮ǲּһӾȻûˡ
˶ֵǮһû١
Щŵؿң˵һֽһ̣
ҼҲؿң͸˵ǹֻǶ¼ֻûˣûˣһʱҪ¼û취ˡ
ֽǸʲôģѯʵ
Ҷһ£ֻ˵ڸҵֽ¼Ķܰһָ䣬Ϊ֮ǰ׹һζǲˡ
ƺ֪ҵ飬رٴ׷ʵǵúܶ𣿡
֪ж٣16ҵĶǵˣҲǵϣޱޱܲʶ벻ˡʵ˵


280 
ôһ˵ıͬ
ƺ˿ҲǻɹҺʲôɣʵҺйʲôҲ׿һ㡣
Ƕ֮ǰˣദӦûʲôɣ²ʵҲͱƣϾҲǵ˸ˣﻹޱޱ
ͲһˣüͷһֱڶңƺѾʲôˡ
Ҹϵ鶼һ˵ǣұǲôŵģҲ˵ǲ֪
˶˽һ棬ھìͷָңر֪ԺŰӵԭҡ
࣬ȥûõĻ̸ֻ磬Ҫֻ¼
ֻҵƷҲֱӽãʹӦܴҵֻ
ҵҪúҲǱȽϤˣӦȴЩתҪҵֻ
ҵֻҼҵûйϵ仰ǿ˺ü飬Ȱ˵£ǰ˴ʱ
̫ˣֲ˵˷־֣īسɹȻãҲҪݻñͨС
ҼұŪӣҲıֻȻذȥˣߵʱַھӲҪš
֪⼸Ҿõأһ¥ϵԿףΪΣǿܻƺѾ˼ƻ
ҵ˵ͷһôసӣ浣İӲܼʱưΪѾҩ飬ŰѾڽеˡ
ûֱӻҰֱӿųɱ˹˾Ҳ֪ڿʲôᣬҾȻ˸ˡ
ģҿźȴǹ˾ƷһŮԱ˵
ŮԱָָԼƣֺ˵Ǿ飬ҪĻԤԼ
ʲôʱһ飬Ҽû˾Ūôá
Ҳûˣ仰˵ҵĺǱˣһƿŽȥˣһ¾קסҵĸ첲
űƿŮ̾ͱɫ
ҿŻﾭͬΧһȦɻؿңÿ˵ı鶼̫һ
Ҳܲ죬ɫرƺҲˣæϼ˼ҪקȥƵġ
Сҳȥָſڴȵ
Ҹûע˵ʲôֻɨһΧڶֻ͵Ц
һ˦Ůֱ֣ʹ˹ȥ˾ĺһֱ
߹ֻıסˣֱקס죬žŵĳž֣þ
ҵ̫ˣƽʱҲǰҵͷҪҲû˵ĵطˣȴ˵ˡ
Сס֣žһӣվָ˵
Ҹû˼˵ϻٶرֱק߳˻ңſڵŮҲˡ
ȥֱ֮ӾͰѻҵŸˣקֱӶϣ⿪ģʱҵţ˸򲻿š
㣬ҪʲôѾʼˡ
˿ʼţҲ֪ԼĴֻŲȴһӰ˻ȥʵű𶯣Ҿ㼸仰
ôһ˵һͿĨ̾ͱʵˣʲô¶ҪŪ
ڸʲôѹ˵ҿɲ뱻֪˵̸
ȻǱҸˣ˺һŲŷӦεؿңôˣʲô֪
һ죺˵ʲô
ץҵ󣬿˼˵ģæ˾飬ߵͶѾҴΪˡ
ҲŵؿȿúܣôǿиɵļһԼͶʡ
ƺǲҵĿ⣬æ˵ģ˵ĶģѾкüûˣ˵ԼĹ˾ʲôӣǱʲô˸ˣڼȵУҪǾȲ˿ܻ˼
ôأ
⻰ƺģ˿ڶ࣬æûᴭ˼
֪𣿡ҽʵ
ԥһ£Ҿ֪϶֪ģ̷ȫ˵ˡ
֪ȵĶͿʼˣɵĻ˭Ҫôң
Էſ𣿡һԱߣĿǰû˿ӻⱣʾһ¡
һҪضţôܾſ
ʱмٵĽŲŰ칫¥ſڷ򿴹ȥСżæŵƤ˹
Ÿ磿С⿴˿ңֿ˿Ʒ
ֻǿС߹ƺܲΪʲôôܸϹ϶ǾŸڴ绰ˡ
СЩΪѵؿңŸ磬㻹Ƿſɡ
һ֣װģؿһ£ڳһܲӣȴҶҶ֡
ֻǸŸڣΪѡСȰ˵
ƽʱҸСĹϵڻ߳ϲˣ̣˵ڹ˾ҹϵˡ
ʵҾûΪСϹ֪Ǿ֪ͨģ˭֪᲻ᱨ
ɿ̾ͳŰ칫¥˳ȥ뿪˹˾ߵʱ򻹿װģ׷ϳ
ճ˹˾ſڣĵ绰͹ˣεؽ˵绰ҽ⡭
ֻ͡ɤתͷһȻ֪ͨӽԺ㶼˾ˣĶ˴ŸڣԼðɡ
˵žһ͹Ҷ˵绰ȴͻȻһɵĸо
ǰĹȥôžλӣҪһֱﵱСְԱϣⱲǰ׻ˡ
صҵʱЩһֻ˵ޱޱֻؼȥˣҲˣͻס졣
˵ǣǲôŵģֻΪˣƤӡ
ҵסҲ֪ʲôˣڻ·Ͼ˲˵ھѾˣƵ̨ҲһһӰɣǲˡ
ʵҵһδ¥¿Լôһʱҵڵϣʱ;رίҸ˱һ£ɴϵֻ硣
λŵʱҲһͱסˣر뱧һҪѹסˣһʯͷѹؿڣҺһӴ
ҲǻΪ˵ģһӲˣҰԵģŸомãؿڵҲ˲١
Ҿյһţ˵һΪסԵʾֻøͶݵſڵ䵱С
˭ҼĿأƶֹһ䡣


281 ҵı仯
ô簡
ѾЬҪ׼ˣͼ緹Ҵҳ裬ǳ԰ɣ¶ȥ˾һˡ
Ժҽֻ߬ղӦǿͷҷģżټ췢飬Ҹû˼緹ˡ
ճţСүүгϰߣΪϴΰһæҾЦŸҴк
ͦæİүүЩĽؿҡ
ʵЦǿһЦݾ˳û뵽һӦүүҲЩΡ
ûˣֱӵתͷͻؼңߵʱڴڶң㿪
ҼҵԪſͣͿԱߵĳ˺˯ŴҾ͹һ£һӾѹȵؿңȻջߣװԼڵˡ
׾ӵݼⵥԪסˣ˭֪Ǳ¾찡ƺ쿪ʼİӿʼ˾ûŲطͣһǸ˶İɡ
Ҳ֪ҵʲôˣ̫
û취ˣָǿסԪֱǡ̫ѡˣ˵˯ʱ򣬸ҼŪ󶴵Ѿˡ
ҪҵڵԪ¥棬ȻСǰС½СڵԪſڵĲ档
Կ״ҵõһСԿףҰסʱ򣬾ϹһͷԿףûôùƽʱżÿпŻõϾӷֽѾˡ

ҸհͷΪֽţѹһкһŰֽͬйһ硱˳
ôôֽ
͵ͷɢڽűߵֻֻʣ¼ˡ
һΪ˭Ūö磬ȥ񣬾ְֽóһݸ֮ǰҵĲ࣬ʼƺҲһģһ
ҰеֽѼ·һ£ЩֽеͰͣеƺմˮձˣֽԵð͹ƽָҲӲ
ЩֽòǵʱɢںЩɣ
һ¾ðͷԼһΪʱۻȥʱ򣬵ȷûںٿЩֽ
˭ҼĹЩֽڻǱʲôˣ
ûϸݣ˵Ԫ˶ңʶؿȥ̾תСŵ绰Աˡ
ȻĶܿ죬һһ۾ϳˣղ˾ǳеһǿŵԪߣÿҶȿһȥҲˣ¾ͱϳˡ
Ȼڼңڸеĳڴ绰ڵ٣Щֽ϶Ҳǿ˵ġ
Ϊ˲ЩֱֽӰֽ˻ⱻǿ
ʱҲŷ֣Ȼһģһֻ˵·ȫͬûӡ
ôˣҴŪЩֽ˵˵Ļʲô
Һܿ϶ⲻ֮ǰҼұ͵ߵǲ֣ΪЩֽմˮûжĺۼ
صϣ̾ͰЩֽ˸ʻĴûüϵϰȫʻĳžͱ˸ˡ
Ҳؿ˽Ȼعϳţ֪ղŵĵ绰Ӧ֪ͨ졣
ʲô£Ҽװؿе顣
ֻǿңȻЦһ£ûʲôô֪ͨң
Ϊ˱ܿĻ⣬ָųС˼װû¶һ߿һۡ
ʱ˯ˣоܼӱ𣿡ɵʵ
ƺԤˣֻЦһȻָǰСγ˵㿴ǰװƼ¼ǣͲĴӶС鷢ԺҾͰ¼ˣûпɵˡ
ƾðĲɣһӾƢожΡ
ĵҵļʾȲҪԪſڣкܶ취ܽң硭
˳ָķ򿴹ȥ¥¥
ŻȻԭطԺǽСȻٴԪ뵽¥ڴ¥ͨԪ¥Ĵȷܲ־ͽ뵥Ԫһַߡ
ʱȷûע⵽¥£û˻עİɣзḻû뵽
ǲµҪ˵ʲôüңҵûбƻĺۼŵΪҵıը
ôܣ
ҺҰ֮⣬ֻޱޱҼҵԿףޱޱѾкܶϵˣܲɡ
ԣޱޱȫûбҪҲûô
˵ֱӴŽҼңȻҷڲ輸ϵĹ̺һֽըһ֮ܵˣҾ˵ЩЦ
ûзϵص˵ͷӱġ
ôģɻؿ졣
û֤֮ǰֻƲ⣬򻹲ܸ㡣
ôһ˵һӻˣңܺߣҼұըˣңҪ֪Ұ軹֪飬֪ǻʲôӦڻ˵ܸң
ü˰ҵļ˵ƢЩ𱬣Ҳ⡭
οĻһ䶼ȥ˵Ƣȴ˴һ顣ȷǰҲΪ̫࣬ұû׷Ƣˡ
һоԼޱޱǸ֮ǰҿˡ
ȥ
ҵһʶһ¸ʻĴ䣬ҪЩֽҵõݣҪҵʧһֽС
Բܱɻ֮ǰңĵ뷨ԽԽǿˡ


282 ޴ȥ
ƺΪһֱû˵ҳԵЩΡ
һЩִٵؿңǸ뿪ʱ򣬸̨ļ߾Ѿˡ
ʲôҲŵؿԭΪþϢû뵽߻֪ˡ
ҾȵӣЩǸؿңСôˣҶҲС϶˸̨绰ˣǵȷֹ˵ġѾֹ̨˽뵽ҲֻǴԶһ¡
Ժ˵ͷϵſ϶̾Ͳÿ̨׬ʵġ
ͽ糿ûἰ飬֪Ӧ˶ˣҲ졣
ðɡ̾˿֪ҪǱ֪ˣһǸʲô³ƾžѾ˰ء
ҵļƺҪ˵ʲôû˵ƿ뿪ˡ
ҰѳСſڱȽƫƧλͣϸһΧ˶ע⵽ߡ
ɲϨ˻ҾͰѸʻֽ˳
ôЩ󺣵ֽѼģҳʼÿֽΪĻ
ǵøҴ緹
ҶͰ͵ֽ仰ǳһ͵һޱޱ˵Ļ
ӡеһζޱޱ˵ѵʱǻΪʲôѳԼҹ࣬ȴôҲ벻ˡ
Ψһҵǣ仰ϴνӵһ
ޱޱ˵仰ܲģҿޱޱʧҲľģϾǵһ˵ѡ
ͬҲȻģޱޱǿ͸ҵ񣬾ͺǰûκܡָоܱŤǳֵΣǿ͸
ȻǳԹ֮ޱޱһֱҵ¥£εģ˵ȥɣˡ
ţӦҵġޱޱ˵ͷ˵
һֱܻ仰ϴεĻνһҲ˸Ķͺһֱɽ׵ı¶һǡ
ʱޱޱƺ֪˵˵ģûнҴңΪʲôֻ֪ˣҺ϶Ҳ֪ԭģ벻ˡ
벻ĺĺͷ꣬ҿʼֽϵݡ
ܺӡҵһ䡣
ҿųмСҵĳڣƲˣҲҪһЩҩĺۼ
ƿţȫ֪лʲôҾѾվԼҴſˡ
ҸоԼӺͷӦٶˣûоĪڼſʲôģóԿ׿š
һ֪˶õĻҳſϵŪǰǺ̲ס˺ü
˳óֵ棬֮ȫһưܵӣ
ҵһ˱ܵһŷʲôסˣ۾ŷԼԾڳҲʲôڵС
ô¶
ҵͷŽֽ֪߬ԼΪݣ뵽Ȼ䵱Уֻһ޽ӽþֲʻþ顣

˼֮Ҳƽղŵ飬ƺ͸ϴһ˺ܶѾǵ顣
Ȼκܿʹгһʲô
ưܵӣҵļңˡͬĻùζųζҴ˺һ
ȡյһĶš
ûʾĶдŵģǵãȻҾȻʵʵţֱ

仰ʱ￩һ£ʶҼҵķţҵܴ͸һЩ赲壬͸ĽṹͼȻֱӿס
΢һ̧Ϳ¥ļҡ
ûǴﴫġ
һҾͻ˵ʱԼŴ뿪ԪģʱҸҲô˵ġ
ջߣҲŵؿͰ͵ֽû뵽˵һ㣬ܶȴ˵Ķ
ûм¿ΪǻЩѾҴԺƣˣرҪ˯ĸоججġ
ʱһųԱ߿˹ȥֱһתסСǳסըȥ
ҿϼ£Ѿҿƣ֮ǰĻµĶ
ҿĳ˱С֣ǰȴֻĳӣȴûпˣԱ߾һͨС·
ǵǵڼˣһȴ˷ŮˣбӦڼҵޱޱ
ޱޱ֪ǵ˵Щʲô͵ͷ˹ȥһҪ׷ȥȴŮ˸סˡ
ҴŷŮ˴ڳϾͲ㱻ʻĴײŮ˻˵һЩĪĻ˼Ѿ˺ܶûбײҴˡ
䵽ͱǿиֹͣˣעҲתʵУΪֻرۣ͸˥һڴ˯ţﲻðһЩ߰Ķ
УⲻҪĽôǿֹͣأ
ҵĵԭֻһԼΪ̫ණͻȻֶ
Ҵ˳Ĺ㲥һ˵һС췢ը顣
ڱҼҵ飡
Ժ￩һ£ͰһЩŹ㲥˵ݸ͸¶ը緢ģʱбȽǿң񾯼ʱɢ˸סȴûмըס
ãҪôĻ˵ǱϢûܣҲŲ˼ˣƽžͻͷϾһҲἸαը¼
ǵİãѾҵ˸סˣǾµȥһ˵˵
㲥˵ҵĵ绰ˣʾűŵĵ绰룬Ҽذ˹Ҷϼ
ִ˼ɱҹҶˣ㲥˵ӵ˲Ըǵĵ绰ǻ˵ҲǵĹ㲥Բ֪ǴģԸǹͨ
һӱ˵£Ծֱӹ˹㲥㲥ôȥ˵ˣֻҪ軹֪¶С
ر°֪ôĻҲûҲûʲôãȹҵʲôٸҲ١
ڱô࣬費һʲôʱ֪Һǣһؼңûеطȥˡ
˾ҲȥˣѾҴˣһεѹҺһʿ
ԣҿȥϡ
ͷðһ˲ͱѹȥϸ˵飬ڵУҲܡ
ʱҵ绰ˣĻʾ֣ﲻЩɬһֱŵίһӿ˳


283 
ɡϴſҡ
һͷһͣĳЩζﻹûпˣ͵ͷһ±˽ȥ
ϵĿȵﻹӣ֮ǰ¹һΣѾʶˡ
ʵҲ֪ԼΪʲôղžѾ뵽ˣû뵽ǡʱ绰֪Ϊϵĵ绰ľҪ
ˡ
Ҫȡ
ûаĵط˵յ֣ҪһԼһһӴϵĻ˵ʱԼЩҵ·һֽ
Щؿңҧһ촽Ըر𲻴ǵʹ۾˳ӵص˵ͷ
ҸߵԱߵһ䣬ģΧһȦɳһľԲӦṩ˾ۻõİɡ
ôţС˵𣿡
ţԼһ˵档
һۣƺЩü벻͸ΪʲôҪôҲûʲô飬תҪȥʱ򣬻ҪҪЩʲô
ôҺȲȶ΢ЩУϾǽĵطֻüûֳ̫ˣлл
ϳȥ˳ִţռֻʣһˡ
ͬһ̱ɳϣԼ˿оһֻѹؿڵѹͷ˺ܶࡣ
Ϣ˺һϹȻûٹҡ
ҰѴڻֽ˳ڷϣŵһҳѾ֮⣬滹дʮҳûп
ʱҾѾˣԺʲô֪ĻһӣʲôǵãʹĶȹҲһ
ǰһͰ͵ֽҰѵһҳԱߣ¶ģҿ֮ǷӻӣҶڡ
ڶҳֽϸĶݡ
˶Ѿǵˣֻ֪ϽΣȻҵĵ绰ߴΣǶš
ѾҴԴаʱˣ˦һԴоûʲôһվƽһ˿
ҵͷδӵ绰һȤûУֻǶһ顣
ϱҰڷŵҵֽţֽͲ߬ľžͿ˳ȥŷѾ˲ٿˡ
ɨһۣûǸѼñֽˣЩʧѾҹעĹؼˣȻãֶҲûʲôӰ졣
ˣ϶ſȴǰ·˵һ䡣
֮ǰȥΣӦǿʲô֪ЩֽϵݣҲκ֪
ûϣҾֱź˹ȥҵĵֱӽһֽյˡ
ѽʲôأ߹ȵؿӵŨ̡
ȴܵؿЩһѾճɺֽ̿йỤ̃ǿʰŪ߰ĺ
ҾôϣûһҪֵ˼ҲֻﱧԹ˼ûٶ˵ʲô
ðŨ˲˵ע⣬Ա߹鿴һ£ֵؿһۣƺұȽϤûж˵ʲôȥ˵ˡ
ʰ֮Ū΢ЩͷҲֻǲؿһۣȥϴϴˡ
㵽ڸʲôһ߲һɻؿҡ
´һվǰϣϸˮմʪ˵޽ǣϸؿˮëס촽ϵ۾ǿźɫͫס
ƺǱҿЩ˼ˣһջߣ˵ôҸʲô滹ôˡ
ôˣҵؿѾµҪ˵ʲôˡ
Щ˼Щ죺ڲС
ԤϵģƺûаҵޱޱѣҲһֱڱֲĹϵ
ЩҶǵã
ƺǵô¶ǵˣͺƾճҵʱϣָоǱǿд;һ
ҪȽܹϵһУֻҪߵ˺˵ʲôΪײԴҾҪ˵ġ
Ҹղðôķհֽϵݶһ飬Ҳ˺ܶһе飬Ȼûˣ
ʲôʱǴģ
ûֱתͳȥˣںһҵ֣׷ЩΪѵؿңǲ㲻ˣ
ûУҪܡ˵˳
εص˵ͷҿֱӱҽԺȥˣΪҸղſһֽƺ
֮ǰеһ˴룬16½ľͺʵһһֶûȻǿƶϳһҪ֪ȷеľ
ڿֽϵݣһݱ˸͵ˣڶݱյˣӦûڵݲ
²֪ôȥϵڣֻȥҽԺΪڣһ뵽һ˻ܸ
Ѧƣ
ѦƵȷˣϢҵģ¥ʱŵLL04ƺš
LL04϶ɺϣһʾһеľٵڣһֱᴩҵУֻ֮ǰһֱԵˣΪеĶӳ䵽
ϸ׹֮ҽԺĹУһֱǻŵģܼLL04ƺţ̸ʲôӳ֮ġ
ô¶һŪҪеȫ飬ҳ𰸻а
ͬìܻһֻš
ѾˣһԵõֻžģ֮ǰ㣵һ֮ʶ콻˺룬ô֮ǰоɺһλеֻţ
塪
ҵ绰ˣͷϤĺ룬ģ֮ǰ͸Ҵ绰αˡ
ιСģԵúż
ȥҽԺ·ϡֱ˵ҵĿġ
ƺЩϣһ²˵ãҲȥҽԺ·ϣſڵҰɣ˵
üʲô飿
˵֮ҡ˵͹˵绰ٹҵ绰ʱǱ߼ӿ˸·ٶȡ
ҽԺſҸͣ³ͿһҵĺӾУҴͣҵĺ档
ӺӾ濴Ž⿪ȫƿѾ˹
ʲô£Ѿ˻е飬ڿϵĸоһͺڸһȫڵ˵Ƶġ
ƺΪʵû취ˣſ˵ʧٵ֪ģѦƵʬ岻ˣʣ
ڵһ۾һ㶼ûв˵
ͷǣŻڷϳ֮е顣
һʱû˵ɻؿңǲ֪ЩʲôУһѾˡ
ûǰ컹ҰǰԼںջ˵һ飬ȻԵһֽľ


284 һ
˵꣬첻ŵؿңôܣѾеİ취ȥϵڣûа취ҵ
Ȼ;ǸڲԾһֱûжۣôһ˵Ҿ͸Ӿǡ
һл˵һһֻеļûлָȻָʱҳȻ
ô˵ޱޱҲûҵˣɵؿ졣
ɫЩΣϾʱȥôˣһֱӱ⣬ڱҵˣò˸ͷ
ô˵֮ǰĽۣҲжޱޱˣ
ƺǲµʲô켱æ˵ޱޱʧٻûм죬̫żİ취
Ͷң˵ˣ֮ǰû׼ãοͰ͵ֽ֮󣬸оԼ˲١
ôһʣɫЩΣǺܻģֻǰճ£ޱޱµĻҿ϶ҪһߵˣҲϡ
ϣӽϲֻǹϵ飬϶Ҳ˽棬Ҳܣܾﲻζ
ûҵĿ⣬ҿ۾ܸоңֺңìҲ֪ôˡ
ջߣԥһ£Ŷ˵ðɣޱޱǱʲôһҪ֪ͨңˡ
һͷƶؿң˵ƿŲ뿪
Ҳƿȥлس˵ͷ;ֱסԺ¥ȥĪҽˡ
һʧȥҺѦĲ֮ĪҽĹҲɢû¶ֻȥͷ۷ȵС飬һ칤ͽˡ
ҵĪҽʱɻʿһſҵģͬҲ¥
⻤ʿƺʶңڸҲߵʱżͻ͵һۣЩ̫ƺá
ʶң·ϵʱʹ
⻤ʿЩȵؿңһͻָɫЩԾ˵ʶϴв¥㻹ҹĪҽҼǵ㡣
ҵ˵ͷԭ
𰸱Ҫúܶ࣬벻һԻסԺʱչ˹ҵĻʿҾͲᱻɾһˡ
ҼĪҽʱģʿſڽͿң֪ô¶ˡ
û̫ĻҸĪҽİ칫ңǲĸֻ֣ǽƺϴҪܶࡣ
ô͵¶Ȱĥһ£ػ˵ȽϺá
Īҽüëһһۣʲôֱ˵ɣתɲ㡣
һ£ĪҽҲǻرҵ
ͺһֻдսụֻ̂
ĪҽҺһûŲߣǾ۾Щ˲űһ۾Ӳ˵ʱʧʱôͣ㲻᲻֪ɡ
»ˣû뵽ĪҽѾ˼¼ϴҼʱֲ֪ýҼôԡ
Ҿ֪Ϥҵ˿϶ܴ¼ϳĪҽôˣҲûзԣֻ˵ʱҽȥʱûмڣˡ
ĪҽҲǴˣ֪ȻпѣѾˣôѾúúõģµҵˡ
ԴĪҽ˵ͷôû
һͱʱҲûô࣬Ϊǻ·ȥ˽ȥأϾҲ֪ʲôʱȥһ䣬ͰìͷָĪҽʱҵʱ򣬾ûʱ䡣
ĪҽЩΣȷʵûʱ䡣ˣʲô飿
תƵúܿ죬ЩӦˣһ²ſĪҽ˵ϴ㲻ǰ¼һ˵¼񡣡
˭ĪҽüƺѾ˴𰸡
Ѧơ
ô¼񣿡
ҼĪҽƺû̫ྪȣȻҲµһ˵֮Ѿ֪Ҫ˵ʲôˡ
Ҿ˵Ĳ飬ϴ㲻ҲᵽڿڶͰ͵ֽ֮󣬸ôˡ
Īҽ˵ͷ̧۾ңȴ¶ΪѵɫҲģҪ֪ϴѾǺΪˡ
֪ƱҪɹͰǰ쿴ڵ˵˳û˵ģ̫٣ĪҽҲţֻǸоԼҪЩ¼оһ±㻹ȥ
˵ȫʵһûв٣Ȼûݼĳɷ棬ĪҽҲжϵؿҺһŴӦ
û̫ˡĪҽץסʲôƵģĵĲˡ
ôϵĪҽеʵ
ҡҡͷңھҲҲѾˣҲûа취ϵֻܵҡ
Īҽ˼صͷԱߵĹҹȡһԿף⴮ԿѾ˺һˣҪǸղӦҾֱԿȥˡ
ڵſڣĪҽΧûˣؿŽȥҸȥ֮ٹš
ֻ֮ҺĪҽ滹֮ǰӣƺûб䶯Ҳûжʲô
ҿʶĻȻһֲ̫õĸоֻо̫ѨһţָоԴӽԺرǿҡ
Ҳʼӿˣܹо
ˡĪҽȻðôһ仰
ҰעתƵĪҽϣæ߹ȥΧĵУȴôҲҲҪҵĶ
ô£ҿĪҽѾ˳ΧĵҲӡЩƺܾúܾˡ
Īҽ˼ؿңˣַġ
ѦƵ¼񲻼ˣ
ղǽʱģ˴˽Ҿͺʵ㣬˭Կף
һѱԿףŸϴүĪҽ˵
Ÿϴү
ֹһӣĪҽ£ҹסԺ¥ҸǸϴү
벻ﾹȻеҵԿףĪҽŸң˵ϴүҽԺطԿףÿҪѰһġ
ֻҵŸϴү֮󲢲Ǻ⣬ĪҽҲʲôֻǲҰˡ
Ҳʲô̬ȣҪҵУôˣٸʲôëҿɾд鷳ˡ
˵ʲôҺĪҽŵؿ
ϴүƺҲĪҽ֪Щ̫ܣظһ飬ĻĪҽ̫æˡ
Ավţû뵽ղϴүζ˵ǾҪЩ¼˵Ƿõġ
ĪҽңƺڵҵĿ
Ȼϴүô˵ˣ϶ƭǣǲ֪컹Щ¼ɾѰˡ
лл㰡ϴүҺĪҽصл֮뿪ˡ
Īҽʼ򣺡ҿɰﲻˣԼ취ɡ
㻹ܰһ¡˵ҾʾѶչ
˵ĻĪҽüңҲãҾ԰ɣҪǲҿʵڰﲻˡ


285 ڵ
ڶҾͽӵĪҽҽԺҴĵ绰һӾʹӴ
Īҽ򵥵˵֡
һȻ׼鷳Īҽ˵⻹Щ
ã֪ˡ˵ҪҶϵ绰
ĪҽæסңȻ˵С֪ʲôãҶ˽⣬̫˵
ҵȻ֪Īҽõ֮Ҿ͹˵绰
Ļһ£ָԸһΥҼ͵鶼óóȻȥˣ϶ʲô
ˣҾѾ˵ġ
һΧխСԷǽһľν룬ٴǸһľʽṹĸо
ߵĻױ̨ȴƫŷʽɾֻ࣬ڷһϵƬһɫȹʵЦϱֵƣϲ
ҴӵЩĴվ֨ѽһʶһ²ӣΪͷѾ컨塣
ˣǿȵĸ¥˯ЩԺˣҽԺ֮󣬶ûϵϣֱ˿ȵꡣ
϶ڿȵȹҲ˺ܶ࣬Ҳһ¾ĴѼñֽˣȴ˵Ѿмûˡ
֪ô£ĵϿеҺһô顣
ûдֻ˵ȫǻ۵ĻȻһЩ⡱ֻλƣΧ翵ĸоԼ嶼ˣ㱡
ҪҹֻЦһ£ͷҵ¥С˯ˣٺĪҽ绰ҳˡ
̧ͷźܵ͵컨壬Ȼŵһֺܵܵζͷŷִ̺ͱӶǷɫϵģӦϾõġ
ϵ˳
ҷŷִС¥ЩͣòСģȴϵŤͷһվԱߵˮأˮϰѾõˢˮ
ʲôҲû˵߹ȥˢˮһźһˮڣ֮ŰˢŽ
ָоϤǰޱޱҲôչ˹ңƺǺܾúܾǰˣõҶҪǵޱޱҵĺˡ
վˮˢŷϾô￴ңͬʱҲע⵽ֻһ£°ڸպøסβ
ϣҺȻʶĸоǰ˲һ档
ǸһŮҲųֻʿģվԱﻹʲô°Ҳպøǹβһ˫ĳ˷
ޱޱޱޱ
ҼȫǸǰʧʱе̧ͷľޱޱﻹһӣð
ҺҩƬ
ʵ벻̫ˣ̫Ѩ˺ѵۣҲͰ͵ֽȻҿЩʶĳ¡
ˣʮеһ췢飬Ƹոʱ
ôˣͷ𣿡Ϲеؿҡ
ҡҡͷһˮڣŷµˮˮ˺ɫһӰһ
ҲؿˢˢͷѾ˺ɫﶼǱζſžӲŷﾹȻȫѪ
ڣ³ˮɫ˺ֻܶ࣬Ƿۺɫ
ĭûһ˿Ѫļ󣬶ҲûкȥˢֻԵȥһ¿
ôôѪˡϵĵؿҡ
ҾͽӺˢ£˵һѪ˰ɣȽϸɰɡ
ϵ˵ͷҿʰӺˢˮĹӷ˽ȥȴһױӡ
Һ߹ȥֵסϵĶֵؿңô
ȫûһţóӣɫҸղùģ滹ռˮ飬һ
֤ؿϣңƺ˵ҾȻǵˡ
±ϸӵĿʽֹǱӣˢĿʽҲͬΨһֻͬɫ
ϵ˵ͷûض˱ӣǰ
Ϻ֮ǰϾ͸˵飬һʼǲ̫ŵģпʵĳɷ֣еϸڣҲòˡ
ӱܡ
ҶвĹϵһֱǳ̬ȣȻһ޷Ūô£ԾȲᣬ׾ֱߡ
ι㻹ûԶء
ҸںҵϣֱϳͳžֿȥҼǵ˵Ǹͬһ־ֵġ
־ѾȥˣȥӦûǵһΣҵӡ
û飬ֱӰѳͣ˾ſڵͣλϣտţоڣſҲû˿ܡ
ˣҼǵ˿صģֹš
Ҿֱ߽˾棬һŵǰ̨ҲûоԱֵ࣬ﶼˣκ
ƾӡҵİ칫ңȺ;ûпӰ
ˡ
ţûӦңһӾϴڰ칫ſڣƺҲΡ
ٳʲô飬ֱһţûôһƣ֨һһŷ졣
ŷСؿȥƺҲûˣûʲô쳣ƿ߽ȥ
İ칫ˣϴʱ˵ʱģûаŰ칫Ҹ
ˣŶӣİ칫
߹ȥʱϺңҲţ涫߰˵İڷţȫķ
ˣѾĶˣ
ҿŵڵϵİԲϴ滹װ̵ĺۼɹȴˡ
ģʲô˸ͬĿģȻҲǳŹģðΣղŽ͵ġ
Ȼһ˿϶ǴҼ͵߹̺һֽͬһǽŪôĶҶ֪ô轻
۵һƺһ²ӣһͷǸϽ߻߲ܱˡ
תһֲԣ˵ո͵߹̵˻û뿪Ϊոҵ
ƿųȥŴĸڷһۣǼӦҲİ칫һſֻ֮д
뵽ӳȥҾһæ׷ȥȴƮĴ棬һȱײ˵Ĵӵһء
ҿ׷ȥһӾ˴̽ͷ⣬ȴ˸ŵĺâһ뾯
ˣΧôһȫǾ
ЩˣŸղױĴղǸô߶Ҫײƴ뿪أ
Ѿ˽Ųôˣ˳ȥֻһС·С·ŷﾹȻһСš
СžǾֵĺˣоղ˿϶ҲѡߣȻһӾͱˡ
ҳܣȴһ¸ǽҳüչʱȴǽһպ㹻һͨ


286 ָٷ֮ʮ

ˣһ׷ŮˣǴһȥģʱקסĽףɻǱˡ
ҿǰΧҲû·ˣӦھֻķϵĺԺ
нŲҲ˲ôˣֱӾͳŶ˹ȥ˳˳ŷھԱߵһС
СӲûʲôˣŢ·ȴ˽ӡ
׷
ԥһ£ұҪҵѦƵ¼ΪͰ͵ֽ֮һЩؼĶһû統ʱҪáʱ򣬷Ů˺ܽĽۣڷϳвɻȵȡ
ЬӡӦ뿪ģҾ׷ȥȻӾͷת䴦һɵӰ
ұ֮ͿʼܣҵٶԿֱܶ࣬ȥͰڵء
Ǹ˲˵ֻţҾ֪ûҴˣΪһǻȵģ顣
һֱͷףʲôӣ˼֮Ķͱ˹ȥǹ֮һϲˡ
ҰѹպãɻؿҼǲŪã
ͷףҿı飬ûһ˿ɻҾ֪Ҳµð˾Ųʮˣֻǲ֪ΪʲôҪô
Ȼ˺ܶ飬Ҳ²վǰ˭ܸоôһˡ
ʱȻóһѵӣĹ⣬ͬʱӿڴóһĨںںġ
ΪҪҶ֣ܵĺһͷһߡ
û뵽Ĩڵϲһ£Ȼ󽫵˵ϣĨҲԱߣֻǺһתܵˡ
ʲô˼
ҵϻбû׷ȥҪĹѾˡ
߹ȥͷŵϵĵĨһŨصѪζǿףǺһӵĨ
⣬ĨϵѪģ
￩һ£֪ѵӺˡ
ʱһϤЩȵؽҵ֣С
תҶ˭ʱ˰أ֪ô͡
ô㣿ʵ
תæֺ˵ʲôҰʲôû
ȻΪԼţ컳ɶʧ·˵ţǰҵģȴ
˵ʱҽ±Ӱһ£Ҳע⵽ˣüؿң˳ƾǹ
ⲻҵģҽͣһҿɵ񣬸Ͳңٽȥֻͽ͡
ʵûа취ˣҿ϶ܱԩùھֻһµϵĵӣɢע֮תܡ
ƹСӣҲ֪׷ûУػһ֮ٴλص˾š
ģҵĳѾԱˡ
ǲܿˣﰵ̾һҪ뿪ͼоȻ˹ͣ˾ſڣž̧ŵܳŰײ
ˣһ¾ðͷ
ͷһҲԼһҲ֪Ϊʲô뵽ǸŰײĵһ˲䣬ҾʲôƵġ
ֵǣֵʱ˭û
ҾͿܷϴ˹ڵϣװǸղǸĵӺĨ
һߵӣ°ƺû̫õİ취ҾĴȺгˡ
ڽϣҾͷִӿڴ߬Ẓ́û뵽ΪôһԼô鷳
ˡ
ֻͱҵģʽó绰һġ
ι衣Ҿ˵ţҵ촽ʼˣһѹֲס⼸ѹʵ̫ˡ
Ǳ߶һ£С㻹ðɣ
һ仰Ҿ֪϶Ѿ֪е飬ƽʱǾԲôͳ˵ġ
ţͦõģ㲻õġ
װɡ
裡ʲôû
׵ģҺҲôˣˡǿ㳤ģԸ˽⡣
ʵȥȰ˵ֻ˵һǱأ͹Ҷ˵绰ž͹ػˣΪҴӵϿź׷ҵλãǲģڶҪСһЩһָ˻еļ֮ǰҵǸ֮ǰܱץס
ҵסðΣһҺɣҺҺޱޱѧʱģ֤
Һɵϰ˵̫Ѹ㶨ˣԾôȿţǮѾ׬ˣ˾ܡ
һôȥˣɻڣĴҲδֻ꣬ҪŲܻĺûѺܵ͡
һһۺߵСЦһһôˣῴʲôö
ֵ˹ɹߺܰ˺ôŰѹ̷Žȥȶ̵ʱӵһȵôϵĹܲá
ӰƬԶˣ˿ͬʱҲùζء
ˣôɣӽҪҹˡ
ļֻܹÿļʮСʱΪʲǺѹһ
Ҳרעڻ棬Ѷ󣬴ڶϸĶ
һСʱʵ̫СˣҸʲôҲ֪ô˵Щ߽
Ҷû˯ЩջһЩȽϴ߽ﻹǱҸˡ
Ⲣûи̫һֱ˵ڶϵʱҿе¼˿
ȷ˺ܶණûȫҲаٷ֮ʮˡ
ЩĶӣָо̫ˣԵĳԵ㶫Ȼֻνġ
ߵſڣҾоХϰ°СֹҲ֪ôˣо⼸춼û⣬˻ĵġ
ʲô¶˰ɡҵ˵š
ߵ¥µʱֱһС꣬һͳû뵽ԱҲ˽
͵һȶҪˡ
ɲǣ벻Ȼ˸Ҵٸ
˵ֻš
˵̸Ҿ֪ʱҵֱǶԵģȻѾǸ˸ˣļ޻ͷϡ
ˣҾԱʱ򣬱һӸסˡ
ȵȣʲô֣һԱʵ
ҵؿʲô𣿡
ȻԱ̫ˣɻؿһ£ûʲô¡
ʱһԱһѣȻҸϽߣС˵һҲۣ³Ե㣬ȻǻȥأΪ°డ
Цһ£ͳ˷꣬һ⳵ֱȥ
㻹Ͽ֮˵ĵһ仰
ʲôû˵֪Ѿ֪йҵ飬ǲģֻվſڡ
һüҵԩңɡ


287 ư
ô˵Ѿˡҿڶ˵
ϵ˵ͷһʱ뵽˵˺ܶൣҵĻҺܸжֻҪ֣ҾͲصߡ
Ȼ˰ٷ֮ʮ飬ӡлûκйϵļ䣬֮ǰĸоһ˾ͺƾճеһ
ҺĻޱޱ֪ΪʲôƾճֵôĽ
ԭϵʱѾˣֻ˵ˣûаʵ߸ϣһСһҡ
˵й飬ϲŵؿңһҡͷҲһô
ϵķӦԿ˿ģϻҵġ
ס°ɣһΣͲעˡƺ˽죬ĵؿ˵
Ҳ֪϶ĸ飬ҵȷҪһܹĵطûоܾشӦ
ȵճӪҵƽʱûʲôֻ֪ҶķԱ֪
ڸ¥Ĵϣżᳯһۣ̫Ķһ񣬴Ѽñ˲û
Ҳ˵֣ѾмûˣܺһѾˣȥ˱ĿȵҲ˵
ڿȵĵմȣϸԱս˹֮󣬾ͰŸˡ
ÿҲҴӸ¥ȥʱһǿ߶һ£ȴû뵽š
ϾȵػͷңһĶ˻˸¥֮󣬲ߵſһ˭ѽ
졣˽
û̫ȣ֪϶ĲϣҹҲ¶ˡ
ɫˢһ¾ͱˣЩҰ׵ؿңҰ˰ʾžͺˣ˸¥
Ӹ¥ܿſھֻܿȵλãҰرãҲһڵ
Ҿڵذϣ߿һЩͿ϶˶֮ӦһŲ˽
һͱܵɨһΧ̵ͷҪ֪ڰоķرԣҿɲ뱻
ôʱʲô¶𣿡Щִٵؿ˵
쵹ûвϵһֹţ˫סϵȥ˺ü²ƿ
ž
صڿȵü˰벽óһ˲С
ֱĨ촽Ҫ
ԣҾǲҪǰҾ̫ҪˣŻʧȥ㡣˵ʱλƣЩ̫
ϹƺңȾˣ
۾Цһ£һִֻϵļϣȴˣǰԱߵϲ˵ԣҺһơ
ôˣϲؿ־͸һˮ
ģнչˡһ۽յĴţź˼ɵ˵
ô˵￩һ£ɫ˼䡣
нչѵ˵֪סңֹš
תһֲԣ֪Ӧòô˵ңþΧǸЧʡ
ϸЦһ˵˵ʲôʲôнչ
ȻǶңһӾʵ˹ؼ
컹ǱȽѣһΧС˵ʲôΪ̫СˣҸ
˵֮ٺЦֻɻƺ֪˵ʲôʵ˭
𩣿
Υ˵֣һֻĸоһת뵽϶Ǹ˵İнչ
ϲʶ𩣬Ҳû˵İӣޱޱû˵
ϵ̫ˣЩеһüһָһĶҪˣץסСҾְнʱһĻô
˵߬סϵ֣ΪϢϲûжӦ
һϷ־߬øˣϴʧȥǵĺҲãⱲֲ֤㵱š
仰ĵĳһӷӦ˦֣βû֮ǰκܾľܾҺúÿһ°ɡ
ãһӣЦ˼Щнչ˰ɡ
֪ôˣȻվµؿΧϣƽʱڵס𣿻ƺ̫ðίˡ
˵ڵתƺڴȻźˡ
ˣҪϵҾͱضᳯΪҾڸ¥棬󣬵ܿͨ¥¥ݣ
Ǻ㡭ϳ
һŵص˵ͷΪϵнչˣŴһסĵط
ãϸòղûȷܾ죬վ˰ɣҪҹȥɾ鷳ˡ
ҺҲ㣬һסֱۣõؿˣǱ߾ǺǵһҪǣ㻹ûʸҡ
ɫһ£ϵĻû˵С۵ľͷðϲʲôģǿнѲ鷳ˡ
ţϼ컹ûקһ¡
úúãҲˣûж룬ңҲŬġ컹Щɵؿһ档
ԶĽŲ˿ղȻѾˣΪС۶¶ˡ
Խ;˵Խ飬ϲŲ˵ʲôȰ˴
С顭֪ҹ۵ѣҶȽ˽⣬ӦԩİɡϺȻѻתƵҵϡ
ҳԾؿϣΪұ⡣
ͲôΪˣƾҲ˲٣ն˵飬ʲôˣҴףҲգһ۾
ҾֵļȷСʱǺϡУޱޱѾʧһʱ䣬Ҳɵġƶ˵
Ȼǻҵģֻ֪ǴʲôʱʼҲûбֳȽԣҪ׿˵˳
Ͼȵ죺ޱޱôܡ
ûʲôܵ顣յһǷҪץҷˡ
ҽЩӣǾͽ顣һŵؿϣǰ⣬ƺеһжΪ
ôţҲһ£ֻվ촽ԽԽ
ڼҪʱƺǸоϢϻһ£ͷû˵ʲôֻҡͷ
˵ѾкܴջˣƺҲһʱһװһ»ָģҺϢɡ
뿪֮Ļţһ̾˿Թһߡ


288 һ
һĪչҴӸ¥档
ֻ̧۾һ£˰Թǳһ㲻ɡ
Ҹô죿ϵͷ棬ָϺһš
ҵȷǵøˣֻͨѵĸ飬Ȱ˵ʵܲǸܸκеˣ֮ǰìܻ⡣
ҵʲôˣôһ˵ҡ
ҡʵ˵ЩҶǵˡ˵ţҾͰѵʱǴҼҵʱĸо˵˳
ŵؿңҾͰжӡ˵˳ȻֻڴҼҼ֮
֮ǰޱޱ˵һЩ鶼ģֻ˵Լľ
Ȼ̧֣ԸһӦŶԣȴͣڰأܿҵӲ˻ȥ
һϣžһֱӸܵķŭ
ϻһվңһǸʲô˵ô黰Ǻƭҵģ
ңҲŵؿȻżһΣûʲôԽ飬Ҳû˵ʲô黰
ƺΪҴһ˲ԹޣؿڿţƺѹǹԹޡ
ϴޱޱڼң㿪ȥҵģ϶ʲô㶼ˣǰ㣬ɴ۾ʷһ
ˡ
һ£ŻǴڴҵͷʱ;òޱޱģҸϵĺ
Ϊż緹Ұעϣͺͷ飬˵˳ŸоԴһ¡
졭
Ҫ˵һһӡûУԼкǸʲôڴϲֻеһȱƬΣ˵ʲôʱμĶ
һҲ˵ΪʲôǸ緹ˡ
Σ
ҸоûܣεʱôһῪȥҼ˵һ黰
ԲΣΪǵãޱޱؼȥסˣڰסţҴ뿪ң϶֪ڶض˵顣
ڶʲôûзһ糣ֻǻصҵס֮ϵͷ
ϴϸģڿȵܣԱײˣӻ޻
ҵңҲˣ˵Եжӡ˵Ѿˣҧ´
ҲؿҴûܹлŮ͸ʲôԵжˡ
ֻǷµؿƫһͷɵؿңǱײһεԴڣǲŵġ
ȫ֪׷ʲô飬ôһ˵ȫˣҷӦʱѾóֻҪˡ
һֻڲţǰλ˳һģһһӾˡ
ϵֻطϣû뵽ŵŮ˾ȻôƱ䣬ھҲҪ绰ˡ
Ҷߵ绰֮Ϻȫû˰취һţǻųҭ
һ¡
ĳҭˣҵȷôףŵֲ֪÷ļ
û뵽һ£͵ͷվһ˽һ
ӲģûƿֻôʱһַӹȥͿʼŵϵζ
ǺϤζ
ü֮ǰȻҲӴôŴɢζû뵽ôϤѲ˵һ㣬ܣʲôһ֪ϵҲϣ
Ϊô࣬ǸôǨ㣬㣬ǰǱơ̧ͷԹؿҡ
ʵܲŮޣܲ滨ӣỨ۾һ̶עӲȥܿ˵Ĳǵá
һ
һֱֻޱޱ
仰˵úܿ϶Ϊ֮ĳֵĵһҲΨһһ𰸣֮⣬롣
ô˵ԺϾȻΪЦϻվĵĻã֮ǰ̫ɵˡ
侲һЩҲƺЩԾ
Ĩһᣬ˿Ҳ˵ҪȥҵҸˣллܸ˵Ļ
Ҳ֪ôشֻǿ
ˣҲˣ컹ҪӪҵȥ˯ˡ˵;ֱȥˣҸ棬ңŷĵϸ¥ȥˡ
ڴϷȥû˯ãܵϻ绰
СĶһֱҹʱϲųһΣȥˣûȥֻ
ʱ򣬻ųӦûİɣҲһĪθУҲûжʲô
ϻ֮󣬾ҲûʲôԺ˯ˡ
˯ҸоΧнŲֹһˣԱƶţͳ˵
㱼ҺֻصҽԺĲĪҽںޱޱԱ߹۲ңһǸûѹĻߡ
ѡһޱޱڽҡ
ΧֶһЩŲҸоϸңƵĴʲôҽԺϰõĿֲͬ
ߣ䲻ֳɺڰɫߣ
һѹоԴЩģⲢҵһֵĸоˣΪΧʲôûС
ֹһˣô¶
ӡвҴڻеʮ죬ڷϳǵУڵĻҶйָо
ġŮ˵ĻصոſҶ˵һ
˦˦ԴôͻȻŮˡ
ȻҾΧζƺԾƿһϣûң̽ͷʱζ͸ˡ
סһôôصúζ
ҸϿ˳¥ȥҵţûлӦ֮̾Ŵ˽ȥѾڴһˡ
ˣ￩һ£̿Ͼߡ
òװ򿪣µĿŸϴڴɴҹΧһ˶ûС
Ұ·ϸϣѾЩˣæͷ˹һ㷴ӦҲûС
УýоȻȥ˵
Ҵֻ120Ȼֱ˾Ҷϵ绰֮һŽΪ˲׷źž͸ϽػڰۿžȻ;ϸ˳
ϱߣ˿
ղſϹӦ죬Ϊ̫ԭûп̫չҲܱȽϷģֻϵֹۡ
֮ϣ°ɡ
һұ˵Сдס£֤ұˣס棬оͷ˲ŸҴ򿪵绰
ĻʾĶţҵ㿪һȻϸҷģ


289 Ҵζ
˵һΨһ뿪뿪硣һʼǲ׵ģˣѡ뿪ȥ׷Ѱ㡣
ҿϷҵĶţҪÿһ־ͬӵһҴ
ҸоԼȫѪҺˣϳ֮ǰҵģг˾ζ
Сôôȫ˵ĻûӡҲӦôֱ׵Ļؾƭһ°
ԼﰵԼû뵽϶ҵĸôҾȻһΪ»صߡ
ģӦͿģƾ֪ҵ黹Ըһ㣬˵һˡ
ɵŮ
Ҳ֪ΪʲôԼô𣬸ɵǣִϾɵĵӣһҿȵúɱš
Ҫ˵֮ǰǲ²⣬ﻹһңڲʵȷİǰһӾɵˡ
ŷѩĻУϱŰײ̧̫ƽ䣬߻ڲɷԱߵľ죬һԱ߹ʶѰײͷϣˡ
һлڵУ͸¶ھͷǰƽضż˵
ܿѾѹԼһЩ΢СĲѾϣֲø׷ʵļ߷𣬾ֻһδš
ȷǿдʵεİӣ᲻İйأѦƵɱ
޿ɷ档ɫһ£ѹ˵
ʱдϰһŽȿ˿ӣֿ˿ңû˵ˣֲѵģ뿴ĻǮ
ʱ֪ȫǰ裬һšʹˣ֮ǰҶ֪ġ
ʶĹ˵ӣϰһˤųȥˣŰַ˲ǺϷ϶ɶˡ
ֻסòдҲܳȥ߶ƵҹʱҲܳȥ͸ҪһֱŻᱻùѬ
ϳʱҾͰֻˣһǲøĸģ뱻֪ҵĲ
ʦȥXXС˳⳵ֱ˵סС֡
˾ʦƺǸϲྵˣӦһ֮󣬾һۣǰ˵С¶ˣ㻹ȥǸʲô
ʲô¶ˣҼװʲô֪
Ҳ֪Сǲаˣǰһɱޣǰоұըһ󶴣˵ס˶ʧˡ˾ʦ˵Żһ¹ڳķ飬Ǹŷի
Ҳװź棬˵ԼȥѶѣѯһ´ϾѾмûгˣֲʹֻϢ̫ͨ
˾ʦȴЦҲú£ҿ฻һ㲻ᱻаϮ
üһԽ˵Խˣֹš
˴˾ʦӵ֮⣬ҾڰĽչ͸¶÷ǳ٣Ҳûκηˡ
ҡ
ֹһӣγҲǱŵȥģˣѾȵˡ
ϴΪץС͵·ҵĵſڣʱʲôûڻ뵱ʱΣǰСùģʱͲþѪС
ΪϸҼҵĵңʱϵһ֮ʣȴûаӡ
Ȼǻָ˻еļ䣬ȴǵˣô¡
֪Ҿ͵Сſڣһ·˾ʦ˵˺ܶ໰ֻһûһӦţǮϽ³ˡ
ſǱߡ˾ʦҡ
Ұʾ֪ˣͳСԺǽ˹ȥ
һʼûСţмصģ˵ͻᱻ֣ԾʹԺǽ˽
źڰҼҵλãȻԪſڣҼܶ϶϶˸ӡ
ϴɾ͸ֹ̽ܿԪſڵļӣν뵽Ҽҵİ취Ƕģû뵽óˡ

˳ˮ¥һֱû¿Ϊϴ¿ʱĪѣΣ͸ָ֢һ
¥̺õģЬӲһرĸоܵЬӻᱻմˡ
΢Ĺߣұһ·򣬾ѹҼҵԪķ߹ȥ±Χ¥нϸ߲סɿ
ҪǱɾ͹һˣţϾˮҲð˺ܴķգûһۡ
ˣ
ͨԪͨӣ˳Ŷǽϵĸֽȥĵ˵Ԫ档
ҾԼĶһЩΪ¥صƣղʱƾˣǵŵϨ˲ߵġ
ŸղŵʱϸһΧƺûϹ߲㡣
Ϩָ֮оϤ̾ͳģģĻ棬ҸʲôС˵Ȼʲô
֣ҲǵЩôðģ
Ҿ¥ʱҿƲסԼʶҵķ򣬻еЩĿ
ЩҶˣʵվʵ־һ亹
УٶˣѾˡ
ɸ¥һﴫ˵һ̾ɱ޹еĿˡ
һ㣬Ū󶯾Ҫ˰һԹŴ˳
ǸǸҲС˵ӡһڵǸ
ӻûƣĶ
ǣǣ֪ˡ
ĶԻ˿ԭֲþˣһûзþˣӸղ˵ӦֵౣֳľԱ
֪ʲôʱųҸϽ¥ȥҼҵʱŹȻԱߣƺҲûˡ
ʱƺ⵱Ҽӡ
ˣ첢ߣȥˣ
Ҽſвʯľмͻᷢ֨֨Ҳ£ֻܾٶȣߵһ¥̾͸ͷһо˺þúþá

˿ͷһۣ뻹ûг̫Ķ
ߵصƾͲǺˣߵĻҲǹţΪʲô֪ЩҲʶġ
ӦðѾаٷ֮ʮ飬ЩǴĳģ
ҵĵұ˷Ҵս˿ţϴδſڿ˺ķһģһ
ŷİɣﰲοԼ
ҪŲʱҷ·ţѾ棬һɫĴ䣬ϵźںҺ塭
ȫһ£ŻعջߣŤͷȥԱߵţŲҼҵĵҡ
Ҽǵϴʱ򣬻Ǹޱޱһģʱڣץһȥ͵ļһ
ٴվҼҵǰһֻĸоޱޱѾˣ¶ûϢ
ʱһμޱޱμʲôͲǵˣֻǵһΡ
ʲôζϸһ£ζţ˵ЩǺˡ


290 ޱޱ
վԼҵĵǰΧǺڰģûеƹ⣬ҲصһжҪ

ͳԿ׵ڹߺֻܰƾָÿԿ׵Ĳͬһǰ۲졣
Կײȥ֮˳ɵﲻϴζȴһֱüٳûпš
ζƺŹ
һоðһ⣬ϴʵζʱ򲻾̫ƽʱһǱŹȥģȻʬ嶼ˣ̫ƽﳣʬ廹ǻɢζ
ʬ
ҸоԴ˵һӣ˻һ£ԭԿ׵ֶɿˣԿȴ档
Ҿȵؿǰţûͷ֧ţѾһ϶洫ʬŨˡ
æס죬ûԼθ﷭ڵĶ³
ζֱ̫ƽŵҪŨҵö࣬ͺ˺ܳʱƵģʲô˭Ҽҵĵҷˣ
뵽⣬ҾͲٴˣƺĳֻּ֣̿ĳԭҲԸȥš
ģָоô¶
ôߵ
ҿΪϸҵ飬ټһĪĸоܸоҷʲôҲ˳ˮϵ¥ȴΪɢζˣ
Լ˺ܶ飬ԥģҵ˫ȴƶվԭأһûŲ
֨ѽ
ҵŷ΢һָֻˡ
ʱζŨңֱǿ꣬Ƕѷڵ೤ʱ丯ܱʣҺͲһζϳűǻеϸ
ʵĿû취ݵȱԴЩ£ֻ÷ſվ
һһЩ߽ȥţʱζѾ嵭࣬˳ֲŴ˵ơ
ˡ
£ŵϵŵˣڳ̿ڵϣرְҵװ͸߸Ь
ޱޱޱޱ
ҲŵؿǰһУɶһƬհףֻǿޱޱڵϣһֻֻǰĵѣѾɺԷڵѪ
ǰҵͷסĺͷװ촽ǣ֣ڵһ۾ϳҿ϶ˡ
ô
ղҾһĪԤУΪ»ʧȥʲôžȴû뵽ʬζȻǡ
ӷµ״ָ̬֮Ҳ˲ʲôʬˣڴŴֻо˶ҪŭըˣǰһƬѪ죬޲̾Ͱҳ˺ˣ
˭ȣ
ҵһ뵽ˣޱޱ˵Ҫ̵һݶ¹ֻ֣ǴȽϺãҴˡ
ԣ϶ǲޱޱļƻ֮Ϊǿˡ
Ҷϧؿޱޱ߶ţôôɵҪǿҪǶȵĹɷݣô³
ƽʱޱޱҵĸоǴϻۣû뵽ԽǴ˾Խǻᱻ
һ㱨ģ
ؿһۣŵҵž뿪ˣϾζܿͻᱻҾͺˡ
صдʱѾǺҹˣҴҲǻŭ
·ҹ棬ԼڴôҲ˯ţŸڲϴϾɵ֨ѽ֨ѽŪķңɵ˸ޱޱһӡ
ǵӦҵġ
ȵˮ
ô̾
̣ģֻϣûʲô˵ġ

ֻ治ϸǰйޱޱģҵġǻ΢չͬѾůң˲ҵɼҵ࣬ȫѪҺ
ԼİŮ˶ˣô˲ŷ֣Ҫ֮ǰͷˣֹ
ڶȥһˣ֮ǰһû¶һԼˣȴޱޱ
ÿһλޱޱĺãܰĸоָ֮оͻữһѼ⵶شҵļֱԼҲˡ
ң޿Щﶼڵĸ˰ɡ
ǺǡԼȻЦ˳ЦԼѴȴ޴֮Ȼ鷢Լҵ档
Լǧٱ飬޲ԲеʹһЩʹ࣬һûô
֪ʲôʱʼΧˣҲûдֻԼĺһ΢
ڶʱеֽǰⶰС¥һ﷢һЦ
ַӦǶԵģȵļ˰ɣֹš
ţҾ̨ףվǰһ壬ĶȻֽ˺ƬﵽС
ȷеַǴʳģƽʱϰʱϰ߳ٵֱӾͣµˡ
ŵֱӱɫˡ
ҲǱǵСһ㣬϶֪ڵϵı뿪˾һʱˣͻȻֿ϶Ե޹ʡ
㣬㻹Ҫʲôѵһĭ˵
ҰѾֱӰϣʹ֮ɿ֣ͨ죬ڴŴ
üЩһס
ζô˵仰ʱȻţȴѹˡ
ɫ֪ϵζôã˵Ҿͽ˵ǲǺܳ
ɻضңϸᣬüͷӽˡ
ʬÿλ龰͸˼⵶һʹʹ
ôһ˵̾ƿ۵һҲƿƵǱߣڳͷͷ
µеֻĸоƽʱҲģȴͨúޱޱ⻹ֻһʼ
˰ɡûؿѾŻðˡ
Ĩɾͣ־ؿңǿһħ㵽ס
ȵסַѹ˵
ڼȺµʱΪ˱ȫʲô˵ҲʲôֵҪƵľ͸ˡ
ҿֽдһַſҪƭң·Ͼͻζ
Ҳҡɫ࣬ȻѾŻˡ
Ϊ˱֤ҵ֮ǰ֪ת˹ȥֱӾͰˡ
ûдֳŻϣϾ˾мصģȻѹ㲻鵽Ҳȡ¼ֹ֪Ҳ׷ʲô
زסԾͲˣҲûͷҪŪ˭ޱޱ
˭ѽһŮź˳
̫ˣȾȻڼңܺá
ҵͷſڵĿӵ绰ͷ׼Լôֲڵ˵ͿݵģС鷳һš
ȴţͷض˵ݲǶСſڵġǡ


291 Ǽǵ
Ҵų˸Ϣװ꣬ﲻ̾Ǯ̶ȣֱʱϴȥޱޱһҪˡ
ֹš
ڽʱѾҹˣûоСȻһȣʵʵվҶ档
Ųӣƺܲղϳҵһ˲䣬Ϊ˷ֱֹӾסĲӡ
סӲ߽ܿš
òҪСҼ˵ĵһ仰
ƺҲ֪Σգֻǵ˵ͷһֱڶû˵κһ仰ֻǾֻŵؿҡ
һǣֲԾԱߵɳ˵֪Ϊʲôҵ㡣
Ϊʲô޹ؿҡ
ҿ޹ŭ˲ð˳վһӾקסͷݺݽˤɳϣŵþһ
ҵɳͷһֻס°ͣ޹ҺޱޱʲôԼ
ҳϣǶޱޱһҰôӵؿңƺѾҸ͸ˡ
һü֪⻰ʲô˼
һŤһͷҵ֣°˵ĵϸҶˣͨ˼ңɲһǿ˾ܵŮ
˾ܵŮ
ȻͲµޱޱϰǮƣû뵽ȻôҿȵӣƺҸޱޱԡ
ûޱޱʲôٴʵ
һҧûޱޱôȷûзϣȴ˵ҲûʲôãǱҲû֤ݡ
ЦһǸˣҲûҪͨʲôһ㹻ܵˡ
ž
Ӧɳϣͷȥͷȫϣʶһֻ
㡭Ⱦȵصңƺû뵽һִ
ҴŵҲЩ飬ղһԼû뵽ʶʱѾճȥˣȻʶԺЩһ»Ǻء
ҿȰ̺沿Ϊ׶ԵЩӲǱߵǶ̧ˡ
ҪʲôȻֺҪԼ׳
￩һ£̫Ҫ鷳һӳȥɳϣס˵С㲻ٳԿͷĻ
ȻǱҸղһ嵽ˣιɵĵͷ۾ҲûҪζ
ʵɿ֡
ƺŻˣڴŴɳĽź׵ʱʱ͵һۡ
˵˵ɣôԸҵġһ񣬱ϾǰɳŮҪҵ
ôһʣһ£Ҳ֪
㲻֪
Ĳֻ֪ھ㰭£ʱΪ˾ƣԱͱ˼䣬һɽϵ˵ҡ
˵ЩƺҲţҵȷ֪ôģ˰ƬùˣһֵǺûټǸˣӦ·ˡ
üûˣ
ûˣҾ֪ô࣬Ƭֻ˵ž輸ϵֻƬҿ
ƬͿˣʱٿһ¡
һң
ΪѾд󲿷ֵ飬ٿƬʱ򣬸о߷ҵ˺һԼ
ֵǣȥ˵ļҹ֮ûˡ
Ĳ£ʱҺȵҲеࡣֻ⣬ŪӡȵҲܺڣµؿҡ
ҳĬ˺һʵޱޱϢ𣿡
ôңǡȲؿңƺȫû뵽һ⡣
شҡīˡ
ôһ˵סһҧԼûޱޱϢҲûȥҹ˾ΪǱߵĿѾ죬Ҫޱޱ¶ˡ
óҪѯޱޱ飬Ҳ˵ʲô;òҪȥ
ҼӦ֮ߵſ׼뿪
ʱſһŲӣ̾ͻͷȵؿȣ֪ǲԼѹ
üȻ֪ҵ˼
ˡ
һžͱˣ̺˺üȻҲ֪ô¶һ֮Ӧһ
˭ѽȾδЩ
Ǳղſ˵Ǽǽ㣬ڻûԹʡ汣ش˽
Ȼͷһۣ۾û׵˵û£ѣǲˡ
õģС㡣
ڱ˵֮ҾͨſڵĿӵ绰һۣ˿ͷʵСҪǼǵ𣿡
ǰûУƺµʲô
ҵ˵ͷȷҽʱûʲôɿȵƺһҪ̡
״Ⱥµغ˼˾롣
ֲôղűʹ˵ġȤؿôЩࡣ
Һȶţһֱû˵˲Ҳſһ£ѾЩи̾־ˡ
Цһ£ߵſڴţʲôҲû˵뿪ˡ
ȼҪʮײŵСſڣǺԶҲɲ˲ʮ洫˺
Ҿȵؿȼҵķһ֮жˤڵϵƢҶǡ
ĳˣ
ҿ۷ȥûйϣǵ뿪ʱǹŵġ
ѪζҶѪζ쳣УʱһҼҵҿĲҾ磬ޱޱѪеӡ
ޱޱӣԴ˵һ£ڴŴȫԹ޶ˣȴ޴й
ҽ߬ȭͷȻһ£ǰѪɫʧ
ɨһۿɳƺжһһ̯첻ϴɳ޵ɫһƽͬ
ȿȡ
תɳһѾڵˣһѵѪУһѪڲϵĿԣѪĭ
ôģǰŲӣȾͳˣ
ʲôˣ
ϰ£ҲҲֹѪͰȵùסԼĲӣԼŵ㣬Ұ绰оȻ
Ȳŵ۾һֱڶңֵʱһ£ȫûʲô
ô¶ʲô𣿡Ҹо״ܳŲȻˣƺѰ𣬲Żɱ֡
ôһ˵۾ɵø𾪵ؿңֿ˿ԱߵĴ
˳߿ȥִǱƿģղֿ϶ǴǱܵģͼæ׷ȥ̽ͷ⿴ʲô˶ûС
һȥٿȵʱ򣬷Ѿ۾һˡ
ˡ


292 ȺŹֵĺ
СʱҸо󱳷֪ʲôѾһ㺹ΪȵҶûųȥ
һȫȼйҵЬӡӡˣΪûҵκϢŷ뿪
ģҲ֪ʲôˣƫƫѰ飬ǰһоԼǴӹŹһ
صдʱڴϻ飬⻹ͷһɱҵʵС
˼ǵˡ
ˣŵʱ˵˵ǼҪȣʱҾĥԼûеǼǣԭҲ뿪ġ
ʱҲûӦΪ֮ǰһϵеľٶŵˣ˳ߵġ
ɵʱȻ˵ҵ𾪡£ܸоڷ
ˣңںʲô
ôҲ벻ʱΪʲôӱһѪĭʱƺҪ˵ʲôֻҲû̫
㣬
ûٷظǶܶһ¡
ϣǻˣֻ˵Ҫ˵˸òǡ
԰ʱȿ˿ֿ֮ܵķǾȵң˵ôǱִſڽˣ
ԽԽңԾͲˣϾЩҵĲ²⣬ʲôĿǰû֪֡
Ժ˯һʱѾˣִ򿪵ӣüƵڱһţҵԼС
̨ߵֳĮ˵
һӾл⾰ΧһвϤˣҸȥȵļʱѾֳȻҲ͵ĵġ
Ѿûȵʬ壬ֻлڵϿҪڵѪԱ߱ײ˵Ĳ輸
ӣǰѵҲˣ뵽Ȼ
ܿлһŵܷϴͷŽӽܿѵĥƶɵġ
࿩һ£ѵӡ̫ˣһڷϳùǰѵӣҼǵûޱޱĥƶɵġ
ԲԣеȻˣܲܵ棬ʵеģôַϳĳС
ͻȻͷԼԼ˰οɣԼԴôȥֱ͸гһ
԰ЩΪʲôҺȻоã
ŷ⣬ΪʲôҪǸڵĻͰ͵ֽѦƵʱ¼ӰоһһҹⶼΪʲô
ЩƲסҵ˼ǻ᲻ȥһЩ߰㣬ҴŶ֪顣
ǵʱÿ͵ǼǼ¼ǼǵСʱļ¼ü¼һСĮЦ˵
ô˵һӾͱסӣŵؿĻ档
ʮҽǶȼ׼ȷض׼СſڣһŸڣҽȥȵʱҲעģʱһƶΪʲôû˿ء
ɻȴһˣһҾϳˣȷԼ·һУޱޱҵġ
ǸڻߵŸڵλã֪˵ЩʲôóһˣԺڱָ·³ȼҵķ߹ȥ
ΪǸҵĲһģһʱ򲢲֪ȼ׼ȷַҵĵַҹȥģȫһ
ôһң
Ҳŵؿŵӣֿ˿Լ֣ϻе飬һʲô
ģ׹֮ǰʮУĽʲôš
ؼĶҲǵˣЩջ𣬵ҿ϶һйϵҲ˲ˣɡ
һУΪ׹ԣ
ûκףһӾͱƿˣؿңͬʱҲһҵ˼
Ҿȵؿŷֿ˿ӣϻšСıɱİӡ
˵ǮУûʲô˵ţЩƵпſϣ˵껹һá
ŷˣ˿æڨЦ˵֪ˣҲˣˡ
һˤžˡ
ҰѵӵɾģŻĻֳƬ֮ĵĳ˾ͷǰ
СǰŮޱޱйأҲѾˣǻӽѲġھͷǰ˵ţƺ͸˵ӻֱӸҵϡ
ôܸйأһһΪϵҹڻֱ˶棬һȨı˽
Һ޲ðѵӻˣһ뵽ΨһʱȫĲˣɲŪ̫ĶҪǷӦɾˡ
ڷûңƽʱҲôעţǰȽϺá
ϸ˳һ£ĿǰϡޱޱȡСڵʧ١϶йϵŵʱѦƵҲйϵ
ЦڴϺǺЦЩ˶ߵˣȴҡ
죬Ҷݺݵһ֣޲ð⽴
ðͷһ˿⣬ŷôʱҸĹϵѣڻʹõĺ룬ġ
ҸʲôΪϣ
ޱޱ϶ˣϺҵӦû֪ˣʼҵ̬ȣȻҲǲ֪ġ
Ϊʲôһֻţ
˻аٷ֮ʮ飬һǲ֪Ϥһ绰룬϶Ǽ򵥵顣
ģҪϻžͺˡ
ء
ҴͷĲͻȻ飬ʶͷʲô˵ϣǺܼӲ
ҷӦʱӲûлҵ˦ϵ鲣ſߵһʯͷĲ硣
洫ƿһ¥¼СΧһָűһĴš
һȺСӣû˿ţȻұ˲
ŵʱҺȻȺС죬һСʱ񣬱СΧһƺǸոˤʯͷġı
ԱһģԬӣ
ҸСӵʱ򣬴￴˲мƵ˼
ιǼСڸʲôҴ¥ºš
⼸СȻҲܺ£ȫûиղŵļƣһɢ˿Ӳʲô⡱飬չǺӡ
ûоǺȶѾ˯˰ɡ
ʰ˴ϵ鲣ӣ˼飬Ÿ棬Ҳ·ˣ֪᲻Ữҡ
ףҷЩ̫Ծ
ҿŴߵĵذ壬ֻбʰõĲӣȴǿ鱻ӽʯͷӸղʰĻûмˡ
ǿʯͷȥˣ


293 ǱΣ
˸飬ûӽǿʯͷ
ҲؿѾ˵Ĵô¶ôʯͷôĪˣ
ͬʱֻĪʧ¼ƺһԵʮԽԽƣֻĶʧ
ԣֻĶʧģ
һеʱ˸һֻĵ绰ͶǹģԷɾֻĶֻĶͻӦ١ͬģԷֻʲôҲ֪
Ѳɻ˸ͬһֻ
˭أ
ҿѾ˻ֻ֮ǰֻշŴ绰ȫһ˸ȥˣȴûдֻϷֶĶ˵
Է֪ԵģСڼң
Щ죬Ϊͨҵĵ绰ͶţҲܹ״ֱֻɾƵ
δ֪ĵˣֹš
ҪʲôΪʲôôʱһֱҲ˻û¶棬˵Ѿ¶˵һ֪
ڰҸоЩ̫ҾȻһ㺦µĸоûУЩ˷ܣɱ˷ܸС
ôˣɲƽңޱޱ˵ұˣҾ͸ҪʱԼҪ嶯Уһƾ͡
ˣȱһƣᱻץסѱɡ
ôƺĹû뵽ǰˣ̫ͿˣҲԼʱûס
ˣ֪ΪʲôѾ¼ȥȣŸڻҵĵǼǼ¼Ҳ˵壬ںһˡ
ڵǸδ֪ĵͦȤǸ˻֪ҷˣҵĻᣬ¶žܴ
εεΡ
һû⣬ʼûͣƿһۣ¥һ
ͨһγʻҵ֡
ң
Ҳؿ˿ΧдƼˣҺͷûסڷӹŵ˯ˣƽҲûʲôˡ
ԥһ£֪ʲôˣûиȥ
⳵Ҳһֱûֻǳ֣˼ȥ
һԥʱ˰˻ȥųʻˣһֱǰӿڳȥתʧˡ
᲻˭ˣ
ʲô˶У˭֪ղǸǲǹ¥°ȵģҲһû˯ۿġ
ΪģΪ֮ǰﲻʵ磬֤һΣû뵽ö۾ˡ
Ҽǵ֮ǰڻжȹӣҲ˯ʱǲߵģڡáǰһͶˣȫֻܶΪ˯ʱģȴһС
ʱҾȥ緹ʱѾС̯ˣһû˯ҶҲòˡ
һϹžХһҹ֮ȫ糿նôࡣ
緹֮֮ԷͲ֪ʲôʱˣĿǰ׷һȥĶûУϾڿƼôˣҪҸ˺׵ġ
һҲӡ֤һʵǾ缫ΪʵûʲôͬҪۿ¼еһңҸỳɡ
ﲻģҸôȥ
ȥɣѹˡվ¥ϣðһͷҲҷţ˵ֻ뿪ܸҡһ𣬿뿪ȴ
ͿԴѣ
һֱ⣬ȻĳشңӲ߶ţԡ
һ֣㹻ȣͺһ
ҾȵؿΧûˣ֮ͷ˵Ҳûٳ֡
ͻȻһӴ˼ܵ˴Ȼƿһǣ͵͵۲档
дֻ㣬ֱӿСӣѾˣһ߶ȥ
ˣ߲ˣѾˣȴһֱûв
Ҫſߣڴһֵˣò˯ʲôԵġ
˿Ƿź˲پƣû˯ѣͷ
ҸҪߵʱ¥¾ʹ˽ŲС˵ȥǱߣΧ㣬ÿ䶼ܷŹ
ǡӦš
Ҹոƿ̹ˣûֳʲô¥ӦѾ߲ͨˣȥ֪ҪԶپ졣
ֻߴһˣﰵ̾һ
ߣ˾ǱץסϾûܲԩϰɡ
Ҹϴžͱ˸߿ˣ˴ؽҵ֣һͷһ￩һ£졣
С㻹𣿣ڱصõƣһֱûмģҾӺ˧
ҿһ棬ﻹûвþ죬ӿѾˣֻܡ
ƺо飬վԭûжżȥɣֻĵ˵Сֻˣһȥúõϴˢԩ׵ġ
ò˵ⷬĵһ뻹ˣǲƭ˵ģҾʾҪ׹Ļȥ
ң
ԣҲ㡣ƶ˵
üͷһ壬̾׵˸ղȰ˵ҵӣǻһĮ˵Ҹ˵С¥ȥˤȰٷ֮ʮϵʱ϶ᱻץסҲ氲ˡ
һ˵Ļżץȥʡˣһˡ
λ˼һҾľ࣬һ̽ĶΪʱҷֲǾ·СһǶ߷
лᣬֻҪ㹻ȥͻӵĿܡ
ΪʲôҪأѵЩӶģ̽˳ȥͼæǰһ˵
ô˵̻ͷעϣҪЩģˣһסˡ
ǼҾȻϵˣ˵
ȻҵͷʱͷоԱѸٽӽߣҪٲܾˡ
û˵ֱȥþȫ
Ҹ˲ƽⲻƽˣֻҪȥУʵҲԸˣұĻҪԶһЩ
һש֪Լˤ˱˼ҵݶϣשͷҸˣվ˺ô
˲ֱ۾ɳӣǿ۾Ŀĵĳǰܣûһɵ
ððʧʧĳŷԼȫǳһӾ˲˵Ŀ⣬ͬʱҲ̴˹
ģ׷ңﰵһ
ʱ߹ײҼһ£ҼһۣӦˤʱˣȴǸİ˵ȥֵӣ˿Ӧ㡣
ʲôһûӦ˵ߴҴߵˣҸͲʶˡ


294 
˵ӣ˵ǽֵͦ࣬Щִ
϶̷ʯשƴɣΪʱ̫ˣЩ̫ƽʯשҲ
һʱҾһֱǰɫ˫͸Լʻһˡ
³ҡҾȵؿˡ
ɡڵ˵꣬Χһۡ
ԥʱоӸӹͷһʻž˽ȥ
Ҿȵؿڣһʼû˵ֻǵųȥֱռŤͷҡ
صЦһ£ܺ棿
ô֪ģҲؿû뵽ôؼʱ򣬾Ȼڳҡ
ڿһ£һɫ˵ôεĻһ֪жմˣ
ⷴʵһ仰˲Ͱ𾪵ˣڿȻ̬ӣжϲûյʹƣ˵ĸоһСӡ
ͬʱðһ棬ڻеĵʮ죬ɻ׹֮ǰڻһҺޱޱǸҺǸޱޱҵӣȴһˣͺñȡ
ñҿڣ
ԣˣ
ƺǲұı仯ϽһüëһѾ˰ҲͲˣǡ
һңҲŵ˵
ڸӳԾؿңȻЦҡҡͷǣҾڣֻǱһС졯ġ
⻰˵ЩɬѶһʱûзӦѯǴ칫һˣ쵽ʱȴֻûпʬ塣
ҵ⣬ûֱӻشңʵû֪ɱ˵ˣȴûгֹʬ飿
ɱ˻ûʬ飿
ҵȷɱСҶûпСʬ壬ʹûдڹһ
Ҿȵص˵ͷС
ΪЩˡģֻĻʬ壬ˣЩٵĲŻʬ塣ؿ˵
ġ
仰һδð𾪵ؿų棬ЩˣС̯ģ
ôܣָ˵
ЩʧҡҡͷҾӦ˼һĵظҽ͵Щټ٣Ψһֱľǻ᲻ʬ壬֮û취ȷˡ
Щǻ˰Ҳŵؿ档
ԣǻģһǵжӦԼ֪Ǳ졯ġЦһƺоܿɱ
ҴڴŴ֪ڿᵽġ족ô¶ܶ죬Ѿģˡ
˵ġ졯ô£Ҳʵ
ڵһۣȻϣеش֣ȴһӸصˡ
ƺܲʵ˵˵𣿡
ʲô
ûʳڣڹǿҲ֪ͼ˵Ҳɣ˵Ǽ˼ĳһʱصˡ¡ͻᱻ
Ҳ̫ˣۡ
û˵꣬ھͰִң֪ߣҲΨ壬Ҫ֪ôˣһﶼڰֵţֿһֱÿһСǣεͽ
ǡһǲ̫š
Ҳûôţһ棬ͽ͵ǰɣ϶Ⱥ֡仰ɡ
ҵͷڼ˵仰˼˵ڸԼͬһ𡣶ѷɢ˼γһȺ壬Ⱥһ㱻ټһķɢϣܻһЩӰӣҲ˵ĳֹԡ
ˣ˼֮ԽǿңԽпܷ
Ϊһ˵˼Ҳնһ˵
Ȼ˼Щף˵ġ졯
Цһ˵ǰ޷Ŵ󣬼עȥҪĶͻʵ֣ÿĻͬҲͬ
ҾȵؿǸһ
ԣβ࣬ĻȻӻѹˣҲֻ޽ӽʵɡڵûиղô϶ˣ̫ɡ
𾪣
üӣҲһԣһعʱ򣬲ų˿
֮ǰеľ;飬ܹԾɲʵеĴ˵Ҳδزãޱޱ˵ûôˡ
ҼָˣҲǰûСʧ˵ﲻʵ磬ƺеǣǿǿޱޱڵִ˺ӡǡ
˵ʬ塰ʧ٣ǰ飬٣Ͼһɱ̫ߡ
ڵ˵ͷҲ֪ҲΪʵʱҶֱ治Ⱥңƾ㻹𣿡
˵ܲм￩һ£ǸڲǱ㡭
ԣҡһҲûзԡ
ҵһʱ򾯵𣬾ߺܽǵõʲôָһ˳Ӵʻġ
ڽһǰͣ˿ղڽϿ迨·ڣıǸ˹ȥ
ģ³ǰݣֱ͸һŰ͵Աߵǽˡ
Ҳ˿һֱסв
Ȼƾɣװ껹ԣһЩҶûƺֵƣ֪Ūġ
Що¼¼ҿˣЩȫˣҲ˰ɣǾʹãѾ˻ҳ
Ҿȵؿȫˣֻյݰ
ôܣҶҵˣġüƺ벻⡣
ֻյһΣҲ˳õЩͰ͵ֽɺûյˣѯǲǸͬһֻ
ԣ֪˰Щؿҡ
ɾֻ¼
ûУôˣ
ôܣ
ղ˵ͬһֻĵ׻˿Ϊ˱ʧ¼飬û뵽ɾģô˵
һֻͬһֱڼңɾֻ¼ˣ
һҾͲˣڲһңôиһģһֻ


295 ֮
ڰĵϣڰֻ˵һ飬𾪵úϲ£졣
ԭڵֻһһֱʹõģ
˵һǸͻȻˣ͸˼һﶼҲҲǸʧʱ򣬻ָɡˡ
ʲô˼Ҳ̫Ļ
üƺҲ̫ףֻ˵֡ɡһָо֮ǰǸڵʱӹжԼʲôʲôĳϾɡ
ô˵ȷûǸôȻʧҲؿ
⣬ЩΪѵҡҡͷ̾˿Ҳ֪ôȻʧҵʶǴʧһ˲俪ģ֮ǰ鶼֪
ôģ
ͱڣиͱڣҴġ
ͱڣ
һ˲뵽ڷϳ֮飬ҲǴͱͽģ֮ҲȥĹ԰ûпͱڰ
ûʲôͱڰҲؿоƺڶѡ
ڵ˵ͷҲԻȥԺûҵͱˡ㣬ֻûƭ
⻰һü
ţ˵˵ͷ
ȻԸ˵ҾͲǿˣĿǰѾ׷ҲһʱҲҵ
һӦʳݸң԰ɣһЩѹʲôģҪʱ̱С
ӦúܰȫŲ
糿ͱ׷ŵ˵ôһѻһһЩˣѹɾͿֻͦóԵģЩӲ
бѹȥˣϸ߳Ա˵֮ǰڵǸҵĳôˣ
ճֻһ˰ˣӰ졣
ڵĴЩ⣬Ϊڻеʮ쵱УŮ˾¹һۣ˵Ҳܡ족κζΪҡ족УѾ˼ޡ
ǸͻȻʧԭΪһûκĳУձǣ߷ϳһû뵽ȴǡǡ෴
ûҵҰѹɷԱߣоԵԽԽȥ
ڵ˵ͷԣҵˡ
ң
ҵҵʲôľһģޱޱʧٶһġڼˡ
ᵽޱޱһվǱ˾סһںһ˵ޱޱûʧˡ
ڰʾҲҪ졯ޱޱѣҲ̫ˡ
ôܣǿޱޱʬ帯ܷǰûʧôǱ졯ģҶغš
ҿŷԼЩʧ̬ˣæջڵϣ˫Դ֪ôźãҼˡ
о˸һ£̧ͷѾվǰˣͷͰ˵Ǳ졯ˣҲ֮֡
Ҳ֣֮Ҳ˼ؿ
ڵ˵ͷҶ˵ԣ㿴Ǹʬ壬ʧˣ
ôһ˵ҲϸǸɱģƾΪǸڲ޳һָеļ䡣
Ϊм䣬棬Ǽ٣Ժͻʧһһֵ˵
򵥵һ仰⵱а˲ϢﷴظţĬʮŪе˼ð˲ʡ
̧ͷֹ̰˵˵̫⣬ܶҲ
ˣղŵĻֻ˵Ǹ֮Ƚϣû˵Լģֻġ
ôȷģһһʽʵ
εضЦЦƺ֪شҲˣЦŶ˵֪ʶ࣬ܶҲûףҲΪ졯ǸڵСˣ֮ңֻܴһڣʧ
ˣɻؿ
ڵ˵ͷˡ
һҪͷ˵ԼˣϸһǴѹģҾô˵ģأ
ҾﰡָԼ
üƺϸ˼ţͬʱ̾ƵǸҼˣòǸ˾һҰɡ
Ҳ̫ܣҴûмһҴҼ룬ֻ˵ҹȥҹⲻϵ
˵ûҲܻɣҲ²ԭСˣʶѹˡƺҲ̫϶˵
ôһ˵һȻ򣬹ֲޱޱ˵Ҳ֮ǰô嶯˺ܶ࣬ΪԴܵײԵʣҸƫڵĲ²⡣
ֲޱޱ˵ĺܶҶǲˣʲôˤӣʲôõֻиϵЩ飬ԭǷϣȴһʶ
ϸôһ룬⵹еǡʬꡱˣֻҵʶע뵽һҵ׹
֮ǰʲô飬ֻҵļ䣬徭飬ƺ
ԣҲðֵֹĻ棬ûģòΪӳҵɡ
ڼҰû˵̽ؿ˵ôǲƵľ߱˵֮ǰ仯ܴ󣿡
йޱޱ˵ĻﲻЩζ
ƺǷʲô´½۾ðһ⣬˹æ˵ҽҪ¼һ¡
Ұޱޱ˵˵һ飬ںļ
˵仯ͦ󰡣ôʱͱˡЦ˵
ҿûж˵ʲôûӻޱޱıлعֻû˵
ﶼʵĻʵģܼҵޱޱ˵
˵ıһѣԼӱޱޱѾ˵ʵ
ġġġ
ʲôģ
ҵ岻ܿƵվغһҲŻعЩֵϣԼ֪ʲôʱվЩεȥ
ղ㡭ֵؿҡ
ûʲôҷһֱڱдʲôҪչȥƺһҿ˼ûУǲҴŵġ
ˣվһЩӲ壬ŷЩ϶˲Ͱ͵ֽӱҳЩҪϾɣеĶˡ
ЩŸʲôҿ沢ûݡ
ҲΪȻЩҵģֻùЩѡ
Ҳ˵֮ǰЩˣҾȵؿܸо̨ô򵥣еʮֻһظĳΪ֮ǰġҡߡڡ顣
ôˣڲؿңƺ֪һ顣


296 ôС
ڲؿңƺûҵ˼
ǸʲôģĨĻϵĻҳԱߵһ̨ƺ֮ǰʹùģĻȽϸɾ
Ŷһ߹ָԱ̨΢ɾ˵̨ĻʲôҲʹܼ򵥡

ھֻͨһʱ߽ӶܽôĶȻ¼ֽϡ
óϵḶ́ݸ˵ֹǿԷŽȥİɣһ£еݡ
ڲؽӹ̣ɻؿһۣƺǼҵݾܾŵͷӦҲ˵¼Ҫܳʱ䣬˵Ҫ졣
ǾͿ㿪ʼɡҴߴٵ
֮һʼЩܿͰڰѹ̷Žһƹİ棬¼̾͵˳
׼϶ҺؿţͰѶݸңԼһ
Һش϶Ȼһˣֻ¼ɳɳԭ¼к΢˽
üһȻרҵȻܰ΢СŴô౶
𾪵ؿڣһĶȻָָ̾˼²ˡ
ʱ䲻ˡ
ҹ˾ſڣҳʲô
Ѧڲϣ˯ֻ䶯һ£ðô仰
ͬʱҵһ𾪵ضŻϵѦƣ޲ھͰק仰ô¶Ѿɱˡ
ժҵĶ˫ҵ°ͣʹҡңֱһع
û°ɣڽŵؿң˵ŻǿҵƤͫס
ҡ
Ҳ֪ôش𣬸ղ仰ʱҸоԼֺ˳ųӹ˾ſʻʱ򣬸ʻĲõðֱ졣
ŤͷֻܿһƬɫдĺڳ
ҾǱʲôקһŲһľͷԼֳ˵ԪſڣһɫȹŮ˶˵ʱ䲻ˡ
ȻҲʵ㹫˾ſڣҳʲô
䣬Ҿͱڸҡˣ˶֮ŷڰҵƤ飬Ťһͷѿˡ
ûҲ֪Ѧ仰ǻʮеľֲҿʱܾòԾ
Ѧɱʱߵ˲ſڣӡLL04ƺŵƸժײƴ¥ɱˡ
ô˵Ѧƾһңֲҽֵʱ˵ѦƣҪ˵ԼֵʱȴĪҽʱע򾲼
ǻҪ˵ԼСʱҾĻ
Ҳ˸˵㣵ĵطǾۼѦƵʬ壬˵֮л֡١ĻѦƵʬӦʧŶԣȴƫƫҸˣûֳ١
ˣ߶š
ðɣƺҰûпǰ˻ơ
Ҹоǰжζһӻعû£ǻǼ
ҡҡͷüˣղҲˣѦӦþһСûҽԺô飬ҾȻ֪
Ծؿڣû뵽Ȼ̾˽ۣôô϶
ֻһۣھ͹صȻ̾˿˵֮ǰҾ͸˵ˣԭСˣһ㣬ҲѦֻһ㣬õˡС壬ȴûôˡ
𾪵վԭأĿǰ̬ȷ˵Ĳ࣬оԶԶûô򵥡
Ǹа˷ƣȸ˵ˣӦҲһңãû೤ʱͱҸۡˡ
ڲ֪Ҳ֪ˡ
ײѦһڵ˿϶ҲһңܿŸһģһĳ϶򵥡
ֲõʱңǿѨ磬ֻҲһҸˣȴת޵ҵϣΪбϵСֻһ
ֻȫ׷ңΪìͷȫָҡ
Ϣһ°ɣˣȥӦʳҵļƺڿҵɫ
ҵ˵ͷջߣҿ뿪ˡ
ҵͷΨһֵעղżڲˣܼ򵥣Ҫ򿪵ʱȴԥˡ
ʲôģѾȷѦһˣ˶ˣʲôˡ
ЩͷɥڵϣһСʱȥˣڻûлͿʼЩţòȥ֪ͨ˰ɡ
ӦòܣȻҲðôΣհҸ
ֵһСʱҶѾҪ˯ˣӹֱУ֮ǰʣµѹҲҳˣɶӻڽС
Գһ¶ӣôʵļУѵﻹʵ
ʱҲ֪뵽ϣرΪңȻѡɱʱܷڵ飬˵͡
̾˿ͷԼƣ塭
ˣǸǧټҪˣ϶Ҫ壬Ż᲻ʵ;ϵѹѹңͶ·ѡɱ
һˣ൱ûˡˡһĻлᡰơ壬Ϊ˳ġС
֪ô¶쳣뵽һ㣬ͻָᷢ߻棬ͺ޶ðС
Ȼ֪ôܳģǰҡ
ڻûлһ˶ҲƵûţԾ߳͸͸˳㿱һĵΣҪʲôΣҲӦ
ճţͿվ⣬Цеؿҡ
ʲôʱģҲؿƺûзҲ˳ӣѵ
ڿҲܾȣɫȻɨһΧƺİ
Сﰡڿھ˵
ƶΪʲôô˵˸ҵĸоãʶһЩ԰ôҵҵģ
˵Ŷ㲻ùˣ߰ɣҴȥȫĵط
ģںܿ϶ⲻڣΪʲôڵӾͲö֪ˣǱĳ˸족ġ
֪ˣҵĳͣˡ˵ͶҰ֣ûкȻתƺڵʲô
ЦһǵҲ߰ɣôߡ
ģˣԾֱ˵ˣҲҴˣر뿴˵仰֮ķӦ
ˣôܡ
Ҽɫ̾ͰҸץסļƣƺһѡ
һѵ
ؿǰѵȱֳĵһģһ족ڵ˿϶ף
һ˱ײ˳ȥ


297 
һͷѾЩݵɫγɲǰЩҶײˡ
ղվҶ˷˳ȥڵ˺һûǲŻѪֻֻûзҪóĵӡ
ؿŵڵϵڣӸղŵĶԻ֪ģǰŵȴһġ
죬ϳɫγﴫڵ
ע⵽ľȻڣһżӳ֣ҸʻѾƿˡ
Ťͷȥײڵʱ򣬷ʣһ··Ÿղڵơ
ʧˣ
ҵһ˵ģڶԱ֮¾ֱܷ١
Ҽæ˸ʻ棬δؿڣô죿
ϽߣﲻȫˣѾ֪Ҳˡ˵͹˵Ťͷź浹
ﻹС
ʲôҪˡ
ҵ˵ͷȷڰȫҪЩڿļȷһʱҲҲġ
ȥģҽʵ
̾˿ǰһŵףģһһطȽϰȫһѷǵġ
ۿڰѳ˸߼ţǳеĿ·ձ鶼ȽϿ죬һֱڲϳѾﵽ˾ʮڲ١
Ҽ״æŤͷ˵ڣǳ̫ˣ𽻾עģҪΧǡ
֪ǲѻ죬һ˵꣬нĦгӺ׷һӽǾ˾ѡ
ڸ˵ʲôֻרĶǰ棬ھָ֮о˿
мˣ
￩һ£ٱѾһٶƺά̶᲻ȥˣ΢ζ¡¡졣
ϾֻǼýγٶȵ㲻ˣҼæȼ٣Ȼ¸߼Ҹ˦
ƺҵĻŬ١
ͬʱĦѾǳ棬ҿĽʾǼ٣Ȼ󿿱ͣ
ιǳٶû졣Ҽæ˵
ֻǳһۣǿңǿ
Ȼҿһ˿ʹֻ̣оӻһ£Ǹ̼ٱܿǡ
ҵɴ۾ŵؿڣղžȻóȥײ죿
޽ӽʵģеġˡǱ֮ǰǸС족ģҲ޼ɵô
Կһ˵ԸƷʣӡڲˣͼæƿףʱҴһ
ҿڵ䣬һѵһֱ棬ǰһֱڳҲûע⵽
Ҳڣ
ˣһǡ족ڵ˷ֵһڴˣżæ족˵ڶײ˵һ
ΪĸҾͻΪģȴû뵽˵ȦС
㵽˭Ҵʵһĵӡ
Ťͷһۣ㻹侲һȽϺãҴȥͻ֪˭ˡ
õסĲӣٷϻ˵
㲻ҡ
Ҳң
㿴ڵٱѾһң⳵Ӿû˿ˣ˵㶯ֵͬʱҾͻʹ̡
ԡڡвһ취ûУѾ׼ˣŲóٵ̶ȡ
ʱĦгָٴγųȻֻλ˼ʻǱߡ
ڡһԼ٣ŽƣҸоûô򵥡
Ȼһ룬Žûзʹ̣Ҿ͸оһ£һڳص˼¡
洫ĦĴ̶һЩεĳţͷʹӺ󳵴ĦгڵϷУϲ𻨡ҲΪڵϻһΣͷĦŵŻǡ
ĳҲΪ¹Ҳûûмҵ߾Ϳˡ
㡭ֱһȭȴֻмһ֡
ڡΪȻؿһۣȻɵ˵һ˾£αظҶŭ
ˣ
ʲô棬ʲôǼ٣
ҿûжԱȵǸˣ죬ղŵΪıɱ
ģ綼ǴģҲϧοǸûа취ٵ⡰ڡ˵仰ʱܳƣղŵӡ
ҿ˵㲻ҪбҪô̵ֶΣ
û뵽ڡֻǵؿһۣҪʲôã̳ôķоȻһֻͨһֱ
԰˵ûҵǼ̳飬Ϻһӡ
ʱ򣬻û˵ڡҧгݵ˵ģ׷ˣ
ʱҲע⵽һɫĽγһģһſӽģҲԽԽ
̫ˣڣӦڣ
ﰵϲٱѾʮղŰѽ֮Ҳˣǻ᷸ġ
ýγٲ죬ҿǰҲûʲôˣ·Ѿʻ˸߼ĩβǰǱҪټٵġ
ȻȽʮʱһַֻסͷһֻֿɲ
ͬʱӾ͸ʧȥץһڵ濪ʼ̥Ħŵ棬ųӵתڵ˻ҵĳӡ
ֻоһͷתȻ͵һ£飬ʶ۾ֻס
һӵĳϴ֮ҸоԼͣ۾ͷߵĳѾȫ飬ǽŻģҪƿŶ
һĲӣûˣŤͷٿԱ߿ġڡſڷϣѾˡ
๼ʱ򿪵ģӸ©ˣŵײͷײ˷ϡ
ŽŻƲֻôӳ˳ȥ
û°ɣܹ˵
ҿĵһۣʶǱԼŷ֮ǰǸڡڳڲ֪ǻ
ڲſֱۣҼȫʲô
ûʲôٵһѵӡҳ˿ŲҲ̶õֳָűײǱ˵
ں߹ȥһԼ֮ҲǵһǸſڷϵġڡʧˣֻʣ·ά֮ǰơ
ô׷ģϵĲ˵
һҵļ򣬿ٳԼǱ˹ȥͬʱ˵ϳ˵ǲͣ
ҲԣһͻϹ֮ǰײһǽҲˡ


298 է
ķӣӦñȽϰȫڴ֮˵
߽ȥҾһӦȫͲؿƺǲҵĿ⣬Цһ˵ģסɡ
ҵ˵ͷӴԼʮƽףСҲ㹻סˣʱ࣬ǡ
ʲôʰɡڵһˮݸңȻԼɳϡ
űӲûкȣ˵Ժûļ¼ǻ᲻ҵȻ˵᲻ҵ
˵ҾЩˣƺûб˴ĺۼһжǰԭӰڷŵģУӦܷ̾֡
ǺЦһҸҽԺǸڡһˣ˵ˣҵжҽԺô֪
ңֻȥҽԺΡڽŲ
Σ
ӡֻһΰǴμٵڸûãھ͹ˣʱһûֱ֣˵ָ飬ҲžòԾ
ֻǵһΡҷ˼飬ֻһҽԺġ
Цһ£ǵڶΣһȥҽԺʱ㻹ڻУֻװȥڲſڿһۡ
ΪʲôҲؿ
Ϊȷڶû
¥°ȵҲ㣿
ԣ֪ǣƺһ㷴ӦûУұ㿪ˡ
Ȼڣ쿴ӵʱҾĥ¶ˣΪʲô֪ҲдòҵҲû¶
ںǺЦָҵ۾˵ǲĥΪʲô֪д
ҵ˵ͷεҡҡͷҾ֪ڻ飬Ϊ⼸һֱڸ㣬Ǹ㵽дġ
һֱңҲŵؿΪһû֡
ڵ˵ͷţǾ仰ô˵ţʱ޿̲ߣ
ھȻЦóҴȤҲ֪ǸǸЦֻεվһںȵ˱ˮ
ƺҲûʲôõģ֤׵ģĿе飬ЩҶûйϵ
ȥ֤˵ҲûɱޱޱҲûɱȣûɱ죬޲ðֱקȥ
ѿҵ֣һҪץס̴˵С侲һ㣬ǿ֤ûЩ飬ÿһ׮ӶϢ
ҵϢҲؿ
ûȻΪԵ޹׷𣿡⻰νһﾪˡ
ؿڣЩвҸɵģҵϢӡֳûĺۼ˵˾һңǹġ
ļһҪŪɣ
ڵǲôϻɳ£֮˵Ҳϻû˭ճУΨû㡣
ңҲŵؿ
ڵ˵ͷȻҡҡͷûҵ˼˵ûнСʶ֧ţȻ
Ȼʲô
ǺǣҲ֪ʲôȥлʲôӡ
лʲôӣҲͲһмķϳǡ
ϳǣԣǷϳǣ
ڸղŵ۲ĻϳǵоûһܹСʶҡ𩡣
Ծܲ²ϳ֮ǰǰǷϵӣƽʱҿһֻżȻӴȥܽ뵽ûбɷϳǵķϳǡ
֮ǰŮ˲Ǵһ߳ޱޱǴӴҵĳУǸʱûгֹϳǡ
Ȼ֪Ůֻ˶ãʱʼֻصʱǲڷϳǵģȻͻڷϳǵˡ
ôһ룬Ҹоܶ²ⶼܺˡ
üһԵţȫȻԱߵѾվصԼȥˣһ㶼ûдҵ˼
ڷŮˣҲһеޱޱԭڳСӡʱǸʱССƽйϵû¼ԡ
ڷŮ˳֮ĳʱ㣬һеСˣе򱻴ˣγ˷ϳǡ
ҲΪϳǵĳ֣֮ǰССƽ⣬ϳǾһ޵׶һżȻҹӴ˶ɽȥ
뵽ҵһΪֻһǾǡ
ϳǡ᲻࣡
ڷϳСͬҲСÿһСһеꡣ
ʧȥˡꡱͻὥ㣬һγɷϳǵĳһݱɷϳǵӡ
ʮġáУһӴȥĶȫ⣬Ҳиʵģÿһҡô
תһ룬ûŮˣûи˵ôĶΪĶȥʲôĻ
Ҿͻһֱʮȥʲôϳǡ
ΪŮˡ
ԣҼǵ÷Ů˵ҲСˣԼ˱ġСġСѰСȴҲҪҵǸŻҴơáֻء
뵽￩һ£òǷϳǾǷŮڵĳаɣ
ҲûпܣϾûʲôĻǿ˵ͨ
ڷϳҲвྭġҡǸҲ˷ŮˣɴʱķϳǾͲֹһˡ
һϵ飬һѭŮ˵ʱʼҾѾ޾С
ԣӦ˵ǷŮˡӡڳеʱǴʼǡʮ족ֻصʱʼ
һ֪ûŪףΪʲôڡʮ족ֻУΪ˾һơ
Ǵι˾ۻᶼʲôҼӡ
ŷǴι˾ۻᲢѰ϶Ƿʲô뵽ʮ족ֻصȥˡ
˯ˣȻһҵļ
գһ۾̧ͷͿؿңҪ˵ͷԼȫһʹоεơ
ҵϲüʹشҶǿ̲˵ĳ̶֮䡣
ȫʵҵɳϺһòŻ
εЦһΪ˯أ겻﷢һСʱˣܲ
üһҾȻһСʱҴڿתţûиоʱô졣
ҸʲôҸоԼ˺ܶ࣬Ϊ˱ⲻڼЦǿҧ˵Լˡ
ڴ򿪱䣬óʳģóˣ³ųԾˣҪ̲סȳԸˮ
ҿŶ˱ʳģ̾һôࣿ
ţҽŽȥģȻΪ뿪ôʱǸʲôȥˣʹȰѱװȥģ˭뵽ˡЩ˵
ԭ֮ǰһƶء
Լһȥ˳ͻȻּ޼ҿɹĸоޱޱҵĺãĵװģһҪ뿪ĹȦҵǣ


299 Ƿݱֽ
ʱҸ˺ܶ࣬Ĭûἰ췢飬ֻһЩȤ¡
ҺֵǣڿʮģֽһˣҸоܸ족Сйϵ
ʰɣЪšסҪʰڡ
һ£عεЦţãʰɣϹͷҲڣҪϢһˣ˯ԱߵӾͺá
ӦһʰѾˣûйţеƹ⣬ƻûô˯ϰ߰ɡ
ҸڻûرϤҲûȥ죬ԼصңҲǾҪǸû˵Ρ
߼Ϸһ׷ĽˣѾҽԺµĳĿǰǱУǿʱĻ档
Ҵ򿪵Ӿ磬еƵڲš
һɫγڻУЩüţŷӦ⻭ĽǶӦӽǣ豸
ϱȻżͣƣɫγ޶ԣͻȻɫγٿ˹ѸԶɫγ棬Щơ
ˣǡڡһŻ˳㿪ˣڼٵԭ̾ͱ˺档
ܿ컭еɫγѸٷŴε˼ʻߣӻܿڵĲԼܿҵò
ʱ涨ˣ漯ҵϣϷŴͬʱ˵ڸʻˣпܾ֮ǰɱ˰йصˡ
ҵ죬ĻʺͲ²޻˵
žͷ˽γײһĻ˲ҵ£֮ǰ˵Ҳһ£ҺûŪ
͵ΪֹǻٱεĶӰǲйأǲɷõ˷־ֵԾ٣ô˵ġ˵꣬е⾰
ڻУԱߵ⾰İСһЩ̧ͷ˵Ծ٣Խոշ°ô
ϢҿˣҸҿ϶ڸʻǸ˾СݻҪȷܿ϶˵ƶҧҸйϵ
⾰˵ֱù˻ͲӻǿԿСʻ˵ʲôȻʻ߲ſײǵĽͬ£Ҵ󵨲²⣬С¼ı
⾰Щȵؿƺû뵽ṫ˵飬Һݺһɳû뵽һΪϵ龹Ȼôƫˡ
խϹȻ˵ûҪҡ
Ҽĵһ۾͸о͸ޱޱһȷŮ˵ֱҲǲ׼ȷı仯ЩԾ
ôԾ٣͸¶һĿǰĽչ𣿡ʵ
һݺݵضžͷڻмһΪİȥɥĲҰޡ
һָĻ˵С֪пʱ̹עţҲ¸㣬ҲҵĺۼҲ˵ЩܿǼٵģǻСвϵ
𩲢ʧˣСҲǱɱˣ㣬ˣŭĿĻϡ
ܿͱͬ¸קˣоԱֹ˲ɷãƵٴλָʱѾ档
⾰˾ŻͲѾˣ˵ˣǵĲɷþ͵ΪֹǻٱԾٴ󵨲²᲻ģĿԴɡ
Цﰵһ
صӣҸоԼ˶òˣôСֲһֱڿǸͺãƾûСҡϵڵУϺͺõļҲܵͣС۵Ըô׸ĵģ˵Яġ
վĵѾϨˣһҲˣͻص˸Ұźõ
ұȽϼ򵥣еĶУɫļҾϰɫǽڣԵø
и˯ĵطͲˣʲôٱдĻöˣţԼǴڡѡ״̬Ҫɶ
ţּһ鴰ŷĵ
ڸҵڣҲ˽⣬Ҳ֪ʲôôҵԭвСһΪϾ׻˵ĺãСʻ괬
һల£˯ȻѣһʶҪȥԱߵޱޱ۾ʶԼڼ
˯ԺˣкЩ춼ûкú˯ˣ˯˸þΪԼѵʱֹޱޱôûҡ
ųȥʱѾˣűֽԵõ￴ţҳֻ̧һ۾˯
þû˯ôˡһ
ںǺЦһ緹Ǹϲˣȥʱ򣬷Ŷˣȫʶǿ
֪⻰з̵ζֻǸЦǿ϶İԼסϰˡ
Ҳûж˵ֻǰѱֽڲ輸ϣָصһ±ֽ㿴ɣû뵽Ҷϱֽˡ
ֽ
Һùһͷڸ߼Ϸ°ϸ¼·ǰһֵľдǻϵĻ¼
С󲹳Ĳ²˱ī˵²ѾɱİӣֻûץСԲܶ
ҿ汨ݣЩҸо
ˣǴӴѼñУǷݱֽ˺һϿ
ҿıֽͷһҳƪ˵Ÿ߼ŵ飬ڱֽպīд˶ɱްĲ²⣬дѾ˵ĵط
𾪵ؿһһ䶼Ľ䣬ű棬պǱǼҩ궵ۼҩš
ݱֽڽһ֮ǰͱѼñ߬ˣ
Ѽñʲô
ⱨֽǽģһͷԱߵڡ
Щƶһ£Ȼǽģ㿴ڰ糿ȥġ
ˣΪʲô֮ǰͼݱֽ
һҼѼñˣϵĿȵʱںƫƧĽ䣬ûʲôڸУעϣŷȫȵֻڿֽǲǷ۵ֽ
һ˵һʼÿ춼׼ʱ֣ͬһȣͬһűֽͬһλá
ԴǴʼͺ˵ˣҲʹƺǺܾûٳˡ
޽ӽʵ
ôԼǵĻһЩĶͿԽ͵ͨˣǣԡδıֽô¡
һ벻ͨǣҩҩ飬Ҵӱ˺ıֽһϵõϢǸŮȥҲұϡ
Ҳ֪ϢͲȥϣҩۼҩϢͲʱڱֽϡ
벻׵ľ˭˭󡭡


300 
ڼ˺ü죬ûκҵĻΧҲⶰ¥ż¥͸͸
ȥ¥˰ڿһ۸մŵҡ
Ϊ˲ڵģȥ¥϶͵ȥģû뵽Ѿ֪ܾˡ
ҰԿ׷ϣЦܳȥЩƵûţҾȥ͸͸
ڵ˵ͷ㱻ˣҵû¶㡣
ȷڵݵλ϶û£漰İӶˣץ϶ûзĻᣬСĵȽϺá
ҵͷӦһһֱҲǰ취ʵҪʲôʱ򰡣ܲһӶŰɡ
Ҳ֪ߵĻʱߡڲؿңƺû뵽ڡѡһô˵
ͰҸŪˣҰҵڣ֮ôȴû⡣
ңô죿
ô죿
⼸ҵȷǹ飬̧ͷ˵ԵĻҪ졣
ԡƺûӣ˵վ
Ҿȵؿе㲻ܵԼ죬ôţ϶Ų˹ڼصĸ
°ͳĬ˺һӦû⣬ǲǶΪʧҪͻȻֵĻ϶Ӧġ
Ҹ˵ˣϴںջǴΡͻȻ⡣
Ļ𣿡
Ų˰ɡ
ϵžͿԿôԹΪҺϵĹϵҲΪΪһֱƭҹѦһұײʱĳ졣
Ӧ϶ΪԼһֱڹãټɱ飬ҲֻҷһţԲŻôߡ
賿ʮʱҺڿԼĵص㣬һͺˡ
ҰεͣڳģֻѴһ϶˵
һعسŵӡϰߵĶϰߴسš
ڣ첻ŵ˹
ͬʱҲ³˳ţǺЦ˵ԾٰԼǲף溦һٶΧҡ
жЩƺΪһʮͷˣڴôʲôͻץס˻ãץסǸˡ
ܣô춼㣬㡭˵´ڣƺжǰǲġ
Цһ£һֱڸһƣû뿪ϵҲ𣿡
һֱ͵ڵĶԻ֪̫ţҲûйϵҲûʲô취Ըô˵ô˵
û¾ͺãʱҽԺͻȻʧ٣ҽԺͱˡʵ˵
⵹ǴʵҲЩһԴԣôҪ¶û֪ͨҽԺͲˡ
ԴֻǸЦƺûзԡ
ع⣬ʵΪʲôҪԼ棬һ賿ʮ㡣
ʵһʼҲƶΪʲôҪʱ䣬ڵ˵Ϊ˱ⱻΧµľ棬ҹɫڻΧʲôͻ
Ȼڲô˵ֻ˵Լջص֮ǰظ˿֪ϢŸĵ绰
ҽԺǱ֪ͨҲܵ㡣˳ڵĻ˵
ڵͷԺһ֪ͨģҲ֪һЩ¶С¶Ҫңæǹ˵ɡ
ƺΪ˵Ҫߣһקסĸ첲ͬʱﶼſһ¡
ڱȽȽɻؿôˣ
Щ̫òεЦûʲôһΪҪˣͼ¶㡣
ʰɡ
Ҳ˰ɣ߼ϵĳˡ
ˣ
ڴĹҲһҲЦɫˣû뵽һʮ˾Ȼô˵
ҡҡͷǣֻǿ㣬ʻС㻹ǵ𣿡
ҵȻǵãĲǺܺҪǸһܲƵĻ˵ܰﵽڿƺıܹ˵һ⡣
ƺʲô
̾˿ҡҡͷҿˣǲǶ԰Ӹйᣬô¡
üĲйأ˵Ϊ׹ײԴ
йأҲȷڶʲô̬ȣٴκʵ˵ϣȻǸ˾
һᵽңɫһץ
򵥵ĸ֣˼ᶨٳʱڸ˵ģɿڵĻбҪ̸̸̬ȼᶨûҪ棬ҲŻȶڳʲôӦ
ûҪ̸ˣ̾˿
ڵ˵ͷû뵽߻ᷢ顣
˵ھͳųߣȴһסˣڲؿҪˣʲô𣿡
㲻ߡ
Ϊʲô
˵תͷߣ̾ͰԴ˻ȥ٣òǸղű˰ɡ
ΪС㳵ϣ˵ʹóǹ׼ߡ
ҵִ˵￩һ£ô֪Ҿڳϣܿҵİ
ڼæôҳϣǡ
һڵϱĸоҲŴһ£һû˵
ǡ
ק˼Ű֣³ʱˣߵػͷһۣóЯСֵͲ档

ڳʱ䴦ںڰУұֵĹ߻εһʱ۾æֵסָͿóѵЦš
ٴظ
µҲŲˣϾЩ鶼ģʾڽ֮󣬾ֱƿžȥ
ؿңǹ˻ȥóһ˵֪˸ұˣ˵һ
ôܣҾȵؿڣ̾˿Ҳ֪ô¡
˭֪ʲô캦飬֪٣ṩǾǻġ첻һӿž
Ŷ⻰˭ϢҲ֪ڲ֪Ϣ׼ȷԣԲûд
һȻ̰ͦԼһĻϢǼٵģͼһڡģ;һ졣
ӣûǻлᡣ
˰ɡ߹ҪҴ
ϴʱֱײһ£Ȼȥǹ
û뵽Ӧܿ죬ְ̾סԼǹֻһӰϣһǹС
顪
ұǹŵôסˣͷԼϺ·ȫѪ


301 ɫĻ
𾪵ؿǰһĻֹҵϣҵҲմѪĸоʹ̱ǵѪζڸҵĴԣѪ
첻ŵؿңȻɿ֣ͨһڵϣپһ𣬿൱ʹࡣ
һ£ǹȻŲϴǹѪҸоǰһƬѪ졣
ء
Ҷһԭ̶ûʲôоֻҵֻˡ
ˢһӣ͸ѪɫĻޱޱһƣؿңֿ˿ΧĶ˵ʲôѽ
Ƥһʱûˣǻɻ˵ŷȻҼҵĵ
ûκλӦޱޱȻһ־ؿңȻ󲻿ŵغˤڵϣţСҪʲô
ֻվԭûжΪʲôô˵
ޱޱڵƴţҾ͸˶ħһĿǰ棬ƺʲôΣٽˡ
ӦҾͿһӰԱ˹ȥӰһģһֻһѵӣ⵶ӡ
⵶Ӹɱȵһģһ
߹ȥסޱޱ죬ޱޱŵţܴƣȫûʲôֻ˼¾ͷһ
ǸҼޱޱˣվ³ļ˿ҵĸоһҪʹƵġ
ޱޱڵϣһֻŵӵİѱɴ۾ŵؿǸңƺҲû뵽һôɡ
ϵҶˣû뵽㡭û˵꣬ޱޱĲһûˡ
ô˵￩һ£˵Ķģȷϣޱޱ֪ģû˿ֳ
ԣҲ˿ֶûУżҲĪСΪɡ
ǸƺûʲôӦֻôţ˺һŶһޱޱĲȷûת뿪
ң
תһ̣ҿ˸һģһòֻǱܵȻ͸ʲôҲûһ
⡢һרŹҪɱޱޱģ
Ҹо󱳷ǸΪʲôҪôߵʱʶҪסȴǰɫġĻŨʲôˡ
κζҲҶϡܿһЩʱ򣬷ΧĳֱˣһȽϿӡ
ǰһżªӣվڶ棬ؿ˵ʲôҪʲôãҸոûġ
ڶ˵
Ҳ֪ô¶֮ǰޱޱľӦǻῴαǸɱġ
ҲȽϤˣİ칫ңʱʱûжˣ͸ʱŵ˵ġ
ʱܸ㿴һ̬ȣǰƺֻеͷɡ
ҲɵӣʶʲôһֻѾȥǹˡ
ɲǼ϶һѵӣٶȿ쵽ֻǲһ£ҿգۼ顣
ȵؿԼؿڣ˳ƾҪγǹԱͻȻһӰȥǹסĲӣѵ˸ڡ
ǸסĿڱǣȻڲϲһ£ֻһͲˡ
ЩǸ»صİ칫ǰһӣһϴȡ˿ڴ
ŵʱǡ΢ŲǸ̶㵽˸ڣ߹һҡ
ˣǵʱң
벻ҺǸֻ˲ʱ䣬ɵʱȴʲôûзֻǾþһ˶ûЩ֣ΪԼֳ˻þ
ԭʱձãƺеͶ
Ǹڸھþֵ绰˾Ȼ˵Һʱһʲô֪İ칫
ɫĻ֮ȻҲȱľֻҾȵǣǸͲȼҪֵʱҾ˹ȥ塣
ҸһϵеĶԻǸˣҸճŵʱͬʱҲ˾裬Ȼ׵ˡ
ҲǸƢԣʱŪ˶Ǹ֮Ѹ룬۷ʱôһ
Ÿʲô߰˫ֱסˣüײһ¡
ŻعûüĪĶӦһͬʱҲԿס
⿪֮ϳҸҪ߾ͱһקס˽
㡭ʹֻ࣬Ｗһ֡
ҲĿʹ绰˼ģҴֻ˵˴ȣӦþǹʱ߻ˡ
ҲϾҲҽӦòΣֻǰǹӵ˼ĵطϳ뿪ˡ
ڳҾŵֽϵѪϵǲˣֽϣټѪζҾЩġ
ˣϴ裬·ҲҪˡ˵˳٣ɶʻһȻ෴Ӧȥġ
·
ڴ·ޱޱģȻѾе޽ӽʵģȴʵġ
ӵ·һе᲻á
߲ǻȥ·Ҳؿڡ
ڵ˵ͷָǰ·˵ǰ·ڣǾͲлȥҪˣǾ϶Ѿѳƺżˡ
Ϊʲôǰ·ڣ
ǰ·ͷάޣǸ㿴ֽ
εؿڣȷûע⵽ֽЩϢعſҵıˣοñֽ֮ǰҴӴѼñ￴һģһͺİ顣
ȻڶϾͱ飬Ǹ·ڷ˳ӣϻ˵ҽƻֻǸͷάޡ
Ѿϴõ·ȥɹ·ʱţֻδᣬֻǿ۾Ц
϶컹ûе飬ͱȥҽԺˣἰҵ֣ȻҾͳ˽ŵͷ
·ʱҾ룬ôȥҲǻ¶мҵǸҿ϶֪ͨǵϢ
ƶǣȻǰ֪ǵ٣ڶܲ죬ƺû顣
ڡ߹ȥտڣͰ˰֡
֪Ҫ˵ʲôҲһϣڱϵǸһ֪
εӣ֪ƭҡ
Ҽæ˵Ҳ֪ʲôˣ˸òڲﶼ֪ɣǵĻǺΣգ
Ӧòܡ
Ϊʲô
֪ľֱӸˣαǳȥҪʱűϣҲеɡ
üͷ˵ԣǸסﶼ֪ô֪Ҫȥ졣
ڲÿɷصͷ뵽һȥˡ
ʣΪʲôҪô𣿡ĵһֱƶ⣬飬ͨѶΨֱ֮οҸڻûݶϡ


302 ĵ
֮ǰҾʹһΣڵȻؿңЦǺǵ˵Ѿ߹ˣǴһСģ졯ҵǸСˡ
֪㲻𣿡Ҳؿ
ҡҡͷˣҷԽԽƫˣƫʲôҲ˵ʱһҪͷΪǱ㡯Եʰɡ
ˣ
ҲؿڣѾʧȥʼ̲ס˵ڻԵʱ򵽹һϳǣȫС
飿𾪵ؿҡ
ҵ˵ͷǴŪòײųģ˶ѾˣǱźֽˡ
˼ص˵ͷҽ˵ҸΪڷϳһСǵľƺͬ
ͬƺԤе˲ԵЩš
ԣ˶ԹǵľȻ϶࣬ϸҲȻͬһСңǴ׹֮ľвϳǵġ
ʲô˼
˼˵ʱ׹ʱ仮ֳֵĻҺ;СǴ׹֮ǰϳǵġֻһС׹֮ҲǴҽԺ֪֮ʲôȥϳǵеġ
Ҳûдϸ˵һеľֻǴһԼô˵ͬʱѾĬ޽ӽʵʵ
ڽŵؿң˵ǸСпܾǡ졯ҵǸС
֪
֪ڽüͷضҡ
ҵ˵ͷȷûа취жϣ˭֪жٸСжٸСͬҲв٣ĿǰֻСΧ
ƺҵ˼˵ͷ˼ǡ
ܻص֮ǰġСǸлûбɡϳǡĻǸСͲǡ졯ˡ˷ϳǣҹưٷ֮ʮˡҽ֮ǰ²˵
ԭлл㣬֪ˡЩįҴûӡ
Ұοļ򣬲˵ҾͲµˣ϶ΪС﷢˻Ҳѡ뿪ȥѰС
һС﷢˻ңǾ˵ݡСѾ⡣
ڷϳôСѾˣҲ˵ͬĳлһϳǡ
ϳǡĳ־ͻᵼ¸ġСȥȻγɸġϳǡ˷ֱгжݡ
ֵƺܿ죬ֻǲ֪ڵϳǣʮСáʱôġ
ϡǵʮеһСʱ൱ڷϳһҵʱ䣬
Ͳ֪ˣΪֻһ£һҲ֪˶ٴʮġá־˽һµķϳŽ˹
У㲻ףҡҡͷûͷ
Ѿ𣿡ѹ̾˿
û˭Ҳ֪ȷ취ѾˣԸҲܵĻȥ֪ˡ
ֻڻᶼû취ȷȥǸоԭڵġ
ҲûҼǵõʱڷϳʱҪص֮ǰֻܴӴ̨ȥǵżɡ
˭Ҳܱ֤ܻصԼĳУ⼸Ƿϳ˿϶ģΪ˱ɻȥһЩҪʡ
Щɻȥˣʱôݵġ
û£Ҫô룬ֻҪϣͲҪҰο˵ûлӦңҲ̾˿
ԳЦһɳϣڶѾѱˣвıģǿˡ
ҲΪЩϵ֪ڵĳУҲа취صϳǵȥģ֮ǰǸСˡ
ôȥģѵǴҵĴ
ҵң￩һ£ƻصϳǵİ취Ҳ֮ǰһҵĴѾըһ󶴣
ѾԤϵһ뵽һ㣬ǰ˴¾ͰҸը˸ûдû취ȥصϳǡ
ģһҾҪʲô
ΣҶûа취صҵסȥˣȲ˵ܴܲǸȥصϳǡҪھ첻֪½뵽ҼҶǸ⡣
ԪſʮСʱӣס϶ը찲֣¥ҲˣϴҾʱж
ǰԤϵ
ҸоԼȫǸҵ֮УԼһôȫ͸һ
ֻҳֵĵطңҴʱ˿ĵĸܡ
һڶô˵ЩС¶Ȼ䵽ͷϣƺûʲôθڣֻòԵĳ˵ͻˡ
Ұɹ·ϴ·۵ζѾסѪζϴҲɾҾ»·
ҿžԼ·Եñ񣬵ʱһޱޱ۹ǵĶԻҶߡ
˿ȻﲻģҾҪ»صʵУЩǰҲãĳضȻеļҲãҶҪȥΪٿʵеޱޱһۡ
ҵİ裬ѣΪǣҲҪȥ
һ·ڵɴһ϶ŵƣѾˣұĳš
һ춼żľµѾˣҪҰ취
ǵģȷҰ취Ϊûа취
֪ߵСһ԰ܰżԼ˵֮ǰ֡
Ҳ֪Ϊʲôᵽ֮ǰҲûֻƾŸоҵ֮һʶĸо
ǰһʱҺָоͻȻðȴһ־ϲһڲ¶˵ĸо
һվڻ԰룬ҿΧ紵ݷɳɳżһιңͻصǹС
ֻǶǰ̳ûбĶɢע˺һѾʼˡ
ѵҼǴˣ
⻨̳ҿ쳣Ϥǲ֪ʲôʱˣҲطƵģƶ̳
Ҹո߽һʱ򣬻̳һɳɳĻݻζƺʲô
ˢһӣðһӰ
ҾȵؿͻȻֵӰ̫УΪϤڿԼӰһ
㣡Ҿ־ؿȷ˾ϴھ׷ȥǸˡ
һӻ̳߳Źߣɾڹ߼ҵʱֻͣǿϸһģһףȵúϲ£졣
Ȼһң
ҸоԼͺӿٶȣǿѹºͷŭ˵ʲôˣΪʲôҪݺң
ңʲôˣ˵һģһŷЦȴ߱ġ


303 żһ
԰ˣΧˣżᾭҲˣ綼ûֻʣ
ղʵҾ֪һңǿ϶˵ģҲ֪Ǿʻʲô˼
ԣʲôˣ۾ڴͷףҿ
ƺûҪشҵ˼ֻڲһӣƿͷףҲֻǵ¶͵ĳ̶ȡ
͹ŻЦĻȺҿȴôϤ
ԣһģһ۴ĸǶȥһ
Ͱͷ´ˣԳƵͷﴫʵͲµ˭ˣֻǲϣҾ͸衯ˡ
һ裬ֹţһ￴̫öԸ
˵ôҵҵģӼҵʱƺͺܾȣصĵطҲܹ죬Ȼڻ̳롣
˵Ҳƶڳ֮ǰҴӴ̨ûɹ·ʱҾһֵĸо
ָо˵Ǳ˵뷨ͻȻҵʱһûʲô뷨ɵҴ·Ժ󣬿žԼȻͻޱޱҵĺá
ޱޱ˼ûôǿҹһҪҪˮһ
˵ƺ̫⣬ָоڵоٶֻû뵽ҵһңҵĸоǿҡ
ҺٺЦһһΪʲô֪أһֱң챬ϵ˾ɡ
ϵҲûһֱ㣬ҲûбҪһֱ㣬һҵҪ˵ʱһֱվʲôС
۾һУЩߵ˵ǸҰɣѦһڱײʼȻޱޱҲµ֣
ûǰ˾ɱޱޱףЦȴһԼ
ںɫĻпʱޱޱӦԭѾƣˣԸҵWңΪüûңΪһһϲ
û뵽ϲȴҪû뵽ǡҡ
ޱޱô㡭߬ȭͷ޲ھͰԷʲôвçײҲҵԸ
ѹͷķŭҴڴŴ̧̬ͷʱ򣬷ҵƺЩ仯
һɵӣʼ磺ұ
ɱݺǱģձѹŭ̷
״룬ؿң֪ں޲þͰҸˣҲֻˣ
ȷ˵ûûʮİգһͷڸңҪǰӲӲ
Ϊʲôĸо
Ǻ
ǿ־壿
˼ӣڳ˿̯˫˵ӦѾҵʱ׵Ḷ́ûʲô˵һ
Ҳ仰ʲô˼
ҲûҪشҵ˼ţõĻ֪仰ʲô˼
ұ仰ŪЩˣȻعʱѾ˵˻԰ԵۿҪûڰˡ
ûüڣһתͿʧҰˣ׷ȥֻԶ·ڿһӰһʧˡ
ģȻһˣ̫ƻˡ
һֱǸʧķ򣬸оεĶֲ򵥣ڷϳǵе𩻹Ҫ鷳ˡ
˵Ľʲô˼
ĻҿġĻĶͬĻþʵģΪʲôῴЩΪʲôᡰ
ˣǼһѾԶˣţȷûٸŷصڵļС
Žȥ￪ŵƣ̧ͷͿɳϣһﲻ
û˯ҿ˿ʱ䣬ѾˣڵϢ
ڼҰȫػһ߹ʵôȥʲôô죿
ڻ·Ҿˣܸ˵ղŵ飬˵Լȥתת͸
ڶҵĻ񲢲ɣ˵ͷʲôҪ͸ңҰ죬⼸㻹ʵʵıȽϺá
˵ָָӻŷֵӻ˺ССظŹҵš
ҵ˵ͷҪ˵һЩοĻϾڵ⣬Ҫҵ顣
һȥ˯ˡڰ˰֣ѾµҪ˵ʲôˡ
漸Ҹǰһ棬߳ȥˣԴǸ֮͸ʲô¶Ҳûһǹˡ
ƿҵţţͽȥӡ
żͻ岥ҵţҶûʲôȥˣظһţǼҵҼɷҵİ衣
ʱǲĵӺ˺ü꣬Щˡ
û£ǼٵġҵֱЦǺǵذοҡ
ϸһҲԣصʵеʱٺúТ˳һ°衣޽ӽʵ磬ΪĻӦҲӽʵġ
֪ʵеʲôǲǰҲôġ
ڵҲ˹ţɷõľȻĪҽ˵ֻ˵Ȳļ⣬ӵܿ˶ȽˣûдѪĿǰѾ¶ˡ
ˣԿƴô첡ء
˵СǰĲˣôдߵĪҽԺЩΡ
ĪҽЦֻҽϵΪҲʲôҸ˽ǶȸоСǻ᷸ˣ˵ĻҲεôá
ô˵ĪҽʲôرϢ𣿡
ûУһлҪж
ʱһۣЩ˵ĪҽԲϲڹŪЩС
εЦһ£˵ʲôûˣлҪҵǸҲУ⼸춼ûĪĸоҲûڵϿǸҵš
Ǽһڸʲô˵⼸ȴ伣ˡ
򣬻Ѿл˲棬ϲɴŲɫرÿ
Ѿ˽кˣһʵԾ٣ܸ˵һµ𣿡
˵ͷʵ˵ϴŵȴû˵ϵ飬˵ⷢҡ
˵֮ǰʧٵڸСһ𣿡Щȵ˵
ԣҲûŪףѾӰӺͲֵǲǱвģǶһĿžͷоʱȻ
ҿŵӣЦһ治ǵӻǰӢۡ
ͻȻðһ뷨оҵ̬תر죬϶˸˵ʲôпܵˣڻ̳﷢ֵһҡ


304 ҹ̽
ϵڿ˿Цãʲôӷ֮ģ󿴲ȥɴԼȥˡ
Ҷŵӣ˺üزĹ棬˵ӵʮ㣬˵Ǹָʲôɡ
żǻȥ¥͸͸ŵŶĳһҵҲĥɾˡ
УôȥˣȻ֪ôܸоȥҲ
ǸҲûϢ֪ڰʲôС
ϣҳҵĵѾˣʹ·ţû뵽ˮ
ʲôȥڲؿҡ
һ£Լ뷨˵ˣû뵽ֻǳĬһСһЩûзԡ
ô˵ˣҲ˿Ц˵İɣҪǱץˣ϶ṩ
˵Ļȥء
ŵʱҸоھǸĸһָоҲͷ࿴һۣҲпǱһеҡ족İɣͻȻһֺ׽ĸо
Ҵñӿ֣ñ˿ҵȫòһȥҽԺ
·˾һֱҪ˵ǿҹ̫ˣҾǲ֪᲻ϳСһΪ
³Ǯ˾⿴һۣ￩һ£ûǮҾ뿪ˡ
ҽԺˣÿеͻڵҽԺ͸ؼһϤҪסԺ¥ſڵĴүúŪ
Ѿ̽ʱ䣬Ŵү϶ҽȥģ취
һûߵסԺ¥ſڵʱ򣬾洫һѾˣ´Ļһ㣬ܽȥˡ
ˣһ취û뵽ŴүӺˣΪʲô뿪˸պû
˵أûŴүƺЩ
һֱûתֻſŴүʲô취ٽסԺ¥ҽұȥˣҪǵӦٱ̨ĻǿסԺ¥ĶҲˡ
һִֻҵļϣŴүӲֵؿңҶ˵˶ٴΣڲǡ
ŤͷŴүһȵӣ֪Ѿϳˡ
֪һӰסӺסĲӣ˼βС˵ҪȻҿɾͲˡ
ϾүǶŴүҲСʹţ˵Ļ
һѿû취ˣִ֮°ͷǽײ£û֡
Ŵү̱ڵϣҶ˶ŷӦԼ̫żˣһ˿ǻȥˡ
ҰϽסԺ¥Ÿ棬ûкʵĶֻѹ֮ǰ뿪С
ҾͿٽסԺ¥ҿо֪첡λãҵ֮ŷŻʿվſڡ
Ҷڰȫͨ濴ţ첡λãӦþǻʿվſˡ
鷳ˣҪȥ첡϶Ҫʿվұļǰٰ֮
ҷʱ򣬿԰һ䣬Ҿ¥ĵբ
ϵ֮ҾͶź棬Ȼʿ̨Ǳ̾ͷûˣʿҵΪϾܶಡ˵Ҫάת
բɲʲô¶ϵ˲˵ΣҲǲѶΪ֮ĬŲҪ֮ĻԼ
ȻܿлʿƿȫͨŹ飬ҳΧһƬڣŹϵһ˲ȥˡ
ҿһƬڣֻлʯ̨Ǳ߻Щһȥûˡ
̫ˣžͿٿĲ
ҲһƬڣʵֻͣȵĹ߰һ㣬ӲԣҲûв
ֱŰֶ£ԺѹΪԼ˻ҩʱ䣬۾춼û
ꡪ
ˣ˯֮ǰͷţҲֻԿײܴ򿪡
Ϊ쾯ԺܸߣһֱſڣӪɽòԱߵĶ
ҹ֮ŷ֣æסĶΪ岻㣬Ķ죬̾Ϳж
㣡쾪ȵ˵
ҶĶԱߵĴϣ˵òҪŪ̫Ķ㻹Ļ
ɱôˣںһ𣿡һʵ
Ѿѹ͵Ҿ֪ҸղŵĻΪұôĲںٶһˡ
η度˰ɣﰵЦһȷ֮ǰĲ࣬һͺðˡ
վԱߣֻҪˣ˵仰ģҲҴ˴Ŀġ
ЩҸɵġ˵
ƺ仰ûһ⣬һۿңҿײˣһЩʲôԼǵá
ңҲûѹٴ˵
ˣƺһ㶼£򶨵˵ҸĪҽĹˣǰȰ㲻ҪȥЩ벻Ķһ㣬ƫƫô
һקס죬Ҷ̫ǣϵ˿ڣʹŤ¡
Ҹ˵ڰ칫ǷЩ·ʱ֮ǰȥڰ칫ˣڵʬ壬ѵûּ¼˺𣿣һһֵظ͵
ҵĻɴ۾ŵؿңƺһֱûŪ׵ˮʯˡ
Цһ£һǿ˵ͨ˵ȥûڣǹŹֵ·ڷŸأ
ҾѾϷֱ治ڰˣĽǶȿҾһʮˣʲô˵ʲôΪǸ
ôͣǴҵ˸ƥָơһҧ˵
һüҪ˵һң𣿡
Ǿ½֤ݣǸײ˵˼⡣첻мһ˵غһҵѾøʱһ
ڿһˣ
һ죬ҹѾûʲôˣһ̿ʼҾѾˣ׷ṩİˡ
ƺǼһֱû˵ؿҺһЩ㣬Ҫʲô
̧۾ΪҪɱô
쿴û˵תߵſ˲ţ֤ץҺˣʲôʱҶЩ顣
㺦ϣҪ𣡡ѹֲסˣ˵Լﻰ
ô˵¹ţĵؿҲǵҸ֮ǰˣڶ϶ǿ˵ģҲھΣɱ𣿡
Ϊ㣬ģһקסҵ졣
ʱﴫһһӻˣæקҵ֣Ҵ̫ˡ
ʹȣѾŤ
ղʵûа취˿һ£ⶼȲѡ
Ҳ֪˭˾ϴүôѹ˰ɣﰵţشӲ˳ȥ


305 
¥ʮ˲˵ľţ׷ƿҪ澿ôˡ
վ¥棬ֱӳŰȫͨǱ߹ȥǿԼҪߵ̫죬ɡ
ܿƿųô¶ˣҲɵüӿ˽ŲǡʱӰȫͨһʿײ˸
⻤ʿһһӰһ
Ҳһ£򶨵˵Ǹͣѵˡ
⻤ʿȻʶң˵ͷѽˣ¥ͣˣҲ֪ô¶
ô
˱ˡ
ҵ˵ͷŶǸ
Ҳ֪˵ʲôõʱ򣬻ʿɻؿңȥɣһ˹ޣȥչ˲˰ɡ
ǣӦբ˰ɣҹεָĵ䡣
СʿҲͷ˿䣬ɻؿʵô֪
ⲻǲó̵ʱ򿴼תķɿ죬̾һɡ
ҼװߵĵţբԱߵķբŪˣʿղŹĵһӣ乤ԭ
Ů˾һĺԡ
в绹ӲĶ𣿡Ťͷ˵
Сʿһ£ȥңС
̫ˣҾͰʿ
ﰵϲʱСʿƿŵͬʱﴫ˳ƺǶСʿ˵ġ
죬Ѹղ뿪Ǹ˴סɱ֣ش˹￩һ¡
ȻСʿˣûӦʲô
ɱ֣׷
ڶ֮תܣСʿĺסԺ¥涼ǾܿͰǵûˡ
Ҳ֪ܵ˼¥ҷнŲʱ򣬾ͣסˣȫֱͨӽ뵽סԺ¥ȣҼǵӦеݡ
Ұ˵ݣȴֵѾˣֻԱߵ¥ݡ
̫ߵ¥Ϊ˦׷ˣ˺һƵһ¥ǰŶӰǾѾϹˡ
·ſڱǣԼܺɾĿһ·ɸۻˣȴڲ
λñȽƫҹ۲һһ̳Ա߾ǰǽȥӦþ͵ﲿǱߣӦþͿԳȥˡ
Ҫȥʱ򣬷һͣԱߣ˼ߺʦǽӵϢɷõġ
̫ˣųλס˳һߣҼȥˣ̾ʹӴ˳ȥ
յ˶鱨˵СҽԺ֣ŵϴүĿǰ͵ҽԺΣвʡӻŮųŻͲ˵
ܿ쳵ͣ³żǰ߱߻ͷ˵¥һƬڣӦǹ豸жˣԭ򻹲ȷǿԿſѾһ쿴أľӦûڵУӦôٵģϾԷһ߷
мߺһסҽԺ¥ĹԱ̸ߵ˵ԱߣÿƬ򿪵ݣ˾˽ȥ
ϵҽԺڲԱֱǰµص㣬Ŀǰǵĵصǡ
һű˸ƿˣվң˿ָŵ˵ûϵӣȻҿҪڵϲܿˡ
ҴŴؿŵӣ滹ͣڵУ˵˸ղŻľĥζ
ȫֱзص̨϶˼ӦǶʮ֮ǰ˰ɡ
ӲҴ̳Ծǽ·һ⳵Ҿͻˣöʮҡ
ͦΣյģʱʱľ࣬ȻסԺ¥ΧˮйͨǸġ
㿴ɡڿѾˣص˯ȥˡ
ұûʲô˯⣬ɳԾͿŵӻŻһġ̽һҿľ
⡣
ò˵ӿһƳɾ͵ĿУԼѾӵֳЩ˻ûͷӬһѰңֱĳɾ͸ͻȻ֡
ֲúܶﷸϲطֳ˵ûбץסϲá
Ҳ֪һֻ֣ȥվǰ취ҪڱԼ족ľץס֮ǰҵİ취
ûʱˣҺȻ仰ԴʮֻؿʼҾһֱڸʱһ顣
ƣڱĸоǱ˱޲ߣԣǱıһ
ѵ˵һĳּȶΪУЩΪѾעõģ
벻ףҲΪʲôǸҿ֪ҵĶ򣬻͸¶죬˵ġʲô˼
ѾסԺ¥ָֻ˵߲ɷõֻǵբ˵ʱڳ˵ɫԵúΡ
Ǽ߾ḻ̾Ͳ˻⣬ϡ
ͷĲѾԱ߻˼ԱҲ֪Ա˵ʲôͷ֮ȥɷˡ
µؿŻе죬ʮ֮ǰҾͳȴΪҶ
ˡ
ͻȻ£ղѾԼⷽĽˣû뵽ͷðˡ
УԺҪ
˵ЩӶɵġʵش
ҿڵӻǰ򶨵ӣҲ֪ʲôˣ߾ͽ˵˸ղŴŵľ˵챻Ϯһ£ո˿ѿŻҩ
ϮǺǣǰɣЦһ
߰ѻͲݵǰԴǵ˵ҵˣҲΪ˷ɺ壬ԸڱҪʱ
ãԾٲηΣյľֵѧϰһɵ֮ܽ󣬻лݲҡ
ûʲôˣҲ͹˵ӣص췢顣
ѾΪˣûܰˣбҪҵһҲС
пܻһΪҵǸѼñ˱ȽϺãϾСδıֽ˵֪ʲô
Դϡݷá֮ķֽˣŪڳȥҪСĲУֹЩçײ
֮һƲסˣ͵¥
ƽʱ¥ûģ¥ϣѾůˣ紵Ҳ˯ŵʱ춯
ˣ
ע¥ͨķ򣬺һͨĸӲűƿڵ˵С˵
֪ˡӦһš
żҲңϾֶֻкÿһҶǴŻȥǲ
ɹҲŻȥƿЬʱν˵ڣôżһǻûԷ
û˵꣬ҿԱߵ˾סˡ


306 ԭڵ
ҾȵؿںԱߵˣȫ֪ô¶˾ĶԱֵ߳Ķ߬
ͬʱﰵ⣬ôڱס
ʱɫЩΣƺҪʾʲôԱǸȴڵֱ۸ѹȥȻǰ
ҿǰһģһˣ֪ΪʲôҵһһΪڻ԰һңȴһҲһ
졢أɣ񣬸һҲ
㡢ҪʲôҰĶǰʾҪٹˣȻĻȶ֣ҵһ硣
˵ͬʱһʾڶ֣Ϊʱھ󷽣ä͵Ϯĺʱ
ˣȴûκжҡͷƺʾҲҪ׶֡
һôģ
Ǳ߿סˣǵҲ˵̺ŵͷšͷ뿪
Ǹһģһǰһȴ˫ֱ˺棬ؿ˵ӦʹΣõ
ʲô
ȫ˵ʲôʱڴӺ߹֮䣬˵СȰϲˡ
ˣûи˵ʲôڻô˵
ҽСЦ˵
Դ¡һ£ؿط͸վһڴ·һ
ҡҡͷܣҲС
Цһ£һڣһü˵ʵҲ̫⣬˵ĻҲ˳ķΧ
С˿ĵؿҺ˵ٽһɣ⣬ⲻҲûа취
ҲؿڣѾһˣڵķ̫⣬˻治ࡣ
˵˵ҰɣҲκһСһѳĸ壬ȻܿңҲʵڡȻ˵ʵǱҪ塯ܳǰġ
ҳֵĿǾ㣬ǿʲôֻǳԸֲ
һֱüû˵ʲôȴؿڵô£Ҫʲô
Щؿңƺû뵽һô˵Ҳ˵졯飬ҡ졯ģѾüˡ
ü棿
Ҳŵؿû뵽ʲô֪˵ʵڣȴܹ족һҳǰ
ʲôʱڶţһǱȽں
Цһ£Ϸ翧ȵꡣ
ôһ˵ϵӰӣȻڿȵǸѼñˣǿͬһűֽǱֽ
Ǳֽô£̾ʵ
ȫ֪˵Щʲôֻǲؿš
ЦǱֽҡ졯ģû뵽㲢ȥǼҿȵ꣬ȴһˡ
Ҳ⻰ʲô˼Ҳ̫ںһ׷Ǳֽô¡
ǱֽҲˣʱҾñֽ㣬֪飬û뵽ȴ˽Ҵҩҩ顣ЩЦãԸΥˡ
ȥŪ飿
ҲؿôֱӸ˵߰ѱֽҿԣǱֽϲûй𩰸ӵ飬ƲɱСʲôġ
Ϊûгķȥߣԡδ˱仯İɡεʼ
ҾͲˣŪô鷳ʲôɴֱӸҲͺˡ
СҡҡͷУҲκһСǿиǵжǾͻᱻĿǰС
˵ô࣬ǡɻ󲻽ؿ˵ĻƺѾȫˡ
û취ҡҡͷԣֻ֪ᱻʲôʱסңв
˿Щǲȫ⣬һԱߵڣһֱûп°ƺЩ
ʱ̧ͷǸС˵ղ˵һСϷ翧ȵꣿ
ԣͻȥһΣΪҾڿȵ㡣˵žͿҡ
üͷһ壺Ϊʲôȥң
ôһʣЩһ²˵Ҹ˾С֪ǸЩ̫ĹϵҲ˽һЩɣֻû뵽ǣ㲢ûбֹϵ
ûб֣Ǹûйõ˵Ϊҵʶˡ
Щֵؿңˡ
ʲôֵģŮѵĹ۷ϵֺòãǾˡ
ʲôҲؿ
ҡҡͷǸо֣Ҳûʲô󰭣ܰ㾡㡣
ֵؿ㣿
Ұܶˡ
ʲôʱˣ
šһ˵ɣסԺ¥ӳʱ򣬸պþʹһ⳵Բԣ
ԣ㣿
ôһ˵صЦһ£Ҹպô򳵴Ǹ³Ȼ⳵˾ǰ濪þ㡣
˾ûһ㾪ȵӰ˵ǵòһǲ̫ĻɱϾʱҳʱ⳵ȴƫƫܼʱ
ʱڼæ˵˵ĳ壬ʱһֵİɣ
ԣΪŲ鷳ҺܶڽϣвʶİˣҾЩǲʶİ˵Сͷ˵
ôһ˵ҺȻʮֻصУʮ׹ʱѣ͸ĩսһ
ʱҿһˣԼԼҺֻŷϳֵ·û˵κεĻֻʾҸߡ
ʱûзӦ뵽ѵĵطȥˣڻǸ˾Сɣ
ҽ˵Ǵ飬üͷңһûȥǻеʮ죬ҿԿ϶ǣһһҡ
˵ֵġһ㣿
ֵû˵һң˵һҲ˵ҿǸһκΡССҲŸǰСͬĿġ
ʱǸҸߣûУ֮Ҳûˡ
Щ˼ؿң°ͣ´ˣĲֹһֻ֮ǰǸΪԼˣҲûѰ㣬ˣ˵Ǽ񵽱ء
ʲô˼ҲĻƺ޳ҵģҲʲôô
˰֣㲻ˣʲôôҲ䲻ֱ׵ظ˵ô飬עҪΪһˡ
˵ʹӿڴһ֣Ժֻ¶۾Ͷͷ
ҿô˵


307 еĺ
ԣڿʼʱпܱɴڵСòҪòȻƶؿң΢Ƶӿֺܴ
ҵ˵ͷ˼ǲԺǼˣֳٵƱҪʧ
˵ʹ뿪ߵſҾסΪʲôܡ졯κζ
ΪһֱǡСˣΧĶ㡮졯ģƿȻ˵ƿͬƳСҪ㾡ȫ㲻Уþˣûжˡ͵
뿪ˣ˵ҪʱңбҪĻ
ԺҾĥ˵ÿһ仰˵̫׶йѶ
ֻ˵ûҴһʼʮеڣϳٳĻһֱǡСˡ
û뵽ΪˡңȴǱͨĴһҸĹ
ˣȥϢɡڿһҵ˼·
ӦһصŷڴϵֻѾкöûпˣޱޱ͸ҵġ
ޱޱһӿһͷƺЩƲסˡ
ˡ
űˣƶڽһݵô¶ң
Ҵһޱޱö˶վǰЦ
ͬʱҲ߹ȵؿޱޱֿ˿ңһԾӣֶû˵
ޱޱ´·һμʱһģһ
ޱޱû˵ֻôңЦ
߹ޱޱļȻüҡҡͷؿңղǲǼ˼ޱޱԲš
ҡ졯Ҿȵؿǰޱޱ
ԣǸƷ
Ʒ
ԣƷֻһģһȴܶ˵ˣò˶þͻ
߻û˵꣬ǰޱޱѾʼ͸ұҲסˣҵȴôһ˿ţ
ҿŽʧޱޱæڣôܲʧ
𾪻ţ˵
졯ޱޱѾڼ֮вģ̫һ£ޱޱûһ粻ˣڷʵ
Ϊޱޱղŵпһ˿ţʶΪǼٵģû뵽ʧˡ
ҵļ򣺡ˣעԺϣ˭֪ᷢʲô
ԼһڴϣŸղŵ飬ʵղš족ޱޱҲȫİƷΪԼţҲи顣
ˣղŵǸҺͷŮ˶˵ģʱѾ֧ŵļޡ
ȥˣѦơޱޱĸ֮ࡣҲ˵ѳбһˮĻ˾ǵȥˣȻµˮ
Ҳͽ˸ղޱޱҡ족ԭ
ڷֻΪҡ족Ļ򲻵ңޱޱ
תһ룬ĻҪһޱޱ
Լö飬ʵûд𰸣ٴΡ족ޱޱҲ֮ǰǸˣбҪ
֪ʶԼġ족ΪǸҶ˵Ƿһ顣
糿ҺˣһҲŸո
ڲؿң쾫ͷ
ЦǺǵص˵ͷ·ʹȥȴڸסˡ
ôˣ
ڲܳȥͨȫˣ
ûڲںˡ
ڽüͷƺ˵˼ļ򣺡ҪģңҾͳȥתһȦ
ǳҿɹܲˡڼסңҲٶ˵ʲôˡ
죬ͷ滹治ϰˣЩҲûڰʵЩ
Դ֪ԡ족ޱޱ֮ҾֻصУڻʱұ˿߰ʮˡ
õҲҪ족ʲôֻҪñ˾ҲСҾͿʱˡ
ҿԼԭӣղǰƺҲʹֻƭһڳеˣΪ׹Ů˿Ҳңûб仯
þûԶٺõˣֱ߽һݡ
λԱЦе˵
ұʳһָԱ˵ͷ뵽Աߵ˵ҿ
糿Է˻Ǻܶ࣬Ҳˣ֮ܲԱһֱҡ
ҼװŲ˵עԼϣҿһͲٿˡ
Щɡҵˡ
Աһ£ƺǾʧεЦһõģ͸ߺ
ڷԱתʱһӽסͷңʲô
ʶ˵
ܷԱΪԼ˵ˣ֧֧Ҳû뵽ôƺң仰ȴͷһϲӵȷˣֻǱˡ
ղŵʱҾƶʮңȴĺܣܲƵġԱЦݣǺΡ
ҵ˵ͷ־ȥˣֲһ·߹ǱֵֹţһΪԼϳأԭǱˡ
֮˶ɶˣоԼ
ֱӴֻҲ±׷źˣֱӾ͸ڲ˵绰ȥ
ιǲ鷳ˣڽ˵绰ʵ
ûУҸճ緹׼תתٻȥ
ɱܣһϳ˿ɾ鷳ˡ
֪ˡ
˵ҹ˵绰ˣԱٳŵʱ򻹰ҿţЦŰʾãһ˾ͰЩĴŸƿˡ
ŷԱ񣬹ôҲ벻һʮܼ磬ȴֻһʮСӡ
˵ô죬ĻҸĸȻ֪ǲʵģǵķӦӽʵġ
ΪԼٷģһǾȥǡ
˰Сſڣ³պүүѾǲˣҿ첽̲סͷһۡ
ŵʱΪ˷ֹڣûгҵò迪Щؿң˭
濴˿ͦûоϰֵҲ˳˭ѽǲСˣ
ôС˵۾Щ죬ûᣬѾ޸˰ɡ
ķӦЩᣬǺ򶨵˵˼ʹߴˡ
˭⸽ĽַھҶʶ
ûˣˡ
˵ͷôģֻΪӳ¶ˣԵú㲡
ˡ
ٴŵʱ򣬻迪ţΪôˣտž˵㻹Ǹ˵һҪҵġ
С費ŵؿҡ


308 оյ
һô˵ϰҲˣңһŵӡ
ֻվſЦ跴ӦæҸȻ͵͵漸۾ͰŸˡ
ϸϸһ飬ȷûȱ첲ȶŻϲ˵ѽСôˣ
㻹֪淸ô黹ȥףϰֵһ˺ܶ࣬۶κʧ
輱æֹϰ֣ôô졣
ҿӣһ᣺裬û¶ģⲻúõԩҵģò˼Ҿûˡ
ģ迪ĵؿҡ
Ҹյ˵ͷϰ־ͺһȽǵ˵Ҫԩģ̨ΪʲôһֱţΪʲôһֱ㣬ѵ춼ɵӲɣ
ϰôһ˵Ҳˣһ˵ӺòһΣڼ԰ɣѾܶûǼˡ
Сҵ˵ͷȷеֿסյջˡ
ϰֺһͻȥˣҲֻˣҪʱ򾯲ҹĻҪסġ
һԷʱϰһ仰û˵ĺܣҲֻѧʱ򣬳ɼ˲ŻѾЩûˡ
Ե㡣һֱҼвˡ
ҳ뷹ŷ꣬˿ʱҲˣߵʱ򣬾ǡôӿ¥ͣ˼
˵ҴЬӾܣû뵽ô׷ֻźҹˡ
軹ҪסңѾȥˡ
տž¥п¥ĽŲûͣ٣ֱӳ¥ܡ
ͬʱ迪ţպһС־Ͷסˣƺǿ¥ˡ
Ҷ¥ϣоıԼòо˵޷ǾһЩѯҵ飬Ҫݼ顣
Ȼϼ飬žҼҵĽŲߣǡþſڵľ졣
ҵʱַס¥ݣŲҲ˺ܶ࣬⾯һֱңŪ١
͵͵һߵҼſڵʱ澯Ҽתơ
ôˣϰָմӳϻմˮ
һ˰֣û£ǹһ£˳ѯһСûУûд绰ʲôġ
ûСܿ϶˵
ӣͦѹģϰҲܴ֪Ͱҵʰˣûüϵˮͳˡ
ţĻȰͶףɻῼǴᴦġԱ˵ͷ˵
Ӧһ֪ˡ
ҪˣҾͼߣſڵľԱҲߴÿұӿ˽Ų
ߵԪſڵʱЩպ߹ȥСֹӦðֻźǴģ֪ô¶ûˣѵˣ
пܣСǸѶԸĽɫɱô˻ûץס
鷳ӳŪˡ
˵ԽԽС˳Ҳˣһ֪ˣЩȻ׷ֻźŶġ

˿ҼʱػˣҲøղҼſڵľԱûҪҵҵֻɾ鷳ˡ
Щ컹湻ģҶػһˣʱ׷ҵ绰źš
ӵԪųû߼ҾͱղŸϹľסˡ
￩һ£Ǳߣ֮ǰվҼſڵľԱѯʵϴүⵥԪס𣿡
ǡҿ϶˵
Ŷ岻Ҳ
аɡ
ѻǡ
һü벻ЩƺҲԾˣҲʶסһҰңΧסϤ˰ɡ
һҲ˵ǰǰѣû뵽ѾˣҲҼǴطˡ
סģԱסҪߵң˵
ԼܻؼҡЩؿ
ôһ̾ˣúãܿһ֤𣿡
û
˵־ԹˣǸϽЩȽϺãȻ⾯Ҳεһ£ƺû뵽Ƣôá
Ҿ˽ŲСſţźгֲӿ˺ܶࡣ
߿ȥ֮ų˿û¶ʱܻ衣
صڼʱŵؿңôŻ
ؼҳ˿ڷҺٺЦ
ڲŵؿң㣬ؼȥˣôӣͲ¾ץ㣿
û£ˣûϳҡ
ڲӣҾͰĹ˵һ飬̲סȵ˵ʲôҲԣ
ţڻżȻ飬Ҿ뵽ܲԣɹˡ취ҾͿˣֻһЩˡ
ڵ˵ͷͦðյģֵˡ
ҳ˯Żȥ֮⣬档
ڼҸһû˵ĵطＸûΧǱȽϸߵĲݴԣǺܾû˴ˡ
ÿڶңֻԣұʲôһֱûи˵Ҳһֱûʡ
ڹңҸ˺һųͿڿҵ̫Ծ
ô˵ֵؿҡ
εЦûлش
üͷһ壺òŮĻ˰ɡ
ôܣҿͷͨһ£û뵽ڻô룬˼뻹ͦġ
ô
ˡ
˵Ҿǰ棬һͷˮĸں档
ֹ˼죬һ糿Һڳ緹ʱ򣬺Ȼţ̾ȶ㵽ȥ
˭Ӧһ
졣洫˹
һڵ̱ɫˣͷ˿ңһ²Ŷſ˵һ°ϲ
Ȼ߹ʵô죿
û£ȥŰɣῴҵӡʼһɵؿ
Ȼ⼸ڸɶûЩŵشţһӾˡ
ǸЩ͡
컷һΧȻֱ˽ں˵Ծ٣⻹ûЬذ
Ҷ˵СڣҲøǻȥϵ顣Թңתͷ˵
ڲؿ˿죬ֿ˿ңƺΪʲôûпһ
ôˣ
ӲͰӷΪҲǷһһ˵
ûڱ⣬һϴһڵ־ͱˡ
һѣʾϽſߡ
ھȵػͷңƺƶΪʲôһʼûпңҶԴҲ޶ԡ
ڿҪŵʱҿڱƵı飬̲סЦ˳
ЦڸӲ⣺㡭


309 ҡ족
ЦŰ˰֣սŵġ족վﲻˡ
ھȵؿңֿ˿Աߵġ족˼˵㡮졯ģ
ԡҵĿ¿˵
ڱһЦеؿ⼸һֱŬܡ족ôˡ
ڡ족ǰǰ˺üȦΪ°˵ܹԼ氡
Ұ˰֣족ʵʵ뿪ˣǱ족ʧķʽ
ֲ⼸жмȥʱҲ˵ڸɡ°Ͳ²
ҵ˵ͷȷǼҶڳš족˳ÿζɹֱһҵ˾ϣ֪ڿбȽˡ
ղŵġ족Ҳвȱݣụ̂ȫݣԼ㹻ˡ
ƺһ뵽ʲô۾ңò롭
ԣҪϴˢͨҵܱš֮󣬾ͷû뵽Ҿ뵽취Ȼʵˡ
ô죬Ҫ֪ѦƵ˵ʬھǵ˵ƺһ⡣
ҵ˵ͷȷǸ鷳Ҳûа취Ҫȥһ̫ƽˡ
˵ҵ뷨֮ھòǲУڿȥһҲûʲô˵ġ
˴㣬ڶҾͳȥ̫ƽ䣬Ȼ̫ƽȻʬ
һ㿴ӵʬ岻Ҫ̫ôˣҪ̫ĻҲ¾ͲˡҽȰο
ҵ˵ͷأܿÿ
Ǿͺãɡ
̫ƽһˣΧĻҺֿΧĽ̾ͻһҿǸɫ硣
ǸְȻ˵ǻþûйʲôĳ֣ƺĻþһ
ˡҽָһ˵
ҽҪŵʱһקס֣Լȥ𣿡
ҽɵؿңƺ˵ң͵˵ͷҲУȥأ𵢸飬±Ƚϵ͡
ҵ˵ͷƿ˽ȥ˪˾Ϊ֮һ
ҹһϣֻһʬϰʬ壬Ҿֱ˹ȥƿײͿѦƵʬͣ
˿ΧֻԱһƲӣƺûʲôģҾͼо񣬹ȻѦơʹӺ˳
ϸűҡ족Ѧƣģûޣֻ沿ЩͣΪҶ˽⣬û˵仰
ѦơߵͣʬԱߣͷʬϵѦ̾Ϳʼһʧˡ
̫ˣҵĲ²Ȼģҡ족ѦƣѾѦƵУԱ֮£ľġ
ٵһʧҸ˵Ĳ
ʱпŵĶ̾Ѧʬ棬۾һѰײ¸ˡ
ôҽҾֱ˹
ҡҡͷû˵ͰѰײƿˣ𣿡
ǣˡҡҡͷſһСһСȥ
ҽ˻㲻ûж˵ʲô¸ϰײʱͷַʬϵıǩ
ˣǩôˣСֹţְѱǩָȥˡ
Ȼ仰ղѦʧ֮ǰбǩģʧ֮ǩȻûע⵽㣬ñҡ족Ѧȥˡ
˼ά˼ģȻһҪˡ
ҽţ˿ܿ׷˵岻
ЩѾ˲ô˵ˣҪǸˣʹˣҲʺϷ·ѧ
ѧͲѧˣҲû˻ỳңЩôˡ
ڼȻȷ٣Ҿ㹻˵ˣϲңȻٽһƻ
編ƣְޱޱʬҲʧˣһٵʱѦƵʱһҡ족ò˶þͻʧ
ʱ糿Ƚ쵽۵ˣѾڿ￴ˡ
ɵĺ¶ɡһڲˮָŵ˵
ҿŵڱʬ԰Щµ˵һ֮ڶʧʬ壬ʬ廹ͣʬϼӿܣܴⲿ͵ԣΨһܵľڲԱĿǰŲС
Σв鷢Ժ󣬷׷ױʾԩ겻ϢҪɱǵ˱𡣵Ȼⶼţʬ嶼һСӷйأ⵱ǲʲôǣĿǰö֪
ڶŵӣ°ͣŪûеаŵ˼
ûǵط롣໹Щ͵̫Ѩ⼸һֱڡ족ˣŪԴеˡ
족ҲȫûãҾ͸оͷˡ
·ţߵԪſڣ˽ҵ֣ұܵĻͷͿһͷ׵վڰ
㣿üû뵽ˡ
ҰͲҵһû뵽Ȼˣ߬ȭͷҪȥһ١
æ̧֣˵
˵ʲô˵ҪŪô飬ô鷳ҰƵǵҵţ֪˭ҵġ
̧ʾҲҪ֣ƺǺܽæ˵ʧʬǲã
ôôҲؿ˵
ڴ˳򣡡ѹþ˵
ʲô˼
ε˿¶ҵ۾˵СҪǱˣʲô˭֪ЩŪ
ѵɱˣҾͲ˸𣿡Ҿ˵رЦ
㲻ǰٺĸ˽ܲˣ
ٷϻͽܵˣ
ҳȥһץסӣһֻ־קסͷף۾˵ôǼǲǣ㵣ԼǼٵģҾʧǲǣ
һ£ͷѾƵ˲ӣȴһֱһֵֻֿҡ
ꡪ
ҲһֻСʱ򣬾һʹҸƿˣѸٶ˺ĵ
ţһƵѵͨ細ģ
ģﰵһܵģȴһƴĵңɴСֻһֻ֣ȥˡ
̫ƻˣε̾˿
ҿѾĴһӦ֪Լϵˡ벻ǼһﾹȻ鲣ҵߣԼȴſˡ
Ȼҷȥʱ򣬵ҵųţȴͲ֪ȥˡ
ˣôŵԿסֹţΪ˲ע⵽һǺܿ뿪ֳ


310 
ҵҽԺʱҽԺſѾΧˮйͨˡ
֮ŻͲŲɷõļߣΧһųżţٵߴӳ
ЩŻͲҪǰ棬õһϢΪԺӣǵ̨бġ
üһ˻ûҽԺſھѾµˮйͨҺо켰ʱ˹ҽԺſһܼͨʱò˽ȥ
ڳ⳵˾Ҳֵң;׬Ǯ¶˭ɡ
ͷҲǼ߰ǸԵľԺ˾˵ЩɾҲƦƦġ
ֻǿһۣϾҲˣڲ𾴵ĳƺܽܣһ˵ǣ֡
ʵѪĴʶĳҵȷġסΪԭȵС족
ļٵģ˾ȵؿңεıƺΪԼղŲĻڣҪ֪⳵˾鷳ġ
Цһ£˰֣û£̫ȣͻռС𣿡
ôһ˵˾̰̬ȣҲûôɢˡ
ˣһ˳ͰҸš
ϣ˵ģ⳵˵˴Ĵָ
˾Դޣһûӣֻ¿棬Щ߻Ϊλöš
һſھͿʼҽüͷû뵽ôͳˣ
һҵĲɷá
뿴һߡ
һʱɷúյŪҽԺſڷзò׿ͨĵ·Ҳ˲䱻˸ˣξǿС١һ·
һֱӿҽԺſڣþЩѾĽ˳Żûȹϣһһסͬʱݹȥ˻Ͳ
Ծ٣˵ɡ
һץСն˵
ûлرܣûбؾᣬҲû˸ʣҲûΣֱ˵֣ǲץĲݰ
ΪͲų죬仰˲ȫ˾ˣһѻȸ֮иӿˡ
ϳţ͸
üһȻýֱô˵ѲҵʲôѱɣȻ˵ɲƽʱǲô˵ġ
šҶ
˾ѾԾԾˣһ촽Щ˷ܵ˵ϣڸӰһ
ʱ߻ͷһۣ￩һ¡
ô߿ʶİɣҲ׽Ϊʲô
һֱ˾ָСüͷţ˾˾ʣסﰡҲǾݵİɡ
ǣΪʲôô˵Ҳؿ˾
˾Щε˵ǾֵļԺһ㾯ļסȻ˵ֵ˷ӵġ
ǣԼľ졣һ֪Сԭô¶˸˹ȥ
ͦ͡˾ޡ
Ҳʹ죬һһӵģûռҪ˻ȥ
ˣͣɣԼ߹ȥָԱߣ˾ͣ
㡣˾Դ֪ġס֮󣬶Ҹ
ȫȻû˵ʲôֻǿż¥ҴӺظȥҲߵҿ죬ܿҾͿˡ
ЩȻѾע⵽ںңͷһۣЩתϴүҪϣ
ãȽҲǺˡҼװ˵
˵ͷһ߼ͬ£㣬滹˵ء
ٶȼӿˣȻǣ˿ڣҿǿʹӣЩүǶǡ
ϴү˭ѽҪţߣɻ˵
ȥ档
ûס
ʱһ£û뵽ȻˣͻعͷװͿôǵҶӡ
ϴүһǼǴˡ˵Ųղǣ˿ڣһʱ̶ȲҪȥϢˡ
ӦһװߣǼæ̧ȥҲûйҡ
ֱǼԱ֮󣬻Сֹʲô̽̽ͷӦöˡ
ȵ𣬳𽥿Զˣȴû֮š
ˡ
˭ѽɻź
ŲѾµһʲôˡ
űˣҪ̽ͷҾһӿסţһȲҺ˳ľţȻȥ
ҸսȥͿǹָţû͸ܵһɺ⣬ĴоУֱŸ
ǰ̽һ㣬ǹ׼ҵţ̵ɴ۾Լǲ׿ǹġ
ǹڶϣܸо΢΢Щζ
Ŀԣܴ۾еĸҧгݵƺѾ˼ޣ޲һǹҡ
˼֮ͬһֱۣڴŴƺԾ²˾ġ
Ҳ˿ϻ򶨵˵ҡ
Ÿտڣǹ׼ң˵
㲻ҿǹҲܿǹΪǾ졣Ҳ֪Ϊʲô֪ҪƺΪһڿǹ
ᣬղҾˡ
Ծ߬ǹ΢һؿңһֱң
ԡ
ſмأôģ
Цһ£ûдش⣬ΪҲͲ˵ǲ͸¶ҵ٣
ûзϡ
ˣӵϢȴûвץҡ
ƺǲɵĿ⣬һұΪŶû뵽㵹ǳˡ
ֲãſھͲ˱ԼˣֲܵңԼжֲ㣬˵ͦ鷳һ顣
㾿Ҫʲôһֱңƺһʲôٶ
һüë㲻澿˭㱬ϵ𣿡
ôһʣ쾪ȵ˵ʲô
ϵ˿ɲ򵥣ԺԲš
˭еЪ˹˵
üƺѾµһ㣬Բ϶ǲŰɡ
һҡ
䣬һĲˤǽڲŵؿңȻЦ˵ôܣ㡭
ʵͻұԼȻԼǰɣҿɲôĵ顣ֱ˵˵
üͷһ壺ǲ˸ˣԼʲôԼ֪ҽҽȷо񲡵Ļİᴦ
ûо񲡣Ҷš
һɤҺ춼סˣΪʲôҲ֪û뵽һôУһԼо񲡵Ĳˣ


311 
ҴڴŴһɤþȫһ
ôܻһ㣬ұ١ĵؿңȫ˵Ļ
ѹĪû뵽ôһ仰Ӱˣ˿˵㣬ޱޱѦǲѾˣ
ԣѦɱޱޱǱɱģֳҵ㹻֤ݡ۾˵ţڿһˡ
ãһͲô˵ˡ˵죬ȫ
첻ڸʲôЩŵ߬ǹ㣬Ҫʲô
ˡ
ǰһ̾Ųȥţֻ΢ЦؿȫôЦΪʲô
ƺ˿ûֹ˼Щ⣬Ǵš
ǿȥץסС쿪ž˵
һ£ľ죬ﰵв
챾վſ˵Цһôһ˵Ҳһ£ӦͳֱӰҸڵˡ
ģղſ¥¥Աҡ족ûг֡
˵ţֱ۱˷סˣˣǿĻƼѾˡ
ҽ͵Ļᣬұڵذϣŵ档
߹ղŵĽѾȫˣͷңֻŵϻҳζ
ѽŷǰ̧żŵذ壬ҳѹ絽Ϻ۾Щ۾
ҿ˼£ŵ˵ǿû
ûСһӡ
üӲСʲôһﶼֱӴ
ǣҲ̫˰ɡ
һһ͵ӣЦһû뵽Ȼ֮ǰǸС족ϡ
Լ족ץΣҲЦİɡ
Լ³е㱯ߣҪԴŸ̧߾ʹһͬʱ°;Ͱһӣ˾ʲô֪ˡ
ѹ˦˦Դ°ϻۣ˵ʲôڸѹȴʲôҲУ仹졣
ˡһ˵
߹ͷңýҵԴװˣ̧ͷҡ
ʶҾ˵ˣ̧ͷͿЦš
Ҳ֪ôֱ˻ѹҵľ죬ֱӳ˹ȥܿͱקסˣȴվ
ûɱˣҴ
챻ŵ˼ԱߵǽδұץסˣźһһԼ·װ⣬֤ݡ
ʬģҺٺһЦ
ôһ˵üëһĹ
˸û
˵ʲô쾪ȵؿҡ
ҲһԸоֵ˺ܶ࣬ҲܳԾһ˵ֻ
Ц˼Сҿǳ׷ˣΪŪʬ壬Ҿû֤ˡ
ǡһ츽͵
Ҷ죬ǺڵҲ˵ɰ׵ˣֱ˵˵һֱҵӵ㣬ΪǷӣǱԻˡ
˵ʲôܻصң޲ֱһš
˵Ѧƺޱޱû˵Ϳ⡣
ʱһ£ĵŲȥţŸմһŷŵõڵϣȫȻԼϵˣֻɵ㶵ضſڵˡ
Ҳ֪ʲôûޱޱΪʲô˵Ůŵõڵϡ
СޱޱЦŽһҵ֡
˿ٿɫѾɷףָſڵޱޱ˵˰ɣŮѣޱޱ
ޱޱ֣ɫѿˣ˫ֵˣһ͸Ƶȥ
ܣһȻɴ۾ޱޱǹ
ʱȻ£ǹȥֹ죺ӳʲôȷǹ˵ڴҲܼ
ƺЩ־ˡ
һ·ļ俴ƺЩӶ߼ưľ˵ͻķ̫ˣһʱѽܡ
ָޱޱ˵˵ģСҵĵҷʬ壬Ȼﻹвֳ̫ƽĹԱҲ
֪ڡҲŪô¶
ޱޱߵǰЦһ£֣ǹһ²ҲЩǿԩСˡ
ޱޱһǱȽ˽ģһЩ˵ʽģ
ޱޱ֣첻ŵҡͷֹȥޱޱֵʱ򣬻ʶһ£ûʲôֵһ¡
ôӳԱڴؿ졣
һؿޱޱ´һܰ᲻˫̥⣬ûİ
ޱޱЦ˵ǶŮ
仰һֱӴͷ­˽ȥһȵڵϣҺԱ˸סˡ
ģﻹ֤ݣ֤Сɱ㡭ԣɱޱޱͰ͵˵
ͻȻָң˵ңȰСץסȥ֤ݣҲɱġ
Ҳûзֻ˳ӵץסңҿ˵ץҲҪȥһ˾֡
ţ첻ؿҡ
˸񣬷̰ˣҪһûһҪءҵɴ۾еװǻƵ˵
¥Ҿֱ˾Ҳʾޱޱϳޱޱȴ˵ҸջܹˣмҪҰĵ顣
˵ޱޱֱ뿪ˣʧǵҰ˿ϾҲ֪족άֶãҪǴ鷳ˡ
ڳƺǿҺϣߵľͲˣɨһۣҲǼޱޱû¶ĵЩɡ
ֱóֻڴһ绰˵Ǳ߽˳ع˵绰
˭绰أڸʻͷ˵
ڰ㲻֪ҲûҲԩҵİӡ䳰ȷ˵ԱߵԱɵˡ
ЩҲסݺȭͷһ³ţٷϻ֤ݣܸɱİӡ
˾֣һӾͳΪ˵Ľ㣬ƺû뵽һھ˶ףҸסˣȴûһ˿ʡ
üͷȴˣҲ֪ȻΪңҲǸݺҵϴˢ
ҵ֤أ
췭һСֹһ䣬ȻʼҷԼİ칫ʲôҲûУ̧ͷңֿ˿ͬǡ
˭ҵĶˣҵ֤ݲˣ


312 ı
˶ؿ죬һĺУʱ˿̵һɱ۵ޡ
ܣջǰĿϣŵҵֽźļһŲɵĺ¡
Ǿ֣ôྯڣôŪν֤ݡһ޹ӿ
첻صһۣһַֻӣãɱޱޱ֤ûνɱȴмġ
ûô
ٵ⡣۾ҾͲµղһҪթҡ
һֻҪޱޱʬʧˣЩй֤ͻʧΪһ족ޱޱ֮ǰޱޱҡС򣬼ȥ
Ҳ֮ǰ䷢ֵģʱLL04ŲſڣѾ޲õĴƣҾѯ˻ʿʿȴҲ˵ʲôʱ޺õġ
ɴұƲʬʧȡ֮й֤Ҳ֮ʧ
֮ǰԥȷˣҸҡ족ޱޱӶҰѱ׷
û˾ƣҲܡ
ȥü¼ָһԱ˵
Աһ£óƺ̫Ըָӣٳûжǿ˿Χͬʱ
һĻﰵЦһڲҲһź
ıұףЩýǰս⣬ԸҲ˱仯ΪϣΪýĹע
ԸˣƢȻŸı䣬ǰɲָֻţϰʹˡ
ȥһȫûзͬǿ
ľҲԺҪһܱƲ𣬾ͷûɻԼûꡣ
Ȼίһ㣬Ҳֿ־Ųȥжֵļơ
Ҹ㣬Ǹȳӵķݶϣҽ첻һʶǾ쿴ҲǸӣ»֮뿪ˡ
ҺһԱȰ䣬ҲȰ죬˸˼¼
ѱ£СⱾֳģ¼Ѿ¼뵽ˣ㻹ϣ
Ӧóʲôޱޱվǰˣʲô˵ģֱ˵˵˳
ޱޱˣ˶ԾؿңȻͷӶҲ֪˵ޱޱ顣
ҧгݵָңҵҲϴѲɡ
ҿɲ֪飬ưǽ֤֤ݳԽԽˣҭ˵
Ϳڿٷűӣؼ飬ɫҲԽԽѿȻŤͷԱ߸ղŸñӹľԱ˵ǲôˣ
ûаһǾԱƶ˵
ôûءԹԵ˵š
µؿһӰѱˤڵϣΧЩͬСҲȻֹ֪ղŷʲô
ôˣԴ󾯹١
ȥԼ¼˵žŲץҵĸ첲Ҫߡ
ʹһ˦첲֣ǣûվס˿沿Ť˺һӡ
ҴЦ˵һԼߡ
ûо԰С죬ȴСıҸˡ
ԭ鿴ϵĻҪϼ׼УĿǰûȨޣͬҲǳںĲģȴ˻ȥ
һû˸ٴ磬뿴Ǹʲôſڿ棬ֻҺ졣
Ұһ㰡ֻ洢豸ܲӦѼ˲ϰɡ
޵ʱˡֳӣЩزŵԡ
ӹɫɷףɴ۾ŵĻˤһ꣬ǼһŲŲȻſЩͬ£ֿ˿ңһҲû˵
⼸ӣǽĿɫ仯ģֿһ鷸ֳˬĿð˳
˿ǿѹ˺µĸоǰͨһ˶ſڵϣһƺǻ˹ȥ
״Щſڵľ춼˽ȫˣֻվȺ棬챻˸̧˳ȥ
ھſڣҿ챻̧˾Ȼ˶һȻûңЩžȻ뿪ľͻصȥˡ
ҶһվھſڣȻ֮ԵЩͻأе㲻Ӧ̡
صסʱѾˣͬԱŵĻ
һԺ󣬾Լ뿪ˣ֪ʧķʽ
ЦǺǵؿң˰Ӻ˳
ԡЩͳӦһԼȥˡ
ڴϣӶǸղԼվھſڵΣʱͺʣһˣûңûעҡ
ָоһڵĽ棬ʦͬѧֵ˵ڽм䣬ΧͬѧΨһ￴ţʲôԤ˱ˣҲ治ʲô
ͺҿпһ
ָоҲ˲Ϣȥһٵ֮Һֱקʵ磬˾ҡ´ݺһ䣬Ϊҹ·ʱ顣
Żģ˶Ҳ֪ҲںΪرҪգ˸˵һ仰Ҳá
Ժڸ˵˻һϲĸоûУֻԼڴϡ
ƿſһۣû˵ʲôĳȥˣƺΪȫȻ֪
ϳԷʱڴ򿪵ӻϵûвŹҵţе̨ĽĿлعˡ
Ұ飬õ𣿡ڱ߳Ա˵
ҡҡͷûС
ǳɹˣȴôİֵؿҡ
¿ӣŤͷЩɵؿڣиʣΪʲôҴӾֳʱҸоռʣԼһˡ
ְ֮ѽ˵һ飬°ͣƺҲ̫϶˵ΪУж㡮졯ģﱾӦþֻ㣬ҲһɲǣᵽĳֱϵĶ
֪ڿνϵĶʵҲ˵ֻ˵˼
Ӧáһһеĥ͸ˡ
Ŀǰֻˡˣ˵Ȼεˣô£߳Ա˵
һθҲûУֻǶϵĲˣӦһӽӴϢ̫˰ɣԭϢһʱԳ˰ɡ
ʵҲҲµģ͸ʼʮУŮ˲Ҹ֪һǺһȥ
һֱ϶ûٱκιҵţ챻̧ϾȻŶûвһƵûв
ҰңɳϣȵؿŵӣǰҵŻ÷зͻȻһȴͺϴڹң
ѵ˵Ѿ


313 ع
ڶһҵ绰ˣѻЩ̫ϰߣû뵽绰ȴǾҴġ
ιҺؽ˵绰
ɷ˵ֱӾЩŭ˵С㻹򲻴ˣ糿Ȼٵ㿴ⶼˣ
ٵǰͿ𣿣
ûĥô¶˵ҸϽȥ˾͹˵绰
ҸоʲôԾ˵ץ·ֱȥ˹˾
ӳ⳵ҸߵſڣСͲؿңŸ磬ôûѽҸղſǴģ
ǰεӦһҵĳͱˣĿȥ
СҲûϣһ鷳С˵ղžˣ㻹ǸϽȥ칫ҰɣҪǱ˲á
֪ҾǱ绰߹ġ
ߵ칫ſڣͿң֮ûüҰ칫һˡ
ɻ߽ȥҰ֣Ҿͻعš
ŲŸչϣָ棬ɸֵؿ˵С˵ô£
ҡȫ֪ʲô
εҡҡͷ㿴ͷ㣬·Ҳһ£ȥһһʲô󰡡
ҵͷԼĴţ·Ѿ˺ЩˣⲻЩƾɣûװϰ࣬Щˡ
Ȼ˵ĿѾˣҲܷɰЦ˳ĿͶʻҴޱޱġ
ҲǱ𣿡Һʵ
ֵؿңۺͿ˰ɣôͶһǼܽĹ˾ûرĴôῪ㡣
ˣٵС¶Ҳ׷ˣԺעС˵Ͱ˰֣ʾҿԳȥˣֻǿҵƺǾЩС
ô¶չƺҾĲ̫һˡ
ͷԵس˾칫ңյҰ칫ĵطͿͬǶңҲֻǿһۣ͸æͷȥˡ
ǰһҵǺܲ˳ۣûп
صԼλϣ˵ϣȫǵйЩļһŷ鿴ȴԼһ
ЩϾȻޱޱͶĿļ¼аĿչļ¼ʽעļ¼ĿѾվ˽Ÿ
𾪵ؿϵϣʽעһ֣ÿһעʽоʱ䣬д󲿷ʱ䶼ޱޱʧٵʱغϡ
ô¶
ޱޱͲˣ¼ȴޱޱʽע룬ҴӾ˵̬ƺûпҡ
ʱҼ˸һ£ŵҴһ飬ͿɽվԱߣһӿңŸ磬ڿԼսš
֪˵ʽע飬ȷ˲õսȴȫ֪顣
ôҺʵ
ҵ˼ɽΪڹһ¾˵ԼûϻҪҶչչ֮Ļ
ҵ˵ͷһʽʵǸо˾ûвԾĵط
ûаôô˵ѲʲôڲϢˣɽǸᵽΣյèȫë
ָָԼıûʲôŹֵĵط
Ź֣ûаɽؿҡ
ϵӱͨ飬㲻֪Ҳˣֱˡ
ôһ˵ɽ˶סˣ˺üŹЦŸῪЦ
һֱɽķӦƺװģҴҽ˾û飬ͺûзһ
ڹ˾һ磬˾滹ӡ
ԣҲôη壬Ҳңһָƽƽļơ
ӦðҼǵѵ÷Ϊȵвںһ㶼ҡ
ڴһ绰˵֮ҶһЩ
ҿʽעļ¼ϢʱﶼڳԷûʲôθڣ߹ȥ˵
ķУҾվСǾˮˮҪҲ̫˰ɡ
û뵽ҶԻ˿£ͺ֮ǰûгԹҵĿͷһ˵ѾԤϣЩܲˡ
ҵЦһ£Ƭȵ飬㶼ǵˣ
ûκλرܣֱӵôͬµ˵˳ȻһͲ֪Щ顣
˵һЩеûеġƺҡ
Ҿ뿴ʽעڣԶûȤ϶СǱм¼Ҳɵ϶ҲС
ЩͷؿңС㵽ʲô˼
Ϳ¼˵ҿʼɨİ칫
ƺǲҵߣʶְסһļУҿٳļи˳
ң˵鼱֮£໰ѿڶ
ҲŲ˵ʲôֱļо칫ܣһܵͣûп׷Ӱ
ɣҿҲ׷
Ȼҵļ¼һȱ֮󣬻½кüʽעⲻԶģ϶ҪȨС
˶ˣ˭Ȩأ
ŵʱ̵ط˹֮ǰѾһˡ
߹ôӣҲûжҷƢֻһֻ֡
Ұļлû֣ʵʽעǲҪȨ߲У
ϻҡû˵
ɿ֮ùļоϸţż͵ҼۣƺʲôС
㶼ʲôˣûʲô⣬ؿ˵
ʼ򣺡Ϳʽעʱ䰡
ûصһۣв
𣿡ҽʵ
Ҫת뿪ͷŭضңļָҵıǼ⣺СˣҲǹ˾Ŀ飬ҪˣĿҶûкô
ҵ˵ͷƺûг¡
֮Ҿûٻع˾ֱӴȥȵļСſھͱסˡ
˭Һİס˵
Цһ£֮ǰﱻҲûһˣǾ˵Լ⡣
ֵؿңƺǾǺò˵СѾжʱûлˡ
ʲôʱʼ
ʮ֮ǰɡ
ʮ֮ǰǸȳµʱ࣡
һҪߣһֱţЦһ˵ܽȥϵĺ飬ͬһĿ
УûҵͬǲԵġòػؾҡ
ȻͨķвͨԾò˻ȥ
֮ҸȡһͬصСſڣЩؿǸسЦЦ
ȻԿףҴӡȡЯƤҵһԿס


314 ֮µĺۼ
ȼʩ֮ǰʱһģһûκŲĺۼ
ȡ֮ߵԱߴʧˣʱʣһˣôȷʵԵЩ塣
ϸһ¿ɳԭλãҲûκѪҲûѪζһ¼ζ
Ӿ͸ûз֮ǰһģһȴһȴǳŵġ
ҴӴ̽ͷȥȻǰҲһĶƺ
ˣȱ죬۷Ϳȵڵϣһ̯ѪҲֻ֣ȴǱƿ˵ġ
ʱף֪ˣЩһġ
Ұ˾ǱߵţһȰǸҸ
ȼﳨŵĴһֱͣӳС򳵷ҵס
·ϵʱҸͨ˵绰ڵ绰˵ȼ﷢ֵ
ҲŪô¶һЩʵŪ׾Ȼȥϸоо
˵ڻס·ϣҲûзԣֻСһЩ˵ϵڣûڵϿйҵţŶûС
Ӧһұ˵绰Ϳ˾øӵҡ
ֵؿŷӦڿ۾ȴһֱңľָǰ˵Ҹʲôڿ
Ŷԣԡ˾ŷӦ̶ǰȥˡ

ҳ˿ֵؿ˾֪ղŶҶ೤ʱ䣬ڵ绰˵飬ŻӦİɡ
˼˾ҵǸ֪Ϊʲô
Ҽſڣ˾Ҳûк˼ҪǮ˼֮ﻹżȥûиǮ
ڵԪſѾ˼ҵľ¥ﻹӣû¥ֱȥҼҵĵҡ
ȻڵѾޱޱֳģһ͸ӡһȫûκκۼ
Щ֮еģȴҼſסˡ
ҿŵԱߵǽϣſҲѾɶۿҪſڿǱǻҳ
һƬǽ壬ǰϵİڼڵϣеķ飬ڽϷ֨֨졣
ҵĶ˲ٻҳűվſڣѾ֪ըȥˣƵЩľмǰɡ
Ĵ󶴣֪˸ԭǴ
ĵ˴ϵɰҳһСϣŤͷŴ棬СﻹˣȴӶ
֪濴Ѿˣûһۣ͸ûƵġ
˶Ҳ֪һֱɫ԰ˣҲվҲûпǸ󶴡
Ҵ¥ȴҵĳͣſڣ
Ҳ߹ȥųûʲôǱָôͻȻҼſڣʱûп
ȥϳţζôϤûʹù
ֱӻ˰迪ֵؿңôһ˻ˣ
ţޱޱ¡˵
Щʧ䣬Ҳûжʣ͸ϽЬϰҲǸӣ˵ҽһֻǵ˵ͷ
վڿ￴Ű裬ȫ֮ǰӣͺȫûоҳ¶飬һлӣͰࡣ
ȻҴһ˾͸ʲôɲĶһ
Сɫ̫ðǲ𣿡߹еؿҡ
ŻعĵӣһůûУеˣȥɡ
Ȼ쳣ʢϰֻ˵Ĳ̫ˣ˸꣬һۣ˵Сʲôģ͸һȥˡ
ԹҾ͸ڲһ绰˵Ѿؼ˯ˣҳҲˣʲô¶绰ϵС
˵绰Ҿȥ迴ˣһֱ˯ҲŻصԼ
ڴϣʲôûб䣬ұűӣо֮ǰһо͸Ƿһð
һ뵽סǸ󶴣˰أǸ󶴾ΪʾңһжǷġ
ҳ̾˿ʱڴԱߣѾΪʲôûʧˡ
һˣع鵽ԭ״̬ұ״̬һֱڡ
Ҳ˵ûһŪôݺҵ飬ԭеġչͻǽӣھǻصӡ
һŪ¼ȴû취ָ类ɱȡޱޱûа취ġ
ȼﱻƿȴסըֵĴ󶴣Ҳûа취ָģȴûСˡģ͸ûзһ
Ҳ˵¼ǰճ֮ǰߵģʱƻƶĽû취ָġ
ڴϣʱôҵһҲС
ڶһֱ˯Ȼѣ۾һֻûκε绰Ͷţʱȴʾߵʮ塣
ҽüͷʱ䣬Ӧɺϰɡ
緹ɡ·ϴּʱһ
һһ緹ָоܰˣ̫ܵˣЩֵؿҺüۡ
ţһŹ󣬺ܿһš
˵ͷһ۸ӣüɻ˵峿һҽԺһľ췢ƵĴ˳ô£ǿǰߵϸ
һȻңŴ˵ӵպлҽԺſڡ
һ⾰ŻͲ˵ҽԺǽ峿ľҽԺ
ϤʱľҽԺײײҽԺţûԱߵСţǸɴ˴ż£ŸֵԱȻֵָԱŤһǽ롣߼˵
˵꣬л˼¼ϣӦǽȡŵƬΣ̨λñˡ
ҾȵؿŵӻĻǸϤˣǸҴν죬ȡ
û£ɴҲˣŸԱŤȫԿŸںü¡
ǿˣľýǵֵԱﴫһӦԺˡ
Żл˿ҽԺ칫ҵĵطһŰ״ӵҽڽܲɷá
ǿԲɷһµʱֵԱ𣿡˵ͰѻͲ˹ȥ
ԡҽվżߵ˲
ڲһڲϣܿкü࣬ͷɴɼʱ췢ͻļҳ̶ȡ
˵˵ʱ𣿡ʵ
˺ܺ񣬿߾ͼ˲ǣ˴̲סϡ
ʱֵ࣬Ϳ쵽˻ʱ䣬ҾͿһ˴ҽԺײײ˳ŲұǰסΪҪ͵ܵĲˣΪҽԺǰҲֹҽҩѶӵӡ
Ȼ˵ûҪץˣץһʲôģûס


315 ζ
еŲɷþͽˣҾ̻صڴһ绰Ҳ˸ղŵţƶһ⡣
˵ģжعˣΪʲô컹ǵ֮ǰ飿ֵ˵
Ҳ˵ݵеȷǻţƱҪҡ
벻ףͬҲû뵽ǣȻ˾׷ȴûа죬ͺλع¼ѳһ
һ϶ưոݣ϶Ҳеı仯ѾˣӦܹ죬ʱڹǲҵ鷳
һ˵ĻӦò£ϾˣҪʲôҲҪķӦ͸ҵʱһҵǲ̫죬ֻǲ֪жٸˣһΧ鷳ˡ
ڵ˵ͷͬҵ˵˵ԣʱͺܲҡ
ڵķȫ⣬Ͼ޽ӽʵĴŭ˷ɣ۵ﻹǺ鷳ģԺҲ֪
֪Ͳҳ棬ж
ڣŷӦƺǲʲôЩ˵ôͻȻ˵ˡ
죬ҲûܵκӰ졣ҵϵ˵
ڻȻӦһȻȵĶ˵ԣԭУûյеӰ죬ƺܺ
ȷһݺҵһҺҼҼǸң϶ҲܵӰ죡
Ҳ˵˸һ뷨뵽һȥˣƺӦҡ
Ѿ˼Ҫݺҵһңȴܺߡ
Ҷϵ绰֮ҴԼ߳辪ȵվ￴ңЩͰ͵˵СղŸ˭绰أ
û˭ǰҽԺһҽҿġֵؿ衣
ƺЩ£߶˲ǣ˵ʲô죬ʲô¶֮Ļ
裬ˣǾǼһ¸ղŵϵšҸЦ͸ΪµЩġ
˼ص˵ͷתȥæԼȥˣ˿
ˣӦֻߵĻҲû˵ʲô󲿷ֶôųӡ
ڶ˾˵ʵ·ﻹе½ͻصԭӣƵ˵ء
һܸоҵ񲻶ԣҪһ֪ʲôɽҲûдչֺҡ
˼Ҳû棬ˡ
һʱȥҽԺȷѦ¥¥ɱҲǱضơ
ȥϵĿȵ꣬ȵѾˣһϲ鵽ɱţҲѦһʱƱضġ
֮ܿȥһչûУŷȫûа취ҵһҡ
ڼס˼죬ͿʼҸޱޱìܣҸޱޱ绰Ҹܾˡ
ܲ߶ɴֱӡ족һޱޱԷûڼס´˳ʲôӣ극ԹæΪ뿪ˡ
迴ޱޱĵĲˣһֱ͵ԪſڣҺޱޱϳſϰݡ
ҿĿĵתţһû˵ĵطͣޱޱʧɸտӿͣ³Ҿ͸о̫Ծ
ͻȻðĸо˷ѽ⣬ޱޱ³뿪һޱޱһ͵ڵˡ
Ҽæ³ޱޱѾѪУһؿϻһѵӣڵұɱƣ
ô£
ҵɴ۾ֱţһŤͷͿİǽ϶һӰ
վ￩һ£һң
Ȼûп̫Ϥˣ˺ü춼ûҵû뵽Լˡ
ΧûˣҪ˵ȴǽ˵ô죬㶼취Ұɡ
ղӰҿߵҳƹ£ſǸſֵǸҡ
㰡˿
û̫ӽңЩ֣ҲҰɡ
һ۵Աߵޱޱָ˵ԽԽңѵһ㶼ûз𣿡
ô᣿ҲؿΪе򣬲Ҳޱޱ룬ʽעļ¼ܿ
ôһ˵ƺµҵ뷨ҡҡͷһΪܲһ㲻ԾĵطһûС
üͷһ壬ƺЩңͲشһ
ڴԼЦڡ졯ˣǰһͰѳиŪˣڲŸȶ
Ϊʲôô˵Ҳؿ
Ҳ֪˵ǲԸң֮ûлشңе㲻ķ
͡
ԣҳɱޱޱñ˿ҡһȻ˵꣬תԾǽ뿪ˡ
ڻͷڵϵޱޱʱѾʧˣǰѵӶŲˣҲǸղǸҡ족İɡ
صʱĵؿңôô˸ͻȥˣ
ţͻؼˡ޾ɵӦ
Ǿͺáֹһͻˡ
ڴϣŸղǸ˵飬⼸ҲûʲôԾֻϴҵĵ绰͸˻Ƶġ
Ѳ˵κһ֮ǰ飬ٳֵĻԳӰ죿
ϴ赥ҵ˵֪˵ʲôҲ֪ʲô˼ɫɷס
ҪĲУҪʱܸͨ绰˵ˡ
ڴϱѾҪ˯ˣ͸оζһ£ƽŵģԼûһӷ˸
ҾȵشӴ֪ô¶һ亹
оǰҲйʮֻηƺû˲
ҾҵƿܳȥϰŵؿңȻŽҸϽܳȥ
Īظǵ¥£Ѿв˾ۼˣǾŵΪղŵĻζ
ھӶʶЩ棬ҾֻʶԬӺԬӵļˣүүˣǰСʱסھӶ붼ˡ
ԬӿûпǱŵòᣬҲûܸȵ顣
Ҽ˵Ȼ˺һҲûٻζҾͰ˹˵Ȼȥ
ȷ䣬Ҳò࣬Ϊ˰ȫֲ˶ãһֱҲǰ취
ϰԥһ£ȴʱ򿴵һϤӰ̾Ұ¥ߡ
ȥɣӦûʲô¶쿴šҼææȰ˵ؼңǵңŹš
Сȥʲôֵؿҡ


316 һвһԺ
֮ͷҲصس¥һӾЩ˵п죬ͬʱҲҡ
ģôʱˣﰵһ
ۿȺмһֱң϶רųģôҵҵģͲö֪ˡ
ҸȥͱסˣûдŽд˯ղŵĻζӦòٳˡ
ôһ˵ﶼ߿һӾ͸ɢȥ
Сҿҵˣһؾ֡ץҵļ򣬸۾͸Ƶġ
ŤͷΪʲô
ΪɱףӶʲôҲܣض˵
ôһ˵￩һ£ٿΧոɢˣһûлͷͷԳԼҵķⲽûиղˣ

ҵһоΧе㲻Ծˣƺûвȫעϡ
˼£Ҳ永أʲôûԩˡ
仰һڣͶݺݵһ䣺ƨ
ͬʱҾע⵽ΧոɢȥЩ˽ŲָֻԭǹɹŹֵҲȫȻˡ
ԾɱŤţоһЩ׼ѿˣҪ˵ʲôҾ죬һֱ¥
Űƽˣû뵽һҵһӰҸǽϡ
˵һԴۣоʶλƵģʶض죬ƺڶ˵ʲôҸ
ˣҲ˦˦ԴղһʵЩʹ
㻹ҷָܻ˵
˵Ҿע⵽˺λãʲôҲûóԼҲһ¡
ҳûƿ໹۵ͷҪͰʾͣ£ʲôú˵
ƺǼұ¥棬Ҳż֣˵ͷã˵ޱޱȵǲǸйأ
ûСûˣҲڵˡ
˿գ˵ͷã㣬Ϊʲô⼸ҶûҵйϢ
Ҳ֪ôͣҡҡͷ˵ȫ֪顣
컹Ҫ֣ϲĶ֣ڳֿȭ£ͰֹĶ˵úúãҰ֪ĸ㣬Ϊĳ˵ûֻ֮ǰĶѡ
˵ҾַסǽڣһĻζĿƷΧû뵽ô˵꣬ûС
ˣѵΪЩ鱻й¶ȥ
һʼһ׽ô¶ƺղŵĵӦ÷ģΪңҲΪй¶
ʲô쾯طҵĶ
εջطǽ֣۾ңƺڷû˵
Ӻſһ˵ҿޱޱǡ
ޱޱûһҧϾҲҪһ족˽̫࣬ȥ˵Ļǿɾˡ
ҵҷֵʬôͣ
ûз
ܣЪ˹˵
˵ץҵ֤ˣʬڹ֤ݶҲƾտڰ˵̫ʰɡѾʧˣղŽ͵Ļûȥ
ôһ˵סˣ촽Ų֪Сֹʲô
ɾҪߵʱһӰҸסˣԣҲκ֤ˣǶţ⼸ȴҲˡ
ôһ˵Ҳһ£˵ôûз֡
ϡЩֱ߶ϵ֣񾭻㱵뿪ˡ
ӸտʼҾͲЩԣԴϴΪ赹̧ҽԺԺҾûмҲ֪ơ
ҿʱ򣬴ĿϾ͸о쳣ܣȻǰһЩ⣬ȻЩ񲡣
Щ̼̫˰ɣš
ߵԪſڣЩԺĳСſڷȥ͸һ˶ҡҡλεġ
ҲζҲкܴΡ
ˣǷôȥɣҲв飬ʵ֮󣬾ͳ׸˵ټˡ
ߵʱȴֲϻζ
˳Ͽͷվһ¥λãִڷϣ˷ŷֶžҶ
裿Ҿȵؿ衣
ʱɴ۾ضǰ棬죬˵ı鼫Ϊȡ
ҵųٶ۵ذƽƵϣȻһһֻ֣߶µġ
Ҽæ߹ȥסֱۣŲٴŷˣΪ𾪵ȴûİƺҪ˵ʲô
һӱˣĻôҲ˵
żô࣬ȱ˼ңڴϺϰһչһֱûкת
ô£ϰͰ۴Աߣֵؿҡ
Ұѷľ˵һ飬ϰ̾˿ӣзˣǼûֲʷ
ϰֵĻ̼ƺҪͰţֻ˵ŰŶּ򵥵֣һ仰˵ˡ
裬û°ȱ𼤶ϢֱƽŰһЩ
軹żᶶһ£ǳ鴤ϰ˵зһ
Ǻ˱ӣҺϰֵ˿ϰƵص̶һڣ֮䣬óϰִʱ͸ˣΪƽʱǲڿô̵ġ
֣һû˵꣬ϰ־Ͱסˡ
һ£ϰѾƣ͵˵ˡ
ϰֹȻֺݺ˴ڣܹƵı۾ʱ˵ϷִзҲûܣҽԺɡ
ΪʲôھȥҽԺҽؿ˵
ϰְ֣ã˵һϾͺˣȥɣҲϢɣһȥˡ
˵ϰ־۴滹в˿˳ҿһ㶣ƺϰڼ硣
ֵؿϰ̴ݣǰûӣ治֪һҪ˵Щʲô
Ź֣ҿϰֱӰͷ
صʱҸڹһ绰ȴûдͨϸһֻȻǡźš
ûźŵֻһʮ12ʱ򣬲Ҳͬ
ģ񡭡
ͷðһ󾯵һһʶΪץˡ
ԣ죬Ѿɵɵ뿪ˣεľƺ̫һ
죬졭洫ӵƺ˺ܶࡣ
ҲԵһͿɫ˸ţкɫĳٴٺɫ·ͷˣ滹Ÿѹˮܣ
ҵһؿ棺ôˣˮܿš


317 ͬѰ
ûˮѾӺˣǱߵԱһƣ߱ˮܵԱ͵˵ͷˮܾͶ׼ҡ
ҾȵؿԱĶΪ¥˭Żˣ벻ˮ̧λõʱˡ
ոһ϶Ĵ̾ͱҸˣŵؿӣǲŪ˰ҼҸûŻ𰡡
̰ʾ⣬ԱȴٴУͺŻһ
ô¶ϰɡ
ϵôܻϰֹţһѹˮǹˮڲϣò졣
ұܵغˮˢڲϣ͸ôŲһôĶ͸ûƵģûг鿴
ۿˮӴķ϶˽ҼæĨϣû೤ʱͣˡ
Ҳ֪˶ˮˮţſŴ⿴Ѿʼնӣ¶ˡ
ôģҳôͷһοֵ顣
Ҳ֪ڴΧǽ˶ˮ򿪴Ժ󣬴ϲϵˮܰҲûлĺ⣬ûгֵ
԰ôĶΧסûһƹġ
ȫȻûһΧۣ
ɨΧСǸƽʱҹһֻǶһͼԱѡ
·¥鿴ɿ뿪βƣͷٿ¥ϣҼҴΧʪһƬ¥ϼŴûл顣
ʪĵ棬ǻþҺܾûгֹþˡ
ˮʪҴһ£뻹˵ͻȥˡ
糿Ҹϰ˵飬ϰȫ֪һ˺ܶ࣬Ѿȵ˯ˣƽʱûʲô
¥¿µˮ̧ͷҼҵĴΧǽƤѾˮ͸ˣΧǽڲһɫرԣ·ȴûпһۡ
ָо͸סǸһûע⡣
ȥ˾·ϣųŵĹ㲥úõģһ̶֮󣬹㲥лš
賿ҴϢĳСסʧʱϵס˻飬ҺüˣûԱŹ㲥˵
ҺŹ㲥ѴԤֵ֪ʶղŹ㲥ûĻСҰҵС
ȷʵˣûл֣
Ҳ֪ôģȻ˵СǼҲû˳棬ܲܿ˵лַɣʱס˻飬ֱ
Ρ
洫һע⵽ǰĳѾߺԶˣȴԭ˺һæҵ𲽡
˹˾ſڵʱС糣ĸҴкʲôһæҵĲ
ôˣҡ³ؿ
СЩŵشңȻЦһ˵Ÿ磬˵Żˣ尢ɶĶû¶ɡ
ҼûŻ𰡡ֵؿ
СüŪˡ
ֵؿСҪ뿪ͽסȵȣǴϢǵ̨㲥ɣЩ׵ġ
ǣղͬǶô˵Ϊ첻ϰأӺʲô¶ûССͷЦЦ
СһǱȽ˽ģһ㲻˵ġ
ҵ˵ͷͣóͿ߽˰칫ңһͷ˶ڿңһŵӡ
üôôң
¶ɽ죬ƺ𾪣˿Χͬƺţһ߹ҶСѯҼҵ
ҼûŻ𰡡ҷѽض˵
Ҿûʲô仰˶ˣ˿Ц˵û¶ͺãһΪ˹ء
Цһ仰ն࣬ҶæȥˣҾקסԱߵɽĿš
ôһʣɽҲ֪ô˵˵ͬǴģʱˡ
һߵ칫ǰ棬һӣŵһ¡
ųĴ԰ɡҽ˵
˿Χעߣǿվƨй飬ô˵ġ
ʲôţ
֪
ԽԽ޲õһ٣˼ɽ״Ͱˡ
ֵؿɽƽʱûӣôˣ
ɽҵؿڣʾȻȥҲ֪˵ʲôȻû׷ֻǺһͲٴˡ
ɽҵļС˵ʵҲǴӹ㲥ţЩ㲥Ҳ֪˭˭٣ŪˣҲô
ţ֪ˡȻң¶Ҳˣɽڰ칫ҵλʲôʱôࡣ
Ⱦʱְҽе칫ѯ˱ûɱģˡ
绰ؼҵʱѾָˣҲ˿ͨ˵绰
ڵ绰ȴ˵ǵˣΪʲôҪ¥֪ˣԺһƬհףֻʱˡ
Ұοû¶ͺãϰ϶ҲĻˡ
ͬǶԷһ˵̨ŸȥͿǰһӰվڱԵʱ˶סˡ
ҵͷ˿Լ·ٿǰ·ҾȻȫһ
һң
ιں溰һ
䣬ǰǸһͷһۣҿһŸһģһ֪ΪʲôﾹȻһ¡
¾ҵȴȻһΣУɽǸҾȻֱȥûκס
һ֮Ҳž鲻ԾҼæܹȥѾſڵϵһң鴤ţǲѪȴЦݡ
ҵһΧӶ·ֻƹȥƺϡ棬ͺһ¶档
ô¶
벻ףֱӾܵ˹˾棬̧ͷŸղǸ׹ķߵֵˣǰȴˡ
Щ˺رżǰߣǶұЩ˼һʱȥĦһֱԭ̤
һ£һ¡ô˵û˸·
ҺòùȥЩˣ߹ȥЩյĽֵʱûмˣٻͷղôһ˶Ѿ·
أ
վڸղǸˤλãûˣҲûѪһۼû
үղſ𣿡ԱߵĻ˵
ϴүһۣ񾭲
˼̵ˣ֪¥һҪʵʱ򣬼һ£ͷͼڶһĶ
һû˵ͿڶұȻһƣʾҸ
ڴҽԱߵı꣬ϰ岢ûˡ


318 
Ϊ֤Ҳǲ˻þҪȥָŸղǸˤλã㿴𣿡
ͷȴһĶҵ˱棬һϰ岻϶ߡ
ôˣһֱƶؿڣر֡
ȷϰûиŹѹض˵ղŵҿˣһȺҲˣⶼǷ󡣡
ʲô󣿡Ծɲ̫ףҲ֤ⲻǻþ
͵һۣȷϰûעߣС˵ǲΪķΪһȺ˾Ͳ뻹ʲô󡣡
󡭡
Сҵ˵ͷϵ͸ղ̨һ¥Ƿ
ôһ˵һûӰ쵽Χ˵ûи˻
ûСɻؿΪʲôôʣƺоƵġ
˿ǻá
ô£ѾͲסˡ
һ£ڲſңɫЩѿ˵ķһСҲˣǸСʧԺһʼʲôӰ죬ֻǳһ¾ʧˣ
ôˣһֲԤС
ڿңƺ̫Ը֮ǰ飺ַԽԽܹ࣬Ӱ쵽ΧĻһ±ûҲû˳ѹò
ΪӱܣҲŲòӷֵͱߵǸҶˣҷЩѰĵط֮ȷʵʼѰСġЩεؿҡ
ҡҡͷҵ֣ó뿪ҾûҪ㣬鷢չѾƲˡ
𾪵ض˵Щ̫ˣһûҵݺҵһСôھ뿪
ƺǼûشü˵֪ȥһСҲʲôı䣬Ͼܶһҿɲڻ
ڵĳкôˣ˳˼·滹ƽһ;ڻûҵĵز
һͿĨɫѿ˵뿪ʱ򡭡Ѿ˲ˣЩˡԣѾܽˣǾ͸Ұһ˭ɱо͸սķһ
棿
һӾ뵽˷ϳǣҲƶϹһûˡСƳɾͻΪϳǣ֮ǰ˵ˣȷ֪ϳǵ顣
Щң̷סļ򣬶۾˵û£ڻûô⣬Ҫ뿪ĻҲ㣬һҪ
㡭ڲŵؿҡ
ڵһûд뿪˷߲ɵĵزҲɵӣϳ֮ϵжеġ
̾˿㱣ذɡ
Ҳû֮ǰסԿ׸ˣȻ֪Ժܲõϣһˡ
Ŀ뿪ˣЩζô࣬뿪ˣϣҲҺܶ࣬ȻҿѾץһֽȻ෴⡣
ʱվڱſڣŲϰɫƺ̫ã͸ҩжһ÷෢ڡ
ϰ۵һͿ˲ϣθճճڲϣֱܷϴγԵʲô
ŵúһ·ˣѽһҼæǸ
ҲòػӦңֱת߽˱꣬ƿŵʱһϰ壬̲סס
ȵȣǸ桭Ҿ϶ܶģζ̫á
ͷһۣΪһҪǸʾҲҪȻͽȥˡ
վ濴ǸŮ湺˶ȥϰˣȴԱ߲ϵŻǡ
ϰ廹һõϰߣǵǮʱմĭոŻ϶ŻÿһָҶθһڡ
մŻǮҸǸǹֱӷŽǮںǮʱռխŻһӱ˳ȻŽ˰
ʱһڣЩֵؿһۣûʲô衣
ͷʱŻﻹڣҲװûֲſڴ뿪ˣص칫ҵʱ򱻾һͨԭȻ޹ʿ
ͬ¶ЦңЦ֮Ҳȥˣһﶪˡ
ֻǸղſоΧĻű仯Ǹղ˳ЦΪɽƺҺ֮ϵ˼
ƽʱǲҴ˵ģҺڵʱ򲻸ңƽʱʲôͲ֪ġ
ͣǺúֺֺǡɽظͺرǮƵġ
вͬӦЩͬƽʱǸģٿһҲԣҲûҪȥ˼
Сɽҵļ
һЦ׬˲ٰɣ˶Ͷʣ
˵һ죬βסɽϵϲãСϵôһξͺüͻֻͶһǵʱָġ
治ˡ
Ҳǫ顣
ҲûҪȥ˼ȥֺֺǾͺˣɽȥҪң°ʱ򻹰Ҷڰ칫ңӲȥǲˡ
ӡվ۲֮⣬ǲôμӹ˾ͬ¾ۻģҲû˽ңޱޱǵ֮ǰһֱĬĬŵġ
ҺóԷʱһжȻ˵ΧϾ֮ǰԷʲôǲ̫˽ġ
¥ϾKTVɽԷȥ棬ƴǲҲ͸ȥˣ벻ڰȷӦûȫ
Щ˱߳ߺȾƣյĸȾҲ˲پƣûе·ĳ̶ȣǽǰҲܳ
ˣλɽһ⳵˽ȥһòŹ˳š
ͬһȥԼڳ˯һСʱѾһСʱҳȽӦǱˡ
˳ӣڴ򿪿յʱ򴵽һ磬֡
ҹһϣֻδӵ绰żˣҲ̹ҵؼҡ
ʱѾһˣ·ûʲôҿҲ죬ΪƾĹϵܾԼЩλƵġ
Ȼǰһ£գһ۾Ϳǰ治ԶһɫӰӣźɫͷ
￩һ£ʶΪԼˣæԶƣӰһֲˡ
˿ǰ滹һ·ŵ·ڣһЩ٣ҪٿǸ·ڣȻתҰˡ
ʱһֳֻǰϣƺǴӵġ
һţ²֪һأɵҷֵʱѾ·ˣڼѾˡ
ء
ֻȻ͸оԼת鲣ҷ˹Ͷﶼص֧


319 ҹ
뿪淭תŲһ˲ҸоʱͿռ䶼ǾֹģжһӲײ˹Ҷڼ
ֻһжָҵײ߻أ˾Ǳ϶
ž˴̶ɲرðŸоײûôǿң˼Ȧ֮ͣ
ǿҵĳһȷֲϵرֱʶ˲۾ζû취Խ
Ȼǰ棬֪ʲôΪ˱ײұҪϽӳС
߳ûбΣ˳Űȫȥҵ˰ȫĿۣһ£ȫԶ˻ȥ
Դȴһײ˳˳뿪ΣһԼͷһЩӾĶԽҲָˡ
ҷԼڳͷȴΣŷǳӷˣҺûյײҿռȽϴ󣬺˳˳
ҿŲԶĴѾ෭ûŻȻԲܼʱɲײļʾǰٷ֮١
ĳͷѾһ룬˾̳ȥ˾ק˳
ա˾ϵĳ
ûʲô飬ҵʱ򣬾ȵָؿڣˣ
ŵͷԼϣ·ѾȫˣֻĥƤѣ·㹻ʵȻҪˡ
ͷѾ·ޱޱһ·ģʱһӱزء
ҿȻ˶ûʲô飬ʹô죬Ͼ˶೤ʱ侯ͻɻ˾ȴϣҪֵļơ
ʲôˣҸոհӳͶ𱨡
ôҲûãԽ˵Խ󻹴绰ѣǽæˣҹ˵绰Ҫ֡
ˣô⣬Ҫҡ
Ӹղҳ·ڵʱ͸оԾҴ˵ƣûѾõĽˣȻҪ֣
ó绰˵ҪٹҾͱˡ
ϵģ˭֪һˣǲ֪ɵ
ԽԽ£ȫ֪ɣΪȻͲܷɵƣҲȫȻ֪
ˣһǡ
һûӦոճҳĻ˾һӹڵϣѪԼؿڣŵؿҡ
ӵ飬һ棺ҼҵޱޱؿڵڵϿң촽ᶯţƺǰһС
˾һѪڵһˣӦû˲ŶԣѲײࣿ
ɸղŸޱޱһģһô£
ˣ
߹ȥ鿴һ»˾ŵֵ̺̫ͻȻˣŪʼδ
Ѿˣûͺ첲ѾӲˡ
ҾȵؿŻ˾ʬ壬ô仯ô죬һˮڵϣҲôˣοһˡ
ŷ֣ײڣһûȻ賿һ㣬Ҳô١
֪ʲôڸ˵Ļһ亹糿úõģôϾͲһء
Ҿߣʣһ·ˣҲò˶೤ʱ䡣
ֵϾһˣͷϰɫ·ƣų쵽һ·ڣΧĵȫţ͸һһһëȻ
⡪
һŲΪˣԽԽ
һͷһ쳯ҳ˹Ѿ˸ǰ
˹Ұڵϣɷ˵һҵĲӣһ˫ֹҲϣһ
ģһҪʲô
Ѳֻһ£ûЧҲһȭкȥ

췢һƺߣʹϵȥҼæԼĲ˼£Ӧûʲô̫⡣
ˣҵɴ۾ָ졣
ŴָΧȻָָԼ㿴Щɵĺ£ʲôˣ
гҲˣҲֻû뵽ҲܲûյϴγлعӰ졣
ϴˣüûңһΪҲعˣû뵽
Ҳˣģ춢˵
üĹ켣ӦҲɱ˲ŶԣǾ͸ˣܡ
״תܣں׷ҡ
ôȥҲǰ취Ҽǰһڣֱ˹ȥ
졣ϴӲ߳ס
һϣһŵӣʱͣ¶Цݣϣ㣬Ҿ֪û
εҡҡͷһ϶ǲˣʱɱҽ˾Ȼ϶Ҳֳģôȴֱ治ˡ
Ψһܹ뵽İ취ˣֻá족һסתͳŰȥ
϶카˹ָɵȥˡ
صԺ󣬸մţͿɳ˯ˣŵ
ĵؿңСôôŻ
ţµˡҲ֪ôͣԾͲȥ˵ˡ
üǵĻˣҵͷûԷɣȥ㷹
裬ȥϢɣҳԹˡôˣ財պãôۡ
ôУѧϰôۣԺõӰ쳤ġֹؽ˳ú
Ҿȵԭأ⻰Ҹоʶǰ˵ѾѧҵˣͲǻڳĳ
ôˣ
ĵƿţϰƺѾ˯ˣұǿаǰҳϵķˡ
˵ʵĳԹˣûʲôθڣԵĳһ㡣
ܲؿңҳԵ̫ˣһιңһ˵ʵΪ顣
У붼Եִضңʢһӷˡ
֮Ұס󣺡裬ĳԲˣѾôˡ
˵ʲôιҳԷҿϱԲȥˣоٳԾˣǿ
󡪡
ӱҴڵϣĨ߸ղִŪգվ˵裬Ǹʲô
Բԡߵؿҡ
ҴûмӣСʱҽѵʱϰֲŻᶯֽˣҲ֮١
ԣҲܷϵôˣ
㲻볤ǲǣ䰫Ҿͳȫ㡣˵Ŵӱó˲˵滹Ѫ
˵̳ŰһֲۣϰִһʼûпԼԼŵƮѪζ
ģղű˵ζסˣڲŷ֣̫ٶˡ
Ų˵ƽң䰫ǲǣҰȿˣͱ䰫ˣ㻹ҲҵĻԷ볤ӡ
Ҳ²ֵģֻƿһ˳¥ȥ


320 һɱ
СվסĻں׷ҡ
Ѿܵ˶¥ƿͷͨĸӾȽҲͱקס˽Ųӡ
轹ؿңһֻﻹŷ룬ظʲôȰѷˣʱҪԺˡ
첲šȣҺ׾ˣ˫һž͵¥
ҵͷ棬轹ͷңһַֻѾҪҿͰٹˣˡ
ʲôûˣһ·ܹѾˣŷҪҳԡ
һĵӣҾ͹ͨĸӣҪ뿪ĵطʲô취϶ӵҡ
Ӧôأ
ҿ¥Χյģ¥ûʲô̳ɵ¥Ÿв˵ȴ⣬ֻôȥ
ˮӣ
ϴѾһˣסСȽ£СѾʮˣ浣ˮ⣬סҵ
ȥõҪġһĪ˹
ģֻˣ
ȥˡεˣԼжǴ󴩹ġ
תȴûпκӰտҲ
ԣǶ¥ƺʲôˣ
ߵ¥ԵŬſǶ¥һӰվڱԵϣֱֱվһ
죿
Ҿȵؿվ紵·ֱ죬Ҷ̲ס˽ӣȴδš
ض棬ȻһƺѾ׼ˡ
Ҵ־£ǰ棬شݹȥ
ҵ̧ͷҲе⣬ȴŵЦݡ
ôѵҪȥ
ҾȵؿΪʲôڶ¥ղǱҡ족ϸӿȥ
ϵЦ̫ˣûֱ飬ҵͺǴʲôһ
ʱһͷҾȵط¥Ե滹һӰ΢һЩ
Ǹ˵
ϣ
û϶ϣղҾ͡족һϳȻϵҪޱ˽УȻ족ĲǰƷ
ƺҲûпҪʲôǰ˼յȻͿˣҲµùȻû
ˣôûʧⶼѾȥһͷˡ
ɡϿ˵
ҾȵؿǸϣҸûпô˵ûп¥ѵ˵
˵ͷȻؿһۣɴ۾ýҺСҵˣߣ
ڵֱ͸һûʲô𣬴˺Լ·һͷսʤ˵ʨֻʨȴһ˾ȵľٶ
һԾ£ֻΪݵĻһȣͿ߼ٶȣϾʹһ
ҵһ𾪵ؿ棬ˤڵ廹ڳ鴤ѪϴǺ֫˵ͷѾȫˡ
㡭̧ͷŸǲදϡ
ʱƺҵĿ⣬̧ͷЦһ£Ȼתߡ
ȵȣ
ҪסͲҵĻȷϲҡ족Ǹˡ족ġ
Ҫȥɴͨĸӷ軹ҾͰѿ˹ֻٴι˸ӡ
ƴˣš
˳ˮܵģȻмλƣɻǽͣҲôˮܵ
¥¿ſڵϣѾˣҰְϣѾû
ģﰵһ̧ͷλá
ҲӸղһʼҾû족ϣΪղŵѾǰˡ족ˣûгɹ
ղŵϰ֮󣬾ʹȻ¥žͱҿε顣
Ѿ죬Ȼоʱһɱ׷ѰԼҪõˡ
ֻҲ¥һңȥͿԳȥԽѡ

ֱֹΪ̫뿪߽ӽʵˡ
ʱҺȻһֵĸоƾָоŤͷһСſڷһӰٳȥ
ֱӸӰһ㣬׷ȥ
һʼߵû죬ͷңҲ̾͸ȥһ·ھͰסˡ
Ȼңһһ۾ϳˣһҡ
˭Ҵʵ
һ˾תˣſ֣Ͼϳڼһң˵ҵġ
ǣüΪʲôµĸ
ǸЦһָſ֣ԣǼġ
ΪʲôҰҵСҪʲôʵ˵
ȻЩ⣬ԥһ²˵Ҳ֪ڣ¥˾͹ȥ鿴û뵽˳ˮˣʱû֡
ҵʱҲȷ㣬Ҳ֪һСڨڨЦһ£ЩΡ
üͷһ壬ƺǸҲ̫һرһСƵġ
Щɣÿ϶˵Ļˣ
ûǰ֮ǰǸˡͰ͵˵
üһһ¾ͱҸթˡ
䣬Ҿ֪֮ǰڼǸң̳ȥڵϡ
Ҳ۴϶ңֻһֿھͱҸµˣɼԶҡ
㵽˭Ұѹס˫ַں档

ûлش𣬶ʹѣֱҷס¾Ȼܸ첲Ѿʣҧš
ģ첲Ѿʶ۵ˣ
ƣϾͱһ£סӣֻһ£һֻȴûзſ
ʵһѽקżҪҶ
ͬ˵ңҲңܿʹûжˡ
֣ƺ֮ǰڻ̳µǸңҲڼһҡ
㵽˭ʦңû˺㡣ʵ˵
һ֪ô
ôҪ֪ô㡣
Ͳôˡ
һ֪⻰ʲô˼קסԼĿ֣Ȼͷҡ
ҿŸһģһһģһüۣϵСһҾȻƣ
ʱЩ£һعʱŸϡ
⣬ղŵ񼸺һģһ
ҵһԺͻȻһͷڼǸң˵ļ仰
ҪԼڸʱǰ𽥱͸Ȼʧʣ¸ղϵһ·


321 ĳʧĺ
ŵϵһףΪסǸҶ߬סףһҲŷӦ
СǼٵġ
˿ʧ˶ңղժֵʱʵһ
֮ǰֻŮ˺˵ֵ֮飬ٶԱ֮󣬼ٵľͻʧڷϣʱޱȿɲ

˿ԼãԼô࣬ԲΪһپʧϵġ
ٹעϵְ·ҲڵϣٿΧŷִһʼڣ϶û˵ġ
ⶼѾ賿ˣֻһʱЩã֪ȥǣԻؼȥˡ
صʱӿѾŲڿеѪζˣҵȻţȴ΢
ϰѾ˯ˣҲ˯ˣţƽʱʱӦġ
֪ʲôʱֻص죬һҲܰ˯ˣһѾˣǷţҲܷ˯
ڶһһʶؿһҵš
ã߶һ䡣
һšһŰ֣ҵʼնŵģһû˽ġ
ƿţҾŵ˷˵ζžͿæ
ôϰ𣿡һ䣬ͽæȥˡ
ؿ裬ֱϰֽһҲŻعˡ
ϰֺƽʱһҾ֪ʱָֻˣСϰ֣Ϊʲô糿ܺá
ǲгĲͻȻҪǮˣöڷϰִмЩӬͷСȻЩŪ
￩һ£ѿڶгҪǮ
ԣ˵ѽһ˾˲Ͳˣʵġϰֵ˲٣̶˵
ҾǱЩͥҲǵ˵ŷ˷ǰ˵
ŷֶѾˣ벻һ˯ôʱ䣬糿ô鶼֪
粻ԾĵطѾӰ쵽ˣֻҲܿע⵽ˣǻ˽죬¥ſɾ͡
裬гô᲻ҪǮģһǴס
һüҲ֪ҵʱͷֺö˶ŴСһΪвҪڻʲôû뵽гȻҪǮû˿ܡ
ôð
ֱװϴҲƶˣôгôණͲˣɹ˿Լãôͷһմմϲ˵
Էɡϰƺܲ⡣
Ҿֱȥ˹˾·ҾͷһԾĵطֻǲгΧıﶼû˹ܡ
˾ôֱӽȥǶСģеĸɴڵ
̫ˣš
ڹ˾ſССѾ˱һװЩȵ˵Ÿ磬ôϰˣ
ôҲؿ
СһԾؿңָ˵㿴ĳʲôĶû˿ˣ˾ֱãռ˰õԽԽʰ
Ҵǡ
ҲȥõУڹ˾һûУעõĶϣҴȥ̳·СȲе˵뿪ˡ
˾һûһʲôֲþûдϰ࣬ӾЩѵĶȥ˰ɡ
ЩǿѵģҿȴĳһȱʧҲ˵޽ӽʵ磬ٻ
õĶѾ޽ӽʵˡ
ҹҲת˳ͷڽţȻÿһ̶û˿ˣ̳鱦궼ûˣѾϴһաˡ
üһﰵԾ벻ֻһЩ˺⣬ССְ
ԣӦòԵ޹ʾû˵ģ
ܿðһֲͷǾǿ϶һر˵Ķֵҵĳһ˸ˡ
Ķ鱦깤Ա鱦ˣܶ˽ֱãڣҿʼ
ټЩ鱦ڲгģһгͿˣȥг
гֻᵼطʧ̳˺̳̳طѭŵڽϿ
ȻҲܲ׳ԭ޽ӽʵѾʼԾˣκ鷢пܵġ
Ϊô˺յĵ̣û˳ֹҲûп죬Ϊˡ
һ˲͸оɵȻ޴棬޽ӽʵġ
ǸɱȻֺƭ¥ɱôĿӦþǳơ
뵽￩һ£ѾʧĽֵΪûֱ֣ӱͽҽԺ
Щ˻ûʶѾˣѾôţֱˣЩıͽ־鷳ˣ
ء
ʱ򳵴ˣҿվŵİˣƺЩܻӣݺݵضҡ
ʲôҡ³˵
ָҵĳ棬ֿ˿˵³Ҫˡ
žˣյ̵Ѿ㲻Щ˵ҪǻƽʱôĿŵ
ֱҡϴָڴ봰֮䣬۵ôҵĳš
ȷַʧˣû뵽ҲѾע⵽һ㣬ǾһŲȵףǰʮ׾ͷſ˴ˤڵҲأһʱٺˡ
ôҲֻһͽһЩҸûȥֵܽϲϷı¼ޱޱҵҲԼΣա
һʼҲûдҪȥֻڽţ֪Ϊ׸ʱҾѾؿˡ
һ·Ҫģ޷ǶûѻƭҴ򿪳ţһģȴһȫıͶҵĳһңͲΪΪң
մӳվڽϣ͸окܶ಻Ŀⶢҡ
ˣЩôҿ
ƶס˿ڱǣòͲ¶̫࣬ЩҲͲôˡ
һ̵ʱҴ˿֣֮Ȼûעˣټ죬Ҳֻи·˲ʱ򣬲Żͷһۡ
ҷֵüʱȻҪ鷳ˣЩƺҵģֻʧȥĿŶΧһЩҴҡ
˰סС֮Ҳ˿СﲢûжˣҲģֵϣ̵Ĳõˡ
մţվſڶҡ
ô裿￩һ£ȥʱ򻹺úõģô̬һӱôࡣ
ֻǵһۣûж˵ʲôֻһЬ
ҪЬʱѾȥˣѰ˼һ£оЩԾûлЬߵʱֱվһˡ


322 
ϰ֣
һͷһľګϰ֣֪ʲôʱվҺģǸ¥ģҲûŲ
һͷϰ־Ͱһ£ȻԼ߽־Ҫš
Ҽæס¶Ҫȥһˡ
һҵ˵ϰֱӾͰعˣȻһ۾гŭ⡣
Сϰַ𣬲ҳ֮ͺΪҲˣҲûٷڿϰֵӣ뵽Сʱˡ
ִշĿ־УҲҿϰֵ۾֪ϰǱ֮ǰС족ģǼٵģһǺѿ˷ֿ־塣
һ¿ˮϰҪ߹Ҿʹƹû뵽ȴһסˡ
ôˣҼװؿʵ֪ϰҲòˡ
ϰüͷһ壬ѵ⺢һ˵ʲôȥ
ȥ˾
СС;ѣѧʱȥʲô˾
ؿѾðϰ֣Ż״̬ҲΪһѧǴڳʱ򡣵ʱһڿŵѪζӦõʱϰַ費Ծ֮󣬾ͱˣǺˡ
ŻָԭϰֿҲûʲôһ緹û뵽ֻǳȥתһȦͱˡ
ѣϰָҸղΪµĽۡ
ҼǵСʱѾͻᱻ򣬵⻹õģһ͵СĴͱϰַվԷƨϻʵʵһ£Ҳֻһ¾һӡƤüȥ
˵ϰ־ֱӳűߵɨ㣬ɴ۾ָңתȥ
Ժ￩һ£СʱһģһתȥҪƨɵģϰֿ϶رء
Сӣǲǣϰּûжɨͳ˹
Ҵతһ£ʱоƤۣ˳һѾ߬סֹɨ㣬˲˹
˵ıܾǷɾðͷʱȴͣסˣǶôԵһ뷨վҶĿϰ֣ǼٵģҲô
԰ɨԱߣû뵽ϰֻҪȥãҶݺݵĶ˵һǲǣҴȣ
ϰȥɨʱֱӳȥţһ͵档
Ҫŵʱϰּɨ㣬ĺǣһֱſڿһ鶼ûС
ϰѾˣţȻ¥ܣпŵϰֺҵ֡
֪ǲΪҵ֣СһӶӵԪвΧ˹
վڵԪſһ£Щ˶ڶߣЩ˶СģСҼ㲻ʶҲ졣
Щ˴Ÿʽ·йˣгԱְҵװΧȾѪΧȹ
ôɫɫ˾ۼһӷӦæó˿ִϣЩ˵ע˲Ͳôˡ
ǡʱϰִ¥׷˳ɨվԱߣֵشһֹۣСأ
һŷԼ˿֣û֪ˣϰֱֶ治ƺе֡
ôˣȻҸɴʹſ֣ЩȺм˳ȥ
ٴڽϵʱҷֱֺܶߵ̵궼Ѿƻ̺õשͷƻˡ
Ȼҷֶв˳ܣӵһֱϾͲҪϮҵģڶʲôɲĶ
žһٿ˹ĳͷвٰ۵ѪĵһҾ֪ᷢʲô
Ȼһپײһ·ˣ·˱ײ˼Զž͹ѹѹֱ·˲ˡ
һĻʱһأƺΪƵʧݵٶԶҪܶࡣ
ģŹȥ˲һСʱѾˡ
Ҵſ֣ûңڿߵʱ򣬿ȴҡ²һֱҿ˺þã߿˹ȥ֮͵ļټȥѰһĿˡ
Щ˶Ǳ족ģûʲôϧġ
ﲻϵôԼЩʬ岢ʧѪܵĳ鲼ڸֵѪζڿŻ
ײ˵ı¼ȱȽǣƺû̫Ȥֻǹעһ¶ѡ
ڽֵϣһ˶û˶Ӱ죬ҿһ¼ķҲһ
ôͻȻˣ
ڽ̵ֱ̨ϣǰϷĶ¼ǸϿʼͱòˡ
ԣϣǸǰһ죬ʱҾ;Χղ̫Ծ
ԣʱʼ
ʼҾһֱԣӷ˵ûʲô֡족һȥ̫ƽԭʬ壬һʬͻʧһ֤Ҳʧˡ
ҸӲڻҵ֤ݶûˣʬҲҲڶĪع졣
ʼһΪعûܵӰ죬ܾΪǶʱ䴦ڻ״̬ûӰ쵽
ҷֹ˾עʼ¼ûޱޱȣ˾һյ˵ĺʽ𣬵ʱһûʲôϸǴʱʼԾģҲ˵νع족ǲԾġ
ȭͷһԼģô˵ĻôֻǼһԴͷȴǡ
ң
ҾȵصһЩѾʬʧȷҵ⣬ҵʱֻŰѾ׷
ģұˡ
Щ˶ɱģĹ켣вӦñһɱƫƫɱˣʹĹ켣
ҵЩԱΪı
Ǹһɵĺ£ݺңȻһϵеķӦǡЩӦ֮С
ٿΧߵʱ˵ûϾͲˣʱҪǸ뿪õİ취
һվʲôã֪֮ᷢʲôڳЩͽעⲻңȰǸݺҵ˸
ȥأ
ܻһ£ԹЩ׵ıͽǣֱӦȥߵĴ¥Ǵã
ˣôûϳзǴþǺģѹ֮ȫĴڣƫƫÿֶܿ
ȥǴõ·ҺϤ·һܿƳʡһЩ
ԽǽӽǴã˾Խ࣬ڷǴǰһ·ڣ޷ͨˣǰȺѾס·
Ӹղſʼҿӽвע⵽ˣҾʹӳЩ˵УŷЩ˱ľګû˻Ƶġ
ȻһҵͷһղҿĳѾۼȥ˸ˣʲô߶ûУֻȭͷ


323 ۼڷǴ
ԽǴſߣۼ˾Խ࣬ɴ߲ˣǰʮǽţȫǴá
ǰ˼簤ż磬ҪȥѾˣҲҳƳͱЩ˸˰ɡ
Ȼҵļײһ£ŤͷһԱǸⷢˣŭضҡ
һٶŭԽԽʢһ°ӣҶһ
ŲߣżһۣͲٶˡ
ⷢһǰ˵ļһӰǸ˸ק˳ȻԼ˹ȥ
Ҿȵؿ벻ôⷢҲкôġ
ۿͼǰȥˣܶ౻ק˶ҿҲ˲ˣŬо񣬸ıЩеò
֮ǰֻԹıò˿ҶͷӵģγضòҲ֪вС
ɣվ
ȥʱûע⵽ңվʱߵ˶ԱŲһͺҺһҿҡ
ѧ֮ǰļУǰˣ˺ܲػͷһʼŭڶۿҵʱ̾ûƢ
ָָ棬˹ԹԾ͸·ˣ編ƣܿҾߵǰš
ǰҲŷΧ˶һ㣬ҪôɷҪôǼⷢдٵվ
ȻԽǰ˾ԽͣߵŵʱͣˣҪһļһҿɾ¶ˣϾֻǿ׳˶һЩ
ܿǴõţϳһǴòûʲô仯ֻǴŽţ֪Щʲô
ŹһСʱΧ˿ʼɧԭѾûʲôĵңּ˾񣬵ȴ֪ʲô
ȡ
ĵ߸ӵȥ߱ϣΧͣ˦ţһΧȺĽֽȴǻ
ʤĻ
ЩҪʲô
һҸоŵµĵ涼һ£ŲԶð˹Ụ̃Ҳ֪ʲôըˣһ۳
ǻЩ˺ƻΪ֣ÿƻ鷢Ǿر˷Ƶġ
ըƻżÿζһ󻶺ҲŻҷĻԱߵļ˾Ͷʼעˡ
ҵΣǲôҿʼʱǵעͲˡ
գҪǱЩһﶢϿɾ鷳ˡ
һȻҷΧղ̫Ծˣ˶̧ͷ棬ҸſȥͷַǴ¥һСӰ
¥
Ҿȵؿ¥̫ԶҸ˭
֪˭ôһ䡣
žи˿ʼ壬׷׺ͳһȻҲԵĸź䡣
ȷˣһżȻ֮£ҿǸӰֿˣӦˣһһ
˭
ЩûףȻЩ˶Ǳ족ģһǲ뿴ѱҪ޹صһܽܡ
Ұɣš
漴ҾųܣҲòˣô˾ۼʱܿ˾£˵ʱҲڶĩβ
ӣӣҸЩ˺š
ֵľЩƺܿȴ̫Уֻǿֱ˶ѡ
ȻֵˣҿһӰѾ¥Ե￩һ£Ҫˡ
Ҳţţɸûá

˴һž͵
Ǵܹʮ֮ߣҲŲʱ䣬׹ԽԽҷʶˣ
һ죬˵ڵϵ׸ߣµڵϵʱѾһˡ
ջ˵ǰ֣ѪϣʵѪѾǰ˸סˣЩ˿˵ʼ֮ǰһζҪҡ
ǰϽѪ֣ߺţȻѪĨϣ˷ܣŵȴĽ
ڡ
ҶԽѵʬ壬˿гѪζҲòţѾʵˡ
ڲѾ˵뿪ôᱻ˸ץסһӷǴ¥˸
ƺѰܲڲһܴģҲֻǸݺҵСˡ
ŪôңҪʲô
޽ӽʵУܹΪΪľֻңкҵһˡ
֮ǰڼ˵ҪҵǸңѾˣΪ֮ǰҾڰСſһңǸҴŸһĿ֣ȴթˡ
ǸҴǰʧ֮Ҿ֪϶Ǳˡ족ģ˿϶ݺҵһҡ
Ҳ֪Ϊʲô˼·ôûмû֤ݵ飬
֮ǰҵǸ˵ľͽ
Ҳ̧֪ͷʱ򣬷¥ӰҲվ˱Եƺš
ֱңǸڶҡ
ȻΧ˶ʼעңϣ²ֱҲ֪ˣҽžҪΪЩ˵Ŀˡ
׳˶ӣЩ˻Ұôһһ°ӣǾͺһЩǳɵҡ
ƺǵõĳָΧЩ˶Ҿ£ǲҰôұһȦȦΧסҲӵóȥ
ģǼһҪʲô
ﰵֹȴЩ˶֮ǰС족ΪʲôЩ˻һСָӣ
ˡҴ˵
Щһһ£Ȼؿң͸û˻һľګһ
̫ˣãͷһϲ
Щƺֵõʲôָüͷ壬ƺ̫Ը⣬ûа취ӣٴξ£
ˣҴһ
γЩ˺ˣ̾ͲǼ˳ȥ̧ͷŷǴ¥һۣȻط˴ֱӽ档
ڷǴõĹ̫˽ˣֱߵͣȻ족ɫСԲƬݣֱʮ㡣
ҼǵڷϳУʮĽһֱݣȥʮ㣬ҲǸղǸҳֵ¥

ݺܿһ£̧ͷһʮ¥ŵŴ򿪣һİ˳ǰֱ߽˵ݡ
ƺûʲôԣɾ
ȻһʼЩİܿ͸оҿ϶ⷺǴ棡
ˣзϳеķǴãڵʮʱкܶſԴ򿪣涼һЩľګˣЩ˴Ҷֻмǲʶġ
Աˣ֮ǰļ
Ҫ¥𣿡Ǹ˺ȻŤͷ˵
ҾȵضԼˣǸҡ족ҶԻġ
۾һ£ҲʶˣǸδؾͲʶȻ徭̫󣬵ʶ˾Ͳһˡ
ǰûȴʶһȴһʶ


324 ֵһ
㡣۾Աİˡ
ƺ֪ҵ˼ЩǸЦЦʵڲ˼ַֻʽȸ档
˵Ͱס˵ȴŴ򿪣ǿյȣмùζһȻûʲôģǳ¾ɵζ
ûĶֻǿͱְŵȴĶҡ
ģһͲסˣԿֱʵ
ǣ׼ȷ˵ġȻЦϣԵЩֲ
üͷһ壺ΪʲôѾеˡ
ҡҡָˣһΨһҴߣǶ裬Ҫôɱ
һ£ٿЦ˹졣
Ҿȵؿô˵ڵġСйϵ
Ūģһ˿ûΣֱ˵˵˳еĵȫҿһҲں
ڡССʧ٣Ҳйϵ
ûҴˡ
ˣ
һߣͻ֪ȥˡ
ˣȻƲһǸеСûȻڿ϶ʧȴһƬ棬Ҳ˵ǸСѾ뿪ԼġСȥһط
ʱ˵Ļü˼һ󣬲ſʵȥģ
ѵһӴֻصֱȻֻһС㣬˷Ŀһӿһд󱧸δʵֵΰˡ
ߣһڿȴһӡ
ǺãڵҲˣ˵˵ҪȥģΪʲôܸоһȷĿģȻҲȺڵġСС֣ĿֻҪСС
صؿһۣû˵ֻҡҡͷ
ģȻʲôҲ˵
ҵ⣬һֶشô㣿ҳЦؿϾҲ㶯ƤӾʲôˡ
а취Щӵؿҡ
СҲϲӣҲܲӴƵСʱҾһֱϰֵӰ棬֣صض˵˵ⱲӶн
ѧҵμӹˣнϻûгż˺Ⱦƣ˵ϴѧǸʱѾޱޱͬӰˡ
ֵòϰֿ϶ѹѾңѾһٽˣٱǰ족ӣʱͼҵŭ
ΪǿҴŷһ仰
Ҳûѧʲô򣬾ֱһȥû뵽Ӧر죬ʱץסҵĽŲӡ
ҾջȣȻһȭͷƹȥֱ㿪ˡ
ֻһԴɶ㿪ҵȭͷͷҲֻڵϲſõû뵽ʵսоȻˡ
ȭҶˣǱɶ㿪ģһŵŹȥˡ
һȫûס˵ݵϣ˵һܸоݻһ¡
Ҿȵؿݵӣܲʲô⼸ѾЩˡ
ܣ̫˼ˣڻеķϳҶӦԣοһ족ˡ
Բܣֹţͬʱؿеӣ͸һƵġ
ȫҶ
ԣһԤȾ֪һĶԲŻӦԵİ취
ȷʵвܣȫܴڵģ͸ҴʮֻķŮˣ֮תɡŮˡɫʱһ
һʼŮ֪һʲô֮Ҳ֪һһʲôӶӦԵİ취
ˣһ˵ڡСҲǱŪģ˵ʱǡССڷӦһ
ֻǸʱѾˣǸСʲô
üһǾ˶ٴΣŪ˶ٸСôķӦҹûʮġ
µˣЦеؿңһҲţƺӦҲǾġ
û˵ĸӦŻûоġ
ҿһ£ʱѾˣ㶯֣Ӧ̫ƽˣһֱңƺھҵĶ
㾭٣ôදˡεؿ˵Ŀǰûʲô취ˡ
Цһ㰤öˣȻҲס
ԳԸǸеƣҲԹͷ˷ˣͲ֪ЩСԸȥĶ࣬ǱǿдߵĶࡣ
ܵ˵һʼٻĻֵľӶࡣ
㶯ˣüëһСҳеġ
Ҳ֪ôˣôֵ黹治¾̾ͷſһֱסĵȴŽž͹ˡ
Ҫ͵ϮҡСѵ
鷳ֱ֪ҵ˼Ҳ͵Ϯö֮˾飬ֲĿһ¥İť
ݿʼУҿŲϽ͵֣￪ʼ
û˵֮ǰһֻǿҵ۾ƺڹ۲ң͵¥֮䲻ǻ
ڵݵ¥ʱ̲סˣȥŰ˶¥İΪ·УԲöԷĿġ
ǣûֹҵĶҰ˶¥İťҲ˳ڶ¥ͣ
Ҿȵؿû뵽Ȼ˵ȴ
˵ʲôҶ֪żȥһ¥϶л˵
Щؿһۣ벻Ļͦõģһ̵ֱ˶¥ųť⵹Щ⡣
һûɡ
ûС
ѿڶɫͱһ£ݵɫ̾ûˣƺŸոʶʲô
һһҲȫ㣬ղһֱ̫ˣŻʵûз
Ȼûڶ¥ͣסȻҲ֪ҽĶһָֻƽ⡣
ͬһϣҪɹͱ߼ӳ룬бУȽǰ족ˣ
ûѡӶ¥ܣֱһ߹ȥһﱾ²ǰΪ֪ҵĶôڿȫһɳ
ģɱ壬Ҳôֵҵȭͷӳʹĺмһ仰
ҲŲ˵ʲôȽ˵ǰڷϳֲ֮ûֽˡ
һղŷͷˣʵʵ˼֮͵ڵȻӵ˵棬ְȥʮ¥İť
ε¥ʱͣסˣһţҿһĸߴӰ߽ûʲô飬վԱߡ
˿ҵ˵ͷеף˹ż
ڵеĹУҷԱߵ𩣬ƺӡкúܶ࣬òȴûʲô̫ĳ롣


325 
һ˼ӡеĶǶϿȽӡдŵӡ
ϾɹһƷԼǱȽġ
족ʵҪΪľǷֹٳָղŵҪȽӦһЩұҡ족˲ú¡
ʶУӡһЩĽ׳һЩ˾ֻˣϤ֡족
εк˳ʮʱͣסˡ
һŴ򿪣̤ȥխϣţǰĲ·ǰ˲һưܾ
û̫ľȣ֪Щưܵľڷϳǵʱͬġ
ԭûưǷ֮ǰĻҲ˵ĵһӡǿͷµĵ̯ʣǽ̽ǽֽݻֲʧƷζ
Щš
ûмڼ¥ߣվ˴ӵݳһǰ
ڷϳЩﶼһЩˡڲֵļ򵥹ܣ֪Щź棬Щʲô
ꡪ
û׾ʹţһվԱߵ𩣬Ҵš
ȥֱӴ򿪵ƣտյģʲôûУŵùζƺܳʱ䶼ûˡ
ִ˼ţ涼ǿյģҲˣΪǴ漸㿴һֱӪҵôһֱûˣһû˴ɨ
ʮͺһֱţûڵĸо
ô£ȫһ
УЩӾûʲôرĶҪһЩУڿȴʲôûУͺǿŵĲֿ⣬Ŵš
ŴڷϳпЩˡڹܣ
ɣôܴһʼͰѿռԤѲɡСߵʼעģҪ̫Ϊأ
ǲҲܾʲôġ
ˣ벻׾Ͳˣ˵ʲôʱʲôһŪˡ
ƾӡҴֱӳͨʮֱ߹ȥɾڿ쵽˵ʱһ䴦Ȼһĸо
ҿԱߵţ֮ǰƺûʲôͬŰҲųǺܾû˴򿪹ˡ
֮ǰŵʧ᲻̫ȤɾҪ뿪ʱȴֱĸоסˡ
ô¶ôȻԥˣ
ָ֪оôģͻȻԺһǷ˵Ϣ
ǰš
ҿˣһľګ͵Ȼûһüһȫͬ
Ѧƣ
Ҿȵ˽ȥľګѦƣҼֱԼ۾һ£Ⲣʬ壬Ǹϳһֲᶯġˡ
ô¶ѦƲô֪١족һ
ŵĳ˵ܾû˽ˣΧܷǽڣûĳڣôģ
ԤϵѦƻȻǰһɡ
Ҿʹ뷨Ѧɱģ仰˵ǣȫ־ȫɿصġ
ѦԱߵĻһŮ˺СӦþźͺӣһǼģֻǶŮ˺ͺûʲô̫ӡ
ٿӰɣţΪѦԺҺȻһ뷨
Ϊ֤ʵ뷨ҰΧŶˣܶ඼ǿյģҪ˵ʱһź澹Ȼ
һӡһĶһˣΪǴĹϵɣűһ
ͱǸҸˣ첻һǰ׹¥ģϵĳѾ˲٣еġ
ڸڵķֿȡ
ѹһۼȣҾ;Щ죬ǻûôѹžû롣
УҿȣŻϴڷϳеķǴãҲһ㣬ҲλãǼһľګȵġ
ֻһˣûˣվλñȽϿߣм䣬˵ԱӦûһ˵λá
˭ҼǲˣҺܿ϶ϴڷϳеһڷġ
һķܶ࣬ҵϵʱ򣬿ľګıͺ񷢴һһ족ˡ
ΪеԭĲϣ
Ҳһ˲䣬ð˺ܶ໭棬дȥϣȻڿȵ棬޼ɵȣʱ򿧷ȵﻹˣͶڱ˺עĽ档
ܣЩңһġ
ҺʲôҶ֪ҲңӶŵϿǸ˵ʲôϲžĸġ
ǣЩôģԭʹģ֮ǸȥϵĻ棿
ǺߣӦܴ֪ϴΪʲôڻ԰Ļ̳棬ҵǸˡ
˼ά
Ҳ²ĿԣղðĻ涼Ǹ飬ڳĳϵ˼ά
֪Ҵŵж켣ȴżĻ档
ϴθ˵ʣΪܶϤ뷨ô˵İɡ
һĿǰ֪һʲôҲܺܺõĿֶϤ뷨
һǻͬһϡ
ôһ֮Ҿ֪ƣ޷ǾǾҶּ࣬¼о顣෴ܶҵһжҵơ
ҿ̾˿˳ӣúùţϣԺƻߴҹǸҵ˼άҵĽǶǣоͦԲģôһˡ
֪ڲĵʱ򣬿ɵҴڵţޱޱվ棬ʱ䵽˼㡣
ˣޱޱȻˡ
ѾޱޱȥʵٿʱﻹⱯˣҪޱޱԱ߻һλá
ӡ
ϸȥޱޱԱߵλãŷһվ˵ĽӡΪȹȻ˳ڸǲ˳һĲθС
ȥԱҲ֪ӡһģһȺ󿴼ôˣѾųġ
ô˵ޱޱԱվһС֪ʲôԭСʧˡ
ˣܿΪңСʧġ
Ҳ˵ĳϣСˣֻ̳Сġ
ţҲ˵Щ˶Ѿģٳ棬Ա
һˣӦǿյģһЩΪֻΧˡ
֨
ƺЩ¾ˣƿʱ򷢳˺ܴ죬üͷһ壬ûǴĻϴڷϳ棬еС
űƿͬʱڵؿСվ棬ɽԱȴһֱۣȻݸߵġ
𩣡


326 Ѿ

߱ҡ족һӾʧֻʣһڵϡ
Ҿȵؿ𩣬ұҡ족ʧ˵Ա֮£ľګġ
ôܣһľګ𩣬Ȼҡ족ĻҪʵֱţôҲû뵽ᷢ顣
ϴڷϳǵʱҼǵСûģȴи
ˣ
ǰƶϣֻ˲ŻЩҶǡСʶ߼ˡ
ӡСǱɱģֻô
ҺȻԴһۣĳ̾͸ԺǱһżȻֱҵһ
ݵʹҴڴŵؿǰ𩣬û뵽𩾹ȻСɱġ
ˡ
һԭС¥жžͳȥ鿴ſ˸֮ǰĶԻ
࣬𩻳С͵ˣ鼱֮ŭɱ֣ͨСʬ˵˱ҵ
ǸСˣһֱ͵͵棬׼ʬʱ򣬷С
ƴ𩵹ˣֻˣû
ɵʱСҲܼҾȻҲᵽʱ飬ַߺޣҪͷһӾӿ
ΪСۣʱǸСôġ
Ҹ￩һ£漴ΪʲôҪôˣΪŮУǱȽϲСġ
Сرߣɱ𩣬Ȼ˶˱ҵСڲͬλãֻСĺۼþɱǱӣȻƸˡ
ٴ۾ʱҳ˿ǰСû뵽Ϸ顣
ŪˣֲڻԵʮУζ֪ȥӦþҵʶ崦ĳںڣ䲢ȫ˽⡣
ͨһ㣬һɻҲͽ⿪ˡ
ΪʲôһԵķϳֻˣΪǸСʱ𩲢ûСֵСˣŵ³бɷϳǡ
ҲΪʲôڷϳеֻСȴû𩡣
ȻҲпӵ˱ĳУһɹɱС˷ϳУΪϡǵ÷ϳʮң𩶼˵Ǵӳз֮ŵ
ҲŪ׷ϳЩϵɶ˵Ѿ޹ؽҪˡ
ģǸҺôˣ֮ǰʹҲʲô񣬹Ůѹϣ¥ϵС岻ɱ𩣬ֱ
ҶΪԼʹõöģû뵽ҡ֮ǰ
̾˿ҲŻعԼ˺ܶ࣬ⷺǴõе顣
ˣ˼άĽҲ׽Ǹҵ˼άΪҶܶ࣬Ȼ֪ҲҶࡣ
ǰںЩӵĹϵȫ֪Ҳ˵˼άĸоôðģ
ΪԷһһǡ족һĸղһ
ǸռǱʶеķ˱仯ûһε׳˶ˡ
ͨʮҲ¥ͨԭλãǰ棬ҽȥ
ûˣ
ȷȫ֮ΧյģϴμķƶûУǵǺƴװȥġ
ģ֪ҪǸѾһˡ
ûֹһ䣬Ҳûжٰյƺ͸֪뿪һ
˼άѾҪܲ׽˼ˡ
ͻȻðͷ͸ʶĸо࣬˵оǿһЩĻ
ҵһطϤܾΪһҲͬĽǶȿͬķ羰ȻѶϢͨԵ粨ҡ
վ¥УٵطѾðỤ̃Ӧʲôƻ˻֣ССƻȱȽǣоͺ˲ıġ
ͷ棬ŷ־ۼڷǴΧѾԽԽ࣬ԶȸʱˣѾŶӵ·ڣ
ôˣò˿ڶۼ˰ɡ
溰ƻһĳּʽǰϦ
Ȼ洫һߺΧûз̫ıըҵͷȺѾʼɧ֪ʲô϶ǲС¼
Ⱥʼƶûйƶʲôɧң￪ʼźõĶһӾͲˡ
ڸʲô
ҿ¥Щɢӿ͸˹Ƶġ

Ҳؿ棬ûӦһȺͻȻը𻨣˱Ʒɣʱγһ˵
һ֮Զ֪ô¶ҲʼɧҪɢڽֵԵ˸֪ʲôһ
Χ˲Ȼһǽ˭Ʋġ
ܰըҰ־£ǰ棬һøԶ
Զ˷ƻȵİȥҺҲ޼¡
ģǱȥ
ñɵֶΣû뵽ǸҾȻ˽ҵԸõͬ뿪¥ȥ档
УҲôԼ
һˣһ뵽ĳΪĹ켣Уͻ֪ҽܵжһҾʹ·ˡ
ء
Ⱥһըϴελò࣬Զɲ֪ʲô
ôģЩôģ֪ԼܣҪ֪ٶȿֿԶ벻Щ족ô
ԣǶǱ족ˣͲģǰҲΪǶԼ뵽ΣյС
һըĺһӾʹͨȥٲܵĻиȻ֪ǲģﻹǹⲻȥ
˻Ǽˣ֮ǰУѪĽɫһĳС
鷳͵Ǵлʹ壬һȥ
ͨҾȵʱ򣬷֮ǰҴŵȻ˲ˣЩеĶ
Ԭһ˳֮ǰĪҽҽԺʿʮ˼һ
ϵǸŮǸҿһ棬ŷҵ·һЩӡ
һһӿţż洫ƻɵǣÿƻը֣Щͻһʶˡ
һը죬Ҹо¥嶼Żζһ£ûзɳʯƻĵصȽԶȴҵһΡ
ǡͣһǰ棬Ϊסķסſ򣬾ͿԭյӰ

Ҵ˻š


327 ϤĿ
վǰȫסض߬ȭͷؿһֱֻš
ݱҧÿ죬ϴӳݷ䴫صļ́ۿϰ貢վľګһŭӿ
ģΪȥȻϧôˣھҲû⣬϶Ѿ
侲
ұҪ侲һЩУﲻϸԼﲻʵ磬ֻȰлȥǡ
ôʱദˣһŭûǲܵģΪǻˣѪˡ
Ȼ֪ǸҪʲôұֹС
ٿһİ裬һᣬŸˣ̾˿ֱӳ¥ȥ
ûߵģϰһһ飬˳㿴¥ûгֵĶԷ
ھҲѾǼˣѾûʲôʧȥˣҲΣôżȥҾһԲߺˡ
Ǵһˣһ߶ҳǸӣȴҲܽȥѡ
Һҵ⸫ͷڷϳùо飬ȻԱҵСҲҸˡ
ڴ¥漸̳ˣ˼´ϣߡ
ϳеĴǲһģȻṹƲ࣬ûжѷʬ壬ʵһʱһЩġ
Ѿ߳ȥˣ͵ǴһڷϳзǴüġ
Ǹײģ
ڷϳеķǴãҼǲһˣһãҵĺڰƬһžһչײġ
ˣǸϳеСȷȷʵʵˣС𽥱ΪŽãʱڷϳﻹһޱޱһҲǵһμ
ҼǵǸޱޱ˵ÿ׹õУСܻ
ڿǴʮУֱӽ˻ġСôҡҲ뵽棬ȴֻܽ뵽һϳǵС
ѵҪЩԴʮеСϳǵУԲҪķϳӶϧһдһб
뵽ҵһҸоʵΪܲ׽ǸҵĴ˼·ˡ
üһȻôɲļƻһʲôãڷϳⲻһɱֻС
٣
ǸյĿģС٣
ΪʲôҪô
ҵһ±λãֱ¥Сܹȥŵʱƿţŵһɳζ
üһǰǰ󲻵Сʱʱ䣬Ѿøˣ˵ڵϲ֪ǻ
ҲŻʯͲĵ߳ȥһ£ղŶѻȺѾɢˣսĺۼʹССĿӶɼղ֮ҡ

ľһʿǰһˣղŵȺˣͺƵģ˲ƿƿ޹޵Ķ
ǼһȥˣղŲǻżҳ
ʱҷǽǵӰʲô䶯һû뵽ȻЩɫרɷֽʬġ
Ϊ⣬ЩɫҳֻǶӰšʳ
ڷϳҾͼû뵽ڳбʱЩð˳ƽʱǸġ
ȵҺÿడһһģһ˳
ŷǴǰĴžͱ˸ƿˣҿһͷ׵ˣƿţһҲܳ
֣ͣߵǰ´ңоһ˰
Щˡѹ˵
ͳЦ˼̧֮ͷעңģҲǶģֻ˼ɱ
ģһȻգŪô󶯾һΪ˲ˣû뵽ֻҿʶ֡
ƺǲҵߣȻ˵ЩӶҲŪģⲻ˼
֨
ǰŲһ£žͿ˴Ӻƣ򿪣ŵ˾Ȼ١
һҾȵضǸЩˣмǼģ֮ǰȺʱվԱߡ
Щ˲Ǳ֮ǰҡ족ôԷʹˡ
ǲǣƺż֡
۾һУֲ㲻壬һʼһΪǹô˵ģû뵽ĿĴ塣
ˡ
ôһ˵Ҿ֪Ѿµİ˾ŲʮˣϾԶϤ˼άĹ̺ѽ͡
һ£ٵˣѾϤ̫˵㡣
𾪵ؿû뵽Ȼ֪֮ǰľֲϴڻ԰ʱ˵ҽˣԭ˼һֱ֪
䣬Щ˾ͳ˹ƱҪҸ˺˲Űݡ
һӾͲôı׶ˣǾɱôˣһǣ˲൱һˮıӣֵһֵˮ
ⱻһˮڳ˿ռ䣬Ҳܡ족˳Ŀռ䣡
һûôס
ҿЩ˴Ա߹ȥȻƺЦеؿңڵǸ족һ
϶ҵĳΪֻص˹켣У֪һҪʲôȻҲôݵ
ұǷǴõڣԱͣҪ족˳ĻٺòĵطˣƺҲû˰ء
϶Ҫ족˳Ը£ΪҲôһҪһôˣʤ㡣
׼ɡЩȺ˵
һǰôˣҾԲ١족˸Ƕƴʤԡ
ˣȻȡʤǾֻܿˣ
Ҽо񣬾治ϴ˵ԽԽǿңԽԽ˶ڿͣķ
Ȼһߴ׳˶ӰӴ汼ܳһԾߣֱӳȺ˹ȥ
ʲôסǸҴ
Щ˷Ӧֱӱڽ£˲ˣȺ˵ҲΧȥϵļһȫкȥһʱ俴ѽѷ֡
״Ҳ˿ͬģߣһڷϳǵʱҳ˲ٿͷҪҲѣӦܡ
ֻ̫ˣЩзɢ˼ͰҸΧסˣҲǸҵ
뵽ôɲƻҹȻǣͷ϶ҾͲ벻Ȼ侲뵽Բߡ
Ǵ㲻ϧΪסߣȻץʱԸңֻҪһȻͻʧ
̴òҾϳǵĽ׶Σֳ滹Ǽʶġ
ˣ١족ˡ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ԴϲСûдﵽױĳ̶ȣҲûôˡ
֨һǴ߳ĸӰ
ĸޱޱǸ䳰ȷ˵


328 һҵľ
ĸŴһģһޱޱվԱߣʱ˺ܶࡣ
һֱҶǰѹţʽ棬ܽΣܳһڶˡ
ڱصð˵ЩŪҲȷʵô˵
治ˣ˶׳˶ԣ׺ݣԶʲôƲ磬ƽʱ˶ߡ
ɶǼһôܽʶЩˣЩӦö족İɡ
ǼһﾭԶҶö࣬ʶЩҲûʲôҵġС족ˣӦûֹɼ֮ǿ
·ĽԶȭ֣̩ȭȭ̡Ǹҿʼؽǰˡ
˵꣬ߵĸޱޱȫ˹ȥ
Ϊǿҵһ磬򲻹ҲҪһ£Ʋˡ
ͬʱ˷ӦûжƺڵǸҵ
СϸһӾͱҸ׽ˣǸҾ֪һӡ족ô˿϶ҲĲ٣ÿһƾж˵ǡƷ
˶ֵʱ򣬵һͺƤҪƵġ
׼Ķ׷ڵϣĸޱޱҲˣЩû׼һӾˤˡ
ҿߴȺԾѾ˲˿ڣղŵĵɵġ
һֱӱȥˣĸޱޱվ֮󣬾ֱӳһұȥ
ңֱȡ±ɷ۵ֱӴȺ˹ȥ
ҵļƻһӾͱǸҸˣվ֮ˣ˸ɷۣһͷ˸ɷ۵Уһʱǿˡ
ȥ׷Ҵ
ĸޱޱ̳۳УҲûֹͣ˵ϵĶʱֹסЩ˱ȽϺá
˶Ȼֲˣվˣ߾ͲһˣֱجΡ
ô£
ͻȻﴫһ¶ʲô鷢ˣǰķ۳ָоһޱޱˡ
ģ۳﷢ʲô飬ھʣޱޱˡ
ĸɷȫˣͱҸڵϣҪȡϵĸӣ־һ¡
ɶһޱޱˡ
ʱһӰӷ۳г˳ٶȺܿ죬ϻһ̣벻ע⵽ѡ

ҸҪ׷ȥôçײͳ·ȥҲ̫һ
и˴ӷ۳гǴͷף׼ȷò˷͸һ
ģڷϳùֻʱҴŵߡ
һʱ仹Էֱ棬ȷǼһѾû˶־ɨΧ۳ȫĵطǵͣˡ
ȻһӰܹͣȥˣҲܲ²µĶԣֱӸ˹ȥ
̵ʱ߾ͽˣұͣſڣ˭Խ
ͣϤˣһݺ¥ݣȻ滹㣬ܹ㣬ڷϳǵʱػΡ
ֱӳŵݷܹȥÿǸ񰴵ݣܽӡ
ƺǲңס˶ղŽɫϾͲˣЩεؿңЦͦϤİ
û֪ʱ䣬ΪǴ¥ģݻͣڵʮ㣬Ҫûô졣
Ҵ߹ȥסû뵽˿ңȻǰһ
ţ
һһԱߵ¥ݼ䣬Ȼп˿յͣΨһ֧ŵľǷ
ЦһڽʱѾԤˣ족˼Ʒķֱ¥ݼ䡣
һͲͨ족˳鷳ȻҲͨ족Աˡ
Щҡ족ĶǰƷȻܽʡԴҲôˡ
ĳ˵ǾһһˣҲЩͨߡֱ˵ض˵
۾һУͷˣ벻㾹ȻңǸʲô
ÿΰѳŪͻһܻᷢʲô֪һҿǴӷϳǵ˶ģʲôɲĶûм
ʱһȵؿΧǽ䶯
Щʲôȵ˵
ʲôҲ֪֪еļˡĵظͣҲѾˡ
һüֻܿ۾ľ֡

Ŵˣһǰ棬ûֱӶ֡
ɡվڵ˵
ԥһ£Ȼ˿ͣڵķ򣬻˽
ְȥʮİťұֱóɫСԲƬڸӦֵһݾͿʼˡ
ͬʱע⵽ҲһûкܾȣΪȵؿҡ
ڵһʱʱſ˵㾭ǲǣ
˵ûС
ôеݸӦ
֮ǰҾϳǣ˳
ôһ˵ȵؿң˵ʲôǸħĳ˳ôܡ
üͷһ壬ĻƺҲϳǣǲûоȫôҾͲˡ
ܣһ˵ѣûܴǸĵطӳҴ˵ţͷ׺͵Ķ
ǰȷǸĵطҾ߳ˡҵʮ˵ţⲢʲôȫȫʵ߳ġ
˼Ѿ֪뷨ˣ˵ʣһ˶ȥˣӦкܶС𣿡
֮ǰУˡ̫ӣҲý͡
ˣôܡ

ǵĽ̸վûжҿһŷӦǰ˳ȥ
ǺǣȻˣ㶼֪˰ɡٿԼĽǰţÿһŶҪúһơ
Ǹ̬ţûзԡ
֪Ҫ⼤ŭңһЩҹϵˣϤѣĸԽԽƲסԼĻ
ϣⲻͣһǰ档
ҿϣӿֳˡһֱ˽ȥϵգȻһڡ
ＫΪȣҪȥ֮ȴûʲôֵ顣
ϵ°ͣͷ˵ӦҲ֪İɣϵƤܹ⻬ָбСʲôҪ̫ˣҡ
˵һԻʵȥô˵һѾȥˣʹȵˣſ֣
ôˣǶͬһˡ˵ţȴҲ
Ҹ㲻һûϺСն˵
˵ʲôɵؿңûˣǶһģʲôˣ
ǣң˵ҾͰק˳Ȼعš


329 뻷
ǸһѿȻ룬һ·ָҵı˵˵㲻ϲϣϲС
ֻھӺѡüͷһ壬ϵʱȷʵЩĶĸоⲢҾеģĸо
֮ǰڻþпôҺϵ飬ӦöȾҵļƬ϶ƴղһ𣬲Իþʽ֡
ôһ˵ƺЩңվһ仰û˵
Ҳ֪ʲôȴﵽţȴû١족κһ˳Կҡ
ƺǼͺǿ͸ңÿˣ졯˲ܴڣΪǡ
һ£˵ʼ
ʼҲؿ
һ¼򣺡ƣҲ˰ɣеҪﶼÿһ˹Ȧ
𾪵ؿҪô˵һûз֣һֱֻǾʵӡ˲Żϸһ˵ľȻû
û˵˵СȦӣÿΧӼˣνġ罻ȦȻ罻ȦΧ˽ȥ𽥾γĳС
ϰΪĶɴʱ˿˵ȴ
Сôģɻؿ
ص˵ͷƺҵָųޣȴ˵ҺͿǹˣһֱûзִ𰸡
֪ǲⲻңҲǲѡ
֮ҾⲻǺܺýģ֪Ĵ𰸣ذ׾˰ɡ
ͬʱҲһ⣬ǰСƻһһУΪľġϳǡۼСȥ
Ȼôˣ͸֪뿪İ취ֻǴһСһСˣϸûκν
ȴִ˲ƣظ飬⾿Ϊʲôأ
ʼǰߣƺΧЩûʲôȤˣɵߵһǰͣסˣ棬ֿ˿ҡ
˾ԣΪҼǵãֻޱޱԱ߻һλǿŵģҵλá
ôţѾ˽ˡúɵ˵
ôĿң⻰˵Ҳֱ̫˰ɡ
ʲôҿǲŹģһ߽ЩˣͻһϡΪ˷ֹʲôҾ˵
һô˵¶׹⣬Ǻܿȥߣֻ治ҲܴԸҵȷ⣬ǡ
ҲΪлﶼҽ˵ȤƺѾ˺ܾãŶ˵ⷬ
ʲô£˵ţҿһޱޱȻŸˡ
Цһ£ңһġϳǡϵǲʧǳȥΣ
ϵһͷһʡ
ʵ;粻һġСô򵥣ӦһĹܡ
ĿǰԣҾʮһССЩССͨšϳǡϳǡĿǰ޽ӽʵġС仯ɡ
һعֵؿңЩ㣺˵ɣʲôϵ
ȷɣ֮ǰʮһСȥϳǣС˵С
ҵ˵ͷף˵޽ӽʵ磬ҲǴӻġСһ󻷣С棬Ҵ󻷱˴
ȷÿж໥ţֻҪͨƽͱھܵںͷŮ˶һеһС
Խ˵ԽֱȻţһСˡϳǡԭͬһƽϵĴ󻷾ͻ׹С׹ͻӰ쵽ΧġС
üͷһ壬ֲ֮ǰӴȥ͵ˡϳǡԭΪŮ˺շתһУΪνĴ׹Ӱ쵽ΧġС
ԣڵĳӰˣɷŮһСϣ˵׹С֮ҲụӰ죡
ͨЩҲһû뵽ǰҾȻ֪ô࣬ͷԺͶƺҡ
ˣֻ˵ô࣬ԸҺĻҾͿǸ顣ƺг⣬û˵
üͷһ壺ȥƻУ
ô˵ֱ˵㣬Ҳԡûбܻ䣬Цһ˵
ȻǽȥƻУԼĳбԶվޱޱ
ƻҪɱһЩˣбزٵľСߵˣҲζţںҰ裬ޱޱиѡ
ôô
ҲܣȴԣҴӾ;ϿоѾֹһˡ
û˵ΪɲͼȰ˵ôСΨһһҲҵҵģҲǸõġȽ֮ȽϽЩСȫͬ
ҿһ𣿡˵
˵ɡ
ָſ˵ǸֵֿСǲˣ
ƺ˿û⣺ԣĵڶȽģȽ鷳ܽĻҪ
ڶ
û֮ǰһܾǰ˰ɣαȽɣӦþǼԵʡ˵⡣
üһͷ̫ˣҲ뷨ΪҲűױǴǸҵ㡣
Ǵֵң¶ġ
Ҳܾ裬ܽʱ̾ˣȻ֪ô쵽ģ͹ġ
˵⣬ʲôݣɻ˵
ʵֵѾ˵ˣκһСȴκһ֮䣬оѲߵľ
°ͳһᣬ˵ɣרŽһЩҪ鷳֡
￩һ£û뵽Ȼ뵽һȥˣ˵ҶϤ뷨ԽԽ֪࣬뷨뷨ˡ
ð뷨һ
Ϥֶ˫н
ʱŷֶϤһҵƣ״ҪҸദʱٳһĻ᲻ҾʹӦղŵ룬һȥƻ
˵̫ˣôǺûУгؿҡ
˫մѪô˵֮ǰҾѾ׼ˡ
ãһ۾ҡ
Ȼûа취족κһˣǾֻܿȭͷˣ˭ȭͷӲ˭Ӯҡ
䣬ֱӾչȥһȭȴû뵽һͣҶȰһ¡
һ½ʵʵʱҸоλʹĸо񾭣˲ɢȫƲסķ
飬֪ϵˣһﾹȻ


330 Ѿ
Ŷӹڵϣһ½ʵʵҵθ˲ɥʧ˷
ҲҲûͷֻͳЦ
룬Ҿ͸оǰʼڣͳЦҲԽԽԶһֱʾԼʱιȥʶǽƮ
ĸоǵ˵ϣʲô˸ˡ
ҲιȥΡ
һֱԼҵʶͺǺڰͻȻѵĻ⣬ҡҷᶨð˳ŸоԼŵġ
۾ʲôҲԭΪŵģ˲ֱָоԼվš
ˣôվţ
Ȼ۾ʲô嶼ܶȴܸоʲôָоǸ˭ڼ粢ż硣
обʲôûһҾ͸Ӳһָˡ
Լ侲Ϊȥʶѣ廹ȫơ
˿üͷһ壬ζƺǳŷùζܵܵҾŵҾǲǰ顣
ǷǴеġ
Щ䣿
ҵһô˵ŵĸòǡޱޱ
ܣôվѲѾˣԲŻ˶һʶƶֺģ
ƺΪӡ֤ҵ뷨ȻĹߴŷսͬʱк
˹ߣ۽ǿԱһľګޱޱΪͷͲӶܶ
ޱޱǸӣĿǰҲһ
Щʧ䣬ΪЩˣҲǸһʶȴܶء
ȻܸоԼˣжǺܳٻ͸ֽľһûŲһ£ȫ̴̵ĸо
÷ƿţٺĹս϶ʲôˡ
ɫѾˣһ£ҴʧȥʶмСʱ֮ãʱ䲻֪ǸҶʲô
ġ
ҷǽȾͷĻ鲼УŨ̹һƬսӡ
ôŪˣǸҾʲô
ʱԴЩΣ۾ǰǽڴ񶼿ˣȴһȣȡ
£ſһһģһˣȻڵϣֱӽޱޱķ
Ѿϰ˿󣬵һӦ֮ǰǸһ赹ʱ飬ӽľҡ
𣿵ȷǸע⡣Сֹһ䡣
һŴڵֱӵ˵ʮ¥Ѵưᵽ¥Ȼͨ˵ߣװ¥
Ʒһ⣬˸š
￩һ£ⲻڷù׼ΪСǰϳǡ
̫ˣȻûܶϤ˼ͬʱҲܶϤҵļ䣬ΪڷϳǾ֮еģȴû
ϸһֲԣΪ֮ǰҶϤ˼һûУƺ֪ܶϤ嶴Ϥʲôȴ֪
֪Ƶһ֮Ҳ˵һˣ֪ҵľ
ҵһôԽԽҼ̳壬ɢƬʱ飬ֻ֪ǲֱܷ
ˣ̳ҵĲּ䡭
ĽۣΣ϶Ǵõ˹ڡơļ䣬Ҳ˵ĳ̶ֳǡˡġ
ôˣרעǰܿĻ棬ǸѾ¥һǰſҺޱޱվţľګһЦժͷס
ˣͷ׾ûҪˡСֹ
¥ȥ龰ˣҹ۲һ·Ĵڣ컹ûгװӦ뿪ʱ䲻̫á
Ϊ˽ʡʱ䣬ǿдǰ龰ڴֽѾˣֻкٵľС
ҿ͸˵ĳУò˶þͻɷ˰ɡ
ȥſڵʱѾѣѾǱȽˡ
ڽϵϣҿΧһѿǽھһͶһӶףƺΪ˱ưܶ
ֵѾӰˣֱ͸ϳûʲôپⳡϴ֮Ӧþʵķϳˡ
ʲô˶洦ɼ·ڽϣһӾ뵽Щɫš
ǸҵĿѾﵽˣ϶Ҫ뿪ǰһУΨһ뿪·ֻǸͱڡ
ҿٳͱڷܹȥżٶȲɾôһֱʮӣҾȻһ㶼ۣάٶȡ
Ҿȵʱǰ治ԶŵǸҡ
ڽӽʱ˵ѾˣôԸժͷףزǼٵġ
֮ǰĿڻʱ֪ˣ֪T˺ɲסԼĿڱǡ
ЩҲ׷ȥȻûз֣̫ˡ
˽ŲŻͷңȵصɴ۾ôܣ
վԭûжΪҷ˾ȣƺңֻǺҵĳְˣҲûȥԼ
ĵĻʲô
ﲻΪ̫ʧӣҿɲôʧյİ취ǽ
Դһعϳǵľ䣬Ҷڽĳ˲ǸеִΪҲܴȥ١
Ѿɱ㣬ôܡŵ˹ϸҡ
ɱң
ҵͷԼ·ŷ϶һӿڣղȴûзֲ֣˺Tʱô˳TӦҲˡ
ͬԾؿƿףĿڵλһڣûϣֻûѪˡ
ңѾˣ
ֱԼѾ˵Ļһ
Ҳôģģ㡭ңѹ˵ţһ˹
Ƕҵġؿҡ
ڻ֪Լô¶ǰңȻһЩִðѲΪٵġԡġη壿
˵ҪȥһҪ뿪ĵط
ʶһ£ʲôûҼǵá
Ӻһ
ģû뵽ӵȥˣ³ֿȭҪٲĻ϶Ҫġ
ûϴҾΪĻٴδ뵽ľУۺͶŻڶһ̳˰
Цһδ˰ѾҵֶΣΪ˵û¶𣿡
ҪĻժϵĲʵʵʧˡŪ
ҿŸӣΪԼƲӣֻǰѧУʱΪ˴ֳԷˢֻʹ֡
ǰңһֱûз֣Ȼ֣
ǴҴӷϳǳ֮ͨͱڵһȫ෴ȴһģһĳУǸйأ
ˣұŲһסĲЩؿҡ
֡ƺڴߴҡ
ԭһӾͳȥƴˣû뵽һҪżƺ̫ȷԼģʱҡˡ
ߣҲԥﰵЦһ
Ҫȥһ𣿡ֱʵ
һôǴˣ
һ¡
ûҪˣˣûҲûʸˡ
ץסϵĲδذɣ
Կ֮ǰõǸ壬õģ֮ǰõġЦһ˵
͵ֲҸûӡ̹ңԭԼȻڰӽֶ֮ʲôŻˡ
ҰһȻҴ̫ˡ
ô˰ɣؿҡ
ֱ߹ȥôؿңҿ֮˫ֶ˸ӣƺڵҵһ
Цһ߹ȥֱһȭϣĸ̾͵
㡭ڵϣֱѪıӡ
ʰϵһ£һȻڷһȻӦ
˵ķӦ޶ȵģ֪һɾôôֱӵһȭҲ㲻ġ
Ҹ߹սˣһĴ򶷾鶼Ǵ֪Էãľ顣
Ǵӷϳ۴򶷿϶ǿˡ
⿿ӲãؼʱҪȭͷ
ҰѸӿڼϣͷҪǸңһ߹ȥڵϣǱ
ѱѪϲ˲ĸӣңȻԼͱˣ𣿡
ûüͷһ壬벻Ȼµҵ뷨
ҵĴֻںתͷܣŲ·ֱӱŴľͷȥˣΪ˵Ӧһġ
һ̫ˣĻˣȻװ˵˵ʱܡ
Բܵͱȥ֪Һͬʱͨͱڣ᲻ᵽͬһеУǸϳзʮõĳһҿɾûطȥˡ
һٶȲޣһ·֮ٶȾͽȴ
㡭ôܣ˦ңͣڴ˵
һʲôԣ
𾪵ؿңԣ㣬Ѿˣ


331 ջȥ
ֵϾվĻؿƽʱ˶ô˵ܷ̾ڡ
ΪûзĻ
仰ʱҪһ䣬ɷͷðɢˣΪҵ̫˽ˡ
һʼܿٱܻۣҾ;ԼԾˡ
ƺǼû˵ֵؿң൱ӣҴûʧֹȷɱˣ㡭
ǹҲؿԼ֣Ƥ⡣
ҡҡͷйֻڵҲ˵
ȷڵȷʵ⣬ϻ˿ڣǲϲѪٶôԶۣ
о
ŷԼֲĵطûȴúõվ
ȻһζҺ⧲ֻ֮øסģǸȴûҪߡ
ҿץסһڣоͲɷϳǣѵ㲻㳹ɱ𣿡
ѾˣúÿԶɡؿңѾǲץסˣǵ˶ġ
һͷԶ¥ѾʼѣѵĲԽԽ࣬ѵķ϶˳ǽһֱӣɰ̳ϱŷһ˲ꡣ
Ĺһѣӵ˽ֿڵľͷ֪ľͷͨһеͱڡ
վھͷͷҵӰӣһ˲Ҳණ
ҾǴͱǱ߹ģͱǱҲȥһȫ෴ĳУһ෴ĳУԲƲӡ
ʧھͷһͷѾ˵ĳУڵĳҲɡ
ˡ
һʱʧ˶ˣһ޷԰Σô߲ȥȦˡ
԰αôۣ˰ɡ
ԼԼ˵ţǰֳָһμŮʱĳһжģĵض˵ҪҳȥҪҵνȥ
ӵ˷ϳ֮СսУҴҽѹԵʱҵ˵һĺϢ
Ҳעһٴη粻ԾĵطҲҴӾСзֵġ
ĸУʵҲûκιη͸˵磬ѩˣûУ
ͨЩҲûҪȥ׷ǸˣǵͷǴõķȥ
һ·Χڱ仯ոµĵ·һ˲Ҳưܵӣ·ƵΧһӱήĻ
ڷǴôôӰ죬ҴŽȥֱӳ˵ݵ˵ʮ㣬׼ȷҵޱޱڵӡ
ţҿޱޱľګվԱ߻һң
ҵһԱߵһңеСѾˣڵҲǽáˣʵʵҡ
СŸͬ˿ڣǳϵ˿ں
һ˲ǰ˰ɫ￩һ£ôֱˣ
֣
ˣ֮ǰһΣǴȥ̫ƽʱ
ţǰֳЩṹͼһĶһޱԣһֱ쵽ҿΪֹΧռճһ
ҾȵؿΧÿһڶԷǴõ˽⣬ȷǴõĽṹܡ
ܿɫΧֻصԭӣǰԾһȳţֻޱޱС
ҾȵؿΧʵʵڵǽڣֶһµذ壬ص
Ҹô죿
ǸȥͱǱߣһȥƻҲҪ׷ֹ־ٶ
Ѿôϳˣôֹ
ѾȷǸҵͼˣΪķϳǳЩ۵Ĵȫȥӳɵʧ⣬ǳϣʹЩȶΪɣӶӳȥ
ô֪ʲôʱܳɹһ󻷡һҪʲôʱܴﵽĿģ
ôһҾͷ֣Ǹ׷ԷУȥ׷һеĿˡ
ôܻصǰأ
ôʱͻȻðһͷǾ¥
ͷѾǵһðˣԾɸо䣬ڳбӣֲͨͱȥ׷Ǹҡ
ͷֱߵ˷Ǵõ¥
ǸڷǴ¥װĵƣҪƻģһǰ
ϴվʱʤ飬ٴվĳУȴǰٸн
ջӲĽҿ棬߶š
ˣ̾˿
漴Ҿһ˱Ե棬ڱʱҲͲӱˤ档
ұ۾ӵ飬С˲ɣ
ӱسֽȴһֱôʱ䣬ôҲ֪׬˻ǿˣ׬˰ɣΪа裬ޱޱ
ǰ۾ʧصݸҸеȺ£Ҳ۾
ߺķһֹͣˣҸоԼͷ£ò˶þͻأĬŵʱѾʮӡ
ô£
۾Χȫ˰ɫ¸ƶšҪҸоԴѪΪԼվŵġ
̤̤̤
һŲҲֻܶǰнŲ߹žͿһ˫ţȻһɫȹ
ޱޱһģһòǰǳǳЦһ£ƺڻӭҡ
Ůˣ
ҼķŮ˵Ĵģô
㻹ˡ˵ʱԾɹǳǳЦݡ
Ҳ֪Ϊʲôô˵˶˵òڸҴѶϢɡ
ˣҲؿ
ǳЦҡҡͷûУҪһлָԭĻһͻһʬ塣
Ȼ¥ĽѾ֪ˣ˵Щܲˡ
ԣҺˡ
£ҡǳЦ˵
ɻؿ㣬˭
ޱޱЦ˵꣬ͽ˳ҵߡ
һҪ˵ʱҵͷ˲Ӵ˵棬ˤѾûΣκһҼ¥Ҫҡ
ҵʶȴͨõ򿴼棬ԭĴɫѾʧȡ֮һճṹȻȾɫſԼ¶һƬѪ
ǽ䶯ĺɫžΧͬϣҵǿס䣬п׵ĵط˽ȥ
ܿҵ߾ʣһƬˣЩɫŸסˡ

ҳ˿۾ʱѾˣΧƻͨԱвػأȴֵؿҡ
𿿽˵ɶġ·ߵʱСԱߵֹһ䡣
һ̳ˣ˲Ÿ
Щֵͷһ󣬷ֳڣǴĸ޺˸ĴſϷڶĿ


ľ 


332 ׷
Χ˺ؿңҲؿǣһӾͺһΣˣһ
ӸղЩ˵ĻҲ֪˺ܳʱˣҼǵǴ¥ģôᡭ
̧ͷŷǴõ¥̫Уģģȷ¥ûյƣûй
ô£
￩һ£ʱûƻô᲻ˣ
뷨̼һϣԼûĿڴһûϵ˿ڡ
ҵһһûб仯б仯У
ŤͷǴȥȴһӱסˣڲܽˣ̳Ѿ˴ȵʱ䡣
ǣǡһ£̧ͷ¥ϼ¥еƹ⡣
Щͷض˵¥ϹҵԱǰɣֱͣĵݰɣ̳Ѿˣ˿Ͳܽˡ
ҵͷߣֱҵͣĵݡ
ڵȵݵʱ򿴼һȥͻȻİΪҴһʼưܵӣûмôСͣ

ŴˣҸҪȥͿ漷ˣҪＷĶԵЩͻأЩ˶ֵؿҡ
ʲôʣ
º϶
ʱѾСֹˣεվԱߣһĿ⣬˶߹˲Žȥ
Ҫصŵʱ򣬺Ȼסȵȡ
䣬һֻס˵ţٴδ򿪣һ˽ȥͷЦЦ
Ѧƣ
ҾȵؿҲڿңһŰȥ¥İťԥһ£ȥʮİť
ƺǿҰʮİťЩؿңǸȥʮʲô
ûʲôѦƵĻҲ֪ôش
Ϊҵӡ˵ģ䲻վԱߣּ˹ĸоҵһֱûһ˽
ڵбȽϿ죬¥ܿ͵ˡ
һŴ򿪣Ѧ߳ŵʱŹֵؿһۡ
ҿŵҪϣ˿ɾʱѦְ˽ؿ˵һСİɣҿ졣
ǣҲŷ֡εؼһЦݣЦݰɣ롣
ôһ򵥵棬ž͹ˣͬʱҲ˿
Ҷŵе֣ѦƵ飬ȴôҲ벻ͨҿǿɱƵһֻ
óֻѾˣž¥ˤ˰ɡ
ӵˣҲ˵ʮ㣬һ򿪵ţһɷùζ˳
ͬȣǽյţһźȴǡ
յġ
һҴ澹ȻǿյģҴŶǿյģֻһ濴С
Сˡ
û̫⣬ΪС׹֮ǰѾˣǱˡ
ûû죬ûޱޱҲûѦƣ˵ǶûҸղҼѦˣڷǴð¥ϰࡣ
ΪʲôֻСˣ
ɻ˷Ǵõ¥¥ûյƣҼǵǸһյƷһҸ
￴У޺磬ĵƹѤ⻹ҵһο÷ҹ
Ưﲻ̾
紵ϣְʵٴվȥǸλãһ˵ζ
˻û˵֮ǰҪģ
˵֮ǰǰ»پһ飬ȫٴξĸоΪҴ֪ѦڷǴð¥ϰ࣡
ȷˤˣֽͲڵ״̬
ȻСҾ뵽ޱޱæϻؼңּĵŵġ
վ¥£żŵƣһ˲ԲޱޱڼһȥĻ棬ҳӾͣ¥¡
Ҫ¥ȥʱ򣬲߽¥¥˿š
ƾ賤ʱľ飬֪ҼҵŴˣðĵһͷǣޱޱˡ
Ҫޱޱ֣ޱޱһС˵̫С
ޱޱڸ˭˵
ʱѾˣޱޱûʲôѣǼҵǸˣòޱޱ
ܣޱޱԲģһֱ
ע壬ޱޱƺһЩ
ʱǸûƢӦһȻص¥ˣǴסģ뻹͵͵۲һ±ȽϺãððʧʧҲҵķ
Ҷ¥棬ֱӿ¥ݣܿҾͿһŸһģһӵˡ
ģȻҵĿӣ
ҧÿ죬Լ
ҾͿһһģһıӰ¥˫ϵƺֹ̫˹졣
һң
ֻССԾһ£̫ˣû̫⡣
һ߳¥ҾŸȥؽ˳ӣžͷ˳ӡ
Сǵޱޱ¥ſŴ
Ǹˣҡ³ͷ˵֪ˣ˵˶ٱˣ
̫ۡ
£ȥɣ䡣
üʻСͿŸں棬һ⳵˾ʦǰĳ
˾ʦôһ˵Ҳм飬˵ʲôͷһֻڵӰܿû뵽ˡ
ҵЦһ仰Ҳһ˾˵
ڸٵʱҾƶⲢȥǹ˾·ǡ
ֹһ·ڣŸȷţ·ȥϿȵ·ȥʲô˾Ӱࡣ
ˣͣɡָԱ˵
˾ʦָһ¼λϣ֪ǮʲôطȥˣһȣָǰǸ˵ѣһȥȵá
˳͵͵˿ȵſڣղǸҽʱûаŹʵ
ŷ￴˿ֿȵѾˣҲˣ˽ȥԼ
ں棬ϵ˵
Ͻεε˵ôˣѾˡ
Ҿʱģһһȥ˾ֵ࣬ڰ¶
ѽŶûأҪǱˡ
üһôһ㶼Ǵ˵ģֱû취ˣһ
Ҿж̶㵽˶¥ĸ㣬֮ǰҵסܿ󲿷ֵ
һҳţҪߣžͱ˾ˡ
˭һҲؿ˾ƺǴĺ¡
˾Ҳһ£û˵㻻һ·ģģĳѻûء
Ȼ˾ҲϽˣԸһ֡
һҺƶ˵ʲôѣ
⳵˾ʦָָŵĳ⳵
ſڳһ·һ߳˦һ²˳Сʲô°ʲôأ
Ҳؿϣû


333 ıδ
ϳȥ֮ǸҾͲô˾ʦƽˡ
Ǹղϳ˿˾ʦָĳ⳵˵ҳѣ㴩ĲȻӵ
һӵǿģǡһϳ֮ú˺ܶ࣬Ӹġ
˾ʦһĳˣҿ
˵ʲôأһȻ㲻״ˡ
ƺīȥˣǮ˾ʦҲûٶ˵ʲôˡ
ԺǸҾڵϣԱߣƺŪ׸ղŵ׷ʲô顣
ҿ˾ʦԺҲ˿ûҽ˵ˣȻܻ鷳
ˣˣǺȶˡǸҵĸ첲ο
Ǹҵ˵ͷһӰϸֱӷϣҲǣôˣһҪȥ˾ֵء
ȥȥ桭˵ž͹סĲӡ
Ǹ˳ƽϸϹϣ˾ôȥ˺
ҾȵؿȻ֮ǰ˵ûҡ֮ǰֲĹϵ
һûŪô¶Ͳ¶棬ŵ¥ߣﴫһҵ
´εԱ¡
ôܡ
Ϻ滹Ҫ˵ʲôȴһˣȴϴϸ顣
һϺǸҵ鱻һŮԱˣȥϵʱǷԱҾ죬ѵ˵
ʱ䣬ǸҸͷûŮԱײ
ҵһȷڣûпȷеʱ䣡
ϵĿȵҴһ·һʱ䣬֪ڲ³һʱ䣬Ҵӻѹһ֮
ţҾȻص˹ȥ
ҼֱԼľӷǴûмֻصһСҲûгȥǵ˹ȥ
һվڽֿڣŹˣôţĻص˹ȥ
ˣǸŮ˴һģһޱޱ˵ȥҲȷǻþʲôҲ֪ص˹ȥ϶Խӽ˿ˡ
Ҵӻһ֮󣬻صΪʲôΪʲôһӻصˣ
ﻹкܶɻҪȷһ²С
һطԺ˯һ͵ҽԺ·ϴ̵˳Ŀֺñӡ
ҽԺſҿĪҽҲߣƺûע⵽ңҲûдҪ
ֱӵסԺ¥ھŸڵʱϴүֵؿһۣȴûܣ֪ԽǹԽ˻ɡ
ҵ˵ͷǸϴү˸кȻûϳңһҲ˰֡
һ˳סԺ¥ֱסԺ¥ڻʿվѯһ¡СסԺ¼
˵ǡСѵʱ򣬻ʿ̫Ҳ飬һ˵˲ٺûʿǿңСѾһǰԺˡ
Ȼ
鱻֤ʵҶЩһлʹӴҪߣھLL04ʱ򣬻濴һۡ
ûˣȴȻѦ¥ĳפһ
С䲡ʿ߹ѵ
ҵ˵ͷ֪ˣлл
ѦƣLL04ţһӾ뵽ѦƻûסԺҲ˵Ѧһڻûг¡
Ǽҳµԭ򣬾ǸרƻеС
һӳСһңһԭڳеСһóбС
ǣҼǲѦµˡ
ֻǵҺޱޱӹ˾ͷСſڳ飬Ŀ̸ףޱޱʽǩעʵӡ
Ǽǲˣֻȥҹ˾̽̽ˡ
ڹ˾ſڣСƿֵؿңŸ磬㲻ǲûһôֻˣ
Ǹֵ飬εЦһ£жڹ˾ˡ
أСЦſЦ
ָһ£ͣǱˣģҲԶ
ȻСûж룬˭ҲϻһһģһˣһұɵĽȥˡ
ڰ칫濴Ǹһӣʱûץסѱҡ
ĿûǩɽҲ׸ƣƨƨ߸תơ
ЦڿҵӣĿǩͻ᲻һ˰ɡ
Сôֻˣǡʱ֡
ҼæѾİ칫ңţ˵˵ǸĿʲôʱǩ
üͷһ壺ǵÿĽȰûʲô취ûа취Ŀֻܸǳˡ
ԭǸһûȥޱޱɣҲ֪ʲô̶ˣҲ˾ܣᱻ˲ġ
֪ˣһץġ˵Ҿ뿪ˡ
˾ŵʱСҴкֻİ취û
Ҳ֮ܲһðʧƶ¼ĿǩԼѦһڳµ鲻һɾ鷳ˡ
Ҳ֪ѦƳµȷʱ䣬ֻܿǩԼĿʱȷ
ֻҪ֪ѦƳµʱ䣬ҾץǸƻСһ֮һϵлᷢ鶼ᷢˣҲгбƻ
ͲỳңϡޱޱҲߵĵز
ԣҪıһУ
ȻᣬһҪץסֻǿϧҲ֪ǸСʲôطҲû׹ⷽѶϢ
СſҲǸ취ҲһֱҼ¥ţ̽Ҽλþǡ
ң
ֱӵҵſڣķֱӡ족һԿף˺Žȥ
ڷûƻһ˲䣬Ҿҷ˺飡
˺飬Լɵģ
ҵһʲôǶˣȴǰҪ
˼Ҷ¥µĶˤǴܣ϶ǡҡ˵ޱޱ
Ǹ̲ס
װʲôŮĿҲң
һűǸˤһ£ƿž¥ĽŲ϶Ǹ뿪ˡ
Ҵ¥￴Ǹ忪ˣ֪һõĻᣬ벻ЩڸޱޱĿ顣
ĥһ£¥ȥˣš
ôˣޱޱЩؿңֿ˿ҵ·ƺʲô
ٴοޱޱּϲõԱһӰ§˻
ܾãҲŸоޱޱһңͻȻʶЩ׵ɿȴϹźΡ
ҸϽݹţޱޱ۾ЩʪƺҸղôһԭϵĲԾˡ


334 Ϻҵһ
ôˣޱޱЩ˼ҡ
ҲԼղŵΪܴ㵣ղȷʵǼޱޱ̫ˣƺˡ
Щεؿһ£ûʲôղš
ˣû¡һղŵ飬ޱޱįˡ
ŷӦҾСҿԴһܶ飬оͰ̸Ŀ顣
ޱޱɳϣ˵Ҫ̸̸Ŀ顣
ʵҲЩ𣬱Ͼޱޱ֮ǰޱޱ֮ʲôͬʱֻ֪ӲͷƤ˵ˡ
šޱޱֻǵͷû̫෴Ӧ
һҾ;ò̫ðˣޱޱҪӦĻ˵鲢̫ð죬һֱӭҵĶࡣ
ҪʲôĻҽģ
ƽʱޱޱĵʱҶŪһЩСģβִټģû׼
ˣҿԡ족һЩСûġ
۾˵
ޱޱɻؿңԸҡҡͷʲô
һϲҼЦ˵
ޱޱˣű۾ݣ̲סһ¿ˮ촽һ£ŵ۾
ޱޱԼ죬ȵؿңʲôѽ᲻
Ӳ˵ģҾЦһ£õݵǰġ
õ壬ޱޱ۾һϲؽ˹ȥһ£ƺõ廨ζ
ϲޱޱƵİһۣôƽʱһôá
ҿޱޱЩįЩڴ֪ƽʱһҶáͻȻһѹ֮ޱޱ˵ұһˡ
ڻ֮ǰƢ̫ãһǸӰɡ
ƺǼЩΪѣޱޱһҵգĿҿԴӦ㣬ֻҪԺҺһ㣬Ϳˡ
šΪѵص˵ͷ
ϾҲǸңҺȰĿƶһ˵ɡ
ޱޱһӱסҵĸ첲ʵҪǶ΢һЩĿҲΪ㣬ϾĿȷǰҶˡ
Ȼһ˵Ŀϣޱޱ̳˺ܶ࣬һɰȻֱǹ߱츳
Ҿȥǹ˾ޱޱЩһӾͰʱȷˡ
Ҿϲؿģ
ġޱޱ˵ͷ
һƶˣվҪߣޱޱȴ᲻õҵĸ첲Ҫȥģ
Цޱޱͷȥ˾㱨һ£ź̸ͬĿѽϵһԷ
һжôȻЦ˵꣬ޱޱҲЦŵ˵ͷ
Ӽҳ˿ˣһоͿˡ
ϵɱͦھΣֱӴ򳵾͵˿ȵ꣬ǴȰ˵ҪٸǸҽӴˡ
Ȼûð취ŽȥϾͲؿңôˣ
һûӦ
ؿңһط
Ұ˵ģһϱ㻶ϲˣ˵ȥһȵġ
ŮԱû˵꣬Ҿ̲˼ˡ
ŮԱҼıҲðһ亹ҲЩ˼վε˵ˡ
ãȥˡЦһ˵
ôһ˵ͬһ˿ֻǵ˵ͷͿߵˡ
Լ뿴ղһҸޱޱ֮󣬾ȻҸϵ黹ŮԱˡ
ʱƺ̫ԣ׽ţΪϴҷʱ򣬺ޱޱѾʧ˵İɡ
ַˡ
ôڷѽһҵļҶ档
һղŵ飬ϵЩΣȽȻ˦һ²˳ʲôûһ
ôֻˣзسЦš
Ҳ֪ôشʵֻҪԽǸһϵԽھΡ
ֵؿң˵ѽɲƽʱ㡣
ôһ˵Ҳʶ˶ҵ֮ǰǸңڵΪֱת޸
ǰѰɡֱ˵˳
һ£̱ɫƺңô֪
û̫飬ֻǵ˵ͷСϵһģһðܶࡣ
Ҳ֪Һޱޱֿܷ˵鶼ౣܣ᲻һ𣿡ʵ
ҲǸȽ侲ˣôһ˵ҵ˼ĵؿңûκһ֡
ž
˦һϣϲû̫ĸоϵԭ
˦˦һƺЩˣ۵ؿңô룿
ǵģϾ͵͵ȥûоЩ飬Ҳ֪ô˵˵¶ڡ
ҶסˣøԼ죬ᣬԼ޳ȴƲסˣરવϡ
ܲŮ˿ޣһӲ֪ôˡ
ԭΪ˵úܶ࣬ܺùôȥһҵԽԽ޷԰Σɱĺá
Ͻӹҵݹȥֽ˵ͷЩʵ˵֪ôһģֻû뵽ô죬ղ㻹
Բ𡣡ؿʵΪɱǸ
û뵽֪飬һ㻹֪Ϊʲôֿɡ˵ָ꣬ҽһ顣
ʵ֪ģֻƽһЩ
ٴ˵ľԺ󣬾Ȼûἰйӵ飬Ҿüͷʵûʲôû˵ģ
ƺһ£Ȼȷ˵Һôˡ
ô˵йӣұǳںģôԺеڣķʽƺǡ
һἰӵ飬ɫһӾͱѿɴ۾ңô֪ģֻҺ͡ޱޱģ
ҵ˵ͷϿαϣ˫ƺ˼άڼʲô顣
ӲҺġϻع˵
һӲԾˣұʱð亹˵ѲǸһ
˵һҵģһӾʶ˵©죬ͣû뵽ȴ˼
ʲôһˣ㣡һԹҡ
¡
Ҹо˱һ£˺һֲϷֵԭΪӵ飬ϻ˵۶СоûдӲġ
һҲ֪˵ʲôã
İɣõˣޱޱȥģ˵ǲǺܷ̣ԳЦЦ˵
ֲϻһұֹϵԭΪйҡĺӡ
ҶᲹ㡭
֪ˡ
û˵꣬Ͼ˵ôһ䣬ʾҲü˵ȥվصȥˡ


335 ³ͻȻ
ϿȵȵʱҰʰһµ棬ΰʶһ飬ѵӶϡ
סһϣϾһƽѾȶܶˡ
ҵ˵ͷǰҵĻ
أ
Ҿ˯档
㣬˯ҵſڣñ˿һô⣿
ͷȷеˣⲻ벻ٳʲô飬ҿҪھˡ
ǰϾ̫ĲɱģҾԲ֡
һɱɣϰһۡ
ҺٺЦһûȥӻˬʵԸϻִˣؿңܸоƽʱ̫һ
ﲻһˣ
ࡣ
üһԭһһĻƦӰⶼʲô󣬼ֱĨڡ
ƺû˵һҵļ򣺡⣬˵ġ
û£˲Ů˲̰˵
ڴϣ̤ʵˣҪ֮ǰܶһϵҲڱǸҸ󵼣ɱˡ
Ҳ֪Ǹ֪ƽʱСΪּҸôԲԼЩ飬Ȼת޵ϡ
ԵƷɡϵ洫˹
ҷȥڿ϶һݸңģ
ͦúȵģ塣Һһڡ
һЦƳƷ˰
ôһ˵ҾͷˣѾ߼˵ͷһҪһϹ۲һ²С
϶ҿ˺һЩȻ˵ôˣ
ûʲôȻûֹϵҲˣޱޱǰװҲܣҲѾˡظ˵
ǰصͬѧĹϵͦáҲ̾˵ţʵֻҪɱˡ
һûʲô̫Ķҿ˵ʱˣϻ˯
ߵſڵʱϾסңһ·ͳҵſڣԺǻϵ𣿡
Ȼϵͬѧ
šص˵ͷ
ȥ֮Ҿֱȥ˹˾ֵҹıҲ̫Ϥȴʶңк֮ұȥ˰칫ҡ
ڰ칫һûˣҲûҾͶбš
һˣŲ˭ɽ˵ϳǾˣһ
̸УҾҲĿϻˣֵɤԵʮе
Ҳʶ˵СҲ̸Ŀ˱ֱӿһͺˣѾǰ֪ͨ˹˾߲㡣
һû棬ֻͷӦһ
һһص֮ޱޱͬע֮󣬾͸˵绰ҾþЩˡ
ʮӣ˾½½ˣҸľţϤĸ߸ЬǸֺõ˵
û뵽ޱޱӦĿ飬һҲֺҲƶΪʲôޱޱȻͬˡ
ʵɲֻҪƽʱޱޱһ㣬ޱޱҲ˵ģαذԼ̬ô͡
ˣ˵ЩˣҶġޱޱСһҡ
һ£õģҾͲ˵ˡ
ʵҡĶǱȽϰӣҾڼνޱޱⷽҲġ
ܿҾ˵ȻһҺǻս̸СҲˮݡ
һȺȥ˻ҿᣬŴû뵽һ˻С
СȵؿңŸ磬û𣿡
öʲôˣεعţΧû˱˵
ҾСҪȥûҵš
һӰסҪһһңǿɾˣ˵һѡСŪˡ
˵ھ̸Ŀ˾߲㶼ˣðʧ鷳ģһɡ
ôһ˵СһллŸ磬ҿ
ţȥɡҰ˰֣ʾϽߡ
СˣҲŴӰ칫¥СŸڣұװҴ߹ȥ˵öŪһ⳵
ó⳵ֱӻСſڣ³֮ţһˣһҾͻޱޱʱ򡭡
һֱСſڶţ˴СʱŹ˾ǱߵĻӦǿˣȻͿѦһڵСſڡ
ѦƸ˵ЦǣŵĺҲܹԣ֣ܶò
֪ʱˣͳѦǱ߹ȥ˳ִ·̵һ֣ҼǵóµĴžλá
ҸմϿֵʱһһģһıХѦǱ߾ײ˹ȥ
Сģұܵһ¡
ɳ̫죬ѦȻӦˣԼ޶ԼҲײˡ
ҿһĻ˲հˡ
һعʱҾ֪һжѾˣҿƺҲҵҡ³ͷһۡ

ҸоģľǸרƻСǸң
ٵ뿪ֳ׷ȥҲ׷ϣΪҸû׼ȥұʵҪֳץסû뵽
·ͻȻڳ˶ˣΪѰİɣҿҲûԸҡ
Сӣ֪ĳ¶ǱˡһϴȰҵ
ģڵ̫Įˡ
û˰ңֻÿǸҿﳤȥΧ·ֻ¼յģ̹ȥֹһһҴ鷳
ôҲûãѾ·ָСſڷ򣺡ֻˣ
˳ſȥ￩һ£ȻһһģһĳǸղײ˵ģޱޱһһˣ
ҵʱĲֻ࣬ǾȻûΧ۵ȺۼһסһҺޱޱĳ
ʲô취أ
¿һۣ̫ˣҲ·棬ջû뵽취Ϊ˱Ѿˡ
͸ʱһҲʻˣؽӦҲʱҵĲɡ
鷢̫ͻȻˣΪҲ֪ʱľԵô֡
һδǸҵĻᣬӦޱޱʧ٣
ĥ˺һһǰѾ¼ϣ˵ޱޱΪҲ֪ޱޱ׼ȷڡ
͵͵ǰ÷ġ
ҲסˣΪò˶ɵһϣͻȥţһҵ١
Ȼ鷳˵㣬һа취̽һҺޱޱĶ򣬼ʹ취ЩֶΡ
ҰԼ족ӣ˿Ҿ͸һСҰҵĵҡ
ÿ찴ʱˮͷһĻСȱ˷ɵƣ


336 
ӳôϿˣһԱһۣȻЩؿҡ
ҿһ£ָָɤӣЩˣû¡
ŶһұָԼҵλã̽ͷ˳ѧϴҶ׼ģȻӱһ㣬Ч
ӳСǸŮѳˣͦģ涼СҶ
ҵ˵ͷһӣվ¥¿Լҵ̨ӦҲʱˡ
ӳ˵ŰСҲûʲô⾯Աϲྣû¶ͻ߶һЩûõġ
עⶢţȥ¥ϿҴ˵
Ԫߵʱ룬ⶼѾαװ˰ˣǵȵˣ˵
ôŵʱ¥һӱˤһ£žи߸Ь
һ£ܣ͸ޱޱײ˸档
ޱޱŰңһ£ʲôҲû˵Ҫ߹ȥ
Ȼ֪ޱޱЩһ̲ססޱޱ
ޱޱеģһۣȴͣ
ôһ˵Ҷһ£ʵҺٽޱޱȫоȫܱŤ֧˵Ҷޱ
ҽȫҲоڣüʲô¶
ҿƱԵܿͨͨģ϶ǱһҸˣʱҾһ
ǲˣʵ
ޱޱЩؿңǳܵ飬ʲôϵ¶ܣ
ޱޱڻͻȻһִ˾ΣҪԸĻھܰץ
вޱޱһۣûȤ˵ȥŤͷߡ
Ҳ׹ղ˵ĻȷԽˣ׷Ԫſڣ˵γȥСһ㣬ǧҪȥҡ
֡ޱޱɻü
ƺһҪȥ˵ʲôޱޱתͷҾΪǾʲôܹܣȥϰǣò㵣ġ
˵һֱʧСſڣһ仰û˵
Ҳãòʮ죬ͻ飬ֻҪһֱͿˡ
ұתҵĵңžͿ챻ڵϣֽŽʵʵҲסˡ
Ҵſ֣Ҳûпƣȫҵӣֻǿ־ؿҡ
ǰ˵ʱ򶼻־壬ЩģҪôֻ֪·ߣҪôǻž޴
쿴˽
ÿζʱϵʳʱ򣬶ɿ֣ȷһʧԡ족ݻ
ҰϵĽ̵һճʱ̫Ҳܡ
Ҫʲô쵥ֱʵ
ģģѾҵҴſ֣ûô׷ֱңҲ֮ǰ˭ˡ
ҲẦ㣬ЩʵʵˣȻеҲûʲôð취ҲΣĿǰʱֻ뵽ְ취ˡ
һǷ
֪
㻹ôɿҿ򷨹顣
ЦҡҡͷſҵļƻȫˣҺò׵ȵޱޱ뿪ۿžٴθǸôܷſ
ҰѷԱߵˮǰ԰ɣһҾҪˡ
ƺǶˣ쿴ʳƴԣżſȪˮһڣֱȹҲ°
ʵţÿߵʱҶһΣȻ̫Ūʲô
ӵҳ֮һ¥ľԱԱƽʱϲתƣȻǸˡ
ҾȥҸҪųȥΪľץǸˡ
һŻˣɫѿӳô춼Ҷ
ΪͰȫˣȥ̸һ㱨ֻȻҲģùˡ
رһھֵʱҡٴ
ǡ̽ҵĻѾЧˡ
Ȼұҵȵĵ绰һ绰ȥ
λȵԵЩżƺæʲô顣
ҳĬһ£˵־֣죬С𣿡
ҡһӳ˵
ûʲôҪ飬һ£ҵҪȡǷֶΣǾ飬˫鷳Ҽ򵥵˵
ôһ˵ȻǴһΪʱĻѾһˣȴҴĿꡣ
˵ʲôȻǱȽ侲ġ
Ҳûʲô֪Ǿͺˡ˵˵绰
ûΣֻһҸ˾ͺãһһˣо군ˡ
죿һϤӺҵ֡
һͷһһңƺǿҴſֵ֣ʱûʲô
ܲҾЦǺǵطһ¿֣ңղſŮ
ͷذ˰ֹ֣˾ͻˡôϿˣ
ɤӲˡҼװ˼¡
ʲôԼֹһ䣬Ϳˡ
˿ûժ¿֣Ҫֱ֮һ٣˭ʧҪ¶
Щ飬ҾͿԷĵǸҳˡ
Ҷھֺ֮תƣҽڸԱҲʱʱ̿Ķ򣬺οһԱԱˡ
⼸һ¶Ѧֻ˼ѹˣѹʱ쳣侲ر޶ѾȥϢ֮
ҼǵѦƲѯĪҽ֪Īҽûжù򾲼һҩ֮ҸӺˡ
⼸ڵҲˣ©һ飬ȫˡ
֮ǰĲͬΪûһڣڵʬ屻ڰ칫ҷˣֻڵޱޱʧϣʱƺƫ
ӡӦȻޱޱ뿪ʧ٣ߵˡ
룬Ϊҳ֣ıһЩĽչĻǱ߾ҪעһЩС
ѦƣôԽԽŹֻ֣ѹڴϷû뿪ϲ
LL04濴ŷѦƣֻˣ˵绰Ҿֱȥ˾֣ǾԱ˵һڼӰࡣ
ֱңӦþʱˣĻҿ϶Ҳʱ֡
ҾǾԱ治ҪˣжʱҪˡ
չ˵绰ҾʶԾȥֵʱҲһ˶ûУճҾͱŵľΧˣûӵ
С
ҵһһĸо֮ǰҲôһʼûмǸˣòǱǸҸн˰ɡ
ôˣֱ֣칫ҵĴ档
̸ҡϤ˳
ʲôҪʲôãҸûġϤĻٴδ˳


337 ɲͷ
ϤĶԻҶڴ棬͵֪ΣΪѾ֮ǰǸӶϤˣɫĻǴξ¼
αҪǸҶ֮ǰУ֪ͨ˸ľԱۼΧǸܵ
ҵ绰ֱӾƿ˽ȥǸҸҪ֣ҳҪĽ
ҷ˶ͷһۣұ󺰣Сģ
ӦҲܿ죬ûлͷ֪Աһ˻һ·ϾͳһѪڡ
ʹڵϣ˿ڵ϶Ѫû˼Ҫֻǻ˱Ƥ
ǸҼһûе֣Ҫȥһ£Ѿˣһ±ͷܣ·߸պøϴһ
Цһ֮ǰ֪ҵжȫתˡ
Ǹôأ׼ȷȥòܵԺǽ˳ȥҲֵһӸȥ
ҹûаžᱻ֪ԭӦ׷ҲҰ˵ǾõĻᡣ
ٶ˿ޣڼֲסվͷŭصң֪Ҫܰ
ԡЦһ
ôס
ܲš
Ǹһ£ϸһ飺㲻죬ǲֵģ֪ܵĻ϶ᰲ֡
⵽Ϊȣû뵽Ҵſ֣֡αװģһӾͷ˲Ծĵط
ϾҶ첻ر˽⣬϶ûоȻҲ˽졣
ûժ¿ֻ֣Цһ㷢ô
һСɣ벻ĿȻҡ۾˵һСר鷳
һ°ӣҽ˼ģںٶһ
üͷһ壬ҪӲƴ˰֮ǰǸҲѵ˵ΪҲ˸ı䡣
ವһһ׹˹Һðźâĵӡ
˵Աߣնյض˵ӣ̧ͷʱǸҾȻѾܳȥԶˡ
ģҾ֪϶թ
ҰѵӼպãȻ׷ȥƾҵӵĳڣȴˡ
ɶˡ
ȥʱھſڣõ̧˳æϹȥ鿴ҽ˵Ѫ࣬Ѿûʶˡ
ղһЩģȻҲڳôѪھӵĽֻ˵ǰ׷ˡ
Ϊݺһң϶һȥҽԺģֻҪ˿žӦû¡
תһ룬һֱӰ취
ƾӡҵסķӣҵԿ׿ŽȥԭһģһʱסʱҲ
ֻӿܾûסˣҾϢһ£ϵʱڳ
Դ¥֮˾״̬˺ܶ࣬˯ֻһСʱ״̬ǳá
ϵ˯ҸоֻǱ۾ԺҲ֪˯û˯š
ȵڵʱҾֱȥ˸Ļ԰ҵϴηǸҵĻ̳Χû˾һλá
һֱȵ賿ֻǲǻ绰ǾӴģҶûнӣֻǰϢˡ
յһţдҽԺµϢ˶ˡ
ҿŶЦǸһͲסӣȫͬȻھֱȥҽԺ
ΪãҾ͸ɴϢնˣҸлҵǸҡ
Ҳ뵽֮󣬿ٷ˵ġ
֮ǰǸҲ֪Ҿڸ仰˵֪סǴﱻҷִ⡣
ϴˣεĻ͸ˣĵôá
ֻһ£ҴֻŶţ˵СʱҲŽ
ź˵СܵˣҲ˿ҵĻ᲻ˣһΡ
ϾһҵƢ̣Զңֱ֮ǰޱޱ˵ҿɲôӵġ³Ŷá
һ뵽һλˣҾЩ
Ȼһ֪Ϻȵ飬ɰĿǰķչƺǵȲˣͨѾܵˣҿ
ʱΧһŲӻ̳֦ķ϶Լܿһȡ
ڳ߿
һӼеע˽ˣſޱޱģ϶Ǹˡ
˸߽һðȥ˸ڵϡ
˭Ҳ뵽̳ðҲһҳĹ֣ס֣һֻվԴ
ŵ棬۽ң죿
˵ҸоЩ̫ԾһЩô
ôˣҪסңһã˵
Ҳˣô׵ֵȷ̫һʼҪģƺҲֹͣҽġ
װ⣬ֻ֪Цһ
ǣƾŸоߵģ֪ǲǴ참ˣҲɵһӾ뵽һܡ
ϸһȷǸңʦеСһңҲǸޱޱһƣһŭ֮뿪С
ޱޱҾüϵΪҲ֪ޱҶޱСұǲǣ
ңҲˡһ£ƺû뵽Ϊұ
ȻҲΪǸһӣһӷֱˡ
ɿҡϰϺʹ
һɿɨһΧûӰſ˵ʲô
Ҳ֪˯˯žˣȻӶҪͷϡͿû뵽
û뵽참ˣˡ㬵Цһ£תҪߡ
һסӲԸͬʱȻˣǸҿ϶Ͳˡ
ȻðһɲͷǾʵ㻹ʲôͷҡ
ûûˣԺ󲻳ִޱޱˡæϴ
˵˯ʱ򣬻ʲôͷ˵ʲôûСĵؽţжϤǸҵ뷨
Ϥָо棬ģһʼֻͨɫĻ飬ڸоԽԽǿңԽԽԣܲǸҵʱ߻ûȷҪ뷨
°ͳĬһ£ƺңһۣаҲ֪ǲΣȵĳ֡
ȣ
ҵһֲøղҲֿɲͷԭΪ
㿪ǰɣȥһطѸ˳
ԸͣȻҾ˵ȵסַ⻹ϴвдֽϵġ


338 һ
ȵס뻨԰ԶһƬҲ̫Ϥ֮ǰûз֡
ȥɡСſ˳һ˵
ؿң
û¶ˣ߰ɡٴظһ顣
ߣ̺ٺЦһл˵ԼٴޱޱȻųߵˡ
ҿβʧ·ڣҲûлˡ
ʾ˾֤ɾ͹ŸڣҲûеǼǣֱӱȼš
Ŵһ϶ܿ˨ţȸŷֵؿңƺʶң˭
С㣬죬ҵ֤˵ҳʾľ֤
ȿ֤֮ŷ˱˨Ҹý͹š
߽ȥ֮ǰʱһģһȻװҲǸջá
ɡָԱߵɳ
û̫ʱ䣬ͼæס˵ˣֻ˽һ¹С顣
Ȳؿҡ
ԣûҹ㣿ҽʵ
ȻҡҡͷȻʼ򣺡ôңҲ鷳ͲˡˣˣǸҴ绰ľ졣
һ£ˣ͵˵ͷûʲôܳϵġ
ڵһӣСйأ㡭
һû˵꣬ţ̱죬һĶؿңҽŵ飬Ҳŵ˵ͷ
ˡ
˿ֻȲ˵ȥţҾͶԱߵĴ棬СĻӴҲھͿˡ
ǡԥˣƺΣա
ļ򣺡ҪҵĹģһᱣġ
ǸʮֽƻʵҲû̫İץסĿǰֻΪնˡ
ôһ˵ȱ˵ͷſӦһ˭ѽ
˴ĴָȻһOKƣʹߴȥţԼԱߴĴ档
ȸմţǸֱһѱ˨ˣȻ߿Ŵҡ˽
￩һ£һҶûҲһȻȥҽԺ֮̾
ƺǼƲԣֱӴ󺰾ɾֲųھ̱ǸҸ͡
һȳʹĽӦˤڵˣͬʱɳҲһӱƵˡ
С㾹Ȼҡһߺһ˵
ǸЦһʲôҵģǰ㲻Ҳ˰ΪҲ֪ļ
ôһ˵Զԣæ󺰣
Ҳ֪ɵ˻ôģȻȫҵĴڣƴǽŲȥҪǵһܾ
ȵȥɤŻǵڵˡ
̾Ϣһ벻ȻˣͰעȫеϡ
ҪԶԡ
ǸҾȻ绰ΪľȻأ鵽СΪ
ɶһﾹȻôżҵĳòӿˡ
˵绰ҾŲˣ򿪴ҪȥʱֱӰסˤڵϡ
һƺߡ
ˤڵ֮վƺЩ£һŵӱԼȴվǰû
ּˡüЦ˵
ҵͣĶڴŴɫεؿң㣬㾹Ȼ֪һ
ⶼ㣬ҶϤ뷨ҺٺЦһ
ؿңһŵӣôܣô֪ѵǴδҪȥˣ
ˡʴ˵ҲҺܾȣҲ֪ġ
ҵ飬Ц㻹ȥʲôƨˣûֶľƻϵ뿪
˵ô֪ģü˵
ͷһ촽һĵӣȻ֮ǰйһҪȥ˵ıɱˡ
˵ʱҾ͸оԾĸһҴ̹ˡ
һΪǿһֱŷĸԡ
ûеҪֱ׷˹ȥȻһ棬ʶԱһ㣬ӾͲҵ˹ȥ
Ҿһ亹ղ棬ҪǱǹɱˣǺ
ղһ˲ҾͶϤ뷨ҾȵͬʱҲȵؿңƺû뵽һôݵĶ
編ƣҰϴμ񵽵ĵ˳ȥֱӴĺ󱳡

ڵϣѪ˲Ⱦ·ҿ׼˹ȥγӵʱȫһ¡
Ұڵϣģ㣬𣬱𡭡
ڷϳǵʱ࣬ʱеľˣڽһݺҵˣ͸ԥˡ
ʹժ˿֣ĿԵʱ򣬾ȵؿңȻʧʣһ·ˡ
Ȼû˵ʱȴϤ˵ȴû˵Ļ
Աȵʬ壬̾˿ˣ֤ܱСɵģɱ˰
ģȻǸңСҲûоȵˡ
УҪصʱٴνǸҲС
һǵ˷Ǵõ¥ѾС˺ͽһĿ־С
Ϊϴ¥;ֺڣеִֽԼķʽ
һֱų̫ͣ治ϴľѣһӦñץס˰ɡ
ˡ
ʱ绰һ£ֻ˵绰
ӳģץСˣ˵Ǽ㻹
ûе£鶼Сģȥ˵ɡ
ҽ绰СǱ죡ûǻ㡭
˵Ҿ͹˵绰С
⼸Ҷһֱ¥û뿪Ҳû˻Ҳע⵽糿ҾͲЩԾ
ǷϵϢ̫оͺһսζ
Ҳ֪Соˣڵˣ˵ûʲôӰ졣
ֹ˼죬ҿųѾӽѾˣվߵ¥ıԵ
ʱˡ
ڿ˳бĹ֮ٴι
˿¶
׹ĸоΪϤ׹ʱһּҪĸоĴ㵺;֡
ֻһȻǰʲôˣʶȴͣԭء
۾ʱ򣬷ԼſڵϣΧ˹Źֵؿҡ
˶ſһˡ
˵ɶġ
ϤٴδҲûǣͷ˿ǴþͿ뿪ֳ˼ſڡ


339 ֻصһ
ѾˣҼ¥¿˳ӣﻹŵƣ˵һѾ°ˡ
һ¿ڴĵ绰Ȼûˤãĵ绰Լ˹ȥ
ιһ˵
찡һ˰ɣ¥¡ģ˵
û̫໳ɣһֱӴӦȻ˵绰
Ǳ߹˵绰ҿһֻϴ¥ѹӣٴλصͬһ졣
죬ӲǸҵĻһֱظ
ܿҾ¥ĽŲҴϿ֣á족Կ״Ҽҵĵҡ
һҹ󱳸ȻûӣͶ˵Ծ٣ʱʲô¶
ҵҵſˡɱָŵҵ˵
˿ûлǲ죬߹ʱ̽ͷŵҵķһǿŵģ˹ȥ
ʲôˣûһֵǮģ͵ȴ˹ȥ
СҪСˣҾҲߡ
ߵſڵʱֱ߹ȥһŰ˽ȥȻѸٸȥš
һڵϣ֣ɿҵȴסˡ
㲻죡ָ˵
ҵȻ죬Ҳûиıҵòҵӣ͸ԼϿֵʱһģһ
ɫ߲ǺܺãһʱûпҾ
ģ㵽Ҫʲô˵Ҫ
һƽʱϲ֣ǰӦҲܶ࣬˵Ϊ˷ɢҵע⣬Ҫվ
ҲŲֱһ߹ȥ˳ҲԱߵĶӹ
ҵӹĶͬһţӻҪҾȥ˼¡
һֱʼģվͷҲֹͣ˶
ȿȡؿڣղǼȷʵᡣ
һʲô֪Ҫ֪ҲҰôƴ
ôҲҵӣȵָң㣬ôᡭ
һģһǰɡЦһ
𾪵صͷѾҵԭͷڵҵӣ˵Ҫ㲻ԿͷĻ͹ԹԱҰ
ʲôһӾͲԸˡ
̧Ķȥ
Ȼһû̫ͰˣҲסˣôѡ
ҰһǾ춼ûߣ͸ˣţͳȥŸˡ
ǡҸչţнŲһͷͿޱޱվ
һ£ޱޱȴϳң˭㣿
죬ղŸҴĵ绰˵껰ˡһȡֻ
ޱޱ˵ͷָϵĿ֣˵ұѿָժ
ǰȫģһѾڵˣƻǸҲõģ϶һ顣
ǻȥɡԼжǺ֣ܰҺޱޱĶԻҪޱޱ
ޱޱӦһ߹ȥסʱ򣬷Զһ¡
ң
治֪һƽʱôģӲã֪ޱޱҲģһۣϾޱޱһģһ
ޱޱͷҿң˫ֽǰ֪һֱϵı
ҿĦԼĸ첲ƺԥ˵£Ҳᡭ
˵ˡޱޱƺûȤ˵Щֱ¥ȥˡ
һҲ֤ܶˣûж֣ҲһǾԲִޱޱġ
˼﷢ޱޱѾѷˣֻΪһҸղ¥ˣûп
ϰԵȥʢޱޱؿңͺһҴûЩƵġ
԰ɡҰޱޱǰ˵
е㻳ޱޱˣȻ֪һжģζٸҵȴ̫ʵˡ
һֽǸңȻôԶһңޱޱһֱôȥĴ㡣
ҲôһҪȥޱޱ϶ż϶Ҳڵҡ
뵽ޱޱҾʶв˸
ޱޱܳؿңұʾԣŻ㱵صͷڳ
ΪСϸջ˺ܶ࣬ޱޱҲҼвˣĿЩƺڵʲô
ЦŰݹȥȻԵĸ𾢶ˡ
þûкúóԹһٷˣؿɳϣޱޱꡣ
ȥ˳Ŷʣµӽȥϴ˹ޱޱһˡ
ȥӰɣϴͺˡüͷһ£ͷһοӡ
ޱޱƺ֣Ҫֹϴɡ
ϴϴ˵ҾͰƳ˳
ޱޱƺģվſڿϴ룬һҾû취ˣֻֿٵϴꡣ
ߵſڵʱޱޱǵؿңôͻȻôãǲ㲻ˣҪҷ֣
֣Ҳؿ
ţŮ˼ĥҶôãȻڲ²Ҫ֣ʲô߼
֣ޱޱȫһ£ͷҿң𣿡
̫ǰޱޱˣ֪ʲôҲ֪Ϊʲôһһ𣬼ʹû֡
һӸһŵüһȻ§ҵĲµȥˡ
ʲôѽޱޱҵļ˵
ֱӱңڴϣһͮͮҡ
ףЩµؿңУ˵
֪еˣҪϢһ£𣿡߹ȥƿӣѯʵ
ޱޱߵص˵ͷӹȡ˯£Ȼͷһۡ
Ҳ˵žѣ۾
OO@@·˸оرϤԭǰоģȴ
ܿ챻Ӿͱƿˣޱޱһ˽ȴЩ롣
Ұִȥƺ̫ϰҸ첲ˣҾ˳ư˹
ҵʱҵؿڣƺЩܣˣ͵ͷҲЦˡ
ǳ˲ٿͷɣ̾һ
ұʱˣϰߣչұţҲˣӦ˯ˡ
ӡһ£ٴһһ˿ı
Ҳ֪˶ã⣬Ȼ˯ˡ
˯ѵʱ컹ûҾ֪˯ʱ䲢ɿޱޱʱ۾ҡ
˵ʵһŵˣȻ˿ôң֪
ҺΡޱޱڻһС
ļ򣺡ǰҲãӽԺһúöġ
仰ڣڳŵĻһ־ģϾ֪һҶЩʲô顣
֪ûУͷˡ
ʱˣ־Ҫȥӣȴޱޱæң𣡡


340 һʧ
ޱޱĻȻһһûĥô¶־Ѿӡ

ҸӣһĸоҲϡɣŤͷһŷѾˡ
⣬ôǱýˮճһ
ޱޱһСһ㣬𻮵֡
Сİ£Ű·ڹϣŷӵıѾû˲ָֻ̣ţҲΪҵΡ
ô¶ֵؿޱޱ
ĬһƺҲҶ˵⣬ⲻϴˤȥҲ޲ãǿýˮճˡ
ˣϴҲޱޱ˵飬ֻǸûôҡ
ΪˣӵҲܱŤޱޱĵ˺ü²Źӡ
ûأ˯ɡޱޱ˱ѣҡ
֪϶õĻ䣬ʹӺ汧סղô˯һֱҸʲô
ûУǡʱҲ˶ѡޱޱԾɱҡ
§һЩޱޱתĵؿң˯һ֮֮ǰôңҡ
òҪ˯ҡ
ôܣٶҾֱȥҰˡ
ҾǿЦģû뵽ޱޱô棬֮ǰҲΪҶҺ𣬵ڶ뿪ȥ֡
İɡ§˵
һֱţƺû˯⣬˼䣬ҾԼĿġ
ˣҹ˾иĿæͶһ°ɡֱ˵˵
ޱޱüͷһ壬ƺЩܣ˵ĿȻѾ컨׹ˡ
ôðޱޱ̲סЦһ
Ȼƶ˵ţҪǲõĻ֮ǰޱޱ϶ӦϾǿǮͨһӶ׬Ŀ
һޱޱǴӦˣһϰҾֱӴޱޱȥ˾þú̸̸Ŀ顣
Թ緹֮ޱޱϴ߳ʱǰһޱޱɫرá
ʲôأޱޱЩ˼ˡ
£ôƯ
ƶ졣
ʵǾ仰ĵԵܾûмޱޱôˣҾͷҲһ˵ĳ졣
ޱޱϳҵһң͸ޱޱ˵˶ȥá
ţȥɡޱޱڳֻ
Ҽ״ֱ¥һʳ򿪵ҵţһ﷢صĺƺڰҷ
԰ɡҰѶݵǰ
ηңҰĶγҽС
˵㶫ָ֮һˮҪٴΰͶʱ̰ΪʲôҪô
Ŷ֪˭˰Ҳؿ
ѵһ¿ˮҳһģһǲҪң
û뵽һӻһϾô飬ǶϤҵ뷨˰ɡ
ûлشҲûҪشֻҪҾûʲôв
Ͷ֮ҲŹ˵ҵţصϵʱޱޱֵؿңôȥôã
ţ˳Կ׷ˣԭԼϣ㿴ԡҺٺЦһ
ޱޱһЦ㿿ܽţ㶼˰
԰ЦŴһιȥˡ
˾Ժޱޱ;̸ĺ𾢶ƺޱޱѾĿסˣұ˸ڳֱӿȥСſڡ
ҵСſڵʱ򣬷Ѿۼ˺ܶˣһ˹ֻҵĳӡ
ҶʱһֲԤУȺ߹ȥѦѾѪˣ˶һϢ
ʱƻһ£ֵסŷѾкܶˡ
ˣǸҾȻôжˡ
ʱҿǰ·ںƴһһģһĳ̳سҲʲôֱͨӿȥҪס
ƺǷңһӴƾܣҲʲôˣֱŲ˼ӳ복ķ϶дȥ׷˹ȥ
һ￪ܲǰ·һΣֱӻεһ·ϡ
ģҰһ䣬ֱӵͷ׷˹ȥ
ܿо׷˹ǰǸҵٶּӿ˲٣ҲֻͲŵף˲ͽˡ
ϳҽǰ棬Һ滹׷ᡣ
ȻǰһֱӴŵһгȥҷӦһģʹ̣ǿóӲŻ׷˽ȥ
һ˦˺ľеĳΪǸҵĳͻȻ֣ҵļ٣Ӻ˶·ϡ
Ͱȣӷ϶ײűĳ˳ȥ
տǰǸҵĳ٣ûӦͻȻһ£̥ѹʲôˡ
ˣﰵвǰ·Ѿо迨ղųӿ϶ѹ·ϣ̥ûˡ
ֲǸҳٽô࣬һûü٣ŤŤײ˹ȥǸҵĳֱײ˻
Ϥ׹ٴγ֣̾˿ôߵϵȥˡ
·׹ĹУʱ仺˺ܴܶ࣬ӴǸҲھȵضңͷףֻܿ
ƺңΣһͬһȥ
һ˲Ҿ͸оڿռСƳѾˤò״˰ɣʶǰܿһЩ
ӴĳԴһѣΣ֮΢һЩҲԼڳ
ǿŤͷȥǸҪ⿪ȫΪοסˣ
͵ζŴ˹ǸЩţƿţû⿪ȫҪ
ĿԣƺǼҸûĶһ£Ȼֿʼƴקȫ
ЦһһƬͣҳͷ˻𣬾Ͳٿˡ
ȽϺã⿪ȫʹӳϵȻƿţŷҵһֹֻˡ
ϵ֣վǰ
Ⱦҡŵҡ
Ҿôֿ˿Żð̵ĳͷĻ֮ǰλãҾͷ㡣
ƺΪʲôҪôʣһĭ˵һ
ʲô˼ҼԸ˵ͼæʵ
֪ĴŶÿζҵܿĵطҡҡϵĿȵ߷ǴáקŰȫͼѡ
ͷĻԽԽˣݵ˵æ˵ҶڷǴã¥ûȥ
ңҶˡЪ˹سҺ
ʱͷĻһӴڵϸߣ˲ȼ˳׵ͣ˲ӡ
Ǹͬˣȫţ
һɹ˿ҪҸˣƤȵۣҲ㿪Ҳŷȹأڵϸˡ
ɶȥҪˣʹ಻¥ʹ졣
һըҸо˶Ʒ˳ȥ»ŻһоڵϣȴѾоֽˡ


341 ʱ
ٴֱʱ򣬷Լſ棬Աһʰõϴүˡ
ӣû°ɡϴүĵؿҡ
һ£ûˣΧҲз¹ʵĺۼҾֻ֪صһˡ
ģǰǰæ飬ûгɹ
ûϴүֱӳǰŷԼﲢϤֻѯʵϴү߳ȥ
ɡϴүεҡҡͷ
ϴүդȱȥŵһлϴү˰ʾҲÿ
һ¿ڴϻװֻһģһҵģֻûл
ˣΪʲôһ¥ʱ򣬰Լϵֻѹˣ
ŪףҲĥʱҾֱʹֱǴá
ûǮ³ֱ֮Ǵȥ˾ںֵ˵ӵģûǮţ
˲˵ʲôˣ̾ͳ˵ݵ˰¥
¥һڷϳǵʱҶĻǱȽϤʱϳõģ֪ڵġ
·˨ʱҴƲֱӰ˳
ƲĶ˲ע⣬ŸͷԶԶģаŸϵġ
һŵòҶСְԱɪɪ߹ȥʵм䣿
һС¼ˡ
ģ
ǱһĽָһ
ƿֱ˹ȥڹսǴͿһıƣŽš
šһŰ֣ű˴淴ˣҾȷǸҿ϶档
ξԲˡ
ţͷŰ֣¾ͰͷƻˣŤͷһΧвٿоѦơ
ȻѾϳңûЩˣֱ߿ţʲôûͷ
ǸȻûӦһӾͱҿ˼򣬷ѽһ
ղܴ󣬸ͷǶ뵽ļУ˼βֱӸȥһؿϡ
õңץס󣬶ذ׾ͿٳĿȥ
ǸҵȵؿңһŵӶ
˿ǽˣͲٺˣС
ţ˴һɱ
ͷͿһ·ŮԱ˹ȥѦҲ˹ȵؿң㣬ô
ֵؿǣЩ鶼Ǹˡ
Ȼҽһζ͸һ˲ѣɰͷµĵҲ϶
ǿסǽվȣо涼ʼޡ
ô£ѲɷǴҪʼˣ
ҲɱǸǸңΪʲôСҪⲻӦô죿
Ȼһζұܷǽڣζ˲ʧˡ
ҽ˫۵ȴٴν٣ɺһûκθо۾ǰǸղŵ˨滹ǰ
עһΧûע⵽ңһƶΪʲôԼֻصʱ䡣
ϴʧ˰ɣֹš
ϸһ¸ղŵľӦþΪ̫ż̫³çˣû˼ɵһҵӰ졣
ղûԼӣҲûбܻ˵Ŀ⣬ôֱȥɱˣº϶ߵһϡ
һһұԩ̣бǿ϶ġ
ͨЩҾ͡족һִϣȻΧûעңȡ·档
Сߵſڣû֡족һԿףϵš
ꡪ
šһ°֣ǰȴһ棬Ŀڰһڵϡ
ⲻһӵļ϶һæԱһƷź˳
ץסǸҵһӳȥһȽſ£Ȼš
㣿ŵؿҡ
Цһһ䣬ǱȽϿûʲôѷǿʩչġ
ȵؿóһ룺бİô֪Ҿ
ҵİʮİҽ
䣬Ҳ̫⣬˵ʱС
ҵĻһ£϶ֱӾͿһˣ˵ϡ
Ҽڵϵĵӣ߹ȥ̽Ŀڡ
ͺҪ˵ʲôֻǶ˼촽ûûˡ
Щ֮ҿժǰǸҾʧˣֻ·ڵϣѪûа㡣
泩ˡ
ٴδϿ֣ƺûʲô뿪û뵽ƿȴһɫĿռ䡣
Ҿȵ˳ڻͷʱѾˣҶվɫĿռ档
ط
ˣһθȥ̫ƽʬʱҾͿɫĵطʱΪǻþû뵽
ϴһģһΧʼ˽ṹֻṹҸղڵĵط
ҿճһƵʱ￩һ£ɫΧ˲ֻص˲ɫ硣
⣬ǷǴõ¥
Ҿȵؿ棬һƬĳǽأð̣ʲôӰ
ѽǷϳǲ٣ƺȥǸϳǻҪƾɣԱߵĴƶѾˡ
óֻһھȻһٶԺ
ڵʱһʱĻϳǱ֮ǰȥķϳǻҪԶ
ô
ô
ȥҶ֪õòˣϺͷõĿӶսһ
ȷ֮ǰȥķϳǣȴһƣ˵˿ŴưٻЩʲôŸ֮ǰĲ̫ࡣ
ѵϴҽǸҵĳУһٶӣ
ĻǽǸңƺҲûΪиıʲôǱ˷ϳǣ˷ϳӦ÷صá
̾˿ѵ˵Ǹңܸıʲô
ˡ
ʶʲôǿȴ֪ܲµǸרƻСıʲô
ȥƻҾֻǰһʱƶˡ
ԣȥʱ
ӦȥǸʱأ
ҸոմҽԺѹʱǸʱһʼûʲôĵطӦǹһʱǸҲŽ뵽Сġ
ǸʱҵǸңóСȥ˵תİɡ
Ҳ̫ȷвУŽµĵ棬ԴһѣΡ
ģұ˷ָߵˤȥҪϴαҪܶ˰ɡ
һ۾ȥٴνʵʵӴ˵档
۾ʱ򣬷ԼҴ棬ûĥô¶˸ˡ
ֵŵĲžʲôˤԱߣһ
ҿԱߵˣ𩣡


342 
ôˣ
ҾȵضŴڣ֪淢ʲô飬ƺʶǾͼæ˿֡
ңɱˡһģһӴ˳
ƺд򶷵ҾޱޱҲ˳ҺҰ
ݺݵһӾˣұǷŮ˵ǴΣҴһҶޱޱδӴ
ޱޱƴҪɱһãȴƴֹ
ˣôصʱ򣿶¥֮ǰģӻʱ
صʲôʱ򲢲ͿԵģڹӦþΪŻصʱ㡣
ʱҲע⵽վڴģҲ˵λþǷϳǡ
ƺΪ֤ʵҵ뷨ɫһӾΧ˹˲ͲˣȻɢԱתһֻصȥˡ
˿ʱ¥Ѿд˳ൽһ¥λá
ˣ
ֵˡޱޱ˳
ʱһģһĶԻ仰֮һҺͱǷŮ˵ҾͻӦô죿
һʱҲû̫õİ취ֱץס˴Ȼͬʱ󺰣
ҵҪܶ࣬û̫ޱޱŵһƽ
ûкʵ˳ְֻ˳ȥ
ֻޱޱıʱѪˣҷŷŮ˺һңȻǸʱһ
㡭ͬʱʵ
Ҳǽֱͣӳޱޱ˹ȥȻģһҪô
ޱޱƺϳ˭ʵʵһ²Żع
ޱޱ˼£ֿ˿Աߵһң㣬ҲС
һ˶סˣɷŮ˵Ҳ˵Ҳ֪СҲֻҺ֪ĿǰС
ûлشޱޱĻŤͷǵģҡ
ʱҸоﰵвͬʱԱ߱ܵضһ£ɼǰһӡ
΢ʹҵͷŷԼϱһӻ档
Ұγӣû̫ѪҲûܶѪ
ôܡޱޱȵؿҡ
ǸǲһģǸҲ˵ͬĻʱûоʲôͬ⼸εľŷԼԽԽһˡ
ε˵ڵϣҿǰޱޱûô
ʱǶҪޱޱм˼֣вȴֲģһҪ֡
һֱõУޱޱˣΪһֱûᡣ
ޱޱЩȵؿңƺû뵽һ֪ô࣬˵ͷԣһֱظֿҲûϵϾ֮ǵá
˵ͷʱ˿Ҳ뷨
ޱޱôΪңΪһңڡǡӾƵѹһ̣һޱޱš
ַſڵӶô⣬ߵһԼĽκ˶ûйϵ
лл㡣Ц˵
ȵؿңΪʲôô˵Ҫڣұǰ˵ǻۣô֪ģ
ôһ˵һ£Ͱ˵Ȼ
Ҳܣһֱģܡޱޱؿҡ
ܴǲǣ
ԡ
һֱҼֵڣǲϴƼȶɵĽôɶˣ͸˵ޱޱ˵ˡ
ޱޱ۾Ҫֹң
ԡŵؿ
ܿͷֲԾˣȵؿң㶼ʲô
ǲǡ졯ˣҵؿʵſڸ족Ϊ˵Ĺϵޱޱǡ족˵ġ
ȵؿң֪
ҵȻ֪֪ƽ⡣ʼʾƽĽ
֪Լһ˶ԸޱޱҲʲôˣʵҿǵģȫԼóԿͷһ͵Ϯǡ
ĸЭ֮£ǴȻصʮĳеУΪãһǵʱɷŮ˵ңһصռ䡣
ɵǳ֮󣬷Ѿǰˣ¥µĳѾˣƺǱ˸ˣԭػճһûƤֽм
һӾǴӷϳлģΪӷϳǻıصġСҾһõʱ򣬴ƾصʱ򣬶صĲһС
ǻỹһСޱޱڻİ裬Ǽˡ
ô¶ޱޱ˵
ˣȫ飬ڻصĸСҲ˵׼һʱ䡣
ұ֪ǵʮʱ￩һ£족һֱȥ˻Ȼ￴һҺޱޱа衣
һжҾģȴûа취ıʲôʱһ
Ҳ֪Ůˡ֪ô¶ΪҲСǾһεС
һҺޱޱȫˣָǱңô¶
һʱͲֻҪ֪ⲻԭڵġСͿˡԭһСޱޱҲ֪ôͣҵĺܣ˼öҾͲˡ
Ǵ߹ȥǸСһк
ϣϴүʲô¶𣿡ȵشңƺԼ۾
üͷһ壺ôôң
˼ЦЦջ߿ҵ۾˵ǣǺˣ廹ôӲʡ
ȻֱͷˣֻΪҴڵʱȽϳӦһٶ˰ɡ
ʮġСУ˶ıӣһҼŮʵһСޱޱ
ԺͱˡŮˡǼֱˣƺһ
ʲô¶𣿡СؿңİޱޱҲֵؿҡ
ҡҡͷת˻
ޱޱңҾֱӿšŮˡ˵˿ǵˣ󡣡
ô죿Ůʵ
ʵҲûˣε˵ȡ
ܿǸСһ˾ʧ˺վ¥ſڣԼ㲥˵ǻ飬ҷ֡Ůˡޱޱţֻһƺʲô֪
Ƕ˵һҲղԾǲʲôġ
û˸ֻͣð˵˵ɻ˰ɣ
˵ˣΪʲôһޱޱ
Ϊ׹ֱ˵˵
˵ޱޱ͡ŮˡһۣûзȻ󲻵ʮӾͿɻգ˺ܴĺ
һŻ𣬷ɻֱӳбǰĻԽԽܿķȻдŻ棬ת


343 һ
ɻбųײ棬ǡ
ǰһ죬˲ҵΧȴ˲֮ʲôоˣֻܿΧȼա
ȥҷԼվڻĺվ¥ſڣǸλãֻޱޱһҺ͡Ůˡˡ
ҿˣҲҲǸСͰ裬ǺһӶʧƵġ
˿Ȼ֪׹鲻ģղŵľðһ亹һŻع
ֻˣʲôʱ
·һ£ֵؿһۣŰڸҡ
һµס
ϸһʱ䣬һѹģǵãޱޱ˽ڿҵЦ
ʱѾһ£Ҳ˵ǶѮԵġ
ӾƵ쿪ʼһֱʮ׹ãмҲʮ죬˵
һصʮеĵһ죿
ֱӴȥǼ¾Ƶ꣬˾ĽؿңСӣŮѺܿǼҾƵ˵ܲ
ţǲҺӦš
ҾͲϣ˾Щʲô仰֮㲻˵ˣɫҲľګһӾ뵽ţŵķԱ
Ͽ֣˾ɫһЩڿˡ
ھƵſ˳˾ֱӿˣǮûҪ
ҲûǮʮõġСʵϸһֺܷܶҲֻеʱѹҲᷢ֡
ҾվھƵ棬һͿսǴһŰɫȹӰޱޱ
Ůˣ
ҼƵĴűƿˣޱޱһҵֱ˳΢Щͨ죬˼ƷŮȻ˲Ŀ⣬Ǵ־Ƶ
ҿžƵſڵһҺޱޱֿ˿ԱߵķŮˣǽв
Ҵ߹ȥڷŮ˴жʱһӰѷŮ˸קסˣӦ˹սǵĽֿڡ
գղŲһײһˡ
֮󣬷Ůһ£Ȼ˵ͷܡ
ں׷ԭڷŮ֮׷
Ѿûʲôˣ껹ţûˣ⻹ҵһοôֵ龰
ǸʲôģŮֵؿҡ
һ۱棬ͷ˵˵֪˭
Ů˲ؿң˭ô֪
仰û˵꣬ҾֱӰѿժˣŵı飬˵֪˭˰ɡ
ôܣ㡭Ů˰͡
֪кܶҪʣֻǼ̽˵ˣ޷ǾҪѭ뿪Բԣ
ԡ
ڸ㣬뿪ˣ𣿡
ŮüҪô㣿
ЦһĴùôƿǣ˵ѾܶεˡǴһСģΪеġСˣѰңⷢ顣
ôһ˵Ů˵㣬㶼֪
ʵһ֪ڳеСȥ˷ϳǣϳһ˻ǸСˡ
Щûи˵ҲûãֻҶһж˽͹ˡ
һ֪ҳϷƿǣȥС֣һ߳νѭҼѶʱ뵽鶼˵˳
Ů˾ȵ죬ÿ˵ǰͷޱޱòһӾ¶ˡ
ôû𣿡Ůɵؿң̫ҡ
ָָԼҲǻ
ƺҵ˼ŮҲٶ˵ʲôˣҧ촽ޱޱһĶ
ҿ˿֪û⣬˵㾭˶ٴˣ
ŶʮΡ
Ϊʲô·
ŮһͷЩ˼˵Ҵһӳ·̳ץһ·
ΪСޱޱһ·ѹͷûϴһֱӡ
ޱޱעڿӣеۡ
ûҪʰһ£ֵؿ
ޱޱҡҡͷܵסԼҲͦãǸޱޱʱСҵӻŵҲ֪Ϊʲô
ô˵ҲһÿŮ˵ͷȴһû׵ʱһ
Ҳûԭ򣬴žΪСС족ģÿһ˶ǱʶĲŮһطģǱʶĲԣڲȷŮ˭ʱȻ
Ҿ÷Ů˾ޱޱſޱޱӡҰ˷ŮˣһΪޱޱԿҾޱޱӡ
ҲΪʲôڴӻѹĳԸı˿ҵӣΪСҡ족ġ
ô죿Ů˿˵
ʵҲ֪ô죬֪ΪʲôҪصʱ
Ӹղֹ˷ŮǸСޱޱȥͻȫûзŮ˳ֵѭ¡
֮ǰǳڵʮ죬ǵһ졭
Ů˾ͺˣͷйұǸŮŪ˼άҵʱ򣬵һѡ
һصΪʲô
ҰעڷŮϣİɫȹ׹Ȼ˵ǵһ죬ѾǾ˺ܶѭĵһˡ
ȻҷַŮ˿ҵ̫Ծһ£׼Դһ¡
ǰһ£ܿͻָˣŮʧУҪվ׷ȴղƽ⡣
ԴŮǻҲŸոͱˡ
֪˵ĻŶ٣ȻˣѡʱңҲ֪
˦˦ԴͼԼһЩ׼˷ߣϿ֮·ϵ˹Ȼûע⵽һ
Щ·˶һҡ족ģǿҵʱ򣬾͸һҿһ̬ȾܿųңҲơ
ʱֱӵ˹˾СԺüǿҽȥˡ
ʮѭĳҲҲֻһҳֵʱΧűȽ
ܿҾ͵ȵһңľǷŮˡ
ҿŷŮֵҴվţܿͱһҸˣ￴ǵĶȻðһͷ
᲻ֵ¿ҰݷŮ˵ʱҲһҴǶ͵
ҲȥˣȻһȥľӲѭˡ
ʱŮжˣڰ칫¥ҰǣһҼҴȥ鳵ӣҳûҲ˰칫¥
ֵſס˷ŮˣȵؿŴſֵң㣿
˵һҶʲôҶֹͣɣҽĸ첲
Ůһƿңܣ
˵Ů˾ͳ嵽ֵҵĴڣ߹ȥҪ˵ʲôתͷƺѾһҸˡ
㲻뱻ͶŮѵ


344 Ůޱޱ
ҽŷŮˣ¥Ѿ˿ٵĽŲ϶һ߷ɱ
û̫ʱ俼ˣҺͷŮͬʱ䡣
ռͬʱȻЩҺͷŮš
ǳؿڣȺģնʱЩڣҪŲһλҲУĽŲ̫ˡ
֪һǲߵĶƺǻһӣſڡ
ˣﰵв
ͬʱŮҲңҵ뷨һǶΪһҷʲô
塪
ʱֵҵĵ绰ˣһ̾˹ȥҺͷŮ˿
ֱƿţһڽŵ绰ͺһȥû뵽ŮںҼһ¡
ߣû¡С˵
ҺͷŮ͵͵˳ȥھ˾ſڵʱСǲûдкɫܳӡ
ȻеġСһʮСУЩ족˲̫ʵʵĸоֻǸ⵱еġС
˹˾ţŮ˾Ͷ㵽һ飬Ȼ֪Ҫʲô
㻹ĳҾȵؿ
ŮһȻӣȻأ
ûֹվԱ߿ţ֪һᱻСסȻܡʱҺȻһѰĵط
ղҺͷŮ˶ʱ򣬵绰ˣǣ¥ֻӵ˾ĵ绰ȴûнӵֵҵĵ绰
һƺòһˡ
ҿԱߵķŮˣûоʲôͬ
ƺǲҵĿ⣬Ůüͷһ壬ûذһۣ㿴Ҹʲô
ûʲôһ𣿡
ûС
һжһ
һ
Ҳ֪ŮǲǲԸҽʲô˵Ļ֮£ÿһСзȻͬС¼лٶЩ롣
͸֮ǰɱʱ࣬ÿһжľһֲ̫һı仯
û󹦷һҾͿųˣСŸںϵشդš
ˣŸ硣С˵
šһֻһ
֪ΪʲôŮûжҿʱȻ͵͵һۡ
ЩƶȥȻһͿˡ
ô˵֮󣬷Ů˲Ŷһ£ʲôֱӳ嵽ĸʻĲ
ҴоҪʹ¸ˡ
ⲻģŮ˴š
ûСͳѷŮ˸ˣɷŮ˻ǲĵغЩʧ棬ΪҪ̫ȴû
СѷŮ˹׼ỹҪȥȴֱСסˡ
ͬʱҸŮ˵ϣȻ

ԥȻ֪пܻıȴվûж֣ĿĿɲ˵һҵġ
СѷŮϵ˽ֿڹսǴ̸ȥСɿ
С˻ȥվڳԱ˵ʲô֪ġ
Ů󣬿ǸղʱЩˣֵؿңղôңҪסǸĻҿ϶
ҲûáҰסĻ˵
䣬̾ͱһֻۣεЦЦ
ûô֪ûãֱңͺдһ
˿ǺãȻôˣ㣬Զ˵õһΰ
Ůһ£ƺȫû뵽һôʣ˵ϣӱСֳѾѾˣȴʻĴײˣȻˡ
û˵˵㲻æò˼Ҳܴ뿪
Цŵ˵ͷԭһصʱ㣬ǷŮ˾ʱ򰡣ҪٴβܵҴӾƵǴΡ
ҴӾƵӦûмˣΪŮ˵ұײ飬֮ľǷŮҲûоġ
̫ˣȻһӴǴζȹôࡰѹءһֱŵһ׹
ιô˵ֵؿҡ
ҡҡͷûʲô˵ҾΪҾǱѣ˴֮־ŵ
Ȼ֮ǰ˵һΣŮ˻ǲŵؿң㣿ģ
ȻģȻô֪ⶼ׿ڸ߹ҵģֻ㻹ûǸʱ򡣡˵ˣҲ֪ܲ
һҾͿʼˣδôϾĵһŮˣûоЩġ
ܴȥŮ˱ĵؿҡ
ʵ˵Գȥᵽһ̵ĳУǸгȥ֮ŻᵽһʵĳУǸбʵĶˣȴȻ档
ΪңҰѺ˵˳ʵҲѰΪʲôԭʵڲоһΣʱǰŲ
ǲİŮ˻Щ̫š
Ҿҵģ㹻ʱĻϾޱޱޱޱĴ϶Щ
Ҳ̫ࣺϸĥȥɡ
Ҳ֪ûϸ˵ֻһתߡ
棬һ·֮ͷ˵Ҹʲô
û㣬˳·Цһ¡
ȥģߡŮƺһֱ
֪ô˵Ȼˣӣҵͷ˵ãǰ档
˹һ·ڣһͷôһֱҰ
㡭ŮȻ֪⻰⡣
Ҫҵס֪ҲҪȥܼһҵעֻǵϵʱȥ˯赭д˵ţþȣﾹȻһֿ⡣
ʵⲻԤ֪δ֡й¶ĸоȴرãе˶һ
Ұġ
ͻȻԼҰҲͦˣֻһֱûھͺ˾ԵȨָҰĵĸо¶ˡ
ҼæԼֿ̬µͷѹȥȻҲ֪ҰĻʲôʱάԭ״ȽϺá
˿ѹλߵĸоֲ֪ѾСſˡ
ҺͷŮǲ߽ȥģҴſ֣û̫ע⵽ңܶ˶ˡ
ҺעЩ˵Ŀ⣬ɷŮ˾ȫӣѾرоƵġ
ڲϣ˵ԪſҲܽݣһεĵطŷŮЩҾ顣
һ쿴Ҳûʲô˼żҲᳯ߿ۣƺĥΪʲôȥֹ
ò׵ϣȵ˼ſڣԿ״ţȻϳһ߽ȥֱɳϡ
һŮҲˣſ棬ŵһ
ţʲôСһĶ


345 ƾɵľ
ŮԼؿڣѹѹֵؿң˭֪ﰡһ
Цһһֱѭϰˣ䲻ȷʵŵװġ
˵ѽҲǻ
ҵĻҭסˣŮεسһҲٸ˵ˡ
ҿɳԺ˯һС۾ʱڿ棬Ϳһõʲôÿ
Ҫ˵һû֣ΪʲôǸӣŮֵؿҡ
˸ѾˣСеĺģıˣû֧Ȼͻ
ƺӡ֤뷨Ů˲ؿңЩˡ
ʲôģֹңŮһӾʵ˹ؼ
ҡҡͷʵҲ֪Ϊʲôصʱ㣬ڲֹŮ˰ȫûá
ΪֹˣȥһҺޱޱǻһֱظšֹֻܿһδãֱŮ˳ɹȻһҴ߶Խ뵽ϳУظ֮ǰľ
ôìܡ
֮ǰҸʲôŮ˱ĵؿҡ
ҲЦһ£Ҳ֪ʲôΪ֪ʲôֹһ¡
ˣӡҴӾƵѹʱ򣬵һھƵſ˷ŮˣʱޱޱˣΪһΣȥʱûŮˡ
Ȼ֪ʱʲôԭ򣬵ڶηŮȷʵûг֣ʱ򣬷ŮҲ˵˵ơǳкġֻ
ܾǵʱŮѾ龰ЩҲʱȻǸʱרҡ
Ҳûи߷Ů̫ණڵʱŮ˲֪̫࣬һֱҪҳȥƾҪȥϳǣ
ΪʲôϳǶûΪԥ˵Ѱİ취
Ȼ֪ô֮Ůûϳǵģģ˵ˣ֪᲻ıʲô
ϣҲҪȥıʲô𣿡Ůҡ
ҡҡͷҵĻһʮѭаɣҪôҶ㡣
Ͼǻص˹ȥӰŮʲôĻ᲻ҵĹ켣ҲıˣͲˣ
Ҳ֪ôҾȥӷŮʲôˣҽһ۲óĽۡ
ҳɹ˰Ů˵ؿҡ
ǰȴ̾˿
Ůһüôûиһ𣬷һˣ
ҲûشԾֱӸˣʱ֮ҾҲˣ㲻֪ȥ
ҲˣŮֵؿҡ
һ£˵ͷǰɣǲһСˣ֮ԽԽԶ˰ɡ
֪ŮȥĸУ˵ظĵĶ
֮Ůƺʼĥʲôû˵ˡҿɳϣɫһҵ˯߻Ϊֻ˯˲Żᵽ졣
ڶŮظЩĵĶֻط˰ңһ·ظҲƺһǶԼԼ顣
һǺĬǾǻȥʱ򣬻һȥ
Ȼ֪ܶԺᷢ飬Ů˴ûʹʲô⵹Щ棬Ȼ˲֪ԺҪʲô
һֱϣҲź֪ܶԺ飬ôң
ʲôã÷ĻǻᷢŮ˳ص
һվشҺܸȤԤ֪𣿡
Ů˻ЦһͲҲ˵ȥʱܾͲˡ
ðԭô¶ˡ
ȻҲ֪ѹڼѭ㲻Ժչȥö֮㷢ûãǻعͷôģҲӰ졣ϸһ£Ȼ˵
û塣Ůٴ˵⡣
ǰʱʲô
ѾǵڶˣڽȥҲʲôӰ죬ֻЩ˻ܳңһҺޱޱȴû˿
ͷҲ벻ףҾͲˣ˵ȵ죬Ļ¿ʼ
Ҵ׼ȹ۲һΡ
һֱ˵ھʱĽչƺ̫һޱޱһȥ̳֣һ澵ӡ
Ӹ֮ǰޱޱһģһ⵹ûʲôƺʱӺࡣ
ҺͷŮ˸һҺ棬ȻҪֱӴ澵ӻȥԱЦܵУƷǻᾡӲֿ
żãɡһ˵ţʾƷ
Щϸڵĵطûϵ𣿡
û£ȥͰˡ
һ˵ŵʱ򣬻رؿޱޱһۣޱޱƺôҲûʲôر۵һ
ҺͷŮ˶һۣ￴һЩʧ䡣
ҵȻףһҶޱޱԽãԽ˵ûŷŮˣӳޱޱԶŮˡ
ˣһѾɱ޵龰ˣȻûл磬ƺе˵ȥ
չ˳С˵
Ů˰һۣǲ̫ãʲôð취𣿡
ӰɡҲûʲô̫õİ취ˡ
еͨڿҡŮ̾˿Щû˵
һ¼򣺡ҪԲС
ⲢʲôԵı֪ѾԹˣ˵ʱһѾϰ˵ͨˣֱ澵ӻؼҡ
Ϊ˾Ӱȫϰ廹רѾ͵ҵġ
°ͣԶԶǰѾ̧¥֮ǰӵҵʱǰ˲١
ȵϵʱһصסһžͿһƾɵľӰڿΧҾ֮£ԵЩ¡
Һȷǰû澵ӵģ϶Ϊ쾵͵ˣƾɵ߿ռҲһ澵ӡ
վھǰ۲ţÿһ·֮ǰһҲǱѭһ䶫
Դ澵ӳҶûŪǸʲôģΪʲôҲǰǰġСС
ûʲôϡĵطֹţɳ϶澵ӡ
һŮ˻ûлһСǱȥɣһѵĺûᣬֻҪײͺлɹ
Ҳ֪Ů˻᲻˳ҾȻЩԼìܵòˣͺҪվʱһ
ҲʱҺȻ־ƺЩһʼҲŸոշ
߹ȥĨ˱߿ĻҳûʲôͬĵطɵĨϵĻҵʱȴ澵ӷ䲻ҵӰ
Ҿȵؿ澵ӣǰȻһ£֪Ϊʲô
ô¶
Ѿˡ
ǸҶ˵仰ٿӵʱǲܴӾͶӰģ


346 ӵ
˿žӺһСԱߵˮ
ˮѾͷˣҲ̫գһӰˡ
ˮƵ˾ǰԾɿˮͶӰ˿Ⲣҵԭ򣬶⾵ͶӰ
ԣ
иּҾߣȻ߻谵һܿϾҵļңʲôҶ֪
͸ӣҿžˮԭλãȻҺܳԾĹȸҾȡ
ôܣ
￩һ£ϲһЩӾѳ˵ϡⲢûӰ쵽ңעǼھġӡ
ġӡƺôʣߺܺãʹܿһУǹŵơ
ΰʣɳģ
Ҿȵؿž棬Ѳ澵ܿԭĳУӾ뿪Ψһ취
Ҳ֪ǲӦòûôɣֻʮѭСѡ
ʱҺȻһӰӾ֣ٶȺܿ졣
￩һ£һŷֲǱˣޱޱ
ƺܽܵģⲽţȫûңͺǱߵľġ
˼ӣң˿
ҿޱޱھǰţüСֹʲôƺڵʲô鷢
ôޱޱȻû˯
ˣŮһڱСҲ֪չôˣûþ˵ûʧܡ
ޱޱͳǱ߹ȥˣҴӲֻܿҵţ棬ҲŲӣ
һޱޱʹ׳ЬҪЬǴȥ
ԭ⾵ﲢʲôġССͶӰĶ
һ￩һ£ֲһֱӺܹŹ֡Ҵӻʱ򣬿ڼľӾͲڡ
ʱ϶ھ۲ңȴ֪ҵĸоãһ˯֮־Ųˣƾǡ
뵽ҾŲһ¾ӣ־ܿĽǶȷ΢仯
ֲǸʱŲˣԭŲ˾ӣ澵ǲЭģŲκһһҪ䶯λá
ʱѾӰᵽȥˡ
žޱޱȥˣɻôŵھϣѾչزӸ֮ǰҾֲͬˡ
ŹˣƿԼߵţ¥ĽŲޱޱҴ¥ĸ߸Ь
ͷһ۾ӣԥһ£һ͵͵˹ȥ
¥ҿҵĳޱޱֱӾ˽ȥƺżһžֱӳС
ҿѾ˵ӰӦֱȥһҺͷŮˣ鷢չлҪѸ١
ò˶೤ʱǾͻ·Ȼޱޱųײȥһϵ顣
Ů˲ɹģš
̾˿ڲøͲɹΪֻһǳɹ˵ģ¼ĽչǰӺ󶼲ܳɹֻиոպøҾһܳɹ
ŵھϣѾչģȥõġ
¡
Զ˱ը죬ﶼܿ죬ɢ
ʼˣš
Ҳ֪ޱޱʲô϶ġ뷴ҪˣȥҲĵúܡ
ھСԶһ·ڣײһȼŴ𣬵ҸϹȥʱϾʣһˡ
·ѾӰˣղŵıըġ
ͬʱҷһЩĵطƺţʱʱ߹ȥҪʲôˣÿ߹ȥӰͻ᲻
ֵؿΧŷΧвӰƺΧһȦҪȥǸ˾ʧ
ЩӰô¶
ҿ˱ЩëʲôֵûѹºµĸоӲͷƤԼԼġ
ЩӰ·඼ܿȽԶϸĻǲֵᷢġ
ʱԶڴʲôżнײ
һûҪжЩԼɼӰǱⲽȥȻҪȥķһ¡
üǱȥˣŷԽǱӰƺԽ࣬ҲԽܼ
ޱޱһңŮأ
ԶԶһҵڵϣޱޱŰվһҵǰŮˡڲԶ֪ǻ
ޱޱ㣬ҪʲôһҾؿ
ޱޱһɡ
仰ڵʱҷΧӰһӶƺǴӰһ˳
һҲŵ˵Ҫɱң
ûκλشޱޱΧӰһֶ̺ܻĳּʽ
ҲûҿΧЩӰ趯˫֣һźӾС
ޱޱ˫ֿȥ˼ǰѾ˹ķŮϣһƺ߾͵һˡ
һĻʶ벻ˡ
Ů˵ˣһҲû飬ֻǾֵؿŵԱߵķŮˣǿԼĽ֡
һûе֣Χֱ۵ӰӼˣƺڹ裬ڴߴ٣ޱޱòٴ
ҲһҴϢĻᣬһȥ
Ϊǿֹš
һҸճȥЩӰоͳһ߸ݵӰ͵سһײ˹ȥ
һײƺҲںԼϣһֱڿз˰Ȧڵϡ
һƺײЩ£ȫ֪ʲô飬ȴԱߵ𩡣
üһޱޱİǡս˰
ͬʱޱޱѾֱӳһҵͷȥһ϶ʱ˼Ѫ㡣
ꡪ
Ǽ£ޱޱǰѾ˲ѪһڵϣԼҲڵϣһҵؿڴ
ʱһѾĿȫǣָż£һӵޱޱֹסʣٴ
ѾĿȥˣתͷҪߣȴ֪ʲôʱѾվ˲ӰЩ˵вʶġ
үүԬӡС
ĬĬЩ֣ľګؿңһ˲ȫ¶˼ЦЦݾ͸һƵġ
һ濴ζҾȵؿΧŷִһ¿ʼѺۣ϶ѸΧɢ
ˣϴ׹ʱҾãƺҲǴҽŵ¿ʼġ
Ҷ룬µĵѾʼ³ˣޱޱȴһңͬŮһ޵˵ؿӵС
ԵؿΪģΧɳһޣұܵҪӿǰȴһȺżЦӰ
ģﰵһɳһ𱻾ȥ


347 ɾ׽ĳȹ

۾ʱ˫ֻղűɳʯѹؿڵĸоɲܣƴҪƿɳӡ
۾ŷԼվʮ·ڣǰһ뻹˫֣Ķ
Ҵڴػعĳˣ߻һָӽͨĽȫҡ
Ҽһϣûʲôٿ·ھȻ
ˣϴñ·ڣվλãž֮ǰվĵط
Ȼˣš
Щҵˣ֪⻹һرʵġСٱҴӻġСҪ̫ˡ
֮Ӧþͻصһ죬ǾֱӵǼ¾ƵſڣʱӦǸϵϵġ
ɵһҲŮˣȴһҺޱޱ߳
ޱޱǺߵһҵֱۣ˻ӣȴ˷Ůˣֱбͣ˿ˣҲһ
Ůȥˣ
һҾ뵽һܣǾα˷Ů˵ģ
ģһΰɣֹš
òð˳ҲŷǸùġСޱޱɵķŮӡûгɹ
԰ôһֱˣ
ޱޱɵķŮȻңӡûгɹҵʱûгɹ
˷ϳǵʱҰ˷Ů˵ӣһȥ仰˵ǣԷŮ˵ݽȥ˷ϳǡ
ڷϳǵʱ˶ܿСģҲ˵ֻеʱһǸңҵӲǷŮˣҲޱޱģ
Ҳ͸˵ޱޱɷŮˣҵʱûɹģϳôС϶ޱޱɷŮ˳ɹӰɡ
Ȼö֪뻹ֿܵġ
УһҪŪڵݣ֪Ϊʲôٴλص
ֱȥ˹˾ſڣʱ͵ȵ˹ֵһңûκκֱӸˡ
ȻҴſ֣ȴһϳҡ
㡭һҾȵؿҡ
üͷһ壬ûü˵͸оһζĲȲڵϣȻȵؿ
ֲҾüƵĻζԭǡҡʼ磬⶯ҡһ˲ܿСı
ͷ󺹵ؿңҰ˰֣ôˣ
ôһӣȵؿҡ
ȻҴ˿֣žգԼ쳣ϤˣҴ˿һϳҵӡ
ôһ˵˿ӣһǷŮ˵ӡ
ʶԾʱ򣬽µʱޣһҾ͸ˣҪӴȴһקȥ
ȥԺ󣬴ԽԽγɳ©״ɢ
վԶܣ˵ܰɣٴξּѹؿڣ˱Ⱦխָͨо
ܵٶȲٶҲԽԽ죬һʼһ׳Χٻͷһʱ򣬷ѾҺˡ
ҺʲôûˣֻһԲף׵Ĵӡ
ҵ죬ǵһο־Ҳһ
ʱڽֵһൽһӰҲڿƺ֪ʲô
ǷŮˣ
Ҹտʱͱݵĵȥˣһûüͱɳˡ
ҲûɢٶԽԽҲҸ˽ȥ
ûûж೤ʱ䣬Ҿһ˺֫ĸо
ٴ۾ʱ򣬷Լϴε·ڣΧ˺ͳϴζһģһҲͬĶ
ֵؿΧҾȻûдӱӵλѹϴελá
֮ǰʱ⵹֮࣬ǰǺܶݵģεʱЩˡ
һ֮һع֪Լֻص˸ղŵʱˡ
һֱȥ¾ƵſڣûпŮˣһҺޱޱŸ첲ʱҵͷˡ
ղʱҲ֪ܵ˷ŮˣΪʱ󲻽вݵĵ棬ֵݣϲһ֡
Ȼֻ˷Ů˲ӵʱ䣬ȴϵİɫȹոµģ˵Ӧʱ̳õġ
ϻûϴʲôûУʱƺĿġ
ˣҿķŮ˲ӣѲڻҵʱҿˣ
пҿ˰ɣֹš
ֱȥ˼ſڶأʱͿһҿ뿪ˣ϶ȥ˾ֵˡ
ڼޱޱһˣҪҪʱװСΪأ
Уܿͻᱩ¶İɡ
һСʱȥˣûпŮ˵ӰӣЩβסˡ
ף
ˣ￩һ£Ů˵ӰЩ
Ů˴Сſڽһ·ߵúƺ´ΧһмϤİ
Ȼûпһ׵ĳȹˣͷֱֺûҵӣ¶ֱۺȽҲܸɾ
ûǸϴ
ô¶Ů˵ƿȥˣһֱѼ
ۿŷŮ˾ߵǰȻûпΣעƺߣĿһɨͰҸԹֻΧĽ
ȿȡ
ҿһע⵽ңҵĵһۣ۾ͷų˹âС
üͷһ壬벻һӾϳˡ
Ҳû̫Ĺϵ˵ۺˮ߹һ˵һˣһΪҲҲˡ
ţ
Ҳ֪ΪʲôôƺƽʱķŮ˲̫һǸޱޱһЩ
ҷļϸ滨ķŮˣû־ǰŮˣκһһ
㡭ôˣвʣôһ⡣
Ů˺ܿɲĶЩµؿΧһЩ˵Ҳ֪ô¶綼ˣĩһ˺üŻص
ĩգСֹ
ҵֹŮһͷһ鵱ʱӡ
ֱСûʲôݶϳһģһȻһأʹ̳קһȹӻϣһ·ӵ
ҾȵؿٴδһһĭŷԼЩɺˡ
ôˣŮ˲ֺµؿҡ
˿ҡҡͷ˵ûʲô
Ȼô˵ţ֪һصʱ㣬ǷŮ˵һδԼġСӵĵһ죡
ֲȹɾ࣬ͷҲûһ˾͸һ·ޱޱֻ࣬ɫЩ̫ÿ
ûϴΪûʶҪһңûʼѼƿǣ
üһҾȻص˷Ůĵһ졣
벻ͨǣԴҵһŮ˿ʼҾû˵ڳˡ⡱С
Ҳ˵ԭǲӦŮ˼ģƫƫȴˡ


348 Ů˵
ǲǳֻþˣŮ˵˸ƺԼľ
ҼҲ˵һ֪û˷ŮӰġСôһޱޱһҿ鷳ˡ
ҾʹŷŮ˵ҼԱߵĵԪ¥ӦûʲôҲǣֻҪһҺޱޱͺá
ҰŮЩؿҡ
Ҳ֪ôش¶һεı飬ˣŵؿҡ
ŮһҡͷܣҿĶǼٵġ
ġʵ˵
ɷŮ˸ңӾ͸ҵʱһЩҪ֪Ҫܴġ
ڵԪſڣָϸһ£㿴η磬𣿡
ûСŮ˶һ²˵
ȻҽȻ֪㾭˶ٴΣһֱʮ쵱ѭɣ
Ů˸Ӿȵؿңƺ˵ʲô˵ʲô
㲻ֵ֪ؿ
ŷŮҡͷҾͺʵôģ˵һ顣
Ĭһ֮󣬷Ů˰˵һ飬ڹ˾ۻ֮ǰҼȫϣֻڹ˾Ǵξۻ֮󣬡ҡһ绰Ů˾Ҹˡ
Ϊ̫ˣ͸ȥ¾Ƶס£һֱѹĲࡣ
ӡҡѹһ쿪ʼ켣ûʲôĵطܶྭҶˣֻ⵱ûСŮˡĲ͡
һֱʮʱ򣬷Ů˺͡ҡа˷ɻ׹ҲǸˣԼ׹Ҵ
ųоͿʼŮΪ׹·أҲŹۣҵѵĹһɫȹϡ
бԽԽãϹѲӣѾˣҶõ
ôģҴʵ
ŮƺҲ벻ˣԴΧ߳¥
ʲôŮ˿ܵСſڣҼæ˹ȥײһҺޱޱ
Ůָһ˵
˳ָķ򿴹ȥʮ¥ߵķǴãΡȻ
ҵһǴã
Ů˵ͷԣںһ·Ժߵ
һ벻Ů˵ľȻֱµͱڣͱһȫ෴ĳУѲ߹вŵ
ˣҼǵ÷Ů˵շת˺üСŵڵġСֹвŶԡ
⣬Ů˵ǵˣʱһƬңֱҲѹ
üͷһ壬ӦóְΪԭͲӦóġ
ѹ˰ɣûңһʱӦҲܻع
ô죿Ů˿˵
Ҳ֪Ϊʲôң֮ǰľڳЩ޲ߡ
ɾʱҿϤĳ̾ŷŮ˶˵Уնյشǰ˹ȥ
գͱһҸˣ˵ҲѾ˷ŮˣϾԵЩ롣
ղǸǡŮ˳Ծؿųʧͷɵҡ
ҽͣ̾׷˹ȥѾ²ˡ
ﰵ⣬׷ȥסˣʲôȥ
һģһû𣿡ŮָС˵ţܴ̾Χ·˵ע⡣
Щ·˸֮ǰһ֮󣬶ľګܲӭǡ
ȻŮҲע⵽ˣֵؿΧôˣ
ҼæŷŮ뿪һûʲô˵Сж˽ȥ˵Աʣñš
ô¶Ů˲ؿҡ
ұ̫ģϾķŮ˲֪̫ණϴŮҸô࣬һûá
ˣٴηظǰʱ㣬ΪϴθŮ˵̫࣬ѾδƫˣԲڸʱ⡣
ʲô⡭
ҶŷŮˣѲͳϣ
ǰ󼸴ҷصʱ㶼зŮˣһʼҾע⵽ˣעȴֹϣ˸ؼ顣
ǾǷŮ˱
ôôңʲôŮֵؿңƺҵܲ
ôһ˵һعղһ˲ðͷ̫ˣһԥҪҪô
ĵؿ˵ʲô
û˵ָŸղųĵط˵һ飬㿴ûղһһģһĳ
ˡ
ĳˣ
ûʲôʻ뿴ѾµһЩʲôֻǻҿ϶Դֻҡҡͷ
ô¶Ůٴʵ
ҵġֻôˡ
Ů˵ɴ۾˳ƺţ˵ģƣ
Ժ֪ˡҲ˵
ƺҵ̬ȣŮúһһžͲңֱȥڳȥʱע⵽˵Աĳ
ʲôŮ˻һޱޱӣʱ˿̻ûΪŮɫ
ǰ棬ֻںţûֹ
Ů˾ֱߵ˼ſڣҲ˹ȥſˡ
Ҳ֪һڳīʲôѾһ˻ûӳŮ˱߹ȥֱô
һƿţؿҷŮˣ㡭
㣿ŮȻҲˣһȣʱʱͷ߿
̶㵽ԱߣһҲûзңֵؿŷŮˣޱޱô˰ЬҲ
СŮֹš
һȫ֪˵ʲôļڰȴһҵЩȻǴӸղŷŮ˹ȥóʱʼ
ʱ¥̨ˣһȻǡ
С
ҿСע棬һĵӣղһֻĶڸСֻ硣
֪ҡСвĹϵûзŮ˲͵ѭУҡһΪʽ
Ȼ֪ûзŮ˵ĻҡЩʲô϶ǻСϵҲΪʲô׾ͿɱСԭ
ʱҾΪСЬЬӵʱ㱻Сջ
ʱԼԪŵ¥ǿȣ߳ſȻޱޱ
ޱޱֵؿһңתƵŮʱһҲһ
Ůˣͷޱޱһţ㣬˭
ޱޱ
Ҳǣ
һͻȻޱޱ֪ôˣ˲俪ʼζǿǽڲվȡ
ģҪˣﰵ̾һͬʱҲ֪Լôˡ
ұ۾ȴű٣ɶݵĻζ֮Ҳоˣ۾ͷԼվʮ·ڡ


349 ȥ·
ģȻֻˡ
ҿΧǰһģһ˳ǸͿ˵ĽͻȻһӾͰиƻˣ˵ܴ֮ƽ⡣
Ȼ֪вУͷһҾ͸Լһ
УôĻֱרŸƻǸûʲôˡ
뿪·ڻصԼסСȥſڵţܿͿһҿȥˡ
ҼһͿŮ¶˹ҳ׼Ŀֱ꣬˹ȥ
ޱޱڽһ
ʵʱȻǷŮ˵ӣɻûȫ뵽Ů˵ĽɫֻǱװޱޱѡ
Ůҽϣؿң̫ˣСҵˣ
ϲıҲһЦһȴֵؿңôſְɤӲ𣿡
Ⱦأҳϰߴˡһɡ
ŮƺûлɣںûعһӾ˽ҵĻղҺһΣȻε棬һ
û£û£ⲻǳҼװο
ͷұСȥҪڻؼҿɾˣһޱޱģʱͳ鷳ˡ
СſڣŮ˲ŷӦֵؿңôؼң
ͣˣҴȥһط΢Ц˵ҵЦݣͨ۾Ӧܲɡ
Ůûлɣұ˳ȻҲǰ͡족ġ
ȥģŮֵؿҡ
ûֻЦֱʾҪġ
ûύֱͨӾͿ˷ǴøȻӲĴ½һֱǰܿͿ·ͷǵƽߡ
ƺǻʲôŮһ߬סҵֱָۣǰ棺ǰ棬ǰǡ
һͱڣҽĻ˵
Ů𾪵ضңô֪
ҾҪȥ
ʲô
ʱŮҪƿȥͰŸˣק޹ֵ֮ؿңСΪʲôҪô

û˵꣬ѾͱǰǰѾû·ߣҲЩţŮ˸Ǵ˳ƴֵǰ档
ɽǰֳһֱĴӾͺ˲ͨ˾ʮֱǣһٴ춼ûС
Ů˾ȵؿǰ棬ԼͳӶû£ųһ
һۣƽûżӿ쳵ͨ
ȷŮƽҲʵɣ
ŮƺҲ̫ҿ϶
֪϶ͨû취һСһСҵĴ֮⣬Ψһİ취ˡ
ҪʲôŮ˱ϾޱޱѾ侲ˡ
ҡҡͷֻ֪뿪Ǹġ
Ůƺûתüʲô˼ղŵĳвǡ
˵һԼסˣȵؿңƺµʲôȻڴŴŸղŵһС
һֱˣָǰ˵㻹ǵ㾭˼С˸ղ
Ů˶ҿһҡҡͷ
Ҳѣ̾˿ֻȰӸղǸȻѰҷŮ˵Ǹˡ
ǰôŮ֮ǰ·ľͷ
·ľͷһƬ֣߹ģֻΪ·ֱǵĹϵľǳߵġ
Ťͷһۣõġ
˵ҾͿ֣ʵһЩ٣Ҳ֪ôֱͨǵģӺƽȾ䵽˵ϡ
ͻȻǰЩæңòײס˳ӣֻ˼ײϡ
ҸоǰһƬɫòײŪǰİȫңƿţֻѾðˡ
ҿԼ£ʱŮҲѾӳ˳Ҳûʲô̫顣
֮ǰҼˣҪȻһײȥҪصǸʮ·ڿˡ
ðɣҹеؿŷŮˡ
Դ˰֣߳С֣ȫ෴ĽֵǸȫ෴ĳС
·ôţŮֵؿҡ
Ҳˣֻʼ򣬾ΪʲôҲ˵ֻ֪һСȫ෴ġ
ϳɡָԱߵĳ
Ů˾ȵؿңֻͷ˿棬֪Ҫʲô˵ˣϳɡ
ҸղŴ߳ʱ͡족˵ģϳ֮󣬷Ů˻ɵؿҡ
ԾֻЦЦ˵ųߡ
һʼƫԶĵ·ãɽ͸оŤˣΪ෴ģ·ȻҲǷģҿ·һӾԵЩ롣
ҶɱŤӲͷƤŷǴǱ߿ȥ·ȴС
ĳٶȶЩƺûһңЩֲ
ע⣡Ůѵ
ʹ򣬸оӭ濪СˣƫײԱߵĻҺóܻ

Ů˳һȻǷŵģǾȥ棬αа
Ҳһϰ߰ɣҲʻģ䵽ʻʱرŤҲʵ磬Ҳʲô¡
ٽɶˣûнңӺֱӳŷǴǱȥˡ
յ˷Ǵǰһ·ڣΪ̫ֻͣɿŤͷŮ˵ɫѾɷˡ
㻹ðɣҲؿ
Ůһĭҵص˵ͷãҪȥģ
ȥǡ
ǣ
ԣȥԭĳУȻﲻǡƶ˵ţŮҲƲӣ϶Ǵӳġ
ƺǱ˵ʲôɫѿˣô֪ģ
üëһԭɫɷײǱҿŵΪʱѾ֮ǰľˡ
˰
ȥˣѾɷ棬ʲôûˣˣҿǺòײŴǱӳġŮ˰ؿңƺٰصȥ
üͷһ壬û뵽Ӧô󣺡ǵСô𣿡
Ů˵ɴ۾ҡ
ʵ⣬Ů˵ɫһ¾ͱˣңͺѾ֪ʲô֪顣
Ůѹ㶼֪ʲôˣ
ղŶװģ￩һ£;ͷԴ־ޱޱô޶ۡ
ƺǲ˷Ů˵ߣؿң֮ǰˣӲҪһȥҾֻܡ
˵ͽ⿪ȫסҵĲӡ
Ҵ鼱֮¿λһ£DҾֱһŲȹȥǰһ壬ֲ֮¾ͱ˦ˡ
ҿỵ̂೵мǿǰ̶ĽĦ·ڵʱײòˡ
ģȻɱ⡭
ҲҪȥŮ˳Ҵţ꼫ˡ
ҴûмŮһֵһỵ̂ʱ·Ѿ̵ƣĳͣסˡ


350 ׹ԭ
ҿ·ͣ³ǧٿ׵ĳӣҲˣⶼǸղײġս
һ·ղ˺ĹжҵĲӡ
Ůվڳһජңüͷһ壬ûо÷Ůôɱʮѭеޱޱûʲô
԰ҲޱޱҲʮѭֻڵĴǷŮˡ
ŮȻڴޱޱŮ˵ת䵱УޱޱԸ񻹺ԣȫȽϳȵķŮˡ
üһղͻȻѣһΪԼء
ҲȥġŮִֵؿҡ
εؿⶼ˷ǴãԱߴߵͷܵһˣȴԸˡ
֪ô˵˫ֲؿͬҲҡ
һʱ˶û˵ĥ͸оŵһζ
ҾȵؿΧԶѾн￪ʼˣѸٳչݵĺ¡̳ʱˡ
ˣôʱˣ
Ȼ֪һҷʲô飬ȴȷȷʵʵġ
ܣҶͬҵķŮ˴󺰵
Ψһİ취ǳǰĴͷˣɢǴԶ߷ɢǱӦ󱻲ĵط˰ɡ
жŮԥһ£Ҳ˹
ӱײˣҸûʱȥ족һֻٶȳŴͷܣɷŮ˾ͲһˣٶȱҪˡ
ؼġ
ﵽ·ľͷа˰ң岻֪ƣۣܹȥȻ⡣
Ůֻ׾ͿʼһףһͷʱѾɵɳˡ
ģɳɢٶҲ̫ˡ
ҿбһ޴ޱȵĿӶҲһüӿһЩٶȣֱӳžͷ˹ȥ
˹ȥһ˲䣬ҿѾӵҽŵ£ȴھʮֱͣҲˤ˵ϡ
ҴӵҪͷȥȴ֮ǰǸˡ
̾˿Ů˱ȥˣҲ֪ôġһҲãʡҶֽˡ
ûҴһõʱѾڻɷŮ˴ڵĺˣΪһֱûнչұעתƵϡ
˵˵ĻǷŮ˵ĳ־ʹСұ˽Ů˵Ŀɲͷ
ǰûȥû취￪ˣεʡҶˡ
԰ûзŮ˵ĻͲֺ飡
ţҿͨ·෴ĳеһУǸһģһģ෴ġ
һǵһͨУȻҲµһ෴ĳ֮ӵһͬĳС
Ͳƶϳͨ෴У෴֮һͨУ˷ǹڴСˡ
ŪЩ˾ɺܶˣ￴ΧһУȻ򣬿һж˳
·һڣָպùĵһ죬Ҿʱڹ˾һҡ
ûзŮˣֻһҺޱޱҾͰؿǵڿԼݵĵӰ
ɼܿҾͷֲԾĵطˡ
ȻûϣһҸС͵͵ܿǳңټ֮ǰҾ飬֪ڸʲôˡ
һϣҿŴǡñӰһҸˡ
˻˵˻ֵúܵͳС
һҲѾ𩲻ˣûд򿪳ƣܿ͸ȥ
Ϊ˱ⲻǷ֣ŵģٶȫȲԾͲˣûһͿһٿ˻
һһæСͣ˳ȻҲƵ¥ȥˣҵһҲû
Ҳû𩣬һӣޱޱֵʱ
ֵʱҸں棬ȽԶû˵ЩʲôޱޱͿʼˡ
һޱޱͰһҵֻˣҲһҵᣬ̾ͷֻ鿴
ִ£ҲͿһЩ
ҿЩ춼˭ˣޱޱɵؿ
һ¶ɫûڷޱޱֻǰ˵ǰ㷢ŵ˭
һӱôΧţһҲЩ㶪ˣСȰ˵ޱޱǻؼ˵Ҹ͡
У˵ñ˶ʲôޱޱ̵һ
֪ޱޱǶŭȻҲôӣƽʱޱޱҲѾˡ
ȥ˵ɡ
˵
һûа취ӣѾ¶ŭֱһֻǲв
С˵ʲôޱޱһҲˡ
̾˿ղʵлᣬôһ˵ȫûлˡ
ޱޱôһ˵̾ͲԸˣȥҪֻһֲֻоֻ֣ɻ
һҲˣֱһӰޱޱƿˣһȣޱޱֱӵڵϡ
ޱޱʹؽһһ޶ԣΧƺЩˣͶһ䣺һؼң
㲦ȺߣޱޱվӺֱҪֻһҸоֻקסˣͷһ͡
ž
һ¼ޱޱڵϣڳֱͷɢǰסڵʲô顣
ŭԹǡ
Ҳֻ֪ܿ΢ţƺʡ
һ֮һҲվԭأüһŶΧ۵˴󺰵ʲôʲôÿģ
˵仰Ⱥɢ˲ˣɻɢңԱפ㿴š
һҾȥҲǰ취˵˲ٺûȥޱޱʱҲûоܾվÿ˵סͷܿһѾˡ
üһûҶﵹһ
ޱޱͱһţߵͣ˻죬˵ʲôޱޱ˳ܳһҲơ
ڶ˶ûгţ֪﷢ʲôܴӴڿվڴԱߣƺʲôޱޱɫҲѹ
վ濴ţ̾˿ԭŮ˲ֵĻᷢô鰡
漸ȥҰΣϺܺʱȴܿޱޱģƺʲô¡
ʮʱһȥȥ˻ԺҲ족һŻƱȥڲ۵λá
ڷɻϿȽ϶࣬˳ˣһһҲȽ˳ޱޱƺҲûڳܣڰǰֵͦá
ܿվ͹رˣճԱϵðȫҲʱޱޱֳ
ˣҲã͡һҺΡ
迴Ҳޱޱô¶ԱȰ˵ţճԱҲš
ʱҿޱޱһֻ˹ȥ̾뵽ˡ족
ۡ
ޱޱӺĵӣ׵ֱӴ̽һҵĿڣһʹ˵Ժҡ


351 ӾƵ
ۡ
ޱޱĶ٣ΧôעǱߣɻûüֹ
ҵһһҲŵؿޱޱһ£ǺһѪ絽ޱޱϡ
ͬʱҲסˣȽ˳սҲŵɫɷףڵϣԱߵλס塣
ޱޱ㡭һҵͷŲԼĿڵĵӣֿޱޱһŵ˵
ʱޱޱѾһףҧӳݷм֣СҶ֪ˡ
ɫʱɷף㡭
ʱҲӦæҪסޱޱȴû뵽ޱޱرӺ澹Ȼһ˿һ
һһҺӦʲôֵؿޱޱѵ˵Сµ죬𩡭
ûҸˣ䣬ֻ˵С¥ӦˣľͱҹǼҲ๼ޱޱ˵Цһƺͷһ
һҰûڵҡҡͷͷŴ̽Ŀڵĵӣץסޱޱһ磬¾ֻʣµˡ
ޱޱؿһңƺû뵽ô
Բ𡣡һҰûڵ˵꣬ǺһѪһˡ
ҵͷԼĿڣͬλãҲһڣޱޱǰѸոա족ĵӣϳǼѵһģһ
ʱпսҽư˹ó˸ֹѪȵĶ֪ͨٷأһȥҽԺơ
г˿ȫˣעıɱޱޱЩֻնһˡ
ֵؿޱޱ֪Ϊʲôֳʧǵӡ
ʧظͻȻ٣ҸоԼͺ񱻰ϣקһٶȺ˺ԽԽ
ͻò˴æĿսֱӵڵϣܵطסֱߵĶѰ֧š
һʱڵĵƺͨ⣬ҿΧȫǸ¥￩һ£Ѿ׹úܵˡ
ûʲôӦ͸оһҵĻζ˲һ̳
ڼ׹ײҸоؿһƣ̶ĶҪ͸ҵĶĤһһҪ
һҵײ֮ҸоԼϱȥžǵĸоʹ̶ĽĦ
һжֹͣˣ۾Ż̳ſζŴ
Ҽæ⿪ȫԼѾ˷򣬻ɢŲκͲ֪ǻˡ
ʱһûվԱж
ӻЩ磬̫ѣͿ˴һվɢͷؿһС
ӹʲôƵģҰǿˣȻʹ
ôҵĿҲùͷһοޱޱ⸱ӡ

ͻȻһܿ˴𣬹Ũ˳ŻնѵĵطܽǺҿ˼
ƺûҵޱޱѹæŻ˳ȥͬʱҲλվ뿪ķ߹ȥ
￿ͷλãΪ׹ĳвζŲ˹ҷ˺ô˳
ھղޱޱλõʱҿǿǸطһңɫҰףƺͲˡ
Ұأ
Ŭţһ淢ǡ
ҷ̾˿ΧһУƺҴӻʱ˽Ĳһ
ӻĳұ֪ɻȽȫֻԴܵػһ鶼ûУڡ
ȿȡ
һŨ̴˽Ļƿˣı̾˳ȥ
˻ǽĵϵĻǣԶԶޱޱһǰ棬ΧɢƬͲ
濪ʼݣһûȥͬʱҲޱޱʼӵԶ
ֻǽһ˾ͽˣҺò״ȵؿΧŵؿзɻк
ôֹͣˣ
һͷȵؿŷɻкһɳŷҴŵĿֲ֪ʲôʱ򲻼ˣƾ׹ʱ
ղȥһңûעԼûſ֣Ա֮¡
ǸСʧˣ
ҾȵؿΧΧѸٿʼưˣ濪ʼݣҷ·һѵ
͵ؾѣӦǴСʼӰ쵽˴󻷣ȻһϵеķӦ
ǿˣ
Ҳ֪ҿ϶ͳ
ʱޱޱѾҲˣֻ˳ղ뿪ķ׷ȥŷϳǼһģһ
ûˣضĳӵµĵ·ײһĳӣһĻҾ硣
ޱޱȥ
ҿΧ󶨾˷ǴϣھȽԶֻ·ͣŵĳӣûһǿõġ
һ·ڣҡ족һԼһģһĳӣֱӱŷǴ÷ȥˣܱܹȥҪˡ
ɴʱķǴѾøӡһģһ̳·ڣƿĲҾ֪ޱޱ
ͱڣ
ҿ׷ȥڻûͱڵĴϣͿһȹޱޱ
ƺҿޱޱŤͷȵؿߣפվҳ׼Ŀ꣬ڽӽʱ͵ؼ١
˲ת÷ޱޱȴһûжýҲſȵؿҡ
ԭһӾͿ˳ӣҲҡ
ߵʱҸоʱһӻ˲ޱޱı飬ǻЦݣƺʲô
ޱޱڳӽӽʱ۾ܰ꣬Ȳȴһ̵١
ҲʱͻȻһѹΪҰĴĿɲͷͷͷһðˡ
Ͳɲɾ̫ˣֱĦŵԾɲ̫õɲЧ
ء
ֻһӰͷȻײǰ粣ϣҲ͵ػһ£ǰĲһʲôˡ
ͲɲĺǣڵϻУΪײóƫ룬ײ·֮ӶƷ
һת֮ҸоһؿƵܣһû͸оǰˡ
ٴ֪ʱ򣬷ԼʲôطȫᷢΪǳ֮Ľȴû뵽ԱߴһϤ
ˣ
ޱޱ
￩һ£ǿ۾ģģޱޱţø첲ڳֱͷɢһֻñؿڡ
Ҿȵؿֿ˿ΧʶĻ̾ˣǼ±ݣ
˦˦Դ֪ԼΪʲôֻصݣǼʱϳ֡
ȱˮɡޱޱѾˮݹ
ֵؿˮƺǲʲôޱޱε˵͸׼˷ڴͷţȰɡ
ԣƶޱޱûⱭˮġ
ҿڸɼˣǲ족ģһڶȥŸоˮ壬˶ʱѺܶࡣ
ǲͷۣԵֹҩɡޱޱе˵ţЩҷ


352 ƿ˵ʱ
ۺɫϵȵıݷУضޱޱôһƺЩ˼͵Χһۣơ
գգ۾ջߣ̾˿
ôˣޱޱֵؿҡ
ҶޱޱҩƬƺ׼õģҶˣ͵ݵǰ
ƽʱ㲻ôȾƣһȾƾͷۣһֱڰ㱸ŵġޱޱ˵ţָҵ˱ˮ
ֻˮӹȵˣҩƬƵˣͷû£ˡ
ޱޱҲûǿʲôֱӾͰҩƬȻչһ£üͷһ壺Ǿȥϴ裬ˢˢ
ôһ˵ҵͷһ£ľͺĺ˲پƵġ
ұ˴ֱƽԡ棬Ȼһ͹š
ϵζȷţҺһʱûϴˣ߶ʮһϴ˵
ϴȥʱޱޱָԱߵ·Ū·ҽϴˣ촩ϰɡ
šӦһƺĲ̫һˣǴҵ·ġ
·ޱޱ߹ҵͷ˵ͷѾˣǿ߰ɡ
ôˣҲؿ
ƺ뵽ʲôޱޱϷһΣ˵Ҫһ˶ˣǴ಻˼
ǣӵɰġ
ޱޱͷǿҵĸ첲˷䣺㻹ʲôѽ
ߵ¥°̨ʱޱޱѷңҿһ°̨λãұ˹ȥ
˷Ҷ԰̨Ա˵
ڵȺ˷ʱ͵ޱޱһִۣٵؿΧȻ߶ϣͳһ±ӡ
Ѻպáǰ̨˵
Ѻ߹ȥ󷽷§ޱޱ˱ݣޱޱЩ̫Ȼͷؿڣָб˵ҰѳͣǱˡ
ţ֪ˡӦһҾȫһ
ڳݵʱرһΧûпŮ˵ӰҸо￪ʼľ͸Ĳһˡ
˳һϵȫޱޱһҵļ򣺡ҿôһ㶼Ű
һүǶʲôһۡ
ûҷɲһקסҵĸ첲ؿңǲǸŮԲô
һЦװӾ֪ڹ̽ңһڷɻһĻɲʲôĵĵطͷ˵ôᣬҿɲˡ
ȷҸСͬ
㻹ôޱޱһۡ
ҺٺһЦɲҿǾô飬ӱݳС¶ܲ
˼ңԷʱʹ绰ˡ
ҿһ۵绰ַһˣޱޱֵؿң㾭ĵ绰Ӳðɡ
϶ҼӰࡣ
˵꣬ҷ¿ӽͨ˵绰˵˼Ҿ͹˵绰Է
ޱޱؿңӰࣿ
԰˵ˡҴݵ˵š
ʱѾˣƽʱһҪ˾ڹ˾ûˣҳԷʹ㶯ޱޱҲ̾͸ùס
ഩ㣬ڽˡޱޱҴ·Ҽĳһͷëë
ҿĵص˵ͷޱޱˡ
ߵʱͷһ£û˿ܣҽ§һ£һǰ
ޱޱһҵؿڣȥɣȻҪٵˡ
һںƺңͱ仰ʵУ˵ͷųȥˡ
ֵͻߵʱ˵
ޱޱһЦ˳֪ˣԷ
ޱޱţ˿оޱޱκҼޱޱҪãҪҪǣû˵Ǿ仰
˵ҵġ仰ֱҶޱޱҪӡ
ޱޱϣȴ˿ûֳӭҡ
һ¥ݣ¥һȻס¥С
ô죬Сֻ˺ܱɴȹڿĺܴҵһ۾ȿ˹ȥž;ò̫ò
ϰȥ𣿡СңЦ˵
ҸоѾҵߣεص˵ͷҪߣ¥ݾôխҴԱ߲ȥ϶Ȳ䵽
Ҿվ¥תǣطһЩЦŶվС˵ߣҲż
С΢Цŵ˵ͷߵԱߣſȹȽ͸Ҳ֪ȥˣŽʮ׵ĸ߸Ь
Ҳ֪ģСͻȻŤһ£˶߿˹
ˤڵϣұܵؽסȴ
Ҳ֪ǽǱʲôСᰡһʴǵһ˿ɿƲסԴһ¡
ò˵С̬ʵˣһǰٳ֡
ҽŤˡСһؿңȴڴʲô
ᡣ
ԣҴС￴˻ᣬһչϵĻᡣ
һС϶мܲסɴʱ˿ȴСѪܵӣؿڻһѵӡ
ع̾һ£صޱޱ˳
ޱޱСɫͳ˼֡
æȥɣһҪȥ˾ֵࡣҶޱޱ˵
ޱޱæͷʼСС¥ȥˣ˿ڳ׼ȥ˾
ʱҺȻʶˣĲͬǴҲûССԭܿǡ
һûзŮ˸ŵġС
һҲûзŮˣҾͳΪʮԹߣûдҲûиıκ顣
һһεСղǸʱСȻҲ˸ղ顣
һҸҲͬӦСؼˣҲ̫ܷʲôΪڹ˾ſ׼ʱ
϶ǸʱСϵʽޱޱŲˣں漸췢˹ϵ
ڵʱޱޱҲǷŮˣܷһҵѾãȻҲ
ϴεʱϣӦޱޱתɷŮ˵Ǵѭ֮ͳ˷Ůɫ
һԼ̨δޱޱ̬ȸӦʮѭеĵһĵһΡ
Ҳ˵λصʼޱޱԺ֪ٴ֮󣬻ɷŮ˵Ǹޱޱ
Ȼͬһ죬ϸһ룬ҲŷԼȻصôǰʱ㡣
ǿ
Ҳ֪Ҳû취жǲǿˣֻȿȥ˾ʮʲôĻ˲һΡ
ڹ˾ſڿСҲظҴкŸ磬ֵ
ǰģû취ĶԻһ任һ£⼸˾ÿ
һֵ࣬˳Ŵڿ˼ΣûпŮˣ͸ӡ֤ҵ뷨
ͽһͻĵ绰ʱҾ͸һ绰ȥ˵Ҳ°ؼҡ
Թʱޱޱʰ꣬ͻȻţޱޱ߹ȥţһûӦһ˽


353 һ㲻ͬ
һ￩һ¡
ʰ꣬ԭżҲһЦݣҴкճ극Ǵˡ
ǰǡεؿ
ޱޱţת˵ۼҵĺ컨͸ù
һ£ûӦô¶˵СŤˣе׾컨á
ԣҰ¶ˡ
˺컨ͼæȥˣޱޱԺֵؿңղǷӦô¶
ôˣ
ôƵġ
ͷһֱӡ̫ãͻȻܵľ;ˡ
ޱޱֵؿһۣҲû˵ʲôͰǰ궼õȥϴˡ
վԭأŻ֮ǰĵһϣӦǸޱޱȥţŵģȴڼˡ
ޱޱûҪԭֻһǾûǼţŵ꣡
ȷҼǵޱޱ˵Ǽţŵǡ족ģΪľǲý鷢ɽҲûʲô˰
ʱޱޱӳﴫ˳ϵĨҲýҸϴˡ
ŶӦһĨ˳
§ޱޱʱʹһ꣬嶼˹ȻҲܲ֡
˱µŮţ벻û˲ϻѡ
ܾöûȱˣҵЩӣ궯Ҳ֪ͱѹȥ
ûΣ˯
塪
ѾԺѹˣ۾һС𴲣û뵽ߵʱû⡣
һ۴ͷ壬Ҫ֣ޱޱһ£ֹͣˡ
ҿ壬˿һصʮѭеĵһˣ糿ŵڶ졣
ߵʮ壬ֳȴû뵽ޱޱקסŪҲƿһı
ȵȡޱޱС˵
Ťͷһŷƺû·ǵ˯ʱǴ˯µģô
ƺҵߣޱޱ죺𿴣תȥ
εӦһŸOO@@·ֱ˵ҲŻعͷûҿڣ˵̫ҾͰ·ˡ
šӦһ
ˡ
һ˹ߵһƤûзڵ
ӶһһЦ˯ʱûЩǡ족еʱġ
԰ɣȥϰƿþơޱޱѾõ˵
ҿһۣϤĶ԰ѾӦˣ͡
ƺǲʲôޱޱֵؿңû˯𣿿ûɵġ
Ұһ㶫ҡҡͷ
ӡޱޱһֱԵĶ࣬ҲٵĿϼھ¶ˣվһۣʰȥױˡ
վڴ̨߿棬С˹ȥšִ˲ƣ⵹һЩζ
ޱޱױʱϰ߹ţƿһŷ죬Ŵ۵ס
ҽޱޱ˼ת𿴣һͺˡ
ţ¥ȳˡ
á
¥£ҵĳȻûմȾκƤѾ֮ˣͷٿԪſڣոµĸ
ЩؿŸ֣ھСûж೤ʱ䣬ֲӦñôƾɲŶԡ
ϴҿƾɸ֣С˺ܾ֮ġ
ڵңѾʮѭú͸ˣٿ֮ǰҲ֪Ϊʲô
һжΪҾ
˵ȳôվޱޱѾˡ
һعʲôҲû˵žȥˣޱޱҲ˽ֵؿңǲû˯ãܸоأ
û¡ڿɱʲôʱѡ
̳ޱޱҵĸ첲תһ£ƺҲûʲô⣬ҾС˵ֱȥƷǱ߿ɡ
ޱޱ̵ͷðҸҪ˵
Цһ£ԭĴʶһӱˣޱޱûκΧûʲô仯
ȹ̣ҺȻоģƺҾļʮ조СҪι̡
ЩƷںˣŴԶһװľڶš
Һޱޱ߹ȥϤĶ԰ףεҡҡͷ
ޱޱȴϸڣֵؿңôˣ
￩һ£û°ơ
ת˻⣬Ѻ仰˵һЩԱ߾ˣظҽϼܵľơ
ΪǸϰƣޱޱžڽܣҾеĲɣ⿴ǣ۳žһԱæڻˡ
һжһ
ʱע⵽ԶϤӰ˹һȻС
ǻûע⵽ߣҾͰ߸Ųˣȥû뵽ߵĽŲԽԽ졣
ǰ𩿪ʵ˵
ҺޱޱһͬתСҸŸ첲ȵضǡ
ޱޱСΪģеʵĽź𣿡
ǵĺ컨ͣöˣⲻѾԳСׯЦ˵̧꣬Ȼһ¸ǿ
Ҳ͵ЦţٿСѾúʵˣҲûôŵĸ߸Ьվһ߲ĸо
ˣǺܱصģΪʲôȴô·
ޱޱţҺСһЦû˵
ܸоСߣʾʲôҼװʲôûһض˵
ƺǲҵľګС͵͵һ£ҿȥС˵ллŶ
û¡ҺǺЦ
ȥҼҾ۾ۣóԵġСֵر飬ôΧ֣Եرգһ㶼ͻ
û뵽ޱޱҲ˵̴ӦððһرСݵˮ
СЦһ£Ҳûʲô飬˿ûв
ưøһڰѻ˻
ݾ£ޱޱ˼ƿƣƷ˵ҰְһֵĻԺר־Ϳˡ
Ǯʱޱޱȥƴ˼£ԾˣϾʵôҲûҪ
ɾޱޱÿʱ򣬳һͷ
ôˣ
ˣֽ𲻹
εЦҡҡͷóǮǮޱޱҵĸ첲̧ͷҵ۾İͷҰǮ㲹ϡ
ɡҵν
ôһ˵ޱޱͲˣؿңУһҪϣҵһ⣬ġ
úúáֲִֵ֪ľ鷳ˡ
ʱҿ㶵ڴһ£һװֻóҪͱޱޱ˹ȥ
ǲĸС㷢ˣޱޱô˵ţҵֻĻ
ҿޱޱŵ1110ֻʮѭУһֱõֻղŲûᵽս¡


354 һеĲһ
սޱޱȵؿֻֿ˿ҡ
ùֻһۣĶǼģ͵˵ͷţӦǹ˾սˣû뵽ôǮ
ޱޱϲֻ߬
ޱޱּŮ佱ȷһƮƮɵĸоҿһ£˶֮˵ûʲôȥҼҳԷɡ
Ϊ˸ȥôһ˵Ҳ˳µ飬⻰ѿڶҾ̷Ӧˣ֮ǰҲô˵ġ
ҸоԼֻصѭָоرȴ˵ﲻ
ޱޱôһ˵һӺԶ֮ǰǴλҪܶࡣ
ˣѭеĵһΣޱޱҲûоЩ飬ͻļװ϶
ޱޱˣٷ֮ǰǴޱޱķӦֱһϣɼ֮ǰޱޱѾ˶ٴ֮ࡣ
ԹԺҿɳϾ緢顣
ӹҾ;úۣȻѭеĵһΣôγҲΪңҲŻ˵Ǿ仰
һҾ˿Ծķչ˳ȻȥˣûҪִ̫Щ
Ļָ֮ǰҪѭ㣣ʲôҸоһֱȥΥʲôջѭеĵһ˳Ȼ
Ȼȥҵ·ϣޱޱóСӡ
һۣȥ棿ȥϷ
ô֪ģֵޱޱȵؿˡ
ҺٺЦؿʲô뷨һ֪ʮҰҪϼңƻᡭ
û¶ǾԺлȥ¡ޱޱ˲ӣϿʧ飬ӭҵ˼
⵹Щȣϸһ룬ޱޱĵһΣʲô֪ȻҲͲִֵ÷ҪȥС
ҵ˵ͷǺðɣлл㡣
ôһ˵ޱޱЩؿңô˵ллˣ
лллл⡣εͷ
ޱޱҵĸ첲Ӧõġ
˰ſڵʱţһޱޱͶ㵽ƺЩģļ򣬳ЦЦ
迪ţҾ̰ӭ
ҪޱޱȽȥģӸղžһֱҺ棬ֻ߽ȥޱޱ
ѽޱޱҲſޱޱϲһӾޱޱ֡
ޱޱŵͷ˵̺á
迴ޱޱ࿪ˣЦǺǵһֱ꺮ůޱޱֻʲôʲô֮ǰô硣
ʵԴҺޱޱһ֮Ѿ֪ǵ¶ˣҲûжңҲޱޱεġ
ѾޱޱһǼˣܹ࣬ޱޱǺܷŲ
ϰҲ˳̶ЦеؿޱޱȻԼ׼ϱ⣬˵֪ô¶ͰôõĹƭˡ
ϰֵû̫˵վԱ߿ǣһЦеӡ
Ȼһִ񲻼ǵϴλؼʲôʱˣ֮ǰͺйʶ
϶ϴξʱָоʱû̫⣬ܶĴԭȥ
ﰵЦһڲִһѣΪʲôðģʹﲻʵ硣
˵ޱޱߡ
ϰҲȥ˿ҰѶźҲŸŽȥ
ϳԷʱĲһǴＹҰԵһˣʣӦȫΪӭޱޱζ
Ȼ趼ڼңǹɣ֡ͻȻޱޱ˵ôһ䡣
ͻޱޱҲһ£Ӧŵ˵ͷ֪ˣ̡
ޱޱȻû׼⣬Ǹղޱޱæ³ʱ͸˲١
ǵ̨ѾЩľˣûʲôӦޱޱ۽͵һ£Ҳü˵С̫Ⱑ
СŷӦٺһЦ
˵Ҿޱޱ֣ԭͺ죬ٴϼӺ죬Ҫγˮһ
Ϊ˲ôΣ˵ϰֲ廰˲ת˻ķ򣬵ޱޱô֮ų׻ա
Էʱûô˵ֻǿޱޱ˵ò˵ѭĵһΣҲ㵽Ұ軶ϲ
̸ʰһӣɶġԵĲˣվЦŶޱޱ˵
ޱޱŵ˵ͷϰż˵˵Ϳæ
Щ̫˼ˣޱޱվҪȥæִⲻãֻȥ궼ʰˣޱޱŹҡ
ϴˣЩͺˡޱޱִֵذƳ˳
ӳҾֱȥң̱죬һĻʱѾЩľˡ
ϴҾ͸оľʱʲô֪ȴָоܲԼûʲô
βһˣҾô࣬Ͷϰˡ
תһ룬ϴ֮ľĸоҲΪ˺ܶãٴοͬʱһȻȻľĸо
Ѿʰˣ˿ͬʱޱޱҲ߹סҵĸ첲ñȴ챻컹Ҫ졣
ˣû¶Ϣɡ˵Цеسȥˡ
ôһ˵ޱޱֱһң۵Ĵһ£ֹš
ҼޱޱվڴһͷڴϣԼѵ·״Ҳ⿪Լ·
˼ƷŮǰ½ʵЩˣһֱ걻ȥˡ
һҾ͸оӱÿһ΢ЩӲ汧סңȫûκβϵĸңƤһִÿϸŷĸоʱӿ
̷ޱޱڻ̺һҵؿڣܿûʲôˡ
뻳οޱޱּƷûĸǰɡ
ֱӡĴϣ˲ˣⲢģ漴Ͱ촽ֿˡ
ޱޱȴӺһ§סҵĲӣ˻
ǵͷţֻҶ˵һ䣺صơ
һħֻһͷǾ΢һЩ˴ͷĵƣȻ뻳
ڶ糿ʱԺѹͿǰʲôһµӾ࣬ſޱޱڶҡ
ޱޱ۾̾ͺߵһҿҡ
ϵ飬˵ζε˵˰
û˵ޱޱֻһ˵ͷ
§ޱޱָоҵϸгޱޱ̾Ͳˣؿһ£̧ͷң糿ʲôأ
㰡ָı
ޱޱץҵĸ첲ָƺЩǶһһҡҡͷУ糿С
Ұޱޱǿаڴϣ߲ܿҿҵʱ򣬴ͷͲʱ˵ˡ


355 ǱڵĲ
ޱޱص壬˳ƾͰƿˣһסؿڣűӹһ糿Ͳʵ
ǣǳȥԵ㶫ɡͷŸоӶˡ
ޱޱһס۾û·
ŷԼʲôû飬ҲЩ˼ץԱߵ·͸Ͻˡ
תȥҪ·ˡޱޱһ¡
ʵתȥ˵ǲѾ
ޱޱ̽ͣ˵ˣôܲҡ
ֱOO@@ĴʧһûüתͱޱޱӺסˣҵĺ󱳡
ҪҸ𡣡
ţһ
ӿͷĳŵʱ˵ˣһֱûлᣬ˵ԼԼˡ
ת§ͷһ£İɡ
ޱޱͷ
Էɡʱҵš
ޱޱֳȥһ緹սûбڸҸˡ
ˡ
һֱڲ輸ϵֻͻȻһ˿⣬ŮҷĶš
վȥޱޱͰֵע´Ӳ輸ֻ
֮ǰڻѹùޱޱƻֻŵ1110ԵЩŤܲȻĽĻ
ţ
Ҿȵؿֻʾŵδţкü֮࣬òǡ
ЩĴָڰϳٳûаȥ
ǡ
ҶĻʾšڶȡСоЩɣɵһĭ
Ŷŵ˳ҿмţû˭ģޱޱһӾ͵࣬˵˾䣺أ
Ҷʱһ飬û뵽ޱޱʱð˳һ
ӣޱޱɵضңȻѸֻһҪޱޱҵؿڣǲϸҡ
ʲôޱޱؿңƺʲôè塣
һʱҲ˵ޱޱ۾ңһͰҵġ״߸ļơ
ûٹֻޱޱ˶ţȻ󲻽ضҡ
ϣɻӣҶʱоеð
ޱޱһѽֻңǰôصظʲô
˵ޱޱ˿ŽӹֻһкüţȺ֣ƪܳϢ
˿ûʲô
ʧĶźͲʾĺ룬Ҿ˷Ůˣ̧ۿޱޱʱŷӦԺķŮһҵʲô
ղŽʲôޱޱؿҡ
ûУҪظŰǲĶԻҶѾЩϰˣھ˵˳
ޱޱִֵؿңȷΪţ
ҡҡͷ˵ȥǲĶ԰ס
Ҳܣòҡޱޱһĸղŵ̬ȣЩ˵
̾˿ޱޱӣ֮ǰҾͼˣֲòѹ˵˵ɣô
ϲƣޱޱ˵֡
ʵҾ׼ˣ˵ͬʱʹӶó˹ʿսŸշֲںЩ˵뿪Ҫġ
ޱޱӹ˹ʿ̾һ¡
žıͻȻڵ¥£ҴӿĴһŷϰվԱߡ
һĻϤˣҾģϴҺޱޱվԱ߿ϰַڵġ
Ҵջߣɨ¥ŷָϴһҼһĸ֣뻮һ
¥ͬĸ֣ҪγѪһ
ˣ֮ǰ˵˵ЩֶСίᰤҰģʱûʲôڿ̫ʵˡ
̫ˡ
ҡҡͷתͿѾվҺˣûҿڣָŶĴ͵Ǿίᷢġ
裬֪ˡ˵꣬ҾֱӴϵ
ŶЩľګֻһ˲ͻָԭ
ʵǲ̫ظĶ԰ףŴ裬û뵽ȴһ¶ľګı鼫ΪϤ
ˣڷǴø߲ЩרŴšˡķղŵıһģһ
ʱޱޱͻȻԱ§סҵĸ첲ָ¥£ȥűںòã
šǿһЦݡ
ޱޱƺûע⵽ϵΣҾͻȥ¥¡
극Ҿڴϣ˫ַԺţ֮ᷢ飬֪˳ȥʲô
СŮ˾Ҫ룬֪ʱ򻹺ã˵ϸ͸о꾫һûж˿϶رϹ
֮ǰġҡϵˣֲһҪáСǸң̬ȿң˵еСһ
ˡ
ʱֻһ£óȻСİš
üһ뵽С͸ҷϢˡ
ףޱޱˣС򵥵ĶţȴͬܶİһǧƪһɵȺԼġ
֪Ūҵĺ룬Ҳǵǽ룬ӦǴԴҵĺɣȻҲⱸע
ԥҪҪظʱޱޱˮһƻݸңġ
ҽӹޱޱ˳ƿҵֻһۣȻͿСĶš
¥ϵھӰޱޱҲЩ죬ƺû뵽ҵĺ롣
ҼӦһûøôͣޱޱתȥˣƺûС϶룬ϾŸս鲻á
Ȼޱޱû˵ʲôҾͻһ֡
û뵽СܿͻظϢǲûڼҰҸղȥš
ҾȵؿŶţ֪СĲؼңȥŸʲôͲ±Ϲ
ǰûڼң¶𣿡ڶ˵
û¶·ţڼҵĻ͸㶫ݸʲôġСɺܿϢ
С˼С磬ҪֻڵĻ϶Ūʲô
ҸϽɾ˶ţûٻظֻм͸г˿СǸ
ʱޱޱС֪ޱޱ˵ʲôЦӡ
Ҽǵ֮ǰѭе죬յ˷Ů˵Ķţ˯˹ȥ
ȻЩ⣬Ҳô˯ϣҲаѭ뷨ǱܵĲظͬһ顣
ܸҴѭ߳йϵɣôΪġ
Ϊ˱Լ˯ˣԾ͵ޱޱޱޱЩ죬˵ǻΪһ˯һ
˯ʱҺޱޱӵһ𣬲֪ôˣûֳ嶯ĸо
ƺޱޱҲҵı仯ֻǶңҾͿɻΪʲôҪɻ
û˵ֻǱ۾ֽıš
˯ɡޱޱͨҺ󱳡
ڶһɱˣ˯ú㣬Ժ̾һֱĸоӿôô˳ۡ
ҺҼʱ֣̾Ͱѹȥˡ


356 
ôˣޱޱֵؿҡ
ѹǹɱǿһЦݣûʲôҡ
ҵߣޱޱŵͷһԼؿڣ̾ñӸסˣһҵļ򣺡ⷳ˰۾أ
ҿʵǲ֪۾Ӧķźˡ
ֻЦЦ·ޱޱҴ·תȥſ·
Թ緹ޱޱȥæʰ꣬ҾվڿԱ߷ʱʱֻҲûпһµķŮˣҲûյδ֪Ķš
ʧ䣿еɣϾƽʮѭһǵһξ
ԣ֮ǰǾģȫȫǵˡ
ôˣվ﷢ޱޱ߹ؿҡ
ҡҡͷûаǸоûʲôζ
ޱޱҵŶһ£ü˵ˣֲСˣܲܵСһ˰ɣ
⵹ǣ˵ûҵ˵ͷ
ˣͯˣȥϴɣˮˡޱޱҵĸ첲ԡߣЩߴٵ˼
Ż̲סֹ԰Ǹϴˡ
˵ʲôޱޱȵؿҡ
̻عʾԼû˵ʲôϽԡҹŲ˿
ղĺգޱޱƺʲôòѾҪ֪ܹ֪ᷢʲôɡ
Ӧò̫ܣϸһ¡
ôʮѭеĵһΣûùޱޱǲܲǡ
ǸСֵģڡСһ֣п֪Ǽٵġ
ֲ뿪СȥһطҡСƺҲûʲô仯Ӱ졣

ˮϣˮһԡ¶ȱ仯ԳһôʵȴǼٵġ
ҵͷԼĿڵ˿ڣô컹ûб仯û˺ҲûϣҪҵһ
ָ˷ɻһĻޱޱѵӴ̽һҵĿڣЩǸ񡭡
ڳˮһǽסһǾޱޱ˾ɱǸң׹֮ˡСΪʲôһСҵˡҡҪҡ뿪ʮѭ
ҹˮԼˮխСԡ˿ܺú˼ΪҸղźץסʲôС
ģ벻ˡ
ΪʲôޱޱɷŮ˵ӣҪϰ߳ʮѭأ
ΪʲôΪʲô
ʵ벻ףԱ߹ŵëͷȥޱޱ׼˵·
һȥͿޱޱվſڣҵ۾ֵؿ￩һ£ôң
ޱޱƺǱסˣ¶һЦݣֻݸңղǾ绰ˣ˵ǹ˾ڵԪм١
ţӦҰϼҡ飬˵
ôһ˵ޱޱһü򵥵Ŷһ
ʵڳϾ͸˵ˣҲͨͬˣʱǱֳһ㲻ģҶ⡣
ûж˵ʲôҲûкϾһжģ˵ֻһˡ
ޱޱɳϸȥˣ˿ΪСҷĶţҪɾˡ
ΪԷһҰСĺˣֻΨһֵʹõĹˡ
¥˵ʹ·Ҫ¥
һ߹סңҵͷͷûɾȥҪǶðô죿
û¡˵ֱ¥ȥˣûУôܷոð
ȷڵն˵ûʲôվڳԱԵز˼£ΪϺܸɾûƤҳʲôġ
ղҲʱ򻹿ޱޱڴ̨ңƺǵҶţڻͷͲˣҰѳӷںͳСԺ˹ȥ
Сŵ棬ҲûпǽжҲǷŮܵǸ
üͷһ壬ȻͬһСӦһĲŶԣôȴûǸȥһ˵Ķأ
ѲǸǷŮ˹ڳģ
Ҳֻһˣܲǡҡ족İɣҡСõʱ϶ҲʲôȫõģǸпܾ⣡
Ǹ϶ҲбĶǲܡáӰģʲôڻ벻ʮõġСġ
ҿ˿ΧûСáĳУĿǰǱȽʵģġСȴԶ
ͺпһδΡá֮󣬳лԽԽƾɡҲͱԽԽʵ
ôࡰá֮ʼҪǷŮѵĻһûвκβס
һƻص˷ŮϣҲСޱޱϴҿִһңȻתͶСȥˡ
ˣǷŮˣ
ץס˸ղûץסУΪһƺǴӷŮǣġ
ҵľʼ˵ҵġɡĳҲܷΧԾӶʼҪʮѭŴӴȥ뵽ϳǡ
ڷϳǶξȻŴӻѹǸƻСңչҲʱ׷ݹȥ
һֱǸң֮ٴλص˸ǰʱ㣬˸ոձɷŮ˵ޱޱɵᵽҪصġСʱɫɷףֹһȥ
ޱޱõӴһңΪʲôҪֹˡ
ֻصʱϣƺǰЩȻƽˣʵϲûнΪĸԴڷŮϡ
ޱޱˡҡɷŮ֮һлѭң֮󣬲Żô鷢
ûйŮ˵ĻǸͲκһʮѭȻҲֵһϳǣ뻷֮Ҳʧ⡭
ԴǷŮˣ
ҵһ顣
СޱޱȻ˹
ŤͷޱޱվڲԶңһ˲仭ֻصǰһİɫȹҲվͬλá
ŮˡСֹ
ޱޱֵؿң߹ؿ˿Աߵûзʲôʵһֱʲô
ûаһعεؿ
ޱޱüһǿҲϾҵĸ첲˵ûµĻͻȥɣͦġ
е䣬ţ͵ͷȥˡ
ߵʱޱޱֵôˣܸоֵֹģǲﲻ
˵ͰַҶͷϣҲհ
û¡ÿ֣ǿЦЦ˵
ߵſھүүЦؿңûкޱޱһҵĸ첲ƺѾүүڿˡ
ðүүҲ̫ȻЦһ£뾹ȻҪһٵ˰ܸ꣬оЩŤ
үүûʲô˵ͷȻѯһҰ
һը죬ע⵽ԬһԱ߷ڡ


357 ״
ҿԬӵʱҲңıھ˹Ǹޱޱ˵ͷǴк͹һҵؿڡ
֣ԬЦǺǵ˵
һ£ŷӦӡеԬӣЦǺǵظ
Ԭֲңĵ˺ˣôˣСƵģôдû˰ɣ
ʵϴμʲôʱһ治ǵˣӦǺܾˣ͵˵ͷǰɣͦõģ㡭
ܳ˯һ㡣ԬӲ˵꣬Ц˵
ҵ˵ͷ԰Ҳʶ֮ǰҾʱҲԬӱǴϲˡ
һԬŷӦŽܸҺޱޱʶ˵ڷڣҪҪһ档
ޱޱһڴӣȴޱޱ֣ԬӺ⣬˵һҪݰ꣬´ΰɡ
У´ΡԬҲû˵ʲô˰־ʹżˡ
ޱޱ߻¥ֵؿңû飬ԬӲ㷢Сôһ棿
Ҳؿޱޱ֪Ԭ˵ģϸһ£ȴǵʲôʱиˡ
ͦõģҲϲڡҷڵʱ٣ɡ
ޱޱûлɣӦһ
صҾĥӸղԬӵ̬ʮѭġСʹӻġСԬȫһ
һӡദܺõķСһǴС͸йڣʱʱһµСˡ
Ҳ˵Сʹ֮еġˡȫͬҲͬģҰޱޱ
ޱޱڸྣҾ͸ʹһɫҡ
ͬʱҲҵ͵Цһ£ͶޱޱС˵ȥɣء
šޱޱЩֵؿҡ
ޱޱұţ״Щֵ§Ҹ첲ô
ҷļʵûһͬѧϣ
˭ޱޱ붼ûͷʵ
ӲǼװӡ֤ҵĲ룬ȻʮѭУû˵ģ
ϸһ£˵Ǵδѧεʱ򣬸գǺյǸŮͬѧѽҲۡ
˵ޱޱһ£ɻؿңգգ۾֮Ծҡҡͷûнй۰Ҳ֪˭ôͬѧ
һ˳ȥ۾ͿޱޱڶңƺӸղſʼһֱڶҡ
ûˣҼǴˡҰ˰֡
ޱޱˣҵĸ첲Ҫ˵ףҪϵ˭
һҲ˵̫˵ҼǴˣпҳͬѧɣҲǵóʲôˡ
ôǳͬѧ㻹˵ҹšޱޱץסҸղ˵Ļеʵ
Ůһʱ͸Ħ˹һתı˭죬κһϸɱҲŹ
ҽ˺öޱޱţֻĵ˵μģҽһϵĹۣ˵ǴѧͬѧȻεǴδѧУҲۣʡ
֮ޱޱԾɵؿңܹûҵİѱ¶Ͳ֮ˣҲû
Ҳ˿ղĺգҪŪʲôˣһɾˡ
Ȼʮѭûϣǿ϶ҲЩ֮ųֵеĻҲҲ
һСʱûңһΪޱޱˣһβԱ߷ƺ
ԪĲСҿɲȥκεط档
ޱޱ̧ۿһ£һȥҲУ
Сε˵ڸҽϾ
żҲһޱޱĲӣȻ뵽һ⣬ʵϼҵʱɻǲǱȽϿ죿
ǵȻ;϶ҪתޱޱһȻؿңƺѾˡ
ҲؿޱޱûзɻϸһҲˣ֪ɻ׹Ҳá
ǾɻΪȷһΡ
ޱޱƺڸҶһۣ㡣
ǿڴϣȻޱޱڶԾҵļ򣬿һҲǣ
ʲôޱޱűӣװһӡ
ѾǼװģͰ쵽󱳺λãҪᱧȴҲ֪ҵͼ
ޱޱϣŤ˼¾Ͷ㿪ˣŹסҵؿڣҿ
ޱޱЦҾһץסĽףҪῪһЩû뵽ޱޱлҪ
ͻȻҿޱޱһۣܲڽ״ƽʱעĻǿģ⼸Ҷûע⵽

ҸоʽϤƺûüϸ׽ޱޱһקסҵֱۣ˫ѸٲҲһͰҸסˡ
üһôϬһʮ
ޱޱģæ˼´ޱޱɿݵʱҸоӶҪˡ
ѽˣ۰ɡޱޱֲѯʡ
Ұ˰ʾû£ֻǸղЩûţֽӽϢĸоɲܣֲɢ̨лҪͶ
ʵʵһΣҲ֪ʮжô
Ҳǹġޱޱؿҡ
˵ޱޱ͸ಱӣȴĽףſȷӡ
ƺҵĿ⣬ޱޱ˳ҵһŰѽŴչ㿴ʲô
û£ʲôʱƵģȫǵ¶
ޱޱһ⻰еǺ죬ಱӵĶҲûֵֹͣ˵һθҲԼһ֪

йôһ¶Ѿǲ̫ˣԾͲ϶˵ʲôˡ
ˣ
ҵȷǼһǴӷŮʱžϴѭĽ죬׷Ů˵˺ԺԺǽʱӶȥұקס׵ʱ
ڷŮ˵ޱޱƺûУڷϳôޱޱʬ壬Ҳûġ
ôˣֲˣޱޱһ
ҡҡͷϾޱޱǳΪŮ˵ǸҲûʲôֻڲŷ⣬һǴÿԡ
ޱޱ洫˽
ޱޱߵʱһŶΪͦϲģ尢Ҳû˵ʲô
ҵ˵ͷȻΪ
ҳȥʱޱޱЦͣùȥ֪ǿ϶ڿСʱᡣ
Ȼ֪ⲻģ᲻٣ĵȷȷСʱӣͦΪġ
裬ôָޱޱСʱᰡ
⻰һҾͷ˲Ծޱޱؿңر裬ľګһš
ޱޱûв飬ȴͣ
ʲôְޱޱü


358 Сջ
ޱޱôһʣҲָ˳ֵ̬ؿҡ
֧֧죬˵ǣ裬֮ǰûޱޱΪԲš
ô˵꣬ҡҡͷޱޱ˿
ޱޱЩϸϵĶҶܸоƺһҪУѲѾΧЩ
ܣҪȻҲ׹ʱ뿪ھôͬġС֮ܵڵġС
ȻһļƻҪҡѡǻ֪뿪ﵽڼ䣬׾ʲô
Ҹվޱޱͼæסңʲôȥ
һһҼװһͷҲص˵
ûȥᣬôһﻹǻһСʱýƬҲʱСӡ
һŪĻޱޱľҪˡ
֮һ⣬뵱ʱѭеʱޱޱ֪Сӵ飬Ǻš족ƭңпޱޱҲǷŮˣҲ֪Сӵ顣
ʱû˵ⲻøȫ
ʱϵۣʵŪ׵ˡ
ֻ˿ʱ䣬͵ӦǷŮ˸ҷŵӣŵҪݾԼصס
ҵһοɱ޹̵ӣ
ޱޱûɷŮˣȻ˸ҷţСǱ߻ᷢʲôͲ֪ˡ
ʱüӰڻصԼסյ˾ͽӵޱޱĵ绰Ȼһ꺮ů
ҪϸͶ԰ɡޱޱڵ绰е˵
ҼæܾãԶ㻹ǱˣҰúóԷ
ǺðɣԼע塣ޱޱԵЩʧ䡣
һ֮ҹҶ˵绰˿ɳϱ۾Χκûˡ
һųȥߵ¥ϣſվ˺ܾãûжӦûڼҡ
Ҵ㿪ŽȥʱȴҸ족κζ
ݵĺ֮ʮѭУΪСĵңǸܡ족κζġ
ŮҲһͣڿȽϺǾ֡족ﵽˡ
ֱͣҾﻹеʵ
⡪
ʱ¥´˽ŲҷӦҪ¥ÿС¥ѾҼſڵλá
ͬҴ¥Сһ˿죬漴ЦЦôѽȥҼˣ
ʴǵҴһ飬̾ʹСһֱµ͸ȹʲôҲڲסƺյġ
Ҽʱסˣ¶۾˵ţǡ
ʵҲýƱʲôϾǿҴ¥ġ
ôһ˵СЦǰһסҵ˵ǾҼɡ
˦֣һ˵ˣղͣˮҾȥǲҲͣˮˣ˰ɡ
˵ҾʹţһͽȥţŴڵش
Сһǰûôڵһ۾;ܲˡ
˺һҲͨΪõĴ̫࣬ԽԽʵСࡣ
⣬һŲǸ߸Ьˡ
Ҳˣ
ûüè⿴ŲѾ¥ϣżӣȻ¥пŵ϶ҡ
ƺ˵УܿҲš
Һһļʱû¥𩣬ҪǸСۿСǸӺ˵϶˺Ƭġ
һصڴϣϴλصʱˣ߷ʲôǲ֪ģӦǸղŵΰɡ
˭֪أҾͲȥˡ
ʱͷϷԼСĽ̼˾ȥ֮󣬶ʱ١
ҵ찡⻹ûϾͿʼˣ
ȥˣתƵ˿СƺŴ˺ܶ࣬һײǽڵࡣ
ģרŽиƵġ
˺һͣһ£ҪҵĻˣʵ󲻵ƽʱׯСȻ
˲òࡣ
ϵʱڼԼڳպϳһڵʱֱ˸ˡ
ڳûгȥ϶ޱޱˣԼԿףΨһĿܾСŵġ
ұͲ㿪ţԹԶڳԷֻһͲˡ
ʰ꣬ߵſڣͨèۿ¥һƬڣųȥţû¥ص
ߵԪſڣվڳԱ̧ͷ¥ϣҿûŵƣر任ɫĹߣӦڿӰɡ
ʱ˵ġ
ôʱСſеƹŤͷһһԶ⻺˽
ýˣҲòֵסԶʵ̫ǿˡ
ƺǿֵţԶƲŹصҶһͻһ£ⲻĳ
ٿΧûĳӣҳӿߣҳǰ治ԶͣǲŸոջ
ҵһŸջĻġ
𩣬һڸС
Сվʲôһ¹ϳţ˳߹һҵļ
Ҵһ£̧ͷʱֵؿңΪҵĶҲջ֣ƺҲһ
ҼһЦݣҶڳˣóϳͿ㿪Զƹˡ
ǣҽСʱǹˡεЦЦ
ûҪȥ˼¥ͷ˵УҶһˣϽȥԷ˰
Ұ˰֣ȥ˿Ҳʼðһ
ӲֻңСˣǲ֪˭
ˣϴ¥СʱʹĺܵŸ߸ЬһŨױǸոԼʺ
ԸҪʲô飬ţص
̧ͷ컨壬ʱûʲô˿
ҾɳϵţжҾȥֹŵž͹ȥһСʱҴһǷûеȵ
û쳣Ȼãš
Ƿˣ֪Ҿ˯ˣ˺ʱԺѹ
ҸоƤЩܸո˯ͱˣһʱЩѲ
ء
һҵײСײ˷ϣʮˣֱϤˡ
ǶԼ˵仰
ҼæɳվƿţС˳𩣬ûб㣬Ϊʲô㲻ң
ҽԺҲ֪ǰô㣬Ҳˣڻǰϵô㣿ŭɶ˳
ʶһֻոպʮ


359 Ҿ
ؿֻϵʱ䣬ղŻźһӲˣȡ֮ǡ޷֡
绰ɴ֮ͨǰһģһｹȥСΣա
㣬𡭡С˳ѾʼƺʲôɲĶ
ҷӦСƺһҲûСˡ
ҵһԼⶼǼٵģͬҲվ棬Ҳûùš
ҸоŵĻ϶ġ
ָоһЩûжĻС϶ġ
һʱ䶼¥ʲôҪȥģڴʱҾֻ˻š
ʲôζ
ϸᣬһԼԼùζұӶѪζùζرС
ˣ֮ǰǴξʱҲŵùζѪζСɱԺŵġ
˵һ¥ʲô˵ϡ
ͨè۹۲棬¥ʵ̫ˣҹɫ¹ʲô̫
ܿʲôн࣬ͬʱҲӰ¥պĸһģһ
û
ҲῴģϾӴܶˣҲһèۿǸӰȷʱ˿̵𩲻һ
ղ˵ʲôСǰѣѲСҵǡ
׽ʱ򣬷èǰͣҲڴ¥̵ص֮ſڡ
Ҷʱоסκζ
ࡪ
һĭ֪Ϊʲôʱͣ
ȻһֱҵתﻹŵĴҲŲһ·
۾èۣҶΪͨèҲܿ棬Ҷˣè϶ܿһЩϸ΢ı仯
ӽҼҵķţץűֲֵԾȴû뵽ûţͷͨèۿ˹
ҴҴһڣôš
˵Ƕӣʵʲôͷչʱѽеһ߶סˣҲ߰ɡ
ʱӶ˵ֱ꣬վֱ뿪è۵ʱҲ˿
ǰһźܽҿ쳣ϤÿվſڣĶ
Ӿڳ˲ٿյأתקŴ䣬¥¥ȥˡ
ҹŽŲһ¥ƿţʱ̱ǵѪζ˹
¹⿴¥ϺںһƬۼקһֻ쵽¥£ͬһѪ
ŨѪζ
ʵܲôҵѪζڴѭеĵһΣζֱȷϳôʬ帯ζҪŨ
ԹţӿĴȥѴϵ˺䣬ҪȥС֡
ûа취´ţСߵ˵ԪſڣѾųСſڡ
ҿϳ˹ȥûд򿪳ƣֻԶԶš
ͬСҵĳҲûиȥΪͬǻᱻġ
ûֱͣӵתصңһҾͿҲˡ
ˣҼǵ֣ûʱҲˣԭǻˡ
¥ˣ
ҴӴ̨𩣬¥ߣܿ¥вѪˮžߴžߴĶ
֪ڸʲôִܿӼʲô뿪ˡ
ȥҾͲ֪ˣûйεľ˽ǶĻ϶·ˡ
ֻɳϲ֪˯ˣ糿ʱǱѵģͿֻźѾָˡ
̲ͨ˱绰ڵ绰ͨԺ̴ţ¥ѪѾˣѪζȴš
űعϣͬʱ绰ҲͨˣǱ̾ʵãʡ
˵꣬̾ͷ˵һ飬ǱҲż¼˵һ顣
סַǱ߽ߵľԱʵ
ԥһ£ɣҪˣҲ±
õģллϡߵľԱûΪң˵͹˵绰
߸չ˵绰ˣҲ߹ȥӵ绰Ȼޱޱġ
زؼ˯绰Ǵͨޱޱ绰Щż
Цһ̫æˣҲûע⵽ֻûźţҸյҡ
ţϢһɣʲôʱԷ
ޱޱƺЩ̫ȻҼһӦϾҲڣһ˸ҰദʵЩڡ
飬һʱҲ߲뿴չ˵ҳԵ㶫Ϣһ컹Ҫܲȥˡ
ޱޱЩʧ䣺Ǻðɣˡ
ԼԶоҼ˵͹Ҷ˵绰ѾҼ¥¡
վڴ̨¿˲ˣɾûһġ
û죬ûʮѭûǣСʹ֮ǱȽϴİ
ˡ
ܿоˣҾɳϣĶûдȥš
ΪûˣԾͷˣС˵רҹȡ֤֮ϸеĶУһ㲻
æһЩųߣѾˡ
ֱЩ뿪֮Ҳƿųӭһɳ˹ٵͷһʪǱˢѪҲѾɼˡ
üһ¥ѪϴˣƬȡ֤Ժϴˣҵȴ˷
ڶʱɱӽѣߵʮʱ䣬εһ
ˡ
˭ô磬ֹ·
ˡӦһ
ҼææЬ·ûüϵϣԿ׿ŵȻޱޱʹŽˡ
ҿޱޱűºһֻЦվſڡ
ô簡ҼæӹĶ
ӽޱޱһֱüȻӦһɫǲ̫á
ֵؿôˣ
¥ʲôζޱޱü˵
ޱޱ֪ҵ飬Ҳ϶סҲû˵ֻ˵֪˭¥һˡ
һ˳Ȼͺˣô롣
ţԶɡޱޱЦ˵
ҿޱޱĶһ䣺ôӣ
ˣлζôءޱޱһ¾ͷҵ뷨
٣ޱޱ㵹һģһǲҳԼӣһҪԭϡ
ûпޱޱ˵Լӣû
Ұ˰֣ν˵֪ˣԷɡ
ˡ
ճûžͱˣҸҪվޱޱ˹ȥèۿһۣȻͷȵؿҡ


360 ͬ
ޱޱͷؿңüͷһ壬һĻҴû
ôˣҲʵ
߻䣬˵죬鷳ڼҵĻŰɣһǹ
ԭǾˣֲһò⣬Ҿ͵˵ͷޱޱشš
ԱҲʶҲûҽܣҲ֪ʲô֡
һֵ֪ľܸоܱŤû˵˻ᵼСҾô춼׷ˡ
¥ϵھʶ𣿡ʵ
ôһ˵ޱޱֵؿһۣƺҪ˵ұһ˵ʶôˣ
¥סżˣ
һһŮ»ޡҼ򵥵˵
Ա˵ͷǵĹϵΣûг֮ģ
üͷһ壬벻һʼԱûҽܣоܼ٣һô࣬иһֺʵĸо
ðɣҲ̫˽⡣˵žһޱޱ
ޱޱƺͰβסˣҿͼæԾԱ˵ұȽϤģǹϵͦõģżڷ޼Ҳܳɣôˣ
ޱޱЩԱ˵¥Ѫ¥˱ɱʱɫ˲ɷˡ
ҵĸ첲ޱޱץţܸо¼ˡұ§˹ļ
Ƕû𣿡Ա˵
ޱޱҡҡͷȻңһѻ˵ûУҶڹ˾Ӱ࣬Ұסġ
˵ЩԱվˣʱһæ
˾죬ҹţŷޱޱɫ̫ÿǱŻˡ
߹ȥԱߣޱޱͿһ׷ʲô飬Сôᡭ
ˣоҵǾνˣǱҪģǰ֪Ҳûֹ
ޱޱȴ̾˿ֲҽʱ򣬷¥ʪģԭǡ
һ飬ޱޱ͸ɿһ£Բ˵ʱĳڼϸղž˵Ḷ́˶ַӦ
ޱޱĺ£ùһЩ
Ҳڼˣǳȥ߰ɡޱޱƺЩܵؿҡ
ȥģ
šȥ߰ɡޱޱһ˵
ߣ԰֮ǰҲȥߣҲǽȥġ
ڳŵʱޱޱԥˣǰ棬֪ﻹڼɵʪ¥ʹ˳ȥ
ԼԼѪζųʪĿζʵЩ̫ţұ˿ߵ¥£ޱޱҲɡ
˳ޱޱųһǱﻵˡ
ʶһ¥λãﰵ̾һֱӿźȥˡ
·ϵʱޱޱ˴ܽҲˬһЩʱ䳤ˣޱޱֵؿң㲻𣿡
˵꣬һŷѾЩɪɪˣȴû¶һ
Ȼ䣬ҸܡεЦһ¡
ޱޱʲôҲû˵ֻǹ˴˳ִ˿յϲԾĵطϾҶûʲô̫ĸо
֪ޱޱΪʲôôңҲûʣǰͣͣˡ
ҽ⿪ȫȴޱޱûжŤͷһڳҡ
ôˣôţҸоͷƤе㷢顣
ޱޱֻҡͷҲ֪ʲô֮ǰޱޱûӹ
ƿţҲ³߹ȥס֣Ȼһ£֪ǲǻڵС顣
ߵķܴ󣬴󵽴ҵ϶ЩۣҾͰޱޱ󣬺ٳһ㺣硣
һŴӺ§סңҺϣ߬Ӻ֣š
䲻䣿ʵ
ޱޱ˻Դû˵
վ̨ϣҿɳ̲ϻвˣջҲˣҲѾվˡ
ҿɳ̲Ҳ鰡ʼ￴˷Ů˵Ӱӣڣ˺϶Ͱ͵ֽ
ʱҿջһɫӰҲǺڳֱͷҰš
۾ɻЩֻܿǸŮΪͷˣͣòͷ
ʶҪȥҲŸնһ£ŷޱޱں汧ҡ
ƺҵĶޱޱһɿңôˣ
ûʲô
ʱޱޱӺתҲ棬̧ͷңҲĿҲȥŷѾ˳Ҹղŵ߿˹ȥ
ޱޱֵؿңڿǸŰɫȹŮ
һ仰ͰҸҭסˣ֧֧᲻֪ôش
ޱޱҲ󷽣ֱҵĸ첲Ǳ߹ȥҾܾξͻǱ˹ȥʵҲ뿴ǸŮ˳ʲô
ֵ߽ޱޱһԼϾѭġСʲôпܷ
ôˣѽޱޱͣҵֱ˵
һһ磬ǰŮ˵ͷҲӣޱޱҺİ
ޱޱӦҲӣûԼÿ̾ţ㿴˰ɣƯ治ࡣ
ǿ϶ġεЦ˵
ǼȹӲޱޱ°˵
￩һ£òΪޱޱӳСʱ̳һİɫȹɣ
ˡ
ֻ˼£ޱޱҲˣжŰɡ
ڻҿȷﲻһޱޱǾֻݸС۵ӣڰɡ
ޱޱҲֱӾͰֻùȻϲؿң̫ˣԪмڣ
ֿ͵ˡ֪ţ֮ǰӡرҺǳϤ͸һѾˡ
ޱޱֻһҵŶǾϼҡ
УǻҰǳԷɡ
ôһ˵ޱޱʹشӦˣƽʱҪŤŤһУΪ¥ҳ£̫ȥ¥ǹζҲϲ
Ȼصңڷ˵˻ϼҵ飬Ҳޱޱš
ôһ˵Һޱޱһ£ұ˵ѾˣһǻȥϾһŻȥһΡ
ǾͺãǰƱҲ֪˷̵Ʊ̫򡣡û뵽һڴӦЦˡ
ϰѵԱ߸͵Զԡ
裬Ҵɻȥݷ㣬ǶûҼæ
ôһ˵ϰһۣƺò⣬ޱޱԱȰһ䣬ǰӦ
赣ĵؿ˵Һֶûɻ᲻ᡭ
û£ҲûҺٺһЦ
ޱޱЦһ£ο˵ûµģ̣ܳһξò˶೤ʱ͵ˡ
ȻѾ֪ޱޱ̬ˣô˵һЩ죬û뵽֮ǰޱޱҲɻϼңȴȰ˵Ұɻˡ
ôˣޱޱֵؿңԲҲ


361 ɵޱޱ
û¡εЦһ¡
ޱޱ˵ͷǾͼ۳ɻϼҵ飬ڼҲ˵ˣϼǱ½һ
ЩҶˣҲûʲôӪͺӦš
ƱͽСɡޱޱҵļ
һ£ϰҲͷŷӦСޱޱ˵ôƱ䵽ͷˣ㲻Ʊ𣿡
⻰һҾ;òԾѭУޱޱƺû˵ѵ顣
ޱޱؿңô֪
ҿޱޱӣͬ˵ʱҡ
㲻ЦŴһ
ޱޱüƺ׽ʲôʱѣѻˣޱޱϾᡣ
ΣޱޱϣϸϴѭĽһ
ҵʱ򣬱ΪѾ飬ȴңи˵Ʊѣ
˵ɣȻô֪˵ŷһ
ޱޱԺܺãڴҵļ򣺡Ҳǵ˰
Ǿ˯ɣû׼˯Ѿˡ
У벻˯ž
ҷһ·Ҫȥ⿪ĿӣһӾͱִһȥˡ
ޱޱؿңԼѡ
죬עӦþͲڻƱˣźٺЦתȥŸOO@@·
ܿޱޱʹӺ汧ңû˵Ʊ顣
ȴϸоһɹ飬ĦҵȣץҸ첲Ҳ
ҷĿҧ´Ķ֪Ѿʲôˡ
ҪȥϢɡҰ§˳ƾͱ۾ûЩ
û뵽ޱޱһӳ̫ͷɢϡ
ҲͷֵؿҲͬң㱼Ҿ͸оԼվһ
ݣޱޱüʵ
԰
ô֪ģ
»ˣְԺᷢ˵ˣֲޱޱᷴӦô󣬶춼ܹŹ֣ƺѾʲôԾĵط
УԺұҪСһЩˡ
ҷ§˵߸궼ģǼһвûȥء
ôһ˵ŷղĻľͷҲûˣԹһ֪Щʲô
֪𣿡ޱޱͻȻڵ
ͻһ仰Щͷԣʵ֪ʲô
ޱޱûж˵ʱر϶ҾЩ
⣡
Ҹоȫһ£֮ǰѭĸоû뵽ڻᣬҸҸоһģһ
ǿ϶ˣҶϰˣС㲻ϰߡļ򣬺޹ǡ
ޱޱҪ˵ʲôҰתƵǰ飬ĺ̾ʹ
춼жȹˣۣӲͷƤȥģ֪Ǳⲻ˵顣ޱޱһʼ²Ҳû˾ͷ
챻ͻ˼ңҺޱޱͷصҵס
ݶ˰ɡޱޱɳϡ
ȥԡҰˮϣȻԱߵ˵ͷţ⼸̫ܵˣһϴȥɡ
ޱޱӦһͱ۾ɳϼ¡
⼸Ѿæ̫ˣղ¥ʱûҵ飬Ҳá
ֵǣ⼸϶ûй𩰸飬ƺ컹ڵ鵱У˵ûҵˣ
ȥˣ
֮ǰѭ¼ͱȽңǿɱ޵Ļ棬ȻڶҼš
С뿪Ҳ֪ȥˣٺȫޣֻеʱޱޱ족𩡣
Ρ
ˮˮʾңһعޱޱȥϴɣⷦȻϢ
ޱޱЩͷվóѾƣˣȽϰɾ۶ȥϴġ
Źʮӣޱޱƿԡҵų˵ҲɣûöˮѾϴˡ
Щ죬ǰޱޱǱȽϱصģͻȻҽȥЩ̫Ӧ
ҽȥʱޱޱѾ£Ҳڿ㣬µοҲϻ𣬾ƨһ¡
ޱޱؽһŭصһۣϴİɡ
ޱޱȥѵԼ£žԼͻȻһ㲻ԡ
ؿڵ˿أ
ҵͷԼĿڵ˿ڣûϣɾȴûκ˰̣һ塣
˭
ҿžԼͷƤ飬ԼͬĶĿôԵ˿ȴˡ
ҾԼؿڿӣָ˿ϣҲָλûκ˿ڡ
֮ǰûзΪ϶ûа̺ۣϴϴʱҲûע⵽
һҾ뵽Ǹȫ෴ġСǴӾԿģȫ෴ͨͱȥҲܵĵط
ѵھġҡǸȫ෴ġСˣ
Ҳ˵ȫ෴ġСҲһҡŸȫͬľǵУ˭Ǳģ
Ҳһж¾ҲһѭĶ᲻ʲôʱ뵽ĳּȶжС
֪ΪʲôһжĻǾͲӰʲôǿɾд鷳ˣΪôһҲŷ⡣
Ļ˼ϴ裬ֱëӸˣ¾ͳˡ
ô죿ޱޱüëһ˵
һľ֮⣬ûľˣޱޱû֣ȥش¾
ϳԷʱһ׽飬оһʼƺûҴ̫鷳ӰĻҲȥ
ʲôأޱޱֵؿҡ
ҡҡͷû˵ʲôޱޱƺǳԱˣ˵С治֪ҸоǸ˵ˡ
üͷһ壬֪ôͻȻ˵ˡ
֪糿ʱ¥ˣҲû죬ǺʱҲ֪ġװһӣʵ˵ѾνˣΪǱҪġ
˵ʱޱޱһֱңͺҪҸһҲ
һ
ҸޱޱţŲߣ˵Ǻðɡ
Ҳûθڣ꣬ʰӡ
ҹޱޱ˯֮˸첲Ŵ·ųȥŵ¥ﵭѪζ
ģζʲôʱɢȥֹš
ſڵʱóֻһʱ䣬ʮо͵賿ʮˣǾôš
ˡ
һֺʲôڰתһܿˡ
һعֻʱѾʮ
ֻź˲ʧ¥ȻûƣɻǱȸղŰ˺ܶ࣬סйһ
ӹȥˣվſûзκζֻҡ
ء
ŵͻȻ˴һ顣


362 Ϥţŵ
Լҵű˹ϣнŲ￩һ¡
ˣޱޱôѹˣ
ƶʱޱޱѾ˹С
ֵͲĵƹ˹ѾӦ˺ڰ۾Щֵۣס˹ǿܿޱޱ
ҡӦһ
ӦޱޱͰֵͲ׼˵棬۾ͲӴô۵ĹߣҲܿΧˡ
ޱޱֵؿңҹ˯ܳʲô
⡭¥жͳһɣ˵
ôһ˵ޱޱ̾ͽ߹ҵֱֱۡʾҪģˡ
ǻǻȥɡޱޱЩǺˡ
һֿ˿ҵķţûа洫ѭеĵһڲͬô
ȻޱޱҼҵԺȻЩùζҲ֪¥ﻹӻӣƾɵǼӡ
ҸղһûзϳǣͲƾɵӡ
ֱӻصң棬ԼɼķǴð¥Ҳûк⣬һо͸ƽһ
ûֵĻ棬ûзϳǣûһңĶһûС
ѭĵһΣѵǿˣ
ԼԼǿ˵Ļһصʱζʲô
ڶҾˣ˯ò̤ʵ
ޱޱҵĶϰԵرסҵĸ첲ﲻ֪߽ʲô˯ú졣
ɨһֱҲѾߵʮˣÿʱ䡣
Ҳ֪˯೤ʱ䣬ߵʮġ
ޱޱûѣԾ͹ӣȻŴͷһ﷢Ҳ֪Щʲô֮ҡ
֪˶ãޱޱ΢һ£ҿ۾
ƺЩһ£ŶЦЦֻסҵĲӣѶ೤ʱˣ
Сʱɡһӡ
ޱޱЩߵؿڣͿҰСʱ
ɡ
ôһ˵ޱޱˣͻƶ죬ȥ̳òã
һ˵ȥ̳飬ҾĥҪҪش¾ƺ澵ʮѭﲢû̫á
ваû˵ޱޱҵĸ첲˵
ҵ˵ͷǴӦſĵȥ׼͡
̳ҶΧһж̫ϤˣѾüˡûд·ޱޱҵĸ첲ҪȥľȥģȻǻ澵ӡ
̳ǰ벿ޱޱ˺ü澵Ӷ̫⣬ҵһ䣬ҴֻЦЦϾûп澵ӡ
ǰǼˣѾԶ澵ӡ
ޱޱƺûע⵽ҳŷǼ̳תһȦŵǼҵ̡
ֿɲǿǼҵѾЩˣޱޱȴִ˲ƣ
治ޱޱָ澵˵
εЦЦû˵ޱޱؿңÿ𣿡
ͦõģϲɡҾνӦòҴ̫鷳
ޱޱϰ̸˼ǮżҪֱӽؼңϰ˵ƷЩˣǡ
ޱޱִҪȰˣҲ¶αƷ
ԶԶԡϰͬҵĻ
ôһ˵ޱޱҲͲټˣ˶Ǿʹߡ
ȥʱСſڣһûһޱޱྣǰͻȻܳһСҼæɲ
ޱޱһ³鿴ûײղųĺӡ
ͬʱڿСԺ󣬾һڣ
ޱޱ³һѼñ˹ӱȷû֮ҵǸ
ʵڲ˼
һ£֧֧˵û¡
ޱޱҲܹҿ֮ģѼñ˼û£æ˵֮뿪ˡ
û¾ͺãǻȥɡޱޱһ£û
ޱޱһŻعѾź뿪ѦƣΧһֱֵһھ޶
ʲôأޱޱ˳ҵ߿ȥ
ޱޱһصϣϳԺ˵߰ɣ˼ҼҳƽϣԿӿ鷳ˡ
Ӧһصﻹ׽ղŵ顣ҿ϶ԼûпȻѼñһϳѦơ
ղǸʶ𣿡Աߵޱޱ
ޱޱֵؿһۣô㻹Ҫȥ˼
ǣʶʶҿ졣
ʶҲסС档
ȻޱޱǲʶѦƣӡҼǵҲһһģһĳҴӵһҾõ죬ҾѾеġˡңֻǿ˴˵ӲְͬҵҲͬ
һƺ͸ԺˣҲͽΪʲôѦƱײ֮ʱ˵Լ֣LL04¥ˡ
˸ͬľȴûüѾѡȥˡ
ǸĻҾʹҵĵַޱޱû˵ҲϾǲԡ
һع˰֣ˣûײС
ʵղޱޱ˵ʱҾһ飬ƺӦҾߵʱһڣȴûƺ鷢˱仯
ˣĿǰ˵⼸ûʮһûо˭֪ʲô
֪ԺᷢʲôҲͦȤģӦóδ֪
֮ǰĻ㣬⼸СӦҼҳԷСѾɱˣȫޡ
һ֮ǰ飬⼸ͲᷢԵЩնȤ
ҺޱޱڼҴģޱޱȥԣ˵Ǹһ»ʳʵĲڶˡ
˰ɡһЦؿԴӸ˹ϵоľֽһ
Ҳ֪ҲӦöѭеޱޱʲôоϵú˵ܶȫƾо
ޱޱһۣ֪˵
ʲô¥ʱ˵
һֱ˳ޱޱûʲôãǾҿȥתתʲô˾ͳԡ
⵹Ǹİ취ҲſСſڣޱޱʲô˵ţţţš
ţţ
ҾȵؿΧţŵ갡ǿ
ƺǼҳٽޱޱʹߴҵ㿪ȥţţĥĥʲôأ
ʶͳ֮ǰǼţŵ귽򿪣һֱ֣ûпǼţŵꡣ
ʲôأⶼڶȦˡޱޱֵؿҡ
ҼǴˣұҡǼţŵޱޱ족ģʱ綼ǡ
ޱޱεؿң֪һңɡ
ޱޱָ·£ҿһҼţŵ꣬ӵĽ䣬ǺۣҵҲû޺װΣһ˺ܿ


363 ʶĻζ
˳̧ͷŵװһģһţŵ꣬û뵽֮ǰǼţŵ
ߺƫƧҲ֪Ϊʲôôһţŵ꿪ˡ
Һó𣿡еԥ̫Ҫȥ
ޱޱȴҵĸ첲㲻֪óԵĵ꣬ڲ۵λ𣿡
ʲô߼
дС
˵ޱޱֻøţŵ꣬żһģһĸֻ֣̾˿ޱޱȻѡ϶Թġ
λޱޱѡģǸλá
ΪƫƧڲûжˣҲڵǣԱʹ·ͬһ
λԵʲôԱЦŵݹ˲˵
ҿŷԱ΢Ц˿òôľګļЦȻޱޱ˿϶ỳʲôġ
޺䣬Ӻںޱޱֻɨһ۲˵
õġԱ˵ת뿪ˡ
һֱŷԱ֪ߵ˺ҲŸоһ˫Ѻõңعͷøޱޱ߶ϡ
ޱޱװذһۣѽ
ǣҾǹ۲һΧĻоȻƫƧһ㣬װ껹ǲġҷ˵
ޱޱҲ˵ĻϾҲû
ҿϣô֪ģ
Թ
ô֪
ɶ֪ƽʱҲٹѽô졭
ȷҺޱޱλģҺٹͬҲܷҡ
ôһ˵ٿϵ飬εؿһ£аɣ´ԹóԵĵط
ɡޱޱҲЦ
Ȼޱޱ߿Һ棬Ҿð͵ʶԱŲһ£ͿԱѾţˡ
ϰɡޱޱ˵
ںţ֮ޱޱվ˵ȥõƻ
ҵ˵ͷȴ̾˿һĶ԰ס
ٷгԷģޱޱʲô֪Եú졣
ţŵڳϣޱޱͺңôԷʱ£
ûаҺðһ亹û뵽ˡ
˵ʵޱޱü˵
ε̾˿˾飬ʵҲûʲôˡ
ôһ˵ޱޱŶһ۾¶Ĺâҵֱ˵Ҫ㹫˾ʲôʵĿҿͶʵġ
ʲôҾȵؿ
ƺΪҲţޱޱ˵ģĿͶʣ㹤Ҳ˳һЩ𣿡
һĭ⵹Ǵ֮⣬ƺҴӻġСǣ
ǣ˵Ķԡû˼ȥֻܴӦ
ޱޱЦһ£ҵĸ첲ԺҪܰģ㾡ܸ˵ͺˡ
˵ͷصﻹ׽飬֮ǰûоģ᲻һֱӡ
ˣȲˣʮѭҲûмˣκ֪ܿˡ
ˡޱޱһˮͻȻ˵
ұܵҪȥˮǾ仰ȴˣȥֽ
ʲôˣ
Ҫȥϼ̽׵Ӱޱޱֵؿҡ
˿ӹˮһڣͻһ仰˷Ůˣ˵
ҵ˵ͷǺܽˡ
ޱޱЩŵԱߣ˵ǻϼ̽ף˵ȴǵʮãȻһ飬ͬһ졣
֮춼ûʲôر鷢СſֿѦһ֮⣬ûʲôҾþȵˡ
ʮ糿ʱޱޱѾˣ緹Ѿ׼ˡ
ô簡ҳȥ֮һ
ޱޱѾ緹ˣ˯ôû㡣
緹ʱ򣬾ͿϷŻƱһۣʲôʱ͹ģ
ô㶼û͹ˣҲϷɻ
һģһĻʵЩ𾪣ǾԼֵƽһЩֻӦһͿʼԷ
ȥʱӺȻʶһζǰȴҲŻζ
ָоܶݣҲ0.5벻ǻۡ
ұ۾ָֻΧҲûʲôĵطǡʱţұվš
ԣǼҡҿŹ˰ش¾˹æк
⹤Ҳܿ˰֣ȥˣǩһ¾Ϳˡ
ޱޱǩӣҾͰش¾˿ԭȵλãǶ˿
ʱޱޱѾˣͷؿžӣֿ˿ΧǾѡλá
ҼԷλþѡģȻá
Ȼޱޱϲ澵ӣǰȥȴ澵ûʲôøУϾͨԿȫ෴ġС
ޱޱվھǰ棬ңѹңۺܶࡣ
ǲɡޱޱسžЦ
ܵӣҲ̲סЦ˳ǲ
ҾͷˣǾͰƱ͹ȥɡ
С
ͬ⣬ޱޱͻʰȥˣվھǰÿ£ȻĿڴû˿ڡ
Ȼ෴ġСһңûĿڴˡ
ֻҪҰסе飬ƫĻͲзϳǵĲҲһȫ෴ġС֣ĽΣ
Ҳ֪Ҳȥ£һз
˰ޱޱȥ³Һϰһûһš
Ǹϰֲ˵ҲΪϰִСҵ˵̫ĻǾ仰˵
ˡ
ʱֻһ£óһǾҷĶţ첻ϰ࣬ݼٰҲѾˡ
ϸŶţޱޱ͹ˣЦƵֻҲ֪ûŪþˡ
ô򲻿ˣ㻻
˵仰ʱҵ۾ʶζǰĶҲŻζкüޱޱӰ
㻻ˣ
㻻
ڲ0.5ʱŷޱޱҲظһָޱޱĻҲ˵ˡ
ҿŵݸֻĶͽӹֻĻѾ⿪ˣӦǿ˾ҷĶš
ʱͦˡޱޱ˵ֻصȥæˡ
ҿֻղǲ0.5ʱȻ߻ζʲôУȴޱޱ˵롣
ŵ1110ôн룬֮ǰľУޱޱҲ鿴ֻҲ˵顣
ʱû⣬ڿǿ
ҪǣڻζУҿޱޱӰֻҲӰܿŵֻƻֻ֮ر䶯ٶȷǳ졣
Ӱغϣһָ֮ޱޱֻǸŵǡ
ҿֻõľҴӻѹ֮õƻֻޱޱ͸ҵģһҧõľƻֻûùʲôŵǡ
Ҹղſľô¶
ⶼѾǵڶˣͻãȴ飬ѲʮѭͻԺġСغϡ


364 ʮ
ڴϵʱҿԱҸ첲ޱޱӦûû˯š
ϸϸ콫ᷢһ飬Դ̫ԾڴϽһСʱûʲô˯⡣
ô˯ޱޱ۾
Ťͷͷһ£§ҡ
˵Ҳû˯
ǰ
ʲôأܾޱޱ⼸£ֱһ
ôһʣͷңӺϵĹУܲ࣬һֱҡ
üͷһ壬ûЩ̫Ȼôôң
ǣҾǾúЩԾ
仰һڣҾ֪϶ʲô
ôˣҼװʲô֪
ޱޱĬ˺һͺض˵Ǽûע⵽ҿĳϸɸɾһƤûС
ҵһû뵽ǸʱޱޱѾע⵽ˣȴװʲô֪ûעⰡǰɡ
ءһ̫ܵĽڡ
ޱޱҲϾᣬ˵ǼƵϣԵ޹ʳһùζȻСһ˾Ų
ҵ죬ϸ΢쳣ˡ
ûаɣûŵҺ˵
ôһ˵ޱޱЩżˣһñסԼ壺⼸춼ûѩ𣿣
¡
׻û뵽ٷֵģҲ˻ɵⲿ֣ޱޱҲѾˡ
ô˵ˣޱޱؿҡ
ֱģŷӦ̾ץӵסһڸ˵ģ㿴أ
ǣ²ѩҲ˵˲㰡ЩԩղҲȥģֻһ׻סˡ
ޱޱرִ价ȥס˳ӵؿһ
컹ޱޱС˵ţûʲô˯⡣
Ҽװ˯ˣұҪ˯ˣҲ˯Ļǲģʱһޱޱ϶ֲᷢԾ
֮ǰޱޱ˵㻹ƭȥʱ㶨ֲڵĶƭ˵ġ
Ҹ۾Ѿˣޱޱûһ˯
صӣ·ޱޱ˯治֪˯ŵģƽʱҲʼˡ
ҿ˿ʱ仹磬뺽໹мСʱޱޱ˯һɡ
ޱޱûѾ׼緹
ҵ˵ͷȳ԰ɣ˯
͵ЦһҲԵ㣬Ĺȣӡ
һ仰Ҿ֪ˣҪͣû;ҽҲûãҪ˵Ļ̻ضˡ
ճԹ緹ޱޱŴͷ
ѽȥʢ輱æվߡ
ޱޱлȻԱߣֵؿңʱôңôЦˡ
üëһ˭ЦѽĳԷɡ
ʵ֪ޱޱڵûҽ̣ȴ֪ϰжϲӺˡ
ʰһ˳ȥڳϵʱޱޱȴС˵ô尢̶õ㶫ȥ𣿡
⡭ʶͷһ°衣
ƺҲޱޱ˵ɫһ¶һľګɫ
Һޱޱ˵ϼǱߺûҲ̫
漰˷׵⣬ޱޱҲֻŶһȴ֪ޱޱڹ۲Χˡ
ȥ·ҿñȽ֪Լԥȴòһߡ
ڵҾͺñվ±ϣ֪ϰŰȫȥҪĻǻẦ¡
ͬǣȫҲ֪᲻;ϵ
𣿡ȻޱޱѾҳıƽʱ
εŤͷûа
ôôǻҪϷɻ;㡣ޱޱ˵꣬Ҳں渽ţû취ֻ˳١
˺վ¥ʱոպãֱȥǻơ
ڷɻһϴҿһλãʶһб󷽣ǱߵҲʶ
ûдִñӵĳ˿ͣ˿
ճСڽ֪ʶ֮󣬼һǵİȫȻɻͿʼˡ
ܴ󣬶ֱĸоһεǸɳӵУ˶˺š

ҳ˿оԱޱޱڿңŤͷ侲ѲҵķӦ̫ˣ
ʱ۾ʶػζǰޱޱҲ̿ʼζҿһŰɫȹͷӰ
Ůˣ
ҵһָӾʱͿޱޱԭӡ
ʱȴоֻһ£óһȻһƻֻʾĶϢǾٴȷϵݼ
𾪵ؿֻ糿Ҽǵûŵǣô
ˣղ۾ζܾһʮѭ֮ġСѾغϡ
ֻػǳʶޱޱҵ
ҸҪصֻ¡¡ȼСϨ˻һ
ô£
ҾŵؿΧΧ˿ҲܾţճСҲûͲǲҪţողԼ
ͬʱϷ֣ޱޱץһݸңȻһԼϡ
ʶ뵽Աߵİ裬ֹȥҲ֡Ҹȥ֣ʹӴƽŵġ
ˣɻѾбˣ
ﰵţ͸оһתҲоԼ㱻˦˳ȥԱޱޱæá
ٸȥ˺ҺܣмμЪͣ٣ӦѾ׼Ƚˡ
֮Ҿһҵ춯ͬʱǼҵײҸо˶˦˳ȥȻʲô֪ˡ
ָоΧȥָоʵãֵزˡ
ҵҲ˻ȥ½뵽
֮һڿŷϻ֣ҲԴԴϵ¿ע
̫ˣˣϤ
ŤͷԱߵޱޱĵѾᡣ
ɨһΧȷǼ䲡ΪΧĶûκα仯
Ұأʶʵ
ޱޱĨᣬץҵ˵û飬õģҪúϢײԴǴ¶
ȷҸоͷеۣҸüǵʲôǵãûжʧκһּ䣬ϳҲǵá
һ˶ãҸо廹е˵ġ
ޱޱһ²˵һ°ɡ
찡Ȼӣô˵˽ˡ
ҿ˿Ϲƻޱޱҵ񣬾õӸһƻ
ûгԹˣоɤӶԼģж뵽ָоˡ
ˡ
Ѿˣұ۾ޱޱȥš
в˵ĽŲ˽Ҳ۾֪˭ȻĪҽСѯޱޱƺ˵ҡ


365 ֮
Сޱޱζһҵֱۡ
۾һĵޱޱǿЦһ£ƺղſְ۾ϣΪҪ˯ȥ
ҾͿһԾĪҽüͷڣ滹мʿţҲŽţǿһҡ
λڡޱޱڸңû˵ĪҽǶĪҽЩƫ
ҵ˵ͷڱԱߣϸ۲ңֿ˿ҵ۾ȵؿޱޱֿҡ
üޱޱæʵڣô
лָҪãûʲô顣ҽ黹ǽһº˴ż顣˵һһ£Ȼ˵
ôһ˵ޱޱ̿ңƺҵ
Ұ˰֣ˣҺܺá
һĸоҲûУǱ۾һѾһµʱ䣬ʵЩѽ⡣
һӴӴû¶һںĪҽǾȵؿңЩʿҲһ̾
Сĵ㡣ޱޱæҡ
Ҿ͸˯һһȻԱޱޱţһ鶼ûС
Ťͷޱޱ˵ȥԺ
ޱޱ𾪵ضңһòŻعԺ
ҵͷޱޱͿڣȻ𾪣ȴûзԵ˼ֻ˳ŵ˵ͷ
ߵʱҵļ򣺡ʲôĵط͸Ҵ绰
˵ڸһƬûҷţǽؽӹ˿ڴ˵ϡ
һ֮ҾʹߴޱޱȥԺ
ֻʣһ˵ʱҾͰѲѵ׼Լ·ڴ·ʱȴĿڵ˿ڻڡ
ˣ˶ûἰϵ˿ڣѵûܿ
ϵĲŷ϶һϵģעⲻĿڵˣô˵Ҳֻһܡ
ֻҲܿ
վھǰŹŰӵ壬ԴǴҴӷǴбǸҴһڡҺޱޱ۽֮Ŀھһֱ˿ڡ
ûȵĸоҲ˺ܶ࣬ƺҲ֪ƣۣʱ֮˯֮߱ǰ˺ܶࡣ
ϸȥ˿ڵʱ򣬷ıԵƺһ㣬ֲ񣬾ͺһ
ʱޱޱŽ֮˿ֵؿôˣ
û£ҸղŻڲû㣬żˡޱޱֵؿңƺ֪ΪʲôŰӡ
תֻһˣæԱߵ·ӹҴϡ
濴ҵ˿ڣҾʹ·
LL04ĬҵĲš
ޱޱɻؿһۣûʲô
Ժ֮Ҹһ绰ڵ绰ЩģΪ̫żԺˣ˵Լüû¶ǲġ
绰ʮӣޱޱѾһصס
չ˵绰ҾͿоӵԪ߳ڳޱޱհѻϨҾ͵һ
ôˣޱޱΪͷˣͽŵؿҡ
ҶĻûʲôӦֻǶŴӵԪﻺ߳ľ죬һ죡
ԣҲܿ
컹·ûʲôǣֻΪӲһۣʶҡ
ܿޱޱҲҵߣҲǱߣȻתͷ˵Щôˣ᰸ġ
᰸Ҳؿ
ޱޱһȻӣˣò֪ǸɱСѾץסˣڱС棬˺ܳʱ䣬Ϊ̫ܲˣҶԵʱץסˡ
һʼһţޱޱѰ˵ôϸȷѾ֪ˡ
ô֪ģԾɻؿ
ޱޱһȻӣȻ֪зӦرǿң˵ϱѾҪӴˣҲй㲥ץ֮רɷã˵Ҫӵļ¼Ƭ
û뵽ӻ˺䶯Ҷû뵽ŪǷꡣ
Ǹղŵľ졭ָŸոϳ졣
ޱޱղҲӦÿˣ˵ưľ죬죬ҿ̨Ĳɷá
˿Ȼûֶû䡣
ؼҰɡƿȥ
ǰ棬ûʲô仯¥һѪζùζŲˣޱޱҲûС顣
˼ſڵʱ¥ͱޱޱסˡ
ȥޱޱؿҡ
ָָ¥ϣޱޱûж˼ֻԼվſڣķ
о۾Щۣұ۾ﾹȻֳ䣬źʱĻ档
С𣿡ޱޱߴˡ
۾ԭδķţȻѾץˣҲͲòˡ
ҸսţͿޱޱһСվǰҵͷźӣһֻͼ
ǡѾµʲôˡ
ޱޱ£ȻҲ˰װ֮ǰֻڷɻˤˣҾ͸һµġ
ƻ6SȻⲿֻ
֮ǰҲƻֻҿͦϲģһµĲƷûʲôġޱޱ⻰˼Ҳϲ
֮ǰҲƻ
仰һ˲Ҽҿޱޱֻʱ۾ʶĻζƵʺܿ죬󲿷ֶ塣
ȴֻӴŵ1110ƻ6Sвлһָ֮󣬻ŵֻ
ҴӻͱƻֻΪʮѭͻԺġСѾνˡ
νζʲôҲЩһûġ
ôˣҰ㼤ޱޱһֱûпֻ͵ĵ˵
һӻعùֻãһᡣ
ޱޱĵص˵ͷ˳ֻǷģҾ֪ʲô϶ǵڷɻײͷȥʹֻ
ռֻͽӵ˺üţǾҷģڻһԵʱ
Ǳߵ鶼źˣ㳹ϰࡣޱޱҲ˶ţҡ
ҵ˵ͷޱޱĵӣ˵ģҵúúϢϢȥϰ࣬ܵġ
ͺáޱޱЦһ¡
ޱޱ̾ȥ³ˣһɳϣоʵСҲ㲻رʵŸճԺϰûйң̫ϳ
νˣѾ̫ˡ
򿪵ӣ漸Ƶڲɱްܿڽܲɷõʱ򴺷⣬˿񶼴ŹͺڲɷóӢۡ
Ҳȷɱް֮ΪϣƵһӢ۵ĸ߶ȡ
ʱҲڵϱֻ̬ҪҺҵŶڣԶͷԱĴڡ
ҿɳҡҡͷ֮ǰôƲ˰ľ죬һӱ˳еӢۡǲǾνģ˳ת
ˡ
ʱˣޱޱһӾʹӳ˳żȥš
˭ѽ档


366 غϵ
ޱޱһϤʹ˽
ҾȵŤͷһȻŴӽˣҷ´Ӿ͸ҴкЦ˼
һվϣ
Ҳŵı飬ޱޱϼ˶һ£ޱޱȷӦ߹ҵֱۣ㼤ʲô
ޱޱЩ⣬ε˵Ͼ߹ޱޱĸ첲϶Ҷġ
ǰþòͷȻô˵ţȴʵ𾪡
Ҵӻ֣֮ҲǴڵģô˵ȵҲǻֵģ
ɣÿޱޱָԱߵɳ
Ц˵סԺʱ̫æˣȥĴٱ⣬ⲻ֪Ժˣ̾ˮ
ġεЦЦ
ޱޱҲЦ˵ţȥһͺˡ
ҺϵͷһЩŤ
ˣȬ˰ɣûʲô¶ˡͻȻ⣬ֹյסԺϣһĵ˵
һ˵ҾЩִ˵Լûˣֲ˻⡣
زɷţһۣȻͼһЦ˵ȥޱޱæ
һվ˵ĳһ˦ƺЩ΢ŭ˳
ῴģղҷпһ˿ŭ⣬ڲɷһʱʱĵò
Ӽνˣ֮仹һЩ飬Ƿ˰ɡ
ԷʱŰѵӹˣ˵̫˵ȻǿˣͶ˵ģޱޱҲûж
ֻ֪϶컹ųģҿӱ֮ǰǴξлҪų⡣
ԱˡϳԷٶȺܿ졣
ޱޱֵؿѽżġ
Ǳ߿ҵ˵˵ġСյޱޱ˵ţ˵֮Сһ
ôľҲˣ̾˵Ϸ翧ȵꣿ
ô֪ͬؿ˵
ˣ˵©ˡ
εؼŲˣ˼ڷǻڶң֧֧˵ҲµİŲޱޱȡ˵
˵
˵ˣ
ôһ˵ޱޱæͣҼǵû˵ѽ
Ӧұܵġ̺
ʵôҶޱޱľûɣҾ֪
µġҰ˰֣Ҫܹ⡣
ѾˣҲͱտڲ˵ˣޱޱ˼ϸ弫ˣ̾ͷ˲Եĵطң¶ˣôܲµǿȵꣿ
»ˣôҲͲ
µɣȥޱޱһֱ׷ңΪʲô¸ϴꡢװ4S֮ģƫƫҪ¿ȵꡣ
ҵͷʵڻش̼װͷۡ
ôһ˵ޱޱ϶ŵΧ˹ɳϡ
ޱޱ̫Ѩõ𣿡
öˡҵ˵ͷװеʹӡ
ޱޱĵ˵Ҿ˵סԺ۲ɣƫҪ㡭
Һöˡ
ϵݸһˮںȲ£һǿԼȥȻ˿ĺöˡ
ޱޱ϶ڵĵؿңޱޱԱСʲô߸̫Ѩ
ûˣٴʵ
ҵ˵ͷ򿪵ӣ滹ѭŲɷţϿ˾Цһ£ûҾˣǱ߻вҪæ
Ҫޱޱû˵꣬ʶ˿ҡ
ҪȥɣҲ̫ô򳵡֪ޱޱ˼ƺڵңŰѸղŵĻҭ˻ȥ
ޱޱҵĸ첲ǿ
ޱޱֱۣȥ׹
ޱޱһֱϳӺӾ￴ĵ飬Ҷе㲻ˣԼ״̬ԼղŸװġ
ʵޱޱ飬ҲҪȥϵģΪľȥȵ꿴
ʶ·Ͼȵؿҡ
ʶǼҿȵȥüΣѾˣղſʱżȥȵ꣬͸ˡ
ʶǰôߣεʵ
ûпͷؿңǰһ·ھ͵ˣ㻹ҡ
ĲʶֻӲͷƤô˵ˡ
ҲŪףԾͲˣǻɵЩ̫
Ҳ̫ϲָоͿڻؾô¶
̾ȵؿң΢΢ţһŵӣһ̵Ʋſ˵֪Һ飿
šҿ϶ص˵ͷ
ڿȵſڣûż³ǿϣɫЩ̫ÿ֪Ҳ˵ҾͲô֪ˡֻ֪һֱûʹңڸ˵ʲô˼
ʵӸղһȷҵľϸйϵɾôһ˵Ҿʮֿ϶Ǹϵˡ
ģôҴӻͻϷϵ
Ѿνѵ⵱лʲô޷ģ
ŪףȻ͸оһ£ŻعЩؿң㻰أ
ͷˣص߰ɡû˵֮ʲôĻ϶ҵ˼
Ȼ죬û£ʧص˵ͷƿȥˡ
֮ǰϵɱҲȥСοͷҲؾͶҰ֣ƺʾҲҪ˵ȥˡ
ҸŽ˿ȵ꣬Ѿҵˣǻûм
һλԱдң̧ͷһǸҾķԱ
ҿЩ̫˼գգ۾ֵؿңȵʲô
ˣˡʾһ¡
˳ҵ߿ȥÿϣͻص˵ͷ
תԺֱȥǱߣﰵвȻǸ˵ߣҪԹ
Ա̫ˣﰵֹҲ˵С֮ǰʮѭеġСҪʵˡ
ϲñֳʲô͵˵ͷؿһۣûҡ
һһܣȵûʲô仯֮ǰһģһ
һֱ˰ҲûпѼñޱޱ绰һǴߴһȥġ
ٴȥޱޱҪˣ˵ңǾͼϳ˹
һһȷǰ
Ҷ棬Į˵һ磬ʲô㣬ѿôչģ
εؿⱭ򵥡
áһڻؾ
ֻ֣Ÿҡ
ⲿֻﻹûϵĵ绰룬֮ǰûסֱӿҪ
óֻ⿪һӷӦΪʲôҪ㣿
ɷ˵ֱӶֻҵֻȻ˳ȥȴʾ֡
绰ʲôʱһӾֻ


367 Ը
ղҿĻʾ֣Ҳһ£Сõ֮ǰĺ롣ңһ롣
ֲһ֪ĺ룬еüĿˣ֪Ϊʲô뿪Ȧ֪˰ɡ
ʱѾ˹һҷѾͲˣ绰ͨ˵ġ
ʲôؿңȫȻ˵ﻹзԱڡ
Լ˵ҲЩʧ̬͵һΧѹظһղŵĻ
ͷҲǹģֻϴ򡭡
㻹ҪҺʲôϹŹֵؿһۡ
ָָҵֻ֮ǰֻڷɻϾͻˣµģֻһֵ绰Ǵֻģĵ绰ûˡ
㣬Ҫҵĵ绰ʲôϼҧֵ
ǿѰ
һϿط㵹һȻӣûпǹҵĸܣ
Ϻ͡ҡ֮䷢飬ǺģⲢɵġһ趨Һԩ
û˵һ¿ҵʱƺͨˣΧҲаɣǾ͵ʲô鶼û
ҵ˵ͷ
ҵ˼𣿡ֿ˿Χ
üͷһ壬ղ׵ģڿƺʲôҲ֪ġ
˵ȵҡ
һʼһûӦô¶һ£ŻȻѵȵҰģ
𣿡Ͽȵ⣬ֶ˵
˵ȵûзˣ̽˵
ϵͷԣԺȵҵˣҵֻ֣ǳһǮѣ͵ַѺˣҲǵ顣
üһȵ꿪ҪʮҳǮͲ̫ȷˣ˵Ҳʮϰɡ
ϵθڻſھôһ
ûпϱƵЦһ£ѹ˵ʮ򲻿ŮѵĹۣ̥Ҳţ㻹ܱסôǮƯŮѣеԿ
̾˿ðɣҲи
˵
ԺٸޱޱϵϵƵʲôӡ
Сҧ촽˵
ʱϵĵ绰ͻȻˣһ²绰ѾĻʾ֡
Ͽһۣԥһ»ǽ˵绰ι
ʱ򿧷ȵûʲôˣͲҾ켤˵ϣڿϴˣ֪ǰСۣҲá
Ҿˣ⿴һۣȻߵǱȥӵ绰ˡ
ϾŮˣסܵĻǺп¸һġ
ܸһҲδãôˣҾվֱ뿪ˡ
ߵˣҲоɶˣøղ绰ʱûд⣬һĵĸо
֮ǰΪɱѹ˺һӣ¸ӢһҲиùޡ
ֻϧСע
һһǰߣȻһ̶ҸŤͷ۾ǵػζ徿ʲô
һΣ̾ͳϣʶһ󲽣һײҲʲôײˡ
ڵϣԼжܿΧɢĽͲŤŤͣΧ
ģײˡ
ҿһ£Լǿܷ֧ŷһײ˹ӦǱײײɵģ˲١
ֿ˼£Ҹо첲Щ̧˵ĵطЩƤûѪ
һһΧΪײĶ˹֪ԼЩͳԼĳ˹ȥ
ţһ˽ȥ̧첲Źš
Ҫߵʱ򣬸ʻĲȻĵðֱ죬Ťͷһȴϡ
û°ɣϼúģĵؿҡ
ԭΪҳ׶˸飬һôһ¶Ҳ׶ľͺˡ
ڳҴ˼վڸʻſڵϣоԼһָ
˫ܶˣŴ˷תͷûϡ
뿪ʱҴӺӾһʧ䣬ȻƹصĲƬżҵķ򿪡
ſڵʱҸоѾõòˣֻƤĵطӣӰһ
¥µʱҾͷּûƣſһƬڣϸᣬûзùζ
ҹţ򿪵ƣŷޱޱɳϡ
ôڣôưֵؿޱޱ
ޱޱûңڳֱͷɢס˲ֻܿͦεı
üͷһ壬Щ̫Ծע⵽ΧҾЩƤʱ˱Ƥһ
ô£
ҸоΧһжɣһ´ξͱɷϳǵӣƺҪһĻ̡
Ťͷޱޱһȥȴִҵƿʼޱޱϵ·𽥱˰ɫȹͷҲˡ
һӱ˷Ůˣ
𾪵ؿһޱޱ˵ǷŮˡ
һ¥£ոһĳѾ⣬̥Ҳȥͬһĳ
ҿһľګޱޱӸǴʮ㷿ıһģһôûˡ
ų嵽¥£ΧһƬǽ壬һķ˵С

ŤͷԪſڣƾɵĸڷжţһֻʣһǻճǽϡ
ģôֱˣ
һӾ뵽ˣҵһδʮѭﾭģоСͻȻصʮġС
ôúõģΪʲôᷢôı仯
ʵ벻ףһӰѲϷĸָƾմĸ֣һ˵ϡ
СſڣҿΧˣһ
Щȫһеƣϴڷﶼûκ
Ƴʶ
ûҸоһĻЩ죬񡭡
ˣ֮ǰ֮ǰʮϣʱһסˣռҲˣֻҲж
ֹ̫۰ΪڲŸյϣڶ糿Զ
ϸԼ壬Ӧϳʲô״
ˣ˯˯ʱͻѹʱ϶糿ߵʮ塣
ҲˣҲ񱻡סˡ
Ȼǰв˺ȴһƬţ۾ԼһյĿռռСխЩ͸
ûлؼңԾֱڽֵϣ۾ܸоռ䶼СֻдĴС
ſʶҺ˯ѹ֮컹ǺڵģΧЩ˺һ仯ûС
ԣб仯ģΧĽڳϻ


368 ĩ
ߵסǰǻ⵱ʱƺ̬ǵӰűͣһάȲͬľǻ
ֵͽϻҲűôҲȥѾɳˡ
ҿٷؼԾɳϴŰ³ȹޱޱʵڲ֪ýޱޱǷŮˡ
ѡҽȥ
Ҹմʱ̾ͱĹ㣬ͬөһĴɢˡ
˶סˣûмı仯ޱޱȥˣ
ˣǱʲô
ע⵽ɳ沢ûаȥĺۼҵһҲ˵ղޱޱûжɳκӰ죡
һʼ˾Ͳڣ
Щϸһûעܿ϶ɳǶסˣᷢκα仯ޱޱ϶ڶ֮ǰ
ƿ߳ȥŷźſ򶼱ϻٶ̫ˣһҪɷϳˡ
ûôɷϳǣ
ҳžͿһոµĳͣԭĳԱߣ˿ӡСָֻˡ족
·ϣŽֵ߶·ˣһ˵ĸо
ʵܽĸо
ǰЩһû֣һˣҲע⵽Щ鸡ģʵСġ
ҹ۲ʱûǰĳʹײˡ
ҳֻײУȴ˲˷ĩ˾Ҳɹ㣬ͬޱޱһɢˡ
ͣ³ӺӾﾪȵؿŵϵķĩյһĻ˺üӡ
ƿԱߵĿճָһ¡͸˵һһӾͱɷĩӣ͸ݻ˵ɳһ
⡭
ߵԱߵĴ¥һͿĨһ£¥ֻζһ£ڲйѵ˳
̧ͷ¥ĻȽϽʵСģѾ˲ɳ
صҰһӾɳˣҽȥͿϰڵӻԱߣ軹ڳæһжסˡ
ң˶סˡ
Űɹʧ֮û̫ʧ䣬ЩڴϾɾҪˣһ᲻ỹܻصʱ㣿
뷨Ҿ;ﲢǿˡ
ǴãͻȻðط
̿¥Ҳ¥ݵʱ̫ˣΧǽѾʼɰ¥Ҳʼζˡ
ҳĿ죬ҡҡ׹¥տСſڣҰǶ¥ѾɳʧҰˡ
ôˣϽȥǴҪ
һ·ҲǰĳˣֱŲȵףͷϴײɳϳˢǰ粣ϣȻֱˢ
ҵĳû˺ͳѾˣɳӱţǰ粣
ҵͷٱѾһʮˣƽʱܡ
һٰʮٶȳ嵽˷Ǵſڣͣ³ӺӾ·ϱҾɳ͹㣬γһУžˡ
Ҷ˲ȥѾһɳ
ֱͣ水˺üµݣǵݰť˺ö֮Ȼˡ
ڰťˣҿͷʾڲ֣ƺҲҪˡ
ξǴöϻˣ
ֵҵǣƺǴĶûжٵݻʹá
ôʱ򣬵ֺȻ½￩һ£ԶţɾҸжʱ򣬾һŵŴһ϶вٳһӿ˳
ȿ˹Ļҳ˼ŷ￴Ѿεĵݲ֣ϻˣ׹
û취ֻ¥ˡ
ҿ壬¥ݶ˵򵥼ˣɵ˶ʮ¥ʱȴʼˣȻܸоʼʧ
˵ʮ㣬ƿŵʱ򣬷ŶѾˣء
ò״ǰմ򿪵ŷＷϤȺһţ̾ҵҺޱޱӣһ
ޱޱһȹվ棬ľګ
Ҿȵؿޱޱ֮ǰУǴ·վѲΪ֮ǰʮѭغ£
óֵֻͲޱޱ׵ĵطɼ
ûޱޱֻڵӿŮˡ
Ȼ￴ϰ裬֮⻹ûпˣΪ˶ʶұ˹ġ
Ȼһζһֿĸоһӿ˺ܶռ䡣
ܵڿ棬һ¥ӶɳΧѾƽأһЩѶѡ
ȻһƬĹɳڰһγһŷǴõĹ⻷ͬյө𣬺ҷһɢˡ
Ȼ֮䣬оʣ·Ǵһ¥ˡ
һз䶼վˣʶģʶĶұ棬Һޱޱķֻޱޱȱҡ
վڷǴ¥ŹͺͺĳУֱڷϳǻҪңΧʲôûУʲôҲ
ԭĽֵ¥Ѿˣȡ֮һ߰ͬѡС
һ¥˺óʱ䣬һ˵ľ
ȴַǴȻϻˣû̮ϻһ̶֮ϻĽƺֹͣˡ
ô£
Ҷ˶㻹ʵ¥Ǵƺȫܳסûлζļ
Ҿ¥ص˵ʮ㣬ھҺޱޱķʱȻռһң
ҾȵؿǸľګң·ͷ͸һģһֻĿڴûǵ˿ڡ
ʲôʱģȥʱûа
ĥţֻ˲Żһҳˣò˵Ѿ
ܣҴû
ԣ˵ڲǻŵģǴĿڱһʱ㿪ʼҾͲһˡ
ô˵ǸʱҾѾˣڵȴı˺ܶ࣬ǻ
һ˴ӷǴ߳ȫ̵Ŀռ䣬һҲ԰
ôŵʱǰѾȻˢһӴϸߣģģγһ¥ģ
ҴΪԾ¥ģά˼ɢ
ҵġ족ˣЩϲá
ʵ˵ߣǻָԭӦеҷѾ˼Ҳ첻һ¥ǿ¥ϱʽ޼ա
У˵̫ˡ
иμľһģжǱʶγɵģҶڡҡ˵Щģʶ֪ģڶ̶̵ξо߱ʵаɡ
֪ǸΡеĶʵˣкûѾȫû˲
շǴñһ·򣬳ͱǱ˹ȥȴԼǴõľ벢û̡
ѾţȴڷǴΧתƣҲǸͱˡ
¡һ죬һͷȵؿŷǴá


369 뿪
Ǵ̱һͼڵϣ治Ϸ𶯣̳Ҳ纣˰ϯ
ֵڳˢ̳ϸСϣž
һ̳ƽұŶ̧ͷԼĸ첲ͼ϶մ˲׶ˡ
ĵϵվڸոΪˢϣǴôߣɳҲǸһѶѡ
ûпκһˣƶѾ˰ɡ
ҿΧһƬʲôûУɫְֱͨͱڵ·Ҳ޳߲ͷ
ﲻͱڣû취һС
Ȼһ˹ﰵҿռ䲻ᣬȴѸƽˣЩͼɢͲˡ
һƨڵϣºˣκһ־ûˡ
ҿԶĵƽߣֻһˣĸߣоκӽԭ̤
Ҿô۾ţҲ֪Լã֪·ûУ۾оԼվԭء
ģȥˣ
ɥڵϣղҲѾЩˡ
ȵʱ򣬷ּǰɳ˺ܶ࣬ÿӲע⵽СȼȷήˣֱҲ˺ܶ࣬ǰô
ﻹǶʮСӵ壬Ѿ׵ˡ
Ƥɳ´ҸоͷСˣվʱоֱòڴ
˫ֳϥǣЪһ
ô£Ҳʼϻˣ
Ҹо֧ˣֻٴԼ֣ǼӪ
Ȼ뵽ڷϳǵʱ򣬷Ǵõͣ˩ŵǸңڸֱһģһġ
ŶˣֻһֻܿԼƤһɱȥŹͷ
ջҪ
ҿԼݳƤͷҲ֪϶ҲͷһͰ͵ĸо춼Ų۾Ҳϲϡ
ܿҵͿʼ˻ˣκζֻ֤Լŵģʣ²ؿڣͨͱǻĿ
Ҳ벻ʱҲų׸е˾
ɶеĸоǡ
֪ǲҲ˻ˣиоԺָоԽԽʶҲȥ
塪
ӵ۾ԼԼڴͷޱޱڶңᡣ
ô
Ҫһ£ɼͲӾȻŲˣ۵ҵһһӾ͵ڴϡ
Ҷޱޱĵعҡ
ûŪʲô״ҲӺͼǳһֱۣ۶زԼơ
ޱޱͲӣһ£㿿һһˣӺͼ򲻷Ź֡
ʲôҿڴͷôʱ䣿һϣ
ϸй飬Ҹʲôǲֻܱ۾ޱޱҰĦʹ⡣
ܿҾܻֱˣޱޱĶҲҲ۵òˡ
ҷʾͣˣǿԼͲӡ
ַרҵֵؿޱޱ
ޱޱЦһ£ǰҿΪרѧַܻ㼡⽩Ӳʹ
üͷһ壺רΪѧģ
⻰ƵģӡҲŵһΰ
ԴޱޱЦһ£ǰԴ׹ѹԺ󣬳Ժǻһ﷢ʱʮӻһСʱ
׹ѡ
Լʱ䣬׹֮󣬵֮ǰûоЩȫµһξ
ΪʲôҲǵˣҲؿޱޱվһ£Լûʲô쳣
ޱޱ߹ҵ֣һĵ˵Ҳڹˣ˵Ӧ׹֮ĺ֢ÿηʱ䳤̲һӰɻһ׶ˡ
ʲô׶ˣ
㲻ǵϴεķҲ˵㲻ǵ֮ǰޱޱ˵ɣƺⲢһص顣
ҵ˵ͷǵԼƺеʧ䣬֮ǰȴǵãǺܺðɡ
ȻҷӦȵؿޱޱ˵׹֮
ղҾ;ЩԾŷӦޱޱղ˵ĻֵӵĹؼ㡣
ǰôˣޱޱֵؿҡ
ôǵҶֻǻԶѣϱ˲ȴ֪ʲô
üޱޱҵĸ첲˵ʱԴش­ڳѪĻͱסˣԲš
ԭô£ֲ֮ǰڻָǶʱһӾѪ­йϵ
ģǳɹĪҽģڶ̾Чܺáޱޱҵֱ˵
Īҽû뵽
ôţվߵ˿ϤĻڿֻʾڣȻѾ˰·ݣ⼸ôģȴǵˡ

һȻҵ˼Ŵܴ꣬󣬲ϴڲϷûͺǸ߸Ьû
ꡭ
˲˽˲ʪ·
ʲôѽޱޱżذϽ˴
ĨϵˮЦ˼жûмˣ࿪ˣʵ
ģ
ﰵ̾һ֮ǰЩڷʱӿתĻˡ
ôţѵ·ֱӽԡңſڿش¾
Լؿһǳǳ˰̣ޱޱ߹ӱңˡ
İɡȼ˶ڴ
ؿڵİ̺ۣޱޱŸң׹ʱƬˣ˿ڲ󣬵Ϊ˸ϻǷˡ
ʪϴ»ͷµ·
ȥޱޱؿҡ
òͷʱ򣬵ͷޱޱĽףɼ
ءޱޱ˳ҵĿ⣬ͷһԼĽףСһ¡
ȥҰǿȷԼˣȻҪȥһ˲С
̳˲ٶ͸ؼҵһޱޱֵؿңû˵ʲô
迴ſҲû̫ڴ񣬿ǰЩӲŻѾǵˣ˵ҲҪ
裬ֱһӵȥҵĺ󱳣Щ޴˵⺢ӣôˣ
Һˣ׺ˡָָԼԴ
迪ĵؿңģǾͺãǾͺá
ٷԵرģȻҼסˣ§ޱޱҪһȴؿڡ
ôˣǲѾЩؿ
ޱޱؿңǣŪ尢̡
¡˵Ҿֱ˱ӡ
˯ҹˣоڸɣͰѸ첲ޱޱԺ˳ޱޱԺ˵ʲôȥ
ȿˮ˵ҾԺߵ˿
һˮ¶ǣоԼ˲٣ҪݾͿһƵеĶڱ䶥ϡ


370 
ҺİѵŹǿ֣ܿ顣
ҵ֣￩һ£ûϸǰ漸ֲ֪ҿ­顣
­ҾȻ­ǻԵһ
淭Ǽǩֵļˣϰǩ֣ϻ֮ע
Ϊͽˣɺ滹мļַǳСֻֻĵͲܿ
ʲôСֹš
壬ļᵽһҺİĴʻ㣬дܿԴĳλ֯
Ҿֻ֪Ҫǿ˽ڼ֯
ҿ϶ںĽܣһӳȥһֲ̫ĸо֣žͿļϺݡ
ߺܵ𵴣ֶܻݵļȱʧļСôдģƺڵҲȽϳ
ɺ滹һ֤Э飬ҲϰǩֵģȻ
걣֤Э֮Ҳ֪ԭĿڵȷˣޱޱ˵ǺصˣѾ˼࣬ҺֻϻһССĿӣֻһǳ
Ҫǩֲܽ
ҵһԭһԵʱô飬Ҫǿ飬һޱޱڹ
СޱޱͻȻ
ŵôһ飬ͷͿޱޱվ󣬲֪ʲôʱվˡ
ϵ飬ޱޱ˹ȥȻĵؿңǲ㵣ģԲŸ尢̴ͨˣġ
ԣޱޱУһǿһ˿
ޱޱ˽ģʲôǲҵģôżù飬˵ҵݾ档
ҵ˵ͷޱޱɾһ̣һ顣
Сޱޱʧ˳
ֻǿһ̷ۣĺ棬滹иļ֮˶
Ƕ塭ػղļϵݣСֹ֡
岻ͬǶҸûжŹҲϵκһλһִ̥ʱھͻֵĶ
ļϸ˵Ƕ壬ҴҵоҲʵϴ϶Ƕ塣
Ǵ̥γʱھͻпֵܳĶֵķʽһʳһʳһΪӪʳһӪ̥УڷɵپǶ塣
Ϊд̥γУǶӪˣ̥γԺͨ۲̥ᷢǶ壬ΪѾΪ̥һ֡
ⲿֿܻԺӤһָһֺüë߽һദС
ʱҾѾˣȫԹķ룬Ҳȫҵ
ڿʱҾ뵽еָֺжһͺܿǶ塣
ҪǶDNAȫͬ˵̥γġֵܡȻˣĳһ֣ȥֱΪֹλǶ塱ġ
ȻֻһһǾһ
ޱޱĵĵؿң㵽ҽԺʱͣˣҽѾΪ׼µ𣿡
ЩˣҪû¡ޱޱſǻ˵
ҸҪ˵ʲôղޱޱ˵ϰ·ˣĵؿޱޱΪ۸ˡ
ʲôˣһޱޱţѵ˵
ԩ˵裬ô¡
û°̣顣ޱޱæҿѣָ˵
Ͳˣϰһ٣鿴˷ڱϡ
Ҹû˼ǳܣϰҲûϸ飬ﷳȻصȥˡ
ޱޱҲҽҿڴϣûпҲʲôû˵
ܿޱޱſԱ˯ˣϸϵݣرһ䡰ϺΪǶ塱
仰͸ȭһֱֱϣҵڶû͸
Ѿ֪Ƕʲô˼ֽǶҶں岻ͬǱ֯
Ҹղޱޱ˵һΣֻˡ
ҵʶڿ壬Ҳ֪ʵУ˷ɻϷɻĹַʲôֻǵġ
ֻһֿܡ
ҾǸǶ壡
̴׿ڴҳڵƬͨĵ绰ޱޱ趼ȰңҾԼš
λڵƺֵ࣬ǲǸմ˯
Сԥһ£˵һ֪ҵֲ֣֪ҡ
绰Ǳ߳Ĭһ£Ȼһ
Ҽæ˵ҿˣǶô£
Щ˵֪ˣ
˵ѹûк֢Ѿ漣ˣΪڿ­УǷĺܵˣĺײ㣬һûзȫĺ塣
ҵһûдڵĻ
סԺ۲УǷ֮ǰĺ幦ֹͣˣûзȫĺ˹ԲҲ˵İ֮˹𾪵˵
һ˵绰ڴϣֻ֪
ô˵̥γɵĹУҾѾСյˣǶ岻ͬҳΪеһ֯һƹܼǶ塣
׹ʱǸСˣޱޱ߹ҵģڹҽѧжһǷˣֹͣ˵һȫˡ
пܾʱΪǶԲԾָԼڻԽ׶Ρ
ҲʮѭЩԭСѾ飬ΪǶܵ𵴡
Ӧþôˣʵ𾪡
ʮ첻ϵѭұܺ׹ġجΡһֱظѭجΣϳ׿ܡجΡŻ
Ҵڷ״̬飬ˡепգǲԸԣҪı״̬˼ʹϵ
ȻҺСϣϵ
ҳһԳЦЦ
ô˵һңֻǳСӣҲֻ̥γɹбɵġֵܡѡ
üҵģΨһֵҵ顣
һֱЦһ£ȷ˲顣
ҷֻѸոմ򿪵صˣ濴ɱСİҶЩѹ
һҹû˯ޱޱ۾ҡ
ȼϣ˷ܼˣû⡣
ʱҺޱޱϵĿȵ꣬ѾժˣҲ˺ܾõˡ
þûϵˣ֪ˡޱޱ̾˿
ʱֱ꣬ӵתͷȥ·߾Ϳ֣㵽˸һſڡ
ڸĵϵˮղϵ˲ٷꡣ
֪ޱޱûУûͣ³ӣһŤͷֱӿС
£ûгֹĲ֢ÿθʱڶ˵ѾˣڵҲûٸ
׾ۻᣬѾ˵طʱÿ˱뵽ҴӾ칫֪ͨͬʱͬ˵
ͬǵӣҲЦһ£Դһξְ֮Ҿ˾λӣⶼޱޱͶʵĿ׬׬
һ꣬ڹ˾ۻΪȻв˾ơ
ۻ᲻ң˽ңЦǺǵ˵
ǰˣΪ˾ǸĿְˣȥˣڱȵĴȡ
˼䣬һһ׾ƾ¶ˡ
Ҳ֪˶٣ȵͷǣɽҴӷֻޱޱһ绰
ʱѾǵڶ糿ˣޱޱ˯Աߣ˾͵ݹһˮ
˹ںȹˮע⵽һİĻȫ벻ô
ͷ˰ɣҸֹҩ
ˣޱޱʶؾܾ
ޱޱ˾ۻ̫ˣҪֻͬ绰治֪
һл㱵ص˵ͷȴͻȻʶʲôʱ
ȫ꣩


걾
ˣҺãʽʽλСǴк
ֻءˣʱ190졣
ٳûжд걾ԣʵ᲻Ȿ飬ӿվڣʵû뵽걾Ҫô졣
ڴַ֮󣬺ֵܶʲô˼Ҳ˵ǸβǴҴġ
ֽҸ˱ȽϲΪҴҰϲĶóλСǷ⵱ȻҲн֡
β˶졣ϲδϲ˲ͬζһҲڱ˶ϲĶ
Լǵ˲¶˽֣ҲֻôһϣѿȺǽһ¡ϾźͲ֮䣬ֲ̽鲻
Ȿڼ䣬ҸջķᣬⶼҪлλ߸硢׷ǲˡ⡢е龡ɫܡVacantԹϵȺڡߡ¹ĻþޡĮ硢ݮICminoLinkQwer¹塢de硢Ѿѧᡢعšܡ
ʱտվܶİףٻؿλߵID⼸вѾո¶ͷǣˣֻ
һůҪҵдŶװһһȥվŵģٺ١
˶ˣICminoƵͬͼһϸļУ
λһֱ׷СǿѾİťⱾҲʽˡ
Ҳ걾дöôأϾҲµĿʼ顶ʱ֡³ϴ£ϣλֻ֧֡ءСǣ֧ҵ飡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================