==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ŵ
ߣī̦
ࣺ

飺
̦ռƪŵ¡Ƴ
ϷСЯ̽ŵĻ
ա֣ܹͯ永
Ŵɢ߶԰ܰƽ񵭵ô
ҿʲôʹذع飬س
Թޣ֯һ壬ıȦף
ǻ۵ĲġԵ֤аս
һоڡŵ


һ ʬ


1 
ҹѾˡ
ҽѧרѧԺʵ¥һƬڡ
ʵ¥У԰ĶϽǣǾѧ¥кܳһξ룬·ҪСʱʱ䡣
һٶ¯⣬ʵ¥ǶϽΨһĽ
ʵ¥ŵһƬΧǲɰء
Ǹľڣ͸žˡ
ҽѧԺѧһû¶Ը⵽Ͻڰ죬ʵΣûѧԸ⵽Ƕ˵ط˹죬֪ΪʲôֻҪɰ־ͻһɭֲĸо춼Ͼ͸û˻ᵽطˡ
ѧÿֲƬɰ֣ⶰ˸ζʵ¥оǹ¯Уͷ
ͷǹ¯ΨһĹˣһļС¯ϴŵɫߴĹ
˵ͷʱʱһǳ𲻽ŤҲܵصӰ죬˵ʱʹغʱԾ¿졣ʱʱ˵һëȻĻʱͺڶ˵һ㣬ܹȷ߲ûˡ
֮ͷһˣûˣҲûѣһ˴Ĺ¯ÿᵽУȥһιʵĻѧУ쵼ͬ¶ѧУôһˡ
ʵֻѧǲԸ⵽طѧУĽְûҲᵽѧУıѲУ԰ʱҲطԶˡ
ѧУкܶڶϽֹĴ˵Ǵûһ˵еġôطһֲɫʣأѧУһʦѧûʵΣ˭Ը߽Ͻǰ벽
׵ҹʵ¥ȴصŸ߸ЬߵŵذԶŽˡ
ǽŲһİĹââպܹŮ˽µ·
ڽҵſڣŮͣŲȻֹ
֨ҵûŮƿš
Ů˽ȥĵˡ
Ů˴һ״ӣɫ߸Ьɫ˿࣬ſ֣ɫĳɢҵڼϣﻹһСӣľȻеĽ̨
̨һȫˣǶϡܹؿţ˯һ㡣
Ů˰еĴӷϡŤͷ˿ԱڷŵеõףȻһ
Ĵһ˵ʱ˰ɣһ۾ǰһĻʱ¶־壬Ҫǻûһ
˵ԾˣҲɱˡ㻹˵һÿһ߱ʵʬ嶼ӦƷǵ˵źûܹһһһؽʵ쾡£㽫ûźΪһԸҲΪƷŮ˲ľȻҲһĸ顣
̧˵򦣬׼˵Żһ߶ûһֻԶһ£ͿѪһӾ˳
Ů˳˿ߵǿһֱ˶ʣִ˿ڵػһ𵶣ʺزᣬֱֱػ˸ǻһֱĵطͣ
ֲͣҩޣպѪѪûһ㽦ϡ
ĶᣬľһƷһ㣬һСľŪˡ˵ԭۿһеģ̫ˣ𣿡
һᣬŮذǻǻ˳طŵһ־Ȼ˵һؽ̶ϵƤҲֻʣ˵һ˫ϵƤţ˿˿ȥǹ죬Ѫһ˴һ˫ס
һֱ㶼䰮һ˫֣һţҲղסˣ𣿡
Ů˵ʼնľȻնģȻĴȡһǸͨ˼ϹʳĽ
ϵ磬ѷӽ˽أŽЩȫ˽ǽԱߵˮˮˣظΣŰ˵ɾ
ֿʼ˽ŵĹ˵⣬Ƥ˵ѶȾ͸࣬ʱĽѾ˽Ѫҩޣ˴ԼСʱʱ䣬ڰ˵ʬŪֻʣһͷֻ˫Щֱӵˮ㲻ٹˡ
һУŮ˴ԼʮӰֳһ£һϸػţһСĵزãһֱֳҲԼκκۼʱ̾˿ϵƣ뿪˽ҡ
Ǹ߸Ьֱʧ


2 ֳ
о̾ڽӵĵһʱ͸ϵҽѧԺ
ҽѧԺѧƽϸ˵˲ֻһͬѧǡ
ϵĽǽѧʵ飬Ǿ˽ңƽ⼸ͬѧ磬ֽҵŲûйغãŽȥͿֻ̨ʣѪģͷ­һ˫ֵĹǼܺˮ֧顣
ĳ˱ǵѪζʹܶͬѧ̲סŻ
ⲻǵʵĿûֲѪȵʵ顣
ʱҲǰһĻˣȻûѧŻ£һȴŵòҰֽƽǴ绰ʱҲУ쵼ȥ˵绰
о̾ӵĶӳ裬ʮͷʡȴǳ̽ʮӾʱƻӰİӾʮ˿һһ˫۾ض̨ϵǾߡǡ
ֿǱ̬ҽС¶üͷߵ沿⿴Ϊ־ŤߵӦǻһֱӸܣȻӦǴ򢴦ֱǲӡҸ¡Լͽ˺пڣһסᣬŽߵͷƤ벱ӵƤ룬ıӵλмĺۼӦּҪ󾱲ԵͷƤ˫סߵֻᳶߵͷƤذġ
С¶еͷƤһ߱Ȼһ˵š
ᾯ̲סŻС¶˵һ׵ʱ֪ģֵĵһҪȽƤ޹ǵĻС¶Ļˣô˵ܿڻʣĥģС¶̾˿̫пˣҲ֪֮䵽ʲôޣȻôô̵ֶΡ
ߵһ˫֣ȴΪһ˫֣Ϊʲô
С¶ҡҡͷҪǸˡС¶µץߵ֣ϸؿ˿Ȼ˵һ˫֣ձʵֺƣĻ治֣һճִַ֣ʽִʽճʽͷʽִʽͷʽձʵĶƣ˴ĲλΪǸֹģӣ㿴ʳָһڣһµļӣִʽɵģִʽһ֣ĶΧ㣬ҪڽϳƤпԼֱǰҵпȵȣյġС¶һʾһ£ʱʳָסǰصͻһȹ̵ãٿڵʳָһڣǲǺߵǸۺƣϸؿ˿ôһ£ţߵݣ򶫣ȴҽѧԺ𣬿ûнְԱʧ١
С¶˵ߵʹԼʮʮ꣬Ȼѧˡ
ӦһȻ뿪ʵңҲ˳ϵ֧̣˵ʵˣǽͷһμҵĿﶼ·ŨŨѪζС¶Ȼܹûһ
ƵɾҲǵĿ칤
ӣֳûзκκۼ֮ӦþĵƵϽӹݸ̣̾˿˵˵ͷһϵˣС˵ֶɱˣҪĵͷܹ硢ݲȣ˵һܳš侲ˣѡʱ͵صҲܽӦǶҽ˽ģ֪Ͻʵ¥ϸ㹻ʱȻֳ
ϿЦһ£ǿӲͷ
˵ӲͷҲÿа˭ǾǸһеء
ʱһŮҴææش˽Ǹ߸Ьš
ܵǰӣҵ˹¯ʦ޷ͨУ˵ʦĶ䱳ͲʹǴ׶һܹǿ˻Ҳǲ֪ƣһ⣡Ůܰŷֵ̾ӵģ鵹Ǻܸߣǻû״̬
˵ȥסĴȥǲҵһĻȻ˵̾ⲻҪʬ򽻵ȴϣСŮѪȵĳ棬Ҳܰİɡ
ӣҽȥɣͿһۣôܰ
ϵܰһۣӲ㿴ΪãŮӼҼҵģҲ¿ЩΣܰЩ˵ҲǸ̾ƾʲôҾͲܿˣⶼ˷һ̾𣿡
ϳЦһ£С¶֪ʲôʱѾվűߣܰһۣȷһҪô˵ʲôС¶ȿˣӣɣһҪģ


3 ҽѧԺһѵ
ܰµˣѻƵˮ˳
С¶ĺ󱳣ˣô𣿲һΣٿʲô㶼иоˡؿС¶һۣС¶һ£ԼҪģɹֲң֪ǰҾľ˵Ҳǻ£˵ңɷҽҲ塢ˣĳҲǵһμأͦʶģô
һ򶫾һʮˣӣλҽѧԺĳθԺ㲻ȥѧԺĽְԱûʧô¸Ժ˵ҽѧԺƽڡԭӦһڴεģȴûг֣ҲûԺ쵼١˿¸Ժͷ΢΢Щˣһڿ۾ǾƬľǾƿĵһ㣬嵹ͦúֱЩ˵ķ緶
¸ԺǾ˳ͳ֣΢Цʵ
θԭĳžҽԺҽתҵ˵طΪ֮ǰҽԺһЩѧоصط͵ҽѧԺˡ
¸ԺϤôûóϽңȻҲҽĳ治ÿҽܵ˵ġ
ε˵ͷҶϤģʮǰµطģҼǵʱҽѧԺû񣬵ʱѧУУΪҽѧԺȫзΧƸһѧҽʵѧԺʦдʡҲһЩѧǸɣϾǴʡУھģǴԺϵߵģĻ˵ܹڵǼ񵽱ˣ
˵۾һ£˰ɣ
ûлش⣬Ҳشˣ˿ߵݻǸգǲǳ˵ϣֻҪָƻDNAıȶԺܿ˴𰸡
ʵ¸Ժһһǲ˵ǸϣпѧԺĳˣǸֱƢӣʲôֱ˵ɣǸֱˣڴҽѧоǾ˵Իأ˵ϣи׼Ϊ߱Ƥ⣬Ȼ˵Ӧûܹϡϳһ£Ѫģÿϸֱܹ棬Ҫ˶ǿҪܴġ
εɴ۾ôǵжôް
θ˽ңҲǰһĻˣֲøղŮ³дǼɫҲѿҽѧԺҵЩѧһĿ־壬Ҳ̫Ѫ˰ɣ
ҽˣ㶨еġ
ߵʬǰĿⲢûߵϣΨһԭò˫ϣ۾Ϊʲô֪ΪʲôʣһɻΪʲôһ˫֡˵Ҳ֪𰸡
С¶һֱû뿪ң˿Ȼﻹ˿ŰǣҾӦʲôʽֹֻ˫Ϊһֳһ֮²ҲĪķ𣿡
ξȵؿ˿С¶ôҲ벻ףһŶʮ塢ֲĳʱ̸ܹЦеسŰǣҪ⻹ǸŮˡ
Цһ£εľȻܹ⣬С¶Ǹ࣬ƽˣٷְǸĵСŮˣһ빤״ֱ̬ͱȺӻӣ
һ£λǵķҽС
С¶ȡף󷽵˹ȥãҽС¶æ֣ȻЦСͬ־˲ˣǽüС¶ʼ򣺡û취˭Ǹأֲˡ
ȡԱߵһ˫״ϣߵ֣һֻһֻȻַסѪģϸؿţԼ˽һų̾˿û
⣺ȷôص˵ͷҵȻܹȷϣҽѧԺÿ궼ְ֯ԱڸҽԺ죬ԺӦнְԱϣǿԽбȶԣ⣬ָûбƻָƶԱһҲܹʵݡ
ҽѧԺƽɫǿֲĳ档
ƽûţɣǸʱ㻹ҿôֺͬǻƽǲǵӣԼʱŻˡ
ƽһֺΪһƽ˭ֵܣҽѧԺִ󵨣㣬ҵȻǿˣһϳ˭أôһ˵Ѷ˵˭ƽ˵ڣϣȻͷƤ˸ˣ𺦵òأϡܹϳֵģǿҽѧԺһѵأҲǳģȻˣҲ֪ʲôˡ


4 520ר
߽ϣҽѧԺƽڡΣʮꡣϵҽѧԺļǸɣҽԺġһѵܵСһ֮ơѧҲźܸߵĽƪѧѧڹȨѧϷҽѧﾺתأҽѧԺĴԺͳ¸Ժۺܸߣ˵ǸͼǸɣˮƽʵʹ൱ǿ˵лͼƬĻѪȵĻϵա
򶫺˿ڲ裬˵ѧУԵܺãʦѧ˵һرƵˣһЦʡУʮûк˺ܣó¸ԺĻ˵һһѧʵĺúѧԺﵫʶ˶úܲ˼飬Ϊ˵һӦǲʲôҵġڸҽԺר뿪ҽԺ֮ʧˡξΪҽԺûܻȥҲûһ£Ϊ龭һ̨æҹһʱϾͻҽѧԺָСԢԸһ
˵
ֹĸֳ˿ӣҲ˵ɡ
ֶΪһɱ׻˵ɱ˲ͷأ̵ֻذƤ⣬඼ͿˡֳֵǸģȡĲźĳޣ˭ķʽһ˽б⣬ҽС˵ַӦҲһʵĸ֣пǻģŵֳֳûκε˿ΨһµľǸ
˶٣С˵ǰǰԼ˽Сʱʱ䣬ַʱǴ򶨣˵ֵʺܺãһǾֶҽѧԺҲǳϤ֪ʵ¥߸ͲᵣԼʵʩʱᱻײŽҵĵҲᱻ֣һƬɰ֣ǰңʲô
˵뵽ʲôˣʵ¥бһٶ¯Ҫ¯ҲҪɰ֣ܹ¯һͷ񶼲ʹһֱǳͷûŪ׵׷ʲô¡ǵ¯ȥǶҲʵ¥ߵΡ
΢΢˵ͷһ԰ֶμ̣䰸صѧУ˺ܶӵӰ졣ϣܹư֮ԷҲ̾ˣǸղ˵Ǽֺܽƻܾܿ߱ǿķ֪ǿӲͷǵ̾ǸڴӲ̣ҲڴӲ̵ģͿǵˡӣ˵˵뷨ɣ׼֣
۾Ҫ¶Ͻб飬ϵѧУʦеǸú˵ǲ˽ģʵǣһɱɻɣϵĺúֻһǻҽѧԺ͸ҽԺԱһСΧŲ飬Ǹʵĸ֣пҽѧԺ߸ҽԺĳרңȻųҽƵλһǿ϶ģһĳԨԴϺϤҲ˽⡣¸Ժ˵ںľһ˫֣˵Լ˫ϵ۵Ľһ˫ҵ֣ϿһƷԼҪܸߣϣÿһεֹܹ˫ֺܾܿ˵λкܴĹϵ
˵ţ̾ӳô㿴Ű죬ҽһר飬רŸӵƣ520ţͽ520רɣԹ˧ûɣճý𡣡
Ҳ˼֪ΪʲôϳֳһĻԺǸо̤ʵһָоϰֻǸʼָоǿңûκἰΪֻĸоûһݡ
磬520רͳˣ鳤Ա򶫡¿ܰտС¶С¶Ƿҽļ˼Щ⣬ҪһͨƽѧרҵʿС¶Ȼǲѡ
򶫺ܰһ飬Ǹϵϵе飬һЩнӴͬУѧرҪעˣŪ֮Ƿʲôͻ¿տһ飬Ǹ𵽸ҽԺȥЩеϣҪǷҽ¹ʣĲûл󲻾ĲҺСһ飬ϰǰԼӴйֻͨЩˡ


5 Ԯ
еڶһСԺԺ߰ضѷ׮ӣЩĺòϡ
Ժֻһƽһ䣬ǰڷѾɺõĸƷһ׵鷿һд̨һӻװ˸鼮ġʷҽѧš
ǽϻһپë֣˼ǲɣ
ĸ͵䶼ңǸĸоȴȻͬĸʰ룬ϵıҲ÷˵Ķһ㣬ǴҲϴýס￴һңеĶʰþ
ǵͲһˣϵıӡɢңͷڴߵϻһ˫ӡϵı졢ͿһԭɫˣŽȥһùζ
⵶Խسˣһ¹塯̻ηǴӵﴫģһͷ
ҲзһոɵĸǰһʮͷȥЩͷѾˣҲ滹մһЩľмһǸʮӣȻݣһ˫۾ȴ
ͷЦջҽ̵úܹѧúõģÿԣ˵ˣ˫浶֣Ųʲô϶ַܹáû˵ûһ飬ȴд˲ɣ
ͷ·Ѿϰӵɣ˵㵽Ҳ塢Ĺ⾰˰ɣҾ˹ˣʱʲôӣڻʲôӣҿͷ緢ˣ㻹ôװ׾ѧ㵹ǽ̽ңʲôؾֵܹôã
ӰһۣˣؾУǶȴûãΪı䲻ݵʽҲ˹ˣҾȻһô꣬Ҳ֪Լô̹ġ
ͷһ£ЦˣʵȥôѾˣʣµľǻȥˣôи˵ĻֻҪԼͺá˵ֽ·ץ˰죺ӣһ֪ҵѪ㣡
΢Цҡҡͷ
ͷΣ㵽ĸˣμЦĻһˣ
̾˿ҪˣһߣֻʣһˡͷҲĬˣ֧̣ɵĵطʮ꣬ÿ춼ͬһ£ʵһ治ȥˣѾˣŮҲһңϡ
˵߻ҪߵģûʲôܹɸҪͷأлȥ𣿡û˵վߵԺ̧ͷͷһƬա
ʱԺűƿˣһ˽7447ߣӿһ뿪ԺӣͷվڷſڣӵıӰ̾˿
ӱ˸İ칫ңüͷ΢΢һʱǵһαط֮ǰҲֱӱסȥģҲ
ֱӦòͬѰ
칫ҵĴվһˣӱӰԼʮġӣǸӦҪˡ
ع뿪ˣתӣϴ΢Ц磬ּˣӵɫ΢΢һ䣺ǡͻȻʲôϷ
Ϸ˵ͷ磬Ҳˣһֵİӣ֣ϣܾźá
ӵ˵ǽܰʲô˵ʲôֵİܹѵס㣿ϷЦһ£ⰸô˵أûˣѣһû뵽أ˵Ҫƴ˰ǹҽԩĪ
ӱԩ
̫ˣ
ûԩ˵꣬Ϸݸһϴ磬żܾ㿴ɣ˵ĺܼ֣ϣܹõԮ֣ڼߵ飬
ԩӹϴԥһ£ȡϸؿ
ԼСʱԩŰװȥ
ҿֻһ򵥵ıɱȻֶβЩӦǾĵ鷶ɣԩ䵭
Ϸ˵ͷ⿴ȷʵһ򵥵ıɱȴͷһ󰸸ոշֵһҪĿֻ꣬°ǵİйΪ˲ݾߣΪֹǻûк;ӴǲǵģǲǵģҪʱĽӹܡ
ԩ˼Ƭ̣ܸڵǸ󰸵һЩ𣿡ϷЦȻԣǲǿΪѾӦˣ


6 Ʊ
ƻʱ֣ųҽѧԺڶϽǵڴ˳
˿̵ĶϽһƬžһ紵ɵô˸սǸߣǴĻҲûɵһĪĿ־塣
ЩԥˣǲǸüȥ
ԳЦЦԼôˣԼ⼸˲ٵİӣѪȡֲĳ濴öˣλ汻סˣ
˽Ųʵ¥ȥ
Ѿˣʵ¥һӴĺӰ
ûкУϵٵֳֳӦܹһָܡ
߹Ƭӣ˿¯ķ˹¯ǱŻƵĵƹ⣬ͷһԾԼСǸͷô졢ֲɱһ㶼ô
ҲһЩطµĶЩˣĸоҽԺͣʬǹݵķʬȻͷ鵽һ֮ˡ
Žʵ¥ĴţߵԼи߸Ьû죬üͷΪԼˣϸ˶䣬ûȷʵǸ߸ЬȻᣬȴصڿտյߵ
ǽŲķǽҵǱߡһʱ˭ܵ
ʶʣֺܿͷԼҲ̫ˣѧУѧУʦе¶ҲǺģȻŷɱζžû˸ˣ˵Ҳûء
Ǻܾ裬֪ӷ˵߶һֳᣬһǳڿֻŵԼʲô©ʷֳԵǳһţܾԼǷţЩطֳ͡ı֣Գֵʵʩʱÿһϸڣ鵽ĳֿС
ҲҴ⣬Žȥ
Ųûˣҵţƿţˣ
˭һŮ˵תȥڽϵĵƹ⿴ԼǰվŵŮˣʮ塢ӣƯģֻȴǱ䡣
Ů˿ԼֵУҪ̴Լһ㡣
˭ҲʵǾ죬ܹһŮ˸סŮ˸ĸо򵥣˵йϵ
Ůз۾´һ£Ǿ죿һݣԼǴűģȻһ۾ͿˣŮ˵۾Ҳġ
ɣʲôˣӲҽѧԺѧҲʦ
Ů˴һ׺ɫְҵװ
Ů˵ɫࣺûв´ȷʵǾ졣˵أǺηʥŮ˵˵Ǽߣҵ֤֤ݸһۣƱ߹ݣŮ˵˵ͷԭ뵽Ǿȥӽвɷõģֻ׾˵ڰӻУܲɷãҾܵӦûʲôɣ
˿ԭǼߡ
׾ȷʵ˵ڰûн֮ǰκýĲɷáֻû뵽ŮߵȴСԼһ˾ܵطˡ
ãҽо̾ӵġ΢Цȥ֣ԭо̾ӵӰ˵㡣
Щ˼ЦЦ
ӣ͸¶һǰ참Ľչôʵҡҡͷǲ˼Ŀǰʱ˵Ҫ˶һܹ֮Էʱǻ참ľý¶ġ
ЩʧءŶһǺðɣҾͲˣǣ˵߾ߣǸ߸ЬԶȥ
ǶֱݲǼô򵥡ݵݵ׺˲飬Ѿסӡ
ڽߡ˷ӣûҵʲôʵ¥ȥǸͷ
¯ԱߵǸСͷںСƣﻹʲô
űߵʱҲû̧ͷûˡ
ȿȣؿͷȥ۾Ҳǣ۽ǻŰɫķȥЩġ
ôͷʵС֪ͷĶЩ䲻ʹ˵ܻȱҪһЩ
ЦЦүɣͷɴ۾̣ŶУһ¡ͷתߵ˴ߣͷùһ̣һ
ͳһ֧ݸ̲ãպųɣЩЦãܰ˵ûͷ治ô׹ͨ˵ʲôֱǼͬѼ·
ӹ̣ͷϣæ˻˵Լɲһ˼ҸԼ
үӹǿźӲʰɣѻ˵һ䡣
үЦˣǣطǰ˵Сӣ涺һͷĺߣԼͷǲ졣


7 ݵĻ
Һ̹ܰѧһţϴʡУҽѧԺʮʱ䣬ʮ̳ٵѧȽнһˡ˵ӹܰݸϴ
һкְҵѧУĳҽѧԺĵһרƱҵǰҵģеһҽԺƣҽʦ
һǰҵģҽѧԺҽԺƹһ٣ҲǰҵģڸױԺ
˵廰ӦöŮ˰ɣܰشţһϵһ࣬һ̣˵ѧУʱϵҪãǺΪǸԺַˡˣͺ̸ȴǺٽˣ
üͷʲô߰ģôо˵Ĺϵøأ
򶫿Цȷʵܸӣǵ飬֮ĹϵܲҲѹ֣ѧԺĺúƽЦеģҪ˵˭˵˶ûšҲˣûĶҲûʱ䡣ʱڿӰڸԺֵࡣ
С¶ʵûɶ𣿡
˵Ҫһ㻹ûˣ˵ҽһǿҵְҵмǲӦû׾ģб£ǾζܹǮøߵĵλ
С¶΢΢˵ͷ˵еͼƻⳡıɱӺܾǰһֱԼʵֿܻĲ
˵꣬¿վҲһЩҽѧԺҽԺ¼ӣò˵ȷʵǸ˲Űʮֳɹӹȥ¿һ£ţȷʵǸš
С¶̾˿⡮ҽѧԺһѵ˵
˵ҲһǰӴˣԼͨ¼Ҳϸµص飬һ
е˶˵ˣҲ˵ҵŬ׷ˣѹûܹҵһõ
ЦЦôһͷɥģŸոտʼؾʧȥˣ
ʱܰͻȻ˵ӣмҾЩ֣ȥױԺٵʱһֵĻʿСһ䣬ôô٣ʱҾ˭ҹ٣˵֮ǰСʱиŮҲţٵʱȴ˵֮ǰûҹ
ŶһûǻʿǸŮ˳ʲô𣿡
ˣʮʮġ꣬˳ƯģϺĮӣһɫְҵװ񣡡ܰ˵ţԺиֳһŮ˵ӣ˵ѵ
С¶ʵ˭ԼȥҽѧԺײǸƱߵ˵һ飬С¶Цˣû뵽ȥһ˰ֳôջ񰡣㲻΢΢һ죺ˣ˵ЦˣڵŮӦòʲôߣڵʱҲһ£һҲ𾪶ʲô·
¿˵ҪǸŮ˵ݻô绰ȥʵһ²ˣôһˣ뱨ЩƬһ£پˡ
ɢԺƱȥ˵绰ȻôˣƬҲԼһģһ
ǸйݵŮ˻ǷƱļߣҲ̫ҵ˰ɣ٣ӦҲģôǲЩԽˣ鰸ǾְӵֿǺܱ̬ģͲԼô
´μһҪú˵˵
ˮݵһ羰غӵǲ¥ưɣıһڣ˿ѾµˣҲˮӱߵϾԵøӵַǷ
ˮӵ϶һСԺۣܲſȴ侯ţ˶̲ס²⣬ԺǶϱǲסʲôϸɲԺͣɫĽγͨҲͨΪ侯ԺţžһѰ˼ҡ
˿ⶰһ¥ĿˣϷԩ͹ݡ
Ǹ绰ˣǶ˻ɣ˵СݣôײˡϷ΢Ц˵
С죺ײôΪһŹߣҵȻԵֳȥһ˵ɷأƾʲô˵ˣ
Ҳֵʱ̫ˣ治˵ôӷѧĽǶȿһ㶼пطֳǸҲôģŻỳ㣬֮ǰͱкȻͻˡ
˵ԩݹȥҳֽ磬ҽѧԺǱѾϵˣͿԵԺѾˣ㿴ˡ


8 Ƹ
ҽһ£ǸմʡҽӽҵĸˣҿɰˣһתתϤϤҽԺҽԺԺԩܸȻ΢ЦŶԩ˵ȥɣҲҽԺƵˡ
Ժ칫ҳһȥʱΣ¶΢ЦԺ˵Ǵʡģԩ˵ͷţҼݵģֻŸĸ뿪ˡ
ôŻˣǶԩܺӡ
ԩ̾˿Ժôǰлѧϼһ棬ĵúͶʱ˵ϣܹΪҽҵԭΪǿ׻ɺֶκϵû취ֻðԼˣ͹ˡԼҲҪ֪ҵͯ궼ݶȹģ̫ʱĻ䡣
ˡŶһһΪγŰء
ԩһĺ棺Σ˭Σʲôˣ
񿴹һĿԩ治֪ԭĸΣҲҽѧԺϰǰڽұıɱˡ
˵ҿ˿Ȼսԩ˵Ƥ˰ˣҲÿҡ˵Ҳ֣ҽѧԺʱʦǳĺú˭һЦǵʲô˲һҵ³ˣ֪УԺǲ۵ġ
ԩɫЩÿ˵ǽλӣ
˵ͷ
ԩİ칫ңΣİ칫ңΡζǵİ칫ңνûһһʡޡʲô㾡ңҵİ칫Ҿڡ
ԩӦһ׼뿪ͻȻ뵽ʲôˣס𣿡ԩЦЦѾҰˣԺҽԢ303ҡһ£춯˶Ц˵ŶǾͺãǾͺã
뿪ˣԩϵЦҲʧˡ
֪ղǱζʲôҽԢ303֮ǰѧУϰŵʱѧУϢķ䣬ԭİžԸġ
ԩǼȻܹԼǰἰϵ飬ΪʲôѹԢԼ˵أ
ϷϸԼ˵ϵĸˣ˵ƽϵĹϵúܺãҲأʦʦ̵ģҲΪϰѺܶĻᶼҲС
˵ϵʱûһ˿ȻЩֻζǰԵľͷ˵һԼû˿ϵ¡
Ϸ˵ɱϵ˿Ƚ׽ˣΪӾֳ챨ʾӦòǱǿԴҵģӦԼȥġ
ܹϴԼȥܹôĽַɱӦ׽ˣ˲ͬ¾ѧ֮Ϸɵġ
ǸҽԺĸҽʦϱȽϵѧϷ롣ֻϷþҪϲƵɱǲ̫ܵģֳıֳû򶷵ĺۼ˵ֵʱӦ޷ġ
һֿԸ󣬾ڱ֮ĳŪٲ̵ɱ
ԩϵϣҪŪŲС˵һǸ޷쵽ģֵĻôһͬϷҲֻ򣬾ϵѧֱӵɱ˶
ԩɳϣ۾㱨ˣ˵Ϥһ¾ҪͶ빤ˡԩЦһ£ԼѾþûȹˣȴɱٵˣԼҽǺŵģҽͷǿɲǸǵġ
ҽԺҽѧԺһǽ֮ҽѧԺߣŴ֡
ҽԢذҽѧԺӴȥԿҽѧԺԺ칫¥
Թ緹ԩûһ˯Ǵǵ߽ҽѧԺ
ӺͥŲһ㣬ҽѧԺĶϷȥ˵ȷʵϵλӵģֻǽڸҽԺƵĸְҲҽѧԺεְλסҲһˡ
ԩҽѧԺĴԺ⣬ûκ֪ԺҲֻ֪ԩִһģʲôҲӦϵйأϵô;˹أ
ȻԺЩ棬˼ҿ˵ˣôľͱʣϺùˡֻЩģԩǲܹӦЩǼƾһܹõġ


9 ɱıɱ
ڰ칫ҵɳϣ˫ֱͷüͷܵһ顣
5.20Ѿȥˣʱϸµĵ飬ȴԾûһͷ
һ󼱴ٵæŴ򿪣վŵտ
ģ簡ͲһôЩõ˵տ˵Ǳ߽ӵ˵ǺСɱˣ˳˾ֳȷʵɱ˵ɱǵһμЩò׼ͷԳȥ
ʵû˵ôһô
տҡҡͷ˵ˣȴ˵ȥ˾֪ˡ
տ˵ˣֽΣиԶ
˵ҽȥ
ɳУʱͬѧҲһˣƢ˵㣬ԭҲ̾ӣΪͷֹܵ쵼Ǻϼ䣬׾־Ͱɳȥˣ׾˵ȥĥĥӣһ̾ǲܹ̫ģ׻ᱻңӰж
Ӧһɱ϶ģ绰ҪԼһ˵лʲôŹ֡
С¶˳˵˵Լϡûأô¸ҲǵģɱǲɱֲɣС¶ԭʱŸոſûأͰˣĵԹ
һۣܲٷɧ㻹˽ôҲҴ绰
СڶϣǸߵסլС
ӽС16Ԫ¥ͣɳľҲͣǶڳ̡߳
С¶һ³ͳ˵˵ڣ㲻֪аôæأңС¶ƽʱĹϵҪã˵ȻҲûʲô˼ɵġ
ͷӵ˵ϣŲһ£֪æŴأҪЩаĸҵǵıʱ䰡˵ˣ˵ϻô£
Цһ£ȥɣǿ˾֪ˡ
˽˵ݣ12¥1202ҵſվһľԱһšһǾֱ˽ȥﻹæµŽֳ죬һһ
мϵɱ𣿡
С¶˵ˣӦߵ鷿ϡϵɱġ΢΢ǰ㣬ȴˣϵǸ񶥲ĺϣǺԭװΣû뵽ó
⣬ôɱأһԻʼ򣺡ɱЩ죬һⶼϣҲ֪˵ɱֻҪǿԾȵģһɡ
С¶Ѿףϸؼʬ
ʱӦǽ㵽ߵ֮䣬ȷʵϢֻΨһպֳۣûĺۼҪ˵ɱЩɣһѰʱȴ˵ıܣرڸܵҵʹʱ˾øпɱνɱǰѾŪˣҲ鿴һ£ûһ˵ĺۼһӦҩﵼԺɱļ󣬹Ƶʬ֪
С¶˵˵仰ɡ
˭ֵʬ壬ߵļô
˵ͷߵӣźӻˣֱȥ˵λŷ֣Ǳ˾Ҳɱ˵߸ɱģͨ绰Ž뺢ӵʦԷء
룺ڣɣߵ̸̸ǲͬ⾯߽ʬ죬ϾĿǰûԵɱ֤ݡ
˵þеģѾҪ󾯷ˣҳԲ׼ŰǸ֮ǰҲ˵ʬ£˵ͬ⡣˵ϣӿһĻԺӷѧ¥±ǽסѺȴɳȥˣѾ˸¼
˵ǺãС¶ͽˣڣȥҪӡ
ԶӽС죬һҽƵĻʿʮ꣬ٵҲҲһɫȹɫ˿ͺɫĸ߸ЬһߵĽ۾һıݡ
λо̾ӵӳʲô뷨̸ɡССվ֣һ£أ
ͬ־ȥԵ㶫绹ϿءС̾˿治֪ôԺӿڣֻ˵ˣʱܻȥְأҡЩʡ
˵˵㻳ɷǱıɱģҪҪ󾯷ôСص˵ͷǵģɱġҲ϶Ҳ񶨣ҪʬܴӦô
ӦֻҪܹץסɱϸ֣ʲôӦ


10 
ԩҽѧԺĶϽǣطȷʵЩɭرЩɰظ˾˿˿䡣
ûʵ¥ȥȥǸסͷĹ¯
ԩϷŪľӵȫϣǸͷʱֱͷһŲΪ֪ܡ
ͷǴ¯ú·𲢲֪ԩѾ
ԩҲûд󾲾ؿš
ͷų¯ţѼӽȥúȣȻѲϣһַֻŲӣһֻץڲϵһ治ɫëͷϵĺ
ת׼ݵʱ򿴵ԩһŤ鴤£û˵ֻԩ
ԩ¶΢ЦãĽΡԩ˵ͷһӸûԩ˵ʲô
ԩͳ̵ݸһ֧ͷֽӹȥղ˵ɶ
ԩսͷɤ˵һ飬ͷ˵Ŷΰ̲˰ɣԩЦ˼ңҿղǲӣӹǺӲǴ˵ģͷ̵ţÿ춼գյʱóϰҲͺˡ
ԩֿ˿¯Щú飺ЩҲԼŪģͷ˵ͷǰúǱߣʣµĻԼˣʵҲǳȥô˵⻰Ҳۣúġ죬ġŰᶯһΣƽʱú¯Ϩ˻𡣡
˵ԼСȥ߳ת磬ϿλһᣬҪɣ
ԩҲͷͽݡ
һùζԩȴüͷûһ¾С¡
ϸһӣܼªϾɵһЩ˽ͷϵֻϾɵֻ
ͷҲףƹƿƣִСһץ˼õһС¯ǽϵբȥ𣬵¯ȻѸӵ¯ϣ˫ӷţòʱբѿõеһСΣСﵹ˾ơ
ҪһôͷԩĿƽ
ԩҡҡͷҾˣ绹пأⲻͰɣԩ˿ûʲôʣ
ͷû˵Թ˵غžƣԩ뵽Լ˵⻰ʱɤŲ󣬻ûԩЦһ£Ҳ˵ʲôһԿͷȾƣͷھƣͼҧһڣŵҲǽζ
ˣҲûʲôͷˣѾܲˣ𣿡ͷ⻰ԩֻЦҲͷ˵һܷѾ¡
ͷСľƺֵ꣬һЩϤİɣȥ𣿡仰Ծԩˣһ˫۾ҲԩԩҡҡͷͷЦһˣǲ˵Ƕ˰
ԩεЦЦЩ£˵Ļ֮ǰĽΣַŴˡ
ţΣҲ֪ʲôˣⶾ֣Ǹ˰ͷһ̾޳˭Ҳ֪ʲôġ
ԩʵҲԶһ㶯Ҳôͷ׼һڣԩ˲ףûУҶ䲻ʹҪĺҸͲ֪˵ʲô
ԩûþ͸뿪ˣȻûлͷоͷһ˫۾ضĺ󱳡
ղһĻһеԾΪͷβͷԩĶԻͷ˵ʱ¿졣
ԩֱӻԼסʵûпΣ챨ѧУʱûſγ̣ҽԺǱߵĹҲſʼԽӡ
ͷĽӴǵûԩĻɣ෴ԩӾͷ򵥡
ͷģһͷûйαװԩղĿһֻֻŵǾ
ϷԼʾͷǸͷûˣƽʱҲ˭ҽѧԺ˶ٽӴֻǿʱôͷĴͷһֻСӣӵʱ׼
ͷһϵģֻΪʲôҪأˣӦҲǣԼûκˣԭֻܿһǾͲҪΪ
ôϵֻֻһܣš
ԩ⵽ͷһֱܵĿܻͶԼԼ˵ʱĿͣԼһԩúܿͷȫɥʧģȴܹ֪Լ˵Щʲôԭֻһᴽ
ΪʲôҪװԼֻǶأ


11 ԩĻ
һʧϵˣܹһĻţô۾ͻԩԼжϣȻͷĿһֱƽûбֳһϬԩȴ֪˫۾ܿ죬Ҳܶ
˵죬ΪܹѸٵز׽ǰŶһУж۵ף˵Ϊ˫۾ܹش̴ڣֱʡ
ԩҲͷֻӹǺӲʣ˵жݣк
ԩֳ︡ӰӣɱϵֵĻôͱһİ֣ͷǷϡ
ԩԳЦЦҡҡͷԼôͻȻð뷨ĿǰΪֹԼûһ֤ܹ֤֣ⲻ뵱Ȼô
ԩȴ϶ͷ򵥣Ǹйµˡ
ͷϵǲֻЩڣʱԼΪʲôһء
ʱûôΪ뾪ͷͷģЩԼֻʱͷǲǷˡ
뿪ʱоͷĿӦԼӰϵģĿоЩ
ϸͷ˫֣ǾԲһ˫ɱˡƤ޹ǵ֣˫ϲϼ룬һػ·˵֣ŻðǸ뷨ͷıɱİס
֮Իô뻹һؼԭʵҲ㲻ʲôԭֻ˽ͷˣͷкܴȱݣȴӰľ뾯裬˫۾õ֤
Ǻǿģʵ¥Ǳ߷ְȴӦܹоܹоԼڷһ顣
ԩ̾˿ϣͷжûĻͷһУⲻԼԭԩһ˽֣һˣǺӣŮˣȱݵˣͷһӾռ
ֻˣϷġ
磬һϰоΣϷЦ
ԩ˵ãô
ϷҲûʲô£ֻʺһ¡
ʺˣҹˣ˵ѵ绰ˡ
绰ͷϷסˣԩôôأСЦˣ㻹ָܹһҽѧԺջ񰡣ȥ˰أ
ϷСݣСӥǱʲô
Сҡҡͷͨε绰ȥҽѧԺġưɡ˴ԼʮӣһֱͣؿӦԼϼ棬û뵽ȴˡ֮һֱڱĶûȥͶþƵ͵ĲͣҲûкͨѶ
ϷһĿɬ治ʱ򣡡
Сվ˱ˮȻڴߣ˵ǲǷҧסˡСӥԳϣӡСӥ̲ʲôģӵͻӦ
Ϸ룺ҾÿԲ룬ڡСӥ֮ǰģһֱСģûҧúöԷˣӦֹСӥϵģǳСӥҲʲôѾ£ƫƫϣУɱϵֶ㲻̫ôҪڣõŪô𣿴ɱϵֶɱĿԸЩޣŰƤ޹ô
СݾϷ˵úеֲһֱΪֹ㶼û뾯ʽĽӴϷʼ򣺡ҲǲϣݾߣԷûзѾסˡСӥϵҲֻһĻһָ롮СӥǢˣþԼϵİӶ˵ֻкôûл
С̾˿ǸôãھֻССӥһߣҪǶǾǰˣ
ϷվߵСݵǰļ򣺡йҪô룬ȻĿǰֻССӥߣ֮ǰǽƾһͷӬһĵҪõöˣǷˡСӥҲһܹҵǱҪ׼һҪֹСӥ֣
ţ֪ȥɡ
о̾ӡ
С¶һݱ߽İ칫ңѱӵİ칫ϡ
ˣԶɱģС¶һƨ˰칫Ľϣͷڿбһۣ˵ܲи࣬Ůôֵģ
С¶һֲǵһʶңҾˣ˵ˣôˣǮ⣡ЦҲ¼޲ȥС¶һӱߵǰҪļ޲ȥҾճˣҲûʱ̸ģôһԣ


12 Ů˵
С¶ʬ챨棬üͷⱨ濴ԶȷʵɱֻɱҲδ̫Ű˰ɣ
С¶һۣ˭˵أոҲ̬߯˵㣬Ҫ֪һһظԼôģһˡ
з۾㲻Ūɣ
С¶һ˵ҵרҵඣ
û˵С¶һɳϡ
һ˵˵һϵĻԶ뿪壬˵ЩţǼȻȻ˻ţ˵Զķʽ᲻˵йϵС¶ѵõ
ôû˵˵ʢʲôطȷʵû˵
С¶ʼ򣺡ǲˣҲǲ뵽ģ˵ԭһɣ
վڰ칫صţС¶˵ˣε۾ˣˣҵûȥˣǵøȥ绰üʬȥ
С¶˵ˣ뿪ʱصعš
Цһ£С¶Ƿġ
ߵ˰칫ǰʬ챨ֿһۣС¶˵Ǹ˵縵ԶѡʹǴ˵һ㣬Ϊ˲Լ뿪壬˵һŷŲµ¶ΪʲôǵȥѰأ
벻ףԶǸνĴ˵ûйϵΪʲôƫƫҪѡôʹķʽɱأ
ҡҡͷģȻҽ϶˸ԶɱǾԼȥƺɡ
˵绰С¶ʬ˵һ飬ڵ绰ɣɱС¶˰ɣ
˵˵ڣ⻰ҵǹ˵ô
Цһ治أʵһֱҶС¶ģôûгֹһʧֻǣҲۿģ㣬Ҫɱİ취ô
Ҫɱأѻ죡
ٺ١һЦֻǴȷɱһѡһʹģûôʹķӡãȻˣҲø߼ػǸС컹Ѳ϶˸Զɱġ
ܵô߼ͨͰǶǸС컹ʲôɿȨٽһʬʣǳصı档
ԶɱİӶ˵ֻǸС˼תصҽѧԺıɱϡ
ûвϺ˭𣬽ԹҽѧԺǸҽԺʶ˶˵һԸͰ׽ˣ춼Цеģûôһ˻ᱻ̵ֶɱ
ѵɱֻ
ֻһĿꣿ
ĻΪʲôҪѡҽѧԺĽɱˣôŪȥģ
һʺԴ̾һص˰칫ԣӵľϸо
Ȼԩûʽϰ࣬ȥҽԺ
ڰ칫Ů˳ܵһǽ򣬿һŮ˵ȴİ
ԩϸһ£˸ţŮ˳Ϊһкˣԩ¶һĨ΢ЦµŮ˭ӦþǸױԺ٣š
ṩǷἰٺͺСϵѧ֪ôͺٽˡ
ڣڵĳˣˤˣԩŴԼİ칫ҳߵİ칫ſڣһſڣء
Σû°ɣԩſʵҡҡͷɬЦЦΣЦˣ
ԩ룬߽İ칫ңţΣԭ˽£Ҳ˵ʲôǱϾҽԺôӰ첻á
šһллѣҲŮͷûסֱһ񾭲ԼܲסԼˣ֪ҷ쭣
ԩ칫ϵıӣЩˮݹȥ¶ҿɲȰ㣬ô˵ܵҪȥԣȥģȥҲǰ취
ЦˣҺһϵûУǵģǷֱ˴˲ʣ֡Ƿ֣Ļʲô£Ǹˣԭ͡͵סˣˣ˵ЩˣΣʽϰôôúϢһأ
ԩЦЦźƵģ絽ҽԺϤϤҲǺõġ
˵ĻԩûǿŵģԼ򲢲ϤԭûҪѺͺ͵ģһֱܷӦԼί£ƭԼĿԲ


13 ѧ
Сӥˣ
С¶󣺡ţһᶢϵġ๤ǽȥϸЩˡ
СݴīžƵĴš
һɫװӴӾƵ˳ӴԼʮߡ˵ӣһĸͷȻǺܸߣΪĹϵŵҲһЩƣزһ㡣
ӵٺͨͨӽȺоͿҲˡ
ӾСһֱŵġСӥھƵſҿ˿ڵȳ⳵
Сݴ˿һ⳵һţӾͿ˾Ƶõſڣгô
СӥСһۣͨ˵ҪǮСЦˣǶǴġСӥ˵ã֪ǳ⳵ܻ׿ͣ
˵ﻰеĳ⳵˾ûְҵµġСݽ͵
СӥЦһ˵ðɣȽңҸʱ䣬뵽ʱΪ˼Ǯϰ졣
СﰵԺЦû뵽Сӻ˵ļƽϡ
С˵ȥʮԪɡ
Сӥ˵ͷǺãҸʮС
Сӥ˳С˵鷳ϵ°ȫ
һ̾뿪˾Ƶꡣ
СݴӺӾСӥֻɫ򶨣һ˫۾Ŵɳ۶Ľ־ӸͲǸʱġ
ϷˮӱߵǶССˡСӥȥϷӹСݵֳָӡ
衯ǡ๤ûκη֡
Ϸ˵Ǿͳɣǵûָԭ
ȵȣ衯Ȼڷûзʲôм֣СӵĴͷȻһҽѧ־лѧоʮһڡ
ϷüͷСӥûҽѧıôڴͷôһ־Ϸ˵ţ֪ˣûʲôͱˣƺ󳷳ɡ
๤ӦһϷһԽ㡯취Ūһʮһڵġлѧо
ϷǱҽѧ־һʲô£ȻСӥΪʲôҪߡ
˵򴦣Сӥ³ˣںСſµĳûнСŶˣɢСݽѾˣˡ
Ϸ˽һۣӣ˵ǲԼʲôڶ߼棿
ҡҡͷСݽ˵ϳʱȻ˵ʱ䣬һ·ûһżӣһֱ;ķ羰ȥҽѧԺǱߵʱжˡ
ԽﴫСݵϷҵСǹζģá̫ϵᵽʲô쳣оΣա
Ϸȴ˵ǸоΣյĻΪʲôڲжϳµѾˣӦ㹻Ӧˣڲ뵽һǹǲ̫ˣ
˼ǣСʵ
Ϸ˵һ㣬ΪʲôҪѡ񶫺ѡ񵽺Сʶôġ
ϷΪСӥΪ˼ʱԩڰ칫﷭ЩȻζҽѧ־
ĺܶ鶼µģϵξ겢ûаЩջȥһЩûʲôôҲԺ˼ˡ
ͻȻԩĿͣһ־һƪѧϣĵıǡ״·ֲͬڰĤٴĵáз۾ƪôȤ˵ʲô£עƪĵߣˣһϣԩû˵һиԶһҶǡ
һ־֡лѧо־ģںǵʮһڡ
Ϸ˸绰
ϷҲˣһиԶһҶǣǡ
ԩû˵Ϸӹ˻磺ǺһڡлѧоϷһƪѧǰɣ
ԩһ£Ŷô֪
ڡСӥĴͷǱ־˸Ūһ׾ͷϵ֡Ѿȥˣ˽һһʱ֪ͨ㡣
ʱ֣ξͻص˱򴦣Ѿ鵽ˣԶֵĽ칫Σ֮ǰжҽƹҶеһҽʮһҽƴһҽĸԺ
Ϸ΢΢˵ͷ˵һ£Զ㵽ߵ֮λڶߺСļϵɱ
ʲôϷʵ
̾˿˵ɱúΡ
ŽΰѸԶɱ˵һ飬ֳɱ϶ҲһϷ˻㱨
Ϸڷ˼ȥⱾ־ֱ취Ǹ̾ӳưЩϷøԶûô򵥡


14 ڽƬƬ
°ʱҵıסˣӣһʼ
һţƤֽݸһۣдţо̾գꡣ
üͷ֪һдĹƶ겻ˡ
˵࣬һ־
ٿϱ߸ûʴ߿ݵı־Ǳ˭ģ˵Ҳû⣬һСʱǰɣΪȥкصҾͿⶫڴҵˡ
˺ֽȻһ־
лѧоǲŪˣ
˿С¶Ҳ˹ʲô㰡ļ򣺡ûԷ֪·һҡƬƬ㡯˵ζ
˸ۣһԷҿ㻹ҰɣĴγԷθڵģڳԷʱռѧ֪ʶҿܲˡ
С¶ЦˣǵϢ
С¶ŵǱ־һѶ˹ȥףʲôʱҽѧȤˣ㲻ɣ־ͷ˵Ҳ֪˭ģƺܿŪˡ
û쿴С¶Ѿƪģ㿴ָָı·֣ϡԶҶǡ
סˡ
˰ҲʼԼжˡС¶˵һۣ˵ԶܾܿͲɱ
С¶ҡҡͷһɱֻɱԼԸɣ֮ѡɱʽǸ˵йأϣԼĻǲɢ뿴һʲôĽ
з۾ǲģ뿴Щ˵³
ӿɽ̣С¶ļ򣺡ٷˡ
ΪʲôС¶˵Ϊһһ˸е棬أöϤ
Ҷǣ
С¶˵ͷ
·ġڽƬƬ㡱ܻ𣬱ѾµˣԻԾﲻ
С¶ĵûڳԷʱռѧ֪ʶ
ΪĻҶǡ
˵ҶҲҵʦ֮һҲ֪粢ѧҽģҵרҵƣҽ·ҡѧУҵ֮һҽʵϰʱҵʵϰʦҶǡǵǸʱݲðɣһҽƸȥģ˵ǱϻҪĽɫҹƵȨרңֻ¾͵˾ž͵ʡȥμ˷ҽѵ
̺õƬŵС¶С¶һ飺ˣǸԶҲһ£ڵ֮ǰжҽΣҾ;˹ˣˣһһҽһڶҽһҽѧԺôͻһƪأ
룺ǶרңҲСƽյĹϵӦòʲôʱĵǶȤһ⣬ͨ˵ٴһƪҲΪɣ
С¶ȴҡҡͷУ㿴ףղѾƪ¿һ飬ЩԶôҲ˵ϻҶǣȫԼɵġ
Ҳ˵ϻҶǶûҪϻŪôһƪ£԰ɣС¶ȷʵ˼
˵ƪǰģС¶˵Զô֪Զʲôʱȥô
С¶ЦˣһӾ뵽˵ϣԶһµֵģղҾ룬ƪ»᲻ǸԶһ壬ܹҶһһƪڹڴ͵־ϷԶȻҲˣԶܾܿΪƪĶжҽȥ֡
û˵ʲôҲûţһֱ˼һ⣬ǾһϵԶɱûбȻϵǱ־˭ģ˾ڹעϵİӣôʲôأ
ˮǶϾɵıϷСҲڳ
Ϸô˵ҶҲһඣ
Сݷ룬ͽֽ죬Ϸ˵þȥɣˣԶɱˣҶǲйһһĴ𰸵ġ
С̾˿СӥҲ̫ƻˣȻǻһȦʲôûͻ˾ƵꡣϷЦˣҵôΪȥ˶˺Сſڣ˭ܵȥԶģֻ֪ԶѾɱˡ
СϷһۣô˵Ӧʲôʽ򸵳ԶԼźţȴ֪ԶѾˡԶû֣ӦѾ֪ԶˣƲ⣬һӴĿӦþҶˣ
Ϸû˵治ûش


15 ʵ¥Ů˿
ҽѧԺ¥ѾϨˡ
ƽе˯˰ɣ
ֺ˵ûأƽһ˵϶ϽǶᴫŮ˵Ŀ
ƽôһ˵̵Ҳ˾Ҳ˵ˣ˵Ůǲڵð
ƽЦøƨǲǲ֪ʲôð͵޹ϣϿεʱҲ˵Ӷεĺã˸ô
ƽ˵⻰ˣͷʲôϻӦþˣƽһЦݣ£ûʲôЦ滢ôװôʵҪǳ˹Ҳġ
ֵֺĻ˵᲻й
ƽ˵ǲйġ
ҲţʲôйǶǻиͷŵ𣿾ҿţͷᱻΣǻǵͷɣҵһμʱһϵĶΡֲѧУʵǹطҪܣÿˣҽѧԺùš
ƽ˵֣Ҳ̫˰ɣ˼ͷˡ˵ҵһμͷʱҲһ룬Ҳͦġ
ͷ֮˱пɺֵ֮ܽԷԡ
ƽСʣ벻ȥʶһ£ǿ˻ǹ
ֲ˵ˣƽﰵ˵ģȴСƽֺ󣺡Ҫȥô
ֺЦһ£Ұɣƽĺܱܲôأû˵ô溦è
ƽһӴӴסֺ󣺡Уһȥ
ҹӰΧǽ˳ҽѧԺĶϷСȥˡ
ԩԶԶظӰҲϽȥ
ԩʱʳѧŹڶϽֹ顣
Ĺԩǲŵģѧúܱ棬ҽѧԺĶϽܴˣŮ˵Ŀ
ԩȥ
ȴŽҽѧԺͿ˹ش¥ǽϽȥԩҪ˵Щʲôá
˵Ӱƽֺ
ֻǲ֪ԼĲԶиһ·š
˵ƽǳʲô簡˵˵ҲͰˣ㻹ȥŮֺǲʱԼĴϺܹʱ䡣
ƽû˵ֻԹ˵ǰ档
ֺ˫ֱסԼĸ첲ϵܸӣôطʼЩˡ
˵ֺ˸磬ƽæǰסͣҪôĶ
ʵƽҲܺڵģԼʲôǿºˣﻢˡʱˣԺͬѧǰҲ̧ͷˡ
ԩԶԶظţҲʱ䡣
ϽǣͷŻƵĵơ
ûûŮ˵Ŀֺùˡ
ƽҲ˶䣬Ҳûʲô졣
ǻأذɣֺ˵Ҳˣڻȥûӵģ̫˽ƽˣСӾ̫ˡƽ˵ͷ˾׼뿪
ءͻȻʵ¥ﴫĿֺһѽץסƽƽ۾ʵ¥ɫҲЩѿ
·һӰǵͷӹֱʵ¥ͬʱһȥ
һ㣬ȾܣӾ
ӰȻԩˣƽѾˣµѧԩɲϣѧط£ǹʱ˳ȥƽֺ
ԩУȷʵŮ˵ĿҹرɭֲĶϽǣʵ¥Եøӵį}ˡ
ɵʵ¥ʱȻֹ
ԩɲô׾ͻᱻŵģĶû˵ģŸղǸӦǴһ¥ߵȷġ
һ¥߱ˣûκεķ֡
һװŪ
˶¥һֱ¥Ҳ˸飬ԩʧˡ
Ϊûһջ
ʵ¥û뿪˿ԶԼɼĻƵĵƹ⣬Ź¯ȥ
Ѿǰҹʮһˣͷû˯
ԩ˽ȥͷСӱϣƷСơ
ԩӰӳ˶ǽϣͷĶͣƬ̣Ȼ󻺻תԩƽ˵Ҫһô
ԩ΢ЦǰСԵһС£һڡ
ͷһֻЩȱڵС룬һС̣ľƵ˵ϣֵ˰ƣû¾ƵĲˣҲóԵġ
ԩҲǻһСƤͺһڣȻץһýҧһڣ


16 Ŀꣿ
пͷ·ûԩ˵ʲôԹ˵
ԩҲеģ԰ɣͷҲô˵ͷ˵ͷţ˭ûѣ׻˵лҲݣ𣿡
ԩЦˡ
ͷ˵ˣ㲢ȾƵġ
ԩΪʲôô˵
ͷ̾˿ѧУʦǸչ¯ģҺȾƣӦòЩƲ
ԩЦˡ
Ц֮ԩŵ˵ȷʵȾƵģϷġ
ͷû˵װŶԩ˵СʱͲ𻰡
ԩҲں֪ͷһֱ졣
˵ԭΪһϷƫƫһϷɢˡ
ͷˣ̫ƽ첻̫ƽҲ⻰·ǶԩĻһڹͣ˵Ի
ԩһľƸȸɾˣվҲˣûȥ˯˵ͷҲص뿪ˡ
ͷ»ٵȾƣǵôþƺ¾ƵĲˣ
ԩ̧֣ҡҡζ˵ټֻǸͷסˡ
صԼסԩɵ˴ϡ
ﻹŮ˵Ŀ
ȷŮ˵Ŀǵʵ¥ԺôûܹҵǸŮˡ
⵽ôһ£
Ůܹܵô죬ȻЩһֱڼǶԼǺŵġ
һ¥¥ԼСĵؼûзŮ˵ټĳԼҲӦܹоõģΪ׵Ļ£һ˵϶ӲԼĶ䣬ǡ
ԩЦһ£ǸŮ˲ˣɲʲôǹôԩʲôֵġ
ʱͻȻһһֿܣŮ˸ͲڣӦʲôֶεģĿƼҲʲô¡
ԩԼԴղôû뵽أղ뵽㣬˵ܹˡ
ȥ˼Ѿˡ
ԩӴվߵߣƿ˴ӡ
ֹΪʲôҪֹ˭ڵ
ԩ˼⣬ͷûйϵأ
ͷ򵥣Ź£ԩӦûʲôϵͷһֱܵ͵ϣעⶫϽĵ̣˽ıɱѾƽˣֹǲǱΪ˵Ľô
ͷǻ˭أɱϵ֣
ȻһֿܣǾǳͷȥģԩͷ˵Ǿ仰ˣ̫ƽ첻̫ƽϲ
˵ͷӦ֪ЩʲôģҲô˵
Լߵʱͷ˵´ȾƵʱһôϾƲˣ᲻ͷİʾʾʵʱԼһЩʲô
һ˶û˯ãǱ־ϡԶҶǵ֣ԽԽø־ûô򵥡
С¶˵û㸵־ɱҲԼʵͼ
ôʣµǸҶأ
Ǹ־͵ԼϵǲڸԼһʲôʾĪҶǽһܺô
ԽԽĿܣЩסˣȥҶǡ
ʵϷҲɻΪšСӥĻ֮ǰпҪȥϣϵĵԭӦøԼûг֣˲̵ɱˡ
조Сӥ׳ȥ˶ϵĺСȻתתƫƫֳ˸Զ¶ɺôϷѹͲŻɺϣһ븵ԶԼõģֻû뵽ԶͻȻҲɱˡ
ڡСӥƵͷĴͷⱾ־־ʾдƪĵǡСӥӴĿ꣬ôһأ᲻Ҳǣ
Ϸ̾˿֪ԼĴԲԣ齻죬Ǹȷȥͷ
ΣϷһӦӷ˳
㰲˶һǸҶǵġϷ˵
ʣǶ
Ϸ۾ɡ
˵ˡ
ҶǵļҾһҽļסС¥ǶסŵĶǶһҽ⹱׵ˣɲְ߾ܹܵģԺûʸ
ҶǿȫƵרң̩
ܰŵӾһҽļͣҶǼҵǰ
ܰǰ壬һʮĸ˴С¥Ķ¥ͷ˭ܰؽе̣Ҷڼô˵ʲô˰
ܰû˵ǰش죡
˵ɫһ䣺Ŷȵȣ
ܰһۣУִйûҪô۵ġܰС죺˵ҪôЦܸŲŹ֣


17 ʦϵ
ҶС¶ƺɻ
Ҷڣҽһ£о̾ӵλҵͬܰԺҶ˽ܡ
Ҷǵ˵ͷԸ˵ţ˵ȥ
Ӧһˡ
λʲôôҶǵʵ
Ҷڣðǰ˽Щġ˵ԼİȡǱлѧо
Ҷڣʮһڵģͱ˺һƪģ֪㻹ӡôһҳȻ־˹ȥ
ҶǽӹȥһۣеӡʵƪҲû룬ֻǸ˸Ҳ֪ʱΪһְƣܶ˾ͻ취־Ϸ£ΪҲְı׼֮һҪı׼һЩȨ־ںܶ˶ԣдٺҲһ㿯ǳǮҲС
Ҷǰ־ŵϣԼĲ豭һڣʱǸҲѲˣȻĵվһԡ
ȻĳȽרĻǾͲһˣƪ¾ģƪµǸԶҼǵõʱжҽƹɣϵĹϵҵҵģҵѧұġ֪ԶҲƾƪ´жҽȥ֡
û뵽ϾȻҶǵѧ֮ǰ飬ҶӦûʲôŶ԰
ʵҶڣ˵ѧô£
ҶЦˣǶʮǰˣұʡҽƴȥһʡҽϵͳĸ߼ްڿΣϵʱʡУҲμǴνޣҽƴΪµѲѧϰ˵ҵѧӦòʲôɣ
ôһ˵û
豭һڣҶڣ֪𣿡
Ҷ̾˿ϵ˵ˣû뵽ôңҵļǸˣƢܺãӦǲʲô˽Թģôͳ顣
˵ϣԶҲϵɱˡ
Ҷһ𾪣ϵɱˣ֪
šһǵġ
ҶǳĬƬ̣ңǻǵʲôϵɣæҡҡͷôأֻǿƪľ˽һ˵һЩҶڣɱġ
ҶǿЦô˵أʵҲ̸Ϻ죬Ҳǰʦ֮꣬ǲ֪ԴƪԺûҹҡ֪ҪҽѧԺνֻ̣ҪҽԺͦæġǸԶΪƪҳԹһٷҲû硣
ҶڣȻ˵ϵİӣûʲô뷨أĿǰΪֹǶûһͷϣָܹ򡣡
ҶЦˣ˵Цˣҿɲ鰸ָܹʲô򡣲Ҹ˵ǾܹôزٵģӦŷḻٴˡ
뿪Ҷңһֱû˵̲ܰסˣӣҶû⣿һۣأôģ
ܰʼ򣺡ĿóرǶˣȥһˣҾӦòǻˡ
˲ͱˣܰʲô߼ΪҶǳôüĿľͲǻˣ
˻ѱ־ôһǺ˻ǻ͡ԱͳಢûбȻϵ־ϳֵˣĿǰΪֹѾˣֻʣҶǡҸĵ᲻ֵһĿ꣬Ǹ־Ӧʲô
ܰջص֣ͬ˵׾ֱӱľֳ칫ȥ
ϵϣϻ۾ҲŵϣȻ˹ˣ
֮ʵôʲôͻûУ
ҡҡͷûУֺܽƻûһõݸһ֧̣żԽǾԽóס
Ӧһ׾֣ǲʲôָʾ
Цˣָʾ̸ϣҿ֪ӲôˣУȥɣʱˣʲôչϣ㶼һʱһ㱨
ǣ
ˣ˵һȥҶˣô뵽ȥʵŰյǱ־ԼҶǽ̸˵һ飬üͷǻҶǻΪߣ
˵ûпܵ飬ȻĻôɣƪĵѾ̳¡
ţһҪòǧҶǳ£Ǿ̫ˡҲϣٳ£һֵ÷зüĻֳҲù


18 Ů
СҽѧԺѧǺ棬Դȥ˶ϽǣŮ˵Ŀ˶ŴˡҲˣһƽһֺ󣬵ӶܸɾǸƽǷһ绰ġԩںϷͨ绰
Ϸʵ磬˵ܸܿûʲôŮˣ
ԩšһӦǵģȻҲҲܿ˹ⷢ¼Ҫ֪ͷֶθСƣֻƣ˭ڵĿʲô
Ϸ᲻Ǹͷԩ˵Բͷһֱܵ͵˵Ͳ뱻˹עôǰԼƵ˼ȥˣ
ԩͷе˼עġ
˵绰ԩ˰״ӣ
Σô簡ʮӲϰأų칫ҵžͿһ΢ЦԩЦȥʰһҲͲˣΣҲͦİ
˵̨СҲˣ·ǰȥ׼ͽԼİ칫ңԩϵЦʧˣﲿȥ
ԩȻһ룬ҽѧԺҽԺͷˮ˵ɣ飬ԩȴоڰĵعעԼܹԼһһһ㡣
Ϊͬ£ıЩˣһ˵ȥο䣬ͰԼ١֮ĶԹ˵ˣ˵Լ͸ʶ鶼ûеģΪʲôǳΪһֳԭͲʲôֵý飬ƫƫҪõһԭίԼ
Ⲣĸԣûûεˡ
Ĳ˲٣ԩæµһ磬жʮӾ͸°ˡ
ʱһŮ˽Ů˴Լʮˡ꣬һɫɳȹɫĸ߸ƤЬһɫӣһɫϱ߿ī
Ů˵ٺǾϸǸӣһɫСְ
ţһ±ϵī¶һ˫۾ף˭Ů˵ݱطԣԩЩɻ
ԩʵ˭
Ů˳ȥ˿Ŀƣ˽ûôû㰡
ԩﰵЦŮӦĳˡ
ģ򡣡ԩҽܵŮȡīԭİ򡣡
ԩüͷŮ˵ۼ⣬ܿ췢ԩϸС仯ᣬҲģֻе˽£Ҳ֪ôˣĵ绰һֱǹػġ
Ů˵ʱûһ治֪ϳˡ
ԩ˵ϰɣ
Ů˵˵ͷҽԺм򰡣
Ů˵ȡ
ԩ̾˿ô˵㻹֪ˣŮһ££ʲô£ԩ˵ˣıɱˡ
Ůһʲôˣ˭ɱǸ˰
ԩҡҡͷ֪ڵ飬ʹˣû˵
Ů˵ȷʵ֪ŴػãȻҾˣŮվ׼뿪ԩ˵ʲôҿ԰ô
ŮЦЦ㻹ﲻҡ
Ů˵ǹֱӡ
ԩһӴǻͷҲصˡ
ԩվߵűߣŮѾת˹ʧԩߡ
кŵСʿԩվʵΣʲôô
ԩ΢Цҡҡͷû¡
ʵղǸŮʶô
СʿЦŶ˵¬ޱ⣡СʿָָԼӣԩɴ۾û
Сʿ˵ϤĻĿֻҪȥģëôڻû޳ȥ
СʿͻȻʶʲôԲΣղڼȥϴּ䣬û뵽Ȼˡԩ˰֣û£ˣεĹϵͦ
Сʿ˵ͷεѧҽѧԺҵģ˵ɼҲ㣬ϧˣǺӳ⣬ӦҲеһȡ
ԩû뵽Ů˾ȻϵѧСʿԩ¬ޱһܺõļҩҵĶ³ĸг赸ҡ
Ҫ˵ҲûմĹ⣬һ֪ɣλҩзءСʿ˵⻰ʱСģ֪˲࣬Σɵñܣ
ԩʣרûôͳҩзˣһҩҵзӦҩѧרҲŶԣһרҴʲô֣
ԩҪһϷǺúò顣


19 ɫ
й־ֳ칫ҡ
ֳ̿ŸľļһĿɬ
ǽüͷǵˡ
Ϸ桱æк
Ϸ֮󷽳̰ļ˹ȥ㿴ɣŷġ
Ϸӹȥϸؿ̹ǵȲˣ˵㽭Ͼ㳡һŮͻȻ׵εֳ˴˼ȵ绰ŮҽԺ;оͶˣŮ˻ֺ鴤°ĭļרȷϣŮ˵׷ġɫμӾȻҽԱȾѾ룬⣬ʱи·Ů˽йʩȣѾ㽭ҵӴļҲȫˡĿǰѾרҽ鵽㽭ǽơ
ϷҲһء
֮ǰѾѡɫ㽭زйͨ㽭ӦʩҲܵλû̫Ӱ졣Ϸڲﶼ飬ʮ֮һҪư
Ϸû˵ֻ΢΢˵ͷ
̾˿Ϸǰܹһв鵽ɫĴڣػ˲ı걾ɰ¹ȥˣҵһСӥûκεĽչھʮֻжʮʱˣҪǲܼץסɥĲˣǵĿֲóѣǲ޷ϼҲݵİգ
Ϸվ֣ģһʮư
ҲվϷļ򣺡Ϸ֪ǸˣھŴʱƹٵĴ󰸣һʧġһֻʤܰܣзֲĵһսۣǾþֲڻƬ˷ˣ
ӷ̵İ칫ҳϷҲܳء
һǰйƻһĿڹᵽһǶǵϢǾĳֲ֯׼ʵʩ616ֲжжĴŽСɫ
Ҳ˵Ҳǵ;˵ģǲҲֻ֪һš
ȻֻһţǹҰȫС£й˻㱨˲쵼ĸ߶ӡҪй֯չ飬Ӧʩ
ϷǷ̼Ӳȡĸɽй齨ķڴ
ҲǻԵɺϣǰϷСݴྩݣݻһмɵˣְҵУСݶˣ˵ϽػһСƿɫ͸Һ塣
Ѷĳֲ֯ĳԱӻģǰⶫһŽССӥˣ飬ЯСƿҺһͲкǿĴԡ
ϧֻǸСޣʲô֪Ǵӵģ߸ָĵطõѲ͵СӥڡɫжеˣصѰһ뾳
ҲûܹץߣѾˡ
һϷܹץסСӥˣûõСӥûɣϷֻҪסСӥӦþܹҵΪṩˡ
ȻϷҲЩģĶԷ֪СӥѾ¶СӥµŬͰ׷ˡôҪ׷顰ɫж͸ӵˣһöֵóѣ룬ж޹Ϊɥʧ
صˮӵǶϱСݺͽζڡ
ôСӥʲô𣿡Ϸʵ
Сҡҡͷֹˡ
˵򴦣˵ԷǲѾ֪ǶˡСӥѾˣ
Ϸĵ飬Ϸû˵СݿϷһۣôָѹˣ
Ϸ̾˿طֵ£㽭ˡɫȻѾסˣ˵ԷѾʼԾԾˡĵ飬һ˵ԷܷˡСӥڶԷж׼ݻ㽭
Ϸ˶٣¶ʮĺţʮֻжʮʱ䣬Ǹû̫ʱ䣬确Сӥӣô
û˵ȥСݺͽζ֪Сӥˣôܲܳɹֹοֲ˵ˣ
ô죿ʵ
Ϸ֧̣˵ΪʲôҪѡݽӡɫУֲжΪʲôҲѡݣ
εɴ۾СҲһãȻ
Ϸ˵룬ûĿܣǾǡɫԭͳݣ
κСݶסˣǲ֪ϷΪʲôô롣
Ϸ˵ϡԶܿǡСӥҪӴˣ˶ǴҽģοЦǶҽ벡ͳϹϵ


20 ɡʲô˼
СҲý˵еΡСӥҪ˶ҽһ㣬ôܹ˵ɫأ
Ϸ̾˿ֱҲ˵һּ裬ҵֱ
˵ԩ绰ˣϷϵ绰ʱϳ˵ϲ
˵ʲô
Ϸ˵ϾȻҩзΣҲ˵ˣǸҽôҩҵзأֿܣһǹҸһнˮΪһֹϵά֣ԱҩĲƷܹ˳ҽԺϼܣȻҲǸصϵڶֿܾȷʵܹ߱ڲƷзá
Сû˵Ҳ˳˼
Ϸ˵һ£ǵһֿܵĻôҩΪʲôƫƫҪзεְ񣬹һʲˣֻߣгʲôҲаΪʲôǵзΣ
Сݵ˵ͷ˵еǺп߱
ţҲôģΣҩҵǵúúò飬Ǹ¬ޱϵѧϵĹϵԩ˵ְ¬ޱм˺ܴá¬ޱӺ⣬ԩ˵Сʿ˵Ϊ¬ޱӳĻ
˵Ͼȥ졣
뿪ԺСݲŵĵʵϷӦʮʱưаô
ϷһĿɬûУҸû·ʵҵҲоǲ⣬ΪʲôСӥҪӴ˶ЩƵĴ򡣡ɫЩƴʲôϵ
ͬҲڿŵ˲ֻϷǡ
˿Ѿٽ°ʱˣڰ칫
칫ϵļA4ֽϣѾ߰ˣûܹһͷ
ϵԶɱǲʲôϵ
С¶˵ϵܿǱԵĳɱôԶأС¶ٷְٵȷɱģֻҲ߯ˣǱƵģģѡһΪ˿˵³
ƪģҶǵĽ͵Ҳ˵ùȥƪȴϺ͸Զϵһ𣬻ֳʲôĿأ
ֽϴʮʺţһ𰸶ûС
Ѿǡ520ĵˣˣȴһչûС
űƿˣС¶˽̽°ˣ
һۣͷֽԼЩ⣬˼
ιû˵𣿡С¶
˵Ȼȥɣһٴᡣ
С¶ǰˣˣûóԳԣúȺȣϢʱҲúúϢǸıǮʱû͵ˣʦδ
üͷС¶˵߰ɣҴȥˣһȤġʵ˭С¶˵ܣȥ֪ˣҿ˵ˣٷ룡
ĺı
λҽѧԺһСݣҪѧ⣬βߣЩҳˣͦģҽѧԺѧҲԸˡ
֪С¶ΪʲôҪԼ쵽¾ͼѧģкС¶߹һ˵㣡С¶ЦЦӴƽûѾǴѧˣ˵ǸƽС¶ߵͬѧѼֺ
һͷˮ治֪С¶ĺ«ﵽʲôҩ
С¶ǽƽЦЦҼӵģǵҽѧԺֳʱڳǱ绰Ҵأ
С¶Ŷ˵ҽѧԺѧ˵ҪҪ̾ӳ㱨ֵôҵС¶ˣС¶͵ƽĸְҸͬѧҸǳֳңְֱͨϵҡ
¶΢Цԭ˵ɣʲôҪ飿
С¶˵ʲôʵۻأȵˣȻǱ߳Ա˵
ƽ˵ʵ¥ֹʱɴ۾ƽʲôʱ飬ƽŷģֺһȥȴһֵ顣
ȷʵŮ˵ĿʱҺܺ£ƽ׼ȰˣǸϽȥɾʱһӰͷʵ¥ǺӰǿߣֺҲ֤ʵƽĻ
ɣǰ꣬Щⲻ˵ġɡʲô˼ƽֺӰʱ򶼲Լͬõһɡ֡
ƽص˵ͷǺӰǴǵͷӹȥģӹͷʱ˵֣ߣӣ㣬˵᲻Ǹְָǲ֪ʱǿŻˣϸһ˵ǻˣӦҲǳǹȥģ


21 Ҷǵһ
з۾û˵ƽֺû˵ѣôҽѧԺﻹʲôŹ֡
ֹŮ˵Ŀȥĸˣ⾡Щʲô°
С¶ʲô뷨
ҡҡͷûУ
ַһ䣺أ
С¶˵Ȥ棬ҪҲȥЦС¶һ⣬һŮˣӱ˻Ҫ͸ָʬ򽻵ҲˣЩֲŹ֡Ҳǿҵĺġ
ȷʵѾҪǶǸҹŮˣǸȥĸܸȤҲǸνĸȷʵӦҲǳŮ˵ĿȥģȻŮ˵Ŀ᲻ٳֲö֪˸ǲ֪᲻ײϡ
ôһò飬ϵйġ
ԹͰƽֺˣƽٸκˣֶǺúѧϰЩٹܣٷʲôһʱ֪ͨԼ
ƽֺߺС¶˵ؼҰɣ
С¶һۣʲô˼˦һȥ𣿡
˵㻹ΪǻǶǰ⵵£Ǹһ֣ҲûʲôϷˡ
С¶һΪҲ֪ʲô⣬˵ȥô
û˵С¶˵úҪң֪ұһȥ𣿡
̾˿֪Ů˸˵С¶ȥҲǵİȫΪѧĻöԼһˣ˭֪С˵ǲģԼһȥ̽̽ʵʲôԼҲܹȫˣС¶˵ˣС¶Ƿҽûоרҵѵʲô¶ûʲôսΪԼĸ
С¶ƢŮ̫ˣ¿ġ
ǺãҪȥҲţôӦңҵġбҪԼ£õʱ̸Լҡ
С¶Цˡ
УģС¶ϲǰԱӣС¶һֱϲĸǲ׵ģǰҲûбֳ̧ܰܣＷֻҪŪ¶̬Ͱػϲ
Լķʽע⣬֪Լﵽʲôӵģʲôλá
ڲߵӣɣȻؾϢһ£ٰѰӸʮһ
ص칫ңС¶˱裬Լ˱׿ˮɳϡ
Ҽǵ˵Ҷʵϰ˽𣿡֧̣ʵ
С¶룺ô˵أȷʵһܲҽҵǿΪҲֱҲظһЩԭ϶ñͨҪ˵Ҷӡһǻ͵רѧߡרңѧȨ֪оҲź衣
üͷоС¶͵ﻯѧ򵥵˵оĻѧ̵о
˵ҽѧйϵô
С¶˵ȻйϵǶȶҽѧоԷһЩԱ仯ĹɣӶҵķ߻ʵҲ⺺
˵ͷȻⷽҲΪʲô֪˲أ
ܶ¸߼˿ѧо˶Ǻܵ͵ģĬĬŵͷԼоǵ׷ľǿѧǵǰɣǸӦҲǵãֵǾŮʬ˿ɫѪڽʬ֮ҷѪҺɫģʱҾͶ϶ߵĻ巢˱죬Ҳ˴ϣڰʮڵһѧ־ҵһƪģᵽѪҺɿԣĵ߾ҶǡΪȥݷùҺܶǸӲ˳ơ
ȻǵǸӣʱô뵽ưĹؼģ˵ңǿԮ
С¶Цһ£ҲԸ㣬Ҷ˵˵ǶʱĥģҲʲôҵѾķˣֵᡣ֪ôƪ£ڵʱǵõȫܶҵרҼߵﻯѧרĬƪΪԴо춨˻
ˣȻⷽôΪʲôַأǲ⣬С¶˵ҵרһһҪƴ򣬹ƾûʱ;ʵѧ˰ɡ
С¶Ҳ˵ͨ˵˵ˣо˳ɹ˷һƴʵݣ˫ղô


22 ͷ
˵ӣԩƿһ±˹¯
ͷһ㶼ԾԴֲ¶һĨЦ⡣
ԩ£ץһƿƣš˸ӾԼĲﵹ˴뱭С½ǿ£ҲϾƣݸԩ
ѧУſڡġ±ɣͷҲÿӣ־ץһ±ͽ
ԩ΢΢һЦ˵һ
ͷ¶һ˿ʹƲȵģƷ
ԩ˵Ⱦƣڳһ飬Ʒ̫αԩͷĿһֱϡ
ԩ˵꣬ͷûдǻֺһھƣһ˵˵ֶ̣ƫƫҾ͹ܲסԼ죬˭Һһأ
̧ͷԩ㲻ʦ˫ȴ֡
ԩЦˣأ¯ͷ
ͷ̾˿˵ûҾǹ¯ͷʵ㱾ҵ˷ʱġ
˵ֺһھơ
ԩҲ̾˿ȴʲôĶңŪﲻ̤ʵԩǽ˵ˣϷͨ绰Ϸڵ绰ڵƺܽǵʱ䲢ˡ
ԩûͷȦӡ
ͷٺ١һЦһŪˣϳ·һĺζûʣʲôˡ
ԩ˿ھƣֳ˿⣺һйµˡ
ÿ˶й£ҵĹºûϵҪҲûйϵ
ԩһΪͷĶ⣬жͷӦöôǸղ˵Ǿ仰ʱ󣬶ͷͷҲû̧˲磬˵ԼжϴˣͷĶͲ
оͷͻشҲˮƽڸԼ֪Լ鰸ģͷûһĹϵ
ԩ̲סһ䡣
ͷ˵ͷֻ˻һ˾ͲˣԺܶʱϣԼҲ
ԩô˵ϳ˶ʲô
ǡǡ෴һʲôûʲôû֤ܹһٶĶοʵ¥Ľ˵ԼüôŵҲһƬɰ֣
ԩ˵Ů˿Ҳûඣ
ͷԴȵԩŮ˿ԩšһͷ˵û
ԩЦĵ̣㾹Ȼʲô֪
ͷﵹƣΪʲôҪֻ֪ǻԵ밲ضȹΪʲôҪôء
ԩסˣͷĻ֪ôӡ
˶˵ˣͷͷžƣԩɴҲֻųԺȣͷ治öԸ
ԩЩԼֱӵͷǲǡ
㲻Ǿ졣ͷͻȻðôһ䡣
ԩ˵û˵Ǿ졣
첻ķʽ鰸Ϊһͨ°ûҪɳĸֵҽѧԺԵסϵӦҲͨ°԰ɣ
ԩз۾㵽ʲôˣ
ò裬ͷԶԼҪö࣬ԼԵݣֺɵصԼǾ죬ĪѾµԼʲôˣ
ţˡͷƽغžƣԩǿɬѾʮˣͷ˻ЩЦá
˭ҪҪûж⡣ֻ㣬˷ʱ䲻ǣУЩʲôԺܣңʲôϢһ֪ͨ㡣
ͷĻԩûеףȴͷûƭ
Ҳ֪ô׷ʣֻҪͷԸ˵Ҳûãְܲܶɣ
Ⱦƣͷԩϣ˵ʵѾܳʱûкȵĺþˡ
ԩһˣͷֱҡͷֱ˳Դף̣ʳԩбһۣи˵ϰߣƲֻһֺȷֻҪԼС
˵Լֵһ룬һӾ͹ȥ
ãƿƾ˸׳죬ͷվƿƺˣҲˣ˵Ļúÿһ£Ȼʵ˺ȾƵĻҲٴžƲ
ԩվҲûͷת뿪ˡ
ͷߵűߣԩȥıӰⰲǵͷˣҸطϣû뵽Щ¡
ԩصס黹޷ƽͷʲôͷȻڿȷʵûе⣬ҲӦԼһݵôܹģϷ绰һҪúòͷĵס


23 
ʱˣǲǸóˣС¶˿ѾʮʮˡӾپֿҽѧԺҪʮңǶʮһ㡣
˵ͷס˵ĻǶ۷ʲô㶼ңôô
С¶ͷ˵֪ˣʲôʱɮһˣ
ѳͣҽѧԺſڣǲнȥġ
˰СʱǲϽǵڡ
ԶԶľͿЩӰ紵Сɳɳ
ȥ
ط͸ɭ⣡С¶ȻҲǸоطЩֲ˵ͽˣ
С¶ý־ĸ첲һ£۵гʲôС¶ߡһ˭˵㣬̵ֵû֡
˵Ů治ǣ˭֪ľ仰˵òζֵܵ˺
ﾲĵģֻ΢Ƿ·Թʣˡ
һֱʵ¥⣬ҲûνĹ
ҪҪȥС¶ʵ
˵ͷȻˣȻҪȥ
ͻȻһ̾ϢС¶һ
˭תȥȴʲôûпӦǴӾǼԶİ﷢ģ׷˹ȥС¶Ҳȥ
ﲢûʲôüͷܵһȷԼûʵղôС¶Ҳˣ˵̾
ԥҪҪȥֻһˣͲԥ߻һС¶òС¶İΣ
ҪǽȥС¶ĵģ˵ǱȥˣȻ󣬿ںһƬһл˶һҲǺġ
һĲҽдʵ¥ﴫŮ˵
С¶ﻹ˵̾ϢһסС¶ߣ˾ʵ¥ȥ
ȥ֮ǰһ£ʵ¥ûһƵģֻǻƵĵƹ⡣
ǴĲ¥ģС¶
֪ҺһֻһóǴĲ¥İС¶һ˵һסҪǷֿңз־ʹУ¥ֻҪզһܹ
ɴ۾У֮ǰôӦҵģ
С¶죺֪ǵҵİȫˣҲµģô˵ҲǸ죬òңˣô˵ˣҸһ¥϶¥Ȼټϡ
˵ʲôС¶Ѿһ¥ߵߵңȻ͸һ¥϶¥ȥ
С¶ĵģûа취ֻðԼǹݸţעⰲȫ
С¶Цˣûںҵ
΢΢һ죺ҲһǶӳԼͬӦõġ
˵С¥ȥˡ
С¶ֻĵͲһֻǹ¥˶䣬ϸµĶ
ǰֵúܴ󵨣Ҳ¸ңϾǸŮˡЩʬ£ΪЩˣǲٺ˵ģ˵ʬ򽻵Ҫ˴򽻵ö࣬Ҳȫö࣬µĲʲôħ֣Ҳʲôħ֣µǻŵˣѲ⣡
ķŶŵģС¶ÿһŶһ£Ȼſϸûж
֨
ǰ治Զпŵ춯С¶ʶؽһ˭ûлӦǰȥȻǰſ졣
С¶һ£ⲻǽô
һ³çˣǽߣֻѸٵرһţҡ
Ȼ͸
ǵ˲ӣû
С¶һӳȥûյԼĶţûյԼĶŲ¥ֻһֿܣǾˣ
뵽û˿ԥת¥ݿȥ˲ýﵽʲôûʲôİȫҪ
һ˶¥¥ﶼĽŲ
վڶ¥ߵмϿյģӰӡ
ҳС¶ؽţʲô˲ˡ
ĬĬ߶ţɲܳ£һܹ¡ƽʱֵС¶˿һĽۿˮʱܶ
ߣһŵԣһŵƣϸشӴ򣬿ȴûκεķ֡
ұߣڣһǳŵģдϸңܵſ͵ڵϣսžͳ¡
С¶ǽϵĵ߿أ򿪵ƣذѷϸ쿴һ飬ûзʲô쳣Ŷȼһ£ĺҲûʲô˺ۣ˿ѣѣ


24 
ûκεķӦС¶ַƤ죬ûжļС¶϶һǱεġ
ط⣬Ͻ򶫴绰
˵绰ԼЩʹḧӣ̾˿
ʱĵˣߵҲһƬڡ
С¶һӽذϵǽǣԼҲǽһֻſŵͲֻһֻǹܡ
ʱͣ粢ʲôͷζΣյٽ
ﴫ˽ŲгǿͲĹâ
ǽŲᣬȴûΡ
ǽŲſͣͲǿҲ˽
ǵͲĹ䵽С¶ϵʱʶֵ̧ס۾˭һϵ˭
С¶˵ӣǹ¯Ǹͷô
ܿͷͿС¶ЩԾⲻ̾ӵӳôС¶˿ҲԣǾ죬ӱ˴ˣ
ͷ׼߹С¶еǹҲ׼ͷҲ̫죬ͣͷͳˣòżȻ˵ͷĹͷܹŹ֣˭֪ʲôġ
С¶κ˺ϣܵκ˺һ
𼤶ֻ㡣ͷЦǿˣŮԼˡ
С¶˵ãǵϾˣңȥѵƸŪͷҡҡͷҿûⱾ£ҽѧԺͣˣǹǱߵ⡣
С¶Žɣͷ̾˿ðɣȻ㲻ҰæҾˡ
˵ͷ׼뿪С¶סȵȣ㲻ߣͷסˣҰ㲻Ը⣬ҪҲã㵽ô
£ǲ޹ߣС¶·϶ͷ⡣
ͷЦˣСҲ̫˰ɣ
ȷʵ£˵ĲС¶Ѿ˹ֱӣһ˫۾ضͷ㲻Ƕôôڻôʹ
ͷ̾˿һǲӦö£ûñ
ùС¶ǹվߵͷǰղŴӺһһ㣿
˵ôͷʵ
˵ţ
ͷ˵ֺαأаɣҾͲߣǾҲýҾͲˣܰôš
ͷ;վǶ˵ʲô
Լʮʮֵӣ򶫡¿̾ˡ
˴ֵ˾ҡ
ӣû°ɣܵǰҡҡͷû¡򶫺ͼ¿˿¿ͷӣ
С¶˵һ飬¿ս㻳εģ΢΢˵ͷ¿ᾯ˵ȥϸѯʡ
µһ¥ȥ˽ңҵŻŵģȴûзʲô쳣
ѧԺͣˣʵ¥浽ǺںһƬʵ
򶫿ЦֻҽѧԺŵɴ·һƬȫû磬ʹˣޡ
ͷû˵ѣǶ¥ĵˡ
ͷ˾ôʣͷȥؾǼ䣬ȻüΪʲôҪװ䲻ʹͷ˵ԼӵԸͱ˶£Ծͼװ䲻⣬ʡ˺ܶ鷳
ӣô죿򶫺ϳ̵ʱʵ
˵ͷˣ򶫵˵ͷҲ֪ûκ֤֤ͷϮûκΰ취
ҪʮСʱ˵
ҡҡͷˣһͷӣڣ˵治ɵġ˰ɣ֪ҳûҪ
ͷ߳˾֣ŵſڣһɫİµA6ͣǰ£ͷԩԩЦϳɣ
ͷҲž˳
㶼ˣͷϳĵһ仰
ԩ˵ͷʵ¥һֱ㱻ؾȥҶˡ
㷢ʲôͷʵ
ԩһַֻỵ̂һִֻӿڴͳһݸͷҷ⣡ͷͷСƣǶ˿߽շⶫȽ
ԩбۿһۣܹʶⶫҲ
ͷٺ١һЦʱѾ֪˭ˣ
ԩ̾˿治˼үӣû뵽ŵϵˣУϿذ
ͷС⻹ԩûʲôԵԲģͷҲ˺ܾˣЩģе´ʱҲ


25 ޷Խɽ
ġƵꡱһǼƵ꣬Ҳеı־Խ
Ƶꡱ1818ŷһ޵ٸ˪ǰһһŮ
˶ǶʮġӣеԼһңĿ࣬ŮĸͷҪЩԼһˣ߾ȣȻ˵ƯҲͿ
Ůһĺ£ͷ
ûҵôٸʵ
ӻشûУǼʵ¥˸顣
Ů˵㣬᲻ϸûаѶʵ¥ƭǣ
ٸЦһûǸӣ˽ȵˣֿԲ붫Ӧûʵ¥˵һۣǵĶ̫ˣѾ˾죬ʱǾͣһ£ʱȱȥˡ
Ů˵Ҳû뵽㣬м֣ÿȥ˹ⷢЩƻǵĺ¡ҺͰǿϸûֶܹԷӰ
̾˿ͻȻֹƺǹЩϵ⼸ҽѧԺڴʵ¥ֹŮĿ
ٸ۾ô˵˳ڵң
ôΪģֻǵ˭ڻ
ٸ˵ӡǿȻϢɣ⼸Ǿͺú÷һ£Ĵߣ棬ȲҪܣһᴦġ
ǿ뿪Ժٸվߵ˴ߣƻͨˮ̾һ˵һ䣺˷һ죬ʱĲˡ
ӿˮӵǶϱ
ԩͷ˳˱
ϷСӭϷ¶΢ЦүӣãСҲϣ
ͷȻֿ˿ԩԩæܵϷݵͽܣݣϷӣĸǹҵĹӡͷ˵ͷȻûȴ
Ϸͷ£Сݸ˱衣
Ϸ˵ϣû뵽ط
ͷһЦԭˣҶˡˣСأðɣϷ˵ܺãˣҸСأ
ͷüͷûʮɣѧҸˣ
ԩ˵ѡҲϣܹ
ͷһۣϢźȿͷֻĥǵĶ־սʿսʿֻҪϢͱսֹ
ԩ˿ϷϷʼͷ˵ˣ˵Щˣ˵˵ɣǵʲôֵĻ˵ͱ˵ͷûʹ
ϷЦˣү˵ʲôأǹԪϼĻҲ㰡˵ˣǻҪָء
סָˣͷѾôˣˣҪʲôԾܿڡ
ϷŰε˵һ飬ͷɫأѹ֣Ҿ˵һͨıɱֵֶβЩҲԾСĸ֣ҿСĵһ۾Ͳµⰸ飡
ԩЦû뵽һ۾Ͱϳˡ
ͷ˵ϻеģ䲻˵Ŀһ˵ǲ׾˵ġҵһμʱݻڸŻѧϰأһμǰǰҼǵӦöɣڻУֻҵѾıˣȴûܹϳ
Сݺʵϣô°
ͷƽ˵ʱҸݣûصأڱǣǵͶ೬з˴أֺ£͸žȻ𡢾ˣСľŪǲǿȥͦ˵ģ
ɽԪϣҲǹдɫʵʮģټ޵ҲûʧֱܹԾǹԱһ޷Խɽ
ǵϷһɽͷʱݣɽ˭˵ûпɱԣԼʧܹҲֻһΣһ㣬ԼͲɽˡ
ݵĻϷҲݶɽľ֮⡣
˭뵽߳ƵҽѧԺչ¯۵ɢװ׾ơ
˼лҲԹ
ϣʲôûôϷͷͷ̾˿ȷʵû
ԩҲ˵ӹ¯ʵ¥֮ԼһٶʮԶľ룬ȫɰ֣رĶǸʲôģƹⶼ
СҲ˵ͷǵطҲȥڴʵ¥ĵ·Ǹ͵ģһתյʱֱ͵¯ֻǸϿͬʱ¯ʵ¥ǰתղŵʵ¥·֮ȫɰأȫҰסˡ
Ϸ֪һٶʮҪ¥Ķǲܵ飬οм仹ɰϡ


26 ľ
ɽǰҽѧԺģһֱڶϽǵĹ¯
ϣ˵ǸϽǳֹôһ°Ϸʵ
ɽЦˣʲôҵѧУʱ򻹾ѧģرЩ̸ĸϲ굽ȥü·ǿŵá˵ֶ˶٣ʵҲǶҽѧԺʵҲ֪ڹٵʬ壬ټǵطɰصģȷʵȥҲЩɭǱԶﴫֹ˵ʹˣǾͳʦνġ˵ϣǰҲˣҪ׷ԴҲǹ
ôһ˵ҶЦ
ԩһϣǵҵһȥȾƵʱ˵һ䣬˵첻̫ƽϲָʲô
ɽһۣ쾯ңֻⲻҲðô粻Ϊϳ㣬ԸһˡʵҲڷǣȷʵǶϵһ֪
˵˽顣
֮ҲûϢһֱ룬ҲŮ˵Ľ˵ΣʲôƼ豸Ϊ컹װŪһĿİɣеܳ档Ҿ뵽ʵ¥Ǳȥܹʲô֡
˵⻰ʱһԩֻû뵽Сӻɱǹ
ԩЦ˵ϣô˵ԩˣȥҾͺϷ˵һ£ûϷ͸һţ֪ϵʱҿŻˣϽǣƫƫߵڵĵطͿù
ԩ˵ȻͳС¶
Ҹʵ¥û߶Զ˿ԵžͿһӰѸٵʵ¥ȥȴû֣׼ȥԭǲǸðʾһ£ʱʵ¥Ů˵Ĳҽ
ɽӹ˻磺ʱҲʵ¥ɰӦǸС·ֻ죬ǳһ¾ͳʵ¥˵ʵҵģӲС
С¶ʵ¥ɽҲĵظȥ˿ԩҲʵ¥ǽ˶¥ΪǽǴӶ¥ģС¶İȫģɽǲµġ
ԩҪץסǸˣС¶Ƥʵ¥ˡ
϶¥¥ݿڵ¥ݷ෢ǸķⲢײܹҵģ֮ǰɹʵ¥ĽܿÿƼ豸ŵ¼
ֻȴûзǸĺӰ
ʱȴ¥ˣԩԤҪÿ죬ԭԩ㶨ɽôΪ˰ȫС¶Ӧòͷжƫƫû׼û취Ҫѵʱصľʱֻóִ
һʱܱ¶Լݣ¶ԷǾ죬żҪȥ¥¥
ֱ¥Ѳ¥¥ȥ¥ͿһӰѸٵһϽ׷˹ȥɾʱͣˣ
ԩ̾˿ԷҲоˣ׷Ǹ䣬Ȼûһ죬һһỳǲԼˣۻˡ˼ڰҲҶֻƾŸоСţԼӵʱ䡣
Ķˣﶼԩ˵ʵǸʱ֪Էʲô·Ҳ֪ԷǲֻҪ¶ԼܾܿͻԼȥˡ
ӣ˴ƿžͿǰԶĵطһӰӴ˳ȥԷҲǸϸˣңҺܿܲȥ򿪴ֱƴˡ
ɽ˵ֱƴȫϾ¥׿ס׹ʱĶұԼܵ˺ͣԷǾרҵѵģ
˵̧ԩȻ㻹Ҫ࣬ƴҲܹ֤Լصʱ𡣡
ϷѿڶΪʲô
ɽ˵ΪĻѧʮ׹ҷǻֺϷʵ¥Ƕ¥ֻף¥ȥԼڵ¥߶ȣҲʮʮһף˵߶ȥСһ
ԩȷʵҲȥˣֻϾ׷ȥģǵ˴һӵʱ䣬ȥǻȥ׷ǸˣֻԼҪʵ¥
ʱһƬڣ׷ȥǲǵġϷҲ֪һ㣬˭Ǹʱͣ¶ỳǶԷͬΪڵ鲻£äĿжǴɡ
ԩȥԺֱӾɰ뿴ɽʲô˰ɽԺŻס·Ȼų˾ֵſڣ֪һɽôģҲ֪ɽһǱΪǶºֵˡ


27 ʲô
ԩ˵з۾һǺˣʵ¥ǸȥҪЩ¥ȥǸҪЩСЩ
ɽҲ˵ߵɽС¶ֿʱҲЩԥԼǸС¶ǸүǣӦòʲô£С¶
ڽҵš֨һ򿪵ʱС¶ڽͣˣС¶ڷţС¶óȻȥһС¶ܵȣܵȡ
ɽƵ棬Ҳһ¥ôܿ͵˽ҵ棬ΪûƣȻֵ磬ûдֵ磬᷸ĵͼ쿴һ£ֽϴֳǶĴǴ򿪵ġ
ѸٴӴ˽ȥʱűЩ΢죬Ӧ˳ײŵ
ɽһŮʲô£Ҳæ˳ȥϴֳص׵ľ룬ڣΪ˷ֹĵĶɽĶҪЩԺһӰʧȵתǣʵ¥ȥˡ
ɽϽ׷׷ʵ¥ȻһӰɰ֣ɽҲû룬һͷɰǺӰҧģϾҪɰˣֻҪɰ־һС㳡ɽ˾Ҳ޷Ρ
ɾʱͻȻͣˡ
ͣ˲䣬ɽһΣȻֻҪ׷ȥһܹ׷Ǹˣȴܱ֤ʵ¥첻£翴ˣԼ׷ֿɲͨľܹȵģǻͬĻ׶༪١
һҧ׷Ŀܻ꣬ʵ¥ϵ¥ŮСĳȥĪǸоˣ
¥ɴҲΣ˵ͲŪŲ˽ȥ
֪Ůǹɲʲôᣬǹһʹˡ
ɽ˵ԩһۣʱҪ֪Сʵ¥ͰǺ˸סˡ
ϷЦûҲûеĪ׷ʱͣ˵磬ҲãҪеʲôʧ͵òʧˡ
С˵û뵽һҽѧԺ֡
ɽҡҡͷǰûз飬ҽѧԺô꣬˵ƽҲʲô£żҲûЩ¶ŷġ
Щ˵ʲôˣܵʵ¥ȥʲôأСݲʵ
ɽ˵һͿʼֹˣϵ겻ɢɣСЦˣϣ㲻ҲʲôֵİɣɽЦϷһСݣϻû˵ܾܿϵ겻ɢ
Сסˣ֪ϷΪʲôҲô˵ԩԩ̾˿һʲôǶڣĪʵ¥ʲôҪĶ
Сˣ˵Ķһ¶
ǻʲôأϷԩ˵ʲôԷûе֡С˵Ȼҵһ飬Ҹڣʵ¥ȻԼҿǵơ
ԩ˰֣УڸѾ֪ǵĿˣǾǻ׼пֲˣһǾǣǺܻܿ˶ǰжȴûκΰ취ֹǵĿֲж
ɽҲ˵С˵ûûʮİǲóȻ֡ҿֻܹǿʵ¥ļأٳ֣˳Ͻһ򾡣Ƕܹǵıóѡ
ڶһϷȥ˷̣ҽѧԺֹԼײɽµ˵һ顣
ţôǶԵģĿǰΪֹֻܹе飬һǹǽǽƣӦԣҪģǲܹƲȫϷ
˵ϷϷɣ˵㻳ɡɫзغܾܿݣǰɣ
Ϸ˵ͷô˵
ʵĻôȾ㽭أ
Ϸ˵Ⲣ֣ѾоǶסݣתǵߣҲ㽭һʵ顣
Цˣ˵ǳݵʲôأΪץǸô
ϷһʱҲͲֻһֱҲһԭɣȥ׼ѲСӥǴӵģ˵ҲõĲ
û˵ʲôվߵ칫ǰһϷȻɺ֣ܲҲһĵмҽѧ־Щ
Ϸ򿪵Ǽ־ڵϷ˵Ѳס
Ѫ帯̵ĸ׶ѪľЧҶǣϷ类̻Ȧƪģɴ۾Ҷǲרôﻯѧо


28 С¶Զ
жҽڿƵſںһʮһӣüĿ㣬һڿ۾ɫ԰ףûһѪɫ
ͣؿԣȵʱһѪ˲Ѫɢȥֻظ˲԰ס
Աߵһ긾Ůס˿ڱǣһۣ
ΪˣǼѵشϢš
޲һʿͷһվ߽ҡ
һңؿСʿһŵҽ
ҽǸʮͷӣϴЦСʿһۣСʿ
ôȳҽЦеʵ
˵·Щû£ҿҩͺˡ
ҽҲ㶣ҽҲЩͷˣͷһĲˣ˺ҲھԼҩ
Ҫȸһ°ɣҩɲҳԵġҽȰ˵
ֿ˼ãҿһſɼˣ
ҽԺüͷǿǼͬڶƷһҩƷô˵ͿأЩ˵ǲЩ⡣
СʿҲһľȡ
ԲǹҩƷ㿪ģҸ㿴ɣٶ֢ҩСֵܣҩǲõġҽһƬ⡣
޲ҡҡͷԼ֪ˣǾͲ鷳ˣȿȡվȥ
Сʿ̾˿ҡҡͷû뵽ľȻǸӣ
ҽ˵£Ͻһ˰ɡ
޲߳жҽ˿ĵ⣬¶һĨɬЦҽԺԱߵһСƿ߶Ⱦơ˵ͳŰԪĴ󳮵˹ȥϰһЦҪʲôƣ
㣬߶ȾƾС
ӹϰľƿҲǮ޲ת뿪ˣһߣһšƿǣƿھʹڵغһһƿȫˣس˿Ѿƿӵ·ߵ
ֵǺ˾֮ûôˣֻԭ԰׵һЩ
εΣ·ȵһɫġǧͣ·ԣҡС¶޲֣ϳ
޲С¶ЦЦȻ˳С¶㡣
С¶ûذһۣ˵޲ûϹڸʲôкҲһҳߣ֪̺ͱ̸жൣ˵ˣҳҲҰ˵ǱܣҲˣСಡҪеʲôޣ˵Щʲô㵽ǲʣҲⷿסģСһӡ
߶ûˡ
޲һĿࣺС¶㣬ҰɣֻȫˣҰһ뵽ҵͶˣǲ֪ڼȫҵˣĶȥҲˣҪҾȥģ
С¶ͷˣҲȷʵͬıܣಡǿȸͣųûҽͶ϶⺢ӻüҪ׼ȰȵľȻҲ˶ʮˡ
ֻΪʵԭһֱڼûܹĺһ˵ڼҲһЩĽֻһͯ˵ͦ޲еźġ
ˣвң̲ףɣȻסʮ°ɣɢɢģȻĸҹȥУʱҵģ͸ҹྩȥ
С¶˿ڣ޲¶һĨ΢ЦллС¶㣬ã
С¶һѾƨˣôû԰
޲ٺ١һЦط
ʱֱߴһŮ˵Ľˣҵİһ긾ŮһĽ뾪֣С¶һŲɲͣ³ӾͳǴͽȥ
޲һ㶣Ҳ˳
С¶֣Ҫܹ֮ǲǹ¡
С¶ܿ׷ǸͽǴͽҲˣתһС¶ԱҲΧ
ǣҶ£
С¶֪һģֲǲˣԭ˶ûԼ
С¶Ȼ󣬿֪Լ˵Ķ֣ͳֻ׼ű֤ڳϡ
뱨ӻ㣡һŵС¶˹˻ûаͱһ߷˳ȥ
С¶޲޲ؿС¶㣬û°ɣ
С¶׼˵ʲôͽҲŵ˹æеСģֻǰһȻͽ͵ˣ޲ǴûжһվԱߣ㣬绰ɣ
С¶ŵѾõĴͽƣ޲ĽСӲһôôôݡǷҽһ۾Ϳ˵ֹǺȹȫѾˡ


29 ûпɱ
ӵԶˣС¶սİ칫ңʵ
С¶˵ͷţ͵͵ӼܳģҺ˵ˣʮ£ȻϽȥ
Цˣļ֪ô
֪ҲͦģСûһɡ
޲º˵һ£̾˿ҲΪãҲǣԭͲãһʲôô˼˽ҿ㻹ǸǱȥ绰ɣʡһ˵ġ
С¶˵ˣ˵ɣܲߴӦɢɢģתͰ˰ɣҲŹأ
ðɣԼԼŰ죬Ŀɵʱ̹塣ѵ
С¶˸ղڽϷ飺㻹˵ղҶһ֪𣿾ǲӣȻһӾͰֵĴͽƷˣֺֻЩ˵ֹȹȫŪˡ˵Ҳţգ۵ĹҪ˵滳ǲҵۻˣ
ôȷʵҲеţС¶ЦˣǣؼԼһƵᣬûһء
˵ɵÿ𵽴鷳
С¶֣ˣ˵ˣ˵˵ɣǲʲô°
˵¶һֱ룬ǸͷĹôɵģΪʲôҪ֮ǰ¥ﴫǸŮ˵ļҴӶ¥һֱ鵽¥Ů˵ӰҲû˵жҲ԰ӦǴ¥ϴģǶ¥¥
Ҿ;⣬ԺǲǶ¥ֲһôҲûκεķ֣ҲǺܿѹˣͷ֮ʵ¥ûһ㶯ڵʲô
ҡҡͷܾ鲢ûô򵥣ϮңȴֻǰҴΣҲˣûҪǵǰ֣ץİѱô
С¶ȷʵҲô£ͷɵģô֮͸ûԼסˣӻأŴô
ͷֻ˭أ
ʵ¥ȻֹһװŪôĿʲôˣǵطʲô˿ŵģ˵ϣڰǶҲùܴˡ
ѵʵ¥Ųɸ˵ܣ
Ҳ԰ЩôҪڳأ
˵ʵ¥ǲǲʲôС¶ʵ
Ҳ⣺ܣʵ¥õҪĶôĶô
С¶Ҳ˵ǵطƽʱûʲôȥǲһһǹֳ˾ǵطֹû˻ȥǵжˡ
˵Ҳһĵ˵ôǲ֪ǲĵģֱֱȥҲ±ײ˶ߣòȥô໨ҪһʱҵǶҪ೤ʱǵҲûףǾֻķѧУʦҵԷƻǵĺ£
˵꣬С¶ص˵ͷţԣһġ
һС¶ǲȥһˣһûܹ֣ô϶ٴγġ
С¶˵ô˵ͷûʲôඡ
˵Ҳô˵һΪʲôҪװƣȻҲпܵģҾǻúúòҾ˺ѿ͸
ȥǾͶЩ˰ɣС¶ﻹЩ£Ӱ
ҡҡͷУԷһ˾裬ȥ̫࣬ԷͲ¶ˣȥǲˣҾһȥ
С¶һۣЦ̴֪ʲôк¡
ͻȻС¶˵ҪǱҲϣʲôΣҲܹӦͷҡ˹һУԲУһʲôΣգҿôı̽
С¶ȴǼ֣ðϣܹңҲܹſֽȥˡ;仰ЩĶС¶˵裬ˣǱ֣ܵ㶼Ƕ֡
ЦȥҲôҰɣôѷô
С¶ص˵ͷ裬治Ҵ㣬ǼʶģҪһûпɱԣô˵ɣӰЩɱһӣá
Щ̫ˣԼôһӶȲˣ
УϣҵҪʲôһ֡
С¶ĵЦˣΪӦ޲μӽжǿԼ־ͷãʱ㳤ۡ


30 ҶǵĹȥ
Ҷз۾ǰŮ˸ǵ˲裬ҶǶ˰֣ȥɣŹϡ
ȸ뿪ˣҶǲ˵֪λʲô𣿡ԴϷСݣҶҪضˣǰ쾯ûôһ£ǰĲǾ죬ǹŵԱҰȫС£ǸרңǸ߼֪ʶӣס
ϷӰͳ˹㽭֡ɫǷͨݸҶǣҶɻؽ˹ȥ
üͷܵһ𣬴˿Щ׹ԱˣÿƵüʱǲ롣
˵̧ͷϷ˵ɣЩʲô
Ϸ΢΢һЦҶڣһ£ⲡݣ˭з
ףݣܣʲôЦҪĲƾ˵ǸܵģҪһŶӵĺоǱһ߼˵ʵңͬʱ㹻ʵҲǻ걾ʵ걾ĴҲƵĴʩֹԴɢ
ҶǶ˲豭һڣ˵ˣݸ֯ĿзŶġ
СʵҶڣྩרҶǽػġɫȷǴӸıѪȡģֹƪڻ帯Ѫо£˵ʱҲй߲йƵʵ飬ܹ㵱ʱʵıô
Ҷǵ˵ͷ˿֪ԣʵصϷСݵʣܿǻỳɵԼϡ
ӦͶҵıйˣǹһѧݵԼս˹ѧҽѧԺѧϰʮȡﻯѧ˫˶ʿѧλعصоҹҪµǶձֻʱ731µһЩʵݽлָȻǹҳ˵岻Ǳ߱ԿܹӦԣоּĿġ
帯оǵ731ӵһش⣬һĿĲɱˣͨѪı죬ӶıܵʱսѾ꣬վأǱѾޱˣԾ731취Ƴܹ޶ȼǱܵҩͼЩǿվս
Ҷ˵ϷСݣص飬ǿȥ˲飬һұѶλǱܵλµǸ߼ıܹһжǾܵģԡ
Ϸ˵ףһǻȥϼűܣҶЦˣȻѾ뿪㣬ԶǵñƶȣĻûнʱ޵ģҲἰ
Сʵô뿪أ
ҶСʣ̾˿дźԼʱ̫ᣬܾԼж˲𣬾Ҫ֤Լʱҵоȷʵȡ˺ܿϲĳɼ̲סû쵼ͬļȨ־Ͷƪ£ص쵼ͬʱҵΪҲΥصƶȣضҽһʱ벻ͨʹ棬뿪ءʵҴĵȰǷݹģڻͼʲô
Ϸ˵ﻯѧרĬƪΪԴо춨˻ӻسлȥɣ
ҶЦˣ뿪ԺҾͻݣô˵أȷʵйĿлҹң뿪ʱԼģӴԺҲٴоһѧһϸƴ򡣡
СݺʵΪʲô
Ҷ˵ԭһǼɲ涨뿪ʮҲܹκηǹٷоҲܹȻ뿪㣬ĻǣҵĹңҲΪκιҺ͸˷оǰ˫нԼԾˣôĵĹҺͼŵܾͻɱˣҲΪŰΪǧˣ
ϷСݶ¶ЦݣҶǵĻشǵĽ¶Ǻϵģ˵û˵ѡ
Ϸ˵Ҷڣһһ⣬ҩҵ֪ɣ
Ҷ˵֪˽ӪҵϷʵ˽⣬ҩҵзΣ˵ô
ҩҵзΣôأҪ˵ٴȷʵϷḻҲһϸҽҩƷзҪҩѧ֪ʶҶ˽⣬ûˮƽ


31 ҩҵĶ³
¬ҩҵĶ³ҲһӪҵҡ
Ṇ̀ºǰݵڶѧĸУѧΡ
¬еͷӲߣһˣòƽʱԴ´Ҳܲϼ˵Ϣȴһ֪ʶӵʡ
¬жϲСＸȦ
¬кһԹСĻ԰ɢӭһһŮˡ
ҩ¬ܰɣ΢Цʵ
¬üͷܲϲİ˴ڨرǵ˽ĸ߶ȣܾЩӽԼ˶ġ
ʲôˣ¬оʵ
ͳ֤йģ򣬽ϷλҵĴݡ¬з˽䱸ȴһԻ󣬹Լʲô
ʲô𣿡¬ʵ
Ϸ˵ܹҸطô
¬룺Ҽ𣿡ϷﰵЦ¬лЩţ֮ȥΪܹðȫ
Ϸ˵ͷ
ϷСݸ¬ȥļ¬еȽ÷û뵽ȥɢȿ˿ϷСݣ¬У¬λǡ
¬пŶеҪ̸̷赹鷿⣬κţȽ÷¬еɫЩ̫ס¬еĸ첲¬ʲôˣ
¬˵û£һٺͣȥɣȽ÷ֻ㬵뿪ˣ¬аϷС鷿һ˶˲ˮȻ˳鷿ִš
λʲô𣿡¬еûٺ;򽻵Ӵ⻹ǵһΣʲô£ԼԼҵûκΣҰȫ°
Ϸһ΢Ц¬ܱţֻ˽Щ
¬Сšһ֪ʲôʰɣһúϡ
СݴӰͳϵƬ¬ܣʶɣ
¬нӹһۣʶϣҽѧԺʦҽԺΡǵҩƷԺЩæʵҲ֪ҩҵһеľܴ󣬴ҶڸϵӪҲס
СЦһЩ
¬еһݣСݵЦʲô˼
Щ
Ϸ˵˵ϻǹ˾зΣôô
¬пЦôܰҩ󣬲ҽԺֻǸƴȻҲһЩҩȴ㲻רҵʿҩƷзǶϷͨоԱˮƽһܹﵽôзأΪϵӪôҲ͸ҵгȥԸͷ˵ˣҽԺĹҲ֪Ҫôǲķôϸûҩҵκεְ񡣡
¬˵еϷԭҲ̫ϻҩҵзΡ
С˵¬ܣŮ¬ޱ֮ʲôϵ
¬лش˵¬ޱϵѧ¬ޱҲҽѧԺҵģҵʱ¬ޱҪУ¬е˼ȴ⣬¬˵¬ޱһŮԺҪ¬ޱ
¬ޱȴ뵱ҽû취¬ֻЩϵ˸Ժ
¬ޱܿ͵õ˸Ժ쵼Ͽɣǲ֪ΪʲôڸԺ꣬ͻȻһӾ˴ְְǶʱܵʲô̼˵ʱʱġ
ҽԺЩ̫˰ɣСޱ⺢ӴСƣѹһľͱסˣ⺢ӣҺǲ͸ģ
Сʵڻô
¬гҲǲֻżЩΪʧأʱܺõġ
ϷСһۣȻ¬˵¬ޱǰЩȥҽԺҹϣȥϣǵĹϵҪãǰɣ
¬˵¬ޱϵѧѧУʱ϶¬ޱҲǹյģ¬ޱأҲܾԼʦȥҲġ
ϷСûʲô͸뿪ˡ
¬аͳźȽ÷ߣŵӣǵʲô˰ġ
¬̾˿ǹֵˡ
Ƚ÷Ҳһʲôʲô
˵˽һ¹ϵ飬Ҿ;˹ˣΪʲô˵зأУСޱʱȥϵ֪ôǵôһ°
Ƚ÷˸ۣô°СޱʦȥԼʦʲô˵СޱʲôҲû߰˵СޱĸףϹȥĥ
¬˵Ҳĥǹ˶ˣ˵Сޱϵʲôϵɣ
ޣ¬Уӽˮ˰ɣ⻰Ҳ˵˵ˣϵعʲô°Ǿ£ǱɣԼú룬ǲԼʲô£ҿɾ㣬ʲôϽȥ̹ףźӣ


32 ҹɫɱ
صԼһĶֵأɽֱҽѧԺǸªͷԼСԣǮһİգϻһСըס
һߺţһغߺߣұɢˣƾ練ƱǬȵү롭һյӡ
ѾغˣͷϾɵֻ˿ʱ䣬ŵһ̡˵ʱ仹磬ҵõһأҲ֪ûˣ
ʱ˽Ųͷ۾湻ģ
С¶޲
˾վ⣬ͷ¶΢ЦԭǶλٰôҪһô
ЦЦˣ˼ңҽǸģ顭
ͷ˵ˣѾˡ
ȿȣ޲˵ؿС¶üͷ޲ôֿˣ޲εЦЦһ˫۾䵽ͷľƿϡ
ͷ׽޲飬޲˵Сӣǲڣ޲ǰ¶ЦݣǸã
С¶סȳ˻ȣ
ͷιһףԺͲˡ
޲ȵͷô֪
ͷһۣϹɵģɣ
޲С¶ͷǰץϵİվƴڵغھȥ治ˡ
С¶޲ȾӶһͷסˣǸ߶Ⱦƣƿգ۵ĹûˣСӸûһġ
޲ε˵˼ңԲңҰľƺˣɣҸǮ˵ͳһŰԪĳƱϡ
ͷ˿ֵݻ̫ˣҲǮһͷģҪǮ
޲ǮӹлˣͷǸˣ
С¶ҡҡͷ޲̫ˣ͸ͷ˺˿Ҳѹ֣СӼû뿪ྩļң֪ն
΢Цʵܽȥô
ͷ˵ͷɣͷͺá
С¶ûˣ޲ҲһƨͷĴϣͷ¶Ц⣬СӵǸˬֱˡ
֪ԼǴϻɢŵùζ޲ȴ⡣
ǲרⲻǵİɣ
ûˣͷֻŻס
˼ңûпʲôʲôʵ
ͷ˵˵ҶѾ˵ˣ
С¶бһۣ˵ˣͷһʲʲôģƫƫҪûȤ
˵ɣһǻᵽʵ¥ȥ˼ңǿţʲô鷳Ǳ
С¶˵˵㵨ôСˣİɣ޲ڲʲôµġͷŤͷ޲СӿһӾȻ޲Ů޵ĿСӻ
Ǿǻ˽컹ôôһӦǲ˵ġͷ˵
С¶ͷô֪Ѳһģ
ͷЦ˵Ů޶˵ܲôôҾǸչ¯ġˣǵҲˣʡõʱҪԩ
߳С¶ô˵ģ
ͷ˰֣ˣҲò˫ˣøȥɣ˵ˣǵҲܣҲӰǾ참ġ
ͷվǾʹˣС¶Ҳ뿪޲ߵűߣתͷ˵ͷæȾƣһЦͷ˵ͷУ
޲˻֣첽ǡ
ͷ޲ıӰ૵СӻǹŹ֣һӣû뵽Ǹ֣Ҳʮ꣬η
˿ֻѾʮˡ
ֻ˸ţ绰ﴫԩϣ
ˣһĺСӿͲ֪Щ˻᲻ˣôүҪϴô
ԩ˵ɣԷʲôҪĶָԿ
ͷЦˣǺðɣһڰš
Ӻԩʵ¥⣬벢û밵Ǵҡڵ߽ʵ¥ֱȥڹϣײ
ʲôˣʲô
ԩЦҽѧԺʦΣнʿΣԩûпǸŮͷ˵֣˸¥ȥˡ
ÿ˵ԩԿ״˽ҵš
ԩתˣǣ
˵ŶǾ죬ϵİڸ㿴ϣܹҵưаæģùҡ
ԩŶһͽ˽ңһƬԩǳҹɫɱ


33 ̱
ӣ㲻ǲжԳʱˣͣҽѧԺĴſڣǿЩĵ˵
ӵ˵ΪǺãǵİȫûУѾûʱˣЩֻʱ䣬ǵڶˣҲǶȥܾܿҲĶˣĿѹô
ǿ̾˿Ҳˣ񶢵úܽǡŤͷˣ
Щ쵹ǲΪ壬ֻЩװŪĵʲôˣУ׷ҲܹŹ֣Ǿ죬ٶȺܿ죬ҧҲţʵ¥׷һֱ֣粻ͻȻͣ磬һ
ǿô˵Ҳз۾ôһ˵ҲˣҲǱһ˱ӵģһ벻ɣҵ֣˾ȻܹϢؿңǰ͸Լ·Ƶһ񶷡
ӣ˵ǻ᲻ЩװŪˣǿʵ
˵ӦòǣЩ֮װŪǲĿʾˣֻˣ˸Ƕ̱ӣĪǻһҲǶ
˵ҡҡͷˣǱҵǶشĶӣһĺӣϣЩ˱ΪźãȻöۣ
ǿ˵ҪǴ绹žͺˣ¸㲻ʲô
ӰһۣϻҪǸ굽ǵͷôʱˣǽȥɡ
ʵ¥С¶޲Ĳ㶼쿴һ飬ûʲô쳣
޲ܲϲζֵζ㣬ζš
С¶ȴûһĲʣҾûУϰ˾ͺˡȻϰˣһʬ򽻵˵ʬĶʱԶԣֵζҪŶˡ
ֻ£С¶绰һ¥ġ
ʲô֣ʵ
С¶˵ûУһǱô˵Ҳûʲô쳣ֻǽ׼Ĺ
ǽǰˣС¶Щʧȴ˵ڻ磬ҵطغãȵȿɡҾһ¥ĽңǶڹҸǴŲᱻ֡עⰲȫʲô¼ʱϢ
˵绰һ˽ҡ
ԩһԣ﷭һϣǽҵĹ־ЩҵʵγԼùʬ֫Ĵ¼
ԩܿͲµ˼
¶΢Цܹһô
ԩʼ򣺡㡣
ɣϻڿףȴѾһ
ԩ˵̸ϴţҳէֻϤһ»Ϥһ¹ݹһ֧̣ԩ˰֣ᣬлл
ЦѧҽĵܻᰮϧԼ壬ܶ඼̾Ʋմġ
ԩ̧⵹ǰϧ壬ֻǾòϲʵ̾ƶմҽҲΪ̲Ⱦƾܹĳ꣬׻˵죬ҪڼҲһпܻأô
һ£һֱΪѧҽ˶۵ġ
ԩ¶ЦݣҲȫֻۣ˵ʵǸͲԼΪǵޣıҲ̫ࡣ
ص˵ͷԩĻҲһĵ
ԩվϸؼŽ̨ǰЩһһ¡
ﶼԵģ˵˵ģҲ˻ɱˡԩԩû˵
ʱԩ۾һ£ϸ΢Ķ
ȴûһڻζԩĻ
ԩȻָָ⣬ԩ˼һűߡ
ͷȥȻһӰһӾͻ¥ȥˣ׷˳ȥ
ҲɻԼûκεĶôԩͷˣľֻѧУʦ
Ҳûʱϸ룬׷˶¥
ŲôС¶޲䣬޲˵ͷȻˡ
С¶ϸĽŲЩżӣȥǲʲôС¶û˵޲Ѿ˳ȥ¥±ȥֻС¶Ծ޲ܵô죬ȴû޲ĽŲֻз
Сǿ˷˿˦Ǹ죬ɫͱˣΪһؿתһʮͷżֿ
˭Сǿҧʵ
վСǿ޲Сǿɹذȴ޲סˡ
޲˵߰ɣ˵־ȥСǿСǿԸ־ܣ̧Ⱦ޲Сȥ˭֪޲Ķ̫죬ĽŲ̧޲ץסף˳һת޲һӿסʺҶ㣡


34 ˫˫
׷ȥ֮ԩҲˣǸ¥ȥģϵ¥˱ûӰ
ŤͷԩĶͦʹȥˣ
ԩЦЦģӦþ¥һһҷֿҿɡ
ԩ˵û˵ͷ
ɾʱ¥һſˣֻ޲ѺСǿ˳
ԩ޲۾ȻȷԼΪСӣȴһʶĸо
磬ˣ޲΢ЦŶ˵
Сǿʲôˣϵܵʲô
СǿЦһû䣬ɣ˭涨ϾͲܵˣ
üͷСӵӲƾϵܵʵ¥Լ治ô
С¶Ҳ׷Сǿô˵߹˵Сӣţͳӣɻǰշɱйϵ裬ȥúò飡
ɴ۾͸С¶ȻĿǺԼ˵˭쵼
СǿС¶Ļ¶ŭѪˣûɱˣ
Ȼ׽ӷˣô˵Сӿ϶⣬С¶˵ȻǺ֣ܳҲ˵ùȥСӴȥʸҲ˵ùȥ
סСǿĸ첲߰ɣȥ⽻
Сǿеûɱˣƾʲôץң
ԩﰵЦСǿĴ·ǻͬʾأ
ԩȴûж¥Ǽˣ¥ͷСͬҲӲ
޲С¶˵ٺúÿûбˡ
ҲЩСǿǹⷢôĶС¶޲ְ¥һ飬ûʲôȰСǿȥƾСǿͬʱҲѾˡ
С¶޲ѺСǿ뿪ˣߵʱԩ˵͸Ͻȥɣٷʲô£ҵĵ绰¾͸Ҵ绰ݸԩһƬԩ΢Цŵл
뿪ԩҲ˽ҵţ뿪ʵ¥
ͷβûͷүӾȻûг֣ڸʲô
ԩֱȥͷסͷȻŻףֻİһŮӣ˱ְϣһŲ
ԩЦˡ
㶯ġ
ͷԩһۣϧҵľǸСӸҺˡ
ͷǴʡ
ԩҲץӽȻȡŮĲ˵ɣʲôˣ
ŮӱǺǿһӣԩͷһȴ𻰡
û´͸ղűߵСһİɣԩʵСҧ촽ǰôˣ
ԩ˵İɣֻǴȥʻӦòôŵġ
С˿أ˭
ͷ̾˿Ѿͷ㻹û״ڸʣʲôϷһϷĹ򡣡
СЦҲʲôϷֻ֪ǷǷн
ͷһ£ԩЦˣѾͷȻ֪ǷнԩСࣺ¥ȥߵɣ
Сɴ۾㣿ܣʱ㲻ܿҵӡ
ԩͷЦˣҲˣСѾͷûʲô飬˵Ҳôԡ
ԩ˵ȷʵûӣDiorAddivt2ζˣۺȻ棬ȻֻǵĻ㣬ȴǶأ֪ˮļ۸񲻷ơ
ԩĻСǾȣһ˵ľȻˮ
ԩ˵ʶŮҶĲֻˮһҲܹ˵Щ
ǵʲôˣСоǰ˺ܲ򵥣ǸªĹͷҲˣӢ塱ȻҲǸ
˵ɣǵʲôԩûĺģֱʵ
ûʲôֻתתСҲҧɿڣⲻġ
תתҿǵӦòҽѧԺ˰ɣҪתҲܵطתȰʵǲǾ죬ûôĹؿɽ
СһǿɱȻңҡ
ͷվͽˣȥƿûоӻѵ߰ͷߵʱֺؿСһۣС»ˣԩô
ԩоСĵӣ˵һ飬ǵʲôСҧ촽ûûʲô
ԩߵǰһִֻļϡ
㣬ʲôԩһ仰˵Сסˣң˵
ԩɿ֣˻ȥ
ʵԩҲǳ˿ѾͷӲͦ治֪ôأԣȴôģղŻԼˣ¶ʲôѾͷʶơ


35 ң
ҽмС࣬ߵҵܵܣСǿȷʵҶģǲûʲô£˵ˣҲǱƵġ
С˵ԩֻ˵ôܹ֪࣬ǵʲôˣ
ѾͷЩ衣
ԩ˵ðɣҿԸʲôˣϣˣʲôУ֪ȫ˵ֻкôûд
˵ţԩͳһֻ֤ڼСǰһ£С࿴ˡ֣һݣѵԼǰ˾Ȼǹģ
˵˰ɣ
С𾪣ôϹˣ
ǰǹô治ô򵥵ġ
ȷʵҶһʼǣҲֻ֪ʼӦǲ¥ʲôطҲʵûɣˣ޴֡
ʼǱ
СҲԩʣʵԭͲʲô£Щ˰ֶӣвҴ㣬֮ڼʼǱֶӾͻûˣ
ԩ˵Ϊʲô
С಻м˵ô˵׼ǰ߲űǾ˺ƱˡҴѾˣҪǺٳʲô£ô
ʲô߰ģ磬㣬ⶼô°ԩ˵ͿˣС˵ӦɩӣֻǴԺ󣬴ɩ˴£ǽû
ԩˣǵϻģ
ŵϻأǸּǴ壬һֱǴ統ң󣬴ɩңҲ˼֮Ƕ㣬𣿡
ԩЦһ£ղѾͷ˵ռʱôû뵽أǾȻǸɽҵˣʵѾͷ˵һʲô壬˶Ҳȴ
ԭԵң
СЩС⣺Щʶ
ԩһүѾϴ֣Ҳ͵֮£ô㲻Υѵأ֪ҵļҽ̺ϵģ
СһίʲôҲǶ˵ҪΪ˴ĺҲӦ£
ʱͷƿƻˡ
һݾ˵͵͵İɣӦò֪ɡ
С˵ͷû̫ү֪żϲƽġƽҴĶӣأ
ͷʵһҲ˰ɣ
Сࡰšһԩ˵ȥ
СЩԥ
ͷ˵ֶӣôȥǴ㣬Ҳˣƾǰڲƽġ
СԩˡƵꡱ
壬ſˡ
Ǹ߹ǱܵôôٸͻȻ˼Сԩһ£Сɬ˵㣬Сǿþˣ˵㣬ܹһƽƽ
ٸظ򶨣˵ɣ
ԩŽ1818䣬ŵ˵ˮζζ뼧Сϵֲͬһֳζ
ӣϲ衣
Ů˵дҽķ緶
Сԩ˱裬ŵϡ
ȥɣ
СЩ⣬Լ㣬Ӧһ˵뿪˷䡣
λôƺŮԩԩ˵ԩ

ԩż޶˵ﰵ̾ϢǸ˶ȴһɽ
֪ʲô·ʵѾ˵ףһۿԩƽˣһӡζ
ԩ豭һڣйģС˵㺢ӵ飬Ҳ֪ôǳΣ˽Щϣܹﵽǡ
ƾʲô㣿˵
ԩЦЦѡ̸ҲѡǶȥ̸
ɫ˱䣬ԩ˵ֻʱ䣬ൢһԼƽԾͻһΣգúɡ
˵ȥ̸ɣ
ԩнġ
ҲɲǼС࣬ҲҪöࡣ
ԩϷ˸绰Ϸ˵Сݺͽιǡ
ԩ˵绰˵Сǿھ
ԩ˵İɣ첻ܰôģ껰ܹ뿪ʱǻ;ֱӽӴ
̾˿ǰǺˡ
ԩ˵⻰ʶģʶϣ˵ǱƵô⵽ô£
˵ȷʵǱƵģԼʮǰ
ԼʮǰĶӵȥϼײһ£عͷƽͲӰ
ʱͻˣΪԼ˷ӣڸҲǴ󻧣ƽʧǣ˼˵񾭣Ǽ̫ү۰ӣǷӣûκεķ֡
Ǳ˾ǾʧûʮСʱ
죬Ѿ϶ùӸˣ̫үѼҵ˶˳ȥһҪҵԼĹ⺢ʲôʲôĿࡣ


36 һʲôıʼ
Сݺͽκܿ͸ˣˮӱߵǶϱ
˵Ĺ¡
ƽʧ죬ҵ˶ȥѰңĳʱӵһ绰绰Լӵڵʱ˵ɾûüͶ˵һ仰绰ִһİӵ
˸߼ƽϣҪȼƽĻ͵ð˵İ졣
ǡңǰҾѾˡ
˵Ҫȥ͵һֻҪܹǶŪ־ͿԻԼĶӡ
鲻̫֪Ҫ󼧷Գ
ȻǼҵϱһҲõ˼ҵ洫ɷܹΪҵĹµģ˼ա
ԩ˵ͷһҲ˵ܹΪĴͷļȻõ˴С
ϸϵһϵˣ֪ǶλãھģǾ͵ÿˡǺܿҵϣǶǶ¥һд˻ѧʽıʼǱ֮ƣһʼǱôŪôʦڣҪҵĺвҡұϵôһ£ȴû˵ʵ
ԩϷһۣϷû˵ֻ΢΢ЦЦ
ʾ⼧
˵Ҳ̫ϽӴĵ죬ϾͳˣҲϵ᲻ⱾʼйôԼ̯ϵ˵һ¡
Ϸ廰ϳµûеʵ¥ȥô
ҡҡͷûУϳµ쵽ݣԺѾˣһǳ;Ͷ٣ҪϢҲ֪רҵģ֮ǰȰѻϤһ£ʵҪȺõ㡣׼ǵڶװѧУѧȥ״˭֪ڶһϳµ顣
Ҳ˵һֱΪֹǶûҵǱʼǣʵ
˵ҵҲͳˣĻǸҧס
̾˿ѧУһʼǣһƵ飬ܹҵǲǾҪǱҲ˵
Ϸ˵ϣ˵ʵ⣬ҪǵĹĺӣǻ취һġ
ôϣǴˣʱ֪Լûּۻ۵ķݶ
ǸøʲôʲôһҵǸʼǱһʱ֪ͨǣǻô
ЩģҰѱʼǽǵĻʱôӦЩˣûбʼǣǻᡭ
Ϸû˵꣺İɣһжǽģǲĺðա֪ѶǣҲһĶӣ˵ǻ᲻º֣ܹʹɵֶΣȫûκεԵģΨһĳ·Ǻϣֻǲ㣬ĺӡ
˵ͷǸˣϷ˵ЩѾˣûĿԣ߹룬˵ԼԷõ˶᲻᲻ȲӻΪڵĶ
Ҳ֪ǺǿģϣܹϷ˵Լܹ˳ضȹء
СʱԺϷýνͻؾƵ꣬˼Сǿ飬Ϸصģ;ͨæ˼Сǿ
Žεĳ뿪ԺӣСʵǾĻô
Ϸԩ磬أ
ûҪ˵ѣ뼧ǶҲ˽⣬ļҽ̺ϣҵЩȷʵûزپҵụ̃ĶУܹѵ˵λӴ˵ƷӦҲȥһ˵˼ҵļң͵øãԲǱƲӦǲӸܵġ
ϷšһҲͬԩķ
С˵֪Ҳ࣬ǵһʲôıʼأ
ԩϷҡҡͷϷ˵ϣܹҵǱʼǰɡԩǲ뵽ʱеȻٰЩ˸
ϷЦ˼㰡
ԩ˵ΪҲôġ
Ϸɫһྩר͵ݣרΪӦ616ģϼ쵼Ĵ㣬ܻʡٵ֧ӣһֲһóѣܹӦӦ޶ȵرȺڵȫϣЩòϣǼϵĵӺأһҪȡʵʩֲж֮ǰһ򾡣
ԩСݶ˵ͷ˭ϣĽ
ģרԺ׼ǷֳɼС飬߲ŵне̺ʽ飬Ҷ˵һʵҵĻǱҪȫķҪʵϸٲֹܹԴ˳˼·ǿԴʵҵټƷĴɹӦܹ鵽Щ˿⣬ʵңܷ֣и䣬ЩҪϵģЩϱǰ޼ʱӦҲǵһ㡣


37 һ
ƣ״סмСǿļһȥֻԼȥйģȻܵǵطȥЩŹ֣ɣ
˵˵ǵطɱȥģ͸Ѫ
ƫƫȻԹ飬˵ûʲô֤ݵĻͰ˸ˣӰ첻áԼǰĿⶢʵ¥ʵ¥ܹưôϣѾץСϣ˵ˣ㲻ϣ׽Ҫ߲ǣ
ѼСǿˣɥؿԼ칫ҵɳϡ
С¶Ѿ޲ȥˣƿ칫ҵţ˽
˵ʲô°мСǿļһһ⣬ôôˣС¶ɧ
С¶һۣɶأŵбͷ󺰴ȥС¶Ҳܲǰˡ
ֱӣͷ˼Ǳٶʵ¥ţ˵ǲʲô⣿
С¶ɴ۾㻳ͷ
Ͻ˸ꡱƣС㣬ѵ㲻úܲôѾ⼸ʵ¥ֹ˵ˣȴûһ¡ȻͷΪŵùģǼʵ¥Ҳøһ˵ùȥɰɣ
С¶з۾ǸͷҿͲǺˣнǸļһѧУʦüͷӦǰɣôˣ
޲˵һϵɱأ⻰˼ңǾɱ¾ϲŻеһɱϢһʦôɱأ
Цһ£˵ˣҿƬˣôûоɱʮ㡣
С¶˸ۣˣˣȥϢȥúĥ˵߾ߣߵű˵㲻ͷģʵ¥߰ɣ
˵ܲô÷ţǾͷŰɣ
С¶ҧǵϢ˵ˤžˡ
̾˿Ҳ侲ˣԼ϶ʵ¥ӦģĪлʲôԼԵô滹ʲôİţԼôȥܻܿỵ£÷ŻҪŵġ
Ȼķָǻ˽Σ˵ڹͨΪĳЩԭ޷ϢԳƵʱŶܹȡʤĸ
ֻһֻᣬղѾʾС¶ˣֻС¶ûܹԺӦû׵ġ
С¶ص޲ڡ
Сȥˣæ޲ĵ绰ػġ
С¶ǵģҪ޲ʲô״Լô̺ͱ̸ǽ
һ޲֣Ķµģɳϴ˵ӣĵصţһҪСӵʲôʱ
Ʋͷֺһڣ̧ǰ޲ҹΪ˸;
Ƿģû޲Ҳһڡ
ͷ˵ͷðɣˣˣü˵ġ
޲ʣµľƺ꣬վһܡ
ͷסˣңϸ첲ȵˣľڡ
޲ЦˣѡﶯֻǵԺȥҴһܡ
ͷСף۾޲Ҳأ
޲˵ɲ㣬ѡһ
ͷûѡ޲һ˾Ѿ˳ȥվԺ
ǸӣҾǵҵɲˡͷ˵̾˿ⲻͷôѾһˣӮ˼𣿡
޲Ҳش𣬽һţ֮ͷһȭͷŴȥͷæͷ˭֪޲ֻһǹɱںͷӥצֱͷʺ
ͷָ̧ӥצתһ׼޲һˤ޲óѣһ˭֪ͷҲģ޲еͬʱһµףվ޲Ķ档
ˣˣˣˡͷ˰֡
޲ûȫӦûеô򡣡
ͷЦˣ㵽ΪֹɣҿɲϹͷˣ˵Сӣѵû̹Ҫϰô
޲סˣͻȻǼ˹һһ£ˣ
һӱʧӰ
ͷֲܹһһȻҵˡ
ʵ޲ҽܵʱͷСӲˣû뵽޲ҲԼ׾ҪԼУⷴͷԸҲ뿴Сʲôͷ
ͷ˵ףСӵĹһޣӦԵ̳ģֻǲ֪ʲôϵ


38 ޲
ҹģȥˣ
С¶һֱȵ޲СӲŻԭΪٲʵ¥һӵĻΪӦܹסͷѹģ˭֪Ȼ
ѻһӶ޲ϡ
޲㣬ңȥͷӻȥˣһһӽϴС¶һ£˵Ǹչ¯ģ
޲˵ͷ
С¶һס޲£ôûзʲô
޲ҧ촽ԥһ²˵㣬ǴˣҵøϽ뿪
С¶ǲ⣬ԼԼ£˵Ҫˣ
Ҳ˵СôҪˣС¶ɴ۾
޲Ц㣬ˣ˵˵䣬ǴҼҲԹ㣬ֻҵҰֻ֪ݣԡ
У㻹Ϊһ㰡˵ˣһʱٸǴ绰С¶ﰵЦôˣСƵģⲻԼ̸״ô
㣬㲻֪ͷѾҵˣʶҰ֡
ֵС¶ˣ޲ྩģȻԼҲ̫Լ̸ЩʲôӦҲʲôرĲŰɣһչ¯ôʶأ
侲˵˵ôһ¡
޲ͷֵǰ󾭹˵һ飬С¶û뵽ǸͷȻҲǸˡ˵޲Ӧʲôˣ
޲̾˿㣬һܿĳܲţܹʶҸףֱģݹƺҸײɡ
С¶Ȼֱඥһ㣬ˡ
Ϊʲôͷٶסʵ¥ԭǶˡ
޲ἰܲţС¶һʱ뵽ǹȻǾ죬ڱܲӴ˽ⲢǺܶ࣬뵽ľǹˡ
С¶ԼļԶԶ̾ӿô򵥣ȻôҲأԼúúùͨһˣͷԼ͸ףȻⰸӸû顣
ԩӵͷĵ绰ʱѾԼĴˡ
ֲҾźأԭҵˣϣˣ֮ǰ˵ͷʮʱ˸ô˵⺢в˵ܻܲ˵ǿҲĪǾӦò࣡ԩ˵
ͷЦˣҲ˵ҿ־ȥ˻̫ԶͷҲֻǿӦȭ׳ҪûġҾֵô͵ˣǰӾߵһ𡣡
ԩ˵ҪҪͷͨ
ͷ˵ţҲãҸ绰ʵô¡
һ磬ս칫ңС¶˽صعš
˵̣㲻ĸλȥʲôŸˣҲ±˵лֱŮû취
С¶¶׺ݣ˭ҽ˺죡
һࣺشķ֣
ЦˣɲһϻС¶ʲôش֣ǲ﷢ʲôС¶ҲȡЦ㣬ġ
޲ͷ֣Լ֮޲Ĳ²˵һ飬Ȼҿţͷ˳ɾǹˣͷΪʲôʵ¥໨˼һΪڶţôܻܿǻ˼ҵĺ£
סˣȻС¶˵ЩЩ˼ϸ뻹һĵġʵǱܵʲôͷı̸ʲôģôȥܸߴϵĸо
С¶ʼ򣺡ȷʵ̫Ҳ֪˺ܴģȻͱ̸̡ΣҴûжʹʲôȥǼҲǺͱ㻹бܱʲôľһ棬Ͳһ顣Զףûʲô˼Ը߶ѾǺܼˣզٶأ
ڰ칫ȥͣС¶˵ͷʲôС¶˵ͷôΪġ
˫֣ӾͲǼ򵥵°ˣͷǲǸڻɣУͷú˵˵ڻҲõǣⲻò飬ǲùܣͷҪǰ참ưͿ۲ܳԣ
С¶˼³ưͿֻ̫أⰸӼȻѰܹŲҲǺõģԹĹҲǺ棬뿴Щǲͷۡ
û뵽С¶û뵽ǾȻµӱйŵӰӡз۾˵ˣ
һС¶˵˵ͷ˵˵͹øȥҲϾˣɶôʵĲʣ˵Ĳ˵ֻܰǵķǵİӣò̳ܲģ


39 ѪȾ鱨
̩
ƼϣǽӲӵĲ⵴
߲һСľһŰɫװС̿¯ϵСˮ۾򰶱ߡ
Լıﵹϲ裬˿ϵֱԼʱѾȥˡ
½ܣڻûǳˣٵˣǱ뿪һʮͷ˵
½ŵ¶΢ЦӣӺҲ١˵ε鱨Ҫұȡ
ұҪ֤İȫ˳
½Ťͷһۣ½ûô磬Ҳûô˵ˣٵӣǲ̾ߡ
ʱֹȥķӣӵǽ½ܣʱ䵽ˣ
½ŵ˵һӡ
ʱԶĺӰߴǹ죬½űӵͣ˰գз۾ضǹķӼæ˵һ
˭֪½ȴһص˰ߣӴе½ܣҲֻø˴
½ӭǹķȥڣҰèҰèѾѪԶߵǹ׷ᡣ
ͻͻͻһ䣬Ұèְһӣ½ŵһ֧ǹһԾҰèȥ
˿Ҳͳǹ׷ɱҰè˿ǹˡ
½ܣСģһ߿ǹһ߽е
½Ѿ˵Ұèĸţ̧һǹųǹļһɵˣ˵ӵȥҰè͵һСɽĺ档
ҰèѾһϢˣ½ţѪ¶һĨ΢Ц½ܣңˣ
½ššһһǹɱһɱ֣ȻͷҰèֵܣһȥģҪͦסҰèҡҡͷңҲˣǿߣһᡮʲ˾ͻˣǿ죬߰ɣ˵Ŵ³һմѪҺС裺½ܣǹңǿߣ
½ǹ½һѡ
Ȼֳʮˣ½ŵỨ˵ߣͳһöС׵ݸҰè춯˶û˵ʲôתͺӷɱ˴ϣ𣬴һӾ˰
Զˣߴ˱ը½ŵֽţð
Űߵ̣ҰèǺġ
ĵӣ½źǸ߳㽭»ͣſڵһɫı񳵡
ҰèѾ֪ˣʲǶĵ¾̣͡ʹͬΪʿұۣҰèܹ鱨ݳѾܲװ
½̾˿˵ǰЩ㽭Ⱦ˲
ǲ˵ͷţӦÿͨǡɫ֮ǰǾѾӦԤûɲɢĹǶԷڽи飬ͼҪɴĴ
½˵ͨҿˣڴҵĹĶڡ616ϣҰèҵϢ616ֻǸĻʲѾˡɫǡ
ǲȻ֪ձĿֲ֯
ǲѾɢôʮǶûձڹˣôǲɻ½򳵴⣺һ֯Ȼвּ˷ӣǲġɢˣ־ᵽһ𣬻µ֯һµ֣Ѫսꡯ
ǲ˵ձ沢ûͨһϢȷô
½ЦֿܣһǾ֪һôǹˣҪ̫ƽ
ǲüͷϰ鱨ϱܡ616ǲĻǶܵģǱڼӽ׷鲡Դڣϣܹ˳ذѡɫԴͷϽסֹһеķ
½˵ҪҲȥɡ
вסǱֹϷԩҲӦûʲôģһˣǺúϢɡ
½ȴҪȥİɣҲҵģֻһΪҰèҲô
˵½ܣǻǻྩɡ
½˵壬ҪȻȥɣͲȥˣڹ㻹ʲôΣô
û˵ʲôǲﶼڵݿΣķرǡɫһöذըһɫֲӴĻô롣
ǲ½ŵļ򣺡ȥɣһҪСģϣǹͬŬһܹⳡѡ
½˵һÿֲӵóѵģġ鷳㰲һ£һ͹ȥھʮҲͶʮʱ䣬ʱ˵̫ˡ
˵½ܣ㲻ȥҲȥҺһȥݰɡ
½ŵͷͬˣǲ˵½ţȥԺϷȡϵİš


40 ̫ƽͶʹ޹˾
½ܣõǻˡ½˵
½ŵ˵ͷáĿȴԾǰ治ԶǶһŮˣǵķȥֻܹŮ˵ıӰ
㷢ڼϣһɫȹ
üͷ½վһǻڡ
½ܣǸŮˡ
½ŤͷһֻۣǾǱӰЩ죬һˣǰѾˣҵǰ
һ˵ݮ
½ŵ˵ͷݮճʱĵһǰ˹ִ̹ʱΪڻǹϳ½ĿһĻ
½ŵһֱ𣬵ʱԼô嶯Ҳᱩ¶Ϊ˸Լȡյʱ䣬ݮҲԼվ
½Żǵáݮǰ΢Цʱḡ½ŵԺشʹ½ŵÿһ񾭡
֪ݮ½һ̾˿½ܣȥȥɣˡ
½ŵ˵ҲǣԶҪٷͬĴ󡣡
СʱԺǵִݹʻ
˻һɫİµA6ͣǵߣӳһʮˣϴ΢Ц½ô
½΢΢˵ͷ˵ҽнΣӻġ
Ѹʻ˻
½ųһƬƽľ̾˿·ЩҴҵ·ô֪ƽıӿأ
δӺӾĵֿ½һۣ½ŵģ½ɹֹܶοֲϮȥˡ顱֯߻ġǹԡֲNISΪ˱ʾлNISġԺ¡Ժ¡عNISǵһΡ
ˮӱߵıϷС͵Ƕˡ
½Ÿ³ϷЦǰ֣½٣ӭӲָ
½ŵһִֻϷļϣ½ܰɣ½ң壬û˸ҳԼ½١ǵ˶½ܡ
С˵֪̫ƽͶʹ޹˾ܾ
½ЦˣϷСݽܵλ壬˾ܡ
Ϸ½æ˲裬ȻվϷ
绰˵ҪϢɰҼòˣ˵ʵŪ㷴ֹҲǸѼϼܣ־ӢļеˡϷǫ飬ʵʵ˵
ʵֺ֮ǰĹ࣬ΨһͬʱԣϷӦúܿġһҵһ£ҵɲʲôӲָ򹤵ģ쵼һжָӡ
½źϷĽӴȻ࣬Ϸȴ˽⣬ϷᣬȴһŷḻĶԵоͬ־ˣְִģԼϷҲƳ籶
ϷҲ˵ͷţȼ˵һĿǰյϷ½˵һ£½žţû˵
ģǱ·أǵĵ鷽ߣڰ˵õһҪ鱨ʲܿҲԡɫ֣Ǻʵ鱨ʵԣһ鱨׼ȷǾͱ취áʲ޻ء
½ЦˣʵҲôģִ֮ҪǳšʲģҲóȻ㵽ϷһĶֵ
ҵļᵽݣҪһŵ㣬⣬Ҫ½˵
Ϸ˵ЩѾǵˡ
·۴19¥㶼ǡ̫ƽͶʹ޹˾ģ߰칫ұסޣӶǹˣǵҹΪǲõġڴøһͣǱ̨̨γ̨ԽҰһλ͹ȥҪʱҡ
û뵽ϷģȻܣǰһжźˡ
½֣ðɣʱȣҲˣھ͹ȥһʱϵġ
½ź˽εĳϷӣյ˳ߣ½ܣи飬ҵСҲݣں;һѾ˵ˣ˵СԼӼӳģڼˡ
½üͷ޲
ţûˣҺ;ǸС¶Զף޲ͶˣҪǺСӶϣҶû뵽ᵽ
ʲô
ϷЦûʲô˵Ȼɢģɣֻǡ
½˵ֻʲô˵ɣ
СӴСвһļȸͣȵҪһ㣬ǿŹſ¼ţעһιſ¼ܺùһڣȻûȾҲУֻÿ춼벻˾ƣ֪ſ¼Ū˼ǣ⣬ΪṩӦþƴ档֪ĹϵӦòһ¡Уİȫ⡣
½ЦˣȫⲻؿǣСӲ˾ͲˣСӲģҲֻܺƽ֣ȱٵֻǽĥһ°ɡ


41 ¬еķ
Сӥڸʲô
СݺǲޣԴϴΡСӥȥһ˶ֹ֮ˡ
סûɾһġϷСݵļ
˵򴦣ͶôһֻǸӣöӵĻô죿ϷҡҡͷܣӦòỳɡСӥѾ¶ˡ
С˵͡Сӥͷ˱ǴˣԷһ뵽пܰѡСӥôСӥȻҲܱܿǷ
Ϸû˵ǵ̡֧
ò˵С˵ĿǴڵģʵҲϷΪʲôٳûСӥԭҪöԷáСӥûб¶ԷжʱԵģܹΪСӥû¶ôǿܻáСӥ񣬾ʮԽԽʱԼһ˵ǽȣɶڶ˵ҲһĽȡ
ͷȷʵµĽͷʽһҪķһʱ䣬Ҳһͺף㣬ҲҪһ㣬ǾСӥĳӣôԷôԼ߶ԡСӥȻýȴ˿ռ䣬ԷҪڵĻû̫Ѷȡ
Щֲ˵ӣҲ»·
ǻһ㣬Ϸżá
רҴʲôʱ򵽣ϷΣ˵ʮһķɻҵݣѾźˣʱһȥӵġ
Ϸ˵ͷһҪǵİȫɣ͵ȥ֧侯ӲʱפǶôҲǶϢһ¾׼ˣ֮ǰļƻȥߣÿСֶӶǵר˸ǵİȫ÷ϡ
ǣӦ
Ϸ̾˿ȻǴ룬ܱʲôҪǿöࡣСݣ㸺Щרų۷ϡеĵطе飬ЩƷһһЩزԼеλⲻ˭ȥЩӦܹЩʲôȻҲпǻ湺ת˹ƽʱɹӦûڱɣһҪϸˡҾڼʲôǼʱһ㱨
ѾʮˣԩһĲ˸ûжϹ
ԩʰһ°칫׼ȥ緹
ιһŮ˵ű
¬ޱ
ϴ΢Цҽ㻹ǵ𣿡
ԩ˵ͷң
¬ޱ촩һɫȹһС°Էԩüͷǲɣ
¬ޱһҾģ㽻ѣ
ԩһͷˮ֪¬ޱĺ«ʲôҩ
˵¬ޱеëǲòᡣ
ǲ˼£²ܷˡԩ˵
¬ޱЦˣ̫źˣҾ˵ҽôô룬Ұƫţǵһˡ
˵¬ޱվ׼뿪ԩסȵȣ
¬ޱͣ˽Ųתҽô
ԩ˵˵㸸ģ
¬ޱûзϣԩ˵ðɣȥ
¬ޱ̾˿¬ӡ
ԩɻԼ¬زʶô֪Լģô뵽ԼԷ
ԩ¬ޱ뿪ҽԺһЩʶ¬ޱĻʿͶĿ⡣
¥
¬Ų豭ϸϸƷţվһˣ¬з²豭ϵ̣¬е˻
ģ˵СޱѾͷôƫƫϲ͸Ժ˴һأ֮ǰϣðһʲôҽ˵ɣˣ˵ҩҵʲôзΣɲЦ
˵ͷ˵³мҲ֪˵˵
¬аһۣҲôЩˣʲôֱ˵µġ˿Цһ£ϵһɻ᲻Сޱйϵ
¬еɴ۾˵ʲôСޱô飬˵һֱϵĹϵͲʦȻСޱЩëһ
ĵ΢΢ҲֻǻɣϳµСޱӦôȴˣʱһΪԼˣ׷ȥȴ鲻׼κˣ򡭡
¬еҲһ
ͶҲʱɱ³˵ʵҰҲǼˣɵʱҶһ
¬ŰģóĲ˵ѣ鰢ҲܶԼѣģûٶɣ
ҡҡͷûС
Ǿͺãסˣģ¬˵̾˿ͻȻԼҲŮˡ


42 Ʒ
Сޱ˵ԺһλΣû뵽ᡣ¬Цݣԩȥ¬У
ԩҲ΢΢һЦԩ
¬лԩɱˣԩҲʮͷԩȴѾʮˡ
¬п˿¬ޱѯʣҲ𱸣ʵҲ֪¬ޱΪʲôǵԼԩԷ֪¬ޱҪʲô
ԩҲһôҲ벻ٷ¬Լʼٸ߸¬ޱ
Сս¬еĶߣ³ûзҽһˡ¬һ£Сôһĸоֲԩʱһʶĸо
¬ٴԩԼŮ¬ޱͻȻˣΪʲô¬ޱһҪԼԩˡ
¬еﰵ̾ϢŮǸ˰
СĵɫҲܲȻ˿ԩֿ˿¬ޱҧ촽
¬ˣܹõ¬빲ͣĳܳǺزʶ¬ٷǲ⣿¬ⷹĳʳ֪ζ
¬εЦЦӦҲ˵ŮСޱҲҽѧԺģεѧҲڸԺأǶҽѧԺԺǺиģҽҲһиСϴҽԺ֮صҿ̾ڰأҩƷһеģҽҲŲ֮ԵСޱԼһԶٷѡ
ԩȻ¬е˵ǣϻ˵úã飬Ǽ鼴κκ¶Ŀģ¬ķʽӽԼһĴ㡣
ڷ¬вûж˵ʲôֻǺԩţԵòʱ¬ж¬ޱ˵СޱȥòһҺνơ
ʵǵľƺȵòֻ࣬˰ƿݴ
¬ޱЦ뿪˰䣬¬г⵵˵Σ֪ԷЩðʵҲʱץĲⶼСޱ˼Ҳһӵɻɣô˵أСޱѾͷ̫飬̫ˡ֮ǰһѣҲѧҽģģ㵹߷ƣֻǺ֪ôûţ˵ʧˣһô˵ʧپʧأưСޱѹ̫ˡ
ԩû뵽飬¬еӲ˵ѡ
ѾͷҲΪܵ˴ӰͳЩ⣬ʱ򻹺ãһ׵ҲϵġΣЦˣʲôʧĵطϣܹ½⣬
ԩ˵ͷԭҲΪ¬ˣ¸ĸġ
ԩûоȥ¬ޱѵʧٵôһ£¬еĻԩ֪ҲǰʣҪ֪һ취һģһԸ⿴ԼŮ˵ʹࡣ
ֻǲôԩҲܸСޱƷԺѾͷԶһ㡣
¬ޱܿͻˣԱһ裬Ϣɳϣһ䣬仹һСϢɳͲ輸ԭǹ˷ǰСġ
Ϊ¬ޱڳֻǺһɢˡ
¬ޱҪԩȥԩֲֻôӦˡ
ԩ¬ޱ뿪¬ʰģ˵˵εĿɣΣ
룬˵Ī⣡
¬СŶһô˵
ĿЦ͸Ҿһҽ
¬üͷļ˵³ҲֵѪӣٺݽɫЩ˵϶һɱ٣ɱǿŵģҲ޷صٺãɱԼҲ¶ϵɱأȻȥʱƽͣǰȴһִĸоͶܹ֮ҪҵС
¬һ㶣Цôôôûо
˵Ϊ³ûıԵ
ô˵λǸඣˣҽѧԺʦԺƸΣǽˣ˵ɫɱ֣û˵֪ʿɶֹĵҲԩ¬ҸŮûκεĶ⣬¬ҸŮ˼еʲôϵ
һ㰢ȴܲǾ¬ޱԩ̬ȡ
ĵĵײһܣϲ¬ޱܾ֮ǰѾϲ¬ޱˣ֮һֱ¬Ϊľ¬ޱ¬ޱûԼ£ǰֻǸССĪʧˣΪԼĻӦˣðһСòԩ
Ĳ٣Ŀǽϻ˲̵ʱ䣬оԩǸѰˣһ¬ޱҪһǲʵġ


43 ʬδ
·۴19¥̫ƽͶʹ޹˾
ƿ½Ű칫ҵţ½ܣǵˡ
½ŷϵļվţ
Сң½ŵ¶΢Ц
һŮ˼½Ŷϲվ
½ܣ½ܣ
½ʾ£һûˣҶðɣһᣬ½ŲŰѻϡ
ȴֽĿǰһЩȻ˵616Ҫ컹ϷйִΪǵ⡮ʲǻ᲻Ǳݣ鱨˵Ѿ͡ѪսꡯĳЭ飬ѪսꡯǵϹ롮ɫ
½Ŷ˶٣²Сᣬվļأ壬С֯еľƵꡢԼݵŲ飬ҪŹһԱⶼҪϣһϷͨȥЭ
ᡢɽ嶼һ˵ͷ
½˵غԾɸ鱨ռϢ񡣡
ǣ
½˵ʱȣҾͷͷжɣҲѾϢ˲£⾫ͷӦҲˣóɾһ̣䲻𣡡
Ӧһ͸ȥˡ
ϰ࣬ͽӵĵ绰
裬·ϣڰ칫ţ㣡ûڣ͹Ҷ˵绰
Цҡҡͷڣʲô鶼ôġ
İ칫ңû˵Ĳ豭ڵغ
Ҫڸʲô
㿴İͳһŵݸ
ӹһۣŷдһС֣ˣ졣
üͷ˵һСʱǰСҵģ˵Ǽҵ﷢ֵģʶɷ򸵳Զıʼ
ŷǿ˿ڵģʵˣ
ϻɷòףŵȻˣ㣬̵סȥôһۣ·һڰ׳յ⡣
ȡֽȻһʫԶɽɫˮƹ³ǣʬߣȴδˡ
ʲô˼ǲ⣬˵֪Ҫ֪żϻ㣿СҲ֪ⶫ븵ԶйϵôҲʲôã
Ϊɣܣû˵
ЦˣҲǣС̹Ҳ벻ףˣ뵽ʲôǵø绰ҲһֱøԶûô򵥡
˵ˣ
СʫһƬҡ
ʫʲô˼ʬߣδˣֱ߰ġ
ŷϵСȴʶ׿Ʋۣ֪ƵСʫȷʵӦúҪܿǽ⿪Զɱ֮յһԿס
ڰ칫˺üȦʫѾˡ
뵽С¶һֱڼǲյĸ𣿺βҲ˵ܿʲô
绰С¶еԼİ칫ҡ
С¶ԺҲһͷˮ
˵ո֣ôҲûˣʵ
С¶һۣҲĺòãͱһҪʲôƣһ¡һһˣǲһʲôģͼʫ˭֪Ҫ˵ʲô⣡
С¶˵ȷʵûļ仰ȥ£Ѷȡ
̾˿ԭûб̫ϣֻҽˡ
ͻȻС¶˵Ҫͷ˵һɣ
ĪͷŲգ
С¶ЦҪأɱˣڲİӻǣһЩ˵أ
С¶˼ǲѾй˽ǵİô⽻ȥЩܹ⿪⡣
˵ͷãȥͷ
С¶סȵȣܹͷ˵˵Ҳ͸ףܿǱ˴˻ỵ˶Է£ʱˮɾͲˡ
С¶Ǻܺ棿
Ͳ棿Ͳ֪Լڲİӵʲôܣ
ȻҲ棬ȴЩԥôô
ʲôأİɣµģҲΪ˴ٽ໥Ϻȣùͨ໥ء
ǰС¶з۾
λоֵĸɽҲϵơ
˵ˣһ䡣
˵˵ˣȻС¶С¶ͷʵҲΪ˴Һã룬ûЭɸģһҪײһ;ͽأؾͻɲҪᡣ
Цһ˵һǧһǲҵĵô


44 Сķ
һ˴Ҵææ߽˱򴦣ǾոշĴ棬㿴ɡϷӹһۣһʫ
ʲô˼Ϸʵ
ҡҡͷ֪Ҳûж˵ֻ˵ǸԶӽǵģСǸԶŷϵģҲһŪףȻҲûҪˡ
Ϸ˻֣ʾԺٴʫϸؿ˵ʫþһͷˮĻôϷȴ𾪡ʫĵһֵһ
Զɽءɫ
ԶӦ롰ɫеĹϵôһʫһҪʾʲô
һ䡰ԶɽɫǲҪ߾ɫʲôطϵȷʵô£ôԶɽָʲôкҲ޵ķʸÿһӦҲġ
ʫһ⣬ֻҪܹƽ⣬616ܹͻơ
·۴ʮ¥̫ƽͶʹ޹˾
غ߽½ŵİ칫ҡ
½ܣѾϵϡС桯Լڡǳҡ棬ǵַغһСֽƬݸ½ţ½˵ţҲһǸС¶ľס
غһ£죿
½˵ûʲô£ҵһסļֻʱȥ
ֵʱ½žˡǳҡһϵεңЩСŴʱ䡣
½ŵĳЩС춼ͶĿ⣬ͦİװطƺЩ롣
½ŵȻûЩ˷ǲƵע£½ߵ˰̨ߣһŮ΢΢һЦС棬ԼõġŮ½ţ㶣½ԭ˳þͺ˧Ц߻һСѣֱ˲Ǯ
½ɣŮڻعˣ˵
½žȥǡ䡱½ſ˿ﶼһ̨ӣһ޵Ůˣǡ
һſͣ
Ůţ洫һ˵
Ůƿţ磬½ˡ
ţȥɡߵűߣŮ˵
Ů뿪ˣ½ţ¶õЦݣ½ܣ죬
½Žţһ£С棬
˱С棬Ҳ̨ҵϰ壬İ칫ңõȴϵΣұȣ͸ߵࡣ
ľļ˽輸ϸߵĲߣƹ˸ɫƺͶĲҶȡ
С治˼Цˣ½ܣһӾ꣬ҳͺЩ򽻵û¾ͺúڣǺþƣǺò裬ֻҶԼ˭ˣ
½ںľɳ£СæŪ˲ߣӵغĵ绰ʱǸ½ˡȥҿҪˣŲŲѡ
½ŵһۣСӱ˱˻ԣĿޱ⣬Ź˾ǮţôֻɧСȷʵҲоӪ츳⼸ʱ俴Ҳ׬˲١
СЦ½ܣǰ˾Ѿٸκβ˺òԼĽÿ¾͸ɹʣҾӪúãȻǵ㹤Ūûò
˵˱͵½ŵǰǸŪ̶Ƭǰ裬ڸкܺõģ½ţȻˣһڣţȷʵһ
Сɴ۾ûϰģĵϴ硣
½Űһۣ˭Ǹϰأ
ֺ˿ڲ裺ˣԹʲô֣
Сһӱࡣ
ͨҿˣǸ616͡ɫûеõκֱӵ鱨һҾӦйϵڡ԰ֻƵ˾棬԰һĹԼҵһǺ˾ᵽһ飬˵ǡ԰εʬ˵Ǹ𻯵͵͵ʬŪЩǻҺŪǸײˣǷڷأ
½з۾С˵ҿڡɫһЩزϣֲͨԸϸֳɵѪ죬һЩʬ᲻ڡɫ顣˰веҽԺûʲô⣬ʬĹҲ൱ϸɫзݵĻ԰ɾͺܴ󡣡
ʬȥô½ʵ
Сҧһ촽ҡҡͷûУǰȥңҵǸҲûл´ݾߣûʲô
½ŵ˵ͷúܺãͱˣصҪˣϷɵзĻݣôΧһһЩȫϵˣЩ˵Ĳλ̫ߣҲÿ춼ڻﲻܻ̲סҪǲģһЩֳҲǵͷˣȥһпɵģ֪ͨң


45 Լ
ڳĿڽ̵ֶһӵϡ
ͷ˿Ƭ˵
ϵ⻰Ѹٵ˳
ߵ˽ֶ棬εĳҲ˸ͷ˶·ߡ
ѾӼ˳ǵĶܿ졣
ӻţʲôˣʲô
ŤͷһۣĽɣһ£˵ͷ֤йģһ˰ɡ
Ľɫ΢΢һ䣺ôһ£
ε˵ȥ֪ˡ
ĽˮϵǶѺںƽ
߽򴦡½ܣǰĽˡ
½ŵ˵ͷǾ͸ϽɣһҪ˵ʬȥ
ǣ
ԭΪ½Żʣû뵽Ȼ齻Լ
ڽ˶ĽץʱβΪʲô˵½Ŵ˴ЭϷģϷȴûж½ʲôİ벼ãԭ½ԼһԼ참ķ½ŵֶα͸ԡ
ߺ½ҲվУϷҾȳˣʲôϢʱ֪ͨңǾû°࣬ȥ޲ȥ
ϷЦǧˣȻҵ˵Ҳһ㼱½ҲЦˣʵ޲ôˣ÷ĥһ£ǲβҲҪܲһֱڼţԵɣ
Ϸһۣ⻰бǼ˵ȥͷ
ѺĽô֪ΪʲôҪ𣿡
Ľһ޹ҡͷ治֪ңûɹʲô°
ЦĽʵһ㣬˵һ£˵ɾһˡ
Ľ۾תţҲԼôùˡ
˵Լǵ汻ҲֻǾԼعʲô£
ȿȣλͬ־ܸôȷʵ֪Ϊʲôҡ
һվĽǡ԰ĻʦɣĽһ·ˣ˵ͷţڡ԰ôˣ
ҿǲײĲᣬƺĲȻװɵɣѽµʬŪȥˣ˵û£ûȷ֤Ҳ
½ţſˡ
޲½ʱɴ۾Ҳŵϴﻹһƿӡ
½Ÿ磬ô㰡޲ֿ˿½ŵȷûˣһѽ½
½ŵϴŵЦݣϸشһӣǱң޲˵ͷţ½Ÿ磬ǲҵһȥİ
½ҲĻ磬Ǽ˵˵СӣӾô㣬סô
޲˼˵ҵأ
½˵˵Сӻ͵͵ǮܵģΪʲôԼҵطסǵúǱ㼷
޲̾˿㲻ǲ֪ҵһγţҲ֪ô죬ֻˣҵʹ˵նҲԼƭôС¶һֱҶܲһ̤ʵ˵ˣ˼ֵİӣһܹһء
½ǵ޲ͷÿ춼ѹţ
ӹ޲ϵľƿ޲죺ȥҩǲҡȾֹֻܹס죬ûҩ㣬һܹأ
½ƿӺһڣǿǹҩƷ˵ֱһǶƷʵҶϣ⡣
½ŰѾƿ޲޲½Ÿϣսʤ־ǹſ¼߾ƾ֪ʹ࣬㲻ԸԶ˵ɲˣڼ̧ͷֻܹԺķһƬա
½ô˵޲ص˵ͷǰҲŻܳҾ뿴磬һһһõˣǾڼ
½Цˣ޲Ѿ֪ˣܻȥ޲ˣⲻУҵøϽ뿪Һż찡ץһȥˡ
½Űסļ򣺡ǲȥҲɣҿԺ˵˵ҵߣôӦ
޲˵ܹ¸½ţȻһٸԸ⣬һǧԸˣ˵ʮ˸ҲӦ
һҾͱҵİţҲ˵һж÷ҵָӣ½Ų˵꣬޲ص˵ͷڶأ
½˵ڶϣܹؿ˷ԼȱݣҪԹſ¼׶οþҲҪԾƾԼ־סԼĲ֢ʵܵ˵Ⲣ󣬾ǿȴסһ;ģֻܹΪһˡ
޲£ȷʵһ׵顣
ٴε˵ͷġ½ЦЦã͸绰


46 ϵ
Ľˣ֪Ĳ࣬ϵһɵˣÿзҪġʱɾͻῪųӵ԰һֽǮһֽ
һνĽܹԪȣԭĽһ𻯹˽Ǯֶһ֪ˣҲǮֻõСͷ
ԷʲôġգǸЩΪһЩĪļ˵ʬ塣Ľ˵һһҲֻܹһ׮⣬еʱһ׮ɡ
Ͼ鲻̫ԣĽĻ˵ýϸˮ
Ȼױ֣Ժû˼ƵĻᣬŪòûö״Ρ
ǸôϵĽ˵ֻɵĵ绰ϸɴһĽһΪѣǰ칫ҵĵ绰⣬绰ǲӵġ
۾Ľ˵ˣ绰һȥôһᾪǸɵġ
ѯ˹ɵĽһҡͷ֪
Ϸ㱨˶ĽͻϷ˵ĽһСӣҪץסǸɣܹǣʬ嶼ʲôطȥ
δ˰Ľˡ԰ҪĽð칫ҵĵ绰ϵƭ
Ľͬ˿סˡ
ڰ칫ĽŽεɴ绰ػġ
üͷĽǧˣκεĻУΨһĻᡣĽ絷صͷףףһúϣȡ
ʵû˵ʲôʱβܹϵ
Ľ˵ûƣƽʱֻҪСҪǵ绰һͨģ첻֪ô¡
ЩɻĪǶԷѾ֪Ľǳˣжǵϵ
ϸһ룬Լߵжأס˵ֶҲѸ٣Ӧû©Ľ˻绰ϵɵĻǰԼķʽԤ
ξĽӦòˡ
ǾͶϵ飡ЩļҪöԷ˾Ļǽжͺˡ
Ϸ˵ɿ϶ǸǸ绰϶ҲǱ˵ݼ¼¾ܹĽǵ˵ĻҪϰ˵аҳڴ룬һ뿪ݣҵѶȾ͸ˡ
Ź˽СʱĽȻͨǸɵĵ绰
ĽһҪ취ĽɣСˣɴǮȡ
ɺЩԥ˵⣬ϸڲųôҪˣƽʱŪʱ˵һôһεİȫһοµĵˣ
ĽЦͷŪǮ
˵ðɣϹء˵͹Ҷ˵绰
Ľ˿Ӧˣʮһ㣬Ὺųӵ
λЩģĿЩˡ
ĽҡҡͷͲ֪ˣŽν̵˵ġ
С¶æµţ绰ˣ޲ġ޲Ҫļȥˡ˵һʱᵽôȥס
С¶ƣû޲˵ݻʲôѣ޲ʱ˵ֻһأ
С¶֪СûʲôƭˣУסúúõİʲô޲ˣǱ̸㣬㲻뿪ǣ
޲˵㣬֪ΪҺãˣ½ŸѾҰִ绰ˣˣҪ˶Ұ־ͻģҸ½Ÿ粻µģ㣬ҪҰʱ֨һҾݣʱܹģ
޲˵͹Ҷ˵绰С¶Сǣȼ㿴ôʰ㡣
޲˵ûԼʮ̸֮Ȼʹ˵绰Եغ˼䣬˵С¶Щ޲˲ٵ鷳Ҳ֪޲СͱڼûһһҾԼһ£ǸչͲõˡ
С¶ʵ̸˵Ǹ½Ÿ絽ʲô˰
˭֪ȴ˵С¶Щ㻹ǲҪʵĺãܹ֮չ˺޲ģ̸֪Ĺæ޲Ҳ㡣
С¶˵̸˵ˣˡЩ˼Ǻðɣпյ棡
˵绰С¶¶˼ֽβԸԼǸ½ŵʲôͷǾֻһֿܣСӹҲʲôزŵˡ
ȻѾ֪޲СߵһֻҪԼԣ޲ܹӽǸ½ŵˣһǶ½ŵͷе棬֪½ǲǺͷҲһģǳڰİġ
ЩԼŬز鰸ȴûκεĽչÿǾȻ׾ֻΪظ˽еƣǵðŪײɡ


47 ֪Ȩ
С¶ƿ칫ҵţɳϣ۾ͬɮ붨һ㣬ǰĲ輸ϷһֽֽǱСʫ
С¶̾˿Ȼҡҡͷҿ㶼Ҫ߻ħˣ
۾С¶û˵
С¶ֽôʲô𣿡
˵ûУͷˡ
С¶˵벻׾ͱˣʲô
Цһ£û绰ôǱǸСˣС첻Ƿô϶˸Զɱģ˵ԶɱҲǱ˸ģȻԶһʫرŷдǾ仰
С¶˵СôΪȷʵûдԼҲô롣
԰˵ܲôڱСˣؾͲң˵ٲܹʫе⿪Զɱ֮յĻͰСˡ
С¶ЦˣڵӲСȻҿӳ
˵ɲǿţСʲô
С¶û˵飬ǰ޲ȥ˵һ£ЩС¶ΪʲôҪԼ飺Ͱ£֮ǰҲǲסǵ𣿡
С¶һۣ㶯ӺòãȥǹؼؼǽǸˣ̸˭֪ô˵˵Щһǲ֪ĺãҿõ񾯲أʲôֵöģֻһֿܣ޲ӦþܲŵġǵİӲûʲôչô޲Ĺϵܲ˴ߣܲΪǵưṩӦİ
üͷû뵽ƽֵС¶ļơ
ðɣܲŵˣôǺܻܿΥɡ̾ˣеġ
ʲôõģΪ֪ʲô˼ҾܸʲôҲѡԵ˵ģǲҲڲ鰸ô׾ʲôǣҲղסʵȡϵĻԴҶкô˭֪ʲôʱ˴˻᲻ֳʲôᣡ
С¶˵Ҳмֵ˵׾ֲٵȵȣЭһ£һĴô
С¶˸ۣ𸴣ƻ˶ˣ
˿ڷ̵İ칫
װ²˵ɣʲô£ЦǺǵظȲ裬ӹӣϷǾǰ̨Ϸû⣬ǵôһºôҲ͸װɣ
˵ңϷֵµ˿ѾˣѾֳǻŽ˰ӣôһ£˵Ҹôͣ
΢΢˵ͷҲĴЩΡ
ҪǾͳװѰӸˣûʲô£ҲֵڣҪôǶٵø͸ףҲ֪ôϡ
룺ðɣҺСһ£Ӧðһʲôĳ߶ȣȻصԱеһǿɡ
šһУҵš
ֺ˻裬һ뿪
ûã̾˰Ϸˡ
̰Ѿͼֵ˵һ£Ϸз۾ĿǰοǵþǰһȫӣԷƱؾͻ𾯾ǵʱأʱǻܹݾߡɣȻͬ˫һһᣬԭԵ⣬һԷĲλԱӦǾϸɸѡģŵùˣڶҲֻܹѡǴһЩĿֻӵҪԣ漰İĶñܵĻñܣ
˵Ҳôġ
Ϸֹȥ죬ֻʣ°ʱˣץ
ϷЦһ£֣ѾŬˣҾûһ
ļ򣺡ȻȥɣҺһ£Ͷ硣
ܿͽӵĵ绰С¶һһȥμӻ飬ȥĿᣬʲôᣬֻδᣬֻ˵ʱǾ֪ˡ
ԼµʲôС¶˵Ҫ˵ǼˣͱˣȻ˼һỳǲǱأǧҰȫС£Сĺ˻¡
С¶˵ͷ֪ˣҲ˵˵ôŵġ
ЦˣⲻɵôǸǱߣͱȥˣĻһܹ⿪ŵġ
С¶˵ʵͲǶ£ʲôͷ֪죬ܵôкģӦ֪Ȩģ
һԹС¶治֪С¶ԣ˵ӦԼ̾ӳ˵ɣ


48 Ů
ݻļҡ
һźɫɽװӭС𣿡˵ͷз֣
ᵽ˼ǰԲԱ˵D2طŵһСʱǰ
һ˫۾ضżػ棬ϳһµŮˡ
˵AZ2135ģֵǹڵлգǲĻտӦǰģǲûв鵽κγ¼
˵Ŵ󡣡
ŴˣϡܹŮ˵ӣԼʮ嵽ʮ֮䣬ĸҲúƯһɫķ£һɫȹһֻɫ䡣
˻һ⳵ƺA3109⳵˾ĳϵ˾˵ڽƵµĳƾסڽƵꡣ˵ЦЦĹͽˡ
Ҳ΢Ц˵лл
Ӱ֣лҲҵĹ
ʮӺ󣬳غӵĵ绰
غҷһϢֻϣһǸŮ˵Ƿʵһ
غ˵ϣķԸ
ˣƶˡ½أ
غ½ȥйμһʲôȥˣǲʲô⣬Ѵµ˵һ£˵ھڸƵ;С
ţȥɣ쵽ʱ߾нˡ
˵绰غͿʼæ
йСˣǷ̡Ϸ½źоֵС¶
֪˴µİС¶ˣǸû뵽ǿһ򵥵ıɱĺ滹һŵķֲ˿ΪʲôûȺǽףȷʵ¹ش
С¶ܿ޲е½Ÿ硱ͷβ½һ仰û˵ûһۡҲܺ棬½ŵʲôݣڽϷʱ֪Ϸй³ķڴĴ½ŵʱȴֻ˵½Ǵྩģǳƺ½Ϊ½ܡ
ˣµҲѾˣǿһɣڡ616ϸܵģ˭ҪйܣأһϳͲ
С¶ҲϢ˳ȥϻôĿֻţܻܿʹܵصӰ졣
Ҳ׵ط˵ıֲ֮ԷȺڵͲƲȫԣϣǾܹȫϣǸ飬ڱģʵĲҪʣùܵĲҪٹܣ
̵ĿС¶˵ãС¶ȴǸͷ
ԼְֺޣɷϣС¶Ǹ˲ţڷҽһѺ֣Ҳڰ참ĹиǺܶӵҲ뷨࣬Ҳ٣ʱҲ᲻ʱ˵Ϊǣ֯ҲͲЩ
С¶ӭŷ̵Ŀ⣬˵ܾͲܣΪǳԶû¸ɰһۣ졣
Цһ£̫˽С¶ˣǸ¿ӵԸǣŲߣŵˣĻ᲻֪С¶һƫƫС¶ӡ
С¶ɧ¶һĨɬҪ£һһֱǿɲӷǵһλġ
˿½ŵ¶΢ЦС¶˵޲ǸŮˣû뵽Ȼ̶Ҷ
ЦŴ˸ԲƢϷİɣǻϺùжġ
ɢˣС¶ֱߵ½ŵǰ޲Ƕ
½ŵ˵ͷǵġ
չ˺Ҷ㲻½ŵۣ½ָ̧üë׼ô
С¶һˣ޲ЩСͺܿ˵ߣ
Ϸ½ţŮ˿ģСЩ
½ʼ
ںͷ̶һۣ¶ЦЦ˵Ѿͷиԡ
ͣóغĵ绰ˡ
СãǸ֤ȫαģǱҲϵˣǱߵǲ鵽뾳¼һǰǴձɵ
üͷǩ֤ϲûֳ
㻹û˵أǷƬȥȷϵģ֮ǰձʱõձǩ֤ǩ֤ϵֽкӡָṩĹںӵϢձȡϵͬαġƬѾȥˣδȷݡٵȵȣ˵֮ǰǶԡѪսꡯҲǡһЩԱϢ⣬ǵĻ֮⣬ϣܹ鵽Щʲô
ᡰšһðɣҺ½£ûбҪ
ϣСãҪעⰲȫҪʲôʧظģѹģ
ٶҡҵ˵绰


49 Ҷͳȥʼ
ʱȶţ뾳Ŀʲôסݾߡ½ŸȰǸŮ˶סˣǡѪսꡱˣץסҲܹͳʲôѪսꡱЩ˶ǿȵľӡ
Ӧһ½˵һϷģһ֣ΪҲҪҵˡ
½Żص˹˾غͱԹ½ܣԺȥĶǸ޲ɣҸĥˣҲ֪ͷϵĻ࣬Ǹ꣬ǣʶģҺСͨ绰Ҳһ߶ͣ
½Цˣͨ绰ɣˣǱ㻹ʡʡɣ˼Ҹû㵱һ£˵ˣһˣԼճҲöݣ
غ½һۣãҵ㻹ܣžʯΪһһСǿĸڻˣ
½̾ϢҡҡͷǸԲеţˣЩҲܣֻҪӰǵĹͺã˵ɣ鵽ЩʲôûУ
غɫһойǱϣᵽһҶǵôҲˣϷ˵Ķʵֻһû˵ǾѧʱѧΪ϶ѧҲȤҶǰţ͸֮ǰ㹤ʱѧʼǡ
½šŶһô鵽ģ
˵Ҷ뿪ʱԭһЩʼӦͬʱϽɵģʱ֪ʲôԭ㾹Ȼͬ˱ʼǡǾıʵģ˵ҶǵǼѧʼֻ߱ѧԣû̫ʵݣҲ漰صʵݣԾûѽɵķ롣Ҷǰѱʼ͸飬ʱǲμӽ޵ļϹϵ˶֪飬˵ģ˵ҶǲרңﻯѧҲϾǸʱܵҶǵӰϲѧƵģҲҶǿܾúͶԵ͸ʼǡ
½ű˫ڷأϷᵽҵµıʼǣĪָľҶ͸ϵô
û˵Ѽ鱨Ͳˣô鱨鰸½ǵˡ
½룬ûӦϷٺҶǽӴһ£ҶûаϷΪ΢ֻѾǵøɸɾ˰ɣ
Ϸӵ½ŵĵ绰Ҳɻ
ţˣϾȥҶǡ
ϷܿȥҶǵļңʼǻҶ˵Ͳʲô¶ϷȴܿĹؼ
Щ˰ܼĶӣżҵѰҵµıʼľҶ͸ϵĻ˵ҶǵıʼǶڡɫоŹؼõġ
һֿܣɫܾܿԴҶǵʼǡ
ҶڣˡϷºϴǸ˵
ҶЦЦô˵ڱܲŴ֪ҰȫС
Ϸ˵ͷȻҶô˵ǺãҲͲʲôȦˣʲôֱ˵ˡҶڣǵһݷʱ˵˺ܶĹȥҲʵ˵ЩʵȻҲģղҲ˵ˣǵĹںʵĹзһҪԾ˽һ¡
Ҷ˵˵һ֪޲ԣ޲
ҶǲǸ߼֪ʶӣϷǰĶŵشӦԡ
˵Ҷ뿪صʱ˼ʼǣ㻹е͸˵ʱѧϰϣ
Ҷ۾ڻ䡣
룬΢΢ףţȷʵôһ£ǲҶˣϴʱû뵽¶ҾֻС飬ǱʼǶѧϰһĵãû漰оݣйܡ˵ȻѾ뿪㣬ҵԶһѳӣʲô˵ǲ˵ҶסӦѾͻعͨˣ룬Щʼʲô⣬뿪صʱҲߣй涨ģ뿪˵ƷҪ죬Ӧûеʱĵ¼
ҶǵĻشЩ
ҶڣܸЩʼﶼ¼ʲô𣿡Ϸʵ
ҶЦЦղҲѾ˵ôЩѧϰĵãһЩܻѧż֪ʶ͸ϵѧʱɣ˹ʵҵһЩѧϰʼǣǱһЩ򵥵ԭоĿӽṹı仯¼
ϷʵɫĴҶӦҲ˵ˣʼǼ¼Ķûʲôϵᣬûκλָ˼ֻʵǵ˽һ¡
ҶüͷЩࣺһ治ûش𣬴ԭ˵ɫȷʵĳЩ֮ǰо֮Ҳ֪ƲһǣҿвͬĹԺܼܿ˷ֱоһ󶼻óͬĽֻЩϸ΢ķֱˡ


50 СӥĽͷ
Ҫ˵ͳȥʼûпܱãƳֲĲĻֻ˵ԲΪûоԵģ̫ܲǡıȷɣ󿳵ܹɱˣˮܹɱˣͬҲܹɱˣĹؼڵϣյϡҹȻרҵ鲻ܻ࣬еģⷽ츳ֻʲôˣôʼƳɫĿԲûУûҵʼǣҲԴĿеõҵıʼֻżһЩۣûʵʲָ壬һԵĻ˵ͺñʦţлˡ
Ҷ˵̾˿Ҷϵ˽⣬Ӧò߱ˮƽҲֻܹһѧİ߰ˡ
ϷҶӦòٵõʲôõϢ뿪ˡ
ҶǵĻϷ໹ͬģҶǲûаԼƵøɸɾҲûзǱʼǺܸܿЩһҶ˵Ҳûıʼż֪ʶ֪ʶ㲻ıʼǣĵطҲҵЩѧרҵ־
һϷ벻ףĻԷΪʲôôµıʼǣĪµıʼǸͲҶ͸ôĿܡ
ϷصˮϵıʽϵжúûУ˵ѾúˣֻҪǸɳһܲˡ
Ϸ߽Σ̫ǵκжܻᵼ¶Էľ裬һԷ˷ĻôԼưѶȾͻӡ
İɣһԶŵģһʲô©Ц
ʱСǱߴϢСӥжˡ
С˵ǰСӥ뿪˾Ƶ꣬һ⳵
Ϊʱ⳵ھƵſ¿ͣСӥȰźõġ⡱ûó
СѾ˶ˣСӥߵĻǶ
Ϸ˿Ѿ緹ʱˡ
ʱȥʲôϷʵС˵Ҳ֪ϷǲǸɴֱӰѡСӥˣһԷ֪Сӥ¶ˣ׳նĻԼߵڶͰװ׺ķˡ
ɣһһǹĻͰϷҲСӥʧȥģۿʱֹȥ죬ŵʮưֻʣߡʱˡ
Сݵĵ绰Ϸ̾˿Խ˵ǵ֮ĵһսǶ䣬䲻𣬸˵ĵʧ㲻ʲôеĽȺڵȫȴܶϷ
΢΢˵ͷû˵ȴᶨŵ˵ıһóѵġ
Сݿһɫġǧʻ򶫺
ûֱӶšСӥ⳵Сӥĳһ·϶˶ŵġ
ϴһڶ˳ȻںӱƵɢҵڶ˵
СݰѳͣˡСſڣڳ۾С
ȴ˵𾪶һʲô
Сӥںߵһ£ؿǰ治Զһͷ֧̣һַֻαϡ
ȥǷɣֻһ˫۾ҵ˺ü顣
ԱСݣСӥڵʲôˡ
СЩ˷ܣˡСӥôˣȵľһ졣СҲ̫סˣȻھƵһֱôʱ䡣
СӥںʮӣһŮ˳˹ȥŮ˴һ°ɫȹӣīΪ⻹ЩǿңŮ˴һѷɫɡ
Ŀ֣Ŀ֣ʾһж
Сз۾ڶлظżȿ˵
߳ԣŮѾˡСӥǰ˵ʣһô
Сӥ˿ߵӶţǺʿص˵ͷɡ
Ůغ͡Сӥ˵ʲôСӥɫ΢΢һ䣬ŤͷŮˣŮ˵ǵ塰СӥЦЦվ뿪ˡ
СԱĻ㱨ڶ˵βͣסǸŮˣˣˣ⡮СӥĶκ쳣סȥ
СݵԱ˵Ů˺͡Сӥ˵껰СӵɫͺܲԾŮ˵׺͡Сӥ˵ЩʲôʱסǸŮ˻ھͰ
СݳԲ׼ϰϷ˵һ飬ϷһסŮˣȻԡСӥ
Сų˿Ŷ˵ѡСӥȥ
Сӥ˿̴ӳվ׼뿪ӴΧѸٵذסһɫͣ·ߣСӥ˵ͱ˳
ʱŮѾûӰ
ϷС˵ѾѡСӥס˵ʱﰵһãоԼЩˣӦøСѵģڶԡСӥ֣ΪǶǡСӥԷͷĵط˵׼Է᲻ỹ˼šСӥ
ѾˣСǱѾжˣֻϣԼ費ڣԷͻᱻҲûʲôȡСӥصƵٶ֣ԷֻҪϵһҲɣֻǳһ㣬һ飬Լʱܣ


51 Ӿä
͡Сӥͷ˭СݻصˮӵıЩ˷ܵϷ
ϷҡҡͷС˵Ů˽С죬ǸԶӣһҽƵĻʿϷüͷԶȻİƪгֵ֮һ
оתʫղС콻ôһֱŸԶɱģøԶһ顣
ϷЩ벻ףŮôͻ˺͡Сӥͷأ
ʱûǶСȡжֻáβ͡סϵײʲôܡСݶϷĲ豭һڣСӥô
Ϸ˵ڶԡСӥͻ󣬲չ˳Сӥһֶ˵ͷβȡĬԿ
ֶ˵һµĿ⣬Щֲ֮ǰЩ˵ҪǿӲˣ֪һץסһЩ˵϶մѪǸʱ򶼻ѡףԺǵĽҪǻġϷид˵
С˵ǸҪʱЧھ롮616ԽԽˣûʱǱģҾбҪĻԶȡһЩֶΣǵð˿ɡ
ϷһۣСݣǵ˵ĻôԶҪסǸִߣǴǹҵ󣬹ҵķϣΪưǾͲֶΣͿ˽̣ǺЩֲʲôڰ참ĹȷʵһЩȨЩȨƶķΧʹֻҪͻǸޣǾͲִΥжȣǾͱϸأ
СݵЩͷֻһ˵ϸôҶûУʱ䣬Ҫʱ䣬һʱ䣬ǻжϰ꣬ɶôصĺ
Ϸ֧̣һڣô˵ԭⲻƻ
Ժз۾ǰġСӥСӥҲע
ôǲ˵ʲô𣿡ԼŭⶼѾһСʱˣСȴֲֻ¡
СӥЦһ£ǲм볰վߵˡСӥǰսȭͷת뿪Ѻҡ
߽ϷһٱԹСӾéʯͷֳӲôʣڡ
СҲϷ˼˵ԸӲ翹ˣô죡
Ϸ˵һɣȥ
СϷСǱҪҪϷ˵ʱæ硰Сӥʲôʲٴͻơ
Ϸߵ½ͨ½Ǳʲô֣½Ҳ˵һ£ϷϷӦԡ616ڡʲǱߵӦġ
о̾ӡ
С¶İ칫˵ⰸľֻǸƣҲ̫˰ɣŲ豭ֵŮˣС¶Ҳ֪쿪ʱ㲻ûҪʲôʧǺ㿼ǹô
С¶һۣʲôأҵȻ֪ԣҵ˼ӦЭϣֻǸñ߹ģơ
֪С¶ĹӶࣺ˵ɣ㵽ôģ˵Щ
С¶Цˣðɣ˵Ӧ˵ô
ҡҡͷҿɲ׵شӦ˵ɣУӰ쵽֣ǿԿһ¡
ʵҲЩҪôһԼû֮أӢ֮Ҳһֱ
ãȻҾ˵ˣȻӾǹڸ𣬵һ㵽һǹ˼˵ĵطǶͬǵӾäһϰɣ
룬С¶˵ĻĿܣѾµС¶˼ȻС¶˵ǵӾäǵ㣡
Цһ£˵˵û˵֪˼ҵӾäʲôطô֪˼ûʲôİ벼ã
С¶̽һ²֪ô˵Ѿ֪ˡ616ôһ£ϵİԾеȨǣиԶɱҲȽӴύ˸ԶСգʵϵҲٲô
С¶˵ЦЦǿԴĵزϰͨСƷ֮ǰԸԶɱ϶飬ǾʦˣڹְΧڣҲǵжֻҪǲҪѵ鷽ָɫǾͲʲôӰ죬ֱߣߣɹͨ
ˣϸϸһС¶˵ûֻҪԼϸһ㣬СһĻƻ֣ܹΪǱߵ칤ṩص
ôҵĲǲвУ˼ҷǰ̨İ裡С¶


52 ҵԧ
С¶뿪İ칫ңصԼĹλȥˡ
ȴɲ
һֱԼĵģһȻҲϣܹΪһֱһԭԺǿˣʼΪһɲӣûļɾͲӮʤ̣
С¶ĻȻĶòСĽΪðʹǱߵ칤뱻ĻܾܿͻᵼصĺʱӢ۵ɣΪǧˡ
ڰ칫ȥ˾ģС¶˵ֻҪܹԭ򣬰պó߶ȣӦܹ𵽻ĴٽõģС¶Ǻ˽ģС¶ƴ֣ȴϸҲһ֪صˣڴǴǵǰС¶ǲԼСӵġ
뵽С¶ЦˣС¶ʶô꣬ϵĺν޼䣬᲻С¶Լ˼أֻǶֲڱԼˣ鲻üˮá
صԼİ칫ԣСҳֽý⿪Ѿ֪ˣʫеġɫĺ壬ɴ˿ɼԶӦҲ롰ɫеĹϵֻʲô˼أ
˿ͬڿʫĻˮϱϷֻϷ࿴һ㣬ǾǡʬߡϷ뵽˽νжĽʬ壬ɽӡԷʬѪľʵȵǲǾʬߡҪҪݣ
ʬߡ˼ǻ˵ʬ壬ʬǲ˿Ӧ˵ʫһҪʾ
ڵһ͵䶼ѾЩ˼ˣǵڶһζʲôأϷüͷܵһ֪Լһյĺ֣Ҳһܹʲô뷨
һתֵʱ䣬ŻƻգϷܲζ̫ɽһҪȥˣԼʣµʱһ졣
ǰȴûһͷ
ԼҲȥǸСӥȷʵǸӲԼʲôû취˵һ֡
Ѿˣ֮ǰСӥǲڵĻֻжСˡҲԽǵжһϣǱܹõϢͺˡ
ʱԩЩƲ˵ͷ
ͷ¶΢Цˣ
ˡԩҲЦЦ
Ժԩ˾ơ
Ҿ뿪ѧУˡԩһ˵
ͷ˵ͷţȻûܹ鵽ʲôͱ˷ʱˡţʲôһἰʱǹͨġ
ԩ̾˿ϣ˵Ҳˣǽ¼ҵԺЩʵ¥ﰲŷ豸Ҳû˶
ɽЦһѾ֪ʵ¥Ƕˣʱ˶̧ͷԩˣǲüҵ˻ָǵжôôûأ
ԩ˵˵СǿץȥŷųھжĻ෴ԷĻɣ˵õȶԷߴ٣Ǿûˡ
ͷз۾СӵЩļƣѹּһƶ档Ҳ֮ңȻѾϱУڽϵĵλȴ͡ҵҲûлķϣȻͲᱻЩ˸ˡ
ͷ˵ԩһۣСӣƯ
ԩһ£ͷ⻰ʲô˼ͷǹЦоͷûʲôġ
ԩ˵ͷ˵ӦûƯģֺʹСӣҲϴСˣҪҼͷ˵˵ϣǴϵһ飬ӡ
ԩɴ۾ôҲ뵽ͷ˼
˵ϣɱҺһ֮Ե˵ˣѹûпǹЩ顣ԩĸŴôͷҵԧף
ͷȴ˵С򰡣ȥľȥɣܵǰĲôǲ˼ǸѸиӰ
ԩҡҡͷͲͷ˵ô¡
ͷ˰֣ˣҲ¿ҵģȾƣԩ춯˶ͷĿ¶صһֻۣðѵߵĻ˻ȥҲͷֻ˵˵ӾͷҲͻϨ˼
ͷԩ뿪ѧԺ׼ȥҵǽԾڰĺãʱߵϺܶ鶼š
ԩ˵½ŵˣȥǡ
½ţ½ǸëͷСӣɽ¶΢Ц
ԩֻǵͷͷȻܹ˵Ļ
ǻ̫ƽͶʹ޹˾ܾʵ³Ļķ־жĴ
ͷ˵ţСӵҲǿòϣֻȥһëͷСӵ쵼ίˡ
ԩЦˣ˵ĵĻܹЩһʵһ飬˵ˣԼҲҵִû˵쵼ͲЩױҡ


53 ʱıƻ
СڱϷȷĲȥô
ϷЦҡҡͷСݣѵԽλ𣿡
СüͷҾǾЩ̤ʵ˵µ׶ôִǲǸƵأ
ϷСݵĻҲЩܶʱСݵֱһ·ֱȷʵǶȹΣաǸŷḻԱҲݣҲֻһͨץӦòʲôŶԡ
СݵֱȴЩҡ
ɣϽٴһ˹ȥӦţ򲻵ѱϷСȥˣҲϣжκεʧ
԰ﲢ壬ΪǹĹǹݡ
ǹݵļ˼ڰɥ£Ҳ˷
ھ֮ƬȴǺںģһŷӣʬױ䡢ٻԼЩԱİ칫ҡ
һĵˡ
ĽŽκ˽ȥĽ˵ǵʱϢңЩ࣬Ҳ̫ãǾίһ°ɡ
һСţھǷٻɣĽ˵ͷǵģһǲᵽģܶ˶ΪеĵʵȻеĴţԼļɻ䣬һǶֻڰ칤ϾܵĲط
ЦһΪ׬ĵǮǻˣ
Ľ̾˿˵ʵҲǱˮģĸزҽԺһסҲСˣҼֵܼѼҵͿˣǲ֪ǲһҽԺ
üͷĽҵ˽⣬Ľû˵ѣĸҽԺס˴꣬ӻТ˳Ϊ˸βӶˣ϶ϱˡ
ԭ˵ôҲܹĺ¶룬ԼʲôʸȥһӵТأ
ο˿Ľ˵ƽʱǽ׻ʲôɱ©ˣȻʱŪˣԴҶûкôĽ˵Ҳûʲôţɵĳ֮ͣ棬ֱӰѡ˳ȥ
ЩͲỳɻ˴ǹʬ壬ȻҲԽ̲飬طûʲô͵ġ
Ѿʮʮˣζ˵Ƕ㵽űȥ
ԱҲ˵ͨٻţ˽ȥȻֽŸˡ
ֿһۿǽڵһŴŻֵʬǸ׼İɣĽεЦЦȥĽ˵𾯹٣Բסˡײѽθϡ
˴Ϣ˵һ
ʱһһعȥʬϣŴϲ֪ɹʬ壬ʬ
뵽ξ͸оθܣʹʹŻһ
ţһʬ塣
ڵʮʮ֣˵гˣҲ˲ǲϵζһ
ˣ٣ɽĸоȴã֪ôģﾹȻðһܹŹֵ뷨Լ᲻һ߱ʬ壬ʬϡ
ɲӸſͣ
ĽЩˡ
ε˵ţӦԡ
洫˽ŲӦˡ
űƿˣĽӭȥˣǮô
ξʬϣһ±˷ˡ
ʵϷҪʱֻҪ´жץסˣǽʱı⣬ȻԼѾʬ壬ǽ׵ġβƾͼƣ跨ҵǵĳѨ
Խγٳû´ж˵еھͲж
أһӵǱ䡣
Ľ쵽ʬߣӾҪƿײ
Ľе
ʹɣüͷôˣĽ̾˿ñǶԶԶģ˵ǵشȾġ⻰ǽν˵ģΪʱı⣬ԲûκεαװԷţҪƿײǾ¶ˣҲֻܰԭƻж
ԵЩԥˡ
Ÿ磬ⲻãʿ˵ôı걾ܹüǮأǸֺõ˵
ĽĽ˵ѡ
㣬ƿ⻰ǶĽ˵ģĽһĿɬʹðңҿɻءЦƿô֪ǲǺáǲֵǺüǮ
Ľ˵ãǮ㿴ŸɣҶˡ
εҲܽţ濴ʲôߡ


54 Ǹսʿ
СݵĳǵλôԼʮңСڶѯʽΪʲô֣Ǳȴûһ㷴Ӧ
Сֻѯ˸ŽεԱҲ֪εʲôֻ˵Ǵûж
СݰϷϷһӾͲµ˽ε˼
Լնأ뻢ѨϷ̾˿ò˵ܹⷨɹưкܴİҲ뻢һԷ˾ߵĻôεİȫͳ⣬Լ߲ûܹҵԷĳѨװ׶һΣǿɾ˷۱顣
СǷԽôģУҵֱֹǺ֣
ϷȴЩò⣬ԼʱҲֻʣ²һˣܹ˵ԷһʵôܿʹͻԵĽչ
ôһоǰѽΣյľأһʧأξͱɡȷʵһûᣬ̫ϧˡ
ϷСݵĲһһָӹ٣һսУҪǵսʤС޶ȵˣϷȻҲĽεİΣҲⳡս۵ĳɰܵʧ
Ϸ㵹˵ٲ˵ҾжˡСݽ˵
ǸϷСݴྩģСôܸ᣺Ϸ㵽ʲôҪʲôҿôͽ彻
Сô˵ȴϷᶨ뷨˵ûǽĶӣǸսʿҲԼ˼Сݣ㲻Ͻεж򲻵Ѳ֡
Сû뵽Ϸһ᣺Ϸ㣬̫ѪˣϷγҲȴף롰616ֲ¼ȣεĸ˰Σİյȸ΢ġ
˵Сݣⲻ㶼ִС
Ϸ˵ʲôжСݵϵ
԰
ʬϵĽúܿ죬֪ǸǲƿסԼŰײһƿײԼֻܹȡжˡ
Ľ˵Ǯһ£Ľôˣƽһһ嶼ǽģĪʬ˵ǰôֻʲôĹŹ֡
ɵͲ󣬿ȴǺأĽġ
ʬϵĽҲһΪԼҲĽɵģĽҶ֪ôǮϻ᲻ƽأ
ɿ˿Ľֿ˿ʬϵġ
һᣬЦˣ⣬˵ģ㶼ƽǰ˻ҸһôĽҲʶʲôæͷҡ粦˹һ㣺УôУһô˵εĻɫǰĳɫҲֻ۰ɣôҲúǰһɫã߳ĲȾƣô
ɵĿŻЩĽ治⣬ǾͻĽôһ˵˵ĽЩʬᴫȾʲôصĲ
ɵ˲٣ʵ̫ģԼֻΪ׬ǮҪȾ˾͵òʧˡ
Уװɣ⣬һѣԼСĵ㣬ԼҲȥˡ˵⻰ʱһԼͬ飬ĽǲǻᱻȾŲģ෴Լͬ鱻ȾˣôҲһ١ҲԸ걾ϡʿҪôͨ걾ʮļǮ
Ҳ˿һǹˣǽᷢʲôȴûһĵףϷһðţһԼ޵
ʬ˳ȥȻαĻ̌СĻ˶СģǵʬµĴѽθȥġ
ģȥԺһҪúø˵
ϴһһ˿ŪˣСҲ˵Ĵ͡Լ֣ڰˣ߻ĽǱ߿ɾֻܿԼˣһôСҲᱻȾ
ɰһۣǱСʿڣʲôȾʲôܡʿ԰ɾġ
εĬĬؼˣǱиʿԼµûӦþǸصͷǼǸɡ
ϳˣţȸϣɽ·ڵʱŶ֣ߺżҧϣС黻·ǰǰ׼֡
Сݵܲζȴûһ취ϷжָӣĻȻͬ˽εļƻôԼֻܾŬṩЭȡܹ֤εİȫ
СݶϷϷҲ֪˿ڱϷͬҲûа취ǽΣҲôҪȥġ


55 ʧȥĿ
ƳǸٷĿ϶ζʧ
С鴫ϢСüͷ϶ξû˽ô
϶ΣûĿ공˵ʮһš
СЩڣղԼȻԸȥģʵҲԸȥƳǸٵĳҲһֹнĽŲ
ŬѰң뽻ŵ·أԱ취ϵ϶εĸڴϷڶ´
ǳˣԭϷСĵ顣
Ϸ;ȡϵСݸӵļģ˿̸СĳԱҲ½ƳǸ϶εĸڵȴСǱߵϢ
Сڲ鵽ˣɵԼʮ˷ǰѾķ̲ƳǸ٣Ӫȥˡ
β͡ԱӪȥĿʮ˷ǰķ̲µĸ٣Ŀ귶ΧзҲͨġ
β͡ǸС鳤ҲƣһֱԼĸСͺŵģû뵽ȴ顣
Ӧһĸ飬Ӫȥˡ
СҲõ˽ŵƳǸٵǳֻǸ⣬ͻ¼
СݿЦһ£ûûƫƫҪĹͷˣСǶ˶ڽ˵ζʲôζŽνΣ֮УԮôˣϷСݶȥ񣬳ΪԷʵƷǱԷֱɱ
С֪ѾԹϷʱԼҲΣ֪ƻ˲ȷԺΣԣڵ֪θıƻʱԼӦֱֹӰǸɸҲûˡ
СݴӽӳҲֱʻ˶Ӫ
½ŽӵϷĵ绰Ҳһγˣ
غķ䣺Ͻе·ģ
Ȼ½ûж˵ʲôǳغϿóһǳʲôˡ
½ŰѴµͳغ˵һ飺跨⳵ҳٶȡغҴ⣺ţҼʱ䣡
ĿڶӪ˱վСΧӺ󣬳غ˵½û뵽СⱾ£ôģ
غЦˣҹ۲н;еÿε״͵ܹǰ٣˵һGPSװãеӹһƻװװӦòǺܼˣҾͶϼƷƵĿͻ˽˶λɨ裬ͨĽ·ߺ׾ܹʵľλж
½ŵ˵ͷغǸԸ֣Ȼô˵Ӧþʹˡ
ϷĿѾڻ˱վţſſ֮䣡
ϷϢСݡ
ǵĳȷʵͣڻ˱վſ棬˳ڳ̡ǸҲ³磬ôֱӽȥʲô
û˵˭ȥҲûΪʲôģˡ
δʱڻĻȴɺ˵ĶԻס
Ҳɻ󣬿ƽʱǲȰ͵˱վֱȥǸʲôء³ĪǶԷѾʲô
һֱڽζ֪ԼѾ͡ʧˣΪ͹ص˶󲢰غˡ
Է˲ĻͲðˣ˵ֻǰǸץסٿܴܲǵڳǸνĻصľλá
ĵǱ񲼸סģյ˻ıأ񲼵ķ϶⿴ȷӦǸղڳжһ£µûĻӦǻ˱վ
ɿ˿Ѿ賿һˡ
ģǵ׸ʲôҹȷ磡ԹûصһۣٷЩɧǮʱҲûô಻
˵ţԶ˳ƣæͷӵ˵ϣˣӹסų죬áʿЩֻȥι
ͷϱֳµӡ
һɫγͣǰӳһӣһĺ⣬ϵģһƬڣȴһī
ϳ䣬һ顣
˵ҵĳСô죿
Ҳͳһǹǵĳβȥɺ˶Ŵˣɵתúܿ죬ǳˣͳǸϣǵôһأ
ƿ񲼣ɫ΢΢һ䣬ȡīȷʵûпʲôûС
ɺҲ˳βҲֳûʱסˣôܣһʬԼˣй
Ӿ￴˿Ͻϳ˾
˺ӵĳҲҵ飬Ӿ뿪ˡ
磬⵽ô°ɻЩģѼӾȻͷˣԼǮûõôһ
ӵ˵ĽǱˡ˵ܼ࣬ûһۡ


56 ӰӡǴ˵
Ϸҵˣǳûˣ˸ˡСѾϵ˻˱վϷ˸绰
ϷʵأҵûУСû˵֪żˣǻɵѽεôûҵҲǺ£ҵˡ
Сû˵꣬Ϸû˵ǰػ˼ҵεĻܼܿľʬˡ
ô죿Сʵ
Ϸɥ˵նӣ
СݽնӣδǾôˣˣ
ϷСݵ飬ֺγѹȫʲô취Ϸ˵ѾþǸɽеˣܷ鵽һЩõϢȻɣܲͷӬҴײ
СݲģУǲܾˡ
Ϸ˵Сݣ㲻γҵģԷôӦѾ֪ǲ֣ûжԽ֣ǽ˵ŽΪԺ̸еĳ룬ڱƵ̫̫ܻ̼ܿǶԽβڰ̵ʱһ̣СҴ֣
ɫġγƳǸ٣׼ǡ
ɿЩε˵磬Ҫ㼰ʱ֣ŪǶӸˣ̫ллˡ
ЦҪʹˣΪǻܹȻô˼Ҫųߣ㣬ǰǴȥ
ֲûǳأһȻӡ
ʿǸϽ뿪ݣѾڹǶϺˣֻỵ¡ʿ˵ǮҲòˣ˵ǵʵҲѾӽβҲûʲô
ָָԵǿӣһֽȵ㽭ȥǶ˰ǳġ
ȥĶӻشҲաʿĻȥûİɣʿǲĻڻô
Цǣ˭֪ʿġ
û˵ʲôɫЩŹ֡
ڸʻλϵɷĿӾ
磬ôˣ
˵Ǻ˶ˡ
治Զһظǡ
ĸоûдǵĳӲ׵ľ룬һɫִԽҰҧסǣԽҰֻˣһǽΣһǸȥʮʮӡ
Ƿٶˣǡ˵
΢΢һЦǹǷֵġ
Ϊʲô˵ðиţǴȥǵܻô
Щ⣬ӿһۣ̾˿ҡͷ˵Ϊǻȥô֪ѾˣʱٰǴػز̫ΣôжϵûӦǸɺͬߣ뿪ݣ
һ£ϸȷʵô£Ǿϻûϵ
֣֪ڶңǲ뿴ǻʲôӦʵӾǽεĸ׽䣬һĴºţӰӡ
֪ǻʲôӦǻȷֻһٵ½סǣȻ֡䵭˵
βţŶԷô˵ɣôܹȷǵֻһûİ֣ҲŶԷ֡Ц֣Ȼ֪ҲǺعȴ˵ģڶ㶼㲻ôܻ֡
ζؿ˶һӰԭΪӦó˺ܶ࣬ڿԾǸӡκܲϷ˲ٵİӣΪӦѾһϸԱˣԼڸ׵ȴһǴ
֪ӹǵǸ˭֪˭Ͳ᲻ˡ
߽ΣǵǸļһĺºšεɴ۾˵ͷǸʹǹмңкüϴ֯Χˣĸ졣ǹҲðȻְҵɱ֣ɱְһֱռǰȻһֻҪжûûʲôԮĻɱǾͲᱩ¶
ϧңһ֪ӰӡǴ˵¶Цݣ֪Ҫˡ
֣ɣοɲԼĸеʲôʧҲӦÿǸһսġ
˵㲻Ķ֣ȻǷȱʵս飬֮ȴźܴĲֻ࣬ϵĲ࣬ϵĲ࣬ɱ˲գۣκεıô


57 ʾ
ǰߵһ·ڣĺһƯƯƣӵͷֱֱӰǵĳײȥ
ӰһĺٵʱѾµĺҪƯƵͷͣǵĳӡһĺţûаѺ˷
ӰԽ˵ඣ˵͵һ˦̣ĺĳˣײȻǰȥǼƾһ㡣
εڹʾܹԶ֣öԷΪԼ֮ؽ֡
һһͣǵĳҶԸСɫͽˣӰ˽ԼӵʵԸȷʵеǶԸСආӦûһġ
ʵεʵȴȱ㹻ĶԵо飬Ȼμӹܶжֺ󶼲һϡֶԣӦÿ롰һ£ȣǷȱࡣ
ǾεѪɱ¾ģϵǹɱýθеѹӰӵﰵ̾ϢԼӣϣԶĻ䣬ҪøɳĻΪĲ̡
·ݣԭһϲȴ뵽ȻִһһֱĶڰŷһС
˵СݡǣҲûзĴڣΪǡӰӡе˶ԵġӰӡ
ڹؼʱ̾ԼĶӣԼҲеңԼûг֣ôνʲôˣȻϷǣϷ˵Ǿ仰Ǹսʿ֪ΣգҲֻܹѡ޷ˣ
ӰԼҲǸսʿһľдһĶǵĻ¼սʿֳŵ壬ǾǷӡһֱڰʱƻεļƻֻǽεļƻʧˣԷѾʶˣɳˡɱΡ
һӰӵȻǵóѣų־˽Ρ
Ҳ׷ӰźӾ͵ġЦһȻһᣬӲ˸ϵĻǻ복Ħһ𻨡
Ϊһβ䣬ǵĳԱȸղЩЦˣǻܣɵĵ˵磬ô󶯾᲻Ѿмؿһۣİɣ֮ǰһܹǣ˵ϵ˻᲻Ǵǡ
һǸ˵˵ӦһͬӦģɺ޺޵˵ģһҪĽǼһƤ
˵Ͳòˣ˵ˣй˶ţȰǻʵ뿪ȥһӣʱͱʲô鷳ˣɣҪ㸸׺͡ʿн飬Ѿ
Ļû˵꣬ɺӶѾ֮⡣
εЦЦллʿ
Ҳ𻰣Ӱǵĳײ˹ȥ
ۣһӰǵĳ׷βֱǵĳֵ·ײ˵߸ͣ
ӰӺͽѸٵ˳վһԡ
ͣ˳򿪳ɺǸӽظ
ǰһһٵʱЦˣǵĵӲСȻҸңһҲ˵
ϵֵСӦɵ˵
ӰӷˣȰ㻹Ǳ̫ˡ
һ£ϵıЩӣϵң
ӰЦˣЦݸáЩ
㡮ôô᲻ʶأӰ˫ֱؿڣһںӡ
㵽˭ĺҲסˣȻԷ֪ĵϸӣûаԼǸղǲֻҲװģĳȥϸϸһԷĳײϸ٣Լԭ˼µס
Ӱ̾˿˭˵Ҳʶǲ㣬ôһǺ£ֻԶĬĬţܹøЩʵҲ
ϺܹҲסӰԽںԽûеף͸ǰ˵˭ֻ˾ֻһվľͻιоޱȵĺ䡣
Ӱ˵ĬĬʲô˼ӰӿеЩĬĬŵ˲Ÿ˸е£˴һν־ʹࡣ
Լͬ飬Ŭϣǰ˲ûôǿô˻ܹһߵ
ýĽԸģҧҧ˿ԼһսҪʼˣ


58 Եǿ
У
ĵЩڵġ
ղȫлȫˣڡӰӡʾʱʱֻҪɱ⣬̵תͷôٻһĿܣһжѾˡ
˿ֻӲͷƤһսһսĽûһġ
֪ĲһӮûȴһ䣬ǹ
ˡ
ӰӣһʼûϵġˡʵӰӲϣֻڡǸˣرͽվһʱ򡣡˵ȭ׳ֵ׳ղŲûаӰӷϡ
һǰȥһɺǸ˴еǿܣ
ǽˣǰʱӰҲӭͷȴ֮ǡ
ε֣һĳ˹ȵף־
˿ŷ֣ȥ۵ˣʵԼȥԶԼԵֺܿԶԼĻҪǿöࡣ
˲ˣԴһסȻԷֻˣҪȫ¸Ͳʲô¡
жһλεذףûǹô̵ľ룬ǹģԷܸݿǹʱҲվǶӡ
ŶԷӦҲһ㣬Ҳûаǹ
ӰӰˣ̧֣ذ׾Ӱӵʺȥ
һŷǰȻʧӰӵӰ
ӰšƵҲ㡰ķӦ죬б̤һһˣٴκӰ档
ӰӵϻĨ΢Цڡ޳
ٴֱͦӰӵĿڡ
Ӱֻǲӣһֵֻֿ󣬡ѵˣһƵӰӵĲӣһذ׾ͻӰӵ󲿡
Ӱһļ῿һ¡ļͷƿˡֱۣӲһƻˡʣоĵʹһֲ˼Ӱӡ
ʱǱѾսɺͬͲǽεĶ֣˾ѾθƷˡ
һĿɬ֪˭ˣ
ӰЦŶ˭
˵ӰΣӰӣӰ΢΢˵ͷ㻹Щʶ
εЦˣû뵽ҾȻ˵еӰӣԭΪӦòٳ߶ˣҴˡ
Ӱӵ˵ûдȷʵٳ߶ˣӵģֻ˵̫
Σˣԭ˼Ǹӽε־ͲѿӢ۶ú
Ӱ̾˿ԡ˵־ܰɣӲ˵ģûҪ֮
ҡҡͷʤûзأ¹˭δ֪
˵һӰȥһθڡ
ԾӵֱӰӵͷӰ΢΢¶ף˫ȭشؿڣǶߵķƮ˳ȥ
ӰüͷԼһȭǲ̫ˡ
ʱֻڰеġһ䣬˽ǱߣӰæһСģεǺܾ裬һùȴû뵽ͲǳģĿ꾹ȻǱסɺͬ飬Ѫ
ɺǸ˵ʺˣ
˿Ҳͳǹ׼Լͷ
ӰӺͽζסˣӰӶ뵽ôһ֣ɱȻɱ
ǲûӮԶҵʿģԶ
飡һǹ죬ˣѪ
ңû뵽Ȼôƻҵһ̣˲ɱˣҸû뵽ǸʿҿӦûץסܣӦԵģӰ˵
Ÿף֣ҲСԼһһˣǷʤģοһ֡
ӰӿЦһ£ˣҵˣʣµƺɡ
ӰӸ˽ס뿪ˣŸϷ˵绰
֪λŵʱϷСݵж༤ˣ˵ȻӰӾ˽ʱϷСݶúǲ죬ڡ˵ȻЩźεİȫ˵ʲôأ
ϹǶţϷڵ绰˵
һ۵ǽ壬ĸдҲܶ࣬ҪԼĸ·ݣԼһϲҲнһĻԼʲôһ־δ֪ˡ
ӰӸʵһʼӰӾ͸ģֻСǶûзְˣӽεӰӾ֪Σգһ·ţԭǲƻεļƻģɵʵΣò־˽Ρ


59 ڹ
λصˮϵıĴžϷС˵һ顣
ʿϷüͷ
ε˵ͷĺǸĽɫȴڹؼʱƴɱɺǸ£ȻɱΪľǲй¶ǸʿܣʿܹáΪȥˣ򵥰
˵һ̾Ϣ
Сݵ˽һۣΣһصĴ󣡡
κٺһЦﲻ֪СΪʲô
Ҳǽӽõ;ֻǲ뵽ǾȻʶˡβ˼˵
Ϸȴ˻ɣ˵ôʶأ˵Ƕ˵ʶƵĻ˵ǲ뿪ǹݣԷƳ˳ǣ֮ɳĺһΪӦ뿪ǳ㣬Ҳ˵֪ܲװʬļƻ
Ϸôһ˵Сݺͽζסˡ
˵ô˵©˷
ϷЦһȻʲôͣʱıļƻ㶼û˵ҲıƻԺŲµģҲ˵㿪ʼʵʩļƻʱߵ˵֪ƻϺͶԷȡϵ
Сݺ޺޵˵ǧҲ˭һÿ
з۾治ò飬һྩģ˴඼ݱˣҪʦڵز˵Ļ»ݾֵĲβμжʮÿ˶ɣһŲ飬ǲһð취
ϷҲôΪˣǻ治̫棬ҲǣܵжʱһҪۣ½ǲѾôԺʲôжϣݾֵ˼ҪҲҪãϾǶݾֵˣܹѹϵ㽩ˡڽ飬һͷֺúùͨһ£±иס
ڶһϷȥ˾̡
Ҳ˵飬ȻûʲôӰ죬Ϊйľֳô֪ܲ
˼Ƿڴڹ̵ɫЩѿݾֳڴԱѡģźӣĻ˵䱸ĶǾǿôҲԸԼĶкȺ֮
ϷЦһ£֣ܹ飬ʵ֣ʱҪκηӦǻСĴģʱأ϶ǲʲôǷǵġ
̵˵ͷϷ˵öԣҲܹϷĴϷȫȨ𣬺ܶ黹ˣʱ̫ʱ;ڹô𷴿ڴԱĲ÷ণĻ̻̣ڹ
գҪǽ估ʱϵָʲô£ʱһ治֪ô佻أϷסģȥй֮ԵˣôҲþµط֮ġ
ϷַȻ뿪˾ˮӵıǱǷڴڡ
·۴19¥̫ƽͶʹ޹˾
½ŸӰӵ˱裺壬ˣ
Ӱ΢΢һЦųǰ£·ݣΡ
ųǣ½ŵ¶һĨɻ󣺡壬ȥ½ô廹ðɣ
Ӱ˵ȻרȥģǼһ棬ܺãˣҴЩųǵزء
Ӱ˵ָһʱڰ칫ϵǴ
½˵⼸춼棬ߵİЩ֣ҶæòɿϷǱߵѹҲͦģʮưۿֻʣˡ
Ӱӵ˵ͷ˵ˣҲ֪˰ɣϷǱߵҲùʱôѹô󣬿Ŷȴ⡣
ӰϽˣ£Ѿ뵽ˣһǶڹһʱıļƻôܻöԷµǶԷĲء
޲һţһ˽½Ÿ磬ң
Ӱ޲¶΢Ц޲Ҳ
޲ҲЦˣ壬ôˡ
ӰӺ޲䣬½Ŷ޲˵޲鲻٣ȱ֣Һ˵ˣʱȥæûɣ
޲Щûû⣡˵һȡ
Ӱ˵޲Իôû취һô
½̾˿취Уעſ¼Ҳ֪һĳԣٲǺȾƣǾƺȶӣ壬ƾԼ־취˷ȻʹһЩȴкô
Ӱû˵ʲô޲ǶʮֵܹҲ漣ˣҵѧԨԴСǿ壬ȻҲн졣
ĵ绰ϵסһжģ𣿡½Ÿ޲ص˵ͷܹ½һֱ޲룬ϣԼҲԺеһʲôΪṱԼһ


60 ж
С¶һƨİ칫ϡ
ǲˣȻһֱھϰչ飬Ч΢ϰҲãԶҲãû̫һֱڶڶϵŲĽ׶Ρ
ϴҸ˵ûУС¶һۣȥôʲôҪи˽Ӱ಻á
С¶ȴںҲ⣬͸ֻһñ߹ôһõĻᣬҪܹ룬Ϊ׸ƣǾ̫¶ˡ
ЦҾ͹̣ͲܰЩôΪʲôͷҪҲμǸ飬֪ӵԣΪǶ޿صغʱ˵ǹˣŪûҪ顣
С¶죺ֲðɣҲԽʽ֮ǲ̫
Ŀ䵽ڰ칫ϵҳֽϡ
ֽǸԶµСʫ
ЦˣԭҲڰзأʫһԿף⿪Զ֮ŵԿ
Ҳ˵ôôĲôЩʲôŵôС¶ҳֽһȻ
ҡҡͷȷʵûʲôŵɫýͣᵽǸɽˮģй³ǣʬߺδָʲô벻ס
С¶¿ʫüͷ
ʬߣʬô˵أδ˭
С¶ȴ˵Һú룡оԼӦ뵽ʲôֻǱôһַ
С¶İ칫صš
ʬߣʬߡСš
ͻȻ۾ǵ۹Զô˵ɱΪʲôҪķʽɱǲʲô
һ£֮ǰ˵ܿζδˣŵ˵ɱ겻ۿ˭³
С¶˵ͷԣ֮ǰȷʵôģҾӦûбһ˼Ҿ˵ʬӦָԼΪ߶ҪʲôֻûܹδˣԶδ˲Сôʬߣȴδˣ仰Ӧ˵Ҫ֪ԶΪʲôҪķʽԼСӦþܹ֪𰸡
ɴ۾С¶ȻʫҲпܡ
һ⣬Ľⷨڲ֪ȷĽⷽ£Ҳʲô¡
ô˵ǿȥӴһС죿ʵ
С¶˵ҾӦõöӣֱȥһ˵ģһ£֪ʲôԸ˵ĻڰʫڵʱѾ˵ˣӦҪЩʲô
ȻֺαҪֽأ
С¶Ҳסˡ
ˮϡ
ϷšСӥϣܹڡСӥҵͻơ
СһֱҪȥС죬ȥСЧãõСӥĿڹССҲûá
ǡСӥéʯͷֳӲǲڡ
ʹ翹𣿡Ϸʵ
СӥϲϷ
ûУǸͲںһöӡԸǺĻ㻹ܹһ·
ϷҲģѾȰˡСӥܳʱ䡣
ʵҲѻҪҪС˵ģԡСӥģ˵Ҳһѳӣжȣ˵ġ
Сӥǲ˵Ϸ˵ЩȥˣҲֻҪ䵽˹ϣҲӵõͬȻҲб´ӹŪȥôһöӡ
ԴӼ֯ʹ˱ľģЩ챻ЩҡˣԼҪΪǸνġȥôƽʼ˼ԼһУԼüΣǸνġȷôԼһжôԼνֵô
ڼͦţΪﻹһ
СӥӦ֪ɫô°ɣΣ˵Ӧ֪ǵ֯νġΪǵҪ޹ֵ֡ȥŷάôСӥſֲʵֵġú룬ǲҪģ
Ϸ˵꣬վ׼ȥ
ȵȣСӥڿˣϷͣ˽ŲתСӥ̾˿ҿ˵и
Ϸ˵Ҳ̸ҲѶƹһ㣬ҵԭֻܹ֤ܵʲôĳͷ˵˲㣬йҵķɡ
Сӥ΢΢˵ͷʵǰ˵ģ˵һҪҵţᴥԭ򡣡


61 Сӥȫ
СӥҪ̸Ϸʱ˿Сӥ׼ˡ
ϷϲҾɡ
Сӥʵܸһ֧ô
Ϸ֧̣ڵţüͷܵһ
һֱһ֧̣Сӥ˵ϣҵҵļˣҲġѹһҵļûһĹϵ
Ϸ˵ͷߡСӥֻҪܹ֤ʵСӥΪļ޹أǲȥ˵鷳ġ
Сӥ¶ָмлл
Сӥı֣壬ˡ
Ϸǵ֯СʥսͬˡϷ֪֯Աֲʵࡢᡢ߸뷨ƶȵĿֲ֯֯ڶ˺ֲܶ¼֯ͷĿKǹʷ˵ͷ֮ͨһ
ֻ֯ûڻ¶棬û뵽һξȻԼˡ
֣ԭǻˣǰεʱ֯ˣ֮յϢ˵ѾˣյǾתν
ʵˣ֣͵ǵġءǱμһϵеѵͬʱҲЩһѵ˽СϴԡաټνӲǰ֣Ǵ˿ȵĿֲߡ
Ϊѵ֣㱻ǲǵһЩҴֲ־ʵ֣廹Ϊ֯еһԱɽ
ֻ뵽ˣһλصľùˣϷϡ
ǷӡģҲ˵Ǹɫǹ涨ҽ׵ȴˣҾͰսԤڶͷˣϣͳˡ
Ϸʵڶͷϣ֣˵ͷϷʵĵͷ˱ǸԶ֣Ǿȣô֪
ϷֻЦЦô˵ϵ֯ûһϵඣ
֣ҡҡͷҲ֪ûյκ֯ҪֵϢԶҲú֣ûŪ׵ôһ¡
ϷҲɻ֣˵븵Զ֯ûʲôϵô˭ɱ߱أʱҲȤ֣ոպȡϵ˾̳ˣһֻε֣һֱ֣֮ǰ֣ǵϵһ㡣
ܸΪʲôҪȥԶôʲôϵϷб֣塣
֣Цһ£Լңҵļƻ֮УԭǲȥԼģҲ֪ˣµö۲ܹþһЩڵ绰˵ҪĶȻǸԶӣԶ֮ǰӦøʲôұðȥԼˡ
֣˵ָĵص㣬СȻȥˣֻС첢ûдԼҪĶȺ̸С˵֪֣ʲôˣҲ֪Ҫʲô԰֣õҪĶϣ֣ܹһǮ
ŮҲǸҿڣһھһǧ򡣡֣ϳ˿ɬ
Ϸ˵һǧ˵Ӧòʲô⣬֪Ǹ֯ıҲƷ֧š
֣̾˿ֻһҵΧ֮ҲʹӦģƫƫʨӴ󿪿ڣһҾͲò֯ʾˣһûüʾǸˡ
Ϸз۾Ƶ괲ͷŵǱҽѧ־һƪģϡԶҶǺģƪµӦþĵڶĺ˰ɣϷҶҲˣ뿴֣ʲôӦ
֣˵ûеˣҲðȥŮˣǸҶǲҵ󡣡
Сӥֻ֯ǲһ˻ûͬʵ
֣ҡҡͷҲ֪Ĳ֪֯ңܻܿǲ϶ǲ֪ġ
ô˵ǡ616ľʵʩˣϷ
616ʲô˼֣ϷһͷˮϷüͷǲ׼ʮݽпֲôʩšɫĿֻţ
֣ҡҡͷҽֻܵõǲҪжҲ
Ϸվصôϵ
֣Ц绰ϵԼʱе绰ϵѾûˣҴ˼ԼʱˣӦѾ֪ҳˡ˵һʧȥϵһӿʼҾѾΪǵӡϣṩЩϢܹãڱҾͰﲻʲôæˡ
Сӥȫˣ˵Щ󲿷ֶϷ˵ûʲôô˵Ϸ˵ΨһõСˣСô֪֣ģô뵽ȥթĪ֪Щʲô


62 ųߵ
½ܣǱѾ˺ӵϣ㿴һ¡غϵݸ½ţ½һ߿ţغһ˵ӣԭСԭӣ26꣬ˣ14롮ձץ꣬20ΪӣʱѾɢͬꡮļŮԷһСţڡʱڵĴš֮
ǰѪսꡯһͷĿ׿ٻأͶˡѪսꡯҲ˳ΪˡѪսꡯ˴ͷĿеһԱġ֮֯и鱨ѼԼºе˵ѪսꡯпܻڶһοֲϮӴ˴εĻ֮УӦ׼ܽףڽ׵ʲôҲö֪
½ŷϣվߵߣӴ˴Ļ᲻Ҫ͡ʲ˽нףǽ׵ıĺܾܿǡɫ
˵ͷܣ֮ǰõ鱨Ҳʾݡ616ֲϮֻܿǸӣָӦǶһҾú֣һ˵Ƕѽ׵صѡڻģҪѡڻĽн׶ѡ㽭ǹʴ󶼻ᣬ˶Ҫ׵ö࣬ڻľڽףһϢй¶Ǹ·ˡ
½Цˡ
Ų豭һûУǾǡɫзڻģǵȴûѻ˳ȥȱԼӦ֪ĹзյģЩҪܷգõİ취ѡڵسҲ˵ֻѻʲô취ͳȥԼ顣УĽ׶ǹʿֲ֯Щһץסһ㶼Ӳ׵ģҲĻᱻ꼰ԣѡڻľڽ׵Ļз˵ȫġһ£ĸ֯ûԼһ˽
˵ͷ½ŵķе
˿½ŵԽˣݡ616ֲжӦеģȻйػǷ鱨˵ûмֵ˺⣬½Ϊ616бָֻΪǸ֪֮٣ʱ֪ζʲôˡ
һϷĲ²ǶԵģǾϷɡɫƵؾݣ˵ĽӦǺصģйôܹϲһǰ½Ż벻ףĪǻʲô飿
ᣬʱܾ˺ӣһ㣬ΪѪսꡯԼ֮һԵҪӦҲǸˣƲǡʲǡʹų߰ɣ
һҽƲϣСںһʿ˵ʲôĻʿܺСʿ
СһˣҲ档
˵ٴˣΪһʿһҪ桢ϸ£߶ǾԲģһʲôĴ£ʱ㸺ôС۾СʿȦˡ
ˣȥɣԺЩСŷŹСʿ
صֵңС쿴С¶ǵһμԶʱǾѾˡ
㣬ּˣС¶΢ЦǰȥСк
Сüͷλǲϸİʲôˣ
û˵С¶˵㣬Ҹطú̸̸ô
С쿴˿°ʱ仹һСʱ˵ɣ°˵һСʱأϵ̫࣬ʱѲ
С¶æ˵УæɣһСʱԺҽԺſڼ
С¶뿪ˡ
ô˵𣿡ҽԺſڣصʵ
С¶˵ֱʰɣҲûиõİ취ô
̾˿˵С¶ô᲻ʲô⣿
С¶һۣʲô⣬ҲûʲôΪ˸Զİ˽Ҳ˵ôġ
ʮ֣СҽԺ˳С¶ڳϳ֣˭֪ȴӳС˹ȥҲ֪С˵ʲôСɫ΢΢һ䣬˿С¶ߣȻһɫСγ
С¶ɴ۾裬ʲô·˵׼³סȿ˵ɡ
˳ӣɫγĺ棬ɫγһֱʻˮϣʻһϾɵı
С¶˱վڵ侯
裬ʲôС¶һɻ󣺡ҪǽȥЩԥʱӱ߳һӣλо̾ӵİɣ
˵ͷЦǴλȥɣ
С¶˽˱Ϸʱ˶ʱôһˡ


63 С˵
ӡҽӭ͡Ϸ΢Цǰк˵ɳ£ǽǽΣθ˵˲裬Ҳɳ¡
û뵽򴦳İ칫صһڡҲЦźѵ
С¶ԾҪֱӶˣǰСŪȥˣ
ϷС¶Эǵĵ飬ֻû뵽ҲȤС¶һԭҵģǽȵˡ
ϷЦŶ֪Ϊʲô飿
С¶죺ȻΪ˲鰸ˣô
һС¶ĸ첲С¶ûò
ȻϷ˵򴦣ȻΪҲһֱŬϺ͸Զе飬ǾøԶСӦ֪Щʲô˽һֻû뵽Ҳ
ϷЩȣͬû뵽ǻ鵽С븵Զйϵʵôȷ֪Զµģ
С¶һģʲôǣƾʲôҪǰбԼȥһĿɬС¶ֱƢҪ
ˣС¶ⰸͱٲˡôС¶Ӧûдֹۡ
Ϸ˰֣ӣҲҽܹǵ飬ңҵҲûа취ҶԼļɣ˵ǿ˲ţǱż䣬ܼͬܵǲһģӡҽϣܹ½⣬ܺǹͨģǲẬǲ˵ģֻԭˡ
ʾܹ⣬˵򴦣ʵ˵Ƕֻ֪ҲְǲûаѰȫ֣ǾͱǵĹϵԶǿ϶Ҫȥġ
Ϸ˵ͷҲ֪ѣͷβǶûҪֺ͸ǵĶ참ȻнĵطϣܹԴΪأǣ
С¶˵ˣ֪ء
ôС˵һ飬Ϸ۾ʫҲֻһΣôû뵽ʫἰδ˾СأС¶Ȼֱȴ
ţȷʵҪɣǻСͻѶʲôܹаϢǻἰʱͨҲϣܹЩϰ͸Զ࣬Ƕ˵Ǻаġ
С¶ϷԽ˵ߣȥλﻤʿ
С챻˽˿ϷͽΣϵɫ򶨡
˴ʱѾ˵ݡ
СǰɣϷʵ
С˵ͷǣ֪ʲô£
ϷЦһ治֪
Сһ޹治֪һ㡣
ϷѡСӥƬһӣƬʶɣ
Сһۣɫһ˿ҡ
һǧﻤʿôθڰ
С춯˶ȴû˵
˵С죬Ȱ㻹˵ʵɣҿҪһǧȻ֪ʲô·Сô
ʵ治֪ʲôˣֻ֪ԶϵԶҪʲôͦصģҾ룬ܹĻҵһֱɻ󣬳ԶôģΪʲôģĲΪǮҲںǮںǳԶ
С˵һ˫۾Ϸ˵ʵһҪңң治֪ʲô·Ҿ϶ͳԶйϵͲʲôˣ
Ϸз۾һǧɣ
Сæҡͷ治ǮҶ˵ˣҲںǮֻǮһ£ǶһֵҾˣҺͳԶôЩ꣬ʲôֵܹǮҪԶܾô˰ɣӣȨҵ࣡
ο˿ϷŮ˵мֵȻĻʮֵĿţȴҲ˲ô
ϷС죬˵ĻǻʵģϣʲôۣˣʲôС⣬㽻ɳʫʫʲô˼
С˵֪ʲô˼ʫǳԶıʼֻܹȷһ㣬֪ʫʲô˼Ͱ߾ˡ
СڳʲôѶȣϷվðɣ㻹ί죬⼸ٺúõ룬뿴ǲʲô˵ģ뵽˿ʱҡ
ص˵򴦣Ů˵ǲʵ
Ϸ΢΢һЦҲ޷ȷô£ϸϸȴ˵ͨĵطȰŰɣ
˵ͲӦԵж
Ϸʼ򣺡Ǿ£˵ˮ©Ҳܹ˵⣡


64 ҵͷ
ԩڹ԰ĳϣһݡѾ඼ˣֽС𣬿˿Ѿߵһ̣Ҫھˡ
Լʱߵӣһֱڼûǳʲô˰ɣ
ԩüͷͳֻԥǲǸøȥ
Բˣһԩûͷ֪Ǽˣǰ¡
ԩʵǲ·ϳʲô£
˵ͷţβͣѾ˦ˡأҲ֪ʲô·
˵Ӱͳһŷ⣺ǰ̨š
ԩӹǷȿ˿ŷ⣬ֻдżգȡŷһҳֽȻ缧˵ֹͣһжģһô죬Է֪ͨ
治֪Ҹô죬ֹͣжǼƽأΪʲôѼƽңЩʣԩﰵ̾ϢԷɥĲ񣬾Ȼһ޹ҪЮһĸף
֮ǰǺ綼ͨ绰һȴķʽҾòƽ˵
ԩз۾ǻŵ˻֮ǰ㺢ӱұʼǵˣû˵ﻹĻɡ
ԩ˵ôģ
ϵ棬϶Լ뷨
ԩ˵һҵƽģ𣿡
ԩ˵ͷ⻰ȷʵ˵ǵΪֹҲûһʲôˣȻҲͲ֪ƽױŪʲôطȥˡ
ԩϴھΣٵȵȰɣǻҡ
Цһ£֪˵Ҳһ׵飬ʱԽƽԽΣգ˵ģܹˣ˵ĵȴǺεȵʹĥ
ϴһĨɣΣԩ춯˶˵䰲οĻȴ֪˵ʲôҲӣһĸ׳׵طʲôİοﶼǲ԰׵ģ
ʲôˣǵôԩʵҡҡͷҲ֪ԴǿӺʧ֣Ǻ;ס֮Ҿͷÿһ˶ţ֮ǰǲǵˣٲȻǾˣӦòᣬ֮ȻѾ˹ʶǲĵ
Ȼô˵һ˫۾ȴضԩԩ֪ٻǴһЩɣԩ˵Բǵˣ˵ǲĵ飬˵ɣǲѾʲô뷨ˣԼ棬һʲô绰ϲ˵Ļɣ
ҧ촽ʲôÿڵ¶
ԩЦˣʲôֱ˵ɣµġ
Щ̣ԼһˣҹĻ£ԩȴһܹ
үӸ˵绰˵˵Ļû˵ڣԩһͷˮ̾˿Լֻ㣬һ˼ҵҵĶӣʱῼǡ
˵վ뿪ˣԩڵǲ׼һʲô˼
żȥıӰԩƣôˣ
Ůڵ绰һҪԼһ棬˵ҪԼ˵Ϊ˵⼸ͷԵĻô
ЦҡҡͷŮ˵˼׽
Ԩĵ绰ˣͷġ
ˣͷֱͷֱԵʵ
ԩüͷͷ˵ĪǾǼͻȻͷ׼Ǽ¶뵽ղż˵ЩģͷһǺͼү˵ˣֲüһҪԼ˵ǶĪĻ
˵ϣⲻôԩǿɬһ˼ҼôԼԼһֳûٵĸо
˵ˣԼҲû˼ǵģȷʵʣ㣬ԩȴѾˡ
ңԹӢŮӼˣд󵱻飬Ů󵱼ޣ°ˣͱˣŮ˵Ƥ˵ֶ˺ӣɣ
ͷСӿɵúúñֱ֣ͷҲǿӲǿӦģֻ˼˵ˣҲ棬ڳɲɿСԼı£ɱͷûӣü͵Ц
ͷ˵˵绰ԩЩЦãͷ£ֻ¶Щˡ
ԩѧУ͵½ӹ԰صסѾŵˡ
½ڿ飬ԩۼ⣬½ſǡļЦ˵ùأΪ֮Ϊ֮۴һ鶼ǲġ
½ŷԩ΢Цվ磡
ԩ½ܣøɻ˰ɣôܾÿģ½˵İɣ磬еĻⲻôϢҲӦõ


65 ʧ
ԩ½źţȻ½Сͷûһļӣ˵ˣ֪ԩԩɱҪϵö࣬ԩǺ𾴵ġ
½ŸеȵԩȻǲѧԺܶжļ⡣
磬û뵽֪ʶԨ½Ųûп⹧ά˼ԩ˰֣ʲôʦܲţѧ书ҿܹҡ
½з۾֪˵ݰɣ
ԩ˵ͷ½̾ϢϧԵüҶҲǺƳ磬֮ǰ廹˺ܶľ䰸ѧϰء
ԩЦˣ˵ʵ½Ǻϲģ½ȻţȴûаֵĽݣϡܹա½١ķɡ½Ǹܵ͵ˣӳ˶ֻܽ½ܡ½١˵½ֻһ½١Ǿ½ס
½½׵ء
һܹģ
ԩô˵½Ҳĵ˵ţһ죬ԭ˴ӹûʲôҾȥһųǣȥݷһģ˭֪һתƵʱˣ
˵ţԩĵ绰ˡ
ԩǵãӦǼסǼҾƵꡣ
ԩüͷĪǼ˵ǼôϿǸԼĪ鷳
ιԩҲܻ½š
ιôǼСࡣСЩżԩһݣĪǳʲô£
ôˣ˵𼤶ԩȴƽ
С˵˵ȥ㣬ܿڶûǴĵ绰ҲػˣǴػģкһô
ԩסˣԼͷˣ±Сʱǰˡ
ûһǷֿʱԼߵӡ
½Ų豭ؿԩˣһǼʲô¡ڼ˵飬ԩ½˵
żɣǷͷң⣬Ҳһ£ûϵʲôϢҪϽ֪ͨңʲôһ취ˣղȥҵʱ˵˸˵ȥˣЩʲôˣԩҪС˵ԴǺ͹йӴԺͳ˶ǣԩҲ֪ô¡
С˵Ҹˣһǵһθˣ˵ֺٶȶ֮ϡСһ̾ϢһֱԼŵģȻУٶȴǽԺģõ˼үӵ洫ֻû뵽Ȼ˶Է˵ȥˣ
˵绰½ŲʵǲǼˣ
ԩ˵ͷӦǵģҼûþ뿪ˣɵڶûصƵ꣬ͬ鶼ϵֻѾػˣ֮ǰ˵˸УھƵǰ̨һţͣж
½˵ţǰһ£ЭѰңֻôǱԷץȥĻҵ̫ˣǴ롣
½˵ûдǾǴ룬Ҳ̰ܲӲܰɡ
ǱˣӦòǰӵˣӵûҪĶӾܹвκˣٰûκε塣
½ŵ˵˼ΪеҪҵԩ˵ҵֻǶ԰ӵЩʩһЩѹ֮ǰǰ̨ǷʱҾ룬ֹͣж˲ǰܺӱǵȡʼǵˣ˵ĲģҵǣұС
ԩķе½˵ô˵ǻǵûѰң磬ɣ㣬صǷֵĵط뿪ķѰҲһ£óغһ¾ġܷۡҵЩ
ĿǰҲûа취İ취ԩû˵ʲôˡ
ԩĹ԰żС뿪ķȥȻ֪Ҫҵǲܵ飬ֻ֮һĿҪԡ
Ѿʮˣй԰ҲֻһЩ̸Ůڵૡ
ԩ˷򣬴ӹ԰סƵ·Զԩ·ţһŽֱߵҲúϸ˸ˣӦǻЩʲôǺŵġ
񼧷Ůˣͨ˸Ͳܰôҵ˶ЩȭϵĹ򣬶ָĶȥġ
ԩһţһţͻȻͣ˽Ųڰ׿⣬Ծһػ棬ɫĻ棬ܿ죬ǻˣ۾ɫĻȷʵûˣûгֹһԩɻĪԼۻˣ


66 ɫ
ɫĻ沢Ѱԩ̣ʱػ棬ÿÿʱﶼʹںޡ
ʮǰǴ񣬾Ϊػĳ֣ʹͬ˻þһݡ
ʱݵֹʹɱһͬ񣬲Ȼסһȴ˸Ĳм°ֻܹ϶ȹ
Ȼ˵ǲԩԩȴһֱһӰ֮ȥˣ˵ǻʮɽԩȥȴҲûҵӰ
ٺԩżҲἰɫ飬ֵȴѾμ䣬ݼǵõֻǴʧȥ˫ȣھĹǵˡ
ҲΪ飬ԩĵ׶˿ΪڷԼôҪôܹأǴԺҲûдأ˵ĹϵԶ˺ܶࡣ
ԩˣԼҼģ̾˿ʱɫŵһߣøϽҵ治֪ʲôΣա
˺ܾãԩûзּټһֱ賿ԩŻصס
ͼСͨ绰СǱҲһ
СѾͼҵ˵ˣֽ񼧼ҵĹµģǲżģҲɳʮҹЭѰҼ䡣
½žȻû˯һȾڿ
ԩ˵磬̫żǱѾˣһܹҵġԩЦһ£Ҽʲô
½Цˣ¶ѾˣʵҾҲǼ£ּҲ壬ҲˣòƷ֮ѡҶҲ˵οһأ
ԩһͷĺߣû뵽ɽȻ˵ôҶ֪ˣ½Ҳ֪ˡ
Ҳǵģ¶ôܹ˵أҵν˼һŮˡ˵̾˿
½Цݣ磬мܻ鷳һ¡ԩ㶣ʲô˵ɣհˡԩǷŵ̬Լı֣ô˵ж½ͷ½ŶΪ½ԼԼȴһҪλãڹУ½ŵĻɾ
½˵յϢѾˣɳ˵ϣֹܹǣǻȥСǸʲôҲ֪ȻһҾ֣Ҳ뼧˻ˮ
ԩüͷ½ŻԼһ⣬ȻԼͼС죬Ǽҵôò֣½ţǲϳ棬ͼүǹʽ˵ҵĹõöࡣ
½ҡҡͷԩɽ˼ɽ˵ǵԩȥ˵һôүӻԩӣүûɽԩҲС飬ԩȰ˼ҵˣѼСеҲԩҵһʾڼ˵ӷ֡
ԩǸίԼȫͱϸƵġ
ԼȥڣӦˣôԼ׼үҲʵˡ
ֲܾܾ½ŵҪ۴ķȥǣȰҵȴҵȥֻüΣյľأʱͲֻһƽһôˡ
½ԩԩεص˵ͷ
ԩСȥ绰˵һ£С˵ģԩֱӺͼүͨ˻Ȼɽ˵үӺˬؾʹӦˣҪԩҪҵͼƽǾȳ
ԩ˵绰½˼ŸԻݡ
ڴϣԩܻḡֳǴɫĻ档
ʵ˯ţ̲סϷ˹ȥ
磬ⶼˣϷԹš
ԩ˵ݵĵ绰ôϷݵĵ绰ʲô£ԩҲû˵ʲôֱӹҵˣΪżݴȥ
绰ͨˡ
λݵ
ԩЩӣûü˵ݾԴ˵ԩԩšһЦǰЩϷ˵ˣͦá
ԩ˵ݣһ㶼ǵˣɫ飿ݳĬһ£֮ǰ˵ûжӡ󣬲
ԩʵʲô
ݿЦǰȷʵǴɫ棬ÿμǻҶһֻ㱵ĸоһλ£ǶԵģɫܹŹ֣һҼǲҲΪǻԵʣҲ˵ָо
ÿΣ˼㲻ֻһο
˵ǵģ˵⼸ʱټĴΣÿһ׷棬޼ա
ǲҲˣʵԩôԼ绰϶ֻΪʺá


67 ˮж
ԩ˵ɫľ˵ҼμǻκƣҼʱô˵أһƬհףʲô벻ͺʲôҪһ㡣
Һ㲻һҿʱӺңǸֳû˫ȵ񣡡
֪ԩ֮һĲ̾˿ȥôˣαأ
ԩ˵һҪҿɫܣһҪŪôһ£Ҫ𣡡
û˵ʲôԩܹ⣺ԼúñأʲôָҴ绰
賿ӣҽѧԺϽǵǸ¯ŵƣɽҲû˯˯ţЩ
ԼҲ˵ΪʲôĸоⱲ̫飬ΣЩһԤУԤڽǿңýܻܿᷢʲô顣
̫ƽˣӦһԤףȻ˲뼧ǶôܿЩԼͻĳ
ɽҪҪϷȥ绰ԼԤǴģôһڵôСȥˡ
ɽԼĽžʲôԼҲӦ
һھƣ¶һĨɬЦݣʱɽѧẦˣ
ǽ޲͸һƣͺǸж޲ԴңȴûаҹӸϢ˺ˬǫ
ըƤɽι˼ףֺһڡ
ͻȻз۾˶ϸĵĶ
Ȼˣ
ɽٶȺܿ죬Ѹٵسš
ſڣͣˣûж
Ϊھ׵ĵطվһӰһϮ£档
˭ɽʵ
Цˣ֪һ˵ɽ΢΢һЩ죬һֻһʱȻ벻˭ˡ
б±ͷ¶βɽм˵
ǰͷһû뵽Ǹ֣Ҷ೤˸ۣͻȻô֪˭ôҲ޷ҵıԼǲˣܶ˶ҡˮ
˵žͶˣ˫һһŨŨˮɽȥ
ɽɴ۾ԷȻǡˮʱ֪Լ׶༪ˣˮɽ͸оζ
ŵġˮζֻˮζȴܹҪ˵
ɽˣΪ֪ԷǡˮʱѾˡ
ˮ̾˿ϧˣ֪һӢۣкޣҲҪ̫ѹΪкܶһӢͬҵϵģΪԶףˮжǸ벻ˮһˣ
Ѿɽصڴϣ˱ӡ
ͷʵڶԲˣˮôܻ룬ˮ룬أ
ˮߵͷͷǸƹǰѹ̧˵ڹļ鱾淭ϸ˿ϹȻû˵ѣʼȷʵһȫĵطͷôҲ뵽ɣʵһֱƤ£
Ѹٵ뿪ͷķ䣬˳ֻ˵ƣš
Ͼŵӣͽӵ˱˵ҽѧԺ¯ǸͷˣҽѧԺ˵ļ
֪һϢĳȥѾ֪ͷݣȻͷΪļġ
ȰºС¶˵ˣС¶ҲһϽϢϷǡ
Ϸӵ绰˶סˣͷˣôܡ
ͷӹǺӲʣԩ˵ͷֻݣĶһֱûͣ£ûκε⣬ôͻļ
ϷСڵõϢĵһʱ͸ҽѧԺͬʱҲ½ǣԩԭȥģ½סˣΪ˿ϷͬϷǿ¶棬Ϊǵеߣ½ǰߣǲܹ¶ġ
ԩܣ뿪ҽѧԺͷȾţͷΪͼ黹ĵȰԼô˵߾ˣ
С¶ȸϵģҽѧԺ񴦵һְ¯úƽʱͷӦѾˣԺ˰춼ûͷжſڴڿͷڴϵģѰ˼ͷǲˣֽ˼ûͷзӦ鼱֮ײţȥŷͷѾûˡ
С¶һͷʬ壬ɫѿ˰Χ۵ʦǲɢˣȻߵС¶ߣô£С¶ѹ˵ãһʬ죬ҵľжϣӦжϵͳƣͣ


68 Э
ɽˡ
ϷСɽѾ壬ѹ
Сҧ촽û뵽һӢۣȻûˡϷ˵ϲļܽ
С¶͸ϷС¶˵Ҹ˵жںжҽһʬ졣
СŤͷС¶Уʬ죡
С¶üͷֻһʬ죬ܹץסִ֡еŮˣϷЦһ¡
Ϸû˵ֻǾСݡ
С˵ʬ죬Ѿ֪˭ˡ
С¶ɴ۾ǲ֪СΪʲô˵Ļ
СҲǣϷ˵еˮζѵûŵôС¶һ£˵ͷôһ˵ҷ·Ҳô£ζʲô
Ҳһͷˮ
Ϸȴɫ΢΢һ䣺˵ˮ
С̾˿ǡˮ˭ܹϢؾͺϣһûü۶֣ʮˮϵĶ֣ƫƫǼһģһʹĴмңϿ϶ĵ
С¶ѾˣСἰġˮӦһˣһʹˣȻǲ֪ͷжͣСǿͷǸ֣޲Ҳ˵ͷУ޲С¶˽⣬ͷǸ
һ˾Ȼ˵˵֮£С¶Ҳֵ
Ϸ˵ϵǾͲùˣǻͻྩȥǶ˸ĺ¡⣬ڸղġˮ飬ϣܹܣؿƿ򲻽ԼΣգҲǴ鷳
˵ͷС¶ʵˮ˭еŮģæС¶䣬Ϸ˵ˮĳֲ֯ͷɱ֮һ˺أǳ֪֮⣬˵ľһ֪Ů߰ݣͶʲôǶֻ֪֪ܹɱΣʬµˮζΪһ־
Сݲ˹öرǺϵͳԼϵͳĶҩǺ֣ûܹ档
С¶𾪣˿С¶ףϷСµҵҪӵö࣬Σյö࣬һƽոܴ硣
Ϸض˵鵽Ϊֹ֪ԣòҪٹӣǳģ֣Ŷս
Ϸһ۴ϵɽʬ壬ǸпǹԱǹսߵͬ־ΪҵһǺ󱲵Ŀģ
Сݵ⣬С¶ҲȻ𾴡
ܿ½߾յϢɱϵǡˮ
½з۾ȭͷˮԩһҪڳϱ𡣡
޲ӯˮ˭Ҫɱ
½޲ļ򣺡İɣһץסģϲܾôˡ
绰ˣ½Ž绰½״ġ
壡½е绰½һ̾Ϣݣϵͻྩ½ţڵҲˮҳȻ޷Ͻ
ǣ½źǼࡣ
⻹м£շɳһС鵽ǳźģڶķֿΣͻᵽݣϷǶԽӣԾɰĿڡʿǻ˵ϣѾϷ˵ˣշ˵ݲжֻܸṩЭϣڻûִȨ˽ҲŸ˶ţֹʲô鷳
½ſЦͲϹͣЩСӣ²㣬ࡣ
½׿ˣģⲻǹʼиЭЭô˵ˣǵıҲǺõģǡѪսꡯĸɽǸŵƾǵġѪսꡯڶеĿֲϮɣֻҪǵķɷҲûʲôϾڷֲѾǹʴƣٸ͸ףϾͻᵽһµĲȥˡ
ķرж֣½ʵ
½ЦˣСתͦ죬ԣҾ͹ȥһҸɵƯƯģź졣
ˮϵıС죺˵ǼСձͣⲻô˵ˣһЩӾû飡
Ϸ̾˿İţִֻоˣҶҲûʲôøУϵӦУڲǶ˵ʼķЭôͱšˣСݣסˣɱ½Թյģ½鷳


69 һ
ԩƵ꣬Сӭ
ԩ˵ͷôżʲôôС˵үС˵
ԩһ£үӿͨ绰ģҲ˵үӲüҵ˵û뵽үӻˡ
үѾǰʮˣȥӹȴԾɺӲʣ׷룬ɫ죬Ȼ࣬ȴҲ͸ŴȰ
Сɣ΢Цкԩߵ£Сæԩ˱裬ڼүӵվˣһʮӣǼүӵĹܼңһʮͷ׳һǸӣӦǼүӵıڡ
ԩ𾴵ؽһϣȻ
үӶ豭ǲǾͷӲǴӦ˼ҵ˲ٹܷ飬Ϊĳôܹĵأ˵ˣڿǼҵĵˣԷڴҼҵǿ̣벻ţ
үȷʵЩѻ𣬼Ⲣʾ˭ܹ
ô˵ǼҵĵҵģǰĶӣҲЩ˵УүܲôҲء
Ǽϵ˼ǣԩüͷͷӷ˻룬Ƣһ
ү̾˿СɱᣬͷӴӦǲģأֻǷĲ£ϣܹݣԼʱ֪顣ڶأҲΪ˿㣬Ȼ˵ܵԼһ̤ʵģ˵ǸܲĺӣϼңҲ˲˵ϲֻȻģǶʶķϣҲܷⲻǣڼ㣬ͷ˵ûͷӻ˽һˣ˿һһ׼ģͷһί
ԩͷˣû뵽үӾȻ˼
үἰϣԩԭͼүӰ¶˵ģϵһƬ⣬ѾˣүӶ˵÷ϵ˼Լô
˵˵úܻܿŭ˼үӡ
ȻԩµＧңҲԸνظԼһˣοлǣɽĸ顣
С򰡣˵һ˵ͷȥүӲ֪ԩʲô
ү˵ҪȥɽԩۿЩʪ󣺡ϣûˣ
үеĲ豭һӵ˵ϣ𾪣촽˶ûûˣС⻰ʲô˼
ԩ̾˿ϮѾˡ
үһվܣܣʲôҪ˵˭ܹô׾ͰҲš˵СӶһĶ֣ôܾûأ
ԩû˵ֻǵͷүԩ˵ʵҲ̾˿޳޳ǰǻڵ绰̸Цţһֱźˡסԩĸ첲ʲô˸ɵģҲû𣿡
ԩ˵ˮ
үǴһ㣬ַſˣˮֲãֲĵСټһ棬𣿡ԩ˵ͷУʹȥһǻͻྩᡣ
һɫйֵſͣӳˣʮСƽͷˣһһͦİװīһһɫɽװȥǾ
ס֤֮ǽȥˡ
˷̵İ칫ҡ
ƿţ̱İ칫վһ΢Цӭȥ
С壡æǰȥס˷̵֣ͷ½˵Ҳݣ֪֪СôȻЩԹȴǸˡ
½Ц壬Ҳһͺܶ࣬һֱڳվͷ׵㡣ýҪͰҲһˣֶܵһɣ
к£㸸׻ðɣ
˵ͷܺãֻǱҲæһؽʱһأڼ̯ⶼʹӦţǵġ
̾˿ǰҶæлһ飬ԭҾ׼һ˽ģ鷳£Ҫջȥһ˲װ
½Žӹ̵ݹĲ豭һڣæһðвסƽʱɣҺྩЩˣڼʱ;ûڣʮԺʲôʱܹ
½ţ˵Ҫ飬ʲô°
½ɫһԷ˵֣շ˾͵ˣϣܹһǵϸϡüͷôǿձķרң㲻Ҳɰɣ
½ŵ˵ʲôͷǶ֪֪ף˭ܹѪսꡯڻĸһ޼
ЦˣСӣôһС
½˵ֻǻɸûɵģϾǽݵʱУô̵˵ͷ½˵ûѡʱݣ˵кӵʱҲеʱڣݿáɽ¥ݡ


70 ޲Ե
үھ¹˯˵ɽһӾ΢΢ߵ˹ǰסѣԭܹݼһ棬۸úðѾԻ˭룬㾹ȻȥˣǵõһεֵΣʱǡ꣬ƾȭʶϧһ꼸ʮ꣬һȴ곤棬ֵܣʤֵܣ
үĨˮ̾һֵܣȥˣ֪ϸǶôıˣİɣҵ£һʵˣҲźߵġҪؾˣҲһ̣㲻Ұɣ˽ԸϸԻᵽྩȥķǰ㳩ʹһ
˵꣬ԩߣԩļ򣺡ͷˣС򰡣ѷһǲٰ죬Ҳ˽ֵһ׮£
ԩܸӣ׼ү˵ԸʲôȻͬ飬ʱ˵ʲô
ɽĻڶߣд󵱻飬Ů󵱼ޣԼȷʵҲóɸˣȻԩﻹŹȥеʹྭ˿Ҳٷ˵⣬ɽѾߵĺȴ
ϣİɣһȳͼƽġԩ˵
үӿ˿һԵĽǣȻԩ˵
ԩͽкٴɽ𣬸żү˳
СǿСڼүӵߣԩ˸ʻλϣүӵĹܼҺͱںϡ
˳үƽʵС򰡣֪ͼƽʲôطôԩҡҡͷ֪Ѿɳȥ̽ˣҪ˶ûϢɡ
үЦЦѾҵˣô˾Ϳˡԩһ£û뵽ô˶ûҵټ˾ҵˡ
үЦݣ̾ϧƽȴûţưĸӵĲһˡܹȰѷȳҲҪһһڵĳԣ·Ҳһһߡ
˵弧СͷССͳһֽƬݸԩĵַǹѺĵطԭǼԼֵģ
ԩ֪˼Լüұͽ̫ġ
ԩӹһۣдţи·ʮźţݻ糧칫¥¥
ǼԼ취ǼҵĹµģҵһЩǡ־Ϥƾµİҵġҽýжҹζࡣ
ԩ˵ͷԩ˳ð½һ¡
½СһԱ鲻˽£˵ûͼʲôһңҲԼ顣
ԩص˻·ġ̫ƽͶʹ޹˾½һ㲻ǺܽҪ鶼ڼ
ԩ˵Ѿ鵽˼䣬з۾磬Ҳ׼жôԩ˵ϵԽãĴԽΣա
½ŵ˵ԷΪʲôҪܼӦֿܣһ־ǲ뼧Ҳ飬˼֮ԷǲӦ򼧼أüôǲŻһֱڶԷûκεĶڶֿܾðܼﵽǵʲôĿģһǻ뼧ϵıȡ棬ֻǳĲǼңǱʲôˣǣЩ˼ƽżµˡ
ԩû˵˰컹ûܹ½ŵ˼
½żԩһͷˮӣ½˵ǿ϶Ҫȣҵ˼ȶţǵʲôͼͼٶҲ١ֻҪǵ߷Χڣ뼧İȫӦǿԱ֤ġ
ԩˣ½üء
ԩ˵½ܣ¼ҵˡ
½û˵꣺磬˵ĹȥǼȻַܹ㣬˵Ƕεģ⣬үӲļ飬ͷӵ̬Ѿ㵱˼ҵ׼үȥ˵òˣȻüҵ˷ģһµģȳǳ顣
ԩǿɬ½ǴӴͨȥ飬׿Լ뼧ҵϵҲô룬ô֪ҵ˶Լʲô˼ôһ֣ҵ˻᲻Լص
½ſԩЩƣЦˣ˵ˣҲʲô˸סЩˣȻ޲ȥĥһ£ܻܲȥһǾˣı»ȥҲܹΪڵǻṩ
޲ԩе
½ŵ˵ͷ֪㵣ûʲôЩҲѾʼصѵʵڲУʵȫûһġԩû뵽½Żô󵨣޲ȻֲﳤģȥԵⲻ̫ðô
½ЦˣҲ˵ˣ޲СӺúҺ޲ҲǺøǣҲẦġ


71 ʶ
޲߽˸·ϵһСݡ
һҵؿţӾҪȳһ㡣
޲һ͵ͨ죬ſԵֱֹͣòҰףûһ˿Ѫɫ
ƿƣ޲¾Ͷӭǰϰ˵
ϰһ£޲ѼŰԪĳƱĻ죬ƿƣٳֵСˡϰǮϿǿģĵúܣУԵȣȥ
ԭ޲ߵģ˿ž첡ӰĿˣ޲ʵ̫ˣ޲Ǯ˵Ҳ߰Ԫⶥһˡ޲һˣܳԵ˶ã
ȥһ£һƿ׾ˣǾƲʮһƿ޲Ҳ£ӹšӾ͡ڵغ
գ۵Ĺһƿƾûˡ
ϰɴ۾ʮȵҾưһ¾ƵĲ˶ûԣˣ
ŵӣһʮ꣬Ҳжʮ߰ˣǵӾڵϻģҲ޲üͷһ˵磬СĺȷͦأȳȻôơ
ӵ˵˾Ͳˡ
˵бۿ޲һۣ޲ûٿˣϰ˵ϽϷ˰ɣˣһƿ
ϰæӦһСŹ̨ȥˡ
ڶƿ޲ûϾܣȳЩˣ˸ãȻվžƿ׼뿪
ȴվСֵܣţ
޲ͣ˽ŲתˣҲ˵
ЦˣСֵܣĿǱˣӦྩİɣ
޲˵ͷţôˣ
˵ҿСֵӦҲӰɣֻϧСֵ׻ⴭȣǵÿžά֣ܹӵƿӣСֵܵǰ;ν
޲ԼЩ˼ˣͷ˵ôãңʵҲͻЩׯڰʽţЩûãǮӲ˭ɱġ
ҡҡͷʲôʱк־ͲϹģСֵܣʶҲԵˣɣСֵǮҸɣ˵һܹƷ׬СǮûһġ
ߵ˶޲ǲޣǺ벻ͨϴôῴһӣǸͲ޲ϴ˵к֣ǿ޲ӣֻǺȾЩˡ
޲һԥǮǺ£
˹΢Ц˵ûʲôģֻҪԸңһһһ򣡡
⻰һ˵˵ﶼð˶ʼĻ𻨣ǸϴҲЩͷˣǻûܹĴأ
һ˵ϴֵǮô
һҲʱ˵ǣǸˡг˲м
޲ɴ۾˵˭ǲ
˵Ҳ˳˵ģôţ붯֣Ҳ֪ԼˣڲӦ˵⻰ŭ޲ˣĲǸԼ
Χ޲޲ͲѴ֮˸ſˡ
ϰŵҪˣæȰŲҪˣɲǰܣѪϡ
ȴ΢Цضϰ˵£дһ°ɣ𻵵Ķ⡣ϰɬ˵Ҫô죬ҿСӪԲ˾أҿǱɣ
Цݣɴ۾ңŲһѻƵӸඣϰæͷ
޲һ˵ϣСүҾ㣬´ٸ˵ҾͰ첲жˣ˺ˣ
ﻹ˵óšš
ˣСֵܣѵһ¾ˣôǶҵˣܵøӰɣ΢Ц˵
޲ҲЩȣóǸңȭŵĹҲֻӵĺôãô̡
ãӣúùܽ˰ɣ֪ʲôлӿڳˣúǆ£˵޲Ҫߡ
˵Сֵܣϣ㻹ǺúÿһҵҸɰɣȻҲ֪Щʲôһκ鶼ǿ׬Ķ࣡
޲ͣ˽Ų˰죺ι˵һһģӵ˵ͷȻģбҪƭô޲ЩˣУҿһ°ɣˣôϵ
ͳһƬֻдţǭó޹˾ܾɭ޲Цˣѧʣúõһ˽ʲô˵ҵĵ绰ҵĴ𸴡ˣСֵܣհ
޲
ɭҲЦӻ޲
Сֵô
аҾͶұģұǾأ޲һµӣûһĻɭﰵ⣬ϲСûûε


72 ŵķ
ԩǱ߻ûжôүӵһ̣ʵ
СǿҡҡͷûУûģǸûж˵¶ǿҵĲҾûд㣬үӣ㵱ͲôӦǸͷģֻǵİͲǼ˵
үз۾˼СǿһۣȻĿƵСϣӣ˵˵뷨С룺ҾðɣӦò᲻˴İΣֻǵ·˵һŶӣܶҲһ˾ܹ˵ġٵȵȰɣҲܳ嶯һƻǵļƻ˵ﵹæ˴㣡
үӲÿɷŤͷܼң㿴أ
˵˵öԣǾɣԩȻŵһȳǲʳԵģԩ˽⣬ӣıҲäĿ嶯϶ȫ֮ߣȻ˾Ȳʹ÷ĴӵΣաȻǻһ˼Ǿ÷͵Ǹ˵˭ʲôĿġ
үŵ˵ͷ˵еȻ÷ЩصҲͷἰε飬󰡣غһǰյİΣȻҺΪȴԹ磬ҲֻܹΪԼ˶һǰյڲ˰Ҷԩģô÷ΣյģȰɣĵصȵȡ
Сǿ춯˶ٷģСǿΪҵ黹ӦüҵҲʵġ
үӰѼСǿС˼͸ˣСǿ֪㣬ÿƵʱǵÿơ
Сǿ˵үӣʵǼеˣǳô
үӵɴ۾ͿͿ㣡ˣʵǼƽǱ˼Ҹˣ˼һżƽżҾͷôԷż֣˵ʲô˵ǸͲǼңûǿҲ˵ˣԵĿһصĿֲ¼綼Ŀֲ֯Щֲ֯ҶʲôοǼң
Ҳ˼СǿһۣСӾ̫ˣ̫ܶ򵥡
ү˵ʵξԩûҴǸ绰Ҳüҵ˵ͣȻҵҲżŷѾͷͨǲϵϣܹľû뵽ȴѾˣڻиԩԩһͷʧġ
˿ԩ½ŵİ칫ţȴЩ
½ڿһ֮ͨ˹ԩ˵磬㿴ɣմྩġ
ԩӹϸؿһ飬üͷŵ˾ȻҲǱ˻ģķǴʮǰ𳵱ը֮ʨǶϣʱҡݺ׷ŵǲѶסʱķСͻȻϵսо˶
ԩûټ˵ҲǴķ֮󣬳ˡɫ桱ԩħһȻ֣ݼʱֻǷȣԭ˵ֶڲ֮䣬ԩͻȻѣԼеĶأ
һֱԩһĽᡣ
ԩ˽꣬óۣԩӦ˻ƭ飬ֵݶɫ龹Ȼûжٵӡˣȴǵãֻļڿɫ棬֮ԩ֣ҪȵҲǵúģ
ķԩ߶֣ЩķˣǲζԼл⿪ɫˣ
ԩǶ½Ѿԩĵ˽⣬˵磬ķƽͻᵽݣǳʲôģǶܷŹ㣬ûɣ
ԩҡҡͷʲô⣬̫ûˣǳۺأ
½ŵĵ˵ʥսͬˡѪսꡯšǶȫĿֲ֯һӾͶӿ˻ģӦöǳšɫģʲҲ֪ʲô⣬ǶPartyأ
滹ʲôıԩʵ
½ȷʵôģȷʵ°ôһݾǸҩͰЩ˾ըҩ㲻֪ʲôʱᱬըʲôطըԭҺϷᣬڳɫзغֻ֣ɾǰһվҲܵˣЩʲôֻ֯ҪһǾץһһô顮ɫͿϷˡ
ԩܹ½ŵĵǣЩ˵ĿֲӿɶƲ磬һôһ¿ɲģҲͬ½ŵ½˵һȥ̣ºͷ̹ͨһ¡
ԩ˵½ܣķԺ˵һҲҿɫܣЩ꣬ɫҲһħ䣬ʱʱУ˵ϣܹȱʧļһ
½ЦˣǺ°ܹǵʵǿࡣ


73 뽫ɽ
ųһССĲݣݵֺܱ£СȻӡ
Ľһ̬ĴɵĲ輸ͩͺᣬ輸ϰһʵȴֵƵĲߣСɵĵӻ
輸ˣһʮӺһʮˡ
ӿȥЩݣһ׵ɫ˿ʶװһ˿ߵ۾ȻͣȴԾɿɡ˧ϴŵ΢ЦǸˡ
˺ǽ˶һɫĽģڲסǹĹĵļ⣬СӿŻͷԵģ輸ϵһͷͺȸˡ
費ȵģţٺõĲҲ˷ˣȷøһ׿ˮЦ
ֲ̧һǣٺһЦһ治ϰСأڼһˮưǸһҨڴڵĹţǲŴ
΢΢˵ͷ˵ɣԶʲô£
˵壬ҵģҵıݲ£˵ǰǳԹҷģϵõ˶࣬ӦÿԸҷݹġ壬ҵ˵Ȼֻҵӣȴǳҵķģ㲻ܲǵģ
ôʲôУ֪ܵʲôɣӱݡ
˵ҰҶ鲻þѧϰУжûҵѧûϣСѧ˾꣬Ҳ꣬ٺһ治ȥ˾ҲѧУˡ
Цˣҵˬ֪ģʵҲ⺢ӣ޶ۣͲǶϣСӹǺãСԼһпվͽһЩȭţ˵СѧĲУϰ䵹Ǹӡ
壬ܸʲô֪ܴܣǴܵı»ҵأǰ㲻ûڼҾͶҵ˵ҰָҸʦȭϵı£ȥҵĸ찡ЩЩʲôɫҶɲû취ֻϢ˼ڼһ꣬סˣЩͬ鶼Ѿ˻ƣңڼţ˽ȥӣ㲻˵ôҺЩĵ˻쵽һȥٺ͵ϼһ£ɴͶˡ壬㲻᲻Ұɣ
Ʒ˿ڲ裬ﰵЦԼɵֶҲ˼ĵĲоȻϰ˼ĴʦԼЩ봫ͳѧ£ЩƴֶΣûзḻʵսͷ˭ܹаӮСӣ
ûʲôְҵֻƾȭͷƥ֮µİô죿ݵ˵
ˬҾ֪֫ͷԼ򵥵ˣĶǷ
з۾ôɥˣ
վߣԺȥҿ㵽жܴ򣡡
ˬ¶ϲɫ˵Ǹмֱܴ֡
Ժݾվм䣺ɣ±飬뿴ʵʵ
ϣˬδ䣬˾ݣ˫ȭͷ·ݵؿںͷ
ֻǲһԼˬˬ˿һҲˣӦݣʣݵСȥԾ𣬽żˬͷһ£ʱһˬ
ˬһ㣬˫ֽʮֻסһԾվ𣺡ˣˣ죬ǰ§סļ򣺡ˣѾܲˣǷȱֻʵսľ飬͵ʱҲˮƽ
⻰ˬܣģôӦඣҲԥСӵȻֻƾ֣ԳΪһԱĻ̫һڸҪͷԣһ侲ͷԡ
Լ˿̻ڹôСӸԼߣһصĥӦҲܹ򣬿ԼѾڴˣƫһ硣
˼ţ߶˽ˬЦЦˬ߶˵ԩ绰ˡֻݸݣ˼ϵЦʧˣ߶ʵʲôˣ
̾˿ҿµȥһˣҵķˡ
߶֪˭ķ˵ǰҼɫ㻹ǵô߶˵ͷȻǵãһͷħһλ¡
˵ԩ˵ɫķеĹϵϣܹȥһ⿪Ľᡣ
߶΢΢ͦСͲҪˣڼҴŰɡ߶šһݺҪĽ᲻ܽ⿪Ӱһ
ˬɴ۾أ
ͷһȥɣҲôȥˣУٸ绰ʱ˵£СҺ
ˬһͻ˵˵̫磬Сˬ⣬뷲¶ҵģҴĹȥ
ˬæصͷ˵ģҶģ


74 Ͷ״
ɭ޲˾ƣֵܺþϣ
޲߲ܣӣ磬Ҿһ˵ʵڻݼľڱļҲͦģôҲһˣôܹűأ⼸컹Ѱ˼ҵʲô¸ɣǮأ
ɭļЦֵܰˣǮʲôǮ˵û׬˵öԣӺɷģôҲÿԼ֧㡣
޲¶һĨмɫ
ɭҪʲô취СӵҲ̫ı̬ˣ˼һ黹֧Ų롣Ǹӣ˵СӵĹ£˼
ɭͳһ֧Ȼз۾ĵһ䣺ֵܣྩģ޲˵ͷǰɣྩׯһׯӶ˶ء
޲Ҳ˵ѣȷʵͳׯڣڹɭҪȥʵҵ˶ڵġ
磬֪һأզôǮأ޲ʵ
ɭҪǮͲܾСڣĶЩзյСֵܣҪˣԸⲻԸҸɡҹɭӲǿˣϧţСֵǲɶõ˲ţ
޲ЦˣЦȥˡ
ϧ½ŲڣȻҲᾪ޲ǸݼɣӾµĴꡣ޲ҲǱɫݣΪԼﶼûеףԵ׸ôᡣ
޲˵磬ҽ˵ΥҼ͵ۼġ
ɭ֪޲ıǾ죬üͷֵܣ˵ȷʵôɾڵϻģҪװ׵ĿôҵǿǮһƱȻǮ˾ˣʵ˿Ķǽ˭ںǮģֻҪ׬ǮͳɣǲΥֻҪûץסͲΥ˵ˣ㲻ǻһĽôʲôʲôܹġ
޲ǾᣬŹɭǾƱͣ˰գԥǲǸ
ŷ±ӣ磬ллˣһ£ҡ
޲Ҫܾɭæżžֵܾܣú룬ʵЩǲҲȥģΪʲôҪĻṰøأֵ˵ԸһӼôӺɷȨϥ˵ǲһܹȨԼԼʲôãֻҪǮʲôˣŮˣλʲôĶڻ£˾ͺúƴһѣ
޲סˣһãȻ֪롣
ɭֺȰ˰죬޲һҧ磬˵ˣҸɣ˵ɣҪô
ɭ¶ЦݣͶֵܣ㿴ˮ䰴ô
޲˵ͷҿϲӢۺúˣֻûôӢۡ
ôûУֵܲôֵܣ㿴ˮ䰴ǱͷֳɽʱʿҪһͶ״ǽӦ֪ɣ
Ͷ״޲һչļһԼΰȻ޲ҲͶ״ĺ壬ɭԼȥһ£Լ˺·ܹصظ졣
ţͶ״һ֤ûжĵ飬ֻҪͶ״ԺǾһˣô⵨ô
޲Ĭˣ֪ԼǲӦôӦ
½ŵԷʲôӦȻӦ̫ˬ죬ʹöԷġ
ôɭƣ޲һȥ˵ӣУû⣬磬˵ɣʲô
ɭ۾ɱһˣ
޲еľƱһӵ˵ϣһģһװġΪԭ½ž˵ˣҪȡùɭβһ׵飬ɭ˽ϰأȻȴҲĺ޲Ӵɭʱ½ǾѾѼһЩϣ˽һ½Ż㵽˹ɭ޲⣬ΪĿ飬û뵽Ȼȥɱˡ
ˣɭһ²мʵ
޲Ҫһ̨ף⻰޲°ͣ˭ˣɱô˵ɣɱ˭ɭЦƣãе־ֵܣɱ˿ɲɱɱҪһصģֵֺܵûҪɱˣҾá
޲ǲͷӣ磬˵ɣɱ˭һͲˣܸɵˣ
ɭѾֺǣСϵˣһͷסڸƵ꣬1818ŷƬмˣӦöĶֻ֣ͷӦòƬݸ޲޲һۣȻǸߡʮͷԩڵĻԩһܹһۿƬϵǼүӡ


75 һ䲻
򷽳̳ŵʮưֻʣˡ
Ϸǽ½ǱߴоֲӽݵϢ⣬ǵ칤ȴûκεĽչ
ǡɫҲã616ֲϮҲãûвһͷ
ȥˣ췴ִ˼æµš
Ϸڴ򣬿ǵȴһֱûдеܵϢ
˿ϷڱĿȥδ򴦣
Ϸͣ˽ŲΣ㸸ˣ
ε˵ͷţһרྩǱ½ֻԵϵĹ餡Ϸ̾˿һӢۣȴСİ㣬ϧȴ޷ҳǸˮ
˵һҵģһܹΪϱ𣡡
Ϸָָɳʾ¡
δӰͳһϣ򴦣ɨ顯սϵһϣǵϸѲ飬һ߼ҾӪġе̼ңҼ·б·飬ǴһЩ⼸̼ҽҵ͸һоżҵλˣŲĽҵɣһҩ˵ҩзĹȷʵҲҪЩеõѾʹ
ڶɵǡջšǵĲɹҩҲĽһһҵСóǾҪó;˵ͶѣգĿǰڲǲɹԺ򣬹ҪһЩн
Ϸз۾ϸؿš
ҩ
ϷΣɳ˵ջȥô
ε˵ͷѾϵصĲţԼ鰲ȫΪɽרŵ飬ǵҲӦ翪ʼ
죿죬ԼʱֻʣʱˣüôԼżҲûа취·һһߣҲҪһһڵĳԡ
Ҳ֪ϷΪʲôѣ֪ʵҶѾŬˡ
򴦣Ҫͷٺúùͨһ£ٿǵʱɣǵûһ׻˵ϱ״Ҳûа취
Ϸ̾˿ޣôޣ㷽ԸޣЩֲӻô616ϾҪˣ֮Աʮưϣܹһڣû·ûѡ񣡡
ҲĬˣ֪Ӧ˵ʲô
Ϸ¶Цݣ޾֮·һȥӸˣ
μϷЦˣæʵ˭
棬쵽ݣ˻ܹһЩõĽ飬ֻҪ϶ӭж⣡
ξȵؽô
Ϸһۣõôһһէô
κٺٵЦЦܲôϰ˵ˣСݽҲ˭ᵽһƳ磬ҵȻ뿴һӢۣ
Ϸ˵һͿˡ
·۴19¥
޲½ŵǰ½Ÿ磬˵ͷǼүӣ½΢΢˵ͷ۾˼ʲô
ǿô죿ҲΪȡǵүְɣ
޲һɫ
½Ű˰֣ȲżȵȣǴһ°ɡ
غĹ˳½ܣǹɭھļͷһʽںĻͷͻȻһǧǮĳձġʽ硯飬Ǳλڶһ޹˾ǡѪսꡯ֧ҵ֮һڣ飬ı̫Ӳûܹ˶
½ź˿ڲ裺Ǽֲ֯ڽǶϣܹΪɫΨһңڡʿ˵֮ǰѶԷˣ
غЦҾǹҧҲ
½ҡҡͷô˵ֻǹҧҲͰˣµľǳʧ꼰㣬һʧƺܻܿΪйߵĿ꣬ǾԲ̵ģϷǱ߲ǻʣʱôǲ鲻ʲôչֻǰһץһ
½Щĵ˵ҾֻϸŵЩһǲǻǵˡǲܹһ򾡣ô룡
޲ʵΪʲô
½һۣһЩֲץЩڰͬôǾͻֲжʩѹȻǷˣǲͬǵǾͻĴֲ⼸֯ڹźŵģһݾͻΪֲ뷴ֲս˺˭ݵǵĹһҪϸˣϣܹŹһɵˣⳡ䲻𡣡
غҲʧȥյЦݣ½˵ûݳΪһֵս˭ԸĽǵޣʱأⳡֵսܹȡʤô


76 ɭ˲
޲½šɫǲǾǸʿϣ½ҡҡͷǣʿǡɫĵһңϷǱߵƶûĻɫӦóݣֻǻûִ͵ĽףҲûаѡɫŪݵֶΣȲֻѡݽס
غ⣺㽭ô֡ɫ
½Цˣ׽ͣ㽭֡ɫֻǸ˵ʲô˵ֻǸ飬Ϸ˵飬ʵҾòȻȷʵǸ飬ֻչʾʵʿʵʿͨչʾ㹻ɫŪ
½ŰеĲ豭ǻĶ̰壬Ҳ˻ͼһҲϣɫݣΪݵһԱߣҲԼʱʱ̿ܵԼƳĲвš
غɻ󣺡ô˵ʿ˻ûݣСӥӻӵҲǡɫһҰ
СӥǡʥսͬˡˣΨһһ롮ʿĿֲ̹֯ʿļͬҪȵǣ׵ӦòǻӦܹӴɫԱں͡ʿ׵˶Ӧ֪ʿֶΣʿǾԲҵģ˵˽롮ʥսͬˡϵˣҹƶĿӦòô򵥣ΪǮܿ𡮾ʿìܣûһˮʹüʿֲ֮֯䷢ƴ
޲ҲٺһЦںˣЩֲ֯ˣҲָź͡ʿˣôңᶼԡ
½һ޲Դ̫ˣˡʤʥͬˡҶԹԵĺ͡ʿ̸ף۸ߵãΪǶԡʿ޵ĺмɡʿţˡʿ͵Զ·ԾĹ
޲ŵư죺ԹԣʿǸͰ
½̾˿ù⣬Ĳʲô׸ǰ
ԩˣ˵޲ҪɭݡͶ״Ŀ꾹ȻǼүӵʱüͷ
ԩǲ⣬ǹɭǰ˼˿޲ɱ˼үӣɭõǡѪսꡱǮ桰Ѫսꡱ£˵һеĿӦΪˡɫŶԣôԩоǸԼأ
غѹɭϵݸԩ
ɭǸˣԭľɭμӹսԭı¿ڲӵģһкܺõռ䡣ǸֱóսȭŻǹеû˵ġ
Ƿս֮˴󣬲սķû׷ֻˡ˭֪Ȼ˶Բ쵼ģǱزԲ쵼бԱ֣ûܹóѣǹɱһԱ֮ǱӳƣڹμһӶţʵܿõӣо仰˵úãĲ˳ʺëڹӶţٴη£ȻѹӶĸָӸɱˡ
ֻģְҵɱ֣ǰڶɱѪսꡱĶͷĿʱܣѪսꡱٿһҪ롰ѪսꡱһݣصΪѪսꡱЧʱһֱ£һЩ𣬴ڸ֮һЩǿ¶
ܼܵĵһغûܹز鵽
ɭһ񣬾ڻķչԼĵʵΪץסһ㣬½ŲŻ뵽޲跨ӴɭȥǶԵס
ʵ½ŵҲɻ󣬡Ѫսꡱ롰ʿ֮ĹϵǺģ˵ӦòֱӴɫ⣬֮Լ׳ɵĹֻҪʿֵġǶȾָǻѡءʿֱ롰ʿס
޲˵ɭȻҪɵүӵʱ½Ҳźԩһ뷨ǾǡѪսꡱҪԸּң
ǼҵҵģүǼҵģ˶˵ĻұȻҡǾǼҴңԡѪսꡱʲôôأ
ԩ½ţ½ܣ˼أ
½˵⡮Ͷ״ǿ϶ͶģôͶǵúúúϼƺϼƣǺϼƺˣȥͼүӹͨһ¡
ԩ˵ͷȻҲ½ǲżүӵԴȥȡɭ޲Σһܹȫİ취ܹ޲ڹɭǱ߹أܹȫ˼үӡ
һҪȥݾҪˡԩ½˵½з۾磬ͱȥӻˣϷǻȥӻߣܲ¶ʱ򾡿ܵĲ¶
½ŸԩĲ豭ˮһϷСȥģͷİɡ˵ˣϷǱһкܶɻҪء


77 ǽ
ˬһ꣬Ϸɻûǡ
ݺĵһһ𣬶ˬǺϲģ⺢ûʲôۣ˵¶ʵڣֻԸҪĻԺܶĿܺܶˣҲ̺˵̫ն񣬻Ǵɣ
˻ſڣˬһɻˣǶǺüСʱһ۶ˡ
΢΢һЦҪѧסҲһֹ򡣡
ٺ٣ˬЦˡ
ϷӰɫıǽΡ
Ϸϴż첽ǰȥסݣ棬ּˣңĺ󱳣СڻòˣѾǴˡϷ˼ЦЦ㣬ҲûҵĽ졣
ϷݽܽΣ棬ҵֽΣ
ݳЦЦǡӰӡĶӰɣε˵ͷǵģҪѧϰء˵ģϷһֱ棬Ҳаɣ
ˬһߣ죺ιôһ˾ͱǸ͸ˣϷˬˬɣ
ˬߵϷǰϷ
Ϸ˵ͷˬ˵˵ĸͽǱȻȻ˭ЩϷЦһݣЦĻ᲻֪ϷԲÿ࣬ȻѧЩȭţȴֲǱ£һ𶼲ˬĶ֡
Ϸæˬ˰֣ҵֺģ䣬˵֣Ҹʰ·磡
ˬŵЦˡ
Ϸк˳δӺӾֿһˬôҲû뵽ݻһֶӣֻĺȴʣǰֽһš
Ϸ˰ɣݽӹϷ̵ϣз۾ʵϷ˵ͷ̾˿棬ڲŷֹ֣֮ǰô򵥣ǰδеѹ
ݵ˵ǰֹԣһԵĶ׼ıͽаȴֽȵνŵĶǱľģǴ򽻵һ£ϸ㲻ʲôؼϰյİΣƣڶֲǿֲʾǵĴڣֲΪ֣һǸ֪ʽģŸ㣬ʲôʱʲôصʲôĿֲϮ˵ֲ֯ܿҲţûʵƣսǵţһʽģֻ֯Լ֪ʲôصʲôʱʲôĿֲϮ
Ϸû˵ţκˬҲ˶䡣
û뵽Ѿ˺ü꣬ȻԷҲ֪ôϸ
һַʽżһԹҺĲƸȫɾ޴ʧֲӼǲĿĲݣϧԼΪۣǵĿֲʱЧԣҲǶڷֲ˵ͷʹ飬鱨ֲ֪ʲôʱʲôصʲôʽпֲϮȴûа취ʱɵץʱһһٽֻؿſֲϮķƺ󣡡
ݶ˶٣ҪģǾǵΪѾƻ˰ץ˿ֲӣȴһߣҪһʱ򣬿ֲϮڶֹѣѾڷʤ˵֮ǰǾŴĹֵѶҪö࣬ҲҪö࣡ϷȻһУϣܹãʲôʱ򶼲ܹɾ裬Ϊһ㲻þǳɰǧĴۡ
Ϸ΢΢˵ͷЩʵѾ͸ˣһֱڣƹ㲻ǰûһʵԵĽչ
˵˵ɣʲôѣϷʵ
ϷŰӴµ˵һ飬ԺҲüͷҪúһϷ˵Щس˿룬ʲôطҵͻƿڡ
պǳƣˬ˸Ƿô˵ˣˣһᣡЦˣϷ˵Щûʲô뷨
ʲô뷨ͷˣһ⣬һǣ˵־һѣˣһǱϸˣӵУͱ鷳ˣܵʱҾУڵһ
ϷͽζЦһĿɬǽ
ǸС컹Ƕôʵ
Ϸ˵ͷ˵ˣ
ˣƾ͡Сӥ磬СӥһǧǾɻʱѺҲûе
˵û˵Υ棬ûУѾѡСӥˣС˵ССӥҪĶС첻ɶ˵ܹϡСӥܹҵˣһǧɲǸСĿһŪ֣㹻ңһˣ


78 ʹ
ҲЩˣЩҲСӥ֮ǰһѾϢ֯ˣСӥˣȴȫȥˣáСӥ˻ŹôҪô֣桮СӥҪôͼףõϵĶ˵
ݵһϷéٿ˵棬֪ˣ˵СǸܱʣ
Ц֪ͺãڷüϾĽҲҲɣҲɣҸ˾÷ƹƽöˣ¡
صˮӵıϷýȥ˸ڰСˡȻ˸ˣˬȥתתݻҪһ°飬ˬһ԰ﲻæҡ
о̾ӣİ칫üͷ̡
Ķ棬ҲһԲʱһۡ
ϰһչûУô潻̾˿Դ𱸵
ǿɬǲ飬һŵģ漰˹ǱߡС˵ɣԼС¶׼ӴһС죬Ͱ˸ˣԼָûж
ûнֻܹͣ
֪ѣǣŹķְϵɱ˺ܶӵӰ죬쵼ӣɵİ
ȻҲ֪ǵѴҲѴ쵼绰ˣԾĹɡ
ĿǰǱ߻ûоͷְͨ쵼֪ӵĸԣǱûͨԼȻԽ޴ңмҲѰ졣
ͬΪѵĻһˣǾǷ̡
˿Լİ칫ȥ616ԽԽˣ硰616ֲϮĴڵĻ˿ӦðҪ쵼л㱨Ĵ㣬ϼܲȴʱҪ㱨ΪһֱĿǰΪֹûеõ֤ʵᷢ616ֲϮһ㱨һӦӦôĿֻţ
̲סϵǲɫ绰һ롣
мʾһ¡
绰ͷйЦֳ̣ʲô˵ɡ
̾˿ۿϾҪʮˣҺܵģһϷǲ616ǰѰӸˣЩֲһֲϮĻ롣룬ǲǸð쵼ͨĴʱˡ
йĬһ£żٵȵȰɣ
̿Цٵȥ˼Ӧʩˡ
й˵ֲֹ¼ķҪݾʲôҪִʲô֪ѣҲҧͦסץֲӣֲǵְڣķߣǶûеףô죿ӦôӦسֲܿϮѣȻԾ̬ƺԮộúɣ
йֱӾ͹Ҷ˵绰ˡ
صԼλϣйĻ΢΢Щ졣
̲һûθУѵˣҲΪеϰտǣӦҲûʲôáǻͷйĻ˵ҲûдֻӦս׷Էı֮ߡ
ϵĵ绰ˡ
̽˵绰й
ϷѾݣӦþͺϷһǿҪץˣҪݵİѲǣʵݵѾǿˣݣϷ½šԩǾӢеľӢһǿŶ㶼ûĵĻǵķҵǰ
̴ھΣǷˡ
йĳ˵ϷһսֻӮ䣬ǷֵĵһսۣˣôԺֲ֯ͻڻŰͻи˻ΪֲɥأǵĴҲɥʧȫ壡һۣҾˣ
йٴͨ÷̸еԼϵĵǲᡣ
й˵ûֲӽжǵʹٿҲҧͦססߡ
ܹתޣܰϣӦƺЩȥǱʱܣʱǰЩֲӸѿֲ¼׷飬ĿܱȺڵƲȫάİ
̾ȥһˮϵıִʱ칫Ҫȥݣô˵ݡϷһúõııȡܹݴһֵƯ̡
ϣųµˣĳ˸пôгĳаһҪгȥΪеػߣǲȴҪԼ


79 Ӣ۾
ˬǸշִֵһˣѧűҵϷڣӵ绰շżʲôġ
ʱǷɲʲôģڴҲʹӡϷˬ䵹ҲӰ촦Ĺ
ˬӴûã仰֮ʹ￴ˬˬǸ޵īĶ档֮ôΪΪҲ˵ݵͷ͹ݵһЩ£ݣˬˬ
Ӧˬȴ˲м
ˬ֪˼ձũֱȥݣûʲôһУ˵Ǻʵġ
˼ҵһµĵطϲʤżɽˮӣȻϲ̳һֻʶǣŪӪҵԱͷˣӻô°Ȼ
ȣˬҪҴȥ羰תתɣɽˮģǲ˵
ˬͷҡ˹һЩɽˮʲôÿģϼͿζˣֶãöණҶûм֪ʶ
һͷĺߣݴõſڣˬ׼꣬ʵܲˣ˰֣ԼȥɣҾ㡣ָһ̳湩˿Ϣӣסˣȥʹ滹һڣߴˡ
ˬ˵ӦһҲϣ̳Ǵߴܾˡ
ˬĵ绰룬Լĵ绰ҲˬֻԼȥˡȻϲˬˬ򴦸ҪˬŪǿɾԼʧְ
̳ϣڳ˿
ˬСôŮһôϲ֣ͬʱҲˣһоһɡ
ˬӶ¥䵽¥¥װǸʽװӪҵԱҲˬŪЩΣã˼··˵˺ܶеĻҲǲǸôһһǼ۸񣬰ˣӪҵԱĻ
¥ˬŷ־ȻŮװβ·˰ɣ׼ϰȦʹӵȥȥϡ
ߵݿڵʱһŮͻȻðץסĸ첲ңȾңŮ˺ƯҲһɫȹȹӵϼǱ˺ˣǿ־뺦¡
ˬüͷС׾ͽ̵ҪһеˣйָӦ嵨ϣܹΪһ֮ˡ
ôˣˬʵ
Ůǻֵ̿ؿ˿󣬲ԶĵطһӰ
ɫһֱңղŻңҿܵÿ죬ȻŮ˵ˡ
ˬˣ컯յģȻĹ˸飬Ů˽ץסңסô
ˬɲݣôۣҲ룬̳ôܷ飬ص˵ͷȥɣ˽ңұ׼
Ů¶һĨײľϲˬûз֣Ů˳˵ô浣ˬƵģˬһظ߰ɣأ
˵գˬŮ˵֣ŸŮ˵ȥŮ˵ĻΪ濴һʮڲԶŮˡ
Ů˼ˬȥˣҲһ˵綯ݣ¥ȥˡ
ˬ˵ǰ˵˵ʲôˬͲ˵һȭͳ˵Ŵȥ
ˬǼôһӢ۾ҲһӢᣬһӢ˵ܹǵĶ־ġ
ɷƼˣڸٺӣɲ֪⣬ȻúӷˡӾȻڷݿץסһˣûҪӺ˵ʲôϵ
û뵽Ӻ˵仰֮˳Լˣڣ߲ƣȴ¥
ö֪֣ͨͬɻû˵꣬СӾͳˡ
ǽ귽ҵˣҲѧңȻҲ
ˬͷˣȻˬ˵Ҳ£׼ˬٱˬ˵ӵ䡣
ǵ˽Ժǵﶼͬʱһ˭Ҳ뵽Է־ȻԼ֮£֣Ұ
һᣬһȦӣٺˬ֪ͨԼͬסӣһǵߣʮֵء
էһˬľһֻͳǹһֻ֤죡Ϊ˹㣬϶źü֤
׼ٴǰˬסˣСǾ죿ǸղŮ˭
ʶףˣǲǱŮ˸ˣˣŮһʲôˣﰵе


80 С
˵ԼǾʱˬ֪Լܴܿ˻ˡ
ڣܿ͸ˣˬûˣǷȴƵҪΪˬһ֣Ѿӳǵߡ
ûؿˬһۣСӲŵݾʹôĻҪĿ˻ʲôĺ
˵ˬȻݵֶӣҲ޻˵ˣ½Ŵ˸绰˵˭֪½ֻǵһЦˣҲĵģӦò̫ԶΧҡ
šһ˵绰Ժ󣬷ˬ˵ȻǸǾˣһ£ȳˡֶˬ˵洦ãƵ֮ǰְҲ֪ôݣ˵ݱǳʮ꣬ѧݶý磬룬ˬЩдɣͳ˾ְ
ˬˬص˵ͷҪߣ˵ʱٴһʹ죡
ѾˣˬǸ򣬲ǺϲˬԵģ棬̹ϣûʲôӡ
ЦЦУҲܲ洦洫ܹúһ£ҲǺ
˵ͷҲصˣˬ˷⻰¶˵Цݡ
صˮӱϷݺͷ鷿ʲôˬ˴ŰСʱǲųֻǺˬ΢Цŵͷ뿪ˡ
˷̣ϷϷˬÿôˬ΢΢һ죬
Цһ£ˬү¶ˡ
Ϸбһۣô˵Ӧġ
üͷСˬǲǴʲôˣ
ˬҲţȷʵǴ˻ˣҲġľ˵һ飬ԺɫЩѿˬԼɫƣͷ˵ԲĲǹġ
ݿһۣû˼СˬУͬ˶Ǻ£Ƿ¶öۣʱǺ£һˣһԺʲô֮ǰҪŪ˰ǹʹˡ
Ϸ˵Ҹ½Ŵ绰һ°ɡ
ҡҡͷýˣ½ǱȻǲʲô뷨ģһҲҪȥǱôʱСˬ㲻ǡ
Ϸ˵ȥæɡ
ӦһȻ뿪˱Ժİ칫ȥˡ
Ϸ˵棬Ǳ߸˺ӣҪҵˡ
û˵Ϸݸһ֧̣ˣһ⣬Сˬ޾żȻأǾĲá
Ϸ˵ҾӦǸɺϣһ㵽ʱľǣû֪ڶǲôܹˬĹϵΪѹҲ֪ˬһ
ݵ˵ͷϷ˵õռ
ãֻһ½Ǳߵѹ͸ˡݵﻹЩⲻȥ
ǳҡСԼġ칫ҡƷſȡ
ϵֻˣһۣʾδ֪
С绰ɫһ½ܣţţˣõģϰš˵绰Сͷ뿪˷䡣
СܳңͣԼ߶Ż·ʻȥɻ½ô˾ȥأ
½쵼ô˵Լ͸ô졣
Сϵˡ̫ƽͶʹޡ˾ֻ½һǶ
½ܣҴææذҽǲǳʲô£
½ָָǰɳ˵
СΣ½Цˣʲôʱѧʵˣһϲһ㡣СҲ¶Ц
½Ц˵е飬Ӷˡ
Сһӵ֪Щʱ½˵ӶˣҲζźӳʧȥ˿ơ
½˵С棬ػҲԼһˣϣܹҵӡ
Сɬ˵Ƕ߾ȫȥңҳ˵ǰͷǲҵ˵ֻ˵
½̾˿²˳٣͸Ͻȥ׼һ°ɣҵϢʱȴܸ̫࣬졣
С˵ʵ½ܿڵ绰˵ǵһأ½ŵ˵˶࣬ӣô绰İȫô
СٺһЦ뿪ˡ
Сߺ½ϵĵ绰ԩ˹ȥҪԩȥүӵôԩ޲빶ɭСŻڲһļƻüүӵϲС
ԩ½ţƻүԭͬˣүʵҲǸͨˣֻҪ᲻ͬġ
½˿ţʱϸٺúöһ£޷죬ǿʲôҲǶ޲İΣ𡣡
½ŵҲţ޲ȥԵףⲽ嵽Ƕ˻Ǵˣ޲ӦԲʲô̵ĻԼôҵˡ


81 ûа취İ취
˵ϷǾȻСˣЩˣϷǲ˵СǸҪôôôˣ
İ칫ңӣѾ֪ͨˣСʱСҿᡣ˵ͷɳӣ쿪ʲôᣬ͸װɣ
û˵רͷᣬޣϰѾôˣǵĵȴû˿ĽչͷѾˣ쵼ϰҲӣƲ˰ǰӿʵʵҪ䵽ǵˡ
򶫿Цһ£ʵҶŬô˵أҾҪư治ô׵ġ
˵Ҫ׻Ҫʲôǿ͹۵ѣأͷ˵ôͷ쵼˵ǵΣһӲͷҲðеˣȥ
򶫵֧̣̾˿
ҲЩھΣ漰Ǳߵİ참ЩԼἰϰõȷʵ࣬һһЩǱнĲǲģ˾ƹΪǵѶȡ
˶ˣ
С¶ɴ۾˵ܲٳһ㣬ô̶ûô൱ɱ˵ˣŮͬ־أ̵Σ͸󣡡
¿ЦӴС¶Ҫ˵һûŮͬ־
ܰҲЦˡ
С¶򼾵¿ϼǹ˵ҲŮඣ
¿æ˰֣ŮˣŮŮӣ
¿ĻôЦ
̧ѹѹҶٳ
ΪֹϰѾȥʮˣ֪ʮҶŬز鰸˴Ĺһ˵һ䣬ܲ롣ֱڣǶûһͷ
Ļ˵꣬Ҷͷ
С¶춯˶ĿصһۣǵС¶죬ѹ˵˳
ܰ˵ǶϵϵһŲ飬ȷʵûзκεĿɣ֮ǰ裬ɱϵӦҲһҽ㲻ҽҲӦǴҽˣԽʺУӵʱ͸һǾӴҽֻѧǽڽѧôܹôֶɱ˵ˣѧҲӦǰμģ
˵ͷЩȷʵڵһרἰġ
ܰ˵ǽĿĸˣ٣⻹һ¬ޱĸ˶ϵĵӣرǺǾϵ洫ֻڶ˵Ľһǵóۣĸ˶ɱϵֻ֣ˡ
з۾ôóۣ
˶ûĶһʱ䣬ϳµĸ˶вڳ֤ݣһ𣬶ڸˣһϸҵýһ£ѧУʱһˣΪĳЩԭֿˣٺٽˣϷ绯Ĳ־ٺѧУʱϵͺܺãǹۡ
ܰЦЦٽԺٷź˿ߣԭҪõĹۣΪ˺׵˷ĿɳٻܵҽԺȥֹΡˣٺĶԹһأǾǱҵʱУǸ֮򡣡
С¶ʵǸ¬ޱأҲвڳ֤
ܰͷǵġ˵¬ޱǸйµˣҩҵĶ³¬еŮҲҽѧԺ飬õѧҽѧԺ쵼¬ޱҲܸߣϧϵĴ˳ױˣҲ⣬ȻпУЩҽԱ˵¬ޱڸԺĻĳɾҪöࡣ
˵ô˵ĸ˶ûඣ
ܰšһǵģϳµ¬ޱһȥ˾ưɣưɵķԱ֤ʵ϶ھưӦû뿪
ظӦã
ܰЩ˼ΪԱҲ޷϶ԱҲԼ£һֱǶš
˵أ˭ʲô֣
Ŀ⻷һСң˶û˵ʲô
վ˫ֳϣǵھУʱҵʦ˵˵ԶҪԼĵһоΪһоܾܿưĹؼ֮ǰǸ˼·ҾӦȷģǲ鵽ĸˣֱֺܾܿͲĸм䣡ϣҼ˼·飬Ҫһɵ㡣
Ļô򶫿Цӣôֱ
ڵİ취ôǵЩʲôɣС¶ĵؿһֻۣ֪˵ʵץסĿǰյһҲûа취İ취


82 
ûϷǵţԼ˳ˬȥ˻·
½ź޲͵ڵݿˣݳ½æӭǰϴ΢Ц洦ݰ˰֣𴦲ģѾˡ
޲˼תͷ޲ɣ
޲˵ͷ磡
Цˣ½˵ƣджˡ
ˬɴ۾УԲУݰһۣˬ˵ͺҲ˶٣壬ǽ磬ҹǽʲô
ݵ˵ǰűݽеģңҪǾίԲøҡ½֪ǴˬģЦλһˬɣ
ݸ½ź޲ܰˬȻǸ˵治˼Сˬһ͸ô鷳ģСˬŪģһ跨ҳ
½ݺˬİ칫ҡ
磬ɱô˵Ҳ˵ľ鲻ȻҲᷢ顣ѾȥˣֻҪݣҾͲҲ
½˹衣
ԩأʵ
½Ҳȥүˡ޲ȥԵ׵˵һ飬޲޲ô޲ҡҡͷûʲôµģǲҵĶ֣
޲дѾˣǸɭȻֲǺԼȴһΡ޲ڹɭǰѵµʱ׾ֵֻʵ
Цˣ޲СӻûʶԵ׵Σԡ
޲ںҲܴ⣬ֻ뻢Ѩһݰ¶ĻԷֶονǷʤģǲ㵱ĵĴһǻڰ㲻⣬ֻǲȡӱӣùֶΣͶԵײֺãӴıϸһǲĹͷԲҪ׵ر¶ԼݣʱضҪ߾裬ֹԷ̽밵㣬аʱܿһСС©ģ
½žţĿ޲ϡ
ЩҲ޲˵޲ûȥҲΪʲôԼ޲ðյԭ
½ſ˵ԱˣȻ󣬲ȴ٣֪еζ
޲ͷţˡ
ݽӹ½ŵݸĲ裬ƷһڣײУʱ̱Ǹң޲ҿóǸ˼ϻ۵ˣֻҪμ˵ЩϸӦþͲʲô⡣
ˬһһͷˮһˣǾ޲ֺʹɵЩι޲Ǹ֣ҪȻȻرϲ͸ֹС
޲ˬһۣݺȵСӱˣһжҵġˬ죺ǱԱô䲻𰡣
޲˵رȣӮˡ
ˬվ޲˵ȾͲôӮˣʲôʱӮˣȱô֪˭
̾˿ˬǸգ־͹ܲסԼˡ
ݶ޲˵ͺɣ֪죬ˣܵԵģˬ޲Ķ֣Ȼݲûк޲֣ͳ޲ȣûˬѾ֡
޲ô˵Ҳ˵޲ͬԣΪˬݵֶӣղҲǫ飬ʹ£۴޲ɲ˭
½Ҳݵ˼޲ļ򣺡ддҲã㵽Ϊֹ½˵һѵǶԱԡ
޲ҪˬԣҲסˡ
ѧңˬݵֶӣ˵Ҳݵ洫һд軹еÿ
˿ԩûݴк֪ҪԱԵʱЦݣǵõ㼤Һʱô
ݵȻǵãʱڼѵԩǹϵĵһ֣ͬΪݻĲ̫ǵԩһԩӵôӦ
ǻ棬ݴһӦս
һ˴˸ƽ֣ݵԩӦûоȫͬԼһҲԴЩۿۡ
мѾˣ޲ˬԵȭš
޲ȭ·йоأһγһޡ
ˬȭȴƫӯݼϾǷȱЩ
׻˵мһֱ֪ûУ˲Ŷȭͷݵͺ𾪣ߵԩɫҲ΢΢һ䣬ԩݶһۣݿЦһ£޲СӸѧ⣬һ·ȭԭֻʽʹȴɱ
ԩšһ·ϸоؾأԼȴ޵ı仯εĻкܴĸĽͻƣݣȭŹָһһСӵĶ֡
ǰСˬ䶨ˣСˬʼղһأҲãԺͲԽˡҲ֪ô̳ģ޲СѾˣ


83 Ես
ܿ죬ʤ˸£Ȼ޲Ӯˡ
ݺԩˣˬǾȫ޲ȴʹ߷ֵı¡
ˬҲǸСۣˣˣķڷ
ô»˵ܴô΢Цˬ˰֣ңм̬ģͻȻЩ˵ˣ޲ٺһЦǿأҲ̫ˡ
޲ҲˬֱЦЦʵ޲Ըˬĺƣ˶£ֻ޲׼ҽɭϣѧϰҲˬϽõĵҪЩоδµĹӰ죬޲СͶսߵЩ˽⣬˶һδ
ⳡԣ޲ˬҲ˼ֺøУ˺ܿͳѡ
ԩ½źĽˣ˽½ŵİ칫ҡ
Ѿͼ˵ˣ϶֡ԩ豭һڣݵ֧̣ûż˵Ȼ֪ԩ˵޲Ͷ״¶Ǿȴ̫˽⣬û˽ûзȨ
½΢΢˵ͷţϸöô
ԩ˵ϸڴöˣ޲ȥһ˹ɭûоҪͶ״ôǼթƻӦûҪ޲ЩʲôȥֻԸţҪôġ
½˵޲ȥҹɭԩ˵Ҫ죬ҪʲôҲ׼
½ȥ޲ȥˡ
ݺԩ˰칫ҡ
ԩݣ¶һ˿ΣǵǴݳˣҪǻʱϵԼܾܿͻ˴
ԩʲôЦˣһȦȥȥˣߵһҪģô
ԩ̾˿Ҳ֪˿ʲôط˵ôˣݵͷǰ뵱˸ոճʱһִ˶ٴû뵽ᷢ顣
ԩЦô˵ջǱˣұҪѡɫ桯Ūˮʯ
ᴷ˴ԼԴϧڡɫ桯ҾȻû̫ӡֻǿʱúϤϤֲİ
ԩ˵ķһɶҲǶǡǧŮס˭֪ʲôĿ֣ݣϣܹ֣һѡɫ桯Ž⿪
ݡšһˣҾΪɫġ
˵յһ𣬹ȥЩ춼ǵֶɢˡ
޲绰ɭ߹ɭ׼ж
ɭȥһˡ̲꣬˵ЩҪ
ԩ˵ˣɭ޲Ŀб׼ģһԼҪһ򵥵顣
Ҳ֮еģɭܹڣȻԼһ淨ô˵űˣ֮޲޷ǿ޲֣޲ĺܺãǽɭõһǹʹģ
ɭҲ޲ĵף鵽С¶޲ûж˵ѣ޲ܹɱ˼үӣô޲ĳˮˣͷûţɭ֪ҵʵ޲ܴһҵıǳܲ˵ģ
һ޲ɱ˼үӣֻܹԼһߵˣԼڻҲ̫ãѾ˾ģֻҪ޲޲յǮ֮һ뿪ġ
޲˸˹ɭ˵̲꣬ɭһǶ̲裬ɭһЦݵس֡
޲Ժɭһ̲裺ȷ˽ô
޲Ӧһɭָ£ãһȥɣӸӦ㳷ˡ
Ӿ޲ѵ֮һֻһȴûŹɭһ
ؿ޲һۣ޲ǺܲģȻСܴ򣬿ɿȥһ֫ͷԼ򵥵ҪĻǸµĲӡ
ͿһȾղס
ɭ˿ûʲôˣ°ͣӰһСݸ޲޲ɻؽ˹һ£һǹӵ˵ʹô
޲ôܲûᣬȴҡҡͷᣬϰõ˵ˣ⶯̫󣡡˵޲һλεذףˡһ嵽ϡ
һ￴˿ˣ
ɭз۾ְ޲ذף˿ͦģD9г7.5Ӣ磬0.3Ӣ磬ԭM9̣ǿ׳ĵ뱥иߣɱǿԵսС
޲ЦˣЩҶֻǾúÿҾˣһǧأɭҲЦˣõˣһҪԼеĵϤУȻ㲻ԸǹɣӣϺ޲һҪİȫ
޲û뵽ɭذ׻оҲѹ֣˼ҿǵӶˣǸӣԼֻǽڣӲɣ


84 
ͣ˳
ϳ˵˾ˣѼˬ˵һ飬Цʱ˵仰ûôƽʱ㲻ڼֲ𣿡
û˵ʲôоóڽⷢӣֻ֪⵽˭
ڹ·ϱۣȴһƬš
̾˿ǻõ鱨ķӦѾ뾳ˣȴûв鵽ĳ뾳¼
֪ΪʲôôƢˣ½Ǳ߻ڵķϢأķһͨǷ뾳ģҲ˵֪ķѾ뾳ȴȫʧصġ
Լָ˺ӣһ²ѹ͸ˡ
½𣿡ʵ
û˵ܲô½ô˵ҡҡͷ½ʲôû˵ֻ֣֪ˡ
½ȷʵҲ֪˵ʲôķû;뻪ģķʽǷ뾳Ҳֲǡ
ֻԩȴڵķϢҪʧˡ
½ŷֻݺԩЦһ£ҵûܹҵķػ鱨ķӦѾݡ
ԩ˵ǲͬڡѪսꡯˣǵҪȷö࣬Դ׵뾳׾ͻᱻϣû£ֻҪǽݣһܹҵǡ
Ҳ˵ͷǺķʶˣϤ·¶ͽҺɣ
½ЦǾͷλϸˣ
ݰ˰֣ԭˬǸ˺ӣһ׼ѺӸҳģڿӵÿԼˡ
½˵Ѿȥˣӵݺԩͱˣݺԩ跨ܲܰķҵ
Сصһҽ֪ҽԺ֪ȥĶ˴鲢ûкҽԺк˸١
صĹλûꡣ
СʿǶСǱһˣٲǰͷƢѵˡ
Ĭ࣬ȥء
СܾڰԼЩʣʱʱͻת
ʵĸоûдȷʵڶĸоǸ˱¶ˣԼ顣
°໹ʮӵʱҲסˣֵ໤ʿǰ˼ҡ
صңʰԼĶ뿪ݡ
ԶԺͰѺȥѼң绰ĸ״˹ȥºӵȻĸҽԺʡȥޣҪȥܳһʱ䣬ϣĸչ˺úӡ
ˮϵıСϷߡ
βʹϢСǰ뿪ҽԺһ겻ᣬβͻ
ϷüͷС뿪ݣ
Сݵ˵ͷ
ϷɻСô뵽뿪ݣ漰ɫĻ˿Ǹֲ۵ʱлһܹüǮ߸Ͳʱһɡ
Ī˵ĶģֻǴӸԶǶ֪ˡСӥ緽ʽթСӥô
СϷβʣСܣǲ
Ϸҧ촽˺
СʮԪ
Сĸͨ˵绰̾˿
ǿɬԶһֱΪɱ޸Զô꣬Զôһ˽⣡
˿ҲˣԼ˽ǸôױԼЩʲô飬Ϊʲôˡ
ˣСߵűߣسèۿһ£վһſݹ˾װˣͷϻһСñӣѹúܵ͡
ССĵشţ˭
û˵һӾͰСƽݣ˳ֹš
ʲôˣʲôСǺ£Ǹӣһ࣬۽ǻһ̡
С죺ģ
Сһ£ʲô
ЦһҪһǧļۣܵҿһ۶ɣСһݣĺˣӦúı˳ΪСӥһģ
ΪȷʵСӥҪһǧǲһģô֪
ʲô˿֪Լˡ
ﻹŵ绰͵͵ذ˫ֲص˱˵ǮأǮôں󱳵110绰Ȼѵ绰˲ϡ
شӣû⵽С
ûʲô쳣ŷɳϣ´С죬¶һַˡ
һһǧҡô˵ˣһǧǸʲôװҲдɣİɣֻҪ˻ϾͿ԰Ǯָ˻ϣñˣʲôĻúܲң
˵棬˫¶ŨŨɱ⡣
СǿɬϣǸ绰ܹãֻʱ䣬ֻҪʱϵԼܹһ١


85 Ϯ
λôʵ
տ˵ͷѾͨŲλãСԶҡ
һС죡
е֪ͨһжӣж
˳Ϸ˹ȥϷ110ӾĽӵСĵ绰ӵ绰СΣա
ϷûֹǵжȴһֲԤС
β͡Сģȴ˽СҶ֪ôѵβ͡ˣ
Ͻβ͡˹ȥ绰˻ȴ춼û˽ӡ
β͡ˡ
Ϸ֪ͨСݣСԸ
·ִ绰ڶɳСʱ䲻ˣǸϵʱ򣬻ƻ˶ˡ
ӵϢᾯֱСȥˡ
ٿ㣡Կľе
ϴѾܿˣǾ˵
ļڵ绰˵ˣС˿Σա
ֻЩ⣬ΪʲôҪץģԭ֨֨ģһʲô顣
Ȼô˵ȻҪģһĺҪԼһ嶯˸Ƿֺá
סඣץģûҵǹǿһ顣
ССļҡ
վһһС죬С첻ͣغˣʲô
ЦʲôȻǸһЩ˺Ů˸øɵ£İɣⲻǵ£͵һ°ɣҲ֪ϹˣǷܵɣؾίһ£Ǹĺô
СޣٹһͷײʲôòСѾ˵˲ߣʱǸ˵Ŀ˲ϵ绰ϣ˵绰ɫָͨʾŵģɫ䣡
ǰһƿС죬ץ˵绰һۣȻС죺ӣ㾹Ȼұ
˰ѵ绰Ҷϣݺݵ˵ϣ绰ɢ˼ܡ
һץסСͷᵽ˲ϣ⣺ãҳȫ㣡˵գͳһѼ⵶סСĲӡ
Сţ촽΢΢ţȴ˵һ֡
˿־壬һĸоԼô
ᣬŲµ̫࣬ĸĸкӡ
һ˺ȹӣѹȥСûзҷǾΪ֮ŹԼ֪ԼԶˡ
ӣʵңǲǸûҪĶһ˺·һʵСҧ촽ҧӡش⣬֪Լû˵ͻɱԼ
ʱС˾СĳȥЩΪʲôһҪ쾯ѣⲻҪ˵ô
ֹͣ˶Ѹٵߵ˴ߡ
һ¥ͣӳ졣
Цһ˿СѾĵűҪܣĵ˳ȥűߵЬϣˡһС첻ٶˡ
˹С죺ϧˣûܹúóʣû£ţһٺúá˵һưС˹ȥ
Сεˣ˿ͳţŴϣͨ
˳¥˵ϵݣ¥ݣ˵Ǹϻ´γٸƨɣ
һ޹Ҳģϰ߶
Ҳú˵ͨȥ
¥뵽Сס12¥ģȥ۶ˣûа취ǵ
˵绰֪ǻӾܹȴ˶ţԺٽ֧Ԯ
֪ǾԶɫʹڡϷɳСġβ͡Ѿˡ
β͡ҲǸԱˣ۸ʶ֮ϣ֪Եǿְֲ֯ҵɱ֡
¥ٶΪÿ¥ܳͨͽ᲻ȥ˵С
̾»оġ
մ¥ͨݷȥʱͻȻͣסˡ
һˣһſݹ˾ˣӣźɫñӣ۽һ̺ۡ
Цţһ£ͻȻһѵǹҲǷӦ죬ùһû뵽ֻһУһֻֽץסǹҪǹ
Цô˵óѣһúײȥͦͳĺһҪٰǰȴ˵Ĵָסˡ
Ҫܿһֻһֿܣǹһȥ
ȴǸڵƢ¿ģǸ죬ǸսʿһսʿܹװԼôܡ


86 ֮زز
ڵľ¿ˣǹŶûУƴŰһҲǹһǹԼʲôᶼûˡ
ûз֣Ҳûжһһֻס˵Ĳӡ
ԭҪ󱳵һߣƺһ̧ȵ˵²һܵɿץǹ֣˰벽Ҳ˳סᣬʹǹͶˡ
˵Ķ̫죬ܿĵֱӾͻǹһӾ͵˵ϡ
ý߿ǹײһĵѸٵС£ײײصǽߣȥ
ֻ۾Żȥˣҧ˵Ķˣ޷붯ѾʹϾ
С죬ôôҿûʱ棬ҲҪɱ˵ǮⱾһ治Ը
߹һȭϣյúܺãʱ˹ȥ
߳ͨŵݷȥת˱εС죬ˣŮ˵ôߣǶڲϻûи
˴ݵشӵ¥¥£СǿľԼǰſž뿪С
뿪СӺǵŵǺĻطյĺɫγͣȣСݾȳ˹ĿȻǡβ͡ʹڡţСݿˡβ͡β͡ѾˣһĨ˲ӣеĲλӦҡ³˲䣬վڳͻȻɵġ
θСģСݵ˵Ǹʹĺ֣һǡôѪûġ̾˿ٶҲܿ졣
򶫴¥Сߣ򶫺ܺ棬ʲôˣȴҪôࡣ
ôһ˵ҲȻˣЩ˺ܿĸŵģûʣżͳ¥
ǣˡʹڡġβ͡ʵ
Сƽ˵ǵˣСġ
΢΢ͷɱϵ¥
СЦһֶܹΣӦǸְҵɱ֣ʾأ
Щ⣬Сݿóϵãʾôǵ֣ĿС죬ܹ׵ɱβ͡˵β͡ûзûлȻԡβ͡ı£ͬҲôң
Ѿȥġβ͡ͻȻЩˣ˾ǰЩ𣬾ȻΣգԵﷸ׼񣬾żм֮ͽǽʱҲȻ뾯ԿЩֲȴЩֲӵûʲôη壬ûʲôҷȣѣҪЩ˶ǾѵЩ¡
СŤſ˿ⶰ¥ֿ˿ܣѾܵˣǻˡæ˵ģѾöȹ˵ġ
СʵѾ˵ˣ˲·İɣ
Сôһ˵ŷ¥²ûжĳС˵ˣǵȥ׷Ͻһ³ƺţֻϣоýİң
Сݺͽ˳Сſȥ
׼¥ԽﴫǵӣˣѾ120׼̧
һˣı֪ģøŵϺŵģʵôˣ
Ѫ࣬ˣҲ֪ҽԺ˵
ЩڣԼڸڴ绰ʱҪһ¾ͺˣЩҲͲᷢˡ
ܿͱˣȥСҵҲһ
С˶ˡ˵춼Χߣû뵽ǴͽؼûڶԽС
ȴ֪ʱΣûлС
һļ򣺡ǵĳأ
ǾŷӦľȻ˵ǸղžͰѳͣġ
̾˿ǸСݵжȷģһǿǵľġ˳ƺţ˸ŸСݣ׷˵ùǱȥˡ
ð͵ҽԺȥҪŴһ¡β͡ʬ塣
120ļȳˣ򶫸ȥҽԺƺ齻ǡ
ȥҽԺ;Уһ߿ųһʵӣЩ˵Щʲô˰һۣ֪Ҳסˣ·쵽һôҲɻġ
ǹˣ³һţֲڴ


87 Ԯ
ϷǱ߸մϢ½߽ݵķ䣺Ϸ绰˵ϣܹȥһˣںҪİ
½ŰСµ˵һ飬üͷСԼϷ⣬ֻû뵽Сųͷ顣
ɳͽĲиˣ˿̻ҽԺȡС˵ӦǸְҵɱ֣õǵогЩִ⣬ڸҶܿΣգֻʧѪࡣ
½˵úܼ࣬΢΢ͷ½ֲСݻ˵ˣõӦһѳԼ6֣0.2ֵС
룺ұ˵õ˶ԼֺţӦòֻһѵߵһ֮Բִ٣ǸʱʲôвǾһǹѾȫס˾棬ܹݳܿ
ݵĻһе𾪣Ϊ˵ľۿһ㡣
ܹС죬ӦǡСӥǱߵˣʥսͬˡģǸ֯ȷʵһʹĸ֡
˵½Žӹ˻ɫĵС԰ӦþǵСˣ˵СֱӲ˱绰ȴһ仰û˵ǽӾĵ˵绰ĶԻǸֻǿСš
˵ӦþϿɲֻһѵСųƻǵڸֵõúڼΪˡĵȷʵöԸ͸ȥϷǱߣˬʱҲùʲôСȻçЩ»зִģԼߣɡ
½Цˣ磬
ݡšһ䣬Ļ̶ȲЩ˵ȱٽĥ
ݺܿ͸ϵϷǱߡ
ϷݣһĿɬ棬û뵽ᷢ飬С߿ֻˡ
СôϷɳĳҵˣȴӰ
̫ƻѳ˵·صä֪֮ǻ˳ôţСϸʹĿ߶ûҵһ
Ϸָͨͼ˵
з۾Сǡˡɱ֮һǻӦǵһεܶеĵ·ϤֻһֿܣѳǱȥģӦǶӦ
СϷɻʵݽ͵ܹ˳СȻǡʥսͬˡˣС˵ģǸʹĺ֣ڡˡСС֮ƣʲô϶ܹó뻯
ѹ֣Ҿ˵β͡ˣֻٱˣñ˷֣ôĪУԭԷɳ˸֡
ݸһ֧̣棬ץϹˣۿֻʣʱˣ˵ʱʲô򷽾ֽ
̣͵ţ֮ǰǵҵнչ𣿡ϷҡҡͷûУ飬ҵûзʲô⣬Ȼǵ󣬿ǵĿҲ࣬Ǹóûʲô棬ǵĻǷϺģǵҲʹҵΪʲôҪô棬˵ЩƷʹʱ޵ģΪ˱ڼʱĸ
ϸؼôɡ
Ϸ˵ϸ
ݰ̸ϣҵͬʱģһһҲģ
ϷΪʲôôʣһһҲģôˣ
ݵ˵ʱһһҵĲģܿоͻһʱ˵һ㣬ҵĿʵͬһٲ飡
Ϸһ£û뵽һ㣬ΪϾҲͬĹ˾
ˣóĻҲʵˣϺǱߵʲôˣ᲻ֻǸ۷û뿪ݣߵĿƷЩ˾Ŀͺصıؼ¼䵽ʵһϸǶܺԡ
Ϸ΢΢һ죺ȥš
鰲źã˵СݣСļˣҪСģСǡˡɱ֮һֶ˵ãܻܿСңʱһҪץģһпܴڳʲôмֵĶҲܹС죬Ȼ˭ֻҪȥСļңͰл
Ϸ⣺ɣǻٻСļң
̾˿ҪСˣһ㣬һҧǶϣôܹѶĶȻǼȫĵطСǻۣ治˵ϤԼļңҲֻлԼļаȫСȻС첻ţЩֻҪŻһ˵ʵˣ˵ûжһСѱˣ


88 ӵɱ
Ƴϣеҹͬһ֡
ϵ˴Ҵææżϻؼżһ͵ģæȴԼᣬϷֵģҲڲͣشš
ɭĻ޲˾ơ
ɭһЦֵܣҸ㣬طզķ˺ǿɿڣرľƣǿһ
һԣ޲ɭǽģֻҪ޲ˣʲôڱĸһǹϴ޲СӻǲεģʲôһҲֻƭСӵġ
ӵ⣬޲ǲ޲ŵģһ̬ѹǣǻùϴġ
޲ӣ˿轾ƣȷʵ
ɭҲһڣҲѴģһҾϲݵʱ䣬Ҿ
޲û˵žƣŲˡ
ɭ˱ӣֵܣоЩš
ܲôôһûɱء޲ȷʵ¶һĨǣɭЦ㲻ýţİɣҾǴģ˽ˣҴȥȥ˹⣬ǾǺƾԾˣ
޲̾˿磬ʵô׬ǮҾǮ׬û
޲˵⻰ʱĿӣӵһĪ޲ѾԼҪεЦЦҪʱһԼ޲ĵˡ
Թɭ˿ˣϼһһԹھƵС㳡ɢʱ֣ѾȥˣǸС㳡ĸǣеһϼһɢյ㣬ɢ경Ƕ
޲ϲɭǵѡȻ½ǵԤƲ࣬½ҲˣΪɭһѡʱС㳡Լү֡
޲ɭϡͶ״޲ǿ϶ɹģүҲеĹؼ޲;һѿĵɵǵѾǰ׼ˣ¾;ӻʲô۶ӣһͻȻ޲ǹͲðˡ
½ŵ˼Ļֻܹ޲Ե׼ƻӺ͹ɭץԩǱҲἰʱжȼ˿ԩѾȥݻ糧ռƻֻҪ޲ʧ֣ʹ˽ȼ޲ɹ룬ôӪȵļƻƳٵҹǸʱ޲һƣɭ޲ͻӵˡ
½źݹͬĽݻԼӪȣ޲ɱүӣȡ˹ɭ֮Ӫжʼ޲һᱻɭ糧ʱ޲ҪŹɭǶԩ˽зԩǹɭ޲ȹɭҲ˳ˣܹ޲ѸȡùɭΣȻ޲ⳡӪˡ
ƻǰ½ŵ룬ݲģԭ½ŲûаӪȼ룬޲ɹ빶ɭڲԺ£˵ŷգһ޲¶ôܻܿΣԼҲýԼҪȣֻʱҪסҪþȼΪһ޲ȡùɭΡ
޲ڸʻλϣԼذס
ӿųб޲һۣȷʵУ
޲˵Ҫԣ޲һֱôʱһӵǰ¶һ
ԭ޲ǸװĵҲϵģ½ŸֹˣɭʲôˣճëǱȺӻҪȻҲܹڡ
޲ƤСǾһѣ
½Ǿ޲жʱ򻻵ʱ˸סӵע˻ѵˡ
½޲һҪעһϸڣǾǵҪٰγ½֪ʹ˶һϰߣǾǶԼĵúأҲ׷ԼεĵܰΣһξͻ¶ڣ
ӷ˸ۣɲ޲ĵЦСӣһһúѿ
ԶԶظһɫĽγŵǹɭһ¹군
군ǹɭģ΢΢Щ֣ȴʵֻǸͷߣɭ˵ֻͽ군Ǻ⣬ԹɭܹùɭºҲǸе֡
ϴ㲻˵Ӧòˣʲôô㻹õԶţ군Щ⡣
ɭз۾೤û˵ˣҷǸģһأûӶĺĳɼӿģһʲôͰĳˣǸղųԷʱҸоϵɱҪɱģ군Ҫã㲻Ҳ˼ɣ
군æ˵ûУУϴӦзִģ㽻
˿֮֯ʣҲϣ򣬺ߣ


89 
½ڸװĺɫӾͣڸƵС㳡Աߡ
˿޲Ӧÿ쵽ˡ
ڲٿŵԵ˵ǵѾλˣʱж½ŵ˵ͷ򳵴⣺ϵʲôλˣ
˿ʾ3λָĵصƻжʮӡ
޲³ˣ޲˿ܵΣȻ˵ڳϵҰɡ΢Цҡҡͷ㻹ҵСˣģҼල㣬᲻ᵷʲô
޲з۾Ӳм˵ô㲻ȥ͹˵Ҹģ㻹ˣʲôУȻӾһǹ㡣
Ļ޲ˣ޲˵һǹ컹ҵĵ죬ҪǴɱһ¡
ӵ춯˶治ԣ޲̹ģԼǹٿҲ첻޲ȻҪɱ޲ǴڱǹģĺֵĻû
εЦЦֻһ£Ҫ֪ǹĿ飬˵ˣֻǸȵġ
޲˵Ҳϣʲô˼ǹɱֻһȿȡ޲˵ֿ˵ûʲôۣȴ첡ʱôĶ֪
磬Ҫȥô군ʵ
ɭҡҡͷˣǾŰɣ㿴ûУˡ군Ҳǵģ̫˽ˣӵСݲºܶ˻£˵һҪŪ޲Ȼڹɭǰûʲôͷ֮ˡ
군ʵҲôģ޲ͣùɭĿأ޲£ŹɭĻ˵Ҫ˶Ƕᱻ޲ͷϡֻǹ군Թɭܾأڹɭ뷨˿Υ֣Ը޲֧֣ҲԣԼҲûʲôӰ죬ɱ޲ȻãɱҲԼ޹ء
ɭ֪군ҲԼСžţ֧̣߰ɣ
군סˣɭȻˣôҲÿɣ˭֪ɭͻȻͽˡ
ûʲôÿģȥȲ衣ɭ»ù군ף磬ҪҪҸӴ绰ɭҡҡͷԼɵɣһ޲ٰ֣ϧ̴ˣ޲ı£ӸһᶼûС
군˳ӣһ޲ûжԼͷأ
ɭЦˣ߰ɣЩ㶼òˣǼȻѾˣ޲ûѡһͻ鷳ǻȥȲڡ
ɭţŵ޲ӽ˹㳡һжڰ뷨ߣѾ֪ˣ޲һɱ˼үӣȻӻĶ޲֣жϣˣһ˵ӳɹҲνֻ˵Լ߿޲ڽϻ죬ܴǲеģرǸɭֻǲģѧӡ
үڹ㳡ɢֻˣһǼС࣬һǸڡ
Сү˵ЦģҲβǰУıҲûиоΣһһǱƽ
޲뼧үԼٶףڹ㳡ɢ˲٣˿޲ӻûпҵˡ
һʮһСŮźббŶ˹޲ÿˣŮȴһͷײӵϣһģԵڵϡ
Сޣô·ˣŮһѣŮӴźЬʧģ˵ϣصؿһһŮæ˹Ů˷ŮСţôˣһ˵һ̧۲޲ӡ
һסӣ˵һôһӡ
ӵɫѿôҲû뵽ᷢ顣
ӵƢǲģɴ۾֣ҲǸǿӲôˣ
Ů˷СŮȻҲץס޲ΪʲôŮŮ˺˷ֱסӺ޲ӵ߱סˣ˿̣ŮѸٵ޲ѵˡ
޲Ůˣ˵ӵߣһץס˵֣ӵõ˽ѡ
磬㣬ᣬֻǸᣬûԼûվȣײֵܡ޲ʱظӽΧΪ룬°Ǽ˿ܻǹȻ޲֪һһŮǰӾǹҲûʲôãһƻͻ䡣
һһŮŮֵ뿪ˣСŮڿš
ģʲôǼңһǹˣӻ뷨޲һۣ㲻ʲôİɣҪ£ţ
һ£ǻҪء
߰ɣʱˣǵøϿ죬°Ȼȥ˵
ȥģû˵ȥġ޲ǺƵӣ˵Ȼȥȥĵط


90 ɱɹ
޲ͳһ̣ȡһ֧
̣ĵߣΪүǰ治ԶĵطС໹ںͼү˵ʲôүһţһ΢΢ͷϵǺͰ
үӵǸھ͸ǵĿʱڼүӺͼСϣʱҲܡ
޲Ӳ˹ȥסǱڣлѣ𣡡
үûŤͷȥ޲⻰֪жʼˣںͼС˵Ծƽ͡
ڲ֪εжСҲ֪ԩǺͼүıģΪľܹϷݵ㹻档
СоԼӦǼ޲ģֻһʱ벻ˡ
޲ۣүתһŰ˻ȥ
üͷʶԼĿڴ˼Ҳ̣û𣡡˵꣬޲ͻȻѣһȭݺݵĲӣһǱڵС
ܹүӵıҲث֣ڰ޲һȭ֮ȻܹӦ䣬޲̧ȵʱ͵һ˼үӵߣӣүߣ
ڵתúܿ죬ϾͲµ޲ǳżүģСӦһҲүӵߣ޲ôǾӺݺݵһײײ˱ڣڻû޲Ķؿصرһȭ
Ҳ˵¶һյ޲˵ǾõĻᣬ޲˼үӵǰһүֱ̧ס޲ֻУڼүֵ̧˲䣬һذײ˼үӵĿڣѪһӾ˳
үӣ
ϣ
Сͱڶֻ޲ס˵ת¡
ھ岽ĵطؿǰһĻģСҲ̫˰ɣ̽ȥ˻Ҫؽô¡
ԭûǹģǴ˿ԥˡ
Ƕʱ޲һӴܵԣܣˣ
ŻعǰѾˡ
ĵ뵽ǵɻڼүӵĿأ޲˵Ļ˵ϣͷа֣˵ǱڻѲ
ӺǺڣɱ޲ʱղǿǹ޲ˡ
޲ӵˣСͱڱżүӿ޽ţСҪεڽе𶯣ʱһ˾ˣߣǸϽȥҽԺ
ɫϣ½ų˿ɹˣ˵ҵȺԱݵò
ЦˣоҵģһڡİɣѾǽˡ
½ŵ˵ͷҽԺǱأ
˵ֻҪһ120һǵĳͻȵǡ
͵ƣȼҸӦùɭȷϼүѾˡֻҪүӵܹ֤ʵ޲Ĵǳɹˡ
½Űѽ绰ԩݣԩǱڵȴʱ䣬жʱѾȷ賿㣬Ǹʱ޲ѾǴȥ˻糧
ݻϷǶΪСͷʹţǱ뾡ҵС죬ܻܿһҵĽ֡
һ߿һ߿һԱߵ޲ǵһɱˣ
޲˵ͷ⻹м٣ûҵʱųʲôˡ
ӿЦһ£һֱֳ޲ŵڼүӵĿڽĻ棬һɱ˾ôݣӲ࣬һ˻ܻô
Ӳ㻳޲ǵһɱˣһһҪú˵ǧСӰѹƭˡ
ɭӺ޲΢Ц޲֣ݺõĲ裬ûżʴɱүӵζ˿ӣҲɻӾȻûж޲֣ⲻķ񰡡
޲Ժ˰죬ȵͨˣŸŻ
ɭļ򣺡Сֵܣһɱ˶ģӦ뾭һΣһͲʲôӰˡ˵磬ˣֵȷʵݣǵ˼ͷĿڣû˽ȥؽ˼£
Ǹˣڹɭǰɲ̫¶ǣ˵߷֣ùɭԼȴᡣɭüͷ޲ֵܣ㻹ֺݣҲãͷͼˣˣĵأ
޲ͷЩ˼˵˰Σʱֻ뵽ˡ
ɭ̾˿ϧˣʱѵĻͷͻġ
˵Цˣû£Ǿ⣬ɣھ͵ȼǱзӦˣܣү¼һŹǰ˲ҵյϢһ˷磬ʱֻҪԼвǾͲòǰڲˡ
һãȻɭɴ۾㶼벻ף군˵˵
군ͷӻֻڹ꣺ǼҹµˣˣҴС¾үүˣôҾȺףǾƱػңõİ취ˣǼµĹµıԲ˳׳ҲֻˣǸʱǾܹż¡


91 
ŹɭǵĻ޲һԲΪվĽǶȣǲ֪ģԼɱ˭ҲӦһ֪ʱĬõѡ
ɭ˼䣬ȻɭվֵܣߣҲôȥʶʶˣʲô޲̬Խĺˣ˿޲ѾԼһϣԼˡ
ûлɼүӵթΪڼල޲ôҲ뵽;޲ỻ˵޲ǰѵǿģΪ޲ûǵеϧǿһѺõ
Ӷ޲ްɱģȻ޲ƭԼ˵ˣӸܳʱ䣬ҲƭԼӻɱүӵľһ˵˵ٷְٵĿ϶үǻˡ
ʵҲĳɷ֣ӲûаײСŮһһŮһܵ˵Ӱ˵ɭͲôˬ޲ˣɭǸĲصˡ
½ѾϵҽԺķʽ˼ҡ
үӵȻû£ڼҵϡ
ߵҽԱ½ŵˣΨһľҽԺط
үӣˣ½ס˼үӵ֣үӵ¶΢Ц˵½ܵĴû뵽½ᣬ뵱Һ㸸׻й֮Եأ
½΢΢ͷҸʱϲĴ
ү̾˿㸸ҪǻţӦÿʮ˰ɣ
ʮ˵Ȼ½½Ÿ߼үӣʵ븸ദʱ䲢࣬С½״ģ½ףѧˣѧ£ϣ½ųԺҪԼһһɫȮ竹ӣ·¡
½Լһͳ½ҵˡ
ү˵ӻͷ𲻻㸸ܹʡҲѵãС½٣ֲãӢۣ
½ǫ˵ֻǱȱ˶һЩᣬվ˸ļϰˣʵܸɵ˶ȥˣҲʲôӢۣ˵䣬Ӣġ
ܹװӿɽ̣ӿɽ̡
½˵үӣϷɵָඣܵЩӦǡү½ŰѼСǽнʱⳡϷˣԲûаʵǣҪˣүҪǰ֡
СǿͼյϢĵһʱҲϵҽԺ½˰ǺͼСǸһ˽ˡ
үӰȻʱ˶ˣүЦŶ½˵ݵûǸŵġ
үӣ⵽ôһ°ܼæʵүŰĴ˵һ飬ǽԩǾͻжȥȳС
үӣҲǵģ˵Ҷſˣ
С
үӹЦҪȺ˵ˣǻܹųܹ޵óôϷ͵ݸȫףȻĻЩ˻Ϊôˣȱ˵ЩˣмǱȥˣüЩ׼ͷӰɥ£ȻһЩҾ֣
Щ˴˿̶֪ôһˣȻ
ˮӵıϷݵüͷʵ棬½Ǳ߳ɹô񲢲ˡ
̾˿ϧˣʵ֮ǰ½ŽʱҵҲìܣ˵ȳӦģЩ˵ϺΣգ˭Ҳܱ֤İȫ߶ԷƼ£ҪǶ޲Ҳûкô޲ûԵ׵ľ飬Ҫܻܿ࣬ܿѳֲסо޲¶һöʱըȻĻʱöԷסǾͿ֪ǵͼˣˣ޲ܲܰǵĵ׸ͳɡ
Ϸ΢΢ͷݸһ֧̣棬˵ʵǸֺõĻҾɣǰھŴʱҲ참ûôۣۣ
ݵ̣ЦЦ
еβһˣǰھŴȻİҲܼ֣Ľ˵ͬĶǣ񷴿֣ѵ㣬һǿֲӵƻǿǵĿ㣬ԵĶͨϰգڶǿʱЧǿ´ûһõ鱨ϵͳ˵ǷʤܹЧ鱨ЩɶһЩϴԵˣΪνҪ֮ͽƼˣǾͻƵһףǾͱЧӦʩ˺ƻ͵͵޶ȣԵȻҪѵö࣬ʵֻǹңκһ˵һһϾģϵ¿⡣
Ϸţݿɳĺϣ첲ʵֹҲɵúҲ׳ɼϷϣ㲻Ϊ˳ɼɺݹΪΣԶҪסǵһλģҲ޳Ϊ˴־һҪҪ֪ûʸȥˣΪÿһ嶼ƽȵġ


92 ʼǱ
ϾŵӣҽѧԺѧԺֵһСưɡ
һɫȹŮ˽Ů˵ĿһۣȻڿĽӡ
Ѿˣһʮͷӣѧһϳۡ
һֻȱһ˫۾ضűЩȵζŮüͷЩȷԼҪкôǸк
᲻Ūˣ
Ůߵ˴кߣؿһ
к̧ͷ¶΢ЦЦζСһĶĸо
ٵˡк˵ָָλ
ŮŴкЩ˶úܽҵȷûбβͲϡк˵ͷĿȲҪҪһϲֿζԭζǡ
أŮӵʵ
кƷһڿȣҵˣÿҶᵽҿȰÿҶλӣԿɫɫˣÿʱҾͻ˼һ⣬˭ҵЩʲôҵδֽôȻƼˣֻ룬ǲÿ˶ǲҲ֪ԼΪʲôæµ
ŮЩͷ㣬أ
кϵЦʧˣҪϱ˵ܲò⣬˵ʱע̬ȣҲǵˣ£ңøҿһ㡣
Ů˵ɫ΢΢һ䣬Ҫ
к˵ϻúܿ죬ҺѿŮӦЩЩ
ŮסˣôҲû뵽кȻѲ
к˵أܶʱҪúþ˼һģȥںδʱ֣ᷢ˵˽ˣԼ㶼˽⣬ңʱҶԼϣܹһܹһΣһΪɮܹͼĵİ
ŮЦˣĿسɷôЦ˲ԼӦƵİɣ
кʼ򣺡ҵȻֻ֪Ǹпһ°ˡ
˵ӰͳʼǱطϣΪ⣬ɱˣ
Ů־׼ȥǱʼǱְ˻ȥ
ǰŵǸʹĴмң˭֪Ȿûֽš
кЦˣЦú𣺡иϰߣûǮ֮ǰҲ˭ҵĶղ㲻֣ұ֤̫
Ůɫ࣬ŵ˴кԼеˮζΪŮˣһθоˮζޣﰵ˾ģӽԺҲˮˡ
Ůҧҧ촽ұȷҪĶȻſܰǮ㡣
кһָҡҡҰȷˣҪĶȻôǵ飬ðǮҵˣֻҪǮˣͿ⣬ңҲýУ԰ˡ
Ůֻһ룬˵˼䣬ȻкӺԲ鿴˻
кЦݸӵĲˣͶˣҵһκǡѪսꡯұ˴˶죬أûǮĺãС㣬˵ǲǿ˽ﹴһ£Ҹطǵĸأ
ǿ峺¶˼ֵ֮ɫŮ˱ǺӣкȻΪصġˮ
ӵ΢΢һ죬żֲá
ô˵ҲǡѪսꡱ֮һû˸Ҵ⣬ǰȴ·ûа
ǮˣǾǷˡӵǱ䣬ˮ̾˿һʧϧϧԭһ볢֮ĻʲôζأȴĻᡣ
ʱˮֻʾһۣǮˣˡ
ٴ֣ĿȴˡˮˮЦʵⶫһֱûֽţͿõģŮ˰Ĳ̫ء
ʼǱ뿪˿ȰɣҲû͡ˮ˵һ仰
ˮ˸ָԱ˹˽Ҳ뿪˿Ȱɡ
ƽϷԴˡӢˡÿϼԸ뿪ᣬһֱҪ浽ϨΪֹ
ֺ˵˵ýһսӵģȥˡ
ֺЦԼȥˣȥһŮ
ƽһѽŮ˻ôһˣ춼ģӶģ
ֺһļ򣺡ô˼ҸŰˣ
ƽûпĬˣֺԼĵԣû£㱨𡣡
ƽЩ˷ܣֺǸϷţļԼӮˡ
ͻȻʲô˺㲻˵ĸڹ⣬ûʲôôи˴绰ᣬ˵Ĵ󲮣мء
ֺɫ΢΢һ䣬ϾͻָƽŶôûҵֻ𣿡ƽ˵ûУ˵ҲԲ׼һǸƭô죿


93 
ȥϷǱߣ½ҲæԼ飬ʮ¥ֻʣˬһ˺𿴼ҵڡ
ˬ˻ӣģ˴˸кȥˡ
˶֪ˬȥ˭˵ѾǶʮĴСˣò˿š
߳˽۴ãˬ˸Լˡ
ˬҲƣ˸ݳúѧ㶫ģ˭էľ˼ɵ£˵æ˼Ҹ˺ܾõĿܵˣΪ˻˼ҵǸ
ˬԽԽǲޣǴԼﶪģҪԼܹͺˣҪԼټŮˣһҪɫתһ룬ԼܸʲôɫһôûдŮ˵ϰߣҲ²ȥְ
ˬƵĻһ飬Ǿ޲ܹȥԵףԼȴû̯κεĲ£µģǵͷֻһš
ڽĿĵţûĿģй䡣
ˬļȴܺã߹·ǵ
ʱ׿һӰһɫӰüͷӰоϤǸŮˣ
Ȼ˵ӰֻһţʲôӣˬǾΣʺͶӦôˡ
ˬӿ˽Ų˹ȥ
ˬԭȥ绰һ룬ץסŮٸҲ١ȻˬѾ֪Ůǿֲ֯ĳԱôŮܹŮˣԼʵŮԸˡ
ˬûпȷʵǺӣպ͡ˮ꣬ӡˮʼǵĺӡ
˿̲֪ԼѾ˶ˣΪˬмʮ׵ľ롣
ûг˳ΪĵطԶõˣǵͬ뿪ݣˡ
ˬظţ֮ľԽԽʮףʮףʮס
ˬûͻ룬ǵ˵ߵʮǸٵȫ룬ҶԷҲײ
ɺӻǲˣֻ϶ֻǾ˫۾ڿһֱԼֱЩҲܶΣգÿһζƾֱյġ
߽һСУŮƷרȻͿˬǻܵķ϶
ôҲϳˬӾ̳Լ赲˹ǸɵСӡôԼĪҲǹˣܣǹԼô״ǵܼѡ
СӲǹټҵˣôôظԼô£
ӵתúܿ죬ȨףԼ׸ò߳ȥúɵСΪʲôһ·Լ
ǾʸףСǹˣô취
ųеĹССװЩŮƷȻµˬȥˬҪܣûпɶĵط˵Ƕܣ˵Լйô
ӦúµŮˣԼƾʲôҪ㡣
ѾˬǰͷˬӣͻȻʲô¶Цݣ㰡Ҿ˵ôôأ̳ﻹĽΧء
ˬ춯˶ЩˣŮԼԼ˵Щʲôأ˵һ˵˻½ǵɾͲˡ
һͨˡ
ӿںӵɷǿɰˬǸʵˡ
ɰҲģǺʵ
ˬֿ̧ԴңǸģղԶԶĿ㣬Ҿ͸ˣ
΢΢˵ͷȻֱһˬһֱںԼˬû˵ѣɵСֶ˼ֺøС
ԵݣʱȿȡӶ֪ΪʲôԼˬ롣
ˬһ㶣˵Ҳϲȿȡ
ˬֱúӻĵЦˣû£ϲǾҸطɡ˵΢Цˬûɵúÿ죬ѾԼΪʲôҪŮˡ
ˬ˵ͷӹﳵҲҪˣˬ뿪˳С
ˬøˣô󣬳˺Լﰤô⣬ûкκŮôĽӴܹŵŮϵ֥֮㣬ֱ۽ӴŮ˵ĳѪţѾ˵һͷƴ˽ᣬͲ֪˵Щʲô
͵͵һۺӣﰵ̾ϢŮô˵ǿֲأǿֲӸжãÿƢҲ
ˬں˼룬ѹ֪СﶼЩʲôˬľִﰵЦɵСͦɰģӦûнӴʲôŮˣܹˬĺ΢΢Щ٣ŤͷˬɵСӣʲô֣
ˬ棬ˬˬˬش˵Ǹ֣ҲüǣҪҲã˾Ҫģˬ
ˬû˵ĺ֪Լô죬ھͳ֣ȥôҸյͨ绰ʲôɡ


94 ϸֱ
ݽӵˬĵ绰ˬȻͺһǳԾ
ԾˬȻļƣ֪͵͵Լ绰ûäĿ嶯ؾͶԺӳ֣ݿˬǸֱˣֱֱȥΪѣһ᲻һҪץסġ
û뵽ȻһӦӣһ绰ѯԼô죬СʲôʱĻǿˡ
˵ѣϵסֿԺҪٸ㡣ˣڲһᣬϰСʱĵ飬ᵽңݿĹڹ鶼˵
ˬЦˣİɣ֪ģģ壬ǲҲԵװûлشֻ˵ˣסҵĻİСʱϣѣ˵ɡ
ݹ˵绰͸½Ŵ˹ȥ½ϾͰŷȥöԺӵĸˣβҪ̫ɸɴݾߡ
½Ѿݵ˼ˬϢӶˬûһ㻳ɣˬˬҲЩøУܿһᣬ½ȴЩĵʵ磬Ѫսꡯɶʲô࣬һ
˵ڹ˲ôˣСˬֲʲôΣգҲܹȫˣ˵һܺõĥǷȱľǾ顣
½ŵ۾Źâŵ绰˵磬ҪŵùңͰˬҰɣ
̾˿СӰĻӲͲǶϡ
½ЦôóˬԲǸڵϡ
ʵҲ˼ֻԼÿڣû뵽½ȴ˵˳˵УСӾͽˣϣϡ
ˬصԼλϣ治˼Ҹ˸绰˻ûȥǡ
΢Цʵ壿
ˬ˵ͷ壬ҵģ̸⣬ҸţһԸȣôҲҳʶ
Ӷ豭һڣˣûҽʲôأѩ
ѩˬ֪ƭԼһɵЦ˵Ӿϲˬ⺩Цݣоˬû̫Ļ
Ӧñ꣬Խѩ㡣ˬʲôģ
ˬҲ룺ҩ⣬ǰҩģҩǮҩҲһˡˬ֮˵ҩģΪԭҽҵģҩ˽⡣
ŶڵҩҲܴ󡣡˵
ˬͷ˭˵أرҩ˵ҪҩŪҽԺȥɷϱӵľˣͳԷģڵҽˣ˵Щˣҷϲ⣬ҾǸˣ˼ҾҾʮ꣬һ޳ɣֻܣЩ嶼˵ҾǸ֫ͷԼ򵥵ˡ
ӿǼˬ뷽ֵģˬǺ͵ġֻҲɻҪŪ
ҽΧûʲô鷳ɣӰŲ豭ǲˬ
ˬҲͻȻ뵽ʲô㲻˵һûѩ㣬㵽ʲô˰ЩΪʲôҪ㣿֪һ˵㣬˼ҿǾأ
ЦˣˬķӦͶˣ˵ûˬ˵ûʲô鷳Ǿˡ
ϧݲڣҲˬоˬһֱˣȻʱôĻӡ
˵˵ôˣ
ˬ̾˿ôǼһ򲻹ңͰǹˣ֤أȻͱǴؾȥˣһֱͣҺ㵽ʲôϵҽ˺ܾãʹǮЩϵŰҸŪ廹˵̳ļ￴ĺ˵Ĵ²ŷңȻôʹҲûõġ
ˬ̧źӣѩ㣬㵹ǸҰΪʲôҪ鷳ǲǷʲôˣ
ҡҡͷʵأֻǸᣬѾˣ治˼㡣
ˬٺһЦûʲôʵҾҲǼ£ҪΪôܹʶѩأݵĵһأ
ӵ΢΢һ죬ЦѽʵͽŵһˣȻǸڻ
òϣӵ˵úܺãѧһЩԺٵ
ʲô㣬һӸô
ˬͷǵǣֻҸжǿҵѧҷĹͦѵģôÿ¿ԸһЩ㻨Ǯء
ӴսŵŮϵǵˮζζЩԣϽ
ûԼʲôǸˣܲܿһӣӺɷ򣬵ԼҵҵǮǮͲܹӵҪһС˵úС𣬼ջ


95 Ů˻ǷĹ
ɭȻ޲糧ȥˡ
ɱүӣ޲ǳȡ˹ɭΣ޲̬Ⱦ͸ˣȻӺ͹군ﶼǲô˭û޲أ
ɭԭЩ£Ҳбµˡ
СֵܣѾеһԱˣ֣ᷢǵ֮ǰʶǸ¶˵ҲʲôҲʲôھ죬ƨ
ɭĭɽ¼ߣһСܣԺдɱɱģȷ٣ʱ̶Լˡ
ʵҪ˵жٿ޲ĻǾ޲ΪԼԼֵѵĹߡ
˵ͲĴʲôֵܸ顣
ǹ군ӻ޲˵úеȣȴûǵһ£ںģֻԼ
ύ޲޲ãǳ˼˵ĲأҲΪʲôҪ޲ϡͶ״ԭɣ˿ѾյϢȷϼүˣŻĵش޲صݵפء
޲һƬãȻֱ鿴ڹɭˣ޲ɱˣΪԼδأһ֪Ժúȥδӡ
޲ֻˣɭ˭ĵ绰޲һۣұ㣡ѯʹɭԼǲǸý绰
ɭЦݣ˵ӰɣҪȥһʱ䣬һֶ˵رɱ˵顣
޲ŵʵұѾ֪Ҹɵ˰ɣ
ɭЦôˣİɣҲġӵ绰ɣ˵Ļ졣
绰ȷʵС¶ģ֪үӵ飬ֻǹ޲Դ绰޲½Ƕ
޲Ӧ䣬ȻŹɭĻ˵һ飬С¶Ϊ޲˵Ѿ½ǣҲû˵ʲôֻ޲ע壬עⰲȫ
˵绰޲˿ɭļ򣺡ˣΪδģñȴǰöࡣ޲ֿɭݸһƿƣȻ׼Ҳˡ
޲ӹ˼ڣǿǻסˣлл
·ʮźţԭݻ糧
Ƕİ칫¥ǰͣ޲³Ժ￴˿˺ܾ˰ɣ
ɭ˵ͷţȴǵû˻뵽ǶȻЩҲõģһˣǾ뿪طǮϣ̰ɣ
ɭ֪Աһ¥ԩʮѾˣ³һһԩӺԶ￴
ԩ˿ʮӣǵжʱ仹СʱСʱ޲Ϥһ»׼
ͬһʱ䣬ˬͺ߳˲ݣҪˬĵ绰룬˵ˬһݺõĲ£׬ٵǮˬȻϲˬҪ绰ʱˣ˵ֻˣ׼Ȳ˿ٰѺˬ
ǺܽģȻˬкøУ֪һеĲκһһСܿġ
ӲݳСĵ￴˿ûʲô쳣΢ЦŶˬȥҵûȥˣܸҶȹһҹ
ˬæԼ·ϲ£ס֣ϸ۵ĸоãˬԼסˣܹС£ΪԼҲʧΪһ£ﰵ룬СӦûǸŮ֮°ɣ
ˬ֪ڵ˼ֻǽס֣һ˫۾һŷԼЩʧ̬ˡ
ٴκȻһ⳵ˬվǶһֱĿ⳵Լߡ
ˬز˿ʱһɫĽγͣԣҡ
磬ôˣˬЩϲͷʾϳ
ˬ˳˵ģǶæǾֻˡ˵գЦЦŮƯɣ
ˬʶص˵ͷ
˵ûɣ
ˬ΢΢죺ôأңֻҪǰץס
Сӣָûѹ㣬ⳤƯŮ˰Ẉ̂еŶ˵ɣձֲ֯ѪսꡯԼ֯鱨밵ɱһ֮ȫŮˣҶƯŮˣǾǿɫ˲ˮҲҪ˲˵֪ӵĴºô֯СɷܶҵķֲŶʳ˻
ˬһۣ֮Ժ˵ЩǲϣĻ󣬸һеģűˣˣŮ˺ͺӣͶ飬ǸŮ֪֪׵ģǸŮ˺ܾܿķĹϣסԶܶĵ˶飬ֻ·ߣǱѣѵĹң


96 
޲Ǳ˺þãʳˣ磬ͷʲô˰ǱֲУӦҲǸ֣ҲȻ֣˵ˣûаܹͬʱӦǱڡ
ӵ˵ʲôǻôҾͿǹһǹһͽˡ
޲ǹһ죬Ǿܹѣ鷳Ҳܴ󡣡
ɭЦû£֪еģⲻ㻹˳ذϼһɵˡϼһôռǸּҵˣּ֪ɣ
޲ҡҡͷô
ɭﰵЦСӻǸ񣬿ûڽϻһ㽭˶᲻֪Ҹּҵġ
ɭ޲Һ͵ңҲЩֻǺڽߣڵϵĺܶ͵ǼҵͽͽȻǶЩбµģЩľͲ˵ˡ
޲һȻӣС͵
ɭ˵С͵ҿɲС͵Ǵ
޲ǵģҸҲ٣ɱǵ棬һұģôǺã
ɭЦ¸ƨҹµڻǵϣǲҸ෴ȳǵļֻǵģڲ
޲ɴ۾ģ
군޲һۣô㻹ǹĻô
ɭԹ군˵ȥС˳߼СүѾ˵Ϣˣ¡صһҵֵܡ
군ЦˣѾ˹ɭ˼ɭôҪ𼧷޲ĳޣɭӦûǲʮ޲޲ǳżСģ޲ɱүӵּȫĹǣڼȻôõĻܹ̽޲ȻŹ
ӵȹ군޲ȥˣſɭ磬ҾòżѼСġ
ɭз۾ȻҾСӦòʲô⣬ȴһֱ̫̤ʵǳŮģô߲߼鶼һܹ֪ӽ˵Ѿ֪˼ϣǳżģô˵ֵȫΣҲǳ飬ҲԳǵĳ⡣
ɭϽ̴úܾ
޲Ź군ȥͷǼӣԭǰ칫ң滹һЩƾɵİ칫ΣһԣЩ±ˣһƿƣӵҲܵġ
ڽһоϣǶһֱֻסһͷڴӵϡ
ɫܲԭҲմۻ࣬ͷңһ·롣
Ů˺ܾ󣬸ͲԸǺ군˵̾˿׻˵úãúǰοǸŮ
˼군޲æվ磡
޲ͱסˣǿԼЦ⣬磬ƺҲ̫˼ˡ
С֪ˣԭ΢ŵ۾Ź군޲
군޲˵СŮˣڵļ¿Ƕġ
޲ֿ˺üֹסһŮܹܺһô
군˵㻹˵ڼĵģϧˣһӾԴ䣬ԭôһŮˣȻǵ
ӣ޲װԼҵһ֪
군ŰѼСϷ޲˵ˣ޲м˵ҾǷ׵ϻ˽½ˣ޶ĸ˼δĺӣô˵úܲص
군εغٺһЦȷʵĶӲǰģ˭ɵҲֻ֪ڲ
޲ߵ˼ǰŮ˳õƯġ
군˵ҰֵܣȰǧŴ⣬˵˵ģ˭ҶôţɱˣҲû˺ͼ̸еĳ룬ű˸мֵ
Ż޲ߵǰ԰׵¶Цݣôǲ̫Ź군Ļ군û෴żʹ˸ɫĵ˷䣬군š
޲ǵĶҲµ˹군˼군һΪԼԼôһһᷴɱΪԼַôɭһģʱԼûкӹ
޲Цˣ군ȻԼۣ̿ǴˣҲãøԼ˻ᡣ
޲Ǿ䱸޲Լôһ޲óѵġ
޲ȥһ׽ס°ͣˣܴſڵĹ군У군¶ЦݣСӻǰѳֲסˡ


97 ҹó
Ҫ޲ġħצȴ޲ýӽе˵賿㣬㣬ȡʱúϢһ£˾񡣡
Ǳһ㣬סˣ޲޲һĻЦ˵һЩĻ޲С˵𷢴Żعٽ군һĶ⣬޲Ҳ˳ģǣȻҴңɱ㣡
군ų˽ֵܣֵס֣ɲ޲ɱ˼ͳԲ˶ˡȻ޲ɵģҲΰ˭޲ġ
ס޲һֵ֣ܣղЩ鶼˵ˣҪй֪˿˲ã
Ҳϣһķŭ޲һĭ
޲Ҫ군æסˣοһŮ˹ȥأǼͷŪˣŪǳ¶
군ôһ˵һ޲޲ûκεı飬ָֻżҵţÿ
˻ص˹ɭߣ군˵һ飬ɭûЦֵܣû뵽㻹һڣҲǣŮǲŲأ̣Źʲôеġ
ù군޲ȥϢ
˵磬СӲ
ɭ˵ôˣ
˵СӿŲǺɫ֮ͽô飿
ɭЦСһǸŮȤģ˵ûһֱпôƫƫԼŮ˾˷ִ磿ģ군С۸ȻСӺŮ˵һ飬Ҳ֪Ƕ˵Щʲô
ӺٺһЦ磬ȻСӲģҿ硭˸ɱͷĶɭҡҡͷҲֻǻɣ۲۲˵ɣô˵Ǹ˲ţҸҴƴ͹군Ȳ˵ģûʲôģôõһǹܴģ
ףԭɭôģͻȻԼ޲ĶʼûбҪ
ϸҲǣԼ͹군ŹɭЩ꣬ûҲпͣôһ֪֪׵ĻСӡ
ù군ඣˣʲôֻҪҶɱɭ¶ŨŨɱ⡣Ůô죬ɭ˵ŮʱܣСǵϰŮ˾ǲܵģа֡ôСӦûʲô⣬Ȼôµɱ˼ͷˣǱ̽̽ͷǲˣ
ҲüͷӦ˰ɣҿۼŵġ
ɭ޳һ㿴ħô
ʶص˵ͷȻˡ
ɭ˵ħǼٵģɿȴʲôƲκεĶߣӣסඣʱ۾ĶһģϣܹŵֻԼԼģ
޲ʱúоѾ˺ܾãһ㶼ûжֻһˣð칫ƴһš˯ģֻȥôҲ˯ţһԩǵӪжܼ򵥣ǰѼѺĵطԩȻԩҪ˹ɭʱ¹ɭ
ͬµĻмղż޲ʱϢһ޲ݸģԩʱӪԼһǹ군˵ģ޲ɱ˼үӣϢ˵Ǻ𾪵ģһԼӦǼҵˣϼҵʵģôͳԩˣ
Ȼɻ󣬵ղҲ޲Ļ군Ȼ˵޲ɱ˼үӣӹ군޲鿴·ҲʵĻ޲ǼҵĳˣĻܹô
⵽ôһ£
벻ס
ĿڿԼϣûߣҪ뿪Ͳ¶ɭ̫˽⼧ˣٸӵڼҵ˵Ͳʲô¶οһֻһߣܹס£˵ﶼǹֻҪʲô춯ӵǲ۾㹶ɭٲɱҲûа취İ취
޲ôүĳ
أȻãǽƾղŵϢ޷ȷжϡ
Ҳڵȣĵԩˣô޲û˵ѣԼûԩ˵޲ƭԼԼ֪ǵĿġ
ͻȻһָоҹó
ԩ˺üαڣһʮˣжʮӾҪжˡ
ԩôҼһװȻ˿ЩţβܳɹؾȳĻܻܿüĴӵļѣп޲Ҳ¶ˡ
뵽뵽ɽԸϣԼܹͼһүӶԸϵ⣬Լô죿ܻǾܾǾܾԼ̫Բɽˡ
ԩ̾Ϣһ̧һʮ֡


98 Ӫжһ
½ڿԡ
½Ĳ豭Ѿˣ˵½ܣһѾˡ
½Űѱӷŵ輸ϣˣ
±֡
½վ˼ǱӦѾˡ
û˵֪½ŵʲô½ڵԩ޲İȫǲܹɹȳ
ԩ޲˭£½ŵﶼܣԩǻϵĸͽ޲谮С⼧ǼҵĹˣӪжһʧܣôĴͻӵΣգ֮ǡ
ˣô½žͻʧڼңһҾͻԼķʽ£ͻøӣԭӾͺܼ֣ʱأңǺͲˡ
˵½ܣİɣ粻ʧֵģɭͲĶ֣˵ˣ޲ţ˾޲Ե񣬸ıƻһ򾡣侯жѾΧӦ׼Ҫʱġ
½΢΢˵ͷǾ͵ǵϢɡ
ԩѾжˣһʮ߷֣ǾѾҹɫ뿪˲Ƕ¥ŹɭǱȥ
ԩĶ½ֵѵصԱȻֻа˸ˣǶμӹشжģżǿۺʡ
ɭſڵںܿǸɵˡ
ԩ˴ӴȥȻ˳˰칫¥һ·ЩСආѸײڶ֮Ƹˡ
Ŷ¥ȥɲϵһ¥¥¥תǣ¥һ˭ԩķɵѾɳֱֱ˵ʺǵٻǱ¶ˡ
ֻö¥ҵĽŲʣʲôˣ
ˣ˴ˡǸ˵ԩϣϣ
ʱѾˣ˵ĻṦһ
ӰѸٵءɡ϶¥¥ﴫ˴ЩԩǵĶ֣ܿͱԩǸˣŬŪ˶¥Ĺɭˡ
ģ˴룡ɭ¶ǹȥˣɭסǹˣƾ˸Ͳ˼ҵĶ֣ȥ޲еȻȥѺռһǳŮģƣЩ˾Ͳ
Ӧһȥˣ군ĵʵ磬ô죿ô
ɭһۣëӶ¸ƨӵҪǺηʥɭҲո˵治ܹ
޲˿̺ǽţʱѾˣҶ¥˶Īԩˣ¥ôûʲôӦأ
޲ɭĸɽ¥ģҪһ¥һ¥ǻ治һ׵顣
ϸţĹɭѼתˣҪٰѼתƣôԩǽжͻʧܸˡ
ķűƿˣ˵Сӣȥ
޲ŶһȻ뿪Լķ䣬ŹɭȥıӰЦСӣǹϾܹˣ˵תȵͷߵǶѺż
޲˹ɭߣɭץסĸ첲޲˴ǵĵ̣Ҫ˶þͻϵ¥ˣʱɵСֵˡ
޲һظ磬ͷİɣһƴȫ
ɭ˵ͷ¥ʮ˿ɶϴģŷḻľ飬¥ݿڣһ˶࣬
޲һɫУҲܰѵ߰ɣңš޲ΪԼİΣǣɭǸˣЩΪԼ޲һ˿ھΡ
ֵܣû㣬ҲֵܵģҲûҪӣǵﻹһأֻҪҵϣǾû棡ɭЩ⡣
޲˾¥ݿڷȥʿǰԩƸ߳ԩ͹
ʵø߳ԩΪܿԩѾ˼ѺţסĵӲǹܡ
޲ͳԩˣǵȻ򣬿ǾϷҲþݵʵɣ޲ԩƴȴԱ˴˶̫в
ԩû뵽ԩȻˣҲԩ˰Ѻ֪֮ҪԼܣԼΪɭһ룡
޲Ȼԩˣҧ촽˹ɭķ䣬ɭƷŲ裬غյģȴô򶨣һڳ¥ɽļƣ弧ЦЦǳģӲңЩЩʲôˣ


99 Ӫж
޲һԩøˣԼ˳˹ɭķ䡣
ʵ޲ȷҪʤԩһһʼڹɭǰ׾˵ҲеĶߡ
ɭŴԩڣ۾ϸ˶һ飬ԩǸУҲӹ֡˻֣군ĵͼܵ˼ĲϣҲͳǹ׼ԩ
ɭ΢΢һЦλӣӦòǼҵˣβסľʣҲµûǹټҵİɣ
ԩûдԩĿ˼һƽʵ㻹ðɣȻʱˣ¶һ΢ЦҺܺãʵ㲻
һˣԩ˵˿ĿƵӵϡ
ԩûжҲûжɭ˳˽ǵﶼǹ
ɭϵЦݸˣһԼӮˡ
ǼҲҵĻ룿ɭһĲм˵֪ǹõֶΣǼǱһ֣ܿס棬ͻ淢źţҲµûĻڲԶĵطӦһ֧ɣ侯һжӣ԰ɣ
ԩЦһɭǸǵĲȷʵˣһ侯жӾΧء
ԩʹ⣬򲻵ѵǲ׵ӵġԩǸڣԼĽԼСҲеľӢˣǶ㲻Ҳ̫ûˡ
ԩһЦͬʱˣû˿ʲôʱһССķɵǷɵֱֱӣɭֻһҪʾȴѾˣɵӵʺӵˡ
Ҳͬһʱ䣬ԩķɵŷɳҲѸٵذѸսĹɭ¸̵ڵأһ˿ǹˣһǹ˹군ĸ첲ϣһ군ĵ˵ϣҲ漣شһ군ϵĵһӷ˹군Ŀڡ
ԩû뵽ķӦô죬ɱӺ͹군ʵҲ޲Ե׼ƻеһ֣½˵ǹɭ֣ҲܹɭҪ˶޲ܲƣڣ޲ѵõɭá
ĶѸ٣һӾƮԩԡ
˿̵Ĺɭһӳ˹¼ҹˣɫˣǵʲôˣ
ɭûٺ͹˴򽻵ˣԩӦòͨĹԱͨĹԱ֣رԩղķɵžǻԼҲ޷ġ
ɭѾƴ׼Ѿˣ⽫һս
ͻȻһŭ𣬹ɭ޲ĳȥ޲Ǹ֣ɲǹ군ܹȵģĪ޲Ҳˣ޲ܹԼս˵ƾʵпܶһ٣һ޲군ˣôԼƴҲֻһˡ
ʱһӰ˽ɭ¶ϲ޲һѪҲѪˡ
޲ݣһƵʹԩһˣԩѾû·ԣͬоĴ򣬲ɭó޲ɱۣҪƴĽࡣ
üͷ޲ԩõʽֺҪ¶Ũҵɱ⣬Ѿ޷侲ǵȥһЩˣﻮֻ޲ͼᱡӣץһذף޲ȥ޲Ǳģ￴ü
ԩˣں޲Ťͬʱ޲ܿһƫƫ޲˿̫ͣԩͿƲס˵Ľ࣬ԩļ٣ֲܳ棬ɵǹɭеֵܣСı󣡡
ɭ˿Ѿȫ޲˼ҪԼҪ˵޲⣬ɭһͬˡ
ѻһ㣬޲ӦԵʱֱۻصذһ޲һƣѼĿˣһƿƺأȥʱȴжȥ˰ˡŷֵ˼ԩ֣ѷɵ˹ɭɭһֻܶһѣҧĵƴˣһһ취ӣ̫ˡ
Ѿ׼һ޲ȴһתס˹ɭǷɵ硣
ߣ޲ס˹ɭһӳ嵽˴ߣдӴţ޲һץסһݺݵһȭĸһȴߵǸ޲ְԩķɵ˹ȥּӵµǹԩǱߺҿǹ
并ɭе߰ɭҲһץסĸ첲һߣ
˱ȥ¥ȥ
ԩ׷˴ڣķ򣬺Ҳҵؿ˼ǹͽǣ˵ˡ
Ȼԩе׷


100 ֵ
ԩһ׷Ȼ˵ɭģԩΧ侯´ǴģѲɭ޲׻˵ϷҪȫףȻɭѾ֪ǵĲ֪Ǵ侯ģȻҪһ±ɹֲֿо
ȻҲ˵ģԹɭϾɱȻɭǸ½ǵﻹֻǸСɫһΪǮʲô¶ɵˣ½Ȥˡ
ԩȻ侯ѲȴǸ©һ档
ؿԩеĲã˵лл㣡
ԩ˼ЦЦлʲô
ҧ촽ҡ
ԩ˵ǱˣҲһġ
ĵ̾˿ôһҪл㡣
ԩ˵ˣ⻰֪ô½ӣٺͼл벻лЩˡ
ͻȻʵ˵үӳˣ
ԩһ£˵˵ǳˣҲ˵û¡үˣֻһϷأȷʵ˵үѾȥˡ
ҲһģǸ޲ǵˣҸղżֻǰ˴ΣǹǿǼǹû׼ͷǹҲۣǶѵصľˣǵǹĻһǲҹά
У˸ղŵĲãôһƬطȥ࣬ʲôҲ𲻵෴԰㰲ôˣӦþõĸµһȱڣǱӡ
ԩû뵽ȻܹһСϸھ뵽ô࣬ЦЦһôô
ͷǲ˶ϲ̫Ůˣ
ԩȴʼ򣺡ǵǣ෴˶ϣܹһ㣬ܹиôŮˣԸԼ
⻰壬ǵüһ죺˵ҪһؼƽԺҲŻῼǡ
ԩ˵İɣһѼƽȻġ⻰˵꣬ҲΣԭֻ밲οһ¼ģ⻰ôŶڱףšһ㣡
ԩΣºˣƾˣܲٽʲô˼ұʲôģ˵ġ
ԩ˵ˣ뿪ɣҴȥүӡ
ԩжǣ˺ܶ˵񾭣½šǣмҵˡ
½ŵõϢ˵ԩɹؽȳ˼ʱһʱϢ˼үӣүӵȻǸˣҲ̾˿ҪѰඣ
½Цˣ׼үӵ˼ĺԩˣǾǼ޼漦޹湷ˣүӣǺ£ʱٲҵϲư
ү˵ȻƽڼңһԵ̣еæġǵҵĹ⡣
½û˵ʲô˼ҵļ¡
½ְϢݣŰĵ˯¡
磬ӦðȫˣҲ֪Ǹȥģҽǻزȥˡ޲ϵʹ˵
ɭ޾֮·߰ɡ
·һ⣬⳵˾ҹðˣһѪһҲʶ˵΢΢Ҫȥģɭ˵˸ط˾æ˳ӡ
³ʱɭӸ˾һٿǮȻһĳƺţǧ죬ҼסˣҪѽ˵ȥĻúܲңȫҶúܲң
⳵˾ҳŹɭɲһԼǲ
һãɭ޲ڶʮ¥˵ݣ2803ңɭ壬ŴˣһʮŮӣɭЦú𣺡磡
ɭŵĻѪ޲ʱŵòг
ϹզɶأϽطֵܽȥ
Ůæ޲ݣɭؿ˿⣬Ȼš
޲ɳţɭһƣģǳݣɵû˱ɣ
ŮһۣƨϽأȥҩ䰡
Ŷ
һҩˣɭظ޲˿ڡ
޲ȥЩѣɫ԰ףͣؿԡ
ɭüͷôֿˣӣоôǸ߶Ⱦƣϼڣҿ
磬Բûܰﵽ㣬鷳ˣ޲һȣһ˵
ɭ˵ʲôأؾңҼأֵܣԺ⻰ˡɭʵҲһˣ޲˵̫أͲٹˣ޲ʲȻأȴû˼ǣҲûˣص޲ǹƴɵζ¶ˣû̵ܹˣ޲ǲ׶µģ˵ˣɱŧҪǿöˡ


101 ӥ
ԩ˵ɭ֮Զİܹô׵ҲΪ˼УɭһֻǸͨ˸绰Լ͹ԹԾͷˣ빶ɭ֪һƭ֣ɭͲǰӵˡ
عʱΪʱɭѾסˡ
ԭһ˾ƴƣɭһ仰Ϩ˼Ƕӻûҵܾô
ܣҪԼһѰԼĶӡ
Ȼһ˽ŮˣҲɭĿӦúͰЩ˵һȼ£ЩĵģĹɭƼүӣȻֻǼҵϱգ˼ҹµˣ֪ҵ壬飬ΪүӻӦɭһֱǾᣬƣ·ͼƽѼҴһȦΣֲĹȦԼΪҵˡ
ԩ̾˿ûͼƽһķʽȼҵġ
ϾŵӣϷͱһ绰ȥˣ̸Ϸ˵ˡϷ֪˵ĿӦþǴձԱѾ˵ǰ˹һŮ鳤жʣԱֱǴϿСҰǧ졣
ǶǡӥĳԱӥĳǶ渮챾ֲӡʼ1977꣬ģµӢֲģʽ
Ϸһȥģԭǲȥģھһͨˣĳ˳档ϷȥҪȥɣϷҲЩСձ򽻵
֮ǰҲûٺСձ򽻵ɶվڶ棬էһϷоﻹ治Ǹζ
棬˵ЩСûϹʲôǸҡϷܲ˵
ЦЦ´£־ñغϣϾñط֣֮䣬ûԶѣҲûԶĵˣֻ棬治˽˵һ˽ǹ棡磬Ǹҵͷȴ£ֲΪٷʹģĴǰ£ϷӦ˵ĺö񣬷Ӵ֡
Ϸ˵ͷҲףֻǶЩȦûʲôøС
й̵֣İ칫ʺʹϿΣһӣСҰǧǿϴ΢Цͷš
ʮͷź⣬ȥǽ˶еձĵӰǸֽ߲ϿȥҪľˣϴŰʱʱػȥһǱͦװӡ
Ͽ˿Щͷӣɣⶼ೤ʱˣô̿һۣ˵˵õǵһ죬ʲô¶û
Ͽһ죬üͷϣ񡣡
˵ỵ̂ɣ˼Ϊ飬ǵгƳһ졣
̵˵ͷҲûǵ˼ֻǾõҪĵģܹĵһ죬ǵϰСʱûô
˵ţϷ˽
ձ˶ŷվ¶Цݣݵ˵ͷ
Ҹλһ£λλϷ򴦳̵Ľö˾úͻأǽӵָϷԽӹǲôðһҶӷ̵̬ȿݵ̬Ⱥǫڽܵʱݽǰ棬ǸйͨȽܵҪݱϷĵλҪߡ
ݡϷ֣΢Цʵɣĸ߾̲ͣܣԼʡ
Ц߾̸ϣУ
һ潫ǫˣ
ȻڸУԾǽǲɵġ
һݿȥҲʮӣôᾹȻǽǲ㿪Цģ˵ӷ̶ݵ̬Ҳء
ֻǸٽҲԶԼְ߳ܶࡣ
·ŵΣ潫μ棬ա
΢΢˵ͷ̸ϣϣǵĺ졣
Ͽݣİࡣ
˵Ǵ롮ӥģӥСԭӺܾˣҲǺӣͨѡ֮һ򾡣
СҰǧ˵һֱڸģ֪˴ͬ롮֮ǱڻĵǸɽӴֻûв鵽ǵľϢǵĿŪɫѪսꡯáɫڶһοֲϮ
ǡɫ
Ϸ˵Ǵ˴Ŀ׼ӣ
з۾ǵģͬʱϣܹЭػɫ
Ϸ˵Ҫʧˣӵȫ֣ʱǰ˴ߣڽػɫǵ飬һҵһλڻûִȨԣصķɹ涨ǵĺؽС
ԭ
ϷĻö˵ɫ΢΢һ䣬ڱγܹ


102 
Ϸ˼˴ھԺסþˣڰӵĽչἰʱǽͨ
Ƕﲻͬ⣬˵ĻûбҪڶȵ绰ˣ֮ϣܹ밸ĵ飬˵ˣǶԡѪսꡱҪϤö࣬رСҰǧ죬ľǡ֮Ӻо˵ܹϷ
˵ϷǲǲͽģһЩСձɣЩ˲кʱֳʲô졣ҪǶ֪֪ף˭֪ǵл᲻˭롰ѪսꡱйֵǲûеϾǲԼŶӡ
Ϸ˼Ƕ˵ĺе˼ҼȻѾˣ㲻ɣô̾ڶԸѪսꡱϣ˼ӦҪоЩ
̿һݣȴͷŲ豭Ų豭ζţȻְѲ豭͵ߣᴵһڣһ¡
û̵
һӱЩΣҶĬˡ
ʵֱ̿ģûô֪ǿиԤϷ뷨ĹϷΪ˶ϷǵԵĻӻô飿
ʱ䲻ˣϷŵʮҲֻʣ룬ٳʲô״ǻôһ
Ԯ֪ϷһݵģƫƫݸûƵģӿʼ̸ԺһԲˡ
Ͱһп̾˿̻ЩסûϷǹô˵ģ˵ЩϷ᲻֪Ϸ֪Լֹ˲Эͬ참ֻɱɱ˵ˡ
£˵ɡ
˵ĿⶼݣļߵģȻǲ֪ľְʲôǲϹӣҿ϶ݵĻ̺Ϸӡ
æ˵뽲
˵ȻǺȻӦò밸ӵƣһӦףǻģǵǿͣоϻǾǡ㡯˵Ķͦģ㡯ʲô˼Ǹ֪İɣ
ϿѾһĲã潫㵽˵ʲô
ݵ˵ҵ˼ЭЭһһӹϵǣǴӣЭͬǣǵģϣһжҪǵָӣҲ뿴鷢ܱܿ˴˼ֳʲô죬ǾֻܹĶĶȥˡ
ϿһվշǲĴûȨǵɡ
ϷŴϿǲǵɣǴ˻ĵطɷ棬ֻǷǵĹӰǵİ참Ǿ仰һж򵥵ҪǶܴӦĻǵĺԵΪֹˣ
û뵽ݺϷ̬Ȼô˿̣һĵȻҲ̬ȡ
СҰǧ΢ЦԲҲǵһβʼĺλģǻᰴչʹЭˡ
ҡҡͷǧС㣬ڻģӦػĵĹҷɣʹҲǰ֮£ʹ뻪ĵķִʱΨһı׼ҹķɷ棬һ㣬λ
ɫѿ̵¶΢Цû뵽ݾȻһ̸еĸ֣һϷˣŻҪݸ
εص˵ͷϿЩ˵ʲôϷֿˣ⣬֪չʹ϶ЯҪίλˣڲҪǲжʱǵĹأǲܹʰģȵǣλȽͳһܣжҪʱǻǣȻߵʱҲύǴߡ
̲סˣУûȨսǵ
ϷЦһλϸ˵ڻûִȨģҲȨЯһǿظ
䳡ˡ
̵ݸݺϷһ֧̣˶̵ϣԼҲͳһ̵֧ʱܾˣ˵ϰԼ̲ݡ
һֱһ֧̣ʲſ˼ãЩǶӦһұ˵Ǿǲ飬ʱĹͨ⣬ϣǲΪԵʶųǣ˵Щʷɵء
Цˣǻûô
УԣϣжʱܹǣǲжҲսʿǲ뵽ľһؿͣϾֲһԼ飬Ҳغǹҵİȫơ
Ϸ˵Ǿô˵ˣϣǵĺġ
Ҷ̸£ˣ̲˿


103 Ů
죬֯¶븵Զϵֽһ̲飬ĿŮ˵ϣŮ˶пɱϵ֡
ŮһǸױԺ٣һҩҵ¬еŮ¬ޱ
ټרԱڷŰ顣
٣ϵѧ֮һƵļǸɣҽѧԺʱͬѧԱУĽѧʵٶǵһں֮ϡУʱ֮䲢ûʲôоʱŮǺҪõѣʱֵĻ˵Ǿǹۡ
˵˶٣ܰĵ飬УʱһѧܺĹϵܺãܶ˶˵ڸѧܱǰһ죬Ǵģ˵˵Ըǹ񱣬ƫƫܹߵúܽٶѧܺչˣչ˵΢˵ĸоǶԼ׵ܵܣȻҲǶԴУ԰ܶʱٶĶϾ
ͶӰĻӳһƬƬһȥľкʮң˳õҲ㿡ɡ
ٵǸѧܣлƱƬӦʮսҽѧԺյġƬлһţźӰƬǻƱ٣óƬ϶ЦݣٵЦһַĵĿ֣ΣƱЦЩ󣬵Ҳܿġ
ƬǻƱҽѧԺһ֮ǰյģƬǲѿ֮Ĺϵȷʵܡϧ˵Ŀûãڶ죬ƱͻȻʧˣƱʧٺΣҽѧԺϿεģ¿Ժ󣬾Ҳû˿
ܰ˵Ҳû˿Ҳ׼ȷΪһ˵˵Ǿʧٵϣ˿ʵ¥ȥ˵ʱ˭Ѿû˼ǵˣʱֵҹıȴؼǵãʮһӿϴʵ¥Ǳ߳ˣ꽻ӡ
ܰߴңǸֵıѾУĴˡ
üͷͷ˼˵ƱʧٺܿܺйϵƱϸ֫ˣٲֶɱϣĿľΪƱ󱨳𣿡
΢΢˵ͷ
ǱΪʲôҪôأ
˵һֱڲƱҪ֪ƾƱǶֹȥʵңǲ֤ƱйϵģҲԼŪϾƽʱѧУʦӡһϺˣɱˡ
С¶ЦôٵĻصģô궼ڰеƱȷɱƱԺ϶ĽʼԱ֮ʩôƱпҲǱ֫ġ
¿֧̣ô¬ޱأҼҲɱǰ϶飬¬ޱôҲɰ
˵ǵĵʾ¬ޱ֮ĹϵܲѰ񳬹ͨʦϵ¬ޱ̥ҽԺһҪõѿǣߴŵġԭû֪ģƫƫϵһϺȶ˵˳ϵξĶξϣȴϣֻ˵¬ޱļб¬ޱҲΪԼһȻûãϾ˸ְ˲£õһݷı꣬ξҲˣ˵Ҫ¬ޱĶϸģ¬Źϣ˵ˣģ˭ῴ
˵ܿ¬ޱǸϵģƭ¬ޱĸ飬¬ޱ¬ޱǶõ˺ܶĺô¬ޱѹԼŪˣ˱ɱϣ¿ǳԾ
̾˿ҲĿܣҲŻŮ˶ȼٶΪɱϵˣһҪҵľ֤ݣ֤
С¶˵ˣ˵¬ޱ⣬ôһ£ָԼԴ˵ȷʵ΢ľ⣬ʱ㣬ڶ̥ûãһǲǶ̥ɵӰ졣
һҪŮ˽нһĽӴǵǲ֣ǶһȷĴ𰸡ܽԵķԣտЦߵ˵¬ޱЩ鷳ˣ⣬ܿǺ֮ͨ˵м仹¬Уͬô¬кѶԸġ
տ˵ȷʵٵѡ
¬ޱ֣¬к֪ܿģô¬е̣ѾӦԵİ취ٰӾӽ¬ޱ¬ޱо⣬¬п϶ܹõľ״ļֻҪ¬ޱ֤ʵо񲡣ǾΪ˻ΪˣҪôͨļ໤ˡ
һ¬иˣ¬пϽϺ꣬˵һݵλֻҪϣⰸӻĲ֪ôȥ


104 ǹϵ
ûֱȥ٣տȥһҽ
׼ڽӴ֮ǰȥӴһٵɷһҽרҺ
֮ǰͶԺٵķ޹ϵӦĵ飬ٷ򸾵ĹϵزгܣٻֵҽѧԺĸҽԺȥٽԺѧʱŮź˿ƫƫҪõѣǹϵ˷ѽ⡣
˵Ӧٵᵶᰮǿһţɢ˺򣬶յĹӦĴβŶԣ˵ˣ˷ޣͨҲġ
ΪʲôҪ֣ٽأǲʲôΪ֪Ĺ¡
˵Ͳµһϵǵ¡
֮ǰѾ˽һЩˡ
صԼİ칫ңտѾǶˣѲһţ˵Եȣϴ֡
ϴֻźŵһëֲɾӳͳһƺ¥ȡһ֧Թ˵ϣȻ˵ɣʲô£
΢΢һЦΣ˽һٵһЩüͷܵһ֪ʲô˼˽ٵôˣĪϵʲôϵô
ȵȣ֪㾿ʲô˼ǲǻɱϰɣȻЩá
տ˵أʲôʵش𣬲Ҫ㷢ʣ
տһۣտæͷ
Ժ˵Բ˵ٲûЩ嶯Σᣬֻй£ϣܹ½ϡ
ҲŪô£˵ͷ
ҾͿżɽˣϾҵʱ䶼˵ˣӦҲˣҲòӡ
ûпͷ̡
տͳʼǱ׼¼
ʵ˵ҽѧԺʱйһŮѣҽѧԺĸҽԺ԰ɣ
šһҲ͡
УʱٵĹϵҪðɣ˵Ҳһ̡֧
ûзϣǵģǺҪõѣǹۡ
Һܺ棬ֹ֮ϵΪʲôǻߵһأǲôܶԲôʵȷʵֱӣǸͲȥǺĸܡ
ɫ΢΢һ䣺˵飬ദˣòʣȻͷֿˣһ𣬱˴˶ʺ϶ԷȻͽˣھͶԵ˭Բ˭Ҿò⣬ȻǹͬѣҲûΪѶ顣
Цˣôһ˵֮ĸӦúܲˣ
ûϻشԥһ£ô˵أտʼʱȷʵܲҶǳˣӦ֪໥ϲ໥మռǷݼ飬ԺǹӼ齥ˣʣµľˣһжϰ߳ȻҲת
˵ͷһܹ
˵ٽԺ󻹾ϵ
Цһôɲ˰˾һҪɵˣȮ
ò˵ЩĲɵġ
˵ˣֿˣ֮ǷֻеģһŮˣһݴƴΪˣѵʱûʲôɣҿԱ֤֮׵ģֻǺѡ룬ҪôţҲѡһˣǣƫƫǸСۣҺ˵ٴΣô˵ǺҪõѣѼӦöģ֣ȥɡʼ
ٺͻƱǷ֪˵Ȼ֪ģƱĹϵܼ򵥣ҥʲôİѻƱ׵ܵܰİģҲϲƱȻС˸оĮ񱣬ȴһŻȵģĮֻΪ罻Щȱݣദˡ
ƱʧôĿ˺һ˫۾ҲرĿ⣺ƱʧһֱҶú֣ö˶˵һôһӾ˼ˣҪҳƱʧٵ࣬Ǿ˺ܴŬûܹһ˿
˶٣ҲǸҺٵĸؼˣߵһġͬһкǿԶŮˣҪǿ࣬ٸһȥǻĳ嶯ԡ
Ĭһ£˵Ʊǳʵ¥ʧٵʵ¥һֱʮһӲ뿪һɺô
ҧ촽ҲҵǸɺϣʦǸϺˣƣƢҲãˣôƱʧйأ


105 ¬еƢ
뿪һҽȥױվ·ϣտ˵ͷٵάúܡͻǸܵ顣
˵ά٣һҲά
ô˵ǸඣտЦˡ
ҡҡͷǲҲ֪֪ǸѶԸˣ˼άݣƱ磬˵ǵˮ©رᵽƱ¶ԵظеܲԸἰƱ飬ϲûб¶ӿһĨŭ˲ʧˣǷŭΪᵽƱ˵Ʊ󣬿ȴ˵ҲϲƱԻƱҲܸߡ
տˣһֺ̣ܻεˣˣ˵һףһף˵ŵĻһס
˵ôҽǴ;һһ˳
ͷ˵᲻ߺҹϸ߸٣Ӧԣ
з۾룺Ӧûģڻشǵʻʱõˮ©ʲôһҹٵġӣͷȥױվˣȥҩȥݻһǵ¬³
տסˣͲˣ
˵ҲûãһҲͱ˵ǣȰɡ
տ˵¸ʱ׼͸ӵĳˣʱҪ滰͸ӵѡ
ЦˣҲȻ˿̵Ӧ׼ģһս˵ȭͷ˾ǶһƫƫͲȥȭͷһֱţ۵ʱɣһȭͷվ˿϶ۣһֱ֣ͱضиȭͷɣһˣ׹ƾйˣǸʱٳǰ׷ĲҲʲôˡ
տбһۣͷЦôźüţһֻϺ꾫
ҩ¬Լ칫ĴϣתһԪʣȴʲô
ţ¬
վ¬еİ칫ǰ³һ˵̾ӵĶӳ衣
¬˵ǽɡ
뿪֮¬бüͷǰҹ˿̾ҲˣҲ֪ǳʲôġ
¬дﲻԸ;ʲôǸˣ밲Լ⡣
ҲˣܻύģͬҲҪеӦΣǶ㲻ġ
տ߽¬еİ칫ң¬дӴվӭǣ΢Ц˫ֺյһ𣺡ӣϡͣϡͰ
¬аѶ뵽ɳ£˲ˮ˳ȥ
λʲôô¬ʾǺȲ裬Ȼʵ
˵ðǰ˽һŮ¬ޱһЩ
ǳ¬ޱģ¬оͲˣ¬ޱЩʲôȻͶ˹̾ĵʵӣСޱǲǳʲô°
ҡҡͷǵûУֻһЩ¡
£¬еɻ
¬ܣ֪ǴæˣأǸֱˣΪ˽Լҵʱ䣬ҵȽֱӣʲôԲסĵطһϣܹ½⡣
ȱԼ̬ȣ¬е˵ͷţҲϲȦӣֱӵá
΢΢һЦ֪¬ޱľ״Щ⣬ܸʲôĴ̼ô
¬̾˿˵ҵǺޱޱСһĵĺӣҲС治ӦѧҽġҽҲͰˣҽѧԺĸԺľ⣬ҽԺ̫ʧȥġ
ϷСʱҲô˵ġ
ʼ¬ޱ֮Ĺϵ¬ǶԴ˵¬ޱʦΪУ¬ҶǺܸмģΪ¬лرƸзܣȻֻҸżһЩǽ飬ÿ¸һʷı¬ҶĻر
֮ǰںϷ˵µʱû˵Ϲзܵ¶ΪǸʱҲ֪ô£֪¬ޱٽŪģ¬ޱôҲֻˣζԾû
Ҫʵһε⣬ܵ᲻ǵ¬еķС
¬ܣǵ˽⣬¬ޱҽѧԺڼйһζ̥飬ʱ
Ȼϣû˵꣬¬бҲ֪Ǵʲôط˽⵽ģҿԺܸεĸǣû£ޱޱǸŮʲô԰ǲڮҪף
¬վСͿͣ
ֱӶտⳡ̸Ѿؽȥˡ


106 ϰ
ɭ޲޲۾̫Ѿϸˡ
ֵܣһ˯˺óʱأۻˣ죬ȥϴһ£Ե㶫׼뿪
˵գֲ쿴һ޲ƣôԼܹÿô޲˵ͷ׼شȴȵúһͳ˽ɫɭæϵһƿƴ򿪣ݸӹڵغһֹס˿ȣϵĳҲȥˣֻһƬҰס
޲ҲʹɭҪȥģ֪طǲ̫ʱ䣬ֻǹɭһͷסʱӦһ»պϣȴǾ֮ء
ϴ꣬Ůĳѿ̻ʵģɭЦˣȷʵˣû£һ£ҴȥԺóԵġ
޲꣬СŮ˽޲ˡ
޲֪Ҫȥģʣ̫棬̫ɭĻɣȻҲһĶûУͬҲǲġ
·һ⳵ɭ˵ȥ¸ͷ
޲ſڣҪ뿪ô
ɭЦ뿪ݣҲأʱȥһˣסඣǶǧ˵Ҳһܹ㡣
޲ﰵϲӹɭ͸оˣҪȥ˿ɲǹɭεģĪǾǹɭĹôû뵽ô칶ɭʹԼȥĻϰˡǸᣬô޲ûףֻܹˡ
޲ȴûһ仯ֻǵͷǣ
ɭ޲޲ԭȵӺ͹군ȵЩ࣬ҲûôĻӣԼʲôûԹԣһúƯ
ӵ¸ͷͣɭݸ˾һŰԪ󳮣ˣ
˵ź޲˳ǰͷ޲һͧȥ
ֵ֪ͧǮôɭʵ޲ҡҡͷȷʵ֪ɭ˵ͧǧģǾͿʱ뿪ݣҲһСʱңںûзӦǾѾ뿪ĵĺˣʱǸͲܰô
޲һû뵽ͧȻǹɭģɹɭ糧֮ûֱӰԼͧȶŮ˵ļΪʲôĪûԼô
޲˾ӣԼôСģɭȻһˡ
޲ȷʵûд𿴹ɭһһֵܵĽУɹɭȴǸԶɵˣΪ޲ԸӦֵεˣǶ˸ۣȴ޲ȥŮǹһ£ֱû׷ˣŰ޲һĻ뿼һ޲׻᲻Լ
ʵɭǶһ٣޲ҪץǷַӵ飬뿪糧ĻᶼûС
ͧļװվˣţɭ޲Ƕؽһ硱ȻúĿ޲
ɭֻǳǵ˵ͷʵϰˣ
һ˻شţһˡ
ɭʵܱûʲôɵİɣ
һ
ɭֻһȦ˵Ҷˡ
Ťͷ޲ЦֵܣҸһˡ޲ǵĶԻܺ棬ܹùɭΪϰĵǸʲôˡ
˲޲һʮߡˣ˿ǻˣƤȴڣ޲жӦһġ
ϰ壡ɭϴЦõˡ
Ҳ¶΢Ц˵úܺãּˡĿ䵽޲ϣ޲˼üͷλСֵˣ
ɭ˵СµĲһֱôţϰ˾ͺˡϰ壬壬ȴһҲ¡ɭǲ֪޲ʵʵð󻰣ֺ޲ûпɱԡ
ϰͻȻ޲ܸȤŶһûСֵܣŹЩͷ˰ɣ
޲ҡҡͷǲŸŹġ
ϰз۾ɭĿ⾹ȻЩ
ɭͷġһһʮذѺ޲ʶԼ֮鶼˵һ飬޲ɱ˼үӣϰźÿࣺﶪˣô˵
󣬹ɭȴЩ£ϰ壬¶ȷʵֲңЩ˺ֵܣʱҾͼˡ
ϰֱߵʯתţֵܣȥɣҺ͹Ҫ̸ʹ˸ɫԱһ˾ǰ޲˵
޲ȥԺϰųɭѲ°ˣһ֪׵ˣﵽʲôأ
ɭ˵Ҳ֪ôùټҸˣŻ˼ǲҲɱ˼ͷôСӣ̽ˣȷʵû⣬˵ҵֶˣܵҸֵ˰ɣϰģһʲôģҵ


107 ʲ
ϰ˲豭һĲֵʿƢӦ֪ģ˼ҿﲻɳѾһδˣɱ˼ͷѾСˣ㵣ʲôʸ񵣱
ɭϵļ΢΢ϰ忴ɭΪĵ̣Ҫ֪һж˭ģɾһɥ֮ȮҪǿ㻹ܹЩóΪܹô㻹ûкҽаʸҵǰʵһ㣬ĵϣһúѿ
ɭЩŭˣô˵ֶͧͧˣɾϰ˵治Һϰа塣
˲֪ϰĵϸɭȴ֪ģʿµĺ߹֮һġʲ
ܹΪʿұۣûе㱾¿ô˵ûв͸ǽԼܹ˸ˣʿҲһ֪ģʱٴҲɭ֮ء
ɭǸݽǣƽﲻǡʲǱҪܵģʵûʸ˼Ҷݡ
ϰ˵ĻҵĹҵȻϰòãôϰʾ£̽Ӧô
ɭηŵúܵͣϰ¶˲мЦݣǸĵúú·˵᲻ǳԹټҷģΪԶҪ֪ǵɶǵĻݲһʧ
ɭ¶ɫϰ壬Ѿ˺ܶˣʲô⣬Ҳ۽ȥˡ
ϰЦ˼ҲŪ㣬Ϊֵ˼Ū˼ҵҲһõ˼ǷųߣأϰĻ˹ɭô˵Ҳǹ̾ͨҪȻǰĿ˵ġʲ˵һǮֵ
ɭЦϰ˵öԣ̽һ¡
ϰ˵ɣ֪ϧţһ᲻´ȥġɭǿɬյһԱͽҪڳʲô۵ģֹֻﰵϣ޲ܹͦһء
ྩи֪𣿡ϰ嵭ʵ
ɭ˵֪ԼҲ˵ˣྩнׯ
ϰҡҡͷ˵ĲׯҡһңңΪĵİȫŹྩôǿ֣㲻ΪֻǸɺϰɣ
ɭɫıģԭǸС΢ˣĲأ֮ǰڿ˵ܹ޲û⣬ϰĻ֮ҡˣһ⣬Ȼѹϰ壬ͷˣϣ飬һҪ˵Ǹҵˣһúء
ϰЦˣڹɭΪ̫˽ˣҲϲˣüԦ
İɣϧţҲϧţ˶˵ȻͬǺ£зִ硣ˣ˵СˣҪ˵
ɭݸһ֧̣˰֣ˣ̾Ʋմ£ȰҲɭεЦЦǽ鲻ģ̣ܾ£ϰ壬ǲǡʿʲôָʾ⣬ݻҪð
ϰ忴һۣôסˣ֪»ĵľʱ㻹뿪мȥ졣
ɭЩʧû˵ȷʵԻĵľη壬һ֣ڻûܹѵġȻô˵ʲô취أ
ǡɫ¶ϵ˼ңѾ½ݣȴûǵĹأǻûǵϣ׼ԼȽȵǣʿǲǸøǵɫ
ϰ˵ֶ˱ӣǱڲػţһǡʥսͬˡһСձġѪսꡯʿһ档
ɭ֪꣬ͻĵľ棬̤ʵ
û⣬ͽҰɡϰ壬ʿ˼ʲôʱɭʵ
ϰ嵭˵С黹ֵԳǾˡˣûˣ߰ɣˣû£һġ
˿һ޲ȴ֪Σƽ
֪ϰľȻỳǾҵˣ޲Ӽ֪˲࣬ԡʲֶΣ޲ȴ׶༪١
޲ǶЩȴӴò֪࣬Щ˵Ľթݶ
Ĳ豭ڲ̸ͧϵĴո̫ãʲôû
˺ܾãЩסˣһڲſڵˣôҡҡͷҲ˵վ׼ȥסˣûš


108 վ
ֹ˲һСʱ޲￪ʼЩˣپЩԾԼǱˡ
Ҫ磡޲ٴߵ˲űߣ˻޲ûôõƢһȭʹ˵ϣ˴˸ġ
ŭ۾־ţȴ޲ٶȸ죬Ѿ˵ǰһֻֿס˵Ĳӣһֶֻ˸ոͳһ֧ǹǹڵס˵š
ˣ촽£˵
žž˹ÿ֡
޲̧ȥǸɭϰˣ޲ûκεĶ
޲ŷſˣǹӻԺǰǹȻŪ㣡޲ŲʲôֻϹɭ
أ
˵ˡ
˵⻰¶һ˿ζ΢Цֱ޲ûʲôƨɵ˾裬Щ빶ɭӴöˣɭʲô᲻֪ôǸԼ˭ţ˭ܳԼ˰ɣ
Ӧðɭ֮ʣԼ˲÷Ҫô޲翴ɭģӦòԼɣ
оĵʲôͷǹɭ̨ϰƵġ
޲˵ɭѾˣûаԥȻҲˡ
˵´ס
޲üͷʲô˼
Цˣɭ£֪ΪʲôΪѾ֪ĵϸ˵ܰһʱըô
޲һ˵Ѿ֪ԼĵϸôԼܿѾ¶ˡô죿ƴˣԼһȫûκģôһǿƵԵжҲսˡ
Լȡ˹ɭΣ˹ɭ̫ϧˡ
޲ţԼ׸ô죬ԭƻʱֻһ飬ǾѸٳ룬ȴò⡣
Ҳ˵ʲô˼޲˵̾˿Сӣͻ׵ġ
ǰ޲ǰ
޲ûжֻ֣Ǿ
Ľ£Ȼз۾޲ྩӦòû˵ྩҰɣ
޲ûзϣ˵ʵҼҺǸ˵ͬأմЩϱߵء
û뵽޲ˬ졣
ǵõϢҵˣǹټɳ̽ӣ󣬿ɻһЩ˻ˡ
ҾˣȻ֣ȴԭҵˡ
޲˫һ̯һνӣȻ˵ǲţҲúǷѿࡣ
޲֪ôԸڹôȻι˶ҩӺȥġ˵ӵݹȥһǹ׼޲
ҶǿῪǹġ
޲Ϻƽž޲Ƶӣȴǲӿ淢ʲôǸթԼ
Щˣ½ŵģ
ྩֻҪ֪ҵ˶ȻȻҲͻµԼݣ޲ӦթԼģȻܹϵһ𣬿Ҫ֤ʵԼҵȴһ׵飬ԼҼûô߶ʶԼҲ࣬ôܾĸŵζأ
뵽޲һŭ˵ҵˣ֤ݣó֤Ϊ̫ˣ޲ҵؿҲ͵ýΡ
ʵҲһֱڹ۲޲ķŭαװģ޲治ྩҵˡ
ɲô׾ˣ˭ǡʲڡʿߵġʲûСʿҲһ쵱ܹѪػڣǱκ˶סСʹ괬ĵ
ˣ
һӾӿǹۿǰ޲ϡ
޲Ͼͱ廨ǰ޲ҸͲóʲô֤ݣҲǾ죬˭ྩ˭㵽ǲҵҶðգ
һʵô죿
һô컹ҽôϹأ
޲ĳȥ֪˵Ϲʲô˼ղž˵ι㡣
ЩڣԼдˣ֪ղžͷˣҪ廨Ͳô׵ˡ
ô죿ǿףƴأ
޲ò⣬ٿѾˣʲôء


109 
޲ǵһԵףȴӵųûеǿʡȻҲһԭո˵ﲢûаЩ˷ԼЩ˶ġˡ
ٵȵȣԼһҪ侲ҪĻԼҵˣҲǻɣԼ˵ɱģͲ˵̫ķϻ
޲Ȼȥڣȴûиоɱ޲ֿʼĸ̽Լ
һһҪͦסʱ̾ԲҪֻҪԼܹͦ̽ôܹȡǵľˣ
ҲǸѵõĻᣬΪ̽ԼѾǹɭɭηˡ
⣬޲ҲȻˣñĿøҸʹģһᣬһһ֮أ
Ǹŵǰ
ЦһҸһᣬ˵Ŀģһһ·
޲һͿȣϹˣŹɭֵܣƨֵܣɣôϻ
һͳ޲󸹲ȥһᴩ
޲üͷûһ£һ޲ӡ
ЩԲ׼ˣ޲ı޷жϣ˵ĵڶ޲¸ȥˣ޲΢΢һ£ȴûпһ
׼ʱ̲סˣס֣
˵˵һԡ
ǰ֪ʲô³ô
Ҫɱɱôķϻ۲۰һôʮһú
з۾ض޲޲Ҳص
ȥҸúðһ£һҪκඡ޲ļ򣺡СӣģӲϲ㣬ˣ
޲ΪʧѪɫӲ԰ˣƿҪˣȻסڣʵסǿɱ˸Դ
˵ת湶ɭӲźˣ˴ĵطҡٵشϢţȥεˡ
ŵڵϵ޲̾˿СǸϣǵĵˣ̫ˡ
յ˵Ȼģ硭
ְ̧˰ڣɱ˾̫ϧˣѵõ˲š
˵ѹúչɣʲô죬ٳҲ٣⣬ɭס̫̱Сû⣬˹ɭ
޲̧˴ϣܿ˸˿ڸˣҩ
޲ûεʧѪ࣬ͷЩʱװΣΪĻ治֪ⳡϷôȥһ֮ЩҲߣԼ˵˺ݻҪҪ̨׵ġ
ˣʱε˵ϡ
޲ʯͷڷˣ˵Ǿ仰ϲ㣬ˡ
˵ԼѾɹӦ˶Է̽Լղûľǰˡ
Ϊ֤ԼġסҲ˺ܴĴۣس
ǹᴩˣȻ˳׼ͷû˼࣬ȴҲǺ
²úǲˡ
޲˿̲뵽⣬ԼҪ죬½Ǳô죬ǱߵôĽǵȵô˵ˣԼһֱûϢǿ϶ᵣĵġ
޲뵽Щ顣
½ȷʵѾˣ޲Ѿʧȥϵܾˣ޲ȹɭ뿪Ҳûš
½ŵĹɭ޲½ɭֻǸСɫ󻹲֪ʲôĴ㡣޲û̫ĶԵо飬һöԷթʵĴͺΣˡ
½˵绰룬ǸС¶˹ȥ
λС¶İ룬ΪǴĵ绰
ң½š½ҽܡ
С¶һ²Żعô
޲ϵô½ʵС¶ˣʲôŪˣ˵½ģôģ޹ʵģҪ߶ˡ
û˵꣬½ž˵ˣ˵ûкϵ
½ŵϣС¶˵ûУ½޲һȥǿʱģͨʺ
½Ҳûа취İ취
С¶޲ı㣬ɭ֪ģܴ绰ˣɣֻ½ŵĵС¶ỵ£Բǿ˵̫࣬Ҫȷֻ޲Ƿȫ
ΪС¶Ϻã½ŴӦ˵С¶ͨ绰ѹ޲һж
С¶޲˹ȥ޲ӵģС¶ģ˵ѼңʲôͲ˵ˣС¶תᵽˡ½硱޲ȴģС¶޲˼ǾܺãС¶ڸʲôӦþ½ҪõĴ𰸰ɡ


110 ȡϵ
˰޲ֻֻʵ;½ǵĴһЩ붼ͨǾġС¶ĵ绰͸˵ˣС¶޲ı㣬С¶Ҳ֪޲ڸԵ׵飬ˣҲܴô֪Щʲô
½ѾѹС¶޲ļֻ˵ǾׯĲܶ˵
С¶ѾµʲôȻЩо½޲ҲΪˣֻȻ½źúõķһͨƢΨһġ
ϸؼ޲ֻȻ󽻻ˣûʲô⣬֪㣬оֵķҽ
ǲǺ˵˵ٺ⾯ϵµĵʵ
˰֣˼Ǳܣƾʲô˼ϵ˵ˣǵŮ˲Ǽ£ҾþͺܺãӦʱ͵Ӧˣӹǣúý죬ڴˣͻؾȥɡ
ǹɭ޲ģ޲ȻŪϴһ˿ŭѵģǾȻ㣿Ҳ̫ҹɭ˰ɣɣҪȥŭȻװģҪ޲ô֪ܲ޲˼ϷԼ
ô޲ҲҪ飬ס˹ɭŸм磬𣬱ȥˣʵҲǳΣ˭ྩأ磬Ǯûˣ磬ҪɣͰҷˣҴȥǾ͵ûʶǵصأҵĶľš
޲ҪùģɭˣֵܣǸԲ㣬㱣֤Ҳᷢˡ
޲˳˵ˣɱ˼үӣ֪ôҶըˣҪ漧үӱС˼ңҪǰӳȥ㻪ٴҲܹ֮㻹̤̤ʵʵظңˣྡҲᷢˣ㱣֤
޲ҲˣҪһʿɶֹ
ԼĿѾﵽˣɭԼһ̨ף¾¡
磬Ǹʲôͷôû˵ֵܣֵܣ
ɭεЦЦˣֵܣҲˣͷأ㹶Ϣָ˼һ췹ԣʵ¶Ҳǻ£ܹȡΣԺ󷢲ƵĻảȥˡ
ɭָ޲޲찲ھӼˣ춼޲Ҫæ
ôɣйŮġ޲û˵꣬ɭЦˣֵܣˣ׻˵ֵ㣬Ů·˵ˣҲ㲻ҵŮˣֵҪȤϾˡ
޲˼˵磬ɲô˵ңԲ𹶸µġã˵ɣҲ̽޲ҳ϶ȣ޲ı⡣
Ǹ磬֪ƣûµʱܹ¥ȥߣ͸͸ô
ɭ˵ͷȻԣֲǷˣֻӣǾ
޲С¶ҪԼͬ⣬޲ֶ֡
ϰˣ
ɭЦøˣ޲Ͼ̫ᣬڴϿ϶Ǹģ˵ɣСҲ£Ҫָչ㻹濿ס
޲׵˿ܹ뿪ͧǼ£ô˶治֪ô½ϵأ˵뿪ͧȥСǶҲǺܷ㣬С갵жסԼǾͲˡ
޲βʹɭܲɻû뵽ţͶ˹ɭƢθ
ɭ޲͵СǶС뿪ˡ
СҲ޲ɭû͸޲СԼȥ֣޲Ա㣬˱ϣԼӸ޲һԿף˵޲ȥĻǵԼԿס
СԭͲ̫ϲ޲޲һ첡ӣ˽ʹɭ޲ⲡ᲻ᴫȾɭ˵ᴫȾԷ
СԺ޲жеĽ䱸ǾذӸһ£ûּ豸
ЩģϾԼôרҵ׼ǵһ¥ȥҸõ绰½ϵ֪½һżˡҲС¶Լ绰Ǹ绰С¶̽һԼǲǰȫһϢǾ½żصԼϢء
½ڽӵ޲ĵ绰绰սͨ޲ҵĿ
޲û°ɣ½ŵĵʵ޲˵û£ȻԼľ˵һ飬½ʱʵȷ޲Ц⻹м٣ͰˡɭǾ£˵ҪƵġ


111 ͷ
·۴19¥̫ƽͶʹ޹˾С½ʱر飬˾⣬ݡϷСԼоֵС¶ҲϯС
½ŵĿ׺ܼࣺ֪ҵʱ䶼ܱ󣬳˵޲Ѿɹ˹ɭڲ鱨ɭվŵһСˡ
˵գ򥡣
ӹ˻磺ңˣǸ֯ڲ֯Աƣ粢֪νġʵݣѾ˾Ҿǡʿ֮һ롮ʹġʲ
˾⣬϶¶˾㵣С¶ߵСݣʿ˭ʹ͡ʲ˭Ҳǿֲ֯
½С¶ѯʣһʿȷе˵ǿֲӣǸˣ޵ĺдȻǿֲӣȴΪ޵ĺֲܶ֯ṩ𡢶ƷȵȺܶƷֻǮֻҪܹõģеȻǰÿۣ
⣬еģǵֶҲǼùģʿܹ֮棬γӰҲΪйغĺڰӴĿֲ֯Ը롮ʿͻԾšʿĹأǶ֪һˡʿܻܿᱻİɻ֯Ⱥ֮Ҳû˸⣬Ǿ޷ˡ
üͷô˵ʿν޺еĽ̸ˣ
½ŵ˵ͷԣй֮޲ʹ͡ʲ֣ʲǸղ˵Ǹڡʹ˭˵Ҳ֪ʲеҵ񣬶ʹǵ֯ڲԼԡʿıʹ͡ʿͬصЩֲ֯ڰﶼûм˼ǡ
ݵ֧̣޲ֱ롮ʲ棬Ǻ£Ҳǻ£ܹȡáʲΣôǰЩʲԼĿֲ֯ԱһǸ¾ûרҵѵһЩӦȱӦеľ飬رܱߵ˵ļܹҲЩҲҪЩԵ׹СĽģвǰ˵Σա
С¶ἰ޲İΣ춯˶סˣԭúú½˵˵ģľѳۣ˵ʲôҲûˣ˵취޲
бС¶һۣΪôǶˣ͵ÿԼˣ治Ҳеʶȡ˶ԷΣǵһβμж
С¶סˣ޲С尤ô
˵С¶£
С¶Ըǵ˵޲ô£
½ŲŰľ˵һ飬üͷչˣСӻԣӦԵҲǿСҲż֣ΪЩ˵̣˵ˣдֹİɣ֪Լʲô
С¶ɫźÿЩ˵һʲôҪϵģ
ϷǱߵĵʲôչ˵Ŀ꣬¬ޱǱߵĵԼЩϷ˵ͼϵİӽеУǾʱˣǱߣĿǰ׷鵶СС䣬ȡܹӵСϴ򿪡ʥսͬˡͻƿڣҳɫԼҡ
½˵ţǾ͸𶢽ˡʲߣĿǰ616ʣʱ䣬ʱǻûܹôһ£ֻñ취Ƚһ򾡣ֻĻҲܴȫɨˣȴڰǲܱ֤ҲʵʩֲϮ²ߣ򲻵ñⲽ塣
½ŵĻôҶ˵ͷ½˵磬ˬǱѾʱŵز¿Σϣܹץס֮
ݿЦһ£ϣܹ㽻ɣСúܣʱ˵²̫ԣ޲˵ʵһЩء
½̾˿Ҳûа취İ취һ޲һģܰƻɣȫһⶼûеġǵİȫ⣬ǵùĵġ
Ϸ˵ðɣʱȣûб飬Ǿ׼ˡ
򵥵ͷܿͽˣС¶ĳС¶һϯĻô˾¶ûʲôˣȥֻһ¶Ǳŵǵж


112 ά
һϣݡϷСݡ
Ϸ˳ӣһ뵽ֻʣʱˣͺ棬һ˲°˿ô죿ҸôνϰյİΣҵİ
ݰον616ֲ鱨ԴԭͲʮȷЩеĵ鶼ûκָ616616ֲϮҲĲڡ
ϷЦҲϣڣЩĵҲûܹ֤ڵκ֤ݰ鲻һ򣬾һЩҡˣǲ·ֵĹ¶˵˵ܹǰӦԣ
з۾ûУ㱨Ľʲô
Ϸͷش
̾˿֪£ô죿ǻֲӻʲôʱʼֲϮʲôطʵʩֲϮôششҲ޷ӦԣȻ취ҲУǾǰн˿ȫɢˣ˵ףˣһЩԸ뿪ôƾʲô˵뿪ôɢеĿֻţҲеĿֻšɢԺٶôӵƺôʳ޶һ⣬ܹ֤Ƕӵǲǵͳһôûзν616ֲϮôĶ˲ƣ˭ܳе㣬Ƿ֣˭û˵𡣡
ϷǿɬСһֱû˵ʵЩϷﶼ
ݵ˵½źͷֵĿǶԵģܰƤ߸Ҳ޷óЧӦԴʩһ˵616ϮҲ̫㣬ӦСΧģҲһЩʧһЩֻţǾ˵ӦǿɿصģҲԶ֮ǰǵҪõöࡣ
ݵ˼Ϸףֲȡȫֵȶ
ݼ˵ȻĴˣõĽܹڰӸˣǵĿֲϮѿ״̬أϷ˭йǲУ˭ʧȥģǲУǵΣǾͱ뿸𣬾Ҳſµġ
СҲ˵˵ûϷ¾ҧҲͦס
Ϸ˵ҲͦסûκõϵͰˣ½ǻиȷĿܹ꣬ҧˡʿߣŪֲӵͼоͰһ򾡣ҲǵƷ򣬿أ˵һ㣬һֱǶץϹĸֲ֯Ҫ616ֲϮ֪ڰȫı򡣡
Ϸ˵û˭֪
ݵ֧̣򳵴⡣
˺ü֮ݲ˵ǻǵôӡɫǲԴͷֻҪǰԴͷסˣӭжˡʵղ½о仰û˵ֻ꣬ҪԴͷáɫĻЩֲ֯˾ͻ뿪ġȻֶκһ˵岻ݴǵ飬ǶϣûĳΪֵս
ϷСݶ˵ͷҲףЩֲ֯ǵùǽˣǻѻıɷֵսЩսʿηУǲϣĵϰܵ˺
ðɣǾɣ棬ɴɣҸ㵱֣߹ģң㰡
з۾ϷǵһοϷ˵ľɥǰٴѹѵĴϷҲûйӡ
ЦˣʵұҲǿ˶٣ڷϣҲǸ±
Ϸ˵棬Ҳºǫˣˣˣ⹤ĲøɣʱôŪǴġ
·۴ʮ¥ˬһ˵ش½ŵķ䣺½磬ǿΪʲôҰ
½Ц㲻ǵˣǿΪʲôҪ㰡
ˬһ£ҲҲΪǹôôͲص½ֱӣһҲϣֻǵĹϸĹأôôģ⣬Ҳ飬¾ˡ
ˬ죺ձŮ£ܱܲȥˣ
½ЦӴ㻹Ըȥȥ˶ˣǿ˼ҿɾ㣬˿ܲ˼ˣʱ䣬ʲôӣһҪȡȡΡ
ˬû˵֪˵죬½ŶȥǸձŮˡ顱ġ
ˬȥı½̾˿޲ˬǶûоϸѵˣֻǻԵɺϣǳΪؼöӣҲ֪ǻ᲻Լϲ
ϣܹԼһϲĻԼŶӾܹעµѪҺˣȻˬĻ̶Ȳߣ½ֻҪΪŶеһԱͻѧϰȤЩǿߵģҪʵֻһǾԣԲǾʤĹؼ


113 ó
ϿӴǰǶ͸Ǿһô
ˮϵǶһ칫ңϷʱŸǵġǲסڱߣסľƵꡣ
Ϸһߣ⼸ձ˳˻ҲΪưİ
Ȼ˵ˣǹʼĽϷòӣ칫Ұˣ͸ֻǱԼ鷳Υ֮ɵЭ飬ǹ
ɳϳ̧̣ϿıӰϣܲһ㣬İǻĵݣǶûִȨ˵زģжܻܿԼ鷳˼ڿڵǷأûɸߣ
ôأǵģûǣܹץס𣿡СҰǧ˴ϿһۣΪб㣬Ǹ潫ʲô֪𣿻ǸϷ˺ԱߵǸŮӵôһվǿʮٱ
ϿתЩŭˣǧ죬ʲô˼ǳ־Լ硣
СҰǧЦһʲô֪͸ĿһУ㣬֪ôϿסˣҲضСҰǧ졣
Ͽ˵ͷ֪ǵ۹ع֮ƾڻĹõ֣ƾǸͨΪ۹ڻĵ鱨˾޴Ĺס
˵̾˿ϧȴڻˡ
СҰǧ쵭˵ǰǸ潫ϣ潫ļνУûռˣŶ潫ȫ𡣡
ĻöʺʹϿ𾪣СҰǧ˵֮ƴһг̣ռڻĿܻЩ˵ϣٳʱ׶˵˴λ֮һҪ͵ΪǵĺǸϷ潫ĵӣʦͽ֮ݣȴʦͽ֮ʵϷʮ͸潫˴ССƣҲǸǿˡ˵úǼá֮ģ˵һ㣬ʵΪԼΪ˷ֲֹӵĶϮ潫ձûκεĺøУǧͻԴΪء
΢΢˵ͷţСҰʦ̻ûϣ˰ɣ̵ʱǾ͵̣ȺǸùϵȡܹͶ빤ɡ
ϿЦһ£˼ʲôͲͨ
СҰǧ˵ģ潫оһԭԺǿˣ˽ϹҺܽζҾǿóǵĳ⣬ֻҪǵĳ⣬Ӧûǵ̬ıġ
з۾ЩСҰǧ˵ĳʲô
Ҳףʲôǵĳ⣿
СҰǧ˵˵һʼǵļ֮еģˡӺܽƻҪҵô׵飬ǲǻ֮Ǹɵôǵһ·ǽ˻ģǵһһǵƿУ׳һķ棬ǿǵģҲǱǵĳ⡣
ﻹûпڣϱ˵ô˵ˣ㶢ôöûö׳ȥ̫ϧ˰ɣ
ҧҧ촽᲻úײסǣǧ˵öԣȵǿǵĳ⣬ǲҲֻܵһˣȥ޷
߽˱洦򴦣ǸձŮǰ뿪ˣҪһ˳ȥġ
Ϸ˿ݣ΢΢һЦ˵ȥô
ҡҡͷϷ˵ȥģŮľһƿƾǹ֣ɡ
˵ʹˣǸ鳤СҰǧܹµģҲ֪ʲôͷûʺʹϿ̬ȶǫô
Ϸû˵˼ʲô˵ҼǵöѧԺԺСҰһ᲻СҰǧʲôϵ
СҰһ𣿡ʵ
ЦЦձӵһս101սӵĵߡ
β˵սӣͨɡ𣿡ϷһۣҪôǸʲôСҰ˵꣬
ɲһ֧ͨɡӣ롮ӥձֲľ񲿶ӣֻǹɡӵˣǵձڵķ񣬳ԾݳڸֳÿսʤӵľӢСҰһҲǡӥĸ߼ָӹ֮һѧԺԺֻݰˡ
ϷͽΣǵĹòҲµûСҰǧӦþСҰһŮʲôģ˼֮ǰܿѾ˹ΣٶǼ˵ݱǵЩ׵ġ


114 ջ
½ܣԲҵûҵǸӡСĵ绰˹
½ЦЦû£¶Ͳùˡ
С˵ˣյһϢʱȷļٵġ
½˵˵
ұܵǸСˣǵļ죬˵˻˴ǮǴӸְ˼ƽǶһӣǰźӴܵݣھͲڻվùݡ
½ŵﰵϲ̤Ьٴȫѹ
Ϣôõģ½ʵ
С˵ǻǮģԭӵ䣬˼ûУһϢС֪½뼧ŽͰϢӻˣΪŵõϢһûܹ֤ʵ٣ӦǿɿģСٿơ½Ӧ˵ɣ
½۾Сٿơôˣ
СЦˣһݷƼʻᣬôŹĻᡣ
½˵ʲôط
Сشķ¡
½׼ȥСٿơ˵ǶܹһЩõ鱨С䣬½Ź˵绰Ȼ֪ͨԩһˡ
ԩ˵ҵ˼ƽ䣬ܿ͸ϻˡ
磬Ϣʱûеõ֤ʵûóȻжҵ˼ǣȥģаյĻͰѺӸȳͻؼ˵ȥҪԮĻʱҵ绰
ԩ˵ͷԥһʵҿ԰Ϣ߼ô½ЦЦȻԡ
½һЦԩЩ˼ˣᣬֻһ¡
½Ű˰֣ûᣬ磬ȫȨˡˣȥү˰ɣԩͷүӵľܺãҲ±ҳһšΪֻмµ֪ʵԵµ˶ǷŭнҪүӱģ½ܣð޲˵˵һҵȥϣ˼ҵˡ
½ſЦһкģֻˮŵ̫ԣ޲ܻܿᱻɡ
ԩҲϣҵܹѹ
½˵Ҳѹ̫ˣЩķӦǻ£ֻҪͼү˵˵޲Ǳ֣Ȼ˼˵ܱ֤˵ǡ
ԩ˵ͷ뿪ˡ
ԩųȥΪүӺͼṩİȫݣȻѾ֪˼ƽ䣬Ҳһʱᣬ˵ѾԱȥʵȥˡ
ȫ彭·һС¥ʮĽ͵Ľݿʽ
үӼԩֻܿˣЦ¾æȥͷӡ򼧷һۣŶӦòҵģˣ顣վӣһȥڵط
ԩæ˵үӣһ飬Ǵƽˡ⻰һ˵үͣ˽Ų£Щ˵
һץסԩĸ첲ģʲôط
ԩѴµ˵һ飺ھ͵ǺʵģôһϸϹȥ
ҺһȥûɿСͼСǿҲ˵Ҫȥԩ˵ȥ˶˷ãҪɣһȥǶڼϢİɣƽǶһܹȫذ
үӿС˵öԣȥ˶̫ۣܻܿǵĽ䱸ỵ£ȥɣСһȥ
˳һԲ
ԩרĵؿҲ˵
ʵֻǲ֪Ӧ˵Щʲôһ뵽үӺɽҪǣһ˵Ͳ֪һʲôоֵֹġ
ȿȣ£ԩæʵǲǿյ̫ˣҹһɡ
ҡҡͷû¡
Ťͷԩлл㡣
лʲôԩѿڶ˵ллҵƽ
ԩЦˣҴӦġ
ˣ뵽Լ˵Ǿ仰һؼƽǲῼԼԩ֮ģԩ˵⻰Īǡ
ĵؿ˿ԩоðȫҲ̤ʵ
һ𣬻ܹԼƽðɣ
ԩоǴȶȵĿ⣬ҲЩڡ
˵ʵûԼϲĸŮˣûĸŮ˹°뱲ӣֻȷʵ÷Ϻͼүӵ˼
ͼദʱ䲻оóŮ˺㣬Ը棬ԺҲаԼͥͬġ
˻ԼԴʲôʱˣԼôں˼롣
绰ˣڴġ
Ǹԩ鱨ʵģƽǼǵĻˣ׼Ҫʲôˡ
½˵ǲȶţݻӪжܲץʹߣ⼸춼СϺףǹʲô֪
ԩЩԥ֪ӪȵѶȣͬʱҲƽΣա
ͼ˵ˣ˼


115 Űݷ
½žƾǵļС컹ûôͶԸּҵ֣ܼƽǿ϶ǱƵģ½ŽԩǵӪжǲܹ˳ϣָʹߡ
ԩҲ֪һᣬ¹żƽİΣ׾ͰӦǼƽĸף
û˵з۾ԩҲ֪ôġ
ԩؿųԼһͻ˼˼·
أôģû˵Լ뷨ԩôģڹ˵ԩǺ޳½ŵĽģ˽ԣϣͼƽĸܹžۡ
ǸѵľǶԩͼ˵ҪһԼźͺڵľס
ҲԸС죬ȳӼûʲôѶȵģǼС޼ɵۼҵĻô˲ĵˣΰѺӾȳˣֻİ취ҡ
ҵΣҲΪƽնսᡣ
ԩ˵Цһ£뷨ˡ
ԩ̾˿һλòͬǿĽǶԼķʽͷͬġӸϣҾüƽİȫǵһλġ
ҡҡͷ½˵öԣǻǸðѺ˸Ļҵ鷳֪꣬ΪҺãΪ˼ƽãһǼƽǶǼҵһӣֻΪ˼ҶüһֱΣ֮УүթѾҳһţҾֲټˡ
ԩˣͬݻӪȣǼС˽ٰһ򾡡
İɣǻᶢģеĻڰţҼ˺ƽġԩ¶㣬Цˡ
½ŽӵϢ˿֮ԩͼ顱ֻǸ飬ΪҲ˵Уһĸ׶Զӵ᲻֪ҪȾȳӣҲؼѡ񣬴ֶһЩ·ˡ
ʵҲԲϢԩͼԼȥ飬鲻ϣҲһʲô⣬ԩҲԭġ
ˮϵıϷ˿СҰǧѾȥСʱˣȥʲôطϷ˽һۣøġ
ʼ򣺡ŵģ˵ǳŵģڻĵһжֻҪΥǵԼɵġҸţȻҲüˡ
ЦЦֲýΣСҰǧ˵ûȨǵɣȵȰɣµģܹһ˼ݳȥ˵ݻǺϤģһˣСҰǧһֱڸ֮ߣ鱨˵ӣС֮ĹǸҲǱô˵͸һϲأ
Ϸ˵ͷ
׼ȥһ¡վ
Ϸʵȥģ
˵ȥһѡ
Ϸüͷû˵ݻѰԼԸ˵ȻҲٶʡ
ݶԿųȥжҽļ
ܿʹҶǵļҡ
Ҷǿݵʱһ£С棿
ЦҶڣû뵽ô㾹Ȼܹϳҡ
Ҷǰõɳ£Ӹݵ˱裺һζˣǵõʱҲͶʮͷɣЭ㽨ϵʱҾ룬СӶҲͶʮ꣬İȫסôΪһ쵼˵أʱ쵼ô˵ģ˵ŷ￴ˣ˸ˣңǰרңͲȴеǱ¡
æ˰֣ҶڼЦˣʲô£ֻǳţ»ˡ˵ˣǸϻأԭһƵİʩֻȥש߶ѡ
ҶҲЦˣЦ̾˿ʱÿ찡һգҶѾˣ϶ˡ
ʲôʱ뿪صģҶ˵ǳزãŲɡ
ĵһЩ£ҶǺ̸ܽļҲܶϸ˵ζġ
˵ɣҲרҵİɣҶǸˣֻר̽ԼһֱǳԹҷģԼһĿġ
Ҷ˵һҪ̵ġݵ̬ȺǹҶǵ˵ͷ֪ʲô
ɫŶҶ˵һ㶼֪ɡ
ɫҶǵɫ΢΢һ䣬˵ҹңҲҹңʵȫǡɫ顣ҸоǺŪ⡣
Ҷˣҿû뷨㣬㲻顣˵յ֧̣Ҷ˵ҿûôģҾʵʵ˵ڰǾǵˡ


116 رȫ
ݻصϷӭ
棬СҰǧˣǸǴ˾ϲϷЦ
з۾һֱСҰǧ츺ԡ֮ĵ飬֮ǰǲ𣿡֮ӣҲǱ˻ģһǰһˣһôʾǵͣôҲǺĳ⣬԰ɣ
εɴ۾ģ洦ˣⶼµˡ
Ϸ˽һۣôҾ˵ɣֻҪһͷ׼ͲµˡĻ׳棡
һϷĺϣ˵˭ǻ׳أ
ϷЦˣϵЦݾʧˣ棬ʱɲˣۿžʱˣҸô죿СҰǧôһ֣ܲһʾûаɣָôӦǵĳأ
Ҳݣɳ£ȥ
æȥ裬Ϸݵ֧̣棬ܱܲӣ˵
ûֱӻشϷĻʵȥҹҶǶ԰ɣ
Ϸ˵ͷţҲǺ˵Ҷѧʼǣҵ֮ԳɽΪŰʼǣҽѧԺֹҲΪڴʼǵ⣬ΪˣҲˡ
˵Ҷ˵ǻǡɫʼٸߣ
ϷЦˣ⵹ûУֻѯʰˣҿû˵һǡɫߣȷʵйɣУʵ벻ڶܹı¡˵ˣ治ߣʼΪʲôΪЩ˾Ŀ꣬˵ɫܿıʼйϵƾһ㣬Ѳ˸ϵ
˵Ϸһݣ棬ղȥҶˣ
˵Һʶˣڸղμӹûشһʱ䣬𹹽ǶİϵͳҺӴñȽ϶࣬˻ǺϤġ
Ϸ˵Ƕʮǰ˰ɣйӴ˽⣬ǹô꣬ǻġ棬ɲ㣬ȻʱҲ£ȴ
ݿЦһ£ðɣҲˣҾ͸ǽװɣҶȷʵǸˣΪǶĵ鲢ȫ棬ĺܶϢǾܣ
Ϸͽζˣ̾˿֪ΪʲôҪȥôǴȥǸģͷӺƢģǻݵʵӦöģôõԴǵˣ
Ϸε˵˵ͷܹﵽǣ
ݵһۣҲԽ룬ȨˣĻٿأѡôǲԼԼҲڣ룬ΪʲôɫҪѡΪʼԴأϣǰĿⶼͶҶǵôҶ˵ˣʼǸͲܴеóܹƳɫκԪأ֮ԻЩ˻ڱʼ£ֻһԭǾߣתĿ꣬룬ǽӵڣڡɫһֱûҶǺʼǵĿ򡣡
Ϸû˵ο洦˼ǵʵɫı߶û㵹ǸǣҶǵǸʲô
ĹίرȫʣӦרңİȫһ3S𣬶Ϸֻ2SʵյĹڡɫϢûҶյĶ࣬ίѾϢͨȫ;ˡ
Ϸ΢΢죬ܹΪίرȫʣҪϸɸѡģԼȻỳôһˣѹ˵ʱ׷ѹ
洦ȥջô̽ʵ
ЦЦȻˣѾõˡɫķ˵ֲĺϳַӦǳһ³֣ΪܶطԸøãһܹԼܶĹ򡣡
Ϸüͷ֣ݵ˵ͷϷ˵ⲡΣԿǺֲܿģһܹı𣿻ģ¶أ
˵ˣܹﵽε˶ԼĽԺӦûǵҸ˵ģΪһĶͻԼ·񣬾㲻֪ģġƷԾɻᾡƾ͵͵²Ϊ֪Լӡһָ߶ȵϣԺӣκһƷǾƷǡƷҪ֪ǳԼֻ֣Ҫ΢СϸϱһԼγɵϰ߾ˣûҪ졣
һĿɬѾٴˣҪپһ㻹ò˻
Ц²£ֻĹչ̵⣬ĹȴһģﵽЧҲͬġ
Ǹô죿Ϸˣ֮ǰΪֻҪץסҶǵıʼߣôһջġ⣬ﻹҶͷŻɵĿ꣬Ѿ˰ҶǸˡ
ݵⷬоЩʲôûװ˷ʱ䡣


117 ʲô
һ˴򴦣㣬˾档
Ϸݣ˵ǽɡ
ʡСҰǧʹϿ˽һδϿްֵİرݵʱһ̬
ɣɣ˼ˡ΢΢Ƿ¶΢Ц
ҲֻЦЦϷɳ¡
𣿡ϷװͿ᲻֪ǵ⡣
ʿɣǵǶѾˣԽӦʲôСԭ˵ġѪսꡯԱ˴һͬ뻪ĵǡ֮ĹǸɣǶСԭӵĵ֣ЭСԭؼٲҰըȡ
СҰǧ˵ץ˽ֱӣ֮Ĵ󻨿֮һš÷Ǹƺġ˴ģνĲʵ˹ڿֲжƷеһΣҪһֽСɫĲ
Ϸ۾΢΢һ£ʵ֪˭𣿡
СҰǧҡҡͷҲֻ֪֪ҲǻĵģӦǴӶǹġ˵̧ͷһԿ϶ѪսꡯڶһοֲϮʹõľɫ
Цˣû뵽СҰǧǺܿʹֱҵͻƣǻ˴󹦷Ҫֲ֪ӶǿӲģӲҲһܹ˿ǵ죬ԼˣҪֱӵڳЩϢɵûЩʱġ
Ҳ֣һСҰǧڡ֮оú͸ԱҲϤǵ㡣Ǻ֮͡һձŽͬϰף˼άģʽҲͬ׾ǵ
е㣬ǾǻԼصѶֶΣҲϷǶֱӵѶԭ
СҰǧѶвΥֶΣҲԼߵ£ŪģѶȫ̶ԼɣʲôҲǵ¡
ϷȴЩƣСҰǧĵֻ˵Ѫսꡱáɫڶֲѹûἰݡ
ҲЩҡˣǲ616ֲϮС
Щʲô΢Цʵձӥļʲô뷨
˵ǵ뷨Ǹ١֮ǱԱһץһ˵˭еĻǼװңζǳɹסϧŪˣܹǵıܹѪսꡯԳصĴ
˵Ϸԣϣܹ׼ǵķʽе顣
Ϸüͷǵķʽûףǵķʽָʲô
СҰǧ¶һ˵΢Цİɣǲκ㣹ɷ棬ǵķʽ϶ǺϷǵĺڹķķΧ֮ڣֻ˽Ϥǣа취ǵ֮Լǵжɡ
Ϸ˵ͷͬǿǵķʽе飬һ㣬һǷĿ꣬κж֪ͨǣõǵϣɴκκ㷽ȫе
ʼϷӦˣҲ¶ϲɫģ֪أκεΣġ
뿪ˣεĵʵ򴦣ҪҪǵ˸ţ
Ϸ˵ţǣǧǸʲôӣΪǶʹ޹ϰܵ˺ǳеȫʲôã
ȥˡ
ݺϷ˵Ҷǵ顣
ҶǱҪɸ˹ȥѧɹȥ˽飬ҪǱİȫ֮繤ԭԩҽѧӣӦÿԣһʹЩӪȼʱ¶Բ̫ʺϡ㿴кʵѡô
ϷЦЦýȥɣֲӦܹʤΣ㻹֪ɣΪһڻҽƴѧ꣬˸ѧλء
ڽΣȻģСӺܻ飬ףһҲ׵洫
ãɣҸҶ˵һð͹ȥ
Ϸ̾˿˽죬ֻʣˣ棬ҿǺͷ˾״ġ
ݵ֧̣ϷҺܻ616ݿֲϮʵԣʱǵĵҲǽܹģȴûв鵽һ616˿㲻ôһ£εٺҲȫܲ͸磬෴Ǹֲ֯˵ݣǵĿҲԾǡɫҾ½ǱߵĹĲǶԵģǶϢˡ
Ϸɴۣû뵽Ҳô룺ΪʲôҪųһϢأ
ܼ򵥣ջɳ²ֵСϷһϢͰǣסˣǿԷĵؽнףֱ³뿪ԺǲŻع


118 һ
磬˾¥305307ңһĸˣƽ307ңǵ˻ױɷԱȷˣǼƽܺãȥҲǲûжô΢Щ
ȸϵֱݵԱԩ㱨۾¼з۾ԼĶӡ
ԩ˵ͷţ˰ɣ
˵307ԱߺͶķѾסˣǲס˲һ·ģҸǶ309Ȼһ䣬ˣǵ˷ֱ310306ǵĶţöγһнǣ⣬310˼ԱѾԱݵĹ˼ء˺ܽƻͬʱ뿪䣬޷ط
ԩšһȴȥɡ
ԩ¥˷䣬һ׼˫˼䡣
ԩҪҪˣԩ˵ʱˣһӸö̫ܻᾪǻˡ
û˵ʲô뿪ˣĸλ¥£Ѿǰ̨Ĺ
ţԩԼǸЦЦ治˼ֻȴպһ£̫ɢڹ
ҡҡͷԩİţҲԩİΪ˱ڶԼƽӪȣֻҪܹȳԼĶӣܵίʲôأ˵ˣԩһҲ㲻ʲôί֮Ҳܷʲôġ
˿̵ļЩţӾǾԼ׵һȴ޷˵ٶЩ尾ģһͷһڴߵСɳϣżһ̾Ϣ
ʶҲЩˣԩһοŮִٲϵһƿȪˮݸģƽµģǵ˲Ѿȥô
ҧס촽˵ͷ˵
ԩ˵ӣƵСĿ䵽˵ϣҲ֪ӦôοǰŮˡһĸ׶Զӵ˼뵣ǣʲôԶǰο˵ģֻѼƽȳĸž۲ܹǳ
½ͽӵϢ֪ƽû£ȥһˡķ¡һǸСٿơ
½˵Сٿơͷ˵СͲʮͷȴųϵ֪һ룬ϵȫãǸų鱨ά
û֪鱨Դȴ֪鱨׼ȷԺܸߣԽϵ˶ϲһЩԼҪ۴С£ֻҪǮһܹһĴ𰸡
ȻɣҲ첻˵£һԭǾٲߣνٲ߾˵ٷйϵģһҲģ㷢ٴļǮͨ󣬿ⷽȴǽⱲϵľǹٷǡ
Ļ˵ǮûҵǮȴһ˹ٷǣ㲻ҲýΣжǮҲûõġ
ŽˣѡСٿơϵݸ½ţ½ſһۣüͷôô΢΢죺ţܹ鵽ľֻһ㣬д໹Ļ
½ŵȻˣֻʾСٿơФʮ꣬³컯ˣʮǰҵ³ѧϵҵҵ
Ȼĸ͸ĸĹλٵһ಻ꡣ
СٿƻǸһԼصú˲򵥰
½ŵȤ͸Ũˣȥ㿴ҡˣǸӻûкˬϵ𣿡
ʼ򣺡ûУ½ܣӻϵˬһëͷСӣ˵ӦþеһͰˣܹˣһѾܲˡʱǵ˾Ӧø׵ģȴ˵ɸබ֣ʧȥˡ
½Цˣѽ㣬ˬס˽Σ˴򶷵ʱӦüˬ֣룬Ȼ˼£ɶŮҲ㣬ܹȡˬһԶ֣ܹһڻãˬǻˣҲö࣬һõĺ᲻ô
ô˵ô£ֻҲô׵ؾˬ½з۾⵹ǣһ취̽ͿˬģһҪˬôӦ̽뿼飬סԼɫⲻܱ䣬ӿ϶ɵġ
½һȥķ¡
ûпǴһ⡣
Ծһװı־ȥ˧Ҳ⡣
ϼһ˿ߵ۾ȥĶţ˭Ҳ뵽һ˧ŵӻǻĶعֵľӢ
ݣ½ŲİΣδʱȻһʮ죬һ죬ȴѾݵĴСﶼ߱ˡ
ϰߣԼĵطĻ˵ǱĵϤԼµÿһء


119 
ķԺԺźܶĴ˵ְ汾½žⶼֻΪɫϰˡ
½Ǹߣⲻڽһ֪
෴ڽоС½׾ͽһعݵ֣õķӦٶȣҪŷḻ֪ʶڽ̺ϰҲ͸˽ʶ
ֻܹκεĻ
˿̵½Ǹͣ㣬¯ȼŵϵȼͷȣ˫ַͷϵ
¯½ûнҲûйãֱӾɮ˵ȥ
һСסȥ·ʩǽֹι۵ģȥɡ½΢΢һЦСʦҸˣи㡣
С˭½룺һФʩڹ£Ф
С˵ԲФʩ첻ټͣ˿ںסأʩذɣҪ
½ŵ˵һҵġ
Сüͷ½˵ôնҲЩԥˡ
ɣʩţȥͨһ¡ʩմ
½뿪ڣͿŷűīֽ⣬˽ȥСҲ
½һֽдһ֣ȻݸСУФʩԺˡ
СЩͷԣ½ŷ£Լ½дȥסֵ
Слû˵ѣФסִʦסִʦ
Сţ˽ȥФʩи˵Ҫ㡣
Ф˵ҺʹʦŲͣɡ
סҲСУĿЩԹͺ˵ôôš
С˵˵һġ
ФЦһ˵ŰƫأסҲЦˣʼȤˡ
ФС˽ʲôСҡҡͷû˵ɣдģ˵һġ
Фɻؽӹֽ벻Լʶĸܹš
ֽϵʱɫ΢΢һ䣬ס̲סҲһϵҳֽסֹ̿Ǽܱ˵дȴҹάֶ֣һ
ФЦһ£ʦֻܵˣһǷǼɡ
סִʦסˣŶʩĹʽ
ФҡҡͷʦΪôʦղҲ˵ˣڣ˼ںҴأǹټҵˡ
סִʦŷӦڣ˼֣Ǿ˵ˡ
ˮ̫ҲФ˵ճסִʦʲʦҾʧˡ
סִʦͳţФʩۣǳû뵽ʩᣬԷ𷨾Ȼô̵򣬲ҷţϧϧ
ФЦˣʦˣǳޣޣȻ쳾徻أУô
סִʦһ㶣Цǰˡ
ФСŷ½š
½һ΢ЦǸоǼ˶겻ѡ
˵ĵطҷɡФһĵȻһк½ţһ߰Сиˡ
ФĿͷܼªʰúࡣ
û뵽ġСٿơȻϷܹסִʦڷ£½Ų۾˵
ФϵĲ½ŵһ裺ʲô£ټҴ򽻵ģҲûΥҷ͵¡
½Ŷ豭һڣò裬ɽ䣬˺Ȼ˼ֿɬȴܹƢ
ФԼҲƷƷû˵ֻǾؿ½š
ҽһ°ɣ½½š
ФֻǵͷԺȴûһ½ŵϢ
ˣ㲻֪ҵģֻǸС䡣½Ц˵
ФҲЦˣ̫ǫˣФĳҲʶҿɲǸС䣬Фĳ֮벻ԭֻһҲһϣ̫ˣҹţ
ФŻ棬ͨݵĽ½ŵФǸߣŹ˵ǻۡ
ҲһִĽӲʹܹǾ漣ˡ
֪ΪʲôҪô½ʵ
Ф̾˿ݵˮ̫ˣʵҸͲֵģΪҴղֻӦסִʦ룬Сסգƫƫ֪ҵҲ֪ǳзģţȻܾİɣҽ뿪鷳
½ҡҡͷûߵ˼ʵҽҲġ
ԲҲ⣬Ӧ֪ҵԭ򣬲ٷκεĹϸ𡣡Ф̧ԭҲ¶˼ᶨ
½ФӦҲ֪һɣڵݱΪһҩͰҲΪȻԭ򣬿ûУһݳʲô£ô˼޹ܹסִʦۣФӦҲǷķԵˣܹؿһеķô


120 
½ſóФǸŷˣŷ˶дȱ֮ġ
ФŲ豭˫Ħš
ФҲϢĶģҲΥԼԭֻ¶ߣұ̸֤ݲе֪Ӱ첻ФҲҲФơ׻˵һʤ߼ȻҲһˣФĹ
Ф¶εЦݣ½
½š½ظһ顣
Фʵྩģ
ǵġ
Ф̾˿ྩ½ң
ԣྩ½ҡ½˵⻰ʱ̬ȻǺǫͣûһΪǵԽС
Ф˵ͷ뵽ˣܹķʽҼ棬ҲǸҵӡ˵ɣ֪ʲô
½˿ФҪԼԭ½Żûһ취ܱܲ˼Լɣܶ˶ΪжȨ½ԼȴԽȨԽ󣬾Խð³̰£ܾܿͻȨɱζ̤˹
½ʵѾ⣬˵취һҪĸԸԼĹʹκ㣷ɾֶΣϾФûκεӼڽϻһĵλӰ
֪ν616ֲϮôһ¡½ʳϷ֪⣬Ȼ½źܻʵԣҲҵģôһοֲϮɵĺǲģᵽǰ档
Ф۾ҿ˵ҸͲ֪ôһô
½üͷФʼ򣺡ʵȷʵ֪ôһ£ҾӦòνĿֲϮҲѡʱݣҲǸϧˣ֪кܶǮһûܹء
½Цˣ㲻֪ζŲڰɣ
ФҡҡͷԼϢԴԼϢ616Ҳʱ䣬ҪҲһûյźСʲ֮ƵҡʥսͬˡĵСѪսꡯСԭӴӵݵҾ֪֪Ƕǳšɫģ½һ컹һЩֲ֯ۡɫЩȻҲ˵ָƣҲܹ֪½һ£ʲô616ֲϮЩֲӻôĶʲôɫӦñҸǲǸ֯Сආ֯
½ŵɴ۾ФԶԼи½Լ鱨ѾܱˣܹЩ鱨Ҳ˲СľФƾʲôܹЩϢô
½Ŵ˿̶˼ФܹΪԼõĻǽһϣ鱨Ͳóˡ
Ϩ뷨֪ФΪˣҲФԭ
˵δݻһΰԻҵľ棬мĻţΪЩֲӱ׼ЩҧģԵĿֲϮȴܣСģġǡ
̧ͷ½ţЩȫڻġ
½ФĻлʵʲô˼
ФһЩֲ֯ȫݣƱػǵı˵׼᲻ĸֲ֯ʵʩԵϮ½˵ûڵݾͬһҩͰԣһҸ棬跨ɢⳡʢɣһЩĵˣ˵κιҶ岻ݴǵְ𣬵ȴӦվǰȥޡ⣬㣬Ҿͻ룬ԭһ֣ɫǹؼЩֲ֯еҲǹؼؼ£һеìͷǣǾֻܹӦ޾ı
½ôˣûôФФʲôõĽô
ФЦЦʲô飿룬ûСɫôⳡеľҲͲһ־磬ɫڲڣ½ȰЩ˳ȥ½ܹſˣ
½з۾Ф˼ˣЩֲߣǳʲôһ򾡣Ͼڻľڻûκ𺦻ΪȥԺȫ׷顰ɫ飬Ѿ䱻Ϊˡ
ڡɫ֪Фܸܲʾ
Ф̾ϢܣΪҲ֪
½ЩʧФ˵ͨҲֻֿ֪ܣһǹټҵĻܣû֪Щܲʲô£һô˲ǵϵˣĳֻһżȻĿĺͶҲܵΪǮô͡ʿ˹ϵ˴ǣߴŵġ


121 
뿪ķ£½Ųûֱӻػ·Ĺ˾ȥˮϵı
úݡϷˣФ˵̫ҪˣԼôʹû뵽ܿǱĵһ֣ûһЩֲ֯ԹԴﵽǲɸ˵Ŀأ
½ŰѼФľ˵һ֮ϷǸп˵ԼҪܹһФ鱨־ͺˣҲÿζŪúǱˡ
½бһۣ˿ҷֵģɲϹ˼˵ˣ˼ԼĴԭ򣬲Ը˴򽻵֪ʲôôټˡ
Ϸȴ˵ôֻҪ˾㣬Ҿа취˵ЦˣˣҲˣСٿ˵˽ǵİԳ֪ģ֪ǿ˵㣬ȷʵı£Ȼ˸ˡ
Ϸ˵Ϣأ˵ǰ˾Ųʮ
ݵ֧̣ȻԼһ鱨ϵŽƾ˽˵ҪһϵǲܵġУ½ŵ̬Ȼڿ˵Ը͹ٷ򽻵ȴûоܾ㣬㲢ΪĹٷݣӦΪԭ򡣡
ϷϾ͸ݵĽࣺǻФҲйٷıô͹ٷӴǸνԭ򣬻᲻һΣԼ̬ȣñ˸ӲǳԹٷˡ
½û˵ҲЩͬݵ˵ˣФбҲӦòôܵ鱨һһӴ鱨ϵͳͬԼһҲһҲֻӴ鱨ϵͳеһڰˡ
Ϸ˵ҪҪĵף
½ſЦˣֻ֣ûһ仰˵صġ΢΢ͷһ֤ʵԼĲ²⡣
ʲô뷨½š
½ſһϷϷڿ616ֲϮӦĲڣҲ֮ǰյ鱨ҾǵӦΰεĺн׸ƻ
Ϸû˵˿Ҳͬ½ŵ˵ǱϾһֱҲûܹҵһ֤˵616ϮڰԼ򷽳ظģͻȻı˹ģԼôͷ˵˵һǵжʧأ616ֲϮڶô죿
Ϸԥţ˵Ϸ㵹˵
Ϸ̾˿棬øɣңĲ֪ôˡ
üͷҲϷ֮Уһ򣬾һϷŲµġ˵ɣȥͷ̸̸ߣͰ½˵ģһ£ʲôõİ취ܹⳡƻЩֲԼɢȥ
Ϸ˵ͷȻ⣬ô˿Ȼֻݵġ
Ҳð˷գҪ616ݺϷѲ˸ϵϷЩڣ֪ĽԼΪʲôǵóأ棬˰ɣǱ߻ȥ˵Լ£ûʲôϵ
½Цˣʦͽ֮꣬ҲǸж
˵ȥ˵ɣǵĽǶȲһҵĻЩ
˵˶٣һ㣬һҪද룬Ф˵ڱֵô˭ﵽһʲôĿģܹ˸
İɣһġ½żᶨ˵
·۴ʮ¥
ڸˬһڱرһЩˬĵ绰ˣ̧̧֣ʾӵ绰һİĺ룬ˬ˽
λˬʵ
ͲﴫһŮ˵оЦ
ˬ𣿡
ˬˣǸӵϸģܹ˵Ĺͷˡ
ǣǣˬװ
ߣ㾹Ȼҵˣѩ㰡ӣıӦǽСԭ
ˬšٺ١Ц绰ʧУ˵ˣõҲԭĵ绰ﷴӦù
ˬô˵СԭЩˣҲýˣû㡣
һЦˣ½˵ûСԭӻ᲻÷ˬġ˲šأⲻ˼ƶʹ˳
ЩˬСӵˣˬǸŮ֮ĴкСԭӵǰܹѳֵסôһ˽ȥô½߻˷۱
Сԭ˵ҪˬԷˬģˬˬ˵˵ַԼϰĹ˾ء
СԭӺѣˬ˵ڳϴʱʶģСԭ֪ˬǰüݹҲûжʡֻ˵СʱԺᵽ۴õ¥£ٵˡ
ˬҶ˵绰˵Сˬֵܣɵðѳסˣ֮ЩŮˣÿ˶һɱ尡


122 һ
޲绰Сȥһ춼ûлͰһڼ
ʱɭһΣҩ߶̫˿ڸſˡ
ɭС꣬Ȼչ޲ܡ޲֪Ҳֻ˵˵͸С绰ˡ
ɭûþˣ޲ǧǮˣһ㻹ҩģɭ޲ǵóЩҩ˵Ǳ˿ڸȾˡ
޲ڹɭǰֵúǸмԱɭ֪֮Ըٰļơɭȴ֪޲ȻǱݵţŲ԰׶ûѪɫͲͣؿԣʹùɭġ
޲ɳϣŵӣȴǽ
ϰȻҪҲ첻ʲôӰ죬ȴ첻жܸڹɭߣȥɭǵҪЩʲô
뵽ǸǸЦžܹͱ˵ӵЦ滢
½Ÿ޲Ȼǡʿġʲʱ޲𾪣½ŵ˼ԣɭǰҲֻǸСϺףĴǡʲ½Ȼû˵ڣ޲֪½ŸϣԼܹȥ
½֮ûҪôΪİȫ޲˾ģһҪ취ȻԼѾһôһҪá
޲ˬһˬ׾͸ݣֻżܹһΣûоٵѬգ޲кüڹˣĿȾٶһЩ˽⣬ֻҪԼܹϸЩϸЩٴЩӳôЩ˾Ͳỳġ
ϵ˿ڻʹھϣܹһϡ
ˡˡ
޲Ʋȥš
ʣҪ𣿡
޲סˣſվһŰɫԱװһӣһ΢Ц
޲ϤȻǷ޲춯˶Щ֪룬ɫǲеЩͷ
޲Żعǣҽеģýɡ
÷ݣȻҪţסˣѹ˵أϾߣǿ㵽˳ʲôӣ½˵úˣż˳ȻҪǿһжԱ֤ԼİȫΪҪòԾͳ
һ˵һ߰ŵϣǲС꾭ҵĶ֪סˣ½ܾ˽ҵǵˣҪϵǵʱ͵һ۶˵ûУǻ㻻һˣǵ˵ʱͻԸͲͣʲôԺ˵κ¡
˵꣬Ŵˣʮһʮлл
˵޲ЦЦ뿪ˡ
Ӳ͹ݳʱѾͲ͵Ʒͣ·ߵĺɫ񳵣½žڳ
ˣ½ʵ
˵ͷţȥðɣ񻹲ǷЩѪɫˣȻûԡ
½̾˿СڿԼŬԼ
½ܣżЩᵢ˹򡣲ҲôģˣǵҲˣûʲôˣΪʲôǵһأ
½з۾ǵˣŸոտʼҲ¡ʲֲ֯һһ취ǲͳȻҪ㹦򣬿ֻŲЩ֯Ŀȫ۽ǲܹûĳΪǵսֵĿΪڵƲȫ˱˵ĹƣЩֲӣǷ񱨸ĽڣֻҪڻʵʵģ꣬ǾûҪˡ
üͷŹǣ
½ſЦһ£ǵģⲻЭֻǲܹĳЩĵ˵ǹʹ
ô˵׼޲跨ӽʲӶ롮ʿ֯һöඣ
½΢΢˵ͷĵ˵Ȼ˵һ壬½ܣûУҵ˻ô룿ͬô˭һֱΪ飬Сಡȴǧ谮һͬ𣿡
½ŵ˵ͬģȻ谮޲ǸǱ˭ϣ޲ܹһһԹҺй׵ˣһܹ֤޲ڵļֵĻᣬȥԺһȺ˵һȻԸȥ绰˵ҵ⣬þ޲Ӧ𣿡
½û뵽½׾Ȼᷴ޲롰ʿ֯ȥ
½ڵ绰½޲ˬûоκרҵѵȥԵ׵ʾ˲
Сţʵ˵ҵﶼλݣ飬Ƕʶ壬˴ֵˣֻҪǹҵҪǶһüͷСţûУһˬ޲ʲô£ôǵļ˽ǵĵٺãϧţǽѵΪһսʿʲôûûݵģʿһܹϡ


123 ֱֻ
½ŵҲףڵʲô
Ѿߵһ׻˵ûлͷ˿޲˳̸ףԼԸ⣬޲Ըô̫˽޲ˣСӱ𿴲ģȴҲͷ¿͵͵ܳͺ˵⣬ԼķʽԿҸҰ
壬һϣܹȰȰ壬ʵܲܲ޲ˣˣС˵Ѿôˡ
½׳Ĭ˺ܾãСţǲѾ˾ˣ
½ŲĬˡ
½̾˿Сţ޲ҲǷСˣܹʤôһŰֽһиʧ
ֽҲͦãɫݣҲΪʲҲûٻ½ŵ˵
Ǻðɣһȥ˵ǱСţ֪¼һӴһҪȰһ䣬ЩһɾͺأԼҲɾ޴Ӱ졣½˵
½Цˣ壬ǲҲڵһأ
½סˣԺֳָ˹£¶ЦݣˣСӣΪȷ°ɣҲˣϣܹ֪Լʲôһ㣬ԭ͵߲ܶ۵ʲôʱⶼ㲻ʧԼ̡
˵绰½ű˫ۣ޲ͿԼˡ
ˬˣġѩ㡱Ҫ
֪Լ˵Щȥ˶٣ˬһ̬ӣرЦżӡ
һǲܹˬǸûûεġ
½ŵİ칫ңš
ɣ½۾һ
Žȥ½һľ⣺½ܣûϢɡЦ½ŵİۣСʲôʱѧỰˣ˵ɣʲô£
½ȷʵۣۣҲʼ÷ֱԼ֮ǰִйһЩ˵Ҫʮٱƫƫûѡ½׵˼½ڷֵսϺúĥδķչֽǸҵҪ⡣
ˬȥԼˣСûһףǸ˵˲٣ȴ֪ǲȥˡ˵ˣҵûнӦ
½˵ĥɣһ콨ɵģһսʿҲһܹģʧҲûʲôϵֻҪܹȻˡ
û˸š½һۣ½ŵ˵ͷţҲãСԭҲǺܽƻģ˸˵ĻɣˣռһСҰǧϣҾŮ˺ܲѰ
üͷ˵ձ治ѾѾ˵ô
½ҡҡͷЩϢȫ棬СҰǧСҰһŮϲûʾֻдСҰǧǡӥĹǸɳԱͬʱҲǷʡ鱨εĿγҪ롮֮Ĺϵ
з۾½ܣ㲻ǻСҰǧ롮֮ʲôϸɣ֪һֱڸ֮ߵģȥڱԶ˵ˡ֮һѵأץסˡ֮ӣľ硣
½ЦЦôڶԸ֮ĻĵλͲȣͻ˰滻ʱ鲻ֻܹ󣬡֮ʵһЩܹסһöҪӡ
½ΪʲôỳСҰǧ죬СҰǧļԼСҰǧֱ֣롰֮ʲôϵҲ½ŵĻһЩ½֮ԻŮһҲĵܺ棺½ܣΪʲôôأ
½ŵ˵һش㣬ֻ˵ҵֱŮ˲򵥣˵УƺʶйȻЩСҰһԵʣƵ壬ȥǿƣһģܻҪͶ֮УԶ˸УҲ뷨׳֮һǱߣԱǵĳĵġ
û˵½˵ûЩǣǿˡ
½˵ĿԴɣǺܻ꣬¶β͵ġΣԴⲻ£ڲҪ
ˬῪǴȥġ
ῪҲܿųȥڵݲ
ݺ˳⳵ˬ˵˲˾ͽһϣˣܹܿ
˵Ǻܿ죬ǿ˽ʮӣʱǶ³
ˬ߽˰죬ûпСԭӡ
ͳֻ׼ĵ绰ͻȻļ
ˬعͷȥͿСԭӣġѩ㡱
ٺһЦһΪԼٵء
ѩҲЦЦҲŵÿʱеĶ³ʮأûа취


124 ҵܵ
ˬϲ̫ͣǵǲģİŪֻ̫ܹͣ㣬ʲôͳʲôˬĳǱ̲סЦ
ˬһЦˣ㲻ô
ᶯĵ棬ˬƬţţ԰ɣ𼱣û˺
ˬ˵ͷһڱơȻĿڲתһȦѩ㣬طԶһܹɣ
˵ôǮû£˼ǮġǵһԶɣˬ˵ͷţƽʱһûء
ʵѾСӣܲһֱϹɣ˵Լҵֻܹоڵļֵŵ塣
ˬסˣû뵽ӻ˵Ļתһ룬ӼȻҪԼĻȻ̼Լһ£ִԼݳԴ¡
ѩ㣬ãˬЦ˵
ϵЦʧˣЩȻ˵һʲôˬ˵ʲôأŻع뵽ˬЦЦ֪Ϊʲôϲ𣿡
ˬֺˣϲʾȻЩĪ
ҡͷ˵֪̾˿иܵܣӦúһˣúֻҪľګЩԸҲ࣬УһЩСܵʱҲһͦʵҿһ۵ʱҾ͸о
ˬŷԼˣ˼ҵϲԼϲ£ܹܵᵽԼĵܵʱָ鵹ֿģӣĵܵôģ˿ˣ˵Щˣȥˣһ㡣
ˬҲ׷ʣͷŶ
ˬ˴ܻʲôһ䣬ˬ룬ɬػشͲʲôˣСҶϲ飬һ֮⣬Ҳ֪Լܹʲô
ˬĻЦˣǸ֫ͷԼ򵥵ˣɣҸһǮԼС⣬ԼıԼô
ˬһסˣԭΪӻ˵Ȼʲô͸ɣȻȻͰԼˣôҲû뵽ӾȻҪԼһǮԼ⡣
ĪԼϿܵܵӰӣΪһԵܵܵİô
ҪԼô죿
ˬͷЩˣͻȻһھθУʲôˣǴ˿Լġ
ˬ˵ôˣ𣿡
ˬҡҡͷҲǮ
ҽ㣬Ǯܵ쾭飬˵ˣҲãǮɣ׬˶ٷһ㣬ġӵᣬˬܵܿˡ
˭ţġ֮Ŀ׾ȻСŮ˵һ棬ˬЩԥˣǺˣһֽάȵĸоܾӣǵôյӵߴ̽һеĻӵľ϶ǽǮʲô⣬ôͻӺԶͲܴϴ̽ʲô
ѩ㣬𣿡ˬһΪѣΪģΣ鿴ӵȴˬʵҲܳʵˣǮͻᰴ಻סϲˣˬȴҪ룬пܾܾ˵ûˣˬǸǮƵˡ
΢΢˵ͷҲУݻЩӣúɣʱԸҵ绰ͽҴ롣
Ϻһڣǵ㲻ᾭӪĻһҵ˰㣬»Ӫĺ֣׬ǮҲᾭġ
仰ˬЩԺˣˣ
ˬʼ¿ǮԼĶˡ
ˬЩԼ̫ĲһƭȥˣǮԼ⣬˰Լ˲ǡ֮ôԼҲ᳣Īһݵ㣬Լڷŵһܶѡ
㻹ûɣҵСǿ˶ʱһϲǵġּһ䣬ˬˣͷңûЩأѩ㣬Ҳ𣿡
ҧ촽ҵߵģһҪæʱһġ
ӷֺˬ˿ϻص˻·۴á
ӴŮͻˣȤʵ
ˬһۣʱûȤֱӾȥ½ŵİ칫ң½ܣҳ⣬治֪ԼӦôˡ˵գѽӼδ˵һ飬½ˬԼôģ
ˬҡҡͷûʲô뷨һ飬Բأ˵Ҹô죿
½˵ܾȻҲҪκεĹϸ𡣡
ˬɴ۾û뵽½Ż˵Ļ


125 ݵи
ˬЩʲô֮ǰһжϹˣǶûİɣ
½̾˿ˬҲΪã֪ѪսꡯЩʲôǶɱ˲գ۵ĿֲӣӳһӣҲǸħġ֮˺üοֲ¼˲ٵˡ
ˬ˵ôҲ¡
½ſһۣ㲻£̫ᣬͰѳֲס㲻һᱻŮɫԻ󣬾ᱻνҡ֪𣿸ղ˵㵱ĵܵʱѾԵش˸ɫʣԥֻ㵱ɵܵܵĻǲǻܹԴһԴԵ׵Ĵɣֻܹٲľأֻ֣ҪôʶƣȻ㣬ҪôͬҲΪ˶ħ
½ŵĵǲûеˬȻֲĵˬ̣һˬ汻νĸԻĻôˬͺܻܿΣգһˬϳ֣½ŲԸ⿴ġ
ˬ춯˶˵ģҲģҲĵܵܣˬԶֻҵĵˣһСӦġ
½Ŷ豭ţû˵Ҳú룬˵ҲϣߵģˬİȫòǣˬҲã޲ҲãǶûоѵ˵ˣǸͲ߱һԵ׵أ½Ҳ֪һѵعҪ׵ش˵ڲȡáʲСԭӵξ͸ˡ
ΪְҵعҲȱݣǾ̫һЩͨ˵ζǵΪͲǱɫݣҲΪʲô޲ˬܹô˳ؽӽֵԭ
½ܣҲܣô¶ǸˣǲͬҲģҲǵˡˬľƢˣ½ȴЦˣҪֹҲˣ
ˬһǻش
½˵һúúһ£ûҲûʲô˵ģͬ⣬ͱǵġ
ˬ죬εص˵ͷ
½ֱˬȥݡ
½˵꣬ˬСˬ˾ģ
ˬص˵ͷš
˵ǺðɣҲȰ㣬һұ㣬ǲһ·ˣһҪСǵڵ֮ó㲻ΪǵɫԻΣССʲôģԼҪʶҪסǾǱ𶯸飬һָ㶼УǺܿµģϣҶˣĨڡֲʲôԾϽֻ֣ҪߣӦסģһ㣬Ǿ񲢲ô򵥣ǵĴɱɱܹģ¶දٶ֣֮ǰ˼У𣿡
ˬѾӦˣ¶΢Цǣ壬Ҷˣදԣٶ֣ܶ飬һҪסڵĸʴ
̾˿̫˽Լֶˣ¿ӵģǣŲߣŵˣҲܹ˵ЩˬԼҲ˵ö
½з۾ҲˣݵʵЩĵģ˵ʲôݳҡҡͷ
СˬȳȥɣҺ½̸̸ܵݰˬ򷢳ȥš
Բ磬˵֪һʼҾͲӦͽ½˵Цˣʵ˵ҲһᣬЩ·綼Ҫߵģֻоˣܹɳ
֪㵣İΣİɣһ˺úöŵġ½˵
ݰ˰֣ãױԷ֣СˬһǺ˽ģӦҵ飬ͻϣ˵ˣ˲ȻѧϰôϽǺû̫ĹϵԼҲ˵ϲ飬ǲ֪ô˵ģ˵ڵѧУ̵ЩһöûУ˵ʲôִӦԽһЩ߷ֵܵͺκε塣
½ҲЦˣͦģҵǾǾ¡
ݺʵ֪Ϊʲô𣿡
½ҡҡͷ˵Сͺְҵ⣬ҵȭͷӲ½ţӦһ¡
½˵磬ʲô˵ˣÿ
˵ӣзˣӽ壬ȥѵɣͬʱҲһĻ֪ʶΪԼǵְҵһԼѧϰѧõģϣԺܹгϢҲҶˡ
½ŴӦˣʵ½Ҳ֪ƾݵϵԼһеӰʲô⣬֪֮Լȥ£Ӧûһ˼
Ȼݽ˵ԺɣܹѧٵĶ
½üͷ磬ôȥôϣܹٶȳɽڷֵأ̫Ҫˡ


126 Ƕ
ù309ŷ䡣
վڴڣŴ⡣
Żվ֣Ѿϣﲻ˳
ԩ˿ǻûһ㶯Ҳ֪õȶá
ûлͷֻǵ˵ǻᶯģһӣȻ˵˵ȣǾͰĵȴ
ԩһ£ԭͷȻοԩӦǽģֽȴ޷Ҳһĥ
û뵽ȴĵ
ʵ˿̵ļѾƽˣźܿԼܹӣǲʱ⣬ܸлˣԩһʱ̤ʵаȫУֻҪԩڣһܹѼƽȫؾȳ
תԩĲ豭ЩˮҪ˾Ϣɣһ
ԩҡҡͷҲ
йŮһңտʼʱǻû̫ĸоҹˣ˶ЩȻŴǾҲеЩŤ
ԩͳһ̸ְ֧ˣ¶һǸ΢Ц
˵ͳɣŵùߡ
ԩŵ֧̣ʵҶһʱˣǰЩֳˣʱ֪岻ãȴǵ
ЦЦҿһеˣʮоŸһڡ
û취ʱһǼ켸޲ۣܵ취Լǣⶫˡ
輸ϵ̺Уȡһ֧ԣ
ԩ˵ͷ
һ֧һھͿüͷһڣºöˣԩ֪ʲôоô
ԩҡҡͷسڣԩȻˣû뵽Ů˳̵ӻˣر񼧷Ů̵ʱҲʡ
΢Цʵҿʲô
ԩˣ˵ΪʲôôϲˣҸо̵Ĳֻ񣬻ǡ¼䣬·˼ʲôָо˵ˣҳ̵ǲرѿ
ԩæ˵̵Ҳ
Цˣû˵ʲôֻǾس
ԩĵ绰ˣġ
磬Ҫ͵ҹôԭ׼ҹˣԩʼҪҪҡͷ˵ϾŵԺҲʳЩ
ԩл˵ˡ
˵绰ԩЩʧԭΪԷʲôءںϣܹһȳƽ֪һЩӡ
绰ˣ
磬˴ź׼ȥˣҲֻ֪ǳȥﻹǡĻû˵꣬ԩʹ׼óȥһԸţ㰲źˡ
Ŷһԩ͹Ҷ˵绰ǴźҪ뿪ùݣǸȥɡҲһǶˣ
ԩףž֪ˣ߰ɣ¥µŵġ
ԩ¥ԿһԱ¥£Ķͦġ
˳˵ǵĳӸ뿪ӣǵ˸ŵġ
ԩʵĸȥģ
˵ϱߵġ˵˳ӡ
ʵ㿴˼ƽô
˵ͷİɣû£źܵҲƽӦûܹʲôࡣ˵ƽСͺܶµģ֪ʱܿ޲֣֪һȥġ
Ͽܿͳ·˿GPSǵ˵ķλʾⷽӦǿȥģ֪ǲǴǡ
һᳵӾһſͣԩͼ³һ±ǰӸȥˣƸǵʲôˡ
Ӳûгǣڳ
ϵżƽҪʲôˡ
ĵ绰ˣ˵͹˵绰ԩ˵Ӵģ˵˴żƽ˶ʮ¥һпȻǺڵʲôˣӶŵġ
ԩз۾ȥ
һȥ˵
ԩҡͷУȥĿ̫һԷݣʱؼƽˣһġ
ȷʵҲֻõͷ˵ǺðɣԼעⰲȫ˵Ǳüƽܵʲô˺
ԩ΢΢һЦ֪
ԩ˴ã˶ʮ¥һסҸĳɵĻߵſڣͿһڳ֣֪˾еĵӣһǸ绰ˣԩһкˡ
˾Լһ㣬϶顣
÷ԱԩһƷɽȻԼҲ˿ȣ˲ԶһӣͼƽǶ
ĿȲֻǼ۸ܹҽԼ͵أۡ
ԩһۣô˵Ǹأƾһ㣬⿧ȸͲ¡ԩ˵ſ˿Ҳ֪ǵڵ˭Ҫʲô


127 ֵԼ
ڳţĿⲻʱǴõſڡ
οİɣԳһµģҲǵһѺ֣½˵ˣӵİȫǵһλģԲúκεʧ
ǰİˣһֿ˵ͷţǣֻǲΪƽøܵ˺
¥ϵĿȰԩſȣƺ͵Ӻ˵Цţʵ˶ͬƴֻҪƽһΣգǾͻȥ
ڿȰѾ˰Сʱżƽ˿ȥҲܽһƵؿֱͬʲôҪԼ˳ٵˡ
Ӵսԩ᲻Ǳˣ
ԩҡҡͷֿԲ󣬸ĿǶԷʲôסˣûܹ׼ʱϵ˵Ӧøһ绰ʲô˵һ
ԩ˵԰꣬ٵȵȣǲҲڵôһʲôȰѺӾ˵
ԩҪѺӽô죬ԩ˵Ǿһ°ˣֻҪץס˾һܹڳҲܹüƽվˣ̿һĸΪ˶Ӷѹ
ԩ֪ԼѾˣˡ
û˵½˵һжԩģ벻ȣʲôʱԩ˵㡣ȷǾȫסǸӣúκεʧ
ֹʮӣǸӵĵ绰ˣ绰˵䣬һ˫۾ڿȰѰţĿԩ뵯ӵϣԩ͵ӻţСϻ΢Ц
˵绰ǺܲѾʼˡ
ԩȴôΪвûк־壬һڴ˵ҵľԼˡԩĻ˵꣬Ӿ׼￴ԩֹҶᾪǵģˡ
ûж˿ϵԼղܾܿͻᱻеĶֿ˼û¶ͷҪһȷǲİȫ
һᣬһʮġ˽Ӵһɫ£ͦ㣬ƤЬﻹһ䡣
ֱԱߵһĿȴԩߵġ
ԩз۾
ӶſȱҲǸӡ
Ա˹ȥӲ֪ЩʲôͷԱ˵˼䣬Ա뿪
ӴӿڴͳһݱֽһᣬˣһС㣬һȿȣһԸ㣬꣬ʾԱ򵥣Ǯվ׼뿪
ֻ뿪ʱȴ˼ƽǱһۣȻͷҲصˣԩ͵ӶˣӲûϵǷݱֽӱϵǸ䡣
żƽеǸ˹ȥ˱ֽ䣬صԼλϡԩõĵ֪ͨ¥µ׼ӣ·
ԩɻ˴źĿĲǰѺӽԷֻöԷӣΪʲôΪöԷӣбҪѼƽô
űֽһʲô£װŵʲôأ
һ󴮵ʺųԩԺУں޲ùȥǱֽ䣬ȵȣǻصùԺһеǻᡣ
˴ϺӾ׼ˣʵô죿
ԩ룺·Ͻǣǲǿֲӣûôõʣֱǵͻƣ⣬ǰ˶ˡһ£һ
ԩؿûһûУûߺӣܿ⺢ѾΪǵӣʣµʲôǿ϶⼸ӰѺӽǱֽһжԷǵָŪþǸյıꡣһɰ·ǾͻҪӣϾǵﺢӾǰõǮǾҪˣزùݶǻ£
Ҳԩ뵽ˣǸḻԱƲⲢûеġҲ˵ʲôҪԩ˵ԼҲΡ
Ҳȥˣ˴Լӡ
ǲ¸Ϊ¥»ǣ˲٣Ҳ٣һҧסǸӺʹżƽ˶ܲġ
¥µĳ˼ƽǼƽԱһμȴһ
һҪ³ͶӼĳ嶯סˣСҴ֣ȻѾӦԩǣڳĻʹߣԼͲԶΪԩһжԩģԩ˵üƽ¡
Ůʿģǵڸŵġ󿴵仯Ҳļ³ȥԲŰο
̾˿İɣףҲᰭǵĴ¡
ԩ͵ˣԼĳԩĳ
ϸϼƽȳƽԩǼ࣬ûϸ˵Լ뷨뼧ģҪü֪ƽܿܰϾͱЩ˸Ļһסġ
ǼԩҪжˣԼҲܹܿͶžˣԩ˵лллл㣡
ԩֻ΢΢ЦЦ΢Цü紺һů


128 ·
ֿڵ٣ԩ˳ĳ⳵ʻ˶ֿڣԺһ£ӼᶨԼжϣ߶ֿڣǱܷǳϲΰңرǱܷһ֣ɱʬĺȥ
ڶֿڽǰɣԩ˵
һӾͳ˳ȥǰһһҰ⳵ͣԩǵĳҲס˳⳵ȥ·
ԩ˳Χס˳⡣
Ӻͼ˵ﶼǹӶԳ˵ַͷϣ³
һ˴˳š
⳵˾һľ֣ʲôˣңһᱨģ
һѽ˳һߴţ˵
⳵˾ʵվһԣѾˣ˲ǳԼġ˿ﰵ룬һǳųĳ˿İɣһʼ;ü۵ģ϶ʲôöŸӣǺӸòǹİɡ
뵽ִסˣЩ˴ǹ᲻Ǿ찡ɵ˵ԼֻǸģûʲôϵ
ǰ˵ʱӴżƽҲ˳Ȼǵϻģƣü֧ǹţСĸͨͣˡ
ŵӣЩ죺ֵܣϵģ
ֺֺЦһӵͷϣ죬˵ϻ˿̼ҲǰƽڿԼĸף¶˾ϲ裡Ҿ֪һҵġ
ӺͬɫһӲҰֽ
żǼҵģ
һ̧ۣ־һƸźȥԩûֹ˭ŭԹ޶Ӧø˵¡
ԩô죿
ԩ˵ȥúʻ
ӵͬ˵ʲôסˣǸˣ֪ʱ˵棬ŪЩʲôˣǼҵػǾ죬ֻи˲ܹӦԵİ취
ߵǳ⳵˾ǰ⳵˾ǲһģΪʱǴһ
ͳ֤˾ǰһ£죬Ӫȱնͯģûʲôˣ߰ɣ˾Ŷһߣֶסˣͬ־øǻȥ¼ݿڹ𣿻УҺûκεĹϵҲ֪ǹӣҡ
û˵꣬Ӿ͵һۣˣôϻһ𣿡
ǳ⳵˾ﻹҶ໰һӾԼĳ
СֱӱùݣùҲѾסˡ
ԩ˸Ϳʼ˶ԼСѶ
ԭĸǸǵͷԩĵ⣬űֽǸ䡣
ӽж飬ļֵܶǵС죬ԩǸ¬ʲôҲ֪ǽ¬ö鼸˰˼ƽǰԺҸط˼죬ȻѺӴ˵ҵ˰ǰ£ݰѺӽңʱǾܹõʣµĳ͡
Ǵżƽݺͺ¬ϵ˭֪ϵϡ
ʵҲǣ˵ǲϵϵǵģ˵Ҳصģ˭֪ЩʲôǲӰǮһֱŸǴ˸绰˵ǴźȥղǼҿȰɣǽβôʾġ
ԩ˿űֻֽüкдµ֣ɱɱɱ
ԩʵ˺Ʊ˼ɣ
˵ͷӦþ˼ҵҲأһǰܣ˰ˣֻһ۾ɱˣ֪αôأڸֱӶֲˬöࣿҲʡ鷳컹ĵġ
ԩ½ŷһЩСʲô֪
Ǿ˼һǹǴľʹģǹֳֻʲôӶû
ǶϤ֪ȥܷ
ԩ˵ţĴͣôϣöľս
첻ûǾϹת˼ȦԶ֪һЩͷԩЦܣɱˣ֪ʲôô
һ٣ԩûɱˣûأһ·ҲԥȻǵϻģȴûմѪҪɱҲûӣղһں˵ɴҸû˵ĵطѺӸˣǮѾõˣֻҪһܾʲô¶ûˡ
Цһ£Ϊһ͸ɳĸˣһҲͶʮΪǮ͹ǹһҸǰɣЩ£ҪڿҤʮˣֵô
鼱ˣ٣ңҿʲô˵ˣ̧ܸ֣ܲһҲˣԩһۣСѹһäΪСӹҼأ˵žͷţ


129 ̥
绰ԩǸǸӵһҾƵ꣬ӽˣӦǼٵġ
˵Ѿ鵽ķţԩǼŻץˡ
ԩ룬ȼţƽѾ˳ڶʱȶſܲµķ֡
ԩѼͼƽ͵˼үͣİȫݣүӿİʱݺᣬүԭΪⱲҲԼĹˣӿֿ
˺ܾ뵽ԩЩ˼سԩЦЦС򰡣Цˡ
ԩ΢Ц˵ү˵ʲôأԩֻǸ֮ܵء
лл㣬ԭ֮뼧ƽټĿܣ˼ƽǼҵĶţĿ򼧷̸ϣܹСߵһ֮ǰ㣬˵ƽȳԺŻῼ飬ƽѾգʲô˼
͵ԩһۣԩһȣͷ
֪Ӧôشүӣ˵֮ǰûаϵĻͨʱԩĽӴѾ˽ԩˣҪģԩһʱоδйİȫУ֪ԩһԼİŮܵһ˺ˣѾԩ
үӵġС˵˷䣬үˬʵЦѾͷˣߵССأԸ𣿡
ԩ˿Ѿų⣬ͼദЩӣҲŮ˺øУ˵飬һӣԩںЩŮֻҪТ˳£֪ʺӣܹˣӾǸŮˡ
˵ˣ黹ɽǣͷɽѾȥˣԩҲϣϵ⡣
ԩ΢΢˵ͷԸ⡣
үƣãôˣһǾһظ֣ڸΪ飬𿴷ǼҵϱռģͰŮҼϺŮá
үӶ˶٣Ժ󣬷͸ˣʲôȥĶͰϣΪ׸Ҳһı£ӦܹΪĺֵģƽôڼңҵĴԶͷģ뺢ˣʹҲ˳ͷӡ
˵ʱүЩȻⱲˣŵĲˣң˯ԺҲ֪̫ܲܿ
ԩ˵үӹǻӲأһܹꡣ
үЦˣãͽ㼪ԣϣһܹͷ
Ѿҹʮһˣû˯鷿￴飬ѧ飬ΪϰԽ뿴ְŪһʲô̬
ɱˡƤ޹ǡ⡢Ϳֶ࣬ονޱȵĲ̡
һǿֲΪȻϵİӺܿǣֲϮϵӦþͨ°ΪɫôֵĶ޷ǾɱڣĻͲŪôĻɱ˸ôĸӡ
վ鷿߶š
ɱֶΪޣǸϺˣô˽Թأôأ˵
绰ˣС¶ģ˯𣿡
û˵˯Ҳˣ˵ɣʲô£С¶˵ش֣ٵǸѧܻƱ㻹ǵðɣ
Ȼǵãֻ֪С¶ҹĴ绰Ҫ˵Щʲô
ʲôֱ˵ɡЩͷʵļ֪С¶ʲô֡
֮ǰѯʺʱ㲻˵ܲԸἰƱôʱҾͻɣƱ֮ĹϵԼ˵ôֻ࣬ǵĽܹϵҽְٽ˵飬Ҳ鵽ҽѧԺʱ̥ǶʱٻûкͺһƱеʱ򣬶̥ھҽѧԺԶһ˽õǻƬҽʦˣҽʦ˵ȷ٣ΪԸ
˵ǺӺܿǻƱģʵ
С¶˵Ǻͷϵӣŵ飬ٶ̥󲻵һ£ƱʧˣҹƻƱʧӦٶ̥йϵ
Цһ£¶ʲôϵأ㲻ҪңٺҲһȣΪٵ飬Ͼͺ˻ƱȻɱˡ
С¶һһôأûܹǲһȣ˵ǲӦֱȥ٣
˵ˣɱңֱ⣬¬ޱ̥㻹ǵôйأϰ¬ޱȥѺӴġ
ѧѧʦʦЩ£ͷˡС¶̾˿


130 ǳ
С¶ͨ绰ӵˣð˺Щʡ
ƱĹϵٴǸĪǻƱģǻƱôʧٵģԭһˣΪʲôҪߵһ𣬻˻顣
ٿһֱҪõѣأ
һпȥȷʵûʲôϵΨһܹǿϹϵֻ١ͺϵѧ
ǵЩﵽһʲôãһʲôĽɫС¶йϵ¬ޱ֮ģ
Ϻ˲ŨȤ׻û˵˲ò࣬ˮɶ
һʼԼͱѧУʦϵ۸ɱˣΪҶǸϺˣˣԲûаϵڳɱֶϷضǳɱɣҪŪϾ˭ôĳԹ
صǰһűдţ1.Ⱦ֪ΪƱ̥ɱ˻ƱٶϽбԵı̬ıɱ2.¬ޱȾ¬ޱΪ̥¬ޱŵδ֣¬ޱΪ̫ѹ⣬ɰתޣ̶ʵʩ
Ŀǰϰ鵽ʱ϶ϵ裬űϵ裬εЦЦϣôŮйϵ
Ҳ֪С¶ŮôģȻ뵽ȥҽѧԺŲ飬ٵ˳
ٺúõغ̸̸ô˵С¶˵ֱȥ˵䣬ֱȥˣûбİ취С¶˵Ǵ֮ģȴʹѼ򵥵⸴ӻ
һ磬С¶ȥ˸ױվ
ٿǣüͷϵľˣúơ
ʲôٰý˰칫ң̬ȴôѺá
΢Ц˵˼ľ㣬ûĹɣ
˵Ҫ˵ǻô
С¶˵٣òŸɫ㼸⣬ߡ
С¶һۣҧ촽˵
з۾٣˫ֱţҧ˫ԼС¶ų⣬ҲһʲôܣŬҪܡҧ˫һֺԼ˵Ǳʶı֡
ٲ˵С¶ʵҽѧԺѧʱǲǶ̥Ӧ°ѧڣڡΪҽʦ
ٵɫ˲Ͳ԰ˣôܹأôܹ͸¶˵˽С¶ؿһۣԼ鵽ʵȻҲķӦ
Ǹ˭ģʵ
ʵȥǶҹȥ
С¶ɴ۾٣øʵ㣬£
С¶̬ȺǿӲסˣʵǵʲôǰΪʲôǻҪٷǣŹҰɣѾˣԼļͥɷҲϣ鱻֪ˡ
˵İɣǲ鵽˵ģֻشǵ⣬Ϊ˵Ҫ
С¶٣ǺǲǻƱģҡҡͷǣҺͻƱ֮ǽܹϵȻ֪Ҳй뷨ң顣
С¶ð⣺˭ģϣ
ϵʱǴһ㡣
㣬ô֪ģʵ
һС¶ɶˣϺٹȻһȣϣǸޡ
Ʊǲ֪ԺȥҹϣǲǸʱʧˣͻɻƱϺˣԻƱĸʵѾԽͨĽܹϵԺһֱڴĻǵҵɱƱ֤ݣҵˣ鵽Ʊȷʵɱģϲɱ֫⣬ʬ𼣣ˣɱϵʱҲֶΣ֮֮㿴ֻܹйߣܹûƱĿС¶һ˵꣬١
ٿЦͦḻģȥдС˵̫ϧˡûɱϣȻҺҲɱɱҪģȱٵĶ
ٷԼɱϡ
˵Ʊʧûлɹ𣿡
ҵȻɣȥʹʸڷϣ˵ƱҹϣܹҸ𣬻Ʊ֪ϲϵģҲӦһȢңǡ
̾˿࣬Ǹӣ㵽ϲʲôٲмؿһۣǳҪʲôʵ㲻ġ


131 ǹ
С¶ЦһʵǽǮλŶ԰ɣ˵ǳҾЩŮ˲ķǳ֪ԷмͥкӣΪ˽Ǯ͵λӲϴգѾǷǳˣ޳ܡҾͲˣһˣԼļͥŮܸΣô
ˣһվѾܺú˵ˣ߰ɣ
С¶һۣ˵ٲС¶ҲӦԡ
˵С¶Ҳֱڿ죬ܾѯǹӦ񣬻ϣܹúϡ
˵ҿǵĵ飬ҲѾҵ˸裬뿪֮ǰҵǸ
С¶ɴ۾㡭
С¶˵Ǹ
С¶죬һίʹɫС¶ҧ촽Բ𣡡˵վ뿪ٵİ칫ңš

ϴʹ㣬ǺѣǹۣʱѣôͺͺߵһȥˣΪһˣԸ֮ĸôĴô
ٵһһס
ҵ˽¡ٷ·˵⡣
ҡҡͷѾ˽ˣΪǶϵѧ֮оҲ漰ϣϵ˵֮ЩойϵԣЩԭԭ˵
ô˵Ĭˡ
Ҳ˵úе˵㲻ǻɱϰɣ
˵ûô˵ǲɱϣֻ˭ɱϣǶģ֮й˵ǻǵжϡ
̾˿ðɣȻұ˵Ҿ˵ɣҺӽҽѧԺĵһͳ˺ѣǵĹϵܣĻ˵ǹۣ޻˵׵þһһ㣬ǻһ˸ҡһˣҲ˺ⲢӰǵĸ飬ǳһ˵Լ¶Է⡣
ûв廰š
˵Ϊ϶̥֮һֱչΪе飬ͻȥһˣĲúӦ
˵ٵ΢΢һ죺ʱܾģúչҲҽлƱϾСѣҸƱε绰ûнӣû취ֻģú
ǸϸĵˣչҲ΢
ʱΪ϶еʧ䣬Ļ䣬Ա֮£úҪǿˣ˵ʱҲǸ߲ǱɡĽһͷҪǺԼģǸöã뷨ĵĥ
벻ǣȻ˼һϣϲһڿ̣ûпơ
߹ȥʺǲʲôˣͷһӴɳ§סȴãȴˡ
һ߿ǣһ˵һֱϲĶ٣ȴһֱûۿֻܺߵһߵһҲΪܹ׽١
ⷬȻû˵µĵߣٵĶȴĳۣǸʱѾԼĹֿۣѸ׵˾⣬ҵػӦźǣǵʱӲĻ͸ɲһ𣬲ʰˡ
һ˵˺ܶǵڶȴǸ˵ʱֻһʱ嶯ӦöϣܹԭԼɵˣûаֺ˼һҸϲ֮УȻҲžᣬôԼĺýá
˭룬һͱˣһչϸ£ֻ֮·һҡ
ٺָңȴ֪ô
׼Һú̸̸ʱˣˣһǻصµĹϣԾɰһ۵ˣɿٵȴǸζһֵ뷨ѿ
ǰģӦģһҪѺ
Ƕӣ˻ƱǸԵܵܡ
ƱѾʧȥϵû⡣
ȷ˻Ʊʧ٣һμƱ̥ĵ죬Ʊ֪Ϊ϶̥ˣһ仰û˵Ťͷ뿪ٵƱԼиģֻǰѻƱܵܣƱҲͺˣôҲ벻ԺƱʧˣ
֪ƱʧٵʱѾǴԺˡ
˵˵Ʊʧ̥һô
ҡҡͷӦüͬһʱ䣬ɡ
ٸ֪Ʊʧٺȥҹϣ֪ƱΪ϶ȥ۵ģɻƱʧһйϵ


132 ԮӦ
С¶ٵ˵꣬ߵ˵һŮôܹ޳ܳأôôܹҪһݺݵسͣ
Цȷʵ⣬СĻкܴĹϵתͷǵӣӺٵ̸ڻƱʧʵûзϣҾþ֪ƱʧйأҲΪ˻ƱȥɱϣŮ̫˽õ˺ôȥһѧܵأ
С¶üͷе٣ǻ˭أ͸ûжˣкޣĺ޵Ӧ˭ٺͺԹŮô˺ɱˣɱҲٺͺҾͻ
üͷһۣ˵ʲôأһŮӼҵģôôС¶ͷ˵˵ҲмֵûжֵɣǸúٺͺҪҲȵڣⶼôˡôϵôͣ
С¶˵˻һйϸŮˣ
¬ޱܿ뵽˴𰸡
С¶˵ͷ¬ޱҲΪ϶̥ô
ҡҡͷֻ֪¬ޱ̥Ϊ˭̥ģǻ½ۡ
С¶˵ϵĺӣƾʲô¬ޱȥôʲô
̾˿¬вϰֱֲܹȥ¬ޱƲ໤ˡ
С¶з۾˵裬ôͲԽ¬пԲǵˣǹǱ߳أ¬еӦףմŹûС£ΪʲôͲܽأ
һ£ûһ㣬ǵģ¬вϾĵ飬ϷǱһа취ϵġ
Цôû뵽أӺʹȥϷǱܲܰʹ¬е齻ȥ죬أüͺߣ֮һɵ㡣
С¶Щ⣺ͺ˵Ƕô
˵ҿûô˵֪Ϊʲôܾٻ˺ܶ顣˵ٺͺԺ󻹾ȥĲ꣬˵Ĳˣֱ׳ˣⲻϵÿζرãΪʲô
С¶Ҳش
ˮϵıΪϷͽҲû̲顣
ֱ֮˵⣬ϷҲûѣУϣϢǻ֪ͨǣʲôҪǰ𣿡
û뵽Ϸôˬ죬ҡͷ˵ûˣԭϷǵĽչȴסˣɣʵȻʡ
ϷǸֹӣЦЦĿǰҲû̫ĽչĿǰյܿ616ֲϮֻһҥ
С¶˵ǿɵøˣ616ˣҪʲô⣬ǺĲ롣
Ϸ˵ͷû˵ʲô
ûþ뿪ˣߺݲŴ¥
Ϸݣ̾˿
ݵ˵СѾͷĻҲˣǲǻΪ616鵣ģ
ϷЦǼٵģ֪ʲôôҵһĶŵģ治֪ӦôźãѾ˵ˣûȷе֤ǲܾģܻܿڵĿֻţʵ֤ҲֻܹԼӦԣͬܰ󣬲ȻһӰİǱѿֲжѿ״̬һֻܹСĴۣ
ļ򣺡˵ûҲǷֵ֮һ˵һܼ޵ĹΣգҲźܴѶȡ
ףҪ616棬ǵжϴˣһж޷ˡϷ
ʵøô𣿡
Ϸɬҡҡͷ
Ϸ˶˳ȥˣȴһջûУ˵ûзκε쳣ϷӵĲ̤ʵ
輸ϵ̵һ֧ϷԽʱԽҪڵ״̬Ҫʲôһ޴룬֪ʲô𣿡
Ϸ˵治֪ʲô
˵ûף̤ʵȻ㲻ܷδȻܲ׼ӦķأӦܸɣ
Ϸ̾ϢӦĻ˵Ѿˡ
ЦˣܱʲôҪǿɣ
Ϸ˵ͷţΰɡˣѾҶǶˣ˵һ
˵нСҶӦòʲôΣգҾţҪ顮ɫ˵󻹵üϣҶǵϡ
Ϸ˵ϣɣĻҲ̫ˡ
ݰһۣɲô˵ҵר˼ҿ̩ĶǸûȵġ


133 ˵
ɳϿֽһжȹ
Ҷ鷿˵ûʲô鲻˴ţγ˿ֻֽܿӣٲ͵СԺߣЩݲʲôġ
裬裡⴫һŮ˵ߵ˴ߣӴ⿴ԺվһŮˣһɫķ£īһֻŸ䣬һֻһ
Ȼīס˰ȴڲסŮ˵ŵʡ
ҶǼıķŮ˵ĽЩӦһСſȥŤͷԽ˵ҶСˡ
οҶǵϣҶһԶŮӽҶ֪ʮ꣬ྩĳеλŮҶƮƼʮ꣬ѧʿҶƮƼǸѧ͵Ůһѧϰϣڶûн飬Ѷû̸
˵ҶС㣬ĪҶƮƼôüͷʱӦôͻˡ
Ů˽Ůһ۾Ϳ˽Ρ
Ůȡ۾βɵһ£ŮȷʵúοŮ˵Ƭ˱ƬҪƯöࡣ
ҶڵѧҲǽڵнΡǴЦŸŮ˽ܽΡ
κܴ󷽵ȥŮ΢Ц½ε֣ãҽҶƮƼƮѩƮƼƼε˵ΣӵĽ𣬲εΡ
ҶƮƼͷһʰһ¡˵˿Ҷ鷿ķ򣺡Ұ鷿ɣ
衰šһһͽ鷿˵˴ţԷҲý˻ԵġС㣬ôҲǰ˵һǺȥ㡣
ҶƮƼЦҿɲȥӣҰֶһˣôأҲͦġ˵ˣҲҰһϲ
̾˿ǰûˣҶڼһܿĵġ
ҶƮƼ¥ȥʰ޷ȥˣķҶǸΰŵķĸڡ
صɳˣüͷܵһ
ҶƮƼҶǵŮŮؼԭһ飬ǽεȴǲʲô⣬һҶƮƼʱЩУڷǽڷǼٵģҶƮƼӦѧҵŶԣôͻȻͻصˣ
ͳ绰Ϸ˹ȥҶƮƼ˵һ£Ϸ˵ļңûʲôԣЩҲǺõģɣһ˲ضһ°ɣʲô⼰ʱϵסĿҶǣҪȷİȫйעһͼӽˡ
ŮôЦˡ
ϷȻҲšһ
˵ҶǵŮˣҲЩ֡
棬˵ҶǵŮΪʲôʱˣϷʵ
ҡҡͷҲ֪ýζජžˣϾǴӹȥ꣬ҶԼһ˽Ůˡ
С¶ҽѧԺҽԺ
˰칫ңǵһ£һæһᡣ
С¶˰СʱŻ˰״ӣ·Ϊϵģ˵ʲô֪
С¶Цǻûأʲô֪ҽ㲻йɣ
С¶һۣ٣⻰Ѿ϶Һϵйô֤Ǵɰץ
ҽˣǽ˽һ١֮ĸ⡣
üͷǾʲôʱԸȤˣôѯˣ
·ٻѶԸС¶һ˵ʲôȻ˵ɴ͵ڡ
ҽܺ˵˵ôͺߵһȥ𣿵ʱѣĺѼӹۣôᷢ飬֮֮ôһֹϵ
˵꣬˵ҿԲشҾЩϵİӦûʲôϵɣ˵ˣҵ˽ƾʲôҪǣ
Цˡ
ҽ˵һϵİкܴĹأ֪Ϊ϶̥Ǹʱúȥչ٣ٺܶĻᣬȻ˾ߵһİɣ
ɫ΢΢һ䣬ЩѿȻǶ֪ˣΪʲôҡ
˵֪һ£˵һ£ǵˣǸ˵
С¶۾ضϣıȤܹо˿̷·ЩŭŭȴЩα
ðɣȻǶ֪ˣ˵һҲ޷ġѹȥ˵һ飬˵˵ľ˵ƣûκεĳ롣
ҽѧԺҽԺ뿪С¶˵ģʲô뷨С¶˵˵ĺ˵ȫһ£Ҳ˵֮ǰǵжǶԵģĻǸ¬ޱ
ȴҡҡͷҲôΪ˵ļһģһҿɵ㣬룬ȥô꣬ǵļôûһ룬õһһЩϸڶܹ˿Ϸ죬Ͳô


134 Ϸ
˵ûȥôЩ꣬ȴܹһ˵ô˵ļûһ룬ⱾͲ
ǵļԶܺãǴѧĽǶ˵ӦöԼ۽ǶȥԴ飬ӦûĳЩǱʶĻر۸ģûУӦйͨԲܹͳһھ
ǲȥӦһؼŮ˵սС¶
˵ͷȻ֮ǰѾͺǴһʱһʱʱŮ֮Ĺ»ĪǵԼҲ˽⣬ʲôĽ͡
׼ܿܺλĿڣ˳ٺ˵ͬĹԼһ顣
ҵ˺쵽ҽԺſڲԶһҿȰɣҽԺ̸ϣԺͬ¿ô˵뾯Ϲϵʲô¡
ĻƽʱеϢʱҶᵽȱʲôģͦⷦһ˵ţһ˵ҲС¶Ҫȵʲô͵̼տȡ
ӴǿңֻԼϲҲǵ͵̼գλٲɣǸЦŽ͵
ҡҡͷû£ҲʲôζǸоࡣС¶Ҳ΢ЦҡͷҲ⣬ȤǺˣǸˣǹģһǿƵļ
ˣһƷһڣλʲô𣿡һԵõӣȣһεļ;ִٶˡ
С¶ﰵЦ⸱װģ˿̵ĺþͺһŵԱҲЩ棬ôͻȻ
ȻҲ˺ı仯ֻǵЦЦҽǽ˽һµ١֮о𡣡
з۾ӣҼǵϴҾ˵Լ飬˵ҵ˽ΪʲôҪǣ
С¶˵Ϊܿ漰ϵȰ㻹ʵ˵ıȽϺá
ôܣɴ۾֮ĸʲô£
˵㣬ٷӦչǶӰɣΪʲôҪȥչ٣ʱôˣ
ɫЩףӣҪǼﻹЩζ
û˵ûڡ
֪㲻˵˵ΪʱΪ̥ҪԴϢ԰ɣٴǸ˭ģȻģϵġһֱ٣չٵʱˣ԰ɣ
ſȱ΢΢Щҧ촽Ŭš
Ҳһڿȣ˵Ӧûдɣ
˵ͷ˵һҲΪٶ𣿡
شǵģҺиģϾһҲһʱ䣬ҵһֱھΣҶԲ򣬺ҺٽˣȴһֱŮʱҲףżҲϹһ£ٲ̫⣬ȥ鷳Ͳȥˡ
С¶ʵϲٵԲŻ᲻ϧ˺ѡ˺һ𣿡
Цһ£֪˵ǣһ˵ѣȷʵģҰ٣һʱҾһֱע벻ģ벻ҶῴЦʱһˣ޵ʱҲһѹ
ЦһԵ֪Ϊ϶̥֮ͻģҪΪָټϵٺߵһΪһˣϵǶιȥͳȥһҪҪϴˢһ˵ĳ裬ɱϣ԰ɣ
ô˵úһæ˵ûУûɱˡ
һۣСͲñô
ҡҡͷûɱϣǵģɷϣΪҵĿգһʼҲ֪ǺϵģΪǸƱģҼټθСӴ绰û˽ӣͺߣһ˸ȴҵҾúǱģҲ֪ϵģҾ͸ˣǵʦʦһľأȴɳ˵ﻰһɱ˺٣ҾͲӦûҴСӾС˵ɱˣɱֻҶ£ѧҽ֮ǰѪΣѧҽͺöˡ
С¶Ըо˺Ļң˫ĦţҲҡ
٣룬ΪǺϣҪɱΪʲôҪȵڣ缸ҾӦ˵ģôôԺ󣬾ʲôҲõˡ


135 ı
߽½ŵİ칫ң½ںᡢɽԼǿСᡣ
½̧ͷһۣˣɣԩ쵽˰ɣ
˵ͷҸղŴ绰ʹܹϵ
һļеݸ½ţ½ܣǸϲ鵽ˣˣһ̣ʡԶҲǸŵϺŵˣĲǸǵݣƬ˵мƣϸƾһֽ֤治ô÷ֱģǵ֤ϵƬռԭ⣬ܶճ΢ЩΣԻһ˭ỳɡ
½ϸؿϡ
˵ҵݿɸ飬ݣ˽¿ҲˣΪթƭﱻ꣬ǸǧһֱǸЩɹƭĹõı츳ֻҪܹƭǮ˵ʲôʲôǰСȥڽֱ߸һЩ齱ƭ֣ͻȻͽһҽС˸óסĹ˾һСܣһǧһӾͱ˹˾죬֮ڹڼ֮䴩ٲȻһæˡ
Цҹ˾һ⣬ôһأҹ˾ıô
Цˣװã鵱ȻǼϸ£ܵˡ
۾εЦЦȻɫһ˸óסһҸҵϰ㽭ˣ˵ûʲôرģġ˸óסȴһҹ֮ðġ
˵˼˵ڡ˸óסû֮ǰӦǸһ׵⵰ͻȻһҹ˾һԼĹ˾
˵ͷԣҺܻɡ˸۹˾Ѿټˡ
ɽʵǸ¿ҹ˾Ҫʲô
ϵҲسԭֻݺһˣڿɺˣĺơƺ¿ǲм
½źϣ¿ΪʲôҪȥǼСܼƽأǴûκεĽ뼧ҲûκεĹϵô᲻Ǹνó׹˾Ϊ
˵ǾͲ֪ˣǴסǼһԼ˵
ԩˣǴҴææϹģ˼ˣԩӦʲôжɡ
ԩ֮½һɤӣˣ˵顣һ֮ǰἰģЭ롮ʿ֯޲Ѽ鱨£ڿ޲Ѿɹ˵һһһ취ʹܹȡöԷΣԱܹõǵ鱨Сᣬµý㣬취һŶӣΪ޲÷񣬼ҪȫشϢҪ跨֤İȫ
С죺Ϣû⣬ȴ֤İȫ
½ſһۣʵҲ̫ıСӵֿɲһģԼľǺúúڵıϹһпΣȫĺ֮ǡ
˵򵥣ˡ
Ͼ޲ĴǶħ򽻵вܼ̫ܿ
һСӵ˱޲ЩҪذ޲ǲܵ顣
½ô˵˵ͷİɣһᾡġ
½ԩ磬ڼƽѾȳˣȰѼүͻظּȥأ
ԩ˵ҲãʱЩңǻظٺò顣
½ЦЦ磬һѼ£˵ʲôʱõţԡ
ԩ΢΢һ죬½ţŪ½ŵʵĿġ
ˣȫǳڹĿǡ½Ž͵
ԩ˵ͷˣһͼү˵ģӦӦҲұ֤
½Цˣ¶ѣӦµġ
˵գ˲豭ãԹѴҶټҪֻһ£ôݵߣ
ɽ۾˵ߣǰһô
Ҳһɡ
½ŵ˵洦˼ǰҺ洦һµݵľƣ˵һЩеЩֲӽ뻪ģΪʲô׼ݾۣɫȻȥ¿ֲǵĹĿ겢ڻģݣǵԺҲûʲô飬˵ǲڻľǡӲҪһ򾡣ǸԼУһͺ׸Ĵ˲ء
Сһۣ֪˵ǲ£ҾҲûҪǵˣǻıʱܵ˺˭ǣ޹ȺڡǱҪȫ̿ǣȨףı󶯣Һ洦ϼƹ취ǸɢȥõĽȻҪҲһ׵飬ھҶ̸̸Ѱһõİ취


136 ԩ
СݺһС߽¬еİ칫ҡ
¬еϴЦֻЦЩ٣˵ڹЩģ԰˼ҶȥǹҰȫС£һΪ֪ʶӵġ
飬ϲ衣¬аС뵽ɳ£Ȼ輸ϵ̣ݸһ֧˰˰֣΢Ц˵ԲҲ̡
СݽܵͬС
Сò¬е˵ͷ¬ЦĽǰôܹˡ
Сݵ˵¬ܣе˽һ£ϣ¬ܹ֧ϡ
¬˵ϣϣ֪˽Щʲô
Сͳһӣ׼¼
С˵¬ܣ˽ܻܿķУǸʲôʵĻຣ
¬üͷСݣ·ѾµСҪʵʲô⡣
¬пǲʹСޱ̥Ǽ飿
Сݡšһ£֪¬ޱǸ˭ģһһӺҪϣ¬رܣʵ˵ȻǻϸܣǵκεӰ졣
¬̾˿˲豭ȴûкȣֻǰѲ豭ϰţԥʲô
Сû̧¬УȻֿ˿Сݡ
СݺǵȻǶڵȴ¬пڡ
ڣ¬˵ˣ˵ʵҲ֪Ǻ˭ģҺͺ費ֻһεҪСޱĻֻҪһᵽ⣬СޱͺܲȶƵüˣĲͷˣЪ˹ģûͨ
Сз۾뿴¬ǲ˵ѡ
¬˵ʵѾӵһĲǲ֪ĸвۺӵģСޱ汻꣬ǵҲѹҲϣܹ߳ӰǵܰϼƣǸ˻ȥΣֻҪСޱãǶܹܣ¬ҾһŮԺŵļҵҲСޱÿģҸʲôǿ
С΢΢ص˵ͷ¬˵ĵҲмֵ
С˵˵ϴ¬ޱȥ̥ģʲôϵ
¬пЦǲỳǺϵİɣǾˣСޱʦƽСޱҲģȻҲûпСޱ飬Ҳţ鰡֪ظֲó棬ϡϲҽҽѧԺʦ·ӹ㣬˵Ӧòʲô¶Žһ£ˬ죬һھʹӦˣСޱȻأҪǺӣҲϰȰ˵ŷǸɵ뷨룬һŮûؾиӣԺôأ
С룺Ҳ˵ֱΪֹǶ֪Ǻӵĸ˭
¬ҡҡͷ֪治֪¶Сޱǰᣬһᰡͺܲȶҽ˵ˣܴ̼ĲͻӣԺʲôӿɲ񡣴Ǽ֮СޱҲų⣬˵Ҳ֣ҽѧԺһʦϵİǸɣСޱȻкøУ˲֪ô뿪ҽѧԺСޱȥҹΣûټţЩء
СסˣȻ֪¬˵ǸľԩôҲû뵽ԩȻ¬ޱܹϹϵȻ¬ޱԩкøУܲԩ˵ܹ¬ޱͳʲô
ԭС¬¬ޱ¬ޱģ֪¬вһͬ⣬¬ͬˣһ¬ޱ¬˵һżϻ𷢷財ĻǻܹõԼҪĴ
˿¬ἰԩԩæ
СվȻĻǾͲˣ¬ܣ˵¬ޱǺӵĸ˭ˣϣҲܹһš
¬е˵ͷһһۿҪˣҪһԸзɣСȻԾܾˡ
һӣԩˮϵı
ɳСᣬСݺϷŴ
Сݰϼ¬е˵һ飬ԩЦˣ¬ޱһйӴȥͦһˣҲ˵ݣҲ֪ģֻĳЩһЩϰֻҪܵضĴ̼Ƕֳ
ݺ޳ɣܹкøУ˵㲢ų⣬¶ǵɡ
ԩЩ̫Ը⣺ʵͦȥѾͷģֻǺһ棬˭֪ûȻ¬ҳԷ
ЦˣòѾͷ˰ɣ򣬵ͻôΣİ
ԩһۣ˵£һѵ鷳ء
鷳磬˵ĲǼɣô㻹ûǲҪһ𣿡СЦʵ
ԩҡҡͷ⵹ǣôôؼҾ¬ޱѾͷˡ


137 ȫѹ
ԩȻӦˬ죬ȴЩֹԼ뿪ҽѧԺԺû¬ޱ̸ʲôϵͻȻҪȥ¬ޱҪ˼Ҷ̥˽ܵ飬ѶȰ
֪Լѣǹ£漰ҵİȫ⣬Ͼ永ģ¬ޱǸϵģôڽϵаġ
ϵڻһգͨıɱ롰ɫйأǱڵģһ׷顰ɫźҪ塣
ԩ岻ݴǵĽϷǵ
뿪ˮӱԺԩЩˣôȥӴ¬ޱܺ¬ޱ¬ޱżɲ¬ޱԼʲô뷨ԩŮ֮ĸǵҲ档
ټѾͬɽǣߣǸŮˣȻүӴӦɽɽʱԸԩҲˡ
ص·۴ãԩԾüͷ
½żЦʵʲô
ԩ½һۣҲ
½з۾ʵҲѰ죬ԵҽԺȥεһȦǿЩͬ£Ȼźۼµ绰룬¬ޱӦȥҽԺҹģ⣬һֻȥһ˲ǣµĵ绰пܱ֪˵ͻϵˡ
ԩЩһ¬ޱȥأ
½ЦӦûȥģ룬¬ᵽһ㣬˵ʲô˵¬ޱ̬ر˵ˣʹٻһҲü
ԩ½˵ҲеһҽѧԺĸҽԺ
ԩٴγҽѧԺĸҽԺʱеЩȡ
Σԩк
ԩЦһ£ԩɣĻʲôΰ
Щ⣺ɵúúõģôͻȻ뿪ˣ
ԩʼ򣺡ԺҲ̫ɣԾˣʵҲ̫ϰģɢˡ
֪ԩԲԣзԼɣԩ˽£ҲöʣЦԩô뵽ҽԺˡ
Щ˯ãŪЩҩ˳ҲǣȻͬû죬ȻҲơ
ԩ뵽칫£˵ʵԺ˵㲻ˣ뿪ҽԺ˵ʱҰﻹ룬ǲεӰءԩ˲裺ҩõ𣿡
ԩҡҡͷûء
ЦȥŪһȥˣ뿪Ժ¬ޱҹء
ԩŶһΪ¬ޱ
ʵҺϤԩΣ̾˿ʵ¬ޱҲܿģúõһˣҲƯƫƫʱ򲻹£¬ֻôһŮŵҵֻ˵˰ػȻ۾һԩ˼˵ֻҪԩץס¬ޱԺ¬ҵҵͶԩˡ
ԩ˵Щҵ֪¬ޱȥģûʲô԰
˵ѽƽʱǺúõģֻҪһᵽͻ᷸
ӣԩװ֪һ˵ӣ죬˵Щ˵Щˣȥҩȥŵһ°ɡ
뿪ˣԩüͷΪʲôҪԼǰ˵Щ¬ޱ飬˵˵Ļô˵ģڰʾԼ̽Լ
ԩȻ֪ģ١ϣǸˣܵ˰˫شӦһԵĽɫԩӴȴ·ô£ԩĸоЩ򵥣ӦòʲôΪ֪ܡ
ԩԩ˼ʱſڴһŮ˵ԩûͷѾˣ¬ޱȻ¬ޱ
ԩվתȥ¶Цݣ¬С㣡
¬ޱ죺Щȥˣ
ԩʼ򣺡Ķûȥݵģֻ뿪ҽԺ׼ҷµĹôˣ
¬ޱش⣬ǰΪʲôҪ뿪ҽԺͦõģЧ治ҲԩҲ̫ʺɡ
¬ޱЦˣЦú𣺡Ŷ֪ˣһҽԺ㣬㿪˶԰ɣԩһΪ飬ɵЦ
¬ޱ˵ʲôȥҰְһһõְλģ뻹ҪЩأ
ԩ΢Цȥʲô
¬ޱҲ룺ģʲôԣֻҪȥ˾һܹҵʺĸλ
ԩ˻⣺Ժ˵ɣȺúϢһʱ䣬㻹ûʲôء¬ޱ˵㰡Ȼ֪Ѿ뿪ҽԺӦûģҾ;ߣⲻҸˡ
ԩû뵽ԼҪ¬ޱ¬ޱԼˣǵȫѹ򡣲ԩﻹЩɻ󣬺¬ޱżôڴߣ뵽򣬻᲻֪ͨ¬ޱأ¬ޱᣬҲϸʣô˵Ⱥ¬ޱǼ¡


138 ǳ
֪ԩû£¬ޱӲԩȥȲ裬뿪ʱ϶ЦЦԩӿ϶¬ޱĳӦйϵ¬ޱ֮ǰһ̸¬ޱ
ڲԩЩΪ濴¬ޱӵǿңҲǲ⣬Լ¬ޱûжٽ£ͼ棬ŮôԼأʲûκܹ飬Ҳû˵֮ʲô
¬ޱݺ˲裬ԩһݿĹݣҾŲʦҲѧЩأ㳢ζôϺõİϪ
ԩһڣţ㡣ѱӷ£ʵҲôƷ裬һֱƷһݳ޵ܡ
¬ޱ㶣ݳޣҾúȲ軨˶Ǯġ
ԩЦһ£¬С˵ǲһһûٰɣͨˣһҲǧһܺһΣһµٵûһ롣
¬ޱ̧ͷǲȱǮȱǮңҿԸ㡣
ֵԩסˣԼϲѾͷ˼άˣعæҡҡͷҲȱǮ˵ˣҲǮǷ׷ǹʵġ
¬ޱ˵Ѱ
ԩ˵ţֵܻҪأ˵ˣǮѵĹϵҲͱˣֶ̣
¬ޱ˵ˣͷ
ԩ֧̣سš
ձЩΡ
죬¬ޱʵǲǺңԩʣôô˵أ¬ޱ˵ҾҴһ飬ңҶ԰ɣΪҾһǳŮˣڱտھǮ
ûе£ˣ෴ҾǸֱˣΪѣѾܺˡ
¬ޱЦˣ˵ģԺҪɲܾҡ
棬ѾͲ𣿡ԩǺһ䡣
¬ޱ˵ûѣ˵ʵϲ˽ȻԩǸ⡣
Ϊʲô
¬ޱ˵Ϊʲô
ԩһҽԺͬ˵ǰҽԺɵúúõģôҲ뿪ˣ
¬ޱԭŲ裬ԩôʣ̧ԩɫѿǻ˵ʲôԩ˵˵һЩ飬ֻҾúǵĻҲôš
¬ޱһվȻˣǶЩˣϲ˼ҵı˵л˵Ҳ˵ˣ
¬ޱһӾͼˣԩæ˵𼤶£˵¬ޱûģͷǲǸһӣǲǸë˵һסԩĸ첲ûģûвġ
˵ϣʼЩͣҲ૵˵ûûΪʲôǶأ
ԩ֪ԼһǴ̼¬ޱˡ
ԩǿɬ¬ޱĴô׿˵Ǻӵĸ˭һ¡
¬ޱԩҲЩܣⶼԼƵģһúõŮԼƳ⸱ģ
ͷ¬ޱĲ裬һڣĺ㣬㣬Ҳ㡣
¬ޱͻȻЦˣǵģԼģҰǶкܶĺòء˲ûһ㡣
ԩ˿鼱ã»ϸļԲȶ
ٷֿʱ¬ޱԩúÿһĽ飬ϣԩܹӦҩȥϰ࣬˵ϣ¬һģҲһúðְλ
ԩصס½˵һ飬½ԩ磬¬Ѿͷ㻹˼ˣʵҾҲͦģ¬ޱ¬еŮ¬ֻôһӣԺҩ綼ύ¬ޱϣǿڵļҲأ㲻ǿǣ
½˵¶˴Цݣԩһۣ˵⻰Ŀ򣡡½šŶһȻ˵£ǵĹϵûõһɣǽǳ
ԩ˵ǰҲôģǰἰ¬ޱ¬ޱôʱسҽԺһҸоǰźõһ
㻳֪ͨ¬ޱģ½һӾ͸ԩ˼·
ԩ˵ͷĿܣֻ벻ôʲôҺ¬ޱ벻ãʲôϵܹлʲôô
½з۾һֱڶϵе飬ҲǾصעһĿ꣬¬ޱ֮ʲôϵΪʲôô¬ޱأɣ˺úò顣
ԩ˵𣬾ڲ飬ϷǱߺҲڲ飬ٲһӵĻ״ݾߣѾ¬ޱϵֻҪ¬ޱ߲ϵĻܹġ
½¬ޱȥôģԩ˵ûãȥ벻ȥͿûҪڲ鰸ǲ


139 ҶƮƼĺ
ҶƮƼýεˣβ֪ҶҴС㵽ʲôرҶƮƼϵЦݣ﷢
βûмˣҶƮƼǸоȻΪҶƮƼҶǵŮԵʰɡ
㲻ѧҽģ㲻ҰְֵѧҶƮƼ˵
εһԼӦû¶ʲôôҶƮƼͷˣѵǺ͸˵ףܰҶǺͺ趼ǽ׵ģҶǻǺ趼֤ѽεݸκˣҶǻر˵ˣһԶŮ
貢Ҷҵıķô򵥣Ǿίϸ˺ŸҶǵ飬չҶǵͬʱҲҶһЩҶǲͷ¶ȥ顣
Ӧ֪ذɣ
ȻԾȴûһ仯ֻǵЦЦŶΪʲôô˵
ҶƮƼ˵Ϊûѧҽߵʣ෴һɷȻصúܺãɷȴβסģ˸о䣬
з۾ǵģһУֲӽ棬һĶȻɱÿ˵ϻٶһɱֻƽǲоģҶƮƼȴܹһƣҶƮƼȷʵ򵥡
治˵ɷʲô˼΢Ц˵
ҶƮƼ̾˿Ҳ˵ô˵ɣǺһҪôеܰȫҪôеܿ־塣
οЦҡҡͷһûԼܹĸоϣûо־塣
˵ţҶǴ鷿ƮƼһ¡
ҶƮƼȥҶǵ鷿ֻʣ˽Ρ
ζ豭ƷһڣĿͶҶǵ鷿鷿Ѿˡ
Ҷ鷿ɳϣҶƮƼһ£˲ˮ֡
ҶԼŮûˣŮֳЩӵس죬ӵضˡ
˵ˣˣֻЩŲ£ڲл˵˵ˣȥĵЩϲԵĶȥ˰ɣ
ҶƮƼ˵ͷãôЩˣȻǵϲʲôһżȥ˳ȥˡ
ҶǺ˿ڲ裺ƮƼʱ㲻ѧôŻˣۿм¾Ҫҵˣļ¶ûܼסɣ
ҶƮƼ˵Ҳ̫СŮ˰ɣǻ׼ҵĵģεıҵĵĿǴͳĻɵӰ죬ŷЩǵĻص㲢ԣܺԵĳ̶Ⱥܴ󣬲̫߱оԣ෴ǻǧƾʷĻҲν¾ֻѡһʷʱڣӰټеһ˼ϵܹ¡
Ҷ΢΢˵ͷ˵Ҳеͺú׼һ°ɣѧҽǵѡѧĵѧоͺϸ˵ûԼһѧϵ඼ŷоϵһͨҪɼװ
ҶƮƼЦˣ֣˵ʵҲף룬˵ģǻûԼѧϵܹһϵôĪĳɾ𣿡
ҶҲЦˣã־ɱС˻ѧһǲԻ͵˶ȥˡ㻹ǵðģǰʶǸȻǿưڻҲӦѧרأרѧʵģܹѧõĹȥĳɫ
ҶƮƼɴ۾ǿưѧɲİܰɣ
Ҷ˵˵ѧҲЩǹԺʦֳǵһλѧרѧϰӦѧλרҿ˵ǹΪ΢ߣĺܶڹ϶źܴӰ졣
˵ɣҶƮƼʵ
Ҷǵͷԣôʶ
ҶƮƼεЦʶЩҶݶƪӰ»FBI̳أ
һЩѧϵ飬ҶƮƼʵ֣ǸѧôҶüͷôˣ
ҶƮƼͷûʲôֻǺ棬ҾǸѧҽģӣǾʲôģһһְȫС
Ϲ˵ʲôأȷʵҵѧʱڴһоҴ֣ʱҲס
ҶƮƼ˵о֣ȴڿ￴ӣһæţֻɵúܰ
Ҷһ£ҶƮƼ˵ûֵģܵЩʲôĻܹģɣԭҶҲû뵽ҶƮƼεǱԼİȫȻַܷӶ鷿Ҫ۹·˷ء
ҶǷ㶣ҶƮƼ֤ʵԼ뷨֣ôˣŮ㶼֣ǲʲô鷳ˣǸΣǲǾİ
Ҷ̾˿ӣͱˣģֲµġ


140 ޲
ϷݣҶƮƼԽεݲ˻ɡ
ݵ˵ҶƮƼھĵн𣿡
Ϸ˵ѾˣһǲųЩĽܵĳЩӰ졣
üͷָ
ϷЦһ£ȻǵصĳЩְܲţǸ͡Ȼ˭ϣģζҶƮƼѾˡҶǵһˣǶǶǶһܿµ顣
ҧ촽飬ʵڲеĻ취ʱ뿪ݡ
Ϸ̾˿ѶȰѾȥˣЭΣûҶƮƼĳ֣һӦþܹӦˣҶƮƼĳ֣ܻܿδΣգҲòĴ㡣
Ҳã߽ΣŻ̽һҶƮƼҪʱԲȡΪ׵ж˵꣬ϷʵҪȻҶ̸̸
ҡҡͷô̸ǻŮ֤أΪɽεôѾԼĻɸҶǣܹ˵㹻ɣȥҶǾСķУڿЭǵ顮ɫΪӰ鹤ɫԴڵĵ֮Ҳ˵616ֲϮǲĴڣֻҪǴӸϰεɫô½ǱߵҲӭжˣûˡɫЩӬҲԼɢˣܲһֱֻҩͰɣ
Ϸ֪˵û˵ðɣǾ˼ɡ
·۴á
½ſ˿ԼʱѾСʱˣ޲ȴԾûд绰½Щģ᲻޲ʲô£ֲǷ㣬ܴܲȥɡ
ֲ޲绰ֻܵȴ
޲˿ȷʵ޷ϵΪɭˡ
죬޲öЩζˣǳ԰˯ģٲͿûһӪĵӡɭε绰˵ԼֻСˣµģﹶɭ£׬ЩǮôЩ࣬ôЩΪܹǮ
ɭڵ绰ǴŹˣеĻ
ֻ޲û뵽ɭôˣһһ
ֵܣϰˡɭ¶Цݡ
޲ȴֻؿ˿ң磬ʲô
ɭεؿ˿޲ֿ˿ҡ
ЦˣֵܻƢҲãֵܣ½⣬ɭӦҲˣǹĿǵѪӣĶЩùĻأ¶СĽ˵ǲ
޲ɭɲΣʵǲֵ֪ͺվһˣͷֵָģǸɾ䣬û˵ġ
ҵ˵ͷҲ˵ˣѾҳһ࣬ҲãһһϺʼǾͳɹ˹ǰ˵ߣټЩȫ۵ݣڻĵĹǶЩһﶼֲˣøȡʱ䣬Χ
޲ļ򣺡Сֵܣ㲻׬Ǯû⣬Ͼеæˣôˣ޲ȷʵݼɣ˵Ǯ¶һĨҲĹʣҵû£ƤˣֻҪǮ㲻ʲô
ܴôʵ
޲˵ܣû⡣
ЦˣɣͱŹɭˣ㵽ԶһˣӸˡ
޲סˣˣʲôˣ
˵һŮˣӵԺôģԺ͸һģһԹĻȻĻǮСôϣƢɲǡ
޲Ĭˣɭ۾˼ɾûˡ޲ʵҲֻǼװԥѾµ˵Ů˭ˣӦþǡʿһ֡ʹ
޲ڵͷӦܹǮôҵݸһп㣬һ㻨Ǯ࣬ҲʮԺÿ㶼ܹĻȻÿ껹иһʷı꣬ǾԶֻˡ
޲Ӻˣӹп㲻Ұɣ
ɭһۣ˵ʲôأܺôǵСǮҲͳԶٷˣֻҪúøɣһġ
޲Ÿ˵˿װ˿ڣһ
˵ˣҾˣֵܣϣܳһ˿ȥģú׼һ°ɡ
ɭ뿪ˣֻʣ޲һˣл½ϵˡ
½֪޲Զȥʱ˵Զڱ߾ϣǶӣҲ˸㣬һоͿԼˣס˵ĻӮʹ򣬴ӮܣӲţţУǵ鱨ʹȡʲѲҲһһҪСģ¶ǲϵˣǽʱ޲ԼһҪ೤ۣúñء


141 С¶ļ
ⶼȥһˣǱߵûаǵϰС¶Щޣİ칫ң졣
ۿżô˼ҼȻѾӦˣǾһȥģҸɾͿ԰Ǹܾˡ˵С¶ܲܳס˵ˣǷҽҶ㼱ʲô
С¶ɴ۾ƾʲôżô˵ҲרĳԱҽôˣɱˣܹ˳ܶసӴ඼ŷҽĹ͡ҲЩ˵ǸϷҾͲ˵ˣ˵Ǹ½Űɣô˳ۣһװװϺ̲ǿһˣ˧ػˣᰡ޲Ҳ֪ŪĶȥˣҸ绰һ޲˵¶Ҳ֪Ѿ̸˵ˣô˵Ҳ޲ĽһԼܵ𣿡
֪С¶ΪʲôԹôǴŸ˵˽أεЦЦ˵С¶ܲܳһ㣬ͲҪˣϼɣҲϾˣضɣ
С¶һƨɾİ칫ˣüͷÿһС¶⸱УŮӰһŮûˡ
˵ҲһˣһԼĻϡ
ɺͳҪ˽ô룿ȵ
С¶ɲǲ˶סˣ
ɳϣû˵֪˻ʡ
С¶˵˵ǲ߽۾ֻϵİӣԶİǲҲúúò飿
˵ϴιǰСȥôҲûʲôͻƣǾСܹҵʲô𣿡
С¶һۣ˭˵Ҫ鸵ԶİӷǵС찡ǵôԶӣǵʱ˵ܹôһʲôʽԶ˵зŲĵ飬ľˡ
˵ͷЩȻǵá
С¶˵Ҳˣַںܶжż¼ӦĴ˵ֻô˵øԶѧˣ⣬Ųµ˻£ɱûѡķʽɱҲ˷ѽ⣬Ϊ˻ʹģֻҪ΢һ¾ܹõѣΪʲôûôһ˭ģ
ͻشС¶Ļ˵˵ɣô
С¶ʼ̯֣ҿɻûãֻҪܹǸԶҪصܣôһоͶˡ
˵Ѿ˵ˣСߵġ
СǾͲܲô˵СҲ֪ء
С¶˵ȷʵĵЦˣвסġðɣҽȻ˵¶һҲѾ˸ô˰ɣ˵
С¶˵ǸԶ֮ĹϵĿǰҲܿ϶ԶϵΪڲİֻͨ°һúþͿһн棬Ǿ븵Զ֮һĹϵǵĵз֣֮Ĺϵ΢˵ǹϵôǣһͬдصѧģֶҶʶЩ飬һҾöֻǱģֻͨ°ô˵Ƕͬһ飬ʱĿڵͷǱˣҲⱨŵԣҪ´󹦷ȥĲǱģ븵Զ֮䵽ûεĹϵЩʲô顣
û뵽С¶뷨˵ͷţ˵Ҳеԣǹͨһ£ʲôһԭǲܲǻĺߣһжҪǵĴΪأ·
ˬֽӵӵĵ绰ǹĽûУˬ˵ǹˣȻӵĽǲǲӵǮ˵˲ܿŮʵԼҵȻҪ˵Լһ
ˬҵ½ţ½Ű⣬ĵģ˳жҲ֧ڵ绰иЩҪȥȥԵģֻڲͣؾвܹõΪԼλ֪Լʲôʲô
½֪ˬ޲һͷ¿ȻݶԣҲˣ˵ˣһʼˬ޲ҲԼκ˶ϣԼõܹ𵽴ãǰᵱȻڱȫԼĻϡ
ϴ˵ģӦԼĿĵģǡ֮ڻһݵ㣬⵹Ҳʲô£ֻҪúǵݵ˵ҲΪáУȥɣúӦʲôΪĵطȴӦǡ
ˬŶһȥúʵͼǵҪôȻٸʵʵǵ뷨ݻ


142 ݷҶ
Ӳûдˬȥͣȥһձ
ˬƬüͷСձҲ̫˰ɣ⾹ȻųԣӲŹ֡
бۿ˿ӣѩ㣬ܳô
ЦЦȻԳԣҺʣҲζġ㳢պĽĩԸˬ˸Է
ˬŽɵѧһڣû³ʲôⰡǺˣԭǳԲǽĩζЩ˼˵Ǹѩ㣬ʲôЩʳ𣿱׷ʲôġ
ӱŪÿЦãԭˬһձʳĻģҪǱĬӰˬ˭֪ˬһ࣬ѹͽܲʵӿձɿڵģˬﾹȻ˲ˡ
˾Ƶˬǰ
˼ⲻǷֻзû⣬ȷʵܹôܷأ
Ӳûȥˬ˵ûĻ£
ˬǹģΪȷʵûнӴձζ治ϰߡ
ðɣ´Ǹĳвֱ͡Ͷˡ
ˬҲޣ˵˾оҲЩζǿܹܵġһ˸뱥Ͳٶˣѩ㣬ʲô¾˵ɣҳԱˡ
֪ˬķˬֻôһ㣬Щˬ⣬ҲȰˬЩ
Ǽ飬ǮС⡣ӵ˵
ˬ̾˿˵㰡ôôִأҸͲǿϣ׬˻˵أҵνǷЩʱ;ͶȥĿɾأʱңһǮҿûǮ㡣
˵ˣ׬Ǯģҵģ˵һ˰㣬İɣҵ˺ܻ⣬һ׬ġ
ˬЦˣȻΪʲôԼǵң
˵һ㣬Ҳ㵱ҵ׵֮ܵܿҪҲΪ㣬Ȼ˵СǮһ濴ء
ˬû˵˵ںܶ˵Ǵŵĺ£㵹ãĵģôţ˳Ǯ㻹Ӱ
ˬæ˵ҿûô˵˵˭ǮǴˮƯģֻ¡Ӱ˰֣ûʲôµģ㲻ȱǮ
ˬ¶˺ЦϹˡ
ǺðɣһҪУȻãʵôҵҲ׬ǮʱϼҲТһ¸ĸ
ˬӦˣ¶Ц
Ǿô˵ˣʲôôأ͹Ź˾ϰҲؾ͹һ£شĶִƹǮһֵġ
ˬҶģֻҪܹЩСǮҾѾˡ
ЦȻɣһǧнȻк׻д󻨺죬ģһܹȥúТĸԸġ
С¶ǾСϣҪҳԶ֮ǲʲôĹϵҪСͻƣЦ˵ܱܲС죬ȣǱ˵ʱȥС죬ΣСǰЩӱܣڻˣʬҼǵҺ˵ģѵˣ
С¶һ£˵ô
һۣڳ㲻ǲ֪ҲǴΣС챻˸˵ġҲ֪ǲѾҵСǸͽ˵Ǹͽɲһˣһ޶ܹŵϺŵְҵɱ֡
С¶ϡǵúôһء
ðɣֻܹԼ취ˡС¶ҲйѾԺ͸ԶߵĽ˶˵飬˭֪ԶϳһдƪģҶǵѧ֮⣬ľʲôˡ
û˵ɳϵ̡֧
С¶ϵ̣֪飬㡣
ǶҶйϵҲ˵ܿҲ漰ҶǣҪȥҶǰɡ
Ц˵ҶҲûʲôѵģؼ᲻ʵذ֪ĸǡ
С¶˵㲻ô֪أ
С¶ȥҶǼңû뵽Ρ
ôˣҲԻ
˿С¶ҶڣǲܹΪṩЩʲô븵ϳԶ֮Ĺϵ
ε˵ͷǾ͵ȵȣҽȥҶ⼸æ˵ûʱӴӴ
ߵҶǵ鷿ǰš
ſˣҶС¶֪Էܻ˵֪ΪʲôģϺ͸Զʲô֪
С¶˿˵żɣ·߲ͨǾͻһ·С¶˵ֻʱ䲻أ˵ˣ·ǶԹˣȻҲҶڵġ


143 ̽
뿪ҶǼңС¶Щض˵ΪʲôʣҶôʲô֪أϺйʦ֮ꡣ
˵ǸΪʲôҶǵļҿӺҶѾЩʱˣǵʱܿ϶˵Ҷ⼸æûʱкǣûиоʲô𣿡
ôһ˵С¶Ҳ⣺˵ѾǽȵˣһۣŮ˾ʱȺﻹӵʱҲܹǺ
˵ôҶǻרҵıڵʲôӣɫʱҶҲҶӦҲڰǵ顮ɫεڸҶǵİȫپҶúô
С¶˵ʲôʵģ£ѵǾͲôǵİҪǵİҲһҪ׻˵졣
Цһ£ô˵·ػ˵ˣҶѾ̬ȣٴȥҲ˵ʲôпܻӰ쵽ǵĹ
ǵİô죿С¶вʡ
˵ֻ취ˣС챻ܵ飬ղŽҲ˵ˣҲûҵǸССô֣ȫзΧѲ飬ȡܹҵǡ
ȻýʽСǸܽƻˣ˾߱ǿ뷴Դݾߡ
ܿϷ֪ȥҶǵˣϷýα飬Ӧûзִġ
ʮӣ½žյϢ޲Ѿ뿪Сסһɫɣ񳵡Ա½ţҪҪţ½˵ˣǳءȻѾ֪޲ȥһ·ŷ׻¡
ڵ޲ԩ½ųüʵ
½˵Զǵط߾߻ӣرҪȥ򣬸ǸܵĵطһЩġȸϵȥһ޲Ҫ֧ԮҲиӦ
ԩ΢΢ЦЦֻǾǵĿĵزһԶ
½ԩ˸ǵĳ
ԩ˵ʵҵ˼ǣӦ÷ԼĥһµģԼӦԷҪЩ룬ȥˣ跨޲ϵŪòãܾܿͻᱩ¶޲һ˵ʲôǽϡʹݣ¶ûһΣԣ˵һˣΣշǣҵԸ޲ȥôҪ飬˿޲֮⣬һҲ˽һ̽˼ڰž޲ıء
½ŵһ̫ں޲ˣôԵһˡԩ˵öԣ޲ȥӵĿǡʹĵλҪʲҪЩôҪΪʲôҪ޲͸ף޲Լȥ죿޲ôķ𣿲ȥӸˣֲȥܣΪʲôƫҪҸֺõģ˵ˣʿŻ޿ǳģڲѵûи
һ֣һ̽޲ľ֡
˵ԩ˵ôһ޲ΣջԴԼں밮Ȼ̽ôҵ˾ͻڰа޲ýģֻҪʲô쳣Ķпܻ
½Цˣ磬㿼ǵȫˣһ˾޲ԼӦԣҲٹˣ˳ͨ˶Է̽Ժ˵ɡ
ԩҲЦ˵һ޲˵ʵҲǸ£̽Ժ󣬹Ƕ޲Ͳٻʲôˣʱһ֣˵Ҳܿ޲ҲˣָֻҪ޲û˻ɻɸһҪأǾͰĵصȰɣ޲һ³çˣԼᶯӵġ
½ŵ˵ͷ
޲˿ɫɣһСƿǶͷڣֹס˿ԡ
һʮġСӣ޲һۣôҲôһ˵ʲô£Ȼ˵Ŀأеʱ˵ġ
޲оĿ⣬޲˵ӣⷽ񲢲ȥϵİɣСӽкӣҲִ֪ģȥڣһ׵úء
ε˵ʱıĿĵأȥķȥ
޲üͷʱıĿĵأɲţǸĻûֱԼȥȥɣȥĶνֻҪܹӵǸŮ˻ȥˡ
Ҳ֪½Ǳǲǰ˰ţ½ѾԶĻܾܿͻҵĹƣ޲˿ѾǲԶ˰ţֻ½ŵȥǺá͡½»ԱʧԼĴҲΣˡ
賿һǾܹˣѾ÷ˣʱǿ˯һӺٺһЦ
޲˵ͷʱʲô˵ҵҲиס


144 Сź
˹
ǵѧʦĹ磬ġ߳ǡУŶԷ˹ض˵ľ¡ϸд
ɽǧ˰̬ɴɴҶʯǸеĺڡ
޲ȴǧ峿еķ˹޲˽½ŵ˻᲻ѾȥԶֻ᲻ҵȦס
Ҹ½ϵȴúֱܽ˵Ǵ粽룬סһݡ
ϵܣߣȥԵͰɣ֪мߵζܲܲǲˡ
޲¶΢ЦѾǵһεˣһǲҪҸء˵ʲô򵼣طÿ궼Ҫüء޲ﰵ룬ÿ궼ҪüˣʲôĿӦҲģҲû˵Ҫȥʲôѵġ
޲ϸɺӵܿйϵ
Թͣ䵱޲ڹתƣЩ㣬ҲϤǽ͵Ҳˡ
ӣǵֻɽˮİɣ޲̲סʵ
Цˣôɽˮ𣿡
޲˵»ݣ˾Ͳ̫ϲΣ
˵ˣҲżҪӵ˾͵ˡ
˵ſѹʵҲûʲôֻǰſûβ͸ţβͣһҪ
޲˿ͷԭһΪǴӾأǸ⣬ͨˣںˣ⣬Ӧú˵ˡ
Ӵ޲ļ򣺡ֵܣµûǴӾģεľ˹Ǹʱŵ㣬㻹֪ɣסǼùݾԼ˿ġ
޲üͷûءҲûӺǵϰʲôϸ𰡣ӵǶԼܹգͲԼ뿪߷Χ
ҸҪӵǸȻǸŮˣǧСǰҲǺͺģƢ̫ãëȻӾͲùˣֳܱԼĲӻһ£֮ǰСһû
޲һĲ⣺һŮô𣿡
ӰһۣͲ˰ɣŮҪǾûˣСһˣСûСˡ˵ǲӦú˵Щģ˭ֵأºˣˣԺ߹ҲͽˣҲŲطˣ˵źŮˡ
ŮӦþ½˵Ǹʹˣڡʿ֯ܹáʲҪɵҲֻˡ
ɭ֮ǰҲԼ˵Ů˵ǰûʵЩ治һ
뵽޲ԡʿҲ˺棬ʲ͡ʹֲˣʿ׻һʲôˣʿҲᵽô
޲ȻӴʲôΪһֱڣɭûиԼʲôͷԼóȻ˵ʲôʲʹģһͻġ
޲ЦˣŵãһŮôܺݵȥò̫˿Ŷ°ɣӵ޲һۣѾԺɱ˵Ļ˵۱⻹ҪСһôĶ֪ҿԺܸεĸ㣬󣬶ҺƯɱһᷢ쭵ġԼСһ㣬һЩ߰ϰԣҿɲʲô£˸ҵˣŲطԸˡ
Уˮϵı
Сݽݶ豭һѱˮˡ
ôûҵС𣿡Ϸʵ
СҡҡͷСҲ֪㵽ĶȥˣҾˣֻһˣǶĶ㣬ɹؼһŮˣҿںڴģɴЪһ£ʡõʱײһȥ
ݺʵĵ
С˵ǵûУɳԼϽȫΪɣҰؽѲ飬ҹưӦǼһĹǲȥҹҶôûеõҪĽͰСϣҪҵС죬ͱҵСҲģҵǳסҵ˵СǵҪԸС治һ׵顣
û˵˼ʲô
Ϸݣ棬˵ҪҪֹһݾô죿
Цˣܹ߸ǲҲһŲţ͵Ǵͷ󡣲㵹бҪ˵˵һ˵СӰһжǻ߱ӦԵСǸɱ˲գ۵ֶҲǶ


145 Һÿô
ݵĻϷ˵ͷ
˵616һȥˣƽ˾˵һ£ֲϮӦǲˣ½Ǳߵ鱨׼ȷģǵĿҪǣǵߣӶе½ס
Ϸ¶΢ЦţǾͿԺ½Ǻһ취顮ɫĽס
СݣһҪʱ裬Ϸϵһ˵Сټ͸ϽжҲЭǧõС˺޹ˡ
·۴á
߽½ŵİ칫ң鵽ˣ޲Ӧ˹򡣡
½ſԩһۣ磬˵ˣǸ˵
ԩ˵ʵҲܹ뵽ģֻ̫޲ˣң
޲ֻûǸˣҲһܹ䡣Ц
½˵Ͳֻ֪ǲǻ޲˵ϡ
ԩ˵Ӧû޲ϵģȻҪ̽޲Ǿͻ޲조ᡱ
½ﰵң֮ǰ޲кֻԼϵܾܿҵȦס
֪û¾ͺˣʱǾͱˣԼӦԡ
½˵ֶԩ˵磬үʲôʱظ֣
һ磬һһȥԩش
ȿȣأ𣿡½ʵ
ԩ˵ͷ£ߵǻһ˸֡ԩ΢΢죬ظ־ζҪͼˡ
½ЦʱһȥǴ£Ƕȥųӵģ
޲ɳϿӣ￴ýȥѾϾŵˣǸŮ˶ûг֡
һվ̨ϳ̵ĺӣ޲ûдʱóסǶԼġ
޲֪νʱг̸ǶԼģ̽ԼԼǵģôԵ׵ļƻͿˡ
˵ͷβԼֳĸԶǶκ鶼ںνģͻȻ˺ľЩˡ
˿о˵ļԶԼĻҪصöࡣ
ӳ̣˿Ȼתֵܣ߰ɡ
޲ʵȥģ
ʣ˵ͷ֪ˡ
޲ź뿪õ꣬ȥͷһҡ֪ζݡݿӽûӪҵˡͣӪҵƣǰȥţſˣŵһʮҵŮŮһı䣬˺һۣȻ޲˭
һЦӦѾСģ޲ԺСıˡ
Ů˵Ŷİࣿ
ӵ˵ͷţ˵Զ֮ϣԺС㵽ˡ
ɣŮó˰ӡ
޲˲ݣûͽȥվǶŮغš
ֵܣλС޲Ů޲Цһ£ã޲óŮ˵úȴһĸоӽŮʱ룬Ů᲻ԽˣȻ޲ûԽ˳ʲôӣһЩͼƬԽԽŮԽ˵ζ
СֻᡰšһҲٿһۣСڵأɣ
˸С¥һ䣬Сߵǽ壬һŴˡ
һʮҵŮ¶ͷˣ
С˵ͷŮ޲¶ЦݣģСû˵æ˵ǵģƷƽ㣬޲ֵܣзƷƽ㣡޲ŽƷƽ㣬ȴЩɻǸʮҵСѾͷȺҪС࣬ɺӺӡ
ƷƵЦݸˣɣСأס޲޲΢΢һ죬Щʴӡ
Сüͷ󣬵ͷ
һʮƽСݣĳҲܼª
һŴһľ̫ʦΡ
һһŮˣȥͶʮߡ꣬ȷʵ˵Ů˳ú͵ĶŮһɫۡŮڿ飬黹ǹϵװ飬޲Щ㱣·Խ˶ʮ
Ů˲û̧ͷ󿴵ԡ
С㣬ˡƷ΢ЦŶŮ˵޲šһѣ޲Ů˿÷Ů˵Ĳá
Ůڷ飬з۾޲Һÿô
޲˺һצæͷû˵֪Ӧô˵
ӳԲС㣬ģأ
ƷЦӣӣĻȴǰˣôţҪ뿪ˣ˷ܣӵ¶֣Ʒƽ㣬ңֻǡ
Ů˵˵ӣˡ
Ų˰ѺС㣬ǣҾ͸ˡ˳ȥ


146 ʹԼ
뿪ˣ޲¥
뿪ձЩѹ֣˭û˵ƷƵЦģСһĺ˪ŮһһγĶԱȡ
޲ΪƷЦ˵ƿףСʹʯĳ׳˵¶ܿģرǸòȡˣĸƤ̫Ŀ۸ЦصˡԽЦˣʲôԽѵĥ
޲ǸŮˣŮҲ
ҺÿôŮ˻ظ˸ղŵǾ仰ֻҪȸղűࡣ
޲ÿ
ŮЦˣ֪û˸Ŀ⿴ҡ
޲û˵Ů˵ĻͲ֪ӦôӣӲܻܿŭŮˣɲʲô£ҲΥĳԡ
Ů˵ʵ˵ྩˣҳİɣҲ޲ش𣺡ΪҲ֪ྩҵĵϸԵף
˵꣬ƷƵﲻ֪ʲôʱ֧ǹס޲Դ
޲ЦѾˣҼȷʵྩȴ˵ǸңҼھũ壬Ƕׯ
Ʒ˵жһ˿Ц⣺СֵܣСǰȰ˵ʵȻĻÿһ仰ܿԡ
Сվһԣ·ǰûκεĹϵ
Ů˵Ŀض޲ϣ޲ֿһʰȵֹסˡ
ŮüͷǸҲ֪ҿʲôģܴ򣿡޲ȵһͺˣûлشֻ΢΢˵ͷ
ֹͣ˿ԣϵĺ쳱ˣ±ò԰ס
ܸҵƺ𣿡޲ʵ
Ů˳СͷСߵߵľùһƿ׾ơ
޲ӹȥšͷڣƿƾȥһ롣
Ů˵üͷøˣܴܲҲ֪ȷʵܺȡ޲Ҳ𻰣һͷƿ˵ף˿ƿȥˣҲˡ
ϵӦûûðɣŮ˵ˡ
޲ľͷ࣬ܵȻ˵¡
ŮЦһӽʱңסߵ˲ܳһΣҶԭµģ֪ζʲôֻҪһ£㶼⣬˵ĲصģһһòҪҵκ뷨Ҳܱ֤Ҳʲô
޲ص˵ͷ
УԺñøղңɫԵĿ⡣
޲ǿɬȻŮ˺ɫȴûκε˼ôͳɫˣӦһסˣԺٿŮˣ˵ˣԼûȤ춼ڿ˼ҵɫء
С㣬Ǹ˰ɣƷʵ
Ů˵˵ͷţʱˣż
޲Ӻ޲ûȫġ
֪˭𣿡޲
޲ҡҡͷ֪
ŮЦˣҲãԺһͽСɣӦǲظģסˣ˷¶ֻ˵һ飬ǧҽڶ飬Ȼ
Ůվȥ
СͷƷƸ޲
ȥģ޲֪
¥һͣȥСȻ˼ʻλ˶˳
ҹϵȥŮ˵վûٿڡ
޲ڸݣŮ˺ͷƷߡ
һ·϶û˵ǲ˵޲ȻҲ˵
С㣬㿿һ°ɣûϢáƷƵǺֺܻŮˣ޲һۣԼжˣƷƿɲ򵥣óŮ˵ĹϵߵúܽŮ˶·ҲΡ
СһģÿԽˡ
Ů˷ƷƵĻ˵УҾеһᡣȻ۾ںϴ
޲룬̽ôˣ
벻ף޲ҲͲȥˣûܹ֪ǵҪʲô
ڸٹ·ʻţڼž޲ͷڳϣҲ۾
֪˶ãͣΪ޲Ҳˡ
˯ôŮ˵κεУ޲εЦЦŮ˵Ǳڣһʱʮֵľ˯ˣһʲôΣջָܹ𣿡
޲ҧҧ촽Ҳµġ
Ʒ§ļ򣺡С˵ʱ졣
޲֣һСʱʮ֣·ĳʮаͬĳ˶ʮǵĳı˦ǵĺ棬Сһ·ʱٶһٶһʮ룬٣;ʮٵǵĳա
Ů˵ɫ΢΢һ䣬޲Ҳһˡ
ôҲ벻޲Ѿ˺࣬Ȼһ·ϵŪôףƷҲˣϻָЦС磬㲻ڹǵİɣСȴ˵˵ûΨһǳǵĳĳֻһ˦ںĳжʮ
ŮЦˣƾһ㣬Ӧܹʤҵıˡ


147 ϲǲ
лХ··Ԣ308ҡ
Сͱ
СֽţҲëĴϵġ
СûжôΪС뿪ˣÿиʮϸͳԵģǸʱܹʱġɡȻҲԵģ˻ɿԼԶȻٴһĸ⡣
ϴһ첢Ǹζرûа취ȥʵ̲סֻڴϽˡ
Զ̶̼ʱ䣬СѾûյĹʣ㲣ݣﻹаŮζζУһӳζ
СԹҪϸʱߣӲˣΪϸ˵ǹǹǲ֪Ҳȥԣ˭˵ֻһΣϡͿˡ
ҲǷ˵ϸ˷ŷǸϸ˸Ͳġϸ˵ıʯҪӲ֣ҲֻܷԼɵ뷨
СҲ֪ȥˣ춼û¶棬ԭСܺµСɶڵСˣֶβһ齫ϸˣֱĪĳ衣
ܵĿ־㲻ʲôˣ־壬£Ϊ֪Լʲôˣʲô³
СоԼҪˣ֪ԼӦô졣
ȷʵ֪Լô죬Ϊıڵ״£ֻʵʵصͷˡ
ˡŵ
Сһϣڻû㣬ǸϸҪСʱԺŻᵽܹ˴ǵСһģǸǸĴͽʲôҲãлܹ뿪
С조ءؽ˭ܹأ
ڴϷţҪŪЩֽŶǱڴϵģҪµضܡʱűߣʹײţлˡ
طһᣬûˣڿš
⣬վ죬һһСʹǻХɳǾУձҵʵϰƺơ
ҪǾ߰ɡƺ˵
ͳ֧̣˵Ȼ˾һҪŪˣǸŮ˽ǾһҪס
˰춼ûһĶ
˵ȥѹԢĹԱҽ
һһʮӺƺһˣƺ˵λǹԢֵԱ롣룬
æʹкʲô𣿡
ָָţԿ𣿡
һ£˵ͷԿУ׹ԢѾȥ˵ģͰŴ򿪣ⲻ̫ðɣ
˵ӵأ
˵˵Ҳ֣ټ˵ǰЩһأԼһ¾ҪˣǸ̸̸֪ͨˣ⻹ǲˣܵøһŶ
з۾ӿڴͳһƬСƬ
յϢŮ˾ۼһ˴ȥġӹƬûҲ϶Ͼ·Ԣ·µĹԢͰаϰ壬ϰĳ͹Ԣгж⣬˿ӣһֻʱŻӽм飬û𻵣ƽʱأ̫ܣʲô⣬·ˮʲôģǶгά޵ġ
˵Ŵ򿪰ɣǽȥҪʲô˵ɳҡɲ³çˣ֮ǰҲɹ̾ϾˣΪһиˣŵɳҲ֪СӵĴţȻ֪漰ǲֱ֣Ǹ󰸣ܹΪ̾󰸳Υ򣬰Ѵǲġ
ŵǷάᰲС
˾ģðɣȻ֣ҲͲ˵ʲôˡͳԿףš
ӺͽӵԻХ·ɳĵ绰
ʲôҵˣãõģлл壬͹˵绰ܵϽһտȥҽϳȥһˡ
С¶տĳС¶˵ʲôˣ𼱻ǵġЦЦҲش𣬶ǲһ룬绰ͨˡ
򴦣СҵˣХ··ԢڸϹȥţԣɳѾǶˡ˵˵绰
С¶¶˾ϲʲôСҵˣǼҵСŪԶ֮ĹϵźҪ塣
Ϸ߽ӵ绰ȴûļϷݵ϶¶˳ݡǵģҵСǼ£Сû£ǵСܾˣھĳ֣ᾪ˵СҪץסɱ־͸ˡ


148 ֶ
СѾϴˡ
ȴܾԼϻЩ߰ζôϴҲ޷ϴɾ
Щˣоҿﶼ˳ЦҲԭǸʣâ˵С졣ԶûľɥǾһΣ׵رˡ
һ㲣С¶̾˿һŮ˱ĥǶشС¶֪СһһڰӡǣԶĥ
˵Ǹϸ˳ʲôӣĸطĿտʵСҡҡͷ˵Ǹ˴ͷβû˵һ仰ڳʲôӣǲˣ֪ΪʲôһȥǸ˵ʱȸԺĶǸڶǹڡ
һֻ°ͣüͷϧǵĶˣȻĻǾпץסǸϸˣڹѾõϢ֮ززˡ
¶εɫңʵӦ֪ͨǵģҲϢǼٵģʵһ¡
Ц壬ⲻ㣬ΪӱȽ⣬ѾǺܴæˡ
һᣬݡϷСҲ˹صӣɻ
һԲֹ֪ЩʲôӺϷ˹Դ˵壬ҽһ£λйִַ򴦳Ϸ΢Цźʹ֣
͸ãˣⰸôϹˣΪϾȻʵģʵĲʣ˵Ĳ˵ļɡ
ǽӵ߱Ͼ֪ͨǾͺˣŽŮ˱ڴϣǰ⿪Ժ컰ʲô˵˵ÿǸ϶ͷѾˣûֳ̫ĶǻܹץǸˡˣ˵Ǹ˵ǹ
˵ϷϷ˵ɣӣȰ˴ȥأǾ͸ƺ󣬵ȻʱҲԶһ£Ǹ˶û¶棬Ҳˡ
˵ͷС¶ʵ˵ǰСߣ
ϷЦˣǷôľΪ𣿴߰ɣϣܹǵưʵôСǸأ
˵Ұɣǲٻģ׹Ԣ˵ĵףԢ˵ģͲ֪飬ȻҲЩһģ⹫Ԣǵһѵ㡣
ţϢǻ㱨Ц㱨Ȼ˵ϷģݣѾ֪ݵļ𣬱Ϸ֪Ҫ߳١
ݺ֣ˣҲ뿪ˡ
ȥ·ϣϷ̾Ϣ;²װɣȻȳС죬ǵСȴˣðһ֪ϸϸˣ棬һզأ
ûش𣺡Ӷʲô
Ϸ˵ϹתأҲܹʲô
ݵ˵СǣرǸСҰǧ죬Ӧ׵洫ǵİ참ֶǲ̫һ˵ܹЩʲôãҲǵģֻҪ²ΥԭǸ
Ϸεؿ棬ҪǵĵͷǸˣɾͶˡЦ԰ģŬǶ𣡡
СݰϷһۣʲôʱѧҪˣҵǾò˭ͷνֻҪܹ˿ֲ֯ıǾǺġ
ȴɫ˵СݣȻôǻȴô˵Ҫ֪ҲһԣǵôԼƣⶼСձĻ˵ϷҵҲûġǲԼԼңѾֻԼˡ
С룬˵ͷҲеĵ
ڵѹܴһǡɫһǸĿֲ֯ݣʹǸҩͰıըֻһߣǲըը֮ǰӳȥ֮ǰǸ˼·Ǿ취뿪ģԼĵȥ
˵˶٣С֮Ŀֲ֯ŵϺŵɱ֣ҹٻмģֻʱûжǲܵȣһξжܻᾪ˵СǱӴȣһҪȰѵС¡Ļ֪ж޹ĵ¡
ϷųӺӾ￴һۣ棬̫Ӧóˣ㿴ɣҾ͸оģ޴롣˵ڲѾô¾ˣһܹõġ
˵һ½Ǳ֣ѿֲ֯ȥЩɱ֣ǱǸصĴһҪ֪ʹ


149 ɩ
С¶С죬̾˿֪˲ٵίѵͲΪԼΪԶô
СЩͣĿԶĳطҲ˵
˵ú룬Զ֮ûʲôΪ֪ܣ
С̧ͷϴҶѾ͹˵ˣȷʵЩ˽ϵҲֻܹǶ̱ǮϸˣҺͺӻüȥҪǮ
С¶Цһ£СܵĴ̼ǲСС¶Ѿ˵˲ֻһ飬֪Ĳǹڡɫ飬縵ԶǲǺһʲô£ʲôˣǴͨ°ĽǶȥġ
ϸµؽһ顣
Сüͷ˰죬С죬Զ֮ĿӦǹϵĹϵ˽òжĽ顣
СĻ䣬ܹСЩһڷӭѧУǸϺˣȴУ쵼úܺãôЩȴûĹϣϲӪ
ȷʵҸԶҲڸԶȥԺʵڸԶǰǾʶˣֻǸʱ֮û̫Ľ
С͸Զķ޹ϵС˵Ƿ޵ĹϵһֱܺãԶһԼܾͥˣҲãԼܹøԶģ֪ôܹס˵ġ
С¶ʵŶ˵
С΢΢һ죬Ц֪
С¶С˵һʲôȤ˵ͷ
һŮˣҪãµóڴڼйӾҪһִǾÿµʱǺһȫµŮˡС˵С¶ߵɫͨ죺ˣ˵ˣ
ҲΣС쵭˵Ȼ⻰˵˾÷ˣȴʵ˶°˼ĶҺܶʱŮ˸ӵϲɡðɣ˵Ͳ˵ˣҲˣϢˡ
СǱǰھдģСûСΣȻڣɳ˾С¶ЩҲд
СķС¶С죺Ǹʲôأ˵治ɫĲġ
ֻɵЦһ£ɲͿ⻰ܴҲˣСһӴ򵹵ĶС¶Ц˵˶ʲôöߣ
ת˻⣺С븵Զ֪֮ò࣬ʹôȴûһá
߽С¶дסķ䣬룬ܿϵ븵ԶûκεĹϵ˵ûĿܣڱıɱԶȴڡɫȻҲ漰ˡɫİӣȴ롮ɫ޹ء
С¶룬˵ͷȷʵܣ򴦵ʱҲϵİӵôһ¶ûиͷ
˵ܹȷԶϵɵĻ֮ǰ˼·ӦþûдܿͳϵǼѧϣӦþѧС
С¶üͷǼѧǶӴȴ޷
Цһ£ͻƿڻٺ¬ޱϣ˵Ķ̥źֹϵǸƱӦҲйءɱ˵ĶٿУ¬ޱУҲСƭ٣Ϊ̥лƱΪȥҹϣʧҲֽţȻٺͺᵽƱʱ˵ƵģоƱֽ֮飬ǵĵУƱǷɶǺܶҽĿõġ
С¶˵ô˵ڹ⵭ƱĸඣˣˣҲˣΪʲôӦúٵ𣿡
ҡҡͷҲ˵⡣
С¶̾˿Щʲô߰ģ֮ĹϵôҾúأû˵ͳһ֧С¶˵أǸô죿
˵ǻ⼸˵ʹϣǱܹ¬ޱŪɡ
˿ԩż˻·۴ã˼ү֮˼û˵ʲôһ·ϵնЩΡԩ֪˵Щʲô͸֪˵ʲôˡ
½ŷǵſڣ˽½ű΢Цӭɩˣҿ컶ӭɩӡüߵõͷԩҲɵˣû뵽½Żôһе˶ټˡ
ԩس¼䣺кأ
̧ͷЦźʹҴкҲǴӴҳģϾ


150 
飬ҩջԼǸóףҹ˾û⣬ҩЩԼѧƼҩзˣ֮ǰô࣬è壬ҩɹĴ鱨˲ɹ鱨ֵǮԵˡջΪ豸ϾɣҼҲԭϵҲʹö࣬شİȫ¹ʣڷȫҲ͸ģǲķҲȫϡ
ˮϵıһݸߵϷ㱨ǵĵ
ϷʵǸʴóأǲɹļԭϣҪʲôط
˵Լձ
ϷüͷֲǲǽڵĿܹԵϣǵˣӯʲôĶһĿȻǵĵ򵥣Ҫ򵥶ˣкܶͿˡʹ˾ڹϻһˮƽġ
Ϸ˻֣ãȥϢɣʲôٽ㡣
ԺϷһֱû˵˵棬߲ͨҹ˾û⡣
С˵ơɫˣҲŲڱزЩԭϣһʲô⣬׾ܹ鵽
ݵ֧̣عԭϵҲǲܣкܶ඼ȼױƷ;䲢ȫҳ;䷴ۣ·ļ飬Ҳ鷳˵ˣ·Խ漰˾ͻԽ࣬ҲڱܣҾǲѡعԭϵġҪ֪ɫзƷҪĲϿɲһǰ㣬䷽ʵͲ֪ҪٴΣزɹԭϣպܴ󡣡
Ϸ˵ͷҲ˵ǻðĿڱأҶûⰡӦǱҲˣֻڳڴĹĶЩҲûŹ²һģҲûʲôɡ
С˵ûĿܣӦû˵ʵйӦʲôֻеĹӦǲûз֣ڰнۡ
ЦˣȻĿܣԻڣϸϸز飬⣬ϷǸó׵ĿϸʲôģһĿȻĹôߴôɹʲôģĿôþǹøɸɾرأ
ϷСݶסˣﻹݷ˵鹫˾⡣
˵ҹ˾ҲãҲãȻ˾ĿЩЩǶ鵽ЩԭԼĵȥ򣬿Ǵóأó׵ģѻȻȥǺձϴǽǷҹ˾ԭϼóڣǲĴ󲿷ֵ϶ձģձĶȥ׬Ǯôó׵𣿡
⻰˵꣬ϷСݶ˵ˣ˵ȻҲų鹫˾ձĻûձĶǻĵĲƷձǸ߶ȷĹңǲɹԭʼĲܹͨƷǴӻĹĳɱӦԶԶڱعʲô˼Ӧܹװɣ
Ϸ˵ģܼ򵥣С˵ף磬㻹ǻó⣬԰ɣ
Ц˾ֻ鹫˾ߵԭϺеͨģǵģкϸۼ¼ܱ֤ԶȥǱֽϵĻҲпǵֻǸӣߵĻǱʲôЩôȴԱʲôˡ
ϷЦôû뵽һء
Сʼ򣺡Ҳû뵽
ŷ˫ܿͷ飬һ˶ס˴óףйעǳڵĵʲôرձĻҪʱͬؽһͻѲ顣ڶǵĿⲻֻܹԭϣǵʵƷҪԼĶǲãôǾͱһһεʵ飬ʵĶǶҲˣӦҲһ㡣ʵԴԼʵԺֶЩ˻ôģɲǿЦģ˭֪жʱǾ߱ǿĴȾԵġʵ֮󣬶ʵǻһƵĴʽԷֹɢԼ
Ϸص˵ͷ֪ˣϾ֣֯ȥ顣棬ҲЩˣɫǲԴݣĵһڳϲǷ㽭ġ
ŷ˫з۾Ӧþ㽭ȻЩֲ֯Ҳ֮ˣھͿҶǱܲ֡ˣҶڵǸŮ·ôˣ
Ϸ˵ˣûʲô⣬̫ˡ


151 
ԴҶƮƼĳ֣ξ͸оҶҴźܲڡ
ҶƮƼǸ飬ܻ᲻ʱ˵سǰ
ɽȴ˵ʲô˼ԼңʲôʲôʱʲôطȨġ
ҶǣԼŮ簮ΪҶƮƼҶǻһʱ䣬ҶƮƼ³ȥ˰졣
ȻҲȥˣ뱣֤Ҷǵİȫ
ǸڽζǺѹģ֪Լ߻һжС飬ΣղԴⲿҶƮƼ
β֪Ҷǻ᲻ѹڡɫŮӦ˵˵ģΪҶƮƼԼ̬ı䣬ô⣬ԼҲһ˿ζζ
ӶɽصҶɳ£ϸһˮҩҶڣóҩˡҶԼѪܵļÿ춼Ҫҩġ
֣Ҹ㰴һͷɡҶƮƼȷʵһ¿˵ŮҶǺЦˣ˵ͷҩȥ˿ˮ豭ݸ˺ͿɳϣҶƮƼվظĦͷ
ξԱߵɳϣŽıֽš
ףҶÿԼ鷿ľܹʲôȻҽѧıǶﻯѧȴǸ⺺
С𰡣סûϰ𣿡Ҷ΢۾ʵ
æ˵ϰߣֻǺʲô鶼Ҳ֣˵ʵһⲻȥչӦõģģнţôһչأ
һ΢Ц˵˵ĶĻкǽڵ˼˵ˣ㵽ҶҵĹͣɲҵġ
ҶƮƼ˽һۣæĿƿˡ
ҶƮƼЦ˵ΣûɣǵҾûǽЩ
ҶСôжɣ˵һŰˡ
Ҷ۾СɱѾͷ⣬ŮʱǸ԰һûʲô
֣ҶƮƼΣ˵˽ֵģ㻹ССģⲻСǺô𣿽ƮƼɣ
ֻЦЦ
ҶվСҵ鷿һ¡
θҶǽ鷿Ҷʾš
ɳ£Ҷ˵Ѿͷ׼ҵĵģڡɫҲûкһġǸˣҲ㲻ҵѧ˵ˣǾˣڰǸһ⣬أҵİȫ⡣
ε˵ͷ
Ҷ˵ҿóƮƼԺЩǣǲǻʱصʲôĿģҾ͵˵ˣҵŮСҽˣµģҲҿóкøУȻĸҲ̫棬ϣܹһ㣬ίԲĺøУҲ˺˵¿ίһ㡣
εǿɬⶼĸİ
Ҷ̾˿ԼĹŮǸкӵƢԣʲô鶼ϣ˲ףһ
ȴôҶƮƼǿ͸ܾҶƮƼһصɴ
֪Ҳܺ棬鷿ôܹԡɫо԰ɣߵǰһľШһĶȻԼŲˣǰһʵңʵҲҲͶʮƽ豸ŵҲ뱸
ҵʵңǽƳɵģһʵʧܣҲܹΣͣΪʵҵĴڣһǲ˽ҵ鷿ģۼ˶ܹаҡ
εЦЦû
ҶϵһϣЩоһЩʼǣҷ֡ɫԭЩ⣬ô˵أȵַϤַֹһ
Щס
Ҷ˵ţȫǲõģȴˣõıҲǡô໥˱˴˵Чã򵥵ıȷɣǶ֪ͼһһк͵ãڡɫľͼͶ룬Ƕģԡɫûκεá
üͷ᲻б;ûз֡
Ҷǵɴ۾Сӣ㲻ҵרҵɣ
æ˵ҡ
Ҷ˵ϸˣȷʵ䷽ûκε;µһǵл˵СӰ׻˵أǩк͵ȱ֤ⶫƵģġƷҲ˵ʲôƼ򲡶ʱк߱ˣģ
ʵҶ֪˭ʲôԣӰ˭ġӰ
ҶҡҡͷʱһûҾúϤһʶˣҵʱ䣬Ӧܹҳ


152 ɫ
޲ڴϷȥ޷ߡ
ۿҪˣȴͣ˼ùס¡
ֻʮ๫ڵһСسǣоԶء
СͷƷסڸڷ䣬ǵһߣסıǸŮˡȻҶŮС㣬ŮҲûи޲Լ˭޲϶һǸʹ
޲ͳֻҪ½ŴȥջûСܳ嶯ûûԼĵ绰˵ǾҪԼ᲻˽ʲôϵ
绰ȻԼϣеǼԼֶΣ˵ˣùҲѡģȻܹڷиݵ㣬ھԶиõҲʲô£Щ˵ǮͲ⡣
޲ܽ׽ӽˡʹԼһúõı֣ǵΡ
޲Լ֪ЩѾ˺ܴĸı䣬ʼѧ˼
룬ŮΪʲôҪھԶͣ£ֻ뿼һԼĿģĪǵһݵ㣿ߡʲһϵ棿
뵽СͷƷƣŮ˵Ըν֮𣬿ǾȻܹŮ˵ǰలµĹ£СӦԽˣһһġǿǸĸ֡Ȼ޲ԼĶ֡
Сϣ˾˵ʣСڸŮ֮ǰӦйĵġȻͲ󣬶ʮͷԽĵطʮ塢ӾǺܳ顣
СӺ䣬·ʲô¶Įģںӣеһһȴ֪ʲô
޲˺ֲܿ˴һûаȫУʱʱ̶̿ңСľԼ᲻в̤
ڷƷƣ϶Цէһƻ𣬿ϸϸĥЦͺСһ㣬ǸһɽƵĸо
Ů򵥣ǸС㡱͸ˡ
޲̾˿ֻӵߣ۾ǿԼ룬ú˯һ
޲Ҫ˯ŵʱŵ
ߵűߣţվŵǷƷƣƷƵϻǴĨ׽͸Цݣϴŵȴֻһĵɫɴ˯ȹɫСɼ
ҽȥôʵ
ԭ޲ڻ˹ղĿˣʵƷƺСöЩɫ߷ζ˵СǱǷƷƾǻ޲ȻŮ֮£ҲǶ꣬ôûһأ
һ¿ˮ⣬ⲻɣ
ƷЦøˣΪֻŮ˻вʱû뵽ҲУ޲°޲ʶȥڵʵ޲Ǵ¿ģֻǷƷƵĿ̫ԡ
޲ͺʲô𣿡
Ʒƿס޲ļ򣬽ṴţŹˣһָֻ̧޲°ͣӴأ㲻ỹǸɣ߽㣬ô֪Ů֮¶ʲôζ𣿡
޲֣ȻƷƽ㣬С֪һġ
ƷĴ£Ц˵СأСǺģ˵һ˳ҹߣ㡣˿ִٵ޲㿴㣬˯ô࣬˯ôʵõ˯ϰʲôأҰɣ
޲˿־ּ£ҲϲϾסԼʹôԱɫۣһԼŮʲôϵǲġ
æ㵽һߣƷƽ㣬ûб뿪ҪϢˡͷллС㣬ҵ˯ߺܺã˵Ҹú˯һ
ƷϵЦʧˣЩȻô㲻Ư𣿻ǽôᡣ
޲ЦƷƽ㣬ˣֻأȻʱҲϲŮȴиϰߣӲ֣˵ˣиζôҸϲ鰡ĵ
Ʒз۾޲촽˶ȴû˵ʲô
һ޲æȥţСվͷСȥһˡ⻰Ƕ޲˵ģҲûƷƷһ£˵껰תˡ
Сĳ޲ظڿ԰ѷƷƵľˡ
޲һĲ˼Ʒƽ㣬㿴
ƷԹ˵ȥɡ
޲ûжķ䡣
ƷҲӦˣһȻͳ˳ȥ
޲˿ţŮ˵ķȥȴɻڿʮһˣŮ˽ԼȥʲôƷɫջԼɣģŮҪַټǿ˶ģġĥ
Ҫô죿޲ǻңҪܾģǵóѣôܾҪŭŮ˵ĻԼһŬǰˣ޲һʱ侹Ȼûš


153 
޲ţŮ˵
ŽȥŮڴϿӣϴһɫ˯ȹһ۾ͿԿ޳˫ȵ
޲վűߣʴӡ
ŹϣŮ˵ȴϣ޲⡱һ£ɣһСģ޲˳ӵعš
Ů˵⻰ʱԼҲȻվɳߡ
޲ûŮ֮һɳϡòԵҵļҽ̣ʵŮ˵ǰֳԼǫ
ǲǺƣ֮ǰǾͿԸϵݵģƫƫȴҪھԶͣһ֪Ϊʲôɣ
޲˵ǾЩ֣СȻôһԼĵⲻҸùʵ顣
ŮЦˣ㻹ͦ˵ģôô
޲˵ͷ
ŮЦݣʵҲ޷ǲݣʹ׼ʱЩ˹ģҪһʴˣôҲٲĺô
޲û˵ȴһǲǡɫʲôԭ½ΪݽУڿݣھԶسǡ
Ů˿˵ЩЩֲǣô½Ӧûܹ鵽أ޲СܵεѬգ˵뻵˶飬ЩııҲţתò
еЩֲֻǻӣҴҲֻΪĿ꣬ʹȴ֪ھԶˣǾ̫ˡУԼһ跨Ϣݳȥ
Ϣôܹ½أֻȻǲǵġ
޲Щڣø½Щ½Լ٣˵½ŻԼɳֽӦںˣôҪҪ½ţȴû˿İ취
С㣬ʲôҪȥģ޲ʵŮ˴ϰԼеȻ̸ĵģ볢СĻҲӴ϶ҪԼȥ
ûˡŮһ䡣
޲˵˯֮ǰҺһƿͷ
Ů΢΢˵ͷѹ֣ҵͦģҾȴûһܸңжپ𣿡
޲üͷڼţ˵жҵǲֻ֪ǵһοȵһҺʮƿҾƣһװģǸоܲãôˮֱܲ
ͷΣҲûƵķӦŮ˸Ǻˡ
޲Цʼ򣺡⻹ûС
ŮЦˣǶԾƾֻǳȥȴУһƾʧȥЧãô죿
޲ش֮ǰһùɴ򡣡
ŮҡҡͷƷҲãƾҲã˶ȶʲô£ҵϣܹƾԼ־˷ʵҾðĿʵѾԻˣֻǳڵĶƷӾƾ˾ϵӵɣҪɴ£Լϱôһ㣬ǻΪ˹Ŀꡣ
Ůⷬ½Ҳ޲˵Ů˵֮ⷬ޲һŵǷŮܹԼ˵Ļ˵ŮѾԼˣĿûа׷ѣŮŻһЩ飬ŻԵɡ
ȻĴʲôмŮ֮Ҫô˵ֻǲϣԼʲô㱻סΪʹǰ¶˴¡
޲˵ͷˣһᾡƷ;ƾġ
ʵŮ˲֪޲ѾѾܹסԼĿˣֻżװһװֻܹǲ䱸
ÿ춼һƿƶ˵ͬˮһ㣬ͶӸûĸоˮҲҪ
Ů˵飬СȥһݣмҪסһҪˡ
޲Ӧһھȥô
Ů˵˵ͷԣھȥȻǾҪס£Ǳ˻ػٻ
޲ûжʣʿ϶Ů˵Ļɡ
Ůվߵ˴ߣӴͷóһƯСӣǺ˸ǿڵģŮ˰Ѻӵݸ޲һҪֽ
޲ӹȥЩ֡
Ͳ֪ʲô𣿡ŮЦˣ޲ҡҡͷ֪һ֪ӡ
Ů˵˵·ʲôΣգˣǧڻľ߹ŮֵݸһɫͬҩĶһ΢ըֻҪںӶȼžˣ㹻ѺӺͺĶݻ٣뿪֮⣬ǲܵһ˺ġ
޲Ҳ˹
Ů˳һС
С˽Ծһı䡣
Сȥһݣסҽ顣Ů˵˵С˵ͷŮ޲ȥɣ·Сġ


154 ص
ʻ˾Զسǡ
޲ĿһŵСȥܾȻǴҹˣȴԾȣֻһı䡣
С㣬С೤ʱˣ޲Цʵ
Сû˵Ŀת˳⡣
޲뵽СһԼҲΣԹ˵С㣬ղŶˣǲ֪Ʒƽǰŵòᣬ˵ǽʲô°ҪС֪˿ɲˡ
СŤͷΪʲôܾ
޲ʵһ㶣ͻشܾܲ𣿴ҶµģԺôദ˵ˣС㻹Ƕء
Сȥģ˵ˣڣ㡣С⻰ģ⣬˵֮תȥ˳⡣
޲ﲻЩ˵Լڣ
Ͼ뵽ǴԼȥȼʱֳļɫ࣬ˣһǹɭǴε˵ˣҲŻô˵һԼԷƷǸӣ᲻Ů˵Ļɣ
ЩڣԼôһӾͱ˾ӣ㲻ͷƷʲôǿëëţռ˳Ե㶹ʲôİɣҲ˻ɡ˿뵽˸ղڽҪʱСͻȻ֣᲻ŮͰźõģֻ÷Ʒ̽Լһ£÷ƷƺԼʲôϸ
޲ЩˣϸԼôͺء
ﻹһɻǾСΪʲôҪԼЩСҲ̽Լ𣿿ɿȥֲ̫
޲С˵αоơ
޲ҡҡͷҴӦС㣬Ŭġ
С˵ʲô࣬һ˵һ仰͹޲졣
гεģҲܳƣ޲ųСųͿġ羰һ·ݡ
Ӧ֪ȥɣ޲СɲҴϣ˵ͧҲѾûͣǸͷˡ
С˵ȥңֻҪҸطס¾ˡ
޲üͷŶסģ
ҶݲϤ˵㣬˵סľסġС˵
޲룬ѳ˻·ϵƾƵꡣ
·۴ʮ¥
½ŵķţ½ܣ½ܣ
½𴲴ţ˵ⶼˣϴϲãˣ޲ˣ½һҲ˾ͷŶ׼߳ȥأ
˵ڻ·Ӧھ׵ƾƵꡣ
½з۾ƾƵꣿôȥˣ
Ҫȥ˵
½ҡҡͷż˵ɳ£輸ϵ̺Уͳһ֧ϣˣڻ·ɴͷβûкһϵ˵ʲô˵ϵôܿʲôҪ鱨ҪǡСϽһ£취޲ߣסһҪСĽ޲¶ˡ
ͷõģҾȥ취ƾƵļϵͳʹܹΣڴ󻷾ܹѿء½ššһ
˿޲أ֪½ǲܹ֪Ѿصˡôܹ½ŻСģС˺ǾöԸ
С޲ֻһ䣬ζŵ޲ûһɵģСѾʵһһС
һ˫˼䣬һһŴϡ
˿Ѿ賿һˣֻȵţ޲ڴСһۣѾ¶˯
޲˯ţƾƵӲʩݽΪǼƵꡣǼ޲˯ţϴʵʲôĻﶼܹ˯ģ飬£ܹ˯ء
ӴܹԶã۴á
½źǰ˾Ƕߡ
Լȴûа취ȡϵΪԼһ˫۾һ˫רΪ˶ڵ۾
޲˱ӣ۾شź࣬ȴû˯
£С޲һԼѾ˺ˣôô˵
Сĺĺͬװ˯
޲ǿɬŮѲ˿ԸǸͼɫԼķƷƣҲԸеŮһ
޲̾˿Ҳˣ
С˵ʲô
޲˵ұ㣬Ҳ֪뿪ǶԺжൣġС˵Ը绰ģֻƵȻʱЩʱˡ
޲Цһ£ȷʵ绰Ҳ֪ܴ֪ܲСһҸ绰ʲô뷨
С˵ûյֻ˵СģԸ˴绰ֻ˵ʱעһ㣬ʲô˵ʲô˵õҵӦҲ֪ҸĿġҲϣʲôҾò顣
Сĺ̹ףֱʣѾ׵ظ޲Լġ


155 ϵ
ƾƵ̨꣬һ賿һסĿˣ֪ܿ޲Сסķ䡣
һ׾Ƶ·ϣЩģʱԱʲôȥſˣһɲС
ȥҲһʵĽڣʲôڶ賿һȥſ˵ɣ޲һǸŮӦþ޲ҺϵԭΪԼĹʧ޲Էɣ޲Ϊ˳ɹǸ֯Ѿ̫ࡣ
ûˡ
޲С˵Ż޲û뵽СԼ˵ôĻ
Ǳ˸Ƶġ
ЩˣܳȥЩҹôС˵
޲һ㶣СǸԼĻᰡΪʲôҪô״ʲô⣿޲벻ףȻЩϲл½ȡϵˣǶСͼȴס
ǲǸ壬Ƕһ顣
ûĿܣСܷһˣȻ˵ô໰ԼһɻĻᣬ̫ˡ
Ŷõģʲô޲Ȼ㵣΢Цʵ
С룺ۣҲ֪ϵûС
޲˵ֻҿˣûҾ͸Щİɡ
Сͷû˵ʲô
޲뿪˷䣬Ϸŵɲǣ޲ﶼҵġ
⵽ôһ£ǶԷһ̽ôڸһһ˫۾ڶԼʶؿ˿̽ͷ
԰ƵԼҵģС֮ǰ֪ôȰ˼Լأһֱǵġ
޲ϸһʱ·ϣƺҲûʲôӸǣԺԼⷽ滹Ǻܽģһ·СĵزʱӾȷԼӦûмǴ
Խ޲ɻԽСͻȻܸȤ
޲߽˵ݣһ飬Լô½ϵû۾ĻǾͼˣһõ绰ȥ
һȥʱСһ㣬ȷǲûβ͸š
˵ݣãͱһסˣôϻȥǷһ΢Ц޲̧ͷ˷òгǷǱˣǷ
ʵ޲ҪղǰԴҲûһõİ취һҪ𾯵ˡ֪ô죬ڴʱ޲Ȼͳǰ
޲û˵꣬Ŀֹ޲뵽Լ̫רҵˣʱ򸽽Щ˵߲¶
޲һ£⸽ûҹ̯ӣ˵УЩԶҲЩƫɣҾ°ˣ˳·Ҵȥɣ޲˵Ǿˡ
ߵ˷̨˵䣬ô¡ʵѾ;Ƶ귽кƵ귽ȻҪϵģһϷģ
ȥԼı޲뿪˾Ƶꡣ
ڷ뿪ãСҲ뿪ˡ
·Ϸ޲ȷûβͣŵ˵Сӣɰǵˣ֪½ǳԲ£˯ţǺʲô£˵ɣȥˣ
޲ܼذ췢˵һ顣
һҪת½硣޲˵
˵ͷţףİɣһᵽСԽҾͲˣԼСһ㡣޲ЦˣҲµģǸСҲһ£鵽˸һܾŮ˵ϻʲôܡ
˵½ңҸ˵Ǹ취סˣֻǸ̳ʱǾǶͨš
޲СԽ־ˣ޲ҵۣСһݡ
޲صƵʱѾ賿ʮ֣ŽͿССɳϿӣŵһԵĶаƬ
ллӹ޲ݹۣС˵ȻͳҲ޲޲ǲҲˡ
޲ԱߵǸСɳ£ôҳȥҰˣ
СбһۣЦЦ˵ҲֵǮҲ
޲⻰ҭסˣ޲֮⣬ǾǻбֵǮˣǾǡʹڸԼֻǸСආܹüǮģǡʹǵǸС㡱
޲εЦЦ
Сû˵ʲôԹ˳ţ۾Ҳŵӡ
޲ɵ˴ϣҲ֪ʲôʱ
С˵ȰɣҲ֪
ûϵ޲ʵ˵СӦðסƾƵģȻôҵõǡ
СҡҡͷûУС˵ˣǵݺҸطס£Ǵ绰ģǱǲϵ
޲û뵽»ǽһ۷ڴͷİǰŮ˽ǸСӣö΢ը
֪Сװŵĵʲôֻһֱûл򿪣лᣬҲóȻ򿪣ףһԭˣֻǸ׶ǿɾ͵òʧˡ


156 ֫
ص˽۴ãѼ޲Ĺ˵һ飬½Ժ˵СӻʦͨһУѾȫԺһԱˡ
ЦⶼǼҽ̵Ӱ죬ļͥȻҲľˡֻˬСҲܲӦⷽ棬ǻ治˵ġ
½Ŷ˵ϽȥǸСܾô޲Ů˲򵥣Խˣ˵ԽٷıǲǵͬУܹ롮ʿ֯Ϊʹұۻ治һ׵أ
˵ͷţȥ죬ֻϧûŮ˵Ƭƾһ֪Ǽٵ֣Ҫ治ס
½ҲǵģԷ˵ȻѾǾƵαװ˷ԱǾίɣһ취Э޲ͬʱϢܲŪŮ˵ƬǼȻסƵ꣬пӦܹģȻܹһƬȸЩҲĵ顣
˵ͽҰɡ
½ļ򣺡ллˣֵܣÿ˰ҶܷģǺġ
˵޲ĵĲûеģ½ܣڿҺľһߵıУͼֲ֯˾ͰǵĿȫˣʹⳡˣҪЩֲ֯ĻֻĿǰЩˣ취񣬿ǾԶǱȴݵǵĽףǾ͸ûаǻĹ
½ŵ˵˵ʹҵǸﵽװЩʲô˵᲻ǡɫƷǲŸôµġ
½ҡҡͷҾͲ֪ˣһӦöʶõǾݻǾԶΣ׷ԴڡɫϣҪ׵ؽΣĻҪڳɫзߣѡɫƻظˡ
˵ţҲôΪѡɫڳôֻα꣬αһҪڡɫĸԴֻаˣЩֲ߾Ͷͣˡ
½Цͣͣҵ⣬ֻҪǱڻ˷˾ͺáϷǱѾýȥҶǼңҶҲڶԡɫоϣܹһɫԴ
˵Ҷǣ֮ǰϷǵôŲ顮ɫˣ½ЦˣͲ֪˰ɣҲǲ֪ҶǻǻİίرأģҲķ֮¡
һľȣţû뵽ݻôһ
½Űһۣ벻Ķȥˣĵشﲩ˲żüãʱڽ˵׼ܹʲôˡ
ҲЦˡ
ոξˣԺһȭ˼Ƶʱ˹Ƶ
ŤͷȥҶƮƼһ΢Ц
ȭãȻҲźƣôܲܽҼз
ε˵лɣ˵ˣߣһ֮ѧôСʼûʵĻľֻǻӣЩӵģͲá
ƮƼС죺ûû˵תͻοЦҡҡͷǲףԼѾͷˣҶƮƼԲҶ˵ô򵥣ܾŮ˵һŲΪ֪ܡ
νݣѾͣҶƽҲͦģʱڲԣŵһŽġݳ
ҶǼν˰ֽժϻ΢ЦŶԽ֣ҶǵԱߣҶڡ
ղ˵ʲôˣѾͷáҶ˵
οЦһ£Ҳûʲôҽȭɲһ̵ܹûģôС𣬺ܿġǰûţһ춼ϣּ˵һܹ⡣
⺢ӰҰ߻ˡ
˵ʲôأҶƮƼӷ˲ԣҶǺͽΡ
ҶæЦû˵ʲôأС˵ǰʱܿģֿɲǳܹóġ
ʲô˲𣬲ǻȭ׻˵֫ͷԼ򵥡ҾͲˣһôܹѧҽģһɰƾǲǻġ
ҶƮƼĻҶǵѾͷô˵ģûòôĶȥˣԽѧԽȥˡ
æ˵ҶڣЦ棬ˡԼΧҶƮƼ飬ǺݺݵصһۣһжǽģҲˣҪȥһ£׼׼ҵĹΡ
˵˰ͳˡ
ҶΣεЦЦ㿴ⶼʲôˣ
û˵ͷͣҶȴһζŽΣҲ֪ЩʲôֻһĨ΢Ц


157 غڳ
ִԱϷõ񣬶ҶǵŮҶƮƼмء
鳤ΰʮ꣬ǰμӹʱѾһԱΰһװ˵ĸͷ׼ģҲݣһӢͳЦݣŮӵϲ
鳤ҶƮƼˡԱ˵
ΰ˿ҶҴŷ򣺡Сȸţ;滻
ҶƮƼ֪ԼѾ˶ˣţ⳵óȥԼһһ֡ˣһԼЩá
⳵˳ΰӵ˷ı棬˵һɫԱڸҶƮƼĳ⳵ʾΰô졣
ΰ˵ţϾ͸סһҪ֤ҶƮƼİȫ˵һǺܾܿͱ¶ˡ
¶Ҳûа취ҶΪǰ£ǲκεĺ֮ǡΰǸʶˣ֪ҶƮƼǵƤ³ʲôµĻ鳤޹⻹С£ӰҶµĹǲǴ¡
ΰͷ˵绰ԺϰϷ˻㱨
ܺãһҪ֤ҶƮƼİȫȻǶɣǱϾҲֻǻɣһ򲽣ʲô⣬Ҳǵ顣顢ҲϹȥôһҶƮƼģôһҪǸסµ·ɡ
ͳΰͨϷͰ˵ˡ
棬˵ɫγʲô·Ϸʵ
˵˵ҶƮƼһ·ˣԲӦҶƮƼĳŶԣֻҶģ֪ҶǵĵϸҶƮƼЩҶǾͷ
Ϸ˵һֿܣּ֮䣬ҶƮƼһ·ģ׼һƣҶƮƼǰԼЩԼĸףҪ֪ҶƮƼҶǵͷ⣬Ҳ˵ˣҶǶŮ۰γҶңѾҶƮƼĻɣȻҶǶ˵ǾˣҶƮƼˣҶǵĻһãһͲ³˽εʵݡ
ݵ˵ͷţȻҲֿܣһû뵽ء
Ϸ̾˿ô˵أҶڰ飬Ӹ˵һ治ϣҶƮƼȻĻҶһģҰίرʣŮȴǸһˣԺô̧ͷ
ЦˣϷˣǻǰܲȥЩʣʵʱҪȫģرһЩͱԴ
Ϸšһٻͷ֮ǰһЩӣܹᵽзЩˡһֱΪںܶǷȱϣر漰һЩ˽˸ʱհǰ˺Ҿ룬һعԱôܹḻĸ飬ôܹ£ϸϸ룬Ͳʲô£ںһЩףȨδܹʹЩ
⳵йó˾ſͣ
ҶƮƼӳ˿һȦڵˡ
Ҳ˳ߵԵһƤЬ̯ǰֻ۾ȴǶסҶƮƼġ
ﴫ˳ΰӺ󵽣˶ס˰ɣ
˵óſڲûͣǼǰˣСڸţھһڹó
ΰԺüͷ˵ӦþǸҶƮƼģôҲûͣأⲻʵǲˣ˵ӦûУһ·ǽٵġ
ΰĪķ꣬ҪǸղ»·ڷ𳵻ǵĳѾˣ˿ֻзһڹóСָڳȥˣһʲôͻһܹӦùô˵ó˾ֻʣ²ӵ·;ӶһЩѵص˶ԣѾ㹻ܶˡ
顢Ӧþλ˰ɣ飬ģǻ飬ǵжӦûܿġԳΰ˵
Ȼﴫ鳤̷ƽ鵽ָλãҿĿˣʾһж
˿̳ΰжֳָӣ顢ȫԱΨǴӣĹء
ÿС˲ֻ࣬ĸһ鳤Ա
̷︺ҶƮƼмԱû𾪶ˡ
ǱҲϢӺ󵽹óǹķɫγ뿪ķ򣬳ΰСȡϵȡɫӸסඣĵϸ
꣬ΰҲ˹ó˳Ҳɢ˹óſڵһ۵Ľ䡣
ҶƮƼſվţڵˣ¶һ˿ͷɫСѾٵˡ


158 Сѳְ
СͱȳΰҪö࣬ѾʮˣִСһΪһȻʮˣȥǶʮߡ˵ӣϡ
ϲҽС
Ҳ˽ϰ˽ϰʱܻüͷһ壬ýСҪиеö࣬˵ͱС
ϲ˰ˣᣬ̬ҲᣬǸУúܳһϲ׷߿ƼǸƼѣʴ඼õЩϡŹֵĿƼƷϡĹҲߣȻҶ⡣
СԸܿʣҲֹۣԼˣϲ;̸һЩʱֵĻ⣬ϲӾɽΡ
˵ôһǲӦóɼҵģ̫ɢ˻黹׷޾
СҲ룬Ǿܹһ󱳰ƾһ˫ŽĴúɽ߸飬һ͡Ըʵںܶ˵ݳޣǶС˵ȴǼ׵飬мͥһ޷֧ԼʱĹ
ʵСҲǸмͥθеˣԼļͥҲԼˣӰʮգӦ˶ӽһϻȥףյġ
ӺܴѧϰҲŬԸǰְܹЩʱԸСһֱھΣһ򵥵Ը㲻ˡ
ִ绰ˣСһ߽ضǰɫγһ
ְ֣أʵ
ְִأС˵
Щ㲻ҲɣС֪ΪʲôѾ˶ˣٴǵĸˡ
İɶӣְأǵģְ˰һСǸ⡣
˵ߣƭˣÿ㶼ô˵㶼˵̫æˣ
СЦһ£Ƿĸ̫ˡ
ˣְںææ˾ͻˣҵ˵绰˿
ɫĳ˸߼ţǵķȥˡ
ѾСϵˣҪϹöʮӡ
ɫĳڳǽһ·ͣСҲ˳٣ԥһӦͣӦóȥ
ѡͣ³
ͣóӳС˰̡
ɫγˣҲС
СЩеһΣա
ָо̤ܲʵɫûڹóͣ£ǿӦѾǡԼһ·öԷûдϢĻᣬԼѳͣȻˣСһֻ˻סҸ²ŵǹǹֻʲô쳣ͻ֣ԷȻһԶⲫʤͲټ϶ԷǵҲܴǹ
˹ˣһ߹һ˵Цţ񲢲ǳԼġ
˵СһӶϰ˵л
˵ſǮС˵һԣûټӵıݣװµػصԼĳȥ
СתԼĳȥӻΪ˸Ǯš
С룬ǻѾԼɣһ˳ǰ߳һأǻô죬˻жʮӾ͵ˣֻҪһͿȰ˿£һģСǵıݺ׾ӣƭԼ
ͻȻ顱һǹ죬Сӳٶˣ·ҲһͣСֳ︡˰ӣգٽѪԼѪʶʧˡ
ɱˣɱɱˣСϰŵôɫԱѸٵؿˣǵķ
˸ϵʱѾһ֮ˣɳȵڣǲ鿴Сϵ֤ʱһǹɱľȻǹԱɲһıɱϰѰо˻㱨һʱ֪ͨϷ
Ҳ˵˸ϵ֮ǰϷѾ֪Сجġ
Ϸһȭϣֱ̫񣬾ȻҶҵº֣
з۾û˵
˵ǸʲôԵģҪһЩϵҲ顣ϷǲޣС˵ӵգ˵˰ԺϻȥףأȻϷݵʱ䲢Ҳ֪ЩԱĹ⣬ûжٵʱͬ˵ġ
뵽ЩϷ۾Щʪˡ
ͻȻʵǸҶƮƼģҶƮƼڹó˳ΪʲôͣȻͣΪʲô취ѣҪС֣㲻һжô
ϷݣЩ֣ΪʲôҪôأ
̾˿Ҳû𰸣ǲѾ׷ȥˣϷ˵˸ĿߣҲǸСϰָķ׷ȥˡ
˵׷ˣʮӣǿ;ߡĿ߿˵ӣҲû̫ôЩ˸¶棬˵ǸͲǵ׷


159 ֮
óſڣһźɫȹŮһǸСŵҶƮƼǰԲ𣬶Բ·ˡ
ҶƮƼСһ겻ԽԽˣȻñСôá˵ָָԼֱ۾úÿٵ˶೤ʱ䡣
ŮӲ˼ЦˣˣҶǸһԷǸˡ
ҶƮƼĸ첲Źóȥ
ϡΰ˵
ųΰ̷ƽˣһǰţһźţҲŽȥ
˿̳ΰҲѾӵϢСˡ
ϢΰѹСǰսʱǸСģСʦأԭ鳤ҲСģСȴ˵ѻøˣ˵ˣдѾмˣϣܹЩʱԼĸĸ޶
ΰ֪СĶӰգﶼˣӻһġ
뵽ЩΰͺܲζԼܹϵĻôСͲһȥɫĳˣҲᷢˣϾһֶԷ˼ɡ
ȻΰҲ֪СĳҲԼĲйϵСһЩϸûã£СǲͣģӦüǰߣоСһûоͰԼ˵ˣǴӺ濪ǹĻᡣ
СһСĽˣȴĴ
Ȼһȷʵǳģ˳ΰԼ˵˻һɱˡ
̷ƽСװż
С˵ˣ벻¡̷ƽ˵
ΰ˵һҪС𡣡
̷ƽ˵ͷţǶģΰ˵ʲôΰҡҡͷֻ֪ǸҶƮƼǷСҲڸţʱҶƮƼС˳ǽС֡
̷ƽЦһ£ĹؼΪʲôҪô
ΰҲ֪ͬ˼˺ܶ顣
̷ƽ˵ֻһֿܣǲ֪Сʵݣ
ͬһʱ䣬ˮϵıݵüͷһչˣ֪ΪʲôҪСˡ
Ϸæݣ˵ǶСΪָͲ֪Сʵݣ֪СǹˣȻǶȻС֣֪ڸҶƮƼҸڽһ£ǵɸվסţҲȥɱһԱǲ᲻֪ԣ
һ㵹Ǻ̷ƽķһģһ
Ϸ˵ͷţǻΪǵĶ֣ΪǺǵĿһҲҪҶƮƼɱСԸӦþǸһǵĶֲǵ⡣
ݡšһԣҲһźţҶƮƼ˲ֻһң϶ˡ
ϷЦҶƮƼǳһģǵҶʲôأ
ݵ֧̣ϷҲ̺Уûˡ
³һԲȦü룺ٳֵĿ겻ҶƮƼҶǣ
ϷסˣҶǣ
˵ԣǼȻ֪ҶǵĵףôҶǵļֵ϶ҲֻҪܹҶǣǿɾͲһɫˡ
Ϸݵ˼Ҷǿרңһ˾ܹһӴʵҡҶҲ˵ɫﲢ߶ˣھΪɫѾûĹӦˣҲ޵Щֲ֮֯ͣ˴Ҷǵ⣬ǵóˣǺֲܿġ
ǱǿҶҵıϷ˵
з۾š
ó˾¥ҶƮƼǸŮӹ䵽Ů˵˿̳˷գ˶ٸȥΰ÷ոȥһҪעⰲȫ
̷ƽԼһԱȥпңǶܹ̳ÿһ䣬̷ƽעŮ˵ûμɵˡ
ΰӵϷĵ绰Ϸڵ绰һѣóΰһҪ֤ҶƮƼİȫҶƮƼܹʲô£أôأΰ֪Ϸڵ绰û˵
ӣ㿴˯ºÿ𣿡ҶƮƼһķɫ˿Ը˯ϱ˱ȣŮӽгޣҶƮƼķСӹۡ
޿һۣЦˣӴǵŮѧԷˣ˯Ҫ˭أҶƮƼۣ޹§סļ򣺡ˣʵǲǿ˭ˣ
ҶƮƼ˵ʲôأĸܹҿ۰
㻹ӲΪҲ֪ôڵ绰һսģһսģ㣬ǲǿֵǸѧˣ˵˵ǸнεСӵʲôͷܹסǵŮѧԡ
ҶƮƼ΢΢һ죬˳һѣȥٸҺ˵˵ٺ˵Ҳ˺졣


160 ж
ΰӵϷǱߴĵ绰ҶƮƼһǸŮѾ鵽ˣгޣҶƮƼۺͬѧ˴׶԰һһֱбҵһֱ鶼ʮֵҪãҶƮƼԾϵǵ绰ǵʡ
ƶ˾ĿͻΣѻ顣ɷҲƶ˾ģǸ߹ܡ
̷ƽΰϴԳǸ˼С㵱šΰܲζΪССһ㶼ֵá
Ϸ֪ΰһڵ绰ﷴǿҪΰʱҪκε˽¡ȷظ߳ΰΣҶƮƼİȫǵһλġ
˵ҶƮƼʲôͷŪôų̷ƽҲһɧˣϲ˵ֻȴ
ΰз۾ֻ֪ҶǵŮҶڰǲɫİӣѾסҶҶҶԭΪϽεȥġЩǲǶ֪ô̷ƽһ̷ۣƽ죺Ҷǲһרôܰʲô
ΰ˵¹оҶǵһݹίĸ߼ʳݡϷ½źԩټϽμ֮⣬ˣǷִĳԱ
ݵ˼Ϊ˱Ҷǣòô˵ˣҶǵĹί߼ʵݱҲǱܵģֻбܼﵽ˲ʸ֪˵Ϸ½Ƕûʸ֪ģΪ˰ݲòǣڸ֮ǰҲһʾḶ́ȥݻҶǵʱΪʲôϷԭ
Ů̳ţΰ̷ƽ˶صЩͷˡ
ڣŮ뿪̳ǻ׼ʳȥ
ʳеʳһ֣Ƕ㼯˻ĸصķζСԣҲһЩߵϵεķݡ¥
ҲΪʳֺ֣Ҳӡ
ĵλúܺãϳģͨ˴ϳûԶͳˡ
ΰüͷҪȥʳֿɾ鷳ˣ⼸ҪڲҶƮƼ֪±֤İȫǲܵġ
̷ƽ˵ǺҪȥʳ֣ǵط˶̫֣̫࣬Զ׸ҪҲһɲǣҪ㻹Ǻ򴦹ͨһ°ɣֱӰȥ
ΰҲ뷨Ϸ˵绰
Ϸ֮˵ҲãֱӰǽסȻͻؼҡ
ΰ˿
Ϸ˵绰˵棬ôһεҶƮƼȫ֪ˡ˵ҲǼ£ҶƮƼ⣬ôԼϹɣҲ²⻹֪ʲôķӦ
ҪľҶǲܷģҶ˲ܳ¡
ʱѾ緹ʱˣҶƮƼͳ޻׼ʳȥ
⳵ڿϳʱһԽҰͣˡ
ǳΰͷ
ҶС㣬һ˵ΰһžյĿɫ֤
ҶƮƼͳڳձʱЩţǾ˲ŷҶƮƼǲˬǾҲӦķʽԼģԼûʲô¡
ʲô˵ɣҶƮƼǰһΪ߲嵶ӡ
ΰüͷС㣬ⲻ£վһȥرһ¡סˣ˼ҾȻԼ˭֪
ŤͷҶƮƼҶƮƼһĿɬҲ֪ЩԼʲô¡˼˹εģǸŮЩӡ󣬸ղڹóʱһֱǵôֻǵʱԼûзϡ
ӣһߵŰɡҶƮƼԳ˵
ȻЩ⣬ǻһԡ
ҶƮƼųΰ˳
ҶС㣬ǹִַģĿǰƣǽٳߵڼҪȫЩ
ҶƮƼһãҲ֪˼˵ˣܹʲôΣգõǹﵭ˵ֻΪ㣬Ȼ󶯸ɸ꣬ϣܹǵģʱڼﶼȥҲڼʲôѡ
ƾʲôҵɣҶƮƼЩΰ˵ˣǲҪжɣֻѣȻ㲻ԸǵĽ飬ǻȡһЩǿԵĴʩ֤İȫͬʱҲǱ֤㸸׵İȫ˵ľֻôࡣ
ҶƮƼҲǸĵˣϾеĵ˼ҸͲԼģ˼ǳԼĸġʵҸףҸײʲô°ɣ
ʱᣬߣǲϣʲô´ӶӰ쵽㸸׵İΣǿܹǵȰھؼҡ


161 ʽ
޲ڷѾ÷ˣ˿ɳϿֽС˵Ҫðܲܳڷɣ
СһۣҲĿġݳ档
޲ڷȥС˵Ҫɣϲʹţҳȥ䣬㲻һ˶ԳȥԸһȥ
С˱ֽȥģ
޲һ£ûȥأֻǲԸȻСҲɫɲ͵ͣǷȴ޲ѹ֣Сֻ࣬Ǿؿ飬һЩ˵ݵİţȴܿڣŻᷳ겻Ҫȥߡ
Ҳֻ֪ҪھƵУȥš
޲˵գСϣСܹӦȥġ
С룺Ҫɣ˵Զһʪع԰ȥɣڳﾹȻܹʪع԰Ҳ˲𡣡
޲СͳˣʱѾ쵽зķˣ׼ھƵ긽Եʲôȥ
ϳĽֿڣҶƮƼǴӦ˳ΰͬԼؼҡ
ͳ޴˸кóȻȥˡ
˳ҶƮƼųΰҼǸսļһӦҲǵ˰ɣΰûлش˷Ҳû˵
ҶƮƼЦˣҲû˵һġֲϾصģԭҲǹˡҾ;ˣҶҵôͶǹأ
˵Ϊã˵ˣʱһԼֵҶƮƼ˼ʲô˼
Ц㿪Ĺ̳ʱǵһԱѳְˣٶеϵ
ʲôϵҸͲ֪˵ЩʲôҶƮƼɲϣԼ͹ڵʲôϵȻմǻĵҲ
ﻹ˵ʲôΰӺӾ￴ۺŵŮˣ˷ڿɲִʱ򡣡Ͳű졣
ɳʪع԰С˵ĳﾹȻһʪع԰ԭ̬
һй԰ʯˮ鿣ȡ
ˮ֮ϣɽˮ֮
ɽɫӰˮϣһĻл
Сǵӣߵúɢһ
޲ߣ޲ܾ̾ľɫպ԰־֮ȴҪöࡣ
޲һģһСƬСعʱ춯˶Ҫ˵޲ӣʲôû˵
ʪع԰ת˽һСʱ޲С˰ɣ
Сҡҡͷ޲һڿˮ˼㻹ĻǾ߰ɡ޲ˣֲ˵
С̧ͷ޲һۣ˰ɣ
޲ûзϣⲻѾôùɣһûһ٣ܳ˷Ͳٳˡ
Сû˵ĵ׻Щжó޲ǸˣҲֱʲô˵ʲôûôƣһԼЩġ
С˵߰ɣȥԵ㶫ȻؾƵ꣬˹
޲һ£˹ҲûСϵô˻ˣ˭ĪǸң޲Ѱ˼ǲǸú½˵һ£Ƕš
ҶƮƼڹԱĻ»صסΰȻûиŽȥ
صŽҶƮƼ˸߸ЬЬһӣߵɳϡ
ǶƬè󡷣ҲݵӰ죬ϢʱͿⲿƬʱ䡣˵ĶƬǺ˲ģҪǿ
οȥ˾Щ᲻öˣⲿƬסˡ
ҶƮƼʱûзֱ֣ҶƮƼǰųһˣԹûС
Ըƨˡؽţ裬ŪԵİɣҶӦ˵һҶƮƼΣʵң㾿ʲôˣ΢΢һЦʵѾµˣõ˵𣿡
ҶƮƼüͷιȻҲǹˣ治֪׵̯ʲô鷳ˣ˵ʲôҪ𣿲ҪҪܹǵİȫȻԼҲҪǼɣܶǲ˵ģԻ¡
ҶƮƼ˵ԸңҸ׵ʲô鷳ˣҪ̾˿ڰǵæ㶫ܸľֻôˡ
ҶƮƼȴ㣬ʽΣΪŮȨ֪ʲôԭᵼʦڵرǣ᲻ǵʲôǵıȻû⣬һǵıأô죿ǵİȫܹбϣ
ҶƮƼ˵õҲмֵ


162 
һʱ治֪ӦôشҶƮƼ⡣
ܰһжŮˣΥɵģҶƮƼ׷ŹԼᣬǲġδ˿̺ºټ飬վ׼Լķȥ
ҶƮƼסȥ·˵ߣ
ҶС㣬УΪҺ֪Ҳ࣬˵ˣЩ֪Ҳܺ˵˵̧֣Ұɡγ˹֣ҶƮƼһɻȥˣ˵
ʱ¥ݿڴҶǵˣΪСǲģ㵽鷿һˡҶ˵ת鷿
ųس˿ҶСƵЩˣҶǼʱ֣ԼΧ
ҲЩ棬ҶǰҶƮƼе鷿ȥ˵ʲôĪҶƮƼ𣿲ӦòᣬҶҲǰȫίĸ߼רҡˣǹܲųˣЭñκ˶
Ҳȥ룬ҶȥӦԼŮɡ
ҶƮƼҶǽ鷿Ҷ˵Źϣ
ҶƮƼ΢΢һѾܶܶûм̬ȺԼ˵ˣԴĸ󣬸ĸְԼˣԼõĽԼ۰ԼǻνԸӡ
ӡԶһ΢ЦͰ׵ģǽ츸ȴ
ѾͷˣҶǶ豭һڣʵ
ҶƮƼ˵ʮˡ
Ҷ̾˿ڶʮʱѾʼΪΪҹԼˣأʮ˻ôԣΪģְôĽǰ׷ˡ
ҶƮƼ¶һ˿֣̿Ѿܶ길׶ûж˵һػˡ
֣⻰ʲô˼СЩҾҲûдĵʲô£ΪʲôǴΣգǵģڱǣܹһֱг˵һ죬ʱô죿
ҶƮƼ˵ֱ׳Ҷ˵Ǻ£ߣȥҶƮƼһί֣һǵ𣿡
ҶȷʵŮϿ˵ǣֳ̾˿ѾͷǵϲǾô
ǵãѣ֮
Ҷǵ˵ͷ㻹ǵãܺãҸ㣬ԹźҪ壬Ҵ鷳鷳¶Ը㲻ʲôΪˣҲаԹԣΪΪΪԼĹңΪЩ޹˵裬㲻ʲô
ҶƮƼû˵ʲôѾˣԼĸ˾ˡ
ܲһΪ׵飬˺ܶŷҵν˼룬Ѹ˵ʧأѸ˵İΣøء
ټ֣ͷ˵ܹϻȥ
ˣȥ׼ıҵİɣҵ鲻ܣȥΪСҲֻµġҶ˵žͰҶƮƼ졣
ˮϵı
СݴݺϷǸóϰ崨ֱİձ飬鹫˾ĻֽţǷԼǵĻͲǱصϵЩЩȥˣǻڵУС˵Ƕڱˡ
ҪҪֱСʵ
Ϸ˵ͷȻɵ㣬ǾͿ۰ɣȴֹ̧ȵȣ
С˵ٵˣҪĻعˣʱҪץסˡ
ЦˣˣҲ˵һҪ۵ģӦòԶֵİɣ
СЩףŷ˫Ϸձ˳춼æʲôأ
Ϸʼ򣺡˭֪أԴӴӦжԺǾѹû¶档Ҳ֪춼æЩʲôϻסǶϹתҲùܣֻҪʲô鷳ˡ
Ϸ˵꣬ϻعζˣˣְ֮
ݵ˵ͷ԰ǳõİ취Ͼǻûõ֤ݣȥֱ̫ʣǵԼȥǲѴֱ£Ҳñ˽ܵļӵġ
ϷЦʲôðڱҪҵЩϵȥֻпܵзĻء
˵еģţҲеġżס
СҰǧӵϷĵ绰ܿ͸˻һĻǸϿڶ˵ȥˣһʱỹϲ
򴦳ǽ֪ʲôԸСҰǧֱ⣬Ϸȴûֱӻش⣺Щݴûϰ߰ɡСҰǧ˵ͷãǵĹա
ϷʵǶڵЩʲô
СҰǧ˵ҲûʲôϤһݵĵƣȻ跨Ѷ֮ǻҳֻǵЧ̫ˣһֱڶûвһͷ


163 ά
ϷûֱӾͳϣΪֱӾͱСҰǧһб˵ǹʹĸо
¼ãģ֮ǰҲΪ漰ݵİȫǼþȹϵϣڿʱܹһЩϸضƽзҲԩ˷ôʱ䡣
СҰǧ΢΢һЦĿȴһһԲݡ
潫ڣԺӦò˷ʱ䣬ԩ·ˡϷ򴦳ӦûбʲôɣҪʲôģһЧ͡
ϷһۣСҰǧǸŮˣǵ˸洫
Ϸģڲ顮ɫԴͷȻҪӱƼϡ豸ԼеǷɵһ󣬽дóס
Ͽɫһ䣺˵ձõģʵģô顣
ݵ˵ӴˣʲôУΪǵȫʲô񣬲ȻðġѪսꡯλΪʲôҪйʷЭ
Ͽһסˣ˵ĻҲɡ
СҰǧ˴Ͽһۣϱ˵ĻǺûòġϿͷ˵һԡóСҰǧ컹Ǻŵġ
Ϸ뿴ϷҪЩʲô
Ϸ˵ֱķɻձӦǲٻˣһߣܶ˵ˡ
СҰǧЦˣ֪ĻĻص˱ǵҲᶢסģһǷġ
ϷҡҡͷǧС㣬Ҳǲǻᶢסֻһܶ໺ʱ䣬оǷŻɽ뺣ǽǺܴĺ󻼣˵һЩǵ֯Ҳһһ飬صձôҲ̵ܹܿ˵Ƕһܹ˶ʱͲһ˵ܹƵ˵ˡ
ʱز廰ˣ֪Ĵã⵽ɵżѹһǺܾģڷս˾޴Ĺף¾ȴΪжһֱֲݹ磬ǺܲҲܲͣΪ켺ΪѪսꡯԭ¾
СҰǧüͷû뵽ݾȻձǰϾô˽⣬ڸ׵Ĵһ㶼û˵
룺ǲǸûг֤ݣԲö֣ǡȻһŮˣһӾ˵˵ϡ
ݵ˵ͷǵģֻǴǹ˾ƶϳɹЩӦþݣһɴóӦ롮ɫзźܴĹϵ
ϿСҰǧ죬˵ʲôƫƫϷݶǶģϿСҰǧ죬ǸֱĸǹԱïïСҰǧĸСҰһΪļ֧֮һһҪǽôԺСҰһĴ͸Ӽˡ
Ϸ𱸵˼ΪϷǵĵоȻûжԴֱı˽⣬û뵽ֱĸ׾ȻǹԱû֤ݵҪֱĻ۶Լ߻СҰǧǶԶǺܲǵģԼҪôĻܻһϵе⽻ϵľףСҰȥĻϿ˵ģСҰһձĴǣ
СҰһһߣǡǡ෴һưƽˣֵĿľΪάƽһĳϷһЩõֲۣ˵Ӧ÷˼սʱձҷµУձӦ¹ʩεѧϰڳǶʷǴģΪЩܺĹҺǸ
ЩڽӴСҰǧԺȥռĹ׵ϣݲŷԭձҲģܹ˵滰ʵµġ
СҰǧ˴ϿĻüͷܵһȻòΪԼĸ׿ǣɲһС¡
Ϸ춯˶˵ʲô
һǧС㣬֮ǰǲֱ֪ıǵĹûλҵǧСͱˣҸ˶СҰһǺܾصģУֲִܹάƽԭ˲࣬ҲϣΪѡɣ취
˵Ļ
СҰǧз۾˵ǸڣҲͬҵΪ֧ߣɴҵΪΪԸû֧ߡ
Ͽһǧӣ㲻ҪΪЩ˶ԴôɣʱСҰԱͣ
СҰǧ˵ʲôý͡
Ͽ̾˿ҪСҰ绰˼
СҰǧб˴ϿһۣӦԱ绰Ŷ԰ɣ֪ʹԱߵúܽԱҸ׵һһָƣҲӦĹͰɣ
ϿĶͷ˺ˮݺϷ˵ˣ˼˵ĿǼ¡


164 Ϊ
ǧӣ˵⻰ʲô˼ԱСҰǺѣͨ˽һСҰһЩҲǶѵĹģɱˣǡӥ֧ߣӥľѴ帺˴룬ʧȥ˴ҵ֧֣ƾǵѣܹнĹģ𣿡
Ͽͺ
СҰǧЦһô˵ҳôǮǵġӥ͸ó˴ҵļҽˣϣҺʧ
Ͽû˵ʲô֪СҰǧ˵˵ġ
ǧӣ˵ҶѾ˵ˣԼŰɣ˵꣬ؿݺϷһۣת뿪ˡ
˼ǼЦˡСҰǧЦһ¡
ҡҡͷʵĻҲмֵСҰڵĴãǲѩϼ˪ڡӥ101ӻСҰУôСҰܹΪ˷ҵף֮Ȩ䣬䵽˱ĵ˵˼
СҰǧݣ潫˼ǣ
ݿЦŹֱСҰ鷳
СҰǧȴǵģֱһصҪСӿɾͲô׵ˣձܴ󣬶뼸ҲеĹϵ¢ձ֮һľг
ݼ˵ΪһֱСҰܵ±ϲֵãĿǰȷʵûκεֱ֤ݣԱ̰ɣ
ϷҲ˵ͷ
СҰǧ̾˿ǡ
˵ûʲôǵģȻȷˡɫķԴؿ϶ݣһа취ڳ˵ʱֻҪ˴ֱ⣬ܹó֤ݣ봨ïҲð֮踣ٻӣϾǴ£κһҵĵ֮˵ʱջᣬҲӰ쵽Ұ
СҰǧ¶мɫ֪ԭϷԼǹʹģֻҪԷǹʹҲˡ̳׵ĸԣǾǲηǿȨԼԭ
ллЩĵǴϣһһиߴïСҰǧ˵
ЦˣҾСҰʹïͨ˵´ֱǱܾˣȻܹ˳һ´ӦþͲôˡ
СҰǧһ£ȻǶЩĵȴһ֪Ȩıֶǲ׵ġ
˵ھͺСҰͨ绰ҵ˼һ׵ġСҰǧ콫ŽɵظСҰһ˵绰Ȼ˵СҰһ֮СҰǧԼʺãл⡣
֪СҰһһ׵ģȻСҰһǸֱˣȾףʵ˶ѧԣܹ֪ôұ
СҰǧ죬Ϸ̾˿
ļϷΪʲô̾Ϣ
֪ߴֱвʣҲûа취İ취ɽڣûաֻҪǲˡɫʹֱйϵҲİɣһа취ġ
޲Сص˾Ƶ꣬ڴֿ˷һԱĴ磬ΪסĿС޲ְֻҵԵ΢Цһ¡Աģûٸ¡
˵ݣС޲ǸԱ⣬Сһ㡣
޲⡱һ£֪Сôġ
ҾûʲôⰡ޲˵
СЦһȷʵĿ̫ϬͨǺеģ㿴Ǵʱֻһֻ֣ɵؾͷŵϣĶ˵ӦҲݣһô
޲һ֪СôϸµĹ۲
ԼôЩ죬Ҳ֪ǲǶԼҲġ˿˸˵ĻԵһ˵ۺʵеҪеʶҪǻۣҪı顣
ղŷһĿ⣬ʱ򡰳һЩСҲܻˡ
޲ԼһദһҪ֮Ҳ֪½ǱǲѾСĵϸ
ʲôͷҪҪ飿޲̽ʵ
С˵ʲôû¡޲֪Լͷ뿪ƵʱСǿġ
޲Ŷһˣ˵Ŀʲôʱһ±Ѿһʮˡ
С˵ӦҪ˶þ͵ˣôȲˣ޲ЦţƵûšСһۣⲻչһУĲ̫أܶʱҪѧ͵סįѧɣҪѧĻܶ࣡
޲ֻӦһС⻰лòָɣ


165 Զأʵ
޲ԼİͳŮ˸ǸСӣǲذš
СؿţҲ˵
Сֽô޲ʵ
С˵ǣҪһŻǽ컹ֻʲôʱ˵׼С㻹û绰
޲̾˿ѺӷŻ˰
ǲǺ֪װʲôС
޲˵ͷȻ֪ˣѵ㲻ôСЦһҲ룬ûôĺģܶʱǻẦ˵ġ
޲죬Լ°ͣ˶кĵ
ҳϣҸϣܹѧƣҪʲô棬ҼǵúвӰʲô溦èʵ溦ĲèˣֻһΣһĴôͽˣʲôˡ
޲СоЩƣСĻôͻȻͶһֱСǲô˵ģЩСһ𣬽Ļʶ˵ȫĻҪࡣ
С죬·ҲԼ˵öˡ
վ̨ϣԶŵǴһȡ
޲֪ǲٺԼ˵ʲô˵ӣĵػ̨
ʵģĿӣһֱһὫҪ˵˭ŮԼҵĺװĵʲôСʲô·ԼĸоֻŮ˵ô򵥡
ܲԸھƵšĵȴ˵̤ܲʵ뵽ǸŮˣӦýʹɣǸŮʲôھԶôھԶʴ
ӦѾϢ½˰ɣ½ӦҲѾɳȥ˾Զɣ޲ŴҶԼȴһŮھƵ뵽ͲôζԭԵ׵ʱҲĵģԼôĶǣ춯ء
½Ŵ˿ѾھԶسˡ
޲ṩ鱨ʹȻԵ˾Զҿ߲ͷϷ
½ŻĲǻɳ²ֵ
һҺͼֲ֯СͷĿȻͰԼǣݣһȷʵҪ˵ЩСͷĿҲȻΪǼҲڹʷֺŵϺŵˣڿֲ֯ҲǰеģǻѪ
ϸϸҲʲôǮǶѾ㶨˻ķӦòͬʱôֲ֯ĳԱֻ֣ҪڻľڱǾͿల¡
ȻС˳⣬ڻķ˰ǾƲѵģһΪԼиۡ
½žסھԶسǵһԺ䡣
ⷿӵҲ½ŵˣĹݾһʵֵС̷س￪һ̾Ƶӡ
½Ŵ塢ˣ塢˶ڵľӢԱԩȥȼСʱǴǡ
ԩͼСûиԩݣ񣬽Ӵ¬ޱ澯¬ޱ֮Ĺϵ
ڼСʱûʲô飬Ϣһʱ䡣Сǵųǵõ˼үӵ洫͵ļҲܲ½Ŷǿء
Сسںܶʱܹϴóġ
ûԩϵ½ûǸܡ˵ҵ˲ţֻǼĵλһ˼ҿǼҵĻˣεļݣҲΪԩ֮飬ԼүӲԩ
Ĳоϻô޼漦޹湷
үҪѼ˩ڼǲܵģ˵ˣԩҲǸˣܲ˼ҲϼңŮɣǲʵǼҵļֻܹˣӴҲ͸ԩְҵعˡ
ʵҲģᣬȻڸּϣΨһŲµľĶӼƽү˵ˣҵĴԶģүӵĻ˵ѾǼҵϱǼҵŮˡ
¬ޱԩѾ򼧷˵ˣʲôû˵֪ԩһ֣ԩԼзִġ
½ƷŲ裬Լ˶ȥˣ޲鱨ģôԶسӦûЩŶԣʵ˵Щسȷʵ˺ܶףҲ½ŸоʹܿܰѾԶΪĽ׵ص㡣
ʵǴ˼ˣհͣʵı
һۿȥʵͽӣǾԶسǵػ֮ǰȫصһĳɼ˻ľѧСس˲Сĺ䶯ϰͼҳ˲Ű
ɺ֪ΪʲôȻѧУˣֻصСسǣڼ˵¿ӻꡣ
һжس֪ģвΪ֪飬ʵģѡвμһļѵȻص˼磬һվΪҵİȫĬĬŵعԼ


166 ֵܣ
ʵ˺Ժߵ½ŵǰ½ܣҺϵ˵ѾصˣķɻþܹݣҸ⣬˷ɻͻϹ
½ŵ˵ͷһĥĥġ
ʵЦȴ̤ʵ½ܽһɵƯƯģҵĽܹܣܱһСسҪǿöࡣ
½ſ˰ʵһۣ˵ʵʵ˵ǸʵˣҸžˣˣӽԺҲȥ߶߶ɣȻҸʵæ˵ôأҵҲҰ
Ϸ˹װʵɾû˼ˣˣôһ
ʵ˵һƽ˾ǸСùǵأҲûʲôǸзƷƵŮ¶棬С㡯ôŶûг½ܣ˵鱨᲻⣬ôҲҪ׵˼
½üͷ룺ǡǡ෴ǸŮǡʹôƽԵúܲˣ룬áʿֳھԶô͵ģĳΪǵעĻɲأӦúǱǿúܽҲϣԶݲԶҲʮõĽڡ
ʵЩ½ŵ˼ȫѡһԶĵطнװӰȫô
½ҡҡͷѡԶĵطȷʵᰲȫ࣬һ㣬ɫĳӦþݣһǼҲѾ֤ʵˣѡݲԶĵطҲҪ֪ʿĹأ۳ʲôˣôŪܲŪһŲʡҪѡĵطԶǳеҲԽһҪǳĹгʲô״ʧ˭ģ
ʵЦ˵ʿǸˡ
̲飬޼鲻̣Թ½ŵ˵
ݹʻ
һźɫ£ڿӣƤЬźīһ˳Լһװң˶òӢƤΪڵգЩͭɫζ
ڻſͣ˽Ųȡīһ⳵;վ
˾˵ϡӾҵļһ㿪ˡ
ӱ½ŵ½ŵʱѧ½ŵĺܶϰߣ½ŻźԵģ½ϲɫ·ϲɫ
Ҫ½γһԱƵģÿ½ŶΪ¶ʾǿҵĲ½˵һǸоֵֹģ򵥾һԺڰ޳
ͳ˵绰½Ŵȥ
½ܣھ׼ͳվȥһСʱܵɡ
½˵ȥͳվʲôѾˣӦÿҪˡЦˣǺðɣԼϵ
Сʱ忪ĳ壬ͷңǺøж忴һۣܲЩȥ꣬ƢԵһ㶼û䡣
죺˶˵ɽ׸ģƣҪô׾͸ı˾Ͳˡ壬м㣬ϣܹһ𰸡
˵ͷ
˵壬½ôܾԶȥˣ˵С鶼æµ𣿡Ѵµ
ЦˣһϵǼʱˡ
мӦû֪ɣ
࣬ʵʲô°
Ұèˡȴһըס
ʲôʱ£Ϊʲôңɫ΢΢һ䡣
˵½Ųøģ½ôֻǲѹҰèͬڱҵģ˵ĹϵҲãֻǺҪҲͷֿˣҰèȥ˶ǣȥպߡ
ҰèǺģҲݳ鱨ǲܹ˳ʹ͡ʲȫĹ͡尲οû˵˳⡣
ˮж᲻ᵯﰵ˾ģһҪҰè
޲˿쵽ĵˣС˵Ǹ˳ٵСʱ
֪ǾͲôˡ޲ЩԹ
С˵סֻҪԼͳˡ
޲˵ͷףҺܲϲùоǱһСҲûһָۣоҲУֻҲʲô
˵ţˣС˵һǿˣ޲СȥŴ򿪣վŵ˾Ȼǹɭ޲Щʧȴ¶˲õ΢Ц磡ɭһѱס޲˵ֵܣˣ
޲ȻȥĻŹɭ֣磬ǲ֪ЩŮ˸ŪˣϽش߰ɡ˵⻰ʱȻܻССҲû¶κεı顣


167 ˼
ǹɭҡ޲˵ЩʧģԼҲ˵Ϊʲôʧ֪Ǻﵽʲôʲôðɡ
޲룬ˣǺĶҪôҲܵԼ򿪣Լ޷֪ܡ
ԼޱĵĹɭ룬ɭĿʲô
ɭ޲Լ߿࣬˵СͷƷƸŪˣЦСӿڸв֪˭֪ƷƽСһһŮ죬ֻԼܹлһ׷أ龹ȻԹ죬ֵ㣡
ɭ˵ĿСһۣСԾɺƽ·ɭ˵ĻûκεĹϵ
޲óɭ⻰ҲСƨɣҲǺ飬ҶǡС㡱̬Ⱦ㹻˵ˡ
磬ߵİɣ޲ʵ
ɭҡҡͷ˵ˣ㡣ڿǡС㡯ڣﻹ֧ʹء
޲ԳЦˣڣиżʮ𣿡С˿̧̲ͷ޲һۣɭС㡯£СЭ㣬֤Ҫ˵ˡС㡯жأ
޲û˵ʲô
ֵܣûôأɭʵ
޲˵ź˼ھƵġ
Ҷ˵ˣЩΡ
Сվģҳȥ͸͸С˵վ뿪˷䣬š
磬м㣬Ѿ˺ܾˡ޲˵
ɭз۾ֵĪС㡯ôȰ㻹ǱҲ˵ģ֪ʱԼġ
ûС㡯ҲҾ֪ԼΪ˭ǵʲôġȻҵûףܹ𣿡
޲ķɧʵǱɫݣĶЩûһ棬ŲʵĻǲ֡
ɭЦˣˣֻҪ֪£Ǯˣҿɸ㣬ˡС㡯󴬿ǱȸҪǰ;öࡣѹÿóɣǸ췹ԵģڡС㡯ǰҲüֵġ
޲˵ǸС㡯ƢùֵģǸź
ɭꡱһ⻰ɱͱ˵С㡯Ҫ֪ˣɾˣ޲Ų˵ʲôɭļ򣺡Сֵܣʵ±̫ˣһΪʲôΪǮֻҪǮ׬ôأ׻˵̱Լı֣õԼӦõǷݾˡ˵ˣڿҲˣ㻹ѡô
޲ؿ˹ɭһۣ˼㹶ɭԼô
ɭﲻ˼ɭЦҰʵҲûа취ģ㣬ǱأҲŻóĳ
޲̾˿ˣ۲˵Щˣ磬ֻô򵥣Ӧûбʲô°ɣ
ɭĬһ£˵ģһӣ˵ǡС㡯ġ޲ҡҡͷǺҲܸ㣬С㡯˵ˣұֽ
ɭЦҲ֪˿̲ݣȥ˱ĵطǺĶ˵ҪԹ㲻Ѻӽˡ
޲˵Բ𹶸磬ղҲ˵ұҪԼڵ飬ԡС㡯ôģҾͱôʵҰѺӽҲ򵥣ȻڣôԸС㡯绰ȻáС㡯Լ绰ңͬߺӣûһ治ܰѶ㣡
ɭ˵취ҲˣǡС㡯ĵ绰ͨƷҲϵϡⲻô˵
޲ЦˣҪɣ绰ȻҺСϼһô˵ʵһ˻治ҴӦءСҲûԴĵ绰ҿԿǰѺӸ㡣
ɭסˣͲͨô
޲ҡҡͷ磬Ӧ֪ҵģһһǶȻĽ鲻ǳΪҡ
Ҳϵˣȥˣ㿪ŵ绰
޲˵ǵ飬Ѿõġ
ʱ򣬷űƿˣС˽ϴЦС˵û˰ɣȥߡС㡯ɹˣֵܿԿģŵù
˵޲أ
޲ûлشһ
޲ļ򣺡ֵܣϲʽΪǵһӡ޲ÿ֣˼һδε̽ȻͲҵĻҿߣ
޲˵ͳȥ
Сһץסĸ첲ˣʿɶֹǱ֤һˡ޲ͣ˽Ų⻰СĿ˵ƺȴҵ˵з


168 ͷС
ҩ޹˾¬еİ칫ȴǳŵġ˽ϣȻߵ¬еİ칫ţ¬ڿеĲϣֻһۣôˣ
˵˵һֱڵС㡣
¬΢΢˵ͷţ֪ҲǽӽСޱĻᡣһǸҽС㻹
¬üͷģǰñˣСʲô˵ʲôҲϲա֪Сޱ˼һǾ仰ģҲСޱҲϲ㣬ҴӦԼѡԼҸȨ
Цˣ¬ܣȷʵϲС㣬Ҳ֪Լ䲻Ǹԩʲô·ô
¬˵Ǹҽ֮ǰ㲻ǲĵϸ
ҡҡͷʲôҽ֮ǰȷʵĵϸȴɻȥˡҸ¬ܣԩǰڼأжࡣֵεǾȻʱôû鵽ܹ鵽ȴĵطҽľ
¬п̳Ϻˣ᲻װĵ˼˵ԩЩթ˵ֹǹթһ̷ˣôܹԼĵϴôɾڼ϶ǵʱ˵ĻҲ׵ػġ
¬е˵˼֪ǶרźһЩͷԩǸ鵽ʲô
̾˿ûˣһǮȥԭ򣬽Ȼûһļأ¬ܣ˵ʲôı
¬ף⻹˵ԩûǿĹٷĻôܰѵһ¾ϴˣ
˵ӽСޱܿĿĵģ¬ʡ
˵̫пˣ¬ܣú룬ЩඣҪôලǵĿȫ۽СϣǶ¬СоΪɸ֮⣬Ȼͺܿ辶ֱ취ȥӴСˡ
¬վ뿪칫ңڰ칫ȥҲ˵ʲôؿŷе¬С
Ӻ¬ͣ˽ŲԲǴСޱĿ̽ʲôģȥ׼һ£ǾͳȥôǸСޱȰСޱͳȻߵشһʱҲ鵽ǵ
ĵ˵ͷõģȥ׼
뿪Ժ¬ɳϣس˿¬еƣ֪ԼⲢɾǷǾǹôԼҲ¬ޱľ֢ʲôطҲûа취þ¬ޱʻ¬ޱܻܿѹ˾˵˵ȥ
ϣˣôǸǣ˽¬е˿ɬǹ
¬ޱԼķȹӱţԼԩһۿҪþϴһ²С
绰ˣ¬дġ
¬˵Ҫȥԩʱ¬˵Сޱһְ£ܴܲ绰ԩԼ¬ޱΪʲô¬Ҳ֪ôͣΪʲôмҪ˵ܼûƵԼᡣ
¬ޱܲˣУԼԼˣļҲõһ˵˵͹ҵ˵绰
绰ͷ¬еɫѿΪ¬ޱĻ޵ԩԩôѾǽʮˣȻ¬ޱԣΪԩԼĻˡ
¬ޱȻѾˣ治Ӳ˽ԼŮԸģҪǼ϶Լֵķġ
¬˰칫µһ壬һᰢľͽˡ
СޱҪȥԩ¬˵
ĵͷǼţ¬ܸ֪ġ
¬з۾ôܲǼأ˵ԩͻȻǱأ
¬еһ¶һĨ־ɫɱԩͷСĳʲô¾һҧŲŵġ
¬ܣ㻹иõİ취ͷһͷһһҪŵģ䱻һֻҪûȷ֤ݣҲκβǵġ
¬û˵üͷȨס˵ûĻԼ治һֹܹǸѾͷܲܶԼŮְɣ̾˿İаô
˵û˭ʲôܹаٷְٵİգһ治֪ôش¬ܵ⡣
¬Щʧ˵ͷðɣ㰴ķʽȥסǳ鷳ͺˡ
ӦһȻ뿪ˡ
Ѿ˾ҪԩһΪ¬н˺֮ǣôҲΪ¬ޱһֱϲ¬ޱ϶¬ޱӦԼģǲ֪ðһԩƣǸõĻᣬȻԩ⣬ôûҲʧΪһܺõĴ취ֻɵ֪ġ


169 
ԩͣ˳ӣӳ
üͷʶܿ˿Χ˶ڸæµţڴҴҶԱָųͣſڵӭһ΢Цкſˡ
һжԩûΪһԼĸооΣƽ
ԩЦһ£˿ѾµˣԼԼ¬ޱһǴĳЩе񾭣ҪԼˡ
Ȼ˾裬ԩȻΣշϣֻҪСӦԣһ£˵ûһ¬ޱ֪ҪԸԼ᲻ǲǸ״Ƕ̽Ϣ
ԩߵ˷ſڣӭСһЦݣӭ٣𣿡ԩ˵ͷ¬С㶩ġ
ӭС˵¬С㶩Ƹ󣬽ת䡣ԩ쵽ĹȻ΢Цָ
ԩ˵ͷǸȥ
ԩߵúӾͥŲ
˿ұߵ䡰Ƹ¬ޱӱֻʱűߣżüͷţԩôû
ԩѾߵˡƸ󡱵ſڣͣ˽ŲȻͳֻ¬ޱ˹ȥ¬ޱܿͽ˵绰ôû㲻˹Ϊ˺ԶٷҿǺҰֶַˡ
û˵꣬ԩ˵ѾˣھڡƸ󡯵ſڡ
ʲôƸ󡯰ǡƸ󡯣ߴˣ¬ޱ
ԩЦһûǡƸ󡯣ҵƸ󡯣ҵù˵ԩҶ˵绰
¬ޱסˣһûзӦԩ˵ʲô˼
ǱԩѾ˽ȥŽȥͿ¬µǸģ˰ģﻹĸδ󺺣վڰĵվűߣ˿̾һѰŸˡ
ԩ¶Цݣּˣ
ԩҲˣߵߣһǺඣ¬أû𣿡
ĵ˵Ϊ¬еúܣû¾ֻԷô
ԩ̾˿Ҽǵаİɣ
з۾ļԵ
˵ɣƭʲô¸Ͻ˵һԼ¬ޱԷءԩĻðĵǷŭԼڳѵԩϹôԼʲô
˵ֻһˣ¬㡣
ԩЦˣҪˣ˵ô룬ʵ㣬𾪶ĿˣҲ𾪶С㣬Ҳ˵ۣԩͳ˵סԩ
ԩŤͷ˿ˣȻģһЩˣ¬еʲô˵飬ôҺ¬ޱӴ
ЦˣҲˣСӴǴĿĵģ
ͻȻƿˣűվ¬ޱ¬ޱϴŷŭ
һ£ǸŵӣŹô
һίҹˣֻˣ
ĵ¶Ц¬ޱ˵С㣬ôˣ
ģô£⻹Ұֵ˼¬ޱߵԩ󣬵ԩŵʱ˵Ͻǰѵ
ĵɫЩѿҧҧ촽С㣬ҲΪãСӽӽǲģΪ㣬Ϊ¬ܣСӲ
¬ޱôһ˵һŪԩ
¬ޱ˵ҵ鲻ܣ˹ĵ¶С㣬¶ɲˣҲˣСҲЩί˵һͷ˾ͳ¬ޱ
¬ޱ󾪣ģ췴һ
ʱԩˣ˫ֱַץסյһѵ˵ϣԩ˫Ѹٹס˶˵Ĳӣס˵ͷһײܵˣײ˹ȥ
¬ޱӱסˣԩȴǷ㶵ĻǰȥƵѶ˴ڵء
ÇS¬ޱû뵽ԩܡôȻΪĵɫúѿԭΪԩйٷıӦҲһС죬û뵽ԩ֡
ԩߵ˰ĵǰ㻹ô
ҡҡͷ˵룬ҲûãΪ
ԩЦˣȴһ̣
з۾ԩ˵֪ҲֻǲŪ̫Ķ˭ã˵𣿡
ԩˣûʲôȻˡԩҡͷ˵㲻ƭң֮ԸղûΪҲ̫ĶȰڲܹסң˾ͿԳˣûܹסңô󷽵뿪Ȼ֣֪ΣԶҪҪö࣬˵ðоͻһڶǹڶҡ
ĵϺǳԾû뵽ԼĲþȻԩʶˣԩԼҪö࣬Ҳӵöࡣ
˿̸𾪵¬ޱû뵽ǻԩɱģԭΪԼĸ׺ͰֻԩٺԼӽ


170 ΥƷ
¬ޱߵĵǰһץס䣺ģΪʲôΪʲôҪô̾˿ʲôҽǾ죬ǳ㸸ģһ˾¶㸸׾ˣ¬Ҳˣ
¬ޱҧ촽Ťͷԩ˵ǣģΪҪҸײŽӽҵô¬ޱѹʱͶŮ֮İʧȥģǼԩ֪֮ΪʲôȻһĪĸоһֱԩ֮䶼ȴû뵽ԩӽΪΪĸס
ԩ΢΢˵ͷ˵ûҺӴȷʵΪ˹Ҵûƭʲôû˵һĻȻҳ϶һЩõĳɷ֣ҵĿĲΪ˲ĸף֪㸸׵Щʲô
ĴסˣôҲû뵽ԩ˵Ļԩ˵ôԼжЩ嶯ˣǴ˿̺Ҳˡ
¬ޱЩ⣺Ŀʲô
ԩ춯˶һӲ֪Ӧô˵ˡ
¬ޱ˵˵
ԩЦһ£ǲ֮ǰ̥ȥģ֪Ǹ˭ģǲϵģ
ĵˣúܣֻҪᵽǴζ̥¬ޱһ׼÷裬¶˾ȣΪһ¬ޱûЪ˹һֺܸӵԩΪϵİӽӽҵģǻɱ𣿡
ԩûиԼʵݣ˵εжȫΪ̽Ϣ˵ԼǾҲΪ˵Ҳô˵û֤ݵ£㻳һˣ֮ҽӽ㣬Ϊ¬һֱһ˽ʵĻᡣԣҵ˺ĻǸ
ԩ¬ޱ˵ĵڣҪűߣȴԩץסˡ
ԩ˵ڸˣ
һ¬ޱϣܹңǸӵ˭ģ
¬ޱЦҸ㣬ҸûлУûж̥𣿡ԩз۾оó¬ޱû˵ѣ⵽ôһ¡ǰȴĿɿڴԭҲ֪顣
ٷǳԲˣԸ⣬Ҹطһúðģһ顣¬ޱģԩſ˰ġ
¬ޱ˵ܷܲҸһ
ԩ˵ܣʵⲻܲܵ⣬ûȨÿ飬ԼȥԵģҿԸ㸸һᣬԼȥףܹȡȻҲ֪ʲôǴӰҪɱ㸸׵鲻Сʵ´СҶûȨ˽ģ飬ͬˡ
ðɣ֪ҲҪ󡣡
ģǳȥȻȥȰҸףҸһȥװɣ
ԩܲζͬʱҲɻ
¬ޱıŷ˿̵¬ޱԼʶ¬ޱˡ
ԩС˼֣˿Ϸ½ϵѾ˺ˣ˿̼ŭ¬ޱҲ¬ޱ˵ˡ⻹Űĵ˹ǽ
ֻܴӦ¬ޱʱ䣬¬ޱȥ˵¬ס
Ŷ߳˷꣬һֱ˳ԩ˿
ʱͷˣΣգȥʱҲܽţģǹֻ߽ǰ֡ûʱѾԤеԷǹ֣ôǿҵĸо
һԩݺƣΣжϼûгҲΪʲô˵սȴܹҪԭɣԤʲô츳ǳΣյĻ۳ľ顣
ڸϵ¬ޱԩһۣû뵽Ǿ졣
ԩ˵Ҳû뵽ӡ
¬ޱЦһ£ҸǸˣʱȴɵ£֪ʵҲһǰĵ⡣
㸸׵ʲôԩʵ
治֪
ԩҡҡͷǲ֪
¬ޱ̾˿Ҹ֪һ֪ȴһĻһ˽飬ǰסˣҾ͸ɣҸ׵Ĺ˾ҩҵģ𿴹˾Щ궼𣬿ǰ͵ˣƲıԵ
ԩû˵
Ӧ֪ڵҩƷҵƷз۸ȵȵȵȣǵľ̫ƣƣҸײĹ˾ˣ˰ĵĽ飬һƼӹøõһʽȹѹء
˵ԩ֪Ƽʲô𣿡
ԩȻ֪˵һֻѧƼˮҺɫᣬȴǾ綾ޱȡҸҴʲôõģȴøױʣǮȴһ
ŵ İ Ա  УŰ档ȨԭУıԶһҵ;


171 Ĳ
ԩ˶ߣĲ򵥣¬ޱ˵Ŀ¬֮ԻȥʼӹҵĵĽ飬¬иеҪŪôһ£Ҫ˳ʱѾˡ
İҩ˾ȷʵȹΣ˲ٵǮҵˣΪе˰󻧣ͷҵ¬ȴѾ̶ݡ
ԩͻȻɲѳͣ·ߡ
¬ޱĪؿԩԩͳ˵绰Ϸ˹ȥ
ϷϽȥҵ¬кӣ⣬һˣץס¬ߵǸڰģԩ˵ŵ绰¬ޱͼ˵ӦҰʱ䣬Լȥ׵ġ
ԩȻһжǰ֣㸸ȥԼֿܻԹԵ־ôӦ֪Ըҵֶεģǹ֣ǸղҾǳĻܿҾͰ˺ǹһʲôˣоôҺˣղžӦðץס㸸ĸ֡
ԩôһ˵¬ޱһסԩĸ첲ô죬ԩһҪңҲҵİְ£
ԩ˵Ҳϣ¬з򸾻£ˣҲûãֻܹϷǱܲǰ档¬ޱϽ¬д绰Сһ㣬Ź˹ȥû˱뿪ǵס
¬ޱڴ绰ĵڣԩ͵˳ͷ¬ޱҵķȥ
Ϸӵԩĵ绰Ͼ˰ţСԴ˸¬ңɳһСȥץġ
û˵𣿡СϷ
Ϸҡҡͷææ˵͹ҵ绰ˣ¬ޱһ𡣡
ԩ˿רĵؿųٺܿ졣
˵Ұ𣿡¬ޱĺܵĸĸԩᡰšһЩû˵ɰѾ˰ţһ¶ܻܿ¬ڡ
¬ޱǸ¬дͨ˵绰¬Ѿص˼ڼǷ򸾻һӣ¬ޱǶڼ˭Լ͹˵ˡ¬ޱǰȸϵֻҪﲻţҲܰ¬зô
뵽ų˿
ԩһֱЩôһһڣ
ˣǸʱ¬ޱǻû˵ѧƼ飬ԼҲӦÿǸ򵥵ˡ
ʻСϷǵĳҲŵˡ
ԩһֲԤУ¬з򸾺ܿѾˡ
·˽ͨ⣬еģЩ򡣲֮ǰ˵绰ģϽɳͬ־ȹҲ֪ǵûСϷ˵
ɳ˻ûԩϷ¬ȥ¬ޱǰͷ
¬ҵĴǽعŵģ¬ޱš
ԩʵûԿ𣿡¬ޱŻع﷭ԿסԿ׸˳ڲţôţȴûһ㷴ӦȻ̤ܲʵ
Ŵˣæ˽ȥ
ĵذһˣ¬ҵıķ裬ĶͷϻѪӦʲôˡ
¬з򸾵Ӱӣ
¬ޱﶼұˣеɤҲЩ˻ƣᶼˣסԩĸ첲Ұ費ˣһǰ˰Ǹˡ
ԩļ򣺡סżĿǰʱǰȫģİɣǻ취Ǿȳ
ϷȥСļأܲҵһСڸڣȻУܲܰŪѣӦܹ֪Щʲô
¬ޱȴΪԩڰο¬з򸾶ѾץˣôǰȫأԩЦ簢Ҫ㸸ĸ¶ֻôľŪôǼĸ㸸ĸʬˡȻ°㸸ĸ˵ǻЩõļֵûг㸸ĸüֵ֮ǰǲ˺ǵġ
ԩĻеϷҲοǵѾȥˣҪ˶Ӧþܹҵ
ʱԺͣ£ɳ˵ˡ
ͷһʮͷˡ
λһžʵϷ΢΢һЦҾϷ꾯һ£ôҲû뵽йִĴȻᣬϷ˸񣺡·ɳǼ̰
ȻȥϷ֣ôڲŵϷĻ˼𱸡Ǽ̰¶ε飺·鷳һᡣ
ϷüͷԼ·ǰйģŵԼ¬ұԩҪ࣬ȴͬʱϵϸ˵ɳϽڣӦ絽ŶԣɳʱȻҲ鷳ЩżȻϷֲ̫
ʲô鷳Ϸʵ
Ǽ̰̾˿һͷˤˣĵСͷһѣȻ˼ң˱㳶Ƥ·ϾͶ˺ЩˣԭƵģ˭֪ȴЩΧ۵ȺΧסˣ˵ȥôǹ˵˵¶


172 
ɳС쵶ָףܰϧһ˫ָ֣ס
˫žʹڲ輸ϣ΢΢ҡš
½Ŵӷ˿ӣܰ˫Ӹ˵ϴˣû࣬վûվġбһۣ˫Ųûжʵ̫ѳˣϲ˲ϲˣ˲񱾰ˣ˿Ƿ򣬷ҲӲ˳θģ
½ûؿһۣȻԱߵɳ£еóԾͲˣĵģС˰ƤѾͷƢ㲻᲻֪ɣ˼˵ˣϽݸϵ˾ԶΪ˸ٷ㻹ɧ
½ἰᣬʶؿķ䣺ðɣҲ˵ˣҿǲȸ۱죡
½˵Щʰˣϳȥһˡ
½ţ񣿡
½ŵ˵ͷԩǱ߳˵״¬бˣ°ĸɵģԩڵ绰˵Ĳ򵥣ͷɣֵºǹ֣׷ˣ跨鵽ĺ¬е䣬¬УǸĸ
ѾŲ輸ָ׵Ĺߣһ°ɣ͹ȥ½ššһסˣҪʱ򣬲º֣ÿζҸʰ̯ӡ
Цˣȴû˵ʲôֱҪš
ˣԣٿܲҵССץץץסֻܰˣǸأ˺޹ˡ
Ťͷ½ţİɣֻҪ¶ͷһŪ
ԶȥӰεЦˣҰè½ϣ֮ĬҲ˺С
Ұèأ˼ܣ鱨ѼһѺ֡ڸ١ѰңһַɵľƯǸжǿˡ½أ˵ʲôʵģһܹúܺãȻͻŶӵ쵼ŶӿνǾӢеľӢɫɹܶش
һɫJEEPȥ
·ԩ˸绰ѯ˾
ûдȥԩϷǣϲѾϰжʽڰܶҪ׺ͷöࡣ
ϲһɫĴ磬һţҹ
Լ˵һںҹˣǺҹеӥ
˵绰ţʱ¬з򸾵ӦǰĵˣĲȥĵʱıôԩԩ뿪ֱ֮ӱ¬ȥˣһ·ԩĳӿúܿ죬ӦǸϲġ
ڷԩ֮ǰ˲ãһܳԩôͽ¬У˵ѾԩݣԩϮʧܣͻ¶ž˾ͻ¬УʱҲͲˡУûֱɱ¬ڣ˵¬ϵõʲôôֻ¬еƣΪ뾯̸еĳ롣
Űһȥͽ¬е˻ϵģǻѡʲôطͷأ
ֻ˵ͼһۣðĺӦþڴԩǸݵ¬ҵ·ϻϣ·ԼʮĹǸϵʲôطԺֿأ
һ¬»ʲôķ⣬ǸĵĵӦѾʼ˰ɣϢ֪ͨңرǰûݹòҵ˵ĵ鲻ֻ֪ҩõֽģ¬еıڼ˽ڹ˾ûеҪְƽǸԵ͵ˡϢٸһʱ䣬ݵʱӦܹµķ֡
˵绰ǸСĽˣô¬Ҳ¬з򸾲صǶȥܲصԼµĲҵˡ
һ濪һԼǰĻô졣
ˣһƤ֮⣬ûʲô󰭡
¬ޱס֣裡ӦһСޱ¬̫̫ܺ¬ޱҡ֣Ұ赽ôˣ㵹˵
˵绰Ժ¬ܺܽţҸϽ̫̫ʰ˵̯ϵ£̫̫ϣ̫̫ܹ뿪ݣ˵˰ţֻ˰ͳȥ
ԩϷһۣ¬вɵҲѾһ֡
أ¬ޱæʵ
̾˿ҾͰ̫̫ʰ̫̫ȴԸ¬ܵģ˵ǲ¬ܵģ˵ȻһˣǾӦʲôķ궼һ𵣵¬˵ΪԼǣҲΪСޱ㿼ǣ˵ߵһΪʲôԼӣܹõܹҸ𣿡
˵¬˵ԼӣȻ֪˭˸绰˵ߣ¬֪¬ޱ˿ԩһ˵ֻܵȵʱԼ¬ޱϵˣ뷨Ůȥһӣ˽ٻѾڹӺŮŪһ˻һǮ㹻ǹ°뱲ˡ


173 
ѳ˺·ڣǴԩǳԷķȥ¬ޱҵıؾ֮··طֱܹӾӿڸ߼⻷١
ðӦòټڳԼܹ뵽¬밢ݵôСĽ˲벻
ðĸ취ǣϾﻹ߬¬з򸾣ڳĿ̫ˡӵͼʾҪǵĻ·ѡܹٶ룬ھ֮ǰС
ܹǰð¬з򸾵׼һҲѳ˵·߸Ǻ˵ģ׷ٵĸ֣ڰĵҲ©
ԼжϲԼϵѾ·֮һСʱԺˣӦѾ⻷˸١
ų˺ӿڸ߼ţ׼ģһ鰢ܵ·ߣʵдĦ׷ߵ̬ȻԱ׷ߵԸο
˵绰鵽¬ݵз˵Ѿòˣ˽һܽҲԸˣҲȷʵһбµˡ
磬һϢӦáڵ绰Ц˵
˵Ͻأӡ˵ǸһǰʰسһСũׯȼٴ壬õĲԼ֣һа˵µ֡
ȷһϲʰزϸٺеôнʮ๫Ҳò̫ʱ䡣
˵Ӧܹȷǰĵµһ֣֫ͷԼ򵥣ļҾʰأȻ˰ԺЩǮҪǸũׯȴʵǸũׯĳɽԼİ򣬸ǰܹܵġĿ԰ֻǱ˸ϰ尢ġ
ЩлˣͷԴ͡
ȴĵ˵磬㲻һ˾ȥʰɣʵ𣿡˵ʲô뻹ǲ˵ˣԸԼ˵ʲô˿ɲʲôģλүƢã½ʱҲûһ취
˵ˣո˵󣬻ЩСɫû
˵绰ȥ½ţҪ½ţҪȰ³çҲ½ȥ˵
½Ժз۾ȥɣ°ǻˣȫûġ˵ͷһβɹǾͻӵˡ½Цˣǲҧסĺӵõôˣ׷ٵš
ȥˣ½ŻǸȥ˵绰Լ׷ٵļģעⰲȫϻ˵úã˫ȭв֣úҲܲס˶࣬˭֪ǱǸʲô
ͷİɣзִģ㲻ҼӲѰ֧ԮġЦ˵֪½ǹҲһƬ⡣
½̾˿ǾͺãҰèˣҾʣôһһĺֵˣҲϣʲô¡½ţʲôʱѧƸˣˣһССĵģˡ
Ҷ˵绰
ﻹǺܸжģ½ŶĹҲԱ
ɵ뵽Ұè̾˿˫ս˷̣èһ㱨ģ
о̾ӡ
С¶İ칫ҡ
ȻѾˣڰ칫æµţڰžȫзΧѲġ
ôС¶ǲǱôģǰŵһ¬ޱ飬͸ɹģֳ˰ܰ
бһۣ칫ﻹͬڣС¶˵ȴĿС¶ŷԼ˵˻ЩΣᾯ˵ȥɣʲô鼰ʱ㱨
ᾯ뿪ˣţɴ۾С¶Ǹʲôʲô
С¶һƨɳϣʲôб³ǰȥֻǾң˵ǰʲôû˵С㣬ɱˣҲ̾ӳǷҽûصԼĹλȥ鰸Ȱ㻹ٹܵĺá
С¶˵˵ʲôԣǷҽҲרĳԱ֮һȻȨЭ참Σˣ˵˻ֻ㣬ܶ鲢뵱ȻǱѾͨˣ鲻ǣԤıһͻ¼ġ
Űԩ¬ޱ棬Ȼһ˵һ顣
С¶üͷô˵ǷǸԩǾ죬ԲŻԩֵģǱ˹̾˿ǵģû뵽ľȻͨ¬пסҩ¬иͳһľż
ڴô죿С¶ʵ
˵Ѿ˴ȫѲ飬һҪҵģ¬УҲ쵼;쵼˼
С¶ЦһҪǸģҿɲʵشݵץ


174 ĵŮ
١жȼɽׯ˵ģǸ԰˵ʰµũׯǰ˵Ľ¶ھӪ
س幫·;ƽʱ˷ռյҲһ˵ں߸տȻӾþˮȥ棬ֻ߾ںߴ齫Ȼ¿
һ¶ͦĵľӪţɷ޺İ֡
Ϊȼٴ壬ҵСӵõ˺ܴĸı䣬ԭڴҵǳģڲһˣð¶˵˵˲⳵ӲũȴǸ
׻˵ˮھˣܹĺȫÿ˰˺Ǹ󷽵ϰ壬ĸ磡
һֱ¶ֻĸ糤ĸ̵ģڿԼĸˡ¶û뵽ĸ羹Ȼôᣬҿȥ˧ҲܿᣬԼǸһһ¡
޺Ȱ¶꣬ոʮȥȴʮˡȻţ̸Цк壬ް׶ƫƫԼǸ׶ԼֶôдԼĵΪʲôҪôһӵ֣һжһģֻ򵥶෽㡣
޺ܹȢԼСЩɫİ¶ΪļҾǴԸģ¶ĸװͷ˲סԺҼͽıڣβǮֻڴ취޼ұ˰¶⣬˵ֻҪԸ޸޺壬ôͷβǮ޼Ҿͳˣ¶Ϊ˾ԼĸױӦ£޼ҲǵĳŵǮͷβͷĲκˣ¶Ҳ޺ϱ
޼ڴ˵ǸҲֻԵģ޺飬ͷ޼ҵǵҵҲȫˡ԰¶޼һûʲôһ֣˼
¶ԭǸıߵŮˣһŮֻֽܰ̾ϢԼͶ̥ʱ
Ժ޺ǲģƫƫ޺Ƿ޷ܵһŮ˵Ļ䣬𣬳Լɷȥģ޺ƢãôŸ۾ЦԼ˵ʲôǵŮ˲ˡ
ʲô˵ˣȥɽǱ׼һ£һĸǳԹǹȥЪϢ¶޺û˵
¶̤ܲʵôǸĸ粻ǺˣУһһŮǰŵģ˿ţ˵һʲôôǻ̯Ϲ˾ġ޺ȻҲûʲô棬ȴ
¶һۣĸ粻˵ôǷǮֻһɫǹԹԻǮĸ绹˵ǻǮͶһʸǣǰء˵һ˵ģôôС
ңֻµʱԹ˾޺廹ǲġ
¶𵭵˵Ҫͻؼȥʱһ۵ģҲһûȥˣɴͽ߰ɡ޺סˣ¶Ȼʱߣֳ︡¶Ǹĸʱӣġ
޺Щͺ죺Ҳߣ㡣
¶ЦңҰɣΪҲ֪ǵСžţ춼ҺǸеʲôֻ㲻˵ˡ޺촽΢΢ﻹ浣¶ԼôϾͲأÿΰ¶𶼻ûпʼԼͽˡ
öԲס¶𣬿ô죿ȥ￴򣬴˵ëӦ⣬˵ֻҪԸӦܹתģǾ͵ʮü죬Ĳ°¶
ˣͻؼȥɣҲﲻʲôæģ˵ˣҪǻĸ飬ʱɾͲˣҲˣĸ˿ɲܹǵġȥɣһĸˡ
¶޺壬ӶǸĸ磬Ҳ֪̫ˣ޺һѹģܲţϣĸܹ뿪طͲõˡ
þ޼жڰң⼸޼ţزٳǸѾǻծˣڲԲ޼ң޼ҶԲ
޺̾˿¶ô𣿡
¶ЦôʵеҲô飬ƫƫͿ£Լ뿪ͺҲ˺ӣӵĶáҲӦÿˣĸҵĺãһǿԺ˼ұȣԸ˼ģ
޺廹û취˼ȣû˼ᣬҲû˼Ǯӵĺӿ˵˼Ҹġ
û˵ʲôŤͷˣֻĽŲЩƮ˿ɬҲһŨҵĺ⡣ֿ߳ͣһ۰¶𣬰¶æĸ׼һۡ
ˣҧҧﰵģһð¶ڵģ


175 
ѳͣһ·ߵСùſڣСùڹϺܶ࣬ϼﶼܹһר⡣
ȻСùһЩŻɫľӪĿģЩ˾Ͳסįͻͣ³Ժܵļ۸ͷԭʼ
Ȼˣ֮԰ѳͣǸ١ȼٴľλá
Ȼĳϣֻ϶еϵͳǡ١СɽׯͼǸûеġ
ˣס갡һֵ΢ЦǰܹŵҸµһζʶһãضӣԭ˵˲ã˵ס꣬·ģϵЦݾͳ׵ʧˡ
һ¡١ȼٴôߣ¶һĨ΢ЦҲһŰԪĴ󳮡
ȻƱģԭѾûЦݵЦץеųƱ١ԶԶ㿴··￪Ⱦ壬ȻԼʮӾܹˡ
лȻͻصԼĳϡ
ӵʱСֵܣҿˬˣɣٸҶٿ飬Ҿ͸һܣһã϶ֵǶٿ顣
з۾Ҳмֺ棬˵ܵʲôͳŰԪĳƱ˹ȥ
˵ԼһСʱǰȥһԽҰһϵ˶Ʋ硣ζֳıȥЩҪŻ£סˣ˿Ѿµ˵ӦþǰˣҲЩ˷ܡ
ֵܣҲ㹢ֱ˱һ治أղз֣һӵϻǹءѹ
΢΢˵ͷЩͲ鷳
Ӳ˼Цˣֵǲҵģҵ˼ûǱȥˣһײһ˭֪ǹûסһްɣģԪһޣͣȻСãǵ⸶ǮǾԼ̸ˡ
ԭ⡣
ܾġ⡱ų뿪ˡ
̾˿ҡҡͷҿûƭ㣬ԼҪȥû취
ϰ壬ЩǹһСƴǰӵһۣȻôܿЩˡС˵ǱɡһСƵԴһ£ͷҾСӣɱ£Ǵ鷳
СƲʵָǸˡ
ΪǮ˵ˣҿǮôˬ죬ȻˡȥȥȥɻȥˣС𣿡
СɫɫЦء
ֱӿųȥ١ǶǸȼٴ壬ֱȥ˻ɣȻһ˸оô֡
ٶȼɽׯӹȻǰ棬ͻȻһ·м䣬ĳӡ
æͣ˳ͷˡ
˴ԼʮӣӦǱˣҲʵ
ҲȥأɽׯӪҵЦˣô֪Ӫҵ˵ΪҾɽׯˣϰ
һ£˵ϰĪǰ˵Ľ򣿿ϵɽׯţ⹫·ʲôרӲý
Ҳţϰţɡ
޺壬ص˵ͷȻڻǵģԺͲ˵ඣ
Ϩ˻֪˵һʲô£˵԰˵ǸǲӦǸϳʲôɡ
뵽˰ǵĵȻ֪ʵɽׯͲǰҵģӦǰĲŶԣһǰ˵ĽǸ֮䷢ʲô飬˲ŷ޷Ȼɽׯ
ǸᣬԼɽׯĻᡣ
ݸһ֧̣׼ȥأ
޺˵׼شȥؼȥ۲ΪҲǱһ̵ܹʲôǱԼñô֪¶ҪʲôȴûһƢһ¶ǿƣš¶𣬶֪ǸĸµЩ˶ʲô׻˵úǰɲΪ˰¶ȥѻʯ
޺徹Ȼˣ޺һʵͽŵũЩ仰Щ͵òˡ
˿޺ٲȻѾ֪ĵˣһȥ˼ء
˵ϸ磬


176 ˵ϸ
ǿ̣벻̡
֮ôһʵҲ뼤޺һ£Ͼ޺ô˵Ҳǰ¶ɷȫɳ롰١ȼɽׯģ޺ҸԼȥĻôͺðˡֻҪ¶Ҳȥ̲ϰɷ
¶أ˿һ˼ڰĵϣƶԼɷҲˡ
޺Ѫ˿ĲڵѪ
˵¶޸޼е֮ΣɣҲϰΣѵʱ򣬶޼ҵǵҵҲͿ˵ģһ޼ûһԲϰҡ
Щ޼ҲѰ¶Źţ޼Ҷ޺ԼǶϱٰĺǻˣ»ˡ޺Ǹˣôû˵Ƣ֮ûзһη尢ĵ˵׺ݣŵ۰
ôأ뱨ŵʱ¶Ҳܿ࣬治֪Ӧôˡ޺ĳݡ
з۾Ϊʲô
޺ŷԼ˵ˣûûʲôأֻ˵˵ġ֪һԼĴŽ䱸Цˣֵݸһ̡֧
ϸ簡˵㣬һ˵ģ˵Ӧˬˬģ֨֨ģҾҲ֪Ӧΰﰡİɣֵ֪ڹʲôұ֤ʱ򲻻ǣϱСӵġ
޺岻ȻôģһӰ˵ˡһЩˣϸûʲôĻֵܣһʶ̾˿ϲҲũ񣿡
޺ЦˣǸ˵ˣĺƣ޺ĽҲòˡ
ģ˸Ͳʲôˣǲ֪ǻأһһŮһǳǮˣŪˣôǮܿǴ⺢ӣѧʲôãƫƫҪЩһѧºˣЩ˴ⲻǰô
һǸܵһһŮȻ¬зˣţ֪ͨ½˹ԺжأԼһ˶ܹ֡ȳ¬зȫˣҪԮֹҲһСʱһСʱԷܶ飬˭Ҳ޷Ԥ֪
޺壬ܲԼһѡİôʤ͸ˣҪôܹ˵ǰأ
ϸ磬ҵи飬һôת⣬ôҲܹֻôⷨЩðգ֪ϸԸⲻԸأ
ôһ˵޺вԸģߴ˵Ĵ㡣Ĺؼģǰܵˣǰ˸ˣôǲǾͽˣǸʱǲûйأ⹦ܹСӣʱ򾯲һǸʲôĸЩһ򾡣룬˶۽ȥˣﻹ뷨𣿡
޺΢΢죬ĻȻ˺ܴ𶯣˳Ƕˡֺɵ԰˵Ȼеƾʲôңͼʲô
ô˵ˣЦˣ֪磬ʵߴɣȷʵǳģǵŮǵġ
޺ЦҾ˵òµһˣǵŮǣŮΪʲôһܹȵ𣿡޺岢ʳɻ
̾˿ϸ簡ϸ磬ôͲ룬ǻ˶Щʲôˣֱ˵׼ǵŮǱˣǻ˻ܹǻôǮ˲϶ֱӾ͡һĨӵĶŵ޺ͷ
һ˾Ҳûᣬֻǰղ̫󣬵ȻϸİǾͲһˡ
޺廹ЩģЩ˿Ŷ׵ģҾ¡
˵ǵ£Ҳǳصģ׻˵û˭ɽҲܴ˵ˣǵĿʲôǾˣȡ͸ˣֻ֮Ҫȳӣܹ֤Ǹǻˣʱһֻص£ⲻǽԴϲô
޺뻹ֻҪ˺¶ֻҪܹθ飬ңҲȥˡ
ɣҰ㣡˵ɣҪЩʲô
ų˿ϸ硱˵ˣ޺Ȱɽׯ˵һ飬¬йʲôطжˣڶʲôλõȵȣȻ޺½Ŵ˸绰½׼жˣ½ϰ˹ȻԼģǲһֻһܵƺɣ
ðɣȻѾˣǾ˼ȥɣһ㣬һҪעⰲȫ˸Ԯ


177 Ǳɽׯ
¶ĵ˱ƣЦĸ磬˵ĺţûϰҲûнĺˡҾһֱأĸ絽׳ʲôӣһǸ˧ӢۣȻĸĻҪǿʮ
¶ǸˣĨ˷ƵġȻлһԭǾǰ¶Ҳ˹ᰢĵ˼
ֻǵЦЦ˵Ǿ˵ģʲôû¶ֻǸɽҰ帾ûһֵĵˣǾ¬ޱƫƫ¬ޱüΰĵﶼһ¬ޱˡ
˶˱ӣǰĸ磬ҽ˵ûûЯûҰ˵Ľ죬ĸ磬ҽһĻǸӣȻһ
¶㣬أôûķ±ʵ
¶ЦǸľֻǸ£Ҵؼȥ۲Ĳüͷ뿪ɽׯˣ¶һ£֪ΪʲôĻķӦ
˵ͷӦ˰ɣôĸ磿ʵıȰ¶ҪС꣬¶ĸ磬һԵأŮˣҲϣܹоԼЩĸŮĸԸԽԾӵģ
˵ˣҲ˵ôԺɽׯӪҵκġ¶û뵽һ±ǵģô˵û뵽ȻԼɷڲɳ֮С
εؿ㣬ãĸ磬ҽ򣬷İɣǸСҲҶµģ˾˰ɣ˵ˣҲֻһޣһ粻뿪𣿡
ʰ¶޺жˣ¶˵аСʱ˰ɣĶһ˵ȥ׷ҪˣҪʬ˵⻰Խı䣬ɱ
¶һӺȻϲ޺壬˵ˣһôЩܻ꣬иģ鲻ǺȴҲһ˼ϰߣ˿˵⻰Ҫ޺¶ֵʱ̲ס˵ĸ磬ҵĴұߵģд׷ˣǧ
ʱһŽ˰䣬޺塣
¶һ¶ϲ㲻Ѿؼôôֻˣ޺忴һ۰ģȻ󼷳һЦĸܻȥأôҲðĸź˰ɡĸ磬ҿɵúúþǼҵĴš
¶ƣ޺ıЩ޺ǲϲĵģԼ԰ĵ̬ȣ޺͸ˣһزסµôһӱأ
벻ףЩҪҪ޺ȻûߣôͲᱻôˣûֳǾͰӷ
ĵҲ¶Цݣղ¶˵Ѿˣźأû߾ͺãһɣ˵¶ķ˻ǿɿڡ
ѳͣɽȻƻӺɽС·ɽׯ
޺ָ·ͣĵطɽׯнǸɽûȥģԳͣǶᱻ֣ɽׯӵС·֪˾͸ˣ޺ԼɽׯֻϹ֪ϹɽׯŵˣԼʮҵͣǸƹһûжʱѵģɽׯʣÿֻǸϿţϹشš
ɽׯ޺Ҳ򵥵ظܣ˵ü򵥣ȴʵúϸֻһͼĶʲôطЩ֮ľôӵĽṹôɽׯж˵ȵȵȵȡ
˴ε񲻽Ҫȳ¬з򸾣ҪѰĸסЩС޵Ρ
Ⱦˣ˾ȳȻ¬з򸾴ǺɽСȥȥɽ￪ԼĳȥسǱԼץסġ¬з򸾻ηǱӣǻŮֻҪ¬ޱڣǾͲܡ
⽻½ţõɳһɳľûӦֳľ飬ҲֻңԼжƻôҲ֪ɳ¶ĹϵôǱ߲֪ͨɳɳ͸Ͻ֪ͨ˰¶ͰǣץܳôԼİȫһܹбϡ
ѾɹǱɽׯռƻȥˡ
޺˵¬зǱڶϵľģľﻹ˿ţĺļ˶ڱߵľ¥׼һ·ıҲ䵽ڲжٱԡ
ߵľݾ뱱ߵľ¥ʮԶ̫ǲᾪߵİǵġ
ɽׯ߸ԱѾˣû²ǵϵľȥģ⵹Ҳǰһæ˵ʱױ˷֡


178 ¬ҷ
ɽׯҹܰżм
ҹһ£㷱ǡ
ҹԭӦǰ͵ģƫƫжѪȵζ
ŶߵСɽȥ¹⽫Ӱϵúܳ
±˿ɽׯ˲Ǹ￴¬з򸾵ˣ͹˲ˣΪ¹ҪԼǲܵģӺɽСߵɽ֮һ鿪ء
ߵúܴݣ˿Ҳ̫ġֻỳԼǲɽׯķԱҹĻ£ǿУܹɻȥģֻҪǲкԼǰȥһж⡣
һ㶼ţִйЩΣȣСơ
ܺãһֱǸľ֮ǰûгκε״
˴£Ķ
˵λǲһ£ֻҪǷңһҵĳŵ¬е¬вɵˣеǮǮȻ⣬ֻҪܹס˿̾ѲƲһӦġ
¶һĨ΢Цûż֣뿴˻᲻Ϊ֮
¬е֪ǳҲΪǮȻƣӦú˵ģô
һ˵Ըһһǧ򣿡
¬æ˵Ȼ˵
һ˿ˣӣһǧˣ룬Ҫòܹһǧ򣿡ԭȴ𻰵˽лӣֻ˵СҲ̫Ƥǳ˰ɣ˭ҩ¬УǿʲʮڵһǧͰ۾Ϲˣ
û˵¬˵ֵܣ㿪۰ɣ
˵һڣֵһǧҪȼǮ
¬пЦֵܣⲻΪʱȥŪǮȥ˵ˣһڲСĿ˾Ҳ֪ûء
һ¬ܣɱֵô˵ҲǺȹīˮģ߿ƼҲһЩڲʱתô㲻ⶼŪɣ
̲סЦסˡ
¬̾˿ʵһ治أƽЩ鶼ǵȥģĻʲô¬оΪҲ׵ؾͰǮˣ˭֪Ǯ᲻ŹǷޡ
û취ûĸ粻ŹǣǮҲһܹõõͬǸˡ
¬л˵ʲôӺȵ죬ٶ˵һھͰŪˣ
ҡҡͷѾˣӸͲģ¬ȴжӦǰĵ˰֡
Ҳ¬ϧԼҺȻҵǰĵˣȥźŮ˷Ž˼Ҳᷢ顣ʱ¬¬ޱģϰСʱŵĻϷǾܹϵˡ
¬̸ˣ֪ǸԼʱˡ
ߵűߣš
˭Ӿʵ
ƽ˵ϰλͷˡ
޺˵ˣЩ˶ûóԳԷһɡ
˵ôˣĸ粻˵ᰲԼôӻЩţ˵ŶǶǰȾأϰ㣬ͷϣԴˡ
š֨ѽһһ죬סʱһײһ߸ߵſһ׹⣬ŵĻʺһѷɵӵͬ鿴ôˣȻ˽кҲһӸˡ
¬еŵòгʱס죬˵ľͱ֨Ůصͷ¬ʵǣ
һ߸ǽһ˵ǹˣǵġһһָ·뿪Ȼҵҵĳ뿪طȥسǵǵסඣǧˣʲôУ򡭡
¬з˵ǹ˿¬ʵŮأǼŮ𣿡˵ܺãİɣΪǵŮúǺ
¬еͷҺһӦҲ֪ҶǱƵģʵһֱǰңֻǱ˸³ˡ
¶Ŷ˾ȥ˺ɽС·ϸ˵߳ȥİ취߶˲ۻ
ĿǱߵľ¥
Ҫץסġ
ԼǸ߿ˣû뵽Լж˳
ܿ˾ľ¥Զĵطľ¥֣˵ˣѾȵͷϣȰɣȾ͵õȥˡ
һèľ¥ڶ¥Ǹִ֣ǴϢֵĻᡣҪʤƯʤϧȴ͹˰ġ


179 ֱ浶С
˶¥Ǹſڡ
ƿ˰ţԭֵİһӰ˵Ŀⶼ
վűߣ۾ѸٵɨһȦ޺¶ϣﹲа˸ˣŵģһӦþǰģνĸ磬ŵмַɧɫİ¶޺ڰ¶ԱߣұŵǸһӣϻһ۵ĵ̣ǰĴְɣ
ֵȴŨŨɱӦմѪ롣ֻɱ˵ˣϲŻɱ
ôһûĵӦòѶԸøղŸ¬з򸾵˵ɣֻǾּͰѶ˸ˡ
˭¶ʵǲԼкŹͣôиİ˴˽
޺ЩţȻһֱڴĵɵ濴ʱֲЩ˿ɶʲôƲ磬һ˵ǹƥؾܶùô
ĵĿ⵭Ҳѣǳİɣ
Цˣǰģ
ĵ˵ͷǾ죿һģ
ĲϾ뵽
ҲͷǵġĿ˿⣺һˣ
һ˾㹻ˡ˵⻰ʱԳޱȵİ
ĴЦ·һЦ飺㹻񣬵֪ǲпʱ㻹Ϊ˵ԼǾǾˣ
˵ţͷһᣬ˾Χ
޺΢΢Щ¶мؿһԼˣ滳ǲˣϵ¶³
޺壺ȻӦú£Ϊġ
¶ˣһƴ޺ϣõļһôܸأˣ޺ôǰɽׯɱһ죬ô׷϶Ѳ˸ϵþѰǸץˣҲһܵ𷣣ɽׯסС˵֮֡
ƣ֪ղžðĵ˰˸Ūˡ
Ů˾ıЫҪʮٱ
ΧסԾһЦݡ
ΪѾסҪץסʱΪǿһȭмǸ˵ţȻѸס˵Ĳӽϵм䣬̧Ƚұߵ߷ɵűߡ
ǰʣµ˶˵ϡ
ֻգۼĹ˾ˡ
ðĸе𾪣֮ǰԩ;ԩˣҲãԩǴ˿̻һ־ȻҲֲ˹ˣĵľʲôʱôõĹˣ
㲻Ǿ죡ѿڶ
ЦˣŶΪʲôô룿
첻ôɱ㵽ʲôˣϵûˣֻǸС죬ȻǴ˿ˣһǹˣ
üë֪Ĳ
¶סˣ׹ʲôһµĴ帾ӵܵܰ˵ɫо˰˵Ľš־塣̾˿Ӧ뵽ǸԩĲһˣʧˣӦҹ뿪ģʰ߶Զ߶Զ˵ʵҲ£һ治Ըǹ˾
˵꣬Ļһתϧĺһһ治ұ֤Լܹ̫дˣһ˿ҪסһûôסվߵǸ˵ˣȻ޺޵ؿ޺һۣˣ㾴ĽҴߣ
ҪģĿǰģûȤ
տ벽һǰɹæͷֻһ糤̵ķɵûľݵİڡ
һɵ׼ͷ治Լ֮£ͻȻԼСӣе̵ˡ
ֹͣ׷ĵĽŲһ˴ڣ׷ȥǾ׻˵ӾˮõȴҲڵ¡
ͻȻðһз۾Ǹӣ֪˭ˣǵС
СЦˣһĳСһ˫۾ָ֣޳úܺãûв´ӦҲõ˰ɣ˵ĲԻҵԱԣ˭ĵ
ﰵ̾Ϣǧû㵽Сڰĵߣֲ½֪Լ׷ģȴԼ⵶СĪ½֪ʲô
ʵ½ˣ½Ż治֪СͰĻһ½ŵʱҲֻһ˵ˡ
֪Լˣ̾ϢǺη壬Ϊ֪Сôһңĸ㲻þҪܵˣðˣҵͲˡ֪ԼЩ³çˣϣ¬ѾӵˣȻٱĸץסƾûˡ
εͳʧˣܹԼʧܡ


180 ô
ȷʵ³çˣڲ˵ʵǰóȻжð˻ѣԼʥսͬ˵һɱֵСסˡ
С֣ӦòСɣ
û˵Ĵ˿ѾһѷɵܾµķɵȵСĿҪµöࡣ
СǰǸģ뵽һˣҲ֪ǲʮǰɣȣʦܾǱȥһ˸ɵģҲ˵ǸĺͷǻĽͷͽ֮һ˴֮ԵҲԻǶʦܱ𡣡
һ˵϶Ҫҵ˾ԩ
Цһƾ㣿ҿ㻹İɣضȥϣ𣿡
СɫһҿɲˣƤӡ
˵գжһһ߰ҳ̵ĿžͿ
ù磬ķɵͷɳȥˣķɵǲӣС˹ͦ𿳵ĵǰֻһǷɵˡ
СٴʱҲһǿ˶٣ȴҪࡣ
һѶƵӲǹе㹻ˣг̵ͷɵҲϲźװЩţֻصúܺãƽʱˡ
ȻҲǸ浶ĺ֣ɡСܽ˵
Цˣҵ㻹֪ҿԸ㣬˶ҡҹСüͷ˶ҹͷȻ˵Լˣ˵ǻĵһҲ֣˵ֻҪǡҹϵˣûѹļֲ֯˰ֻҪܹɱˡҹܹõһʲƵĽ
СҲⰵͷںĵǮΪҹҲõǻĵһͷԺﲢãΪ֪ҪԸҹףһﲻһֵ뻯ֲĻĸټɣֵˣôǲҲѷɳġ
ֵܹǧ򰵻ôöԸô
ؼһ㣬֮ݲͬԼֻһɱ֣˼˺޵ĿֲӣҹģǻĵĹһ
˹֪֮Сǡþ֪֮
ֻû뵽ԼȥѰҹĻˡ
СЦˣֵ֪ǧ򰵻
бۿһۣ𣿡
С˵ͷðɣˣҲ㲻˭֪ڡҹֵû©õ㣬ĵı
˵Ҳıˣɲٺ͵Сϻȥ׷ء
ƵֱӴССãСһӵƹ죬С˵ﶼ𾪣ԷʵԼЩಮٵĸоȴֻʹ߳ɵı£Сƴȫ
ڣץס˻ᣬڵСϵҪеʱһתƵб壬ӵС߼ֱ˵СĿڡ
Сɴ۾û뵽Լôˣôˡ
һֱΪԼʵҪԶʤģռ˺ܴƣҲĺصöܹ࣬ȫѹƣôܻԼؿѪ춯˶
ˣΪռƣⲻ֪ĵطôģƴֻҪܹɱ˾У˵ԼĵСˡ
ûв˵СĽŽҪµСһϷǱߵİӻ漰СأֻõСɥʧܵ
͹ԹԴ𶯣ȻҲɱġ˵뿪ˣҪȥ׷ģǲĿꡣ
СһͲ໨ȥʮӣѾݳˡ
˿ջǵСĳְѾ־ˣԼĳҲ¬пˣܲܿȥ׷ɣ
½Ŵ绰½ŸɳԱӦʮӾ͵ˣ½֪ס˵Сʱ˵Ҳˣⲻ㣬˭Ҳû뵽СͰĽһȥô˵ܹץסҲǸСĹ͡
˵һץĵģֵ»ûܹѹ
صľ¥ϵǸСǽţڴϢĵԣȴûɱɱţȻ˵ĸ߼ɱ֣ȴ˵Ŀֲߣɱ֣ɱɱ˵ĿĺֻܵһǾǮɱˣҲҪһʲƵıġ
Щ̵Ŀֲһ㣬ɹɱ
ңĻܵĶȥһ΢ЦС
СЦһƾʲôҪ㣿㲻ǡҹôǴûܹбԼȥ
̾˿ҡҡͷȻΪʲôǵñĥأСû˵ֻ
ŲţҿԶò˵һ˫۾˵С֪Ϊһ˵û֣ҲõʹҪҪԳܡ


181 ûͷԻúܿ
ץס˵Сϧȴðĸˡ½̾˿绰ͷԩǸӣˣʱҾͰѰĸ¾ͺˡ
½ŵ˵磬ҲҲԹ㣬ʱ¬ޱܹȻվѾܺˣʱҪ°ģܿᴹŪơ
ԩû˵ʲôʱŹȷʵҲشڣǸʱ治뵽ľȻ뵶Сйϸ
¬Ѿ˰ɣ½ʵ
ԩ˵Ѿӵǣ˿¬з¬ޱڻ·ء
ţǾͺãúú¬ģӦòܾǺȡѰǻȫڳҲǸǵƤ¸ôҸĵǵ׻ûʲôıǲһҩҵôȤ˺ܾãֻΪʲôѧԼûҪѡڻðգ롮ɫƷĳеĹϵҲһ˵ͨģΪɫṩʲôϵĻ˵ƷѾʥսͬ˴ʲôЭ飬ĻСʿʲô£
ԩ½ŵ˼˵Ⱥ¬̸̸ɣܸܲṩһ
ڵԼˣѵСˣҪһѸٵ뿪ɽׯҪȥ׷ġ
Сһ˫Ҳ˽ǵСȴһҲû˵
·ܹСǷŭƣһ˵һ˫ֵж󣬿ǵСȴԸһ˫ҲԸԼĵҪȥ
ҲͦСģϵСֽŽʱСȻûкһӡ
Զˣȴ˾һҪץͼӦòܻݣΪ˿ݷѾ˺üؿ·ϣǵĳûеݣͻᱻץס
԰ľֻʣ·һ߹ôǺܻܿѡطţһطʰȥʮīƺһʰʮ๫Ԫءīƺͨ˴ֻǸСȴǽͨɵϱ㡣Ԫٽɽɽ֮Уܹͷ롣
һ·߸٣ǱܶԶܶԶŰĲ߸٣ΪȻ죬ȫ̼أ׾ͱ¶١
߹ҲҹݳӵԶĿͺܴ󣬶ҰӦ֪ܿЩͨҪƶ迨ȫҸŵȶ
ˣһЩԥ
ֻ˼˼Ӿ˾򱱣ȥīƺ
ΪĺܿҲ͵Сһʥսͬ˵ˣǣڱصɽϤҪģɽһʺϲЩطԭȥ˾Ͳ̫࣬ۡ԰һѡīƺġ
īƺĵЩƣǾһ飬۴ĸܹʱ뿪
ƺеĺͷ˶ӣҲڶء
īƺȥˡ
еǼù޲ζŵӵС˵ι˵ǻҪðѾˣǵʹӦҲˣǲҲûȥˡ
Сͷ޲һۣٵ죬С㻹ûǻȥ
޲Ц˵С㣬ǽӵԭǰѺ͸˲ȥϴǻģÿһ鶼ҪС˵ġ
С˵ĻԺ˵Ķˡ
޲죬ҲЩɻȻСŶҲ䵭ȴֺжǰݣ޲֪ǲԼĴ
Ǹﵽʲô޲ת˻⡣
Сҡҡͷ㶼֪ô֪
޲˵ҪҵĻǺġСһۣĿˣѾǸˡ޲סˣ֪С⻰м˼
С˵ලԼԼ˺ĶѾֻ˵ǺֽŵģԼһͻᷢԭǾʹŶԼĻ뿼飬ôֻҪҷӱ򿪹ͻԼˡ
СĻ˵ģɣ޲͸
޲ʱС̾˿˵һûͷԻúܿ졣˵ɵԼĴϣ۾˯ˡ
޲һͷˮСʲô˼ʲôͷ
޲½š磬С˵˵ҲϣѾСĵϸǾС⣬Сڡʹ߻ҲĿġ
޲ͻȻһͷС᲻ҲǺԼһˣֻСΪķ񣬶ĹңƩԽϡ
޲ЦҡҡͷԼȷʵôʹСǰͲãСǲѾԼɣĻҲڰʾʲô


182 
Ѿҹʱ֣īƺȴȻ֡
ĳפ˿ڲ࣬סȴ١ΪĽͨҪҲҪ·ڣܶҪ˵ÿͶἷ
ùݡܺãҵҲưɡҹܻȵȡ
Щסߴˣīƺҹ̯ҹһǼռ˾ųɡ
ʻīƺԺһСùݿ˼䷿׼ͣóԺٵȥߣܲҵǻˡ
ǻ˱Լͣ᲻ᵽҹ̯ȥ
Ҳ׼ϵɳȥһˣЭùԼݵѲ飬ɳӦþЩطмģӦòݾߡ㾪ҲûϵֻҪܹǵӰǰ׷ĺҲҪѰĴס
Ψһûе׵ǰһǲԼƶϵīƺ·Ҳ½ȥ˵绰ϵһԪ󾯷һûаĵټ
˷䣬ûüţһ޵ŮӾ͸ŽˣŮǵ˵磬Ҫ㲻üͷҪȥŮȴǴյĸǰģͼٿǮ񫡣
˵ٲҾͰӳȥ
Ůû뵽βͦģŮͻȻһ˺Լǵȹӣ˺ú䣺ඣඣ
Ȼôһ£ЦһҲ˵ҪŮ˵ⷬݻЩʲôţ
Ȼδ󺺳˽ͷһȥͷԣһסŮˣ˵ӣʲôˣ
Ů˿˵ղҴſھһѾͰ˷䣬Ҷֶš
˰Ů˺ȻǰСӣҶӣǲˡ̧žŵӷϣĽڰͣסˣ¶֡
ԭﲻ֪ʲôʱһ̵ԸСʱõǱƵѾ˵򦡣
ҲʲôˣҲʲô£ҹ򡭡£ǰ·Ѿгú׼Ȼû˵һ㺮ë
Żˣ֪ߵˣǷ򰡣Ƕǡ˼⵶ģҪԼǷַӵ顣
һǼආҲŴˣͲûе˼ô͵Ķ˺˼ҾͲһϵġ
˼һЦᣬᣬ磬ǸᣬǲǿϴѾͷˣǾú磬Σ˲Լˣ˵ҶûȤֻǲϣٺˡ
ŤͷȥǸдӵŮˣ𣿻Ů˸Ͻ뿪˷䡣Цеض˵磬ȻûˣǾˡ
˰֣ʾǹ˲ߵűߣȴˣȵȣæͣ˽Ųת
ϾȻ¶΢Ц֣һ£мæԣӿڴͳһƱһ飺ҸˣҲǸյīƺõġ˵°Ѱһ˵һ飬ȻһǮһ룺ȸһ룬ҵʣµȫ㣬ס𾪶ǡ
û뵽ĺ£˾ܹõһǮǮҲ̫˰ɡ˵磬⼸˲īƺأؿ˿ǧ飬˵治ϣǧ͵͵ǵѣңҵԩͷĻߣ֪ġ
¶ϲģҲҵģ
ЦǾͺãȥɣҵĺϢˣʲôţ
˵ҽĪգǶҸո磬磬ͽҸӰɡ
Լֻ˹ˡ
֪Щ˶ǵϵС죬첻ʲôõˣڻҲǴƷΪԼͻȻð뷨⣬ãԼҰٺòˣϤīƺֻҪԸģīƺҼ˸Ͳʲô£ɳʹ
ʱͲɳϵˣĪӦܹһϲġ
ʰͣҲˣȥҹ̯
ȥһ뿴ûĻˣԼҲЩˣǰûгҲûгء
ҹ̯ҹһϣܶڳտơƣš
ǰһһֱߵһҶûзְǻ˵ټ˸λ£ϰ壬ʮ⣬ƿơơеһϣܹпСƺȺȷʵǼ飬οĿ⴮ء


183 īƺĴ
жûдһ˻͵īƺ
֮ǰ˻Щģ¹˺;׷˵˺;ǲ뵽ǻᵽīƺģЩһΪѾ˸֮ززˡ
˿ǾīƺһСưɵİ
Сưǰ˵һѿģȻҲǵϵġ
磬ҳĸ磬ĸǺ˲ĸǽܰĵˣз۾΢΢һЦɣ㡣
͹ƱҪСЩİģ˵˵ҲҵѣǵĻҵġûаĿЦˣǾллඣ
û뵽쾹Ȼ԰̬ȣŴ쵽һߣ磬ôˣĸǸˣԺٲĺô˵ˣǰһ㲻ɣڵã˱˻Ҫ쵽Ҵ԰ڣҪΪǳصģ
֪ΪʲôЦ磬ˣ԰ڰǱ׷û취ˣֻܵīƺʱ·ͷ˺ܾãֻȫˡ
üͷŶ׷ˣʲô°
̾˿֮ǰǰݵһˣû뵽Ȼһ·ҧסˣܵÿ죬ʰǾѾ˼Ҹˡ
Цˣʰֵĵ̣˵ҵǸȼɽׯӪòôȥƱСҲǵģӽˮˣڻİܿ
˵ͷǰⲻæ죬ˡԥһ£ǵ˵ͷðɣǶ꽻ķϣǾʱס죬ʱһߣڿطӪԼ鷳
ȥԺ󣬰ʵѿɿô
Կɿĸ磬ͷİɡ˵
ĵ˵ȴôо˲ôףɱתͰǸˣˣöۣνĽ壬Щƨ
Űģĸ˼ǡ
˵ûʲô˼ѣԼ㶨֮ϣǰȫġ
˵¶һ˿Ϊ֮ɫЩԼʹ˵ô࣬Լѵ׵죬ҲͲԴɱˡ
֪ˡ˳ȥˣȥҴ죬Ҫ᲻Ҫǡ
صԼİ칫ҡ
磡¹ؽе
һƨ˴ϣ̵ģʲôƨĸ磬һҵĵϻקøƵģǸˣʲô⣬֪Լҧס˾Ȼⲻվô֪ǵ׷ʲôأ
磬뵱԰ҲˣȴϾͶ˱ˣѹһ̾ʲôأҿţǲ統һغ񡭡
һۣʲôأҴԺᣬҪô˾Ͳڽϻˡ
æ졣
һʮСӴ˽磬ˣ
ż˵ʲôˣкƽһԼ磬Ӵˣ˵顣
üͷһӾӣʲôȥʲôҡ
һ˵ϴΪǸ椣ǿǷģҪʲô°ɣ
ͨСӣӴ˶
Сӻشʹ˰èͰӦòµġ
磬ҪҰȥӦɡ
ЦһȥɣҵҪˣʲô
ſһȵ˭
˵ϴЦ磬ң켷һЦݣ˰ôôʲôкܵҪŶҪֻ֪ǸС򣬱ȲǴطãиѣһȥɡ
֪ôԴ֣Уġ
˰ſڣƿţͰ˽ȥ
ĪռͰһɫ΢΢һ䣬Ͼ¶Цݣ磬΢Ц˵ֻҪӲҵĻҾͻܽ͡
磬㻹ΪϴεǺ޸أҾ㲻ǵģǴҸӶԲסˡĪ˵ĻҲֱ
˰֣ˣˣĪҲīƺƽǾˮˮǼҵҲвԵĵطʹ˽ҹˣ˵ɣʲô£Īεؿ˰һۣЦʲôʱģҲո棬ոǵÿˮˡ
Цˣո磬ֵҲǸյ˶þҪߣԾûȥˡĪ˵ţ´лһõոȥոúкǡ죺磬м㵥̸̸
쿴˰˺ԼһۣȻ˻֣ĵ̣ȻʾӣĪҲðèͰȥˡ
ֻʣĪյһ֧̣磬м±ֵû㣬ڵİ˿ɲȵˣմд鷳조Ŷһ֪⻰ʲô˼ʲô鷳


184 Ȧ
ĪһԲȦ磬ֵ֮ǰжԲסĵطֵҲĵģģֵأҲûʲôǮֻһСֵܿܣֵһ죬ҾֻʲôģǵҲĵļ˴ţ԰ɣ
ЦһҲش
㲻ʲôǱӴˣҲʮ¶֪𣿰ڿǹֵӿҧýġ
ɫ΢΢һ䣬û뵽ĪվȻҲ֪飺ô֪ģĪ̾˿ʵ㣬ҾӸҰ˵ģǲ֪ӿˣҲ͹ˣҵľ飬ͨӣЩС֪Ҫֲٱ
ô˵Ѿڰˣ첻мʵ
磬ôأ˱׷ֻСС˵ˣʲôϵ֮ôĸôΪԼӵжд˵ʵ˵ʱ뵽ǵīƺһġΪʲôûֱ뵽㰡硣
Īô˵ҲƽĪ˵һ㶼ûԼȻϽ飬Ҳĵ֮һǰ˺˸֦ڵҲһӵ顣
Ϊ˰ˣ뾯ȷʵֵãĪգôĪЦЦ磬ֵܲ룬ֵܼȻûǼأôģ磬ǼǲܱģȻͷĶඣȻٴ˹ʱǾͶǺˡ
ĪһǮ¶ڴ˵һǮ㲻ʲô
üͷ˺ð죬ŵ˵ͷã顣
Ī뿪ˡ
˽ʱִɫЩԣǰ磬ôˣǲǺ͸֮ʲôӰҪȥҸ˵˵켷һЦûʲôǰϴε˵ģǸ˰㲻ȥĸô
˺ٺһЦȻ˿űߵĴ£磬Ҳ㵥Ŀô
ʱʲôǶˡ
̾˿ԭ͸һٻģ翴۰
˭Ǯ֣Ҳ⣬ô˵ҲЩˣ֪Щ·ӵģܹΪʰĸҲǰ˵Ĺͣ԰ô˵Щĵġ
ͰĪ˵׵˾⡣
ȳȥ¶˳ȥ
˵ɣʲô󣿡ʵ
˿īƺϵͷ˵ͨҲΪĸأѣڴס죬Ȼĸ˵ˣġ˵ӿڴͳһ֧Ʊһ³֮һ򣬼ʱ򣬴磬ⲻ͵ĸôȻⲻɶҲɣǮ껹ܹٴЩô
ӹ֧Ʊɴ۾ջҲʵ̫ˣӹ֧ƱĪպ͸˵Щ
˰ʵߴ磬ǵ׷ʲô£컹Щģ˵С£ʱҲûˡ
һ᣺ʵǲǵģǸղŸһӾͰĪոˣҪ׷ȥ˵ܹϵϡ
ͳһ֧Ʊ磬һѣǵ˲¶棬Сæ
ҹصסѾ賿ˣڴϿ˿ǸĪôûԼϵ
϶˯ŵģ֧ߵ˴ߡ
ʱֹ˰СʱͻȻűײˣתȥȴֻһѪ˵űߣǰǸˣĪյ¡
ո磬ո󡭡û˵
ʱ˽Ųǰ
ַͷϣתȥǽ¡֧ǹ׼
ĳȥǸĪճˣԷ֮Ի¸СһԼףȻ⾯Ҳ̫ʱ˰ɣ
ҲģֻҪЩӦòԼôġ
ԼˣȴûаǵҪǽ£׼վ
һᾯ̧ȾҶ㲻
ᾯ죬һŭ
ͷľ˵ʲôԼˣͶ£
ŭ治ˣ֧ǹʲôֲ뼤ìܣܻ֮Ҫõؾء
Цһ£Լˣ¿ڴҵ֤ᾯ˵֤ͷ֤ٵĶȥˣ죬𣬲˵͸ʵ㣬֨ȻĿͷԡ
Ļˣ˵ȨûˣЩ쾹ȻҰִʵԩˣǽӵ˵ɱ˺ˣЩŻôСĽǲؾڴûо飬һ


185 Ԥı
ѾܾûǱü֧ǹˡ
ƵǹĻԼˡ
һֱǿԼŭôҲЩ֡
Ǹ֣ҪЩ˲ģȴܻܿЩ졣˵ˣ˼ҲǹԼûݣԼɱ˵ɷҲȻ顣
ѸһһҰסһǰǰĵѳˡ
ͷƵߣǾѵݸͷǸ꾯죬꾯쿴һۣõѪȵɷմ˲ٵѪ
ͻȻǸľͳ֤סˣͷ
꾯ǰӹ֤ɫҲ΢΢һ䣬бۿ˿
Цһ£Ҷ˵ˣԼˡ
Ǹľʵͷ֤ôǿɬû뵽ʱǻԼ֤ǲġ
꾯üͷȴ˵
˵ǿԸйִ绰ʵ
꾯˵֤йġ
֤治йģǲֱӷģ˵εݷжԽӡ
꾯ȻﻹЩɣҲģôļɾͱԼ߳һء
꾯ϸ˸绰Ȼ㱨˾תϷǶ
Ϸ֪˭ִ½š
ϷԸоֵ׾ֳ绰׾ֳīƺɳ֤ʵݡ
꾯ӵ绰Ժ¶εЦݣ˵Բû뵽Ǹᡣ˵հ֤ϵĳ̵ͷɵ˿Ȼˣ֤ǹ߼ڣֿ϶û˵˼ҸͲôǹĻ
ԼĶװãȻ󵭵ʵ˵ɣôһ£
ݼȻ֤ʵˣɾûô˵ˡ
꾯˵ǽӵ˵ıɱ͸ˣһͿϵѪٽžͿ㱧ŻѪǸˡ˳һˣǲš
з۾Īأҵ𣿡
꾯̾˿ĪˣĪµİǵںַĪպһ°èʬ塣ĪļѾˣûüء
˵ϸĪողȥģ˭ɱ
ĪյԼȥҰǻйء꾯ܸǵ׷ʲôô
ĪˣŵƻÿɳЩ죬˵ͷȻԣȰҸղ˵鲼ȥִекܴĹϵ
꾯ҲϽͰʵˡ
ļߣҲϹж
Űԭίµ˵һ顣
꾯һΪѣīƺ˵Ǹ򣬿Ǽ˿ھͱһص˿ڶҪ࣬־ʮҪŲ¡
ЦˣȻ֪Ҫʮ˶īƺŲ鵱Ȼʵʱ£״ݾߡ
ʵҲǴŲˣֻҪ˭ĪµҾܹҵҵˡĪյӦ֪Щʲôġ
꾯ͷˣȥ飬Ϣǻ֪ͨ㡣꾯ϵĵ绰꾯вܺ飬רŸľ
쳷ˣƣΪĪյеϧҲµӦĪԼһС
ĪյЩģԷȻɱĪգôҲ֪ԼѾīƺǸ˵Ѿŷˡ
īƺͨ˴·ˣԼĸȥ׷أ
ʱͷˡ
׷ٵĴʦȻ˿еͷʹȴû١
ڷȥüͷܵһ룬ԷĶӡ
ҪȷǲѾѡ·׼ػǲֻʳӡ
ţǰĶԩ֣ԩ֮󣬰¬ҷ򸾡۾һǾԲԤıߣǲ¬ҷ򸾣¬ҷΪ¬õʲôԤıô԰ĵı£ӦõҪĶˡ
Ҳ˵ԩ֮ǰĶԼģΪǶ¬лҩҵžԵƿأ¬ҵһж֮ʱߣͲмǰ֡
ԩжʧԺ֪ԩòֻʳӣǴ˿ŷûüһǴ¬ΪӦԼĶڶɱ¬ڡ
ΪԼƶӦòǲ¬õʲôͲǰǷ򸾣ֱӾͰɱˡ
Ժûмæ뿪ѡīƺסҲΪһ㣬˵ͼܣܿǻȶȻ͵͵ݣȥ¬У֮ҪɱĪգ˲뱩¶ǵ⣬ԼһִԼΪɱĪԺһæܣԼ׷ȥӶ˦ԼĿġ


186 ǹ
һɱǹ
óһۣЦһ£һӦûīƺģǻûȥĶ¬һǲģһΪǮΪˡ
˵һֱ¬ޱȤô¬ޱȴǰģ˿Ѿ˺αװȻٸ¬ޱһɫܶ¬ޱǿ
ɴ˿ֻ¬з򸾣¬ޱĴҲʮֵΣա
½ͨ˵绰Լ뷨˵һ飬½˵ĵĺеȥ¬ҵˣһ¬ҵʲôΣգᾡȫбġ
Ǹߣ˿Щڰ˵ֶοǲġ
İɣһСĵġ½ŵʲôο
ϵ绰ɵ˴ϣŲܺϢĪϳĻ˵Ӧ֪ģֻҪ飬һܹʲô
賿ĵʱܺĵ绰ʹˣҲûпʲôһ绰ڵ绰ѹ鵽ʲôˣ
鵽ˣĪ֮ǰȥһСҹèľưɣǴӾư뿪ûó£Ҳ֤ʵ顣
ܺ˶٣ҹèưɵϰϴ죬ϵ˶硣޸ЩСڣôɱ޸ա޸ȥҹèʱ򻹺ϴ̸˺ܳһʱ䣬ҲһСʱ˵˻ĵû˵ϴӦòԶôģǷ¶Ŷһ⡣
õģˡǻúúòǸưɣǿһܲĲ֮ڡ
ʮӺ󣬴汻ܺǸˡ
ǰϴ죺īƺĴඣ쵭˵̸ϣڷԣϵֵҲܸӣչ⡣
΢΢ͷ㣬Īսȥҹ԰ɣ
ЦˣǶϻ죬ֶЩֵܣϴ˲죬ŵǸʲôֵģ
˵ϴ죬ÿ仰ʵش𣬷ӦúŶԵġ
˵ʰɣֻҪ֪ģһʵ档
Ǹˣʱɲ;Ҳû˿ĪǱ˸ŪģֻҪͻúãԼܹȫˡ
ʵңĪ㵽Ϊʲô£ʵ
һΣҸղѾ˵ˣǶǵϻģͷ̧ͷȻˣǺ𣿡
̾˿ǲʵϲʵˡ˵һǱҷޱȵƵ
ɫһ䣬Щֵʵ㣬Ǿ죬ôܹأܺһ߿üͷ˵ˣҲǾ죬Ҵ˿Ȩһֶ㿪ڣɣǹģĪʱһѾ˵ϵٸʮʱ俼ǣ㻹ǲ˵ʵĻô
ĳȥôҲû뵽¶Ȼ͹˹ϵЩôŰ˵ĻԼô鷳
Ҳ֪Լ͵ǱǮջϴҪǰˣǮ˵Ҳ̫Ҫˡ
ܺ飺ܾ٣㣬Ҫ˵˵ܺۿҿɰﲻ㣬㲻һֱôԼŰɣ˵ˣֻҪʵϵĻҲΪġ
ܺһʲܺ飺ͷ𣿡ܺ̾˿в˵˲㣬ţ½ҡ˵Լ˳˷䣬ɲ뿴Դ̡
ֻʣʹ죬Ц˵ʱ䵽ˣ㿼Ǻ𣿡˿ﻹ˵ʲô壺˵ȫ˵ǰǸ쵰ôģĪҲɱģңʵǱƵģǹҲûа취
أʵ
شɱĪյͬʱˣû˵ȥģҲ뿪˰СʱԺ֪ġ˵ĶʵĶҵ°
ˣһ㶼ûϣͲµĪһǾͻתƣҲµ˰ǿܻǱݡ
Ѳܺǽ˽ܾ٣ʣµͽˣĪյ׼ûܺ˵ͷĪյİȷʵùܣûʲôҪæģҡҡͷˣھҪŻݣߵֻ鷳ˣʲôµҵ绰
ûжයͿųȥˡ
ʵûбҪǵô쿪ڵģֻҪȷǲڴǶȻĪյܹ˵⣬Ҫ֤ʵһ㡣
Ȼ֪ǻݣżˡԼжϲ˻ȥ¬У˿¬ѾȥϷǶӦϷǱ߰¬иˣֻǲŻлᣬȻھͷţȻ̫ˣ죬ðȱ˵


187 Ƶ¬
¬з򸾱ӻݣֱ͵ϷڵˮϵǶ
ε¬Ǹд࣬ǶˣһܿǸԵøɸɾ
ϷһԿǳӣСվ
¬г棬輸ϵֽ죬Ȼ󳤳س˿¶εЦǼЦˡ
ϷҲЦЦҪǶҲĳ࣬Ѿȥ¬ޱˣܿǸŮͿžˡ
¬з򸾵ۿЩʪ
¬˵ΪⱲҲСޱˣллллǾһҡϷ΢΢ͷǸģ¬ܣӦÿú̸̸˰ɣ
ϷŤͷС˵¬ȵϢһ¬ޱһֱȥ¬ˡС¬е¥ȥˣϷݸ¬һ֧̣¬ԥһ»ǽ˹ȥʵͽˣڻ鼸أ
˵̣һڣű
ôǰ˵ʱҵҩΣʽһҩ⣬ǹ˾ҩһҹȫ˼ܣ̷׷Ҫ˻ҸòǮʱҾѾ˴㣬˾ƲȻ»صǰɾʱ򣬰ˣ˵ܹҶȹѹأǰұ빫˾ҵߣҺƣһδɵˣôܰң
ǶξӦ¬ΪҰʱ̣Ҳʮֵ̡
˵ʶһźڴģΪܹ͵õ˵ʵ֮ǰûȥЩܵжѺɣ˾ѾֵǮˣҾǰѼҶҲãǱˮн˵԰ҰﵽףҲҪʲôѺֻ³֮ұҵĳŵҵʱͱɻҽ̬Ӧˣ£ܳɣ¬оܹɽǲܳɣ˺ԭһܲɣ
ϷʵûΪʲôҪ㣿ȻôΪʲôһҪĹ˾ĸأ
¬̾˿ܲЩôʹ˵Ҳֻܹߵã˼ܴܲӦҪԼˣѾҲ߱ôŬ˼ҲװǮŸңҵĹ˾ֻΪ¬ޱҴӼСޱͶСޱкøˣ빫˾ҵߣܹлӽСޱ
ϷЦˣΪ˾ȹ˾ΪһܹݻʹӦŮҸ㵱ʱ԰û̫˽⣬ҲӦøо˲򵥰ɡ
ҵȻ֪򵥣ҲûͬСޱһֻǴӦ빫˾ҵߣһԼ£׼ȥɧҵŮҵļͥΪرһ˾ɵĹɷݣڹ˾һĵλЩӦˡ
ڰĵ£¬кǸνķźڴ˼棬¬˵ģݱصģǵˣ˵һ̣ЩǮҲǮׯ⡣ģţ¬лҲǼٵġ
һ棬ûžһڴӦ¬һѣȴԷŴʽǺ¾˵ĻһǮҩҵΣأҩҵĲӰʧ͡
¬кǼ˵ҩҵܹתΣΪˡ
¬ˣ֪ûѵͣʶԷҪԼʲôԷҪҩҵ԰ڽһСһЩҪĻѧƼ¬й˾ľӪΧǡݣֻҪ¬ܹӦôҲãԱҲã¬й˾ģҲг۲ļ۸ҩҵЩѧƼ˵ˣǮĲƷ
⣬عҩƷԼΣصǮ¬иһ֣ѧƼǮҲ
ô¬зǵûκεʧ׬ˡ
¬ЩѧƼʲôõģܣ¬Ҫסҩҵܹ¬ʵԸ¬һȶĲҵ㹻ˡ
¬Ȼп϶ʲôè壬ȴԼĹ˾ϣԺӣӺŮƶ׾жȹӦˡ
ŹȻĳŵһԳ˾̵˻֪ʲôֶΣҩҵĲӰ죬еĻعҩƷʵԭûʲô⣬Ͷгһʵûܵʲôʧ׬һʣҩƷĳгźܸߵļ۲ġ
ٺ޷Ǿ¬ҲŵԣѰߣȻҩҵ԰䣬ǩ˳ڵĹЭ飬רֻѧƼ
㲻ⳡΣúͻȻܹôǸĵģΣֶҲƯ𣿡Ϸз۾
¬΢΢˵ͷô᲻֪ºҾʡˣ˸ˣҵӦþνţӦҲ˺ܴã


188 𴩻
Ϸ¬У¬ǿɱģƣȻ˼׵ؾ͡ܡҵ
Ӧ֪ǻѧƼʲôɣϷʵ
¬ش𣺡NPC1谭AIMI
ϷʵҲҽҩרңƼ;ô
¬гĬƬ̣ʵҲֻǲ²⣬ǲ׼ȷҲ˵NPC1谭һ谭ɢƼAIMI;͹㷺ö࣬Ѫ߲Ŀ±淽档ϸ˵ЩƼȷʵǹ˾ľӪ룬ǡ
Ϸ˵ЩƼ벡صƷֲƷܵϸƵģҩҵ˵ӦûȱһЩصҪ±ġĲԭϵĲɹԼƷ۶Ҫܵϸļල
¬е˵ͷǵģԭ밴չ涨걨ģȴӦ˵ⶫֻ۸ǣⶫҲֻԼ֪Բô鷳ʱҲҵĹ˾ϡͿشӦˣȺеһЩʱѾˡƼѾˣѾȥ˲١֪˽ʰģʲôܣҪЩƼʲôȴұвңʱ֪̫Ҫġ
ֻ֮֮ҪܹƣʲôҲˣϷЩ䣬¬˵֪ҲԣҲûа취ţŮҲϣܵκε˺
¬ޱˣһԩͼ
¬ޱһ˵¬еϣ֣֣û°ɣ¬ҡҡͷû£ޱޱأ¬ޱıһᣬ̲ס֣㣡
¬ޱһֱ룬ҪԩӽĻҲҪԩ֣ôԼĸĸҲͲðĸٳ֣Լ밢ǵЩҲͲᱩ¶ˡ
¬ͷɵӣ£ʵҲܺã֪ôһġ
С¥¬ޱȥĸס
ԩͼڿ¡
磬ǱϢ𣿡Ϸʵԩ˵½绰ˣǱûץסģ˵һٻصݵġ
ԩ˵⻰ʱ¬УӦûҪõʲôɣ
¬еɫ΢΢һ䣺ǮǮʲô
ԩЦһǮõǮһ벻ףˣҪǮܹθڣϷüͷԩĻлԩ˵òûеļȻôôںǮأ
¬пҾͲ֪ˡ
ԩû˵ʲô򼧷һۣӿڴͳһСϴװ֧ɫԹܵĶԹӽظš
ʲôϷʵ˵ǼһҵˣⶫصñȽλܡ
ԩ˵İ¬УʱҾ룬ļȻ¶ΪʲôܣΪʲôҪ¬УҲΪΪǮǵ֪Ȼ׷ٰĵʱ˵СʱҾ;鲻ô򵥣С˵ĵһɱ֣ǰȴܹ֧ʹôĵĵλҪȵСߵö࣬һ˻ΪǮ¬ôҪҲȥγϡоǼҵ˵׼ߵʱ绰ӣ˰ĵ˽¬ޱѾǴ˵绰ǸʱֻҪʮʮӾ͵ˣΪʲôҪӣ¬ޱˣ
¬û˵ҡ
ʼһΪΪ¾׷ΥѧƼʵҲܣĲЩõĴΪ㲢֪ЩƼ;Ҳûȥʲô£ʲôأЩ𰸾ͺ֮ˣŮ˵ʲô֪ʲôǱƵģ෴֪Ĳ١ﻹŰǱҪõֵĶ
Ϸһֱû˵ͦԩģԩ˼ҲܵģҲ֪ڣԩֻⷬô롣
¬ڿˣҺһ·ģҪôңӦǹ˲ǣ
ԩЦˣ˵ûǲһ·ģڰĳ֮ǰȷʵһʵʵˣԴ֪Щʲôʱ˼ưİĹ˾ܿϰ壬ⲻ֪ȻˣЩðߵıһ޼ӶѰǵĶǿԼ֪ļֵôܲأ
ϷԼǡɫ
ԩʼ򣺡ǵģǲǿܻҪרҵļ
Ϸ̾˿¬ܣ֮ǰ˵ЩǱĻѻ¬ε˵ҲȫǣһֱĳЩģֻǺҲûǣҲԼĿ


189 Ķ
Ϸԩף¬˵ĿʵĿûʲôڴûʲôģͰ߾ˡ
˵ɣǵ㾿֪٣Ϸѡɫŵ˲輸ϣʵ
¬бһ۶¥ڵǸ䣺СޱӶ֪ԡϷ֪ڵʲôİɣûʲô£ǲôġ
¬һһ󡣡
Ϸ˿ԩԩ˵˵ɣֻҪ̫֣ǿ㣡
¬ףһˣҪΪԼŮһЩıϡ
˵֪̯飬ҵĲƲᱻûգƾ˵ҵĲƲ඼ǸɾģϣܹҵӺŮЩԺôѡ
ԩû˵¶ǲ˳ӦеģϷ
Ϸ룺ãܹ֪ȫ˵ưĻҿʾһ£Ů²ֲƲ֤㹻
¬е¶˸мллллǡ
¬˵ǸŰҵĹ˾ȹѹأԺͺ¶棬еһӦǰ㣬˵ҵ֣ʵš
¬еߣһ߼ල¬жŵĳŵһְѳҩĿȨ¬иܿˡ
¬Ҳ̳Ϻˣһͷ˰ĵҰģðĵóѣǰȴҲԼһĸ͸˰ĵǸС
Ϸԩ޷һʲôڶⳡ޼ŶǾʡ
ǸˣϾ̫ᣬҲ̫ԸһֱΪһж֮УҺҵļˣȴ֪Ͷ˽䱸Ѿ׼Ӧ֮ߡ
ϷЦĻҲᱻ˸ˣ˵ԭˣǲ룬νʵͱĸˣǵĳŻᱻץߣ
¬вϣ̾Ϣ˵ˣһ޼ԴԺȻҲȫģҲڰжңҵһһ֪ʱ򻹹¶ǸҳĻᣬǲûôɵһˣŸֲĴڣҲᶯȴò跨ԼͲƲİȫ
ԩ˵Աģȴѡ˱Ю֡
¬пЦһ£ûˣµľϹٷˣҩ׶һ٣Ҳٰѹ˾˵ˣĲûôߣ˵ǸСлѧԼΥģǮ׬ǻ׬ģ֮Ľһֱ˳ǻǮҲˬ죬ΪʲôҪܾǸţȷʵȹΣʹҩƷгȡ˵λ˾Ҳϡ
⻰˵һ㶼û
˭֪ľȻҵĹ˾ԽӦò֯˼ΪҺǵһֱĻСޱȻ֮ǰҺ˵ģСޱԽ֪һֵˣǳ˼Ҳſʼ԰ĵĶ
Ϸ˵ˣЩͲ˵ˣ˵ص㣬磬Ǵģ
¬輸ϵֻϴ⻹ôȥ괺ڵʱ˵ġ
¬һ߻һ˵ȥ괺ڵʱǱͻȻһʽҶ֪ڻ˵¡ʢĽգʱ򹤵˶żŸϻؼȥžۡ
¬˵ǶʱѾ¶ʮˣĹ˼ߵòˣҪʮǲŻ
Ƿݶ¬иûκεİ취ðתţʶҪʮԺпɣɰȴ˵Уʱһˣ߼Ҳðϳ
¬ûа취ֻʱ֯һ˿Ҫʱڽ˲
¬еȴǺɣܺٽΪʲôߵô˰жţ˵ʲôطȥ
ɳȥ˶ĸĻ˵Ǻܿסģûɳȥ˾ͻˣֻȥˣȴֻһһˡ
˸¬Уû˳ݣݶһֳأȥû뵽ǲŽؾϮǾɢˣ˵õģ˳˾ûôˡ
ԺûżŻǰдͬ䣬ˣͬȫˣʬںɽϳ
¬ϢʱһҲʶ˸ɱ˲գ۵ħ±˵ȥһǮʱ뿪ݡ
ȥǸֳذ飬ǶȷʵǸֳأɸһʵأǵõ鱨Ƕÿ춼жʬõ˰Ķʬһ飬ЩﶼΪ˲ġ


190 ֳ
¬еĻϷԩ۾ͬʱһ¬û˵ѣôغܾܿǡɫзˡ
ǺܿϷüͷĺ͵ССʥսͬ˵ˣôĺǸŸ㲻Ҳʥսͬ˵ˣһɫзĪǾʥսͬˣ
ܣĻΪʲôҪѡڻģݣ̫ΣҲ̫ʱܱ֣ʱܱϣҧס
¬Ҳ˵ѡ
Ϸǣ¬гĻѧƼɫԭϣֻһͼ뱣ҪĸѣôǸɫԭǴĶأ
Ϸʵأ
¬˵跨˴Է֯͸ո˻á
͸ȴ໥ģͬҲ˴ȦеĻΪ¬еġĸȥԼŮܵ
ϧҲ˽ǸأҲµνȥЩ˸ɱ˲գۣһ¡
ϷЦˣа㾹ȻͲ˵ļ鷳Ҳǵļ֪Ѿ˰ɣ
¬еɫҰףҵȻǵļ֪ҼǴҹ˾뿪֤ݣԺǵļҲܹӦ
ԩû˵š
¬˵֪ǸغܿڽĳܵЩˣǸŸ㲻оʲôƲĶʱʼˣʲô˲Ż˽ȥз⣬ǲܻſ׬Ǯġ
ֹ֮ͣ˶Ǹصĵ飬ð֪ԼѾǵܣ̽ļΣȷǲû뵽ǸԼȥġ
׼ܣ⽫һɱﵣؼʱ˵ܹó
֪Լ߸˿˿Ѿڻϡ
һܰɣ٣˵е˽Ҫ뿪죬ҾˣĸҵʱҲˣҵӡǲʲô˽µģͻȻҲɵúǺ棬᲻Ǹйϵ׼ļ٣ʵ׼׼ǻߵģǰҹ˽ûаҷ
¬׼˰ĵļ٣ȴ˶˰ģȷʵȥǸأֻûþ뿪ˣȥһϣһ֥Ů˼棬ŮһС
Ů˰ԺͺͰķֿˣŮ˵˸¬УŮǸԺɫţ¬ҸŮϵİˣŮ˵İֻװŲԹܡ
ĻԺһֱ¬ɣ¬ȴεúܺãˮ©
Űһμ٣Ϸ㣬ĵڶٵʱ㽭ɫ֮ǰ죬㽭ֲܾܿǰĴȥġ
ô˵д粻ɰ˵Ӧ·ģȴûôһɱڣ¡ɫ¶ҪߵġɫȥҲ˵һֱûзĻɣ
Ϸ˵꣬¬е˵ͷģʵ֮ǰ˵ҪֵʱҾȰǾ죬¾ѾᵽʲôֵʱҾ֪һĿһңҲš
Ϸ¬˵ǸصľλãȻ¬Ҳ¥ȥԼŮ˵˵ǵ¬бҪΪԼĴеӦĺ
磬Ǹص鷳һˡϷԩ˵ԩͷţͺ½˵һȻϴ˹ȥ
ԩҪ˹ȥȻú½ŹͨϾ˶½ŵġ
˵½ͨ˵绰ȻϷ𣬺ͼ뿪ˡ
жֳֶءſڣɫԱԽҰͣ
ԩͼ߸źɫսѵ˳ԩ֣ġһɢǽȥˣԩ˴ҡڵߵűߡ
𣿡һ˳е
ʲôֵһվĸİ˵ʱз۾ʲôˣɣ
ԩͳ֤Ǿ죬м飬ţ
һ£ԥŽӹԩֵ֤֤˰죺ʵڶԲҵʾһ£¶
ղŽŵǸ˵Ͻţن¡
˵ʲôһӰһĲϣȥӰŴ򿪣磬Ƕȥˡ
ԩ˵ͷôСһ㡣Цİɣˣµġ
ԩ߽˱ң˵ӻڽţûʲô쳣
磬ҾЩԾطǡɫзصĻҲ̫˰ɣһʵԩ̾˿Ѿˣɫ㽭ǴӦǵľˡ


191 ˸
ԩȻ˸գǸûҵκмֵĶѾˣֻʣǶţһЩèС
֪˵ǳµŵģԭЩһǰѾˣǵĹʻ׼ʱظǴϡ
һ˵µĸطѾתȥˣֻϰ廹ûѾ̸ˣ㻻ϰ壬ǵĹҲᶪ
ԩʵ֪ԭǸʲô𣿡
˵ǶֳֻǺļʦ⣬ǵû۳ģһЩٵĶǹ
Ǹذȫģƽʱ˽Ӧ𣿡ԩʵ¬˵½ȻֻЩҲɱ˵¶ǲ֪ô٣пǾ˵ѡ
ԳһǸЦһ£˵ǱʵҲǷɢĴŵģһĸţ˾͸𶫡ţڱǲܣⳡӲСˣҳ쵼Ҳ˵ˣֻҪôžˣʲôּʱǻ㱨Ƕùܡ
һæʵĴÿСǧ룬ǿţгԵסģƽʱǳ˿ҲûʲôˣѲҹ¶ġǵصũ񣬽ռǼĵأԾǽ˻ع
곤Ǹ˵ǰʵҲǰ裬˵ˣǮҲʲôģҲ֪Ҳڰϣǵļ֡˵ģѾܲˣصʱǳǮģһأŪҲǺóԺסš
ԩһһʵô໧˼ңôƫƫҪ
곤Ǹ˵𿴴ô໧˼ңռȴֻҵĵأ˵ˣʱҲ˵ˣŪˣˣǻٴ¸Ѱ˼Ǻ£ҪǻŪˣǮĻᣬԴҲͲˡ
Ǳˣȫǿŵģƽܹڻ߶ǶʵͽũҲûôĻӣܹﵱÿȵǧǮؼңĲ˵Ͼͺй⣬һЩҲ˵ˣڳһܹǧҲǼ׵ء
Ƕܰ״ڻҲͲܲˣ˼ҲʣҲ״Լı֡
ԩһһӺͼһ˹
˵ǲˣνĶֳظûκε߲ΣͷǸ˻ȥ
ϵı˴һǮ⣬ĺܶ·ǳǮ޵ġ
ԩЦҡҡͷôһҪЩ˵ˡ
˵ǲ鿴ˣȷʵʵҵĺۼõǸɾ
ɡԩ֪˵ûκε壬˿ҪٴסˣֻܿǱˣץģһжΪһա
ô죿ԩδԩ룺ʲô֪ȥɣˣ׷ǵ˻µ˵ĹǴʲôطģܲܲ鵽ʽԴͷ
ȥϣԩһԲ˵ⲻ㣬ʵ·ѾԤϵĽˡ
ԩ̾˿ܹһЩΪǵҲƫôãߵزţڴԱԺûҪ鳹飬ʹܹ˹߷Ŀӡ
Цˣˣ֪ˣҲûãܻץǵġ
Ϸһʱͽӵԩĵ绰֪ԩǱ˸գϷҲơ
СݸϷ˱裺ȥ˯ɣҪ˶Ҫˡ
Ϸӹ裬˵ĸŮ˯ˣ
Сݳ¬ޱסķ俴˿ʱ˵أ¬еǵĴͦġˣ¬ô죿
Ϸ˵½ǱߵˣûõԼҪĶһ¬еġɣȻ˵ϣϵúãֻҪԼ˵ûʲô캦飬׷
ͻȻ뵽ʲôûУ¬ޱ̥Ǽ鵽ôһ£С˵Ǻȷʵûйϵȴһйϵ˭
Ϸз۾һʱỹûܹ³
С˵ǺӾȻǸԶģôû뵽ɣ
Ϸסˣȷʵû뵽¬ޱǸӾȻǸԶģС˵¬ޱԸģ֮ǰ¬ޱһֱܣΪԸ˸Զǰ;˵ԭֻǺ͸ԶģҲƻļͥһֱؿƿƫƫ¬ж鹢ڻǵñѲŻװġ
¬ޱ˵ʵʳ˲ԼĸףǸͶߵİġ


192 ˵ͨ
һ磬С¶ͱȥˡ
С¶ϰԵİ칫ϣϵĸ߸Ь׹ţͽֺһعţҡΣ߸ߵ㹭޳ȣȥ
˵ܲиࣿ
С¶һۣҹˣûˣʲôЦҡҡͷС¶û˵˵ɣʲô£Ƕ࣬æء
ҲùԼص˰칫ϣһ¬ޱ̥Ǻ˭ģС¶з۾Ȼô˵¬ޱǸӵĸԼӦʶģһ֮ǰǻɵϡ
ǻ˭أ
룬˵ǸԶİɣ
ɴ۾û뵽С¶һӾͲµˣ˵ͷһ¾УǸԶģ¬ޱ͸Զ֮ԭҲûжٸ飬ֻǾƺԣŵĽ¬ޱ֮һֱԸ˵ҲֻǲӰ쵽Զǰ;Ҳ⣬ֻ¬ǱƵü˵һӱܵķʽˡ
С¶š
˵Ϊʲôȥ̥¬æ¬ߵúܽҲѲˣֻ¬ޱȥˡ
С¶ŴӰ칫ϣô˵¬ޱ֮ûʲôģϵ¬ޱûκιϵˣ
˵ڿûʲôϵ
ôģС¶˵ʼվǸƱӦǸͻƿڣ֪ΪʲôֱһƱʧٲô򵥵ģܿйأ˵ƱϺģǸƱĹϵҲԼ˵ֵĽܹϵĻ˵һ֪Ʊô֮᲻ϱͷ
С¶˵ͷ˵мֵ
Щ벻ף裬˵١ôһ°ƱԺٶ̥ٽԭѵĺͺٽһȥˣⲻ˵Ʊ֮ǲϵôϸ㵽һ飬ĺΪ̥أرͺһ͸˵ȥˣ
һֻԼ°ͣüͷС¶˵ȷʵҲĵȻòȴˡ
ƱĹϵһ㣬ϵĹϵҲһ㣬ǻƱǱɱģǲΪ˻ƱϽб⣬ϵĺԺôôֺͺ㵽һȥˣм仹Ӻһ
ϵҲ̫˰ɣ
Цһ£شС¶⡣
һһɣȣƱйϵôΪʲôֻỳϵĺӣͷ˰顣
С¶룺ûĿܣȷʵƱĹϵͬѰ֮ԻϵĺӣԸģϵвֻʲôֶΣǿˣƱźѹŭȥϣȴûܹٳʧˣֻѾϸˣȻṢڻҪҪƱ󱨳𣡡
˵ţеҲܹ˵ͨΪʲôټȻƱйϵֻϵĺӣҲ֮ĳ߼ϵӦþɱϵ֡
С¶˵ͷ
С¶ЩС⣬ԼȻǷҽǷҲһͷͷǵרҵ̾١
ϵĵ֮ɫܿʧˣ⻹˵ͨ֮ǹϵϵĺӿ˵ùȥ˿ӦΪʧȥƱʹģôôͺͺ㵽һȥˣͲôԲסô
΢΢ͷȷʵֵǺú˼ҵи뷨
С¶ʵʲô뷨Ϳ˵ɣӡ
˵Ҫ𣬿ƾһ˵ǸģҪһ֣þԼˡС¶ϸ˼·԰ôû뵽أôһȫ˵ͨˣ
Цһ£ûͨҪһûͨ
С¶һͷˮ
̾˿ҪһɣǾǼ֮ǰһƶ϶ǶԵģΪʲôʱٲһϱҪȵԺ󣿡
С¶Ҳסˣһ˵ʱܿ϶ƱϸɵġЦֳˣȻʱܿ϶ƱǲйأΪʲôҪͺߵһΪʲôô
С¶ȷʵסˣ˵֮ǰƶ⣬ӻأⶼ೤ʱˣ˵裬ͷǱûиѹ
Ҫ˵ûǼٵģǱнҲûа취ȴûţ˵нҲҲ鲻ɣ̾˿ץ˲輸ϵ̡
С¶һѽȥˣٳ㣬岻ã˵ˣһأҿɲĶ̡


193 п־
ûмŻݣȥ˾Զأ½ͷ
һһֱ˯ʮӲһȷʵҪúϢһ£½ʱûн
߳ӣ½ԺʯţһŨ裬Ʒţϻ㡣
½΢Ц˵ˣ
˵ͷ
ȱ裬Ե㶫ɡ½Ÿ˱裬˵һ£ûϴûθڡ
ϴ»صԺһʯ£豭ƷһڣʹǱ߻ûжô
½̾˿ûУںǱ԰
ڷӵĺͿˡһ㣬Ȼ˵¬е˵ǸֳغܾܿǡɫзأҲ˵Ƕܿʵң԰ĺ͵Сֹ֮ϵĺźܿҲʥսͬ˵ˣǾ˵ɫзӦ˸ɵģȻСʿʲô飿ΪʲôҪһзĿڻݣҸʲôطڻİȫ
½û˵ƷŲ衣
˵ЩûҲûס
죬½Ųŷ˱ӣô뷨
Цһ£Ҳûʲô뷨ֻץǸĲܹҵˡ
½з۾ҵи뷨ҲãҲãʥսͬ˲ûʲôֱӵĹϵȷʵǡɫзǸŻеĳԱڵСΪʲôǻ쵽һ𣬱ˣ˴˴ҲǳšɫģǹԽʿֱӺҴߣԵСŻϰģ˽Ҳ
΢΢˵ͷ½ŵļ費޵
½ּ˵Ƕ֪ʿҲǸǿȡˣ˵ˣǸм̣ͨһܹиϣֹڳԺڣôǡʿӪֶ˵ãܹһǮȻõӶҲߵġ
ϧˣܹһ鵽ǸؾͺˡǾЩźġ
½ȴ˵ΪǸǡɫзôҲôҾǶҲֻһӣǶ߱һظþ߱һЩͱķصİȫȵȡܹ߲żΣǸطͲȫܰǶз𣿡
סˡ
½ŵ˵ҾǸҲãҲãֻǡɫ֯ΧԱǸҲֻǵһʵأҩģӦҲֻһܵͶ˵ģʵأһЩСԳǲ˵Σһû⵽ǾǡɫԭԴʬĸ죬ҶҲ˵ˣӦ˵ʬ壬Ƕʬ壬ôǵʵҲ˵ϡǸǲһģΪͲء
̾˿Ҳ˵һֱǶǻڴ⣬ûʵԵؽӴ֯
½˵ȷʵҲͲôˡܹôãɫƳɹЩֲ֯ȫû汾ôǵĶֺܽƻӦҲ߱˺ǿʵǿӲͷôÿеġ
ˮϵı
ɳϣϷݸһ֧̣棬ô鵽𣿡ҡҡͷûУѾ˺üˣûķͶһϢϷҧҧ촽ҪҪЩ֣
˵ˣԼҲɳҲûʲôá
жڣҪҵȷʵףǡǧŮס뻯־ͨǿġһΡ
Сʵʲôɣ
ЦˣʲôʵǵѧͬҪҲʾЩʵֶΪҩܹ˲ֵпܳĳֻþӶﵽ˵Ŀġ
治ӦǸķأϷʵ
з۾ҲǸĸ֣ҺԩŹĵﶼһػ棬ɫ棬ķµģǶ벻ɣɫǵʲôǾǿ־壡ܹǸеĵĿ־塣
СݺϷɴ۾ݺԩʲôˣȻǵﻹôĿ־壬ķͱȶô
û˵˳˼
˿뵽һˣ
Ҳ֪ôˣǲǻʮɽǸСׯеʵҲãԶ׳ȥķ
ͬԼһʱһƬȾ㳾
ˣԼԶǷݿ־壬ЩǱȥԵģӱܲǰ취һʱȴ㲻һ
ţ绰ˣԩġ
ҽӵĸ״ĵ绰˵ҳˡ˵֮ǰӵһţǷдģ


194 յ
ݴһԩ˵ûидʲôţҵϸַôܸдأ
ԩ˵֪дţȷʵѾ뿪ʮɽһ뿪Ļաһϵ˲ߵ̫Զġ
ʵǷϻ˵ʲô
ԩЦһ£Ƿдţ˵϶֣Σյľأϣܹ֣ˣһ˵ɣڸ·ϡ
ݹ˵绰ɫѿ
ϷС׳ʲô£̾˿˵һ飬Сʵʲô˰
ղҲ˵ǸķɫôңԩһжСĴһУķͶԭ˵ʵҪǲʲô£ǸʱҲ֪ķͶʲôֽţųɫ棬أɫԻˣо˵˼άԼƣԩҲһ˿񣬳ȥһ˫ȣҼʱѹֹԩӴҲվˡѹʱķѾӵӰˡ
С˵統ʱķǲӣǹǵĻ治롣
ҡҡͷҲǵĽǶ˵Ǻ޲ðȫΪеĸ˵ǼвǶΪҺԩֺ˰ɣʵһְ뻯統ʱ˼ֵ֮飬ԩͲն˫ţȫԩ˵֮ǰɱԩԩһֱӰ֣Ͱ˺ܴ˼
Ϸ΢΢˵ͷֲãԩòıˣУҲԸϣΪһŮ֡
˵ŵʱ㻪ϲҲܶҳֵģһˣȻѾϳңͲ֣ܶһֱ룬ôܹ߳Ӱȥ廹ϵˣҲʧΪһ£ķͶܹ׽⿪ǰˡ
ϧˣǻúõģ˵һڡϷ̾һ
ԩܿ͸ϵˡ
Žݣԩ˵ݣҺܵǲǹƭȻвǣҲúĿܣԩûĸףûʲôϵİ취
ԩ˵յĵ绰Ҵ˺ü鶼ǹػġ˵ûе绰ʮɽŽʿסĵطûһִƼԪء
üͷǾȻðҵдţӦʶҵıʼģ˵ġú񡣡
ԩ˵ŵǾͱپģؼѾ뿪ʮɽǱ취ҵȻĴΣա
ݵ˵ͷһҲףôңȥңǸ⡣
ô죿ԩ
ԩ˵ҿˣʮɽҪݵĻӦûѡɻȻԼģǾǻ·ϵ飬г̼㣬Ž֮ǰܹɵݣѾȥǸݵĺˣзϸ绰ĵǲųʮɽͿܱǰ˽£룬ڲɲġ
ݵ֧̣վȥŪ׶Էڲͼʲôԩ˵вô
ĻԩĵĲǶģԷҪֻûеִ֮ǰ֣һݣԼ˻Ϻ󣬶Էûʲôˡ
ѡʮɽͶֵĻڹѾǵˣżҲûа취ֻĵصˣǱ߻᲻ϢϷ˵
ԩ̾˿ϣЩԱɣ
ͣ˽ŲҶ˽⣬ҪҪܴĴۣϵĹӦûи¡
Ҷû˵ʲôصš
ԼʮһӵӣǱϢˣǺϢ
˵Ѿ鵽ճĺţɻԼĵ㵽ݡ
ų˿ݺԩﶼܹ˳صϷɻӦмġ
Ƿ˰ɣСЦ
ԩһȥӻôԩ¶ЦݣǱģþûˣҲ֪ڱʲôˡϵЦʧˣȻ˵ңÿһʱΣͺܲζң˫ҲˣԶֻܹϡ
ԩļ򣺡֮Ǵ磬ʵһֱǶչ˵ģСҲǵõչģ֪㲻ǹģŲ㣬Ҳˡ
ԩݣ¶˿ɬЦţҲûãϣֲܹĹʧһҪǼŪˮʯ


195 ֻǼ
ٿС¶ˣüͷ
ҽ˼鷳ˡ΢΢һЦ˵
˵ǻû꣬εң˵ҶѾ˵ˣҪ참ǵ£ѾһѾǵˣϣǲҪҵӰҵĹ
С¶ܲٵ̬ȣ˵ʲôһ£ʾٸϡ
С¶ˡ
˵ҽҲΪ˹Իϣܹ½⡣ӦҲûжĹɶӰ죬ô
ڰŴˣϣһΡ
ٽûϰ࣬ݵġ
ȻٺܲˣǾ֮ˣ˵ˮ
˵ɣǵ׻֪Щʲôû˵
Ȼ˵ǽȷʵ˽ЩúҽҲڼң⻹Ǳ֪ĺá
û˵ֻǾǶȵʻ
Ҳ𼤶ϣܹƽľ̸̸˵⻰ʱС¶ۣԭǲС¶ģС¶ȴҪС¶ƢãҲС¶¡
ٶԼĲ豭ҲȣֻšҪҪʵ鵽ʲô£ú
ģ֮ǰѧУʱ̥ǺϵģҾ㣬ϡ˶١
鲻Ѿ˵ϲϣвŸɡ
С¶ǵãʱµʱЦ٣֣ǳ
Цһ£ʵಢ˰ɣ
ʲô˼ٵϺǲá
̾˿˵ʵϲϣܺߵһ֮ԻĺӣӦܵвȣֻ˱ɵֶΡ
з۾ضƾʲôô˵ƾĲ²ôǵˣѵԼ֪ٺǵִ
˵ãȻ㣬̥֪ô
˵Ȼ֪
ȴûȥõĵط̥һ˾Сˣƺ񲢲Ρ
˵ʵǵĽȷʵġ
ЦһôҵԼܹΪʲôһҪţ
ҲЦˣȴ֪¬ޱȥͬ飬ȥǵطҪڵСõöࡣ
ٵɫҰףҵô
ҡҡͷҽǾû˼ֻ˵һ⣬Ǿ֮Ĺϵ˵ʲôԡԣɻ֮䲢Ϊ飬Ӧ˵ϵвȣֻ˲ʵֶΣºûа㵱һ£ŲʲܲˡǣĻƱߣΪָֻ뱨ϣȥϣȴû뵽ϾȻ˶֣
ٽҧ촽Ҳ͡
ԭַˣȻú裬㻹ƫƫƱеŭش̼㣬һܵ˵Ĵкʧϣ޷ܣҪҪΪƱ󱨳𣡿һ˵Ͳ˵ˣҲû֤֤ƱϸɵģþҪɱϣҲһҪõɱƱ֤ıԲ˳ȻҲϣԼŪˡ
֣ʣ㲻дС˵̫ϧˣأɡ
Ҳĳ˵ҪҪõɱƱ֤ƾһǺģҰ֣˿̣չĺõĿꡣһõѣҲ֪֪ף֪ʲô㣬֪ǷɫģǷȱֻɫˡ
һЦ
Գؼңúչûᣬպ򣬺ߵһʵͲϲֻ㸴𡣺Ϊܹһ𣬱ʲô鶼ԸΪЩӣúΪռɱƱ֤ݣһḶ́㻹Ǻ룬һֱڡ
ͳ̵֧ϣڼ䣬Ҳʶˣûκεĸԣããɷϣǰģ̫̫࣬ҡˣʼȽϣֺĸҪö࣬ĽӴҲضرǵıƻ֮ʲôĸأһֿ־壬Ϊϵֶ̫̣
ԭߵһ˵ûʲôҲĵİϲ̸ϣ㻹ȥ򣬵źܶϹôһһֻε̬Ǻ˵һµоͺܻܿᱻˡ
˵ˣٴЦȷʵбµ츳ϧһжļѣԲϢˣ߰ɣ´λҽµĻûôй㡣


196 ̼һ
ټҳС¶Ϊʲô˵
ЦҲǲ˵һ˵ͻ£Ƣ̸ܹһȥ𣿸ǶӶӣ׼Ǻ
С¶ЦһοǰʲôˣͲ´ݾߣҪץסСӾˡûô˵ô˵ڱ£Ҳ˵òκε֤ݣûһ취
ȴЦˣҲȻʵʱûа취ʱ̼һҲδǺ¡㿴ıرʱĴЦûЦ˵ʲô˵飬˵˵Ѿӽʵ࣬ż;ǲ˵ȥ֪һʱӦôһӦô
С¶˵ŭ
˵ͷԣԩǸþģɲʲôС£ɱ˰˭϶ܲˡȻҲ˵ˣڱ£뷴ɣ̫ƮΪĵ㡣
С¶һۣô˵ǵƶȷģ
šһ㲻ȫȷҲߡ˷ְɣȥҺټһ£ȻѾ¨˲ݣǾͲںһһ
ȥһҽҵ˺
ղ귿ص칫ңǣͬһ㣬Ҳûиʲôɫ
ôˣڹһҪǧ֮ӡ
˵̸̸Ӧòռ̫ʱ䡣
룬Ѿ֪Լȥٵ¶ԼƶûдĻôһϴ绰֪ͨú׼
˵ȥٵʱ򻹾Щõź˵˵˺֮ûиƣٱֳúںܶ鶼֪ġ
Ҳû̫ıܻ䣬ÿ̽̽ʵ
ǱˣֻĻһǺܱģһܺõͻƿڡ
ܲԸذԼİ칫ңȻСʿһ£Сĵعš
˵ӳ֪ȫˣһ֪ܷܲŹңĹ룬ͷҵλͬ»ôңҽԺ쵼ֻôңҴܸӰ죬Ҳҵľϴ޴ѹ
һӵɧ
Цˣҽ𼤶ġ˵ݸһ̡֧˰֣ᡣԼһ֧ҽ˵̫̫ĸ̫ã
з۾˭ģǵĸܺá
֪ǰЩȥԺҹ򣬴ź˿Ƕ˽½ǲ
˵ǾͲܻ˼άķʽôȥҲΪ̫ںңʧȥң
С¶Цˣã˵ں㣬ʧȥ㣬ҲĸоΣŻôôǿԿܰ㣬أлʧȥĸоǲǿ˵ã뷨
һ£ϳǵ˵ʲôǷ޼ʲôҲԼ飬񻹲Ǿİɣʲôʱ̾ӳͥˣ
Щ⵹Ԥڡ
˵ղȥӣ֪ǶЩʲô𣿡
ҡҡͷô֪һֱڹ
ЦŶһΪ绰أðɣ㣬̸ǰ飬㣬٣򣬻ϺͻƱ֮Щ¡
û˵ֻǾڵȴġ
˵һֱҶһ⣬һʲôŮˣƱĸܺã֪ģƱʧ٣ƫƫǸʱȻϵĺӣȴĵذѺӴˣ֮ߵһ𡣡
ɫ΢΢һ䣬Ȼֻڱһʵû˵ôΪʲôȻ˼
㣬˵Щʲô˼ʵ
ЦҽǴˣ˵ʲô˼㲻治ɣãȻҪ˵Ҿͺú˵˵˵ǲȷĶҲò˵һ¡Լƶϣ˵Ƿ˵һ顣
ţ粻
һ˫۾ʼû뿪Ӻϲ׽ʹŭȻıֻһȴԶ϶ȷʵкܴģٶģ˺ܶ밮òθ飬ʧܡ
ٺθ飬úһʱҪ򵥵ö࣬ĵö࣬ûôĹ˼ɣΪûôĻҲûôоŻᾭϵһֱΪﻹ㣡


197 ˵
ǣģҺܰ٣ҲңһҸҲ֣ܿվɴ۾˵
С¶üͷܲ£˵
ŷԼʧ̬ˣ٣ҪԼ˵ĻǻҪڮһҵӣһ׷
̾˿ҽôô
һش
˵ϵǾˮʯģоϻ˵úܺãֽǰסģڿҪ˲֪ǼĪΪЩ㲻᲻֪𣿺ˣ˵Ҳ˵ˣúɣԼ˵ǵǲǶԿ¶ϣʱ㲻ڡ
վС¶뿪ˡ
˳û˵һ仰С¶˵ιͲ˵ʲô𣿡
һۣ˵ʲô
˵˵ɣҼղһֱʲô𣿡С¶Ĺ۲쵹ҲǺϸʵֺγûжźأֻȴûпκεĶߣʶⷽԼҪࡣ
˳ӣʮ׺Ż˵һìܵˣҸоóĺܾᣬٵĸӦģһֱά٣ͬȱţ˵ȥΪں˵ţϵıȴģ˵⻰ʱ¶һĨԳЦ˵Լš
С¶˵Ҳ˵˵ѣҵ֮ǰӦǺ׵ġ
˵ͷӦģҾǿȡģľᣬҲм尾Ͼϵİıɱɱ˵ֶҲ˵Ĳ̣ĻʹĻҲͬӰҽǾ˵ģɱ˵ģȻǿɱϾһʻ˻ʦ
С¶̾˿Żߵʱô仰ϣԼܹ˵顣
˵ţȷʵڸᡣ
أȥȥˣ¶˾ˡ
˵ȥ
򿴵С¶ûбֳȣҲû¶ıƽֻǵЦЦǴк
ҽ˼ڴˡʿС¶Ļ˵참ĵ䷶
˵û£ҲرæλɡǸ˵Ȳ裬԰칫ҺٻвҶ֮˵׿ˮ
һԵֽһڣҽæɣѡһףЩӦԭΪͻһЩʵԵ⡣
ҡҡͷҲæÿ춼ɡΪ˲鰸ۻˡ΢΢һЦʵðɣҪ˵Ҳۣۡ
ЦЦǣ˵쿴ȥ⣬˭֪еζءǵҽһÿҿЩߵļͶĿʱζƿһ㣬ʲôĸоУҲãߵļҲãǶѻߵĽҽǵһܾܿͻҪޱȵʧΪǱСģ
С¶Ǻͬ⻰
˵ʵֺγÿһӶԴͬ죬οһԩٴڽ;ֵĹͬʱ˺ܶ˵ģǶԷɲɡ
λٽҵʲô£ǿżɽ˵ɣҲ̫ϲȦӡְѻ˻
ҽʱûкͺ棿
ͷôˣ֪ǰЩ¶Ҿùȥľȥ˰ɣҶںΪʲôҪأ
С¶ʵѾȥѾƵ𣿡˵˵ǵأ
˵һֱ㶼֪굽ʲôԵʹߵһ𣿡С¶εЦЦ֪Ǿ֪˼û˼ȥģҲزˣصˣҲǰζˡ
˵ҽĹۣѣߵһ𣬶˺ӦǾ޴ģȴԭǣԭǣͺ˺ѣƫƫȴ㲻ģεҵҽԺ㣬㾹ȻȫˣΪʲôҺܺ棬ܸܲأ
ЦˣЦżֿɬΪʲôղŲ˵ôһҵǰѣһҵĺýãƾ㣬ҲӦԭǵģٳң˵ΪѣϣǺãܹҸ͹ˡ
С¶̾˿㵹ǿг֮ûУһֱôǹۣ˵Ӧ˽ģİźͺߵһôǸʱƱʧ٣Ϊ϶̥ûУʲô˼ٺͺ鰮


198 
С¶Ļ·˼˵ôҲͺûٽӴûк˵ʲô𣿡
ҡҡͷûУǾͺԼƵģһʱ٣Ҳ֪֮һεĻ⡣
С¶ʵôһʱ˵Щʲôأ
΢΢һ죺˵һЩԹȥĻɣֻߣ˴˰οܻĲģĵ·ϣ˭Ҫõ𣿡
С¶һۣҲ֪⻰Ǽ١
ӣ٣ǽ˵ʲôһֱҶ֪ʵءʵ
̾˿ģһֱϵйϵ֮ǰҲȥٺͺֻʲôԸ˵ԭΪӦ֪ЩʲôڿҲʲô֪Ǿ˰ɡ
ɫһʲô˵ڵйأôܣȻƽ￴Ƣôãĵ顣
С¶Цǻģ˵ˣͻƱʲôϵӦñκ˶Ʊνʧһֱڻʬٲ²Ʊ󵽵׳ʲôô
üͷ˵Ʊйϵ
ȴʵѵʱǾûйĻҽʵǣ֮䵽ôһ£Ϊʲôỳϵĺӣ
⣬Ĳɫ
˵ӦǸʱǿ޻˵Ĺۣʲôһġ
С¶˵ҽ㻹ǺúĴ£ǻƱʧ٣ϵЩһˮʯġ
һӾͼ𣿾ܹ𣿻Ʊʧô꣬Ǿ鵽𣿸ղҲ˵ˣˣʬ˵ˮʯǾΪô
С¶ʵƿԣʵҲƣƱʧٵʱǶûе̾أôֵܹǵϣҲܱ⣬ϾҲǾûвƱ䰡
Ǵ˿̴ĲǸˣӡ
εؿҽ֪ҲǹϵʧǻᾡС˵Ҳûıɱ죬㻹ô͸ӦðǣȻǰǣǺǡ
ҡҡͷĲ֪С¶ôʣֻ˵֪С¶ֻø뿪ˡ
βС¶С죬̾˿ºˣǽ춼һ飬Ҫǵͻƾˡ
С¶˼ξǣܿ˻ɹͬˣʱ򾯷ĵȡ֤͸ˡ
С¶˵ôҾͲƲӡ
Цһ£˵ףⰸӸôӺ֣
ӣһɫ񳵾ͣݻ棬ˣݡԩϷװˡ
ݿ˿аСʱɻŵ
ϷЦаСʱʮ߷ֻ֣ʮ߷ˡ
˵һΪĵأҾˣôʱʲô
Ϸ˵һģ·Ҿ벻ˣݵصѵصбǼ·ڣ޵ģ˺ü飬Ҳ۵ûšԩ̾Ϣ
ݰһۣ˵ס˶Ƶģ޵㶼ˣԩһʵҲص˵ģ㳡Ǳڲ·ԭǺúõô
ϷЦ˵ǾͲ֪ˣ֮ǰĳй滮⣬ʲôܵ·趼ģڳвôҪʲôģô
˳ƪʱõҲܿ죬ڵȵˡ
բڳÿݺԩ˵ˣ˵鿴ȥȻЩš
˶ˣǵҲᵽɤۡ
ֱǿÿͳ
һһŮеϣɫ԰ףȴᣬͶʮ塢ӣȻɫѿһ˫۾ȴһ˫־ͷϥϣ˫ְ׾޳ָҲøɸɾ
˴һɫɽװװݺԩƣ˫ȿǽع֫ģӦװ˼֫
ǸŮ˿ͻҪЩӦʮͷòͨҲأȥǸһҲӥһ
Ů˵ûκεı飬ƽ
ͣˣ˵ĿضסݺԩǱ¶ЦݣڻѩĴ⡣
ݺԩı飬ϷѾжϳˣϵӦþǳֻϷû뵽ᡣ԰Ϸԩ˵һգôÿȥȸͻҪЩأ
ˣȿˣԩǰȥԩﾹȻ⣺˾ͺãЦˣݣû£ܺã֪Ųдģһǵ¡ݵһů


199 ·8
·8ţдеһĻ԰󷿣й԰ֵĶȡĺڡ
ԩΪðŵסӵ˽ԣԩĲѾˣһδȢⷿӾԩ̳ˡ
ǻ֪Ĺʦġͼྩĳǧۣԩµĳ¥мֵƵֻԼһǮֻԩ˲ԺǱǮֻһ֣ĶƶɽΪЩʧѧĶͯԲˡ
ԩ˵Ǯƾֻþˡ
һݻܵˣ෴ԩʱһֿɮⶰ¥˵ɣԩԺ󼸺ʹûס
ⶰ¥һʮӣį
įʵԭԵѧڻ滭ϲûʲô츳ֻ޹ʣΪ˱ԵĶ飬Եߣ䵱ԵĹܼҼ˽Ľɫգį
įǸ¶Ҽįˡ
̫˹ͨ࣬ȴʮֵ̤ʵȥԺԩ̳ȫļҲоͰį
ԩį˵Ҫ뿪ԩһǮ㹻ǵع°뱲ӡį˵뿪뿪Ҳ֪ȥģҪôǮǮ˵ûʲôã֮ǰѾܶˣܹԩӣԩЩܼ顣
įĻ˵ⱲҵˣҵĹһĶԴԩ
С¥ǰͣµʱįѾǶˡ
ԩһ˴ӳįǰѾʰˡ
˵ͱ죬ĿȴɨһȦ
ԩ΢Ц˵į磬ӽֵܺþס
į˵ͷš
į񣺡Ҽǵ㣬ʮǰһΣסһ
ǲҰ׵¶΢Цįüԡ
į۾˫ȣ˵Ҫįˡ
įҡͷ࣬Ӧġ
įݣǴҲڡ
ЦЦʱϣ·ݣԩ˵˳һ´󲮡
į̾˿һת۴Ҳ˿ˡ
Ϸ˵λ磬ǲǽȥ˵
˲Žݣڿ¡
į˲裬ԩ˵į磬ҲҸ˰ɣ
į򼧷ֿ˿ԩѵ¶΢Цλڵ绰ļɣæվįã
ԩįأįԼ׸ûʲôįҲԼˣ˵Ҳԩס
ããҲðˡį˵
ԩЦ˵į磬˵أôֳˣ
į˵ңҾˣѾϰһˡһͺԣǶߣԵ˼įӰҲС
ҵһӣһרŴɨĹˣһܵ˵ЩҲȴܵ˿ˡ
˵įˣҿûԼˡ
įͷǾͺãİɣһб顣˵ˣ֪ԩһл˵ģʡ
Щ㻹𣿡
ЦЦܺãɽ񾲰԰Ҳ˵ʵһû뿪ɽȴ뵽ǣ뵽һȹЩӡ
ûվκ棬Ŵ˵·ɻڣû˵һ仰ݺԩʱҲֻǵͷѡ
ԩ̾ϢңҲᡭԩû˵꣬ʹ˵ЩʲôҺܺãҲ㲻𣿡
ݶ˵˵ɣⶼҪһĲˡ˵Ȼ㲻ȴ޷ԭԼ
񵭵˵ȥľ͹ȥˣȥ룬Ҳͽ͡
Ų˻⣺ӣ˵֪ǷǼٵˣ
˵ţǱʼģµˣ絥ӱʼ˵ǲỳɵģʹǷ̧ͷ֪֮ôƺ˴˵ģǲֱ˵ҵ֣ǽӡǷȴдܡ
֪Ǽٵ㻹
˵ұǼٵҲһģҷĲǣ֪Ѷӡ֪ӰﲻʲôæֻҲܹ̤ʵ
ԩݵѯ£Ű뿪ʮɽ֮˵һ飬Ȼԩϣ뿪ʮɽ֮ȷʵֵ֪Ǵ˭֪Щ˾ࡣ
һ͸ݺԩİȫˡ
Ϸ磬ôӱЩ˵׷ɱģ˵ȻΣҪҲô׵飬ҵ߻СգǼСë治
ǾͲץһЩЩʲôˣʵ


200 ϷĲ
ݸ磬Ҳ̫߿ˣܹΣѾѾܲˣ˶ڵģץסҲСգҶܣŶǵĺΧҾֻܺˡ˵
ԩ˵ֻҪû¾ͺãЩʲôˣŪġ
üͷֻǾЩ֣ΪʲôҪٽҵдƭҡҡͷҲ֪ӦֻץסңҪҵ
Ϸ˵ҪѾˣ˵ӦûбҪ㣬ţץס㣬ȻͷǵʵĿʲôǻ治˵
˵ͷС˵öԣʵҲҳ嶯ˣҸȺϵһģֻ뵽ǵİΣֺܶûˣ̲סЩЩûʲôϵһʱҲҲϵİ취ֻû뵽ĸ׾Ȼܹҵǵĵ绰
ٴμݺԩǸп
һת۴ҶѾǲ֮꣬뵱ճʱǺεȵ緢
ݺԩãҲǼյ룬ֻԴ˫űԩն֮ͻϼң԰
ܹ񵭵𣿲ﻹյӢᣬҲϣܹһ㣬ԼԼ£ܣϸ޷֧Լ
ٺϷݾˣԩԩиᣬ⡣
˳Ϸ˵棬֪Ϊʲôܾ˵ĸоܲʵݡŶһôĸо
ϷЦҲ˵Ƕֵܣѣ˵ǵټӦáһ£ô˵أҾ;òζҲܼ飬ǸоļЩ٣ǴһߣԼʵȫסˣ˿͸ĥ͸
з۾û˵
ʵϷ˵ЩҲЩоֻûȥ룬Ϊֿʱ䳤ˣټȥľƢ˸ı䡣
棬о仰Ҳ֪ò˵
ϷһۣСӾͱװˣ˵ʲô˵ɡ
ϷٺһЦҾ˵˵СĲء
Ϸ֨֨˵˵⣬ǰɣϷ˵ͷţȷʵЩԾ˵ָоΣգΣպпԴ񡣻ǸҲˣɷ˲
ݵüͷܵһϷǾˣվĽǶȻܹԼһ档
Ǻ˽ϷģСӲһ˵ˣ粻ĸоҲ˵
ݵ֧̣ӸԣϣϷĲ²Ǵģԩһֵܣսѣʲô⣬ߵԼĶ棬ݻԩѹǽܲ˵ġ
ϷҲϣԼŪˡ
˵СӣҺԩֵ㶼һɡϷЦҿһ˵һʲô뵽ʲô˵ʲô
ݳ̾˿˵ûЩ䱸ʲô
Ϸ˵УǶ˵İһǶԷȴǺܶ࣬õȽҪƸεⲻǸҪźܺõʣʶˡ˵ֻͨ˼ңûκεļ屳ôһĽɫ
û˵ʲôϷĻϰµģرϷ˵λݵµûš
Ϸƫƫ˵ĸ˵յžܳˣ˵ŵʱ֪Ǽٵˣκ˶ڵһʱӦ绰ѯԩô£ȴûУֱӾͳˡ
ʵôģ
ס滳ʲôĿģôһġϷ˵ҡҡͷвͨ˵ЩˣԳҲδܹסȶˣһ˫ֲֲġ
Ϸ˸ͷҲûʲôõİ취
˵ʱһԩ˵ֻԩܻܿܲˡ
Ϸ˵ȷʵѽܣſǷһֻôʱȥ⣬Ȼǲŵģ෴Ӱ֮Ĺϵ
̾Ϣǰܹó֤֤ʵȷʵ⡣ܲǸζ治ϣ˵
Ϸ˵ҵ˶ס½Ǳأ
룺½ԳȻû⣬ˣֵиٸ֣Ǹģ飬Ӧÿס


201 һ
ҽѧԺ
¿ˣƽֺӽ
ôƽʵ
ֺ˵ͷˡ
ƽ˵ЩУܣһΪ󲮻ûء
ֺŶҳȥЩ顣ˣѾѧУѧˣ˵¡
ƽŶһʲô£ôأֺЦЦûʲô¡
ƽ˵ǾͺãҪæ˵һ
ֺлȻ˵ԴͷԺ󣬶ϽǾûֳʲôˣƽ˵һֱڲͷİ𣿶ôʱˣûи˵
ֺЦ죿쿿סĸˡ
ƽֺһۣ춯˶ȴûз׼ʲôʱУ
ƻа°ɣô᲻ô
˵ţƽļƽƿҲʵƽﻹͦ᲻ֺģֺѧԺ󣬾ٷУҲͬһᣬͬһˡ
ҽѧԺֺõѣദʱҲһ𡰳ϴҹϽǾͲ㶪С
ֺ§סļ˵ˣӺɷģô˵ˣѧǲһһᾭ绰ġ
ƽ˵ͷţߣһȥԷȥʲô
ֺ˵Сɡ
ʮӣڼ￴ӾͽӵֵԱĵ绰ҽѧԺַ߲ҽѧԺˣӦġ
ߵûκο֤ݵĶӦǱˡ
ϵֳʱС¶Ѿˡ
ߵĵطȻǰͷסǸݡ
ΪԣһţԼʮʮңʱӦǰԭƺͷһС¶˵
з۾˵Ǳģˮ
С¶̾˿ҽѧԺ˵ԴͷԺ󣬹¯ûֵҹˣҲûãƽʱǽŵģĹ¯ˣҲʹûнҪʬ巢Ʋ֪ʲôʱŻᱻ
Ҳ˵ǻ޷ȷߵඣ
С¶˵ͷǵģһᾡ沿ֻҪ˻Ӧþͺòˡ
ѧУϹ˵ѧУˣ͵ȻѧѧУĽְԱﲢûʧ١¿˵
룺ԺѧУݡõʣûЩطֹ
¿ʵͷô
˵֪û룬ģôͻѧУǵһֳûκδ򶷵ĺۼôӦԼѧУģΪʲôҪѧУֻֿܣһˣѧļҳԼŮģһ־ǽйģѧУ԰ǵһ֣ôӦòǱˣΪѧУѧģôӦûѧУĸʳޣֻǰѧУ԰ܽй䡢ɢģ˵Ӧסڸˣ˻Ҳҵ
¿˵һѧļҳǱأ
һۣʵҿڶֿܶÿǵģǱˣѧҳʧ˻᲻ż𣿼ҽѧԺָշļܹӦͱˡ
С¶˵˵öԣҲӦˣȻѧУѧҲһ°ɣǲѧ
Ϸܿͽӵĵ绰סˡ
ʵôˣ
ϷݣˮٴγˣҽѧԺɱֶͬɱһˡ
ҧ촽ˮ
Ϸ˵ͷô˵ģ˵ǵķҽܿ϶ǡˮ˵Ѿ֯չ飬ϣܹߵݡǣҪҪ֡
з۾ǡˮɵģⰸǻ鲻ˣɣǰڵĹˣһȷߵݣǰѰƽҵˮ
Ϸ˵ҵϣϣڰȺУǸͲ֪һȴܹɵض֡
ݵ˵ѶԸܵȥԸģˡ
ϷЦˣô˵׼ˣ
ûнĲ磺ˣռҲѾõˣΪʲôˮҽѧԺֳ֣ɱˣ
ϷסˣҡҡͷͲˣбĿİɡ
ݵ֧̣ų˼ڤ룬˵бĿģбݣӦþҽѧԺܵвʱ򲻵ٶȳ֡
ϷԼԴôû뵽أ
ݲûΪԼƶ϶е˷ܣ෴üͷʲôأְԱѧҽѧԺĽְˣѧҲкüǧˣŲǲʵġ


202 ֵ
ˮٴγϷҲЩǱˮģҾԼĵϣƤ¡Ϸ˵Ȼʲôܴ裬Ҳûӡ
棬һҪϷҧ˵
ݵ˵ͷţһҲףΪʲôһֱǱأҽѧԺʲôĿģ
ϷҲ벻Ȼҡҡͷ
ɣ飬׷ɫߡˣҶǱߣûʲôϢ
Ϸ˵ûУݣԴϴǻ˰ҶƮƼжʧ֮ҶƮƼҲʵˣʹڼû
Ҷǵоûһչ
ҲҶǣ͡ɫ˵Ҷǲû̫оֵҶ˵ɫʵûʲôֻҪ߱һʵר¶ܹƳҪʱҲ̫꣬
ҶоĲǡɫоǡɫ˭зģкܴѶˡ
Ѿˡɫз߹µɫǩҲǵĻ˵Ӱ⣬ȴܹ϶Ӱзߵ˭
ҶֻǾ⡰ӰʶӦĳˣһʱ벻
òдıȶԣҪһʱġ
˵ţҶǱҪʱ䣬
˵ţһ߽˵СҰǧˣ˵Ҫ򴦺ϷһۣӦǴֱǱʲôϢˡݵͷ˵ǧСɡ
СҰǧʹϿ˽潫򴦣΢Ц˵ǧС㣬
СҰǧ˵ֱѾص˶˶סˡûʲô춯ֻǺͶһЩӵܾۻֶѡ⣬ҲԴ鹫˾Щ˰еĵ飬ȷʵλ˵ǷĲƼһЩ˽Ʒа
û˵꣬ϿҪֹǧС㣡
ݺϷһۣݵϴζЦǧС㣬˵Բ˵ǿ
СҰǧ쵭˵޲ɶԣûʲô˵ģֱĹ˾˽ϡ߶λ飬Ǿɶߣ롣Ȼ֤ѼԼˣȷʵ롣
з۾ò߿СҰǧ졣
Ҳ֪ΪʲôϿҪֹСҰǧ˵ʵ飬ϡʲô;Ҷֱ֪˽ϡȻǵľĪĹϵСҰǧ鶶˳ɾǰСҰ֮վ
СҰǧô֪ǳڹģôһСҰһڹڵĵλܻܴܵв
ϷǧС㣬ллṩϢǻؿǡϿ۾ϷλȷʵӦؿǣΪһֱСҰǲֵã
ϣ죬Ѿ͸˵ˣ˵һеԴΪأСҰҵĸ㲻ʲôСҰǧȵ
ЦˣǧС㣬˵ûΪһֱСҰȷʵֵСҰһֱŬֹ̧ͷΪ޵ĺƽҵ˺ܴĹףΪӥܹΪ޷ֲмʧȥСҰ޷ҵһʧֱСҰᲢۣǲôǻӻĵԴͷն˽ǻСҰ
˶٣ڴֱǱҵֲ֯Ⱦֻ֤ܹ⵹ŵʱ֤ɽҲٳ˭Ըֲ֯Ϲϵָ
СҰǧݵĻ¶м游лл潫
ϿҲ࣬˵潫壬ΪղŵԴ򽫾ǸϿȻֲЩȴСҰһңСҰǧڡӥĵλôܻ
Ϸʵôû
Ͽɫ΢΢һ䣬СҰǧ˵Щ飬ǲ֪ĺá
ݺϷǴˣ׻˵ĲشСҰǧ⻰Ѿˣǲһ·ˣʲСҰһɵġ
ţСҰǧʵСԭǲǵˣ
ݺϷһ£СҰǧ컹Щ£ôҵӣ֪Լ˺ϵ
Ϸ˵ͷǵģڽӴӣԻϣǧСȱСҰǧ˵ҲãǵעⰲȫСԭǸܾŮˣһ֣ǵ˺ܻܿΣգŮ˵ֶκ̣ܲҲܶġ


203 δ
뿪˾Զųȥ
ǿ϶ѾصˣˣݰпܶصĵطĶȥֻһطǾ¬мң
ǶΣյĵطȴҲȫĵط
·Ϸ˵绰Ϸʲôʱ¬лȥ˵ɣȥǲ¬ңôûҪ¬лȥˡ
ֱӾȥ¬мڵǸСûнȥڲԶĽֿһùס£ܴȥױ¶ǻ˵ľһСĵˣκһķ紵ݶᾪ
ҰҲȫһ·
һƻĶ֡
ץʱϢжҹɫڻԷŲ׷Լ
緹ˬӵˡѩĵ绰˵ϴεѾʼ׼ˣһطʺд¥ģϣˬܹһȥ
ӵĵ绰ˬų˿Ժûнӵӵĵ绰ˬΪԼǲ¶ʲôˣԲûٺԼϵӵԼǲ绰֮ϵģҲ绰Ҫûģ绰ͻɣҪģ绰Ҳ𲻵κεá
ȥɣ㻹Сһ㣬עⰲȫڵ绰ˬ˵
ˬٺһЦ壬İɣҲµġ˵ˣѾ˲ãΧа֣ҵװ˼
ݵļᱻ֣ˬ˵·þܵҲܲġ
֮ӲһöԸˣ㻹СΪҲСҰǧѣŷˬˬšһףҲӲҾͽŵĨͣ˰ɣ
绰ﴫݵЦԣֻбԼſܸõĴˡ
˵绰ˬ˵ҲǵģôͻȻôˣʱͲҵ¶
һۣǹ㣬˵ûӲôӦģŮ˾úܣܹ֮ͷѪսꡯ֮һǵмˢӵġ
ˬǺЦЦãˣͼظλɡ
ˬ˺ѩԼĵص㣬
ȻӴ绰λãǶţ
ԼʮӺһȥഺŮ˹Ůһɫȹһβ裬ϴ΢Цˬɣѩġ
ˬҲظһ΢Цˬ
ɣŮͷ˵ѩˣ˵ĵܵܳúȻûܵܣӻЩѩģ
ˬε˵ҿûÿ
Ů˵ҪÿʲôΪŮϲС˾͵ζMEN㶮𣿡
ˬû˵ֻЦ
Ůʵˣѩôʶģ
ˬʵأôʶģ
Ůشϰ壬˾Աҽأҽӣӣμ棬ա
ŮȻضˬϹˬŪ޴롣
ձˣˬͷ
ЦˣôˣǲҲձƫˬҡҡͷûУֻû뵽˵ôá
ӸˬڻѾ塢ˣԭѧѧྩϵģѧǹóס
ˬһӦţһﲻֹӶԼûӦԼʵݣΪʲôҪδԼ͸أ
ѵ̽Լô̽ʲôԼձ˵̬أԼΪǵĻɡ
ˬȷ
δŤͷˬʵʲôأ
ˬҡҡͷûʲô
δ˵ǲǺ棬ѩĹ˾ôձˣ
ˬ̾˿ʵҶѩ֪Ĳ࣬Ҳ֪й˾Ҳ֪ļĵģûҲ֪
ˬһ仰δӵȤɫЦˣŶô֪ǲǽ˵㲻ϲ˰ɣǰ㵱ɵܵӴ˵ҡҡͷʵҲ֣ȥˣҵҲѩ˼
ˬһӺ쵽˶
һ͵ˡ̴áԭĵĵضΣ̴áеĵرԽ
ˬȻ֪ЩǴڼеȴǺ
һ߳һ߶ʾ˵ۿѪսꡯñǮ
ˬδ˵ݣڶʮͣ
ѩ׼һȫһó׹˾ôɰɣδӵ˵
ˬɴ۾¥
ţ֪һöǮôδʵ
ˬҡҡͷδ˵˰򣡡ˬŵͷ


204 ܲ
վزǰˬǽתϴЦ˿װһµİ칫ңƤɳܵܣ칫Ժˡ
ˬŴ죺ңҵģ
ӵ˵ͷԣģ˾аٷ֮ʮŵĹɷݣҲǹ˾ִж£ܲãɶһһʦصļֻҪǩ־ˡ
ˬ¶ŵϲÿܹöٹʰδЦˣǴϰأںǵ㹤𣿹ĹʵӦЩ򹤵ĲŶ԰ɣ
ӵҲ¶Ц˾һģÿµĽȻ٣⣬һܲûҵϵӦ꽻ȻҵϵҲû£ǻµˣҲ࣬ʮôôĿǱ߻רŵĻʦΪ˾ܲãнн򣬰´Ĺʿϣ׻зֺ졣
ˬ˶סˣӵ˵Լÿжʮ㻨Ǯһ껹Ĺʣڷֺ죬ôҲмɣһǧǰ붼ġ
ϧԼֻǸԵ׵ģҲ֪ǮҪҪϽأ
ôɣʵ
ˬѩ㣬ðɣҿʲôɣʲôɲأǮ̤ܲʵġ
ӵִļϣɵӣ˵ҵĵܵܣЩǽģͰĽžˣĸ㲻ϣԼĵܹܵúأӪϵѾҺ˰֣δӣܲҲǹ˾ĸܲã˾ľӪġ
δЦϰ壬ɵöŶ
ˬľȻغ֣ܹоδӵʳָĵ¡ˬæջСĸͨͨš
Զڻ·˿Ҳһľ㵣ӶˬҲ̫˰ɣˬǸȥĵܵ˰ɣ
ȷʵиܵܣֻЩͲˡ
ӵܵܵƬˬֻͣˬҪˡ
½Ŵ˹ȥ½ܣˬСӻڱˣ
½ҲЦˣǺ°ʱɵøˬǮϽɰٷ֮ʮģûʡҪͷһİԽ竣ӾԽǷġ
Щ⣬˵ΪʲôҪôΪˬĵܵô
½̾˿ѽô벻أСˬĵܵСˬܹܵźԭ򣬵ֻΪˬ£ˬĵܵܣ£ˬõó׹˾Ҳԭģֱ·ôôóҲʵˣǰеҵȴԾҪչ
Щ˼˵ôûʹó׵أţˡҪҪǵ취˾ȥһڵ飬ҲԸˬһӦ
½˵뷨ҵֳɵѡ
Ͼ˵֪˵˭ˣ˵һǡӰϰɣ־԰л½ššһѾЪ˺ܾˣǶʱˡ
Цһ£лû⣬ǹ־԰Ǹ֣ȥԵЩίɣ
½ŵ˵ôˣԶֻڰɣ˵ˣжǿԸˬٵ鷳취һҪܹȻĽӽˬ
õģϰš
ˬ֪ԼӲι۹˾ʱ½ǱѾ뷨Ϊݻˡ
ӣЩ׼һ£ƸнƸһЩӪľӢУȻˬ̫þӪԶҪסǹ˾ƿߣϣ㲻ҪҪܿ˼ȻҶ㲻һҪ๵ͨľ
δ΢ЦŶ˵ѩ㣬˵ģзִ硣
΢΢˵ͷзִá
δʵܲõıں˾ǲǿȿǣ
룺ɣֱٺòˡ
δЦˣѩ㣬ʵҾ˾أ
ҲЦô㾹ȻҴҵ⣬Уҵܵܵϣ˾͸ðɡܵܣ˾ģͨ߸Ķ֡
ˬ죺һðôԼܴ򡣡
ˬȷʵ˵⵹ǣǵ˾ͱڵģ⣬ôҲǴ˾һˣܲÿΣնԼְɣ
ˬϰԵؿͷЦˣҲǣô˵ԺԼҲǸõܲˣӴҲ񻰡
ˬæ˻⣺ˣ˾ʲôְ
Զó޹˾ѩ˵ϣǵĹ˾ܹնһ㣬ϣδӽ͵
ˬٺЦˣòͷֲ


205 Ӱ
һĵطڳǶԶĵطˮӵΡ
Ƕи֣С˵Ķɽɶĵط
һĺͤ˵ͤۿʱͻһֱӶĺΡ
һֱһ⣬˻ŵΪʲôлվͤԶԶգʵ
ͤʯһݵӣ絶ǷĿ档
̫ѧۣϧǶһͲһ㡣
л˵ӣĺòãǲֻһ֣ɱǲֻˣ˻ˣ
ӱǹ־԰лϳơӰΪӰ룬ֻл־԰ڰǵĴúܶǱӵĺʳ˯òһֻۣΪԶ֪ʲôʱ򣬻ʲô취Լ
־԰лһۣǡ
л΢΢˵ͷҶ˽⣬ֺαء
лĵ绰ˣ绰һۣ½ܡ
־԰û˵ֻǾл
л˵绰Ӧ˼͹Ҷˡ
ãˣҾ˵½ǵ϶ȼٵģ˵ѾЪ̫ˣҶÿҪƳ֢ˡ
־԰üͷϻ̫࣬ʲô񣿡
лЦˣ£
־԰ҡҡͷл˵ȥԵףȥһСӵ֣Сӱݻ
־԰üͷܵøԵףǣ
лǲˣ½ôԼȥԵأ˵ԼһѺ֣Եȴûйľ
㲻ţԼ½ȥ˵ˣǲҪȥԵףһҪãرǱñСӡ
־԰ʵСʲôͷ
СӽˬлҲ֪ˬʲôͷ治֪
־԰̾˿½ʲô
лļ򣺡ˣͱˣ½ڹȥϸǵġ
ߡ־԰Զôɾ䡣
·۴19¥ǰ§סллӣþûˡ
лһƿȥȥȥ˽ˣҲһʮ־԰һ䣺һ塣
лŤͷ˹־԰һۣӣ㲻˵û˵ưͣ
ЦŴ˹־԰ļ򣺡ǹʵϣǶӣһû䣬һ룬һϧһⵣһˮͰ䡣
ֻͨһ˳ȥˤĽų졣
һĿɬϲͻȻϮ־Ͳ𣿡
л͹־԰һۣлĵЦˣ־԰ǹŰҲеЦ⡣
ɳ¡
һֱƣǸˬС˭лʵ
־԰ҲڴŴ𰸡
Цˣˬϸ˵ǵˣȴҪ˵һ飬л˲Ϊʲô½Żô飬ԭȻ¹ءѪսꡱСԭӡ
û˵ˬ
л̲סǣôҪôһŵëͷСأʵңˬǲʲôͷ
˵Ҫ˵ͷЩͷ洦ֶ
лѿڶ洦ĸ洦
־԰˵ĸ洦Ӧѵʱ̹٣԰ɣ
˵ͷԡ
л춼ϲ£ˣû뵽ء
ߵſڣͷеˬһӦһȻСŹˡ
ˬܹ磬ô
΢Цк£硣λлл磬λǹ־԰硣ǿɶְֽ̳ѧǵͲȴԱԺöѧϰ
ˬһЦл磬磡
лסˬ֣ЦСһ˲Űֲܹ϶֮ˬҿ֪ģ֮ɶһŮɱɫնʧŶ
־԰блһۣô
ˬ룡˵գΣʲôһ
ˬϲˣл׺־԰ҲǳȤ
˵ˣ˵Цˣǻ̸°ɣˬҪȥˣȥܲˡǻ뷨л͹ӵȥ²ΪѣԼİ취
ˬ˵磬˵ˣԼ˾ɸҡ
з۾ţСһ㣬Ů˲򵥣ߵӦҲ򵥣˾˵ձǸĻǿҲǸɱ˲գ۵Ůħͷ
־԰˵ӣľ˵ͷ


206 ¬
ҹз磬΢΢
¬סСǻ̳ļɽһӰӶ
ڻƳϵʱѾߺܺãպܹ¬ҡ
¬ûһ˽СʱʼЩԼƶǲȷ¬ǾôŹ¬У
ЩȷˣԼԼô
紵˸
ʼЩˣ룬ԼƶӦó˴Ϊ¬мȻѾ˹Ӧò浽Ϊ¬ô
ҩǸƼѾˣ˵ѾҩǷ֤ô¬жģôͲܱ׷ų
ôĻصôû¬ġɫôãô϶¬вὫҲô
뵽⡱һ£ҪĻĻ治һɱǹӵˡ
Ҫðˣ̫ˣȰĽɫû˭ܹӹԼ׷Լⲻ﷭ô
ʱ۾ʱΪ¬һ˿⣬Ȼֻ˲ʧˣԼῴܹµʲôǴʱĹ
¬ҹȻˣʱ¬ҵȫϷı֮£¬ҼȻֻܹǷǷˣ˵ǰһ
ûóȻж´ݾߡ
Ȼոߵ󣬵Ⲣƴ¶ݵʱĿֻһǾǻ׽ġ
˵绰Ҫ֧Ԯ
˵绰лʵôˣһ࣬ǲǳʲôˣԮ˵һ飬л¶ϲɫҲݣðȥɣ
ȴ˵Уǲȥǻܱ¶Сȥɡл˵ʲôǲᱩ¶ģץСë𣿡
ЦСëǸʲôҲ֪СԸΪѣҲ˵˵λӦñȵСҪߵöࡣ
־԰˵ġ
л㲻˵ʲôˡ
ˬԭΪһֱ񳤳ʶ˭֪˵ˣл͹־԰ȥЩơ
ӵϢһʱ͸˹ȥϣǴ˸СĳԱҲ߸ˡ
ᣬ˵ΪһСͶôˣɱţ𣿡˵Цһţɱ֧Ԯ˭ǡҹ½׷֣½Ҳ˵ˣεжҪ׽ġ
Щҹôˣţǰ𣿡
ῴһۣ⻰Ҫ˵ˣ½ܵĹϵܺãһ˵˵ļǳĺǿģԺСЬɱˣոǵĸ鳤Ժýˡ
һʲôб𣿵ҵþͱ
ЦΪֻܹϸ鳤λãûһϵǿ֪Ϊʲôƫǰѵˣ˵ģСǼҿ̫ԼһˣܾԼǽ귽ҵˣ˭ǲݸٿ˳ˡ
Щε˵УҵǾǿ½ܵĹϵȥġ
ҡҡͷˣűĵطûʲôãûбһ߿
û˵ʲô춯˶·лȴû˵ڡ
Ӻܿ͵Сſڣûпȥ˷ɢ£
Ϻ˼򵥵Ĳã÷ס¥ݿڣס¥£Լֱӳ¬ҡ
ֻﰢĵƬ˴ңıץġ
ͣͺͷ¥ˣûЩֻֻǴ̬ҲֻǴķӶѡ
оóĲƣûзϣֻһ̫µĴӶѡ
¬ҵſڣԷ˵סͨУǱߵĻ԰¶̨ҲҪģֹǹǽΣһҪ׽Ǹġ˵ͷͷİɣֻ˵Ǹ𣿡
ֻ΢΢һЦûлشҲ֪ôش𣬱ϾֻܹжϳˣЩʲô֪
ȷغã壬ûзӦ
ִţ˺ü顣
һ㶯ûУһ˵ҪȻҴӻ԰¶̨ȥɣȻٸǿš
룺У̫ΣգǸһ֪
ڰķ¶ͷваҪȻֱӲģȥץˣš
ʾغãȻӿڴͳһ룬ֱඣͱ


207 ˵
ֽźᣬǲȷǲܹŷĶҲ˲ôˣһƿţȻһݡ
һſڣһҲǱ˽ȥ
ûпƣͲÿƣܹ˲Ӧڰǳѵġ
ʱŹˣĵˡ
Ǹڵﶼһǻվ
ԷӦѾ֪ԼˣѾ
žž˹Ƶž˵ǡҹȻЩ¡
ĳǰ߸δ󺺣ŤͷűߣҲǹ˷ǽǡ
з۾ŰģҪö࣬㶨һˣ
̾˿Ȼ֪ҵĶ˭ˣ֪ܲΪʲôۻʵΪ¬ежã˵ʵǹѾõ˵ٶҲνһΪ㣬ҹ
һ֧̣ϵ˭֪һ㡮ҹˣҪѼǲܵ飬ȻӲúõĶһѣ˵ǰɣ
֮Ѿԣ׷ٸ֣ܲģΨƴһѡ
ЦˣΪǹܹסô
ҲЦˣЦñ
ҹ֪б£Ҳ֪֣Сϣһƾ¼Ϻз͸Һа壿ٽʮӸҲǲҵġĻͲ˵ˣ
̯ƣһССң
ĳȥ˵ԭЩסԼĻѾ֪Լشˡ
û뵽ôԼĵףңӦʲôװãըǲЩҪˣҪʲôһġ
Ŀ϶ֻⶰ¥ﰲţ簢ʥս̵ͬĹǸɷӵĻһС˲ãҶģҲܶġ
С˵ġ
˵ɣô˵
ĿҪ뿪ݣ⣬ǵ˶ԶԶġ
˵ҲӦأ
̾˿ǲӦҲûʲôʯٰˣܹô˸ѳᣬҲֵˡ
ҧҧߵǸһۣҿԴӦҪ󣬲ˣ޹ء
ƵģһԼյĻüֵҲûˣʧȥüֵԼˡȻԼҪֺαٶأ
Ǹ˵ܣ㲻ܴӦҲߣҪһ𡣡
죬Ȼ֪ܣôҵģ
ӴǸжҲҪᡣãҴӦ㣬ɱˣУȻĻ˻СңŵرȻһըĶ䣡ȫˣʱǧˣΪЩȫ㺦ģ㣡
Σû뵽մ㻹ۡ
˵İɣҲôģǵޣ⣬ôô
ãˬ죡ţСߣ˳ǵͬ飬ͬ黹֪ôҹܣСֵ˵װɣǰ
ǲޣŶӿǾӢеľӢºˣڰĵﵹ˴ˡؾģȴ˵ȥɣǱС˵ȫϷ
˵ô죿
ԶԶģšô˵ǷŰĻк֣һңֻһڰأ
ںܲĵ뿪ˣ±ˡ
Ըͬٴ绰ǣҵ²¡⣬׼̨ҪԽҰͣҲϣǳʲôٶλװãҶмңǧҡ
绰˹ȥԭԭ˵һ飬ûпҲûеȫᣬ׼̨͵ԽҰͣ⣬Ȼȫҳˣ
ܿ½Ǳ߾͵õϢ½Ŷ˵˼úǡֶλǶûȨģȫϷȻҪڽĽӦоģøСȫϣֻҪǵĳ뿪ϷСаȫŲ顣Ѷ̫󣬲ܾ񡣡
˵ףȥ졣
ǳˣ̨ԽҰ˿Ѿͣ¬ҵſڡ
˵ǵҲô˼ҵĵѼˡ
üͷܲ˵䣿ڿأ˵Сһ˵ģܲܿЩô˵Ҳǵսѣǵϼ
죬֪Щˡ


208 ǻ
ʵ˿ҲܵİΣֻϰԵ˵˶ĲĲȷʵԴѵԼ˶٣۱Լδػ٣ôͳ˸鳤ԼֻǸС鳤ѡ
鳤С鳤ĲʹˣһһʮС飬鳤鳤һŶʮСָӵȨҲ˲١
һϽĵСӣֻϽĶҲ̳ļģĹϵУСҲȻ֪ʵҲûʲôģļȥỵ˴¡
Сʲôãز㣬һеĴɣһŶӣ˴֮ӦѰεģ˵һ㣬Ǳ˴˶ԸѺ󱳽ԶԷˣΪǵսֻһѣΪǳסǱͱӣǹ
ᣬʲôҷôɴ۾
̾˿ȥǲ˵С֪½ΪʲôܹôҵľôΪû˽ģսѣֵֿģȻҲǴĿõģܣΪ㱾£֪ôµĹͲ½֮£˼½֮仹ܹ½һ仰˵öԣǲҪȥעԼϵĹ⻷ҪʱμǼϵΣΣ㶮𣿡
˳Ĭ˵ⷬأÿĶȴǧ֮
Ѻ˳ϵĵȫѳˡ
˳߱סЦû뵽µġҹȻ䵽ҵϡ
˵գǰŵһ˵ϸûβ͡
ˣûУҲϸˣûκεֽš
ĵ˵ͷȻǶֻӳ˳ټˣݣ
Сŷʻȥ
ôûʲô˵𣿡
˵˵ʲô
ͳңôô棬ȥŵ˵ĻأһָֻǸɫİťϡ
ˣ˵ӦҵģֻҪ뿪Ͳᡭû˵꣬ľǸɫİťе䣡
ûзıը
ĵЦŨˣ˵ҹʹûɹϵǼٵҲú룬׷˵ĽʱĲãʵԴ֪ʵݣһֻ֮Ǳݣֻܹ¬ңһֱǵ˻ڰͲҶ
ɫѿ˵öԣղܹ룬Ҳܹ뵽ȴ°ĵʱ
෴Լˡ
ûкڣΪȷʵûʸģֻаٷ֮һĿܣҲС˵ȫڲˡ
ֲòĵĻֲ¬ʼնûܹ
İԼú͸̶̵ʱľץס㡣ʵⲢһ˵㣬ǻ½ţֻݡԩҲһ
ĻķڷҲ˵ʵ
ҡҡͷˣⲻĻǻۣ
ص˵ͷţҳϣǻۡ
û뵽ܹôĵݣ΢Ц˵ϧǵͬ˵ǻܹΪѣҺı£򶨡
з۾ܹһ𣿡
˵ǲҵ˭
šһȷʵŪĵݡ
˵Ҳ޷ˣҽɣ
Ȼ˵ˣɣɣôǵôһӦЩλڵС֮ϡ
Цˣ㲻ǵúΪ˲ûʲôС׾Ͱֵͳ޸ĥ
㸸ǣϾͨˣ㸸˵죬ɣ룿
̾˿ҲǸˣԣҸȷʵɣ룬㲻֪ļͥѹжֵˣֻһܹӸ׵İֵ֮࣬أһ浽˽ӰʱٲֻһѾ˵ˣĸֵܿʹԵֶΣֻһܹΪһ죬ǻ벫ɱ
Űģ֪û˵ѣɣ뻹ǺģЩԼӣȻԼĶɱ
ǲ룬ôѣͻȻ任˻⡣
һݣôġ
ԭΪ˲ɲҾίԼ˭֪ȴðĸۣûʲôը벡ֻǰĺս
û˹˼ɣȷʵŸôɲɰ֧ʹţҲһܹת棬ûⱾ£ҲͲǡҹˡ


209 һǹ
ŻģֻЩԥڻٵȵȣûԼҪѰĴȥҲʥսͬ˵ˣδпܽɣλɣ
ڸٹ·Ϸɳţӳʻķ׼Ϸ
ڸʻĳﶯΣյģȻҲйľⷽϸѵڱϾѵĳ٣ʲôʧġ
˵ˣһжӰ˼ʻԱôŪþǳ
ǾȳͣԺٶ֡
ȷ˲һֱɾṩǵѾ⳵Ӧû⡣ǸСĽˣһ˵ĲҲأǱȻ;л
ǲҪ͵ġ
ӣڵӣҲӲˣ𣿡Ц
ҡҡͷһӲҵģƫƫǡҹҲܵģһ׷ٵˣӦҲǸмң𣿡
ֽŵĿ֮ǶԼŻǶҳĵĿ־壿Цˡ
üͷĸ첲һûʲô쳣ŷ
ԼֳĻһ˿ζ˿ҲѾˣĶԼĴµģãΪĴ£ͻӵСģ衣
Ҫ̼̼ͣӶɶԼľ衣
ȻĻðĺǲޣЦЦһô˵ѾǽҰϵ⣬ʱҲûϣ
Ϲﰵϲ
ĶſǸ˵һҸطͣһ£Ҫˮ
˵ҲҪС㣬İһۡ
ϵģ½ŻھԶذʵҵԺŲ裬Ų豭ûһ˫۾ȴʯϷŵĵ绰
绰ˣһץ˵绰ôˣ
ǱһЦ˵½ܣǶðСӸˣˣҿԸε˵ûСʲôãڻˣû뵽סˣںˣˣʱ㲻ǸţڹѾܵӰˣûֽţǡ
½̾˿ǸôǵͶģϣԼܹӦɡ
ĵ˵ԱǾûģ½ܣҲ֪ʱһûɣǲģҾɣҿˣ߳ǵģߵϷ׷ȥܲ׷ϡ
½˵ţһҪǣİȫǵһλġ
ĵ绰½ԺȥѾʮˡ
ʱʵСŽˣ½ܣŮ˶ˡ
½üͷˣô
û뵽ʹʱˣҹģŮ
ʵ˵Ǹ뿪ˣݷȥȥˣǵ˸ء
½з۾ȥа
ʵʵ½ܣҪҪ׼һ¡
½΢΢˵ͷţҲŹȥ㣬ҿɲ˹
ʵȥųӺȥˣ½ŵüͷûչһ벻ףǾŮھԶô죬ʲôûôͳأ˵׼ھԶнĪǵļƻб䡣
᲻ǰѽ׵ĵصŵ˸ȥ
ԣҪѵصŵȥĻбҪݸôһʼͰѽ׵صⲻɴЩȫŵע⡣
ʵˣ½ܣźˣھ𣿡
½ҡҡͷˡ
ʵһ£ˣ½ŵ˵ţˣһǹҪ뿪Զȥ˸ҲһɱģתǵߣһǷѾǶˣ
ʵ˵ȷʵܣɵݵ˶û½ܲ˵ǸСҲĸôǸСΪʲôһֱݲأ
½ЦˣҲһ壬СҲǣסǵĲôʵ˵û뵽Ů˻Ļ
ˣǡʹڡʿĴڡ
ʵǺЦˣҲ֪ʿ᲻ᵽ
½̾˿ҵϣܹЩצһˡ绰һ룺޲Ǳߵ˳˰ɣǵԶ
̫ףˣ
ţʹˣǺܿҪʼˣʵ˵ˣ쵽Զ˺ܶ࣬Ҳӣкܶ⼮ԱϡʹĶ̬ҾӦòǽ׵ʱˣҪ֡
Ӧһ޲ߡ
һС޲ܹӦͱˣ޲ΣգСκβġ


210 ʿҲˣ
ͣ˳һҲȥ
ڹ·߾Ϳʼ˵ǲɿô򣿡ǱߣĴ˸ƨ»ࡣ
˵һѣǲɵġȻװĵ˼һɫĸ磬Ѿȫˣ£磿
Цһʲôʱֵˣ
æ˵ĸ磬ԲҴˡ
ϽأǺü·˵ž˳ĳҪһѵǸӣһĺӣվԶĵطһ˫۾ض
ʵ˶ţĲ˿̻ܳʲôС
ӹȻ⿪
Ϻڣ뿪ˣЩӿҸﻵˡһ߰һ˵ţںǸ˵
ߣΪҪ뿪˵⣬ǰۡ
¶ãȻµ˴ΪʲôҪǰԼԵĻȷһǲ˵ʲô
ǵȻѲסģȴװԲһãȻ
桱طˮ
ô˵Щˣʲô˼ǲ׼ô̾˿Ϊ˰ѹǰˣү˵ˣǻҪۻȥȥģʿڵջأ
һݣԭģȷŵˣȻ취ץסģ˵ĶԻı⡣
Ļˣ˵ʿڵŰĳô˵ңʿңʿӦǴӰõԺŵЩֲ֯
ʿȻˣ
ϢЩ˷ܣԭΪʿû֣ⶼǾˣû뵽ʿԳ½뽫һ򾡣Ұèڡʿǻ˵ģϣܹ桰Ұè
ûж̣ĵҪȥĶ
һֱûжԼ֣˵ԼǻüֵΣյĻԱûʲôģܲסģʱȥǣ롰ʿȣ㲻ʲô
±Ѻ˳
ӿˣߡ
үǻҪ𣿡˻ģŻؼˣ׶˵
з۾ôȥõĶ˵ӦܹǵĻɣ
û˵ȴɴ۾
ղǶ˵Щʲô
ҡҡͷ˵û˵ʲôֻʴϺڣǲǾ׼ˡ
˵ЩʲôĹȻܾ衣
ͷңᵽˡʿ
һƴ˴ϣôˣô
˵үҴˣͷҰɣ
˵ˣ²Ϊ˵ʵôֻϵһ룬ͻĹ룬ǵĻ½ŵĹϵܺãǰ˾Ͳ
ԤϵһģһûԼ֣޷Ǿ½ͶҲãľͻһֱԼߣȻЩζܹܵס
Զسǣʵļ½Żû˯ڷ￴顣
ܵҲ֪ôˡ
ʵţ½ŷ飺ʵ˽½ܣʱ䲻ˣ㻹Ϣһɡ
½̾˿ָǰӣ˵˵ɣ
ʵ½ܣڵɣ
½ŵ˵ͷҰèȥˣʲôʧ
ʵ˵½ܣ㲻ĵôˣһ˺ܶ޵񣬰֮ͲΪ塣
˵Ӧͻˡ½ź˿ڲ衣
ʵ룺ʲôµķ֣Բûж
ϣɣǱҲǵģȻûĵĵϸ
Ѿ賿ˣһҲշת࣬Ǿ޲
õѾ˺üˣԼǸС۵С۵ģҪˡ
͵͵˿һŴϺ¶˯СȻеι
Сһ޲ҹĲ˯أ
޲ٺһЦ˵Сǵ׻Ҫð㲻ǶҪùСûж˵ʲô
С޲Щ㶼ˣͲ۵ûţʲôõģôвסô
޲вסϾԡ
ҵǾãЩ㲻ôˣҲٺȣǿʲôѹסĿȴģ
޲СҲ˵ҲҩƾһʧȥãǾҩɾˣұ뿿Լ־ơ


211 ½Żس
С޲Ļ΢΢ص˵ͷܹá
޲ЦˣС㣬ʵ㻹ҵ
СˣˣЪš
޲еιܸܲҰǻҪ죿
Сҡҡͷ˵ˣҲ֪
ҪɣĴȥߣĲٴھƵˡС룺ãҪҵĻԺĶȥˡ
޲¡
賿ĵӣǵĳͣ
ڿϵһСϡ
ǲûס꣬ǻ˳˻ͷ
˴ϣĵľȴԾɺܺãǵԶ벻һɱǹ̾˿˵ʵԭΪͻỻģû뵽㾹ȻôԶ
ЦˣһΪһڳֽţһ·Ƕ԰ɣʵ֪ǵ˸ֽţΪǲģ˭½źҪأ
ʵʿݣ
ûлش𣺡˵أ
ȴѾ֪˴𰸣ĵ֮⣬ǡʿݣбҪһˡ
ʿЩУȻܹ֪ؾͽݣԼȴûһϢ
Ҳ֣ʿҲǸ쵱ͷͨҪȴܹúúõģû㱾ܹ쵽һô
˵ģҵﻹкܶʣܸܲҽ󣿡
ЦˣƾʲôΪ󣿲أҹҲͦĵģи˵˵ҲðɣҲһˣ֪Щʲôʰɡ
ЦѾٶԼô䱸ˡ
һֱûףǾȻǡɫߣ
ĵ˵ʲôֵģΪʲôǾͲܹǡɫߣ
̾˿ҲףΪʲôҪѡΪơɫĻأڶκһطԶҪȻİȫöࡣ
ЦʵҲܼ򵥣ΪһҸҵĥڶôҺҪзһҪݣĵطҾɱҲȥô
۾һǲȱٵĺ飬ҲµûšɫƼ˰ɣ
ûзϣܴ
֪ڸֲ֯ҪõɫΪʲô뵽أ
ķ·һܿЦ飬˵㰡ſ佱ôŪأܹѡɫüǮǺ°ˣܹõһǮɫҲһܹΪãô
һ£ûһ㣬ʵҲֻһʱûװˡ
˵ˣ㶼˵ǿֲֲ֯ӣܹøġ֯ӵСɫϣ𣿲أҲб֮ĵģҰѡʿŪ۸ܹõǳṩġɫƷֻһңɵΣٵöˣӦǺİɣ
Цǵģȷʵνֻһңһ̰ˣ
ʼ򣺡⻰ԩǣ˵ҲûǾõˡɫҪתֳҲܲˣ𣿻ţǾ˼ҵˡ
Һܺ棬Ǹϻ˭ʵؼһ⡣
˭֪ȴ۾ˣû˼˯ء

½ƿ˴˵ˣҲû˰ɣ
ʵŽ½ܣһҹû˯
½ŵ˵׼һ£Ҫȥһݡ
ʵסˣȥݣ㲻Ѿݵ˶ô
½˵һȥһˣмҪҪ졣
õģϰšʵ׼뿪½˵һȥˡ
ʵ˵ͷˡû½ŻʲôΪʲôҪһȥ֪½ô½Լĵ
ʮԺ½ſųȥˡ
Թͣ޲˸С˵ˣǿȥĴ䡣Сһۣȥģ
޲룺̵֣꣡
Сüͷһ˾Ȼϲ̵꣬һֱΪ̵Ů˵ר
޲ô뷴ڣ
С˵ǹôʲô÷ڵģ߰ɡסˣҵġ
޲ص˵ͷ
½ŵݵʱѾˡ
ûȥ·Ҳûȥˮӡ
¥ݳĹŽڳСɽϣһľ㡣
½˵¥ڳŶϣһϤıӰ
ǸӰȥźɫɽװת½ţ϶¶һĨ΢Ц½ųǵ˵ͷǱߵ˻ϣһһվţ½ź˵̸
ûתֻ˵ˣ½ššһ壬ôˣ
½ף˿Żعͷ˿½ţһҹû˯ɣ½û˵Ĭˡ


212 Է
½׵ĿԶ㻹ûӦڵת͡
˵ʵһûӦԭΪ˵ָͲʲô£ڲŷ֣Զ֮ǰЩҪӵöࡣ
½ŵȷʵôģֻµǰˡ
½Цˣתˣˣ
½ͦţҵֵûз֡
½˵½ҵ֡
СŰֻ㣬Ƕ˵ҲǸµսĿǰ֮أȷԣѶȸҪöࡣΪⶼһûԣȱʧµߵ֮ͽǵĿľֲĶĵĻ֣̿˺Ĵͨϰգֲ֯ĴѾصвȺڵƲȫǵĴ֮Ҳ޷ġ
½ŵ˵ͷЩҲ֪ԼϵĵӺء
½ļ򣺡Ϊķ־ֱ쵼飬ҪȵطֲŵҪ޵ö࣬ΪܶطķֲŵԱ֮ǰûзӦľ飬ǴǾˣģǲŻᱻѡгΪķ־ֵһ־Ӣǵһ飬һζʲôӦú
ߵԣ˵¥
¥ݱϡ
¥һŰ£ϲ֪ʲôʱһӡ
½½׵һԼҲһ
½Ʒһڣݵġü䡯ѾܶûܺȵˣǵһʮǰֳǵʱóкҵģҸ˳ˣΪ¶ǲҼۣΪթعأ
½Ц㾹ȻҺĲҶǿһܻһ⣬ܹǣһͷ
½ҲЦһ£۾Ҳ֪ôˣûˡ
½˵ֳǲԶҲǴĳ̣½׼Ȼ˼㲻һˡ
½ҡҡͷУ׼ȥһҪĻᣬ·ݾʱ㣬ܴ죬ɥʧ˶־ڿ㻹ܹסҲͷˣСţסҵĻǵһ飬ͷǾ͵øó⣬ݺԩ˾ˣܹĪİǰɲܶ鳤ļӣ˭ܹȵġ
½Ц˵壬㻹֪ңҴͲʲôӣ˵ǺλϸˣСҲҵֵܡ
½׵˵ͷǾͺãҪ֪ܹߵ죬һ˵ı£ͬڳ㣬㣬ҰèǺһ˵֮ϣҲǲ֮䣬ΪʲôԸΪ·ı۰ǾΪֵܡ½ҵˣػΪϣܹȴ˵ʧһԴΪء
½ššһСչأǲҲҪعˣ
ʵ½չ½׵Ķӡ
½˵Ѿˣܾ͵־ֱˣӦҲݰɡ½һ£漴һϲСӣҲң
½׵һۣûأʲôСӣø硣
½ͷֻҴðɣҲֻ½׵ǰ½ŲŻ¶ͯһ档
½˵ҲǴ󣬳ûҲĿԣڸһߣϢϵġ
½û½½չڸߣʵĲʣ˵Ĳ˵Ϊһڣμű
˺˻裬½׿˿ˣҸˣɻڻأСţݵԶȿȥҪӵö࣬һҪСġ
½׵ĳ뿪½ŵһ˿ů½ȥϿԭרԲͣģΪԼȴݶˣ½˵Ǻٷ顣
½żһֱ½һˣʲô鶼һһۣһ˿Ӳ˽ϹȻΪ˼Լһշתݣ½ŸܵŨŨ顣
½ŵ˼ֻˡ
½չҲݣڸһʲôأ
½Ѿû½չˣ½һֱ޹½չȴһֱŷ޹Ȼ˴µĹһģȴûвʲô
ϴμ½ٵʱ½չ½죬˵Ըȴܴ֮£½ŵԸ½Щ½չأν½ҵһ࣬ҷϽ½Ҿһļһ
½ÿμԼӶͷʹûѵ⣬ƫƫ½ȴϲ½չ˵½½׸½ܹ½չ
½չ½ŵĹϵܺãֵܻףֻ½չϲ磬½ŸÿЦá
½һ߿ųһСչأ
˿̶ôϣܹϼ½չҶعˣԺһʱͶˣҲ֪С˻ˣǰᡱ


213 ǧŮ
ԩɳϿŽġ籨̻Ҹİ֧Ѿȼˡ
ԶĲߣͼ˵ʲô
һᣬķˣԩԱߵɳϣ½ܺܵǸİΣ˵һֱϵѾˡ
ԩ룺ûм½ͬڵģǶһѧԱٮٮߣ˵ǻ۲½֮£رĶ֣ɲҲܹȫˡٵȵȣӦܹȵϢ
šһЩʵôϤҲ˵Ȼ
ԩ˿ʱˣ߰ɣȾˡ
ʵܹҵķ𣿡
ԩüͷҲ֪Ȼô˵Ȼĵ
˳˵ҲҪֵܣֻǾЩ֣һֱʮɽûʲôӴģ˵ˣѾܳʱˣôܶݵ֪ôࣿ
ԩûлش⣬ʵԩγû뷨
˵Ȼԭ򣬵һûлģǵġ
ɣ֮Ầǣ㹻ˡ
ԩô˵Ҳ˵ʲôˣԩһֱﶼŶΣŪɽȫԩһɵģȴûйֹһֱڰο
ԩԶֵܣẦʲôΥĴʵ顣
ǵĳӿ쵽·8Ƕ԰¥ſڵʱԩĵ绰ˡԩһۺ룬Ƥ£Ŀһۼ뼧Ҳڿ
ô飬Ӱԩ˿̵ӺǹŹ֡
ԩȻ˵绰½֣
绰˾½ס
ϸȥʡ·ĳƵȥ1818ŷǶţǡǧŮסϢҴݵĵ绰ǹػģһҪ絽
ţˣ½֣Ҳݣԩ˼ܴܲˣ˵ˣҲйϵܺߡ
½˵֪ϷѾˣξͱˣݹȥУȥ˵飬ʱҲκˣסκˡ
ף
˵绰֮ԩǾϲӣݿһֱѰķ͡ǧŮס䣬ȴһϢûУ½׾ȻͲ鵽ˡ
֪ҪǸ˵ʲôͷΪʲôҪϸıܡ
ͣ˳ӣʱҪȹȥ
˵ͷԩһЩ죬Ҳ֪ǵļɣȻԩ˵Ҳʡ
Ҿʲô뷨ĵ˵
ԩ˵ˣ˵ˣҲΪЧ˵Ӧöģһʲô뷨
˳ԩͷʡ·ȥ·ݴ绰ȷʵǹػģִϵݡ
ºЧʣӺݵĵ绰˹
ԩ½˵һ飬ݵĵ绰ôػ˵ҲǹػֻǲСŪ˷ģʽ
СʱԺԩ͵˳Ƶſڣͣóڴݡ
ݱԩʮӣŽͿԩǰ½ô˵ģҵˡǧŮס
ԩͷ˵ţ׿ڶ˵ģҪ֪ǧŮס䡣ݺ˵Ҫ˭
ԩʾҲ֪½ڵ绰û˵½ȴظǲܹκˡ
˵ݣʮ¥ܿǾҵ1818
ûŵģһ졣
ţ洫һ˵ֹš
ݾϤһҲ벻
˽֮סˣǿһӢЦЦżаȣ˽е磬磬
ݺԩӶЦôҲû뵽ԼСӣԩ˵Сӻعˣ
Ҳʵʲôʱģ
Ǽ½׵Ķ½չ
½չ£һһˣһǰҴĪ˹Ƹһ˶һȦȻصģһ·ݡ
ݺԩϾ뵽½׸ղŵǸ绰
ʵǲķ͡ǧŮס
½չ˵ͷǵģ˵ǡǧŮסȻνɶ칤ϧңôݶҡ½չ¶֮ɫ
ԩЦ˭ҧסǸ磬νǸٵĸˣȴҪƾǻۣͲһˣһӡ
½չεؿ˿ͷ磬˵ġ
Цˣ㣬ڿ˵˵ģ
½չص˵Զߣǰ
ݺԩ˾ﲻ½չ˼
ԩ˵˵ǶסƵ


214 
½չ˵ķ͡ǧŮסȷʵڳƵ
ԩ̤Ьٴȫѹȥǡ˵׼վһס磬԰꣬Ļû˵ء
½չ̾˿磬֪㼱ڱ𣬿ǻ治ܶǡ
ԩû˵Ҳ֪ԼղЩ嶯ˡ
½չ˵˴ӶŷշתǣȻ֪Ǳ뻪ģԺȻƵһǲô
ԩ۾˵ô˵ҲûǵĿģ
½չε̯˫֣ûС
ԩƺ뵽ʲôΪʲô㲻ʱϵ½ڵ绰˵鲻ܸκˣ½ţΪʲô
Ҳ½չͬɻ
ԩﶼ½չܹκζʲôζ½׶Ŷĳ˻ɣ˵ֱһ㣬ҲǵڲܿܳڹڹӦķйϵ
½չ̬ȣɫһʵҲ˵Ҳµˡ룬ķ͡ǧŮסô֪Ǳ뻪ģȴûһľƾšǧŮסٸҲܵģû˰аôǵƤӵºڣ
ݺԩû˵ϸϸ½չĻе
ǲǲ鵽ʲôԩʵ
½չз۾ô˵أҲû˭ڰаǣֻһ·ţҲһ·˳ÿζܹŲĹؿķ϶ߡ½չ˵¶Цݣ֪յҪ뾳Ϣ֮ܶĲãϧǾǵĲعԼڵһԼˣǾܹĺô
½ֻǰڹݿЦһ£ԩҧ촽ôǸȷ˭ڹ
½չʼ򣺡ԲŻϸأ磬һϷǱߣ磬֪ںСһһСǱߣڹӦþ֮С
ԩ̾˿ݵҲܲ
˭Լսﶼ᲻ζʵζǶѵıѡ
ҾӦ½źϷ֪𲻱Ҫᡣ˵
½չȴҡҡͷǲǣСҵֵܣҺ˽ϷһִģӦҲ⣬֪ôµĻǾͻн䱸һЩжߵʱͻηηţڹԲ֪ǲܹ˭ֻ
ݵ˵ͷ˵ûǿȥ飬ֻߡ
½չ۾ЦˣߵӦǲΪһ˰ɣԼĴֻǿˡ
ԩ˵ԼСģҪģǸˡ
İɣҵıǻ֪𣿴Ӷŷģǻûܹô
ݰ½չһۣ㰡̫ˣҪܹ½½ţȳһĻòֻһɾ͡
½չٺһЦҲŲҪǣڿ̰壬Сֹϳɣ˾͸˵ӣôλϸ磬ҲŶʮ꣬СҪôϿ𣿡
ݺԩ뿪˳Ƶ꣬˳ԩһԲ
֪ԩܲܣ֪ķ͡ǧŮסͽߣȴܱ
˵ˣҲһʱ½չ˵öԣǵǵĵͼӣǲǳšɫģˡ
ԩȴ̧ͷҲΪ¾ᣬ뵽񡣡
üͷôˣ
ԩ˵֮ǰϵԼ˵֪ķ䡣
ޱ𾪣ʮɽݲż죿ס·С¥Ｘ㲻ô֪ķ䣿
ԩǾȵı飬Цˣ뵽ݻӦ
û˵ķʲôطʵ
ԩҡҡͷһûüȥͽӵ½ֵĵ绰÷ȥˣҪǸϹȥ̽ɡ
ݡšһ㲻ôǶʶˡԩ˿ݣ㻳
ݿЦʵγأֻ㲻ԸȥɣΣ治ϣΪζӰķжϵΪֻĸôҪ֪ʱҲ׵ܵܿǱһʱһʱȥôЩ꣬ǻģ㣬Ҳ𣿡
·8ţԩ˳
壬ŵį
˽ݣֻм
ԩȥˣû˵į˵شﻹû֮ǰǾͳȥˣ˵ʲô飬ҪŻį˶٣սӵһʲô绰ֻɫͱЩÿ֮˴Ҵȥˡ
ʵʲôʱ飿
į˵˲Ӽˡ
˵򣬴žӵ½ֵ绰Ǹʱ򡣡ԩ˵ͷû˵·ʲô


215 ݵĻ
óȥˣȥĶ
ǺԼԼõģΪʲôԼˣʱôôĴɣ½׺Լͨ绰ʱ
ԩ֪мǲʲô˵һݣĸоĺİȻԭӣʱҲһУǲ֪Ϊʲô˴֮ȴָһʲô
˵ղį˵ҹȥ
ԩŶһʲôʱ򣿡
įشԼ賿ӣȥʱҲʮӣԼţСġ
ԩз۾ڼǣ
ȻįľûдԩﻹЩãį˵ģֵܣϣįûɵĻ
įͷҲģֻʱҾͷЩ񲻶ڿӵʱʱʱؿʲôһ㣬ƫƫʮһӾϴϢˡ
ʵģ
įЦǲ£費ҪóʵҲһ⡣ȴһۣ˵òҹܣұ¡
ԩüͷô
įҡҡͷŵͻݣʱֻҺ
˵֪˽ģϵҪȥ˵ǷȥɣʮӲʱ䣬Ӧò̫ԶƾСһǼʲôˣ
į˵ҾͲ̫ˣûиȥֻ뿪ͻʱ䡣
ԩʵºûʲôɣ
į˵ûУȻ˼ҶѾԼȻٶ໰
ԩݣ˵ûݲԼ˵ô򵥡
ݵ֧̣ҲƣҶֵܣΪʲô¶ĻӦװ׵˵ΪʲôҪصģڵЩɣЩĶһֱڴɽô
ԩϾ͸ݵ˼·˼˵пܸͲʮɽţЩһֱûЪţ
죺ûǰôһ˫֣úܺãҲȽˣһûлķϣ෴أ˸ߡ
ЦЦ˵ʵҵһμʱ;úϧ˫Žȫƾʣǵ֮õĺòϣ
ݵ˵ͷһӵеȷʵһ͵Ĳֻ࣬Ŭķһ
ô죿ԩһ䡣
˿ԩζƿһ㣬ζӿ˳
ԲԶһֱûлɣֵܣڿõΪķһŪЩ޴ˡ
ļ򣺡żٵĿǰΪֵֹܰɣȻֵܣʲôǾ̯˵ǵǻȻʲôʾֱʣôش˵ɡ
ԩҲֻˡ
į˵ȥ׼緹
ҪûȻҪ緹ġ
įȥԺԩȥ鷿
鷿£ţݲ˵į˽٣
ԩ֪Ϊʲôô˵һȻʵ˵ʲô㻹ɣ
˵ĿǰΪֹǶݵһ֪Դ˵մϳȥ˵һҴææ뿪ҲǻҲˣ˵û˵ѣǻزأָ룿
ԩһûôԶ
̾˿ܸоڹǾ⡣
ԩ˵һʱҲ˵һⰡ
ݰԩһۣҾҾãô˵һˡûУֵܣȴ·úܸȤղ˵ղͣԼŵݣʮһϴϢЩϸǵôӦĵġ
ԩ˵ǳڶǵĹأ
廰Ҿ˵ûĹƺЩˣ㣬ôôȥһϿ˼α𣿶һŮ˿ԭһôò顣ŵͻطˣմڿįҲӦҲǣôǲϤйŮԵúΣ˵ˣǻҲòڵġ
ԩû˻˵˵ú
ҲǴˣ磬ղŵįղͣͳȥǶʮӽ˷ǹ˵įİɣ
˵һһɣճķǲдģôį粻ϣǻ˵ҲԸ
ԩ˵ǲܹįĻɾͲˣ
ֻ˵֤įû˵ѣǲ˵ûɣǵĹȹעͺܲ
ԩ̾˿ǲѧҲǲεˣҪ˵⣬һǲš
˵ǻģҵˣѱ˿ӡ


216 ˿
įҵˣڿ˵Ǻԩ׽ˣݵĵȻûеį͵ԩ߰ߡ
įռ鱨ܹЩʲô
Ӹԩǲ̫ܹݵ˵ģȴĿԲûСįʵ˽Ҳֻ֪࣬ԵѧΪԹе֡
ˣԵһжԩ̳Уǰ׼įһǮȥԼįȴԸ⣬˵Ѿҵˣ·˺žļңԸΪԩլӡ
Եļ£ǱǮȴû뿪·˺ţһĵͣΪԩĵլӡ
ԽԩһҪįԼҵֵܣһδȢįͬԼĶӡ
ԩȻįദʱ䲻࣬ԩԼĴ翴įҲܹԼλãԩмӣȴֺзִ磬ԩûԶ֮С
ˡŵȥţįվſڣ緹׼ˣڿٵȵȣ
ԩһݣݸЦǾͿɣҿˡ
Ȼԩݼ룬įûһԷį˵ЩҪȥһˣݺԩҲûʲô£įԼ
į뿪ˣһӵķˣ˵įķû治ԩһۣǰֲûгԹ
ЦôЩˣˡ
Եú㣬ȻįɣݲֽⷹţҪįô˶ѣ߿įˡ
˵ˣǲ⣬ݺԩȴ
ԭǼҵģԻɢɺҩֶҩмڣĵǼһᱻϵ˸Ц
緹ûãįͻˣֻѼӣ΢ЦŶԩ˵˵Ѽһء
ʵį绹ûԷɣ
į˵ڽϳСҺǿڡ
ʵˣûûô
ԩҡҡͷûУҲ֪ǻ᲻ʲô¡
΢Ц˵İɣǲµģɱı¡ǸգҿģҲʡ͵ĵơ
˵ţűƿˡ
û뵽潫ȻϲſڴϵϴŴЦ
ԩһվȥˣǶˡ
һۣ˵˰ɣһ˲ġ
εؿ˼Ҳĵĺòֻ֪ô׶ԸģҲ˵ֵ׵ĹӦñǰӾ˲١
΢΢˵ͷţһû˵
ˣ˵õǵôһͳȥˣԩ
̾˿һվͽӵһ绰˵ķ˵ȥˣôķܾܿܵˣ̫ûܹƫƫ֮յֻûˣûܹʱ˵һ
ԩһۣЦȥ˸գ԰ɣ
յ۾һɣô֪ģĪŪǵǸˣ
˵Сգ񡣡
һ˵ݣչɫԽԽˣⶼ㿴ˡ
˵ʵøлãϵı˵һСᵽµʱıһЩŭַŭаһֱŪԳ˵Ӧ˿գյϢܿǼٵģǰһˡ
պܲҵķŭҲΪûܹķأЦˣķŭͲôƣҲԳˣһݾȺЦ
ЦСգ˰ɣǰһһЦһһܿ㿴͸ҧ촽¡
ʼ򣺡𣿡
һԣ廰
ԩ˵Ҳ˵֪ķȫ˸ƭˣ
βƭҵģ鱨󡣡
ʵܸ˭𣿡
ЦʵҲ֪˭һֱǵ绰ģǸӦģġ
˶֪˭ܹĵķԩüͷ
˵Ӧ֮ǰѾͨķʽȡǵεģ԰ɣ˵ͷǵģ֮ǰṩǵļ鱨׼ȷһ·ܹΪľǵõİ
վ֧أûпܾǰʮɽڲˣ
˵⻰ʱĿΪЩǲĴɽ
شҲй뷨ʵҲкܶɻ󣬴һʼڿڰңʲôˣĿʲôȴ֪ʵ˵ʵЩҲһֱɽÿ궼£Сңһֱڰ׷ķ䣬ϧһ񡣡
Ĳ²õ֤ʵȻ񲢲һֱɽģֻû뵽Ȼһֱ׷ķҲʼչڻ


217 
ݺԩ϶ɻЦЦ֪ǿ϶ԹңȻûɽΪʲôϵ׷ķҲзݲŶԣҵĿԡ
ݺԩ˵ν͡
ݱȽ⣬ҲΪ˹עҲһҾһмˣһϵĲмˣû˻עңҲû˻һзϵġҵж෴˶ĿŸײһЩʲô
˵Ҳмֵ
ǰЩĪĹϵһҲҸˣ֮ǲǳʲô⣬Һ״ʼĩҲ֪ΪһŮˣԼòıˣ˵ʵҲǻʲô뷨ҾЩǶˣҿʼһָоǾ֮Ѿǰˣ·˸ҡ
ĻݺԩﶼǸд
ԩ뵽˴ǰ֣뵽ԼͶݳ֣ԳЦЦǸʱԼôˣ
ҧҧ촽ʵݣҶǻǴŽ䱸ġ
ԩʵΪʲô
ЦΪʲôҸصʮɽû֪ˣڸջȥ¾ɱй¶ٻ˭
ݺԩû뵽顣
˵ûʱԺֻǶԼϼȥʱǵͷ֪ȥΪĵﲢûдļϵ˵ĵַдǻ֡
Ҳ˵ںܶ˵ܡ
صϼھȻ̣ȻȻɵľݺԩˡ
̾˿˵ʵʱЩΪɵģΪ˵һΪһĲҴھΣҲְҵĵһ衣
ԩЦô飿
鸴ӣǻģرǵӵһλʱ򣬾͸ϣЩ۵㱻֪ң۵㡣
ԩû˵š
΢Ц˵ҲŽ䱸Ϊʲô
ݣΪҲˣΪΪļҾ룬ʦ֣˻ôЩ꣬㾹Ȼֵܹݰͽ˼֪ľΪеϧ䣬ΪͬʱҲ֪ûб䣬ͽʦ˼ң磬Щ棬ʱʦ֣᲻֣
ԩˣңҲ֪
ЦˣǲҰ׵¶˲õЦݣ㲻ᣬ㲻Լֵܳ֡
Ļһתɾ֪Щ࣬һǺܽ䱸ֻΪҵϮΪ֪ЩǶûȥѰķƺѾǼ飬ң
˵һֱûǼ飬ֻǰЩæڹһֱ鲻顣
ԩҲ˵ʼնϵġ
Цһ磬洦֪ǰЩæ˺ü׮󰸣رһսȻûʱˡأΪһŮˣԼŪ˲ˣǶԼɣңǼ׵˾⣡Ҽǵ˵ʵ͵ڱѣڴѾҵǣûɶ䱸ô
֪ĻЩǣǿݺԩȴ˵Ļ
ߵߣܵ˺ܴ˺ίҲ˽һ˻ڹȥϣܹһڹȥˣ㣬ǻǵǵΡǲڸϱ㣬һ̶ûҪץסķΪ㸴𣬿Ҫʱ䣬ҪģäĿ׷Щֲ꣬鵽ʲô
ɴ۾ҺһôԴҸ޷ƣ
Цˣ֪˵ԴʲôеȨԴ֪ΪǼԼְڲ˵Ļһ濴ǡ
ԩס˼˵ɣЩ꣬ѻ˵Щġ
˵أڽӵǷŵʱ֪ȻǼٵģȴܿ鷳ͣݸϣˣҲؽӴң˵ȴԾһˣѾ֪ķ˻ģݣҵǰֲֻᣬ˵֪ķ䣬ǲ֪Ҫҵʲôʱҵֵ𣿡
һӳ࣬ݺԩȷʵһֱûаѰһǼɲҲϣ񳶽ݻԩٳʲô£˭֪⾹ȻԹ˵ﶼ̾ϢȷʵˣԾǿ󣬿ȴôˡ


218 벶ȸں
յֵܣ˿ȴ˸ңָȴݺԩɵģԼһǽԼ
ҲΪʲô¼ʱоԭ
ʵܶ鶼ǴǰڣǶһֱֵܣҲŶӵһԱӦ֪мɡ
ԩû˵꣬Цڣȫǽڣ֪˿Ǳ˴֮ȱٵʲôΣǶҵǴŻɵģҵԺǶҵ̬ҲҲ˻ɣǻĿģһǲǻֵܡ
ԩ⣬ס
񣺡룬ǿ԰һж㣬ǰһٴЯ֣ȻҲǹǸ˵һС
ݣ˵Ļһ𣿰Ѿ֪ķ䣿
⻰һ˵ݺԩɫ΢΢һ䣬⻰Ȼ޵ķʸô֪ԼѾ֪ķģ
һԥһЦҾ֪ǻǷҵģȻҲûκεˣСգߣ
Ҫ뿪ԩסʲôǾͲܺú˵𣿡
̾˿ԩݣӴԺŹţ··ɣԩûǷʲô¾նһ˫ŵʱҶûԹ޹㣬ԺҲᣬֻʹǣǴûֵܣ
˵һ¡
ԩʶõһߣ뿪ˣʰ뿪·8š
ԩһֱߵ¥£Ŀһ⳵
ʵҪô
ԩҡҡͷҲ˵ˣķǿģǸǸԶ
˵ϵܡ
ԩɥ˵ͱʲôˣֻϣܹףʵһжΪá
û˵һδεԼǲԼˣԼûЩһֱŬи׷ķ䣬ѵҲΪԩԼ
ԩļ򣺡ѹˣ˵ģʱһܹǵĿĵģɣиҪء
ԩ˵ʲô˵ͷȻ󰤽С˵įݿԩһۣ˷磬شЩˣҲܿ϶⡣
Щؿ˿ݣ˵첻ǻǻǸ۲۰
ۣȷʵۣرľ͸ˡ
ݻԩǾ̫̫࣬˭ҲԸ⻳ԼˣرԼ׽ˣֻǺʹģͬղһĻ
ҪõֵܣڼͷĿɳ𣬻˭ܲˡ
ʵղѾһˣѾ׼һˣ죬ǰ죬һԥɽǼ½չ֮˹ǡ
ԩ˵ˣͱ˵ˣΪǵ𣿡
ĵ̾˿ֻҲܲԩĵĿơ
ûǶ˳뿪·
ϣԩʳʵ⣺ݣղǻѾ֪ķ١ݵ˵ͷᵽǸ˻ЩµģӦϢģֻ½ĸ֪˭й¶ȥأ
˺ܾȣ֪ķ䣿һΪȡ֣˵أԩ˿ݣ˵Ҳκ˵
û˵ҲûԩΪʲô˿ѾԼµʲôԩĸ֪ģԩȻѶ˵Ҫ˿лЩ졣
ȻԩʣͲˣ֮ҲʺϹȥ͡
ԩû˵ˣŽݵĲ磺½ָӦòܣǾֻʣˣݰһۣ⻰ǻػϣһ㣿ԩεЦˡ
˵ˣȻ½չһ·ͦ˳ɻһֿܣǾ벶ȸں˵ҧסķĲֻ½չбˡ
ԩסˣ治ûĿܣ½չʵں涢Ŷûô
Ҫ˭һ淢ֲˣ˵ˣ˼ҵĿֻķֻΪʲôҪ˻ˮأݰ˼⡣
ԩ˵ĳӦԸǵģǶǵĵһֻҪ֣ܹǸýͷöµǺܻܿᱻãҪһվǵĶ棬˵Ӧô죿ܹԼֵܳǲܵģѾ˹һˡ
ҡҡͷȻҲ²ȥֵģôһ
˵ҵϣܹһ˵Ȼһһڵġ
ݺԩ˵ʵﶼΣʱӦǾ仰ڽɼ


219 ֵС
Сģ޲ظţҲ˵
޲һȤˣ޲СʺϵĽɫǱھɱ֣СڡʹߣǸڰɣ
ŮˣǺ㲻̫ϲ֣ã޲С˵
С˵Ů˾һϲ˴󶼲ϲ֣Ҳ࣡޲һ仰˵ûƢ˼ìĶأƫƫҲе
޲ڹţʵϲֻ֣ǾھƵ˺ġҲ벻ȥģֻСڽй䡣
޲ƵԭӦöסǵ½ŵ˾ȻһûпǵĸټԽԽˣѹûи
ЩܹԼ۾ôֻһֿܣѹûи
ʲôСʵ
޲һۣǶ𣿡
СЦʲô˰ɣ
޲ϣ˵˵˵Ů˵Ĳôôذ
СߵԱߣסĸ첲ǵݵһȥҹ֮ǵסһЩмصˡ޲ҪСȴץøЩ˶Щʲôˣ
޲ҡҡͷ治˵ʲô˰Ҿûз֡
˵ֲ֣ҹЩ˾ȻˡС
޲ǳԾԭһֱΪС֪½˶أ˭֪СȴҪЩʲôʱ뿪Ҳ֪Լûһ
֪ӦСȴָһɫȹȹôÿô޲ãȻص˵ͷÿС˹ȥС㣬鷳ȹҿ
޲֪Сǳĳ˵ֻǾվǶ
СӹȹӣŤͷ޲˵һ¡
ȹӾ¼ȥ
ʱˣ޲ɴ۾û뵽СȹӾǱ˸Ƶģģ˼ɱ֮˼硣
ôСȻ޲¶Цݣ޲ôˣСЦݻǺܾɱġ
ιС΢΢һ죬޲ŻعЩ˼ЦЦÿܺÿһԵԱ̲סҲЦСһؿ˹ȥСһæ졣
С޲ָֻ˸ղŵЦݡ
޲ʵڵӱƽʱɰˡ
𣿡Сֻظǰı䣬ȥԼѣȹӸԱȹҪˡ
̳޲С˵˵㣬ܱܲôϲŭ޳УЦһЦʮ٣ŮеЦݸˡ
Сûֻǲظ޲ߡ
ֹһᣬ޲һ·̯ϰ壬ۡ˵˿СҲһô
Сҡҡͷ
޲һ˳ԵýζͻȻС˵Եףˣ
޲һסˣŤͷһСֺ춼˶
С󣬿޲Ķȴͬһס
޲ȶһԼС㣬ܱܲң
Сз۾޲·Ҫ޲ġ
޲ҲĿᶨضš
ȴСͻȻûһģ𣿳Ǿ͸ûȥˡ
޲ż۸꣬źС˲ص˾Ƶꡣ
һ·޲ӶڷɿתţС˵ĻʶԼǸ̽޲ԽԽûеףԼľôѷôǸʹûзԼ⣬ƫƫССѾͷǰ¶
ԣԼ˵ǸʹͷԼ⣬Լ⣬Сţ뿴ԼǲԵס
ƫƫԼһݾżϻ½ϵ½˶ԼССҲһжۻ
ص䣬СȹԼĴϣȻˮݸ޲һ·һԲһ룬Լʲôʱ¶ɣ𣿡
޲һĿɬ˵㣬ǲҲԼԵĲݰܱôҪСʱҿɾԩˡ
СЦһǵඣ
޲ҡҡͷҲԵףΪʲôҪϡ޲֪ϻһϣҪǳˣôԵҲͽˡģСǿҲסؼɲΪСһթ¶ԭΣЩӵĹ򲻾Ͱ׷
޲ЩɣС⵽ʲô˼Ҫʲô
֮ǰҺ͹ɭһδ̽ԼʱСԼ˵ôҲʼԼ̽أ
޲һʱԼǿСˡ
޲ȴС˵ʱСȻˣ۾ȣ˯һ㡣
ֻ޲Ƕ֪룬޲û⵽Сһȣڰ͵Цϲ޲ľ
޲˿ͷСǱ裬һ


220 ס
бƶӡ
ߵǰҹ˵ҪǻĹǻ᲻ҲһóԺúȵźأ
Цһ˵أ
ҡҡͷ˵ҿ˵ĵηó԰
˵ܸҽ⿪ҵ˫ľˣٲ⿪˫־ͷˡ
ĵ¶ЦݣֻӦʱһûдӦ˫֡˵ˣòҹҪĻҲмʱ䣬̰ɡ
з۾㻹ûңסʿ˭
ʵҲ֪˭ֻ֪ţϵġ˵վ㻹Լɣͱˡ
ЦˣʲôģʱɱңҪңһٱ˶Ҳи롣
İƣ㻹ģϧˣ²ôѶϵĻҲû취ƫƫЩڼ壬ֻʩСƾͰסˡ
м˵ǼôϷ
˵ʲô࣬Ψ˶࣬Ϊ˴ﵽĿģ㲻ʲô
Ͷ࣬Ҳٴˡ
ʱ֣Сˣڴŵӵ޲Щȣ㻹ڣ޲죺Ҳȥģ
ʶ㾹ȻͲɱ㣿Сʵ
޲ʼ򣺡ɱңУѾ˵ˣҲԵףƾʲôɱң
Сվߵ޲ĴǰΪҲɱ㣿
޲ûж԰ĿƵ˵ϡ
Сͳһذףֵ޲ʺϣ޲һ
Сĵ̾˿ʵѾᣬֺαôִأ˵գһһ޲εˡ
޲ˣСҪɱõĻᡣ
ֻСûгɱʰԼĶ뿪ˡ
ٵűߵʱŤͷ˿εڴϵ޲š
С뿪Ƶ꣬ȷﲢû˶ң¶һĨЦһ⳵ȥƶӡ
ˣˣˣ壬СȴҪš
ſˣδſڣһʵ˭
С˵ɣ󺺶һۣȴĵÿ˸롱Ķ
䣬Īǡʿˣ
Сһ䣬˿ߵЩˣ˵¡̧̧֣Щ˶˳ȥĹš
ɫԵСЦšʿߵġʹǸһһˣҪɫɫҪʣһȻ鰡
СŨŨɱ⣺أ
˵˵áʿģôܰѶóأ
С˵ƾʿϵҲûʸ񣬶óɣҸʱ䡣
ҡҡͷԲ𣬼ʿǲܰѶġ
С˵Ǻðɣⵥϣ˵Ťͷ׼뿪
ĽеȵȣСͣ˽Ų
˵ܾⵥ⣬Ͳ¡ʿô
ͲˣС߳δ󺺾ס
ÿСǲơ
ЦʹɱˣҵһĿˣָʹô˵Ҳ˵ˣ˵㣬øҿ㡣ˣ֮֮ҲǸϧˣɣ׽׽֪ǡʿֻ֣Ҫ㣬ʿһ¶ģ
ǰ׼ŤסСС˫ֶذףһһĨδ󺺾͵˵ϣ
ĵɫһ䣬û뵽СôݶҲˣСȵСҪ
ϧûܹȻҲһᰵԺȲʡ
СûһذȥʣµһͳǹûֹС۾һ㣬һذ׷˻ֱ˵ʺ
СŤͷģ˵סңߣһľ㣡ĺ޵ҧгݣСͷҲصˡ
޲˹ͷʹ
ٿСĶˡ
СԼ˵ЩĪСǷԼԵףԼˣСΪʲôԼأ
޲˼⣬ʱֻϢʾϽץһֻۣдѾɣϽ߰ɣٺκϵѰ·
Ȼİ޲ȴһСġ
СΪʲôҪôԼӦô죿
޲벻ף½Ŵ˸绰һжԭԭ½˵һ飬½˵Ȼػ·ȥɣѾˣֻСΪʲôôҲ֡
޲ƣԼһγʧܸգѵԼúܲʵҲ룬Щ˾һʱףʱһȻ¶š


221 ˭ǡʿ
ʿɣ˵һҪŻύ
˵ɱļˣ绰ﾹȻһŮĵŵЦ⡣
С˵ҡ
ңҿһɱˣðɣϻؾԶȻңҾȥ
Сĵ˵ڻĹ˶Ƕúܽ
ǶĲңΪġʹʹ˭֪ô뵽ҾǡʿأǿҲǡʹߵһѾͷˡ
ȷʵû˻뵽ʿǸŮˣû˻뵽νġС㡱ߵǸ欵ķƷƾǡʿġʹȴС
С㡱ֻһӣһʿ͡ʹŵĿܡ
ƭеˣֻ֪ҡ
ԶسǣʵҴҵ½ŵ½šʹߵһŮ˲ˣʹԭݵǸСҲֱص˾Զ
СؾԶѾµˣ޲ĵ绰ѾµС޲֮ȻؾԶ롰ʹϡ
ӽ޲ĵ绰Ժ½ž˼һ⣬ǾСΪʲôҪŹ޲ԡʿ˵˽⣬ǾԲܻŹһԵ׵ģСķ֣бκı
˶ŵ𣿲ʲô˼½ŵʵ
ʵЦûס
½˵˵ȥˣʵҡҡͷ
֪ˣȥɡ
ʵ뿪½ŽסûôʵҡҡͷûУƻǸһ𣬲½ܣҾˣı£˵ܰٷְ񣬿ҪӦģΪʲôأ
½з۾ʲôҪķ֣Ҷġ
С͡С㡱ԾסھԶǼõ
ûˣǸС㡱ûָ°ļӡ
ֻǸڡʹ͡ʿǰмӡ
˽ԷǸģʿС㡱ӵ˵
СһۣȻּԼĵӡ
˼ȴڵϣ޲ӣĵ̾˿
ϲСˣС㡱ʵ
С˵ӣȻתšС㡱һмˣ
ɣӡʿ֮һˡС㡱ش
С˵ô
С㡱ɫįôҵǵϣֻǵһһܰˡ
ˣС㡱뵽С˵ĻϺ𾪣㣡⻰ɲáʿȻĻһŹġ
ʮ͸ʱزҪһǮΪβҲò̤һ
С㡱˵һֱǵĹȥ㻹Сһ꣬ôͳˡʿ
СЦһĸԭһ̣Ǳٷץסˣ˸׵⣬츳ĸףʺϸһСȱǮһǮ֮Ҿͳˡ
ǲϲǸСˣǿöСأ
СС㡱ûϲһˣ
С㡱ɫһȥУϧѾˣ
ŶСǺ棬֮ǰǲС㡱ĵ׵ģȴ֪顣
С㡱̾˿˵ˣ˵ȫᡣסС˵ˣĪ롮ʿɣ
Сʵأ
С㡱ҧҡҡͷҲ룬뿪Ҳ֪һʲôôСû˵ʲôɵ˴ϡ
ȰҲ뷨Сǲܵģʿֶ㲻ǲ֪ʱ򲻵ẦԼҲẦСӡ
С˵ҷŹСӲΪϲǲԼ鷳ǻģҪ˻ĹˣҪȫ˾ˡ
ôС㡱ʵ
ô㲻ҵĻСɴ۾
С㡱˵ţҲŲУҾԺ㡣
СüͷĻܶ࣬ôһֱҺ֮Ĺϵأ˵֪ô룿
С㡱ɫ΢΢һЦһЦݣˣֻȰ𡣡
У·۴á
޲һĲޣ˵ҵ״ĶأҾͲĶ¶
οˣͱˣܹƽǺ£ЩЩ˾ʱû¶ȴܹһЩСϸڿߣ֤ʵֻҪпܻ뷨㣬ĽѾܺˡ
ҵûأ޲
ļ򣺡ȻҪǲΪ͸ν
ҸоԼûá޲̾˿˵Ѿúܺˣ뵱ҸոճʱĵʱգһΪһĹڡ


222 Ʊĳż
ܰİ칫ңЩ˵ӣƱ󣬻Ʊʧˡ˱ˮȺȿˮ˵
ܰӹӺһڣƽ
Ʊʧٵĳһţ˾١
ܰô֪ģܰ˵ҲˣиԶݾҽѧԺСƱ󾭳ȥĵһˡ
ѧУСǺܳġѧǮ඼ûмƻԣî龭
ܰǸʶƱܰƱʧٵĵȥСʼΪƱģǻƱСſվ˰죬ԥʲô׼кȴƱӿڴȡһŷ⣬СſڵǸ
Ҳ˵Ǽĸٵİ֪˵ǸСȻſڣҲ˽Զݾ۾ٺҲܿŷռ˵ְɣ
ܰЦˣ˵أˣƱܵʱЩţŲûȥתԺžȻ˵ϣݼ˻ȥģݾͿռǵüǼ˵ĵַֻд˸ꡣ
ܰҿڻƱʧٵľڣûἰ鰡
ܰʼ򣺡Ϊͷβûȥʹݣ˵ˡ
վ˴ɳϵףߣȥǸݡ
ܰջл
ȻЩ죬˼ȴܺã벻ֻϧȴûܹסĻܰ˵ǰݾͺɷˣһĺӡ
£ȻӱȡƿȪˮ˼طСίһ°ɡ
Ц㣬ܰ˵ʶƱ󣬻лƱʧٵĵ㿴ټ˷ǰɣ
˵ͷȷʵô£С֮ģŻûȥתܣԥԥֻŻţҽûҲŹȥż䡣
ؿ˵˾٣ʵ
šһҲ֪֮ƱʧˣǼѧĵʱ֪£񾯷Ҳ˵飬ûҹңأҲû뵽ŵϣʱܹۣ򾯷˵ˣܹҵƱ󡣡
ҪٶԸô˵ͷţȻҰ˵ˣȻͲ¶ʡ
һٵļ治ļҲĸױԺ̾ӡ
辯٣ƾʲôҴһŭ
ܰ˿ٴģһ·ٿڵͷˡ
ҽ𼤶˱ˮ
ٲȥӣһˮϣȻ֧̣۾١
˵ûзûץң
˵ҽŪˣǲץ㣬Э顣С磬ûҽ˵ô
ܰ˵˵ˣҴͷβǶòġ
ЦЦǰɣҽҵӦú˵ˣϾĵ飬ܾѯÿӦ񡣡
Ҳ侲辯٣εңŸ˵ҶѾ˵ˣ治ףǾԼܣΪʲôȴҵĹ
ԵС¶һ٣úûһ£Ķ˵ǻ뵽𣿡
ʲô˼һվܰȵ£
ٵܰһۣ
ʵ٣Ʊµĵдһţ԰ɣ
ٵһ䣬һ˿֣̿ţʲôţ
˵Ĳǵ𣿡ҡҡͷҲ֪˵ʲôҲûյʲôš
ڵҪûʮİգҲʻˡС¶˵
ЦˣŶҵҪʲôʮİգȻҲǾ죬֪참Ҫ֤ݵģǼȻôһţó֤
ҲЦˣȻû֤֤ҪҪٸռһ£֤Ҳ֤ݣʱ֤Ч֤ȱʧ£֤Ҫá
һסˣȻ֤ǻ˭
Űѻ˵һ顣
ٵ춯˶ȴû˵С¶ʵôӡ˰ɣǲҪû㵱ʰǼǵǷҺţҺҪǩյģбҪǿԵʾȥ鵱ʱǩչҺŵĻִ
бС¶һۣӱֻ£ôȥˣﻹʲôִ֮ǰտȥʾǱ˵ⶫֻһ걸飬֮ȫˡ
һҪִԼĸȥ
ٵͷϵ˫ؽʶţĺѾٷյƱŵʵֻû뵽Ӧԡ


223 
ǵģƱȷʵҼĹһş̌ͷʱҧ˵ʵ顣
ʵô֮ǰھƱʧһʱΪʲô˵ʵĿʲô
ٿһۣΪҾǷƱʧûκεĹϵ
ƾʲôôȷǷأС¶ʵ
ЦǻƱдҵ飬ƱһֱϲңȻұ꣬ȴϲңϣܹŮѡźҸˣҲ֪Ҽ޸˺ôٰţǲǴĸԼĻô
С¶һ˫ֱǰһ˫۾ض٣ֱ˵ѣƫƫûа취ٵĻԡ
˼Ѿյ˻ƱţŲˣݻ˵㣬Ҳ֣ܳԼҲɷ
˵ͷԭ
Щͷ˵ʲôҪʵôûб飬ҿ˰ɣ
С¶ҪֹһۣȻ˵˵Эģʱ뿪վС¶Щ⣬ĸ߸Ь뿪ˡ
ܰʵӣôˣ
ЦȻô죬Է
С¶һйûղǸӣ˵ƱŸͲʲô飬ӦǻƱ飬׼ȥƴġ
֤ô˼ҲûյƱţ飬ԺŻҲ˵ùȥģĸ˻ԸԼӻŹȥ飡
С¶˵˵СǼ
ܰ̾˿ôһǾͰײˡ
¶΢Ц˭˵ģѾһҪ⣬ǾƱʧٵ飬Ʊʧٶڱ˵һգǶ˵ȴȫ֪ġԽҪԽ˵˻ƱһϵеĹΪĪĸϵ
Ǹô죿С¶ʵ
˵ͣܰС¶סˡ
С¶˵ô룿
˵С磬뻨æ
ܰʵʲô
˵Щգúͻ˵
С¶ɴ۾㵹ˬ˵Ūĺòã
Цˣ֪֪ŵأ
С¶Ͼˣܹķӡ
ܰʵǻô
һ˴źӣȻС⣬ȱǮȥҪЮ٣Ҫһʷڷѡ
ܰ˵̫ΣˣҪٶԻɱô졣
ҪƻܣһҪȷİȫͬʱҲҪ̼٣޷Ի֮񵽹ǷţǷţ֪ﵽ׶дʲôҪŵ飡
нƶӡ
Ľ˹Ѻķ䡣
죬ǾͿ뿪ˣûκõļֵˡ㣬Ҿͻúһ˵ʱһõЦݡ
̾˿絶ޣΪ⡣
ļ򣺡ģһǺźģô˵ʶһ˵ʵϣܹΪãӦ֪ҵֵûʲô͵ˣ㣬书֮ѡϧȴŸ֮ʡ
ʵж˱ɱˣ
㶼ˣ£һû뵽Ůݶ־ҪĻһ㣬ʲô˵ʲô
ʲôŮˣʵ
Цˣ㶼ǸҪˣ治֪Ļôĺġðɣʵ㣬ǡʿµġʹ̸ģû̸£Ҫ̸Ҳǡʿ̸ʲôһôŮҲǾɫԽôܹ͡ʿ̸ʱҲ˸룬ֻû뵽ôµ˶סⲢӰǵⲻôšʿһġ
ʱˣơʿѾӦˣӦþ졣ţԼǲǸǰ½ţȻ½׼һ򾡡
Ҳ֪һԼѣôһŲѣȷԼǲܹסΪ壬ȴܲѡʿ
ʿɲɣܹᲢ۵ģʿܹ¢϶ǵĵºУôãȻĹ֮ԼԽķʽڰԼץˣץˡʿУԼٰҧס˰ĵȴ֧Ԯ
û˵˵ǲˣû뵽Ҳ
ҧأЦİɣҪɱ㣬Ҳĥģһһʹ죡ˣúʣµʱɡ
վֿһоˣҲǵ⣬˭˵ĵعģ
ʱһ־壬ˣҲһ


224 ĵĽѿ
ʱ֣һײ˰ĵţʧ˵ĸ磬ˣĵ˯һȫûˣɴ۾£˵˭ˣʵѾ˴𰸣ôҲ޷ţ»ܵˡ
±÷㤣Ǹҹ
Ȼסˣ˵𿴹ֵܶˣĸ磬Ǹô죿
ĴӴص˼ϳ룬طѾȫˡ
ҪҪõܱңǲܹӰʵ
һҸƨӴ򹷣ȥ޻أܹǵƤӵߣŪˣ־ƾܹץסôϽأô׼һ³طߵʱСһЩˡ
뿪֮󣬰ĵ¶˾ɥҲԼ̫дˣðСӸ˵ģҪɱĻô鷳
ˣסֽţôѵģ
֪Ȼսϵĵǲû꣬·ŵƬҲһö
һõˣ²֪˴ССٵĵĵ»Ǵˡ
ɱﵣҪûһ֣ѵİա
ֻҪӣֽܹɻĵ˾͸Ķ֡
ð¸е˿־壬ʱԼǰȫģ治ҵҵҲһƣ֪½֮ĸ飬½ǲİΣڲ˵ġ
ˣԭһѲοйǰﾫӢ
һţòĴ㣬
ӣҲ÷
һԶ˿˵Լ˵ĳ½ԮȴԮĵ
ĸ磬׼ˡ½˵
ȫϳǼʬҲߣסȫŪλţ֮ǿųϽ뿪˵
µĵʵĸأİ˰֣ңסһСܿ쿪졣
˿̲ûССſڵһϡ
ӦҲסСģںʱͳڴĳԿס
׼˰ڷԼ֮һ룬ΪԼ϶ͬץǵġѾ˸ٵ׼
ûãֻɫ񳵴Сʻ˳˹·뿪ˡ
ţһױɵľ롣
һ߸ţһ߸绰֪
ȥһǾǰĲû
ҲһˣԿĵĳ뿪ʱܲȥ˵ˣȷʵҲ뵽ľȻûϳڡƶӡֻûдԭǸԪȥԱߵǸԪϵʮ¥ͳһԿ״1401ŷķš
ɳ£ĳ˿һѾȥˣһ˻ѲԼ֮ǰסһᰤҰѲ飬뵽Լ׼һ׷ӡ
Ǿ԰ȫģȵ죬ķҲСˣһ͡ʿףֻҪһɹܹԶ뿪طˡ
롰ʿĽ׶˵ҪǷܹи׵²ΪδĽӰˣû֮һͿһǲܹΪһˡ
ЩڣڼʹʱԼˣʲôͷ͡ʹͰҲװԼ¡Ĳ㣬һѡʹˣ˵ˡʹǾʿĺˣҲ֪᲻ڡʿǶԼһҪáʿԼʲô̸ͷˡ
ڵǵ֧Ԯɫ񳵱ͣˡ
ܣûְģüͷ˵
ϾˣԼ˰ĵĵɽ֮ˡ
ãСһѾˣת˳ͷƶӷȥҲĳһ
ڻȥܹס𣿡ᵣĵʵ
ҡͷ֪ϣܹҵɣҲˣ֮ôһֽѿǣ䱣Ϊ˶ҵ׷١ھһˣҪҸطĻ̫ˡ
һۣ춯˶ȴʲôû˵
ԭ밲οģ֪Ϊľ׷ټɣίȫҪԼΪʿҪ͡ʿͷŰĵһ֣ҪҵĲףץסʿ͸ˡ
Ҳ˰οûõģʵ䷴
ʲôû˵


225 
½ŵĵ绰˹
ڵ֪֮½ŵһʯͷ
Բðĸˡ½˵ĵһ仰
½˵û£ӵ˳һӲʮ壬ֻҪܹƽ˵ˣ˵ѾúܺˣܹȫץסҲǹһ
½ſİΣԶץסĸҪ
ûץסɴλлᡣʲô£ٺھˡ
һȥúϢһ°ɣһࡣ½Ŷ
ȴ˵ңұҵġ
½ź˽մĸԣһ׼˵飬ͷţ
ǺãԼעⰲȫ˵գ½ű˵绰
ڡƶӡ֮ǰŵǸԪ¥ͣ
¥ŵؿֳ
ûҵģ
֧̣վڴǰüͷ⡣
һ᣺˵ǲԶˣٻôȥúһ°ĵǰ¡
һۣΪЩܹ֪ʲô𣿰ĲǹؼѾ˵ˣ˵ˣݺ⣬ץסкܶĺ󻼡
ѾˣҾͲˣŷܹץסˡ
̾˿ǻȥɡ
ʵ벻Ĵ˿̻ȥʲôط
ȥ·һԲɫѿ
һֱһ⣬ȥˡ
֮ԸϻΪ롰ʿףôڽ֮ǰǲ뿪ݵġ֮ǰǵĽ׵صӦþڡƶӡȻǸʹҲȥ
ôأпܻı佻׵ĵص𣿰˵飬һı佻׵صģȴЩ⣬ʲôҲûס
ܣҪ˾һɣط˽㡣˵
˰֣û¡
ڰĵѶҲ˳㣬˰ڻʱҵļСආ⣬˴ļڷ綼ܽôʶһԲǼСආȻţǶڰĵȴһ֪
ѶҳЦһ£ҡҡͷéʯͷֳӲ˵Ҫô׾ҲͲǿֲˡ
˿ķ䷽򣺡ȥϢˣ
˵ͷü춼ûϢˣȥҲǺõġ
˵治ףǸʲôеǻ°ĵģڿɺˣɵ򡣡
᲻˵ˣСҺ˵ЩǲˣͲ̬ܰô֮Բ°ҲΪܹץסʿӦ롮ʿȣƨ㡣
˵ڣʿӰǶûѰҲˡ
Ц㣬ô죿
°ģȻٱô͡ʿġ
˵õ飬ܻ벻ôʲôˣĶӣСֲܵ˼Ѭգֱɣӵĥνĥѧϰʵֲжӹһ˵Ŀֲߣǰſֲ֯һı׼ģץסܹ˳ʲô𣿡
˵ˡ
ʱԶķſˣͷ߽еᡢСǹһ¡
ῴ˷һۣ˼ǹַ˵ӰϢ˸ۡ
ķɳ¡
ܣʲôôʵ
з۾Ҹղһֱ˼һ⣬ȥˡ
һֱûϢ
˵ȥģ£ҪжԶܶԶ
˵ôܶ뿪ݣǻԼˡʿʽ׶ҪģСһ̳ˣֻܱļŬпڼ̳иҵϼӷ֣һݣȴ롮ʿĽס
˵ͷ˵˵ϡ
˵ôһҪͲʲô¡֪û뿪ݣҲҵҲ˵ˣǵĽʱ䣬ֻҪһͲٴˣһʱ䣬ҾǸûаҵ
ʵǾʲôطأҵѸ֮ģȴڶʱڷе£һѿǣ䱣ֶΣ˵Ӧ׼ģؼǵãԭֻǵˣֻԼˣ£ûнܹͨܶԶ·Ҳһȫ
۾ܣ˼˵ĲûԶǸ˸ط
˵˸طӦ˵׼һϽĵط㶨˵Щ¿뿪ʱһ취ϣʱͿԴݵתƣΪѵǸϹ֧ԮڼиʱֻҪµĲ֮㹻ôܹܿԼΣգ


226 λ
Ѱ֧ԮɳϵƶӡҪ̵ʱһӣ԰µĲ֮Ӧþ֮ǰѵ㲻ʮӵ·̡ǸˣһԼһء
ͷ˵ͷ
˵ûԼǰҲῼǵһ㣬ΪʵҲذʱ򣬾ͽɳѾϵˡƶӡֻʱѾȥ¥ˣɳ˱ֱֳ˽ֺǲ뿪
ǲŲԡƶӡΪĵİ˷·̵еطʵ
ͳֻ˵ͼƶӡҵסլֻ࣬ϱߵġˮһߵġɽۡ
û˵ڷ
˿ᣬʾ˵
һӴɳ˵˿ȫĵطӦĶķӦܿ죺ƶӡȻǻǶ˭뵽ľͶ˿ڰԶǵһж۵ףȴǡºڡˡ
˵ͷ¶
Щʧ䣬˿ʼо֮Ĳࡣ
˵֣֯ԡƶӡѲ飡
ȴ˵ȥŪƶӡסرҪŪǷгⷿ
ʵأ
ǱŪסԺһȥҵеס˽⣬رСıӦ֪ЩӳûסȴѾȥ˵ģĵλܾܿǰĵĲ֮أסв飬ǧҪݾߣǵĿ겻ǰģСʿ
ӦһȻͷɫ΢죺ܣмǸǸʲôǸ˵ģ˵ʵ˵ɣ˵ķļ
賿ӣͰϽᣬͷסˡƶӡ·ϴͨҵĵ绰Сҵҹҵȫټ˵ʱᡣ
ƶӡʱҵʮ˶ˣſھǶԾıԹ
ǳ¾еǸʵ
ӷ˷۾ţԣҾǳºƣƾ٣
΢΢˵ͷʾһ¹֤Ȼʾһȥ
˶˵ˣǵﶼɻҲ֪ҹǸʲô¡
ҽһ£Ǿ죬ƣᣬλͬСܵʱ򷽺Ҳҵ˵ͷ
ƾ٣ϵİǽǲǳʲô°һ긾ʵŴҶѯʡ
̧Ҿ밲
еͣ
СʱǰʮһԪ¥ɹһͽܵʣץ˰ˣȴһ©ˡǵ飬ӦûǶڡƶӡԭҪƶӡдģѲģ뵽ɲҪĿֻţҲƶӡܻӰ죬Ƕ԰˵Ĳ֮˷֮󻮶һСķΧΪܹøϸӾ׼ضλҪҵϡ
ҵ˾϶¶˾ȣû뵽Ȼᷢܰ׷ڡƶӡҪȥСףϣġ
ҵԭͺֺܷܳˣǿɲϣٸԼô鷳Ƕܻϣ⵹ͷû뵽ġ
ܣĿǰѾ½ĲλýȷλãֱʮһԪʮ¥1ңҲ֮ǰڵǶ¥ڶǰ˺¥Ԫ¥3ңʮ¥һԪʮ¥3ҡ
绰ͷĬһ˵пܵһ
˵ڵԪʮ¥ΪǸλǶõĹ۲㣬˺¥Ԫ¥ųΪҰϿкܴľޣڶСȫĿơʮ¥ҲЩԣʮһĶ棬ͨˣܾͻѡʮ¥ǰĲͨˣһͨ˵˼άץסġ
šһҲڰľͲڸڵԪ
ص㶢סʮһԪʮ¥ҲСĶţס۰һ¥ܾҲµûĻʿӦûԵƶӡȥǵ˻װɱͲסòء
Ĳ֪ҹ﷢һУһ뵽Լĵӻô󣬻˸ڵһԪ˿ڴ˯ŰȾء
ɷϣǸܴĶ֣Сˡҹ͹ڸٷ
ȴ˯ţЩ˷ܣҲЩԼķǷȷܲܰѰĺ͡ʿһ򾡵Ĺؼڴ١
̻ҸͷѾˡ


227 ʿĻ
½û˯Ҳ˯š
ԺŲ裬С̿¯ϵˮˮڷš
ʵѺΪ½ˮȻ󽫺һߣվ½ŵ
½˵˵ݴΪ˵ȡʿ֮ǰʿߵġʹȥҹġ԰֪ʹһֱûȥݣȥ˸ôȻֱӻص˾Զһʲô
ʵ½ŵĻ˵ĪǰĶ˵˻ѣ
½ŤͷʵȻҡҡͷûҪ˵ѣΪڰĵǰϵ⣬ʱܹأ˵ѣ෴ģ˵Ӧʵһʤߵ̬ҫ
ʵЦǾ˵ͨˡ
ͻȻ½ŵ۾һֻһֿܣǶƭˣǶŵǸνġʹǼٵģġʹС
Сʵɴ۾½ŵ˵ͷԣССŪ޲Ȼȥ˰ģӳĺǸʹû̸£ʹɱ˰ĵļ˲뿪ġʱСȷʵпܣСҲǵô
ʵ½ô˵ҲúеСǡʹôǸС㡯˭һֱΪǡʹġ
½з۾ҪôǸܣҪôǡʿ
ɣʿôǸŮˣ
½վԺ˼˭涨ˡʿˣ
ʵǾš
½˼ʲô˵ˣС㡯ǡʿʿӦǡС㡯ߵһŮˣƷƣ
ʵ벻ˣôܣ½Цˣôܣϸ룬Ʒߵʱǲ˵ģǸʹ̸ʱǺϣ
ʵ룬ȷʵǡ
ôǴ󵨣ܵ
½˵ȷʵҲܸŪǰð䡮ʹȴһһҸʵǡС㡯ӣ˭Ҳ뵽ʹǼٵģ뵽ġʹʿҡ
ֲô꣬Ǹûܹץסʿʵ̾˿Ļ
һ㣬½ðʵϰ˳ȥ׼ڡƶӡ޵һкܴİܹץסʿ
½Ҳҹݡ
һ·˼һ⣬ǾСǡʹĻôΪʲôҪŹ޲һֱûܹŪס
޲˯ô½Ÿ޲绰޲˵ڴأ˯š½Цˣ֪޲һֱѻôˣɻʲôûء
ˣ̫ˣʵѾúܺˡ½ŵﻰȻ޲Ǳ¶ˣǴ޲ıȴǿȦɵġ
Ϊ޲½Ҳô׾ƶϳСǡʹҲ׷Ʒƺܾܿǡʿ
ֲС޲ȥݣһǶ޲ٴ̽С縺밢Ľ
½ŻС޲һĳָ飬ȻСֶΣǲܷŹ޲ģȻ޲ֻС֮ϣıļ˵ȴԶԶСĶ֣СȻͱ޲˶٣Ľȴ޲Ҳϲϵġ
޲ǸС˼½źʵ
޲æϵôܣ˵
½ŵ˵ôô׾ٵؾͷŹ㣿޲Ҳƿˣϸϸ·һֱСǹգ֪Լ⣬ںܶʱСǻάԼ
½˵޲֪СӦòġʹ
޲һ
磬㲻Ū˰ɣСôǡʹأ
½Ҳڵ绰˵ʲôԺ֪ˣ˯ɣ
ңܸС绰𣿡޲Щԥʵ
½˵СͰѵ绰ˣ޲ҵ
޲˵㲻˵ǻصԶǴԭǼõ˵ûаѻҵǵˣӦûŲˡ
½Ҳһ㶣Լôһϸڣ޲˵ûûתƣ˵СпûаѶ޲Ļ򡰾ʿ㱨أԡʿôס޲֪Ǽõꡣ
½һƣǲǿ޲㣬ǸʿϹ
޲ϻᵽң
ԶصǼСùСƿˡС㡱ķš
С㡱һСʵô˯ʲôôСɫ̫ÿһ벻ףΪʲô֪СԵˣǻҪصͲСӰ𣿡
С㡱ЦˣϲСˣȻô򵥵㲻벻׵ġ
СߵС㡱Ĵǰôһ£
ʵʿ֪Ѿǣ˵һСӰǳˣǳһһڹļ֮£ȥĲһԾͻصʿҲСӺάҪҴֵʱ򶼱סˣʿ̫˽㣬˵һСӵģֻҪǻصǰһΪǳ˽ΪһСӵߡʿôǾͿСӽʿöӾֻˣ


228 ׷
СǿɬӦ뵽ʿȷʵôĻֲԼûж޲֣Ź޲ʿȻûһ˿ֵ˼ԭһ֡
ʿ޲͹桰޼أԼ͡С㡱أӣСͻȻһӾˣԼ͡С㡱֮ھԶע⡣
ɾʱСĵ绰ˣǷƷƴģҲǡʿ
Ӧûû˯ɣƷƵЦСᡰšһû˵
½Ѿ˽ݣԼ跨˦βͣ뿪Զȥ֮ҴӰǶõϰѶ͵ƣʣµǵˣЩҵĴڸӦõȵżˡ
СӦһԼˣǲӡ
⣬СӵһɶСһû뵽ĸ֮ʡ
˵ֱӹҶ˵绰
½ŵĳڻ·۴¥ͣ
޲Ѿ·ߣž˳
½磬˵ɣʲô飿޲ϣ½ܹɸԼ½΢΢һЦܹϵǸзƷƵŮô
޲һ£Ʒƣϵʲô
½ʵȱʣֻҪܲϵϡ
޲˵ƷƵĵ绰Уֻǲ֪СԺ󣬷Ʒƻ᲻Ҳ֪ԼԵˡ
½˵С˵ΪһԺһֱСߵ˵С˵Ǻάģ˵ȻԵףȴûжκ˵ȻҲܷ㡣
޲뻹ô
⣬ɻɣƷƺܾܿǡʿҶ϶һֱڷƷƶûС棬һѡ
޲Ѿµ½ŵ˼뿴ܲȡ÷ƷƵΣץס
½΢΢˵ͷԣҲҪ㣬һǽڷƷƲ֪Ե׵ǰµģĵСǳĳָ顣ҵжǴģôĴͻΣˡ
Ҳ£һСĵģʲô¡޲Щ˷ܣû뵽ƷƾȻǡʿŷƷǻհӣ޲Ĳǡʿأ
ǺðɣҵģźͷƷϵͬĻбҪļαװһһж鸺ΧЭ㣬һҪҵָӣһ¶Ѹٳ롣
˿½ʲô޲κ顣
½ԭҲܲ޲Ʒƣ޲˳¥˰칫ҵ׼޲͡ʿϵܲ׷ٵλá
˵ͷ׼豸޲绰Ʒƴ˹ȥ
ιȷʵǷƷƵ
Ʒƽ㣬޲
СӰûСһ𣿡Ʒʵ
½۾Сûа޲
ûС˵뿪ˣһأ޲Щ½Ž˵ġ
ƷȻܿģŶҲŶģ
޲˵ԭǸùأǸùݾܽ·Ҳͼӡ
ǺðɣţҰٺϵƷ˵͹ҵ˵绰
һĿɬʮ룬޷׷ٵλá
½ֱؿڣֳԼ򦣬üͷ壺˵ٺҲڹ׷٣һȴҺܲ⣬ΪʲôݣΪʲôҹ绰棡
޲˵Ҳ̫˽⣬ֻǺСӴñȽ϶Щ
˵ҾӦ׷٣½ܣƻҾ
½ŵ˵ͷ˿Ҳƻˡ
޲ЩżˣҾһߵϣԵģңµġ
½ſһۣ𼤶ٺúÿһ£ǻûϵ𣿡޲˵ҾھӦøϻǸõȥˣһûлңֱȥõڵĻˡ
½غ㿴أ
޲Ŀ̾˿Ǿ£ǵóֵ׼
޲½ţ½˵ȻѾҲ˵ʲôǾ仰κεΣնϳ룬סҵģҵÿһ仰Ȼһྩȥ
޲˼Ц˵õģϰװ΢װã½һСõꡣǸСҲˣҲ㹻ˣǵǸ޲ĳˡ
޲뿪Ժ˵½ܣǾòӦ޲ȥðգϾղҲ˵ˣʿǸƷƵĻӸղͨɵӦѾ޲ˣһʸġ
½΢΢˵ͷĴңƴ˿Ҳһʱϸ룬һΪô밢Խأֻ밢顣


229 Ů
賿ĵӵС壬һ·ˡ
Сﾲĵģþһ˵϶ܹ
һӰӳڣؽˡ
ǸӰӲһˣ
һŮһΡ
ա
ξشСϵҲǰ˶û˵
СһСֱ֣һҹ̯ʰţƸҪˡ
˿
￴˿Ŀдż־衣
ҹ̯Сã¶顣
һܺ棬ϵֵܵʲôĪҹģҲ̫˰ɡ
ҹ̯ϰƵĶˣʲôϽأȥ˯𣿡Сżӿ˶
𣿡ʵ
΢΢˵ͷӦûģĵȵȡ
ձϵ̺ӣΪʲôʵǣ
񵭵˵ʱ򡣡
ȴ˵ܲǶֻɡ
ЦˣôȥˣʱԸıܶ飬ҲԸıһˣΪѾˡ
̾˿ԭͲӦġ
û˵һ˫۾ֱֱ·ľͷ
ҹ̯ѾˣϰСųˣСϾֻʣá
ֿ˿ĵʮ֡
ͻȻ񿪿˵ˣٵʮӡ
ҲתȥԶĵطվһӰ
ЦˣЦܹóǸŮˡ
㲻֪ôŮԼгٵȨģ˵ˣʮӶŮ˶Բгٵ෴Ѿúˡ
ЦһɲɵȥһŮ۳ٵĻ⡣
ղ˵վ˫ַסΡ
˵ɣҹİԼʲôʵ
Ů˵Լֵܻɵζܰɣ
һҲ˵
˵˵£Щûõġ
ŮЦˣҸ㣬ĺ֪ķ䣬ô
ɫ΢΢һ䣺˵֪һҵġ
Ů̾˿ұ£κչ
˵㵽֪֪ķ䣬㲻֪ҲװŪֵܼĹϵҴǶ뿪ѾˣڸŵԵʱˡ
Ůǰɴȴܺá
ȷʵҵĻðɣΪûƭ㣬ھͿԸĴ绰ǲ֪ķ䣬˵֪ĻƵ1818סĵʲôˡ
һ£ͳֻݸ
񲦴ԩĺ롣
λԩ
˵ҡ
ģԩЩ
˵ĲҪ㣬ǲѾ֪ķ䣿
ԩĬˣ˵֪
Ŷ㣬Ƶ1818ŷס˭ʵ
ԩһô֪ģ
ûлشֱӹҶ˵绰ԩֱӹҶˡ
Ů˵ŨŨЦ⣺ôûƭɡ
ԭ԰׵ɫӵѿƵסŵ˭ǲķŮҡҡͷǣ֪һֱķӶŷһֱݣĺĲǰȥ֪ķ䣬ҪôѣҪôֱȥӦòġ
ΪʲôҪңʵ
ͲùˣҲκ顣
ЦҴʮɽڲôĵİңȴҪκεĻر˵һô
˵ǰԼأ㻹ô𣿡Ů˵ġ
˵ʲôŮתˣһߣһ˵Ǹ˲öԸҽΪǿҿɲұ֤һֱڳƵȥ
䣬Ů˱ʧӰ
˵ŮӦòǻˡ
˵ͷţȻͨ˵ĳЩִȴŰϵķϰߡ
˵֣մһֻݸ
Ϲˣ˵ĸ־͹˵绰
õ绰ѵģԩݣȻ֪˳Ƶ1818ŷ䡣ԩûᵽ½չԩ˵ûУʶ½չ½չԺųġ
֪1818ŷס˭һ˶˵ʲô
ԩʵǻ˭أ
ЦˣᵽǸô˲˵֪ķ֪ķ䣬ô֪½չĴҲΪ档
ԩ̾˿һֱ벻ףǸΪʲôǵðŪҲ֪׶˵Щʲôܸоһεıֺܹ֣Ƿ
˵ЩʱȥˣǵøϽ½չ
ֱȥ½չԩҲЩģ½չҲãҲãϣ˭£İǺֲܿģ½չ½Ŷһٮٮߣ˵ıҲǲСӵģҪˣǺܾܾܿˡ
УϺСչ绰ԩ˵
˵ţ͸ϵƵȥ
ҲãҪҲȥԩʵ
ˣҲϣɣҪô죿˵Ҳʵ飬ԩܶ֡
أԩʵ
ݷ·⵭һᾡֹǣϣܹ˭˺ҵԭ򡣡


230 
ԼԭǰٺõֵܣǴ˾Ǵˡ
ȥ½չһֹģ˵ݻ֡
ԩ֪ǸˣǴŻֹݣ̲ס֡
Ϊ֪ʱʽ飬Ҳǲֵġ
ԩ̾˿˺ܵ˺Ѿˡ
΢΢һЦγҲܺأôЩһֱѼԼεסǵ˸÷µʱˣӦ÷£ҲӦ÷¡
ԩ˵ʹȥ½չһֻΪ½չ֪ķҾһбʲôͼ
ͬԩĹ۵㣬ӦǰǹʹͷȻڰдﵽԼĿġ
ˣ˵ˣȹȥ
ԩ˵ҵϢ
ڸߴȻ˳˺䡣
˾˵˵ַ˾
˾ӺӾ͵͵һںŵãЩɡ
ˣôôƫƧĵطϳ
ΪΣ治ͣǣطٵʿ˾顣ǮС£СĲֵ
շ˾ǺĿ⣬һۣ˾æջԼ
ô죿ʵ
һƽѾȥ绰ˣӦܹҵ˼
˿һΪúС綯ء
˵ǲȥ˵ó֡
Ů˭
񵭵˵ҲµûǡǧŮס
վáŶһķӦЩˣ˾̲סֿһ
Ҳ˾ı飬˵֪Ǹġ
ѣ˵ǵļƻķŵľӢ˵Ŀֲӣ䵽ǵϣҲ֯ġȻСǱҲٳٲҹ½ųߣ㡣ǳϣж
˵ִŨŨٵ˾ȻһãȻ
ĵ̾˿˵ģҺ벻ͨѾ˳ȦӣΪʲôǵҪ˻ˮأ
ЦˣҾ˽ᣬȻҵźҲԶһⲻнᡣ˵ˣӦ½٣һõҵʱһ浽㲻Щ˵ᡣ
˵ֲã֪ˣΪʲôô㶼Ŷȵľһ졣
Ťͷ򳵴⣺Ҳ֪ǲѾϹȥˡ
˵أ𣿡
˵ͷϷǼٵģȴҪඡӦòıض硣̫˽ˣЩһ˫ȻһĲ
񣬵׺޲ԩ
Цˣ˵һ㶼ޣǼٵġرҸոʧȥ˫ȵʱ˵ңĶˣǸʱҲò뿪ϼȻʱҲ˵Ǻ磬ЩΥģ¾ҲǱƻˣʧҲáɺصϼңҽˣѡְҵôҵ˵ˣһšأȴΪңһֱúʹ࣬ܳأڷǵΪģǺܶ໰ڲ˵˵ʱ½µúܴ󣬲ܹΪǵ˽˸ļƻ
գĿгϧǿ㣬һģЩΪңĸⶼûнһ½һɾ
ߺ˵ʲôأأʲôʱҸɩӰ
졣
иϲŮŮҲϲ˵Ĺϵ͸һ㴰ֻֽҪͱ˺ܿܶѾһˡ
ҲΪǴն˫ȣΪ˲ǸŮĬĬ뿪ˡ
Ҳ֪ôӦҲǰһڹ֮䣬ΪĵİȫԼɣΨһһģӦѾˣԼİˣͥӡ
뵽̾˿
ƵĴݾǶһͬһ
ĿžƵſڣڵȴõĵ
Ҫֹȥ½չ֪һھƵԼ֣Ҳ̫ˡ
һԸú̸̸Ҫ˵˵ҲźܴѶȵģҪ˵񣬻ܰ½չ˵
ݿȥ򶨣ȴҲԸĺ֣ǿյֵܡ
ڵȵˣϵ񣬻εա
ݵ¶΢Цҵܾˡ
ȴûһ˿Цݣʵֹҵô
۾˵أ
˵ֹңҺܲ㶯֣رһط̾˿ܹú̸̸ô
̸ʲô˵Щεıôȡͬ飬Ȼȴǵʩ᣿ĻݵһӺʹ޷


231 
ĻݵѹĻԱ𱸡
ߵǰࣺĺϣܹú̸̸ôҡҡͷÿҪȰҵĻûʲô̸ġ
ݿѾ춯˶ȴ˵
յ˵߰ɣΪѡ
ҡҡͷҲߣôҶҪֹ㡣
ʱ񿴵һӰ
ǸŮˣ
һݣǸŮôȻǹֹԼģݹУֻϷŮ˴ӱݡ
Ȼݵģȴ쳣ƽ
ߣֻܵˡ̧֣һӭݵŷ
ʱ˷̨ԱáݺǸŮ⣬ˣ̨ſڽԶſڵıҲû⵽淢һС
û뵽ĹȻ˵ʹİ֪ģҴ⡣
ûдضԼоˣһǾƵĿô죿жϣֻȥһ
ݳֵĶܿ죬ָ֣һǰСɵ䵽ݵС
ɫ΢΢һ䣬·Ҳû뵽ݾȻֽܹסԼķɵһ
ݵҲǺɣһڣǵסɵʱȴоɵȣһȥ׳ʵĴ󺺵㱧ʱŷԭǸûжٽĵˡ
Ͳ˺Լȴɱô
˲ˣɱⲻǳԼģΪڳֵ˲ĿǴԼģԼһͨˣǻ˭ΪʲôͻȻԼ֣ݼѾ³ˣԼӦþָʹˣ񲻵ò֡
ʹݵԹٺʹҲ벻е΢
˿ڸٵתţԼ֣ǲ֣Լ󣬿ԼȴоΣǸ˰
һҪֹȥ½չԼܹô
磬㻹ĻᣬҲΪСκεĸ顣
ͷˣջûжһԼһܹӦ̫ˣһǰԼֲ˺Լһ֪ϸ֣ǰ£ݸͲֹˡ
ݵֺƣȻԼˣҿܻǸ֣ΪʲôֱȥأĪȥڻôΪʲô
һ࣬ʱȴֻʮʮ롣
磡ݾȻڷ㶣ɵֽһ
Цˣ񣬼Ȼ㻹һ磬ô˵㻹ûǹȥ꣬ʵԸǹȥ궼ϣԸˡ
˵ȻǱЧҵĴʡ
ǲ԰׵ɫЩѿʲôԣȥѾˡ
˵˵仰ʱݳ䲻ضˣѸٵغˣһתˣֻһŻ棬ɫĻ档
ŻһžƵſڵķȥһϸĽ·ֵݾħһȻڲˣ׷Ż˾Ƶꡣ
ŻûпȴоóϷһĻʶǸŮЦ⣺㻹ʲô1818ŷ䣬Ƕ㽫õҪĴ𰸡
ĳȥԭݺԩֹԼ1818ŷȥģסŵ˭
Ҳļǵã½˵۶Էʲôʲô½ٻ˵Ҫʱ½ٻԼϵԼκ¶½ϵԼ¡
Ե֪ԷҪԼȥ1818ŷʱ֪ԷԼȥ½չˡܰ½ףֻܹ跨Ϣ͸¶ԩݡ
ϣݺԩֹԼƻԷļƻ
ͻȻǷһˣô£
գôˣ
֪ҲʲôûֻݸղŮ˵ǰžħһܵˡ
Ůˣʲô
Ůʼ򣺡Ҳ֪ɣмҳôȷʵûпŮ˳֣̾˿ǺֶΡ
ȥˣŮ˵˵
˵ȥɡ
ȻֹˣֻܹŮ˵ȥ½˵۶ԷκεҪҪհ졣û½չ½չҲûмҪ˵Ҫһ
Լϵзִ磬½չأЦһ£˵˵С磡
˵֪
Ů˲ûиģļƻ
ݸǻ֣ǻһʧˣҲͻȻ˹⣡ԼôˣһˡǧŮסĵ½չǶΣˣ


232 ϰСʱ
ݸԩ绰ԩ˵Ѿ쵽˾Ƶꡣ
ұɫˣģħһѵõ˴ֿڡ
ԩ˵һǡǧŮסһԩЩ
𼤶ҲȱʲôǧŮסȥ½չ
Ƶ1818ŷſڣĶ̹š
ûлӦ
ǰ壬˼֮ſˡ
һ˧վſڣɻã˭
˫Ĩξͽ˷䣬ûǽȥȴЩá
ǵʲôˣΪǸмˣͷˡ
ڷͣվԡ
㣡񿪿ˣ΢΢һЦңʶ𣿡
񵭵˵ʶⲢҪֻ㼸⣬ϣܹʵش𡣡
üͷƾʲôҷʣƾʲôش㣿
Цһûѡ񡣡
ѡ񣡡һſ𣬷˶ſڣԩ
һΪ㲻ԩ
ԩ̾˿ԭӦ˵ǲ£ºվ棬º㽻֣һˣΪҸͿ¡
½չԩ磬ʶ
ԩ˵ͷӦ˵ǡ֡񡣡
½չЦЦԭ磬˵㡣
˵׽㣬ķ
½չϵЦʧˣԩ˵ɣ㲻ʸùܵģ
˵磬㲻˰ɣ˫ôϵģȻ㣬ҲֹѰɣķ͡ǧŮסףҲҪ𣿡
ԩ춯˶ȴ֪Ӧô͡
½չҲ̾˿磬Ҳ˵Ҳܸ㣬Բ𡣡
׼˵ϵֻˡ
ͳһۣȻѵ绰ݸ
ι񲻴κθ顣
˰ɣǲģΪ˵õı㸴ҪҪĶࡣ֪Ҫһѵ飬ɣֻҪסǰСʱСʱ֮һ绰ķ䡣
ﳤ˿һʯͷˣҪԩ½չ֣ȷʵһΪѵ顣
˵绰ɫЩͣԩλ˭
ԩ½
ԩûм˵Ҳװ֪½½ҵˣ
½չ΢΢ͷҽ½չ
½չ½չ֪ˣ½ٵĶӣ˵½ӣãһ趼Ƿ½ҵĴ֮ô
Įı飬ȴЦϷݵÿֱۣݣ˭֪Ǹ˻᲻ڰжԼһУ
ȻҪ½չƤصС̫ףԷȻܹ鵽½չ˵˼ҲЩеģû½ٵͬ£Ҳܶԩ½չ˵ʵ飬Ϸȥ
ס½չСʱСʱ롣
ԥһ飬ҪҪѶԷԼס½չǰСʱ͸¶СʱڶԷ˵һǺҪģȻǧŮסҲô֡
˵СʱԶԷҪô½չ˵أӦҲһҪ
½չյ˲裺롣
Ӵźһڡ
û뵽ݼ½Ҷӡ˹˵
½չЦЦ磬ǽ½չɣҲʲôӸֻǸͨսʿ
ˣ͵ĺƣΪʲô֪ŵȴǸץˣ磬ǲӰˣķ͡ǧŮס
ԩ˵ҲǵһԱӦ֪ǵļɡ
Цɣˣֻ֪ҲģһҵķǣҪǵ˫ȣ
˵ţ±˸оڵȴʲô
ԩ½չŸԼʱ䣬ֻܹķʽ
ԩû̫⣬½չȴЩˡ
ڶģйˣܲڿ˵˿̺ʱ䣬ڵȰ֣Ǳʲô
½չз۾ȰֵĿӦò̫󣬲ô˵£ҪӲǲǵģǲôţ׵һԡ
ôΪʲôôʱأ
½չ뵽ΨһһֿܣǾ˿̸ı˳ԣ˵һʼԼ鷳ԼͳķĻ˿ıָʱ䣬һҲǸ绰йϵǽǸ绰Ժŷת䡣
½չбһǽϵĹӣ賿ʮķ֣вСʱҪˡ


233 ΪŰ
½չ뵽ʲôǲ̫ȷ
ԼʱôǵҪʲô
ֿһʱ䣬Ů˵İСʱѾȥʮ߷ˣʮԼˡ
ʵҲ˺ɣŮԼס½չСʱĿʲôʲô£
½˵ܶԷʲôҪԼհǣͲˡú½չԩ֡
ԩһʹ
֪㻹Ϊǰ鹢ڻ֪Һʹܹ£Ըҵһ˫Ȼ㡣ԩ˵
ԩһۣԩͷծ˵ˣ㲻˵ôֵܣȻֵôôҪ˫ȣ
½չԩĶԻȴ̤ܲʵ绰һ룬ǰȴûһӦ²һţһûзӦ
½չһվģȥе£˵ζؿһۣ׼뿪
ʮӣ
˵Բ½ӣ㻹ߣ
½չЦˣҲµûдŵĿľҪסҡ
ԩҲһ£û뵽һ㡣
ûзϣ֪½չǸˣͿˣǰ½չѾĻɡ
½չŻ绰ﰵ̾½׵Ķӣ˼ȴ˸ķ緶
ǵģҾģ㲻뿪㣡ҲԩһۣҲǶ֣ҲϣǱΪѡ
½չ˵磬һֱҶӣȻʧȥ˫ȣҵܹأڿǿˡұߣҪǾͳְɡ
˵ſȥͷҲء
½չȻְ֪ͣ˵ǷǳĿֲȴһ㶼η壬ʱڱ֣½չֻµ
ԩǵĵѾ˾ֻҪһֹ˵񣬴Լһ
˲ɱ飬ͷһ˵ס
ûдӱ͵Ϯǰס½չԩ˿ðԩƾס½չġ
һ絽½չǰޱ½չ㲻ߣ
½չɫЩѿԸճ֣һãǸŮˣ½չ˿ȴļ٣ֵµĳˣôܿķ͡ǧŮסͻӵˡ
½չתȥ˵֪Լʲô𣿡
û˵ԩ˵ʲôȴ֪ô˵
űƿˣ˽
ȥɣң½չϴһĨ΢Ц
½չ˵ͷյǰ
½չ뿪ˣתһۣҡҡͷ˼֡
ݴ½չߺعţȻһֹ
Ӧ˵Щʲôɣǵĺֵܣ⻰źܴԩ֪Ϊʲôô˵һΪɫԵʡ
Ҳ֪˵ʲô
ղھƵΪʲôɫ棬͡ǧŮסǵʲôϵУΪʲôҪס½չ㵽ΪʲôҪЩˣ
ݵʣԩǾȣ˵ŵ˾ˣôܻķ͡ǧŮס֮ǰڵ绰˵ɫʱԩҲû룬׿˵ܲô
ԩҲһֹһƽĲ֪˵ʲôֻֻ֪ҪҰ˵˼˾ͻķңȻЩνĺֵǿסģֻˡ
Цһ˵ǸӦǸŮ˰ɣҲµûǸŮ˾ǵ˳ֻþȻɱġǧŮסҲҺԩɫ棬ʵ㣬ղҾǱɫߵġ
ȻͲµǸŮ˿ܾǡǧŮסһ㶼ûиеȣĨȴյϣմ˿̲ףΪʲôݸղ˷Ƶˡ
һĲ̾˿ԭ֪ˣΪʲôҪôʹô֪֪ΪŰʵɣ½չһֱŵˣķ͡ǧŮסһжǵƿ֮£Ǻܿİлѣֵܣҵĺֵܣ̫ʧˡ
ԩǰ˫ץסļҡţ˵Ķôشң
û˵жһѵԩſ
ԩ̧ͷգŷſ֣Ŀһֱͣϣ˵㵹˵ΪʲôΪʲôҪô
ڿˣܶ飬ѽΪʲôҲûʲôΪʲôҲشģҲˡ
˵˵ߣ
ξҪ뿪ԩҪסǣסԩ߰ɡ
Ȼ񣺡治ϣһĳ档


234 飿
ӢǼįģӢ۾͸ӵļį
ûлͷݵĻﲨ룬磬Ҳϣĳγҹ̸ѾԻֵ꣬ͬأ
ܣڲܡ
ҧҧ촽΢΢۾
õ뿪ԩ̾˿ļ򣺡ѹˣˣǻġԩݣ治
˵ҲԸţǶۼˣô
ԩܸ֧ô
ͳݸΪ˻
˵Ϊʲô֪ķǹͬĳˣ
ԩھ⣬ԩһȴݵɻԩ˵ûд֮ǰ֪Էʲô˲ĺͿ飬Ǵ˿ӦѾ֪˶ԷŵˣܾܿԼĴķ͡ǧŮסΪʲôҪڤ粻飬һߵأ
ⲻķ
Ī飿
ݿóƺ治ԸǶ֣˵ﻹֵܵģȴ޷⣬һΪʲô
ô˵ˣԩʵ
зۣԩǵֵܣ԰ɣ
ԩص˵ͷǵģǰǣǣԺҲǡ
ʵǳأ
ԩһ£Ҳỹ֣Ƿġ
˵֣Ҳ֣ҲΪֵܣԶֵܡ
½չˣ½չɫ԰ֽˡ
ݼæǰסôˣ
½չЦҡҡͷû£ֻ˵ˣķǣܵˣ鸺ǵļһˡ
üͷֲãҪסǡ
½չ˵˵˵񲻸ô£
ԩݶҡͷʾ֪
½չ˵ϰ½ףݺԩŴµߡ
ݸϷ˵绰ȻϷá
鰲׵½չҲ½ͨ˵绰
½ô˵ʵ
½չǾɥһ٣ȻҲҪǵ䣬λͽˣҵøϽȥѰǵ䡣ϣܹЩ˿һ治֪ν
ھʣһˣҪǺһɣЩ½չİȫϾҲˡ
½չ˵˵ˣֻܹһȥǰﲻң˵ˣǼ黹÷ϸ顣λϸ磬һΣӶŷһ·ôͷǣǸˣ˵ˣҲСһɣܾﲻԾȴ˵
½չ˵߾ߣҲǸˬˡ
ԩ½չߺҲ뿪˳Ƶꡣ
Ҳֵͦģݣ⵽ôһ£ԩɻ
ݳĬһᣬȻ˵룬ûֿܣǶӡ
ǣӣô˵ԩݵĻǺ档
΢΢˵ͷǵģǣ㣬ң½չ
ԩһԻ벻ݵ˼
Ƕ˽⣬ʱյΪǲǺܷԩҲ񲻸飬ȷʵǷ
˵ϵĳޣҲŵۣͬôܸԸأ֮ǰ˵Щڿֻǽڡ
ԩ˵԰֮ǰ˵֪ԷԷ£Էķ롮ǧŮס䣬ڿ֪˶ԷʲôˣȴҪΪŰΪʲô
ΪʲôԩϰԵظһ䡣
˵һжԸأ
ԩ˵Ѳɻ˱ô
ҡͷĸԣԸ⣬˭Ʋ㻹ǵô뿪ʮɽô
ԩ˵˵ǽӵдţҲ˵ˣ֪ǼٵģˣİΣ
Цˣãǹ˵ģٺú룬ֻΪһɽˣôŵ˳Ϲϵģ
ԩ˵Ƿžŵдأƭɽ֮Ĺϵǣأ
ˣҪһ֣ôῴƣŵģҪôܹõģ˵ˣķ֮ĳܰ׵һôܣԲܣ£ȻѾ֪˶ԷӦǽԷһ򾡲ŶԣƫƫԷѣ룬ʲôԭŻľٶ
˵ϵЦݸԩȴһˣ˵֣һ̴֣ܹǶӻ¶֪ôֵǡ


235 ֵ
½ײû뿪ݣ˿нһ
ڿƷŲ裬һȴȵͷ
ڻˡ½˲豭¶һĨ΢Ц
ͷֺ˿ڲ裬Űѱӷ£ţû뵽СչȻܹӶŷһ·ҧǲţô֪ҧ̫ԷܶҲ޷֪Ǳ뻪ĵͼⲽߵúգȴǲ塣½٣ô֪һӦ֪ǵġ
ڰǿǵĺǡߣֻҪ֪ǵʵݣôǾͿķ롮ǧŮסΪնݡԩ֮ĹϵɰСչļƻֻǿСչ۽ְһѵ⣬ҲЩʧСչȻûܹʶ֡
ͷЦˣ֣ʶƺ˱ҲһͽܲҲھжʶô
½ҡҡͷϣ⻰ɾԲˣܹԩȴһݡ
ͷǻ
˵СȷʵǸţֻȷܿͷβǶû¶һĺۼ
½̾˿ϣɱˣ˵ĹϵоŵĶԹһ²΢΢˵ͷҲǣСڲչɫѱЩʲôߣֻСʶƣӦû绰֤Ŷ԰
Ǹˣ֪ҲȻҵĵʵġ½˵ϣǱ߻ûʲôôҡҡͷʱţǺСչ׷ٰɣӦҪЪŻ
ҶǱߵİûɣ
İɣû⣬ֻҪ鱨֪Ǽ١
½׵˵ǼǶܵģһɫ˵Ŀⶼȥˣⲻ֪ҶϵļֵҪǡɫǧ򱶡ݵķƼʻֻһɫܹģЩ˶ǳҶģҶϲǡʿ֯ĵıġ鱨٣Ӧǧȷġ
ŻҶƮƼӺɣ½ס
½׵˵ͷҶϵߣټϽΣҶϵĽȫбˡ
˵һᵽߡ
½ŻȥǸˮ
ܾôˣ˵ǲˡ
ˡ
ԩص˻·
ȻѾˣԩ½ܻˣأ˵ȥ
ԩ½ŵķſڣš

Žȥԩ½վڴߣԶ
½ԩݵĶת磬ȥˣ
˵ԩɳ£Լ˫ֳһɳĿϡ
ȥһѡԩûа½ţؼǵ½˵½չǱߵԼݶ˭˵
½Цˣ磬ᣬҲֻʡ
ԩһ˿ھΣ˵ǲӦ½ŵġ
ôأ½ܣ˵żңʲôô
½ɫһȷʵһҪҪͷ㣬޲ǱѾǸƷƽˣƷƺܻܿᵽõȥ޲һɷƷƲġʿ˵õȥץסʿ
ԩ˵õģϳ½ܣΪʲôֱӴ绰أ½ŷ˸ۣĵ绰ػˡ
ԩͳһۣǹػˣҲƣͨʱֻǻеôʲôʱصĻ
Ҳң㵽òˣԺԼĻӰɣʱ䳤ȫҲҪߵöࡣ
ԩ˵ͷ
ҽѧԺ
һѺȥѧԺ֮Ϳš
СУ￪ġ
춼ЩԴӴӦܰưЩ£ܰ˵黹ЩյġܰҲ֤ˣ˻ᰵбĺӡ
ţڹ̨ߣЩȥϿεѧ
żҲһ˴Ǯ
̣ôˣľߵŮû¾Ͱ䣬ֻ˿ȥЩ㱡
һæ˵ûûʲô
̣㲻˰ɣǵȥɲϵģ㻹ŻأҪ㵹ˣСô죿
ҡҡͷû£ûϢãеۣһͺˡ
Լĵ»һڷ
һŮ˹ֱ˻ĵ
㣬㻹ʶ𣿡Ů˿ʵ
һӻعŮˣ˰죺ǣŮ˵˵˵ƱдҵǷŶ𣿡һѾ֪˭ˣ٣
٣
ٵ˵ͷǣ㻹ûлشңǷĿô
ңҡذװĿע£Щ֪롣


236 ûа
Щʧ룬Ȼܰ˵ٺܻܿ˵ҲӦ׼ɵˣԾ
㣬㵹˵һͻ˵һ˫۾ɨšΪţθҲЩʣҪŻ
ܺ£ںʲôһӾ
æ˵ûУûк¡
㣬ȥطɡ˵
ҡҡͷҲȥҪأʲô˵ɡЦˣȥҲУĶӡ
Ǳһ㣬һվôˣ㣬ʲôҶӡһȥǲȥ
ʱ򣬸ڵˣӣʵ㣬ʲôˣ˭
˵û£ҿŵҳȥһ¾ͻ
Ŷһðɣɵһ˿Ҳҵص˵ͷȻӵȥˡ
Ǻڡ
ԼӦܰģԭͲԼʲô£ºˣѺҲǣˡ
ҿ˿ܰ˵ôǵ˻һԱԼģأһֱƭĸо
ټһ겻ӣ˵ڿʲô˵з۾ǲѾˣ羯죿
ûУôܸ߾أûκ˵
ͣһѽ˳ûκ˵ô֪ģ
ԶһϣܰЩĵ˵ӣѻôɣЦЦİɣġʱĵ绰ˣšš͹Ҷ˵绰ϵЦȴûˡ
ôһĺɡ
С¶ʵĸ
˵ѻĶӴѧУ˳ֲûԹԵظء
ܰĵ˵ӣĸӻ᲻ʲôΣհ
˵û£ǵ˸úܽڰ·ǲԻĸ֡С¶˵ôһܹͨôҲͽˣأʲô
ҡҡͷûжȥҽԺϰġ
С¶˵ٵĹϵǿô򵥡
šһٻк֮ĹϵԽԽ΢ˡǰٵļ٣Ҳһš
ٵĺɫPOLOųǶȥյϢҲǶȥ
ٵĳϡ
Ǽץסŷ̵֣С㣬㵽װҵĺôˣ˻֣
ſǻС㣬ҵ£Ĳҵ£ҲûпǷţҷģЩǾҸɵġ
һɲŤͷŻһķŭ˵ʲô˵һ顣ֽץס˻졣
˼ⶼǾôģҷųϢ˵ƱĸǷš
Ļû˵꣬һɫĽγǰ档
˳ٵĳߡ
ٷſ˻ҡ³ؿһۣǹľ֣˵ͷǵģЦˣЦΣһֱڻҡ
̾˿ҲǣֻǾϰϣЩҲȷֱ˵ƱʧٵдһţҲ㵱ɶ󡣡
С¶ٵĳţҽһ˰ɣ
ȴס٣ҶأҶŪȥˣ˿̻ѾѧУʦͨ˵绰֪ȷʵ˸ˣٻ˭
Цƭңһӵ𣿡
С㣬ǧҵĴɱǨŭһСܰẒ̇𼤶ûµģǵһ𡣡
ܰô˵æʵģܰص˵ͷ
ȴ˵ܣôܣ
С¶˵ʲôܵģΪǲ֪㻹аôҵǺܺ棬ΪΪʲô飬ܻĶӣ
û˵ʲôҡ
С¶ܰٵĳŻֿȥ
Ѷտʵ˵ɣΪʲôҪǺӣ
û˵ͷԼһ˫֣·ϳŻһ㡣
Ų׵ĸӣȰ㻹ʵش֪Ҫһܣʲôĺ
̧ͷûаܣ
տ˵Ǵ˸㻹ǺʲôϵΪʲôҪƭʦѺӽӳʵ
Ŀ򶫵ǰϣܸһ֧𣿡ͳһ֧˻ߵǰ̵ݸȻϡ
һڣûаܣһ䣬򶫺տһۣŮ˻ϵúء


237 ì
ԼĶû£ذѶӽڱڻС
Ļļ򣺡㣬лл㣬ܾˡ
ܰ̾˿̣ңҼҪôҲľš
ҡҡͷô˵ûҾʹӻȥˡ
ܰ˵С磬ͻǡ
С¶߽ʱѺٵѶҡ
ټ˽¶мЦ
٣㻹ǲԸ˵𣿡С¶ʵ
ֻȻС¶ӡ
٣ΪŰ˻ĶӣŻĶȥǶϵģ𣿡˵˵ģ
С¶ȵֻҪشǵʾˣûʸʡ
ЦˣȨֳĬ԰ɣ
㣡С¶ˣǵӿˣһвͨ
ٱ죬ͬʱҲ۾
˵٣ԲΪԼǣҲΪӰܣ֪Ҫ˰ʲôô
ۣܣƾʲô˵ڰܣӶȥԼĸղŲҲ˵ˣźȥǶһϣҵĳŻĸǰô˵ˣҿûܻԼҵĳġ
С¶˵ǿʶúвŸߵġʼ򣺡ǰô˵ô˵ඣûаܣҲûУ飬Ҳ˵ɣ֤ݣǿʹǵȨӦòģ԰ɣ
˵ţһᾯ˵ӣܳһ𣿡
ſڣǾ˵ӣʦˡüͷõͦģðɣȥȥ
˰칫ңһʮǶ
һվӣ⵽ô£ΪʲôҪץ̫̫򣿡˵ҽϢͨǰŰ˴֣Ǻž͵ˣҼǵúҽӦõİɣ㲻ҽԺô
˵ӣǴʦʦҽ塣
ݹ֤ûнӣֻһۣŻû˭ھðʦ
˵ͷȻҽ̸̸ܹô
˵ԲӣȫȨҵĵˡ廹û˵꣬˵ʦȳȥһ°ɣҺ̸̸Щã˺һۣ뿪ˡ
Źˣ˵Һ֪ٺ򵽵׷ʲôҪץ
ľ˵һ飬۾Ǹɡ
᣿˼ҵĶҲ᣿
Цˣô˵ǰأֻǽǺȥĸװˣܵͼɣ
ЦٵȻͼģúв
˵ҾͲˣΪʲôҪв
ΪһţƱǰĸٵţ
˵⻰ƽŶ飿ƱµʱȷʵдһţǷźҸҲ֪ʱҶٵ˼ҾͰǷŸĵˣٲ֪顣ˣôҲ֪ǷдʲôȷʵЩˣӦûж⣬ֻ¹ػƱ䣬ƱܣûעⷽʽЩᣬʵһᡣ
ЦǰѴ»СС»˵Ľ࣬Ҳﰵ裬˵ǲ˵ˣҲ˵ǻп˿ӡ
˵ҽղ˵ƱʲôϵţܣЦǰƱĽǽ˽֪ġ
죬˵ͷҲ˵ҽҲΪֻ֮ǽ֮Ĵඣ
˵ǵȻ˵ȻΪʲôҪյƱдٵţղҲ˵ˣջƱдٵΪٵ˼Ҳ˵ǷŻӰ˵ƻٵģô˵أǸʱ˵֮仹̸ʲôɣʱ㻹һɣҽ㲻Ľͺì𣿡
ҧס촽˵ҽ֪ҧס촽ʲô㲻˵Լ˵Ļֱץס˰ѱԲŽҧס촽˵ʲô
ɴ۾ú˵ȫȨίҵʦ;ġ˵ߵűߣţʦ
˽˵ӣҵˡ
˵ͷУһᰲŵģڡ
˵ӣչ涨Ȩ
˵ȷʵȨֻôҲõ껰ɣڶǽеѯʣֻͷȵȡ


238 
С¶ǲޣװٺסˣһ仰˾͸ˣС¶İ칫ҡ
ӽˮˣƾʲôͰǸˣС¶һƨİ칫ϣһץϵıʡ
Цһ£˵̣ܲ˵ʲôȷʵЩ񻰣С¶ȹһǰ¶Щ⡣
ĿЩ죬С¶ҲӦ˹æϺη𣺡ĿأåҲεŤͷǹģֻǱܵķӦ
ȿȣΪ˼ʦ˵ˣѾǻѻԲඣ֪˵Ϲʲô취
ʦ˲𰡣С¶ǲ
˵ʦûʲô˲𣬿Ǿ죬참ý֤ݣȻ˵ùȥɣֳԼĴϴϷҲֻܹɰ졣
ǾôˣС¶ʵ
һȻܾôˣһ׷鵽׵ġεҲвСջѾ֪֮Ĺϵ֮ǰֳˮݣ֮һŲΪ֪ܣֻҪܹ˳еĹϵٸƣһܹͻƵġ
С¶֪ˣԼʲôɧҲ޼£˵öԣεʵϵ¶ˣܹΪȥ߻Ķӣô֮ĹϵӦǺܵģǶܹߵȽˣȻ᲻֪ʲôУΪȴ¡
кܹô̵ʱھʦˣ˵Ҳ׼ٲȻǴ˿ڹģֲñץסԺҲãҲöŲæģһҧԼûаܣҲֻԼ鼱֮˺Ϳ¡
ϷһԭԤıõģ
֧̣ɳϣС¶Ķ棺ȥʲôʱܹᰡ˵ܱܲô룬һܹ뵽취ġ
С¶̾˿·вͨˣǾ͸Ӿˡ
΢΢˵ͷС¶˵û
ڼԿ϶һ㣬Ǿϵһйٺܾܿɱϵ֮֡ǰļûдñɵֶַ٣ƱͷȥϣȴʧˣˣƱȥ֮ǰдһţţ֪˻ƱйϵɱϣΪƱ󱨳𡣡
С¶˵ǻ˵ͨĵطô˵˻ƱǷţϺƱǰ϶飬پҪҲжˣΪʲôҪȵڣ¸Ժ󣿡
з۾Ҳش⣬ǣ˭Ҳش⡣
С¶˵У֮Ƕ߰ĸôһ£ǵйϵǶǽиͻƵġ
šһǰǻЩСˣٽôãôûкӣ⻹Ǳʲô⣿
С¶һۣ˭ȥ
˿ڡ̴áԶó޹˾ܲð칫ˬʵĴϣزһƬգԼһжΡ
ǰµݵʱ뵽Լڶ̶µʱôľ
ȻΪǰʰݶʧСݾͽ̵ʲôۣҪһʲôˡ̫ᣬȻǼ£ҲžԣǾеĲ졣
⼸һ⣬һֱ
ǾСԭӣҲνѩĹϵ
ƾĶۣŮ˶Լû˵ģȷʵͬԵܵڷ涼΢չˣԼأȴһ˼ζԸˬһھΡ
ˣˬЩҵ˼
δŽԭų˵΢ЦܣڣѾ˸ǰѵҸˡ
ŶǽɣˬԭǲмԼֻõʲôڣνıڲרŰ߼һһİɣδһоƾСŵŮ˾ټڣԼ˽˿ռ
ҲŮ˰ɣˬš
δӰ˽˽ˬǵʱЦˣôҲû뵽ھȻǹ־԰лǻб£˹˾쵽Լ߳ڡ
Ц۾ؿŶˡ
˽ԺδˬһǰѶ˴úܸɵӣ־԰¶ֺõЦܣԺʲôҪȵĻ֨һͳˡ
лҲæͷ


239 
δƺ־԰лı֣ˬ˵ܣԺǺһСŶʱңʲôҪľܷԸδӵϴŲõ΢Ц
ˬ˵ͷδ˵¾뿪ˡ
ţ¶Цݣ׼˵лʳָߣؿ˿
ˬ˵ţҶˣûء
־԰˵Сһá
־԰ӵϧ𣬸ղܹǸֺõҲΪˡ
ڹ־԰лˬʮרҵˬͲǲǲʲôè塣
ϸĵѲ˰죬ȷʵûзʲô⡣
лЦλŮ㻹Ƕܷġ
ˬɳ£˵λ磬ôİȻ쵽ϡ
л˵ʲôֵģǸ֣Ūļ쵽Ƿַӵ顣СӣδӣǸƾСſɲôöԸģһҪСģǵǰ¶š
־԰лһۣһһСӣܣǱϰߡлһ£Ͼ͵ͷ˵˵öԣϷˣܣ
ˬ̾˿⼸ҶҪˣ⹫˾Ҳ˵ҳʲô˼
л˵ʵҲǴڹ˾ģǰλã޷㵱ƣôҲǽĺãҵǾ竾ͷǸ㲻ٵǮͿ˾죡
ˬЦǲӰɣ
־԰ص˵ͷ̫һһ۵ģɣէ͵С˵־ʵҲϣһˣ̫Ĺע˾һЩʱηηţģ½Ѿ˰ţֻҪ˦ƹ˶ŵġ
δӻصȾͷԼİ칫ңڴ£س˿Ȼϰɫ绰һݼСţҰ칫ɡ
һᣬһ޵ŮŽ
Сԭɸˬ˾汣ڣƾСš
ƾСժīδӣô
δ˵Сţҿ˹˾İܵİ칫ûκεļأǶܵı
ƾС˵С㽻ģʲôֱӺС˵ɣİȫڻңûʲô𣿡
δ˵˵
˵Ͳˣû⡣ƾСźδƺôԸδ΢΢һЦСţЩɼʲôطˣ
ƾСŵ˵ôûȳȥˡ
δû˵ƾСת뿪İ칫ҡ
ˮϵıϷΪ˱裺棬ûϢôҡҡͷûУ˺ܶطûܹ䡣
Ϸ̾˿һܡ
˵˭ϣﶼܡ
ΪʲôֱӴ绰½أȻ£ֱô
֮ǰԼĲ²ҲϷ˵ˣϷҲݵƶû˵ܹʮɽԩݣпܵľ½ˡ
ҡҡͷ˵绰ܴ򣬾½ڵⳡϷԼҲܴ绰½Ҫ˵ˡ
Ϸʼ򣺡ǾûˣңһҪҲŲԼأ½Ҳǵģʲô뷨˵Ҷˡ
۾Ϸ춯˶סû˵Ϊʲô½׻ôһ֣Ϊ½׶ݷ½Ǳ߶ŻɣôΣȻ½ҲµԼԩֱ߽ڲ顣
ȻϷģϷ˵Ϊ̫˽ϷϷ˺ܴµҲǿСʱ£ϷߵһЩ˸Ҳʱˣ˴֮Ҳһĸ飬ҪϷ֪Լ߿ڹһʱǽܲ˵ġ
ֻܹ
Ҳ֪ԩǱٵԼһ½ŵİ׸½ŵʱ͸ˣЩ˶Щģǰ½׵ˣԩŲӵѡ
ټ飬ĵĻӰ쵽ԩĹ״̬
СҰǧǱʲôʵ
Ϸ˵СҰǧʹϿ춼æµţҲ֪æʲôǺر˴˵ԼǵΪûΥĵطɷ档ǵ鳤ʣǰͻعˣ˵ʲô˽£ҪŻ
СҰǧǲһӪģ˵СǧСҰǧһЩжûкͨҲһǻȥ״ȥˡ
Ϸ˵꣬̾ǧС㻹̫ˣô˵ܻǹ鳤ػҪصģûҪìܣҾµʱǧСǱأ˵Ҳʲô¡ʱܶ鲻һǵֱȡҲġ


240 ʦȰ
˵ûϵĺܶ鲢һһڶô򵥡
ۣ
ҪɾĳҵһζǲеģʱίȫϱҲ˵ǴɷֻڱȫԼ²ܹԼĿꡣ
νıͨ
Ȼıͨûе޵ģԭϣڴǴǲܹҡģʱͲʲôͨˣԱͨ¶ףһжڴ֡
һдֹ۵ˣںܶĴϣȴеذͰࡣ
Ϸ˵ͷȷʵСҰǧ콨һΣոտʼĺǻ治ʲô¡棬ʵúǧСú̸̸ӦýȰ档
˵պСҰǧ̸̸ġ
ˬǱʲôôʵ
Ϸ˵ˬǱ߶źˣˬ߾½ŵˣСԭӶˬǷģûرضġ
ǸƾСſǸѲˬСһ㡣ھƾСţǶ˽һЩģƾССԭӵұۣȻ˾汣ڣڡ֮ĵλȴͣСԭӡ
ϷЦˣ½ŰѡӰ϶ŵˬߣ㻹ʲôĵġݵҲ¶Цݣ½ӵ˱Ǯ
ǰ֮߾Ͳ࣬һֱҶûܹҿɫɴϷЩʧ䣬ļ򣺡֪ڰҪ½ŽϾûҪ½ڰǻĵ飬ǵĵҲƣǣûпɱԡ
Ϸݣ棬ҷصģӦòֻɣǲǻʲôĵ飬˵Ҳıı
ҡҡͷûʲô㰲°ɣˣСأ
ڲԭϵĳ˵ֻҪֲȥһܹ鵽ġ
ݡšһǱأ
㲻һˣ棬˵ҶǲĿװⶼˣôûܹǲ֣ο˵ǶŶˡ
˵ЩǼģҶⷽרңרңоҲҪʱġ
·ĹսǴһҲĿȰɣСʦȡȰɵװ޺ǼԼŷСưɵķ
ȰɵϰǸŮˣʮͷ˼˵Ǹŷʿ飬ǰɷΪһˣһˡ
ÿ춼ڿȰһֱϡ
Ů˺ƯҲʣŴҲƷζ
˵ʵڿоܹƷİζ
Ѳ࣬ƫƫһ
һ˼΢Цʵ
ҡҡͷ⡣
ڵգ˼ԼֵһڴƷš
̾˿Դڰ˫ȣ˼ѱӷϣץǰŮʿ̣ȡһ֧㻹ǲ˽ãȻЩСӣһ֪صˣİɣµġ
˽ǲʶ졣Цˣ˼˵ȻŮˣʱŮ˶Ů˵˽ò˶ٵʱ䣬һ˲䡣
û˵ϰԵѾ˵Ŀȱ˼뱭
һڣְѱӷȥ
ˣѵĲҵʲô𣿡˼̾˿
з۾𣿡
˼Цˣڻˡ˵꣬ϵЦʧˣãЩŬԼóʵͣؽµһЩ޵ԴԼϣܹȥ㡣
˵˼񣺡㲻ܲôһԵˣʧˣΪԼܸǲǣΰǲǣǲΪǸɣͲˣ˽֪֪
ǰ׾ӵĲ԰ףֽ
ҧ촽ҡ
㲻ҽͣʲôżʱԼ˵ȥ˼Щ̾˿졣
ˣһһ˼ۿЩʪץ𿧷Ⱥ̨Ǳȥ
˫شţңԺܻḡֳһӰһŮ΢Ц
һᣬ˼Բ𣬸ղЩˡ
ҡҡͷûң̫ûˡ𣿡
˭᣿Ѿˣʧ֮ͳװԼиˣ㣬˭ܹߵţ
һ˫ȣһ˫ڻһ˳߳ˣأ
ĬѹޱȵĳĬ
Щˡûһ˼˵òźҿӸ˵ĸǲӴģˣ˵Щˣ⼸Ͱĵסɣǲ֪Ҳݣ½˵ˣЩûиµָ֮ǰ⣬Ķȥ
ͷ


241 뻳
δת·̣ӺӾһֱԼɫﳵ
δӵ¶һĨЦһţӼˡ
ﳵҲ٣δȷǱﳵȷʵǳԼġ
δӰѳͣȻݵ߽ˡ԰
ﳵҲڲſͣ£ӳһŮˣǾƾСš
Ҳ˲ĿѰš
ңһƾСתȥδһ΢Ц
ƾС˵㵽ʲôδʼ򣺡ܵ˽ҵһôҲҪô
ƾСüͷ𣿶绰𣿡
δ̾˿ΪԸһô˵ˣҪö⻹׼ʦԼһСԷľ࣬ô
ƾСһô֪飿
δ˵Ӧܵİ칫װϼصģܵһһ㲻Ͷô
㣡ƾСŵϴŭ⡣
δ˵ҵðˣҪһô
˵ҲܾƾСţŲµȥ
ƾСǶһĲޣų˲ͳ˵绰
ˬӵ绰ʱҲЩĪƾСǲҪڡ԰СǳԷˬӦһǰôˣʵҲˬ˼лΪŵġ
ûʲôֻʡƾСŹ˵绰뿪ˡ
δӿƾС뿪˿ȻŲһȥ
ţԲˡ
ƾСһ߿һ߲һ绰Ūˡ
绰ͷСԭЦѡˣһ⡣СţҾǲΪҪԴ
СŲңֻǸо˲ʵ˿͸ƾС˵
˵ڱ˵һʵҲ˵ͬĻ⣬˵ûˬķװǲʲôԭҲŸҵ˼
ƾС˵᳤ҲбҪķװϼء
УҪ֪ˣǻܱ˵ˣ˾Ҳ֣ǿʼѧỨǮôǾú棬濪ľˣܣӿù˾ҵҪġҲٴˣǲͣʱͻǳܶ಻Ҫ鷳֪ô
ǣ
·ʦȰɡ
ջˣߵ˼ǰǿ˼һۣ񵭵˵˵ɣˡ
˵ǵ죬˵Ǳ׼˻ϵģ˵
˵ʲô׷ʵ
˵ӦѾµ˭ˣⲢҪҪֲɵ˺ֻҪԸǺȻĺǱóġ㲻ԸһҪҲᣬǲܹҪǵıˡ
ЦҾ֪۾
˵һֱΪݵǷŰɽģΪһֻҪŻѣӦûлɵġ
˼˵ǧŮסǸĽɫžҲǺֲܿģǲܵġ
֪˼˼ǵܻ֪ܿǵļƻ
˼˵ͷڻ֪һӴѱĵ˼ôô
˼˵ǿֲֻǿô򵥡ҺûжٽӴȴģݺԩɣһǰ˱񣬼ǵ˵νӦҲսһ֣ܹ˵㣬ֻþֻͨڴߵֶΣȥ̽˵硣
Ҳǵǣô죿
ҧ촽˵Ѿ˻ϣСգͱˣͻɽȥɣһܹӦ
ղôУ磬˵õģҲ뿪ģҲһȥðգ˵һ˫ȣ
˼˵ȻǺȻһƵĻӦа취ӦԣֻҪǵ־㹻ǿ󣬿žӦܹס
˿գôաšһ
˵ô˵ǶһѣǱǵжƻСգڿʼ⼸ǾͱҪҴߵǿѵ²߲ҲҪôߣջ󣬱ȶܹй¶ǵܡ
ص˵ͷ˼˵Ҫ˼˵һᾡȫǵģֻӦ֪ѵǺܿġСգͦסô
˵ܡ¶˼ǿ˼ЦЦһܣ


242 Ҳ
סˣ˵ʿһô
ǸģȻҲû¶ͷֱӾͰпɵĵطˡ½ȴĵȴʿû¶棬ѰĸסҲ롰ʿȣĸͲˡ
ȻѰĻɣĻˡ
ֻɣĸ̳еһɣʥսͬ˵ԣǵȻǲһġ
ڡƶӡҵṩǸʱָġİ칫ȥȥˣˣΪʲôʿû¶棿
ԭΪʿȺ޲磬Ǵ޲Ǹ绰ԺҲûκεţ绰ҲػˣĪŮʲôζ
ҪСѾ޲Ѿ˾밢ĵĽô
û½ģôãΪץסίԼĵ˼ĽҪð֪ˣġ
̡֧
绰ˣ½Ŵġ
绰Щɳƣι
½̾˿û˯Ц˯ţǱңһǼһˡ
½˵ţôˣ
û˵ҲԼǳסˡ
½Ž˵ʿ޲ˡ½ô˵۾һ⻹һϢһֱĵǡʿ밢ĵ磬ݡӣԼҲû취ץסǡ
˵Լ߸û֤֤ʵƷƺСŮ˾ǡʿ롰ʹʹܹ֤ʵ˼ڻҲûз£ƾʲôץ˼ңҲΪʲôһֱ½ŶûгֵԵʣŪòû𲻱Ҫ⽻ףǿûԳɣһɧ
ʲôʱ飿ʵ
½ŵ˵һǰ
ЩǺ°˵ͻˡȴ½̾˿ⲻһǺ£Щˣ֮ǰ޲ϵ
Ϊʲôǲ⣬½ô뷨Ϊ޲İȫô½˵ǣǡʿ֪ƶӡܿѾ޵죿
Ǵˣ֮ǰֻΪ̫Ⱒĵ˷磬½ôһҲ侲ˣǵ޲ͰĽףʱǻǲֱסİѱ
ţҵĵľ㣬֪޲ݣôһŹģ϶޲Ϊȡ϶İţ޲ǵˣҪͰĽǸô죿ҪץģͲץĽֳѾ㹻ɣַӶܹù鰸ǶƷƣͷ󰡣û޲һؽڣֻԼ취ȥᰢģǰ޲ȥһæ
Ҳĸԣô죿
½˵ʿӵǶգһЩŲٵĲҵһλûȷ֤ӲĻ鷳ûһĺô
ûв廰֪½ŸԼ绰һ뷨
Ȼ½ż˵׼޲Ǳ׼԰ʵʩץ
ʵǡʿأ𣿡
½̾˿ôܣ޲ĻˣҪͨסҲ׵飬Ů˵̫ˣӽ뻪ĵڣĵӶܸɾŪòãǻļƣǲѰĶһ£޲ףǽͻܱ
½ŵĵĲûеģ˵֪㲻ģҲģû˰ϵĶôʿܿ˻֮оͽ޹ͻǲɢЩӵҪ֯ĸңʱȫظһоͶ׷ˡ
˵֮ǰǵ˼ҲǾܱȥЩôǶ뿪ˣҲγһ¡
½ššһֻȴܲԭԡʿ־ڱصõģôء
ʲôʱ֣ʵ
½룺ٵȵȰɣһ绰
޲Լ뵽ƷƻõԼ
ôƷƶûһϢ޲Ϊһ֪ЩʲôԼϵͷ
ƷƾĶ棬ԾһĵЦҽѾʮˣһ仰˵ǲǲӭ޲˼ԭ԰׵ЩΣƷƽ㣬ңҡ
ʲôǲǿҺܾȣֻЩ춼û㣿վߵ޲ǰһصĺɫȹӣοջĺ˿࣬߸ЬϻеˮζƢ
޲оЩѣΣҲˡ
ƷƵָӣ㿪ȴûжֻǺŷƷơ
ڷƷ֣Ķ棬ȻȡһŮʿ̣һ֧һмæ


243 ޲
½ûв´Ʒȷʵ޲ԼƶӡһˣƷ˵꣬޲ǿɬ
Ȼ½ûк˵飬޲ȴ֪ڡƶӡ޵͵ŷƷƣҲǡʿġŮ̫ƻȻƤ߸ԼԼܲӦôǾܾôҲܻΣǴӦ½źǲľ־ΪԼöӸƻˡ
޲ȴûб¶Ʒƽ¾ҵ£ԸΪƷƽκ顣޲˵⻰ʱһ˫۾ضŷƷӣͺǱƷסĶһ㡣
Ʒ˫ס޲һĶͷлл㡣
޲ҡҡͷƷƽˣʲôʱȥ
ڰɣƷ΢Ц˵һҪСˣǶо죬һõ˶ͻصطһϣȻһ뿪ط
޲뿪õ꣬˷Ʒƿ۽γ
һˣƷƵȻһ
˳ϸؼһ³ӣȷûʲôģͳֻ½Ŵ绰½˵ˡ
磬Ҹô죿ô
½û˵ҲܾᣬһѣİڷƷ˵Ҫ޲õܹ֮ƷƵôԼҪƷƾһϣ
ƷƸǶֻϷˣһ޲ԼߵĻô޲õҲ޲ϸ
½ŵڷɿתţ˾޲ȥͬʱǱߵ޲밢Ľ׽Ժٶ԰Ķ֡
½žٶһѣķƷںĶƷòݺô죬Ѿ뿪ˡ
ȷҪôڽӵ½ŵĵ绰ʱʵ
½̾˿µʱѶõֻǵƿô
ȷʵĵģ½˵ҲҾֿԲɳС鶢ġ
ЦǺðɣ֪Ϊʲôҵ̤ܲʵǾεһʲô۶ӡ
ˣԶǱֶû춯Ӧ治ʲô
ȴ˵ûУˡʹ֮⣬ʿһĸɽǾʲǸѾʧЩˡ
½û˵һȻҲңɭ֮ʱǳ׵ʧƵġǳɹ˦Լȥҵˣ֪㵽Ķȥˡ
½ŻСȥСȻҲûܲҵ䡣
ʱܲôˣͰ˵İɡ
޲ʻ۽γʻˡƶӡѾ˴к޲Ҫ
޲һ·ϳͨ衣
޲ֱ˰ĶصǸſڣ塣
޲ȥķҲ֤ʵԼжûд޲Ĵ·϶˰Ķصľλá
Ĵèȥ޲
޲ͳ绰˷Ʒֻϵ룬ĵֻˣ¶һĨ΢ЦҶϵ绰š
޲ݣİŸˡ
ɣ޲ڿɳ£Ȼӱȡһƿϵݸ޲
޲ӹûдȣǷ˲輸ϡ
Űĵʵأ
Ц˵żϺ˵
Ҳʣ޲Ǻܾģ˭֪Ļ᲻ֽš
ϵЦʧˣȣ̸޲üͷ˵㲻ǵһ¶ɣ
޲ð˵˼
Цһ𣿡죺ǿ˵Һ𣿡
޲š˸ӣʲôҵģ˵ڵغһһƿȫȹˡ
֣õɫ㻹󵨣Ҹ㣬ҩôɲ޲ţΪ˿ѾʼоͷЩƤҲЩˣҧŴ㣬ΪʲôҪô
ʼ򣺡ΪҪ뿪뿪ô͡ʿף޲ʶҲʧȥˣߵ޲ǰĴһСӣӻҺ͡ʿۣ̫ˡ
Ѹٻ޲·ھǰ£Ӧÿɣ˵էһĳЩƣҲʿóȻһ֪ʲôʱܹЩء
ҾˣΪʲôҰɱˣСӣãʰ˶޲ȡ˳ԿףȻ뿪ˡ
˿޲ȥѾһˣôû
ܣˡһ˶˵
Ȼ޲ˣﻹһС
з۾޲ȥʱûñӣôʱȴ˶ɫ̫ñأһֱ޲˳˵˰ʣµ˼æŰĲǶ¥ȥ
Ѿ޲ǼٵģʵҲǰԼŪɳ׾ⶥñӣֻǰͷõһ㣬һֶܹߣһ޲֮䲢ʮֵʶӸ£ҲһܹУƫƫȴһñӡ


244 ΣյĿ
û뵽ô˷Ӧû뵽ͳñϡţľ׼С˲ãСĸڶгӵǶЩֱӾͰ·ˡ
ֻ־ܣӳʱĵϻ΢Цʱ̾˿֪㣬ȷʵû˵áҹҧϻܲ
һ
ϳһɲǣһĶֱ޲ֻ˹ȥûд󰭣ų˿
޲Ҫ½ŶĪ
ʵ㻹ļЩôǶûжңΪʲôʵղߣ˵ǻ벻ջ񡣡
ɫ΢΢һ䣬˵ûղԼܹ侲һ㣬ð뿪ֻҪඣ˵ľͻȥ͡ʿϡ
˹һ˵ܣǲˣûʲôһ˵Ҳûκεķ֡
ģأ
ʼ򣺡ʲô
װ⣬׼׸ʿĶʵ
̾˿˵ҹǸˣΪʲôһı˵ʧˮ׼أȻǶôҪһô
ˣʵҲԼ˵ûݺжȷʵƽкܴĲ˵ʧˮ׼ҲΪ
⻰ȻǴӰĵĿðģ͸ķˡ
˵֪ԼΪʲô𣿡
û˵
ĵ˵̫ˣմӹͼڱԼ֤һսһǺģȻһֱ㿴ȥһУĺֵ֮£ҲûԹԣһжǼٵģ㲻ûԹԣУ㲻ԹԣԹ˵ûô֣ǻԼ㶼½ţΪʲôҪ£ֻΪû½ļҲһҵͲ󣬿ǵλȴǺܶ˶޷ģΪʲôΪɣĶӣ
ɫѿۿ˿վһԵ£µҲЩΣ˵ȳȥ
һĵ˵ܣ㡭
ִһЩȳȥ
ֻóȥˣš
뿪վߵ˰ĵǰ̧Ⱦĵؿڡıס˫֣ϵģһͬӶ˵ϡ
ĵѪϻǵЦˣ˵ЩΪЩˣΪħʼ½ţԼǿ㡭
ˣȥ˰ļȭͷ
˿ڻ·Ƕ½ͨʾ﷢һС
½ŵ¶΢Ц˵磬Ҳ̫˰ɣСӸˡ½ŵ˵İɣзִ磬ıֺܵλܹùС꾫ô
Ťͷ½ţ½ܣ˵᲻Ҳ˼
½Űһۣ˵أͷҡҡͷ½̾Ϣ˼֮ˣʵкܶĻᣬԼģ˵۵ʲôʱ򣬶ϣֵֿܷȻǲֵܣǸȴֵܡ
˵½ܣһ尡˰һأǡʿǶأǼһɲʡ͵ĵƣ޲Ǹܺõӡ
½ҧ촽ԼľҲ֪Ӿ󣬾˵ʮͷţҲġȻҪģǾͶһѰɡ
ֵܷĿѣǳϷϧھֻһ̾˿ʱſڴһأ
½ŤͷȥԩЦЦ磡
ԩ˵ͷȷʵЩϣܹзӵء
½˵ĴڰĵƢú͸ǸˣֻǴͷˣ̫ᣬ̫ԸΪ˽ԲŻھ֮νһ㣬ĵĲҲأƾһȥˣ侲ҲȫοһƻɹҪԵǡʿ˵ʵҲ˰Ѻ
ԩ˵֣ҪȫӦòѡ
½ҡҡͷѣһʲôóˣҩ޲ͬҲֶζԴǸʱǰϵ⣬ƾ׸ˡ
ԩз۾Ҹǣ𣿡
½˵磬ҵֵܣԳ̩Ҽһֱûлһ½ǣһԼȥ
ԩû뵽½Ż˼˵½ܣɲУĸλ
ԩҲ˵ǰȥɣĪ㻹Ųô
½Цˣ磬ˣֻϣܹԼֵܲսѣĻȷʵ࣬ô


245 Ҿֱ
ҹңңҲħȿȡԭҪؿЦȭͷȴȳѪ
ڣͣŰġ
ĴڵشϢţ֪֪һʾþµˣҰģҰ֧ĳɹĳɹ𣿵㻹ֻܹΪ½ŵһСܡ
˵ǾعۿŰĵıݡ
ʵܹҪģǮλеܹõģҶܹ㣬ֻҪܹҺΪĶˣټ̼ǸΪա
Ц㵹˵˵ܹʲô
˵ֻҪңʱһ㣬֪ܹΧ£֪Ǹ½һû̵סҵġ
˵Ҳ̫߿Լˣֵ½Գ𣿡
̾˿ðɣǱ˵ЩûõģңҪǮ
۾ֵ٣
һǧ𣡡̽ʵ
·۴õǼ칫ŵ˵һǧ𣬿СͦǮġ
½˵ֻ̽Щֲ֯඼вųȻҲôһǧ˵ֻǸСĿɣĶӣ֯ﵣҪְǧ˵Ͳʲô⡣֮СҪöˣĿֲֲһϧΪпܻ̳׵²Ϊ˵죬ͷԲӲ
½ſ˿ҵȥˣСϵǸ׷ᱻǷְɣ˵ǵǵĻþܵ飬ȻƾôֵܷġҸˣһʲôΣգⱻֻҪҩСʱ׷ܹͨųڣ鲻κεĺۼ
ԩ½ţҪȥ𣿡
½ЦİɣһСĵģҲȫشҲѰĺ͡ʿһץģڵСҶúˣǵЭ¡
ԩ֪½żȻô˵Ҳ˾ˣôȰûãɣ㻹Ǹ½ȥ绰Ͼ鲻
½һΪѣ˵ʵ½Щ㤵ģԼıǸҪһ˵һɣˣ
˵½뿪ˡ
½뿪ãԩͨ½׵ĵ绰½˵һ£ԭΪ½׻ᷢ˭֪½ȴƽ֪ˣһ°ɣСϵ
˵绰ԩЩƣ˽½ף½׶½ҵӵģһô˵ĺͷϸꣿԩ֮ǰ½չ£һڳ½׸ûиԼᣬ½׹ҵ绰ٶȻǿ졣
нǶ½װֻ輸һţ̾˿
ʵʲôˣ
½׿Цһ£Сź顣˵һ飬üͷһ̫ˣҡʿôϵô
½װ˰֣ˣȥɣòסʿ֣Ҫȫ˲⡣
˵Ҫȥһۣ
½˵ãϣ㻹׼һ£סҶȥɣݵľҵҵûס
˵ǺãҲ֪ǵõ鱨ļٵġ
½Ҳ֪˵鱨鱨Ҳܱ֤Լȡ鱨ٷְپ׼ȷ鱨ԭټ٣ʵʵģվĽǶȣ鱨Ǽ٣뵱ĶԴԴΪ̫Ҫˡ
ʵӦ֪ʵģȻǸͷĲӬһϹϹײ
̾˿½һࣺϣûϼͬҲ˵ǶԼĶӡҲСŻСչֻݻԩǶֵŵģǼɾǼɡ
εЦЦǾƾڵԵЩȴڲҪϹæԴ˷Ѱ
ҶεĿ̫ҪܹɹԺǶԿֲֺ֯ķʵķԾ֮ŪһɫѻѡݣΪľڳǵлء֮ⲻھƣŻڡɫԺûֹͣһлǵڶѸɨϰĿܹȥ
΢΢˵ͷ˵ʲô
½˵صĴǾܣô֪ģҲΪʲôҪݺԩȥԭ򡣡˵ʲô֪ô飿½Цˣǻ֪ģһܹ֪СӹúܣҪҰһж˵͸ĻôͲˡ
ҲЦˣһ˽СӰ
½׵֧̣˽ĽǶȲһҺĽӴҲ٣ûٿ㿴ŰɣҪ˼һǾݵģȻ϶
ȷ
ţȷţǿԴһġ


246 ѧ
һǧ𣬻ǴǮз۾һǧһ㲻ñЩôʥսͬδĽӰ˵ֵֻһǧ𣿻㽻ȥҲֻһǮɣ
ĵɫ΢΢һ䣬ܿͻָЦ˵Ǿ̸ҪۣҲػۡ
һڣۣ˵
ĵɫѿһЩŭûг⡣
ֻЦ˵
ĵϺܿ¶Цݣ̫״ˣ˿˼ǵޣԼ⣬ôҲ̣ǧǻˣԼܲɾˡԼƾֻڻİεˡ
ɣһһǧ𣬲ٶˡܹ޶ˣӦ֪ҸײֻһӣȻܻܲȥôȥԼˣҵҲΪҶ໨һӵġ
ó˵滰ڰĵ￴ǿҵԼĳ⣬αװ˵ġ
ûˬشӦҵķջ̫󣬷㣬ҾͲܼڻˣʱȴҲûҵİ֮Ǯȴһ
æ˵ɲصģԸȥǣֻҪǣôôû˸ҹ㣬ҵĵ̣ұ֤һܹðʡ
һЦûĵ̣ʱˣ³ǮҲκε飬㵹Ǵһֺ̡
ĿЦһ£û뵽һ㣬ǿɬ֪ôܹ˵Լ
Ͷˣ׻˵ǧ׵ãһʵֻҪԸһǵǮʲô˵֮иģٻ󡣡һ˵һ͵͵бżԥһӣ˵ͶһΣա
˿½ԼʱҲˣøһ̨£Ѽƻʵʩˡ
㿼ǵôǵʱ䶼ˡ
̲ס˵˵˵ˣʱ䲻ˣңеʱ䡣ΪûнĽף˵㲻ٿǿǡ
һˣن£Ǹˡ
Ѱ˳ȻŵļԱ˵ƺȰȥһ˵ܣһȥô˵ɡ
ҲЩģԼҪǲǾ͹ˡ
Ǹˣô㻳ң
˲ػشǵģûҲϹء
Цأ㻹֪أҸ㣬Ҿǹأ˵㡣˵žͰѰ˳ǸǰסԲܣû½ܵͬ㲻ܴ
ԱҲȻˣǲ֪Լô졣
üͷãͳֻǲһ룬Ȼֻݸˣ½ܵĵ绰ˣǲ˼
˰Űɵؽӹ˵绰ŷŵߣư򷭵˵ϣϳѸٷ˳ӡ
ھҪΧ˵ñҶ򡭡һСңȻĿԱߵһǳҰըùԹԵشԭرҶͬһҲ뷢ʲô顣
е˶סˣûüӦʱѾų뿪ˡ
ΪСһ·ϵҲû
ߣ׼ˡЦˣû뵽׼һ֣ϾûЦݣܿһס
˰һۣңӸĽ˹ȥ
ϸɣǲǺϤĿһ£ȷʵϤⲻ֮ǰթʱõǸô˵ͷֻѧˣҲ֪СӻͻȻվңԾѧһ֡
ĵɴ۾ô˵ûʲôը
Ϊأ·ͻȻ뵽Ľȥװʲôըˣ˵
ۣңô
˵ԹһοȻҪԣҰϾʱԼͬĵԲϵڶΣֻû뵽Сڹؼʱó
ôһ˵ĵŷ˶Ļɣ˵
иղ˶ɣ˵Ϸ
˵㻹½ŵ֣ôҲǸµģȴûа½ţôô
˵ѾﵽĿˣòô˰ɣô˵Һ½ֵ֮飬ҾԺǰ˵Ļ
ڨЦֵܣֵܣɲһ㵱ֵܣ½½ҵֵܲ٣Ļ㿴˵İۣãҲ˵˳ɰɣܸҴôУǸûˣȻܿǾͻסǵġ


247 ܹ
½ſֻĻͼǸ㣬¶һĨ΢Ц
ﴫ½ܣô׷ûɣ
ãϧ˵ʲô½ŻǾЩźЦһ£˵֪ɣԷɲɵӣܹǶһ׷پƬѾܲˣҪǵĵϣƬҶܱ֤᲻ᱻǲ
ˣ֪㾡ˣˣһҪЭ硣
ţףжСѾ׼ˣһǸλþλԱܹʱ֧Ԯ
ӹ߼š
˵ĵ绰ҡ
һۣҵĵ绰ѾˡЦװˣӦбõģҴ绰ûˡ
Ŵӿڴͳһ»һСϴӣǼ¿ûеǼǵģȫӵ
ĽӹȥİɣЩҶСǣְҵعҲȥ
˵ͷһҳϡ
˿Ȼ󲦴һ绰õˣ˿ųǶţչҲһӾܵ
Ĵ绰Ͱſȡӵˣ֪
΢΢һЦ˵֪ǡҹʱѾĹȥй飬½š
˵㵱ȻΣȻô뵽ҵ㡣
ô
Уÿ˶㡣
أҵʲôĺǺ棬˵̫ԸĲء˵ͻȻͰѳͣ·ߡ
һôͣˣϾҪ׷ˡ
˵żͼӵʱǻ׷ſװϡӿڴһֻĲʵ㵽ʲô
˵˴绰ǰǧ˻ϡֽдһݸģĿЦ˵һôһղ𣿡
ȻУһ˻ˣҪô죿ܵøԼһϰɣ㣬ĥ䣬Ȼûʱˡ
ֻհ죬ܿ죬˾תˣֻϢʾ㻹һ֡˵һеģܵøԼ·ˣȡң⿨ӡ
Ļ˿ѿݸ
˵һᵽ˵ͷͺ˻ϣңһ꣬Բܺһˡ
˵Һܽ䱸ûıҪǮѾˣǲûģĺϣܹһȥһܹú졣˵ˣԼҲ˵ӴԺ󣬻û֮ˣĴƯһұ֤ܵһί
ҡҡͷһĻ𣿡
̾˿治ߣ˵ҲٳΪĽһ˵һ淢˳ӣ˵⻰˵ã㲻ǽҵϱͲ󣬿ҺܰŵģֻҪһİңһ㡣
û˵Ŀһۣ춯˶û˵
Ҫģı¿ɲֵǰܹȵģһܹϵͳعѵְҵعǹǻۣһġҪλãƱػһ绢
ܹһĽɫô˲ֻڶǣ޵ĵλᷢ޴ĸı䡣
԰ģһҪߣԼ˵ļֵȣʧǧ㲻ʲô
ļ˵ﰵţξǰ󣬵ʱҪߡ˿ֻǶΣֻҪԼֳܹ㹻ĳ⣬ӦܹģԼѾΪˡ
պܿ͵ˣǶѾԽҰͣ·ߡ
ͣ˳ˡ
ˣǾʹ˱ˣӴԺˮˮð³
ʱҲ֪Ļ᲻ǿסԼǿԼôⳡϷҲͽˣֻüԼķʽٶ԰Ľ׷٣ֲò̬Լ԰һ䱸ûǾ̫ˣĵĲɡ
ڱСܹݡֻĻ᲻Ϲˡ
Ҳûеף֪Ļô
ȵȣĽסû³ֻǴӳŰ˵ôЦˣ㲻Ը뿪ģҲûһɣ⳵ټų½ǻҵģ׼㿪һߣҲһһ顣
ԥһ£˳
³˲䣬Ķ¼˸ɫ¶ͳǹ׼֪
ϳ΢Ц˵


248 õİ
Ѻ˳Ͱһ
Ȼȴ˿ԼˣֻĵֻΪǧ
ģ˵ѾƢԣȴ˵ʮֵ˽⡣
ԭôҲΪã֪Ҳûа취ĿϣܹӦңҺұֻ֤ǺĹϵ˽˼ĺ޹أ⣬ûܹ֧ʹ㲻ϲ飬ҡ
ĵģЩóԼĳ⡣
з۾ضסģ㻹ǿңܹȰǹôǹҵĻϣܹúÿǿǡ
һìܣ˼ǲӦôӦġ
ȥģͻȻðôһ䡣
˵һ¥㱱ãǵȥݱܼ죬ȷ㡣
ʵ롮ʿ֮Ҫ׵ĵʲô⣬ʿģʲôʱ棿
ʵúֱӣĵЩΣЦЦڿҵĳɣ뿴ҶǷ̹£𣿺ãȻԼˣҾͶֱ˵ɣ롮ʿҪ׵ǡɫ䷽Щһֱڵȵľһ죬ҲȥǵĻأǻôʱ뾫Ϊľ䷽
ʲôʱ롮ʿ棬˵Ҫ֪ͨҵһָƣȴһ֪
û˵֮ôʾϣİʻһֳ̽ѾﵽĿġ
ȻﻹкܶҪʸףڲʱ򣬵ȻϷݾ͹ˡ
㱱áݳľ¥û뵽Ȼǰĵһݵ㡣
ǲЩ֪ǷϰߡĻóһʿ̬
˵ΪûԹô
һ£ҲǣԭҲûʲôǰǱʵҲãҲãǿģܵ
Ц⻰˵õ
˵ˣͺúϢһ°ɣӦúܰȫ
˵ͷ뿪˷䣬ţȻ˴ϡ
ĵķĸݣĽݺҲţĸߣҲˡ
ĹӣҪĴô
ȻȻҷŷôľ𣿡Ķ豭һڡ
˵ĹӣҾòףܾǲһˡ
һҲ͵ǰĹӣǴһŶʱըȫըˡ
з۾壬ǶˣӲҪң෴Ұ°ģ֮ǰҪҷֵġ
˵˵ˣĹӣ֮Ĳްһľ֡
Ĳõ˵壬˵Ѿ޴ǲǾֱֶ治ôһĹӣҿɲ˼ĵƢ֪ģһһؽԼҪԼʮܾܿͽˡ
˵İɣ֪Լʲô룬磬ҪǰѽǾÿе㹻ôǾͲһˣǡҹͲµЩںܱ֮ȵġ
˵Ĺ˵еҾûӦСһ㣬Ҫ̽һ£Ե׻ĹԣΪһС
˵ҪһΪ治һе˵ҲˣҲܹˣ¾ǻĹɳԵס
һҪ˵ԵҵһţûУһĹ˽ӽʲôͼĹֵȥ˵飬Ҫ˵ҪԸңͲþңҿ̫˰ɣ
ͰԿһۣȰ˵ڵ㡣
㣿üͷ˵ͷǰһǵĿӦǡʿ
ЦˣЦǿ£ͰЦ﷢㤡
ô˵һȲǸʿޣ򰡣
ǲޣʿݵλôܹȣҲǵʱΪʲôʹӵԭ򣬰ô˵ܲô
æ˵ĹӣҲǸ˼˵ǻ뽫һ򾡡˵ˣҪ˵ˣǲ˵ûʶ֮ôܣ
Ҳŵòҿˣ̾˿ĵĸ֪ģΰǵȰˣ尢ҡҡͷȰҪٶ˵ˣ˵ȥŪûԼ鷳
İ˰֣ˣ°ɣҲҪúϢһˡ


249 Ϊ
Ȼô˵ȴҲڴСġ
ȷʵ֪ܹܿѱΪԼõĻôԼ˵ĵλͻõҹ˭ֻǸֲ֯عŷɥ
СҹԼұۣĸɣ붼ҪĿ࿴
ͲĶ֣ԸͷģգȥģҲֻʧˡ
Ұģһˣ˵ĿֲӣҪһǵĺڰ򣬲ǣжǣޣ
뵽ĵ¶˵ЦЦݲûгá
нĵģȻղѵͰǲͶûһġ
һìܵˣԸԼƾ粻֮˵ԼȻҲǧĴۣǧ𻨳ȥܹ£ΪԼõҲֵˣĻǺ۵ģǧ۳ɻıǾڶˣǰԪ󳮣ҲöѶһѣ
ô
з۾̺ȡһ֧ѩѵϣߵű߰ѵƹϣȻصɳϾس̡
ʱĶϲںڰУޱߵĺڰܹоȫ
СʱһСͱ׽впѵһޣÿһӶ硣ֻԼǸСںڰУžðȫ
ΪǮʲôԸôǡ벻ףû¶һż뿪ԼĿӦ뵽ŷȥɣ
̾˿²͸
ô˵ĶҪŬ˵̽ĿЦһ£ʲôˣһʵ˵ĸ߼عƾЩԳʲô
෴ȴһֱ̽Լ뿴Լǲг⣬ԡʿȤղҲ˵ԼǲΪˡʿ˵ҪԼ;ʿһ򾡡
ĻԼҪߵ뷨̫ˣԼ߰һöʱը
ô죿ѣĪߣĲġ
ˡŵĲŰ˼˻
ԼĵϣǾ԰ȫģٲãһ㰲ȫ֤ˣŵһ壬ģȫĸˡ
ŽǰĹӣˣǸ˲ˣ
һӴɳϵʲô
ҹˣɫѿ
侲˾Ͳ˰ɣһ£ĹӲǶںôʱȻһ㶼ż
ĹӣҿǻǸϽתưɣȫˡ
ҡҡͷתʲô˵пܳңù˰ץסôûҪңʲôèĻʱҲᶯҡҪ߾߰ɣҵҪܹˣʲô
ȥˣüͷǶˣ⳪һôȲҪ뿪Լ
һ춯һɳ˵ϣһǹѾУȴԼʺһذ׸ס
ҶȻ
ûжǹȥҹʲôҿ
ЦһôʲôУѬô£̣⻰һ˵ѰĶŪˣ㣬Ū˰ɣôܳ飬ұ֤ұ֤ⲻҵ˼
˼ˣǵͷ˵˼㲻Ǹôô
ĿᣬһǸᡣܲȰѵˣл˵
˵ͬʱҲѰĵǹõ
ںڰ£¹⣬˸պܹԷ
ĿóŭˣĵѾµһǸĹǲԼ˵ˣԼȴûǵĻһ£ǲŻôһ֡
ﰵ˵ǳ²㣬ļһƾЩСǰͬϷ
ϰŪһ˲£ȥ
˵ɣ㵽ôҪ㲻ãȻ£ôĳ𣿡Цг⣬Ͼʹϣ
ˣһ߰ɣӴǾˮˮǾͺΪ֮˵꣬վ˵ðɣȻִҪߣҲͲǿˣסˣҲסģҪĳĺȻһôǾͺþۺɢ뿪
ãſȥıӰϵıǸӡ


250 ײ˼
ͷҲصˡ
Ҳţ֪ԼߣĻܹڰĵߣҲȡðľԵΡ
ûоԵΣڡʿ鰢ľͲĽ룬ƨʿĿꡣ
һҪߵģҪߵúֻܾ֪һô죬ĻһʲôӦ̫˽Ⱒĵ˼ˣ£ԼԼ˵ĵλ˳Ϊ˵ļ̳ˡ
ǰĵĲأԼĿģԼĶȻ˵úܳϿңԼ̽Ҳʵش𣬵ֱĶ˷ġ
һðĵ¸պøͷͻᡣ
ҲйģǾǰһԼأԼ̤ţͻⴴͰطĻᣬδ˺ۼ
뵽һ㣬ǾǴӰթȡǧ𣬰ľ㿴ǧķҲԼߵôˬ졣
ǧҪԼЧһ㶼󣬿ҪֻĵɣǮͻúԩˡ
һ㣬Żߵô
һᣬֽˣĹӣô𣿡
з۾סôǡҹǶȥ˶һĶ֡
˽Ĺӣȫˡ
ĳһ£ȥ׷תƣڿû⣬ˡ
ûпΪûгǰµġ
԰ĺܿͽס
˳ߵǰһȥɣ治ȫ
Ϊסĸ첲һǾ仰ϱ֮ȥɣܹһ֮飬ұ֤ٷ
̾˿˵ʵҸһڡ
˵һҲһɵģһҵ˿ŰĵͰ˵Ǹ
ŵ̬Ǹ֪˿ϷˣǸüþˣ˵ãҾһأɣĹӣס˵Ļ
ӦˣĻϲȻһ֣ȴΪ鿼
ǲ뿪ߵĻŲ¶ĻɣɺһƳ飬ԼЧ»ĹŴʱ׷ţ൱Բ
˳»ص˾¥
ھ¥Լʮͣһܲ۵ĺɫ񳵣ŵı½ţղһҲһЩﰵЦϧȥԱǰ˹ӰһĪˡ
Ӱ׷һĻóĶΪء
½̾˿ŵοһʵơ
¾㱸ֻǷˡ
Ӯ˰ĵΣǵȴʿĳˣԭǲŵģֻĲڿĽɵϢ˰Сʱų뿪ˣھԶһõ꿪˷䣬ʣµǵȣǱ
½Żõ꣬ںͨʱź˵ҪܹͰĵⳡǶԻĻһܾʣܹ񫡣
·ʦȰɵǽعŵģѾͣӪҵüˣ˵ڲװޣȴʲôװ޵ĺۼ
¥İһӱߣſȷ
˹ˣôûϵǣ
ŻعԼһۣżסɣһϵǵġտЦһ£ԼԼ̫סˣ⼸ûƵģֻ֪ȿȣ鱨żȥתת
˼һӲˡ
ȥһȥɣʡе÷š񵭵˵
¥ӭ˼
ϵıֽֿһ顣
ݽӵԩĵ绰ԩ˵ڽϿһŮ˺˼ʱһ£ǻǲǰ
ԩҲȷ̫ԶʱڿԿò̫У񡣡
ݡŶһʲôط
·ڣҾ;˹ˣôݣ
˵һǲǿˣ಻һֱڹô
ԩ˵ҿ˵ͻػˣ뿪ˣҲΪ档
ݡšһ˼ĹϵܺãǶĴ֮ӦɣԩȻ˵˵᲻ͲǶ
˵ɣȥ̽̽㿴˼ôһܹҵ񡣡
ԩ˵Ǿ͵ץЩҵŻ
ݹ˵绰ӾͳˣҪȥһ·
˳ݵһֱڻصһ⣬Ǿԩ˹Ȼ˼ôżȻǱȻ
֮ǰ˵ŮѾˣ˿̾Ȼݳ֣ôĳĳһΪһļƻܹǸӦþԼѾµ˵½½ס
½嵽ôһأ


251 ʦͽ
ݵĳͣ·ڡ
ԩ˵˼ĵط
ЩԥײҪ˼ҳûҵ˼ĻܾܹܿҵˣóȻȥǶԻǴ
½ǲֵĿʲôԼԩΪ᲻½׵ĴƻԵã
޷ȷжϣ˿½״绰ʸ
绰治ô򣬱ܵļɰǶȥ½Ҫ˵˵ҲãԼܻܿһҶġ
һ뵽ԩھЩ̡
ͳ˵绰
ι½׵һᡣ
ݡ˵
֪ҿʾô½׵΢Ц
˸壺½֣мֽһ¡
˵ɣء
̾˿½ô
Ǳ½ﰵԺЦСͶʯ·أ֪ʲô鰡ݵʱ˵ף½ô֪ܲ£ס½չķ͡ǧŮסܵ½չӦѾ˻㱨ɴ˿ȴںԼװɵ½ȷʵԼ
ΪʲôݣΪʲôҪŵˣУ˼Ҳ𣿡һ˳
½ǱһĬ
죬½ײʵǼ˼ˣ
ţԩûп
½̾˿һССӣɣϸϵ½˵һַȻҶ˵绰
ݿų͸ϹȥʱѾµˣ½Ӧþݣ
ԶԼĻҪأȻ½ôݣ
ѾϷԼԩ½ź½չҲڣνǾӢƼ½׻ˣһɫֵôʦô
һô򵥣˼½׶ˣһ̴ְ
ûаԩڼ½֮ǰ˵
ºܸܲ½һʾ
û뵽ǣһ½ף˻
½׵Լʱһ۾ͿƷĻ½ס
ĿⶼЦ⡣
˵󣬡½΢Цк¡
ǲкܶɻ󰡣
ݵ˵ͷ֮ȷʵɻԭϷһѣԽԽ̫ࡣ
˵ɣǲѾµЩʲô½ײûмŸ󣬶ôһ䡣ʰգ˻һۣ˼˵ûǲһͲµԼϡ
ҲԼĲ²һһʮ˵˳
Һԩģôֻˣһ½֣һࡣĻüٽҵȥţֻҪڣһġȻ½ٻҲһֻ̫ɽ¶ˮˣ½ֲŻҵ壬˵ǷŵʱѾ֪ǷŲдģˣ˵ǵҵİΣţһȴҺǺɣǾǶҺԩ֪ݶû̫ҵİΣȻǳģôܶôģֻһֿܣǾ֪û£Ļ˵ҰΣųɽĽھͲˣ෴Ҳ˵ɽĿġ
½ЦΪķǶӦ˵ùȥɣ
ţһʼһôΪ½չǶȴ¶ţס½չķ½չļأȻڿ˵ǱƵģôΪ˴Щ˵Ŀ׷ķ͡ǧŮסټֱң֪Լĵʲôˡ
˵豭һڲˮҪ֪ҺԩţǸķ롮ǧŮס֮ĳԹ֮ô飬ϸԭֻһǾǱȵģһűʲôĿģٽ֮ǰɽԭķ׾Ͳ³һǳ½⡣
½׶Ի˵ôϣ˵ЩСùˣȴͽܡ˵ȻĻɣΪʲôڲ뵽ϵ½أ
Ϊ֪ʱ򲻸ʵĲʣϴ½ڵ绰ûἰЩ飬˵ǲ֪
һ㻹ˡ
ݿЦҲΪҲ뵽ʱǵжӰ˴֡
½ݣŪôһ£԰ɣ
ûзϣȷʵôģ˵½֣ҾȷʵбҪǽףӦ֪߳Ϸǣ½ź½չֻ鶼ΪͬһĿæµţйͨЭ˴˻˶ԷжǶ֪һʲô壬ԣпǵһЩжĴɲӰ죬ҲŻǸ绰


252 ݴȫ
ϣϷ½Ŷյ½׵һǾݰָӵȡ
ֻһ򵥵û˵ɡ
ʵҲҪκεɣΪ˵нֹһ㹻ˡ
ݻصˮϵıϷϾӭ棬ܹ⵽ôһ𣿡ݿЦһ£ܡ
ϷһۣΪҲ֪ǲǼ½ˣ
һ£û뵽Ϸ뵽㣬ϷЦ汻˵ˣһǼ½ˡ˵꣬üͷɫǰŪݣɳ½Э飬½Ե򣬿Զһɫô򵥰
бݣֱʱίΣô˵Ӧ֪飬Ҳ֪ţҺ½Źƺܶ鶼ڹ֮ǰһҲä󣬹пˣ˵ö𣿡
ݺľû뵽ϷȻܹ¸ţЩϷǳ˲١
ϷЩһ޷˵ղ˵Щϣڵǰ𡣡ݵ˵
Ϸ˵ͷˣ棬ǲ½ҲһԺܶ鶼һ֪½ȫ־ǲϣǵĵ鹤Ӱ쵽ȫ֣
ûзϣһЩһѾԭǵġ
ݻԼķ䣬ԩ˸绰
ҿˣݣôһ£ԩҲܺ档
˵²һж½ڰвٿţҲʮɽģҸ㣬ûб䡣һ㣬ϣܹⳡϷȥԭǲģֲĿѹӦ֪ô˰ɣ
ԩû˵֪һʱ仹ûܹʵ
лл㣬ݡԩ˵ôһ䣬˵½ǱʲôӦ
ԩݣ½æ飬½û˵ʲôֻ½˵İ졣
ðɣһᵽǱ˽һ½ź⣬𣬲ʲôжǰңܲܶ
ԩˣȻκε顣
ϷЩҿܻʱסǱߣʲôһҪһʱң
ϷšһͻȻ뵽ʲô棬㲻˵ҪСҰǧ̸̸ô̸ٹȥɡ
ˣʵ
Ϸ˵ͻˣһֱںǵסš
ȥ˺Ժ
СҰǧû뵽ݻŵʱ¶һĨΪһϮ͸ĺɴ˯ȹεؿǧС㣬̸̸
СҰǧ첻˼˵ԵƬ̣ңһ·
һᣬ´ˣСҰǧ컻һɫĳȹһ˫ɫĸ߸Ьͷţȴз顣
΢΢һЦ
˽ȥһɵζ
СҰǧ£Ȼ󾲾ݲ裬ǵصձ淨ʮֵš
ݽӹһڱǼţò衣Ȼһڣѱӷ¡
ǧ죬ʲôôСҰǧʵ
з۾˵鳤ȥְˣСҰǧ조šһ˵ƺҲ̫⣿
СҰǧ쵭ȻЦǵģλȥҲпܻ˵ʲô
̾˿ۣ죬ǧС㣬ʱίǻ£ίܹȫһζĸǿпܰԼˡ
СҰǧϸػζݵĻ
ô˵ﶼǵ鳤ܶʱ÷ܵʱ͵÷ܣֻҪûгǵ֯ͬҲӦӰ칤ģ˷ȥ浹ˣ˳С飬ཨĺϵܾܿͲˣӦҲҪİɣǵĳԿ˵Ǳ۵ġ
СҰǧ˵ͷ˵öԣҲңǧûдá跨ȡ
˲˿׻˵һʱƽ˾һգֻҪ̫ԭ⣬ͬġðɣȻǧСѾҲͲˡ
˵վ׼뿪
СҰǧסԵȡ
ʲô𣿡
СҰǧһ£Ȼʵˬ֪ЩȣŶ֪ЩʲôСҰǧ΢΢һЦҲǵ˰ɣ
ǰŮˣû뵽ЩУȻˬǱߵ鶼ô˵Ѿ׷ٵˣӵһһȫļ֮¡
ǧСȻ˵ɣʲô֪СҰǧȻԼǰ˵飬һĿġ
СҰǧ˵ᣬֻǣʲô鷳ҵ˻ģҪʱˬϵĴŽС롯


253 һ
뿪ˣϿСҰǧķ䡣
ǧС㣬㲻ðǵĵ͸¶ġϿĵ˵
СҰǧؿһۣ㾹͵ǵ̸
Ͽ˵ҲҪ͵̸ֻǡ·
СҰǧһΪҲ֪ҵ߾㶢ңǶҲġ
Ͽæ͵ǧС㣬ʦˣʦ֪ƢҸʵڱҪʱܹȰȰ㣬ʦŮʦôܻأ
СҰǧЦˣһȻ֪ϲ׽ŪϿ֪СӶԼ˼ƫƫϿϲ͡
뵽Ժֳ︡ݵӣɵ΢΢졣
ϿüͷǧС㣬ǲϲǸˣСҰǧһۣʲô£
Ͽ˵ϲˣǽһ磬Ҳ˵֯ļǷʦһ͹ˡ⣬ô֮ǰǾռϣˣ壬ĴˣҲǶУص򡣡
СҰǧŴϿˣ˵ˣûеɱҸ׸ȥҽжԶҹԶ
Ͽ̾˿ǧС㣬ΪһʦǶ˵㻵ôЩ㻹˽Ҷ𣿡
˵ֻͨĹϵϣϹ룬ҲûãȥɣҪϢˡ
Ͽ˳ȥСҰǧţɴ˯ȹɵ˴ϡ
ĵ̾˿ЩյһϲôƾʲôôѵұӲ𣿡
ų·ȥݴһ磺˭ڱ˵ҵĻ֪ԼѾСҰǧ췼ģҲСҰǧ죬ȴǳ˽˵С
СҰǧ쿪ʼȤСҰǧ͸ףӥڻĻкǿĻҲ˵һֱûǶԻĵ͸
ʵҲǶϿΪʲôҪСҰǧѵ͸ݵԭ֪Ϻ꣬Ȼ˵ֻǼ򵥵һʾһܹʲôá
ԭСҰǧҲӦ뵽һģϲݣŮһ飬̸ͲԳۣҲΪһʾɡ
ݾۡӥɣ͸ǻ̵ܹġӽԺӦھ͸ϡ
˻·۴á
׼𣿡ݻû¾
˵ͷʱԺ½ͨ
ݽĿңԩš
½ţݡݶŶ˵
½ǱЦЦ磬أѾӵˣİɣһָӡ
˵ţǱߵô
ӦѾȡǵΣҹǻͣ죬ΪѾѲǣǸҪܱܷͷ
˵ţԳ֧Ԯһ¡мҪ㣬½չҲݣʱϵ
½˵徹ȻҲܣʱ˵Сչûء磬иɻôͻȻôһᣬҲǶʲô뷨ֻǾǲʲô⡣
Цˣ½ŲϷеİ˵һܸ㣬һЩ֪ġˣ˵Ҷ˵ˣǱСһ㣬עⰲȫ
½Ҳ֪ݲ˵һĵǺãѾˣʲôˣߣһʱ㱨
½ͨ߳˷䡣
ԩͼڿ
棬ʲôɡԩЦ˵
΢΢˵ͷ򼧷ЩǱߣȻ½ǶţΪ¶ԷûϷüװãһʲôΣա
ЦˣҲȥô
ȷʵ˼ҵı֪ģŪκεĶĻԷǸĴڵģǱ߲ܹ֤İȫ
⻰ûк½˵֪½ŻǺܽŵˣǵġ
ǵģϣܹȥһ֮ǱأǷ˾У򲻵ѣ¶ǸǼӵһգ½ܹӦͱ֣мǣ˵꣬˵ͷˡ
Ὺͷʲô֪ңǲ˵ġЦˣǸˣҶ½˽̶ԶʤԼȻ׾Ͳ³Լ˼
˵ʵҲΪǺá
ͷ˵һʼҲ޳½ԳȥյģƻʱҲˣȫڶģҪʲô£Ǿǵòʧˡ


254 ʱ
ԶصǼСùСƿˡС㡱š
ʰôСʵ
С㡱˵ͷʰˣȷܹߵûж˫۾𣿡
СЦôˣ
ȷʵ£ҸоӣԼȴһ֮ˡСҾ벻ˣûǱ£ܹǱµĻҸͲ
Сɫ΢΢һ䣺֪˵⻰ζʲô𣿱ѣﱳˡʿ𣿡
С㡱һ£¶־壬ԼĻ̫ˡ
ңֻ˵˵ûѡʿС㲻ߡʿɣСӵҿûٰ˵ûģɲܺң
С˵˵ûõ˵ôܺԼ죬ȻҲ˵Ҳһ
Сߵ˴ߣ⿴˿
¹£ԶȷʵмӰ
С㡱Ҳǰҿˣ飬ÿˣǰ涫ߺ߸һ飬һ顣ֻܹģǲǻ׮Ӿ˵ˣҪߣֻߺţѸٽˡ
Сҡҡͷǲֻһ־ˡ
С㡱С˵ֻǶǣûж֣Ѿ³ǵݣֻҪû֤ǲģǳֵǶǵĻգֻҪûڻľڷ£ǲ׶֡ǳֵĻǰѱ
˵Ǿôҡڵسȥ
Сͷ˵ԣǲôҲǸǣ취Ѿˣ
賿һӣݵ½Žӵ˰ʵĵ绰
ʵƷơ뿪õ꣬ų뿪ˡ
Ѿ˸ˣǲǰ£ʵ˵
½ſЦ£ƾʲô£ʲô
ʵû˵½˵ҧˣ뿪ߣסˣƷƾǡʿĻôǲԶʿһǣסǵߣһ߻֯ǳסʹǡʿ֣Һཻܶ׶ǡʹġ
½ܣҸŪͿˣǻڰĵôô֯װ
½˵ʿѻȥģȥĵطӦþǽкн׵ĵطû´ĻҪȥڡʿûкǻ֮ǰȥƣ˼Ը
ǣ
һ磬ͽӵ˺ĵ绰˵кҪ顣
ԼĵصǶɽ԰ȥ˸绰˵Ҫ㵽ֱӿųȥɽ԰
ɽ԰ĿǸʯԵЩʱֱɽС
ڿˣ֡
߽˿Ǹ󣺡ҽһذԼɽճƺ˵ɣ٩ЩţɫҲЩ԰ס
辯٣Ⱦңһסĸ첲üͷͺӴ࣬Ҳˣһ˾ʲô³ӡ
ż˵ô£˵
Ҫɱң
û˵ȴһһ˫۾ضס˺ӺϿǷ˵ѡ
ģ䣬ϴ̨ϷӿڴͳһֽƬݸӹȥֻֽƬ֣ʱ72Сʱûλһʱ䣬ʱ賿һ㡣
ﶼ˭ʵ
˵ֻڼң°һֱڼҵģҲȥΣϴʱûп⡣
ûи٣ģʱѾ㲵ˡ̾˿ϸ˿ֽƬͨA4ֽӡҪͲҵʲôҽҸȥһļ𣿡
˵ڲУİ࣬ҪʮԺ󡣡
ûпӸɵģǺʵ
ȴЩôܣ飬Բܡ
΢΢˵ͷ𼤶ֻʣпȥ𣿡
ûУһֱֻҺڣǲ֪ҷֽƬʱһϸؼһŴصúúõģ滳ԼǲǼ˹ˣ
˿ŵ߷֣ϣܹھ͵ļȥҽҾбҪȥҲӦ֪룬һҲһյʱֽƬ㵣ûأͻΣա
ֻĽڣ֪ʱϵԽôҪٴֳҵ˿ĿԾԽСĻֽƬٵĽϾֽƬŵκһط
ĻúҲ˵ɣȴҲɵ뷨˵㶼ܹôΪʲô᣿ΪĶ磬һ£ҲôһĴľ̫Σˡ
˾ģǺðɣھȥȸ绰ɣֹôֱȥͺˣһڼұˡɲֳĻᣬϣ뵽Լɣٺɡ


255 ʵͼ
پȻҲյˣֽƬϵݺͺŵݳ֮ⶼһģһ
Լױ̨ϷֵģͺսŵʱһС
辯٣⣬⵽ô£Щֵʵ̾˿ӣǾɵñǡѾ˵绰¿Ѿ·ˡ
ҽҽǺú룬ǲǵʲôˣȻΣԵݵһϷֻ벻ǵĿʲô
ǽعŵģǷ򸾵˵񳿸Ͳ˽ݣѵǼ˹ˣ
ȻһֿܣûкıֻһڵĻôֽƬĳ־˵ùȥˡ˶õֽƬǸҪ˶Ŀˡ
ǰԷޣǵϣ濴ʲôߣ黹Щ˷ܣϰĵ飬Ѿ߽һͬоϰܾܿйأƱʧйأƫƫͲ֪֣ںˣյˡʱ֪ͨҺܿһֽţôԼɺͽڼǵˡ
ûУûеʲôˣȻҽƽҽԺٲûӴЩҽľףǶûֱ̫ӵĹϵش
֪ǰЩҽȥҹ򣬻һУǺ֮Ĺϵ
æ˵ǸŮˣģ˵ˣôҼҵԿף
ٿ˺һۣһֱϵ˵᲻Ҳڼҵʱ쵽һԿʲô
˵˵˵ʲôҺ֮ʲô鶼ûУô˵ǶѲ֮һ£ʲô黥һ£һº
ٺһ˵
Ҳû˵ؿǵıݡ
¿ǵˣŵ˶ӽ˺ϸµļ顣
һСʱ¿ǰҡҡͷҲûκεķ֡
ü¿նӣԼҲ׼뿪
һס辯٣ǿɲܾôˣҪǰ
΢΢һЦİɣǻᰲְбģҲ̫ţøʲô͸ʲôɣ
Ҳ˵ӳ˱𣿡
Ȼûƭǡ
뿪˺ң¿͵ĳԣͬȻȥˡ
һ˳¿˵ˣʲôУŵģֽƬֻһ˸ɵģ
΢΢˵ͷҲģȻҲųڳ˫ɡ
ϸźʹûб˵ĺۼ෴Ǵúúõģ˵ˣǲӬһܹɵýȥ
֪Ϊʲô¿⻰ȴо
ϼҲ˵ˣŵ飬һ۾Ϳˣôô׾ӵİϷ
¿һ£ǰһǰǶ̫ˣ֪Ѿˣķϴɣֻתƾߡ
ЦǰʱȷʵǺܽԴӻǼԺǻò֤ݣͲܰôǣֻ֮͵֣ﻹѾУ֪ԼĵӲɾŷǰգôô
¿룬ҡҡͷ
ôһ¿ҲͿˣôһ˵ʲôʱ⻹治ˣ
˵ⶫԼŪģǾֻһֿܡ
¿ûмʲôܣԼӡ
Ҳû˵ƣų˵ü¿Լȥ롣
Լӣ¿Ƿ´½ƵģˣֽƬӦһµģΪ˶ĿֻǲöԷɣԼҲ׼һݣȻԷǻỳɵϣֻҪװһЩˣôԷҲû취ỳģӶ˷硣⣬һᱨģԻΪѰ󾯷ıĿΪᣬΪ˲þֹͣϰĵ顣
Цˣμ¿ķԼһµġ
ϼ¿üͷôҵˣȻ˵ĿҪʾʲôþϰĵ飬Ϊʲô֪߾أ
˵Ŀ԰ɣʱǺìܵģ֪ʲôǶԵģʲôǴģȴܶණǣţ飬ȵȵȵȣ٣֮ĹϵǸӣ֮ĸҲһ顣
¿˵ҪҪǷֱúʣ
ҡҡͷ˶žˣֻڰбǣôǸһ⣬һжֻеǴסпܴǶõҪġ


256 һƲ
ļź
ĿҲܱ䣬ͬ١
ҧгݵʵʵ˵ǲɵģ
һվٰ٣㾹ȻҧһڣôҶôѵôһ㣬⵽ôһأ
ЦһΪҲ֪ɵЩ¶û׽ģѾˡ
ȥҾôˣŪģһͰȥҾ𣿡˵
ٲ˵ֽƬϸؿ˿ѾȥʮһСʱˣֻʣʮһСʱˣɡҡ
ɳϣͷ̡
ص˰칫ңС¶ʹ˽
˵ˣС¶ϰԵİ칫ϡ
һۣ˵
С¶Ӱ칫ɳϣ㵹ǿ˵Űνġʱ˵˳
С¶ɴ۾Ŷ⵹ϡ棬˵ٺͺбضһֽʼٸߣĿľҪҿϰֻ࣬ڻìܣԲŲֱܹӰʵǡҾˣӳìǲ̫ðʧˣô飬ûþô㲻ò𣿡
С¶ĻҲмֵûõ飬ӦǲóȻжģôȷʵЩ˵ͨˣҲûҪôԼҾ֪˵񲻼򵥶ˣΪʲôҪôһ䣿
˵ʲô뷨㲻˰ŽǵļҪǵɣ
С¶ûлش𣬶ǶĲ豭һڣȻüͷһζ˵С㣬ҿûҵĲ豭ˮǶһԵıӣԼɣ
С¶һۣٳ㣬ûô
˵ˣϽ˵ɣӣ㵽ôġ
С¶˵Ҫǵ˵˭
룺ֻϵӣ
С¶С죺ϵӦò̫ܣôãû򾯷ѯʹ飬Ҹо֮Ĺϵ˵áѾֻ֪û˺ϴְˡ
˵ľˣΪʲôҪô
С¶˵ҿû˵һ򡣡
Ҳ˵û뷨ඣЩʧԭΪС¶Ըһϲ
С¶²豭ȷʵû뷨֪ҪǵôǸҪôǵĳˣҪôҪڣǻ֪ʲô֪ģҪôϻȡʲô档ֻһֿܣ磡ۺϰĿԲɱҲ̫ܣɱڵĻõ浹ʱôǸ˼Ȼܹؽңлɱ˵ġ
΢΢˵ͷèϷ˵Ŀľĥǣǻ֣̿¡
У¼ɣ¼һܿµ飬ȲԶ֣˾ͻụ룬ǹؼһٻ¼ɣʱٽǾͻǣΪԼܹ˵׼뵽Ϊǿ
С¶һ˵꣬һҲ˵һֽ֣ܹǷɱ㰵бҲܸȥǸҪĽ
С¶źߡһվҪȥˡ
ߵűߣеȵȣ
ӳʲôҵʱܱأС¶Ц˵
ʵźʹصúúõģֽôŽȥģôûһĲ
С¶ͷʲôþģܹҵ˶ȥˣֻ˯أ
˵ͷҲصľ뿪ˡ
С¶һ˵û˵ף֮ǰԼжϣڿС¶ļҪӿ׵öࡣǵģҲ£Ǻ˵Ƿģ˾ܹŽȥܹŷ
УС¶˵ʱ޿˯ˣʲôֶΣ㣿ʲôǼŵ˲ûз
ЩˣС¶ҲǵģΪʲôѻ˵꣬Ȼܹ뵽Щ˵Ӧ뷨˵ġ
ܲô࣬׷С¶İ칫ҡ
ͲµС¶ڰ칫ſֽһ˫Ŵϡ
ٺ١һЦССʣ
˵ɣҿܸܲ𰸡С¶һӡ
ѷ˯ȥ˳С¶ҡҡͷǲǷ˵ģǺڿֽ֮ĳ˲־壬ܹŴôҲǿһ۴ֶصúúõΪ뷨һҲûУȻżҪ㣬ŵʱͲһ˵Ͽǲ淴ˣǱʶȷʵӦǷġ
һ£ǵͷȻǣǿɴӵʱҲûֿܡ
˵˯ȥˣһǼﱻʲôֽţҲܳǳԹĶأС¶Ļ˵꣬һӾûӰ


257 ͸
Լķд̨ǰϷ
ŽϴЦʲôأ
ûлͷֻ˵ʲôҲû룬ߵһʲôġ
Աߵһ£Ǻһˣ
Ťͷһۣ˵أ̾˿ǻоϻʧ֪Ǹأ֪һǾ߳һԶҪ֮Уʵ룬֮ǰΪĹٷµʱļùôһʱںڰжȹֻҪ뿪ģصǵĵ̣Ǹʱжж⣬жж
΢΢˵ͷɣǻã
˵һ죬ߡ죬Ҳ֪ǹǰ˵Ǵ˿Ĵңñܱܷͷ
㲻Ǻ͡ʿнҪôܹȵôܻἰʿػرⷴġ
ɲصģõȣûңͲõġЦˣЦҲ̫ţǸͨӦҲ֪ĻһԣѲɾ͵óԴë˭תġ
İȻ˵һеġ
ǡɫ䷽֪䷽ӦҲԼзģֻҪҵзһܹؽŪ֡Ĳر⣬̽һ䡣
㵱ԼˣȻҲ㣬أҲ÷Ѿ˼̽ңʵ㣬ǵĻͲʲôɫ䷽һ䷽ʲô䷽ҲֵһᣬҪ׵ˣˣҪŪ˻ǷҰĲɣ
һȴû¶̫ı仯һļ벻м˵һ췽ҹ̷һ㡣
㲻ţȻļӲɵЩޣʵ
û˵֧̣վߵǰ
ǲţãԼˣҲͰѵ͸㣬׵ıȷʵǸˣӦ˵Ҷǰɣ
һȻ֪ҶǣôҲû뵽ǵĴȻǰҶǵ˻
ҲǣҶȣʲôɫ䷽͸ֵһˣҶʲô˲֪ȴúܡ
֪˿ٶˣȥд̽ɡ
̣˵һʲôĽףֻϣ뿪ط³ǻҵġӦҲ֪ĹǺֲܿġ
ġšһȵȰɣȷͷȥ׼סЩ֣ʱܻҪ֡
ԣϹء˵Ϲذ׵ģǾǵóǮ
ﰵЦʲôҹڽǮǰҲһūţֻҪǮʲô鶼ġҲãòȥ̫ĸ飬ҲýʲôģǮܹ򷢵˰֮á
˻һôǾ㲻øߵ̫ҲԼܱ֪
Уһģ׬ͷһԷһɡܰټӴһЩϣܹԴǮס
ŶһǶ٣Ȥ
һָһڣ˶٣𣡡
۾ˣһḬ̃ĹâĺϲĹâϲѾѱˣȷе˵ӦǱĽǮѱˡ
뿪Ժ˲ݣëһ㡣Ϣ̫ҪˣܹϢݳȥ
Ȼ֪½ŵӦûڲԶŵģȴûа취硣ȥ벻ʲôõİ취
ҪϢݳȥĻֻһ·ǾǰжʲôʿˣֱӰѰĸסǲ½Ҫģ˵ˣ˵Щǲģû֤ʵϢǼٵ¾óȻжȻǲǵġ
ܱ֤ⲻǰĵһ̽
뵽侲Ҫһ죬ߡ죬ô˵Լٻһʱ취ϢԼңһҪš򶨡
ϧʱҪǵӴ㣬Լϰͺˡ
˵ΣգϾ˶ǵ֮ðգ˭֪ĵûеӸ֣һͻΣա
ֱֲֻһö׷оƬܹٵλãðźܴķյġ
оƬ
뵽ֲоƬʱѹԷܶԼ˻ɣôԼƽоƬֲλøڸסܹεЧԶ̽⡣¶Цݣ뵽˰취
Цûг೤ʱˣ취ȻӦÿУȴ֪ǻ᲻һֱڼԣûУô취Ҳǰ״
ģȶһѰɡ


258 ½ͨ
һ˫۾ضʾѾˡ
ʾϵ̵ʱʱޣ϶Ǹûзһλϵƶ
̫ˣôϸһԼ豸ȷ豸û⣬ѵϵоƬ˹ôҪǾ鷳ˡ
½ţǹϵȫá
ͨ½ŵֻ
Сʲô£½ʵ
½ܣ㿴ʾǱߺʲôˡЩ
½˳ֻͨϵAPPҲ˼ؽǸ̵˸
½з۾ضſ˺üӣֻɫ粻ǽţżٽɻȴһֻȻ
Ͻ˳APP˹ȥ
Сôӵ绰Ͼҵԩ
磬ϽٶԼϵź˸зҿˣüεķʽǷźţӦĦ˹룬ҵǴŲ³ݣȷٺúÿдٽһϢ
ԩšһ֪Ϊʲô½ŲֱӸԼ½ŵóĴ𰸣½Ҳ³ǻΪ˼άƣԲԼȷһȻܽ
ԩط֮½ٴͨǵóĴ𰸹Ȼһµģȷʵķʽ͵Ħ˹ܵ룬ֻ֣ĿҶǣһֱڷš
ͣûСؽȼˣس˿ﻹǲ̫̤ʵҲ֪Լûã½ǱǲܹյϢ
׼һһΣҲֻܹôˡڰж֮ǰ½Ǳ߻ûдϢֻܼˣĲ˵黹ҪԼôԼͻдõĻᡣ
ݺܿͽӵԩĵ绰ԩ˵ϢԺ˵ţ֪ģǱʱҶҪʲôһǰ㹵ͨġ
ԩʵҲǶ֪غҶǵģֻǵװ֪˵绰ݵ˼˵ˣ¶Цݣ磬鲢еȰ
ԩһۣȺܶʱдϵġ
û˵ʲôȴԩӦԼӦ½Ŷ֪
ԩ뿪Ժ̲ס½ȥ˵绰
½ܣҸоǺѾ֪Ҷǵ顣˵
½ššһˣΪʲôͻȻܹȫ֣ӦǼˡ½Żһ仰û˵ǾŪ½׸ûȥϿᣬݵĳط
Сκˣ⣬ȫԩݵָӣô½ų˵
Ӧˡ
˵绰½üͷȷʵЩ벻ף½׵ݣԼһ棬ȴʲôûиԼ½չݵҲû˵ǴǶϢ
½׶ݣݣʱͳȫ֣ΪʲôҪôǶԼĲ½ЦˣԼôܹ뷨½壬ԼС½׵߳ģԼ½ף½׶ԼӦ˵Ǳ˴˺˽ģôܲԼ
ǾԼ½ײεˣ
뵽½һ治ûܡ
ѵʲôطˣ½ŲòԼŶӣȴԸ⻳ԼŶӵκһˣЩ˶Ǹܳʱģǵ򵥣Ϊ˻ĵĹҵ׵ˡ
½ŵһƬң취ԼѾյʾǾԼĶǲǳϡ
½˵ȫ֣ȫְ飬½չ黹ݹִˣ
ͻȻɳϵˣֻǸ֣ׯ壬һֻ֣ǾֲݳͷܹһоǵľֲӰ֣
ò˵½ȷʵ˼·һǸˣ̫˽Լ塣е½ЩԳЦˣ˵Ե׸һ嶼ûУ½֮ûֹֻ˴ְˡ
Ȼ֪һʲô֣϶ԼɫʿЩͲʲô
½̾˿ԼĲǺܴ
нǶ·½˵ҵˣǺܿͻж
½΢Ц˵һ뵽Ҷ߻л򣬷һŷˡ
ƨˣݸղ绰½ǱҲ鵽Ҷˣʵ½׵˵ͷţСӦѾعˣȻһܹµľݣѾµҾˡ


259 ƽ
ƽͼݳֻ˶ʾ
ֻһۣ㣬ϲӡ
ƽŵ￴˿Ȼ绰İ֪˭ĶţһѼֺġ
ϲӡǾҽѧԺվ·һݣƽֺľݵ㣬ѧûʲôǮҾҲʮֵĺãʲôưɵǺǮǻʮԪܹϴ졣
Կ飬ѧϰܹɹ·رżܹŮϴϴ۾
ֺ뿪ѧУ֮ǰԼѧˣ﷢Щ飬ǺѧУСùݷıɱ쵽ѧУ˽ʱƽֺ֪ġ󲮡ȻֻǺƽͨ绰ȴסùݺͷŸƽġ
ĵֺԼˡ
ѧУҲ֤ʵֺ󲢲ѧǲٶ
һֱûܹҵɱֺ󡰴󲮡֣ҲûвߵݣѧУ˺ܳһʱֻ֮ܲˡ
ֺ뿪ҲĻɣƽʹƽȴ绰ֺˡԼҲ֪ΪʲôҪԾ˵ѣΪֺ󵱳Լֵܰɣ˵Ҳֺɱˡ
ƽһֱ鹢ڻֺΪʲôҪܣ˺ֺ󵽵ʲôϵôˣ
ճµǼƽֺĵ绰ܶΣȴǹػġ
ʱƽһִǾڸԼǾѾ֪˵ˡִζʲô顣
ӵ򶫵ĵ绰򶫸ǸƽѧӦû⣬˺ܳһʱ䶼ûʲô쳣򶫵˼ǣǲǲٸˡ
˵ٸһʱɣտǱѾʵˣǸֺǼðģУѾȷˣܵǸֺ󲢲ֺðֺǱҽѧԺġִũΪԼֶӿܳˣҵѧУ֤ʵԼĲ²⣬ֻû뵽Ǹðֺ˶֡
򶫿ЦӦòٻҽѧԺ˰ɣ˵ˣƽĹϵ˵ȽҪã˭֪ǲǹļҾ벻ƽġ
з۾ţ༸ɣĿǰΪֹܹ˽⵽ֺֻƽˣ˵ĻӾֻ֮ܲˡһҪСģעⰲȫ
Цİɣҿɲǲˣӣɱˣֱ
ͨ̾˿סƽʵǹǱߵ˼ִũ֪˲࣬С¶ȴ⣬Ѿִ֪ũɱɽǸˮɵģϷѾֺˮֺֻӵ̫ˣûܹס
뷨Ƕֺ󷢳ͨģϷȴͬ⣬Ϸ˵ͨĻ׻ɲҪ
ˮĿֲǼʶģͨľͰ첻
һҲţͷǶôһˣҲˡˮĵ
Ϸ˵иƽֺܹټȴôΪֺҽѧԺֻһαװ·Ժһ֮ززˣôܻٻҲֺƽ֮ʲô꣬ƽͬ
ͨĵ飬ƽѹֺͬ
ȻϷԼ˶ƽǾͶ£ִũİҲò顣
ʵ֪Ϸ˼Ϸסƽġ
ϷѾ鵽ƽִũֺ绰飬ֺǱҽѧԺӦĿĵģȻҪʵʵضƾִֻũĳִļƻΪԱòɱִũܡ
һܣǱصĿľˣҪҽѧԺйϵĻôҪĻͱ½ҽѧԺԼĿ̫õİ취Ҹ֣ƽõѡ
Ϊƽûг˵ƽ飬ֻҪܹ˵ƽԼ£ôƽɾõİ֡
ȻϷûаЩ˵ֻѾԱһҪעⰲȫֺϸ绰̵ʱӦ
ϷѾ϶ֺ󼴱㲻ǡˮ롰ˮ֮ҲȻеĹϵ
ɽܾˣζһҪץסˮڻ޼ɵɱס
ƽصᣬ鱾Ȼڴ컨塣
ԥԼǲҪȥԼʼղֺɱ󲮡ֺ֣ʲô鷳ʲôң󲮡ǱɱֺоΣվ·˰ɣ
ƽҲ룬ֺΪʲôѰ󾯷ıĴҪõöࣿ
ƽ˿ˣѧУȥҲߡ˷ӵʱ䣬ʱ䵹ԣֻ¾ĶԼʱ᲻ֺȥ鷳
ƽس˿ȻҪȥھͳɣʱ俴ǲڰиԼ


260 
ƽûгվ·ֲʱ䣬·ȥ
һ·û˶ҡ
ƽרҵѾСˣȴԾûзԶ򶫡
ѾˣƽıֺܷƽʱͲ·϶СģβһҿƽӣӦҪȥʲô˰ɣ
򶫵ЩôãҪˣͻȻƽôһܻܿջ
ƽȥ˻᲻ֺأԥҪҪȥ绰뻹ǵȵȵĺãһԼҪŪأһƽĿĵٴҲ١
ϾˣҵļȻרҵƽһᷢԼġ
ƽѾվ·ˣҲظվ·ԼµƽܿȥǼҽСϲӡĲݣڶƽЩ죬ûΣƽᵽҲȥ硣
ֻƽƽСľ裬ƽҲģɽƽȴǲУһһͷ۾
ƽ˾롰ϲӡԼһ׵ĵطͣס˽Ų·һ챨ͤƽߵ챨ͤһݱֽۣȻһ￴˿ŸǮűֽСƵšϲӡȥˡ
Ҳӿ˽Ų롰ϲӡԼʮ׵ĵطһӣ򶫾ӿڵʱо˽һι
ʶط˽ŲŤͷȥڲһ׵λվһˣ˴һ˶ϼһڿ۾ȥҲǶʮӣϴ΢Ц⣬Ҳܲá
Ҳ򶫣Ǽһһ㡣
һ£˺죬ֻһʱ벻ˡ
˵Ǿ죿
˵һ仰һӾ˽䱸˭򶫵۾һֱס˵ڻ˵˭ͻȻˣֺȻƬϵֺг룬ȴû̫Ĳ
ǡɴ۾׼ȥǹֺֻûʲôͺֻ΢΢˶ŵһɵˮζ
ûˮζζܶأܺš
ֻˮж綾
򶫵ˡ
򶫵µɲǣֺʧˣʧ
·ϵ˸ûпֺΪֺȻʱڣȷе˵ȴĿߵУֺԼͻʲôµһ
ӺȻ;͸ϵˣǷֳѯĿ֤ˣֳȵȡ
ƽȻŴ˵֪ġ
˵Ǹ죬ҲôʱƽϾͲµˣһֺɵģ󲮡Ҳġ
ƽĿֹԭԾֺɱ˺ǷУֺԲ飬ҲΪʲôҪ򾯷˵ѵԭϣԼĺѱɱ˵ɷҲžİ참
ϵİѾôˣûܹһƽӾЩҷƽϰҫҲûʲôı¡
һˣֺԼԼڲݼ˲ֺӰӣ
ͬʱ淢飬ֺ˭
ѾˣԼóȻӦֺ棬ǸɱľӦþβԼҪץֺˡ
Լ
ں˼ʱֻˣֺһͳֻһֺۣģǸİĺ롣
ƽ绰ûֺ󿪿ʵΪʲôΪʲôҪɱֺ˵Ҹ㣬Ӧ֪³
㻹ʲôûѡƽһֺҲ̫صˣԼҲˮ
ˣɧˣΪϣܹæֺȻܹЦóɱȴûһ
ƽǲޣ֪֪Ầҵģҵľˣܹѵ˸ϵ𣿡
ҪĽôأ
˵ɣ㵽Ҫô㣿ƽҲӲˡ
ֺЦֵܣ¶绰˵ɣ˵ɣ㻹ϵطô
ţھڵѯʵʱءһҲֵˣɣһĵطߵһҾ͹ȥ
סǧٴβˡֺ˵Ҷˡ
ƽìܣӦð鱨ģֺɱ֣ôԼͲӦðԼҲ鷳
ƽһ򾯷̹׵ʱ򣬵绰ˣֺ
ֵܣ֪һԥǲǸðҵ߾Ȱ㻹Ǳô򡭡
ƽæ￴ֺ֪ô֪Լʲô
ʲôƽʵֺЦЦһɱ࣡
ƽմŮѣΪ׷࣬ƽ˲СĹ


261 Ծֲ
ƽֺĻһϲ࣬Ҳ߹ֺԼŮ
Լײ׷󵽵ģҪĳʲô£һʹ
ܹΪԼʹܵκ˺
ôҪõѣѵЩ㶼𣿡
ƽɬֺ̾˿ƽңҲûа취ֻҪһΣҲ෴һһʾ޴ĲƸ㲻һôܵһľûɣʲô鰮Ǿˮ£
˵ɣôƽЭˣȻΪֺ˵ǱʲƸΪ࣬£ܽҪôȵðֺϾȳ˵
ϸϵ·ĳԾֲ˵Լ˷ҵ㣬˵
绰Ҷˣһֺ˵˼ĵص㣬ƽû⣬Ӻ뿪˲ݣ⳵͸·
ŭˣ
򶫵ܲܣȻ֪Ǹˮû뵽ˮô񣬴ľȻ͸ҳɱһ졣
ɺ޵ǡˮѡɱ˵ĵطȻǼصä˵ˣֳҲûκĿ߿ӡ
տҲҳĲ豭Ѿˤ÷顣
ʲôߣȥֳտС¶İ칫ſڡ
ôĻС¶Ҳ֪飬һʼѹˮͨˣ˶̫ҲֻһȥֻǼƽӦòʲôΣգȴϷı硣
С¶ɫЩͣ㻹ûô
ⲻ𣿡С¶һۡ
˳һ仰˵С¶˵Ǳ˵𣿡
˵ͷѾϷ绰ˣѡˮֳ˵ϷҲ򶫵ƽ˾Ҳʵ˵ˡ
Ϸֻǰο͹˵绰Ҳ֪Ǳ߻ʲô
С¶տǲڶƽ
ţǰûҴһ绰˵ƽӦûʲô⣬ǲǿԳˣʱҾˣҲ¡
տûüڣ˵
С¶ƽأ
տŻشˣƽԭӦڡϲӡģӦ޸ԺŴӺ뿪ģݵ˵뿪ߵģѾϵҳ⳵ˣǰæǸʱӡϲӡӿ͵ĳѿ͵ʲôطȥˡ
һֺˣС¶˵ǵƲûֺ֮Ǳҽһʲôɸ˵Ŀģֻû뵽Լô챩¶ԲѲŻܣɣҪԼǲܵģƽ
ƽǽӴ⺢ӦǷǹۣеģϵİӻľأС¶üͷ˵
˵ǻģ˵ˣϰûκεֱӹϵֺǺѣҽѧԺĹϵģ˽ܲ
տҧҧ촽֮ǰҶƽҲչһЩ飬ƽиŮѽ࣬ҲǰϵġղҴ绰ѧУȥʹҲˣƽͬһʱ뿪ѧУġ
˼ӦǺƽԼ᣿ʵ
տҡҡͷܰѾֳ˵ʹݵˣƽݵʱһˣû࣬⣬ݲԶǼҿ챨ͤҲ֤ʵһ㣬˵ƽǶһݱֽС뿪ˣȥ˲ݣʱ޸ǰӰɣ
С¶ЦһˮԼƽ֪ƽһǵ˶ңȰƽβ͸ˣȻ֪ͨطƽ˾ߣҲܹ˳档ƽˣҵƽƽұǣҧ򶫵֪飬ȥ˾ֺƽҲûа취
տʵ㣬ղ˵ġˮʲô˼
С¶ŷԼ˵©죬˵ʲôˮˣ
ЦҡҡͷûУûʲôˮ
տֿ̧˿ͷǲԼˡ
ƽ·ҵǼҳԻᣬſڷԱס
Ա¶Цݣ
Աƽȥһſڣţȵˡ˵һԱƽһƣ뿪ˡ
ƽ˽ȥǸʱסˣһʮµˣֺ󰡣ֲøղʱ;Щԡ
΢Цʾ£Ȼݸһȿȣãĥõģèʺȣ
ƽȿȣֺأ


262 
û뵽⳵˾˵ǸʱûڡϲӡĺŽӹͣǴӼػƽȷʵһ⳵뿪ģֻǸػĽǶ޷ʶ⳵һҳ⳵˾ġ
տ˵ӣ⳵Ǽٵģ
ҲԲ׼ˮһֱƽĸעƽôһҲ֪ڰмƽģôҪƽߣȾҪƽˣĻŪٳ⳵ڡϲӡҲûпܵġ
һ˵ˮҪɵƽˣ򶫵һԤııɱ
ֻƽˣҲˣ˵ǸСĴͺȥ˵ȴ˷۱
Լ̫СˮˣֻǺݡ
С¶ߵǰ΢΢˵ͷַɱͷһģһ˫ȭţ򶫵ʬ屻̧˳ۿЩ죬ԼԼܹӶ֣ҲͲˡ
С¶տ˵ȥæɣ
տ֪С¶Ӧʲô˵˵ͷ뿪ˡ
С¶ļ򣺡ˣˣԩ㣬Ƕ֪ˮǸʲôɫ˵һ򶫣ٶ˽ҲһģҿӻùԼɣǵһԶֲ֪飬ҲûӦ¼
û˵ȻС¶˵ĶȴܲģϣܹץסǸˮ
ȥ·ϣһԲһ֧һ֧س̡
С¶ûȰٳһ㣬С¶֪ܡ
ֻտѳ򿪣
·ġԾֲǸƽ
ԼʮңȥкͰһ΢Цкƽ¡
ƽûż£ƽһָоԼһĪؾ͵ĳ壬һСľͻǡ
ƽʵ
˵ͷš
ƽ￴˿һ칫ңа칫ǰ治ԶĵطҲԼվ֮ɳͲ輸ǸС
ƽʵֺأҪ
һ㶣ֺŶ˵Сְż£ȱ裬һͻġ
ƽŽɣ֮֮ԼʱҪ߹Ҳ߲ġ
ﻹϰµģԼľˣϲӡǶѾҳһţԼ˾ߣǽֵмصģҵ⳵Ҳһ
Щڣð鱨˾ȻǵϣֻҪץסֺ󾯷ӦÿԾȳġתһ룬һϵͲôãԼϣھǺܻܿẦࡣ
ƽìܣǾᣬҲǺ¡
ܽţһ֧ѩѣȻ󵭵ʵ
ƽҧҧ촽ǴģӦܹ鵽
ЦˣΪǳ⳵ô
ƽһ£˵İɣҲģҲ㵽
ƽɫúѿԼ˼ҵƵС
أƽĵ⡣
̾˿㲻Ǹ֣ܿϧһش㣬ԼС֡
ǵʲôˣƽз۾
³һڻǵϵЦˣʲôˣ
ƽҡҡͷô֪Ҫ֪ô
˵ʵ֪̫಻ʲô£óӲôȰ㻹ٴ£ȥĺѧܹõһǮֶΪ
Ҫ࣬һж̸ƽȻ£ȴҲľǿ֮ԻֺвΪֺ࣬ЭҲΪ˾ԼŮѣŻ
Ū״ǶԷԼǰʲô飬ӦǲģȻҲôľԼ
Ȼһ㣬Ҳּۻ۵롣
û˵ʲôֻؿ
˵ƽҲͲ˵ˣѾԼ˼˵ӦûоȨҲõֺ˲ܹԼһ𸴡
ⲻɵƽЩȣǸµģȻҲС֣Լġͬѧֺ󵽵ʲôͷ
ЩЩʲôˣķʽԼʲôأƽ˿̵ʮңᣬԼô죿ӦһԼ캦أ̫пˣȻֺΪʲôҪɱ󲮣̶Ҳɱˣ
ԼҪǲӦǣôܿǾͻ¶֣ԼôƽĻһӶġ


263 ©
Ȼ˵СʱԺֺ͵ˡ
İ칫ңվϴһĵЦС֣ˣһڵǲǰӾסء
ֺһۣ˵ǰӾһûۣȥЩ˽¡
ƽһӴɳϵ嵽ֺǰ˫ץס죺ΪʲôΪʲôҪôأ໹ҡ
ֺûжֻǰƽƽȴֺֹˡ
ûֺжƽƽɿֺ죬ỨΪʲôҪң㵽ʲôˣ
ֺ̾˿ƽļ򣺡𼤶°ɣʲôԺ˵
ƽֺ˵ȳȥûҵķԸκ˲ǡ
ǣȻԹԵ˳ȥ
ƽǿնֺʵأҪֺ࣡˵İɣûУʲôµģֻҪӦ顣
ƽʵʲô£ʲôֵҵϻô
ֺ˵Ҹξݸţ
ƽɴ۾ֱԼĶ䣬ֺôľϧɱ죬ԼŮѾֻΪԼݸţš
ʲôţƽʵ
ֺӿڴͳһСŷ⣬ݸƽξ꣬˵κεĻһô˵ʱһʾġ
ƽûȥӣ㲻˵ֻǰôôһ
ֺ˵ֻ˵ˣҾͲܱ֤ǲܹˡ
ƽһҧӹֻŷ⣺ʲô
㲻ùܣҲӦ֪֪ܶԽپԽȫ
ƽĳȥ֪ԼһҪ̫ˡ
УǰֺﻹһϤζǸİˣѡֵܡҲûһȥӰӡ
ƽŷõϣҪ࣬Ҫȷȫ˲ŻĻȥֺҡҡͷûʸּۻۣѡңҵĻȥң߸ˣʲôеĻôͻȥŸʬɣҲɱ㣬ΪһӶУ
뵰ƽˣ̧־ֺĶ⣬ֺһץס֣㲻Ҷ֣ñҶסˣŷֽҪ˵κεĻһֶ˵УŵʱҲҪκ˿
ֺǳԶƽ
ƽû˵ʲô˿ǳ׵ط˷뷨ȫȫЭˡ
ҿ𣿡ƽκθʵ
£һлҪ˵ֺ¶һ΢Ц
ƽľȻ
ŷȷ£ʱһ˽ģҪҪһҪˡֺ˵ǿƣһҲƽ廰Ļᡣ
뿪ͻѧУȥסصѧУһģֱ˵·ҳԾֲһ俧Ȼ˵Լ档
ƽЦΪ춼ɵϣ֪ȥϲӡĺðɣȻԼ棬ȥϲݸνͣ
˵ʵ˵ԼǶ档Ǵ绰ǸôҪΪʲô㱨˵ʼվͲһɱˣǺҪõֵܣȼңϧҵԼʱ䶼ûг֣ſڻɱ˰żҪ࣬Ծ뿪ˡ
ֺ˵ò죬Ҫƽܹס˵Ļ
أôش𣿡ƽɴ۾ֺЦˣʵˣһ뿪Ժ󣬴ѧУ·ʹ򼸸绰ѯһºߵýѣûмȻ˵ԼĿȴʧԼˣҪַܽӣȻ󱨾˵Ұ
ƽˣһֺѾƺ˵ġ
һֺӦ©˰ɣֺİԼ绰
뵽ֺͿˣУͨ¼һôģôһӵ绰ҲҴ绰˵ǿݹ˾˴ģ˵İѾǷŵԱֵˡȥʱ˳ȥѰȡˣ
һݹ˾أƽһֺ©ÿһƵˣôһȷʵԼһ취ûУرʧ٣еùæһˣƽǿɬ
ͲòˣȻô˵˵ҲѾ˰ˣǾȥݹ˾飬Ҳֻܹԣؼһ㣬㲻ܳһĴƽǸǣ治ϣȥ˺飬һ㣬Ϊѣ


264 츳
ӳԾֲ뿪ƽ˶ǻģֺ󽻴Ѿüˣȴ벻ףֺ󵽵ΪʲôҪô
˵ҪҪ඼ûмҲ֪Ǻǻǻ˿ֻܹѡֺֺãϣֺܹ飬˵㻰ࡣ
ڳ⳵ϣƽǸȥ˵绰ֱַļۣûкһ֮Ŵ绰
ƽԤϵһԼյҽѧԺſ³⣬ѾǶˣΪ׵Ǹʶģо̾ӵĶӳ
ɫѿտߵƽǰ
㱨ľҲɻƽ˵˰࣬ڽӵĵĵ绰ʱһˣҲ㲻⵽ôһ¡
ƽɫŵص˵ͷտ˵˵ɣôһ¡ƽྰɰɵذ˵һ飬Ȼȶǲźõģ߾Ķֺ˵һס
֮˵ƽǻؾһ˰ɣǻҪһϸı¼ƽŶһ׼ֺѺ;Ѿ˵һ顣
ƽ˾
ѺƽЩƽˡ
Ѿüŵ˲ˣֺּ
ʲôطֵģʵ
ƽЦһ£ղҲѾ˵ô
˵Ǿ˵һ飡Ϊ򶫵⡣
ͷϣ¿κһصͿˡƽ˵һ飬з۾ͼ뿴Ūƽǲ˵ѣƽû˵ѣôˮ̫ˣȻڴҽѧԺƽᡣ
Ҳ˶ƽ˵ȣҽѧԺԭͺܶ࣬˵һ򶫣ǰȫӵ˶Ҳ޷©
ƽĻҲȥˣϿʱǵﻹһ˶ûУֺǸʱǵȷʵѡ¿ԺҲû⵽ƽͷǲôһСֽ˭û»ȥ˵Ĵأ
ƽĻֻܹ֮
һᣬܰŽˣõˣǴмģ˲ꡣǸ绰Ҳ鵽ˣͨݵһԱĺ롣
ƽһû뵽ݹ˾ǱֺҲֽţֻǲ֪ǸԱҲǵ˻Ǹ͵˼ҵĵ绰ԼϵģǿԱ
ӹܰİбۿ˿ƽܴô
ƽεص˵ͷȻԣݹ˾һŪˣвʶʲôˣ˵ҵİʱҾ;Щ֣Ҳ뿴׸Ҽʲô
ܿʹ˿ݣǿĶʱȴסˡ
ֻһҳֽֽдţϣǩտʮСʱҲǾ͵Ÿʬɣ
̲סֿһƽԭƽҾעڿѹͲô£˿ݼĳʱϣǸʱƽҲãҲöúõģҲ˵ԷԤı˽֡
ܰôʲôʱǩյġ
ܰ˵ˣǿԱڶε绰ʱԱΪǩյģѧܶĿݶԱΪǩգȻʱٵԱǶá
˿ʱѾȥСʱˣҲǾֽ˵ʮСʱҲֻʣʮСʱˡ
ƽϵı仯ֽ֪дʲôʵдʲôѽǰȥֽƽƽӹ֮ǼվҸ˵ĶѾ˵ˣ𣿡
ʵҪȥĶ
ҪȥҲܹ£ұȥġƽЪ˹ؽš
üͷƽﻹǺзҲ˵ˣƽΪ׷Ƿ˲Сġ
óƽں࣬ȥϷ
ʲôܳʲôƽſǻ
һˣ
ƽסˣһ
ʵô϶ֺࣿΪʲô
Ϊɱڣ
ɴ۾ŶΪʲôô˵
ƽ˵ʵмǣֺʧǰһϣҲҽѧԺǼСùݳӵһ绰סСùǸԳֺ󲮵˴ģ˵ֺֺʱպòᣬԺҸ͸ҪѧˣΪʲô˵Ϊ£ڶͲǶˣңû˵ʵΪôҲɱˣȥҲ˭֪
ò˵ƽǺб츳ģĻѾԽԽСˣ෴֮ͬ顣


265 참
ҽѧԺǸѧˡһϷǰ˵
Ϸһۣ˵Сݽ㶢ŵģӾ˵ġ
Ϸ˵ͷ֪ˣȥɣСݣˣ·ǼҳԾֲôˣ
˵ǸԾֲԭһҿȻϰܽ裬Ϊϲ泵԰ѿȻĳ˳ԾֲӪһҹܻᣬƽʱپֲȥֲƸһִҵˣѧϻģƫƫϲװţΪ涾̣ǰŷųϵ˶ǲ˺ڱ⣬Ҳû⡣
Ϸз۾ûоⱳô
ûС˻ش
Ϸ˻֣ȥɣ
˳ȥˣϷݴȥ棬ˮֳˡ
ݾϷľ˵һ飬Ȼ˵ССЩˮ࣬һ簵ϣøǵʲô
Ϸ˵ǱѰӽǣҾܾˡ
ݡšһܽӹþǰ棬ǾͻҪסǵβ;ˡ
ϷЦһ£Ҿ͵Ѿ֪ڶˡ
˵ҲǻɣֻҪǲҶֻܹǻɡ
Ϸ˵ǾȻѧĹ
ЦˣþƾһѧܹѾתô
ϷҲǸˣһ͸˵˵ѧ˵һж˽ģ
˵Ȼܹˮ©ôѧ뿪ʱĳ⳵ûвҲµûǳ⳵⣬ӦҲȰźõģ⣬ǸԾֲһҪúò顣
Ϸ˵Ծֲǲˣûзʲôɡ
Цûпɣ룬Ǹѧƽǰɣ
ţϷӦһ
˵·ҽѧԺԶƽǸŮ֮ǰҲûȥǼһҪ֪ǻǾֲʵģôԼǶȥأ
Ϸû⣺ҲʱһûֱȥǸƽþӦ
˵ԽӴԾӴ㰲Űɡƽ⣬⣬ǸԾֲҲһ⣡
˵绰ϷֱӸ˹ȥ
˿ڱǵ״ֳѵӵھһֱûκεĽչȻҲ֪Щӵĺεıϣܹ¶
׾ֲ֣ң˵ʵͨ°ҲûôѷҲ֪漰С£ڲ鰸Ĺд⣬ܹжΪ
Ҳӵί
ЩɸֵߣǳͲΪˣ
ϴвΪǲһֱôҲЩˡ
üͷ˵ʲôʱĵ绰ˡ
ιû˵ѾϷĵ绰
ͲﴫϷЦӣôˣôĻ
˵ʲô˵ɡ
ġϷ˵˹ʱ뾯ݲ뾯ƹ
ô˵ǾѰӽӹȥඣֵɽӳȥ˵ˣˮʲôˣǸ˿µʧһ򶫣´أ
֪֮ԼźܴĲ࣬˼ǶǾѵģɲϣԼʲôˡ
ϷɿӣǻϽ֣ԭʱ˵ǼӦ˵ûһ㻵԰ɣϰ참˫Ӯ顣
ʵҲ֪Ϸ绰أҲǿʵϷֱӸ绰֧һģΪһϹǱߵжġֻûд򶫵Ӱ߳
ǰɡ˵Ҷ˵绰
Ѿ˴ţ˵ôܹ̬أϴλϾ˵˵ģǵĹǱϡ֪򶫵Ĵܴ󣬵Ⲣ˶෴ֻлǵĹץסɱ򶫵ֲӦġ
ͷҲ֪Щˡ
İ칫뿪ûصԼİ칫㱻С¶һѸסˣȥ׾ѵ˰ɣ
ƿ칫ҵţô
С¶ɴ۾֪֪ڵΣգҪټôȥ滳㻹ǲʶǸ
ɳϳ̣С¶˵ҾðҸطйһ£ıйȻڵ״̬Ĳʺϼҹǣ޵ǴҶѹ㲻ӣֻѹҪǸ˾ǲΪʲôǸץסܹο֮顣


266 ʡ
ϷȻԴо֣û뵽ģԭΪִǱֻ˼˼ѹѡ
Ϸİ칫ңһĻһһŮˣ˶ո±ͦľ
Ҹһ£λǷִ鱨鳤ͬ־λ鱨Աηͬ־ӽµıʲôܰšϷ΢Цܵ
ȻϷô˵᲻֪Ϸ˵ǿϷԵ֪Ǳ߶ԡˮӡȻˣС¶֪ˮģҲ֪ҽѧԺˮǸϡǸʲô
òԵ붡η֣˵ЩӭĻϷ˵İŹȴҵ档
Լİ참˵ӵǾûеȨӼ˵ϷҪԼߣĸҰǵĹ
Ϸǿ˼ӣһҪŵģϣܹŵİܰȥڵݾ̾ӵһӣܹжһĻӴƽ
һӾϷͼ˼Ϊ˱ܣҪžݲ鰸
ҲѹϷ׾־Ȼ޶ԣ˵׾ôҲüϷһģ׾ˣעĿ
õģϾͰš˵꣬ϵĵ绰Ϸȴ˵ǵݱ뱣ܡ˵ͷҾ˵ʡ촦Э참ġϷЦЦ
ü¿˶ηȥϷû˵ʲôý·϶Ѿˣ𿴶ǸŮˣȴԱˣڣϷһܹƽҵͻơ
򴦣أҲô
ɲϣϷҲ£Ȼ治֪ôš
Ϸ˰֣ҾͲˣ¾ˣ⻹һ飬ƽǱ˸ˣ߻ᰲš
֪ҲΪﾯİȫǣ˿ǺܸмϷ
ͬ־ҲʹģҲϣٷԲǿǲܡϷܳϿҵض˵
̾˿˶ѾˣھЩʲôء
Ϸһļ㣺İɣһӢһץסˮ
Ϸûдþ뿪ˡ
кܶ飬
˿Ŷηȥļ¿Ҳһͷˮ
ʡ촦ģǸǣͷİܰе飬ü¿׼һ䵥İ칫ң⣬¿ЭǵĹκҪҪܵ㡣
¿֮ԾЩΪ֮ǰû˵ʡҪһʡҲǶ죬ĸ참ˣֱǰѰƽʡ촦
¿Ҳûж£ôô졣
λ쵼Ǹڳİ칫ңǿȱʲô֨һ
Ӿ뼾¿ģ˼ʡģ¿Ȼͳ쵼ˡ
ݸһЦٿˣСˡ
¿ٺ١һЦͣжСҲӦõģԺҾͽСඡ顰šһҵСΣСҲ΢Цų弾¿˵ͷ¿˵Ҳ𼾾ټٵĽУԵ֣ϼɣ
һӴҵĹϵˣ¿ͰרĳԱǽһ£տܰҲڣҾ໥ʶˣֻС¶ȥˣ¿˵ٽܸʶ
뾡Ͷ빤СκտȥһǸԾֲηһҪǸνġĽӴ
Լͼ¿ȥҽѧԺٶƽһѯʡ
ƽ౻ܣȥϿΣһ顣
Ȼ֪ǿݺһֺҾߵģֺӦòôҪԼΪأȴ̤ܲʵֺ춼ɱʲôô
ʵƽԭǸˣҲУֻڶԷûа취ҪֻѡֺЭ򾯷ѣĺǼ尾֪ԼӦôûа취
űƿˣƽվſڡ
ɫ΢΢һ䣬ôˣĪԼ˵ѵþʶˣ
Ǽ¿Ͷ飬¿ƽǼģϰʱͼڶ飬û̫⣬鿴ȥᣬǸմӾУҵûõѧԼƺҲ˶١
ôֻƽԼȻӦġ
¿˵ͷţЩҪٺʵһ¡
¿һ࣬ȴŵ΢Ц
ƽ뵽£Ȼæȥݲ衣
ӽžһֱƽóƽڿʱܽţƽ˿ȥˮݲ費ĵݻҰˡ
ƽһйڼĵһһһ⣬ĵ⣬ǾǾǲѾϢȻûʣΪѣôһˣıֺܲ
Ī֪ûΣ


267 ݳ
¿ӹƽݸĲ豭ƽ˵費ãͺȰɡ
¿˵ϲȲ裿
ƽһ£ϲȲ裬һѧҾֲǸ㣬ôܣ軹ֺģֺֻ뿪֮Щˡ˵ҲȲģ֮ǰֺûߵģҲǽ軨׷ˡ
ƽû˵ѣ֪СûҪ˵ѣ˵ѷǰԼġ
Ʒһڣüͷ
¿ʵôС
˵ûʲôˡ¿˿ΪǷʲôء
²豭ʵֺʱûдߵĶʲô
ƽһۼ¿ʱλҲڣҲûʲôһЩαϴƷ·ͼҶ
ôʣƽ˵ͷţҵģ쿴û˵ʲôˡ¿Ц֪Щͨûжô
Ȼ΢ЦŶԼ¿šһȴƽ˵ܲܰЩóҿƽѶ˳ǺһۣƽѶ
ŶһЩƽ֪޲ԡ
ԼСʱ󣬼¿Ͷ뿪ҽѧԺ
ȥ·ϼ¿ЩɻʵСżҪƽǼƽҲûʲôˣ
ЦΪҾþʣҲòҪĴ𰸣˵ˣѾˡ
¿üͷ֪Ϊʲôô˵鼸ʲôҲûء
֪Լ˵ʲô¿һġ
˵ϼǼƽһֱ뿪㲻һܲ𣿡
¿зۣ𣿡
˵ͷէһǵʱ򣬱Щȣ˵һ˿֣̿ᣬȥݲ衣
ţʲô𣿡¿ʵ
˵Ȼԣ룬ҲĵӦʲô
¿׹࣬౻ܣСӶĸǵʱӦûǲǾѾϢڵһʱǹŶԡ
顰šһûУѡȥݲ裬˵û£Լѧ£Ȼܹ˵ΪʲôΪҪʲôĵĻ̿ңݲʱ΢΢Щû⵽ô˵Ĳ豭ˮһ࣬ǱҪðˣ˵ڵˮʱҲڿС
¿òԶϸ΢Ĺ۲ʾ֪Ƕ鱨ԱĻ
ƽֻһֿԣǾ֪䣬һ֪ʱǲΣյġ¿ɴ۾Ϊʲô˵ưܹ֪˵ˡ
ҡҡͷں࣬ȻͲϣܵʲô˺֮Բʵ˵ǾһǱвţӲҪƻ෴Ч
¿ö˵ôֻȶˣԷȻвӦ¡
ǵģؼľǰˡ
ʵ黹бջֻǲԼ¿˵ˡ
صͰԼķִ绰Ϸ˻㱨ڸϷĵ绰㱨˶Լ¿˵Щ⣬һҪ⣬ǾֺҲǡˮһƷζˣһǺйصġ
ͱȵĲܸߵĻɽµĶͬĲҶǡɽµ·ͨȴ֪һСƷƣֹƣֺµһҲͬƷƵġ
ֻƷڻʶ˲࣬ƫƫһ
Сֹƣ·ÿ׵ļֵʮϡ
ҪģһֺӦǸܽˣֻƷơƷƵ·ûģڻҲֻྩͻר꣬ƷСڣѵ˲ࡣ
Ϸ˵Ҳ˵ˮȲ裬ӰɽԴźֻܽDWֹƷƣУϰ˴֣⣬еһǸԾֲǶԡɽǲĹ룬ҾƽȥǸֲ˵ȥԼģȥֺģ
Ϸĵ绰͸η˹ȥηڵǼҳԾֲô˳顰ɽ¶Ȼֻܰв飬ܴݾˣҪץסˮˡ
ϷһҪץסˮģСݶƽһֺƽӴһСݵ۾ֺ飬ƽ棬ηӦҲܹġ
ˮһܴİȫ


268 ٸ
ƽ̤ܲʵԼԭΪһʲô⣬˵ȫЩ޹ؽҪģûŵһ㡣
ƽȻǸѧûĻǻֻ֪ʹıֿ˺ܶ⣬οֺµĶҲöҵ˲ٵ
ƽȥʱؿһϵֻⶼȥһˣΪʲôֺûϵֺ˵˺ԼϵҪתĶϣܹһֺ飬ħצ
ֺܵ࣬ѾʶǸͬѧǼˣһ͸Ҳоޱȿ־Ķħ
͵ʱҽѧԺɱ˰ŲֺɵģǸ϶ֺйϵһ춼ɱ˻ʲôģ
ôɣ
뵽ƽɫ࣬ҧ촽
ֺٲԼϵĻֱȥǸݰȻӦЩ˹Ū쿴ģ˸ʱޣһҪϷأ
о̾ӡ
С¶İ칫ң˵Ǳˣ
˵ͷţϼЭǵĹ
С¶˵õǼʱǾܹѾͶϰˡ
С¶Ǿˣѡˮİӳȥˣô
С¶Цˣ˵ӣôôͿⱾǵİӣΪʲôҪΪʧһޣǹⲻȥԲǵ˲ǵĲ鰸˵ǲ룬ʵΪһܹԶԷݣǵ飬ΪʲôǵϵˣЭô
סˣʲô˼
С¶̾˿참һףǶЩЩʵˡ
ֻϵģӦѾвˣ˴νϡЭʱǴۣṩһݵıˡ
С¶˼ô˵ȻǱûнӣʵȴѾѰӶ˹ȥ
С¶˵ڿˡ
Ǹò̫ΧšˮİתϼУʵϰžˣģϼǲһΣյģΪǰһ˲ٵĸ֡
ų˿˵ʵ򶫳ԺһֱŵǣǾǡˮٶԼ֣С¶ô˵ϷǱӦ׼
ҲϿΰɣʵ
С¶Цˣѽôô
šһС¶ȭ䵽ļϣߣǷ򣡡
˵ˣˣʲô˵ɣ
С¶˵ٺͺ򸾵ġʱûжʱˣҲͲʮСʱ
΢΢˵ͷ˵ǷѾʼˣ
ҽȥ˶ڼңòɿǶ໥¼ɣΪǶԷģҲú֣ҾȻ˭Ϸ
ҲЦˣΪôһ۾ܹ˵ģ
С¶˱죺㶮ʲôҪ˵ѣһ¶ġ㵹˵˵׼ô죿
ȣ䣡ǻûʱֻҪǵ˶ˣĻУʱȥǷҾͲˣôб£ܹǵƤɱˡ
ʱֻˡ
ӣ뿪ˡ
ǸǷ򸾵ľġ
˵˶ϣȥû¡
ӺǾִ绰û£ֻôãںƾơ
ţʲôʱ㱨
˵绰С¶˵ôˣ
ٸ뿪˼ңû£˶ŵġ
С¶üͷô£ҲǾǣñ뿪ô
˵ҲӣҲǺ顣ֻ˵ﾹȻЩģԭȥ˱ٷ򸾵ģΪٵ뿪ɢˣ绰ϰֹȥ
ٵǸѰʮߡ꣬ѾˣǸˣЩ
֪ʲôʧ֧ԮʱЩ֮ԱǣΪǶõģӦ˵Ļ˭ûã˵ˣԼȭͷӲǹ˭ܹԼƤ¶֣
ȻӰŵģȻҲûʲô˵ġ
ٴ˿һҽСҹݺСư
Сưûʲôˣپֻǵĸ
Ѱٽ˾ưɣѵַ֧Ԯˡ
ٿһ۸ŽѰʶѰģ֪ѰǾԼˣѰЦЦѰ٣һ
ԭЩɫȻʮˣȴȻѰ΢΢һ죬ԲҽִʱҲȾƣҽҲȾƣǻؼȥɣҪȫЩ


269 ֮
ѰȰٻȥȴִҪѾ˵ƿƣӲѰһȣѰȻܾˣҲӲٻȥֻһԿٰѾƺȸɾ
ٵľǺܺãһƿȥѾˣ·ʱײײ֮£Ѱֻܷ˳˿̸֧ԮͬѾˣǲûǰںظѰٳ⳵
ӣٺˣѰ˳⳵׼ͻؼȥ泵ϵľڵ绰˵
û£˿ţɣǸţ͵˼ǾͿԳˡ
⳵ټ¥ͣѰŪ˳ǺȻ뿪ˣȻû£ȫص˼ң֧ԮļķԸˡ
źǾѰǻҲ˳
ôüͷ
Ѱ̾˿һƿƾͳ֣ŪȥɣڵùǺ
ʲô취£Ǹ磬˼ҵá
Ѱ˿ܣǰô
ǾЦˣûʲô¾ˡ
ѰҲ˵Ǿ컹ڷɧҾͲˣõôҿʲôʱԼСϷӻˡ
˵䣬У޵ġ
ſڣѰţûзӦ
Ǿ˼£ûκεĻӦ
ѰһֲԤУȥˣ
ܰҿһֱģƤգġȻ˵Щţĸұ֤û뿪
Ѱҧҧ촽ˣܳˣ
Ǿ˵ôܣղһ￴ءȻô˵ҲЩСġ
ѰٵִһᣬͳһԿףѣڰŸˣŵһѪȵζſ٣پ˵ϣѰǾŵǶסˡ
ӳһĻѪȣڿɳϣһѪ˫۱ˣۿлðѪӦʺһܱˣѪʪɳ˫ҲѪ
ֲϾȻŹЦЦѪܵ۶˵ĺë
ˣѰһǸڵ绰˵
ӵ绰ʱ˲ʯˡ
ˣôܣ
ҲǸܷ飬뿪ûȥʱúõģôأ˿ʱ䣬˿̾ȥʱ䲻ʮӣӦʮ¡
о춢ţȵļػҲûпȥôɱģҪ֪ҿ¥
ϸϵֳһĻзҽС¶
ɱģС¶ϸʬ壬Ȼһۡ
һ񲢲⣺ɱûеҪɱֺαҵǾҪ󾯷ıأ
С¶˵ɱһԼı⣬㿴ϵı飬ȻЦ˵Բкɱʱһ˻þܵʲôҩĿƣĵõȽһʬĽ֪
ԲУ˺ʬ壺˵һ˫۾Լģ
С¶˵ͷǵģԼ˫֡˵Լ˫ַŵԼ۾ߣʾһۣˣˣʬȥϽнһļ飬ôһ¡
ֳʱϸ£´ϸ΢ŴԾǽŵģûܹκεķֳ֣Ҳûȡָơë֮Ķ
ٱŪˣ֪Լļ﷢ʲôʱŴˡ
˫ֽסĸ첲ӣ⵽ô£ôģ㲻˵Ǿıһµ𣿡
Ҳܲζ֪Ӧôش٣ҲʮֵƣȻ˸ھƤɱˣźۼ
Ǹ⡣˵
Ъ˹ؽ⣿ǾҲ̫˰ɣǣ԰ԼǱˣһˣҲյǷݡʱǲǽҲⰡ
С¶üͷ٣ܲ侲Щ
侲Ϲ侲㣬侲ôٲС¶ˣС¶˵ʲôһۣˣûˣϽȥæİɣϣܹһ㿴ı档
С¶һ˰Ѻʬ̧ˡ
٣ٵƽɫҰף֪ǾƾԵʻΪľ
ӣֵһĿңһңҲĲٻǽֻ˵İɣһµģʱȵȥǶһܰȫ


270 ָ
ˣдܸС
С¶˵ɱܿʲôҩƶµġ
Ѿ۵٣ﲻ룬᲻ģ˵Ǳʲôҩƣ˻þôٵ󣬽һͺڼȻһֱڶţ֮䶼ЩʲôǿģıԺҩ
ɲɵģǰ뿪ţûúͳˡνҳߣΪԼֳ֤ݡ
Ȼһֻǲ²⣬ܾȥ٣참֤ݣƾ޾ݵĻ˵Ҳ棬Լ鷳
ٻؾˣʱ̾ӵһֵԱϢҡ˾ֵ̤ʵ˲٣ϢҵĴûñ˯ˡ
ȴ˯ţԼİ칫﷢
ʵҲǷֻźˡ
˵Ӧھģšʱʱٻʮ˸СʱȻʱޣûɻǰ֣˵ϷǶԷƶģҲزŶ԰
ǰԺΪʲôأ
ӦǶԼţȷԼܹڡʱԼʱɱԲŻڳ֡
ھļô֪ɱˣһġɱֶΡ
ȥǾٵ
һõĶԺҩĻᣬҽѧıȫпҩѧ֪ʶúɱɱ˵Ķ֮ǰҲ鵽˺֮ĸ鲢֮ǰԼ˵ôã෴⡣
ĵصȴţڵȴС¶Ǳߵļ
ҹĵӣС¶ƿ칫ҵţһ״ӣʳ¯ʬ챨档
ȷˣɱһ˫۾Լ˫ģʺλһҲԼеģ뵶ĽǶȣߵֳֵӦһûֱƬ
ʬ챨棺ֳǲûз˵Ƭ
С¶ʼ򣺡ǲҵ£ֻȷʬƬʲôطҿɹܲšˣ֮ǰҵж⣬ûбʲô񾭷ҩӰ죬ûмκҩĲ
סˣ˵ɱΪܵҩӰ죬Լɱ
С¶죺ӦǵģǾ͵ÿȥˡ˵˸Ƿˣҵȥ˯ȥȻ͵кȦˡ
С¶뿪ˣʬ챨һƬհס
˵ļʲôҩôԼпܴٵ֣ʵ֤ûбʲôҩơ
ô˵ܿɱ
ɱ˵ͨģڷ֡ʱֽʱһʱԼôһϧˣԼ˵оǺʱϵıҲǹ죬Ȼ΢Ц
ֻĨԼʺһЦҲͰˣƫƫ֮ǰԲУԼ˫ۣȻûй飬ûκε£Ҫ˫ж۶ʹģźܹʶѵ¶Լĺ֡
ɱôϲЦݣӦһΪʹŤĳ˾ֵŶԡ
С¶ıͰǰỳС¶רҵ
⵽ôһأ
˼⡣
ˡ
ƽֻϵһӷ𴲣ʱߵʮ֡
س˿ղ˸Σε౻һϣֺȴһЦһѵ򦣬˵ʲôƽȴĽƽң
ƽѾһͷĴ󺹡
ⶼˣֺȻϵԼĪֺˣ
ƽһţͬһŷ˹ƽһͷĺô𣿡˹Уƽҡҡͷû¡ӹݹŷ⣬𿪣վڴǰһۡ
ŷӦεЦЦȥϴˣˣҪȥϿôƽ˵ȥˡһûлûһ˼ȥϿΡ
ת뿪ƽȡŷţֻ䣺ʵ¥СľĴʯȡ
û̧ͷҲû
ŷϳƽ֣Ҳûġ
ƽһӴӴϴҵķֵġ
ˢűߵĵϣ˭İɣôˣǲд鰡౻֪ܵ˲࣬ΪҪУҲûй顣
ƽҡҡͷ뿪ˣû뵽ֺȻķʽϵԼ֪ӦֺҪȥأǰ߾졣ָֺˣǲҪŰ죬ԼհֺŻ𣿻᲻ỹԼΪʲô顣
ƽʮֵľᡣ


271 ƽ
ƽѾûȥϿˡ
ʵشԼԷҲģûʲôʳÿͶֻԵسһ㡣
Сյ鱨Ǹƽ˴ġ
Сݴ˿̾ھҽѧԺԶһùһС˸ƽļӣϷ϶ƽȥǸԾֲԼᣬӦȥֺ󣬶ֺܾܿǡˮ
ֺ࣬Լƽ˾ȥƽľ򶫣Ǿ˵ֺҪҽѧԺҴˣһܹµˣȻĺѼƽˡ
֪ƽƢԣƽһеˣҲҪԹԾͷһ׵飬֪࣬ƽߣҲ֪ƽķ
Ϸƽû˵ʵֺ֮ġס
ȻɳûвǼҡԾֲĵϸηϢȴϷ˵ףηȥǼҡԾֲҲǸνġ硱η˵硱ȥǸ죬ϸĵȴ֡硱дǸˣ෴硱ϻһŵʡ
⡰ԾֲȷʵнһɽҾڲǰ󣬾˵иرϲ裬Ա˵ʶҲûӦɡ硱ԽӴġ
ηʱϷǲǰ硱Ӧֺ֪䣬Ϸûͬ⣬ݾߣȻѾƽǼֺģô뿴һֺ׼ƽЩʲô
Ϸٺúúƽ̸̸Ĺ˵ֺ飬һ룬ֺܿһֺǵҪҵˡ
ȻҲûܹҵֺ󣬵ֻҪץסƽ롰硱ߣҵֺӦþǳ顣
Сݽ㣬ƽ뿪ˣ
СݶŶᡰšһˣϹ
Сݺܿ͸ϵҽѧԺڰҲƽ
ƽ֪˿ԼһһڹСļ֮¡
ʵҶߵֽ֣֪ϵġʯָһʯͷߵСкüʯͷνĴʯǿ飬ǿʵ¥ǿ飬˵ʯֻƽֺЦʱƽģΪǿʯͷŰƣȥϡһ֣ƽ֮Ϊʯ
ƽһ·ϺСģǻͷӡ
ʵﻹǺܺµģԾ˻ѣþ֪ԼȻֺ£֪Լôûа취Ϊֻܹ࣬ôѡ
һУ԰˶̫࣬ѧǶȥϿˡ
ʵ¥ߵ˾͸ˣô飬˭Ը
ҿûʲôˣƽų˿ֱӾ͵ģ֮ǰѧУת˺üȦо춢ԼȲ࣬ԼҲ¶ˣ±ʲôΣ㾯𷣣Ҳûʲô˵ģֻȥΣա
Сݽ㣬Ҫȥȡʲôǲǵõж
鳤СʾС˵Ͼˣ˶ԺʲôСݿɲΪֺôľΪƽȡԼܹɣԼҸҲ԰ǵð࣬ƽڳôĶ
ò˵СݱǰҲ࣬ܶҲú͸
ƽȡ˶һɫϴװŵģоһֻֽһƱЩ棬Ҫסˣֺ֪᲻ڰԼԼĶͻԼ鷳
ʵȤĻСݣҲ֪ƽȡĵʲôֻڻʱֺѡƽΪҽѧԺĴˣôƽӦûһָСƽѶĳ˰ɣƽֳڵӣȺ棬ֲҴ
ƽѶϣ־ؿ˿ܣȻ뿪
ƽûлᣬУȥСݶŶ˵鳤һԶԶضţѧУסСı٣УɸҪǷˡ
СݲòСĽҲұֺ֤᲻ҲڰƽƽԽ٣ԽױԷ֡
ȻԼһԳģһᱻԷ˵ɸҲҪǷˡ
ƽڶˣϷЩСϣһμܹ塰ˮǵжĿģܹץסˮץסѶҲһҪ취ԲΪġ
СݵĻ㱨еСһҪעⰲȫСݣԩѾڸ·ˣԩǵжһˮ֣ɱۣ


272 
û뵽ƽǰȻȥϼҡ
Ϸƽȥϼңô죬ôСһʱҲû⣬Ϸ˵ż˵
ξţƽʶƽȻƽϵѧȴûξɻʵ˭
ʦĸãƽǺòξʺãƽôƺԼξҲˣϵѧֻѾˣУ쵼Եοʹһ⣬ҲûҽѧԺ˵ǹš
ȻϵʱѧУ˵ȥ˲٣ЩǽְԼڽ̹ѾϹλļѧ
˵ϴӽô꣬Ȼ˵£ʡССҽԺѧҲ٣˵ˣϵѧмѾСˣˣЩȴͿһۣҲμӣЩ̬̾
ѧɣʲô𣿡ξʵɲΪƽרԼġ
ʵƽҲƣ֪ΪʲôֺҪԼӽξ꣬ﵽʲôΪʲôҪⶫϵţЩڣղ·Ӧðġ
ʦĸ֮иЩ˵ƽ˿Լĺڴӣξһ£ȻĿҲǺϴϣŶ˭ģʲô
ƽ׼˵ʲôξ˵ˣɡξͻȻͱú飬ƽݣȻš
ţҸ㵹ˮξһ˵һˮȥ
ƽˣ붫͵ˣֺӦð˰ɣֻôܹϵֺأǸݵĵ绰룬ҪҪһԣ
ţξͰѲˮ˹λͬѧʲô
ƽشʦĸ֣ƽ
ξ֡Ŷһƽƽƽû˵ǶԼǲǸø뿪ˣξ껹ûǶأҲֺ֪ǱǲҪʲôţĵصȴš
ˣղ˵ͶģʲôξʵĿƽڲ輸ϵĺɫϴ
ƽüͷξôһ£ԼǸˣ֪ԼôһԼô֪Ǵװʲôͷβûд
ƽҡҡͷҲֻ֪Ѷ͹
ξϴҪ򿪣ʲôƽ¶΢Цƽͬѧһ£ȺȺȲ衣˵վǺɫϴӾ߽ңŹˡ
ֻʣƽ裬˴Ȼغһڣ軹Ȼƽô裬ֺ͸ĻɽǺö˷ѵҲȣû뵽ξݵĲҲζ
ƽ˼ȴڲϣϵ֪ģһֱƽҲֻϵͨ°һʲôˣ˼ҲŻĶ֡
ƽôˣʼϵ񲢲򵥣ȻֺҲ˹ϵǵõʱϰԼһ򾯷İʱֺҲԼһ
ֺ󵽵ʲôƽ֪ǴɱƽͰֺΣյˣ
ԣǺˡ
ǹϵţ뵽ξ꣬ϵţôҲֺйϵأôϵǲҲξѲ˸ϵ
ƽͷˣܶ벻ףҲ̫ףĵֻ࣬ϣԼֺĻԺֺŹ࣬ϣ£ȻⱲﶼ᲻ϾԼֻ
ʱһһӵعȥ
ƽʼЩסˡ
˿ԼѾ˶ʮӣξô
ƽ̲סߵűߣţʦĸ
ûзӦƽ˼£ûзӦƽüͷ⵽ô£˵Լţֽˣξ겻ɣǳòҲӦÿһ
ƽ֪ǲӦֱӴŽȥȻѾ淴ˣܵ԰ɣ͵ˣż뿪ء
ƽ˾ģЩͻ׼ŽȥξкȻߣˣҪϺֺϵ࣬ϵֺĻҲа취ȥһˡԾֲǸˣԼҲֺһܹҵ
ƽַŰϣһŴţŲûд淴ֻš°ű㿪ˡ
ſˣƽǶɫò԰ףǰһĻŻˡ
ֻξ굹ڵϣ˫һѼĵȴûĿڣŰۣȴ΢Цǽһ㣬ƽ󵨵ȥ̽̽ıϢѾûˡ


273 ݻж
ξѾûˣƽŻˡ
ôΪʲôƽоԼһȦף˿̶ֺӵޡ֪ԼӦô죬һ֮ôǱ
֪
ͻȻ뵽ԼǸɫϴξһǸɫϴйϵһҪ浽װŵʲôȻҪξ
ҲԼղֻ飬û⵽Ķ˵ξҪɱüӲԼؿôܻкģһŮô̵סʹԼղȷʵû
һƽҲƣǾξôˣǼȥҲϾͱɣŶʮӵʱ䣬ʧѪҲǻԣôξҲӦܹЩʱġ
ƽϸ룬һȦڣǸɫϴ
ϴǴ򿪵ģȻξѾĶˣƽһץϴҪ浽ʲô
ϴﾹȻװŵһʼǱֲ֮ǰԼ飬ǮӣʼǱ˼ƪȻϵռǣֻмҳ˺ȥˣռǱﻹһֻдţʧߣ
ƽӺң˳˷䣬ɳϣںܺڣһʼͰʵ߾Ͳˡ
Լô죬ԭΪֺѶ͵ûԼʲôˣ뿪ֺ࣬ȻҾˮˮ
ڿǶԼһԸ뷨ԼǸξͶİһںˣξˣԼѡ˱ָζԾ˵أ򾯲˵ʵ˼һô
ѵԼƾһֽʧߣܹԼժøɸɾô˵ˣԼԺԷ᲻߳ŭ಻Ҳ˵
ƽ̾˿·ЩѾԶԶ֪Ϊһѧ治֪Ӧô顣
һ˲⣬ǾǸϽ뿪ԲþץסҲԼɱģԼûһϵȥء
⣬ƽ׼뿪룬ۻǱռȡдšʧߣֽƬͳȼˣ£Լһᱻ
˻ҽƽ˿ǱռѾˣռϸͿЩʲôȻҲ֪˺ٵǼҳǲǼʲôҪģùĶ
ֲ̫ܣСֽƬܹξȥⱾռô
ƽܹΪһѧһӣҲ̫ܿˣⱾռǹƾǴ߻˵ǺξɱԪ׵Ļ˺ȥǼҳռǲܹξ꺦µġ
ôξ꺦µĵʲôأ
ռϵģǼҳдŵӦϰйأֹξʲô°Īξϵ֪ô
ģЩԼÿǵģھ跨ϵһֺ󣬾ȳ˵ĲԼ¡
ƽ߳ξң¥ų˿
ͳֻǸԱĺ룬绰˰춼û˽ӡ
ԶС鳤Сһǿƽ߳ξң鳤˵ô죬ҪҪжСҡҡͷϷ˼Ϸʱ뾪ֺ󣬶ֺΪʲôҪݣΪʲôҪǱҽѧԺյ׽ҿĻϷһ᲻ĵġ
Сסƽȥξҡ
ǽعŵģСһᶼûӦüͷղ˵ξ꿪ƽȥ˵ģԼţξûһֱǶýģξҲ뿪
Сȡͷϵһö룬˿ΧûˣѸٵشš
ξ꾹ȻѾˣһæϷ绰
ϷСݵĻ㱨룬жСϽƽ
СƽϷڵ绰˵֮û뵽ƽȻɱˡ
С˵ξ꿴ӦɱģУֳһռǣװںɫϴģƽҽѧԺСȡĶֵռ˼ҳҲ֪ԭٵĻƽ˺ġ
ţѾǰƽˣƽúú󡣡
СЦˣôˣץˮˣ
Ϸһ£˵ٷŷţ
֪ôģǲǾû߰ƽȥǸֲģһƽ£Ǹһеϣƽܶ
УϸǴ绰ݻж²˳٣ϷϹ˵绰ƽǸжС˹ȥ
ƽ֪ǰͱȥˣҪϷ˿ƽ˿Ѿڹˡ
Ǹݵĺƽ˺ü飬ǵ绰û˽ӣƽȥһǸֲҪһ˵Ƿࡣ
Ҫξ鵽ôһ¡


274 ƽ
ƽһ͸·ҪȥһǸԾֲ⵽ôһ£ΪʲôξյԺȻɱˣоϣܹԼࡣ
ƽ֪ξ᲻ǣԼϡ
ξǴھεģԼǶξ꣬ͲˣȻһжԼ޹أԼǸӵ֡
ֺô˵ҲǺҪõѣΪʲôǵԼⲻԼڲôοֺ󻹰࣬ɵֶǿԼ¡
ڳ⳵ϣƽ΢΢־塢ŭġ
֪ԼѾһı֮УΪ˻˵һöӣǻƽʱǲԷģǶԷȴץסߣץİŮΪ࣬òôһһԽԽ޷԰Ρ
СԶԶظƽĳ⳵ƽ֪ԼһһѾȫڹļ֮¡
⳵·ʱƽͻȻ˾ͣ³˾ͣȻŤͷ˿ڸʻλϵƽûطأ׻߲ˡ
ƽһ£Ȼݸ⳵˾ʮԪǮҲ˵˳
վ·ߣš
֪Ϊʲôξ״һֱԺƣرξǹЦƽ޷
̾˿࣬һµģԲұ˵ͳֻ˱绰
Сǵĳھƽʮ׵ĵطͣƽûз֡
ϷСӰ˳ڴ绰СݰϷ˵
ϷǳĬɼӺϷ˵Ǵ绰Ϻͱϵһ£ǱˣֱӺӴȥһǸԾֲ
Ϸ֪һξƽܴѹҲãƽܹѡ񱨾˵Ϳƽܻܿһĵ·ԽԽԶֺİףĻҲӲѷɵƲá
СǺܿͺбȡϵͣСݱһԱ˳ƽվķȥ
ƽ˿ڵȴžĵ֪Ϊʲô绰˶ɶˡ
СߵƽǰƽǾؿǣʱ׼ܵ
Сݵ¶һ΢Ц㱨ľɣ˵Ű֤˳ƽǰ˻ΣǾ졣
ƽ۾ǸңƽԼĵ绰ոչҶϾˣҲ̫˰ɣϾ뵽ˣǰһڸԼ
뵽ƽɫЩҰףһֱڸԼôξӦҲ֪ˡ춯˶ʦĸûйϵ
Сݵ˵ͷǶҲ֪׼ȥϳɡƽûзԹԵظС˳ﻹװˣī
˳Сݲ˵ȥһǸԾֲ
ƽû뵽ǾȻԼȥԾֲ
Сݵ˵ϴȥӦòΪ˺ԼɣǶǲǼֺ󣿡ƽûзϣҲϣȻ绰Ѿ˼׼һж߾
ΨһҪϣܹȳࡣ
쵽Ծֲһж˵˳С΢΢˵ͷǸȻ⣬ֺһġ
СƽţղȥǸ磬ֱҪˡƽĵؿ˿СǣžȥǸ绹
С᲻ƽڵʲôЦ˵İɣ񾯲˵˵ʱֻһȥ˵ˡ
ƽ˿ϣܹЩ죬ȥǸֲˣӦþͱھֲ档
ӵ·Ծֲſͣ
Сݺƽ˳ʱڳϡ
Сݸƽ˾ֲĴ⣬סǡ
ƽǺܽţ磬ҺԼõġ
Ǳüͷ磿ڡƽһ£Ťͷ˿СݣСֻǰЦŶԱ˵ȷʵģ鷳ǽȥһ°ɡ
ǱЩͷ˵粻ڣû
ƽסˣһֲԤУǾ·ˡĻԼϵֺ׶༪ˡ
СҲɵһǺԾֲǵڶŵģǲûյ뿪Ϣ峵ӷ֣ӳԱС׼ӲˣҪ絽ǲˡĻ̫ˣ羹ȻڹڵƤѣǾ̫ˡ
СͳֻȸҵԱȥ˵绰˵һֱûпҾǵ˽ֲûڣԽҲܣҲ˶ŵġ


275 ֮زز
СԷԱıﻹġ
ȻǶ˵û뿪ôӦûھֲ档
ܿǹô˵ҪֹǵĽ롣
Сͳ֤Ǳ˵죬м顣ǱסˣôҲû뵽ǰ˾ȻǾ죬ֵЦԲ𣬸ղŲ֪λݣе˽˻ǾҲȨ룬Ѳ
ⱣһûаòСǽ롣
ȴˣ˵Сֻͨľ죬ôȷʵûѲǿдΥģСǲͨľ죬ǹԱڽһȨ
СݵǱһۣǵĹȨԷѺСݵĻ˵꣬һԱͰѱŤһԡ
Ǳû뵽СݻôǿƣȻеˣ
ֻһԱһĲϣһӾε˵ϡ
ƽһƽҲ죬֪ʱЩСֶΣû뵽ôЩִĳɷ֡
Сݿɲƽʲôƽһѣ·
СǽȥûãӳԾֲǸҲŽȥˡСݵָ£ǶԳԾֲ˺ܳ׵Ѳ飬СƽǴǸİ칫ңҲƽֺǸ䡣
ֻȷʵûڷİ칫һдţллҵĺͬѧֵܣڶŲֿ⣬赹ԡֻ֣
ƽץֽܣСסʲôȥ
ƽ˵ҪȥࡣС˵㲻ߡСݾͲһ绰˵绰ƽ˵ѾȥˣʵشŰɡ
ȷʵûھֲСݵ˼˸׳졣
ΪϣҲûʲôˣǰЩԱͱһǲ֪ʲô¡
˰ѾѲ͵͵ش绰˾ֲϰܽ裬ܿ͸˹
⵽ô£ôܹѲ飬ҪǣǱһܽһڵش죬Сüͷϰ壿ܽ˵ͷЩ⣺ԣҺ׾ֳˣ׾ֳ֪𣿡
Сú£һ˵ȥ
Ȼûҵ磬Сݲòܽȥúʡ
ܽ軹˵ʲôǱСһɣŵòҳˣҲô£ϾûʲôΥ£˵ˣȷʵʶоֵľֳЩҲҰԼô
ƽܽ豻ˣֻǲǱо֣Ǳˮϵйִ
³ԺܽƽãȻǲ֪ԼôᱻطͲǾ֡
ʲôϽҷˣһǷǷнܽ˿ЩˣЩ˵ǲǾ졣
СҲǣȻ˰Ǵ˱Ѻȥ
С߽˱Ϸڿں˭ͨŵ绰
СݽʾС¡
ӺϷŹ˵绰Сݣ˿ˣ
Сݾɥص˵ͷЩŭͿҲǵģ˶ûܹסǸ磬ˣ
Ϸ̾˿Ҳû뵽ԭųߵģڿԷǵ˼ݵˡ
ôһҪҵˮˡ
ҰǸֲϰ˻ϣܹҵͻƿڰɡС˵
Ϸҡҡͷƽ࣬Ͳ֪飬ֻǱõһöӰˡСʵֺγû뷨ǸĻҪ
Ϸƽô죬Ϸ˵һ£ȻȥɣҲҪٺѧУ˵ˣϾǸӣҲûʲô飬Ҳˣ绰ΪӰһ⣬ǸѾҵˣֻ˵㾪ţˮǹ˼ƽ֮ꡣ
С˵ǺðɣȥǸϰ塣
ţעⷽʽϷͷ
С뿪ˣϷִ˸绰绰Ǵݵģ棬ղŽθҴ绰˵ҶҪһʵңڽ⣬Ⱦĵط⵹ʲô£ؼôһİȫͳ⣬ڼʵ֮ܵĻ׸Էᡣ
绰΢΢һЦ֪û£ڲҶôнǣǻ֤ҶڵİȫĻǰҶڷĶᰲȫˡ
ϷҲǣлڣнκһԱҶǵİȫӦܹϵġҶǱѾϢԽʵоܹܿҳɫˡ


276 ɽ
û뵽ǾȻĳסһȥˣļÿ춼ùﶼûȥż쾮һС죬ƣ⣬
ȻܹסȻҲż̫żĻĵĻɡ
رڣ밢֮ؽһΣĶԼ̬Ҳǹ˵ѾʼԼˡܹһ㲢ףȷʵǸ˲ٵŬ
԰ļȻûκεĶҲͲˡ
Ӱط˽⵽ǵĿҶǣʵҲǲ⡣
Ҳѹ֣ΪҶǲϤҶǵݺΣ˿һҽҲһҽרҵıԼί߼ʵݾͲΪ֪ˡ
ȻǸ⡣
ԭͲͣӵеԿȼͺܸˡ
Ҳǲ̽̽ĵĿڷ磬Ҳֻѣ˿̶ڰǵֳܹȵĹģΪⲢڰǰ¶Ը
ͬż尾Ļ½ţ½ԳһΪİΣҲϣܹĺ͡ʿһ򾡡
ǵ˼Ǳ߸ûκεĶù½ʱһֳ嶯ǲϾжѰ£һҲͰȫˡ
ûѾǾûΣ֮ǰߣǶˣôһҲûκεˡ
½ֻֻ̣ܵȡ
½û񫣬ʱ鷳ʱҲһ֧˿ڷ̡
˷ݣô飬½ŵҲɻ
ܶ벻͸벻ס
ˡŵ½üͷ
űƿˣ½ûлͷȴ˽½ʵô
ҵûʲô£½Ǻ°˵ĻһĨЦ⣬½æ̻Ҹվ¶Цݣ磡
ݡ
½£ôˣǲǼʲô¡ҡҡͷ⵹ûУֻЩ̫ƽסԹ
½̾˿磬ҷֵصġ
̻Ҹﻹðӵͷǲʲô뷨еĻ˵ɣܹ󡣡½ſ֪ԼݵģεЦЦҿɾඣ
ݵͷҲЦݡ
磬ȷʵЩ벻ףͱ塭½ŵĻû˵꣬ݱ֪ʲô½ǲǶ˲Σݲ˵ǲϣ½ʲôɼ½ŵݺ½Ķӣ½ʱԲ½ҵ£Բ½׵£Ƕǳˣ½ҲȻ˰ˡ
½ҲԼΨһĶ½Ž½׵Ϊľ½ܹеߵȣԼĵ·в̤
½Ҳûй½׵Ϊ˲ٵĹѫ
һ½ݲȴס½ţⲻò½Ŷ룬Ȼϣ½Ϲ룬ϣ½˶½ʲô뷨ھ½׵ͬݾ½ţΪǰ˵
½ܣС߳ģΪˣӦúŶԡ˵
½ššһС͸½ף½һԹΪصˣҲƽȻ½׵棬Ҳġ
˵½ܣô
½ҡҡͷЦ磬ʲô˼ˣҴΪʲôҵģ壬ֻһεҸоһΣǾǲʶ˲˴εӦд£ȴʲôȻǷңĻӦˣ˵ö԰ɣʲô⣬Ǿ½ʶ˲ˡ
סˣû뵽½žȻܹúͨ͸½˵磬˵ö԰ɣ
ûзϣ½ȷʵĹǣֻֻߣϷǱҲɣܿ϶һ߳⣬½չǱΪʲôжҲ½չ˽п飬½Ҹһģ⣬ֹǺܸӵģֲ֯ʱҲ޿ײ룬ͺ֮ǰµЩһһøӵСĽΪ΢һܾܿͻḶصĴۡ
½û˵ʲôǸˣһ͸
ͳһ֧Ȼ½ţ֪½Ѿ
½ųĬһᣬʵǲһ壿
Цˣ½Żܹһ˵ͷǵģҲǲǰ֪ģ½˵ʵҶûȫ͸ء
½ҲЦЦµúܺã˴ү洫
½ûʲôˣΪ˿Ҳ֪ݶûа½׵忴ףԼҲʲʲôһ˵ĿѾﵽˣһ½ǵ½ף½һ֣ǧҪΪĳ嶯ʹ½׵ļƻһ


277 Լն
ҶƮƼڿɳĵؿŵӣһɳϿŵıֽ
ҶƮƼб˽һۣһûһ㡣
ҶƮƼңߵεһѽıֽ̧Ůˣ˵ûòء
ҶƮƼ˵ڼƶˣҪҳȥߣ
һŲȥأ˵ˣǱҶǵİȫ
ҪȥȥɣҶҾģҵĹε˵
ҶƮƼЦ֪װȫģǸͷԺֵõô
εһۣô˵أʲôͷǻϣҲܹģǿǻĵĽͷء
˵ͻȻһ£ûкҶƮƼҶƮƼô֪ģһࣺ֪ϵݣ
ҶƮƼСʼ򣺡֪أԴԺ춼Ҹ״һ𣬶Ҹ׼Ĺһ㣬ҾͲӦǸĽɫͷû˵꣬ξֺĿԣ˫֣Ҵˣϣϵ֮ǰûøذء
Ҳǣεͷٺ٣Ҳ֪ôӲ磬ûпԼͻȣûʲôɱԡ
ʵһ޳ǸˣҶƮƼʱͷ
һͲƵŮˣ˵ʱûһķִ硣
ЩҶƮƼĽӴ٣ҶƮƼҲй۲ãҶƮƼӦò֮ǰԼصҶʲôɸ˵Ŀģټ½ڹҲ˵飬ҶƮƼعҲֻǸżȻ
ϴҪٳҶƮƼĿҲԣҶƮƼȥҪЮҶǡ
ɵЦʲôҳȥ߰ɡҶƮƼûз־ȥεĸ첲ҪҶƮƼȴץøˡ
ҪȥҾͽˣʱǼ˵ǻô룿˵鷿ķ򣬾ҪС
ûа취ɲûҶǶԼʲôȻĵĲԸȴֻôӦˣҵḶ́ȥô˵ˣֻ⸽ߣԶˡ
Ӧ£ҶƮƼŷſ
뿪ҶңڼԺȦҶƮƼò񫣬ŽΣҵ䣬㶫ξͲˣ˵þڸߵģɱ˵
˵ڸ㸽𣿶ڼſڡҶƮƼ˵û˵ʲô֪ԼֲŮ˵ġ
˲Զһˮ̯̯һۣ̯Ǹ֧Ԯ鳤ʾҶҵĶԼڵʱʲô⡣
̯Ҳһġ
źҶƮƼ˼Ժ˴ϡ
鷿ҶǺͻɳƷŲ衣
ǳȥˡ΢Ц˵Ҷ̾˿˵ƮƼˣҲڼûءϣƮƼʲô°ɣ
˵İɣµģ㲻һʵȥôʱܵҪŵģ˿ǳȥ̽̽·Ǻ¡
Ҷһ£ǵҶƮƼİȫϴξͲ㱻ˡ
ǸСܹ֤ƮƼİȫôҶǻ˳
ЦЦܣһܡȴ˵ţҶƮƼòű˱ֻ⻰öҶ˵Ҳ˵ʱ
ʵյϢϴΰҶƮƼǰĲһֱڵȴᣬԻŻᰵҶƮƼȥǸΪһҶҪȥʵҵģͱǰ
Էһ·ĿǰһȴɣǾһǳҶģ粻·ϵĻȻֻҶƮƼ֣ȴҲǶҶǴв
ҶƮƼһ壬ⲽ֪˲࣬ĸҶҲ֪ξ͸˵ˣҶƮƼʵݳ½׺ͻ⣬ݾûе֪ˡ
ȻЩѡҶƮƼֵ˾͸֪ˣҲĴ¡
ҶƮƼŽ֣Ӹ˵ĸоǵýϲڣ֪Լûһ취ô˵ôֻţֻżǲǸûȥˡ
ȴûз֣ҶƮƼ۾һֱĶ
ҶƮƼЩγŵĿľΪԷĻŶԷжԼ֣ôûһ֮ǰͻȥأ
ҶƮƼҲƣ˵Ǳߵ鱨ӦòǶԷôôܹס
˵ҶС㣬ѾһСʱˣǲǸûȥˡӣЩҶƮƼһЩҶƮƼܶŮһԹжӣҼʲôҪͿ˽ˡ
ҶƮƼһۣˣͿˣҵԱߵĹóȥѡһлױƷҲɽνп࣬ͳŽˡ
ʱҶƮƼĿ꣬Ѿʼǡ
Ҳܾ裬µ綯ݵʱС˵Ǳ˶ˡҶƮƼȴǸûִսЩ׼Ȱȥ˭֪ҶƮƼֻ΢΢һЦڣʲô¡
ЦݺǲãһӾýθסˡ


278 
ζԼֻǺŵģҲһǾȭв֣úҲܲס˶ࡣڵ鲻£ǲд׼͵绰֧Ԯ
˭ҶƮƼȴֹ绰ʲôɣװûзǡ
˵ղҶƮƼýЩĻô˿ҶƮƼľٶýκˡ
ҶƮƼǳˣǽεĵһӦǴ˿ѾЩʱˣҪǰǰΣˣҶƮƼʲôˣԼҪܵһ˺ֻԺ˵ˡ
˵綯ݣҶƮƼȻס˽εֱۣεһֻҶƮƼĶһֶֻŽ˿ڴ׼һʲôܹʱͳǹ
ܽţҶƮƼʵ
ΰһۣŲŹˣֻԼȻǲẦµģǶԷĿҶƮƼͲòˡ绰Ѱ֧ԮҶƮƼȴ˵ڻʱһͳֻԷ˵׼ͻǰ֡
̳˲٣һ·˿ɾͲˡ
˵ǲôģϸϸһҲȷʵҶƮƼ˵
ǸϽ뿪ȥͣҶƮƼŽγ̳
βʵͣǲûпŪҶƮƼΪʲôҪȥͣҶƮƼ˵Ƕ٣Ƕֵĺõط
ξԽغͿˣڽοʱܶ;ض㿪ˣΪʲôҪǶֵĻ᣿
ҶƮƼҲͣˣҵİɣ˽ٺͣ˰ɣ˵Ż˾ҪͣˣʱβŷָĿɲֻˣ塢
塢˷ֱΧ˹
塢˶źɫļпڿӣƤЬī
翴ȥϵˡ
ֻǽοóЩ˵϶й򣬴ǵλѾǵ·ˣǾѵġ
ûаֻͳֱֽڴֻ˽Ԯ֧ԮǸܹյѶϢͬʱͨGPSλһʱϵ
˽ҶƮƼͽθΧסˣѾĹһֻҶƮƼһֻǹ
ʲôˣʵվס˭ǰһұ㿪ǹˣοɲǿѾ⣬ЩǰȷʵῪǹģѾ˾棬Щ˲Ļ뿪ǹһ壬ҶģԼҪ˶ϵĻǲܹʤ㡣
ҲŪ似ʱ
˶վסˣΪ׵һЦЦֻһ֧ǹȷҪǹ𣿡⻰˵꣬Եж˰ǹڶǹھָŽκҶƮƼ
εǿɬЩԹҶƮƼˣΪԼŸܵͣģȻܣҶҲߡ˷ӵʱ䣬ֻҪסҲȫûʤ㡣
ڵľƸһߵ˼˵ûдԼ߾һ֧ǹɶԷȴÿ˵ﶼǹŵһͣͣŵĳȴûпһӰ
˿̽ԮܹʱϵɾҲһս
ԭǼ˾ǻ׵λãڽκסǵʱȷʵûжǵǶͳǹֿʼǰߣ˫֮ľֻһˡ
ҶƮƼͻȻЦˡ
һЦԷͣ˽ŲΪǸ˵Цʲô˿ҶƮƼĿȴһ£˵Ӧһ·͸ǵİɣǾͲ룬ǲûпΪʲôȴҪܵͣ
һ£Ҳؿ˿ܣûʲô
װŪߣҿԷŹСӣ
ҶƮƼ̾˿ܹŹ𣿡
εɴ۾ҶС㣬ģˣһܰôģԮܹϿ쵽
ЦһʱôΪҲ֪Ǵʲô⣬£
⻰ո˵꣬ҶƮƼһץס˽ΣѽδһߣԭվĵطͻȻͷˣ⼸ײȥǼһߵļͬʱ˰м䣬⼸һӳʮˣﶼǹ׼塢ˡ
ǹһŻɫװӳǼ˵˼ȥ޺޵ؿҶƮƼһۣҶƮƼЦúܲãǻɫװ˵ؾ֣ͽˡ
΢Цŵ˵ͷš
ҶƮƼһͷˮĽξ뿪ˣʵЩʲôˣأ㵽ʲôˣ
κǺ棬Ҳȥ룬֧ԮԼСôʱ䶼ûиϵ
ҶƮƼЦЦͷ³Ļķ־ָжĸֳ壬أ־жĸλݵΪ˱Ҹ׵İȫһǵĿһµġ
εһôҲ뵽һҶƮƼȻһݡһʱĻˣ⵽ǲġ


279 ֪ʲô
κҶƮƼصҶң˿̻Ѿ˿ʱҶӦǽԼеǼСʵҡ
ҶƮƼߵ˻ǰһԤϵһǹȻˣؾѾȫץס΢΢˵ͷȻĿ˽Ρ
СӣӣӦкܶ໰ҪʰɣѾͷûôСָǽΣѾͷ˵ȻҶƮƼ
ҶƮƼ˵˵˵ˡһ£ȻЦˣѾͷۣʲô˵Ķ˵ˣҶƮƼ죺мôҿμǵģ˵Ȼû˵
˵ϣȷʵף⵽ôһ°֪ǸòŶһ٣ҶûҲܰȫġ
˵ô볷ˣ
εͷû˵ȴûʲô壬ֻǻػ
̾˿ˣǶ°ɡ
κҶƮƼŶԽ˵ڰϷܹøáȻЩʱܶ˵֮ʲôʲô¶ʲôʲôƮƼͨһ¡
ʵ򴦻㱨ô
˵ˣ֪ʱ֪ģƮƼݣҶҲԡ
ˡδ˿뵽֧ԮС龹Ȼûиȥ֧Ԯʵϣղǲֹҵ֧ԮС飿
Цţ뿪ʱҾݸȥ˻ңȻ²ΪǵָȨԾϣΪǸ
ˡȻôһ£Ȼپ⡣
㻹ʲôô˲豭ҡҡͷûˡʵֺγȻŨŨֻ֪ЩҲûãҶƮƼ˵˵ģ˵Ļ֪ǲ˵ģ˵ģҲûʲôá
˵ͷˣȻûҾͻϢˣİɡ
˵ݣοҶƮƼһۣҲˡ
˵žԼķȥ
ҶƮƼϴЦŽγԱӣҶƮƼͺǿģǺĵģýδȤͳҶƮƼȤ֮һ
ι˷ţЩᣬ˵ʱҪϷϷԼֱ쵼ôܹأ
뻹ǱϷ˵һ
Ϸӵ˽εĵ绰˵֮ϷҲ𾪣ܿƽ̬Σ鲻κ˵ȻҶҵһжӻϵķԸ
˵绰ϷԥԼǲǸʣ⵽ôһ¡
Ȼ֮ǰ֪סҶңȴֻΪ½׶Ҷǵӣȴ½׻˷־ֵжףܵĸֳ徹ȻԴӣݵ飬ķ־ֵӳ̶ȷͬһ㰡
Ϸ岻ʱԺﴫɲߵ˴ߣݴӳ
Ϸ¶΢Ц˵ܲ٣ܲپ͵ϷܿˣһǳҶҷģȻԽ˵ʱԼ˼ҲѾ㶨˽ǲԼġ
Ȳ˵Լýεĸ׽˵ҵĹϵҲòȻεϷ󣬵һֱζС̬ϷཻģⲢ˵Ϸд󣬰˵ϷȻڽǰСǽصϷĹ
˽ɳ£Ϸ˱裬Ȼ̾ϣ˻𣺡棬ʵҵѾʵˣ¶룬ǶԭһСѧѾˣСѧĺɽ˷£һսնҪǸնһ£ܹбսϣսĶڵ԰ֻҪȰѵ԰£ʱǾͿջɳ²ˡ
û뵽ϷȻôͰʵҵʵˣһѡôһõطһҶǾͿԴսնʵңÿҪߵĵ·ȻǴҶҵ԰ȻˣȷҪµģ˳Ľͨ·ÿնʱȥʵҡ
ʵҵλõ±¶ҲҶǵʱʵңֻҪǿһ±УҶ֣Ҳֻ·ϣһǳԺ·ϡ
ţãû뵽㿼ǵȫġݺһڲ裬΢Ц˵һȻ㾲̡
Ϸüͷ̫˽ˣϼˣҪԼʰϷ棬а
ݵ˵ͷֻңǴҶУƽ˾Ҳ֪ƽܹάֶá
Ϸʼղ⣬Цһ£棬ǵҿ˲ŻôЦˣ㲻֪Ҫ˵ʲôأ
֪Ǳ߽쵽׷ʲô¡ϷûܹסݱȶԣͲԶˡ


280 
ƣͬʱʹòٵİΣӵӡٵΣӦǽˣǸʱʱٲûʲôΣա
ͬʱҲþٵɾ͸ˡ
ܼ򵥣ڼǡʱǷޣôںʳϰָƣоǺٺܲˬΪֻһεȥҹĲ꣬ͬʱͺЩĸ鲢紫ŵãѷ졣
ҲŶԺֵĶ
ȻЩǾĲ²⣬ٵĿǰΪֹûյȷ֤ݡ
С¶ԼǷʬ챨棬ǲ̫ģǷݱӦɱ
źɱҲڷšʱʱ͵һʱԼˡƫƫڽʬʱȴûܹʲôҩֳҲûκδ򶷵ĺۼо龹ȻھƤ£ȴû֪ʲôֶΡ
ﶼǷꡣ
ǱҲûܹһץסˮ͸ˣôáˮأѵ֪һˮܴܿΣô
տодپͰǶܰš
ڸշֺʱٵľ·һӾͱˣġ־壬˿ҲܲʲôľȻطֻ侲죬ȴ˵ڴԼļֻܰҪһ۾ܹѪӣʱܰǷģ˵ʱܰҲһļƤ
ܰо˫۾ĳһﶢǣָоܰҲЩˡ
ܰ£Ҳǳڶٵıܰסоֵд
Ȼֻܰڱٵİȫл֡
ô˵ҲǽӵǸʱ֮һ
ھӦÿԽˣȴǲиԷͲճƣԷɱһûءʱʱޡ
ܰ˵Ѿָյ˹ЩҪ١
ڴ϶Ųûпĵӻ
ܰ˷䣬Ӵӭ
ӣǲǺİüĿˣʵ
ҡҡͷʱûʲôüĿһܹץסǸ֡
з۾ǣôܹǣǵƤӵº¡ȷʵ֪Ӧô˵ܲ˵̫ƻԼûһ취ɡ
ַܰסٵļ򣺡ҽ𼤶˵ɡΪദٶܰǲУտҲ¡
֪һлҪңʵİɣҲܹôáٵĻż
տ۾ҽʲô˼
տ˵ˣֲ˵տǲޣӦǺйϵġ
ҽ֪ΪʲôͻȻ뵽Ҫưȥ
ʼ򣺡ڼͺˣﲻԾȥưɺȾƣǵһֱǸҵģȻһӲɡ
˵ͷ˵쳳˼μܣǱ˴˻νʱǶԷڵ԰ɣ
ûзϣ˵ȻŴصúúõģô͵˼ȻԼģȻɻɺˡںˣ˵϶ͻʺӿԼͷˡ
ңһϵûСڻشֲôһ䡣
˵ǲԩһˣҲŹһˣǾ죬참֤ݣҽɷġ
˵ţ˵ţܰȥŴ򿪣ſվ˾Ȼ
Ժ뵽ȥ̽̽ǲɵȥʡѧϰ˵ҪмŻ˺ԲŻҵ
˵ʲô
ֱǵĴڣߵٵǰôģһɷôĹʲô£ȨĿңͬҲû㡣
ٵ̬ЩԽܣ˫ץסٵļҡţңôģǲ㣬ǲôˣ
ܰæ򣺡ҽ侲Щ
ԹֱۣŮ֮ĶԹԹӵĹؼڣֻǵĿǰ˵Լûܹ˳֮ʵϵ
ʡѧϰˣһʱ٣䰵ʾܿٶԺʲô
ٵķӦ񲢲ţĪǺûйϵô
̸̸ʱӦûԼ˵ʲôӦûԼΪʲôỳɺйذɡ


281 ȼյĻ
ߵǰҽҽҲϣ飬ҲܺߣҺ˿Ѿѹˡ
ЦһЦдų벻мѹΪ˰ѹôٵƢҲˣʲô˼ˣǻʲô£
տ˿Ů˵սͷҲ֪ӻô졣
ؿˣСִеŮҲһһǵֹͣ
ܰ˵ҽһۣҽ㵥̸̸޺޵ؿһۣúûйϵȻһ㲻
˵߳˷䣬ҡҡͷȥˡ
ܰ˷ţտȥ̨Կ׿䣬׼дúġ
ҵǳģһǺ˷硣
ǿ·϶˺йϵƵģоһ֪Щʲô
տ˷䣬ȥԺԼͳˣţϿǽߵ̡֧
治˼辯٣ǼЦˡ
̾˿֪ͺˣȥô꣬û뵽ĸ黹ô
Цһ£˺Ů˵ɣһŮ˶ԣһǿ̹ĵġ˵ܸһ֧ô
ݸһ֧ϡ
̵Ӻţżġ
΢üͷԴ˵ֶ˼ϧ
ٶֻǵǲһģپõ塣һһ
˼̣Ȼ˵ӳ̸֪ʲô
֪ʣġ
Լ̸ܹʲôȻ̸١֮Ĺϵǹںǲ֪Щʲô
Ҳ֪ˣΪٵѣʱ֪٣
ʼ򣺡һ֪֮پǾһӦþĹʲôʱװŪ
з۾ŶôΪģ
µģֻΪԼϴɣҲԼһţɵģΪʲôţ˵ˣǾҲˣû˽ȥǼңôģ˲ֶ֪Σȴңɱʲô취סˣɱġ
˵˼·ҲĲ룬ʵ˵ֶ֪ΣңʲôƺģǶԺйʬ飬ûзҩҲС϶һֻ̹ϵض˼˵ʵ˼ҲŻһЩࡣ
ȴʧˣĻҲһ㶣ԭ˵֪ٵֶҲΪһʲôҩȻʹþɵ¡
˵ôܣǲǸˣ⻰ҲǺ˵ҪС¶һҪǺϼģԼרҵС¶ǺŵģôķҽС¶ûдһΡ
ûк⣬ΪʲôǵҧҪԺ˼ҿǷޡ׻˵úãһҹްննƺҲûڸʲôΪķ޸ãôܶԼ׷֣
Цһ£˵ٺͺĸòãзȨ
˽ͺĽӴǲ٣һֱûǰԹڵԼָߵһ𣬺˵кܶëн񱣬ҶɣƢҲܴ󣬸֮ǰʶӡ
˵ʵ֪Щģں뿪ʱҲѹֻǸʱͲĻΪٵĹϵҲͲ˵ˡ
ֱٽԺ󣬺Ļ⣬Ͷ߿ࡣôҲﲻʲôֻһֱﶼ֪Ļ֮ҲѹͳοѾ֮ϨİĻ棬һȼ
Ȼʱһ˵Լͺֻ֮Ǵ飬˭֪أܹ飬ֹôǲŵģȻ˵֮Ҳ֮һĿǰڰ˵ҪҪʵʱ˵ɡ
ͺԶɵٵģҲ´ûȵʱپΪӣȻҪԼϣĻôһ״Լ飬˲㣬ȻӦ


282 СŮ
˵ŷָͷѾȼˣͷӽ̻Ҹ
û˵ֻǾš
˵پǸøüεԺԼ鷳ҲҵԺãԼĵλҲ£ɵʹӡ
Цһܴ֪ԼˣŻʾ˵ǹȥĸ飬ȻҲΪ˴ֻ˿˾һˣ֮ڱ˵ͻͬ飬ر֪ǵĹȥЩˡأһšԡָ
⣬Ǿġ
ɫ΢΢һ䣬һЩŭ⻰ʲô˼
˵λ˼ͺˣȴĳĽӴô룿
ҧҧ촽˵
˵ƾһ㣬ΪٻԺ¶֣
ЦһŮˣΪ飬ʲô鶼ܹóġ
ҲЦˣô˵ΪҲܶԺɱģ
ңôɱе
˵ôܣɱһΪ顣֮Ĺϵ˵㣬Ǹߣ㲻ߣͱ֮һѡ񣬿ΪٶͶɱ
ûУûУһӵ
ķӦȫ֮С
˵ҽҲؼʵһֱڼ裬㲻˵ٸɵҲǼ費ô
һ£˵֮һô˵㣬ǰ참Ҫ֤ݵģſڿӡȻ֤ݣ֤йϵôó֤
ɫЩҰףңûС
ղ֮˵ôصĻϣܹó֤ݣԭΪӦʲô֤ݣŻ˵ٺĺڿЩȫĲ²⡣
Щʧ֮ǰϣڿͶӵʱĵ鲢֪顣
ˣûȥٵ鷳⵱Ȼ˹ȻںǹڻѾپ˵뷽跨ҵ֤ݵġ
ٵķ䡣
ٿȥƽһµˣ
˵ͷϴԳЦҲ֪֮ǰֻȥ鷳ķݶң
ʵĴ̼ģϾ˼ǳˣ˵һֱûнҲΪŲ¶ԺǷݸ顣
ʵģ
˵õֻҪǵҽѧԺĸҽһ¾ʲô֪ˡ
ҡҡͷЩǼٵģװ崿ʵĻģÿøһڵȥ鷳ֻ֪ǿиɰˣأǵߣȴԼװһܺߣȡ˴ҵͬ顣أֻӵûӣҾʲ֪ҺͺѾˣȴѺҵߣҲĸ֮ͻúھΣȻͰԭҵϣΪûٳܡ
ǹ˵˵
뿪дصԼİ칫ҡ
ǰŽ칫ңС¶͵ˡ
ôջôС¶֪ȥٵġ
ЦҡҡͷٺŮ˶鷳ΪһѾˡ
С¶Ų裬Ѹղŵľ˵һ飬С¶ɴ۾㲻ķô
治֪С¶ʲô˼
С¶˵ȥ٣ҲǶ̸ֱ˻Ǵͷβ㶼ھһ⣬Ǿ֮Ǹ飬ϵƱʧ٣⼸˿Īϵ˺û漰㲻ǵ̸ʧ𣿡
סˣС¶˵ûдԼֻǾ˵ĸУ顣
С¶̾˿ҲµûһŮ˴ǣ˼·ߵġ
С¶ôһ˵ֱŮǣűߵĸо
εЦЦΪǲǺŮйϵԾҲûж顣
С¶ɫ˵𣿡
ҡҡͷС¶˵ѵûзһǾŮ˿ȥڶҧǶԷɱ˺ȴǶϷΪ˭òǿ֤֤ʵԼĻȷġ
ϸϸô£³һѾС¶˼С¶Լٺ˵ںһϷ
˵´εôһȥһû뵽Ů˾ȻôĻ
С¶˵ԶҪСŮˣŮһŷǷǻֻۣǿǲǱƵǸϰˡæ˵ͷ㿴أŮΪʲôôֵôһ£


283 Үġˮ
С¶ôĵԼ̣ĵЦˣôĵķϣԵ㲦㣬ҳԷ
˵û⡣
С¶˵ӦòһżȻİӣӦúϰһĹϵģȻʲôϵҲ̫ò顣
С¶ѻֳصϰϡ
ٺϵѧ֮ƺһμù£ֲӽһҪĽɫƱȻһֱû¶棬δȴӦþӵĹؼ
С¶˵˵ͷţ֮ǰҲɹƱ֪ٱ꣬ȥҪ˵űʧˣ˵ʧ٣ٿܿǱϸıˣǺһļƻٵ죬ҪɱƱ󱨳𣬿һŮӣĿŵ˹ѣϡ
ΪһûκŮӣǵʱõѡϧ˺Լĺý򣬰ѺԼߡ
ھĵУʱ֮ĹϵǲģһѧõľǺˣΪѡ˺Ϊʱȷǲ϶ԻƱµ֣úӴϣҲһܺõѡ
ϰʼûãԼͺС¶ˣС¶ѻƱϰĹؼȷʵûҲǾܹпԵļ衣
Լٺѯƫ˰ıԼŮ˸ˣˡ
Ů֮ҪǰһϷҾп֮ܵĹϵǿ򵥣ǿָԷɶԷνָ뻳ɣԷѡ룬𣿡
˵˵ͷô˵ܿйϵඣ
С¶ҡͷɲ˵ҾþǺûʲôֱӵĹϵǺ֪ܿģر٣Ǻӣںռźܴ
ЦˣûǵҽͷͷǵأɴҺ׾˵˵ͱɷҽˣɡ
а鷳ӸλãҪɾ͸ӳ˵ﳤȥ
жҽļԺҶǼҡ
ڷŵ绰绰ǻķ־ֳָġ
ϣǼˡڵ绰˵
šһЩʲôˣ
Цһ£Ƿƹˡ
ŶƹˣģһӾˡ
˵ǡҮ򡯵ļ˷ӵģ֮ǰǸһZĿֲϮôǴξǿҶڵZ3OOԭѪ峹׷ǵıǵҲЩ£Ȼ鵽ҶڵϣǵĿľҪٳҶڣΪáҲ֪ҶˣǺѾôӽǲŰĿͶ˸մӹƮƼϣֻȴ֪ƮƼǵˡ
ЦһǾ⼸ֻСϺף
һС飬һСжһˣһСһֱûгֹץסͷ˵С࣬ˣӵȴһˡ
ӹ˻磺ǡˮɣ
循ȵ˵ô֪ģ
ǲµģû뵽ȻԼ˵ˡ̾˿ǡˮĻǿɾ̫鷳ˡû˵ʲôڡˮΪ־ָжĸֳǿҲųֵ˽⣬Ү򡱼Χ˶ȫˮں˳ᢣǡҮ򡱵С
ˮ޿ײ룬ƻɱҲǾ޴
ķֲŶϵͳķţ侲ͷԣıԣĺ¹ϾҲûյ̡
ƹǸӣţǰҮֲ֯һӾΪǻĺôŭˣ˵½Ѿ˰ţ½չѲˮ
һ£ҡҡͷУԲС
Ȼڵ绰￴ҡͷӣܹó½½չѲˮһԡ
˵ǰҲͬģ½չ̫ˣȻ˵ǻ۶ˮ˵Ӧûвġ½Ѿ˵飬Ҳ˵ʲô
˵Ǻðɣϸ½׵绰Ǳߴɣ
ǣشҲɴࡣ
ʵػǲֱָܹģĶͷ˾½ףǻʸˣ˵½Ҳӣ˵ݵ黪Ҳж֮һֳӦеĹ
½ȥ˵绰Ҳûܹ˵½ף½˵ˮȻԼڻĵĵϻֲˮ½չ롰ˮĽһκܺõĶᣬۺ˷־һʣ½׾½չõѡΪ½չԼĶӾͲȥգ½׵ĶȻһսʿ
ȫԽԩȥǾǿ˵½̾˿ϣӦ֪иҪҪģˣôˡ


284 ءԺ
жѹڸбĸ
һƣеļ
ЩʵǱϵģΪһ۵С¥һ㣬ש濴ƾɣǵļĽĸɾܹ
שǰ򳡴СԺӣΧǽſǹʵ侯վڡ
ļĸɾǶԺ˵һܵλʲôλҲҲֻмļҪ쵼֪
ԺȻڼ棬ҲļĿǡԺļȴûκεĽԺҲͬ裬ϸĵ˾ͻ֣ᷢû˴ų롣
Ҳѹ֣ΪԺһţֱͨ·Ժ˳һ㶼ڼơ
ԺĺŹһܳ¾ɵľƣ͵Ĳʱܶ൥λһӣ׵ף֡ľдţжѹ䡣
ϰ˵ӣɫĽγʻˡԺĺţſڣ侯ϸز鿴˳˵֤֮㾴ˡ
Ժͣ£ӳ˼ˣһᡢ޲
ڶźɫװˣ˿źǾҲдŸ㡣
ںש¥ǰһϾɽװŽ˿۾΢Цǰӭƣ¥ϵżλˡ
˵˵ͷ鷳ǰ·
˰ᡢ޲¥򱻴һ¥һϢҡ
ܣãǲŽ칫ңͿһĸߴΪֵЦеվھű׵ĵط֣ˡ
ȿ˿ڡ
˱ܡ
޲֪ʲôˣȴ֪һһεݣ½ţҶ½ܣܵӦҲһְ͵ˡ
ããɣʵ
΢΢ͷᡣȻķ޲
ܵ΢ЦССããܺã
һá־Ŀͷ
·Ǹ˵ܣǲÿ˵
ǻعŶãλɡȻ˵ȥʵɡ
ӦһȥˣԸ˲裬ȻԼҲĿ䵽˷ϣСǽ귽ҵģ˵ͷƽʱ귽ңһЩСǵ˷رжԺ֪ܶ˵ͷСҲǻĵĹ
һáĿƵ޲ϣϽĶӣ
޲ǷǷҸΡ
ܵ˵ͷãðŻӣܲ
ᡢ޲˶ۣǵﰵԺЦܻ˼·ʲô鶼Ǻã͵һú
Ƕܵӡ治ǿһͰ׵ˡ
Һǵĸн飬ȻǱֻǸСɫֵһСɫΣνɽֲ̫壬ٺ٣
˵Լ֣˷޲ɵ¶˾֮ɫȻҲҵӣ֮ǰһЩһ֪ò࣬磬½ŵֶŮڵ鼸壬޲ѬգһЩ˺ҲǱȽġ
Ҫ˵νɽȻԼԣԼĸȷʵ֮ᵽԼĸĴָ˼֮ԼżΪ˼ûб£෴νɽı¿ɴȥˣֻܳΪһ߼鱨Աǲµġ
޲ɵȻ𾴣޲˵Ҹܣ˵ܿƵ鱨һˡҲ˵Ҫ˵ǡ֮ۡȴﺣ⣬ֻû뵽ܹط
ԭЩӵģȻҲܼ½ʾͲࡣ˿̿޲ӣҲһ𣬸һ㶼۵˾ȻС֮ۡƵġ鱨һˡ
ЦˣãܺãҲǿͣҺһûжãϾ
˵ţղǸӾ͵ˣһǾԶصİʵ
ʵضνɽ˵ͷܺã
νɽ˵ϰͰǿͣҸСѡʵ̧ͷˣ˵½λ½˵ˣεжƹġ
ҲվòغͰʵ֣ллǵ֧֡
ȻҲ½ʵ֪ʵˣȴûмǵǳšʿߵģȻҲЩѾǱ˸еĿֲ֯Ա
½Ǹݵǰʼ˲֡
鱨棬ҸһἰʱѶԷһһ֪ͨǡνɽ΢Ц˵


285 С
ġ»Ƶԭлд˽ˣؽԺ˸ȻӪҵˡȻҲǩЭ飬ﰲŵס޻߻ʲôģ̶ܴȵŻݡ
СǸС㡱ססһ䣬סһݣ1111ŷ䡣
˿СľɳϱĿ񣬶С㡱Щ
ڷŲʱȻС
ͣʿô绰ⶼ˺üˡСû˵۾Ҳû
С㡱С輸Աߵһɳϣ磺С㵹˵С˿Ȼ۾˿ʿȻǵǵȾˣʲô
ܲżûǴӾԶƣһֱ˶ţ˵СǲѾʿˣ˵ǡʿʲҲûϢⲻܲ浣Щǵ˾ͻץߡ
С㡱ļˣСЦˣԴӸšʿӦ֪н졣С㡱ɴ۾ʲô˼ѵ㲻𣿡
С˵£ôӣӵõô롮ʿӦòǵģȻţȻĵ
Ǳýģһ
СĿûһϲǶŰɣǲҪ붯ͶˣõȵڣҲųߵ㡣
С㡱СĻ˵˵л𣿡
Сüͷ벻С㡱˵Ļӣ
С㡱Щֻ˵˵
ûлᣬҶǻôһ֪Ҫӣһ֡Щ˼Ĺ򣬲ȥ顣Щ˶𣿡
С㡱΢΢ͷ˵඼ˣʿѾϢ˳ȥǵȴţһʿǱߵ֣ͻʱ͵ص㷢ǡ
СվҵóȥһˣŰɡ
С㡱ɵһ㶣ҪȥҺһȥ
С˵ѡһʵţһ㵽ȥСʱȻ˱иֹһȥǲܵġ
Ϊʲô
ΪЩǵˣǸоǲûзǵĴڡС͵
һȥҲܹЧôС㡱ЩģС˵УһҪھƵȵ绰һʿʲôأ㲻Ǵǵ绰ֵҡɡ
С㡱ٿˡ
СҪȥھƵꡣ
˵ھƵˣ³ȥ˻ᱻЩ˸ˡ
СЦһ£ЩҪ֣ھƵҲȫǡǡ滹һЩ
ɲЩԡС㡱˵һе·Ȼ˰ǺðɣȥСʱסʿ˵绰һֲļӣñʡ
С뿪˾Ƶ꣬Ҳûд򳵣ĵٻȥˣŮ˰ԣȥ両еĴ̳Ҳһ顣
뿪Ƶͷˡβ͡һһŮԶԶظٵˮƽȷǲͣȻСľ㣬˱˻治һܹоó
С¶һĨЦûаǷϡ
Ȼûô󣬿ȴܷҵϢŨҲǴϵһСƷɢأҵķչеľҲֶܹ幤Ʒۡ
СǺһ㣬⿴ƵģżС䣬һС̯ǰСһּۻۣһµС«ϡ
ȴ֪й̷֮󶼱ѯһµģѯǵһһŮеˣǵ׶˵Щʲô
ٻСſڵġ˿ǶŮǰԼҧýġ
һ¥ױƷСһ׻ױƷС㻹ױµغ͵СȥֻרһԱƼֻԼ˶ʮӣûת뿪ʱе߶ʲôԹ
ʱһ˹ȥͳ֤죡
Աһ£֪ôԼˣЩŵʵУʲô𣿡
ǾʵղſǼֻ̨øҿ
ԱȻ֪ԣǻ˵İֻ˳ϸؿţûв忨ðɣԱҡҡͷûԣľҪǲŻͬԻġͬ־׳ʲô£ĶƷԲɽկ
Ǿ첻˵ʲôѻȻղǶ˵ЩʲôԱͰСӵµ˵һ飬лЩм˵Сôʱ䣬ȴͲ򣬲Ҳ룬СҲûжٵ⣬ͷֻⲻܴ󣬶гҲԱ͡
뿪ˣԱԶȥıӰ¶һ˿ײЦݣһʱеߵĹ̨ǰӿڴͳһֻݸӣӺܿʧˡ


286 ¡ġ塱
½Žӵĵ绰Ц˵½ܣȻǵϣСӦŲΪ֪ıʿƭˡ
½šŶһּ˵Ŀǰסڸ»Ƶ1111ŷ䣬ǰͷʱǳûŽȥһöȻַҲΣľӦֵܹġȴûаҳ
Сǵûаҳ෴ģں͡С㡱ĶԻй¶һЩܣû뵽ġ
½ţСղ롰С㡱һ̸֮뿪˾Ƶȥٻһֻ̨ԿֻΪ⴫ʲôϢ
ĿǰֻԱǸǶֻ̨ʱеѾ½ǲǰǿס
һСҲˣΪסԼֻһһŮǶԼӴҲֻѯʣȴ֪֪Ŀĵٻʱ½ߵ˱Ѿضסһˡ
ӼػǿСֻ̨ԱһһҲǵͬǰѯʵʱԱСֽţֻ̨
ֻǲûϾСһˣС롰С㡱ЩĶԻСЩ롰ʿ֯Ӧûйϵġ
ܿΪ֯
½ųĬһ£Ȼ˵ɣСصƵԺͰ˿һҪСʲô·ҪעⷽʽⲻҪ˺
½ŵ˼ǻСܿǵͬУ
½˵ųĿܣ֮ǰ޲̬ȣ֪޲ݣȴ޲ˣһ롮ʿ֮Щ룬˭֪ʿŮߵҲࡣƫƫСΪ׽͸
ǻҪ֣Щˡ
½ŵ˵ȻСͬУҲǹķֲţǾʲôжǲǸȺһȹҲ̫ǻķˣǵɫ֪ƾҲӣӹġ
Цˡ
С벻Լ˳ԭ봫һЩϢԼͬģײŰѡС㡱ƽȡ˵жĻᣬ˾Ȼպ̤ƵʱûĹ˸סˡ
ܿ½߾֪ǵݣԽϡ¡һճĲţС塱ԽڼϺϷ֮֯¹һֲš
¡Խ֣Ҳǲ֣Ȼ񲿣ȴԽߵ鱨塱ֹΪΣ뾳㲻뻪ĹȵĹͨ𲻱ҪᣬϾ¡һ鱨š
ǰǾͶˡʿǵľӢعСɹԵ׵ˡʿߣڡʿ㵽ǵľڣֻǰг۾ǾڵĿֲ֯ûжԡʿȡǳֶΣСȡõ鱨롰ʿнĿֲ֯ľػ
ͬʱҲܱ߹ҵķֲͨʿһЩϢҲΪ޵ķһЩ׵ġ
֮ûжԡʿ֣һΪɹڡʿ߲һӲףˡʿҲ¢޵ĺУͲɿˣšʿţֻҪܹʱõ鱨ܹӦĶԲߡ
½ŲûΪǣܿͰǸˣȻ½Żͨķ־ֻǹԽʾʵĲ½ҲǾǹǵ鱨СǱʲôϢǱһʱԼ
ŪСݣ½Ҳ˿绰νӺᣬʱԼ˿СӦͲץϹѣһҪԷصĴ
ʵ½ҲڵҲҪ˿̵ݾһ̨ÿһֶѾ۵ýأǣһȫ
ݾڻ·
Сǡ塱ҲѾ֪飬֪½׾Ȼ½չȥ׷顰ˮ顣
ԭ½չΪڡǧŮס˸ƣһҪҧסŵˣ½ȴˣܲģ½׸ֻʵشš
½Ĵ㣬ǧŮסǱѾߣ½չҧס˵ܹȡǵζ˵͸öࡣ
ֻǵΪֹǧŮסû½׵ҲЩûףݵĸоʱ䣬һе񶼷Ż˽ŲҶòżˣǷƽ˾һ㡣
ǣƽƽ֮Ǽİӿ
ں½ͨ绰ʱ½׸ԽʱԽܹɾ裬෴ҪҸ
ݣѾ½չǱʲô־ݻ㱨κж֪Ҫʱǻһ֧֡
Ǽͨʱʵʦ˵ٻعˣ
½סšһЩӱܲǰ취˵԰ɣҸǴһᣬڽֻΣǵÿԼˣܹҲֻôˡ


287 
˴꣬·ϳ˿һЩӾͼûʲôˡ
ʦȡԾͣҵ¥µĴǹŵƵģżĵƹѴָֻ֮ڡ
ֵĶ棬һŰɫTɫţп㣬ɫ˶Ьŷ٣޶˵ŮһѷɫɡվУſȰߡ
Ůէȥʮġӣϸһ۽ѾǳǳβơҲһ˿ɣζ
ȰɵĶ¥ϣڴߣŴӣ˫ۣ˯˵ӡ
ˡľ¥ϴ˽Ų
۾
硣սһ˵ͷ˼ˣ
شţתһ⼸ܶˣбҪȥ졣
õĿһֹذСգˡЩ˼սҴߵǿѵרΪ˶ԸǧŮסĿġǿѵȷʵ࣬յܺ־ǺܴĥҪסĥܹӦԿ
΢Цҡҡͷ࣬ʹǰտʼʱ࣬㲻ʲôߵǰ˲輸ϵһƻʼ
յĵܺãƻƤͷβûжϹխҲǾȡ
úƻĿⲻ˴⣬ȥӣһѽһƻȻ͵ˡ
ֽסƻûлͷգôˣ
ջû˵ֱֱضŴ⣬Ŀ˽ֶǸŮӵϣתΣ˳յĿȥ
ֶѾһˡ
Ťͷգ㵽ǿʲô
յ춯˶ۻ˰ɣңҿˡ
˵ѣҪ˵ۻţҲ֮ˣôܿ˵ɡ
ɫһ䣬ղŵͷ˵Һ񿴵˸ٽ㣬Ҳȷԡ
٣һٴŤ⣬ȴʲôûп
Цˣۻˣһֱڹ⣬ôܳ
Ļû˵꣬¥ŵɫһ䣬˵ȥ˵ͷóЩЩš
ʵղҲҰοԼ˵ˣĿŹ֮¾ںڰ֮Ҳܹο߻·ƵĹ
ֻԸģҼ١
ŵǸˣ֪ԼӦôȥԸ١
ٽ㣬㣡¥յžϲ
űһŮ˵Сճˣɸˡ
ͻȻǲ˫ַתתȻתת·Ҹطϣ˿ͻȻðһضȥ
Ů¥ĽŲֹͣ˶Ƕ۾¥ݿڡ
ǸովڶǸŮˣ¥ݾͿ׵վŮ˵󣬳ͷʼ򣬱Լ¥ϵһȥˡ
Ů˾վǶһֱһ˫ȡ
һһ߽ûжҲû˵ۿЩʪ
Ůǰ˫ַŵϣ̧ͷΪһ仰˵Ҷȥ
֪Ӧôش۾ȴ
֪ʮɽ֪ļ㰲˺ü㶼ûдӦʵһֱҵĶ𣿡
Ů˵ţҲ᣺üΣȥ㣬ҶסˣΪ룬ƾʲôȥ㣬ˣӦҵġҲ뿴סҶãǼ꣬һӡ
ڿˣ٣˵ˡ
Ϊʲô˵ƫҪ˵㲻ǶңûԽԽǲ㣬ΪӺ壬ܻΪ룬Ҫ㣬ˣôΪҺãĥңڼ̤ǵĸ飬ͬʱҲĥԼ
Ŀ˸٣⵽˸ٵһ磬΢΢㣬Ǻοء
ЦˣЦݴҾ֪㲻ǣǵһμʱҾĴ磬ֻǴ˿̵ңҲʮˡСѾͷˣһΣǶѾˡ
⻰ЩţʱҲʮ꣬ҪЩʮˣȴֻʮ塢˵ǸϡȴһءⶼҪҪȷʵǵϿ˺ۼ
㲻ϣ㻹ǴǰǸ٣ôˣֻҡʶؿ˿Լ˫ȣٵ˵ֻѾʧȥ˫ȣҲվ𣿡
ص˵ͷ̾˿һӺɷ򣬾û˫ȣҲһܹ֧Ĳ˫ȣ


288 ΣյĿ
˼뿪ʦȡûԶߵֱͣ·ߵһɫԽҰ˿
ϻˣݺԩ
ϧһôⳡ棬һܸ˰ɡ˼˵
ԩ̾Ϣң統ûǵ£ӦѾˡԩļ򣺡ˣͱˣѾô꣬Ǹ÷ˣʵҶͷˣֻһ˻ؿš
˼Ҳ˵ǰ磬üκ͸˵ʱ򣬸ٶ˵ⲻ㣬ҪҲǸǧŮסǵǣôܶԼֵ֡񣬾Ϊһ˫ȶ֮ĸˣ˵һˣû˫ҲӦܹվߺԺ
ԩٺ١һЦͳ֧뵽ϻиŮͬջȥ˼һӣǵİɣҿ㴰ˡ
ԩݶ̣˼˵ҾðɣǼǲǲʱˣ½ٵôģΪʲôҪѸߣԷһֱû񣬹ҲȫΣٶһ٣¡
˼ĵǲûеģԩ˵ԷӦǲ鲻ٵĵϸģǾȥ飬ܹ鵽Ҳ½׼õЩϣиߣôǵͻҪʲôҲӦԡ
Ǿͻᰲ뿪ĿȰɣϾҲǳ֮ơͣҵҲЩˣôڲװҲýˣ졢ʱ䣬ץ˸һ£Ȼ˵ڲװܵЩӲС˵
ţףҵǽˡ˼ЦЦҵһоҪǸζϰˡ
ݷ˳ӣ뿪·ڡ
ԩ˼͵ĿĵأͿųȥ½Ƕ
½׾ڿţݻվ¶һ΢ЦôǼˣݵ˵ͷţˣѾźˣһ˻ǽӵסȥ
½кϣһܹճɾɡ
ʵ½֣øٸǿɲͨˣЩ׼ǵܻܹܿ鵽ٵʵݵġ
½׻شţ֪ʵǲ飬ٺ˼һԼǡ
סˣһ²͸½׵Ҫô
½׼⸱ӣ˵ҪȡǵȫΣֻ͸븧ٷĿ˸٣˼ѸپߣһƣֻĿǰֻǰƻ˸٣ǱߣҪɸȥĹˣͬ⣬ôεļҲһμѣƻֹͣ취˵ʵûиõİ취
û뵽½Ĵ㣬ò˵ܹɹȷʵܹȡԷΣһʧأ㲻ø١˼öΣա
ƻҪĻھǲܹԸµȥ֣ôθ飬εģҶԸٵİҲֲġ븧ٵⳡϷôݣһǾͻ¶˸㲻þͻȫû
½֣ҷԣɫһص˵
½û˵ֻŲ豭з۾С
ݼ½ײΪ˵ûУһʧǼ˺ܿܶڶԷǿİ취Ϊʲôǵأ
½̾˿ķʲôܹѸٵػǵΣǵмأǵʱܽȣһεĻѵãֻȫȡǵΣǲпܰķͶһ򾡡ˣˣԺҪץסǻ߳ǾˣĪ㻹ǵĻ𣿻ҪǲкǸսô
ݵ춯˶ȴ֪˵Щʲô½׵ĻҲмֵεжȻƺΣգȴܹ˽ǰԩԼ롰ǧŮס֮ǳԹͬʱҲܹһС
ĳɹ޷ҵ˵Զ֮£˵İΣ㲻ʲôˡ
ЩǸȴ
½˵ʵҲûиȻ˵˸٣Ҳ˵ˣ񲻴ӦǾͲǿһпԼôҺģҲûа취һˣҲˡ
½˵˿ݣ֪Ϊʲôһûаȫ̵ļƻ𣿡
û˵ͷһ֧̣½Ҳһ֧һǺ̵ģһΪܸԣȻˣжԣŲƻҾûи㣬ܲˡΪԭһܲпļƻڸֲ֯¶ӣЩ˶ܻΣգʿ֪ԼʹˣҲ˵ˣܹЩֲһ򾡵ĻҲֵˡ


289 ߣ֮
ԭݺ½ǵĿЩֲ֮֯ģֻΪˡʿҪνĽףǵ˻ҲβͣαװݣκڻĵΪΪ漰˶ֲ֯ΪǰǱˣûҪº֣һ˵ġ
ЩֲӶһЩ֮ͽҪǼˣֹܻܿıжķһ֮ǿ
½ô˵ף½ҪЩֲȫڻģεĻǳصһ
Щĵ˵½֣ôĺǹô
½з۾˵ʲôǱôֻҪǵҽ뻪ģǾӦԤϵǽʲôĴΪûڻʲôֻֻۣۣ֮֮ĻֻǾֻǵ棬һһˣԺǾͻӵ޼ɵǸʱǻôָΪˣʲô¶ɵó
û˵½׵Ļܴ𶯣ͻȻԼ֮ǰ뷨ȷʵǴˣʵϸϸ룬½˵òûдǿļңΪû߻ƻʲôııʡ
֮֮ǰǻŰЩľˣϣܹϢˣЩ˻ôôᣬǻûĻǵʲôΪôԺǾͻΪ
뵽ݲɵһ亹
½׿⸱ӣ֪Ҳеϵ
ݵļ򣺡ⲻ㣬ΪλòͬĽǶҲһֻݣϣԺ˼ʱܹһ߶ȣǵʱ˵һ仰һߣԶ֮ο˼Ҷ˼˵ܹô
˵ܣ
½׵˵ͷһǷ־ּȫȥΪľҪӮⳡӲ̣ϼ쵼ҲӣѾָʾǾǱһ򾡣
½׵ϳ˸㣬ҲȾ
·ʦȡط븧ϸԳ
ڣ˼ӻʵ
ôˣϸʵ
ҧҧ촽ҽӵ񡣡ţپͰѾ񣬵֪ΪԼȡášΣȻҪԼֵʱһУԲУҲ˺㣬Ҳ˺㣡
ż̾˿ɵӣֲ£ʲôܵô㣬зִġ
˽һСʱʱ䣬ٲͨ˼빤
ҹʱ֣һɫγͣ˿Ȱſڣպ͸˳ӾŽʻȥ
һũԺ䣬񡢸ٺ˽ȥʹɨøɸɾþߵһӦȫ
ʵΪʲôҪᵽ
˵ΪЩһֱסġ
סˣټһãȻǲ֪ЩǶ˼Ƕ֪ҲڰвǣǼ˼ǣܻܿʲôζ˾½ֹһЩǵָס˽ͤҵԶףǳֱ֮Ͷˣѭǵģʱ԰֮ĹϵǣΪ̽㣬һ֤ҳϡ
һ㣬Ѿ֪ˣȻǲ̣֪Լûѡ񣬳Լ˳εжȻֻܹżƻȥ
Ҫǣҵĵ绰ˣΪʲôǵðвǵ٣ղʵ
͸һ˵϶¶Цݣ˵Ҳǵһֶ̽Σ٣ǲǺʲôнӴǵı£ȷʵܹЩʲôġֻڻģǾעǲ鵽ʲôǲܹ鵽ʲô
ף˼ЦЦ
ͬʱķ羰µٲߵһ⣬һеʿ
ﴫһŮ˵
˽ݣӳˣеıǡʲңŮǡʿƷơ
˵ɣôżʲô˵رҪ飬ˣƷƵ䣬Ҳһ¡
ģǱߵܲã⣬ҶЩˣҷֳǻҲסǣҲµûӦǻĵķֲšʿǲǲټ˻ˮˣ֮ǰжֻҪҲҶķֲžͲʲôģڿôһ¡
ƷüͷţҲоˣǸѾδԼҵѶţûлӦҸоӦѾ˻ķֲŵӣпҪƣɣٿɣǲǻһô


290 ¶
죬ǳͣˣո̫¶ͷ
Ϲ㳡һй㳡ϣǶ;۽㳡̫̫Ҳɽ졣
ʷǷŮ˲ڻ԰СóһҪһĶһǹӡ
㻳ӣʹһЩǸŮӣһŸˬ˾ƾСš
ţȻûʲô֤ݣҾ˲ɿƾСŵ˵ͷӵĿԶδӸҵʱ䲻Ҳıû⣬˵ˣĺܶɵúܺãǲǸˣ
ƾСû˵ʱ˵Ҳһ̬ȣǾ˵ΪԼŪˣĵǶδлɵġ
ӵȻ֪ƾСŵ뷨̾˿Сţ֪Сӵ˾ίˣ˵ǸðǸ˾ģƫƫûо̵ĲŸɣȻҪǹ˾ڻȻҲ̫ˣⷽı£ҲĸģһǶŹ˾ס˹˾Щˣǵڹ˾Ǳãʱʱ죬Ǿж
ƾС˵ǣģЩҶź˵ģʱж
ʲô˵ɡӿһۣƾС˵ǸˬֵôôЦˣôǲǾҸ̫ˣֵð
ƾСû˵Ĭϡ
Цݣһ浲ƣڣ˾ܰȫһǵ¶ǵһʱסˣӦܹȫ˵ġ
ƾСšһӵ˵һγҵߵʱżȻǵڶεļͲôˡҼʶ֣ܻ֮ϣȻҲǲ֮䣬һôǸµأɷϣȥĵܵܺǳ໹Ը񣬿ȥ񣬿һΪͷԡǵڶμʱ˶ĵϸֻСӲ֪ˡ
ƾСŻ治֪飬ԭӶˬôΪ£û뵽⡣
һССӣȻйϵݵֶӣ˵ǰʱʲô£㲻һذĳ룿ӵЦǵ⡣
ƾС΢΢ӣˣһῴġ
ʲôͷʵ
ƾС˵˵ֻУҲͨɫҴӦƸѡģǵĵϸҲˣû⡣
˵ǾƾСѡģҲˣ˵ܹץǣסˬҲʧΪһ塣Ѿˣˬһé®Сӣûκεʵս飬ֻҪжǵϵôͷʲôˡ
ˬͻƵصܵʱЦˣ˵û뵽Сӻ֪ĻУҪԼɶľ衣
˷ֿʱƾСһᵽδӵ顣
뻹ͬ˾ƾСŵסδӣһʲôͰԸͽֶǵ֯ʮпġ
ӻصԼס˸绰µ绰ʱ¶Цݣͨ绰֪˵İѾܴ죬пѾķֲŸҧסˣоԼĻˣֻҪܹҵĵǸˣôͿжˡ
ֻǵܲȴ֪ԼѾӵǰ¶˵ףʱںӱߵء
л͹־԰һһңھˬ׵ĵطҲ֧͡
˵λ磬ҶѾ˺ЩˣʲôʱܹжˬЩסˡ
־԰˵ǣ˭ȥɡ
лҲ˵żöʱ㶯ģʵҲһҪģȵҧ˹ܹߵġ
־԰˵ͷʾͬл˵
ˬ̾˿ôһʵĸо˾鲻ȥܣʶʣһǮȥ棬ôȥҵҪΪһˡ
л͹־԰̲סЦˣл˵Ѿʮˡ
ˬɴ۾һĲ
־԰ȴ˵ǻǵϴεôƾΪʲôҪȥδӣˬҲ룺ҧ£Ƕʲôö
л͹־԰һۣһ붼ЦˣˬǸϲӵл˵ɲô˵ҵǾúпδ·
лôһ˵ˬͺǲ⣺ʲô˼
л˵ƾСǶ֪ǿСԭӵ£ǲʲôģôҧסδӣֻһֿܣǾδǺܿܲһģĻδӦбҲΪ˼δӵϣһǵĵҲʹ˺ܶ׼ûܹóɲһܵˣΪδӣҲô׵ǡ


291 ϵı
Դϴκ̸ԺСҰǧı˶Զʵ̬ȣ֮ǰعȷʵȥСҰǧһ״ȴСҰһˡ
ϾСҰǧ鲢ʲô£СҰһڱһӰȻҲ£ΪСҰһļʱֵǰѹ
СҰһҲСҰǧ˵绰ڵ绰ٲҪһԼŮģô˵ʶ˾鳤ܶúͨľ͵˼ҡ
СҰһ˵Щʵ˵Ĳ࣬ӥǼɲӣǱ뽲صģûйؾûзԲձںܶ۾ڶСҰңΪСҰһֱúܶΪжˣǿƵΣ˼ɺ޵ֻǶʷӣԼڹĳΪǳսµеĵǸڣϲһЩ˺ǲ
粻Ϊձĵλ⣬Ѿ˸ˡ
СҰһ˺ܵ͵ȻⲢζҲüβͣ෴µǹģ󣬵ҲʧԲе鶼ռ˸֣Ǿ޻˵ˡ
ƫƫСҰǧǸǿ֮ˣ̳˸׵ֱȴûܹѧԲ¶ֱȡͺñץסѱ
븸СҰһȰ˵СҰǧҲʶԼ⣬ʼһЩСʽ˹ͨ
Ҳûа취ΪθĵС鳤ʲô鶼ʲôһҡͷ֪ͻ˾ȥĹˣ㱨˾ٵͼҲϣСҰǧʹϿ鳤
˿СҰǧڶʵķʻ㱨ЩĹչ
ô˵ѾСԭӵ٣ʵ
СҰǧ˵ͷǵģʱҾûǱһֱǶû׽ĵʵͼ
з۾ţϣһһδƤˡСҰǧ쵭˵ᡣ
ʵ¶һĨ΢ЦǧС㣬һرϣ㲻ҪϣҲǲѣһʼϵĻҲ
СҰǧ񣬿ϲûб¶鳤ˣûж롣
ǾͺãһҺܺ棬֪ǧСǲܸҽ󣿡ʵСҰǧû˵ڵԼʡ
ʵһ֧ѩѣģҺ֪ǧСܹʱСԭӵ٣һƺָƣĪ߰ʲôˣ
СҰǧɫ΢΢һ䣺鳤涨ҿԲش⡣Ȼҵ˾ͬȨ̽ҵߣ㸺ңҵֻҸ𣡡
εЦЦţǣǵģֻǺѣǧСԲ˵ҲطôĻɫһǰչ涨ȡĵһ鱨ڵһʱͨһӦܹɣ
СҰǧ˵ͷԡ
ʻ˻֣ãȥɣôϵһˡ
СҰǧ뿪ˣһϿ˶ʵķʳѩѣǰĴϿ
Ͽֻǽһ鳤֮͵ͷվһԡ
ñӺһϣｫıֺܲ⣬ҪСҰһߵô
ϿΪʼ˵ʵ㣬ļڶţ׼СҰһ̨ûУһˣô죬ͿǸСҰǧôʧȥ׵֧֣ʲô³Ӧõɡ
ϿϵıһЩ仯
ʸоóԼĻСӻһã˵ľܣǸˣ˴ȥҾͻһңԺٲĺô
Ͽ̧ͷŶʣʵ¶ΪƵЦĴϵļ򣺡úɣ·Ľ£ô߾ͿԼѡˡ
Ͽûѡ񣺡鳤ġ˵ϿСҰһѧҶСҰһҲأ˵ҲĵġҲյϢڹںܶˣرǾǱ߶СҰһֶܴСҰһŴѹ
СҰһǲܹͦùȥҲδ֪
ԴϿͲòΪԼδ㡣
ãܺãʶʱΪܡǺˣ֪СҰǧΣǱʲôϸң𣿵Ȼһ㱣ܵģġ
Ͽ˿˵֮ѡ˶СҰҵıѣһ£֪һ¡
ҲǺܺӵˣȻϣȥһ
ϿӶǶȥСҰǧʶ˵Щʲô˸ȥˣСҰǧȴڴϿǺεġ


292 Լ
һɫıܳݴԺͣͣһʱŮɴӳȡīŴԺȥ
Ů˱δӡ
ݴԺһֻᡣ
δӽ˴ԺӲһһ·δӵľƾСš
ȻСԭӲûаѾƾСŶδӵĻɵһ£ǾƾСȴûз¾һ׷ʹĺݾ
δֻᣬ⵹ʲôϡ£ΪƾСҲ֪δǺϲֵġֻǾƾСžʱԣ˿ݵľƺǽţİȫ뷴ֲŶĿⶢݣδߵĴ߶׾ͻᱻĵЩعϡ
δӲʱֻġ
һʲôˡ
ƾСԼһŪδӣһҪδӵʲôˡ
ֻǾƾСȴ֪벶лȸںء
ûпڴԺſڲԶһɫĽγϣСҰǧѾ
ƾСţСҰǧ
ԭӦҸطͣóȻԺȥδӼģǿƾһɲǣ֪ƾСѾδӡ
СҰǧЦҡҡͷ˵ƾСһʵ߹ΪӿԵҧڿûĽͷֻܷˣʱٽȥֻܹδӡ
СҰǧҲһͷǾǳƾСš
ƾСǸΣյĻأأƶˣ˵á
Сԭ֡
ֻͷһΪСҰǧ뵽һ㣬ǾǼȻƾСѾδӣôǲѾ㱨ӣδ˵ӵ⡣
Լ˽ƾĻԭӶδֻǻɣһʵˡ
Լ߰µһöҪҲͱ¶ˡ
СҰǧ˳ƾСŵ뷨ֻ֪δӣ֪ͨԼСģӦԡ
ô֪ͨأ
Ϊ˰ȫԼδӶָص棬ȻԼ´μʱ估ص㡣ΪִͨѶ߲ףױ
첻Լ棬ôҪԼĻ͸ˣô죿
СҰǧΪѡ
ƾСѾ˹ϯʱڻţһƱ
ǰ漸ŵδӣܹоóδڵʲôˣδӲʱؿʱ䣬żĿ⻹Ĺ
δŤͷʱƾСž͵ͷδӷ֣ܾδӣҪδӵȵ˵˭
ƾСŵﻹЩСģȻ˵Լδӷ·ߵһһ䣬֪ӶδӻǺصģδӸӲŶãָӶã뵽ƾСŵͺܲ
һֻҪܹ֤δڼ飬ôһףԼ˭ֵΡ
һֱȵֻɢδӺ;ƾСŶûܹȵҪȵˡ
ЦСҰǧСҰһŮ丸׵洫ҲΪʲôⳡսгΪȸԭ֪ȦףĻꡣ
˿ų뿪ݴԺδӻǾƾСȻܵȵġ
ɢˣƾСεǰ볡
δҲƣͶõļգСҰǧôûأ˵ľ黹ǲϵСҰǧûܹԼһͻȻʲôˣȴûȥǲСҰǧϷ⡣
δֻܹ׼ȥҲЩģûܹ棬һεĽͷʲôʱʲôطأ
򿪳ŵɲǣ˸һֽֽ
µ˳𣬷ӿְֽ˹ֻдţѱɣϾŵ㣬еβ͡
δѾСҰǧ֣ԭѾˡ
һǼԼ˲ŷԼļ档
δӰֽһţһֿͣ˳װǽʱӽ·ߵͰ
ڱûͳˣ¿ųԼס
СҰǧ˵ûδҲˣһ·϶һڸԼֻǸúΣҲװû
Ѿµ˸ԼʲôˣһǾƾСţŮϴξһֻ֡ǾƾСŲ뵽СҰǧδӵĳû뵽δӻôذӽ˱Ͱ
ֻĳ϶ţδ̫ϸµĶȻǿġ
ƾСȴԼжϲдδӲǵȥʲôֻᣬҪȥʲôˣ⵽ֻῪʼ˽ʮӣδߵǸλöûˣֱʮһӲһСŮǸλϣƾžƾСŵľ飬ǸСŮĿ꣬Ӧδӽͷεһǹ
ΪδӼŮߵʱԳ㵣ǲûʲô
СƾҲʱҲǸһЦ


293 Ūɳ׾
ۿδӻصסƾСһ·̣ɫŨŨĺ⡣
ֻˣƾСͳֻһۣӴġ
᳤ƾСҲûԭǡѪսꡱĸ᳤֮컨
Сţأʵ
ƾСֻǳһ±ѸղŸδӵ˵һ飬ȴ֪Ѿ֪ˣȻδӸ״
δ˵ԼȥһֻᣬƾСȴиټӣ˵ǲӶΣĻϣͬ뿪عȥϣԼһַΧйʱʱ̸̿еսĺ
⵱Ȼӵ˼෴ģӶδӻεģҪδھӪϵ
˵˾ڻĻһڻҲһϣܹ׬ǮģĻǲ٣˵ȴҲԾЩ׽⡣
˾ļܹܴ󣬹˾ԽܹһĹģŻԽȫͬĵĻҲӦҲʹöࡣ
һ˾ܹǮԼ֧ӪĿγһ£˵ˣܲԭҲҪģܲԿһ˾һǮ޵׶ˡ
δǸ̽ţڱʱھϵ츳ӿˣŰŪߣ˴ݳһ˾ȻҪδӷƣòǡ
δӵĵϸǼ˲ģҪ˵δ⣬ȷʵ̫šƾС֮ԻδӣӦǳڼʵ˼ء
ʵҲ⿴ģ֪µһĻҲһ£ҪǱ˴˵ǣƣԼǲ¼ɡֻܹõƿȫ֡
ȻδҵԼ߿࣬ȴòܣκ鶼ʿɶֹҪþƾСŰδӸƼˣܿδӸعˣ˾ոճͶô࣬ǾԲġ
ڰοδ֮󣬾ͱʾᾯƾСţﶷˣ˵Ԧ֮ЩĵõģһξƾС˵δӵĻʱʾ˾ƾСŷȥ飬δӷˣվ˺ˡ
СţȻûʲô֣ôͷŷŰɡû־ƾСţô˵ƾСŵĳҲǺõģڻģԼʵǷַӶпܱĵķֲŸõģڹǽǲġ
᳤Լжϣһ⡣ƾСźִš
ִҲɵӵһǷƽʱӵĻƾСǲ᲻ģһԼĻ˵ˣƾСŻûҪֵ˼
ʵô϶ô
ţһʱһܹġƾС˵
˾ģãʱ䣬⣬ˣУûв鵽κʵ֮ǰôʲôϢһʱ֪ͨң
ǣƾСﻹЩСϾӻѡԼû뵽δӻȸ״Լ鵽ѵ֤ݣԼôʰ
δӴ˿¥ϵĴߣ¥¾ƾСŵ¶һ˿ЦҪһǳͻῪߵģƾСžӵһ˵ĵ绰һȥҲô
ȻһǳͿˣֻδӲ֪ӲûֹƾСŶĵ飬෴ģԼһ֣ʹþƾСŵжӵˣƾСڵõӵ֮ҲѸٵ˾Գɳ顣
֮ǰûõ׿֮ǰֻԼ͵͵ţڲĵ򣬿ڲͬˣֻҪЩ˳֣δ˻ǹһ޷ˡ
δ֪ԼӴ绰Ūɳ׾ĻһܺڣΪôһֻԼΣգܻСҰǧ졣
СҰǧصˮϣûȻԼķ䣬ǽ˱ݣЩ̸̸ϣܹѰݵİ
ϷСҰǧɳվ΢ЦӭȥǧС㣬мûˣô𣿡
СҰǧ˵ͷ潫𣿡ϰԵسݽ
ϷˣӦþͿˣСҰǧ£˲衣
СҰǧŲ豭źڣŰѱӷ£һ³Զó޹˾֪𣿡Ϸһ£Ȼ֪Ȼ˾½Ǳڸ𣬿ˬôΪ˾νܲõҲ֪ǵġ
Ϸȴ׵˵滰ΪûСҰǧʲô˼ءһó׹˾Ҳ֪ôˣ
СҰǧ۾治֪ҹ˾ܲӦòİɣˬϷεЦЦҲǼˣܿɫʵǧС˵Щʲô˼


294 ϲ
СҰǧ̾˿ǵģΪЭͬԸģĿ꣬ϣ˫һЩܹϲЭ
Ϸ˵ͷûʵҲϣܹǧС˵ںܶ϶ǧСǼķ㡣ʵһʼڻĵжûǽйκεĹͨӦڹ󷽡ǡǡ෴ںܶ飬ǻظǧС뽨顣
ϷɲöԷѲЭϵñӿ۵ԼͷϣȻƽݶСҰǧҲأⶼԴڶ丸СҰһϿɣǸ룬СҰǧ˿̵ֻķЭ참ûгһȻӦ
СҰǧû뵽Ϸ̬һӱǿӲ࣬ҲЩ
ϸϸһ룬ȷʵһʼǾû뻪ʲôͨҲǰԼķʽչ
Լ߳⣬뵽Ҫ˼Ԯ֣һھ˼ң˼ҲŹˡ
СҰǧҲǿɬΪߵĲǻ˺ܶ˼Ҳ˲̵ʱ䣬ΪСҰһŮǺʶ壬˴ֵģôأȻҲһйͲŻиߵƽ̨Ҳܹ顣
ȴΪûͻĽףǵһй¶ˣǵԼЩĿĻ׷ѣԼɳЩԵΣա
һ£ԼһģԼ˾ʶţէλķôεĽҪһĻģǾҪʱˡ
ںΪļνӴоݺԼĸһһֱˣſʼݲΡ
֮ǰϷϽйооϷȻȻͻ漰ݣǸʱͶһӡǾģһսͺܹ˵⣬һһҲΪ
ΪԺźǽ䱸ǵĵķֺγҲСĽأ˽ĸЭҲЩʵˡ
ԲңЩˡСҰǧصǸϷСҰǧŵۣҲ͹һЦˣǧС㣬ʵǶ֪κεЭҪһĻϵģǾΣЩ֮ӦҲõ˰ɣ
СҰǧ˵ͷһϣݺϷԼǹģҲԼĸףܶʱȰԼȥΪ롣
Ϸ˵ڸղû˵ˬش𣬲Ҳ㣬Ϊչ˾һֱڸ԰涨ûȨ޾нģһ棬һԸһĴ𰸡
˵ݾ˽ڱ˵ʲôأʲô𰸡
ϷŰԼСҰǧ̸֮˵һ飬Ժ΢ЦŶСҰǧ˵ȻǧСᵽˬǧСҲѾˣˬ֮Ĺϵɡ
СҰǧ˵ͷݡšһˬҵֶӣȥӽӵģϣܹͨŪӻôôļǮݾʲô
˵ûͶôǮôһ˾ӲŪô򵥣Ҫһɽ¶ˮС治ͽˣǿСùҲа
ȴѪŪôһҴ˾ˬȥܲá
СҰǧ˵ʵһֱûжӶ֣ҲΪǸǵʵͼȻĻĵĻᶼûС
˵ô˵ҲǧСඣǴˣ벻һ㡣
СҰǧ̾˿ֻһܻ鷳СҰǧҲûֱӰδӵ˵һ飬üͷ
СҰǧݣ潫о仰Ҳ֪ܲʡ
΢Ц˵ʰɣȻѾ̹ˣʲô뷨̸СҰǧ˵Ȼܹ鵽ˬĹϵӻ鲻ôԼֶĿ֮УͲô
˵һͿǵˣʵҾ⵹ģˬĵףҲܰô෴ὫƾͼƣΪסһö룬һö̸еĳ룬Բʱǲȥ⶯ˬӵġҲΪˬöӲܹȵǶǶҪεҲ顣
ϷЦЦ˵ˣǸҰˬǶǾ˵˲ξͰεġ
СҰǧʱˣ˼һкء
⵹Լصˡ
СҰǧ죺ǲǴΪ֪ͨδӣѣСҰǧ̾˿ԣܲҹİȫ
ݴӦˣСҰǧӿڴͳһ飺˰ϣϵãǵġ⣬һи֮룬Ǿǧö鳤֪Ҫ
ݺϷͬʱͷ


295 
ˬһš
СҰǧ콻ݵģݱ취ͨлˬϡ
δţ֪ʲô£Щܿһֱúÿϻᵽ˾һˣܵӰˡ
ˬδһ˵ĸо˵ôˬʶģҲ֪ԵλˬôãӼˬʱ;ˬӦòֻǱϿô򵥡
ֻˬĸоܵرһ˫۾峺һµڼҴк
ˬӡǺܺõģȴ֪ΪʲôˬνܲλԺ˾ͱˣӵܣϹ棬Ǯˮһ
ˬܹ峺㲻ˣˬһʲôˡ
ʵӺ;ƾѾͲˬĵϸֻǲûиδӣδȻߵúܽҲɹشˡ֮ȴǺģǾ̵츳ĵλǸӵıߵġ
˾Ӫ˾һŶ˵ȴǽǾɾƾСŵİ
ڰӹ˾ϿҲʮʮˣŵĻȴǺܴԴ˱ֹӷӦӸ뱣ϰһӦ󣬶飬ܲԤģԤ㷶ΧͲȥܣˣ£ҲǮôġ
ҲǾƾСڹ˾Ȩʵл͹־԰빫˾İҲƾСš
δӿˬǲ򵥵ģϣܹŪԷǵѡ
Ҳˬ᲻ӹµһöӣöӻԼġ˵ΪˬԼĵܵܣԲŶôõ۵վסŵġûɶһһе¶ۣһܾܿԼڡ
رǶǲˬķװص飬ҲЩڻģƾСһĲصˣ˵ˬûɵģΪʲôƫƫˬķ䲻װأĪһ·ģ
ʵҲǾƾСĽȻ֪ˬǻķֲŵˣôװطᱩ¶Ѿʶһˬľôܻ̬ܿòɿء
˵ˣˬ֪ԼķмأôҲʲô飬װҲװ
ΪƾСŲŰˬڵϣҸһлǣֻҪǸôˬȻָܹˡ
ԭԼ˵ģҲˬȻݵֶӣķֲŵˣôߵıôܲúõ飬ûб˷ܹԶ֣ܹˬߵý
һʼһսụ̂ȴķǡ
ﴫˬ
δ΢Ц߽ˬİ칫ң칫ֻˬһˣлϢҡ
ܣʲôôδʵ
ˬ˿ǰ뿪ŵţŹϰɡδһ£ǰŸˡݵҲ¶ЦݣָָɳС㣬˵
δԥˬӰ칫ǴᲦӡδԭû⣬浽ˬԺŷˬǴӡ
δӵɴ۾ϳ⴮ӡ
ֻЩӦôˬϡ
δӵ飬ˬһδŻָ˳̬
˵⴮Ӻ죬Ͻ̴ľİɣ
ˬЦЦǽ˿̴ľģµĶ⽬ˮò
δӵһⲻСҰǧԼĽ̬ʱİôæ˵ҿôˬ͵˹ȥ
δõȷһ£Ȼ
δվˬ¹ǡӥϼӦеڡ
ˬҲվЩ˵ʵ㲻ôġ
δɫϣҵϼΪǡ
ˬҲúףʾ£ǧСҸ㣬ȡˣϵΪãѾþƾˣһҪľǴǶĻɣʲô⣬ֱҵϵȻҲԺϵҵӦҲˣҽӴҲá
δӺ𾪣ôҲû뵽ˬھȻǻĹٷˣһСĽľƾСŶƭˣ˱н˾ȥôȻûˬһӰУĵķֲŻܹõˮ©
ãԼôˡδվǾϹ
ţȥɣҲ㣬ҵúǳȥˡˬЦ
δߵűߣ£ˣ˾İ⣬ڳϵ԰˶ҹǱʮˣӦǴӱʿ


296 һ
찢ĵ⣬Ѿ򡰾ʿ󣬿ǡʿǱ߸ûһĶ
ڰĿԼߵΣѾˣǡʿȴǲԸ¶棬ĪΪϴεѡʿ˶׼εĽô
ʱ򣬰߽˰ĵķ䣺ĹӣǸոյϢѪսꡯѾڰ׼ˣҪǵʳ˵ʲѾ׳֦
ʲôһӴɳϵеĲ豭һˤ˳ȥ
ôܲŭΪⵥ⣬׼˺ܾãͶ˴ʱ䡢ҪջˣȻ˳Ҫժӣôܲ
ֲáʿ᲻ԼԭǡѪսꡱһܡ
˵ӦһҪȥֽסǸҹڸʲô
˵ڷ￴أס˳Էʱ䣬Լ
з۾ţҲɡ
һ£Ĺӣ׼Ҫô
Цɵܵôܸ˵ǿԺúã׼ȥҡѪսꡯĻ֪˲ôǵģ
ҲЦˣţݸǵͶ״ɡ
ĵ˵ͷ̶ٽСҹ
ܿˣͰ£Ȼ˵һ£壺㿴Ǹô죿
˼һ˵Ϊϴε飬ڡʿǶʧ˷֣ǡʿǵʵ˻ɣڶǣǵȻҪѪսꡯһЩʿѰҲǲܡ
ĵɴ۾ϻЩҶֱ֪ܲ˵ص㡣
ǰĵһң˵ԼҲΪԼǸߣһµģϾߵľʦ
ȿȣҲǷƽ˾ƻķѾ˶ǵѲǿһϵʿһ衮Ѫսꡯһɫһǵ棬
ʲô˵Щ꣬Цһ£ôס治ܹɴµϡ
˵ôһֱǸҹлɣǵĮģͲŲʣԽҵԽ̤ʵ˵ȻѾӦˣһˣ͸ܹʲô㹦ʲôģȴһ˴ڷ޷֪׶Щʲô
ЦˣǾôɲأҹʲôˣôܹͨȣİְڰǰֵǡô尡̫ˣȻ˵лɣպһ뷨ǾȥԸѪսꡯļ룬ôһֵġ
Ҳ˵ͷͰĿһ£ӦýͶ״
ⲻ֪ǻʧˣʲôˣķֲŵˣȥԸѪսꡱΪ²ȥôƾһͶ϶ǲܹΣҲġ
Ҫ˵ȷʵǸߣֻ׻˵ǧǣһʧݸˡ
ʰѪսꡯ𣿡
ͷ˵ˣСԭΪ׵ġ֮ݣҲѧһŪ˸أȴ˼ҹ˾˺ǽƻٲ
ҪԸǲͺѰඣĵɫЩÿˣȻӵŵ㶼鲻Ҳ֪ǶԼ
˵ǶԾƾС֣Ӧһܹ뵽Чģ˭֪ƾСӵı۰նӾһʧȥյϢƾСŻǵġ˲ڡ֮һѪսꡯС飬ӦþҪжС顣
ŶȻһС飿Щԥˣ˲ڡСж֪ģټһƾСţǰȥҲ飬Լܹǫ̫̃ˣܹ̿ӦþֻСҹһһУҲԸһС鰡
ӣ˵ƾǸС鲢ûһ飬ֻǰС鰲˳ϣԼʱڹ˾
ŵһۣǹ˵
塰šһãǸûᣬͶԾƾСֱ֣ܹӰȻ취СϢй¶ģǵֳС顣
Ĳɵﰵ̾һʯ֮ƣò˵߻úȫ
ã죬ֻҲСһ㣬Լвظ¶ˡ⣬ɸҹһǵĸ֡˵Ѿûиˡ
̾Ϣǵ˶ܹСҹʣôǾͶ˵ˡĸ־ҲǲģǷëҲţȻֵµ˶췽ҹ̷


297 ɱƾ
յѶź󣬵һʱݡ
ǱߴѶϢõĦ˹ܵķʽѶϢҪɱƾСš
Ϣֻǵ˵һ֪ˡȻ˵绰Щף˵֪ôһ£ȻϢǲҪԮģ˵Ӧиôţȴֻ˵֪ˡ
ѵ绰ִ½ǶݵķӦ˵һ飺½ܣǲЩš½ȴ˵ҪɱƾСӦǰĵ˼ֻǸһҪ֧Ԯ෴κεİźܾܿͻ˵æסڸȫ֣û˭Ҫ
֪Ծƾ֣ݵҲڿЦҲ֪Ǻ»ǻ¡
Ĳšѡ˹뷴ֲŵѲϾͿʼԡѪսꡱΪʲôݾԼҪŪ⡣
ΪʲôṷҧݾӦһͷԭļƻҪҶǣȻȡ롰ʿĽȨ롰ʿĽʲôѵҶôĸ֯õҶǶȥס
׵ıӦǱʲôһҶйء
ЦˣѾˣΪʲôҪԾƾ֣ĿĸͲһƾ⣬һ¡Ѫսꡱ˼ұ⡣
ϵ˸ͲǡѪսꡱĶ֣Ż뵽
Ȼǻ治֣ܲȻĻͻᱩ¶ڰߣȻҪá
ԼܹӦֻ֣ҪսͲʲôΣաȥ͵ϮΣճ̶ټ˼֡
ֻˣ½Ŵġ
ҲΪɣղԼûк˵ʲôְ鷴ӳ½š
ιݽ˵绰
½Ц磬ˮأ
ݡšһΪɣ½˵ǵģҾӦǰͶ״Ǿͱͽȥˣġ
½ܹʵʣҲǸˣڿѪսꡯ棬ǻҧҧҲãҵϣܹѾƾСŸ
ƾСӵı۰򣬶´ĺһԭǸھƾδӣͬҲˬһв֮ǰСҰǧҪֻʱԣһν˵ʰŮ˾ˡ
һƾСˣµ֣ڻܹص˾δˣδӵĻžƾҲܶࡣδӰȫôˬǵҲ͸Ӱȫ
ݵķ½ҲΪеǾɽۻɣ
ߵӣƾСŲ뿪˾
һɫıﻨڣǵ͵δӣ
ԭɱֳˣ֪̫ҡʲô¡
Ҫ˵סڹ˾˿׼ȥϵġ
뿪˾û㷢Լˣٵ˼ɺ׾ӣ׾ӵǹ
ƾСüͷ֪Լĵʲôˣķֲŵôֻʲôˡ
ƾСŲûаϡ
ӵһʮ·ڣһɫŵͻȻУĳײ
ƾСŵķӦܿ죬һᣬӲһ¾Ͷ㿪ˣƴǰţ·ϵ˺ͳŵǰһĻŵԭҲż٣ڹ·׷
ƾСŴ˿ѾعˣӦòǻķˣǻķ˸Ͳǲǲ޹
Է߲ƣҪɱԼ
ƾСʲôûоҪŶûС
ʻ˳ǽҲԸ죬׼Щȥ˳Ͼ˵׼˭ɱ˭ˣǶһ
ֻЩ͹˶ԷľģԷĵҪô׵ѣ
ճһͻͰĳͣˣ˺󣬺·Ҳ׷ס
ƾСڿʼЩˣ˵ɱֳǲҲһ¾òס
Լƽش˳š
ӺļˣΪ׵һһǰ
ƾСüͷʲôˣôǺڣҪ֪нͲʲô͵ˣܹһһĳӣδؾͻᱻסأ
û˵ȿ˿ڣƾСţǵһɣ֪ˡ
˭ƾСôһ˵֪˼ҸбһҽаǸСɫֵǣʲôôҾ͸㣬ȻҲĿ˵ˣ
ʱƾֻͨ״̬֪һУڵ绰Ǳȴ֪Լ˿Ǳ޳Īһξƾƾûˡ


298 ȫɱ
ˣ
ƾСŵһݣôҲû뵽˵˻֡
ЩпǻĹŻ򷴿ֲعϾˬĳѾڼ֮¡ֻ֪ҪԼûʲôΥΪĵҲ׶ԼôģҲ˵ˣķûѪսꡱǱ뻪ĵĿ֮ǰӦǲġ
ƾСŰƾЩ˾ɱң
Цˣǲܣ˿ԣҪҪҸһλ
ƾСʵѾˣһ˵ֻǸУ˸ͲΪ塣ϸоɭɭɱɱǾǧǸеġ
ֻϵɱԼĲͬԼɱɢŵһ䣬ɱȴһա
ƾСŵ˵˵ʲôʱͻĵع쵽һȥˣ
һƾСŵ
ȻƾСźƣģȻ֪ġ
Ȼ˵ǻĵعȴ˵ϯͷͷ˵ɻĵӦ˵ҹɣ
ƾСŵɫһ䣬û뵽Լǰ˾ȻǡҹǴˣԼ׶༪ˡ
һʲôһѾˡ˵ͳǹƾС˷һܵ˵һֵԣ˾Ƶǰһ͵
žƾСŲûͣ£ǿ˹ȥĻ
һɵˮζǾƾСŵɢģûбˮζԻǹ׼һζƾСţƾСȴֿסǹһ
Ůô
ƾСžȻܹԼ֣ǹһӾƫһߡ
ûпǹѾʧ׼ͷǹ߻Լˡ
һ˳ȥһƾؿڣֵ͵ְ˻һ;ƾСŵͶһذףֱֱš
Сģǰģ˿̰Щ¶סˡ
ǾƾСţǵͳеٶȶܹ򱳵ģ˵Ԯֻ֣ǿŶۻҡ
ЦһþƾСŵóѣһֻҲǯס˾ƾСյֵһ˸סԷһ󣬽ˡ
ֻǵλڿٵ˶ţȻҲϧ˲߳ȥġţ˾ƾСŵ棬һС
෴ƾСȴ޷ߵôߣ׵ض㿪ˡ
ƾСűϾǸŮˣ޷ȵģŽǿĶԵо飬˵Ѿˡ
Ҳδó汾£ڻó汾µʱ
ҲðĽѡ־ҲûмСǺˣǲ֪СϸͲ·ĲˣϵСҲûзһ
СƾСŻ治һϵģҪһء
ǾԼѾţˣڡѪսꡱ˸Ǿ֮ܣʵ˵˱˵롰Ѫսꡱˣյġ֮ǶȲˡ
оʱѾ죬׼ºֳƾСţҲݵ˼Ů˲£ܾܿͻˬǴĺ󻼡뱳иŮ˶ţһͻᱻͱһ
ƾ
ٳʱյģҲĹͣ˵ûа취ڲĵ˵Ϣģ뵽ں̵¡
סҪһ·ڣýվ·ָӽͨԼź̵Ƶ˸ɺ̵Ѿ˵ļ󡣶Ǻ̵Ƶ˸ҲһĦ˹룬ֻĸ֣ȫɱ˸ӣǵĳҲӵʱ䣬ٴҲˡ
ʱǺż뽻ѳǲʲô壬ϾһڶܻľѲļµʱҲǻңһΧôӦԣ˭ֻ˼ȥһ˵ĺ̵ء
ȴͬΪһع۹·˷ģűûӣ㷢˺̵Ƶ쳣˸֮ôһ¡
ֻΪҰǵߣҲһ׼Ӧ֮ߡһѧŰһֿڡ
˿ƾСŶϣ˾ҪɱŮˣղźŮ˾һᣬʱѾˣǸɱˡ
ƫƫʱ򣬿дһˮζûζҲˮζֻȷǾƾϴġ
Ŀɨһܣûз쳣ǹϵ塢뿪ǸȦӣƾСҲһ£ԭҲк󾢣ԼڽˣôͻȻأ
ֻҲһͷˮ


299 ɱֵԭ
ݵӲˣڡˮúܣ˶˼ҵĵ
ŵˮζʱͺܾؿ˿ܣû쳣û쳣ΣգѾ϶ǡˮˡ
ļ˶۾ȴô࣬Ѿ뿪˵˳Ųˮζĵط
һˣƾСȴĿǰֻǻû֣صȥŰµ˶ȥ
ƾСһ£Ͼ¶΢Ц֪ˣ
ĳȥ̫ƾС˵Ǹ㡱˭ˣˡˮܹ˭ˮȻˣˣûоĻӦѾͰһˡ
һӾͳϷԵı仯ԭ˶䵥ľƾСţأƾСû£ԼߵȫˣֻʣԼ
ƾСǲΪ壬ȴò¡ˮɱεˮ
Ҫ˵⡰ˮõѾﵽ¯ĵزͬվһ𣬾ƾû£ԼȴһûѣǰԼ
ͻȻЩ֪룬ԣ뿪
뿪Ļ͵Լļͬ飬ȥ˸Ľ
ԵĻԼǲҲˡˮСȻԼֺţȴûܹӦɱεġˮ
žž˹ƵһȥڼкӴӰ˳ϴЦⶼˡ
ƽڵĻһ޵ΪӰ߳˱ĺͬѧҽѧԺѧֺһȥĴк˭뵽ŷɥġˮ
ǡˮҵôˣ
ֺһȻЩ£Ҫɱ㣬ˣ
û˵ΪˮŻԼҲһ⣬ӣһӻȥ޷ͰĽһһŬͰ׷ˡ
ҴӡˮղŵĻҲˣˮҪɱԼ
ƾСŵ۾޺޵˵ɱǣȫɱ⣬ǶƾСŵȻˣˮ֣ô˿Ѿһ߱ʬˣ֪ԼͲĶ֡
ֺҡҡͷҽӵǾɱˣֻҾ˵Ǯȴûиɱ˵Ǯ
ƾСһ£û뵽ˮȻ˵Ļ
ڳ˿ӦֻǱˡ
ƾСһŭذ׾ŰǼصȥԥҪҪ֡
㲻ɱǣŪģûȨãֻܹǵֺ˵⻰ǶԾƾСŵġ
ƾСˣ㡭ֺޱƾСŵۿЩʪ󣺡˵Ļô˵ϲҵġ
£飬ԭԭҳֻΪǮŪεˣҲֻܹҵУȻƾʲôܹõɱ˵Ǯÿ˶ֻҰŪԼ֣ҵʧ٣
ֺĻ뷢ЦڿɲЦʱһŭˮ˼˿Ͳˡ
ƾСֺ֮·Щʲô㺣ֺǲӦģҪɱ˰ǰһ
̤һֺĻǱ䣬ƾСŵһ𣬵ȷʵһֺ˵һʱΪǵѾ˺ܶˣΪѡ
˵ʱѾɱ˼ˣһѣƢ˵ȷʵЩơ
ƾСһȻתˡ
ֺҹӣã˳ǮĻͲվˡȻҲΪ㿼ǵģӦֵܹһüǮ
Цһ£ʲôʱѹ
һ¾ˣˣҲˣϣǻܹټ˵Ҳת뿪ˣ˲ʧ˺ڰ֮С
Ƕ˹ŵϵһζüͷôˣô£˵Ҳɻؿ˹
һղǶ˶ҪⶾֻǽѣҲûа취¡һĶģ˼ҲΪ˾ԼҲͲö˵ʲô
ƾأɱ𣿡ʵ
ҡҡͷȻѸղŷ˵һ飬Ŵ죺㣬ˮ̾˿ǰְԵģ˾ƾСš
ΪʲôסЩһۣһ浶ǹĸҲ£Ҳ֪ǼһʹĴмң
Ҳ˵ˣҲ˵ˮȻղҲ£˵ҲԣԼȻҲһˣ˵ˣˮɱΣɲǺ¶ݾܹӦԵġ


300 Ϻз
ʲôˮ˵ԾƾСŵİɱȻʧˣͺ޵ǵ־˾ƾСŵ˾ȻǡˮʱҲûƢ
ˮͷ̫ˣڡˮ¿ˡ
Ƕû°ɣʱ뵽Լ¡
Ƕҡҡͷ
ζˣȻĻǺܾܿͲܻŻˡ
ҲΣɲҲ޹أˮ涯ɱ˵ǣҲزˡ
ǫˣܹʱ֡ˮĳ֣ˮĹԭǿԼ뿪ģȴû밢ǹˣѾѵˡô˵飬Ұļˡ
Ҳæŵ˵ͷ鰢ҲЩжġ
û˵˵ϧ統ʱҲô໰ѾƾСǼˡ
ȴ˵Ҳ˵ˮӦ͵ֳģֻѡúʵʱְˡ㲻;ƾСŷϻһҲ
з۾ҾЩ֣һ·׷žƾ˳ϣһ·϶ûзʲô쳣ˮôǸʱͻȻأ
ĵüͷһȻ˿ĿЩɱ
һ£ϾʶʲôĹӣұ֤ûκ͸¶εж
Ҳ˵ǰĹӣô꣬ѵ˽𣿡˵⻰ʱĿؿ˿ɾ©˷ҲӦˣ֮ǰĵӿĵġ
ԭҲ룬ôˮܹʱؾ˾ƾСţһйܣɵȻˡ
˿˵Ļþ׽
ô㻳ң۾ֱֱضס塣
˵壬ӽԺһֱ͸һһ֮ܵǰĻҲЩɣ밢˵òûдҲ֪ҲûͨѶߣܰεй¶ȥġ
ţ˵⻰Ϳһ壬ϣٳһֱŬ£ΪôԵĻܻܿŭ
Ҳôһ£̾˿Ͳ˵ˡ
ȻٻĻð֪жƻ˶סҲεжʧûڹǲܵġ
صԼķ䣬ƣܹƾСŵģ˭֪·ðҧ𣬰ѾƾСŸˡ
Ҳңڡˮֻ˵Ĳɱ˵ģȻĻԼ֪ܲܶù
ǺŵģıﵽԼܹԸˡˮɽӢˣ˶ٴˣˡˮУˮʹԼƾ汾¸һǲẦµģƫƫ˼ģĶ޴ڣ޿ײ룬ɱΣȴôһŵ֣
Ϣ˳ȥȻԼʧˣô͵֪Ȼܻܿỵļƻ
һ߽ķ䣺壬쳣ơ
üͷŶ
ţûܹԴͷĶ
˵ϸҲ
ǣȥ
վڷػصȦȻȥ˸Ұ
£Ҳһʲô𣿡
˵ֵ֪µ˵׷ҲпǸͨѶźŴ˲
˵׷ͻȻ̧ͷ
˵ͷʵҰʱѾˣϿʲôλװãշȻǻĹٷ
Ǿò̫ܣ֮ǰǶϸؼôûʲô׷Цҿ˵˺Ƚļ԰׷ֲ뵽Ƥȥ
û˵˵ּҲ˵׶ΰɣôھأ
壬㲻Ҿץɣһ
Ҳ֪أ㵣ʲôҲûѾټȥ׷粨ȥˣһҵܹĿ꣬ôɾҪˣ
šһ뿪ˡ
ЩԥɲʲôС£Ķж࿴ǴĿõģԼǲҪȥˮŪˣôĹ汳ס
ģȿ˵ʵڲоҪԼʲôжĻôĻ㱨һɡ
⣬Ҳ׼ʲôҪⳡţţ
֪ȻֶˣʱԼİ취׼Ϣݳȥȴ֪ΣҲһĿˡ


301 ⷢ
ſˣǰġ
ĵһƿƣֻӡ
֪ΪƣʵûʲôƵģʤ˱ҳ£˵ˣ˭Ҳû뵽·ɱҧ𡣡Ժһ浹žƣһ΢ЦŰο
û뵽ĻԭϢݳȥֻʱգһ룬ƾСûµһҲõϢģԼҲûʲô
ǰĵĵһ١
ɶ񰡣ƫƫǡˮȻ¶⡣װģȷʵˮĺ£ҪɱƾСſɲֻΪ˰ǣҲΪݽ
ԼıһľƱˣô࣬β´ʵǵĿҲﵽˣҪ֪˲ǿġ
Ц˼ҡˮû֣Ȼ˵⼸Ѿ͸ˣĻаQ
ȴûб¶ֻᡰšһ
ͻȻͷŷһӵţһ˾͹˽˵һʲôϻŶ
һӳȻѾϳŵǵ粨̽ǣȻˣԼСѾĳЩˡ
Ҳһ㶣ûʲô״
ȷˣĹӣô£ĵһۣ˵ڸʲô
˵ţҪͣȴ֪ô˵ôҵ˵أ
··˵Ҳ飬ôһڡ
һ·ҿҪ͵ǵ̸ҾˣΪʲôƾСܹһ٣ԭм仹ڹתúܿ죬ϾͰ鳶д̾ƾСŵȥˡ
ĵɫһӱúѿǰһѶס˵ĲӣĶ㣡û˵վһԣϷ
ڿˣģĹӣȿȣңġ
ͳǹ˵ͷ
סˣѰĵǹݸһذףֳɡĽӹذ׾ʹ˵Ŀڣֿν˺һİγֲ£ڶ
ˣ˰ܵű߽¹ˡ
ѾʱһĹӣôˣ
ЦôˣһﾹȻ͵Һ˵ǸйߣҰɱˡ
һʱ侹ȻûӦô
˿Ҳ˹ǰһĻʱҲǳԾû뵽Լŵ˾ȻôԼȥ
ҲţѾ˵ˣ˺ܾܿйߣԼڳͷȥ˵Լģ˵ỳɡ
ǿɬû뵽ŪԼһ˲˵ưͿεһҲ˾
ҪץסСӾ͸ˡ
֮ûа߰ģΪ̫װĵǹƢˣںǿΪϱԼҪǶ԰˵⣬ô԰ǶɵԸһΪԼ뵽Լǲ밢ĵļʲôϸβĺá
߰ɣԸ֡
ϾͰ˸ˣŰ壺ҲˣǴˣߣһЦ㿴һͳ飬Ǽ
˵ݣš
屻ſڣʹ˸ɫ˱Ҳ뿪ˡ
ķ䣺˵壬¸ɵãô˵㣬ĹӵԸ㲻ǲ֪ôôء
һԼҿûȥţ˵Ǹô죿
ʵһҧ⣬û֤ݣ
ҧҡҡͷ˵ҽͱˡ
ǡЩģ̾˿ڲʱȷŷŰɣҪҪ취롮ʿĽףѪսꡯһӣĹѾͷˣʲô£˵ĹܴӦô
Ҳ˵ãġһδɱƾûܹɹ᳤ǵ־ԸѪսꡯˡҲû뵽ǾȻˡˮãǡˮûжǵ¶֣Ĺһô˵ȴ룬ˮΪʲôҲͬĴ滳ɵԭ֮һ
忴ѪսꡱûģԷ᲻֪ôһ۴ĸǶȿһ¡ǸˮӦŲΪ֪Ĺϵ
ڡˮ֮ûж˵ˣΪڻ
Ҳ֪ˮɱд۵ģˮݵְҵɱ֣ôȥⱾءô룬ȫǶԡˮ˽⣬˵ʱֳҲû뵽ˮȻԼġԭ򡱣


302 
ݡϷ½ŶˮϱĿյϢƾСû֮ݱ½Ÿ˹
ھƾСûҲ֪ô½ЩģЩ벻֣ͨԸƾСӦûһģǲǳʲô⡣
ҡҡͷΪᱩ¶һ߲ûɳȥ飬Ҳûȥչ˾˱˵ƾСŻ˹˾ǻΪѾˡ
½ţΪ顣ݵ֧̣½šŶһ̧ݣ˵ҿһ£׼ǰ԰Ǳ
Ϊʲô˵ǵͼ˵ô½Щ벻ס
˵ţڿʿӦҪ˰ģȻĻôʱ䲻밢ϵ෴ͻȻԡѪսꡯҲ˵⣬ǾǺܿܡѪսꡯѾҪȾָǵˣȻĴ˿̲ôš
½ݵ˼˵ʿܻܿỻң
ݵ˵ͷʿܴ϶ǲƾŰܹǵļټлķˮ͸áʿˡ
Ϸӻ½ܣܵļƻͻգ˵Ǽ޷ϵģһʲôΣյĻǸʹϾ԰ǰˣֻҪӣһסʿ
˵ȻȺǶõöࡣ
ݺϷôһ˵½ȷʵô£˵ţȥŰɡ
½ԺϷ˵ҳȥһˣо̾ӵҡ
ЦоǱ߻ûнչɣ
ϷҲЦˣҲԹǣô鱨ûܹе˳ǿäҲΪˡ
˵Ϸɫ˵ϴҿľڣϰѾͷˣȻ֮ǰһϰû̫Ĺϵֻͨ°ֵֶȷʵһףƺ
Щ£лҲ
Ϸ˵Ҫһȥɣȴ˵أûʱġ
ھˮӲԶġˮϡȰʱؿżһüͷ
ϷԼʱһӣѾȥһˣЩãϷҲ̫д˰ɣֻһ£ʱĺ󱳣ŤͷȥϷЦ
ʵڲ˼ʱиᣬϵڣԲ𣡡ϷǳϿң˵ʲôϷ£ȵʲô
Ϸһ̲裺ô
˫Լıӣ˵ˮǵİӣϣܹξ갸ӹȥξİΪ
Ϸû˵˼ǱѾʧһ򶫣һǲٷ顣
˵Ӧ֪ǵԱʣǸ롮ˮֵģξİǲûϹأϣܹ֡
Ϸûֱӻش⣺˵ˮô¾Ϊɱξôһ£ûпǹѾǵΧ
ԡˮı£˵ҪɱξͲʲô£ˮܹɱΣôһȦƽɱ죬Ϊ˱ξô˵ͨ
Ϸ˵꣬ӹ˻磺ţȷʵƽ˵ˮʲôξ꣬ξɱˣǶˣʲô
ϷشʲôҲûУǼհ׵ıʼǱ
ҲͿˣʲô
ϷҡҡͷҲ֪ξɱƽ뿪֮һֱϵֳмʱģ˰ⶫˡƽ˵ʱΪξŻˣûϸξĶƽӦ˵ˣҽѧԺѧƽﲢûʬ壬ôᱻţ
˵˵Ǽƽߣ
ţƽȥӴȽϺáˣȥӦĹɣϷʵ
ش˵ʲôΣյ飬ǰ֪ͨǣǻӦİš참Ļǻ治㣬㻹Ҫġξİӣɣǽ֣ˮһģҪľҪڳȻ޹ɥ
촽˶Ҫ˵ʲôϷ˵ûд̾˿ðɣȻô˵Ҳ˵ʲô
ҽѧԺƽĴˣȴһŷ⡣
ŷǵʱֺڳԾֲģ˵ξ꣬ȴŸֻǰǶξꡣΪȷʱǲڰмԼǶùȥŷԲԼϣԼûиξ꣬˼Ҳ֪ġ


303 ֺ
űƿˣƽһϾͰŷص˴̵¡
˶ȥȥˣҶûãӦǲܻġ
ֹˣֻǷһˡ
ƽֺֺվڲԶԼ΢Ц
㣬ôˣƽһӴӴֺܴݵ㰡ôӭ
Ŀ⿴ƽϵĲҶӣô軹úȰɣ
šƽͷ
ֺЦңƽ˵ţ²Źˣ춼ɱʲôȻҲ룬⻰˵ڵġ
ͬѧҲֵܣôֺߵƽǰƽʶغһ㣬ʲô
ֺļ򣺡İɣҲôģֵܣôԼֵء˫ѹƽļƽڵµһ̴£ԼְƽĶ棺û㣿
ƽ˵ûС룬ҪǾһֱţֺôʱء
ֺ̾˿ϵЦҲͻȻʧˣƽҵֵܣأ𣿡
ƽһӾͰˣֺҪĽࡣ
ֺ˵ȽǷûиξɣֻǰԲԣ㻹˾죬ң
ƽҧ촽ûб⣬Ҳ֪Ӧô⣬ֺܹ˵Щ˵˼ѾٽҲûá
ֺƽ˵ֻЦң˰ɣˣҲ˺ģǷأ
ƽ˵ѾŽ˾죬ֺüͷŽ˾죿ƽ˵ͷֺЦˣˣͱƭˣŸ˾Ļڿɾ͹æˣǹԹԵذŻҰɡ
ƽŴԼ̸ǵ°˳ֺ
ûпţǿˣҲϣˣҲֵܶûֺ˵ҲƽκεķӦ뿪ˣƽڵ
˼ӣƽŷӦô죿
Ƿȴûпʲô˼Ȼֺôأ˵ȷʵҪ
ֻˣһ
డôģƽһ䡣
ƽĶ˵ƽȥߡ
ƽ֪绰ʱСݾһԣֻСȴûзֺڸղ¥ֹ
ƽҲģΪҲһʯͷѹţֻ֪ѡôȥ
˾ѧУ˶棬ڿտյ̨ϣƽ඼ûп˵Ĭ˺üӡ
˼žɫѿ
ƽŤͷһ֪࣬ΪʲôԴϴ౻֮ܵĸоЩˣʲôı仯ƽ֪Լٺߵ̫Լࡣ
ΪԼҲ£ڰ೶Ҳûа취˭ֺ֪ȻˣҪ֪ԼҲԲߵôˡ
ңϢò̫ðɡƽ͵
һס֣Ҹо£ƽǲֺˣϴεӰ
ƽҡҡͷû£㣬ܾˡ
Цˣˣ֪ⲻúõ˵ˣ˻һӻ治һܹľأһҲʲô¡
İοûƽЩƽǷŵ顣
˵ɣ㵽ʲô¡ͷ῿ƽļϣƽһ
ƽԥҪҪֺ࣬ߵʱԼвɲӣֺ춼ɱôԼ඼Ϊ档
࣬ͱˣеñ֪֪˲ʲô¡ƽջѡ˲˭֪ȴǹִ˵
࣬ң𣿡ƽҲΪãſ֣վƽһֱҶһֱеӺôôηηģ㲻ǱǸֺƵ˰ɣǣЩ£ǶЩˣĶǻ£ûôֻҪץסǾһֱĵعǻ˺Щ޹ˣҪܹȥô
ƽҲվҲƲסԼˣΪΪԼΪ㣬Ҳٱ˺ϴεҾ;úܶԲˡϲŮӣҲܱ㣬£˵ܺô
ǸжǿĵȰ˵ף⣬ֻץסǲܹİȫǵͷԶһףʲôʱըǲ֪ȴпʱǣ


304 Ƿ
һƽ˵ˣԥһ±Ƿŵ˵˳
ţʲôţŵʲôྪȵʵ
ƽҡҡͷŵòҪ֪ʱҲٺϵһŽ죬ܣʱ뿪ѧУɣؼȥһӣѧУѾȫˡ
ЦѧУȫҾͰȫôҿɲΣٴҵļˣ˵ˣھѧУ˲ãȽ϶ԣѧУҪȫöࡣˣǷŵ׶˵ЩʲôξûţΪʲôҪɱ㽻ξʼǱǿհ׵ô
൹Ǻܰԣдɰʵ׵ľ
ƽվ߳Ťͷ˵࣬㲻ܲͽҲٳʲô¡
˵꣬࣬󲽵뿪ˡ
ôи뵱ǷӦƽ߳ͳֻ˹ȥǶĵ绰롣
ţģڵ绰ʵƽش˵ѧУ׼ᡣ
õģǵϻᵽ㡣Ǵ˿̾ѧУԶĵطȸСݴ˸绰СѧУģڲԶ۲ƽһһֻûװϾķС
Сݽ˶ĵ绰С׷ƽƽļƽתһ£Լ񲢲ʶŮ˰ɣ
Ǿ죬ͬ¸ղ绰˵ҪҪ㱨Сֱ⡣
ƽ˵ͷֻȴŻɣСͳ֤һۣ˰ɣʵͲûɣ绰Լġ
ƽüͷЩãҺ˵鲻飬ܱ֪֪ܲΣգ
Сݵ˵ƽ侲ЩҪ㣬ǰģ㣬Ϊ㣬Ͳᱻܣо˲㣬ǣ
ƽһȻˣ֪˵Щʲô
С˵İȫ㲻õģ˻ḺģܹһʱȴһҪİȫֻһ취æץǸͬѧֺ󡣷㻹ܵõΣԶǵߡ
СݲûƽᣬǴͣͼſڵһɫ񳵡ϳԺ󣬳ӾͿˣ뿪ѧУ
ǴȥĶƽʵ
СݰһۣȥǣͲѧУ뾯Ӵֺô
ƽˮӵı³֮ʹסˣǾְſ侯ţԺҲ£ûɵһ˿ֻţʲôط
С˵һܰȫĵطȥɣ
ƽ˱˶ηһԼ˶ٵˡ
١ξ٣ƽʶؽһ̤ʵˣһ·ǶСŽ䱸ġ
΢Цǰļ򣺡ôˣӺЩ£
ƽ˼ЦЦһΪǼٵأ
ҶЦˣ˵ٵģٰ
ƽɳ£η˱ˮƽϷСݣȻֻ˵Ǿ졣
٣дһҪ顭ƽͰǷŵ˵˳Ȼһţ˶ɴ۾
ϷʵǷŵдʲô
ƽ˵ʵǷŵҲûʲôֻҾЩ֣˵ʲôʼǣڷ޹أ˼޹ξģǲ˺Ķӡ
ЩϷʵ
ƽ˵ͷţЩ
Ϸʵֱʱõհ׵ıʼǱʱ㣬˵ûϸôһ𣿡
ƽͷǱʼджģʲôоıʼǰɣҿ̫治ףǶôʦĸˡ
ȷѱʼǻˣСһ䡣
ƽҡͷûлʱֻϽ뿪ǸǷ֮ء
ϷöǰƽͻѧУһҪ
ߺϷС˵֮ǰξѾвˣǷԭܹһģƫƫƽȻǷŸˣҲ֪ƽôģ
㲻ǻƽɣСϷ
ϷЦˣҵǻƽֻڸ̾컯ŪˣƽǷŵĿԭ¸֤ݣǣֺܿ϶ξ֮ǰԼһǷš
С׹ξʵ뱣ȫԼĺӣξҲ֪ʼǵģ˵׼ʼǵйҲξɵģ
Ϸ˵ܣϺξ궼ˣҪôһֻץֺܹˡ


305 ƽΪ
ʵϷﻹһЩʣûжС˵˵ҲûãСݳ˵ֵûǶӵˡ
һﲻʲôæҲûȥԽ
ƽĻѾˣֺƽȥʼӦþҶ͸ϵоıʼǡҲΪʼǣɽˮ
ֺҲǡˮΪʲôҪѱʼͻξأξ꿴ʼǾȻɱˣΪʲôǷӦһ統ʱξ꿴ǷŵĻӦҲˡ
ֺҵƽֻΪһϢξ겻ϢΪȥƽǲЩСˣ
ʵҲ㲻ʲôܣξżҲʧȥ壬ΪʲôҪðŷۻƽأв
Ϸ鷿ص߶ţҪ
ԽԽʲôطԾĪƽûаǷŵȫ˵ʲô
ӦòᣬƽûбҪŵ˵ˣ˵ԭҲû֪Ķأ
ϷϰԵصһ֧̣ɳ
ڣ̻Ҹ绰˹ȥ
ҽѧԺҵƽ
ǰƽе˻԰鿴Ҳѧƽߵһ𵹲ۡ
ƽʵңǷ˵Щʲô
ƽ˵ŵݾЩҲûбʲôˡ
鿴ۣоӦû˵ѡ
ƽЩãǲңҡҡͷᣬǲǲ㣬ֻܸӣǲܲءˣֺûɣ
ƽҡҡͷûӦúǵ˲һֱҵΧô˵̧ͷǲܹҵİȫһЩɣǸֺô
ЩΣ˵ʵֺ֪ȻȥƽʱǶǺ𾪣˵ƽİȫȷʵǺӵģƽΧҲ˲ٵˣֺ˳ؽ¥ƽ
Ǹ⣬ұ֤ⲻٷˡɬЦЦ͵
ƽû˵ʲôô
˵ûˣƽת¥ķȥ
Ϸ˶ĵ绰˹ȥ
ӣҽǲܹƽȿϷ˵һ£Ϊʲô˵Ҫʱ˵ʱģôڡ
һʱһʱڰסʵҲΪİȫǡϷɲѪȻƽûŵѣֺŵôأֺҲһƽúܽȻƽ˵ֺûжԼôֺ֪᲻ı⡣
ôþסƽһԼǿƽıҲԱֺƽһþߣֺȻᵣǲǻŵôֺͺܻܿ취Ҫƽ֡
ϷĿľƽնʹֺ֡
ȻϷҲѹȫþȥڸ˵绰֮Ͼ˰ţƽľǶηƽھֵİȫҲ˸
ᣬȴҲǳԱˣоֵЩǴӾԻǶԵеľ鶼޷ȵġ
ڰУСݴһС飬ƽ߾߸ˡ˵Ҳ˽ţ˵ˣԭֺֻƽģƽˣҲʧȥõļֵֺӦô
һξܸߵҽѧԺƽˡ
ܶѧôһ£УѾõ˾ֻ֪ͨ˵ƽҪȥЭĵ顣
ϣƽܲŶηǸʲôѾ˵Щ޹ôҸ˵ĶѾ˵ˣƾʲôץңķʽԺѧУô̧ͷ
ηһۣҲ£Ƕ飬͵ƽܱܲôûж⣬Ϊ˱İȫ
ƽһһøмඣ
η˵㼸κǽӴͲֺͿߣֻ㣬ҲΣաֻа뵽ȥܹ֤İȫھ˵ûκεˣǿв㣬ǲв죬˵𣿡
ƽһ£ϸϸһ룬ηĻȷʵĵ
ֻǱžžľѧУȷʵʲôʵ顣
ƽǱֱ͵о̾ӵѺҵģֻѺ渺صľѾϷµԱſηƽѺҵʱСѾǶˣ¶Цͬѧּˣ


306 һ
¿߽İ칫ң߿ġ
ξİڸȴûһͷҲ֪һҪǾƽ֮ǰȥƽѶȴʱȥӴƽ
˵Ѿƽ˾ͷȥѺȴ˻ܲȻѾ֪˶˵ʵݣȴΪԼͲƽ˽ⰸˡ
ӣǲ鲻ˣ˭б˭飡
Ӹһ֧̣ϼǷӵа𰡣ɣȻƽȥǺú˵˵ҶΪ˰참ΪһС˴ҵĺ
¿̵ϣ˵ˣԼĵϣﻹҪǵһۣˣŽĻ˵ɣϾҶΪ˹
˵գ˵绰Ϸ˵һ顣˵׷ξ갸ϣܹþƽһݱ¼
ϷԺ˵ӣɣƽı¼ǻΪѯʣȻһݣΪһЩ͹ԭǲòôϣܹ⡣
˵绰Լ¿˵ϼƽǱߵı¼ύһݸǵģξ갸һӳˣǾͱ̫ˡ
¿ô˵˵ģȻǾͱҪʲôȺͽ¿뿪İ칫ҡ
ߣС¶ˡ
ϼôˣ˭ˣС¶Ͽ¿кҲΪ¿Ǻʲôìܡ
˵ԭίС¶ЦԭϼҲǵģ֪ñ߹ģϵģôʲô
̾˿һаأ޵Ĵܴ޵ĹϵͺܺãǼڸޱ𰡡
ἰ򶫣С¶ϵЦҲʧˡ
˵Ҫ˵ҲܵģϵޣǵԷ涼ûҲµûĻǰƽСŪΪնǸˮ
û˵ȻҲ뵽һ㡣
ʹ·ʲôС¶Ȥ֣ˣ˵ǵˣŮôˣ
С¶ʵٺϰùĵġ
Ϊ֮Ĺϵͱøӵ΢ˡ
ǿ޵УС¶ȴ˵ܿǹһּ󣬺֮ܿʲôΪ֪Ĺϵ
⼸Ƕܰϣܹغʬ壬ôҲȰѺˣΪǱߣʬԸô
ôʻһ˼ǾǺǲǻʲôµķ֡
С¶˵߰ɣôˡ
˵ҾˣôԺ¶ģǶֳпҲûзκεɵ㡣֮ǰ˵ʳ⣬ɲˡ
С¶̾˿Ҳյʱ֪ͨˣƫƫΪʲôû£
ҡҡͷ֪ΪĽ룬Էûлֹ֣˵ʱʱ䣬ַ˰ɣ
С¶㲻ỹΪٸĹɣѾˣٲûɡ
С¶Цɲ˵ַ̫ƻûְܹˡ
ðɣ֪ͨʬȥᣬٺٺúġ
С¶šһðѶȫȥӵԽԽã⣬ǶѺԶһЩɡϾС¶˼ȻϷƽΪ˵ǸˮС¶ҲΪ˱˼޹
ڽӵĵ绰֮͸ϵ˾֡
һĻ
ھİ°ǹݵĳͰѺʬˡ
һֱ٣˿˺Ѿͺˡ
Ů˵϶űһֱڰο٣Ȱ뿪һЩ
ǰһĻЩˣǳһ
ԭٺ̸̸ģţȻͲǰˣŮҲż뿪Ҫȥ޺ĺ¡
С¶Ů뿪Ȼ˵ôߵһȥˣЦ˵ҲӰ˸ǺǺ֮еһǽǽˣ֮Ҳϰˡ
С¶˵ͷţһ˵ͨɣǵЩˡ
һۣ㻹Ƕ֮ĹϵܸȤ
С¶ϣ֮ĹϵϰҲܹˣôΪġ
˵ǸôأòǶˣûܹϰף˺
ΪʲôС¶ͻȻһ䣬ʵþһ㶣С¶û˵ʲôЦ뿪ˡ


307 ƾı
ҹݳϣ㱱þ¥
ڷĴϺţɱƾжʧܣֵѾ˿ʼԼһϵе鶼Ʋѡ
óȻ緢ϢԷȻѾ粨ԼֻҪһͻᱻš
ҲµһڰеֻƻϺʹûŹԼаƣֻҪԼûǾסСҲܰԼôš
˿ĵ᲻˵˰ģһμ飬һǷֲڵ׷ֻƴһѿܲȫˡ
оԼܱıѻ
һֱڣƺûٺ͡ʿʲô磬½ͨ߰ѡʿץס뷨ܾܿˡ
Īǡʿʲô߶˰ģ˵ʲôǾֻԼˡ
һִܸУȴ֪ʿĴڶİģԭ򣬵һʿðĵоȫڻĵĵؽϣǴѾ֮ģƫƫֳתڶǾǰģҲܹǾǡѪսꡱ
ڡʿѪսꡱʵԶԶҪȰ˵Ҫǿöࡣ
ΪʿûٰѰĵһ£ҲΪʲôǻżҪԾƾСֵԵʣļ֤˵ʵȡѪսꡱҲѪսꡱһ
롰㱱áԼ׵ĵطʻ˼ĵͣ⼸ʱûдơ
ͷһγǱ񳵡
ӽγһŮˣбڳűߵһ֧̣ŵڡ
ʮˣһɫĺɫ£
˿̾ڽֶһͣŵάϣ½һƽһУֻںͨ
磬ȻϣƾСѾˡ
绰ЦǴͷ׶ˣȰżɣôǶòٰ࣬һˣξƾСǲѷɡ
γǸŮ˾ǾƾСţ˵ϳ˴ô֮ͬ󣬾ƾСŽʹˡ˲ڡˣ׼ĺÿ
ȻĲǡ˲ڡ̾ӢС飬ֻʮͨԱԸЩں֮Ѿ㹻ˣĲоϻôɱţ
ƾСſ˿ȻӵỊ̇˫һӣʮ˾ɱˡ㱱á
Сע⣬ĿѾʼжСԭش½ڶԽ˵С鳤˷Ӧ
ԩ½ŵĶ棬˫ֱǰ۾
İȫ½Ųʮֵĵģ֪ѾǱˡ㱱áΪӦͬʱҲܹİΣû֣Ҫ˵ļɣ˵ڶڻľû˸ҳƵһ
ҵͷɲǰ׸ġ
ԼķȲ죬Ѱ˼ŸʲôķʽԼĻ˵ʱһ»ŵƿ˽ˣ˴㱱ã
ĵɴ۾ô£ǻĵôҲһæеıӣĹӣҿ㻹߰ɣ
˵ǻĵˣ˵ͷĺǽоƾСš
һԭǸˣõͦġס˰ĵĸ첲Ĺӣ㻹һȰȳɣɽڣûգǵʵں͡ѪսꡯӲֲһõġ
ĺܲؿһۣЦһƾСҾҪܣҶˣҲˡֻҪǸˮƾǻκβǣڣܹӦȥ
סˣû뵽ʱľȻϣϣɿΣǲܶ˵ʲôġ
Ҳ˶׼ȥŵű߻ûüֿžжһת˭
ܣңӴ˼
΢Ц½ģ½תܣǻϣܹӦ䡣
ǺգһֱǾǼͲԼƤ֪Ҳѹ֣˼ҿǼҵˣǼҵĵˣ˱ı²У⼦ȴм֡
˵ͷ˼ĻжѾʼˣ
ȴ˵ûУǾƾӦһ֮ġ½Ȱܾ˵ʱǲŻῪʼж
ʵѾڡ㱱á˺üˣԭ½ŵ˼źӴͨһϢģȴͬ⣬˵ΣգֻҪڰţΣյʱ־ˣһǵĻɣг䲻Ч
ڼΪжڼʱҪˡ


308 ʵ
ˣ⴫˰ĵ𣿡
һۼ˵ͷʧڷڰĽûгֹһ
ţվŵĹȻǰĺ塣
˵ƾɱˣ¥Ѿˣ°ͦ˶ãְæз۾ŶƾСˣȻӲС
ġߡһǣӵˣȻ֪ϧ¡
һۣЩεЦЦ黹ͷ㣬պĹӱл
˵лͲˣûܹɱ˾ƾǷǵģȥʰˡ
¥ɱú֣˫Լһ㣬û˿ǹڵģǶ֪һ̫ôѾİȫŸģ˭Ըʱ뻪ĹٷӲ
¥ݿڣ¥ȷʵѾûһƬ
Ӣ£ֻȴǾƾĶ֣ųֵһԶ̵ǿ֧ŵĻѾƾˡ
ɡ¥ֱֱ˰ǰ氢˾ƾСŵĽҲͷ԰˵ңȥȥ
ƾСüͷ˵ʵĻЩģ֪ԼĶֻ֣ףԭһĸ߼عȻ˰ߵĸ߼֣˵Ǳڡ
ƾС㣬ּˣϴ΢Ц˵ʱòڰǰϷˣԸƾСһҲǴӰ˵Ǵӻķԣ֡
ƾСһ˫ĿΪʲôһҪΪأܹģǡѪսꡯҲһԸ㣬ࡣ˰ҵ飬ǲܾЩ˵ģ֮飬ٲ֡
ƾСźܹܿõƾСôĶԴȻΪԼȾƾСȭͷӲӲԼ밢µЩСආһôƾСŻһ۵Ȥûˡ
Цˣ˵ƾС㵹ǺܿңǻоϻǮƣ֣˵ˣ¶󵽰ɣ˵ǮôҾֻ氢ĵˡ
Ļδ˾˾ƾСţƾСžˣôҲ벻Ǻ׵سˣĿ껹Լ
ȻԸʧһȷˣ˵ĵսĻ᲻أ
ûƾСŵһѶʩչǿУƾһ˫ͽ־Ҫȥ¾ƾСŵĵȷʵո˵ֵȭͷֱƾƾСŵĿڣֻצѾס˾ƾСյ
ƾСЩˣǺֵģȻԸԼҲӦʱûУƫƫȷʵ˵껰סգ۵Ĺ򣬾ƾСŵؿʵʵذһȭеĵҲΪԲסʹ˵ϡ
¥ݿһĻİĺҲһǡҹʵ֮ǰҪ֣ƾ㱱áʮ˸Ͳ˼أ
ûŭȻĻԼѾˡ
˿̾ƾСŸоıƽһȭֱֱɾʱһ߿˹üƾСŵסһȭͬʱһֱͦ
ֻ÷ſ˿žƾСŵֻ֣צӱȭͷֱֱСֲþˣ߱ɳȥסǸмҲƺһ˵ϡ
һͣƾСž˳㵽ߵ󣬵Ҳס˾ƾСš
˵˴඼˵ϣԭûг֮ǰѪսꡱ񣬳һߵơ
֪ôͣ˾񣺡ǣǧˣѾص˰ĵԣĿ¶壬ҲǵѪˣʵǺصģǸֵصˡ
ƾС̧ۿ˿¥¥ݿվŵİģˣЩġ
ǺαأƾСŲ֪ΪʲôҪôôҲ뵽ĿľɱԼ
ƹҡһҵʮӰƴ룬ž˽еһɫؾˣǵﶼųǹǹڶ׼ڳÿһˡ
ƾСŵɫһ䣬úѿѾˣЩӦöǻķֲŵˣ¥ݿڵİġͰһ㶣ҲӦˣ԰еĹߣڶ¥ŷؾû¥֮ǰ취ѡ


309 һ
ѾˣڰŰĸոתʱͿˣһһŮ˰ĵǰ˼ơ
Ҳתû뵽·Ȼ˸ˡ
ҲϽˣһһŮǻĵ˻ǾƾСŵˣǾƾ˻˵һ£ΣƾС֮ĶԹѾҪˣǵһλġ
żؿһ¥£ؾѾҪס˳棬æ˵λڴеǰǾͱںˣһصһ߰ɡ
˭֪Цߣȥģ
ʵǵʲôˡ
˵˵򣬽ԩ
˵֪ԩһȴңϿֲӣڻعȻδȴѾѶĥˡ
ˣţĵȻҲ֪ԩʲôˣæԼһ£Ҫǹȴִóŵһǹô
ĺƣԼϵǹʲôʱ͵Ů˵ˡ
ʱؾѾлмźɫɽװˣһɽװضԩ˵ȫסˣû
ԩ˵ͷţȫߣնӣ
·۴á
ɳϣؿڿϱ˫ۣ˯һ㡣
Ҵҵߵǰϱ˿ˣЩѾתˡ
۾˵ͷţ֪ˡ
ЩϰݵĹվǶݣʵôεЦЦô죿
ҡҡͷûʲôô죬ȼ˾ƾС˵½ҲҪˡ
ʮӺ½ǻˣ½šԩͼ⻹ѺˣǾƾСšġ塣
СආؾѺء
ĵﻹţԼнȫƵġԼҲ룬Ϊ׳ʲôõĶôڻľذΧأ
ԭЩԱסĵ͵ģȴЦ˵ȻϲɣԼŪ˼ôãҲǺõġ
ƾСǼ˱ֱؽ˼䣬Ҫ򵥵ͷȻٿʼǵѶ
ղңȥϱǱߵ˱˵Ѫսȫˣ׼ҹƾСŶ֪ӻ̵ߡ˵
½̾˿ǵжǳЩ
ҡҡͷϣûܹɱƾСţƾСһǰ˵ˣӿɲǰģ˺͡ʿһĻͻͶģӦƾСţþƾȥҰĵ鷳ֺγһ̽أ
Щ䣬Ȼһץס˰ĺ£˾ƾСţԵ׼ƻȴûӦеЧҪֻץסģһξͿԶˣֺαôȦأԼʧˡ
ԩļ򣺡ˣҲƣҪ̫ˣֻҪоϵ˶ô׾ͱ˹ңԼԼĺֵܣȻɹƭ˰ģǰߵ˻һлɣӸǰĿɱȵģӵĻǻǿǰʮȻ׵ϵˡʿҲһʿ֮ǰ׼޲氢ıðѵģóˣܻΰģȴҴİϷٺԳ־˰ģܲ䱸ô
Ҳο䣬ʵݿԵȷʵûбҪģ½Ҳй뷨ֻ˵ʲôأ
˵̵תҲʲô£ھƾѾǵˣǶӵұۣټϾƾ֪飬ʲôƻ͵ǰжһھƾҵͻƿڶǶҲǺġˣǶǻɱﵡ
½Ц˵ˬǰɣӲѾ֪ˬô
˵ˬ˵ģˬˣǸܽˣԼһ㲻գϴβ˷ϣҲ¶ͷˣΪҪһˣһԽָϴ´ˣȻбѡֻܹϽߵˡ
ţ˵öԣҲˣǶܻܿӣ롮ʿĽס֮Ҫ˵ǣΪǻʣ¡ѪսꡯôǱҪ㣬Ǹʿ
ԩǶݵ뷨һڹͣ½ŵ˵ͷҲˣĻỹܶġ˼ЦЦȥͰ̸̸ȥ


310 Ӳ
ĺ޺޵ڰĵĶ棬ֻ̣۾˵ġĹӡ
һʼƭңңҧʵ
ЦЦȻأô׷ôǸˡ㻹һ£ϧҵƨǣ
㣡ķŭҪվƨɸ̧һ¾ͱһһѾѹȥʵ㡣
˰֣˼˱̫ΪѰˡ
Ѿǰ״Ľʲôʸĵ
˵ɣôʵ
˵ǵÿôˡ
ɻ뿪ȥǻӦ𣿡
ҡҡͷˣԼµҪȥеģֻı֣ܹЩҲЩ࣬Ⲣһ֮
Цһô⣬ܹ۵٣һᱻǴʲô̷
˵Ƿ٣ôдĵҲ˵㣬ԸúϣлڸģĻһ򷨹飬ȡᷢġ
ЦˣЦ
ЦЩѻⶼʲôʱ˰Ļţȴû˵ؿŰıݣҪʲô
Ц꣬һ˫۾ضҹΪץסңŻҼҾͻҲ̫ˣ
ͷӵ˵ϣ
ʵ׼ЩֲӶЩ˵Ӳӣ˵ǲײĲᣬ˹ײҲһµġ
ҲΪʲôһʼԵ׵ȥǵʲôıԭˣץס˺ѱʲôѶַҲ𲻵á
ڰ⸱оѾ˵ˡ
ļ˵һЦǲ׼̰ǾɣҰҪһüͷҵ֡
վûǰģֻ΢΢һЦ뿪ˡ
סˣ֪ڸʲôΪʲôͻȻ뿪ˣеģˣʲôֶζʹӽء
죡˺ȵ
ԩͼھƾСǶҲûֵãԩͼôʣƾСŸһԲֻòмŶˣ񻹴żơ
Ҳûþ˳
ݺ½ż˶ص˿ϽԹΣ֪ǵѶ޼աЦˣôһ˪Ƶģ
˵취˿ǵС
½ŵ˵ͷʵڲо͸ЩֶΣҾͲǵĹͷôӲ
ȴ˵˵Щ˶ǱϴԵģ̶ǸûãҾûǵзʽӡ
½üͷʲô취
ԩͼݡ
˵ǿһ׽ŲܣǵϻһöûУųȥأܹһá
ɴ۾ţոץͷţǲǰץˣ
½Ҳǲ⣬ԩݺ˽⣬֪֮ô˵һĵѾʲôȫļƲߡ
˵Ȼ׾ͷˣȻһн䱸ǲ䱸ǵͬߺҲн䱸֮ǰһΪʲôһֱûʲôΪΪʿܿܶ԰ĵ˻ɣɵȴǰģݣͻȻͷˮˣĵĽǷȱɡʿȴȻҸ˵ʿѾλ϶о͸ˣķˮ밢ԵףʿȻţҲʿŻҪģſǲ롮Ѫսꡯˡ
˶úе½˵ͷˣƾСźͰģĸôǲܹ֤ǷŻɽ
½ŵȻйǣǷŻɽǾͻȫʧأ˻粻š
ݷʵ½أ˭
½룬˵÷ŰҪ׿ЩҲ˵ͷͰĽӴö࣬ڰ̫˽ˡ
ԩȴ˵෴ҵǾ÷ŰĲžƾСţѾһöӣ١ʿѾˣӡʿı·롮Ѫսꡯ
ЦˣԩĴһ˵Ĺؼ
½ȴ˵˾ƾСţˬ˵һв֮ǰǲǷôƾСűץӺܻܿǸδӣ˵Ǻ£ԸնԷһһ֪̽ǵʵͼ
֮ǰȷʵô˵ֻǵʱǵòȫ룬ƾСŸջδͳˣȻξƾͷȴǱһ˵ģǾӻ᲻ôһģδ𣿲ᣬ෴ӵĽ䱸뾯裬ĵδӣҴ󵨵һƾɵһҲᡣ


311 ܵ
˵Щͱ죬ʱ½ŵ
ĵذŪ½ŵײߣ
½Žһ½ŵͷ˵ûдʱŰȷʵžƾ
ԩ˵ƾųȥһܹõãǱ߶Լߵʣ˵˴εġ˲ڡСҲɾƾͳһָӣӣƾ˵ҪҲǾƾҪԣӲŲòָС鳷ˣҲ¾ƾԺӰĴơ
ͻȻ򼧷Ǳھƾ߶֣жİգ
һ£ҡҡͷ֪С˲ڡ̵Ļһûаա
ԩҲ˵ݣ㲻÷ȥհɣҪ̵֪Ǳα²ڷ֮ء
з۾ҪžƾСţΨһܹƿһһİ취
Ҳ˿ɬѪսꡯġ˲ڡ밢ĵЩ˸Ͳͬնģҿԡ
ԩ춯˶˵ʲôû˵Լ˵ˣٳֹԵЩСˡ
˵ǲģԺһиӦı£ǰ˲ڵҲô׷Ĵڵġ
æ˵أûʲô˰ɣ
½Цư㼱ãİš
ݵɫһиӦҲ˵˰ɣͼҪҶŮҶƮƼǻǰҮ֯ģȻС鶼ץˣȴһҪĽɫû¶档
˵ͷڲǰ½źἰ˵֪˵ǡˮݡšһĿǰΪֹǻûвټһĽɫ㣬ô
Щû⡣
½ѵˮǽƻҪСģ֮Сˮ֮ƣǾǾ綾޳ΣǾа
Ȼ֪ˮʲôһˣ˵֪İɣһܹץסģֻǡ
Цˣֻ㲻֪ôҵһǰɣ
˵ͷݽ˵ҮĿ꿴ȥҶƮƼǶҶƮƼֵĿȴǳҶȥģֻҪĿҶǵϣһܹġҶǵлڣǲóȻ֣һڰѰһᣬҪҲ棬ͬǰвңϣܹкˡ
Ȼؽ
Ǳ½ܶȫ˰ɣ½ţ½˵źˣǱνɽǣӦܹЩ˶ýġ
̾˿Żڻ·ɣҵȥϷǱ߰һѣҵ취ѡˮС
˵ţݵֻˣ½״ĵ绰ϸϵסȥʲô飬ûڵ绰˵
ݺܿ͵ˣ½׵ɫЩÿҲ֪˭
жô£½кȻʵ
ݰѴ˵һ飬о½׵ĲúܿǽжйϵȻ½ԼȫȨȨжġ
½Ժ˵ݰǴһͿһʱ
һ£½Ӹһ֧̣ˡ㱱áûžƾСȥĻҲûдһѾһöӣ˵ǣǰһССϺͬʱҲѪսꡯһʾǱ㲻Ӧȥ˲ڡСϳ
½Ϊʲôˣϸϸһ룬ȷʵ⡣
ССһ¾ƾСţȻһˣɽ¶ˮƾСųҲ˰ĵ֣֮ԼȥԸ˲ڡС飬ôоڸǣԼѾˡ˲ڡݵӺܻܿ׷Լ鱨Դ鱨¾ڡѪսꡱڲ֪˶ɣ
ץס˾ƾСţôôҲ˳£ԷΪǾƾСųˡѪսꡱжͬʱеģǱӽڲ࣬ڼ鰡
ңûȫݵͷ½װ˰֣ˣ鶼Ѿˣղ˵׼ŵƾôţ
˵ųǻѾƾСŽתƣѡһĵ·ǰ˽ߡ½Ƭ̣ԣһеס
̧ͷ½ס
½˵Ȼ˲ڡ̵סַǸδӵŮṩģôΪ˱֤ƾСŻܹӵΣõİ취δӣֻܹһпȥȻźۼһôСҰǧ콻˼ҿǰиˣ⣬˵ѾδˬǽӴˣ᲻ǵ˸ҪģЩŪٷ˾ƾСŰɡ
ݵ⡱һ£Ҫδӣûпǹ飬ڿԼͦصġ
½׼һɫ½̾˿ûа취飬ƾһȥδӾˣδӣ˭֪Сŵ㣬ԭƾѾδӣγ飬ǻŹδô


312 ӵĻ
δӴҹӵӵĵ绰
ϸϵȥ˵кҪҪ
δӹ˵绰ڿ賿һӣʲôҪ·ǵԼһˣڵ绰˵أ
оЩǲǳʲôˣ
ȥ֪ɲķԼ񣬲Ȼͷȥɡ绰ȴ֪ø˭ȥǲֱӺСҰǧϵģϵҲûа취
뵽ˬΪ˾ĸܣȻˬĵ绰ģҳˬĺ룬ԥҪҪȥǷ뷨ΪѾȷԼĵ绰ǲǻȫŪ绰һ򣬻ˬ
Ӻδӿһ۵ĺɫγˣšȥ
һĲݣģȻ󣬵ȴܺãĸŲݺһЩɹʿ׷һ˶һپʮԪ˵㲻ʲô
ʱġѾˣֻһСţܹƵĵơ
δ֪ҲӵĲҵȻϵϰһʮӣлƿԶݲҵ˾ܣڲо
˳δӾ߽Сţһǰɣ
δû˵ֻ΢΢˵ͷδߵ䣬һε¥£һңңһСδӼӣﻹĸӣ棬δһ۾Ϳˣǡ˲ڡ̡
űߣվӵ
Ӽδ߽¶һĨ΢Цˣδӵ˵ͷǲǳˣ
̾˿ȷʵǳˣƾûķֲŸץˣ˵Ҳ̫պĵ֣ƫƫʱƾȥ˵鷳
ô죿ƾ֪ǵĺܶܡδӵĵʵ
з۾δӣӣ޾ƾô
δӵһôͻȻʳ⣬ĪΪƾԼйϵôĻԼ̫ԩˣδӵǿɬͲ֪ƾСŽж
δҡҡͷΪʲôҪأһܾˡ
һֱԵףˣǰţ绰߿ġһĺƣδȴ֪һϲŭɫŮˣЦʱ˵ıѾ׼˵ӣʱ㲻עʱͱôһ¡
ҲְڣҲ֮Ի绰߿ֻ࣬ǲϣ̫ʱ뾫νںϡоԲǻ£һζںǾ̫òʧˡ
ɣ˿Ӳδ¡
δӵ˿ԼӦԻǹˡ
Ҳǲ⣬ƾôôͻûķֲŸץסأϢԼ˵Ǻ»ǻ£ΪʲôҪԼԼ־ƾһЩأ뿴ƾǲԼйϵ
ǰߣһ£ܹ־ƾĹôڡѪսꡱڻĵĿľܹõˣǺߣôͻ鷳пܽԼ׶༪١
ڳϵǸݵ֪İɣͻȻðôһ䡣
δӴݵص˵ͷ֪ģɾƾڸ𣬰һЩˣЩ˵ķ߹˾棬ڶЩʲôҾͲˡ
Цݣ治ôǸݵ;ƾҲûб֪˰ɣ
δӵһĪǴݵҲ⵽˹
ӦģȻһô˵
Լ߹СҰǧ죬Ҳ߹ˬǣӽƾ鿴Ӧǻķɵġ
Щߣôһôû뵽ĻѡһʱԳϵݵ֡ƾѾ뻪ķֲŵУ˵ӣδԼžƾᱳѡ
ôһȻȻؾͰѻɵĿ䵽Լϡ
ô죿һ٣Լ֪ܲӦԹȥˡ
ô˵ҧ촽ʵ
δӿЦһ£˵ʲô˵ôĵѾ϶ˣôⶼνġ
ӵɫࣺ㣿֯ң
δҡҡͷûУҸûκα֯飬֪˿ô˵㶼ţôҶˡ
δӸŪˣδһδӺ޹һ㣬δӲҲӵû˵ףδ缸䣬ܹ˵飬̫ˣ⻹ԼʶǸĻŮô
ʵδڶģӵ׻ô
ߵʱ䲻̣ܶ˵ȴͳԲ͸Ҳ֪ӻԼôֻܶһˡ
ĶˣԼͻе棬ĴˣôԼͻύӶԸڹֶǼʶģʹݶС


313 С
ȷʵܻδӣδӣϵǸݵһᱻķֲŵͻϮҺԼǰ׼ûá˲ڡСκεʧ
ԭֱ˰δӸģƫƫһЩˣоδ̳δӸɱ᲻ء
ǰδˣδ׿ڽһеôһ¡
˭֪δһ㶼ͣҲԣʵδôͶûõģþĻ˵δһǻմڿʺҲʺˡ
δӲ;ͳǵѡһжȥжϣɱȨҲӵޣԼ⡣
̬෴Ӻ⣬δӻǸδӣԼǴˡϸ룬ϢǴӡ˲ڡɢȥģֻصòأ˸˵ȵȡ
Ҫ֤ҳϣ˵
δһŵһβطȻӸĻᣬ֤ԼҳϣôӾͲܶԼˡֻǲ֪νҳҪԼôȥ֤Ѷȴ󲻴
;ƾҵ֣ھƾС۽ȥˣϣܹȳ֪ӻķֲŵ˺Ϊ㣬ǲܵ飬С飬ǿЭһЩȥȫ񡣡
δˣԼȥȾƾСŰӻķֲŵȥˣȷʵһΪ顣
֪Լûѡֻ԰ѾƾСŸŪܹϴԼɡ˵ˣǻСô϶ֲԼġ
ãδӺǸɴ࣬ǴӦˣӺص˵ͷ˵Լûпδӡ˵ǻ跨Ū׼ȷ鱨Ȼ취ȳƾ
δӵĵûдҲһǵģƾСſӵı۰رǹ˾ԼԼ˽˰һɶǾƾСڸҪӻһòϰߡ
ΪƾС֪ܾԽ࣬Ƕӱ˻Ƕ֯һв
ʵڲܰȻô֪ôİɣӵ˵ţ˵һͨ޺飬δȴ֪ӵ֮⣬Ǿ˵ȲһþƾСŻţƾС֪̫࣬ȻӾǲѵģǲһһ
δ˵ͷˣʾѾӵ˼
Ż˻֣ȥɣʱһ绰ġ
δŹˡ
δ뿪ԺδӽǸˣô΢΢һЦܳţ侲ıڶʱܺ£ֻǿԼĿ־壬žƾĻӦûд
ӡšһ㲻ῴΪʲôҪȷŹأһ񡣡˵˵ΪҪȳƾҪ֣κ˵һɵ񣬵˵ѡ
һ㶣űЦԵݣ
˺ȻǵģԷһߴһ壬ǾǲӦöԳϵľݵ֣ĻҲỳɵδӵϣ⣬ץ˾ƾҲǸܱʣ֮ԸҶ˳Ѿˣ˶Ѿûõļֵǲһ֪«ﵽʲôҩͲӦؾǡҲ²⣬žƾҲΪѣأ岻󣬷أûͷ
˵Ļһһ
ȷʵһ壬ʱûж룬Բ½׵Ĳ跨ȡ
۾С˼ǻǱҲѾƾŻǲ᲻֪Żɽɣ
˾ȻС
ЦһΪסǣǾҪŻؾƾǿֻҪѾƾŻһɾ裬ŻһжΪһ֪δҪȳƾǵʱôһܹһļϣ˵һõ飬˵Ҫȳƾһûеġ
αɳԸСҰǧ죬ǻ۹⡣һСƨСЦһСҰǧƨǸݣҪǲͷۣ֮ĳи˶ˡ
֪Сֻ΢΢һЦû˵ʲôСȥݵ鷳治ãֻΪСҰǧģȻһ֮ڻӰԼļƻĻǶԲ𣬱Ҫʱǹ˲ôġ


314 ޽
ݲ֪˿һСڡ
֪ҪƾСŷ˵˼Ѿ˼׽δöӣҲˡ
ڶһδӾ߽ˬİ칫ңѾƾˬ˵һ飬ϣˬܹϵǣǲܹ취ΪȳƾСŴᣬΪҪҲԼܹȳƾСţôһԼƾСҲ˼ٻ
ˬȻܿ취ݡ
ݽӵϢԺЩϲ׼žƾСŵ˼·ıϣϸϸһ룬һЩԾõô࣬ΪʲôƫƫҪδӣ
½˵ƾСԼûãδӱ¶ˣŪδӺܾܿͻΪһöӣΪжƷ
ΪݻԼСҰǧ죬׼СҰǧǸѰ½⡣ɲӾȻδ취ӪȾƾСţԴ֤δǲҳϡ
Ӿûôδǲ߱ӻĹٷжؾƾСű˵δӣӶûı¡
۾̵һ̣æӽ̻Ҹ
ˡţվ߹ȥŴ򿪣Ϸ棬СҰǧˡݵ˵ͷõģȥ
ףϷ˵棬ˣδˣһжδӲǲܹˡ
ݡšһϷҲڡ
СҰǧ쾲ǶվŵǴϿ
ݴ¥СҰǧվ潫΢Цų˵ͷ˴Ͽһۡ
СҰǧҲŤͷ˿ϿϣȻȥɣҺ潫Ҫ̸Ͽͷõġ̬ȿȥǹбݺϷǸȴܲơ
ʵʲôɲŴϵģҸ׵ѧһֱʵڸסСҰǧ̾˿ȴ˵Щ飬֪ԽԽãô
СҰǧз۾潫ڵ绰˵ǹӵ飬ôˣݵ΢΢һ죺ҵĴûпȫץסƾСŵ˵һ飬ͬȥѲ顰˲ڡפص顣
ôһ˵СҰǧϾˣݵжоͳ˴ݳ˲ڡ̵Ϣδӣ˵δӾȳƾ֤ԼʱСҰǧ˿黹ô⣬ٻܹȣΪӣϣܹ˾ƾӹء
ݺϷһۣݿЦ㲻ΪֻҪ˾ƾСţδӾû˰ɣСҰǧüͷȷʵôģֻ֪ݺϷֺγԡ
ϷǧС㣬ˡֱԣδСѾʺټԵˣҺٻأѾ׵ر¶ˣԷûг־һΣ̳ƾСš
СҰǧɫһ䣬ûһ㣬Ϸ֪ûף˵ӶԣСҵܣƾСıܹǵؾƾСôܣԼҲƫƫΪʲôҪȾƾأΪ̽İ취
ݽӹ˻磺ΪȷʵδӣδӲõ޽⣬δӾȲƾСŵĻ֤ԼǾȳ˾ƾСţ͸ʵ˼ϸӲ᲻֪ǵİδӸͲܰѾƾСžȳȥġ
СҰǧû˵˼ϷݵĻ
Ҽǵøղ˵׼Ҫžƾ˼ӣСҰǧʵݵ˵ͷƾСҪţδûκεĹϵžƾСŻȥֻΪû˹˼ɡ
СҰǧ̾˿ǱٻصˣԭӦܹһ֮Թؿһۣ벻ףôôһɵ¡
ʵݵҲܿɬ˵úãǧǣһʧҲɣô©˵ˣδСҰǧˣ֮ǰû̫СҰǧߣ룬Լ˿
ӻûж֣ڰٻػܹ֤İȫϷ˵
СҰǧ˵ͷҲֻܹˣᰲȥδӣȻͨԼͻرȥ
СҰǧص˺ԼסͰѶϿнԼķ䡣
׼ôϿȥδӵתƣҪδͻرȥϿ
°δӵʹϿ˵ˣϿʲôûжʣСҰǧģһԼ񡣶ڴϿСҰǧ컹ǺεģȻЩʱЩҳϣҲ̤ʵ
ҪСҰһҲԼߣԼİˡ
СҰǧȴ֪ʱĴϿѾǴǰĴϿˡ


315 ͬһ
Ѷҳϴޱȵʧ
ѶҮǻˣǵҵˮ䣬Щ˶˵֪˷ǳֶΣȴһ񣬿Щ˲û˵ѣȷʵ֪ˮʲôط
оˮ˵ϣںܶطԼƣһϲˡ
û֪ˮʵİȫȻƬƬͲͬһˣȥĹͬûС
ˮʮţһҾſڳȫɱˣ֮ʧ٣ĳһֻͬ
Ӵˣ޵ɱְһˮ̶̵ļʱ䣬񣬾˵ûʧֹ
Ү֯У޵£ȻҮ򿪳ӦǺܷģˮҲûҮ֯ʧΪˮĴڣҮʵһҲ˲٣Ϊ˷ƹĿֲ֮֯һ
˰Ү֮ġˮپ͸ӹˣһ֯ΪĺܣԼмʵǶǣһЩֲŻĿ̸ֲ֮֯ɫ䡣
Ȼˮ˵սԣˮһˣⳡսԼԼս룬ˮԼȣ˭ҪǿһЩ
绰ˣһۣ½Ŵġ
˵æһҹô˰ɣ½Цʵ
˵˵һϸСһǲ˵һ뵽ˮЩ˷ء
һ˰ɣúġ
Сʱ½ŵİ칫ҡ
輸ж½΢Ц˵ԵͰɣ֪㻹أɲ½ſԺʹڵس
ôʲô𣿡½ŵ֧ʵ
ҡҡͷ治֪
½ššһѾ֮У˿мӦø㣬Ұèáˮ˵ףϴΡҰèȥƹȡرǵȥġͼ־ʱͱˮˡ
Ŷ飿Үƾǣüͷܵһ½ἰҰèûһʹ
½̾˿һ£Щֲܹܹ֯ٵ˵ֵӰôһ߿ڿŴֲ壬һְйֲӣǵǹʹﵽһЩɸ˵ĿġΪĸҶǻһôֻǻķų񾡵ԭ򣬲ֲ´
΢΢˵ͷ޺޵˵һסˮΪҰè𣡡½Ű˰֣ҽǲϣε񵥴ؿһθжǲ˵ĳޣ㱧׻ʧ򣡡
˶Ҳ֧̣½š
½˵ûһҪģҰèǵֵܣܰǲֻΪ˸ǵĴ壬ǻĵİϣܹסڴ޵ǰ΢ģûдֹۣѾˡ
ͷĬĬƷζ½˵Ļ
½˵εĶǡˮϸһЩһЩϣóƣ˵ĳЩӳɫźܺõԣԣһˡһ㲻֮ҪһЩܶʱ㻹ǳסĶֽ治һΪһʧ󶼺ܿģ
½̫˽ˣ꣬㣬ƽʱҲʲôϾʵǶʧҲʲôǵҲ㹻ǿʱоͱŴֺܻ࣬ܿһ
ˮľУľǰ½ŲòصϣʲôʧΪжճʲô£ô̫ϧˡ
˿Ѿ½ŶԼĹģ̾˿İɣһһµģĻҶסˡ½Цˣļ򣺡ǸֶԾҾû㰲Űˣ׸ȻûеףʱԸõ֧Ԯ
ϻָİãܹӦˣҲˣĽ̻ҲˣҵȥˣģȥҶǣϣܹⷨá
˵뿪ˣԶȥıӰ½ŵﰵ̾ϢҲ֪ǲԼĻ
һһŵԸȷʵб£ҲЩѨ½šˮһ֪ѰԼĻһҲһ˽ġ
ҹͷȡˮһЩҲΪĸߵ֮¡ˮ͵͵ö࣬Ǳ̣˺ֲܿѣһǾרҪ


316 ޾
ܺãģʱ㳡Щ㳡ĴѾ½ɢȥ
ڻ̳ߵһųϣһŻɫ˶װһݡݳýζ˿ȥ˧Ҳ⡣
۾һֱŲԶһӤŮˣŮ˺ƯеѪӣӤǰһȰĸڶԼĺӣϴĸԵ΢Ц
ֻ΢Ц²һĨ䣬ѾǸӣ֪СԼѾˡ
һ·˵ЦߵŮ˵ĸǰŮǼ˸ɫӾǱȥ
һȻ˿΢΢üͷ˱ֽվŤͷ׼뿪
ȴǰסȥ·
һ˵Ǿ죬˱˵ͼ죬һ˰ɡ
˵Ÿӱ⣬˾ǰȥ׼Ӹס
ʱŮӤѾ뿪ˡ
һЦҲ˵ĿŮ뿪Ȼ·ߵһɫɣγ
ﻹˣһ˾һڸʻλϣǸˡ
˱Ѻ˳һ£ȻЦˣԭΪᷴʲôģû뵽㾹ȻôǸˡ
ЦˣЦݺˣΪҲ뿴ǻô
Ͳɱ㣿ӳܲϰǰţرȨϡ
ʼ򣺡£µҪȷɱôҸĳȻͲʲô
Ťͷз۾ˣһ뿴㵽ʲộΪǾͲҶôˡ
̾˿ҪͲôķϻ˵Խ࣬Ҳ͵Խ죬ûҵֻһֻֽϻ
㣡˵ɴ۾Ȼ󡰺ߡһҲ˵ʲôˡ
Ӿ˸Դ·Ľֿڣ˵³
ͣ˱ȥȻǳﳤȥ
˵¶Цݣһһɫͣ˳
Ÿ磬û°ɣһʮƯŮһʵ
Ÿҡҡͷû£ǸŮǲҪҵˣ
Ů˵ӦòǣѾ˶ˣȷ˵
Ÿ硰šһϷԽԽ˼ˣǲ׼ĿǶһܣξȻð侯죬Ҳġ
Ů˾Ÿһۣ˵ֱӸһѵǹԶһЩӬһţᡣ
ŸЦˣǲҲûôôǻǹ˼ҵݣǲҰô
Ÿ磬ҾͲˣΪǸ½չһ仰ǾͷôֵôŮһ濪һʵ
Ÿɫһ飬ҪסŸܹн춼չģҲϵģ޾Ѿˣչ¾ҵ¡
Ŷ黹ЩޣҲ֪ЩʲôˣЩ˺ͷСŸ絭˵ʲôˣеаѹֻҪվϣʲô¡
Ÿû˵ʲôЩǲܶ԰˵ġ
˿֮ǰǲɣŵһ˺ǲǰˣϴ޾Ҳ̫ˣҿֱӰ˵ˣʡң
ӵһۣ㶮ƨҪ˴޾ţǻܹ뿪ôǲ˶ǮΪ˼ȥƴҾǣҲӣˣǧǮǿû
Ůʲô·ʵ
˵֪ǵģģЩˣ֪ǶԸ޾Ż治Ӧýⵥ
ϴȷʵҲ򵥣ҲǮֻҪǲѴ޾ŸǼ˾ˡһЦ
򵥣ԭҲü򵥣ҷ̫ˣ˵ֹ޾ŶԼŮ˵ļӣ룬ǲʲô˵è壿˵Ƥϣ鲻漰ٷȻĻ磬˵ϴ˰ɣ
ҧҧɣβǲҪˣ뿪ݣ
ôһ˵е˶ɴ۾ǻûԼϴˣ򵥵һȻ˵Ͳˡ
ϴҪ
ţ֮ǰԼ´޾ţЩ黹˵˵ĺãҲ˺ʹ޾Ž𣬷šϾݻЩҵҪҪ°ӣǵʧͲһˡģ治úʹ޾ģҲ棬ͳҲ鵽ҵͷϡ
½չһͧϣɹ̫Ʒźơ
޾ͧ½չߣչ磬ԲһֱҶûв鵽ҪҵǸŮˡ½չ΢΢һЦŸ磬ʵ㲻֪ҲģֻҪӣҵû뵽ǻ뵽ı취ҵϵӣ취ȻȴЧ
޾ε˵Ҫ֮ǰ˵ҳ֣Ͷǲˡ


317 赶ɱ
ҲǮƣ֣˵ˣҪҲֻЧϲңȻǻһЩ͸Ҽ˲ٵĸ½չοŴ޾š
޾֪½չݵģʵʵչ磬ɴ׵ùٷֶβҵģû˵ˡ
½չҡҡͷ޾ʼղǹٷˣȻͻоԡ
šǿֲ֯ǾǰȫֲߵѲֲӣץֲ֯ĳԱʲôĿֻţһôܻܿЩֲӱƼˣ׻˵˻ǽӼҲҧˣ׼ǾͻʲôĿֲϮ򣬳롣
ǴҶԸ⿴Ľ
½չôһͣ޾ŲŻȻ
½չĴ޾ŵļ򣺡Ÿ磬εлˣҲҪ裬ϾһԵĲͨĵϵĻ죬ǶǹϳĿֲ֯Ա
޾źǰʲôݣţǻҲſţҴ޾ڣݻֲҰ
½չЦˣʹ޾ŵĺ
˵޾ű½չҪ꣬½չŸ磬ƫƫ޾Ŷ½չҲǾأ½չô˵ҲҪ½չչ磬Ǿֽ֮з
չ磬˵ʵǻЩ£һʱ䲻֪ȥЩŮǵߡ޾ߵһԵıȡһޱơ򿪺һڣ½չ˵ʵⲢѣǮͿ԰쵽ʵҲǸӣǲǻ鵽ʲôҡ
޾ŵɴ۾벻׵ĵطȻ½չ˵ˣԷԼܲʲô½չǶԷбҪô໨Լôϰô
½չ𰸣ǵĴ֮ŸݵĵͷߣȻ˵ʵҪ࣬ػݿϤòϤ粻һЩϰĻ㼯оز飬ǿ϶ܹ鵽ЩʲôģǲĻᣬǾͱƣӦ
޾ȷʵҲǸ
չ磬أ鵽ʲô𣿡
½չҡҡͷʲôûв鵽һβصúΣܹоһݣû뿪
޾šһо
½չ΢΢һЦԣǸоʱоǺҪġ
أô޾ʵ½չ˵ȻǲţҲţŸԼҪעⰲȫµʱǱǼ˻ôһ¡
޾Żһ²ӣãеûţһɾءԴӴ޾Ÿ½չûʲôأһֱڵȴᣬҪлŹġ
һũСԺʯϰһ׾ƵĲߣ̿պŲ裬ϣз۾ŸĶվգϵЩ꣺˼ˣǲǰǸˣ
ûлͷ˵Сգס¾ݲһ㣬Ҫģûϵֻ˵ǻδʱ÷ٰѱӵ˹ӵţˣò裡ڴ
գҲϸƷƷɣҪһõľ
죬ڸٵĻǲҲģҲһӣһڣΪһ£üͷ
Ҳһ飬һϵǵġǸ˵ģѿھʣΪʲô
ЦЦΪӦѾ½չ׷٣˭½չ϶ʲô£ǣǸͲܴ½չƤѣƫƫ½չһ׷ٵı£ǵȰβ͸˦ʱҲ͹˲ˡ
̾˿֪Ϊʲô̾ϢһԷϵôƻˣݼƻٻС
֣ôԼûģ
ҡҡͷԼȻĵģֻ뵽ҪԼ˺ԼŮˣͺܲζ٣Ҳܵκε˺ЦûµģҲ£εˣһʮɽӴԺ԰ٹ¡
šһס˸ٵ֣յ¶ЦݣԼĸܹమһҲĵˡ
ʱյֻˣһۣɫ΢΢ЩȻʵôյ˵ͷ˽͸ٶٷš
һӺձҶ˵绰ʵô˵
˵ҪȽһˣ˵һ顣üͷ˿ߵĸ٣û뵽һô졣˭֪ȴ˵ǲûᵽٽ㣬Ҫɱһд޾ŵˣһĻ죬ǰϴ˵ףʵҵ
Ҳһ£޾ţʵʶˣ
˵ʶӦú½׹ͨһ£ԷöԸˣûʲô


318 
½չҶ½׵ĵ绰üͷܵһ
ǾȻҪԴ޾֣һǽ赶ɱˡ
ڵ绰½ڰź½չ˵һ飬½չһĪչʱ½׸ڡšҲֻӣ̫ʱ½չǿɬĻǰŸպʹ޾˵
ԭԼʹ޾һҲֻһһöӣĲģڡšǴӶŷһֱ׷ģתָˡ
½չ֪ٲģ½׵Ǳִеģֻ֣ܷ֡
½չǴˣҲ֪½ΪʲôҪţŪš뻪ĵĿģȻķ͡ǧŮסǳšʿģμӡʿĽ׻Ļôһ㹻ˣڡšǾصĵλ
ǵһбĿģ½֮跨ǳϹϵ޷Ҳϣͨ̽ǵĿĺڣһ㲻½չһ·׷ʹܹ쵽ġ
½չ˵绰޾š
绰ͨˣ½չȴ֪ô˵޾Űû˵ʵչ磬ʲôˣ㵹˵޾Ѿ½չĺ룬½չ̾˿Ÿ磬ģ
޾Цңһİڰ칫ء
½չ˵һ˰ɣͧϵţھ
޾šŶһȻһɵع˵绰
޾źܿ͸ϵ½չڵͧ½չһƣмҪ˵һиס޾Цˣʲô°Ʒڡ
½չҪɱ㣬㻹
޾һ˺üôһ°
½չ룬򵥵ذ˵һ飬޾üͷŶðɣչ磬ô˵Ҵ޾Ǿˡ
½չ˵Ǻһ£ǵȻȥֻթǵ˳شǵڲˡ
޾ص˵ͷ
ˮϵıϷݵ˱裬ȻݵĶ΢Ц˵棬СҰǧ鷳ѾˣôžƾСŻȥ𣿡
ʵСҰǧѾδӽӻȥˬǱ߿ɻûдϢϷ˵ôȥģϲС¶첻ðɣ
û˵֧̣üͷ
˵棬ʲô˼֪ڹܵ¶࣬ҲæԼӦҵĹˮҿǽ˵ġ
ݿһۣİɣˮȻܡҵȰѾƾСŵ˵ϵһСҰǧ죬˵ӦðδӸӳˣδӵû׼ţƾͻڱ
ϷǴˣ˵ıʲôҲ鿴Щߣ棬ɴϣ
ݵ˵ֻǾЩ֣δӵ㶨ˣСҰǧǲǸøһŶڶûϵǲǳʲô⡣
ϷϾ͸СҰǧȥ˵绰˵Ϸɫͱúѿݣ춯˶
˵ôˣл˵
δʧȥϵУˬҲˡϷ˵;ݣһʲôʱ飿
ͽһ磬˸յ˾ͱ˽ˣǵӦӵˣ⣬л͹־԰ûиˬǱһ˸ˣ˵Ҫȥμӹ˾ŵʲôѵ
˭ҲͻȻıʣݵҲһƬհס
ԷˣôȻѾ˵δӸȳƾСţôԼСҰǧеʱδӸȳӦǲʲôģˬͱ¶ˣֻҪл͹־԰û¶Լ߾ͻһ壬ڹؼʱˬǳʤĹؼ
л͹־԰ȻҲͬʱ˾ȥμѵȥˣԲʲôżȻһӾͱøˣĪǲµԼߵͼȻǰͲõľ֡
Ҳ̫ˡ
棬ô죿Ϸʵϵˬݵ
з۾ҧס촽˼š
ͻȻ̧ͷϷô֪Լ˿̵˼άҲܵӰ죬Ϸôġ
ϷҲ飬˵ǶԵģӦǳСҰǧǱߣӦ©˷ʹöԷǰһǵ֣ǻδƾСš
΢΢˵ͷΪʲôδӶˬأ֮ˬҪδӵķҪصöడ
ϷЦˣΪǲŲˬƾСţƾСȻ˵ҲҪɱϾҲֻǸСɫˬͲһˣˬֶӣӦѾˬĵˣˬôû·ʱź̸еĳ롣
ʵҲôģЦֻһϣǾȫɥʧȨ
Ϸ̾˿ҲǣǸϿѾСҰңСҰǧ죬ʹı档


319 صĿ
ɫıδӺˬţ˵߶һһҰǼţ˴īӺװʮˣᡣ
δӵѾˣЩ˲ǡ˲ڡô˵ֻҪԼܹȳƾСţͻ»ӶԼΣĪֱˣ
һӾԼˬӹ˾ߣȥĶѰƧĵطԼˬɱ˰ɣ
δ뵽ɫ΢΢һ䣬ЩףԼˬֻˬϴ΢Ц·ûʶΣա
ôˣˬʵδҡҡͷ̵棬˵δȿɣҪ˵
ˬδӲ˵б˼ˣ˵ô˵ô˵ǹ˾ܣǺܲòİ֪ҺѩʲôϵôҸǣһѩһúʰǵġ
βô˵˸Ͳ
ڳӵĿĵأݳǽһСׯ԰ˬδڱĺ԰ɹ̫͵ӡ
ѩ㣬ͰɣˬЦǰϵĸ˵
ӵ¶һĨ΢ЦôҪҪһ㣿
ˬҡҡͷһϲʽ㣬Щ̫̫壬ʺҡ
ʾ£Ȼ˿δӣӣҲɣδӽˬ
˵վˡ
ûż˵ذͳ꣬죬ë˲δӣӣһи˻ӦҲʶ㡣
ˬǸҲʶɣ
ЦЦ㵹ǲʶ˵ʶ㣬ֻʶ㣬壬ҺϤ
壿ˬüͷ죺ԣ㲻Լ嶼ǵ˰ɣҪҪһʲô
ˬЦˣˣѩ㻹ǹңҵĵ׶ˡˬĵݣδӵɫͺѿˣͷȴ˵Ǹ˵׻˭
һᣬͼ˱쵽˺Ժδӿ˵ʱ򾪴ˡ
ôҲ뵽Ǹ˾ȻǴϿɴ۾ɣҲž
Ǳˣа취ԼѣϿͲһˣϿ֪ԼĵϸġСҰǧ֣СҰǧ첼ӺдϿ֪ġ
ˬŴϿʶδӵпԿδӺη塣
С㣡Ͽòʺãˬ۾ӣֻϿ˵ͷˬҿɰĵܵܣ֪ʲôˣ㵹һ㶼Ծ
ˬ˫һ̯˴˱˴ˣѩ㲻Ҳһô֪ҵôãô˵һӦöʾмġ
Ͽˬλݽֶˬɣ
˼һ͵ˬݵĹϵˬȴһЦݣٺ٣ⶼ֪ˡ
˿ˬѾˣԼδȥһ׵飬ֻԼҪ뿪ѣƫƫһδӣԼܲô
δһۣŮѾŻˣϾȻžɫˬ̾˿δˬ̾Ϣû˵ף̧ͷˬʱȴˬڳԼɫЩƣʱˬЩС
ӣ֪ΪʲôҪ쵽𣿡ʵ
δû˵Ӽ˵СҰǧĲãһǸɴߵģȻͨͻرȥưáϧСҰǧ첢֪ǵˡ
ˬû˵ͳһ֧ҲǷ⡣
δӿ˴ϿһۣΪʲô
ϿЦûʲôΪʲôΪСҰô£ΪǧСţϣܹķģ˭֪Ͳۿңʲôǣ硣
ˬˣϿıΪŮˣ򰮶ޣܿϿˣһôΪ˸˵ĸ壿ıһߣ˲м
Ͽصһۣʲô
ˬҲ˵ֱ˴ϿĴڡ
ϿΪڻСϱô˿̲һһ֪ҵĺʲô˵˵С㣬ϣܹҽѵѵСӡ
Ц˵㣬һҵѴСӵֺǲģǧⰡ
־ԼĻôϿһˬͲˣһ˻жͣδҲ۾û뵽ʱˬҺʹϽа壬ˬһѺȻ֪ˬЩ£ǱϾڲʱôҲô뿪طɡ


320 ٻ
ǰʮֵΣʱδӿԼˬ˼Ұϵ⣬ˬ˿̻ǵͷǻԴġ
ܣͱˣ׻˵úǰĻû˵꣬ˬЦİɣûµģһ㲻ʲôúڶʲôԣǲԿ
ˬĻ˾Ծ˴Ͽ
Ͽ⧲ȻˬһȭͷϣӶû뵽ˬȻ֡
Ͽһ˼ơ
ȴ֪ˬĿʵеˬѾжƣҪֻһ취ǾץסӣֻӣӵЩ²ŻͶϿȣ˲ڡ̲ľС
Ҫѹơ˲ڡֻ̣ܹȰӿס
һȭ˴Ͽ֮ˬξӡ
ӵķӦҲ죬ˬԼϾͲµˬ˼ɲˬӲƴԼˬһεģӲƴǸˬץסԼĻᡣ
һЦæ˼ͬʱ߱ӵǰסˬ
ˬļƻˣ̶ס·
ϿҲٺһЦ˹õ㻹ܵõô
ˬҲЦˣûһϧ֪ղž͸Ȱͷ
Ͽɫһ䣬ȭˬˬӦø״ˣʱˬǾƲٻֵģˣˬɲЩڴϿȭͷʱˬҲ̧ȭͷݺݵӭ˴Ͽһȭ
Ͽһȭͷһϣ͸ܵˬжôǿˬЦһȭӳ˴Ͽ򦡣
ӳˬ˿̻ҶԴϿ֣ǸûаԼӳе£
̵õӵͻȻͶһᵶˬΧȥһСе˺󣡡
ϧϿҲ˲ˣǱˬȭͷճסˣôˬȭͷš
Ҳƣû뵽ˬȻô죬ǵǰֻϿˬӰ棬Ҫ޷ȷĿꡣ
ӿþģ֪ˬЩ£ȴ뵽ˬôһʼȷʵЩˣˬָͲ֮£෴׳һ·ո֮ϡ
ӳˣһ֧ǹǹڶ׼ȴδӣס֣
δû뵽ӻԼвˬǿɬԼˬʵûжĹϵ˼һΪԼôѾˣˬո˵󣬼ˬҪܵĻȫлȫ˵ġ
ȴû뵽Ϊӵһɤӣˬסˣˬ̯֣ʼ򣺡ס־ס£ҾܲȰǹ£߻ඣ
žһƴˬϣһ˿Ѫ
ֵǴϿղˬƵó̬ٳӵǰǶΪ׷СҰǧʧܣǣ߼ӣֶӶ˼
𿴴ϿСҰǧǰƵģʵȴǸɫߣӵЩƼСӰ档ԴӣͲֻһεЩ컵¡
㲻ǺܴôٴһҿϿһĵɫȴüͷŴϿ˻ЩãܹСҰǧǶȡЩ鱨Ļ治ġ
ڴϿС˵־ܲȻ˵ˬͬǶˬָӻǺֿģΪ֪ˬĵϸܵܣǻߵ¶ҲҪˬձȥúչġ
ԶԸˬȴдϿٻ
ˣӺȵϿ˵һԡ
ӿ˴ϿһۣѾûʲôˣȥɣԺҲܣʲô߶ʣתҵġ
ϿŶһЩζӶԼðҲ˵ʲôֻ֪Ҫһ£Щ˲ڡܹ̾Լ˺Ƭ
Ѫսꡱġ˲ڡ̿ɲǺǵģҲΪʲôǰΪʲô¾ĸѪսꡱԭΪ˵ǰүĸ˯ȥϿܾѲˣԴ֪ȥˡ
Ͽ׼뿪ʱһס
ϿͣԶһʮ΢ЦԼϿŤͷ˿ӣҲֻüͷˣǣ
˵ҸմӱһĵϣСС˵Ͽֻú֣С˵еʹģܷһ˵
ϿͷβӶ˵ظоӦúܲһ㣬ӶҲܼɵ


321 
ϿС˱
ǹˬ°ɡˬվߣ߶ǱؿڣһѶ̵š
δӵݸˬһֽʾǡ
ˬ΢ЦŽӹֽ˵һлл
һˬǲǴһʼǴĿĽӽҵģ
ˬ˵˵Щʲôأʵ˵ʵȷʵֻǵĵֻͬ˵Բˡ
ӵ˵ͷˬ˵ĵܹͬģǱͲһ·ˣҲֻǳ顣
˵С㣬׼ôأˬ輸ϵĲԼ˱裬һںʵ
ӵ˵İɣʱôһģģݲһ㽫ҵһ
ˬЦˣǴҪЮĻ̾ʹˣǸһ˽ˣоǶ˵ҲûôҪûдɣҲǺףֻҼģҸûʲôѪԵϵ
ҲЦЦǾưɡ
ˬδӣأҪôԸ
з۾Լӣѱ˻ô£
ˬ˵ֻӣԼһ𰸡
Ѿûκεˡӵ䡣
ˬȴҡҡͷԲӣҪ㣬ҾȥؾƾСţȻǵˣôҲøСձһӵģֻҪƾСţСҰǧһ취˵ǵģĽǷȥȥǸƾСҪ׵öɡ
һ£ǾҪȾƾСŵģɳ̽ӣҪƾСŵ䡣ȻҲ֪Ҫӻİȫ뷴ֲŰ˾ȳһ׵飬׼ΪƾСźҶԼҲ֪̫࣬һ˲ȳԼԲһʧźܴ
ӵĶԣδӵģԼδ֪֮δأȻԼ
ʵҲ֪δԭСҰǧˣԼҵСҰǧƺõȦס
ԭδӳģҪδӣô˾ƾСšȻˬҲԵףˬδӲͬˬԼһ˽䱸һֱŵģ෴δѾԼΣǲޡ
ˬ˵δȥƾСţĶˣܹĻͿԱһɱ˵˲ڡ̺ϾڻģĵļܲŸƣԼ˸Ͳ˼ҿġ
˿δӣֿ˿ˬˬȷǻӦôλڻĵĵؽ磬һһҿɾ͵òʧˡ
ˬһۣȻǰǣ»ֺαأֻǸһ飬£Ҳнİ취ͲβŲǵ
δų˿֪ˬΪ룬ֻҪӴӦԼƾСţôԼǰȫġ뵽ֿ˿ˬڴΣյĲԼˬȻ˵˲ˬôóԺúȵźţҲֻʱġ
һˬƶüֵӵ˽⣬ǲˬġ
Ҳͬ⣬ӣɱҰɣھͰҸɱˣ
ˬۣ֪δĸˣԼѰһ·ҲѾ׼Ҫ뷨ӰѾƾСŸ˵ģóδ
ЦˣƫƫС˵ûȥؾƾǸð취ٲ˲ơֻҪ㻹ţеǻᣬ˵ǰɣ
δӲ˵ʲôˣ֪Լʲôﲻˬ
ˬδӲټŭӲ˵С㣬оϻ˵úãɽڣûղǣֻҪţǲлᡣ˵⻰⿴˿ӡ
ЦҵҪǲлᣬ֪ĵķֲҼȻҵȻҵӦԣ˰ҰǸȥúÿܡ
ˬδӱ̸˱Ҳ֪ǲ⽻Ȼǹһ˵Ƿ䣬ʵǱĵؽѣȷе˵ǸΣǽڣһդĸ档
䡱ֻһŴһŷ
ˬ˿Цû뵽ӾȻôţһŴô˯ҵ˯ˡδӿЦΪԭûһţӦǸ׼ģ㣬Ѿɱˡ
ˬһۣôδûлش𣬷ʵأô
ˬҡҡͷûʲôµģһʮһú


322 
½ȥʱʱһǶƱĿݡ
磬㵹˵仰ҲЩһˬл͹־԰ʧȥϵܲô
½ŵҲûеףĪӿʼˣ
½֪ݾȻˬл͹־԰Ҳδ֮½ЩԹЩðգΪѾδˣһδӱץס֮ºܻܿˬл͹־԰˳
۾ڼˣ
˵ʮˡ΢΢˵ͷţһϹȥˡ˵½ţ˿һСʱ˰ɣ𣿡
½ſЦ磬ǳŵˣǺȻǷȱడ
ݵ˵ΪӰһĻ½컹˵֮УҰèҲŸĥȴࡣ½ŵͷû˵½˵û½ԼҲ֪ҰèǶԼǶһ޴Ĵ
磬ˬֶӣһ㶼ôһĵӣЩ޵˵
½ŵһۣС˵
ֹ̧ס½ţ˵ɣҲܵġ
磬֪ǵʲôҪΪǻѡ飬Ҳܹ⣬ܲʲôɣҿǻеòȵķӣȻѾ˺Ҳøһɫ
һ˵꣬Ȼݡ
Цˣ½ҲݣʱȻܹЦó
ˬǳѾüСʱˣǵĿǰΪֹǻûյκεϢʵҿǺ£˵Էûжˬº֣ǾʾôںܿǾѾһ˵ʬˣ
½˵ͷô˵Ҳе
˵ǡûڣݱ˵˵ˣղҲ˵ˣһδӱץסܾܿͻлǸˣһɷģȻδӣóȻˡ˲ڡפ֮⣬ûָδӣȻˬݾ˵Ѿˣʱᶯˬˬؼʱ̸̺δӣѾǰˬ˵ˣһδͽӣδƾСţһúÿǵġ
ǵģҲ϶ȴδӵЩɣ
һδ֪ԼΪʽнҧҲܹͦȥߵĲʱˡ
½ΪʲôݻĵԭѾеĹؽڸˣ½˵磬Ȼ˺ôҲ˵һ
̾˿֮ǰҵһСʧŰӣȻҪ취вȣһжôУ
Ҳ˵л͹־԰Ӧûûб¶Ǳֻ֧Ǹɺϣʵ
ЦˣӦǵģǵֱӵ˿ˣҪΪԼðɣŻȥμʲôѵҲ˵ˬĴô⣬һţȻסˬ
ϣûпҲ˵ʲô˵㿴ŰɣҪ˶ǾͻδƾСˣ½ܣƾСŻǲô
ţֱܽéʯͷֳӲ½ź޺޵˵ȷʵҲΣ˵кܶķþƾСſڵģǾƾСȴĺܼǿôʹҲһ
׼ˡһ̾ϢܹΪӵ֣ûһ־ôС
һӣл־͹־԰ص˹˾֪ˬ³ȥ˵ﶼһԴǳˬԺ󻹼ˬ粽룬Ҳǹ˾߹ܵ˼
һǱȥμһѵˬͲˣĲ֪а˼˼
ҾϹ˵ˬ᲻ʲôˣлʵ
־԰ҡҡͷҲҪȥʣ
˭ǵľƾûˣδӺˬһӵ˴ߵģ˾Ҳ죬ҪǺͼϵһ°ɣ־԰˵УˬδӳˣܾܿͻᶢסԼˣκεпܱԷץסѱ
ȱˣǸǻǻ㲻ߣȥԷȥڽʲôǹ˾顣ˬ飬˵Ƕϵһ½ǻ㱨ġ
־԰˵ûûǲ֪˿½ǱѾΪǵ鵣ˣݳסȻ½ŵķ񣬺ֱܻܿӾɱǵĹ˾ȥ
л͹־԰ҲоģȻҲЩģȴңǻȥԷȥˣӺˬǸûзϡ


323 С¶
죬С¶ȥˣȻǵźȥģעٺŮˡ
ɥ¼һֲٰģٸʱкЩѣٺͺļ˶ǴģҲʹʲô
㷢ûУٺһʱ˸оܹ֡С¶ԶԶؿſŵٺͷ˵һɻһС¶֪С¶Ϊʲôô˵
һ𣬱ȻһãŮҲһٵĹǡӺ֧ţٳ˱ֳʶȵı⣬ӦһѣЩʱһЩӦԵѻҪ档
˵ͷһҲˣ˵ӦЩŮӵǱʣٸĸоûСұ
ô˵С¶Цˣʵһ棬ôںŵʱͷҽԺô˵˵ٺĹϵٶ̣Կٶ򻹴һ־ηɲһͿγɵģӦڵദǱĬĽ
üͷ˵֮ǰϷǵĹϵһֱܺãͲΪһ𣿡
С¶С죺ǲԼɣֱңӦŮйϵʲôʱҲԱݵ־硣룬ѧҽģ¶˵ǶӦҲʲô°ɡ
Цһ£ⶼĲ²⣬참Ҫ֤ݵģٵ˵Ƕûҵص֤֤˵ǶԵġ
УֻǸСҽܹ˵ôѾܲˣõ̾ӳָȥưɡ
ˣŮ˳С¶Ҳ˳
ԭú̸̸ģӣʱǲٷֿˡ̾˿С¶˵ҵúܹʲô̸ģЩ죬Ѿ˹ͬˣǵͻƸǲ̫ܵ顣
бС¶һۣ˵ô죿
С¶˵ҵи취ֻǲ̫Ϲء
С¶ô˵ϾͷӦˣС¶취ӦǲϾ참̵ģпΥġϰڵĺͷˣˣһֶξܹﵽĳĿģڵ治һܾ
˵˵
С¶ЦЦֻ֣ߺһʲô룬ǻʲôӦ
һ£С¶˵ǰһЩƱ󵽵׳ʲô£Ϊʲôĵȵȡ
΢΢ͷ˼ǼƱϵ޹أƱĹϵԾɻ飬һôͺӰǵжϡ
С¶ȴǿ϶Ʊʧ١ϵû̫ĹϵҲԻĽˣʱû̽ʱЩ¶һһЧǻǸ壬ҲһϾǼպ뾯Ӵò٣ȫпһ֣ǲҶǼ٣ҪӦԣֻ״˵
̾˿ҽ˲ˣǸð̾ӳλøģȣʱӾһݺ
ҲԷƱֻǱŮ˰ˡˣ˵Ѿ˵ˣھĸôǾˡŶˣǸƽǶ𣿡С¶˼άͻȻƽϣ˵ǵģ˵ǱƽˮϷǱѾ׼ƽµģֻҪˮ׼ܹץס
С¶мЦˣǡˮ֪Ǹ廹һͷԽô˵ˣڡˮԣƽѾûõļֵˣ˭ðգرƽᵽǷţʵûʲôʵԵ壬Ȼƽ˵ѣʲô
˵ôͽͣˮǸܳھֵģ԰ɣʵС¶ûش𣺡ǡˮҲٶƽģһûüֵˣҲΪԼվ
з۾㶼ˣ򴦳Ǳ߻ῴ𣿼ȻΪʲôҪ˲أ
С¶ͻشˣܲ˵ǱߵӲɣرϷǸҲģǿճëȺӻҪԼͱ˼Ҵٰɡ
С¶˵Ц˵ƽǾͲˣǰȰ̸ඣϣܹϰͺͻƣڴ£ǰӻǲס
С¶˵ĳʲô˼漰뷴֣Ƕ֪֮٣֮Ȩ̫ˣҪðǿҪѺܴġ


324 ʹթ
С¶Ľ飬׼һЩںĵϣĵ绰˵Щ˽һ¡
һ𣬵绰̬Ⱥ䵭ûʱ䣬Ҫ٣ٵܲãٵĴܴţֹɵ¡
Ļ˵ùûʣҲֻЦЦðɣȻ͵ʲôʱ򷽱˵ɣҲֻʵһºҽҵǲʵġ
ȵȣӣ˵ĺҽǺ𣿡ʵ
šһĪǻʶĺҽ𣿾ĻбĺҽҲ̫Ĺϵɡ
εЦЦ˵һţ
˵ǵģֻŽյ缸յıͲˡӦúйϵ򣬺Ҳᵽ˻Ʊ˲ٵıī
ֻǵ㵽Ϊֹûϸ˵ȥ
ɣߵʮŵڡϵȡ㡣Լʱ͵ص㡣
ŵӣ͵ˡϵȡȻѾǶˡ
һģԭС¶ģ֪С¶ҲѧһЩѧչɫǱԼǿġ
ƫƫС¶˵¾Ͳˣ˵ˣҲܺˡһС¶ѡ˻رܣ̸Ҳͦãûôıܻ䡣
ȵʲô΢Ц˵㣬ҶԿҲûʲôЦЦ˷ԱһƷɽﰵЦļˣһţϾ͸˹С¶ӻ治ǸǵģֻǽĽ̸ԼöСģ𴩰ˡ
ܿµǷôŶ𿧷Ⱥһڣͺֱӵһ䣬ûǺš
Բһ治ܸ㿴Ҳ֪ǾҪ֤ֱӼĸҵġҽźܸȤ
򵭵ЦЦⲢ֣ҵˣٵϹҺٵĹϵҲ֪ģҪõĹֻۣǺΪһЩ죬ô˵֮ĸȷʵںûˣ˫Ҳõ˶Է½⣬³Ϊ˺ѣһǹϵеˣҶʾӦǺİɣ
΢΢˵ͷ⻰˵ȷʵûдȷʵ˵ùȥ
ţҿˣ񼸺ڲٳŵģΪٻǾľСűĿȣ۾
̾˿ƽʱҲǿƣǱס£һʲôͻĴʵ̫ˣоǸʲôʱҲյҲԼİΣȻǵƤ¶
΢΢һ죬⻰дɣ־ûǵİȫء
ƺҲʶԼ˵˻ԲҲġ
˰֣˵ˣʵЩʲôҲˣһǻǾĵ飬ֻҪ֪ģһ֪޲ԣ޲
ɫһ˵ᵽ˻Ʊ飬˵Ʊйأֻǹֻһʴ˵ϵҲԴڻƱ󣬴ϵ˼ϵΪҪΪƱ󱨳𣬶Ҳᵽˣ١
ɫ΢΢һ䣬ȷʵû뵽дݣüͷ˵ôܹ˵ôεĻأӣҲЩǺ˵ģһҪ󿴿Ƿţ
ǿɬʲôţȴûʲô仯ֻҡҡͷ˵ˣʱܰŸ㿴ʱῴġ
ЦһһŵʵԣٵɷܰٵģԲٵˮǵģҳϻƱ֮ĹϵܣֻپҲѻƱ󵱳Լ׵ܵܿһܿɰĺӣҲϡڻƱʧ٣ҲûܹһĽͣôһҧƱˣΪ˱ɱϣӣǺдţϵݻ𣿡
һӱ㷴ΪˣȨ
˵ǳԲ׼ϵǷʵԲŻҪǺʵһ£ԭҽȥģԼΪ˲ǴȥӰ죬ҲͰ̸ĵص㶨ҽҲżϻæŷȻһȻĵѾʶԼȫܵвһҲ֮еģǲԼòף
ǺѾˣ⻰û̫˵ƫƫĳˣô˵Ҳòء
ǻپɱϵˣʵ
̾˿˵참ǽ֤ݵģȻΪһŶжϣȻҲʵŵˡʵ˵ҽ㲻úҲ̫𣿡


325 ̽
Σ㶣ָֻ򶨣ȷʵΣӣĿǰΪֹûܹ˰ɣ
˵򣬾ʵѾ˽жģֻõʲôֶµĶǻڵУò˵ֵֶȷʵЩٸҲһܹˮʯ
˵ͷ˵ָʲôأ
˵ʱ㲻ôٶյǸʱ֪ͨƫƫûºȴˡɱֶܷŹ١
ΪʱٺǾһҼǵ˵ǾʲôţˣѰ˵˼Ϊ뾯һֲûжֵĻᡣ
Ц˵Ϊʹַ˶ٶ֣ôҲ̫߿ˣٵоûͬʱںҲ˾죬ˡ
Щˣ˵˵˰첻ͻǻô
ìͷ٣С¶Ҳ˵ˣԽά٣еèͻԽڿȻԼƴٵϳأһֱŬ˵
⻹֮ǰǸô
ҽûǴѶʱͺȥָ˵ɱ֣˺治ףֻǹ˼죬̬ȾȫתˣܸΪʲô𣿡
⼸仰ЩȵģʱǰٱдʱҵǶڿ˵ɱ˺϶پ֣ʱ̸
һʱһʱҲ֪Һͺ֮һΣҺͺ֮иģָһֱڣûΪȢٶ١ȻҵǺѹģôһҰˣһҪõѣֻܴףǡ
첻ԸߵһԺ󲢲֣һֱڰοǣֻȴ˶ǣǺңǵģҳϣһֱûз¶Ժĸ飬֪ʲôʲô鲻ôҲܳΪ֮ĵߣԼԹĿ࣬Ҳȥ˺١
һʱ鲢ïֻһûᡣ
ˣҵģѹʱҼһ㣬ôپͲߵһȥˣ˻ǰǰ㣬Ҳ³
ţȴûʲôõĶ
һֱͼһڹָ֮飬Ҫ֮䷢һж˵Ȼ˳¡
Ҳ֪ڼºܾܿͻһЩ˵֪Ӧûʲôϵȴȥ󳳴һͨʵ޷Ǿú÷йһ°ˣ֮ҲǺڣ֪ԼԭѾѹˡ
˵ķʽ˽̾˿辯٣٣һˣԲɱ˵ġ
ţˣҽллˣ׼̸С¶˵ģ㵽Ϊֹþգǧ˵̫ˣԭʹթ˵飬Զʧö˵·
С¶˵ӦԼʱ򲢲֣˵һ뷽跨Ҫ׳ǷŵݣܸģΪŸе⡣
ӣҲ֪ҵĻǲܹǿǷţǻܹ߽飬һ㣬ӣһ٣˺ԺûκεĹϵ˵Ʊϵ¶Ҿø޻̸֮ⶼ˶ˣҪ˵ɱƱ󱨳Ƿŵô𣿡
Цˣôоϻô˵ţӱʮ겻ˣ˵ЦģʵҲ̽һ£ʲôǾģˮʯҲʱĹϵ԰ɣҽллˣ
ֿˣС¶˸绰Ѽ˵һ飬Щʧ˵ԷûϹС¶Цˣô֪ԷûϹأİɣʲô⣬һһжġĵŰɣıֲ
ЦãֲС¶⻰ǿˡ
С¶ǺŵģС¶ǸǳŮˣ˼Ҳϸ壬ֻԸ֣ôЩס
ȻС¶ô˵ҲֻˣҪúÿŮ˻ʲôıݣܹƳʵࡣ
ôҪҪԵҹЦʵ
С¶û˵ˣԼҳ࣬ҹˣҪĵģҲϽؼҰɣͱôˣķڶҵ۹һġ


326 
С¶İ취ܼ򵥣Ҳʵá
ǰ͸¶ǰһţŻֱӼĸģͲòٶ
ȻһˣµпǾ׳նȴܲ鵱һ£ǳ˵ģУޣвܹʱԲߣȻһµĻǾ̫ˡ
С¶ΪǲϹҪֻǵȴŶԷӦԣ¶Űˣֻ¶ֲܹ⡣
ؼҵ·ϣ㽫еİˣȻԼʹթȴ֪٣ҲҶǼ٣һжġ
ͬʱ̾￴ƽСȴһҲûС
С飬ֻҪˮһܹáˮ޻أˮ˷һĵץסˮΪЩȥսѱ
ûеáˮһ뷨С¶һȻƽǷŸû̫ļֵΪˮðôյɱ˾ֵ̫ˣҡˮҲӦ뵽ȴĲһǾ죬ǻĹֲŵˣЩ뾯ȻѶԸ
ˮɵϣô򵥵ĵܲ
ⶼˣһ㶯ûУСݺС˶ЩиˣҲ֪Ҫ̾ĵʲôʱ
Ϸȥǰ취ǳˡСݸϷ绰ʾټˡ
绰ϷЦôͳסˣȻǻǴٵȵȰɣжϣҪߴǧҪиˣˮȵľǵиܹлᡣ
˵绰Ϸ͵ݵķ䣬ݸմӻ·˯˸ѡ
棬Сݸղ绰ǲǿԳˣ˵ˮӦò֡ʵҲáˮðȥԸƽƽĹϵһֱܺãΣƽǷʵҲûʲô̫ҪݣֵڵģǷĺҪƽǴôʱ䣬˵ӦҲѾ˵ˣҲû̫ˡ
Ϸͷͷǵݵ֧ڴ£ƽ˵ʵķվסˣûУǷӦòֻƽ˵޹ؽҪƽпȻĻˮΪʲôҪв
Ϸüͷ벻ˣһƽŵ̹׽Ǿ˼ҵ˼붷ģֻһ֮ƽӦòʲô˰ɣ
ƽʲôϷЩرʾߡ
̾˿ʵ֪ƽôģǶǲΰһֱڻǲࡣҲԹǼʶˮֶεģôʱҲһֱûܹץסˮĹ˼ġ
ϷҲһ̵֧ˣһڡ
ݵĻ޵ҪƽǵóһЩܹ˼ŷĶٵĿǰΪֹǶûܹúƽǰ¶һ֣ƽΪԼİȫȻͻඡ
뵽Ϸ˵סˮΪʲôᰴˣ
Ϸ΢ЦʾԼ뷨˵
Ϸ˵Ϊ̫˽ƽˣ֪ƽΪһģšԾǴƽҲͲš˵ϷԼͷ԰һǾòԣ
ֻЦ˵Ϸ˵棬˵ЩӦѾ뵽˰ɣ֪ƽ˵ʲôģΪʲôҪСǺǶأƽ˵ˮҶǺǶô
Ϸƽʲôˣ
ѧҽѧôˣϷʵ
ݵ˵ͷȻ֪ҽѧԺѧˮȻҲ֪ʱȷʵܹƽԼʱһѱ뷨һᵣǻƽӥʽѶƽһûоκѵͨ˵İǿ϶סġ
Ϸһ£ֻǿˮǲ˽⣬ҲãϷԼܶһͨѧѶģǿȻܹһЧȴǻۡ
Ǹϣǻ۵Ĳģһߣ˵ǶвܹζȤ
ϷΪʲôҪСǶţǾĥʱ䣬ˮһΪƽѶƽʣǻͦסģƽʲôҲԹԵ˵
һˮ뷨ôһжġ
ֲݻԩҲ˹ȥԩڰжţϷԭҲСڿѾѲͽˣһС͡ȷʵˮƽˮ벻ʵʱ⡣


327 ļ
СƽƽҲ
ϰƽʵҪҵʲôʱҶ˵ˣ֪ĶѾˣʦĸûйϵҲ֪˵ġˮ˭ҺֺֻǹϵҪõͬѧһҶ
Сݵ˵ʵشŰɣұ뿪أżżҲûáСݲ֪Ϸݵ̸ϷȻڵ绰˵ˣݵ˼ôֻհ죬ȻҲǺεģôǺٿʲô
Ϸһ˵ݵİûƢֻҲûаϷѵһ£ԸСĳԱЩиˡ
ƽҧҧ촽಻ʲôΣհɣ
СЦ㻹ǶĹԼɣֻҪһͲΣգֻͲ˵ˡ
ƽҡҡͷԼİΣûзϣǵ࣬ԼֻҪʵشھͲ£ų˿
Сݼĳ飬̾ϢСôͲأֻץסˡˮһݵ飬Īϣÿ춼ף϶ŰѵôҪ֪⵶ɲֻǼһ˵ϣҲһ㲻ھһӰɣ
ĻҲƽ˵ֻƽžܹԼ࣬ʮֵľᣬСݵĻҲش̼ǰԼһӶèھֵģһȥҪֺ
ƽ˵ʲôһĳĬСݶ˵ǿˣҳȥ͸͸
оֶֽһã12¥A4ɳϣһһƣ治һ82ơ˵ľǳԾֲǸ磬һԲ˱ֺ
Ҫ˵òôᣬıǳžٵʱȥͰСӸˣֻҪӻ֣ЩӦòʲô°ɣ᲻Сӣͬѧ껹˸ˣ㰡
Цˣȴӭֺŭ𣺡ӱ죬˵û˵ưֺ͡аҲ˵ӣ⼸һֱò㲻ΪǸֵСҷɣҿɾ㣬Ҫϰ£ʱǳԲ˶ߡ
ٶ˵һ䣬ұ֤ϻֹֺͣǷ˺ޣæ죬žƱȥһ䡣ƣһֱֺƣôˣ
Ǻ˺ü꣬ѵȲһѧô
粻ֺôģֺﻹĺϧҽѧԺЩӣرǺƽһӡⲢƽʲôεĸ飬Ƕʱ棬򵥵ʱ̡
ҲΪʲôһֱûжƽֵԭ򣬿˵ƽܹһľ
ֺߵ˴ǰŶľ֣̾˿ԲˣѣٻţǶ˵һĨ
ֺһӷôˣ
ȥŪƿ׾һ£Ҫ¾ƵĲô
ԵĻЩĨξˡֺصɳϣҪԼڶ֮ǰҪƽ֮Ƿݴˡ
磬ڻ·۴õ½ŶˬǱûϢл͹־԰ҲûзκϢʼݵжϵǲȷˡ
߽½ŵİ칫ңЩ½ܣлǱϢˣϹû¡½˿ˬδôһ£û˵
ʼ򣺡ҲһԿ϶ǱӸŪߵģл˵ˣĿǰǻûб¶Ǿ䣬Ҫ£ǣǻᾡˬ䡣
ô˵½ڷл͹־԰ˣŷḻĶԵо飬Ȼûб¶ӦþûʲôˣˬݵƶϣʱʲôΣգλ˼ԼҲˬôһöŵôöࡣ
½ų˵ͷעⱣԼ¶һʱ䳷˻Ѱ֧Ԯ
šһҪҪҲһδӵ飬Ǳ߿˵ˣСҰǧδӺӡ½Ű˰֣ˣδӲʲôµġ
˿½ѾݵĻҪ˶ӾͻԼϵδӽƾСˡ
뿪½Ÿȥ˵绰л͹־԰˵һ£ֻЦЦϣһϵ㽻ʵģҵ̫ãҹζࡣ
ǽ½ʵݵ˵Ȼ׼δҪƾСҲύǡ
½ЩģһǿܻǨŭˬһ
ûһǶˬģһδգƾǻסˬСҺ˽⣬֮ԻΪΪδӡ


328 Ҷ֪Ҫؼ
úðΪ٣Ƭβ޷ӦӦ˽پ͵ö鸹أ˵ǽǲݶƤݶƤҿɾˣҶ΢ЦŶԻһ˵ţһ߽һӻȥˣû뵽ıδϣջ˵Ϭ
ǺһЦඣҲңͽܰ̾ƺˣСӾһãţ֪ôЩϼһӡ
Ҷ̾˿ţС治ǰЩӵҸоʮʮûʲô仯ڻʱһϿһ˿Ľܹ֮нĳɾͣһֱľкܴĹϵ
΢΢˵ͷļߣԩأԵÿ࣬ԹСΪʵԵʣϲȡɣҲһԼ·ϧҶҶԲס㰡
ᵽҶҶǵ˫ҲЩȴЦЦˣϻⶼǺӣСú飬ü̳ҵ²˭֪ûȥϲ浶Ūǹģû취ֻѧȴûʦһ󲡣Ȼûܹͦˡ
û˵ڻŹȥ
ҶǿǶ֪СʦܵĴڰɣ
šһҲ겻ʱ䣬Ǹʱʦֵæµء
ҪûҲСһΪ֮ɣҶ˵ӹȻһġ
ˣ˵Щˣͽ˸Уⲻǻ֪ƮƼôҲ㶮£ʮǶûǵ磬ֵοܹѧʣȻȫ̳ҵ²ҲҶҵ֮
εЦЦǰҶǺˣ
˵ţ鷿űƿˣǺ衣
Ҷϣսӵ֪ĵ绰˵˵ЩϲãҶҴʱ䳤ˣѾԼҶңԼҶҵһӣҶ֪ҶƮƼһֱԼҲأҲǵԼĺһĺǻذ
Ҷһ£֪Ҫ֮ǰҲû
ЦСһҪһϲأڵ˾ϲ쾪ϲ
ҲЦˣǺ£һˡ
Ҷǵ˵ͷðɣƮƼȥýҲȥ
˵˵֡뵽ʲôҶûз֣⼸ƮƼСദǢ࣬ҾðƮƼСе˼
Ҷһ֪ӣһû⵽أϻƮƼûʲôΣհɡ˵û£ͷİɡ
Ҷ˿ŮϮȷʵﲻ̤ʵȻ֪нֵ˸ߣǱϾԼŮǲܵġ
˿ڿҶƮƼ˵Ż
ҶƮƼѾ֪Ҷ֪ҪݼٵϢҲЩкöûҸˣҪһȥӻ
ε˵ͷǺɵʵôѡʱˣ
ҶƮƼ㶣Ȼɴ۾˵Σʲô˼㲻ỳҴʲôĿİɣΪҲ֪ҸջʱҲţ˵ܲɹôҸ磬ǶҰֵĺӣǿܶҰֲ𣿡
α˵Щ˼ͷ¶εЦҶƮƼ˳ҳԷҪԴͣ
ο˵С㣬㹤ĹԴͰպųԵСɣ˵ˣǸˮûҵǳȥͲô
㱣һʲôҶƮƼָֻԣѾ֪ҶƮƼЩµģֻҶƮƼж˵ʵζҶƮƼʵǺܺģҶƮƼûܹõҪĴ𰸣̽һ£ŻƤӵ£㲻ˡ
ҶƮƼȥҶǵ鷿ԼҪͽγȥԷ˵ˣҶǿ˿ЦҪȥȥɣʲôΪƮƼİȫǣǴɲأСڣƮƼǲΣյġǾòǡ
û˵꣬ҶǱ˵ס䣬ϲôԼ飬˿úܣŮĸǾԲֵģǶѾǳˣӦѧԼˡ
˿ҶƮƼ׻Ҷ˵ʲôߺ֣˵ʲôأߣˣΪϲ𣡡˵С뿪ˣҶǺͻЦˣҶ˵㿴ѾͷҹߵãԽԽˣȻ˵
ֻЦҶﻹεģҶǺܾã֪гһҶҪ֪ʵôһӣ᲻Լ˺ˣҲ˲࣬Ⲣһ˵⣬Ҷǵʱ½Ƕţ뵽Щ


329 һҶ֪
ڶһξͱҶƮƼ˳Ҷ֪ķɻʮ㵽ݡ
ûмҶ֪ȴ˵ƬҶ֪ҶǺҶƮƼò˵Ҷ֪òҶһĹϵֻҶ֪Ľܲ࣬ľҲƽ飬ҵǼҿеλȻûֵ˹עˡ
ˣڵǼоλʲôţһ濪ųһʵ
ҶƮƼ˵ǿеλʵǹҵģһҵջģоྩ˾ʡĳаɣҲˣҸרҵ˲ţܹ˾ãÿ궼һµᣬԽʶļʵѧϰ졣
˵ҶƮƼ̾˿ҸأϣܹԼı£ƫƫҸǸˣֻܹʵļֵ˵ˣĹĺܸߣнƵģһͲǹڵĿеλܱȵġ
üͷҶ֪ıЩӣ֮ǰΪҶ֪ڹҵʲôоλ˭֪ȻҲ֪ЩôŪģ׼ȷҲ̫˰ɣ
ιڴʲô⣿ҶƮƼŽΣ㲻뻳ҸʲôɣҸ㣬ԼĸʲôúܣûɱЩ߰ģʱ̶㲻
οЦ˵С̣ʲôʱҿǰûУԺأҲˣǸ׸ôҿźǸŮûһƵĵط
ҶƮƼٺ˵ˣȻ׸ˡ˵⻰ʱɫҲЩȻоûʲôһ۾Ͳ׽ˣ⡱һ£Լǲ¶ˣҶ֪ܿܲҶǵӣ⵽ôһ¡
ҲƣԴ֪ҶǵʵԺҲҶǼ˵ѾһܼԼҪʵǲܵģ𻹲
ҶƮƼһ㣬ǸѧȻǷ־ֵˣôǸҶ֪أ᲻Ҳʲôصݣ
ȿȣοҶƮƼһۣɤëô
Цˣ㣬Ǹ粻һɣҲʲôùһ棡
żùأȫҶù⣡ҶƮƼϿɲ飬һסˣȥһ߻ϣ˵Ƿ־ֵ˶ù⣡
һĿɬ֪ҲǸ˼˵ˣҲҲǷ־ֵһԱô
ҶƮƼϲԼǰԱӣĵЦˣšˮˣЦģ㻹ˣɣҴҲһֻһͨԱ˺ܵģûôĵʱɱǵĵġ
γ˿ҶƮƼҲ̫ϲŭ޳˰ɡ
ʵϸ˵Ĵ磬Ӧ϶ɣһи磬ҶϧʮǰΪһֲˣʱʮ꣬ΪǹֲǴȾģʬ嶼˲֪ͨǣʱǶСҲ£֪ʲôζҰ֣һ¶Լ鷿̣һ鷿ž͸Ƶġ
ҶƮƼЩʣ˵ԲңҲġ
ҶƮƼ̧ͷͦţһˣȥôˣʲôԲģֻ˵һιˡ
β˻⣺˵Ҷϸֶʫ͸ŹĻζֻôЩ̫ˡ
Ӵ㻹ĹĻ˵˵ֵĳôˡҶƮƼָ˳ֿ̬ʼ٩
Ż˵˵ǸŵĴɣӦǳġⲻʣǹԭ
ҶƮƼЦˣôţΪʲôġᴵ綯˻ϡأ㶣ǰһʫˣһףŵر
ҶƮƼ˵˵û˵Ͳø֣ʫĺʲôϦ޺ãֻǽƻ裬Ŷʲôõ⡣ΪԭҺͶҲָ˵ģûͬ⣬ǾһӦòӰ쵽ʲôԼУͦŷǾ仰ģǡҲ졯
Ҷ֪ʵܲһҶ֪˵ҶƮƼҡҡͷʵҲãҶߣҲ˵ҵİɣʫô˵ģɽƮƼȻϣһСȡպ࡯ţȴȡƮƼ֣
˵ҶƮƼ뵽ôýΰѻˣ˵㣬оʲôãƫƫҪоõ֡ͽ͵˸Уߣ
ŸϽر졣
ӵʱǾŵʮ߷֣ɻʮӲŵҶƮƼȴǵȲˣͣóһס˽ȥ


330 
Ҷ֪ݶһĺװϼһ۾ɫȴܺãϴһ˿Ц
߳ҶƮƼӭȥץסĸ첲磬ûˣҶ֪۰ҶƮƼͷҲ㣡
Ȼ˿һԵĽΣʵλǣ
ҶƮƼŷſҶ֪Σǰֵ֣нΡ˽һۣд磡Ų˼ؽһҶ硣
Ҷ֪ȥͽգʲô粻ģ֪ͺˡںҶֵ֪ʱһĸо֪ΪʲôҶ֪ȥһоѧߣеļϼ뵹˸оһʹǹˡ
ڽγɵʱҶ֪֣ҶƮƼײѾôôְ
ҶƮƼ˵ϰƢ㲻ǲ֪Ҫȵˣʲôؼ˵ɣϳ
Щ񣬻Ÿղֵ顣
㷢ʲôҶƮƼһҶ֪֧һָͷ˶ϵ۾ƮƼôС𰡡
⣬Ը⣬ͱˣ
ݽһ½һ
Ҷ֪ôʱˣ½üͷ˵Ҷ֪ʱȷʵЩ˷ѽ⣬½٣ôˣҶ֪ĵ׻ûвô
½ҡҡͷûĵ׺ܸɾǸ¶ʱҶ֮ͨûʲôѧ飬ƳɼܺãѧУҲûʲôҪõѣԸȽϹƧһȥⷢһֱѧҵǶż˭ܹƨҲҶƮƼˡֱǼŶ˳ĻᣬĹ˾Ǹɣÿ궼Ҫüˣ죬ѧϰʲôġ
з۾Ǹоأ㲻ô
½׿Цţֻҵ˽ȥҲûв鵽ʲôҶ֪ĸ߼ԱʵҺһߣԼʵңԼһˣǵ˸ӽĻᶼûСϣҶԹܽˣӦòʲôɣҶҵʱ꣬һĺܹʲôۣ
˵½٣ɲô˵һЩǳĺ˵ѾúܶˣҲܶණˡȻҶҲǸԭǿˣҶҲкܷḻĶ飬Ҷ֪ʲô⣬ôҶӦҲˡ
½ʵӦô죿
˵һƮƼġ
ƮƼ㲻˵ܲѾҶǺҶ֪ˣھΣҪԼĸ磬ϣҪɣ񽻸Ρ
ȴôΪƮƼȥûУҾ͵úúÿǲǻʺټˡ
½׿ˣҲ˵ʲô
ͻȻһתҺҶᵽҶ
½ɫһûиʵɣЦ˵һҾûס½٣ʮˣʮˣҶùⲻȥ
ˣϾͱ˱˻ˣҪ⣬ҲġҲûع˰ɣ
˵ҶѾعˣǰͻˣڻдţûʲô
½˵ɣڵӣҶǶӦòʶˣǾͰŽҶңҶǼһա
һû뵽½׻İţ˵½٣һСӳסô죿½Цˣ˸ղŻ˵Ǿ仰СûУҿҲתҵؼҸžȥˡ
ٺһЦãҿ֪ǰ˽Ӱģγ־֣ӦǴڻеٰɣ
½׵˵ûʲô᲻õģֻܸһ·һƽ̨ô߻ÿԼԭһ̯࣬Ҳǽġ
̾˿ԭҺܿСӵģڿȱһƣ̫ʴȡ
½׿˿ǲʴҲûд˵һ̯ӽãݾʹСˣӽһ潨飬ָǾŴıƣŴɢ֮󣬻ѹ˺ЩӣҲϢˣûˡ
˵ҵǾþŴָָˣɴ¯ĺá
½һ£˼
ЦڰίһʱͽСر¼ġͷԱԭŴԱΪѡһЩµĳԱڹȥЩİӣΪڰί£Ծ߹ңҲǰ참
ţܺãһֵҪǵʱҲϣֻرġǱ⣬ǶʱʱһЩݣһϼ쵼ʾݲʧ½׵¶Цݡ
˵һûжʧ
ϣ⻰ɾ͹ˣδʧˮ׼һϢ̫ˡ


331 
ιʲô£ҶƮƼԺߵεԡ
ûлͷֻǵ˵㲻磬߶Ҹ
ʲô߶룿㣬Ҹ鷿͸˵أûʲô£Ļǲ岻ġ
Ҷ֪ǿ͸ģһֱ߽Ҷ֪һô򵥣ֻҶ֪ҶǵĶӣҶƮƼĸ磬ŻҲ˵
룬ǲǵȻ㱨ʲô˼
β˵ҶƮƼߵ˽εǰ㻹û˵أ㵽ʲô
ҡҡͷûʲôֻǳ͸͸һžۡ
ҶƮƼЦˣҿ㲻ǻҸɣҸջʱҲӣҶңҺҸ綼ˣǻԼļʲôô㰡̫ţ̫ˡ
˵ţһԺͣ³߽Ժӣһ۽ΣȽȥɣҺƮƼл˵ΡŶһɲʻҶƮƼʲô¡
ȽνݣҶƮƼʵϣǲǳʲôˣ
ҶƮƼиҪɡ
ҶƮƼЦұ֤񣡡з۾ģ
ҶƮƼͦͦأȻ
ȻֻͲ뷨ˡɫ࣬ҶƮƼʱû˵ףϣ˵ɣʲô񣬱Ҹˡ
˿ҶҵⶰС¥˵סҶ֪
ҶƮƼгϣ֪Ҹ磬һ㲻᲻֪ɣ
һҵȻ֪㲻úҶ˵ʲôѾ˵ˣ㵽ܲɣɣô뿪ĸһȥҶƮƼɫһ䣬û뵽һӻǿӲĪԼĸʲô
֪ɣʲôʣʲôʡ
ҶƮƼ̾˿ǣһհġ
һۣ֪ҶƮƼЩ̣һҶƮƼǱҪġ
סҶ֪ǰ㸸׵ľɽѣ⣬һǻٰһ˽Ҷңʱ˵ҵֶҲڵʱһжҪİš
ҶƮƼɴ۾ǽΣԼ϶ˣڻҪҶˣ׿Σաֻǲ֪˭ȻҪԼʲô˵ġ
ȻٽͣҲٶʣӦһ
ҶƮƼС¥ʱҶǸ¥Ҷ˵֪Ҹһ£λҺܾǰһͬ£Һͻʶʱûأ
Ҷ֪òŻ񣺡ã
ããһ˲İˣ֪ﰡɼ𣿡Цʵ
˵ҶǺҾ˵ҸʲôŮ˲Уǵһģȥ˵Ҫ飬ûͬ⣬ҹưΪĥأ
ҶƮƼ˵֣ʵҾܵҲ̫ˣôˣֻҪϲԸҾҲûʲô
㶮ƨļͥ˵ҶǱ죬ΪҶ֪ҶƮƼ֪ʵݣȻҶƮƼ֪ģֻһסҶǰˡ
ļͥôˣ˭涨ļͥҸϱ˵ˣںҲǴ壬ͬǶ鴫ңںҲǸأϲҶ֪ԼĺŮ˵źû
ĸ׻ãһҶǱһЦ˵Ǹܰɣ壿Ļࡣϻ֪ô˵ǺģǻĵȡĻ⣬ԭԭǺˡ
ҶǵĻôҶЦЦҶ֪һһ׵ģԭ˵ûģȴ˽ˡ
ΧҶжֺ︣αأôˣѧѧңҼҴܣôھôڣֻҪΥҼ˾ˣҶǵҪֻһ㣬Ǿ
Ҷ̾˿Ҳ˵Ҷ֪顣
ҶƮƼסҶ֪磬ߣȥҷ䣬кö㣬Ҵӹģ˵ϲ
¥ŶҶ˵Ҷҿܻ뿪죬һֶİȫڲʲôµġ
ҶЦЦˣϻҶôһˣĻô󰡣Χתǵ¡
֤İȫǵ£ͱ˵ˣ½ֲõ񣬱Ҫɵġ
ֲҶֻõ˵ͷǽЩ棬ʲôܹûģô˵Ҫ˸ģǵʲôĸ֣
ϣ˭κٺһЦʵ
ҲЦЦһ۵ˣ㲻ʶģһҼס˵㣬𣿡ΡŶһЩĵ


332 Ϊ֮
ݳǶ½Ų豭üͷҶһ֡
û˵Ҷҵ֪òࡣ
ݣѾϢ˺ܳһʱˣҲ׼ųúöˣǰʱǶӵڰӣܹ죬ǾŴˣһ벻˭ܹΡ
ݿЦһ£ô½׼Ŵô
½ҡҡͷȻѾˣҲͲ齨ˣѾ˵ˣ׼ڰίһر𰸼ģľԭŴԭΪղˣڰί£¼ʱҲó֡
û˵½׿һۣ㲻Ҫܾɣ
̾˿½֣֮ǰŴǶûܹãݱ浽㶼֪ӦôҲΪҲ̴ְŴҲŻɢڡ
ȥͱ˵ˣݣҶģ⣬иϢӦø㣬ֻǲ֪˵Ǻ»ǻ¡½ϵЦݣһʲô£
㻹ǵλѰɣ½ݣ˼һ½סšһյϢһССѾ˻ģ˵СЩϵʲôϵǵ˶ûܹݣҿ߲ơ
С߶
½ײ˵ʱϢ
һӣݲ˵֪ûãҲûˣðһСйϵ
½׿ҪԼȥˡҸղŸ˵ϣݵİһˣ׼ȥһྩ
ˣ½ͲںԼȫһĿǡ
˵ͷã½֣ݵİӵΪֹҲûܹȫòܸĺ«ﵽʲôҩô
½з۾ݣǸˣʲôܹôĿֲ֯ݣ֪ѾҲη壬Ծ֮͡
룺ʱһΪǡɫźĽչҷ֡ɫֻǸͷáʿԳҪ˵ĲȻֵǮֻһұ޷ֺţŲٿзֲˣһЩƼСҪĲҲ¡
½΢΢һЦʾݼ˵
ֱ½ĵǶҶǵı밢ǽӴõϢԷĿܿҶǣ⵹ܹͨЩ˵Ŀ겻ǵĲܹ첡רңҶר˵ɫֻСƣֻҪһԴܹǿĲ
½סšһ˼·ûдûУôҶǶûб¶һֱΣΪʲôͻȻͷ飿
סˣûֻôҲ벻ס
ҶǵݿǾԵĻܣڻ߰ȫȫίԱᣬ֪ݵҲָҶܼܸߵļ쵼Ҷ쵼ʵʵеĿֶʽʵ飬ҲϽżʵأÿصʵĿͬҲҽзΪֻнصʵݻһܹо
˵ϸİƶ£Ҷǲعġ
뵽̧½ף·ѾµЩʲô
½ЦˣµûϢǹй¶ȥġ
ʵΪʲôΪʲôҪôҶ˵ǶôΣգҶڵһ¶Ժô
½׵˵ЩǶϸǹˣҲ֪ĺȷʵЩأǲòôҲڵ㣬һ㣬ݣҶ֪٣
࣡ȷʵ֪ò࣬ȻڻҶйһʱĽӴ˽Ҷǡ
½̾˿ҶǻרңһֱĬĬŵΪĵԤԤ棬ǵ֮ĹȴһѧΨһһڳѧѧ̷ҶڵĻ˵ǸţǸţɫʵһСƷ
̷û˵½֣˵ɫ̷Ūģ̷ʲôطʵ
½ҡҡͷʲôطǲ֪ʮǰȥμһԤѧֻʱʧˣһʧ٣Ǿ͸ϽҶڵϵ½˹ǿ˶Ҷڵİȫ̷ֹвҶڵİȫ
Ҳûз̷ѰңһֱûκεĽ֪ɫһγʲôʱʲôط𣿡
˵˵㽭ô
ʵɫһγȷеʱӦǰǰڷƹֻǷƹٷϢǺܿͻҶڿͬʱܹ϶ɫ̷Ľ


333 Ҿƾ
û뵽ݰıĸӣҶǵѧ
ҶǵѧûҲû˵ӻ뿪ԺݾҲûкҶǲһμҶǼǰĳȫίԱʱҳϯ˰ίĳᣬΪҲеһԱ
½׸ݣҶǷ֡ɫȻԼѧ̷ֱʺҲܳԾǰֵǸɫ죬ֻ׶ΣƷ㲻ϡ
Ҷһȷ½Ͼ˸һߣȻ½׹עĲǡɫıͨɫҵҶʧٵǸѧȻ̷Ͳ󣬱ݻС꣬ȴõҶǵ洫ǷȱֻһЩʵľѣֻҪĳɾͽҶǡ
̷ʧ٣ǻԤһʧ˵ԻĵİȫܴӰ졣Ϊһ˫н̷ļˮƽԤĸɽͬҲֲԵĴ
ô˵̷ӦǱĳһ֯סˣвĿʵ
½׿Цһ£ˣֻ֮ǰû˷һЩģһβҶǷˡɫȻֵĻ˭Ҳ̷ᷢܡ
ࣺǾ׼Ҷ̷
ǻʲôõİ취𣿡½׷ʵ
ݺʵǾôģ
½Цˣܼ򵥣ǽһģǵáɫ㽭ֵյϢֻ㽭Բ¶ǽⶾⶾֶҶǶеģҶ˵ʵЩרҲԼַҲãⶾҩҲãǻСֽţĳһôҩӽȥ黭ҵǩ˵СӰ
֪һ㣺Ҳ˵Ҷ̷ͨġӰ̷Ĵڣ֪ˡɫз˭ͬҶڽҩҲˡӰǹµģһǸ߶ԷѾ̷֪ĴˣͬʱҲԷһ棬ֻҪҶڣЩ߰Ķ𲻵κεáһǾͿʼҶǵ˼̷ôôţվϵ
½׵ЦݸҾ֪һͨˣȻڡɫ㽭ȴǸ֮ǵĿһӾͼеҶڵϣٽŲ֪˭⣬ҪҶǣһˡʿֻҪץסҶǣɸۣ֯۸ߵãв֯һŻߣǿԴб֯Żݵļ۸˵׬Ǯǵһŵġ
һҲ̫ףȻⶼǽ飬ôأĿѾмˣǻݽһʲôءݻЩɻ
½˵ֻһ⣬ԭҶģΪδĽӰ֮һǱҪһһģѡ˻ģ֮ǰڻҲû̫Ķ֪ڷַľĺֶΣСС֣鱨ˡ
ǺɫĳҲʾǸҲװŪİ裬֮͹ˡɫİƷҪҶǸ
Ҷ˾ǰģֻǰĲأ̫ԸͲһܺõĺ飬ʿͷĿͶ˺ϵġѪսꡱѪսꡱҲǳҶģǵļƻӦøΪܡ
ȣľͲԶˡ
Ȼһʼ뻪ľ˷ֲŵߣʧҲܿ죬Ҳûܹӵ١
ԭΪδӡˬлǣסӲʲô£˭Ҳû뵽ı仯ô죬ƾСŵԭһжʧˡ
½֣ڷ̷𣿡ʵ
½׵˵ͷڷƹҮţųĻʹǷƹٷ
ҮѹǻζҶƮƼ֣ͨҶƮƼƳҶءǶҶǺҲ־ڱصãˮȥˡоǵһӦûк͡ʿǽһ𡣡
ô˵½Цţ̷̷ͨǱ֯ӽҶǣΪҶԭӦǵģ㿴Űɣ롮Ѫսꡯ֮ⲻһᡣҸϣûĻᣬҪҾˣֻʱûǷЩ򡣡
½仰ʱ򵽵ָʲô
ͻȻʵ½֣㲻˵ƹȥɣҮϳ̷½׺͵ؿһۣЩˣΪʲôô϶̷˿ڷƹأΪʲôڻģݣ
סˣȷʵǲܵ飬ƹҲãҮҲãô̷ػô


334 ı
̷Ȼݣ⣬ôܣݵɴ۾
½ȴʱһеĹһнпܡ룬ҮôҶҵôָƣƾԶڷƹ̷ṩ鱨ôԶԶģҲµû̷һҲˣѾͶЧ˷ƹ߰Ү򡣡
½˵Ӹһ֧̣֪Ϊʲôһֱû̫Ķԭ˰ɣǵʵǵʵ֮ʲôĿҶǣĿ̷̷רңʮ֪ΪЩֲ֯Щʲô£ôǶһҪġǾͿʼģж״ݾߣٱļɡ
û˵ʲô½׵鱨Ӧòд½ݲҾ֣Ŀ꾹Ȼ̷ֶһµõ
ݻǺ½׵ģҶΪڴҿһжΧôҶǵͬʱ½ȴ˷ʣ̷
ֻⲽķȷʵܴŪòþ˷۱Ҳѹ֣ԳˣŲֻǻҶǵ߸Ǹơ
˭ڸ׷̷䣿ʵ
½ЦЦҮŶԷƹѾĳЭ顣
½ôһ˵Ͼ뵽һˣ
߲ڸôݺǵģڵӦô
½׻شһսʿһ˭һսҲǵˣİɣµġ
أҸЩʲôʵ
½˵ϷǱߺ½Ǳ߻ͳһȣò׼ģͼʱͨһһЩġ˽һ֮һ֪ԼӦôˡ
ݵ˵ͷ½ʵˣ˵δӽƾСô
ݺܿ϶˵ǵģ½˵ȳδӣǸСҰһھƾСôû̫ӣ֪ǵֻǸСһ
½˵ˬЦˣСӵǲõģҪ˵ıûУԱ֮ϡ
½׸ɿĺӣĥô
˵֮õ飬ղ½ᵽǸر¼ġҾܹ޲ѪҺҲ
½һ£ҲЦСӣںּۻ۰޲˵ϣбȥȥǿ顣
뿪½׵ıʱҲ࣬ԭ˷ݰ˿Ҳһʶֻû뵽νݰ½һƵģׯ轣湫ְ۹ⶼ׼Ҷǵʱ½ȴס̷һĲġ½˽ʮǰһιͬʱӴŰһڿֲ֯˽
½״˴μεһ컪ķ־־ֳ˸Ӱ޺Щֲ֯ľӢڲ˻ģڻϽᣬҲǸֲһľ棬ĲǾܹǵģĹǲֲаЭģ
һʼԼΰЩֲӱƳģǻڻ½׵һȽϣԼҰֻǵࡣȻǶǵļˣͣһѵǳ˼Եġ
ȻЩСϸݵûȥģϵǸԶЩǾ飬ǱӦǿԲġ
뵽ǶݵһǸͬ飬ǸС¶ķҽݿС¶ǷҽרҵʣҲܺãϷ˵Ϊ˲ٵ⣬ݴ˿ѾǸر¼ġǲǿŮ˽
ں˼绰ݿһۣ½Ŵġ
½Ÿݾǰһİĺ绰˵ǽʵ飬Էĵ绰αװͨʱҲ̣Ҳ޷Դ
ԷҪϣԼܹⷽӦþƾСȥδӣĽʱ䡢صͷʽ硣
ҴӦˣҵǵĵ绰
˵ɳǵˣȶǼչ˾ͻԼ飡
½˵֮ǰǾͲҹ˾ǺϷעᾭӪģ˴ˬЦˣȻ֪Ҫôһѹˬ˿̲ǲڹ˾ȻԲǵӡ
½Ͼݵ˼ҲЦϣϾȥš
ǹģ֪ˬãһˬʲô£Ѿûˣͨμ飬ܹл͹־԰úñһ£ȡǵΡ
˵绰ݾ͸ȥˮϵıҪȥСҰǧ죬ΪδӵСҰǧѾҹüˣ˽ȻҪСҰǧ


335 
СҰǧһ𶼺ܰûڣԼðδӵݵģԼѵƽݣݵ³çжŰδӸվ
δöСҰǧνþĻǺƻһˣܹĿŶ
СҰǧĵ뵱һûпǹĺҲûпĸܣѲ紫˵еݶձźĳɼ϶ԼǺܺãȻһ
뷨ԩݣʵºҲǺڣ֪Լǵòȫ½ʱһﲻ
δӵķţŴˣŵǴϿ
ſվŵʱһ㶣ȻƤЦⲻЦ˵Ӵ潫ʲôˣ
ݺܲϲ⸱ʵǧСô
ڣǧС㲻㡣ϿЦĿдһ˿ζ
ǰһƿļһǧС㣬̸̸
㡭ϿƿЩãֻ֪ݵĵϣʲôúܣۼݺôҲǸȵġȻҷڲͬĹңǾְԶǲԽĺ蹵
潫СҰǧһɫʡ
Ͽó·ݵĿЩƣݣҲҪʶȵرԼĲ
ҲǽδӵҪСҰǧ֮Ĺϵ
һ˵˾Ϊݵĳ֣СҰǧŻô䵭üСҰǧݵ񲻶Ծ͡ĽʲôȻҲ֪ѾˣԾɰݵԼУСҰǧԼӿݳֺĽ
СҰǧ촩һɫְҵװԵ
ȻûһЦݣȴǺòض΢΢˸潫ã
Ҳ˵ͷɳ¡
ϿҲҪ£СҰǧȴ˵ϣûˣȥæİɣ˳Ÿϡ
Ͽһ죬һۣӵԹ
ֻСҰǧѾҲ˵ʲôֻ˵һǡ־뿪ˡ
潫ʲô𣿡СҰǧʵûδӵ飬һ¹ӣ֮ǰݴɵĳĬԼ˫ոսһ·ҲǵȻ޴档
̾˿ǧС㣬רⲻǵġ
СҰǧ쵭˵ⲻǣҿ˰ɣһܲ𡣡
֪СҰǧﻹԹ˵СҵĲԣҿǲܲŻʹСţһСشҲܵκε˺
СҰǧһ㣿ƾʲôҪ㣬˵ܵκε˺ܵ˺𣿡
ҡҡͷŲģΪѾϢҪƾСţȻѡ˽ûбҪٶС֡
Ų᣿ӽǸƾСţҲܲδӽбʣһӵڳʲôôһĻ᲻ôһһڣô˵Ǿġв˶೤ʱ֪𣿡
û˵֪СҰǧԹȻܵ취йһµģҲûʲôá
û˵СҰǧҲͲپŲˣĵ̾˿ԲҵЩˡ
ݿЦ˵ⲻ㣬ҡ
ˣ˵Щô潫һ£ͬĽôСҰǧҲһʶ˴ֵˣǲݵĴ˼ܹǸѾܲˣ㻻һ⣺Ѿͬ⽻𣿡
ݡšһô˵֪ǰĵ֮ǰδӸȳǸƾСţݿ޹ؽҪĽɫ
˵˵ɣ׼ô죿СҰǧüͷʵ
衣ȷʵ֪ӦôˣҪľǱˮ͡ȴӴ˴εĽ
СҰǧһôܵи˵ɣ潫㲻治֪׼ôɣ
˵治֪Էֻ֪ͨȨڶԷҲǽЩʱ
СҰǧ˹˵Ҿ潫Ӧ׼㣬ҾͲӦǵҪδҪƾСҲܲˡ
û뵽СҰǧ쾹ȻԼ뵽һȥˣȲ˷Ҳ۱
˵׼ȻҪ׼ģֻЩˣܿ׼ʱ䲢֡ģһȳδӵģ֮ǰҴˣĵǸҲǹġ
СҰǧɫſЩ˵潫ҲصǸʵҲ⣬ǸġֻҺںδӣһؼЩ鲻Խˡ


336 
нũ񾲾ƷŲ裬һ˫۾ȴû뿪
Ѿϰÿÿ̧ͷʱᱨһ΢Ц
Ǻ⼸񾲡ݵ⼸ﲻֻһζԸ˵ôϣһ̾Զ˵εصʮɽɽ԰Ұ׵ӡ
ȴ˵ǲܵ飬ϾǶᣬһôĴǣΪȻɢӵġݣ뿪ȴּع飬ҪʱһٻǾͱûԼҲһôܹô뿪ʮɽأ
һ˵ԽǿξԽڲμѵһÿεʱ½׸ǵġ
Ļ˵ЩˣⱲʵֻһܣֻܷڹңǣߵĶȥ
Щ꣬ˡһЦ
񵭵˵һ˹¶ˣįˣѧ˼˼ԼĹԼ
ٵ˵ͷʱմ˽
޾ţݡȾָáĻ޹˾Ķ³ܾĹ˾ôʮڵϻ죬ǵѪӣ˵ǻļһ㶼Ϊֻ˺ԭ򣬻ơġӲմǿһӺݾá
հԼЩ˵һ飬ԺüͷôͳҪԸĿꣿ
ҲգҡҡͷҾͲˣˣʱ޾źǻԾµ˺һŮˣҵ˺ǧŮס
̲סʵҡǧŮסʲô
տЦһ£ǾͲö֪ˣ磬ٽ㣬ˣҪ޾ô
û˵˼ʲô
ٸı˲ˮϰԵضһڣȻѱš
̧ͷ٣ֿգ˵޾Ż᲻ỹݣ
ݣһ¡
˵ͷԣ޾ŵݲǿô򵥣ͬһ㣬ֻĳһǲ֪֯ǽӵָ͡šһ·ˡ
Ǹô죿ʵ
񵭵ЦЦֻشһ֣ɱ
պǲ⣺ɱһҪǵأɱô죿
˵ɱô֪ɱԻɱ
һͷˮȴܿͲµ˼ɱҲֺ֣ܶɱһɱҲǾȡ
վ͸ˡ
ȣôȰԽôԽͿˣ
Ž͵ǵָǱ֣ô־ˣҿܵشļһзִ磬ֻҪСһд˳ͷģǾܹ޾űվĵ˭ˡֻڡšЩýģһЩͷʹ
ĵĲûеģһϵĻ죬־ȻһбЩ˵ȥˡ
̾˿ʵҲûʲôͷʹģҳĺûᣬ㲻ôҺһôЩˣѵĲ֪ЩͰҵĵ׸ˡ
û˵Ÿ١
ټ˵֮ûᣬʵγǶһֿ飿һҪش˲ֻǴ޾ţңΪһԴ޾ų֣Ȼ˶ҳֵɣһܹӮǵΣ
ɫ΢΢һ䣬Ȼ֪һǿ϶ᵽģȴϣô硣
˵ٽ㡭
ֹ̧סСգҲȰˣλΪҲ˵ξǻġ
̾˿Ȼ⸧˵ʼʶһȺˣ͸һˡ
ʵҪɽʱǺܲ޳ɵģҲһȫˣΪνΣصʮɽʱûһ˫ȣ½׵һ绰һ޷˵سɽԼİΣڲˡ
ڸٵ仰ͬ𺳣ξǻģһʲôܹ˵顣
ֵʱϷ͵ȫףҵƱȴ޾ŵأסˡܹգûסҲ㡣
ģֺһڲˮͷû˵
ߵ˫ļϣҲҪ֪ǽһУֻΪԺܹԶһ񣬱ʧһῴ㡣
ҧ촽촽Щ࣬˺ܴľģ˵ͷףҶף
յ۾Щʪĵؽݣʱռ䶼Կˣһֺܱ׳
ٿԼһСľͻ޳Ըٵĸ˵˲ȴ֪ģЩԸٵ˼޷ġ
ŵ İ Ա  УŰ档ȨԭУıԶһҵ;


337 һ
ݹó̳¥Ůװ
ʱеŮߵһƷרھѡ۾ȴš
һűͷסĶ˵û쳣
˿ڹó̳һɫ½źһһŮ棬һһŮмŵǾƾСš
½ŶŶ˵ӡ
½ŸоݹóֻǸ̽طܴȻѣͬҲǱΣա
ϾڻģԼԷѵͲЩǱŵĶԼô
½ȷʵܵİţó̳ǣ½Ͷ˽ʮˣһĲ㶼УǰҲС
½ŵϣԷûˣУԷҪطĻԼ־ͲˣҪʮ˶ʱһĻ治Ǽ׵顣
ھ½ǵĳӲʮ׵ĵطͣһܲ۵ġ΢ֻһˣڼʻң˫ַỵ̂ʮָڷнôţ¶һĨ΢Ц
˱С
óͣڴĵطͣһɫ񳵡
塢ˣӾУںСͨ绰
СǲǸýǻطˣʵ
СЦΪʲôҪطҾ;طͦõġ
СĻЩˣԭΪڹóֻСĵһҲǸˣһصôܾĽأŻĵĹͷֲӦ˲ã޵ء
С㲻ڿЦɣЩõʵȻ֪СܴСҲ̫Ը˰ɣľ̫Ϸˡ
С˵ڿЦ𣿡
ĺ«ﵽʲôҩܸ𣿡
С˵С㣬ȻңȫȨνңҪȻԼʲôˡ
һ£ȻܲС̬ȣС˵öԣԼȻæӦ
̾˿Ǻðɣ˰δӴ
ãȵŰɣżС˵վ͹˵绰ˣͰϵĵ绰ˣСҲ̫Լ˰ɣ
½ſ˿Ѿ˫Լʱʮˣ½ŵɫЩѿԷڸʲôãûг⣿
ƾСŵȻѾǰôһˣ½ǳԱЦˣδӶ˵Ҫ˵СҰǧˣСҰǧ˰ɣ
½žƾС˵ұ죬ΪŹ㣬ܹˣܹץһΣܹץڶΡ
ƾСһǾưɣ
½ŶԱߵŮ˵ס졣ŮȡѾƾСŵ͸סˡ
½ͳ绰ݴ˹ȥ
磬ѾʮˣԷûһ㷴Ӧô죿½Щż
˵ٵȵȣ
½ſЦ˵磬ҽɣ⵽ʲô˼
˵˵Է˿Ӧ֪ͨŲطģһֱǶϵǣֿܣһĽص㻹û׼ڶܿǻнĥǵԣҲǵĲá
½Ų̫ŶԷڹóнɣǿɶǳģһǿ϶ã˵޵ҲΪǵĵôô
̾˿Էи˰ȵŰɣٺú롣
˵绰½ź̤ܲʵϸѯ˸һ
һ½ŲչգʱһͲһ飬ǰ飬һһĻôܿͻµָԷһҪ󻻵طнġ
½һܹסģҲˣƾСϵĵɫ޲øƾСһ⡣
ϣСŵĿ½ǵĳϣ½ǲʻѾһʱˣȴûˣʱ뽻ʱࡣ
С㣬һó˾ͳһЩ¶ˣЩСɫץסҲνɣ룿
õģȻأʵ
СſͣһɫҿˣǳɲͨӦǷģû´ƾСڳܻܿһ㣬ôûȤһˣ
ôˣӿûӣԭϣܹģСͲδӴװǣɲΪ߶ûʲôʩĵĸƣҪԼġ˲ڡаǲô


338 
½ţǱ߲õôסһҪСЩԷпܾطݸ½Ŵ˹
½˵磬ôô϶
ֱҲ˵ŷ˫˵һָоǾ½ŵĴΣա
½Щ̫ţǲΪһƾСӲİɣҲ°Ǽ˻ˣ
˵ҪܹôΪʲôҪӦǽأǲɵɵܴ֮иˡ
ݰ뷨˵˳˵ˡֵʱûɵһݣ½˵һˣǸССˡ
Сʲôϵ֮䲻ܺϵһεĶĻԼֳ½֮滹治֪᲻ʲô
ݾСǸѾˣ϶Ѿòˡ뵽㣬ų˿ôСĺˡ
һЦСձҲͦ˼ģȻѡһϣΪܹп֮ôҪҶ÷ܶˣѡԼϲָĸĶ򵥡
磬Ǹô찡½ŷ˫ܵĻҲЩûеˣ½ȻҲжԵоģǴʱǹһȴҪأ˵Ҳһսˡ
˵ȱżԩĸ򲻵ǲֵġ
½˵Щģǻ᲻Ͳ׼ǲδӴֶ˾ƾСţǿɾ˷۱ˣڴ
ŷ˫ܸԼѾ·ˣʮӺܹϵ
ֻҪСһЩˣԷܹõǡ˲ڡˣҲ̫ࡣ
С˿˵ʱˡ˵ֽ˵һ飬ʼж
Ļ䣬ó̳˻𾯵һӺܶ˾ʹ̳ӿ˳Ǽƺˣһʱͻ
½ȻҲ˻𾯵½ŵüͷһ壬˵ˣԷǳˣһҵĳ棬Ȼٻˮ㡣
λע⣬ڲ¶Эɢ̳Ⱥ½ڶԼ˵
½ܣ̳Ƕ¥¼Щʧءڶ¥ľ˵
½ܣ㷢ֿ
½ܣͣѾҳһˣҷ׷Լĳӿߡ
½ŵͷˣԷһȭڵĵ֮ԼЭ̳˵İȫȷŷš
Ҫ˼½Ŷεġ
½һӾͰֵµ˸˳ȥ
һ˵½ܣǲ뿪˵ʱһ۾ƾСţĹؼǽʣȳδӣǿڶԷôĶһټˣӲġ
˿̳ѾˣܲԼ˵ȥ˼ɱǧ˰٣ͲǸ¶
½ŵ˵ͷҲã뿪
ǵĳ׼ʱһֱǵĳӵԱߣ½ǵĳҪ뿪ֻһ·Ǿǳ嵽еȥҪĻҲˣеӵŴ̳ܳˣɱҲ̫ˡ
½ż˶ͳǹֻҪЩ˸ҶôҲ⿪ǹġ
½žͲôˣˣѸٵܽը⳵Ƿģվиޣ˵ˣӵڣô߱ըҩȥʲô
ˡ³˾˿½ţ½ŵ˵ͷ
ҡ½Żһף˭ʲô𣿡
ʱˣЩҪô
˵һССң½Ƕ֪ʲô˰ɣ
ңžԼļöܽըģҪóǻ˵ãǿɾͲֻԼô򵥣֪ж޹Ҳꡣ
Ǹô򳵴¶΢Цָָ½ţָָƾСţ㣬㣬³
½Ƿŭܾöû˸ĿǺ˵ˣҶԷǿֲ֯ĳԱЦ¶Է֣ںˣȻԷԼ³ǻһĻᡣ
ǾƾСһ£֪Щ˶ԼģΪʲôǻҪ½š
ƾСŲɵһֻǵԼȻⳡڵôЩȴû̫ĺһ½ţǽ߻ɱ½ţⶼأ½ʲôѵӲôǰʯͷԼĽţѵӾͲ½׵֮ŭ
Ļһ㾡ȫԸǵģֵô
أƾСлҪ˵


339 
ƾСŵȻϵã⼸˶ǡ˲ڡ̣˵ǽһòڵһصԭͳ䲻⣬ٽȡʤֱҵĿʵʩӪȡ
˵ʱֱӰѾƾСŸߣǼöը½ǲҸȥǵжѾˡƫƫǻ׼½ţܲþƾСźô
ԾƾСֹǣǸͲƾС˵ĻᣬûƾСɰϵĽ˺
ƾС˳½Ҳȥˡ
½ŵ۾ضסǸңļһ½Ųûԭ˾Ͷ࣬ټ̳Ļһ죬ܳˣЩĲ
Ȼ⼸ҲҪը꼰㣬Щǿֲӣ֮ͽЩ˸Ͳϧ˵ɱǶգһ۾ġ
½ſžƾСż˵ӣüͷѾ⵽˾ƾСŵ˼ٿ⼸˷·û˵˼è塣
ϳǸң˳
ƾСžȻ½Ҳûж½ŵԥԼô죬ôûʮİգӴֿǣԼҲʱЩ˵ģϳ
ڿЩ˸ҶԼ֣Լ˳ҲѱǲըһصĿֲϮǶԼԼԾƾСŵ̬ĿԲûС
ѣԼʲôѡ񶼺ܴܿԵĺ
½ǶˣֻûйԷѸ˺˾ƾСϵĽ½ŶͬʱǸңļһһ£½Ͼ˫ֺܿҪըˣԼҷ
ɽˣ˭ôɵģƾСŲŴһϾʵǸɽû뵽½žȻþƾС˵ˣɫЩѿƾС㣬ģǻһ񣬾ǴˣȻըˣƾС㣬ʱ䲻ˣǵ˹ƺܿҪˣǱ뿪ϳɣ
ƾС˭Ǹ᳤ôƾСŲġ
Ŀ䵽⼸˵ϣ⼸˶ɽԭҲǺɽС鳤Ƕɽ
ɽǵģ᳤ôġ
ƾС˵Ҫ͸᳤ͨɽͷֻظþƾСŸϽѺ½ǵĳ
ƾС˵ɽһǸ᳤㲻᲻һʲôĺһ˵ôڻľͻ֣֮ʱ򻹻ӰǵĴơ
ƾСҲ˲½žԱˡ
ɽ˿½ţȻݺݵ˵Ǵϳ
ȰǻǱżϳһسԶĵط½һ۾ͿԩԩͿںһԣϴŵЦ
ɽɴ۾˭
ƾС˵ԩ㲻һֱͻĵ⼸һϸô֮һ
ɽЦԩãΪסôͬھϵң
ԩ̧˫֣𼤶ҲôиǾͲһ𣿡
˵ţԩָָԶһ񳵣ֻǱ߳վˣһһŮŮһЦݡ
ݣŮСԭӡ
ƾСŵĳ˹ȵףСԭӾȻ䵽ݵϣôܣԭǶôļƻ
ϸϸһ룬ҲԼܹס½ţҵԼıҲΪ棬ֻϧӲģΪԼðղֵá
ɽϵĵ绰ˣó绰һ£ĿǱߡ
绰ĹУɽɫ粻˵ԲС㣬Ҳġ
⻰һ˵ȫƾСҲص㱳֯˵˭ôġ
ɽ˵ûбѣֻڼΪԵ顣ĻǲӦôģ½ŵģСӦúֵáΣҪ뿪ȷʵǲ̫ˣԣǴҲһ𡣡˵̧֣ը
һӰ˹ɽӦңֱֻѪңҲòסˣһֻֽסң
ֵԩԩȻգ֮ɽһָֻ֫ˣжľ
ɽɴ۾û뵽ԭʤһжȻԷˣû뵽ԩĶô죬ԼӦʵֻǾƾСźһʼҲûӦֻǺǷӦԺҲûжǲҶ֪ɽ֯ȻΪ֡
ȻʿǲҲԼ˿Ƕ֪ԼҲɽˡ


340 ѻ
СǰһУԩֵʱ㷢˳׼뿪Ŷ˵һ䣺ڶ飬жɣ
Ǳԩ־ͷϵɽһ°ɽǼ¶סˣԼͲԩĶ֣˶ƾСţ˼뿴ƾСʲôƾСźܲģӵӪȼƻɽ֦Ļ˿ѾȻ뿪ˡ
ȻҪ׵Σջ÷ЩҲû߷̡
˿ԼҪѣ׼ǼƴˣֻƴˣԼлᡣ
ֻǰԩȴ߻һˣһԭӦúȴΪǰһʶ˵ˡ
Ǿ½ţ˲䣬½̧־סʺΪ½žվԣһִߵӦԼˡ
½ŵһֻסʺһֻһذ׵סĺס˾ƾ֮½žһӺ롰˲ڡǼ˽׵ľ롣
ͬʱΧʮˣЩȻ½ŵˣǵﶼǹ
ƾСŵﳤ̾˿֪ȥ۾ٿȥˡ
˲ڡĸ̶ûҶʱκεĶͽ͡
ԵǻķֲŵľӢƴƶûлˡ
ֻ־ܡ
˱סԺ½ʵδأ
˶شʱҲ˹ݴǻش⣺ѹûдҪǵ϶߾ƾ
½ſЦһ£ǻûаǵһ¡
Цһҵڣ˿ѾǵĽˡ½ֻ΢΢һЦҲ磬ղŻգݿסӣԩʱַϵɽôԼǲľҪžƾС˳أûĿܡ
ͻȻԩһСģžײץסƾСŵ½һ£½ŵᣬһǹ죬ƾСƺһüͷһǹˡ
ϾŶǶ¥˹ȥһﺰţ̷ڣ
ҶСĵǶ¥˵İɣٿڶǹˣǸѵҲоľѻ֣һһͻҳ룬ðտڶǹ
ԩҲ˵ͷ½ܣһǹǳġղŲԩײ½һ£ǹľͲǾƾСˣ½š
˵ˣϳɣȥ˵ټȥˣѾ֪ͨƺˣʲôϳԺ˵
ϣӣͲ˵ʲô𣿡
ӵ˵ܿܣһ˵ʲô
ʵҺܺ棬εӪȼƻ˵ʵԭǺϣѾƾǵߵģΪʲôץ½ţ
꣬½Ҳɴ۾ʱֻѾƾСŴߵĻǳǼըҲֻؿš
Ϊ½ţƾСŸоԣɽìܣǸʱ䣬ʹ¼Է̡
ӿһۣ˵ҲӪȼƻľ岽裬𣿡
½ŷʵҪң𣿡
ӿЦ˵ȴʵ
ţ˵⻰ݣû뵽ݻˣҲоǺ档
ЦˣЦв޳ʵҲǱˣ߻֯ʵʩһеĲ㣬ӦһС˰ɣ
ӵӲɵһ𣺡㣬ô֪ģ
Ҳ̫СˣǵȻԼϢԴʵҪ½ŵһҾѾµⲢ˼ΪСδӴˣΪʵʵغǻˡ
˵һ㶼ûӻģҲЩڣΪʲôҪôССȻǺϤ˵Сǻۡ
Сظ֤һһܹѾƾСŸȳԼŰָȨû뵽СĿĲǻˣҪ°½š
֮ǰС͸¶ν˵һ㣬ʱûа仰ϣֻҪܹѾƾŪȥûʲôӵӰ죬ôĵЩ˾Ͳ̫ΪԼҲȻķѾˬԼڲĹٷҪ֮ǰлᡣ
֮һֱûжΪڵȣſԼߵʲôĿġ
ô׼ȷģݵļƻоӳҲӣӵţʿǵľжƻԼǲܹͨǲ鵽̷䡣
ԭݵļƻֻǸһδӣסƾӡ
·ɱҧС˽ôһ
ݻҲԷһҳӣôֿܾͲһˡ


341 
̾˿˵ûһжŪġֻû뵽š
ݵ˵ͷӻʵʵСʲôͷ
˵ҲǺ᳤ֻ֪˵˵Ӻɱ˲õġˣ˵г𣬺ĳޡ˵ǰңʵҸоóһҪԸ㡣
ԭ⻰ǲ˵ģСôһǷŭҲ֪˵⻰ĺСǡѪսꡱˣѪսꡱĻ᳤Ҫü֣ȻӲСʲôͷ֮СӦЩйϵ
ǾǱĳЩе֧֣СҰһǿƣѪսꡱѾˡ
Ѿܲ࣬ԼѾ˲ˡ
ˬأʵ
ڿʼˬİȫˣûбץסƿصĻˬһʱǲʲôµģھͻȻı仯ѾǸסˣҲ֪ǱݡѪսꡱ˻᲻СӹˣҪĻСһȶԸˬ
ҲȻѾ˵ˣ˵һ˵ʮʲô˵ˣŶСԹҲͲȥС鷳
֪ˬӹѺĵص㣬˾ͣ˳Ȼ½Ž˼׼ǰȥӪȡ
С֮ǰȳˬ
ˬĵģǴӽĽС˵ӺǺãˬҪСײϣǱŰ
ɱ˲õԹǰٺõҲ״
磬Щȥɣ½ŵĵ˵
ҡҡͷȥ˷㣬Һԩȥˣİɣܹסǵ˲ࡣ
ʱԩҲӺһȳһԩǸȥ
ݣ˵СʲôˣǸʲôϵԩ֮ǶιµģݺǶ˺ܶ꣬Ϊ˫飨׾򵵰һгű
˭֪ðһС治֪겻ɢأдˡ
Ҳ֪СҲֻ½һΣĽо˲򵥣ΪҲ뵽СڵһԼص¡
һĽ׶ԷỻüطһǰԼߵϿ壬ʹָͷղһȥǵһصһ㶼Լһĵط½ǶĲòνǲܣǲõʲôãСȻֱӾҵˡ˧ڣ̳ңȻֱ½ŵĳӡ
ͷβ˼ҾûҪط档
ݲ˵ԩ̾˿˵С߲ưֶˡ
΢΢˵ͷţӸˣ׼ѻյѪսϡ
ô˵ԩЩʵ
ݵ˵룬ԭл߾ƾСŵģûǰĿֱָ½ţȻ֪½ŵݵģһ½ôˣ½ֻܹ̣֮ڻĺôرǺһǹҪ½ŵ㷢ֵüʱ½ž㲻ҲǺ
ǰΪʲôҪôѪսꡯ˵ʲô¶֮һǹĿӦŶԣ½ţһҾ벻ˡ
ݿЦʲô벻׵ģ½ǰ˲⣬ӻùô㻹һ㣬أҿָӣҪʲôεģ½ֲôҲɹ֮һ̣ҲһΪһӵһĽᡣ
ԩᵽҲ˵ֻ̾˿
ݼ˵Ҳµûղŵֻǿθˣ֪ǼȻסӣôˬǶҲ޵
ȵȣôӻôȥˬһǵ˶أʲôһǮֵ𣿡
һ濪ųһ濴ԩһۣӦѾú͸ȻҲóȻôġӣ˾ƾСţⶼ㣬ѡѪսꡯҲǵУӻŹ𣿡
ԩ죺Щ˰һζȥĦ˵ô˻ô룬˵˴һܿµģûаȫУ˾͸һʲôǶ֪ûһܡ˵ʵҲôģ
ЦˣѵʱȻЦó
˵ôֵܣȥ̽˼ôǰķڶɣȥ˼ʲôΪĵİһ۵飬


342 ʧ
δ˯ˬιѣ
ˬ۾δһۣôˣ
δ˵ûýЩԾôˬûзʲôԾģ˸ʲôԾ
δӶĿб۾ˬȥԭѾˣ֮ǰרſǵ
ˬüͷ
δӵɴ۾㲻Ǻ֮ǰĲһôǿǵܹ֣һɱ
ˬЦɱǣˬǲм
δ̾˿׼Ƕˡ
ˬֱӣߵδӣˣδҡҡͷҲ£
ˬüͷɲϲ˵˵һ룬һ룬˲
㲻ʲô˵ʲôֱ˵ӼֱƲô䡣ˬЩá
δ˵֮ǰ˵ӻȥؾƾôⶼˣˬЦˣǺһ뿪
Ҷ˵ˣҲǸ˼룬Ȼ֣ҪȥƾΪʲôͻȻأҿҲˡδһ棬һٵˬ˵һֺܲõĸоӿѾԴʧȥ˿ƣ
ˬһ£ܹδ˵˼ʧˣôһ£ĪǡѪսꡱǱʲô˽ӣ벻ף֮ǰܹδӲ£ӻƾСǶ˵ģδͻȻ⣬ô뵽𰸡
˵أ˵ôһ£ˬʵ
δҡҡͷȻҲ֪ôһ¡ܹоԾѾΪˣһ֪СĴڣԭҲֻƾŮ˵ֱԼӵ˽ŵóĽۡ
ˬߵ˱ߣ˵ιҪӣҪ˵ȥǵӸҪǵ£ǿɵ𣡡
˶һۣһɬĺ˵ʲôУʵһ㡣
ˬ˵Ҫ飡
ǰٲʵŪ㡣
ˬЦˣ㣿ҲԼǷôĿСӣͽСүҵ뿴ôŪҵġ
˻ǲ׼ǰͬȴһס֪Сֹʲô˵ɫŻݺݵصˬһۣ˵СӶһᡣ
ˬЩйԭΪܹСӼֻҪԼа취סȥ
ˬδӵֱʧȥ˶ԴֵƿصĻôԼδӵĴͻΣաһ᲻ỹԼδӵһ̲˾˵ˡ
ˬȻӲرʹȴһŵ㣬Ǿǵϡ
ԷûϵˬҲ⡱һ£Ϊڸղ˵ͬ￴һֺˬ飬ָоԼѾǰϵ⣬ֻ˼ᵶˡ
ûţܹŪǾţҲ˼ûκεİ취ֻҪԼʲô춯һ濪ǹ׻˵ٸҲӵռ乻ĻԼܹǿԣһӣҲĲˡ
ǹһ䣬Լδһɸӡ
ô죿ˬû⣬۾δӡ
ͻȻδŶӵȥһɫһ¾Ͱˣðĺˮֻˬȴ˸ԼʹһɫˬҪٲδǼװľ̫ˡ
ˬҲһֵʵôˣӾȥδӡ
δҲ˵ӺԽԽˡ
ˬŤͷˣ˰Ҫǳʲôҿôǵӽ
ҲһԻ󣬸ոջúõôһӾͱ
ֻǽһɫûж
ˬǱܰҪԼˣȻǲ᲻δӵͬҲ֤ʵδӵ뷨ǾӿܳˣȻΪ˽ƾСҲδʲôµġ
ˬ嵽˱ߣ˺ûУûУϹ˻ˣ
һ˵ΪҲ֪ˣʲôУʵ㣬Ҳܹȥġ֪˵ãǲһᡣ
ô˵ˬ׵ؾˣ˿ڵϵδӣεֶȥɣ㶼ˣδȴӣˬҲͿˣϷȥô˼ѾµԼˡ
δ۵øˣڵϴٿʹı飬ˬ§˻ιôˣķʲôɣ
δûлش˫ҲرšˬһʱҲ֪ôˣɲҽδǷ˲Ҳֻܸɿţż


343 Сڤ
ˬЩ֪룬ԭΪֻδӵյ֮ƣۼûܹƭҲûҪˣ˭֪ʹˬʲôҲش
ι˵ǿ𣿿æˬ˴
˵Ҳ¶ɻ󣬲ȴûһҪ˼
ˬδӱ˴ϣ˱Ӹϣɵɵؿţ֡ô˵δҲǹ˻ѣˬӡҲ˵ձˣһֱˬûʲô⣬ڹ˾ҲάˬرǺ֪δӾȻԵףҲǳšѪսꡱģͬĸоŮҲһ˿ϧ֮ġ
¥ݿڵŴˣһӴ
ǳ˵˵ͷȻ棬üͷ˵ʲôһش߽֮ӣϸ˼ۣŤͷ˲֪˵ʲôһˡһС¥ݡ
ֶʣµǸ˵һ仰Ӻ̫⣬Ӷֺη壬ǰŴˡ
ǴţˬЩԥδûзȻ붼룬һƴŴȥ
δôİŮһأ
Ǹĺ˽ʵôˣˬҡҡͷˬǸѾ˰ǹضԼ
Ҳˬ֣߽ǰ˿δӣδӵɫ԰ףʹţͷðĺˮ
ˬ֪ԼǲǸó֣ȭͷַţգ˺üΣǳ˿ٵȻᣬǳԼ뿪ǿ϶ûκε⣬ҪһѾжδӾˡ
ˬɲְͬ²ܵ
̾˿ӦǼβ׷ˡ
Ťͷˬһۣ㵹ǳסԭΪһһᶯ֣֣ӦܹѵġûжΪľСѾͷ˵¶Ц
ˬһݣû뵽Լ˼Ȼ˼ҸˣȻϸоһɱ¶ˬȴ֪ղԼɢɱǿ϶о˵ģȴû¶κεǷܹͨģ
Ǹ֡
ˬµûд˱ǡ˲ڡ̵Сڤ
ˬû˵Сڤ¶΢Ц֪㣬ݵֶӣС˵Ҳ֪õļ洫˵ʵεҾʶһ»ĵļ֣һҸһˡ
ˬһ̫Լˣ㻹彻֡
СڤҲܹнĳɾͣΪԺܺãôˬһ仰ܹŵģ
Ǹȴȵ㾹ĿС˵
Сڤͷһˣľû£⣬Щǹˡ
ľһһ׵ģҪ𣬵ˡ
СڤЦľ֪ǾˣҲ֪˭ǰûǹһ㣬ȻҲ
ľǹͷ
СڤľĽ̸õˬ
ʱˬоȲһ£ͷһδӵִδӣδܿСڤ߸ԼʹɫˬһԭδһֱϷ˿δڰʾֶԸСڤ
ˬˣһȭСڤʣҲ˵ҪڣλҪǰһȭǻҪ˰ġ
Сڤû뵽ˬͻȻѣûлͷǾ񱳺۾ƵģΪԲӲת˰Ȧˬһ
ˬǲµ·һ㣬˫ȭ·ؿںС
СڤһȻ˺벽ܿȭ磬һˬǰǾ仰Ƕľ˵ģΪˬͻȻУľͳǹ׼ǰǻ˵꣬ľ˻ȥǹ´ȥ
ϵδҲһԾվڴ̧žͲСڤԴˬһ˿̵δаֵ֮һͷ쭵ĸϻ
δӵļСڤüͷһ£ȴţһķƵʱСġӡֻһֱмܣûл֡
ٶȣģóĿұ
δЩżôõһɲ˷ˡ
ȻδҲ֪Сڤʲô·Ѿ˲ˣĲСڤˬлӳȥӵҵһҪСڤģǶ㲻ȥġ
ҲãȰBOSSˣЩСͲΪˡҲΪһ㣬δӲŸˬʾʾеġ
ãҾͿЩʲôҵı죡Сڤ£ΪһߣȻٲǿ֮ģȻֻˬˬȴݵֶӣӦҲԼʧɣ


344 Ǳ
ͣ˳ָžʮ׿һ˵ӦþǶˡ
ԩ˵ͷǰ죬ȥױ֣ǻǷֿжɡݡšһԼСһ㣬ǸСӦѾ˵ġ
ݺԩ˳Ǳ£ȥ
ݲµûСȷʵѾص
˿СһС˫ŴϣһȲ裬Ŀȴϵļʾϡ
Ѿǵĳӣǰѵ·ļظ˽
С¶ЦݣˣһﰵݣֶķĹ
Ŷ˵˵ˣǶҴСһˡ
С˻УĿݣȻĵˮǲʵģɵӻĴȥϢ˵ݾȻ³ˣ̲סˣӧ˻ġ
˵СԭӵģûаѡѪսꡱһ£һֲ֯ƨ֮ĳ޶ԸͲֵһᡣӣӱˬ˵δӽƾС֮ӹΪľϹ
ֻ֪Ҫһ䵽ǵϣ֪ԼĴڣôݵһʱҪǾȳˬ
ʵҲЩڣ찲ŵǸѻΪʲôֱһǹѾˡ
Ȼĺֻ˲˵ǲмֶζԸݵģΪûһĿС
һֱ˵ݵ̸ߣӺҲӲһӦ棬ϣĥе־壬е¡
ϣݽܹգôϷеüľˣݸǱˣԼЩһ嶼ûС
СǸԸˣֺìܡ
ھôôܹԼڶݵĥ뱨ҵĿС
ϧݲ֪һУʱѾΧǽ䵽Ժûб֣Ѹٵؾһôĺ棬Ҫȹ۲һΧ
԰ǰ÷·һ붼ܹü˿ûз磬ЩҶҲعûκεĶ
ݵȴûɵİЩ̫ԾﲻԾ˵ĸоָоÿΣٽʱͻʮֵǿң˴ССսָۣо֪ȹٴΡ
ֻǵˬҲʼΪֿԩ
ӻűƽͼҪҵѺˬĵط
ܴÿоܶڷԲǲĽģĸߵСҲһסĶһЩ󸻴ˡ
׼˷򣬾ѸӵǶȥھǱʮ׵ĵطٴͣ
̫˳ˣǶܱ߾ȻûһӰ
һԥǲӦü
֪ԩǱߵôǵֻѾػˣǶûãݺԩ˿Щִ߿ƼĶǺãͬʱҲܲȫ
ǶԼ¶ȻԼֺģһ˼ҵ֪һȵ壬Ҳ֪һȦףԲСĽǲеģ׾͹ˡ
СʾϿͻȻֲˣüͷһ˵ѾǵİΧȦǲЩ߶
Сбһۣô
һ¶־ɫҴˣҲö졣
СЦˣŵãôô
ҡͷȴ˵Сµˣ޳ϲŭ޳˭֪һ仰жͻҪԼС
˽ҧסԼ촽ܺԼΪʲôҪ໰
С˵ڻʱΧǽҲͶʮףָǼܹסô˵СڤһĶ֣Сڤ۾ͷϣҪһĵĸ־һ£ǵͶԸһЩСɫʹҪߣƲͲ˼ҵ·ˡ
˵Сڤף˰Сڤôأô
æ˵ȥߴߣղ˵ȥ˵ΣǸˬĽˡ
Сһʲô˭ȥģϰҽ̣ٶȣӦһæ뿪˷䡣
ˬСڤ֣δӻܹŶԸһ£˵ĴҲֻܹ˵һԣҲֱۣӾ˵ľԣôһľǽ䱸ľȲСڤˬĴ򶷣ֵδӻ᲻ͻȻԼ֡
˿˰벽ǹδӣñһǹ㣡ľղſǿδˬ˻ԸСڤΣδԼ֣ûܹӦأ


345 ֲ
ˣˣˬһһԣСڤ˾롣
һˬǴ죬ȴûռٱˣСڤҲһСڤˬԽԽľôҲû뵽ˬȻܹԼͽභ·磬⻹˵ãԼˬԸˣôݵĶô
ˬⳡСڤһûģǾȫˬǲǻк֡Сڤűˬ϶Ķ֣СڤǸߣڵϵҪȭ֮ûгΪˬҲûԭѾдˣΪԼӦһεģôˬǺСӣǶ˱ӮˬҲûʲôֵø˵ġ
Сڤ˵Ͳ˰ɣʵʵظҴųȥڣûǸᡣ
ľҲδһ£ƽ
ʱһСŴ¥ݿСȥһ¡ѾСڶԼȥˡ
СڤۿľӵǵţȻǸˣʲôţ
˵лǱ˽ȥһ¶ԲߡСڤЦΣ뵽ˣ˵Ļһ治ȥǱ룬ǲԼȥӦ𣿡
һ£û뵽Сڤûа
СڤҲˣˬĹ٣ˬҡҡͷҿûȹҴ򲻹żд趼ġ
Сڤ˵ȷʵǵõ洫
СǸ˽ˣúܣСڤһۣһĲá
ʲôˣŪ𣿡Сڤڻǹˣķ£ɲѰѱС
˼Сڤ˵˵ˣѾõˣһ棬һ򡣡
ݺԩСڤɴ۾ȫһԾӡ
Ϳˬǲֵˡ
ãߣ
СڤǸ뿪ˣֻʣǸղŲԼǹľһȴ֪ȥˡ
ˬȻ˼ԼǷᵽĪԼԩҪȳԼȴ֪Ѿ˶ԷõȦס
Բûܹȥˬδ˵
δ΢΢һЦûҪ˵˵ԲģѾˣСڤôöԸģȻҲΪ˲ڡ̵ˡ⻹ûгȻƽǸܵ顣
ˬܲδӣбҲһаһ治ˡˬԼղȷʵʵһִǾСڤҲûʲô˲ģ𿴸ղӱýģˬȴǸоóղС˲ʱ䳤һ㣬Լ϶ռϷ磬׻˵ôȭͷ׳
С˵ȥˬȥˣССڤʵСڤԵô𣿡
СͻȻЦˣղıһɨգô᲻أǸʿоϻǾ޵һ޵ڶʿϲд費ʲô£ֻǲ֪СӮػǡ
СʵѾ֪˽ǹʵģСڤ֪˲ڡʵԼһ£ֻǿߣܹѧʤԼǿߡ
Сڤ֪Сôģǵ˵Ǵ˸ƽ֣֪ǸߣǴˣȭŹҵǿ
С΢΢˵ͷţһǾСﲻΪСĶ֣ĶӦݣԩһĻᡣС֪ĵӣϣ㲻ʧ
˵ĿʾСڤҲ˹ȥʾһô棬ݵس̡
СڤҲ˵վ׼ȥ
һ£СסСʲôأٿһ㣬ܿͻһˣС˵һҪ£ҲãҲա
СڤЦһС㣬á˲ڡΪ㱨˽Ͳ¡ѪսꡯΪô
Сһۣǻ᳤Ѿ֪飬ж˵ʲôеӴšѪսꡯΪУôֻʱ䣬ѪսꡯͻڱûǵıӻֵܹסСҰһĽɱô
Сڤһ˵ȴǷŭСķŭҲǶǸνĻ᳤ķŭΪֺĳЩˣ᳤ȻԼ֯ĺĳԱˣԼġ˲ڡΪСצ֡
СЦЦ벻ͨ룬ʱֲҪڴֵġ


346 
ԩǽںԺҲоЩԾôⶰҲٴеӡ
˵ӦÿǱѲӣ䱸ȴһӰûһ㡣
ԩݹȻһʦ̵ģⷽĬȻ˴˿ԷĶǶھһȫλö
ҲϸŶǳһƬžʲô춼ûˡ
һԩҲûеˣҲǻ£ǱӦҲûпʼ֡ҲͬԼһȵȵȣǰ
˿ԼѾʮˣԩûӦöһݺԼһ˼ҲڵȴĻôԼһܹᣬֻҪԼжǱ߾лȥˡ
뵽ԩ˳űȥʮףʮףʮף
ھֻʮ׵ʱͣΪ˿оܵɱԩսˣΣյʶǺǿġ
վǶ۾ܣûзˣȴ˵ɣҲʶһ¡˲ڡߵʲô¡
Ļ˵꣬Ժһ֮б벽תȻûӰȴ˴ӰƷĵ⣬ǵɵתԩһûãӭǰȥ
Ȼȥܿ˵棬ſݺݵĳһƣֻһڳһߣɳȥ
ߵѪò˼ԩӲȭͷϧûܹס棬Ȼһֲң˵䣬ԩͻȻһԾ𣬿շأԭվĵطҶ֮¾ȻðһѼ⵶Ȼɳһ
ԩ¶Цݣضݣ߻һףǲǸõˣֻһ
£ԩȻܹЦóѾߵ϶Ҳסˣһɬĺ˵棬򣿡ԩз۾ߵĻһϢǾ˼ǸǱŵģѾ֪ǻ
ԩ˿ҲЩСˣȷʵ˵ơ
ԩ˵ԩͬʱȶˣŴӵðǸ߹ȥһ߰һȭԺҲԼͬΧԸԩ
úãԩһֻ֣һɳֱֱǸһȭͷĵùû뵽ԩȻɳ˰Ҫֵ̫ۿ͵ʺһԩһѵˣûԱߵһϡ
߶һˣҲġ
ԩһ߶˾룬źֵˣȻӣֻղȥ֧ڣϢ͵ϮҵĻһսѾˡ
ЦˣҲ̧̫ˣҿɲΪܹ͵ϮȻûаգȻҵͬ飬ƽıһ֪ǲ
˵ԩסˣ֪Էĺ«ʲôҩ
Ҫ˵ĵҪָԩúΪ˵ϲɱֻҪﵽĿģǲֶεģĪڸԼף
룬Ȼǡ˲ڡ̵죬ȴǴߣҵʦƮӦ˵ɣҵĹﻹһ͡
ʱڷСɫࣺƽ䣬ߣ֪ڻĵĵؽ磬˼ҵĵô꣬ǵԮ͵ˣ˸񡣡
Ŷ˵־ҵ͸һǹȥȥɣ
ԩǰĺˣĵӣСڤ˵ͷǵģԩЦҼһ棬֪˱Ӧò˰ɣ
СڤһȡȻߵ˵ǹƽԣʤ˭Ԯ֣һϳ͡
ˣѾ¶Ӧһ˵һߣԩ￴ߵúܣǰƮĵӣ˵ǾУԼںԵĹ֣߳޷оӦˡ
Сڤԩ˼ģܹ֤ǱԵʱ򲻻֣߳˵ϣǹƽԣҼȻѾ˵ˣǾһġ
ԩŵ˵ͷţǺãҾԸ
СڤԩϹ˵šллҲסĳ
̧ͷ£ҲʼðɱڵĹâ
ʿԱһ̬ȣǺԼĶ֣ԽԽСڤŻһ̬
ԩȴǵһ΢ЦվСڤĶ档
Сڤʵñô
б£ῴҵıġԩ⻰ҲǿСڤܲȻԩԼдҲ˵ʲôҪһ£ĵĽͷ̳ĵǲ紫˵еô


347 Ͷ
ԩУԼġ
СڤƮͽܣԩ˵Ʈйһ֮ԵֻǼ棬֣Ʈļձ֮һΪƮǼеļߡ
ǴԩƮײϵģʱƮӦ֮Ħһʢᡣ
ԩҲ֪ƮǸͽ⻹⣬Ȼ·ԩˣԩֽѵǸСӣ˺ӣ˱վ˳Ʈݣԩ
ȻԩһͶʹ˾ľȻ˼ˣȻҲᵱͷڹꡣ
Ʈһֻһ˭ûռˣ˸ƽ֡ΪֹƮԩƽཻԩ뱩¶ԼʵݣҲͽһѡ
˵ʵƮҲӣӮǹ䡣ֻԩ֪ձЩҶٶЩȻҲһԩȻ̫Ľ顣
˵ˣԩһһų⡣
ΪƮΪˣСڤҲȥͬһʿİᡣ
Сڤ֣ԩҲ˼֣ȻȴƮЩ룬ҲûԼıԭ
Сˣʿһ֣Ͳ飡Сڤǰ˵һ仰䣬СڤһԾ˹һĨҫ۵Ĺâԩ
ԩһᣬ¶˼֣㿪һ
СڤһУһϣʹԩš
СڤԼ˵һǲִϢĻᣬǿҲǶԶֵء
ԩֿСڤ󣬲ֻУСڤԩһʱԩĺоͷˣ֣ȥһݺݵСڤؿڣͬʱ˫ǰһչͼҪֿСڤյ˫֡
СڤҲǾʵսˣѾʶսûκεƿԣϺԩ롣
Сڤڰԩ֮ƾͺ˵ʱԩСڤƣԩһһ㣬ؽס룬ôֻаķˡ
ﻹƫƫⳤĽսзӲһãܲ˵ԩͽಫɣǿԼĶ̴ԼĶ̴ȥԸ˼ҵĳʲô֮١
ԶȻߵȴϡܹһ㶯֪һԩԷˡ
ݲԩԿԺƾЩסԩģԷǹԩҲ
ûйԩߣԩ˶ԷעʱԳû
ݵۼ⣬Ѿڱװ˺ܶͷСӦܹһеģԼвӦҲû۾
ûбѡֻܹӲͷƤﴳ
յſڣӰ˳ݵǰݿЦһ£Щ˵װӦöߡ
˸Ͳ˵ΧסݾٵͿ
ڱ治ԶĽֿͣǰǲŵ½ţߵɽ
½ܣΪʲôҪţ洦һΣգǶȥһǲ׵ɽЩ벻ף½żȻôȴֻţȥݺԩ
½ҡҡͷ򰡣ڻѾȥ̽ˣ״˵ɡҲȥǣйǲ֪֡ΪʲôҪô𣿡
룺Ͷ½ššһ룬ˬǵǸδӣСҰǧںСҰǧδӵİΣҲǿУ˵δҪʲô£ܻӰ쵽֮ĺϵֻͶֺγأ
ɽ˵ˣ֪½˵ûֻصŻǺܱģԼĵϣţⶼʲô°۵ĵۻаԣ
½ŵһۣ򣬴ֹۣʲôһҪдֹۣ
СڤƣôͰѲԩ붯ߵûлᡣԭҲʲô߶˵ķֻһЩ۷Ҫֶεϣƫƫԩúܽʩչ
СڤԩӸĴ򣬿˼ⷨȴǹá
ԩҲԳСڤʵЦûܽϴεĽѵһζж˽ƣ˵һȭСڤļϡ
ԩȭͷȻȲˬĴʵͬҲӲСڤܹȭһζذҲôͦסġ
ͻȻԩһ𣬴ֱȭƾСڤľСڤһһҪǻ˵ãͷһˣԩһ䣬˫Сڤ߸߾ǰյһִһ
СڤȻˣؿڱԩ˫ʵʵشУ˺üѪ
ԩһĵȻ΢Ц˵ˣ


348 Ұ
Դ󣬿ССڤۡ
СڤѾʧһγԩ
֮ǰС˼СڤǴԩһ䲻ؽԩɵƬ˳Сڤİ˸̣ЩһԩһֲĻԩһһصġ
û뵽СڤȻԩƽ䣬һĻʱСòûѪ
Ŷ˵СҲˣˣϿж
СڤСĻɫ΢΢һ䣬ЩԥģѾˣԼʵԩвģͷβԼûܹԩ
̾˿ԩˣӦ֪˿̶Ѩȷʵǲðյġ
ԩ΢΢ͷ˵öԣЩܵҾǸˡ
СڤƶǶص˵ͷҲˣȷʵҪ߳һءأܾûôõˣΪȻҪԵǡ˲ڡ̣ǻ٣Ӧ֪߲ͨʿʿǹ䣬ôǲĿĲֶεģԼһҪСӦԡ
ԩСڤ⻰СڤҲ˼ֺøУ˼ԼһҪСġ
ԩ˵ллСһСĵġ
Сڤԩ˵껰ǵվһ
Сڤɫÿ̧һӣߡ˵ӰӲ֪ʲôط˳
ǵﶼһ
ǴķԩԩȷˣſȥǸ˾ͳȥ
һ㶣ӦյֻһɣҪˡ
ԩӹеµĵסһ˵Ĺơ
СڤһԿţԩָղԼǳԹģǰǲܹԸԩ˵
ԩܺãô˵Χ֮»ܹࡣ
ԼܹӦҲ֪øʲôĴۡ
Ѿ⣬ĸ߲̣ͨߣ˵ûʲôѶȡ
Ҳ߽ʱСģ̫׹һֲʵĸоرԺﾹȻûһˣ¶һĨЦݣϷûĿء
һڿصš
Ȼ֪Ǵﴫģʶ̧ͷ˭ֳ棬ͷ¶βġ
Լ˵ĻԷӦܹüġ
ӦѾ֪˭ˣֺαضһأݣϷŸոտʼϷɣСȻܹBOSSȻҲڴļ棬ǶӦϷ򣬲𣿡
Ļ˵꣬Ĵűһӹˣ¥ԾĸߣĸղľͲһˣһΡ
˲ڡ̣
ݲûио̫ѹһؾԲֻĸ̴ô򵥣ڷţǼǵöԷһڴǹľѻ֡
ĸ̸Ͳ˵һݳ϶λε
ǿ쵽ǰʱƷ󣬿ȴУ
ߵɱﵡ
ⰵȻǰĸ̷ģӦڰߵĽ
ݲҵģ˭֪ЩߵİǲдҪôһ²Ҳᶪ˰
ݶˣһ㿪ǳĸȥ˿ȫԷ˾һԷͲٸ̫С
޼ȫ䵽ǽϣѾĸս
ԩǻڳģǶԸߵ·һޣߵĳֻҪͷӲֻҪһ˶оͷΪ˺Լͬ顣
ĸ̷ǵûܹסݣ˲ݸŵһ
ССۿżػ棬ϲûŭ¶ЦݣããϷе棡
һ˽ķԸըѾװϣʱ趨һӺըССһۣãӺ뿪
µЩԥϰ壬˲ڡô죬еﻹأСһ޹ǹʲôأôôæҡͷֻµʱѪսꡯ
ǼȻ˵ôǾҪЩ˵ľ˵ˣһӴܹĵعôǶ׬ġھǰүٶһܹݺԩҲֵõġ
С˵Цһˣǲǿֲӣķôܵ˶װɣӾʵѡˣһжΪңǵ˾ȻˡѪսꡯֻҪǰͱСҰһԼһаӹˣʱˣ׼ɣȻ;
ϰ壬˵ǻܻ𣿡һ䡣
ôҲúϧģ컯ɣģҵ˵ҲϣⳡϷ̫졣


349 ᵽΣ
ԩһڡ˲ڡΧСڤȴûг֣Χԩ߸ˣٸų־Щʤ֮ˣ˵ղŵǳ˰ܣҲ˼ٶԩȺŹ
ȻļҲһܹԩôСڤ֪ղԩһֵģƾһ㣬ԼôҲԩĶ֡
˶ôʺ̰Ҳûã˵˫ȭֲ֣̫෴ԼžͲˣﶼ
СڤҲɻ󣬸ղСڴߴԼԸԩһôһ㶯ûأǴ￴СģǸʿСϲıƵ˳˲м
ֲòʱ޿̲ƱˣСԭҲˣԼӿ϶ȲӣСӦ˻ùԹ˼Ǯ
뵽СڤҲ˲ԩˣԩһʱѲģԼµ˵ܰԩôһȴûġСڤתǱȥҪҵСǲ̤ʵܸоʲô鷢
Сڤ뿪ӣԩ߾Ϳס˾棬߸߾ȻƵæңʱ顱ֻһǹ죬ӵƷֱԩ
ҲԩķӦѸ٣ǹһӾͼæƶ壬һ߻λãһ˱ӵ䴩˾Ѫ˳¾Ͷ
һǹ죬ԩӵҵһ
˸˭һ֮ȥҲ֪˾ѻ֡
ԩ˿ҲҴ⣬ѾˣѻֵµĹʵҪԼķӦ죬϶Ѹ٣֮ǰǹԼͺܿѾˡӲΣǽ֮£ɲԸٰԼ¶ڵ˵ǹ֮¡
ץסһߣɿ˱Ǳߡ
ֻȴ֪вʮӵʱ䣬ﰲŵըͻᱬըҲǾˣݺԩ֮һܼʱգͬᱻը촷ۡ
ˬδȻĴ֮ȴܹǹ졣ˬЦŶδ˵һˣİɣӦúܹܿˡ
δȴˬֹۣɫѿ˵ǵǼǸôˬһ£˭δ˵Ǵ˴ϿǸˡ
ˬ˵ͷǸǶЩӡġ
ֻ֪δΪʲôǸˣˬǸ˳ҲǸͷʦĽɫӸûʲôս
˭֪δȴ̾˿Ǹ˵ͷɲСС
ˣˬʵ
δ˵ձģֻл˲Ż𣬲֪˵һûУǺ嶷˺ü꣬νľУǻԵ˵֮˭ʤ˭СԨԴֻû֪֮䵽һʲôĹϵ
δӶ˶٣ҲͼھǱߵĵҲܼ򵥣ǼӦαģˣҲߵĻܡӳкܴĹϵգͲһʲôˡ
ˬɴ۾Ҳδӵ˼ô˵Сܿǳģļƣ
δ˵ô˵룬ΪʲôҪǵʵҪס岻ף֮ȴͲôˡ
ˬɵҲ΢΢˵ͷδ˵ûҪغݶԿץס˵Ӧǲɵ飬˵ˣĿ϶ֻһˣǻĵĵİȫţֲҲǸƣСȻô棬ҪץסݣôľĿֻһݣһݡ
ڰ취⵹Ƕǣзǹըȵȡ
ըˬһӳȥδֿˣСһΪĿĲֶεˣֲǡѪսꡯˣЩ˶ֻӣܻܿⶰﰲװըˬǲˣʲôֹ鷢
ˬ˿ӵˣüͷҪȥ͵ðһƫƫһӲԡ
СڤСķ䣬СѾˡ
СڤЩƣСǶݺԩ־ڱصôôˣһСڤǰС
Сڤšһأ
߻شǰ뿪ˡ
ߵʱʲôСڤ⡱һ£СȻˣĪ˵ҪݱǼٵ𣿲СݣݻźĹڣЩ֪ģСڤͻȻһ˵ãΣգϽ֪ͨˣѸٳ


350 ת
ԩѾ˱ݺ£һ𣬶ǼҲ׷˽ֻǲ֪Ǹѻֵȥˡ
ˣղǹô£һԸŲ֪ðԽԽߣһԩ
ԩЦһѻֻ֣ǹ̫ǵû˵һˡҲЦȻ֪Ǹѻֵǹ϶ԩ˵ֻǾѻԩ
棬ҸоЩԾԩҲһߴһ˵š
ݡšһҲǣ̤ܲʵоΣһıƽŪòáû˵꣬ԩѾ֪ǽػ˼Ūòúܿ˵Сͻύ
˾ģһҪսپЩߡ
ͻȻ¥ðһס֣ȵúܴ¥µ˶֣ͣһӷֳߡ
ݲʶ¥ϽкȵˣԩȴϵãСڤ˭
һߺԩݶһͷˮǲ֪СڤΪʲôͻȻͣ
Ͻ뿪Сڤ̵죬ЩȻģҲƴǺݲûʲôޡ
ʿǲģҲ˭Ըν
Сڤһ£ǸͲһӾʧˡ
СڤŻڵݺԩüͷԥҪҪԼ뷨ǣֻ˼ӣ˵СˣһʲôֽţΣգҲϽ߰ɣ
˵׼ˣתͣת˵һ䣺ڵΣС˿ŵģ˺öԸӳתǾܹµؽѣҲ֪СǲըӦǵģˣ˵뱬ըʱҲ̫Զˣǵʱ䲻࣬ˣ
˵һҲʧݺԩǰ
ݺԩû뵽һ˶ǾˣԽʱǾԽңԩ˵Ͻȥˣȥܲҵը
˿̾ըըʱֻˣ˵ȻҲ֪ըʲôʱըǱӺ뿪ҲըҲ뿪֪ô
ԩ΢΢һЦİɣ
˷ͷжֱӳ˵ҡ
ԩڸܣҪСµը֪ҪﵽѵıըЧըһǲһ¥ġֻըʱܹ
˿ԩѾ˵绰½ͨЩѾܵˣ˿ˬδӵ޵ˣҲͶˡ½źܼ˵ˣ½˵δ˾вרңϰ˸ɹ
Щߣȥ׷ôʮʮˣĿһС
ԩ½ţСĶԷľѻ֡
¥ݣضһ£һǹݣʲôˣ
ˬδӼݵʱһ𾪣û뵽ղŲ˵ݣھѾǵǰֻǲҿһ֪ݵݣǿѾǹˡ
ݵϴ΢Цûг￴һۣǶǸ˵ģѾ뿪ˣ˽ǡѪսꡯѸٸȥϣ˵ϵĵط֪
ضһĺɣǶһۣǶһ۵ĵ˶һ˫ȭͷֱ˵Դ
ݵѸ̫죬˶Ӧ
һУ˫ץǹһ֣˵ǹӦ䡣
ݿɲǴϢĻᣬͰ˶ſڵˡ
СˣоǶ˶ʿ˵ûʲôĻ˶ԸͲѴ֮
䰡ˬСһݵƨ
ûѳ˿ϵԿ״ӣϽ뿪Σգ
ˬ˵ͷδӶݾ˸˵С㣬ڲǿʱ߰ɣԽԽã
˵һ¥ݿ˿ԩԼֻʣһӵʱ䡣ˬδ˵ǸϽ뿪·ȥǵӦѾǶˣߣ
壬أˬĵʣδӿ˵ӿըôܹðأ
˵İɣҲµģҵ򡣡˵Ͱ˸˳ȥ
ˬδӲ뿪ԩһﴫݣݳԩһ䷢
ôˣʵ
ԩһ¿ˮըӦڱģװúͱӵһʱݷȥһ£ȷʵˡεΡ
ô죿ԩʵȻҲѧ𵯣һ֪ըʱ䶨ʲôʱըװ÷ǻǵһμûвİա
ݿ˿Ѿӣ˵
ԩҲ˵ͷƴȥųͿȫװĲרڼ侯սʿ߽ͬԺӣݳǰȥרңЩ˵ˣ
˵ţԩҲһרָ侯ܡ


351 һ
ץסǸרȴţҲߣҵըģҵûɡ
һڣҲûа취ˣûʱˣ
Ǽըˣôһʵݸˣ˵Ƕûըô֪ûʱˣ
ԩŰըڱ˵һ飬˿̾ըըֻʣһˡǲרҲԸ뿪˵ôҲԣΪ֪ըжܱߵȺҲȥɢΪΣնȺڵİΣڲˡ
ʵһݺԩûֻߵסԭͲ࣬ұ֮ľҲԶǿӦ㹻ȫģըըӦҲ˼޹
ƫƫݾһרңԩһۣ˼ǵ׷Ųרҽȥݵġ
üͷ֪ΪʲôǶʱġεΡһֱĶ߻ţԽԽ٣Ͼ̧һƴרңȻ侯սʿ˵̧ߣ
ݲרȥðգžըըӦҲܱ̫Ӱ졣֪½רҶͨˣӦöҵϵľӢеļӣҪǹʧ̫ˡ
ҪԼֱֱըӦҪ˶þͻᱬˣȻСҲܵô졣
˼ҿǳԼģȻһԼ̫ĻᣬСܲǵıԼץסǰӳվСôԼϣԼֶܸܲԼ̫ʱѣûСڤ˵Щ㲻õԼԩǸš
һӵʱ䣬ݺԩڰǰ˴˹·Ķ棬žһ죬Ǳߴ˱ըžͿĻ⡣
ʱһӵǸרҲ˹֪ղ˼ǾһִؽƱ˵ˣ䶼ûдԼȥˡ
һ죬½̻֮̾˿˱ǮǱѾΪƽ˰ɡ
ԩҲզ࣬ݣ˵ݣúжĳްҪݿЦһ£Ҳ֪İɣȻˣѾңһô˵ģԺһģ
ûը½Ųȥһֳ⿴û˵޹ˡ
ûԱ½Ųų̾˿˸绰ȻҪ˳
Ȼʵ϶˵ȥģ½Ѿ˵ӣǱʹúɵһⱬը
ȻذɣϾˣͽƺɡ
ֱӻˮӵı
ڿˬڻɫ˵ľرСڤǳ˵üɫ裬ӺǳжҪһ㣬㲻˵лʱˡ
СܰӦսǲ֪Сڤʵ˵ҰɣҶеʱͳҾѾˡߵǿҵĳսĴ򷨾ͺȷ
ԩԼˬЩ˼ˡ
ʵҵʱҲûôֻ࣬ҸԿŪ֣δСһӳ˭֪һҲŷ֣Ӻ֡ǧܸĻᣬռ˱˲˵ܻΪĽ
Ǹչ˾ǻزȥˣڻл͹־԰ϣܹԼܹΪڵһѼ⵶һ֪֪ǲŲ³ˣأӺ;ƾСѾ䵽ǵϣѪսꡯǰȻȺˡڵʱ˵ĺܺãǴҶÿϧ
Ҷݵ˼ˬ˵ûܹ˳񣬿ҪѧĶǺܶ࣬ȻҲֳ顣
ⲻ㣬ҲǷǣʵǾӦ뵽ױ¶ǻȥˡļ
ȻδӣС㣬Щܿˡ
δǳЦǧ˵ǣһѾˡ˵˿ˬ˵ʵСҽƾСŵ뷨Ӿͻ¶ˡ
ˬ˼ЦЦǿɲҵ⣬Ҳģģֻ˵ˣţӱӵ˵ɲһ׵顣
½ſ˿磬Ǹûȥ˰ɣ
ݵ˵ͷ֪½ȥӺ;ƾСŵѶݺ½һ뿪ˣԩѾ˻·
뿪ԺϷСҰǧ˸绰Լһˣûڵ绰СҰǧʲô飬Ϊδ˵˴Ͽ飬¶ȻôϿ֪ˣһ˾Ͳˡ
СҰǧӵϷĵ绰ûþˡ


352 
ǧС㣬Բû񣡡СҰǧ죬δһվͷ˵
СҰǧߵδӵǰ˫ַסļЩ˵û£û¾ͺˣ㡣
ϷǶû˵
СҰǧϷһۣллϷ˰֣ҲûгʲôȳݡСҰǧͷǻлл潫ӣߣǶȥ
Ϸȴ˵
СҰǧüͷϷΪʲôҪֹԼδӣδӿԼˡʵôҪʲôô
ϷЦˣ֪ǧСᣬС㣬Լ˵ɡδŰǶϿ˵һ飬СҰǧƺЩţӣ˵Щô
Ϸ˵⻰˵𣿲˵㣬ǧС㣬˹ڻĵӾ͸ѹˡѾץסˣ׼ЩצĴΪڻĵӦѾˣ潫˼ǣ跨ǵС뿪Ļعȥ
СҰǧȣϣܹǴӣǾ뿪Ҳý𣿡Ϸȴ˵ôʱУĿǰǻЩôɣٰǡ
СҰǧЦһϷڷԼ
ڳʲôɣұ֤һǶѶзʲô뻪ص飬ǻͨΣСҰǧ֪˵ûʱعΪһЩҲľȥܹӻȥҲʧӡ
δӾվСҰǧ˵ĶԻܹġԼ飬Ҳ̫عԼ˵ΪʲôԺǻ᲻ʱظֳˬӰӡ
СҰǧϷ˵ʱȻˣû˺ֶ˵ʲô
ϷСҰǧĹִǧС㣬֪ӻȥ빦˻֮ͽͶûУѪսꡯǹҴôãһֱûʲôԭôǿôǣǹٷľģ˵䲻ĻҲΪǵȨϣĴڣⲢ㸸һܹ֮⡣
СҰǧз۾ȻҲ˼ϷĻ
Ϸ˵룬㸸׵ѧϿվǵĶȥˣðӴȥӦеĳͷô˵عֿʼˡԣΪʱڻõѡôãзִ磬ȥҲУúһ¡һҵø㣬ڶǻĺôҪҲԺЩˡ
СҰǧϷ˵ˣʾԼĸСҰһúùͨһ£ܽô֮Сعȥ
Ϸ˵ͷ֪δϿ
СҰǧҧȴ벻ʲôõĴð취
Ϸ˵ɣҸ⣬һδСҲ͵֪Ͽһ㣬ɫȻص˹ٰ㸸ף㸸һܹ뵽һ׵Ľ취ҲΪ룬СҰνǾٲά裬ʱ߲ɷҧͲˣ˵԰ɣ
СҰǧǸŮˣȻϷ˼
δ˵ӣڻģԸ𣿡
СҰǧͻȻһδһʲôСҰǧҲ⣬ѻ˵һ飬δæ˵ͷԸ⣬ǧСġ
СҰǧЩˣ֮ǰδӲعôôˣȻͬڻġҲãʡԼҪ˼빤
СҰǧ첢֪Լ¾Ȼˬ㺰ˡ
ʵҲСҰǧ죬δԼûԼϲǸСӡ
ðɣǾô˵ˣȥҶʣϣܹһݽжֻܹͨͨ˵ѾεıըɥˡСҰǧȻѾˣȻϣܹģһЩֻδӱըˣϿŻԼǡ
Ϸ΢΢һЦû⣬ԺһǾͻͨ㣬ǧС㣬ʲôҪ𣿡
СҰǧҡҡͷûˣˣԸ˵潫ʱ䵽ձͣżҸҲϣܹǡ˵潫Ѿãһֱûлı档
ϷӦˣԵϷûаϣ֮ݺһձֻǸʱǲȥͣΪСҰһСҰΣѣȻǺˡ
ӾͰиˣϣܹ֤İȫʲôҪ飬ҲܷԸһʧġ


353 ˸
СԭǰˬϵǸӡ
ˬ̾˿ӦýʲôأС㣬ѩ㣿
ЦˣЦݴһ˿ʲôνǽôоôаɡ
ˬҲùȥͷβСԭӶӦ˵ǺܲģʵһҺ֪
ӵ˵ͷ֪ʲôʵҲûƭ㣬ȷʵиܵܺ㳤úֻ硣ʱҾһ뵽տʼҲ֪ĵϸټȹңֳȥĵܵܣҾҵĲиܵܣҶҲǴĵʵ⡣
ˬû˵š
֪㾹ȻԵףһݵֶӣ֪ҵĴж𣿡Ŀ΢࣬бˬˬͷ
ʱɱˣƾȰҲΣɵ뵽ӣҲ뵽ǵܵܣҺݲġǵģǲŪ㣬ûз£ٺôĳԵģģǾǵ֣ɱʱòŵǹģ𣿡
ˬ˵ͷʱĲɫĵķʽԸԼԼǷʤ
˵ˬѾˣԭӻΪǷݶԵܵܵ˼֮ŷԼһ
̾˿䱾ˣκΪ
һ£ƺҲû뵽ˬ˻˵秵Ļ
ˬ˼ЦЦ⻰ǸŵѧģҾȷʵ˼
ҡҡͷ㲻׵ģеˣܶ鶼ûѡģǲܾԼˣʲôĵ·Ҳ
ˬûнӻ˵öԣǾ䡰ڽɼˬô˵һ˻֮ҲջˣּҵǸܵܡ
űƿˣݡ
ˬæվ˵壬ңҾ
΢΢һЦ˰֣ûҪˬ˼
ʾˬ£ԼҲ
ݣ¶һ΢ЦСˡ⻰ô˵
ӵ˵С֮Գң޷ĿģһڻģôѪսꡯͻ㵽ĹٷͷϣԺѪսꡯһһԸġץסĻ޷Ҵġ˲ڡߣҪ衮˲ڡΪãĿľǶԸ㡣
û뵽ӾȻôףȻܹ뵽ЩΪʲôĵ
ӵ΢΢һ죺ҲǺ׵ģû뵽ĵӻô󡣡
˵㲻˵ôžı;ǡѪսꡯ۾ǾֻǵһöӣһߵúܺãɹذѡѪսꡯˣҲȷǻĽŵģûаëǮĹϵǡѪսꡯ֪ôҸ˵ܹ֯ձŵڲǵʵεǿ󣬶žıɡ
ûз˵òûд
롮ѪսꡯһΪ;ĴүǷֻҪʧȥЩǵ֧֣СҰһǾӦԲˡ
ݣôҲû뵽ݾȻԡѪսꡱ֪ôЦҲɣ
ˬСĵؿһۣҲԼ嵽ڸʲô
ЦˣС㣬԰꣬ȷʵЩҪʸףϣܹͽ̡
û˵ʲôѾµʲôԥǲҪݡ
Һ֪СԴô˵ĵĿʲôǵҲֲϮġڳϣ˵ƾʲô;һ㣿Ӧ֪ЩѾԼúܵˣ˵ˣ֯ˣԶʲô³ġ
ݡšһ֪ӶЩɻҲô׵顣
С㣬ʵ˵벻˵ûʲôϵ֮㣬ڸһĹĻᡣðɣȻ㲻Ը˵˵ǵĵĿӦΪһ˰ɣ˾ǻѧרңҶҶڡǾıġ
һ벻ݻ֪¶
û˵ȴĬˡ
Ҿ;ˣҶһˣôֺ͡ʿ˹ϵ
ݻ벻һ㣬֪顣
Цˣ确ʿεݲҶңͲ벻ͨˣĽɫ׮Ѿ˸ı䡣ʿǻĵֶα˲֪ȴ֪ġʵ֮ǰҲԥһֲõԤУǾǺܿһһ
ͷ˿ǱԳЦЦȻһط˸


354 ķ
ô֪Ҷǵģǻķһ͵ҶǵҲΣ֪ʵݵ˲ࡣһΣֻǣˡźͰҮȵȣЩ֯ǳҶģʲô
Ц㱾ӦҵģʵӦѾ˴𰸡ȻҶǵ֪ò٣ôӦҲ֪һܵĵӣ̷ġ
Ȼ̷ŷ˫ܵðһ˿âԭ
˵ͷͲ˵ʲôˣݵжͦġ
֪֪˲ڡС䣬˵ûУֻ֪ԼӦСˡ
˵ɣǾٳҶǵжʲôһ˫۾ضӵӵԽûеˡ
Ѿ֪̽Ҷÿһ嶼ᶨʱȥнǸʵңԭЩ׼Ժٳֵġȷ˾ƾСŵ飬ȻͲɿǸûüʵʩǵļƻ֮ǰС˵ãֻҪǰ˼ôץסҶҲʲô¡
ôʵ
˵Ҳ֪Сľ岽裬СԶɣߵ˶ỳɣСǰļƻκˡ
Сظš
ʵǺСҲһ·ˣžıͿǣ˿ְҲƽˡֺγǾ˼أ˵ˡѪսꡯͲ̫鷳
ûʵվ˵ˣҾô࣬Ҳ֪ûбʲô뷨
ӿЦҡͷһܹʲô뷨ֻϣܹһʹġ
ѵرȥôӵɫ΢΢һ䣺룬ζ룬Ҳֻΰˣ䵽ǵҿԼǻزȥˡ
ݲ˵ʲôת뿪ˣˬСŸ֡Ťͷˬһۣô뷨
ˬ˵ûʲô뷨һжйҵķɷΪ׼
壬ֻǾЩǷҲģûб˼˵ģ֪֮ҵܴܵġ
ˬԴˣûй㣬ֻԺȸҴк
½ŵİ칫ң½һŷ
ôˣ½ܣЦеʵ
½̧ݣ磬̸ô𣿡
ҡҡͷ˵ûУƽһЩ˵ɡ
磬ʹûУΪʲôҪݳһҹ˾ȻĿҶǣôôǮ;Ūһó׹˾Ϊʲô
ݻû뵽⣬ĿһֱǷҪץסҶǵϡӺ֪Ҳ̫ܴ࣬ĳ̶ΪСĵ
ڻŪһݵɣӵҪڻŪôһҹ˾ʱû֪Сˬݣһʱ˾Ѿˡ
ֲŰˬȥҲ˵һ顣
½Цˣӻ͵ܵܵǶθ飬ԼԵܵܵĸֲˬϡҲãһ췢ı̫࣬Ӧôڸ߶ȵĽ䱸֮Уʲôһܹ滰ġ
ʼǱûʲôϢ
½˵ȫ׷顰ˮ䣬ѾһüĿ
ʱݵһء
׷顰ˮ䲻һ׵飬˵ԽѶԽȤ
ǰпͳվ֣˼һٹ죬̴ȥˣ˵ٹΪʱԱʱһЩߵĶúܱ棬˵ΪϷ׼ĵߣɻˡ
ˮ֮ԽСˮΪŸ߳һ㶼ǸǧŮסʽ߾ıɫ
Ϣ֮͸̴ء
˵صؾ֣˿ڽм顣
ȻǴģһȻĽڡ
̴ص˿ڲ࣬ܿʹ˼Ŀꡣ
Ҫ⼸ĿһһŲ飬ֻҪԼһ㣬һһܹҵǸˮ
Ų飬ʣˣǶǡˮһסؽһũңǸʮӣ˵ǴղҶģһסΨһһҿݾƵ꣬˵εġ
˶Ѿһ˵ĺۼˣͨͨĻˡ
ȴˮ֮ԽСˮǾܹԼ뵽κεĻУˮ֮ԼˮȴǾ綾ܹҪ˵
ͷβûʲôһֱڰ
ݾߣڻǶѡһʱе˭ǡˮûȷɲѡˮˡ
ʱҪ̣գһ־Ҫˮأ


355 Žա
ݾƵꡱ̴ΨһһľƵ꣬˵׼ǼʵǶǿ
ҲסǸơˮļһס
һĿ꣬ȴѡסҾƵ꣬˵ǱʶѾ϶һҪѰġˮ
ȻһĿҲûз뵱ؾһ̾ڶš
̾ѾʮˣһͨľԱĹǿһĳẹ̈ȾƣöģҲˣƫƫиƢھһȣӻʴۣſھߵ˴쵼ͬûһĸûʺġ
˵ʵͱˣھ̾һʹ˶ʮꡣԭҵˮƽﶼûܹȵϡ
Ϊܹھִڵڣ񾯲ġҽרθ֢
Ŀ꣬޷ȻҪڵѰ֧ԮʮϹҲ֪ôͱˣõҲѣǾǶסṆ̀һʲô춯ϸԼ
һٸ룬Ҫױ¶ݣԶһܹͨ̾Ӧġ
򲢲һԸˣ෴˵ϳ˶ԣһôΪ˱סԼݹֻҪ氲ŵŬɡ
иĴºţСŽաǡšʵǡơ֣ͨ˵ľڳˣºŻһ˼ǾƢԿڡ˴ա֮ˣϵĹǲҲܹƺմϱ߾Ͳö֪ˡ
Ҫ˵һǾ´µʱסξƲմһ̶顣ܶͬ¶벻ͨһôôǿԿƽʱܹԹסԼһҲڻ
˵ֳֳˣǵ̾ӳӦҲʲô£ʮϱûС
ոˣ绰˹ȥ
ĽӴͷƢԼ绰ȥǲԼϵġȻ֪绰ΪǱӦûʲô¶ǲȷһҲ̤ʵ
ˮж˲֪ȴǺһѾ˼ҷ֣㲻úܾܿͻᱻԷΪǿ
绰ͱͨˣ洫һû˵ʲôǰͷ͹Ҷ˵绰绰ͷЦãͷҲ̫и˰ɣô˵ԼļǱ߳һ㣬ͷͲܸԼһϼô
йͷҲ˵ʱΪǾ˶ĳɼڿͷϲô¡
ߵ˴ߣ˴˸
ϴֻصߵСԣһ̨ʼǱԣѾ˾Ƶļϵͳлһ棬ʾϾͳһļӻ档
ؾƵǲڿ˵ķװͷģ⻹Ǹˡʱ͵͵װϵģǸˡĿ꣬ˡǼǵֽӶݰ˳Ǽٵġ
֮˵ǰ˳ɣΪӶȷˣԥĳеӪҵң¿ѣϲȥΡ
ǸӶƬԼסм񣬲ԼжϣԲͬһˡ
˿ӶڴͷŪһֵƵĵĶרҵģģͦô¡
һᣬӶף뿪˷䡣
˿ӶӦҪȥͣԹָÿʼһг̡
Ҳųȥˡ
Ƶ͵ҲǷʢͳһҲһףֻƷЩ
Լ˼ʢһƤһλʼһеĵһ١
۾ȴȡ͵Ӷ
ӶԼȵģһѡԥ֢ɣʳ˵ԵʣȻ֪ӦóԵʲôźãѡõʱѾͰˡ
ӶӾֱߣ΢Ц˵û˰ɣ˿ԱߵļӶţҲ֪ӶڸʲôҲ΢ЦҡҡͷûС
Ӷһżһڶ͵Զǽյģһ˳θҲͲЩһǳҲҪöࡣ
ֻ΢΢һЦҲ֪Ӷĺ«ĵʲôҩĪСѾԼڶˣ
ӦòɣԼĸټǺŵģͷβһ飬ĿԲ
Ӧˮ̫СĽɣԶκγԼߵ˶һֽ䱸ֽ䱸ʹŻ῿ǰҪԼĵס
ˣʶԵʶһ°ɣҽӶǸ¿ѣԥˡӶ˼ûιҽܲ΢ЦƵ֡


356 Ϊ
ôҲȥһգҽྩˣҿɲʲô¿ѣҵġ
Ӷһ߳ͣһߺ٩Ӷȥĵط٣ϵرϼ䡣ļԥͶ˻ɻпӸס
СĵӦţҲⲻЩ̽ζֻӶشúܴݵ壬һִĪԼŪˣ
ڶ˵һѡһѡ⣬Ӷû⣬ôġˮӦǸ̡
ֻǲȷúӶӽֻҪлӽôǹԼӦþܹˡ
̴ʲôĵطôѾԺˣȤʵ˵棬Ӷ˾񣺡С̴أ̴֪εôΪʢһ̴ֽľľģˡٺ٣ԶˣҪ˵̴صķ羰ǸȻȥ䣬رСɽˮƣɽ£ǧ٣ɲЩͽξԱȵġ
Ŷһ񲢲Ϊ⡣
ӶķӦǿңЩҿɲڴţ㿴ĵЩƬ֪ˡȡȻҵƬݸҲοûиϣǺ£ȻõȻֵЩο͸̣ˡڻİĵطһҵϵһͻˣһôǹߵĲ𣬶ôߵ̫͡
ӹúϸӶĵȷʵһЩ羰գò˵СӵӰҲһģЩƬˮ׼רҵӰʦˡ
ȻӶ˵Щ羰ĺ
ҵҵҲ̸ˣԭǴ뿪ƵطģЩƬԺһ죬ЩȥأҪȥľʹңҲ׵򵼣Ұˣ
Ӷһۣ˵ʲôأⲻǴҵڼҿĸ⿿ѣҶ˵ˣʶԵԲͬĵطܹϲԵݰȻȤҾͺúȥºõĵطˡˣϲӰô
˼ЦЦϲϲǼȴУγżҲûһҿֻյġ
Ӷ̾˿ֻôܹרҵأ˵㣬ܵ˿ɲ͵ǴĺãʵҲרҵҲû˽̹ңֻöˣɰˡ
˿ʱ䣺ʱ䲻ˣ߰ɣҴȥ̶ȥǶҲûȥھƵſǼҴŵʱģ˵̶úܣûܹأ
ɣסˡ
ӶЦˣ㣬Цģһ̶˵ˡԺǾ߰ɣһܹأ
Ӷˡ
̴ؽǼũᣬǸ̾סǶ
Ȩˡ
ǹ̲ģȻҲʢҶǶ̲ȴϲ̨棬ҲΪԭ
Ȩ޵ũ̴صĲũֲΪҵĽƹ㣬˽
ǸʮĲϴ󣬲˵ʲôаеӼΪֲҶ보ƲļһƬõġ
ʱһ죬һũ˫ţһ̸ˣҶ̵ζԶ
ߵſڣ𣿡
һ泴һȨ˵ųĲ衣
æߵſڣ¶Цݣ壬ôˣ
ʶģ缸С͵͵ȥ˼ǧǮ׷ģǸӵũ˭װأԼǸˣԭ;ͱһǴﺰġ
˵ͷҼݣⲻ˼ߵʱܹðЩȥȥ̴ľɽˣҪɽ裬̴˭ҵĲҲȲҵģôϼõġöǮ㣬õóŶ
壬ⲻǴ𣿼ҶҪǮ͵Тġ˼ǮȴӦˣУǿģ˵ˣǾ죬ܰĶģǷɵġ
ȨһԿһĻȻǸʱЩԾ
˿ǷȨĴһ㣬Ȩֿ˿ԭп˰ЦŽܵλǴϰ壬ղҶġֶȨ˵ϰ壬ﾯֵϾ٣Ƕ塣
Цˣʲô٣˭֪оֲ˴˽ʮ껹һС죬ˣٻϼͿˣǹˡ
ȨҲЦЦʵҶڻģʱأ¶̫棬һˡ½棬ֻܹͽԼķաоϻô˵ţ˵ʲô鶼ִ̫ţһ㣬ͻԭôһ¡


357 Ĳ
˿̿죬ͺһũûʲô
Ȩϰ壬ͷһղɣ
ţ֮ǰܣرǭʡ̲֪ģʡľɽ룬ׯë⣬ǭݸµĶë⣬̶ѿֻǭݵĲҶһˮǴߣһļ۸߹һ꣬Ǻò裬Ϊǲ˵ٵ˳ɱҲûǮˡ԰һЩͬнܣݵġ
Ȩ˵Ҷ䣬ҲЩȣ˵ʲôˮҲ̫˰ɡ
ȴ΢Цϰ壬ݵĲҶô
Ȩ˵ãܺã˵ɣˬڣ㣬ԡҪģҪĶ΢ԪأܹǿƢرǷЧҲ
ЦϰʶҪݲļ۸Ҳܹ
Ȩ˰֣ʵҲֻʱģڵݲҪǻûƷƣҲûȫгһռгһϯ֮أʱ۸Ҳȥˡ
һ£Ȩ˵Щûȴ˵ţϰ˵ĵʵҪǸʱɾݲũĸ
Ȩȴŵ˵Ƕǲ˵ȴʲôʱҶ͸ˣ˵һļܵûô
ȴЦˣɲô˵⻹򵥡ҶɲǱĶģ˴кȲĴͳڴҵҲˣ̫Ͷ̫˻һг˵ˣ۸ԽߣռҲԽһɱ˵㲻֪
ϴ壬㲻̫ϧˡ˵
ҵĲ׼ô
׼ˣϸذװˡ
˵һֻϴӵݸ˼æ˵ô࣬˵ҪôҿûôǮ
˵ҪʲôǮŶϴ壬뵽ҾѾܺˡ
ϣ˵ǻỵ˹صģͳٿǮҾʹЩЦҪ࣬ɣپͳˡ
ɴ۾巸󰡡
Ȩһ߰˵ϴ壬˵ûҪô࣬ȼĲҲʮɣҸ˵乫ģپͳˡ˵Ҷò۸񡣡
Ҳن£ӺģΪ˼ʮǮҲû壬ԪǮȻлŲҶ뿪ˡ
ûԶΪǼȨ˾ٶͣŵһ
Ȼͳֻ绰˿Ӷһɽˮĵ绰˼ضӶ˵˼ҽӸ绰
˵绰绰ﴫҸպȨӴһ¡Ͱ˵һ飺ҾȨṆ̀˵ҵһͷͷǵԲҲ˽⡣
šһҲ˵ʲôֻ̧˲ԶӶҲЩҡˣ˶ԼҪҵôˮʲôط
Ҫټôʵ֡šһȶŰɣϸ磬ˡ˵Ҳ˵ʲô಻࣬ҶǮ㿴ô죿ƽҿ᲻úôĲġЩСȴЦ˵Ǯҵģİɣôϸ㵹أ
Ҿ֪Ǹˬˣ֪ҾŪƿþˡ˵̾˿˵Ҳ˵˽һӺþƣҺę́ڡ
˵绰ҲǸж˾ǽҲûʲôӣؾֵ쵼ڱտڶԼԼЩ£ͱ˼ɨسˡ
򷢶˳뿪ˡ
ȥ⳵ͣôҲ˵ġ
ңȨ
˵һЩµʱȨЦһ˾Ȼܹ죬ͷ̣ܽǲֻô
˵ϰ壬ô˵ɾͲˣʵ廹Ǻģļ󰸶ƵģƢӭ͵˾ʲôԣԣǸԣڲͬ
Ȩ˵ͷţóǶ𾴡
Цˣǣǰǲٵæأֻ˲ϲĺãǿǾ죬ͺԼҵƵġ
ҶôȨץһѲҶڱӵᣬʵ
ҡҡͷǵһε裬㲻Ҳ˵ôǼ˿ˣŪ͸ˣݳ˲ҶҲûʲôܹõóֵġ
ȨŶֵͷĿȴĳ˼ʲôȴûз֣Թ˵ԼĲҶ


358 ¶
ͣһСݵſڣ㾶ֱ˽ȥСˣ׷
ͷЦӦϣϣֹأ
һۣ֪ˣ
ⲻûأϿǳľƹǽϾȻûһ˿ľ˵ûմˣǼʮϻˣһ˽㣬ö϶ôͷǺһЦƽ˳Լϰ˵ϳˣʢЩ׷
ҷݳ˷»صԼĳϣʻҹţ˶סˣоԼ䱻ʲôӲסӺӾںλ΢ЦſԼȨ
ٺһЦϰ壬ǳһ
Ȩ̾˿Ͼ٣˵ʵ˵Щ£һ汻ƭˡüͷϰ壬治֪˵ʲôҲ֪ΪʲôҪôԸһᣬֻҪ³ҿԵʲôûз
ȨЦһϾ٣ͱϷˣ֪ȥҲʲôҶǳġô㶼ûȥʲôҶƫƫξȥˣУǸϾƹǽֻζһľ˵ϾֻڹʱŻξƲմƾ㣬Ӧ˵˰ɡ
ɫ΢΢һ䣬û뵽Լϰ߾Ȼˡ
Ҳٺ˵˵ûҵȷǳģ֪ԭѾų˶ɣΪݵ̫ˣҲһͨĲҶˡ
˵⻰ĵڣȨ߿ϵĶĵڿڴֻֻܻҲı׶ˣҪֱӵŹ׼ȷҵĺ벦ȥһ׵顣
΢΢ͷȨˣϾ٣ñҶȻúܿġ˴绰뷨üоӦĿǰ״Ǻ˵һԷҪҵˣôض׼֮ͽֶҲʮ˵á
ҲΪʲôûؾֹԭ
ϰ壬׼أǻط
ȨЦˣɱ㻹õط֪˭ҵҵģҲ֪ղǸ˴绰ɣҸһᣬ绰ðҵĻ˵
һݣû뵽˼ҵĿ
˳ӵͳֻҵĺ룬ȴûа֪绰ͨҸô˵⣬ǲ˼˵꣬ҾûٻŵıҪˣ
Ȩû뵽Ǵˡ
Ȩ˵⵹δأҿֻǸСɫûκεвҸûзϣ˵һпܷһ
˿Ȩɫһ˵ҾҪҵǸˣ׼뿪̴ɽȥ
ɽ򲻽ظһ䣬Ȩ˵ԣ̴ɽǶһô˵Ҷ㵽ȥˡ
Ͼ뵽̴ɽͨµиһ죬νǡһ򵱹أĪҪȨǸطĻŪ͵ýǶˡ
Ҳ֪ȨǸ֣һؾֵ֧ԮģһʱźͬĻܾܿ͵ᣬȻһֱǸС죬ȴƵģ˽ĸֶ֣ǼįģͬԼһ
̾Ϣã͸绰
ô˵ȴŵ˳Űϡ
Ȩֻǿŵֻû⵽Լӽä֡
ͻȻֻȨͬʱһƿ˳ţ˶˳
ͻıȨһķӦȴܿ죬ץסֻͬʱǹͶһǹֻһǹû׼ͷ
ȨҲǾˣұߵĳ³ֻӵ˵ϡòǾ죬ܿϴǹġ
ڵĵ֮취뿪ǹһ죬ܾܿͻ˱ˣȻЩ죬ҲҪ鷳
Ѿͳǹ˽໥š
ֳϿǹֻҪǹͻ˰ű
ֻҪܹסȨˣסʤ
Ȼǹ뿴֣ǵǿǰһĻʱ˻ȥʶģǾ죬ǸŵҲǹȻǶϾһѣӵû۾ͷϰ˵꣬óֻ绰
򿴲ȨЩ̤ʵƹȥһӵǰĵϣ򲻸ǰߡ
ֹӣɳӦÿҪ˰ɣ
ʱúһһ붼о˼ʮٱ


359 е㲻Ծ
ɳڸϵˣһ
˿ͷĸʶģ뿪ѸСһЩɸȴˣϣôˣͷ˵ǹô£
ǸûпԼŵȨ
еϸСģ˵ǹ
ˣʲôˣ˿̸ľѾΧһȦʲôˡ
»ôԼһֱţȻס˲ߣǸȨܹôඡ
ƫƫͻĲˣջ𣬼˹ˡ
ϣ⵽ôһ£ʵ
ȵȣֻҡҲ໰Լֻݸ˸㡣
㲦ĵ绰˵һ飬Ҳˣû뵽߻ᷢ⣬ûڵ绰򣬱ϾҲ֪ˮȰѲ飬Լͻϵڵ绰һҪЩעⰲȫرǲܵж
˵绰Ļ򸶳˵һ飬ҪһܡҲ˾һ֪鲻򵥣µľֻ˵׷ӷ˵Ӵ˵£ȻһͷѲ飺סһҪעⰲȫһоȫܵвԿǹ
Աɳȥִ绰ȫ˶ϹؾҲ˻㱨Ͼͽǹɲġ
ƣȻöָܵˣԼƤӵ¡
ӾôˣʱԹı
˵ʲôʱܵģôܵģ˶ŵϿһǹɳ˸ϵӦҲߡ˷ӵʱ䣬ʱܹܶԶ
ҵӡ
뵽ӣæһãǼǵļһ˫ĳСµĵطС·ܻ֪ܿȨ飬ȨɱңôһҾΣˡ
ϸ죬ȥңϸϳϸֳһ֣Ӿͱȥ
ܿļңſȥæų裬˿Ѿ⵽ԺͣŵСѾˡ
һͷЩƣ壬ôֻˣףⲻǸô
ʱͣϰ𣿡
˵ͷţ˵ҪȥسǣҪҵĳӲЩǮѾԤһʶˣҶûأһô˾ǽ
˵ˣƪˣȷسǷߵô
šһˣǳûͣļվء˵꣬ʹס˳
ȴûз֣Ӹ뿪ûãųԶȥӰӣ¶һ˿м΢Ц
ϣ˵ôô㻹ЩţĽɫҲֻڵܹ̾˿ȻˣĲ˵ܹҵƤ߾Ͳǵ֮˵ˣ˻ݣǿɲͨװ磬װ˭˭㿴ЩƤߣͿԼ棬ҵûۼ
˵ͻȻû졣
ʵôˣ
û˵ֻǷ
뵽ȻȥƽʱһûʲôǾʲôطԾ˰죬۾һˣղԼ򶨣һҲܶ࣬⵹ҲˣɵǶԼûһ棬һֱԼ͸ϳ뿪ûҪʷʲôµ˼
뵽Լղź͸˵еԭί
еϸͷͷҡ
㡰һɴ۾ʲôͷƼң
֪ô˵һ˼ĻͷȻƼҿȥ
һһȥ˶ʮӣƼңǳѾˣĲҶʼ˺ζ
͸ﶼǹڲ跻СĵѰš
Ӳ跻ĺųȥƼҵԺҵģҵģûлŽݣҵĴϣǿӣǱˣûΣա
ǰУţҵģѣѡŮĵŵýһǡǰվ˭ʱŮһץס˸ĸ첲ȾɣǾȾɣ
˵ҵģż˵ôˣ
Ů˼޳˰ˣ
ǼҵĳأСʵ
Ů˵˾ǰСĺţųˡ
ԭǸղʱԼųȥȥˣ˵ϰҪó鷳ͼӺá
ſų뿪ûãŮ˱㿴ȻֻˣֻŻģŮ˱飬ȨˣŮȴǱ˸ˣӣ˭ܱ˽Ϥ


360 
ҵ۶ˣȻûŪôһ£Ҳûǲ˵ˣֻǲʲôԼͺţ̽
ƽʱͱĥˣȴЦģɲ֪ƽŵЩԣǸ
ģĿǶƽ˽µЩô֪Ů˺ܿͲˣܿǼٵģҲ̫˰ɣɲ֪иֵܡ
ŮԽԽ£ͳͷʹȥϢҲȥˡ
ȥϢڰϸš
ʱǱˣ˵ԭҴģһǵСأֵԼŪˣǲ֪ʲô֪ҲǵϿġ췽ҹ̷ҵҲЩŵģΪǲʲôණô˵ҲԼˣֻѰ˼ʲô취ܹŪѡ
˭֪Ǹûӣ˫СȻˣӳ
һӳҵľŴˣֻӳҲһûзӦǸͰιȥȻֳ˺Ժסڰпһеҵġ
ҵ˵ֻǽã˺Ƿ޶ˣҵĿԭԭذ߾졣
Цԭ򣡡
̾˿ԭʱ䣬֪ҵİǰǣֵöʮӡһȥһѾͷˣҲ֪ȥˣ˵ˣݵı£Ҫҵ̫ˡ
뵽Ȼô£ʵô˵ҵ˶óˣ
˵ͷ˰ɣϸظ鷳ˡ
һۣϣأ㻹أ۱ݶһýһʦˣһύ˱໰ͷİɣء
ֹһСʱͷ
˸ţ֪һξȻǸˮˣҲ̾Ϣ֪ԼȨĲ̾ͺˡ
֪ȨȻΪŽամƶʱҲЦԭʱҲһ£һ˷ԭйǾһ
ˣϣҲˣ¶㣬ҵĴԸЩˣǵطϵͬ־ȱ飬˵ˣЩ˵ֶҲʶˣ࣬û¾ͺãһץǼһȳġ
οȴ˵Ҳжɣ϶ģҵ԰һһ£û뵽ͷƢͦ
ȴܴӦ׼ھܾȴ˵֪㵣ʲôҵİȫɲصģͣҵı£˲ң˵ˣҵԼİ취ֻǸµС죬Ƕ׷һЩķӡ
ôһ˵ҲȤʵϣ˵
ҲżͼжϣϾˮǰģˮҲðĵ˼άοˮǳ뻯֮뿿ƽ׷ֶҲ֪ǲܹЧ
ĿϣҲʲôӣֱӾ˵Ҳ֪ؾֵĹ£ܹؾֻ쵽ڣҪ˵β˵ȻҲƯӣϵжǿֻƾһ㣬ǾҵãҲһĺã
ԭΪܹ˵ʲôı˭֪˵֣Цһ£ϣֻǿĻǾˣһ˲Զˡ
ȴ˵ǲ֪ҵĺֻڰ참ϣĵطͲˣҲԹƱʲôģ˲֪ǮˮƯֻҪ漰ӣǵסǾԣ
Ҳ
˵ͷ˵ҴѾоߵķ򣡡
˵գָָݵķз۾ȻԤУΪʲôǵõȵ
εЦЦû֮ǰûףҲЩµģ˼ȴܹҵƤˣ⵹ΣҪ֮ǰĵҪһ飬˵ⶨˣҿɲԴһԴңǱ򸾶ûʲôвҾͲһˣһ䵽ϣǾ·һ֪֮
ˣԼͷĵǶˣôõôµͷԣұ¶ѡ
ðɣңҲҪסˣʲôΣܶԶͶԶʱҿûչġ


361 ½չɻ
½չ첽˴ǰ޾ڴϣؿڲűѪ
½չˣҪ½չæ˵Ҷ˵޾ûٶ˳˷䡣
½չڴǰ£ô£
޾ſǳ˿ڣ˿ڣһ԰׵ûѪɫҲֵ֪ǳȥæһ죬ʱǰֲ·ǵĳͱһԽҰײһ£ӭײġʱǾ³ˣԷĳҲԭһģû뵽һӾͳˡ
˵Ǳɵˣ½չüͷ
ţһ־Ǽɵ׼ͷ۾һ㣬ĸ˶һöֻˣֻҵΣһ㣬ҽ˵ˣһƫ빫ֵĻʹ࣬Ǵ޾žҲ½ˡ
˵ֿ˼
½չֹ̧˵ˣ˵ˣҿ˿ڡ
½չۿıɴϸ鿴һ˿ڣȻָҩ¸ϡ
޾ŵ¶һĨм½չԼѾѵˣȻָԼ˿ڣַҲרҵ
½չʵ˵Ǹˣǲɫ԰ףûѪɫҲӢ½չ˵Щ޾ͷ¶ȵɫ½磬ô֪ģ
½չЦһ£Ȼ
˭½ʶ޾ʵ
½չҡҡͷ㲻ʶ֪ҪʮҲͺˡ½չѾˣ˴޾ǵһ
Ȼûкй̫ĽӴĹûǰмңһְʹÿνǳ뻯ֻ˵÷ɵ˵ǲЯһһ
һ飬ֻش˴޾ţûҪ˵شһ˵úȴû˼ǣҲ֤İʵ˵á
ûԼֵİѡõķɵҲΡ
ΪʲôҪôأ½չһʱ벻еԵʡ
ˣܹҲһֻŻһ£Ҫɱ㡣½չ̾˿
޾ŻʵʲôһΪ˿ڵʹôȻ½չ˵Ҳǰʡ
½չûд̫ãֻǽ޾ʱúˣʱȱҶ뿪ˡ
ȥ·½չ˺ܾöûףǳһ
Ǽһķ͡ǧŮסԼƤѵǱסԼҲߡǴλݺԩڳ½չ񽻽֣ǲô
½չ绰Լĸ⵽ôһ£½׵Ƣ֪ģʵʣʵҲ˵
룬ѵ绰ݡ
½չĻ˵ô޾ŵ˶ƴ޾Ѿˣһɥ񡣡½չһ£Ϊʲô
˵Ȼô޾һ°ɡ
磬ǲ֪ЩʲôͿҰɣȻһġ½չƽҲĵطرݡԩλ缶ǰ
ݼżЦˣ㰡ƽʱ򶨴ݶȥˣ
½չٺ١Ц˵Ҫ춼ţҲµġ
˵ͱˣֻҪ֪㸸װ¼ɣأķʽȥ׷顮šЩ˵䣬ôôԭǲ¶
½չˣ˿ΪʲôûҪ޾ŵ
ֻô֪޾Լأ
˵ûô񣬻ѰǧŮסˣӦԼЩԨԴɣֲò֣ôһš
õģ֪ˣȥšȻѾˣ½չȻҪúϵġ
磬һһɻǾԭš˶ǵĿ֮£Ϊʲôǵðôӣ
˵Ϊ½Ҫ֪ǵĵʵĿģץסķ͡ǧŮסףΪʲôᵽǵҪڻʲôķˣЩͲö֪ˡ
˵绰½չ˿ѷǵУ̤ʵ࣬һְԼҲһǶ֡
ΣҪ˶ϣָ˭Ĳзϡ
нũԺĲ輸ԣû˵һȥҴ޾ûд֮ǰ˵õļƻȥɡ۶һ۵ġ
Ц˵ˣͱˣҵĲԣ𣿡
ҲȰٽ㣬ԭҸɣҲΪá
ɫգСգˣⲻΪһڸΣյľء
յɫ΢΢һ䣬ʵٽ㣬⻰ô˵̾˿˵ҵǳ֪Ҳ籩¶ˣôǱؽԸңʱЩֻзִô


362 Ϲ
ȷʵû뵽һ㣬˵ֻǲ˺٣˵ûԷ֪ԼǰĵϸԲŻԼǰ£Լڲʮɽǵһöӡ
ԭڶԷǲģ½׵ٻȴܲӦʹʹܹƾͼƵ³ɽ
ȻԷ֪ԼҲûʲôѶȿԣԼ븧֮ĹϵԷȻҲȻˡֻǶԷĿǰΪֹֻԼǸ޾ţҲûҪԸô
ûԼҪС١
Է뿴ԼԸٵ̬ȣҲ»صߵʵԭһһԷõ˴ôٵĴͺǿˣԷ˵ͻԳֶԸ١
ǸʱԼô죬ȸôԼ֮ǰΪԵ׶һŬͰ׷ˡܸôŮˣһԼŮ˶ˣҲ̫ʧˡ
Լʹʹ˷ɽԭĪǾΪһٶʹԺô
ң򵥾һӵݺЩ֪롣
ٰһݵԶҪסǵݣܸ££ʱһ֮ͻɲɱĴⷽǲȱѪĽѵ
ȸ˱еĲ裬Ȼ̾Ϣ
֪𣿴޾ŵʧȥõʱңҳֹɱ޾ţȻٳشңǶô˳µ飬㲻ɱңҲΪǵľ޿ɺˣڵã˵ɣôȣ
ҡҡͷ治֪Ӧôȡ
˵ٽ㣬ͱִˣ˼㻹֪𣿡
Ҳ̾˿Ҳû˼֪ܽңںңһҲܸжܿģܵһİ취ִҪߣҶʲô£òԷȫΣأҲΪԷĿꡣ
Ӧô죿Ҳżˡ
ҡҡͷҲֻ֪ܵȴʱ
һѵʱҲ֪᲻Ļᡣ
ٵһԼعʲô
ȻⲢĸ飬ǰᣬֻаݵ˽ˣܹĿʼδ
з۾˰죬ͻȻðһ䣺ɣǻݡԩ˼ôǰæɣһܹõ취ΪǴġ
˵˵ͷţҲֻˣɣСգжЩƽʲôҲȥǾ㶢סҲ̫취ϵͰ˵һ£취
ڽӵյĵ绰ʱЩãȻû뵽ջԼϵ
˵ǲϹصģױ¶
ɵ֪ôһԺҲеϧȻ縧˵ɱ޾ȷʵһܺõĻᣬˡ
ܹ񣬺븧ٴߵһȻŸ٣һֻûʧĸо
ʮĸȻǺ̵ġ
ת͸٣ǱģԼϣ취Ϊ͸ٴһᣬҪȡöԷΣҪѶԸٵ˺͡
⻰͸ٶ˿
ݵӺʹǶ֪ģȻݴӦͲʲôˡݻڵ绰ת񣬴޾ŵԼѾ˰ţǾͻӵ޾Ѿ˵ϢϢܹΪڶԷǶֶӼ֡
հһиʱЦˣͲµ޾һֻǸСô򵥣ȻȻйϵҲȷʵ˵ãô޾թҵġ
Ҳ˵ⲻǷϻôϵļ״棬ʹľˣ˼ǻ۶֮ѡȴ˵Ҳϰ䷽Ӳˣ̫ܻȥѰҽݾݲΪ۵Ļѧ²ֻڴˡǻϵԭûǴɣ
΢΢ͷţϰ佲ǽ̤ʵأһԩҪǿЩ˶ϳҲǸƽ֣治֪ҪܹԼĴϰֻһ硣
񣺡أ
ңĲɣҲɣʲôǸ봮ӡɵЦ
ȴôΪҲԷƱϿ˵ģܹ˸Ƿëǣ˵Ƿˣ˭ҪǸҰ浱˷ˣǸһϹۣԶˡ
Ц治Ǹмô
ٵһۣҪҲ㣿
ǻ˰ɣͦãҿ᲻á˵Ļ


363 Ҵ
ԴǰС¶ǷӲаⶼˣǸûһ㷴ӦʱٸûκεĶÿ٣Ӿ˶ںı֮У
С¶üͷҲЩ벻ףӦŮѲ˸ϵΪʲôʱʲô֮ȴܹ˹أ
֧̣˵Ҫȥ̸̸
С¶һ̸ۣƨʱȥǲ˵żô֪ôˡ
ŶС¶ǵôģС¶˵ǺܴĺܴʧˡԭΪֻҪǺǰһţǾͻżͻ˷磬Ҵˣէһô˵ʱЩ뷨ֻҪϸϸһ룬ǾͲʲôˡ
ô˵ܲϲС¶ӡ
С¶Цô룿
һ£Ͻ취֤õ
С¶ҡҡͷκһͨ˵ǻѡ񣬿ƫƫ˵ˣǵϡǱ£ǲҲûеӻڰģӾ֤ݳǷˡУ֤ݸͲ͸¶һڷ磬ֱӾͿˣһֱûǣǵҲ͸еˣֻ֪ǵһ塣
ŲɵصͷС¶ƲʧˣǵûܹκεĶ෴أǿԼߵĵơ
̾˿С¶ǽӦô죬С¶Ҳ벻õİ취˵Ҳ֪롣
˵Ѿȥ˲ٵʱˣһͬ־ϣܹսץס˽ӡ
һģʵֻǵãӾȻǱ߳˹ϵĻͲôˡС¶ô˵ҲΪԼѣ˵Ҳʵ顣
ҲΣоԼھһıɣ޷
˿ٵļӹݸһȣȻ˵㻹治żû뵽ôһ֣Ҳ֪дЩʲô᲻ǲ
ǵȻʲôڹƣǲҲûˣ룬ǵҪʲô֤ݵĻܹô
ٵɴ۾˼ǾϷʵûʲôţǱģĿľΪҪ顣
٣ԣͶʯ·ءǰǵ⻰һµĻǺɾͲ˵ˡ
ٳ̾˿ҵһֱ̤ʵǸоҪʲô¡Ǹ̾ӳǶģһֱǣĪѾ֪ʲô
֪ʲôǻһôˣİɣûµģҵûдֻҪǲҶǾûһ취
Ĺǣ˼Ҳϸ塣
˵˵治ʲô𣿡
§§ļ򣺡һµģҡ
ݳһϾʵǶûˣǸĳСһ֡
˿̾ϡ
˵ϣǴ׷ػǳԶƣôͰԼطˣ˵һܹҵˮԼŴ·˭֪ȻԼСԽ
żѾǷˣҲܵӦڰɣǸ֣һٲԶûš˵ˣǼһҲˣҲҪԷģŰɣ˵ǳ궫Ժܹջء
ô˵ſ˿ȻѾˣֻڵûиоˡ
˵ͷͬŪЩԣǲܹջû
Ϥһҡл⡱ܳ˵ϰǭ̽ģ̽ǿǭһ
һͨҲȤǹʱЩɵˣһ⿴ģȴҲùǺ
Ǳˣϰߵؿζ
ǿɫζȫ־òģο˻һ̫ˡ
տʼʱȷʵϰߣü۶㼷һȥˣǺˮֱЩӦˣԶǾͷһ㶼
ҪҪƣʵЦˣ㲻ǳ񲻺ȾƵôҲ˼ЦЦʵǿԸһģҺ˾ƻҲ˵
·л˵ãǾһ㣬׵İɡ˵ϰę́ϰлǸĴӣ˽ę́˿ȻεЦϵĿˣǾͱʲôę́ˣϰưɡ
Щ⣬򿪿ˣлǾƿϰơ


364 ǾϲǾ
лϰ뿪֮򣺡˵ɣô£
һ£ʲôô£Цę́Ϊʲô˵Ҫę́ı飿
̾˿˼ʵСӪǺòˣǺ÷Ҳкþƣֻ̫ߵľĵ𣿡
̫ףҲǼǹ̨ڵô
С˵ЩǼٵģ˵Ҳ٣Ǵę́ɢװŪģصĿҲȲֻôغܶ˶֪ôһ£ټҺл򽻵ҲһˣĸǾڲǮ
ЦãԭĹ¡
Ҳܲˣֳ⣺ϣƿƾȥˣǻô°ʼЩ²ȾƵǲǴˣĪԼŴˣǻ˻Ȩܲˡ
ﰵ̾Ϣ
˵ˣҲƽʱСһ˲žһ
һһģҽϣͽСˡɲ˼һͷһֱؽиͣ˭ǿһ۾ܹ׵ġ
ţҾд󣬽С쵼ϣ˴ĿЩڣϣҿѾ˵㣬Ҳô˰ôһôף
򲻺˼ЦЦΪҵĲ¸ˣء
˰֣ˣģʵ˵ɣղ˵Թǻջʲôջ񣿡
˫һ̯Ҳ֪˵ԼⶫʲôһָоҸоһһܹջ͵Űɡ
ִⲻ˵ҲٶʣԼǲǴһﲻֻһԻȵɡ
ƿϰƿƶˣҲñӵϣֱӾ͵ݸһƿǴȣ
ֱ۾֪ʲôдȵģǾǶžƿһѾƸˡֱҡͷǿɲУһƿȥҴɡŷԼ˵˻ЦɲǴ꣬Ǿ˼˼
˵˼˼ƿ֮Ȼһھͺȵ֮һȻҲһڣȴ֮һû
ȷʵǸƹЩ̾磬˵ͲʲôҵľҲǿθûĽǲᵹµġ
զ࣬ΪԼľȻҲҽӹһƿҪ˵Ľǰ첻ģһҲˡ
ԷʱǶû̸ӵ飬˵һЩھֵ飬ûʲôԹϲھֵ״̬аӾæһӣûƽҲû˹ܣֵøңڡ
ûʲôְ޹һᣬһС죬һС죬˭Ҳȥκ˶ûвˡ
мˣǸʱͰڼӴˣ˵ʵ˴뱲ӵľ죬ҿ͸˺ܶ˺¡
΢΢˵ͷȻҲ֪飬һȴ׵ģǾҲǴһʼû׷û룬ֻǿһδεĴнĻġ
˳ȾƣҲ죬һٷ˵Ĺϵ˲١ֻȴнƣƣֻǺƿȻҪסˡ
ԹˣϾ˳
һƿƶ˵ʲôȴоЩͷΡ
ϰ治úȾƣ״̬ǻôˣܹ˵Ļ˵û
΢΢һЦû£Ҳûʲô£ҪȻһᣬٽ㣡סˣǲҪ·ȥǸȨô
ҡҡͷãǾãҸоһġЦˣĸоٵĿǰΪֹĸоûʲôʵĵط
ȴɫ˵ңһһоϲ
˵Ŀ϶ҲͲ˵ʲôˣ˳ӵر۾ȷʵЩˣټϾƾãһᡣ
Ҳ֪Լ˶ãűҡˡ
۾ôϣ
ֻϴЦ˵һһϲ
˳ָķȥһԼϤòܸϤˣ˵һǾϲǾţΪԼӣ̬·ƿȥԼһ޶
˵СһֱߣȻģǸ˭ӦѾд˰ɡȵߵЩɣǲԼ˯ŵʱʲôֽš
Ȼͷֻһ˾ǡˮڡˮݵı֪ģֻѽˮΪʲôҪݳԼӣʲô
ô죿ҪҪȥסʵ
ҡҡͷż˵֮Բ϶֣һЩ棬㲻ˮĺ«ʲôҩСԽָ֣Ϸ㣬˺ܶ࣬СĻɻҡ
ɲ롰ˮٴԼƤӵѡ


365 Ϻ
Լûк͡ˮ棬ˮôװô񣿵ϿԼֱ治
ˮǶԼһȥ˽⣬˵Ҳ֪Լһ·׷ֻݳΪԼĿʲôأ浽ΪװԼԼͲ˰ɡ
ȻᣬôˮװԼĻһͼͼʲô
ȤģҪˮԼݸʲô¡
ιףǸղųԷʱʣµģǲȫװСϴӴߣûлƿװĶͷ
Ҳûֹ֪ľˣҲֻǸڿʣͲ̫Ӱ졣
ˮһҾ¥ſڣȷû˸˽ȥüͷŽȥôһ£Ǹ١ѾȥˣԼٸŽȥʲôֵܣ
Ȼǲܽȥģ˿ҲܣˮͰʶ˵ġ
˭֪˼ЦǺǵģȥɣ˵ʹ˳ţ׼³
˵ʶ㣬ȥͱ¶ô
ЦݸʢˣʶңҲʶô֮ǰҰĲ£ҲҶ˷룬ҹèټȻҪһ
ôһ˵ŻȻ˵ûԼôû뵽أ˿̵ġˮһֱԼһô֪սȥǸǸأ
ǡˮʶ򣬿һԼܱһͷС쿴ġͻأʲôˣϾƹӳԻطܹҲ֮е顣
ֻҪ¶˭˭˵׼
ôֻϺ꣬˲Ͻ⣬˾ˣ˵ͷţҲãϣԼСһ㣬Ǽһɱ˲գۣʲôΣվ͸ϽҾڳϡ
˵İҲµģ
ʲôʵ
װӣŶ룬˷๦ģվһȥһ治ұ֤ܹһ۾ϳµʱҰǸˡ
ȷʵǸͷʹ飬Ǹô죿
ԼܵǴըӸҷֱ治˭˭ٵʱͳ⻨װɣסԵʱץһȥƤӽҾ֪ˡ
Ӧﰵļƣܹ뵽һ㡣
򽻴ԺǼҾ¥ȥɫ΢죬žȥѾһֵӡ
˾¥Ͼ˹кˣҾ¥ûϰԱʶһŮԱ΢Цȴһ˫۾ȻûпǸʲôط
㣬ģ͸ղŽλͷôߡһ£ŮԱϾ˵ŶڶŰأ
Աƿ˶Űţһ۾ͿǶġֻһˣӦڵʲôˣϾֻһ裬ͷԱµһ˵
ȻʱҲ΢΢Щ𾪣üëһһ£󳹵׵ط¶Цݣϰôˣ
ߣҹȻûп㣡˵ģҲû˵ҲֲҰŵǾֳǶҵĵ״𣿡
һǷԱȳȥǵðŸϣҵԱʲôʱˣ˵ѵ˵
ԱҲ˵ʲô뿪ˣš
ϰˣҿûеǾֳǶ˵ʲôٻûлȻỳɣԼ˵򣬾һҪǸҲһܹϳദôʱ䣬ϵ
ɴ۾ؿ˵ô
ԼؿڣȷʵûкǾֳ˵ʲôЩˣɧҲҪģΪҶüûմˣ𣿡˵ԹϵĲ˵ôҲҳһٸҲһ°ɣ
ԭΪһһҽڰԼߣ˭֪ȴֻЦЦû⣬ٷ͵ϸⲻǣҪˣȻƿþô
һ£̫ðɣ㲻Ҫʲô𣿡
Ҳʲôˣҵ쵼ȻҲҵĺֵܡô£ҲˣһԶٷġ


366 Ŀ½
ˡĻҲһе쵼ӦþǸ˾ˡһһΪʲô
Īݶ쵼ô⻹˵ãȻֲʲôͷֳֻ˵ˡȴоóǾ죬ϲ߱ʣ෴һظУ˵ϢŨЩ
ֱͷСӦĳصĲš
ò˵ȷʵһֻϺ꣬û̫ϢֻƾԼӴ˺¾͵óжѾܲˡ
ļӦòͣؾֵľֳ˼ǰͲʲôô쵼أǼ𲻾͸ˡ
Ҫٵġ֣ôɾͲˣ͵ñ϶ԼԼڳģܲܵǣԼܹʵ˵ҲŰ
ſţǸʱѱˣﻹܹԼ
û˵۾˹
ڷŲףǺܹעҲû¶ʲô
ˣһǲܵ㣬쵼ҿšúܣҾһ㳵ģŻԾˡˣгĻƿɲ̫ܹӼƿȥ͸ˡ
󷽣˵¶ЦݣУǼƿ㲻ʲôġ֪ϲʲôƣę́Һ
Ҳһϲę́رǽ͵ġ
ſڵĳϣͷ˿ϽȥѾʮˣûг¥ȥҲǳʲôµӡ
˿ܵİȫȻı£ǱϾһС죬ˮǸħͷҪϳԿȻ
ȴһ취ҲûУԼܾóȻشȥѾǸٵԼߵĻԼȥֻŪҡҪ֪ˮĺ«ʲôҩ˵ȽӽȻ跨ȡΣһΣʱʲôܹˡ
ͳֻ½Ŵ绰ϣ֪ǸȨǡˮʱ½㱨½ŵ˼ԼȫȨҪ֧Ԯʱֱ
֪½ŶԼΣҲһ¶ʾԺŸȥżȨܹԼж
ڿµԼӦðѡˮαװԼ½š
ͳֻ½ŵĺ룬˭ֻ֪Ȼûһźţϸһ£ƬֻźŶˣԼʹõŵ绰ѾΪעˣҲ˵Լֻŵŵ绰ѾһŷϿˡ
ϾͷӦ˹һӦǸĹȻԼſѾˣôԼĵ绰һǱǸٻˣļֶᣬֻҪһЩ߰ˡ
ŷӦѹأóʱԼĵ绰ûƽʱûе绰ҲյһЩӪ̵Ķʲôģƫƫ绰ôİ
ⲻһͷɵøӵؾԷҪԼﵽɸ˵Ŀİ
׼³ҹõ绰½ŻһȥҪҵ㹻ӡ
ɾ׼³ʱ¥ſһʻͣ£ӳˣһ½ţһʱ֡
³ס½ţ֪ˣˮԼݶ½Ų
ֻû³½Ѿ󲽽˾¥
ȥģأ˵ˣԼ½Ŷֵˣ½ŲٶֲɣĻͻʧġ뵽û³½ſǱԼҪǿԸˮûһġ
ǲСˡˮĵ滹һϺ꣬½Ҳʲôġ
ھ¥ҲڽУͳֻһ£ס˾סˣΪ֪Լóֻ᲻ġ
ҲûȻһʾֻϡ
½ŽˣǸʱ¶еЦݣɫ
վŲߵ½ŵԣ˱裺аɣֻЩƣǼһˡ˵һۣ½ܣҸһ£λ̴ؾֵ̾ǸҺܴİȨҲһֵģǼһﲢûжô
½ŵ˵ͷҲ˵ϣ̫лˡ
ЦлĻͲ˵ˣЩӦģʵţҲûЩʲôæԼǸ죬鴦ЩӦֻû뵽ǻ˴Ƥӵˡ


367 ֮
½ȻʶżʱܵȻ½ŤͷЦ˵㲻һֱôǰôûһ㷴Ӧ
ǽһ𾪡һԭܰôƬϵôأ½˵ƬǶǰˣһ𣿡
Źضԡ˵ܣҿĹ³ģҵż񡣡ǡ΢΢һЦʲôż½ߣڵżɱˣˣ½ѧϰɡ
˵½ţҵĺӣ
½ŵ˵ͷҲû˵ʲô
˵վǶʲôɣһԷ
½һۣ½ЦܵĻҲôϴЦղŵĵˡ
ҲЦȴǿɬ
½ʲô֪½żȻ˾ǾԼˣǺˡԼȴ֪ʲô⣬취һ½ţ½֪ǰ˲
ԱˡһԱù˵ߵǰָ½ţԱϾͰѲ˵õ½ߣ½ŵüͷ΢΢һ壬漴Ͼչˡ
ԷԱ˵ɡ쳯һ£û˵ӹ˲˵½򣺡ϣϲʲô͵㣬ǧǿ
˵ϸϲڣһСһę́
½ųЦЦԭϻǾɰӣղŸѾһ˰ɣæ˵Ǻôһ㣬Ҳͣûµġ
½Ŷ˵ƿę́
Ӧһ
˲ˣ½Ŷ˱ӺһڣȷԱȥԺʵԼǲʲôڵ绰ﲻ˵
͵˵ͷţȷʵЩ뵱һ¡
˵Լһ֧̣һ֮Ż˵ˮˣһϢֱܻܿȥҶҡ
½һ£һࣺϢɿô
˵Ӧÿɿ½з۾ҶлϺͽڣҪΪס
Цˣɱˣһų뻯ɱˣǻϲأ
½룺˵Ĳ޵Ҫȷʵ鷳
˵һ˵ǵŶйҲΪʲôҲڵ绰˵Եʡ½ŵûгԾŶڹҲ˵˵ģ治ǿѨ硣
˵԰ҵҶǱ߳ʲô£Ͻϵˡ
ôģ½ʵ
յϢˮŻڽжҪҲҶȥһˣһݱա
½ŵĿбһߣ˼ʲô⡣
û˵ʲôַŵߡ
еȻ֪Ҷ˭Ҷô£Ҳ֪˭ǻϣ֪һ㣬ǾĿǸҶڡ
½ţǽĵ½ɲܴӦǼҪڵġ
򼸷Ҫڣסˣ棬ٻʲô⣬ֻʱ˺½ĻͲֻҪһ뿪˵Ȼܹٻļơ
½Ż˼˵׷顮ˮ飬Ҷ֣ҾǸõĻᣬһܹץסҲܹˡ
½⻰ԥصص˵ͷãͰ˵İ죬һҪץסᣬˮסңˣѡˮ˽ҲǴһ
˵գ½򣺡ϣǵԼˣԸղ˵黹ϣܹҶ½⻰Ȼ˵ɣȴ֪½ھԼǧ˵ȥʲôԼ
æص˵ͷ½ʲôûֻȾƳԷģһ죬ʲôˡ
½Цˣš˵ϲͿһһˡǡҲЦһã˲ܹ١ҿӣǳ
ԱѲԷʱҶûĹϵ飬½ϵرغ٩һͨáҲ̤ʵ˲٣ȻҲ˺ܶĹΣԾɻǵ½ŻἰһЩȥ顣
Щ֪һЩѱ¶½Żɣ½ŸͲ£ܷŵÿ¸˵˺ܶļš
ֻٷԵòɣװأٷϽȻȥֹǼٻı


368 Ļ
Թ½Ŵ뿪ˣҲһ㷹ӣǡǣǺܻαװͺپƷ֮ǰĲ춼Ѿȴһ
ָŪһ䡰ę́΢ЦŶ˵ϰƾ͵ˣǾֳǱߣһú˵˵ģģңվɡ
Цлл̫ллˣûбҪֻϣܹƽƽػ쵽ݾͺá˵ԸʵѣֻҪ֪˾Сϣ߰ɣһе¶
ˣ仰ȻͰ뿪ˡ
˰ųس˿Сų˾¥ȴɵˣ
ԭӦͣھ¥ԶӲˣȻҲͬڳϵ
ɫúѿ֪ʲô£ҪˣôԼνҴǼٻĿ˭Ҵأ
Щڣղŵ½ŵԼΪʲôǼٵģںˣŪˣٵĸ㲻þĳˡ
Ͻͳֻĵ绰˹ȥ
ι绰ܿͽͨˣ˹˿˵أ
һڰôʲôˣ绰ʵ
һӴסˣ˵ڰԼʲôˣ⵽ôһ£ĪԼ绰ˣ򵽰λֻȥˣӦðԼɲǵһκͨˡ
ķӦҲͦģǧܹλġ
æ˵Ҳûʲô£û򵽳˵ұôһӾƣܲ·ȥɣҪң
绰˵ϰҲԸȥʵһʱҲ߲㻹³ɡǡ˵Ժ͹Ҷ˵绰
ˣѾȷ˵绰˾ǸղһԷǸ١ôǸȥˣһ¾¥ӭС㣬ȴ˵֪ʲôʱߵģҲû˴ǳ
뿪ġһǳˣʲô£ȴ֪
뿪Ȼٺú취
ϧԼղôǸ½Ҫһϵİ취ҪԼ½ŵϵʽĻҲ޴ˡ
һ⳵Ȼžƾ˳
¥ġվڴߣһ˫۾ضŴ⣬һֱ뿪صϣò⻰Ƕֻ˵ģֻõֻװֻǸӡ
绰ﴫһ˵ѾˣҲ֪ܹסá
㹻ˣϲס죬ôӦ֪ʲô³˵գҪҵ绰ʵǸô죿
˵ʹѾˣԼŰɡ
ֱӹ˵绰
ڳ⳵һֱߴ˾㣬ʱʱŤͷ棬ܸоڸ
ڣ¥ͣ˳ǮӾƾ¥
صңСĵվ˴ǰ¿һۣҲûʲô쳣
ϰһҲԼкӾһ˵͵ȥˣôص⸱ӡЦǰ͵һę́ƣ˼׷ȥҰѾƸغˣ
ϰȻĻѾƸ߶һʲô
ϰݣɫһֲĸоǾԼβʹˡ
Լǲ£ŮҲߣΨһĵľԼϰ顣
绰Ǿֳ˹ȥʾֳܲϵϼֳʲô鲻ֱӺ˵ǵϵϼҲ֪ô˵ֳȴ˵ղ绰˵ٵĺûء
ĳ˹ȵףֳ·߲ͨˣԼ߾ֳǼٵģֳҲšٵԼľֳ绰˸ԼʧӦйϵô˵ӦҲ֪Լ֪Ǹٻˡ
ȻΪʲôղھ¥ʱǸԸԼҪλ½ҪԼڳͲԼҴ
з۾벻ס
ͻȻ۾һɵǼоԼĿ޷Ǿ½ģ½Ӧ֪Լֵ顣֪ľĳ½̸ֲϾ£ôԼһסڷϷѣȳ극ԺĻϣѷϵӳ顣
Լƣڷֻܱ
򲻵òĻҲ̫ˣνǰһжƵװס֪ô׶ԸģҲֻǱǼٻʲôıˣӦһԼϵġ


369 ĭ
ȷʵûǱ˸ˡ
Ϊ½ŽǾ¥ֿ֮һϤӰǾȨȨһʼԼڸģи
ȨĳһӾˣ˵ҲǸٵԼԼ½ӦдıǸ˸пǡˮ
ǡˮǸܽƻˣҲ˵᲻ⲼĻ
½ʲôˣˮ͸ôȥ½ôԼǸһöӣΪԼעġ
ġˮӦûȨݻš
ڼȨ˳֮ԥһ¾͸ȥ
һ·ﻹҲ˻ɣԼģԼҲ˵Լϲƺ֪һУԼ˵ֻôһĺˡ
Ǹˮ֮ʲôϸ𣬿һҲЩԲ׼˵Լѡˣ˵ĹȥۣܲҲ롰ˮʲô
żŸ½ۣһúõص
Ȩĳӿ˽⣬һС·ͣȻǸȨһС֡
Ҳ˳Ҳȥ
ȨԼ֮һҪȨס
ǽŷԼˣΪϣ߲ãǸȨҲûֵʲôģûй⣬Ҫ׷پֻܹƾŶ͸оƫƫʱ򲢲ĺʹ
ҹܻЩ춯ģıϷλжϡ
ûзǷҪץȨͲ֪ʲôʱˡ
Ѱţ˿֪ʲôС֣Ӵء
ͻȻ߾ԼԼʮ׵ĵطһӰŵ¼ӿ˲
ŴϵĳȨԼӦòʲô˻굽
ǸȨ׽ԲصʱԼļϰġʡϰ֪ЩģúܣʱӲȾƣôˣصʱһľˣһӡę́ơ
ԼҵͷӴͲ˴ǾҲһ̲˶ƽ˵ĺþˣǺҲû˷һ֧׷ӾƵɲϣԼҵͷӷʲô˲յ
İɣϼ쵼ĽЦŽ͵
ϰʵԼ˵ģҲپ;Ƶ˵ʲôˡ
ɫʵϰʵңڰİǲǺΣգһ㶣֪ϰôô˵
Ů˵ңһͽģҲдſ־뵣ǣһῴô
̾˿ȷʵЩΣգ˵ʲôҵĵ㣬˵ʮңûʲôûܡ˵۵ӰɣҲûմҵĹ⣬ȫԼŬЩǰ̡
Ů˲֪ΪʲôͻȻ˵Щ򣺡ϣ˵ЩʲôһЦݣȥǱ߹һʱ䣬һߣ
Ů˵ҲߣҲһˣҵϴģûһ
ۣȥ֪ҵ˼ֻҷ˵ûΪҵ׸ǵﲻң˷磬ΪЩסҵߣһȰɣ
ŮųĬˣ̾˿ϣӦô
Цİɣɷı㻹֪ô
Ů΢΢˵ͷǺðɣԼҲСġ㰡̫ˣ˼㣬㻹Ķϸֵô
򵭵˵һ˴뱲ӣ㻹˽ôŮ˲˵ˣվ§ļ򣺡ˣͱ˵ʲôˣϽʰһ£һҾߡУһ˯Ҿڿպһۿʲô㶼ܳʱһġ
ô˵ŮҲеԣҪСġ
½Żص˻·סѾǶˡ
ˣ΢Цʵ
½ŵ˵ͷȻϣǼٵģ
̾˿ˮ˵ĺֶΣõҲȥˡ½˵磬Щףʱ˵ǼٵģһЩţΪʲô׼أ
˵ΪҲô룬ȻһӦҲ䱸ġľ֣Լ㣬ôȥðأ˵ˣԼһĿģֻҪ㲢ûлôĽ䱸ͻɣǸʱҲ١


370 Σ
ˣһһˡ½ʲô˵
û˵֧½š
½ŸݣڼǸʱ򻹼򣬰˵ҵİ֣ôͺͼ쵽һȥˣأȥĶ
ûϻشٴɣЩ鲢֮ڵġˮû뵽Ƕ򣬸οݡ
ȴ뵽һֿܣҲǸǼٵģԲŹ֮Ӵ
½ſЦһ£ôܣҺ̫Ϥ֪ĺܶϰߣҶֱ治͸ܷˡ
ʵôȷǼٵģ
ܼ򵥣ҹ֪ҵ֮Ȼûһ㷴Ӧɵһ磬ӦҲ˵ҵйôһθ飬ֻǺԧ죬ʹûܹΪйɽ˺ĵڼѹ޵ҳΪ˸
ݵ˵ͷҵθҲţ½˵ΪǰҸˣҵܴǸ½ŵģҲһӣôôҵºͬԷأ
ɵҺһԷˣ֪ҲڵˣȥĶҵĿζҲ֪ȴˣҽ㣬Ҳûһ顣
ûˣݼ½Ų˵ʲôһ䡣
½ššһƾѾ㹻֤ˡ
ݿͷ𣺡Ǽٵģֳôֿܣһҵ򲻿ܿһܰȫõıݡ򣬿㲻ȥΪĹϵ̫Уܹ򿴳ǰȴûš
ڶֿܣǾҲżˣܱճˣһʱѲתһ룬ÿ汻ķգ֪˵Ĵڵģ˵˼άһӦòǼٵġ
½΢΢ͷ˵Ҳһ
ݼ˵ղȥˣǾ͵úú÷ˣˮǡżôżȻĸҲ̫ˡżΪ֮ô˵Ҳ֪Ǽٵˣ˽ôܿǸأֻʣһֿܣǾڷּʱӦǺĳһ𡣡
ݵĻ˵ˣ½Ҫ벻Ǿ̫ˡ
½˵˵ĳʵ԰ɣ
ЦˣԣõʱǾ¥Զĵط۲ΧĶֻǲ֪ʲôԭ򣬲ûкк
½ϸػţ뵽ǼҪȥҶҵʱЩȻ鲢ûȫϣȴб¶š
ʱͺԼ˵ЩʲôֻԼĴڣʱ½ŵ˼ȫǷǸˮϣﻹоȥ顣
ɾҲԼһųߵĻʱҲӦе绰˰ɣĪôĴ󵨣ûʲôõĵ
ƺֲ̫ԡ
˵ûʲôԵģҸ˵ӦǱǵ˸ˣˮǸˣôҲ뵽ҲҲڸĳ۲ԼԼļƻʶƣôֻܹ취ĸɽǸʱܹɺĻ
˵ɫ΢΢һ䡣
½ôˣ˵ˮʶĳ̽ôĴ̫Σˡ룬ˮͲܰôţôǲǾҪֹϵݽҶҵļƻͻաֻҪڷ͡ˮĶԻôˮ޷óˡ
½Ȼݵ˼ˮҪ֤ļƻ˳ʵʩһҪסΪһʧðѾ֪ƻ
½ͷѽ㿴ңôû뵽һأ
֪Ļ½ȥˣô˵ԼˣһΪ˲ٵ顣˵ˮѵģǻ½ԼҲܹ¡ˮ
ϰȥң½˵
ݰ˰֣ðˣȥͳɡ½ô˵̤ʵԳΣվܹƽˡ
ԼҿɳϣѾ֧ˣ֪Щ˻ʲôʱ᲻ԼӲҹóôϣϽˣȻðߣǸʱûʲô֮ˡ


371 ϼ
֪Сת˶ãûٿǸȨӰ
ԼӦѾߵֵܹܰԼ
ԼѾֱ治򣬿·ˡ
ֻǸ裬޷ʹãȥ²һſ
ϣܹ紫ϢҲûޡ
Щڣ֪½ŵģƽʱżŵ绰
Ҳ֪ôˡ
һֱ˵Լã֪һǲá
Ȼ򣬿ȴʹϾԼ·Ҫ߳Ƭӣֻеȵˡ
ʱǸȨҲ˲ˣȨԼģԼôһ֣һ壬ܿܶԷԼأ˭֪Ƕٵˣ
̾˿Լ뱣ָ߶ȵľ裬˭֪ܲƽȹ
嶯ˣ֪Լͱ׷ǸȨˡ
ѾѰȨ뷨취߳ӣ˺üζûܹ߳ȥֻܹˡ
½һνӵĵ绰Ȼ϶Ǹġ
½ţԼǲǿȥҶˣ½ٵȵȣҪȺͻҶǹͨһ£ϾҶǱߵİȫһֱǻڸ𣬡ȥЩͻأ
½ô˵˵ٵһ£½Ŵ˿ھҶҲԶļֿڣ½뻪ǹͨ˾͸绰ֱӾ͹ȥġˮ֪ʲôʱжץһЩ
˵绰½Ŵ绰Ҹȥ˵СӵȲˡ
½ţǱߴк˰ɣ
½˵Ѿкˣ׼ֻҪȥǾܹ¡½Ĳµ¡ˮû˵ģȴһˮĶ֡
ģˮһҪҶңܷȥԸһӦǰȫġ
ԸˮЩ£Ӧûʲô˵ʲôȦģҲϽˣӦܹӦ
һƣһڣְһŻƤι
ϰԡ
ôֳˣüͷôϰ¶һЦݣϣ㲻ܺôѵһΡ
̾˿ҵãֻһξԼﶼûеףǲ֪һĿɲͨİӣһ˼Ҿͱˣ֮ҵûд
û˵꣬ŵ
˭һϰƽңţһߵűʵ
ģס˿ڡһİ˵
¶һĨЦģס˿ڣİɣ
˵ʲô˵ɣѾˣ˯ˡ
˻ţ˵˵˵ذɣȻҾͱˣ
˵ɳϣͳֻͻȻüͷֻûźˡ輸ϵ绰ûһ
ԷԼͨѶеˣٽž򿪵վǹŵš
ſˣ˽
˼ǹһ£һۡ
һ˵Ͼ٣Ȱñ嶯һˣǲΪġʵǵʲôˣ
˵˵ʲô㲻ֻ֪Ҫߣǲ˺ļˣǵˣȻͻ
û˵ǹûз
˵ЦˣϾ٣Сǹ߻ɱ˿Ҫġ
˽լҪܾ죬ǴҲǻãϾˣᱻǵ仰ס
˵̾˿Ͼ٣ֺοΪЩµأ˵ˣǹܹɱ𣿡
һǾԣ
ǻȥˣֻҪǵǰһǿ϶Ὺǹġ
һһֱû˵Ǹ磬ô죿
ϣг˵һ֣˾ͳ
ֻǵҲ̫ˣǹǹ͵Ǹ
оһһѵܵĲϡ
粻мЦЦǹǺöֻȴջӡ
ŹС˵磬ﻹиŮģӦţô죿
絭˵ǵֻǴˣ˵ˣղҲ˵ˣΪļˡ
Сæ˵ǣ磡
˳ס˶ˣʲôˣΪʲôҪǼϣЩãȻĻ
Ļû˵꣬ҲˣÿǵҺ˵Ļô˿ֿ˿ˣҧס촽ٴκȳ˵һߣỨ


372 ʱ
ѺʹϼҳԭΪЩ˸ңԼֻҪŬһƴĻҲֳܹ󶯾һкµ˰ԼһѣǲǿͷæűҲǺõġ
˭֪˼ҽҲãסԼҲãûиʲô죬һмϢģǶû˵֪ˣԼȻˡ
ڹǳŵʱˣ򿴵óȷʵûºֻ֣ʱΣ¡ʱԼ˲֪Ѿ뿪ˡ
¥ݵʱ¡ס򣬰һѵס߼䣬ǰ棬ϺǴ򶨡
µ˶¥¥תյĵطͣǹͣ˽ŲΪиӰһ¥ɫ΢΢һ䣬ʱô¥أԼ¥µֵܲûзκεźš
Щֻ˵ϸоһɱǸ·ˡ
Ǳסģ˿ڣȴŤŤ
һŤŻѺСӣСӵĵֵֽЩܹоǵ̵ʹ
ͷһСӣС˵ٲʵҷ㣡⻰ȻǺ˵ġ
գۼ˾Ѿϵ˶¥תǴŵƹ⣬翴˵ӣͷһ嵽һ߰ңҲ֣һ׻ɫɽװһ˿ߵ۾ʱӣϻŵ΢Ц
˲ӣʾó˿ʲô⣬˵·ˡ
ǰֻǿ˹һۣƿĿ⣬
ףⲻϾôЦ˵
üͷû뵽˻ʶҲ˼Ҷסһ¥ʶҲ֡
򶼳һЩ֪룬ȴһͷˮȷԼʶˣԼҲԲס
ڹǲ֪Ӧôشʱ˶ˣ»Ū嵽ôһ£ĵͱ£Ҳײ˹ϡ
˰һߣȡĲͷһӡ
ŷӦ˼Ҹǳġ
ʵʲôˣ
ϵЦʧˣӲСȻҰܾ죡з۾»ϵĵ磬Ƿϻʲôɴɱǣ
ȴסֻ˰˵ǮûǮš
˵չ˵¥µֵǲѾɱˣ
΢Ц˵ôܺɱأֻǴˣ֪˭Ҳ֪ɱǮƣ£ҲΪǣɣ
ԥһ£Ȼ˵ߣ
еȵȣͣ˵ҵĶǲǸûң
ŴȡǶսɵǹӸ
˵ô
Ȼôǳҹô˵˵
߳ͣλѣܲһմ
̾˿㻹Ǳ֪ĺãȻ˻ˮ
ûжǼҪ֪Է˭ôĸ˭֪ʵء
ðɣ棬ݣ֪ܲңԻȥ󲮣Ҫǿ󲮵ϣһ߲˵ġ
ἰԼĴʵһ첻µزµˣƫƫԼĴ󲮣󲮵ɸ۾Ҫϼ¡
֪ԼǲģŶݵ˵ͷãҼˡ˵ž׼뿪ݽסм㣬ӵⵥǵİأǺ
˵ֻҪס죬ԭⲻذͻˣûðôŻ˻֣Ǿ͸Ͻ뿪ˡ
类仰ʹˣҲЩ棺ллˣݿһۣϾ٣Ҳлңֻ֮С
˭֮Уȴûлش
ûʳʲôЩεЦЦ
Ͼ٣ҪȺúϢɣʲô
ô˵Ҳֻܵ˵ͷȷʵúϢһ£Ǹ̫ˡ
ݸܹطסֹԷ
ѾˣӦǸһ·ģֻĲ²⣬ֻǶԷʹթĿҲ˵
ȻԼܶ໰ǲ˵ġ
Ҳʣ˿
ʵֺγԼĻ˵أɲϣǼٵóѡ


373 Ҷ֪
Ҳܵİȫ
ֻ򲢲֪ȥѾָơ
ݲʲôûʣЩ⣬ϾлҪ˵ôٺһЦ׼Ҫ𣿡
ݵ˵ͷ׼ҪˣҪһĵطʲô£һǱˣǸ죬ȷӦûٶˣֻҪҸطͲʲôΣգôԼҲˡ
ˮҪȥҶңһߵôǴ¡
ȻǱѾӦ֮ߣЩġ
ûк͡ˮ֣֪ˮ֮֮ԿֲΪǳ뻯һҲû˵ġ
ɱϾͰǶ׻˵ȭ׳ǻиʲôʧĻɾͿˡǸΣεҪĥߣϡˮҲֲʲôȥ
ݻ治̫ģҪȥ
ݵĳ뿪ų̾˿֪ԼǶԻǲԣǲ͸øǼ顣
½ŸǸȥ˵绰ԽҶˣֻһ㣬ҶҵһжҪϵָӡ
ȻһڴӦˡ
ҶǵļǾһ֮͡
ˣϴ΢Ц֣Ȼɳ¡˵Ҷ鷿أÿʱ鷿һġ
æ˵ûµģĿľҪץסˮӶ֤Ҷڵİȫ˵ͷĽ˵˶ź𣿡
˵úˣİɣֻҪǡˮһܲ
šһãͽȫȨˣҶڵĶŮˣɣԶŮİȫˣҸҶڵİȫ
˵ϣҶǸ
˵ҶڵߣͲùˣء
ҲǸ˼ֻǾǸЩŹ֣Ź˵
β˵꣬˵˼ǴпԺģҶڵҵ֣ҵϵǲ룬ֻҪܺԼˡ
ΡŶһ
ҲӦ
ûҪ뻪ȥҶڵİȫ׻ǵĻɣѾҶңôԼĿֽһˡ
ҶƮƼƿҶ֪ķţ˽ȥְѷعϡ
磬ڿʲôأҶƮƼߵǰ˫ֳϡ
Ҷ֪еһݸԼɣ
ҶƮƼһ۷棺ˣҿûȤ翴С˵ء
Ҷ֪Цˣ㰡ְֵǶ˺ϣܹ²㿴ڣһڹƾӡ
ҶƮƼҲЦһ£Ҷ֪ʵҸղԼˣҾͲˣһѧˣôЩֵѡ
ŶôҲðҶƮƼҶ֪
Ҷ֪˵𣿰ǸΣ˵оЩ˵һ˵ĸо˸оЩ䣬£
ҶƮƼһ£Ҷ֪ԻǺܸȤԼ׳ǵôԼס֪ʱų⣬֪ĸ磬׸磬ôܻԼ׵أ
Ҷ֪ô˵ҶƮƼò裬Ҷֻ֪Ǹͨˣôܴӻεϸоʲô£Ҷ֪Ϸɱ
ɱͨǸоģǾѪ˲ܹĸо
𾪣ȴû¶ۼ磬㿴أǲҲĸоһЦҶ֪ҲЦˣҶַ֪ͷ㰡ǰһƤ
ҶƮƼȴ̾Ϣǰ磬ǴǰǸô
ˣǸ˭Ҷ֪ת˻⡣
ҶƮƼ˵ϵһӣ˵ǾݵϸɲмӦ˺˸磬׵Ǹ˰ɣûио˺֣
Ҷ֪Цڿ˭ùŹ֣
ҶƮƼҡҡͷ˵Ǹһʱָо֣ͺĶһĪиС
Ҷ֪˵ûĸоЦҶƮƼ㲻˼˧ֶ˰ɣ㲻ϲǸսСôҶƮƼһۣ˵ʲôأˣ˵ˡ
뿪Ҷ֪ķ䡣
ҶƮƼߺҶ֪һ䣬üͷз۾ʲô
Žκ͡ĵú𾢵ģֻǡؽĿǽϵĹӣ˵ҲûзС¥ϵҶƮƼע⵽ˣЦһżҪְɣѾ˲ãֻҪҶ֣׼ûùӳԡ


374 ǻ
ݵĳѾ˾ҶҲԶĵط
û³ֻϨ˻𣬾ڳϡ
Ҷҿȥƽƽܹάֶã
ԭֱӵҶȥģתһ룬ˮǼԼʱȥҶҵĻһͻᾯ
ҶһһݲҶ֪
ϷҶ֪û⣬ΪҶ֪һⶼûУŻϷͻӡҶ֪ҶǵĶӣ˵ǲӦûģƫƫʱԣ⣬ӽδϢƺҲҶ֪Ż̬ȡ
Ҷ֪ļЩǸļԱְڻĵĳлҲˡҶ֪ݵ飬Ҷ֪ÿ궼Ļᣬڹٵȫ档
Ҳ˵Ҷ֪ŲȫһĿɣԼ߾ͲܲСĵӦԡ
ݴ绰ѾҶ˼أҶҵӦǱȽġݣʱҶԤƽ˾ȥûһ쳣ˮαװɵġйоأһʱǲʲôġ
ˮɵҶлнΣһЩԱҪҲһѡһΪʺϵĻᣬóȻֻòʧ
ݱ۾ҪʱúôҶңʲôϸ
ҶңҶ뻪鷿Ų裬Ҷǵվŵ˽;վҶǵûκεı飬ֻ۾һֱҶǣȻֻܿҶǵĺ󱳡
ϣղ¥µ춯ǲ˵ǸѾˣҶǺ˿ڲ裬ʵ΢Цŵ˵ͷѾˣģǲóѵġ
ҶҲЦˣţ㻪ڣɲ򡣡
˵Ҷ̾˿ֻΪǺķ˲ٵҾⲻȥһۣҶô˵ͲˣڿɲԼң˵һ㣬ǹеʲôʧǿɾǵʧְǹҵʧ
Ҷǵ˵ˣˣϧҶûܹҵһʵ²ˣԭҾùСӲԣǲȻˣϢȴ
οҲ̫ˣôˣҪҸ²ûôѵģݵ˽ˣһ£ȫΧڸһĹŵӡ
ҶǿЦһ£Ҳֻˡϣи֮롣
˵ġ
Ҷǿⲻ˹СӵϢôһܹҵûʲôµĻǲǿԿǼң
û˵ǲûش
̷ʧô꣬ͻȻðˣһˡɫҲΪɫݷִ󰸵ĻҪ˵ûʲô£ǲŵġ
ȻҲ̷ǱƵģʱԸı˺ܶ˺¡
ǻģʱƣŻݺ͵λĸı䣬˶ııԣеʱ뱧ΪȥӦӦλ
̷Ǵǰ̷ô
˵Ҷ˵ҵڶѧõˣΪǰʧˣڵĳɾӦѾ֮ϣϣܹٸһᣬΪΪЧ
˵ǡɫνͣ
ҶüͷҿɫСƣҪЩ£ӦܹƳȡɫʮĲûа취
šһ˵öԣǱƵģϵشҲ׵ظһ𰸣ɣһĻתô˵ҾͲ֪ˡ
Ҷǵͷ仰ˣСӱԲ͸ˣӦûб䣬֮ơɫֻһᣬĻᡣ
ҶŤͷһС°ɣôһֱվţ˵ˣûôҼңҾһҪҶԼ˽ȻʲôԺԼļģǻǵԼİΣӵһա
˵ģʮСʱҶǵߡҶԭøûıҪлڣҼﻹһΣǸʲôˮǿܹǿùô
֪ҲСӡˮ˵֣Ȼţûˮĵϸˮֻ᲻ʲôı죬ˮɽڲ֪֪˲ˡˮĵŵǵˮζ֪վŵ˱ǡˮʱѾˡ


375 ֪ʵ
Ҷ֪ţﴫҶǵɡ
Ҷ֪ŽȥֻҶɳϣһϸؿţһɳϹصš
Ҷ̧ͷҶ֪һۣȻժ˱ϵϻ¶΢Ц֪ﰡôϻû˯ô
˯šҶ֪˵ʱ۾һﻹǶһϵıҲûκεı仯
Ҷ֪üͷ΢΢һ壬ﻹûԼ͸죬Ҳ֪رһ¡ҶҲһۣСȵȥϢһ°ɣҺ֪˵Ự
Ӧһվ߹Ҷ֪ߵʱЩӣҲֻһ˲ָֻԭӡ
뿪ˣš
ҶʾҶ֪£Ҷ֪û£ҶǵĲ豭ˮŵҶǰĲ輸ϲ
ǲʲô£Ҷʵ
Ҷ֪̾˿֣ǲʲôҺƮƼ
ҶΪʲôô˵Ҷ֪˵оպܲԣЩϢһӶôЩİˣ־ҲЩ׳֣⵽Щ˺ǳҶġ
Ҷǵ˵ͷҧ촽˵ʵЩǸõ˸õʱˣɣҲҾͰҵԭԭ˵
Ҷ֪ܿͰҶƮƼ鷿£ҶƮƼһĴ㵣Ҷֻ֪˵ҪҪ˵
ҶǼһԶŮˣЦе˵££֪Ÿϡ
Ҷ֪ţҶƮƼ¡
Ҷǿһ£Ȼ˵ղ֪˵ˣλüЩ仯ƮƼӦͷ˵ģһΣաҶ˵Ҷ֪ҶƮƼôң
ҶƮƼٺһЦǼСëҪңҲûеóѡ
Ҷ˵ʵƮƼǱ۵ģһһֱûк˵ҶǾͰԼһݸԼһԶŮҶ֪ҶƮƼ˶¶𾪵ɫֻǵ𾪶װģҶƮƼǻˣȻѾ֪£Ҷ֪˴Ǵʹؼҵģô֪أ
֮ԸЩϣǲҪҲɣҲиףʲô¶Ҳܹ׼һ㣬ǱϸܣҲΪǺã˵ǹһܣǿɲ⴫ǾйܣҪеӦεģʱ׵Ҳǣô
Ҷ֪˵ͷţף
ҶƮƼ죺֣Ǻÿ࣬Ҿ˵㲻һҽôЩҵܹжǮֵЩ˵ǣȻҪңȴԭô¡
ҶεЦЦҲûа취мɣûǲ˵ģ¶ֻǵ֪ұһӵܣֱյʱûа¶˵
ΪʲôְǣҶ֪ʵ
ҶƮƼһۣڸһͬ˵¡
ô˵Щǳˣ֣ĴôΣգǾôܹ֤İȫ𣿡Ҷ֪ﵣĵʵ
Ҷǵ˵ҺܷģлڣҺܰȫǣҳţܲȫ
ҶƮƼŶһҶ֪ҲӦţ֪ף
Ҷǻ˻֣ʾǿԳȥˡ
Ҷ֪ҶƮƼ뿪Ժ˽š
ҶҲףΪʲôҪЩҿȰ뿪ݵġ˵ڻ뿪Ҷϣ뿪ѵͰȫô
Ҷ̾˿֪˵òҶ֪ҶƮƼûˣȻˣѾ߽Щ˵ߣ뿪Ѳ׼ͻᱻЩ˸ƣǰѻ͵Щ˵
Ҷǲ˵ʵҶϣĶŮв㣬ô죿
Ҷһʱ仹治֪ӦôҲԼӦܹסڴ壬ǵԼĶŮʱֶҡˣԼܹؿҶ֪ҶƮƼ¶ô
ҶǲشȻûκεı仯ȴЩ仯
ѡȷʵһڹĴ壬һ飬ʵҶϸʲôĴҶþȡ˵졣
Ҷ˿΢΢һЦСӦʮü˰ɣ
˵ԼʮˣҶϵЦʧˣĿ䵽ԶʮҼţӦҲʮˡҶЩȻȴû⵽΢΢һ
ҶǾԼЩʧ̬Ĩʪ۾ǣ㿴ңôͺ˵ЩءС㶼ʮˣɼ𣿡˵ͷţˡҶ˵ΪңǶܹڼ˵ߣ治ζ˵ܹ⣬ҶϣʱΪ˹ǱһЩġ


376 Ʒ
ûټתƣǿһǰһѣһǷһЩޣҲܹȡů
ԭԸͲõĻᱩ¶Լ˿ϣֻܹ֣Ҫֳ֣ܹԸץסԷԼܹ߳Ƭӡ
ƣҰ澭鲻νḻɭҲûʧ򣬿ƫƫ﷭˴
һйŹ֡
ĶӹؽУϺԵǵ㶫ת˴Ѿľˡ
ҲûбʲôԵģ˭֪顣
Ҫǰ죬취ŪЩԵģƫƫϣϵɲڣʱԵûŪпܱԷơ
ҪľǱþ
ڲ賿һӣúأԼڰòС˭ֻ֪ʲô
½ôˣأˮ״ʲô⣬½ʲô᲻
ԭ̬Ѿƽ͵뵽ЩЩˣϣԼܹһ뿪ҵ½š
ϧϵ½ŶֻطûһźţطźӦǱεˡ
˿ŬԼƽһҪ취ѶԷֻаѶԷܹ
˸˸ǷȻϣ۾Ҫ˯ˡ
ڰУӰӲԶƶţǳġ
۾Ǳŵģ΢΢
û˯ѾĶ֪˿ˡ
ﲻЩϲˣֻǲأ
ӰѾ˾ʮ׵ľ롣
Ӱͣ˵ϱȻţڹͨʲôԼӺּǰߡ
ǵĶ󣬿ȥСģ¾һ㡣
ȷʵ¾Ƕ֪ʲôˣӲӲǸͲǶֻ֣ܹжֻ֣ǲŻЩʤ㡣
תô죬ҲѾˣֻҪ˯ţôǾлˣǻ治ˣϻҲдĻɡ
ԽԽˣܹ˵˵
ǹõǹһ죬˭Ӳ
˵˯ô
ӦðɣתôȦҲſˡ
ֺֺЦôݵôѵģ˭ǹأǲǹȫҶǹ
װ˯ɫ˾Լٻ׵ľ룬ɲ˸ˣڵȣߵԼǰ
ǰһӾ͵һֻȥǸһĵһֱֻȭͷһ˵ȥ
ͻȻ֣˸⧲Ǹϰصһȭһ˷ӦҪ࣬еĵûб£෴һֱֱؿڣڶȭӣһ˺һŰѾƸס
㾹Ȼװ˯ģǳֵЦ
˵̸װ˯ֻϰ˯ʱֻ۱ֻۡ
˵꣬˾˹ȥԷˣͬʱӭǲмղѾ˵ʵͲĶ֡
ֻǸͷԸߵҪö࣬ӦҲЩ
ܹ¡
ǳǣҪ׵ö࣬ҪǵĻڣȻ治֪Ӧô뿪Ƭӡ
˼Ȼ־ѵԣﶼɵðϲرǸԸߵǸղȻ֣ûܰôľЩˣҲûʲôµģЩŰ̫ˡ
ſָɣɱԼͬе
˵ĵȷʵ·ɱ
ۿֱҪؿںСʱһ˳ʻΣѸٵؿ˶˵壬һ˫ȭͷֱֱ˵С˽һȭͷˣ˿˫һ̧һӾͷֱץס˶õֵһһλȻ͵˵ϡ
۵ͷ϶ð˶ĺ⻹û꣬һ˫ݺݵײڶ˵ؿڣһƺߣ˵˵ϡ
Ѿʧȥ˻ڵʹذš
Ц˵ζô
˵϶¶־壬˵Ǳ£ҲɱǵģֻҪĻû˵꣬һæ͵һһ֧ʹĶ߲㿪һһҪ֪ǼϿ϶ι˶ġ
ķȥһƬھʲôüͷԷǲԼǶʻ
ǿɬԷòӵСġǹֲͬǹʱܹʱ򼸺ϢģǼԼûȥ
б¾ͳͷ¶βģ
˵Сľܡ


377 跨
ûκεĻӦ˵ʹܸް㶯
üͷ֪е׻ʲô֪ԷʵӦò̫ǿˡ
ԷûܹһԼأǵĿľʱԼסǻڵźԮ
뵽ЩżڶԷĺԮ֮ǰվĻԼĴͻΣաЩˣоϻô˵ţĪ룡
ǸȨԼԼطƫƫԼ軹һͷ˽
ʵҲֲ˭֪ȨǸ˭ġˮټ٣ټ棬ԭ˵
ֻȷʵӣ˾͸ˣǱ߲ǻһôûˣԾɿԺúõġϵȻԷѾ׼Լֵܹúȥô
ϵˣ¶ɱȻ뿪Ҳûôһ˾ͻԼһΣա
ѾɱģѾҲоɭɱ⡣
ͷԸһǸסͬ飬Ҫܣǲһתĵ͵ˣ֪ﻹη壬ҪˣԷܹڰŵһ塣
˵ϵ⣬׸
£ҲһҪΪȨ
뵽ٶĿ죬ղҲ֣оȻʵǿǣҪôҲô׵顣ǲô룬ΪĵѾǰ
һܣȥɣ
Ķ̵Ÿһȥ¶ϣ˳һһȣ˵ĳӱ㻬˳
˵ɴ۾ǿ˿Լĸ̧ͷһ˼ı飬˵ĸ֣ÿĵű˵ϡ
һ˿һĿ־壬΢΢ţϸ˫֮һ̲ˮˡ
ûмų֣Щ֣ŵôûһ㶯ӦóֲŶԣôؿԼͬȥ
ʵҲûйغЩֲӽӴԭЩ˶һЩνңǿֻҪܹʲô룬Լⲻϧˣôֿȥͬأ
벻뿪ȻԷٳ֣һϣɱӺܸܲǰһϵѹԼ뿪ط
Ҫ뿪滹кҪԼȥ
ѾղһŻˣվǶ
죬˲ŷӦæͷЩµܣ֪ںʲôһǵĴӦԼ뿪⵽ǵ˵Ķ֡
˵İɣֻҪҲˣĻδ䣬ƷʹˣβղţֱǴ򴫳ģĿֱԼǰӡ
ѸٵһǺӣץǺӾתȦƿ˰ף֧ʧȥ׼ͷ˸ղվĵط
˵˵ֻҪҲˣ
Ǻųس˿˿ѾˣͲܹԸġЩڣȥǸͬĻϰֻ취סƫƫ̰ͬΪֻҪܹɱҹһǴһⲻ֪Ͱһ𶼲˼ҵĶ֡
ù֣ǵҲһܹ߳Ƭӣ˲ãԸԹҲܹס
̾˿ʵ˵һ˶ˣ
һˣڰĻĸ˻ش
˵ͷĸ˶˵ӦòڶвȷЩӦûʵǿԼģԷҲһֱ¶档
ҶԷҶԼǹΪǹһ׾;ľ졣
뵽ǹ۾һԼϲһǲôǹϵģǰСǹԷҿǹԼôǲǹ죿ҾƫƫҪǹѾ
ȻǰѾӦԼ뿪ˣòۣ˭֪⸱ĻװģһСӱʲôˮٸԼǿɾû˼ˡ˵ʱǽǮǮûʲôʱɱȽǮˣܹʱȥĻܹˡˮı
ԷĵֶΰԼƭ˵ԷͼͼıӦúش󡣲ȻˮҲðԼȥӽ½š뵽½ţЩģᶨҪ뿪ľġ


378 Թ
뵽˵ϵǹأһ£ɫһ£˳ӵذǹ˳ݸ
ҲȻɱһܹϵǹ
ӹǹ˱գӵš
ҿ˼ǹҲ⼸ǹܹˣҪģôҲŵһЩѹ
վǰǸȻ֪˼ﰵ̾˿Ҫסǲܵˡ̫ĻҲĺ
εжʧˣǲûܹҹȥ̵Ļᡣ
һƬžЩڰеһʧһ㡣
üͷǹ𣬸˿϶ֻܹǲ֪ǻ᲻ȥûĻԼͰڳ󶯾ˡ
ӣߣ뿪
ӵͷǾؿ˿ܣȻָ˸ߡ
ñˣʲôУȻĻһúѿǹס˵ʣʱҲòСĽܰɱǰҲ֪᲻ʲô
˿Ц˵İɣҲҵģ
Цһ£
˭˷ʵ
˵֪ǶЩҪȻҲôⵯֲϮˡЩ˼˵Ҳˣźӣˣô죿
û˵ʲôʾ˸Ͻ·
Ҳ˵ȥ
ž;Щԣ˵ǧˣУ
˵ûˣУһЩط·ɸȦ׺壬һСľͻƻͷˡרΪ׼ģʵһСԹ
Թ˵ص˵ͷûԹôûȷķǰ컹ϣԶһƬĵطתȦӡӲô󣬵֮󣬶ڲ֪˶ԣһԹһ֣йǽ
ŻȻ򣬹ֲԼתһ϶ûתԭԷȻֽš
ǽֵҲ
Ȼ֪ЩӦа취߳ȥ뿪ɣ˵
˿ЦֻԣЩӣҲ֪ǲܹǵԹҲģҲû͡
˵Ļ˵Щģɣз۾ܹһɱ㡣˵ûиᣬ㣬ܲܰǾ͵ÿԼˡ
˵춯˶ʲô֪ҪûõģǽҲ־ɱԼͬ顣Ƕ룬ԼҪֺγʲôأ
ͬôעμĵˣԴ˵ֶûʲôȨҲֻǿߵ
ֻõͷ̾Լࡣ
һֱϱߣ뿪ǻѣǱ㴦һƬڰ֮С
Ŷ䣬ϸܵĶԷĸڰǿ϶ôԼ뿪ģÿǰһŨŨɱ
ղСҲ˵ˣǵıֻҪסԼʱ䣬ԼôԼҪȻҲ͹ܲôˣֻܳ취ɱԼ
ûϴȻмӰһֱԼ
֮ûż֣Ϊûаٷְٵİա
ѾʧˣһˣһСı֮£˻ˮ߳ӡ
ǲóѣȻĻǾͻ֯Ĵ
оǸղǼǹ˵ѾѾˣܹھϵ֮ǰĻϰļƻͻգʱȻͻǵϡ
ǶǲηĿֲӣǾǲηҲô㣬ϡͿͰԼˡ
ҲڵȴʱȴһܹһʱҪһŪǵʧˣʧܶ˵Ҳζ
飡һǹ죬һֱǾ裬ǹһ̣ס·ˣһߣǹҲһӵղѾжϳǹֵλá
һǹȻ벻ЧĴﴫһƿԣӵӦǴ˸ղſǹǸǹ֡
ƽղôǹǹãǹҲǸǵġ¶һĨЦĸٹҵһĻô־ֻʣˡ
㶶ʲôо΢΢˶˵
˲˵꣬ǹˣĵ⻹ûûˣ˶㿪ӵܼʱϵô뿪ϣֻܹ˵ϡ
ǹ첢ô򵥣˶ӵȴûз֣ӵͬʱĻ֧Ǹղɱģ


379 
֧һ֧һ֧סԼǸͬҪ֧Ǽ˵һסǵ·ҪӵĻͻᱻš
ǲһһǴ˶ģһǹҪУòʱʩȣǾ綾һܹǻ
ȻˣԼǿԶ㿪ģЩᣬˣ߳ƬԹϼˡ
һҧƴһѣˣ͵һӵķ򣬴˿ԸӵУֻҪҪСɲ뱻ţžͱɡ
ԷȻ˾ҪɱԼԼֻƴˣ
һĶˣһӵĶ߹ȥһֻһӵǴˣֻˣ˵ֱѪҲΪӵոսʱû̫о˼˽һ
ֱֻۣû£ˣ˵
رܣﰵǾܡ
˿Ѿ侲ˣһԭԼԷڰѾ뿪˻ѣ˺ڰҲ˵˫ѾûƣǶȶԣԼҲԳΪˡ
˵ţһᣬһĲӡ
òɱˣѾǹҺҽлãЩͻᱩ¶ǵĿ꣬׶㵽ǽĻ̫ԩˡ
˵ˣԷĸˣֻҪлڣԼϣ߳Ƭӡ
Ҳ˵ԹģҲûʲôܹ˳߳ȥäĿضһѣ簲ĵ˴һ׼̡
ԷʵԼڴҶڰ˭˭˵ˣ˵ԷĸˣռƣĸѰĹҲܱţֻҪںڰԼǷ֣ǾпܽԷơ
ֻҪһڣǸ⡰ԹˣԼܹȻ
֪ɱԼŸԼһĻʱЩ£ԼҲ̫ˣʱһ¾Ͳ᷸ôͼĴҲ֪ôˣǸٵ϶ǡˮɣ֪ģҪ½ŲһӲܣǵšˮҴ飬ˮô½Żзô
̾˿Լһиô⡣
ĵϵһϣҪúô
á
ԭԷһһĸɵһŪ߲ͻϮЧԾƶ
ԼԷһѰֻҪǲôԼгֵĻᡣ
оепտգЩˡϧǰ˳ϣȻҲԵ档
¿ˮشһ
ʱԶк΢춯֦۶ϵӦˣȶ˵ϵĿ֦
¶һĨ΢ЦʱȻܹЦó
ȻһģӰ͵£ûзϵѰʲôҵȻˡ
ȷһˣŴһӰ˵ڵءǵ˵Ĳϡ
ûжҲû˵ֻ۾
ʵ⡮ԹŪģæҡҡͷǣЦǣôûʲôд˵žͰѵ˵Ĳֵ֣˵ĲѾѪۡ
ȻŪģܹ߳ȥ
ȵҲ仰ڵĵ֮Ǵط뿪ô
ץסҲǸˣһϾ֪˼·
ȻܾҲˡ
ȷܹߵóȥʵ˺ܳʱתˣһҲղǸùһģûκεİմԼȥ
˵˵ͷû˵ʲôſסӵ֣˵ˣ˲˵ʲôһĵͷ
һ飬ؾ˯ɣ˵գһ˵Ĳϣƺһ˱㵹ˡ
֪ѺҪȻ뿪ǲܵġԷĸ˻ʣҲ
ûҶԾɴԭأڵȴ˵ĵ
ͬʧһǲ᲻ҪĲһΪ£˭䵥
ʱȥʮӣȴȥСʱһû˹Щˣʱ˵̫Ҫˣ룬ٵһӣǻǲԼֻˡ
˿رһ֧̣סˣܰڵɱһ˶侲Ķ


380 ּۻ
ֵһӣȻûκεĶЩˡ
Էǳס
ٵˣ
Լ֪ԷģҪϹܵĻ·ˡ
סСӿ˵ˣֽţһԹԷ֪ôߣԼأԼϹ
˵ˣʱһƬʲôɲ˵Сӵֻֻڱ֮ҲػˣһСͻᱩ¶Լвء
ԥ岻ʱ˲Զ˵
ˣ󣬵̫Ȼܹú
һ˵ţƿСӵĵһҪССġ
ɺСӵϣĳԲľţǿɾˡ
ߣĸɺҾȻûܹɱģ߳Ҳô׵ģѾȥ²ˣ׼еڶֱãֻҪ΢Ķһ£ҲûáҲ˵ˣı仯ٸǣԼŪ֮ҸطغãҲһ
ǲˣ
ܸ򰡣Ҳˣ룬˶ûŪֻʣ˻ʤ𣿱ˣǡҹ
һݣû뵽⡰Թܹ淨Ҫ˵ôԼץסǸһҲûãУøϽҵǸ壬ֻץס壬Լܹ߳
Ÿղ˵ȥѹ֪Σٽ
ˣô˵ȰˣܹһһضԸ塣Ӹղ˵ĶԻٴȷ˶ԷֻʣˣȻɱˣǸͲΪˡ
˵Ҳ죬ȴѾǵλøŪˡ
ȡû͵Ϯؿһ
˭һǸµģ˵㷢Լһʣ˿ǵ˻˭Ȼˡ
Ц˵˭
ȻܺڣôľܹǰӰ
ЦȻ㣬Ҳ̫дˣΪ㣿
˵е˳˷ӦҲܿ죬ͬʱ
ϵúܺãǹµվλãͬȴпܵ·
ֻϵǻȻ֣һԾֱֱطһɶߣɵض
ʵ޷ģԭǺɫƾƷжϡ
һԾ𣬷Ѿ˵˵ǰв֪ʲôʱͶһ̵һһҽУ˵˵ϣɱ˵ĵ˿ּܵǹµ˵Ĳϡ
Ӿϵ⣬һ³Ǳ䣬ǹµ˳ӵذӵ˵ϡû̫ţǵ˵ץסҲûã߲Ƭӵġ
һ¾ʹϣһ
˴һ޺޵˵ɱҰɣ
ֻǲмؼЦһֱۡ
Ҫĵ죬һ°˫˫ŵĴˡ
ҶĻһʹʮٱһ飬˵һԼȫ޹ϵ顣
Ȼ֪ǡҹӦ֪ҵĵûһֵܹ˺ãѵܹãܡһʹԼΪʲôҪţҲε޷ȥ
ûٶڴֻ绰һˡ
ûжֻǵֻĹߵӳ£ϵıǿ־塣˵ûԣ
㻹ɱҰɣסǣǵ³ҲһǸ
˵ҲԺ飬ұֻ֤ҪҳƬľҲҪǵܲӹ֯𷣣ǾͿԼ컯ˣ㲻˵ھ͵㿼һ°ɣҵ㻹еһ
סˣĻˡ
˵˵ˣѾˣֻһ˻ţôô˵У֯㣬һʵϰӦ֪סңǶ漣סҲ֮е顣֪ΪΪ֮Ǻοأ
˵˶ɱˣҲϾ˼
˵ͷԣֻʣһˣֻҪҲˣʣһˣô˵ҲѾˣô
˵ѸٵתĻ˵ˡ
ֲôˣһҲġر֯쵽ĵλľˡֻҲͿƾʲô㣿ҪӲô죿ǵһˡ
˵˵㻰Ϊһ𣿡


381 Ҫ
ĺ˵Ӧģãܡ˵ģ¡
Ƕԣҹͷ̫ˣ׷١ɱˡƹǡҹǿ˵ڡҹ϶ʲô³
ҲȻܸʱ䣬ȴں⼸ӡ
˾ģãҴӦ㣬һҪĳŵŹң΢΢һЦİɣ˵
绰һ룺壬һˣţǾڸղǵطϽأôˡ˵գҶ˵绰ְѵ绰˹Ž˿ڴ
һ⣬ղᵽʲôˣһ䡣˻شСҲ֪ʲô·ϰİ֣˺úܶķ
з۾С½ǴձģֻǶҲûжӡӦҲʲôҪĽɫõԹ˻Щ¡
أûһ𣿡֮ôҲǳڽΪԸԸӵǿĵҲԸСĶ档
ҡҡͷû˵Ҫ顣ԭϰ˼ϣԳģϰ˵ġ
ЦˣϰĵǶԵģƾǼСϺ׻סҡ
ȻСڣҲûʲô˼ˣ˵ʲôĵصȴǸĵ
ʮ֮˽ŲӦǸˡ
ǸʮߡˣѾ˵ʱһ£Լ˵ͬһţϴ㡭Ŀ
ԭץסǵϴѹ˵ʱһָ߸ϵĸо
û˵¶Ρ
ԼͬȻҪΣӡ
˵壿΢΢ͷǷŭ
壬ҲұôġĿϣ֪ʿʿһмֵҲ֪ǵһȫǶԵġ壬ҸһѡĻᣬ߳ƬӣȻҷ㣬ȥ¡
ô˵ϴɫ䣺ҹӦһǶɱȻŹҵģüͷŶ˵ںˡһԼ˶ˣʲôʸ̸
壬ģĻҪ֯һŹġϴ˿ֻܰϣϣѾָŹǣֻܹסͬھ
û˵ֻϴ
ղϴû˵Ǿ仰û˵ҪǶɱˣ廹ῼһϴĻȻˣϴƭҪԼ
죬ǻлŵ𣿡
̫˼ǻشһ
˵ãҴӦ뿪ҲӦһǲӦھɱңұ֤ʱҲ߲ˣ
вң
͵вɣ˵ʵܹȥӦҲԺˡ
˵ͷãɣ
˵ɱȻһͬ黹ң뿪
ϴ⻰壬֯ĺô
ۿһ£Ϊɵͷȴǵ׼ȫ˵һ˵̸ʲô֯Ϊϴе˵ҲʲôΪܲסĥԳǴңǻȥʵر棬ˣ໥֤
Цˣû뵽ӵǺ˻Żȥȷʵһ˻Żȥ˵
ʵҵ̰ɣ
˵̣һ㶼̡
ϴЦ壬ĻôղôӦҵģڲһĳô
̾˿ϴһұ㿴Ǿһõˣֻǿֵܣм㽲ãΪǻǣ۴ҵΣһ϶һµģ
ȷʵ뷨ֻСӵҲûһԼƨԼʱͲʳԶˡ
ûٶ˵ʲô̧һϴɱˡ
ѱ˳ȥסˣ
û£ֻιȥˣҴͣʵ
û˵ָһƣȻˡ
壬⣬ô£ȿ壬ֿϴʬ塣
Ű˵һ飬ʱ¶־ɫ˵ˣˣҴȥȻǸظңҸ裡


382 ܹ
һ¡һ΢Ц¥ϳ¥ͽһġ֡
ɳվæ¥
˻ķ䣬ʾš
ŵҶңЩ㲻ϤûзҶ֪⣿áԼĶ£˵
¶ȣû뵽Ҷһôһ磬Щϲŵ˵ĵ˾ѵ̬ȣһҪǸҶ֪׽£Ҫж˳ܱȹ¾սҪõöࡣ
ֲò裬ȻԼαװӦûܹ֣ͻȻҶ֪ò೤ۣôأҶڵ׶ӣѲҲҶڲ
Ҳϣģڿȴܾ֮ܿǰҶҾҺͽˣأҪҪҶڵİȫθҶڵĶӺŮε֪ģԸͨСɫУǿһĶԲסټһҶ֪ǵѹܴ󰡣ʱˣȻ˵ǵڣоϻݶǴڲƵģҶ֪
˵Ķ滰ԡͿʲôԽԽûԼεģ˵ϣʲô¾ֱ˵ɡ
˵Ҳ֪ˣϸ첲ˣҪϾаƹǺ׼ҶڵİȫǸɶǻרңɲаʧ
û뵽Ȼĺ£ⲻζԼܹҶڽӽôǸʲôͲΪ壬һԱϡ
ϲϵڱ顣
ԭôлӽҶǵģԼˡ
ϣ˵ĵĻǻĵֹ屦ˣŻƨĺˣĺ˻ֱˡ
˰֣ҲҴñˣʲô屦ϻ˵ȭ׳˾ˣССӿɾҪˣҰҶǵİȫͽˡ
ص˵ͷõģͷİɣһṼҵΡšһ¥ϰɣס鷿ڵǼͷ
¥λô죿ָҶ֪Ҷ֪ס¥µĿͷ
˵һᶢŵģܷʲô飬㶼뿪Ҷڰ벽ˣȥɣȥҶģѾ˵ˡ
˵¥ȥҶ֪ȥˡ
ЩԼɹֽһˡ
ǽ֪ԽʱԽСһԼȻ鷿ſڣţŴˣŵҶǵ
ϴЦֻǿһۣȻó˵
֪Ϊʲôʱһֲ̤ʵĸо￴ʱ򣬴ŨŨǡȴϡšһΣյζ
ҶڣãòغҶǴкҶǵЦݣСá£˱裬ȻҲɳ
֮ǰںأӢۣ˲𰡡ҶǵĿáЩڣεЦЦֻǸҶڿǻĵרҡٴλӦþɣ
ĵϸȻܲ
Ҷǵ˵ͷţСǻдѧϵĸ߲أҵЩˡȵ˵ᰡʵһ⣬ǱﻹҪС꣬˵˵ĻЩˡ
ﵭ˵ʮˣʮоҵʹоܹҶڵȡĻᣬϣܹҶڵ߶ѧЩ֪ʶ⻰˵йоأȴҲ͸֪ʶӵĸ߰
Էȷʵһѧߣ˸Ϊ壬ЦԼôԽԽСˣôһĻԼ̿֡
Ҷ˵СҺСİȫͽˣİɣҺϵģѧҿǿһЩǰȫרҡ
ǾͺãҶڣİɣһµġ̬Ⱦվ֪ҶڵĹæͲˣҾڸڣʱߵĶģҾȸˡ
뿪ˣš
Ҷųس˿ССҲûʲôⰡǲ̫ˣণľԱ˵û⣬ӦŻϡ
ǻˣôǣǺΣգҶüͷЦǾ뿴״ʲô̡


383 ˮ
ص˸ڵķ䣬Сľڷһ飬ûзмزŷ
˿Ѿƽʼһ˼
İԼϣģͬʱ͸¶һϢǾҶ֪⡣ЩԼԿ˵ãϸһֺγ˯ͷϵڱأ
˵ҶҵķˣҼĽɫæݡԩǣԼװȻҲЩͷʵȲûκεƣԩǻĸͽԼ֪Ҳݡ
뵽ĲģĪǵһȦףԷѵѾʶԼ
ϵһ£ǸǸľôˡԼĴˣһ˵ϡ
»һº½żʱΣ֪½ĹϵоҲһˣܳһʱоģ»ļعǵԣǵһһֻҪӰ죬Щ˵׺ѶܿԼ
ɳϣһ֧̣üͷ
̲ԼϲӣǸģǡˮϲǻ͵̲ݣڻĵĿް
ֻ뱣ԼݵĽɫϲá
ϸ룬ô˵ǻĻԼˣڻû˺û̵ʱԼͻĵصȴȴʱȻǸԼӽҶǣĻԼӦץס
¥£ھֻҶǺǸ֡
ǸֿȥˣҲǸѧߣһԼƵģҶǵ鷿ﻹ
뵽񣬲֪ΪʲôԼǸѵڰϻˮҲǾˣĥѵˣһ˶͸ĻǾ̫Цˡ
˿ʲôʱ֣ô֣
ûԮģҲҪԮ
ж֪ԽԽãԼԽȫ
˵һϣˮĺǶǶˣһΣյʱܹжȡ
ֻһȴûеף˼ҵԼҪԵĿǻĵĽͷڻĹʱǿǡֳ塱ǽɫˮǴӷƹģɱҲŻĻӰ죬ˮ䰡ǶͬǼԼСʱͺܳݡͷֳ壬ԺҲгһܹͻĵġֳ塱һϸ£񣬻Ǹֳ塱ô
˿̡ˮѾû˼ǴģѵġҲ뻪ΪѡԼǿֲӣǻĵĵˣҲǻĵˣ֮䲻Ǳȵ书ĸ£ಫ˫άԼ
֪ԼǲҲ֪Լǲ
ǡҮ򡱵ġˮΪҮȥֵá桰Ү£صĻǮ֯һԱÿΪ֯Чʱȡġ
Ϊ֪ԼʲôʱҪǮǮȥԼܹܵһУˣʲôûˡ
һ֧̣ڷص˼ˣȻ˸һҪ跨Ҷ֪Ӵһ£Ҷ֪ʲôͷܹһѣҲʲô顣
£ֻԼ϶ǲʵģףҪҶȫ˾̫ˣһֵĻۡ
ٵȵȿԷȻԼҶ˵ͻǰȫġ
һҹǶ˭˵һһһ
߳ƬӣѾǰҹĵӵˡ
ӵģҲԼĳŵûж֡
ͦǸСģԹȷʵã֪ôҲǻ˽СʱųСȻ֪Լĵ绰룬ȡǵԵΣҲΪʲôԼֻûźţԷͨѶȴɳͨԵʡ
С˼ǻ۲ɵﰵ֪̾СǳģĶֹҲʲôĵ¡
ûпǰԮľ죬ԼǸ绰ǰ״ˡԼûбϣЩɳľ죬֪ʲôʱܹ߳Ƭӡ
·ߣԼĳֻ͸½ȥ˵绰֪½ѾǸǸٻų˿Ȼ½ѾǸαװߣһͻ䱸ģԼĵĵԵЩˡ
ѯ֪Ҳǰȫ½ţԼҪҪϵҶȥæ½˵ȥǰæˣȥֻҡʱһ֪Ӧôĸĸ


384 ĵĥ
ҶڲԴԴشǶ
Ż˼ֱӰǸˮ¾ʲô鶼ˣ÷ôľ
ȰżģһԿˮʲô㣬ݻúáˮһѡ
ȻǸоҶ֪⣬ȴҶǵĶӣֻҪû˭û֤֤λľĲҲûܹ϶ǻˡ
ûԼ߶Ҷ֪ĻɸˡˮˮԶɣȴܴȻ֪ڶǰˣôܳɳ죿
ûҶ֪͸¶ˮԡˮԸһȥŪס˵ĵ˾ѣһȷĶ
Ĵ˵ѡ
ۡˮҶ֪ǶΪ˭ڴ˿̵ҶңûаǶܳɹֻҪˮһᣬһȥҶ֪ﹴңȽһˡ
֮˵Ǻܿ˶̥иơ
ҪľǱɵ˵䣬Ӧúܺðġ
ڻѾ˵ĵһˣˡˮĸΧһֱҶǣνġˮ¥̨ȵ¡жҲӵöࡣ
ֻǲܹץסҶǣֻҪܹԼ֣ûܹסԼסԼֻҪ߬ҶǣԷͶǲܶôģǸʱԼʲôҪ󣬶ԷһӦġ
ֻԼҪһֲ֣ܴҶֻҶҵڲȥȥھ򣬶Ҷֵ֪ܾĿꡣ
Ҷ֪ﲢ֪ȻˡˮƵĶ
Ѿ֪˻ֹȥҶȥˣԼɻԸ
֪ΪҶң
¥¿ҶƮƼŽΣҸæ
ο˻һۣЦһ£ȴ۾ЦȥɣǶȥܹؿӡ
νҶƮƼķ䣬ҶƮƼţⶼˣǼһôֲ֣֪˼ҶĻ׳棬˵Ѿ賿ĵˣ㿴ڵ˯ˡ
ҶƮƼ̾˿ΣǲҲҸ磿
Ůˣûлش治ûشǵģǻҶ֪ǻһҪ֤ݣɲܺڰݵһ硣
رҶ֪ﻹҶƮƼĴ磬ԼҪ˵ʲôǰŮ˸ˡ
˵أӴҲ٣ûзʲôҶƮƼشûУʲôûз֣ԭǸҶ֪ҶƮƼ˵⻰ʱĿƵһߣ½ο˼
ε˵Լ¶ûеʵҲģ𣿡
ҶƮƼŽɫ˵ǣȷʵЩˡһҸоЩİȻԭǸҶ֪ǶЩʲôЩʲôǾĲ̫ԡ
ܲʵƭԼԼû⡣ֻΪ磬׸硣
˽⻰ҶƮƼЩȻ
˵һжҸô죿ҶƮƼʵ
ηʣһ˰ɣ
ҶƮƼЦһ£ҸıˣҪԲףԲҵ飬һץסǣһ뵽Ҿ͸еʹʹԼ̲סˣԼ嶯ȥ
γĬˣҲ֪ӦôοҶƮƼ
룬ԼԼֻѡ
ˣҲǰʡˣϵôģΪʲôǸ˵¥ȥǲ̫ðˣҶƮƼ˵ǸȻǡˮ
Цˣһ㵹صģȻĴ㣬˵ˣҶڵ߲ǻ𣿡
ҶƮƼ˽һۣ˵ɣҰ֣ܲ𣿻Ǹʲôͷû˵ôһˣȥ˵ϲҸնɣ
üͷˣǸȣ㸸ҪöˣôôأҪŻϣǻԴģ㻹˽ô
ҶƮƼҼˣҶҲãҶ֪ҲãǶԼ׵ˣ˭һʧѹ˿Ҷ֪ѾˣϣҶ֪ﲻվǵĶȥҶأݲܵһ˺
ҶƮƼļ̾˿ȴʲôû˵
һжҶƮƼ˵ȷǲ̣ʵڲףΪʲôǵҶƮƼһεⲻĥ
ҶƮƼָƽ˿ˣ˵ˡҲȥҾҸ˷ɧ֪ΪʲôһҪһ񣬻ҵһοɣһǱҪģô˵ǸŮˣԸԣ˵ҵȱݣϣһܹһأ


385 öʱը
ˣţݵĳ
Цһ£ǶѼˣһеɽһͳˡ
ҲЦˣ㻹ǳˡ
ЩҪɱң˵ҵúôءԼҲԷҪɱĻƾԼҪô߳Թһǲ̫ܵġ
˵ݣЩƣǸСôͺ͡ˮһȥҵ˾СȻûȥıֶζġ
ᵽСݽסҲһ
ССԭߵһҲǶǴձģСҪáѪɫսꡱԸԼ֣ôֺ͡Ү򡱵˴һƬĪΪҪԸԼ估ô
ݲ˵˵֮ҾСǸѲļһ취£ȻǶаӹ
ݵ˵ͷ֮ǰĽһ㣬ԭΪԺԼĶ֣ôðһСˣһﵽʲô·
һҪ취ҵС˵
˵ҵǼһﲻףǼһһֱͶĻ󣬸Ͳǰ̨ĵСܿѾĿǰݵĸᵽһǶԸЩֲûʲôӵСһңͲˡ
СͬЩֲӣЩֲڻĻзִ磬򲻵ǲҺġֻﵽԼĿģϣܹȫˣԸ뻪ķֲŷĳͻ
СȴϣԽԽãĿľǰˮ룬ȻŻݡɲֲܿӵҲһֲ¼Իϰջʲô˺
ܹѪսꡱСԭӺͰ˲ڵһܹˡ
ҲðڳһĶʱըݵĿ㡣
˵ͷǣǻᾡȫҳ
˵գҶңûʲô𣿡
ҡҡͷܽ¾ҲɲѾѶҶ֪ĻɸˣһҪѰһѣҶ֪Ӧõѡ񡣡
ϵĻ𣿡ЩͿˡ
벻һѣĿǰΪֹԲ׼ǲĻҶ֪⣬һļϣôϵĻͻŲɣͻΪıɱΣŻɾ衣
ԭͰһиˡ
ٺһЦ磬治֪ôģĴô͸
ݰһֻۣǱǶ˵˼˵ӣ˵Ҳܼ򵥡κθӵĶļ򵥹ɵġˮԶɣĲܲ٣ܹƭһʱʡҲܿ졣ǵĹξͱ㣬һҪԼʡʱǵһ壡
һͷ˵ʵһǺѹġܸоԼ͸ģûһܡ
ΪԱû¸ɣϹĥˡû˵
һҹʲô鶼ûз
һ磬Ǹ¥Ҷ¥͡
κҶҲѾ˲ϣֻû˵ǲˣڷ￴顣
͵ʱҶ֪˵ˣһֱûлᵽȥתתȰûǴڼ˵ȥ顣
˵ҪȥҲУԼһȥ
˵ϣҪһȥɡһҶ֪Ӵĺûᡣ
üͷ˿ҶǣҶ벻ˡ
΢Ц˵û£ҶӦúܻܿ˵ˣǴ죬ϲҲô
ô˵ȴЩԼǲ̫ˣ᲻ʵ䷴ԭûлԼĻɣ
һ˫۾ŻҲȻڼĵĲټֲԼȥԼͷᡣ
˭֪Ļ΢΢˵ͷţ˵ҲǣǺðɣһ˷Ǿȥɣһ㣬緹֮ǰ飬СʱӦ㹻˵ģ
ų˿Ҷ֪Щã֣ôоλصұһҲȥܳʲô£ǰ졭Ļû˵ҶǾ͵һۣ˵ʲôأҲǺ˵Ƿǳʱڣʲô鶼ϵġ
Ҷ֪ŵͷǳɰɡһ˫۾¡ڱԼĲ
Ҷ֪ĵ⣬Ҷ֪ƵЦЦ˿̻Ҳ˼ԶϣҶ֪ﶢЩʲôʱ档


386 ϲ
Ҷ֪ܲԸ˳Ȼֻе˾
ʻҽԺļ
ų뿪ʻΪʲôҪĻ᣿˵Ļôܹץסǵβͣ¥Ҷǵ鷿ҪҶ֪Ҷ֪治֪ô롣
̾˿Ӧܹÿɣ˵οʧȥһӣͬҲܹûһӣ
ûףʶԼ˵ʲô˽һۣСӷϻôô࣬øʲôʲôȥɳϵҶƮƼҲ˸ղŻǾ仰۾ϣʲôеûһӣ
֪Լˣ˵ܹʱذҶ֪ӻͷ𲻻ǲҶֵûһôȻ˵һЩǣǿҲмҶƮƼ̾˿ܹȻˡ
Ҳǣֱ¥ȥҶȥ
Ҷ鷿ϣ˵ϻ⼸ĺȥһʵҡʼ򣺡⼸컹ǲУٵȵȰɣ
Ҷ˵ôȥҲǰ취˵ϻǱߵЧܲٿЩ
첻ˣҶپȼ죬ȷİȫ˵Ȱ˵Ҷ˵Ѿһͨô˵ͨҲһعá
֮ûдӦҶȥʵңŵҶ֪һҶ֪֪ͨ飬ôôǮʱ䡢ɵͨͱûˡ
ҶǼ֣Ҳ˵ʲô
˵ʮСʱҶڣǧκεʧ
˵ͷ
һֱ󣬿ûβ٣СҶ֪￴
ڵ˸𣿡Ҷ֪ﲻмЦЦƣܾ˸ˡ
ȷʵ˸٣Ǹ㣬Ǹң΢Ц˵
Ҷ֪һ£㣿Ϊʲô㲻Լô
ЦˣأԼ𣿡Ҷ֪ɫ΢΢һ䣺ʲô˼ҶҸףҶƮƼãǵȻԼˣˡ
֪װɵػ棿ѾˡҲ̫רҵ˰ɣŻˣ˸ʶˡȻҪץסʱҪ׳Ҷ֪ĵףҪ֪Ҷ֪ﵽΪ˭ڷĿǲҲҶǡ
Ҷ֪һݣ֪Լ˵Щʲô˼ôܺ͡˵ʵأӦǻǶԼһ̽
ߣҲ֪㵽˵ʲôҶ֪ˡ
̾һ׻˵ǰ治Ӧ˵ٻģȷʵˣҰ㿴һ㣬Ϻ񲢲ңȥҶڵİȫԶš
Ҷ֪û˵ھ׽šǻĸζ
ͻȻᵽ¥ȥȷʵЩ
ѵĶԼֲǸοԼòԾ뵽һ⣺ղ˵Ǹٵ㣬ΪʲôѵҲ㣿
ʼ򣺡ǲûظңҶˡԭΪǸ˵Ƕҵһ飬һڵǲҲǵˣֵĶҺ㲻ǣȻĻѾ˺üˡ
Ҷ֪ٱҲˡ˼㵽ʲôˣҪʲôĪҪң
Цˣһû޴ҪȥһѾǻɵˣڿǲûлңȻҲҶסˡ
˵ţһɲѳͣ˹·ߣŤͷҶ֪˵ɣ㵽ʲôˣΪ˭
Ҷ֪ûлشֻǽضס
Ȱ㻹ʵ˵˵ǻܺһѣҶҵҲѾˣ㻹ңǿ϶еģǸԴʲôĿģֻкǲܹʵֹӮ˭Ҳɲ򣬲ǱǸƾǱһ򾡡
ĻҶ֪ЩˣԲ׼ǲǻһ̽ǰˡ
ЦˣѾµҶ֪ôģ˵֪ڵʲôɣҽһ£ԷɱҮ򡯵ġˮȻҵͷ̫죬Ӧ˵ɣ
ˮֵҶ֪һû뵽ǡˮ
֮ǰõжǵ˸ɵģ֪Ⱥɲ£ҲǱǾǲǴݾߵĻҵжҲͲôˡ


387 ɺ
Ҷ֪з۾֪ЩʲôҲߴ٣һ֧سš⣬ڿ˵ûҶ֪ȷʵ⡣
֪Ҷ֪ôǶֻһǾѡԼ
ǲûлԼôԼжиҶ֪ӦĻɹʾͻߺܶࡣ
ȻǰҶ֪ﶢúܽ뵽ԼҶ֪֡
ȻҶ֪ʲôֻҪҶ֪ܹסǵĿ㹻ˡˮҶ֪ͽǾҡҶ֪ܹɹǰԼƣԼڰжܹ֪
Ҷ֪̾˿ѾˣΪ֮Ƴѡ롰ˮҲšȻǺǹӮ˵ô̵ܹʲôĺô
ѾϲذҵˣأǲҲˬһЩǲʵ
Ҷ֪촽Ϊʥսʿ£ҲǵĳԱֻǵǮЦˣܶ˶ǴǮʼĵһֻҪ£ԶǵˣΪܹȫôҲܺ棬Ҷ㸸ףΪǮ㾹Ȼ㸸׶ˣ
Ҷ֪ﲻʵ˵㲻ǵĳԱҿȴܹǵרҵѵ
˵ֻļɣкôҶ֪սȭͷɫѿ
˵ҲҪ㸸𣿡
ģֻҪ͵зķR2C̿Ҳ硣ѵ㲻ǳô
ҿʥսʿһǽˮˣ͵ƨðR2Cܶ֯϶У㸸ƳĻһǮ
Ҷ֪оʲôĪҪҸף
ӦΪʥսʿµһѾĸˣһѵﲻ𣿳ǻߵһ棬Ǹʱһֲӣ𣿡
ҲǣҶ֪Ｄؽе
˵ǣڻĵİȫ뷴ֲŶѾˣûץֻΪ㸸׻֪飬ǲ㸸ѹ
Ҷ֪ŵ˵ܸܲһ̡֧
ݸһ֧̣Ըϣ˵ɣȥʲôã
Ҷ֪شԲи죬ʧȥá
ô˵ϻרඣŶˣϸ˰ŵһҪ°ˣʼǻΪǻعɵģڿӦþǡʥսʿֱˣ԰ɣ
Ҷ֪ҡҡͷҲ֪
ֻǸСɫǿصݣҶҴүݡ㵹˵ǳ˶ǮȻ㶯ˣ
Ҷ֪΢΢һ죺ǧ𣡡
ЦҶֵ֪ǧҲ˵ǲܹ񣬾ˣҲֵǧ𣬹ƵʱСҲס
⻰˵˳Ҷ֪סˡ
ҿ㻹ǸһɣȻҲܸǧ𣬵ұг⣡ȡЦҶ֪Ҷ֪һҲˣס
˵ð㺫ŮѵСҪˣ
ô֪Ҷ֪ﳹ׵رˣû뵽Ȼ֪ԼǸŮڡʥսʿֲ֯ϡ
̾˿㲻ǳз϶ȻҪԸ㸸ףȻ᲻˽һһ˵ôǺ椵һ᲻ֻ֪û뵽ǡʥսʿ¡Ҳ֣Ү򡯲һץ˵ΪΪǮҶ˽⣬ǮӦô򶯲ģҲǺȱǮˣôߴȻǸˣ
Ҷ֪˼Ұ·һ㣬á͸ˡ
Ҳûа취ֻܴӦˣֻҪҰѶǣǻһǮȻ֪ǵĻһĿţǳǣһô죿
˵ңǾͺҺұ֤㲻£֤һܹǺ椸ȳôҶ֪ĬˣˮҪĿɲʲôô򵥣ҪԼĸףԼܹ
úɣҪ㸸׻Ҫĺ椣㣬˭ܹһӡյ
ңҡҶ֪˵ԼӺҧ˾ҺһһҪ󣡡΢Ц˵˵ɣһᾡһҪ󡣡
˺Ҹף
Ц͸÷ˣͣô˺أϱءҶ֪Ҳǣصص˵ͷǺðɣҰ㣬ǵҵĳŵ


388 
С¶Ҵææܽİ칫ң˵˷֣
˵ͷǵģҵһˣһԽҿʧ֮صˣҵ˻ʧٵ࣬УҲܹһ˵ˡ
С¶Ҳ¶һ˿飺ҵľʲôˣ
Цˣҵ֮ǰڹ¯أǸˡ
С¶һ£֪ǾҲ˵ˣ˵ʲô֪ʱҹġ
ԣʱȷʵô˵ģ˵˻ѡϸİصļ¼ٿԷ⣬һ˵һֱԼķûгʵ¥Ҳûзκε춯˵ȥʵ¥鷳߷ִҲģ̫Զˡ
С¶˵ͷ˵ǰʵ¥¯ľȷʵԶʲôģǹû˵ѡ
ȴЦһ㲻˵λܹŹֻҪ߾ʵ¥﷢ԼסǲľˣΪʲô˵ȥʵ¥ϵ鷳߷ִأ
һӾͰС¶סˡ
С¶ҲӦˣӦ֪ʲôģֻûаԼ֪߾һش˾ʻļʵǻʵµġڲһʵʱѯʱ¼ľûо飬ûܹӦ
˵ڼ¼еɵ㣬ֻһôһɵʲô
ָС¶˻󣺡һ㣬Ǿڱ¼һ⣬ǾϵĹϵ֮ݹϵȻԶףӦðϵ߾ģʱܹõݹϰġڻʧٰûر뿪ѧУ
˵֧̣뿪ѧУ֮ȥһ˽ҵҽѧԺ¯ľҽѧԺֹȥġ
С¶ȫˣҲ˵ӦۼϺɵģȴϱܣйԼŻԼΪɵĹ뿪ҽѧԺ
˵ôһ
С¶üͷ֪˻ϺҲ˵
Ц˵˵˾죬ʱȥҹǾ٣ٵʱһɱɵ֣˵ֻҪܹ֪ҪôС
һŮ˶һ˵ôУǸһôջ󡣿ǵʱؾܾΪʲô˾ӣĻ˭᲻ģȴܾˣΪز˵Ƕ˲ٵĺô⵱ȻҲ϶в
ظңʱ֪֮ĹϵɵҲΪٶģֻδ뵽ϻôݣȻѻɸɱˣ̾˿
С¶˵ôѹǸס
˵ۿģûв룬ô֪𣿡
ǲǺϵ״һģС¶ǶôһˣſϾͷӦˡ
˵ͷԣΪڰпһĻزŻų󲻸ѧУˣҪ뿪άϣϱܵԭֻһǾǸжɣûϵİıݲ¡
С¶һ֪鲻ҲǷʵ࣬ôͲᷢ顣˵С¶һ£ʵˣ֪ΪʲôɵİӹȥôãǲϱˣЩӦһֱҲأҪһ֪࣬ɱɵֵǲǾϣ
ֵ˵ͷǵģ뿪ҽѧԺþ͸֣Ȼأָˣȷʵʱ˺ܶѣٸҵˣ˵ٻǿ˴ǰĳ룬ֻҪָܹԼôôУҪǮǮҪ˸ˣ
С¶˵ôȥˣȴԾִš
˵֮ĸȷʵͦġ
㻹û˵Щֹغʲô£ָôͣС¶ǲġ
Цˣ֮ԻΪ١
С¶ʣô˵
˵һǰҵصģΪʲôڲſʼ֣ʵĸƻͿʼʵʩˣǵһǰ⣬ɶΪˡӦıֻıǰ֪ϣˡ
Ĳ²⣿Ͽֲ֯ȾˣֻԴڿֲ֯Ҳ˵أ˵ˣɱϵֶ֮֮ôȥЩСⰡУٺ֮ǹϵôһ£С¶ʵ


389 ӵĹϵ
С¶ʵ֮Ĺϵ˵㲻֮Ĺϵ֮ķ޹ϵô
С¶⻰ʲô˼̾˿һֹ֮ϵҲΪʲôܹ֮ҡڵԭ򡣡
ͬС¶ɴ۾
׼ȷ˵˫֮У˶ųҲΪ˭Żλһ壬ǶֻǺǣԺûкӰ쵽ǵ
С¶ЦˣҲò֮ĸҲ̫˰ɣʼ򣺡پѺңȥҶˣȻһֶ˵Ҹ˵ղЩʱҲûбϡ
С¶һ˸ץˣ
ץ룬ˡȻǶҵõЩҪǺúİɣ˵ûϵǺϷġ
ȴʲôûʳС¶˵
ЦˣԣҲŰҲŮˣŮ֮Ҫùͨö࣬ô
С¶һۣԼֱˡҲͦ棬ѵŮһ֮Ĺϵ˵ôô
С¶ͰˣǱߵǲܣôǵðԼİӸ˰ɣֻҪϰˣôӦþûʲôˣ˵ץˮʲôģֻЭܲץҲܹˡ
С¶֪ܹ鵽̶ѾܲˣȻ˵ܹҵͻƿһɺԣǰڻ˹ģȻҲܰĿϣҲԻƱʧٰһͻƿڡ
Ͼ﷢˵ѣȻҵأ֪һβΪ֪ʵ࣬ΪˡС¶ʱ鲻̫ϲӣû뵽һ涯Խˣ˲Сջ
УȥǣһɡС¶˿ֵøС¶һҲ뿴С¶ôԸŮˡ˵ʵһ綼Լһڶţ٣˵춼ˣŮûһԼһ仰ġ
С¶Ѻңŵ
С¶ȴʼΪŮйЩӴŮӦռһλġ
ҽû뵽ǻĵط棡С¶ϴ΢Цֻǵؿһֿۣ˿辯٣ҿЭģǵķˣûȨҵɡ
С¶˵ҽһ֮ŪˣǲûɣҪ뿪ʱ뿪
С¶ô˵վС¶˵ҽҪǲҲ߰ԼҲ˵ˣЭģЭûЭô˿˵ȥɣ
֪С¶ϵı£ﰵЦԼ治Ӧԡ
ĿЩмڳЦԼûа취˲ŻС¶
֧̣ͷ
С¶ſʼʵʶ𣿡
ҡҡͷС¶ٺú룬һ㣺Ŷˣ˵ذɣԭҽѧԺ¯Ǹȷʵԭ֣С¶ЦˣȷʵʶصģЩǷ˲ٵĹɣ
ͣҺΪʲôҪûҹʲôС¶˵ȻΪʻƱʧٵ飬֪ƱΪʲôʧ٣ȷе˵Ʊʧ٣ˣϸɱˣ
üͷ΢΢һ壬С¶˵ӦѾ߹㣬ҵˣؿ˵ˣڻƱʧ֮󣬾ҹҲҵ˵˵ֻҪܹ˵Ʊʧٵ࣬ôٿʲôԸ
ɫЩѿС¶˵һǰһҵѾֵأԾɿ˷ò˵ĺܳ飬ԻƱĸ黹ôȥˣڲиŬҪҵɱƱ֣ȻҶˣǡþǸĿɱƱĿߣ
ϵ齥ָƽȻ¶һЦݣٸǵģ˵˵ġ˵˵ʵ治֪ǵ˵ЩʲôǣٺͻƱǽܣƱٵȷʵܣҲһӵ飬ôȥˣǼ͵ˣôϣǸں˵˵
С¶һۣǲײĲᡣ


390 С¶Ľթ
̬ȺǿӲһҧǸ˵ѡ
ΪʲôҪ˵ѣ˵ѵıҪ𣿡ЦһȻ˵ѣΪһֱͶ뷨ر֮̽йôһԺ󣬸ǾԴΪҪЮҪپͷ
֪ǿʶȴ˵б۵ģһʱ侹Ȼ֪ӦôԴˡ
˿С¶С¶ֻ΢΢һЦƺĽƱ
С¶վһ˫۾ȴ򣺡˵ǶԵģһԼô˵Ҳ뿴ǲĺĬϣѾ˵ǣǧ˵ġ⣬֪ٵǲҲһǿ󡣡
ɫ΢΢һ䣬ôС¶в֮⡣
ȻС¶˵һԼѾٴкˣԸϵ㣬ǻ۶ǰС¶⡣浣ٻᱻС¶˽ȥ˵ʲô˵Ļ
ûȨֹС¶żҲûá
˿ҲС¶ʲô򲻿ͻƿڣС¶ѡ٣ֻЩף֪򲻺öԸΪʲôһʼС¶Ҫѡȼ
Ժʳɻ
С¶ЦˣǹģҾоѹ㿴ŰɣһֱֻҪ֪Ǻ̸֮ݣһץġΪ֮ǰѾյˣȻʱò֤ݣܰôյЩܻܿңҲܻܿһж˳
ŵͷҲݵģڸʩѹ
С¶̾˿֮Ĺϵп˵ԵռĵλٵĸܹɹĹֻ͡Ǿú棬йϵôʲôǵһߣ
룺ӦòǣҾøǵһ鵲ƣϾ֮ĹϵǼùģҲΪϿɡǾҪһˣһܹ֤֮ϵˣȻǺˡܹ֮ദôãôǢ˵ǷҲųأ֪ǵĹϵȴԸǱܣΪ˵϶ͷŷôҲ𺦲Լʲô֮
С¶Цأҵӳܹô󵨵ļ裬ǲҲԼʲôʱҲĻᣬһ֮أ
һۣﶼʲôأ
С¶˵ñ뷨򣬺ߡ
ڵǼѺ
ٵŭ⣺ӳҲ֪ΪʲôҪǴ˵Э飬Ǿ̬ҪͶ㣡
С¶΢Цٵǰҽȱ𼤶侲һ£Ǻú̸̸һ̸ʲôûʲô̸ģҲǵķˣȨǹĹط
˵Ҹһ£Э飬ҽҲĻˣôӦ֪ЭϾĹÿһӦ񡣿ԺǸʲô̬ȣʲô㶼ڣ㾡⣬ⲻʲôطǾ֣̾ӣɵģֻҪǵĹ̸ǻ뿪ġ
û˵ʲôֻǾǶ䣬ʱʱֿС¶дž衣
ҽҽͱ϶ˣ⣬Ŭػش𡣡С¶⻰˵ģȴ⣺˵ʲô˵Щʲô
С¶ʼ򣺡һ˵Щʲô𣿡
С¶һۣС¶ȴҲһ¡
С¶ﰵһϣԼթС¶ģԼͰԼĻԸҴС¶ĵ㻹ٱһЩ𣿿ϧС¶ҲܿС¶˼С¶ͲƣС¶ܹӦðɣ
һʵľ죬ƭչǲмȥġ
ðɣĸղǺĵǸ⣬Ӧʶɰɣ˵ǶءС¶˵Ҳ١
ٵ΢΢һ˵أ
С¶˵ͷԣǶѧУ¯Ǹˡ
ٵɫúѿʵ˵ˣ
û뵽ô¶ţС¶û˵˵ٸûʲôġС¶شֻؿ٣ٵͻȻ¶Цݣթңǲ˵ģҲ˵ģʲô˵ģ


391 ڻ
С¶û뵽ԭһؾҪ˵ĵڣͻȻðôһ䡣
Լµ㹦
ЩסС¶һۣС¶ֻҡҡͷʾ˵ѾˣٶĻҲäӡղԼһĻթһ£ȻҲ˼ƣϾʡ˹ҪٵҵͻƵĻЩ涫ˣȻֻҪס򲻻ԼĻ˿ˡ
С¶ûΪ̬ȵͻȻתκεı仯Ծһмӡ
Ͳ㣬֮ĸôûУһôʱ䣬ûϻҪĶһسǣôְ
С¶ĻһöըһӾ̧ͷ˵ʲô
С¶˵ûʲôʱǲݵһ־磬һĿֻһǳǵĺǣΪЩ뾯ߵúܽú飬˵ȴôΪ
С¶˿ڲ裺ΪԶܱܣܹؿƿֻһˣǾˡ
˳׵شסˣ˵֮ǰĳֻ룬С¶Ļ֮ĶҡˡܶǶúأóԼ򲻻е֪֪˺񻹲ռ˵˵ģš
ΪʲôҪô˵õôʲô˵ģΪʲôҪƭңٿȥЩʧ̬ˣҲ¶ֵ־塣
С¶˿ְٵȼˣҪĽ
ƱΪΨһĿ߱أǸɵĹ¯ôЩ꣬һֱѰ¯ȴѾ֣˼Ĺ⾰첻ˣҵˣڼǰƱ֮Ͳµϣֻû֤ݣƱ󱨳𣬵ȴЩԲ׼ԼжǲȷģҪҵ֤ݣҲҪ󡣡
С¶˵پһֻйƤ򣺡İһжˣ˵Ҫ˲֪ǼĪΪ飬ǲ˵һˡ
С¶˵ڣһǰҵأǻƱʧٵǰˡҺܺ棬ؼȻôľϱܣΪʲôִӦһжأ
Ц˶°˼ĶҲˣͶ뷨ֻĳЩҶôҪ֪ʱһֻǸѧǸСļһģȴû
С¶Ů˵涼ʲôӡ
һĿɬС¶ǴĵİɣֻҪ˵һĿͻԼϡ
С¶ҽʲôҪ˵˰ɣ
緹ǰųҶ֪ص˼
ȥĶⶼüСʱˣٲĻҿɾҪȥȥˣɫܲÿˡһۡ
˼ЦЦСҶȥһ꣬Ȼȥֻ̳ǣֻЩ⣬ȥάԱܲޡ
Ҷ֪ҲЦ˵̰棬תһᣬҵ⡣
˵ˣͺãǷǳʱڣҲȫȻС㣬һˣһ
˵˻ϣǲǻұ֤´βˡ
ɴ۾ʲô㻹´ΰһξѾˡ
Ҷ֪Ȼطˣʹ˸ɫŻȥ˻ķ䡣
ôûʲô֣ʵ
ҡҡͷʱûУһֱߣҲûʲô⡣з۾ţ̫ȻûлˣǻӦڹ涨ʱ
ϣûôϰɣǾͳٻСʱЦ
ˣǾˣСʱʲôЩãæ˵ˣ´һע⡣
ţȥɣʲô⣬ԼһжҪСһ㣬ΪĿǰΪֹǶʲôֶΡԼǺܹĵģַ˲٣ȴ֪ԼѾһһΪƵ塣
ˡźͨ˸绰Ѵµ˵һ飬Ȼݣ˵ߵһȥ𣿡
ЦˣİʦѾĳЭ飬ĳĬˣǱѡҶңһҪʲô鶼һ׵顣ҿҶ֪ӱȲˡˮ롮ˮڻҡ


392 ʱ
ݵĻ̾˿ô˵ҲҶĺӣԾܻǲҪ˺ɣȻҶһܵġݡšһÿ˶ΪԼΪһҶӦú
Ҷͬ־ˣӦǴǵǰӦš壬ϣݲ֪˵ϣʲôָҶƮƼɣǲô˵Ҷ֪Ҷ˵϶һӰġ
ѵӦþҪˣѡϣʦǱһҪˣǧܴ⡣
ЦˣİɣҶ£˵Ҳʣ͹˵绰
ݿЦһ£üʮˣʱ򻹴źӵƤ
磬Һ½˵ˣ֡ͨ绰ٺЦ˵
ݰһۣҿǵšˮɣһȻҼðҵӣСǸطҵȻҪ㰡
У°ɣҵģҡ֪һ嶯ˣҲعˣӦִ֪硣
ٵĹѫݺԩЩǰǾСֱûȵġֵĻݺԩ࣬۾˵Ǿͱ˦˺üˡ
İɣһΨ֮Ǵӣôһ䣬ݱЦˣˣٸҷƶʲô߰ġ
ͳһ֧ݣݽӹϡ
˵ĶǲӦ̵ģֻҶ˶֪Ҷ滹ŷֵС飬һ֧Ҳ±¶
ƽʱ࣬ɸѧһʸͣݿǸܴ򣬶ҲĽݶ˵İգһֱ½˵úѧѧѧһֱ½ŶԼİ
û£ݵҲú棬˵ǲ䷳
˺ѧһ£һֱһѧϰһЩ֪ʶϾִعֻֻῪǹ͹ˡһ߿ƼܶʱҪЩ߼˵ĵ豸һҪ߱һ֪ʶ
ÿ˶ţ˵ҲͬһԶıģǾѧ޻ȷҲһԴﵽһ߶ȵġ
˾ôЩҪ˯ĸо
УСԺĶ¥ϣվԣ˵ᣬǵѾЩˣСԺˡ㵹Ǹ͸װǹʲôģ
һۣҲƣνɽǰѸеЩֲӶһˣῴӦǿһˣԭǲѴ֮顣
½Ÿֻ֣Ǿǣ
ôһʣҲǵò
˵˵Ǳô֣ƫƫûʲô£ǰô
һۣܲ˵Щֻ͸޲ѧѧ
Цˣ˵ǲôǳԵ£˯ţһһһȭţҲ֪ôôסҲǣһֱΪֹֻǱԱûɫءϢ𣿶ϢϢ
˲ʯҲ̫˰ɣ˿˿Ժſ̫޲޲ĿҲ¥ϣͷԼЦЦ
ʱĵ绰ˡ
½Ŵġ
½ܣһȻƽҵĹϵòڹǶ½źأ½Ϊ½ܣΪСĹݾһС˾
½Ÿᣬһ조ʿͻᵽУ׼ʱпжνɽǱѾкȫϺǵж
ϾҪжҲ˾ͷ뷨һϽѸߵ˸ϻȥǱ˵ˣһҪʿͲʲô
˵绰϶һ˿ʣҲ½˵Ļ˷ܵ˵ҪжˣǰҸﻵˡ
һʿǰᾴ˸񣺡С㣬İ칫ȥһˡ
΢΢˵ͷֱνɽİ칫ȥˣѷһϣ¥޲ȥ
ᵽνɽİ칫ңνɽһ΢Цӵ½ܵĵ绰˰ɣ˵ͷνɽһ½˵ˣжƹ︺أҪЭϣһڵһʱṩҪ鱨⣬ƹ㿴ǲǰһȷһж
νɽᣬҲģȻѾȷʱжǱҪжǲٵġǰô֪ԼʲôôʵˣֻжʱŲ©


393 ʹı
ݶһСмСùݽСȻӡ
ü죬СùݶŲӪҵһźֽдšϲʵϵ˶֪Ȼӡν˭ΪСùǸ˿ģպΣʲô֪˻Ĳࡣ
СƫƧƽʱҲûж˻ᵽ֮ǰҲõ꣬ԡȻӡԭӦòǺܺã˶ԣϰѡһСùעҪⱾģԤһŲס¡
ȴѾһˣ˵ԴСù֮󣬵Ҳ;ĳǶס꣬һЩϵ벻סҲͲСʱĳ̣ȻӡҲôãǼǮȴˣЩôѡǶסأ
Ҳ˸翪ùݣ̫û¾ֻܹš
ǵۺˣ˼Сȥ鷳Ҳ֪ôһ£ȥһԺҲȥˣ˵Ȼӡ仵Щ컹
ϵ˶˵ЩһǸպεϰͨˣҲ֪˼ҶٵĺôҲкµͷԷ׳ʲôĻǷ˼ǳˣ漰Ȼӡֲֻᣬʵü˻Ҫ
Щ춼Щ֮ͽ˭ԸǼˣͲ֮ˣȻӡԾõùݣ˵òӲʩôܺá
֮󣬡ȻӡҲãϰҲãϾûٻȥעˣϵ˿ɲԼ鷳˼ҵΪʲôôãӦǾӪɣоϻ˵ôĺл
Ȼӡ⼸Ъҵ˭Ҳ֪ʵõס˵ģ˻٣ʮü
СǲҪһͣһڷɳ˵С˿һ˫۾ضסվǰһӣӱСڤ
Сڤû˵ͷ
СϵĲ豭ñᵴ˵ƮĲҶȻһСڣô˵ˣ㲻˵ҲѪսˣûʸôڵ棬ٰ⻰˵һɣ
Сڤѻ𣬶Сǳ˲мġܿˣΪԼ˽Ȼô£֯ķ֧֮ͷСԭӡ
СڤһֱǸŮˣֻ֪˵⣬֯ǲǷġҲСԭǲҲϲԼһֱûаԼºСԭ
֪СΪ֮˽˶ԹСԭӸˣʹޣֻСôС֮ԸҶԡѪսꡱָֻţһСǾıѪսꡱԴкӳĻڻĵжһжҪСġ
СֵһʮˣȥһʵͽӣһͨĻСˡ˿ϵ˼ͻϳǡȻӡϰͣ
СᵽġѪսꡱ죬ƽ
Сڤﵭ˵ţС˵ʱ֯˰ɣ
Сڤûпƽ˵û˱ǣԼŵģ㵱ʱЩǿһһˣǲѾò֯ˣǲΪ˲ڡ˵˾ˣ
˵գƽ˿СڤߵһߣͻȻˣһСڤ
Сڤûзվߵ˶ǡ˲ڡˣ£ҲܵĻ飬һֱڡ˲ڡСڤǺܿݵģԼˣʲôӣǵļͥ
˲ڡǲᱳԼġ
ǸղСƽʱǺеģСƽҪԼôҲҪǵԼһڵ̰ɣЩԭǡѪսꡱˣ˸ͬʦܣҲҵѧ
һСڤ˼ϣСڤһֻס˼ϵ˿ڣһŵˡ
̾˿ԲСʦ֣
Сڤ̾˿Ϊʲô
Ϊ㱳֯Ѿ˵ˣɱ㣬ҾܹλӣֵǺܺãһ㣬Ϊǵ죬ÿõǮǵʮҪ࣬о仰˵úãΪΪʳÿ˶һǸգ㲻ںǮǲҲں
˵Сڤ΢΢˵ͷˣأҲô𣿡һˣһ֡
ԲңҲǴӦҵĶӣǻҵƥĹ裬ԡͷٿСڤ۾


394 
ܶʱģԱ˺ã˾һõġ
Ϊָ󣬲ܹ˽ġ
Сڤһֱܺãܽµÿһ˶ΪֵܡΪ˽ԼЩֵܣΪǺһǡ˵ԸԼǵϣΪ֪ǲԼġ
ˡ
˽ֻǽȨĻϣȨϣµηȨԶ̬ȻǷӭʵǸиСžţи󣬶Сڤܹǵġ
һСڤĵλܵвôȹ̵ʱǵľͻˣǿǵȻԼ档
֣ڡ˲ڡֵһһŵλӣһȴΪԼˡ
һҰģһпԣǲǳԭʲôǳ
Сڤһ˵ΪԼĺʱû˵ʲôֻ̾˿ȻСƽ
ƽСڤѾһЦһСڤ֪ĸͽΪ֯Կʱô
Сڤ˵֮λ޴ʡҴûҪ֮֯飬᳤ָӦҲС˴Ӹ᳤Ǻֵܶ
˸񣡡ƽɴ۾Сڤ㻹ִԲˣǡѪսꡯôģžûоǡѪսꡯпܴôӵԼȡһĻҲн죡
СڤЦһ£ʿҲ˵һףֻ֪ʿʿҫϣЩֶ̫ܣ˵ɣô
Сз۾СʵҶ˲ûʲôɼ֪һϸʿǼȻʿ͸Ӧ֪ά۹ϣݺԩԭпܳ䲻ǸģȴΪνʿҪ䣬Ц㾹Ȼˣʿ㶪ˣ۹Ҳˣ
СڤһһףС˵һʧܵʿӦʸлô㻹ʲôʸ̸ʲôʿʲôʸټ쵼˲ڡСҲϣڻĵжʲôʧǵʧܵеģһ㣬ҲӦһ㲻ָӣͲô⡣ԣΪ㷸µĴ
Сڤ˿ˣԭС֮˽ģСΪƻԭȵжƻ˼أӺԼСѡе
ʵֻҪСǾѾԽˣԼΪûСһµġ
ƽ˵ʲô࣬ɱ
СһıݣͺԼСڤжĸƵģһ᲻õӣǵ˵ͷ
һͷƽһ֣
Сڤͬʱˣʱ˲ڡҲСڤΧ
ͬҪСڤصġ
һĻСڤʹģЩյֵܡսѡΪֵܺսѶеޱȵԺڣǶŵҪԼ
СڤɫѿһʧѪ٣ɫ԰ס
ҧһˣԺ
СȰ㻹ǱνĵֿܹǵĺΧ𣿡ƽ˵
Сİɣһƴļ˵ģˣӺƯǷӦҲܲɣСЦһ
Сڤ˫ۼѪ᲻֪С˼ֻ֪ҪԼһôԼļһ⵽ǵĶ֣Ϊ֯º󻼣ҲµʱԼļ˻Ѱ
СڤͻȻһУȳˡ
ĿСѾ⣬ҲһҪС汳
һܿµСˣͲˣǸԵ
СͷСڤһ֣ûжֱСڤʵͲܴ䡣֮ԲΪ֪˻סСڤġ
˾ƽ
ƽСڤθոշʱѾСǰ˺Ϣһ£ǾͿˡС˵ͷ˵˺档
ƽǻո˵СڤѾǰСڤһȭƽؿڣһֻһ̵ƽĸ
СڤǸʿѧõ
ĳڽʱͱյˣϾֻʣĶ̵һ̣һաȻͻȻֱסƽɡ˲ڡǵĵ׷ٶѾվ


395 ֵ
ʵƽǲСڤᲢ۵ģƽҲǵѪģǴӾһСһ·ƴɱɱһѪ·ȻΪˡѪսꡱҡ
ȫʵսĥģԾѧϿСڤһ棬ʵսȴǲСӣٴ˿ܹСڤ֡
ʵƽ̣ǾΧСڤЩ˲ڡߡ
ֻҪסССڤ޷˼СˣСڤƴֻҪּӣЩ߾ͻ֡
ڲȥƴƴ˰뱲ӣƴλϣ˵˿̸ܵʱˡ뱲ӵľûʼأ
ûƽǿֲ֯ĳԱǿֲӣϧΪ죬Ǹ᳤Щνǹƻȥǵ˵ǰˡ
ȻЩһΧƽսţվСԣϴʤߵЦݣɱЩȻС˵ĳ治ʺǣҪǵȥȲɣ
ӦʤȯˣСڤɣʲô
С˵ͷ˵ã
ƽСȥ棬ֻߡ˸ߺСڤһš
Ż˵ȷʵûȭв֣úܲס˶ࡣ
Сڤڡ˲ڡõģûܹǿǿΧȴߡ˸֮࣬ټ֮ǰѾһʧѪ
СڤǿɬһӦ˵ĺϻһ氵ԼһҪ군ˣǰ֪ģһһȻԼĶ֣ܹ˲ڡ̣ʵҲ൱ǿģ˵Լһ԰˸Ǽ룬ֻԸĸԼҲֻʱ⡣
Լ˲ȴ֪ȥʲôѣ
ԲһҪ취ӳȥֻҪԼţС͡Ѫսꡱ˾ͲҶԼļôΪǲԸȥСڤһʿķ񱨸
֮Լܹ
˸ΧСڤǿһߵͷСڤĶЩ˿ֿʼѪˡ
оԼ۾ЩģΪ֧ԼȥĻԼһᵹȥιȥġ
СڤһҽУͬʱС
Ҳʱ򣬹һĻȥˣԭɱСڤİ˸ߣʵȻ⧲ؾͦߵͬ飬ҽУ˸̵ȥϷˮԷһ¾ֻʣĸˡ
ֻСڤĸҲסˣһеˣ֪ĺôǸ˱Сڤһ֣ҪԼӵˡ
˵ǻԼ컯ֻ֪Сǵ죬κʱǶı٣˵ʵҺܿ㣡
ǸپСڤˡ
ЦˣãԭһʼϷƭȡǵΡҡҡͷҲȫǣ֮ǰΪ˺ȷʵѾӦ˵ˣɺҷˡ
һˮһ̣űأ
ǸűķƵеģôҶ֧仰˵ֻģƨǡˣͲ뵽һʡ
˿ƽСӦõȥˣҪսپھ֮ǰǰˣҪȻƽСһԼԼ֮ǰظǱ֤ԼѾȫˡ˲ڡȴ
ɱٵɫһʣµ˾Сڤ˳Сڤ˵СҺűסǣϽ߰ɣ
Сڤﵴһůнֵܵġ
Ǵ˿ܹԼֵܲܣ
ҪһߣȻһ飡Сڤ˵ϵһѳе˵
СҵģϽߣһ֪Ƿˮûվ棬ǸʱǾͲٹʲôˣ书ǲǣСܿùӵһǹԶ㣬Ǽǹأ
һ߶ԵУһȰ˵СڤűһںӣԼ˵һհͲϡ
СڤҲˣô죿ҲԼֵܣ
ЦС仰㹻ˣ㲻ߣҺűֵ̫ˡֻһ飬뿪ԺһҪչ˺ǵļˣ
СڤѪ֪ԼٲӦ˵Ǿԩˡ
Сڤصص˵ͷűһ¾ͽСڤֵˣһ߰Сڤһ½ţȻԺȥ


396 ԩ
ԩĵ绰ˣ˿ȻǸİĺ롣
ãλԩ绰ʵ
绰ﴫһ˵Ǻ˵úɬôңСڤԩһôҲ뵽СڤԼ绰
Сԩûж˵ʲôȻСڤԼ绰˵һʲô¡
һôڣڡСڤ˵һַԩüͷ֪׷ʲô£Сڤ˵ϢܹоõСڤӦˡ
ȻҲСڤװģԩ֪Сڤĺ«ʲôҩ뿪ѯʣǱ߾ѾҶ˵绰
ʵôˣǲǳʲôˣ
ԩҡҡͷСڤ绰˵һ飬Щģ᲻һȦףȥ˺öԸ㡣ԩЦһ£֪뻹ӦȥͱˣҸݴ绰
ԩϸȥ˵绰Ҳ⵽ôһ£ݵ˼ҲȥڻģֻҪ˳ֵ׼Ҳʲô
Щȥɣ˵ԩȴ˵ôȥʲôҪʲô£˶෴׸һȥˡҲ̫ģˬϰɣ
ԩšһ
СʱԩͽˬųȥСڤ˵Ǵַ
ˡԩ˵գţŲûйأʾˬСһ㣬֪᲻ʲô
ˬ˵ͷҲ
ӣǾͿڿɳϵСڤСڤļϲűǱѾȾѪ
ԩţɨһ䡣
СڤЩˣû
ԩźˬߵСڤǰԩʵôˣСڤЦһ£ܵʲôȥˡ
ԩûжʲô㻹ѪУȥҽԺɡ
Сڤ˵Ͳϣ˵ʲô𣿡
ԩ˵ϣֻڲʱȴ˰ɣ
СڤҡҡͷݱϴȻӿջ죬ȥСǶСѪսꡯĸ᳤ҵƽǿջϰ壡ҵֵΪ˾ҳҲ֪㣬Ⱦǣ
ԩһסˣȻǺ׵׷ʲô飬Ѿܹ϶ǻһﷴˣҲ֪ΪʲôҪСڤ֣СƽǶϢҲ̫ˡ
ԩûҵ飬ϰݣȰСڤҽԺȥúÿţϴǱߣš
ݽӵԩĵ绰ӣȥһϴͬʱҲ绰½ţ˵½ţȸϹȥҶߣ½ЩԮϴǱҲҪ֡
½ŵͷЩܸɵ˶ѾɳȥˣСãݣһҶʱô죿˵ʲô飬ϸ½״绰½ǱӦѾŵġ
ԭµģϣܹǸװҶҵġˮ֪ݼȻҪһȥϴ򣬿ǱߵҲǽҲӲҪԼˡ
һ·Լ绰һǴ½׵ģð½׻㱨һ£½˵СƽȻϴݣʵһҪСסһƻԼĶʱը
ҶǱߣ½ݷģʲôӣˡ
Ц½֣ȻаţһϹʲôǶ졣½˵ʲôɧЩҲ˵Ժ֪ˡ˵ְѻС˼Ź˵绰
ڶ绰ǴСҰǧģСѾعˣԩڵ绰ᵽĹСڤֵܼ˵԰һ£СҰҵʵӦܹæ
潫ô뵽Ҵ绰СҰǧӵݵĵ绰ºܸߣһֱһܣǾǶݲ˸顣ֻ֪Լ֮ǲܷʲôµģһֱܲĵף˿̽ӵݵĵ绰ȻЩ˷ܡ
ȴûʱֱӾͰ˵һ£СҰǧ˵ɣСҰ²̫ʣô˵ĿǰΪֹڱߣ˻ǡѪսꡯˣҲ֪СҰڱúܽݲóһġҲûа취ҿԺϵСڤĵӣʦͽĸܺãһӲܵġ
˵ţãҵ˳棬ӦҲǧС㣬鷳ˣСҰǧĵ˵̸鷳ҲӦģ뻹ڻĵʱģԺоֵĲ⣬ˣ˵ˣæɣ


397 ˸
Сڤ飬ȻҲʮȻԩиԼȻ͵ðáܹæ˾СҰǧˡ
һݿԿ϶Сڤܹԩ˵СڤѾͶ·ˣܿ֯ˣǸᣬץסԸСͶһʤ㡣
ô˵СڤСйٽӴ֪ò࣬ôҲԼһ֪Ҫǿöࡣ˵ˣСڻҲǡѪսꡱСڤǡ˲ڡ죬Ȼ˲ڡֻǡѪսꡱһ֯ΪСڤ֯ĺܶ鶼һ
֮СڤεķԼ˵һ¡
ĵʵ磬˵СڤǲĿưҡҡͷСڤǸʿʿԼϣһ㶼мЩ
ϾǡѪսꡯˣм֯ǵأǵĲ޵Ҳһ£Сڤȷʵ֯ˣ֯ôܹԼΪһʿԭ뽾
ôȿ˵ɡ
ھĿĵԼһ׵ĵطͣ½ǸСҲˣһˣͷĽ죬һİСʮ塢ӡһڶˣĶʮꡣ
ԷǹһעⰲȫֿԻ˵
ʵô
ݵ˵ͷֿģסˣܹ»ھá֪ѪսꡱЩ׼Ŀֲӣ˫һǿɾû׼ףսپǱģһܾϵϰգɲҪҲϣԼвҪ
Ҷ˱ݺһڴǰΧǽȥֱš
ʱݾ׼׾װǾвһ㡣
ݺһڴӺǽ˽ȥԺһƬڣǰ
뿪˵ʳָæѻ˻ȥ
ݿǱҲѾλֿ̧ˡ
ˡȻŵȴûһ㶯Ȼӡǰŵƣȴǵš
üͷİֻֿܲܣһѾһ־ȥ¥ˡ
ߣȻԺڣ벢ԶܹƣȥŴ򿪡
Ѹٳűߣš
ŵ˾ȻҲ㶣ǶǾϵعˣ˿ǵﶼ뵽һֿԣǾĿ궼ѾˣȥŵʱѾſƵķȥ˷ſڡ
˷ֱڷŵӶ׵úܵ͡
ڿ˿ݣ˸OKƣڱһüײţݼҲűײͬʱ˽ȥڸպγһСʱĽ档
˽ݣһˣ
ҲһƵķ䣬ֻ˶ڰΪӦ
Ƶķﶼûˣؼһ飬Ȼӡǿյġ
û߶ã輸ϵĲ趼û͸ѾʱϿӦҲǰСʱʱɣ˵
̾˿Լ߽ϻһ˵ҪҪ׷ٿҡҡͷˣȻ˵ͨ˴ǳԺһڣҪǷɢ׷Ļ׷Ҳһֵ˺ã˵ˣǲˮҲ˵ʲô⡣
Щ⣬ˮû͸ܹ˵Է뿪ʱô˵⣿
˵Էյأǲ輸м裿
û̫⣬˵ı
ݵͷԣ輸ı裬ϸûУֻһˮģˮĴΣ⼸ûкȹͷ裡
ô֪ģʵ
ЦЦǸƷĸ֣һȻܹó˵ֻһûжĻǻܹ⣬˲Ȳ裬ֻǵҲֻܰǶûж˵Էں۷ʵСʱǰӦþֻʣһˣҲµûĻСȷʵСڤѣͻطˡ
˾£ΪʲôҪôĻ
Щƣ֪СΪʲôǵû㡣
˵ԭܼ򵥣ϣǲ뿪Сʱжϣϣȥ׷
Ҳ˵ǻĳ·ˣȥ˺ɱ֣һֻȻĸо˭֪ȴ˵ǲܴǵܹӹǵѲǾ͸ллˣ֮ʵһֶ磬ƣڱ
ҲȻǡĻû˵꣬һ⣬ǲҪȻȥСڤ˰ɣ


398 ǳϷ
ӦòܰɣСڤֱˣôСڤȻ֪һֱ˸ţСڤ֣˶û𣿡˵
з۾ô˵Сڤڿ˵ģȻڼϣէʹ˵ǺӰģ˵ˣҵֱ˶أ
벻ףȻСڤôӵõǲһ𣿡ݿЦһ£Сڤܵأ
ٺһЦҲòӦأҪôΪʲô
˵˳Сĸ֮طСڤҲ֪СڤڻûʲộձǱߣļ˶ܵǣСڤҪȹѹصĻֻһ취ǾѡǣǺ
ݷúܵλ˵Сڤ̬ҲĦһ
ݺԼĶ֣СǣԼܹ³Сڤ˼СҲһܡ
Сһһ֣ȻСڤôǡ˲ڡ̵죬ô˵ͷһ׼̵ģǾֻбСڤˣСĿԼСڤܹϵľԩСڤԩ棬֣ΪһʿڱԼǿĶǺܾصģӶҲһΣ
Ҳ˵СܹҵСڤܹҵԩסԩ˺Լаʸ㹻롣
ߣ뵽ôնӣݳȥ
ݲµûд˿̾ԩʱСڤŵס棬ɵӰ
סǹһȫݣھˮӱԶĵط
ȫݳԭֵǶһ⣬ԩˬСڤˡСڤ˿Ѿ˰ԩǾս۵ģҲһѺ֡
İɣ㲻µģ첲ûϣԺܹõֻʧѪˣҪӪԩο
СڤЦһ£õʲô֪ҵĽǻĵļ԰ɣԩ˵ԺմѪô
Сڤҡҡͷ⵹ûУǳڻĵһγʱ䲢һֱǴȴж
ȻûմѪֻҪԸǺôͲΣлٻصձžۡԩѻ˵ˣСڤüͷ˵ĺҳҵ֯ɣ
һֵ֯𣿡ԩʵ
ʱˬ߽˷䣺壬ȫ˵Щ̫Ծˬ˵⻰ʱбһСڤСڤġ
СڤҲоˬеĲƣ˵㻳ң
ˬ׼˵ʲôԩȴ˵㣡ԩô˵ˬͲ˵ʲôˣСڤﺬŸмǼ
ԩˬʲô
˹ģһֱĶ
ԩ˵ˡˬЩԩôһӾ˵ɫȥˣ˵Ҫ壬ҳȥǴ˰ɣ
ԩЦЦãɵǰɣȥȫģСǵĵɽ֮ơСڤϳֺ⣺ǷǵҪ
ȫ壬СһЩһʲô飬͵Ӳƴ
ˬӦһ뿪ˣԩСڤǻǳġ
Сڤɴ۾Щˣǳǳ˭ġ
ԩ̾˿Сֵ٣
Сڤ˵಻̫ɣһҿ϶ûʤ㡣
ԩ˵ͷƽʱǸٺĸҪһЩô
Сڤ˵˵ϣɣҺദʱҪЩʱ䲢˵СڤסˣѾԩ˼ǾԼǸĹϵͲõöԷһУðȣϼ˵ĵز
˵ƽԼǵֵܣֵһ漰˺ͼͥĻǻΪԼһ
ô˵ǸϷඣСڤǸԩ˵ô뵽Щ
ԩ΢΢˵ͷڿˣ⣬СǽͻȻ㷢ѣСľôûյ̣С߻и֣Ӧ֮ϡܲĳʧء
ԩݲʦֵܣ˵ֶ˵ãԩҲݡֻԩжԣƽǺܲϲӵġ
СڤһĿɬھΣô˵һҸ鷳ˣ
ԩЦһ£ǵ̸ϣҵ뿴Сʲôĸˣԩո˵󣬲ûаѶַϣһݲһСĽԩǰˬ


399 ҵ
ݸԩ˵绰ԩܿСȥԩǱߣԩСһЩԼظϣϣܹС˵֮ǰϵ
ԩЦЦǸϲˡ
ݣԷѾˣڵȴֵʱ
ô˵һҪͦסɣ½ŰʣµڸɹǱһܳκεʧݺǵģЩСУúܣСɲǸƲ磬ûʮֵİգôأȻСڤնôѾܵļƻ
ԩǸ֣ȴһ˽С
̫ԩˣԩǸеĸֻ֣˵֣ݵҲôĵģɺܶʱܶ鿿Ǹ˵ģöӡ
˵ԩûӣֻԩܶʱһЩϸڵĶ͹ԼĶ֣ԩߣ֮Իķ롰ǧŮסĵҲΪˣҲĲҾ磬޷ֲź
˵ºҲǻںޣǳԵɽ׸ģƣһЩϰԺͺѸıġ֮Щ꣬ԩڼȹĵնҲͿࡣ
Сʲôݲ˵ֱСһöԸͬգӽթ֮£ҪֶһЩΪ˽˵ĶԹ˴֣Լˡ
Զ£ԩûʲô˵ģǶǣȴЩġ
½һڹԩ½ҲЩΪѣҶǱʲôô죿
ҲǲѶΪ֮ҪϻҲһСʱԺˣҶǱߣ½׼Ȼ˵г½Ҷһ˺֡
һθԩ˸绰ԩһҪס½ѾɳԱˡ
ϣԩȲҪʲôжܶԷҪʲôȡһʱ䡣
ԩ˵绰̾˿оݶԼܲġһֱݶԼǿϼ֣Ϊݵʦ֣ҲûҪһµ˼ҲЩãԼܹӦԣȴٴС
Ϊںļνг˲ٵĿӰԶСŻô˼ɡ
ԩ˵ϣܹСģԼܹСݵĺ֮ǡ
뵽ԩɵЦˣˬСˬô
ˬǳţ»ʲô¾ԣҡҡͷм˵ǼСëʲôµġСĽˡ
ˬĻԩͬԩ˵ãȻǾʹһƯ̸忴һСôһһֺĽɫңС޾ͿˡˬҲú˼Ц˵У
Сڤ˵ɣĪҪˣСô׶Ը˵ĻأһֶΣȰ㻹ǵȵȰְɣ
ʱȫ˽ϵıǹ졣
ôȫ壿ˬʵ
ǶԷġȫһǰһĶݸԩԭСԼԩ̸̸ԩüͷС治ƣˣϰ
ˬҲסˣһԩ壬ȥ
ԩЦ뻢ѨɵûӣȥҵҪСҺΣ
ԩҲǼץסСԭһ򶼺侲ģΪݶ̬ȣԼʲô֤Ǵǰԩ
ȫҲĵ˵һȥðգһأ
ˣ˵ǽصģǲģǲȥĻǵЦԩ˿ѾţǼȫȰҲȥ
壬ҪǴ绰һ°ɡˬҲȰ˵
ԩ˵Ը㻹֪𣿷²׵ģȥСһвرǶԣǸᣬһܹץס
ˬԩģֻ˵һȥɡ
ԩӦˣĵ½ŵɣһȥˣòȫûġ
ˬ뵹Ҳǣԩ֣СҪסǲ̫ʵģǲ֪Ϊʲôﻹǲ̫̤ʵ˵ʲôԩȴûиĻᣬ˵뿪ˡ
ԩԶȥıӰСڤص̾˿ˬСڤǲҲðСڤ˵ͷСڤһ仰ȴԩ룺ֻ֤Щʲôܸѹ̫˰ɣ
ôأˬЩ⡣
ȫЦ˵㻹ᣬףҾûǸϽ洦绰ɣֹܹˬŻعͳֻݴ˹ȥԺֻż˵һ䣺ҵ٣Ҷ˵绰


400 Լޱͤ
û뵽ԩô嶯ԩ绰ԩȻ͹ػˡ
һֲԤУԩһκܻܿСȥֲСˣС°Լ̸һԾԩȥġ
ΪһжԼԸûκεá
СӷСڤ֮ǰѾˣСڤԩѰԩı뻪ķֲźСڤΪ˾ȰԼյֵܣһԼ֮ԩпܴȥץԼľˣ׼ʱ䣬ȾβСڤ鵽ԩǵİȫݣݴ뿪֮ôһ֡
û뵽ԩҲϽˣôСļأ
ȷʵʧˣԼԩĶǶԩĹģԩĽǶȿȴһ˼ǾǶԩһɣԩЩԼˡ
ԩܵ˺Ҫ֤ԼǴǰԩҪ֪ԼһһϸģعԱ
ټԩո˵ССٽթ浶ǹҲһԼûһ취
ԼץסСҲһܹÿѵСȻסģˬ˵ȫûһ⡣
һ㣬˿̵ļ١
Ҳû뵽ԩô嶯ȻûСҲСԱģƬС֣СǸʲô˺ܳʱ䣬ƾһ㣬ҲҶСһӡ
˼涼ûһԼ˵ǲǹŴʱЩʦıʿ˳ȴʤǧ
Ȼô˵ǳ־Լ硣
磬Ҳż֣ӦǲԿġοݡ˵Ҳô˵Ӿˮ鲻ǿǿ֣˵ˣС᲻֪ԩĹ˵ôȻư磬׼𣿡
û˵˵û
ҪŵǹĻԩлɾģǾǷʤˡ˵ţϵɫԽĳˡ
ھԩǰȫݲĵطһй԰԰ɽǸľĺȥ
˾ˣǰЩ̸ϲͼ徲Ǻżٵ鷢Щ̸ҲŲ˵ط
й԰һƧľ£ޱͤһٺİɽͤСԼľޱͤ
ұ˵ԩ嶯ҲϸĵģΪСԼǻ⣬ŷ˽䱸֮ģڻ⣬˵ܹȥ硣
ԩûöʱޱͤ
ӽй԰һ·ûзʲô
һɱûиоһĽطСԼ̸̸ҲãҪСĺ«ﵽʲôҩ
ͤˣһݺʯԣϰŲ̣һС̿¯ӣˮ˵վˣòȥͨͨԩöԼ첻κεв
ݺС
ݺС΢Цŵ˵ͷݲ裬ݴ˵裬˴ţζŨЩʵҸϲ衣
ԩЦ
СһԩһԼţȻһڡԩûжЦˣǲػǲҺأǲڲ¶
ԩû˵Ҳûȥǲ豭˵ʵСڲʲôֽţǵᣬôҲС˶Էĵ
Ǿ̫ϧˣ˺òԭǺдġС̾˿ԩ˵ˣͱʵˣ˵ɣ㵽ʲô
С˵ʲôӦúεĿֻһǾݡȻҵıѾˣҲһĿģԼأѡЩһأ
ԩЦˣС˵ЦһһһԸԼֵôС̾˿ֵܣֵܣֵܣ
ԩһ£СĻлüͷʲô˼
СƷһڲ裺һֱԹԹΪݣ˼ļΪʲôΪô飬ֵõʲôڼܿʱ˳˳ˮǰʲôʲôǣ𣿲ңԼѾôˣ㲢ңץң֤㲢ݲ


401 ˵
ԩɴ۾û뵽Լ˼ȻȫС˵ˡ
ͻȻǰֻݺ̫ˣֱԼĻ׳档
ܿͻعˣҲʦֵ֮ĹϵҽΪ£ÿ˶ΪԼ鸺𡣡
СЦ
ǵģȷʵץģץ㲻Ϊ֤ʲôֻҵְڡС߰ɣұ֤Ϊ㡣ԩһɫ
Сҡҡͷ㣬һôѡ񣿡
ԩ˵Ϊȷʵ֪С롣
һֱΪ˻ǸˣҴˡ㣬ҾͻѡݲǶ㻹ǶҶڱףԺǻܹεغǿ޶һҪ󡣡
Сԩڣ˵Ϊ˰뱲ӵˣ˵ûжԲңõʲôӦõضûеõ˵ʵˣʦֵܲ٣ʦʲô㲻ģ
ò˵СǺÿڲţһֱڴʹԩ񾭡ûһ˲ϣԼܹɽҵ۷壬ԩҲһȣʼվԼݲֻԼá
з۾ھ׽Сⷬ
СԩѾȴĲˮ¸Ȳ衣СҲ˵ʲôµƷ
СﰵЩˣԩ⸱ӲϣⶼԩӦеӦ
ԩӦǰԼĻȥˣԩѡԼϣͻܴԩԸԼͶ˼ʤˡʵԩԸⲻԸνҪԩ͹ˡ
СֻҪԩԼôݾһҿ϶Լ̸һţĻˡ
ҲӦأԩͻȻðһ䡣
С̧ͷԩû˵һƽ
ҲӦģߣԩ¶Цݣò˵ܻᴧĦ˵˼ץסԴһ棬ûκ˶˽̰ӸֻǲӰ֣Ϊ˽ˣңȴһ㣬ǾǵһԶ޷ģⲻˣͲܵóȷжϡ
һΰ쵽Сˣ۴ĸ˵ԩӦþܾԼġ
СûϾᣬЦ˼û̸ඣԩ˵ͷǵģû̸
Сֺ˿ڲ裺ܹץס𣿡
ԩֿ˿Сˣ˶Լ˵Ͳʲô⡣ԩشܵ԰ɣô֪ǲܹץסˡ
ץңҽҲ뿪ġСһصӣԩ￴˿С˵㲻ÿˣûҲò˵Լ뿪
ԩ˵Ҳţ˵ͺ׵سˣĶѸ٣ֱֱСõͨ֡
ԩŶ˶͸оԼ֫һӾû
ԩӡ䡱һ¾ըˣԼ˶ԷĵԼӦ˶ˣԼûкСĲ谡ôأ
㻹ʵµĺã˺ģϲɱɱСһĵ⡣
ǸɵСˣ㵽ôµĶԩ˿ЩˣԼӦݵȰ棬ԼССҲ߹Լֻ֣СôģͤܵĿҪͨģԼûнӴСĶôˣ
ûзôͤĲζһɵˮζô
ˮԩһӳ˹ȵףС˵ãһ˵ųˣϾôһˡ뵽֮ǰСԭӾ˵һΡѪսꡱؽˡˮ飬ֻԼȻһˡ
̧ͷСˣˮƬȷвСˮôˮһڰ
ˮֺѾʲôˡ
ԩ˵ܰѡˮҼ𣿾ҪҲ֪Լʲô˵ɣ
СЦˣˣʲôģ֮Ҫֻǲϣ̫嶯ҸղŲѾ˵ˣܶǻأСȻҪԩԣŵԩ˵ԩҪмֵöࡣ
ȻˮҪҿ㣡С֣Ӱ߳һˣҲһˣֺ
ԩ̾˿ȷʵֺϴ΢ЦǼڣֺһ׺ɫװһߵ۾ȥһѧԩϡ棬ԩҽѧԺһӣϵλӣܶѧЩӡġ


402 ǻȸ
㲻ԿһҸղŵ˰ɣСЦ⣬ȷʵ˺ԩ̸еĳ롣
ֺԩλû˵Ƕ˲豭Ʒ
ӣҴӦӦ㶼ѾʤȯˣֻҪϣܹǣݣͿҵԸˡԩѾС˼
С˵ǸˣǳСʧҲлš
ֺڲ裬ǲζվûʲôˣҾˡС˵һ߰ɣ˵ز˾֪Ҫ˶ãǾͻҹô˵ǻĵĵؽ磬ҪҲֲ˺ȥ
ȿȣӰһСֺ϶һСҲķȥ
ʲôˣСʵ
ڰйȻ߳һһʮˣú˧ϴĵЦգȸ룬ҾֻǻȸˣСֺһۣȻ˶ûпʲô·ӡ
ԩղ֪˭ˣһϲһǣϲԼˣǵҲ˵ģԼ˶ԷĵܹӦô˵ˣΪԼʲôʧĻԼʹˡ
㵽˭СЩסˣӶ࣬أһֱһסˣĳסһж֮еʱͻȻ˱仯о沢ôãѾ޷ƿˣŹ֣
̾˿˭ҪҲΪѣߣָһԩСЦһ˵¾£һܹôš
˵ţֺϾ΢΢˶
ԩ׼ѣȴ˵ˮ֪ʹмңûãԳɣ֮ˣԺ㡣
ֺסˣžȻв¶ˣƫƫǰ˻ûжӣղɱֵġ
ԩҲˣһҲû뵽
ֺʵô
ЦˣǲǺǴܸУǾͶˣΪСеĶ̫࣬Լˣ˵ֲֻ֣ҪûԼûڣ
ֺ˿ССз۾˰죬Ȼųһ֣˵꣬˾ʹҴææ뿪ˣͰԩ
½չĵҲ̫ˣС뿪ԩų˿½չ½׵Ķӡ
½չʼ򣺡κβңȻҲһܹκεǣĽȻõġСǸˣȥֻԿұߣȻǺܿܶ¶֡
ΪʲôˮĶûЧԩǺ棬½չЦҸղ˵ʵСʱйһ־綾һҽҽõģķӺֲܿһ־綾ƣأҵ弸еĶҩ˿ԣʵҽҲ˵ˣʵĹϵˣķֻܹӳһҵջǻҾȻˣҲһ漣ɣ
ԩ˵ͷȻЩ˼Ǵǧ磬䲻Уû뵽½չ廹ˡˮĿǣѲ˵½½չ׷١ˮ½չһ֪Ǿƾµζܹ׷ٵǸ˵ڣһ񹷱ӣֻɲô˵̫̭ˡ
ô˵һֱڸ١ˮඣ
ԩǵԼһ졣
½չ˵ͷţֻû뵽㡣ԩ΢΢һ죺ңСҲ飬ôһָˡ
½չЦһİɣܲˣǸײڶ֣ѾˣԩӦòд󰭵ģһͺãȥɣ
ʱԩ뵽ˬСڤǱߣţϽȥˬǱ߳£ԩжС߻ָ߳ĸ֣ûָ֣ͱŰȫȥˣǶСڤˬСڤͲ˼ҵĿ꣬ˬǣסˬסԼһܹͶ
ԩ˿ǻڵ˼ңԼҪǳ嶯ðôľ棿ֻϣˬǱ߱ʲô£Ȼ治֪Ӧôˡ
ԩô˵½չҲҴ⣬ԩȫǱ߸ȥ
˰ȫݣ½ɳСѾˣˬСڤȫҲû£ȫ˵ûԩŷ
ǷȥϢˮҪ˶ܹˣҵˣ½չ뿪ˣԩ֪һȥ׷ֺȥˣҲֻԼСһЩעⰲȫ
ˬԩ˱ˮԹ壬ҲǵģжΣհ㺦ұһ٣
ǲڸ·ˣԩʵˬͷţȥԼǼˣҪ˶ܹˡһҪ˵ʲô£ˣҲǵ㡣
ԩšһӿůԼôͻȻôСأ


403 ʧ
˵˭ֺССֺ󣺡㲻֪˭ֺҡҡͷ֪бҪ֪𣿡
СЦһȴǳģһ֪ǵĵ·أ
ֺɴ۾ģôأ
С˵ҵģû´ӦһֱģŻҵ
ֺС˵նҲЩˡôҲ벻ͨ˸ԼĻôһ㶼ûв
ΪʲôҪгһˣѵԸ𣿡ֺЩģʵԣСǲܹԩǲôĵģֻǵǮ°ˡĵǾȻܹľҩ
ҪǴȥˮķš
ʱѾ׼˳ֶԸ½չǲöҲƾԼôҲܹСӸ̵ֻҪֵĶݡԩ֮Ҳ١
ߣôаһ˾͸ҳǽа壬㲻ΣҪôб£Ҫộ㣬𣿡СһӾͰֺˡ
ֺܿͷӦаôܵˣҹưˣ⵨ҿɲܣҸѾˣӦǮһֶ٣ֺףСɲǺ˵ģһʼͰǸ˵ĳֹԼϣҪ
ߣβͣҲŪ㻹˼̸ǮôȻϣСĲˡ
ֺЦô˵ඣãüˡ
Сһ֪ˮɲղǸˣʲôٶ֣һӣ˵Խ⣬ͱˣҪǼֺǿɲġ
ֺˣ˵ҲǿֲӣͶߣߣǲʲôģŵֻǮΪǮЩ˿ʲôó
СһЦ˵ˣҲ棬ҲҪ档øһӶ٣ֻϣܹϺҪ϶Ĳźáֺһ˵ʲô
С˵һʧ˵ˣҲ˵ľʧˣҲûʲôʧ
ֺ󣺡Сһ㣬Ҹղ˵ģǸ˶Ǹģϸţҧˡ
㲻ǺųСôǸʲôͷ治֪ӺᰡӦòʲôݽɫ
ֺôһ˵СҲɵüͷ˵Ҫ˵һмĽɫ½ҵСӣ½ź½չǡҹСˣĪǸղǼ¶½׵Ķ½չ
ֺһ˾񣺡˵ʲô½׵Ķӣ
Сһţ½׵Ķ½չôղԼгʹشˣܹץס½չץסԩҪǿʮٱԼǵСЩ
û̫пˣڲԩڿСӵʱ˾ϲǵġ
Сγºˣֺ˵Ҿ˵СӸǳĿճǼƣΪʲôôˬ뿪ҲǶ֣ҸղԩǵϣҪҲòһ£ĲоϻôͶ¶ҪԩǾȻһëӸˣ
СȻˣȴɫ⻰ʲô˼һа֣Ǻƾеʱһǻпȫǻģǵĵϣ˸˹ôǺܾܿͻᱻ˽ӣ˼һˡһУСĵãСʻ괬
ֺ˵ʲôˣС˵û
ðɣˣϵҡֺٺСС˵ͷţǮһᾡϵġסඣСһЩСӸҧϣ֪Ǹ½չǸҵĺ֣ŵ˾ŷ޸˻ģ󽫡
ߣײһÿֺ޺޵˵
СЦдųϣɣ˼ҿǲǡˮʱ˭˭ɾ˵ˣСӲ˵ô֮ġ
ֺ뿪СǣԼص·ϣС֪ΪʲôܾڸԼǵҪǸ˾ʱȴӰûмһ
ֺЦһ£ԼСĻˣ½չܹԼôͲˡ
ϣײ½չһҪ½չÿܹ跨ץסСӣСǶüǮ


404 ׼
֪ԩûԺһŵĲŷ˿Ѿ֪ԩôԭǿɬ˵ĻûôԩԶʦ֡
֮ʱ˵䣬һǶԩĹģҲԸʹȻ
һϸˣ鼸㵽ʲôⶼúȫԩĲ졣
ȻԩûˣˬȫչˣС½չһ֣ӦҲʲôټϻǸ֪СǶţԼͲϵȫǱȥˣǻҶǱߡ
˿ѾʮˣҶǱȴûʲô
磬㲻˵ˮпܻжôⶼʮˣôôЩȲסˣݡ
ҡҡͷôشõϾǡˮ
磬˵ˮôʵ
ԾɲشֻһǿˣҲҵȻ֪ôأֻô֮Ҫʣֻô졣
λ˼˵ףѡ
ңҶңһһǲȵ㣬·ѡáڶ취ҶҵһӦһ໥иӦжҲڻ˵
ݵ֧̣ţȻأ
ǵĿҶǣѾ˽ӽҶǵĻᣬһһҶǸôжܹȥƺɵǾ͵ÿЩˡ
Цˣţ˵ûǵǲǵļƻóѡ
˱죺˵ҾǸòŪô鷳ֱӾͰ˸öá
ݿһۣһˮѣҶ֪أҶڵĶӣȻǻȴûһ֤֤⣬óȻȻǲǵģȴһֱȻˣҪⲻһˡ
һˣˮҶԭǱնáˮĳʹҶֳ֪ԭΡ
磬˵ʵ̫ˣʲôܹô˵ݵһۣ⻰ôôŤأôˡ
ٺ١һЦˣֻ㾫ƣϼ޻ޣ죬ô˵ԡҲЦˣˣأ֪㲻ĵġ
ȫǱߣԩָˣչһӣݴ˵绰ǵ绰ڵǸʲôģ֮һԼˣҴס
Ҷ£½չжͲ˵ˣǸʱС˷½չҪʲô飬˵ôȫ½ֽԩĳԼĹʧ
ݰοˣûʲôͱȥˣ½չҲǸзִˣȻҳһԼĶԲߣһҲͱ̫ˡСڤǱģܶһЩСڿСȷʵǸؼܽգ룬ôõĻŹˣ
ԩЦ˵½չݣȻһգҲǣ½չȷʵֵСðնһѡ
ҶңҶͻ鷿˵ЦţһԸݲ衣ڻҶǵ̸ûһͷԼ顣
ڵķŸڵĶʱؿֱ
ţһͷ죬¥Ŀ˳򣬽κҶƮƼӦҲڷɣóֻһţŵֻĸ֣㶯֣ǷҶ֪ģٵˣ˵̶ѨһӾһӵΣա
ЩģҶ֪᲻ԼŷȥԺ춼ûյӦáﲻЩż뺦£ĪҶ֪⣿ǹⰲŵһ֣ҪôԼŹȥǸ˶ԷһѱǾͻжˡ
һӾ˷һ׼
ֹ˼ӣֻһ£Ҷ֪ǱߴһϢҲĸ֣׼ˣ¡̤ʵ࣬Ҷ֪ͲٻţԷֱӾͿ԰Լˡ
Ҷ̸֪ʱҶ֪ԼҶһֱӿͨȥСʱ֪ġҶ֪û˵ѣֻ֪ǸˣҶڼһСʵҡֻҶǲûаҶǻԼĶӣ;ûҪ
ܹͨģϴλǰسˣʵ˶ԽӡҲ˰ţѾֻҪô͵Ͷ
͸֪Ҷ֪׼·Ȼһ·ˣΪһҶ֪Լ


405 Ի
Ѿʮʮ֣ŴҶǵ鷿ǵĲɢˡҶҲͬ½Լҡ
ҶǵҾ鷿Աߣ롰м͸鷿
˿ԤƵжʱ仹һСʱʮӣ¥ҲҶǷŵ
ߵϣչŽһ㣬˸
ߵ¥µĿĶ̧ͷĿƺҶǱߵĶһҪҶǵİȫ
΢Цŵ˵ͷʾ⻪ģҶǲʲôΣաĵЦˣЦкԡΡáֲ࣬ûлԼ
ֻǡЩɣôûмҶƮƼͽΣ
ҲˣҶƮƼ֮ôһ˼˫ԶԷкøУĪȥˣ
ȻҲûڿͽ¥Լķ䡣
¥µǸҶ֪ݣ֮ǰʹҶ֪лţܹΪ𣿲ҪʱԼжˣҶ֪ûסͰﲻԼʲôæ
˭֪Ҷ֪ȴţáõģ˵ֻȷжʱ䣬֤Ǹʱһ˯úܳӰ쵽ǵжġ
ǽҶƮƼЩ񣬵Ҳа취˵ʱ򲻻¡
Ȼ֪Ҷ֪ţҶ֪ģҶңô˵Ҷ֪ҲˣȻԼģôӦԼֶΡ
ϸҶǷĶȷûʲô쳣ԺŻԼķ䡣
Ҫľǵȴȴʱĵ
¥Ҷ֪ķҶ֪һҽѧ־ýζֻ۾ʱʱػǽϵĹӡ
ҲڵȣжôҪʮһǰ֣һ¥ĻԼҶƮƼж֮ǰȫ˯ֻܹ֤ǵжܹ˳
ʵҶ֪ﻹͦìܵģ˵Ҷ֪ǲôģô˵ҶԼĸףһԼĸףϱ˵˵Ҫģ
ֻҲûа취ԼĿԡ
˺ܶʱ򶼻вֻ̤ǴͬеĴ˾ͺˣеĴȴԶ޷ٻͷ
ˣԼᣬòΪԼǰ;δǣǰ;δԼĺԼİ˵
뵽Ҷ֪ﻹ˼飬̾˿˵֣ƮƼԲˣϣǱң
ʮһʮ֣Ҷ֪һĶվϣ컨Ļȱϵһ۰壬ͳţŵͨָ˿۰壬صǰҳһźܼ׵ķıӡ
ɵ˴ϣӲߡ
һ˫۾һֱԼֱֻҪʮӣ¥ŷסŵ˶˯ȥģǻ˯ϣʱԼѾ뿪ˡ
˿Ѿжˣεж̫Ѷȣж֮ԼδӡˮϰԼĸ׶ȻҶǵĿĺܼ򵥣ҪȥԼߵ˽ģɲáռǣűߡ
Լ롰һ·ģĺû⣬ǺԺ֮һһᣬ׻˵ΪǿĪԼӦг֣ȵԼʲô̲ţòֵĺô
Ҷ֪ôģǾôȴûá
ǸˣԼҪԸҲôס
Ҷ֪ЩڣԼӦǲ̫ˣʵ뻢ıƤ顣ͲšûҪԸԼ
ʮһʮ֣Ҷ֪ԼķȥҶƮƼķſڣãûжŽȥҶƮƼͽѾɳϣԭںȺƣɳûڵϣɳء
˵ı鿴ӦЩȸˡ
Ҷ֪￴һԼãһ˿ϧ
˳ҶƮƼķ䣬˻ķǰͬţһϣûӦҶ֪ûЦݣӦԼ̡Ի㡱Ч
ǲ̫ģƿţȻ˻˯ڴϣźóҲԼĵһʱǲѹġ
ͳֻȥţϰѾɡôҲ뵽Ҷ֪ﻹӣж֮ǰɨϰԼȷʵҶˡ
ҲһϢȥ֪ˣԭƻж㸺·
ʮ֣̻ҸȻվ
¥µ˶ٶԼвˣֻҪȥҶǵķץסҶǣ뿪´ˡ
ҶǵķﻹһˣǾҶǵֻĶʮСʱҶǵġ


406 ϵ
Ҷǵķſڣ̧š
ſˣš𣿡
΢΢һЦҶ˯𣿡˵ҶǸ˯£ĿܲѺãˡһ飺ô
ȥһˡ
Цһ𣿡
ô㲻˵ĻüͷԭΪֻҪԼһ仰ܹƭߣͿԲһ㾢ҶǸ°ˡȴﾹȻԼһ¡
ĽӴ٣ҲһҶȴӵļһӦǺܺúŪģһԼκвˡ
ͶſڣͲáȥ
ҪԼġﵭ˵
ʲôʲôݣҪ㣿Ѿŭ⡣ȴԾǲ²һӡЩˣٲÿҪˡ
Сûƭ㣬ȷʵȥһˡ֪ʲôʱҶ֪Ҳ¥ϡ
Ҷ֪һ˲Щӡ
ҶҵЩӣһֱϣǶҶ֪жǴģڡѾˣ֣Ҷ֪ûκεĶôܵö࣬û뵽Ҷ֪ﾹȻҲš˳˿̿Ѿͬ͡һӡ
̾˿ﴫҶǵС˭
˵һû£Ҷң
˵ȻţȻ롰Ҷ֪ϾضţҶ֪üͷ֪ΪʲôоһʶĸоָֻоֺңԶ
ϽȥɣûϵżˣҶ֪˵Ŀһߡ
ȴ˵ʲô֣˵׼ȥҶǵķţ˭һƾšȥֱֿ׼һôҲû뵽ﾹȻԼ֣Ҵĳֻֿǲ
Լǿˣʲô˼Ҳڡ
ôҲû뵽ﾹȻһö壬Ҷ֪Ҳɴ۾
Ҷ֪ҲȲμӹѵģȻ롰ûȣȴڵģóǸУˣȻխȴûӰ˵Ĵ򶷡
ｻ֮𾪣ӦûԼ֮ϣôܣĵļֿ˵ָǱͲ˵ˣԼϻǲʲôʤģȻҲȵںҶ֪ˣһҲ˽⣬ܹԼֵľǼˣͣҪСʮ꣬и֣ԼҲӦ֪
һ½š½չǲˣҲǿԼ
ƫƫһ㶼²͸ס
㵽˭Ͳʲôؿڰһ֮ʵ
Ҷ֪Ҳصɴ۾
Ҷ֪һۣʲôסϽ£Ҷ֪Żع뵽ǵ
ʱ¥ϴ˽ŲҶ֪ﶼתȥľȻǻκҶƮƼ
Ҷ֪һĲţôǲǡ
ǲӦ˶ô΢Цʵ
Ҷ֪û˵ȥôһ˵ѾԼ¶ˡ
ҶƮƼɫѿ磬ΪʲôΪʲôҪô
Ҷ֪ﳤ̾˿ȴûлشѾ֪Ӧôش⡣
Ҷ֪²㣬࣡
˵գһײţҲû뵽óȻѡ
Ҷ֪ҲŶµűߣԭģҶ֪ôһæУ޺޵صҶ֪ѵ֪ĸͲĸ׻ʲô𣿡
Ҷ֪ﵭ˵ҸûʲôµģŲֵǮ˾ûмֵˣ
˵һͨòͨһ·ԼûһϵҶƮƼߣ磬û뵽㾹Ȼˣûﶯ֣ҶƮƼͳˣ˫ȭͷֱҶ֪ͷؿڴȥʮ㡣
ȴסˡ
ҶƮƼǲ⣺ϣΪʲôֿ˿ˣҸ棬Ƕʲô
Ҷ֪ЦΪ˱ΣȻøն֪ʲôͶ˰ɣ˵ôô
洫ˡģмˣȴԭԺʲôҶǣֻһС¼ǶղνҶǵǴ¼ųģտҲ
Ҷ֪ҲŻˣһӾŸˡ
ҪǸϽطļ˸ܹԸ˵ģҪҶ֪ԼĽûʲôսġ


407 һ
ѾӵǱߴϢ֪ˮѾˡ
˺żҪϾͳҶңȴס𼤶ǲýȥġ˾ҶҴԼһĵطһСɽһսڡ
з۾ضסݣ磬ʲô㲻ⶴͨҶҰɣЦ㾭ˣ⸽սͨҶҡ
ŵ۾һӵɴˣʲôô˵ҶǺܲȫҲ֪ôġ־ؿ˿սܣҲʲôصӡ
˵ҪܹʲôҶҲĲȫأڶ˵ڶͨҶңʵȥԺֻһ··ϻѾ˲ã룬ҶĹôܲΪ׼յ·
΢΢˵ͷ⻹ࡣ
Ͼͻعˣ˵ˮǺܻܿӵصѣЦˣţΪѾҶڵˣҶ֪ҶҵˣҶڵĴһصС֪ǻǼôҶ֪͡ˮҪȫ˾ֻʣһ·ˡ
Ҷ֪ѵͲµصݽս䳱ʪǹùζܲܡ
˵治֪ΪصӦҶҵܣҲд̲ŸҴӦˮġ
Ҷ֪ﲢǸˡĻдų
ĵͲͨζţȷʵǸˣôܶԼ顣
ͨǱߴһûлػֵȥֵһڰðһӰݵĵͲճǸʮ塢ˣ½ˣȺкܣšһƣⶼʲô°ǵˣԼȴѹ֪һС
ݿóЩˬļ򣺡ˣ֪ҲޣֻҪĻˣȥϹ롣
ҶǵķҶ֪ż˵߰ɣ㻹ôں͡ˮ˵ˮ˵ôô˵ˣ㱻ץסҲҪģãиϰ֣
Ҷ֪ţĻǻ
㵽׻ô㵹˵Ҷ֪ʵ
ˮ룺ɣߣ£ûɣǲߵġ
£Ҷ֪￴ˮһӽˮˣѾ¶ˣ𣿲ӲӲɣʵõԼ
ɲܡˮ˿̻⣬Ȼˮ˵ԼҶǵ׶ӣ汻ץסҲΣգ̷ܵǶ㲻ģԼĸһԭԺǿˣΪԼһ¶ûС
ڡˮԼҲûа취
뵽һҧԡˮ˵ǺðɣԼСˡߵ˴ԣ˴µĻأص¶˳׼ȥʱ򣬡ˮˣһӰ˵ϡ
⣬ҶƮƼЩͲסˣϣΪʲôȥ
ҡҡͷȥҶǰɣҺƮƼžˣǧҶڳ¡˵ͷתȥ鷿ԭҶǻطֻǸӣֱ֮Ƶ鷿
ǰϣǽȥɣˡҲЩż
Цһİɣܲġںţ治ܹܵҶƮƼ⣺ΪʲôҪţ
˵ΪƵ̫һ£ƮƼ㣬ڽȥˮץס磬ǷߣܶİΣܲôۿֻɱ
ҶƮƼסˣû⣬ԭֻҶ֪ѾǡˮһˣȻҲԼĵˣһҪץסҶ֪
ȴû˺Ҷ֪ǱϾԼ׸硣
˵û١ˮܻ֮ܿ飬ʱ˵ҶƮƼҶǶ˷硣ΪʲôҶ֪˷͡ˮһԺ󣬻ٳٲȥԭ򣬻·飬һԭŵͻɱ
෴ֻҪԼƵûôôˮҲʱ뵽ЩΪ˿̡ˮҶ֪ﻹͬˡ
ҶƮƼ˵ˣ̾ϢƮƼһأκ˶ôܹȥģ飬飬飬һʮĥ˵ġ
ֵӣ˵ðɣڿԽȥˡ
ҶƮƼô˵һײţ㿴Ҷ֪ԱߵĵϣԻѪ
æǰסҶ֪磬ѣѰ磡


408 ˭ľ
Ҳܾȣû뵽￴Ҷ֪
ֻǱˣµġΰοҶƮƼ˿ȣΣҶ֪ͽˡΡšһҶƮƼվߵǰϣΪʲô
Цһ£㻹ıΪʲôΪҸͲ֪Ϊʲôʵɣʱ䣬˵ˮ֮ǰһҶ֪Ҷ֪һߵġ
һĲţʲôҲ̫˰ɣ
СӣѧŵɣܹѧĶ̫ˡǵ⣬ܹĹͽܣʦôܲأ
ҶƮƼҡҡҶ֪Ҷ֪˹ˣɫɫ
磬ˣҶƮƼЩҶ֪ʲôһˣչԼĸ磬᲻š
Ҷ֪ľȻҶƮƼֿ˻ͽΣ̾˿֪Լȥ˻ǵȴĽǻĹƲá
ˮΪʲôҪҶ֪һûףκҶƮƼһͷˮˡ
ȴѾ㵽ˣжȻôʧˣˮȻỳҶ֪⣬̫Ҷ֪ˣҶ֪һʼҲĵģʲô鶼Լƿ֮УȴԭҶ֪ʲôûпס
ôһˮҶ֪ȻʹۿۣỳҶ֪ǶԷµһףֻǴҶ֪ûɱѾܲˡΪʲôɱΪˮҲԲ׼Ҷ֪ﵽǲΪǸ֯һԼɱˣܻԼҪ鷳
һǣҶ֪ﻹ˵ܻܲš
ԡˮı£ɱҶ֪Ҳʲô¡
ˮ߽˵صѾҶ֪ˣҶ֪˵ǲ֪صĴڴ˿̴ţֻûѡֻܶһѣô˵ֻҪĲǻͺã뻪ûǡ
оصɭɭɱ
صģֻܹƾŸоߣԼŪһ⣬ɱ֮
ڵص˽ʮӣȻʲô鶼ûзų˿Ҷ֪˵ģصҶҵ˲û˷ִ뷨ôǴ˿һѾ˷䣬һصǻ᲻׷϶ô
ҲǾĵģûһ춯
ˮͣ˽Ųǳ׵ˣصǸ塣
̾˿֪ڰҲϲèץϷɣĻ䣬ડصͻȻ⣬ǵƹ⻹ǿҡ
ǰ治ԶվżˣϵõģһװɵһվߵıƬпεݡ
ӣˮЦˡ
Ҳ΢΢һЦǵȻ˭ǵġˮأڣǿ®ɽĿ˰ɣ
뿴ҵӣˮҲ¶ЦݣЩģֻȴòζôڡˮģԼһԼǸоǲ̫á
ݵ˵ͷ룬̫ˣ֪Ŀ˲࣬Һܺ档
ܲȻشҼ⣿
˵Ȼԣ֪ʲôʣֻҪ֪ģһش㡣
ˮô˵̲ס̾˿ҽǲ뿪ˣܹѣôôˬشӦش⣬ݿ˵֪ľͲ᲻˵ܣܹܶԼôԼ뿪Ļô
û˵һܲȰ˺ҿźķˮһۣӦøеңܹѡ㣡
춯˶ȴû˵ʲô
ݣҲµûĻӦ㲼ľְɣˮֱӾ˵
ûзϣˮ˵ĳ֣һᷢǼٵģ𣿡ҡҡͷˣٵľǼٵģܹˣ㲻Ӧֱȥ½ţҲ֪ŵôģ½֮ĹϵжӦεģ½ǰܹ޷ô
ˮ˵ͷҲ˵һʼǾѾ֪ǼٵˣݡšһҸո˵һٵľǼٵģԶ治ˡ
ΪʲôֱӰҸץˣôľôһ֣˼˷˰˵ǮˮĻﲻ޳ЦˣʵǴˣѵʱ㻹ûΪʲô𣿡
ˮҡҡͷ֪ԼҲЩùġ˷ʱ䣬
ݵ˵Ϊʹ¶β͡
ˮ㶣Ͼ뵽ˣҶ֪ݵͷûҶ֪Ӧ֪ݺ⣬Ūòúܻܿ¶ǱҪأءЩΪλҶҴӣˡ
ˮЦúѿǾңǹ˵ǻȻֹȥΪҲҪһͬˣһȨ֮ͻѡ֣Ǿ˳µץסİѱҶǰǾ˽ĺǸݣϣҲˣ


409 ١ˮ
ݵϴһĨ΢ЦȥƵᡣ
ȴ˾裬ˮܹ쵽죬ɲͽ
һһеʢ֮¶ûһˮ޳ѾõĿֲɱ֣ô׾Ͷ˵ԣҪٲûһ
ȻԼռʱ˺ͣȴ֮ζʲôζšˮһƴ֮ͽ£бµ֮ͽ͸¡
ˮѾ·ˣͶɣݵ˵
ˮҡҡͷǲͶġ
ЦǾǿı£
ˮ㻹ûʸҵǰ˵Ļʵ˵㲻ҵĶ֡ɫ΢΢һ䣬Ͳˣ˵ıԼ治硰ˮһһƾ汾½ĻŲˮЩԾԾԣ͡ˮָ¡
ȵȣǰˮ˵һ䣬ʵʲôˮЦӵʱ䣬봭
һ£סˮҪʲô
Ҳǲ⣬ͶѯʵĿʱû˵ֻʾż֡
˫ڵصӣˮ˽ŲĲֻһˡ
ݺ˾ȻǻڻվһˣɫѿüܹšˮҶǵ
ҲǷŭ
ģݵ⡱һ£ĪҶڳˣ
Ȼʵһջɳ²֣ˮ㣬ǰҶŪȥˣôŪߵģ
ݺһرݣһԭǾԼ֮еôôͳ飬Ҷ֪ﱩ¶ˮصΪ֮ҶǱӦòʲôΣգôͲأ
ʵʦҶôˣ
˵ƻʼ֮ǰͰҶתƵ˸鷿ɺ踺չţ֮ﰴƻЭϷɵص鷿ȴֺҶڶˣеʱҲʮӲѯʹԱˣûҶ뿪鷿ҶǼʵҲˣûκεĳڣҶϾȻǵƤʧˡ
Ҷ֪أʵ
˵ҶƮƼͽڿŵģʹҶ֪Ҷ֪˵ûйϵӦǡˮĽ
ݵ۾ضסˡˮ⼸ӵʱ䣬ǲǾҪȷͬûе֣԰ɣ
ӻ˳ʵҶڱǴȥȻúѿ
ˮЦˣ˵гǻ۵ҲʱӦǸеأеȫȻвݵĿš
Ѿߵǰӣˮʵش⣬һֵġ
㲻ǡˮз۾
ˮһ£Ҳסˣݷôǡˮ˭
˵Сô˵˻ȥһ˿ΪҶǵİΣġ
ˮ̾˿ݣһСˣ˵ҲǡˮʲôݿЦһ£ˣʵϸһ㣬Ӧòµ㲻ġˮαװȻԼ½ţҪҶңͷβ㲻һöӣ©ƫƫһ©ûжɡ
ˮİƣϲҵˣ
ʵݣ⣬⵽ôһ£ǡˮôġˮ˭أ
裡ġˮӦǺ裡⻰ôҸһ˵ô
̾˿ĺȻǡˮҶڵĺȴġˮĺѾˡ
ǸҲòƶƻˣӦҲǸСֱʰɣһһߣ١ˮߣĿľΪǵߣġˮǰѾ͸˽ٰ˲Ϊעĺ裬ǰĿ⼯ϲ׼Ҷ֪ʱǾѾˣѾ㵽ˣǻؼʱúʱҶڽбֻҪǵļƻһôˮҶھ׾ٵ飡
ݼ˵ݺأɽ¶ˮû֪Ҷϵ밲ȫǰеԱڶǵץʱʣµܹΣҶи˾ֻк裬ӦİȫȨޣֻҪúݣܹҡڵذҶڴҶң
˵ԣԱ˵ûпҶ뿪
ȴ˵ҲˮαװɺӦһʱˣǵλѾΪǺܼΧڵ飬ȻܹΣرܿڵ۾ǳҶҵһ̣ʹҶ뿪ˣҵʱԼ߷ӣ߷ӵʱѾ㹻߳ǵˡ


410 Ҷ
ò˵ȷʵжϵú׼ȷҲܵλϧȴǸºЦ˵ô˵ҵѾˣ⻹øл㣬󴦳һʼǲҪҵĻֱӾͰץסôˮһл֡
û˵Ի˵ϣǸô죿
ݣݵҲǿɬҪҵǲô׵飬һԿ϶ǲҶ֣ϾǵĿҶڣҶΪǷ񡣡
˵ͷ⵹ǣҲ÷ٳҶֱӾͶˡ
ȴЩѾˣܸʲôɣѵôôüͷôôķӦǼһģһֱһᣬ侲ˡ
̧·ϣܹӻϵó𰸡
ļ򣺡ˣ𼤶һܹȳҶڵġݴ˿̵һͷҶ֮ӦôǰʶѵһжֻһּҶʶģӦҲԨԴҶڵʲôϵأ
ס˺棬ûʳ˵ȫǽϣڵҲҪҶڸһһۣУֳ̫ĶûУһøıĵ֪ҶѾˡˮô
һӾưˣ˵û޵ĺֲܶ֯гԱݣҶǳµϢһɢȥôܾܿͻֲ֮֯ҶڵһĻǰҶıԵ
òҶڵ֯˵Ҷ¶֣ΪãȻͻֻ
˵ݰݣǸˣһͿһʱҲ㣬Ϊԡˮ˽̫٣áˮֻŸ߳ˣ֪ˮʲôǾ͸͸ǿȴָעĿܹ˷ʤĴɱ
˵ûôô׷䣬ЦҲ˵̫磬һܹȻҶڵģǵļƻô׵óѡ
˵գݶ˵Ȱץ㲻뿴ʵҸᡣӦһǰȥŤסǸһ
ǼһҲļλһֶܹԿģѾ뻪ķֲŵҲֵˣ˵ˣķ治ᴦԼ˽⻪ĵķɡ
ݶԻ˵ʦҵóȥһˡ˵ݸղ˵ҪҵҶ̫ѣǴ룬ֻҪаٷ֮һϣҲþٷְٵŬ
Ҹһȥ˵
˵ͷţɣϣ᲻̤ʵġ
ڻûܹסʦʲôˣ
һۣҸ֪ԼȥڵܲȶƢҲãöš
ݺ˳ݷ˳ӣʵ֪ȥ𣿡
ҡͷ˵׼ҵһûеס
üͷݣҲôףǴͷӬϹô
ݵ˵ҲԲҵġ˵һ㡱֣ûģݸġ
ݿųӻйû𣬸ûһĿꡣ
ҲҶҵˣͻȻһ䣬ûлشЦˣ֪˭ˣǵ˵𰸡
ݻشҶɴ۾ϸģ
˵ǣҲǣἰҶ֪ʱ˵ҶҪ֪ԼĶôһˣһҵʱ˵һҶڵĴܴҶ֪Уƻڼܳһʱ䣬һǵĸӹϵܻܴܿܵӰ죬ȴ˵ҶӦò벻ģΪȻܻʧȥһӣȴܹûһӡǸʱȷʵЩ̫׻⻰˼ֱҶڵǷݹУҲˣ
ųζЦһôʾܴôһˡˮĵäĿţҸ׻ᱻǽ𣿡
з۾һۣרĵؿų
ֻ˶ŵʾһۣȻת˳ͷųǱȥ
ǵҪȥﲻʵ룬ҪԼϹתƵĻԼȥķѰҶǵ䡣
û˵úܿ졣
ﲻ֪ݵĺ«ﵽʲôҩݶĻţҲͲٿǻˣڳҪݵҪԼȥӦûʲôŴңղŵžͺܹ˵⡣


411 Ա˵
ǱڣһɫĴͣ·ԡ
ݵĳӹطˡ
ݵĳӾ͸񳵵ĺӡ
ȳһԺͣʱݶ˵³бһۣȻ˳񳵵ĳҲˣӳһˣŵڶӳ˰ˣ˲Ҷ˭
⣬ô£ôҲû뵽ҶǣҶǲá衱
ҶǼݣ¶˲ãС棬㵽ڸʲô
ﳵһˣһ΢Ц棬ҿɽˣôǱߵ˰ɣСϷ
ǶҶǿЦһ£Ҷڣίˡ
Ҷһ⼸ܣϹͷǸŪɢˡ
üͷţ˵⼸춼һ𣿡
Ҷǵͷ˵ǰˣǣ
꣬ɻĿݣֻ΢Ц˵
һסݣ˵⵽ôһ£ѵҳϦദǸֻǸ
Цûһ仰Ǿܹ֮֮ķӶǣǵȻҲӦʵҶ֮ǰǾѾҶڸˣǸֻǸˮ׼ˣ
ˣҲ˵Ҳˣ
ϷڱʾҺĴڣ˵ܲܽȥ˵ϵģԺܹŵסҶǧŪðˣ
ݣҶʵղС˵Ҽ﷢˴飬ʲô£Ҳ˵һ飬ԼĶҶ֪ﾹȻͬҪԼʱҶǵǸӣзŭʹޣϧǱԱ
ô˵ôٰҵ˱Ǹˣ°ɣҶǻǸİΣ΢Ц˵İɣӦõǵЩû£ߵǸ˱¿ɴˣĹڻ֮¡
°ĺҲ˳ôܣôûиоǾһͨ˼ҡ
Ϸһ濴ˣǿǻĵ̫ʦ¿˳ЩȻ
⼤ûάֶþҶǸˣúϸıһθǰٸн㣬ǡ
㶣·оʲôȷԼѾı˺ܶ࣬Ҷ֪ҶƮƼûܹ֣ѵҶǾͿˣ
洦⵽ô£񲢲ҶǼľȣת˻⣬Ҳ֪顣
̾˿֪ڻǲǸϵʱӦûû׼
Ǹһһ仰˵ˣǾҲǶԡˮһ֪෴˵ú͸ֵ֪һУûˮ֣ʵθͲҪҪļԼ棬ҶڱģµˣҲ㹻ĹΣ
˵ͷһҲ˵
һһ㣬ǾǺţŵԸ̫Լˣûܹ֣ȷʵҲˣԼ˫գСĽ飬һٵģ©ٳǵĿ⣬ҪڳҶ֪Ǻ˼ġˮһʵ
˵üͷȻ©ٳͲǰ¶ʼ򣺡ǵĸ֮һûеĻǻһֱھţ޷ˮ£ǵĽ䱸Ͳиġˮܵв
¶һĿ꣬ȻַҴҶ֪ǵעͻطҶ֪ϣ֪ǸˮҲǾˮ̫У̫⣬ӵЩˡ
ôһ˵Ҳ
ʵҲڶģҾڶˮһ뵽ǻóֶԸԼмңô϶û˿ǰˣֶΣټҶҲǺϤҶڵ˽Ӧô඼ǴϿģԾǰһٵҶڷŵǰֻҪ˹أۿʲôͲܲĽ붼Ƿȥ롣
Ҷû˵һֱ￴·ڡ
Ҷ֮ǰͰҶڻˣҶҲǾʶģµȻ˵ʮֵƭһϤҶڵȴ㹻ˣȻһСİҲƭˣǸ
Ϸ˵棬벻ףôӵȦôģԭҾԼĲಢڿһԶأǰˣһùԹԵǮأ


412 Ӣ
ҶǸûȥ˵Щ۾ضһļߵǰסĸ첲ǡ
춯˶ȴû˵ˮҶȻףԼûв´ԼĶӣ
Ҷ⻰һ˵ݣϷ˶סˣôҲ벻ﾹȻҶǵĶҶסҶǣڿˣ֣Ҷǲţ¶Цݣ㣬㻹ţ
ϸԼĶӣӣܿˡ֣߰Щ㵽׶ЩʲôΪʲôӣ
Ҷ֪ôҶ˵ôˣĿѻôҪ˵ǿǺû˵
ϷЦǺǵ˵ҶڣⲻΪôҶŷӦҶԼĶӣһصݣǾζҶرƶȡ
ңãҲˣҲˡҶЦ˵˿ʲôһһԭΪѾ˵ĶӸĵ飿˵Ҷ֪ҶʮֵľɥԼæڹ˶ŮĽ
ҶڣʱίɣǱߵҲҪˣʱٽؼȥŶӦýҶˣ㣬ı㲻ʲôΣաϷҲΧľ䡣
ݶҶ˵꣬˿ϷһۣϷ߰ɣ½ͷкܶҪ
ԭҶǱϷŶﻹЩ˿̼Ҷʲôûˡ
ݺϷ뿪Ҷǵʱס·ȥ
½ţݺϷ½æվӭǰ磡΢Цŵ˵ͷ㶼֪˰ɣ
ţˡ磬ǰǶúÿ࣬ôһ֣㾹ȻҲͨ½ſЦ˵
Ҳ˵뿪ԺҲһͷˮǻϼżŸҶûµġ
Ǹ١ˮ˰ɣ
˵ˣʲô˵ӵһ˵ʲôɹͳʣ浱ԼǸ
Ϸ˵ЩֲӴ඼ӲĽɫҪǿڻҪЩ򡣡ݵ˵ʵڶν֪Ҳ࣬ǡˮôֻһöӣһһöӣңǻһö֪ôô
Ҷ˵ͷ˵û
̾˿ھͿǱܲһ¡ˮˣǵõ鱨̷ðҮ˸°ߵģΰҮҪ°ҶڣӦǵõ̷һЩҲ²ûĻ̷ӦҲݣ˴ΰҮˮĵλΪ磬ֻҪץסˮܹҵ̷̷ǳҶ֮ļߣһˣڿֲ֯ӪǶԹһ˵һв
з۾磬̷ѾûаѺĻ˵Ҷ֪˵ʲô˼½ݣû˵Ϸȴƽ˵ִԲһ·ߵڵĻҲûҪˡ
΢΢ص˵ͷ½˵Ҳûа취İ취
˵ֻǱвȣһЩµҲ⣬Ҷ˵Ҷݵѧ֮ǰҶھͿǹ̳²
½˵磬ǻģôȥˣ˭̷֪ױʲôеǣ߳࣬īߺڡڿֲ֯ô꣬ǺǺڻĲ˵
ţ˵öԣˣ˵Щˣ˵˵°ɣݰѻϡ
賿ӣһɫıʻڽԴأسϵһСĺԺͣ
ӳĸˣһ˺һߣ˱ǡ衱Ȼǳ¿Ҷˡ
ҶǡƽԺӣԺ˵Ƕˡ
衱Ժŵ˵˵ͷȥ˰ѡҶǡȥš衱ҲˣԼһСݣ˺ϵƤߣ¶һӢ
ȥһαװһ׻ɫװһ˿۾ȥһӢ꣬Ӧòᳬʮꡣ
˭ܹ뵽޵ġˮȻǸꡣ
·˹ѺҶǡǸ䣬šҶǡ˼æ˵ϴ󣡡
ˮ΢΢˵ͷ̷
ǣһתţһ˺űߡ
Ҷǡšˮ۾ǡˮˮüͷŶô֪
ȷʵ˵ãȴһĴǾϵˮζȻζܵˮе˵ȴ㹻ˡ


413 
ҶǡĻáˮһһ·ϡҶǡֵսս˵ͻȻͿˣһھ͵ԼǡˮҶǡֻһѧߣ˵ûʲôľ飬ɸղšҶǡ˵ʱƽûһηӡ
ˮضšҶǡ㲻Ҷǣ
ҶǡЦˣȻܹǼٵģҶΪʲôͲأ
ˮ˺˰벽һľ֣㵽˭
Ҷǡ̾˿ϣ˭
ˮ˵˭ҹҲǸֻ㻹뿪Ļô
¿˺ϵαװ¶˱ĿȻҸþƾЩϺܹסô
㣡ˮûм¿ˣȴ¿˵ϣڻĵЩǰ̡
ϴ̷ˣ̷ˣ̷ʶ¿ˣϴһĨĵЦ˵ץסҶǣϲˣſˮɫǲƣָų¿ˣ˭
ˮв࣬˵̷Ȼȥɣûˡ¿ȴһЦ̷̷ɣ
̷㵽˭
¿˵Ͷ˰Ү򡣡̷˵ʲôһ֣˾Ͱ̷˳ȥ
ྐྵȻ¿˵Ķû뵽һλͶԳǻ濴Ҳࡣ
Ҳû뵽̸ɫġˮȻһҼǵáˮߡ˰ɣǸʱӦҲʮꡣ
Цǻһϻô˵ţˣ־ߣ־ճꡣ¿˵˵ͷ˵öԣֻ־Ҫʲô־óԻĵĻЩ˽ģ־˻һ˵׵ʲô𣿡
˵Ը꣡
¿˵˵ʵȻɡ
΢΢ͷˣǳ˵˳Ȼ
¿ЦЦ㶮ʲô˳Ȼ𣿡
ų¿ˣڵǳӦŪǣڶڳ˵ʶʱΪܾĵȻǾģ
¿üͷǲ̫Լˣɫ΢΢һ䣬żֲáȻ֪¿Ǹɫûаѳ¿˷ϣǴͷоҵĵ治ˣԼһֻԸһ¿ˡ
Һܺ棬αװҶڸҵΪʲôˣԭΪжȫԼƿ֮У֪ԼȻ˼ҵӡ
ܸ˭ôʳ¿ˣЩԼǻıһһߣ߿ܻᱻ˿ǰ߾Բᱻ֣ҶҲǰ϶飬ȴԼƵһжڱ˵ƿ֮У󣬷Լ˱˵壬дһʡ
¿˰ŵ˵ô㲻
ЦҵȻֻ֪ҵľֵǸ˵˭ľȻߣǳҵϡ
¿˴ЦҲ̫Ը˰ɣΪǵС˼ܹеôдǻ۵˶ȥˣǵﲻСơ
һĺ⣬ȷʵǸԸˣǶԼ书ֺıΪ˫γôһٱ¿˵漥ܲô
ҲǴˣǵĵ˵ɣǸ˵˭
¿³֣ݡ
һСˡȻѾʶңΪʲôʱ֣Ҫһ֣뻢ѨΪǻӣӦǳ̷İɣ
Ҫ˵൹ǸˣһӾͲµ˳¿˵ͼ
ֻǳ㵨Ҳ̫ˣ֪ǻĵ̫ʦ˵һҪ뿪ǻһܹס㣬̷һ뿪ôȻֻɱĻʹһõĻᣬղӦóֵģˣĻˡ
¿ûжһеӣòЩңԼԼȴоץסһȨԼڿ¿˵ɫ£òơ
¿˴ݵϵĲ豭ͲԼһ裬һСڣ˫Ƶࣺ֪Ķ𣿡û˵Ѿʶˣ¿ҪŭԼţŭ
¿̾˿̫ˣë²Σ㡮ˮͷСʵǵһû̵СƨӣͲһ


414 ɽ
ɴ۾㡭
ŭһӾˣûãʧӰ١ϾȻ¶΢ЦҪŭҰɣ
¿Цû˵һСָǵö۾ų¿ˣ룬¿ΪʲôھͶ֣¿ӣҪŭԼΪʲô
ĪǶԷʲôı¿ӣԼһʲôڸС
ˣߵ˲ԣ˵ϴ̷뿪á࡯һҪ̷֤İȫ
Ӧһ˳ȥų¿ˣôְ¿̾˿ͲܺúҲôżɣ
¿˵Ļ䣬˾վ
һҲվų¿ˡ
¿Ųȥߵú
ʵ֮ľҲף¿˵Ĳò󣬵ÿһͲһ¡
֮仹ʱ򣬲ˣ˫һӳߡ˱СÿѵӨ֮ɫǴ˾綾Եʡ
¿Цбб·һתһ㣬תһԣߡ˱ɵȫ˿ա
ƣôľ룬ȻȫˡķӦҲͦ죬¿бӵʱҲһºġ岽¿롣֪¿˿̫ʦճˣҪˣ¿˵ġճ֡ǳѶԸ
ǲ̫͹˳¿ˣ˵ʱ¿˾Ѿȥ
໹Ǳ¿˸ճˣ¿˲ҪֻճŲ࣬ʩչʽ
֪̫ľ˸գԾƶԲֱСʤʤǿ¿һһһͷĺˮĺܱҪ̧֣־ó¿˸ѹˣҪ̧ȣȴó¿˸һŲɵַȥ
ۡɡ롢⡢¿һݺݵذѲײǽϡ
¿ƣǱĲҡҡͷ̾Ϣ֣治֪ǴĶġ˻̫ʦ뵽¿˶ԸǺСҼһֵûС
һ˫ɵԳ¿˸ûһãȻҲָԼķɵܹԳ¿˹вֻϣֹܹ¿һ£ܣ
̻Ǵˣ¿˺׾Ͷķɵһӱűߣסš
ɫǾɥ֪ԼͲǳ¿˵Ķ֣Ӳģֲ˺ȥ˼¿ˣ㵽Ѿˣ¿èϷо¿˸ԼԼô˵ҲǱ̸ɫġˮôܹܳ¿衣
ȻɱץңΪʲôҪװҴΪ̷㲻ðʱ˷ҵһ޴Ĵ𣿡ʵ
¿ЦˣȻѾ̷֪һʲôأ
ЦѵûѾ˰תô
¿ҡҡͷװϷң֪ǳģ֪Ƕ̷ӣôܰתƣߣƤ£𣿡
ɫ԰ף춯˶û˵ֻ¿˵Ż֣̿¿˵ˣϷòˣҲճˡ֪࣬㲻˵ĿֲӣֻǮ°ˣϧ֮˰ɣ
۾һ˿뵽ڻĵЩ֮٣ǹâȥ
¿˵࣬ԸôҿԱ㲻⣬ӡ
¿⻰˵ˣԲǻĵļǵö׵ģڶ׶ǾԺˡಢȻԼӦ¿˺Լǻ¿˵ʱܾһ
¿һû˵໹Ǹϧ֮ˣôǮҪˣǮɲǰô
ಢû̫ãϾ˾
ҴӦ㣬ס˵Ļ˵
¿ЦˣǸˡ˵һи
໹Ҫ̸¿˵˵ɣû뵽¿˻ĺ˵˵ϣĵ಻꣬Ȼ֪ҪЩ֣ұ֤ԺҲ뻪ΪУҪҳְʱһΪ飬۴С£
¿з۾˵ʵЩˣȻɱ࣬ôöֻ࣬ҪԺ뻪ΪУܹΪ£ҲʧΪһ󲹳Ҫ֪ʱܶȥҪöࡣ
ԳӦܹɣ¿˲мЦҲңһøһ£Ժ޳Ϊ£ΣҵͲܾܾ۴С£
Ǹܣⲻͬô
¿˵Ҳض룬ǲ¶ͷ㣬ÿһ£ôһҧɽ


415 
¿˵ݺս֮
ݺͳ¿ˡһƲߵʱ¿˲ܹô׾¡ˮһ̷
Ȼ¿йνӴҲǸˣû뵽ݵıǻôʱ˵ֻҪ̷ڡˮУǿסˮܹһ̷˵ܹջ
ݶԡˮ˼Ħú͸
ûˮǸ׼֮ͽһҲϧһܹõĻļֵǱɱҪöࡣ
ˮǸǮֵ˵ΪҮ򡱵ˣʵôֻΪҮ򡱷أ޵ĺֲܶ֯йϸ˭Ǯ˭¡
Ǻܶ¼ֱӲߣЩ֯һЩԺĵ鶼֪Ϥһһܺõ鱨Դ
᲻һͲصģܹץһΣܹץڶΣ˵Գ¿ˡı£ԩݳ֣һҲǵĶ֡
˵ˣνѵˮǿ϶뻪ΪУһҪǿԸˣĴܾйһξѾ̹ĵˣŰǲԸ
˰̷˹̷ǸˣѾµʲô
ûпСԳ¿˵ģҴ˽¡¿üͷϾͲµ˲ҪʲôҪԼһ¸ˣЩ˰ʧ뻪νĺ֮´ȥһûӣԺ죬ˮͷˡ
ڻĶ׼¿ҲӦܡ
ʵǷǵҪڻĶ׼ֻΪɱɱ磬ԻĲ°ˣԺԻľͻоη֮ġ
ȥԺ󣬳¿̷һ˫۾ذװķ
̷﷢ëεЦЦǣ
¿һ̷ڣҿЩֲ˼˰ɣ
̷Ȼ׳¿ʲô˼ɫ΢΢һ䣬ѾˣӦͷˡʲôЩҵһֱңǱǰȥģһжǱƵģ
𣿲ɲô˵ģ˵Ҷڿ⣬˵ģҶڹһֱŷоҲ˵ģĲֻҶܹƽ⣬Ҷڸһжͽͣ¿˵
̷Ķͷ˺ˮû뵽йˣ̹׵ôס
ңҲǲѰ̷ſǻǸ֪ʶӣȴûл֪ʶӹеİǡ
¿ЦһϧĻûȫţԸҲûʵ֡ĻǣҶǱǿĴڣûа뷨ȥɱҶڣǶץҶڵ˼
̷һ¶ͷϵĺ飺ϿǧŲĻں˵˵䣬ԩǱԩġ
¿ҡҡͷʱ㻹˵ʵ̷Ҷصˣϧв޵£Ҳǻ
̷о˳¿˻ŨŨɱ⣬еҴˣԭҰɣһĹ£úˣһԼѧΪЧٸһλɣ
¿˵˵Ҷ˻ĵһѾʧȥµĻᣡ¿˵һĿ⣬̷һΪʲôΪʲôܹ׼ġˮȴܹң
¿ЦˣһǸʵĶˣǸαľӣʵĸ񣬶ҶǶԣõļֵ
¿û˵Ҳûж̷֣˲̷ֵ֣ȻܵӦõĳͷ
һᣬ˽ҵ鴦ˡ
¿˿һۣʵȫԳʱܵġ
ƽ˵ܣҾҲܲҲôĵˡҲǸõˣȻѾӦǺȻͲʲô˼
̷˿Ѿ˲࣬һֱòǸĽɫӧصԸҶǣ˭֪Ľ
Σû̷̷޵ԼһЦ̷ǽоϻ죬ҪģһΪҲ֪㲢Ǳܵģ¶ŪǼڣҲô׾ܹ֣˵Լ͡ҮϵģһıԼҪļ۰ɣ
̷һ˾Ͱˣ˵ԼǱԺڿֲ֯ѡĻһǲྐྵȻʼĩ˵ôף̷ĵ˹ȵףԼˣ
ֻ֪Щôģʱಢûв롣


416 ͻ
УСԺ
ķſڣš
ţǷЦˣô磿
ݷ֪𣿡˵ͷţѾ˵ˣôˣ
ݣɳ£˵ǶôĶǻɴţ˵ܲż𣿡
ʵҲżֻסˡ
ĿӦúʲôʱжõ½ܵֻҪڵ׼ˣˣǱ߲õô
ʵ˵İɣѾźˣ֤һʧҡҡͷС㲻̫ˣûУǵô򵥣½Ϊʲôٳٲε㣬Һ޲˹㲻ЩС𣿡
Ļ÷Ҳ侲룺㣬˵ǲԵĲֻһССϺ˵д㣿ҲôģţȷʵйĲ²⣬֪½ܲ˵ǲҶʵġ㣬Ϊô
Щ˼˵Ӧûаɣ
ҵأʵ
Щƣ֪ᵽ˵ʲô
شȻ֮ϣǾ½洫
ҡҡͷҪܹѧ½һĹ򶼺ˣϧֻѧһЩƤëԸ㹻ˣ˵ЦˣСٺ١һЦǷˡ
˵㣬޲ô
죺СǸ̬ô˵أ˵ɲҲ֣Щϼһ⣬һƻֱûмܹ֣ˬ˵ɣСҲǴ򲻹ģ˵Ѿֱˣ޲ģһҲֲȥ
˵̧ͷ᣺˵㣬㵽˵ʲô˵ǵĶֲ˼Ļ½ΪʲôҪǰϣ
ɴ۾ûһء
ļ򣺡Сס½̵ͨĿǣֻǲˡ
ŵ˵ͷ
ˣ޲أôûСȭʵ˵СյģûʲôƵġ
ᣬʲô֮£ȥǲǲˣ
˵ţ޲Žˡ
޲˵أˣ
޲Ц˵ƽ㣬磬˵ɶأ
˵ûȭ׼ȥǲǲˡ
ĵ˵޲ʱĲûи޲˵ðɣʱѾӳ࣬ǷҲܹԼƣһͺˣҲûʲô󰭡
ЦôٿžƾͶƷ˰ɣ
޲Ҳ˼Цˡ
˵˵ʶʱǾˣ֪ƾûһôٶ඼ˮƵģЦʱһ㶷ء
޲û˵Ц޲ƴƣŰ޲ôûȭ޲˵ˡ
ŶЩȣ޲ϢǺܹɵģôأ
޲û˯ôеʵ޲ҡҡͷҲǣһֱɣǵѾһˣͳ˯˯˳ԣƽ㣬ǻҪð˵ʵƵûš
Цˣ㣬ôţҾ˵ֻңСҲסˣ˷һۣͷ
޲޲סˣЩһֱеӣΪ㲻뷨ء
޲̾˿Ҳ̫߿ˣҲƣҲᷳĺò
˵ŰɣҹҲˣżһҵǣǾǵĶֿܻҪö࣬һҪʮֵľǧκε©
޲һͷ޲Ź⣬뿴Ķֵʲôġ
һ侯սʿŽλȥ칫һˡ
˵ţϹȥСսʿ뿪ˣЩ˵ǲҪжˣᵭ˵жָӣҪжĻӦұ֪Ŷԣһʲôµķ֡
νɽİ칫ңνɽ£֣ҸղŽӵ鱨Щ仯˵ǲǡʿûеƣνɽҡҡͷʿǰѾˣʿǱߵûʲô쳣
ǿôţô£üͷ
νɽ̾˿յϢͻбͽǱ˸ƣҪпֲжǾʱ䡢صĿ껹Ҳ֪ڵĸƿ˵ǸҩͰеŪþͻһըǾԲܷġ
˵ţĵ绰ˣ½Ŵġ
ᣬκ˵˰ɣ½ûһϻᡰšһ½ܣɣ
½˵һҪֹͻϮ֤еİ洦ϸϵһжָӡҪȥ˿ȻﻹûеףȻЩ飬ĴǰЩӳ˾Ĺǡ


417 ӳ
½Ӹһ֧̣ƵƺΣͻͻȻʼϲģһȺͼ߸Ķ估֮ͽԶԸЩ˲ֻҪһԭУǾǱάϺʵȺڵͲƲȫֻҪռסôͷȥ
ص˵ͷ߿½Գˡ
½ЦЦĲֶˣҾչ٣ûʲô⣬ǸǱҲİݣӳõ㿴ǲǰԩȥСڤѾ˰ྩˣСʱҲ̫ᷭķˡ
ݿЦһ£½֣˵ʵҵĵСҲյϢҪһŵĻǸǱ߻ЩΣˡԩҴȥϷСҲһȥ
½׵˵ͷУϺͷ̴кһȥɡ
ǡ
ʮһһ̣һɫľԽҰ뿪ǰƣĸˣݡԩϷСݡ
Сݵ˾רĵؿųϷڸݣݺԩں
ȥСһɣ΢Ц˵ԩһۣ̫Сˣ˵ˣҲԼҪ½ֿǸġ
΢΢ͷʱܽΣҲܴ½رӣ½ֵǼСӦǱȻиνɽǸ鱨УҲֻץϹ½ǹȥϣܹѡͻıѿ״̬ҪʱԲȡǳֶΣ
С˾񣺡磬ҿЩûкúûˣҴͷɣЦðϣܹȷ棬СݣһҵǰкǾǱ뱣֤Լİȫ²ð֪ЩһЩͽƴֵãҪԲҪԼʧͣ
СӦһ
ϷŤͷ棬иԤУ
˵ʲôԤУ˵
Ϸ˵СĻǺݽֵʱҪ˵֮ǰ븡ƵЩֲ֯ԻĹٷɵǡͻȴһǿڻĸüοֲϮģȻ౻ǸˣȴһֱĲСǲͽȥĻٽֲ֯ĳԱƾͻˡŪǾڴͷȥͷðˡ
Ϸﲻɸ̾Сڳˣ˼Ҳȫˣܹ뵽Щס
ԩһûⷽ
ȴһƽôģ
ϷĬһ£ִ֣½ŵ˲ѾúôǰѡʿǰֲӸץˣСûУһС͡ͻ˽͵һҲ̫Ϊ˵ҲٷֳԸǰˡ
С˵Ҿ;ˣȻ˲ã½ǱΪʲôٳٲأǵڵʲô
ֻǵһЦԩ˵ƻڵĳҪɡ
Ϸ˵һģûЩССϺΪû¶ͷ⣬Ѿ˲ôˣ棬ܴݾ©˴㣬ҲܱǵʱƣӦԣĴҪõö࣬˵ǰɣ
ϷĻûеҲͬ˼
ͳֻ½Ŵ˹ȥǵ뷨½˵һ顣
磬ɡ½Ҳû˵ʲôʵԴȵĵǸʲô
½˵صǡʿĹ
һ£ôҲû뵽λһ굽֯ֲ½žȻܹסûʿʿҪˣ֮֯һ϶ͻŷӡ
½ôһ˵ҲЩԥˣݺܹڻ»صǻһʲôӰ졣ȫĿֲ֯Ϳֲһ壬ǶԻĲη׷һĴ
½û˵ڵ绰ιһŻعţ֪ˣص鱨Ƕаɣ½˵νɽǱϵģνɽһֱŹͨҲἰʱݡ
˵ã֪ôˡ˵ݹҶ˵绰
˵绰һԲԩʵǲʲô鷳ˣݿЦһ£½صĻһ㣬ʿͻǲСȻܹѻ֯뵽Ӧòվܹ
Ϸסˣһ½ŵǰɾͻᾪصܲץסԼԶӰ죬˵棬֮ǰ˵вͨ
з۾½Ӧ֪ģ½ں̸еʱûᵽ¶½ҲԼΪѡԼ˸Ժ󵽵׸ô죿
СԼԤڵһһŵĻһȫİ취СĴû𣿲ᣬԲᡣ
ݵͷˡ


418 ȫ
нǶ¿½ƷŲ衣
½̾˿Ѿ֪˻ſܻᵽƵ˰ɡСȴûд绰Ҳס
Цû绰ΪѾ˼ʱѹᶼ飬˵ΪѣȻΪѣ绰ô
¿Ҳ˵ݵȷʵã˵ʵ֮ǰһΪˮҪ翹ף˭֪СӸ˵ˣˮЩֲһֻҪգƣͻ̷һЩҵĹò
½׵˵ͷţȷʵǸţΨһȱʱڸԡüͷ⻰ҿɲظ飬ûΪԶӰ쵽ͷͷ塣
½׿ЦϣҲû˵ʲôά
һѧ
½̾˿绰ֻ˵һ⣬Ѱȫ֮
¿˺Ǹп˵ӦǾ仰ĵȫ䡣˳¿һۣбҪ˵ô˸ô
½û˵˵ҲûãݼȻҪȫһܹҵȫķӣҶġ
½˵ϣҶǻЩģɣлҲȥƣиǳ
¿˵ţҲвס
½˵ϣҪݴ绰ɣʵڲУͷ˻صǸ죬ȰǰΣȹˡ
ҡͷ治˵ƽʱȥң˵Ļ治һڹǺġҪֱӸĻˡ
½װ˻һۣ治£Ϊϼ쵼ϣܹһ֯⽫ǻķսߵһɼ
Լεķ־ֳҲҪĳɼԼĻܻܿ˶Իķ־ֵɡ
Щ治ֱ¡
ЦˣˣͱԽˣͽȥͷʹɡ
½̾˿˵ʲôˡ
һӣǾͽˡԺ
νɽᡢ޲Ժݲ³νɽӭǰ΢Ц˵洦ҲòЦ˵ܣǰôӭӡ
ݰԩϷСݽܸνɽ
˻ңһࣺҶѾ֪˰ɡ
ᡢ޲˵ͷνɽȴһΣݣ洦һһûкͨݿνɽһۣѾµνɽ˵ʲô飬˵ͷţھ˵һ°ɡ
ݿһȻ˵Ҷ֪ĿǰеΪʿԭ޼͵Ŀֲ֯ɳԱ˸ƣĿؾǡʿֵĵºóףǲȥҪ׵ʲôֻҪ֪ЩЩ׼ĿֲӾˣǾкܴΣԡ⻹㣬ӦҲ˵ˣͻǱ˸ƣǻڸƽпֲϮ꣬һʲô֯ҵڻЩʲôӦö֪˵ڵĸƾһҩͰһ㶼ΪͻǻͰҩȼĻǣ
е˶˵ͷ
ݶ˶ټ˵Ҫ˵ҪӦ˲ףҲȫް취취֮ǰǵĲѾȫˣֻҪǰȻȫӦԡͻϮˡ
һļǰǸˡ
ȴһɻ⻰ζˣǱ̨أȻ˵취ȴ϶ô򵥡
洦ǲǻʲô⣿ʵ
Ϸص˵ͷ᲻񷽺ЩͷԵġ
̾˿ԣȷʵ˵⣬ʿܴȻѻ֯ͷĿˣƲվ͵ƣǰĻͻݾߣĸλ˵ͬ־ˣȻᣬ඼˲̵ʱ䣬Ӧ֪ץԣǻķս˵ʲôҪ塣
޲ɴ۾֯ǱƵǸ֯𣿡
е˶¶Цݣԩ˵԰ȻѾиˣǻ֯ڣǵĿֲӵĲⱡ
νɽ˵ץסţܹķֵľʵͬʱҲܹЩֲ֯ٷһģ˵ϣǱӳ飡
Ϸ˵Ҳ˵ǿܻһҾ֣ҾֻԸʲôԺ޷ġ򵥵İ취˻֯ԣĻᲢʲôʱеģȷʵϧõİ취ܹҵƽ⣬һȫķ


419 յһ
ƽ⣬˵ףȴǺѡ
νɽɤӣС˵ûܹȫȻã̸סνɽ̧ݣ˵Ǹţܹʲô뷨
˵ҵûܹʲôõİ취ȡᣬõİ취ǷصǸȻ쵶ն飬ȰѡʿȺֲӸרĶԸͻˣֻܹõĿס棬ҲܹʹҺȺڵʧ͡
ò˵˵ûһЧİ취ܹסȨҲȥ˺֮ǣСҾֺΪҪصĻܻܿøո齨ķ־ֵ½ܵڸΪ˶ֽܹ֪ƾƵΣʱһЩҾͻ½Լճķ־ֵԼĶڷֵľġ
ĽǴϣģ治ϣ½ԼҲϣ
һܹץסˡʿЩֲӣܹ鶫ͻıǵĿֲжѿ״̬ܹѻץסһãôճĻķ־־ʹһƯĴ̣ܹЩԷ־ֳֻ̬ȵƿԣܹеĿֲ֯壬ܹû
ݲ˵νɽҲĦݵ˼
νɽ˵洦Ǹô죿
̫ѨɣҶʱж׼ٺú롣˵ʲôģҾ˵ûֻǲܹʤ㡣磬㲻ҪøƵϰյȫðհɣ
Ļݵüͷһ壬˷һۣ˵ʲôأСָӣǵһжҪĻϣԺ󲻻ٴ˵
޲˵ģҰ˵ѵ⵽Ƕ£磬ͦ㣡޲ĻνɽݶЦˣνɽǻĵЦǿЦ
һֱݶûܹһʵЧİ취
ɢɣܣ磬Щ㹵ͨһ£ϷҲ£
ݰνɽϷЩź᣺㣬ʲôΪʲôǰ㲻ǣôҲ°ɣ
ôһ·Դ˵СǲǾᰡЩǲ˵ģܺϷΪҪǶȷһЩıߵ飬Ϸ磬˶û¡
СҲЦˣǸˡ
εЦЦ˾ֱӣװס£ʲô˵ʲôˣСݽ㣬ɱȥ
Сҡҡͷȥʲô
Сݵһ֧̣ܣͻǱߵôһʱ䣬ϮĿԼʽǽ븡Ƶʱŵ㣬пɿ鱨ô
һĿɬǸ鱨֣ڻҲǰˣ˵ûνɽŪ鱨أƫƫһΣݵʣһҡͷ֪
ĿǰΪֹյ鱨٣ͻ˴Ժͨ븡ƣھʱǽŵ㣬ûв鵽ҪϮĿ꣬Լõķʽȵȸ޴ӵ֪Ϊ˴̽鱨ҵС鱨Сȫʧˣ
ݵһݣû뵽ôأͻһο˱Ǯôһһж
ϷʵŵƵʱ鵽𣿡
νɽͷǴˣҲİϷһ㶣Ҳôյһˣ
νɽ̾˿ǰΪ͸ˡ
Ϸݣ棬СԻһõĻᣬŪãθƲĻ¬֮أ
νɽһʲôС
νɽô֪ˣ
νɽ˵㻹ʶˣ洦Ҳµʲô˰ɣ˵ֻ֪ҵǸԩнʲôҾͲˡǲȴûʲô
νɽ˵ûãҾյϢһҪΪĿݡõ˾һЩӵ֧֣Ӵ˾ıձ뱾Ŀֲ֯йϸпһЩֲ֯Ǿϣ棬Сǻ۹ˣΪ˲飬õǵϿΡ
νɽ˵ݺϷһۣСֻӣɿֶΣ˵й֮޲
νɽ˵С˵˵Ҫ洦γ˻ģǴС
ݵ˵ˮͣҲûʲôµġ


420 ӵ
Ȼô˵ȴޱȵǻƽʱһСӦûܹӦģڵͬоһҩͰʱΪһ𻨶ը
ԭݾѾоͷöˣټһСĻҪ͸Խ
һֱûпڵԩ˵Ǵ
ԩһ仰ôҵ۾Ϊ֮һĶǴˣԩ֮⡣
ԩӺʹֻǺܶʱԸȥ˼ѡ
Ϸ˵˼ǰѴԵսŵȥڸ֮⣬Ի⸡Ƶѹ԰ɣ
ԩ˵ͷȷʵ˼
νɽ¶ЦݣȷʵǸ÷ӡνɽЦʧˣһǵʵͻɢֳǸƻǵԱǲ½ֻ㱨һ£ٸһЩ֣
û˵ֻԩԩҡҡͷ󾫶࣬ôģȥһأҾʹһ޲Ӧþ㹻ˡ
Ϸ˵ô߲ûи֡˵˵öԣ󾫲࣬ҿУνɽ˵Ȼһҵ鱨Աϣҵֻϣָϵġ
ԩ˵Ǿ㹻ˣ޲Һ֮ϣԷи֣ܹӦ㲻˻Ҳ뿪ģ
ԩ¶һĨɱ
ݡšһͬԩ
ãϰ½ֻ㱨һڸרĶԸͻˣʿǰ˼Ȼûڻĸ꣬ʱȷŷţܣͻǱʱ޷õ鱨СǱߵĶӦܹ֪Ϥһɣ
νɽ˵ͷСǱ߽Ұɡ
ݣ½׵ʱס
ݵĵ绰з۾û˵
˵½٣ôˣǲ뵽ȫİ취ˡ
ǣҲǣ½̾˿
˵㵹˵ӡ
½׿Ц˵ԩ޲ػţԻ⸡Ƶѹüͷ֮ⷨǰҲֻʱ׼ϳȥصģֻʤ̫СӮ治󡣡
½̾˿ǰڵ˶ݺ͸ƣֲܰǳǷ־Ѿ˿ˡ
˵ҪྩԮ
½װ˰֣УһԮ˻˵˾͸˵ˡ̧ͷϣҵѴô
˵ͷף㵽־־־Ҫֲ忹ףսʧˣôشķֵľġ
½һ̾ϢǰҲܲءɣϳ°иԩ޲½չҲȥǼһհɣڸǱߣȫˣʧźã
˵ҶСģ½٣Ҳ̫ˣҲǴͷҶڿɲκεʧġ
½סšһϣǽҶڻؼҵʱˣӦܹ嵭Ҷ֪ˡ
ĵԩʹ޲ˡ
磬˵ǸǲҲǸ֣޲˷ܵʵ
ԩЦЦһ߿ųһ޲һۣôˣ
޲˼ЦЦʱԺˡ
ԩ˵ŲһǸ֣һи֣ʱеġ޲֣أҾϲ͸ֹС
ԩ뵽ʲô޲˵ϴˬԹ
޲šһǵģˬȷʵǾ洫ֻЩԩﰵЦˬʵѾݺԼںѾٮٮˣƫƫ޲ȴЩԩĵҪ˭޲̬Ǿֲ̫ˡ
޲ֽôԩʣ޲Щε˵ҲҲº֣ÿζŰˡ
ԩЦˣѾ޲Ļ⣬ǾҲ޲Ķ֣޲ţѧһ棬ȷʵġ
ԩ޲֪ǶûãҲֱȥǾǳ¿˺½չǵܼ򵥣Ǿǰиԩ޲ҪԮֵʱһ֮
ԶڸƵȻ֪½׸ԩǱ߼˱գԽȻǱѾԩ޲ȥԸȴû뵽õİ취
Ҫ鱨ͺ󣬶ͻǱߵԼ߿˵һĨڣھֻܵԩǱߵ֣һֻҪԩܹ֣ôܹϵͻ֮ǰԡʿԼܹרĶԸͻϮˣڿԩǱߵʤ̫Ҫˡ


421 ˮ
ԩڳϣ̡֧
޲ڼʻ˫ڷϣ۾һЩɫ磬ôû
ԩ˿һ㣬ء
޲˼ЦЦȷʵԼЩżˡ
ӺһɫĿͩʻ˹ӾͣԩǵĳԣӳһʮġŮӣͷߣԼһңȻòƯȴܾ£Ϳ͵ĽŮӡ
һɫĳ£ɫ㣬ɫ߸ЬǼëҲǺɫģһī
һβӣܸߵԩǰ𣿡ԩ˵ͷŮѻԩ΢΢һЦû뵽ѻȻǸŮˣһֱΪӦǸˡ
ŮҲЦˣֻǸŶѣŲŮģ𣿡
һ۳ϵ޲޲ЦЦǴк
ԩ˵Ǹҵĳɣ˵ĵط
ԩ˳޲ѻĳ
Ů˿ȥɵġ޲˵
ԩ˵ǰԶҪŮˣܶʱŮ˲ĵˣΪȻαװоǸߣŮʲô֪Ǿ壬Ҳ˵Уܹƻ˵Ķ׼˶ǿҵıʶ˸еãرòرŮˣ˲ǿҵռ
޲΢΢һ죬ŮһƬհס˵Ů˵ʲô̸Ů˵壬Щˡ
޲⸱ӣԩЦˣ޲Ȼң׶ಡûܹһҲͲܽܵѵЩлӴأ
ԩЦûάã뵽ԼȻԼܹϸѵһûԽȥôǻӡΪ飬Ҳ;ɱ֣޷ֲĴ
޲֪ԩ˼ЩεЦЦ磬ô˵Ů˻治ܵġҾþ֪һŮǻˣҲ²ȥֵġ
ԩз۾޲ǸĺӣҪʯĳԩǾв̣һǾ޲һأһŮ˵Դ
˵һʧ󣬶пġ
֮ҪסԶҪűˣرŮˣԩ˵졣
ͨƵһСͣ
СжˮӲ󣬾һԼĴ֡
ѻ쵽һҽСջСùݣ˵ҡ
ﻹˣһһŮʮ¡
λ鳤裬λķˣҲСĳԱʫѻԩ޲ܵûѻԩЦǰסԩֻ֣һֱԵüû뵽ǻ
˵գĿ޲λٹӰɣ
޲ЩڵЦЦʲôӲӵģ޲ɣǹӳӶ̵أ׻ҵġ
ԩӶЦʫЦ˵ˣһ·öˣǳԵ㶫ɡ˵ͷңֻŸˣȻˣȳԶǱ߳Աġ
Էʱ򳤸ԩ޲ʱҪסڵһǷ㣬һصֱͨϣۣùﻹбסͣ˶ӣס棬ױ˶ϣ޲ãԩ⣬ָһ¶ͻᱻԷ֡
⣬˵Ѿ˻ŴŽҹᵽˮ򣬶Ѿ˴ǰվ˶ˮסڵ̷ҡ
Ǹ̷ʲôͷԩüͷ
Ц̷Һܸɾ̷ֻҵӡͷʹĵطԵʱס̷ңڶˮһ죬ڶŸơоˣ̷Ƕֵõص㣬ƫƫ̷ҵҲסǸԺаʮˣĺӡ
ԩ׳˵ͷʹʲô˼ˣҪ̷Ҷ֣˵˼̷ҵ޹
Ǿͻطɣ뿪ˮҲ٣Ӷˮ򵽸֮仹ܹҵĵصİɣ޲˵
ҡҡͷֻڶˮ֣ھѾҪӽٵڴˣ˶ˮǹǸǶ֪ܴ󣬶ˮСȴ±ϵĽͨɵϣڹϣǸϽϻ𣬲ɽ̱ͨ˼޹һʲôӰ붼롣һȺûԵĿֲӣʲôֶǶܹʹҲΪʲô½ֺͻҪѡٵĶˮԵʡ
޲˵ˣԩüͷ⵹ʵ飬̷ҵĵͼôٺúõоо


422 ¿֮
½չҲ˶ˮ򣬲סһùҲǼСùݡ
ڶˮĵطҲʲôסϾǸСطùݵܲ½չܲӦ˵½չҲܶʲôĻӦܹ˳Ӧֻϣסһ㡣
档ϰƿţһ½չ
½չӹһۣϰ壬氡һĭûСϰ塰ٺ١һЦô½չҡҡͷðɣʮǮһˮҲֻó
ϰҲ˵ʲôȻ˳˷䣬š
ڵϰո뿪½չüͷ͵˼£ŵྩѼζɢװȴΪڵţɽͷľ
½չıһģζǴ⴫ģһӴţ˶סˣ£ϣſվŵǳ¿ˣһ΢ЦԼ
½չֿľ⣺ϣôˣ
¿˿һҰָһ㣬㵽С½ˮ棬ǸҰԾŪЩƲ
½չЦˣȻų¿˵ϹǺ¿˵ģôܹŪྩزҪ֪ݵྩɲɻҲСʱٴݵСֵһСʱƻ˵Ѽȴôʣ
ϣ½չк¿£ȻʵϣѼӵ״Ūİ¿ЦСչ㲻ɴնŲ˰ɣ½չ˵Ȼųˣֻ岻ྩô
¿û˵ֻЦ½չһĪǾݣѼӵȶȣƻǳ¿˴ݴģô˵׸ݵģ
¿ŵ˵ͷСӻ
½չЦһ£ȴû˵ʲô½׾ݣԼĶӣȻԸ׵ٸһ֪Ȼ˵Ҳ֪мɣٻǸоЩίġ
¿˿˼ļ򣺡ˣСչ㸸ûӦԺ֪㸸ΪʲôܹõҵľôǾΪһֱԹΪңΪΪΣ˽
½չ¿˵ﲻɵúǲϣңҴˡ
飬δ֮УСӣǲ˵ЩˣͷӺһԺʼ
¿˺зִ磬ľƲ࣬һƿװģƶͨ˵ȷʵ٣ڳ¿˺½չڰˡ£ܹ
ϣǵ˰ɣ½չʵ
¿ˡšһѾˣνɽѾǽͷסҹˮڶˮһգƣԩӦŻᶯ֡
Ϊʲôǽ֣ǵõȵ½չǲ⣬¿˵νɽǱ˵ˣססڵ̷ң̷Ҳ֪סЩ˵ֻǰǣ̷ǸĴԺԺﻹס̷һʮˣϣСúıһºܾܿͻ˼޹
½չ΢΢˵ͷ޲˵Ȼ뿪ˮٶֵĻڽͨɵ϶ֻɵӰ켰
סǸĴţԩһε½׳֮Ϊնж
½չ̾˿һ鷳ȲȰ̷ҵ˸תƳֲܵ˺Ѱϣأôģȫİ취𣿡
¿˵ûУûа취жҲ̷һ˺֮£˺㲻ʲôҪսپ˺͡
½չҧҧ촽ǡ
¿˵˵ûпǣΪʲô㸸ҪѵصѡڶˮΪڶˮǶ˵˺ɵӰ춼СһҲװѿء
½չ룺ӦǴ򶫹ɣһƬ֣ԼҪӣǶأ
¿˵һҲˣǴһǿԱܵ˺Ƭӿͨ˴߽325ұ߽371ر371ֱӳܱ֤ܹס𡮹סôһˣôǵĹͰ׷ˡ㸸Ѿ˵ˣ־ô࣬ǲԮģ˵ҵطľǲܹæҵﶼ
½չ˵˵ǣҿǵǷȫôΨһʤֵĵطֻǸ̷ңҲǺƣˮô˼ǲѡƫƫ̷ңʮ˾ͳΪǵʡ
¿˿ЦһΪ֣ԩǻȷúܣڶˮ̷Ǵգ˵̷ҴԺֻʮˣһ̷ҴԺĳ£̷յ˼ҺܻܿóȻȣЩЩͨˣҪͽɾͲˡ
½չҲ¶ǣ¿˵ûϵ̷˼Ҳ٣ҶûݹϵԼ̷ҴԺָ֣ͻᾪϵˣʱ㲻ûҳһš
Ǹô죿½չ̲סʵ


423 һ
½չ̲סʳ¿ˣҪô죿
¿˵ȻɳȥԤԵһ¾Լ幫һ侯жӣǸʱȺڵһǼߣŪþͻĦµìܡ
ʱֳָЩʲôĻˡ
Щʵʱ½׺ͻ¿ǾѾ̵ͨĿǹȴ벻һð취
¿ҡҡͷ½չ˵ϣҸ˾ǷжѡסˡȻûаյ̣½չһ̲ô
¿ǰˣʵ֪һ̵𣿡
½չз۾֪׸齨־֣ҪһսöסһЩ˵졣¿Цֻ
½չû˵ô¡
¿̾˿㲢˽ĸףҲûʶһ۵Ҫԡ㸸׸Ҫһսսϵԭͺܸߣܴҵľأԣһս岢Ǹ㸸Ƿ־Ҫóһ̬ȣģ֤ʵ־Կֲ壬κοֲֻ֯Ҫ뻪ΪУһģ֮
½չ΢΢˵ͷ¿˵һ۲ֻ֤־ֵ֤ķֵľģһؼġסϢɾ⴫ģķֲŸ鱨Ǿˣһôǣ
½չû뵽һ򵥵龹Ȼ˵ĸӡ
ǵģȷʵ԰ѡסߣϾҲǵѴôˣ¾ͻΪЦ㸸ΪһΪѣʵ֮ǰѾˡסڸݵָûҪݶԸסֻһҪѶͻĿֲϮˣû뵽Сȷʵһģ⿴͸û㸸κε֮ԼˡնжȻжôͶһѣӮˣǹȻá
¿˵㲻˵ˣ½չʵأ
¿˵ˣ㸸׺ܻܿǰȥ⣬ĵķҵܵش죬ڹ˽ʧܵĴ۶ܴ󡣡
½չһɱ
ϣܹ˳ɡնжɡ½չ̾˿¿˵ڵΣжܹ˳̷ֵ̫ҵ̫˵Ļ㸸ҲһѴֻ̡ڶⷽ棬ܹȡܹȫ翴ǴֲľĺԼֶʵʵ㸸ѾԤϵˣҲĴ㣬һնжɹ̷һ˵̴ְһ
½չЦҲ˵նжʵ۳ɹ񣬸׶ȥģΪ˵ģҪ̷֤ҵûһ˿һ˶жǲܵ飬԰ɣ
¿˵˵ͷǵġ
Ҳã˴뱲ӣһֱûܹƽ񵭵ܹúϢϢҲǼ¡½չ˵һƣ½ҵˣ½׵ĶӣȻܹԼĸ׵ĴʱҲǿǸʧʱүү̵ǵľҪػ£ΪΪ󼺵־
¿˵㸸׸Эԩɡնжǲǰԩ֣ǵֻһж̷ҵ˽бȡ̷˺ĳ̶Ƚͣ𣿡
½չšһ¿˵ʵԩ޲ǻʤģڿǵġնס񲢲ʮֵļѣѵǡСչ𣿡
½չ룺˵ʲôģһƴȫġ
СӣҾϲӲľͷٺ
ڷԩͨŵ绰ԩѡնж֮˵һ飬νɽԩҲһ̷ڶˮϵӰ죬һ̷ҴԺºܻܿӴ̿ң̷˻ܿ뵽ȥǹۣʱĺɾˡ
֮ԩǲѾʲô뷨ˣԩ˵û뵽õİ취ܹѻԸܣĽҪġ
Һú룬ɣһЩٸص绰ݶԩ˵
˵绰˼ݵѸٵ˼Žİ취ϾͷˣͲҵõİ취жһʼ޷ٹ˼˺¡
ѹ½ּȻץס߳ȥҪ壬ȴûǿԼʲôԭмءԩѾɳȥˣϻϣҪѡ
ַܷ·ɣô죿ݵҲҺģϸϹȥϣܹԩһ֮ԼĸλڸҲкܶڵ


424 
ˮ̷ҴԺӡ
̷ҵסһԺԺѾȥˣӵĸӣ⼸˿ȥһЩ죬һͲǻˣһܹ˵һĻ˵ĻԵɬöࡣ
̷ҹµ˽̷»һʮͷˡ
ԭǲѷ⼸˵ģ⼸óǮڶˮԺ⼸䷿һһҲⲻǧǮ⼸һ־һǮһ˵ֻǶ⣬ֻʱţȼѹͻ뿪ǰʱҲС¡
̷»㣬С¾ܹһǮ᲻ġ
Ǹ˵һԳǶĳѧǴѧУģԲʲôˡ̷»˵Լĵ֮ǸĬʵ˵ʾ뿪ʱḶ̷»һǮӣ̷»ԭѾҪ˵ľԾͳ׵رݻˡ
ӡ֤һϻΪΪʳ
̷»ϸСƣ̷үʮˣ۲˵Ҳ䡣
һھƣ̷үӲʵ»ԺסЩʲôݣôҿǲʲô̷»˿ͨԺȴţʾ⸸ܲСһ㡣
̷ү˵»̷˵ǿʫǴңҲûʲô캦˵飬ϣܹס
̷»ЦЦ֣ˣʹˣǼѧ˼һǺܱݺòġ˵ˣ˼ⷿˬ찡ظżǮ˼Ҿסʮ£žžӳ飬֣򰡣ɲǸСĿ
̷ү̾˿ȷʵ˵СǮˣֻܸоﲻ̤ʵеʲôҪһ㡣̷»˵ͱ̫ˣĺ
һߡСŮ˹̷үӵǰүүƤ˵ҪǷġ
̷үӿ˿ϵľƲˣ˵ԣԼȥذɡҺ㸸׻Ҫ̸أүүȥǺ𣿡Ůһүүÿζô˵ûжֹǺ˾ƣҺ͵ܾܵҪ˯ˡ
̷»ӵͷˣȥɣүү
Ůȥˣ̷ү˵쿴úӰɣУĵܵܺ͵˵һ£һû±ԺȥرǺӡ
̷»˵ô֣£ʱҲЩֵֹĸоǰ˸׵˼ѻ˳ȥ
»㶼ǰԺŸϣֳĶмǡ
֣ǲǽŵͷˣӦòʲôµİɡ̷»ЩΪȻ˵
̷үӰһۣǸǰԺһҲⲻ˼ҰµĶôˬظôǮǮô׬³Ϊ»֪һļƵˣҲ֪ôΪ˸ظЩǮֻҲ̫ˣ˵Ǽ˿Ͳʲô·ӣҸ˵ǸͲʲôѧ
̷үӵ۶һ۾ͰѺ˺ͻ˸ġ
ǺðɣһСӦġ̷»Ҳ˵飬үӿһھƺȵüЩǺˣ̷»үӵĺ󱳣үͣ
̷үϣһ뿪ɡ
ԩӵݵĵ绰ڵ绰Ҳûиʲôð취ֻ˵ĸ֣սپ
ԩտʼںԼһݵ˼ٶȽսֻҪǸԸˣͼˣõʱԽ٣ôԼɵʧҲԽС
ԩ޲ʵô˵ǲ뵽ʲôð취ԩҡҡͷûУֻսپ
սپ޲Ҳüͷʲôý鰡
ԩ˵ң̵ֻʱսһвܹա
޲Ǵˣԩôһ˵Ҳˡ
ǵĿԭǻţһЩ˾ȺףȻλܸߣǱ뻪Ҳܴ̫ˣǰվĸ߹ҲҲʮˣǵ֣ں֮Ͼܹڳסʮˡ
ԩЦһ£̸ףһǵлиֻ֣Ŷϵʱץ̷ҵΪвô죿޲ʵݸûа취Ҳ벻õķ
޲ʼ򣺡ðɣȻǸᣬҾҲûбҪ̫˼ȥˣúõ񣬵ʱܹһǴ£ܹץвǣһҲ԰ǻԱǻ׽Ҳһʹ²
޲һĵĻԩһ˵ûЮĺ
޲˼ЦЦû뵽ԼȻײ뵽һð취


425 ž
ҶǻصԼļңκҶƮƼ͵ſڡ
Ҷ˳ҶƮƼ㼤ӭȥ֣û°ɣҶǸһҶƮƼͷû£ְû¡
ҶƮƼЩʣ֣ҶƮƼ˵ĸȻָҶ֪ˣȻѾҶƮƼԤ룬Ҷ֪⣬鷢ˣҶƮƼﻹԽܡ
Լ׸磬Ҷǵ׶ӡ
Ҷ֪ﾹȻΪһŮ˶Ըֲ֯ãԼˡ
Ҷ̾˿֪Ѿ֪ˣҲ벻Ȼ顣ϣһԺܹɣлͷĻᣬ£͵óеӦĺҵĶӣҲ
ҶƮƼҲףҶ֪һٲýܹƲõģڲûɴʲôӵĺﲻȴӣһġ
ϣУҶ֪ܹףʶԼĴ󣬲ô˵ҶҵˣҶǲġ
ҶվҶǵҶҶ¶ЦݣƮƼ㿴˭ҶƮƼһ£ⲻ𣿸ôôأֻô򵥣бҪô
Ҳз۾뷨ҶƮƼһ
κҶƮƼʵ֪Ȼô򵥣˵һĽɫҶҵΪǲ֪ʵݾȻҶǵһҶ
ΪҶҵ˵ҶһˣҲǺҶƮƼ֮ΪʲôҪҶǵԭ򣬴ҶԺҶǾͲԼŮٴΣյĹ
ҶǱЩƮƼ磬Ĵ磬ҶһؽκҶƮƼɴ۾һšҶƮƼ춯˶˵ʲôȴ֪ô˵εתҪЩ¶ЦݣԭҶ簡ҶϣǻǽİɣһֱվҲǸ°
Ҷ뵽ҶվڴſأҲæ˵ݣݣǽ˵ҽȥˣһȥϸ۲һܱߵ벻ԶԱ˸ȷһŷ
˵ˮвѾˣǻ˵ҶĿɲֻǡҮһ֯ô򵥣˿ֲ̻ڣҶǻҴ⡣
ݣҶƮƼҶôҼĴ糤òأҶ̾Ϣ˵ˣҶûϳȻһУҲûǷȥ룬ֱоҵֹ뵣ģֻǰһЩϸСΪҿʼҲֻǻɣϾôˣѾѾ˵ʵ
Ҷȷʵһǿ־ֻһѾõΣȴָܻɴǰģǻһƵġ
Щܵ˼ڴ˴ܹµء
Ȭ󣬻͸µ񣬶ҴϵΪѾ֪ļˣˡ
ܵǼޣҲΣգһȫµͶǸȥһöԷ֪ˣмˣôܻܿ˴ȥѣĸ׻ǻĺרҡ
һȥǺüꡣ
ЩҶʱ޿̲ԼļˣĸסֵܻпɰСáȴϵȥһۣͨ绰֪ٸҹ˼ﾪѣȻ档
һαٻعʱǷݼ˷ܾͲ˵ˣܹžˡȴ֪˵ݽҶңҶǵİȫЩѹ˾ǰԼȴܺϣǹ
ѹֻһ˲ģô˵ܹ»صҶˣܹԼˣ縺˱Լ׵Ρ
ֻû뵽ǣҶϦദҶǾȻǳ¿װԼȫȻʱһ޵ĳ嶯ԼȻ׶ϲˡ
ʵҲϲԼĸףһΪ¿װ̫ˣΪҶէҶңһֱһֽ뼤״̬һЩϸڵĶͺ׺ԣټҵʱ䲻̣Ҷǣ֮ǰļ䣬ﻹֵܹó١
Ҷ˵꣬ҶƮƼЦֲãһμʱҾһеĸоȻװÿģģһܹϸܵһʶĶֻ˵ˡ
Ҷٺ١һЦû뵽һתСþͳôˣԽƯˣŮʮ˱䰡˵˿ΣΣԺɵúúöСãȻҶ㲻
εһ죬ҶƮƼҲɬ磬Ϲ˵ʲô˵б˽һۣͷҶҲЦ


426 ½
½ŸϵнǶ
ݣ½׺ͻؾصվǶһϣ壡۾ЦЦ½Ҳ¶΢ЦȻָָɳɣ
½ɳ£½һСһڣ˵ɣżżʲôҪ𣿡
½û˵½üͷôղڵ绰ﻹ𼱻ǵģưˣ˵ˣ
壬˵Сչȥ˶ˮ½ڿʵ
½׵˵ͷš½˵壬ҵȫڸƣҲûʲôܲҲˮȥ
½ȥˮΪʲôǸƣǵСչɣ
½ҡҡͷ˵ȫǣȷʵСչҸˮһ۵ĳɰܶ˵ζʲôս
սô½׳ʵ
½һ£ߣҶϵΣѾô˵лڣҶӦòʲôˣݷûʲôô
½з۾ٺú룬̫ƽˣ
½ű½׸ˣȷʵûʲôˡ
ʵҲ̫ȥˮ½չһ֮ݵĴ鷳ˡ
½ʵˮץס𣿡šİķ͡ǧŮסץǱߵ鱨㿴ȥ˸ûаɣȻûУǾһݵĳطŵģҪŻôȥˮˮǱԩ޲Ϻ½չǵһֺжȥǽˣ𣿡
û˵ƷŲ裬ûп½һۡ
½½ⷬһ졣
½֪½ˣ̾˿СŰ֪ǵСչһұҪ˵ǾְǰǶֻͨһǶǾˣβ½ҵˣһǱμǣ
½ŵͷҼסˡ
½˵ɣǸĺò裬ź졣
½Ŷ˱ӣһڣֻǴ˿˼Ʒ衣
½˵һʱ䣬ҪǰѡˮҵڳšǱߣǣСսһҵˮǱϢжһҪΪǱߵжɨһϰ
ǣ½վش
½ûþ뿪ˡ
½׶Ի˵СӵǺܺã֪ˮǱǸᣬҲˮһ۵ҪԣСչʲô¡ССչĸͺܺãȻֵܣȴֵܻҪס
˵ͷǸӣúӦǸĽӰˡ
½Цˣʵҵ˵Ҳϣ½ҽӰˣҸһӣ֪ζ
˵˽İ½ҵӵܶаɣ
½˵Ҫ˵ӰˣҾݸʺһЩ
ȴôΪݸʵû˵һѺ֣ӻǿҲϣʺָӵλϡдֹۣ׸ԣΪҲԲֵܴĻҵƽ⣬ǵòʧһϣСӸң԰½٣㻹Ǳ⡣
½׷²ӣţ˵ҲԣСεУóҰ׵ֻĹﻹǿҵθУܹʲãҪ˵٣ȷʵʺϡ
԰½žͲһ½ңСܵϸĽҲܳ죬Ӱʲˡ½չôĥ½ţ졣
½֮˵ûʲôǵģô˵ô˵Ȼ½չ½׵׶ӣʵǣ½չǿ½ţںܶ෽Ҫ࣬Ҫ
ϧ½СӲôͺˣȥ˹⣬Ҳ֪ôˡ̾˿
½û˵ʲôӣ˳˼֮С
˵ˣҵûҶˣҾʹҶңˡ
ţȥɣ㲻õģ½绰Ͼŵһᵽ
Թԩӵ½׵ĵ绰
ôж𣿡½׺ֱӵʵ
ԩ˵ţģֻҪѸٽסһоͺðöˡ½סšһ̷ҵأô̷֤ҵ˲ܵǣ
ԩһȻˣ˵һ㲻ǣǲܵģӦò̫󡣡
½׵˵ϣ̷ҵǵжȻΪΪĸ߶ȣζǾȨǣ¿˺½չҲ˶ˮжٺϼһ°ɣ̷˵İȫ޷֤ᵼ¸ôҸ˵˼Ƿжѡסߡ
½׹˵绰
ԩǸӣȻҲΪ¿˺½չĵˣǿԮҲ޷֤նж̷ҵ˲ܵһ˺̾˿Ȼ¿ȥ˵绰ˮ̫Сȥͳ¿Ǽ淴ʲô£Ŀ̫˵ע⣬˵¿ǰӣ¶εж


427 Ǳ̷
ԩͨ˳¿˵ĵ绰Լ˼·ͳ¿˵ˡ
뷨ǶԵģ½ֵĵҲûеȻεжǵɺ֣ܳٳ֣ҲܲϰյȫҪɣж֮ǰҺСչ취Ǳ̷ң̷˲סԺôʱЩ˻ûпԺǽж
¿˿ǵûȫЩûпԺ֮ǰǱ롣
ԩ˵Ҳãֻǻᾪ̷ҵˡ
¿Цˣǿ϶ģ̷ҵȡǵϣȻĻǻܱ
ԩԭΪ¿˺½չֻǱŻûҪȺ̷ҵ˹ͨϸ¿˵úеȻǾͳˡ
İɣͷӰзִġ
ԩ˿ߵʮ롰סƻһСʱϣھȥɣơסǰǺܻܿԺסǸʱٶ׻ݾߡ
˵绰¿˶½չ˵СչǸöˡ
½չѾһ˳¿ԩĶԻ½չ˵ͷȻһԼ׼ų¿˽ҹɫڻȥ
ԶԶأǾͿ̷ҴԺſڵĿһˣǶ̣ͷǺ
¿˺½չȻСɫɵؾƵ̷ҴԺĺǽţͬʱһԾɵǽͷ
˿̷Ժ̷үӺ̷»ڰǰŲ裬СںˣһŮſڴë£ܹںССģˤˣԺӣ
⼸ĵƶţ̷ҵӦöԺ
¿С˵Щ˻ûнԺЩ˿Ժ̷ҾͲһƬ֮ˡ
½չҲ˵ԺˣǾȥһǵġ
¿üͷҲ£ɣȥͷӦþ̷ҹµˣ㿴˰ɣԺͨԺǹŵģղŮһֱкӲԺӣ̷ҲʲôˣֻҪֳ󶯾ͷú̸̸Ӧòµġ
½չȻᷴԣ¿˼Ȼˣֻس¿˵˼СĽ䱸ˡ
¿ԺŮһ㶼ûзԺ˸ˡ
¿˵κѸ٣һӾ͵ݵſڡ
̷»̷үͬʱſվ˸ˣ̷»һ˭
̷үȴ򶨣ų¿ˡ
ſŵŮ˶Ҳһվתų¿ˣͽг̷ү˵㣬ӻȥţ
ŮˡŶһӻ˷䣬̷»ų¿ˣȻ¿Ǹͷӣ̷»Բһͨͷܹ֪Լļ
̷үӵ¶΢Цǿͣȱɣ»̷»ǰ롣
¿˵ͺ̷үӲ࣬Ҳӣ¿˺ݣ̷ͣүȴЩ̬һĸࡣ
¿ҲЦ˽ȥ֮ǰ̷ү˸񣺡̷ðţ֡
˵գ̷»˱裬̷үָŲ豭˵룬ɽҰ˼ңֲһ⡣
̷үҲһмʶˣͻȻһ֮ȴܹסտڲʳ¿˵⣬ݵܶģĶ̷»һżֻڸǰ˵ʲôˡ
̷Ͳ֪Ϊζô¿ʵ
̷ү̾˿ӦòһİɣѣҲһȱɣ¿˵һĪ̷ͷҲǸӣԼ½չмͱô񰡣̷ͷôǸͨˣԼ½չ֣ڻܹмֻֿ
òɣֻƶϳġ۲׾ôӦǳԹټҷİɣ̷ү⻰ó¿˵΢΢̷ͷߣȴǸߡ
¿˵̷˵ûǻһѣ˵ߵűߣ½չһƣ½չҲܿݡ
ǻķ־ֵˡ¿ͳ֤ݸ̷үӣ̷үûֽӣֻǵͷţǳǻİɣ⻰һ˵̷»һ־֣ǳģ˲ǿֲôô
̷»̷үӣ֣ң治֪
̷ү죬û˵ķݶЩ˶𣿡
̷»ϱ죬̷үӶԳ¿˵ȷʵֻǰԺǣǵǲ֪飬ⶼӣΪ̰ͼǸ߶𡣡
¿ЦѾ֪ˣҲӣˣ̷ҴЩ鷳
̷үз۾ô˵


428 Ů̷
¿ҲȻҪȡ̷˵ȫϣǾͲκε̷үӺ̷»˵ˣ̷үӺ̷»֮סˡ
̷үҲ뵽ǻôһ鷳֯ﾹȻᵽ̷ķ־̷ֻҶԻصԶ֡
ΪʲôҪ̷Ҷ֣¿Ҳ͵úжľ޴Ҳǡ
̷»һҲͬ⣬ֲǵ飬ǲ̷Ҷ֣ЩЩֲӣһǶ̷ҵô죿
¿˺½չû˵¿̷ֻүӡ
̷үӵɫҲѿԼĶӣɵĺ¡
֣ǿԾܾǵģ԰ɣֻҪǲͬ⣬ǾͲ̷ҳֶ԰ɣ̷»˵
¿̾˵òǼԣֻܷжǻ취ǣߣǡ
̷үӽӹ磺һĵ͸ˣЩ˾ͻûĺ¿ֲ壬ֲڹϻǹڣνķ־ͻΪһЦΪЦ
¿û뵽̷үӻ˵һ̷ү˵֪ʶӣһӵѧʣⱲ㲻ʲôһ㣬֪ʶӵĹϻеġ»ǵģ̷ҵˣǵҲ̷ҵ£˵Ϊ̷ңʹĳ裬̷Ժȫô
̷»ͷ
̷ү¶Цݣ»Ȼ̷ңԺǵĿӦֻһǾǱ̷ҵ˲ܵ˺˵Ķ԰ɣ
¿Ҳ΢΢һЦǵģҺСչΪ˱̷˶ֻҪ̷ҵ˺ĬӦò̫Σա
̷»ҧ촽һǶӵǲ۾ģһ
̷үȵˣ»ҸղѾ˵úˣȣ˴£͵øۣܹ˼̷ңѾܶԵˣ뵽ʱ̷ҳΪĵô
̷»Ųˡ
̷ү¿ˣ˵ɣҪô
¿˵̷֪ǶˮĴգǴ壬̷ҲӰĵһˣ̷յ˻֧Ԯ뿴Ľ
̷ү΢΢ͷףǸǵﲻʲôæ⣬ɸ಻Ҫ¿ˡšһϣ̷үܹȴкʱܷʲô£ϣܹԼļ߶ܸԮ
̷үüͷȷʵЩѰ죬ڳȥܵ˵绰ĻǻΪѾסˣἤǵ淴֮ġż룬ˣϻһ˵ҲܸߣҸ绰ȥ˵̷ˡ
½չʵ˭
̷ү˵̷Ͷʮ꣬ݺһɳľ죬ƽ˽Ҳ飬ܶ˶ܹİ̷ҵϱӣ˵Ҷ
̷йְǾͺðˡ
¿½չһˣҵ̷
̷ү˵ͻ֪Ҳҵ˼ˡ̷үӰԼϵһӵݸ½չ̷үӽ͵̷µġ
½չùӣ˿ڴԳ¿˵ϣȥˡ
¿˵˵ͷȥأʱ䲻ˡ
˿̾롰סĵֻʮӵʱˡ
½չܿҵ̷ļҡ
̷𣿡½չŵһϸˣúĿ⿴½չһۣ˭½չżȴҲֻӣ΢Ц˵Ǵģ½̷Щϵ顣
½չ˵Ǵģֶۡ
½չùֲ˼ģʵ̷̣м¡ЦЦţȥ˳źԺең
һһŮӾ˳
Ůĸһɫĳȹͷں棬ʩһ죬ȴһ˵ģ½չɵÿˣȻ˵
½չţŮüͷЩã½չͽˡ
ңŮӵʵ½չŻعţ̸̸ܹ𣿡Ů̷Цһ޲ɶԣ˵ɡ
½չó̷үӸǴӣ̷ɫһ䣺ĵõģ㵽ʲôˣ½չ̷ĸһۣȻͳԼ֤ݸ̷Լš
̷ɻؽӹ֤һۺһû뵽ǰӾȻͷ˿Ҳе鲻һˣԸ˵㣬ҳȥһ£


429 ԨԴ
̷½չ쵽һտĵط
˵ʵ֤һû̷ﻹЩɵģϾķ־˵̫ңԶˡ
½չ˵Ժоȷһ£Ѿ˽Ӵ
̷˰֣ˣ˵ɣʲô£
½չŰ˵һ£̷üͷܵһ𣺡ô˵»Σඣ½չ˵İɣҺҵͬᱣ̷ҵˡ
̷½չҪҰҲǲԣһ½չû뵽ŮȻҪԼ̸ʱҲûбİ취ÿ̷ס̷أʵʲô
̷˵ҿ԰æ̷֤˲ȥ̷ҴԺұһȥһɷģҲΪǵ׸½չû˵֪ǲӦôӦ̷
̷һۣһӿǣʱ򣡡
½չ̾˿Ůûһ취ĵҲϣ̷ܹһᣬɵõ˵ͷãҴӦ㣡̷Цˣ·׼½չӦġ
ţһ·
½չ˵ʵһϮȹĺģȴûгڣֻЩź
һᣬ̷ͻˣһ׺ɫ˶˸β衣
ôڲסŮʡ
߰ɣ̷˵
½չûжӦǵأ
Ѿ͹˵ˣȥģͷİɡ̷˶Ҷġ
½չЩɣ̷˵㲻ڶˮŰɣһʮŮ˵Ļ½չЩҪЦ˼ЦǼŮ
˵ðɣ㡣̷ȴЦˣĿǿ
½չӦЦЦ
㣬ڶˮ̷ң˵ĻǶһ㲻ûɣȻ»Ҳҡ
½չ˵̷εʮֵΣգҲȥðգһˣǾҪһ˼̷ЦҲҪǵıܹԼ½չЦҡҡͷ̷ôһܴģ̷˵ҪǱԱԣ
½չĵһҲãܹ֪Ѷˡ
½չ˵ãˣ͵ҵģٸš
̷ͷУһΪ
˵գ˼ƣ½չЦˣȥģƾǾѧУ̵ɣ½չ˵ȳаɣ
̷Ҳ򻰣ֱӾһȭ½չŶȭ½չһû뵽ŮȻڹ½չٴ⣬̷֮½չԳ̷ʵ˵ԼȻһĲ࣬ѾǺܶԱ½չǺ棬һŮⱾ£
У½չеͣ
̷ҲоԼ½չĶ֣ͣЩƵ½չ
½չʵ½ŵĵӣ
̷һ£½ţʲô½ţ
½չû뵽̷Ȼʶ½ţ̷ֹ½ŵֶΣʵҶ
ô̷֪һ½չЦһ£Ѿͷ½Ž̳ģֻô᲻ʶ½أʵ㹦˭̷ҡҡͷҲ֪˭ǰǰɣˮʱˣסҼһס£һЩ˵ǿʲȨǸǮǮҽʦֻ˵ϣԺܹˣԺҾͿ˾졣
½չ˵̷ӦˣŶˣǸ˾˵½ţιʲô˰
½չ˵ҵǰɣ
̷Ȼص˵ͷι˵ǻҪ˲һ£˵ʵҵСĺţ
̷⻰½չˣ˵ȷʵʵ֣̾ǿϧ½չ˵ǣ
̷˵ͷ½չ˵Ǻܾܿһ춫ܵģʱѲ𣿡
ûѣ̷˵½չһϲģ
ʲô˼ʲôͼ̷½չ½չ΢΢һ죬ϣֻǺһ£ǣǾ͸Ұɣûȱˣ
ôûʲôأҾ㣬ɱʲôͼȻҿɶԲ㣡
½չͻȻ̷ҴԺǱߵ飬һԴôԼ̷Ͱ¸ˣ˵ˣԺ˵Ȱ°ɣ
̷Ҳ뵽ǰĴ£½չ̷ҴԺȥ
½չ̷֪һ飬̷ҴԺǱȻ˱ʣЩѾԺһסԺͨԺǵţһ̷е˶
˵ﶼǹ̷ҵҷ̷үӣ̷ҵ˲ûʮֻңֻе˼¿˵ʱϵɻ


430 ٳ
ò˵̷ȻСϣôҲǴ󻧣̷үӼʶµǷݳҲü˵̤ʵ˲١
Ǳ𳳣Ҳֻ֣ҪǹԹԵشţǲ˺ǵġ죬ǱеˡԵģȵǻ͡һǹúɬĻ˵
̷»˵ǻвˣÿ춼Ҫҽεġڴ̷ظԣ̷ظϣ̧֣Ҫ̷ֹ»˵ŭǸǹˡ
̷үѹԵĳ¿˵ô죿
¿Ҳشǵģŭǣûء
̷ү΢΢˵ͷ
̷»ĻӦ֪вˣһ֪Ѿ㹻ҩԼǿԸҺ룬ҩģ㣬㲻ʿô̷ָҵһŮ˵
¿˵ɫ΢΢һ䣬Ƕ̷ҵ˶Ѿ˵ףôԼͻȻð᲻ǵĻɡһ̷үӣ̷ү׳¿ʲô˼ҡҡͷû£֮ǰûֻǴһ£ʱҾ˵ҵһѡ
¿ˡšһʱЩҲԼȥ˿̵̷ңֻܽܳġ
ʱִһˣԼʮ꣬һںڵģ͵ж˵ӣô֮ǰ˵Ǻϡ
ߵſڣ￴˿˵һ
ǰüͷ̷һʮˣôһ̷үվָų¿˵ҵһԶܣ缸ˣôҪҰô
һˡ
̷ҵС룬ǰһкӸңʵһ㣬򣬺ߣ̷ҵ˶ǰһ¶ŭҪƴӣӵǹָǣָǸҲǡ
£һذףסк򦣺ǰһҾɱ̷ҵ˶̷үӡ
̷үӺôҲû뵽Щ˾ȻôסԼһһ㣬ȻҪٳֺӡ֪ʱµʱһǳ¿˵ĴƣԼȻ࣬ǳֿȭ˼ǹϻʣҪǿһԿ
¿ҲǷŭսȭͷ
̷ү˳¿һ£ҡҡͷĳ¿˳嶯ȻĵûбҪģ¿֪أ¿̾˿һҲʼϲģ֮ǰҲԷ̷ҵʣû뵽ᵥСץȥ
ץסǸСȻǺ£ŵÿȵ죡
һţֹס˿ޣ̷ү˵˻
̷һŮ˽е֣ǴС𣿡
̷»Ůһۣ죬һֲ˵
Ůᣬ̷үӿŮһۣǺ˵ϣ˺ƴҲ̤ˮ벽Ȼ̷ңӦ̷֪ϵʵǸƣ
̷үӵƸסˣһ£Ȼ˵İɣֻҪǱ֤û¡˵꣬źӱ뿪ˣ뿪ʱ˵ඣˣʲôӡ
ӦһȻ˵̨ǰһ£öԭرҶҲ˺κˡ
Ҷϯض̷»˵ˣôҲϢҹذϿɻᶳӵġ˵ȥɣǿ˻ظԵ̸ǣ⣬ϲҲһһȥˣС
СӵҲͨˣ̷»͸ղǸŮȥһЩ̸ǣϣͲôˡ
̷үӺͳ¿棬̷ү˵ͬ鲻֪ǲҵС¿˵İɣµġ¿˶½չģƾЩϺǲܶ½չʲôвġ
½չûܹʱǺǸ̷ĹˣҲã½չһ壬ܹ𵽳ϵá
½չ̷ʵǺߺӵʱѾˣ˿̾ǽͷϣֻǳ¿ˡ
̷ߺӵʱҲ̲סҪȥˣ½չס½չ˵ȥɱǸӣһƻоϻô˵ţСҴı
һ·ϣ½չѾҪԺ̷˵ˣ̷Ǿ죬ҲǻۣȻܹ֪½չûпʣץס߳ס˵ôҪ塣
̷סˣҧгݵض½չ˵ϣû£ȻһŹ½չ½չһίܹͨˣô˵һԼѲ˸ϵ
̷һֱˬˣ˵¶Ǹɴࡣ
½չϲĸԣȻӴʱ䲻½չ˺øС


431 ȷ
Ǹô죿̷ʵ
½չû˵˼š
ʱҪ̷ǲˣЩѾ˷
ȿɣ㲻ҲˣǼһ˵˾Ҫˡ½չ˵
̷һۣܹöǵĻҿɲܡԭ˶Իʱõжԡ½չεЦЦ
׼ô̷ʵ½չ˵ͷֻҪסĵˣôԩǱ߽ͻᶯ̷֡ʣǵļƻأ
½չ˵Ӧ䣡κμƻб仯죬˵ȷ̫࣬ǻûʲôƻǱ߸նסҺͳϸ̷֤ҵ˵İȫ
̷Цһ̷ܹ˵İȫ𣿡
½չ΢΢һ죬̷֪˵ʲôǾǸղؿСߵʵ
һʱ½չҲ֪˵Щʲôһ±
紵̷ϰˣǲһս½չһۣˣѵЩ
̷һۣĵҲ̫ʿˣȻ֪Լ٣ϽԼѸԼϡ뵽̷ҲˣԼôô룬ӺԼƽ
̷ҴԺʮ״һƬС֣ԩ޲ѾǶˡ
Ҫˡԩ˵
Ѿһ̷ͣҵĴſڣĸ׳ǲûнȥֻסſڡ
һᣬһŮˣֱӽ̷ң޲˵ŮʲôͷԩҡҡͷӦҲǱ֮ģǽȥȫȫ
޲ҧ촽
ԩЦˣʲô׶Ѿˣ㻹¼ǰ
޲Ҳ˼ЦЦ
ֹ˰СʱûټгӹԩҲЩԥˣʼ鱨׼ȷԣ鱨дѵгʲô״ô
޲ԩԩ˵ס𼱣ԩļ
Ҳ˵ԩ޲żԺǽϵ½չ̷ҲżԺĳ֮Ժƺӻûеأ
ĳ¿ֺγ
ۿʱѾˣ滹ûһ㶯
ƻֻҪס¶棬ԩǾͻ֣սپ
ʱ䣬ѾȥʮʮˣѵסûԼߵжƻѾ¶⡣
̷үӼ¿˵鼸ȱ仯ĵʵǲǳʲôˣ¿ҡҡͷȴû˵
̷ү̾˿˿̷ҵʮڣ˵ϣ̷ܹһ١¿˵һᾡȫ̷ҵˣ̷İɡ
Уҵȥ̷̲סˣĵǰȥһۡ
½չס𣬱̷˵ǲᷢҵġ
½չǵǱ̷ҵˣ鲻ǵ¡
̷˵˵Ҳǵˣǵĺ˵վҪ½չ֣½չϷš
ʱ˳ӿ½չ̷Ķ˵ܱܲԣָӣͬ飬Ầܶˣ½չ⻰һ˵̷ʵˣ½չǵͬ鶼֯޼ɣǻս𣿡
̷졣
ſСԩ޲Ǽ˽ضһ߸ˣֻ߸˾Ȼͬһװ磬Ҷס
ԩ޲ԭҪֵģڶסˣ߸ڴſվţЩ¶߸˺ǹӡԩ֪Ŀֻһһ޷ȷ
߸ֻһ˭أ
˵ˣ׽ˣͻУҲûһ°߸ȫɱˣ߸ʣµһҲǱڣ˵и֣֮ǰЩˣҲʮüԩ޲ֻҪһУáסˣʧˣɾͲÿˡ
ô죿޲ĦȭƵʵԩ˵˵ɣ
һǽԺǾһᶼûˡ޲Щż˵ԩ̾˿γ֪ʱѵĶֻᣬθ޷ȷĿ꣬äĿֻʲôĺ޷Ԥơ
Ҳû취ǲܴûյ̣˵ˣ̷һʮˣǲǵİȫϷȻʧȥһûᣬǻʱ䣬ٺú룬һа취ġȷɣҪ賿Ż뿪ֻҪں賿֮ǰ취ͻл񡣡
ԩϣʱˡ
޲ǲʣʲô취ԩ˵ûáסˣ̷ҵܹе˵ģڶ̫ðգûгɹİգ̷ҵյأֻԩģȷŷš
޲˵磬ҾµʱһﲻԤг̣Ǹʱֻû׼ˡ
ԩšһʾԼҲĵģȴûиõİ취


432 ı
ҹʮһʮ֣СԺݵķνɽ˵ʲôԩĵ绰ʹ˽ԩѽ˵һ飺ûҶ֣ûʮİգɿأԱͣж
Ժûԩصš
ڳϺ½չǲѾȥˣʵ
ԩšһǵģ˼ǶûʹͨѶ豸ǺǳԼж⣬û취
˵֪֮ԲʹͨѶ豸ͼװΪһθ桮סһѶĸ֣߿Ƽǰ˫нŪûԼҲ˽ȥ
ԩ˵ףǸô죿
ݱ۾룬۾ȣȻᣬǲǻôһһҹôϲУǾͰжǵľӦҪиЩܹ뵽һȫ֮ߡ
⻰˵˵û˵ԩ˵𲻵κεáҲ˵նжҪԩԼʵҲݣڶˮھʮֵ˽⣬ԩĻ㱨е֪һҳϹָӷŪø⡣
ŻѾȨԩ˼ԩԼӣŰ졣
˵绰νɽʵˮǱ߳ˣ
ûԩ˵ʲôһΪµһԩǱˡ
ݵ˵ͷԩ˵¡
ҲͣóȻֻֽ㡣仰ҲΪԩ˵ġνɽз۾סҲĻġ
˵Ȼôϻ֯ԵλϣΣ㣬ô죿νɽ촽Ҫ˵ʵôЦ˵޷
νɽشңһҿնжǣж˵ζʲô洦ǲ̫ƽһһصĵʧˣڷֱѾΣһҪһʧұ˴ֽ֮ǣһȫһọ̈̄
û뵽Ŷνɽλ˵Ļ
ڼˣڡסûеˮ֮ǰпܰˣźۼˣһһ紵ݶǴӰ죬ӰͲ֮ǰÿˡνɽ˵꣬ǰĲ豭
΢΢˵ͷò˵νɽ˵һĵ
½׵ݣɳ½Ǹ飬ϷһʱټԼԩ½չ֧½ĸлͳ¿ĵ̩ݿνǿ󣬿ȭͷһſҲʹۿˡ
ˮġסеġʿǰں֮Ҳ˵мĶͻӣСš͡Ү򡱵ڶҶǻһѿеӲͷ
νɽ˵ģսû֣֮һ̶ǹսһ䣬һ͵ȫ̡
Ϊ½Ȩһָӣονʮֵش
ʼԼͬԩȥءסնжļƻǶԻǴ
νɽݲ˵ˣһ洦ʵ㲻ذҵĻϵģֻǸ˵ĿǵҸеʱиǰ˵һ仰ǾٴҲһнİ취ÿһܹԿףֻʱûҶԷ
Цˣ֪νɽڸԼ
ݺԸϵˮȥһˣԩĬԩִеĻʤȻͻöࡣǸ벻һͻǱǰˣǵжǰˣôǲ롣
ҪܹЩԮͺˣƫƫûкԮ
绰½״ȥ֪½׻ܹиõİ취ôܲԼأԥ˰죬Ƿ˵绰
νɽ֪Ҫһ˰һ£İ취վ洦ʱˣȻˣһʲôϢһһʱ֪ͨ㡣
νɽ뿪ûã½׵ĵ绰ʹ˹
˵ԩǱߵж˳½ûжķϻֱʵ
ݡšһԷ̫ƻ˺ܶԩ޷ȷһĿ꣬ûóȻ֡
½˵ûһǺõģʱܽһҪ뵽һõİ취ı󶯣ѣͱ볹װǻ˸ˣ½ҪҰ½Ҳˮ
˵ǲУ½֣߲ûˣ˧Ҫ˵ʲô£ҿɸΡ
½ЦٸҳΪô簡ôˣʲôµġݻ˵ʲô½˵ˣǱֹҲɣѾѾŴЩ˸ٻˣһӦ˵㱨ȥ


433 ѩ̿
ǵҪǽͷãɣ̷½չ½չҡҡͷԩǱΪʲôٳٲۿѾʮˣԺҲѾָ˰˵Ƿʲôˣȳɣȥôһ¡
̷üͷôôף˰ɣ
½չһۣǵûӱһǳʲô⡣
Ҫ绰ʣ̷˵
½չ˵ʲôͨѶ߶ûдס
Ϊʲô̷Щף½չ°Ժ˵ǵӦзѶרңΪ˱֤˳Уûдκεĵ豸
̷ŶһһΪкܶĸ߿Ƽ⣬ӰϵЩعģ007㿴ûУ
½չЦ߿ƼҲУֻЩܵģ̫ɲУѶĸ֣ϵĵڶʱըʱԭʼİ취Чиɻ
̷Ҳе˵ȥ˭һȥ
½չЩԥ̷õ˵ô㣿½չ˵ǲôȥǵģԺҵˣҲν
̷һѾסĶ䣺˵ʲôأʲôҾˣ
½չ֣ˣ𾪶ǡ
˵ʵСôԶ˸̷ԷſյĶߣҾ㣬˵˺죡
Ѹٵ뿪̷ҴԺ½չ̷ֻԩȡϵ˵䣬½չ̷ԩڵùݡ
һΪҲųϽԺءԩ½չЦ˵
˵̷ǹ졣
̷΢΢죬ԩʲôϳôԩ½չ˵ҵС
½չŰԼΪʲô¿˷ֿ˵һ飬ԩŤŷ̷Ŷ벻СѾͷ̷ߵĵλ
̷ã˵˭СѾͷأ
½չס̷֪˭𣿡̷һ˭ʲô£ȶģ
½չԩЦ磬ԩ˰֣ͦɰģȻ̷ԩᲢ󣬿ȴһĸоʵղ˵˭أô
޲һһֱ˵ȴ͵Ц
½չܵԩ磬ǵǰˡ
̷Сҡҡͷԩû
⣬Ȼûкֶܶ½չ˵
ԩȣСչ˵Щõˣһ£һôɣ½չŶһ̲ס˵һ䣺磬֪ĹҲأ״ġ
ԩҲһ£Цˣû뵽Сﻹ½ŵĵӡˣ½ˮһ֮
̷ϲ˵ģԩ˵ͷ̷˵ӦñǸɣԩ˵ǵǰ̷Цô˵ǺҾͬˣ
ԭ̷ҵıλܸߣҪ½չһ˱ݿɾˣԩ½չһ£εЦˡ
Թ½չԩˮ˵ôԩݵԭ˵һ飬½չ˵Ҳǵģûóʲô½չԹԩļ򣺡ô˵ǶԵģǵ֪ò꾡ҪʲôָԵỵ¡
Ҹأô˵½չüͷԩ̾˿½˵ʵڲУ޲еΪʲô޲ǻûܹأܣɼܵúúôһ
˵ţ˽ǱߴϢʷܲѡסһЩϢˡԩ۾һŶѩ̿ԩٵ޷һֱһǡסҪܹҵסͳɹһˡ
סһ߾ţʮƲӣҽ΢ˣʼϰ߶ϵƬ֮ǰνɽṩһġ
ô٣޲Ҳһ۲˵
εЦ˵֯ܹŪôѾܲˡ
ԩ˵ллˣæ˵лȳȥˡ
ȥԺ޲˵Ϣûжôԩ˵ˣƲӣҽ΢ˣʼϰߣѾˣžܰģµ޷죬ģµչģµģһ
û۲죡½չ˵
ԩĬһ£ûУУĿ̷
½չסˣУûжԵеľ飡
̷ɾͲˣƾʲôҾͲУһʼоô
ԩ˵ȷʵΣգֻҪȻʶһ¾ˣӴһ㣬ϸһӦû⣬̷ҵˣǾ졣̷Ӧò̫ѣȻΪֹһǻᰵ֧Ԯ
̷˵һҲ֧Ԯǳ֧ԮͳʧˣȻӼֱ


434 ֵô
ָĵص㣬ѾҹһʮˣԼʱ仹ӡ
ͳϣ̷ְŻص̺ʱ̺ױ¶ġ
ֻ½ġ
𣿡½ʵ
šһˣԼʱ仹أˡ
½˵ⲻһôǰӵ廷
ٺ١һЦҹģҪʲô˰
½˵٣ȻûӦ˵ɡ
Ȼ˵ҲһܳʵˣûĹ⻷Ҳһع
˵
½˵ύһǽӵʱܻᷢͻ飬֮һҪȫش
˺ΪʲôҪԺ󣿡Щˡ
ˣ˱Ȼ񡣡
ǸˣϾеĹؼ˵һƣ½ššǵģԸǲܹȫˣ˻Ҫ跨ٶȸϻսѵѾϣˡ
̾˿˵½ţˣ
½˵ΪʵѡҲ֪ڸûжˣñȥʤôԭ׼ȥģ½˵ȥʵġ
˵ðɣ˵ˣˣϾ͵ˡ
˵绰Ѿû˸ղŵɾͷȻѾˣһƣɱ٣񻹱֣ˣԼҪһϢĸٸȻһͷϷⲿϷûвš
ֲһʧͻҪ˸ٵԼҲݲһʧ󣬷һҲˡ
ǿɬֻΪԼΪ
Ȼ͸ٶϤ븧ٵĹ֪ģȦԭһűɫʵİ£˺ײټȻôһ컯Ū˰
ȻҲ֪ڸ˸Ҵǰ΢ģ͸Ѿ̫࣬һʲô̵Ļܹŵסô
ñһᣬ۾ҲɬɬģﲻɵöҲȻ𾴣ǻսϵӢۣΪĺƽ밲ĬĬŵطഺ
ͻȻһΣһԶҲȥԸ⿴һķ
Ǹǻģ˿Ѿʱˣ׼ʱ˼µͲ⣬ӳһ֪һǸˣ̵ĵͲǽͷİš
ģΪʲôǵ̣಻
ﲻ֪ΪʲôЩִй񣬵һоѹġ
ͳȼظΣһӰ˳
һŮˣŮƬǸ١
¹رܹ˴˵
ȳЦЦЦݰ˺ܶݣһΣڶԼ˵ͽˡζ˵ѵʱĵһξԼսѡͬ顣
һЦݣأ
˵ʱܿ˿Ȼ֪϶ͲڸʲôˣǺСĽ
ٴӿڴͳһŷ⣬ݸ
ʱ˷һƷ
СģķӦܿ죬û뵽İ죬ֱٵĿڡɴ۾סˣµɱְѵͲ֪ôŮ˿Լİˣǧ࣬ĿŮˡ
ٵˣͲȥ룬Ȼһǹ
񷢵ģһǹȴտģæݣḻӵۡ
ȴ˵һ䣺˭ÿǹģѾô
һͼžˡ
æǰ٣Ӵһŷ޷ҧѸٱ˳ĿѾѪѪؿڵ·ʪˣȾˡ
ģõôôϳţһ淢һ
ٵɫ԰ףϻЦѵ˵ôֻҪҽҽԺǾͣͻ֪ҵƣǵģһűթʵ
̾˿ˣ˵ˣοأѵûİ취𣿡ٻ˵ˣõİ취ңԸġ
ĳӿúܿ죬ɽӸҵļԺһ·źƣڵҽԺǸѾˣƾôУûзӦ֪ͨ½ţҽԺſҽԱţѸٷŵ˵ϣҽԱȵ찡
ǼһĲŭй


435 ̽ӳ
磡һ
ûжҲûлӦ
Ժз磬΢΢ʯϵǺѾˡ
Ѿһϡŷһ
ߵʯϣ
ɫ԰ף׵ûһѪɫ
زͷգ֪ôˡ˵ٽһµġ̾˿ϴ˶
סˣΪʲô˵֪жڣҲô㶾ڣǻô룿
˵ʲôֽ˵ҲöڣֿһǹǰӦ˴һỳɣĻǾǰˣǵٻΣգӦҲΣգþ͸˵ˡ
û˵һǹԭƺõģ֮վͳӦ˿ǹһǹĿľǹⱩ¶øܵĻᡣǹһ죬мŵ˱㲻¶ͷ˭Ҳ֪߻᲻кԮҲ֪ǹ᲻˾ֻѡ룬ڸٵͻ֪
ȻǵֶΡ
Ҳ֪ǻЩʲô˵
ҡҡͷ˿̳˸٣û˼飺ҽݰɣúϢһ¡Ҳһû˯ȥ˯ɡ
աšһȻνݡ
ճȥʱ񷿼ţڴֺγ˯ţӻͳһƤӣһСƬǺܶǰ븧ٵĺӰƬУЦúܿģá
Ƕӣֵġ
һµģһ£ţ۾ˮ
ݵҽԺļҽڶԸٽȣҵ棬½Ŵ˹
ô½ʵ
ҡҡͷȥѾüСʱˡ½ţҿ˿ڣλã˺ɫŧѪȻڰϴ˶½˵ҲǲѣΪﲻôһҲڵѪ
˵գסһ£л˵
½ߵ¥ݵתǣ½˵ü֤İȫҸ£ʲôɵˣֻҪǲ֣ͲܶҪֻ۱ֻۣװû
һˣ˵ǿܻ̽ٵ
ţֻҪǰѸٱ˲㶪ϢȥϷԲˡ½˵
̾˿ϣܹͦȥɡ
½ûдþˣӾͺԸٲû̫⡣
µ˾ҵſڣϳ̣ʱͷϵǿŵĺơ
Լ˵ӣҽԺ˿ʼ˻ǰӰĻʿϰҽﲻ
ߵҪ徲࣬Ҳż
סڹȥһֱţϣٲΣգҪˣһӰԴˣ飬ǶԼͬ־սѣʲô£ԼһӣԶǣٸεĿ⣬ٰԼϣԼôܹȥأ
һŰ״ӣŲУſֵ˹һۣȻ̧ͷ˿ҷ򣬽ȴûͣ첽Զˡ
ûлͷ͸о˲ҽΪ˵ϴɱɱֻоɱ¾˲ŻС
ڴǰһ׵شԼǰڲͬ½ŽֻҪԷ֣Ͳܶ£˼ҰѸٵʵȥȻû˵Զͺš
֪⻹ֻ˼ҵ̽ҪŪٵٲûҪ¶ġ
˿ѹסеŭǲɣʱһ˾һ㡣뵽ѡγֲǳ˾޴ʹ࣬˾޴أ
ŵӣҵĺˣϽߵҵǰſˣҽͻʿ˳ץסҽĸ첲ΣôһĳأĿǰʱûΣˣֻ˶λãȻѾ뾡һеİ취˾綾Чλ˵ĿǰȻԣʲôʱѾͿԼ컯ˣ򡭡
ô˵żʵ
̾ϢܿҲѲˣ˵˵ɣӦܹü˵գҡҡͷˡ
ȥķңֿǸŰ״ӵˣ˵껰ʱת뿪ˣεĻѾһֲļˡ
ٱ˳ͽػһŲһ輸һתɳһ㴲뵽Ůˣ½Ŵ˸绰һѶԷ̽˵ˣذѸٵҲ˵һ£ɸŮϾԼ˶ˣչǲġ


436 ˭ĵ
ԩѾӵǱߵ֪ͨ͸ٵ顣
վڴǰԩ̾˿˶ĺܲƽ֮ǰΪԼʧʧȥ˫ţΪ񲻵òԸ¶֣֪ôǿ
½չԩķſڣţԩŰ˼ڿɲǷʱԼﻹҪ
磬˵룬̷һȥ̫ΣˣҪһɣ½չԩ˵
ԩҡҡͷУסǸܽƻĺ꣬һʶƣǵ겻񻹻ǴΣգر̷Ҫ̷֪һ̷ıˣԷӦͰĵ׸ˣԶǻŵͽ䱸ǸˣһڵľƬӣҪǸ̷һ֣ԭɵľͻһ±Ūɳ׾
չüͷ֪ԩ˵ĵ
ԩ˿̷Ҫ˰ɣ
½չ˵ţ˵õʮ㣬ӣӦûʱġ޲أûôԩ˵ˣߵ㲻һȭģȥҳȥˡ
½չ̾˿Ҳ֪үôˡ
ԩ˵Ӧϱǿö࣬Ӧģһòŵġһ̷ȥ̷ңӦܹͳȡϵ
ʮһֵʱ̷͵ˡ
ǰ˻Ǿ裬򶫺߶أϵ˶ú棬ðЩ̷һݾ˵
ԩз۾ϵ˶ô
̷˵ͷϳأȻˡ
ԩ˿һȫڼأǵģǱų̬ĺá
ҲŲɵ£׼ˣж˰ɣʲôҪ𣿡̷һɵʵ·ȥһС顣
ԩûü˵½չȴ˵һҪСģעⰲȫԩЦˣ½չ̷ǹУһЦ̷һӾͺˣ½չһۣ˵ʲôȴû˵ڣ˼ҿǹԼԼܲڷɣ
ԩעⰲȫȡܹĿ꣬Ȼ°ǣУһҪ취Ժ̷үȡϵϢݸǵˡ˿ɿô
İɣҴǱңġ
ԩŵ˵ͷǺðɣĺϢסɡ
̷뿪ˣ½չǻ㱣һ겻ӡ
ԩ˵ģѾͷأ˵Сչ㲻Ƕ˼˰ɣ½չεЦЦ˵Цˣôأֻǹһͬ־
ԩһΪҲ֪˼
̷̷ҴԺſڣһжסǵȥ·˵Ļ˵ò˭
̷üͷ˭
жЦЦڵŽ׵˸оЩ죺ⷿһʴҪ̸Բš
ˣûи̷ң̷ҵˣҵϸӡ̷ˮ˭ˣжһ£˼˵û̷ңҲ̷̷ҵĵλˮǶ׵ģ̷֪ɻǾأȻڴűװ
жӼ˸Ц̷С㣬ԲҪϰɣġ̷̷˵ϰӦҲ̷ҵɣ˵̧Ⱦ׼ﴳűӰһ֪Ҳжˡ
̷ЦˣӴ˻ǴϰųЦݾͲˣһˣǶˮסŵĴ̷ҵˣҪ˶һ治ˣ
̷һɤӣϱ˾Ͳ٣кܶ໹ڿ̷֣գҪҲ̷մ״˹ʵģϾһΧ˹վ̷
Ǹжһæʾ˻ȥȻϴЦ̷˵̷С㣬ᣬˣǲǲȥֻǰԺѾǵϰ¼ˣԣҪɣȥϰ˵һȻرһ£Ȼٽȥô
̷šһȻԷˣȻҲ̫ͱˣЩʲôȻԼվ˶࣬ôԼȥأֻǸԼųˡ
̷ҲЩźԼĵһҵǸϰ壬ԩԼöϸ嵽·ϣ°ǵģ˽ȥһͨǸϰȻͻȥˣԼ񲻾겻ˣ
ҲǲӲܹô³çؽĻԩ½չ֮Ͳô鷳ˡģȿ˵ɡ
̷оԼЩ٣˿ŬԼʱȺпһˣǸԼ΢Ц΢Цһ̤ʵ˲٣Ǹ˱Ǵյ½ţԭ˵½͸õģû뵽ڲų֡


437 ̷
̷С㣬ɣжӲһͳˣض̷һĶ
̷̧Ⱦͽ˴Ժȴ
̷ŤͷȥϺǲʲô˼
ж˵̷С㣬½⣬ǴϰбҪ̸ҶԷݺΪ˷ֹʲôʧǲòĲáԽȥͬ黹ŵĺá
̷Ҳֻ֣ǲͷ˵ðɣǾ͵ţһͳжһۣȥ
ǰԺԺյģԺЩҲعţ̷ƣ˼ҲԼܲһһȥҰɣҲǻ飺˵ǵˮⷿӣס֤𣿡
ס֤жһ£̷˵ͷԣס֤Ǳˣⷿ뵽ȥס֤ס˶˰һһһ£ǻĵĹأǲ᲻֪ɣҿ˵ϸǰѷ˼ѧȻѧӦöûĵķɣ
Ǹյûüȥأ˵ˣҲס죬һǾ뿪ҿʲô֤ľ˰ɡŶǮǻҪģ֤ǮҪ̷С˵ǰǮΡ
̷ɴ۾̷ʲôˣ˵ˣǻĵΰƶȣǮ⣬ɣѾˣǵ˶гһǼǣȻ˳ǰ˰ɣҲǱˡ
жӵɫЩѿ׻˵úã˵壬̷ˣһ㷨ӶûС
˵ǲһСģ̷ڶˮҲסǡֶһӼùˣҪ϶Ҫع⣬ʱɾͲǺˣѻķֲŵ˸Ҳ֪ʲô
ãϺϰ˵һڻءжҧҧ治֪ôźã뷨ֱӰ̷ˣƫƫ⻹̷ͬ飬̷Ŀ̷߽֮ҴԺģûٳȥҲϵ̷յĻ͸ѿˡ
ƣղͺϰʾˣϰ̫Ů˶ӦˣҪȥϰ壬ԼԺܻð𣿿ֲòʾŮҲ̫Ѳˡ
̷˿ҲܽţЩ˻ôʵһʼͳ׼˵ģЩһᵱô˰ôŵģĵֻǲܹҳԷͷһһס֤ڡ
ô˵ԼǸ죬ס֤˵Ҳռϡ
̷ס˽ӣ룬סľǵĴϰҲǸСͷĿԼҪôжأ
ͻȻ¶ЦݣҪжϳ浽ǴϰСͷĿʵѣԼѣСӽȥ㱨СͷĿȻͻ̲סӦԼľĴϰֻҪǻյǼ¶ġ
ȻĻǴϰߵҲһ
˼䣬ֻǸжӺһһˣվǸ˵˵һڰţ·ʱһֻ΢΢Щ棬Ҽżһ¡
̷һɣȫأ
˵̷ǰжǰһЦŶ̷˵λǴϰĹܼңʲôҪɣ
̷㶣ԭΪǴϰ壬û뵽ȴǴϰĹܼҡ
˵ӦҲЩλģȻϴЦȴһֺɭĺ⡣
̷ס֤˵һ飬ǹܼЦ˵̷С㣬ŶӦý̷ٲŶԣɣһ綼뿪֤ҲͲðˣ˵ⷿ˵ǽǮ£Ǿ͵ǽѡ
ܼҵȻƣ˵ȴЩɡ
̷ǰȻЩʶֽӹǮŶȻǾˡǮŽԼ۽ǵȴܼҵжһۣǹ¡
̷΢΢˶̧ͷ̷ΰ̷ΰ̷үӵ䣬̷ֱͬҲ
ܼ˵̷٣²̫㣬ҪĿˣ̷ٵĵѾŵˣɣʲô𣿡
Ȼ̷ǵǮǾҲٸ̷̫ӡ
̷üͷôУмҪ
ܼҵҲ̷٣оϻô˵ţ˷㣬Լ㣬ղ̸õ
̷˵ȷʵ£¡
ܼü룺ȥ̷ǻЭˣжӦһͽԺһᣬ̷ͱˣ̷̷һϻָƽСʲô𣿡ж˾һԿǡ


438 Ǻ
ΰ磬һ򶫿ͨׯ·¡̷ǰȥס̷жҪֹǹܼĿֹˡ
̷̷Ļʲô·£·ǰ޺õģ̷ܿ̽Ϣġ
̷̷˵СˣЩˣҪҵҲ˵ӳîŴɾˡ
̷Ҳ̷лǾǶЩ˵飬ʲô̷֪˵ͷǺðɣżأֶˣ㣬Ͼʱܻᶯء
û£öͶɡ
̷̷Ҳû˵ٻ뿪ˡ
ܼҺжӼ꣬˿ǻ̷ͨү̷ĶԻöģЩëƤǿûʲôȤ
̷뿪̷ҴԺ˶ɢˣӭǰ̷˻֣ȥɣ
ʮԺ̷صԩǵס½ҲѾˡ
½̷˷ܵס½ŵĸ첲е
½ŵϴ΢Ц̷СѾͷѾ˴ˣŮʮ˱䣬ÿˡ̷죺ʲô˼ѵ˼ԭúܳ󣿡½˵ҲܳˣôһӪӡ
ԩЦС̷ôԩʵҲһʣղǶţ˵̷ܿ޹顣
˭̷֪ȴһЦ⣺ףҰɣ쿪ʤˣ
½չһľȡ
̷˵ʲôСûջ񣿡˵ŰѾ˵һ顣
˵ǸܼҾǡס½չʵ
ԩҲЩɣôжϳģΪһǹģµأ½Ȥ̷뿴ôش
̷˵տʼҲôģǺ룬ǿģµĻΪʲôҪԼݣȻҪңͲӦóǹܼңֱ˵ϰ岻ˣϵǸı䲻˵ģ֪ǰҸоЩѹ֣Ӧǳ쵼ϲеġ
סĹܼҵλȻҲܸߵġԩ˵
̷ЦЦţ˵ûǺúһ룬һ죬ԼѧϰģԼϰ߶Լ׽Ҳȥģ𣿴˵ᣬǲܽܵģһܼңֲӵźӵߣȻȥģӵȱݣʲôǼЦ
̷ôһ˵ԩ½չˣ˼˵ûȥģΪҪȥģ¸ʹˡ
ǹܼңȥģ˵ȱݣòżٽܼҵ壬ֱ˵ǴϰҲˡ
̷ܽᣬ½Ź˵ϸ»ܹôϸжϣȷʵǿӡ
̷Щ˼ˣͷ
ԩ˵˵̷үһҶö԰ɣ
̷šһǵģҺϸ˼䣬˵Щ˵֪ò࣬ǻûнԺ̷ҵû£ֻǱпˣ߶
ԩ˵ˣ֪Щ㹻ˣָǿǵܼסĸݡһ̷ҴԺƽͼ
̷ָһָ䣬ǻ᲻ỻݾͲ֪ˡ
½˵ӦòᣬֻҪûлͶȻûлݵĵ¶
Ҿ¶Ǯ¸ҵʱҲŻ£ŶǮҸǣ乫ɡǮŵϡԩ˵ʲôԼ˰ɣǿǲܵġ
̷˵ҲܣȻ½չ½չЦУȥ˰ɡ
ԩ½չ޲̷˵ȳȥɣҺ½ЩҪһ¡Ժ½˵ʲôʱ𣿡
ԩ˵ͽϰɣֻǵǵжϻ᲻󡣡
½ЦˣҶСġ
ԩšһǺãǽͶ֣ԭһЩأˣ̤ʵ˲١
½˵ǽˣʵӦܹġԩЦһ£˵ûţԺﻹʮ̷ҵأ˵ͶǾҵ
½ŵ˵ľˣҪɵ̫Ļܿ⵽ʧ󣬻и޹ֻҪӦģģҪ˵ôԩϸϸƷ½ŵĻ½㰡ҲˣӦòİɣңͶˣֻҪ֤Щ˶ɾеҲν˵ˣԺг¿˺½չأʲôĪǶҲû𣿡
ǣ̷ֻҵĻô½־ͻܱԺĹͻܼˡԩ½ŰһۣҸɣһֱҶΪ£Ϊĳһˣ½ֵıӰԼӦ飬Լñ飬£ҪǻһͷͲ½һ仰˵úܶԣ˵ھ޴ǰ£ˣ


439 ʱ
ԩ½ŵһϯ΢΢Щ죬ȷʵԼǲ̫ˣ½˵ûһЩشоʱʱȥǷ棬иȨ˵ףı
½żԩ˵ˣ̾˿ǵݵʦ˵һ仰Ǿ仰һֱӰң˵жǷҪȥһı׼ֻܲܲһ⣬ûˡҪòǲܣҲȫԸ˻ķɶ꣬ǲҲӦȥ
ԩЩɻ󣺡òõж׼ʲô
½ŵ˵ܼ򵥣һŻСΪԶСΪ֮򵥣֪ѣ˵жĸ֪ʲôǶԣʲôǴҪʱǸ࿼ǵǵʧסһƽͿʼбǵҲ֮Ťһ仰ҵӡ⻰½˵ģ˵Ƕ˵գ⻰Ȼ߲һηմӺֻη߲ܹηǶһж޾η֮ģԹ£Ǳ뾴ηģΪ˵ĸ˵ηη˵ĵʧηֵǿ󣬲ܹռϵǿ󣬶ֻƵֽϻһ
ԩ˵ͷ½˵Щף½˵ܶһ£ǲܹһ¡
ԩ˵ҺΣҿһº͡ǫѷˣǸߡ
½ҡҡͷǸߣǸߡߣȴܹõҵأкܶԸΪ˱֪Ϊʲô𣿵ܼ򵥣Ǿ˸Ĺ¼׾뵵
˵ԩ׼ʲôʱж
ԩ룺ȵڣ˼޹
½΢΢˵ͷţҲãЭģһжָӡ
о̾ӡ
ѰŽİ칫ҡ
Щ㶢٣ʲôջ񣿡Ѱ£ݸһ̡֧
Ѱ˵Ҫôϰ࣬ҪôһڼԴӴɥԺҲûȥټңǵǾġΪÿٶȥǼҽСҹݺСưɣҲȥ
з۾ҹݺҼǵúȥľǼҾưɰɣѰЦˣû뵽ļôá
ǵģӣһ֪ҹݺưɻһصɣ
һ£Ŷʲôص㣿
Ѱ˵ҹݺưȻСȴ򣬵һǰ̨ǶŮһ㶼ڰ̨Ⱦƣߺұ߶̨ӣұŮȻһ߽ܺͥұ߽з̨
üͷʲô߰ģ
ѰЦһ£ҹݺʵ˵ģһͬưɡ۾һ˼˵ٺܿܣѰ֮ǰ;Ǹư𣿡
Ѱ˵ͷǵģںüǰǾѾǼҾưɵĳˡ
˵ز飬ǲͬ򡣡
֮ǰҲй뷨֮һֹϵĻô˵һΣôıҲܹ͵ͨˡ
˷ԼƲ⣬ֻҪܹҵ֤ݣôϰҲܹˮʯˡ
Щ
УСԺ
Ϸһڲ裬˵棬νɽǱ߻ûϢ𣿡
ҡҡͷûС
ϷЦ㻹˼Ȳ裿Ǳʱ䣬춫ͻ˾ͻᵽˣǱ߶Խ߾ԽǱ
ϷԽĽҪͷǾԽܻңϷ㲻̫𣿡Ϸһ£ʲô˼
˵һһֱڶûκεĶ𣿡
ϷϾ˵˭ˣС
ǰѾˣСȴһֱûʲôķôõĻôָѾĳ˾ͷҪʹء
Ϸ˵ǰȷʵЩ
ʵ˿̻ѡһΪͻƿڣ
Ϸ룺ĻһѡһĻڣ硭Ϸ˵ͻȻֱӣνɽ鱨һǶνɽ鱨ˣҪ֪νɽǻ鱨ľͷ˵鱨Ӧʱ׼ȷģһΣνɽԼ˵оЩģ·һӳϹӣӣʲôϢûУһĨڡ
ءšһҲôģҰԼ뷨νɽ˵ˣԳȥ鱨ȥˡ


440 νɽ鷳
νɽƣһֱԼ鱨Ǻŵġ
һô飬ȴһϢûнյѵ˵˶Լ鱨ֽô
Լ鱨ǺεģܶҪĻڶߵĵߣõĻԭʼķʽ˵ǲܳģĳҪ鱨Ա£ʹ鱨ĳڣ޷ͨصԼϡ
ԷҪݻԼ鱨磬ֻ鱨ʱ̱ʹԼ޷˳ӦԼ¼
뵽νɽ;һ亹Ļ鱨鳤Ѵ̵ġ
ݵ֮סˣԭְӪӸ鱨ն˷ϢԷȻٴݸӦĲΪǵ˳ᢱݻ
ĵĦ21¥
νɽ2109ſڣ壬ſˣһʮŮˣνɽ΢ЦŽһܣνɽ΢΢ͷ˽ȥһҲŽȥŮ˹š
νɽ߽һ䣬ﻹˣʮ̨ԣϷֱߡ绰
ǿνɽվؽšܡ
νɽ̧ѹѹɡ
Ů˸νɽһӣܣ
νɽŮҲڶ¡
νɽŮˣС棬Ѿûյ洫Ϣˣ
Ů˺ܿͻشѾʮĸСʱûκϢˡνɽ˵ͷʮСʱʱ䣬С棬Ͳ𣿡
Ů˿˿ԱȻԥ˵Ѿɳ˼ԱûϢ
νɽʲôʱɳȥˣŮ˵ϣɳ·Աһ·ȥһվһ·ȥվνɽз۾ûӦòһվͶվôϵͳվͬʱ⣬ҪӦԴͷ
Сһ£ôܣ
ûʲôǲܵ飬áľȥһǲǱ߳顣
С˵ܣġ
νɽɴ۾˵ʲôҶûҪĲôҾԲϢ
Сû˵νɽ˵ʲôϰţС棬Сʱʱ䣬ʮʱǰǵָͨ
뿪Ħãʵܣȥģ
νɽ˵ɽվ¡Ŷһ㲻ɡľȥΪʲôҪһأ
νɽ̾˿ǲɽɽתת
ȻЩɻ󣬲֪νɽʲôҲʡ
ɽվʵĻվֻνɽһ鱨Ϣվ˱νɽĶ鱨߶˵һҪڣϢܣ󣬰ֱ𴫵ݵһվͶվһվٴηּ񣬶αм𣬰鱨Ҫ̶תĦõնˣĦ÷͸νɽ
һվͶվ˵ǲͬʱ̱ģΪͶ˵ĸϢɼҲἯĬôܳȻǸɽվߡ
νɽ֮ҪȥɽΪܿ϶һɽվ£ɽϾһʲô쳣
ӻûеɽνɽͽӵСĵ绰ܣиϢνɽһݣòʲô°ɣӦòǣľȻǶӦûô죬ԼĦóֱɽԼھ븡ɽмľܾѾϵɽˡ
˵ɣʲôϢνɽƽɵҲꡣ
һվˡС˵⻰ʱЩνɽɫࣺվأС˵ǱߵļԱûлϢ
νɽ˵Ϣ֪ͨҡ
˵绰νɽϣվ¡
վҲ⣬ֻ˵ԼǸˣΪԼѲС⣬˶֪վľС涼֪վλʲôط
ѲԱƽնǴһصĵط磬ҪйǲܵģԼйܣֻˡ
뵽νɽЩۣҪô죿ԼܹôνɽһӾ
벻ףƻվǺεĵط֪ƻվڵĳԼ֮ҲûˣԷôѡƻվأҴĻԼߴ磬Լߴ硣
¿νɽһۣȻҲ֪˿ԣ˵ܣо仰֪νɽ˵ҵ֣ʲô˵ģ
˵ʵ֮ǰҾѲ˵żɽȥ˸ŮѣʱҲûһ£ϾѾʮˣҲͣԡ
νɽô˵ԭʣµһϣҲˣҧ˵°£˵ʲôã˵û˽£ǷŸƨŪƨʲôζģڱС£϶Ǵ£ǲһͻɴ
µͷԲܡ


441 п԰
νɽó绰ĺ룬ԥһ£˹ȥ
绰˺üŽǵ绰ȴЩİãӦòµ˭˰ɣҲãҾͲҽˣתһʵϷϾͿʼˣƼ
˵գ绰ҵˣνɽٴȥػˣԷһֱŻȵľԼ绰
¼νɽңһܣϵɽˡ
νɽ˵ͷȥϻغԺ
·Сȥ˵绰СԱȫء
Сʵܣ׷ʲô£νɽ˵绰˵壬ϵԺȥһˡ
˵绰νɽ̾˿ˣԼȷʵˣ鱨̱ʮСʱԼȴûзϣһֱΪΪֵж̫Σ鱨Ա޷鱨ԲŻϢӳ١
ΪԼäĿţһǶԼ鱨ϵţǶԼӵţôҲ뵽ԷȻȴԼӵͻơ
£ʵңʲôʱ֪µģνɽʵ鱨ϵڲµʱ䣬Ķ鱨ĸˣλã£ӿԼһִģȻͳ顣
˵һǰ˵ģѲпʱͰ˻㱨Һͨ˵绰̹ˣұ㣬˵Сĵģһʲô鷳
νɽ˵鷳ȴˣûиǸŮʲô֣»ش˵ˣ裬ǸѧѧУϵġ
ûôνɽʵ
µСûû顣νɽˣֱϹ֣£ҵʱȻ̫Ҳ˰ɣûһ֯ԣԣΪҵĶӣͷˣǶԹ̬ô
νɽϽ½Ŵ绰½ܣ߳˵⣬ġ½ɳȥһ赽ʲôˣ¶Ѳ˸ϵ
½νɽ˵飬Ҳһ
Ϊ׵鱨ϵǹϵݡķִƣ򷴿ֲŵ۾Ͷ䣬ڳô飬ھƶȻǲġ
½˵Σ治֪ô˵ˣ£鱨ʹص̱״̬̬ΣӦ֪ģ˵ôɣ
νɽ˵ӦԤֱɼ㽨ϵȻĦĽзѲ鱨ݽαʶҸ𡣡½ššһָϢͨҪ೤ʱ䣿
νɽشСʱĵʮ֣ߵʮ鱨ϵͳָܹĹ
½Ҳ˵ʲôץɣ
˵½źνɽ֮ͨ½˻㱨
½֮ƽ˵ԤУνɽǱӦǳģȻͻ鱨һ㶼ռҪǱշת˵νɽ鱨;Ҫö࣬μȫΪ
½ţһȥ취ҵ䡣½׶½˵½źΪѣڵ绰߿ࣺ壬ҵ鼸ѾȥˣھֻʣС飬ΪӦݵͻ¼ģҪɳһ鵽ȥµʱܻܿ£ҪɣǱߵ˰æ
½˵ðɣҺ͸Ǳ˵һˣٵôˣ
½˵ڻУھ帺İȫ
½̾˿Ҳ֪ʲôʱѣһҪ֤ٵİȫ޷񽻴
½˵壬иһֱ㡣
˵½ƽ½ŵЩ
½Сĵʵ˵ԭšķ͡ǧŮסѾСչҧס˵ģΪʲôһҪӵҪô£ֱӰץסôΪ飬Щʲôִ˸٣壬㲻Դ͸̫𣿡
½װû˵½ŻΪ½ΪԼЩأ½ŴСԼʹžηֻһҲȥˣ֪ΪʲôҪڡšôĹ
ڣ½׵һ̾ϢСţ㣬š˴ӶŷĿʲô½һ£½׼˵Ǽûв뵽ҶڵȥҲûк͡ʿʲôϸ෴ǵԺûκεĶΪʲô
½Żش½˵벻㲻֪ķԼһһԿ϶һһεڿҳϣͼһǴ£ҺܿģΪǰǵˡ
½ˣʵ壬˵ǵʲô
½ԥһ£һǰȫίԱͨһϰԤԤίļλֱµУ뵽ϰȥǵĿӦƻϰп԰ίĸʲôж


442 ˭Ц
˼Ҳһϰ½žȵʵ
½ЦһȻΪЩֲ֯Ϊʲôʱ£ǸƨġʿôҲŵζְˣԼںеĵλ֪ȣҰԼŵĵʶˡ
½ŻȻ򣺡ֲã壬ˣΪʲôһʼҺ硢Ҫ㲻ӦҪһ򾡣ԭ֪ǸŲܣǶǴĿġ
ԣǶһĿģηϰʾǵǿʵ֮Խ뻪ԺһֱûʲôΪôʵֻʱ仹ûˡ
½˵ϰľʱʲôʱ򣿡
¸Ѯһʱ䡣½׺½õǼܵĵ绰Ҳ±½Ų˵ȻҶڵȴŻᣬΪʲôͻҪǰѣ
½׿ЦһǰǴˡͻڱһݵ㣬ʮˣץʮˣӦ˵ǵԪȲҪһαж֮ѡƣҲԭġ
ˮ㣬԰ɣԭǸҩͰϣܹҩͰȼֲּܾ֯˵Ľ
½Цˣˣˣ˵ˣͶģѾûˣǱһʲô飬ɵöϣ⣬νɽǱûлָ鱨ϵ֮ǰǱһҪŹͨϢԳͨ
νɽص˺ԺСѾˣ˰ݡϷС
νɽ˼֣˵һ飬Ȼ˵Сᾡָ鱨ܹߵǰָܹϢͨ
洦Ϊҵǵж˼ıһ½Ǳ󴦷νɽ̬ȺܳϿң̾˿ڲ׷εʱܣСæȥɣᣬСݺСǿ̻ᡣ
νɽҲ飬С뿪ˡ
ˣݵ֧̣ڵģߵ鱨ϵͳ⣬ʱǸͲ֪ԷһǱߴϢͻܾͻᵽƣһǵ˸ƣܾܿͻĿǰƵҾ¶ˣԭԩ޲ǱߵԺڸģڿƵǰ
СЩ˷ܵ˵֣͵һˡ
ݿ˷һۣһЦ˷һ£˵û˵ư͡Ц˴Ӽ
᣺֮ǰĲûʲôɣ
ҡҡͷûʲô⣬һжֻһ£һܲˡƾԼ侯жӶһսڴС
ݿһʱ䣺±賿ʱ׼ʱжԭƻΪж飬ᡢСһ飬ҺСһ飬ᣬܱ̫Ķ񡣡
Ϸ̾˿Ҫˡ
˵ָӣܵȣͳ﹤ġ
Ӧһ磬ǾͲǱô
˲ôˣϣܹǶ֮ǰְɣǱ߽һս֪һƵϢȥôסһǸʱԩҪصˣ㲻û޹ߵ˵˲ôˣˮȡͻӵ˸ƣԭ಼һͻᱻ״ңǸʱ
Ϸ˵棬˵᲻µǽж
һ£ϾͷӦϷ˵˭ˣС
˵Ͳ֪ˣҾ뵽ǿܽжҲҿ϶Ϊܹµ㣬ôҲӦòµڵԩǱߵϢԩǱ߳ٳٲͲǻǰ
Ϸ˵ͷʱ̫ҲǺ£ܹ㵽ÿһһҲ裬ʱƾͻա
Ϸ˵һҪСץ棬ΪʲôҪҶǶסڱأʵӦǵԺģʱܹһ֮˵ģһǣǵģرСклСӡ
ЦЦǴھƵȻҵĵǵ񡣡
֪Ϸ˵Щ˶ǰ£ŴİףʱҲΪʲôҪЩľƵ˵ʱҲһãȻ
ϷԽת÷ɿ죺ˣǰСڳݵ˵ͷǶģСһЩֶһޣȻڸƸ꣬ǾͿ˭ܹЦҾôһ˿СʢСҰǧϵǶӦöһЩСϣӦܹа
Ŷ棬㻹һ֣һϷЦˣ˵ҲʲôԭӦ뵽ģֻûжӰˡ


443 
ˡ
˺ܶƣһֱȵϡ
ռҪֹȥȴƿˣ֪ܿ࣬ȻɴҲͲˣȣһЩ
ˣţصʮɽ֮󣬾һֱչ븧ٵĹ£һһ飬֮ǰټΣʱվԼĸǶôҸܹԼϲҵһİŮˡ
ֻ뵽»صʮɽ
λȥġ
ҵң緢Ȼ񣬴Ƿϵ
ˣִţڰ
û˫ţȻܹأ֮ǰ԰Ժӵ㣬Ļ˵һĳȫƵʱһҪڱĵطƸһ
Щһֱڿն֪İʲô̶ȣⲢҪҪռţԼĸһġ
ˣ˯ˡ
ղߵ˫ָոշεϣʵˣ
յһشߵһ̡
̾˿ǻûϵ𣿡
ûУ᲻¶ʲôʵ
̧ͷԭ԰ֽһΪƵԵʶЩ΢죬ҡҡͷӦòģֻʣ°ˣǲỳֵʱٵȵȰɡ
ԥһ£磬ٽ㲻ʲô°ɣ
з۾˵ʵҲֻ֪ܹ֤ϴ˶ε磬Ӧû£ѵľʱ䣬пܻԶڻ֮С
յɫһ䣺磬ôܹô˶İٽأһˮûѡ֪д㶾İǸʱȡǵΣһ뷽跨ԸٲҲŹǣһߴһôȫ̽䣬еͻᶼû塣
˵һٽҲѲô죿
¶ҵЦݣҾͰʮɽԶԡ
ղ˵ˣȥᡣ
ֻˣóֻһۣδ֪硣Ѿµ˴绰˭ҲŹ⣬ʾսӵ绰
ιλս˵绰
绰Ů˵ʮ㣬Сظշվ״
Ů˵Ҷ˵绰תһ顣
૵Сظڣѵͼ
ֻ˵ͼݸһۣСظͨƣվȥĻȥʲô
ҡҡͷ磬ǻǲǡЦҪȫȡǵ̸ףһ˸٣Ҳȫط½䱸ҵıãҲѡҺ˵һʼҾˣǵĵһ̽Ҿûܹ
˵ԩʵ
˵ͷԣ֪ҵһ˫žǻԩϣǿӦǶԩĴԹ޵ģҺԩԵʱһԩ֣ûС
˵ѵ֪ʵҲûлԩôڣ㲻˵ԩ
񵭵˵ıʾûУ˲˵һ£ƴƴһ£ңҪȻֵĻҲֹҡ
һҲϣȻ֣ǸǷʤ顣
ʵһ⣬Բԩ֣ԾɻǲңѾҵĸԸ֪һˣԩԲңҪҪ֣ʱͳˣȵԺ󣬼ٶԩ֣һƣȨַҵĳԡ
治𣿡ʵһ˫۾Լĸ硣
ЦˣΪʲôҪǣǶҵĴ磬㲻֪ҿЩһֱΪҶʹ࣬ھεʱҵͺܲζӦһҲӦһ֪ҵԶĴ硣
ͻȻЦݣȻ´ָǵ½֪顣˵ţͰϢȥ
нıһߵ½׵ߣ˵ǱϢˣԷϵСշվ
½üͷСշվˡšһҪôǣ½˵˵֪ˡԺ½ͳֻһ룺Ӱӣӣ֤ǵİȫ
绰Ǳߴ˽ףİɣһֱŵģʲô⡣½˵סס򲻵ѱ¶Ҫģǵͼ


444 
νɽţﴫݵ
ŽȥݺϷɳϺȲ衣
νɽվΣôˣ˿ߵʮ֣νɽ˵ߵ֮ǰָܹ鱨Ī鱨ϵͳѾָˣ
νɽЦЦ鱨ϵͳָаСʱܹõ׼ȷ鱨ˡļ򣺡ˣȱɡ
νɽӹݸĲ裬ȴûżȣ˵½ǱߴϢšʮСظ·ڴ½˵СظͨƵıؾ֮·Ȼ;վ¸ҲԽͨ;оͻᾭˮ½߾裬һҪעǵĶ򡣡
Щ⣺šһֱû֯йᣬô񵽸ƻ߶ˮȥʻˮνɽʼ򣺡Ͳö֪ˣֻһǹɣֻߣĳѾĬΪ֮
Ϸ˵˵СҲˡš
޿ܣҸղſһ»ûлܵ鱨ûκСصģĿǰΪֹ֪С˿̵ʲôطݣǸƣֻ߱ʲôط
ûоС˵ʲôǹеʵٵΣ
νɽ̾˿˵еһڼҪ˰ȻѾΣգȴһֱڻУʲôʱѹǸδ֪ˣҽ˵ÿԼ־
Ϸ˵Ҳ̫˰ɣ
ݵһۣϷæ졣
νɽ˵Ϸ˵ûһȷʵЩһڲֻǲ࣬ϻ˾綾˵ԽأͻԽѹǶԸٵĸ顣
Ϸҧ촽ʵСݿǹõôϷҡҡͷ
ҶҪأݲģϷЦҪҾӦһ°ɣҾԲҪ֡
ݵ˵㲻ܳΪһԱӦյĽǴҶأ׼ȷǡôҪöԷΪɱ֣ڸ֮ûΪԣѾλˡ
νɽ˵ǰ͸һεȷʵܴ󡣡
ݵ¶㣺һܹǣǰװ׵ĸ
ˮ
޲½չԩ
½չ˵磬Ѿˡ
ԩ˿ţٵȵȣʱ仹硣ǰ˵ӣԩ׼ŵӶ֡
̷𣿡ԩ½չ½չ˵ź̷ϵڸϹ·ϣ˵ţ½˽ԩ˵˵ļƻɡ
ôģǵ˷ֳ飬½Һ޲һ飬˵Ŀ̷ǵǸˣСչ̷һ飬ǵǽԺϻϣ̷˵İȫ
ԩ˵꣬½ŵ˵ͷţǾôˣһҪսپ
˵ţ̷ˣԩ½չжƻ̷̷˵и˵Ŀⶼ̷̷˵ǰȥ̷Χ̽ǰԺСĿһǰ̷ҵСٳʣܻܿӰ쵽ǵж
Сԩסˣ̷˵ǵģ̷ҴԺС֪ǽٳһٳˡ
ԩû˵½š
޲½չĿҲԼͬس½ſȥ
½ŵʵԩ˼أԩ˵ǼϣòһԷúҪЮĻǸô죿̷û½Żش˵ôҶϣ¡
½˵Ҳϣȱ뱣֤ԲɣɣڰһúĻҵһʱȺӣֻһԩ޲ѹͻЩ
޲Цˣ¶һڽ׵ݣҾϲս磬أסɣԩͷĿǰҲֻˣȷʵûиõİ취
̷˵ǰԺж
½бһۣô㻹𣿡̷΢΢һ죺ңҲ˼ֻǾõʱǵӦöǰԺԺӦòʲôµġ
½ȴôΪԺ̷ʮˣǾͲ̷˵İȫвôȥԺ̷˵İȫҲ˲öԷʣ˵ǵһ㲻ǵɣҪЩ
½ôһ˵̷Ҳ˵ʲôҲǣԷ̷ʮвôպֻܾܷܿ
½ſһӦԤ𣿡ԩ˵УҪǾֻʣһ·ˣǾƴֻƴԼ̷һ˵̷һʲô
½չѾµԩ˼磬˵Īǿ̷ҴԺըҩԩЦųĿԣұˣֻƴѡסˣֻĴ̫ˡ


445 նжʼ
̷ɴ۾ôУ̷ʮţ
½˵˵Ĵ㡣
̷ͷҡ˹һ㣺ĴҲУûȨ˵Ƕ޹ġ
ԩ½չ޲û˵Ǿ̷˵ûд½ȴƺһӱЩ飺˵ûȷʵ޹ģҲϣǲòĴ㡣Ҳˣԩղ˵ƴ̷ԼˣѾǱ̷ҴԺĳϣһǾӢеľӢһǹԱ֪ΪЩˣͶ˶ôͲ˵ˣЩ˭ûˣ˭ǴʯͷĳģѵǾͲ֪ϧ𣿡
̷û˵ֻǽҧסԼ촽촽Щˡ
̷Ӧ֪֯ĲбûУһжʼˣǾѾû·ˡǱвֹͣжֻԸôһըҩǵģ̷ҵҲһϣ½˵̾˿ԣǸûѡء
̷ĳ˹ȵףȻ֪ԩ˵ֿԲǲڣҲ֪½ŷҲûеֻڸϽܲˡ
½̷˵С㲻ǵˣȨѡ˳ǵжû˻㣬һұ֪һμжͱ׼
̷ǿ˵Ҳ˳ģ̷ȻǸŮˣȴԲǸֻ̰Ǿã̷ҴԺʮ˲Ӧñȥ붼ọ̀
ЩֲĲ̵黹ôǺ˶޹ˣҪԵǻһĺˣ쳡ըĽڴòҰȵȶǳ֣֮ӣ˵޹ǧƣҲᰲʲôģ㲻ϣͬĲҾҲڻݰɣֻҪܹսˣһֵõġ
½չʱſ˵壬ʵ̷ҲһƬġ
½˵ֻ֪ʱҲẦ˵ġ
̷̾˿ˣǵġ
½ĺ󱳣СղֻĴ㣬Ҳֹġ
̷˸Ц֪½ô˵ڿġ˿Ҳˣ½˵ûʱСΪ˲Ϊ֮ΪصĴۡ
һװŵ׼ʱŵʮǰԺͳһʼжѾó׼ǹÿһ֧պðɡ
½˵ǹͲҪˡ
½˵лҪԩ˵½չ̷쵽ȥ
½չ̷˱ˮ𣿡̷ӹˮһڣ˵Լţ΢΢ͷ
½չЦҵһγʱҲܽţͲˡ
½˵㸸׺̷һӻ˻⣬½չЩ֪룬һ£Ȼ˵ҸҸףңҲģҵİҲҵĽ
Ҳ㸸Ǻģٺܶ൱ٵĲԼĺӴΣյְҵ̷ѱˮ꣬ѱӷŵ˲輸ϡ
½չ˵Ҹ׳Һҵø磬˵һˣβĺӣϣܹΪһϸľˣֻŲŲ½Ҷ˵Σգϻ˵úãһ˵ԽǿξԽ󣬷룬ⲻ˵ô
̷ҲЦˣǽŵһӾɻࡣ
ŵ˾ͳˣٳŵʱ򳤸ԩվѾ˽Ӧ׼μԮԩܾˣνɽİף鱨ܹðգԩǶʧˣЩҲ𲻵ʲôá
Ҳһ£ԩǵжҲһЩ鷳ȴǲ˿˵Ǹеĸˡ
һӾͷֿˣֱǰԺǽµȴžŵĵ
̷һβμжܽţо·ˡ
ʱ½չȥס̷̷֣΢΢Ҫûѣҿ½չͷ
½չĶ˵ܹԸŮ𣿡̷һӿû뵽ʱˣ½չʳ⣬ôش̷ЩѣΡ
ŵʮˣ½չһ飬˵׼նжʼˣ̷Ҳ͵ػع½չϵ㣬˿̣Ҳ˾֮ǻţʹӦ½չŮѡ
ǽͷ֮ǰǾѾԺڵĿ꣬Ժֻһأ½չ̷һҪ̵ʱ˽ȻסͨԺǵš


446 
½չһɫװǽҪжֻܴһ׺ɫɽװ˺Ǿ
䵽ԺУǰʮ־һжĴ߸ӣﻹһ֧΢壬˸ûͱ½չеذĨ˲ӣ̷ȴֱԺŵǸԣӷӦʱѾ˫סӵͷꡱһؾɵ˵ϡ
һжͷ̣½չͬ鱻½չĨ˲ӣŴˣ׼г½չѾƮǰһģ̾ͽѸٵһ˺߶ûü߾͵ˡ
½չĶˮ̷ˣԼֵʱ½չûȫԸԼ½չвˡʵҲ̷Ȼʦ½ţʱ䲢ټ½չǾս̵ģѪжġ
ȻǵĶ󣬿ĳ¿ȴˣ¿Ѹپ͵ݵſڣ½չ΢ЦųһĴָ
˿ԺҲʼһս
޲ԩȽԺԺͲԺֻ˿š
Ժˣ˸һϾͱˣԩ޲ٶȺܿ죬һӵһŴ׼лһҶͲʺеȻǽͷϵ½ţʣµ޲ԩˣֻһһж̿ͣ
ԩ޲µĶɱУҲͼ˼ͱŷ˵ϡ
ֻȴˡ
ԩ˵޲Щ˽ңȥ˼ԣǾ޲ȥԸ
޲Ӧһ׼Ǹӡ
һñ׼Ļ˵վסҶȻҲǴѣ
ߡ֧ǹ׼ǡ
ԭѾͣԩ޲һ£һһץסһǹ֣ԺǹЩңԩ޲ѾץסˡơǹͣļЪǰѾе˳ȥȥѰһĿꡣ
ס֣һе˶ֹͣ˶
ֻĿ귿߳һģһˣһﻹץһߡĺӣһŵһңƵĶ
ǽͷ½з۾ˣǸʲôûõ˾̷ǵˣ˵մҩֻۣ¹²Ż᷺һĨ̡
ȰǻǱѾԺﲼըҩһЩ˱ɡң˳˵ղŽסֵҲ
ĿбѺźӵͬ飬ֵͬźӵʺ
⣬⺢ӵСҲǻ־ܰɣ˵⻰˾ͷɢֱ𱻼¸סˣֹԩͻȻѡ
ԩһӴסˣȻͬԼǲץ˺ʣըҩըҩȻԺģ½չ˵̷ҵ˶
ô죿
޲ҲҶԩûָǲġ
ԩڵȣ½ų֡ǽͷϵ½ҲЩԥԭ¾ӵģڳĿ꣬Ӻңһ
Ǹס֪޲ѾĿֻ꣬ҪԼܹ֣޲Ǳǲġ
½ԥʱͻȻͷ˱仯һӰӥش˵ͷһһеңһ˺ӡ
½ûͣ٣Ҷ˳ȥֱȡס
ԩ޲ҲԷ޳ȥһӾͱŤתˡ
ǳ¿ˣȻԺΣˣ½չ̷տ̷ҵҲ㹻ˣڳ֧ǰԺԩǱԷв
˵½Ҳˣ¿ûаԥֱӾͳˣ֪½ŵӦֻҪԼ֣½һһʱֱȡĿġ
սûаֵ¿ˡ½šԩ޲Ǻεȵ֣ЩֲȻײУǵĶ֣ЩֲӵǶˣɱֻڵӰĵĹľֻҲһμʶˣΪǵеˣҪôҪô黪ĵļһˡ
ˣԷ˵ˣ޲δ˵
ԩЦһ£ôӲ̼˶򵹵ģСӣ¿ҲЦֹϵûⱾ¡
½Žҿ˵֣ԩ˵ȥ̷һ¡޲СԺȥԩ˵³߸װˣҵС᲻硭
½˵ǵġסˣһֱţжҲѸ٣ж֮ǰ뿪ˣֻû
ǰܵĿԲ󣬳ǵ˲ǳصģϣǶˣϾҲ̫˳ˣҵﲻ̤ʵԩЦ
½ҡҡͷʵ˳粻ǳϵĳ֣ǻ÷һأʵѾ׼ģֻû뵽ǣͨľҪѲѡ


447 Էġնж
½˵ûûҪ¿ˡ½šԩ½չ޲ǿ£Ҫ֪ǲܵ飬ټΧνɽˣǴ治Ǻ֣ӡЩһһģǵƤܵϼѡ
½չ˵ԭƻ侯ƺɡ
¿̾˿ϧˣ½ţͲ»ô
½˵£Ҳðա˵ˣ»ڵ鷳ҲܴͬĲͻһֱҪȥֻ߻ĿֲϮвǷˣɱǾͻῼǣΪһ˱ֵòֵá˵λãѵǻָܹʳʲôô
¿ʼû˵ԩ˻㱨
֮ʵǲ˳ô
ʲô˼˵˳ʵ治̫˳ǳµĻǻ÷һֻۣ˵ߵʵ̫ǿʵϵ⣬ǰǱȻ顣
ݿЦһ£ϣ˰ɣãȻǵжɹˣҲ׼ˡѸƵţץˣȫӦԶͻˡ
ԩšһݣСϢ𣿡
˵ûϢĵġݻһҲû˵ԩǱʤϲУˮǾɶˮֻһ֣סͲڶˮ
Ϊνɽ跨סΪʲôһҪڶˮһ죬νɽþȫûܹȻ
Ƿų븡ƵϢһ͸¶ǻšסϢƫƫĿȴ˵أûһķⲻɵݶ롣ݵﷴЩ̤ʵе鱨νɽ鱨ԺõģĪлиı
ϴ½չ޲Ҫ죬˸ƣ֯ʼɨжϣ½ϸݣص½ֵȥڵ绰˵
ԩûΪʲôݵżӦһ˵ھȥݣһСʱܹƣͶˣжǰٸҴε绰ȷһ¡
ݹҶ˵绰ȻνɽϷˡ
ΣҪϵȥһˣһСʱԩᵽָӸƵɨжݼ򵥵˵һ䣬Ϸüͷ棬ǲǳʲôˣ
ҡҡͷ˵ãԩǱߵжˣ˳ҾúܲԾһһʲôıΣ룬סӦǻصͷȻܣȴǸػˣȴ޷Ϊʲôǵͣˮô
νɽû˵ĬݵжϣȻǲġ
ϷҲͷȷʵ
˵Ҳ˵㻳ɡסͲڶˮˮֻһĻݿЦһ£ȷʵôģˮֻĻôǵĿĶǸƾݣ½ݣԭг¿˺½ţΪˡնжѳ¿˺½Ŷɳȥ˶ˮֻľԸһ˻УҪȥĽɫ
ôһ˵Ҷʧɫ
ʱһ˼شݵķ䣬νɽ¡
ܣػ鱨˰һֽݸνɽ
νɽһۣһӾͰˣֽݸݣһҲɫˣֻֽдնжʱʼ
ϷҲˣǵġնж棬˵ˣѵģһǸСĹơ
νɽЩݲ½֣ʮ㣬İίܸҲݣڹ½һ𡣡ݿ˿ʮһ̣ϸݣǴҾͶģжվɣԩָӣҴСߣСݵȱ޲ϡ
Ҳٶ˵ʲôСݾݸȥ
·ϣݰѳӿ÷ɿ죬˺üơ
С֪ݵżӸƵƽʱҲҪСʱԷжʱ㣬ϳ𣬾ֻʣһСʱʮӣɳĻ͸ϲݣʱ̫ˡ
ȸȥ˸绰ûȵ½ǶȥõķȴҶǼҸ˺ܶ಻ݵˣǱҲҶݣ½Ǳ߳ʲôˣݰһ˵˵ãҰ߰һ°ɡʲôʱܵ
˵һСʱ󡣡
ݳǽǶ½ܸںŲ裬̸Цš
½Ѿ֪˶ˮǱߵݳǰҲ˸绰ȴûаЩ˵εġ
½ֳ֪˿̵ݺ͸ƵľƺܽŰһļƣݣȴоķƽ˾̨һж֮ˡ
½װ˰֣ιˣƽҵҲûеأǳɲʲôǷսߵľӢ


448 ǵɽ
ĳӴҶҳͣشߴ˾һ㣬ڹʱһ賵ӺﴩĽγײһ
˿ʮһʮ֣ԭʮӾܹϵ½׵סģ뾹Ȼ顣
ЦӦòһżȻĳһǶԷԤıж
˳賵ϵļʻԱѾ³·ߵһСȥڰиͿ˳ʲôӡ
ʻԱС֣˵ϣô죿
賵·м䣬ǵĳҲײأ˵ܲȥ·Ͽܲ⡣
ûܹ⣬½סڳǽ⳵ס
ܵҲͦģʮһʮǾ͵˱⣬ûһǰ
ֻһɣ͵˻ǰǣһץǡͱץģǡȻһЦˣȳӣ벻
ڰУһӰ˳һȳһյġ
ϣûɣ
˵ļ򣺡Саû£⻨׵׼ͷڣͲ֪ȭôˡ
Ҫ۱ԱԣЦ˵ȴɫһǸİɣ˵ͷţôˣ˵ҪҪκ½֣ȥ˵
κ½׼վ˽ϡǶԻء
û¾˵½֣ӵݵĵ绰˰ɣ
½׵˵ͷӵˡ
˵ô˵׼ඣ
üͷ׼ôһ£һ£û뵽ôҪ½׾Ȼûλ㱨½һۣ½˵νɽǱ߽ػϢ͵ϮҲѧǸһնжǵĿӦþκҡ
ǵıӻͦģŵöðһҾǸ˵İɣҲûоţǴЦ
½ף˵½٣㵽ûаŰ
½˵ϣҲ̫ˣеǱˮͣڻģܷʲôⲻߵĶҲǳصġ
˵˵øлأǿɶƼˡ
ߵĶˣλɶͽҲ½ϲ¡
κ½׸Ͳһ£˿Ҳ̤ʵЩ˵ı֪ʱ䣬ҲҪˣԼӦ㹻Ӧ˰ɣ
Ӻ󣬳¿˺½ȵˣֹ˼ӣҲˡ
ݲŽݣ½ױסΣҸһ£λƼǸݡ
΢Цݣæȥκã
ããΪ˵ˣŵһμ档
ݿûʱ׽ǰѸǱߵİź½˵һ飬½׿˿֣Ҳ˵νġնжǸƵжͬʱඣ
˵Ӧǵģùʱûз쳣
йʵ᲻鱨ֻ˶Է鱨أ
½˵鱨ȷȷһ֪ˣǲôԺܹġ
û˵ƮϣԼιŻס
ݣܹô̵ʱжϣó¿˺½Żص½׵ߣ˵ݵӦǺǿġ
ʵ̫ϲԼͽܣʲô˳ۣΪͽ̫ˡ
㵽ˣ½ʲô鶼ûз½ױЦ龪һϣݣǶ̫˰ɣ˵ôҲһⰡ
ɾʱ򣬻Сӵĵ绰ˣֻ˼ӱϽԻ˵ϣҶҵСˡ
ô£æʵ
Сҡҡͷ֪СθҴĵ绰ֻ˵֣ˣȻûƣСѾˡ
˵ϽҶʵʲô
˵绰Ǵ򲻽ȥ˵ģǸϽȥɣ
СӲҶĵ绰޷ͨȻ˵ӦҶ˵ֻźűˣôҲǼ˵ġ
ǵĵɽ֮ˣǵĿҶڣ˵
˵ҹȥ
½˵ж¾ˣǶȥɡ
ȴ½Ҳ£һɽ
½ҲԸΪ˵ʱ䣬Ӧˡ
˳Щ˵νɽôģôûһ׼ݿЦ˵Ҳܹ鱨ģõ鱨ʵʵټ٣ÿԼȥȥȷϵġ


449 з
Ҷң³飬Сȫˡ
һԷǶҶҳˡ
æҶҳȥҶңκҶƮƼڿ˻Żŵشһ£ʵϣǸʲô
ɴ۾û°ɣ
ҡҡͷû°
ҶƮƼЦʵôʲôˣ
Űһ˵κҶƮƼ϶¶ãȻ˵ôʲôûв֮ǰǵֻźȷʵжϹӣܿͻָˣûзϡ
Ҳǹ涨ÿСʱΧ绰𣿡
˵ȷʵģǱҲǰմ绰ģֻǾ´ͨӡ
Ҳ˵¥ȥҶǣȴסϣҶҰɣҺͳھͻ½Ƕ
˵ͷʼ·˵ǸˣŪһβĵɽԷĿ껹κ½׵ϡ
ص·ϣ¿˵ô˵Ҳ̫ƻˣǹⷢǸնжϢ£½ٵߣǵȴжҶһǹΪǷŵĻֻżϸȥҶ㵽˻ڽӵڵĵ绰ʱҶҼ˴绰ݵͨѶźţһһκ½Ǳߵķͺܱʱǵġնжܹ˳ˣ
ݵ˵ͷģһƵúܾȷʱ϶Ǿ׼һǸСĻ߻Сӵ˼ֻ߲ͣ
ʵһЩʵģǾǼȻ־ڱصãΪʲôνɽػǡնж鱨أ
¿Լʣ˵һ֪ˮǱǳϷֻһʱܸǣǶµǵͼԴ󷽵ذ鱨͸¶ǣڶҲԿǶǵƣĿꡢʱ䶼Ѿˣ׳ǵİȫǾǵˡ
¿˿ЦݣĶ֣˯žġ
û˵ʲô¿˵ûСĶ֣˯ԼҲֻ۾
нסǶѾ˶оֵʱΧȫʮԷͱŵˡ
Է˺ü֣ѾԺ
ˣεȥɡ½׻һķƵ
ҲһĺҲŲҪȥʲôңҾЩʲôϺ½Σֻܶ½˵εİȫˡ
½̾˿СӲµûҶҵĵɽ½׵˵ֻµһ룬еɽûдսϵĻôһƻҶǣһΰ壬Էƺ
ε˵ͷţе
ʱ򣬼ӰԺ
ϴӰҲðˣסǼˡ
˸Ͳ򻰣ֱӳż˳ˣﶼûһ˫ȭͷʱǹҲһʹΧݾֵ˶ǹǸһǹδ
˵ֲȴ˸ģһڽ˼غ֮󾪵ҵˣ
ǸӵЦүү
һҲеүү
½ŵҲ¶Цݣ½٣ʲôʱǸˣ½ʼ򣺡ǿɲģ鷳ģ½С鷳
½һӾͲµˣǳ޲ģ
½׵˵ͷǵģո뿪Ǿ͵ˣֵܵƢɴˣҷһͨ˵Ҳ޲ˮǺҵ飬̫̫˵ˣǰ޲ྩ
ҿѣ޲Сӿˣϲ̼񫣬ҪǸ˻ȥĻָٰˡͻȻһӦˣ
½˵ˣǴλ׳Ҳ½˵½ű˳ȥ
ȷʵˣڰеһѷɵֱۣǵж
½ų˳ŵɲǣҶ˳ȥǰ˸Ӧ͵ˣˣδҲһ½ͻȻѽʣµһһ˿ˣû˺ڰС
½ţȻ鴫ϧֻһֻķˣڣˡɾͲǸ仢ģڰ߳ǰһǸü۵ˣļ˿ȥҲࡣ
һھʹ½ŵʹ½ڼơ
ȰǻǱֿˣ֪սľˡ˵½ž׼֡
˵ҶȻǶᲽɽĺ󳾡


450 ͻ
С½ʵ
СȻ˵һĻĳȴձˣżֵķҲ˾ùֵֹġ
Цˣ㾹Ȼ֪ңѵðѵã
Ӧûʲô󰭣κС˾衣
СЦݣڸѡҪô뿪Ҫô
һ֣һǰ벽һĵȻ
˾Ȼֺ½źֵܲʶֺ󣬿ȴ֪һСղᵽɱɽġˮ
½ŵϴŭ⣬ɽǰԼܶĽ̵˶ˣȻˡˮϡ
½ŵпסҶƴ
ЦСȻӲ֪ʲôҲǰվŵĶʲôˣƾδҲ̫ˡ
С˵ãǾ͸ǵ
ֺһ½źֵ̨ܶϵűߡ
˰ӣֺ󾪽һô
СҲƣһϣ
ļ˱½źֵȥ⼸˵ֱȸղЩǿ࣬˵һһĺ֣塢˶½ˣ½ǻвСѹ
ֺվǶΪʲôԼλʧ֣Ӷ˫һγС
½ȴ·ûܵһӰ졣
㲻ˣˮʹмңأֻҪڣκжѣһֱ㣬û뵽ǻϡһŮ˵ﴫ˳ţֺ㿴ǸŮˡ
ˮʵ˭
Ů˺ᣬԼҲͶʮͷ̸Ưȴܾеζ
΢Ц˵ҽҵûһƮ㻨ꡯɣˮз۾㲻ǡƮ㻨ꡯٶʮˣҾ˵Ѿˣ
̾˿΢΢ҡҡͷªţ㲢֪Ʈ㻨ꡯΪһˣһңǾңֻ֪ܶҽңȴ֪ҲܹٶġƮ㻨ꡯò˵ĶɫζȷʵǵˮζȥҲǷʤƫƫĽƣ᲻ӵ̤ԺӵʱҾŵˮζ
½˾ȻС˲סˣκһҵߣǵ֣ؼҲǶĴˡڸ½źѣ֪Ӧԡ
СѾ˵һԣֳ˼ˣ⼸˵ﻹ΢ͳǹѹ֪ں˵ʲôС˵ˣ˳ԺӣһɫĳӾȻ뿪ˡ
½ſС뿪ģȴûа취߰ǲýġ
½̾˿Ժζûеȥս˲ǹ۵㣬ڴ׾ͳΪԷ͵ϮĿ꣬һԷ˾ѻô죿
½˵ˣһǸСƾͻˣ½׾ǿһСȷʵˡ
½׼˵ˮΡն񡯵Ҫ̣ˣҲͶҡˣȻк֣˺ܽƻԸգһܣ
ЦһܣǵġնжûĹǡ
½˵һʼҾûνġնжֻһȷʵû뵽Сܹؼҵ̸ҲãؼЩֿʼЩ̧ͷˣƵ㽭ʮǰؽ֤ؼҵԶ̤뻪İ벽ʱҵҪôҽˣҲȥһҪؼҵȫ£Ҫһڡ
˵½٣Ƕȥˣô죿
½׵˵ǰסţʲô£ǻоأȥɣսپ
˻ûжԺ⴫ǹ
½üͷ˭ǹ
ӴڿȥǵˣǹԼ˵
ǹСʱǰˣǵĿȴǱǵԼͬ飬صǼ̣
½źֵҲţ½һ˵ԣӣֵҲѸٹ˷š
ֺû뵽ڱ󿪺ǹ뼸ҪԶһЩķӦͦģһӾͶ㵽һ󣬼Ծ뿪Ժӡʱоؿ΢΢ЩƣһĪԼжˣʹмңȻ裬˿ɫһ䣬жˣ


451 ıߴ
ǹͣˣ߸ǹȫ˵ϡ
¿˺ݳʱֵܲײˡ
Σ½٣û°ɣ¿½Ǳߣ΢Цҡҡͷû£½ֿҿ۽簡
½ҲЦһȺСˡ˵ɫһֻǿϧݾֵļֵܣ˵ǳˣû뵽ǾȻûߡ
̾˿Ҳְڡ
½˵ϧСˡ½˵ΪǸСôֻǸˡ
½һ£½ֱߵһҳֽݸݣʢٹոշģҶ庮Ѿ鵽С٣⣬νɽҲġסټԩڸƵжҲ̫˳ûץסʿӦǰܵˡ
˵ô
ʿлµԵףš塯ǰдϢʿӦһǰ뿪ģ塯ȥˣϢ֪ͨǡ
˵ţ֪Ǹˣ޲޲ܻܿ⵽ʿĶ֡
ʢٹ⴫ϢСȻڶˮ
סڽ絽ˮСϡ
Ϣȷôʵ
½װһۣռ鱨ǼһֱСߣǻ𣿡
ЦˣڿˣٵĿǰΪֹûһϵ
½˵СӾʱ̫æֱӺϵġС鱨Ӧû⣬˵סȥˮͲ֪ǲˣε鱨û֮ǰҲ鱨κεĻɣڡ
˵ϸȥˮ
½ʾ£ż̸̸
Ҳͳ¿ˡ½һ̸š
СǸѲĶ֣ϣܹԴ½˵
ݵ˵ͷ½СǸˣ֪ǵġնжܳɹģΪʲôҪôأʱЩǹ֣ΪʲôҪɱԼͬ飿
½׸סˣ˵˼½⡣
Żش̽̽ǵʵ
½ЦЦ˵û̽ǵʵӶˮһۣһһֱνġնж̽ɱؼҵˣĿҲԣһǶؼҵĲؼĲ̤뻪İ벽Υԣؼҵ˵ǣ½źζ˵⼸߾ؼҲǶĸ֣ȫڻģؼܲ𣿡
ݵͷô˵Сʲôжඣ
½˵ˣͻ˾ҪˣСûпѾ붫ͻ˽ߣͻؼһСǽݡƸƻԭҲΪǵĿǰί׳ϸɱһ׳ЧһĿ־ȣһЧ˵ã
ò˵½׿ǵúȫ档
˵ǽνġնжʱҾ룬ôôȻ̽ʵҲųĿܣΪǰѡˮˣֻû뵽һһ
ˮǲûзʬ尡˰ɣݾȵʵ⾪ȵЦЦˣҲùܹذֻҿˮأڸԼ¡
Ͼˣ˶
֮֮һβΪѵöֻΪҩܶ˶֪ҽⶾһöҲȱ˲ģһĵɫ
Цʵҽҩѧľඣ
½˵ɱСͲ󣬿ңһˣ̫үĪ֮˵ϾȻöˣƼΪ˸ϱҲһ֮ҽҩѧ֮ѡҲ٢ġϷѾ뻯
˵Ǹ֣ȻΪʲôֱȡˡˮһẦˡ
˵ΪҲ밡ҲʹмңöнɫζʹֶλȻ˷һʹмңͬʱҲǽⶾĸ֡
ô˵Ķһа취ඣ
ͷӦܹҵⶾķҪʱ䣬ǰһͲˣΪܵʱضҪķʹҩЧ˼ĸ࣬ӰϵͳҪⶾȵ֪µĶʲôЩʲôɷݣһȡֻŪˣпܰѶȻĽҩͶҩҲûʲô𣬳ҵġٻ¶ûǲŪҩġ
ݺʵҵǸ¶ܽٶɣ
˵˵ˣǿҼƳģϱ飬Լιء
ݲҵЩǰȻ𾴣˵Ͷ̫٣ܾлһЩϡеľ綾ҪΪ˶Ըˮһ᲻أ


452 ط
û½Ƕ̫ãֱСˮ
СݵǼܹŴǰˡʵֺγأѾüûмˣЩҲٺϵҲ֪ǹô
⼸ݺ߶ҰװԭΪʣݣЩȷѪ꣬׽ȥһšǺ֪ˣĹôǾܹǵأ
رЩһ𲢼սֵܡ
Լԭʺ෴ʼսŵˡǵӵԩĵ绰ľͻˣԼһɣ̤˽
ʵԼҲȻУԾɻһݹְŻĹҷŵн꣬е꣬ǹҸŵһٰˣҪԼʱһٻ͵ùӡ
һԼ߶ҲҪʱ߶ûֹ߶֪һģһǰ綼ſֲϮʱ߶˵һ죬ǾͻϵݣδݿܾͻΪֶʿеһԱܰԼ
Сʵ磬˵СΪʲôҪܵˮȥأԼˡסôУҾͲˣΪʲô֮ǰס˻ڶˮôһǲǰװ׵Լ𣿡
΢΢һЦСݣмڵͬһ𣿡
ݽ͵սϣоϱܺըģһڵ£ըһӣϱѸٴܽǸΪ֪ÿڵԲͬһ
СݵĻһ㶣˵ˣˮ֮ǰһĻ֮ǿǵ˾ͲٰĿڶˮˣЩʵǵһڵըԱǵͬء뵯ӵģǵҪô˵סܿᵽˮСϣ
ݡšһȷʵôΪġ
绰ˣݽ˵绰ԩģԩݣ½չ̷Ҳ˶ˮ̷Ǳˣܹǵæ
򣬸鱨춫ͻ˿ܾͻ½븡ˣǧܴ⣬½ֿܽŻţ½ûµָʾ֮ǰǱͶˡݶԩ˵
ԩ̾˿İɣҶأֻˡʿҲ֪ȥˣŮ˻ǽƻ
˵İɣܲģ¡ǸŮ˻ҧסġ
ԩĵ绰СݸݣѾҪˮˡ
ӽӣݾͿһϤӰ
һЦݣӭǰ洦겻ˣ֣˵ݵģҪ̫ۣҶġ
ݵؿȺģȴûж˵ʲôֻļϳ·
˼ˣʵ
庮Сʢл⡢СкңˣҲ֪ŴɢСлǶֵ˲ͬĲţļĿǰڹ񡣡˵
˵ȷʵС
ݵ˼άԾԺܴҲԭŴܹӦ
ţӦòߵһĸˣ庮˵ӦöЩ̣Ҳһһĸ֣סһõ庮˵ǵľԺܸߣǲҸ̫ЩСˣӡǽʱӸƹģԭһĻˣûþ뿪ˣݷȥˣǵǶסСԾûйˡ
СջԺͣʫѾǶˡ
ǰһ洦ɣǳ裬λʫ
ԩǶνɽˡ
ݺͷ֣鷳ˡ
Ц洦˵ʲôӦģǾͷİɣѾ˿ӣţĶԼˣʲôҪԸһˡ
ڵݼҶ庮ʢٹл⡣
Ҷ庮Сʢĸı䲢󣬵л⣬˲٣ǹӽȴڡ
洦ݺСݣҶǼ꣬ǸжٵĹ°֪ڲɵʱô£򵥵ذݵ˵һ飺ҲˣµƺΣҲãҲգһҩͰֻҪСĳһǾܹĶǾŴˣҲ̵ʱ䣬սߵľӢ
˶һתǶ˵һȫµĿ⣬͵սŸĲͬΪֲֲ֯ǲѭνĹʷ͹ʹģǵΪͲԸһ׼ıͽҲıǵ˼·Ҫһ㣬ǾǾ
˵ûЩͻ޹˴޴˺


453 
ǶСôãӦö˽˰ɣݵ̡֧
Сʢ˵ѾռһЩСϣò˵СǸţ˽ӣΪŴԵʰɣСӵ̺ܸߣСҲǺѧһǸͨʮ겻ʹѧҵձУȻûʽְȴǾƸ߲ΣžȨһЩǾһЩھµĺڰֲ֯ѪսꡯҲ֮һ
СµֶѶԸǣұҲеļ¼ǸɸɾģóȻĻܸܿվס⽻Ȩˣûκε֤ݱڻκĹ飬ĹҷɵҲû
Сʢ˵ݣ洦ĿǰܶȻ鷳
΢΢˵ͷ֪Сʢ˵ûСձͲ˵µģΪھְҲûֱ뵽Щֲ֯ȥı׵ģο͡
ȰɣڲԶֻ᷸Ҫܹҵֲ֮֯Ĺϵʱɿˡ˵
ºѣСô޺֮ܶ䣬Ҳ˲ٵĻ£ƫƫܶҶûа취һֱڣǰֽһšҶ庮˵
һԸˣҾþͲֱܺ£
лЦˣţףǾͿ԰ץˣǽʲôӰأ⽻С¡
ѵǻСձô޷޵˵
̾˿ⲻ벻µ⣬л˵û⽻С£ŪǾͻ뱻ܹġȻ˻ģһûʲôƨֻҪҺǾһܹҵץ֤ݣʱ⽻ȨһĲʹֽ磬ֻҪ漰ֲֲ֯ûκһҸվ˵һ仰
ţһҪҵֲ֤֯ٽ£л˵
У½׵ı鷿̸š
ӦѾ˶ˮˡ½׿˿˵
Ų豭½٣ʵҽףڵľ㻹ܹƿ𣿡
½ʼ򣺡ܣĿǰΪֹ̬ķչѾҵԤƣԭΪԩܹ¡סû뵽סܽƻûеˮΪġסʧأȥĶ˵ǡʿ塯ǱߵڶûϢΪĺо˵ġʿҲʧˣСȻǰ˵ļ£֮ǰʲôĲҲСһ֣һֱǶûֺùǹڶͻǱߵϢһ֪׻˵֪֪ˣսڶԷ֪ú͸ˣأ
½һ˵ĵ㡣
̾˿½٣ҸʶӦ֧Ԯһ۶˵̫ؼˣ־ֳεĵһ̣ˣôĴͻܿǡ
½΢ЦŰ˰֣ҵĴʲôҪܹ֤ȺڵƲȫѰ֧ԮҲûһںѾˣֽĻ˵ĸطķǱһҰԴбˣطô죿
΢΢˵ͷǰϣӾӢˣȷе˵Ǹݰɣ
½ײϣҼعӢеľӢͷԣҲãһܹҽһĴġ
˵ҾҪе˼ˣϰд̡ΣݡǸʲôϰڽС½û˵ʲôԵġǵܷԣҪϣ֤εİȫ
ţѾźˣȫϲʲôġ½˵
˵½װǷġ
ְѻתݵϣóζҲǺܸȤģ½٣Ŀǰν·簡ĵĳ嶯һСǹˮȥ
½˵ǵûκ֤֮ǰСɣ
ȷʵôģСʢǷݲҲʹһݹС½׺ζѾʱСͻ⽻ϵıҪСˣô֮ٷĿֲ¼ȫѵ˸ϵ
ظòõҲѾ׵ˡ
½ȴݺ˽⣬ȻҲݼ
˵İɣзִģܸԼһģûȷ֤֤Сֲ֯йϸ֮ǰǲģһҶġȰɣǾ͵ĺϢ˿ҪĵǶͻ£νɽǱ߻û̫Ϣͻǿ϶ڻֲϮģǵʲôʲôʱ֣Ǳ


454 ѵѡ
˵νɽĶӡ
½üͷνɽΪĶʱǰɣһɲصģҶνɽ˽⣬һֹۺǿˣܹ
̾˿еǹĶңңҲԥ
½˵鱨νɽһִģʱĻʹǵ鱨ܵӰ죬İɣµģҸʱҺκú̸̸
ΡšһҲֻˣ½٣ǵѹܴ󰡣
½ЦˣҺһֱѹ󣬻ͦˣ
еСԺνɽڰ칫ҵɳϣڵس̡
鱨Ѿָе鱨ڴˣǹϢȴһ㶼ûСνɽĵģ˿һڶԷϣԷܻܿвԼ
˿輸ϷŵֻԷԼô죿
Žܣ
νɽŤͷһۣϼһ΢ЦСưô
˵һ£жͻǱߵϢ𣿡
νɽ˵鱨ڻܷУŶʮԺн
оõνɽãܣǱҲûϢ𣿡νɽ˵ͷǻûøСвʲôɣ
֪νɽĶ磬νɽв㣬ô죿
νɽЦŷ᣺㣬ô죿
ͷҲش⡣
νɽ˵ҪҪѡġ
ȴû˵ԼѡʲôҲû׷ʣνɽʲôѡöûʲôһ飬һǴ壬ǹ˴廹ǹ飬Ȼȥһܼ򵥵ѡ⣬ȴ򵥡
վ˵ܣȻȥˣʲôҪľܿڣϢҲԸңһ취ȳġ
νɽ¶һĨмлл
ԩ˵һ飬Ȼʵ磬㣬ô죿ԩЦһ£ѡҲΪһݳ֣ʵ˶㣬ԽеģԽǵˣǣҲǣиָȵȶǣ
Ҳ˵νɽʲôѡ񣬶ҿɺǵġ
ԩ˵ô⣬ˣҲһѡȻԹ߿Ժɵ˵ܺѡ񣬵Ȼǹ˴壬飬˵仰˵ףȴѣȻ⣬ҲˣˣǻֻҪ趨򵥵ĳʽܹȥһĻ
˵ţˣжܽᣬ㿴һۡ
ԩ˿ְǩˡ
˵㣬ҹˣ㲻ȥϢһô˵һӲأ˵˯Ű֪ΪʲôҵǾò̤ʵ͵Ļʲô鷢
ҧҧ촽о仰Ҳ֪ò˵
ԩһۣЩãʲô˵ʲôò˵ģҲˡ
˸ͷΪ˵ҽ࣬йϵ밡ǱԷ°ˣ°ĿʲôܾͷܿĿǰҪ鱨Դһܱǣס˱ӣôǵ鱨ҪôǼٵģҪôͲἰʱܻЩ˸ףһǲò
ԩһۣ¶΢Ц
˵ղһᵽ£ԷҪѡĻô죬˵ʱ϶һѡġû˵ôѡСأԷ߬ŵˣôѡ
ңСסˣղ˵ʱΪ²ؼôһʣ治֪ôش
ԩᶼζЦݡ
СͷȷʵǸѵѡ
СҡҡͷҲ֪
ԩ˵ʱ˭֪ԼôѡСƸղо仰˵ûʵʲôѡ޿ɺǵġ
νɽûеȶãֻˡ
ֻȻǸδ֪ĺ롣
ιλνɽЩȴ쳣ƽ
νɽɣ绰һ˵νɽӦһţǣԷЦˣӦѾµ˭˰ɣ
ʲô£˵ɣνɽģ˵ҵϣҪǾ͵ùԹҵġ
νɽ˵ô
˵ܼ򵥣֪㸺鱨ֻҪҰϢȥˡ
νɽ˵ҸǴ鱨԰ɣ
ʵҲ鱨ɣ鱨ԭټ٣𣿡˵Ŀɡ
νɽ̾˿ȷš
ãͲͳ֣ң
νɽû˵ڵѪԭǲڵ绰Լģһ£Ӧøڳеɴ˶ĺ


455 īǳ
賿㣬ոµ½׾ͽӵνɽĵ绰
½٣νɽνɽЩ㲣½˵ΰԭ绰ĵģ뵽˿һã׼ʱٺ̸ġ
νɽ˵½٣̸֪ʲôҴ绰˵˵顣½ӣŶ
νɽ˵ǸҴ绰ˣ
½ײûʶԷҪνɽʲôǹеʵôСû°ɣνɽЩжʱ½׹ĵĻİȫǶԷ᲻Լʲô𺦹ҵ顣
νɽ˵Ӧû£ҵûиٵźԴ
½װοֻҪû¾ͺá
νɽ˵½٣ҰǴݼ鱨
ţ°ԭв㣬Ҫ󡣡½ֻǱһʵȴûκεԡ
νɽ̾˿½٣ˣСԼ£͵öԼΪһΣҰﲻ
½׵ЩȻѾµνɽȷѡ񣬿ԼҲǸף֪һҪľҪʹࡣ
ΣʵӦÿȫİ취ģûе󣬲Ҫ׷ϣ
νɽЦһ£ȫˣҲΪ뱻ͻֶǶ֪һǵóˣ֪νɽܵˣ½ܣ
½û˵ʲô֪νɽѾ⣬ˡ
νɽ˵һСÿһ鱨ʵԣȻҲǵһᣬǲҴݼ鱨ôͬԽƾͼƣǵļ鱨壡
̫ˡ½˵
ܲôˣһҵġνɽӣĶӡ
½סšһǱһȥ̸ģΣ측ƵܸӣԩǶͶһЩ
˵绰½׵˯ȫޣȥεķ䣬˵νɽľ̾˿ʲô˵
ʱлͰݸˣСдϢСһʹ˿ų뿪ӡ
һ£뿪ӣôв͸ô
лЦưŵģ߸ȥˣŴҲ˺иȥˡ
˵һӸȥˣСľһֵᷢġϸȥ绰ǻɡ
лӦһæŴ绰
ݵл绰˵СһԶɵˣκεһ紵ݶᾪġ
л⣺庮أڸʲô
л˵ں½չ̷˵أҲյ
ݴ·ߣȥ̷ˣ˵ɳϰࣿл⡰šһǵģ½չϲСȥأ̷½ŵͽܣҲܲġ
Цˣ˵½չڹػ˽أ
л˵洦㵱ʱڹ˽
һлԴϣСӳ˰ҵ٩ˡ
˵ʱǸС½չǫؽе磡
Цļ򣺡СӣǼææĸϻˡ
½չ˵磬˵˸оƣô˼ǣű߰
ֻεЦ£γûĸоأСȷʵԼεĵ
ݵĿ̷ϣص˵ͷ½չ۹⣬̷ȥһǿɵŮ˳ҲƯ
̷Щڣﲻã֪ܹ½չǫˣӦҲǸĽɫͷݵĿӴ
½չݣ磡ݲ˵Сչ½˵𣿡½չ뵽ݻᵱ̷Լһ죬εЦЦ磬ܲСֵȤ𣿡
Ҷ庮ǰһࣺ洦ǱϢˡ
Żָɫ
סڲŴСܿڶˮҶ庮˵Цһסıг̾С˼һˮΪסѾˣеķīǳߣ̴ûǲ
½ǣܲС͡סҶ庮˵
˵£زǸˡ
СлˣСмݵʱǼظһӵݿ˼飬õĸɮСЦмɱ˲գ۵ĸɮô
ɱΪֹɱôСУˣҲˣ


456 
ˡ
СǶûֻˣûкκ˽ӴרȥôһСٻ㱨һ顣
ݺǲ⣺˵Сȥεһ¾ͻˣʲôû˵ͷ
Ҷ庮˵ôĿʲôأ
Ҳ˵֪Сôһͼ˲ùġ
л˵᲻Ѿˣ
Ҷ庮˵ˣ
Ӧðз۾һֱСġ
Ҳ˵ӦòǣӦԾûн䱸
ݵ֧̣⣬һСĽˣû¶κεţҲɹҿģôܿһ̽û˸ȥĻû£ƫƫǵ˸ȥˣˮ򲢲󣬾ǵ˸ȻҲûһġ
˵ô˵Ǻܴܿݾˣ
΢΢˵ͷпܡ
л˵ô죿һҪأֻ߷ԭƻжǾץסκΰѱˡ
ҲͷСһֵġ
νɽǱߵ鱨СڶˮҪ͡סģ飬СͺܿѾˣǺܻܿỻĵطȻСΪѾԼ¡
ǡסǱҲԼ˰ɣ
˶ݣô˵
룺ܲôˣֻȰҧסඣȻѾ¶ˣôǸɴͶкҶ庮Ӧһȥˣлȴ˵洦ôһǾͱˣС֪һ취ûУû֤ǲץȴͨңܶĻ£Ƿʤ
ô᲻һ㣬ȷСѾ֪ˣҴҡڵػصˮ˵˼Ѿ׼ġ
洦Ϊûôɣ˵
ݿЦһ£̫˽ǵ֣ʵҲˣСܹļƻеһ֮֡УԱӦԡ
񲻺ΣգСʢ˵
˵㲻ҲһֱΣգǵߣֻҪץסµ֤ݣ⽻ԭǲܶôģɱﵣǵƤӵ£Ȼңжǻֻܸɵۡ
СݵĵʵĻסҪˮ֮ϢܾܿǸ鱨ඣٴҲǵ롮סйᣬմˡס⽻ȨҲһûá
ݺͬСݵл˵ܸܿСĹƣǹݸƭ˶ˮһԼճסôжһ޴谭
˵ֱ취Сץͺˡϣ򵥻֮˵⵹һð취ҪץǵöԽֻҪܹס죬˵Ǿܹ䱻Ϊˡ
ֻҪС죬ôһҵģûСѹסŵĻԷжͻܴܵӰ졣
лû뵽ݻͬץС֮ǰݲ˵ôץĺأҲܸӣôֱˣ
˵벻ͨǰɣܼ򵥣˵ץץҲǿŵصľ죬ֻҪסͳɡ
˰̷̷ǵɳĸɾͬʱ̷ұݺܼǵˣɳӣ̷ǱҸڰСʮ˸Сʱ˵ʲôĽڣ̷Ӧܹ뵽취ġ
̷Сڵõ꣬оŵʱǵϰһϵ̷ģȻô̷Ҵ򽻵̷ν˲֪˲
Сôˣǲʲô°ϰʵ
̷˵磬ȷʵЩ飬˵˲ضϰһСᣬһˣСõĿɶӪôȥЩأ
̷΢΢һЦô˵̫ȻţðɣǾйµؼһ£ûɣ
ϰһɫС˵ǲҲãסЩˣǿɾͲˡ
̷û˵ȴţԼɲǱǸô̷˵ϰ壬⻰˵þûˮƽˣ룬ǽַģҶѾ֪֪׵ģҪȻǲˣİɣֻҪҪҵˣһΪѵġ
˵̧֣꣬ͷȥ
ϰҪ̷֪ƢԼҪˣŪ̷ͻᷢ쭣룬̾˿˵һȥˡ


457 Լ
磬˵Сʲô°ɣ½չЩģҪ̷֪ȥǵĿСǿɲǸƲ磬Բģͺĵ
˵İɣСϻҪؼ͵ˣǲģ̷Ǿ죬ҪȻ뾯ԿĻ֪ģС΢̵ʱһ̡
Ҷ庮Ҳ½չļ򣺡ͰķڶɣµģСɲ׵ץİѱ
½չЦϣɡ
ǱߵĿջ̷Ѿ鵽Сķſڣδ󺺰Ÿסˡ
참ÿ̷ӣ˵
ǲˬǿɶǴƷģȻӻ
ſˣֻһӶſڵ˵ϰǽȥ
ŰŸÿ̷߽˷䡣
λ٣֪кιɣһ΢Цǰ˿ȥЩü۵ӣ̷֪һСˡ
̷˵ǽӵϸõ˲˶Ʒм飬ϡ¶ŭ⣬һ˵˵Ͳ鰡Ѳô
ӵһۣ죬⻹ֲ˵
˵ֻһףλ٣ôܲضأᣬһᡣţСԼ˳̷Լˣ̷һҪѲĻ̷һ
̷ףʾѷúѲһ顣
ӵɫҲ̫ÿˣ˵ҪϼͶ㣡
һᣬ̷һез֣
һɤӣСɫ͸ѿˣǴˣѾ֪ԼǱˣһõ߼޻ֱӵֶΡ
̷Ȼ֪Ȼֶ׾Щǹðô˵ȨԼϡ
̷Сһ˰ɣ
˵̷˵ȫߣ
СЦˣţǶ֪ССֶҲδЩϲ̨˰ɣ㿴Ҹߣⲻǵ£ͱΪˡ
ϰ壡
СߵļڶսȭͷҪƴļơ
С˵ûµģҸٻȥһġСҲ֪ݺô
̷Ҳ֣ԭΪҪС÷Щµģ뵽Сܲ˫ʲôģ˭֪СôˬشӦ˸Լɳȥ
̷Ҳ˵ʲôݸԼǰСŪȥ죬֮ٷˣ˵ͬ鷢ֵҲʲôĶƷֻһСҡͷ裬ȻҲ̷׼ģ鲻̫ˣķӰСҲǲܵġ
С̷٣ûв´˽ôİɣǲ棿̷һ£û뵽СʵôֱӣҲû뵽СһӾͲµݵϡ
̷û˵СЦˣ浽˶ˮɣܰҺһ𣿡
˵СҪԼʱҲоЩĪϾʹӦȻ˼Ҷ󷽵˼һ棬˵˼֪Լ˶ˮԼƴǵĻ̫ˡ
ɳСѺţһһԵֽӰţ̷ݽѱӵݸ̷Ů٣ܲٸˮܽԵЩϿڿʡ
̷ӹӣСһۣǸˮȻš
Сʾ£¶΢Цݣǵһɣ΢΢˵ͷȴû˵С˵òҽ˰ɣ
û˵Ĭϡ
С˵ʵԭҲȷʵֱŮô׾ӵֶΰŪʱҲ뵽㣬˵ʵþƾһץס𣿡
ҡҡͷȻܣʵֻ죬ĵϾĵɡ
СЦˣˣ԰ɣΪҵĴе֪˭ʲôҲ֪Ҹǳģȴһ취ûУΪһطˣҵεģѰҵġ
ݿǵӣ˵ϣĻܹ֮졣
С˵ллȻԹͳһ֧ʵ㲻ҲͲˣΪʲôǼһ㣬ϣеֵ˵һ˵ͻ֪Ϊʲôˣñңñѿ
ĺڴСЦøˣݣҵأϣ̫ʧˣð鷳ܹ˵Ļֻźظ㣬ˡһ°ɣһεϷܴ̼͸ճĻķ־ֵһݴأŪúǿź죬Ūòãͳˣʡöۡ


458 
СŲûܹŭݣз۾Сʵ㲻õģǵǰһˣֻݿľͷò˵һҵľУ˻ġǸ˽ʲôţˣһգ
ݵĻŸͷʱСɫͿʼЩѿѾµ˵ʲôҪŭݣҲ뷽跨ҪŭҪʹһ͵
СݷֱᵽϣСࡣ
СһŬԼƽ
һϣȷʵռ·磬ΪȷʵݵϣҲԶǧΪеԵʡ
ݲûиƽĻᣬݼ˵֪֮һЩԨԴҾˣúõձˣƫƫҪǻĵգϸҲûʲôǲҲȥ˵ô׷Դ㵽츣һǵ֮ŵֺβǻĵأֻˡ
Сҧ촽Ŀһذףʱ̴ܴݵĿڡ
ܿСִЦݣĪֻһʱĿ֮ô
ʼ򣺡ǿҶ粻㣬һʲô淨ǰһ棬㶼עǸߣʧߣСͷӵ˵ϣðɣǲ̫ģƣҾͲˣֶܹһӡ
ЦˣˣҲһӣ죬㹻ˡ
С̾˿ԸˣҵӦѾ֪ͨ˴ʹǱߣǺܿͻҳȥģݣǵϷŸոտʼأôżסǲˣ
˵㣿ԣȷʵЩ£ǸӣԸȴû£ֻЩͨ˵վͰĴɣǵĴʹҲﲻ㡣
ݳǽ½׵ס
ݾȻסС¿½˵¶Цݡ
½׿Цõطɳģ˵СֶΣԲضȰʱ졣Ҫʱ䣬ԱһӦԡֻ⽻ǱߵЩѹСϾ֯쵼ߵĿǶѺЭʲôͬʱ⽻ĻȨоѾӵĵ绰˵ǲʵݾ͸Ͻ˸ˡ
¿üͷС̿ɾˡ
½˵С㵽ˣҳо˵һΪЩϰôҲðСӿס죬øƶͻ¶вأҪǲãƳʲôɲܡ
½һ¶΢Цв½ٵ˻ࡣ
Сӣʱĺܾۺ뻪ĳƢ½˵ҲЦˣҲֻܹ̳һлĹң顣
˵½׽һС֣һ˹½֣½׶˵оֵ׾ֳظżˮɳҽһϣһҪ졣
С֣һǣת뿪ˡ
½½ţ׼˰ɣ
½ŵ˵ͷ½˵ھͳϣˣͻҺܷġ
¿˵Ǳߵӣ½٣һҪעⰲȫ
½Цˣ½ңʲôΣա
˿̣ĳѾ˶ˮĵؽ磬ĺһԲϳһֱڣǺֻ˵֣ϳ
˫ۣ·񣬿ȴһֱ½Ǳ߱ϵˮҲǶһЩģϳԺԭΪ⳵ӻȥƣȴû뵽;ȴ˵˶ˮ
տûôõǲõ˵Ҫ쵽Ķȥ
˻ǲ˵ɾʱյֻȴˡ
Щ仯ʱǸĵˮǵɳȥһˡƬֻᷢϣҪ죬ȳ֮ϻݣ
ţƬ㷢˹ƬϵСղ֪С飬հ˵˵һ飬ǵ˵һ֪ˣֽű۾
ǺԶһԶԶظţҲʻ˶ˮ򣬵òŽӱͣͶһõꡣ
ˣӰӺ
ӰӺܿͰǵ˶ˮϢ½˻㱨½ȥƵ·ϡ
ʲôҲȥ˶ˮ½Ժúܾȣʱǵˮȥʲô룺ϺϵϢҹǵˮСйϵС롮šҲйϸ𰡣
ѵǳСģôǵĿľͺˣһҪȳСˣ־е㲻ԾСǳҪŵģһʱ⣬һķʽ뿪ɳôʾͱˣⲻԼѰѱ͵ǵôûҲˡ
½벻ףֻܾˡ


459 Ҫһ
ݽӵӰӵĵ绰˵˶ˮʱҲסˡʱˮС飬벻׻ʲô¶
һݺɻǾСǲűץסģǰ󲻵Сʱʱ䣬Ӱ˵СʱǰͳģĪѾ׼ԼҪСô
ӦòᣬǡšǸߣҲۡšСǲʲôϸǡšСδ֪֪ԼͻȻС
СܿԤϵһ㣬ҲӦķʽѣֻҪ˰ɳߣʵˣʱ鷳ʹˣ˵ɳԼһʼͷĺá
л˵ô죿ǳСģֹǵóѣҡҡͷһͷʹĵطסСΪܹѿľƣΪ½׳ݾкСŪ˳ȥĻԼһЩͰ׷ѹˡ
ȻͬҲĺôǾΪ´δСṩõʱ㲻ܸСҲ԰ֻⲢϣģѾ˾ģҲҪСڻġ
ȻսթȴСͬʱҲ᲻ֶΣȴԭߣСֲ¼޹ߵо֮¶СĪˡ
ֹԼܹСס첻ʲô˻ǱߵѹҲСܶ࣬Ʊͻʧܣ᲻ʲôӰ죬вİȫأ
⻹Σ硰šôʲô⣬ôԼóȻֹֻ᲻ԴʲôӰ죿
һòˣҶ庮ˣأʲô뷨
Ҷ庮˵˵ĿǰΪֹǸ֪˵ҪʲôǳСģҪС뺦СΪСԼҲɳʱ䲻᳤ܿ͵ðˣֻҪȥɳôҲԭǲ˵ˡ
΢΢˵ͷҶ庮ķȷʵû
Ҷ庮˵ɴ˿ǸСֻСǰߣ˵öǲǺߣǰһæ
˵ô˵㵹ǾǵֶǸһЩඣ
Ҷ庮˵ͷһһԸС˽ڣͬʱܹҲܹΪ˳塮šͼṩ˱𣿡
л⿪ˣҲҶ˵ûֻһ㣬ǵ֣ȴ׵֣ǲСоֵģΪǲ֪С롮šǸʲôĹϵ֮ʲôֻߡš˲֪Сץס˵Ͳ¶ϵǾñӪȣֿӦÿǵġ
ؿлһۣлǺȫġ
˵ãȻҼΪ֣ôǾϸһϸڰɡ
˳һֱûж໰ĺȴùȥ̽Ϣ˻һ㶯֡
ڷϸز鿴䣬ûзּװã˵磬ô죿ҡҡͷȡ
˵ǲôˣٽ֮ǻûóʲôĳƾǰڲӣ룬λᣬǺú֣ôҲñƳǵ
ЦˣҲ˼
ǸúͶԷ̯ˣȥԼǱ
˵ݾڶˮ򡣡
ϾͷӦˣҪȵ˿²ֻǱץô򵥰ɣ˵ǵֱʡ
˵ͷѾһϸعˣ
յ΢΢һ죺Ϊ˸磬ҲŲԸô¶أ磬ʮɽúúõĲãǵòЩ飬ºˣٽ㵽ڶ֪ôˡ
̾˿ӺɷΪΪˣͱٱԹˣȺú룬Ǹô죬˵ľô᲻ڴʲôӰ졣
˵ǵˮ½ӦѾ֪˰ɣ
šһ½ְ˸ߵġ
ǲͽˣǲѾλЩһôֵʱ½ǱӦѾ˷ӦǸǲǸǽߣʱǸûᰲ׵ģûҪΪ¶ΨһҪǵģôֲܹǲǵǹʹȻԶӽ࣬һоû̫ˡ


460 
ݸ½״˵绰뷨½˵һ顣
½Ժ˵Ͱ˵ɣȨ񣬲ӦԣһСʧѸӦ
ݡšһˣȥš
̷ѿС˶ˣˣСͨ쿴ؾԵЩˣɳʱѺ˿̷½չлĸ˰š
ѾˣˣһҪֹһ£ϷҪݵʵһЩ
Ǹ˵ʲô̷½չ
½չ˵硢һģԭǺܺõĴԩݺĹ̷֮Щ񣺡ƶ˫ţһˣ½չ˵磬ʵҲܺߣЩʱ޿̲ļ尾ҪޣֻޡšˣǺʧȥһ˫ȡ
̷û˵½չ˵һУ˵ÿʱÿ̶ȷϣһ񣬾ͻԼˡС벻Ǹɣ
̷һôΪŴô˵½չ㲻뷴ڰɣ˵ˣһҾ͸ȥġ
½չЦȷе˵Ǹߡ
̷ˣ½չһۡ
һ۵СõǸķţմţǺ˵һСʱжĸǶţԼСһ㣬ȳҵĳǡ
ЦһƾʲôҪģ
һ£񣺡ʲô˼ʵһʲô˼أǻҵǹʹˣΪֹǸͲңȻһźˡ
û뵽ͻȻѣ˺ݺݵ˵ô㾹Ȼҿ
˵ҿ˭ʲôȨң֮Ǻϵ㶮𣿺Ҫ˫ĳģѾó㹻ĳ⣬أ
ĺ˲ЦŶ˵˵Ǹʲôĳ˵һֱڣҶûм֯ԣΣͺǳκεĹϵΪʲôҪҳʱҾͱڵһ
ôһ˵ʵ˭
˵Ȼǹµġ
Ц˵Ҿǹµģǲô
з۾һôɣķ͡ǧŮסһҶɣҾû
̾˿ãҴӦǵģڣǵðǵˡ
ԲǻɵģҲڣʲôʱһǸ˺˵Ĵʼˣˡ
Ǻ˻Щ֪ôˣҧҧ治ִôǾݹҲˡ
Ļųڣһذ׾͵ס򦣬յĵ
̾˿вңѾöû˺˵ˡҲΪ㣬ҵĻӣ˵ôҲһĴӦңǶԲ۸ɸģ
˵ʾհѺ˷ˡ
ذס
αϣɣǣҳ֣
Ѻ⣬չš
¶΢ЦûһʱǲߴˣǱʱ㹻Ӧˡ
̾˿һ˺ô죿
룺ϻôʱ䣬ôĹײ˺ҲǺҪ󣬼ûôһƢǲˣҪ֪ǰҲǸŵ
Цˡ
Щ⣬˶ˮǳٳûжĪǲǳСģ
ϸϸһ룬ֿԲô񲻶᲻ڸʱԼ֣ѽ˵ĳɹȨԼϣ
ݺҲϴˣҲǺĬģݺܿͲµ˼ĵЦˡ
洦Цʲôлʵ
ҡҡͷûʲôˣú׼ãһСС϶ӰǻϣһãסСʲôӡ
洦˵ǸסôСʢĵģĿǰΪֹҲûܹСǱߵͨѶ¼зֹڡסһҧҧ촽Ҳܿ϶ϢνɽǱߴģ˵νɽǱߵ鱨Ǻ׼ȷġ
л˵˵šصĹϵУ᲻СΪǵעǵȻסõ
ȷʵĿܣסóáסԸؽ븡УȻ붫ͻͬʱڸƷѣŪášҲûʲô飡


461 ˰ɣ
Լ˰Сʱķŵ
մţվԾǸղǸˡ
ʲôղѾ˵úˣЩͷʵ
˿һۣȻߵǰС㡣
üͷЦ㲻ǿڿ˵ҪǧŮסô㲻᲻֪ǧŮסǶСɣЦ㲻˵һǲԭҲأķأ
˵СԸѾܸˡ˵ͷʲôʱ򣿡
ڣ߰ɣ˵תߣ˺˵
õ꣬˳˷˳û˵Ҳ˵۾˾
ӳӣһũͣ˴հΣŶ˽ũҡ
һŮһϣһǹվ׳ӣӵĿضãŮزǹͷҲ̧
С㣬ˡ˵Ůֻǻ˻֣˾ȥ
ңŮͻȻǹ˨̧ͷǹǹڶ׼
ŭĿһɣǰգϴЦýţǹûӵ
Ůһ㶣űЦˣǻعȻܹóǹûӵ񵭵˵㲻һǹ˨һ治ȷ
ңʲô˵ɣŮ˰ǹӵ˲輸ϣȻʵûлشʻʵôܹ϶ǶҪ֪СǧŮס֮ƣҪҸðǼ׵顣
Ůվߵǰ
Ů˳úƯЩ˵ѪͳĵЦЦŶҪô֤úܹܽŵƢ֬ζ
Цˣҵ棬˺⸱ߣҾǶˣ
Ͼı飬Ů˿žҪӣտ˸٣κŮ˶䲻Լĸ硣
ŮЦ۾ȷʵܼ⣬ⶼû㣬ã˵ؽȥϵһߣ¶һֻ˫ƵƵϸţһϤ׾չõǰ¾ҲһΪȻǸٵģ
ô˰ɣŮ˫ֳİϣһָֻӢˣϧⱲӶվˡ
ԭͲ԰׵ϷһΣպȵÿŮ˿һۣЦӴõҲԴף
˵˵ʲôտʢѿ֮ôǶĶ֡ȵСգס죡
պԼ磬һ˻صκ档
ŶԶ˵СӲ¡
˰֣ôһʶأ˵Ҳص˸ղŵǰȥ˵ɣʲô˵
Цһһ֮ǰôԼģҺֻǺϵҲǵûȨҷʩ֮ǰһ٣ٶ̽Ҳû˵ʲô֣Ҳˣҿ˵óҰٷְٵĳ⣬أֻǽҵһöӣҵǹʹǺ̬ô
з۾ϣóһʲô̬ȣǳŵֻҪ£һԩ֮Ķ֮㲻ϲô֪Ȼ⵽شǲûˣҲ԰°ǸʱǵҲˣͿˡ
˵ҵС޴ˣС㣬Ӧû׺˼ɣ˫ӦƽȵģȨƽȵģʲôҲ֪ɣǵҿԲȥӦ֪Ȩ
֪ôʲôЩá
˵ȻҪ֪ˣҪ֪ҵʲôжΣϵΪ£ҵֶûһƲҾȹҵˡ˵ˣ֮ǰҿ˵ģǵĺǽ໥εĻϣǲһɢ
û˵һӴ˵ʲôʲôʸּۻۣĻδ䣬һ˹²ûп֣ǱɵȴǴϷġ
ǺӸٺһɵʺ
ʲôʲôʸҴСУ˵ģûһۡ
𾪣֪ɵǳҲǶ㲻ģһһҪ쭣ضӣֻɫȱ仯ȴһֶ˵ͬǰ֮ﻹȥĻ롣
ЦС㣬˵˵Ķ𣿺͵ý໥εĻϣЦˣţ⻰е־ɱҵһδҲ̫˰ɣҲһ㣬Ե֣κθ룿
治ɫ֪ôԡҲһĲм


462 ж·
û뵽ûаԼв˵һ̵ܲ顣Լ¾ɵˣԼ˵ݻ˻ûӣԺǰô
Цһãҵ뿴ʲôŵıǮ
˵꣬һӡ
ʱݺֱ塢ˣﶼǹ
ʮ֧ǹǹڶ׼á
ֻҪҶͻᱻѡ˵⻰ʱһЦݣͺ˵Ĳɱ¾Цһ㡣
յϻһӣ򶨣Ҳ¶΢Цһͬھ淨ôַסεİ֣ܹұΰֵڲһɫť
ǾװģֻҪȥһжữΪ̳ŵĻԶһģ˵ƵᣬЩǹֵɫΪ֮һ䡣
ʵ㲻
£µҪ֪ʲôãܹʮӦҲֵˣһһǧŮסϸǲ
˿̿ʼĿˣЩƣҶģԭûҪɱǻŴôֻǲϲԼּۻۣԼ
˼ʵҲݵɫ
ȻȥģòҪɲ㣬ûлء
ˣ°ɣסˣҪǼˣһԼøᡣ
Щǹ˿˳ȥ
ЦݸӵĲˣһ᲻
ûصһۣյ˸ɫվǰף͸ˡüͷЩˣǸ֮ͽѾˣǲ̸ɫĿֲӡ
ں£һ˫۾ضڶϣֻЦشȷʵ£ղɱԼ£ǹĳµٶ׼ͷ£ھҪԼ֣ûܹùȥ
̾˿ʵ㲻ú£ǺϵôẦأֻȡһƽȵĺλǸ๼˭вţⱲ޵ľǱвңǻҺܲˬҲ֪ǲмˣˣܶʱ϶ٶЩ⣬ֱӰ쵽ҵ޷ơȻҲ㣬㲻ܽԼ£Ҿֻܰˣ˵ӦлҵģˣҲһƽϵˡ
˵ú棬˶æƵģöһֿЦõĸоĺƣ˵ǷŭȴӲǼһЦݣһúúøл㣡
˰֣лˣһǾ仰ǺϵϣܹذҰڵߵλϣҵбĸо֪ô˵ͷЩڣһʼǲһǵ飬ԭǾΪԩԵûһ˫ţԩǵǿ϶ģһɥʧ˫ŵˣֵϡ
ȻİЩҲȲӵڶҪͲһ£ǲŷ֣ԶĸӵԶԸȨڶϡ
û⣬ʵʱ֪̫ҲΪǺá֪ĹȥҲյѡҲΪѣܶ飬ܲȥԵġ
ڶĽͣ񲢲⣬˵Ҹôзִ磬ֻҪó̬ˡ
ε̯˫֣ðɣ֪ʲô
˵˵Ӧʲôҵģ֪ȷʵҲǵѴֻ֪Ҫҽٵ˭ΪʲôҪ
룺ǸձˣСһĽɫ˵Ǹ϶ûźȥ
ЦŶɫôôᱻץء
˵ǱݺģЩС𲻵ʲôãҲͻˡˣʵȻͻˣǻȥʲô
Цúǹ죺һϲԼ·Ϊ⣬⽻ȨֻҪ߲ó֤ͲܰôǱһѣĺ·ֻҪǰӾŪôһ춼˵ˣû·ܹŸõķӣǳɾǼ¡
ʲô£ʣһ֪Լ˵ˣڻ˵˵ˣûκεĹϵ㲻֪ġ
з۾ȳȻ͵ȥݰɣǲǸƣ
ΪʲôǸƣʵ
˵ΪǼûҵľ滰˵ȻҪǸˡ


463 бҪƴô
ļ·ϵʱ䣬ȥһСʱԭǶֵʱѾȥˡ
ջصùݣжʱƳЩڰСʱ
磬˵ǸǲѾˣյЩ̤ʵܾǸ׼ôǹӦΪ˻ɣ룬ʱס˾棬᲻˿ǹأ
ЦӦòᣬһֱ̽ǣǺģҪ˵Ѿ϶ǵֿԲҪͶˣҲòźȥģرҳɱ£ˣһ˵ûҡ
ΪʲôҪôǹ֣ʵ
Щǹֻ;ɣʵǹֳʱҾ͸оһ㣬ҲҪһ㣬ǾЩǹֵ϶ûɱҲ˵ǲǳģֻʱǶ׼ġ
˵̾ϢأΪǿɵǸ£ʱٽгǹ֣ǵûܹκεѹ෴Щǹֳµʬ壬ֿȻҵըס֮󣬾͸ûơ
Цˣ磬Ҷû뵽ɱǼһأ
˵ԸˣúݵʱһҪݣҲǵ淨ǲŸģ˵ֻǿߣǱ֪ʵǸǿ
˿ʱ䣬˵һҲ֪ǻʲôĵֿ
ҡҡͷǵ񲻻ôɣݣһ˿ģǷˮҲǳԵͷⳡϷݵñ档
̫ɵĻЩҲţ˵ǰɣ˵
΢Цŵ˵ͷ׼һ°ɣϵʱˡ
ˮɳ̷Щͷ˵˵ǲǸˣⶼˣûʲô½չ˵һ㣬ŵ˶þͷˣʱһؾǺüء
лվſڳ̡
Сл˵ǽôۿѾ賿ĵˣҲû˵סл⻹İɣһģӦڸʱ洦ء
ЦٴμϷоǵı仯ܴ󰡡
л˵ǲǱǰ˧ˣ
˵ˣҲǵǸɬСʿˡ
лҲЦˣҿŴ磬ƺȱЩʲôǷݼĶ־ûˡ
˵ûˣˣ־ʧڡ
˵ţͻȻͣĿԶ
ԶһģӰлһۣлʾӦˣеʲôˣӰҲû𻰣ˣл⿴ϵεա
ȻлûۼȴǵƬ
û˵ֻǾֱлҪɳ
Ϊ̷ȴкɳ˶ˣ˱ŵСʣ̷½չл⡣
˿лɶǴžƷġ
ǰһǰվס
źһվͳ˹һƵʺû뵽һŮ־ȻôݣﰵѵģݳϷôôƴô
ƫƫȴǹ˾һ㣬ŶƵվһĽţȻЩкܴߣȴһĲ࣬ԭǾ죬ƽƽ߻Ǻ飬ʮɽȻûʲôȴҲңվüҴһָ˵Сݡж¡
лһǰæ֪ϷϷݵúͶ룬Ӹ˵лģɲԿ
׼ǰ˵ԿͷͱҶлʵˣ˫֣ɵЦ˵ҲҲôôɣֻǧҸǡ
һ󺺣Ȼһ߷䵽׿⣬һѪ
лϽǰȥˣֻ룬ֱл⣬ûз뵹ˡǵǰһƬģٽţ²ʡˡ
հһۣ֪ҪҾöˡ
񵭵˵Ҳ̫ûˡ
˵ģһҪװһ㣬ǲŲỳ𣿡ձ
̾˿㶨Ͳùˡ
ձ˫֣ðҲô£ԼСһ㡣
ЦҲµġݣԼôʱ׼ӦҲ׼˰ɡ


464 ֻᰵ
̷ĶҪȥȴ½չסˣȥ
ˣǵȻҪȥӭһ°̷һԾԾԵĳ嶯½չЦˣⳡϷ˭ģߣȥѺš
̷뵽ѺﻹһС˵СⳡϷϷСô
ѺңСԭѾ۾С춯۾̷½չЦˣӴҪѶƹɡ
½չ˵ȻΪأ
Сû˵ǸЦҡҡͷ
ʱ˶ٿ̷½չٴеӣϵ΢Цˣüͷô£
̷ЦӦ֪ô£Ӧͬˡ
СȻԼ»Ĵ£˹ա
㣿СȻû棬ѾݵƸ˸͸ʲôʲôˣΪ˭£˵壬ڿҲһ
ƶǳԼģûһǽ䱸̷½չڣСȷˣʲô˭ģ
·Ͷ̷½չӶߣ
ֻشСĵһ⣬ڶԶ˵ˡ
СһҲߵġ
СúܣСӣԼʵ죬Щ˾ֻܹԹȥ֮лʦϾ⽻ݰǶǾٺԼҲΪСֶξܹٵ治ˣݺжȣͺܿǰʯͷԼĽš
ԼܵˣʾͱˣʲôηǱӣԭԼûбסʲôУô
ǸˣϾͲµ֮ҪȡԼȥһǡšԼƵû·
Цˣɲɡ
Сһ˶㵽̷½չ󣺡Ǿ٣ǿˣҸʶǣҲҵͬ飬Ҫҵģ˵ҵĳң
̾ϢΪƾܹס𣿡
̷ǰһ˵˻ǹģѾˣ˵ôţû˵ֻضס̷տˣذ״̷ȴû뵽̷׾ͻĹ˺üС
ӣЦŮһӹʮУȥȻڲ֮䡣½չСĽ䱸ţԼͻȻѡ
̧½չæһСģ
ˣ̷ֱӾסؿڣסˣһĹȥ̷˵ϡ
̷ס񣺡㾹Ȼˣ
񵭵˵ǶԲס㣬ֻᰵˡûһսı飬½չһ֪İһȴûпôȥģղȷʵֻ̧֣ʲôû塣
½չȻ񲻻̷ôҧгݵʵ㣬ôˣ
з۾½չǿչģʱҲѱ½չķͶߵģȻֻǰס½չȴ㹻ˡ
½չֻС߰ɣ
Сһξܾˣ½չСǰҪɱң·½չĻŭˣ˫΢΢
СͻȻǻˣȵȣ˵˳ðɣҸߣ
½չһץסС㲻ߣ
Сǿˣƾ½չ̷ǲܶԸģܹߵ˵˶Ǹ㶨ˡСȻֲô۹ȴûдģ翴̷½չǺ֣ƫƫǶϵ˵һ㣬ֳ뻯İԼǹҺ˼ұٶȺ׼ͷ
½չȻţһ½չһԿĽԾԼҪߣȻЩ
Ҹ߿ԣи󣡡С˵˵ͷ
ܹ˶ŪһѵĳɲЦˣĿƵ½չϣСæ˵ɲ
˵ֻҪҶҲΪ
˿̵½չһСĴ磬С̾˿Сѣ鷳תǵһǱ˽ߵģұ⣬תǸݣһ죬һ
½չûж¶µɫմС뿪ˣ½չŶǱ˵һȻ̷˰죬̷ǻţ½չЦҡҡͷ񣬻֡
ݺܿ͵õϢСǾˣس˿ϷͲ֪ӦôˣСһܶͲɿˡ


465 ʱ仯
ݷȥնû˵Ǹ˸һԲСҵȥ
ûоЩΣҪ£Сôһ˵Ĳɵһݣջ֪˭ȴúܡǡšġʥҲǡšһѵȻҲˣĻѹ½һֱûķͶˡ
ͺȣķҲãҲãʲôˡ
ûдԼСüͷŶˣݵλź£ô˶ඣҪڣ̣
յ¶ͷ飺Ҿ㣬ðЩѡԼ컹Ұ㣡Сᣬһơ޷ͨˡ
ʱ˵ĵ绰ˣ˵绰û˵ֻǡšһȻҶˡ
ʵ˭ĵ绰˵С㣬ʮӺ³·ߵţһɫıǡ
з۾֪ΪʲôҪô
֪ԼֻܹŶҪȥ
ʮӺ󣬺ͣ˳Ȱȥ˰СѺյϣȻϳѳˡ
ʵ磬⵽ôһ£
ҡҡͷҲ֪
СЦˣǺܿһֱҲûܹǣңҲǣ
յ۾죡
С̾˿֪ûʵʵǽɣԩʱǺųƻľġ͡һִйٴжʮĴΡSǶ˳ɣ˵ֻҪ֣ûʧֱ֣˶ķ
ɫúѿû뵽С˽⾹Ȼô̡
ǧŮסʹԭûô׳ɹģΪǵиţǾݣϧݱԻˣԶ׵ؾͰԩסˣϵһ˫ţԺ˸ˣԶݻϼʮɽҲ˶İŮˣǽиٰɣûǴĻӴҲ
յ¶һĨɱ⣬СС˿ŵԼϵĴأ
ٺ˵˵Ҿɱ㣡պ޺޵˵
ȴ˵˵
Сһ̾³ɽǶ⣬Ӧúܺķ㲻ǱôôǾ͸ᣬʶбĻᡣ
û˵΢΢
СŲ԰׵һֱ㶼ͨĺҵķҵˣҲ˰ɣʵҪɱķӦûʲôģûг֣Ϊʲô
˵ûôɱҵӰҵ˫žģûʮİգҲҶģ
СЦˣò˵Ĺ˼ɲûеôҲ˵ùȥǲҲôأûäĿΪбȱҪ뿪ʮɽĲǶЩѣϻƣ
ؾȻҲЦˣȷʵ뿪ʮɽΪðݵдһԮţһдôҺദʱôܹģݵ֣ģ²˵ģһ۾ͿǷ⣬ɽ֮ʵҾѾ̯ˣǴĹʶһҿ԰ʲôǱӦĻرǸҶٳͣûҪ㣬ڶһ㣬ǾУʱҶķܲܳɹͿԼˡ
Сһ£ŶһΪһֱƭأ
Ȼ˵ûĵġ֮͡һôĺƭô
С΢΢ͷ⵹ǾʵȷʵƭֻǼ㣬Ҫ㣬ΪҪԸݺԩ֮û˻о顣Ҳǵĵʶһ˫н治þͻԼûĵǵġ
˵ţһɫıͣ·ߣŴˣ˴ӳϳŰ̧˳ϡ
ϳ˾ˣʵ⵽ôһ£һ˵Сǵȥ˵꣬ССҴ˵һԲ˵ⲻı⣬ǡʥ˼ϣ¡
С΢Ц˵µ˼ҸԼ·ɣֻεЦһ£Ҳ


466 
ȻˣС롰šйᡣ
һԵգҪСһЩӦ䡣
¹Ҳǵ˻ˣҲݾڸơ
µĵ֪붫ͻ߻ûйϵȴ֪һĺԼǺһῴģķϲˣһС˴򽻵ȻףȴҲ̫ѣҪϺ£»᲻ԼͻȻѣ
ǲò飬ЩˣԼǲǲðո֪ҲǾԲոԼġ
ʱС˵ˣЩŶ
˵⻰Ȼǳģ񵭵˵ʲôýŵģ
СЦӦ֪Լʲôģһû뵽ʥ»ɣڡʥȻûȴӦ֪Ǹʲô˵ģ˵ö԰ɣһЩСϷСܹƭķȴӲʥѪ۾ƯܲںǶ˳أѰ
СǸһӾͲ˼
û˵š
ҪԼƽѾСͼ
СѾšж˺·С롰šʵʵĺģĶпܾǺ±ˣȻСͲΪšԼӾڻ෴վͬߵĽǶȣСĵķԼһ·СԼ˵Ļγֲһ̽أ
̽Լ
һ㣬̹ȻˣܹȡСΣôǲԺµʱͻһЩ¶ԼɣҲܹСΪԼ˵¼ȻҪСҺֶС·ǰҲǷСһ飬ȻСֻҪСܹΪԼͷ¾Լ뷨ҲСӣ
ֻСҲһ˵ģҪȡͬһ׵顣
з۾ʱܹС
СȻ쳣ҲܶɣһģǾ̫Ը
뵽㣬ЦˣһԸϲƨģƨȻԼôУҲԣֻҪܹǸ˼СоԼҪľĺͶԩǵޣСͻԼĻɣܹȡͬ顣
˵ûȷʵһܾˣıѲģ˵ʵΪ˲ٵ飬Ծ޷ǵΣһһֱƣһɢˡ
˵¶һĨ׹⡣
Сһо⻰еɱ⡣
ʱͻȻѣһ˶Ķ֡
ʧ꼰㡣
СһҲô˵ʵܹó㹻ĳǻؽģȵøң㵽ҪػҪǮ
Ҫסٳӵط֮ǰɢܿҪɱһȻԼ뿪ΪԼĻҲѡôܱ˵ûпԼȴǺֵǮģɲôϡͿضˡ
СĿ־壬Լһ߶ˡ
̾˿˭ģǲ֪ھ֮ǰҾȥ˵Ҳϣǵĺǽ໥εĻϣҺͶķоԹǺ޲ɱǣҲںǮȥҳɽҪ˼ɸΪǮ
С˵ͷʾ⡣
˵ЩˣʱҹһĻһЩʤģ粻ΪǮ̲ðɣȻغôҾΪǿһлᱨģ
˵գЩ̧֣СһǼʶı£ܹ֮˼Լȥϵ۵ġ
æֹ嶯ʵһж˵ģ㣬ΪǮԸô˵Ͷ֮ĳޡ֪ʧȥ˫Ŷɵʹ࣬ñķʽģôֻҪԸ³ޣôҿԸУԺҾյĶԹһΪ֯£ʱǮԶ߸߷ɣô
ЩˣǷʵǶı˭֪ǲںңһ⳵ӵ˵ͷʱҾ˼Ұϵ⣬ֻ׸ˡ˵Ҹôƾʲô㣿
Сһ£ϵӶһľ裬Ҳ˼ֻȴǿ±ѹƵôʱ򣬾СãԼ˲񰸰ϵ⣬ڻּܹǡ


467 
СǸˣǵСϧ
ɲ׵ϣʱסɵ²С
ôܹԼ˵Ļأ
ʱСԾɱž裬ж񵽵ǲֵš
˵񣬷¶нİ취ղҲ˵ˣɽΪƣԴɲ˵˵ԲС¶ЦݣҪŵա
˵·ͣ¡˾Ҳѳͣ˹·ϡСЩˣҪ˾Ҫɱ˳ϵܵԼȷʵûб
˵ɣôңСƤ߸
з۾룬ȻҡҡͷҲ֪ô졣
Сԥ˿񻹲ˣ治ԵףԵ׵ĻʱˣԼɱˣץסԼȥ칦
Ļ֪˲кùӳԻҼԼõġ
˵С̾˿˵ģҪʲô֤˵ģһʱһû취Ҫɣһһ㣬㿴ҵıְɣôһ˵£ġʳԣʱҳҲ˰ɣ
տһۣ磬Ļô
΢΢˵ͷʵҲûеףҪɹԼͱȡöԷΣҪȡź²Ǽ׵£ֻܹϣСֻСϡȻܹӮСΣôǶҲǹˡ
ֻܶһѣСڶ
ȴЩţСģΪʱ൱ڰССŴСһ䵽˺µǾˡ
ͷСһŵĲŷ
Сһֳɾ͸УǾԳʲôˣҲףΪΪʳ仰ԡзԺӹòãһҲûиܺõһԶڵ˵ΪԼһǮʵڵġ
Сϣ㲻ʳԣʧҲûʲôþƴˡ
Сæ˵˵ĻİɣҴӦһܹ쵽һ˺Ͼͺ˵
˼һ̸һȥҲ˿ҪǸҲǰ
΢΢ˣµһ쿪ʼˡ
ǵĳڸһСǰͣ
³ɣһ˳ű˰ܿվͽˮ֣Լ
С˲ͷĺˮһ·װˣȴҲĳŵңֻҪ̧־ܹɱ
ζһơ
Сǵ¶΢Ц׼ʱҪȵʲôƻǿȣСءߡС㣬ôôһ£ⲻԵؿôһ£ڻĲһЩȨǶҵĺ·
СһƣʵôҲϣǵĺܹӵĿϲñ˴ܹһֳ⡣Сӹȥ˵Ҫ¡
ʥͼģԲ𣬡ʥ˵ˡأ˵ұҪкҪ顣˵Ŀϡ
ӭĿ⣬ûлرܡ
ҲЩãЦˣôǲһ·ˣ
СЦǵûУֻУ֪С㡢ķ֮һᣬԺҶԼˣҪǾϺᡣ
ҲƺҪһ㡣ûŪףôСͷϡˣ
ʱ򣬶¥һˬʵЦˣҲǸ߹ô˾鷿ġ΢΢С˵ɣ
СֿһǶûпСһۣС¥ȥ
ʵ˿ĶɤˣС뿪ԼߣҲ֪ͺ˵Щʲôܹ϶¥ǸӦþǺˣµƬ
û뵽šĺ»ˣҾסڸн
ϢȥҶһᣬҷȻäĿı¶Լ


468 ǰ
оԼھһȴеͽܹܵĳŵɱ
վվ˫ַεİϡ
ŬԼƽһ˫۾ضס
ܽţʵ񵭵˵ʲôýŵģ㣬ͲͻȻ־ɱô
ЦˣЦúģʵɱҵĻᣬʱɱҶǵùµĻľ군ˡ
ֻ΢΢һЦû˵
һ˵ǲ᲻ö֣ΪʱҰİǸŮˣԼİˣҪʹɱȷʵһ׵顣
Ŀһԣһ¥һţ룬ŵĺ棬żǹ֣һŵĺ棬˵и֡
µٲһЩ͵ˣЩԼܹġ
һֱ˵̾˿ʵһֱҶϣĵĺǺҲϣܹȥǶζԹҪ֪֮ǰǸΪ֪ҵݼֻܵʥɣһֱˣ־ô׾ͻıġ˵һܲǵ飬뻢ıƤʥΪǮȻϣΪ㣬ʹҺķվ
üͷЩˣ⻰ʲô˼
Ϊʲôǵң̲סʵҧҪɱݺԩûİѣܹȡԩΣΪĴھΣһӦҲ
˵ʲôҪɱݺԩ
˵ͷǵģһҪĿ֮һȻֻǣϼ½½ָ½ס
ЦˣҲ̫ˣЩˣܹһѾܲˣƺҪһ򾡣治֪ǵǴġ
˵һ㲻òģа취ġ㻹ǶൣĵԼɣ֪ǺܾΪʲôȴ˰ɣ
˵ȷʵҲµˣǵԼСŪĿֻһСԼ̽ϾһСǸˣСǻͨڻĵҲϤǸ׿ǲԵס
ָ¥ϣһ򿪣ͻ֪ǵˣǻܹĺû׼ӵ죬ֻ֮һսս֪ţѾú޵ΨһܹľƴƴƣӦòǴġ
ûٽĻ磬˿ѡһʵơ
Ĵεķ֣տڸźţʱս׼
ԼСʱ֮¥ϵŴˣСһӴӷ˳ӱǺ£С˵Цش¥ȻߵǰϵЦʧˣ
ȻǲվģҲź¡
С֪˵Ǽ顣
˵İɣҴӦȻҵ׶ԸȥĶԹҪҵ˵˼֪ĳĿģһúѿ
ʵӺ¥Ѿ˴𰸣ǾСԼ˵ˣСϧµĽ˶¥ԼһͬھĻᣬֱӷźŵɱֳˡ
ǸԼһԼĴη塣ˣɲǲµСӣǴﴳģȻƣƾ½׶ϲϣȻҲûʲôӰˡ
ȴװ˳ӵص˵ͷ֪ˡ
СһЦ⣺ˣ鶼˵ˣԺҾһϵˣϣܹϺ¡ºС¶Զ˵ŵȥøʲôסˣһܳκεĲ֪𣿡
ˮݽӵӰǴϢǸˣ
;ʱǶúúõģǺ֪ð˼ͬĺɫ񳵣ʹǰˡ
˲ûо֣ԷȻеðôСǼƻһǺܵģԼ߸ҧס֣úֱӵȥҲøϽ뿪ˮȥƣǳʧķӦǽȥˡ
ͻӦѾ˰ɣֻԩǱȴûһţνɽ鱨ֳˣΪʲô½ǱҲûһϢأݴ绰зƽ˾ûһ㲨
ԽݵԽ̤ʵ̫ƽˣ


469 ˵
ﲻ̤ʵĲֻݣڸƵ½ס
½״˿ڸһС¥Ų裬ֻЩңǲĻҲͲࡣ
½٣ټ겻ӡ½˵
½׿Цһ£֪Ϊʲôҵƽ
¿̾˿ǵȴֻܱӦԣ˭鶼̫á
½з۾νɽǱεĶǲǹˡ
½½ţ㲻ǻΰɣκ̸ˡ
½Ʒ˿ڲ裺˵μҵĶ磬һãҲ᲻ãǸТӡ
¿΢΢˵ͷ
½˵绰ԥһ»Ƿȥ
½׵˵νɽģνɽ˵úǳϿңνɽйҺԼ˵ôһô
½û˵ʲô¿ֻ̾
ԺνɽԼİ칫Щ
СŽνɽæʵôͻǱ߲鵽ʲô𣿡С˵ͷϢˣͻ븡ƵˣΪ׵һ¶Ƕͻɵ쵼֮һһһɶ࣬һȰɶǸרңȰɶ֣ǲûЯƷһ˴סڸжǾĵַ
˵գСһϵ˹
νɽһֵۣݸС棺תԩȥ
Сӹȴû뿪ܣСĻû˵꣬νɽ˰֣ڲǿʱԼ£͵óеӦĺ
С춯˶ȴû˵ʲôת뿪ˡ
νɽСŵ۾һˮ̲ס
ԩӵСתϣ˿绰½״˹ȥ
ţ㿼ǵúȫȲأǼһҪȵƷǻϵʱٶ֡ųǴк󱸱ԱĿԡ½ԩĻ㱨ͬԩ
˵绰½Цˣνɽ
½Űôûΰɡ½˵
½ŵ˵ͷһܿࡣ
½˵ǰˣȥѰ䣬ûϢ𣿡
½ҡͷûУ˵̫ϣҪ룬ôҵ
¿˵ҵ䣬ҸˣֻҪȳβû˺֮ǣȻʼվһ
νɽԼİ칫̻ҸѾˣȫͷ
̻Ҹͷֵһ֧̣ƿˣԩ
νɽһЦôˣ
ԩǰܣġ
ңʲôÿģңҺܺãνɽ˵ţĿȴܿԩ
ԩ˵ܣһ˿ˣ½ǱѾȥˣҵ˻һʱȳġ½ϣܹͦסԽʱԽܵ¡
лл½ˡνɽ˵յݸԩһ֧̣ĿǰǻûиµָʾǻڲְɣҲ֪ǵ״ʲô̡ˣ¶Ǳʲô㣿
ԩ˵ʱȲذɣϣܹѱƷһǾ˶ԷǻбõıרҡνɽšһҲãжҾͲˣģҰ鱨һץþˡ
ԩʵǱߵΣ
νɽԩڶˮǱߵѾˣơ˵Ск¾ȻҲ˸ʱԩҲһ
ΪģСǺ£˵˾ˣƤӵһΣյ顣
νɽοİɣӦòµģȻһ׼Ϣ
ݴ˿Ҳոս븡еؽ磬½ȵԼסȥ㡣
ˣ½΢Ц£ȻкϢ
ݺòغ½š¿˴кɳ½Ӹһ֧̣ղŽӵνɽǱߴϢͻһѾ˸ơǱ߻ûϢûϢǺϢ˵Ӧû¡
ݵͷңûܹǡ
½ЦˣûҲǺ£˵˷񱻶
½׺ݵҲ̤ʵࡣ֪½»кܶĺ֣Ǳ½ӦûбİŰɣ
½֣ԩϣӦкܶҪ
½˵ţҲãɣϷ˻ȥǱҲУҰ½ŵҲȥǾ͹ˡ
ݵ뷨½ײıϣ˵Ŀⶼ˸ƣݵͺǱˣ˿ֳʲôĻͷʹ
ȻлҶãǵҪҶǣڲ


470 յ
ҽѧԺƽϵڿΣֻˡ
һİĺ룬ƽüͷǽ˵绰
ιλƽʵ
绰ﴫһϤȴЩ
ֵܣң
ƽһֺ֣󣡡
ǵģҿ첻ˣܾȾ𣿡ֺڵ绰һ䣬ȻҵؿƽìܣһֱҽѧԺֺԼõѣʵȴһɱ֣ˮ
ΪԼŮŴΣյľء
˵ӦüӦֺȻ󱨾ģܾᣬԼôֺȻԼ绰˵ֺﻹԼֵܵġ
һֺܺ棬ֺкܶôΪʲôƫƫҪԼ㲻кܶĺֵôңͲұץӦ֪ǰҸˡ
ֵֺܣǰҲãҲûа취ʵһֱûҪ˺㡣˵ҵЩֵܣǸûٰҷңҡ
ֺʹ࣬ƽҲЩѹ
ģƽʵ
ֺشҾѧ·һִã1202ҡ
˵绰ƽ뿪˽ң˿Ѿֺٰ󵱳ǸҪġˮˣԼͬѧֵܡ
ƽһˣȻ֪ԼôȷģȻֺԼԼǲóѵġ
ֺʵҲûа취о綾Ѿòˡ
ûȥҹЩνġֵܡЩ˸Ͳû֮ǰ˼ηġˮֻϻѾɥʧжһֻè
Щ˲ûаҪҪƴ¶ɱ˳Ļ˿ϾҲûСˮˡ
ǳ׵ˣƣԼȻǸСѾͷϣû뵽Ҳǽⶾһ֣¶ĹҲȻԼ֪˵
ײӳ㵽ҽѧԺܽʱܹ뵽Ҳֻƽˡûһƽô죬ʵûбİ취ˣһ˵ƽˣ䵽˻ľһӵΣٻܹסһֻҪڣжɽĻᡣ
ȻƽҲǺ˽ģƽԼ֮Ļ˵ƽԼİԼ
ֻҪƽԸԼôİԼϵĶˣȵǸʱһᱨЩνġֵܡңҪһ£Ҫ˭ʹҡ
ƽѯַʱ֪Լɹˣƽǹ˼ֵ֮ġʹΪԼƽƽڲһ˿Ρ
ûãƽҵ壬ûзӦֻˣֺģֺ޷ţԿſڵĽŵ档
ƽҵԿ׿ŽȥȻѸٵعš
ҵĴϣֺֺѾˣɫƣ˫ȦڣϿҲһһ飬ǲɵģǶɢԵʡ
ô⸱ģƽʵֺûлشȴ֣Բ𣡡뵽ƽǸԲƽһˡ
ƽ˵˵ɣҸô㣿ҪҴȥҽԺɡ
ֺҡҡͷҲȥҽԺ˵ˣҽԺβҡ
ƽԼʲôֺ˵ñҸдҩӣȥҩץҩɣȰҩץ˵
ƽҲ˵ʲôֽʣֺ˵ҩŷӾ׼ȥץҩ
ȵȣֺһƽͣ˽Ų
ҿڴпǮȫ㣬Ӧùô뱲ˡֺӦøƽһ㲹ȻҲƽ˼
ƽЦһǮ㻹ԼŰɣΪҲ֪ǮմѪȡҰǰһ꣬ΪǮ⣬֮뿪ݣҲݼ㣡
˵գƽͷҲصؾˡ
ֺƽŵ̾˿
ֺû뵽ƽȻܾǮҪ֪ſһǧأκһͨ˵Ǿһֺ֣˵Ǯƽ뱲һҲţһͨͥһһӵһҲôࡣ
ԭƽ֮ǰֺΪһǮģһֺһЩƽܾˣֺЩܣԼС֮ĶȾ֮ˣƽʼտصĶǷ顣
ֺ̲ס˳Ѽ飬͸öƽĿǷˡ
жֺһֱڷ˼ԼһУͻȻԼȻ֪ԼҪĵһʲôʼ˼ԼռΪʲôš


471 ĵľ
һСʱƽˣһвҩ
˵ɣôŪҰѼҩҲˣô˵ƽҩŵֺǰʵ
ֺƽҩֳƽһǼһˮȻŵԡȻŽȥݡ
ƽЦһ£Ƭƶˡ
ֺֻЦЦû˵
ƽȥҩֺҪһһηһ죬һΡ
ƽѧУ绰˼٣չֺǸϸ»
ȺȰɣƽҩȴûиֺɫӼֺһƽһֱǰŵġ
ֺҩˣȻ˵ллƽ춯˶һ̾ϢЩͲӹǣ㰾ȡ˵ùҩ뿪ңֺܹڳæµ
ֺٸн룬ԼƽλϣǲҲܹǰӣչһ˺Լˡ
ԽԽζ
ƽæ꣬ڿ￴ӣҲ
绰ˣġ
ƽȥˣЩżʵϴγ֮Щʣ¿εʱûƽȥϽʹ˵绰
ƽģأЩ£ѾѧУˣͻôһ˵òˣƽңǲǳʲôˣ
ƽЦûе£ܳʲô£İɣû£ɣ˵Ҳӵ绰ҲٸҴˡ
˵ƽ͹˵绰
ֺƽ˵̾˿ʱԼΪƽԼ£°࣬˿Ҳһ档
ƽ˽ĵ绰ֺ뷨˵һ÷ֺġֺ΢΢˵ͷƽҺǶԲ㡣
ƽҡҡͷ˵ЩˣϽ뿪ɣӴԺǾ͸ģصҵĶľšֺ˵㻹ǲԭô
ƽЦһԭ£ôԭ㣿ֺ˵ʵԼʲôԼմ˶˵ѪҶ֪ԼΪʲôҪ㣬ҸоԼܶģİף
ƽһֱìܣ˵ǸñþֺץѾֺ֪󲻵ɱչ¯ͷԼɱһ졣ƽıģǼ尾
ֺз۾ǰƽ˵ƽʵӦñġƽһ£ֺһĿɬ֪𣿴ҳڣҹ̤ʵǺһҽѧԺʱʱϣҾһͨѧܹƽ˵ӣЩģĲƽеʹŽԿףأٸŬԾֻܹƶ
أɱˣɱǮǮ𣿡
ֺҧҧ촽ǣǿɱǮǾҲһбЩ˾㲻ΪҶҲΪ˶һЩǮû˻ǮǴģǿֻǮֻҪǮǾͻΧתʲôǾͻʲô
ƽͻȻֺܿɱ̾Ϣҡҡͷ֪ܿ
ֺЦˣҿƽЦƶЦ潣ҳϣҲһˣ˵һ˼ңҸұ֤ҲΨһĻˣҲһˣûֺ󣬻źƽ֪һˣʲôã׻˵úãƱۣƱ
ƽû뵽ʱִֺԲҲٶ˵ʲô˵飬չֺ⼸죬ֺ֮Ǿ͸
ƽ˵ˣֺ˵ʵƽûУ˵ɱ˵֣Ĳǰ׵оôҵ˺ˣһȥɱˣɱˣʱЩ˿ɲ˵ӵľأֺϴһĨЦƽȴסˡ
԰Լɱ˵ħͷôԼʲôΪŰ
ƽ뵽һ⣬ǾֺΪʲôҪ̼ԼѵͲԼһŭ֮¾ͱôҪǾˣֺҲˡ
ֺɱôˣоȻо죬䵽ܻ
ʲô˼ƽʵ
ֺû˵ƽʵʲôͷ
ƽ˵׾Լ绰ǲģҴӦ㡣ֺ˿̵ҲìܣЩˣرǵоůԺԼȥһжֵãԼףһƽӵľᡣ


472 ֻǷ
ݺСݡ½չԭŴǼһ˺Ժ
νɽԩѾС
ܣ˵ˣΪˡݺνɽ֣νɽ˵Լ£ܵĳͷ
ԩ˵½ѾȥȥˣһҵǻʩԮȵġݵ˵ͷνɽ̾ϢΪС½˵ķģǵġ
ϷЦܣҲ̫ˣⲻġ
νɽϷһۣϷԼҲһô䲢ĴЩεЦЦ
ԩ˵ˣȿ̻ɣЩʵһ¡
Ժԩһ£ȻνɽְյϢ˴ңһСʱǰǲ鵽˶ͻһ˵䣬ǻ˴塢һЩƺܾܿǱը
ڱըˣǲǱ·һ򾡣ԩ˵νɽܣͻ˰ɣôƾЩˡ
νɽҡͷҾҲĿǰءסû¶棬⻹оСͺҲûʲôϢҿӦ໥Ѿ˹ᣬ·˾СҸ˾ãûȫǵͼ֮ǰäĿж
ݡšһϷϷСȻȥɣǱֻ½ŵĲǶһʲôͻ״ǻӦԡ½Ѿ½ŸϻȥˣȥԺϵһ£һҪάֺȶľ棬ˣСҲһȥ
û˵ֻǵ˵ͷСȴеʲôϷŸոտأǾߣǿɲУһʼȵƵġüͷС
С죬ЦСǲǾûи֣ûĻ᣿
Сȷʵôģݵɫһ˵ôģôʹˡСһ£Ϊʲô
Ϸ΢Ц˵ΪʲôɣʵһֱĿǰΪֹǵ鱨޷׼ȷʾĿ굽ǸƻݣֻּƵҪһЩ˭˵ⲻǹⲼĻأʱǵȫ˸ƣֻһôǾǵļˣ룬Ƕ֣֪ǰʵȫŲ˸㻹ѡ񵽸Ͷô
Ϸôһ˵СһӾˣҲ˵ֵҪʲôطҲϹඡ
νɽһ£ҲϹ£ȷʵյ˶ͻ˽븡Ƶ߱鱨ʵܶʱټ٣ʵʵģûаٷְ׼ȷ鱨СеʱȻҲ̫̣һӦɣ
С˵ͷȷʵҲ
˵С½ܶȥôĻ
С˼ЦЦͷðɣҷӡ
ݿ˿ץʱ䣬Ϸھ߰ɡ
ϷҲǸϵˣվνɽԩ𣬺Сݡһ뿪ˡ
ϷߺݾͰԩνɽеνɽİ칫
Σǻûи绰ôʵ
νɽҡҡͷϴδһ绰ûˡ
ԩ˵᲻Ѿ֪̬ȣԡ
ûԩ˵˵ģԷĻǵ°ΪǣΣΪ£֪ε̬ȣҲҪԵģǵϣôôε̬أ˵ˣε̬ȵĿǰΪֹ֪˲࣬ô֪
νɽͬݵ˵ҾӦǻڲ֣ûɲ֮ǰǲӵġһǸҴ绰˵Ѿһжúˣ¾㱸ֻǷˡ
ԩ˵ΰһ鱨ǳͣⲻķ񰡡
Ҫ˵Ϊ鱨⣬Ѿָˣνɽ鱨ȷʵ
νɽЦԷи֣ʵ˵Ҳǵһ飬ҵҲư
ԩû˵ʲôӸһ֧̣һȷʵ˾УͷβǶǱСǸɫѶԸܻƣҲץסʱǰݺ͸ƽ˸߰㡣
ԩһǲΪ⽻ݣȻĻ
ȴ˵ûǲݣҲһǸӦԵ򣬲ɷϣһȨǻҪ֤ݡ
ԩ֪ݵԸЦЦ¾ϲһһۣԩȴһԩܶʱֻҪܹﵽĿģǺõģῼ̫Ĺ̡
νɽҲ˵ţ˵ûȨʵҲǶȨ£ӼĽСȷʵǸ͵ˡ
ԩЦðɣȻô˵ǽǸô죿


473 Ŀĺ
Ӿߣˮ׻˵úãһߣħһɣСĻȷʵأҲɴȴױ󣬸οһĲˡñ˵ͬʱᵣıã춼æƣҲ˵ƣ㣬ߡݵ˵
ԩνɽһ˵ͷݷò
ݼ˵ΣƽСѲ˸ϵȻǾͿ¡νɽ
νɽЦһ£ǵĵʱһΪӰļƻô
ȷʵôģҪС͵СνɽӦ¶νɽʲô⣬ôԼļƻͻܵӰ졣ˣݿҪԸСûа취νɽϣνɽĶӣһͷνɽڶԷǲ
û˵Ĭˡ
νɽ˵İɣѾ˾ûҵĶӣνɽҲֻôһӣҲΪҵҵԭҵѾˡνɽĻ˵þν׳ʿɡ
νɽļ̾˿
ԩ˵ݣ㵽ôġ
νɽݻشҺСһս
ԩЦǵǿ
˵ҲǿݻȻָС
ݵ·ϣЩ벻ͨѾǽˣҪζƫƫʱǳƻݣĵΪ
˵ᣬôô˵أ͹ԹԵ֮߰ǰôʱĹͰˣûкϷСһ˵Ҳû˹ǡ
üͷС˵ʲô洦ָӣȻĵС˵ҷ˽̫أصıλ塣
εЦЦûôǵȫ˸ƣµĶԼˣմǵĹ⣬ǵĹ
ֻи˵ĵʧҲò½˵ˣһǲʤݹ˵ú棬÷⡱һ£ѵûһ뷨𣿡
˵ͷûУݣ½һ
˵ʲôˡ
һϷСҲš
ϷôСʵ
Ϸһۣأأ
СЦģȻǻȥһĵ
Ϸ˵ôˣ㻹ǵģûҶҲǾԵţⲢζ¶ӣӲûỵġСһҶʲôӰ磬㣬ӶҲ״
Ϸεҡҡͷ㰡ôҲһֱڻζԷڳôһƣҪڸһƱģԽҵԽ̤ʵҺ뷨һƺܾܿǵһӣǵĿݣƵĶֻǰݵʵڵȥֻһҺ涼ȷǵĿ굽ʲôҪﵽĿʲô
СǰϷοô꣬ϷˣѾΪһһԶһˡ
ǵĿʲô;ÿ£صġסšĺ£ͻټСǵƻǵǶ󣡡
ϷҧҧʵжĿģҲ˵˵Բ󡣡
СݡһǵĿʲô
ɱˣϷ³֣Сݵ۾ɱˣֲ֯ݺ͸ƾֻΪɱˣټһСΪɱˣ
ϷЦҾ֪Ҳô룬ûСĲ룬һĽۣСһͣҾÿаٷ֮ʮСݣ룬˵ģֲ֯۵СĴǾȻǴʲôʶСЩͷԣΪĵλôܹ˵ֲ֯죿
С㶣Ϸ˵ûСȻҲšѪսꡱı֯ͷȣķ̫ˡ
룬С˵ĵʵĿʲôǱģΪĿֱָ档
С˵ôܹ϶˵ǵĿΪɱأ
Ϸ̾˿ðɣٸһʾ½ʲôݣ
ķ־ֵһξֳСѿڶϷ˵ԣ־ֵİ׼Ѿȫˣϣϣ½ţӰӣ½ֵĶӡֶӣԼ桢ȵȣЩ˶£͵ڻķ־־ͳ̱ˡȻ˵ܲʲôԶԣνķֵһսȫûһЦˡ


474 ֮
ϷĻȷʵСһ
ɷϣϷûΣʵ뷨Ҳ˵ˣϷ˵ͷţҺ˵ˣֿԲ󣬻ƾǵʵԷɣܶʱƾʵ˵ģԼ˵ģֲӲǹǶڰģ̫⡣
о̾ӡ
ڰ칫￴һļܰŽӣҸˡ˵ͷɡ
ܰһһĲá
΢Ц˵ҽɡɳ£ܰһˮȻܰҲһ¡
ҽ㼸⡣֧̣Ȼ˵
Цһӳô
ܰһۣС簡ô£˵ҽôôҽˡܰƣģ֮ǰҲ˵밡Ҳ˵ʲôͷ
Ŷ˵ҽһʼǣǴӺҵģ˵һ£Ȥ㿴ɡ˵գվƵ˰칫ǰһСA3ֽӡװġ
ѱӵݵϣſ˼ҳɫͱˣӣҺʼǵʵԣҲź˵˵
ЦˣһɣѾ֤ʵȷʵǳԺֱʡ
ûٿѱʼǷŵ˲輸ϣô˵ЩˣʼǺдģ참ֻƾһصıʼǰɣ¶ý֤ݲǣ
˵ͷǵȻˣý֤ݡ㣬ĵ죬ЭָҩЩʲôҩ
һ£Ȼ˵ҾڲɣһЩҩһô𣿼Ȼ¶˵ѾˣҩҩҲеġ
ЦˣţȷʵȫӦ԰
ɴ۾ӣ⻰ʲô˼
˵ͷһ죬ڱ·ġϾҽҩſһ۲˵⣬ҩũԭҩ̵ģȴסˡ
һӾվô֪ģ
̾˿Ҫ˲֪ǼĪΪ֪ܿĳֶҩ֮ǾͶԽϸµĵ飬ںﾹȻûвһߣҵʱ;ˣ˵¶ܵºۼɣǼ˺ҵʳҲûģǹҩҵע⣬Ҳ޶İ
û˵ֻ˵ֱҿûжĳ֮ҲԼʲôǾǼԵǱһһ˳˴룬Ҳ˲٣ΨǵۼûжΪʲôʹ٣˵ͺ̫ϲۣȥȷʵûʲôϸϸһ룬ǶϲΪʲôҪأԭһ࣬ŪһҶϲĲˣô
ȥҽԺʳѯʣȷʵϲۣǺϲΪʲô̲˼ûжأ
ɫҰס
ԭܼ򵥣Ϊ֮ǰһ̲ˣҲǳۣȴˡҳĴһС·ûߵģӲݣҽӦȥɣٰѶȥȻˣҸطһӾ޶֤ˡνĳʲôӦñǸ԰ɣǾǹǵҶӣ
з۾ɱ˺ÿǧ˺ˣȥĹҶѾ󳬹Ȼܿȥ뿪ȥư֮ǰǻŵģһκε쳣ʱֳ٣ʧأٴһܣһȥǵԱ֤ҲΪûϰΪɶΪҵԱȥ˾ưɣҵԱΪ뿪ʱ֤
ɾߺ󲻾ãɿǿˡغѣѣ˵Ӧô绰оȻģƫƫҽǶ֪ǸԸˣǾԼȲԼ˸ûа취ˣǺ⿪ʼԾȣûʶԼжǾÿ෽⣬ֳϵƿܹ滺ɵҩͲ뵽˻ڵһͽ˵νġʱֻСϷϣҾߣͬʱҲѾɱĻɣ˵ö԰ɣ
ȷʵܾʣֻĲ²⡣Ҫ
Цˣôٿ
һţŷܹóѾЩˣдϵģҲͨʼĵģŷҲûм˵ĵַ򿴵ŵʱһӾͱˣô˵Ѿٵô
ʼ򣺡ǰΪʲôأӦŻ˵ģƫƫûлٵΪв㡣ʵһֱǶΪһȣʵȾ㣬ǱвģɱƱ֪ˣв㣬˹ϵ


475 
⸱ӣ˵ʵһʼӵʱǾȰϵλڳɱ˭гڵĹ˹ڻƱǸ£ǾͰĿٵϣٱ裬Ʊȥۣϵ¶ɱ˻Ʊ⼸ȥһ˳µ顣
Цһ£Ҳ˵
Ƕ룬ʱƱ󰸵ǲĺܣȻָΪʲôң⣿ҵ˻ƱʧٰľڣôӦòôɵƾŻƱڰȥҪɱڣ
ڿˣ˵˵ΪʲôҪɱƱ󣿡
˵Ϊ٣һֱ֮Ĺϵʲôýú͹ܵĹϵˣͬ
ֱЦʱѣҵѣ

ͷԣѣͺҲͬˣҲͺ֮Ҳô¶ĵųģһ𲻹ҪһڻˣҲΪʲôѺƵߵԭ򡣡
˵ҼȻݲ»ƱһΪʲô̺أ
һƱ٣Ҳںܵܣõ飬㲻̵ģںô֪ٶԺû˼ɱ˻Ʊ֮ٵľܵ㴴˻ᣬú룬ռ٣ȻִƵһʵأҲΪûΪһ˶˶ͷһֱŮˣֻǺ֪ʲôˣҲʲô벻ģǵֹϵŮ˵
ģֻ㲻ңһн䱸ŮҲҪһơһֱɱϣоץסһѱͼˣƫ㲻֪˵ϰ򵥣ܻ漰˹飬͹ˮ룬Ϣ͸¶˺֮ŪһʱȻͻѰ󾯷ı֮Ҳ⣬ʱͺıɱ
ҧҵģŲϵϣ
Цˣ㻹ǸˣŲϵϣڸԶϣϸԶɱҪõţֻ㲻뵽ŸԶİ칫ң
˵вңռҵıˣȻϸ˵һȷʵƵˣӳ˹ԶǵܳʵûɱԶ˲һ֣ȻѾˡ
ʱһֻܵĹͷ
˵һֱǵ߶Ϊ߶ܴܵӰ죬ҪǺٽӽöˣһȥǼͬưɣһûǷȥءɱõֶҲǣΪһɱ˵ɱֶôǵжĳ𰡣񲻳һŮôôݵġ
򵭵˵Ǿ죬ѵͲ֪ôɱʵһܴ̼飬ɱһˣͻỳָоŵһһɱױ˵ĸоĺܲġ
ܰüͷ뵽ʣµǸǼӣθ﷭Ż¡
ǰŮˣʹôЫĳأ
ȻԭҲʲôˣֲйϸ𣬿һ£ɱʱ򲢲֪Щ
˵ǻܵԹǱߵ󵼣Ǳ־ϣԶ־֣ҲʶǱɱʲôԭʵǵĲǲĻһʱǻ鲻ͷϣ
˵ˣµ˵ʲôҲûá
ܰ˵С¶ǻûУܰ˵Ҵ绰ˣڻ·ϣҲˡ
֣ˣϰԶǽˣڵùۣǺջģĻƱʧٰҲ˶ˡܰȥҵȥ׾ָȥ
Ϸصˮϵı½Ŵ˸绰½Ҳݣûֱӻػ·ǹϷϡ
Ϸһ¶Էͼ½΢΢ͷô˵ƻͷϷϷ˵ҲһҲµûĻҪݣҪǵʵٴηɢơ
½üͷҪĻ治ð졣
ϷЦˣʲôðģҪǷɢʵôǾ͵ȷɢԼʵҵ˼أܲȰ½Ȼྩ½֡ǸʲôΡϺ½ȻȥһԷһӾûĿ꣬ôǵıͷһˡ
Ը㲻᲻֪ǲߵģԽԽҪǶף½̫˽½׵Ըˣ֪˶ԷôҰģҪͶԷһ½ǲġ
Ϸšһ½׵ԸҲ˽⣺Ҳ֪ǲǰҵĻȥˡ


476 ̳ը
þƽʱ֣ҽĩ˾͸ˡ
¥һƷŮװ⣬һ塢СŮ׷һֻаЦݡ
׷˰ȫͨڣСŮһƯġ㡱վ֣ͨСŮ˹ȥ
СѣһϷ𣿡Ů˵
СŮ˵ص˵ͷֻԼ·һԱߴţôʱˡӵԾϲ棬ԸϷȻܿġ
Ů˴ԵϷŵһͳһСѣҰⶫϣȻǾͿʼ׽ԲءСŮȻ֪ʲôǵ˵ͷں˵ܹˡ
Ů˰ĶŮϣŮǰһСʱŮһ£ʾʮŷӵĵʱȻŮְһֻݸŮţ裬绰ҲһϷ𣿡
ҲܹŮˣҪŮ˰סļ򣺡ұģ·ʱҲҪرСӴⶫҪǵϷ治ˡŮŶһӹŮĵ绰ȻСˡ
߳ͣ˽ŲתŮ˵Ƥñ۾һٲҵġ
Ů˵¶Цݣ۾һĿʼŮǱȥߵúСģ°Ů˰ϵĶŪˣ֪ʲôֻ֪ⶫϷйϵϷҲ治ˡ
ŮԶһ㣬ŮЦһӰȫͨ¥ȥˡ
ȥˣŮĸѾŮװˣֺӲأ̧۾Ϳȥ׼ѵһºӣɵϰŵĶʱͺǸֻʱסˡ
ɲǺӣǶʱûۼڵӰҲöˣǶʱըɣ
еҶк߾˵עת˹֪˭ȽһըһӾˣĸǰס˺ӣЩɧײ˿ѾŮϻը
ӵɧһƽˣֻʣ˷ĸס
һ޹֪׷ʲô£裬£
ĸΪŮǺϰŵըأʵµǸղŵһɧһֱڷûŪԼϰʲô̫Са
ղȥˣĸ׳ʵ
뵽ġϷΪղŵɧĺһʧˣ裬㷼һϷһҵ㡣Ѿ˵һĸ׵²˵
ĸѾӹ˷ǲֻ˿ĺңһЩ֪룬˱Ǵ绰Լɷ
ҵССƻô㶼Ӷֻ࣡ͻȻ˸÷ĸһϾͽ˵绰ȶԷ˵ߵ˵㣬ΪʲôҪô
һŮ˵𼤶ҪٲҾ͹ˡ
ĸײŷԼȷʵˣڷһߣܼŭ˶Է
ǵΪǮҸǮǷŹҵĺӺ𣿡ҵҲĸ׻ΪҪֶթԷȴ˵ţǲΪǮѾˣʣʮӣϱӦûüһа취ŮġףǺˣ
Է˵͹˵绰ĸʱ뵽ҪϽزˡ110ʵкѾ绰ղŴӶ¥ȥ˱˵ը
žĲרҹģڽӵ󲻵ʮǾãֱӾͳ˶¥˶ý峡ԼͲרһ˷ĸŮǰ
ӣλŮʿ˵ȫĵطȥɣҡרѾȫװ˵ĸȴԸ뿪ԼŮ˵ҲҪŮһܼӼһһֱڳš
ô˵Ӧ뿪˵ðɣҾ㡣
ǲרεҡҡͷҲˣϴЦԷ˵ǽзɣ˵ͷһֱµģ֪׷ʲô£ΪʲôޣΪʲôôľ졣
ΪĸףȻҲʵ飬˺ӡ
ҲһϷ𣿡ǲר˵šһСʵ壬ôˣרŤͷһ۷ĸףüͷڵܲʺ
Ȱ˵ĸף㻹ǺһȥɣȻǲù


477 
ӣӾǱֽӵһ𱨰˵Ⱥ·ġ֡ըܰӶ绰
հѷĸȰ¥ȥͽӵܰĵ绰һͷˣôһ£
ģ쿧˲̫࣬ʮǰһ뿪ʱһˣԱ˾׼׷ȥ˭֪ӿѹһֽֽдż֣ըϿ챨
Աһ£ǿһЩƬģսӣȷʵˡડŻˣӷŵ˲輸ϣȻҲƵܵ˰̨;˵һ飬Уޣɢ˿ˣȻͱˡ
ôһרң˿Ѿãܰô죿һܿ˾ϺǱϵЭ侯ǱӦҲвרҵġ
绰ŹҲһӣе绰ˣ׾ִģô£ղе绰ֱӴҰ칫ң·ʢзը˵Ⱥ·ĿҲը㲻ǴŲרȥôôģͻȻðôը
֪˵Ҳؼľ취ӦԣǱܰȥ侯ϵˣǳְæ·ôһҲû˰취
ʱ򣬷ĸ׸Ǹ绰Ҳˡ
׾֣ȵȡǸص绰绰һŮ˵ι˿̵ƢǲС㵽ʲôˣҪʲô
ŮЦǾɣ
û˵Ĭˡ
Ů˵Ǿ촦ˣҸ飬߷־ˣ㲻ʲôôҽж㲢ʶңӦ֪˭ʲôǾûбҪˡ
˵Ů˹ҵ˵绰
ϾˣŮ˲ͨˣӦǿֲӣЩͷֲŽаء
ͨ绰׾˵һ飬׾ֳ˵ţ֪ˣϺͷȡϵǳȥġ
ϷܿҲӵϢطͬһʱ䷢ըԷѾʼжˡ
С˵ķҲʹ
Ϸ˵ͷС˵ûҪҳרҲѣǶԷӼըĻǾƣӦˡҲ벻ףԷôĿʲôֻΪʾôⱳһʲôı
ϷӦѾյϢ˰ɣֵĵ绰ˣϷšһ˵ѾӦˣøɡϷ˵ѾѲרɳȥˣԷҲʾʱʲôصĺ
˵ûУٶ켸İӣݾô޵Ĳרңô˵ˣרҲһܹٷְٵزԷը
ϷЦҲûа취֣ǲǺܱڽĳЭһ£ǰѲרҸǰɹӦ˵ķ߻жȡץס˰ˡҲ֪ǶʲôˣҹըֻǿĻըıһʲôıǲ֪ġ
˵ɣҰѾҲɳȥЭǵѲȻҺ½ֹͨһ£Ǳǲܹһ֮Ҳ֪ǵʵޡ
ϷüͷöԷĿԭӦ½ǣϷһϵǲ˶Է»ԷиƵģҪԸ½ǵĻô
Ȼô˵ˣҲ˵ʲôԷԼǳ½ȥģҲûã綼ҪԵġ
Ϸ˵Ҳֻˣˣ֣Ҿˡ
ϷСݰ˶ȥǵĵطŲ飬ȡܹץԷСޣȻ˳ϡ
ҶǵļɫҲܲÿһӷöըƣӦҲ˵ˣȻ֪ζŶԷʼˡ
ŪҲ̫ƽǶ߾裡ֱΪҶǺܿҲǶԷĿ꣬˵ҪҶڵĻ᲻Ҳ˵лϺҶãСҲǿˡ
˵Ǳĺãˣһΰŵ֪ؾͱԷɵˡ˵ˣ׼ڸˡ
ˣҶƮƼЩ⣬ȻԽԽΣΪʲôҪڣ͵ҪˣϷǱ绰֣ԷѾʼǵж
Ҷ˵ţȷʵܸӣڣòȥСǱߴҲá


478 û·
У½׵ʱס
½ڿȥܸɳϳ̣ܸεüͷƺҲ˼ʲô
½źͳ¿˶һԣû˵
ܣô½ͣ˽ŲܸΡ
ܸз۾ݺϷ˵ûдһζֵĿӦǣȷе˵³Ļķ־֣ϸ˵Ƿ־ֳĵһսۣܹݡһٽķ־ֵĻôڻķҵ޵ķֶɾ޴Ĵ
ܸζ˶٣˵һ㣬ǵóѵĻǼֱʹûҸΪ½ͳϡ½лྩ˼·ȷģԷһʧȥĿĻǵȭͷͲ֪ˣûĿ꣬ǵĿľ޷ﵽ
½׿Цһ£ܰôô
ܸε˵ͷ½ȴҡͷȴô룬ˣⲻһڴôΪķ־ֵĸˣӣֻΪ˱ȫԼνķ־ֵʵһ˵ˣǻӷؽпֲôǻķ־֣ô½ף
ܸסˣ½˵Ҳû½׼˵ûǵķϰҲҪʼˣڷϰзͻĿֲ¼ֻܳʲô£־ֳܹѵ˸ϵô
ң㲻ÿҡܸΰ˰֡
½ĳ˵ܰ㻹ûаԼλãڿɲֻԼ㻹ǻİίĸΣԼİίḱεİȫ֤ˣô־̸ֻʲôڵİȫǲЦô
ܸһҲ˵ˡ
½̾˿ʵǲ˵ҵҲⳡȷʵǳģѾǱƵϣ޿ˣֻܺӲӲظһˡ
ܸҲеϵ½˵ûдôֲ˺õģΨһܹѡǷһ
½׵ļ򣺡½٣Ѿû·ˣĵӺذ½¿˺½ţλǵĶֺǿǿɵ˼׼
¿ЦôˣʲôĶûм
½Ҳ˵ЩеõۣôһչǵĻᣬ½źͳ¿˶һĺ
½ҲЦˣãǾͷſȥ
ܸʵ뷨𣿡
½׵˵ͷǸô£½ױƳôҷ־ֵİôǾ͸ᣬ׼ųϺ½ĶԿǱ߰оֵ˧ݲʧġ
ܸû뵽½׵İ취ôֱӣϸϸһ취Ȼ򵥣򵥵İ취ҲЧ
ֻôһ½׾ͻᱩ¶ˣĴͻΣա
ʵҵﶼƣԼսȴηηţһԷǶڰԷһȺɥĲĿֲӣǸͲʲôأǻ޹˵Ϊǵĳ룬ЩǻĵϰհΪֲӵĶŸӣѡ
ûиõķ𣿡ܸʵ
½׵ͷûиõķˡ
½׸ߵػУסǸ˷ʱָӲЭָ½šϷӦݵķ֣ݵĹ;Ӹϡ
еСԺԩ˵½ôģͲ֪ԼǶԷĿô½׸ߵݣԩǲףݣѵûк½˵ô
ݿЦҵȻ˵ˣǵҲûа취ʵҺ˵ϵʱҾѾµôġ
Ϊʲôԩʵ
ݵ˵Ϊһ⣬ȻҲȰ˵½ֻྩȥҸ֪ûκε·
ݾʹ·һ½׵Ĵԩ˵ô˵½ǰԼնඣ׼Էǿݵ˵ͷȷʵڳԷ˧񽻸ǣȻûиҴ绰ܹµ뷨
ԩҧ촽½Ǻοأ
˵Ϊ½ףΪǻη־ֳûѡһҲء
ԩЩˡ
׼ôԩʵ
ԩСĿңͻأ˵һ䣬ԩûףúɻĿݡ
㸺⼸ץס𣿡ʵ
Уһǲף㵽ʲô㲻ҲԼ׳ȥնɣԩ˵
Цˣ˵ûȷʵԼССֻҪңһ˷ܣܼҪŻ
УԲУԩΪݵİȫģݾȻҲҪЧ½׵ʱķԣ


479 ͬһ
ԩ޳ݵİ취Լն
˵½ֵ뷨ǲڰһһ߽Էһ򾡣½ȴһ㣬ڿֵ˲Ǻ£ǡסǶͻһˣСûҪﵽĿȷʵǶ³Ļķ־ֽдǴСĽǶ˵ҲҪսĿꡣ
ԩû˵ݼ˵½ߵǰ̨ȥܹǵĿ꣬ȴܷǵľ裬ΪС֪һڰͻҴ䱸ǲ
˵ûСȷʵһֱڷݣ½׶η壬µݡ
ʵ˵½ױҪǿ˼ҲΪȫ档ֻСڶԴϴ˸˵رĸݵϣӰΪĵˣжд̣ݶ졣
ԩ̾˿һĴͻΣգ½ֲһ½г¿˺½ǣأЦˣҲҵŶӣкУ庮ǣǵ
ԩóѾ˾ģ˵ðɣ֪˵㣬ҾǲǿԺ½ͨϾ½󡣡ݵͷһ½˵ģҪȫ֧ϣû·ֻʤܰܣˣԼ½ֺ͸ճĻķ־ֶ
ԩҧ촽ˡ
ԩ˵ʲôסˣݵļ򣺡ðɣϣˡЦǲʵǵⳡһģ
ԩû˵ʲôҲЦЦȻ뿪ݵķ䡣
绰½״˹ȥԼ뷨½˵һ飬½ûϷʵмɰС˵аٷ֮ʮİհɣСȻܽƻҲܴ㣬ǾǸֲߣԸҲܶɣ׼ŭ
˵½סšһãǾİ죬ڸƿԸߵһЩӴǵȣǴһЩܹӴĻᡣӦ֪Լô½ַġ
ʣµͽԩ½չǰɣԩû߽Сߣʱԩһ¡ϣǱܹսپҲֵһЩѹ
½׶ݻǺܹĵģݵЩж
лл½֣ԼҲء˵
½Цˣô˵ҲЩС־ڱصõģǱҪܵѹ͸ˣˣȻѾ˾Լ뷨ȥɣֻһҪסһжҪڱ֤Լȫ½УݿɲʲôʧҵٿԵһ
⻰Ҳƽࣺ½ֹˣҲڴҵ֧֣ľ֣رһУŶӵԶȸ˵Ҫǿöࡣ
˵绰ݳһԭΪ½׻᲻ͬ뷨½׾Ȼͬˡʵ½һˣǶΪʵĿͲƽϸ˵ʧģԼܵвҲһüͷ
ܹһԾͲµ½׵ľ½ô²ݵ˼أ½һֱûи绰ڵȣڵݸ绰½׵ļƻճСҲǹؼһ׻˵ҪСĻ͵ÿնһ½Ѿ˵ġ
ֻ绰ȴԸһЩ飬ţһҲܹⲽؼ壬ݿ϶Լ绰սġ
½ǸߣͬʱҲǸ쵼ߣ֪ô֧Լ˱ԺһҲЧ¡
ҵҷСᡣл֪ͨҼҪᡣ
Ҷ庮ǺܿˣҲνɽԩ½չ
ڵƴӦѾ˵ˣݷѾʼ˶ǵĶֿʼжˣֱӸ˵绰þ֪ͨǣݵļըǳġ
Ҷ˵ͷл˵ЩҲ̫ˣӦøһѵǣԩ˵˵ףڰǽѵô
лһҭסˣǰôﶼ֪
½չ̾˿ΨһǽӴľ񣬿ֶ֮ϵ
νɽ΢죺ǵ鱨ûλΡЦˣڲǼ׷εʱ򣬽дмҪҪʹһ¡
ݾͰԼ뷨˵һ飬ԩе˶ǳԾ˶ͬա


480 ߵ
ѾˣҲʲôԵ˵һ½ķֹݻһˣҶǵİΣҲûа취ΪճСؼһ𿴶Է֧ϣȴССĳıߵĻԷһɢɳ
Ҷ庮ȱ̬ðɣȻ洦ѾˣǷӣɡ
˵ܣнѰһεĵطҪȥһȥľԭŴĳԱѾ½ˣ֮ǰ½˵ҪһµĲţڰίᣬרŴر¼Ǿ²ŵò֣Ϳ
½չʵأ
˵£һЭԩˣǸ̷ŮҲйɣ֮ʣֲӦÿ԰ǵæ
νɽ˵鱨Աһɡ
ҡҡͷãСʢأᾭģʱò֮нصŲöġ
νɽšһСʢһۡ
˵ĵӲᰡץסСǿɾȫˡԩЦ͸һͰ
ֿ˿޲޲͸磬ˣ㸸׺Ӧýͻݶԩ˵ֶ½ֵ˼κǰԭ޲ģøˡ
ԩϢ¶ЦݣȻĻߵʵ⡣
ֻ޲ϺܲȻ͵͵ྩôʱ䣬Ҳ֪׼֮ᷢƢ
ݿ޲ĵģ˵޲Ҳõģ½Ѿ㸸˵ˣıֺܺãȻصྩͰȥμӷʽļѵѵԺͿʽΪһսʿˡ
޲¶ϲģҰܴӦ𣿡
Ȼģ½Ժ㸸˵ģ˵ܲӦôҲЦˡ
ûãǾͰᵽ˸жһɰ칫¥Ƕ칫¥ԭһ˽ӪС˾ڣǹ˾ˣνɽͰŪԭõģҪһŵ㣬Ȼȸˡ
ƾɣۣܿǻ˴Ǯװ޹ġǸ˽ܵ
ݶ˵ˣȥæİɣԼ᲼õġ
ˡٺ١һЦ˵ˣҾͲûȥˣȣʲôģ洦Ӧýˣܿ˵ˣǻعҺúѧϰأ͸ɡ
С˵úǳϿңҶ庮ЦСӣʲô
Сӻشɣɲ޵Ǹɡ
ӴϣСӣ쵹ͦģ˵㣬㻹бʲôôСʢҲȤ
СȷʵˣС˵Ҳϲ
СӲ˼ؿ˿ͷǵ㱾ǰǹϲϯ档ôһ˵ҵ£Ŷǿ˵˵㵽׶Щʲô
Ҳûбʲô£ǻЩڼüλ˵ˣľˡıһΣݵһΣһΩΩФ۾ǾǷԼǰһ
֮סͷǸ˲ţ涯ĽôЦģءģһЩĽģ˾ǹսʲôġ
޲ޡ
ݶҶ庮˵庮СҰˣ˵һҶ庮ЦŵͷλȻðһ͸ǡ
СӲΪҶĵ٩ܹǣжˡ
Ŵұ˷䣬˰칫ң˵Сл⣬׼һ£ȥоֵľֳйͷͶ빤ˣǵøߵһЩĵƵĿĺȷǾǳŶͻȿֲ֯ġ
ոϰ࣬ݾȥݻ˸оֺ͹ֵ쵼ԼеƵͼ˵һ¡ʵ֮ǰ½׾Ѿǹͨ飬ݵİݻҲϵģʵȴֻڸƵһߵѡ
Ҫ˶СܹյϢٽСͻԼչԵĹˣҪЧԷֻǲֻҪһ¶
˿̻һҲżǺʧȥϵ
Ȼ˵С񣬵СҲǸɵˣ˶Ҳúܽ
ǵĺܶ飬Ҳų⣬ȴûиʱԵľʹûлκεĽӴصǰ
֪ǵĺܶıȴ޷Ϣݳȥ


481 СĶ
վվû˵Ŀһ⡣
֪Լĸʲôż˿ѾǷӿˣȴͬǳ׵ƽͻһĪչ
ȴһ㶼ﲻæԭͲ԰׵һ㺮˪
û˵˿̵һİ취˼·
һ̾Ϣ
˵ҪӲȥɡ
ŤͷһۣȻҡҡͷһŬͶ׷ˡյȻȡöԷΣȻǵжƻͳ˵ӲȥѶȲܴ󣬿Ƕԣ͵ǰˣ̽ЩϢҲʧȥ壬Է϶Ϊǵ߶ıƻ
СԭһթˣжһԤرȫԼ£һ֣Լյġ
˵ҲУҲУǾʲôˡ
Цһ£һû뵽κεİ취
˵ǻʱô
Ҳ֪
ʱŵţһվ棬Ŀޱ˵ȥһˡ
վ׼ȥסգɣ˵ˣ
һ£Ϊʲô
˵˵ֻ£Ϊʲô
з۾СǸʲôΪʲôҪԼ÷ֿĪ׼ԼȥʲôʣǣԼô
ֿԡ
գ˵ţСգ°ɡ
ϵСȴעⰲȫ¡
ŵСķֻСһˡ
СɳϣһֻƱӣҡš
ƽСЦЦƵ˲輸ߣС˻֣˳ȥ
СһƵ˹ϰ߰ɣЦһðɡС񣺡òǲЩ˶
˵˭֪Ǹçʵ»УҪ˵ӸͲҵǿҲ֪ҵĹȥɣݡԩһʱҸǸ۲۵ִߣڣԻ˵ҸǳıߣΪֹʲôıҲˣʲôҲѵҪô
СЦͷͽһСƸɵˡ
ƲȵģƷͷֵͨζ٣ܹƷľ˵Сһʾ˵ƷҪģûС
С˵ʵҸͲô
СȻ˵ͷһ΢飬Ҳ໥ġԼҲ˵ˣȥݣǸ룬ȻǣҲΪ˺ܶ¶ǾƾЩҪȫȡǵλǲġ
ʵȻҾһɢɣĺҲû˼ֻҪ֮ǰҸõӶң˳Ҳǵ¡
Сϵô˵Ц԰꣬ʵҸ˵ĽǶ˵ȫģʲô⣬ͲˣֻӦ֪һԶɵˣֻҪһģͲȫؽ㣬أΪǣ㳹ȡǵΣһ취
üͷԼѾµС˼
Сģ㲻˵һ׵ִô¾һҪȥɡأһȥձ£Ȼж㣬ǻ֣ǵľ쵼
ȻԼһģһʵʲô񣿡
Сһ˫۾ضסȻһһٵ˵ɱ½ףһ𣬵ȴû¶һСҲ
鱨ȷô񵭵ʵ
СͷȷУӦòʲô⡣
ᡰšһãҴӦǣҲϣٶˣʲôССһ˫Ŵ£ôأһչ˺Сġ
̾˿˵ʵҺСҪĬö࣬ͻȻ˴ﻹûеףСõĲߡ⻰˵ʵ飬СҲǿóֵģԼƵһı½̽񣬵Ȼ½ǲľͲ˵ˡ
һʲô춯ôȥνġ֡ͻŻҪԼҲܹͶ


482 ɱֵ
Ϊʲôֺƽʵ
ƽз۾֪һֱҶΪһеˣ˵ѧУΨһһѣû뵽㾹Ȼ
ֺͷʵʶ֮ǰҾѾǸɱˣҽѧԺĿĵģһ˵ûҵҲ㵱ΨһѡɱǲѵģΪһɱһУôսҲԶˡ
ƽ˵󣬻ͷɣڻͷü
ˣһŮֻܺȴЩ䡣
ܿƽֺͿǸŮֺüͷ㣿㾹ȻҵŮЦҪҵ㲢ѣҪƶ͵ҩֻò鿴һЩҩҩķӾ֪ˡ
ŮŤͷƽ֪㣬ͬѧ֪Լôĺô̬Ⱥܲƣƽͦͦأֻ֪ҵѣҪҵİ
Цˣѣ㵱ôŮѣв£֮㣬εվѸøɵô
ֺЦ˵ƽ˵ûȷʵѣ㻹ǱɣƽҡҡͷҲʣҲܶ㲻壬һѣԶѣҲܣֻ֪ҵκãԺôͺΪ֮ˡ
ɴ۾ƽôôأ
ֺǸж̾˿ƽԽԽǾöԲƽ
ֺ󣺡ߡ
ƽǰ㵽ʲôˣƾʲôҪߣ
ƽңƽ˵Ѿˣô
ƽÿֺ֪ı£ԼһСĶŮĵƽҪǰŮŭˣ˵ʲôĿͷ
ҵºûйϵƶҲұƵģҪץңҿԸߣ˺ֺһ˵ô໰Щˡ
ƽȴ飬ֻҪڣ˭ܴ
¶һֹЦݣ治֪ӵôģðɣȻ㲻ԸÿҲͲˡֻһƽŵһɵ㣬˱ص˵ϡ
ôˣֺЩż
ǲΪֺһ㣺ף㾹ȻˣΪɱӦûиѪ
ֺû˵ŭ
ǹңѵŲôõĲͨ㣬ҲͰСʱܹѹİɣûôʵ˵СӻǲûǷǹۡ
ֺ˿ڵϵƽ¶һĨЦݣЦݴС
̧ͷҸߣиҪ󡣡
ʵʲôҪӦ֪Ѿûʸ̸κεֺ˵Ҫ½ף
ûлشֺ˵Ҫ鱨Ҫ½ס
ͷԣҿ԰æΪܹĻʹ̣֪ôǧ򲻸ã㲻ɱϣΪϣǼүҲҵ
ֺ󵭵˵ûʲôӦòӦõģʱͬΪˡ
㲢һܹıˣΪʲôҪ鱨½֣
ֺ˵Ϊƽ鱨ǰ׸ģϣ½ܹӦҲ׷ƽҲЩͿˣĪֺƽϴô
ֺ飬Цˣʵ֪Լأ䵽ǵǻˣûɽ飬ҵҲմ˲ǵ˵Ѫ
һ֪ͺá˵գţվŵǼ˺ɫɽװˣ˵ߣǸùܡ
ʵѾֺһ̬ȣŹƽ
ֺǴ˳ֱӿ½סı
ֺѺ½׵ǰ½ǰӣҲ벻˾ȻǴġˮ
վ½ĳ¿˺½Ŷ¿˵½٣ɱϣã½΢΢˵ͷֺ˵С˵Ҫ鱨Ҫңֺšһ
ӦװɣҪ鱨Ҳܱ½˵
ֺЦ֪нģҲ֮Ը鱨ҲΪԼֻϣǲҪΪƽǲѵģұġ
½֮ǰ򵥵ػ㱨һƽҲţֻû뵽˾ȻǸˣȻ֮ǰѾ׷ƽˣ½ôһѧϣ½˵ţҴӦ㣡
ֺ˵֪һУйȻкҪ鱨


483 ֺĽ
֮ǰ½״ϮжֻǸ̽Ȼ̽̽гɹĿҲŹ
½šˮһֱ㶼ǺСԭӽӴඣ
ֺ˵ͷ֮ǰǵģʵҵҽѧԺȥԭֻҸطشһʱ䣬ҵңϣܹȡһҲ֪ʲôҶ͸ϵʼǡ
½΢΢ͷ
ֺ˵֮ǰǵԼȥҹʼǣǲ¾ȻҽѧԺʼǲ֪ô䵽ɽϡ֮ǰǲ֪¯ǾͷɽģǰɽıġǡѪսꡯйȻĺǻڽǮϵģҲ⣬ǮҰǰ¡Ǹְҵɱֻ֣ҪҸ㹻Ǯûɾܾŵ⣬˵ˣҲӲ˲ӡ
ֺһȻӣ½׺ǲޣ˵ʲôֺ˽ͺ壬춯˶ջʲôû˵
ΨһӦõľǰƽӦҶԲֺ˵ƽɵ̾˿
½׵ֺ֧̣󿴵輸ϾȻһѩѵϻӣܸһ֧ô½˸ԱĶֺѩСĵصһ֧Ȼ³û뵽ӾȻᱻǸץסˣһȥҵǮղˡʱСҵңŵ֮ǰǮһֶ٣ٶһǮҵġݵ֮ǰұָӡ
½ײòСһֻҪһĻᣬһüֵŹġ
ֺ˵ʱ¶һĨ⣺ΪǣСѾͷĵо綾ȥҵʱûõļֵ͸ҲǣȻҪҵ˰жɱ֡
½Цˣ֮νĺɡ
ֺû˵ڵس̡
Ӧ֪ǵİɣ½ʵ
ֺҡҡͷ֪мѵ㣬ǲ⼸ͲһˣСļһҲ˲ٵĽܽҲܽƻҪסȴסżȻ˵һϢѻصġס˷ֶɣСľźűźűǷСƫһذֶɿڡ
½׵۾΢΢һϢ׼ȷô
Ӧ׼ȷ׿˵ģʱ֪͵ʵٳֺıС̬ȣСֺ֪Լܹϵľ綾Сֺ˳һˣķôߣ͸ܸǮˣΪ󻼣˳ֺֺˣȻѾشǡˮԾܹɱЩҪˡ
С֪һŸ֣ڰĿķ־ҪԱΪǵʵ㰲Ĵ̽ʵԼﶼƾЩ˸ͲԺġ
½ʵΪʲôҪɱԼˣ
ֺЦȺձңʵȴô룬Щ̶ϣôһɳĽɫΪЩ˸Щ˲СܹصġҪǻС
½Ҳ֪Щ߼嶼رģСʺӿԼͷϣЩ˻
ԼֱСɹһѡ
ֺ˵Сһ̴壬ļƻҴҲ֪һЩöͻֲ֣գصṩڵıϣס˻ֱӲǵжš͡Ѫսꡯֳ飬ֱ븡ƺǽжԿյĿǳķ־ֵľӢԱȻǸݵļһҲ֪֮䵽ʲôޡ
ֺ֪½ȴ֪ģСҪԸݣԴǶɱ֮ء
֪Ҷ˵ˣôңǵıɡ
½з۾룬Ȼ˰ֺȥֺˣҪڳԺϱˣ˳ְǺѩѸֺ
½ôζ׷ֺΣֺﲻ⣬Ϊһ֮ˣֶԼˣǰٺúһ£½׵ʵ뷨
ֺȥ½ֵ֧ڷصţֺ˵ЩȻһôߡ
ֶҪȥģһҪץסǸסץסס͵жСһ첲ϧֺ󲢲֪µ䣬Լܹ취ȡϵˣǱߵϢӦҪӵĿɿöࡣ
뵽½׵ҲЩģҲ֪ڵΡ


484 С
˫Ŵڲ輸ϣһ֧̣һ˫۾½ţڵ½Ÿһ𰸡
½̾˿ҲûãҲ룬ҶӸˣȥôӸƻĲֻǣ˺ϷǱҲ˻ڸǶֻݵڡ
˵½˵ʵ忼ǵûĿǰΪֹ˭Ҳ֪սǸƣݡˣǱߵô
ѽŷ˻ǻţȥûʲôɫ˵ôµĺ֣ǿİˣδϱء
ˡ½Ž
غɽͷ˽
ˣǾͿСᣬ񡣡½˵
½Ҳûֻ̫࣬˵Сûᣬóغ½Ǳ߱ϢĳͨһǱҪκ֧ԮұȫԸ
½Ų񣬷˵½ܣܣǰĴβǸôһñ߹ĵĸо
һۣ㲻ͱ˵
½ŵ˵ǴжҪǴЭͬսģԼ¾ͳˡ½˵⻰ʱ۾⻰Ҳ˵ζ½֪ҲЩƣΪڴҵﶼøƿֻܲǶѾݸռȥˡ
ɽЦЦʵţǻõϢȡݣҸҴģСôĶԭΪݱֻΪģ½ܣ˵˵е
½ŵ˵ͷһҲ
µʱǱʲôʧ
½ЦһͲǲĵˣݺԩڸƣҲʲôġ
С
СʢҴҵݵİ칫ң洦绰ġ
üͷСʢıѾ³绰˭ģʵܲ鵽ôСʢҡҡͷⲦţ־ǡݽӹСʢĵ绰ι
ѣ㻹𣿡绰ȻС
Ҳ·ΥѴкĸһãأ
ҲһܺڰɣҪʲô˾ͰҸѿ״̬Ļ˿Ҳıˡ
ݵ˵Ҳ̫߹ԼˣΪԼһ̲ôڻĵĵϣܹڳ˻
СûΪݵĳ֮ûһγޣҵǺϣܹ㽻ѵġ
˵ԶѣͬΪı
СЦˣãһͬΪıɣݣһϷӦú֪ĶǵĿʲôɣҿԸ㣬µĿǸϵ½ѵأҲǸзϰ᳡֪ǵǸʲôκǶһӲ칤Ҿףˣץס˺һֻǵĸΣٺ٣ҾͲ˵ˣͿˣȻܹЩӶԵˣȻܹˡ
С˵վ͹Ҷ˵绰
Сڵ绰˵赭дݵĶȴ绰½ףܸνҪ½ѵȥӲ칤ôôûյϢ
½һ£˵ҲûյϢȵȣһ¡
Ӻ½׵ĵ绰ˣôһ£СʱǰʱģôˣݰСղ绰˵һ飬½׳ôǱ˰ѻй¶ˣҪܰг̸˰ɡ
ȴ˵ˣγҲһأ
ݣҪˣʲôˣʲôʧĻеô
½ײݣ˵ʵ飬ܸǳ£Ҳ˵Σ˵ɵӰǺܾ޴ģİίĸξȻֲӴɱˣһķ־ֵһɾӢڣĻĵڣ
˵֪Ҫԣ½֣İɣܸβµģ߲жôԩ½չСǼǿıô˵һץסµĻᣬС̫֮ԸҴ绰Ҿƶܹɹǲġ
½֪˾ģ˿ɣ½ŸϹȥ֧Ԯ½ǱҲɼ˹ȥ
˵ҲãҵҲܿǵһ֮ƣһǳҪ㲻Ļ
ͱˣҪ½˶ȥˣ˭ûɹ½һĺҲͲ˵ʲôˡ
ʮԺС飬½֮Ƹȥ˷ܣܹȥˣ˵ܿս޹أвסž͵ۡ


485 ϸ
ݵһֱ̤ʵСôôҪɱܸôܵжȻ͸¶ԼͲºµжʧǨŭ
ֻСһǹ֮ⲻھƣ
ܸεгСȷʵû˵˵һõĻᣬΪǴɱܸεǺܴģֻӦò׵ķŹ
ݻǾЩΣ˵ʱ벻ס
˿ӵСĵ绰һᰲϸϵȥԺһݣСԼ˵ҪԼȥݰɱ½ףĪСѾƺˣ
ҲöʣСȻô˵Ӧ
ԼӺ¡ˣҲ˵͵⣬һɫ񳵡֪һǴԼȥݣ½׸ߵصݵ¶Ҳ˵˵ģ߱С񲻵ˣʲô¶ûҲСĴ֮ɣʵȴԾһδ̽
ϳǿģӣ˵Ƕʱ֣쵼ȨоóЩ˵ֲ˵СɳԼġ
һֱţԼȥɱ½ףôԼô죿СҪ½׵жĻǶȥӦòֻԼһ飬һк֣ΪСҲϣȫԼϡ
˵һʮ־жΪûԼӦô½׳֣ǲ֣ôյĴͺܿˣô죿
Ӳûнݣ;˸١
ǸճΪԼ˵յϢ½׾ͻİίǸıʲô飬Ǵ²࣬ǵһûᣬ˵ˣǰ½׺Ǹܸζ
źͳһңݸ
һ£
˵εжȥƴɱǶװըҩʱֻȥˣըǵˡ
˵Щʱûһ飬˵һɵһ㡣
Ǹңȴ߰ġ
ôһ£ҪԼķʽģҲǣɱ½ףԼͲٻͷˣСһֻĴ
һʱССңԽԽˡ
û˵ʲô
ָͣŲԶһС¥˵Ǿ档񵭵ʵʲôʱ֣зۣǾڰɣǵѾˣ½׺ıԼǸܸκ¶棬ֻҪȥǾͻҷˡ
ûԥһӾȥû˵ǶС¥ҷ˼£ûзӦˣôûãû˵ֻ񣬽ţ˵ֻˣ˵绰Űļ˵³
˳˰ǶС¥
һĲãϣܹҸͣôһ£
ͱΪˣͰɣһ¥ϴ̧ȥСôԼǶĶˣһȦף̽Լ
ʵȷʵģ֪½ǲľҲ֪½ǲںܸμ棬ӵңʱЩµģ֪ԼӦô졣
侲ȻܿȷжϣǾܾܿǶԷһο飬½ײԭܼ򵥣½׺ܸĻǼȻװըΪʲôǵõȵԼֻΪ˰ԼƵ·ôǾͲԼû½Ǿ뿪ˣ
˵ˣǺӸͺԼһģҲû¹ң׼õģҲ̫һɣ
Ҫһ㣬ʲôһ۾ͿܸûκεĸڣҪ½׺ǸܸĻôл᲼ըҩĻᶼС
Ըղźԥңϵİť
СɳȻ˵ʵڲ˼˵ˣֵεģɺǸȴϲɹģǵҪ̽̽Ҳû취ֻˡ
ε̽СҲ©ģСȴţܹģҲܹԳģΪҲôϵǸť
ԵǸť˵ûֵεġС֮Ҫ̽ΪкҪҪȥǾǶԸԩ


486 ݲĿ
û˵Сߵε˴ߣ֪ܲоϻ˵ûСʻ괬ôҲؽ黳㿴˭ˣ
ʱһС¥ͣմӳˣϲãͻȻЩлŵ̽ˣСԼˣȻġ
սӣǰ磬û°ɣ
΢Цҡҡͷû£أҲû°ɣ
յ˵ͷû¡
С˵ˣܹһˣڲɵʱΪкҪҪȥ졣
üͷ̽ô
С˵˵ʲôҿɲǺСǼ֪һֱԹԩȴûҵᣬҾ͸Ļᣬ硭
ʮӣԩ½չ̷ȵ½ѵأûãҲˡ
磬洦ûôʵ
ԩҡҡͷֻ֪һҪ֤ܸεİȫû˵ڰɡ
˵磬½˵ˣǶİš
ԩšһġ
˿ʵѾˣֻѵصĿһСʢл⣬ںСҶ庮Сɵܸεȥˡ
СʢŤͷ˵ѾԺˣڿԺͨˣ庮Ѿλ󣺡ԩǵô
ˣҲˡԩ˵
ݡšһãСʢѻصĵͼǣͬǵ򡣡
ԩӦһõģݣȷšһô˵ȷȴܲʱѾûʱȥЩˣӦ԰ɡ
ԩ˵ףİɣһǵıóѵġ
룺СһöӣҲ֪᲻õԩЩף˵˭
ЦǵСʦܣ
ԩ㶣ϾͲµ˵˭˵񣿡
ûзϣţ򰡣СɹĻɵ׼
ԩ˵˼ʹģҪȫûл˵Ҳˡ
ЦʲôأҪôܵģֵ»׼ͷ
ԩ̾˿Ҳװٵڶûѣ֪˭ʹû˵ʲôһƬ
н½׵ʱס¿תţ½ȴµŲ衣
¿˵½٣һ㶼ģ
½̧ͷʵʲô
¿˿ҵСǹϢ͸¶ݣݵߣȻ㲻
½Цˣôǻг¿ô˵ˣߵﾯҲǳصġ
¿˿˵׻˵úãȭѶְֲõô˵вôҲġ
½׵˵ͷϣ˵ûвڣȷʵǲȻҲͲôôܹסأôһնô
¿Ҳ˵ʲôˣ½׵Ļȷʵе
½˵ԷըͣЪˣ֪Ϊʲô𣿡
¿ҡҡͷ½˵ǶԷڵȴʱǱȻһδж
֪治ӦֵҲȥ
½׺һڲ裺İɣǻңȴԲҪСһ˼ҪԸݣĶĶѹģ߳СС֡ǿ׼һ㣬ҲŻȫȥģ˵նңݣһԼҸ
¿üͷǻ˽С
½˵һʼССԭӣڡѪսꡯȨǾͿˣСһûʲôֹ۵ˣֻгޣݵĳޣһжֻΪݱġ
Ըûпɡ¿˻Щģ½˵ҿҲῴģʲôΣգһҲ˰ţˣȫָӡ
¿½ף½٣㻹СӵӰˡ
½΢΢ͷҲԼͣ˵ʵȷʵǸѵõ˲ţֻǸѧϷҲǸţǸл⣬˵ԭŴǰȷʵ
¿˵ƫİǻͽôţҳ¿˵ͽܲ˴¿Ȼ˵Цģ½׹ȻЦˣϣ¼ˣʵ˵ôϵͽҪЩֻǰĶգǿҪࡣ
½ָָԼӡ
¿˰½һۣҲ˵ˣ½˵û¿˵ļͽڶڴڹ඼ֺӲС
¿ֹͷӵðˣһҲУԩݻǶȵӶǺģЩͽܹȵġ


487 ʱ
УҶǵļ
Ҷ壬Ҷһӣˣӻص˺ˣˡ
ҶüͷЩĲɵģôˣǲǳʲô£
ҡҡͷû¡ʵҲ˵ֻǾñƣô֣ȴֻҶң˿Ľ¿ˣܹ½һѴ̼
ҶǶ˲豭һڣˣ·Ҳңϻǲ½Ǳʲô鷳Ҫȥɡ
ȷʵȥ½˵ؾҶңҶΪжʹҶʲôΣյĻǾ͵òʧˡ
ȻҶǵҶҶƮƼͽΣҲһһĺˣǵľȴҪǷȱЩûлĻ½׻ǲġ
ҶǣҶýСΣ
Ҷһ£ϾͷӦˣ˵һǽҶƮƼ¶ȻҲˣʱĽӴ˵ĸҲѸٵ£໥˰Ľ֮顣
ҶЦЦ⺢Ӳ
˵ţҲܿ컹绰ʹƮƼ飬˵ûʲôͰǵ鶨ҶɱҶ£Ұ¶ͽ˵ģӵͶСˣҲǿǻµʱˣŻҲ˵ˣɼҵȳɼҵ˵ˣҲ֪ܹദʱ䲢࣬ߵһԺ뷨ǵһȥ޵
Ҷ̾˿ϻԲҰҲˣҲ㣬ǾƮƼҲˣͷȷʵЩ
Ҷ˵˵֪ѾˣֻҲûʲô壺ðɣݵ¶˽ˣ㰲ʱ䣬Һͽ޼棬Ѻӵ
Цˣãã
ʱ߽鷿ϣҶڣ
Σɫһʲô£
ҽԺ绰˵ҶڵҽԺȥһˣи⣬ϣҶܹæ˵
˿һз۾Ҳ̫ˣǱߵ֪ģӣίܸλȥ½ѵӲ췴ϰĳﱸҽԺҶȥŽһϵ⣬֮᲻ʲôȻϵ
Ҷ˵ҪƵɡ
ҶҡҡͷǸҽҽģ飬ôܹƵءҲ֪̾˿ðɣһˣΣһҶȥҽԺ
أʵ
ƮƼڼŰɣҽԺܽģȥ˶Ҳÿ˵
ӺҶǾͳˣԭסҽԺļԺҵҽԺҲǼӵʱ䣬ңԼҶҪȥ˻˰״Ҳ˽ȥȻǲӰ쵽Ҷǵġ
ǺܾذѼҽԱһ飬ʾҶһ㣬ǧҶǳ¡
ҽԱЩƣǲ֪Ҷǵһݣǻûоš
ҽԺĽǾ죬ӵϢ˻ҶڲǱҶڽжʮСʱı
ʮӺ󣬻ŷϸһ飬Ӧþһͻ¼ʲôıǶԷܹԺ쵼ЩҽԱͬʱŪһĲ
ҶǱž裬ô˵ͻ¼Ҳ׼ᱻԷʱָԷһֱڰжǡ
½ѵء
ܸѾ˻ܲ칫¥ߵǶˣСݺͺУл켣ıڵУС䵱Ľɫ
Ҷ庮һװװ˻صĸɲ
Сܸκͻص쵼ʮӵ̸󣬱׼ʼӲ칤Ӳ쿪ʼǰϢϢʮӣݾ͵Ϣ
ܸСݺͶ߽ͬϢҵģǽϢң˾ͰŸˡӭǰϴ΢Цκã
ܸκ֣С氡ˣһǾǲЩˣҾͲˣеӸҵ½ѵҡ
ݿЦΣУ޵ģб޻Ҫһʲôǿɲý
ܸεͷǺðɣǡ
ܸνһЩϸڣܸ˵ûһļӣĵݽţȻһһ£ͣصͷ
ʮӺܸα뿪Ϣңڻ쵼͸Ƶز쵼ͬ¿ʼӲ졣
ܸ뿪ԼӺҲصʱָӲлСʢǶͨع۲صʵʲôô˶ҡҡͷҲСĵضż


488 һƬҾ
ԩȺУעһֱܸεϣܸδԼ塢ףʼڹ۲ܸθЩˡ
½չ̷Ҳԩһ㣬ɢ䣬СĵΧ춯
Ӳȫ̴ԼҪʮӣѾȥ˰Сʱԩ˿һӲͽˣоաԩ΢΢ЩиˣСܿǷųһĻֻֻΪϷˣݣһϡ
ԩڶ˵棬Ǳˣˡ
ȴ˵Ӳ컹ûأĶŰɡ
вж˶ǵĶԻ˶˵ʲôǵҶǱģҲԩո˵ɡ
ɾʱл˵ˣ磬ʮһ㷽½չߵ㷽򡣡ʵԩ½չֲλöͬһطԩûϾתͷȥһ㡣
ݴ˿Ҳڼ￴л˵Ǹ֮ͣϵ
ԩޱȵƣѻ˵ˣԷˡ
ô죿
ԩݣʱòˡ
룺½չ񿿽˱𶯣ܸεߣκ˿УһܱߵĽֹԷɳѻ֡
ΣңǲֵܸģֻԩһЩͷ˵ĵֻǸնԷңӶﵽɱܸεĿġ
ԩ½չֵĵطȥˡ
ϣ԰׵ûκεı飬Ҳԩ½չ˫ַεİϣһ˫۾ԩ
ԩھ񲻵׵ĵطͣ½չҲˡ
ôˣԩʵ
˵֣ô
ԩʣôģһΪܹסôȻû˫ţȥĶܹȥġ
⻰ڴ̼ԩ
ĶҲСϻˣְɣ˶࣬Ͻ֣Ȼ룬սֻһɲɹϽ뿪
šһҲˣСԼɱԩֵģֻҪɹ˻ңСܹʼһжˡ
εķ֣ͻȻͶˣһͬʱˣ֧ԩһ֧ţһ֧ԩĿյ
ԩķӦܿ죬ȥԭŵĶȻˣյֻȴԩļͷ
Ц㻹û䣬ϰ
˵꣬վɿ˶ĵطȥ
½չĿһУôҲû뵽ô죬ԩҲûܶһӦǱסԩȻед̿ͣ
ﴫݵȫã˺ǡ
ݲò˺ԩܹ׵ȫˣôҲδ̫ˣȻСܵİţۡ
̷һβμǱ˸ɾô˵һԾͱķ
Ըһεʲôѵģ̷뷨
֪Լ̫ˣΪٻ塢׵ʱͶˣļͺ̷к̷ùȴߵһѵصˡ
ѾˣСݡкҶ庮ûҶǺ;Աһػܸεߣ׼ܸ뿪ֳȫĵطȥ
ڿҲЩȻѾ˲ãĳ಻ɿصأ浣Ļ᲻ʲôʧ
л˵洦ҪҲȥɣҺʢţʲôʾҲãԼֳܹá
ӿҳȴһӰһߣã˶ס˿ңһСˡ
Сʢл⻹Ǽصľ٣ǵֶôҪʲôӦԲ˵ģһұԷˣôԼ߾ͳϹӣ̬Ĳɿˡ
Ӱȥķ׷ȥ
ɲ׷ͣˡ
ԾǶԷĵɽ֮ƣԼǼ׷Ǿϵˣؿңǲ뿪ġ
ﴫСʢС˼ܸǱȥǼӦöߣ
СݡУСˡѵ
ӦһСҲʾյ
ݻص˿ңл˵ףôˣ
ݿЦҵ⣬ҵȻû
Сʢݣ洦СǷˣʤôǰСôûʤ㣬к֣Ǽ߸𲻵ٵá
ԣСǲյģôԴ˳أĪթ
յ˼ǰ˰죬С


489 ֪
½һֱڹעŸǱߵ֪ǱѾ˶Щסˣ֧ڿȥ
¿˵ô㲻ô㲻˵һܹ𣿡½׿˳¿һۣҲǲֻﻹЩ̤ʵϾܵ⣬ǳ飬ǲǴǵô
¿˵֪͸Գˡ
½ҡҡͷǲУݰҴӸ˵ˣϣһҺһ¡
¿̾˿Ҳ޲ղݲ裬졣½׻¿˵ĻϴŲ輸ϵĲߣϣ˵С֪ǻ½ѵز޵ΪʲôҪô
¿ʼ򣺡£
½׿Ц¿Ҳǲ̫ϲӵģҲΪʲôͽⷽϲǵԭ
½˵СģôһĿġ㿴֣ԩûսӺһ־֮ززٽһúСļһ˼ͼӽܣǵһ򾡣ʣ¾ݵ˷˾Ǳȴûг̫ѹ
¿˵˵ͷ½˵ЩѾ˵ˡ
ô˵Ѿȫˣ¿ʵ
½˵ô˵ɣûа뿪˵ʱڻҪȫöࡣ¿˵ĪСֻ̽Եж
½з۾ԭҲôģǺתһ룬ղǰѳŪøЩҲûеֵĿܰҿԸܵСûоȫ
¿ͻȻһ᲻ǱֻǸӣĿڱĵط
½²΢΢˵ͷҽӵǱߵĵ绰ҶҽԺȥæˣһ̨ҽԺҪҶ֧ԮǻҶҶңΪֹѾСʱʱˣҲûзʲô顣
ҾͲˡ¿ҲԸදӡ
½׺˿ڲ裬Ȼз۾ʲô顣
У½ѵصĿҲһء
ҲˣССǱȻѾԼ˿סˣҲ˵СȻһöӣô
Īһֱûȡùǵôôֵ̫ˣǸ٣ԩ
ЩŪˣСһʲô˼άģʽҪʲô
Ѿסˣ洦ô죿½չ˵
ݲ˵ֻ꣬ˣֻһۣǸİĺ룬Сϵʱõġ
ιݵ䡣
绰СЦˣôҵθӦûɣݵ˵ðɡСʵӦøлҲŶԣҰͻˣû˺ҹѰɡ
ԭȻһֱ񣬲ȻҲ˵Ļ
ôһãô¶һ֣ɱԼİ˺ԼֵܣζһܲܵġȻ֪ı£ˣ᲻ΪԶĽأ
ݺ޵ҧгݣСû˺񣬿ش˸ٺԩŷôʵֻǱԷõһöӵĻô룬ǸһִܸУֱģСɱҪѹ
Ȼڵ绰Сܵģ㵽ô
ܼ򵥣Ҫ֪Ⲣףڸݵ·ϣ֪½׵߾ֻһ¿ˣѾ˼ߣˣҲˣ˭ĶӱǸŪأԳԸ¿ȻЩסӦûɡһȥҪ½ôģҲ̫Ըˣ˾ӣҲô󣬲ô
û˵ֱӹҶ˵绰
ȻȫСĻ̫ƻʵʵʵʵ飬֪ľ仰棬ľ仰Ǽ١
½Ǳ߻᲻ΣգݵеףΪѾ˰ţԭ½ɸֵܰϾ˻ȥ޲Ҳȥˣ½׵ֻ½ӦԩСݺͺУѾ㹻ܸˣο½չ̷½ŵڶûеǳĻᡣ
˵绰ûκεжͳϡԽʱԼԽҪ侲СǣűߣСѾˣԼһأʵνܸεϮһ־磬ͻ񣬶Լһ
˿ָԼĿ½ףôҪ侲ú˼һСҪʲôȵ񣬵ʲô


490 ȫ
ţ֪ˣİɣû£Ͱ˼·ȥɡ½׹ҵ˵绰
¿ʵСӴİɣ½׵˵ͷ˵СֺϵˣĿҡݾÿԲ취ڳСȡǻһ򾡡
¿üͷӦв޵ģ˾еĻ¿û˵꣬ѯ½ףоӦô졣
½ЦİɣѾźˣκͬǱӾء¿ЦѵģСӻͦģô˵һ£ҴҲǲ֪İɣ
½׵˵ͷȷʵǸող֪¡
½׵ĵȴҶǱߣҲ֪ҶûС
¿˵ô㵣ǻҶ
½˵ҶǱߵ̨ȻƺȴöЩΣʱϸĸо
Ҫȥ¿˵
½ҡҡͷ⵹أڣӦܹӦԵģ˵ˣҶѾ˻ϣӦû⡣
¿̾˿ҶСӲôùӶϻռأֿʼͽܵˡ½׿Цҡͷ¿˺ͻںܶʱźأСС˵˵ʱͺӾû̫ķֱɡ
½ѵصĿ棬ɫǾɥ̾˿һʼҾʧˡҧҧ촽˵ⲻ㣬˵ʵСӦԣһԶɵˣԼǲκ˵ģЩǡ
΢΢ͷɣ
ԩû°ɣݹеʵ
ҡҡͷû£ûҩСʱҾˣֻǵЩ۵ˣôǻһ˫ˣ
˵Цˡ
ļ򣺡ʵղһֱڵģʧܻӰ˵ʮǰᣬڲˣֻЩ߰ˡ
ݡšһˣ˵ȥݣΪʲô
з۾ֱֱСԵȥģΪҷνĿֲԣֻԴԻ˺º͡סĸ𡣡˵һۣȻ֪˵ĸôһ£Լһ㶼ûСĿʼնԼûб
ǵĿǰΪֹšͻصͻ˶û̫ĶǵڸСòݼٵİɣºͶǣ֪ĶôСס֪𣿡
˵ǼºͶСҲйܶĽӴǼȻһʼûŹңôǲٴԭȵĵطȥץġھҸЩַȥҲ˿ա
ǵͷ˵۾һŶһμСǸط㻹ǵô
ȻǵãڽǰǸƫƧС¥
ݵַȥˡ
ôʵ
Ц˵ӦİɡСʱȥ˾ͻϢ¥Ѿһˣȫˡ
ܸôʲô𣿡ǲ̫ף˿ԩҲˣ˿ڣǵԣЩε˵˼ˡ
ԩЦˣֵܼͱ˵ЩˣƽˣҲҺðһȻҵһֱھŵġ
ҲЦЦ׷֪Сǿ϶ΪʲôҪȥ顣
Сһ裡ݵ˵
裿ǲס
ݽ͵СһɵˣһȴɷϣһģӦúһ㣬Ǿһȥ鿴ĵطһطΪʲôǵǶأ
һ£˵ΪǶһϷɣ
ҡҡͷûô򵥣ǳϷ̫׾ˣ֪ǳϷƭģǳϷãҲٻˣһֱ㣬ֺαضһǰϷ
ݵĻúеôĿʲô
ڸԼһȫݣ˵
ȫݣһݵ˼ˣŶ֪ˣⱩ¶Ǵڣһȥ鿴һǲǶûˣͻȻȻذǸطԵˣǴھͱȫĵطΪǵĹ˼άٻصһѾ¶˵ĵطȥ
ԩҲͷԣΣյĵطǡǡҲΪȫڣ
Цˣȥ飬޷ģǶѾˣԴ󷽵סȥˡ
ԩ˵ݣҲֻܹӡ
˵ɲӣ˵ʵȷʵҺܴѹݴĻǺܿԼֵģӵĶȷʵ


491 ѵ
ô˵ֻþˣ԰ɣʵ
ȴ˵ûУĿǰǻûŪǵʵͼʲôҲãסҲãǶ֪٣ͻҲֻץסˣͻ˲ܾһ㣬Ǳߵ鱨ҲʾͻӦûǶģ׼ʲôټСˣǾһһдı
ԩҲͷţǱ֪ǵʲô
üͷСҪǣҪ½ָӵУԩ˵棬˵С˵Ļ᲻ģȥݣ
ûлش𣬷ʵνɽǱʲôϢ
ԩһ£ûϢνɽܾòǺܿסԺ鱨ͣһ㡣˵úΪӰ쵽ĹûһЧ
ЦЦҲ̫ˣ˿鱨ܹЧĶҲŸûˡ
ԩ񶼺ǲ⣬˵˿̼СġѪսꡯ˵Ĵֲ֯һãЩֲҲȱĸ֣һ־ƻνɽ鱨ץ˵Ҳ鱨һ鱨ϵͳҲһ׷ϵͳʹǵĹҲѶȣ뷴սһҲͷ󡣲Σһܹ鵽ҪĶ
ԩҲ֪ݶνɽǴģ˵ǾֻܵȴඣǱߵϢҲõȴǸð취
˵ȻܵȣǵʲôȻĻֻܱ򣡡
ʲô˶ʵ
ʱҶ庮Ž洦ܸʲôʱܹ뿪Ҫȥˡ˵ȥ˵ɡ
ȥˣܸǶ˴ԼһӱˣҶ庮׼һ£ܸʮӺ뿪أԻ͡
Ҷ庮˵ͷ׼ȥţסϢܹ跨ȥҶ庮Ͼˣ׼أЦЦ֣
ʮӺɫһڴ¥ֻܸͣһȺ˵Ĵӵ˳ֻͷһԵ˵ʲôݺһмеĹԱͱҲֱǰǰһ쳵ĺ滹רõؾս
ӿ˻أܸΡ̧ͷʲôܸΣ½ţֻǾ˻ױȥߡ˷ٵͷԼˡ
½ſһۣô
ЦЦȻã˵һһõĻᣬܹͬʱܸκңһãСζڵĻᡣ
Сܶɣϵô½˵
Ǻܶɣǻѵã˵ˣðյģһúº͡סǷһԵģ˵ĿңǶں¡סͻ˵ҵԶԶܸΣֻҲЩðգ½һûͲһһĻ
½Űһۣٻң㶼£һô
Цˣֻ˵һҴǲôΪСһ˵׽ģ׽ܸΣסһ룬Դӻȫˣ˺̸ʵ
½̾˿˵ʵһ춼ʲô㲻ǿֲӣȻĻ治֪ôԸˡ
˵㻹ңһζСһĸоСӲŶʮͷҪʱյĻͳ˾ˣǸʱҪԸˡ
ӿú˵ʱӦúܽŲǣݺ½ȴ̸ܹЦҲǵʹˡƻ֪˲࣬ҲǱʱ½ѵصܸһкݴˡ
ܸε˶һϢйԼʮεģʲô⡣
СȷʵǸ˲ţֻһû˵
½ŶСձԭûʲôøУֵطˣûʲôûɫ
Цôɣܹ侲һЩһЩĻҶܰôƫƫѶҵĳ޿̫أûһ⣬ɱ˲һҪõģʲô䶯¶Ǻɱʲôֱ𣿡
½ŵ˵ͷ˵û
˵ΪС̶ԼĴı˵ţﴫ˺еǰˡ
˵ţףôҰƻС
ͻȻͣΪһսêˣֻԱ³˽˰ǳƵ·ߣּǰշȥֻҪգô־ɥʧжʱ


492 ƻɹ
ۿӾҪˣݵһҲû˵ףĪԼִ̫ˣԷӦԣ
Ӧðϸ˼ģСһε绰ԼǵĿܸεʱݾ;СӦ˵滰½ѵصʱСǸûôֳֻ֣һЩСΪʲôǾΪǶֵʱ͵صͲڻǲҶĻжפȻǵҲ֣ǺͻĵľȣǾС
㶨ǶһǷܸ뿪Ļطظ·ϣӵͼϿɽˣֲעͬʱҲԼԮĵصˡ
һĺõطֻҪ׳βͣͺܱܿ
ۿҪˣΪʲôԷûһĶأ
½Ŵ˿Ҳǵģʵݣ㵽ûаգֵĿ治ܸεĻôŪǾݷˣҪԮݾ̫ˣ
ﴫһ洦侯ѾΧϣָʾ
˵
ݵҲʼԼжϴˣô½˵ĿԾͺܴǹڸƲԾ֣ȴָݣĻֻ½ףҶǱҲΣա
ҶǵѾصסڴҿ龪һûжǲ龪ͺ˵ˣ˵Ҳֻһźء
ʱ򣬿ľͣﴫл洦׳Ƕˡ
лڵһϣڷǶ֮лԼ˵㵽ȥ泵ϵļװıҲֱӳܡ
üͷȫسȥ׼󳷣׳˷ɢȥǱеӦʱȻҪѡ·
ǺսҲϢ·һסˡ
ݵ¶һĨ΢Ц½˵ûǲ֪ǵĳжˣ½̾˿ⲻ˻һǹս
ݵ˵ͷǿ϶ģֻҪԷػͺãʵҲ¶ԷҪ׽Լܸ͡ΡĻֱһͲǾΣˡ
˵⳵ǷģǶతһɢܡ
ʱȻǹǷսͶԷϻˡ
ط½ѵؿҪʮӣҲ˵ԮԼʮӣҲǽʮӣݲ㶨ǻطֻҪʮӽսĻǴɴ뿪
侯ӳǹæʵ洦ǲǿжˣ
˵ݻûŪԷжˣһʲôϣǼȫˣĻܹǸһ򾡡
½žڳǹԽԽܼˣ½˵Էġʮˣǵ͹ǣȻһ֯ôǿĻã˳ǹԷûʲô׶ûãҺҲչˣӵûк˵ˣ׽ģ
΢΢ͷлڶ˵洦ѾԷӦѾȫλˣ
ݵ˵
һˣмˣ춥סˣǿܻը˻ǿķս
֪ٵȥʧЩˣӳжҪһ򾡣
սûжٵʮӲЩֲӾȫ˵ˣӳ˵һץסʮŸˣʮˣ侯սʿ
Ŷ½˵ˣǿ³ȥˣܸǵĳҲҪˣ񿴿ǲǻᶼˡ
ʮӺ󣬴ӻسĳˡ
ݺ½ӭܸΣܸο˿Ѿֳ˵ͷɵƯǵķϰԻһԲľˣ
ݺ½ŶһۣܸЦʵʲôӲ죬͸¶ѶϢΪǰһĻݺ½ﶼ˵ܸνƻԼˡ
ܸ˵ʵҲʱȽӲ죬½׶ܹԼնôأֻҰȨ㣬Ȼûʧ
ݿһܸΣɣǻƺҪءܸε˵ͷãǾˡҲයֱӾ˳
ˣ˵ʹˣǴǶͻˣšĺҲˣķҲڣȱٶԩ˶ͻˣǵȫˣΪǻʳһҪǾǡסȥݣĸȥģĿ겻½֣Ϸ
סˣסĿ꾹ȻϷô
أʵҡҡͷû֪ºķ˵˶֪
з۾Щ˽ԩ½չǣӳЭǸϽȥ


493 Ԯ
Լͻһ˵֤ʵݶСʶСʵѾƵжķյģڶԼĳޣСգͲǵ
СĵǸʣǲܹʶʵͼ᲻ΧˣڻصǳϷһԵãڷ
СڻݵǳνĴɱûôһģݺܻܿµѾڷص;а
ĳһݵ˼·ΪݺԩںˣΪ˺ܴǸרңȥֺˡʱݵ˼ԵͣͣСҲ㶨ܸβڻش̫ãݺܿĲ
Сǵ͹ݣҲ˵ǵ͹ҲڶģֻõǱ˵ڶģӮ˵Ļݾͻ䵽Լϣʱôô棬ĥݣһֱȥиĿС
ӮһۣϧȴûܹЩһ򾡣СסУͨԺµ˵ͻѶõˡסĿ꾹ȻϷϢݵɻ
ȻϢȴӦǵȥˡ
סͶһȥݣֻȥʲôأ
ǸСģǸȥݻǻصǸΪѾȫġȫݡ
ȥݵ·ϣݵһֱڲͣתš
СĶʵʲôĵΡ
Сݣ磬ڵϷô
ҡҡͷСһô
С˵߻ơ
񵭵˵СԲһˣܻҪơݡšһСҲѾ˽⣬СܺԼǸŷɽڣûյȻݣԼɱݵĻǲôģûʲôܹԼŸҪˡ
СһԸˣΪĴǣԸûʲôģɷȷʵҲһǿĶ֣ΪⳡϷе̼
סĵĿĵʲôСʵ
Ҳ֪˵֯ûԹʲôжһΡסȻ˻ģ֮ǰνǾˮˮģĪбʲôԭôֻĵСûκεĹϵСֻһϢԻԼ˵ˣС죬Ƥ
ݵĵ绰ˣνɽģ洦սػϢסڰ뵺̨˵ӽʱ賿ݵһʲôô˵סͲڻģ
νɽЦһ£ӦһʼǾͱƭˣסûе˹ɢϢ
˵绰ݰ¶˵һ£С˵ô˵ˮһ۸ǶԷΪšסĶŵһϷඣ̾˿ҲͿˡ
з۾ֻǲ֪νɽ鱨жĿŶȣ
һ£ô㻳νɽ鱨ǼٵģӦòɣҸղҲ˼һ⣬֯ĻȻⱣǻûרԻĵжһΪʲôͻȻ뻪ģ
һ磬ôҲͿˣ֮֯ǰûԹģǻĲûһֳķֵ̬ȣŻİίз־ֵĳĵ̬Ⱦͺˣǽ뻪ľǳģԻĸոճķֲŽһδԿֲ޴ڡ
˵Ҳеϸϸһ룬ĿԣôνɽղŴϢŶȾдȶˡ
֮ǰͺϷϵˣǱ߷ƽ˾
ô˵ݻǲŶԷĿϷϷȻԼͽܣݹִĴվһСɫ֮£½׻ҶǣǵķϷҪصö࣬Լͻѡ½֣Ȼ½Ҳȱ֣ʧܣɵӰҲöࡣ
ֻˣǷ̴ģйľֳݣ½Һϵġ
ݡšһŷ̵ġ
ҲϻģǵԱյ߱Ϲ㳡һֲжҪǵ֧Ԯ
üͷϹ㳡ǲʲôԭģΪлôֻҪɳǰɢ˹㳡ϵٽŲˣòԼԮġ
̾˿ǵģϹ㳡һ͵ļнʮ꣡ʱʡһЩҪ쵼ϯͳﱸõģкܶ൥λμӣƵʱ㳡ٻἯˣ


494 ʮ
˵Цһ£ȻѾӦĲãֳά򣬿ǶڿֲϮûκεӦԾ飬˵ǣһƬҲǿհס
ݵȻܹ⣬˵ʵԼֺγǵһԿֲӡ
֣ڸݵ·ϣɣһǼ̸
˵绰ݵأֻյϢϿֲӻϹ㳡ʵʩֲϮȴ޷ṩϸϢҲ˵ԼҲһץϹ
ֻǲ֪᲻Сйϵƶйϵġ
סĪѯʵϢûдֻǶԸĲϷǸݹʩѹϷֻеһԱȻϷͷϡ
һ㣬ݲɵͷʹ
еϹ㳡һرƵĽй㳡㳡ɽˣ뷽˵Ľ㳡ٻ˲μЩֻǸص֣࣡
ӼȥҳֲӣǴĻ
ȻЩֲӺܿܶˣݵǲ٣ʱȻ˸ϲ֣ݴ󵨵عƽڹ㳡ϵپкüˡ
ӵݣֱȥй͵¥ˣӭһС
м䣬ȴ˴Ȼ˵µڵ绰Ѿ˵ˣҲͲ˵洦ӦýˣѾ½ʾȫȨˣ
˵֣иһЩϢô
һΣûС
ǵϢԴأԩʵ
̿绰ҵԱӵ绰ûܹ绰˭ԷӦӦεġ
ͳһ֧һûȷٵϢ
̵˵ͷǵģ޷ȷϢǼ٣ҲѾûʱȥȷˣ㣬ϰ˵Ҫʼˣ鱨УޣҪ֪쵼ܶ࣬㲻Щ쵼ɣȺڵȫҲӡҲ½Ԯ½ֱӺϵˣСѾ㳡ȥˡ
ݡšһ˵ûֻУ֮֮
ʵΣʲô뷨
ݿ˿ķ֣Ҽ˵һ£СʢȡϵֳȥһֳָӼϢɼϵͳӦò°ɣ
ԩ˵ͷû£
˵㡢庮лŴݹֳŲ飬֣ǵֶŸǣز顣ԩͷ̶ͷʾס
½չмС飿
½չ˵һҺ̷Դ
˵ţ½ϵҲȫҪʮ顣վߵ˰װǰָŹ㳡Žṹͼǰǰѳ͵Ĺ㳡ֳʮ飬½ŵʮÿ鸺һİȫ쳣жܲҪӰ졣
½չšһ
ʵأ
˵֣㰲һ£ϯ̨ȥ
һ£˵氵ģۼ⣬ϯ̨ҰãһҪ۾ˣرǿϯ̨A1A5һҪˣĿϷ棬ڵжСһʱƾ档
ָͼ㳡ֻжڣ侯أάСݺ𶫳ڣ½źͺиڡ
Է˵ָ֣ӳСʢģһҪϢĳͨ⣬оװҪ£֪ͨ侯ɳжӣֱڶδ
ò˵ݵӦ˵ģȻҾҪץϹˡ
˵ˣŪЩɣͿʼж
ݱ뵽һϢңݰ˵°ɣ̵ﻹǺģҲûаգ˵ֻܾȫˡ
һᣬϢҵžͱƿˣ½ףȻǳ¿ˡ
½֣վ½׻ӻʾ£ͬʱҲ򷽳̵˵ͷϷô̤ʵЩ˰ɣ
ЦţѾ˲ãôﻹûеס
˵˵Ĳã½׶˵
ݵİţ½˵ţǶʱӦˣֲУҸǿԼǵж
ǡݵ½׵İȫ½˵һָӳҲΪǵĺԮ
˵Ǿ̫ˡ
ʱ˰ݺõҳͳˣ˿ʮ֣ᵽ궫ֻ˶ʮӡ


495 ĸ
Ȼ㣬㳡Ѿ½½˲ٵˡ
ݿ˿㳡ϳ˹ԱѾ˺üǧȺڡ
ָӳ½ЦЦ˵ôҸоЩţҲϣȷʵЩţӦСйϵ
½סšһҲôģǱߵϢ˵סûнģô
˵һǱߵ鱨󣬵ȻҲǻΣǾáסĵĿҪЩ˵֮ǰû̫ľ𣬿Ǵ˴λרų˷ֲţڻضԿ˵ҲһսλᣬԷ־ֽдҲһ飬סԳ˵ǶϮжĿأסһж߻ʵʩߡ
½׺ͬݵĿҲôġ
˵λ᲻Ǽ鱨Ϊ½˵
ҡҡͷԲ󣬽ĿֲϮǰסģҼͬʱõϢֲ֪ӽжʱ򼸺ѾεǸ鱨
½׵˵ԣǱȴûнϹ㳡⵽ֲϮκϢô
һ㶣½ף½֣㲻ǻΰɣ½׵ĿЩνɽ˼أνɽʱıȷʵܲνɽ鱨ľӢԴԺǺ޽
½ݵʻЦҲô룬ıҲˡ
˵ҲĿ԰ɣĿǰΪֹûжйκεĸš½һ֣˵ˣȰѽһӦԹȥɡݣǿɲκεʧȺڣҪ£Ƿ־ùŴˡ
ݵ˵ͷоϵĵӺء
Ϸλڿϯ̨ĵط߸ŵˡ
򴦣Ѿˡһ˵
Ϸ˵ţûзʲô쳣ɣ
ûУԱһ飬ӦÿԷġ
Ϸڶ˵棬ԱŲѾû쳣
ݡšһйעհ
ԩйԱڹ㳡йţȥȷʵй䣬ǵĿȴûзŹκһпɵˡ
½չ̷ٰһ£Ҳڹ㳡߶ţǻ
ʵǻǺܰ½չЦ
̷½չһۣأܱܲģеκò
½չһȻǰȻ͵װһඣ㿴֮仹ʮֵľأô
ڳܵ£̷˵
ڳǵ۾ȴš
ͻȻ̷ս½չ㿴ǸŮˣ
½չ̷ĿͣĵطȥһŮһӣڻ̳ϲ飬½չüͷʲô˼̷˵Ů˲ĶԣУǺŮ˵Ҳʶ˵ڲ飡
½չû뵽̷۲ôϸ£ʵҲһСӣô˼һι̵Ů˿ء
ʱٿŮӦòʮ꣬Ȼ̷˵Ů˲ڲ飬ֻ˵Ჸ顣
Ů˲Ǻӵĸףûˮ˱ڣҧŭãºҧ㿴һĸ׶Ժӻ¶ô
½չ΢΢˵ͷ˿ʼŮ߽
Ů˺Ǿ裬½չǾԼ׵ʱŮ˱̧ͷ˶ˣ̷ϴЦݣ㣬ÿɰСŶܹұô½չһǲ̫ˣôϲô
̷һ˭㲻ҪӰҾϲôˣҸ㣬ҪٲҪǾ룡ò˵ϵûĬŮ˶סˣ̷˿ѾˣŮûˮǳ
̷ɲ˵ֻǺŮ˵㣬ܹұôҺϲӵģŮԥһ£Ѻӽ̷ϣ̷͸Ӷ϶Ů˲ǺӵĸˣһĸôôװѺӽһİ˵ϣ
Сɰʲô̷ְźӣ˺Ƿ۵СһڣڶԺ˵סŮ˵ߣ̷½չȥһɫ½չҲյ̷ߣⶺźӣŮЩ֪룬˿ΧѰԼĻ顣
½չ뵽סŮˣ̷ȴֹסȻŮҪͬ飬ǾԼͬ
ԶҶ庮һѾע½չߵҶ庮ǶǱ£ġ˷ɢ½չͬʱҲڶϢݸݣû뵽ô½չǾջ񣬵Ҷ庮ǲǲȡжʱ˵жɣ
½̾˿ʵǲжģֻǶԷиӤ԰ɣݵͷǵģ½֣ǲ̫ˣֻǶסǣӦûջ¿ܴݾˣ
½ЦҲûʲôãңҲûһСӤġ


496 ֿ
Ů˷·𿴳˲վ׼뿪
½չôܵ½չʶסȥ·ŮҪкʱǽкĻܾܿͻɿֻţǽͷֱ˸סˣһ˵ܿĻ
ԱһһŮҰסڣҶ庮ӹ̷Ӥ̷´Ĵָ
Ҷ庮ܿͰŮѺ·һյάϣŵǼˣ¿Ҳڳ
ͻѶĹǸѶǻת侯ߡ
ŮͬģץסʱǸͬǿ˵ģ½չ̷ӽŮ˵ʱǰû뵽½չǳôѸ٣ͷ˶Ů˵Ĵȣ˵һԡ
ֻԩ
ԩΪղŮ˵иӣǲôóȻжģû϶Ů˵ͬ顣
Ů˵ͬһʮµӣ˵һ֮ͳֻ˸绰
ô죬һͨ籨ţҪҪֹԩߵǸԱʵԩҡҡͷʱҪͬϵ
ϧߡףֺСĽԩǸͲ֪ڵ绰˵Щʲôԩǻģƫƫ˵ĲǴͨҲ֪Ķķٵ
ԩڶ˵ѲСע⣬ͨˣ쳣ȶסඣ𾪶ǡ
ԩ⻰ﰵϲŮ˵ͬѾԩҧˡ
ݲָܹһ򾡣ĿֻǱ֤λ˳Уֲᷢ¼ԱԼĲӰ졣
̴绰ݣѾͻίṵͨˣԭСʱĻѹһСʱʮӣ֪˲࣬ϸ˷Χ
֮ҪΪ˴ҶԷĲ裬̰ʵѾ·ܶ൥λģЩֲʲôСܻܿڻ֮ǰΪǸʱһЩѾҪʼ½볡ԾҪһЩǵĳ룬ݵжϣԭСʱĻԷҪֵʱһѡһСʱʮ֮Ķʮʱ
ʱʮӣͻöԷһֲ
¿ǱҲϢˣǸŮˣ˸Ů˲ʲôֲӣһӤŻĳԱڵͬӦ׼Ѻͳݣ
ҲЩʧԩǰҲץˣǽ촦
С¶ƣߵǰÿĻǶǱѲߣΪʲôҪװ±˲֪Ǿ찡
ҡҡͷ׾ֵҪҲʹ׾֣׾ȴûиʲôֻҪִ
֧̣ϯ̨תŵϷʱ·ʲôϷصı͵Ĺ㳡·᲻̫ƽ
ϸػһ¹㳡ȻС¶öı£ǺджС¶˵ˣһǳģ油ˡҾ˵ǸоԾ˵᲻ʲôֲҪϮ
ʱһŷţаĸͷӴǵ߹˿ȥ˧ЩѪζϴŵζС¶ŵһ˿Ȼζ
С¶üͷòײӵţаһǣѵļۣʲôӲ
Ҳһ£ŤͷĿ¶׹⣬ǵһһŮƷľʱɫ΢΢һ䣬ת󲽾Ҫ뿪
ְҵʹȻһվס
ͣ˽Ųתϣ٣ײһôôİɣӵĻ˵õȴܹЩζ
ЦһǰȥС¶Щף˰˵ղſײ˼ҵİ
Ŀ˵İϣʲô
˵һЩ˽Ʒ
ˣҪһ˵İﵽװЩʲô˭ûװһй䣿
ӲûаѰֻǵû˵
С¶ҲһЩߣҪûôܻţ
ʱһ˹վǸӵߣϴЦ٣ֶӣ£ײһʶ˵ӵ䣺ٵǸ
ɲףײûʲôһİΥƷ鷳Ѱܼ飡
˶һۣǸӲߣͿȥʮ꣬ŵǻˣȻ˵ݱػһȻ˵٣ǶǱˣͥڵģðɣ
ԽŤҲԽء
˹һʵӣôˣ


497 Ŀ
棬оǱߺ鷳
ߵԩǷˣûжֻǾؿšԩܱߵǶǶѾ鵽ܹ㶨ģֻҪŶԷͬа֡
ӱĸΧסһӾЩҲΧ˹
ֶֻײһ£ӲҪǴ򿪰飬й˽ŭǸòݱص˽һһ£û뵽ԷһУʲôط
Ȼʼʱ仹һСʱǹ㳡ѾвٵˣǴžģҪЩΧߵߣǳɾͲôܹƵסˡ
С¶ҲԷˣʱҪǲҪȺ¼һæܵ˵Բᣬһᡣ˵Ͻ߰ɣôһεҪײű˾Ͳˡ
⣬Ѹٵ뿪ˣΧ۵ûֿɿȻҲɢȥˡС¶һۣɣҪߡС¶һۣͲµʱȺ¼ôΧǲȺڣʱǾȫҲ˵׵ģ˵ˣܹܵõô
С¶뿪ķ۾ȻһѾˡ
һԿֵԩҲòС¶ӦһСΣ⿪ˣҪ󻹵ˣӰʲôײˣˣᡣ
ԭҶþȨҲˣ˼һΪأ˱š
С¶һҲ˵ԼģǷˣԼȻǲѵˡ
ӺǱյ˳¿˴Ϣ֧ǹֻ΢ͳǹмסһǱˣ飬δ飬ԱСƫάʮ꣬ʮڼȹġֻЩ˻ǮӶ򵼣ǽ㳡ǰѶŪǵˣ֪αܿ̾ļ飬֪ǰװ
ϣ˵صôݿЦһ£ԣ˵һ˲ǵĲˡ¿εؿһ£ôһҲûС½׳εЦЦ֪¿˵ĳƢ
һ֯Աʲô˵ֻһֱʥս꣬˰ɣ¿˺Щõӡ
ʵǸأ֪ǵԱô
֪ϵġЩί˴ģҵǸŮˣһͽ˵ӦѾˣѶϽǣȻϵꡣ
ﰵһ䣬ôģôҪ龹Ȼ˵ʵԩ¿ˣŽ飬¿˼˵һ˵һġ
ݶŶʵ˭ڶϽǣ
ﴫң
ţˣҵһŮˣԼʮңһӦһˣʲô˽ףŮ˽ֲһ䣺һɫסһҲǳ¿˺油ġ
ݲ˵꣬Ǳ߾Ѿˣܿ죬ֻǲûϾжҪȵͷ˳֣ʱ½ŵһԱҲֱصļ·ϣǸġ
ûз˿Щżʳȥһأջôڻû
ʱһúǽ޵Ů˹Ů˵ĵЦʲôʱˣ󲻵׵ĵطŮ˵ʻŮ˵޷жϳŮ˵ֻʱ仹ͷˡ
Щͷ˵ߵ֡
ŮЦ˵лл
ûϾߣ˵ܾʣ˻ءЩˣŮëԼô
ÿŮ̾˿ҡҡͷȻ˿ܣˡ
һԱʹ˸ɫʾϸղŵǸŮˣȻǸŮ˲ûкףǸŮ⣬ǸŮѾоΣհɡ
һֱߵʮңûеȵͷˣ绰飬˵ⶼԼߵˣô˻ûڳ¿ǵٵȵȡ
ȴоЩ˸ղ˵ĳֵǸŮˣжϳǸŮӦþҪͷˡ½˵½֣ҪɣҵǸŮ˾ǡǧŮס
½һô
ݿЦûʲôܵģһǷʲôŮ˵ľԺܸߣµֶҲרҵǶԸ
½˵ãȥɣϵעⰲȫӦһ˳½ָݵȻˡ


498 
ʼʣ°Сʱʱ䣬쵼Ƕû쵥λĹԱæǰæ
˿ϯ̨ıţۼ⣬һŮ˵Ӱ
һСգǸŮˣֻһָҲǸŮˣʲôû˵Ů˵ķȥ
񿴵ǸڨŮˣȻŮ˵ӱˣǲһ˵ôı䣬һı䲻˵ģǾıӰ
Ů˵ıӰһ۾ϳŮǶ
ԼԼǾԲῴġ
βסԼĵļҵˡ
ŮѾߵ˹㳡ԱʱϢңһ£Ŀһ£ȻӰͳһֻ֧ںĳϵ
ܾþͣŮ˵Ǹȴ˹ȥھŮ״λ£װڵˣ۾ȴڼŮˡ
ŮǶ˿ѾоԼ˶ˣһǸѾ¶ˣԼղֻʱ䣬ûҪĶĻӦѾûĹ˸ˡ
Σûڻһ˫۾ڶ
˿״ǸˣȻֻӰȡһ֧̣ȻվǸȥ
ȻǾģĿˣһַֻŵ׼ʱǹ
ߵǰ΢Цʵ˧磬ܽô
˿ȡΪϣһ̣ĵ̾˿ˣڻشߵ롣
üͷԼ棬ڻڿһ֪ԼǲӦô
ŵϵˮζζܺţһǷǵĸоһۣˣҽˣҽкףҵƬݸһƬƬϺ׵ְҵһվˣвװߵĶڷƬڿͻͻŸӣ
ڵ˵ͷҲӴյˣȷʵôһЦЦʱ䣬ͷϵȻѰĿͻɣ
˼صͷк˽⡣
ڿôˣʵĹ£ӺԸģͻȻ̧ͷһæ˵Ҹùȥˣл绰硣Ѿ˶ݣվæ뿪ˡ
ٴȥŮ˴һѹģһһ᲻һЩ뷨
ڹʱôܹأ̲߳סͷֿ˶һۣһ΢ЦҲЦЦȻ˿еƬŶ˵ˣû⡣
ȴ֪Ȼ͡šĺʧ֮ۡ
ȻһȴڰпһĻ˲ǱˣѲԩ
ԩȻҲϳѾݵĶʶǸͶ˵ĹڣͬʱҲڶ˵Ļ
ԩΪǸĲˣֱ޵Ů˸ȻˣŮ˲򵥡
ŮһֱܾΧľԲһͨӵеġ
ԩøԱѲӣԼŮȥ
ԩ
һԩɲǸղŵǸëͷСӣǸѲԼ䵽ԩǵϣԼЩ£һλѲ
һԩݱԼԻԩԼĶѳ֣һ˫ţԩһǼԼϵġ
ĪԩѾϳԼӦòᣬʱ͸Ӧˡ
ԩߵ˶ǰһ˫۾ضסЩõ˵˭һŮ˿Ǻܲòġ
ԩ˵ǲļ˵ܶ졣
һȻѾıԼ˵ķ֪һ˵ôı䣬ȴϰԣعǿԴһֱġ
ЦһҲʶ㣬뿪ȻҪоˡ
ʱһӲ洫
ʶŤͷȥɫò԰ףԩղžѾؽӽˣǵгֵʱԩҲһȻŮ⣬ȴ뵽Ů˾ȻǶ
ЦˣЦģҲܲá
񣺡˵ûһʼϷһĲһ㱻ƭȥˣҪǻˡ
ԩһֻۣǳЦЦȻɫһ˵־ܰɣѾӲˡϢΪЩȵ쵼׼ģһ˲Դ˿̲ûʲôˡ
ЦΪƾǾܹץסôǰܣҲܡ
ԩ˵ʲô˵ž׼ǰ˵ԩ㻹ǰһĻôԩһ㶣˫ŵһĻָ̧֣ȼһƵɫĻ桭


499 ĿС
ԩָȼһƵɫĻ档
ɫ棬ԣɫ棬ԩݵĹͬΣɫʱԩһƬհףȻûٶ
ԭ԰׵ɫѩҲסˡ
ĵóˣǰµĻ֣˿һ벻á
˻һˣûǻԻǾգԩ񶼱ɫס׼Ҫ´ָʱճˣյɳââǰϴ˾綾Եʡ
һâֱӾж˶ȼɫָ㿪ˡһֵգҲᰵﲢû˵ʹ
ԩһӴãյ˵ӣҸİôٲְҲȥɣʲôҸûã׳գȻҵ͸ġ
һˣڿڳԣҲǸݽɫ֪յİ˾綾һʱͰָذ׸ˣдʣǡǧŮסȻ׶ı£ԩﻹ˷ˣһӾͱƵǰ֪ԼȻޣ׼ڴУ֪ԼֻҪһһܹóңܹͬѡ
Ѿû˻ᣬ֪ʲôʱ˸ˣһסʺһϤǧŮסΥˣ
ݣ
ȥûԩǰס˶һƵ˹ȥ˵¿˰ɣСʲôԩšһһۣϻΣȥЦˣ磬鶼ȥˣ𣿡
ԩšٺ١һЦǰȥˣȥˡ
˵һǺֵܡ
ص˵ͷ˾ɢˣλ
½мصĳԱԱ£һжϢؽš
ݻصָӳ½ļ򣺡ɵƯ
ȴһࣺסû
ʱνɽǱִϢ˵Ѿ֤ʵˣסȷʵûеڵºһ׮Ϯʹ߱ǡסºȫѾš
½׹˵绰ݣз۾ϢӦģסûֻɳ˼سԱεж
½ײʵΪʲôһֱ졮סĵļأݿЦСƤЩĿһΪԻǣЩͬ
½΢΢ͷô˵Ҳ˵ͨ
ʽʼˣһֱ쵼Ƕ˳ûзʲô飬ô˿ϣڹ㳡һץʮ˸ˣоͰ˶¿ǱߵʣǽжĿľڻ᳡бըɱɹֻۣҪܹɿֻžˡ
᳡ӦǶʮһˣ©ǼԼ½ץߣʣµ˲ټðհɣǰͳˡ
㳡ֻʣʰĹԱһڶй֡
½סǱʾ˸лݵָӵȵ֪ᷢʲô顣
ܽȴЩĲɣֱԩһŻع
վϣ½֣֣ǻЩҪȸˡ
һ£˵ʲô½ЦϷȥɡ
άƺһγʻݹ֣һάϣԩݣȥģ
ݻû˵˵ȥСӦڽС¥ԩ˵˵Ǹȫݣ
ݵ˵ͷţ飬СѾʧȥȫƣȻﻹСѪսꡯӣðգ෴ܻ룬Ȼپ֮ǰǿû֤пֲӶָûѻĵķƲãһ˵ȫݣȻ·׼
ݿɲСˣһֲĶ֣˵šĶǶΣҲֻСֶΣһεΪǾԲϵڶΡСͲһˣСĶģתúܿ죬ҲǾȷݶԼʱ䵽Сӵĺͷ
ݶ϶˿СһڡȫݡŶʤϢһϢǳɹʧܣСȫˣ뿪ġ
㳡ⳡֲ¼Ĳ߻СĽ޷ԼǾķʽԼҲ˵˻ѣ˹㳡Ϯʵƭ˵СҪԸϷСԭݹһֲģֻǲ뾹Ȼ÷̵յϢСʱ׼Сⳡܸݡ


500 
ͣһСŹ˵棬塢ɡһֱţû뿪
ǰһԱ
΢Цŵ˵ͷˣʲôʱģ
˵ԼĵңҲ֪ЩʲôˣûҰ̫С¥Χ˾ŵģ˵ľԺǿ
ԩ˵ˣСӰɡȫݡˡ
ݽкСݣ¥⾯ھͽˣսپ׼ãһְΧⶰ¥һʱȥ
Сݺͺ˹ȥǵָͲڷ֣ܿ죬оͷһѶţݴ˾ͳ˽ȥԩһ˰¥ΧһСǲ˳Ҳɲȥˡ
ǳ¥ɲŽ¥µĿǶסˡ
ǿһϰըˣ˵ˡ
һгըǸ˲νɽĶôһ˵ʶģǾͺðˣ׼ǧֽһ޸ٶλĳ뿪ǰȫˣͰȫˣ
һ£ǿֲôǰˣݵһֲԤУʱϸʱ򣬵סЩˣ跨ȳνɽĶ磬νɽսߵй֮ĶӼӵԼϣԼҲ޷
˵Ǳ嶯л˵ǴҹˣҪＯǧֽɲǼ׵飬ܵøһЩʱɣ
һ˵磬ٺϻЩĻסġ
죿һͷĺߣԼԤǶˣԷȻΪԼǾ죬ôǸͲʲôֲӡ
ݿһлȿˣưɣȻǺǣǵŪƵĸԴҶûкôǣ
Ҳ˵԰Ǯ⣬ֻȷõǮܵô
²ֻˣлҲסˣ⻰ʲô˼Ͳ˺ƱôлҲǴˣ翴⡣
˵ǸݵĻüͷʲô˼ͬھ
ЦˣʱȻ˵ҸǣǲǾ죬ǻķ־ֵˣ֪ɣǺһ֣CS˵ţô⣬ֻҪ˷ˣǿԲ׷
Ǻ˵Ц׸ˣ
ܶòǮôġ
˵ȫǾӦ֪ˡ
ŵģɴ۾û뵽ݾȻ˵Ļһŭô죿
һ˵磬ô죿
ô֪ô죿ҲˣֲȻ϶һȾЩҪԼֲӸ˵Ļ˭Ҳ˵ʲô
ǣһӿǣôҵĻһǿӲȻΪѾ˵ϿԥȻͷʵߣ
ݵ˵ͷԣô˵ȴ룬Ϊߵõôǵ̬Ⱥãݻ飬ܹС
ǴͷҧҧãҲûа취飬һΣϣ㲻ҪƭǡݿЦǾȻǳȥȷʵǲרҵ
ըˣ˵
˸ĵΧȥ
ͷǺ˵ǲᰡ˰ǵʱˡ
֪СЩʵ¥ϻô
˵Уϱǣ¥ϲŵġ
֪⼸˾Ȼ񹤣ҵǣ˵һƵĻᣬȻǴ˳ǻ·ȻֽӸǣӦԼǾ죬ҪһûλϵͳĳҲ˼ҽǵġ
һҲ֤ʵˣһҪ޵ĳ嶯ԼСˣСӦ㶨ΪԼ᷵ôһ֡
ڳ˳ݺԩ˶ó𵯣ôҶС¥ԩȴԸߣҪݡ
ЩţݺԩˣҲЩж
СʲôʱߵģݼըװãȻʵ
ҰɣǸʱǽġ޺޵˵
棬ըӣֻԶңԩ˵
ԩһأҲʶأҲ˵СʱԶը˵ȥһ
ԩҡҡͷҪߣ𣿡
˶˵ʼ𵯡
ݵֻˣСġ
ݿһԩԩ˵֪Ѿˣ򡭡ݵͷι
ڶͨݣкθ룿
СȻѾص˶ЩˣСûƭԼ
͸˰ɣСţ̾˿ڿըҾըıϡ
СЦˣô𣿲̫Ȥˣ˻֮ҺܿģܹĶ֣Һ㣬֮ĳ޺һȤĶ֣ɱܲɾ͸УԣըᱬΪңѾˣҪ㣬Ժ棬϶һһذˣݣ绰ͦģˣڣ
˷ྩķɻ²žҪʽˡ
ߵ½ס
ôС鹢ڻ½ʵ
ݿЦһ£һöʱը
ô˵ûɱ㣬ͻлᣬֻʧܣԼ̬ɡ
Ťͷ⣬ǰʧܲ£µΪʧܶɥʧ˶־صԶԼΪʧܶ£ǰС

ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================