==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ֵʡ
ߣGhostFacer

ݼ
ɽɣʦг
ԯᣬһר˵ܻ᣻
ţȥ䣻
˾ͽɽգѮϷʦ

ɲ޵ķѾսᣬǵĹڼ
ȷԸһ


ԯ˼ӡ


һ ۵
ҽ跲ʮꡣҲܶΪȥһ֮ٶʶңҪдȫסҲǡ
ΪҵһǱ˴ǺѣǣʮǻܻŹⲢӰҺ֮ĹϵһΣգԿܶ˼ıҶԣֲսģζҪĹдҺ㲻˾ӣʶʱ䣬ûжꡣ
Ҫ201110¿ʼ˵ˡǸµǰһµףʽһʮĲ꣬ʽ߽ʮ겻硣ǵģʮˡԭһǳɱ飬ǸµʱȴջһϲѶŻˡ
ʺ͸ݣҺͲʽĺѡҺͲʽô£ʱ⻹ҸġΪϵõңҪְϲ£ȻҪԼúףһµġ
磬³׼˷ˣҼ̵ıһٺ󣬸Ųʽɹ̫ȥˣҺͺʾڼҼȾƳԲˡ
̹˵Ҵ2009ʶ˺Ժ󣬶˽ʵ޵ġֻ֪ʦɽɣʦһɽǰʴȻ񲣬ڱŵĴл൱׵ġ֮⣬ҶĹȥ˽òࡣ
ˣҺ˲پƣ΢ûʼԼͯꡣҵһδԼе֪ĹȥǰΪֵģǺҵģСʱСĵéӣһʺ顣
ʸ˵һ֪ʶӵļͥĸѧĽʦ˵ļһǲ򽻵׬ǮġʵļĴʡ¤أԪ˧Ĺ硣˵ҲǰֵĹϵС󣬺ʶǸˡÿ꿼ԣܱ֪ʲôӻȥڳɼȻڵףȴѧΣա
˵һֱбҵˡȻ˺˵˵ٿһ꣬Ǹڵʱͬ˼С飬һѧУĺӣŹˡ
ңֻȥͷæģŴţԼرϲŹ˵ĸоҲͣס֣һϸľ˼ҵĲӣľˡǣڴ֮󣬻ضһ䣬ҽкʣҪǲҰɣһԼǽģ
ɵǣǸĺӣϵ¤һȽĽͷʶٵϵѣ˼ϰ־ͷŻҵҪ˵ĻĲݡ˵һĸѾȥˣԼ衣ˣæйϵҵԷҳͨ˼ҾܾͨǺ躦ˣͰѺиʸ׵ıܣҲǺʵı壬ȥǶһӣȷͷٻ˵ԼǸʦǸŮ˼ң˼ǲΪġ
˵ʱ򣬺ֶƱһڡ˽ԸźôȥԼǶλĵ£Ǹݣܶٻ˷˵ı壬ŻصĴģĿǰڳɶڴ֮ǰһҾʿʦȴϸˡ˵ΪǶӵĶͷŸԼһνӴ˵ҵĻȻʱ䲻Ǳ˵ǿӣǾź裬ѺԼʶһλʦΪ˺ʵͱֵúܽλʦǵһλƹ۷ʦ˵Ҫºʵıԣʦʲô¶ԸҲͿ
ЦʺʣǶӿ϶ﻵ˰ɣ˵ɲֱǶ갡һﷳúܣмɽ໰ƪҿۣȥǡ仰˵òͷʹˡ
ҶźĴָ˵ֵǿʦүǰҴܣ㲻åֱϧˡ˵Ҳ˺óʱˣʦȲҲֹκ£ͽĻ˵û˵Լ·Ѿùˣɽϵۣǲ˴ԼҲôƢߵĶ¡
ʺºôġ˵ƹʦʱǳ̻ԼģǼȻ裬վǲڵ£ҵʱʻǸëСӣƽҲ壬ԶǼ˵ҲͲ֮ˡƹʦȴ˵ĺӣԼȴˣǴɽȥ
˵¶ĴرʱΪԼΪά徲źЩͷִġԼϴǵСͯ·˭֪ƹʦȴҪ˰Լϳȥ벻ͨʱ򣬴᷿߳һɫ۵ͷƹʦ˵ѪգԾǿѧ֮ˣԼΪ֮űص£Щ̻ͨıˣΪʲôҪ˾ؾ֮⣿
Ǹ۵˶Եʱƹʦ˵ǲСѧǳ΢Сˣߣȥΰݷã֪ɷ
˵ʱȫίԼҲûôӣƹʦʵǲġ˿Ǹ۵վԼ˵еһοͬʱǿƢҲˣԭڵϷͻȻԴվǳмضƹʦ˵ȻӲңҲˣش˭ϡﶼεĵͷ
ЦôˣһԸû˿ı䣬ֵ˵ڵ䱾ࡣ
ҲЦ˵ǸƹʦԭܵУʱѺʸߵģҲôһ˸˳ɣϰ۵վ˵ҪӹܺʣҲãҲˣֻǺʴӴ˿ҪԼһˡǵ۵ô˵ʱƹʦҲȻӦˡ
˵ʱֻǸëͷ꣬ڵȻӴһʱ䣬ǱϾʱݣԼҲûһԼˣ֮ǰйĵĻ֪Ϊǳ۵˴źԺ󣬽ȥ˶ų̈ȼɽڼͬͬס۵һ·Ҳûн̹κιڵ̻ǵĶҲ˿ûʦͽ£ֻǲȥʺһЩ飬ΪʲôѧΪʲô·벻ҵȵȡ
˵ʱӡ̵һΣǰ۵˴а·϶üʱ򣬰۵һ仰˵û˴㣬ıɽˣʲôȥ붼ûͻش˵Ҹٹţ׳ܲܰҶˡ
۵˵û˻ᱻġһһҵһݹԸҲѳȥΪó죬в̵ʱ䡣˵ʱΪϵʿҽתҪˣ׼ʱ򣬰۵ָɽˮ˵㿴ˮˮߣ㣬еǿеߡˮֽŶûУ˼Ҳ棬нţѵֻſ㹤
ֺһھƣ˵ǰ۵˸˵ĵһ𺳵ĻΪҪúʵ׵¡ңͶǰ۵˲һǰδеľ⡣
ʸ˵֪ǰϵʿɽɣ뱲ӵʱ䶼ڸΣμκڽ̹ɢ֪㳣֡ɽԯᣬԯƵۣ־˹̡
۵ˣ˺ʵʦӡ


ڶ ɽ
ʽ˵ףԭ˵ǷҪߣ෴ȴڰʾԼͽܡ˵20꣬ʽʦţѧϰ
˵ԭɽСɱ𣬾˵ԴδŵĵȫָȴɢڸصĵˡɽϰȽ룬ҽеۼƸͺģʺʦһȽƫţǿĴɽʿȴΪʽǴںʱȴӸסˡ
˵ʱʵЦΪҴܹ뵽ڷʲôȻ˵ɽҽࡢҽҪʧܷУȻʾԲϡΪϰ΢ƽảƽȣ׼ʾܹסúˡ
˵ѡ񵽵׽ʲôõʱ򣬾ôһһ٣ȻÿһԽҡҡͷǳˬ˵ԶԱȽ֣ҪͨȴǳѣҪǿȫ࣬ˮɺԸ꣬ԴΪŶŹͻ
ûסЦν˽ӵԶʦȷʵҲ˫ȣҡͷԵظ˿ģҸ˵ʦ˵ԣҺûڰ˰ֱںˡ
ʰһۣ˵˵ѧĿɾ͸ˣ׾Ŷݼףɴȫ̫ѧ˵һʱ˿ʣȻʹҡҡͷ
ʱ̲סˣֲ֪ߵغˣڲ˵ʦҲѧҲ˵ѧᣬҵͽܸѲҪҳһϥӴ˵ҪĻҾ㻹ǲС
˵ԵġɽҪĵһ죬Ծ;ԾͱˣʡûԼƵ÷ġɽ䣬Ҫī˼룬ҲȥԶȭɽʧֻʣЩγİʽ޷ڷƺСǸϲܵļһȭҲòϡ
ҿЦѣԺ˵ʦôĬɽҵļ׷Ӷųˣھֻʣ·˰ɣһĴ˵ɲʦĶ٣ܽҵģҲѧõģֻˣ˵ҵúһ꣬ôֻѧô㶫
˵ʵʦ۹ģΪȷֻղʺ㡣ȻǵʿǱܶʶĵʿ˵̫³çȣԼҲ֪ġûش⣬ǽ˵ÿʦѧһֱѧ꣬ʦʱʦԸһץӡңҳȥ˵Ҫܻ꣬ص磬ںʲôȫԸˣֻҪ鷸ƣʦˡ
ʽ˵ԭԼճʦ˷ܡǸʱ򣬺ҲԺʵʿⲢ˲٣Ȱʣ˵ǸСҲû˵Ҫ׷ˣ˾ͻؼȥҲҪˡ˵ԼΪ·óô˼ؼңôԵЩĵʱ⡣
ȺĴݺȵܣܸճʦǸ֣ƾŹӲʵɽգŵ֣Ҳںܶһĵȵһ۱ֵĻͬ˵ĻʱҴ꣬ӦóƺΪʦ֡ѧһǴĵʿȴѧϰףɵģҲ˽һЩϾֻƤëݲһʦү˵ܶǷ˵ĵӣʦүȴǵͷǰݻƵ۵ģǰȵģʷ˵ҵʦүңף桢졢Чʽ࣬ͼʵãһСӭж⣬ʵȴǺݣͣ磬ַԱȽϸ͡ɽһˡΪ·ֱͣԲرʺϺʵĸԣҲ˸ӵӦ֡
˵Ҳʱ䣬ʵսԽĻƢͼûӶĽɺܿ³çֱ2007꣬Լǻ¤ϼҴһʱ䣬ǵطС٣ԼǸǳвˣǾһǮ裬Լȥ˳ɶ
Ϊʦڴ˺ԺԼˣҲѾǾͿʼڳɶӣÿһЩѺȲ壬죬ҲǰˡԼڳɶһЩСڼ䣬еģͿʼѧһƶǮ
˵̾˿Ц˵ҲΪʼǮʶһһΪǸһԼűɲ޵ˡҲ˵ΪҲʶˡ
ҼǵãڵѺƼҵʱ򣬾˵һҪɣʱиͬĵˡ˵ʱ۶ģþˣ˿˵һӾʱ򣬵û취Լʦڳɶܸܲ˼Ҷ˰ɣǾĬĬϷˡ
˵ʱ򣬺߹ؽһˣһӡǸ죬ܿ͸ˣǸΪץģһ˾ȻǸеġԷݣǸص֯ɲ޵Ǹ˿ҲǸˬˣǾԼȥԺһɵ£Ǹʲôʱ˵ȥҽԺ̫ƽյȥ׬Ǯ
˵ϻ赱Ȼ֪׬Ǯô̫ûˡǵʱʣµĹѺʱһֱûװܸȤ˶ԷϵʽȵųԺ󣬺һ鲻õʱ򣬾ԼһȲ裬Ҳ磬Ȼ˵ìܣžͰ˼Ҹһ١ڵϰ屨󾯲컹ûʱˡ
Ǻ˵ǳԼҲ˲ʣѪȻ󱻶ԷȥɴסԼİָ֡˵͸㵱һġҵͷ˵ҪΪʲôܳΪأ϶Ƶģֻҿûôɵġ
֮£ܶ඼Ǵ֪ġ2010꿪ʼҸʺɲ޵ĶԹ˵ڸǿĴͷ£һʹˣǱϾֻҺеһƴյƬѡ20102µ׿ʼһֱ201111£ҽеƳƣ̬Ϊ֮ǰǴδ󶯾ԼŪûˣηɡ
ڼ䣬ҺͺҲӵ˺ܶԵҵʱһʱ򲻻ᡣ󲿷ֶᶪһҲѼ⣬Ͼ˭ΪһѶʶһ빲ֵܵġ
˵ڼ䣬ҳڸʻһ顣ʱ䳤һ롣


 ҵ˾
20103³ΪҰҼҵĸһΣǰ̨ʽĲʵʽ̭Сǡһӹĳ͵һŮĴҺԥسʸߴ3000Ԫһ̨»Խϴ32ҺӻUSBӺ߹ܡ̼͵¥µʱҽеǩֱʣΧھĽͿ۹£ͻԱݸҵġذũƷȷϵϣǩҵ֡
װϺ˼죬Чǳáֱһʹ̨ӻһӣΪҫ߶˵ĵԼҼңһҸոմصһƬ𵯲ӡ
˵ⲿƬӵ˰˹
ҼǾԲȱơֶģҺͺʶǺþƵˣΧһƹ׸ɵɽơƣߵҼһϵһ¾Ǵ򿪱Ҿƺȡʽ첻ڼңȥҸˣҺͺˣôĬĬڵӻǰⲿľ飬ֿ̻ĺܲпĵӰ
һʱʵĵ绰ҾͰͣӺ㿴Ӱʲô绰ʱ򣬺ȴ绰˵ѽʦе߲Ҵæ˾ֱӹв
ʵĵ绰ǱȽʽ֣ԼǲṦܣҲ绰ͷŵֻԷ˵ʲôǴϸоԷǸŮˣǱȽϽġʷ˶Է䣬˵Լһæ͹ȥʹҴҹ˵绰
ȻңҽˣôŰʲǱˣڵ绰˵æ͹ȥ˵Է챾أǿ϶ӵʲôҵ˰ɡǲҪ
һھ˵û£ҵȥСӣǶӶе⡣ʺʣ㲻ǲˮ𣿺˵Է˼ƺǷˮ⣬ⶰ¥ĳط⣬㿴Ƭӣٹȥˣż
Ұ²żȴҲû취Ӱ
Ҹ˵ϰұϡ֮ǰҺͺʸɲ޵֮ѾڵùǺˣ˵ǸԴϲĽ֣ȴҴǶӿʼǰδе⡣˾ԽǲմЩ£Խ뷽跨ȥ֪ܿЩ֮ʱȴԿĸо
Ҫ񫣬ȾҪ񫣬ץҲ񫡣
Ĳɵؿʮӣʵ̲סˣֱӰԴָһƬʶŭĿӣ˼ƺ˵ҹ˵ʲô˼ҿ˵֮ٿӵǵӣھȥæɣҸһȥ
رǿҪﲻæˣˣҳԶٷУҲҪǮ
ʵ֤֮ҺͺʺĵУṲӶΪǱ˴˶ףǮƲ֣Ǯƶ٣ܵһЩĻǾͽж£
Ժʶҵ˽⣬ʱǲ͸ҵ˼ġ֪ʵסˣˡǰʣµİƿơƹཹེ꣬˵ðɣͶ
ȾˣɴȥɣҶԺ˵
ãӦǸطĺꡣ
Сſڴ򳵣ֱԬҸڶȥڳϳĿĵԬҸ⣬ûٸ˵ģΪ˼ҳ⳵˾˼ƴƴһ£ɲ׵¡иϰߣϲͳ⳵˾졣ҲΪֻǻһΪʲôӰ͵ĸʱŸңΪһĵĸ磬˽еˡＦëƤ£˵˲٣ʱһ˶ھ򣬴Ӷһ⡣
Ȼ֣
ԬҸ³󣬺ʲŸңӵ绰ʱ˽ļ򵥵龭
˵ԷǶ¥ҵ˾һ㣬Ƕ¥õģ߲㽨סһҲвСݻ湫˾֮С˾¥2000޵ˣǸ¥һСȹ¥ȹ¥ȫһЩ۹˾ͳСǶ¥סͶ˵ݵ⣬ÿģⶰ¥Ůԡ˾Ͱҵ˵ģ˵ά޵λмޣȴ˿ⶼûС¥ס˲ˣΪˣܺܶ¶ˣ¶Ƕѣܾĳ̶Ѵ󽵵ˡҲҵ˾ӳԼ˵ݵʱżﲻ֪ĸ䣬һŮ˵Ŀ
ʸң˵Ǻܱ˵ֿ
ĥţΪֹʵҺͺΣȻÿγֵķʽͱִʲͬǻϿȷǣЩŮǴŲĻǲԸȥģôǿִǲ˼Ż˺ء
˵绰Ҳ˽һţԼӦҵλ˵Լֳȥƣʲôǵ˵ĺá˵ʱ򣬺ҵļ˵ҪæˣҼ̨ĵӻأ
ҰһۣôϢ˵Ǿ͵Ƕ¥
ⶰ¥Ȼ2000޽ģǽשĵ޽ѡϵʱ򣬿϶ǱȽ۵ġ򼴱ܵ绯Ӱ죬Ҳڵ
¥µʱʸҵ˾ȥ绰˵ѾˣʶԷ·ôôߣǺϵ绰󣬺˵˼ǡ
·ݵȻ̸䣬Ҳů͡Һͺ¥վų̣һߵȴŶԷĵԶԶһʮҴŻë£ϻף΢ֵŮ˿Ǽۣžͳʺ˵Ҳ֪ûܿǸߵǵߣȻòض˵Ǻɣˡ
˵ҲǣλǺͬ飬ǸһæġЩ˼Ȼֺͺ֣žʹ·ƵǶ¥ı˳¥ݣƽֲ㲽һ¥ǵҵ칫ҡ칫ԭԹԱԴǽԺλ˵Ȼرһ£̸¡
ѿŮǸ쵼ҹ˾ǡȵСӳȥλĵĸǶһ¿ˮȻصԼλϣȽһԼ˵ţҺͺʶƺΪŴ㡣
Ŵ㿪ʼǽϸĹ̡ģڲ֮ǰǽӵĵһڹڴµͶߣǼסⶰ¥17һλ20Ůҵ˵Լ°ؼңͣóԺʹӳ¥ڵݿһ֮ͻȻͷһԼͷͺʲôסˣקλŮʿ˵ʱҲرԲûзǳۣԼܹѵģһһ̧ͷͷԼͷǱסһ㣬˳ŵݶƽݽѹͨǶסˡλŮʿ˵ˣ˿ûⷽȥ룬ֻǾǲ̫üˣͷҪ汻ȥˣס˵Դ㣬ҲѲˣ˿ɾΣˡ
˵ʱŴϵݸһŵ޷ʱ򣬿̹ʱ̼ҸĲƷ˵顣ȥ֮ǰͰЩ׼ˡʽӹһȻЩĪĲ񣬵ǵݵĿʽ͸ճĵһûʲô
Ŵ˵ڽӵͶԺҵǸҵǸȻ̻ϵ˵豸޵λĹ顣Ŵ˵֮ǰǸոǰòһģǴ㲿ϻ⣬ôʱҲӦǱ˲Ŷԡٶ빤飬ȴ˵û⣬ǸŮҵͨףҲֱͨ˽ߣһZεĹսǹܵҲ˵һͨãʹõ;УΪµƶʹܱյĿռôЩ΢ķѡҾз磬ҲǴ⵽ڵģ˵ʲôܴӽ߰Ѷȥ
Ŵ˵רҵԱ˼ҵ˾Ҳ17¥λҵ˫Ѵһ£ҵҲûùȥƽϣ¾Ͳ֮ˡǴԺ󣬼ÿ£вͬ¥ҵΪͬͶߣҵ˾ҲٶޣȴһǸͨףܰκζȥ
ҺͺʶһۣﶼףԽרҵ˵նԽпǸҺͺʹܵˡ


 Ŀ
ŴŸǣֹǹΪҲǸʲôеϣȻûˣŲ鲻ԭҲֻܴպʹáܲΪһҵĲǮ䱸ݰɣ¥סһЩˣ˵Լ˵¥ʱżŮ˵Ŀ
ʺҶû˵Ŵ˵ⶰ¥Ƕ¥СģԾ¥Ƚϸߣȴֻݡȹ¥̼ң۵ǳеȣǲռ߲ݵģҲпͻͣ󣬴Ӹ¥ϵLGƽֲѡӵͶߣȫûԵȹ¥ģͳͳ¥ϵסһǡЩ˵ǸŮ˵ĿʱŴע⡣ڲԱ£ȡ˲ٵļػ棬顣
ʴŴ˵ǵݼֻͼûôҵõ˭ڿޡŴͷ˵Ҳ뵽㣬ΪСļ豸ʽģҲ˵ܹ¼Լһҵ¼ƵȻһݼûзԻ¹ʵĻϵͳͻԶ֮ǰ¼ɾԴѭԼռ䣬ô˼ɣǡõǣڿʼ¼ڼ䣬ֳмλҵͷ¼ʽһͶߵ17¥ҵ˵ģһģһ
Ŵ˵¼ʱȴǳȵķ֣һҵͷȥһ˲䣬صһ˼ϸϸģָһĶһ˵ǻɣֹⷿſڵݽᶥϣ˭˳ۣºֳͷ
Ŵ㲻ÿɷֻǽ˵Ϊݵļͷǰģӽ˵ݶäλãĲôĪðļָһĶͻԵر֡ʲôǲڼäģָĶ˵ʲôҲôӶð
Ŵ˵ͷ鿴ָ˲䣬һӣֵʱҵͷƮʧʱ򣬾ͺǱʲôקסһôһŴ㿪ʼ¥˵ģǹŮ˿¡
Ŵ㣬ڻǶ¼Ŵ˵У֪Ҫ׼ˡ˵Ǻãǿһ¡
ػŴ˵ͣǷٶȿĻĺǱֳסͷһ㣬Ȼǰٶȵֹͣϸʵط֣ǾǼָ
һ¾ȻˡζǮ׬ˡǺȥʵؿһ˳ŴĿǰй¼ȫһݣǻҪϸооŴе㲻˼˵ݰɣڰ칫ҳȥľͷղʱҴߵ¥ݣΪʵûȥˡ
˵Ŵʹǳŵȥǿ˼ǲԸǽˡϸ۲һµΣһ¥ҵİ칫ҺͱԱϢңȵľͷһĿռ䣬̨ݵžͲм䣬Χݾһ࣬һԲεĳǸĳµ׼ġǵſںŴָһ̨˵µľ̨һ̨ȫǺúõģλһ¸ǲˡ
ʿŴ˵ݸ¥ҲǰɣŴ˵ǵģ¥гҵͣͶֱӴӸϵݡ˵⸺ⶰ¥µһŴ˵ǵģ£ɾǵػʲôˡʵͷ˵Ǻãȥ
Ǻ˳ǳͨȥ·Ҫһ̳飬һ߳һ߸˵İ칫̻Ҹ׶ûһǱˡ
ߵ㣬ͣ˳ݿǶиרŷշѵͷŻΪʲôҪݡҺͺڰµݺϨͷȵһȥ
ĩֲٽӣûʲôˡǽԺ󣬺ʾͿʼLG㿪ʼһ·22㣬ⶰ¥22¥ء֮޳ܵضżͷһVͣӿȥһֻϺϸ۲һᡣڱ˸ָС棬֤ͨܵʲôΪݿԵһ˸ĶһУͿʼһЩϢʲô̽Ӣѵ֮ġݵĵʯĵģܶĥɰĲְָ壬ڷҲʹ󽵵ֹĿԡݵĶȽưܣĵѾˣ¶˳չƹܣƹܵܣһڡεĴСդͨסǵҵͷĿӡ
LG㣬ûϵݣǹԺ󣬺ʾͶ˵̸¾ĶԾȡ̣ʼĴѰţֵǣȴ˿ûзκιټ
ⱾǲӦõģʱŴǿǶƵûоٵĻ˿ֻûڵôֹȻǳֹҲӦò鲻ټŶԡôһֱ㣬ȴȻûκβԾĵط˳Ŷ˸һ¥ڼбҵϵݣЩ̶ӵģͲҪóŻ˼ˡصŴİ칫Ժ󣬺˵Ѿϸݣûֹ˵ͷĺۼûҵ˵֣ʱ벻ͨΪʲô
ǺʶŴ˵ɣһĵԣٰƵ¿һΡǽĲһСʱҺͺʶڵԸǰȶǼΣſţƺ⣬Ϊִļ¼Ƿ˼ͨ㡣
һͨ㣬ǷͷģеҵһɫŮԣҶǱȽῴȥ30ŮԣвϺθڵģҰģܿڶЩеŮԣһɫǳڷֱͷܹҵߣŵݵĶǲЩŮҵǺŴ˵Щпˣͷ¼Ϳֵʱ䣬ͳͳ748֡
֮⣬Һͺʻһ748ңҲϵݣǸˣһСѧģС˸ӺܸߣվλҲǡǡױͷĵطȴȫû£¥ԺԼˡĸͨ㣬ҲΪؼһ㣬лסǶסⶰ¥10ϡ
Ҫ˵ǣһʹСǵķΧҺͺһԿ׵Ĳ²⣬ǾרŮ֣ҶῴȥŮˡȻЩԼĿôΪ˺Ż˵ĻôΪǵע⡣
ΪʲôҪѡأͿԺܶˣĿǰΪֹʺҶȷûͷ˵С˷켣ˣҲ׼һȺ壬ô¶۵Ļƺȱ˵
˿ʱ䣬1ࡣ748ֻͦʱ䣬ΪҺͺʶԼͬ뵽Ҫ̽ѰֻټĻǱȵϲˡĬһ󣬺˵߸ҳȥһˡ
˵վŴ˵Ŵ㣬ڳȥ׼ҪĶ°ʱæߣڰ칫ҵǣǴ5ͻʱҪϡŴƵ˵ҪʲôѽҪǶﻹ˵ֻҪʱǸάΧŵ¥Ȼ߿ظһģ˰Ǹݾˡ
ʺ߳칫ңȻеƽֲ㡣Ҫһ̣ϡĶأ㻹Ҫȥ׼ʲô˵֪ʲôطϷЩƣش˵֪·ɽһܶడȥǶʲôûлشңȻ˵ϴ˶ǮƨɣΪԼ⣬ΪҵǮϰԵķƨɰˣ˵Ҳͼٿ鰡˵ŶҲܽǮģЦ˵ǵãٿ飬㹻ˡ
Ҽ׷㵽Ҫȥ
³һ̣Ȼڱǿףĵ˵ҪٷŮˡ


 751
̹˵ⱲӸɹֵ飬Щڱ̬ŮˣһǴûɹ
׼ȷ˵ҲʶʵĻҿҲôɡ
ҿ˵ôĵģȻԸ⣬ǺܿΪʲôҪô˵ΪĿǰյƵϢǸڵĹֻڹ̶ʱ֣ʩĶ󣬶ǳŮˡ
ҵʱǳ벻׵һ㣬רŮ˵ĻôҲǸɫ̬֮߱ģȴŮ˵Ŀ֮Կǿ϶ΪίԹһŮ˵ΪʲôԹȥ˺ͬ͵Ůأ
ԼǰǸֱŮˡ
Һͺʺܿ򳵵ɽ԰·ǽҪ֮һںǰ·ȥġϰǡ෴һ·ͨ°ǡȻ¾˺ܾã·ھʮмӿ֮⣬ΧȴɱŵӡΧ̼ٽֵģΪ̵ıյ±ڡЩвǾӪĵģΪһʵ뼼ȺĶҽԺԶĺͨᵽĸڽܼ顣ȻȻģҲʹܱƷƵ
Щ۵ģвٳ̨ߣװǸʽٷ̡ΪǶ˶ͯҽԺ֮⣬и깬
ҺͺʶʮˣԸԭǽǵʱ򲢲࣬ҺҲôʮˣܿȥҪôꡣߵһҿȥʽȽ϶ĵѡһѡŮʽСװԼڷļٷ
ʵϰ壬ͷܲܳѽϰ˵·Գ⣬ٷܡֻĪٷ֧·뿪ʱ򣬺ͻȻʵϰ壬ǵûֱȽϴŵѽ
ҵʱ;ˣɴ۾֪ҪزҪװһɣҿӵİϰͦôʣһ£Ȼ˺һۣٿһۣǸʱŰѼٷԼͷ֡Ȼϰ˵ʲô۾һУ̧ͷͻȻ΢ЦԺ˵ֵûУȹ˿У濴ȥɴˣǶλҪҪһ
ʵ֪ϰʲôҸϽϰ˵ǲҪǸˣһҵͬ¡˵ָźʡϰգһ۾һҶҶĸо˵ûʲôʵĿˣÿ¶ôλġ
ۿͲͨҲýˡֻǵʱе㷢Ǿ̧˺ʵƨһţ˵ˣϽ߰ɣʴ˿ƺҲ˵ʲôתˣֱҺ߳ȥͦԶˣͻȻһˬʵĴЦ
ԣǵϰڸ˷ء
ҺͺһֱߵսǴſʼŲȻɵңղǵϰǲǰǵͬˣ˵ǡ˵Ϊʲô˵ģ˵ǰǵͬǰǵϲϷͬ
ŶһȻܾû˵һͻȻңֻˣ˵ĻҾͺ
صԬҸڵʱʱ仹ͦ磬Һͺʾ˸طԵ㶫һ߳һ˵ӱȽϸߣٵһϵݺ󣬼ûǼŮ˵ĻһᱻץסͷҵͷΪ˿ֹ̿ѾǸʵˣֻҺͺʶûڵļҲѧĶϾǳҲڡʽ˵ûʱʱȽȥֽţҵʱͰѳ˶֮涼ӡϷҲӸ˨һͨϣ¸ӣˣ˭ҪǻܻĻ˭Ӱ˩ס
ʵ뵽ķҲֻһѣΪݱϾ;ܱյģҺͺҲûа취ֱӴ춥ϵݵĶȥֱӵİ취ڵݽǸץס㲻ץסҲҪʱǲС
Ǵ˿̻һ⣬ʺʣҪͬʱץȥô죿ʱ죬Ȼ˫һ̯˵ϣᷢɡ
ôĥĥص5㣬ʴһصҵ칫ҡŴԼǶǡʸŴ˵Ȼĩʱܶ˳ȥҲ½ؼˡҪ˳µĻðֹ̨ݸͣ˳ϣŴõ繤΢һ¡Ŵ㿴Űװżٷ˿ɢڴߣȥͦһͷƵġһʼŴ㻹еԾûҡʶŴ˵ҪѵݵڸʩסȻõݵʾάޡΪô¥ÿ㶼һʩƣҪôԾȥ̨ݣҲΨһķ
ŴͷӦźʶŴ˵µʱҺҵͬͻȥӦܹڼ￴ǣôǶ¼񱣴һ˲ܽĻЩ·߻ܰϴæ˵¶һа΢ЦŴ˵㰡鷳ȥһ£ǻ·
ʵҵһδŮװǶǺСʱˣ㡣ǳԺȷǵһΡһ߻·һ߳źֵģ˵Դʶ͸˺֮ܶǰ붼ûĻ¡ǵһδ˵ɲһĸ˵һ°ɣһеʹ
һûü˵һƵʱͻȻ˵㿴ʱҲ쵽ˣϻǳ̣Ŵ㰲ź˾׼ŶҴŮװվͷ̣Χ·ĳھߵʱⶼݺݲһɲǸûϵΪʵ̫޷СŮװʵԭ
ֵһǣ°ţп㡣
ܿŴͰźˣ֪ͨ˸¥ͣݿںLG֪ͨҺͺʰһЩĶʱŴ칫ǸһЩҪĶ̺ȣӡӣһƷֽƵĵݿȥշѵǸͷʱһȻŮʱѾѸٵ˵
ŹԺ󣬺ʳ°ͣ˼˵׼ҵͷͿʼڳȥһĵطÿһĵڲ࣬ʳָָ£ָδպӡ࣬ƵīƵģ׷ܹҲ棬ķͦģһλҰɾ𼸻ؾ͵ùҵҲͦϲַһҪԭӲֱͣӴ˽βȴ˶ҶԼҪĹ̡
ҾͱȽˣֻҪúʳңͨ׵ܲһȦһᣬӵһͷӳԷĻǸȽûбץˣôܹڵһʱӣסֻ֡
׼󣬺˸һ¥LG㣬¥ֱӴ2¥ʼһ·22¥Һͺʶվڵݵ룬Ҳ˵ͷϣǸץͷĹĵطͨڵλãǾôĬĬվţÿһͻһֻøšΪ֪ʣµ¥ԽԽ٣𽥱ٵ¥ͻһ˲䣬ץͷ
е8¥9¥֮ʱ򣬵йһ΢Ļζָק֨֨¸µ졣ƽҺͺʴŸ⣬˿ȴκһ΢쳣šݵ9¥ʱţ֮ǰЩ¥һžͿһǽ˨ֹϣǼ10¥ߣڴſ쵽10¥ǰ5ңŵȻתָΪܵŹǿѭתĹ򣬶ĴŸӺ͵ҴһȽΣյϢΪζţ˿жڿǾΧǲСġ
ʱҸеͷһ⣬ΪͷϵļٷڱʲôץסҵԴҸϽ£µĹճȲõӣһ˲ٷͬʱ˵ݵĵϣϵĺҲеһܴקУҶһֵеһŮ·ϣ۶ĳһˮ־ȵؽѽԵúֺƽֳĸоƫƫһܿקҲʧͺ˰κӣͻȻԷһҲ˵ϣȴѾϳء
һƬҺͺʶǶɵһһĽϣȴŪ׸ղŷʲôҵͷڵϵӣѿڵĲնϻǼϵĸоϵӡʾҷǵûץסˣˣسסĶվźʣҲϸ۲ǽϣ׷ĵطԭûĻȥʱȴλã˳ŷƣγһˮĶ
εЦЦ˵⻹ûôøŶȴ̧ͷͨڣȻ˵㿴ʲô⣿˳Ŀ⿴ȥͨǶȻһЩͷݻɫģûкܶ࣬Ƕͨķ磬Ʈš
ҿ˿751֡


 ͷ˿
ͻȻİҾ÷ǳҺͺʶͨڵͷ˿ʴԼ̨СƬͷ˼ţֳЩͷ˿ֻͦʵ΢ܹġ
ݼһһţʰͷ˿ݸңҿֵܷܲʲôԼ䱸עŵ״Ұͷ˿̯ϸ۲šƿݻɫȴԵķ˿ֵעǣҺͺʵһμݵʱϸ鿴ͨڣʱûЩͷ˿ֻЩ΢ӿﴵҺͺʻŮ·ϼٷ֮ٽݣҲ˵Щͷ˿751ֵʱҲųġתһ룬᲻ǵʱҺͺʵļٷȥʱΪǵѶڿӶһЩٷأܿҾͷԼ뷨ΪҿŵϵļٷҺͺʵǶǴɫġҺͺʶǶеˣǼҪٷַĶǾṺͷģһֻ˲ϵļٷͷ˭ܱ֤ͷԭǻŻˣѾͿˣͱٸԼµ鷳ˡ
ļٷǺɫģķ˿ȴǻɫģʵڸ˵ͨͷļٷͬһǾζţͷǴӵݵͨģ֪ܲΪʲôֱңͷ˿Ĺ꣬ȻĪĹϵ
վͷ˿һ㣬ȵһɽζζСʱƤϰζҶԺ˵ͷ˿ӦþΪĳԭǸģңҲǼٷ
˿̵Ѿϵ˶㣬ʿҵͷ˵೶һЩͷˡȻֱӰѵݰ˸һ¥˵ǻŴ칫ңúٱȶһ¼񿴿ڷΧСˣӦǺ˲ŶԡǾһ·£;ûͣ٣Ҳలµػشҵ칫ҡŴ߽ȥ̴֮绰Ըҿ¼񣬽Һͺʡ
ڵһ¶󣬵ǼɫŮװҸ˺һӡҲãҲԸٻȥǼ·ĵطˣʡٱǵϰ嵱ͬ¼9¥10¥֮ʱҿһֻɫе͸ֻ֣Һͺʵͷǻ֡ǵٷʱȴͻȻץסͷϳ׼ģӶڻܹԵؿץͷֻǱҵĺס˵ģҲΪŶֻϵļٷһֻץסҵĺһ齫ˡ
ұ˵ӵķʽȥֺܲˬĸоΪȫѺӵȴƫҪйƵĳҵӣҿһı֡
ߵ¼ڵ￴һˣûʲô쳣ֻյͷһ˲䣬ݻЩ΢ĸŵĸоԺ󣬺˵ɣ϶9¥10¥֮䡣Ƕʲôڻ֪
ʷԸŴ㣬ҵǼǵĵ绰֮ǰ¼ŮҵЩ˰ȥ绰Ѿϣ󲿷ڼġȻûҵ¼еȫˣҲҵ˾󲿷֣ǵĿڴǣʱܼǵõĹ󣬼ǳ9¥10¥ңǺŴ㣬¥סЩʲôˣܹҵŴ˵ⶰ¥õģ9¥1֮ǰһҿƼ˾칫ã10ҲһС͵ݻʣĶסһˡ˵֪¥ûзʲô£
Ŵü룬˵ûѽúõѽ9¥Ǹ˾֮⡣˵Ϊʲôˣ9¥סЩʲôˣŴ˵˵ǻ˸칫߾ˣ9¥㶼ǿŵģ֮ǰҲҹǷһֱûܰѷȥ˶һˡ
ʺҶһۣǶ֪·ΧСһ㣬10㳣ֹµĻôҵǿ϶ŵġ10¥ȴǳ̫ƽ˵ǲ¥˸ûܵκľţ϶ǳ9¥ġδ֤ʵ֮ǰԶǲ²⣬Һͺֻûв´
ͻȻ˵ǵ£ҳȥһͻ˵Ϳųȥˣڰ칫¼ƽİ취ʮԺ󣬺Ļˣ˵һŻģȻ˵еüĿˣҸղ˸¥ǸշѵĴү˵һǰ¥һŮˣ9¥Ǽҹ˾ĸܣҲܾšⶰ¥ĵֱܹͨģǹݵĳֱڸ¥ӵʬ壬֪
еƣʺʣ˼ǣǸŮڹ˾ģΪ9¥ǹ˾˵ˣǸϴүҵಡˣ˾ʱûбˣֱڶϲŷ֣Ӳˡ
ˣϲĻǼҹ˾ŮʱȻ˾ûˣôӦĩǴҶ°ʱ䡣Ŀǰյ¼Ƶʱ඼7ĩʱΣǡҲ°ʱ䡣ֿǷǳģΪչľ˵ֵܶĹ켣ǺԼʱйϵͱ˵һһ˸㣬㽫ĳĳĳȥôʱԣ벻ţ㶼ǵǸʱ䣬ûҲӣˣôʱĺ壬Ϳ֪ˡ
Ұҵ뷨˺ʣҲͬҵĲ²⡣ΪҲ֪ܶԼʱ³֣ܳκһĿĻ򶯻ֳǿǲġһвĸԴǱȻĳͷʹȻµԭ
˵ʱ򣬺Ŵ㣬ôߵĹ˾ˣ㻹ܹϵŴ˵ֻеǼǵĵ绰Ǽ乫˾ܾĵ绰ⶼһˣҲ֪绰ܴܲͨ
˵Ǻãѵ绰ңȥǸܾȡ֮ڰˡǽ֮ǰʱҪ̨ݣΪͷǻõءŴѺ볭˺ʡŴ㣬ǰǼҹ˾ʲô͵ҵģŴ˵Ǽҹ˾רȻ޺ķˢͿϵģʱ¥ҵʱİһλǼܻϰյͿϸءҾȵ˵Ϳ϶ܺȣŴ˵԰ǾȻ޺ͿϵģҲ֪ڵͿϰɣҲҲ꣬岻ãŸֹ˾չĻû˵룬Ȼ˵ŴӦûʲôȻؼϢɣ˵ͰѼٷ·ȫ˰칫һصƽֲİϡ
ʺʣﲻֱӾڰ칫Ұѵ绰ˣһ˵ôѵҪҸŵĹڻⶰ¥ǴӴԺ󶼲ٽǵĵ绰˰ɡҲǣǸô졣˵ڸһ绰˵Ҫһǹ˾ĲƷȡԼһ棬˵Щ£ܱȻͷҲǿ˵ãʰѵ绰Ժ󣬾Ͱѵ绰ҡЦĶ˵ѱҲһ˵¾ͽˡ
ʺĸԺֻܽӹ绰绰Ǵͨ˵ģ˵Էû룬Ĺ˵ǷǳҪġ绰ͨһ˵𣬵绰ͷһӻʱΣҲӦڼɡòشк֮ǰŴǶ֪ܾһóƺΪܡ
˵ܣǴǶ֪ģǹ˾ڵҵͿЩ
ôʣǵһ˼û˾ˣǹ˾Ӫʸıˣ֪Ļ׾Ĳȥڵ绰˵԰˾ҪͿϣ¿һЩ޺лЩҵôȻֱûĸѽܵġ
һ͸Ͻ˵ģǽһ¿¥̵ĿǵķӶԾʽģΪαȽϸڽʱҪվװı׼۵ģҪɷˢװּҵ硣֮ǰһͿϹ˾ͻȻ̸ˣʱø飬ⷴҪǾ뻻ӣĻҲһ㣬ǹ˾ǹ˾кô
ô˳ϣõĽ˵ܿ϶һɶʧĴҵʼ÷ǳҿʱˣ˵ɣһ¡˵ҿʣʶ˴ĴָܺˬĴӦˣȻ͹˵绰
ϵ绰Ժ󣬺Ц˵˵ȥʱҪǿһҵһ£յĴ˫һֻ̯˵Ҳû취¡ȻʺʣǽҪѸݽгԵȵɣõȵдˡȴҡҡͷ˵𼱣ڰЩͷ˿ϣȥһŰɡ
˵
˵


 
ҺͺʸϵżѾϿ10ˣƽʱ̫˯˵ġ֮ǰ˵绰΢Һͺһ¡Ҳʽ㱨һһ΢һؼҡ·ϺʸңΪʲôֱǸܶҪûԭΪûа취ȷһ˵滰ʵȻֵģʱ˼ͦϸµġպõӴҺҵѣҵĵ˵ĻǻǲöԸ
Ұͷ˿ţ̬ӰģҺͺϰˡķ޷ôҪôõԷֺ֣Ҫôǵ˵һЩ޷֪ǸಡŮܽʲô֣ʱҲʱ֤ˣҽеĺصĶֻ⳶ͷ˿ѡ
Žӹϵͷ˿Ȼߵǽȡ¹ǽϵĹǣͷ˿档ȡԼú첼õţԣԺ£ߵǰʮһ󾭣ٲ߹Ƭţ𣬶˹
ԣһһҼ˵һ£ţʵǰţǴͷʿԲԣƽԣԵʱ򶪽ȥǳϵͬģʹԻԣ޷ϳһζŴʱΪ׼Ǳʾ˳Ҳǻÿ֮ǰԼǣһʩ
ſԺ˵ã˷裬ͷˣеصȥءԩ黹飬һ˵ɡ˵žʹһԼÿ֮ǰҪȵƵĲ裬ſʼĿ
ÿεʱҺͺҪԹ˳ŵķ䣬ǲԶſڸơΪÿҪ˴ڸԷֹȥԺܵǣѲĻǾ͵ø衣ʱѾˣŵĸŮǶѾϢˣ»ֻܺʻ
ʸ˵Ȼ֮䲻ر죬Ϊ˻ŵ裬ԼϵҲ׽˲١Դǽ˺ɲ޵ķԺ󣬺ʳȥǶӸݻؼңӶܶԼ鷳£ܰæģҲŰһѡСѹأֱ뵽˻šʻ˵ǸͣͷǶ֪Ů֮ܺĹϵ񲢲ǷǳǢΪżмΣһ߳һͣȻϵݡ
˵ʱΪʲôҪһˣʵҺﶼףŮȻźִģȰ̫ҲǺ¡
ʱܿͻȥˣѹԼһڲ裬ƺһߵûͦġҺͺ춯ߵȥ㿪ʻŵʱƣ˼ƺ˵ȵһȡʺҶ첻˵ֻǿŻšߵǰҾҾʱһţӴӴѹߵòӴҵ㣬Ҳʱ÷ඡ
Ȼû˼ãʵĲ²ǶԵģŮҲǸǿĿˡ
뽻һ£ں˻֮ǰΪȷʵȽ³ç֮ǰµķʽʵ̫Զûҵĺϰ¶ٸʵףӶѡһֱȽƵķʽԴֱ꣬ӴֱǺһԺҷҲʼȥݺͬ飬ͼʡ¶ֱˡ
˵ʵڵģһǺοġ
Ű֮󣬶֣ǾߵĿȻ¡˵ղȥûʲôҵǸŮˡ˵Ů42̣꣬ȫĳĳǹˡʱû飬Ǿ͵ٽ򹤡ΪԼѧΪҲԺܿͻ˲;顣90ʱΪܵڷ籩Ӱ죬Լ֮ǰǼҹ˾˶޷ӪˡϰټԱɢﷹ˾˵ûûˡǸʱŮʿѾˣ30ˣΪ֮ǰһֱæڹ˺ܶ׷ߣԼʱԹ࣬ڸ涼ԵԱȽǿƣ˶ԼҲЩȴĸо
˵ʱ̾һижȻһӣվҲǸŮԣбȽϷḻ״뵽˵Ž˵ŮʿۿԼһˣúúõҵҲͻȻ֮ˣԼ͹û䣬һȻǳԡȴһѵĽУʶһˣǸ˵ʱһһҵССԱԼС꣬Ǿ˵ŮʿŮʿʵϽϳԿ࣬ǾûкøУ䣬˺ܿͱ˹ϵڼ䣬ŮʿûйϱʱҲߣ˻Ǿϸعӡ
Ůʿ˵ڽ2˾˽֤ûǮٰ£Ҳֻ˫Сһ¡ĸĸŮʿЩ⣬ΪԼ΢˼꣬ǲûӰˣΪصˣȴƽĸĻҲ࣬Ҳû⡣ӾôţŮʿİ£ĹܿͿʼɫ˿ʼţܲԼϰ壬Լ˾
˵ŮʿǸŮˣӻ˼ʱ䣬ŮʿڹܲĿ͸ͻǢ̸⣬ӲǴֻ˵Ĵ̣ӵԼרƷĹ˾˾ԱҲķ޶ˣչɰ칫ԱʮϰǱܴҵһУ˲10ʱ䡣
Ůʿ߻ţڼ䣬Ȼҵ˳˳ˮǮҲ˲٣ۺ͵λǷò֡ΪŮʿΪϵȱݣʼû취ӵԼĺӡЩд˵Ůʿԭͱ󣬼Լӣһֱ˵ԼںЩⷴкǿҵĸУʼԼû취һļͥһԽԽãͰԼǷݳŵˡ
ʴϻ˵ôǷһе㷢ŭˡ˵̳ϵˣмܵǵԼ㿷֮ޡ2008꿪ʼеܲסԼˣֻϲҹ꣬ΪʱǮҲ죬ԺЩСŮϲֻǵ㵽ΪֹһչʲôϵĹϵСҲʱӱ˿е֪ԼɷȻûʵжѾʼϲҹꡣǰһйԼϣԼŮ֮ģҲͶɷΪ֮֮ˡö֮ĵӿʼôԼŶԼˣҲ͵ĬԼһСʼҹޣʱʱҸڳ˵ȥ̸⣬һ߾ʮ£绹֪绰ؼң˵߾ߣ绰ôˡ
ͻȻ˵裬ĲҺһҪ˵Ҫ侲һ¡


ڰ Ϸ
Ұ˺һۣȻݵһŽ˵ŮʿȻ̳˳ɹ˵ŮǲģʵɷЩ߰Ķ£ﶼֻ֪һδ̣װɲ֪ɷؼҺһʲô¶ûһչɷһΣ˵ԼҪȥ㶫һʱ䣬ǡǸʱĩŮʿ֯˹˾ԱһԸ꣬ȴһҸߵòϯ䣬ϯʱϣԼɷ
Ůʿ˵˵֮ǰһж̣ΪԼϾû޿ˡϣɷȵеģ§һһЩǳľٶĿһкŮʿҲ޷ˣȥ͸ɷŤһܵĶ˲ı˿̵ŮʿҲ˲ԼŮǿ˵ȫȻøƵģһжѭĹ˾ͬǿ
Ǽ֮ڼڵԭ£˵֮䣬£ͣԼ⣬ŮʿҧҧٶȴʧȥκġŮʿ˵֮󣬹һӣٰܰڣŮʿͷʼôһ̺ۣǸоͺ˱˵һڿ̵ƵĶġΪάּͥҪ˳ϦԣҪ֪ͬװɵͬʱôԼ˾Ůʿ˵Ƕʱ䣬ǳ˥µǣʼͷ
ͷԽԽ࣬Ѿ׿ڷеͷƤȥȾһͷɫͷһܿȥôˣʼֻһʱİ취Լ˼ٷٷɫ͸ԼȾɫһΪҲǲ˿ҽأʼϰ˰춼ȥ˾ȵͬǶ°ԺԼŵ˾ȥˡ
2009ʱɷЩֿʼ³֡ŮʿĻ䣬붼ȥ롣ɻع˾ȥӰ࣬Ͽ8ʱ˱ꡣŮʿƽʱǲôԼˣǹ˾һֱа칫ͣڳԿף׼ؼȥȴߵʱ򣬿һ̨ԼϤĳ
̨ģûϨȻûƣȴŮֵ⳵Ůˣŭɶ֮£Ůʿ˵ݱϵݺݳųȥ˲Ҳѳ˸˳
Ůʿ˵ʱŻŴԼĿӣŮʿȥ͸ǸŮ˴һŮʿ߻ţǸŮǸɫŮˣǵˡΪϾԼȽϴ󣬼ָո˺ݺһǸŮ˺ԴʱǳԿŤĹУļٷǸŮ˸
һЩӰ￴Ƶĳץ;УٷĻģһ㶼ΪӰһЦ㡣ǵ˵ʱȴ˵ʲôЦﷴȴһҪ˵ĳ嶯תͷźʣҲǶűǿףһҪ˵ģҷǳκ£ԿذɡΪһһƷʵĺ֮ͽѾʼڴڶĻˡ
Ž˵ٷڵϵһ˲䣬Ůʿ;Լ÷ǳ㡣ﴫǸڷŮ˳Ц˵ʲôѹԼҪ͵ԣԭԼǸͺӡǿ֪ŮʿͺȻȫΪĹϵһɵġʱƽһֱܼǿŮʿҲûסĵŮǰ˳һޣȴһ⡣һ䣬ΪʲôôѾˣӲҪˣ飡
Ůʿ߻ţ˵仰ǸŮˣűһĳﳤȥ
ŮʿʹżԼļٷҴͷȻһ߿ţһ߻˰칫ң¥;УȺڿ޲֡ص칫ԺôѹȫͷųȴԲʹˡ
˵ʱͣˡĿʣһƬ˺һᣬʲ˵ʱ7쵽8ʱÿγֶǸʱԭ԰ɣûлشֻǵͷʽ˵ôÿγ֣ŮӵͷҵףΪԼļٷǱ˳ģһܴ衣ټǸͷǸɫŮ˶԰ɣֵͷЩ˿ʲô˼أ̾˿˵ҲҪ߰ɣһˣ֪£Ƚ϶ÿˣҪԼĿ˵ɡ
Ž˵˵ôأЩûа취ôأվˡŵʼ̬ƽģҿô޿κεһ£ô˵ȴƾһݱ
ʵͷ˵ˣ֪ôˡ˵׼뿪ǵſڵʱҺͺ˵λŮʿǴԺ󣬼ǵø绰Һø۸λ𣬱Ѿˣôʱ䣬ҺүգȥҪܿޡ
ʵʵ˵ſеүܵظʵǲôŵġԼ̹Թһ˵ǰ˴ˣԼʶʦУţһţҲܹ˹ͨѣҲδۼүǵظĴڡںɲ޵ŸɵʱΪϵǸŮ˶ȥ״Ҳ˵ֻһʲôʯͷǰʯͷ˵һѡǻһӵķʱոҺͺĪģȻô˵ȻĵһƬģҲڼһˡ
ǱԺҺͺߵ¥¡ÿҵȻҪԵľţ棬Ǹʿ˵ţһʦΪǾ˵Ϊ̫ϾţģǴƢ׳ơţӡȴƽЩߵÿ棬Էʲôû˵ǸԴ¡
ҵʱﷴţſ϶ǲƭǵģѾûʲôԼʧȥˣҲĿԣС˸˵ĻӦǾʵģһЩŮʿ뷨ľ϶̫Զôɴ˾ͿжϳǸҵгɣҲվǸĻɫұҲǸˣԶļһ㲻ܵʲôʵϵ˺ҲҪԼôԼ㿷֮ޣôԵõš
ʵһԲЩ⣬ΪƽﻰҪǾԾ֡ʱֽܰͲֽһ룬˺꣬ȴġԺǽߵߣһ̣ҲʱѾȽˣ͸˵ҪǽȻ˰ɡ
ʵͷͻȻааһЦȻ˵
úǸϻ쵰㿴Σ
ãյģЦŻش


ھ ػֳ
ҺͺʸԻؼңڶһҾͱĵ绰ѡ绰˵򳵳ҼҵķߣҽǾȥǸҸϽ𴲴·ʽǰڹȺ˰ӣһŻųЩͳŵ·ȥȺʡ
ϳԺ󣬺ʸ˵һ͸λ˵绰ȥ˵ԼһȲ̸£طҺˣڽĸݣ˵ĳĳһЦˣΪǸҺͺʼֱ̫ϤˡҲΪʲôʻѡǸطһΪϰˣǰǴ̨һ㶼ȥǶɹ̫ڶΪݵĲǻʽģΪϰǸװƵԷǱȽСʵ֣ΧȽϴҲʲôĶݵĵطһʽĳ¥Ķ㣬¥¾Ǹ̯ۼأȽϴҪǴʲôӣҲ㡣·ϸңʵ϶ǸˣҪŮʿĹʵѣ·֮ǰܵͷǷŮʿһ䱧Ǹ
ȻȽϿǷǳġ˲ԺûҺͺʷԸϰҸߵλãһģΪҪ̸顣ϰˣ֪ǸʲôģԺܿ͸ǰźˡº˲裬͸绰
Լ40Ӻϵˡʺҵʱ򣬱һ˿졣ΪŵԭҺͺʶڴ·Ƚˣ㵽˵̸˼һỳɵ֡ǱϾˣǳϵЦǺǵظҺͺ֣Ȼ¡ͳҵ̵һҲҵֻ13ֻ̣ǿؽȥûõϡźʿһۣ˵ϰ汧ǸĩԼ˵ʲôĩѽ˵˵ǵͿϿֱӺȵô˵ֱӺȻǿһ㣬ҪϡͣŨ½ԺܺȣȻûҲܵϰ˵ЦҲɵӦЦЦ
Լİóһᰡʲôģݸǣ˵˽ǹ˾ҺͺʽӹװģʼʱһֱǶ˵Լҵʶôôţƣˮ߶ôôִƷôôԻȵȡҺͺöЩרҵĶǿһֱҺͺʵרҶĭӣʵеЦ
ôһ󣬺ʹȻûװ̲סˡһЦ˵ҵôɹͥӦúҸŶ԰ɣ˵ʵҲûУﻹȥʽ˵㰮ʲôģ㺢ӶҶʵ˼ǹõҲļΪҺ֪ˣԶԷһѣǾ̽Ҵ˭֪شĻȴҺͺʵϡ
˵İ˾˾Ĳ񣬶һӣϾ1ˡ
ⲻӦðҿʼѣ˽ҴĻƺҺͺʶһۣȻ̲סʣͦİôҵгɵˣӾȻһꡣЦǺǵ˵ǰȥŸոսġ
ʱǿˡԭΪǲԸ͸¶̫֧֧ģ˭֪˵ľȻġôҲ˵ŮʿΪԺû೤ʱ䣬ٻˡҺ1˵Ļô˵Ůʿŵʱ⺢ӾѾˡ
ȻҲ뵽һ㣬ЦţȻִϵ̺һ̣һÿκһ鶼ֻԼȴ򡣵֮ͻȻ˵ǻӰǰ޻ûã԰˶۰
һ£ǲԼĶ䣬ɻһ䣬˼ղ˵ʲôʺ˿ڲ裬˿ڿˮȻб۾˵ôˣ㻹ǵðһΪŽĳĳأ
ԵúܳԾǲûΪʲôҺͺʻ֪Щ¡ǸˣǳϵŭվһһߴԺ˵˭ʲôʸô˵ǾǸŮ˼ĶԲԣҾǣҸû꣡
˵ҪתȥȽϽϸղôһ֣ϰѭ˹һǣԼ֪Ȥˣµġڵʱ磬Ǹ죬ûжˡҿ뿪վץסĿӣλϡȻҪһ߳ԼİһǺɷĶ˵ҪɶӣҷſٲҾͱˣ
ƢҲãܲñ˵ľţôһ˵ҾˡԭûʹңͻȻһ°ק˹ȻλϣҶ˵˵û¸û꣬û㼱߸ʲô˵סĲӣҲݺݵĸ˵ҪǼȻŪˣͲô׷ȥģЩҪ˶ϣĻµӿҪ㲻ôùŶ
ҿŲȻһֱǹƾԼңǾͶҺͺŭĿԶԡʱҴֱܶ࣬һվץ죬ⷬˣ˧ұסӵֱһ£ͦĵġʵòȻѿ֮£ͬɷҾԵ޺ࡣ̣ͷյˣȻ۾һƦ˵ľ㣬;Ҫ˵һ䣬ͷңҾ㲻ҪѣϾͻദ˵ˮݡ
ȻǱˣû˵ֻԴֵؿźͷҼˣҲͰѵ˹ͨһƨԱߡʿʼӻǶĹŮʿһУڼмطǴ˻Ұæġȫľȣľ֡ʿѾŻ˵ʱ򣬾ɿ죬˵ǲô֪ôϸµģ
ͷʴյߣһֺǷ˵ȥţ׿ڸǵġ
˵ôܣѽʷ˸ֵۣ·һųķ䣬žһϣ˵㿴ʲôǵ֪Ǹʲô˰ɣ˵ԼλϽų̣ܣֻǺµԼλϣɪɪ
ʶ˵ҪԼǷŮˣΪ˸ۣҪһˣȥϴǸĻһֺµĸоһӡ
˵棿˵һҪ𣿺˵ɡµ˵ҲҪҲһЦȻվŲϣ˵㲻Ҳü͵һܹľŰɡ
ſǻ˵вǷģʰһۣȻ˵ֵܣҪٲϸߵĻòˮ˵ãúЦתͷ˵Žв
ںʵ֮£ˡǴȥԬҸڵ·ϣҺͺʵ̬Ҳ΢ͻһ㣬ϾҲˣ˵ףվǱ˵ļ£ֻܹˣ׮˹;ļ¶ѡ·ϺʸŴ˵绰˵ѵ׼ãҪͻˡ
εĳֱӾͿ˸¥˾ԺҶ˵㻹ǵط㵱һӵԭһ⣬˵˺ĵĻǾ仰ҲûͦȻֱӺ̫ͻȻⲻò˵Ρ
صͷ˼еˣĳٺݶˣƵĿʱ򣬶׻ɡҲûټ˵ȥǸźһ𣬴Ӹ¥˵ݡݵʱǸշѵͷƺϳŮ˵񾭲ǻûʵʱǾʹҴҹ˵š
ֱ9¥Ŵ˵ģ9¥Դ˾Ժ󣬾һֱţǷѾǼʱ·ģ˿̵ȴһǵģžʮǰոʶŮʿʱһǰͷߵһǰû´ĻӦǰԼ˾İ칫ҡţͻȻǰ£ĵؿ
Һͺ˿һԼڵĻ˵ʹ졣ȷ˵ƷβվǺŮʿһȹôõӡһɲ䣬˼һ˵Ͼã˵㲻˼Ͻɱ仯һˣͺԼĳģҲӹýͰͣҲԣǸʱ򣬲ǷֵӰɡ
ߵǰٶȵݸһ̣ûװƣֱӵˡļȻһٴ߽˵ݡú˸סˣǹزϡڵ˵һߣɺ¡ڵ˸ַȡԼΪʣڷֽջŷдʣ֮нջİԴʱ򣬺º͵ض˵ʲôǸĻھ˵ɣڲ˵Ҳû˵ˣǷģӦû
ҲͲסҲĻˣôţڵﱧͷʹޡȻһ䣬һ߰ѰԴ÷ĴƮɢ˵ʱˣ㰲·ɣԹԹٱɣ
ǵͷϴһǳŮ˵ЦЦһͻЦҲŮʿѣǷĲһһֿıŅ̀ͷʱͨڵͷ˿Ҳˡ
֮ǰ͵ƽֲ㣬ҪǳԷȷʵϣһոձв˳ԷǾܾˣٱʱʶ˵ϣÿգܹȥǰ޵ķǰݣµļͥҲԼĺӣˣⲻˡ
֮󣬺ʺҾȥŴ㣬֤ٳ֮ŴʽӶǮͦˬ죬ҲԼǮǮ֮ҶԺ˵ⶼˣȥԶٺõİɣȴպſˮһǮӲԺ󣬶˵ȥˣȥҡ
ȥҼҸﰡûʲôóԵģ˵ȥûĵӰˣǵӻʵڲͷҲһ̨ȥ


ʮ εϽʦ
20104µһ磬ͻȻһ绰ңһЩǳֵ⡣
ңܻܲԼеʱ˵ܰȻͦԶˣǶӻϻͦ°ɡңôѧŮӺ͸ŮӣȽϲһࣿ
СӰ˳ڼBTˣҲÿ˸ʲôƬҹˡ׼ҪֵˣӾҪʱȴ˵ȽϲŮӣ崿󵨣˵󵨡ֵʱĶаı顣ҸѧŮҲഺѽлֺ֪ԡ̫Сˣû׼ûأȻǵ۹ƺҲһȻҶ˶ٶ˵ǼҸǲִ齫ȥˣСӵӴ˰ҸϽӷ
һ£˵ʲôӰ˵BTӰ˵ʲôBTӣ˵ǴҽһƬBT˵ǸѽҲ˵
û취һֱڶÿ첥
˵ģҽӵһίУԷһе쵼һȥ㲻ϸһԾϲϲŮӣջ˵˵һаЦ˵ҿûô̬ʲô˼ŷǮð˵˵Ͼһʦڸѧ࿼ʱͻȻŵʲôԼԼˣѧ״ͼæȥұʦæ͵ҽңʦԺ˵ЩȻ˵ҪְΪǸѧУ¸صϽʦˣѧУòײŰλʦ˵ְˣȴµʲôʱ򣬴ʦ֪ˣ֮εΪԼˡ
ԺһӦ˺һ䡰Ŷʿе㲻ˬܲܳϿһ㣬ûȻأ˵ĿǰҲ֪ô࣬ԷѧУ鴫ȥԲڵ绰ϸ˵ѧУʲôλðѧУѧУ˵ѧУǸѧУˣ޹Ҳʲôطˮˣ³˹λɡңѧУڽ긽
ꣿǲӦҵĵҪ֪ҿǺųƽСȡ공񰡣ҴСһƬ˻쳤󣬴ϻԺ󲿷ʱҲһ⸽ʵ̫뵱һзֵСʱ⸽ÿѧУͬѧɶǱİһӾȤ˵ûҵĵ̶Ҹһȥ˵Уŵʱ绰
ͺͷԺֱӴȥѧУѧУһǱȽʸѧУˣʮУʷѧʱ򣬿Ϊʦ㣬תͳΪһְҵѧʲôްӰذ𽥳ΪѧУרҵҸĸǰǼתĹҲвǴѧУҵġܵ˵רҵͦǿġҵĸУѧУԶҲעѧУЩҲС궼۸
УſбҲҺͺһͲ˵Եʣ˵ʲôϷǽȥڸʴҵĵʱѾڸѧУ쵼绰ˡѧУ쵼ͨ˵绰ǽȥʴҳǽ¥ȥʱһװߴԼһߣֵ˴¥߳ԶԶؾͳǻ֡
˵ģһ֪Ǹ쵼
ߵָ֣Ȼһ߰ǳŰ칫һ߸ҽܣ˵ѧУĽΣҺͺʳƺΪΡҵʱ⿴κУ֮𣬾ͳѡһ⣬һڣҲ˵񴦳ͳѧУڲСС飬ֹѧѧϰʦĵѧ˳ɼĻܵȵȡ
ΰǴԼ칫Һ󣬾͹ţҺͺһ˶һ衣
ϸ˿칫ңɰ䵽ķģǰ칫ȴһ࣬ŵĵطĿǰĵطһתɳһݹĲ豭໨ɵģóλƽǸƷλˣ룬еΡİ칫һ̨ԣһЩֽļһŴƤӣǸɫһ졣͸ܿһЩٳ˶ѧ
ʺһڲԺ󣬶ν˵λҵͬ飬һܰĿһ㡣οңǱȴҪװһηСǰ;ӡʵϰˣҵءδ˴֣Һͺ˵ϸ
˵ģǰѧУнίҪ֯ѧְҵԣרҵĿϻ֮⣬һֱݣҪѧӢġѧȣΪҪڿĻĿĿԻϾͷϡְֱ⣬ټĻֽۿ˵ı׼֮һѧУϰҲǿţͳһԡ
˵֪϶ѧҪףѧУǸÿ඼һ࿼ʦµλʦǼ࿼١˵ʦѧУϽʦˣƽȽϸȻרҵܷǳǿѧУְҵĸʱʸһʦʮ꣬ʱСʱڲһСʱʱжűȥ򿪴ԺȻεˡ
Σʦʱʲôˡμ֣Ȼ˵ʱѧܳǱ£Ǿ͸Ͻ˰ʦȥҽңԺǾδӣһֱ˵ǸŮôε˼أʱ򣬾΢ƽһ㡣ű˵ʵƽˣ˶ˡڶ͸ѧУ˴ǳʣ˵ʲôϼνˡ
ν˵ʦѧУһƣǶʱ򶼻ʦרһ㣬ʦѧУʦеͷ򰡡ҪһߣѧУʦ϶;ûɶͷˣʱˡ
ʿһۣͷʾͬεĹǡν˵ѧУȥʦͨ˼ֹƣнְŻݸ֮ǰУ˵飬ǿʦӦȴǳǿӲҪԼ˵ʲôҲٴǸˣԺĿҲ뻻ʦˡ
ʴ˵˵ʵʦﻹӰģӰѧУǰ༶ûϵͳϼ࿼Ǽң
οЦ˵ɲʦ˵˵ſ£ҪУ棬﾿ʲôɾĶⲻҲû취ŰѶλ뵽ҲӸʦɡƾ޾ݵĶҪô鰡ʦһйǾΪй𣿵ʦ⣬ûκ˼ʲôҹưʦ̫࣬˼ѹƣ͹Ȳþ˰ɣǶλ㿴ɣҸ˵ҲøʦǶԸȥ
е̲סˣҷ²豭˵ǡΣ⻰ʲô˼ЦЦûشңԼĲ豭һڡʽӹҵĻ˵˼˵ҪװŪһ£ðʦŪȥ𣿵Լû˼ʦĻϷ
δЩǡΪӿַӰ̵ڵصġЦЦ˵ѧѧĵطôЩ֮˵أѧУλҲΪʦܼĽѧ˵ֱӵ㣬ЩǮǶλ׬ˣģҲͦã
վ˺һţ˵ûʲôˣ߰ɣ˷ʱ䣬⣬
ʲûվȣɳһЦ˵Σ˫ݳͣ¶Ǹ׵ʶʶ


ʮһ һ̾Ϣ
Ҳû׺ô˵ʲô˼ܿҾСӿ϶λαĵ̬ȣҪ·ͷô˵ɫϾͲÿˡǿЦҺͺʸǰڹټӸ˭ѽ
˵ˣǲҪΪ׬ǮôףѧУѾ̬˵ĺˣǮǻܳܣҲҪʲôרҵĽӣͰǮ׬ˣɲҪʨӴ󿪿ڣҪ֪ǿܹġ
Ц˵ɣΣҺҵͬȥ˵ѧУɾúܵĻ̴ӦϷʦһǮҪġҪвɾĶֶԸĻҷǮ˫ݡУҲŪɾˣ֤㿴ˣ˫ݳͣپܾҾþСˣôİ칫ңҲΰǮ᲻ûѧĳ
ʾƽʱͲô˵һ̼ĳطʹҪȥ֤ʱתñһ졣
һ쵼ģ˵ôУαǵԩͷǮϵƭǵôҾͲܴӦˡʿʼе㲻ˬˣɫҲʼѿһ̲סˡ˵˼ǣƭӣƭǮˣβشֻǺȲ衣ְסʵļ˼˵ȱ쭣ҪҲŪǺú֪ߵغӡʲ侲ˣҲۿΣͷļһȫȻ֪ԼıողŶһ٣ΪҺͺʴһ㶼ȳűȥһ㣬˽ġ
һֵԼ·óİΪرģȫԴ濴ȥǸͨװ׵ģɾеӡһ̫֮ԽԣΪչǸԲڵģһĶȫ޽ġڲа˸λֱһӷȥСڴǰذ֡ÿС϶жӦλɽĹأչ֮أ޷Ȼȵģ¾ͻѻռУԹ걾ϤѡΪӦλÿ3컻һСӣԴѭذ˸ӣ֮Ϊһ족˴ġ족ָ徭磬ҲһĹϵ֮˵⡰һ족ԺԵܹȻȵ˼
ԺʵĴﳣװŹ꣬һֱ֪ԵóӵʱҾ֪СҪҳ΢Ц׼ϷȻʶ˵ΣǲЩиƴӣװ˸йʱ˺ܶþżȻ͸ˣ˿̻ûһ죬Ҳʣ²ˣ˵ЩǲҲŰ
΢Цҡҡͷһ޻̸֮ģʼЦţȻѴӽ⿪ָŴӿڱȻһȻһ˵ΰͦϲģܲȡҴ
ЩˣǷ˺ˣ˵Сӣǽ쵽ʲ
⻰û˵꣬ҾͿεͻȻ˸򣬳űȥҲͻȻܵţȻӱʲôסĸоֱĳţͺվεһһοŻˣҹƴ˿̵ҲˣǲţҲʼе㺦ºˡЦߵǰսȷ˿̴ȱҲָܿķת˵ΰ㲻ŵ⡣
Ŵվߵ󣬺ִƵĽȥǰѹˣҲ˿ֵؿҺͺʡ˿Ӧ÷ǳڵź˰칫ҵš
ƦЦŶ˵Ǿ˵˰͡
Ҹ˱ֱִͬʵ֤ҲҪ˵ġ͵Ŀͻǲ׬ʲôǮҲ
ջǴӦ˺ʵҪ󣬾ҾǸǱƵġ֪˿̵Ѿĳ̶ֳˢԼۣʼһЩˡǸʱ4࣬ܿѧǾҪ¿ȥˡϰŻؽңǺã˵ȵѧǶԺȥǼҡ
ܿ͵¿ʱ䣬δ¥ԽٳߵǶѧ¥ⶰ¥ȥͦ£Ӧǲ޽û೤ʱ䡣ϡǵСʱƤҲѧУĿȴΪ˶ĳС±ѡǸʱȴûⶰѧ¥ʱ¥Ͼɣȥʱ֣·ϸ˵µǼҾڶ¥û¥ңҪȥľ˳¥ȥڶ䡣
Ѿ뿪ѧУԺ󣬲֪ٴԲ߽ͬˡ˵ǿ϶ǼٵģȻһֱǿϡȻûаڷŵĺ룬ܶһЩαǦʺС̨Ǹ߳һף˼ӦʦѧһȡԴ˱޲ѧǺúѧϰ̨ϷŰװʣӡСʱĺڰ۱ʵѾˣڰ˰װ塣ĺڰڽҵĺһǽϣϱͬѧĺڰ屨а༶ɼԼѧУƬȵȡڵѧͦãʱ뿪ϵĵʽȻþʦڵĽɶװ˹ʽյˡ
ָŽ̨һĽţ˵űǵϳµǸ䣬ʦΪԺ󣬾εˡҺͺ˳ָķȥŹعȥűĹսǴСһСšֻһվš˵ʩÿҶУϰɨЩģΪȽϳʪùԾͼ˸Ƕ
վһ㣬˳ǷڱЩ·ͬѧǿˡ˵ҾʹСţ߹ϰʲôġڱֱˢϵɰûͿϣģϱߵϰѻڵˮ˵¿κͬѧǸոմɨġſܹϺȻ˽̨ϵıڵϻ˸СķԺٰóվ棬쵽鿴
Ȼ̵ָ΢΢תȲûкܴζȷйټֻ²ǺǿңԵЩ΢˿̹겢ûóֻǲһЩҸ׽˶ѡ
ջ̣Ժʵͷҵ˼Ұνеߣһδ̸ͣͱʾйĿǰûرǿңΪ㿴ָ벻ղеʱתôסô˵ţ˳㶺˶Դ˫ݳ͵¡
ε̬е㻳ɣҲʲôȷе֤Һͺʡʱߵűߣ£ʳָָһָʣָͷסֵʳָָ˽ķǳ˵֪ʵˡ˵ҵܷ̽ǷڹټĻһУùţˣڵĻӦһ
һָһ䣬ҽſʼнأһ֮ڳˣС֪ĸһŮӵ̾Ϣ



ʮ ͬѧǵĿ
¿ʱ䣬ΧûʲôˣԵúܰΪⰲϽĻ̾ϢȻȴǳŵóź˼ƨɿڵһŵĿϣֳӣ۾ȴȵСš
ҿһ˵ΰ£Ӷأûһֱ˼ʲôȻң˵Ҫϱ绰˵ؼҳԷˣǽϾͰ¸ˣ˵ҿСתͷ˵ΰҪһʱ䣬ûӦɣθϽ˵ûУͰ¸ɣѧУЩǻôˣ
ӣ˿ȫˡ
ʶ˵ֵܣͷˣѧŪܳɾͲðˡ˵ҿɾû취ӶԹãǱϾֻӰѧҪǿˣһ˰˵ǺǾʹڽң￴غþСβ˵ڽѧǲǻ۷׷𣿺˵ûϵѧǻܸṩ㵱·ľء˵ֶ˵ղʱ򣬷СһﲢûҪ˵ĸоҲǲߣ߲Ϊʲô߲ڻ֪ǻǵòһ˵
ҵͷҲʼٸʵףҺܸˡڲᶯԼϵ׷ͷĴȥˡҪ֪ҺϣƹָѪŵǿǵ׷ء
ҾӰӸ̶ãȻѧǶûصңδȥѧУʳ˵㡣ؽҺѾʼ½½ѧϰˣ㣬Ƕ1617ĺӣһഺ磬иŮͬѧñȽƯְֻߵŮͺܶͨеŮһݳоĸоӺҰſˮı鲻ѿĲˡ
Щѧδİ˧ңЩӡߵ̨϶ͬѧ˵λѧУʦεģǻͬѧһЩ⣬ͬѧϻشһ£ΪʦãͬѧǶϣʦܹصϣصͬѧмԲԣ
ԡ
־ǿ԰ʾԵʦ԰Ҳʱһشǡԡ롱áʱûʦ˵ʲôֻ˳ʦӦͶѡνŶͬѧ˵ǺðɣͬѧǾԼϰɡ
˵յߣ˵ȥοʦ˵һҪһ¿ΡȻһСܳ˽ҡ
ԭǲѧģΪһڡܸоǻķʽ̫ĲͬԼһȺഺѧм䣬Եöô롣ܿ󲿷ѧصˣЩ˽еڿ飬еҲϰǰи۾ݵǽſǣһתűʣһʱʱҺͺʡȻҲһ㣬Ƕʹ˸ɫҾ͸һߵǸǰ
ʶ˵ͬѧôǰܸ˵˵ǿԵʱʦôεǸش˵쿼ԵʱԾһֱڼ顣ʦεọ̈̄˵ϸ˵˵ɡ
˵ʱҶԾﰲģʦڽ̨ţһҵһ߸ͬѧǼ࿼ǺԿҪʱ򣬽ͻȻ֪ﴫһOO@@󣬵ǴҲüʦڽ̨һ䣬濼ԣҪԼԼġ
ͬѧǣתűʣ˵һСԺǸֳˣܶͬѧ̧ͷ﷢ʦվʼڽػصߣ뿴ǲͬѧʲôġʦߵλõʱǸֳˡ
ʶػͷ˿ǸűĴСţλãճ˵ĲĻҲô岽ߵľ롣ͬѧ˵ȻʦͲǸǴӽźߴġͬѧ˵ѾǵһˣǸС߾ǷŵϰɨѣƽʱͬѧǳʳҲߵÿɨʱͻŪȥǰͬѧҵҳԵĵҰèԵʱʦǴߴʱͿЦ˵һ䣬ǲкȥŶ
˵ܶͬѧʦ仰ǾͿʦЩͬѧʦڿЦЦʦߵǰţȻͽһ˼εˡ˵䣬ͬѧûټ˵ˣֻ͸۾ľƬҺͺʣȻš
Щεʣˣ㶼ûЩʲôͬѧЦ˵ʲôɨϰЩģʦƽﻹͦȤģżϿεʱ򻹻ǿЦʱŽһʱǴҶΪڸ棬Ծ¿ء
ʴ˵ǻǶˣ迼Եʱ˭ǻԾհаܱܲԿˣŵζ͸ĿƵġһ۵һЦͬѧһͷģԼҪٲµĻܺʾͻˣǾ³ֽһתʣһ߸˵ʱ˭Ҳûôֱ࣬ʦֱͦͦҲŷⲻڿЦıȽϽҾȥʦͬѧȥʦȥˣҵʱʦֽŶֱˣ۾û£ǷŰۣǾͰæУûУУҽʦŪߵġ
ʣǰأС߻ʲôûУͬѧ˵֮ǰûУˣŮͬѧҵ֩룬㲻㣿ûͬѧ˵ʦε֮󣬰ϵͬѧ˵ʲôûаͬѧ˵а۹ͬѧ˵ӱʦǶ˵ʦʱǿˡ
һˣ˵ͬѧô˵ģͬѧ˵д˵ѧУǰ꼶ѧУһŮѧ̸ϳŽû˾ͰѴˣﱻǸеĺеĵѸּˣ벻ɱˡ
ͬѧһתһ˵˵ŵʦ˵ԼۿǸŮӵĹҹڽεȻſڿϿޣǸǵʱǿĵطͬѧ˵Ŀǰ֪ģʵϺܶͬѧҲǰѧУȷˣҲȷǸŮ
ȻĻѧͬѧ˵Ȼ°ǵſʼǼ죬Ҳ͵ˣУͽҲ˵Щ£ͬѧǲҪɢҥԣ˵ʦΪƣ͹ȣѹԭŻʵġҲ;òֹҲûʲô£һǵϿΣģҲͰµһˡൽʲôֻеʦԺԼ˵ˡ
ûټˣҶĸ˵ϵȥݷһǸʦˡʺʣôͻȻȥ˵ʵ𣿺˵Ȼᰡ밡ԼҪ󳹲µģǱ϶Ըǵġҵͷ˵ȵѧ¿ΣǾȥ
ļʮʱҺͺʷֱ˼ͬѧ˵ǰλͬѧ࣬ǿʲʲôʶˣĿǰյֱθ˵ĸϸһЩܽͷˡ
¿εʱ򣬺ߵǸͬѧǰ˵ͬѧǽԻݣʱҪ˵ҿʦذ鷳ˡλͬѧ͵ͷʺʣǵǸʲôѽضλͬѧ˵Һɣڷ۵ʱ򣬺˵аͬѧܲܲҪǰתʰǱ
һţֹҪŻͬѧʱ¿


ʮ ֵУ
ԺҸϽͬѧ˵ͬѧءǽʱҺͺĬĬվڽͬѧǷ׷ɢȥֱһͬѧһ䣬壬Ҫˣ
ȻҪߡŵһȥŮӡҳעʱѸټһ֮ǰĴţȻڵϣס֮ǰһǸ󣬽ž͸һ߳˽ҡ
һֱȾͷĽְ칫ҺͺʣͷԺңʦĿǰͣڼﾲղڽʱѾȸʦͨ绰˵æаȥǶݷһ£ʵ⡣ʦ˵󣬷ǳеشӦˡҶ˵ʵǲҵҲ￿ջڷ԰ˡ룬Ȼʦ˼еǣ˵ȷʵıŲˡ
οȥʦΪһʸĽʦ˵ʦ㲻ϺȻסһͨ򣬵ȴ90ķˡһžͿǽҵ֣һдšؽ̡ҲдšԵ嶼ī壬ֻǲ⼸ʦԼģ˸͵ġŵʦӣʦ30һӣĿǰҲϴѧʦҲǽʦͬһѧУģȵǴкԺʦµɳϣϴëȥȽûؿŵӡ
ǰʦҪվֺȴű𶯺úϢҺЩһӶûܼǼԼûвһĸǳƶسʵʱ򣬴ǻܵǿҳģοʦһӿѧأƽʱʦ˸ۿҺͺֻɫ˿̣ȻȴԵС
ʺºʦѵԼȫǡʦ˵࿼ҺܿͲǴӽű﷢ģһʼΪΪ˲Ӱ쿼򣬻ѧ˶ġʦ˵ΪвŮҲôϲĶЦ˵ŮͦడöأûЦڵʱ򣬾ע⵽ҵǸϽʦû˵Щ˵Լǲģֱŵһ˲䣬ʼ϶Ǿ󡣿˭֪ԺȴվλõĶԽǣҲǴǸֱͦͦվһѧУ˶УŮ˫Ų£Žţ˫ִ࣬ͷڰ塣ʦ˵ʱΪбİ༶ͬѧͷ׼ʱŮͷʹӰ˳Ҳʱʦſ١
ʦ˫һ״ɲ豭Щ΢΢ضһڡӷ·ȥ䵱һĻ˵ǸŮӵͷӰӳŽϵĵƹ⣬վúܽǳĿǸŮӵĳࡣôأֱͷʱŷԭǰŮˣһְ͸ӡ˵ҲǺ֣ܵǺһ沣ˣֻԼĵӰȴ˴ﰵǴĺڰǸŮ˵ģΪŤģ۾ͱǿǶѪˮǳԳƣǴλһͷͷҲǱ˺һ飬ʦǿͷƤҲĸоܹѪ棬ͷǹϵ⡣ŮҰȴһҲ֣ɫȽϰף촽ȽϺ֮⣬ҲϻһС롣ûзǳԵĽޣǶԵرֲ
ʦһ£ͺͻȻһӣ˵⻹µģǸʱѾŵöˣҲǶ̶һ˲飬ǸŮͻȻǳʮȽһŲЦʦ˵Ჱӵʱ򣬾ͺǲӱһһЦϵѪʼ˳ôһӣʦǸ񾭾͸ˣ̫ѨǱʲôǿҵسһ£վȣˡ
ʦе㼤˵Լ岻ܺãеѪǣƽﳣҪǷ֣ĻײʵΣաһⲢһεεԼͻʶȫޣһΣεԺļȴǳؿǸŮֽŽֱŲߵߣȻͷյһľ룬ʧȥʶ֮ǰһĻ棬۵ǸŮӵ
˵ʱʦͲڼ˵ˣһһڵĺŲ衣֮ǰΪǽݣʦصذѵӵ˾Ǵ˿̣˵ӵĹӳҷǽںʦһһ֮⣬Ǿ֮ǸϹӵεδ
̲סʦŵʱˣѵûʲôԾʦ˵ֻǺ֣ΪʲôⴢԭͺСȴһˣûǷȥ룬ڴ֮ǰ˵£Լȴֻǵˣδ档֪ʹδֵͬĴڣһʱ֮䣬뵽˵ʱΪǱͬѧ棬Ϊ˸Եͬѧǵݵءνȥ˵ְҵѧѧ֪ʶˮƽܶͨ˵Щ㣬ѧУÿԣ׵ⷢ
ҵͷΪҾǸС󶼷ǳó׵ˡʱΪҪ뿼߷Ϊ˺ͼ࿼ʦǶ£һ͵̽ﵽһִ̼ĿġԴǶ˵һ̬ͦġ
ʽӹʦ˵˵ǸŮѧ˶Уʲô˶УѧУʦüԺ˵ɲΪſ˶УѧУУУĿʽѾǺܶǰˣ2000꿪ʼУͱ滻ˡʦʲôУʦ˵90ʱ򣬺ܶѧУѡѧƷǰӡУգ޷ʵصģ·һס
ˣСʱҲУѧУʱУɫͰɫ䣬ŮǺɫͰɫ䡣ҼڶһǱҪȥɨʱˡȻʽڻʵںڵʱȴÿѧıرƷǴУӵһ˫ɫЬһôֵͬѧҫ顣ұȽϵƤУҲָÿѧУһ־ʱڽϸ˴һܣܲôʲôɣֻΪԷ˱ѧУУ
ʦ˵ǸУûǴĻ95껹96궨ƵһˣѧУһҲʣôܹҧǾѧУУʦеż˵ΪǰУհѧУ˼ʮˣһϲҾԲܿѧУУ
ʦ˵÷ǳ϶϶ǼܻɡͲһʣȻһŮѧУʽУǲܹ˵ŮʱǺܶǰʱǴУġߣŮŤ߿ѪҲӻˣЩ᲻ǵ״ôʲô״أ

뵽ҴҿǵĽȴһʦ˵ѧУʮ䣬ûзѧײ¹ʣ


ʮ ׼֤
ʦοȥƣǲ֪ΪʲôʻͻȻԾʳ⣬ǻƬ̣Լͬ˵Уֹһ
ǰ칫ҸǽԼʱᵽԼȻѧУ˺ܶ꣬ǲʦôϵġΪʲô˽Ҳû˵¿λʦ˵й¼ĻôҺͺʵĲ²һˡ
ʦ˵ھżʱ򣬾һǲˣѧΪĩؼҵʱ˳Լ˿ӵʱ򷭳ˣˡΪ£ѧУרУ԰ΪǸͬѧٰ׷ᡣǴģǸͬѧҡҡͷ˵϶ʦŻ˵һǷ2000ʱһصŮѧ¿εУȥȥԷѧУҲбһڵĴˡѧУʱҲΪѧʱаȫרٿһȫУʦĴᣬϽںܶѧУʦͬѧμӡ
ҵǼǵãΪһϣ绰˵ѧУиŮѧˣҪһעⰲȫҪᴩ·ʲôġȻ趼ôҶˣ˵ʱ긽϶Ǻܶ˶֪ġ
ǵ˵ʱʦη·𶼺뵽ʲôƵģʦһֵؿҺͺʣֹʶ˵ΰͻѧУȥѧУʷ绰֪µˣҵǸŮ͵ѧѧƬͳϢȣǻȥ´˰ɡʣ˵ǲѣҪôأ
˵ҪԻ
ټʦ̸һ󣬷ʦԴӼжԺ󣬾û취ٸṩʲôмֵϢ֮ǰ˵Լʺмʶ⾿Ϊʲôǻö֪ǰݱʦڼúϢʻԼĵ绰볭˵һѧУһɸɾģҪѧУ쵼⣬ҲҪټˡ
˵ϣʦҲˡǾ͸ΣѧУµʱѾҹ11ˣѧУŽʱѹˣУſڵСһڽһЩɫЦδȻİ칫ңȻһ·ϣڲϸ˴绰ѯʵ飬ʱǳǿӲðѧУѧλְԱ˳ص칫ҵ
θ˵ѧѧϺ͸˵ѧѧʱʱѧУйܺͼ¼ҵԺͻƽµѧУǵλҲеԼȡˣйڱĵطѧУܹ鵽ģǵλȥŮѧʱһЩϣѧǼգϢȡѧУĵɳһΪѧĹϵעһ˵һǾ÷ǳԻġ
ôػ˰СʱλϵʦǳˬҵǷѧϣȻõ칫ҵݸΣ˵ûʲôˣȥϢɡʦܲĵˣŲ֪ʲŵǷݾڣ˵ǽѧУֹ¼Ĺؼ
ʴϴȡߵļűȻҺһŮи֣ܺأڶߵҲͲˣҾͳƺΪͬѧǸúСأѧʱ1999꣬1982ꡣһң˵ʦ˵ǸŮŮѧ˵϶ˣ㿴Ƭұһ롣
ҵϰ߾϶һµʱֻҪҵһԼ֤֤ݣô¶˵ͻѳɶ֡ΪǱϾûа취ܶྯưƵģҪ֤ճ㣬ֻܲһ֣Ʋһ֣Ͼб֮伴з໥ͨκһɱʦ˵һĽϴ顣ǼȻǮ£ʱҲû취÷ǳ΢ҵұôûԩٴǰˣǾΪɡ
ʵͷֽʰҪһЩؼϢдȻ˿ʱ䣬ѾٽʱʱйǰҲɣҲ֪ǲеĹϵԭúõ꣬ȻֲĸоѾȽľˡҵ˵ǵӴ󲻺£ͬȻ£ҺһǱȽϲױŵ
ߵԺΣҪǽȥȫ̹ĦأǾߵѽλæذ˵Ҿվ߾ͺãҿɲȥЩ˵ͲװŪϹһ˵ЦǺǵ˵Сֵ˵ﻰأҿļʶˣλбµˣȫǡûǵͷ͸źһ߽˽ҡ
ǰڴſڽγɵɻڣϷϵķҲû˿ɢǲŪĺۼ˵ζסĹ꣬ҪȻģΪĻûеġҪȻԼѹû·
ұϵǣҸǵڶ
ʰɽʻķӣڵϴΰϷ䡢ǮֽٰѰԴǰߡմаһлľ˳Ȼа滻λͬѧġһֱվںʵ̣ԱҲǷͻȻҵĻΪĻҾͱѺʣ굱µǷǳȶģǿ
ͦã²ͬѧδκηٻľٶǳϣ뿪ӡʾʿʲôʲôǵѾô꣬ǲҪʹ⡣ͨʻ֪Ůķʽʹʱʵǰһµģ뿪ѧУȥԭȴѧУ浱˵¿ʱȥµġΪλͬѧԵʱױʦ֣ȻûԾϳ˿ʱǳĻţֲ֪ôǺãĿεУʱ˲⡣
ͬѧ֮ôһֱûܹȥԭһʽԭڷֳǣңҲûָ°Ȼ뿪ڶΪжѧУ档ʺʣʲôѧУڻҵ𣿺ͬѧҵ⣬õĻشǣԼ׼֤
ҵʱƣ벻һƿƬʲô˵ġӺǶ֪Ҳɵġͬѧ׼֤ϵƬ֮ǰĹһƬڼסıȽԶʬͻصذɥڵʱǸǲʵġڴõʱ򣬾Ͱ׼֤ϵƬ˳ӡ񣬶Ƭͬѧĸĸ׼֤ȴѧУ
군ˣⶰѧ¥ͬѧ޽ģպʵתⶰ¥ľַҵλãӦþͬѧץ׸ϳȥĵطܹΪʲôʼһ̶λó֣ȽϳʪҲﶼѧ㣬ҲֻôһС֮Ҫ´¥ӴķΧȥѰһСС׼֤⼸ǲܵ¡
ȻҲʶ⣬ͬѧһ֮ǰ׼֤Ѿûа취ˣǿ뷨ӲȣѧϵƬ¸һµ׼֤вУһͨ㲻Ľ֣ͬѧջǴӦˣΪһֱԼǺͿĪϵģ³ʦ࿼ĿϣܵʱʦѧױץҲǼͦͲ£ȥ˵ͻҲȷʵ˵ͨ
Ǻȥ˵һ׼¡ҾƬߵΣһСܻεİ칫ңϷȥһЩʱǸ׼֤ģ棬ӡƬֻŻŵظ͹ȥ
һĶ߱󣬺ȷͬѧ֮ⲻбִʱͿʼˣһյ˵ϵķйͬѧĶĳ׼֤ʰлҽѼԼİԴ˵λͬѧôȥ۲һʱ䡣Ͼôʱˣ׼֤׼ģϾҵͷȻҵӦԼ
νе˽֤ѾɾˣΪͬѧĻȻ»ںʵĴλˬģ˺Ӷ𣬺õǮԺҲǸ˵ԼʱЩΪϣβҪϡʵ˵ǳܶͻ˵Ͼ£˵׾һ˭ҲûָŽٶȺٱʱ໥ӡҲ̹Щ
ںһؼҵĳ⳵ϣۻˣʽ㷢Ϣ˵ϾͻؼҵʱͻȻյһİϢ
һȺĳ룬Ϣһ׿ȥʫľӣ
ԯˣȻں쳾ֳſš
ҵֻ͹ͬһģӵһЩֵϢƱðҵ˸һпҪһǮģ秵ĶţȴǵһνӵҰֻݸʣ㳰һΪʵںܲϢͻȻɫúѿ
ҳһʲôˣûش𣬶ֱҵֻ룬Ŵ򿪴˳ȥ
Ŵʹֻ֣еĵһֻŵǵİôͽָ㲻֪ŵǿҺҵѵ֪ʦֻﻹ˺ܶѪ͵Ƭ𣿣һҽгʱ򣬺ͻȻЦŸ˵
ֵܣ˵עˡ


ʮ 峤绰
20104µ׵ʱֻĳشݻ٣һȲһź룬ѵ绰ϵǰõһٻɫŵǻֻС˵ҲǸˣָʽ¿ֻﻹòƽ⣬ƽɣȻҵֻúʸŪġ
5Ѯʱʵ̲סˣŲʽһֱҼǸǣһոû¿ֻҵһŵǵֻһ̨LͷֻҲǵһ̨˻ϵͳֻֻСýظңֻ3GģĴһ3Gĵ绰רԱҰװ˲ٵʱǳеһЩϷԺҴӻؼҿʼ͸Щƽϵܶļ˺һȥţ˵һˣгʦ˾ͽš̫С֮⣬Ȼкʺ͸ݡ
ʵ֤ںǰҫҵֻһǳ޴ľΪˣҵĶ丶˷ǳصĴۡ
ģֻĵ죬ѵ˵Ҫ³ҺͲʽȥǼҳԷͺʵʱסϰǿϷڸݵĳǰס˾ͽʱҾ̹ġһŹǿõֱýŲȶϵˡ˵ͺǾ䡣ԵȥǼ֮ǰҺͲʽȳ˵㵰ʲôģӣΪ˵һͽԵʲôֵĶ
ǼԺ󣬲ʽ㻹ǻͬߵ̬ȥæˣͺڿӡǰΪŪҵֻǲˬΪְе֮ҽӵֵĶţ˵עˣ⻰ʲô˼ʱȴ֧֧Ĳ˵İʱûٸϵҾǲΪʲô¹û֪иأҪȥߡҺͺʷͬʦţȻѧôЩ֮ͨԼҵһǲụʣ˼ԼԸ˵ԾװʣҲûʫ˵ʲô
ʵ֪һ̨ʱºֻ󣬾Ҫȥ棬ڵݸͬʱҾҪŪǵߵͷˡڽĺܳʱֻﰲװһŭС񡷵Ϸ֡جεĿʼ֮ĺܳһʱҶ߲ϵģϷСȥĽֻɳȥըģǡιС
ִ˲ƣʱҵĵ绰ˡȻǰһĽĿֻݸңҽ绰ԷһŨˡŶϴľ飬Һ׾˵Ŀϱʢ뽭ġ
绰˸˵Ǵ˺ܾòҵҵĵ绰ģǴˣѾһʱˣҲڵҹûʲôãÿô¾ʱһڻˡڴҶܺ£Բôһһѡ
ؼӴӣעⵥĻӶ𲻻ܶࡣȻҵ˾Ե֣Ҳû취˵ܾ;ܾǲΪǮǮٵĹϵܾʶԷΪʲôϵ˵ģ׶ԷȻҵˣǾ˵϶мѭԶǷ޹һݡ
ԷңǴһںܴˮȻˮȴǻˮΪпȥСϪȴûҵԴͷӦǵˮĹϵˮȻǴΨһˮԴһǳ£ˡǰһֱûֹ£һʱﷴ֣Դдԣ˵ˮ±ණ˵үŮͶϱˣʲô߰˵УЩ˵Լˮ￴һĶһ˲ͳˮϲˡСӣǴسǱȽԶаҲǸͳԾڴһţֵĻɱһֻݣǴ˶ˢˢڰ߿ͷƽⷨûãͼǰһǴм˵Ķϱش򹤣ӻףǴ˶ˣܶ˶ǰ칫Ҫ취£ҲǺִִ֪һ㶼ûʲô³ʵû취Űٰ㣬һǡ
Է˵˰칫ңǴĹ˵ǵģǴ峤
նԷݣϰѸﹴֳԼųַ˼Ŀԣôһ˵ҵǾãˮ
뵽ʱҳźգգ۾˼лҴٸϸ˵ˮʵʱֻһΡҲ֪Ҹ˼⻹ôģʱץסǸˮԺֱҳ׽⣬ҵӡһֱǳ̣ǵʱȴܾòʵνĲʵǻһǷ񾿾Ǹое㱣ָоͺȥһλðĵطһȦ󣬻ֲʵ
ˮҾ٣һضǴŵģõĳɷڣӶԷ˵ĿˮĿԺܴ˶Էӵľƺ͵ַܽӻǲӣǰһص绰𸴣Ҳ£Ҳ뷨Ƽһλʦ
御˰ɣʱҾģһûУԻ໥˽ҵô˵ҲȦڵ¡ȻѾʼƣģϰɸĲˡŵĻ˵Ĳ˳ʺȻǶԹļȲҲҺܲģʵȷʵˡ
ϵ绰ԺҰѶԷ˺ʡǵˣ˱ͱҸó֮ԸˮǾԲڻµġʴҹϵ绰˵ҵֻϷһ˵š˳Сҹҵһˮ¡
ȻᵽСˣʱ򻹴ûҸСļҲأҲһССӹˮʱúܿˮʱкܶϲˮӾССʱкܶ·ӱߵʱ򣬿ˮЩúںڵˣЩӾСߣԶԶȥͺǾǸӾһֱС곤ʼԼԭۣŲСʱ򿴵ЩںӹӾˣʵˮ
˵ҸߺʣҵʱС꣬˵ˮ۲ܿΪˮʵģǸʵʵһǺǵһƬˮˣʬ帯õһ̶Ⱥ󣬿ʼһЩ˹帲ǣûɫûйԲֻ۲ܿ
˵ʱ򣬺ͻȻڣ˵ҲһЩˮʵˮ׵ģҪ˵ʱԴ״̬ѰĿ꣬׼˲Ż֣һǲᵽˮģΪҪǱ˸ˣʹˡͣϷҺοܹҵͣ˵ҲûʶԷʬʲôģɸɾеˮݣԲĹĵĺȱˮ־ǵùģͱǿͣЩĪĻǾˮӸɵĴˡ
ˮӣ˵ˮѧϺ͸ضк֣ܶЩ񻰰ɫʣ˵ףһַǳӵĹ꣬Ψһİ취ץΣյŪɾ
ҿʼϷﲻˬһҵֻȻ㵹Ǹһһ飬ܶǮһһ룬ȥȥ
ڱǿ˵Ȼȥ


ʮ Ҵ
һͣϵĺóԣΪʽæԵʡԷʱݻڴÿˡǳԹˣһԾһ̻ʣ˳ŪĲԺ󣬷ֱҪúܶ࣬Ҳʹ
Ĺϴȥˣλ峤˵绰ȥ˵ǽⵥˣڳǶ٣峤ͿŰɡԼ˼ǮĿͻҲֻܰѡ񻹸ԼˡҸʽ͸˵ҺͺҪȥ뽭죬Ļ2죬ĻͲ˵ˡòʽԼؼҾˣȥڸݼסҲСŮԴӳΪԺÿμ涼ߴߴ˵ͣǽúʰԼĶһҼңҲһЩرĶͿʼλ峤ҵĴׯλÿȥˡ
쵽뽭·̲ԶҲͼʮӾ͵ˡǴ뽭سǵǸȷʵ˲ʱ䣬·ر𲻺ߣڿ;ɽľɫǲġ뽭λ͹ݵĽ򣬹ɽľЩСҲżг֣·ϿһЩũժˣַΧʱ򣬴ҵҲഫһתͷһһַǳѿ˯˯ˡ
ĬĬؿͣȻCDóʲɭĳƬCDȰصȻԼ貿֣Ŷ䣬ȻŤ
Ŀһιͦµ·ҿر졣
ɽ·˲1СʱŵǸӡǴ˴ίĵطֱ֮ӿȥǶ·ϸ峤˵绰ľڴίſڵˡǵʱŷһʼе죬ܿҲû˵ʲôǴʣǾԺ
峤⣬峤˵ǽӵ·ϣӦÿɽһݴˮѧУô󣬳µľǸˮӡ峤˵ԼǴСڴﳤ󣬴Сʱ˵طԭûˮģձӵΪըٹ񵳴ӹݵ봨ĵ·⸽ԲĵطɢͶըһӡʱеԾ˵ʲôըôըôĵط峤˵˵ˣûôģΪըɽ£˼ͿʼˮҲ֪ΪʲôˮԽԽ࣬ԽԽˡ
峤˵СʱܶຢȥˮˣΪˮʺ峺60ʱһȸɺԿˡʱһ£һҹ֮䣬ˮװˮ˸˵ˮסһֻڹ꣬Ϊ˲ˮγɽ飬ڹԼĿǰˮµĵˮڸˣɿݵʱڹͻᷭˮ¹СȥˮʱҲǶŻǣ˵ڹҧˣڹҧסҪײŻɿڡôһֱ̫ƽֱǰиСȥӾˡ֯˺ܾҲûҵʬ壬ֱһҹ꽻ӣڶǾˮϷ˺ӵʬ塣ǵ˵±˳
ʴ峤˵峤Ȼᣬ㲻ڵ绰˵ˮôôֳڹˣʿһ˵⾫ֵ飬ǿΪ˰
峤üԺ˵λ˵ꡣʱǸСԺ󣬴ѵĴ˵ĿֻΪĺӣҪȥӾˣЩ΢һˣе㳣ʶ˶ֻ֪ǸĹ¶ѡ⣬һǰʱ򣬼ʮĺԼȥˮӾһɳµʱǼڰϵĺӾ˵ǸǵͬѧˮԺܺãǼˮһϷһι״ʯͷҼסʯͷӣȻһʯͷˮ˭ǱȥʯͷҵһǱȥԺ󣬾ûˡ캢ǸߴԺҲһΣʲôҲûҵϴ꣬һðֵˮţʱǸӵʬ͸ˮ档
峤˵ҲΪˣ˰Ĵ˵˵һΣ˵˵ţЩ˾ͽʼˡڴдͳҲԱȽϱԾʹˡүŮȵȴš峤̾˵Ժ󣬾ܴǰٰȰ˵˲к˽ˮһˡ
ʣĶȥӾʬ嶼ڴ׺ҵ峤˵ǵҲȫǣ˵ʱ༯ʼȵʱҲϲˮʱ챾Ͷ࣬ɺҲ˵Щˮ˵ˣȴΪˮӾǵˮߴˮǵˮϴ·ֵ֮úܡ
峤˵ô࣬Щ֮⣬ûĿ֮ģΪ֮ǰڵ绰˿иںӰˮѽ峤˵֤еģһֱӾ£ûˡⲻҲΪԺ˵ĻΪˮô
Ҷ峤˵Ǹ˵ϸ˵˵峤˵ҵĴϱסﲻԶǸҴֱȥɡ˵峤ԼĽźḷ́ǳϲԶһȥ
ҴϱǸ40긾Ů˵Ҳ⡣峤˵ǵ֮ϽĻһߴһ߸ǻɫ˵˵ȥ˼ﴮţؼҵ·ϾǿڴˮȴСˮķ򺰾ǶӴﳣˣԴҶˮЩܶԶ֮ԺǸˣϽŵͲˮȥ˵ûӰȴһֱƽˮϳˮˮҲżˣһߺصشž˰˵ˮˣһߵˮߣͳ绰˴ǸϽˣڿߵʱȴһʲôһѣͱˮˡ
˵˶˽ˮģӰߵ룬һ¶ȵģھ밶ʮ׵ĵطĵŮ˶ܹ͸ˮܵŵϵʯͷվûعžͺʲôץסˣˮקȥ˵ʱҲ֪ûзת굽ˮֵͲͳץԼŵĶȥ˵Ǹʱ鶼ǱܶѣûʲôסԼĽš
˵üɫģ뵽ܶ￴긾ŮһʵԼߴߴ˵ͣ˵ԼôһͻȻǸץסԼĽŵĶˣֵͲһֱûأڴ;Уͻ㱼ˮ￴һǵʱϸ룬͸Ͻεߣ밶м׵ʱ򣬳ֵͲû·ֳԼιķȥͷһںԴԲԲĶ泯㣬Ȼ󻺻ȥ
һŻˣԼˮҴʱ򿴼ǸҺͺ˵ǸСӵĶƤǺɫģֲȫǺڵģ͸ɫצӺָܳͷǼģͷЩͷû٣ϡϡģ۾ԲԲģûƤͺܴпȥݵĶǱܶࡣ뵽ʱǳ£Ƿ·˻ȥ
˵·˵Ĵ˴ңôţͿʼˡ
ҺͺȻһ䣬㿴Щȷǻþ֮Ķе˵Ȼǻþˣϴҵҵʱ򣬴ҶŲϵץˡ
峤˵ģҲˣͺǱϸָסࡣԴԺ󣬴ȥڴǻûãˣû֪˾Ϊʲôſӱȥġ
ͻȻ峤ˣǴĴ峤˵ǵģʵͽũ񡣺ʣǲǼﶼкӻˣ峤˵ǰһһŮﶼи10ĺӡ
ʿһۣȻԴ峤˵ʹˣ϶ˮ峤ʺʣǲǴɶ캦飬ⱨӦŶ˵ûϵˮĵط϶ϵ˵ģֻû뵽ʱôˡ峤ʣΪʲôأ
ҽӹʵĻߴ峤ΪˮҪġ


ʮ 
ˮԹе˵ԴڷңΪںܶ׽ΪˮΪʣȿҲΡƽҲԿ꣬ӱº͵ģȴܹݻϵκζԴˮҲͬΪˮֵʧȥˮڷ˿ܹסĶͬʱֻתͶ̥һ˵ģһ걻ˮסˣҪͶ̥ôΨһİ취ҵһȥˣΪԼ
ȻǺܾԶһ˵ʵ֤һмѭġʲôˮΪҪͶ̥ʲôΪʲôܹΪеʵЩΪʱ̫Զû˵м˵ǵĻνˮԴһִͳ
ϹʱڣƵ۳Ϯ˷ϵ̫ƽӶ˵ʱġ̡Դ˽еι˻Ƶ۵ҲǴ֪ĴʱͻȻȫˮ˴۵ˮΪصĵǻƺ˸Ҫλƺӣ߱ɽˮԼͼɽͱˮˣȴûкͼͼϴ޵·İ֮ɣͼ񣬺һġТӶɺʱȴ۷Ϊ񣬲Ѻͼƹܡ
˵ǴӺϣõ˺ͼȻһЦ˵ÿˮﶼһǵܶͬˮˣȴûзֺˣǿʼٰΪˡ˺ǧδϵġסĴ˵
ʺ˵ЩϰտеġүŮЩǵҵĻǺ׶𣿺ʵͷ˵ǵģҲ峤˵ʵʼǧһ񻰣󣬽ϰպˡӺʼͱȽϹ̶ˣ˵İСйǣͷаۣˮװˮˮͻʧȵȡʺʣ㻹ǲǵСʱǶһٶӾ磬С˵ģ
˵Ȼǵð׸أžͿʼһСССС䡭ȻǷԼͦ޳ܵǾûȥҰһ˵ʦ˵ˮʱҲᵽ񣬵ǺͬˮҲǺ˵Ĳ࣬ʱҾʦ˵ǰǸСһ͵ԶĹͷǺʦңǾǡʱʦ˵ǹҺʱǿĹңܱߺܶҶȡѧϰǵĻ⵱ѧ׵ľձձ־ھֹ󲿷ֶй񻰴˵ֻǱһձĹ°ˡ
ҶԺ˵ʦ˵йĺ񣬾ձĺͯ˵㣬ǴˮˮӡܵضԴ峤ǵͷȻ˵˰ɣˮˮĵطͬʱϵˣ϶һһתͷ˵ؼ·ĺˮƭ˿ˮõһְ취ǻģ⺢ˮ˵ע⡣֮һһŮҸҴģǿ϶ˮĺǺųɾž֮˵Ϊˮѧѧں˵ʧȥǻûӦʱ򣬾Ѿˡ
ʽŸ˵湻͵ģȻֵͲȥˮˣǿ㡣ҿźǱͱȽаı飬ٿһںʵĿ޵ӣ﷭˷ۣȻԴ峤˵峤㿴ʱҲˣܿͻڣܲ˸֪ͨһ£ϾͲҪˣǳȥֳ뷨Ӿʰˡ
ҵ˼ǣˣóԷˡӿҵ˼ˣǴżɲڴϼĳ˼ҴǵķݣĿǣ뽭ıһͿνǴá
Һͺʾ峤ǵ˴ˮϣȻ׼ֵֻǡǰϵĵ绰ƤӵһвܽˮĶ˳ϣϾֻдرĶûҵֻ̣ӷʲôģԱһұͻȻϮˣҲ޲ߡ֮ụ̂Ϊˮˮ£ҵǲⲻģˮϰˣҲǷǳ΢ôķΧѰ΢ķӦǳ˷ʱ䣬ߣˮûĵطһһ̶İҵצӡȻצӡˣǻҪʲô
ǴֵżȽϲױߵİѰţ˺ܾãһľѱϷټ߹ȥһ¶Сȥ˵ĵطʵϱǹľԣӰߵ·û취ֱߵģ￿ˮĵطȴйͺͺݶûĵط˵ˮ
ҸӴֵ翴ڲһ׵ľĸϣҵ˼ܸƲģմ͵צӡҲһЩӡǣͺһ˴ˮϣסһվλã״ˮ˵ǱȽϿˮģ˵ҲˮĻɡ
ˮҺͺʿǱȽϵͼĹ꣬ΪΪԼܿ࣬ҪķʽҲ˵ʲôΪĻΪעȻҪյġ
ԸˮķҲв٣еģֱˮ䣬ûҷġһ㶼ȥˮС¡֮ǰץˮģķʽҼһֵİ취ˮΪʲôҪ˵أҪһ£ԭ㹳ϷԵĶŻϹˮȻûʲôרŸԵģԭͬҺͺһСʯ飬ʯͷϿջһָ˩סʯͷȻеӶһ𣬾ʯͷԼ֮ϣ˩һʯͷҪľͷΪ˱֤ˮʱľͷܸˮϵƯٰӵһͷݸʣ⵹ûʲôԭԣֻΪ
ڵϵ˸ַȻ˺ܶȦγһԹڵǵԺҪ뷨Ӱ·˳ȥǾʰˡ
ʺ׼ûУ˵ˣҾͼʯͷԶ˳ȥҾվںߣصšһûҾͿʼһعľˮĴڣˮôŪһᣬͻȻضҴһڣ֪ˡ
վߣҲʼҵϲһȦӳֵĹߣҿˮƮŵľͷƯ΢΢³˼£ȻʼʲôһζȻʳ˱ʲôץסˮﳶӣºҽеյⶫô󰡣ҸϽȥһֱסӣǲûߣһо͸һˮڵûٰ
ô˽ӽʮӣˮΪľͷƯĹϵ˺ܶҺͺСôһҲеʱ򣬸ƯͻȻˣˮϻָ˰
ҺͺʶеˣͻȻͣǶ֪Ϊʲô㿴ҿʱͻȻϵӴһɾ޴ҺͺǰӲϵģ֣˳ȥ
ͨһǵˮûзҳ˺üˮҸˮԶǶ֪ǺˮҪһʱ両ˮϣǸԺҸϽѰҺģҲԶܿҾҵû°ɣô°
˵Ҳ֪û˵꣬ʾͱʲôˮ档


ʮ Ʒˮ
ʣʣҿʼе㾪ŵĽкšԴʶ˵ǾǳΣգΣֻƽ˶ԣδֱֿвĳ̶ȡԼˮģ9Ҿ͸Ұһɼ꽭ˡȻһֱ˵ˮҲȴûһ¹ˮ5µȻѾʼеСȣˮӾ΢һ㣬϶Ŵװˮʪ·Ƥϵĸоǲô
ʮԺ󣬺ûиˮ棬ҾżˣһҧҾͷǱˮ
СʱЩĵĵӰˮ۾һϬ£֪ˮ۾Ȼܿ۾ܹϰˮװۿĸоͿκζָоͺˮԷǳģǱͿʼŵͲң峺ˮڵҲɳʾһ־ܵˣҾĴѰˮȥǡܿҾں³׵ĵطҵһŻǵˮȻ۾壬Լཬصȡ
׼˷򣬰ѵͲƤϣѸ˹ȥˮཬܶ࣬ҵ۾ܲˣۿԼͿ쿿㣬˫ۣȻĴץţϣܹ˶ץʣٰҺܿץˣţʱҸоҲˮˣתŲȵأˮȥ
¶ˮұܵشںȻ˦ϵˮǸģҴҵʱ˦ͷƺһƥץסʵֳˮȴǳأͺҺֻˮڰκһʾǸκ֪ǿ׳ͻȻˮô̶̼ʮʱʱҴԼԶĵطͻȻһֻˮ̡һһðˮ棬ˮ˼ȻԺңû°ɣ
ץźʣȴҼ֮ĵطץʲô뵽ʱͻȻһƤĸоҶļǵáұһʹ̵ľʹ⣬ݺݵسˮ档
һק䣬¶ˮһź״ĶóһֻšǽȴųĽָֺףָеı̡ţһںƨɵĶҵֻôû취ȫˮ棬ҵʱѾ֪ץסֻֿܡҪôǰˮûʬ壬Һܿ뷨Ϊʬ弴ˮ´һ״̬վǸʬ壬ôܻôָԾֻʣµһֿˣ⣬ǰѾ˼ҪץȴûץѺʳˮ׵ֻˮ
ʴӳ΢ֵͲƹ⿴ץŵĶܿˣųιΪҺ벻ԶǺܿͷץŵˮ°Ҹţϵλûˮ£ұ˵лҪܶ࣬Ҳǲɿֱܵ֡ʵߣץסˮһֻţͿʼŰιȥ
ֱʱҲʱϸϸоץŵʵִУҲ֪ûװˮȥĸоǲзǳԵϵĸоһëĶ΢һĻоһִԣȴǹĶ˿Լһ͸ƤоԶĹͷʱϵĶȴомһҺ塣̲סôĴָĦһ£оƤȴеɬһģֱĸо
Աô֪ĸоģҲܸСʱϲ顣
ҲΪ֮ǰˮʱѾеƣˣǳˮֱһˡѺˮףǱܵ˰ɣΪҾǿѡ˺ʣѡҺ֮һˮѡֻɱȽõǸΪˮһַǳ춫ͨһ룬ͻֱΪʬ͹꣬Ҳ˵һˮĹ꣬ȴΪҪˮ»˵ʬ壬ѾûлܵˡڵΨһĿģǲϵؽźˣԴﵽԼĿġ
ֱҺͺʽѾȵ˰ߣˮھֻС˺ܶࡣˮҲлãԵҺͺʺϵϵʱѾһˡ
Һͺʶۻˣڵϴһ֮Ҳŷֵ綼漣ûΪˮʧ顣ǸڻûСְѱץߵˮץס˸ȻԺ˵ǿ⾿ʲôģ
ֵĹ£̱ڵϵεСһšʹСͺһ߰ĺӣǺģպīˮĺڣ㣬ս˱ƤĺɫϸϸëĺëҪֺܶ࣬ܶҲܶ࣬ëҲغɫġȥΪֵĵطΪ۾һֱûպϵģԭĺͫѾˣ̶Сһɫȥֺ۾ûбȴֳСӣȥӦþǱǿסתһ뷴ˣҪǿʲôأ俴ȥٵģǵĶسǽԴϸƣǸǱʲôǲ֪ճס˶ѡǳ˲ĵطǵ׻˵ԵÿĻôˮرԵÿһָ࣬ͷÿƤ鶼Щɫģ״ƺݵĶŶġͷϡϡģͷҲͷҲûпкͯͷСۡ
Һͺʶ֪ˮһ̬̬һЩضģʹСƤɫֽŵģȵȣ֮ҲݳµطĲͬЩͬͺŷ˺ͷˣ￴ȥһģչֳĻǻҵڶץˮǺʵĵڼҵǶףÿץסģ϶ῴȥһЦŸ˵ЩͯĴ˵Ǵ˵
ûȫʪˣ˵ղô°ôץȥġһڿˮԺ󣬷߷߲ƽ˵һأشʱ򣬾ͱʲôץס˽Ȼʹ³ҵȻҪˣһﶮˮֽţʹҵʱˮͻȻǺ˼ˮ̲סȫˮ࣬ȻҾ͸оֻֿʼͺͱǿͣҾ֪ǰҪءֽŶסˣҲˡ
˵ʱ򣬺ԼĿţȻõͲŶ˵㿴ʲô˳ſȥֻŵĽ϶ǱסĲ˲ˮݡˮԺܺõĶˣΪˮݸס˽ŲŶġʳ˽ϵˮݣڵϣӣһԵ࣬Ц˵ҺˣҪǾһĻϺСɾҪ˵ݰˡ
Լӣһֲֻڽֺ֮Ħţһֻʪһ߳ŵϵˮһţյģŪң˵ɣ


ʮ ԯ
ҶԺ˵ţȻԼЪᡣҵϱȥѴΰŪ뿪ڳŰϹ·ߵʱҲŷҵĽѾΪղ̫еѣ·еλƵġߵǰóֻ峤˵绰Ūʳͣĵطϵ绰һ̣߳һ߸Լվ
ܿ峤ͼææ˹߻żˡ·û·ƣֵͲĹ߻ȥģҸоԼһڱ׷ɱ˷Ҹߴ峤˵˾ͲҪһˣ峤һȥˡ鷳ǴԭأʲôҲ໥Ӧ¡
˵ҴӺҳǶܾõһƿZIPPOͣȻŴ峤߹ȥߵǰʱ峤ŵһôϸĿǸڴΪܾõס
ҴϽӹΣȻȵˮϡԭǳ򵥣Ҫˮηܹûˮˮ֣ΰɱһܿϾͶһ̲֪Ѫˮ߻ĶˮҲƤһʼͰҲЩŤˡҷʣȻˮͣһѻ
ԭƻҪŪ£û뵽һϾ͸㶨ˡشӷԸ˸·һʳȻܶ൫ܹܡǶԵز㶪СļǮ˽峤˵Ժȥʮ磬ȫ˵棬ЩˮȻߴң˻Ͳٳˮ飬ǻҪϰǣҪ̫߹֮ǳˮˮ˵ʱзעⰲȫĿĵطЩʾԵӣĻ˭Ҳ˵׼᲻ˮ
峤ͷָЩľϸڣǾͲҪ֪̫Ϊ֪Խ٣Ǿ͹Խİá
ҺͺʵϾ뿪ˣҹ￪ɽ·˵ǸսǺʸոҾƺҲʡһ·ϣû˵ֱ̲סˣ˵ÿζΪ˱˵ðԼΣգֵ𣿺ûشҡҺܿԼ˵ⷬϾȻˣδѽҸϽ濪⣬˵ȥô·Ҫ͸˵˵ǰŵ£ʡҿ˯˵ţ㲻֪áһˣ˵ôҲ֪ã趼Ϣֻˡһԯһһģ⵽ô£
ǵˣ˼ԯƵȻ֪ģϢңȻңҺͺ໥æµѾ֪ˣҲûʲôõ°벻׵ĵط˵Ϣԯ˷ģҺʦӣǰͶԯˡ
ԯ᣿֯ʺʡ˵ǵģ֮һֱûңԭ򡣵һΪʦͺڼ֮ǰѾ֯Ϊ֯ʲôͷ֮ʣΪ֯ĹʽʦͺʶеܲˡǺƽ˳ġ
˵ʦҲˣԲβμʲô֯˵岻Ըÿ飬վ׮ȻԼϼ־ͬϵˣһ壬ֲ赭ԵáԴӺʳʦ򲻵ѣϲʦȥ۵Ϸκ¡ʸңϴɲ޵׷ǶͶ·ˣŻȥݼҵʦʦǸػˣܶǿȥ׾ٵĸǵƣǰݼʱʦʦҲңעõһԵʦעûߣһط䣬ǻΪġ
ʽ˵ԯᣬ˵ǴƳʼˡƳʱϾԵʱҶʼչ̡ȻûʲôϵĳͻչĲͬĶҿʼֲһڽ̵ʱһȻͻὥʧơŵ̵˺ܶ࣬ΪܶʿʱҲЩ顣ģ̵˾ּڸ˵̣Դ齨ԯᡣ
ʵһ̣˴˵⼸ǧΪɷ֧ƽ飬һʱ䣬ӣԯʱɳɵ˲ۻȵȡ˵ʱһ͢׷ɱȻʮ꣬ΪʦǱ˴˼ĲЩۻʲôģͱ˲ԼɶôţƵĴţᣬʦϿȥͺģʵ϶ָͽǰнϾٸ˵ɵͽͽӮ䵱ɵģôֱ´ۻʱ䵱ɾͻȽ̧ͷ˵Ҳûз
˵ɽɱǵ̷֧Ϊɢһ֧ɽһɵĵȫ֮٣ŹҲ涨Ϊ˲óڵӦȥķвƽ£͸ˣѧҪĿĻڰϰգԼһζпųɳ֮ġ
ⷬ˵кãȻһ·ɫ˵ʦҲôһ뷨ϰڣϲԼûȤ˱ȸ¡Ǿͷǳ˳ԯᣬȻҲ˳ǺʱϾᣬҲڿճԷӾˣȻһЩžͻ
ʿЦŸ˵֪Ϊʲôֻӵ˵ô֪ŵֻӡЦ˵ΪһţҾ֪ǰӺɲ޵ֵ֮еˣܶԯ˶֪ˡɽһҪ˳ԯᣬһָôĶνġԯˣȻں쳾˼˵Ȼ㲻мڼ֯ͲҪԭ֯ɵ£ʶ˶˵ץҴҿƾʲôеҪ¢ϰϼ˶ûǰɣ
ʽ˵⡰ֳſš仰ԭԯͬʼһпڰţǷϢ˸ʾԯ˷ġʺʣΪʲôҪңʿһ˵žã㲻ǵʿԲ֪Ϊʲô㡣밡㣬Ϊ㣬ǡʿô
ʿѡʿּأһ£ʺ˵ô˵ԷھҲҪߣʵͷ˵˼ɣһ𣬻ͣϹͷ϶ǲġ
û˵ˣôһֱϲʿԭƢ֣Ҳ硣˵ǲϣΪܵʲôǣΪԯ֮䣬ǰ˸Ӷ򲻵һġʻ˵ұΪ֪ͲѾʼˡ
ҳһôֵġ˵㵱Լֵܣѹ֪ҪҺûˣǶҲðװֵġͬҶ˵ҲˣԴ͸ϵȥɽԺͺʼе겻ˡҿǸǴֿƴ񲻼ˡ
û˵ʽ˵ΪֵҵȻΪʲô֮顣Ը⣬˭ҲǿôҶûʵڲˣͷеĵӣúȥԼɡ
û˵ڿţﷴźʵⷬƽʱǷģȴ¸˵Щҿʼôɵһֻϲ˵ء
뽭سǵʱ·ˣһжõ죬˵һСʱɡ˵ãֻ档ҶŭĿӣҪ治Լİ˵ֻûǸϷ˵ʲôϷ˵ǣǸðȸȸ
˼ֽзŭС˵ͰֻЦţһϷСһ߿ĵţֱص졣һ·ϣҶﶼֵĽ
һֱ֪ɷӺɵϣȷľ


ڶʮ 
20106£ڰһʱ˵Լ㲻Ǿʹ绰ңļǵ˵ֵܣˣҰʰӣںԽʰԽ˰һ𿴿ɡ
е㽹˵ʵķˮ֪ʶҪǿ˲٣ֵλǹλȴҪ̵ķλ֪ܵҴС͸ѧԵһû취֤Ǹ˼ȷˡʿеġʰӡͨǶָΪӷˮڰڷŵȳ⣬һ˵Ǻ׽ģΪЩӱûʲôֱӹֻҪʵظıİڷţܹͨʹЩĹȥȥԵʸҡʰӡ鷳ʰ˵ʱҾͿʼûôˡ
ȻԼҲ֪һʼ͹˷ҲǼֹǼ⡣ǵſͻҲ˼ֱ˵Ǿ͸Ҵô绰ȻҪæģĶأ˵ڲ԰ĳĳֵ˵ã͹
ʱ磬ҸոճԹ緹ʽҲڼҸѳŹȥˣʰñرĶʽ㷢˸ţ˵ȥһ˲԰ʵæžͿˡ
ҼҾڵλÿ߸·ĻҲͶʮӵ·̡˸·ԺһһߴܿҾҵ˺˵ǸطţóǸƷζˣΪӵһűĸеسƺΪֵ
ܸҵĳйϵȻҳģҲܵΣſλú񾯲ıͬ־Ӳ°Ҵ˺ܾãɲϿҽȥʵûĸˣǾ͸ʴ绰ĹŸڴ绰˵ĳĳƵĳȥҲŽʵǵһĵط£ǰõǼ꣬ҵĲ˶Ǹˣиװױʵ㲻ʲôϡ¡ԽǮˣԽЩΪÿ˵Ǯ·Ǽùġ
ܿҾ͸ͷǶ¥ߵı£һȥһСŮݵվ뻧ǶʰԺ⣬ȷ֮ĶԻᱻǸڵʲôʳü˵ǰӵŮ˵ĵ绰˵Ǽжֵÿ춼ҹ糿硣˯ϢʱǵסŻ˯á
ʺʣأ˵Ҳ֪ôʸңʱΪʲôܵˣװ޵ʱЩطˣЩɳ֮ΪҺͺﶼͨıѡζſڿصʱƬԭǻ»ũôһĻпΪݸǶϷصĹϵֹһ㲻أ͸ھ֮żһ׾ܽıҼһԼ˽ԺӣԺֲľ߰żɽʯȣҲƻԭзˮĿԡ
ʽŸ˵ǹ־͹ڣǰϣ֮ǰŮһֱֻΪǺʲôģö֮ʼԽԽ󣬴ϸ΢ʼ·̤ǰָ׿ٵذ̶ִλŮʿ˵ֻˣʱﻹʱʱĦ˵𽥱ԽԽ޼ɵĻ˵Ĺ棬ǾͲö֪˲Ҫ뿪Ҫռĵ֮ġ˵ŴӦŮ˵￴
ʽ˵ԺȷкܶطϷˮеǰλϡʼѼ¥ϸ鲢ֽţǸŮѾʰ˵ʱ򣬺ʾͱһͻȻֵӶ¥ת¥ݿȻһ·˵¥
˵ʱ򣬺ͻȻסԼӣע⵽һˤȥȻûʲô󰭣Ҳǳ˵ͷġֻ˵㵱ʱһţǹŻ˰ɣ˵ɲŽæ˭Ǻʰй¥ؿ϶ʲôλҰˣеͷʺʣŮ֮ǰ˵ЩʲôͳǸŮһŬ˵Լȥɡ
˵ʾʹߵǸŮߡŮͬ飬ҲǸеġϸһŮˣʮ߰ĸоĸͷ̹Щϣһ˵ķͺǷ棬ŮϣȴԵرÿúƯָն˾ǴŮ֡޳黨ȹ6µѾʼЩˣһȥѾ͸һЩСԸˡڱи㣬ʵû취ϵκһ˫ȣԵǰ޳ŮˣҲһ˫޳ȵʱҾѾЩѪˡ
ǹٶһʼŮ˵Ķ塣˵סķƺ̫ݻһ㣬ӦǵȽǮɡҸŮ˴к΢ЦŵͷӡžʹҺͺɳ¡ôƺ˵ҳƺΪС㡣
С㣬˺ʸЩ⣬ΪȷԼֱֹӵĸʲôС˵ЩԼҲֻǻɶѣ˵̾ˡֱ3ǰϴʱϴ;ȴԡĲվһˡ
ɫţʱɫͻ¡ĽֻɫҸС㣬ܵ˵ϸһ㡣˵ҪɣҴ㿴طҺͺָСߵ
װӦǻ˲Ǯġǿ̨Ļӻ͵ӻǰGͷƤɳƶԼҵװ޵ķˡһǿӳĹ߼䣬бķȵȣСң¥¥鷿ˡװ޷ȽִԼ̸ϣȴֲִͳŷʽݻĸоӵ¥¥ӽ׸ߣתʽ¥ݣ뵱ʱʴϱˤһȽۡСǵ˶¥󣬾ֱƿ¥ݿҲһţ߽ȥһԡҡ
ԡҺܴ󣬳һͬʱķԡ⣬ϾͰͰĶԽǣһòΧСվųġС˵߳裬ĥɰֻԼԼĿߵټϴʱˮͦģͱøģ
ϸ˿ǲŵ࣬һŹҹӦϴʱһϴġС˵ԼʲôĶϱߣ¶ɫģԼϴʱҲܺԿߵ·ֻǿѡϴһʱͷͻȻʲôƵġͲϵˮ̧ͷȥȴʲôҲûֻ֣ʮʱԡĵƹͻȻࡣʲô˼˵ͺ񹩵࣬ԭ15ߵĵݱ30ߵһҵͷΪӰΧƵʵĹϵС˵ʱģ֮һںĶһ£һŮ˵ס϶ǱȽСĵģʼĴѰʲôǺɫģܿͷԼϵ¿㡣
Сһֻľսһ㡣˵ֻԼϸһȴԼм䣬ͻȻһǸڲϣ۾͸ĥɰ泯С㣬Цš
ֵǣͷʲôҲûˣС˵ûпվڵϵĽţֻһ


ڶʮһ Ժˮ
С㣬ǸȥеĻŮģС˵ֲоŮ˶һЩʵ˵СôһݣԼҲȽϷḻһеŵĸоΪװϵģ߽ԡȻ̧ͷͷȡ
Сղŵ˵֮ǰȲͷȿڵĹȻƹҲų״ͱĳֻٺЩġС㣬ʱ㿴ԺЩʲôС˵ʱԼŻˣǾ̲סԼеʱͻȻ¿ζһ£ʧˡԼԡﺦһ󣬷ûĶǾʹŵӳˡ
С˵˯ǴҹסƵȥˣǺŲҲʼղУôŲŴʵϵʽǶΪ͸ݳһԵĹϵϰһȺܻΪϰ󲿷ֵϵʦҪݵϵǿһӡ԰ʵǴϰȥ³һƬҪסլԶҲе룬ãӦģҲͦߡ
С׷ӣعƣôҲúüɡղڽݵ¥ĹУǽϹЩƬȴȫСԼգûпκ˵Ƭټô£ûнԼ˻Լһȥ˳סƵ꣬˵׷Ӧֻһ£ߵѣߵò
һܴ󵨵Ĳ²⣬û˵ǰòŮˣӦһδм̸۵Ĺȥ
ʽӹСĻ˵ЩʱݺҲ˺Ҳ⣬ǵǸһδüӴķʽŮʿĲĿǰΪֹֻһΣԴﵽŻСĿġҲǵĿǰΪֹСֻǾϢã岢ûΪԭʲô״ԺʾһЩϷˮİ衣ʸңⶰӵǳŶģλڡޡλġҡλһ˵ⷿλãʵǸƫλҲ˵ôóֹ档ȷڷһЩװԵһͻ¥ĸϴڷһĵ̹ƷǡǡǸƷһ⵹в١
ʺʣǶ¥ȥ𣿺˵¥ǸС¥ⶥġС˵ȽСӣҲӵҡھͶѷһЩһЩϷĶûüųġ
ҵͷôһ˵Сסʱ䲢򲻿ܻѷŴǰĶ֮ûų϶ΪûطţôӣôܷŲ£ΪĻͬڳԵø롣Ǿͼ˵Щ϶ʲôöӽһ֤뵽ЩʺʣǶ¥¥ϵĶ㶼𣿺˵ˣΪ˱ϣܹػزһΡ
ҿʼĴѰŹټ¥ǸɾģΪΧҲܿͰ¥˸顣¥Ҫص㿼ǵΪݺʺС˵СϢʱЩĵطңĵطȴԡҳڿͷǽҵ΢һۼ֮⣬طǸɸɾġԡ΢ԵøһˡһСӣҿϵĳӣһҿҾŵһɺȺܳӵζ̴ȥһ򣬷зӦַӦȴǴǿֱεҴһϢĹ֪֮ԶңǱʾ֪ǸġͬĵȻ֪ЩͱʾһĿεɵӰҰΪĳԭڣ˵Դһࡣ
ҳźʣ֮ǰط𣿺˵ûСҶС˵ȰصҿɲָͷСߵⰴ˿أҵȵҶȫֹԺ󣬷Ҷɫķĩ״Ķֶ췴Ӧ
Ҽٴˣǹ֮󣬲ʣƽﲢ׷֣һҲͲΪοݡǼһڼһЩƽ˺ٴĽ䣬ǽǣźȵأСʱıڣɫķĩĻôпһȽļһ˹ǲûʲô󰭣ҲҲ뿪ˡڼ˲ˣǳʲô󣬻벻Ҫԥǵصʦȥɣǵ͵ġ
ӵͨܵ췴Ӧ˵ط϶һڣֻ뿪ӦͨҰ˸ۣȻ˳ԡ䡣˿ҹµλã̻ιбȽԵ췴ӦСڴһĩȻǰС˵ŵλôȥ
͸Ĳϣܿմ˷Ļҳϸ£һ°֣죬ɵЦšҰСеߣС㿴ǲǾģģС㿴£Щµ˵
߳ԡ䣬ҸС㣬ҺͺеҪһ¡źߵ¥ݿڣҶ˵¥ȷвٵطйĺۼĿǰڣҲ֪ˡҷһ⣬ǸȵͨڣС㣬ⶰǲװյǵĻôȥյûʲôȥĵطյĻͨܵ϶ӵ̵͵̵úüһ¡
֪ҿ϶ƭȻ˵̽죬Լֱ췽λ˵ĻɾͲҵĶˡңʲôȥ˵Ҽﻹûʲôɵĵط
˵Ҿ¥ˣһ¥ĴѰ¥ȥС㡣ʵҹɵģΪϾҵæ˷ͷǽ󴫳ȥ˭ҵأҲֻⷽһ㣬˵ʵҺͺʵ࣬ҿܻ
ǣһ¥ڶǸɸɾģ˿ûҵκιĺۼСҵϲ輸ϿǸ3D۾һSͷͶӰĽѣҪ֪۾ʱֻһΣǰŲʽһȥʱҲ֪ԭ3DѾչزˣҲǰֺƬȥرŤ3DˡϺҰ̸Ǻ÷Żذźߵ˵Ů˿ǮյյͲ˵ˣﶼװ˵ů䡢䡢ӵĺԺء˵ЩҪǶţһµĵѿ¶úüǧɡҳüë˵ǳٵŪ꣬ŮĶյǮ
С¥Ǵߵ˺ԺԺǰԺڣ˵СôһѣǱλСǴװƵһﻹмɽⳤһЩݲݣмһʯС·ӣϱ߻̫ɡ˵иĻЪǲ֮ǰó沫׼Ϊˮֲĵطָٲӡ
СָŻ˵ܵǱߡ˳ָһǽðһʸְĹ֮ܵЩСףؾˮ͸ģܵڵķźԺĳͻȻе㲻ԾˣתͷʣƺҲеè塣
ȻߵߣС˵С㣬ڴˮǴģ


ڶʮ λ
Сûʵ˼ȻʣСͻش˵ǵʱװ޵ʱװ޹˾˵ȫµķûжסĻֵëԼͻ˼ǧǮɻгȥġ
˵ǿڴˮףҲҲԾĵطΪ׷£ˮȻڳߣȥҲûʲôЭ߻װˮ˼ʳָôĽɫС㡣ַûģʯͷˮǻͥƫȺãΪˮˮһַǳеʣԸ֪һΧκ΢ı仯ˣͨ˾ͻԹСĵ㡣ȻǺིܶļͥ󲿷ͼˡ
ǰˮףǸָǳϵ֡
ڴУǻȥ˽ͱЩˮǳεģڴ͵һܶе񻨣ǵ񻨵ݣ޷ǶһЩʾͼ࣬ԴȵȣֻһͷʯͷˮϾɵĳ̶Ⱥϱ̦ǵΧĿȱĺۼԼƴˮˮտڸҲ⣬ˮ׵ıأһЩһһĺۼ˿žʯʱȥģˡΪڴʱǼܷŵˮףǱȻһϰաΧĻۣҲʯֹĥĺۼ
ʱǱȽϻҵġھսڼ䣬ϵĲˣϵϵľڻս״̬Ƕӣ˼һ㶼˼ҶҶҪְ˿һԺ⣬е˺åȡԹűȽϱ뺷϶ѸѹͲʲôϡ¡ÿ˼ҵ֪ɽ׼żҶػҲʱǰҹ׳УҶҲ˼ҵˮĥһۼ˵ˮԭ˼һɱ˵ôۼ˵Ҷ٣սȻҲԿ϶ҲɱˣС˷ֹҵһЩ֮⣬һǳҪ֤ݡ
Ϊҿˮ׵һ̿ʼҾͲˮװڵλòԡ
ڷˮݣѧ÷ǳǺǰңӵ泯ģλλҲνġλأ⻹ͦƽģֻҪſڲ۵ĵطһܷĶʹöϣù·ʱӾ￴Լªģ֪Ѷˣƽ󲿷ִ˳ӡҲΪʲôܶϽϷӵ϶һ澵ӵԭ򡣶֮⣬ںԺķλһͨߵϷԺһķΣķεȷΪŸĻˮ׵λãһ½ǣͲѽطֹԭˣΪǸλλλ
һ˵һ׷ӵƽͼ߶еķʽ뵽һķУܹõһΪ9ĸͼ9СһλҲǳ˵ġλλǲҪŪɳңһɻ䣬ǳÿҲŸУҲܵõλλܹƬܰҲǴסڹλֱ뿪ų໥ӦֱѽľˮеĶ԰λУλȽϼر׵˲ƾôԭ˲ǸˮλˮȥˮӶвֵģΪǡǱˣ˲֮ǰʼλ뵽򵽵Щδؾǿ׵⡣ĸע޷ı䣬λѾ˴޷ıĻڴͷҺ«ɣҲһ̶ϵɷ֮٣зܱûǿСȥϾŹǵɷλϣϼ׵¼ķ
ȻµοֹΪжסĹλƫƫǸĥˮףˮﻹл㣬ͷǳˡȻ³çɵӡԴСĻҾ֪ʵһС˵ǼǧǮʱҺͺʶŮ˻Ǯʵ̫ˣƷˮףһǧ顣
ʰֹԭˮռ˹λС㡣СıϿġûϵҲûҪ֪ôϸʸС㣬£Ҫȷֻ·ҪıλϵĶҲ˵ǵðˮŲϱĶٸϺﶯֽš
ʺʣôֱӾŲأŲ˵ʰɣֻȻŻˣûأȻǲģǰȥŪ˺ˡšù
ǺҰ̴յˮױϲ飬ҷˮϵ췴Ӧκһطǿ˵ˮ׹ȻֹĸԴҰѽ˺ԺͶС˵С㵽ԼҵĳץһС׸С㲻ʣҪʲô˵Ҫˣ극ʻ
Сܿһף˼ŽԼȻµˮˮܿ³ߵļСȿֺĳʾôһһףֱȷߵÿһ㶼ԵףȻͰѰԴɿ˿ӣƽˮǰ档ŴӰȡ֧Դʶʹδëʣմ˵ˮˮˮܺдȷһֻûзɵʱѾΧˮױԵдһȦʹβ
֪ɽطھֵʲôҲûдԣһ䣬ҵǲһǱȽϽʵãƾͲôÿʱҪģҲ˵һ100֣ô100ִӿʼдд꣬պҪһΣԴﵽʩ˺ĺһʱҲһǲݲջ¡ҵϽһǳأֻЩʽںϵʱʼտȥе㲻г
дԺ󣬺մ˵ˮ˦īһˮ˦ԼİԴţëʵƣʼˮ׵ˮԼһš˿Ƕ֣ˮļ㾹ȻͷźʣţˮƮһʱ4㣬4һƮš
ҵһμˣſַҪʱھʶĻƾйƾݱŮˡʺܵس°ͣʼʻʻݣ¼棬һˮ״ĹʲôݣΪζΪʲô£ǿԸȥÿһ⣬еһͻβζǱȥʵıʼʼոƣԴдһ֡˷нӽСʱҿѾе㲻ͷˣˣ¡
Ժ󣬴ҶԺһָеңҾô˿̺ѾʿħġʵظǣʦѧģʱһԾˣڽմˮıʡ㡢ˮˮˮ׶Ĺ꼸֮䣬໥γɹ˴˳Ϊý飬һһ𡣺ʸǣһ㲻ΪҪ˫ɶԲż顣ˮ߰ĻôˮдֵģҲֻѡʺΪʲôʽ˵Ϊ˿ΪǸ֮ý飬˵޷Ǿֻϲŭ֣Զ㲻һҲֱӦԴܹж¾ΪԹ޻ǲᡣ
̲סźĴָȻ궼˵Щʲôˣʶ˵żǰˣǰ̸Ȱˮ׸ŲѾ֪ôŪˣȰŪԺٽ͸


ڶʮ Ʒˮ
Һͺһ飬ʹ˺ôľˮ׸ŲΪʯͷװˮǺܷѾġŲԭλôԼλã뿪λһԱߡֻһŷҪҲѹ˼Ȼ鿴ȥСĶʯصѷʯͷ֮䣬Ȼڰڷǰˮ׵λϡ
ʸСͣطΪ֮ǰˮףˮ׵ĹϵѾʹλζŲֻŲλþܽˣͺѾˣŴȥķռλù겻λصȻҲͷɢˡ
˵ǵ֮ǰ˳ͨܵﻹٸĶĶǾ߽ȥվڴصλΪ㣬Ѱ䷶ΧбԽǵǽǡ˵ϲ࣬ǾҶǽǡߵǽǱߣھԼ2ҵλãöһƶСȻ㣬շҽȫռԴУȻþƻɰٻЩҽγϡ״ָϡ״ĶƽǽǵСסȻٰѶӰȥðһӣϹһͭǮ˵Ӱ49죬ûеңҲûɶĻ䷿ӽͲʲôˡ
ֵһЩСĶʯֱڷһ¥¥ҺԡҵļǣΨ˿ءԡҿͰҿ뻧ŵļûʯͷһָ֮źȥ˺Ժˮ׸ǰʵ㣬ף飬ȻĹꡣֱһиɾ֮󣬺ʲŶС˵һжˣӽͲǰˣڼϾطְڷһЩ϶ǽǵǿŶӻǶע۲죬֮ǰ˵ĵɶҪʱߺʡ
صԺʺʣڿ԰ʵЩ˵˵˰ɡɳϣȻ˵ĹǸйĴˣ֮ǰˮ˼ҵˡڵǴ˼ңյ׳ʱ򣬵ү;ǮĲ˱ۣЩΪ˱ҰæҶ˵үȻǸĵػǲڵʱгкܶ˼ңү뷽跨󻧣齨һ׻ᣬԼǵ¸صˡ
˵Ǹ͸Ǹᣬ˵ĺҪôȥսزҪôͰԼ絥үĴ˼ȥԼܻڷ⣬ܰԼǮ貹áΪػ϶ˣũûԼأֻܵ軧ֵػȥоײϣɽЩүˡַ˺֣ܶеǴˣǲ߶ʮһ˾ץŮ˾еǽٸƶΪνġٸƶүҪǮǮҪʳʳ˼ңȻͳҪֶ󡣼ǵүǸˡ
˵ЩүΪ˱ԼĲƲͼҾ죬ʹӾȥչЩ滻ǹ֧Լװⵥүĩһ̫̫ʼѻƬһ¾ͿʼܼˣΪõүӣԵү谮Ϊ˸ѻƬԼװҶĻǹ
ʺʣΪʲô˲أԼĥôŪأ˵ʱҾͿʼеˣΪ˽ǸĥƴôҲԼֲŶ԰˵͹طΪʱүǹʱ򣬾ȥҵ¼ңͬһ˼ң۵Ǯӵү˹ͣлܿ˿һ㡣
Ŷһ˵ǾڹԼҵǽء˵ֹǹǼ߶࣬յ˵ҪɽǾ͵͵˴˵ҪĻǼңȥүΪүǹûˣ֡ⲻ֪үΪѻƬĹϵʱѾȲϴǰҲֵǮĶˡ˵ǣͣȻǹ֧ǻ˼ҴͨרŸ˴·ҹ˴ү
ʽ˵ⵥүȻҵ䣬˼ұϾǸɵӣԼҲյ˷һֱûбֳˡʹϣүͳͳȥˣüҶǰץץɱɱƻڹҵļơ͸ץ˸ţɱһЩԺ󣬻׽һЩȻͰ׽סЩ͹ˡ͸õɵүļҷΣԾˮϣĥ˵ɱͷ
ʺʣ͵Ĺһֱ˽죬ΪھΣ԰ɣʵͷ˵ֻˣʱͷѪȾˮסʯͷɳҵģܱǺܺãѪˮܹʯͷԩ겻ɢʺʣôֻСٴ𣿺˵Ͳˣû׼ǰҲֹ£ǲ֪ˣϾⶫתֻҲ100ʱˡ
ʺ˵ͲͨԭֻΪԼˮϱɱͷĻΪʲôᷴŻС㣿˵ҲˣΪСͻȻ뵽֮ǰҿǸΪһװҲûʲôǾԢԵĻǰܼңҽž뵽֮ǰСĲ²⣬Ҿòҵ£˿̷ʶˣҲʹŵ˳
С㣬˵ʱⷿӣԼģǱ˸ģСôһʣһ£Ȼҵ˼ˣıٶȻصĮĵӡش˵Ǳҵµġļ˻ɷ仰ǹôʵģΪ֪϶ǡС㿴Ƶ˵ǣһܸе˸ġ
Ҳ˵ˣСŰѻ˵꣬˵ԼϴѧʼʶˣҴһʼ֪мңʲôŵ޷ԴǸʱʼһֱԼ嵱ıĹߣǸ˵ܹԼʳǮˡԼԽԽԶʼԼȻϲҲѾӲˡĸ˵˶ϾϵϣҪԼµıСЦ˵¥¥ϵĶ󲿷ֶʱµĶ᲻ӣôҲزȥˡΪԼ˷׵飬ҲԼԶˣѽҲʱ˵֪ǮЩԾĽҲ˾СԼȻǸ˶кܳʱˣΪԼûйĸļͥҲ㲻Խܶԭ׷Ҳ֮ǰǱ˰ôǮӡʼƧʼϲ˽Ӵ
ڸ˵̬ȣûʸȥʲôСң﷢һУǲǺԼľйҲûлشΪҲ֪¿ȥûֱӵϵǵͶõ׷ӣĪװޣԼȥôڴˮ׺һҲᷢ벻ôͷ
ʽ˵ǿǷˮԭˡоŻǰɣǼٵģȴһֱû뿪ԭ֮һСΪʲô˵밡ⷿӼһܱյĻһڡ֣ڿ߷ϡǳʲôˣ
С˵ôһҲˣһҼණҪŵյĵطˡ
ҺͺʶԸȥС˵ǹʲô£޷ҲˡʸС˵¥ϵĶӣӽھֱӿġλλӴˣͱʾβơ¥ЩʯǷֱ˹λһڣҲáܵ˵ڸеķˮĶȻֹĸԴΪˮ⣬ôˮҲలˡ
Сһʲ͵ĳ͡ҺͺҲø뿪ˡǰͻȻתС˵ã㻹ᣬúɡһӺܳúͿһԿˣÿְɡ
СûشҲתˡ
ͺʻȥ·ϣȻԼӣһӻˤǲᡣҪҪȥҽҡҡͷ˵ȻٺһаЦЦʲô˵¥ˤµʱΪƵԭСȹµ龰
һ˵ɫ˼鷳æ㻹͵˼㻹û԰øϽʲôɫڿҾͰ¸Ҹݡ
ɵЦһˮģ˵ɫ


ڶʮ Ů
ܺܶ˶ڽϣͻȻӭ߹һеõؿˣЩﻹһСǻȸ·ȻһǳΪѵģ˵ʵǮˣԼ˺ܶˣǮԡ
ֹһءұǸбȽϷḻƭˣԶЩƭǮļѾʶˣ㻹Ͻȥ˵Щˣ·ϵİˣԼѪףͻȻؿ˵Ļֻôأ
20107µףҼǵǹյĵڶ졣ʴ绰ңȥܲԸĸо˵û°˵ûаء˵㵽һ˰ɡ
ʿеĸ裬ǻšһﵹһ޼漦޹湷̬ƣŸݽˡҺͻȻ죬˷ڻ岻ãҴǸ绰ʺģһţͨҪæԼ˵鷳¡һ²ˣһܲĵҹȥʱһһѡ
ΪҲģűϾˣ򲡣˵¿˵׼еʺʣʲôˣǻ岻𣿺˵ǣϸӶҪ˵ҪСԺȥˣ˭֪ǵҪҲһҪһȥ¡ʺʣʲôôصģѵǸԯҵˣ˵ǣѽԼ绰ѹúܣ
ûһػأһžһ˵绰ó˷е㲻ˬΪʵԣδӮùʣ֮£ҿϵ֪ʶһЩѡŷҪҸһȥкǾúʲһȻ幢ֱëȻһѣʼǸֵС顣ĵطǺױ˲³˼ҡǳԹ緹ԺҾʹŲʽһȥ˻ż
ʽ͸һ棬˾ߴߴĸֻͣȸ죬ȴһֱȥֵܲĸоұ붺ǲͥҵû֮ģгڣҲͲ˼ЦſԺ󣬾Ÿݵ֣Ը˵ŮǰߴҰɡ
˵ǹգŻһȥ¡ͺÿµĳһʮһ˺ܶ࣬ȥϵӡһˣһѺֵܴ㣬Ȼ󹧹£һĬԸһ߾Ȼǿ΢ţ˵Ǹ˻ֻڿޣǺܿ͹˲˵۹⣬ؿ
ȻڶԻӲҪеˬ˵ǿޱ˵֡Ұһۣú˵˲Ҫĵ㲻֪ǲ¡ȻҲһۣȻŸ˵Ǹ˿޵úֱܴղסĸоգصģпҲĬĬ˵ˣ˵Ŀ޺ܿ˵ע⡣˵ΪÿзµʱڻߣַһЩԼõġˮЩŵİգһޣȻҲ˻ź͸ݵע⡣
˵ͻŲһһ󣬾ܱߣĴȱԼѧûж꣬ڸʶǵʱ򣬻ʱʱץŻˣԸݶԻ˵ȥʲôˡߵǸߣڿʲô˿ǸŮҲûָڲԶĻ˵ĸ裬ҲǾӵˣʲô˵
ΧѾΪ˵ʹ޶ۼһЩϰգǵеľòǰãǸӦֻڿ֡ô˵һӾ;ˡΪžӣһԶ飬ǰĳϡǸݷǸˣȰ㣬ٸԼ˵˵׷ʲô
ݶ˵һʵǻŵ˼ƽʱ䣬Ҳڿ⣬ǮµġյĶЩСǮǮ͸㶨ϣԼžܹˡ˵ȵǸߵߣžʱõСľŸˣǸ˵˵Լ¡
һͷģеģ˵Ů˵˵Ů͸ݲԼҵģеʱͨ˽ҵᴫһ˼Ӫ˵ŮǸˣ֣ܿᣬڹ˾˶»һԱ
Ҿȵ˵»᣿ǵǶҵ˵ͦģֵܲ𣿸ݽ˵˵ŮǴʮ꿪ʼڹ飬ŻعΪ˼ȽǰǾͱίΡ˾ҲʱҵԼŮʱŮȴͻȻԾˡ˵ŮûɼңȻҲԼķӣǴʱ仹ڸĸסԼȽæʱӦ࣬ؼҾͻȽǰǰؼҺŮû˯ڿӡ
˵˵ǿӣҲȫǣΪѾûнĿź״ΪŮǲǿӿſ˯ˣȥŮļ˵ޱޱô˽ȥ˯ɡŮû˯ţֱĿŵӣ˫Ų£żأֱͦͦģ۾գһ¡˼ŮΪˣǾ΢һ㣬ûüأŮһߵȣһ߻˫֣˺ѷεĺţ
Ҳʶ㣡㲻ҪҪؼңҪؼң
ݽ˵˱ŮͻĹٶŻˣûعأŮһ̲һ̱ɳˡ˵ŮĲҽк̴ӷ˻˾ʲôˣҲһͷˮûشšţǲŮȥȾˣôͻȻ֮ͷء˵ûаԼһֱŮһ𿴵Ӱڼ仹ЦЦǺǵģԼʱ˾Ȼط˯ˣ˯ǰŮ̫컹Ҫϰ֮ġ
˵űҲǹ˾ĸ߹٣ԴŮعԺ󣬾ǰˣڼ˵ԼŮСʱȥ˹⣬ԼһûôչҪһžۣúòһ¡˽˵֪ôʱŮ̴ɳΪǰͷˡûлͷǷǼڵӻǰɳϣƶһΨһǣ֮ǰ˺ܶڣȴббŲӣ۾ֱѾûнĿĵӡ
˵ʱŵ˸һܲܰŮŪطȥϢŵߵŮߣϸطʱŮͻȻתͷ裬Ȼֳͯؿ˵
̣Ҽסĳĳ·ĳĳţһؼҺ𣿡


ڶʮ æ
ȻǴӸô˵Щһ̲ס뵽ʱΣͦµġҶԻ˵̫ţȻǹһ˾ܸ㶨˰Ƕ֪һ̶ֹ״̬Ǿһװꡣ໥£ռϷ磬Ӷ֧塣ӶɵһЩϳ䣬״̬
˵ʼҲô˵ģΪǹ߱Ƚϳһ֣ͺһֻӣֻȥһֻֻ֣ͬʱȥͻǳӸŪơռϷ磬ҲҪָʱ䣬ʱ䳤˻ɶԱģĴˣȻͻزˡʶ˵ҵʱرܶྫѵˣͻȻ֮ˣʱΪֹͷȥ
˵ʱ򣬺ʾȻŤͷȥһίСϱģûֻǽ˵ʱŮǻŻˡһ⣬ǾģԴǸʱʼǾжϳԼŮһǱʲôණסˡ˵ŸϽ˳Ů˳̴绰ĴѰҵʿа˺üʿеȻðƻƭǮҲˣЩʿߵһŮתˣƾ˿ߵļǮϰæ˵ǲʵڰﲻ¡
Һͺʶʣ֪̽ǷڣҪһЩʽЩϵʿ˶꣬ߵйĵطĸобۣһĸӦǳ˵дδ֤ʵĵС˵ۿô˶ûܾȻԼŮҲûİ취ˣֻһ߻ǮĴʦһ߾ֻɽ𡣾ôţ˻ź͸ݡ
ûǵ˼̽ʻţ˼ǣҪҺͺһȥ죬Ȼض׬ǮҲ̲סˣеżض˵˼Ϊж򵥶ѣǸڹϵĹ˵Ǿ仰
ˣǸ˵ؼҡʻţ˼ǣǽµʱ˳ؼңŷ飬΢΢ͷǲû˵
ˣĻȱƽȻһھƣӲմ硣ʶĺܶѧˣÿһʮųأȴһӡȻûгңȺܶعءǵ죬ǡǹաҲǸһƵˣæֲԼԳ֣ΪԼаѾܶˣǸŮһֱΪԼĽӰˣʺȴڴУ֪˼ǣ£һԩҲݸҺͺԼϡ
ô˵ǲǮ
ѵиԷƵĻᣬԷǸǮˣȴƫƫǮҿʼеһˡǰп϶ܲܣҰѻŵı˺ʣȻҲˣڹˣƢ˵ʲôؼҶûһϣ϶ˡòʽһ̲סЦҲͦ˵ģԾûøݸǸ˵ϵʽͷһͰջŵķԸ˺룬˵ý֮ڸ˼һػȥ
ҵŴҵԷ˵绰ȥ˵ǰ׾»ŵ˵﷢£Ҫ㣬ǲҸ㱣֤һõΪɡɲȸͻѻ˵ˣΪǵ˵ģüʦûܰҺͺʺεºܣǶ˸˶ѣҳŵ
Ǹ˵Щæ˵ҲҪйǣܰæѾǼҵĸˡ˾ǲһ仰˵ˡڵ绰ңʲôλãɳȥ˵ĵַˣԼͷǰҰ͸һӾˡ
ǸˣԲ׵ϣռˡŻŲ⣬Ǿһʤ߼ҺͺʿǵĺӲ֣ԭʦֺãҪǰ˻˵ҪǰˣڸԼͽԾǲȡһЩԵĸлǱģǿɽ¡
ʱ2࣬ǸסĵطŵĵطԶҪһθٹ·ǸСǾԵĸʲô̶أСΪ˷ԼҵӲ·Ͻĸ·һѵǿֱӴС¸·²ֹ죬ȫǺİɡṩĵַǺܿͰѳͣ¥¡
СָʽĻ԰󷿣ԶͨΧǳãԶܿССĽ˵СͦԴĸоÿ¥ֻĲߣһ¥ҲֻסˡǸԴͣʼʹһҸ¼Ƥվ¥µţǴӳ߳Ͻӭҽ˵ΪŮ飬Ѿö춼ûȥ˾ˣ˾һɶڴ˵ͶǸŰ˵ϽȥСֵܰͼˡȻֶҺͺ˵λ²ܲܰæãҶил
Һͺʶһۣʵ˵ջͦġǼȻӦ˻ţȻʳԣҶ˵Ҳ֮вģǮЩͲ̸ˣõǵԵ֣ﲻŮ컯ˡ
ôһ˵üͷˣһǣǲҪҪ֮ġܿȥ50꣬Ϊһ³бںܶ෢ͷĺЬôܣȻҲװ£ͷȴϡϡģеͺȥҲȽ㲣ΪŮһ˲١¥ߵǼԺ󣬿˲ˣӶԼݡֻҺͺ֮ǰǸ߹ˣܿµʦ￴Ե߽ӵʱ򣬼˵Ŀ⣬ˢˢľۼˡ
ŻִϣⱲ̹ܶˣһòĵͷȻͰĿܿˡұܿĿķʽǿʣ˭֪˾Ȼ˻΢ЦһţݹǺĸоҺܿ˸˵֮ǰǵĳѴµ˵ˣԺŮйʲôֵע쳣ľٶ
΢΢ſشҵʱһŮ˵ɳһʱַ͵Ůˣ۾΢ףֽһֱڿͱӦþܵš˵аûʲô󶯾ֻǴɵɵģҲԷˮɵҲ˵ʺ򶼲֪ԼȥһϣҲ11㵽ڶ賿4֮䣬ͻûԾһ㡣Ϊ24СʱչˣֺۣҾͳſĴ˯ˣȴѣҪƤϷʱֿ˵ҪؼңƢˣֻÿ춼εڶרҵʦǵŮ˵輸ϵһߵҺͺʸǰſǻ˵㿴ɣôƯŮɶаॸͻȻͱ
鵽صĿһжľһ
ҽӹϵƬƬһѧʿǲʿñӵĹڲƺϣܲõЦţһֻȥɵͷĽëȮҰƬݸʣȻͬض̫̫˵ҲֻܾԿҲٴˣֻҪΣǾһȫԸ
˵͵͵ʣ˼Ҫһ˵˰ĵĻһͣһ仰ǣ̣Ůúù԰
ҸϽһҪֳϵ˵˼ˣ̽Ͱ͵˵˵Ǹһ㳤úÿŻҲϲƯġб۵ѾٸݵˡɫŲÿˣ̾һƬܷˣȻͷɥ˵ǼҲģҪ
ڡǱߡܳһָһһȥˣһ˽ս˺ܾãæٸˡ


ڶʮ ҽ
źȥϲʱҾͼܵһᡣĻҸоŮ֢״;˲࣬ڣԼҪ󣬾ҪؼҡǵȵҾͶ˵ϣܹڴȥһŮ
ܴȥˣŮķڶ¥ľͷ⿿ڵĵطվŮˣܽ˵λŮ衣֪Һͺר˹ʱ򣬻רŸÿһ·ŤŮţﲢûпƣһȴŰɫɴʵصĴԷȻֱܷλáҶ˵ҿƣһŮҪ˭Ҳ֪Ϊʲô
˳ָķҿһŴ󴲣ǽԶһĴϣһŮŮǳͷͷ˲౳ĵλáӱӰҲǴ˯µĹϵȥŮǺġǰƬŮӵȷƯĹҪǹһ顣ʣ˵ɽĵ䣬ȻƵȥע⵽㲻
ӦȥˣƵߣװûһ㣬ֲڿ㶵Ȼ۾бŴϵŮһɵ߹ȥҵĽǶȿѾߵŮ棬Ӧ䣬ŮȻһҿŮı飬ֻܲ²⵱ʱޱ顣ҶԺʱ˸ƣ˼˵΢㣬ʻ⣬ҵͷվڷһ඼
ʱԭڴϵĹͻȻһ£ʼż򣬾ͺèͻȻ䱸һʱͻһһʶس˼ַǽڣȻҡҶԺ˵ܽһʲôҵЩˣλﲻǱĻҲ˵Ļ
ǺʼţҲ֮ǰ˲٣ʱ򣬱żƹǸͻȻӴһĶ𣬳ź˹ȥ⧲һ¾ͱڵأһˡ죬Ҿ֪϶ԴײˡΣҸϽ˹ȥץ˵ں˻λܴҶǷ˺ܴ󾢲ŰץסʵָͬʱҲһολı顣
ıüëͱ֮Ѿһ۾ܶѪ˿кĺȦ촽ףԭ㲵ӱӦøһĸоƫƫԵ÷ǳ׺ݣҿǷǳìܵģҲˣֺͨͱԸ񷴲ܴģǡǡԵһ
ҺòװѹץܿһĻҲŰæҺѹ˴ϣʲſ˼վҿʼʹյĶߣȻŰġʦ̹ҵģ˵һЩصĹܹ꣬ΪǵһΰɲٵĻ˵ִ޷˵ǣȻѹܿҲΪĹϵķӦԽԽ󣬾ȻŰֹۣ
ܼԼŮˣ÷ۼͿǲ˼żңôôҶ˵ҪģôʱûúϢˣֻ˯ȥ˶ѡҿе㲻ŵӣ˵ðɣҲ˯ȥιȥˡ
ҰִӹŲܸǺ˱ӣҾתͷԺ˵㿴ǹ۾˵ˣ϶е׵ģҾǻʰ֮ʺʿû۾Ϊע⵽ʱԭúɫͫ׵Ĳ֣ȴһƬɵġӺ˰ϣһƼһĶס۾˵ﱻԭ򣬲ΪԼʵĹϵУΪۼǸĹ꣬ҲڻûüӦʱ򣬾Ѿˡ
һǷһǵһ׼ңɢ͹򽻵ɣǶ֪ܸĿԡӰ˵ĿģǸ⻹⣬ǲġΪʱ򣬺пܻᱻܹۡ۾ֱֽܹԼµʱǾѾˡ۾ǲɵĶ˵۵֤ΪŰɫĶֻһ֡
ʺʣøô죿ʺͶԴķʽǲͬģŵķѹųҲҪЩִģѹͲҡʵֱҪϺʣҲܲʹ࣬ټҺͺǴӦ˻ţҪͻؼңԲּ˵ķʽ
һᣬʶ˵Ҫɣ˯ˣȼһǸ˿ﻹߡڵĻͰӽ뷨ӰѹƳ˵ЩҲſʼ´Ļ컨иԲεƣɫĵ֡ǰʱ˵ĵطǴߵǰżǶȣƴԺڴͷλãǿֱͨӿƵġԱһţǰܸңŲ̊յʲôҲߡŴһ࣬һʵľд̨д̨ͦģǽǱʽĵӻд̨Ϸһ͵ĿתľӡҲ˵ƽڴϵĻҲܹͨ澵ӵĽǶȣ컨ϵơĴʽģҲ˵˲ֱ굽£ζһ㣬ҴĵԺΨһ޷ƹֱյģ̨֮⣬ֻд̨ˡ
뵽ͻȻܰˣǻǻðһЩգܴ˿ǰ꣬ҪβץסǷԸ־ܣ˭֤ˡҶԺ˵ھͰæɣ׷УǲҪر֣ҿɲһ¾Ͱɢġ˵ǲԵһ¾е֣˵ǵġҪָŷرȻ˼Σ㣬˵7ˡ
˵ҿ˿ʱ䣬ʱ仹ͦ磬ڣ2Сʱ뵽ķӣȻδֻڲȷЧá֮ǰҿʼ׼Ҷ˵˳ȥţΪҪ뷨ӰŮڵǸƳܵͷվ⡣Һͺʲûйţǹܿʲô
ҴӰǫ́ţȻŷĵطȵ˷ǵסӵ̨·Ȼȴϣֱ˷ȻҲڵϣȡƵĵ֣úɫڵֵڲ࣬Ҳһٰϵľӵ˷ʹõƹ͸ֱյ´ͷλáΪõһ¿ƺ󣬵ƹԸӣд̨¡
һж׼õʱ򣬺ʵķҲ໭ˡһĽϴĳǶʲôӳַܶĻסûʿôءҪ͸ϵȫƽڵϣڷļԽǣ˵˺ߡⲢһ󣬶ͳͳԽ˴ϷҲ˵ڵƵλøŴǿԿЩָ߽ΪСˡ
ѡõĺģճ١úʰѷЩϣÿ϶һšȡһӣ˩̨ŵİϣһͷ쵽Ŀǰվλã⡣
ȡһֻ룬һ뵫ûе䣬д̨µĵϡȻúʰİԴſƽڡҵﶼæԺһſҲϷ͸̨ſһܹӶڹ˵һȫܱյĿռ䡣
ҪģǾڡ


ڶʮ 
ȴʱͻȻܣղŽݵʱ򣬿˹ƬƬֻëǼԼ˵ǵģ⹷ŮعʱԼרȥŮģΪջعǻᣬҪӦ¹ڵĻҲҪϤҵģʽԼƽæŮʱ٣Ծֻ顣ü˵Ǽ˹Ļ˵ֹҲܿ췢ְصܹĵزȷʵܺ
ܴû׺˵ʲôǺʸ˵йо׻ۿ˵͡仰Ȼչһ俴˵ıĻʵϱνġָ͡ǡһȡ۽͵˼ʽ˵֮ϵУèͬͱȽϻãȽ׽ˡҲǶܹԹ˺ΪĶ֮һ繷ǱаģѪ˹ģΪ˱ˣҲǲΣյġʶ˵족Ӧ֪ɣ˵Ȼƽﺩģ˭ܵ͹ҳϣҲԴ󵨵ܶ¡
ʿܻû̫ף˵ΪǼ˹ԭŮЩ֢״ʱ򣬹Ӧǻġ϶Щ󣬵ûϰˡôһ˵ͻȻ뵽ʲôƵģŴ˵ѹְŮµǰһ죬ѵûؼźһԷƽһ˳ԷʱֻëȮͻᰲſӵ£Ȼ°ͷŮĽűϡڼƾôýȥֻǰġϹȴûڣԳԷʱܻһ䣬Ķȥˡ˵ʱԺŮһ˵˵ֻ㶼ˣ˼Ҷ¿ҧ
֪ԭŮؼҺ󣬱ϰߣϲϴ֮ǰȶ棬칷һԼܵԶԶˡһֱ׷ŹΪ棬׷ʱƽǳ˳ĽëȮͻȻת׵ؽһȻ쳯ŮҧȥܸϽŮûбҧҧҪȮ֮ģŮ˵Լֿ죬ûҧѾ鲻ˣͲˡǴǸʱʼֻëȮһֱǼҵĻ⣬˵ʲôϽݣֻǸزһ߱﷢صһһֱԼŮ
˵ΪֻĸʱΪǹˣΪڵĶȽϲȶŮҲûˣԼҲûϡ˵ǴŮ쿪ʼûбķӦ˵Լﻹ˵Ůô£˭עõĶ˵ɣţȥɡ
Ҷ˵˶ٴ˲ҪһƵǸ90ʱѾź¥ȥˡʱҼǲ˶ãҳ˴Լ̰ɣ⻹;˼ʱ䡣ŮķһֱţҾվڷ⣬Էκη紵ݶҲܼʱӦһᣬһ¥ĽŲǺʺܻˣǺϣǣëȮ
е㲻˼˵ܰҪΪֻһ򣬵Ҳѡʱ湷ɡЦң˵ǰֻŽȥᷢʲôҺܿ˺ʵ˼
Ϊ˷ԭĿģǵȵڣȻĵơǱһ˷ģƹܸǵķΧڣʵǱţԭеСʱʦŴһȻڴҲ˷󣬻Ϊһģܱϣ˾͵ˣ˿ҲûС͸ĲڵʱñȾʵϲ˶١ƹ͸ܹϵķֱѹڴϡϵ澵ҲͬԭȻûжҪ˫գȷͣҲΪѹҹϵɢӡ
˵ŹȥʵʧΪһð취Ϊ˵һԹĿù߽ȥ֮·߱ʲôԣֻһֶΡĴѾüǧˣҺ͵ĳЩϣзһĶڣⲢʲôҵǺܴͬģֻڣڷңͳνͬˡΪûйԣֻڵĹԲδؿ־ܡŹȥԴﵽ뿪壬Ȼ·Źһ֣ᷢΨһȫĵطд̨²ƹĵطǸطҺͺѾϰ˰Դ
ͣЦ˵һΪԼǸĻˡǲòϣп϶ǷǳЧģΨһҪĵģǱҧԴҰҵĵ˵˳ȻǱȽϡԼıġ룬ҧҧ˵ȻֻҪһˤϵ̽ȥѹס
ȥҲֻô취ˡҺͺʸȻë˳ǱϾһ͹ҧһҲͦ۵ġԵǿŽȥʱץͽ˰ɡܴӦˣʱѾˣǾһ߹۲Ķһ߿ʱ䣬һ߾š
Դʶʿʼ˾ͲǸˡûӵʱҲ֡ұﻹͦŵģΪô꣬ÿμҪԹʱһǻЩѹȸСѹҵĲֱĸоڼȴĽȴĹΪʲôˣòʱпͻ
ȥ̣ȴѾˡת㿪ʺҪ̳ʱҷڵϣֻĽų죬βһֱҡһĴӣΪŽëȮͷ档
ұǰ̬һĻˡŴͿźʣֲ֪ôԱߵҲһκΣЦЦʱҾöˡûĶԺ˵ζͦصİŹˡɾûƵĹЦȻĵң˵⹷ôô䰡ΪʲôֻʵƿԣΪʲô˻ʳֵͼ⣬ͺң׷ǰɫΪʲôǻɫһһûüҽгʱ򣬺мЦǺǵ˵⹷ϲأҳЦ˵ҪҪһ°ҲҸݡʹЦ˵ǻǲˡʲô˵Ҫֵ̡һ֧ңǰָͷ̵Ĺ졣Ҿ̾˿˵Ҳˡ
ڵȵڣҿʱˣͶԺ˵׼ɡȻúʱ湷ˣѹҡİѹݸҡëͦصģĸӱȽСһܱöһֱֻŹһֻǶû˩ϣһͷ˩̨Űϡм˺׷ӣŵؿϵķ߽
Ȼһÿ˴ѾǺڳһƬˡÿʱһĹͻȻܾƵĿʼ˲ö룬һÿʣĴ߳˹ص⣬һ˴ӴŮһƴõŮ
֪ҪѹˣҸϽŹſȥ˲öˣſڵʱҰѹת׵˹ĴϣȻ̴򿪵ƵĿأѸ⣬ţǶû˩ϵӣ˨˷ŵİϡ
ҾԼ٣סţȻ֪һ̲סôţűһ񹷱ȵβƵĽȻһֵĽﱪӵĽĻһͺģ±ӽС
ֻصĸоһǳŮһȴ۵Ů


ڶʮ 
֮ǰٴιСһҪֵĻܹΪôࡣһ־ǴΪ˵ע⣬簧̾Ц߽֮ġڶֺǰ׵ͻȻµǲġ֣ܵ˺ߴ̼󣬷ĲҽС
ҾõǸصŮӦڵ֡ҰѽëȮȥʱ򣬹һȳ˺ҲͻȻĿܸУǱȽֱӵģķӦڸҴôһϢѾ˴ϵСǸں£ַӦƭ˵ģҲΪʲôҿʼţ¹ܵԭ
гʱʮʮ룬ڼҸŻ˹ΪŶ۽лŵ˺һᣬǴҶѵһ죬ˤ䵽ϵʳҺǽȥˣΨһܹ֤ʵİ취ԴȥҶ˵ϾͿţŵʱֱץסǼҵĹʲôܣסݵʱǧҪŪϵķˡܸϽͷҿ˿ʣҲʾ׼ˣһڣš
໵һҽУӦҿһײűֻëȮӱȥæϹڱʵϷԺȻʵʵˡò˵ҶԺʵ»ֱ̫ʧˡҸմţëȲس˳Ҷ˵ȥѹץסŪ껹ü¹Ϊʵе㺦£Ǹ뿪Ů壬˹ϡȻֿ΢΢Ҳʼյ÷
ʵһʱͳ嵽ԼİԴǶҿиˤĴ룬Ҳײˣк˱ĺϣҲǸոչϹһƵģڶšд̨ϵתСѾƵˣмָĺۼó֮ǰͼҵķƻʼδܵóѡܵŮһַǳŵǰ˵ʵλϣͷһߣͷҲɢϣֻǳצ״ҲǳڽŵƣֻżûŵأٵģͻȻˤĸоһæ֮ǰµûԵĵطʱ򣬺ͻȻҶߴеץˣ
仰ҵĲΪʵİԴûкԼַĻڹԸһеȥ˾ͱɲֹġŰԴĿӣߵߣңȻЦȻЩµ˵»һֱź󣬷ҪǸղǹѵײ˵ĻڷǵûץһԼء
ûѣУȷҪܴ
ʰѷЩͳͳȻֱڴյٰѴӿڸ˩ãϡʱŸһѵϵܵŮ̧ŵϡΪܾõĹϵϹҺͺʴﶼѾͦʱˣǰ̧ʱѾһءǳе£Ƿڹ¼ϣͺĶͻȻڳλãԼĿռЩǾͷ˶ѡͻȻķʵͺɴСʧ̧Ժ󣬺ʻϸĵظ˱ӣȻƤһ£Ȼ˵۾͸ˣ˵Ѿû˹ĺۼʺʣΪʲôŻǳڽżƣ˵ǸղſƺʱͰѹƳˣεģԶֱ˰ɡ
Ҿ˵ûͦеģҶԺ˵΢ҸɣͿʼһЩĦȴʱܱŹˡ
ҺͺʵĶеᣬҺͺô˾ӣҲֳ֮ΣġΪ˲ҵĽͱò԰ףҸϽ˵ãŮѾɾˣŮͽЩؽڵĵطĦѪϾռ嶼ôʱˡ
ܣҼŮæΪҵģʼǲ㡣ܺܿʹ¥°˸ҺͺʡѴϵķȻ򿪴͸ϵķûֻǸܣ49Ժ󣬲ܻϴ֡
Ѿģæ˰ҺͺʶһȻѾǼ˽ӹˣҲûҺͺʲôˡµĹװ˺ʵĴҲʱ뿪ˡٱǰʸܣļʱҪ˵ǼŮߣΪļַܻᷴŻͷ۵ЩģֻҪ˵־ָˣ˾ͲˡҽӹʵĻܣŮѹԺпܼǵڼ䷢£ҲпʲôǵãΪ˵׷ʣ˲㣬޷ʹࡣ
ҺͺʣǵΪʲôŹģͲ鲻𣿺ʿһۣȻԼĴ˵û£ǻʳġæĻţˡ
һֱǵ¥£ɫѾˡҵӳСĵƹ⣬ܵһе˰ҵĳԿ׻ңҲŷԭҼͣҰѳϴ˸ɾǣѵ治յ㱨
ҸҴģǸĺڵ˵ĻҿҪĳ𽫿ԶൽҼڶټץѾӦ˻ţ͵͵Ǯ̫ûƷˡҸܣ治ҪǮǮƻءε΢ЦţƽʱǮ˵̫ˣַ֪롣Ϊ˼ĵĲҶԺ˵ϻһ顣һһ߳ʹɫʺܿҵ˼ˣ˵ϵҲ˰ܰССȥ̡
ǸˣϽԸһˣܵ¥ϣܺõ۵Ļһ̶100ءݸǵʱЦǺǵ˵СҪҪͦԶģСطǲ㣬λСֵҪǲͽͳ̺ˡ
һǳΪѵƴǣһƴһ̵߰ݸ˺ʣѸٲһܵҸŴ˵绰ݺͲʽ㶼ǶҸǺܿȥһǶʣµ飬ķԸ˵ɡ
ʩСƾ׬̣Ҳȷʵûճ𰡣ֻܿæ죬͵һƷˣˣǮûϵ֮ȥһ·Һͺʶ໥ŶԷ˻żʱҺͺʾİľ˻ź͸ݣǲᵽﱻΪˡⲢ˵ֱӿָ֪ԼǸСŮʵǸ
ںʺͻſ֮ЩΪĴźԼԼʵ˵̬ߵ˿Լڱ˴˶ȫ޷¡֮Ϊ
ԴﵽĿĵķʽҲġڵȻڹϵľһСŮСŮִǲܻؼң˿Ӧ֪ԼѾ˵ģòģʵѡԼԣȻԼȷ飬ǻ˵ȴγ˺
ʻţô˵żȥһʣСŮΪʲôز˼ңٰȥɡ


ڶʮ 
ʱѾ9࣬ʱλҵĹ۲⣬ǳɹߵġΪʲô˵ʸ˵ѴĹϣΪʱ֪Ǹ֣ûһֶԳǵ⣬ʻðԼĴӸ£˵ûԼǸˡԺ󣬾˹ȥæ˺ܾҺͺʶûԷǾͰиݺͲʽڱŻţϾһˡʵҶԡȵǳʱ򣬻Ҳһ߲Ŷͷϵĺ飬һߺȲ衣һ߸Űżɡ
ǻˣų֣˵ҪһԶŶʵǸ˿˵ؿʱ֪ȶǲòˡʻţĶ˵ġ
˵Ǹ7С֮һֱ߲ɣԭһΪǺᴩ·ʱײģȲڷ̫Сزۡز۵ĺҪģֺǰͶ̥ʱ򣬻û׼ãԲųһԭͱȽϹؼˡ˵ΪСŮԼҲ֪Լĵ˭
ʻʲô˼˵ÿ˶иĸģиĸȴ֪˭Ҳ˵ŵʱǸ¶ҲǸҰ־رڳˡҲ˵ǲѽСŮʱڱϵʱ˵һ仰סĶĶҪؼѽôỹǸ¶˵˴ģһһС󣬶һֱڴ¶ȵأ˰СһƭǮĹˡ
ʻţôƭǮ˵˵ʲôŮ˰˵·ѵȵȣÿƭʮϰٿ飬һǮˣټˣ˺ͺӣ˾ƭӣһҲԶԶ㿪ˣȥΪѡ˵С˸Լÿ궼šүү̡ڸεƭȻԼ֪ԼΪƭˡÿ궼ڹʱ򣬲Ÿүүһļ˵Ȼ֪үү̲ģǶͦõġ
Ž˵ڽʱүү̴ؼҹ꣬;ΪһЩëƤС£̾ͶִһƣίΪһ·Щú߻˵Ӵﾭڰĵ˻𳵡ڳ복Ӵ˺üСʱŵһСվŰȫԱʱ͵͵·ϵҹģ·һֱǰߣΪ͵ĺ˵Ҫ㿪ּ򵥵ĵ׵ģֻǵлʱֶȴϻ𳵵ĺ̫ˣһ¾ͰСˡҹܼȱҲߣʶиӵʱѾƶˡû취⺢ӵôûˡ
˵ԺҶû˵ʵΪҸ˶ԣҶںܿѵһֱǷǳִģ޷ܵľǺӳԿࡣҲ֪ÿ˵Ĺ켣ȫҸġСŮǹ¶ǲҡİڶˡˣȻΪԼƭĹߣǲңÿʱ򣬻ǻźһؼҹ꣬ͺһˣ˵ġҳߣǻ𳵣Ȼײǲҵġ뵽Щʱһʱ֮ҾȻԼ֪˵ʲôáСŮҲҺͺʻѡһķʽŶأ˱ǣΪʲôȴСĸо˲ͬء
ʿңһ̵ơӸ̣ȥҲá˼ںʻţС˵ģĳĳ·ĳĳţʵһĵַ𣿻˵ǵģҾǶϷסĵط˵СǰһЩط˺ܳʱ䣬ö𳵵ŵÿɢҲֻʱԼԭѾˣĲʣԼүү̿϶ҪԼҲԼͻѹССȻǶǸɵʲô£С￴ԼûҲȫˣԼҲûˣܺܲпᣬǶȴ׵ˡ˵ֱСãαǸ
˵ʱСҲͺһһ˶ͯӣȴ֪Ϊʲô϶в˿ֻû뵽Ѿ˺ܾˡȴֻǸܵŮߵһʮǮС˵ƯԼϲǾһֱŽ㣬ſţ;ôƯͺˣôţԼʶ£ۣ͸Ů
˵ʱ򣬺ʵͷ˵ԭˡѹǹıôԣ˶һۿǹˡ˵ǰҲ뺦ˣֻǺӵ԰ˣʱˣͺؼҡ˵Һյʱע⵽ǸˣĻСڱϣʱԽãͻԽҰִⲻֶϲ˵ʱ򣬿Ҳһֱʱѽ
ʣͻҲû尡Ƕֲļҡ̾˵ӷСӣȥǶүү̣ȻٸҴڷסҵðǰٲ룬ߡ컹µأɹǳɷͿԼ컯ඡ
Һͺﶼĥһ˭ȥҺͺʲң˭ȥУҲܹ˳λˣǼĺӶˣˣǹǣǾȻƭҵĻһôɵġһᣬҾԼȥҴ㿪ڵʱ򣬺ͻȻǰͷ˵ȥˡ
ҸıˣҶԺ˵Ҫһɡ˵ô鷳ˡҴӳɶǱ߳˳·ҲȥʦһеԼ˽Ҫء
ô˵Ҳ˼ٲˡѹѣɱϾͬʶʡſҲûмҪ˼Ҳ֪ҺͺҵĹϵ˵ǾɣҾԼˣԼ޵䣬ӣѡСʱԼ޿ۣȻȥԸɡ
νġۡʵڰǸСĹʱװʵķ߻ŵʹ֮ܡҪʸԻ۾ŻԼ޵ĶףΪǾ͸ɢȥٱʱҸ˵ڵʱ򣬼ǵҪǸӵǸ
һ㶣Ȼܿҵ˼˵İɣ֡ҵ˿ɣȻҲʲôˣʼվã⺢Ӷݵһܲ˵ңյȥǵйġⲢֵ
ԼһݺԭҪ¸ȴͻȻյʵĵ绰һ仰˸ֻҲŭСˣԵعϲڶǸҷ˲ţƹ˵绰Ҿյ˵ö˶˷ʲôŰM˵Ž鶼ˣҿƬ֪ˡ
ǹ˵绰󣬺ܿҾյϢҶŰ˲ţһƬƬ˹һǰʧʹޡ
ܺãСʼջˣ·ɡ


ʮ ·
ΪһڸٷչĳжԣͨıֱӾľǷлΪͨıչǿһɽǣߵƽ·ҲΪĵλã޷񱱾ɶݵȴͳһһһĽͨ硣Щһһ·ߣ;ϼ̵ƣͿԴӳߵǶ
Ľͨͬ
ٵĳУÿһУΪز죬һϲѡ񹫽ߵȽͨʽһ˵ҶǴ򳵡һ淽ʡ£һ滹ܸ˽еȺ塪⳵˾ǣϤµصЩĸĽǵ֪ʱ΢˽˵ļʻԱҪӦЩϿչյĵ·ҪзǳӲļʻ𣬲ܼǵЩ۸ӵ·
Ȼ⻰ʵȽϿΪˮʻԱǲ٣ɽǸǵĸԣǻϲֱײҲΪҼÿ춼ܴһЩǶϷͨ¹ʵϢ
ĵ·ҲȽ֣ͺܶвһǿϲһһ·磬·Ϻ·ɳ·ȵȣ·һͨ·˵ĵطȻѡһ֣Ϊ·硰ʯ·ָǴʯƺŵƺ·ָŵƷ·ָĳ¼ƺռ֮·ࡣ
컹һ·2005ʱͨͨ꿪ʼķײˡԭ˵·϶ⷢ飬ֵ֡ôҸ㣬·ĳһڷ50ˣʹͨ·İ취·ƣ޽ţװأַþȴû̫ã·ˣӲϵطֿظȴĳ¹ʡ
·֣··˼壬ָ굽֮·ڸտʼͨ𣬾Ͳϳ£ס·ľĵĻҲײˣ㲻û˭˭ҵ֮ġ˶ˣȻ˵·ʲô·ʱڶһ֮ĻʵûʲôЩܿʹ˵·ʩλԼʱϽڵĹ·ĵλ㽨ˣһŵġԴһϼƣ·ġ֣͡г֣Ǿ룬ĸְɣͼʲôֺأµͬ־һĴȣ·һ500ǿҵפͶҪҵɣ
ҵǻҵĽСʱһͷһͷСӣ·¶㣬ֻõȥģô˾Ͳ˵ĸҵˣʡñҲµˡ·ͽк·
·ħ·ΡĴԣжŵġԼҲס긽Ҳᾭ·ΪκδԶǿѨ磬ֻǶһֱûһʵĻʵȥ˽⣬ֱ20108¡
ڰǺʽµģίˣǺ·һ·һ½СĿ̡ʱ䲻ҿ֪һЩں·ĴţȥҲôǳɱǣҾȻĸǶڽӵʱ򣬵һʱ뵽ҡ
˵ֱϵί¿Сֹ۵ĸܣǸŷˡǰողŷǳƺƴľٰһ̵ĽĻʽΪΪ·ԭص˶˵أ÷ںԶ山ķ۱ȽϹúܶڽһӵǣЩӦǿ̶׼Щ˾ǿҵڸ󣬼ﶼŲƵİ÷ѣԲѡʱһܴĹڱֽýƣһΣٵһꡱĿںš½½ʱ򣬾еһϣһĴ񱼶ֱӾײһոպߵ·мˡ
˵˻£Ҳͦϧģɶڿ˵ͲǺˣΪⲻ˾Ҫող˵·Ŀˡ۸ܵ뷨ˣʹѪΪСסټһţԴΧľӣʡȥᴩ·ΣաԴΪһͷһƵƬʱ򣬾͵ȡ˴ײ˵ϣֳ·Ƶ¼
˵һͷ⡣
˵ʱ򣬺ͻȻͣˣȻĬĬһ̡Ϊ֪ʱһżʲôΪ˲ʧҹȻôˡżң˵ǶƵײǸ˸Ͳǹ·ûעűײģǱ˸һƵ·мġ
Դðһ̾ţȻʺ˵ôˣⲻӦñıɱҡҡͷ˵Ҳôλ˵ģǸܽ־͹ڣǸ֣ǸײƳȥԺԼҲվ·м䣬ͬһײϵġͻȻˣӹʵĻ˵ֳֻҵһ˵ʬ𣿺ʵͷ˵ǣ˵ֹ˾æ³ʱһ˴ӳ˳µߵˣߵķ򣬾Сķ
ֵҲ˵ˣʵĹǺǿģȫ뵽һĻʱûǶ¼񡣺ʿҲ˵ˣǾң뵽ʲô˵ӳǸӦþǰƵ·мǸǲˣǸ꣬˵ĹꡣĴ˵԰ǺȻ飬ºλָ˵ʲôˡ˼л˵ƨͿš˵˵ʱǶƵѾڴˡΪҪôһƬǳֱȽѪȣԾӹ֮ġǾɫ󣬲ܿǸںӰһʺ˵ǺںȥӰһĶ𣿺ʼ磬˵ĿǰҲûҸߺʣˣ϶ǹˡˣʰˡ
ң˵·˵ػضôˣһһ˿ûͣ˼᲻Ǹ˵·ʱɽүŵЩ´ӲϰҸʲô˵Ķ治ȻˣǾȥúõһ°ɡҶ˶ٸߺʣҿȥء
ǲ֮ǰˮ¼ҺͺʾͲˮˮٹЩò׵ģǻû׼þ͹ҵģĹ꣬ԶԶֹˮ2008ȥǣһСɽɽ̣Ҳһ֡
֪ҿ϶æ˵ҪھͰλܸԼ˽˽⣿
Ҹˣ绰ֱȥ칫ҡ


ʮһ һμƵ
˵ʾͷȻץĵ绰Է˹ȥΪѾӦ˶ԷҪӣԵԷ֪һùµİҪȥæʱ򣬺飬˵Ŀǰû֪⼸˾ĸ߹ܣǸϽȥᵱ˵ϸʹҵ绰֮ǰ˵ǰ˵õĳȻܸ㷭뻹Ҫ㰡ǲ÷أ
ϲһ㣬Ǯ˭
ʱ10࣬Ҿ͸źһ𿪳·סĵطԶֻΪ긽Ϊ꽭߱ȽҪһͨŦ޽˴ССļšҲΪˣҴҵĵطƵ·ǲЩ䡣Ǵһķߵ·ϵģΪ˱һЩֵ·Ǵ죬һǿǳСġ
ӦǺʵһʽ̤·ΪһֱҶ˵·޵ôãֱֳģôཻͨƵģ˵ʲôǳô೵··ڿʼһһﳤĳ£Һͺʶǿˣ·λĵط͹ſյȥˣΪܽʡ͡Ȼַǳõļʻϰߣ˭Ǹʲôί仰Ĺͼ۾أ;͸ҵѪƵģԼл£Ƕ˵ҼֱǸĵˣ
·һֱٵˮ׼˼˺̵ƺʮҾ͵Ǹ¥̡Ǹȫµ¥̣ռصܴ󣬱ϾЩطõأҪӵġС۷ſͣóҿʼΧĻΪ֮ǰٴ߹·ֻǴδΪ¶ͣ⸽иڻٵѵӣи޽ڰɽϵСѧ¥̵λã֮·档
Сſڵ·ճз˵һ£аߣҲк̵ơ·мĸˮཽģȥԭûаߣΪȺҪرһβ޽Ƶģ̇ͷϵĺ̵ƣ̵Ƴƶ̣Ƶƽʱ3룬˵ƽΧѹܴӵ·Ρ̵Ƶһиμأ֪ģΪ360תģͨȺʱץǰʱгƵĻĵβաҸǸصĸ߶ȼһ£ܹץĵ·ƬҪתĻƱػԲײγһнǣнΪĵ㣬׶ɢ򣬾̨ä
룬Ȼ̵¼Լȡ˵¼ڲô·ͷӦڰʱĵСͬǣѵΪûھ˿ʺʣ֪ʱײ˵λĶվŵ߻ǽֶ氡ҡҡͷ˵Ҳ֪ұĵæһ㵽֪ʲôбаһЦ˵ֳ֪дϸ
ûǺһ߽¥ĴţſְҵȹĹòؾ˵ӭٺһӾǣλںϵλܻûֲܸ˵µģͦƯģǺʾЦŶ˼˵ȿɡ
ͱȽϴˣһûӵˡΪ仰ֱӴλӵĻϻӣʼϲĿǵ¥ֶţƣҲҲģԺѧܰƬֵʲôʲôУ֮ģָ˴ʵⲿ˼˼Ҹܴ绰˵ǵˣСϹʲôʲ绰ҵˣһֺңȻ˵Ƕλ򼸷أ
شǲʱͻȻ쵽仰ƺе㲻ԣ˵䵫Խ˵Խڡҿ˵̸µġ˵⻰ʱһT˴һ߹ŵ绰һ߶Ժʻֵ߹ȻߵߣЦظ֣ȻԸղӵλ˵ȥ˵ˮ
ڵˮĹλһʺģװǻƵŽȵˮֵϵʱҲЦŶԹ˵ãҺһͬ£첻ӵģ˼ˡǹͷȻһȥˡ
սǳߵİ칫ȥ֮͹˰칫ҵţȻ̣Ҳ˳һҡܶ˵ڵλѾ໥֪˰ɣ˵˴ùСſҲˣջǣںĶǳСߵģҾȥܶЩӰ죬ŶλϵܲܰŪˣǲôùˡ
Ϊ˵ҾôһҲûϾ˺׷ǹʵġҲͲ˼˵ʲôش˽˸ţ㻹ҪǵʱǶ¼ǿ˵û⣬Ҿ͸ǿ˵Լ칫ǰıʼǱߵߡҺͺһֱ칫ҵɳϣΪɳͲ輸֮ľȽխҺͺֻܲȥ׼ӿ͵ݺǵܰѵԷŵǸǰʱҾͽѲ輸ŲŲ
QͷģҿʼϲܵƷζˡƵܹ1ְңʱǵ922֣¼ķ׳̶ܿǼˣȻܻʲôǰ漸ʮʱһһֱҺͺ⻭°벿֣ҲСһ·ɼλ÷ģҲ²һں̵ǸͷäͲѽΪʲôĿǰյֻһƵˡ˴Լ30ʱ򣬻Ϻʾ˵ĺˣ׼·˶վŵȴһɫģȥ5060ҵӳ˻½ǣ˵ײˡΪ˵ĺƾǳе̵ƣڴԼ40ҵʱ½ͻȻһ̫ںģԷֱһ˵ӰӣǽǸе󣬵ȴ˼ӣűоͿȥûվƵĴе̨˳ȥڴʱһ̨ɫĴͻӭײ
ΪǸеĻ£к̵ƵĵطһٹƵģ߽Ҳ涨ͻֻҲĳģؽҿʱ̨ĳٲ졣ֻΪǸе·̫ͻȻ˾ɲˡҲΪ⳵ٲ죬Ǳвûʸǰ㣬ǱײˣǱײԺֱӾ˳¡Ҳ֣еʱǸҹҲŵȥע⣬ҲҺͺΪĻӰ˱еĵ䣬Ҫȥһ㡣ͬģӰҲűһ˳ס£ǾǴѹȥˣȻ˾һɲסˣʱľ룬ѾԽߴԼ10ס
ʱ·ߵ˿󣬷׷׳ʾ״е죬еľֵվԶ泵ĳҲٶȣ˾ҡ³۲˾ӳ˫ֱͷһյģȻŹ³ųһߵһ࣬ǣſºںµһȻվʼ绰ڱ˶Ͳ֪ˡ˾Сһ·վſֵ˻˵ʲôܶ˶ΧֳҲžˡ泵Щ˾Ҳͣ³æʱ䵽120ʱ򣬴Ⱥķ϶ܿһӰ˳ȻֱӴȺСȥ
ȻȻᣡͻȻĴһһʱͻȻŶԽ˵Ƶȥһ㣬ʱ䣡ܲ˼ǻǵȥˣźʻһ߿ٰոԲͣѵ֪м֡ŵĹôʱ䵽133뵽134֮ʱ¿ո񣬾Ҳûˡ
ĻȻӣָĻ˵㿴˳ָĵطȥ˵㿴ͷվŵװֵģǲǾǸձײλ


ʮ ޶ż
˳ź˵ĵطȥһΧæȺҵˣǿɶǻˣ΢ƶһԺҾʹ֮ķ϶һ泯žͷվˣ˵ˣ֮ǰǸӰƵ·ٱ복׵λ
뷨Ļʵô̶һʱǺѷֵġΪˣվƲ˾òϳҲǸΧֵ˵Ļô泯ķӦǳķŶԡùѻ澡ܵķŴƵȻǻܹϡֱ˵ı顣
ֱ飬ȥܻ㱣Σͺ˵ô£ôˣҺˡ
ʶԽ˵㿴ˣ˿Ѿˣûعءǿ϶û취صˣټǱģĹûĻͿ϶ǻһˡ¶ı飬ʰƵһΣǸӰӳʱŶԽ˵㿴⣬¼ףҪǣѾǹˡ·ĿľΪ˵ǿһҪҳץСķӿɾͻһֱɾˡЦҡҡͷ˵ǡǡ˵ˣҪģںĶΪԼˣƵѾͦʱǰˣʱ˵ӰߵӰˣСûʲôϵ
ʶ˶ʽ˵γ֮·֪Ļ˵𣿽˵ûˣΪһʼͶС˺ܻӰ죬ԴҶܹע·ϱ¹ʡĿǰΪֹʱзûгԼ°˵ͶˣҹеĹ껹ʲôط˭Ҳ˵׼ˣҲСſڣҲﲻԶĵط˵ʱ򣬺ͻȻʽܣ⸽ƽʲôʱ
˵һ㶼°߷ڣжСѧѧʱ䣬ܶ฽Ҳ˺ӷѧ˳г˻ؼңо󣬴ҳɢģ΢һ㡣ָƵʣϵƵ¼񣬾Ƿڴɢ׼ؼҵʱ
ʵҲע⵽ˣʱײԺ󣬻˾ΧȺڵİæܿΧˣ˵ʱΧǱȽϴġ˵ǵģǸʱ䡣ʿ˿ֻϵʱ䣬˵߰ɣ˳·£
ҵʱ׺νġҪӺ𣬵ǵſͻ϶Ҫֲһ²СҲվʶԽ˵ǳٵͻԼ1Сʱǰɡ˫ֺʮ״˵ǾλˣǣǾ¸ˣҲЩ
ôĵķϣҾ϶ռ˲ٹɷݡ
ź߳ԺڵҪȥʲôȥǰ˵·ߵͷ۷ʣΪʲôҪô˵Ҫ·ĵΣоǸ˹·˼ԭҪһʲôĵط˺ͳ׷⡣ﲻⰵһºʣѵ뵽Щ˳Сһķǰ·ڳһֱ죬Բ࿪нӽһСʱһ·ҲһƢԣһֱŹ۲졣
һСʱ°ѳͣ۷ſڣ³ңһ£ɳ¹ʣǰƵԼ·óٿ·ɲס֮⣬20ദطǵ͵ʺĵط
ص칫Ժ󣬺ʰǵԵĸ˽ܣžʽܽ˵ԣҺʼڵǰ·һĴСС˵ĳôԭģΪ·ϳѾʲôˣܹлŵģֻмֿܣҪôǷǳңҪôǷǳ档ΪŸ˵ЩϵĶ÷ǳͲòҺͺ˲ɡֱҵһ2010һ׮ҳⳡĵصں·귽·ڲԶĵطǸطͽСſڵηǳƣȻ·ܿҲк̵ƺͰߵģҲΪ˽µ쳵վ˲ټͷ
ɵǣγͽſڵһޣһͬһ£˵ĵطƫƫǸµĿӡϿųɲĿԡڶĶߵ·ˣͬҲǴеͬһʱ䣬һķʽ
ʱ˵ͺǣǿˣδγͬʱôҲֲҺͺֹ£߲עˡҲܹųСſڵǸùУǱײپ복ģǲ鵽ȴΪ෭˸ˣһأˡ
ʱ򣬺ʿʼ鲻ˣ˵Ͻ˾ͽүӴ绰ûʶһЩϽˣҪȥ˽˵Ҿʶ߽ӵ˰˵̫ˣϽϵһ£æҵ˾ܲҵ
ҿ˵ýǾ͸Ͻ绰λѺܹ˼ûþ͸ҵ˵ǼӵľڡȻڵ绰ңΪ漰ԱĽͨ¹ʣȻʻԱûΪǳЭ⳥߼⣬һ㶼ҪھģҲ˵ʻԱеԼƺԺ󣬻ҪٻؽӽܴʱǸʻԱ뿪챾أҲỻ绰ġ
λңΪʲôҪ¡˵ΪĿǰһͬ飬Ҿ⵱пЩ˭֪Ǹӵĸȴζض˵Щ°Ȱ㻹뿪㣬ôˣ˵ġһ㶣⻰ʲô˼ȴûشңǶ˵ͰҴ绰ϵʻԱüʻԱ绰ҡ˵͹˵绰
ҺͺʼκмֵʮӺҵĵ绰𣬾ǳ˵Ľͨ¹ʵĻʻԱȥܾɥΪʲôĳŲ෭ģңʱһǰСγͻȻ٣Ҳ͸ŲɲѾеˣǾܵļ٣Ƿ׷β¹ʡ˵ײ֮ͣҲˣ֪ΪʲôԼĽɲû취ȣˣϵķ̻ʲôץסһҲã֪˻ǱʲôѹˣǳŹֱײ·أôͷˡ
ҿ󳵣֪Խĳķ̾ԽᣬӵʱҲСЩûС˵Ҫ׺ܶࡣ󳵵ļʻԱΪִյԣǽܵѵͿҲСҪ࣬ʻԱˮƽҲڵ绰ǸʻԱʱԼŵˣ
ȴЦŸ˵Ǻǣáģã
䡰áظΣǿһΣһ¾Ҿ˿϶֪ʲôҶ˵ʦգ˵֣˵ʦڷ㣬Լ㵱̸̸


ʮ źճ
ҸʦϵĻҿܻͻһЩҿܲܰﵽʲôҲ˶Ϳˡʦڵ绰ͷԥƬ̺ң㲻Ǿɣ㾿Ǹʲôġ
Ҹʦרſ˳Էġ
һʼʦԸ棬˵˵ӦʱѾ5ңԼʦһԸ֪취⣬˵ǳ⸽ǳζһéϪˣҲ˹ݵλãǡþʦ¹ʵ·θ
6ʱʦϵˡ˼󣬺ʾֱһЩʦ˵ĳǹҿĳ䵥λģԺԼΪһֱϽŵ飬⳥ͽ˹˾ΪΪ乫˾Ƚ˳Լһֱڼʲô¶ûÿ춼ᱻǸ¹ʷȥĥϾ
˵׷β¹һĻǵʱֽ޷֮⣬ûбʲô翴ʲôˡʦ룬Ȼҡͷ˵ûˣΪʱ磬ʱ˾Ͳ࣬ʱ׷˯ҲпԼ񲻺ɵģ˵벻ףһ20˾ˣǵһͬʱ˵ǻ˾ȦһֱһЩĵĹء
ʦ˵Ϊһ㶼ԴʱҪҹġԼĳҿ˾Ժǡù˾ӵ˸·һͼװͷ̳ҵ񡣶˾ȦһЩֵ˵Ͽ·ִ㳵Ļǧͣ˳¹ʵĻԼʱʲô޷͵ĶҲܾʵ˵ֻϵùЩΪʲôءʦң֮ǰܶ˾һЩǰһֱ·ȴ֪Ϊʲôȥʱײǽˣû·ˣȴײ˵ȵȡ˵һֹǽһطй·Ƕ·ĻҲȷǳģҲΪʲô飬ȴ˵
ʦЦ˵˵˭Ű˭˵ȥͺһԼ֪ΪʲôˣҲ˵ΪʲôҵֽŶ˵ȴţЩҪǸӵ˵ˣǮǶС£㲻û㵱ɸ񾭲ˡҲǣϾǵְҵ̫Сڣ̫ӡ
ʦ˵ԼʱһƬհףֱѾˣҲͣˣԼŴӼʻԼûˣˡʦ˵ʱ֪ԼѾ㵹ˡֱΧ·˵Լ˲֪Ͻžˣǵ120ϵʱѾˣһһŮ
Һͺʴžʱ򵽵ĺ·֪·߶ǲ࣬ô˵£Ϊ׷βķȴպ㵹ءչٷϰߣһ˵һ磬һɺϡôɺϣʦ׷βȻ޷ԿصһЩȴʩҺͺʶһۣףʣǹɵģ֪ŵʦˣǿʦ壬ֻʦûˡ
ʶʦ˵ʱ׷βԺǲѾʶҪƷ򲢲ɲˣʦͷ˵ȻץŷԼƾô̾ǻزʼճ·ߵķƫơʣǵ㿴СγͻȻ٣Ҳɲʦ˵ǵģʱײСγʱѾǾٶȼˡ˵ǵطǸ£Ȼˣײ˱˵ĳβʱĳӦٶȸŶ԰ǷˣҲΪµĹԶɡ
ʦ˫Լ۾εҡͷ˵Ҳ֪˰ɡ˼˵׷βʱɲģ˵ڻһξͻѳͣȣȴǵҵĽŴɲ̧ˣŵϡ
ʦ仰ҵע⡣֪󳵵ɲ֮ٻһŵľ룬ʦҪѽ̧ŵϵĻԼ֪ܲҸʦ˵ֻҵĲ²⣬ǵˣΪĻһһץķ̣һŲ˽ˡ
ʵͷȻͬҵĿȻʺͻȻ뵽ʲôƵģһ˵֪Ϊʲôˣ
ǴҶ˷ܵĶ˵㻹ǵ֮ǰǶƵ˵üǵð˵ʱ̨ˣǺںһӰǰɡ˵԰㵽˵ʲô˵ʱȻϣ·ƣȻСſڵͷܹ˵ĸ£ǸûǸֻһӰӰ˵ˣƵһӰӣֽܿţǸΣ㶼û뵽ʲô
Ļһ£ͻȻˡΪҺͺѲһȦ·󣬻ص칫Ƿ˺ܶ೵վʦ¹ʺί˵μΪƣʦⳡλ޹ȥ·ˣŸдţǱڳʱѾǲ֫ˡǲʬˡ
˵ȱ𣿺˵ɲڷģ֧ģټǱģȱʲôѸŵʦ߹ҵĹȱһЩȱغһΪӡҲϹΪԼԩ֮ĹأǱȻẦ˵ģҲûϵȱֵʽѰ˲ֱӿģʱǸӣȱʽֵʱҲǰӣһźɫ뵽ʱŬػǰǶƵźںӰӣȻܱϳǸΣȷȱһЩܱ
ƵǸȱԺԼҲˣҲ÷ԸΪһʱỹȥҸͨ飬ԸȱˡͬʱµҲˣǾĽ˽СǸеĹ꣬ҲֻΪֹ˱ٶĿԡû취ӸⰡҪ֪·ˣҪȥ͵Ļǿ治֪ҪæˡҶԺ˵һЩҪ˵
ϯߵߵ¥ݿڡҰҵĵǸ˺ʣ˵ؽӵ£Ҳα겻αвȻбĹҪңǼȻ·ңͱʾǵ·һϵ·ôܸö
˵ʱǽӸǹҵ绰ǰһζĻ
Ҳü˵ʵҲ뵽⣬øһķˮ϶йϵģΪʲô·Ҳ˵û·һӶءô죬Ūȥ㲻ѱ
˵仰ʱеˡ룬˵ȻӦ˼ңǾҪǵðѽ̯¸ˣҵǸУڻûʲôˣӦûڸܲģΪҪС
ҺͺεҾʵڲǮΪǰ£Ҳұ֤һ᲻ỹƵصϯϺҸлʦ˸ɰˣǰҸһҽӵ˵˵ܲڷķ棬΢Ĵ¡ҺͺʵõĽ˽ܡ
Ȼû뵽ΪǴˣҸͣΪ¸ǵʵ̫ˣȷʵŪһǳŵҵǸеĹ겢ߣʵһЩĲȴʩܻܲ
˵ҲҺͺһֺΨһһͷβ顣һҹҵǸеĹ꣬ҵʱŻѰµץסԺǲûвбضԴǺú·һжܿΪ˱Ǹ⣬ص˻ţС棬ɽСѧС·ϣ˸۵ĵطһʯͷ׮ӣϱ߱ްӷ֡
˵ֻݱû취ãʲôʱʯͷϵɫǳˣʯˣ͵Ҹˡ
ܻͨģ׿˵˲ҪǮҲûŪɾԵĸһЩͣ˵ܻ鷳ǡҺͺʸԻؼҺһһйע·ϵĶȻûãٴˡ
Ժ·¼һֱظţ֪ǸͷǼ֮1ݣͻȻӵһĵ绰˺ܾȻǵЩطʶˣֱԷڵ绰Ķ˵һ䣬һΪǶǸмң֪ǻһȺС޶
ԷˣҲеˡ㵽˭˵⻰ʲô˼ԷȴЦ˵ˣ񣬵ǲҪ˱֡С¶첻ãҺųƿճԷ
ǣȻָҺͺʡǸʲôػǰɣ˵ԯᡣ˵ʲôᣬҸ㣬ҸǰݵĲһڣǵҲûȤ鷳Ņ֣̀ҪٸҴ绰ˣҲǳϵ
Էȴ˼˵ûϵλأôˣ϶ԼĴ㣬Ϊ֧ġ
Էһ˵𣿿Ҳûʲôѡ๢ֱĻ鰡Լͷæء
һǸϽʲôͷԷȴǰǻ˵Ҫѣ˵815죬ɶҡ


ʮ ·µ
Ȼᣡ⻰ʲô˼ʲôдͷǶʲôˣеżʡѺܶ࣬ʺõһԷڵ绰ﲻ䲻ȵ˵㶼˵˲Ƿϵ㻹ʲôΪʲôֱĺֵܣ
˵͹˵绰ٴλزȥʱ򣬶ԷѾػˡҺظ뷢һʺ໰ţͰֻϡ
µ绰̱ɳ˼šʽеܻ󼸾䣬Ҳߵſڣſңţһʱ䶼û˵һСſ˵鷳ûش֮ǵͷȻһ̡˾һķʱ򣬾̲ס̣ȴ֪Լ̣ǳķʽ˵ʲô鷳˵Ҳ֪֯˼ҵңҶ˵ûʲôֵҪͨ˵вȺһЩ飬ͻЩõĽ֮ġҡҡͷ˵Ҳؼϻյ֯ŵʱ򣬺ʾû˵رףڵģǱҲһˣ໥ܶǳЩ鷳ʱҲûôʡ
Ҷ˶˵ǽ绰Է˼ƺǺزϵ鷳ԶԶҪջ𣬶˵ʲôͷĻˡ˵ǣû˵ʽ̾˵ҲǾñһɱˣ˵ˣҲֻ鷳ɡ˵˱Ǹ鷳ԴʶҸ˶ҴСûɹĴ£ȥҸκɸκɽǻֵ췭ظ֮ͦԼǿ⣬ΪкϰæѽҪһ˵ĻҲϻ쵰Ū
ҽ˵ʱʺɲ޵֮ĹϸѾ˽ˣȫǴһûڸ˵Ҫһˡβʲô鷳վҲ岻ݴǵġʽ˵û㷢ʲô£ҪôﰡҿŲʽ㣬˵ôֻ̯ʽ˵ѵͻ
û˵ˣҲΨһ֪𰸵ķʽԼʵڲԸ˵ƾôҲûãҴִ򲻹·Ҳ߲ͨġʱ򣬲ʽ˵ҪɣȲҪߺѾ֪£Ҵ绰̽¸ݵĿ֪ĻŮ˼ңЩҲ˵һ㣬ҵ㣬ҡݻ֪µĻҾ͸ں鷳ˣ˼Ҷҵˡݿ϶ҪżҲ᲻˵ˣ֪жݵĹ̡ܽ
ȻǲʽѧĹȻǲһҴӦ˲ʽ㣬Ȼʽߵ̨ϸݴ绰ӲʽҵϢܹµʵ֪¡Բʽڵ绰һֱڿοݣҪ侲ǧںǰ¶ָо֣ͺһ˾֢ĵùȴҪҪǸʵһ㡣ʽѵ绰ݸңҶԸ˵ģǸӵҿ϶ͦףɣȥС߽һݼӵҼңͺҼң˵°ɡ
ϲԼӣŸûʲôϵġϲҼҸʹϽϵҡ˵ûȳԵֵزԴΪջԴˡغԼ鷳ԼǷǳģֻûκ˰ˡʵܹģȻǳǷᣬԤԼᾭһ޴鷳Ҳϣ鷳˺ѡ
ҰѸһߣû©ûУ˵ʲôҲҪһʵ˵˭Ҳ߳ţ˵ĿͺŶҼҵƵġ̷˷ţһҪһС
ʿȥɺһԹԵĳţȻżһЩܰ׳յľٶˣﶼôʣһ߻øĺ˵䡣󣬴Ǹݿ˭ûʣסˣʼº͵ʺʣûǵʲôѽ
ʿô˵е㲻ϰߣȻش˵ûаúõءϸ˵ЩʲôǴ˵˵ɡʿȻһãȻЩߵֲ֪ԽԽáһνεεʣ˵ﶼˣʲô˵ʲôɡ
ȻܵĺʣǰһĻʵ̲סЦĸ󣬸СǶûѺʵһ硱ǰѸݵһСõġƽУˬ͵öƢ൱񫡣˿̾ȻèҺͲʽͺ˵ôҾòЦתͷŲʽ㣬ҲͷԼķ룬ȻʳָĴָԼ촽ҴĴ˿ҪǰѲʽÿĻһ̲סЦ
ȻҲݿе㲻ԣƽһˣÿ첻ϼ䣬˯ž֡ȻһҰɵؽŲˣһֺŸǴչèȻסݵԸ˵˭ÿϳÿͻҡ
۵һûסЦ˳ݿҶƹˣҲټװɰˣһƿסԼ֣ȻںϱһצȻ˵֣شңǲǵʲôˣ
ҲһԼĸ첲һЦŶ˵ɣıԡŸݣ˵ʲôҪܺúԼ㲻Ҫ񾭺òãݿһۣȻתͷԺ˵Ϊʲô˴Ϣ˵815ʱҪǲȥɶĻͻͷ
üëȻƵʸݣ㵽˵ʲôԵ޹ȥɶﰡﻹأô±˰ϻȥιСͷòã˵վŸԼƨɡ
еżˣһοңȻҾͿʼԺ˵ʲô͸ǰɣԼˣҲûԭôģ˼Ҷ绰ˡʿң֡ͺҪһ£ȴ˽Ҵˣֲ֪ҪеӲӣȻɳһƦˣ˵˭˭绰ˣʲôǣǽ컹òҺúóԷˣ
Ҹһ˴ģԳػġ˵ԯᡣ˵ԷҽһЩĪĻ˼˵̯ϴ鷳ˡôҲû˵ֻǽȰȰ㣬815ŵɶȥ
ʺһ֪˭԰ɣ˵֪һ˵ˡʺʣΪʲô˵ȥĻעͷбͱȱҵΣһЩͷôġ
ʻӲ˵ѽûôأǾͱˣԼ£Լ
žһݺںʱϴһƣҿŶۡﰡʳŸݴллĽǻ˸һϰơվȻֲ˲ϵͣ˫ֲǡ̾˿˵£ұ֪ȻҪ׷ʣҽ첻˵ҲСǵҳ˵
˵ͳ̨߹ȥ·ߵʱҵļĵʱһ¡Ҷ˼Ҳվߵ̨ϡҼҵ̨Ϊûаװţ쿪˿յԺֻܰڹⴰϡԵҺͺߵ̨ϵʱȻݺͲʽŴǻ
Һͺʵ̣˿ңȻЦ˵ֵܣϺײˣûΪ㲻ǵˣҲܲô࣬αҲءطʲôˣǲﲻˣôдͷأ
ʰ̷ڴ̨ϣͷߣȻͿʼԼ·ұͻұ̬ľٶˣҪʲô˵Ҹ㿴˵еĶҶҸҪģûң·תҡ
һҲ˵ˣΪҿıϣƬι֮䱳ĴдСȣΧһԲȦ״ģ8̶Сĺɫ룬Ϸһҷһ֮䣬ѾһɫҪǳһ㡢ɫ̺״˿


ʮ ǻ
ҿϵĶʱһΪⶫƺʲôطƵģʱȴô벻ϡǵ껹ڵʦĸƨʱһɽʦҵʦʦȣʱҲ·ΧŶۣҲôһȦ룬ֻҲǵõʱûп̺۶ѡʦҲǰλʦæ˺ܾãҲڱϿλʦôҲ֪
Ϊ˲úѹҹ򶨵ЦŸ˵Ӵ⼸볤ûǱ°˼Ҷд룬ⱳϳȻһ㰡תȻһߴ·һ˵µ£˵·̨ϵ̣ݳ˼ڣѬ۾ӵͷ߻
һƨɳϣҼҲˡʶԴ˵ұи㲻Ǹ䣬ҲǸᣬұһƣѾʧһˣʣ7ѧղҲľôĪĹҵ֮ûߴңҿԴȫΪںңϣԼ鷳ôӰ졣
ô˵ʵ·Ȼڿǰ˿ʱŴͣס죬һǳԾģһصĴںϣżʣʲô˭ŪȥģôңЦǺǵ˵ûв㰡Լûѣ˭ôö·˹
ҺʣʱȻ鿪ЦҪҿϸ˵˵ôģĹϵ㲻Ҹһ飬ҲԼģ㿴Űɡ
ʶ˵ǻǵ7µ׵ʱһȴһ׮Ը˵ǸײС˵ǵģǸŮǻ¡ҵͷʽ˵Ǵ̫֮Ų˵Ҫǵеһˣ԰ǸСŮĲͻȥǶϷޣҲСŮԸؼô˵ҼǵǼ£һǵһʲôɥĲءЦЦ˵ʱҲȥΪ̫ԶˣҾ鷳Ǻ˵ȥʱҾ͸ıˣΪ˳Ҳܻȥɶʦ˼ϾôˣҲһĲ򲡡ҵʱǸ˵һЩԼ˽Ҫô˵ͷָָԼıЦ˵ɣǲĽˡ
ԭѵôųԶţԭȥ˽Լ˽˶Թȥˡ֮ǰҳ˴е֪һСֹԯϢ֮⣬ҲûٸұģΪҲʣʱһҲͽû·ϡʽ˵ģȥŮǸ֮ǰҾͽӵʦĵ绰ʦڵ绰ʵĻ֣֮Ƿûﲻûзʲôֵ¡ҵʱúƣö˶˵ʦôͻȻԼ꺮ůЦ˵ʦǴμʱһˣǸ۲۵ͯҺ֮Ը̫ʦͽҲáƽʱԼʦȻˣϾҵʦҸȥ磬ϣǰʦ̶ܴϵԼ׵һԴġ
һидģұȺˣĿĵܳԺ󣬼ûʲô۵£Īİ˸ʦҵǣʦǸʦǸͷƽҲһͰ͵ӣҪǿɱҸˡҺͺʲһʦֻôһͽܣȻģҲȫȫĶһиʦ㣬ʦȻЩ棬Ҹʦ鷳ˣʦϲĵӡҳǸȱġȻ֪ԼôЩԣöãʼʦʦĿеĵλ
ʽ˵ʱҾ;ʦЩԾǲǳʲôˡʦ֧֧ģһ˵ֵ㣬ȥǣʦ֪ҵƢԵ޹ʵĸ˵ЩҳͷǣѹͲѡЦŶԺ˵һسţΪ˭һϹ𡣺ʽ˵һ׷ӣ˵ʱЩˣ˵㲻ҵĻҾҹϻسɶʣһڳɶֵ㶯ô죡
һֱúõԭһӵʱõİ취װǸɵӡڳɶģôһ˵ҲĵԼͽɳǲŸ˺ʵ׷ʲô¡
˵ʦźһԯᣬΪߵʱǳִ˺ܶʦͬʦĲɽΪҵķ֧Ӻͺ⣬бͽͽԯСôһߣñ˴߾ͷǳΣеƤ㣬Ҳװ֪ˣʣµĴ󲿷Ҳ뿪֯ԯרڵҵ֯ɽɾͳһ࣬࣬ͺҪңʦһ㡣
ʿƢͳȻָĴɽɵ˳˵ͺԼǧһӣͷȴ˴˽ˡԼôûţôĸѡȻе㲻ǡôɡԼʦ˵ϣܹȫ֣»صԯᡣʦɽĿǰŵıֱȽϸߵǰˣ˵ܴɽɣ˵йˣϲκ˱ȸߵͣԼͽûбԼ֪ñжϡ֮⣬Ǿ֯ڲϲǿʤԼûȤϽ
˵ԯԪȻˬʦҲǾʦʦѾܶ겻ʽˣҲûΪֱ˳Ժ󣬻췹ܵ͵ĻҲˣȥɲ޵һ֣ڳɶʦȦҶ֪ˣһʦһǣͬɵвңԼʦ˵ЩĻҲ⣬ԯ˾ȻڴУԯᣬڵǺܶҵôҪңҾＸ
˵⻰ʱ˵÷ǳίʵҲͦίģһΪԼѱԸųԿеģͽܸʦǾûģµУͳ˸Īǹˡ
˵ʱʦЩԺ󣬹ȻһӶ·һӱŭˡöԷֱ̫˵ɵǰҪԼҲȸԼкɣôŸˣ˻ǾȻȫʦʱûڵ绰ӱֳڼŻŵĲˣֱӴȥ·ϲȥ˳ɶҵ˳ɶһԯϼһǼ˼ԼҪ̸̸»صԯ£ǰ˼λǰͽͽ棬˼Ҹһ٣ִеһͽܣﳤȥ
ƿԣΪҾֱֻҲ˵һʱ֮ʲô˼ˣ˼Ұˣڶ㶯ֽţѲǰɣ
̾һȻ˵˾ˣôҪŪˣӱɹҲŹҸϽ˵ģɹһ԰·ġȻⱳϵ⣬֪ʲôõ
˵֪ǰ˼ӡ


ʮ ˼ӡ
˼ӡʲô⣿ʺʣΪҴû˵ⶫ˵˼ǵԭָ8λ򣬼롢ҡ㡢Ǭޣ˼ַָ˵ˣʵϾ֮ˣһ壬ҪάȥҪƽ⣬Ǿƽˡ˶˵ǵңСǷң׼ңˡʧ⣬ͻ´ҡ
ʽ˵ЩոտʼʦʱѧһЩҵ֪ʶҲҪǵòˡ˼ӡʵԯյһȦÿԯˣᰴջԵذ䷢һƾ֤Ķƾ֤ϳԼ׼֣ţʦ֮⣬˼ӡͼΡЦЦ˵ͺȥ˼Ҹ㿪һŷƱ±ߵǸӡ¡
ʺʣô˵˼ӡӦֻһĶô˾ѧأһϳˣʲôԭָԼı˵ڿǰɫ룬ʵϿȥǺɫ⣬ѪҵѪʽ˵˼ڵ໥ǿ⻥ȴиԶģÿһ㶼һ㺬壬ϵ㣬Ⱥ˳Ĳͬпܲͬĺ塣üͷΪûҪ˵ʲôʿǴҶһãȻӣ˵ٸӣǬλǴһ˼λһǬȫͬڸԵ˼µĺ塣ߣ⻹Ǭǰ˳ߵһ£Ǭ˼ȫͬ
Ȼ˼ǶڵҵЩʵ˽̫ǳҾһֱ׷ʣƶʱҲû취ŪףȻǳˬԯòĵ̵Ĳʽ˵νͨʾһʼ㳯һȥͱұϵȥ̺۵ĶʵҲİ̺ۣΪԴЩ߰Ķҳ֮ܿ⣬ȫûκβĸоݲʵⶼȥ˿ˣѵ𣿺Ÿݵֶ˵İɣûоǾòÿѣ
ҲһЦȻ³çֹۣȽϸԣܵһЩϵӰ죬һϣӦѧϰҽʺʣ㱳ϵ˰̣ӦľԵ˼𣿺˵ǵģİ˼ӡа˸֮⣬м仹һ̫̫ʾһӦļǬǬҲǡԪʼĺ壬һе㡣ԯǰϺӸµĵһ׶ǴǬģǼҸ˵ʱǳؿһۣ˵ӦǱˡ
һ㶣ôֳˣǰʲô°һûʳڣ뵽ˣҶԺ˵ǲǰӣȥŪ·Ǽ£˵ǰҪΪҵĸԣҰ첻ˣΪʲôҪô˼һǮҪ˰ܽĽأϧûãǿûɿһ֤ΪһȥģҲǺ˵Ǹ֮Դ绰ԭ
룬˵ͨȴôû뵽һձôȥѰί˰참ӣȻΪҲ˵ǸʱʼʵϾ֪·Ҫ£ԯĵһ顣ҲʺʣǶԷô֪·ʲôʱײˣô֪Щίһҵأ˵Ƥҵķ֧ϵô࣬еרзеееרЩʲôݰ֣΢ˮǶҵʦԯʱЩϺͰҼǵˣҵҲУҪҲУҸͨԼ㣬֪ʲôʱ»ʲô£Щӣײˡ
һѸٵԼİֵж֪Ϊֶڵϵʦ˵ҲҪģͨ˸ˣҲΪʲôôҴӲһЩҲ̫ε͸¶Լİ֡ͬʱ뵽ʦҿǸɽʦŵǰҲи˼ӡʱҵʦһʹӿӦûֿɡҲ˵ʱǸʦҲǲΪʲôԯᣬɽʦţԭҲǵҵһôһ룬Ҳ;òˡ
ʶ˵а˸㣬Լѧղٵһ̺ӵǣǡޡλԭҲרĺ壬Ǭʼʱǽ˺·ǼµĻƲһͲޣӦ㣬ΪǬǳİϣһԽǵλãмҲ׻ġΪˣڵκһλпģϡ仰˵ұ˸֮໥һ̺ΪߵĻҾ군ˡ
ƶǶʺʣִʲôأҡҡͷ˵Ҳֻ֪ܵȵ¼֮ҵȥˣҲƲ֮󣬽λԱȽжϳϱ߾ᷢʲôˡ
Щ֪ʶں˵ȽϺöҺ͸ݵ˵ȴúͿġʺʣȻˣҪҪ˾ͽæҡҡͷ˵˾ͽүҲСˣ˵˼һҰ׵ģôķʦһ˼ҸϹʲôż˵ôϹˣǼϵôã˾ͽʦһæġҵͷʾͬ⸶ݵĻΣѵʱ˾ͽʦκɸյ˻Ƕϵһ㣬ȫԹ۵ģͦչҺͺʡҸߺʣ㲻鷳˾ͽĻ㲻⣬ǿİɡ
ʿ˵ǣԼ
ұһǺˣͻȻ֪ô˵áܿҾͷˣ˵ʲô˼ΪԼ˲Űﵽף˼Ҹղô໰˵ˣ㻹ҪԼǹƥĸɶ԰ɣʲ˵ͷȾơͷϣһϵıӣһءҸʲô˵Ѽֱ̫û˼ˣѵʱǶң鷳ʱȴҵĺ֮⣬㻹˼ҼźҼҵľƣ
ҲˣվҺ˵Ǽҵľƾɶ˲˵ȥݣһҪˤŶȥӡ˵վס⼦ҲˣҪô³ҪôͰǮ¡ʿʼԼǮܻ˵ǮǣöǮ˵һ
ŭĿңӺҪƵġңһһɶӼŶʯҲʾ˵û취ֵǮ
ݺͲʽ㿴ҺͺʿӣϽȰ裬ݳźһͨŭ˵ҪôǴҰһ£Ҫôʹӽ쿪ʼҪؼңȥͰǶøˣԺһϣҪ˲ˣҸ⡣ʽңϸ˵ֵôĥѶһˣʲôú˵ʮôСƵģаҪԼɼ
˵˵ʲ¡һץƱһȻƵ˵ӽƫҪȣ


ʮ ҹӰ
Ҹ֮䣬Ϊ̬ĪķΪʲôֱҲ˵סºҲ΢侲һ£Ժ˵ˣҲˣһֲү˽£ҴӴ˾ԶԶľˡֻҪ˵ˣȥ绰ȥ
ݶ˵ҲҲãһ˵һɣȻԼˣôǾһ˭Ҳ˭ˡô˵̾˿Ȼҵһƣ˵Ǿôɣҽܴҵİæؾ͸ȺϺӸˣҲҽӹƱȻһʷ¾Ʊ˲˵һݼҪһ̫ˡ
һ󣬰һЩпܻѰǰͳͳ˳ȥŷԭȷ˼ҿϰæģҲ޷ǾôˡݵҺͲʽ˵Ҫ¸߸裬øȱúʵԪȻҪһǼҵ˽ˣҾûв죬ϻǲͬøҲһŮˣǸŮˣʸǶֻ֣ܺ޴Ӧˡ
ºļʱҺͺÿ춼ͨһε绰Ƶ˺ܶԭҵҵһͼУҲʱ׼һңҾ̳ȥæֱһݺ󣬺Ǳ߲Ŵ˵Լӵһ˽ܹҵ񣬾Щɡôɷ˵ԴԺͰģÿ绰ίµˣҪʶԷôҵĵ绰ġһ˵˽ܣԷ˵Ҳ˵Ǳ˽ܵģȴûߺʽ˭ֻ˵˼Ҳ͸¶ȵȡ
Ҹߺʣȷʵͦɵģ¶ڻ˵ǵûУ¶Ҳ㲻ûµʱǮǲܲ׬ġʽЦ˵ӵʲô£˵ƺһѧУġ˵ѧԺ˵ǣһ
˵ѧУҵйһηǳݵĽҸոϸе꣬ϸӲߣ̽ȣܵñȽϿ졣ʦƾĹ۲ҵһ츳ǾһȰҵԴҪѧﾶܿҷ֣ܲŮӵעǾͿʼ˵ߵòôãҲѧУμһнίЭһٰϵ˾ְټϱƲӣԱ޲ؿ˹һ㡣ҵĽᶨΪûκһԷԱҷ蹷׺ƴͻƷߣһΪȥŮĹϵ6򣬲Ұܶ飬ΪҸĴǣԶ̳
ǳ߼£ں˵ѧУɵġ
˵ΪѧУѧһֱܲͷѧͺϸСѧףԺܶѧԼĿԳɼһַ¼ȡЩѹûϵˣ齨һ֮࣬ΪġΪǸһ꣬ٿһꡣٷһ룬ĵѧǾ͸ˡ˵ίѧУ꼶ΣרŸģ꼶ҵʣҲǵõУĬôġ˵ѧȺһţ꼶һ࣬һϰ¿κиһ뿪ҵѧͰѽϡ죬ǡǸ죬걾ͱȽƵλͬѧŵʱǡһ磬ԭڵĽﱻֵ˶̶㼸ӣȴôһʱλͬѧ˽ҵһţһĽվһŲӵӰǵԺȴʧˡʱȴﴫһҽС˵ֲҽо˵ǺܺµĲҽС
´Цʺʣ׵簡ǵ׷ôôء˵ҲôģǺ־òԾһ£׵һֱû˿Ҳ˵йԵıֳԼ׵ġ˵ˣһѹͳɲ˹ͻɢˡ
ôһ˵־еʽ˵Ǹŵѧʱͺܺ£ǲûȫţƻԼѧϰѹ󣬻þʲôġǻԺͬѧǰͬѧ˵ˣȻͬѧûţ»ǺܿڸѧȦﴫˡ
Ķˣְ汾Ҳ֮ˡѧ˵ڼǰһΪʧɱһѧڽɱģҲǴꡣ˵ǰиλϵͬѧϿεʱſϢ¿κҶͬѧ˯ˣǾԼˣڶҷѾˣҹҲڴꡣĴźܶ࣬ʦҲ˵£ѧУͿʼЩҥѧ˵ĴֻӰͬѧǵѧϰѵٿһ
˵ʱͻȻЦˣ˵ǺܶసӶƵķչ켣ǰɣĿȻ˴ҥ˱ҥҲЦ˵ǰôˣ˵һϣοʦΪҵ뿪ңλʦŵʱҲһģһĳ
˵ӦҲǸҹɡ˵ǵģʦδ绰ҵ꼶Ρ˵ѵ𣿺˵ҲûðͰ±ѧУ쵼ѧУ쵼׼ţΪһʦȷ˵µĻѧǸû취ѧϰˣĬҺͺˣȥѧУܵĴһ¡
˵ʱôϵԼģԷ˵ԼѵˣԴһ¾ҵˣ˵ʲôϸߺʣǸ˭ֻ˵ԷԸ͸¶ݡʺʣôģ˵ȻҪȥˣҾжĻ㵽λʲôˡ
ﵱʱе㲻ԯ˿ίҵʵĻôһһ׵顣Һͺ˵㲻սôҲôˣССİӣϡŹֵİǶӴȻԯᰲ8ԶӦ˼λĹ£ʵĿĻһ·ľͷۺܾãӦòø㡣
ûаЩߺʣҲ֪ǷҲͬ⣬û˵ĻѹҰٲܸһСƺŪˣһҪ㾫Դ
ʺʣûίˣǰûгֹ˵ˣʦѾѧУν̺ܶˣ֮ǰһֱûֹ£ԻǴһ첹ϰѧſʼġ
˵µĿǰҲֻ˽ô㣬ڲܹѧȺ飬꼶ε˼ǣȵ죬ѧ󲿷ֻؼˣҲûаϰȥ顣˵ĩȻ˿ڣǲʺʣݼӵӵģ˵һ˵Ÿҡ
Ц˵ʱûмû˵Ҳǣģɵ㣬ʲôǻʵ۲̫༱
㹷յĲ̫롣˵Ҫ߸ǹ


ʮ ҾͷĽ
ڶ찴ҺͺԼõʱ䣬ǷֱӽϰƺĲн֣˵ԼίˣҲλ꼶Ρ˵ҾסƺȦԼ˽һȻһȥѧУ
ʦʱʼվر죬ҲΪҿÿʦӶĹϵλʦջƣʦǽѧģѾʮˣһֱѧУν̡ʮѧУȻҲֹĴų֣һȴ÷зеʦ£ȴûۼ֤ʦ˵ǰЩţһʼԼҲͦʵģͿʼû˼ˣȥϵĹ¡ֱԼǰۼ
ʦ˵Ϊһʦ˵źܶ˶뵽Ϊʦ˻Щֵ˵ʦ˵ʵҲǲЩԼ˶Ƚϴͳĸ80ˣҲŷģһֱһ̬ȣвޣֻԼ֮ǰδһֱûһ˵ԼˡҲʻʦѵ㲻
Ϊ룬һḻʦҲͻȻĿһĻʱ򲻺°ɣҺͺ֮ǰҲӴٹУ԰ֹ飬ЩʦͱȽϴˣҪôŵһҪôʹҲ˵֡ǰĻʦȻоЩò˼飬ûжٺµĸоʦش˵һ㺦£Ҳûð˵ˣһ̹̹ûʲô£йҲҵģҵģҲġ
ʻʦţ֮ǰѾѧУ˶ʱˣʦ˵ҲûãҲһݰɡѧȻǷһҵļڵġУҲûʱ䡣ʽʻʦ㵱ʱŵʱǲĲʶĿأʦ˵Ҳ˵ϲ⣬Ϊѧ֮´̫ףҹصŵʱ򣬻ǳ˵ӰǸ￴˿˵㻹ǵ㵱ʱǸӰʲô紩ʲô·Ůȵȡ
ʦָһ۾˼Ƭ̣Ȼ˵ҿǸӰӵʱǳݣҲһգ۵Ĺ򡣵ʱ˸磬֪ǹж˰ɣҾͿиӲߣҲ16ҵվǶŮͿˣΪ̫ˡʻʦ˵ܼǵöٹӰʦ˵ҾֻǵƵվţҲûŵλãǳźڰķ򡣲ǳǰģȴûΪ첱ӵĹϵ£ǿźڰ塣Կȥе죬һձȴǲӡ
𣿺ͻȻĿ֮°һ첱ӵƣӡȸ衣ʦ˵ԣزӣ˵⶯ͦ˵ġʦ˵ڵʱΨһĹ߾㼸ĵ⣬Ҳûܿ徿ǸӰʲôһ·ʲôɫ·֣ʦһľҪǲԼ˵ʱ򣬷ǸӰʧˡ
ʻʦʲôȷԼǿˣĿءʦ˵Ҳ֪ΪʲôšΪһ֮䣬ӡʵ̫ˡ
һᣬʱʦǳѧУߣѧУ㻨ӦҳԹϬһ㻨ˣƤнȴڼϴ󶹻źնӾѾҿˮˡȱһ٣ȥѧУ
ѧУûˣֻЩͬѧϴ򡣻ʦǣΪǲϰĹϵԽѧ¥һ˵춼ǿŵģֻϲŻšΪиͬѧϰû취Իеġʻʦ˵ҪǴȥҿʱѧô죿ʦ˵еĻҾ뷨Ӵ߾ˡ
ֹǼڶ¥Ȼмͬѧڽﾲ顣ҺͺʺԾվһ࣬ʦߵ֪˵Щʲô֮ӺǼѧͱ鱾˵Ц߳ˡŻʦվڽſڣ̽ӳ֡
Һͺ߽ңŵһοҵȫò;뵽ĸнҲ࣬϶˺һ飬еаֱ۵ĸ߶ȡȻǸͷ۵ˣһǺĽڵѧװġҸֻô̶̵ʱ䣬ҵʱôϵĻһΪ˯ʦץˡеĸнһһ㲻ͬϵò̫˵㣬ԿŶʮλ뵱ǻᣬһʮѧⶼǺܶˡӲԼԳɼҪٿһͬѧ治١ҵĺһڰ壬ԭЩڰӡϵѧḻģڰ屨֮ġڰϣȴһ񣬱бţŶӦһѧ֣з
ʻʦѧǸ߿ʧĳɼ𣿻ʦ˵ǵģǲϰ࿪εʱ򣬸ѧһοԲ飬ҵĳɼ˵Щζб仯ģΪϰĿر࣬ȻѧϰΪԼǺ˾ûоûжûĻͺѿ߷ְʦָźڰǰ֣˵ǿǶкڰĺۼǺһοԳɼη˱仯
Ц˵黹ûѧĻ֪ʶҲˣǵЩʦ˷ָȼ˭һ˭ڶøλƵģF1𣿻ʦ仰Ǻһ£εĺǺһЦڵʱʺͻʦվλãʦ˵ϿǸӰǽŵĶԽǣҲһſǸ䡣һˮϻһЩûпˮóѧУΪʡȥѧȥˮʱ䣬ֻܵǲ֪ⰲװˮѧշûСǶ¥Դֱܿ⣬˵ʱһͬѧȥ˱̫濾֦֪˽ȴԾ
վһ˵鶯ɣûС̣ʼΧϸ鿴鶯еģǸ鶯ķӦƺͬѧǵĴԼʦĿǺϡΪǴԻǻʦԼۿˣǵǸӰվλõġȴվλΧһ׼ĵطȴûҵĺۼڿǽϣԼһǸλϺͳҵ鶯
ӣͺиλϳһһǳҺͺʲ֪Ϊʲô⣬Ǽδ԰ĿƣֻʱŻᱻ˿ǶҺͺ˵ʱ򲢲ڣֻǡǸڹû˿ˣУɺʵ̫бҪˡ
ҰҵĽ˺ʺͻʦʦӦ΢һ㣬ΪܾڲҷǿȷйĺۼһԴһ֤ǹϷصϢվŵĶѡ
ʦҺͺô죬ûشǹֻ̨װѧһңҲʲô̫߶ˣ治


ʮ 
Ȼ׺ҫĸ߼ֻұװûһҾȫˣҽֻѸٲ˲飬һ߲һ߱ԹѽֻôӦôٶ۰춼㲻ô˸˻컰˼ֻŶǸ׾ͱƭˣǱƭ̺ܽŵ˵ɣֻܲ˵ȻˣôҪһСʱŲ˵ҪôʲôֲǿС
ܿҾͲ鵽˵ʵ֪ҪʲôҪ֪ϻ᲻п꣬ү£ǿ˭Ҹߺʣİɣõĺܣ꣬첻ܣҲܣҪ붼ٵһݡ˵ҰֻĻ˵´ֻǵ߼ģΰ
ʻ£ңڸô졣˵ûİ취ֻܵȵŵʱ䣬ٵһˡΪ겻ǲ׾ͲˣҲֻʹһֱҪҪضѡΪʲô˭˵ط췴ӦڲһĻ˵϶ˣҲԽֵ鶯жһòöԸʣҪҪʲôֽţ
һ˵ңΪĿǰֻǴôһҵһǣĿǰҺͺֻ۲쵽һй鶯Ӧκιĳֶƾնģһһ·ҵ·ôжֵķͻ׺ܶࡣĿǰпֵܳķҪôǽҵĺţҪôǿǽһĴ
ҵһ֦㣬ȵȼԺҰɨһѣڴڲԱ֤紵ߣһЩںŵŷ¡ʻʦϻͬѧص𣿻ʦ˵ȻѧУѧϰǽƺܶຢӶҪȥ棬Ҳұ֤û˻ʻʦԿ׵ѧмʦ˵ǰίԱѧϰһֱͦÿ춼ǵһңһߣؽֹĴžǴﴫġ
Һͺʶһۣ¹ѧõõһλˣٽϿΣɼΰǰҲңȻͻʦһˣȴΪԼ˻þʲôģ͵˵˸£˾͹ˡʵҲǺ£ϾǱѧҪ˼롣
ʻʦλͬѧѧУס߶ģʦ˵ѧסѧУġ˵ǿɲаҪǽµʱ߽ײô죿ʦü˵Ҳû취ܲ˼ѧϰɡʱͻȻç˵ţҿɣȥλѧ˵ҵԿ׵ˣԿ׸ȥһѣٸͲȥˣŪˣٰԿ׸
˵⻹Ǹð취Ҳʦ˵Ͱ˵İɣ˸ײˣ⴫ſ»ֵղ˳ʦӦˣվڽ̨λãϸһ¹ֵλõطľ롣ŹѴڣȻŻʦһ뿪˽ҡ
¥ʦ˵ȥǸŮԼ֪ĵ绰룬Ծȥҿˡ˵ǾһȥɣҲ˳㿴ǸóʲôҺͻʦһֲźʣȽˣô˼ʦ˵ֱ̫ʧˡʴǲ쳣ǽ˵Ǳᣬֻ뿴ǸŮӣһ˼Ժ󶼻Ƚɹһ۾ܿ￴һҪһ㡣ʦŵͷǳȥ
ѧУҵʱҪ˲٣Һܶ෿Ӷ޵ġҸǻʱǻúôҰݶϡ棬򳡣ܽƤܽܵȥɸ߼ˡ;һЩ˵ǻ԰ͥԺĵطмɽݲݣеܺͤӡ϶Ǹĺȥߵŵ¥ǰһ۾ֳŮᣬӴ̨ɹŵЩɫ¾һĿȻˡʦָ¥ͷһȥȽϰСķ˵ѧУÿҪһιڹĴѧҲǶҲǰǶȥ괫Ĺ¡
ǰǸʲôõİʦ˵һȦǸͬѧǴˮˮܺ͹¯ڲӡ˵䣬Ѿߵ˾ͷǶ¥ʱһЩŮͬѧŵһʪͷ˵Ц߳﷢һ̿ˮ񾯸˼ҿɶСӣϽЩ뷨ʦ˵ȥǶι¿Ż˲أһǵõʱѧУинʦΪסѧУĽְģΪ̫ˣһ²ȥϴ裬ϵĺնˣΪ˻ڽʦȦһЦء
ʻʦǺǸʦôˣʦ˵ˣⶼȥˡ
ߵĩһ¥£ʦȥÿһ¥޹ʦţҺͺʾվ¥šȷʵŮҲȥҺͺʶǾ׳жһϸûԱİ˵ô졣ܿʦ˳˵Ǿ¥µţ޹ʦ¥ȥǸŮѧȥˣ
ѧУ﹫һŮ¥£Һͺʶ̡ò׹˼ǸŮѧǸֺŮӣͷ˸è״ķͷϣȻеֵҰһࡣԲԲģһ۾ӾƬС俴Ӧǲ͵ġʣ˵㿴Сÿȥй𣿺Ҳ˵̫񣬳ô˲ιƵģһǺ˰ʦӹŮϵԿ׺󣬶ͲȥˣԼϰǳȥ涼СŮӴźлʦ꼶꺮ůóܿģʦ˵ټıˡ
ʦԿߵ˵ǻطɣҪҴλȥȸ裿⻹кüСʱʱءʶԻʦ˵ʦ⸽ûвʦӵķָţ˵Ǳиʱͣˮٵ¥ѧȥǶϡ˵һᣬȻʳҴ˸ڣ˵̣ȥ
ҲȷʵˣҴ̲סˡͳŲ߹ȥԺڲߵĵط̡ңҪǽȥʱ򣬷ûҵǸĹֲ꣬꣬ô졣ҡҡͷ˵ǵʱ˵ɣҪĵĲ£ԯǲйϵҳһٵҸٸǻʦ̽̽˭ܸģҵת㣬ҿ϶Ҫ֪Ҹҵ㲻Ƿһֲ˵ˣ飬˭ɰ
ʺʣǾܰǸץסĻôһڣȻ̵ٶ²𣬶˵ץ˵ɡ
ʱҲ֪ǲҵĴΪҵʱǳĹϵ챾ͺȣҵͷƤڷ紵ĸоرеġ˵仰ʱҸоҵĲм䣬±һλãǱʲôᴵһ
쬵ġ


ʮ һ
˵е켣ҶκβǷǳеġҲϸоһʱʶһ£ǲʲôˮεˣǸоȴǴĸоǹη𣿹ηôֻεôСһĵطЩͲ²Ѹٹһ飬ȻҾתͷ
Һͺ泯УķվŵģҲ˵󣬾ǸղĲвǾվߡҶԺ˵ղûиоһ簡˵ûа˵ôվұҲӴʹЦ˵ǲЩŶģרŸģĸСôĵӣ
ҲЦһ£һǾ̽һ֮ǰΪɲ޵ֵ֮ľƣڿЩľԱˡҸ˵ߵҼӣһǽȥ˳ҲͷҲֹŵĸ߷ذ
˵Ҿת˲ûˣҾͰһһӵ̽šﱾкǺǵζطйĻǺζֱġһȦָ붯ЩдĻɫСҿֺǺǵġתȥʱӭײһĶ
Ҵһڿ²Ծһ־ȥˡȴﴫһϣĽкˣŷײϵǻʦŶ˶˵ʦǰҸŻˡʦ˵ҿһֱûԼҲϲˣǾ͹ˡ˵ðɣߵ㡣
ʦУȲ裬ȻһЩѧУ˳ҲҺͺʵ׷ᵽ˲ѧУֹһЩšǸ˴ŵɶǼҵĺСϺԺϹͣϻȻȷŵһ֭ˮüӰϺԵ㡣ôϹ쵽10㣬ΪҪ£ǶûȾƣصѧУʱ򣬳ĵƻ֮⣬ܺᾲĵġֻżеĽ
սѧУʱҾע⵽У߲Զ򳡣ټߣ·һתǽѧ¥ǰڽ￴⣬򳡺ͽѧ¥֮䣬һΧǽΧƱķϵأʦҲ˵򳡺УŵλԭѧУģѧУķΧֻǸѣΪѧҲǱȽϳڵģԲУ԰ǿЩǰѧУΧǽߵġ
ߵѧ¥£¥ĴѾˡʦΪҪλҵĹϵ꼶ΣԿ׵ġȥ֮ʦţûдȵĵƣڴߵ˶¥ĽҡʦߵſڵʱͻȻԵĺһֱڰοģеӵġţȻ˽ĵơΪ˲˵ע⣬ҺͺʸϿѿѧһĴϡ
ҵһ¾ǵǰµǷжĺۼǳӴļƷҲܶ˴Сչ㣬֪ܺԵʲôһ֧ΪһΪֶй˵бȽ塣²é®һ˼Уй˵ӡһޡ˵ˣܾ޷ȻǸˡ֧ڼݣǶһءйԶڽ̣̺ͷеϰߣֻΰݵͬȴһġΪѧ˵˾֮⣬л˼ѧϿŵζ֮󣬻ŶܼݡҲΪʲôһֱߵ˵ﱾûйǲҪڼ㡣Ϊڱأ㲢֪㾿ʲô
ڽ㣬ΪطΪһ㣬ζɢȥǷպĻҽȻģһɢºͣȿԱụ̀ҲճϺ޸оκһĸţпܸı̬йܶũڼȥ֮ĵ죬ͣŹײĵǼϣֻһڹײңſϵжĽӡΪߵĻ걻ˣˡʵһԱȽǰᵽļȻܶ࣬˭Ҳ޷֤˴ڴغŷҲͬĵΪ˿ϣûʲôֵӡǡ
ȼŷ죬ȲЩ紵⣬ûʲô쳣ת̨߿ʱȴͻȻһ¡ҸϽкʺͻʦʴһֳۣÿѿ
̨ϵңѾһӡڿǽĵϣҡǰ鶯Ǹλϣϳһʹ̨ϴСӡҰԼ쵽϶Աһ£ǸӡԵñȽСҿ󲿵ĵطǿȱģӡȥȱһСܹ֡һʵǾֱ֮ǻ֮ǰǸ㲻ô˿̻ûߡ
ʿ˿ϵӡתͷʻʦ֮ǰ˵ģ㿴ǸӰ16Ҹߣ𣿻ʦ۾ϵӡͽ˽ֹʵ֮£Ȼе׼㡣ش˵ǣ˵ôߣֻôСӰ˳ǸŮ
źߵ̨ǰ˳˳ֵķȻ˵ǴġȻҴȥһֵķǴӴץŴؽĸоûʦڽҵһ࣬ʼ֮ǰҵ鶯ļطһѰ֮ǰļطҵ췴Ӧָķ΢һЩһΣȴٻʦ˵վŵĵطҲҵ췴Ӧұκεطǿ
ûжҶûУλþ밴ӡһңڴ̨ߣŷڸңǰ١Ϊҿ˵뱻ҿҲûжʲôֻѹȸҾòһ̧֣Ŵָָ̨Ȼߺʣץһӹʶҵ˼Ҳץһѣҵķʱҽ۾
ʵֻΪ˲˺ѡѸۺ󣬾Ϳǰһߵľ룬һЩҡһûüӦʱЩͻȻ䵽˵ϣͬʱҵͻȻһУָоͺոϴӭһ磬ƤĸоұҲָоеɺ˱ǿסͻȻ򵽣ָоȻҺ׵ĸоһ
ָоͻȻͻȻʧģҺͺʾһƶͻȻ˵һͷϵĳչƹܿʼζվڴڵĺǱʲôһѣһײˮϣȻҾͿϵĴǱһŴһ£̶£ָֻƽֻʣ´ҶŶOO@@졣
վ˵ˣˣȻſڴµѰţҸջع̶Ժʴ˵ʣ࣡ʲôࣿң˵ƣŴһգ죡ʺֻܿһֱͨ꣬վ˵˱ˣܵˡʲŴһƨڵϡ
ЪһСͿʼԼֻƬȻεĺٺٺЦ˼ѡһƬȻֻݸҡ


ʮһ Ů
ҰֻӹһֲŴҿ֮һ󲿷ڵɺߣ̽ǵŮˡٲǺе͸״סİ۾žͷķ򡣶ΪƵĹϵܹŮ˵͸ȥһֿӰ۾ȴû˿⡣˵ͷֱ飬֪ں£
ʦǰǵһŵˣǽڣַǰŵӣ۾һῴǣһֿ컨ϻȥĵơҶԻʦ˵£ⲻúõתͷԺ˵ҺˣǶ֪һﳤʲôģʷң֪ôֲѡ˵ɵİƽôյĵ˶Եˣ֪ΪʲôҪôһΪϵģʲôĲΪҵʱͻȻ뵽һҪʱŸ˿ȻƲôҲԣû뵽ܰ
ʵƴŸΪţڵϵңղǸŮϵġҶԺ˵㻹ǵʱҺڲſڳ̣Ҹ˵Ҿе㲻ԾоڳҴ˵ǵð˵ðɣղָ֮оֳˣһģһĸоҾ¸㲻йΪʲôã˵Ҳֱֻ֪ΪΪʵ̫СˣĶǺϡеģһѧУڲͬĵط˺üĻҲ̫ˣ˵ûԣһûͬʱкüͬʱڳֵĻ˴֮Ҳ˳ϵŶԡ
վԻʦ˵뿪ȥһǸɡʦͲˣô˵æͷӦӺһֻ׵С뿪֮ǰһһЩҪĴʩڴͷľӺשͷ֮ķ϶һŶӣ˨һСκһͷһͭǮڸ·Ĺ˵ҵǮͱҵˣ˼л߲ࡣӵĵط֮ǰǸұӡλ±߲ԶΪҺͺ϶ŮǴӴģҴ˿ҺͺʵµĻĵѰҵĻҲһĳЩطҵŮһЩΪǱȻĽǾȥǸ
˲ſڣΪѾѧУŽʱ䣬ԼеѧѾصվ¥£ż¥Ůﴫֵù¯ĽְҲԼְϢˡҺͺڲſڣʦԶԶվ·Ƶ£΢ȵ㡣ʺʣ˵ɣ̲ٶȱȽϿ죬ҸߣʲôԾĵطϽңҸ㶢š
˺ڱϣһЩ£ÿһߵľսڲһȴʲôֶûС˵ΧⶰС¥һȦԣΪû˭涨ֻһط֡Һͺʱⶰ¥߱߿ڵĵطҲǿˮ۱ϣҵһ˿΢ĺۼ
ҶԺ˵ˣȻж˵ǽȥҡõſһյ·ƣɫĵƹ⣬Ҳⶰ¥ΨһһйĵطſڵĴѾˣҺͺʻôϱ߷ȥȽȥʼʱҾס˹ϵʹⷢ˷ˣֵҷȥʱҲһôˡȥԺãҲŮãΪǵǸŮĹϵǾһʼȵŮȥҡ
ܰҹŮ￴һǳ̬飬ȷʵûа취ҺͺʵĹʪģӦЩʱвͬѧϴ衣ΪһֱûҵƵĿأҺͺҲֻϵֻһֶֻ̣ƽȵţõǸķΣΧһȦڴ⣬ǽ϶װˮмǰʺͷӵĵط¾ĵĻҺͺʴҳһڣֻǽŲˮϵЩϻͷˮĵδ
Χ˴ȦϵָͻȻǳٵתǰָԭȻָͬģΪҪɵ֧ͷˮ죬ָ̱˵Ҫкܶ౶΢һ΢Ŷܹת̵תٶվŵطһ꣬񲢲ӣΪûѾתͻȻʼë
˺ȵ̵ָ΢ƽһ㣬ʾҾǸ΢Զһ㣬ĸ˵ǶǸ䡭
Ǵ˿վŵλãλŮһڵĶԽָĽ۾̣ɨܡһʼûҺͺ׿ˣһú׼Ȼֻһֱ򿪣Ǹ䡣һֻֻһֻѸٴӰһƽʱ׼õķţŰֻݸңŽķԼϵȡһ㣬ԼжʮȻһϣٲϵķѷİм䣬ٽסȻӣһһһǸ仺
ʵһк֮ǰ͸ң˵ڡѾҪˡʦŵķҲ˵ڵһݵģʦүʶһܴ࣬һ㲢һǾͱȽϽʵˡҲлĺ壬ͨŵĹûŵʱѣҲ˷ܡԲò˵һʼ͵ģһǰЩĵġΪĿǰǻûŭ꣬ôһ㣬ȴ˵ˡ
ҲûֹΪȷʵ˿Ҳ벻õİ취Ĳ裬ǰܹһΣ˿δؿϹԹԸߡʴӽÿʼһֱվҵֱԺߵҵһһ߿һָָҵ̣˼Ҷ㣬вԾ˵ҸۿǸԽԽҲԽԽš˺ʵֻҲû취־ҺͺʾǸԼֻһ׵λãͻȻ˰ת
תǰ̹ģںͻȻֻֿ֡ԣһΪǺѾߣѾʼǵĵˡûסţʣ
׼ˣһȥҰֻҧסͬʱѸֵץһѷ˹ȥһѸ£ںڰлһӰӣʾô˺ü£תͷң쿴ҸϽָ̣밲΢ĶΪҵڷҶԺ˵Ҳָ֪벻ˣ仰ո˵겻5ӣָͻȻпʼһһĶתķʽЩ񿪳ʱ򣬿յͣתٱĸоȻʲô˼ʲô¡
ʱ򣬴ǰһꡪꡪǳ̶


ʮ 
ͺָմˮĲǴשĦע⵽õǽܹˮܵķΧ˰ɫĴשģֻĵƹȥҿֲǽĴשϣȻָڽĴשϻߵĺۼǸǴﴫġǰϴ裬שϿ϶ǳʪģҸմ㿪ڽкʸϽ˻Ǵ̶ͻȻȻΧһܡͺֻǽڷǳѸٵһȦһҹϴǳҲر˺£ոһͣ£һûͷȫˮ
ˮ⧲شʪȫʪ˺ʵֻΪǲҵһеֻҪģһ㣬Ҳȫʪˡ
֪ԾˣŭˡҴԺ˵ʣܣȿֺĳųȥܲϵᷢͿʼǺŸոȥžһҡΣҲˤ
ʱΨһһյ·ƣͻȻʼЩıȥͺͻȻӴһ㣬ź˼¡ûмǴĻ˴Լ£ÿһκڰ׽ʱҶܸţվһԲԲģͷŮˣȥҰɫ۾󣬵۾±ߵϣҲ֪Ѫʲôںһţޱ顣һµʱѾǸŮѾվţߣͷȴѾǽһ쳤ӵڣҲվŵλãҵһߡ
Ǹƣ͸ʦݵֱƽƽ쳤һ̣ǰһڣžһϵĵƱˡ
ʶҺÿΪʵ̫ڣҳԶԶͬѧĵƹǰŵ˵ĺӰ֮⣬ߵһſ塣ôһϰԵسֱ߲˹ȥȻҾͿһӰǰվλãܣȻݺһϣһľ졣ʾô˺öţʼţһȻûѧõģŵмߣǵȻ߲ˡ˿ҲӦֺڰܴ¿ˡ
ҶԺ˵˻ײšһܣȻһƴƣֱӳűպϵм䡢סλײȥѵһײڵϡҲΪ͵Ĺϵű򿪵ʱ˳ȥݺˤ˸ʺ
˲ʹǾͿʼйĵطȾܡԶԶͿʦվ¥׵·£ܵĶڻţʦǳܹȥȻҲʼת¥ԶѧУŻǺȥܵñȺʿ죬ۿѾйĵطˣͺʦ˵ʦˣʲôʦͣΪһٵ˵Ĺֵõ޵ġʸǺ·ƵµĻ̨ߺղܶĽŲȽϴ󣬵ʱѾˣû˭ע⵽ǣǴ˿̵λٽѧУĺţͷиСǶСǻʦҲûʲô
ҵʺʣղŵƱʱ㿴ʲô˵ˣҿû˵ǿͬһ氡ʦǿʲôˣʺҶûֻǺЪЪȳѧУҸط̣ǿ϶ɲ˱ˣЩ»Ҫ㣬껹ȻؼȥϢɡ
ѧУſΧ̲඼̯ˣֻоУһ·ĵطи¶տ̯˴ųಲȣǶźơƳտǾҲºҵЩˣȻЩơƣһߺȾƳԲˣһ߸Լѹѹ
ʰҺŮϸʦ˵һ¡ҲٴιеӸǶŸɵģҪ˺ǵģȻҪ˺ҺͺʵĻǼ׾ٵ顣ȴֻŻǣһе㶺ĸоһҺͺǱӴܵģǾùֶ˵ġʦԺ󣬰յغȾҡͷо˵ô̯ôµĸоʶԻʦ˵ʦȥǸŮԿ׵ʱ˵ǸǰҲ£ѧУﻹиʦŻ˲ȥϴ裬㻹ܼǵõʱǸ˵ʲô
ʦһ˵ǵãǼ¾ȥϰʱģŮʱӦͬѧǵĶ磬˵ŮõˮͷһҪʹÿһ˵һŮͬѧǸͷȫǺɫѪһˮǸŮͬѧ̧ͷͷʱ򣬾ͿһŮ˺ƵĶͷϣͷЦſŮͬѧǸŮͬѧŵûæˡֻڴǴĸѧǶѾû취֤ˡڴеˣѧУˮ繤ȥˮܣǲѪˮǹܵʴˮҲûѧǴôţ˵ʲôѪɫҲڡѧУרſһŸʾ˵ǹܵʴͬѧǲҪԶﴫʱŸʾڴˮĵطҿԲϴ裬ܵˮԴ˶ˡѧУˮܶԺѧУıҥҲͬʱҲЩӴͬѧȥϴ裬Ҳ¡
ʦ˵֮ûãһŮͬѧϴʱͻȻĴ˵ҪҲҪңȻ󲻴·׼ܳȥȴϵˮˣһˤȥʱԴײм·ĵӣε˹ȥʦ˵µʱܶһϴͬѧˣͬѧǸ·ȥҽҡŮͬѧԺһֱߵͬѧʦ˵ϴʱͷԺˮԡ¶ܸоֱָǵ֮们ĸоһʼΪʲôӣǸϽ۾ȥȴһ˫׵ķ֣צ״ϿţȻתͷͿһԲܹĿͿʼУȻˤˡ
±ʱҽҵļͬѧ˳һѧУﴫ÷зġʦô˵·߿ǸŮ˺ƣԲʻʦĵطǲбԽϵǸͷʦ˵ǡʣǸŮͬѧĹӰԲ⣬ǲǻͷʦ˵ɾͲˣΪҲͺܶһֻ˵£Ҳû档
ʻʦڻܹϵʱŮѧ𣿻ʦ˵ǼԺûþתѧˣһıҵˣǸȺӵͬ꼶ѧʦ˵ŮͬѧƽʱͲֺܹԵѧύʱȽϸӣУһЩõĺһ档ѧУҲͷ۸ͬѧͬѧǶôϲ˵ˤ죬ڽȥõʱ۸˰ϵһŮͬѧǸղȥԿ׵ǸǰίԱ
ʦ仰һ˵ҺͺյߵľƿͣȻһŻʦʦ˵󣬼ǿе֣Ҳ뵽ʲô
ʷ¾ƿԻʦ˵컹ǸֺŮˡ


ʮ ۸ͬѧ
ʵϣҺͺȫһġж֪һɺϵҪԣûпһٶĳɺϣǾͲɺˣǱȻŹˡ˭ᵹùδζЩ߰ϣֲǿϣ
ҺͺʶΪĿġʦǸίԱһ¼УǸؼ
⻹ֻǲ²⣬ҲǻھĲ²⣬ӦǴ˵ġʦʹӦǣڶʱ취ǸŮѧԼֻôһĻͻŮӱŵ᲻Ӱ쵽ѧϰɼ֮ġҶԻʦ˵Ҳû취£²ĻӰĿɾֹһͬѧѧУֹĴǲֹͣĻԽԽصģң⻹Ǵԡ
궫ԺǾ׼ȻؼˡҺͺ϶ʪģȻҲͦĵʼղҵĳͣƺнֵģҲ˾ƣϻʦҲסڲнһʹ򳵰Һͺ͵ƺҺ˾û취ƺҺͺʾͷֱ򳵻ؼˡǴԼã緹ԺͷΪûʲô壬˯ʱ䡣
ҵصѾˡʽ㻹ԣһˣǾңûʲô°ɣҸ߲ʽأ˵ʧ֮⡣ʽʲôʧô׸ʪֻء
ڶ˯˸Ȼѣڼ棬ͰԼõʱȥƺҵĳߣһһͣѻǲ١;нӵøݵֻĵ绰ŭ˵ֻ̰Լ2ӣѧУſͷʳǸ
ʦִȥŮ¥ǸŮͬѧԼ˳ʦǰԿ׻ŮͬѧȻһȥʦİ칫ҡŮѧе㾪ʧĸоǾ꼶ΰԼ칫ǲΪԼʲô¡Եߵ칫Ժ󣬻ʦҵط£ҲսսĲ
ʿڶŮ˵ã£ʦҪΪЩҪ㣬°ɡǸŮӿźֿңȻҳñȽˣָںʶԵĻŮˣʦ˵СѩΪϴ˵ϰŵʱ򿴵Ӱ飬λҴѧУרµˣԣʲô֪һҪʵش
ͬѧʦô˵ˣԭԼһֱΪǻþ·ͻȻ֤ʵˣóǳ£ȵʼִԼİӣƵġʶ˵㻹ǲǵһǰʱ㻹ʱһ¥ŮиŮ˵Ȼˤײˣͬѧ˵ǵáΪǸεŮͬѧͺһġʼ˵ǸŮͬѧѧУƺǷõһѧͬѧ˵ʵǸŮҲûʲôرëƽеĿˣϲ۸Ůͬѧˡô۸ͬѧ˵˭Ҫ΢ǵͻúõ⼸Ů±ˣʱ䶼ģüΪ˲˳ۣ˼ＸŮǿ˼ҹ£Ȼȶ⣬Ϊ£ѧУֹ
Ҳ˵ӻͦǷŶ˵Ϊûң֤ʰøèƵġתͷͬѧ˵˵ǸŮӳµĵ죬֮䷢һìͬѧͷʼԼָʿ˵ģ˽£㾡ܻشǡͬѧ˵ΪԼڹϴõıΪ̨̫С˸ɹãԾɹϡǸϴõıʪģǸŮ·ʱ򣬵ˮСĵεǸŮϣͰͬѧı»˼ţŪģһ߲һߴǸɵưѱɹطġͬѧЩίǸŮ˵Ǽˮѣα̣ϴõĶءΪ仰ǸŮַˣ˵ֲͬѧѵͬѧҪܸš
ͬѧ˵ǸŮԺԼȻίְѱϴһΣȻͬѶȰ˵ҪҪȱʦҪ汻۸ô죬ͬѧ˵ˣһС᲻ڰɡһĴȴ˵ڣ̫ˣ˵СŮ̫׽˵ˣҲһӶ˼ҵĹͬѧ˵Ȼʱ󣬴Ҷ׼ȥϿˣǸŮ˺üŮͬѧˡͬѧģĸˣԼҲȽľʵǱϢ˵̬ȣǸǸ۸˵ŮǸˡ˼Ҳĵģץͬѧͷü⣬ǶѪˣ˼ͬѧողϴõıһγȵģȻﳤȥ
ͬѧ˵ʱоºίƵġȻŮ֮ЩëƤС飬ҵĸԣͬѧĻǸŮӦûᱻⱲҵ־ͻẦ¡ɺʵĻƸ£ΪһӶЩ̬뷨ô۸ʵĻӦûЩƫԶɽȥɡͬѧ˵ʱﻹͬѧڣҶ˵һҪѧУ̫۸֮ģͬѧˣ˵һϣ¾͵ΪֹǺԼԺֱͬѧ˵һϿζĲɵģѼоΪܵ۸Ĺϵǵ죬ǸŮӾӳˡ
ͬѧ˵֮󣬹йĴžͳˣԼûкţֻǾŮǶвˣ͵үڴԼͷˣ⣬Լ²ûк⡣
ͬѧ˵Ǽ³Ժ󣬴ҹעĽȫŮôôˣ־ˣÿ֮ģǺ˻ŮʵƽϲŰ費һ˶ڶ۷׷׵ʱͬѧȴǱӦͬѧ˵֮أǻʦ˵Ůûþתѧˣ֪תȥͬѧҡҡͷ˵֮ŮͬѧͱѧУȰԼڼﰲĵһӡԴ֮ȫûмŮѧˡֱһʱԺͬѧ˵ŮѧתѧˣıͷȶļúõŮæʰġ
ʿһֽۣͬѧǰŵϣ꣬㿴ǸӰ֮ǻʦҲˡʱҲȷʵ˵Ǹλ÷˱ȽԵ췴ӦһҲ̫ףǳ˵ĵطҵ֮⣬һŽǸϣһӡҲзӦ˵Ǹλܸ˵˵λϵλͬѧ𣿾һſǸλá
ͬѧһ㶣˵Ǹλþҵѽ


ʮ ʼ
ͬѧ仰һ˵꣬ҺͺʶˣôʱǾȻûʦǸλ˭ʦԼҲûҪλʵͬѧλá̯˫֣ʻʦ˵ͬѧλΪʲô粻ǣʦε˵һѧôֲֹ࣬һ࣬ǲס
ðɣµҲȥԹ˭ˡļ´֤ҺͺǰĲ²⣬ȻǰСѩйϵôİ˵µʱ򼸺ÿһŻٵĹء뵽óǸΪ˵ˮĻеɫֻҵǰһڽĵһйӰƬŬȽ׿ĳ̶ȣȻֻݸͬѧŶͬѧ˵ǾܸһϵϸŵϼĹƬϵǲͬһ
ͬѧֻ濴˿ע⵽ɫĲ֪룬˾ʧ롣ȻͻȻܾŰءѽһУ˫ԼĶ䣬Ӱվ㵽һߡסʵֻҲһˤ˵ϣˤˣҲ˳
ʷ˷ۣóܲġҸϽͬѧʲôͬһͬѧδ˵Ůˡʶҽ㰡
ɻͬѧ㣿Ѿȥ˵ǵģѾȥüˡ˵ȷ㣿Ĺôߣͬʱ￪ʼͷһӵǶҺͺʶݼ俴ǸӰͺͷȷǰͬѧôơҺܿҲͨˣͬѧһŮͬѧ۸ʱֵǸŮͬѧŵˤĹ꣬ͬѧĽ㣬ڰǸŮ
һһָһ㣬ǹڽԼúʦ̶ǰæѰʵ׵顣ҸϽߵͬѧߣļ´صӸǰ£侲ҹ顣
ͬѧǣ꣬ʱԼʱ򣬽ѾǸѧˣϼǸСϵĸСһĸͻȻΪ۶úܲãﱾҲԣϸ˿Ħάĸ֮ǰڼֵιιĸ׵Ժ󣬼Ϊ˸β˼ȫǮʱ׼߿׼пرŵĽ׶ΣҲǮʱڡͬѧĽ͸˵СĻҲﲻϺܴæеѧӷñȸҪٺܶ࣬ԼľøԼѾˣѾͲֻ뵽ԼǶȫ˵ķԣڸ߿ȻѧΪʣԼһǮܸβˡ
ͬѧ˵ʱȫҶͬ⣬ǽܼ֣Ҳֻȥѧʵϲûüľøֻͣĸû취ʱĸ׶ѡͬѧΪ˲һģŬ飬ѧУ
ڿżٵǶӣ죬˵˺ܶδĻͬѧԼûѧʱǿϱһѧΪСͿõһýҵĹǼȻԼû취ԸˣͰԸϡ˵ڴ飬ҵɣǶҷѧҵοˡ
ͬѧ֪ΪҷԼ㽵һֱǳŬڼĸѾʧȥͶڼ︸׾͸׬Ǯάĸ׵ҽƷãֵιһܸӵʳ룬ιιõʱ򣬻ü˳ٵӪĶǾͬѧϸһڶѧڵʱ򣬼ûãܵɽðŴȥɽֻΪֻǮѾеʧˡȴΪ·Ĺϵˤʮ׸ߵɽ¡
ͬѧ˵Ȼɽ²ǺܸߣǸб£һ˵ˤȥ޷Ǿܵˣǲɵǣˤȥʱ򣬲ƫеģˤһðϣȽϼֱӾʹ̵˽ĸͬѧ˵ǵطﱾԶǽƺأ˺ܶѪεˡȸ׻ʱѾͣˡŮȥûʹ˴ֵͲɽȥңҵľѾŮʬˡ
ͬѧ˵ʱĵĿѿõĸǿ϶ܺõġͬѧ˵ΪԼʱѧҪĩԣ˵ӰѧǾʱûԼũϼҰɥ¸ˡȵͬѧ꣬߸˻ؼҽʱ򣬲ŷߵʱ򽡿ʵĽ㣬ؼȴһĹСˡ
ͬѧǣʱȫܽ£ԹԼĸĸԹûеһʱʵ飬Լһ涼ûܼ˵һźΪúͻȻûʲôԽ˾ͰѽǰһЩͳͳͬѧͬѧԼЩ·ܣͳͳûдѧУǰʱľߺк͸ֱʣԼǴˡ
ʲ˵ⶼʲô˾Ȼøֱʣͬѧ˵ǽĶôԼҲһֱڼʹáȴʱֱ֧ȴˡͻȻ뵽һ£û˵ͬѧ˵ȥͬѧ˵ֱʶԺԼ˺ܾûҵҲûİ취ѧϰֺܽţֻʱˡһĸ߿ʱԺֲûԼƽʱӵˮƽôߣʧĿԡȵɼ֮󣬻ݳɼѡ־ԸͬѧȻ֪ԼķĴѧеѣһԵѧ
ȻʵǲпģͬѧΪһ־Ըˡʦ˵ʱԺʦǶÿϧΪȫԻһѧͬѧָһ꣬ٿôţ˸ġ
˵֪ˣһֱߣΪһԣĴѧõһʧˣҲ͸ˡҲͬѧ˵û´Ļ㵱ʱͻģ˹ĳ֮⣬ԼϣͻȻȥпܻԹأټ֮ǰ۸ӦþŰŻǸŮȴԼԹءҿЦһָźʶͬѧ˵˵СãҺһﻹĿͷء
Ҹ֮ǰһֱûκ˲û´ĻӦһֱֱ֧ϡֱֱʶˣҲˣԲŻֱԹķʽߡңǲǸŮ۸֮ǰĸֱʾѾˣͬѧ˵ǵġ
ֶԺ˵꽻ӵʱ򣬶֮űҵԭʬˣҾΪʲôĹֻڴʱų֣ӦòҹֻǷʱҹˡ
ҿ˿ʱ䣬ѾĵˡҸͬѧ㲻ĻϣܹдһţҪ˵ĻдȥҸʱ䣬ΪȻ֪δ뿪죬ҲҪ͵ĵطȥˡͬѧңǲдţܿ˵ǵġңǲǴӽԼҲû취оˡҳһ£˵ǵġԽ˼ġ
ǽʱʦڰ칫ﰲͬѧͬѧʼظдһšźߵѧ¥ıתǵʱҶԺ˵಻ţĵҵֱ֧ʡʵͷȻЦŸ˵Ҿ֪⡣
Һͺʲ໨һСʱʱ䣬ĵÿһ䣬Ҳ̽ŹĺۼҪڵʱҵѾСصɫֱʡȷͬѧĸֱʣΪЩ΢鶯Ǿʹˡôģ˭Ҳ֪Ժֽ˲ȻǲֵģǻΪʱ紵ɹЩưܡһһŸɾֽãȻߡֱӳУţȥУЩԵģʦͬѧҲһݡʣʱ䣬Ǿһֱڻʦİ칫ͬѧдꡣ
ֱ9࣬ͬѧдáŵݸңҿкܶʪָɸʪĺۼ֪һǿŰŸдġͬѧǺıҲ֤һ㡣ûпŵݣǽĽĻˣۺãݸʡʴŴһص˽ңͬѧԼλϣԼĽ㣬һͺ޵ķΧ£˳ҵһ۵Ľ㣬յţ˽㡣
º󣬺ѵúĸͬѧ˵ˣζŴ쿪ʼݾѾȫȥˣҪŬЩ飬ȻϣӰѧϰҪָ֪ءͬѧܿĵһЦӦ˺ʡұ˵֮ǰȥŮӣЦʱȴҸоůɰ
ʦ˵쵥Լʱһֲٵİѳ֧ˡڻؼҵ·ϣҵͺʻȥһ·ҪԲ˼붷Ƕ¡칫ҴŵʱͻȻĪЦһЦͣˡô˵û£ֻ뵽һѡ
֣صľڲЦ˵ķĻһֻǮȻϵġŶ˵㻹ǵ֮ǰȥǸŮðɣ˵Ҽǵðôˡ˵ҿһɣ߽Ůãʲôġ˵ѧʡ
Ҳ˺ܾûµʺʴ𰸡ͻȻĴЦ˵
Ȼshuֵzhi


ʮ һͨ绰
˺ʻؼ֮ҾȥøʱʱĿԼİ˼ӡб仯˵һ£໥Ҳи׼ʴӦˡԺ󣬺ʴ绰˵ƺ˼ӡûʲô仯Ǻ֮ǰһû׼ãɶˡô˵Ҳ࣬ǰڵȷ̫ҪˡʺʣǲͱʾһεĿͨˣ˵ǵģԼҲȷ˵Ǽһεͨˣôһ鰴ƲĻӦλϵ𣿺ʳһᣬȻ˵ϣ˰ɣǵĻҲֻˡ
Ϊ˵ҶԺ˽ġ֪ԲһˡһϲԼˡȻԼô˵ˣҲͲ˼ټ˵ʲôֻǼ򵥽һ£ģ֮󣬾͹˵绰
ôֹ˼죬ٴδ绰˵ǸʦԼҪ֧һεĳԭ˵Լȥˣͷҵˡȴ˵ѵͲʳʲô뵽ԭǼʹͨο飬ȴûҵǸҵܸʵˡʵȴǺ˵൱ؼҶԺ˵ãҲ
ʦԼǵĵطϴΰǰĵطʦ˵ѧУ쵼¾ͲԳˣȫȨίã˵óһڴǸڴǿ͵ֽڴװεֽ𣬴Ӵӹ͵ĳ̶ӦûǱȽϿɹ۵ġʽǮԺ󣬾ͿʼʻʦϣܹհѺʽܸλ˵һ£˭֪ʦ˵ʲôϣһǴۣľǲش⡣Һͺ˵϶ǱǰһӶʦḻö࣬ǵСǡʼʦʵڲ˵ǾͰ۾ң˼ƺ˵ڸô죿ѵҪΪҸ˵һͦϲʦ˵ģȻ֮ѰĹӶϵʦҲǽ˵УҵԯͰ˼ӡһŦʽҶԺʵͷ˼˵û취ˣȻĥӲʲǻıһˡ
Ҿô˻ʦһ䣬˵ʦ֪㲻ϸ˵Ǹѵѵ˭Ļǿܻܴ鷳ȻǮô˵ҲǰæԻˣֱӸǰɡ⻰˼ڸ߻ʦЩ۵ļûãǲס˭֪ʦôһ˵ȴ¶ɫЦЦȻҡҡͷͷ˲豭
վߵʦߣһץסʦĲ豭ڣȻߣϡźʾڻʦߣͷŻʦвˣܺһ仰Ҳû˵ʦЦ˵λСֵܣʵڲҲԸǣǶԷر𽻴ˣҲ˵ֺϵʽ뿴˼Ұһæʵûٰѱ˸ǰɣʱҲе㲻ͷˣվߵϱ磬һ·ָźʱϵİ˼ӡԻʦ˵ʦ㿴ʶһȺҪɵֵܵĿǰյǽܸǸˣͼпµ֪ߣȻǣѾµеһˣǶ㲻ģ͵ǰһæǰɡ
˵һʱѾΪ޿κΣеˡ
ʦ̾˿˵ͷǵһ£ȥ˵˵ȥˣǵ˺ܾöû˵ҪҪȥüǣҡͷ˵ȥˣ϶ˡʵڻʦϯʱҾԼԼµĽ֮ûһΪʲôɲ˼ϲҲڵزοֲڼһΪҲ£Ϊĵطǿ֪ģ칫ļ䣬ĸλǶ֪벻Ϊ˶ʮĹҪˡңǱǺ˵ʵ
ҶԺ˵Ǳˣ߰ɡȥĶ˵ؼҰȥģ˵ѵǾͲȥѧУô˵ҪҲһ죬ȻϳǣǾͱʾǱȽеģѧУȥδҵõ˰ǽԱˣԱ˵ղλѾˡȥ
Ǿߵ¥֮󣬺ʵֻͻȻһϢ˿˿ȻֻݸңϢǻʦģϢǰ벿ǵǸԭôߵˣ벿־͸һ绰룬һ֡Ҹ˵ϣϵ˵ʱ򣬾ܵΪӾˡ
Ц˵⵱ʦǲһͦеġ˵˵̫磬ͷǸľǺηǶûءʻ˻ֻ˵Ǵǲ
򰡣ȻҪ
˿ʱ䣬11㡣ʱ˵ȲϢҲһæµʱ̡Һͺʻصϣϳųֻģʽᣬ໥ͨƫʾͰջʦṩǸ벦˹ȥ
绰Լġ֮һ˽˵绰Ȼ˵һιԷȽϵͳɳƣжϣҲ40ϣҸоֲô˵ˡȴڴ˿̻ŻŵĹ˵绰
ҶͻȻеǳ⣬ҵʲôҪҵ˺òҵˣһ仰˵͹ҵ绰вʺٺٺٵɵЦŸ˵ǣоô̼ŶƵġҴⶼʲôʱˣ㻹棿һҪ˵еһԱô죬ⲻǴݾеΪʵûϵʾȻڻô̰档
˵ԹҪǴٴȥ˼ҹػô죿˵ڲŷӦǲǾͱʺôһ㰡ܸܲңɵĻǼŴСʱǲû¾öԴʳҲͷ˵ѽˣٴһҪǴͨҳɲɣ
ûҴӦģʽ˹ȥһԷ˵绰ȴûзҺͺڵ绰ͷ͸ԷؽҶԺʵͷ˼лϽ˵ſ׼˵ʱǸͳɳƵͻȻڵ绰ͷ˵Ǻʶ԰ɣ
ԷôһʣҺͺеֲʾȻʼеͰ͵˵͡ңǸʦ԰ɣʹҡҡͷΪʴ˿̵ƣѾһ롣
ԷȴЦһȻ˵㵽׻Լ˰


ʮ ײ
ڵ绰Է˵ѧУǸӣƵĶԲԣҲԯģһɵģ⻰˵ôˣҷ֧壬ԯǸרڵҵżᣬȻδѧУİӺϵİ˼ӡйأǶԷȻǺԯǧ˿ƵĹϵ
Էڵ绰˵㲻ù˭ֻǴɰæϵİ˼ӡ¹ѡʵʲôԷ˵㶨ĳʱĳ̵һҪһأҲԹǾͳԼ컯ȥֻϵԼѡȻôӣǾ͹ϰˡ̲סʣô˵Ϸð˼ӡҲǲеģ
ԷҵһЦȻ˵Ȼ˸ְû´Ļ˵λӦҦǰ˵Ǹ׼ҳСӰɣһǳСӣҲһǶԷ˵Ҧǰҵע⡣ѸٵĻһ鵫ʶпǰˣȴҲκһҦġһش˵跲ҵĺֵܣ¾ҵ£Ȼ岻ݴǵġ˵ã湻ŵأʣµأȥˣҫǵɡ
ʴ˵㵽˭ڰǹֵĸǹԷ˵ǲǶ֪Ҫҵңͱ֤ǵֻҪûɡ˵žһҶ˵绰ôʱ򣬺ͻȻץ绰˳ȥֻŽ˻ʦʻʦ˵˾ʲôͷ㲻͸¶ĻܲܰλʦʶġѡһϵʽʦǸŵ绰Ҳ˺ʵĽûǣںʹҶϵ绰󣬺ܿͷһϢ
ݻʦǰ˵ģҵʣΪѵѽܵģͷѡǽ绰ʦʦҲмǸѵϵʽǣǺʾȲش˹ȥǽźģ绰Ǹ˵ԼʦҲ㲻Ǻѣֻ֮ǰԼ˵£ʦæѯһ£֪ʦǶеˣ˶ѣӴ١ٸһȥѯʵʱ򣬶ԷͿʼһ֪ˡϵ绰֮󣬺ٴνӵһϢϢλʦġ
ϢݣһַַϤġΪнϳһʱ䣬ҾһܡϢϵطڻĳĳšַʱҶԺ˵㻹ǲǵȥһʱɲ޵ֵ÷зĿʼ͸ϢϵĵַһϵҼ򵥵ĸ˵һµҰ˾ͽʦķԸھ뻯ŲԶĵطҵκķնļ̳£˵ʱ仹ͦ磬ǾֱȥǸطҿɣȻʦѵַˣ϶ҪȥǶһʲôܾ㱳ϰ˼ӡλ
û˵ֻǵ˵ͷͿŻŷȥ
һϵˣഫ꾸֮۵ʱ򣬽ĵѵ죬׷ɱ޴ӣֻ֮ܲУָλɳƺڹġ¡µǰƣͽ¡ָǽĵӡĵѵµ;Уĵһطǻšһιϵĳǽ̫öķӲݹľУһһӵˣҲ֪ǽľλáഫĵھŵʱΪ˲سǵĹٱϳԼڳ֮ǰ浻棬飬ĳ˳ǡǺطͱǳ֮Ϊš
ڿս䣬ΪĵΣһԸߵͲƽС긲ǣձΪλڳΣϲ࣬һأʼնûܴĴڣ쵱ʱΪսʱڵҪʯ죬вپҵձȻ½򲻽ôҾͺըɣҲܴʱйơǾͿʼ˶쳤ǺըΪֹը켸еɽ˷ննΪеģǻһ
ҺͺʸϹȥ֮ǰҾַʵһնΪһϷر࣬಻ֻڵַϱעĳĳĳĳţӦĳĳ壬ĳĳ磬ĳĳţϰߣֺڵģҪôٽֵ棬ҪôתΪõķն
ҺͺڻŸĴ˵ʱҵطȻǶһն׼ȷ˵һŲ·ߵķնΧĶӶ̻ھӪĦгά޵⡣նԱȽ϶̣ڵòһ̣ΪʱʵⶴӰҲûгֹΣաǵʱǸַָķնѾ˾ţΧ̻ţ£һʱ֪ǲǸŶˡ飬Ҫȴ绰ǸʦɣȻطûǿֶɡ̧ͷ˿նϷƣԭӦе沼Ѿ˺ˣ˺ӡӻͦµģʱ䲻ܾáǵҪ͵͵뷨˿ţҲûȥѰζΧ̻ҵǰʲôġ
ʵ绰ͨԺ󣬸ʦѾطˣҲĿ֮ȥʦʾߵĻ͸ϽţҪĥĥġʦ̾һڣһľɵҲĸоȻԺ˵Կײھŵŷ£Ҳٴ绰ɣǶʦŶ˵ֹ˵绰ٴȥʱѾػˡ
ҸͷȺʰһ㣬úʰ߶ţҾſŷšŷҿ˹˵ûصƵģͬʱƺҲڸң˹⿪˵ţڵҺͺʵԿ֮ҾͶȻʹ˾š
ҺͺһĽ˶ȻѸٰŸ£ûϡתڲʱտҲйӱߺĺۼǽһ2007һƵİ׳ƻţҺͺʵӰҲҡΣŰ׳Ƶĵϣһķģúɫ񲼸ϣԼ̴Сĺӡ
׼ȥʲôʱ򣬱Ҹסˡ˵żû׼ͷйҵľ飬նھͷһСİǣͨڵɽżеˮûУҲ˸նṩ㹻ʪǵҵʱȴֱˮשεķˡˮ̵ĳ̶ҲǺüǰˡ˻صߣ˵Ǵ򿪿ʲô
ҺͺʶǱ¹еˣе㱭Ӱġһ㣬ɹһ㣬ϵĺ񲼣ſ壬һغɫײ״ĹǻҺСײĶй˵ĺǺܱµģСٷơ⣬ҲΪʲôǻҺж״Ϊ˾Ӻˣٷơ
ңײ᲻һ򿪾ͷɳöవҰһۣ˵ǲżеĵӻ˰ٺһЦȻͶ°ǸײĸǴ򿪡
Ժ󣬿ߵļעģǸϵޣСʱޣ۾վƽԼϵֵ֡ǣеһֻ۾Ѿˣʣ˺۶ϵ·ģϸ˿ЩɫĲ֣û´ӦǸɵѪաȱʧһֻ۾⣬ϸ޻һָֻҽŵĽơںƣͺһڹײһ㣬޶ͷһŷŷҺͺʶʶһѰӡķ޵ֻĸѹһźɫֽʿһֳֽۣǿдż֣
¶Ķˮŵšͷҵңǵĳǡ


ʮ 
⼸ֵʱҺͺʲɵöһۡҪ֪һʹ޵ĿɾǲϷÿҺͺһʱô俴ʫȴƫƫƨͨľӡһ֮ǰǰƽ⸶ϵǿµľʱʹ಻
ô˵ǻǵòЩ˼һ򵥵ϣļϵʫķʽʲˣôʱ䣬ĵطʶġǺʸ˵¶Ķǲ˵¶ǸˮĶʲôⶫˮŵţǲҲʾűʲôһָǵ
Ұһۣ˵¶ͱζˣҵȥǶ˳˿⣬ǳųԵĶȥģʲô̼֡¥СڰɽˮȵĳĪǻܿ治ڴʣ¶ΪһѡĿĵ֮һǿõƬһַǳĻ룬ͨǱϣʧ顣ҼǵҺСʱ򣬺¶Ѿ滮ˣǸʱʼɽǴŸƵ˾űⵣĳֻܴЩӾ׷ˡĺ¶Ÿ˵Ŀʲôʳͣǰ幤ƷչȵȣΪһصˣȻҲżȥ¶ҲǳǶζĿ⴮ͼȥģͿڵŷţ⣬Ǵǻ󴸵ϽΣѳΪһεıĿˡ
ҽŸ˵ⶫˮţһϳţطںһ֪ǶҲǸʯͷŶѣ˸̣յһ۾ܿȫŶӣʲôԲ߰ҽŸʷߵ䣬⻢ͷҵңͷطǰЩ޽λź͸߾·ʱһѽΪըɽʱɽ״ȥһϻͷûǴĻ͸һͷҵطΧȽϹ㣬һͨҪĵطԱȽϴĵطضֻǰŸߣžͱ˸ȥ
ҡҡͷ˵⽭ǵĳǣǷΧɾ͸ˡǰϳǸһСǣҲгǽʱڳﻹפţط˰ɣ䶼Ƕġ˵ˣĻʲôǰڵöˣ빫԰ͿƼݴԺˣÿ춼в˵ݻٲƺҲ˵ܲصסʲôǸΧ͹Ҽ켸ҹˡ
⼸оӣһһôһΣȻƷ˵ƺ⼸仰ϵ˼һмҪ޷ӵ£Ϊʲô⼸ֵˣҪѡһľ͵ĹǻҺУΪʲôҪڹײϸϺɫĳ񲼣ΪʲôײһȱȫޣΪʲô޵ĶͷȴĪһŵ
ͻȻ˵᲻ָӰɣȥȦףͺܺټϷնȽϴһɤӣҾһ¡ЩˣʵĵĲûпܣҪȻΪʲôǸʦǵַȴʱ򣬲ˣ֮ôµĶأǲָʲôҵ̣ԭͲܴķնѲ˺öȦȷѾΧڵÿһ䣬ǿڹײĺߵ֮⣬Ҹûκ鶯󡣶һڷȴΪܵΪ鶯֪ǸڵĹʱǳģȴҲЩģΪǰһпȥô˵ûĵӡ
ʶ˵ҪɣȰЩĸգȻ취ߡؼȻô˶벻𰸵ĻǾֻ鷳ˣ˵˭˵Ȼ˾ͽôѧˣӦú׾ܲ͸⵱е˰ɡ뵱ǿô˾ͽʦһ뷨ƽˣԯˣţҲţǿģҪ֪ˣǲɵģ˵ң
ʱִ񾭵ˣһܸһָоͺԼƵġʲô¶ŵӳ壬ڳ֮ǰԼѺ·ãҺ˵õɽĵմӹʵҪǸͰˮĻƶ֪˶ٻˡļһ˳컹漣ԵʷĹʱһ̲סһ£Ȼ˵ͱǰҴţˣ͵Ľ׶λڷԵļһ۶ԼĻҲᱻ⸱ģˡ
ʷԼıȻ󲻺˼ЦЦ˵Ǿɣְ˽ŵĸЩ֮󣬺ʾ͵ҵ˾ͽȥ˵绰Ǹ˾ͽұûûСĺһȻſǿ˾ͽ˵ؿϴ鷳ˣŲŰԼϸ˾ͽ˵һΡҾ͸ŵ绰˾ͽʦֻĸ˵㿴ɣ˵㵱͸˾ͽʦڲ˵Źء˭֪ҵ˾ͽˣӺǾ䡰ұϰѾõ˴𰸣źʰѵ绰ݸңļʱҲһٳ
˾ͽҵ˼ǣҲ÷ô¶ŲΪʲôٺϵˣĸɻȥˡҼæ˵ǺһֱҸ˵ƣⲻҵ¡˾ͽҰѵ绰򿪣Ҵ򿪺ѵ绰Һͺ֮䣬˾ͽ˵ϵİ˼ӡܶǰʱҲ˵ֻԯˣڶ԰˼ӡû̫˽⣬Ƕԡ˼֪ǳġ
˾ͽ˵պʸղ˵ģĿǰҪԽһأȷǲ²ųɾλλڵ˵вһĺġʱϵİ˼ӡǬλϷλҷλλĶԽǣҲ󷽡һ˵׼յĺԣλϷϣǶӦʵϣ󷽵ġָλãӦǷλϷ˾ͽʦ˵ԵзʽΪͺ֣˳һΪձ׼ĻҪԵԪʼͼΪ׼
˾ͽ˵νİ˼ָǶӦϣ˸ļ޴һšλϷֽķλ˵ȴǶڡģ֮Ϊšν֮⣬а˼ţǾͷ˼˾ͽ˵仰һȥߵͷˡλ˿ָǡơ֮⡣˾ͽ̾˿˵ƣ˷ָɫ֮⣬Ѫɺ֮⡣
Ѫɺӣʲô˼˵Ĵ֮󣬺ڿȥЩˡ˾ͽ˵һǾͷһѪ⣬˵أҲǵĿǰ㼴Ϊյһء֮ûиΪյģ˭˵ȹ˵سȫȫ󰡡ȥʣС¶Σհ
ʴվţһᣬȻһڿˮ˾ͽ˵˵ʲôҲ鷳һˣһѣ


ʮ طĹ
˾ͽԺ˵ߣҵȻ㡣ЩоǻΪûеһʱˬ˾ͽ˵˵ԷΪͷãǵ֯㲻˳ҪһӾĻҾζð˼ӡ̫ͷ˵㣬ⲻҪŪôú룬ǲǻʲôˣ
üʼ룬˾ͽڵ绰·ǿһ㣬˵㲻ˣǸУҪ˵ûʮ˸Ūˣһ治šȻϵ˾ͽͰƽŵĺ˵ú޻֮
˾ͽڵ绰ңϸ˵˵ǰǿڹײģߵĶҰЩ˾ͽһ£ص˵˵Ǹϲȱȫޣѹµ֣ҰҶ⼸ֵ˾ͽ˵벻ף¶ˮšͷҡǣ⼸ʵ϶ʵûνġšҡǡûˡ
˾ͽ˵Ҿ˵ˣ⼸طмѭġҪϸ˵ʱ˾ͽȴʺʣڳ⣬ʲô֪˵иݺͲʽ㡣˾ͽ֪ʽ㲻ˣֻһϵѡһθɲ޵ķУʽѾԵ޹ʵıУ£һֱǳյһ¡Ե˾ͽ飬֪һԸúʱҸ˾ͽʦҼҲʽͲҪˣЩ£Ӧ̫ࡣ
˾ͽǵĹϵ꽻ˣȻҵı⡣ҸҴ͸绰˵һˣϵط㰲Űɡ˾ͽ˵ϾҸŹУңǿڹײĸǺãҲϣһȥߵĶҪıλáǴӦˣǾ͹˵绰
иݴȥ˵绰˵ϼ㼸˾ͽʦҸͷۿʱҲӽˣҺͺʾͰѹײĺиʰһ£ǰһһնֶ̲鿴һΣȷڱǿڹײĵʱΧﲢûгֶϴ췴Ӧ
źúȳȥȻٹţҳӵĺ䣬ѹײķŽȥУڵһڶ̵СӿˣûӦ˭ʱǾ굽һ̿ˡž˾ͽ·̲Զֻ߷壬³µ;Ҹʽ˵绰Ŀǰ˵˾ͽʦʱƺǷ˺ܶࡣֻ˵˾СĿ󣬾͹˵绰
ǵ˾ͽҸʱ򣬸ѾǶˡǸ˾ͽ绰˵ڹһŹݵ֣ȥǶҸİСƺܴǺ׾ҵŹݣʷԱҪ˸¥İµ˾ͽʰҺɵ߸˸ݣˣݻǽüΪӺǿڹײĵӣݹҲôɶԸȥ
һᣬ˾ͽ¥ˣƿŵʱȴԾķҸ¼һȣϴʯ࣬ţȥܼѵšǿ⸱ģʱ򣬶վȥ˾ͽôģôˣǺ˾ͽжûˣƽ绰ϵţûͷ˾ͽ˵һС˲£˹ͷʹ࣬΢һĿģ͸ˡҿ˾ͽ˵ںģҲûڼˣֻǶһҲˣƽʱǶע㡣ȻһҺͺʵĵ绰Ϊٲš˾ͽȴŹ˵ǡ
Ҹշ˾ͽʦ£ʹһǺǺǵЦתͷȥȴ֣ԭʦǹҶܸˣΨ˾ͽĴָʳָԼüǣһ಻ԵģҺͺʶһۣﶼô£ֻû˸˵ˡʦһǴҾͺܰЦ˵㣬ЦβȴһתȥЦԵرǴ˵þòˣȻüëָŸ˵ǸݰɣݸϽվǰ˾ͽʦǸᵽݣֻλ棬ȴǸݺӵĵһλ档
Ժ󣬾ʴӹôȻ˵ѾüˣһֱûԼҳͦϧġֶԻǻ˲ÿʱ򣬼Щ긾ŮǵķΧҶʦ˵ҲСˣҲö൱ģӹе˾ͽүƵˤš
˭֪⻰һڣʦȻüëȻһ˾ͽ˵⻹ǹԼ˵񵽲ϵˣô棬ڴȥģºˣˤȥ˰ɣˤ˰ɣͻȻҺһ׵⣬εЦЦȻбۿ˾ͽͷԼָʦͻȻҼһ˵ûӣ˾ֻס˾ͽүӼ˵ô󣬷ô࣬Ӳ˵ǰǸ˺ܶڲ˵ˣ
뽻£ˡʦĿ˵˼һֽžǡ࣬ᡱ˼
ʵڲԸ̫ȥ˽˾ͽʦʦ֮ЩšϸڣҾʹкԱˣ˳濪ˡȷԱ뿪֮ʦ˵֮ǰ˾ͽ򵥰һ£ԯʦ֮ǰйһЩǵĽӴ˵˵ҲǼ֮ͽֻе̫ң¿϶汾£ں̫󣬱ȥڸԼ˱ȣرû˼ʦ˵ԼҰ׹ˣҲٹЩԹԹ£ϴΰǶΪ˾ͽʦĹϵԼȻҲԯ࣬ҲԶˡ
ӻ˵ǶԯҹҪ룬ȴܾˣҲΪ£ԷҲ֪ǸµˣӴ˾Ͳˡ˵ֵεķݸݺͺһһ˵һؼתʽ㡣˵˾ͽǸʦı¿νǺܸߵġԭǲѧϰģֻǺ;УŸָɱѧϰһЩϵʿ϶ǵõĸˣҲ˽⼸Ȼס˴ʹȴֵܵһֱ˰¹Ŀԡ
ʦЦЦ˵ûǰɣһҵʱǸסýŵŮɾǱǿϵġ˵ʦϰԵĴ˴°͵֮䣬ϵļưɫСӣȻ۾ѷݸǡ
֪Ѿ۵õķһ²Ҫ״򿪡ʦл󣬾ֱӰѷ䴧ǮʦһĵģǺǺǵЦţ˾ͽҲһڲ裬ʺ˵ǴĹײǴ


ʮ ¶Ķ
ָҶ˾ͽʦ˵˰ͷڳء˾ͽ˵ȻôýȸˤˣѵҪ¥ԼȥɵЦ˵ֵ㱧ײĽ˼һڶ鰡˵ˣֲ֪ǽ𼦶͡
˾ͽʦһŭȽžӳźʵѨȥʹЦ˵˲Цˣȥ˵ҹ˹ָҾͰҵĳԿ׵ݸʻϲϲ¥ȥˡûһᣬͱǿڹľ¥ˡ
ݺҹţʺʣԱûУ˵˰ܿ𣬱Ҫص˧˵ǷԱû˵ʲô𣿻ΪʲôҪҵ̨ʡ˵Աܲ죬Ϊͷװǹǻңֻ£ҲʳڵģҲװûƵˡ
ʰѹײ˾ͽǰ£ȷ˾ͽ΢һתͿԿȽšڴ򿪹ײĸ֮ǰҸ˾ͽ˵ߵĶҶˣ֮ǰᵽȷʵЩ췴Ӧǲҵ֣Ҿǵ϶õġ˵ҾͺͺһѸӸ򿪣˾ͽߵĶҲչǸȱȫ޵ʱġѽһ˳
ϾŮ˼ңСʱи߰ɡҺֱ뺷ŮҲޡһֱע˾ͽӵı飬ײĸǸոմ򿪵ʱҲ˾ͽüĽһ£ܿɿˣҲĺ壬֪ڹ򶨣ľûʲôˡʦһһۿײĶʱһľ״͸Һͺʵҿӿһ۵ʱһ΢΢ҡҡͷķӦͱȽϺñǰҡͷˣ˵϶Ѹ㡣
˾ͽԺ˵С±ߵݸһ¡˵òҪߵĶ˾ͽ˵ôأʲô㿴ģҲСĵĵزɡ˾ͽô˵ҲͰֽݸ˾ͽʦߵ˾ͽߣ˵㿴ϱߵļ仰ֱͿ˵ǹŪ飬û
˾ͽͷһᣬȻֽתһ棬ӳŹϸ˿ȻЦһ˵һ仰¶Ķ㻹˵ôһֻΪ֪ˡ˾ͽ⻰һ˵ҾЩȤˣƺǶ⼸ʫֲʫľг˾ͽۼҺͺʶȤˣǵ⣬̲סĶһһεģһŶ˵µ˵齳б۾ңӡУĺ¶ʲôӣ
Ŭһ£Сʱӽű棬һ㶼糵鷳·ǴСǵһ³ֱڲװ·£߲˶Զ͵˽űǹ³ʮ궼ûƶֺλã³µ£Ǻ¶ʱһ10ֻ꣬ǵ±һϽ֣Ͻűⵣһһӣһ̵Ͻﴩһƴšǡǡ䣬üӺʹӣСʱϲԵһʳճճǷֵζл͸һЩӡϽֵһ±ڣһǰյķӣϷӣֿȥһܿһƬ֡Щݣ˼ңΪһܼǵЩⲻͣˮĲ·֮⣬ҶӡͲˡʮʱҲΪѧȥǸ棬Դһ֪ϷӶǵ¥Σ뿪ǰ꣬ǼˣΧҲΧ˲ֹ¿ȵȡһصȥͲѾĻֵģˡ
ҰѸ˾ͽҾͼǵǰһƷӣӡ˾ͽ˵¶ʱûסˣֻһ¶ѡϵȷиˮγٲǳġµδ䡱˶ġ˾ͽ˵ǶˮԴ˵ǷԴϳһϪˮǳ峺ǺڳеķչսҵĹϵˮͱˮ˵Ǹһֱߣǿߵűıµģ޽űʱΪǸ̫ˣϳڲҰˣʮݵĴըԼͨԶ˵Ĵ˵ԩ̫أʱ⣬ڱػʱҲ˴Ľģ𾭵ŵ깤ըضͨûܴӺ¶ߵϳڣˮҲܵһЩӰ졣
˾ͽ˵Ǽǵ³³ĵطǺ¶¶ϵĲװ·Ƕһ̨˵ǵģΪҳڹǶʳһ˽ġ˾ͽ˵̨޽ŴĳǽϵģΪ˵ֿҡΪʱؾǴӺŽǣ˭֪ȴƵͨԶɱ˽̨һöڵûȥ˳ǡ
˾ͽţôûôһţ˾ͽƵһȻ˵㻹˵죬뿪켸ʮϹͷ˽ԼСŴĳǽ꽨ʱ򣬳ܹʮߵŵţ˵ţҲ˵˵ֻǸؾõģðմžеһţλǧźٽ֮䣬Ϊ±߾ͱڣҰܺãԶ˿彭ֳǡ
˾ͽ˵㶼ʱڿʼսˣΪսĹϵܶѵĽ˳ǣͿʼڳεлӶԭ¶Ķڷ絲꣬طǸʱһȳΪһлѣֱʱ㶼ʼӼЩؤʱ򣬲һ׵·Ϊ·ʼӾסˣ꽭ÿ궼ˮˮʱûһ£Ǿͳ˵¥
˾ͽʼ룬˵ǵСʱ򣬺¶Ѿס˲ˡǴ˼ңרŸͷ̧ŻͣϰһӣƽӣǮ̧̧Ľη򣬻ں˷Լںӱɳģϴúģϴ·ġܵ˵ײ˾ͽ˵СʱÿߵǸʱ򣬾;õﶼǷˮζȫЦŭ
ʴ˾ͽĻ˵ǲеǳ۵ӰߣǸկĸо˾ͽ룬ȻЦ˵ȻһķӶһ±Ͻ֣оô¡˾ͽ˵ͲˣӣҲ˸Եļٲϱдšµδ䡱ˣרǶµĽζڡ
˾ͽ˵ǸԭĶأǲǵըڶʱһҲըˣ˾ͽָźʵıӻ˻ԼָȻ˵ҿɵģ仰ʵˡ
˾ͽ豭һڣȻ˵Ǹڻڡ


ʮ Ķ
Ҷ˾ͽ˵ⲻӦðǸڻڵĻôȥǶôûֹ˾ͽ˵Ϊ޵øߣ󲿷ܿĽǶȶѾڵסˡҪȥӵĻҵ֪һǶǾܿġ˾ͽ˵վں¶·źݵķߣǸ߼ϣǿ϶ܿġҶԺ˵ȥطȥ
Ҳͷ˾ͽ˵ȥ֮ǰҪãǸӵƾͽϲȥģû·ҪǸ棬ܻеðգȥ˵ɣʵڲеĻİ취˾ͽһָǳƶ˵һҿԿ϶ԯ˽ȥҾ顣ΪΪʲôô˾ͽ˵ʼǰԯ˹ϵʽȴΪʵ˼ҵӵɨʦӣԶԷڶֽţһĻ϶Ҳ֮ˡ
˾ͽԺ˵㶼ʮˣôĳƢ˶鷳ôͲ֪ĸءʺٺЦţεͷ˾ͽ˵ײĶӦ÷ˣǲȱģһؼϢһ£ǰѹߵʱ򣬲װڴڹ룬ӦĶ԰ɣҵͷ˵ǡ˾ͽ˵ȴƫƫȱһЩģ仰˵עͷĹҪôǲģҪôʱƿǶġ㲻ҪΪŷ˿©ķס꣬˼ҼȻһ϶ûɡƲûĻǽ˺¶ĶͷӦܹҵȱʧĳһ֣ƴˣ飬ء
˾ͽҪҲô죬ΪԷôһָңⲻҪƣǡǡϣƲ˲Ŷ԰˾ͽҡҡͷ˵ʱ벻ˣȻҪˣΪʲôһǵùµ֩˿ģĪʲôڰп˾ͽ˵ҪעˣذԶӦǷλ࣬ÿ춼仯֮Ӱ죬ҿʣʱ仹ж٣ҪǵãԽԽãҼҵ˶ĶҲþƴճҲ˵λϵһأˣ߻µ㡣
Ȼ˾ͽ⼸仰ҺͺԤĽôŴҵ˵̲סһ£Լ
˾ͽ˵⻢ͷҵңֵʱͺҪ˵ҡĶĻӦͷǿʯˡ벻طнѧʲôӲҪһĻӦɽϵҽԺˡ
һĴȣ˷ܵ˵԰ôû뵽㣿ͷұɽϣĳ;ҽԺҽԺڵĵطⲻÿ춼ˣ˺һ꣬Ȼδÿ˶ɹҽԺļʱκεطҪܶࡣ˾ͽ˵ĿǰΨһǿϵϵһطˣȷˮŵźͽǵĳǣҪ˽˽Ժ󣬲ܽۡ
˾ͽ˵֮ҪץʱȰѺ¶ŪȸԼȡʱ䣬ں׼һЩҲᾡǡˣˤˣǲֱӸ߰㣬Ϣɡվ˾ͽ˸Ȼ˵˼ҿϳְæҾѾмˣô鷳Ըȥģ˾ͽź˵Щ͸ʡ˰ɣǼȻѹǾͱô֣Ժ󲻹˭£һʱ໥֪һ˵˾ͽָָʦ˵ҺϼһҪƨˣֶ޶ŮˣָЩСء
˾ͽúߵߣȻһʵTϸϵİ˼ӡֻǵ˾ͽʦ·ʱʦһŶ̾ϲֱϼʵ͵ģ̲סֿ˾ͽʦһۣһ޵Ļ֮ǰѸٽɱҡ
˾ͽ˵޺֮ǲǻҪ̽¶Ľˡºʵ·˵ȥʱ򣬼ǵðʦǵķϣһϵʲô£ܵסһЩһЩ
µʱǾͿʼõһ͡ϯʦ͸֮ԸڽƷҵۣʦŸݵ֣ͺһƵ꺮ůǺܿͳ˹ۡҺͺ˾ͽ֮䳣һûһţʴڳԷȴǽǡ뷨ΪѾʼÿһٷһˡ˾ͽ˵ܾûˣһ͡ȻҲҪ֪˵У˾ͽǮһ
úȰǸǻҺиŻسȥʦŸݵıϲţ˾ͽ¥ݣ·ʱ򿪹ײĸǵʱǸһı飬ʲô˼˾ͽЦŸ˵۾ⲻȥʵ̫ϧˡ˵Ϲ㵱ʱΪʲô˾ͽվŲȻ̾˵ص鷳ԶԶԼԤҪضˣ֪ǸΪʲôڹײ˵ˣʲúôĿܾ
Ҷ˾ͽ߷ߵ˵ΪʲôЩһԼΪǰˣȴôխ֮ҪŪˡΪ֪ѧϵʹճĻû취ҪɸϵģֻһѰѣûֹ
˾ͽ˵Ϊʲô·˶ߵɡǿЩʹҩļһﶼ࣬Ǳˣ￴ҲһġҲ˵ˣ˾ͽ˵ȷʵô¡˾ͽ˵ȥ¶ʱһ¸ûʲôȥȽעˣڰдǡһۣ˰ڶǣǰ֮ץʣҲǸķӡ
Ǽ˵УǵСһ縶ݵӴ󡣺ܶ£ҲֻӲͷƤȥĸйأһֱŷľΣվͽŵĨ֮󼪣˾ͽͺʻˣҲǵĳ徢ϵ׳˾ͽȻץʣⲢʲôֵñ¸ҡ
˾ͽӻؼ֮˸ݺͺʻȥȵһصҵʱʱѾˣҼ򵥰һµĸ˲ʽ㣬ҺûҲͷĺܶࡣ
ڶҺͺʻиԼãȥ̽Ǹеġǿ˳ţȻ󷴷ű·ź¶ķ򿪣ΪĹϵ˺ܶ೬˾ıӡǰѳ߼ϵʱ˳ҵλ10ӷ򣬾Ǻ¶ʱ򣬸ݶҺѳͣҺ񿴵±иڡҰѳ˫ͣ£ȻӸϽӹڳŹۼ۸ߴ20ԪԶȥɽ±ϣڿĿ벻20ףЩס˵ĵطһڡ
룬ǲġ¶


ʮһ ˵ɺ
ҵ˴µķλ֮Ҿͱ任ߵĳȻת˺¶ĳ¶ĳֱ쵽ٽ±ϵģҲ˵ͣͷϣںӵߵĸ߼ź͹·ͣóԺǾʹӵ¥Ϊ¥ŷһȽϴ¶̨üûмĻӦǸ¶̨λÿ±ϵĶڵġ
ҵϰߣµݺĵһ£ֱʳȥͻĴ⴮ͺȻۣŶڿˮԼָչˣֹۣձ޲ڣƬзѽ߰ź̦֥ʿ־˾ÿȥǶҪֳôߵıƷ
죬ȴ˿ûΪЩʳͣΪҪΪһݾͲ˼ݺͺһݣҪǮ
µݺߵҵϣȻž糡ķߡҲͰٰ׵ľ룬ߵ糡ߡ糡ߵĿյأ˵Ǹ¶̨Ҿܵߵ¶̨Ľȴʧķʲôԭڵλãǡǡϵļ㽨ڵˡЩģҸʺ͸˵ҵȥľӪǣ֪֪ⶴڵ飬ʵ֪Ļʲôط뿿Ǹڡ˵ãͺ͸¥ϣΪ¥и¶̨ءַͷж¥ĸ̻شţ˳˦ҲܳԵʳҽ˺óʱ䣬ȴһľӪǶԸ̯λģ֮ѡط̣޷ǾǿӴοԴ˶ﱾĵʻԭòʵ˽⡣òʵһűϻǻˣ˵иط˵ҪŲ¥¶Ĺĳһ칫Ҳ鵽һСѣǰȥ칫ҽѡǻ˻˵ǸϲȥʲôûУֻһСˮ
ȻĴ𰸣ܱʲôʲǿתһȦ󣬵õмֵˣⲢܸıʲôҸʴ绰¥ϱܲܿ˵ɿ¥ȫЩȽϴһĵ꣬оưɵȵȣԭ¥¶̨λҲ˷ӣ˸ʽȫסʲôû취ֻúʺ͸ھ¥ңԼ˵ȥ
ͺǻϺҲϸ鿴һµΣ¥Ǻ¶ߵһ¥ˣߣǲװ·ˡһʱû⣬֪ǸǽߣȴΪڵĹϵʺʣô죬˵ˣʶ˵ǵװ·̨߳¿ɣҲܿʱָҵͲ˵ôô찡档Ҷ˵ʱѾ㻹ʲô氡Ͻ߰ɣ
ͨߵװ·Ժſһŷ¹ųǽϣ쳤˲ҪµȴôбѲߣҲкܶں͹̨ӰҲóȻǽȥʱ򣬺ȴԶԶָŵһͣĵط˵Ǹط֪ôȥ
˳ָķ򿴹ȥԶԶ˺¶¥¶̨¶̨ͺӱߵĸ߼֮䣬һƱȸ߼Ż͵һǣǸСӣͣ˳ϸһ£Ҷһ˽⣬ܹͣ޵λõģ֮ǰͣǸ⣬ֻһºӵˣǸºӵλȻӦô˵Ӧͣĳ⣬֪ǸһƣȥСϡ
Ǹشķ֣Ҹ˵ָŸ߼ŶԺ˵㿴ǶǾͣȻԶ￴±ϵĶڵģȻվǶܹ֮ǰͣλãǾͱڵλӦǴ˿̽²ԶĵطվλúǸͣСԼͣڸ߼ϵλǡóһֱߣҲζţҵСӣǾһܹǶڡ
Ҳ˵ЦţӹҵĻ˵ǿĶڵλãܼھ¶ϵĸ߶ȻЩжԶǾ취ȥ˶԰ɣҵͷڱϿ޺ʣ㻹ͦġĪЩ۶ôǾٶȻص¶ľ¥ֱһݾһ¥
˾Ŀ꣬ѰҲࡣͣʱûз֣Ϊ̫󣬹ԭĻϣһȦⲿ֣ûгⶥڵˡշѵĵطһϴүǼط¶İ˵ﳯߣǶиһ㳵ǱȥԱߣиվĵط߳ȥܿˡ
ϴүָķǺܿҵǸվⱾǺģе΢ĵƹ⣬תվȴһƬãһҵĺӷǰֵģμ꽭ԶĺӵϣѾ˺ü޴Ŷգһ½ĴţǧŴţոտûʱ䣬ǰﻹأ˵ţǹϰĽͨѹỺܶ࣬ٶҲ˺ܶࡣ
Ұŵָ˺ʣЦ˵Ӻ¶ͽǵôϰϹϵϰûҰ˺һ˵׸ðԳϰˣҲ˵ˣǧŴͬ޽ģһţڳϣⲻ͵ϰһִžͽˮŴš
˵ʱͻȻסˡȻҿ˿ʣƺҲǷʲôһȴʲôû˵˺һᣬݲ˵ײôдģҽͰ͵˵¶Ķˮŵţͷҵңǵĳǡ
˵Ҳ̫˰ɣһ޺ãֱӰʫط˰˵᲻ʲôϵüͷΪȷʵǲ֪Ҫ˵֮ǴɺϣҲòš벻ͨҲʱ£ͷ˾ͽҶԺ˵ǾͱϹˣǻȥ˾ͽʦɣǸڡ
˳СһֱߣʮԺߵһСϣӴԼ500ƽĸоӵľͷһŲʸְĻ巿Ĺᡣͷͷͣ˳̧ͷһͷǼ޽ŰǧŴţϷʮȽǵ±ϣЩڱһСĶڣǸȴȥǳ
ڲܴɫ±ϣΪӶϸϸˮγ˲ٵˮաӾжϣڵλþ¶ϲװ·ǽλãԼʮףҪôӳǽȥǸѡ񣬵ǱҪܿѲ߱ӥһ۾þ߱㹻ĵУҸǿ϶ûĵģΪȻûпָ֢һСľͷǵһǲҳԵģ֪ȥĻӵһǺʣҾ͸ˡ
֮⣬ھ¥Ǹʽ±ڵǸ䣬ϷԼʮ׵λãҲܿڡͿ϶û취ȥˣ˿ȷǼҲֻҪҶ˽Ƕȣ۲һ
µˣǸղھ¥ʱǼҲһֱŽգ硰װоڴǹڳϣ϶ҿʯ۳ɢ˵װ޹ߣôҪҸʲôɣ쵽ͷȥȻȥ۲Ǹأ


ʮ 
˺ܾãǾȥٶȥ˾¥վǼʽſǻ˺ܾã˵ֱװ޵ĻӦܹô򣬻иŶԣſ10ӣҲǰġ
˵ǿɲУܲΪҵûţͷǵõȵź۲춴ڰɣҶԺ˵Ҳû취˼ûţܲŶɣΪʵе㵣Ժʵĸԣпֱһžͽˣ֮ǣǽʮСʱɳȹ
ʱͻȻ뵽һ취Ȼе㲻ΪӦõһ취ˡҸߺʣżڻأҴһ绰ȡ˵Ҿó绰һѴ˹ȥ
Ѻһգһ֣԰ڵļڵһֵʱ򣬶ΪǸŮӡʵϣһʵʵڵˡˣһһרġլҸʶʱ䲻ҲҽԼʱ£ʱΪ߳ˣ˼Ψһһ̨һĻ߳װһ綯ʮʱΪԺһ۸СѵС͵͵Ժӵĵ·װһΣӴ֮󳤴ＸʱȫԺеסõ綼ûǮȫ̯Сһͷˡ߶ʱ򣬳ɹ缼ȡʦڵĻῼԾΪ˹ڿ˽ʱ򣬱ͬѧץˡͨȫУԺڼ˵ķ£ɹһҵԹ˾׬˲ǮȻ˹˾תͿʼ綯ģ͡
Կװģܹﵽˮ׼Ϻ͸װȴϼ۸֮һұǹ˼ͥĺӣرϲֺʩˣѵԸǶЩŹ֣Ҳ̫լڼĹϵʵһЩѽڡںܶ಻ԼȤΧڵ£ֵʮĮĵӡҺ΢ϤһҸҵְҵץġ֮û˿죬ǵ侲Ļشһ䡰ŶȻƺķӦ⣬ֲһ䣬ץ𣿡
Ըһ飬ҲҪʲô˼ѹҪܺͱһʱ㣬ȴԸⱻ㷢֣ƫƫҸ˵ĸоΪ൱һ̶ֳ˵ҺѶڱĹˣΪദܶࡣ
ҸѴ绰Ϊһ̨Լװңغģܷɣغңسһнץո˺͸ͷҳĽһװҪ֪죬ܶϴʱ򶼲ϲشֻ֪æĻδؿϰңҲҸԼæ֮ĽھͰҸƹȥˡڸ绰ʱҸһǿĴ󻵵һĴ󱦲һɽɽû·ǽȥܰǰɽĶҳĻǾܷﻵ˵ļƣϰǹҸ
֪Щںܶ˶ܶšǶ˵ǾԹõġСͳԸָ飬Լơˡ֩һĳܵӰ֪ŸָӢϷɫʡбȽǿУҶǼߵȴһȻһɫű߾ж˵ܰҵ˿ֻˣ㲻ңҲûʲôûǼΪɣټˣװѣһǵãҵĹһһĴȥ
˵仰شңã뻵һ°ɣ˵ãǵðװõǼܺģϣˣϵ绰ԺҺضźʺ͸ݱһVƣӿ϶һֻз
ߵʺ͸ߣѧ˵ԺļһﶼʼҺ֮Իķʽˡûֻڵȴѵʱص¥ԳԺȺȡ
Լ2룬ѲŸϵ¶Ϊǲģ2ࡣǶֱ̫ǿԷַӰˮȫɵĸоԵҶȵȵѵʱ򣬷ԼĺģɷȸԼȷأͷһҲûУ˿ȥ̼һˬ
Ҽ򵥵İ齻Ժ˵ɽû´ĻҪĶҪƼȥϸѰһκζһ˵һֻص˾¥˵ҾŷɻˡΪʲôڶϲװ·ȥţĶ˵ϱ̫࣬ע⣬طٵ㣬ܰ¡˵յҶߣصĶ˵ҪСģ˵۾ʱڰǣǺпѾٲΣ֮Уѵûڸ
Ϸ̫ˣұȾǻ˵ɡ˸𣿽ͻȻͷһ˾ͽʦ˵ĻҪ̷˰й۲ǡ仰Һ͸ݻкʴϵ¶ʼȫԺѿĽǶȺкܴôһ˵һǽ
Լ۾Ȼѹ˵ϵһһŮװµģһֱشңʱʱ˵Ǹɽķ򿴣һɣǾǵļϸҪƻҸҷ˷ۣȻĴ˼ţźʺ͸˵վ㣬Ҹǽѡ
ԺѲ˵ԭǼϸ̫ˣǳʱڣСĲʹ괬жٽߵĳɹΪһССʧһжټյΪĲⱶգԩ
ʵ˵Ƿǳ𱬵ġԵʱȭͷˮˣҵšһƽ￴ٵսĵӰϷ̫ˡ
Ѱĺģ£ȻԼĿóһңңһǸ߼ģм˲ļҡ֮⣬һյʽҺĻĸҺͺʣģѰʮεģĸǿԶƷģм720תĸͷصС֡˵ңطɻǺĵģķɻǿȼվƾƿȻʵ索ġ˵һĶҺͺһν;ѧĿѧǹ߼˼άѸҵĸоǳ۵ӰǸһЩķĴڣ˵ͷʽֺأΨһĹͬ㣬Ƕ޼Ӣݵġ
ߴ߶һԺгһЦȻǸҺʾŲĻĿءһԺ˵ܲϣʱɡȻԴ˵ͬɣ
˵ңطɻ˳ȥĸ˶ĻǼʽǽȦԺǸھͿʼǳĿˡ
˵Ŀ꣬ǰ˵ǣ٣


ʮ 
ȻǼʽס˷ɻǴĻϿɻѾ붴ԽԽˡڵϰ벿ЩǷɻĸӲܹȥġڿڴԼ׵ľʱҴӻ￴˶ȫò
ڵļ߲ܴ󣬵ˮϸϸһɣȫǳΪʪ̦޺ʲôûУȫɫͺͺʯͷȥЩʯͷȥһͦ˾ͽʦ˵ģûըٵĻǿͨűһġѼٿطɻ˶ڣȻͣڵϡ
˵ˮСѵ½ˮѵһЦȻ˵Լķɻװʱ򣬾Ѿһ˷ˮԣϷڵ֮⣬ƯˮϣǱˮһξ롣ѽ˵ķˮܻûܺãǱЩ⡣ʺðɣҲûҪǱĵط
ٿػͷڶ´һȴԶʹӻϣһ첼첼ƺǸʲô͹ˣӣŵĶһ̺дСĶҸ˵ȥʲôѲٿŻץۣѺ첼һ̣ϳƸŵĲ
ֲҺͺʵ̫Ϥˣһ˵ӰĵƵʺ۵ƵʲͬҲΪӰǰա֡㵥λģÿһĻ涼ԱҲΪʲôܶӰܹ׽Ӱԭҿź˵ҺǲԽȥģĻеĿɾˡʼ磬һӣΪʲô첼йۼ˭Ҳ˵Ψһܹ뵽ģⱾʵһ壬ĿľΪúƿ첼ʱиС
첼һ״ɵСƱװһ顣Ȼ˵飬޵֡ӦþǹײǸȷʵһ飬˵޵ȱʧΪģ⣬ȱֽš벻ˣҪǸҵɢĲյһĻյĿľǰƴճһޣȻˣΪʲôҪ;йأ
ѣСܰЩóûлشңǳұһOKơҽѶھ࣬ڶϣȴͻȻһڶĺӣһСƣȱæöǰѷɻϸǿơɻԺȴΪȷĹϵǸͿϵʲô
ͻȻһָ˵ҪͰӸϰɡʲô˵˵ǽİܸ𣬻᲻ᷴϣɻǶˡ˵԰Ҫǲ˶ĶɾͶòˡѵļ˵ȰѵϵľƱʲôóɣ뵽һ취
ÿε˵뵽취֮ĻʱǻǲðʲôɥĲ⡣ѷΰߵĶóԺ󣬺ʸϽú첼ѾƱãԼں첼һڱաҪһСӣȻȼһ̣ͷ˷ɻԶһˣ˵ͷû𣬸ϽɽȥǸӸնϰɡһºʣ̻⣬˵һѶȵϱصѾֿɵˣ
̲ݷɻ˳ȥͻһ㡣һߣ˵ΪʲôߵЩһôأһûشʱʶƺԼһˡҾúܺЦǹЦ˵԰˵ʱҷҺҲԼһˣǸЦվصߡ
ѾʼüͷȥˣΪҪַɻƽȣͷϨնһȥӣвСѶȵģ˵Ǹլ˵޷ǾһСѶѡڸͷվ֮ǰŪӣžһڵϡ
ĸ߶ȲӽףΧûʲôҪѶӴڶⲻǼ׵顣Һͺڻ벻ԯô뵽ȥģҪڽԺѶӶڶҪôǴӵĹ߽Ҫôǲֹһˡ
Ȼ϶ֹһˡ
ɻͣʾҿϵһЩϺͼһĶΪʱʪˮԲû취úѺܿץСƾͰѷɻ˻֮ǰҲȷûʲôǱǺԻµġҴӷɻȡƣͺһϸ
ǼģΪܶ෷μƷĵﶼĶƵǵȥһͷĻдš졤šõֹϵһ仰
XXţճ¡
ʲô˼ʺʣ˵᲻һʸҽ˵ҪǵŵXXȥճµˡ˵Ȼ˵ǵǾӦǿˣȥּǳ϶ǹƵĵϵġԷһֱӰϢǽϰο໹ҪרȥһƣרŹڶأ˵ҪǼһǲʲô췴Ӧ첼ĶӦǲһµİɣ
ô˵Ҿȡ̿һ£ϰʲôûСʱͻȻĵĲ˵ƣ϶ǵ˾ͽģҪ֪ڵĵطǺ¶¶˳Զ羰⣬רһ¥ڷСƷġ仰һ˵Ҳô˹ǹ˵㣬߼˼άǷǳǿģǼһСƷһ¥ȥжټ̯ǵѰԼķɻңʰԺǾݵ¥
¶¥¥Щģ䷶ΧһЩ解ȣҲвţᣬľȵȣǲûзͷңǰһһҵңҵһƵĵ˵һģͷܹ8öƣֱ8طогźڵĺ¶ϰһȡһ֮󣬷Ȼͬ͵ƷȴͬһģΪŵĻƻЩϸ΢ġҶ϶϶ġ
һᣬʵϰ壬ûʱ򣬵ϰͻȻԸ˵ǲ˰
ʸϽʵϰ壬֪˭ӵ𣿵ϰͷ˵ǰ죬ٽ°ʱڵһƣȻһӵĻ100ǮһƬ˵϶Ƶ飬ʱҰǸƬˡ
ʵϰ壬ˣʲôģˣϰ˵ȥҲʮ£һĿӲŶʮ࣬˶ӣǵʿҺͺʶһۣ˵ؿҶˡʽʣǶԷûʲôϵʽϰҡҡͷ˵ûУֻǸ100Ǯע¹µˣȻͰƬԷˡ
˵ǾµˣϽƬҰɡϰص̨ϣӲȡһѹŵƬȻݸ˺ʡ
ҴյһƬһճµַ֣ǳĳĳгĳĳţе绰ϢϿŵһģһģҶԺ˵¶ˣǾҪȥճµĵˡ


ʮ յ
תѵļ˵㻹һ仰ҵµˡҲ˵ǰллˣǰ˴æˡûʲôˣҪżĻ͸ϽȻؼҵĻȥɡ
۾ббĿң͸ǺľƬҷ·ܲˬҵĸоȻ˵ҲŲȥأŸոձúһûܷ黵˵ļءҲ˵ǲһȥʵҪȥ¿ûôӴẦµġ˵ܣһҪȥóеЩסˡҶ˵ǽ֪ᷢʲôأЩ˿ɶ׼ˣһĻΣյģ㿴ŮѶûҪǳʲô£ô轻
ȷʵǴʵƺһŮûȤˡլڼ˵ĻҵӲһװʦĽѧƬЩʦִĸϵġȴЩȤ󣬳ֻ֪ԼЩֵС⡣ָƾ˵ΪΣգԲźء
ҾҺ˵ȥĻҪʼҵĴȿʼˡû취ֻǣѣǲ֪ʲôֵ飬ﲻæҲܣһǵĺȰοɶһƽʱ棬סⲻһϰ
ѴһʱֻҪһСʱͺױƵӰ죬˵Ҳʼеǻˡ
صԺ󣬸ô죿ҿ˿ʱ䣬ĵ㣬ʱ䲢ǶƬϵĳ˵ȴһˡΪƬдţӪĵ̣ҪʽЬӵģгһĵĹ̼ҴԼй̶ĻԴԼÿǾѾʼͷ»ˡζÿϵϢʱһѰ˵ǰ٣ҲΪг̻ţĵҾ͹ˡʱҵȥϸ·ʱ䣬Ƶû˵ġԯļʿµƬҪˣģ˿ǻģ˭֪ʱλʲôطƬе绰Ҹ߸ݣǴ͸绰ȡ
úʸ˾ͽ绰ǽջ񣬲øݰɽҵİ״ɾƱ˾ͽ͹ȥܲܲʲôµ֮ǰǿڹײĻҳеϰߣѰһĶУǲ⼸һģⷢʲô⡣
ʴ绰ԺҾͰѳԿ׽˸ݣһΪ˼һŮԼȥ̫ˡǵں¶λþ볯гһԶԼˡݶעⰲȫԺ󣬾Ϳȥˡ
Һͺʻվڳϻңģͣ绰Ƭϵĵ绰˹ȥᡣ绰ͨһȥеɳƣоǳûιһԺҲͻȻҴͨ绰Ȼ֪ҪôͶԷ˵¡
ǳĳĳ˵ǵģ˭˵Ǹݱ˸ҵƬҵģǲǸһȺʿйӴԼ뷨ˣΪȻԯĵʿƬǣϢľϣƺܹ˵ȺʿλӦ໥ʶġǳȴǳػش˵ʲôʿʶʲôʿҳһ£֪ԯе㲻ˣ˵ԯҾ֪ԯҿɲ֪˵㵽˭ΪʲôĪ绰ЩҵЩ£ǲǾҸģ
ðɣˣԭָȥλȻΪֵ£ʲôֵ£Ȼ˵¡
ҿźʣҲףǲŪĻ˵һεĿûͨǺʶҵͷ˼˵ʳ﷢ʲôֵ£ͻȻŭ˵Ҿ֪϶ڱиңǿȺ˶԰ɣҸ㣬˵˲ᣬҾҲᣡҸϽ˵ʦˣҲʲô̵ˣģյһƬҲںһڽ̽Ѵ򽻵ð˵绰˵һЩ£ҲµûĻ϶ʲôһĶɣ
ƺƽһ㣬˵Ҳ֪Ǹʲô⣬Ǻüˣһֱͣⶼû취Ҹ߳˵ɣҲţǡþһרſץԷˡ˵ҲǸʿ˵ͬڵͬԴɣŵùҵĻ͵ƣҸ㱣֤治ǿ̵ˣĶŪҲǽ֪ôˣ˵޶˶˸Ҫȥ
˵˵һڴӦҼ档Ҹһ˹ȥΪһһЩ˽±ҪڿǱȻҪϵ鷳ŪǲܼȥһЩҲûи˵ףѰϰգ˵ʵڵ֪ԽԽãʦ߹ң󲿷ܹȻԵõΪ˽̫٣ĻһҲòŴδζװŪˡ
Ҿλãطڳͷı쳯г޽һ¥ǸطȻûȥ֪Ǽһ¥ЬƷġǾ벻ԶԸϹȥ֮ǻĵطһᡣȥ17ݣ50ȴѾ˫ݡȥ־üλƵİ֢ǼʱȻһǺòظкһǿǼȵĲΣһҧǾǿΪռӣһʾЩˣԳ˵Ȳѣð¸˲ܽȥԼ£Ϊ˭ϡֲֹ̯˵ǲǿ̵ˣҲ˦˭
ȥҲ֮ˡôһŭе㺦ˡҿʼȻѾѹϵе㽩ˣҲûʲôˡҶԳ˵ɣ¸˵˵
˵鷢ǰԼһֱڸ̳ԼѾӪ˶ʮ꣬¥Ҫ𽨣Ժܶ¥̻½ˣеļӻ˵˼⳥λҪǨλʵ̫ԶˣԼһһӣԸȥôԶĵط⣬⣬Լû취Һڡ
ֵе㲻죬Լ̯ʱԱȽɵڶٿʱȴֵＸаչϵЬӣȫڵˡ


ʮ ЬŮ
ʳǲˣк֮ģѶӻϸײ˰ҡҡͷ˵ЩЬڵϣȴɢҰڷŵģһ˫һ˫ġʲôû٣Ҳûر⣬ֻǾúֶѣΪԼȥ˵ţ˰ЬӷŻȥĹϵ⣬ЬӵĹ˿кü˵ǵĿյúͰ䡣Ц˵һ̨Ͽյͳ⣬ԼƽﶼҪȲУȻ˵䡣Щ˴࿴ˣһⶼôáźһ˵ԼŵʱȹĻդʽţ׼ߵľŵʱͻȻһ·Ů˴յդϣɫҰףһҡţһĺڴš
ʳǸŮ˾ֻǴ𣿳˵ǣȴ˵ΪǸŮûͷô켸ӺܶѪʱŵڵϣԼٿڵʱ򣬷ʲôûС
˵֮ǴҶסˡǸǳḻˣųǸ̶̼ӣȴ仯˼ңҴ죬Ҳоһ˿⡣ʶԳ˵Ǻ㷢ʲôûкֳʲô𣿳˵ʱŵŵûˣǾ͸ԼŴ绰Ҿס⸽Զĵطźܿ͸ˡԼţȴôţţһ˵ǵСžԼš
˵ԼصԺϸѸղһΣԽԽòԾҿʼֲԼ˻þЩаŵˡ˵һֱ˵ǵСʮ˾ȻЩ߰Ķ˵ȻȫģƽҲݷ𣬵ǽƺγһ˵ϰ߶ѣԼȴǴδЩĴڡڶһ͵ͷȻ⣬ڴ򿪵ŵʱ򣬷ֵȴǿŵġ
˵ǳȷԼͷһһ뿪ʱĵǹŵġԼŵʱ򣬾ѾĵԴˡʱͷһЩԼֲ徿ǻþʵĳٴθϽеŴ򿪣ù߾ܵս˵ΪǨĹϵⶰ¥Ѿûʣ¼̼ˣ¥ϵļȫˣԼٽֵĵ¥Ծǰ˵˺ܶ࣬ʱʱǻй˿šԼŴʱȴַ֣ǽڵһŻϣеЬͷһһȫɢڵϣȴǰڷŵġ
Һͺʶϰߣ֪һµзĳһֱȻҪصʱô¸ҪءһЩȻϵڳЩЬӾҪءǺʳ˵ЬӶЬӰɣûз»߾ɻ֮İɣ֪ΪʲôôʣΪоɻǷ»Ļôпܵ˴ЬӣǾͱȽ׽ˡȴ˵ԼĻǴӹ㶫ȫµġȻЩ̳ĻûȽϣҲ϶ʲôƷ⳯гЬӼǽӽ200һ˫ǱȽϸߵˡʽʣ˵￪궼ʮˣ֮ǰ꣬ǴӱתùĻԼ¿ģǴӱתĻû׼ǸŮǰĵϰأԵЩǣǿˣһܿǵɡ˵ҵǶʮǰⶰ¥ոտҵʱԼ͵һפˣԸûʲôǰϰ塣
ֿסˣʽʣûʲô֮ģرϲҵЬӣΪʲôϵȥ˵ˣ˵ɾ˵ˣÿ쿪⣬ô࣬ԼܼǵסΪϲҵЬӾͲҵĵ꣬ƺе̫˵ȥ˰ɣԺ˭ҿⰡ˵ҲʵڣǶ̶̼ӿŮӣûͷǻѪ⿴ȥѾķˣΪɱɱɵġҪ˵γԩ꣬һ治ô˵
ʱͻȻ˵㵱ʱֵǿŵģǿأǹŵģǿŵĻǾͿ϶˵㲻ǻþˡһŰ˵ΪǹŵĵǿŵĲְ˵Ҫôĵ·⣬Ҫôֻڣ뿪ѡЬӡ
Ŀ࣬ѣ˵ǣ֪˵ʲô˵֪˵˵֪ʲô˵ͻȻȻŻ˵ġҷ˷ۣ˵ǣˣõſҶ˻Ьѱߺţ˵ǿɲһԺҪ˱Ҷһϲߣϲء
ѽЩ̫ѾˣΪµĶȫͲһƽģΪһȥɷĹºܾãȴƫƫߵĹ޸У治֪⵽˻ǲңҪǲҹҵˣʰĹ꣬ҲǻԽġ
Ѷ˵ҪȻɣóϰȿǽȥǾ⸽Ұҵķɻڵϰ嶼üĶҵͷҲһܿҲǸ취ǶԳϰ˵ҪȰѵŴ򿪣ǽȥ˵
еɣȻǻںԼ﷢Ĺ¡ԼԿףݸңȻ˵ǿ߾ŵģŵģԼŰɡҲǵһȥˣҲһΡֻû취ȷСʱһǱȽСġǵǸŮµģǸԹͦصġϧҺͺʶȽʢһˣҲӵ۵ʡںʵʦһǿԶʱ俪ۿģһΪʱ̫̣ǶľĽϴԲ򲻵ѣҲôɡҪ֪ɾһеĹؼûеʱ򣬾ͺпܱɡַбӦͺһ죬ץһӻ˭ܱ֤ϵ컵ء
ԺĸСţΪ£ںʺ֮䣬񾭱ȽϴûƵ˽ʱʱԼıǿסϸ˿ĻһЬûʲôֻ̫ΪģЩƷʽװεĶ˺ܶࡣҶǻܣмչ̨չ̨ķ˺ܶЬӣȴĻϣȴһ˫ЬûͷһеЬӶڵϣһ˫һ˫ģżⶼŻܵķ򣬸оͺһйĹ˿ͣһ˫һ˫ЬӣȴûзŻȥһ
˵㿴Ҿ֪ЩЬϴԼʱʰһΣŵʱȻûźһֲֿĳ֮ûٿˣֱмѾһʱ䡣ûֻǰѺʽеߣϵЬӡ
ʺʣʲô˵˰ȫŮʽЬ˵أ֧֧ʣСźС
ұһ˵ע⿴ÿ˫ЬҽŵĽź


ʮ ̨
ʶյϵЬ鿴Ȼ̧ͷ˵ЩЬҽŵЬ񶼱ȹˡ˵ǰ˵ʲôأһνͰ͵˵ǲ˵ЬͲȥˣ
һûüҽгʱȴӹʵĻ˵ҲһֻҪ΢һ㣬ˮһǿȥģҾټȥֱȡ裬˵˵ֻֻҽŲ˽ȥ
ֶŹֹһΡǲǶŹһʱжϲѰģͷɻŴһĻϣ򿪺ͷĳбʮȽǵķʽ׼̣ôһǴĻϾܹĿ󲿷ֵӻϿǼ֮⣬ûʲô״Ǻʾȥסſڣﶥŵǿǵ׷;ŷйӭʵĻһ׼ǻɢ̣ز鿴ţһȦҾȵķ֣ķС̨һС鷶Χûг췴Ӧ⣬κһطչϵЩʽƤЬϣķֲ췴Ӧ컨͵Ҳûм飬ΪʵеߣǽܹŵĵطҲɢ췴Ӧ컨͵ȻҲеġ
⼸췴Ӧƺڸ˵Ůĺۼ鲼󲿷ֵطҲǶ췴Ӧǿ㲻رǿҲ߻ܵ£ɢЬӵĵطһҵһЩĺۼݾжϣǵѪÿҰ̴սѪʱתþرѪǸŮһ֡
ݹ̨Ƕû췴Ӧ̧ͷһΪǶһүϰԼĵλϷܣԪүһĶζŸү·ЩΪλûڶԣǵв˲ƣпܻΪĹϵꡣĵһҹרſλүȻְвƽҲΪĲ񡣶ǡǡ﹩Ĳүǹععв⣬լɷãһ˵һλϹ˹عĻعŵǲӦйֵġعһֱ壬ƣССĵŮȻضүӣֻûַضүλðˣ֪ȻǲСġ
úӸһСȻϣõķʽѵЩѪסոջǹ̵ģڿлѸٵ̡жǵϵѪӦŮһ֣ҲԽǿ췴ӦһַǳЧ̵Ĳϣܶ˹굽«ƿʱ򣬳һŷӡķ䣬Ѻ«ͷסԴﵽһʧЧ˿̵ҲûлҲҵǿ͵ѪϣһҲΪʵķסһЩɢĹ꣬Ҳ̽һֻŮҵжĵ⡣
ȻÿһͣϵָͻѸٵĵһ£ͺǵļһ㣬Ѿĸı˷ӦĵƹҲ֮ʼеһΣյźţ֤˵ġ״΢΢ѵķ˹ȥĿתĿԼңϵʾ
Ҳе㲻ԾˣǵĹ٣Ůһĵ¡ǼȻˣûģͣĶһߵûҶԺ˵ǰŹϣھͰѻϣץɲˡҺͺһ𣬰ŴȫغãšҿʼúΧһȦÿһתǣҾʹһᣬܹᣬĸǽǣһǽŵλãΪҪӵβڼŴ϶˷һӾȫܱķΧˡ
˵ʵҲȫǣΪϾֻһȦѡʺʣǶһ˿Լİ˵в٣ֶ˵˵ŮûͷҿѪ϶ǲˣһѪ⣬ˡǵŮҲֻһֻţ˵ĿҲ˵ùȥ㿴ǰƳôƣ
ȻͺѾң˿һϣܶ࿼Ϊ˵ףЩʵҲģҲû취⡣˵ҪҲѪɡҵͷȻֶֻ嵽˿㶵ʿûҪԼѪ˼ǺٺٺٵɵЦ˼Լ֣ϵ׶ӴָȻץһңģȻѪ档
ʵ׶Լ˵ǵģΪżǻпؿζ¡ĹǡþҪʰĹĻҪĹͷŪơʵ׶ӼĽεģеǼõʮ˿ֻúܼ֣һ׶ȥɲСôѪͻԼ裬˿ɾһСۣҪֹѪ˿ڡϾ׶ͷǹǶܴơ
һ߷Ѫһ߶Ѻͳ˵ҿ֪֪˵ѪжֵǮĿռ˺͹֮䣬˵һý飬ɱȼѪѪֵǮˣ˵ѪѪܳأѪžͶģ˭԰ԳԳ֪ԣͶ̥ôЦŸ˵ֵܣŴ绰ɣŪ㼦ʲôģҪѪ˵ôѪͺҪ˼Ҹÿ¶Ѫأ˼ôô⻰һ˵꣬ͻȻһ£˵԰ôûѪ
˵䣬ʵָѪѾʪ˴󲿷ң˿˵²ˣǷǳŵİԼָŵ˱ţǻ濴ȥǳ˲˺ԺҲɵ¶֮Աǵı顣תȥϻѪһһѾϣôһȦﻹ˲٣ţȻﺬָĸ˵ˣͰǹƳɡ
ѺͳվȥѷңطɻĽվȥԺҾͿʼŵϵѪϵÿһΣӦԽԽǿƹҲűúһͦĴô죬ʱҲˣȻڱȽҲڹغŴܿҰѵϵѪһԺѾʼѸٵתˣѾŭˡ
ҹƨɿ̨ϣܿҸоһӹҲŵ˳ζʺվһԽǣһߣ컨ϵĵҲʼƷ紵ҡҲ֪Ϊʲôʼ̳ʱ䲢һ֮󣬾ֹͣ
»ˣ̣ɷתţŵζʲôûʱͻȻޡһȻ˵ԭŮģ͵Ӱﻹ治һء
һһΪ֪ѾĻϿŮһżرҴѣŮĶ
˵վţһԱŶ


ʮ 
һ仰˵ұ亹ֱðҲ֪ǷйͬĸоǵڵһµʱͻȻߵ֤ʵͻȻͷƤһ鱳һĸоȻֿЦʽ֤ʵʽľ
ѹԺ˵Ͻȥ⵽ʲôλá۾ǿģôһ˵̼ܵѵߣչȥĻһֱб۾źǣֻʵıͻȻúܳԾģҲɵò²Ůжˡܶ˶ǵְҵ⣬ΪץģӦͲ¹ʵһ׼ȷ˵ֻûкܶô¶ѣܶŹˣǸ⡣ȷ˵ңСȴƫƫһУ˵Ҳ¾Ǽٻܶ˺ΪǾùꡰ¡ȴµһΪĸоˡʾͺЩ֪ͬҲǺµģҶſ־ӲͷƤȥɣһΪԵĻǷ㲻ͻᱻɵΪʲôһأ
ԵҿıʱҾ֪վŮܱĺܶ඼Ҫӿ¡ҵʺʣ׼λ˵׼ˣھͿҶ˵ңȻղʣµȾѪңλӹȥӵʱҾܣ󣬾վһ飬Һһ㲻
ΣԼģǽݵʱκһй췴Ӧĵطӣ˵㣬ǸصլΨضүڵλû췴Ӧģ˵ŮȻӴȻǺ¹ضүġǸղλãƨɾͿ̨̨ı͹ŹضүҲ˵˿ѿǸŮվλãڹضүĽŵ¡Ǵ󲻾ʵҲ˵ŮĹعסˡҳ˱Ѱ˶ථһѧ֪ʶһ֮⣬ҲͬѪ֮ǲҸضүᲢ۵ģع㲻Ĺôпܸöأ
Ȼ׵ģôɵԭֻΪ˿óȻתߵĻҿ϶еġǸƫƫվҲΪ֮ǰһ䣬̼ˣͬʱҲ˵ҵ˼ŭ֮⣬κöûС˵ǣΣ֪ԼǶֵĸоǲģҲǿµģȴûеӲϣҸҲôΪɵ
ʰңߵҺǵľ֮ʱͻȻЦףŮתͷˣŲӣӺ룬ôֵ·Ժ󣬳һ£Ȼתͷ˵ллܰѣæˣҲֲӿʼˬˡ˵ӣҡǸӺǰһϷϷҸˣ˵һձߣǱһط˭ֵʱ·ơ
ܴǶ֪Ů˿ע⵽˺ʳƶӣƺûʲôǺʼҿھҴһҵʱ򣬺ʾԼ֣ʣµļȫҡǲǿˣضԺʵͷһڣȻԼ֣һҳҵķ˹ֵһ̣Ѹٱ۾ΪʵڲϣϵһһԭشӦòÿΪҹʱײչ̨ϡﻩϱߵЬǵһأȻѸҲڶԺͳվλãҲǽڵλȥҲܹȥվһ𡣾ô̶̲2ʱڱ̨ܵʱһƵʽϸߣƺġءһСžʹжײܻӵûסתͷȥֻһ״ĶմңϻŶĻӣײţ̨ϵıͲӺͼ̵˵£ɺܶݣһûüӦʱЩҾͺͻȻʲôһ㣬ȫ˵ϡ
ովһУѸٵĸоһԼûʲôطŷʹײʲôˣˣҸоһһڹݴһ׮£ǴһȺ¿ǸӪһĹ˻ؼҵ·һҾΪ̫Сģ̽˼ҵķأӶ˺ܶĩ״ĶһֵһǣַĩζͷǳӰζڴԺÿŵƵζľսģǴһǳ֢״ܾиʲôڶķģһۣͦĸо£ζŹѾ壬Ѱ˿΢һиǷ֮ԿͲ롣һ˺ܾòȬθմŮǰӳҲҵһʱԼû״ԭ
ǾպĲġĶһ˵ˮҺ͹֮䷢ײ֮󣬾ͺù̵ڱǽϣǽ˿δ𣬵ҲΪײһЩĿĻӣȻȼڱʾȻûʲôãһˣԴأҾ֪˺ָѪҶ⣬Ȼûõġ
ҴѣǸŮʲôطѴе㼱ˣǻشҵʱҲû̵ġϾΨһܽƼŮˡȴ˵ûпǲǲˡ
ܡ
ѾҺͺʺˣΪƻһڻŮ·ӣͿ϶ܡҾߣײҵҲӦŶԣ˵ˣǸǶ֣αҪܣҶ˵ҶϸˣһһʱҡҺͺźˣܿҾ֮ǰõӣϱߵΪҵײЩ΢һﰲģҺͺʸҳһڣﰵڣ֪ôѸ㣬ҺαػҪǿˣΪʲôȵȵȸݺ˾ͽͷԺ󣬸˵жأҿʼΪԼĳ嶯Ըûڡбۿ˿ѺͳѾͺһȫûϵһ˫ң۾ĻﻹſǣһǷģƺûʶԼڵλãҲǷǳΣյģҪǸŮѣҺͺʶұ֤ܰһֻڻһǽͺ۾ţϵĻȥһС⸱ģȥͦҲ΢ͻһ㡣ʱͻȻ˵ҿˣ˵Ͻֱ˵Ķڶ
ڰĿƿϵĻȻҺͺʣָŵķָָ
һУȫڲӵʱ


ʮ ʵľ
ʶ̯˫֣ȻһԴ˼˵һָ˵ʲôأѶ˵ͷ°ڵϣǽϣһǳߣȻһֻץһֻء
ҺͺʶһۣȻѸٰҵĸйټԼĽϡѽ˵ˣҽûˡˮϰŶ
ѾˣźʾͳŶԽǵķܣǽصʱһɺű˩סĸоֱӰڵϡ֪ΪŮѾץסǵĽҸоһ£ҲҵҽţӺʵصҲǱץסҽţҾǵºĴ˵ϵĻҳ·ߣÿ첻ɨĻƻвٻҳѹڻҳʱȴƺ͸ҳһŮԴ
ͬʱŵλãһͷˣȫѪȻΪĹϵѪҺںǶཹལðѪݵ
ʱˢˮȻͷཹֻཱིµȥûйɿѭԽԽҲ֪ǸŮǡѶ˵Ů˿ʼѪˣȥ￴ǸŮʲôģҴԺ˵Դ˵ҺͺʾͷֱָϵķһŮԴλãȻͺպһĴȥ
˺ü£ұȫĴһ̺ܳȻ󵯳˺ܶҳһ㡣ҸϽȥζҸоҽŵĽһɣǸŮ֪ΪʲôԭſҵĽţҵʱǳϣΪ˲ôһֺҺͺʾ̵˼Ȼվٻͷʱ򣬾ֻ￪ʼһ󼱴ٵ춯֮ǰмչܱʲôײһ£Ьӵ˼ֻڵϣ컨ϵĵҲʲôһȥģʱʱѾˣѾʼڣǱǹ棬Ͼǿ컨ϵյƣƹôһζĹ߽ǶȾ֮ı䣬ϸողžôյһĻһʱҸеһµĸо⻹û֮꣬ǰ˷ĸĺϣҲΪжֱײĹϵðǵĻӣΪҵģԼҵϣԭź֮ǰõķ˿Ҳ˴⣬Ҫܵĸо
ܿ죬ּײĸоһȻֹһ»صӣͺʲôûһ
ͻȻ֮İ٣ҷ·ܹԼֱĸоǺͺʶòġʱ򣬺ҳһȻ˵ɣܣ
ûкʺڳĻҹѾˡΪҲ΢׳һ£һֱŵڶû˵ܵĻʵӱҴۼյĻǲ֮£ѧͬ൱Ȼʽеʱ䲻ҾãʦߵʱȴҸʦʱ䳤˲١νʦߣʦûʲôԼҲѧˣĳЩǶǱһЩġȻӵķ档
ôʣҶʱˡҸ˵Ҫǽȳ˰ɣһ񲻺öԸ¿Ǹ㲻˵ǺðɣѺͳȳǶ㿪ŵʱ뷨ӳһŷȥһ˳
ҺͺճţĶҲôܹѰӦˡԺܶνķһ㲻ʱشϵġ2002ʦʱʦһ׻ľƣ˵֪Ǹö̫ˣҲôߡʦʱҵʱ˵һֱӹĶү̨նСҵʱƵĻܸŮһ£ϳ˺̺ͷ⣬ʲôûСȻҲǴõģ֮ǰȾָѪ˵ǲЩȻҶûκŮȻֵһᡣ
ҶԺʵͷܵѺͳߣһ֣ųſڵλȥʱſʼŵĽһΪһ㷴仡ˣ֪ˣȴ˵㼱ʲôҵķɻǻأ˵趼ʲôʱ㻹ңطɻСûҿô졣ȻǸˣ˲ζͻܴһǺɵľͰſڡҪˣԲֱȥȥˡǺ˵ʱһֱ泯ķץһɽ䣬ָϣʳָָһΰѷץġԺԼ˳ȥһգ۾ܵԶԶˣҲţվ⿿·˴ǣȻҶԺ˵ϽһǵóϹš
Ϊ֪˳ԺֻҪţķģǸŮӦǳŶԣǻһôͣһ治ұ֤˵仰Ҿè⣬˵ߣ˫ֳԼϥǣŴʱҲŷ֣ҵֻžȻ΢΢֪ܶҲ˵ȶúǲɭۺ֢˰ҰһɭأΪ˶һǸ˵ûʲôҶĻ㣬ҲҲվѵļ˵ҿǷˣ㵽׺ʲôܲ˵һ
ʵֻһĻȴվǶһᣬȻĻشңСʱԼ˯ʱҧָͷΪ»ȥվ˺ö룬ͺҸΪֻлèźʱҲע⵽ʾȻû˳
ԶԶźʲôأϽתͷҴżڲ֪ʲôطķȥûšҶ˵ϽĻŮʲôطѾԼңؿҴյϣҲҵһοŮģ
ڹߵԭ򣬲ûĵ÷ǳֻһŰɫ֪ȹʲô·Ůˣվںʵֲ࣬ҲӳǵšߴԼ178Ҹһ㣬Ů˿ȥҲ15ңܰˣһ18굽30֮Ȼǰɫ·ӳŹ߿ȥеĸоŮǰ͸״ģĲֶ͸Ĳ֡ע⵽ĽŵȷȥûҽţǰһΪѪĹϵôһۿȥ֪ࡣ
ؼŮ泯ģҲ˵վ￴ǣȴûвҴԺ˵棬󣬾Ͳݺһ˹ȥϵŮһ۳ƵʧˣҶԺʺϽû׷
ȴתһۣȻֺЦЦЦ˾ţԼ


ʮ ӡ
û뵽ģҳ嵽űĴţ˵ҪŴ򿪸ҹûңȴžդŵȻֵؽлˣ㲻Ǻүˣ
һڼĴţΪʱʶҪҾһ죬źһ׷һ߱ܿ죬һѺǴˣѼӸײˣҵķɻˤˣ̳嵽߿Ļ
һƬڡ
ѣ¼Ĺ˵еǵðȡڵϲܿˡһƬҲûкˣţˡǴϵţԿ׿϶ղڵϴʱ񵽵ģҲ˵ǸʱʼѾҪôˡΨһпԿ׵ĳͲ֪ܵĶȥһżֻſűϣһĴžţһߺźʡ
ѸźôļԭһΪΪԼµ󺦵ǴҶվⲻӦðǰҳµʱҲ붼ûһɹѹأΪžΣءΪˣҪŮҲӦðȻçײ嶯ɵ֪Һ˺㲻ļһôпܹܵӮ
ҼôţӡΧ˶Ͷ۹⣬һϳŵһ㣬żм·ˣվԶ˫ֱڱ֡ߵ˵ҪҰҷɻϵĵƸ򿪣ܲܿʲôҾȵʣķɻϻװ˵ƣ˵ǰװ˺üLEDĵأǰԼķɻϷɳȥԼ֪ɵĶˣŵշѵ˵ü˼ҿŵƹķɻ˵UFOأ
ξûסһŲѵƨϣ˵е㲻˵ƨɲ˵ĸ˵Լûң֪ҾͲˡøϹϽѵƸ򿪡
ǴĻǰƹʱ򣬻ֹӵӦ̡ǵӽɻбˤģҲ˵ͷĻǷŵġھɻԶĵϣҿһ׳ǣſڵһˡб𣿴·Ͽ֪ǺʣƹԺҿӺ߻ıԵƶһŮˡ
ҵڶοŮһƺҲǱɻϵĵƹסˣͷĿһýܹĿŮ١ϺһֻŮſڵϣϣͷʱܹ͸ӿڵϵĺʡͣ촽ǶѪӱһǰеˣͷͷģס˴󲿷ֵ۾Լֱ˫·ȧϷλÿȥЩڣеµѪƤ±ѵĸо֪Ǻڸһξ룬һסҳָоͺǰһ㡣
ﶼŮʱͻȻֿͳһЦݣܹϵڵѪЩѪҺʱʱһ״Ķеģ⻹µġͬʱȻһֱݹ᾵֣Լͷϵͷһپչҵǰ
۾һĺڶҲ˵ûʡ۾һۿȥںڵģ۾һɫһǿնû飬ͺ鱻ڳһ
ֱҲŻȻµŮȻҵĳǿڹײӡǸ꣡
ϸѸٵһ£ôһ˵ͨˡûģǰŮҲûУûҽŽƵģŮҲûУ֮⣬޻ûһֵֻƣǸղҺͺʶŮץס˽ţӦֶֻȫŶԣǳ֮⣬ʵҲ˵ˣǴӿ׿ʫȴʫĸӿʼȻһһָҵ˺¶޵飬̶ϵϢҵ˳гϵЬ꣬ҵЬͬһ췢飬ĽȴǺü֮ǰԼĵ˹£ҶԱһʱ䣬Ůӣǡþں¶Ʒ̵ϰǼʿƵĺ߼죬Ҳ˵˼׼ҵҵӼѰҵȺ˳򣬶ǲ¶жʱŮѾųˡ
ѵ˵ײǸ޷ӡסģֻŮϲȱһ뵽֮ǰѵңطɻɽ¶ڵʱź첼ͻȻͻȻ˶ݵĸţڵǵʱƿ첼ǸɾǰѺ첼µһͷ˳뵽ʱ̲Ÿ˾ͽ绰绰ͨԺкôˣֱӾ˾ͽݻڲǶ
˾ͽҵе㲻ͷˣƵ˵ô˳ʲô˵û£ʳˣڵϲˣ֪ǲιȥˡʵԼܻܿиֻԼԸȥţҲȥˡ˾ͽһʳˣҲЩңôǵʲôˡʳµϢڵ绰˸ǽֻû˵ʲôҸϽ˾ͽ˵ȱ˵ЩˣϽøݰѽøĺ첼𿪣첼ǲʲôһĶӡġʱݺǴ˾ͽ˵绰ʼžżңʵôˣû£ǲǻ֮ġ
Ҵڵ绰Ը˵侲һ£˾ͽź첼ڲ׷ˣܿ˾ͽ绰˵ҿˣź첼һӡܲӳŹܿ˾ͽӡʲôӡ˾ͽ˵Ǵһҵشַǰ̱ȽϻԾĵ֮һϴһĵˣַϱںϵĳ̶ȱȽϴȴú١˾ͽ˵򵥵˵ûϡīں첼ϣȸԺٰϵЩֻʣ²Ϸ϶ﻹһӡ˵ӡǲӡģ˾ͽ˵㲻ǷӡΪһס꣬ʹ伴·ӣҲ޷ѡ
ˣûϸĺ첼ų˵ʱǲֵĹꡣºҸ绰Ҳ˽״̬˾ͽסԶ˾ͽˡûʱ̾ԼĵùǸ˾ͽڵĵַøݸϽ
˾ͽ˵ôصĻҲһ˵ͱˣ¥Ҫʮӣ˭ĵ𰡡͸߸ݰҵĳˡ˾ͽңòҪ
˵ԣҪײ


ʮ 
֪ҹϵ绰󣬸һٶȸϹֻϣʱҪٻǴƣΪǻҵͷϣһΥ200飬ۻŻͦ۵ġ
ȴʱһſϽкʣһߵ߿ĻĻѾǸŮˣҲ֪ǲǶ㵽ͷȥˡϾʸղôһƴɻͷλѾ˸ı䡣ѷɻϵLEDƵľĻϵ磬Ҳʲôˡ
ҹϵ绰ʼԼ20ӣгһĳܴ󣬾·խҲ඼ǵеǸݻ·Ƹոʱ򣬸ϵˡһ³ֱӳ嵽ű߸ߺʵ֣Ҿһ·Ѿ˲ʱ䣬ðеΣգ԰ѳеϡеȽխǡҲֻͨҵĳҪٳײȱٵ롣Ұѳͷ΢һ·ȻøÿһţҳͷҲֱ࣬ײ˳ľš
һҲҵСˣ˵ǵ͹ŵҲǰװһ޴İݶѡϸ˿ź͵ϵķ϶Żôٶȵ΢Զһ㣬һμ˵ײȥ
ѵľΧܶ˵ע⡣˿ֱӿײˣɵúµܵԶԶģǴΪǺɷŵİɡ֪⶯һ֣϶ܿͻк֮ѡ񱨾һȻеģĳһʲôطֲ˾ֻ߽Ѳƽ̨Ƿǳġһ˱10ھȻͻϵ鹦Ǽί쵼Ϊ˴ڶڴСﶼֲ˼ֵƹ뱸ĽѲƽ̨ҵڶײźҿµĻ΢һЩɿǽϡҸϽҳҵĹ䣬ߵʱ򳵵ʱ͵һǧﶥ˳ھķ϶ʼĳ϶
ҵ̨ԴؼδΪҵԭʲô¹ʣ֮ǰΨһһΣɽɽʱ򣬱һ˯ĵ¹׷βˡҵĳӱȽϱײֺܴ󣬲ֱӵҵᳵᳵҾͲ˵ײҵĳʲôˣұײβϣĸȦİӡӡԺҶҵĳνǺǻмӣβΪĻ˵ʲôҲҵĳҾ徵ġ
ܿҾͶһžͻһߣѾʱ䣬ʱЩ˾ΧҳӵΧ֣Ҷһ֮Ѹһ˾ţ֮ǰΪײŵʱе㲻˳̶һʽդţںʰԼߵʱûͬһˡҺ͸ݾ͸Ͻţ̳˽ȥʼſڵϵĺʡҽŵʱӳŻĵƹ⣬ҿſڴĺȻǺúõģδϡ֪Ů˿ڡҸϽԸ˵ץʱȰѺŪ˵ȴվһַǳ侲˵磬ȥѾϰɣߵȺڿ˲á
ҸϽԸ˵ϸﰡȰѺ̧ȥ˵ɣ̫ΣˣҪʼĸݵͻȻ侲ǲΪſڵϵĺʣѾĹϵݴҵĻȻ˵Źϣ
Һ͸ʶʱֻȺʶһѣһʼҾ֪ŮǸ͵ģҷסʲô˳۵£̼޷ԭµĳ񾭵ĻһݺݵĻؾ˵ġǰǼκֵЮ֣ݶǻ˵ͷӣԸȻǸŮˣһ涼ͦʱֵĹһֱӿʱǸƢݱȺСô꣬ȴȻܰѺʰøƵģݵıͿ֪ˡ
ǸͻȻ侲ȴҴûмģһֲõԤУĸҲҪˣҪƴƵ˼Ҷ˵ǲѾ
ϣ
Ҳ֪ΪʲôӲǹԹԵšŹϺһƬڣֻҵĴΪ΢ĹߣֿϥڵϣҲǺʵߣһֳֻ״һֻȡԼϵһȦͻһ飬촽΢΢ţдʡʮġžһžʹɢڵϵǸԼŪӣȻԼÿ10ңͻһΣڼͬʱͼһɢ飬Ųͬķһƴڵķʽȥ
һУ꿴ŴȱΪ֪ʲôطйҲȥԶܶʶ˵ˣֻ֪ǸŶѣ֪ʦһСÿɶеģ㲻ϰɣҲһԱȭġϵˣҪվסţȲжĴɣǵȻš
ݵÿһȥҾﴫһͻȻȥĸоָоͺѹͻȻǿɻĸоΨһǣԵѹıȥϵĴͻȻϨˣôΪзĹϵˡ˿ٶһƪڰͻȻһַǳҵĽֽܴ󣬵ƵʷǳߣߵЩӽӻͻȻ򿪺ֻԴ벿ƵġˡеģϸϸĻ֮ǰŮѪݷڵԷǳٶҵҴܣŵҸϽְ־׷׼ˡ
һѵ죬ΧһðֱײĻӣ֮ǰغõľţҲײ֪ǸŮҪˣ˵ѾܲˡȻŮǸŮˡİ費ϱۿŮײţǰһʲôҵҲͻȻɵҵ࣬ȻһķҽݵſڣȻſڴٴηһӣӻ½ӿſڴӸŪˡ
һ
ͷβݶڰֱʱһվ˵Ŵ򿪰ɣȰϺҽԺȥôһ˵ҷˣΪ˵ûΣյģֻʹȥˡҸϽţսҷֵһƬ˱ϵĺɢڵ⣬ϵƬȻ̨ϱ߹ŵǸعҿЦһ£ŹضүƬҡҡͷ˼ûϵɣôӣɵñհʰ˰
Χ˺ܶȺڡȺڶҵѵӰҷǳǲҲԼǿֵȺˡҳѺæѽݺûȥʣǵһʱ۵ļңطɻҺ͸һѺ̧һ̧⣬ʱоϵˣһͰ͵ӶԾ˵ȾϹɣúжˡ
Ǿ֪ͨ120ǰѺϾȻ֮ǰ͵͵˸Ϣ˵ڸɾˣҪȾҵ㣬ԼȸϹʵҲȥˡϢĩβҼһ䣬Ҫ˵
Ÿݸźһ˾ȻҲ͵͵˸ѿˡ£ҿǾḻ·ϸݴ˵绰֪ҽԺѣ㻹һѸңȻҪ氡
ҿЦҡҡͷҪҪģѾȻú档Ҳ˭һء·£ʽ˵绰˵ˣĳĳҽԺϹҾͿײͷġܺÿ2010ҽԺʻȥ


ʮһ סԺ
ϵҽԺҺ͸ͷ˵ҽ˵ֻΪʺĲλܵѹȣΪϢµĻԡûʲô󰭣еƤˣ˲ˮ־ͿԳԺˡҽ˵úжǲõġһ˵赱Ȼ֪úж
ȻûйƵľҹļͻҲͺһģһġѧо׻۾ǻƭ˵ġҲ˵㿴һЩʱЩֻӰжϣܸııʡܶ˶йȽص쾭統㿴һץס֣пܾ۾ƭ㣬ҲץסֵģԼ֡ٹƵķʽӰ˺࣬ҲвֱӺ巢˹ľͱȽϵͣΪˣأҼԶԣʱǸŮʱ򣬺ȻǶ֡ҿڻԵĺʵʱҲע⵽Ĳץۡ
ûʵ壬ԺֱӸˣĻһЩ࣬Ƥ³Ѫ֣ɫͨϺɫѪɫʲϵӡӵģҲϸͺʵȫͬ˵ʱʵԭǸŮֿסĲӡİйֱӵ˵ǱӰ죬¥ǱקȥǱָʾıȽ϶ࡣһΪЩµȴûģҲ벻;ʲôǹӰһܵ͵ı֡ҳҽʿûעʱ͵͵̴յʵĲϿ˿Ȼһݸ˵ʱ￴ʵʱ򣬾ľ֪ţֻ巢ѣʱˣŴʰŮ˵
ʸݣ㵱ʱһУǻŽĶ𣿸ҡҡͷ˵ȥĸ׽ġ
ݵĸҲǷˣǴŸеˡݵϰָǿɽݺͽвмܱǿô˵Ҳ;ˡݵĸһ֪ǿЩ磬ԼŮҲУҲҪǷݴ⡣Ȳ£ʼԴڸһЩҵļաݵĸףǻŵͬţŵʦĹСӣڴ֮ǰֻʦϼСʦһΡһʵϷǳɺϣҵոʶݵʱءҲǸݵʱϴŵ⴮飬µ֮һЩϵΪҲƵƷҺ˾ͽĵ£ݰ˻裬⣬ȴĸŮҲʼԼıѧһһĴڸ˸ݡ
֮ǰȻ֪ݱһŮ˵˷գҲ˷ݵҵӡУݵԶԶҺͺʵġⲻԴ󣬵ǽ츶ΪʱʰǸŮʱһǳһ֪ҵʺЦŸ˵ʵʱԼҲûôֻ࣬ͻȻûʲôúˣԼĵ˶ѡž͸μɮĽһ۴ܣӿ´ܰɮֱ͵ȥ۷𷨣ʰ÷
˵꣬Ҿó֮ҲûиõĽˣǡŮ·ˡҴȤĸ˵㵱ʱôףҶһء˵ʱҲûģ̬ȲãҵǸˡݸŻûжãƢ˲٣ȻҸϲֱײģ
ݸ˵мˣֱϺͷУͷǸȽأѾֹѪˣҽ򵥰һ£ˮ˵ܿͺáҵͷ绰ˣǲʽ㵽˲⣬ҳȥ˽͸ԼúģʱѾԵرҪһһѣѡ
תһԴһһŲҵѣԼķɻ߹ȥңѹ˵ûСȻҶ˵ʵĲһֱǣѾȵòˣԻȥϢˣлʱٸˡ۾˵ôУǰĻ˶ڿͨǵӰغòģԼеģôܾôȥءҶ˵Ϊ̼棬ûУҺͺ˵ɶĳ̶ֳȵ˭˭Ӯ˵׼Σյģ˻Ƽ⣬ʲôǷĵġͻȻеί˵ڵӰЩ˶ܵӦеĳͷģܻõŵĲ˵ǱϾǵӰ˭˵ǾһģҶǺˣֻȲܲٳø˶ѣһڴ̣һɱֵĽʿҲ
룬˵ȴûýĻΪʲôҪ£סˣͻȻһֱҪǣǴô̼ΪԼ¡µɣΪһʼ͸ǿԵĹ䣬ǵĶǻ˶ѡ̾˿Ҹѣҵʦô˵˿̰ƺɫɥż͵ˣҪֵǴǡ뵱ʦһǿ͸ҵƢԣԲŻ˵ĻҸѣʦ˵ʱ£ΪһýǺñ֮ģΪôǶԵġ
ұø˵ЩΪǵȫͬҽԺյĴȴһθƵȫһϵ˵Щ˼ĻȻһﲦŪŷɻһߵͷ˼˺ܾáȻ̧ͷ˵ҼǺˣ㿴˰ҵķɻˤˣҪҵķɻ˵ָŷɻһĻ˵
ټתͻ˲
ݶҺͲʽ˵ȻȥˣҽԺţ⡣ʱҲˣҲֻˡǺ͸ݸ֮ҽѣ˵ؼңٴһʡ˵ˣԼ򳵻ȥҺͲʽͿ뿪ˣʽȻ˼ңǰѳҼҸ޳Ϊʶ޳УԵĻǶ֪ǸеġҸǣҺжǧҪ򿪡ŰԿǣҾͲл˼ҡ
ڶһ磬ʽȥҽԺ˵ڼҸŪʲôԼҽԺ·ϸ˾ͽ˵绰˾ͽ˵ͷһѾ绰߹ˣ˵ԼһҲᵽҽԺȥʡҸϵҽԺʱҷѻͷһ̸ĵط߹ȥȵûȥ˵һȥѽֻ˶ѡ˵ΪʲôȥͷЦ˵֪ĸ𣬴ҽԺʼѾһֱûȥ
Ҳö˵ˣߣ·ϾúɳƵŸݴ󺰣Сأң֪ѹҲͷˡתͷ˵ˣ㿴ҪѸ˵ııߵһˣһ£ȻЦĶ˵СֵܣҸ㿴
ߵĲϣͻȻֱסѵĲӣһֻͷͷʹţʹ۴УɳյģɻôߣҵӺۣ
һ󣬲ʽ˾ͽӶ½ϵˣʺһº֮󣬸ݵݸһӣ˵ҽ˵Ҫ˵ˣʹӾˡ˾ͽӽݿʼһֱȵЦˣǱһСͷֽͰͬʱƽЦݡɽ֮˾ͽͻȻԺ˵㱳ϵİ˼ӡҿһ
˾ͽ˵⻰ʱȫǽǡ


ʮ ͼϵı
˾ͽô˵ҲͲɵһΰĽΪǶ֪˾ͽĲѧǵ£ôˡҲϵЦݣ򶨵ĺߺЦţȻԼĳŰѱתǡ
ҿʵıʱһëΪϵİ˼ӡԭ޺֮ʲôûУ˿ȴһѪİ̺ۡǸ̺۵Ӻ֮ǰһһޣֻȥȽ£ƺ̺ܿѪҺɫתͷǣôû˵ֻǵ˵ͷеɥȻ򶨵İ·ȻЦŶǴ˵û취Ѿˡ
˵仰ʱ򣬱һĻˡ˳־ץǸڲһڽŵͷź˹ȥһ¶ȽϿ죬⧲һͷʽϽңҲʼʲôʱָźʵı˵ǴҶ֪ɣԭۼԸǸһˣҾôȳ䣬Ը˵ҪѺȫȫ˳Ժ˵ȻԼˣԼҪⵥ˵ɵɵôɵô쵰أһ𶼸㲻⣬һ
˵˵žͼʼҲҽԺĵطԭǲôġҵ˼ŲŷĲվ⿴֡ҵʱܻ󣬿˭˳ۣҳŲſڴ˵ʲôȫҹ˵Ҿͳȥݺݹ˷š
תʱ򣬸Ѿʼʺˣ˵˰ԼԼ𣿺ֺðŸɵЦţ˵ҵʱˣ̻ǻģԸﲻȥƴأҲˣźɵģһ˺ʵϣһž
ⱲӰơ󲿷衣ǰҲΪåƣһͷĳЦ֪˱Ů˴һôʹĵ¡ǵһİֱӴ˺ʵϣô˵档ȻһƸȵеˣ˺һŴžֵŸݣȻ˻ɤ˵㡭ö˶˵ĴҸһװͰ͵˵㣬첻㣡˵һ˵ϣʼźȭǴҿ񲻴ͷˣѾԶԶ˵ķΧǶȥѸݸºһڴϰ
ڲʽ㰲Ÿݵ˾ͽεҡҡͷ赲ںʺ͸֮䣬ϻġϡϡİʱվڲһǵͻȻǳʱ˵һЦ˳һЦȫ˶ԼͬӦȵǸˣѣڳ˲ʽÿˣǶбַȥģ˼ͥĲôֻأ
ѿǴҶˣεĵͷȻȭͷŵߣװģĿװûһſ뿪˷䡣Ų֪뿪һӵĻƾͻᱻϵĵֱǴĿ뿪ʲſʼ
ίĶԸ˵ʲôѽڿǲˣͲܶ΢һ𡣸ݾȻҧ촽ߺߵĿʵǴҶ֪ڿʲôʰԼԶԿŮһиʲộһ仰¡ȥȷͦ˽ġʽһֱŸݵıοź¶Թ񡣺ͷ˵ͱˣʱʱܽҲûüô࣬밡˼ӡû취һƳĻҹҲ·һȻˣҿ϶õĸһᣬҰŪԭ򡣶ҲòôŮʰˣҵοʧˣۿʧܣΪʲôȥһأ˵ˣҲûҪǿڲǻúúõ
ʵĿȻ赭дģǺⷬȷ˵ģˣһֶ԰ѸŪ޵Ǹ⣬ֻӲҪһǿˡҶԺ˵ô˵ְѸǶµ㰤ᣬãֻιȥˣҪֻŮǸ㰲ŵģǽݺǸŮȴһֱң˵Ҳ϶ˣ㲻Ҹ㣬ҪлǶĺ⣬Ҳ㲻ˣͺһⳡϷһˡ
˾ͽ˵ˣСҲˣ˶úõģ޿ʲôʰԼľҾͲˣһˣҼ̫ˣΪӹߣͷʱһԶû취¡ʱɱ˵һⲢڱԼ˿ҪһȺѡ˾ͽ˵ͷǰһ֮ԭ˾ͽͺʶݵаԯᣬ˲ʼջһݾ⣬Ǵ˿ȴһøҲûˡ
˾ͽŶԺ˵ⱳϵİ˼ӡȥ¶ҶʱҾ׼˺¶µȻλָΪ˼֮һλϵĿȻҪ¶ҶҪѵö࣬ʧûȸݰǰҿʱ򣬾ԼóȻܵȥȥˡ˵˾ͽ֮Ŀó츶ݴ˾ͽǸ첼˵֪ȥ˳Ժ΢룬µΪʲôͻȻǸλȥˡΪհ˼ֲ˵ŵλȻڰ˼֮һһ˶࣬ҾˣѡôһطףǺͿ˵Ļһո˵󡣶ĿǰܹǸŮǶλӢתԷɲһʦ
˾ͽ˵ҺͺʵʱصĻһ´ʣλӢۡҷǳں¶ʱ򣬺Ҹô죬øݺǷͷжģΪֻǸʡʱ䣬ȴߵĹԼʵӦ˵úվĿǰҽԺţεġ
˾ͽ˵ŰĿǰյļؼڵͼһУſŵĶ˾ͽӰȡһ۵еͰ͵ͼĵͼڻվͷҸܹõ˾ͽ˵ȿ¶Ͷˮţطһֱߡҵǿڹײĵĵطڻţʫﻹһᵽ˻ͷңѻźͻͷǾ͵õֱֱཻߡ
˾ͽͻȻȥһѧң˵ЩĻ
˾ͽǴҶһãȻӣǽ˵·ĵص㣬ڳţλã˵ŵͼϳͷгһһָ˵ǿ⳯ššͷң˿ǡһֱϣұúͺ¶ˮֱ໥ֱˡʫᵽĽǣȥ⼸㶼ûй˵һͼεһ㡣
˾ͽȡһ֧ʣڵͼϰǼһʮΣֻˮźͺ¶һ߽϶̣ššͷһ߽ϳˡ˾ͽǣǿһʲô
һû˵Ǻɳɤ˵ǲһѱ


ʮ 
˾ͽĵͷ˵ҿƽʱɵģԴǰҼ˰ɵЦͷȻ˾ͽ˵ҾǱСӵƷɻҵģûΣǱǳŮ˲ӡ˾ͽûŶǴ˵ԯǵ̵֯мġһǶëȣǲϸϵıһĵϲáȻܶ˶Ϊڵңǽ趫س֪ʵϿܲңַȴǵˡ
˾ͽ˵һǷǺܶӰƷС˵һ㣬ǧ˿ǧٿףͿ϶ǺСģڵ;һҵģܶɶʵãЩɱҲȷʵõЩ󲿷ǾƵģɮͭһʽҵ˲ãΪ߳ǣ֮ġ˾ͽ˵Ҿǳ˼ҵģҸɽ߽ʱΪҵʦڣҲ룬ȥͷһûʿļӡҾȥŪ˸Ƕװװӣ˵ûʲôô˾ͽ˵вִĵɣѷΪһҵķͷ״ҷͷǶһϻǻ̫ͼԣΪΪУһ䡣ͨ÷ɣôˡ
˾ͽʦǿģΪйϵķʦ˵仰˸˵Դ󣬱Ͼ˾ͽүӼʮǶء˾ͽʦ˵˶ëȺͷ֮⣬оǿǱʡǱийٱʣʱĸɵҷ֧ϰǱҪڴѨλƵСΪԴĵ˵ȣνй٣ʵϾڲöһ˻߹Ƿˣ壬ͼʵϾһй٣״ͬʱܸͨѨĵԽԽˣѾʧΣգԼǴĵʹÿǱʣҲڽһʽʵҲˡ
˾ͽ˵ǽˡǹʱı֮һҵǽ£ǽһĽϵǵͼǱҲǵõһ󷨣Դࡣĵˣرһľ˾ͽʦ˵ЩľģȻ֪Ϊֹǵˣļһﻹһľء˾ͽ˵ľԭаģ˵ʴ۵ĺ԰һƬ԰ӾǶԵҡľһֱΪǵұааһ
˾ͽǣǶ9090һЩץƬӰɣ˵ȻСʱһüˣõϰϰ鷨ëʣͿī֭ԼüϣȻžһԼֱ˧أʱЦţ൱ģҲѾвʽˣǸŮʿĻҸͰѳֲס˾ͽ˵ӰͲ˵ˣ֮ǿ˲٣ǵʿɽľƴ̷Щֱ̣춼ȷʵáԽֱڵ˵ʹõ࣬Χ㣬һҪһҵĻ϶ǽˡ
˾ͽʦôһ˵Ҷͷ˾ͽʦָŵͼ˵Ǽ²ȷģôѾһѽˡΪƽһ仰¶Ķʱ˳ŵŮӶһѽ״ĻôˮŵţӦܹõһؼص㣬صѽʮֽϵĻпǺͽ֮һߣһǲܹжϳΪһڵͼξǲһѽӦжϳѽǽ滹ǲУָǽһĿˡ
˾ͽʦ˵Щ£ҳҵʱûرףֻԼԼã˼ԯ˰⼸ӳѽһѽһѱĶͼʱ򣬾ǺҪٵһˡܲߵôԶÿʵ컯ˡͬʱһ뵽ˣ֮ǰ绰Ǹ˸ң˵úڰʮ֮ʣҪɶȥۿʱҲһڱƽԴӿʼԯҲֻǳɹƽλϵǴοѣʱϵİ̺Ѿ˵⡣Ҳ⿪ʼüͷЩ
˾ͽǲɫı仯˵ǲżҿǸ֮ţԯҲһһĿǻϧŰŵġҪʵСĻαôء˾ͽ˵ҿģǲܲʿͷԣΪʲôԿͷΪ⽾ԴĳƢ˾ͽʦһ仰Ƕź˵ģΪƢĹϵѾǵһˣҪʱĹҲܡ˾ͽŶ˵ϸԺҺǰһ£ĿǰȽŲ㣬ҪҲֻܸ֧֧аˣϻָǼС쵰ȺܵǸɲˡϼһϼ۴˼ʮ꣬²֮£ҲϲȺСԼ˵ˣһӦģǸ÷ĺܶ˰ɣ
˵ʵڵģǷ˺ܶࡣӵıҺͺʶ̹ģȻǽӴʱ䲢ܶ࣬˼ұϾ˵Ҳй֮ˡԯ϶ҿһ֯Ǹˣԯи˾ͽʦ߸ǿǸ˵˲šˣ֪ĿǰУΪĲ֪Էĵϸ
ʦЦǺǵĶ˵Ƿģϵʿģʮһ춼û¡˾ͽɽհǼԼĺӿҿ϶ǰæﵽ˰Щԯϼһܰʲô
컰˼žǸʲô֮˼ʦ仰󼸸ֵʱβһݵļɤıָоеһڽĵӰһͷüë̫ࡣ
û˼ֻڳһʵˡ
˾ͽңղǸСС۾Ǹģǰôû˵ѣͱˣеˡ˾ͽʦͻȻĶ˵е˼ˮΣգҶ˾ͽʦ˵ҵȻ֪Σգ߰ô죿˵ˣ¶ĶңطɻҳģҲ˵һæҲﲻϰɡǸӲʹļլȻͻȥˡ
˾ͽʦҶô˵ˣҲͲڼҪˡֻҪע⣬ĶЩǶú£ͨˣ϶ܲˡҸϽ˾ͽʦ˵ǧģ⺢ӿ϶һ£Ǿǹң̹ġ
ԹԺӾ˾ͽȥˣ˵ӴۻˣԼסԺԾЪټɣԼҲһɤӡ죬ҺͲʽ㾭ҽԺȥ˳Ҳҵĳ޺áǼһ¾ڲﴵڣһֻƵġ˵ǣһߴӣһģ̩̹˺˿ˮһߴһ߶ԸɳƵɤ˵HELPCOMEBACKŻݵһٶ
ʳԺ죬ҿ޺õĳҸһͷϡȥ·˾ͽ绰˵֪һȥĶˣþȥڶˮš
Ҷ˾ͽ˵ˮŲǸյŶȻ֪ǸطһؼôϹҲǰ취˾ͽ˵ôˣؼʰʰŴ绰ֱӵǶͷɡ


ʮ ˮŵ
2010822գǸԯԼ֮Լǡûһµʱ䡣֮ǰյѶϢԷ˼ƺҪú֮ǰͱѰ˼ӡϵĿͳͳͨпܺ棬Ļ֪ܻܲǸʱһͺʻؼҺԼҲ˼ҡ֪ҪԶԶǵԤϣһЩƽҲõĶҲװϡ
ϰߣÿҳŰµʱϰ߿һС̺⼸Ǿٵģʦ̸ҵĵһգ·ѾžĻۣҽˡһΣҲʦ괫ҵţӣҳʦʱʦҵ׻ľʵصơĶװ˲٣ԾҾʹõͯˡ
Щ˵ˣб޻ڶ̫࣬ԭİѾװˣرЩ߰ĶȫװһεʱͲʽһһһ׼Ҽҹʦүǰɨ˲װСȻ֪ܲõϣ׼ûҲռطٳǰҾ͸ʴ˵绰˵ҾͲȥˣԼ򳵹ָʦ˵绰˵ǳˣɶʱ򵽡һЬ׼ŵʱ򣬲ʽ㳭վſڣҺܾòŶ˵ǵ
ӿȻɵĻشõģܲʲôҹҴ㡣ʽ˵ߵʱǵ绰һ֪ڰµʱ򣬲ʽǲҴ绰ģһֱûлֱŶ绰Ŀգ෴ģǡǡжҵĹʾ̶ϵء
ϵˮŵʱ򣬲ٽ硣һˡڼʮ˵һ۵װԶܺĿĿˮҵûôĺݣȴĻһˣһΪصһҾõóֵһ۹أ⸽һѵѿ˽ҽ˹ݣһҲǽԷĵط
ߵʦߣվڶˮŵŶ·ݿԶԶƼţж̿ĳȹ߳ҲǸոȥ˺ݰɡǿʦʱ̲סͶ࿴˼ۣʦϵָԼµ޽ǣӣ֡ҿЦĸʦ˵˼Ұù㷺һΪŮҵĲءʦǺǺǵЦ
ԼʮԺ󣬺ʺ͸ҲϵˣʿȥɣһʺɫTǲϹŵǸԵе㲻ײࡣĵĺҺʦкȴβסԼĵģŷ飬Щȴ΢Цվߡ
ʦ˵Ȼ˶ˣǾȥɡǿʼŶˮȥʦ˵˾ͽүӸˣȻǰ¶ĶָǸĶôﶫˮŵţӦҲָš˾ͽ˵ⶫˮţʱʱųǵϴţҲ˵ҪǵĻǱؾ֮·ֻǺҰǽҲ˺ܶ࣬ǳǶ˺ܶѡˮžͽòôˡʦ˵һţʱϵİ˼ӡν˼ʵҲǶӦ˰˵ţⲻò˵еһɺϣͱĳŲͬˮΪ⣬ɽˮǵĻѹġˮǡγܿоĻ»ûߵĵһ룬ͻᱻڻԶˮŲδͳǡνͳǣǳڵһСǣͨΪؾؽִϢĵطҲͷűըҩȡ쾡ǧűȴȻǳãΪе˴Ž
һһ˵ܿߵŶ£ǶһʯǽλΪ˱ĿǰΪųţرġʦ˵֮ǰϸ˿ʯݣΪ磬Բʲôмֵʯʱ򣬲ϵؼһССĺʻԯᷢĦʯϵݣϾǽһŵʷûʲôϡġŶڲҲˣִʯɵģʯŶͣΪӹɵĹϵ϶ĵطˮ࣬Լԯ˲ضҲ϶ûʯͷˡ֮ǰⶼˣʲôûС
ʦ⻰˵꣬ҾͿʼеɥˡҶ˵Ҫҵһ⸽ҿûʲô췴ӦеĻӦܹҵǲصĶˡʦЦһ˵Ϊʲôô϶Էһʲôأ
Щ⣬˵ضĻǸģʦҡҡͷ˵˾ͽүͷ۵ĵط˵طǾкŨϢģͨĵطͻȽϴ󣬵ǡǡһȴƺЩ塣Ӿ˵㿴±߾ǳˮͷ˹̶ۼһǶȥǳ꽭Ľ㴦Ǵ·˺ܹܶ࣬Խŵȴ١ϱߣݣƽҲ࣬ҼҲѡϱ֣ⶫˮϺݵ˱ϾҲּһƽе״̬Ψĵط֮Ķˮţȴĺܡ
̾˿˵˵ԯǰһԲͻѡΪطһǱ£пһΧĶϲ㣬ϲĵطǡǡԱȽ׾ۼĵطʦ˵˵һйۼ󣬵ǶѾǺöǰˣʰɾŶô󣬳ǽҲֻôһСΣҪ˵ҪʲôŶڿ治һõѡ
Ҷû˵ˣһСᣬͻȻʦǻ᲻ݵǼйϵǴҶһ£ΪҸû˵һʲôӣһ˸Ӳ֪ȻʸݣǼҲ֪ʱֶǸСƨء˵Щ鶼ǻŸġ
˵ʱǴǳµĲߡͺݱʷԨԴйأ˵ɱĴֻʣ²10ˣ峯ʱ򣬴ӺʡشǨʡϰգЩ˵ĸĴʲ˵Ҳ֪ĴϺ㶫Ұһۣ˵㿼ϴѧ治ûɰָǺʡʱ򻹲ֺϺءʲ˼ͷݽ˵ڳµ꣬ǡĹϵһأصľԪ£Ǵȴ˾ۼ˶ģһźˣοǿأοôɣϹµʱбء
ͻȻϸݣʲôһüɫ軶ӯرQӺιοһɫͷСǶ֪ΪʲôݵʿΪʲôͻȻú˵ʱͻȻ˵°¡
Һͺʶһۣ˿ӡ822ţũ713աⲻǹ𣿶Ǵֻһʱ򣬶쿪ʼ죬ԪڣŴ󿪵Ӱ


ʮ ǽʯ
һͻƣȴҺͺһǳԤСǶ֪ÿũ7£ճ˵ǹΪƵһ¡µУũ714տʼ716ʱΪֹΪءڹºԪڣܴͳϵ˵Ƚ϶࣬ҺͺʿΪһ굱µأͺ˷ܼһ͹۵˹Ƶһ굽ͷݷŵĹ꣬ƫƫ⼸
˵û뵽ǰϻ쵰Ȼ˸ôѸӣɷѿİʦҲ˵Ҳž˾ͽүӸǴ绰ʱ˵ҪԽԽõԭɡ֪쿪ʼӲٹ£˿Ҳû취ȥ飬һҪڽ֮ڣطҳҪǻĻ׼óʲôӡ
ȻϵȻڵ绰˾ͽʦû˵ȴ뵽һ㡣յŶһͷֱӿһͷĿ֮ܲص㶫ĵطҲһĿȻ̲סƵŶǸʯȥҪ᲻ֻǿ˵ʲô֮ʯı棬һȥʱ򣬱ŵһɧζкƵˣﵱˡʦһߺ˵˵ѾˣЩطҶϸˡ
ʱٽ緹ˣʼ÷ǳȣϵ֪ûû˵Ľţ鸡ꡣһͺھļ˼ˣŶⲽͻȻʦ˵ҪǶԷҪʲôĻ᲻᲻ŵôԣΪصôҶҵõĻǺпܱ˸˰ʦİ˵԰ôû뵽ءЩҪˣô²ضĿľҵ˷ְӳҺǶػ߶ٱˣ۾ˣҲæ밡
ôû룬Ӻ⻰һ˵ڣ̾뵽ȷǸҿʼѸٵķһ·˵ĻͨھһŵʱǵһǻŹ۹ѰĻҿ϶ͣʯϵ֣߲ĹųţŶʯǿ϶ʲôһסڸÿ춼Ҫﾭ˵ĻѹͲῴĶԯ˿϶ǻѵһ˿ǽȥΪҵǲµĶ֮ǰϣⶫκ˿˵ҺͺԼʦǴҶˣлῴõ
Ҳ뵽˼ķʽѰϰոͲһǴͨƲⱾʣȴǷУ֪ʵģȱֻһˡ뵽ʱҿʼе˷ܡΪҲ²ûĻԯ׼ǽطķѴʱѰңʱĳԶԶһĹ۹ͻӰߣһĴѰңȻʫᵽ˶ˮŵţűûϵĻʫͲ֮ܳΪʫͷñǱһ£뵽ȷšҲĿָǴﵽĿеһҪһ
ܵ±ߣúʺʦǶվţܶİŶλøŶˮŵŶһֱˣֱҵıһγǽʯӹ̺ıҲͣվĵطΪ㣬Ŀ⴩ŶԶȥ
Ŷľͷһطİ뻡ε޵ķ¹ųǽγǽϱҾ̫ϤˣǸѵѿĽ˹ݡǶ³ǽ޲ûж೤ʱ䣬שĽӷ촦ˮƽ˵ģͨŵļ˵һؾ֮·ϱߣ΢ۼһ˾Ϳ϶ܹ֣һۼ˶û˵ط϶ǡ
ҷȥŶǶ޵ĳǽϣ͸Ŷ֮俿űıαĵǶˮŵһϳǽϱ߲̦ھϸߣҿǶ³ǽĽǶһӵĽǶȡԼһ˵ĸ߶ȣǵֹ´ģͺͺһһĿȻϱߣϳǽȴû϶Щ֪ʲôԭµĻڲ٣Ǹתҵһ棬ҲҵĿȡ
ɷϵ˵طҵĻ˶һȽϷĵġٶȷãҿʼƽλãʼЩ϶Ѱκһ˿ȻƽƵҵֲʱ򣬴ӼнǵλãܹĿһɫĶڷ϶
ҵվλãǡǿŶǽһ࣬֩ЩʪѡҼһ£ǴͷȥݣǴӺݵķܹôİ뾶ߵĿǰλӦòкܶˣīɫ̦ʯͷмǺɫĶڿȥʱ򣬻ͦ׷ֵġϾɫȽϴҶԺ֣˵㿴ǵطǸɫĶ֮ǰں¶ҵǸ첼
ʦ͸ҲŴչҿɫʱ򣬶Եú˷ܣȻǻûȡﶼ֪Ҫ̫Ĳ²裬Ҫ
ȷǾҪҵĶ֮ȴʼе㷸ˡźɫĵطԼ5׸ߣҲ˵ҦڽŶһõõϱǱשǽשǽĶĲơƿȣˮǶǽڵĶˡ˵ǽ˼ҵ˽˵̣ǶΪ˷ֹЩǽȥ͵ʵҲѲˣ͵͵ЩӸõˣǵҺͺʴʱְҵԺûʲô̫𣬵ҪǣغɫλãשǽλòҲнӽ׵ĸ߶ȣ֮¾һףζǵе˭ǽ˳ȥĻ΢ע⣬ͻˤɵơ
ģƷǽҲʵҿʼĥǼԯĵʿôⶫȥġΧǽǽ취ӲŵĻᶼûСʱͻȻңжߣ˵175ʺжߣ˵18˵ƨֻ178˵ðΪ˵㡣ǹ綼ûеļ°˵˵ôҲ3׶˰ɣȥⲻ͹
ߵ˼ס·¼ܣ·ܹҸһ״ĶһҲʹ˵ĸ߶ȡҺͺʻûӦʱʦѾŸݱıĳ·ЩƷСȥˡһᣬȻԺ˵ôҲûعأͰ͵˵šҲɡ˵Ҿ˲ҵļҵԭ򡣺˵ҲС˵ӺŮǲȽϳ°Ҫװ˵ôǶһ
ҵͷΪҾô˿̵ĺʱһǺʸԶӺ͸ݺǶһӣѲһ
һСᣬǾ˻ҺͺһҪܹ·ֿӼ۹⣬Ҳںʵļϣþܵıƽ⣬ҰһĲܵԶںһֱ±ҡҡλεģҺüζˤ˺üΣҲվϣʯͷǸɫ˳žһڵϡ
ҸϽú£ֱΪһҲˤľ룬Ҿæ˰죬Ѻ䤱ʯġʱʦͻȻ˵ѽôû뵽򼸸ѽͿøվž˰
ҺͺԺ󣬱һᣬȻʹرͷ


ʮ ʫ
ЪЪҺͺʲվŵڵϵĺɫ߹ȥΪǶȷװʲôԴʼֻΧΧûȥ
Ҳһ첼ķСӺڵӾߵӰ￴ҩ̵ץҩʦõҩһСҲǲ󣬺͵һҵĺ첼ͬں¶ҵǸǸͷƵĸţȴòݻɫıһȦҶ̣û·ʱѸٶ´˵ϵĺ첼û˿ӦְʱʦȻס˵𼱣ԡ
˵һߣʦֵԼ۵ĻһСƽȻõĲͬһ֣;һġֻʦǸ͵ݻˣѡ˱ȽϰŴװˣ˵ıزסʦץ׵쵽첼Լһ߾Ϸʼ˳Լֻں첼ϣôľ֮£ȻһҲûں첼ϡ
ַֻʦܶǷ˶׵ϰߣԼѡǹʦүģǿЩ׾߱һĸ֪ͬĵЩ׵ʱҲ᱾ܵĿܣͺñлӷɵϣǻȫܵĶ㿪һ֮ǰ¶ĺ첼ϣҵڲϷ϶ӡʱչĶ׼ȥϺ첼ʱȴȫһ㡣ʦһףһûͣں첼ϣ˵첼ĶȻйġҵ̲ⲻȫֻΪԷҲź첼ֽŵĹϵˡ
ʦҡͷ˵հҪҵҵһУ̫ˡʦôʦûشֻ˵ϵĺ첼Ȼ죬ǴҶûϵֱôͽȥãǻûüֹʱѾѺ첼ˡ
һôȣЦʦ˵Ƿģ첼϶йģǳָס첼Щݻɫ˵ϸӣⲻͨǶ˽˿ߵģǵңмģôŸǳõĺ࣬ҲģһڷϱȽ϶࣬ʬֽţµطҪǨأڰѹײ̧µʱ򣬶ҪڹײӣĿľΪ˲©
ʦô죬϶Ǽǲײˣǲô֪ܵߵʲôӰ˰֣Ȼ˵Ƕżȿ˵ܺʦ֮䲢ûн࣬Ϊ˾ͽʦĹϵǼദǲİеġҺͺʶ֪ʦտܱ˾ͽʦ΢ѷһҺͺʴϸ˿¶ҪΪżֻͣҪˣʦ˾ͿѧʦյĺûֱӾͽܳʦԺ𲽲εĸߵ͡ʣµģǿ긴һĻۺǲЩС˵ΪʲôģҺ10ǰҲûֻ̫ո˶ѣѧĶЩ˶ѣĸ˶ѡ
ʦѲתڽӷ촦¶һɫСһǩϵġӰ۾սϸ˿˵˩סһſƬҪǳ˵ô᲻ߵǸųӾ˼ǰǴξգҲʼСһ㡣ʦ˵ſҪǿġ˵꣬һӰſӺ첼ӷ촦ķ϶ȡ˳
һ涼ǰɫӵĿƬеһ滭һ˼ӡλߵķʽͺĿǰϵһģһͼʱ򣬺̲סԼĺ󱳡ʦ˺һۣ˼ţҲˡŰѿƬת˹ϱǼ֣ɫë֣ɫζжϵĻɰ
ɰǵ˱زٵһʦзĵҡɰдϡɰһֿʰɫɰһֱɫʱ䳤õܶ鷨һǻҵϲĵʿˡľǻıһطһŷȻõϵɫĻôЧҲͻ֮ˡɰһִбаʵĿþƻ֮󼴿ΪīɰжԷרҵʿһʹãǵСʱ򣬷ڻǼž۵ʱ򣬼ҳϲÿںǵĶͷϵһ㣬󲿷˶ΪúӿȥɰϲʵԹĴͳںĳɷͺɰɰҲͬһа˹á
Ҷ鷨ûжо͵ſƬͺ첼ˣдֻ㲻ԼǷȻҲòŷȥģпҺͺڳ֮£ƬԼа˿ƵĴСϱдţ
ؼ䣬ʮۻࡣ質;Тӷǰ
ҿʫʱͻȻװ˸Է꣬Ҫ֪Ȼĳɼǻʹ޵ľʫ衣ʹȻ̲סˣ۴еҿʲô˼ÿζдʫЩϵʿǲǶаһղסһķʽԸ˵ϵҲǣÿطһʫôʫֲס
Ϊ仰ʸĴƨϱݺݺһš
ʦüͷĥʫҲ˼šһױȽϱ׳ҲԹʫν͵رǸռһմ˵˵̹ſأ֮ǰȴȷġĽǵʱһƬ磬һӦ˵ؼһ˼ڶ䣬ʮۣҴ֪ʵ˼ڽԽн踺أʱȻ󱨳ѩ޵˼ʺ߽ϡࡱͱȽˣս϶ֻǻˣҲǰڵǲӰʲôȻںܶ˶ԹڵĵزǾ͸ˣʾΧӶ˻ؼҵ·ΪĹϵТ޷Тֻڸĸķǰ᲻ߣȴֲ֪ʲôá
ʫҵĸоͦõģ̫ѹ֣뵱½дʫҲǡ˼Ҷͦ־ģʫȴôȥô˾أҰҶʫ뷨ʦжƣҺʦνʮǧ˵ڵʱȫһ̵̬ҵķʵĬĬһ£Щ⣬֤˼Ĵǲġʦ˵һҵôΪȴΪĶǡǡָǺʱϰ˼ӡУ޺
˵꣬ͷƬָָϱߵİ˼ӡ˵ﻭϰ˼ӡ˼


ʮ ʮТ
ʦ˵ȻЩרŸǿģ˼Ī⣬Ͽ϶ֹһ˼ӡǰʽģĿǰ϶ֻкһˡҾô˴ĶָʣȻˣǺߵؼ֣Ŵǰڳг׮£ǰΰ˼ӡĿ飬ء
ӣصʲô˼ЦңСʱûиСƨһϷСء˵ȻͱϻһȻֳ룬ԼСǩԷɷڵʽ£ȫԼϵĻͿڶԷٷһڣȻٷָϷҿЦȫûҵĶ֣УҲСƨʦЦ˵ûϷȻж֣ǾһӮǶĵ˫ʵڴ˿̾ͺһ˴˹浫û취ַʦ˵һǿһȻͺǺԯĹϵһȻڰ˼ӡĿͿ϶һķΧڣΧڣֻΪֵˣʫؼ䣬ʵָİ˼֮ڣء
ôһ˵ƺһ㡣˵ڶ䣬˼ʵ͵ǲģһ㣬ʫȻٽԽͳȫͬʱ˵һǹͬģͬھսҡһ£ԯΪʲôܹľʫرսأһûüشʱԴ˵ΪΪӰĴʷϵս
ұͲ˵Ȼ֪𰸾ֱ˵αҪԴأ˵ԭӰĺҲµ˰ֻҲ֪Ӱʲôˡʦ˵ʷϵսкܶ࣬ԯѡطʫѵͲø¶ϵĺЩϵ
ʦôһ˵ҲͻȻ뵽ʫĵ֣質;Ϊʲôǹ;أǲΪǼ粢ǼԶ˵ĻʷϾֻôһΣ֮ǰʦᵽģĴݣҲ˶ΪЩʡǨǣһ˼ĳ
ʦ˵ݰʱصİʡ֮һȫض̼ǣΪһ⣬ڲۺΪ˲ڣҲΪ˸½Ӹضͬһ۵ĳЩ̼ǣ˽ڸ漮Ļݣ罭ݣݣ㶫ݵȵȡʡΪۺľǽݺͺˡݵʱһƣٹνٹǽصġ񡱣ֽ䱾ǽʱһǳĵʿԽ¡ʦһ˵Ȼǲľ˭Ҳ֪ˡ
ʦԺĿ˵ǴŲţΪʲôݶѡõҵ˼ԴΪʷκһʱڣĹ׶Ƿͬġ˵ûͱʲô𴦻ЩɶǴﰡҰ˺һ˵˼ҵȻǴ˼ΪЩϵʿʷʲôװ𴦻һȱİɹҴлأʦ˵νףͱĸ̶û̫ϵҲÿиˣô֮ץ¶Ͼ̫Сˡ
ʦŶ˵ղ˵𴦻ʵϻƫһ㣬𴦻ȻɹˣΪõʱֻɹ˸õͳйʹðܵѣνġ߾ȹǶ˵й͵ġǶ֪°ɣʦͷ񼸸εСѧʦʼ˵Ԫĩ¸Ԫ谿ɹˣ»ص׻£ɾΪǳĵ
ʦ˵ֻº𴦻峯߸ڵïȡ£ʢǰ˵лλ࣬ͨ塢𡢵һλѧʦüıŵ޼ľԱˮ֮սдȫʤ˺屻̾ᱱصǼǰΣգǰ˵Ȣ˻ӢӢǻƳŮƳȴǵƵ۵ĺˣˡŶݼ֮Ȩ⻹ܷɽŮˮŮƵͳһԭȵȣɽŮ;ŮЩǵҵ˼ʷŵΪҪҪŤתǬĽɫ
ʦ˵ⷬͻȻúܾȣΪ֪Щ˵һЩµģȻ㲻ر˽⣬ȴֱǸʱ֪ԭЩˣȻȫһɫĵˡ
ʦ˵⽭ݵٹǶϵݣҲǱȽƫصҵġΪǰиƣ˵֪ΪͿͿɽ϶иͿɽأ֮ǰ˾ͽүǶʶΩϷʦǸȴҲۣڷһİɡʦЦ˵Ϳɽûֻ̫Ǵѡ˵Ҳϸϵĵ˰ɣҲвǹİʦź°ͣ˵ɽõһʲô
˵ȻǱǲӦôɡʦЦ˵Ǳǲиʲô֧֧˵̤ʦ˵û֪˭𣿺һİƴ˵֪ˣǴµģ⻹и׳ƽ
ʦңȻ̯Լ˫֣ĺ첼ڷƮš˼ƺ˵㿴ɣ˵СӼʶǳʦ˵ǱȽϳõһֲĿھаݼÿ궼мݴķᣬڼĵʿһֲӾ
ʦǶûΪǶˣǽָſƬϵһ˵һ䣬ТӷǰԯõĴǡǡʾ˼ϲ࣬ȴЩ΢졣硰ָ᲻ãȥֻص˼һãȻ֪ĸоǾζżТӣô᲻ãҲҪ뿪ټ֮ʱȴңңڡ
ʦ̾˿˵Щһξ㣬չʾʢʱڵĻĻڵĶ÷ǳãϷ̨Ӷء˵ҵȻֲ֪ǵһˡʦ˵Ȼԯѡ˰ѶдǡˮšȴӰĴѷͷĺݣ϶ǹʲô֮뵽ģ˹ڵЩ滭֮⣬治ָ֪ʲô
仰һ˵꣬Һ뵽˵ʲôʦ㻹ǵЩʲôʦ˵ǵð޷ǾһЩ񻰹֮ģЩ侭ʰɡʦЩжʮТĹʦ˵а˵ʱͣȻϿƬϵʫ䡣
һײͷʫľǡʮТ


ʮ Ⱥǰ
ʵҲżȻ뵽һģȫʦᵽһݵľ񡣹Ȼô˵Ժʦҵ˼˵֮ǰͺ֮ϵЩǿĻײͷʫȻǸǵĲ²˿ҺʦᶨΪһҪĶ
ʻɵĿ֪ڸʲôҼ˵˵һײͷʫ˼ֱָʮТȻǶʮĸӳТӵĴ˵ʵ£˿ĶʮТںСһֱɺϵˣ˵֮ɵɺˡǺҲܸˣͶ˵ǻŸʲôȥɡ
ʦѺ첼ͿƬһŻ˻ͱ֣һȥߵݸ˼ݳ棬ȱľǸݣΪжʳϲѾ½֪ˡ棬ƱǾͽ˺ʦǳˣҲ֪˸ʲôƱǰ˻Σ˼ҾͷȥˣΪֱʡ5ԪҾʡ
õǣȥʱǡݵĲڽбɣоͰжʮТµĸȺתһ룬ΪûȥɵĶŸܹ˶ĿǻǾȥ˿ʦװٶȷã߹ڵĹԱ˵ڻˣʾ֤֮ģȻ˵µĸһĹԱҪһºݸȺĵʷ˵Ҫ쵼棬ǸԱǲϣ˵ҪĻǵվϿƬʦŻ˵ɲýΪڻģںܶСǶòۣûпûݣʵǼΨһ׼㲻ǽȥĻǾֻþ쵼ˡ
ʦ˵ܶ˸ոʱЩŤͲϰߣҺͺġԵʦô赭дĶλԱ˵ʱ򣬷еܲǸµģǿһ˵ǺðɣҺһȥ
ʦΪҿһҪǸһĻǿ϶ʲô󶯾ﱣλֵĻǿɲʰ˭֪ʦˬĻش˵ð˳Ҳǽ⽲⡣
ߵȺƣߴ˲ܸߵĽּڹ̶ּܵǲɫšߵ֮λԱ˵񲼵ס˲ٹߣλպϴպϰɡʦ˵û£ǽһЩݰɡ
ǸԱƵĿǴңΪһȥɷǵϵʿȻҪЩľ䡣ǰ˵ǷǣžǶʮТе㲻˼˵ʮТĹ£ʮĸأ̫ʱ䣬缸λʦԼȥһ飿ʦͷΪǴҶ˽󲿷νʮТĹʲôʵûȤԱظһΡʱʦʼ⣬ֱλԱƽʿö
λԱ˵еôǵʿżôġʦʣӣûҵĵǰݷùλԱ˵йˣǼλһ˵ҪĸҲǼλ˵άɣǼҪʱһλͬ´ģҲλͬġ
ʦʣʱ⸡ļλѣ϶Ƚİɣ⼸λɣҪôЩ䶼֪ءǸԱҡҡͷ˵ǵǣӶʮʮˣǳƺ곤λʦ壬֮ǼλʿȥͦƵġ
һƣҪƵĻҲڰתˡȻᣬҲǻ֮ҺͺʵնˣתɼЩǺü˺ԸǣԭȴǺʺе˽µĶԹխ֮ˣ̸ƣҵȻЩ˵ʦʣߵʱ򣬾ûʲô֮𣿻˵⵱жʮТĹһʵñȽ϶ࣿԱ˵Ͳˣֻǵʱλͬһ˸λ˱ˮȥ
ҿ˺һۣҲҵͷǶ֪⼸ʿôڿʣҲʱ䶼ֲȥ֧λĹԱ϶ǳ϶ʱ䣬ʲôﱣλⲿΧŵģڸвضĻ϶ǲʵģΪʯɫĹϵܹһ۾ͿĶһ߲õĻ¡
ʦ룬ȻͻȻ˵һ֣λԱ˵֪ˣǼλһϾĵʿǰɡһ½ˣʦҪ˵ΪϾҲʶĵʿ;ʿȫ֪ߵһۣҿɵﲻ𰡡ȴһûڵʱλԱȻЦ˵ǰ˵ĴǱߵģʲôɵġ
̲סһ˵ǾɰɣλԱϽ˵ԶԶԣƣҲͼǴˡ
ɣɽ˵Ǹˣ̷֧ڶ࣬ͳ˵ҪΪȫһ⻹и֧ϽĶ֧縶ϵɽݺӺݺɵ˼͵ɵַϸֵĻݺӦһķֻ֧ԼϰˡҲͬһ֧һϵȫϵ϶࣬Ƿȴûеõص㷢չ˾ͽүӶȫһ࣬ǻ鹦ԼźܶǰѧϰԵʡһͲһˣԴͷɿνԺգʦ鱦ɣԼéɽɡɱͳΪڡɽʦһɽ鱦ɵ鱦Լéɽ幂⾻ɣܵéɽӰȻԳһɣǷ֮ڵҸУҲǰéġ
ֻһʱ֮û뵽˽ķΧڣĸǾɵġתͷʺʣ֪Ʊ˭Ǿɵ˵֪ԯвԾɣԼ಻ʶҸ֪ɵģֵʱﲻ⻹еšʦһûһթλԱõģǵֱһµʱ˼Ҳ˵һ£öԷоΪ֪ûʱ򣬴£಻ǻȷĴ𰸵ģһϲӾǹܻƵ˵ӶԱ֮ǰļԯʿĻ
ʱֻѴģŷȫ˸ˡںüҾȻ붼û뵽˵һˡҽӵ绰ʱе㲻˼ģԶڲ绰ʱͻȻ˵ͺںݵǰɣ
һ㶣ô֪ģһ˵Ҳ֪Ƕһ֪ڻ︡ȺǶҶҸˣΪǽ쵽ˮŵʱû컹ô֪ģ
е˵ǹ涪ԼȥˣȻˣҲøǶĶˡ˵͹˵绰


ʮ 
ԭѵͻȻ͸еܳԾȴһеĵ˵֪ʲôط˶Ҹе֮⣬Ѿ˵Ծˣֱ𾪡ϵ绰֮Ѹٵĸز˹ȥ
ѽ绰һĿ˵˭ʲô°֪ڹң˵㵽֪ЩʲôϽҰɱˡѵĻԵ÷ǳͻȻʱһϣ֪ʲô˵Ӵ㻹ͦżİôˣǼԼȥ棬һˣѹŻûзΪ֪ܰճ˵߼жµķҵ˵ҴˣԺҲᶪˡ˵ңͷҲ벻ǼʿѶʲôط˵ǵ׷ʲôطأ˵ļѵҪһεó
ҿʼñ鼤һԴģҲֻѹˡЦǺǵ˵Żң㲻ҵǸ֤ĻǲġҰѵ绰õҵĶ΢Զ˵㣬һͼԼ侲Ȼ÷ǳͰĿǶ˵ĴˣҲãһ˶£ҽҲôˣңŵĻ˳Ͽҵڵ绰ͷƬ̣ҾҵĻá˼֮˵ŷ͡
˫ֳſȭԷйҵŭûгҵҿǸݵĹԱһֵĿңû˿Ҳ˲ˣȻѶ֪ˣһҪҪթԱʲôҴһͨ󣬾Ƶ˺ʵıöͷı˫ۣȻ裬һһŷ͡
˵ţðԭˡһ°ɣںſءҹϵ绰ͳȥѣ˭ĵ绰Ҳûѿҵʱȫʤߵĵı顣ĵЦţƱȻߵ˸Ⱥ
ע⵽һϴĹ߹Ĺҵĺװ˲ٶѵЩߴõֺ󾭹һװģܱԭװĸǿ󣬾Ҳ֪ЩʲôµһҲ˵ŵǣ϶׼˵ģ㲻ʹӴ˸ǣҲˡӺͺǿҴѽˣǶʱˣԭղôˮŷ͡ȻѡߣرŲЦϵļΪ̫еš
ѹ˵йԱӰ֧ǰ֮ǰȺʿصĶҳɡЦ˵ˣڸղ񲼵ʱѾõˡȻõˣҲͷ˺ܶࡣҰĸʦҸǾͰ⹤Աˣȥ߿õʲôͬʱҲڵģѲˣȫһǻѪһõĶǱ׵ô죬һϲͨˣɸû취͹ԿҺͺʶ̹εŮ֮
ܿ죬ʦͶλԱ˵ôɣǴŶ˽ˣǵλԻĻ׷òرãͷҸ￪ʱһصڴͷβǶֻҪǸԱһ£ڼ䲢ûзҪǮƵ飬Եʦ˵仰󣬶Է˵òˣһ·ЦǺǵİ͵⣬ʱʦ˵Ժ֮ǰǼλصĻͷתһϼݷá
һʮ㣬нȥɽơ
ǳݿȥǵʱ·±߾ǶˮŵŶߵŶϣǶİ뻡γǽľͷһĹͨСӼûġҴŴߵȥͶ˵ҵĶأøҿ
ָԼ۾ܣȻӿӰĴָʳָһȥǽһİɫ鲼ʵصİͷӣҴڵġһѾʹץ˹󵽰ĶʱҲɵÿʼ
ְҵĹϵҺͺȻᣬҲʶ˲ٻĵ£һǰҹܵɽͽٵһ·أ˻ѷͷǸɽˡԺܶѰпƶĵ飬˵ȻҲϲٸܽһ㡣Ķģ΢ϸһһֻơ
ָӤĽơʱһǳõĸоһҿʼҴһӤĲ֫ΪҸ˵޷ܺܿѵġûд򿪽ңֻǰѽҴʦӹȥҲȻҲңûд򿪴ӡ
ʱͻȻ˵ΪʲôѽҶԺ˵һֻСĽơѽ˵ķҵĶǲʲô˼ü˵ѵǸŮиӵĹ˵ǹ˵ʲôð򿪿֪ҶԺ˵СĹѸ㰡ġͻȻ˵ιǸ޵ĽƣѾ򿪿ˣ
ǴҶˣѡԼҵעˣڵʱʦһץסѵֱۣ˽Դˣ¶˵ǰղݿʱ͵͵򿪿һ¡ε죬Ȼ˵ˡ
˵һֻ޵ĽƣȻҵĳβǸ޲֫һ֡ǰں¶ҵǸʱѷɻϾͳֹ鶯ֱ˵ǲ֫ϵÿһֶƴ׺һǸŮ塣ŮĿǰ϶Ǳųˣûҵһ֫൱Ĺѣǰڳǽʯҵĺ첼Ǽרҵʿ״򿪣ȴֱӱһºƹˡ⻹ҪģµǣҰٷ֮ٵȷ˭ڲʩǸҵĻ˭עᱻ¿ѿ϶ˡ
룬ºˣѻʱʱ̸̿ˡǴҶ⵱еϵǶʱҪѣȻ֪ҲһẦ£Ͼ񾭺ͳ˲ͬ˲ࡣʦ飬һȥ˾ͽүӼ£ȫƱͨҿ˿ʱ䣬Ѿ3࣬һѾȥһ룬ҹʱѾԪſˣȴʱƫƫУҷǳǡ
ȥ˾ͽҵ·ϣô֪ǵλúͶԷضλõġ˵ǰ˵ˮŵ£Ҳ֪ʳԺˣȴûʱ֪ǰ˦ˣǾͿʼ취ǡѸңҵһվǸվһڿκһطͷȻǰ縲ǺͷǾͷʼѰҶˮһͷоͰ֮ǰվŶͺߡǽ˺ݺ󣬾֪һǽȥʲôϼǰں¶֪ʱƵǼˣǾ͵ȡ˺¶ǰ¼񣬾ǻװģλԱʱѾҵǼʿضλáҵĸ˹
˵ǲĶģ˵һּܵĹˡôһ˵ҲŲʵԷǵĶʮТָֻһ򣬶ܶʱԼµȦԽԽԶѼ򵥵úܸӡ·ϸ˾ͽ˵绰¥ڵ绰ǰĿǰҵжᵽȥ
ǿڹײġ


ʮ 
˾ͽʦ¥£Һͺͺһǿڹײĸ̧ȥ·һЩԪ¥ľǣǿﱧһϺ첼ĺӣ֪ʲôǾͶ೯˼ۡһݣ˾ͽʦſڰѹײķ£ȻһѿĲ輸˸λãһмλþͿ˳
˾ͽʦȽŲ㣬ǴʱָȻʦ͡ʦҲ֪Ϊʲôһʱͦȵģģһ˾ͽʦϾͿʼе罿εεӡ˾ͽʦǵʱЦŭţȴæòֺ
ܿ˾ͽڿ˸һֻ֩룬֩İֻŵĶ˶һϸİ֩ͷǰ¯㣬¯ǰֻ߰С룬мװǷЩ̲ˣҲһЩСӣҲǹˡÿ¶ѹŲֽǮͷ䣬˼ڸײ޷Ҳܿסط֡
˾ͽǰѹײĸ̧˳֩ķ򣬰ڷ롣ֶǵұȽϳõһֲʽֹǵңżõֻͨʵȥˣͲôÿ˾ͽҽĺ塣֩Ȳ棬ҲЩйĶ֩䱾ǴһԵģټ֩ǻģǲ֣յķΧΪײȱĹ걻ס޷ӡҵ಻ͬ͵ԹЧͬҲǵҲĻ˰ɣǻʱ˵
Ϲײ֮󣬾͵㣬ڷǰֽǮ˼Ѿ㰲ٺɵøӱְǾΧ˾ͽҵĴɳϣ֮ǰҵĶ˵ǿڹײ⣬ȫ˳һһڸǰĵϡ
ɳҺͺʻиݶ̫ϤˣҺͺʻ˾ͽסͦһʱ䣬ÿ˾ͽ½չ֮󣬶ɳϸǽ⣬˵š˾ͽǰǰں¶Ǹ򿪣ߵĶǶֱֻĿǰǿ飬Ƕ֪ǸɾƱʲôá˾ͽź첼һϱߵζţһζ˵Ǹӡû뵽ͷȻ˰õôãѾö궼ûӡˡ
˾ͽóǵڶˮŶߵıʯҵǸСҩһ۸ϵɫСʦ֮ǰѾˣ߿϶ģסס˾ͽ˵ŪΧ󣬶ƼȦ᲻ӡ˾ͽʦ˼ˣΧ5Ȧû취ǵӳһ͸һǣȻֶһˮҪԷʣˮīڵϻ׼ҵķ˾ͽΪʲôҪǲҲܻΪںܶµ÷͵ҵľַһġ˾ͽûңֻǶ˵Ҫ㻭ͻôϻ
ֻŷպˮʼջ˵һʣҾ˾ͽ˼ˡԺʵģ˵Լ⣬˵Ĳ붼ܹǶ£ߣµĳͷǷǳģΪñǱ˵Ժ󣬾ͱԼһҲΪʲô۶һҪнǮϵĽУǰˣܹĲȡңεѾȫû취ˣϾ˼Ҷ绰ҵˣҲûҪ¡˾ͽ÷ˮҲɵģڸĻ£ȥֻĸоռһˮܹ÷ǳ󻬡ˮԭǾ䣬ױʺɰīһһ֮Ȼۼ̺ķĹЧʼǶˣᱻƻ
ڿұ죬Һܿͻˡ˾ͽѺ첼ڷм䣬žͿʼ⿪ӣӴ򿪵ʱ֩Χʼһֱ΢εӣ΢ĺŵȴûϨļǴҶ̲סĿ⼯ϣ֪ײĶû취˾ͽ󣬵ǲⵣģ֮˾ͽЦЦ˵˵ĶȻҲǸ޲ȱһ֣Ƭ
Ƭ˵һֱǳģ£νƬһָĶдĹۼҲǼÿԼµʱ򣬶̲һ̣ЩڼҾߴͷǽҵĹۼͳ˵ǹƬʬйһ֣Ҳٳ鶯Ǵ˿ף˾ͽνĹƬָľһָ꣬Ʊ飬ǸĽš
˵ҩһĺ첼ӦǹײǸ޵һֻ֡Ȼ˾ͽ𿪲߳˳һֻС֮⣬һʽĽԼһúɫƤĺɫͷǼģЩֻû๦ܣҲûеʱ򣬴˻ǻһɵȻϽKͷģһ꣬ҹ˾ûƲء˾ͽûȥֻ޵ֺͷǸһʱһ߶Ļ硣ۿһúʰĵƿԼҲ˹ڲϵϻ۾ѽĽƬ˳
ķЧЩ˿ЩǾعģߵƬȫһŮˣʱҲŮ˴žЩǵǸŮͨһͨ24Ż36ţʱõĻܹ͵ôһšϸƬֻʮŵӡ
˾ͽǣΪʲôûʹͱӡˣǾΪʲôǴҶû˵˾ͽ˵һ˵ϰջȫ֮ȥӡΪʵýĵطһܷⲻ͸ĸӣ罺ϵĺɫһߣͺױϡֻ˵˿ѽƬӡ˳ΪʲôҪô
̽ԵĻش𵽣ǲΪӡˣҪƬʵǲµģΪ֮Ҳû뷨ˡ˾ͽ˵еӽˣҿûͳӡȲҪߵƬǿĩһš˾ͽָǿƬǸŮ˵İգĵģ΢еֵǣƬϵŮ泯žͷķ򣬲ӺȴǳŤʮȽǵķ򣬺ڿǸʲôһֻܿһֻһȧǡˣƬĵе㻨Ҳ˾ͽ˼ˡ˾ͽ˵˵ƬһţƬϵŮ˾֮ǰЬǸ˵Ѿˡ㲻ãһһƬ
˾ͽôһ˵Ǿͽˣ˵˼ǣڰɥ»ǼŮ˵ʱ򣬲ŴæϴҪѡߵƬ
˾ͽ΢ЦŵͷȻԺ˵ǼСֵܷɻĵǸŮԼʱϰǶֶϽţһ۾飬ûͷѪǶͷ˵ǵģҲѵõİ˾ͽ˵
˾ͽͻȻʣǾƬһŵĻôŮǸ״ԭأ
һǳ˾ͽ˵ӣǵ취Ƭӡˡ


ʮһ ʽ绰
˾ͽ˵ͰѽңҽӹԺⷴҲĿǰΨһܹ֤;ˡ˾ͽְֻСֺͷһߣɻڷķΧڣȻʾúʰѵҵĩһҴڴ֮ǰΪԾһֻСţԵʱ𾪣ֱȷֻžϵһ֮󣬳֮⣬ҴﻹһӲӲĶȥһ֮Ķ
˾ͽӹҴԺ󣬾ֱӰߵĶ˳ɢڷŷ֣һֻ޵Ľ⣬һܱķǵ绰һûвϵֻ
һǳĵ绰ͷСһӣMͷġ翪ʼֻʱҹ˾Կбϵжһ糱ȻҴûùӵֻǾ˵ǺӰŵǶԷµһƷơѹȥССģءҾֻСŸոյ䵽ʱҲ֩ϵ֮ǰΪǿҵĺ˼£ͬʱͻȻ̫Ѩϻ¶ͷ۵ı顣
ˣֻԼ֪ˡѣŤŤ˵û˯ã鿴̫ˣеκġûΪ֪֢״ͻ׵ͷֵۣעġ
ȵ֩ϵĻ»ָҲϸ۲һֻСšǰֻһġӹײǸ޵Ĳֽ֫ȫܹϵģҲ˵Ŀǰռȱÿһҵ˵һЩȱĲƴյ޵ϣͽʹùײǸŮ˵Ĺȴ֪һԺ󣬽ᷢʲô¡
Ȼ뵽⣬û˭ȥϵЩ֫˾ͽ̾˿˵¿治ø㣬ȥ̨绰ֻӵ绰кܶκۣĲҲΪʱ̫õĹϵԵ÷ǳе򿪷ǺֻϵֺĸѾûɫˣֻʣ΢΢͹һ״ѡ绰ǴӾɻгĻǾһǱʹ˺ܳʱ䡣ע⵽ÿһķ϶ԼĻ߿ӴûлʲôҳĿڵ绰Ĳ棬Ҳûʲôҳ̶̵Ǻܽģȴĥʮֹ⻬˵ⲿ绰ոձͣòã绰ǰˣָ绰ߵϰߡ
˾ͽǣǰѿϿǶͷѺͷ۵һֱɳĿִ˾ͽѿ˵绰ĺǣȻȡأ±룬ⲿ绰1999꣬Ѿ11ˡ˾ͽϿȻŻصأŰһΪʽĵ绰һ㶼ǹһͿո𣬺ɫ״̱һֵʱ򣬵绰Ͷϵˣô̶̼ӣһע⵽ĻһѺۣǳۡڵӶúܺˣ绰·һףȻⲿ绰ֱǰڱһֱʹãΪʲôԭĻϻ绰ԯ˼Ȼⲿ绰ǵ绰ǣΪʲôƫƫ³أ
һᣬҺܿ췢ⲻҵܹԦġ˾ͽֻֿؽݣȥҸܳĵطһ֮ǰһԡ˾ͽΪʲôֱأ˵ɵ绰ͣ10ˣȥҳֻǵ˺һۣû˵žʹ˾ͽӹأȻŰˡ
ڸ뿪ʱҿԽԽջӣǾ͸˾ͽûκԤʩ´һңˡ˾ͽһȻѵĶͷ˵ѵĶͷ̣ٿѵʱѾ۾е־ĸоˡ
Һͺһ̧˾ͽ䷿ȫһطΪиʱ˯˵ʱ򣬶˾ͽﾭ˼õĸԷʽĴνٹ֣б⼸䣬ҺͲʽ֮ǰҵĿͷණ
˾ͽҲ߽ԺһȻ˻ˮιѺ£˿̵ѾԺˣһֻһЩȫĻʲô¸ҵҪ쿪ʤ֮ġȻ˾ͽҵĴȴûд򿪴ùֱܹ䵽ͷϣҲѵͷȻ˳ң˾ͽ˳ڷŵһӣһֻ˾ͽűߵģм˨һͭƵС˾ͽ˵ҵǵΪ˰ǲӰ쵽ȱĹϳĲãһôûйҴҵԷ֮ڣֻҪƳ⣬Ǹ϶Ҫ·ӣֻҪͱʾܵˣǱģ϶Ҫ»صֻϵģϾⲿֻš
»صɳϣ˾ͽһߵǸ飬Ҳ˷ߡǸɾƱһֱ˼ţ˵Ŀǰֻû𰸣һΪʲôԷһʽ绰𰸵ȵݻǴ˵绰ҲܵõһƱʵ벻ͨΪʲôҪþƱװǿ顣
˾ͽүһϴҪ˵ԹζǳԹףҲǾŵġ˾ͽߵʱǲ⵨Ҫ΢һЩΪѧ֪ʶʷĻǳԨܹһѪ˵ĹؼЩҺͺʺܳʱ⡣˿벻ͨҲֻܸżˡʶ˾ͽʦ˵ҪȻҸ绰ӣæ߸
˾ͽϽڰ˵㻹ǳŶˣǸȻ׹ⲻǸ鷳һȥ˷ԼԸˣزܸ𡣺üͷ˾ͽ˵ҲǣΪʵĹϵ˵ʵڵѾ˲һ˻ˮˣűˣҲˣôĹҲʵڿȥ
һḶݻˣȥеۣΪ̫ȵĹϵѳݸԺ󣬾ԼվյȥվŴյˡ˾ͽ°ѵװϳ磬ָֻĿ˵ſֻģǿû֣ſѾʹ˺öˣڵֻ϶ƥֵ绰ˡҵͷҲԣûɾôװ͸һֻɣôֻʮԺ˾ͽĿǰصĵѾˣǾȡµװֻſ绰һϵ绰еĵĻϳӪ̵ƣȴһѣҪУʱ䡣
ҲǺܶͨɣʱ䲻ܶϵͬʱԺҴ˾ͽùֻʼϢ¼ȴռ仹Ƿǲݸ䣬ûκϢ˻صĻڲ֪ôʱ˾ͽͻȻ˵ͨбʲôġ
һ˵ңҰһ²һཡĵ󣬳룬붼ûֻк룬ϱߵǸ뿴ʱ䣬2010819գҲҺͺڳЬյ죬һ818գһ죬ͬʱҲ֣Ǹ818Ǹ룬һĺ롣
ʶǺʵĵ绰롣


ʮ 
ʵĺ󣬺ʸϽԼĵ绰óǸĲʱ䣬˿Լĵ绰¼ȻǲŻͨ绰ǰӴƺѧİӵʱºʦϢһ绰룬ǴȥҵǸʦ
ǺٶȲʦĵ绰ϵ绰
룬ȻԴ˵绰ǵʱλʦʹõĵ绰ҲǸʦָڻǱҵڹײĺǸޡ˵Ҿͳϵǿڹײһָҽ˵˵ʱں¶ˮš¶Ǽһʦ˵Ǹġҿʼ䵱ڵ绰ʦܵͳɳƣɳҾһһ֣ȥӦʮҵӣǳ֮ǰںݵʱλԱ
Ϊһ绰˵϶ֹͨ绰Ҳ˵ȥ֮ǰҲûϢʵڵʦ绰ʦǸǷһϢַģΪַǲҵڹײģ˵ڰѵ绰ŵҴ֮ǰɾܶණģϢЩϵ绰Ψ˺ʵĵ绰һʲô˼ء˵ˣҵĺ룬Ϊ֪绰ʦǲΪ֪һԣ׾Ͳµϣһ룬Ҷʶ룬˵ҪǴȥ
ʲɵϣⷬƲҾĿǰΪġ˵żȲһ顣̸һĳӪӪҵͬѧȥ˵绰ذҲ鵽룬ҺżԭһΥΪλͬѧȨҲֻܰҲ鵽Ϣһµͨϸ鲻ģǺܿ͸һ˵绰˵л÷
ȻǸŮ˵֣ǾͿ϶ʦˡ֤ʦֻǽ˵ʹֻѡҲɵðл÷͹ײǸŮϵһǻͬһĿǰΪֹȲ֪һӦôҲ֪Щ޵Ĳ֫ƴջȥᷢʲôֻȴ绰ˡ
ңĸֻԼĻֻ˾ͽ˵ֻɣֻֻ绰ӵֻû´ĻɹѹΨһϢ
û˵ˣֻǴӹֻһİĺ롣ʽֻûṦܵģΪʹޱȽϳͨû׼᲻Եʴ绰ʱǾû֪Իݡܿǵ绰ͨˣʺʣʦ𣿸һʶҵͷ˼ǾȻŰĸԷ˵˺ܳʱ䣬ڼȷ쭣ŵ绰ݴЩ˳Ա˳ŵխ޳֮ͽ֮ģǺ˵ҵֺ˾ͽԼʦ֣ӺĶԻݿԷȻ֪˾ͽĴģӳ겻طҲ󰮲ֹ£ԿܶԷû˵ʹ˵绰Ȼңͬһˣ˵ᶩõط͸ҷϢ
ҾȵⲻӦð̺˵氡±һڵϵ˭֪Ǹȭͷ˵ļһе㲻˼ͷ˵ѵҵôǽǴ˵˾䣬ǡ
ܿλʦͷϢص㶨¸һҲ¥¾뻯ŲԶеĻҲʮӵ·̡֮ǰڻҵײģԼ¸˵λʦǹĻôڻķΧӦһǸˣҵӡһͬûô
˾ͽ˵ҽ鸶ݾͲȥˣŮӣͷϸģڼæչ´ǸСӡ˵ԼһָȻ˵ȥɣ̴绰ҡ˾ͽӻһ۳Ľεķݣܿ˾ͽԼķӡ˾ͽ˵ԷǲϰݣͰŷ˵˾ͽɽ̣¾Ǹˡ
˾ͽͦԵõࡣҿ˿ʱ䣬Ҳöˣȴ˵ȥڼһæԲߣʲôµĿɿϢ̴绰ҿʦ˾ͽ͸ݵҶʱ˼Ϊ˾ͽ϶ǾãǸʦ滹ڼڹײΣգһʦ϶׵ģ˾ͽˤȣʦ¼Ů˾ͽҲѪ֮³⡣ҳ˳ʵ·Ȼ˾ͽʦ˵ҲãҺͺȥˡȻʱûҵ˼ô˵Ҳ˵ǰȥô˸ʲôֲǴܣܣҲ㹻ˡ
˾ͽϵǸ¥˴ԼСʱʮΪͣλۿٽ°ʱˣһӵͣóֱ˲¥ڲ¥ºʸʦ˵绰˰ʹһ·ʷԱԱǴһš
ҵһμʦܹˣһʦŰţıϵīɫڹⴰ߻õɿŵơǰһľĲ輸һ˵ĴСһ۵Ů˱ǣڵ¸ʦ裬ǲʦϸϸΧͿȥҾһǲ¥˸߼ѵģʦŵۣ죬ӶûɫĵۣҼĴʿһжϲߣǳݣָֺһѪݡȥʮ꣬˫ΪݵĹϵе㰼ݣüëŨü΢¾˵üëͷŷ٣ͷԼڼĳȣΪһ͵ĵʿ˵ͷӦø϶޼üڷȴŲ̵ĻɽӶͦĺ룬ζţλʦʦȻȥǲġҺͺվſڣ˵ʱʦƽǺĮıǶɱ̸ϣ֮һ˭ǷܶǮӡ
ʦǽˣǾͶǰǸĺܺõĲˮ˵Ҫ̸£ˡ˵ɳƵĸоȴԵñ˿û֮ǰֱִˮת뿪·Һͺߵʱ򣬶ǺǺһЦʴյҶңΪʲôҪЦ˵ô֪϶Ϊ˧һ¾͵˵˧Ҳãû˧ĶϺѡ˵ǰֻҡ
ˮóȥԺ󻹰ǹţȻվԭأֱʦָŲ輸ǰӶ˵λǼˣ
һ֮ǰڵ绰װͰ͵ĿͻȻŷеʴӡȴġȵԺǰ·Ҫ˵Ҳ˲١ʦˣȻĮĶ˵
λȱҽΨһˡ


ʮ ǻ֤
ԭҺͺһԭʦġǱôһԱţҲһʱ䲻֪˵ʲôãԵʺܵ͵ĸо뷴Ҫ̸У̸£ַҲν˼ȻĻǵǣҲʲôҲģͲò˵ã跲ʦţǸҦǰ˵λ׼ҳСӡˡ
˵ǸǳˣǶĿ˵ĵʿҽָź˵λͲҽ˰ɣǺʣɽͽܣȥסԺľˡԼܸܰɡ
֪ⷬܽβͻȻǹôģΪʲôɸĶֹ˼ʱأ˵ҾͰ˫ֳǰȻȣӳſһʼſϷ˵ⷬԺ󣬾ͰĿת˺ʣʱһĵӣǶһ۾ԼҲЩˣˣ㿴ʲôÿĽҵòôҸԯϼһ˽˶Թʲô°˵Щϼһմ˺Ϳˣ㿴ȥûǸôҲŷأôˣᣬʦ˲࣬۸ǰɣ
Խ˵ԽҵĸоǣӻѹĲҪһйԺɷǳ侲ѹûӦʵⷬǵһ䣬ǲɵ绰Щðϰϰ߰ɡ
ôһ˵Ҿ͸ȷǲ绰֮ǰһֱʹöȥľɻʿԼһͨɧû˴Ǿͷˣԭŵģʱһվָ˵ıӴǲ˻װظǰɣӽװ˵ȭͷ֪һҪȥˣԷĵϸǶȫҲǳ˲˳ۣǴ˿ȴվһץס˺ʵֱۣصλϣڼҿð
ԴǺɲ޵ķ֮󣬺ȦӵϱһҪˡһϲʹñҲǱ֪ܶġԯȺȻҪԸʣȻȲ̽һºʵĵϸֱԸԯԸʵȫǶӦ֪ġǰȴ˿ΪǵôʵҰȭҲһ۵ġķӦȴǡǡ˵ûѺʷȻҲڡ
ܴ󣬵Ҳסֿ϶ԭģҲлصλϡʱվߵǰһֱֻڱһֻÿ˴һǣĹ˳ŷ϶άԼӺͻȻʵǸǶ𣿺Ϻͷ˵ˣ˵лֱ˵µģݵӾ˼˵ǸƬϵŮˣǼǰڳЬǸŮˣֽл÷2000814հڽͨ¹ʡƬһ֮ûӣͱһյĺɫγײˡγײ֮ûͣ¶ˣֳʬΪײٶȹ죬ѾЩ֧ˡ
˶˶˵ӣǿǸ޵ӡҿڶ˵һ飬һֻֽŶûתͷάǸƣŶ˵ֻˣΪĹϵҧԼͷһѵļػ￴ǸŮģðѪݣôһǸŮӦл÷Ů˵ʱ״¥֮ǰѲɵ绰ĻϢл÷
˽˵ǵһʬˣҲ֪ͨ˾Ȼǹݣˣ꣬ҸռģŵԭҴȹһʱ䣬ϾֲˣǺѵõȵġȴͷ߻ػ޵һͻȻ䣬ֽҲԼϵˣӲӺͷĽӷ촦˺ܶѪʱ뵽ҿ޵ӣ޵·Ͽȥһһģô˵ЩɫĺۼǵµѪҺˡ˵˵Ѿά10֮á
˵ʱ޵ʱҾ֪вʣڷӡҲԵֵͷԹѵʱҵΧȴûκڵļҾ֪һȥˡԭĹͺҵȴȻѰңɶ֮ڵʱҵ
˴˫ֱڱת泯ǣվڴߵλá˵˵һϢһ̨ɫγʻֱӿ£һһŮˣѵĸ̴ֽ壬˵ʱ̨֪ɫγײл÷һԼˣôأȴΪϣҲû취Ȼ뿪ˡ
侲һȻ˵ôأѾһ˿ı飬һ˲š˵Ϊ޵Ϊл÷ģԶ˾ͻزˣйΪĹ꣬Ѿˣ˳Һͺʶû˵Ϊǵл÷ǰҲڷұײݣҵĻҶݺݵıܹ˭أҲΪһʹԼʧȥ˾ѵĻᡣ˵ûҿΨһİ취ΪǵַԵ˵Ҫ΢ºһЩνĳҲֻԼķΧڰɡ¶Խ磬ʮľҲܹл÷Ȼȴûô˵Ҫô
еû˵Ǿ˵֮֮ΪˣǡҸԯ˵⣬˳ҪԸһ𣿷Ū⣬ŪһǰŮʰˣͷ˼
Լλϣһ齫Ƭ̶Ժ˵ЬֻǶյһˣеӣȻ޴Ҿãл÷Ĺģ㵱ʱȴں£Ϊиԯ֮ìܲΪл÷Ĺı䣬Ҳ֪ŮԯɻһЩµ⣬˵ö
һȴҶûʿˣһԲԣ±˵ˡʱֻռ˺Сһ֣Ϊ󻹻Ƽ̹ƵԼ˽ȥҪԭȴΪµ鷳
˶Ժ˵ڿٸһλᣬλᣬϣܹϧɵ£û˻ͬǸл÷Ӳͬ㣬ʺл÷ֻһ˵䣬ִԼĵһɫСӣСʹ۲ࡣʵĸǰҲſ壬һǻҴ֤
˵պԼȥҰɣЬǴԺһֱˡ˿ȻˣǻãûлشٶվǣصơȻ˵˸ҵ绰һ㡣
˼һᣬȻվǸǻ֤ŵ˰˵ãһңһ˵ġҼסһμʱʼҶǷӡ
ҺͺתſȥͻȻס˵Ҫ൱ģ10ǰ814ǡ715Ŵ󿪣죬л÷10ɡˣҪӮñ˵𾴣Ҫñ˵ѧֻܸıԼı䲻ġ
һҾʱҪˣ˭֪˿ȴϵƽһ˵ˣҶѧΪ˸ı磬ֻΪ˲ıҡ
˵ң뿪˰䡣


ʮ ǧ
Ժ󣬺һԲֱӳͣλȥϳԺҶ˵ղŽβǾֱ̫ƯˣҶʱ˰̫˧ˡɵˣЦ˵ʵЩҲʦҵģҲǱ˸İɣҾ֪˧ġ
̾˿ΪҾô˿Ҫٰȥֱȡ衣ѳӷԺ󣬴˿յų¶΢½һʺʣʲô㣿ʴӰǸǻ֤Ȼ˵֮˱пɺ֮仰ҲԷ˵Ǹ˵úܶԣҵʱֱл÷ŮʱҵȷȻԴԴϵ鷳֣Ϊʲôءл÷Ȼ֪ǰǸʲôˣ˻ǻˣڷζǼֵø˵¡˼Ȼ˵Һֻ֮һĻǺʣҡ
ҶԺ˵Ȼ㣬л÷ôģжң֮ĸҲǻܹôɣǵҲǴ񰡣ѹӡ˶Ϊ˵û˵ʵ϶֮ϵģһл÷ģΪʲôǿҵİʾϣңл÷ȥΪ˼ӡһֵĻҲǷɵġЦŶ˵ˣ˾ͽү˵ģͼϻһѽء
˿ʱ䣬ʱˣǾ˾ͽȥһ١˾ͽʱѾתˣǼ򵥰ľ˾ͽʦʦ˵ҪԼȥϢȲҸʵ顣˿̻ؼҵĻ˶ҪӰ죬ʱ˾ͽɣҺͺʰл÷Ժٻؼҡ˵˵ǲԸĴӦˡ˾ͽǵڶҪСİ£Ϊǡʮģŵһ죬һ굽ͷ˵ῴѵģ˳ҲѣȥǸƬԼӡ
õڶʱ䣬ѡ1㣬ΪͨʱҶѾԹ緹ǲȥԣҲʡȥ˸Ǯ鷳ټ8·ݵ1㵽3֮ȵģൽǻõ߼ҲѡȽʱȥˣʱȥԱߵ£ǵֵĻС˺ܶࡣ
ڶúԼλڸǹݣſһǹɥһĲٵҵˣΪЩ˵ò㣬˵⣬ÿһҶйҿǵеʿȣͨҪѰҺͺ˵ʱ򣬳˷˴֮⣬ҵ˵ĵطһȻ۸ңҲżĳˡдֽǮȻһ߶ҪеģȻǾͣóֱŶ˺ܸߵһݿߵΪǧáĹǻҴſڡ
ſߵϣһڴ˯ıȥʮңҪ˯ҵ˵ģҪȡǻңʱڴǼǴһŰ׳ĹԱŵֻ˵ѹǻ֤ҿһ¡ʹߵȥѹǻ֤ȴǸſڵı˵ȫǹǻҺУֽǮֵ֮Ķһɲ׼ȥˣǻǳĹǺʶԱ˵ҰֽǮȷðɣæһ¡ŵͷֽǮǲ߽
ʰѹǻҴ֤ݸǸԱԱһۣѯǺ֮ʲôϵһҺͺȴǳûĬ˵ֵܣȴ˵ͬѧܿĿ˵Ǽͬѧϵܺãƽֵܵġ˵ɵЦǸԱǿһȻ޺ģҲûʲôģֻԵȣ˵ȥѹǻҺиȡʱҸϽ˵ˣǻԼȥȡɣⲻǵһˣ֪ôȡ
ԱӦˣΪȻ٣˶ʱ߼ﲻҲû취һһȡ¥ݶǾͰ˵ݣԼ¥
ǹѾǵһˣٴҲ塣һɫ˿ŵӣǲǸģһϰףӵǻҺ˵ݣǸλרŸߵ׼ģϾΪǻ֤ϵĺʾл÷ĹǻҴ¥¥Ĵһˣм̽ͷ֮⣬ҾҲûеӳ춢ĹǻͷһֵܺĵطҲûûԱأҲ͵˵ʲôɡ
˳źһͼܵĹǻҼӵѰţ׾ҵǸǻҺСҲ֪ǻҺǲǵԼѡλãλðڵñȽϸߣǾͲᱻļӸסûмĻл÷ǻҺеλãÿһ̶ʱΣ䵽⣬ҲһʽҲ˵ѡλã϶йġ
ڹạ̊́ʣᷢߵǹֻ꣬еֻڿ֣֪ԼˣźôھΪ飬Ҳį˿ȴò̸óΪǶ֪л÷Ĺ꼸˵бĹ꣬أԹǿ֮ǰҲǶŹһΣûеǾͿ֪ˣ˵˷ĳ֣ǳźʶġ
ڽǧ֮ǰ͵͵¶ķλΪǵ϶вٻû뿪Ĺ꣬Կ϶Ӱ̵Ĵųҵ¿̵ʱȴһƬָֻ΢΢ǻΪҳ̵ֶԵʡҸϽԺ˵࿴ȥ԰˵˵л÷ӦŶ԰ΪʲôûأʿЦ˵ѵǾ̫˶ˣ򶨵ĬвûҷЦҲ鲻ҸϽԺ˵ȥǱߵƹȥĹǻҺоڲڡ
ӦȥܿͺӰȥǺܿҲסˣ㿴ʲô㵹˵仰ѽ˵ԼϽӱȽϿ˲ȥȫûģҾһһߣûһָΪҵĲ΢һ£ֱߵվһףϲų˷ǳԵ췴Ӧָ뿪ʼתȦתȦٶȺͷʽϤģǺǰЬбʵĲͬǴǷƵתζŵʱǱŭˣˡ˿ת죬ȴࡣ
̧ͷ˿ڷл÷ǻҺеǸӡǸڵĸӴͨģ߷һڹײģǿڹײĵͺʹСͺĿǰ˾ͽǿڹײһģһײǰڷŵļҲҸеȣ
һС˿ǩСȦһˡл÷֮λƣббڸ˺ĹײϵģײĵһһŵǼգǸȥͦƯǺ㲵ŮˣӴԼ30£ֿȥ޾ȴҪǿЦݵ͡ڹײĸǰһСӣװļˮ֮⣬ƱһƱһͷͺڲҵͷһһ߷һǾĶϸһһͷ
û˵ͷƱҲں¶ҵľƱһģһ


ʮ һĻ
һһж˵ͨˡԭǷ˾ͽĹǻҺУڼ첼ҵĶԺǰǻҺ֮ӦͻȻһ̻ʦ߹ңκһԵģϲг׵˻Ƕˣֻ֮便Ƕƻƴڶˡ˾ͽĹǻҺǸӡĹ꣬ʵֻǶǲ֣ǰȥҲôࡣ뵽ʱʶٿ˿е̡
ָתٶȾ⣬ζǰл÷ĹڵĻѾ𵱳ƽ࣬һưûڵڡûԼ10ǰΪˣڴ˿̼ԼһҪ룬ȴûа취ȻֻҵĲ²⣬Ҫһ֤ҲµûĻôǰͱȽ״ˣʣµֻҪѶǸ˼ɣҺͺʼ˾ͽӣ˾ͽײλǵĶ֡
Ϊִ֤˹ǻҼϵĲţ˨ʱתøѸһЩ̶ָֺ֮ܿǰӡҿƱĶʱҾ֪ͷͷл÷ʬϵһ֣ҲΪʲô޷뿪һؼͨȥԺǴżǿԹһֶָͷȫ𻯵˵¹ꡣ˵Ϊл÷ռͷͷΪʲôҵǸƱһȴ޵ļأ
ܿҾΪ˵ǵһʬˣ͸㹻ʱռЩĲ֫УȴΨû飬˵ʱֳûҵ飡
룬̽ԵİƺͻȦûʲôǰݸ˺ʣվȥҪǴˤܻи汳ģһôߵĵطˤ£϶ʲô¡ȥǸװ˼ˮĵӣûʲôӦһڣȥƱΪҲֻôĻҸû취ѹǻҺдӼȡɾҵָոմǸװͷľƱʱһҵƷһĶֱӳҵı࣬йƵľ飬ѾҪ˼ܹѸٱ÷Ѿû취ֲͣȥǸӣΪ֪Ŀǰҵл÷ÿһ֣Ψûҵͷ
һץƱƸסƱĿӣߵǸͷΪҾҵĶڵءͬʱҲоǸͷھƱΪһζĹϵü´ҵġҸеһָǣġץһƱݸʵˣע⵽ָתϱֹĽţҲףԭΪ˳л÷һηŭˡ
ҶԺ˵Ͻѱӽš˵Ҿݸһûʵֵʱ򣬾Ͳ˭ץסҵĽо͵Ьл÷ŮץסĸоһģһҷѣȴǹץһҾֱˤˣ°Ϳĵһӣһ׼ҧԼͷҵײҿʼðǣŹģΪĵ°ͶҵҧϣҶ졣Сʱ˵һҵּңΪܿƵİ˸үһƣ¶ʧϣҧһľڸʦͨݵĴϰ١֪ôһ־Ĺ±еֻ֣ߴңһҧϣҵĶܵ˶Ӱ졣
һѵ֮ҴˤҺ֮ǰúվ±ߣסҵľͲ˫ֶǹǻӲĵˡҲ˺üײϵһżӣҪײˣ鷳ɾʹˡϢĸоȻûʧʼһֻþͺñָסҵĲӣһҼ޷ˤʱڵˣǸƱֱŤ쵽Ѱŵʦҵǿ׻ľƣʱѾ˲л÷׿ɲˣҵСǱȽҪġԽżҪҵҾԽҲҵ߿ʼЩģʶҲʼ㱣ֺǿҵĹ⧲ʱߺݺһ¸ֹܵºһָоǺȴˣһͻᵹزʡָоΨһĲͬǣ˾ƻڴ˿ȴ޷
ģģ䣬ҿʻԼﲻ֪ڴʲôȥˮϵ˵ƵġƴץľƱͷȻźȥ޷˵ϣ˿ܹףҪӹȥô͵Ӧˡڣҷÿӵһ̵ǶôҪΪͲ㴹֮ʣ밵ʾȴû㶮˼ҽԴۣ±߱ʲôס޷ܿĸоɣҾÿҪ˵ݰݵʱ򣬺ͻȻҵ˼һץϵľƱȻȾܡ
һ˲ϵѹȸоʧˣҲָֻǻֱ죬ܹ˳̲סŻ˺ü£³һθᡣҪվȴҵֽŶΪͻһУŵе㷢ʽӹӺͳſڷл÷ǻΧ̨ȥΪ⣬Ȼһһ߸һסһϱߵĶ
֪ǰͷܣл÷Ĺں׷šҲ˷Ѻʸȡıʱ䣬һӣץһƱŵڴѸٱǸǻҺУӡ
ǻҺбѰҪΪǰչײĵġһ˱ЩҪ׼ֽǮ±ߣҴԺʺõˣĶȻҺܿ˺ṳ̈ûлشң֪ҲΣˣ˳ķܹȥ̱ڵϣƴźҸղһֽץǸƱڵϣϺܺ죬ֱܾõӣԺ۾ܶѪ˿̫ѨѪܶеÿͶҼѵ˵һ֣졣
˲ôˣҷĹǻҺУûаѿڴľƱóѸת¥ݼ¥£Ҳ¥Ķ̫ſǸԱֻͣĶңһɡûʱķѣֱӳһѴӱץ֮ǰһֽǮŲĺǳ⣬Ѹ¥
֪˿ǿ϶ں׷ʱ˵ǱġܵߣѾʼе㷭ۣ֪ȥҿҪǧˡҳűû׷һƿڹǻҺϵĺ񲼣ָ׹οǻҺиϵķȻĴ˼£͸֮ǰһڹײĹǻҺһ˺ӡ
ҴһóֽǮ˳ͭǮӡ˺ͷһεֽǮͱ˺ZΣеһͷӶĹаŪɢȽաֽǮԺͰȼյֽǮ˹ǻҺ
ʱһŭȣڸʲôڿռŵĹǻصţҹ˲ϱĺǳ⣬˫СָָۣĴָʳָָ£Ϊٶ䣬㰴ҵĽŲûü룬һӰѰǸƱеͷ˿ȼյĹǻҺһǰˣץϵľƱͷҲ˽ȥ
ͷȥ󣬻ͻȻúҲ·ڶһļûͷּ


ʮ 䶨
ͷڻУ΢ɫĻ⣬Щմ˾ƾһȻļ˵л÷Ĺ˿ɻڣѾҵľٶ׼ŭˡֻǵϳ֮ǰĺ֢֮⣬û̫ĸоҴڸϽҰĶ֮ǰûҵǸ׻ľơȻл÷Ĺû취ķʽº͵ĴˣȲѣҲֻӲˡ
ǾһŻŷԼ˵ȴһӱѹסֱӾͱ˵ڵأﴫһŭȣ𶯣ץסˣǸ壬ҺͺʾҵģľȽϽԿڹǻҺջһӰ˵ˡϾǸ壬˼¾ͷѹ¡黹ûа꣬ұȰУ£ûа취ʵ档
屻ҷѹԺֻŻǳɽ״סҵһȣץסؿ·֣˵Ҳҵģô˻ꡣǱȥ˵Ļץסҡһżˣ˵ҪٲҾŶ
˵仰ͬʱҵĶϺʲôصһ£֮ԾأΪֱӵҺһ㣬߷һ׶Զʵʵˤڵϵʱ򣬲ŷǹǴǻ¡ϵλãҵθҳ˱ȵı󣬾ĺȴôĸоۣǳܡڵϣͦһֻϺӣ˫ԼĶӣҪŬƽڵϣһûͻʱҵִӼֱ۵λãһҵĹʹС
ôˣͺúֻܶһ룬ָ̽ƤȻ˺ĸоֱ۵ʹԺҵҲʼʹУȻ۾л÷Ĺָ֪꣬оҵģƺҪ˺ҵ壬ڶҵĹͷһ㡣
ɵǣǡôһɫTȷʹвǻþĳ˿ڵʱҲͷһԼֱۣ˺ۣѪʼʣʪҵ䡣ԴҴӱϵ˿ʼһֱҵģҲ˵ĿĪɳһԶȻڵֱ۴ѪֹΡ
ʱ΢һۿڵϲĿңҲû˻ɤӺʣʾʱҲ˹ڵϣ֪Ѿû취ȥˣǺϵƱǺݺˤڵˤ˸飬žߵȼյĹǻҺиǰ˫Žۺϥ£дʣ֪ǿˡʵİԴƵ֮ǰҴˤĵطԴҹҲװл÷Ĺꡣʿʼʱϵʹоʧˣ˿ɻڣҼˣźʶѹ˫۽գһ߶Կл÷һ߿䡣
Ĳҽٶ𣬴ӱĴѰҵıҶ϶ҲˡĬҲԽԽԽԽǿӲ棬۾˫ȼյĹǻҺСǻﱾͿյģǺʵŻԵеֻʵĶͷѪðҲһһŵĳ֣ǿȼյĹײģȻʼֻģʽһڵϷȺܿĶţšžһȫϨˣǻҺҲֹͣ˶һҳͺʲôӸߴ۶ϣĻҳһ
ǸŻˣصһ߸ߺйһ߳¥ݵķ˹ȥھߵʱûƿѡ˴ҵͷȥҪǻܶĻһһȭĵۿ䶨ʲֱ˫ţһӵڵϣһ֡ҲŬƽɣֽ̯һľ֡Ѿ˲˵ȻܻиǿץɳˣʱЪһЪ
ԼʮңڼҺͺһ仰Ҳû˵ΪǰȽźʹ˿̷̫Ĺϵ˯ˡֵǣǸԺӦû֪ͨʰҺͺʣȴһֱûϵ˿ͦҲ֪ΪʲôѪȴûôˣ˿Լ˿ڣ˿ڴֱƺĸоȴ벻Ϊʲôû˵ѪܣͦʼƤˡվߵߣһ˵ǿܰɣܲˡ
һ˵ڣҲŲҾȻڳݲ塣ʶԼӣѾôһˡ˳ȥȧǲѾˣۣҵüǣҲһȥĹ͵ģȴûʲôоͺǶⲻԼƵġ
ҵӺ󣬹ЦЦ˵ӿȥһŶأҲûõĶȥΪʵĲٶȳۣǿѪ촽Ҳ˲٣۾ģȥҲȷʵͦңöԷӺЦ̲סڹǻֺĵطЦ
໥ţߵȡ¹ǻҵӸǰڵҵҵ̺İԴҰ̷Żذʱȴɿǿ׻ľơҿЦһ˵ʦؼʱ˼ҿǼȰʼԴԺңǰΪʲôֻл÷ĹأôˣȥĶˡһش˵Ҳ뿴л÷ԹжأĹܵԶԶˣ˭ҿ㲻ǽл÷ĹˣǻҪлء
ʰö󣬺ʼǰڵϵл÷λŻذȻ˵ɣҲԸǸԼһ£ǽˡ˵æһɣ㿴ҶˣѵøҵҽԺȥһ𣿺ʹЦ˵ǹǰҽҽԺҽԺȫڿģң
ҲԸֱ̬ЦˣˣȴҲͦ˵ġǲ¥ȴѾˡοյϽߵŸǰΧ˲ٺ֮ǰǸԱͬŵˣмﻹŶԽһţȻʣʲô˼ߡߵ˶žֵǣע⵽֮ǰܵǸȡñӣͷڵϣǲȴòŵӡһֺĿ˵пţʲôµȥҽԺ˵òã
ʱһŮµʺ˵ǵǸʲôġʰһۣȻİԴִҰ̺ȣǸŮ˵㿴Щ˵ǻǸʲôѽŮĳһ˵ѾˣҪȾ˲ܷǡһϣŮ˵ûҸ˺ذǸҸ˵ҿǸ˰3ҪٲŵĻҾһѻĹǻҼȫŲţ
ŮĵȻˣǧߣмġΪʧѪǹġŮڶԽ˵˼󣬾ʹšźڳ˶ԶԶģûǣֻĬĬ뿪ˡߵҳǰʱҰԿ׽˺ʣҵҽԺȥȻʽ˾ͽǴ绰ǳӿǹݵĴźһٿ˽ȥȻҶԺʣҿ㣬ҿɲ뱻ץ
ҽ˵˺ԴˣΪƭ˵ǱӸҵˡԭΪһ¾ˣȴǵðסԺҪ崯סû취ֻƵģƽ˲


ʮ о
ҽ˲Ժ󣬻ʿ˵Ҫԣһ»бҽһҩȻѴɾͿԷˡʿóͦÿģҾˡʸҹҺҩƿԺͶ˵ȥ绰
ܿҶˣڡҼסԶһ㣬ԲʽҪһʱ䡣ÿ˿ӣ˿ûб¶ߵͬģѡЦһ١ʦǹ֣һ߰ŵЦţһڷƮ֦һ߻˵ǰϳӵʱıһƬ˵أԼֲˡ˵Ӻţȥʮǰֵһѡ˾ͽ˵ӵ˺ʵĵ绰Ժ֪Ѿˣ̳ͬײĺЩ߰Ķһͳͳϻյˣºϸɸɾһ㲻ʣƬҲϴˣˡ˵ʹӹϵİһţƤֽɫСֽóһƬҡ
˾ͽ˵ڳӡֽƬѾǶƬϵʲôõͷӡ˸ˣʱһ󾪻šһԼڰ׽ƬӰѣæԼڰӡġ˾ͽ˵ãЩƬûʲô쳣˾ͽһ˵һ߿ƬƬϵŮ˱ҺͺڹǻҺϿл÷ƬȣҪԵþܶ࣬˵ЦݸʵԵøֵĸо
һʮƬ˾ͽָһŸ˵һšϸ˿Ƭǰһֱֵͦţл÷ĲһȽϲĽǶȳ߿ţһܿ·Ҵ󵨵һ£᲻ǸոƬûã˳أôͷȥǲǲгأҼһ֮ǰһƬԵģл÷üģһɷڵĸо
Զ׼ģʱ򵱱˶˵Լӵù͸ˣͻλѿȥǱǷϣ۲óԷһ˥ǳС˵ǵӰǾ䣬ӡ÷ڣҲ˵˵ѣ֮ˣֱܹӴϲԾġعⷵյˣͲȴƫƫڻعʱ󣬿ȥޱȣǡǡͻķζŴͷ
ҰƬװشȻ˾ͽ˵ڿЩҲû˰ѾˣȻʽȽϴֱû취л÷ĹȶǴֱģֻԱ˾ͽ̾˵չǸ˰Ӧֻأ;ɡͻȻ˾ͽһ仰еˡǺʸϽȤ˵л÷ĹǻһͦյģҩƵġ
ǴҶЦ˾ͽ˾ͽ˵ʬ𻯵ʱȼչĸƣ֮óЩȽϴͷǺֹǵȣЩѹĻҲû취װǻҺġѹĹУֻͷųķ۳ַ۳ûվĸ֮⣬вסױȽȼл÷ĹǻֻǺ˰ˣȻ껹ڣǵ׷ȫģôղء˾ͽ˵ԽԽߣΪϻںǶŸɣƣˣʮˣٴԹޣҲ˰ɡ
Ҷ˾ͽ˵Ǹ˵л÷ǡǹ죬ǲζ֮׺ݣйϵ˵ҳ˾ͽҵ֣ɴҾԼһľ˾ͽ˵⵱Ȼйϵˣǹţ10յĵǡǸţ˵ǻ˼ҹǺˣѵǲ֮ǰЬǸл÷ڹǻǸл÷СһҲǣǧҼȶԼˣͽҲˣ֪Ԫ£˭ǹⲻǵ˹Ҳȥԩ
һᣬʽӵʽĵ绰¥ȥȥˡһʽýʣ˵ôˣʶ˵ˣһҪ侲ʵͦģǹǲ֪Ϊʲô˴˿̶ͯĴ󷢣ʼװһҼ徵ӣǳӦĬĬ£Ȼñסҵ
ŲҸϽסЦһʶԲʽ˵֪ѹҲõѰʦҲ˵Ƕȥߣ˵˵ﻰɡžһҸOO@@׼ʱʽͻȻ˵ˣҶ°ɡ쳣侲侲Ҿ޷šһûӦùʱ򣬲ʽ˵ȻѾˣǽҾͰĶȫҾȥҸ˽ˣȻ˯ĴϣԷҲ꣬ڼĴȫǸ˻ȥ
㣡һŭˣһƱŲʽ㣬ܿҾˣõһ׳˵ǣ˿̴³ͱˣʹҳ仰һ˵ĳɷ֡һһһЦÿġʽҲûסЦߵҴǰ£˵һ飬϶ɲʲôʴ绰ҵʱҪҸϽ˵˿Ҫˣҵʱˣ绰ˣһǵȼ˵𾪶˼ҡֱҵҽԺҶһֱźʣһҾ֪ϵˡ
ʽЦǺǵĿźʣĺǣ㾹Ȼƭɩ㵨ͦʰʽ˵ҳôû˻ŵƿȻӻġ
ҶЦţʽ̧ҵ֣Ұõ˿ڣȻ۵ң鶼ôôΣաҺľſͺȴһֶû˵ֻǽ֣Ȼ΢Ц
ҽҷ룬رѡһϵߣͷҵƤ°̺ۣҽ˵İɣֻС˿ڣϵʱ˾ͽѻԼңΪѾˡȴøȻȥ˵һеҪһ¡ҾûʲôǾòʽһסǼˡҹԼ10ʱҽԺĲ̽Ӳ˵ļǶߵòˣġֻżȵķһֻڿʱ䣬㲻˵¸лͿ˵û¾͸Ͻҹ֮ǰ鷳ȥȻһз档
ʶ˵ż˻ûء˭˵˭ȻǸˡʺʣ˵ˣЦŵͷ˵ҲãȻˣܲ뷨Ӱæ˵˵飬ʣµܹ˾ˣˮˮë˭Ҷһù
˵ʵʱĺ˶Ƕ£ƣ˵ѾЩˡȴЦ˵ֵܰ»ûôأ㲻ãһʼͲ´˷ˡ⻰ʲô˼˵ȥǻʰǸŮ˵¸øһˣҾãǺмˡ
һֽˣô¡û˵ֻվңԼ·žȵķ֣˼ӡϣֶһ˺ۣµ˺ۡ
ʺʣʲôǽƴƴͷѪģһҲûЦŷ·˵ŶŭɶҧгݵʺʣԼˣʲôʱ˵ֻ˵Ҳ
ˡһʿƿŽˡ


ʮ δԤϵ
ҶŭĿӣҲ˫ֻմڸɴʱۡˣ󻹸ȥˣһŵۣһȴǱװ
ҳ֣Ȼ˵ǰͣܵˡҲ֮е˵ľ𣬵μȻ㺦ôɵˣ¿¾ûô׽ˡƦˣǰ£̬תҲˣǰ˼ӡɳ˺ۣ˵һˣ۸ʲô
ҷ߷߲ƽ˵ڿʼҲʽˡû󣬰ûһᶯõϵѹϵظ浽ס˵һʱѾе㼤ˡվҵĴߣֲڿ㶵ȴһԲҶ˵ɱˣʵǸʲôģɲ޵Ȼ粻ôƴǿδǶ֡
˰һвŴһĻȻͷһǼʱĮȻı顣е̲סˣǸװ̷ָҴ˵㲻Ҫ֪ôʦǰ˵ҷص㣡
ţݿԭʦ塣Ҷ˵ֲ㽲ʦŸԼɵ˵ɣȻСǿɴ£ʦҺͺʵˣһӴˣҲˣ˵ʲôҲҪֻġһ۵Ҳ̲ס˵ˣ˵ʦضǸСˣûʦǵЩǿôĶ֪Цŷ˵Ϊ飬ҲǸʦһʼ͹¾֣һҵǣӶһһȦѵ˾ӵǾɳô̵İ࣬ѧôʹжԸˣֻʦȪ֮ҲҪʦŲҰ
֪˵ȷеˣǳܵĿĲҪŶԷŶ𣿴СĳɳԸעͱȽҲܹһۿĹؼСʱ˵ϰˣССĺͽƻǲġ˵ʱҳͲҳǹȥСѼʱҪǼǹǸСѣʲôСѻش˵ǹ˵һͲóԣ϶óԣСѾ˵˭˵óԵģˣԼԳԿ
ܳԵóԵģһлõĵطϷһ㶼桢϶ûǮóԵĵȵȡҲ˵ҳܹ׼ȷĴбҲҪ֤һ㣬һѪԲˬ
ȻᵽѷʦʱͽܾͿʼָƿڴǸ۵ҪҵĸоӿȥҲҲʹҼꡣҿ϶Կʿ϶ῴҰģҲѹû͵ġʱһֻ֣ʦֶ˸ƣȻ˫ֽգߵҲŵλãȻ˵λʧˣҵ֪Ѿ˴£аٸнȻ֪ʱ䲻ԣλҲԱûкøУҲר̽һı⡣
⣿һжɵģʲô⣿ȻòмӣʼջһĮĸо˵ղҵĶλʦֶԲѷλСֵܼ¡Һһƹ俴ƵǸĻҶģ㵹Ǹ˵˵ʱϵİ˼ӡô£֪л÷벻üһµ˺ۣǺαػҪ£ⲻˣʲôҸ㣬˵ϷûĸԸˣ
˳˼û˵Ȼת˵ȵȥңЩ˽Ҫλ˵סӶҺͺʻŭĿӣʦĻҲҲǾͷתţȥһģȵԺ˲ſźʣԺ˵ܿһ㱳ϵİ˼ӡ
һ˵Ӵ㻹ҪһݹͣӦϤ㻹ҪôģǸһѧˡɵ˵ҿһ¡ʿһۣҲ˺«ʲôҩǶźʵͷʾתȻ·ע⵽ڿ˼ӡһɲǣұߵüë΢һ¡ڸңǰľҲǳϵġˣ㿴Ҳˣܽô
˵ͷ˵ʵԼŪˣֻǶѡ
ȻǲµĽҺͺʻǺܷŭ˽ŶԺ˵㱳ϵİ˼ӡͲҸϵģֻһ֪µˡ˼ӡָͨǰ˴ηͬѰĿ飬Ǿ֪ϵȴ޹ء
⻰һ˵Һͺʶסˣ֪ݵĲеƫôû뵽˼ӡȻǴһʼˡһվ˫ֽȭͷ΢е㼤ŵˣ⻰ʲô˼˵֮ǰƴƴµһУȫ·ȫ޼ҡҡͷ˵԰˼ӡĲ룬ѡ˴ķ˼ӡڸ㿼飬ڸ㻹ʣ¶ʱ䡣ʴʣôܣ֮ǰȥ·ʰǼʧԺΪʲôұ̾ͶһۼĨǵȥѧĹ£ǳɹԺȴûг˺ۣ˵㻹ǵҦǰ㶨µİʮ֮Լ
һκͨ绰ʱᵽҦǰȻҦǰ֪ҵĴڵģá׼ҳСӡҡǰҽӵǸĵ绰Ҳת˵ʮ֮Ҫȥɶô˵Ǹ绰ҵĴˣ˿еҦǰȻںǰһˡҸϽˣ˵ʣµʱ䣬Ǿʮʱ˵ͷ˵ˣʱϵİ˼ӡڼ˶ٹ£Ƕ᲻ԾİЩºͰ˼ӡϵһʵ߲ûйǴڼʲô¶ɣ˼ӡǻʱƽӺۼȵ˼ʱѵǸʱȥҦǰĻһӱŰ˼ӡȻһӾͲܳˡ
һ̫ǵϣ˵֮ǰȫûлɹҲе㼤ˣһӴӴվϣһѳϵܣ˲ûЬߵߣץס·˵أĳô£Ϊʲôôɵĳ鵱УȻ˵ЩºͰ˼ӡûϵΪʲôҪһȦףһȥǣűߣǵֳŮΪʲô
ԴǼĵһ濪ʼһֱޱ侲ġֱôһѯʺϲ¶Դ˵顣˵ұҲҪǣҪԼ֣ʵ
˵ǷϵĵͷǰָģȫͬһƨҵĲϡ


ʮ ʮ֮ǰ
ﻹק˵·ͻȻ⸱ģһǺܲġͺһǰװżǿӺܾãжαװһʵģҷſץס·֣˵ڵʲô֪Ķ֪ɣǶ㻹ǶǣⲻǶ
Ȼﻹǳ˲мҵóҵʱ̬Ѿͻࡣ˻صߣһ£һ㻤ĴϣţȻ˸˵еһԭί
˵Ƕλ˵ԯʱ̸ңǿģΪҵȷԯˣѾǺܾǰˡ˳ԯʱ䣬ȺʺʦҪ硣˵Ҿ˵ԯְ˵ĻҼǲʶ㣬ҲӦÿŶԡ˽˵10ǰҾ뿪ԯᣬҲԼ뿪ģǱɨسš
˵ԭǳҵĵʿһֱԯǸ޹ؽҪС׼ҵӵݼģղǿˣʦֵĵӡʦ1997ȥˣĵһֱңȻƺΪʦ壬ǵռɣҴڵġҲΪ2000һ£ʽ˵ˡ
2000£ָл÷𣿺еɻʣΪԼҲǵʿɢӵĵʿҪԼ룬Ҳ˵ԼΪʲôҪѡˡôʣ鰧ˣûлش𣬶ֻǵ˵ͷʼʣл÷ʲôϵ㲻˵ǵһʬ˵ʱ򣬺ʻȻ򣬽˵ˣһʬ壬ΪһֻԱߣл÷ǰײġ˵ͷʴҲͷǰ˾ͽһƬݸ˵ô˵һʶл÷ôƬˣ԰ɣһֻһ
˴ӺϽӹƬ˫΢΢۾˱˵ɫȴƺûˮһһֱû廰Ҳ׷ʣʵ˵2000ʱ˳ңҾͲµ˽˵10ˣҲͼƬϴҲҿϴĶҸյˣֱȥǧʲôķʽл÷ڼȳ嶯ҪֹǣҲ֪ټȥ˺סˣôԵҲʱ׵˶ˡ
˲ְл÷ƬŷҵĲϣҿǲԸټȥ̼Լĸол÷Ƭȥ30ңƬ10ǰĵģҲ˵ĻڿܲҲ40µˣԴϿС˼꣬ôֱȽϴĿԣһл÷˵ãҲǱһıϾһաֻ˵л÷˹ϵҺ˵Լ˻Ϊл÷Ȼҡ
˭֪˽ĻȴҴһ˵л÷Ůˣʦֵӡ
ѸһǵĹϵȷҲڿһѪļͥ磬ȻҽͰ͵ˣ˵л÷ɩӶ˵ͷ˵л÷Լʦ÷ģǸС޲µĸǷǳɹġʿͺòͬȻҲɻ䣬Ǻܶʿǲ޵ģǴ˶Եҳ˵һ⣬ҲǴ˿Խ飬ֻûнֹҪ֪֮һǷ
˵ʦֺл÷1995˻飬һֱûСԼ1993͸ʦһѧϰˣʦֵ֮ϵܺãΪʦ˵ҲҶԼɩзǷ֮롣1997ʱʦʹˡʱʦֵܵʦڣҲǰ׷ͺڷˡʦֵѧͬݸԣѧˡҲǷ׽ȷţʦѧ͡סҪϰҾ׾ԵȡʦʦȰл÷ȥ磬һԺ󣬿ʼԼҲʱչɩӵΡ
˵ʦѧ£ѧôǮԼԱȽƶϺһ꣬ܶȥֵܵҲΪ˵ȥϵ˾;ԼΪʦܣӦչּҾΡǼ꣬˵Ŀ£л÷һʼήҲ񣬳޿䣬ʼͣһ£˵ǧÿǻҺϵƬĵʱյģǷ˰ɣ
Һͺʶͷʱ˿̣Ȼʱа˼ӡ˺ۣϻиոշ˿ڣȴؾصţµСѡ
˽˵ɩһһһһãԼҲܿģͬʱȴһرص⣬Լչɩӵ⼸ʱѾ֪Ͱɩˡ
װʲʱ˵ЦҸϽִһ£ȴԼ۵ҲᶼԺ׵Ļֻ΢΢һЦϰҲҵһ齫ϿЦݣһ˽˵Լ֪ǲϳ׵ģԼɩûκԽľٶָҲԼʦſʼģлǵò˵⡣
Ҷ˵˳ԯᣬΪϱЩͷ֪°ɣ˵ͷ˵ʵڶǰĻҲǿģԼҲǰΪԼãϣԼһӱʦѾȥˣԼչ˹Ѹͬʱϲ˹Ѹվʦֵӣκһϣʦֵ֮ܵ飬⿴ȥǴ治飬ļɻ䡣һ˵ͷЩ̵˼ˣⲻ֮Ҫû˸飬ܿƸ飬Ǹﻹأ⵽ǰ˵Ǿ£ҿʼһУûôˡ
˵￪ãҪԯᣬҿʵûʲôҶл÷İҲֻǵ㵽ΪֹԼҲڼԿơǾչѾΪһϰߣϰܹ׵ĸĵҲôˡ˵һҺֻ֣ܿô̶̵ļꡣ
˵ʱ˵ıҸֱܿ̾˿˵үҵĳͷɣûзʧȥʱ򣬴߶Ǳֻһ⣬ѧ֮ˣȽÿעռл÷Ĺ꣬ͼԹߣﰲȻ뿪ҲһչиԲĽ֣˭֪Թ̫أȥһͱ޷ʰˣҪĳȣȻܣҪºֽûɢҲ
˵Ǿôţһϣ10갡
ҺͺҲ˵ˣϾҺȻʦգ˵Ҳ֮ˣԶ˺л÷׼ԭʼУҲûȨ˵ģˣǸԯЩϻ쵰ʲô
˽˵ȥڽֳôĶҶʶǡҲ˵֪ԭҲԯһԱ֪ҽҶţ˵ıԯǵìܣѻʦǼӼ޽ϵİ˼ӡϣֻһֱûвҲ˳һϵָƶΪֻԯ˲Żı£һָл÷ȫƬǲֱӵĹǵ֣·
Ȼúܲˬ˵óֿ˿ԸˣҲȷʵûǵıҪһʱҺͺʲ֪ӦԣӦüǣǾˡ˵ںʺԯ֮ìܣȻǰңҲǡǵǲ绰л÷ǰĵ绰֮һֱãҴⶼⲿ绰ѳԷļһλǸֲɡ
ôһ˵ֲˡ˵˭ϡⰡˣһ٣˵Ȼֹ˼ӡԯڴطһе˺ѽ⿪ɵǣҾԯͽܽϵİ˼ӡ


ڰʮ ߸ЬɴŴ
˵仰ǴҾȻû˵ǳĬû˵ԭʵڲ֪Ҹò仰ǰйǺüΣϵǰƣҶ˿̵ⷬǷǳɵġҺܵһȴһµ塣
ʱ˾ѾЩϣĻˡ
룬ȴ˵ϵİ˼ӡҪôܹ㲻ڼˣǣҲ뵽һȥ΢Ц˵ûңҴ˿ȴǷǳֿġҲòҲãǶûйϵΪԵˣܹһѣһԵˣȴּʱ֣
˵ʵûֻǵȣԶȲ𰸡˵һģ˼ӡںʵֻһʱʣٵ˼˵ҪҪƺȥûʲôҪģ޷Ǿǵȵʮʱȥһ˳ɶǸҦǰˡˣǽԯᣬлᷴ
˵˼ӡһ˰һϣƾ㼸仰˵˵ǵǣܹʻһ˻ˮ£̸ֻʵһĿھܹ䵭֮ʧЦ˵һҽҲɣֺαҪţأ
۾ң˼ҾÿɲСʵ˵ҪǻԼĻҿ϶ǲӦΪһʱʵǱ˽ӶˣΪʺ˾ͽĹϵĻҿ¶κε˶øˡǺԼ£ȻֵܺøǶҲܴκξҶԺ˵ԼѡɣѡʲôǼǶҶһġ
ֵͷ˼Ƭ̣Ȼվַڿ㶵˵ãһΡʱ䣬תһܻһ죬һҲҪһ仰˵еݶҺŶףֻȫпôġվϺ࣬źһȻԺ˵ллΣڴ֮ǰ»и֮룬λܹɡ
һվû갡˱˻ǰɣǽû㶯ֶǶԵˣѾɩӸ㻹ôô߰㣡Ҳ˵ԵʣҷƢе㲻á˶˵λԺȻת˷䣬ǺܿͻˣһɫĲӣƽȥֲ̳ӡ
֮ǰҿǱһʦֶŵģղųžȥʦֶȥˡѲӷŵҵĲϣȻԺ˵λȻл÷λ˰ﵽףǵķʽҰҲӸɡ
һʲôⰡһȥ򿪲ӡڴԺ󣬷һ˫߸Ьˣл÷ǰЬ˵ͷ˫Ьְַ˵ɫЬ˿Ȼ˵ⲻǣ˫Ь궼ûءˣʲô˼һ˶඼ֽģȥȾ
Ȼ˵л÷֮ǰһݣ˵Լ֮ǰ˫߸Ьˣˣȥһ¡˵˾ͱˣ˫µľˣл÷ȴ˫Ь᲻ã˵ʦǰģ˾Ҳ᲻ӣЬˣʹˡ˸˵л÷һǳԼʦ֣бл÷һֱͻĻǷǳõģԾȥһ˫Ьӡ
ˣ˫ЬڳǸϰ˵ͷ˵ǵġ˵СԼϲŮһ˫Ь͸õӣȥŵʲô˼˵νںֵ٣ءܹص̰ͼˡҺĹϵڵܣôÿǷأҶʱԼʧˣǶ˵˼ҿ֡Ȼòл÷֪ɣ
ҡҡͷ˵֪Ҳ֪ϲĽһˣҪռӵУҪΪԷĸʵлǾϣ֪֪ϲûϵֻҪ֪ˣҾ֪ˡ̹˵ⷬʱһͦģᣬΪ˰ҪҪģȴôһ˵·ǽ⿪ԼеĲԸƵġһϻ˵뿪ˣǾ벻ǵŵģ
ʰЬװزȻ˵ãҰԸϱĸߺţˣºʹȱȴҽԺȥҾһ˫Ьӣһл÷ȥ˵ͷȻӵһûǵĴŴСʱõִŴŴϵרѾΪʹôƲ˵л÷ǰϲһ̴Ŵ̴ŴҲǵʦ͸ģӽġҵİҵΣҵļҡר
˽˵л÷ϲ̴Ŵһ׸裬¡˵ʦѾû취ˣҲ᳣׸裬֮ǰãҲҸҲ֪㡣
˵ⷬʱ΢ЦƺҲܵõҸһ㣬Լ֪ԼԶ޷ӵл÷ҸҲҸ˶л÷İҸǷǳصģȻһǲôϲһϰǵĹﻹʣ¶أ˰ѴŴݸʣЦŶԺ˵һӸɡ
ʽ˹ŵɫͷӦ˵ǼȻˣ͸㻭ȻǶİɡ˵ͷ²ר˳ԷǸ壬ӻóīͷֽʵձһ䣬һģԷ֮Ϊ˱һƬ˾ͽʦæ˾ͽعϢ˵ȷнѵĹЧʹãӦпܻ˼ӡġŷȻ˽Ƕ䣬ĺ󣬲ŰѷţȻˮȵ
վֱ˵Ҿ͸ˣллλǰӳʵǲ绰ǴѶȸߣ⣬ԸˣӴ˵ɢڵĵʿˣ£ٲմ˵֮⣬Ҫ˳ϴֵ˼ˡˣǼ֮ͽеĻҲǲҳģȷ仰ĻҲжԼİӴˡ
֮ǰҺͺʶһΪⱲҲټˣһҲ˴İɡ뿪ܾ֮Һͺʶû˵鷢̫ͻȻҪʱ̶̼ڣ˶Ը˸Ůʶһ˼ĳ飬ҺͺʻֱסҽԺ׼һѣڿƺǿϢˣЩλҰֵףҲȥˣúϢһ°ɡ
ĬúʺʣΪʲô첻ûؼع˵ŶߡɫóŴ˵˵ڻҵŷִŴĻ˵ܰеˡֹ˵£ȥ찡˵׸趼ûûͯŶôһҳ뵽¡
̴˵֪ˣһǣǺһԡ
û˵ֻĬĬشϣñӸסͷȻ󱳶źʣ˵ҹȥҪ˯


ڰʮһ ɶ֮
ڶ죬ԪڵաŮҽһҩ˿ڵʱ˵ѾˣʣµľֻҪȴ˿ڳüɡȻһĪҩҩˮңң10ߣҾ뿪ˡ
Լãʣʱ䣬ʲôҲɣĶҲȥĵϵİ˼ӡˣƶһĶԲߡΪĺһﲻôأһرĸݴ˸绰ͷһǺ֮ĶԻݣæźʣɴ£ʲôԾĵطһʱ绰Һ˾ͽʦŷĸԻؼҡ
󣬸ݴ绰˵˵õģʱϵİ˼ӡѾʵİ̺ۿʼ䵭ѾǰɫˣȥҲûԵ͹ˣܹͻὥʧ˵۲ġҲ⼸ʱ䣬úϢһ£ÿʲô¶ɣ˯˾һӰˮơƿӰʱ񾭽رǼݵʽżҰԵ³ҵθ
һܺ󣬺ʴŸҼңһŵһ¾·ҿıûƭǣ˼ӡѾֻʣһӰӣϸĻͦ׷ֵġҸߺʸ˴绰лһʱ򣬺ȴ˵ѴˣΨһܹϵ˵Ǹ绰룬ѾͣķҲ˵ǿҲҲˡ
ԷʱʺʣôģȻ˼ӡѾûˣҲû·ȥɶǸͷӼ˰ɣʺһơƺңȻ˼ӡûˣǻȥһΣЩԼµ£ǵõСЩĿհףļһﻹǺú˼һ֪ܽԼȱ㣬֪嶯ֻǻˡҵͷ˵ǵ죬һȥɣҲʶһƺΪ׼ҳСӵҦǰʲôˡң˵ԯ֪֪ϵİ˼ӡѾˣ˵Ҳ֪֪ôѲɻһΣôЩɡҡҡͷٺٵЦţ˼˵ÿ̫˵㡣
ʺҵĶԻУܹԸоѾеɣûж·ҺйƵľҺɲ޵֮ìΪǿĹϵԺ˵ѾҪʲôǻǶҹ˯þμһЩµĶμǸ·ŮԼΣʱΣȴǻںܾã޷ıģҷǳʴ˿̵顣
ôӣ2010920죬ҲũİʮգʺλҦǰĳɶ֮Լ2ʱ䣬Ҹʴ绰׼ʲôʱȥɶ˵ȥɣǰһ쵽Ҳ˳ȥʦ㲻Ҳþû˵ãʦҵĹˣȻ֮ǰֻһ棬Ǿô̶ʱĻȴΪʦĹϵҽʶ˲ش̵ʦҲˣҵؿϲŶһҺܳʱ䣬ұģڲشУػ񣬼ұǸŷˣȴҲܵӻһлԵҲʦҵģ̫ûҲǸȥ̽̽ˡ
ʺȥ˼ԯĳϣ㶼׼ʲôļһ𣿺˵Ҫ׼Ų˼۸޴СѰ˵⵹ҲǣԳСѻͦ𾪵ġڶȥɶͦ㣬ֱˣ³ʸʦ˵绰˵ˣȥԸȥҼɨ˴·еʳԵһ·ȥʦҡϴʱ򿴵İһôʱʦûõʲô¶ǽ϶˼֮⡣
ʦͦˣЦֺǺǵģûãúʳ˵֮⣬ҲǵԼĺӡʺʦദķʽҸʦദķʽеͬ𾴣ʱʱҪһ£һƺԼʦΪͷӡǰ֪ʦ򲡣һرһڴŸҩѸŪϹϣϣ˿ϵĸˮɹɵģһֱװãҸʦÿȡʮˣˮã׿ˮǲҶΪζˮҲûʲô𣬲ƣԤθ׺͸ѪѹҪ֪ˣЩǳΪӾͱȽûˣʦô򲡵ģʦ˵ȻǴİŶһȻ˵һΪ㳢˳Լء
ʸʦ˵ǴеĿģǴʦе֪ԯҦʦһػˣʮѾĻ֯ĶˣȻϣԼ³ֲԼˡʦıֵλǶԷŲ˼ΪֻǺΪȻͳ۸ĶڳҦʦĵȽʦǿı׼ȥȵԯҪȰ⵽ܾҦʦһرûӵ£԰ٰѣ˵ùȥˡ˵ҪĿľǸǻޣ˭Ҳ˭߸·ʦ˵飬ҾͲˣԸ嶯ҵĳŵҲˣҵͽܣ̫˽ˣֻܴ»СС»ˣһ²һ£νλ㵽ᷢЩǸƨ
ʦЩԼСƣʾסʦˡӲҲԸ˯ɳǵذ壬Ըʼ˯Ǿͳ˼ҸɾľƵסˣڶһȥʦҾͰ֮ǰҦʦĵ绰˹ȥҦʦӵ绰һ仰ǣӴǻûǽԼ˵Ѿڳɶˣ˵طɣֱ㡣ҦʦҸߺʣϴҰĵط
ϵ绰ʸңǵãϾһȫɷǳĵۣĿǰɶ󲿷ԯˣǧ˿ƵĹϵʺʣǸ۰ɣʵͷ˵ǸȻʸңþڵ۸λҦʦҲǳסǶ
Լʱ䣬ȥԯáԯϾһȽܵ֯ûкӰһң˭֪ǸƵġҦʦʱһһ£Ϊ֮ΪǰģҲǺ˾ͽʦаɣǰˣȴȥֻ50£ǳݣݵϴŵİɫԵÿյģڷ룬ѹûǰӣҪ˵Ļͺ˱ֲࡣ
òǻȴкȻ̸ѾһĿȻǲΪˣҲһԲǵĶԻʸҦʦʮ֮ѵһΪ֮ǰ³çǰǸϣǰ˲С˹ЩھʹաҦʦЩĿķţǵʸԼϵİ˼ӡѽ⣬ҽǰʲôûֻҪһ仰ҪôͰҺŪҪôǸ߸
˼ӡѽʱҦʦ¶ŵ񡣵Ǻ·ʱţҺܿ㵽һ˱æĽϳҦʦ⣬߰˸ȥĵӵڱϺţҲ˶ҺͺʵĲмҪҦʦưոݣֻǵһȺӣҲӦˣСߺʣǱ˷ʱˣһﲻŹǵʱҦʦͻȻ˵
ΨˣǲǸһ绰һ㶣ʵǰô֪ҦʦЦ˵ͽ˵֪֪ҲãΪǰһæҲ˳·߰ɡ˵ҦʦԱߵһ˵֪Ǹ绰ǸӵͷҦʦź˵ǳ궨Сط𣿺ʿ˿Ȼ˵ǡҦʦЦ˵ǺãҾٸһᣬһʮ£Ҿƽ°һ£ǽ͹ʵ߻СӰ㡣
Сӣ˵ңϻ쵰ǿôڱϵĻҷǰĺӸ˺ɡ
Ҧʦ˵Ҹʱ䣬Ұʮļӣ˳Ӵԯ鷳һ͹ԹԻԯᣬԯţӵһֲãҲԤôȥֻҪǰ׼ɡǾԼ䣬ʩѹҲң
ʿ˿ңƴҡͷӦͻȻһЦ֪ڹϣ쵰İͷˡȻ֮ǰվö˫ֲڿ㶵Դ°ͿҦʦƦƵĶ˵аǾ;һ׷ˡ
ҷ˷ۣһȻʦ˵žˡ
ҦʦЦվߵĵ˵ãͽǣҺúÿλСֵܣǻص쿪ʼʮ׮ӣơ˵ת뿪á
֮ҦʦмŮͽܿǳ緹˵ЩóûͦÿɶﱾƯȴûʲôˡһֱ극ȥ˻վҶû˵һ仰ֻڻ·ϣ֪ѾٶΪʵĳ嶯ûк·ˣҲŶԺ˵ȥɵʱ֤˵ĵ绰ϵ粻ǷѰ
ûңֻҧԼָףĵͷ


ʮ永


һ һ賿
źܶ˶йƵľ
סǶ¥ȴǻżڵϵֻ·ȻǲǶ¥סֻ˵ԼڼĺúõģͻȻһ˵ϸһŷǴǽϴģпǽֱӾǵԪ¥ǽ
һַǳһЩйصģһ˵Ҳ뿼ǵݸù䣬ģΪ֣Ҳ޺ģ˵͡
ģ컨ҲǽÿҪ˯Ĵ㻹˯
2010죬Һͺʴӳɶϻ죬һ·ǳ٣ŸԵ顣Ҳ֪ʻ᲻ΪԼİڣֻ֪ϣûкҩСһֱңҪأʶʣӦþⱲ͵һνѲԭҲҲͰˣƫƫû취ҸǶ˵ʲôҲͦףľôơ
ǻصǰల£ǡǡֱǰʱ򣬺ʸҴ绰绰һ仰ǣɶǱ绰ˣҪҵһŮ˸Ҵ绰˵Ƕʮİĵһ׮ڻû˵û˵ʲô±Сҵģ֪˰ɣϾǸǶţһ˵ⲻչ˵绰͸˵һԯİӣרҵģŪ֪Ū㵱Ѹëǿ˵ʲôˣԼŮĸ绰ɡ˵Ҿ͹˵绰
˴ԼʮӣٴθҴ绰˵Ѿӵ绰ˣԯ˵ǽܹĵһӡ˵Էʲôˣ˵ûʰ˸ַ͸Ϲȥˡ˵ѵ˼һ绰˽ʹӦˣ֧֧˵һӻˣûô࣬ʹӦˡʵеˣ˵طĶ˵ǶԶ˺͡
ԼʱͷĵطҾŲҲ쵽ʱ򿪳ȥ˺͡˺һǰ山ûнн迪ʱֻһСֻΪйģԽԽ山ѾһƬ˸¥ã˺ҲűΪйЦ˺һģȫƾͽС˺ġЦв٣˺͸ӡģһطǶϽϵһΪˮƯĶбҵĶһƵƯˮϣֱÿǼвģ©©ҵ͵Ҳ൱£ཷϣϵ֥ʹлմ϶ŵһ춼ǵϵͶҹǳ϶ܸɵһ뷹Ե˺طʱҾĵһ£ǵȻһһˮƯ˵
ʸϵǾͰ˵ĵַҵһ½ɲõСһ֪ز̿޽ģ߲㣬λסм15¥С￴ȥ¥Ҳ·ʱ򣬺ʾ͸ȥ˵绰Էһǵˣ͸Ͻ¥ӵǡ
һȥŮˣͦġǴȴЩȫְ̫̫ĸоòȥͦƯģ͵ŮֻǿȥЩ㲣ӦǺԼйأôһȷԼײܰ˯ˡŮ룬ҺͺʳƺΪС㡣
СǴ¥Ǻĸ˱֭С̣ۼӦǲ˵ģҽݺǼҵװ˵ľǱȽϸġСЦŶ˵ǶλλǺʦСѧʦƵľСεЦ˵ǰڵ绰ҲҰ˵˵ôǾˣ鷳ˡһյɵӣ˵û££͸˵˵ɡ
СԼıӣȻ˵ӲһǰʼԼǻһЩĪ춯ʱڷϵˮԼַŵĺúõģȥæľڵˤˡС˵֪⼸꾭𣬾08ǴԺ󣬴ҶȽϷԵʱΪǲǵ˵ԼȴûʲôоǸҪʲôģԼҲõŶѽⱭĪĵķͬһϵĻƿʲôȴúõģͷǳˡ
С˵һʼԼҲû⣬ˤ鱭ӵҲֻһأԼҲ͵ƽˣǺԼڼæ鷿Ըǰ㿴Ӱʲôģ򿪵ԺϺֵĶһЩдְһģһȫд߰ķţȷЩַԼȥġȻֵҲΪǿʲôԲ֮ģû⡣עģڱˤԼһݣԼ˯ǰϴվӵʱ򣬾ͻȻŵòᣬ˼ǲ̫ˣ֮ʱԼ´ŵëЬȴĪһЩˮ
˵ʱӺһڣѹĸоʿ˿СĽţ˳۹⿴ȥȻС㴩һ˫ëʵصЬЬҼһ11µʱɵó˵ȵ죬ôëЬӰС˵Լ庮ʲôڽŶֻϰ߰ˡ˵ʱ˵ЬӳˮЬС˵ǵġʣǲǾ˵ʱ򣬲ȵϵˮˣС˵ȻǣԼҵԡұȽϴΪ˷ֹԡˮԡ⣬ר˸СϣˮõģϴǷǳġʵͷС˵С˵ʱЬӳˮԺͿʼе㲻ԾˣԼûʲôĺð취ֻ΢Сһ㣬ҲɲʲôǴϿʼÿϣ˯Լ賿3ʱͻᱻһֵѡ
С˵ɣʵһԼǸ׾ѵˣСҹǸ߲סĶǺġ˵ԼΧţһʼֲǴĶðģӲһ壬ľϹζֵ輸ľͷָţС˵ǲС˵ƣҹȥͷǳԡ֮ǰԡҵСͿʼһı۾ӷ˺ܾŽʧԼȴǸʱʼҲ˯ˡ
С㣬ϹأҵĲ²⣬˵Ӧǽ˵ġ˵һеʱ򣬼ȴûˡ輸ַ˸̻ҸףǱҪ̵ģ̻ҸȴûͷиɺԵˮգ˵̻ҸѾвûʹˡҲ϶Ǽˣǲ֪ʲôԭһֱ
Сôһʣһ£ǲΪʲôͻȻǾͶ˵عڼҡ˵㷢Щº󣬾û˵˵˵绰ˣ˵ԼɹҲû¡
ҿ˺һۣ룬µÿʼ²ˡ


ڶ һż
ʲͷңô֪Ϲģ˵׹۲찡˭ԼϸڡҶ˵һ˵Ůҵ·ءҰ˺һۣҲΪʲô˻ôҲôġ
С˵С˵쿪ʼü춼׼ʱҹʱٺԼ˯ʱǾòӺڶźĴһ㣬쬵ġ˵Сϰ߾ǲ˯Ϊʱ򿪴ͷƿʲôģʱƽ˯Ҳ˯֮ĲȥС˵ִĸоͺһ㣬ҲƤֱӽͷĸо
С˵ʱҲӣΪνָоѲ֪ٻˡС˵ÿָоԽԽԵʱ򣬾ͻȻתͷתȥʱȴʲôû֡С˵һΣ¶˾Ҫϸһ£֮ǰҲҹ㣬ֳֵˣǱȴûдĸоϢСʮջ˵ƣڴϣ֮ǸͣЪһᣬǺܿͼСֱˣǴӴ´ġ
С˵ҵĴĽŵʵľ˸ּƽʱôõϵĶϱ߱ǺŵĴӣþ͸һľ塣СãּľӦǴµ̴İӡ쵽ͷĳͲһγʱһµȥ£һͰˡ
ʣ㵱ʱʲôˣС΢΢˵ʱһָֻϵؿŴ塣ʣʲô֣С˵ܿȥݣֻһֵֻ֣Ͳĵƹȥʱ򣬿Ƥְ׵÷֡ҵһֵֻʱͻȻֹͣľĶصƹҲĵطȥˡʣû׷ҲĶȥСŴ۾źʾȵʣ㿪ʲôЦҶŵÿʹȥˣĻеӸҽſ
С˵ʱŵڼ۴УϽңţܵˡҹ￪ʼԼҲûعңܵʱܴæԼֻͳڴͷϷţҪ绰ȶû취ֻܵȵڶԺ󣬲ȥھӼţھӰæֻǮʲôóھӻΪʲôԼãҲ˼ֱ˵֧֧ȥˡ
С㲻˼ЦЦ˵ΧھӶ֪ǷǸѧ֪ʶӣЩ˵Ļ´Цʺһ˵ԼˣѧٸôѧЩܰʲôæС㱻ôһ仰ǺˣεĿңû˵С㣬ôǵģС˵ҲĴҵ绰룬Ǵȥһɶ˽ӵģԷ͸Һʦĵ绰롣
Ҳʺʣ֮ǰµǸ绰ǲǻ϶û˴˵ǰˣ˵˵ҵ绰ӦòٲŶ԰˵⻹벻ԯ˸㴮˺ˣϵʱҦʦרԼĵ֪˵ĵ绰벻ʵͷ˵ҲֻˣȻ˵ҪǶʮĸӣ϶ҪֻܿС
ʶС˵Ͽʼûع䣬סĶС˵˯ڿɳϰʣ˯ͷԺ󣬻ֹЩС˵ǵûˣֻԼɳ˯ϻǻ׼ʱ賿ʱֻܹԵֳǴӹŵﴫġ
ҶԺ˵Ǿ˵ֵʱ͵صǹ̶ģ򲻵һ㲻ᷢı䣬һͱȽϺˣȼΪߣһǰǡǸʱԪ£صʱƵҲпܷģֻӦʲôĳ֣ĪĳطȴŲߵģҲôҽС㣬ھӽȥ˶Ժ󣬷ĶάԭС˵ǵģ⼸Լڼõսľģֻܹ
ºʾվС˵ɣڽ֮ǰȸĵط飬ûйڵټҵͷҲվͳҵ̡
ʺҷͷ飬ķӱҪ΢һ㣬ǲܵĸţȻֱۣ׼ȷ΢ƫġΪڵķݽṹǸֽеʲôģ̵Ĵųܵţ΢ģֻҪս׼ˣܹжϵóѰĹ̳˴ԼСʱڳ֮ĵطټǸλþСϵŵſڣ˳ټңſķ򡣶ڴصĵطҵټܿҺͺʾͷˣ췴Ӧγһ켣شšȻзӦһģɾڸǣǴӴŽģҽ֮ĶҲûȥֱȥСҡ
úʼطû©򱳿شţվŵĽǶȹ۲ŵĵطķεĻֵĻ½ǣķηΧڵλӦվλõбԽǴλ÷һعظ佫泯ſڣͨ˵ǲҽŵġɵǣûйλҲˣƫƫλλϣһյˮԲףǡþλϣƻλǾζţûλģǲӵġֱӴӴŽԭǵݣҲƶϳǸпǸС¥¥ȻݵģΪʲôֱȥأǸĻҵһûλһñQ쿪Ŀ˵
С㣬ûʲôرõѣʲôģǼңǺȥ˵ģھСΧҲٶȿһ㡣С˵ûаҶúúõģԼסطҲżʱѣԼĸżס֮⣬ûԼĸĸѽ
ֿסˡʱҲˣңҵطһǷķߣһǵϴǰطСǰ˵ˤ鱭Ӻ;ѵĵطǾζǸ֮ʵǳ˵ģǳûκκۼһſСıϣ˫ճġһ뵽棬Ҳ̲סһƤҸ˶ڱ󿴲ĵطԶǱоеģҲÿ¡
ȻʲôѲĹ߷ź֮˵Ǵ鶯ͽˣһѶ鷳ҵͷתС˵С㣬ͽȥɣ㲻øŽȥվſھУġ
С֮ͬҾߵǰŵͷм˩ϺߡٵһκڿŵĵϴΧһԲȦСվȦڣۿʲôŵýгʺУҲҪ̤ȦӣǾû֤İȫ
СȦվúҺͺվǰһ۵ͷȻŤŵỊ̇֡սŻãȴǴŵһ˲䣬̿ٵתͬʱҵıŵһɴ̱ǵģӵζ
ģӶǡ


 һ
ÿڽһֳʱ򣬾ԤϣɻᱻЩԼӿ죬ŵĴ̱ζѾǶٴŵˡҽܵ൱һְӵУټȽϻԾֳζڡ˵ܲңΪмѣȥйôαֱһ绰еֳͨɶ㲻Ҿʹץ֮ĿšֳʱҲܹŵζֳܶ˻ζʬȴûʬôģûʬ
ԶζҲԸҵжṩһЩҿԲκ豸ñž֪йûζԽأ˵ԹԽǿִָԽҲԽ׷Ų¡С㷿ŵʱζңλŽصִֻ޷ֱǷִΪµĹϵŴ˶ѡ
Һͺ߽ע⵽ĴǴŵģҲǿŵģǰС뷿ʱûüصԵʡӦ˲١ڿŵĴǶûйصֻǸһöӽѴסָһֱڲɵתţҿӶ췴Ӧ£ֻͨĶķӦǿжϹطͣʱ䳤̣Ϊʲôѡطͣ
겢ûй˵ͼҺͺʽҲͷһ㣬һңע⵽С¹ϵľӣǶŴĲģͦ󣬰ڷžӵλʵвѡ˯ڴϾֱܹӴӾ￴Լĸ֣ȻҲǲֵƼһ֡ȻôˮЩĻ֪һƬóʱСߵʱжæӴͱӵС˯λǿǽһ࣬Ҳ¹ӽԶһ࣬Ǹ˫˴óС˯ϱǰԼλø˳ģתС˵󲻹ĶֻҪһ˯ĻٴĴҲ˯м䣬ϰԵ˯ڱϵĻҲ·ʲôһĵطռˣסƵҲס˷ͱ˫ǵ˫ҲҪԵ޹ʾͿճһλ
СΪʲôҸߵĶطˣûĵضˡ
ѰһҶסԽԽŨҵĶҵɢζĵطӦģҲתһطǸطСĴϣû˯ƬҶԺ˵йŹ֣ʹӴ򿪵¹˹Ϊҿ¹ڵסСĿ⣬ǶС֡
ʴյ߿˿̣Ȼ˵ӴתͦġҶ˵һȥֵһСѳȻתͷС˵˼ˣҪŪҵĴˡ˵ͳָŵġǸĿǰӦǿҵĵط˹ȥ
ȷ¼һвҵĻþ䵽봲һ˲߶ȵʱͻȻͣӺҲŵ䵽˴ϣͣڰеʱϵָͻȻѸٵĵһ£ͺһ˯ŵˣͻȻһ£һķӦһ֮鶯Լ̴ٰյϣ䷴ӦҲΧû̫˵û֮ǰ˯һǿĹꡣ
ߵſڰҿϷС뵽Լÿ˯Ĵ߶иʱԵĲˡҸûʲôǱرģǡ˵ģС˵ûаⷿϹǰˣԼ̸ŰһסģʲôҲһֱԼڴɨʲôڼĶĻӦͱ˰ɡ
Сôһ˵Ҳû취ȥˡתͷԺ˵ﻹûʲôط©˵ģΪҿǵȻղŴ˸˵ĻȴͻȻʧˣǳȥģǿģȥӦܴӺϲŶԣǾֻ˵ǲˣҲôʺʡ
ң㿴ҲͻȻ֮ǰС˵ڴ¼ֵ£Ҳ鿴ӵʱ¿˿ѷŵȫֱڴҵ鶯Ҳͺ˴¡С㣬ⴲ±ߵĶǵó顣СӦˣǺʿʼèӰѴµĶһһ٣ƺèʺɳӡÿһҾϸ̼һΣóһѼ
һҥ껹ûѧУɨسŵʱѰٻҵһѼΪľϣŵŮӵע⣬ȴҸոѧûõʱ򣬾Ļ𳵡Ѽȥͦˣϱ߻һЩBEYONDĲɽҶѼ˲˺øСҰѼϣѾɶˣҴ˴ҳʱͻȻɿתһ̴սĹڣˣҵ췴ӦѼ϶⡣
˺ʵƨһţô˵⼪ϷӦǿȸղŴϻǿʿһҵ̣Ȼֿ˿ǰѼ˵᲻ѼԭˣȻ˾ԼһĻѼ
ȻԺʵĿ˵ЩɾڳҲɷϣĲ²ҲûеġѼӷڴµʱҲˣǷڴߵλãҲ˵һʼѼȥˣֻɶûȻãΪʲôǱأΪ˼ʲô𣿸òڼŲɽϵĻƼҾ԰ɣҿûӸҵ·а
֪뷨ǳҲ˵˵ѡС㣬ѼĻ˭İΪ漪ˣҲϲĻٰþͰˡС˵ӦԼϹģԼҲǺ֪һѼǴûҲûʹǲǻᵯ֮ġ
ʱ򣬺ͻȻʾԵңȻһתȥҶ˵ϸ⹲жǱС㿴ĽǶȣϸߣһźϵĶǺʴϽӹȥɿңֽȥָǸ˳óѸ־ͶԼİԴСʲôһûͷŽȥˣЦЦĶ˵𼱣Ҵٸ㡣
ʶС˵ȦȻҳſߡСʺǸȥ˵ҵ㶫װڰԴˣҵúúÿʲô⣬Ȧİǲ͵ҵĶʰ̨Ժ󣬰ѰԴƽڵϣ󶷾ڴӿڸջһȻӣֶֻȥǸղűȥĶûóӿҿҴսһŷ֣һɫģŮ˵ڿ㡣
ڿ㣬ȤĶֿ㡣
̧ͷ˿̨СŵЩϴ¿㣬ȻʺʣĹôԽԽ㲻ˣȻҶԺ˵ô£Ц˵ô°С氡ⱾڿƨɵģӴϻðƨҿӣ氡˵㲻ҪЩвУ㺦Ҷһˣ
ʰڿ㶪شڵϣ̧ͷ˿ŵ¿㣬Ȼ˵ⲻСڿ㣬ֻͱڿٺ٣ǵõСϹˡ


 һ
ת˻ſڵʱСȻǹԹԵںȦվšźɵǣƺ˵ǲʲôҡҿ˿ʣ˵Ļ˵ȽϺãΪ֪ôġеΪѵĶС˵೤ʱˣ
СƵĻش˵ˡȻʺʣΪʲôôʣеԿڣĿҺĵͷߺЩ»ǵʵʵ˵ܻˡǺʴ򿪰ԴȻС㿴ɫڿ㡣С㿴ڿʱɫͱˡһʼҺͺʾֿ֪㲻ģΪ̨ϹŵЩ¿㣬ǳɫϵģô󵨣Ҳϸôǿҵ귴ӦҪôѹͲС㣬Ҫôӵʱ򣬸˴ľɻ
ȻСǳԾʣ⡭ʲôĶҵġ˵˵ˣİһȤڿʣҵĻҲߡСĻشǲͲ֪Ĵڣ֮ԲڴļĹǾһˡ
ҶС˵ǴǰѼҵģǼֹĸԴǰ˯ʱӴ壬ǸǱڿġ᲻ʲô̬Ĺ꣬Ǻһ뷢ֿ·ǳ΢ǵǰӵʱֹĹ켣ֱӴſڽң˵źǿĿԣĿȷġټǰΪ鱭ӣŪԡľӣҹӴ巢㲱ӺߴЩΪ˿עôġ
ҶС˵ҿȷһ㣬ӦִֻŲ£ֵȥŭĻӦǲɹ˺ģ֮ǰһ£Ҳ⵽鶯СĻƶ֪˶ٻˡǰңڿʱȻķӦǿһЩȴȻûҪ˺ǵ˼ĻҲúվ˵ЩˡҽŶС˵϶еˣԼöԵ£ûвԼôŵˡ
С˵ģ΢һ㡣ҽŸ˵⿴ȥһҲûɺֱܴĶԴǵˣǻƴ·ڴ֮ǰǾͱµĸԴʲôڸԴҵˣڿ㣬Ȼֲģ˵ǷļôĪһŮ˵ģմ˹ڿ㣬ô¡
˰ҷһûа취ֱӸСǻϹгΪֻűԼסȻС˵ǵ˼ǣϹҺͺʶһۣȻʶС˵Ŀǰһԡ
СȻǽܲһУ˫ֱͷڵϣʲôҶС˵㿴ǼҴһʼͷӿ϶סȴֺܳʱûˣ˵ǽ˻ģʲҲ鿴ʱһǷ޵ĽգϹ⹤һʱͿ˴ɡΪҸ˵Ǻʹ޶Ը鲻ҵ˵ģȻǲʲô¡ǿСôȻһ̲סο
СһվȻǿ򶨵˵Ƕλ˵˵ڸô죿дſǻҶ˵ɣƽϾҲǵĻɣû֤ݡ㿴ܸܲ绰ϻؼǵ˵С˵һֱ˵йôƭʽӹȥ˵⻹˵ˣеأûҸ߸ĸѣҪϽһ»˵ʽ˵ҪĻҹ˼ȥҲûʲô˼ˡ
պʵķԸС㵱ǵ˵绰ڵ绰ͷǽ˵İСο˲١ǴĻƱǮϣǱ
ֹĸԴѾװ˰ԴߣʵϴӵϿʼСǿԼ˯ˣֻΪﻹЩζҶٻһЩĺۼ뼴˯Ҳ˯ŵġСʲôʱ˵졣˵ǱڼˣҸѣ˵˵סһϰɡǵû׼Ҫ˼ԼϹǲĲ֮ģźЩ
Сһ侲˵ãҺͺʰϸʰһ£򿪴պúЩζ͹귴Ӧܹ˳Ŵɢ֮ǰʻڴصڲһŷλϸźСһ뿪ǼҡҸС㣬Ϲ·ɻ̸Ǵ绰Ǿ͸Ϲ
һֱ֪С¶ȹģҲ֪ӱԯָɸǾڡڶʱ򣬺ʴ绰˵ӵСĵ绰ˣھȸϵҼСߣȻһȥǸϵСʱ򣬿ŵ
ǵĵƣȻǸģСӻ˵λʦֹ绰˵ֲţλʦץס˹һܣĻҵڶڹɵƵġǷ޵ĶԻСʵǸϵ֮ǰѾˡ
Сô˵뵽ԼҲǱƭģǳͷҺͺ˵Ǹҹ˭ģŵʱ򣬺һֻȿŵĵطҲ֪ǲײҪֻʷǳ÷ǳת˳ۿʵסţҾһţץźʴ˽ȥźҶС˵˼ǵĹţ㡣
ʺߺߵŴڲ࣬СǣҲû취ˣֻܹšºĶ˵װŪļһﵽ׸˵ЩʲôԶƭؼңһݾ͸֣˵ʲôҶԲЩ˵£ҳۻ׬ǮңһﵽʲôģΪʲôҪôңҶ˵ȱżƭҲҪ¸ˣΪûҵĸ֮ǰҲóȻ·ġ̫̫ںܶ˽⣬Ҫ㵱ǰ
СȥǴ꣬ʮеͺֵģȥŬԲںˡһƨɳϣܻ˵˵㵽Ҫ˽ʲôȸ˵̰ߣƻǼͥϵҿ϶ǵģʷ˷̵ۣĴȡԼİԴ쿴ӵʱһʻؼ֮󻹷һڴӿڣɿϵӣȻѴӿںƵĳ¾ֱֱӿԿߵڿ㡣ָץڿ㣬Сǰ˻ΣȻ㿴ʲô⣬ô
СһڿʱɫòҰסµʣ㡭Ķҵģѵ˵ˣ


 һչ;
ҿ˺һۣ˳һС㡣ָüǣһʹ಻ģλôƺ˵֣˵֣϶֪ʲôµģ¹ϵǼͥĺסǷȫ⣬ʵʵ˵ȻЩ˽ܵͲҪϸ˵ˣҲô֪
֣˫ֺʮԼм䷴ţȵ죬ϣΪĹϵ֣û˵ͷ˼˺ܳʱ䣬˵Ǿ仰֮һȱ÷ǳֱС̲סˣ֣˵ôˣ㵹˵ʲôŲڵģЩ㶼㻹±֪֣ϽС˵鲻ֻҪúһ¡
֣̬Ҫ֮ǰַ࣬ĿСƺһֽڡС㵱ǵ޿˵һֱǸʵˣϽϳԿ࣬Щѧͬѧ˵ҶһԺû뵽ǿˣһױһ׵ģ˻ҳϣ˵֣ģصÿ湻ѽЩƭĺòҡ
Ů˾ִΪһµʱôͣš֣̾һ˵ĲȷʵǱŮ˵ģںöǰˣʱҶûʶء
֣ȻǴ˵ʮǰϴѧʱ򣬾̸һŮѣСһ˺ܳʱ䡣ѧҵ֮ǼľҵƱȽϲãСֲǱˣԭϼҿиķչΪ֣ѡһܶļû׬ʲôǮ֣ҲǸȽҪǿˣһֻϸԼ쵼ĸѰҪԼܶһƬա֣ĸȽϺãǶż׼ԵЩ̣֣ҲԸСԼ쿴ɫӣǾʹӼ˳һ¿Ųߵ룬ʡԼãڵʱ˾ĸ˸ϷӣһסǺüꡣ
֣˵ԼҲǳ𣬾ԼΪһˣԼŮ˸ŹӣϵĴݲܵģÿСǳҿο˵ǻᣬзܶʱ䡣ڵʱԭůİο֣ͺ˵ûϵǸؤҲһ˼޷ܣ֣˵Ƕʱ˶Ƕʮ߰˵ˣѾ̸ۼ޵ĵزȴûľ֧һͥھΣһŮ͸Լȴϵôû̶䡣ڻѹͲϵͷľǿǶʱƢ÷ǳá
֣˵֮ļ꣬Լרҵǿ֪ʶ㣬ڹ˵ɫõ˵ʱ쵼ʶǽʼһССĲžʼ𣬴ԺĹͿʼ÷ǳ˳ˣԼҲ˲ҶͦϲϽˣְҲʼԽԽߣֱҵ൱ڸܵļˣһ꣬ʮꡣ֣˵ˣˣλҲˣ;ʱ뿪õСˣžڵ׷ӡ֣˵ԭӴдС֣СԼϣ˵һ֣ĸĸ˵ģΪô֣ĵλˣСȴڲϲµĹλϡ
ӣװӣǰ뿪ѧУʱЩɶ᲻ӣסھɷӵʱһֱڷ¼Ҳһˡ֣˵оͰǰƼЦЦ˵Ѿʮ궼ûٵˡ
֣˵ְԺ󣬹Ҳ֮æǰڻʱ򣬹󲿷ʵʲΪΪԺ󣬹˿ְԱǽı棬Ȼÿ첻ϵĸһЩϿͻ绰ģάϵźȾЩǳ£ĻؼҵʱԽԽˣһθͻ극Ժ쵼绰˵Ҫذͻкãͻ൱Ҫ֣˵쵼رǿк֣ܿ쵼˼ˣһδǸͻȥϴԡģȴΪԼһʱͿҲˮ˶ԲС¡
֣˵Ϊ£úС֮һѾۻĳϣŴҵ˵ԼҪСʽȢšúܸˣҲ˺ܶƣԺ֣Ͱ͵ĸԼһǶ˵£˵СǸùҾҶԲҸɵ֮ġ͹Ҳôʵ֪Ϊʲô˵죬¾ǵȦﴫˡ
֣˵СǴѧͬѧ˫Ĵ󲿷ѶǹеģԼϵЩͻνѣԼǲǲμľۻġһʱ֮䣬ȻҶ֪֣潵ͦεģǻ̲סվ˵˼Сô꣬㻹ûʲôģ֣˵ֱСļָԼʱ֪Լĳͱ֪ˣԼȴһ֪ˡͬĵС֪ˣֻһֱû˵
֣۾˵ʱ͸С˵Լٷˣϣõԭ¡С֣һʱͿҲͰ˶ӣ֣۰Ҳԭ֣˵ĸһ·ǳã֣ε˵ӣһСգȥѡΪϲɫ
ʺһ˵˹ѡϲĶ㻹˽֪ʵƢģǵˣǿͻ˭Ҫġ֣˵ԼҲʶԼˣҪֲСԽһԲͣԽھΡǡǸʱ䣬˾ʼչҵɵء֣˵ÿγ֮ǰС֤Լһ᷸ǾعһԺӵСĵ绰˵Լز˲ˣŻŻŵĸ˻
˵ʱ֣С㣬˵֪ΪʲôҴ绰˵Լ˵ʱôż˰ɣ˵صԺ󣬿˼鱨˵СڷСϸٰʱѾĩˡС̲ס֣˵ôزʮˡ֣˵ҲڼҵʳɣϢҲãԼ˵հұ֤֮ǰǼԶһ̵ƵĶţϵѹûйɣ˰֢
֣˵ʱ˵ʲôˣ˱һʹһ֣ͣнְڼСԽ֪ϧʱʱʱԽǶݡ֮󲻵꣬СΪܲ˷ŻƵʹ࣬ˣֹͣƺû೤ʱ䣬뿪
֣˵ʱ˵֪ͨСļˣĸĸΡΡԼϽӹǻҺУǸΣֱɱܡڴСĺ֮յСĶ㿪ʼµʼæµСΡֱһԺʶڵС㡣
ΪʲôСڿڴ¼ҵ֣˵Ҳ֪ˣΪ·ûùȷʵҲˡǴӴͷķ϶ȥǡɡ֣С˵˵ľ䶼ʵʱʶҲȷʵҪһ¸СǺ飬ȴʵģں㣬ںңƴӡ
̲ס廰ˣҶ֣˵ǰС֪֮Ϊ㳣߹˼ͥ٣һչԼɵ֣˵ˣҾ϶û⡣Ҽ˵С飬ȴȻظ֮ǰʽԼΪʲôʱأͰ͵˵ʵ⣬Ҳȷʵû취˵취ģȻڵ׬ǮҪɼͥҲһҪΪ׬ǮʧһЩͼһʱ⣬ǲģ׬ôǮʲô˼ء
Ҷ֣˵̫̫֮ǰ˽Ȼò֣ܿϹģһֻ׬ǮôߵŮҲҪء֣˵ˣĬĬͷС֣ůĿһᣬ֣˵˵öԣѾʧȥһЩҪĶˣҲʧȥˣ֪ôˡ
ۿѾŪˣҺͺߵںù߾Ҫ׼С·ˣ֮ǰ֣ûʲôҪС˵ҲѾǸźôЩ꣬϶ҲЩҪ˵˵˰ɣΪԺҲûˡСʶȤ뿪ҡóǳԼɷ򣬶Щ֮ǰ£ҲûмƽϵıҪ֣Ѿ˶ܵˡ
ȥһˮصҹţ˴ϵĴ¶˴档һֽû˺ʿʼ飬ԭСѾ˺ܾõʱ˺ܶࡣʶ֣˵л˵ɣһֱӸԻĻˣ˵ֻĹ˵ˡ֣Ĭ˺ܾãȻĬĬˡûʹ޳΢΢˵СԲܿˡ
ʶҵͷҰˮһڴĽֽϡģˮγ˼ָ֣մˮдһ㣬Ȼܿ͸ˣһĿСˮдˡҪ֣Ұ㡱֡
ֵʱ֣Ҳ̲סˣڵذϣſڴϣҪȥǼ֣ȴ᲻ãʹ˳
ҲӣȻԺ˵ǿʼɡʳͻֱ꣬С곹ԺӴóӣȻյҽռڰԴ
֮Ǿյ˳Ϊǵİ·ʽǺ⣬ûٸǳŵʱѾӽķˣ˵ҪˮƯǾһóԡԷʱңⰸҲѰΪʲôأҸҲ֪֪һԽԽѡ
ڶӵСĵ绰绰лǵģ˵֣Ѿλ˵ˣ¸¾͵ллˡ
ҹϵ绰Цˡ


 Ů
1997ʱһп÷¡ĵݴһΪ̩̹˺šĵӰʵǵһڣΪǸʱҲ16꣬¶֪ڰҲ޷ǾһŮϰˡܳٶۣ֪һֱǸĺӡԵȥӰԺⲿĵӰʱǸһȺһȥġͨⳡӰҲ֪ԭڱ˵ĳȦȦһܴ̼飬ָ˵ĳһԭ˻ܹߺܶ·Ưǰѵһ˿ңԶҿֱ죬һõȻǷ
Ҳò˵ⲿӰǸһɣŮˣԡԺҳ켣һ¼Ϊ˵ЩƬӷԺϰƽķŵѪȵƬӡԺĶʱͨ¼DVDBTȹʶ˺ܶŮˣǵִĸֻϣҷֵǴ·һͷֲˡ
˵Щû˼ֻǲΪҿ˵׷һµģȻҲиĵˣԭΪЩװһɫļһﶼǵòȻαӣֱһλŵ
ڴСﴦԺԼһݣڵ绰ңԯڼ绰˵ѾյһӵĻˣҦʦʾҪǲҪ⣬ĻںߡֻǵõʱҺһǿЩӸǶ̬Ĺ£ǿֻǺѡ˺ûָҴ绰˵°ˣ;Ҳǲģ绰ǰ˵ĵ绰ϣԯ˽סˣһ飬ǾͰѰƽ˺ʡĿǰԯᷴһ¼ӦˣøнƵġ
ʺʣʲô˵ڳųǶߣʲô·˵ɣһ·ͦԶġжԶңء
棬쵫ĴʡڳϺͨԺҿȥɶĻһ㶼ҪҲ2Сʱңǳ㡣طСȴǸǳСǡҪݷǿ϶ǸǳȥΪǹĹ磬Ȫ£ҸϿΪӡҪñŵ㣬ȥȻģЩɳ̲ϻĵĹǣҲ϶һ羰ʳҲһ棬ɣƬ֮ࡣ
Ҹʽк֪Һͺʿ϶ȽæµҲûǮ׬ϺԼˣʽǵ»ֵ֧ġϳԺ󣬾͸Ĵ¾
˵ڵ绰ܶ໰Ҳ˵ףÿ£ǻǵֳܵóۡ˵绰ǸܵĴ㣬һЩ˵ԼϹ˲ͷǰһ󻹺úõģͲ֪ΪʲôͻȻʧķˡҲõ֮ķ跨Ǿֹ죬ǻ֣ģ͵͵ܴĻױƷԼױϹˣ˵Ҳ֪Ƹܴ࣬ʮ˰ɡ￪ʼֳһ棬һѾľ׳ӺǳھӸǰͿں죬˷۵ףüëȣֳڰΪܴϹûŹַ绪աԻϺпԣһ߿һ߾û²
ΪСʱȽϵƤԳ۸Сѣϲ۸ģִСǸӵȴģֺӣһƺΪŮ˳Цͱӣĺ档ȻԴ˸ĹۣǻǱȽϰߣعأһΪ˸˵ŶԡʽŸ˵ܴ㻹˵ϹƢôܺãȽŭԴӱùԺ󣬾ȻÿϻҪһڿЩҳ̵ķ磬ʱǺǺǵЦšҴϺ˵ǲɡȿȣ˵
ʽ˵ܴرᵽһ㣬ϹǰڼﶼȽϴֵģ÷ӣӻСүүڴϴϲСʱǲŵģ֮ѾܳʱûϴˣʱҲʼΪǲϹˣÿζº򣬻ҪһƬֽʺʲô˼˵Ҳףܴ˼ϾǣϹѾòԼϹˣǵˣоŮˡ
ֱ뵽ģǹҲжΪҿͻȻ֮Ҫô޷ܵľ޴ۣҪôпܵľǹˡʺʣǸܴϹڼ𣿺˵ǰҪΪʲôǻŻŸϹȥأ˵ãץ㡣
ʱѾٽˣҲζܽĻܿܽͻزˡҲûرȥʲôԵģڽֱ߳˵㶫͸ܴ绰һ··ʵǼҡ
С¾ɳ̶ǸûСӦòܱ˵¥¥̣ԽСطˣǡǡԽǲԻͦࡣһСӣܴļҾںӱ߲Զһ߲СҲǽˡԶܿһţķ϶üǮģһҲûεıܴܵ͡ǴԺ󣬾Ͷ˸Сһƣ˵ԼϹڼˡǵɳºܴŵȥķź󣬲Ÿǵһˮ
ܴ㿴ȥʮңǴ绹ͦʱеģϾҲ˶ꡣҺͺʳʱҲǸȶԱˡϴһʵصǴұĻͿ϶ǺֵǮĶİʹ˳еװ޷һ£ҲûԵķˮͻĵطүλҲǷŶ˵ģҴվĵ컹һΣƽаϰߵġעģһԺ󣬼һвҩζȻҲûкŨֳǼǰڳҩɣʶͥҩǱȽϴͳļͥ͡
ܴԺ˵˼ôͻϹţǷģԴһ⵵£ҲֻýʱæţˣݷٴˣһöûСҲúӻؼңºӱŵû취кѵ˼ҿ˴಻áҲ˿ˮ룬˵ǱŮҼŵѪȻſ뿪
ҿ˺һ˵Ǻ˵ĹĻǿҪ˲нŶҲ֪˵Ǹˮʦǲǿסڵе㳣ʶ˶ŮûʲôϡġϹбĺֵľٶ֮ǰ
ܴ룬Ȼ˵Լ޼һֱƽƽģڱ֮ǰһʱȴͻȻúܾĸо˵ʱͻȻһ죬ܾøСܵ˵Щеݡʶܴ˵ʲôֱ˵ɣǿʲô˵ġ
ܴ˵һڵʱͻȻǿҡر˵䣬ܴ͵ͷԼָ
һ£ȻңͰ͵˵û˵


 
ܴû˵Ҳȷʵ˼ֺ˽ܵ飬ʱ㵽ֹˡΪܴĻܹо֮ԾԼϹͻȻ֮Ƿú͵Ļ֤ڴ֮ǰʵҲô뵽˽ݵʱŵǹҩζҾܴ㣬Ǽǲ֮ǰ˭ˣôһɰҩζأܴ˵Ҫ˵Ҳ㲻ϣ֮ǰһؼңšһЩҩ˵ǲҩܴû¾͸ȣܴ㵱ʱǲﲻˣ˵ûвǾһЩԺ˾顣ҩõͣɱɣҲʲô͵ҩġ
ܴ㣬ܿЩҩ𣿲ᶼԹ˰ɡܴ˵ʣ˺öأ̨Ҵȥɡվܴߵ̨ϡ̨״ô򣬽Ͽһ࿿ǽλðһĹӣϱ߷˲Ӱ˵Ķ罺ϱֽ±֮ġӵһࡢ̨˵߾ǿյĻ䣬䶥ϣɹһЩϹӣмɹҩ
ҶҩоǳֻΪʦˣʱ򳣳ǵɽȥһЩ˼ҽ鷳ϵȽʪȣ죬ɽҰ߳϶࣬ʦʱұʶһЩҩġϱǵҩأԲҩȽϷḻȫҷǼװҩĵĿڴϸһ¡нӣӣ轣¹ף棬𣬰ȵȣЩȷʵģÿһζҩĵ;ǳ㷺ӣӣ˥ĹЧ¹׺Щҩˣǲһ֮ͻȻ֣ЩҩĶһͬҩԣǾǲ׳
ˣܴݵġ¼϶ЩҩļҩֱӵĹϵǳҩǳԲƷôѺö˶һˣԵŮܴ㣬Ϲӱ֮֮ǰ֮ʱЩܴ˵ԭһֱɷĸıú⣬ÿ춼ڴǴϹʼЩŮ̬֮󣬾ҲûԼˡܴ㣬ڼ䣬Ҳһֱڷҩܴ˵֮ǰһֱڳԣǱԺûˣ֮һҩ˸ű˵Ĳˣû취ֻܵˡ˵ָܴſյЩʣµҩ˵㿴ʣô࣬ҲǣҲǣ֪ôˡ
˻ҿʼѰţҲǣɸɾһ췴ӦûСҰҿĽ˺ʣ˵ʱֻڱǸϲ鵽ӦϾǹ壬жʹģˣȻûзӦˡ˵Ҫ֪ǲĹĻͬаҪȻֻˣҲû취ȷԼùǸ¾Ůˡ
˵û£Ҷ¡֮ǰЩ͵ģ϶ŮҲΪʲôŮǱйŮ˸벻һЩԵʰɡҶܴ˵ҪɣڽȥϹ֮ûʲôԵ飿㣬֮ġܴ˵⵹ûУɷƢԭܺãǱԺ󣬷Լͦº͵ģͻȻ֮һˣԼ²˵÷ǳŤ
ٴվķ߹ȥߵſڵʱܴǵ˵Ǵȥ˵Ҹ˵һʶǲϡˣֱڣܴҲûصԼǹˣȻԯתǵģô϶ע˵ġܴ˵Ť˷ţƿұһ
ģҲ˴Ǵȫڹ֣ԼԼһŵķǴڿģԵֻһ߾ʱȫЩʲôġǵٴһҾͿһվŲһߵλãͦվţ˫ִȱ˫Ų£ޱ۾ȴɵôģ￴ǡ
һȷʵǰһ̲סһ£ûעͲȵ˺ʵĽţҿʼϰԵֵһҪٿһĻҾһѷӭȥȻٶܴҲһָǣһؿڶ˵ϹॸվúӴ
ˣĴ˵˼
Ŵ򿪺ϵĵƹ˽ȥҾܸϸĿӡȧеߣƤȥֲڵģΪɱϰߡҾùǣܴ˵ǻױġ촽ͿʺɫϻЩɫķĩ۾󣬵¶ߣĻͦȵģȥ֣촽Ϻ°ЩɫС㣬ȴ֪ʲô˯£ֻֻһֻŴӣӻǵ׳췴Ŵġ֮κһ˿⸱ݣ϶ĳ֣˵˲һݹ졣
ּżɤ˵ңҪȥ֡мͣһ£۾һֱҺͺʣƽ⸱Ļǿ϶ǶҺͺʳ˽ġŽŴҺͺ߾ŵһɻױƷζ߳һ˲俪ʼҾ֪ٷ֮ǹʡȥúץסһΪҲиͬ㣬һŽ·һȽϳõжϱ׼úֵĻǻϾôˡ
ֱӽ˲Ȼšܴ㣬ϵЩô£ڵŮ˶ױܴңʲôױԼӰεԼĺӣµѪ̣˵ǰùκʲôܴ˵ҪðһοӰεʱһרŸ˵ùκĺӳֿ죬ÿ춼ҪһΣֹֹˣͱѪˡҹŶۣ˵䣬ˣܴ㣬ʲô˰
ܴϽ˵λҵѣ˵Ū˵ҩܺãʲôҩҲҪȥץҩҺͺʶһۣȻܴѺôһֱӰҺͺʶ˲ָоǷǳˬģҪ֪ǿɶǺ͵ļһ
ûܴ仰һֺܹ˵Ҳϲǣǿߡһ仰˵ûͦƽģܴ㻹ûشʱ˵Ҳϲǣǿߣˣһһβϵظ仰ԽԽǿ֪ΪѾҺͺʰˣʴյҶ˵һһǸô
ԽԽԽԽĺţѾȫˡҿʼ˫ץŶߵͷϳȥ۽Ƕ˲٣꣨ȻͻȻһ˫ȿʼƴĵţҺͺʶ˻ȥܰԭݲ˲˵ڵǸƼҲ˵Ҫ֪Ӽ˶ҧˣ˻ǽˡ
׼ȥס˫ȣȴʵʵһŵҵıϣһ൱ֻǰһһڣȻˮȫֹסֹᣬбѪѺ󣬾ֱӳ̨ȥҶԺ˵ȥʺܴ㶼ȥ̨ЪЪͦεıǶԲס㣬ֽסӣȻȥ̨
̨ȴ֣࿿ϣӺģͺȫǵøղһƵģִҩڴóһȻǳܵĽš
Ǻ档


ڰ ˳
棬Ӧÿ˶ԹҸǶԺĿڸԿܡ汾θƢѪĹЧǰÿȥͷѪѪԺ󣬻صҲʽܻҶԵ油ԭһֺˮҩģǴ˿ľٶ£ȴԵô졣
ʺʣ᲻ӳʲô⡣ü˵ⲻӦðǶٸӣʲôһϰ⻹Ǵû˵¡Ҳȷʵ벻ͨǿӿϣԵõģܸо˵ķΪŵĺеĹϵ룬ӦǳЩҩĵҩ֮󣬲Żӡ
ǰҩĵʱע⵽ҩͦġȴͦ٣Ͽڴרŷһ㱡ֽֽЩ״Ķ׳ֽͣר͵ģ͸ǰ±߰ǲֽһҳֽѪѾûˣȻߵܴ߶˵ܲӰϹȴ̨һ£ϸһҩġȻתͷԺ˵ղżӵʱ˭õЩҩû׼еأ
ܴͷȻߵߣָıӾͺڸһƥëƵģȻյߵ˵ʲôŤĻζһȻ󷢳ֲԸġš˱һԼָܴˡܴ·ߵʱ򣬶˸ͣǿ͵˼ǣŪ㡣
ȵѾȵǽڵסԺѸ̣Ȼڵϻ󣬰ЩҩĶڷķΧڣǶѺ档ҿʼشţʵϵĽǣЩСҩʵû˺⣬úܣһɺ棬˱Ƚǿҵ췴Ӧǵˣһ棬סȥﻹŵһӻζ
ζŵĹζͬˮǳˮζǺԣζڸɺ汾ǾζţһӰ쵽ԸҪԭ򡣵ϸÿһóȶԣΪԭͲǺܶ࣬һһŵģҲȽϺáͬǣÿ涼߽ͬƵζȴеϲ췴ӦⷴӦ
Ƶʱܴ˳ܴ㣬Ϲǲÿ춼ҪԺ棿ܴ˵ǵģԴЩҩĴؼԺ󣬼ÿ춼ڳԡ˵ûٿˣ˵ԵúΪ֪ãҲ̰Ŷ̫ҲѪǣ¶иȲСܴңԵõҲ࣬ÿγԵʱ򣬶ѡųԣץͳԡ
ˣܴνѡʵѡųЩմ췴Ӧĺ档ҰЩзӦĺ涼˳ʣҩĺͺȡŵķΧ֮⣬÷ֻסЩĺ棬ϸϣϣͨӣǴƤɫȴеϸ΢Ĳеɫһеȴ˺ܶࡣӣ⼸ӺͱӲͬȴֲָɱĹ͵ģʲôӯһ㡣Щӣͳͳûˡ
еһγһСӣұʵȷߵûˣΪЩ˷ǳСȴڰ֮󣬷ԭǰɫߵɫ⣬ȴʺɫѪһɫ
һϴνˮֶˮٵģͷĸͷСģ½浽棬ҶԼӡУһδѪɫӡҿʼֻ飬ûʲôرƷģ˳㿴ĹЧûлѪʣµӶù˿ӵĿԡǲ˺ܳʱȻûн飬Ҫ˾ͽʦɣʶ㣬û׼֪ʲôء
ҲǣȻ㲻ǷǳΣգչԼ֪ʶȱΪʲô֪ʶԨءҸ˾ͽȥ˵绰Ĵ˳ᵽֵĺ档˾ͽҲеϡ棬ҸȻòŷұȽǣ˾ͽүò⡣ǹϵ绰Ҿ͸˾ͽ˹ȥ
һᣬһڿ˼˳һûһĸϹʱ˾ͽһ绰ŪʲôƷֵǲǻᵼײ˾ͽ˵šպòǣӿǴ󲹰˵ǲӦðѵǰйʲôˮϱߵ˾ͽ˵׼ȷ˵ӲһνġƷ֡㿴Ǹӣʵͨĸɺ棬⴦űġ˾ͽʲô⴦˾ͽ֧֧˵ššӰɣ档
棿ʲô棿˾ͽʦǲǾһˮɣΪͦϲ׵ģĵط࣬ÿʱ򣬾ͻῪܳʱȥ˵Ͻȥܶųԡ˾ͽڵ绰˵ſЩǲǶйȳζٶյӱţǳˮζֹˮգܶ궼ûɵֳζҶ˾ͽ˵ǰôôԵȥ˾ͽ˵඼ζΪŮģ
Ůģʲô˼˾ͽ˵ӹʱʼʹЩ̫̫ҽǣͻᵽȫȥѰһЩѾڵȴǴŮŮӣɹˮӣŮ°ȥŮ棬ԭɱͨһʱͻΪˮֵĹϵ±ñȡԺɹ죬ͿԳˣ׳ĶǰĻ϶˾ͽ˵ղŵζôġ
Ҳ޳ˣ˾ͽôô֪أһôôǷءŶģǾ͸ϽְӸ˷סûб¶תͷԺ˵˾ͽʦ˵ӵζ
ʲôкֵܣиͬͬʶţȻ˵ζñ°еҳʱҸµζŶҼЦ˵ǲȥиа˵ǵȻأɻһܺóԡҸһпʵ棬ŮġȻҸߺʣǴŮģӦͻһ㡣
ͷŻ״Ȼ涪˻ȥȻõ㣬黹Ȼûͷ˾ͽң취ҵץҩҩ꣬ȻʵĻЩͨʲô;ģ˳Կһ㣬ǸĹһǲˡ
ϵ绰Ұ˾ͽĻת˺ʺܴ㣬ܴȻҲⶫ׳Ļǿζ̫˵㡣Ҹ˵ܿǵЩǸѾˣӼܿʱڵһЩﵽһ֣˵ҪµĻҲǺпܷģܴ˵֪ϹץҩĵطĶ
ܴҡҡͷʱ˵ߵ߶£űƵһߵЩͨҩĵϿڴÿһڴ϶дţXXҩСֺ֣ţ»һŵ绰͵ַ
ʳЦЦ˵㿴ⲻ


ھ Դ
ҶʱЩųưֺŵҩʵ˵ûжĸоȻƳҽƳЩ˾ҽӣϷŸӣϱдҽһࡣҽӴǱļһ˵ġҽѧֻлץҩҩʵڲˡܴ㣬ַ֪ϵҩλĶܴ˵֪Ȼôôߡ
Ҽһ棬ֽš֪ʵڲԸֱȥˡȻԺ˵߰ɣȥǸҩȥҶܴ㣬ҷڵϵͷ󶼲ҪȥӳԵĻҲȻȷǹĻۣǲġܴӦԺҺͺʾͳˡ
ز죬ԼܴôߣȻһ·ͣͣ·ȥġǲ󣬵Ǽˣһǻ˲ʱ䡣ͺܶĳһ³Ǻϳǣɵҩǡþλϳǡϳǵĵ·Ƚխ·ϵҲܶ࣬Ҳһ·ߣΪһǵĻᱻᣬԵҺͺʸϵǸҩʱѾٽĵˡ
֪ǽǿ϶زȥˣΪȥʱ䣬кͻʱ䣬һ˳ŪҲǺˣһ·һڿĶпȥɾľƵꡣҩʵĹ˿Ͳ̨࣬ץҩĻƣһȽϴһ΢ЩλæڳϿҩĵȻװֽҩǳ۳һСķΣȻŽϿڴݸߵȺĹ˿͡ϴǸΪûкæڿڲСϢ
ʶ˵ǸС绹æǸϵڴ˯Ǹ˭ȥ˵ȻǸˣ˯ʲôʱ˯аǿɵʱ䡣˵Ժ󣬺ʾҰǿӵݸȻߵ̨ǰǸ˯Ļƺιʦ鷳æ
Ǹе㲻ԸվߵǸǰǺ֮͸һĹ̨̨ڷźܶС̣ȫһЩŵҩģ򼣬ڻɵȵȡȥģɶǺҩʲô°ƿӵֽ
ǻһ̿˵Ȼˣץҩҩͺ٣Ŀɾ͸ˣǿ˵ЩɶƷÿһǿǴ˵ֵʱ򣬼ҧݣҸоǶôĴ͸ԼƵġܹһ۾ϳ˵Ҫôҩץ˺ܶҩҪôԼʶһҩʶ
ɵЦ˵ǰǰǾǾܺã㵽ѡ㣬ڵĴٸǿɡǸ˵治ͺ٣˼۸ɲŶ˵û£Ǯģ˵û˼ˡԱһƦЩоϵ˴ҿȥûоУǸƾúˣǾתһŲ˸ָСҩϣһŵҺͺʵĸǰϸ˿Ǹȫӣ˵Ҳ϶棬ٴ󲿷ǣҲĳġ
ɫСͶȿȥ࣬Ҳѷֱ档Ǻʶ˵ơҵһ˵ôˡ˵ʲô㶼㻹Ҽǻ˵Ҫ飬Ȼ̴굽ʲôɶϺõĻһ¾ֻŪʮţԶĻ¾Ҫɶȥˣһյõ
ǸƣЩ涼ǴĶģ˵ͲˣʵĴָָſǸװģҽͷʻ˵˵ĴǼһ𣿻Ц˵ǲǣǴõģͻ򵥵İʲôģҩġЦЦ˵򵥰û㹦˿ѧ˵ʱ򣬺ͻȻץסҵȻЦ˵ѽʺϲ
ûסЦ֮⣬ǻһ̫ࡣҸϽָҪֿ֪ġƿҲúЦȻǣ˭Ҫ氡һ£Ȼ˵ˣֹϵҸƺҲûʲôԽԽڣҲͲ˵ˡʵƣܼһǵϰ𣬾˵Ǹ򡣻ɻĿ˵ǲﰡΪһ˵һȻе̫ˣҿʼе㲻ͷҵİ̺ͰһЩڹ̨㿴ʲô֪Ǹʲô˵İɣȥ˳˳ˣҪϰʣô¸ˡ
ǻһ£Ǻܿ˵۲ʶ̩ɽλԵһ£ͽȥߴһ֮ǰһһһСᣬ˵ϰ˵ǽȥʱϾûǸˣҲ˵ѳϰǶˡ
˰칫һȥʮź۾˿˵Ƕλ˵ҵ⣬ô⣿ϻһ֧ëʣдҩ칫ҵһǰڷŻ٢񣬴ӰĽǶ˵ҾҽӦǱȽϿ׵ġҾ˵·е⣬ⲻ⣬ֻҪҵչĶΪһ˿ͳǵ󣬱Ůˡ
Ǵͣ£ȻңôͨҵЩñҽһ¶ɣûУ֮ǰ˵ģܶҽΪеĹϵҽβ֮ǰҪġΪҽǽҽ͵ҽľչڣЩغܶҽڲϵϮʹСҾͰѴϵ򣬴˵УԼӦҲǸЩˣʼе㲻ˡ
ӦûЩ˽ڰɣ´ȥñ֪ˣǼҵȥ˹ĻǽͲˣ˵رںİϵˡǸװ˲С룬ߵǸǰ˵˵Щ涼ģ˵Ҳȫ⣬϶ɹֻҪһ£ڴ֮ǰѾǲ֣ҲˣҲ֪˭ˡʵ˼ף˵ξֵλ֮⣬ܻбŹֵˡ
λ˵һֱĲôãÿν࣬ܽⶫ˱ϾҲöڶ̸֪ι򰡡ȷʵû취֤ĵ⻹ûбˣôðҿóżˣҶλ˵ɣܹϵ˵ĻҲǾ˳ҵĸˣĿǰҵĵ˻ֻǹòԼˣûֱĹ˵֢״˵ʱԼıӣʹء
˵СȽϡУҪЩŮԼԸȥСĹ˾صģǸʮĸŮǰ˵ԼÿŪһ㣬Ҷûܴյˣϻ£Ҳûϵˡ
ҸϽʣŮ˵ϵʽ𣿴˵аôأҹصҴȥɡ


ʮ 󸾵·
˵˾ͽүӲ˵ǵôŮ˵ǰôˡ˵˵ģһʮŮˣζʲô˵ʮĴŮô˦˦Դ˵ƨҦʦЩʲôӸ֮Уǲˬ
վһڴѳ涼װȥס˵𼱣ȼһ¡ҰЩɢڵϣ̼飬ͦ˵ǣһѴԼʮ浱УֻкǴһ췴ӦҷӦķȺͷʽϿһģͱЩӵĳͬһֻЩзӦ֮ͨǰǴǸװһ𣬷ŽϿڴСʴʲôʱ˵ǱżҰѽ첡˵ķӿ˾ߡ
Һͺİ칫˵ȣԼʮӺ󣬴¡ǸС߳칫Һ󣬶ԸղŸǴǸһĻ˵Ҫ뿪һ£ǵţڿʼĻ˵ûˣʣµλСֵܼûģҲʱˣûŪ׶֮ǰٺˡǻƽӹӦ˴Ǿͳˡ
ҵĳһֱͣҩſڣ˴ĳȥҲʡȥ˲··ʱ䡣·ϸ˵ѧҽ洫ģûͨѧУϵͳҽѧѧϰԼҽִҲǰҾٰһζҽѧҵߵĿлȡġ˵һ˵ûʲôҽִյ˵𣬵ǵʱҽҪʵϺܶ࣬˿βҲֻһ㳵ʲôģڵҲҽˣʱ˼ûǮͼ븸ڼԶٷʲôģҲǸ˳ˣһֱĹǣҽҪҽˣûҽԼνҽԼǱ𱻿޺ͽǮԼġ˵˼ǧĳר˵ҽģö죬ȼˡ
ڳϵһ˵ҺǾ壬ȻΪʲôֺƫСڵĶء˵ҩҲ˼ʮˣҽõҽ˶٣νβֻҿĲ֣ҲƤëǳĵطڵĴҽԺγҵģˣҩҲһһĿҽҩҲЩҩӴˣȻЩҩҲҩɷֵģץҩַʽö˶ٽˣͼʡ°ɣȷʵһ겻һ꣬е⣬мͥҪлǵҲñ֤ſʼ档٣ߣȻȥͦ˵ģȷʵǺöҲȽټ˶˵ҹ⼸ˣҲҸ׿ʱϿԴˣĶҲģⲻûİӳ⣬ǲŲʣǿǰ첻ʦүԭҵġ
ᵽʦүӦڰ칫￴٢ҽܶ࣬ЩݹЩݱȵЩȴپپǵҽе˰ݵñȽ϶ࡣҽȦһ仰û취ѧҽģԴͳҽĴˣһǰλһ㱻ܣҲǸеߣĴ
˵͵һǰӵķ90ķûеݣ¥Ҳߣ¥ȫǿ֤һС档ߵ¥ʱ򣬴Ĵһդʽţһɻɫľš˵Щ˵ģҺͺվʮϴŮʲôģԺҿһеձһݣ۽ƣͷвٰ˿ĸŮͷһѹסͷӿȥ͡ҺͺĬĬһֱۣԸʵ򿴵Ů󣬾ֱӶ˵㣬е£һҵЩӳ⡣
ӦñŮ˴󣬵Ů˿ȥʵҪϺܶ࣬ԴǳƺΪ㡣֮󣬴ֱӽҺͺʣ˵ǾηˣȻҾͰܴ´½һ顣ԺŮ¶µɫȻ̾˿֣ߵеһĴֽסˣҲЩҳѾͦʱûסˣǴǽŵһЩǺӦǸŮӵķ䣬ɨӷʱ֣ӵľͷһСƿЩٻıһŴźɫ񲼵
һȥɵɵŮӣҲʮģҺͺʲףλϵŮЩˡǼȻԼŮ棬ǴŮչ棬Ǿͱ˵ŮָʾŮ
Ůߵǰ㣬ȻҾݰݣ˫ֺʮüģһǸ૵˵Ůȥȥ˰ɣôڻ겻ɢкãˣȥĶȥĶɡһ˵ҺͺʶͦԾģԼŮˣȱôģôݵʱ˵ĻŮǸ鷳Ƶġ̲סˣȵŮϺ˵ô˵Ůģ
Ůźʵͷ˵ҲǼҵˣ磬Ůּ˾ͲˣûԴÿ²Ů棬ԼӹôˣݵʱҾ͹۲ˣ˿ȥͦģҲܳΪŮ׬Ǯɰ˵ԼҲŮˣôСĺȥ£裿˵е㼤ˣҲΪŮѾ˵ԵʣܺͺѹͲ֪Ů˭ǸŮʷˣҲ°ͣ˫ֲڵĶԺ˵˭ܵǼҼҵָֻŵģʲô°Ҳ̲סҶǸŮ˵㲻ҪôףҪǵĹŮ֮ǲǼҵЩأ֪֪ŮˣأϣŪ˼һ˶ûˣǱԲôֱӰŮĹɢģΪ˽ʸףŮ׻ʲôԸûˣ㵹ãԼôŮ㷴ǲ
ǸŮһǳ˳ܣϲõˡȻôһ˵ֿʼͱƽһﲻɲţһָҵı˵ôҾϲԼŮ˵㣬ⲻҪǮûǮô𣿵ŮİֵһĸôˣҲһ֪Ǽ˿Ǹ˵طȻҵĵָָ㣬ϼҼҵҪܰ
ҲһӷҴ˵Ů겻ɢˣ˵ֱӾ͸ɢˣôһҲ𣿸ŮͻȻ˵ɢͻɢ˵ˣ»ɢб¾ͰץɳȥǲУ
УĴ˼žǷ˼ҺͺƢ㲻Ϻãøǻûʲô˵ϰӦñ⣬ڼ긾ŮȷʵҲöʲô˼˵ҲûȷԼҵ£ʲôء
ҲȰǣ˵λ侲㣬ʲô˵һô壬϶Ͳ˰˵֮УҶ㱻жˡʱǸŮͻȻߺһŴһҾͿһְֻסĲӣһַֻץס˸Ůֱֻڱ󣬺ʵŲڵϣҽϥǹѹڸŮϣΰ˴ϣʶ˵ô໰˷ѿˮλЩ߰ɡ
ߵӸǰϵĶƬʱ˵ãû취ֻˡ


ʮһ Ů֮
һʰһʺʣöʲôðԶԶģѵҪȥ̫𣿺룬ȻͻȻʹԭһֱһߺߺһߴſЩǿĸŮͻȻɱĲҽһȴеˣܲף˵ʲôҲ衣ҵ᲻ῴ۸ȻǣǸͿ˵Ĺ꣬ɾͱɹ˵Ķˡ˺ܾãҺͺʶûܵ˿ţ˵ҪôĹ˿̲ΧҪôԼҲȽڼܵͷ
ѹţǸŮʹ۴УŮʲôģǸŮʹøϽٻش𵽣1993ģּһǼ¼ģŮſǻ˵416šʱҲպЩҶԺ˵߰ɣǴס˵Ǹʲô㲻֪˭֪˭ⲻǺֶ˵ҪǲôںأҺҵͬھʹ߳ȥϣ˽˵㣬£Ȼλ黹ҶԴ˵²ǻµĻͰˡ
ңȻżҲǸͨˣŮʱʼҾ֪Ǹˡô˵Ҳûټң΢΢Ҵ߹ȥߵűߵʱҶԺ˵㻹ߣʲɿǸŮһӡ
ͷѾˣûֻܲ¥ԶԶǸŮﴫĽԼȰ˵˵ʲôԼоǸŮв˵Ҫ֮࣬ȻһֱȰ˵ʲôϾԼŮȲѲôҪϢŭȵȡңǻ᲻ѽûգֲǱˣƾӿɲ鲻ǡ˵ԸɣǺˣǾˣ
λĳģֻܴ򳵻ܴҡ³Ժʺʣ֮⣬ûʲôĶˣҪôʣΪ֪ɵʦѡֱٻʻķʽΪ̫󣬼ȡֱʺ仰ʱȻиʮ꣬õֱٻķʽΡ
˵ǻǴ绰źˣգܹũϼĹϵӦܱȽ׼ȷҵ˿绰˵ԼԴŴ˵绰˵˼߸˵һСʱǻػ
ǵܴʱѹûʶˣɳϿŵӣ˫ƽԼĴϣȵȴЩСƵģšǶܴ֣ǵһСʱԺܹ֪ҪķʩҪġźɳһȦڼҷǳ裬±֣עȫЩҿŻķϣûڶֽţֱҰ˨ú󣬲ŰһЩתܴ㡣
һСʱžͻ˵绰ǵ֪ŮѾǰȥˣĤסԭĲǳеģҪÿ򲡶˶ɹĻȫ˶ԹҲԸŻ˵ŮͱĺӲһԺѧˣ15ûг꣬Ǽַǳѣĸ׳߶˵20꣬͸ϽҸ˼ˣ˺ͰסӸȻȥŮŮһס֮⣬Ұˣһӵ˼ǸµŮ֪ĸһ˰ԼҲףȻĸЩΪϵȷúܲϵվԼ裬ѧڼûãȥߴ򹤣ΪĻͣСܶ൥λֻһЩ͹ݵԱ֮ģ벻ߵͳͳûؼҡвмһֱãҲֻܴɢĸŮȻ̸϶û¶٣ҲǱȽģֱһǰĸżȻӱǶ֪ҩλչ棬ȥһ浽ʲôȻԼŮǴŮѾˣҲûôܹСŮȻû굫Ѿǽ˷ڣ
Ž˵չļ۸Ƚϸߣһ¹ôʮӣܸӽӽ1000룬ǾͿʼ˼룬˵ÿ¶٣Ҳˣ棬һǮǲӦģΪκһŮӦöȽϻĵԼôףôóһ죬跢˺ܼҵ֮¾ܳ˼ҡ
˵Լãļͥ裬ĸ׵Ҫܹ֣ĺܿ࣬ûϣߵϣͶԾ·˸ûɣ񾯸ͻؼˡΪ񾯶迪ʼǿͿģԽ͹쵱氦̾ģܲ뷴ԼᶼˣΪʲôôҶʹأʹӦҪ
ԭҲǸѡûʲôþùʵģûãԼ岻ĸ˵Ҫȥĸһֱ˵ֻС˺ͺãǾôţԽԽֱһͷ۵ʵڲˣҹȥĸ״ȥҽԺȴոմӴΪԹѪĹϵˤˣһˤҲû
˵ۿĸϿŷԼʬ壬ȻŻŴ120ȵ绰ڵȴȻʱĸײûǴȡʣµļ档˵ʱҶ޵ģǼλһҲºԵЩŽ˵вʣҲ֪ΪʲôȴҲ˵Լڲʲô̫˰ɣ󻹸ĸ˼ٿǮ롣
˵µ⺢ǿĺӣǺúö˼ңˣЩһΪĺλһӣԪһ壬Ͷ̥ɡŵļѾ֪жٸλЩʶ
ϵ绰֮󣬺ңô죬Ҷ˵ԼøɣһҪ輸ƲСҺͺʿɳϵһСʱʱƼûбһڣóλھ׶ĵϰںã泯ȻҺܴ㿿վķ򣬴һ
ûƶͷȴŲӵŤǷǳѸٵת˹ǰɵЦıҲˣޱĵǡȻԼֻϤġվŽҪ߹ԼλʵѾˣѾˣһʱ֮Խܣ𹥻ܴ㱻ŵ˳㣬֪Ĺ̤Ȧӵġ
ʶ˵֪˲ٿ࣬˾ˣҪӰˡˣһ͵㣬Ͱ߰ɡ˵ʾͿʼͻ꣬һʱޱ飬ıŷۣŸŵؾˤ˵ϣĹΪĹϵѾڣֻ޷ȦȺԺǮֽͷ䣬Ȧյʱ̨ŵĴһ󱻷紵ĸо֪ˡ
ʽյĻҽװԴᣬ˵ѾˣȻǴһʿȥܲãܴ˵ԽмȳˣǮֱӸǣɷˣٰǮҵĿϰɣͷٵ绰˵šʻ˵ɷ϶ǲǵڼ䷢ˣǲʵ棬ͿԼɷ˽ˣܽЩֱ˵ܣƭ°ɣϾÿ˶ⷢһС
˵ʾͶ˵߰ɡ˵ȥĶ˵á˵ֵȥĶ˵ҹ죬˵ãΪҲȷʵ߹ҹϽ컹˸ôŰĵĹ¡
ڻ·ϣҸʽ˵绰˵Һܿ͵ңȻһ߿һʺʣôͻȻ鲻ˣЦ˵Ҳ鲻ãֻǾúܱ˵ΪǸŮ˵ǰ룬ǽӵһӣǡôһСɵģ⼸ж󣿵ǳ֮⣬жٺΪͬ飬أʲôļͥ˭û취һڳɳڵʱ򣬸ĲܵѹϻǾϣⲻǼֵñȻͻȻһɵЦ˵Ҳ˵ҲͦСԼĳˣֻãû·Ӱˡ
Ҽ΢ĵˣ˵ǻ·ӰûǸ˰ɡЦ˵ڰ˰ÿһ£ǼС£ѵúܾ˵ǰ㿴񣬾Ǻڰ׵ģЦô뵽µƬջΪԼأ
ͻȻһĴ˵ˣһҹڸ·вУӰѳȥô죿˵˵λҰء̾˵ķ񣬻ô죬ĸܴתɣ
ؼͦˣϢˣڶ˵ӵܴĵ绰ŴѾ˹˵ǵ֮ǰҲû˵лһǮ˹ʸܴ㣬ԺϹٳʲô׳ˣĶøǳ
˵ҲǣΪʵڲԸٽˡ


ʮ ϳ
棬100ĵطһܴسǣͭ˵طҵĸдͦġΪ2002ص쿪ʼгʱ伯ҵΪʦ̫࣬ҪϺͲ˼ǲĺ壬ԵȻȴؿʼ벻Ҫһôʦǰˡ
ͭǸ˽ܵСǣӢƵĹ磬ҲǴʱھѾ迤ĳŸɾĽֵµĿﻹܿüơ֮⣬ͭҲǵһɫʳͭİʱ¿̶ôˣȴׯ˴ӡˣﻹͭķأСʱÿǻŵҵȥʨУЩʦǴŴߴɫ˿·̫ƽһͷһǰͷˣ鶺һȺ˴ͷβˣظŰڶÿıݵʱ򣬽ֱվˣĵôʹŵűڿɢһУֱǰֹȼ̻ҾҲûܼ
Ҫ˵£ͺͭйء
ڴصһݣٶȴ绰˵µİˣɺǰһǹ绰˵ֻϣȻԯˣЩ׵İǾԼȥˣɸѡһЩѵȻùϵʣγɸǿĶʮĸӡڵ绰˵εĹͭңµǼյ֪ͨ˵·ҪũϼҷӸǰ滮ķΧǼҵء˽Эһ»Ǿ·Ĵ£ǻǵø˵˵ȫ˸֮ĵϿʼü죬ĺǾͲ̶ͬȵĳײ飬ǹǲڲˣǨأҽеʿڸˣԲŴ绰ʦܼеİ취ϵ˺ʡ
ڵ绰Ц˵ô֪ҲǼڸˣҺʴʮǰɾҪѧĴҶԺ˵ȻͭңǼӦñȽϸԣԷ̸ü۸𣿺̸˰ǶԷִͦģ˵·ҪǨصģгн֧ҲŵһȥҪǮģȻԯƹˣǮûǮɶ𰡣ǲǻȥô
ʿЦһ쵰ֺ֪αصأһвҲԼһʱ֮ҵҶԺ˵ʲôʱ˵Ǿɡ
ڶһʾ͵Ҽˣ˳㻹Ҽƭһ͡극ͳˣͭ·ߣһСʱʱͽسǡʺʣǸҵĹסʲôط˵Է˵ͭسǾ͸绰һȥǺʾ绰Էȥ̸гƺԷΪʦεĹԡϵ绰ʸңǸʦϿʼڳˣ㿴ǹгɣ˵Ǿô㣬ӳǶҲͶʮӵľ룬ʲôȲȵġʸȿĳĳ·ĳĳǶʦǡ
Ȼط꣬ǱϾǶǰˡЩسǽܿ죬·Ҳܶ࣬ö·Ҷʶ˻ǵһһ£ûҾ͵Ǹ±ߴ˫ƣȻʴ绰Է˵ǵǵĳƺǶٶ٣·ͣأĶأ䣬Ҹʻеϣ߹һߴԼ16࣬ȥʮ£ͺȴİһͷ˦סϴžɫɽװĲ£°һɫֲĿӣһ˫ڲЬһĳеĹˡ
ʵ˵ʱһЩģ˵ͭǵطĻľĻͭĵλ͸Ĵеĵλһģ޷ȡȻңʦôúǵũƵģһ㿴˿ҵӵӡӺʵıУ֪ͬɻ󣬵˲ò࣬ҲͶû˵ʦϳԺЦݵںϣ֣Ȼһֱǳ˵ãҺֵʱҲһ˫ϼ֣Ҳʱµİɡʦ̫ɹ̫ãͷĺһֱð
Ҹ˵ʦ⳵гֽҪȲʦ˵ˣ־Ӳ˵ֱӸĶɹ̫ȰʦЦǺǵ˵ǼסԶأΪ̫ԶϾصصسסùݵǡʽӻ˵ô˵ﲻسͷһΪҵˣôҲסڳɡʦе㲻˼˵ЩϾɵ飬ͲҪ˵ˣһҲûʲôÿҫģͶɣҼңÿ1Сʱء
ʵҾƭˣΪҿһСʱʮӣʦʱ򣬻϶緹ˡɽ·ߵҲˣµĵطҲǳȥǵǸ³ֱʦ˶ʮӵɽ·£˵Ҳõ˰ɣֱҿʦķӵʱ򣬳ɵˡ
ǰһȥӣǽѾҺˡԺＦѼУҺͺʽ˼ͿʼʹҡβͣҲ֪ǼҵˡݵǽϹһǩŸɫ˿ͷͷķŽšҪ֪Ҫڹʱ򣬼ͷҪԴġʦ˵ǼһˣĸȥܶˣԼӺֵӸסһݣ˵ĺӶѧһһϴѧǶӡڼĿ˶ˡ
Լ˼ǵ˾ͰһӷŵԺȻ˳ӣȻ̶ˮֵŸǶ˵Լôôƶ֮ģϱڳ緹ȥˡʺܿ͸л԰ȮΪ֮һʹֵ鲻̣˵ʣ˵ҽĲ˵ŹͷһԷĵĸо
ʦھǸʲô˵µ˽⣬ڰں󣬾ͽײôײģʦü˵Լҹʱ򣬸ոһߵéߣ;ԼŽźϱߵĹؽڴʲôϸϸĶˣۡΪǺǾʹéĵƿͿһСҴŵñͷſڵҧĽźʦ˵éŰģҲ˵Ǹͷʱϰܿĵط°ȴŰ嵲סˣڵϵģ˫ҲץסʦĽš
ʦ˵ôһ¾ͰŻˣ붼û̧ȾߣʲôûߵͺɳһɳƵģͷҲʧˡԼ˯ͿˣȻµԼҲûţڶʱ򣬾Լֵ˵˯˯žͺһĿڸǾߵţȥˮ˺ܶŶŲͷˣ˴ߵСƣΪʲô㲻ӦʱȴԼ֮䣬һͷͷһֳֻͺ˯µСһޱ飬ֱĽ뿴ʱҲŻˣһˤ£̧ͷʱȴҲʲôû֣ԺһΪʲô˯ȥˡ
ʦ˵ڶֵܸ˵µʱֵܲŷǸͷӦͬһˣǲǰڳˣ˾ȥظǰȴصķ϶ߣ½½ָ״Сɽϳ
ʱ򾯾һ£ϣɲǺ¡


ʮ ͷ֮
ɽϣߵһֽзĴ˰ţһûԵ֣νɽϣʵΪԲţֶԭʯͷ϶ֲϣһⷽʽĻϷͨҲʯͷģʯͷţʲô¡
ܶ࣬ҶǴӷĻǾͲʲô¡
ԱҪһ£ţֶﱾ嶯Ҳµһ࣬ͱ治һȻϰԲ࣬ǱûпǣҲʧȥ˱ţΣյʱصԼĿԴұţǷȥжΣһ׼ũϷٶһЩţţԼĿﶼòȫĻǾһǱŭӰ죬˳ˡҪ˵֮ࡣ
ʦŸ˵ʱصţʱҲǺܳԾũкܶϾɵ˵ڷĹľв١ذѣи󡣬ˮͷصȵȡЩ˿ǲõͷǷô޴ţǵһʦ˵Ǵһţڷǰǳ˺ܳʱ䣬ֽǮһѣҲĵ˵֪ҪǨأԲ˲ųŻ˵ģⷨһͲˡʦֵܾ͸żٿǮһֻһ𼦵Ϊ¾ˣڵϣֳ˹¡
ʦ˵ϾԼˣһ죬Լ˾ͺϴ˯ˣʦŰѼʰ˻˲ΰײ˴ڶͿԵ˳ԣæԺѾҹ11࣬ϴԺ˯ˡũϻͦģû˯ʱͻȻһˣǾ۾㶡۾ϰҹĺڰҲΪܿˣԼͷֱͦͦվһεĶ㿴ϸʱ򣬸ʵɴᣣĿһŵñĸɰͷЦſ
һ¾ͰŲˣصĴĽʦԱסĵܵܺ͵ϱǵһ˶˯ˣʦĴϴһҹ˿ˡ
˵ʱ̲סЦ˳˵һ˻ÿҵĻˡʦЦ˵ܣܵĶȥҹģɽ·ҲˣͲߣǴȵ󣬾ȥǸȥڶһڵȥ۵ʱȴŲڼңھ˵귨»ͻϲصĽȥˣҲ֪ȥһֻֻ˼֪ô죬ѾһͨˣôҲý˯һֵԼĵϱ
ʱʦĵܵܽӹ˵Ϊ£ӿýģһǱΪ˲ĸǸͷ໥һ¡ʦĵܵ˵ڳϸУҹžֻӷϢһ¡Ƕ֪ڹ˵ƵĻ£ֻĹâǻԵرģϢʱͻȻһĶץסˣȻϱֻƶڽߵĵطֻֿͨǸͷˣͷһɩɩ˵Ǹ࣬ҲЦţʦĵܸܵңϱ˵ͷſԺûݵġ
һҪϢûݵĻ˵ѾͦˣʦǼͷλʦֵش˵ǵүүǵүүǶʱŵģֵܶ˵Լûʱ̫үѾˣֵûҵĹϵСʱӸ׿е֪үүڵõģͷˡʲôͷʦ˵Ĺ϶ŵͷ鿪ʼβмؼľͷͷֱӾúòÿ
ʦĵܵ˵Լϱײ֮ҲǾŵĴһĿִյһһϵ˿ˡʦ˵Դ쿪ʼ˾Ĵ˴׵ʦҵʦ̶ҵ˺ʡǸ׵ķĶʦ˵׵ķؾص´ũϰףķزܱøߡ˵ɣڻû緹ȥǼذɡ
ϯʦƵݱ˳￲ϵС·˼ӣ·ϲһЩӲݶѣһƪѾ׵ҵءʿغȻ˳صĳԶԶ˳ȥ˵ǼصλÿɲܺðطȥɽûˮɽҲչյģ׳֮󣬵ס˷ͷ൱ڰѷﲻܺõĻĶȫۼرһСɽ꣬ǰ·ǵ鷳Ǻܾˡ
ڷˮϱóܶ࣬˿ȥҲǮ˼ҵģŻҲȫûбҪȴע⵽Щʯķصķ϶Ȼ½½ţʶ˵Ҫͼһ¡̣Ĭһζ߱ﾴģΪʵڲڼʱ򱻹һΣԶԴϷһҪСĵΪá֮ҾͶȼ˶νķҪ2010꣬⽫ŷߵķ򾿾˳ʱ뻹Ǹʱ롣һȦ췴Ӧǻºͨ͡£Ϸﾭ˹ʱŵӦǽʧˣҲǴķضѣֻ˵عĵطˣúǿʦ֮ʵǶԴ˱ʾɡ
һȦˣδʧ˵Ѿ뿪˺ܾãΪĳĹϵֻˣҹΪ·ǨڻҪԭ򡣶ͬʱһһֵ󣬾Ǽÿһӷţͷ֮λþԭزˣֻڼͷϸһţеķ򣬾ʦӡҲֹҵ̴սţʱ򣬶ᷢ췴Ӧ˵ҲǿȴȷĹ췴Ӧǿ˵ЩţԤǲͬģǲܵΣźŶ룬ǱΪٿضΪ
뵽ʱҺͻȻһʲôҰҵ뷨˽¸˺ʣҲΧŷĹ̽ԵĵշõĽۺҵĲǺʸ˵ɣڲԭ·ˣǾ˳ţĹ켣ңҪţĿĵؾʦǼҵķӵĻⷿӦд𰸲Ŷԡ
ҺͺèţңɫС࣬Уķ򻹶һͷǳʱˡʮ֮ʦݽǴǣ˵ǸϽȥԷˣǲûиʦʲôֵֻܾšüЦҺͺʣҪȻȥѷ˵ûһֱţӾߵ·Ӳ˰Сʱ۹Ȼ룬ЩţкüֻݣǶͬһط
ݺҵԺǰΧѾź˷˾ƱҶҪϯʱ򣬺ͻȻ˵ǰӲ̧ȥʦʣΪʲôͷ˰˵ҵľˡںʣʦֻܴӦˣǼ˺̧Ӻ󣬺˵һ㣬λøճ鷳һƱ뷹ϲˡ
׺Ҫʲôˡȵһû˳ԵںԺʦ̲סˣʺ˵ʲô˼һߴڵĺȾƳ⣬һĵ˵ǼڳԷֵܶһȻµʣ𣿺˵ڲҾͲ֪ˣ֪϶ڿǡ
˵ָ̧ŹǽϵͷȻ˵㿴ţ


ʮ 
֮ǰʱҾͷͷϲֹмֻſŵؿţ˿̺ôһ˵һʶ̧ͷһ£͸ʦһ˵ķӦһʦͷ˰ΣȻͰ͵ʺʣ˼ǣЩţҼڣû˵ֻһٷһߵͷҸʦţڣֻ˵Щţ֮ԴӷȻôԶ˳ǽͷЩΪڵĹϵΪʲôʱ֪ҿ֤㿴
˵վǽϸѰšֻţ˳ǽĵطһƽˮĺۼ̣ʦֵս㿴˵ǿڵϱѾУ׼ȷˣǼҵǳģҲ˵ÿ̫ʱ򣬵һֱӿҵݡͷŴţ˵̫ʱǿԸۡģһǳ顣ϸ˵ҾͰ̴սǼţˮ̵ָۣ뿪ʼ΢Ұڶͺ񸽽һڸһ㣬ⷴӦǺǿң̶Ѿ֤ǷķӦˡ
̷ְŵţָת΢һ㣬ҲֻǱˮϵĸǿһѡҸʦֵķӦǿȻǷȣ֮ǰڷĹǰţһģһҺڷķӦͬһͣ˵ЩͷɽţڵķΪʲôúõţǻ귴Ӧ⻹õ˵ʦƶǶģҲûͣ˵̫˼ҺαػҺͺء
ҺʦֵصλϣѾһ뷹һ߳һ߸ǣҲϽ԰ɣ֮ϣܸǽ֪ĹڵһС
緹ʦϱ˷꣬Ψ֮ǰڱµһĸӵ˿հ׵һʶʦ˵˵ǴСûԼүүǴ㸸׿ֵ֪أǵһ˼ʮͻȻ֮»޷ǾֻҪôǵߵòɾҪôʲôòػ˼ˡʦ˵˽Ҳֻ࣬ǼǵԼСʼͺĸ˵үү顣Ҳһʦʮ꣬ʼӣ׼ͷ㹻ˣͿʼڸҪ죬Ͼô˵ҲʱܵСȫĸڴ
ʦ˵ǵһˣǾ͵ܵɽȥˣ˯ˤˤһֻ֣ҲԶҲסǰͻؼԺ󣬸׸Ͻ˴ĵʦӹǣΪʲôҪ͵͵ȥʱʦĸ˵Ϊ̫ˣȽϺ档
ʦ˵ʱǸӣ뵽ʲô˵ʲôǸˣԳѵĻᱻһ顣ʱô˵֮̾˿Ĵ߶˵ǼҴļգôϲҲȥҵڻңǼҾôأֵأһӶǸũߴߣû߳ȥҲܹ߳ȥһǿԱõƣҲǰͭľȥ
ʦ˵ڻǸӣʱû̵ܺ׻ͿʸףΪʲôûܹ߳ȥأ׿ûôʣǻش˵ǼҵҲˣǰ뱲ǮΪʲôǻôأΪǮծˡΪʲôҪծ׸ҪʦүүǷµծǲһôϸĴӸ׿е֪һֹԼүүĹȥ
ʦүүСʱҲǸ˼ҵĺӣΪھĹϵĴʱ˲ȥĻΨһܹȥķ޷Ǿ֣һǲξȥǸʦսȥھԡҪôռɽΪˣ۸磬ٸƶȻʱиԴȴطϾӽϰտҲֻаˡ˵һʯͷľǶֹ֮ģʦүүһҵĳʮʱӵ˳ûȥǲμһϷӣֱһʦѧϰڵͭ
ʦ˵ʱĴȽ̫ƽ˾ǳȥżץ׳սڽ⣬һ㲻˺ϰաʱͭسֻмݺύϽ֣ȴס˲ˣ̼֣ҲбЩС⣬ļҿŴ󼪻Ȣ׼Ůʨһÿʱ̫үҲǮףһ£ʱһʲ˭ȥڷԡ
ʦүү츳һλѧʦգʱñʦÿʦοǳһֱӰˣʦȥʦүү˳µĴϽӹ顣ʦ˵ĸ1940꣬ʱүүΪĻܻصϼԼһԺӣүүԺˬϲύϵѣԭûѡɽ۸磬˿ȴΪ͵ϵѽһǳˣһˮ۸硣
֪ġ۸Ϊˮͻˮ֣ǰһǳǮмıṩˣŴ󵶳ǹˡʦָ˵ǰǱиԺӣǾǼҵݡʱʦүүȵʱԼ﹤ĵǮǾ˼ӺɽͷأæֵأԼ˵صĴˣͺܳˣԼҲ齨˺üӣȫԼԸʱڼʦĸա
˵ʱʦͻȻ̾˵Ǻþź󲻾ãͭҲȫķ糱չģһҹ֮䱻˴ǣΪүү˺ܳʱ䣬ʵ벻ͨͿʼѻƬǸʱĴŲ̹ݣΪѻƬĹϵһӰѼҸˡʦЦ̯˵㿴ɣǼҾֻʣ㶫үүµǮġ
ʦ˵Ҳ˼ʮ꣬ߵı仯ȴһ겻һ꣬ΪѾȤˡԼʮʱҲŸ׵İĴܶطݹȴǳ΢ٺҽֹ̻ñͿʼ˾÷ζԵøû壬ڻϾͺѼˣĸҪӹţ裬ڰӶɢˣ뵽ĶЩͰˮģǼˡ
ʦ뿪ָ֮ʲôȥˣʦЦ˵ʲôûĻΪܻڷԵҲ첻ˣǾֻĴ򹤣سùĵطǲ٣ȥ˵װ޹ľͷЩ򵥻һǻġžڼֵأιѼѧѧҲߣ˵ѧѵģ˭֪ЩӰ˵ķüӵһ𣬻ǽѧءʦ˵ҲһҪú飬ûˣ·Ψһѡ
ҪʦʵҺͺҲûôʱ򣬺ͻȻ˵겻ңµһԭ򣬼ȻˣںҲڣǵӵҾֵĺӵ壬ٵǰһ£ϣĿµ£ɢɢɡ
ʦеεʣܰ쵽𣿺ʵͷЦ˵ǺǴŲһǲġ


ʮ ͷ
վ˵Ǿɣʦ鷳һ߹ӸңСľСũûУ߹ǷǳҵġһСʦʹӳóһСӣȻõͷڳװãŶҨˮѹӴﵽϴ˸ɸɾȻòˮպݸ˺ʡʽӹӺ˵Ǹղѭţ켣߻·㻹ǵô߰ɣ˵ǵð˳Ƽꡣ˵Ǻãԭ·Ƕ·Ͽڳţܼپͼٰɡ
˵վڰϣֵŵͷϰϱߵţŬǽţһץ߹
׺ʵ⣬ʦҵûĹģ˵ǰеҲˡǺѸյڵɣĿǰҵֱܺͷĹϵĶֻʣ⵽ǵţˣǰ·ϲСĲЩܲڿذѹͷҳɡЩţǵΨһܹڽһϵ;ԺҾռţ϶Ϊ
·ߣ·嵽׼˶ٸţ֮ߵǰʱǸֻкԴһС߹ѾװСˡ
ȰѹӸǺãΪ˷ֹЩ궯ţȻ߹ӰڷͷŴԼ߿ĵطһ׮ӣɨһ㣬ѷǰӲɾҲ˳Щţɨصͷλáźʶ˵Ҫĺһˡôð˵ŪһسӣȻΧĹһȦѷĹΧСҿЩţ﷢ţҿɲµʱһһ߰ţץԭλȥҪǲԸĻǴץţɡ
ҵͷһ۵ϵţȻҲһܼ־֢Ļߣôţ䶯ȥͦ׳۵ġóѷĹΧһȦڻ⣬ΪֹߣһߵĵطСʯѺѹסҰѷĹţ߹ӶΧȦڣҴʱһЩţٴӱߣһӾͺܵʲô̼ƵģѸٵ˿Ҿ֪ڲٿµȺţȥ
һڣһ·վȦڣվ߹ӵĸǰ߹ӺͷĹ֮ںֽǮ򣬽һֽǮͺ鱾ʳָָָͷסĴָָʣֽǮչյĻšɽɵкҪһд൱Ƿҳ˵ķǻд˵һŵĶ˼ЩǼĸ˭ģ˶ҪգСҲҪ֮ġʻһ󣬾ȼϵֽǮյһʱһ֣ȼյֽǮƽƽض˷ͷӺӰ˿ɱ˵ơ
ֵԼȡһŷֽץϵһģȻ¿ˮԼУЩһЩȻñʺպīһ㣬÷˵˿ˮīڷֽϻһԼ֮ΪһĿ߸ղյ꣬Ҫôô˼˵ķ൱һֶС֣ʵ壬ʲô㲻òӵ˼÷Ժ󣬺ʳָָƽƽļŷָŷͷķ˳ʱʱ˺üȦȻʹ߹ӵĸӣȼŵķ䶪˽ȥ
һžСʱҲţϷţĿһҵĶ£ͻһըôġ˫ֺ£ʳָָʳָָϣƿȥˣ۾ߴﹾţСҼʱ߹ͻȻһѿˣڵϣţҲʼɢӿЩѾġ
üͷŵ߹ޡʦͱȽϱˣսսʣǲǸղջѹӸըѽûı￴óһĻδԤϵġûӦʱ򣬷ĹͻȻһЩϸ΢ͺܶ౴ǲ΢ײһ㣬Ҿе㲻ԾˣǶԺ˵˳һû˵꣬һӷĩ״ĶͻȻӷĹķ϶˳ֱ絽˺ʵϡ
ʸϽˣֱȦӣҲȥΪַĩ̹ģǷɶϵķĩΪһ֮áʶ˵û£ղűˣûȥֻ۾ҿŷĹķ򣬸ղЩOO@@Ȼһţӷ϶˳˴˵Ŀǻײ
ʦһĻŵó˼һֱӵЩţ˺λãɳҲŷġ˵û£ȻվȦڣûշˣ򼴽ֱ꣬ʻˣµ˼ǶѾˣΪʲô߻ٲߵĻǾֻǿ뿪˵˼ʱ򣬵ϵţȻʼı˷򣬾ۼͷͷ֮λãȻ󽥽ģǰһߡ
ȻҴûĳҾ϶˷Ӧϸ۲ߣԷͷҵֲͷۼţȽ϶࣬־ͱȽ٣ţ֮󣬾ȥˣ͸ͷϿһҿһβر𳤵ģɵĿңȻңʲô˼
ʦ˵һ䡣
ҲŻȻʣδ˵ԸνǨأʲô˼أҪڷǰ𣿻ҪǰǸͷո˳Ȧ⣬ȻЦ˵ͦĬİ岻ģû˼Ȥô죿̯ε˵ô죬˻߾ո˻ߵĻҲֻӲˡ
ƺҲûİ취ˣǶʦ˵Ҫ֯һȺĻʲôʱܹ룿ʦ˵ھʹ绰Ļ˶Ļǿܹһڴûһͷ˵Ǻð죬ͭڻİӵĵ绰ҺͺȥȥɣҲ룬Һͺʡ
ֺùԺʦ̸سﻹڲٰӵʦ˵绰ԷˬĴӦˣΪʦ϶ĹףԷǳء˵صҺͺʾԭ·ɽȻ󿪳ͭسǡ
ǽ赽һһģȫصĻҵҲܷµģֻҽ޷ӺӾ￴ˡƾļʻͷɧλպûõʱ򣬸ϻʦʦ߰˸˵ǲ˼ˣҺͺʶϣûѧֻӵĽ׶λ죬βͷһҲҪչ˦βĶģ⺺ȫ治־衣׼ȫʦȡǽϵͷһǰ׵ϣŻѵĹâĵ
Сʱһ׶꣬Һͺټʱ򣬷ЩţѾɢˣٻӣζԸˣǺʿʼø߹Ĵͻ꣬Զ䴫ͳء
ºԼһ£յʦӶڵ绰ߺʣʩеȫãҲҪڵķ͵׵ķرߣһ°ᡣʦ˵ȫ˶ǻҲġ
֮2011괺ڣ630Ͽ˹ͭطĻŲϢǸͷͷЦ棬ʮͷӣʦ
ͦõġ


ʮ ġ޾
ˮ飬֪顣ÿϴСŸǳԷ˯ͬҪҷøΪƵġ˶һ񱣬Ϊֳ˵ʵϵȷˣȴ˻Ƚųʹܶ࣬޽ʱĲ
˵òһǣطʪҲλǣνǺͷˮλûйϵ˵ڲǽһĴ󴰻һ߷һ߿羰Ϊڿ羰ʱҲΪ˵ķ羰־Ħ˵ģҡ˴ǣָǹԽϰĵط׾ۼĳԲһ¼ĸ߷ˡ
Сʱһ۵ӰһˮˮȫѪɫģȻæܵʱסˣžһҽк󱻷ֵʬ塣ܶ˰ڶڹСռĸоеΪ㲻֪⾿Щʲô׼Ķԣ£ͷڲʮȽϿֲļ֮һ
֮ԿֲΪҿˡ
ͭʱһǺһԼԼ˸С׬˵СǮʴ绰˵ҸȥһطĶ˵ڸ˵Ҳԯᶪİ𣿺˵ģǰӵľҲֻ֪ǲֹˣ˼һλԱͦ࣬Ϊλ˵϶ǲǮˡôȥȥ˵ҵȻȥҪǲȥĻҵġ
ʴȥĵطʯ̲ԶɡطΪʲôҲֻ֪֪ԺһоǱľҵǺҲתΪˣһ֪һκξֱܿھίԶ̾ȷڱӡڼǰһҹ⵽һͽϮڸսʿҲŵ֪Ϯڸǹ֧Ĵͽֽܿ˻
ĿĵԺҲŷ︽ви߶˳4S꣬·ĵλһߵ¥λⶰ¥һ¥µʱʸԷ˵绰һװ׳ĹԱ¥ǣԳФгҲֱָʾģ˵һҪ
һе¥Ф˵¥ǵİ칫¥ݵһ´й̨ŶӵȺĿͻӺеĸоԴֲǿͻϢƹ̨ͷߣǲֲЩ߰ǵİ칫ңвͻƵȵȡܵ˵Ϊ˽ҵ˵ĹģȽϲˣΪ⸽һҵĿͻܹ׵ڳ˳쵽Լ£й˭ǲ
ФǴߵԼ칫ҵڼ䣬Щԭڹ̨Ű׳ŮǾͿ˽飬ųǱʵò㵹֮ΪФ̸飬˵ЩҲ֪ġ
˰칫ңФʹ绰ǰ̨СͽˮȻ̸ǳ飬㶫˼Ф͹Լİ칫ţȻѹ˵ǶλҲȷʵȲѣⶰ¥е㲻ɾҹ־͹Ψһ⡣ʶФ˵ǰ֮ǰ͸ͨ绰ˣ֪Ĳ˵⣬һӽʼһֱڹҵû˵йˣ޷ڵĹ֮ѽУⷿ˵ҲʮˣΪʲôû£ǿ˾ôʱû£ƫƫأ
ҺͺʲɳϣǵǰһϥǲߵĲ輸ФԼ˲輸ǰǶ˫ֵⲿϣﷴţڴ궯ĹҿǿRͷֱФ˵֪ˣԴǹ˾Щ֮󣬴¥±ĵλ۷׷׵ģ˵ڽųڵʱһгʱ⸽ûжˣȫǻɽԵʱ̷ܶҲѺ⵽ȻǹеġЩǹеʱҪԼƯ·Ժܶ෸˴ź·ģҪ֪·Թصģǹ˾£üǺ·ء
ҴФ˵˵ô죬ǹ˾ʲô˰Ф˵ǹ˾мСãղǽݵʱһڹ̨˵Լϸݵʱȥϲڲˮ￴һˮЦĿԼһ˵Լŵܵʱ򣬻ˮһֻʪ֣ϴľǺɫ·
˵˼˵ˮµĶФ˵ǿԼû׼ǸݴҵĴ˵ʵǹ˾ĲͰǶױФ˵ǶױϾϷˣ߿ȥҲģװôҲûðҵԼ˾¥ʱѾڵˣֻǷһǽں͸Ӽ䣬Ķû˵ܲܰǸӽнǵʡ
Ф˵õģȥУͨǰ̨ĵ绰˵Сһ£еܿһŮӾ˽ȥʮ꣬ͦƯӺǸոձҵû೤ʱĴѧ߽ݵʱ򿴵Һͺʣе㾪ţ֮ǰ˵ģôŴ˿¡ФԼĵӵݸС⣬£ȻСԺФͶ˵ǰǴԵǸѾ֪ˣرίȥλʦ˽Ϊ˲ӰҵĹҲôҼȥλʦʲô˵ʲô
С˵ͷȻҺͺ֮شšҿ˺һۣʵͷС˵ãǵڼǶˣС˵ǵһϸԼֵʱϲġǰ컹ϣ˵ǰ졣ʣϸ˵һµʱ㡣
СקԼµһǣȻ˵ֵֵ࣬һ˵ĩϢͺܶ»ϰ࣬첻ʲô£ԿͻҲȽ٣ԺС緹Լû¾ڵǰ淭ƵϷ˴Լ2ʱ򣬾Ҫϲڵʱ˾ֻԼһֵ࣬ʣµľǱԱڴϢ͸ǸԱ˵æ£ԼȥϸͻһӣŷֶˣΪˣǾֻܴһӡ
һˣӼĲһаŵġС˵ʱԼѹûһѰ򣬾Ȼᷢô˵¡˵Ƕױǰи͹Ĳֹ֣ҺȻǸ͹𲿷±߾ˮڡԼ㴩վʱ򣬲ĵͷһӳŲĵƹ⣬ˮЩƽĶΪǰϲûɾǾͷˮһ£ˮͣº󣬻ˮˮˮˣҲΪˣſˮ£һ
С˵Ҳһţֻ°벿֣ϵĵطôжһأС˵ΪͰ촽ܺ죬쳯ЦأʱҾŻˣϽҪܣ˨򿪺ȴôƲţʲôһҲû˴ʱȴˣСһǲǻþʱͻȻˮһֻ
˵ֺֻݣƤеˮɫָװװ׵ģһӣȴǺɫġ


ʮ ġ͹
С⣬ǸˮжС˵Ҳͷôɣҿ˺һ˵ͦСİС˵СҲûϸĿ˵ˣʱ£˭ſǻˡ⵽ҲǣС⣬Ȼأ
С˵ʱԺִ򲻿ţǾ֮ȥֻ֣һȥͺߵһֱӴ͸ȥˣԼʱҲΪûƺȣֱӾͲˡС˵ʱµʱײ˸Ӽţȴǹʧһ˳ˣԼĶˤʹˣǾʹӲ˳С˵ܻش󣬾ͶǸԱ˵ֹˣŵñԱҲǶģǻǰο˵£أûµġСʹ˴ÿһȴĴù߾ܶž̴绰֪ͨܺԼλ쵼
С˵ֱæЩŷԭǸԼڲײĹ겢ûи׷ǲʶԼղһӺˤˣµʱȵײ˶ױ͹ǲ֣ˡ˵ʱСʶԼȡС⴩ɫְҵȹ¼ϰİ׳֪ϲľOLĴ硣ȻʺСһ䣬˺飡
ҷ˷ۣСҲ˵ֻײ˶ѣûʲô󰭣Ͳÿ˰ɡӺʧҿԿΪ½黳ܳһʱ䡣ҺͺһȽϽƵİãϲŮֵСˣҲֻЩȰ̾ϢʾͱȽֱˣҺܻÿһ۵ĹﶼݹһAƬΪ˲ȥС˵֮ǰФ˵ӦòΨһһЩˣ֮Щ˿˽٣
С˵绰ܹ˾Ժ˼ҺܿȻ󳹵׼һ²СϹǸӼĳˮһɶΪ˰³ˮʱװգˮǸƯżˮﴫһ๾ĹжСǱǸŵˣ˵СǾѹ̫󣬲˻롣ܹ˾쵼ͷĸС⹫˾˵ⶰ¥ʮ궼Ǻúõģôһ˵¥Ĺ˾ٶܵһЩӰ죬ҵ˾Ӱ죬ĨǵСһ١
С˵ʱҪְˣǾԼΪԴʵǻԼٹ¾Ϳתʽְˣ븣Ҫںú̫ܶ࣬ϧˣֻ֮ԼҪϲĻȥһˣǵ¥ȥˣ¥²ȻǺ¡
С˵֮ĵʱڹ̨ϰ࣬ǹգͻȽ϶࣬ҲﴫһУͺܶͬһȥʲôˣߵߵʱ򣬾ͿŮͬ´ӲһŮ˳ǸŮˣԼ˾ĲǸܼˡ·ߵʱֻĬĬһۣԼذ칫ˡʱʼ˾ĴԾͿʼˣ֮ĵڶ죬һڰҵĿͻҲ˼ͬС˵ǸͻǸʮŮˣŵúصĴӲܳȹӶûþ¥ˡһʱ򣬹˾ܵͶߣ˵ණҲΪһͬ¼˹˾ע⣬ʼʶԭǰС⽻ЩƭˡΪƵ̫ߣ¥˾ܣԱⲻΪ¶ۼ䣬һʱ䣬¥ڡ¥ֹĴˡ
Фӹ˵Ϊˣ˾רһ¡ФС֮ڶײģλԼ̸̸Фҡҡͷ˵鷢Ժ쵼Ҳĵȥѯһ£λС˵࣬˼ҼϾǸܣһ˾зǳҪְ쵼Ϊ˰ͷļ٣ؼҺúõһ£쿪ʼһֱû˾ˡʣܴܲ绰أФεĿЦ˵Ƕֻ±߰µģô绰ȥʰ˼ҿǸܡ
Ϊ˵һǺǴѴģҲΪˣⱲӶϸ˴򹤡ۿ˽òˣ˵ҪɣȥǸȥʱСϳ˷ǳܵɫ˵ȥˣ¡ʾͶ˵㲻ȥĻôҵλ÷㵱ءСĬһ˵ɣȥ¥µĲǶĸֺ¥һģҼٽǸˡҲãȻһҲܷóһЩҺαҪǿأȻǱˣϰǶǸӣͱˡ
վĸһ߳Фİ칫ҡ̨ǽʱһ˽šǿ϶ǲµĸΪʲôҪ˵ôõĻФߵ¥Ųȥ˲ϸ˿Ĳ֡ŵһ澵Ӻϴ̨һŵĸӼ䡣Χܴ󣬵ǻܹģĹ˾Ůְ󡣸ӼǳɫĺϳɰģܹסСվǸӼſڶ˵ˣʱԼ¾ӡƿţȥκ˶񵽵ͨģֻϵĶױʹ˲꣬вˮȥġ
ҵļȻָӼ컨ϣ˵㿴ǲˮգϸ˿ˢǽ컨壬һӼˮܸˮĺۼЩطˡǸˮֱӳǽķ䣬ҴǸСĴˮֱӽӵģͨ˻˳ǽڵһִ۹ܣֱ»صġ˻Ժ˵㿴ǸˮܵͣôСộ˵ʲôװһ˰̺нȥƶܶסô߳أ
ʱС˵ǻʲôûеĻҾȻȥˡóǺܺ£ФͶ˵Ȼȥɣǽ˭˵ǰô¾ô°ɡСԺúʱңҾһӼȥϵˮܣ־ΧˮգˮܵȴǸģ˵ˮܱ©ˮЩˮǴĶء
ûнۣǻǾص¥ʵز鿴һ¡ڴǰѾ£¶Һͺ˵Ϳ϶ˣһжġһ˽ȥ֮ڵӼ﷢췴Ӧ׼
û뵽ǣ߽Ӽ󣬳ǲӼĹ귴Ӧ⣬ɢŹټָǡ
Ǿ˵Ǹ͹


ʮ ġָ
ҲһеʱҾתФ˸ƣ˼˵ȴżΪҹľ鵱УǳԹĹ꣬һǳȶĿԣҲ˵СҶ϶Ĺ꣬ǸһֱӹģһӦȥֱӵĵط¿췴Ӧǲȴ˿ûУƺڸңʱ˿ǸͲΧڣĳԭҲĴڣȴûԹ־ܡ
̷ӦķĹǴűȽǿԹ޵ģФվ⣬ҪֻϲĻһҪ˽˵ڼޡӦԺҾ͹ţڣſڵͷ
ҺͺվڣӶֲĳζϸ˿һĲ֣Ϻ¥һµģҲһֻ̽ͷȥСͬǣ¥Ĳ߱¥˵ҪһЩΪ¥ߣڵ١һ޴ˮܣ¥ͬĵطһڴֲԼ֮ĵطһǽƽ̨ϱ߰ڷ˼迴ȥ«ֲ˵طȻ˰ڷԣζطʵа취վȥġ¶̨ʹ֮䣬ˮܡ
ڴҲͷһҾͰһպϵĿռ䣬ȻǴӲˮĻҲûáʿѾǾߵ˲һǰȻóŵλãƿŰ塣֨һŴˣ߿ȥ¥һһױһˮ䣬һֽ¨ͷȥҵĴһ£ﻹģȻͻȻתͷɵЦŸ˵ŮûвôûһѰ˳Ȼƽ̣ˮڡ̵ķӦΧһǵԽױˮʱ̵ķӦȻͬʱһʣĸոӼͻȻһˮ
ǳˮԣˮһˮڲСƵĿռﻹԵе󣬶Ҿýŵǣǽ֮ѾĸӼ䣬涼û˵ġͻͬʱĳˮȻǸڸҲȡ׷̷ŻذץһѷӵӼ˳Ȼ󻺻ĸ֨һƿţˮڼšͨˮˮſԺԼˮȴûУˮһֱͺһְֱסˮİťһָˮķ˹ȥɢ䣬ȴ˿ûиı䡣
Ǽŵߣÿδŵʱ򶼻Ϊźҳϵ˿ɶֵ֨ʵûʲôǵȷ֪йȫֱļһˮʱ򣬾Եر¡ӼǰһҲ˷̽ǾͻʣѡԽԽ٣ζԽԽҲȻԽԽš
ƿڶŵʱ򣬷ҲǰһյģΪ˱һ˷ȥûӦǴ˳ڶӼʱͻȻȫˮֹͣˣֻʣˮˮͬʱһֵڶӶױˮ棬ʼཹཱུķ
ܶģ֪Ǿ÷θ۾ȴû취ĶʣµһѷʱǷڵĶԽԽ󣬾ͺˮտһ˵ˮ³ȻðĴݡֲһºʵļ˺ϴ̨ŵڶӼ򿪵ţо񿴿⵽ʲôʱͻȻ˵ڶӼ֮ĸӼţһŴ⳯ڵ߿ߵƣֻܿڶӼֻŴͬһʱ䣬һֻӵ֣ƤǻҰ״ɫͻȻˮڵˮ˳ָצ״ﻹһֹļ
ôأһ£һ˼糪KTVʱ̫һֱڳź쭸ĻҪ˶೤ʱͻɳƣһʹ޺ܾúҲˡǺͺУųβҳʱܳɳƵƵĻ϶ǸŮ˵ܶιУҲͬС죬޷ǾΪģȴ䲻ҼһƤǵҿֻͻȻˮֵʱŵò
࿼ǣԤ֮е£ȷʵû뵽ǳķʽࡣǲûۣҪֱӿһ׵飬ֿԣһ־Ҽ̱ˣܽܿ꣬Ҫôǹѡ㿴ͨ־ͲǺˣرĿǰķʽǿĹꡣ붼û룬һѷִֻ˹ȥֵֻʱ򣬷̵еƤʱֻ˷ֻ΢΢һ£δı䣬ԽԽ˶ҪƵġ
ҺˣҶԺ˵Ÿܣ˵Ҿʹ㳯ŵķߣʸղҲһȻҸһЩһߴABCDEFGģˣӲ㼸׷Ź֣һ߳ŵڶӼ˹ȥȻݺһִֻȥۿźʵִ͸ֻӵĹֺĴˮڵˮϡźʾͺʲôײһ£ֱӴӸӼﵯ˳Ȼֽűֱ΢΢۾Űۡ
Ҳףһ׷ˮϡˮһǳԵĶҲǷǳõĵ塣˵ϵˮ󴥵ˣӦ˵ǵ׷ˮԼˣʹҲǲġ
СʱһֻʹĹкܶɫİߵ״ǳƺΪ㡣ǸͬѧԴһֻԺ󣬼ļκһתǴΪռĵ̡֮һΣΪȽѹߣҼǽϵĲ˼Σ˴硣ʱһصĲҽк󣬾Ϳֱ֫ͷ˰ߣ΢΢šƺͣ͵ºһģһãջˣҲû취ͷĹӴҲѧĸһ
ʵغȻ֪ܿѹطɲŻĵطƵİӲ˳ФӺһϰʱ䣬·ĿͻԺҲ׷ĵΧ˹к˴˼ȵ绰֪˵ز˾ˣھ;Ȼϵʱ򣬺ФһѺ̧ҵĳȻФҲҵĳһ𿪳뿪˸ط
ͣ˳˺ʼƣȻ˵Ȫˮǿ˹ͦãǰ˵㡣ֻ˵е㲻Һ볰ЦʱЦ˼һ侮ʯ˴̵ȱ£Ҿ͹Ц
΢ڳݲ˵Ӵذˡ


ʮ ġ
Фǣղߵ׷ʲô¡˵û£ʦǸսʿ˵ˡФһãȻĿң֪˵ʲôֲ˵ǸŮǸʦԶ̵ģ硣˵̲סֹЦʰһۣڳݲ˵ڲ㳳ܣһ˵ͿǣЩ˵ĵķ
Ҹʽ˵绰˵ҪܻؼˡҾͰѳԶԶǶ¥λãȵ;ȻԺʱҲٽ5ˡФֹʵͦõģΪ͹صҵҹԻϹԱ°ϰʱҲͰ첻£ǳ벻ͬ⣬ʱ͹ԱࡣʱҲ°ʱ䣬¥ĹԱ½½߳¥Фûе¥ŵԿף˵ûУֻдԼ칫ҵԿףûϵʮСʱֵ࣬Լ߹ʱñʦŵġ
ҾͿ·ȥɳƺӣ˼Ҹʽ˴ҵȻһФ򵥵ġ֮ѡҲΪʹƲܳζģոմˣҪػͬġ극Ժ7룬ѾֿǶ¥ѳͣڴ¥һ4SͣȻйȥѾ˺ܶˣֻ˵е㲻ӵҼҵԸеĳͷ
¥µʱФĴźʦʦ鷳㿪һһú񾯲ĴֵͲߵűߣŰǼһФ˵ʦ鷳㿪һ£ȥе㹤ûꡣǸ϶ʶФһߴһ߶Ф˵㰡ôӰడФ˵ǰû꣬û취Ǳ˵¥ʲôϰʱ򿴵ߣʦ˵ǹ˾˵£пͻڲεФЦ˵ǰԼ粻ڣҲյϢͻˡǱ˵ǸаŶаŶ
ФŹ˵Ҳ֪ǰǹ˾ԱڴԣЩŹģǿ϶ⶰ¥ġ˵Ǽ룬Ȼлл˱Ժ󣬾¥ˡ˵ǺųֳֹģΪȻԴΪǲǲ¡һĻɻ֮ȥʮĴҵҼֹǿ͵ķʽɴҿԶ϶ŮȻǸ͹ͲͣҪܲҳĸԴˡ
ص¥ǲûֱȥΪ֪ǸŮŲ뿪ķΧڴſͷʡˡмһڴţϸһ¡ФתǰС˵֪ģܹײ¼⻹ǽһΡҿôͬ㣬һĶĩһӼ䣬֮ȥһΪĸӼŶˣûѡһ⣬Сײ֮ȣʣļӼ˵ĻʵķӦŶԣֻܴڲϣӦˣĿǰЩŵĹرڷ˵пŮɵġ
ڶͬ㣬ŮԡȻɺԵǱŮ·ʱǶԽĲûиˣζŮʵѡѡԼˣѡĶǵˡֵķʽһģѾФеõ֤ʵһֱΪǹκ鶼һĶģѾȷֹǲʵʣµģҵŮĶӸԴ¡
Ф˵Ҳȷʵû뵽ԼΪһ˾гԭְǶҵͨµҵϵȵȣ˭֪ԼȴΪ±һ¼ίˡ˵ʱЦ˵ѧʱȻ¿Ƭ£ǶûŹԭЩ⡣˵ǿˣӦúܶ඼ŲŶ԰ɡФЦ˵ⲻ
ҿФǴ˼꣬Ƕһ䣬Фڹ˾೤ʱˣ˵ˡ˵ǹ˾һֱط˵ǣǰʯ̣ǺǶγƷΪҵߵһǾ͵ˣͳΧ4S꣬ҵΧȽϺá˵ʲôʱᵽģФ˵ˡĳ֮ǰʲôõģФôʵ⣬Ȼ˵ͲˣǰԼǾЩҲֲԼܡ
ͻȻ˵㻹ǵøղͷǸʦ˵Ǿ仰˵ǵð˵аš˵ͻȻͣסˣȻź˵ǲ֪ʲô£˵Ӳ֪飬﹤ʱܳĻӦ֪ЩФ֪ġ뵽ʱǾ;¥ȥǸһġ
¥º󣬷ǸѲȥˣǴڱſڵһŻʣæҪ͸ǿšФæ˵ʦż¡˵ФͿҺͺʣҾͿʼʦѯʡ
ʻе֪ȷ֪ʲô£ΪѾﵱˡǣФ˾֮ǰһֲʲôֲ˵Ƴѻ֣ѾۻĵطֲʱĸǸѣ֯ЩԽɷѲŵʽμԼΣߵĵطɶˣȫߡ
ʦ˵Ѿֲɲ٣ǲϢնܶ棬ҾֲԱˣҲʼһЩԻԱֵ󣬴գ߸ʻ֤ȵȣʽĳѻ첻࣬ر㡣ʦôãΪʲôͲأʦҡҡͷ˵Ͳ֪ˣ˼ϰ飬СôáʦФ˾ǰʱǸĴţ˵ʦ˵˵Ҽͬ飬缸ǰҲ˵أҼƵˣһŵʣɣʦôˣǲֹֻƻɣʦһۣһСӼʶǳ֪ƨӶ˵缸겻ڣԲ֪ˣⶰ¥¥Ůаŵúܣ
ǵڶδʦаš֣Ҽװŵģʦ˵ôаˣѵڲˮʦҡҡͷ˵˵Щѽ֪ߵغ񣬲˲ú
һ£ʦ˵˵⻰ʲô˼ʲôú˵ҵݸʦһ̣Ȼϡʦ˵¥Ǹˤ˵ġ˵ǲ¥ܹףôˤʦб۾˵ڲˤǴӲˤ¥ˤˡ˵ܰҼǸխһȫ򿪣Դһ̽ͷȥѾ˵ָָʣ˵ôóȥ
˵ʱͣˣΪ뵽ǸڷԵ¶̨Ȼʦ˵¥иţˣǰǸЩѻڶ¥տõģΨһһ¶̨Ƕ˾ǴǶˤȥġ
˵ʦ󣬴¥İһָ˵ʱˤǶġ


ڶʮ ġһͨ绰
˳ʦֿȥʵߺģʲôҲʦǲСˤȥģɱΪʧĻܻԹʱһԼͻĻҲǻѡ뿪ģǵǺ£Ͳ˵ˡټɱĻǾ͸鷳ɱΪһǰٴɱˣĽȴ޷֤º͵ģҲȰһҲԸߣɱԹأϺɱٽ֮ǰҺͺڲţͲöԸѹûߡ
ʦҡҡͷ˵ͲˣˣҲѵʱ¥ĸ˴ߵˣֻеʱڳ֪֮ûãֲ͹ˣȻǽˡʦֲ˽أû֮ǰǸӪҵϵʽʲôġʦЦ˵ҾһСϵЩô֪
˵֮ǰһаţָʲôʦ˵ھֲź󲻾ãܹ˾Ϊ˰ȫ룬鷢Ǿͷͨ¥̨ţȥˡǸŻԿ׵ģΪյ豸ڶ¥Ҫάޡˤ˵ĵطҲɻ䣬̸۵١֮ϣһıͬ־Ѳߵʱ򣬵¥ﴫֵ
ҸϽʣʲôʦ˵Ҳ˵ģǸͬ¸ոߵ¥¥ݿڵʱ򣬾ӲķһŮ˵Ŀʦ˵˵ǿ֣оҰèڽл˻ߵġʱǸͬҲûô࣬Ǿʹ¥ͲĵƽȥּӼ䶼ϵģ鿴Ҵ˭ߣû˻ش𣬶ҵ߽ʱǸֹͣˡʦФ˵ʣµľͺǹ˾ǸС˵ĲˣһӼǸͬ¾Ϳණˡ
ʦ˵λͬûи߹忴ʲôˡʦ𱣰ϵһɲ豭һڣȻ˵һŮˣڶױıϣŻڶױУˮҲڻһֱˮź·ͷֱͷͷס˴󲿷ֵǶһ
һҪǻλĻʱһɱĺˡʦ˵ܵʱλͬѹû뵽ЩǾȥǸŮ˵ļļҹ˾Ա֮ģŮ˼ʱȴԼ͸˹ȥʶԼ϶ײˣǴһȾܣڳ嵽űߵʱִȴ֣ǸŮ˾ֱͦͦվſڶסš
Ҵʦ˵Ȼᣬ˼ǣʱͬ¿ǸŮվڲŵʦ˵⣬ֱϵģžͿˣͺǸźǸصһҵͷʦ˵ʱǸͬŵòᣬǴǾ÷Ǹɴƴ˵ˡǾͿʼצĺһȭߴԼֻǽϵĴשָΪ˻ˡ˵Ǳ۾ģûҲֻ֪֪Լ۾ʱ򣬷ֲĵѾϨˣǲȵĵƻţſѾûǸŮˡԥòܵʱߵĵطһ˺ѷεĿͲͣˣϳ˲
ʦ˵ܵ¥ݿڵʱ򣬿û׷Ǿͻͷһۡ˵ͷĵƹ˲ֵͿһһ·Ůˣվڡʶʦ˵ղҲȥǸǲŲǿʽѽԶϵİλͬܺͷôῴǴ򿪵أʦ˵˭֪û׼˼Ҿǹţȥء
ʦ侲侲Ҿر¡Ů٣ɱİҲܶ࣬һǰҺͺʵǸŮҲǴµġǸŮԸ룬Ϊʵ̫ˡҲ˵Ҹ˶ԺŮԵų⣬ǲɱⷴûôҪˣΪʵ˵Ƕ׹
ʦ˵ʱλͬ¾ܻ˱ңʱǶ죬Աͬ£ͰԼһͬ˵ˣȻһʮʮ٣ڶϵʱܹ˾֪ͬϼˡǺȻ쵼йȥʻ˼ұʦʵˣҲʲô˵ʲôЩ쵼ֱǻĵڹ˾˺ܶӵӰ죬Ͱλˡʦڻϵʦʦҡҡͷ˵ϵˣⶼüˡ
ʦ˵˾ĹıھӪ˾תܹ˾ʱĹ˶߹ˣһЩͣշѴˣⱣ˲ء
ʦǺܾĸ֪һУȲṩǸֲ˵ϵʽҲ޷ǰײǸʦĵ绰룬ǳ˶һδ֮⣬ʲôûнչҲʦҲײʲôϢˣǾлл¥֮ǰһֵݸһ̡֧
ԺҰҾѸ˺ʣ˵Ǹ߾ֲˣҪҵһܼȥҪôֻзβܣҪôֻܶˣ֪򲻴ùŮأһ³˿ͷ˵ҾͷŰۣͷģºּ徵˥ࡣ
ʱФͻȻ˵˵Ҫ֮ǰǸֲĸ˵Ļһ취˵ԼȻʱûв㷿ݵ飬֪ǵʱֱͬӴǸתģҲ˵ǸͬӦλ˵ĵ绰ģ˼һǷФλͬڷҵõ˵ڹ˾ܵ飬ǵʹ绰Ф绰ʱ򣬺ʿڳݲ˾䣬黹Ů顣
ܿ绰ͽͨˣФϸԷһȻԷڹϵ绰ʮӾͻ˵绰˵ҵ˵ĵ绰ˣֻ绰ԼҲܾûˣҵˮʲôĶܹ˾ʵдգĵҲǹ˾ÿ궨ڻһΣ뵽ܲҵ˾Ͳ˵ˡ
˵鲻˵ǵ˵Ҫ绰֮Һͺһ£ۿʱѾǲҹ10ˣǶһ죬˭֪ᷢʲô¡ǻǾھ͸ȥ
ҰֻģʽȻúʺФ˵žͲ롣绰˼һȥ˯˵˾䣺ιѹԼɤ˵ãǸ̾ӵģҵľ98980֮ǰӪһҳѾֲһ£Ҫϵ顣
һᣬ˵²ͽ᰸ûشֻ˵ϹҪ㲻ӾŪ֡
ʯ£1975612աԭֲƣĳĳĳ֮ҡ
ܺãʯĻѾˡ


ڶʮһ ġ׹¥
Ҷʯ˵ͷҪز飬ίλרҵԱ£ϣܹϵ֮ǰֲĳ֪ںˣһ¡ʯڵ绰ͷеԥ˵ѾȥôʱˣҪҲҰΪʲôҪ顣Ҷ˵Щ϶Щԭģҵܸ˵ô̹࣬
óʯȻеΣҺܲԸǿǼǰǴΰڵУԾŲһЩη˵ðɣ͸ϹҶ˵㵽¥¾ʹ绰һ㿪ŵġ
ϵ绰оʯӦ֪һЩģΪǵ˵ˣΪ˵ֻǱȥʻҲӦôӾһЩ˭Ϊʲôѡھֲ¥ɱصЩЩȴǱʦ֪ġҲû취ֱȥʣľûһʶּǰİӣ˼ʲôġ
Ф˵Ǳ߿ͻϢϷҺͺʺʲôҪ˿Ȫˮ˵ҪǺܿФȥ˻˳㻹һ̡һ´Ǹʯ֮Ӧô˼˵¡ֱ˵ݵĻû׼˼һΪϵƭȻȥ׼һ١ǾҪݣҲʵԺˡ
˴ԼСʱ11ĶɽֵѾûʲôˣΪһ·ڣҲǱȽҪĽͨҪԻкܶ೵ٺܿĳХſڴߣ̣еȺĿʱһûŵתͷһһٻɫ£ͷ1׵7֮˳ڸǰȥǴ˼꣬ǱȴΪ֮ǰҵͨ绰ԵЩ
߹ȥ˵ʯ˵ǡ˵Ǹίй鵱ʱǾֲǸ׹¥ˣҵλͬ¡˵ָźʺФȻʯ˵ôйǲ˼ˣɡ
ĸһСԲǰ£ǿŭСĸߵֻȻ¼ʯ˵㲻ĻǵĶԻҽ¼һڸƬѧģżһݵľ˵ʱ򳣳У̫˧ˡһҲܹʯҹרҵ¼ǰҲʵˡ
ʯ֪Ѿ᰸ܳʱˣص⳥ͺ¹Ҳˣ֮Ҫµ飬ΪյµϢ˵ܸİЩ룬ԲزһΣҸյϢ͵ʱĿ¼ܴ˵ʱҹʯеءȻ˵仰ҾͿϳ˽ǵı飬ҾͶ˵ϣİһ顣
ʯǶ뿪ȴ֪Ӻ˵ҶФ˵ҪʯҲϰɡ˵Ҳһ̸˳ϡʯ˵ԼǴ2004꿪ʼͺͼһҳѻᣬҲֻ־ͬϣϲԼΣҲϲ㽻ѡǼڱض͵ĳѻʶģĵҲ;ֳѻᡣʯ˵ʱԱȽϵļ۸ӲȨչģֳǺطֳܲʲô˹ˣҲһֱãǲͶˡԴѻᣬǼѾʹ˴Ǯ򵥲һ£˸ļվ
ʯ˵طֻһС֣źĳԽԽ󣬲Žһġ֮ǰѻȫڻڷһЩƯˮӣտͰﳵѴΥºͿ۷ּ¼ά֣Ȼ׬ʲôǮǻϾûˡϹɵѾ·ĻʲôǮǾ˵Ҫ˳ʯǸظˣǾԼǮѵĹɷݣԼֲͬʱƾŹϵһЩҵ³ϻȵȣҵˣҲ˼СáϲĻǺЩһ̸߿ȥ½ȵط档ǣ֯ѳԼΣԼܹӾƵͲԼƱҪۿۣԼãֶάޣԴӳȥһǮ
ʯ˵ڳµֲ꣬ĻԱѾﵽ˽ӽ500ˣССĳزˣǾͰ̨˳Ϊɹ̫Ȳտĵطһ꣬ĻԱһгѣƣһ̨ʯ̹˵ʱԼģֺĳ᲻ȽϲңΪϾ˶ҲÿĳѣĻһЩֵϵĦǺǣλȴܹ׵ĺʹҴһƬΪҲˬ󷽣˶ԸѡȥԼҲӲԼĺһȺͻһ
ʯ̾˿˵ϧ֪֪治֪ģͨԼκͻԱμӾֲŲôĶ˵ȷʵǸҲһϵˣΪô϶Ϊ˽²ģȴԵúͳѻﲻŮԳȽʯ˵ѻ˺üˣԴ໥֮䲻ܶʶ׸Ͱ÷ֳһЩС壬Ҳ˷ֻͳһҪ׼֮һεںüͬ÷С嵱УЩŮԳǵδŮԳߵñȽϽ
ʯ˵Ҳǹ˺ܾòŲ飬һԼӳȥоλĿĵɵɳĮĵط˾ͱȽԣоƵ갲ˣȴסǵҪޱϴ񣬶ʽнϴռ񣬲Ǵ֮ǰѾ׼˵ġʯ˵Լε·ÿ̨һԽô;вĴ˯໥ʶ½ѣеĻԾӣôȥȥ͹еһλŮͬйۡʱλ۾ʹûع˯ȥĶⲻŵ
ʯЦ˵Ҳ˼ҵ˽£Ը˭Ҳ˵ʲôŮٶȺܿ죬Ҵ滻ŮӴ˾Ͳ̫μӻˣҲڵʱҲܶʶŮĻᡣ·ĵ죬֯һСΧտᣬʶһŮμˣʱʱٯٯҶǿͨˣԼ˭Ҳȥ죬ҲûлԻȣ˼ҸýɵķһֲٻԼ˲»ԱΪʯ˵ϣסôѶȥ
ʯ˵ĵʱ§ǸŮŮͲĴϣʱ򣬴̨Ƕ߳һź·Ůˣͷֱֳֺģȴźܵĺ˯һ·ͿĨɫ޵Ŀں죬ﻹһԿףǱԿסȥ㲣ҲܱˡߵſھվŲˣֱ۾ںһŮ˵˵ЦЦ
ڴ̫ۣܿҶע⵽ʱɫͻȻ䣬ϽϵŮȻεվţ˺þòЦŸǸŮ˵ôˡ
ʯ˵ԼȷŮԼûǾֲĻԱٽǰĳ棬ͲµŮ˿϶ŻŮѣɱˡ˭֪Ůֱߵǰ䵭˵˾䣬ؼңˡ
˵꣬Ů˾ڴҶȫԤϲ£̨ߵ¶̨ȥʵʵˤڵϣѪһء
ʯ˵ŮˤĵطϾǾֲͣλǸλǡþ̨ͣ


ڶʮ ġ̲ס
ʯ˵ʱͻȻͣˡǴ˿յ֮⣬Ҳûбˡʯô˵ǸŮɱģһͼƻҪǰʯ˵ûôΪֻǾÿһʱͿˣʱɱġ³ԺԼڵһʱ䲦˱绰˵ʱ޵úģԺ󣬰ѵ¥ϲۻĳǶʻˣһֱ¼ڹڶ賿ҲŸɢȥ
ʯ˵ԼǸˣԶ±ʱϵ飬ڵ̵У֪ԭλ¥Ů֮䱾Ƿ޹ϵ˵ķ޹ϵҲ֮ܺǰӴҲֵɳй¼Ů¥ĶʱԼҲΪ޷ԼմǲݵµġڵУŮ˵ıҵһдõ顣
ʯ˵ԼûۿĿǸŮʵ޷ɷҹѰüδҲΪ£ȴŽ̲֮ģԼȴеòӦǾһֱšŮļͥ׼ȷ˵ΪŮ˽ĹϵĲ϶ԸŮ顣ʯ˵ЩԾˣϲ졣˼һ죬ǵµˣĶһġ
ʯ˵ﻹ൱һŮ˽Լ˵һЩ飬ǷûкӵġҲ˵дʱŮ˾ѾҪɱͷֻһֱѰһյĥͳͷķʽǵ֪һҪѻۻǰһ죬ͷĶż¼֪϶ھۻᵱԼֵĻץУڼ´磬źͼڲ·ˣ
˵ŮҲ̫ɵ˰ɣΪôֵҪҵĻһñףһԴ̹ģȺ˭ᰡҲ˵ǰµˣȴûȥҲҺͺʵĶԻԵһ㣬ʯе㲻רҵˣϾ˿ǾˡҽʯǺأ㻹֪Щʲôʯ˵ֲ˺ܾãҲ£ҲȺˣQQȺҲɢˣԼһʱˣҲͰѳظתˡǸأϢ
ʯ˵ǵûУֻڽ᰸֮ǰһϾʱɳǿġ˿ȥȻǷ˲٣˵ģһôʲô˸иĻɶû취ҵĿͻܶ˵ʲôء
ֶʯ˵յǸϵʽģ֪˵ĶԲԡʯ˵ǰֲ˵ϵʽԼУҲ˺ü꣬û׼˼һ˵绰Ҳ˵˵㻹ǵ̨ĳƺʯ˵ǵȻǵá˵Ǻãṩһĳƺź͵绰롣
ʯƵĿ˵ǾЩǼǹ˵ǰԲŽϵ鰡ʯԼֻȻҵ绰ͳƺ롣
Ȼ澯죬вھӵѡ֪漰İӣǳɱصĵ˿϶һʱǱ߷Χ֮ڵģҲ˵ʱпܱѶʻˣһ˵׸ıϵʽǸıˣҲһʱڹرǼǵġҲĵ绰Ӧǻܴͨģ֮ҪƺţΪ˱Ļ˵绰룬һܸݳϢ˲鳵µǼǵĵ绰ǳˣҲǿԲ鵽ġ
õФʯһᣬҺͺ¡Ҹߵһߣҵһҵˣøô¡ʷ߷ߵ˵ǸǹŵǸһȻҪҪһ٣˵ˣǾͿ̯ˣҾ
̬֪Ҷϣ˵ҵȻҪֻΪ㶯ҾͿԸŶˡ
ǻصǰҴ绰Ѿҹ12࣬ʵܵĶԷѾػˣҲòȵ졣ǵ绰ͨԺһ˿߰󣬶Է˵绰绰ͷóҶľжKTVĻһھưֺ죬֡Ŀ٬͸ڵӰֺɫİͷӺȵ΢˵ĿࡣǱ߱Ƚϳ֣ҼúǾԱע⣬˸ĵطӵ绰ʲô£Ұ֮ǰʯЩظһΣøĿεûô򵥣̵İֳ
رǿǰֳΪҾǸӣס
ûȶˣФҽӵ绰¥ȥñŷˡҵһοʱҾͶȫû˺ͺøСݸߵĸԣɫĳ°һѩ׵п㣬Ƥɫġ·Ƥȥȷʮ㣬ȴ˵Ķġ
ϹϾߵҺͺʸǰҺͺʶûʲôɫɡ֮ǰ£ҲˣվšȻǰʯϳˣԵ΢ЦŴ˸кҶ˵֪ΪʲôεЦ˵ǰɱ£һΪͽ᰸ˣôſɲǰ취˭Ҫǡ
ʯȣԵǻ࣬ҲΪˣҲһֻס˵ǰ޵ȻɱǺѲ˹ϵ߲ĵģôɱءƤЦ˵ҲȫҰʱȷʵԵģһǺںǷֵģΪҰô飬Ҷ᲻ãԲŲӦ
ҿһۺʣһѾָԼıˣ̫ϤˣÿκʼʧȥȴʹڿƵʱͻôüʾ侲סȻǰɱ֮ǰѵһ״ûз˵Ƕһֱڳܣڴ֮ǰǰҲ˵һЩĻҪȥ¥Ҫɱȫ֮ģ˭Ҳû˭֪ľôأΪ⣬Ҳȫɡ
˫֣ӱļϣȻЦ˵԰ȷȫĴ߲ɲģϰɣǾúЦȴȫȻûвЦеĶ⡣˵ʱ˵ÿô࣬Ҫиһ£һи׷󰡡˵ԭ㻹ڷ󰡣һΪΪȻأҪô˵Ů黻һһ
ˣûش⣬ֻ˵ǽ첻̸Ǹôֳҵĸˡһûػ飬û潣¾ͬ־Ҳܰɣ
裬Ҳ̲סˣץϵ̻ҸףݺݳԴ˹ȥ


ڶʮ ġԹ
һƺߣҲüǱʺݺݵĻУλƵĵ£ʹסԼͷѪʼָ˳ȻҲͦûкô嶯ҲǳʺҶˣżΪƢĹϵͿͻص˷ִǴܣҺʱ򻹴һܡ֪ʲôطۣȴʸղһӣǰüǸϣ𵴣Ѫˡ
ФʯʶִˣǸϽסʴеˣܿƿˣڵϵȭߵģһߺߺߵţһӣñĲλһ㡣վһֻŲԴϣȻѺʸƿˣ˸Ϳ˻ô°˵ʲô°ǵðһˬ˲С˵ˣҿ϶а취ʰ
ʵźҾͶֵɵӷǳˬټʱһֱΪԼѣԴα˲ѣҺͺʶǿˣԭǸñȺ̬ܶĮЩĮûи飬ȴǣĸܱȺܶҪеöࡣ
Լ·һźաҲѽŴԴƿŻصԭλ£ƾڵʹĽлšФʯΪղźʺҵıΪܸеǳ⣬ǲվһּ࣬ʹֲ֪˵ʲôõı鿴ǡ
Ҳˣһ̣ȻŶȿŵϵȻʶ˵ղǼӣ𣿵ѾвѪˣô̵ۣܲĲȻָźҧгݵ˵㡭ôˣ˵ôˣľ˵Լ˽£ǵҲķʽԤѾˣҴҲһЦ˵ǻҽ˲𣿶ΪܹðҸ㣬Ҫ鰸ӣҪܳͷ
󼸾仰Լʣ⻰ʲô˼ļ˻ΪΪǰ޵вʵѣһ׮ðýһ١û˵ǵΪ˲ҪȥǱִվһϵ죬õײײվЦ˵ðȻҪ棬ͰҸһ㣡˵ָһ⣬һȭߡʱҲžúеͷˣȭͷ̹ģرǷʱͲ֪ءҲڰ˼Ūðģһƿ˺ʣûвסͷֱץ·קİŮķ˹ȥ
ʯҰˣеżΪĵ绰˵ʲôҲҵģҪи̣ԼҪٽһεˡϽס˵٣侲㣬лú˵ʱҲŸˣҲʲô٣ǶƭΪ˴¡ʯһ£Ȼͷſҵ֣ң㲻Ǿ찡㵽˭˭ʱеˡͣ½Ų˵ץģƵǰޣǰˤλھŮ
֮ǰΪʲôŮ˵ĹڲȲ¥ĵطҲˤĵطǳһĳԭġǺڸʦʱҲ֪ǸŲŮ¥¶̨ˮܵϡ
Ǹܵ˳ǽڵһֱ¥ʼ쵽棬ʦŮˤʱ˺ܶѪǸܵиˮ񿾮ǣĿǰΨһһ˵ͨĽˡŮˤѪ˳ˮˮǸˮͨġŮֻ֮¥ĲΪʱ¥ľֲ¥ûйϵΪʲôûȥ𣬶ǼĳһЩ޹ĿʱȴûͨžΪעɣԼʶΪ
ҼקҲ˳ϽӹȻʹץţһ߿ţȻӶһ˽ȥţԼ߰סȻִ˵ƣҪʲôҪٿǸΪŮˣڵʲôģͷˡ
򿪵ƺΪ֮ǰỹţʮӺ󣬾ʼµĴȻʼʹţʰģı鿴ĳͷˬġһ󼱴ٵ˺ѷεĽкһݼ˵㲻ҪҴ֮ġ
ʯңǵ׶ʲôˣ浽ʲôҿʯ˵뿴ߵ߰ߵ˲űߣѾˣǻĿҶԺʵͷÿˣִţĵţҿһӼ̨֮⣬˫ֳŵأԴϻڵѪͷŸӼķ򣬼һһʵģڿ϶ǱɵˣڸӼŵķһƺŮˣͷͷ
ʯФһĻʱ̲ס˼ǸŮ˾ǰҺͺʿǸŮͷܳʪģҪ棬˫ֵЩӲͺһŭָץ˶һʼͷתֱתͷҲܹĵطڿԺ޶ˣֻ΢΢ȴûж֪ԼǷµģǶ㲻ġŮԵʱǸŮͷҲ˴˳Һͺʵһμò
˵һǰǸŮӡ̵ĻһЬл÷ǳģǰŮȥûжôֻѱϣ۽ΧͲ԰ɫԱȵĺ촽ȥôĿɱûжʲôΪǻŴͣŴĹгֹؽھδӲУžͿʼ
ֽ͸֮ǰļݵһ˺ѷΣֳԹޡìܡˡ
Ҳ֪Ϊʲôûѡ񸴳ûнӵĻҲͽһֱεȼԼǰ֮ǵˣûа취ɵĸ뿪Ҳʦ߶ʮһԭ򶼲ѡ˰ɢŽɱ
Ů˵Ľк˹ȥ˵ǣҾεġ
ФʯҲŵûҶ˵Ǻ£ߣҺֻͬڰŮǴȺ˽ǵĶԹɱģԹأҪһѣҵ·
Ȼô˵ûߣֻվԶԶġŷһ𻺻ߵߣʵҲܺŮһǵӲͷƤʴʴ˵ԹұðôֻΪͻδдҰջشУ￴̣ԹǺѾƽ˺ܶ࣬ô꣬ȵ޷һϵĵǸҲ֪ղŹŵʱǸмֳ⣬ŮķӦԶԶʱң˵ǧټҪټһǳͷһʱȴûôǲ˺ѷεԴйԼһ˵Ǹ⣬̫ɵˣֵ̫ˡ
Ķʮʱʰչ飬ɱǳôҺѱֱ֤᲻;ٶƫ뷽ԺѡΪյİ취ǰŮ˵ĹսԼİԴУһ죬㡣ʻ䣬ѷյҽռȻѴӴᡣۿŮ˵Ǹǰ䵭Ȼʧ֮ٴμһĸ䣬Щˮ䡣ѾɾŸźһӲ˳
֪δĻˣǰӵҲȫһй˽ߵΪԺ󣬿϶˱ظ֮ģФϰģʯǾˣȻҺͺʲδҵǣǿɾͰ޹˺ˡҺͺʾ
ʱҺФͨʯ˼빤ȻʽЩƫҲڳͶˡڻʯΪðϰƭµԭԺʯ˵Ҫ뿪ˣϣôҲҪټΪˣѾܵͷˡҴӦ¥¡ҹӽʱų˼ԼţȻ󿴵Һͺǰʱǳ֣ˡߵ߶£˵ղŷЩʲô㻹ǵ
Ͻ˵ǵüǵáַǳ̬˵ǰޣ֮ǰƯ֮Ư˵仰ʱģŻǻ֮ǰڲһУʼµĿһˣˣôŻͦѿģȫҵġǺʶ˵Ҹκһ𣬻鷳Ļеǰ취Բ˶ߡ
˵ֻǱ׵˵Цһӡ
ǰŵ·ߣȻԼˣФҲΪһ۵ýƣ˵Ѿˣûʲô·ĻٽӶɡФ뿪ʱѾҹ3ࡣʺҪҪؼңʳĬһ˵ȥȶɡ
˵ҹвɺʲô˵䣬ůһ¡


ڶʮ 塿¼
ԭһֱΪλĵΪҺͺʵŻ˭֪յФ֧Ӷ֮û죬Ф绰˵оҺͺʵıΪѶʵǹ˾˲ֹ⣬Ҳǵ
лФĹ˾֮Һͺʵ͵˼죬ȴٴνӵԯתӹİӡ֮ǰڰӣѾԯƹѶԽԽѶȵĴСʱĳ̣ڱʵĻĵ̶ȡʸҴ绰˵ȥ˵ʱҲʶʣµĶʮӣ֪ʲôڵǡ
ڵ绰Ҳûҽʲô£ΪԼҲƶǶġڽűһҿ͵һְĽҵείˡ
ίշǸԣȥ40ңĲߵǿȥǿ׳Ѿˬǻûе׵ĵز͵пյģҼˣΪĹϵȻҲеȡλȴʵʵģһס˴ĸ󡾵ҼʱҵһӦ˲бȽԵƤĻһǲ뱻ϳ
ҺͺԺҽһΪǺʵİӣϯȥ˿˺ҶŶȥʱ򣬷Ȼûпʼ̸£ֻڶġʿº󣬶˵λְҵеƣֻǵģǵ˵ġ
һϸ˵һ¾Ϊǰε֮ҶԾֲ֪ĶֵηС˵ǣһ˽˵ҵߡ
ν˽˵飬ֻһֹĨǵ˵ˡǹҵƶУרҵְܲǲܴ참ĹģԺܶ£ǶԳΪ˽˵顱˵ˣν˽̽ҳһЩ߸˻¥ֳĳϿƵС棬硰֤ռڵ顱רҵ׷ծȵȡϸ˵ڻɫشģΪϾְҵһ㲻ǹֶҲ䣬׷ծģ޷Ǿǹ˸˾һɹʣɵǺ顣ֻɱ˷Żֻʵʩѹˣȴһġ
Ե֪ʵְҵ֮ҾȫԵɣҲΪͬΪԵ˵Ǹеһ˿иС˵ĹҪǶһЩϢе飬ͨһģͲ޼ǷгΪȻջ¼֤ݣԴ˽ӶίǷ˫һ޼Ѿڵʱ˾ó˵һɱ󣬵ΪˣǮ׬
˵һģ޼Ĳ״û˽µķ߹˾ȵȡǣܵ˵һе鶼֮Ļ಻Σռ֤ݾΪ˰⵹һǲ⣬ֻһζںڣֱöԷ޻֮
ұʵĹ̬һ͵ģֻҸ޷ͬˡְ֮ҵʻвģֻҵ֤ݣǼû֤ݣҲðæ⡣˵ǰӵһίУǷ޼Ѱ֣򵥵˵̫̫Լίе顣˵˵ľڽűȦشһԼĳµ꣬µҪɷڰæ̫̫ṩμӹģ˸װҪǹϿӵķֹǷǳģʵϾȴ˶ˣ÷֮Ρ˵λ̫̫˵ԼɷÿϻؼҶͨǵ6ͻţʱɷ·ŵˮζʱɷĲ鿴ɷĵ绰¼ȴʲôû֡
˵ڵˣҪ͵ԵĻôµ绰¼ء֪˵⻰ʱ뵽ǰʱǸ飬˵ҲǣǮˣ͸èһôܱ֤͵ء˵֮͵͵Լɷȴɷڵ֮󣬻Լڵ˭Ҳ֪߸ʲôŮʿ߷кŵģ߾һ˲ܶСӣɷÿùص֮Ƕʱ䣬͵͵ӺŷŮ˽͵顣˵ԼóȻʵĻпܻݾߣί˷顣
ʺҶû˵ΪⲻǵרҵΧ˵ʱҵʱҲŮʿɷϻؼҺֵˮζ֮⣬ûбĲľٶŮʿȴ˵Ķûˣ˵ʲôĶͦģֻ֮ĸԵЩ䵭ˣϾʮˣֻлɵʱЩԵ÷ˡһӶ֮չ˵飬ƿԼףǿ·һһĶ˵¼ٵ˺ü֮ȴ˾Ȼûκ쳣ΪԼΪһרҵԱŮʿ˵ɷڹص֮󻹷Ů˽ȥĻԼǲܲġ¼¼ڹصǶʱҲֻŮʿɷں˭˵˵ĻҲȷ̬ȷǳôûŮ˵
ȡԼ¼óһϺڷֱݸҺͺʣǴϡ˵ϸһǶλԭ
ҺͺʴϺ˲żһú˵𲻸ˣҽһ㣬ٻȥһ˵·㴩ÿֱ̫ˡָһᣬ˵û£㣬࿴㡣
ЩǰԲĻҺͺʸеһãȻʷĶ¼ģ˵ڷŵʱҸ쵽Ȼھ̨ͺļ·ĳڴз׻ͲڶһûҪĻһλŮʿɷǹź͵͵ڸĳŮ˴绰Ϊʲôֻһ˵ءҰҵĲ²˷˵ʱԼҲôΪģ˽͸ԼĹϵȡλͨ¼ȻѱбֻǴõļ¼ڼûд绰üϣһֱڷǶ¼һ˾úµ
˵ʱ򣬷¼˼ʮ룬ǸղǸȡȻ󷴸˽͵Ƶİťһں²żλѾú֣СʱŴŴûʱͣټĸоϸֱλ˵һ仰ԺȴһģСȴŮãҾͲįˡ
һλٽһŮٺÿΣѾûᴩˡһģŮٴγ֣ң𣿡
һɳɳɳĵȻһŮЦŵ
ߡʹһˣҽߵĸо


ڶʮ 塿͵Ļ
һֹͣżȡ¶ǾȡҲǳĿֿεֶ̯̯˵λ֪ΪʲôҪ˰ɣ
ں֮ǰһڸʦѧյʱʦңһһִųνӰˣ˵ȵȣʵͨɢﵽӰ˵Ƶʶѡҹ֮Դ˲ΪǵƵʺǲһ޷ֱӿ۷еĳһ㡣ҲˣĹҲԺֱӺԵֳǲǰҺͺξƵ¼ͨƵʶֵģǻ˵ϰߣҲλ˵ĻǾú٣ҳ֮ǲûֻ̫죬ʱ̫̣ڸ޷ˡղǶΰԹְЦŮȥܿնɬͺ񾭹˻ŴһҲ֪ǲǷΪøϸΪ֮һҿȷϣŮԲ
⣬ͺһ˸һֻԻһȻܹȴΪƵʵĲͬ޷⣬λȻĺһŮ˵ȫͬƵʣȴܹ໥ͨһ׮͵Ĺ¡
ʷôģΪǵĻ²뵽ԵٶȺƵ顣˵ʵԼ뵽ģΪؼҵ·ԼǡûˣǾͳˡϵ¼һȻǰװŦ۵ص֣˵ڹԣܶʱҪϣķãȻò˶ʱ䣬ʱԻ
˵ӵֵĶԻ֮һֱʣʵҲû뵽ǹ֮ĶҲ̹ʵ֮ǰԼǲЩġΪ˲ֵĹŮǴӺζðڵڶ쳹׵һΣǣλٽֵģ԰װľţΪҪڹԺϰ벿֣һЩεСסڹص֮ǰ¼͵͵ŵ˵ߣԼλԺһĴ˵󣬾һ˶õȣڰϰסԼDVѡöԽģʽھŵ£쵽ǸС׵ĵط
˵ڽűĵƻҹҲܶ࣬ٶҲܶ˿ˣǴֻڸʲôҲˡ˵ôŴԼӣﻹԼ˵ǵ˵ͻȻͣˣȻкŴ򿪵֪˲ˣ֪׷϶׷ϣǴ͵͵ӺƳ˵ԼҲЩͷʱҲǵģֻķǾ߱ģջDVȻӵԶԶģȺƳۿλƵ׵λãѰټ֪Լ²ûǵҲû٣𾯾ͻؼȥˡ
˵ǵԼؼ֮¼ȴ˷ǳԾһĻһҹŵ˯ãǮ˸Ůʿ˵ԼˣΪ¼òԱ˵Ϊ¼￴Ļ棬ʹԼѾˡ
˵ԼڵϵбóһDVѰļɵDVȻѡһ¼ǿҴӹ˲ż͸һڵʱDV֮ȽһֶĵԣѽǴǲΪԼֲĹϵû취ĵڵĳģġȻͷһ·ƣյ˾ϵοӴȻ󿿽һ㣬һܹȽĿڵ
ǽЩȴе㱳ķ䡣ϣĵȫţһŮװ꣬װ޵ĹģͺܶСʵŮװ࣬Ҳļ۸Ӧǲ˵ġ·࣬еһԼ߰˸ķƤɵģӦΪЩŻŮ·ʱ򣬸Ϣĵطӵչʾ񣬹ģأ·һģϣһ׹ģصıϡʱһ40˴Ӻŵķһǿ˳ӣڲͣ˦֡ӺǸոϴԺ˦ϵˮһֱߵ̨ıϣӵóһֽڴǸڴ;͸̳·Ĵһֻ沢ûرҿֽϵӡ
λӿڴóһ·һȹӣһֵɫǰɫȥеɴµʵأлߵġȹɫߺɫģϱаɫСԲ㡣·ߵһֲ࿿̨һģߣȻǸģشϣҴһˡλģش·ִӱģȡһٷǸģصͷϣȻܺĶģ˵šɫͷ·Ǻÿ˼Ժֺܻŵĳģذڰ˵ôأ㴩ʲô·ܺÿ
ĳҿѾùˣѾڱ̬ˡһӰδﻪڵĵӰһʿ˾רЩҹ򳵵ĵŮ֣ڳɱǺ󣬻ǵʬؼңʬ廯ױ·ȻҪʬ˵ŻʬҪ֪ھƬӼڱ̬Ȼɷһ䡣񿴵ӣֱ뵽ǲӰǵλ˵Ļɲ²仰֮䣬һһŮ˵һơѵҴ·ÿ֮Ļ
λ˵仰֮߹ȥǣסģص֣ȻŮһЦŶģ˵ˣҲá˵꣬Ȼż⣬ȥģءԽԽԾһɣʱҸԾһĻˡ
ӻĽǶģغλվλʮӷҲ˵͸ӵĽǶ˵ģصλǵסģصġȴǳĿλҲĵطδһֻҰɫ͸֣Ȼ§סĲӡͺƵģΪֻǰ͸ģҵ¾Ͷ϶ǹǸŮ
гһֶӣûôǹԼŰɡȻλ˫ַģصļȻһģصֱۣž˵һһ·㻻ϿɣȥáתŹ̨ķȥ뿪һ˲䣬ǰסģصĲ³ڻȴһŹŮżվģصߡ
ֻһǰ͸ġӺһţ˫ִ࣬崩ʲôɫ·̵֮ģ°Ǿŷֿ㣬ǽģͺ͵ëʱд·ȥƣվǶһȴλáñȽԶҿģҾô˲ʮӣƽŶ㵽ģصҲˡ̲10롣
λһߵģߵʱ򣬶˭ʱһ۽ǵ۾ϸɫ԰ף´ݵӻ滺ƣ档
ûС׺ӡ


ڶʮ 塿ģ
Ҳ֪жԼһڼҵʱжȴûţվܵèȥ⿴ȴһزʶڸè۳߿һȴ໥ĸоԵҿŰ͸ŮֵʱͻȻһ᲻ĸо
ҺͺһӼܶ͵ĶУÿѿĶϲģ̻ͻȻһȫ벻ķʽֵĹ꣬ҴֲСÿʱҶͻȻһ᲻ĸо
ǸС׺˼Ӻ󣬾ͿʼΪԲģʱ뻺תֱһּ̬ƶֱͷʧھͷСٴοվģߵλɻվǶֻȴǰ۾ķ
Ҳ֪ǲڱסʱʲôǺȻѾ͵ģվûҲֻڿǸֱӿųô泯ķˣߵ̨ߣϴģػ·Żص̨ϣϵԿףߵŴŵʱ򣬾ͷһζǷ˴ӺųˣǾ͸Ͻջת뿪
ƵʱȽϳ㹻ľͷԽз˵ҪĻǾĿǰҺͺʿ˵ͲҪκ˿¼ҲʵĲֹˡ˵Ϊι¼ԺΪΪǸ˵ŮǷԼˣԼȥίУȻԼǲȥԼҲӦûİɡ
ҺͺʶһۣǲһΪģʽ̶ܴϺǽƵġٸ˵壬ͻȻһδؾͻǵÿ˵ģȻҵˣ϶ҲԼɵģʷ㿴¼Ժǲǻʲôֵ飿˵Ҳ֪ǲԼ̫УԼ¼˹֮󣬾װѺܶ಻̫¼뵽ǸŮϣΪǲԼ֮ġ˵㵽׻ʲô㾡˵֪ԽԽá
˵ڿ¼ĵڶϣԼ𴲺ţΪͱֽǾͿŵã˵ıֽ֮⣬ҵһֻʬ塣˵ǼұĿӺССֽһĻȥͦѾһֻζɲȥģ˴򿪱˨ӣӽȥ˵֮⣬¥ȥ̵ʱϷӣֻ¥ݣԼס¥㲢ߣ¥͵Ƕˣȴڵ¥Ԫڵһǽϣһùģء˵ǸģصѾˣҲģܿȥǱѷģΪԼͷһλģ֮䲻ľٶǾЩ¡ڵϣԼúõڼ￴飬ȴ̨Ĳһ죬Ȼˡ
˵ΪǼ¥ͣΧкܶƤĺӣҲżᷢ鲣¡վ̨鿴±ǲЩܺӣȥͷ̨⿴ʱ򣬷ֵ¥·£ڷһֻ֣һֻģص֡˵ʱ򣬴˴֣ӻǾúܽţ˵ֻӦþҵʱ¥ʱ򿴵Ǹֵģϵġ⼸µֵĻҲʲôǽֶٺԼ֮ǰϵͲò˲ɻˡԭǵɣڷˡ
ôһ˵Ҳúеû֤ݣеĻҲǷһ˵Ĳ²⣬̫˼һ󣬺˵¼DVʱͷɣϸȶһ¡ȻǸλԼʱҪĹᵽ¡֪ô˵˼˵緶ڶڼЩصĻôλ͵ĵĵӦ֪һЩģ㲻û֪Ƿ͵ģһҺͺʸĻпҲᱻϣǿɲʲô£ʱǱΪá
õַԺǺͷһǰһ뿪ҿ͵꣬÷ȻؼңٳţȻ˲ԼĶ˽;ΪԼ˼ĵصڽűҪҵǼҵʵѣǺܿҵˣûżȥԶԶĵط۲һ¡
ҵľӪҪŮװҸȽϸߣԽǼҵģһЩĸִʱֵŮˣܴԼǺ˽ȥҲõܺõӡʶ˵ǵýȥȻֱӶܿǸģصλãѾȥˣһĵطǲ鲻ģؼȻλǻŮ˵Ļô϶Ǹܹҵ췴ӦġʺʣǷӦʲôˣƵ¼Ѿװ׵ظ¶˰˵ǲǵÿﻹûбĵطЩӦһ£ҪǱһЩ֪·Ǻ׳µ
˵ûȻԼûпװ꣬˵ÿڶвͬĿʽûÿһ¿ʽ͵һģչʾЩģرظʹõģģϰ·ҲǼпܱߵδƷߵġҵͷӦ˺ʣܵôʱеŮװȥ˻᲻ɰңʲô˵ͬʹЦ˵ǻɺˣֲǵһˡ
ӵϵ̣˿ʱ䣬4㣬ЩõĹ˾Ѿ°ˡű˹֮⣬кܶҵд¥ʱ°ģͨǰ죬㹻ҲҺͺČ˿иļ߽ҵ꣬ͬģԽҺͺʻȥҲԽױ֡
̤Ľݺߵ˲࣬ģһɫСװĸĵŮ˹ЦݿĶ˵λǸŮ·һûüش𣬺ʾɵЦ˵ǾͿ˾ҺͺʿʼͷתƣһӪҵԱտˣһµĹ˿Ҳѵװм¼Ĺϵֱվ˵ſڣһ߿Һͺʣһ߸ĿͻкҿˣǾװŴӰֻƣ˳ĵó̡
ʵǺ۵ģǺҵ·ʽʵǲ˿Ͷûôע⵽ϵ̣ע⵽ˣѵ̹ôҿʼĴţ̣ҵֱֵϣͺһߵúȵѵ·Ъһ㣬һĵţһע̵Ķ
ﵽйĺۼֻЩط΢ЩȽңҸֱ治һɵĻǺܶƵǰ¼ǵǸģߵʱת÷ɿ죬ȻԤϣǴ˿̵һǲ⺦µ룺
תôףǸжѽҺͺʣĸö


ڶʮ 塿ǿд
һֱŷĽǣ򲻹ܣȻǵְҵÿζá򡱵ķʽһʼǽӴ¼ʱЩġҺͺϰ˲ܰճ߼ȹĳЩΪԭڷDV￴ģǸŮ£Ȼ붢ǿҲһַǳ˵ĳҲǸŮԣֻǱܵӦǸоˡһûж֮ǰɻģóȻԼع⣬𲻱Ҫ鷳
վڵſڵǸŮԱڲʱĴҺͺʣܿģҲϵ̡װûƵģһ̣һװģЩװ֪ǲЩ쳣ûҵκ֤ݣһܼһᡣһתƵĸɹ۲̣ȴĶԱȻŸ̵Ϊʲô֮ģҵȷǡ
һߵߣյҶ˵ҵͷ˵ˡңղջ˵е㣬ŮѰģҲǺͿģбȽǿʶҺĳֱϵпģϵļٷпĳ·ңô졣˵˵ģÿŵʱǸԼţǵȵȵĻ϶ܵȵģʱ취
˵ԺҺͺװûϵ·Ƶģʹſװһûµ߳˵ûͷҶ֪ǸԱ񡣾ʱ仹СʱҺͺʿʼڽűĴй䡣ǸбȽϺõˣűÿ˶ȻĵطҼ󲿷ʱ䵽Ųʽһʹ޹ֵѹűһ־־ĥűнֺһ޴ʮ·ڣǸʮ·ڵ룬ҲΪˣÿζʧΪҿĸڶһҺͺڽűҵ˺óԽ֣˲⴮ȵȣ˵ŨصζҲʼűнֵ·ˣζвмȹš
ҺͺһһƿȪˮµĵϣһϢЪһ߹۲Ǽҵ˳㻹һĳŮǡòװӽ7룬ϵ˻ﲻеŮŮ·µĲнϣԼᣬҲп͵顣ҺúЩŮıӰʱ򣬶ߴһŵ
תͷһһ쳤ȥŵĵײ֮ǰ¼￴λͨŵʱ򶼻صĵƣԱžͿֱȥǵɵƻͨʾһʱ뿪϶ǹź֮ǰһҪڵǸģһҺͺʻʹɫվŵĵ˹ȥ
ۿλҪʼţ˹ȥȻλļǵתһãȻĿźʡںߣҲʿλʱ򣬱黹һĲ졣ֱߵߵʱע⵽֮Բ죬ΪλɫͨжһӹܹɫϵóһЩϢǰʮȴѾвƣɫƶҷʺܲ۴ͺȦ֤Ϣ㣬صĺȦǺɫģִϵɫͲ۾Ѫ˿ë޼˼ǿ⡣⵱ǰɫĺȦһΣյźţһ˾ϲûпȥ㲣ȴź;״̬໥ϵȦĻ˾飬˾ױ궢ϣǱĬܵӰ졣
λ΢ЦŶԺ˵ԲѾˣ𣿵̬Ⱥܺã˵ҲҲЦŸ˵ģҪϸ̸һ̸ܵһίвµģһʱôһ˵Ǹ̳ɻı飬ҿȥʼЩ䱸Ժ˵˭ίģʲôҲ˵ʵûʲô£Ǹ˽һЩѣͿˡʱʼԵĲͷе㿴ȥ˵˵ûʲô˵ģ߰ɣҪˡ
˵ͿʼѾųʸ߶ȵʱ򣬺ͻȻסţȻƤЦĶλ˵ϰ壬ƻûأǲǻҪȥλ˵ÿҾͱˣͻȻһֻλŵһƣͰȥˣȻԼ˽ȥҲŽ˵꣬Ȼܸİλ¹ϡ
λúһˣһвҺͺʣһ绰׼ʶ˵ҽ㲻Ҫ֪Ϊʲôź󻹴ڵʵ˵ɣڵЩʲôǶ֪ܴһɤֱӰŵˡ֧֧˵ÿҪ̵㰡ȻҪ°ڵԼĵ棬ʲôϵǰǵǸDVﳯŵ˻˵̵ں̸˵ɡ
DVʱһȻָźʵı˵ԭǰҵ͵ĵ˾˵ĵģҲʲô£ĵĶɲô˵ģ˵㵽֪֪Լ̯ʲôˣǵӲ˵ֲʶǣҰ˭˵ͺ˭˵ǹܲţҵĵ˽˵ĵطҹĻҾıˣ
˵ôżߣڵʲô𣿵˵ⲻҪǲġ˵ô˵ÿţȻ򿪺ţΪȵ˽𣿵û˵ֻ绰ʼ֪ͨ绰ȥĻܾˣҪٲܾûôˡҶλ˵ײˣ֪֪
ҵҲܴ󣬵ôһ˵λȻͣ˲绰Ķǣһ˼ӣһң˵ʲôײˣҶ˵ÿϹ֮󣬶ڵһŮңͬ·۾࣬ײ֤ǰ͵ĵʱһ·׼ǸŮ˻ϣȴûü˵Ķ
ʵЩֱӴDV￴ģһʼҾͻǱۡһЩδغǿͬͺǱɼЩǵǰ˵һ£һϾϿţɽһֻèèһΪɼңǱһ˺ķӣԼһŮų˺ܶζȴҶġһжǿԼӰˣǻþʵġϷɼҵȽ٣ǹһ˵ۣҲܵ˲һֻþ˾Щ˿飬ڱԵ˿ȴȻġҲͽΪʲôûвԼģ̸Ƕôľٶ
ĵ绰֪ǿʼҵĻˣҸ㲻㣬ľ϶ԽԽ˥ߣԼԼ˵ˣԸǺú̸̸


ڶʮ 塿
ǣǶȫǲȴ޷͵ı顣ҰźͻȻ˵ȻˣΪ˽¶ģֲҪ㻨ʲôǮΪʲôǰæأҺλҵͬ¶רŸµˣǲῴģ㲻ϵĻɶȲ㡣
˵ĩһʱ΢һ㣬ֻΪ˽⵽ԡΪ֮ǰ̵ķӦ˵ȻǸģȴżǿĿԣԤе׸㶨Һͺ޷㶨ĻλͨˣܸûŪôµʱ򣬾ѾȲˡ
λֻŻصԼȻߵŹţڹ֮ǰͷȥһͺʲ²һһֱΪԼĻŮˣÿڹ֮󣬶ǴӺűŽŵĶ˵ûпǸŮˣͬʱҲ˵ûгҺͺ˵Ļͻص̨λãһӵ룬ﱾͰڷһЩƤʵķʣҺͺҲ߹ȥСһšûккǴһˮǺǷϵţֻֻཻգĴָϵšţ·ڻӷһЩ£жǸ˵ϵġ
λհ˵չʹνǸŮʲôʱʶģ˵ʶмˣֻŷչΪ˹ϵʣǵ˹ϵչʲôزˣҡҡͷ˵ֻ˺ܶ࣬ûнһĽչÿһȥӰǳȥԷܹҵƴǡһʼһΪұֵĳⲻԼиֹģĵ棬ҵضΣӦܹŮˣҾͳһЩ·ΪȥҲֻ·Ȥ
ʹϰ壬ʱôʶġ˵ڼ֮ǰһԼڵ̵Ȼˣæҹʮһ࣬Żؼңŵʱ򣬿һ㲵ŮҵſڵݿϿޡ˵ǵʱſһָȻ˵űɣ̸ܶ࣬˶ֵҲ࣬Լǰ֪ٻˣԭҲû⣬ֻǺĵĶǸŮ˵СˣϽؼҰƴ˼뿪ĻǸŮѹûңԼԼġ
ϰ˵ʱʱҲͦˣŮ˵סԼŵĵط˼ҿ޵ôҲ˼ֱӰ˼ҸߣǲǺˣȻѰ˼ҪҪ绰Ѳߵľ죬Ǹһ£ȴʱǸŮͻȻ̧ͷ˵ңһᡣ
ϰ˵ʱ̧ͷʱԼ٣޵úܿҳ÷ǳƯʮӣԼǸֱˣԼӪŮװƽҲӴ˲ŮǶԼŷǳҳϡҲزѹû뵽ԼŮ˵ʱ򣬾ȻһֺܱµСе㲻˼˵ŮҴûҿĵһۿʼһʱĸоָоǻ֮ȥģҾôϿʼҾѾˡ
ҺͺΪҲûа취DV¼￴Ǹ۽ǵŮ˺͡ǳƯĸϵһ𣬳ϰǷǳģҲŤֵزɣͺһڵ̨һ̸ĿαһӰСüǺͶ͹ŴŮ˷ǵ˵ԼŮǺ͸̲ޣҸоãϲ֪͹»鼮ŮһֻһЦ
ϰ˵Ůô˵ʱҲ֪ΪʲôºǸŮ˵Լ嶼ĹЩʲôԼȴô벻ĻˣȷſڵĽ˺ܳʱ䣬֮Ů˲ˣЦһֳɾ͸УԼܹοŮ˵ģǾŮ˵ţ̫˵Ҳɾڵģһֱҹ뿪ϰŮ˳źĿʧתǺŹŻؼҡ
ʣȫǵ֮Ļ𣿹ϰҡҡͷ˵ȫûУֻǵõʱָоúԣ֮ĺüμ涼ˣ̸ʱǵã˯һ׼ǣְõĸоȴһһûã;ԼŮ˰޷԰ˡ㰮˱Ůˣص￴Լѵûθ𣿹ϰü˵е㲻˼ĵطԴʶŮ֮ÿԼؼҵʱ˲٣ʱŻԼȥĶˣ˵εĻҲƭ˵ڵæ֮ģŵĸһҲûм٣ǶǸŮ˵İĽȴվϰ˵ҪռΪеİĽǷǳõŮ˵һУÿһ񶼾÷ǳˡ
ʹϰ壬Ǽÿ춼ʱ𣿹ϰ˵һμ֮Ϳʼģ½ûټԼΪʲôҪ绰ʲôġǵڶصʱȴǸŮڵſڵϲصӭ˽Ժ󣬼ÿһ쵽˹ŵ㣬ſڻ߸Ů˵ӰÿιϰʱǸŮҲ΢ЦŴӦˡôЩûҪϵʽʲô𣿹ϰҡҡͷ˵ǵʹˣǸŮ˵ʲôϸͼǸŮˣȴÿθתǾͲӰŮÿ춼֣ԼҲľ˫û̶ֳȣǾͲټˡ
ϰ˵ƽƽģȴ˵Ĺ졣ҪǻҵĻҿͲŮ˲Ծˡϰ˵ԴԼóⲻ󣬾ǸŮϲʲô˵ϲƯ·ľ͸ǸŮ·Դڡ˵Щ·أȥˣ˵ѽ˵Ǹôܴ·ϰ˵һһĺô֪ȥĶˣ˵ˣǸ˼ûң
ҡҡͷε˵ûأ鷳ԼվӣȦʲôˣڲں첻ģ𣿹֮۴ʲôɣֱӹͨк޺ڲģרҵͨˣ͸㵽Ӿһ˺ˮǿԻӵģˮȴܹ㡣Ӳ˵Ǵͷβ˵˼ǹʲô˵ҵ֤ݣ
֤ݣǶ¼񣬻ûСڻܸû׷ȥˡҲʹϰ壬ǸŮ˽ʲô֣֪ȫֻ֪Գꡣ˵ΪʲôûأѵǷ˵ϣ»˻ΣͰһӦɴڡʱ򣬹ϰͻȻ˵˾䣺˭ѽ
Һͺʶˣһ˳ǿʲôû˵һ䣺Ŷ㡭㰡Ȼתͷɫе㺦µĶ˵ˣǶûǶҡҡͷܺ͵Ƿ¼࣬˹ϰ壬ֻǶ˵Ͻȥ˵£˵㲻ǲǹ¸ë
Һͺվصһ࿿ǽ¼ܺ߶šϰȥţҽ·϶Ĺ⿴̣ܿҿϰǸǰ߹ﻹ˵ɡ˵仰ʱ̵ķӦԱǰࡣʱ򣬺䲻ĺһ
꣡


ڶʮ 塿Ž
ͻһ׼е㺦¡Ҫ֪֮ԲΪ˲ǸŮ귢֣ȴŸոտʼʾȻԼͱ¶Ŀ꣬һ֪ΪʲôôҺݺݲһţȻ۾˼ֻǲв¡ȴʱҿתٶͻȻҸΪңָѾ͸Сײһ˵ֻйͻȻпôǿķӦһ˲ҽŵòˣΪֱƾۿģƫƫ֪ҵߣôܲ¡
ʱϰе㾪ŵĽлţܴ·ķ϶￴泯Һͺʶŵ¼ܵķˡ֪ΪϰŮ֮ǰѾ˲ʱϵܹģͺҺͺʶһǰ¼ͻȻǱ˴м䳯߲ȴˡϿٵתţҾŮǰ˵Ҹǰ׳ɶء
ͻȻϰ忪ˣе˵ơ꣬λҵѡôһ˵Ҿ͸ˣȻ˵Һͺʵģŭһɲʲô¡ͻȻҸϵϳһֽУָоǶˮϴԺͻȻߵⱻһ紵ɵĸоб۾ʣıһȻûв´Ǹǰ
ָоʧ÷ǳ죬Լֻ˼ӾʧˣϸоһطûʲôԾҿһۺʣҲһúƣҾͿŹϰ壬ĿѾûмҺͺˣǱǸ̨۾ķ򣬶Ǹ򣬾DV¼пǸģصĵط
Ҹʹ˸ɫʼŹϰվŵĵط߹ȥ·ϵʱѾ̷Ż˰ץסһغһѷҲסԼİԴԷһıеףҳ˵⣬ǵϰ忴ʱͻȻס˵ʲô˺ꡣ
˺ô˺ϰżĶ˵ǻˣǸղѾŵòˣڶǶϳϰжſǻˣʹϰ壬ʲôط˵ڱڳģ֮䣬ǶҶȸңǴʲôҿЦ˵ֻ͵ĵطѣֻҪʲôǾͲġϰ˵Ǿ˵ҽҲûش˵ȻƾʱپãҲǶǲ˹;໥߶š
˵Ǽģصķ򻺻ƶԽһ˲ߵ¼֮ҾĿģأˣһģ͹֮ķ϶һбʮȽǱǣ·¼пһһڵϵŮ˵ıӰͬģҲǰ͸ġıӰɪɪҾãƺǺܺ¡ǸȽˣһĻʱҲɵðѽ΢һЩҲһվھǸģشԼ׿ĵطվŲˡ
˺һᣬͻȻ˵꣬ΪʲôֵʱԿļһ£ͺһ˶ȴ˷һʼתͷҺͺʣû뵽ǣʱҷֺDV¼￴źеȫͬȥ㲣һҪòݵĻʵҲǲΪġֻϰ岻ͬһʼûʶǸ꣬ԱۣҺͺзҪʼʩԻǣǲܵ¡
ת˫ְǰҪסԼͷȴֱ֮Ŀ϶ֵĿǡ֪һ㿴Ļͨԣһ֮佨һֱȻϵпһһп໥쵽˶ԷʵĿġһֿܾͱȽϳĸԸ㿴ڼΪŻ㺦㣬ҲпˣѰİҲ˽꣬ǿӵʱҲ֪ΪʲôҸԸѰǵİҲûʲôðģΨһģŪֵԭĿģȻ·
ʰİԴ˵ϣȻӣڵϣһֻ֣ϸ˵£ǲ˺㣬ֻǲϣΪʲô¡ڵ¼¼ʱҾָоŮĿԱȱĹҪǿҺܶ࣬ӦģʶҲΪ˵Ļ켣ѭһֱܺͻеԵظĻ͸һŶΪʶûرͿĹꡣٸ˵һҷԺ100ӣ99جج֪ǵԼɹЩʲôʣµһȻԼҲǷԺĲˣȴ֪99ǷӣԼġȻ
ҿϱ˵ı飬źµɫͻһһϣȴ˺ҶԹϰ˵˵ʲô𣿹ϰ˵ܰѵûʱΪʲôֻǴɡڵ˵һֱ˵ţϰ忪ʼĻתǡ
ӹϰתǵ֪60ǰǽűһĵԱűʱȽ磬80ʱѾһȽҵˣ̳ʼ޽ʱʮһ鱦ĵԱԼ̫ͥãԼҲòÿֱ30ʱûн飬ڽűĻ£þ壬ҲϣܹͱŮһ԰ԼƯƯȻи׷Լ˺ܳʱĹʣԼǼ鱦Աۿ۵ķʽڵʱǳصһöƽָÿ춼ԼָϣҶԼ׷ˣԼһҸеС
90ڵʱǼ鱦һγǹ٣ǴǿԽüʡ鱦ΪΪȫ·ͨȴֱ2000ҲŸơǡþǵ췢ٰʱ򵱰һԱش󣬽ٷ˻ǹڷٰʱ˵еһλ˵ʱˣ֮űȽ˼ΪǴǿҵĲʵģѷҲͲȴ֪ô뿪һֱεÿ춼ڹ̶ʱֻ֣ϰһ죬ǡǱϰ忴˰ˡ
˵ʱɱ֮󣬺ܿ쾯͵ֳڶֳ˿֮󣬴ӹ̨ĽװԼʬ塣ǸʱϵǸƽָѾˡ
Ƕһ£תͷʹϰ壬˵꿪ģϰ˵2000űʼ޵ʱ򡣺ⶰ¥ǰһֱе¥𣿹ϰ˵ǵġ룬Ȼתͷʵ
ϰ꣬ǶǰǼҽ𣿡


ʮ 塿ƺ֮
ϰѾʼе㼤ˡתʵĻ֮󣬾Ȼһߵͷʼһ߸ߺʣԼŮװڽ֮ǰһι˾ģ֮ǰҽ꣬걻ɱĵط
ʬûҵǸƽָԭҲΪٽ꣬˵ٷ˻ϸĵʬϰ½ָҲ̫ˡҴ󵨲²⣬ǸָӦûĳطֻǲ֪ʲôԭһֱûҵ꣬ǲΪѰԼĽָ˵ǵġʣΪʲôҪԻϰ壿˵ÿ춼Ѱң˺ܶ꣬ոһգȴʼҲҵ꾭ϵװޣҵˣֻҲͱ˸ˡԼѾôˣҵҲߣҪæſʼùϰ忴סԺһһԼϣܹӰԼҵָڼ䣬ϰ岻ϵĸ·ȻԼû취ϣԾͼģصϣùϰģؿһŮˣԼŵʱûһ˶ôùҲʼе㲻뿪ѹûϰǸмҵˡ
˵ʱҲһȻо׻ô˵ģ֮Ҳƣ걾һˣҲ޹ܺߣڱ֮󣬻ʧԼİĶҲ֮СҶ˵˵Щ֮ǲɲϸ뿪һҪҵǸƽָ֮ſգͷȻվȻǸģص۾ǣѾû֮ǰֺµĲһּᶨ
֪ǲҵָĻǲԸˡҺͺʶΪ걾ǸˣֱĴɢĻԼҲⲻȥǱϾǹϰĵ꣬˼ҹϰҲδԸѵ𿪣Ϊ˰һŮѰһöʧĽָɡҺͺʶĿۼ˹ϰϡҶԹϰ˵ԸѰûϵǣϰ弸ûоκ˼ǳƶĸңԸ⡣
꣬ȥģ㻹ǵʱλ𣿺˵ʵǺ̵ܲģΪǶףһȥԼ࣬һرǺµ顣µĿԼӣΪǿԼԶԼʱҵģΪʲôܶũķſڻһ澵ӣͨ³֮ΪʵҪ·Ĺھ￴ԼģԼú£ҲͲˡʵʻ֮Եĳһ£Ȼһ仰Ҳû˵ֻǰָϣվŵĵط
˼˵վĵطԼɱλáҲܽΪʲôǴ¼ﻹǿλãǸģصˡʹϰ壬ܲ𣿹ϰˬĴӦˡ
Ϊ£ϰЪҵ˺üʱ䣬ڵҲûжʲôΪǵĽǶ˵Ǳһ϶ģǾһСˣúʵķĹСϡڹϰϾרҵʿǽϵĹӰ˿ڹӰߺǽڵķ϶УҵǶʱϰ͸·ȫ۵úúõģûдߣֻǹϰΪ˶ѡ𿪰ӺǾûù˼СһһĴѰҡǼʱϰ˽һЩӷ֪ǲǸƵģطŵ¥µģ˼ĲϰʸڷϣΪʲôҪôʣҾû˵ȥΪ˵ȥĻܾͻǣϰ̫̫ң˽̽顣αȥƻ˼ҷ޵ĺгء
ѰҵĹҵ̻ǰһæӽ80ϷˣԴؽṹשṹΪͺܶ޵ĸֽͬЩ̲һĸţüѰ£΢ķӦǰģվλã˿˵ϵĵשҵ˵ƽʱõľ׮ľͷˮ֮ķ϶ҵһѾƲһЩĽָһǳͨĽָɸıߴ֣ӷĵطϸϸĺɫӲƣʱھԶӴ󲿷ѾˣѲǺɫɫĺ졣ҵָʱҵ̿ʼתЩֱܹĿĺͼ
֮ǰҺͺ˼СʱʱùϰҺͺʿϰİδеģֻǱס˶ѡҲ᲻ùϰ壬ĻԼĽָǵǰ࣬ԼѾʮǰͱִ̣϶ԹȻõ䱾ҲֻҶǺˣǾûúܸ߹Ĵ·ʽҲߵġʣµ޲ǾûмˣùϰԼɡ
һжԺѾ˲һݣǴ绰߷Ѿȫףŵյλ̫̫ĳ֧֮Ӷ
죬µʱ5㣬ʺҪҪȥ˵ˡ˵򳵻ȥ˵ȥҰɣͦҲʽķ˵ġҾ͸ʽ˵绰˵ϺʺһԷ׼̫ãһľС
ҺͺʴһԷһȾƵģڼơƺˣ˭ҲԸȥƣǺ̰ƿض껹һݾܿľƹϵĳę́ѰķˣʼƿҼ۸񰺹ľƣǺȵúˬÿһڣ춼Ǯζ
ʺʣʱڵʱغˣΪʲôҪ֣һǸô죿ЦŲش˵ܱܲôԼҲˮʿЦ˵ֵܣˡ
ˣʲô˼˵Ϊ£Ѿǣ̫ˣΪʲôһὥʼһС˵һ£Լǹƥ²ͬҪٸʵףΪǲɱˡÿκһ£ĸ͸ءʺһھƽ˵ǰһֻãǱȥģִⲻͻɹǾץˣͺ񾯲һҿǸܶǻ˸ѣڣֻѾˣ˵Ǹʵǲſ
ҷ¾Ʊʺô˵һܲϰߡ˵Щʲô˼ҡҡͷ˵ֻˣӡ˵ӵȥЩа취ҵ㣬ŵߵǾͲ˵ˣô죬㵱ôӦ˼ͷӵģ
е㼤ˣҴø֮Щ£εĻôɴֱ˵ˣǴҸҲˣѾƱһţƱˣߵľټֵ50ԪʣվҺûҾǾҵĺȣҾеˣҪôеѹɱɱʱǵĿΪʲôûϵ;ÿأȺ쵰α
һŭˣݺһȭźʵϴȥʽһ߼Ǵˣŵվ˺üҺͺʾôһȭһȭشϵĶһأʧȥǵʱҲûأǻʣСƿę́ƿӣҲúʵԴˣˣֳŵڵذŭĿӣ
վ˿Լϵ˿ڣʺʣû°ɣ˵û¡˵·ûлشֻǵͷ˵ɣԶϺȵˣǵøҹš
˵ҾԼˡ


ʮһ ȵ
ҸһǳˣֻҪҾ;վţҲָΪ϶ѡҺܸлЩһķǣ˺ܶڲʽ㿴ȴ൱ʵõĶһֳ֮Ϊ֧ܵĶϲڴϿֻӰֻΪҲõԿˡ֧ܿһͷ̶ڴͷһͷסֻмӸ˻ɵĸıλúͷҿͷҵ˫֣һֱץֻ綯ˢֻҪһ۵ĵأܹﶶֱݡĻкܶ࣬ǶһֺƷܽӽĶصơ
С¥ﶼװװãֻҪţܹȫ硣ʡȥ˲Ҫ˷ѵĵѣҲ˿رܺ𻵵ˡҸ㣬±˷֣Ϊ¥صƵĻ㽫ںڰж㺦µʱ򣬿Լ
ԴӺͺʴһܺһܲʽôȰңҶʼղԸٸһ绰κʶҹ£һɶ˵Һ죬Ҳ绰ǡҿ˳۵ģһᷴһ䣬Ҵ绰֮Ļܵˣ֪ұһȷʵ鲻ôãΪЩѸǶ˿Ĵ
һںҽӵһûĵ绰ǴԼõǸֻϵġֻȽ˽ˣһ˶ʶѣһרһֻҵõġǸİȴ˽˵ֻϣһʼΪʲôҵԺȡƱһթƭ绰͹ҵʱȴһ
12ǰ山ĳĳֵĳĳĳ¥ȥҶŮʿҪٵַϢҴᷢ㡣
͸ƵģرˬʶԷǲǴ绰˰ҵһȥ˭ԷȴһȥԵúЦȻ˵֪˭ȻһʼҪǵ£ǺβܵףλպɽѣǰѾ绰ˣ㻹׼׼ȥɡ
һԭԯˡȻʴ˵绰ΪʲôҪ˵ô֪һȥ仰˼ʵթԷô֪е㲻ϵģΪҴ绰϶֪ûа¸ңⶼ֪ҪôǺ©˷Ҫô˰ڸ١ٵĿʵǲΪҺͺʶ㲻ôױٵˣҶ϶һѸҴ˵ư죬˸֪ˣ̶뵽˲࣬ҴҶʶ˭©˷
뵽ʱͻȻе㺦ϸһʶˣʵҲɵģй¶ܣǶµһ¡ϸ룬ҸԷ˵Ǹַ㰮ҽӵ绰ҪǮŸҪ
ϵ绰󼸷ӣžˣȷеĵַλŮʿĵ绰ˡʽ߹Ҹ˭˵ôͷأҴ¸Ҳܵĺʻ᲻м֮ģҪҸʴ绰ʣ˵ҲҲ׼绰ĻҲԭġ
ڶҰԼʱ䣬ǰСʱϵ˶ϵĵַҲûиλŮʿ绰Ϊ֪˿̳ԯҴ绰ǸΪû֪һʡǸطλ山˿ΪеһΪΨһĻ⸽Ϊ޽˸õķչγһģСľӴ޵ģҲסĵطúܶ࣬Ҵ˿ڵλãȴһϾһľνϾɣҲûеݶѡոһܶ¥޵ùߣҲûõݡ
ҶھλŮʿڵĵԪ¥֮Զĵط֮ǰ¥ÿ¥Ļˣ14ŷķֲλ󣬶ӦŮʿס4-4ǡþҶ׵λֱܹӿǼ̨ġڵλܿԪ¥ˣŮʿڽĵȴĳ˵Ļôһʱʱĵ̨·ķҾܽһжǷѾȵȵˣʡ
ҶԺʵ˽⣬˼ҺԼ12ǰϵĻһ11Ҳ̵ĸȻҶ¥ûãԼ10ʱҾѾһеĵŮ˲ϵͷ̨֪ļûбˣûԼˣ绰ǰǸ˷ҵϢŮʿ˵绰绰ǽǡһʼû˵ҪжǷ֪ҸϵϢι˼Ҳһʲôû˵ɻ˼Ӻ󣬲ſʣǺʦ
֪ûиֱͨ绰ܿϵҵλԯˣҲͬķʽѵ绰͵ַֻϵġҸϽش˵԰ǣ˽㣬˵¡˵أӵ绰һֱڵ绰˵ߵ·أܿ͵ˡĵַĳĳĳĳ4-4ɣҹظĵַȷҾǺʡ˵ԣŻжõأ˵ˣءͻȻ˵ʦ±ߵǸɫ·ǲ㰡
̧ͷһ̨ءҹһЦ˵ҰҽеʹҶһ¾ϵ绰ͻȻúܶҲóˣӲͷƤ¥ȥ
ŮʿǳĵҴţȻӭ͹һˮº̽Եһˣͷ˵ǵġ˵ỹбҵͬл𣿶Ůʿɻ˵бһ֪˵ҾʣҵܼҾ顣
Ůʿ˵ʵԼûʲôҪǵԼŮ˵ŮĶҴ˼꣬ԺӦòܴ󡣶Ůʿ˵Ůһ͵׶԰ҪϲŻ˵Ǽе㲻ɾסһˡ
˵仰ʱѹúܵͣҲ֪ǲǹҾù졣ʣ˵Ǹˡҡҡͷ˵ҲǼǺԵĸо˵һΪǰһԼŮؼҺ󣬾ڳȥˣҿǼҵĸ֣ŵֲǳŮʿ˵ھ뷿źܽԼŮڿߡǸûã⴫һСŮļС
ŮʿңϵĵصģŮϲصƣʱվϵȵ֮ٽһõǺܺ档ԵŮʿһʱΪǺܵȥصˣΪһģһҲû⣬ͷҲûֻǴ˵˼˼ؼϳԷˡͣٺܾԺһ˵ؼ˱ôءȻųˡ
ǹûһᣬǸٶȳ֣ŮʿʼеСôأǾͷ²Ӵȥ߰Ůлȴ֣߳ŹصúúõġתͷһŮ˼˼ԹԵСߣŮʿˣ˼˼Ͷ˵
裬Ҷˡ


ʮ ҹҹ
ʶŮʿ˼˵Ůúôڼ˵ǵġȻŸң±ԼҲûϣԭǸȽϾɵҲвС¥˵Ҳ֪ϲ档
Ůʿ˵עģһԼɳһ߿һ֯ëߣŮԼŵ档ͻȻŮܵŵĵط˫ſϣҲţʲôһŮͷ֡ĽʱΪŮǸںص棬΢ЦžŮɰǼҵķè۵ģèȴûиӣ˵һĻֱӴ͸èۿͷĵƹ⡣ԼŮԺͷĵûǷŵĸϵŮСҲ󣬵ܿͲͷĵĽŮкĽ಻ͬܺߵè۳ǡʱˡŮֽлһƻûڶŮʿԼǲ˵ʱͻȻ⴫һŮһģһͬʱҲ
ŮʿüЩǵ˵ֻèۿȥߵ·һСͷ
ʶŮʿͷʲô˼˵һӰССӣèۿĸ߶ȣֻܿͷ˵λúͽǶСվҼҷŵ⣬źŮԺŮʿ˵ʱԼеëëģΪȻⶰ¥бСһȴֻŮôһСӣҵʱѾ9ӣ˵ĺӼû˯ҳҲڻˣŶԡǶŮʿŮһߣԼʹ뿴ǲǱ˼ҵСԺȴһ˶ûС
Ůʿ˵صʱģԼͷһᣬûţҲˡͿһѵºں֮ȴȵľͷ˨ĺӵ£ŶŮʿվһ泯ǽתǵСӡŮʿ˵ʱԼŵôһžϹţŮͶ㵽ȥˡңһҹ˯ţŮԼķ䣬ĸŮ˯һԼ˺ܶ࣬Խ뵽߾ԽȷԼǲ˻þһʵ˵ġ
ʶŮʿ˵Ů˯Ůĸأ֪ҿܲ⣬ֻĸŮĻȷȼ˸ױϮŮʿеΪѵ˵ԼȥˣˣԾʹŮǰˣĸŮһԼķ𣿶Ůʿ˵Լûطȥӻ׶԰ôͻȻѧҲãԾӡǾҵû֧ǸϽ˵ԼֻʱסԼµķӻûнѡҵͷķӣǿԾͺܶˡ
ŮʿŸңԼ˼һʵĵĻԼĺӣŮûܵʲôӰ죬ԼҲȷǸС˻ǹӻý¹ԺͱȽˣÿ캢ӻصҺҪȥ棬ҲԼһ飬ϳͲˣˣʼÿ϶ŮԺԼѷŸˡ
֮ల˺ö죬ȴڰ֮ǰֿʼƵķ˵ԼÿŮ˯Ժ󶼻ŮɢһصʰߺԼҹÿڿʣˮ˳˸ʱ򣬷ŮķţûйغãŮúõ˯šԼŮغ÷Ժȥ˲֮ӳŲĵƹ⣬ڷһŮߣԼʰ˵ģΪʲôˡĥǲŮԼߣܿԼ뷨ˣ֪ԼŮһ˯˾˯÷ǳ죬ҴСϰ߾ͺܺãҹߣҲΪˣСһڷ˯Ƶʱ⴫һĽкȻƹ͸è۴
Ůʿ˵ʱʱǶԼҲûϸ붼賿ˣԭԼ֮ǰɣȷ˲СӰҹƣ˵ǹˣǻҲðҹСվϻܿ°ɡʱŻˣһҳܿˣȻֱһͬ˷ʮΣǸСĽѾʼƵʸ죬ƹȫûϵˣⲻϵĴֽǶŮʿ̲סˣȻ֪ĶԼµĶԼԼŮܵӰ죬ǸԼҵķ⣬ζһĻǳԼġ£ܵɨѣţ۾ͳԼǰͷĵطĴȥ
˺ö£Լȴоʲôû򵽡֣ͣϵ۾ܸܵ΢ĹƹˣǾͶһ½ţõƹŻ۾Ѱңȴʲôû֮ǰڿǸС˨ϵǽǴҲǿյģʲôûС
ŮʿԽԽ£ǸϽţһҹٶû˯ֻǴ˿ĵƣԼ泯ŷŵķɨѾôһϡ
ʶŮʿŮˣ˵¾ˡڴ֮ǰǽӴٴιСӵĹġдӤ飬û취£˭ǹһֹڵϲű׹棬ȴǵضءӤĽͨܺãΪҲǷˣûа취ΪЩ¼̶ϣͨӤĽֳ˴ɢ֮⣬ܹúߵģǱԼĸһ֮󣬻İĹִһ̡Ӥ⣬ʣµĶǹͯˡνͯѾγһʱĳɳںСʱѾˣز۵ǲֺӣںܶڽ̵Ϊز۵ĺǰг˵Ϊŵ䳤ģⲿֺûа취ģֻ⣬õĵĺеʿȥзУľǹ»ҰŮʿ˵ǸСܹкƵƹģ˵ͿܺͶŮʿŮ̰֤ڶȤҲֻǸСӡ
Ůʿ˵֮ļÿһ죬Լ⴫ǸСӺƵԼҲͷһһڿŷţʱǸСӵĽԽԽ󣬶ƵԽԽ죬쵽ǸڶѾ˷Χˣüζ̲סվſƿڴǰϣҲҵǵǰһ죬ٶ飬յĥѾǳƣƢҲܲáţʱҾ̿һҴ򣬲˻ǹͰѵӰᵽ˷ŵſţһߴ˯һ߷š
˵ҲӰɣĽˣǰҪžʹ򣬵ʱҲʼԥˡǺܿǸôǶŮʿһδţ͵һһ۾һҴ򣬴һͣԼ۾㿴ʲôûеʱ򣬷ֵѾˣ׼ŰѵƸʱĶ߽ߵĵطͻȻһ

Ȼ󣬵ˡ


ʮ ԩ
˵ʵڵģʵõʱŮʿǸҽ˵Լ16࣬ͨСǲ߶ȵġԼһкͳԼĶߣĵƱˣԼѸתͷ򷢳ĵطһĢͷСк˫ץסǽںʹһţմԼнӽһҵľ룬ǽڣСкԴͶŮʿԼԴƽеġ泯ŶŮʿ۾гһߣȻŶŮʿɵЦ
Բһµʱĳ벻ͨΪʲôһСץסǽȻ֮⣬뻹ͦµġҲûʲô벻ͨģͷ½ϵҶҲϡ档Ůʿ˵ʱŵôȻѸڹŵʱǸСӵıһֱûбֻտһ˳ŶŮʿ˵ķתţֱѵһţǸСʼ⡣
Ůʿ˵ԼļŮˣ裬Ůʿһʱֽţ֪ԼǸüſڵסǸСӵĹͻȻǸȥչŮŮĴϣһ߹򶨵ĺ庢˯һĿתĶźӷţǾôһϡҿŮʿĺȦЩҹɵġ
Ůʿ˵죬Ҳҽӵԯ绰ĵ죬ʱĩŮȥ׶԰ڷ˯ͻȻϵĵ綯ԼˣǸСҲʼ¡¡ĿʼܡŮʿ˵ԼʱŮ˯ʱҲ΢һ˯֮ǰǶʱ춼£һԼķϢڿɳϴָ˵ɳ˵Լʱ˯ԺģǸ綯С𳵷ʱһǺܿͲͻȻ϶˭ˣŮ˯ֲԼģ˭϶Ǹˡ뵽ԼǸСǸСӣСϲߣҲûʲô˵ͨģҲǳĽǰԼҹɢߵΪʲôˡŮʿңһֱΪǸСֻ⣬ûнݣŴ绰ҿ׵ʦæôСӵĹѾˣŮʿȴ²úܺˣųһʼʱ˵Լһ˵ԭ
Ůʿ˾Ϣ֮⣬Ůûгֱʲô쳣󣿶Ůʿ˵ǵûУԼŮĩ⣬϶ÿԼ͵׶԰Ȼ˷ѧʱֽӻ;ʱ䶼ʦڰæչˣÿӺӵʱʦҲ˵˼˼׶԰ùԣûʲô쳣Լʱ˯ܵӰ⣬Ҳûֱʲôë
˵ðɣǳʱ仹磬ȰػؼһΡ˵ҾվȻſڽͷʼѰҡѰҵĹ̳˽ӽСʱԱȷû©˵նŮʿȻСӵĹжô׺ݣϾĿǰֻŻˣû˺ˣû׼Լ֪Լŵˣ׼֪ԼءǰնŮʿ˵ģΪҽﵽҵĺۼʵϲˣֻڷŵڴɳҲǰǸԼӵ˼˼ĴϣжŮʿķſҵһЩۼҺɢҲȽ΢ĿǰԼյϢǸҲǱȽ׶Ըһ֡ⲻ̫ԯĹɣѵӦԽԽѲŶ
ע⼸췴ӦĵԺҶԶŮʿ˵ʱͱЩˣһ֮˵Ȼڼ飬иŮ𣿶Ůʿ˵˵ʲôðôС˵֮ǰǸСӵĹֱ⻥ະ𣿶ŮһҲҵǸĺۼЩŮҲʵӦø̸̸ġ
ʱ򣬶ŮʿֻͻȻˡ˵˼ʦҽӸ绰绰ߵ̨ϡӺ绰ߵ˫ֺᱧǰɻҡ˵ˣϽȥһȻĵŮҴҿʼ֣ҪŮҵϴӣҿźͦ߼ģ㲻ɣ
Ůʿû˵ֻǿҡҲе㲻ͷˣôˣſʼң㲻Ǻʦ㵽˭
ʶ϶Ϊղŵһͨ绰ȻŮʿôˣǱʾ绰ͷ˸˵ЩʲôҼпܾǺԼġҲе״Ҳܲ˽ͣҶԶŮʿ˵ᣬҵȷǺʦҲ԰µġҺͺʦͬ£ûһеСìܡ
˵Ժȴⷬȥ˼ҵƵģֻεҡҡͷȻò԰׵߶Ůʿ治ƭӡʱ˵֪ǺʵˣŮʿ󣬾߹ȥţߵʱ򣬾Ȼһ£ͺжǸΣһ㡣Ժ󣬹ȻǺʣڵĳӦǶŮʿ֮ǰڵ绰ðǵҵʱһӴסˣ˰βŽͰ͵ʣ㡭ôˡ
̯̯֣˵ѵҲ𣿸绰ҲҴ绰ˣ˵ǲʺһȻ˵Ҳܰ¸ãҶԺ˵ܸܲǲⰡԯ֪ì˲ŷֱ绰ǣΪɶҲҲ𣿻ڵ绰˵ˡɻ˵ô֪˵øë˭֪ǲ㷢˷ȥʲô˵ˣҲã֪ڰǡ˵ȻҪΪʲôҴ绰˵һ˵㲻Ҳû绰˵˵Ϻȵļһʸһ°˵ƨ˵ǻǹԼ˭ȶִ˵ģЦ˵ľֲ֪ôļһһûһأʶ˵㲻ҪҴҪĻֻICU˯ˣҲʾ˵ͱԼ˺ҪǲŮ˵ĻҲŲųҼҵţ˵ҼˤЩ룬ƿę́ͲҪ⣡Сƽû˼
ò֪˵ʲôãҪǴҴŪ˵ƤӣͲҵĶˡ
ŮʿһȻƵʺʣǺʦɣ˵ǡŮʿ˵ԭʶ˵ŮʿͿҡ˵ҲǸ㲻ҰŮʿҺͺ֮俴ȥģͻȻðһ䣬ܱܲˣȰҴºҿĹ
ŶҺͺһش𵽡


ʮ ֮
öŮʿһʵļңڼ˩˺ʮȦȻᡣöڶŮʿŮķű󿿽ϷһöӣӴһϵתǣȻѼ⳯µĹ棬סӵĵط˩Ϻİ֣ſģһֱָ档
ѧյʱʦһѧʽרСܱյķΧڣӦһаİ취ϵĺҳڸǽӣͨļͬЧ׼ȷ˵ʵҪɫɫˡһر𳣼ҼұرĹߣͬҲһĹԣһ㲻СΣƷַѼϣϿԱ֤겻ҽرڼССǶ˯һļͥѼҵñȽϸߣֻΪ˲˼˼ܹˡǸϵתΪ˼£ҲʹüΪҡεĹϵ׹䣬ͬҲΪ˺ӵİȫϾʲôġ
һкɿŶŮʿŮķţȻ˳ڼҼԵİǰ˺ʣʡʶŮʿһΡϾŮʿҵĺܶ໰ԼĲ²⣬˵ûвοֵϢߺһҵ췴Ӧģһǵ綯С𳵣һһװϵؾ۽зĵ綯Сһɫ״СƤ
ܵŵſڣնŮʿϿײλãŵڲͬλ˷䣬ڵϵͷһǸĽǳ̨ĴһܱյĿռ
ǵŮʿ˵֮ǰȾͷ˨±ҲһӣȻԼ޷ȷǻþʵģҲͼ·ľ룬ҺͺʻǴȥһ¡ʱͷȡһˣŴźͺʳžͷ˨߹ȥ˸ʽ⣬ʼû˵һ仰໥ˬԷȻҵı⻹ڰźʴ£ҿǿʶ˵Ҳûа취ʲҵǸĻǴⲻʾõġ
˨Ե˼ңŮʿǣһǿ˺ܾõķӣûסԼҲǲŰûʱ䣬ûҵھӡҿ˿ŰϵĻҳⷿһûˡҶ˨Ѱš˨λԱȽϲѧϵκһ򿪷ŵĻܰ˨ĿϿӸסһ룬ûסǸӵǽǣҲǶŮʿǰСλãҷԵ췴Ӧ
طһŵĹܵɫ֪ˮܻʲôҲǸû䱸ʩˮѶǾԼȥɻɽֵĹԱաǸÿ磬ͻԽǿķӦ֤ŮʿŰȵƸŪ֮󣬿ﱳǸСǸꡣҼһǸСӴµߣԼºĸ߶ȣóһۣǸԱȽǿķӦСӵĸ߶Ϊգܹŵλá
仰˵ͺһСŻվţ˫ץסƵġ
һʱ֮СƵԭ򣬵ǺʿʼŹӶһЩǸиɶȽϳõһַ׺һڸ꾴˼Լ˼ûж⣬ֻæҵķɾҪҵĻ֮˼źʴԼĿڴȡһҡ壬һԾתͷԶŮʿ˵ѷŴţȻվȥڳſھͱˣǻ·ŮʿӦȥˡ֪Ҫ˨λðĿǰϵĹҵȥǸյĿռ취
סʶ˵ʲô߻и¥ͨأһСϴģûʱϰЦ˵Ӵԭ㲻ưͰһΪ㲻˵ءҰһûԼվߵ¥ݿڣӿʼϸ顣ǽȴҸеЩ⣬¥ݿ췴ӦģҲֹֻڴˣû¥¥ĺۼȻ¥ݿУ˵СѡжʽǺǻһƮĶƮĶ˵˿ǸС¥ڣͳ췴ӦķΧƵԼ¾ɳ̶ںʴ˿վŵ˨λãһֱŮʿĿ֮䡣
ˣ¥ݿҲͷԱ֤ϵĹв¥ߣҲվ¥ݿͷһ࣬ẓ́вԣҲ׼һû˵ֻǶ˵ͷʾԿʼˣǺʽ˫־ٵλãдʣһָֻҡһһֻðԾķصŴ˨ʼһ·
ԾǵҳõһץʱճĿҲõмһ鰾ȥľ棬һľۼߣֹ߾ƣǽ˰֮ƹ꣬ʹСǸʦеĵˣԱܶװģļһ˵㶼汾£¥ΨһĹԴһžͻȵƣƹͨԾľγɷ䣬Ӷѹ߾ۼһ㣬ԭž͸СʱƵġ̫ࡣںƶʱܹһЩƺڰĴĻҳ׼ȷ˵һ֣˵ʵĹǸС˺ԣЩ֤
ҲѺҪзִ磬ΪҶȵĴСȡںҡķȺݡôһŶŮʿķƶȵ߹ߵʱҲͷҲʱֹǸС͵͵ܵ
˵ǣǸСһƺͦϵģ֪Ǵں»֮ûҪʱǾͰ˶Ůʿ˿СķΧڡ
ʿʼʻˣŮʿͰеףųһ֣ȻҲ֪ǲ˽¸ѧģΪ֪û̫ĹϵֵĸǺм򣬽ŰѰԾ泯ϷֵĶˣͬҲѹϣںһָ֮ŰԾǲεķ⵹ӰҺͶŮʿ˵ǿ⾵ܿǸСˡ
ǵҵķţҵĻԾҲͱװŪˡŮʿ˳źָķ򿴹ȥȻڰ澵ķУһСӵӰȻȷֱܹСͺ͵Ůʿݵһݵģе࣬һ̫ƵĢͷʲô飬е㾪ţȴԹԵشǶ
ʶŮʿһ㿪ź߽лǸСǲǾŮʿüãȻǳ϶ĵͷ˵


ʮ С
Ҳ֪ǲҵĴΪҺǲŮʿ˵仰ʱ򣬿ͱϳųСҲѹ֣˭Сƨĥ˼죬⻹⣬µľ;£ʮٶԭȴ˵ʲôᶪ
ʿŮʿѾȷˣǾվΪ۹Ƕ٣Ƕϲվźʶµķһ롱̬ϺʣӵϵץһСŶʮףŵ̶ʾ׽״һ߽һ˵ţǺףײóԡ
ƨһţתͷŭĿӣҲ˼˵˸Ͻ¡ʲŲԸתͷȥϥ¹Ƚ׶Ļ֧㣬ȻҾ£Ű嵽׶ϣȻ˫ֳɻצ״ϣĳ£ĳϣ˫໥ס֮˫ֵʳָָĴָסһֵֻСָͷºʸңɽشһ־ʳָָָķԼߵ࣬ΪһҡĴָסСָ˵βλʾ£һĵЧúʴһĵشʸңĵشҲǸɫĵشͨأ˺͹ԭص磬Ȼ˻еһɫشҲǳνġý顱
˴ý飬ȻǵǶָ׶ˡﺬ䣬Ļ˵ķʮ˴еʱʵǿһĶõģҲ˵ʱǿȥܾǴԭɵģʵǳʱں͹깵ָͨǣӻ﹵ͨ
ҲûѧſķϾҲ⴫Ҳң취еĹ꣬ɱģԸ뿪ģǿģԹصģֻϴһʼͺ֮ڵ⣬ǲԹϵġ
һ򣬾ǽӽСʱѾҪһһŶӣЩģʵڲ˼ʶŮʿҪԵĹƽŮɵ¶ȵϣһȻ׺ѪƵ֮ŻվԼѹϥǣȻ׶񣬾תߵߡ
ӲûϿʺ㵽ʵʲôˣֻתͷȥŮʿ˵ѾŪˣ֮⣬ҪŮʿʡбǽϵһ̣Ȼ˵ҶˣСǳģֻɺϵĳΧˣſġŮʿʣΪʲôҪأ¥ֲֻһס
ûлش˿̹ϡұͻ٬ĶŭˣֹصʱͻȻڶԶŮʿ˵ӰɣѾ˵ͷˣ֮һֱҪŮΪϲĸŮ
Ȼµһ㣬Ǻô˵һװܾȵ˵ǰܽеļϷʽϺص棬ҲΪʲôŮϷʱҲԭ򡣶ŮͱʱҪСһ㣬вߣЩǰûģ˵ˡŮϳֵ췴ӦʱܵŮķ䣬Ůµġ
ҿŮʿ˸뵽һԼŮˣĸ˵Ǽôµ顣ʽ˵ô£ŮʲôŮʿһ㶣ʺ⻰ʲô˼˵Ůһʼ֪СĴڣͦѣŮֻһֱ֪СѾ˺ܾ˶ѣһϷһߣģѵûŮʲôԾ̸ֹ𣿶ŮʿôһѣͻȻŵ΢΢˵֮ǰûֹµʱкüԼŮһԷʱ򣬾˼˼׶԰˼˼˵ܺ棬иܺõĴչһϷһŮһڿߣģҲû£ڳֹ֮ǰãŮƤԼȻ˼˼ͺίܵſĴţһĴһ߿˵ҪȥҸ档
˵ʱ򣬶ŮʿȻԼԼһƣ˵Ů֪˺͹İǰЩҾ͸ע⣬Ǹĵ裡һֱٳԼƵĻҾסȴͻȻźʵֱ˵ʦˣһҪȾҵŮ
еƣȫƴȫģֻǸʱˣ˸ֳɡƾʲôҰÿŮʿ˵ȣҪôȰ˼û˺ǣһ˵
ʽ˵֪ΪʲôֻôطСĺۼԼķɸɾģһⶼûУҪĻķ϶Ҳ鶯ˡÿߵ㷿ǰͣˣûټǰⱾҲ֮ǰһֱŵһطͺܶǳΪ״̬ĹĻе㲻ͬ˵ǲԸŮʿķ䣬˵ǾԼýΪʲôˣ˿Ҳֻкʲ֪ˡ
ʶ˵ղŸңɳҲҵټ˶԰ɣ˵ǵġתͷԶŮʿ˵֪㻹ûвĴ֮ǰѾóʱˡǲиϰߣÿϵŮ˯Ժǻɳһ߿һ֯ëߣŮʿһ˵ô֪ģʼ˵㳣ʱ䣬ҲΪȽƣ͵Ĺϵöζɳϵ˯ǲǣŮʿ˵ǵģѾ˺öˣÿԼǻڰҹȻֵӻûأԼ˯ɳϣطȥ˯ʶŮʿҹǰɣ㻹ǵһۿǸСʱ䣬ʲôʱ
ҲŻһ£Ůʿ֮ǰ˵ģɨѴʱ򣬾ΪǸСкǸʱ䣬ҹӡʽ˵㵹ɳ˯ˣСǻܵߣ㻳˯£Ȼ󵽰ҹٰŪѡ̲סˣʺʣΪʲôʿ˵ΪöŮʿĻůĽ˼˼һ꺮ů裬ʣҲӲ˼˼Ƕ裬ÿŶŮʿСɳ˯ˣһᣬ˵ĸһ°ˡҹû⴫ٵĽкҲ㣬ֻķʽȥ˯ȻⲢʲôð취Ҳ϶˯ţ֪
Ůʿ˵ģʣůԼأӵͷȻǳûòֱӵ˶ŮʿҵĵذϡȻԶŮʿ˵Ǽд𣿽һáŮʿ֪ҪʲôǾȥ˴ӣǺ֮ǰҵǰѼһġ
Ŵӣ˵Ǹ


ʮ ǰ
ʶӣ֧㣬Ҿ˰ݣȻŴӳſڵķȥҺͶŮʿԺ󣬺ֱӳŮʿ˵СվŵǸ˨λߡߵǰʱ򣬺ӣݺݵسǸǰֻ˺ܺһҵķŵȥ
ȵصΪŵĹϵͲͨ˷˺ܴĻʺʣڸʲôͣĴӶ˵ǸСļҡ
ס˵Ҳ˼Ÿһѽסô졣˵˵ô죬۷˶ŮʿһС˿һʻС״ͷԿ׿ףȷס˶֮ͷȻͻȻʹſķһžʹˡűҲǷţǰʽʵľţԿǳʽģ׾ܴ򿪡
֮ǰĹ⾰Ҿе㲻ʩǳªһľʵĳɳõ棬ɳǰĲ輸ҲһЩֽ͹ӿǣֲŪһ¹ӿǣڱֽһԵĹӵӡǡҼΪĻҳʵ̫ˡ̨ڵüשͷĺڰ׵ӻ⣬ҼҲ˺һҵ硣ӵĸֺͶŮʿһģһģҡһѾɢܵƴӴһǷһЩ׾ƿӣᵹġһֻһ̣ϱҲ߰ķ˲֮ĶÿһܹϵĻҳ̨ϣһˮͼ֮⣬һϾɵĵúϺҲ࣬ɢ˺ܶ׾ƿӡڿһǿӻķмСӣַľԼģͬҲ˻ҳ̨Ĵȴصģй˲Ĺζ
ɢľƿǰһǸǳȾƵˣƿ״ЩƼȫϰ׸ɣϰ׸ɶͦߵģһ궼ûм˴ƣǿ֪ġȻ˵ǸСļңڶŮʿĻѰůĸ˵ӵˣ϶С衣
ʱ򣬷ӵ֨һ̽ͷſڿǡһͷ׵̫̫϶Ǹղźһŵ˱ˡŮʿǸ̫̫к˵ôˣʶ
˵Ҹղڼ˯أöˣǾ͹˵СŰôܵˣŮʿ˿ҺͺʣǶ˵ģҼ˵⣬ʦæһʦ˵ĸԴҲҵסҲҪﳤסԾóȻŴˡ
߽ӵĿҺͺʡұ񿴵ûڣȻŵǺʣıϾҡͷ˵̰طǲס˸СӰžȵ˵ô֪ģ˵ⲻǵµңǾ˵ǲǣǸɵͲ࣬ǷһˡʶŮʿλ˶İŮʿһεͷ϶
˵Щʱס˸СӿˡԭûгֵĻҺͶŮʿ϶ǻú˵СġȻˣҾ˳˵ˣʡûúһֺӡ˵ˣСʱ͸ˣԺְ־ͿʼƣĲ㿴ǲҪΪ˰ˣʰ˲ӣǼұԣϺȥǮǷһƨɵˣֵǮĶȫóȥˣͷ׷ծծ޶ôСϺûи̶Ӯ˾ͳԶ⣬˸̲ϡкöҶ޶ʱʱǼŪ⣬͵㼦ʲôġ
裬ǺӺôģ̾˿˵׻Ҫ裬޶ϺģǼ޽ġſʼǼϵܲţûþͻˣڼھЩϸչˣ軹Ǻ̸ܽһˣᣬе㲻̤ʵأϲ׷һЩܲʵʵĶʲôʵʣ˵һˣԹ֪֮࣬סЩͳ˼ҲǸٹ̵ģ޼漦޹湷Ȼϻô˵ڵˣŬܶˣгͷաӵ裬̫ڲڵˡ
˵ӵİְֱǳְڳ乤ûʲôĻȻǮò൫˻Ǻ̤ʵӵǰ˺˵ԼϹûãǮʲôģ˵ԼϹ۲Ÿȵ֮ĻЩھ˵˵Ц˵ǴҶڷӦҲû˵ʲôҲûЩ޶İְ˵αȥñ˷޲ءǵȵӳԺ󣬻һ͸ӶˣȻͻȻһ޶޶İְֶ۴ޣҺܹǾȥôˣ֪޶ڻеʱȥһˣȵһ̣Ͼ͸ǸˣȥĶ˭Ҳ֪Լĵ趼ֻ֪ǵ¥޶һ̨ɫĺóȻӴ˾Ҳû˼ˡ
˵޶ôСһ궼ûУеڳϰ࣬զչ˵ùһʼǺ޶סһʱ䣬æС˺ʱҲȥˡôһҾͻȫˣҪչ޶ֻܰѹˣǾ⣬еľͿʼƣĲȵ޶5꿪ʼ˾Ϳʼúܿˣ˶ƢҲܴ󣬿޶񿴵һ޶ʱȥȰ˵Ż˵Ǽҵ˭ҲҪܡкü˻ؼҶ޶˫ְſǸ˨ǸǶ
ͻȻ֮ǰ˨ץסӵ췴ӦԭԭȻ˵úҾȻ֪Ҿ˭ǺӵİְֻǺӵ裬ڼûиܵĻҲֻǹһ㣬ɢġ˵һκӾˣΪӪͰĹϵӱͺҽԺҺҼͷȥģ绰ҲҲ޶Ϻ޶ҽԺûŶþˣɥҪ֪ͨŸ˿ˣ˿֣޶İְһֱڼģȾƺˣʡ¡ȵò׾ˣַǰæɥ¶ˡ
˵Ҳ֪ԼǲǺˣ֮֮ûþþͲİˡֶ̯֮˵㻹ǵ¥ݿҵķӦû¥Ҳû¥˵ǵã˵ҪܣҡҲԼû裬ְҲûˣҵġ
ͻȻģתͷŮʿҲĨᡣûжκζֻ˸ڰ֧ˣҲûҪ֪ǸġӴ·һ̡Ůʿ˺ӵ˵ԼڼһλȻԼ׷ǹʵģȻҪҵذܸľһ
Ǯ뿪ŮʿҺһ鲻ôãͺ޹أȫΪǸӡʴǿˣǶ˵Ҳˣ֪鲻ãΪʲôͻȻ˰ɣ
̾˵ΪͿˣ˭֪е£ͺһʯͷѹţԽԽأұõ֣ȴҪߵ˵ȥеЩԭҳеҲ֪£ôܲأҸߺʣ˵öԣⲢ˭Σ޷ӱܣԻôǻصȥ
û˵ȥСƿơƣһһƿĬĬɱ


ʮ ߡµ
һһ⣬˵ΪһԹˣô㿴ЩֲƬΪ˵һһ˺üѡ˵еһ߼ĻҲһ󡣻ܶ˶ʲô硶ɽʬԹҹ塷ӰƬĿֲָǰλǶҶѣСһΰſ޵ƬӣȻ83桶μǡİ׹ǾɹͷʱĳǱϾܹǿֲƬӡΪ̵ģСѧʱڵϿһձĵӰŽһ֩Ĺϲ˵ԴԼϣǸ֣бӡ
˳ԺرҴʦ֮󣬼ʶ̫ʵдҿ־еĶЩӰıﷴҵעˡʵǺܱһ£ҷ·ǵһֽ־廼ʧ֢ĲȻҲ֪ûơֲƬҲرǸոոʽ㽻ʱϲһ𿴹ƬҴƬͷʼҾһֱڴΪ¶ҵĻ
ʵ֪ҵʵְҵǾҲûһ𿴹ֲƬҲûҺͲʽһ𿴵ĵһֲƬŶΣȻʵҵ
ǲӰ̩ģӰӰƬݴڽһСͻȻת˳һţƵӰʦȻĳһʱÿһƬﶼһģӰȵӰŷǶǰһּǰŮѡΪ˵ģĪһѪ˫ĿԲŮŴ¥¥ʱӣʱͲʽ㿴ʱһЦ˵ͦ˵Ŷ˭֪ߵسǰʱȴôЦ
鷢ĵصı·һȽ֪¥̡һλĳ̳ĸ߼Ǹ٣˵ҲֻǸ򹤵İˡ֮ǰЩ࣬ʱշתβ͸ԯĹϵϵϺʣε¼ȴǺʴ绰ҵģҲû֮ǰһյԯֱӴĵ绰ҲͺõϢԷʵѾ֪ˣû˭еԯ֮ߣҿ϶ҺͺʶʶǸ֪ߵغɵϵĻһǸǳΣյ
ҽӵʵĵ绰֮ԼʱǾͷˡ
½û̫ʱҵСҵĹ̲Ѿֻշתںü¥ıʦǶʾҵˡŵһʮ겻ʮĴ㣬ͬʱվűߵģһݸ߹ͷ˺ӵˣȥ꣬ӺӰʦ
ڱ֮ǽݡλ죬ɷջơ㿴Һͺʶ˵ʱ򣬲¶ֻɵı顣ѼߣҲ͵ӶˣĿͻһ˵˵ûпȥ֤֣Ϊ׬ǮԵҺͺº󣬵ϻݹ̣ûüһˮҾͿżɽ˵뾡ϸĸ˵˵ɡ
ҵ˼ǣЩ׺໥̽ǳĻʡ˰ɣǽʱıѾҴˡô˵ͻһۣͷͿʼǽµȥ
һ֮ǰʼģΪס¥Ƚϸߣڶʮ¥ܲɹʲôԽϺãǶڷ絲꣬Ǹ¥סҪȵͲĲٸġСǿߣ콭Ҳûû˵ġÿʱ򣬼Լҵ̨·ǿ˵Ǽ϶ᱻˮʪʲ˲ӣ̨˵ΪʲôװʲôİҲ˳źʵ۹˹ȥ̨SΣ͹ǲֿ϶Ƚױܵ
˵1ǰԼոհʱȷҪװ̨ԵǲĲΣ԰װȽ鷳ҳŴҲͨԼϴõ·ҲͲô׸ɣǫ̂ʧȥˡҲǣҪסһյĻ£Ҳϡ˵һѰ˼Ȼû취װǾɡõȫҵһϿɰСѧ꼶ĶӡȻ룬ȻװˣǾӵĴװϵˣ̨󣬼ǶҲ಻˼ǮģǺܿһ˾רŶ̼ңһݺ󣬼װ
Ǽ죬ǡһ꣬һ˲֪ԭûʱܺú˯װԺδϱϣѵѵײҹ޴󡣵ǰοԼϾĴ٣Ҳ͹ȥˡǵ˴֮ǰҹϡģû꣬ȴڰҹʱϴεδˮϱߵ
ǣӵǸķεģŵǽϻ˸СţСԵ䡣ǵĴһǴ˯һ࿿ֵʱԼ׾ͱˡ˯ԺĻΪˣûܽ˯ˡȵڶʱ򣬲ŷҵϣһСӡ
˵ֱ˸״˵žֻаӲô󣬲ϸ濴ǵʱϹ绰̼ҹԼΪҪȥϰԾͰ齻ϹˡӹĻ˵ͺ˶Է飬Է˵ǸСӸպþϰ֮ϵĵطǰװʱûճɵģһǸ󣬶ԷæճΪ¾͹ȥˣ˭֪ϣͬʱ䣬˵ˮȻڶ糿Ǹֳˡ˵˼̼һ˺е鷳ԼڼšǾʹ˰վȥǸϵĵطһĽճʮ㣬ԼճŪ˼ȷճιˣŷŷĵĳϰˡ
ǵϣûͷʱ䣬˵Ҳҹ11ңͬ죬˵ˮǻ²᲻¥סĿյˮΰΪ¥ϵĻͺԼһģյλҲӦһµģǵǸą̈һҶ¥ϵְװ͸ӿˡǻ¥¥ȥ¥ھӵţϣܹѿյˮŲ򣬲ҪӰԼϢ˺ܾȴû˿š
ʣʶ¥ϵס𣿻ҡҡͷ˵СסʻܸߣܶҶװûס˽ұ˴ҲİԲʶʵͷʾǽ˵ֿһ㣬ͽ˵Ͽʼֻټһϣȥ¥ϵھӡǵڶһûˣڶҲ11ңˮٴγ֣ˣ㻹һϰѵĶѵһԼҵϣܿϰͷϵЩıԵεδˮһ¥еˣԼҵﵱɸϰˮĵطˣŻӦţԾ͸ܴͶߵ绰
˵ڶԼرǰ°࣬Ȼһȥ¥סţȴźܾúܵĶԽﴫһ仰Ǻ22-5ҵһλһĹԱ˵ǵġԽ˵λҵˣ23-5ûסˡ
㵱ʱʹ˵ôܣϰѶҼôûסˣԽ˵ѾˣһֱûסҲûܵǼװޣԿףҪȥ©ˮĻԿװɡ
Һͺʶһۣеˡ


ʮ ߡҹ
Һͺʶû˵Ƕ֪һȷû˵ĻΪɵᱻǹΪҺͺԭͲˣΪĲǻϾĲˡ
˵ûԿףҲûӦţλܵĹԱֻ¥ȥܰ칫סԿסܴҲѯ͵绰ڴܹ23¥ʱһֱǿû˵֮ĻֱλԱԿ״Ժųɵˡ
յģ͸ԼӷʱһĵѰһ˵ϽʱµĻҳʲôûз֡ڶӦԼҵķ䴰ͷȥ·ԶԼ°װԵĳһСӣ״ϿǱΪͱģûϰѣûˮףΪǰµӡǶɼһ£޷ˡ
ģ̧ͷϿ23¥ʼʣµûסˣЩҲ23¥һûװյ䣬Ҳζûסܿĵһסģװ˷ĵײľģǼŵǻһġ䷿ңϰѰ˵̨ȵˮɵˣһʱȫ벻ͨ
͸λܹԱһ˳˷䣬˼Ǹ˼ôʱ֮ġص֮ô벻ףȵϹؼԺרŰ¸Ϲźͺܶһϲ鷳ҲȥƽһЩ顣Եһΰ֮ǰڵĵطϣȻҲû¡
˵Ժһݵʱû꣬ȴҲûٳֹ¡Ȼνȴһֱ¼һݺһϣԼϴ֮ط˯ǸʱѾ˯ˡڴһĤһԼֻûãϴ˵εδεԱ֮ǰ˺ܶࡣ
ʴ˵ʲô˺ܶࣿ˵֮ǰͺһˮͷûйʱˮǼƵһµģٶȾȡ͸˰ѴʪëšһˮƵģٶȺܿ죬ҹþ͸֮Ҳܵĳķ˹ȥıԵȷڵˮǾʹӴߵϿˮˮֱȽϸɾˮɫˮ
һˣ˲ѾҹˣʹӴͷȥ¥ϴ˵¥ϵģǲҪôȱºòãҪˮҪǹŪҼﻩ죬òϢˣ˵ʱеⲻãڼ仹˼໰ֻΪ˷йһ¡ԺǵˮͻȻֹͣˣΪ¥ϵסԼˣǲİϰѻʲô֮ջȥˣìܣԼҲ㲻ټˣҸղԼѾ˴ϵĻʲôˣȴ˵Ѿˡ
ǵصϼĤʱͻȻѵһȽϴ󣬾ͺʲôӸߴǼҵһһϽعͷȥ֮ǰûõĵطֿһӣС֮ǰԼĴСࡣıԵֳǸϰͷ˳Щεδĵˮ
ͳŭˣǸϰͷǲˣ׼ȥ¥ϵˡǾŰȥǸϰͷʱȴͻȻòԾˡ
˵ʱͺܶһ¼ĹһҲΪ̫ھ壬ⲻٰԼŵһΣһսһߵĻüļҧ촽ŲڣǺʶ˵û£Ҷڣֻ˵Ҳֻ˵ˣǰŻһЩ·
侲һ˵ʱոץǸϰͷĲʱָвԣϸһϣǸͲϰѣͷ˵һŮ˵ͷܳͷ½Ƶģͷ˿һһѵĴ󵽵ʱʪģͷ˿ʱʶŵɿ֣ȴͷ˿ʪĲˮѪ˵ʱͼһŵôӰˤڵһߺһ߶ЩԼϵͷ˿ֻЩͷһһٶȺ㲢뿴ȴʼû취۹ƿֱͷȫʧıԵͺ˰һ㣬ʱͻȻǸСǶһֱԲԲģ۾
Щ˵ֻ۾ⱲӶˣʱֻ۾ߣһЩʪ˵ͷǸоһŮˣһСǶһ̫ˡ˵䣬˫ҲʼΪ豭Ѿ˿̷ǳ¡˭붼ˣһѵüһιˡ
˵ʵҲе㱻˵ŵڿͻǰ㲻װõһĻ̫רҵˡ㣬ǺأǸ۾㿴˶ãҡҡͷ˵ôһСʱ䣬ΪԼֻ۾ʱŵüȻƴĳϹķȥȱϹ֮ٻͷȥֻ۾Ѿˡ˵ʱԼǱŲˣ˵ʲôסȥˣǻȴһֱο˵ǲǹѹ̫˻þʱúͻô࣬ºݻ߲ɣǻֻ˳Ӽʰһ£ϻ˯ĺӣҹţסƵȥˡ
˵ԴԺҲûǸﻹü˵Լٷ֮ٵȷԼײˣ˵ʲôⷿҲԼȫİԼȻǸ̳Ҳñ˸ߺܶԼɷǸ˾ȫߵĿСԷȻӲýţҲûӶҪĵزǣԺ˼죬ͻĴ˴еˣһʿݾ˵ⷿɷ̫أ֮ĻдһĻ߶߶Ū˺ܳʱ䣬ÿŵϷһŷ䣬ڷҲײǼ䷿䣬רŰѴιϣȻƵ˷䣬ǧ򲻿˺ǷְŰɵİ˻ļԼѹͲһط˯һ˶ڿ̣漸쵨Ӵһˣȴ˯ãܵİҹʱʲôѡ
˵ϣôʱûΪǸʿķãȴڰҹĪˣԼˣ֪˿϶ûк£ǲֻۣװûƵĻת泯ɷȻѻҡѣ˵ˣҲҿҿʲô
˵ڱɪɪʻ㿴𣿿ʲôˣɫҰףȥҲǱŻˣװ򶨵˵ҿһֻаӵˣӶӵλÿʼҼҵϣ˫ֵţͺЩѶˣԴȴǵŵģǺŬҪŤѪŮˡ
˵ĶϣĿӡ


ʮ ߡҪ
пӣҺͺʲԼͬ˵ڡƵĿȻûΪǻһȽҪ2004ʱֹһӣҲһŮҲǶӡŮ˵ڲҽĲΪҩе˶Ҹˣ֮ǸŲ̊ϵģʸǾȻˣȴ
ʴҲƵڻ˵仰ʱ뵽Ů᲻ҲһΪ¼ĲϾӵŮˣ뵽Ĳʸ
Ǻʰ뷨˻㣬ûбȽʶиˣӶûסġԺǲ⣬˵ǶûʶʲôиǷ˫ﶼСģǵĺӶѧˣʲôи˵ˣҿǸŮȥŻ򣬾и
ȻôᶨķˣôǾֻѰˣǺʻֻ̫̫һֻ۾㻹˰壬˵˵ʲô·ЩȽԵ֮ġһ˵һֻɫΪԼʱŽ֮󣬾ʹ˴ͷƣƹⲢǺȷɫ׼׼ȷ֮ȥǻɫһЩΪͷ½ϵĹϵ·ѾˣϿȥģֲѪ۹·úҲǱ˵ģܿزˡ
һ£Ȼʣ󲻴ȥһ£ϵСĴָײ˲Ľţ۵ҶˡʸϽתƻ˵ʲô𣿻˵ûˣһҹû˯һڿһϵĵ̣ڶһͼʦҵˡ
ʵ˵ͷ˵ǻ϶ˣھͿʼɣȼһǵӡ㿴˵Ƕλȥôᣬ𣿺ЦŶ˵ڳǣ㻹бѡ
һķʽڳڵĵطͷҽŵĵطи̤ŵС̺Ϊ˱һڵ̯һһ󣬲򸾣ڿʼǽܲܽ⣬Ǽҵ˽ŵʱ򶼱ȵΪϱңжǼҵĻϱºۼӡӡͷӦˡźʾߵݵſڲ鿴Ƕǰλʿµķʿ˿ԷķȻ˵ѹ˶˵аħˣƭ̫࣬ǵ˵˺ǵݸңһҲЦˣһ̫Ȼ̫ҲСǴڷ̫꣬˵լιǿ治ͬһֶЦǣʿװģĻһȴӡûϣҪ֪ҵľ󲿷ַ䲻ֻζ⣬ӡڵҪԾ͸֧Ʊϲǩһ˵ʿһ治ţѹǸƭ˵ļһ
ףɵķȴЩͬΪȺԵĲͬûпҪӡ֮Ķ߳ϵģƿ̴õģͳͳֻҪյˮɡҿ˿ŷһž˵ϣҸ߷ļٷӶˣҲסκζ
Ҽ̸źһѰţֱӣȴʲôûСһ˵йµĵطǸֵĵطߣֻϿˣٶӦһŶԣ˿ûУȴû뵽ݹӣĿǰΨһûмľֻʣߵˡǶ˵϶췴ӦģΪüǶĿ״ڿͻǰһǱһ㣬Ϊ֤ǿðˤ22¥ΣգúڰסҵȣҰ̴յϣû£ʱ̾ͿʼٵתȻԤϵһǳһתԹǿһࡣ
˻һˮһ澵ϻ˷󣬾ǴĻױ̨ģϰ߿ŵСӣΪˣҲ̶̨ܹϣþ׼ıԵϵСӡΪʲôǸСӸҸҵĿľҪǸ澵ӡһжԺҺͺʶ֣ҲֻãΪ˭Ҳ֪Ů컹֮󿴼ҵķ󣬻᲻ܵӰ٣ˣҵɾϼˡ㣬㻹ûа취ܹõԿףҵ¥ϵķȥһ£
˵ȷҲԣǼõԿ˼ҲǻɹԱһ23¥ȥģ˶ʲôҲˡҲȷˣûյ飬һͻѰ·ô±ȽҲǡǡΪˡʱ򣬺ͻȻҡͷ˵յϢٰȲȷӺζӸǵݿԩɣӿ˿ȴиô״һܿ£ǷҲԵ޹ʵģСµģҲµġǵػʱ򶯻˼ҵķأһԭǽߣзҲڵϷأʱھԶγǿԹҲϲһҰɣ˵ʱԶ϶̸ϣΪǸŮ·ȻпӵģǿȥȽʱµ·ڹһġ
ǻص£һʱ֮û⣬λǸֻϳĿǰҪٻĻҲѾǺʿʼͼǷҵѶϢʻ㣬ǽʶ𣿹ϵ΢Ϥһġ
˵⻹ûУܳʱˣ˫Ѵ඼صˣƵʱĻӿ϶ȥɥģȥû֪ͨԼĻ˵ϵҲ̸϶ðɡʱȴͻȻ뵽ʲôһȵסԼ죬ȻŻһֹģ
ҺͺʶǼˣǺʱ㣬һǲʲôˣֹӣֻȷºԼϷǷйˡҸϽ˵֪Щʲô˵ûãһϢͶһοһֿԣ˵ĻǾͿԶˣǻô㰡
ҹѺ˵ص㣬Ϊ֮ǰȷٴΪǵţ˲·ɷǳȷ˵Ҫ˵˵ĻиˣǺҹϵ㲻죬ֻͬ¶ѡ
˶˵ʵͬ¶㲻ϣǹ˾ƸһЩʱѡϳ˿־ı飬ʼ˫ֱԼŵĽʺҶվ㡣һ˵֪˭ˣǹ˾ıԱҲ֪ʲô֣
ʲôʱģôģ˵ǰģ¥ɱ


ʮ ߡ
Һǰ˵ɱ˱ȻԹأɱԼɱһأΪʲôɡⲿΪ̫ڲģ÷ߺ޶ѡ˼ǵΧڷ˿ɱǻġȻҲˣֻ˵ĹҪ·ĻѶȽܶ࣬ұ͵ĹΣա
һµְǵǰɱͨǱĳһ»ĳһ˱Ƶû·ߣѡķʽƽѡǺչܹЩ˺µҵһԴԴȴѰĶҵ˼˵ִҪĻҾĸָĹ굱УԸʽֵĹȻ㲻Ϻܶ࣬һСֵУɱġԵ˵¥ɱڼϼǸŮǸɱ˵Ļô֮ǰһʲôĪϵ
ҺͺȲҪżúûһ¡Ÿ˵Ǽµľ徭
ڴµʱ̳ΪڵĹϵʱ֣𲹻̳ΪڼѧȺѵĸ߷ʱڡɱıԱһʱƸģ˵ԼԱӡ󲢲һͨʮ긾Ůе֣Ů˵Ǹ׷֡˵˱Ƚʵ˶ѡ̳Աһʱһ㣬ҵ¸ְǽ񹤵ũ񹤣Щ˳Թ࣬ſԸһЩҲԸɵĴֻػ·죬Ա㲻֪Ϊʲôڹ칫ҵſڽ˺ܶΣԼüγȥˡ
˵ÿ¥һ¥ĹңרԱЩѷͷĻԱȱ˾ֱӴĶȡ൱칫ҼǹǿⷿΪǸ߼ܵĹϵİ칫Һ쵼һڸһ¥Լ쵽ˮȥˮʱ򣬾ͿǸԱǻʱȴûˣ·쵼칫ҵʱȴ칫ﴫ˺һЦʱҲû⣬쵼ڸ֮ġ
˵Լ֮20ӵӣԶԶ͸˺ܴˣúµʲôͶһץһѣԼ֮ġں棬ߵԼ칫ҵűȻŴһС⿴ͿǸԱ˫սȭͷ쵼칫ҷŵһ౳ǽվţίˮȴֲʲô˵ʱԱܿڲ֪Ϊʲô쵼ˣԼΪ򹤵ģҲȥ죬ǺĵĵһˮȻųȥ·ǸվıԱߵʱ򣬾ְˮݸԼûи˵һ仰ʹҴװϲ뿪ˡ
㣬㲻˵Ǹػغö˵ǰӲԺⲻȥλԱΪԼܲܶ£쵼£ǾԼ˰칫ҡǾΪԼˣԺ쵼ˣˤŵȶ㲢ǿ˶һ칫ͬ¶˵ܲˣ˵쵼ҲǵģôǸݵλˣô͹Ա˵ԱΪרԼɨķ㣬͵˸ץסˣԲһ
˵ʵҾþǸԱ͵˶ôôôΰǾ鶼У˽巣ķʽе̫֣ǸǸ粻˵²ã˼ҵ˸ƽȵѽ
ⷬ˵ͦͬģǸոսݵʱҲôϲڼǰû򳵵ʱһҵȥ棬ڳϾһС͵͵Ҹǰ߲Զһ˿ͰֻҰҲǸƢˣһӾվȥץǸС͵ΪҶ֪С͵϶ᵥûԳһͬԶûվҰֵæǸС͵ſҰ˵Ȼϵ˰λ޶ԣҰּ£Ҿŭˣ嵽ǰǸС͵ڵһᣬûأ˼ҸˣΪһɳ˸ڵӡҲһȷǳ⣬ڳͷˣΪʲôҷ¸˺Ұֵʱ͸˵ʲô㶼ܹԼķʽȥͷˣΪǸ˸һġ
Ե˵仰ʱ̲סĬĬһ¡˵һֱԼ°֮ǰȥÿ¥Ĺ˵ʱǸ㻹վſڣǶ֮ǰǱˮĴм·ߵʱ˵Ȼ鱯ˣǻǶԼ΢Цһ¡ȵԼڼ¥֮ض˵ʱһĳԱ͸һԱ˵±˺öྯ120ȳҲˣ¥ˡ
ǣһʼû뵽¥˻ԼǰˮǸԱ㣬ԼҲǸȥֵʱ򣬲ŴӴȥֵһҰɫԱװɫӣɫŮʽЬŮˣǰٻ̳۹ĵϣڸ߿ˤԵʣӶˤˣһĿӣܿߵĳӡ
˵ͿŻ˵㿴ǸӵģƾˡΪʲôأֲҺģ֮ǰֻǼüΣ쵼칫ҵſڣ֪ǲ쵼ʲô£϶ʶһƴˮȣʵ벻ͨ
˵ʵҲ벻ͨͺ˵ԸһΪܶ֡һɱĶ붼ֻḴ𣬵ȴҵһԼ޹ˣ˵ǱҲһһˮҲ㲻϶Ķ飬ַʽ̫һ㡣
ҺͺʲŮĻ˵Աˡ㣬֮󾯷򣬴ʲô˵Ȼöɱǿ϶ҵɱĶ˵ġ̾˵ʲô˵Ǹ쵼̵꣬Ϊ˼ҵײ򹤵ģ˼벻Ÿɵµİɡ
Ҵյʶô죬ɱģǴ߲ɣҵǳֲκ·Ѿüˣѳ49ǵʱ䣬ԩ϶Ҳܴ22¥ɲһܸöüͷңҪϴǸСкԣ˵˼СԼûֿΪɱŮʵʵ𣿺˵ô졣˵Ҫɣӽϵסǽ˼Ҽסҹ¡
Һͺʻ˺ܳʱ֤ǾᶯǼҵκζһ֤ѺŴӦʱǵӱߵϳ㣬ȻȫȥƵꡣ˷Կ׺ңŮֵƵʲ̶ôȷϾһ
ʿһۣȻ˵İɣûץ֮ǰҲұ֤ץסҪǻǰõġ


ʮһ ߡ߿ҵ
ھ11㻹в̵ʱ䣬ҺͺʾСſڵС˵ơƺϺ֮ĶٵҪǶ˻ܳ伢Ҳֱʽ͸ݴ˵绰˵æǾͲȥˡλŮʿ֪Һͺ޵ļһǳҹ飬Ҳĵúܡ·Ƶȥӻ꣬˵ʯۣһȽϽʵ
صļ֮ǿʼһЩҪ׼Ǵ̨ĻţȻ˳ĴܹͨһӦÿڣſںʹϣͷ˾Ϊ˱ٻ;л֮ǰ͸ЩڣΪΪһɱĹ˵Ϊ̶·߱ȽϺãʡý֦һҪǴǾֻܶºˡӴԺҲֻǽҵĴûжֽţֻھ봰ߵĵϻһΪȷݺ󣬾ͱȻҵķ
ӺơƵԼ10㣬ǿʼ׼ˣȻ˵Ǽ£ʵôһʱǻ໥˲ٶԲ߳мҪﵽĿģĻû취ŮסһǱ취ΪǺ׷ǹʣ޶ҲԹҲڼʵȫûκɳǿģǱгϹȻһ¸ĳҵﶥϣ˵Ǵĳ·ģǸ·Ͼһ췴Ӧ˷ӦǾӦܰ
ڶﵽҪŪԭû취õ23¥סԿף22¥ҺͺʶûѧſļܣǱһŵͻ꣬ңǱȥɱԩǲĸԸǽģ仰ǿҪץǰ֮󣬵Ҳؼһǵðߣڴ֮ǰҪȥԹޣȻ򼴱ҲߵòɾʱɱǹҺͺʿɶܲˡ
ǹص˵ӣеĹ߶ķÿӷڴϡȡɫ򣬷ֱڴ±ԵࡣźȥҵĳһܲȻһ룬Ѷƽڵϣȡһ㣬һȼܲϡʵһܲĭУֻҪ̶ܹס㡣
ʴ֮ǰǶѶȡʯۣȻվڴ̨ԼĿˮһ㣬ǸСӸˡץһѸɵʯۣڲവȥһ˲䣬ɫķĩɣס˱ӣҲûֺʴ۵ļãΪ֪ôΪַĩбȽ׿ĶΪʣһƶлΪ˶Ӱ쵽ΧӶϸ΢ı仯ʯķĩǼûģͬҲܵӰģǸŮֵĻǰЩĩܹǶӵʱԤС
Ϊ˹ˣΪҺͺ֮ǰ²⣬22¥µλãǸŮ⣬²бĹڸˡܹĻʮа˾žͻṴǸŮǹ˵ˣǱҸ취ҪǸ֮ǰ˵״в²⣬Ϊܵ쵼Ŀ벻ɥϲѡ¥ɱĻô˵Щ϶Ƿǳ˺ĵģǵԱģ˵ģ񹤻ҵ¸ְҲΪӱ͹òôãݼȴֵĹҺͺʲ²⣬ʱλٻ̳쵼ԱʱһǶЩط̹ҸһϼƣһϷǸŮ
ʲǾӸ˵ϰɡʵһֱͦ浱ʱΪʲôҪôһһ²ǲɽʲôļܹס꣬˭֪˿̾ȻҪϣϸʸңҰصɣһͷҴȥĴˮϣϵȻҪӸ̽ȥȵŮ֮ӰץסȻ
ʲô˰ӻǸ׼ģ⻧ģ22¥ó˵ֵܣѣôΣյ֪ǾԲġ㵹ڲŸ˵ΪʲôԼȥЦ˵ҿָߡƨǸΣǶʺʱô˵ָ߰Ұһӣ˵ʲôϡʶ˵ӱСҲᣬˣܵһʵڲԸ⣬Ҿֻд绰øݹˡ֪ǹңʵҲ֪˵õİ취ܹŮֵĵһʱץסȫûйκθ߿ҵľ飬ô˨Լϲʵ֪
Ҳ˵ˣ֪Ұ˳ɻǵϡȥ䣬һ˳㿴Ǹˮβι̡ǸˮǱȽϴֵܣеȫ㹻ġǶ˶ҿʼоôԼϰӡĵңܿ͸Ұˣʹһ£ͦι̡ʺʣ㻹ͦİı˭İ
˵û˽̰ڵӰѧġʲôӰ㵱ûʺˡ
ҸߺʣֻҪϿʼˣסӰﳶʴӦˡӵһͷˮϣȻԼߵмһְκӵץסӣӻֱϲ˼Ȧҵͷʾҿˡһڣ⣬ҾͷΪһվϴ̨֮Ҿת泯źʣúȰսȻ˫ַŴıԵúʻ֣ԼҲ˳ֺӱýϳʼбߣҽŷֿվһƣбŶ˴̨ϡұӵϷǸҵһλãֱܹԽ￴¥ϵҶԺ˵ɡѸٴᣬҾȵվסˣֻҪ²򻬲ȿգҾͲȥ
ҹ޺Ƶ磬ѾҹΧ޺£ܹ23¥ǿնĴۿ֮ǰһˣҾúڴ߿ʼ䡣һϷ
񹤣һܵúö˶ûˣ
ˣ˲źˣʡʳ
ҿͲʲôöȥʵ϶͵еŮ潣

ҾôֵģΧΧҴҲ͹˲ôˡ˼ԺͻȻŵһҳζϸһǰʴȥʯڻĵ֪ˣ۾Ϸŵĵȴšʱ򣬴23¥ס̨ͻȻǳٵһˣ㿴ԹĻһ٤ҬӴӸ¥ʱٶȳ5һ֩룬˵ǱڻȫΥͷ½ϵſⶰ¥ǽҿ񣬳˷ŭ
ҧҧҴһ˵ľ㣡ɨģţ˹


ʮ ߡûй
С˵ﳣҵʱһݣǾǡ˵ʱʱ족ʵȻ̧ͷʱҾѾԤϵŮңȴû뵽ٶô죬һǸŮ
˹ʱֳֻϣûзͱԵȵײǺᣬèƵġŴԴԴѪƺܿͷΪŭðȻֻ֪һΪӰ쵽ܿѡҵıӼⲻһߵľ룬ȻµȴȻסأźýġƺȴûκֻŴ͡ҹִһ䣬㲻ǲǣץҰ
˵һ䣬ץ׼ȥҵԴ£Ҿܹ㿪ֱֲ¶ܹסķΧʱѸúס֣˼Ȧ̶̼ʱȷѾץסǵͷԺʴҽȥ
ʼҵ֣ʼܲƵİҳ˽ȥһӴӴˤ˵ϣһͰǸŮ˽ݣ֮ǰ׼õķϡӺʵıҲǿŮġҵغȷŮڷѸȻһˣӵĴϡ
ҵʱһ˧͸ƬЩţƵľһϧǹڳŮֻкˡ
Ůбվڷûг۴ţ˫ֲҪңԷǺܽʵģʱܹסҶԺ˵㻹ŸʲôϽæҸոմ22¥յĵط㿪һιץҵĶŵˣ̯ڴϾֻϢһ¡ôһ˵ߵҵķϣǸŮѹûʣһҪ˹ʿʼ˫ֲ£˫ųʶֲкãֻסָʼ䡣
ϵãǰġҪĿҪ궯ĹʵղܿЧҿǸŮʼֱҲ˫翪ʼһһʵģ˿Ҳϵӣλڶ࣬߻֮ܿģȥȷܶģҲ˵Ϊ߿ˤµĹϵ˶ѿڡ
ȵҲ£ͷ˫ֳŵءŵģӺһǷˣ˾ڵЪĸоʾʿʼʻбٻĹ꣬Ϊٻǲò˵ŮԼֵģǼȲȷһǵʻҲ޷ȷʻĹл᲻ٶȽŭ
ʻĽе֪ȷ˵Ů7µ¥λԱ㡣
Ǹ¸ְھĩڵʱΪϵıҵְνġŻϡΪǸҵٶͶһЩ˾ܹɵͲôһְԱְҵνϵ͵ģͳΣյȺԱ˵ԭҵﳵ乤ǺΪϹµ豸ҪͼˡǵʱﻹǵЩְ඼ְһˣܶ඼Ϊڳ﹤һӣȻŮȻȻĶ˸ĹڲԱҵһЩôġһβԱʱλԱ㲢֮УڳˣڼԳְȥԱ
ǣǳҪĦгƷЩ𽥱̭ˡⷿԱҲǸеĹÿֻҪʱɣܻḻ́ǵĻζ˵ܹ벢ûзʲôı仯Ǽȴ۵ķǣƷļ۸ܲˣŽԭԼ㹤ʣͲ
2000ʱҵһννġŻϡûܹٶ˱Աʱ쵼˵úܺ˵ٻأ޷ıʵͣ˱Ա籣ҽӴû䡣˵Լ㹤ĻܹǿάƣԼѾ˺ܶ籣ҽͣĻԼԺǸûбϵġƸʱҵǲǽЩġǴ¸ںĵڶ¿ʼͬʱݹһݹǸִ̳ٻ¥ǳеԱһǹҿڼ˾רŸЩԸԼɨס࣬һȻЩװ޵ķݿĳĹ˵ǶʱԼÿ춼ǴæȻۣǰڳ˵Ҫ˲٣ЩĲ֣ܹԼԸ˵ҽ籣
˵ʱҾ̲סҪ²ˣûҽ籣Ϊǰһʣÿ籣ʮ㣬60ĻôҪ75ܹҽɵ籣ǮûȻձˣǻв˻75䶼֮ǰľǰ׽ˡҽˣҽԺϵطҽԺģҽԺģһᵽҽסԺܱǸԷѵҩһðҺҽǧ飬ԽԾĶΪҸ˻û
ŸǣԼɱ֮ǰļ죬ԼΪϰ˴򿨣Īļ˿һΣǿλ൱컹һ𡣱ҲֻмʮǮʵûʲôԼžòֻҪսΪ˸ߣڱּ֮쵼ߣܶΣŪЩ쵼ΪܽƽϣͿʼˬڹϰٰ˵̳ĳУСںͷʼһЩĪ繤棬͹˿ͷִ͵֮ġΪЩһδθ쵼ߣΪʲôüζ쵼İ칫ſڽġԼɱĵ죬Ǳ쵼һڰ칫Һݺݵһ٣վʮˣ÷ǳ衣ֱǸʱŲ쵼ͲǲѹҪķʽԼְһʱ벻̨ͨϾȥ
ǼȻΪʲôҪ㣿˼ҿǺĵݸˮˡԱ˵һʱ·ߵ˺ܶ࣬˶Լ·ߣֻһů⣬ֻһ㡣˵Ȼһʱ䣬ҪҲܵôõĶ߰ɣȱȡı﷽ʽԼ״ͺܲң㵽ȴˡ˵ûк뷨ֻǴҪԼķʽ˵һлл
ɱĹᷴܵԼʱĥǸɶϵġҲΪˣÿƹ򸾲ķʽԵô¡Ҵ˻˵ٻʵôҲûֱƭ仰˵ʱ˱Ȼ˻ʵֿԼֱӵķʽڱԼȱģЩܹĵˡ
ɱ޷ֱߡʰһķʽڴ·ѻռ˰ԴУһ֮յС
Һͺʰæɨķ䣬ϵĿӣΪ֪Ҳˡʱ֮󣬽µһ죬ҹԿ׸˹ȥתλл⡣
ºҺͺѹϵǼ̳쵼ʩѹЩֽţŵλ쵼⸶㹻ĸ𣬵ô֣Ϊɱûǽ޾Ŀ־ɡ
յԼҳԷԿ䵱ʱλ쵼ʱжˬ˳㻹һڿŵΡƤЦģǺĸңϣǽĹˡ
Ϊʲô˵Ϊûйһѹ


ʮ ˡѹ̸
Сʱÿ٣ܻᴫһ󿶿ŻϾͳͷһӴӵӵ߷ɵұߣȻִұ߷ɻȻټ󼸸֡°Ӵ桱ҿˣÿεʱȻֹͣת̨ò˵һȿζ̵֥ɫڻţȻ֮ǰһֱΪ׷ѹסĲǰӣ׷档
ԴСҶִŨڽĻĶرĺ档ҵǰУҲİıҿʵǴͬСģŽӴ֮ҲףһǴڼ߼Ļôпܵһãѹ
ɿ˫ɽϣил¹԰һԶĵطһҽԺڹҵıСҲһش̵һгĴʦ޽ģԻھԶĵطǸڡǸڹʱһֱڣսʱҲǼ˵ĵط˶һǸֹҲΪԭ
ҶľηģΪصĽ񣬻ΪһطζʲôΪйͳĻһҪɲ֣ĴɼаЧԹŹϵġ
ҽ˵ӣҲйأڣѡ
Ѿ11ˣѾת֮ǰҼΪյʮСʱصĹϵĸ߶ѵҽгʱȴΪˬеѹͻȻСˡ̱ڼɳϣһ߿Ƭһ߳ˮڡȴʵһͨ绰ƻڵ绰￪żɽң֪ķĶ˵֪˵ӵµίˣίķһũͶ·˲ҵǣûǮ׬Ŷ
˵ȻᣬķΧûũũ񰡣˵˵ķ˵Ǹ˵˵ĸѽ˵ڽ̲㲻Զ
ֱǸʱصſ֪ԭǸطҲиķ˵¾Ȼһ˺ʸҵģұ衣
úʵҼ˵ǸطҺҼҵλ֮䣬ȵĻȽ·˵㲻Ҳû취ΪҲطڵ绰ͷһ£ȻЦ֪ڳЦҾȻûһ֪ĵҲգҪЦЦɣЦ£Ѹɹǧٱˡ
緹֮ʸϵҼңʰһ¶Ǿͳˣһָ·һ߸Ҽ򵥵˵˵İӡίǸķ²ԶɽסũиСӣڵشִе룬ǸûʲôˣµҲ˺СӡǰΪָԭ򣬵û취ֲʲôˣǴﻹŵǾͷ׷׿ʼѼΪڰɽϣϲΧʲôȾλһũԼҹԼļѼһΪ˻ǣ֮ޣԼ򿪼Ȧȴһֻ˫ųʵ״ڵϡֻһ彩ֱˣ־͹ڼϾȻҲκ˿ڣ۾ģҲĿˡ
ʱǸũΪǲ֮ģĻҪúüһ¼ȦˡͰļʬԼżߣû⣬Ҳͻȥ˯ˡǵڶȴֻʬֱͦͦվԼҵͷԼҵķ򣬲ϸĻͿһֻ
Ц˵թʬҵǵһ˵˵ɲ𣬶ǸũʱҲú֣ΪũǿͷһҹԼǵԼǰѼʬߵģݸһأܲԼ˯ŶϰɡļվŲһˣͷңһ˵ķ
ôһ˵ͻȻйУռ˱ȽϴıȻ׼ˣǿ͹۵˵в׼ȻƾȻЩLͷһ׼ңʵãȴΪҲᾴԶֶ֮ͻẦ˼գѧҲѧġԶԳè࣬ʬ壬ţͷ۵ȡһ˵ҵǾеζˡ
ʽ˵ʱǸũʱȻ֣Ҳûĵ¡ûһֻļôߵԼŵġڶ˲Ƶ飬ҲǰҹгѣȻҵһֻͷһһļԼ˸ۣѼԶԶӵɽ±ߣڶ󣬿ʱͻȻһΪԼӵֻԴԼŷɼͷԼҡ
ʺʣŷʲô󲻳˵žǼڻ⣬Դȴͺ˹ŵʱСİѼԴסƵġŶһʽ˵ʱӵ绰ʱҲǼũźʲôͣڵŴҶ֪Ҷ飬ŵʱס˼ͷĲֻ͸ѹ˰ɡǸũ־͹ڵũŵʱ򣬼סֻʬ͵Ӽʱλڻ˫صġũеȵǣھԼ⼸׵Ժվһֻϸһ£ԼһҵֻԼڶһѾӵԶԶˣ˿ȴվԺǼҵš
һ˵Ŀɿڴģȫδ¡ҽͰ͵ʺʣ᲻ڶ簡ŻũһĴ˵Ҳôģǵ˵ϣũû˯ţŰӣлԼ̳ȥǲ˹ϼһŵĽ̳ţֵͲֱȦķ򣬹ڼȦ뷢һŵӰ
˵ǸũһĸӹǶģվ¡ǴǶŵ˼ǸӰȴһʱũԼȦļǶ¶мͿһǸطֻǸӰũǼһﲻ˵ǾͼϵһͣӰӹȥȴʹǸӰϹᴩ˹ȥҴϺ˵ǿ϶ǹˣֻйԣʹũ¸Ұ
ʽ˵ɲ𣬵ǸũһеʱҲʶǰⲻˣİĺصߣڽݵʱûպõΣżϰһ£ˤȥʱԴײӣײˣڶͿʼ绰ˣҵˡ
˵Ҳֻ֪ôˣȻͦЦģİһǵһҲͦڴ֪ġҸߺʣ˵øָ·
ָǰ߲Զڻ·ѵڸ˵µʣµ·Ҳ죬ߵˡ


ʮ ˡ֮
µ֮תȥһ޽90ˮ··ϺܶƣǵŵʱЩ󳵸ɵĺ¡µĵطպڴ³Žһ࣬߾Ǵ̲װͷұǵĿĵء·յһĴвٱϻŸӡҡ´ǣ֪ĳĳĳĳĸôȥ𣿴ǹǺܾûˣȿֺĸߺôߡմҵָ·ǺܿͰѳ˰ɽһ糡ĵطʣµ·ֻͨĦгĿȣóȻȥҪᳵĻɾû취룬ǾѳͣȻɽط˶ûƸгľɡ
˳Ψһһɽ·ߣߵһʱҾܹԶԶĿһשṹıҶԺ˵ڽ˼ʮ꣬һҲǳ·һûע⵽ﾹȻôһء˵ҲǸλũ绰ȷϵַʱ򣬲֪и־ͽķ
йķҲݵطĲͬ黳岻ͬЩ졣ķ٣֪ľһλڶȪݳǵɳԺ޽ʱһģһλɽ룬֮ԼΪһΪһ˫廨ЬС˵һСããĵӰķȴǴû˵
ǰλũṩĵַҵǼҵʱ򣬸һתԺҾ̲סеЦǾЦȴ˵ҿһԼ50µˣƤڣݸݸߵģԺӵ룬泯һĿȥǼѵСӡϥϺһڵõĳͷӾ͸μ￴˽ڶڵյһΨһ˽зزũȴûС
ǲˣũתͷҺͺʡʶ˻֣ʾǾ绰ˡũϽߵǸǰԼʹ˲֮ǰԼŵǸʣȻѰƵǸǰ¡̫ڿЩϰˡЦĵݹһ̣Ȼе㲻˼˵Сֵܣҳ̺ƳǲҪ
Ƴ컰˼ǲ˼Ҵ˵̣ΪûǮʱһͷôҲ͹ĽӹˣԼԼϣԱʾ˿⡣ԺִҴܻԼһĽŵʳǸǰȻ¡
ǽһԼȻλָǰһֱſǸ˵Ǹǵ㿴ӰǸѶ԰ɣ˵ǵģҲ˵ˣҴ绰㵽ڼҲûʲô£ҾһֱԺﶢżѣ㶢żѿѽ˵Ǹ͵
ЦЦͷİɣйĻҲΪ͵ҵļЩµġע⵽ĶͷһͷһԼæӴܵʱˤײµġ壬ڵǵļСʱʱһֱſĿá岻˼ЦЦ˵ܲϸһǸӰӣеĻŮģ˻Сҡҡͷ˵ǲ˵ΪʱϣΧһƬڣԼĵֲãʱ΢ľԼǸֵͲֵͲĹΧϾ޵ģֻһŵӰòܸоΧһȦƺĶ˵ʹС˵ĻǸˣٲСӡ
վߵѸǰȻλĶ㵱ʱվʲôطȻҲǺܶΪʲôҪôʣҲ²Ҫ룬ԼԼķˮѧһƲ⡣վѸǰԼ˸λ˵ҵʱžվطʿ˼Ǳľٶŭˣ׷ɢԱԺʷǷֵĲһ߳żߣһ壬㿴ǸӰأĸλá˵վطˡվŲҲϸ˿ķμѵ롣Ǻʶ˵ʱ㿴ӰСǲǺڲࣿϽ˵ԶԶԣϾԼһʼ͵ץҵġ
վһ߶ŵϵļʺһ߳ߣٶ˼ǵĿСʿѺͶ˵㿴ȺףŪҽȫʺ֪ڷҵ࣬ҷ˵Сʱ򶼳Թʺˣ㼦ʺô
תͷ˵һЩ֮ǰûбر𲻿˼飿ɻָʲô˵ʲô߳ʲô֮ġ˵һʱ죬ԼͿĶķĿð̣˸ˣΧϰնڴ˵ǹˣǾͿʼ㡣
Цһ˵ķǼүӵģʲôϵ˵Сʱʼһֱ껹û⣬Լ˽֮󣬾ͰΪﱣλ˵ûпյģʲôûУ˶ϼСû⣬طˮˣǵ̫ϣΣʲôġ˵ͷŵĵطûУôԵ޹ðأ
ôһ˵ҾͿʼе˼ˡһǰʻ˾ͽΪɲ޵ĹϵȥѰҹʱȻûˮסҲģǲлҶҶʱݺԶķȤ˵յðֲ̣ܹĻ⵱пܾеˡҿѹ˼ļҾھֱ߾벻100׵ĵطշˮ˵Ǽһֱڱѹ״̬Ҳ˵ùȥģΪסԲй²Ŷԣ޽ʱѹ֮ãǱʲô˷ˮ
Ұҵ뷨˺ʣҲеǵķȥôȥ˵˳ߵС·һֱ߾ˣķɽ˵ҪʱΧǽ˸԰ڸûͷͻˡ
˵ʹɽȥ˴ԼʮӾͽһǹ԰Ĵţãһ㹫԰ӣȫǵҶҡߵ£ָŵһѾˤʯ˵ǿǵ޵ġϸƣϱдšɽķﱣλʱ1992ꡣ濴˿ɫͶϲ̫һôʯģӶ㿪ʼͱʯʯ޸һ˵ģļȫˡ
վ£ָӶ԰ȻָԶԶܿĴ³ţ°˼һȻ˵ķˮе⣬ɡ˵˭Ͻ˶ǵһ˱Ҹô
ЦЦ˵˾ͽүӰɣܵģ


ʮ ˡɽè
ʵ˵û̶ܴ϶ԣ˾ͽʦҺͺʲְҵϵߣһʦѣͦȴָһѧϰѧϰʱֲԲ͸ð֮⣬⵽ܹ뵽Ӧķʽ˾ͽһѧˣһռǿˣҺ֮꽻ѣǵˣĻҿɾԲĶ֡
ڵ绰˾ͽҺͺĿǰڵλúǴһʲô£Ҹ˾ͽɽΪ֮ǰǿʯ֪طĴɽ˾ͽæһ⸽һЩ˵ΪȻ޽ǾͱȻ޽֮㡣˾ͽӦˣҪעⰲȫ͸ǻص绰
ҺͺʼΧת˼Ȧһܹ뵽ĿҲĶ㣬ϸߣĿ⻹һǸܹȥһˡʸңȻҲĿԵ޹ʵð̣ǰǸӰҲǺһĻ¶һϵġӹʵĻ˵һ£ð֮󣬴Ǻܶ඼ݣ֮ûãÿһʱ䣬ԼļͻĪʧһֻ
壬ʧڶ֮ǰûǰּϽ˵˵ʧʵҲ㲻ϣΪԼһҶʱȴ߿ļԼʱʧֻ
˵ҵʬҲе֣ΪǴҵļЩģļϲжĸı䣬ҵֻȴǱˮһɱģ͸ˮֶһ廹˵ʱ;е֣ǾͰؼõӸ˼ӣ߾ȻѪҸĶѪҺ̣Ȼˡ˵ΪļѪ˿ûСͺѪͱ˷ŹһҲˣϳ˳Եıݺĺۼ⣬ĵطȫû˿ڡ
ɶҺͺ˵ǸذϢԭһڵ˵Լǰʱ򣬳˾֮⣬ĪúЦĸоֿԭĻ̶ȲǺܸߵũٷһЩԶԶⷶΧ֮ʱ޲һЩǳʱǸ˫ϵĳͷеعӪʱǡȴеЦˣΪǶΰѼѪɵݣ֮ǰѧʱʦһǰпһֹ꣬и֮Ϊɽè
ɽèǶǸɽèָһֹ֣٣ɽ̡ɽ󸡢ɽһ𲢳ɽĹ֡ұҪʱһ£νɽĹֱ֣ȺǾ֣ǶγɵģҺͺɽèĻҾˡǰʱںʡеɽץһֻɽ̣ԱȽ⣬ǳֵıʺĹ࣬Ҫϵû꣬һһɽ̳һ͵Ķʵѧϵɽָ̣ר·ɽ֣ȻԷԴﵽԼĶ顣ɽļأǲһźֻÿ֮һܳѨ£ɽϸ˵һֵһĹ꣬ɽĸָĹļ塣ǿģҲϡٵģΪֹ˶࿴֮٣ͬҲǱȽץģΪȽϱɽʵЩɽķĹֹ꣬Ĺԭˣ·ռ˱˷Ĺһ࣬ΣϴСʱ򳣳˵ҹɽ·˽ֲҪͷбֵģɽӡ֮Գ֮ΪӣΪķʱ佥ǸĹ֪Ǿ׷˵ĵ̡ȻһڣżɽϿĪһ߶ӶСףǺܾܿɽӳĵطɽרע˼ǧ꣬ûκأ˾ͱҵǣҲû
ɽèĹصһ֣Ϊûа취ȷҪ㻹ҪôĳִǿҵԣɽһҪϵû꣬ɽֻ֣Ҳ˵Ŀǵһġɽè򲻹˻ֻҪǱѡˣҲӲˡɽèи񱣬ϰǰ֪ĴڣԼķʽ˼˵ȻҶ֪ͨҪˣҸס꣬ǿɾˡɽèγûи̶˵һԣɽè֮ǰ״ֻ̬һֻ״һͷţΪһûĶһɹһɽèĳ־ͻһͷţ̬ΪţԺֿһֻɻţֻάԼ滻εǸ״̬ҲҪʣèʲôϵҲò㣬ɽèֻǱȽº͵ĺҪһ㣬ΪΪֹ̥иبŲĶɣÿ12һΣֵһǻ꣬Ϊ˵ɽèԭ򡣶2010꣬ǡþǻꡣ
ɽĹ֣ʦǵĺϱʦŪֲǹϡ٣˾ûĴMH370һʼ͡ȻҲ֪ģǳжλײɽèɽèѪǰ棬ֻûмѪļӦþ֤վͷԼңҺͺʿž˵һҪֵ˾ˡ
ǻǾ̫ɵĵطɽĹִ˼ĻɽҰ룬ҲΪ˲ŵǵ٣ɽ100ûбعˣ˵ȫûܻɽ˵ͦԶģΪԴϡȱɽĸҲ޽˲СԶԶȥܹȻ˾ľޣȻ֣˼ɽϺɽ¶ס˵ɽèûĵطŶԡһʱ벻ףҲ˳ԭ·ļȻڲ²ɽèĹ֣ôҵܹ̾׽µĺۼ
ǻ֮Ҷžҵļʺܵ˼ǰ˵ӰĵطѰţˣȻ忴ǸӰǾζɽèڴ֮ǰǺ˵ġһҲõ֤ʵΪһֱˣǷйɽʧٻģ˵ûУɽŶѽ˵֮ǰйһ˱£ǸеɽµһסʱæݿġһҹûȥڶϾͱ˷ʬ塣ʬǲҲһ˵Ͳ֪ˣȥΧ۵ʱʬѾˡʲôʱˣ˵ʮǰˣ1998ɡ
1998꣬һꡣûдˣαȻɽè


ʮ ˡˮ
뵽ʱΪ˽һȷϣ壬֮ǰϼ񵽵ڻҵõ˵ѾӵúԶˣҪȥҲ֪˵ȥһ°ɣúʦһȥֶԺʺҵԺ󣬰˼ëûѪѻĵطӦһȥˣڼΧѰš
ķӦǺԵģҹ̶ֻôһ㡣˵ɽè뼦֮ǰǳ׼˵еһֻģֻҪһֻɣΪʲôҵеļʬ壬ȴʼҲ˿ڵԭ˳ѣʼżѵ巿ſڵľѰţ˵ģһļżһ࣬ȴûӼʬĵطҵκ췴Ӧȴżϵխҵұ˱֮ľ룬ͺһվżϣȻһӷӦǿ̶վʱ䲻̣ô˵վסķҹȻٰѼʬġ
˵ɽèܹŶһ⣬ôܴأȻһҵ˼ʬ壬ֻݿ϶и;ġҿʼңڿŵϷҵһСССһСӶû취ȴܹ͸ũܶͥèץСܹ͸ܹèĳ롣ǡǡǸСĴڴҵһЩ췴Ӧǳ΢һͺץֵ˴ǶȻ̶һ֮ǰķӦͬȷĿǰΪֹҵȫ췴ӦͬһһǸɽè
ҼѰţǰֻվĵطҲе㷴Ӧ֮⣬ĵطǸɸɾģķԱߵ䡣ܿʺͻˣԶͳҺ˵ҵһֻʬ壬ëˣȻڳѪѻô죬ǰûжԸɽè˵ɽèûУɽðնԸһΣ˵ҲûԸûӦķҲֻ˵ѣҪèѪҾƣ׼ùȥȻ÷򣬵Ϊûо飬Ҳ֪׹ܲáʵ֪Ĵʽͺ˵Ĳ࣬ҪĻǻһֻèҪʱŵѪҪáС뱭ɣ뻹ǿ
ߵҷʲôûУҰ֮ǰҵ򵥵ĸǼ˳鶯ۼţҵ巿ӴԼʮ׿⣬һTεС·һͷͨɽ£һͨķӣһͨɽϵķɽ·ߣܿ͵£֮ǰʱûлɵӹȻϣǸ⡣
ʱҵĵ绰˾ͽظҵĵ绰żɽĸңͺδɽèˡ˵Ѿ֪ˣ鵽ʲôΪʲôúõڳСɽɽèǸ⣬Ǽֻץסһѱ֤᲻ٳֱƵ
˾ͽ˵㻹ǵȥһȥľ±ɣ˵ҵȻǵãһŮƬôǡ˾ͽ˵ڵɽķǰȥԼɽϵǸķڵͼϿһεзʽҲЩϣи˵˵ľ
˾ͽôһ˵Ҿ;е˼ˣ׷Ϊʲô˾ͽңڵǸķǲǵɫ¾ɳ̶Ȳһ˵ǵġ˵ڿ֣ǹĻ޽ģǱ˵ģƳʱڣΪԭ㶦ƣһ֮ͻʧ⣬ɽèԭ˾ͽ˼ǣڹʱͳֹˣ˵ǵҲǣطˮ϶ôҲûֹʲô飬Ҿɽèʮʱֵģԭ˭Ҳ鲻Ҫ֪ɽèû취˵ĹȥǸͨĶ飬ûκ˼ά
˾ͽ˵ɽķʷϳֹδ¹ʣһξǹǴΣǴǿֻʣ»ʱ֪֪һˮҪԣ޽ڶǽʯ쳷ߵʱһЩϣΪ˲ߣǾͷѴӶ㵽¥ȫˣ˵ЩǱҵˡ˾ͽ˵˵ȫǵķҪ¥ϸܣǷȥղ˵Ƴʱ򣬵ʦŰ˵ˮΪ޽峯ʱ˱ɽķ״Ϊľس꽭򣬶ʱҲǳɽϻķˮӦǵġ
˾ͽ˵еԺ˵Ȼͬһʱ޽ģΪʲôôɾͳһء˾ͽ˵ڵɽɽɽһ࿿´ŵĵطһСɽɽͷɽɽͿȥһͷôˣȻбΪ򣬵֮ҲܻҡԵ佨Ժ󣬾վλȥĳ棬Ҳͷ棬޽˴µ޷
˾ͽôһ˵ҾеܹϵˣҸ˾ͽ˵ӶǸģ޵˾ͽ˵˰аͻȻ˸ͷǾͲʧ⣬ֲһ֮֮ݺаԿһٶƽˣɽè֪Ķ𣿾ͳǰ³ϡ
˾ͽôһ˵ҾͲɵÿţ˾ͽ˵ΪŰѳΪΣķˮǰЩ²𽨣ֵ¾ۼɽè˭֪ûа취Ը
Ҹ˾ͽ˵˵ǰð̵£˾ͽ˵ǸķֹɽķҲֹҾͬһʱ˵ȫϰˣǿṆ̀ѹͲ̣ﳤɽӣһȺȥ͸һ˾ͽǿ˵Ѿͱˣ˺üأ
˾ͽ˵Ҷʱ˲٣֮Ҿ־еˣҲĺӵĻͺɽèûйϵԭһֱڵҺͺʸ㲻µĻ˵һľͻ壬Ȼ˾ͽй֮γɵԭңҲ;õ֮϶Ҫץסֻɽè취ڷˮ㲹ȣ̫ˣܰ¡˾ͽ˵ץɽèİ취֪ҸèѪҾƵǸ취˵Ҳ֪Ψһ취ҪǸڵУĺСΧŷץ
ϵ绰Ұϸ˺ʡҲеأ˵Ϸֵ鶯ǿǿ˵ͦǿģû´ĻͶɽè˵ǲҪȥôȥ
˵Ҳ֪ǵȰ˾ͽ˵ģһס˵˵ҾͿʼΧѺΧΪ˷ֹ紵һѹס˼ʯͷһæһ˼ôܽ׼ͻȻ뵽һ¡
ĬĬ˵绰


ʮ ˡȳ
ιæʲôأ
һɡ
ʲô㲻棬οɺˣץȥòð
ƭ㰡ֻܰ쵽ˣ﷽Բʮİնָأ
ãұ֤زٶ㲻ˣұ֤ˬ𣿡
ţܵаע޷սʤģ
šŷ͡
ҵ㰡ŷ͡ңطɻ
ǵģǲ¶ˣ绰Ǵѵġ֪ǰ֮һһ˵ʱ˲˵ʱ˦˵Ļ쵰ˡûа취ҲǳİȫģȻΪѵе⣬ǲòȷǸţŲǶĳЩӳٶ𡣶ˣܹѵķɻҵֻɽèľλãҲ׼ȷֵĵطðƳټֻҪվںȦ⣬ôһǷǳȫģæ
ǿҪŷͳƺԸɣͺֺˡ
ڵȴѵĹУҺͺʷһЩ̽Ϊע⵽һЩСԲףСͿյĿײ󣬸㲻õĻǻֻɽèĳڡҺͺһЩ֦ҶѷЩСΧȼһһ䣬Ŀڴ̼ͷɽèĶͳܷĶĸˡΪûҲóȻԼ¶ǰӲӲ̽һ£ǸûãϻðɫͿдšϽŻɽһĻԱˣҺͺʽҪһˡ
˲ٷ̽úʵȼĵϣȴ޹ʿʼǲҲͷûж˵ʵϿĶһж̽ôȴûнչҲ˻ɣǼҲ֪ܾôȵһݷɻȥɻϵͷй㵽ľһжֻеȵˣŻд𰸡
˴Լ4ӣѲŸϵͣǸλã绰˵ҵĳˣĶҾ͸ôɽֵʮӣɽլеȷȽȱ˶ֵʱȴһ
ʵĸоһΪʱԼһˣȴôû뵽ҵȦӵУڴ֮ǰһֱΪֻһеһͶѡҷǳָʵΪʲôһ
˲Ǳˣ֮ǰҺͺڶɶԸǸŮʱǼҹ˾ĵһĿߣС⡣ڲΪʲô˻㵽һʱСЦĸҺͺ˵ǺðּˡѺҲܲС˵ԭʶС˵԰֮ǰһΣλǰҵĴæءѶҺͺ˵˫ҵŮѣҲΪʶʶ˭֪ʶˡѴԹĿС⣬֮ǰôû˵ش
̲סһսѵëɽҰϵһ׼޼ɵĵ飬ЩĴʶ˵ˡ˭֪СĻشҾóԾ˵ֲ֪ﳣᵽѾλ磬֪ĻʲôᰡŮ
һֻƣһˡƣȻ˵ôʶġСЦ˵Ҳú氡ԵְɣСǵǹ˾µĵڶ죬Ѿǹ˾ȻҴһЩ飬ôĿˣȻ˵绰ûǾͽˡ
˫˵ĿǾһ˼ŮȻҲͦġʿ˵֪һЩֲֵúʵ֮ġû˵Ҿ˺һţ˼̸úõ˼ˮ˵ҵŮѶѾǲ쿪ˣͱ˼ˡʵŮ˿ӻһ㣬Ͳϲˡ
Ҽ򵥰Ҫ¸ʵҪ֪̫ϸҾֻ˵й꣬ҪȥʲôλãڸߴǵʹҼסӾˡ²ĴԼİȡңطɻɻȥϴҿĲһˣ˷ײƬѸңϴЬɻԺ涼бˣû취׼ȷҵĿλãǻȥһЩڷɻĻڵײôײǱѹסˣɻһ泯ϵġ˵Ϊ֤û˵ٻѷɻУ׹ˤȻڵ棬Ȼ泯ϣѵ˵˰ɣڻǰᣬײˣ
˵ۺϽҷɽȥɡΪһңٶ۵ˣѴҲ޷ҡ
ڷɻ֮ǰȻһɻԴʽֱݷԱͻءСȴʼ΢ЦˮĿѡ˵˵Ŀζǧٹ֣Ҳ˾ϲζġ
ɻɺȫ˶һϵĻɻֱӴӽϸߵĲɽȥģڱȽխȥյǶ˵ȫСһԺ󣬺Ĳ࣬߿νһƪǽ壬ѵ¥ݻе׮ӡΧǽΧһŵĶײڲ͸⣬ڷɻĽǶȴôѻȥ򿪷ɻϵСơɻ½Լʱ򣬵ƹѾܹȽҵײϵĶ
ʱ򣬺ͻȻָĻ˵ǿʲô˳ָķҿ˹ȥһ˿΢Ĺ⣬ǺܿǸͱ࣬ҲŷǸĶǵϵЩСԲף֮ǰһЩǱһɫĵȴ͸Ķסˡά߶ȣȻͷתѰѷɻڵµλãȻ󻺻ƶ룬ƶͷĳѰšüǶеһ﷢һѸƶĺӰȻҲпܱĶﵱʱϢĵطǴ˿̿ǸӰɽèĿԸ
ת˼Ȧ֮ȴʧȥӰô¡˵żƽſνƽƣǰͷķһ㣬ĵȵײ΢һЩɿ塣ͷת˽ӽһܵʱǿǽһźĺˮһĶϸϵʱͻȻǸĶΧɢһӺƵĶȥͦĵģҽŵ˵ˣ
֮ŲĺǽڣٶȺı任״֮󣬱һֲ˵ĶһֺиԴڱϾĹϵֲ棬ǻڲ²ʱǸĿȥԴĶͻȻһ£Ȼֻ۾ɫ۾ȥͦ׵ӡ
һûüѸϽɳʱǸӰԱȽϿٶ˷ɻֻͷ˼£ͺܵһ㣬ȻӰͺ񴩹˷ɻһʧˡô£
Цһ˵ߣ֪ҵĽҲͨ


ʮ ˡƼ
ҿѵӣ㵽׶Ǽһʲôˣ˵ԴϴκסԺʱڱ˾ͽλǰᵽҵ׷֤ԭµģͻȻǿѹķʽԼڸװɻʱΪ˱ɻϴЬùԾͼװһܹŵװáѸңΪɻҪԤȳģһװãܹתĹиװó磬ǳԺ󲻻ֹͣҪϵֶԶͷųôһĽϾʹˣңǵѹܼﵽ220Ҳǵһ꣬û뵽ͦá
ȻҲɽèĺӰɻʱͻȻʧΪ˻Ǳԭ򣬵ô˵ʱһǾúеġҲ֪ɽè˵˶粻ĵѹ϶ŪɽèġҺͺָϵ׷öǼһãĴңɽèڲڣΪ֮󣬰˵ǳģǳҲܲ
Ȼתͷɨһ֮һͶ֮ǰ¥ݵľ׮ϣɽèƺǶ棬һֻèͷӥһ˫Ѫ۾ĻһΪֻͨˮհˡҿ˫ֱ֣ۺܳ˵һ˵Ļʵȥڶ԰ĳԳʹСȴǺһơΪʲôֱҲûŪܶҲֻܰվ죬Ҫ֪еԭȷʵûǸ¡
ʵǺܵƤģɽèʱߺһЦѷɻ˹ȥɽèѸٶ㿪ѱˣһȻŭû׼ҵҲסȰѷɻ˳취
˵֪Ҳû취ʼսȥ⿿ɻ缸¸ûаҸߺʣ֪Ҳû취ܰһƳѱ֤Ժӻ᲻ֶȥȻķռزûкܴ󣬲ͦߵģ⿿ѵķɻѡ޲ߵʱͻȻ˵Ըһ⿿ǲĶ
˵ǰǵֻŻŻʣܶԸİ취ʲôأʸѣԸɽèΨһİ취èѪèѪԺͻӳȳǾܹץסȻǽȥߣèѪȥǵɱֻèŹһ߲˵סܶﶼèҪĻȥһֻɱ˾ˡҰһ˵ǾèļѼһǲɱèģһѪˡ
ͻȻһָȻ˵ܰæҺͺʿѵı飬ôʱȴ˵ͼݴȥһֻèȥһϴ延ϲصɽȥèȥˣѳıӰèŪҪģ˵ôţèŪˣȻ󶪵ɽèմèѪİɣɽèһèģèŽȥ϶
ѵضԺʺŻζһָ˼ƺ˵ҾͲϸ˵ˣҲĸоʮӺ屧һֻèɽˣ϶һ·أ˲ٺèϿڴݸѣ˫ȰèסԼǸϿڴ˼£˴ŰѿڴǷ©пסִʱ򣬾Ͷ˫˵èݸɡ
ʴ˫ӹèȻǴҶûѵҪʲôǺ֪϶èҪѪˡһֻͨèҲǳũڼץӵġʴֻè˵è磬ԲסˣѪãһʤ߼ú˫סèǰ֫Ҹ£泯źʲץ˵׼ˣѾһֻסèֻצʹֱèŵµ¶˳ҽСѸٵèצϸһСӡ
ֻèʹˣʼ۴Уû޷ߡּ˼ºץϵϴèצϣèѪң㿴ЩѪҾͲˡҸһ㣬ʱʿʼ˵Ǹһ㣬ֻèôѽ̧ͷһڲϵĺŲӶèȹĶ⣬Ҫ֪̹èģСʱҸھӼҵèҾʹûʤ
ۿѪˣҾ͸ѲüˡѾץŴӵĿ뿪èĺצȻɿ֡èֺͻȻһѶȵٶȳһţֱ˺ʵ°ͣѪӡʼˣҲèˣֻèɺһ̾ܵˣлû˵ڡʰӴӴԼ°ͣȡЦ˵Ӵ㿴ӡ갡ڸٶ𣿹
Ҳѧˣչ˵ţٶһ£֪
˫ݸһֽѽӡɾѾͰװèѪϿڴ˸ᣬȷߵèѪйְ֮ѿڴ˩Լɻм䡣ķɻϸϵķɻͣĸɵһʮΣԵɻʮֽĵط˩˿ڴԺܹƽ⡣ѣѵɽèԼץĴİɣ˼ҿûô
ѲмĿ˺һ˵͵ſɡͲݷɻèѪӷ˽ȥǰһѰһ֮Ͷ֮ҵɽèɽèһһֻֻ۾ŷɻ΢һ£ͳɽèȥǷɵһͣˣ˻ءڷɻʱɽèһҪƣǵɻʱֻصԭλôʮΣǰλŻɽè漸ûˡѻĵһ·ɻɽè֮ľ룬ŸʮΣȷһѾ·ɻʱЦǣ׼ǻûüشʱһΰѷɻ˹ȥûͣ£ֱײɽèͷϿɽèѾӴɻʱͻȻ˱һťҾﴫһֲǶﻹĲҽһɺɫĶµСԲð˳Ѵеץס
ϸ룬ҸϽץϵĺźӰ˹ȥҲæüͼסǶȱˣֱʺһǲŰһסڵһͺһʯͷںУֲǲΡ֪鲻ӣǶԺ˵ְɡǺʿʼ䣬Żָź˵λһߴȽУһĴȥʮ֮󣬺ɢȥһ̲Ѫ
֪ΪֹǸ㶨һĵһɽè
ղôģɵɽèϣǴõѽôմèѪġѵָԼңϵһť˵˵Ǹװãһ֮ǰѹĵ˲ˣèѪҺ壬ҲǾѵĵ壬ԴԺӾͻѣèѪմɽèϣܲŹְ
һ̣Ҳ˿ƼС
ڿļͥҲû˼նǮֻҪǮˣٻҪյġɽԺҪҪǻؼңԼδչĿ£ҡҡ˵ˣѸԼߡǲҪĽңֻǸ˼ĵʿ
̾˿˵ðɣǾĿ뿪ɣӢۣ
ҹĻ£΢ֵʧ谵·£Ȼ˫ллѣ滵ˣǲ˻


ʮ šŹĸ
Ҳ֪ûкͬĸоǵһŵʱ򣬳ῴ³
һڷһôôʱԱһȺ˵ݲĻûĻʾĻ֪Щ˵ʲôЩʮĴɷõABCDֻڱϿ֣ҲڲɷԼƵ˵š
󣬱ҼҲʽ׼ȷĶλΪڡ
ҽѧоŮԵӵж400ִԼأЩĹϵ𽥷ڼֹͣʱ򣬻ŮԵĴһϵеĸı䣬ңǳֱý꣬ŭ߶ȡעȾٶ˶Լĸĸֹ߶һ㼦ëƤСǵﶼú춼һء
ӹﳣĳڷҺҲùǷǸûʲôЧڵĸŮǳڶԼ˺ŮĹģڵĹġֹѾһֲ̬ĳ̶ȣͻ˱ٷ
ԽҪ˵£һڴĹ¡
ץɽèһʱҼøֿŵĿÿһʶʦ˵ץɽè׳٣ⲢûܴӸϽֽŵĻǻпܳɽèĹꡣҲˮʶˮȴҲΧ֮⣬ĥܲܽ˾ͽʦϵصͽ貿һĽȻѾ޷֪ˣ޵Ḷ́Сϰһǲ֪ġ
һݺ󣬺ʴ绰ң°ˣεİӾסĵطȽϽԼֱӹȥҺͺƺнͷһȫͰ֮Ǿ͸ȥ绰˵ʮӺͻϵ
켸ʱ䣬ѾٲȻƺһñһˣƺЩչյ·ţ˿ûгɺİСʮ֮Ǿ͵λļ¥¡·ϺʸңǸ϶ҲÿҲǲǰ˼Ҽˣô֪˵ǸŮ˺ϵŮкĶԱȵʱͻһʶ˵ı졣Ҵ˵ڹǿһŮ˵ıӰ׼ȷжϳŮ˴¶꣬Χ֮ġ
ҸȽϴͳϽˣԶںֳɫ޳ܼǲѧûģôжϵʱøġ
¥¸С˵绰¥ǡʱҲò˵ʵжϻǷǳ׼ȷģŮֵ͵ĲױҲȥӣĲǺܾȷŶʮ꣬һ۾ҾܸոմӴѧҵûáһͷֱȾ˾ƺɫķңҲ˵ȺͷʺܸߣΪŮʵ̫ࡣ
С㵽¥ԺӴЬó˫ЬҺͺʡŴֱڿɳˡŵߵһſڣĹţע⵽ſڵĵϣڷͷˡɨøɸɾģװ޷Ƚϵţжϣ˾С˵֪ʶĻˮƽҲȽϸߡǽϹһӰƬСһȥʮĴӾĸŮĺӰӹߵװμҲڷһաƬҲĸŮûκƬҵˣҾǸ׼ͥСĸ׻ȥ˻ˡ
Сҵõ֤ʵСĸ׵ʱѾ˻飬ԶһֱĸװġҲΪҪչԼĸ׶һֱûٻ顣ҿƬϰ̵ģʵС㳤÷ǳʱ϶ҲǸƯŮˣӦò׷߲ŶԡС˵óȻǰΪԼĸס
˵ĸںˣҲ׽ˡĸ÷ǳ֣ʱͬһˡǣԼĸȻƽ߶ϲԼ˵ĵģһͷͣǵðԼĻ˵ԼҲ÷Ϊ˺ĸ׳ټܣǺſϴѧȥ飬ûĸ׵߶ҴѧҵԼҲʱһЩǽĸ׵߶ʵΪԼãֻһ㣬ûкġÿĸ߶ʱԼȷľȷľһֻһֻˣˣҲٻٸĸ׷
С˵һǰ챾ҵһݹʲôĶǾ򹫳ڼʱȽ٣صʱͲڼϢȻһʱֻسԼλԺȴĸе㲻Ծˡ
ôԾС˵ĸͻȻúǰһˣ鶼仯٣ǻܸоԼĹġֻǹĵķʽ˺ܴĸı䣬ǰƻȴͻȻ÷ǳ侲ˡ˵·µķʽģ˿˾úѹֺܵģԼĸ״ǹˡ
ǹǵˡжϵķʽ򵥣ķʽҲˣҺͺһ˶ܹǺС㣬ĸ׾֢״ʲôʲôǲǱ仯ˣҲϲŽŵ·
Ҫһ£ȻᵽܶιҲҿܲΪʲôŽ·ΪĹ·ķʽŽŵġΪ걾ǳᣬᵽ׾ͻƮˣΪʲô׳ưƮأΪֵᣬƶķʽϸϵġƮȴǰʶǶԼ˫ŵص·ǾֻżڵϣŽŵҪԭ򡣶ϺȴĹɺϰߣǴˣҲŽ·Ϊ˿ԼѾ꼷һˣ޷Լ塣
С˵Щûз֣ҪĸͻȻһ˵Ը񣬶ҿʼһЩûиıûŽ·ҺͺʷͿˡǺС㣬ĸ׿ʼʲôˣС˵Ǽ¥и̫̫Ǹ¹ˣƽϵرãţλ̫̫ˣͻȻһ죬Сĸڼǳ꣬Լʲôµʱĸֻһظһ仰ˣˣԼ˵ûʲôôˣĸȴ˵¥̫󣬳ˣˣ
С㵱ʱú֣Ǿ¥ȥÿŵţ뿴ʲôĸ׾úܳÿ̫̫֮һڼ𾭡˵ĸ˵ָܳ¥³˵ʿһۣ˼ΪҲе㲻ԾˣȻòֲߣǳС֢״Ҳ֮еģԿ϶Ǹܲ˷һֻ˵˳ˡС˵ǰ̫̫ܵͣԼһ˶ȫ
˵ֹһǳϲһţĸֱͦͦվԼſڣޱĿԼš


ʮ š鶯
С˵ʱԼĻûˣ밡ҹģĸҲ˯Ҳţվſڸľ׮ƵĶԼţϵĵƻûԼһžͿ˵Ųˡ룬ͦ˵ģо׻ˣˣ˵ܶܵͻȻľţʵ󲿷ߵˣǡԼ⧲ʱͻȻôһ¡
ҼǵСʱһβҼűŻһһ׽ԲصСѣǸСѸո߽ҾͻȻźȻ۵ĴһŵǸСʺһӣȻ޵ȥܵˣȻʦ˵ΪʲôŻСӣΪ£һҰָһ١֪˻ƨĸоľʱ˱ȹˡ
С˵ʱԼŵԺ󣬾Щĸף˵ҹ˯վʲôˡĸȴЦ˵㲻Ҳû˯˵˰һ˺ôȰԼ˽ҪŪ˶ѡȻСеסֱ˵Ϳȥ˯ɣ͵ˣͲҪҹˡסĸֵʱŷ֣ĸ·ǴŰһҲ˵Լ俪ʼ⼸Сʱĸ·ûпһֱվڷſڡ
С˵쿪ʼͿʼĸ׽ľٶʵ¼в٣һοĸ׿ŲϴϰѵˮͷȻҲãվǶŻˮֱˮԺ󣬰ԼЬ඼ʪҲվţСԼ˲žŵİĸΪʲôʱĸֻǵһЦȻʪ߻ԼˡС˵ҵʱĸ׵һЦر죬һˡЦһΣҲǺѾۻᣬؼұȽ˵ʱĸѾ˯ˣԼؼҺ󻹺³ŵģ˿ûҿơ˵Ϊĸ׵ҴȽϵܹͣŷ¿ĵƹ⡣ԼЬŵĴԼʱͻȻһĵ
ȥĶˡ
ʱҲŵСһϽƣĸһɳϣڰӣϻڷ˺üѾõģֻòôɾȫǳӵ֭ˮʱĸôһԺĻﰡȻͻȻʶĸûпƣֺڰаӺͲôĸȻ۾ֱֱĿɳĵӻǵӻûд򿪡
Сĸֺĵ˵Ҳȥ˯̫ˡ̫ˡ
С˵֮ǰ֪¥̫̫ĸ׾̫ʱԼͺƣĸһ˵һӾͿʼúסԼĺ£ǰĸ׷طȥ˯ˣԼطȴô˯š
СǣԺĹ»кܶ࣬ڵǲԼһʼΪİĸúܹ죬ʲôͺúܹˡΪԭǸСڵĸײˣǸĳȻ˵һܱĴĸҲˣʣµȻڰĿⶢǸڼϻЩػȴ䵭Լദ˶ʮĸȫһ
Һͺʶ˼С˵ЩȷǷǳǹ֢״ȴûг֣ͷˡģҼС㣬˵ĸ׳ղ˵Щ֮⣬ûʲôĵطʵ֪ҲǶģС㼴һµҲþͨС˵ˣʳ֪ΪʲôʼúҲеˡָĸ׷ſڵϵķ˵ʱԼһ춼Ҹ˷ˣҲԡֻ˵ԼԡʱһؼҲû˵ԼԵ㣬ѾԹˡС˵㿴⹤ˣҪһȥ˵ҲҪʮµģĸôð߰
ȷǸ⣬ƬϵỊֹ̇ͦͦģĴ˵ʲôҲ䵽ҪԺĵزҲûҪСһֱڼչˣչ˹չˣܲܲ⡣ĸԭ
˵ҲǰԼڷﲻϳСü˵ɲһǴ绰֮ǰ͸ź˵ҪҪȥɹɹ̫˵ȥˣæأҴźڴϣû·ӣЬӶûѵҲûǱӣǶ㶡㲻˵æ𣿽ôңȴһ仰Ҳ˵ұ񶢵е㷢Ǿ˳ˡ˷ˣ˵ûθڣ˵ҸڻױˣҪԾͳԵɣǾ˳ˣǰһţǸղʱǣͿĸ׵ķŴˣǸڴϣѾǰŽȥķ˸Ųſˡ
С㽹˵ǶλһҪȾĸףҾôһ׵ˣʵڲϣʲô¡а˻ôһҰȻ˵һʱʼſǻˡߣḧı˵İɣֻҪΧ֮ڵģһᾡΪġȻ¿ңϵĶźûа
ҲվС˵֪Сҡҡͷ˵֪ںʲô¶̫ģֻҪһ㣬Ҳġһ˵û취ŰǱҪӣĸ׵ķѽһ뿴ĸףǲܹȷǲǹġСЩΪѣ˵ĸ׿ŮôʦԼʶ˵ͷİɣĸ˵й֢״ĻôͲʲôˣڲ˵޹ؽҪΪѹھͲˡһʼͶǻǿҵĵģǲ˵ǹˡ
һµʱ䣬ҺͺʾѾ˺üιİ۾Ļ˵ֵѹûµɸӣﳰЦԯǰϺͿΪСѵǣǿЦ
ô˵ԺСȻйǣǻǴӦǡҸСҪȼӣĸǸ䣬Ҿټɡọ́ӽŵĵطʼңûСƶҲûУߵ֮ǰ̸µɳ̿ʼٵתϸԱһ̺Щľ룬ȫΪĸźûȻ˳ſķȥÿһַӦ͸ǿһ㣬ҲУҲУС㷿ſҲУķȴɸɾġ˳ĸǲԴӱ󣬻ûнķ䣿
С˵ǵġʱ̣ߵߡңзӦҵͷңȷǹˣֵͷü˵ôӦô
ҶԺ˵šӶǡ


ʮһ š
˴ʱѾٷ֮ȷֹġֻʱûȷֹ֤֤Ů˱޷϶Ĺм̵鶯ԱȽϻңȴһʱֱ治ֻҾΪ걾ĲΪͬĹꡣЦЦԺ˵㿴ɣһΪԯһռû뵽ȻҲǸѸ顣
С㿴ҺͺʱϾҲŵʼϵ׷Һͺʣ˵ǲء˵ǻʱȷΪ⻹ûĸءڷҵ췴ӦⲻʲôʱЩ·Ķп鶯ĸϵķӦǳҵĻǲܽһƲµĸԴҲС˵߶Ѿˣʣĸ׵ķˣ㿴ܽȥ
СΪѣǶ˵ȵȵȣȽĸ׵ķ￴˵һ߹˵ĸڴˣҲûǱû·˯ˡһ㣬ǧҺͺʵͷ͸Сߵĸ׵ķſڡ
СǰſڵЩʰˣȻֻصߣÿ׼ûУҺͺʶͷû˵֮ǰźõ˳˿֣Сĸ׵ķǰ鶯ŶˣǴ߻ôǲ˵СһڣȻš˨
ģڵҿû취ˣǺʳСָָϵĶơΪʱĵƿܻᳳСĸףͽϵĹ߾ͿˡСϵĵƣҲܿ巿
̿ʼٵתҿ˿̣Ȼ˿İ裬Ű̴յʸǰҲҲͷС˵ǿʼɡŵĿʼڷţſһֱߵǰһÿ˴һ϶΢һ㡣߶˼ȦҶԺʹɫǾ˳¹ţص˿롣
СȲǣôˣǲйҺͺʶһۣȻҸС㣬йСֽŵʣܾܲȣ˵ܣЩһûŪرף̵ķӦ֪ǰģûж𹥻ʶĶǣΪܹǲټǽݵʱҾϸ۲һ㣬СЩ֮⣬ûʲô쳣ͱȻйȴûҪ㡣
ʲû㣬ܹ㡣ҿ˺һۺС˵ϸ룬γ֮ǰǶʱ䣬ûзʲôѰ飿С㱻ͻȻôһʣŬĻһ˵ûаǶһֱæŹÿڸε绰绰ʱ򶼻úõģûʲôĵطͻȻ˵С㰡ˡðˣҪһ£˳ĸ֮⣬û⹫ţĸ׵ֵܽʲôģĸ׵ĺʲôġСҡҡͷ˵⹫Լ׵ʱѾȥˣĸ׼һãԼĴ˾ȥ˹⣬ֻǷڲŴ绰ʺһ£߸ͻعԼļˣ˾񣬰ǼҼȫ˶һˡ
С˵ǰð֢ȥˣڴ̷ҲˣĺҲԼıҲɼҵæڴȥ֮ú٣Ҳż绰ʺһ£ڵʱ۾ʲôġԼĸСһڼʮһֱæչԼԼûм˵úϸ£Ȼżȥ̫̫һ裬ĵȵȣЩҲ㲻ǺܵѣĸЩͬѧͺѴ඼Ѿʧȥϵˣĸ׻Ǻܹ¼ŵġ
˵ʱСͻȻ˵Լǲ£֪ĸʣµҲֻԼԼȴΪĹϵչ˺飬ǲΪԼ󲿷ʱ䶼ڼĸ׸оį˹Ϯ֮ǰҲ˽һЩ֪Ļô֮󲿷һģĹ˵ȻĸײֻͬǸĸ׻һ侲̬ȸԼ˵ѣôŬ룬Ҳʵ벻ԼֹôһˣȥˣȻ˵µķʽڵĸƵģҲΪʵǸ㲻Ųòǳ
̾˿˵Ǹղżĸ׷ʱ򣬷ﶼһӱȽǿҵ췴ӦŴҲû򿪣ǲЩĸ׵ķٰ˵ǽñȽ٣һֻĸ˵߸ĸͷ˵ʱŻȥ˵ԼҲǱŵˣΪĸͻȻôһˣԼҲºһıյĻ´ʱãÿһԼ͸һЩС㣬˵֮ǰĸͷͷױ̨ˣǸղǼ鷿ʱȴױѾ˺Ļҳˣѵ㵱ʱ·˵ʱûзСҡҡͷ˵ǻûз֣Լʱ侫Ҳڽ״̬ѵûע⵽Щϸڡ
ʶС˵ûĸ׷ŵһֵζΪǸղżʱȷʵŵˡС˵⵽У֮ǰĸ׷ʱŵһȼչĲҩζҲʹʲôζȴ˵ԼЩðչζܾǰݵζԼҲҲûжʡСͻȻֱе㼤ˣҲΪҺͺʷô࣬Լĸε״ֹۣվ˵һҪҵĸףȻҿûа취һԸǺܶǮܸپ͸٣ʣµҿ½ǶУֻҪȻ
ʱͻȻϴ֨µһȥŴˡСԺѸٶ˸ƣȻԴһ£Ŵʵ裬û˻شҺͺʶһۣʳҵͷСûעʱ͵͵ֵڴﳶһغΪ֪Сĸ׳ĻЩҪķһҪġ
Сֺһû˻شŵλóһбʮȽܹȵͨڣС׼ȥʱͻȻһһֻץȿڵǽתǣȻ̽ϰԴҺͺʿǸӣͺһ͵͵ڿ㣬ϣ㷢ȴƫƫҷһ㡣٣ʼΪף֪﷢й£СĸűȻĹϵ
ʵĽţʹ˸ɫվǸ˵˾䣬á
ƽվ˳ɫ·һɫŮ㣬ϴɫӣȴһ˫ɫ۵СЬĽŲģûзȻվǶޱĿҺͺʣȻðһ䣺
Ů˭


ʮ šһ
ǰ̿ȥֻ50µĻ˵ǻ٣һһ70̫̫Դʱ˿Ϊʲô֮ǰСôԵĲԼĸ׵ı仯
ôʣʸϽ˵Сѣû˼ԼЪŰɡͻȻüһ㣬ȴά֮ǰ٣ȥе˵ѰΪʲôҪҷȥ˯Ǹˡ֮ǰҴ϶ϢƫģⰢȻǽݣδضûе⣬ʱ˵ЩҾҺͺʵġ
һæ͵Ҳ߿ѣûжʲô𾴵ĵطһû˵ʱͻȻﴫһļУܹжСĸ׷ģڶԵеһֻôأͺһƵһƵһĸоһֽһӾץӵ׼ʱȴѾˣҺͺǼ粢վһģһȴѹûܷӦٶȣֱӰ˵ˡ
Сʱһ飬ǻһּܽ˲ƶҳĽ߼ļܣΪĻͿʱȥκȥĵطˣŮãҲû˭ܹסңǸŻʹ˵Щû˼ֻڱﵱʱλ̴ǽƶҸǰٶ֮죬쵽һǲڼҵļ˶ϲ㣬գ۹Ҿ͵ڵˡҵǣ֮ǰŵƤɳɳıһ3PĹʽյεĻûֱͷŵء֮۾ҺͺϵĴһֻֿסĲӣҳ˶ݵĺҿʼ׼óסʱͷȴʼҡͷƵİڶٶԽԽ죬ѾͿˡ
ҲǻûѧãҾȻ֪סӻܵ½ֻǵõʱҶ죬ͺҶߺݺݵһһ㣬һβܳġӡĸоҲܹģСڴĺ裬ҾˣӦ˵˺֮Ļ
һŮŷſңһܴ裡һᣬ˲ô࣬úͳŰƴζԴȥպΪҪסʱ򣬲ϵϢȻʧǸҲǰˣѸΪһƬôݵģ㶢һطʱʵҿٵĴһҵܣʱҿǰץסǽתǶһֻðϰһУͺոճʱǸһ㣬·һּһΡ
ֻСĺҾһоԲǻþǵȷǱˣߵĺʺܺõ֤һ㡣վԼĲӣԼϵİԴһ˸ӣʹ㳯Űվŵط߹ȥ֪׼ˣҪסô嶯ʱǸͻȻַһǰĹֽȻͲˣŴһŲ
˵Һͺ֮ǰλСһֱڻԼĸǲǹ˵ĻѾٷ֮ȷղһĻǰŮˣԼ衣ɵɵվǶһз̫Ҳ̫ͻȻҺͺֶ⧲С㿴һĻȻҪܶʱܹͽܡʱԺ˼£ǺܿҲڻǳ嶯ʱҲ͸һһƨήҵ˱ײббɳϡ
Ȼλ̰Լ˷Ȼ֪˵û̫𣬷һžܹ߿ϸղŰ̵һϵоٶҵõһۣ֪˭֪ǸģҪ¶ʱȴͻȻķʽֹĿֻһǲ˵
ʲôأ
һ֮ҶС˵Ҹղſĸ׷ϻһţǵͨĶģС㾪δ˵ǵͨľǵ̨ĸϰߣʱ糿ֱӳţֱӴӷ䵽ָָ̨ǸϵĻ˵Ǽҵ̨Сͷ˵ǵġ
ûվڷӵشĸ׵ķţǸ̨ͨĸ׷ſڷֱͷϻ˷ΪСĸԼ˫رգ˵ʲôҲ
ȵһеʱҿ˿ʱ䣬Ѿӽӡǡ壬ͨ£ҵλѡ翪һܵᣬΪĩһûൽԱϰġʱһѡ4ҵӿʼΪ5Ǿͻ°ˣҶԺʺС˵һȥط
С㾪ŵʣǡô죿ҿɲܰһ˶ڼͷȻ˵ѾİԼķˣǸºܴôпѳ֮ǰô趼һֱڼȥĶأСԥһ£ȻץԼֻ˵ҪȥĶȥã
ĺܵ衣˵ȥ֪ˣڶãҾĲ˵
¥Ժ굽˳3룬ûʼ°߷ڣҪ֪ƺ°߷ڵʱҲǶµҪʱǸ⳵˾Ӱʱ䣬ǴȽԲԽͨʲôӰ졣һ˼ŴƺҲ³ĵ·һ绰Ѵȥ绰ªϰһֱֻ֪һֱĲѡ
Ҵ绰Ķշ룬һӢˬľ١ȻӢˬʳݵġ꾯Уҵһڴɿĳο񣬺Ϊ񾯲åĹϵܷ䵽ĳ̾ӣһɾǨĻᣬʼת뾯ӺڣרŸһЩشҪѼ֤ڼǰҪΪвץֺһһ׮Ƚϱ̬ɱʬ˽ҺϷͦѣҲھŹְߵһλȻҵְҵҲڣô˵˽£ȴΪ֪ҶڸһЩ˵£Ҳҿţְ֮ṩһЩƿ
ҴϷԺῪᣬ˵Ҫ˵ܳսӴһмæ˵˵ǵýӴ㰡˵˵ҵõǶСżҲûмƤЦ˵ʲôôż˵
ҿһ۸ʻϵĺʣʶҵͷ˼㰴뷨ȥ͸Ӿ˿ںϵС㣬ȻϷ˵
ҪһռȫʬƬ


ʮ š
˵仰ҾƽǰΪҪרĿҲԸӺӾٿСı顣Ϊֻô˵ÿһ仰Աǳ˿֪ǻɵģҲԵģֻıˡ
Ϸô˵ԺҲʶ¶˵Ҫѹ˵ȵҪϻҪҴӡ㡣ʱ䣬ĿǰλõϷ뵥λϴŻ20ӵ·̣ǵ߻ҪϷæĵطҸôӡˣͰϵȡԼˡ
ϵ绰󣬳һƬԭΪС˵Щ֮󣬻еҪңȴһԲɰںϡϷ뵥λ˸λͣóʹŴ߽ɳĴšھӴϷ˵绰˵Ѿˣ˵ӣǡΪĵطҪԱİ칫ңǲܹͽȥġڵȴĹУ̲סһС㣬Ե÷ǳ䣬ϳʱֽĸоȫͬҶ϶Ƿ·µʲôֻΪû˵Ҳһֱûʰˡ
ܿϷˣʵʱ򣬻ر˼ۣǺʳñȽһﷸĹϵȻûпʲôǿҵıҲŲµһЩĴ£Ǿ˳Ľǲĺ¥칫ԺϷͱԼ칫õıʼǱߵߣȻݸ˵Ҵ绰ʱѾȡһҵʬ壬ʬʱҽƬǷмѰʬĻһͣʬ̫ʱˡҽӹԣҪݸС㣬ȴе㲻ģǾͰѵԵݸ˺ʡӣȻѵֵݸС㡣
СӹԵʱע⵽ˣıȻûʲô̫ѾǱˣҽӹ˫΢΢šʼһһŵķƬЩȥϡŹɭʬƬûǰŮ˸е£ľȻķţֱʮƬԺͣ
ƬϣСƬϿṆ̀ҲǺҺͺʵλС衣
ʵϣС￪ʼ̼ʱЩͬ˵ǹݻǹĻô鶯ĺۼӦĳУǿһȴܹ׷ֱⲿڲġͺīˮһʱͬīˮϼһʣɫһģȴҲֳܹ¾ɵĲͬС鶯Ӧˣй̬ȴ͸¶ζ
ǸʱҲû뵽ô࣬һΪԼİӰˣΨһܹðӽչȥģǴСĸ׵ķţֱӴӹѰ𰸣֮ǰĺüҺͺҲôɵġڴ򿪷ŵʱ򣬺СȵĵƣſյĴʱҺͺʶһۣȴʲôˡ
ûв´ĻСǸеֵġ衱ľ衣ֻֻֻܹԼˡһַǳصĴΪĳ֣ܹΪжݵĲɵĺ约ˣ總˵ȵȣһڡҺͺҸ˵ҸصǵġʱǿյĴ߻С˵СʱҾ֪ͷβڹ˾ֻСһ˶ѡ
ôһһо׽͵ͨˣ֮ǰ鶯Ӧ˵ԼĻǳϤŻֵ鶯ǵĵˣʲô˼ԼһЩصءξ¥̫̫ķӦ˵ʲôһָоһִų͵粨ҲһִųԵ޷֪ʱȴܹġڷĿܣȻȫķزؾǾͰһյһҲǺܶΪϲҪزؾһʣûʲôֱӵ֤ݡ
ߣλͻȻҺͺʺ׼³֣˵һǳΣյźţҺͺԭۼôһܹжϳʵǿʼˣʾˣҪߣǲʱ˵һܳĻǵȻߣͻȻҪʱȴˡ
Ϊ˵ĳ˵Ļ˺һˣ·ĻôҾѡȥһ˶ҵõҵĵطԼķ䡣ܻԼţͺΪûа취һʵ˵ΪȫĵطʼջԼļҡ֮Թǣ֮ǰĲ²⣬ڲϣ˵ƣϣǸС࣬ʵڵʱصºһȲͰʵ˵Һͺ֮ǰôϷֻΪû׼ôѡ
С㿴Ƭãϴûб飬üǿʼ΢΢鶯̶Ҳ޷ƣϷİ칫ﺿޡ̾ϢţȻϷ˵һ°ɣߵʬڴʲôطҸǸ˵ôĶֵġ
ʸοС㣬ԸŮƺа취öࡣֻһֱڸС˵룬ĸ׼˲˹ģڵءȻ֪ο˵ķʽһȽ࣬ȴòϣ˵ʵһᣬϷͬ´Ӵһݷҽ棬˵Сĸ׵ʬǱߵĵѷֵģԵ˿ڣжڽɢǶʱ򣬲׹䣬ײ˳¶ʯͷ϶ġһ߰С㣬һ߰Ϸͬṩͣʬλöȥ·ϻϷ뿪ҺͺںϺ庢ƵһֱοС㡣
ʬԺС㱯ʹʬϣԭġϡдԼĸ׵֡Һͺ֪СѾǹһˣԼȴûһ仰ǿԵøǰһɥ£ڼ˺ܶˣ¥ھӶˣǸ˽ܺ¥̫̫ЩûѣС
ڼһֱСĸ׷ţȴܹоʵô㣬ܺܶһμʱഺ磬ټʱѾҲˡڳ֮С˼ңҿ˿̵ְĹѾº˺֮ܶ࣬ΪĲԼŮɻ˵ӣⱾҪܵͷġʻŮİһ棬ȻʽٱʱСٸĸ˵һ仰С˺ܾúԺ˵˵ˣΪĸ׻ῴġҲǸӣһǿ
æȴû׬ʲôǮǲپȥǸͺʻؼҵ·˵Сãǽչչɣһͦ׵ġҳ˵ڴʲôˣ˼ҳúÿɫ˰ɣʹЦ˵㿴ɣҾ֪ΪŮһҲúÿЦְ֮ЦЦ˵Ҳó绰ˣⶼͦʱûؼˣͦġ
ҳĬһᣬ򿪳ƣΪɫѾˡҶ˵ȻˣǾ飬̫̫ӹɡ


ʮ ʮҹ
һСѧǳеʱǸͥʽVCDûռǵԺûг֡ʣǸǵֻʽޣһϲԺ֯ë߻ģеϲһ齫塣ҸĸһΪæʱ䶼ڵλصҶ࿴Ӿ˯ò죬Ǹʱȴû˫˵Ǹϣһڼ˯ʲôֻҲûʲô
Ǹʱֵഺ¶쳣ǿҵĺ棬кܶ಻ĸַʽʼֺһ˵ģ̨ңϷ¼ݡΪ˵ǱֺñȽصһ塣
Ҽǵһ꼶ʱ򣬾ѾʼͽϵЩС̨򣬼ëǮһ֣ӮˡһˡĳƺţΪǸʱϷľǽͷҳܹһҾͨأڼ仹ܻͶߣǸʱҸӲߣϷҪשͷϵʯҹ˵ģ긽ʱŵڶ͵¼ݡ
ʱ򣬻õ¼ǵƬԵҵͬѧҴһ̨¼ʱӮ𾴵Ŀ⡣Ǽ꣬¼ʶ˺ܶˣ÷޷Ź٣ӢȻȫѾȴҵǶഺļ䡣ʱ¼ŵƬӴ඼ǸƬԼٵʱ͵͵ŵƬƬݴԶƬ͹ƬΪʵеһĽӴҲǴǸʼ
ҵڶǵһƬŶΣŽһҹ˾ҹһҹ˾û˵İ칫ͻȻгһߣһ̨ӰӡĻɫâ֨֨¸µ춯һӰӡĵƹ⿪ʼĴɨңŲֽȻͷЩӰӡֽϣȫһµĹ
ͷҺܳһʱԽֱߵӰӡ궼ֿܣΪʼվйʵҺͺʾֵĵʮȴҾһз·ͬȴʶ
11µ׵ѾʼжζȻ˴ëҲ˴ųTо׻İҴ£ָũ⼸²䲻ȣǴµķȽϻңԴӻȾϾȫůѾܵʱ11£ȴСʱ9»10²ࡣʸðˣڸҴ绰ҳʱûиңֱҼʱŷͷѾΪߩģҴһTȴѾë£Ǽë»ǺɫģڽϾͺһƵûšҵظðʱҲ¶˱ߵɫ緹ʱðô˵ð˻ʲô˵û취вסҺĸ´θðһǵóҩ룬ҪҴһұ㴫Ⱦô졣
һߩһ߳ĸңεİӿ֮ǰûƵģ˵콭λĳƷƵĳһϽһרųнӹƺӡˢװĹ湫˾ǵĳˡϰǸ׾ߣϲԤ⣬º׸λ⣬ȴóˡй
ָźʺͨͨı˵˵Ĺˣòɣӣ޾ȴִŵ˵ٺ٣ҡ˵Ǻðɷǹȥһؼ˯ȥˣϽס˵𰡣һôҳ˵㲻ǹϼ˵˵ˣǹǣСǡҲץҵɵЦšʱ򷹹ݷԱŲ߹Ϸ룺㡭ǵ
Ȼֱǳ뿪ǸԱǵǹֵֹġ
ʰĵַܿǾҵϽ֣ڽֵ̫խֲϤߵ·ѡѳͣǸͣҺͺʾʹ·йȥ˲ʮӣ·ұߵһСȥͿҹ湫˾ơЦ˵ҹ湫˾صÿΰѹ˾˻Ⱑ˵˾ӦòɣǵĹѽҲǸ˵
ȻǹǾ΢ܹ˵ͨһˡߵ⣬ߴȻǺܴ󣬵СﻹܹñȽó绰˹ȥ˵ǵˣǵλſڣǰ칫ôֻ߰йϵ绰󼸷ӣʹӹŲһС¥һɫװˣȥӲߣ30꣬˵ı׼ΣҺͺԺ󣬺ӭִкԳģҹ湫˾ĸˡ
¥Ժ󣬹ϰ칫ҵţȻſʼԼ˵ǺһϿҹ˾ƵģҪҪ׵ҪһЩᰡ¥鰡Ʒʲôģ꼾ڻҪ±Ӻ֮ģ⻹ҪˮʲôģҪҵӡˢ뵽Ĺ湫˾һס
˵ΪԼĳһЩмûĹ¡緢ֵֵҹĹˣڳ﹤ʱͻȻͳֵ
Ц˵ϻϰ໹ǹİЦЦ˵Ƕλ֪ˣӡˢʮСʱϰ࣬ʱѻҵ겻ɣֻҹӡˢˣڵĻһ廯ģ򵥲һ¾Ʒ˵ǵĳӡˢѡõĵϱȽϸ߶˵豸˵ʲôʲôĸɫӡ֮ģҲµϣֻеһ̨̨ӡˢʱ򣬸˾һ߿ųһԼڵϿӰʲôĴʱ䡣ǵ賿ʱһ̨΢ϾһĻͻȻԼˣҿʼѾֽǸתš
˵ʱ˾;ú֣ΪϾ·ʲôϻΪ˱·ɻ֣һֻҪ΢ͣЪһµʱǶ˹ֶϵ硣ʱλʱ򣬻ǲǰ콻Ӱͬ°ʱ˰εԴȻ⡣ƵһǸԴֻһ룬ʣһ㿨ߡ
ʣǲǾͺͷûвȣȴǷ˲Ӵɵġ˵ʱǸһʼҲôΪģǾͰε˵Դصǰʱ䣬ʱͻȻʼˡԭҲʲôϡ£ڱͱȽ϶꣬ԽԽǸ˵ͷѾڸĻˡƫƫʱͻȻͣˡ
˵Ϊ̣ҪõܶΪ˷ֹͻȻͣ棬ǹ˾䱸һֳ֮ΪUPSĸߵƷΪľڶϵܿװøԹ缸ӣܹʱ档ǵǸ˱ļ֮󣬾͹ص˵ԣʼԼֻ
˵ϾûӦƣһܱյĻʱǸŵλÿȥﻹЩվ뿴굽µʲôʱʱͻȻſ·վһӰ
ǸλܲģǸӰϿȥȴʪġ


ʮ ʮ
ʴĻ˵ʪӰеĻŮģȽϾˣûпǸԱ֮ġЦһ˵ǸŮ˵ӰԱͺˣǵĻһǶλҾúܶΪʲôʻͻȻʳô⣬˼ҵǿ϶Ϊ£Ȳ谡
˵ʱǸ˾͸Żˣһ˵һ߳ƽɨɨѣȻſڵǸӰ˵˭ԷʼվǶһ̫ˣҲ嵽泯ڻǱڡ˼֮ʼյòӦǸ˾еżˣץϵһǴӡﻻīӣͳǸӰ˹ȥǸ˵Ļ˵Ǹˡīֱ͸ǸӰ͵ĵϡ
˵˵֣һʼǸ˿Ӱʱ򣬾ֱûǸˣҪΪʲôôءҵīдӰʱŵǳĽֵǸӰûи׷ôһֱվš֮󣬿ſڵ̨ͻȻԼ˵˲ǰ԰ε˵ԴͣˣûκԼͻȻɨͻȻ΢ĹǸ˲ſˣһͷŮ泯վţɨʱ򣬻һ˫ûкʵ۾
˵ŵһӹڵϣ÷Ҳ򲻹Ϳʼ˫һֱ˫ֺʮӷ𣬼Ժ󣬱۾ҲΧ۾һŷ֣ԭָˣĵҲɨһܣſǸӰҲˣֻ̨ԭεԴӡˢصԤȡ
˵ҹģֵľֻһˣҲû24СʱѲߵˣǷ֮ҲҼڳˣǾ͸Ҵ˵绰𼱵ߣ˵ʲôϣ˵ɲҪݹҲҪ뿪绰ֻҪһʵϵʱѹ֪ʲô¡Һ˵˵˵ѳŸˣȻܵ·еƹ˵ĵطҡ
ҲǸҹˣÿҹＴʱҲܻи˾Դڴ··һǵѡ˵ʱȻ֪Ϊʲô˰ҹ绰ôԼƽǸԱȽƵϰ壬֪Ե޹ʾô´Ϳˡ
˵·Ǹ˽ǰһУһȥЩƣԼǸѧ׾ˣԶѧٻһЩ⣬ҶȥءԻȿǸ˻ؼңȻӹûԿף˵ڼϢ죬۹ʣٻԼֿ˹
˵û취ͻҵ񵥶ѻţҹĻɾ͵ˣԼǰǸ˼˵ֵ̨Ļ֮ǰĪͨˣ㿴ʱԴǲ˵˵־͹طԴĽͷǿʽģһڱ֤ѹȶһ˵þͻȽϽ׳ǰȫѵʱԼҲԴҪôͨҪôһҪȣϾ豸Ĺϵһ̨ǽӽļ۸񣬶·˭ܵΡԼ̨ʱȴֵԴ֮ǰǸݵһֻһ룬»һ˵ڽӴԶİȫϵͳ޷ͨ粢ԵԴͷγɾԵԷֹ©磬һĵԴȴǵûоԵĹţӡˢʲôֽͲǿյģȴת仰˵ϱֽĻܻӡˢһʲôֻǴҶ֪ݻʲôˡ
˵ǵʱûлֽȥ鿴˵ǵûˣΪֽǺصһһ˱еԷȥԼЩԺٻе飬ǾͶϵ̨ĵԴȻһһ̨ǰǸ˵Ĺһ泯ŹſڣʱŵĴţôһҹ
һҹʲôûУ˵ȫûˣԼţʱҲͣˣ»κһСԼܹڼйҰè׷ӵ죬ʼն龪һڶԼΪ˲ӰͬǵĹ¾һֱţ˭Ҳû˵һЩ飬òӣڹǵ˺ܶ಻õӰ죬ҲеӴ֤֪ôźá
˵ʲôˡ˵Լ˸߹ˣ̨ӡˢʱȲҪǱ֪˴˻ֽʼӡˢ˵ӡˢƷĳλ滮᰸õĻᣬٵ֪ӡˢƷҪҲȽϵ꣬ԼΪ˳˳ڹװӡˢƷʱȴЩļÿһķϣһֵ״ǾʹԴļм飬ȴȫûз⡣
˵ʱй㱨˵ǻɫĻǫ̂ӡˢÿһҳͬӡǲŶԣȴֻзСǸʲô״˵һȥԲǵΣƽһ಻ԶиСԲ㡣ֱۼǺѷֵģڶԷĤʱǸͼΧ˵ʲôճĤûа취ֻܻһ̨ӡˢ˷棬Ϊ˻һʱ䣬˼ڶûԼβ
һ˵ҺͿģΪҶӡˢƷȫһϲͨ˵ЩרҵͺһҴҪ˼򵥵˵ǷڸĤʱԭóֵĶͷһ̨ĪϵԴйأ˼ǸӰֺ̨ĳϵĹҪ֤
˵ֻΪǴֻһĿˣûֻ֤һ˵֮ĵ죬һֵҹĹˣڲ׻ʱȴˡ˵ӡˢʱҲиǲʧ£ɲԱ˵飬⣬ڵҹԼӵ˵绰˵Ժ󣬾ȥҽԺһ£ԼڶȥҽԺ̽˵ʱȴ֪һֵ£Ǹڲ׻ʱǰӡˢƷ̶гߴģȻƵٲŴ򿪵ԴΪ˰ȫ룬ϵĻȴոհѰƽȥ̶õʱͻȻһӾͰ˵ֱִ˸Դ
Լ֣Ҷۡ˵Ǹ˵Ĺ˸ңʱźðӵʱ׼ָȴʲôץסˣѲˣԼܹĿԼÿһָȴǶˣ·Ҳûʲôס˻ʱĸоԼǵ÷ǳͺֿסԼ󣬲˵϶һֻ֣Լȴ


ʮ ʮ̷Ů
ΪϢˣ֧еҽƷѣҴǸʱʼĹˡ˵سԺ󣬾ͷԼĿǰѻȫҵȻԼǸѴ绰˵Ҫޣʱҵ񶼻ᱻתӡˢλȥѽӵӵٶ΢һ㣬߸ͻͽ͡ʣµļʱһԵϸ淶ǵĲһ߶شӡˢȣԺѻҵҲˣҵתָԼϤıӡˢ˾Ǽ죬׼ҿԷżټ죬ǵ豸ҪһµʱһŮԱŻŵ¥İ칫ңһץס˵ܣ²ˣˣӡˢôزˣϵֽϱӡ˸ֵĶɣ
뵽֮ǰӡˢϵֽͲţŮԱĻ˳ɾǺ͵һֵĹһˡϽŮԱ¥˳һȺΧǰ̨һֱ˵˹ϵӡˢȻ׷׽ͷӶ˽š
߽һڴӻֽϣӡͬһ棬һźɫȹӺ˿ŮˣŶȣϴһ˫ɫĸ߸ЬӻϿһŮڰ칫֮ǰ˿һ˵Ƭȴ˵ֲرΪԼϸ˻ָīķʽһҿȽϴֽϣʲеӡˢţ͸ڵһźСƬǽֽȥһ
ʱԱ˵ֹ̨üǴûôǰʱһӡǱĶȻҶ˵ĻˣǺܿ˰һиֳ˹ϵиŮԱ˵ԼüҹʱŮ˵ĿʱΪͷҰèڽдû뵽⡣˵ǰҹʱϵչǺʲôһػƣʼ̵źġʱһֵĻһͬҲˣžͿſСͨǶ֪ܹǴлȴֲԱ˵һҲʼ˵԰Ͽˡ
˵֤۵ҲԽ²˵ǼԼѾȴô̵ʱＯзԼǲ֪ôźá˵Щ˵Щ󣬶ڵһĿǸӰ֮ŷ˵ǰԼ͸ҷ˼٣Ҳҷŵʱ̫ϾԼҲʧ֪ͨϰࡣ
ʱ˲ˣеʿзˮʦֽţˮ˵ﳧſڵĳ򲻺ã泯һб£˺ܹݹƶĶпܻۼһſվһӰҪԭǾڽСĿˮһԼôС˵Ϊ˵סЩҪ·ණԼҲ⼸ʱӡˢۺλļһµɫ壬ϾҪǵһЩĹϡ칤ǶˣԼҲľսģٳʲô⡣
Ƕǰˣ˵ϸݣ¶ҪҵһܹץΪԼڰ칫æͦʱĹڣµҵֶѻˡǣǿע⵽ˣڰ칫ڵⶰ¥Ϸˣ¥¥Ԥưģ¥ȽϴԼæ9඼ˣȴǸʱ򣬰¥³ӡˢһֵֺǽŲǰ·ķ˵ĻŲĽӦûȽŶԣԼǸŲأٶȺ˵ͺһÿһ̨׶ٶȣһһƵġ
ۿʬʼ˵ҲΪļ˴ۣΪͻȻô˵һЩεЦЦϸĵĵݹһֽʬȷʵûģСʱӢӰ￴Щ峯װ֮⣬Щ꿴ΣһĽʬƬϸ˵ɥʬ㽩ʬδĶһǱлɵģû֪ʶݣҲͲȥӲ²⡣˵ǸŲԽԽһֱİ칫ſڣȴͻȻͣˡǰԺǲľԱ񾭽ţʼǲЩʿֽûðⲻֳˡϽλվѸٷš
תͷȥ˿칫ҵţ˨״ģЩװޣ·Ϸӣͦġ˵ԺͱţסţΪȷʲô±ʱλһ˨ʼǳŤţΪĹϵŤģʱǳţȥץסڲ˨ߵǸԿšŤһᣬԷˣЪʱ򣬴ĺ״һָŵ
˵ǲģֻΪԼŵĹϵϣԲرҲûгܳʱ䣬ӷλжϣŵһʼ˨һ֣Ȼʧһ࣬ͺһƤСָһ֮ģǰ˷ȺֵĽŲ
˺þȫʧˣŻصλѹһ֮վţţóֵͲգûʲô쳣ҪæȻؼˡԼʰ׼뿪ʱͻȻִ˵ʱܺ£ûдӦֱߺһڲ߰һԭԼԱ
ʲô£ԭԱҪȷǩ֣ǩԺ͸ǸԱһ¥˵ԼҲʼе㺦µ¥ˣת¥ݵʱ򿴼ʲôµĶ¥Ժ뻹ȥҹĹǴк϶ʱȴ·Լ칫ⶰ¥ͳ֮нǴǸʱ򣬿һȻŻˡ
㿴ʲôˡ˵ڴ￴һɫְҵŮװˣͷٵܿûЦݣ泯˵ܿʶӴ￴˵ıǲԵģֻҪһ΢ĵƹ⣬͸ĲҲɷԺܺõľӣǸŮ˲ûڴڴĵӰϽתͷȥѰңŵľǰ˸СӣǶ·Ƶĵƹ⣬ȴʲôû
ٶתͷʱǸ̷Ů˵Ӱһγ˲ķС
ó˵˴ʱԺ˫סԼ۾Ȼװ򶨵ĺ۾Ȼ˫ֽһ˵ҿǸŮ˵ľǰһ㣬ҺЦ


ʮ ʮ¥̽
˵ʱǳ£ٴѸٻͷСտҲתͷʱ򣬷Ǹ̷ŮѾվԼˡ
һ;Ųĸо˵ؿǸŮ˵òˣȥԼʮ꣬ͷɫְҵװܸӣŮ졣ϴǿʼһббĿȥ˿ڵĺۼ΢Ц֪˵ĻȥͦƵġ˵ٻͷˣתͷʱŮֲ֪ĸλȥˣǾ͸ĵӰԼŮˣǸŮǾôվţʼǰ㣬ʹյĶϣʶ΢΢㿪һ£žһ˵㵲ס
˵һҪ˵ԼģʵҲô׼ȷǸǴԼ﷢ģһȴޱȡ仰ʱŵóһ˿ûˡ
˵ؼԺ󣬵ڶû˾Լڼﷴ˼£ԸԼһ㣬й˵¿϶ԼģǾͿʼĴʦҵ˵һк󣬺˵֮ǰӡˢӡǸƬ˵УԼ칫µĳóһֽǲıԵѿƬǴӵЩ³ֽϼġʣµЩأ˵Լǿа˵磬ȻֽȡѾӡⲿֶյˡʵͷʾôǶԵģһ߱йĻõķʽյƷǰһЩ·յȵȡָסͷѪҺһĶûյĻͺпγµɣǰ߱ǳںЩĻ
ҴϽӹӡˢƬݵȷǰһֻǻȽϲͺ̨źŲãɵģһ㡣Ҳ˿Ƭ˵ǻȴ칫ҿʼɡ˵ǵһᣬҴ绰߹Ȼرһ£һ㲻ġ
˵ϵĵ绰ͷֵĹ˴˹ȥ뿪ʲôıءǼڰ칫ţֱһҲ뿪Ժǲųš֮ҾԼ̣İ칫ſʼ𣬾Ѿһݣܹƻܹץס˵ˣĹӦòСŶԣһпҵһټȻİϲһЩ鶯ΪʱĹϵԵòǿŴſʼһ¥һ߼ţмۼͺǱָץһ¥ÿ̨Ҳҵˣֻ¥ϵĺ֣ÿһ׵̨鶯ֵλö࣬˵ǸŲ̷ŮĻô¥ݶӦһһҲŶԣҲ˵ͬһλҵ鶯Ӧһݲ˵ͨһȴ˿ûзӦҰ˺ʣں˵ղ˼Ҳ˵ǽʬʬ
ҵȻְ׳յ˵ѯһȡΪҰҪôŮǲһ̨һ̨׵ϣʵ̫죬ûм֤˵ңҪôŮģһ¥ݣƺܹΪʲôǸŲȽϴ󣬶ĿԣŮһֻţ¥ݡ
ҷʵܼ򵥣Ӧ˵ҵֱ֮ǰǵƬϿǸŮ˵ĽŶȵģ˵ֻһֻŵأƬŮڴĳϢĻҾͲòֿˡеǣǿһǰһ㰵תߵ˵㵱ʱӲķ￴Ǹ̷ŮˣܿĽϸһ˵ǿһ۵ʱΪվСڴ̫ԶԼȫû׼еǲˣڶԼǿ־ռ˴󲿷֣Ҳûע⿴Լʱ򣬴±߱ԵĵطѾסȣԼȶôܿǸŮ˵أ
ô˵Ҳֻþʹաֵ鶯ӦһֱӰ칫ҳ¥ҼѰţ鶯ȴڴ˿ʧˣͺǸ̷Ů˵ĳĿǰվλһ㡣ָһǸ˵ʱҾ洰ĲϿǸŮ˵ġҿһ£ʵһǳªĳԳŻķ򿪣װդҺͺߵ棬һ۾Ϳ̨һֽϱдšϡֵӡˢҪ٣ΪдСءҾûˣһתΪ鶯Ϊɸš
Һͺվڳ룬˸ָһ־򻭲ȵȣʶһΪŮԽС־Ȥһֱֽ֪ĳĳҽԺԼ˽ӡķǷϸ۲һ³Ļ¥ĸ߶ȱ֮ǰԤҪ߳࣬ÿһξ͵һչƣ߱ȽϳԵʱǸʲôײ˵ƹҾǲ̫ʵģҲûа취컨ϵŰɡ
վλڳһĵǰҲһǸҹ๤˾طתſڵӰλúͳſڳһбʮȽǵĶԽǣнӽʮףҪҴλһīеſڵĻ㽫Ƿǳ׼ȷġע⵽طǿ̨ϻıģҲ˵Դͨλãҵվĵط˵һߵä
ʱһֻһ˶԰ɣ˵ǵġ׻һָָ̨̨ϻϵһ̨С˵ǣͬλýԶһҵõһۣǸŮǻĳԭʼûпһǣ˲ҲֻԶԶվţ֮󼸴ιĹ²һҿʼڷŵĶܿҾǽҵһѾɫ껪ϲǱˣ׽ҵӢˣظʦ
ҲظظȽòҶʼջصģһиֻһִ˵Ǵ˵þˣ˶ˣͻһֵֺЧȻγ̷ֵŮʱڲԶظʦ֮ǰ֪꣬ǰһ˵ظץ˵ģȻȻη塣
ʱһصĹŵҽŵ˺תͷһŷǺʴ˹ϻߵ̨׻Ȼһʲô׻ϵײͿʼн¡
Լ˵ǵö۰վԶ㣬һҲץסô졣ʴ˵ôУҵֶ󰡣öأ˵һҶĶȻ󿴿Լֿ֣׻ͻȻЦ˵˵ͦİ
Ұһ˵ͦģҲֻܴ׶ѣע⣬ǿס


ʮ ʮлʧ
ʺʣڸô졣ʹرյ׻˵ȻṤǾҪҪµĻƵõȵˡҿ˿ֱ˵磬°໹кüСʱأʱĶʱȥ˵ˣϹҲҪͨʩġϽ˵ܹǿͣһϵģ¾ͲˣΪһ룬ٽȥˡ
˼һ˵ɣʣŮǶĻǷǶģǵ֮ǰһˣҲûŶĺ⣬ǺûΪʲôҾ벻ͨˡҵ˵ͷҲֻʱˡǺߵſڣͷһǸ˼̷Ůĵط£óֽǮֻɫֽֽǮϵڼ˵ֽǮͱһܸѡͭǮСԲƬϵΪǮǮ
Ǯ۵ģǮȴֻеһҳǡС˼Ǯζ࣬һõԸǮڸӢţʱ̫١ȻܶʱܲѾԼ׳ɵľɹˡҪմ˵ĻǡǡֽɵֽǮЩõĽճɻҽǿյĶЩӡԪҵģֻһδյõ
޷֪Ǹ̷ŮݣԺֻͬΧеĴСһˣΪĽϸͰʮģǰס⸽ĺܶ˿ܶѾȻ֪ǲҲ̷Ůһ䲻뿪ȻûΪҺͺʾ㱾±ڴ10ҲҲǵġ
ʵǮֽǳǮһǮǮм䣬Ǯַ࣬ǮֽһֵġšȻȡһǮ˵ʵֻͭǮѣͭǮ֮˴úɫ˩ӡʰöǮҷֱѹǮֽϣž͵򣬰ǮֽķбΪõͺҶܹǮֽϡʸңôΪָߵ⣬ǮֽͭǮЩ߽һϵĳϵлˡ
ڵһ͵µʱ򣬺ʾͿʼĿ䣬˿һһͿʼȼյñһĸӿ죬ͨͱˡźվظıϱһֻֻ̣վλ֮䣬̻һЩţǺܿϳһԲһķӦվģ˵жˣҾҸ
ʱϵ°ӣÿһζһЩδԤϵͺһԯо֮ǰ참ӵʱЩͬǰɣᱸܴݲУΪ㽫᲻ϵİԼû˵ֱҵȥͺһʱָо࣬Ϊ˵ףЩӶΪʲеģǺЩԵˣ˵úǸ֣˵Ǿڶ¡Ĺ̶ȴ֮ǰûԤϵģʮ永ܵиơ桱ĵطŶԡԵҿͻȻζʱ򣬻ǰҿܻԵĽȴԱȽƽΪ֪Ҷô׼öҲʼǶֵҵǣּС죬Щ͵ģҲֲлʶʶ
Ͽһε˼Ӻ뿪ˣ뿪ķȴ֪ܿ϶վŵǸ䡣ܿҶߴһصĺ󣬺ǰӰЩƻƬֱʱ򷢳˳ҹȥŲԭǰ̨ϵӡˢԼٴˡ
ڹ뿪֮ǰȷ̨ˡϡıǩģҲ˵϶Ҳǰε˵ԴƵѰţ˳ҵ˵ԴͬһԴֻһ롣ʵһֱûŪΪʲôÿζֻһĵԴֱ׵ʱҲףǴ©籣װõģȻװãǾ֤ʵĻʹԴʱпܷ©ġȻӢĵǴӲǰϵͼѲҪסһȫԵĲֻǴϵ繤֮ģֻһ㣬˵ǺԼģȻ֪£֤ûȫ㱡ûȫĻҪô̷Ů˸ȥûʱ䣬ҪôǴżǿԹ
ҵȻϣǺһ֣Ϊÿ⿪һԹҾѾԹ֮ˡܿӡˢʼֽͲϵֽԼڵλãȻʼػֽҲһһ³ϱ߳һݺǰڰ칫ǿżһϸȴġô˵ǰǷӦòƬһƬϣǸŮٿ˻ԼƬϸӡˢ˳ôֻһĿģڴĳϢ
ֻӡˢ˼ţԼֹͣˡҿɶͷԣΪȻϲȵҪҿôһֻ°ŶȵĻʵǲ²ʱ򣬳ͻȻĻͻȻİ˾÷ǳҶߴһˣˣˣڳγɻʺı飬Ҳġ
ŵ˵ûûڰ칫¥ͺһģһлҷֱ治Ǵĸ򴫳ģĴѰҵʱ򣬳һǴϵĲͻȻ֮ǰڷп̷Ůȴ
һǳźţΪҺͺ֪һҪ㿴һ˵޿ֵģζȻǣȴںǡһûֲϸһЩĪѶϢƬƴգڼŪ鲣ͦĶζе㲻ˣ岻ˬʲô̶ȣ˭Ҳ˵塣
ҸϽͷ̣תٶȱǰ΢ǿһ㣬֤ҵĲ²⣬Ϊ˰ȫҶԺʺ˵ҾǻʱҪˣʻ̨ıɣ뿪ϣȽױƵҲΪҶϢˣҲ˶Ŀ
ʴһ໰һžͰǰֽǮߵһߣһӲź˵ӣȻ󻭷תһ˳·ҸԵĻĹ˽춼ˣҲҪ˶þ͵°ʱˣ͵һɣܱùǿͬҵ˵һһ߰Щ˴绰˵ǲûˣǾڸ˸ֻҪ㱭־һ͵꣬һԲߣһߵڡ
˴Լ9ʱ뿪˲˸·̯Կ㣬ôӻʱ䣬ֻΪһ·ϵ˿ʼ٣Ͻϵ˸ٵʱٶ֡ôһֱ쵽ٽ11룬ʼǣȻǮҲġǾͳŹ߹ȥС·ϵĵƹǰɫģԭɫ˿ȴԵô谵վСһᣬûʲô·Ǿȥ
СӵſڼȻебǸֱߵľ룬Լнӽ50ףߵ볧һľ󣬺ͻȻסң۾ųķ˼𶯡ҿı飬˳Ŀ⿴ȥȻǽһյǽϵİɫ·ƣԶɻ谵ֻԼԼǰʱվǸλϣһںڵӰӡO@O@ġ
㵲סҵʱ뵽ҵĵǸŮһ仰


ʮ ʮºӰ
ǸӰ뵽Ǿ仰ҿʼĪĽǰӰ᲻˵Ǹ̷ŮʻͷһƣȻƳ°˼£˼վ𶯣Ŷ˸ǰƣҸһ𣬻;Уִҵİ˷
ûΪҾüȻ˿ҺͺʶһˣǱȻе㲻öԸģһҾûܶסʱãһԹ˺ãһҪӮˡ
ߵǸӰ10׵ʱ򣬺ͻȻͣ˽Ųһ˭Ƕ
һúͻȻҲһܵİϵһѷ˹ȥǷǰǸӰһ֮󣬾ȻһƵģһӣҵķϣҲȫڵˣǸӰվʼŹһҪܣʴϵˣһ˹ȥıסǸӰΪʲôֿȭ䶼þͳȥʱ򣬷ڵϺʰǸӰŷ˸泯ңҳȥæʱſ壬ǸӰеǸ̷Ůһˣһźɫ£µñӣЩȣҲЩŭŮˡ
Ů˿ȥʮ꣬ܺ͸ݵ󣬳ûÿıʵе⡣ԾΪղűôûͷŻһ£˵ڵˣŭΪʵ֣šһǳϹʱ׼ץסز
ǸŮӵʱұæȴһʱ֪ˣСӱͱȽֶϷӣĪĳŮ񲻴ѵղŶǶΪˣ͵͵С㣿ҲͷеƵĵطѽʿţҺɵŸëҰץס˵ǸŮӰǹ㲻ץûȺʻشȥץס󣬰ӺʻĹУԲ˺ʱᡣ
ǹﱻץס˼µܿ췢ֲҵĶ֣ǶҺͺŭĿӣȴû˵һѿƶڵϣŮʵ˭ҹܵװ˰㣿ʶŮ˵㣬ʺһĿʱͻȻһֻţźһšźʵһҽУҲеʹ鲻Խİ˫΢΢нʶڵʹʱ̲ס˵м˰ĿôС߲׼
һվ嵽ߣӿȥŹƵģʵȭͷڵĺܶ˶̹ģһ浣ӾͰˡûüͰѹһȻԺ˵ż˵תͷǸ㵽˭Ϊʲô
˭֪ǸﱻôһʣȻϵı鿪ʼñЩߵĸ˵Ǽµļһ֪֪ҲһͳɹˣҲʲôɹˣ赽˵ʲôĿңȻ˿ŵǸطϻЩЦһ˵Ӵˣǹֲ壬㻹еӸ¡
⻰һڣҾ͸ԾˡȻϵ÷Ҳ֪Ϊʲôҷ˵ǶеˡҲе˵ϻҪȻҴҹ˯ܵʴ˭֪ģĶǶһͲǺˣǲ͵񿾮ǵġôˣû͵Ƿˣһͳɹǰɡ
ʵǾ仰ģҲһ뵽Ǹˣôʵ϶ΪղѶȼ쳣׼һšȻ˴˶֪ԷְҵݣҲ˼Ұץסֻ΢̧̧Ȼ˸Ҽɱܵ񣬽Ҿɿ֡Լ˵ҲǳҦ
Ҧ˭ʵʵҲôʣôûӵ⻹ǽʰɡʺܿǸ˵ǲǾǸɫְҵװͷŮǹһ˵˼ҽʲôûŪͺ˼ץһܻ컹ǲװ˶˵û֪֪Ѿ⸽ε˴ˣҲŽ£еҵĸԴҲ֪ΪʲôʼӡˢҪӽʱ⵹ãðˣʱ֪֪Ҫһ죬һζҵҪƳһ죿
ȻǸԹˣŮԭͲ࣬ľ͸٣᳤ûͦÿļֱǹˡô˵ҵǾ϶֪ñҺͺʶ࣬𾴣Ҷ˵ղð治˼Ҳûϵ˻ʱܹλģʵڲ֪Ҳҵ˵ҳվԶɵɵ
ǹ￴һۣƺûǰôˡ˵ܹ˭ûϵ˼ԸǮҲܲţﴦҦõ¶Ҹ׬ǮǺҲûʲôϵ˭˭б˭¡˵źָı˵һ˹˼ز˰̬
ͻȻ˫ֲӺӰİţ֪ȴ°˵ǰҾͱ̬ˣ㻹ҵĺ֮أ²䲻̬ҵСҪҲô죿
ҡҡͷֻǳźʱȳһָȻתҪ뿪ǿɲУû˵֮ǰ˭Ҳߣһܵǰ˫ְڳһҮյƣȻ˵߰鶼ûŪءվҸǰԴңҲ֪ΪʲôҾȻסԼҪûҪÿ˼Ҳ֪ԼҪӲĻҲ϶ҵĶ֣عȥԼͷϵñӣ¶һͷ˷ٵͷжϣǸˡ
ߵ֮ǰǷĵطȻת˫ִ·˵ǸӶˣ˵ŸոոңǶ鵽һЩʲôҿһۺʣ黹ǲҪΪҵĳͻϾ亦Ļˡص˽⵽ǸڳſڿһʪӰԼ׻ˣźӡˢĪֵͼȵȡ˵ص˵һ˵ǻҴʮӡ˵ԺǹЦЦ˵ôʱ䣬Ǿôˣ
ûлشȻ̣ȷʵû˵ٻҺͺʻֻҵôҵĿǰΪֹһͷˮ
ǹߵſڣǸ˿Ӱĵط۾ҺͺʣȻִӶһǳ˧ǳŵƳŵһָȻǣ
ѵһֱû𣿡


ʮ ʮһŮ
˳Ůָŵķ򣬽Ż谵ĵƹ⣬ȴûõʲôֵ÷ֵĵطҲʣʲôûаǹųŵϻ˻˵ǲϹˣôˮҲ
ģڹһǽߣǽԼʮֵλãһĺǽ岢еˮڣˮƽСɵģΪ˷ֹ˲ȵϱ߰ѽſסȴΪз϶ĹϵܹˮȥȴԼô˵ʵڵģһֱ⸽ȥˣȻ֪иˮڣȴһֱûġֱһ˵ҲĹ۲ʩ
ڴСӵſڵһξһ£϶ϵ·ϣӿƽ·кܶ·涼Ѿ¶˵·Ĳ֣ĵԭɽ·ǳѰҲ͵һͻȻ꣬ˮܲƵĻڵʹˮ⼸첻ٵ³ⶼ˶˲ʹĴۣ630󣬾һᱨĳĳⱻˮû³ڵ˽ҳʧ֮šҾ뵽ſڵˮӦҲŷˮģϾһ꣬ˮͱȻ˳Сһֱǳӡˢ߶ѻ˺ֽܶŻйصĻ޷ܱˮ͵ʧ
Ҷϸ˿ˮڣỹܾɣΧݿҲЩŰװȥģϻеôʱµˮ߲ĺۼתվڲԶ˵ˮǵԼ˵ǵģǺöǰԼոհѳʱˣҲǿǵ³ˮŪˮڵ;ȴɲ֪﾿Ҫʲôеε˵ˮڵôˡ
ﲻͷ˵ǵӣһѻˮ嵽ˮģЩˮһҲ˳Źӽˮ˵ͳŵǸطָָ˵ǸղŲ͵񿾮ǵ˵ûûǶȷи񿾮ǣ˴죬Ȼһ㶼û뵽ҽе˼ˣ˼˵ĳ֮һЩˢȴˮ𣿹ҡҡͷ˵ֻ¶һ룬ǳ嵽ˮǿˮĿϣֻطǿģҪҵֻܰ񿾮Ǹ
ʲôĶܹôխķ϶ȥôˮڿסǹߵһЦȻ˵߸Ь
ʲôЦ߸Ьôĸӣпܴôխķ϶ȥ϶ҵȥЩѡҿʼŹĻʱе̽˵šģʵʱֻ˳ſڵһΣֻΪ˷㹤ǽʱ򲻻ȿգϵһͺͺĲӣû塣˵Ժϸ˿ǸֳȥſһɫȥҪ˲١ЩʣµĲʲôʱϵģ˵һǰ
ӹĻ˵ûһ߸ʮʱҦˡ
һпȥ񽥽ʼΪʲôǸ߸Ьȴʼ벻סҦ˵ȻǼҲãʡԼǸҲãǶԺ˵һɡҸ˺ܶ취ŰǸӸ˿Ƶһߣӵڵϵʱ򣬺ϵײһеѵˮողŴ򿪵ʱû˸ȥ»жҺͺǸӳһ󣬵յǱ̽һ£ֻûбļǲֻͲĵƹȥ
ںˮҿһֻɫѾɫϱմ˸ָණĺɫ߸Ьֻ߸Ь죬ܿҾǿǷǸŶȵŮ˽ϴŵһֻǳĻҲȻѼе鶼ϵʱǸĿ̷ŮĹˣſҦõĹ˵ԼЬӱˢˮ˹;˴ûһǳĹͨҦҲͼڵǸҹӡˢĻһǳЧ˵ֻ߸Ьĳҹʱ򣬱ˢġ߹ǷָĤճϣǲɵͼһԲǵκһСԲ㣬˿Ҳ뵽ǸͼΣȴһ߸ЬĽӡ
ٽڰ칫ֽŲصȷҦõ¥Һֻ¥ݵһ鶯ӦΪҦÿǵϵ¥ٶϸ˿ˮֻ߸ЬûдˣֻҽŵЬ¥ҵķӦ˳¥ķšôĶ˲ҴŤŵĶȥģΪʲôҪأܿҲ뵽źǸĿһѰǰʲôҲ˳ɾǰԼһֻЬӣ֮ǰվλãҦһ䣺㵲סˡ
µһһ벻ףǸֱ׻򴩵Ĺˣ˵ҦΪΪʲôҪ˺ˣҰҵɻ˳˿Ȼǰ̫ᣬǱϾ˵֪ġ˵ΪǸҹ๤ˣҹڳ̣ˮһ
ðɣˡİĶʱҲûĹߵġһһж˵ͨˣǸЩô֪ģԼ¿ڴóһúɫסӺֽŵСȻִӲ˵ĶٳһСƣϱдšҦá֪֡ģƽȻУҲͯһ֣ԭռģ˽䣬õдƣգߴŲϵԴ˳䵱ýʸǱ֪˵ͰֲУô֪Ҧõģ˵ҵȻ֪Ϊҵί˸ҵġί˭һ˵Ǻʲôϵƨ°
һǺҲ˵ˣûϴĻίӦúҦʶ˵ļˡǸҦôģʼеԹ˵ġ˵㲻ޣҲıͻȻôԹ϶Ѿ˽ˣֻû˵ЪЪ˵ܹߣȴɵӻ£ֵõȵˡ˵һҪת뿪һαסˣҶ˵ԡ
ҰʴͲ˳άݲˮһݲȡ¹Ƕĸ߸ЬȻ˳һ仰óҵȻ֪±߳ҪԼȥˡϣȻͶ£Ѹ߸ЬԼİԴŵͻꡣһûʲôѵģ̫ڳ򻯣ǵʱŶ֣ƾһҿжϳŸոճʦãǷȱʱҾ;õߺߣϵ
ȻһȫΪɵͻַ￴ȴúˣΪһղŵǿڶҺͺһֱڿԷ˵Щɵϣû취ȵ죬ʱ˵أô˰ɣ̫ˣ
ǺܾԺ֪ǸҦõŮ˵Ĺ£ҲǺˡǽĺǸ⣬Ǹǵϵʽ˵ԺҪǰæʹ绰˳Ҳƭĵ绰Ҳ֪溡ͬʱҲ֪еǸˣȻҲǺʣ溡ûǮǮ
ٱʱ溶һȴ˺һ⣬һåתȥ
溵黹кܶ࣬Ժġ


ʮһ ʮһҹ
ҼǵôһСѧǻдһϴԿ顣ˣݴžһЩСĹ£ԢԵ֡һһúӢαǸ׵ƽͷ꣬ѧ·һΡΡҪҪϴүҪ·ǿһţһڴŰѵѧ·ϳԵͷŵȻȥϴү·
·Ժϴү˵ͷʣСʲôְúܱ׼һ˵ҽкϴүԺӴӰóԼû緹ȴѾŪԼĿαԭǼǳߵ鵫Գ̬Ұο˵ûϵҰ˱ˣҺܿ֡
ʵ¶ҵͯ˵һõģҾܴ֪ͷŵ⡣ʵڸǰ˵Ŀֻ֣һ۵С£Ҳ춼˶еˡ
İ˿һ޴Ϊأ㻹ѡô
ٴκͺͷǰһݵʱҺụ绰绰̸۵ȴ˶һˣ֮ǰǸ溵ĵŮȻǺͲ죬͸ҺͺʵһЩǴһĲϢֻ֪챾ѧճʦģʦһǰǺǵĽûУҲֻ˵λʦȴûʦѧճʦ֮죬ҸһûȥϴѧĻ̶ȲߵĹϵǾͲ͵Լĸ
˵ӴӰɽſʼͲϵõͬͬе׷󣬵Ϊ䱾Ը񽾰ǸŮԶе㲻ýӽĴŴ¾ôЩݣҺͺʶõ溵ĵ绰ȴ˭ҲҴΪ֪ȥ׼һٳԼ鲻˵Ҳеһͷ
һݺʴŸҼҴţ˳ҲԼҵڶһȥ鰸ӡҺͺһֱ˻һ𣬲ʽģݶǸмģȴʱֹĲ鰸ȴеһ֡ҲͻȻԭѾþûʽȥӰˣѾþûԼѳȥȾˣҲþöûпǳˡ
ǵȵʽ͸һȥϴ룬Һͺſ̨ϳ̵ʱҶ˵Ҹ˵һƵңʲô°˵ǸϽҸӽ飬Ű̫̫ӵһס°˵¶㻹أҶˡ˵˵ԺҲԼһ£ʽһôˣҲСˣҲǸýˡ
³һ˵֪ζʲô𣬾ʵķµһУǶԼﲻʵҲԭЩ齥ʼЩ˸еͷҵԽǿҡ˵Ҵڽ֮ȸʽˣȻӾͰҪҪȸһѻˣôҲҸݳԸ㿴ĸȥˣֳ׶˺쳾Ⱳʣµӻмλǿ˭Ҳ˵׼ǿĹ°עֻܵͷӣû취жѣȥʵԴݵ˳㻹˭Ƚӹݻиܽˡ
˵Ҷ࿼ǿǰɡ˵Ҳһˣ˵˭Ҫһ𰡷ͷˣʵǺһһģȴǡǡ෴ΪŶʣҵķͷȴǸѸˡ
ʺʣ˽˵˽һ㣬ǲ࣬ǵһ͵ꡣĦȭƵ˵ǲζ緹Ǿҵˣ˵Ͼ
ڶһ磬պȸԼõĵطͷطλɳƺӡɳƺΪУĹϵҶطһǵĳʵɳƺӵĵ·ȽխҲȽϾɣ󲿷ָĸ￪ųڵĳкۼܹҵҲΪ·խ·ӣɳƺӵĵشһֱµ֮һڽûµ֮ǰһֱɳƺӾһ˹ά˹³ǡ
³ĵضҵҿ͵λɳƺнϣһҷǳ֪Ŀڲſڸ곤˵绰Ϊ̸̫࣬ݱɲõӰ죬վ̸
곤ǸʮĴ㣬лΪǶרҿ͵ñӣȺҲԵ÷ǳĿվ··ǵһ棬ȡѲŶԡ򵥵̸䣬Ҵ˽ΰӵԵɡ
ģµʱǵ﷢һ£ǵһڸѧãΪ͵һ㶼ǰʱн֧ͣԵ͵ְǺܶ฽Ĵѧǵѡҹ11࣬ĿѾˣʣЩҪҹӰǻڵ˽šʱŴˣһŻ·ڲӣӰСЩձİ׷̣һ乳ӵİɫɡûеֱͣ˿λãɡ˹ȣǶһŴ⡣
л곤˵ʱǸô˼ߵˣҪЪЪţں⣬͸ֽ̫̫һˮȥ˵ЪЪߡʱ̲סĬĬһ£ǰпһţһֻʣһǮߵĳ͵ӪҵԱ˵һֻҪˣҾֻһǮԱǸ̶˷ḻĲƷҸҪǮ֪Ƕˣͳ԰ɡ
ʱŵʱǷǳжģҲܶ˲һСٶһҿҲͳһһֵ͵ΪҲ̶ϴ͵λӪҵԱǸøöƣӣһ̣ɾġл곤˵ǵԱľٶʱǾ壬ֻǸѧСãֻһ۵ȿˮȴů֪˵ġ
л곤˵ʱǸ̫̫ӹˮԺͶǹ˵лл쿪ʼÿ쵽ʱ̾һ׼ʱڵÿǸﶼ͵һһһѵȿˮȴ˵ÿֱ뿪Ժʰӵʱȴˮһ㶼û
ʵҺͺʱ̲µһЩֻǳòл곤Ƚɡл곤˵кüǸʱſڵǸλ˵Ļһ㶼վ⣬ȵԼŽ˵ĸоǲϣ˼鷳һÿֵʱ䣬ҹ11࣬ҽγһͳÿǻˮǸѧЦǺǵģʱǸûеϰĻͬҲˮȴеʧı飬ʱóԵԱϰÿ̵ĳ֣ȴ˭Ҳûҹ11㻹ẉ̂Եе㲻Ծ
Ȼл곤˵ֱϸݣǸѧõԱڸ˷ʱ򣬱һԹ˿ҲˣǾͷһСִʱǸҲλԱȴһҪϸ˵ţ̣ǸԹ˿͵ĵ£ţ̸ˣǸ̵ϡ
ǲһҲûֳ˻Ǿ˵ı飿ЦЦʡл곤ȴһе㺦µ˵ԣ


ʮ ʮһ¥
ʿһۺл곤˵ѾµˣǸֵ̳ʱ䲻ϳַĳ֣ϵЩٶ׾ͻ˻ɡҲ䵽ǵǵʱǾ֪ΪʲôҵˣΪ뵽ˡл곤ǽأַʲô£
л곤˫ֺᱧǰȻʼ򣬿ȥǾеӡΪ˵ȻѾ㲻ȣҲԲڵҪĵزл곤˵ҲڵǡĿ̣˵ţ̵¶ͨˮҪߺ֮ܶ࣬ǰڵСӱţ˵¹ʣԵʱǸԹ˿Ͱţ̴ԺΪ곤̴ӹ̨վ˳ҪЭ£ȴǸʱŷ֣һţ̶̵ϡ
л곤˵ֵǣͨҶẰʹһ㷴ӦûУб۾ϿǸԹ˿͡ϵĵˮҲͳкܴ𣬾ǲ˳ʣֱ͸ԭڵĲ֣˶ݵֱͣ͸ελϡ
˵ǲǾˮ˹ֽϱߣȻ͸ˣ̫˶͸Ķ԰ɣл곤˵ôΪǰȴһΪ͸ĻôӦܹ͸忴ľģʵȴ
Ҹл곤˵⵱ν͸ȡڵʱֵ״̬󲿷ֵĹǲʵģҲ˵㿴ǸţʵǵＸȫɵһþȷǶûܵӰĻǿġҽ˵ͺվŵֱߣ˵ǿ¾Ͷһ굫ǿҲ˵ǣоʵˡ
˵ҾظʦҵǾǳĻƾʲôȥȷһӿĶء
ô˵л곤ʶҿ˿Щ·ˣʵҲҪֻڳһʵˡл곤˵Ǹ̵ʱʵںܹ죬ЩĿһе˶ܹڵһʱԾʱĿûʣ¼ΪԹ˿µĹϵҲ߿֣ʱǸͻȻվԷǳٵĽŲͳ嵽¥ȥˡл곤һʳָ˵ָǣȥǳ¥ٶȸ˵ٶȣͺ¼Ļһʱǲŷ֣˫Ÿûŵأҵȷǰ͸ģĤڴ
ƴһл곤˵¥ӣ֪ΪʲôһͦЦġл곤˵һ̫죬ڳ˶е㱻ŵˣǸԹ˿ҲûټǵѧãǻŻŵܵˡﻹиŮ˿ͿԺҲŻŵվߣڿŵʱ˵һ䣬ϰǻܣֹˣ
л곤˵Ժ󣬳֮⣬ҲûбټṆ̀ԱȦܿʹˣڼΪµĹϵʹְˣǰұ֤˵鲻⴫ȥ˵ʲôҲϼϰˡ˵ôһС꣬Ȼǵ곤ϱҲͶˣǾǵĹ£Ҳû취ǹŲ˰ɡԵڶǾͣҵһ죬˵ʿ¶¥֮¥ݿϷ˹һͭڶ¥ĺܶط鹺ʹ϶˷䣬Ҷǰ¥þʾƻ߾߸ס˵ǸͭҪʮϲȡ¡
ʲл곤˵Ƕ¥ϱ߱Ǹʲôģл곤˵¥ҲǲϱΪû˵̨¥ϣҪһЩطҲö࣬ж䣬רСӵ˵ĵһָ˵⻹Ҳел㱵ģһ¥ܽӴ̫ˣǵǰֱһһ¡һǸʿķܸûʲôãֽ֮󣬻ǺƵĳһЩ¡
ҸϽЩʲôˡл곤˵඼ǳϣʱ11࣬ž֮ǰǸֵ̾ʱ䣬ʱ賿ĵ㶼пܻ֡˵תͷȥ˿ǵſڵƣϱúĿдš24СʱӪҵл곤˵ͷһǸʿĵҹڶҶ¥ϵĶȴģʱһ˵ǸʿôͰŪɾˡǺһ죬ǵĳʦڳڵ͵Ĺ˿׼ʳʱͻȻͷ¥ϣ˵ĽŲ˵Ƶʺܿ죬ôҺ׾֮ǰǸ¥ʱӡҳĻԱȽϴģĻȴֽŲʱǸʦͷ߽Ӵͬµ˸ɫ˼¥ôʱ˻жһͬҲʼȴ¥ϴӱߣڵקʱ򷢳֨֨¸´̶
ʣʱǵﻹпл곤˵ʱãһһֻһ߳ԶǹûԷ֡ʣǸ˿Ͳл곤˵Ȼˣûж룬ΪԱ°¥ʰʱ򷢳죬Ǹ˿ͺܿˡл곤˵ϵķԱյһ𲻸ҷɢȴ˭û뿪
л곤˵ǲΨһĲڶ¥¥ûģԴӷԺԼԱҪ䶼ܵԱߵ̳ȥҵ̳ҪŵģҪϲ͵ܸԶߵнϵĹС⵼ºܶ˿ͰʱҪϲȴû취кüп˲ǵȰ˵˽¥ȥϲǶľսģʱƺûʲô״¥ϵǸ̫̫Ҳûһ˿ʲôл곤˵ȻǺ֤ݣûĿôȷ¥ϵǸṆ̀л곤˵Ƿǰϵһˡ
˵Ǹ̵ˮǸѧСòûΪ¶ְҲΪǸĻĴѧŷţֻΪԼôͷβǸţӦòẦ֮ġҪ󵣵ҹ࣬ΪҳֵģʲôҲױɾǰϸպǸСõ࣬賿ӵʱ򣬵Ѿû˿ˣʦҲԼĹ˯Լǰ̨һֱڹ̨µСֻ˵п˽ĻԼܹһʱվȴʱͷϲԶĵط
˵ǸÿӣֲرʱʶĲһ¥ϵǸ̡һʼ̧ͷϾǻẦǸԽԽ󣬺Ϊעһ̧ͷ۾򴫳ĵط
л곤˵ǸСþͿǹ̨컨ϣһĿռ䣬ǾǶ¥ĵذ壬һšֻ컨תǴ¶ӵ̣һֻŵǰѰɫҹɡһֶֻǸС֣ȫЦݡ
л곤ʼģһģһ˵Сãѽѽ


ʮ ʮһ׼峡
л곤һֱڿģǸֹǻҸеһЩǲҲλС˵ģԼҲûۿɡл곤˵ȷûۿڶ쵱ǸСøԼ㱨£ʱݵġл곤˵ʱǵǸСøŻˣͿŶǸ˵Ҷ㲻ÿҶȿˮȣˡ
Ǹ̾ͺܴһȥˣǵȥġǵʣµʱҲûзֵֵ顣ǵСø˵Ժǵļ඼ȥɲǰ취ôûǶ¥ʼţǰǸʿؿ˵ãӶĹ£ɲõĸоڴҶܺ£ǻǾһ¥ȥ
л곤˵¥ϼȫ豸ܿؿضһ¥ż¥֮ǰȴ˿أö¥ĵƹȫǲҵܲԵ޹ʵľܾ˽ѻԱõĿǻرܣֻ¥֮ǰз¥¥ݸסҪȥ
л곤˵ⱲӶû취ǵһĻˡ
ô˵Ҿ֪¥϶ǿһЩʲôȻǸֵ̡ʶл곤˵ʲô;˵վڻ⣬յģϣ˭ôġл곤ƽһ˵ʱһ¥Ϊʵ֪¥ʲôԼһӡǺ̵ģͺ£ȴвòȥ֤ʱ򡣽ߵ¥ƽʱǼ˶һںӰһӴӲſڴ˳ܿͲˡ
л곤˵ǸӰܿ죬ұȽС˵˵ȥ˵ҰèҰҲô졣˵ѸٵıȻһ£˼һӾͻιȥˣ쵽û취塣˵ʱڳȫ˶һĻһСŮȴȴǾҡǼ˽һŸղǸӰʧķ˹ȥ
л곤˵ʧĵطתǾǶиݣкܶɫСΪ˷ֹˤڵ氲װĵӣҲºǰ򵽴Ӱ쵽ĿòͣϸĵΧ˰ȫǵǼתǽתڵסĵط̾ͿǸɫϻݡ
л곤ǣʱһۣȴûпǸӰǼԺһͻȻһϽôˣǸŮһָŻ˵ǶǶأһֻ߲ʵˣ˼״ȻûпʲôҲӵˣл곤ӳ֮󣬾˳Ǹ˵ķ򿴹ȥֻл곤վλΪ㣬͸мһЩͼεСףݺվһŻ£ͷ׵̫̫֮ǰǸ̫̫
л곤˵һӴʱô¹ԼҲ˲ô࣬Ͻˣ¥ݵʱĻͷһۣǸ̫̫ͷǽڵתǴ߶ȴԼϥǵĸ߶ȣҲǸӰĸ߶ȡл곤ԴҿһĻ֮ԼűʹķգԸԱǲٽӵȵĿ뿪󣬾͹Ŵ󼪡
ǹ֮ȴֽӵͶ˵ĵ绰Էڵ绰һ绰롣л곤˵ʱָź˵Ǻʦĺ룬˵λʦרŸģйϿͻܹ֤ǿɹƭ֮ҽſ꣬ҰѵĲԱһܵʻ˵˳Ļܹܿ¡л곤˵ôҲŸĵ绰㣬ʵǺͻ
Цǫһ˵ϰʵ̧ˣ°ҾÿȻֺܶ࣬ܶطûгԤ룬Ҫɣ͵ĵȥڵĿ˽ӴԺҲʱһţǰļ飬ΪǸʿķͭûõĻҲ޷֤Ǹǲ¥ˣ˳Ҳһʱһ¡
ǺᵽҪţл곤¶һΪѵӣ˵ģͶ㣬˵˵ģŵĻɲˡҵģôˣ˭Ҳãȥˣǵ굽׻ҪҪ⣿
˵ʵǵٴˣ֪һȷֹĻҲǿϡ棬ĻǻһųġʱͻȻ˵ʲôϸ˵û˵ˣ๾ġȻ˵֪ˣڽаôˣûԷͳ˰
л곤ôһ˵Ͻ˵ôλͿҽȥɣԵ㶫Ϣһ˵
ҶԺŭĿӣЦĶұ˸VơиԱɽҪɶгʲô𰡣ԼԡҵҺͺҲϿͻˣȻɳƺӵҷֵûϲÿαȻҪĲƷ
ֵ֮͵˻Ǻܶ࣬ҲãҺͺʸʱԲߣֻΪ¥ûпţһ¥λöˣĹ˿ͿûλҲͷ׷뿪ˡҺͺһ˶һݲվŵһŵȵλáл곤Ҳߵ̨ͷЩԱǷԸһ£ܿĹ˿Ͷ֪ѾûвͿɵˡ
Һͺʳʱյ˵Ŀǰݴл곤յȻ̫̫Ǹ꣬Ǻʵġֻÿ̶ʱ֣ٱֺ㵽˶¥Ӵ˾Ͳ뿪ˣҵһЩ˵ĹĻʵ벻ʲôĿԡټŴһʼֵһα˿ڼ䣬ֻмԱͼ˱Ĺٶŵȴû˭ܵ˺Ǿ˵пŵĹ겢ҪˡֹļطһǽŴǸλ¥¥֮䣬ǲΪл곤¥ʱ򿴵ĺӰǴӲģһǸͯĻݡһ⼸طȻҪĵط
⻹ֻǱĿĲ֣֮⻹кܶԣֻڼûпƼҲûʵԵ֤ݣֻǲ²⡣ģĿתŹ̨л곤֣ȹһ£л곤ߵԺ󣬺һǸŵǸѧýл곤˵˰֪ǶλҪǵԱˣǿ͵꣬ԱҲܶడ
Ŷһ˵鷳Ǹýйһ£ЩҪͨһ¡л곤ӦȥˣܿŴˣ߳һȥѧ˳ȻѾ˴ļڣǵȴ֪ΪʲôͦȵģﴩһĶƷ˹ߵҺͺߣ֮غʣǶλ˭Ҫң


ʮ ʮһ
һֱΪֻˣˣŮˣʡ˿⵱ʼŮʱ¶ı顣ҳҲǸϲŮˣ֮£ұ˵ֻ࣬ͣһõͳ̶ϣﶼĻ档
ȻСõʱվ˱ϵһλϣȻԼӰǰǸλӲ˲ڵĶǸС˵СԺԵенΪСԼ£ֺǲĹϵʵȵԺҪϸĸһǸ̵ĳ࣬һ㣬ΪֻĴ࣬кȥӦŶԣˣʲôְ˰
С˵شѧˣ°ŸոְҲΪʲôģԼʵڲڿ඼ʱ˷Ժ̸ˡһ˵̸ô˷ʱأõഺҪհҿеƫˣǹ
С˵ǸΪЩĻúһڽЩ̫̫ǿȥûжġͷȴԼ˲ӵλãһɫķͷ˶ߣͷͷǰɫģȥ70ӡһС˵̵ģ֪Ϊʲôֱ뵽˵仰֮СͳĬˣܾû˵
ûˣСеΪѵ˵һ˵ӻʲôݵģ֮ΪǱţ̵ĻҿµڶûʶѾˣұͶЩеţҪҲЩⲻΪ𡣺еεĿңͼֹģȴ֪˵ʲôáһ˵Ǻأл곤˵ǰֵҹʱҲһοˡС˵Լûʲôˣڹ̨µСֻ˵Ź̨һָ˵̨ӱȽϸߣһ˵վǿҵģ˽ĻҲܹ졣ҵʱֻһ˵ֱ̧ͷṆ̀ȻҺ󣬾Ҳûˡ˵˵Ǹ˵ȥʲôġС˵ûв´ĻӦþǸɡİûǽ
˳СĿ⿴˿̨ϵ¥壬ʵϴһ¥ŵλóϿĻǿԿһֶ¥εġҲ˵¥֮ĸϽһ¥ˣһǸŴϱߵܹͨģһȽݵĻǸСģҲܹһ㡣С˵ԼŶһȿˮҲŶұȽ϶עԭɡΪûȥŻˣֻйô仰Ľ
С￴ź˵磬ҾǸŲǻˣҪҵܲܲҪ˺£ϾôˣѾˡС仰һڣҺͺʶٻǸое㾪ȡ˱ˣһʼҲСһĶԴİˣδܹ֪Էǹ֮󣬻ܹİĺͬģĿܻл곤ڵ֪ԷǹԺҪ뵽ĻҪʰʰķʽֶΣǶԣƺҲûôҪˡСô˵һЩݵģĹ඼ȽϽߣΪŮߵһˣҲȽ˽ԼˣܹͻȻҳԼⷶΧܹ֮侲ķͿ͹۵жϣǷǳѵõġ
˵䣬ĿѾȫߵˡһ뿪Ժл곤ӹ˳Կ׸ϣ˸ͣҵſڣΪ˷ֹ˿صذѵЩXչܻһĶŵſڣס˴͸Ĳſ󻹷ǳϸĵĹصһ¥ĵƣȴ˶¥ģžʹ߰˸Աһߵߡų24СʱӪҵĿ͵꣬ȴΪҺͺʵĵȹš
λڽŵҲߣǿǵġһȺΧΧȴ˭ҲûȿڣǾ̫ڻĵ˭˵ԡ˺һл곤ŶԺ˵ǵȫԱˣд󲿷ֶۼǸ̵ģȻǶʱǻûǹʱǶλʦʲôҪѯľʰɡ
һʵ඼Ǹ̽Ժǲÿıֶһǵ˭йֱӵĽӴˮ֮⣬ʵ֮ǰѾл곤СܹҵЩԱ˵ֻһ֤áһԵԱͻȻ˵һ䣬·ĵڶ죬Ҳʿ죬¥µˮͻȻˣǱʲôѹס˳ˮڣһֱˮˮȴһ㶼ûŵһҵλþԼͣˡ
ЦŸ˵ǸѹûǵʿﰡķԼˮȡ仰һ˵˶Цԭŵվô˲١վߵſڵǸλãȻʴ˵ûǹ֮ǰǲÿνʱģ˵ǡʣһλãΪǸλһһֶ̨˵ǿ̨ǸһǸλˣȻ΢΢ӣ֪ģµǸŵĸ߶ȣ´˴ӽŵĵطλľͼнǣٿ˿λǷܹһЩĶõһۣ֮ÿζţΪԭ򣬶ΪطΨһһȫκηĵط
ҲվĴſţֻǺ˵λþ̨Ҳһֱߵľ룬κһڵˣǱȻᾭͿλõġʼ˵ѡһʼͰǸҪ֪һ
˵󣬴ҶȻˡֻСһﲻֻʱʱ̧ͷŶ¥ʶ֣˵鶯ǿٸݴ˵ʱһ£ܲжϳСǶߵ̿ʼ飬λкǿķӦνĺǿһ̵Ĺԡ˵70µˣ֪ôҲ֪һһԽԽĵ˵ʲôִĻôʾͲǡǡ˻ʲô벻ģԲһִĳּǹҡ
ϰŮΪʲôͻȻôһӳҵôҶĵԱǣ͵ǸµԹ˿Լֻߵһ˿ǿģΪʲôҪôҶء
ʱ򣬺ʵʼŶ¥֣Ȼָ¥ķǴ˳źʵָȥڶ¥¥¥ݵĵط˫Ų£һ̫̫˫ַԼϥϣ߷һѾɾİɫɡôţһֱҺͺʡ
ûκα飬֪ϲŭ


ʮ ʮһжװ
ӴҵļУҾ֪ڳ˶ǸˡǾŵļУҲʼǳʴһǶұ죬˭ҪǺ£Ͷ㵽ȥ仰˵꣬һȺŮŮʼȿֺＷ˹ȥǶҺͺµλáڶ˵Уֻл곤˺ٶȻһ㣬Ͼ쵼ǸŮˣҲҪִ֣һСˣСֻ΢΢ܵһȴվûˣҺͺһѼڽ￪ѹ˻ŮŮǿöࡣ
תͷǸţɻǸƣ۾ȻҺͺʣǰһвûʹ״̬κθı䣬ֻǵҾͦġⲢǵһαôſˣѧյʱʦңһ˿תĿ⣬ôпܵһлҪ˵ȴ֪Ӻοʼ˱ķʽʾһһٿĻҾҪŪˣϳڹ֪Ǹģ֪ǳǰĸĿģǿ뷨ԱһȥͱȽ˷ˣڷĸһ˽ͻṥ
ҵȻϣǵ֣ȻһϰףĻһа취Ʒġ˵òȥȷǰǴһҲ70µˣĹĪԩˣԹƣһ¸֣ʣµĴȰһҲͰˡڶֿҲԱȽСǰǸðƵĵʿǸ֤ҪĻǸʿû취·ķʽ¥ҺͺΣ֮ǰл곤ҲûŲ֪Ǹĸ֪ǵͼڣӵиƷְҵı£ΪǲܡǾֻʣµһˣˣҲûϱ鿴Ҫ˵Ƕô˿òġ
һܹȷ겢ûжصԹǰϵķӦѾһ㣬һΪɶΪ˺ĳˡҵʺʣô죬ûлͷֻǰĳȻ˼£˼֮ġҳ϶ٴΰĿϵ̣ϵķӦңǱҼλʱ΢ǿһ㣬Ǿ֤ҼλʱʵһĻǱſҲǳġ
ܿʾתӣ泯̵ķ򣬽Ű쵽ϽԼİԴǸѿҪΪҶ˵˽⣬ȫıƽԼ׼Ӧķ䣬һȡ£ʺȺԱû𣬳˸ͷһһ⡣ȴѶͳͳŵ˲ϣȻſ˫ۣһҪӵȫĸоأȥ
رֲԼӣֹҲ̣һעźʺ֮ľ룬һע̵ĶҿúʵıӰסҺ֮ߣΪ֮ǰŵĿⷴҺͺϴҾվŲҲûп⡣ÿһ̵ķӦһ㣬źʽŲأָͺһͻȻһ㣬ǽ䱸ûд͵һ̵ıң̶ԺʵΪȻе⣬Ϊûж⣬ȴ˽·š
ҵͷٶȿ̵ʱ򣬶ӺͻȻһǳ˻ƲϵĽǽͺСʱڰӰ￴·ͬ־ǳ尡Ƶģһźȴ϶˻࣬޷һ׼ȷǸڵʱֻʶһתһֵץȴһûܿ屳ʱͻȻúʲôסҵļѹ175ǸųҲ160˵ǰϹĿԣƾձһ㣬ûпܹסҵļѹ͡ǹܴ󣬱ֱӽӴӵĸоžͻȻڶķһ䣬дһ̵һͻ޷ܡ
һûüӦʱҵ˫ϥͨһˣשذ壬ôһͦ۵ġڰҪǰ׷ʲôʱھұӼⲻһĵطĿңȻǸƤҵ۾ڵƤ绹ģȶźҪ˺ܶ࣬Ͼ֮۾᱾ܵô۾ȻƺĶһŲϵͬʱҲ˻ҰùʼüͷſͣüĺͱΪüĹϵһһģǴͱŴ﷢ֲϵ˻ֻȴûߵвһ˿Ϣ
һзڶ̶̵һڣȻΧЩԱҲһУǼžţҲʱңұźҿľٶֻһŷǰŤΣź۳һʧˣϵѹȸҲˣڴ£ҵͻȻҲͻȻһҲʶʸղſϵ׷Ǿỵ̂Ϊ˾ңȴ̸㿪ˣһӣֱӴҵϡ
ҲµʱҿſڵXչƺʲôײˣŴų˱קȴ򲻿Ķԭһ¥Ͷ¥֮ǸάޡҲˣȻǲԶĶ¥¥룬һĶڵϵ
ʰҷûдۣҸ˵۵ĻһǸرαˣһƵֻѾһŮԱǰһĻſˣ治֪ΪʲôҪޣаֲҪؼңʴ׼ţţҲҲˡ
ŻŮ˻ǱôһǹﾹȻˡʶ˵ȥɣ϶Ƕ㵽¥ȥˡ˵Ҫ¥ס˵㲻ҪˣǲǻٴһⰡͰԴôϣ˵԰ɣǲУȡˡҪʲôʿ˵ܸ֣ܹܲߡ
һ£Ѿǰ棬ҶԺ˵Ҿ㲻ϲֵҲĶҲղﻹضסˣôֿȭȥ𣿺ͣ½Ų˵ղסʱ򣬳˻𣬻ʲô
⻹ûУҿʼ˺ʵ⣬Ȼһһ̽Ǵ˿֪ŴҲֹҼǰΪʱǷǳ䱸ģ̺ͺǶεġˣҲֻԼķֹңûй˺ңҪ֪ڵʱǸ£ĵˣҪҵСˡ
ǣҷҵİһɶ˳ڲϸʵǶðһֻ˸̣ΪҪ̸ҹ׼ȷλãǵӴ¥ӣܹ֪һǳȥģ֪ԼǶ֣¥ʱֻжûӰҲ˵ܲǿˡ
Ҹź׼¥ʱС󺰵ҲȥɣȻЩԸ̹ͨɡ
ʿһۣȻС˵ͷ


ʮ ʮһٶ
ҿʴӦˣҲͲ˼ٶ˵ʲôϾչصĻ²ɵǲøһģµǳʲôΣաתͷл곤˵鷳չ´ңû֮ǰ˭Ҳ߳š˵ҾʹСһͺ¥
ҵһ¥׼ȷ˵ҵǰδ˹¥бҲӷǳƣ¥;ҿһڵϵͭǰǸʿȥģȴǸڸղӴܵʱŪˡСĵİͭȻбԶ¥¥תǴָͭϻһȻʾβ֣ܶ˭Ҳû취֤ǸžһߣҪ֤û취Ӷ¥ٴӵһ¥
ʼն̣¥鶯Ҫһ¥ǿ˲٣ȷе˵ﶼУ¥ɵĻռ䡣˿ҲϷŷ䣬ϸһ·ݣǵҵ׷ȴ⣬ʿƭǮ»úúֲС¥֮¥ݿڵķһǽǽϹ˲ҲҵĻһĻֲǶ¥ķֵ֣·ǵСҹʱ򿴵ŴӵĵطҰ̴ȥ˿ķӦΧҪǿһΡ
ҵֲһű׼ĲλͷתǴǶͯҵվλú֮䣬䡣úʱСſڵңҵȥΪл곤˵ǸŵʱǴܳģӦڲҵһЩۼŶԣЩۼУõĻԸʱȽϾõλ÷Ϊʲôԭ򣬾ܷǳãֵһԡûκηʩ£̽˲ڡ
ǷŮģΪҸ˶ԣʵҶطǱȽųġΪܳΪҼüļһڲȻ󲿷ǱȽϰɾģҲͬǳϲԳʪĻΪʪĵطĵط˵׾ۼԭصĵطֹĻǵڱĵطǿҽԺÿһ÷ǳСġ
ϰ⣬һȽввطСֻһӺСأǳ˵㣬ΧڻǷǳģûзʲô鶯ĺۼŻ֪Ůб˳̾ͿʼתȺ߲Ĳ࣬˵ϴֵ·ȴûܾáƿŮţС߽ȥһţһǿķӦͳˣûκζ£ټǰʵ޷֤ԼİȫҶԺ˵ŮжҲȷڲֻǷӦǳǿ
ʻش˵˳ߵһ飬һһطңһųһ߶ûУһǸð취Ҳ⣬Ҿͳ˺վһʱСͻȻ˵磬ǻ᲻Ǹʲôֵ鰡ҸֻҪ˺ǣǾͲᡣ˵ĴָԼָϱеǿµ׷лŸҰϵ־κһܰѹӴܵģֻϴұȽãҲ֪ûôģÿÿһƻĵĹ£ȴܹĨǵҵԴҲ˷һʱˣ׷ֲרܵģþ;ðɡ
һ𣬻žͷǸͯȥǸطΪпֵܳĵط֮һϧƹȥ֮ȴʲôҲû̼飬ֻǸطŵĹ곤ʱռݹ˿̲˵ǿҵΧŶ¥ķΧǼұпܵĽ䣬ʱʱĿ컨壬컨װΣ֪᲻Уȴûз֡
һųȷŵĹ˿ڵλãֻŮڡʶ˵Ȼϳǻ¥ȥ϶Ӳʩɡҵͷת¥ȴСסˣ˵Ǳż԰ɡʲҪʲôС˵ȻһʼҸ˵ˮ֮󣬺һ˿ͷִҲΪҰţ̲Сϲ˲Ǹ꣬ټҹʱ֣ͼұʲôܻЧͬҶС˵ǿɲУŲ֪ϲŭҲ˸ղ¥µʱҶֱӳ֣һԱĻǸΣ𣿿ڻѹͲ֪žΪʲôǲ
Сû˵ֺֻܿǡҿ˿ʣͼǶõѶϢȴ˵Ǿ԰ɣվ󱣻㡣ԺУǾֻܰǷʽˡ
Сͷվǰ˼Һͺʾ˵˳һεУһɫ泯ŲķС˳ȻŲţ֪棬ˣɣûж⣬ֻ㡣仰˵һƬСһûֽ˵Ȼ֪ΪʲôҪΪʲôҪֶЦǰû棬ǲʲô˵ھ˵ʱˣѾ˺öˣʲôŲµ£ͳͳ˵ɡ˵ŲķǰһȻƿŮš
й۲ϵĶСﺰʱͰַŵϵʱ򣬷Ӧ˵СⷬǱ˵ģֻǺԥһ㡣С￴ңҶͷʾȻһˣͿŰɡСƿšźСı˱仯ȷǸ˵ҿˡҺͺʸǰŲ˼ֱֱڿţǽںСվţǰɡСǱȴ͵Һͺʵıͬıһִ飬˵Ц⡣
ʱһ̣ϵ鶯ǿٵģΪ˵Եʡȴƽҷ˲٣ȷ˿ȥĻǲǷ𹥻ġҰ̴˿Ӱͺվ߿šͻȻ֣ĳ¶С֣˼ҪСȥлҪ˵һ㡣˵˾䣬ȥɣǾСȻȥǺܺ£ҲŲ˺ߵŸǰѶ˹ȥ
ʱҿСı鿪ʼָָȻűǿףᡣŵСסһ룬һܹŵǸղִı顣һᣬСվ˻Ĩȥ۾ˮ˳˲ߣҹšΪʲôҪŵʱ˵ȥɣ֪Ҫʲôˡ
¥ʱͻȻһ󼱴ٵĴŵ


ʮ ʮһһƬ
Һͺ̳Ŵŵķȥһ͸ߴ󣬴ŰɫװߴһɫVTϻһСĴָϸĽӣȥԼ40ҵĴͷˣڷĴѱõĲš
ò˵ǣһصĺ޵ˣҶǰһļһһĪĺøУָĴ·Ҳϲɫɧɫ̲ס͸ЩڵϵXչܺ࿴ۣûֱߵװӸǰͰԴ±ϣȻһл곤˵ſǸݫļһ˭
л곤ôһ˵ǲȥſڣŸ˵ǵϰ壬ҵļ̡л곤˵ôˣл곤˵Ϊղ¥ϵʱϰ绰ûУϰڽУѾЪҵˣȻϰͼҴҵˡ
Цһ˵ôˣǵӻ뿪ⰡڲŴãǵű˴ˣЩµĲǲذл곤ЩεЦЦϾϴˢʼϰ塣ʶл곤˵͸Ͻϰ忪ȥɣˡ˵Լ֮Ķܿл곤ţǸͷ˽л곤̹ţҰǰײЩббXչܺҲ
ϰ忴ȥӲСһҵЩԱɨһܺȥ˵˵ʲôôǰŸϣ֪طĵ㵽ÿöǮѾǵڶιˣ˵ܺȥܴģģһӸµӡ
ͷн˵λʦ¥ֱڶ¥²Ϊʲôһ¥ĴŶˣתָȺԱ֪֪һҵʧжǲԷһҪԷأϸҿȥл곤ϰôЩԥʡû˵ֻĿͷСߵǸͷ߸˵λϰ壬ûúý㿪ҪǺĹ˿ô죬ҲңЩе㲻һ˵ʦɣ¥ڿˣ㻹⣬˵Ķ԰ɡȻʼе㲻ˬǻѹŻ˵Ϊ˴ҵİȫ룬˱˴˳ȥ²ҵҪɨأƷƶյӰ죬˵ˣƾʲôҪߵԺȵʱ򣬻ҪʱʱŻһ£¥ֺģôڶ¥°
˵߼ʱҲеˡҺͺʶǽӵˣʵ׵ʱɵʧж󣬵Ҳûа취¡ǸͷпҴˣһɵﾢˣָҵıӴ˵ߴߴģôˣôⰡӳµڣҲûй˿Ͷ˵ֹôһһ͵⣬ʧǳǵ͹
Щеŭˣ붥ײʱ򣬺ͻȻְҸһߣȻƤЦĶǸͷ˵հ֪飬ԽЦԽ˵һҪʹˡҲãͷ̫ˣֻ뵽Ǯ׬ȴû뵽ڰ鷳Ǹͷ˵ʲôܣֻܰҽˣǮˣµģճǰɣ
ʻЦŸ˵ģȻҪ£ǾͰǵķʽ죬ԼôԱ㲻ֻ׬Ǯˣ˵˵㶼˥ʲôزˡʻЦģмŵڿ̵֪ڹֵɵķʽŭԷΪǶ֪һ˫һ໥ʱԽǱֵúܿĸˣĶ־ͻԽˡȻǸͷлˣһͨ죬Ͼ40ˣԵñȽϳȣֻ˵ҪʮץҾʮ²⣿ʼ˵û취˭ô˥Ϊûƿĩͻ𰡣Űɡ
ͷò˵ˣҲȥֻԼʱ䣬ҺͺʼȻôĺ˵ȻҲû㲻ô첻ɻᣬǾ̫ˡʿҲûˣתͷС˵ղڲŶ˵ʲôˣô˵˵žͿˣ
ôһʣҵĿⶼۼСϣСе㾪ŵĸо˵žǸ˵һΪʲôȻΪʲôÿ춼ԭе־ˣ˵ҲʲģҶһһ룬Ǻ˼֣˵ˣҪˣԼĺˡ
С˵һӣͷӣֿ޳ˡȻСƷµĹʵںѵãֲԵɵİķģվҲǸ׵ΪϾ˹;ϱҲİˣ̫ڽ˵ͺԸŵӰվɢһֱӰԺɢĵƹ𣬲ŻᷢһвǸֻĹ¡
ұ밲ο䣬ȴûôе֪ԼĺˣͿ᲻гմ֢֮ģ᲻Ϊ˼ʱСǾҵ˼ǹҵķ򣬾Ͳ뿪أСңŸ˵ЩԼúͿģҲֻ֪ôһ㣬ΪſȴҲ֪ΪʲôҲߵò
˵ڵøô죬ôſɲǰ취˼һҪ׬ǮأȻ˼ҿôԷֽڿһǸͷУҺЦ⿴Ŵͷеı飬ˣ»ҪԹ԰ǮǣǺЦСղ˵֪ôˣǸô졣С˵ҵ뷨ɣҪ뷨ҵŵļˣĿǱˣȻǵ˵ǰĵطԶ⸽ҵĻӦа취ҵġ
̯ôȥҰûƬûġСίĵͷ˵Ҳ˵ɰĬһᣬ˵ɣֻܹС˵ԣ˵ȥһΣ㻹Ǻ֮ǰһȥţȻһһţǰƬӡȻҵڸַһ£뷨һҲɣΪܹҵļˣôܹҵĺǡһĻͱȽװ˼ˡ
˵öԣǿץȷʵҲģͷֶǾԼý⣬ڳҺͺˣҲﲻ̫æҲС˵λԵҲ˺㣬¾Ͱպʦ˵İɣҲĿǰյһ취ˡ
ǺٴΰȡСǰߣԼںߣҾû¥ˣΪ˾ͻŶһ¥󲻾ãһС˵ʲôˣֹһᣬǾں¥ݵʱĵ𣿺˵ĵˡ˵˵ĺͷ
¥ԺСֻݸңҿʼƬĵúӡȫ㹻ˡЦŶǸͷ˵ͣҵڼʧɣ϶Ǯ˿϶˲Ǯġ
ʹЦ˿Ϊܹô٩ʲôסǵͷаֻϽӹȥʱͻȻ˵
⡭裡


ʮ ʮһ鳾
ͷе仰һڣֳ˵Ԥϡֻ˫΢΢ţʼ޷һ㡣ߵ˵㿴ϸ㣬𣿴ͷжֻϵƬֿޱȷŵ˵û衣
ҸϽôͷа˵һ¡ֻȻǸϣ˵ճ£ɳƺˣɼãʮͳȥˣרҵʼһ⣬ʮ˲ǮµĲҵҲв٣һЩԭϵ֮⣬ԼǮ͵꣬ƷĴ̡ԼҲǸˣԽսʱˣϰ˵ǸʱСԶڸ׵ӡϲộС󣬶ĸһְԼģֱԼȥ
ϰ˵ﻹ磬ֵܵоֻԼͷӶûԼúãԵĸݣֵܾΪĸ׵˺ܴ硣˵ԼãҲãûжľչĸף˵ԼûǮҴСĸ׾ƫҲԸе񣬳ϰԼΪϵȽæʵڳ鲻ʱչˣ˵Ըе˵ѣӵȾҪչˡִֵ£Ҳֵúܲ죬ԴǼԺ󣬴ͱú١
ϰ˵ʱĸ׼ǼΪֵñ˴˲ģǾ˵ҪչˣֵܴǮķУҵʱȷʵæúܣôһҾҲһǳеķҾʹӦˡ֮ļʱϾûչ˹裬뱣ķǮԼһ˳ġϰ˵ҲûǮֻԼòкüĸ˵ˣˮˣҲ绰жȥæһޣȴ˸ָƴǣû취ҲֻԼҹȥĸĸ׵ķٲǨɳƺȦĵأ𣬵ʱ򣬴ܳˣŰԼĻڲǨǰתĸΪ˲ǨʱֵܹһͷѲǨ֮ġǵǸʱֵ˵о
ϰ˵ԼӹòҲǵǮǷӿĸһӵĲƲҾͲȥŹϷˡĸҲֵ˵ԺˣԼĲƲġ죬ֵ˵ĸʱϰ˵ԼЩҵܽˣʱһ㣬ԺֵַܼһչĸˣΪ˷ֵòǨѣ綼ͬĸ׸ֵܣÿס£˳̸Ժǩ˲Ǩͬ飬ĸ׾Ȱᵽ˴ס£ֵʱ򣬶ȴֿʼˣ˵Լ﷿Сֶ࣬ѾˣŲŲط˵ҪȰæչˡ
ϰ˵ʱҾˣ˵طСҸӣ밴Լչ衣·Ժ󣬵һ¶ȷʵչĸˣǵԼȥĸ׵ʱȴĸѾԼµĴʶʱ򣬶˵ĸװᵽ϶ǰСȥˡϰ˵˵ҵʱһǮⷿöչģϵԼǰǸСһסһҼڵֺǺסһǮķǵֵܴһܣҲڵˣҰĸ׽ӵԼ
ϰ˵һˣҵڶûûӣҼȽϴĸҲеطסҲãʣµԭҲ鷳ԼžͶģѹûټԼϾǸˣԴڼʱԱȽ٣Ǿ˸ķڼæ˳̫̫ԼһǰΪĺ˶ҲΪϵһЩܵһǣԴ󲿷ʱ䶼ڼʱ䣬ĸѪӴˤûܾȵûˡ
˵ϰĨĨ˵ЩΪ׬ǮǮ׬ˣҪТȴûˡĸ׵ɥֵܶͦڣ˵ԼǰûܺúˣԼҲĻˣĸüûʲô֮ǰ÷Щãһֶûãָˣ֪ȽϲҲĸ֮ǰԼһѡ
ϰŰѾˣ˿ȻǶֻһûڲѵĶӶѡҺͺʶ˵Ҳࡣǰǲմ֢ΪС˵̫̫־ϰ˵ûгմеżѪѹܸߣѪҲΪԭշġҸߺʣС̫̫˵Ϊ49֮ˡʳϰ壬ĸǰǲǾҵӦðĻȺԱô᲻ϵã
ϰ˵Լҵĸȥ֮Žֹģĸ״û˵㶼ôǮˣΪʲôĸ׿ȥôذ˵Ҳ㲻ĸ׸ԼʱԼóԺôģ·Ҳ·㿴Ƭϵ·ôˣ߰ʮʽˡ
˵ʱ򣬳ϰͻȻסˣٴο˿Ƭ˲ñԼԱǲ񣬺Ƕ֪Ϊʲôô̵ĿſŹ˵ϡ޵ôģҺͺҲûסΪһ˵ϵ˵ֿ޷ǱڴĻһʹ޷ˡȰܷû塣ôһ󣬲վصλϣһԱݹһֽˮ
ϰֻĻϵƬɳҭ˵ˣСʱ⸽ѧÿҷѧʱ򴩵·
ҿٷӳʱǸĵӾ磬֪Ȼ̫̫ĴڿȥڵʱǴҶô硣ϰ˵СʱԼȽ̰棬ɳƺʱҲûôѧԼǲʱؼңÿζĸ״ЩСתǻĵطҵԼÿĸԼʱһɡ˵Ϊ»ؼҵ·ꡣСʱҲе޿˵˵뺢ˣʵˣʶ֪ϰ壬ÿ춼㣬ž·žɡҲֻҪؼҰɡҵôʱˣ˽죬ȴûŵöˣߡ
ȻѾŪˣȻҺͬṆ̀Ƕֳֵ֪ķʽǲģΪԼĶӡҸ߳ϰ壬ܶ˶˵ҲŹ㣬ͨڱһԹޣĸڱ˹Ҳ㣬ȴǶһ˼ĸ֮ûȥӣҲΪ֪Ƕõˣ㲻Ҫ̫𣬼Ȼˣ͸ȥһ棬Ȼ󳾹鳾ӵԸ·ҲҪ˼ú
ϰᣬ͸¥زͬǣЩԭŵùеԱǣҲԷĸһ¥ֻûǿԶԶĴڿĽԺźܿͳˣԼĶӡϰҲΪٴοԼĸףڵͷʧʹޡҺͺʸĸһ㵥ദʱ䣬ΪԺҲֻܴƬˡȵϰ˳Ժųϰ¥·
Ǯ뿪͵ԺҺͺվſڳ̣˼һԲ̵ֱٺŸ˵ֵܣģҾСӽˡ
˵Ŷϲ㰡˵Ҿɰӵһסˡ


ʮ ʮ
山һΪܱ߲ҵչһطΪҵ԰ҵ԰ŻԼ֮һڿĻĵϣһڽеĹءһ챾ĵز̣Ħгģ˵زҵһڱرȽʵĽ輯š
˵Щʵû˼ֻΪ˱ҵӣԶǮٵ⡣
ʴ绰ң˵°ˣڴ֮ǰʮһʮǽǷǳ˳ģΪǰߵ˳ǽʼԺ߼°Ӳû̫ʼЩġΪ˵ʱʸҰҵĽźĵ뿪˲ô£˼תʵǶ֪Ǻģȴ޷ơ
ڵ绰λĹģʣǵľصĸˣҲŵһܡΪһؽ֮»иԼ粻ܹȥװι̣Ϊ˷ֹɻϷֲĵƹֲܵ޽ٲ¥ķӣΪ˷ֹɻʱײ¥ȣ֮غܶ࣬б굥λ͵ز֮ĺϵ͸Ե޼ˣزϣºǮб굥λҪҵһԱԼοƵĵز̣һ˫׬
ʸңǸڽĹڻֻǲƽ˵ո˵ػȴһϵֵ飬ù˵֣ҶϹˡʺʣֵôҵˣץڵ绰ͷЦ˵ôı°Ҳ֪Щ˴඼ũ񹤣Ļ̶Ⱦձƫͣ벻׵ϲ룬ǳûĻĿ
ҳЦ˵˵˼ң˵úʻƵģȻжû꣬Ҷ˼꣬Ǹѧ𡣺ʱǺ˾͸Ͻת˻⣬˵֮Է˵绰˵Ϊֵز̣Ϊ˷ֹԵ쵼л¸Ϊ˵Ǳ˵ġЦһ˵Ҳ̫Լ˰ɣ˵ˣӬûļأúùסԼˣȴȥˣЦ
˵Ͳֹòĵ¶ˣ֮أ˼˵ɳǣ֮ǰܸϵҼ˵ǹذλ˵ҸѽΪʲôҪȥǶʿ˵˭˼ҵء
ڶ緹ҾͶȥ˺ʼڶԷŵɳͣҲͳ20Ԫ˸ȥǶ뷴ԼȥĻͷѻֹ20أôһҾͻ˺ܶࡣ
뻹ûʱ򣬺ʽӵһ绰Ϻ˵ԷѾǰˣ¥ȥɡ˵ʰԼĶһšٳ֮ǰվ¥ڶԺ˵ǵô绰ƽһͷ˵֪ôô£ʵ֪ǺˬġҺͺȻǴˣǵŮ˶òͬķʽÿÿ֮ǰǶѣǷǳο
˾һŽ˾ַ͵ʮˣһ·϶Ƿǳ飬Һͺʶ֪ǰҪҪԸʲôǳŴ˾׵㻰ʱȴʼˣΪܵ˾Ӧǳܷ֮ϤˣȻôڵģͱʾ쵼رҪǺ˵ͬʱҲ˵ûô򵥡ֱʱҺͺʲŰ䱸
˹صʱһ̣شţҿΧвϢĹˣŰȫñŲ豭̣ǶעӵĿ⿴ǵĳɻЩʾͱȽϴˣ³ȻȺǻ˻֣һ˿Ǿõ˵ĸо˾ͣóһ·ָܹ칫ߣϵıѾԱ·˺ܶࡣҺͺһԲĸߵ巿һ¥̨һǽĹǣϻ˹ҵģһ·ǶΧעӵĿġ
˾Ƕйй¥¥Ȼһ䷿ſ˵ܣ˸ˡЦ˵ҿôļưҸϽһȻ˵ҵﻰǵ˼˾ô˵е㲻ʡһᣬ˾ţ߲ŴһűԹԱǻ˵˰˾ͽɡ
ٱȽһ㵱ٵĶϲ٣ҶʰЦ˾š˨ȥԼûǽ󣬹šǸİ巿ʱ칫ңһܣϱвǰ壬װȫƵһĶ࿿ͷĽһСıչܵĵطһ׵İ칫һȥ50꣬еͺȴذѼϡϡͷסͺֵĴ䷢ˣһֳֻԼӣһֻ꣬۾űʼǱԡһż׵ɳǳòȻ˼ûҲͲ˼£ɲţôվҲͦɵġе㲻ˬеĶǸ˺ιôƺ
ûֻóסӵָָֻɳ˵£Ҵһ˵ӵﴫըԼһҪжڴQQϰϷǲκελģȻ˼ǸܣЩ涨ͬ衣һžͱһĿ˵ӸˣҺͺҲû
ɳǰûв輸ҲûκοԷŶĵطҿܵİ칫û̺Ҳû̻ҸףҾӦǲ̵ġҾҵ̷˺ʣȻ뷴ҲǣǾȾˣǻʼ޼ɵİ̻ҵڵϡǾеʧλܺ˵ԵĸӣȻȭ߿˼һǻ˵ţ칫ﲻ׼̡
ʿʼװɵתͷң칫׼׼Ϸ˵ǲ׼ŶλܴǿеûֻɫѿߵߣѴ򿪣żԼλϣ˫ʮָ۷ϣ΢΢ͷ۾б·ǡҿ˺һۣȻͷڵϣŲһ£վǸ˵ʦǰӼֲĹˣֲһǰڸĸҲӹҵĻ˵ͷл˵Ҫǲǰæ˾ͻȥǣǴԶǵ￴㶷ҿЦ
ƢûҺãȫ綼֪ԵôͷҲͳ˷йˡǸܿȥе㲻ˬǱϾǸʣǰҲô̬𣿺ʷʵ˭Ҳ⸱㲻ǵ£Ҳ㵱£Ⱥǽʱһ·Ƕſϣܰæ⣬칫ҵãںӡ㶼ںһںҲ
쵼˵ˣҿе㽩˵ʱҪת뿪ĻԯᷢǾûɡۿҲйˣҾͶλ˵ʦʲô˵Ҫǰڹټӣ鷳ͱ鷳Ĺأҵ̬ȣ˵ҲõĶĹץǰʲôڸء
ֱ˵䣬Ǹ쵼ӣ˵λɡ


ʮ ʮƵƵҹϮ
λ̬ȺתһЩҺͺҲŸ£Ͼ黹ҪģǮҲҪ׬ġԺ󣬸绰˾ҲǸղǹλһСӷǸǰ̻Ҹ׺ˮʵȵ˾뿪Ժλ˵ʦôƺλ˵ţԴԺǾͳƺΪܡʶ˵ڵʲô£˵ɡ
˵ǴӲ֮ǰʼģΪҹʩбΧũסͶˣ˵ͨ˸ĹϵҲûа취õҹʩģԱϵʱֻѲߵıͳͳϢˡ˵ҹʩǾӦýͣʲôֵġ˵ڴ֮ǰһϣǹץסһС͵ǰͻ쵽׼Ͼȥ͵ǶѷһĽֹּܸܵȶǮץʱ򣬷Ѿˣ²ʡ
˵ڴǸС͵İҵĶ֤͵ģϰʱҲйصĹǳڿȻ𷽵ǱϾû˽С͵Ȩ˷ǳأǻȰȥҽԺȣٲ֪ͨ˾顣ʣǳڵ豸ɵ˵ҲôΪģΪȽһġʱѷ˺ܶණʰ⣬ֵǶѷŵĶΪɶѹ˵ĻҹĻ£ǵѲԱӦǺ׾ܲġܹ˵ôأ벻϶СŶԡ
ܽ˵ʱҵС͵ʱѾˣµĵطڴĵݾͷȷǶѷ˲ٷĸֲּȣȴûзɢ䣬һۼûУȴкܶѪǽҲСһط֮⣬ȴڱĵطҵС͵ʱµʽӡǸȴ˿ûѪ˵һ˵ĵطµǶǱʲôҵˣϲҵһЩټС͵ȴͻȻ֮͵ˣ˺ܶѪ
ܸ˵ܾ˵һ£С͵ʱʲô˵ֱвһһ˺ۣ֪Ǳʲôε˻ôӦЩ˺ۣ·Ҳв̶ͬȵˮǽĦʱֵһƬƤҲдץֱϵ֣ҽԺҽ˵ʧѪĶЩλڲϵһ˺ۣǴǸ˺ȴһҧۡԵʱǷС͵˵һͬ˲֪Ϊʲôԭִ˴ȻһҧĲӡ
ЩĿ˺һۺ˵ëܣһ£ΪʲôҪҲܲ°ָô˼˵ֻжϣΪڰ참Ĺ̵УֳֻҵһӡǸС͵ģ֮ûĽӡˣǶĻʱֳֻһڡ˵һôû취ԼԼĲӸҧһڰɡ
ܽ˵鵽طΪֹʱ򣬻ϾͿס޷ȥǾ˵ҪǵλȸС͵ҽƣԺֱʵˣҽȻ˵ֻʧѪɵĻԣʱΣգҲ˵ҽķҪȽе渶ȵС͵ѹԺȷιϵ̸⳥¡ҲǿһǲǸС͵վǵλĹϳµģҲһΡ˵˼ǸС͵ѹˣЩ״ΣǱʲôŵˣھѯʱȻԼǹ͵ģȴ˵Լ͵һЩ׼¥ñעʱͷǽӳȥȴڵ¥ʱ򣬱һҰ޸ˣϵЩеצ۾ǵʱµģԼϵһڣҲǱǸҰҧ
ҰޣȻѾǿʮˣΪлڸĹϵעзǳߵɽï֣ܵҰޣҵҰ޹пܵľҰ⸽˻ĵؾ޵СôҰܱҵʣ˵ȻҰǸС͵ԼĻ䣬ʱҲûֻںڰĻпһ˫ĵ۾ҴӵʱԼʱЩҰ˻жϣһֻǣһֻ
ȻǲܵģķΧڣ˶԰֮⣬ûĵطԼǣɫǵв١ôȻܵľǹˡܣǹǲˣ˵־͹طǹϸûܹһ˳⸱еģҲһ󹷣ǹʼʱ򣬾ֻһֻС˩ڽڵĵطţûˡ
˵ǸС͵Ŀڹʵ԰˿ûãҾΪ˸Լζװɵ߲񣬷֤ȷ䣬ǹȴ˵Ҳ˸óͷҲͷˣͲ׷ˣǾֻǶС͵ڳԺ֮ע˰ףҪʱҪܹҵҹѺ˼Ͳ֮ˡ
ܽ˵ҶΪȻûһ˵ǹȥ˾͹ȥˣӻ֮󲻾õһ죬ԼҺͺط֮ǰһݣһ๤˵ڶ糿ϹʱֵͷһηС͵λϣҲǻԲѣҲǲ˿ڣ촽ڻðû֮ǰǸС͵ô֮⣬˵ĲλһģֳµĶҲΪ˰ҹǱ¥͵ԣ뿪ʱҰ޹ǿ˵Ǿܹǳȷе˵Ƕ﹥ˣΪǸ¥Ϊ֮ǰ򾮵Ĺϵ˲ٴ׮СԲӣΪ˷ֹ⣬ǿʼ¥ʱˮཽˣѵƽµĵϣˮ໹ûиɣҵǸ˹˵ʱ򣬷˲ˮϣϻЩҵĽӡͺڵ֮ǰֹԵһǵõ۵֤ǣֳδɵˮϣҵĶӡ
˵ӽӡǹӴСƶϵĻֻ붼ǹ͡˵ЩҺͺȴȥԽԽˡܽ˵ڹϵ˶Լ˹͵ȮֻڶĵطͲزסһʼƲͷܽķ蹷ǻͶҩ壬֮ȫ£ȴûץסκζϽҩãҩ˲ٺӣû˼ټ
֮ǰǰ죬ֳ£һǶ¥Ĺ˵Լİȫƴʲô¹ʱĳһˣǳԺʹ¥ȥá֮ǰѾˣ˻ǷǳСģԼĶ¥ʱ¥һܴĺӰӰıԵɢƺɫĶϿһֱ󹷣ȴһ˫׺ݵ۾ǸӰ˹ʱǸ˾Ϳʼкʱ䲢ûкܶ๤˶ûϢ󣬾ͷ׷׸˹ȥĿ֮£Ҳɫľ޴Ĺûж룬ǴһӵƷ񹷣ȴΧ£ȥʱֻͻȻһȻͺɢȥһ㣬ʧˡ
ָ˵ΪʲôǶλԭ


ʮһ ʮצ
ҺͺһȻ˵˼˵ǹ˿ǸʵǻĹһֱĹû˵ǵ˵ͷҲ˵һֻĹܰȺųһΪء
ܿź˵⻹£Ǵ£֪֪ǵĹǶ˵طɾһֻĹֻ꣬ǹҲˣܹ˺˵ģǿ԰Ū˵ģ˵Ǻ£û˵ˣʵܹܵⷬڴ֮ǰǽӴζģ˵ֻڲҵĹΪͨϻڲС⣬Ͼʼնûа취һñȽֱӵİ취ȴ֤ЩĶҲģǵ뷨˸ֱӣǱܡ
ܶҺͺ˵ǸղŽͷʱѵûע⵽ô๤˿Ϊں𣿴Ҷָܰæ¸ˣܹṩĿǰҲֻô࣬ϾҲǸˣ޷ᵽҵĸܣһ㣬ΪǺ¹Ͽ˹ڣҿɾ͸ҵ쵼ýˡ
˵˵ȥǰֻҪ鷳ˡҲãǰѻ˵ǰͷʡõʱ໥ٳֲԷй飬ȴ֪ڴ֮ǰǷйľһҲӦ㹻ˣ˺ôһֱض°빦վ˵ãǽˣ̸̸Ͱɡ
Ŀ˵¶ûʼҪ̸ͣҲ̫ļһɣǶλȸһ£ǴɣҪʱ䡣˵ʵҲ֪ΪϾȵˣǲϵģǳΪ˹꣬ٶһΪŻᵼˣҪ˵ʱ䣬һ˵áʱӹȥ˵ʱû취ȷеģǿ϶֮ҪǮΪ˫Կǻǵðѱ̸ǰͷ겻ǷĲҪҲһֱپˡ
߽칫ҿʼҺͺʵλһ˴ٲһͦ˳۵ģһֱҲûʲôɫͬĵҾǰܶҺͺҲǲϲģ԰Ǵߣ⼸飬ȫŰǮøҺͺֱͱȽϳˡְ£ΪҪ޹߳ܣһЦҴӦҲһԭ򣬾Ͳ뷨óѡ
ܴǶڱֻҪһŵѣҲ;νǺͺ̸һҾöʵļ룬Һͺʾʹ뿪칫ҵȥЩѯʵһڳ֮ǰͻȻ˵λΪ˲ɲҪʧ
ȻϣܶҺͺʵĿ˳ۣ˿ǶĿ˳ۡҲЦŸ˵Ͳ㵣ˣǰԼķʽ׼ǮǰɡУ˵ʲôʧʧģ˵úǼ˶ĺƵģֲ裬㷸
ûشҺͺʾˤŶˣȻûܵı飬˿̿϶رˬ
ߵ¥º๤˻ǻִĿ⿴ҺͺʣڴҺͺʶǺ֣ǳڲɫ°ѱĻһַʽǶԷķʽ׳ȻڹѾѴҲʲôܣҺͺԴʼȺҲµǵݣҲûҪڡǺһƬԱȽϿĵط˫ͷ֣Ȼ˵ǣ鷳ǶΧ£һ£ҪЩ⡣
ӣڵӰ￴Ĺͷʱʱӷǳ񡣹Ȼںô£ܶ˾Χ£˹γһԲȦҺͺΧм䡣ܾۼ˲ˣǲȷ⵱еж֪ˣжǴֵġóԼ̷ַңһ̺ܿ˶ˣҲ׽ʳ鵽̾һҪˡʴ˵Ǵﶼ֪Һλ˧İɣ
û˵ۿ䳡ˣǾԵ˵ǹϣ֮ǰиС͵Ȼ󣬹һǲ˵ҾǰһĻȥܺЦӺǸ߹ԼҾֱӷˣ˵ǹǰ첻˿һĹ꣬˭֪ģܸܲ˵˵
仰һ˵ڣȺоͿʼһ˽飬ҵĳź°ͣ˼ǰ̿˷ˡʱһȥʮ괩ñȽõĹ߹˵Сôᣬ᲻ץŶЦ˵ͱˣ֪ʲô;ңǹҲ㸴ţǿɲǰ취˵˾͵¹ڣ˵õʻؼҹ꣬¾еŶ
ҿҺ仰Ƚ⣬빤ҪùǮҪǣǵʱ˭ڳۿˣȺˢˢľ˵ãǾֵĹ鷳£˾ɢ˰ɡ
ȴûɢҿ˵ðҪҲû¡ǣǹС͵֮ǰֹƵûСҶ˵ûУ˵ǰ͵Ǹˣָ˵ѾԺ˵͵ǲԭµģǾͱˣûڹˡʣǺǸҾĹأڻڲ⹤ϼ
ʱһȥʮ꣬ͷҵ˾˵ҾǵϵһǸֵˡ
Һͺߵ˵֮ǰЩҶǴ֪ģϾҲģϣѵϵϸĸҽһ飬٣˵١Ǹ˵©˶ڽǶ¥¥ԼֻҪȥãǰŹ޼УȴʲôҲûץʱҲûԼһȥȻΣգֻӡи׼ˡ˵ΪʲôôҪȥöЦ˵ΪڶȥҾͲһˣϹʧԵҲǵһηˣʱȷʵǱĹѸôΪö࣬ʱֵֻļһ
ǵǰǸ͵ϵĹˣô˵Ҳûκλˡ˵Ϊ¥ûнӵ磬¥ǳڣǿ쵽һ¥¥ݿڵʱ򣬻ĹԴҪ࣬ʱԼӭײһë׵ĶΪǱ϶ѵĶȴûԼ¥ʱҲôߵģȴûڿ壬ȥǸë׶ʱžǶϵƤë
˵ȥëܴ֣Ҳ˳ëڱʲôʱͻȻһͺԼͱһɾ޴˵ˣ֮ľǿһ˫ĵ۾Ϊڴ֮ǰλˣҲҰޣԼſʼƴȣҸϵ÷ǳʱǸֻû˺ʱ򣬾ͱҿˣʱֵͲĵƹ⣬ע⵽ԭԼһ״ðẓ́׼ȷ˵ӶһѺһ
˵˺ܶ࣬ҶŻˣҲǰʱźʧˣǸҲŲˣҾֻ֪Щ˵ͷ˵˿ڡ˵˿ڸǿ
ǸǾԼ·Ȼؿڲסɴҿƽеצۣʮֳ


ʮ ʮ¥
ΪһСʱκè²˺۵˵צһ۾ܹϳȮġץ໥ľҲڽëȮǹһĴȮͬʱҲ֪˲ײϵļһ֮⣬ȮֻֻͽʵϷǳºͣǺܺõȮд󲿷ֻܹķչ˺ӣôô׺ݵĹιˣ˶Ūء
ǵҪҵǰǸС͵ͱ͵ǸҲȽѣ˼Ҳûĵ飬ܹոΨһ;ֻǰӹһٵĹˡ˵˵㿴ǸӰʱ򣬺ǱһŨΧţǲǺǺģȻںӰⲿкɢһǸȴǺɫģǸ˵ͷ˵ǡ
һȷˣ϶һֻ飬鲻ٶ̬ǰ͸ӣڴ֮ǰţȶﴦ¼Һ˽νɢĺɫڼɢȥȴǿпסԱά̬ı﷽ʽΪ̶Ⱥвģʼ֪Լ̬ôѾʼƮɢȴҪŬۼһ׼ȷ˵Ƿǳп֪ܲԼѾ˵֮ǰԼḶֻ́һǾòˡ
뵽ʱҶǸ˵ܴܲȥ㵱ʱǸطǸô˵ƺе㿹ܣϾԼ˵Ҳ⣬Ҷ˵ڱϻ㣬㲻ô¡ԥ˺ð죬Ǹ˲˵ҿԴǵȥҲ῿ָֻܸطʿһȻͷҶǸ˵ðɣô졣
ԭвٹҪһȴһһ¾ܾˣ˵Ǹһһóչǣѹˡ˵˵Щ˲ûǣλ˴ǴӰ巿Žߣƹ˺üѸּ֮󣬵һ¥ĵ£ⶰ¥ֻ˲֮һĸ߶ȣػѾ˵ģ¶ҵĸֽצڰСλǲǾⶰ¥˵ǵģ¥ıҪ¥ƵһȥϸµΣطʲôĻ巿ǱֱӿģΪ¥ڸպøⶰ¥ҲΪʲô֮ǰ˵˶ڵ֮ű֣Ϊ͵ѾˣټϸԶ˿ɿ϶ܲҵʱʱȵĻˣҲδܾȵõ˻ȥùߵʱȽ磬Ĺ˺ܶ඼ǸʱλûϢһȾ͵õ˴ҵӦԮǼˣˡ
ƹǶ¥ھ¥ڴԼʮ׵ľ룬Ǹ˾Ͳˡָ˵ҵʱ¥תˣֻܰǴʣµľͽˡҶͷ˵Ҫȥʹһǣһ˵һǻȥɡ
ҺͺʾͶ¥ڣ;ҰѺȡ˳ֵϷƣΪǶĹϵҲŲ֪Ҫõٺ㹻ԺҾšȴԵе޴룬ҸʲôĶã˵㲻𣬾԰ɣˣǴ򲻹ܻܲ
Ƕ¥¥ڴ˳Ժ󣬾þʾƸɢ̵٣̵ϻѹĻҳѾǺüû˸߹ˡҲѹ֣ϱҵͱȽƶ񤣬¹֮극޷ҲСȦ£ԴӷǼԺͱȻǹ̸۵ҵһҿ϶ǧٹĲ²⣬ҺͺʵĵҪô֤ʵǵĲ²⣬ҪôǴǵĴˡ
ھ¥ԼʮԶĵطҺͺʿʼŲ΢΢Ϊڲʱ򱻹ĿȽСļҲ͸¥ڴԼ׶࣬׶ܹ࣬͵¥ڿߵĻûװϷŵİȫ¥ݺѾںõȴڶĵݾһµʱϮʱ龰¥ݵλôԼӷ¥ţվͷܹ׵Ŀһ¥϶¥ĴԼķ֮һ¥ݣҲͲѽ͵Ǹڸո¥ӭײ϶ĿˡҶ϶¥ݿڵ¥֮ľһܹҵ֩˿
õˮ࣬ˮкܶ߰ĽӡԺۿϿʼһЩ΢ķӦҺͺҲ͸˾衣ǳԤϵǣϵ鶯Ӧûкܿţٲõֻṥ˵鶯Ҳл΢һ£ͺһ£ʼ鿴ϵĽӡ֮ǰ˵ڶ˵Ľӡƫƫźü÷ƵĹצӡҰ̴յЩӡϵʱ򣬷Ӧ˱ȽϴĲͬʱҶͻȻһȮ༴ŭֵͺĺ
ϤģȻԼûҲѼﶼ趼ֻҴС󶼱ȽϵƤĸԣߵĹûʲôøУҳΪĳЩٶŭ±ҧʱҾ֪ǹڶҷ棬нһľٶһϽ뿪Ļͻҷ𹥻ˡ
ûпʲôʱҸϽվʺʣղʲôûУ˵ˡ˵⻰ʱ򣬺ҲǾĴܣǰץҲûôҾúһû׼һ¹˵ô죿𣿺˵ỹùǻǼ̽ǰ߰ɡ˵ҪǴǱô죿˵Ǿ͵ʱܰɡ
ϸ۲һµĽӡһЩҵ˽ӡǵʱڶ˵Ĺڱ֮󣬺ҵɵġǼĳǰߣ¥ȥǵ֮ǰ⵽ˣǲ͵ͨ¥ģ¥¥ʱΣգǾܹȽϴ̶ȵСڵķΧ
Ųո̤ϵһ¥ݣϵ鶯ͿʼٵתһתøңҲһַǳõԤУҸϽסʣ˵ǲȥ˰ɣķӦѾ֤Χˣֱץ˺òʿ˵ץץģһʲô˵ֻ֪֮ǰܵ˶Ǵ¥ûע⵽ҲǴ¥˶Ĺ¥ʱôûأ
˵ҲԣСʱҲһֻÿΰʱŶǼȥֻܻҡͷβģͼһֻǸӣҲᱻֻһſҧĶ鱾ǷĻǲõ㶫ߣҲɫãҶԺ˵Ǻðɣȥ
˵ҾͰ̴˰ˣҲνˡ


ʮ ʮ֮
Ȼϣһ¥¥ڼ䣬Һͺʼ߶һֱȮĺһαһκһ㣬ȴûܵʲôΪ̽ȵĹϵÿһ¥һյģ̧ͷܿգ¥ݵıԵûз﷢˲ĻҪŲǹӹ¥ȥܸܲߣˤȥҲһۡ
һ¥¥ԵñȽϸϽѾ˴󲿷ֵĹϵ¥ʼҵĶѷ˲ٶйֳİȫñȫϻдӲӵȣʶ˵ˡһȥöʲôã͸ӾͺãұˣҲϲ֮ϺȥˤˡҵͷӦȻ뵽һôΨһһֲлķʽƳԭεķʽʵٻķʽҲûʮİգٻ˻Уʵڲұ֤
׼˵ˡͼ˵ϵһͷʱǸٴڶ𣬺ּ˵ϵһȫñʼϵúܳŭѵ֡Ǻʿʼǰ泯¥ķź󡣴¥һ¥ĹвûгʲôֵǸոߵһ¥¥ݿʱͻȻӴؽһžվ˽ŲɲʱһײʵıϣͻȻͣµʱȴԽʵӰǰԼλϣһźɫƵĶ
ô˵أΣе֮ǰɽķǸɽèҲǻɢźɫĶһ𵫾ĶҲ˵ֻɫһţ״ͷֲһֱֺֻٶڶ𣬼¥ԭΪխĻǸӰͻȻıһƣҿˣһԴӽԶһתж䣬бӣǿֿݣֻɫ۾ɫǾƾȼʱɫǳɫ۾״еʣһֵУûʣǴЩǳ׺ݡαԤҪָһֻëȮΪĻĶŵģСʱܹǳõĽ֪èӺӣǵĶʱ򣬾ͱʾǴ˿ǷǳġӰκͷ޷ֱ⾿һֻʲôƷֵĹ
ҸϽȥʣӵϷ̫ԱַɱӡȴֳȥʱͻȻ۵һǸӰֱҧסҸոհסʼ֡ʹ֮£˿ҷֵĻһҵֳŷҵ˿ھͻԽ˺Խ鼱֮£ҶֵĺȻֵѸץһѷֹ۾˹ȥһʹİҵ־ʹ˳ҸϽһ˿ڣãֻҧۣûƤƤ±ҧĲѾѸǼһɿԺȻֱ˺ʣʱֻǰצƵؿڣһûվȾˤ¥ϣˡһ죬ĺײ¥ݵıԵֻǰצںʵֱץţؽлҿȥҪȥҧʵĲӡҪҧȥĻʰ˳ҲȥҽԺˣǹ˲ö룬Ͻϵĺ˫ָסһΣΧĳܹԴ˩סҲһԾ˺ҧʵĴڹ
ҵʱ˳һر˧ϧǹֻкʶѣû׼ûǰʱʹһʱԱԶ˵ĶһǱȽϤסڹӰ˩סʱͻȻʶʲôһʼֻȿʼҵĶϺݺݵĵ˼š˻Ƕҿ໥ɵĲ֣ǱǾ޴ģȴм޵ģҲΪʲôܹͨȻɵľŸк˺ԭǰڹҲǰֻһѰĶ񹷣ȴô˺ܶࡣԵҶӱ̤˺ü֮ҲеðˣҺͺ֮£΢侲һЩûǰ¡ѾеˣһѵԸһֻǾͿʼº֣סӵӿʼͷԱսһĻ˿ҲΪϢⱾĹ꣬ôôƺ󣬵ܹۣġ
ҾۿҪƷʱͻȻһ㣬ͻȻŵԱֻǰצϹͷͳҵ˹ԭѾڵˣûа취㿪ֻҲץźڲ赲ڹͷҵԽԽһҵᱻԵʱͻȻǰһããģҲŵһ۳ζ޴ĺڹôǰʧˡ˫ֵĺΪ͵Ĺϵ˿̱һֱߣڹʧʱҲǰǸɢȥһӰ١
ǰĺӰʧˣҲԭӰסĺʣһֻվ̨ϣһֻŲߣһֻסԼĲӣһֻȴģϴ֪ղǰһƬããĸоΪʳŴڹķһңʹѡʧɢ
ϸΧֻҺͺʺûǰڹֵͺңôҾδ˵û£һƤˡ˵Լ·Ҷӵ߹ǸѾڸղŵ˴Уֻڹĺȵų˺ü˺ۣ˿ڲֻǲ˱Ƥ˺۵ıԵе΢ס˾ʲô¶֪ʱҲжۣ㿴Լ˿ڵʱ²Ҳ۵Ҫ
ÿסԼӵ֣˿ģҿҲĲҲкҶϲ˺ۣҲȷʵֻС˶ѡʺû°ɣЦ˵¶û¶ǸղŻ˰ҵµʱײԴˣûס˸ƨʵǺٸ˵ģ¾ȻܿЦ֣ҽվ·ϵĻҳص¥ҳκεط˺ܶ࣬ڴȫñĻ쵽˶϶ҲˡЦŶ˵ͦİȳɣץץõһ£ҹƼȻûץһʱץˡҵͷҲûİ취һĴϵĻҳһߺͺ߳¥
߹ⶰ¥תǣͷһѹվԶǡоͦģʰģʰһ٣һǶĹꡣߵ˶ѵУװҵ˽һ㣬ֱӳˮͷķ߹ȥϴһ˿ڣٺúô졣ڳϴʱͻȻ뵽ʲôƵģȻ˵㻹ǲǵǸʱǸܸ˵Ļ
Һƣʲôѽûң˦˦ԼϵˮתЩΧ۵Ĺ˴
ǣǸ⣡


ʮ ʮ
ҲҰϵˮϲɣƱȽϲţ֪Ҿ͸źһ˹ȥΧĹѾûǸոմܰ칫ʱôˣҲвˣǸ֮ǰǵµ¥ݿڵλṤˡǴҿģʵĲϻ˺ۣƺǲµʲôǲϵ˽š
ʴ˵ǹǰǲһиվŲ˵绹ûֻ׼ϵʱ򣬹ϵȷһѾǺܾǰˡͻȻ뵽֮ǰܰ칫ҵʱǰţһֱڴŽڵĵطʸϽ׷Ǹ˵˻ܶˣ
Ǹ˵ˡôģǸ˿ߵĹһ˵ΪҧˣԱˡʣû֮ǰأ˭ιʳЩʱһȥʮȽϰСƤڵ˾˵ʱ˴󲿷ֶûнϵ²࣬ʱ͸ſڸĻǼǣҲιҲ˵ǹôģ㱧Ǹҡҡͷ˵ǣǵܵ˾ģ͵ˡСʱԣΪһֻҲȽϻῴš
˵ֱǺɫģëʺɫ𣿺ʵǸ˵ǰһѡʿһۣҲð˼⣬˵ĸͷȽСԶԶǸղǸôҪǣղǸһڹǸôʣǾЦ˵˸òΪɫ󹷾ǹſСƹɣǻе㳶Ӵ˵ЦΧҲЦ
ϸһ룬ʵҲûԣΪ걾аԼŴı£Ҳ⣬֮ǰһЩ󣬼ұֳҲֻҵһټ⹤ǡ֮ǰҲһصǱģԶֵֻĿԡֻɫʹС⣬ЩΪпܰõġ뵽ʱʵ˵ҪĻ뻹øǸ˾
ʵ˵ͷ˵Ǿôɣҵ绰ﻹиղǵʱ¼ɡʵһͦοģ˵߳īߺڣʺһ˻ôʱǱ˴˶ڸıŶԷ˺ܶʱ򽲵һãǿӲʱ򻹵ǿӲһµĵҲ˷±ǿԵȥıҵϵԭ򣬸˺˶һĽĴ̬ȡһζƾʼֻα겻αʴһʼأʹ򣬵ܹ侲ѰԴȷҷǳο
绰λ˾˹ȥһߴ绰һ߸һȺ֮ķߣܿʹ˵绰˵Ǹ˾ھŸǱߣڼʻԱϢأ͹ȥɡҺͺһſߣȻŸڴ˼ʻԱϢҵľλú󣬾ŽȥˡϢ֮ǰǸʻԱ⣬ˣǽˣλʻԱͰ˸֧˵̸顣˳ȥЦǺǵĸ˵ǻ˾ӸܿγǱȽʹˡźֱӿżɽ֮ǰ⹤һŹ˵㱧ģܸ˵˵ֻ
ʻԱһ£Ȼûϵǻϵ顣е㲻֪ӺοڣҾͶ˵˵ˣǿѯ֪ˣֻҪܹȻǲȷ˵ĻãǼȻʵ㻹˵˵ɡʻԱ˵ȷԼģΪǼԼûһ·ĳСμһʱ񵽵ֻ
ʻԱ˵Ϊ統ϲڰӰϯǴһأ극󿴵ֻСڸԼһʱ̰óʣµĹͷⶺС˺üԺֻСԼˡʻԱЦ˵ʱϯҴ㿪ؼңСһֱңߵĶ͸ĶҲҵֻ̹ƵĴСҿſɰԼôϯ˵УΨһԣԼˣҲԵǾͰѹ˼ҡؼ˴ԼԼŵľ˾͸Լһ޹һһޣֻڼҪ裬ִ򲻹žͺ̭һʻԱ˵ǡʱλĹؼԼҲûطͣܲܰѹôˣôҲиˣǾʹ˹أæزϡ
ʻԱ˵ǻֻ˸֣š컰˼žԲֺ˼ʻԱ˵ԺΪñȽѿԴҲô̫ϲֱһҹ˵ڹϳɹֹһ԰ʱС͵ǱǺüΪץ˸ΣҲΪ쿪ʼŵһγҧ˵ζ
ԭҲŵСӢۣʱԺΪ֮ǰץС͵ҧˣͻʱʱҧˣʱΪԶʱȥʱΪ۸ˣҲҧˣҲûҧúأҶе㲻ϲˡʼʻԱ˵Ǻ־Ϊʲô²űģʻԱ˵Ϊҧ˰ǵʱһ˵ȸҧˣǸ˾Ͱѹץסס˵Լ˶ҧҪɷ蹷ˣǵͱǸ˸ͷˡ˵ʱʻԱеȻ飬ϾԼĹ˵ҺܶʱʱأΪԼܳʱ򣬾ûҺ֪ͷһ˸ˡ
ʣǴˣڻ𣿼ʻԱҡҡͷ˵ǰʱ仹ڣѾˣǸ͵˵Ǹ˵ʻԱͣȻ󷴸ҺͺƺҲʲôǺվļʻԱļ˵ڹطµģŰˣôʱ䣬ȻǵԼְǷⲻҸղ˸¥ץ˺ü˺ء˵Լ죬ָŲϵ˿˵
ʻԱе㱵˵ǵ˼ǣ˵ǱɹҾ˵ǱɹΪǱģǹҲԹġ㵱ʱµСŸ̭ˣԹ޹ÿʱǲҲҡͷβģôʱ䣬ҲûȥЩˣǸͳˣαҪȵ͵ʱűҧأȵ˵Ժ󣬺÷ǳ϶ǿŶҲЩ˹ˣҲڰǿعأЩˣõ
һֱǱȽϲ֪ģҼΨһһԸԼҳĺֵļһֻһθʽȥǼҳԷȥʱ򣬾һѵСĿǼҳϵǶҵĶĳ˵Сݣ㲻ԣ͵ԡʱҼֱ׺䶥װʶ˵ʱе㼤Һͺûȥѵκ˵ģʻԱҲͷ̾˿˵һʲô
ҿ˿ʣȻԼʻԱ˵ϲʲôʻԱ˵ϲҿʣµŹǣʱ϶ʱ򣬾ǸԵĹͷҿ˿ʱ䣬쵽ˣҶ˵ǽϾͳŹȥ
üʻԱܻ㱨һ£˵Ҫһϴ£ܲԼؼҡҲ֮ǰҺͺʶ̬ܵȱȽϲҲ֪˿̵ǶһôҲûУҲʹӦˡ7࣬ھ빤ظԶһҼҳ˹ݳرһŹҸ߼ʻԱ㲻ÿʲô⣬еͷˣֻһˡ
ڵڵѾȽˣ8㣬ѾȫˡһϿڴڴװųʣµĹͷص˹ϡŸڴʱ˼ֵ磬Ϊ֪Ǳߵ¥ûеƵġȻ๤Ҳû˯Ǵ˿̻Ѿ˺ܶࡣǴֵͲųµǶ¥߹ȥ·ʼʻԱ㺦¡˵¡˵İɣŲ˺ģء
ʵ˵仰ʱģҲ˽⹷磬䲻硣ߵ¥ڵʱһֶ̣һŵͲʼ˽ȥϿʼ˷ӦӷӦҺͺʵʱЩһǴϵķӦǾ;棬˿ȴ÷ǳȸԾ˷ܣ֤ҺͺʵĲ²⣬ڹʵš
ʾʻԱ԰ǳԷʱԼʼһˡվ¥м䣬ţԶˣܡܡһǻĴ˼֮󣬷ӦһЩ˷֮⣬е㺦£ʲôǺһαʻԱɡʻԱ˵ţԵͷ
ʱڶСĻҶﴫһ¥ġءǹͣñǻ΢ͨˡźһ£ȻżʻԱŬŬ졣˳ŷ򿴹ȥʻԱվһɫŵĴ󹷡Ϊһץʱẓ́˺ͲĹʼźӰ
ʻԱתȥܺ£ǻǹ򶨵̯ϴͷ΢΢˵Եģ԰ɡӰվŲڶ߻ƣ۾ɫȴû׺ݡţǸڹſӷڵϣϵĺȻʼɢɢҿһֱ´СɫëӣɵӣſǶһţǵȥ
Ҳ֪ǲҵĴҸоǸʱʻԱļе΢΢鶯ֲں£ڿֻȥСȴ͸˹ȥһлصʱȴǷָˡ
պúٴọ́ϵ鶯΢ƽ˿ûκŭҲԭô򵥣ӵֻԼѡۼ˵·ɣ˵߳¥ڡ̽ŰѺһ˸ȦСΧȻšڼʻԱǰʧҲһټҲʼʱҷڵϵļʻԱȻһ߳¥ڡ
Ѿ¥ڳһˣȻҵġߵʱ򣬼ʻԱһ˶ǰͷҺͺںߣıӰȥЩأ˷ͻǽ˾һϲ֮⡣ʾͱȽϱˣΪʲôʻԱ۾еףѵʲ֪ںڰĻɴ۾ǺܷѾߵŸԺ󣬼ʻԱܴ˵绰˵Ѿˡϵ绰󣬼ʻԱʺҪһ˺ţ˵Ӷͻпϣҵ¸ٿǮֽҪǳŵ·ϣ򳵻ؼҡ
Ϊ֮ǰ˵Ĺϵǹɵģһе㵣ġҺͺȥվſڵĶʮСʱҴ˿Ȯ磬һ򳵻ؼҡ·Ϻңǲͦṷİ˵ᰡʵϻͦϲġ˵ΪʲôûЦ˵˵ң㲻Ҳû𣿺˵ΪĲãô鷳
ԺߺʣΪûа취ֱܷʱǵ


ʮ ʮµİ
ŹҪ˵Źڹֹȼ̻֮һǵСѧͣǲǹ꣬ʱضܹѧУΧ̯Ƕ򵽼СӳıڡһǳΪ˦ڡһСװ˲ľмȻɢðֽɵ״Ķŵһӣܹը졣Ҳһҵĳ谮֮ΪʱһƬ꣬Щߵʽһҳһ
⻹һ֣ǳΪڡȥڰװеıϻĦĲƤòķʽȼ󶪵ȼԺը޴ҲͦǿġʱŻŮͬѧſ֮һ֮⻹һҳģڣȻҲ֪ΪʲôǰҪִֻ֡ǩһСڣŻԺļѼèһС˲ˡ
Ժڽȼ̻ЩĻˣҲɨĹǴڼʱԵôң˼˼ˣõʱС۷䣬ŮһŮ黳
Աй˵ź黳ġͬҲིйһֱĴһǻҩҩڱزٵĲϡɱǵǵķ˼ǹڣԴ磬ǣȴʼ񻨡
֮Ҳ˭ϲսڹʱй˴ڵʱȼűΪǾһ֮ΪꡱĹ޻ڴϴٴׯñߣ֮ΪꡱÿϷؼʱȼűΪʲôأ
Խ£͸йء
˵ȳ嶯ĻȻҳ嶯˺ܶ࣬Գ嶯һͣʱҲ嶯᲻ƺ˵Ļʾ;ԲҵĶˡֵ͵žͲվŵˣԵһе̯ɳϿӣ֮ͻȻһ绰Ҷԣһĵ¡
ؼǣҼ㲻绰Ҳ֪ǺʴġΪҸ߼ֻԵ绰趨רʽǡĸϻʵʸߴ6ԪǮƶصһθÿ绰ҵĵ绰ǻᴫһյ󺰵үүӸ绰ӵ绰ѽүүѽүү
ֵرġ
ڵ绰˵οҪԶˣ붼һɣҪҪȸϱ˵һҲͷȥĶ˵ȥĴ
ϸ˵ĴҵĻΧֻżȲߣҲᱻʦôЩطҶҪɻǼ졣ͳɶ֮ľʵ㲻Զ˵ĻĴİתһԯǵ⡣ΪǴԼԯ£ת޸ʣ⵱еĵһסʺʲôµʱ˵ȱżˣСʱͷ·˵ɡ˵͹˵绰
ʽ㱨֮Ĺ˵ӡΪﵱʱڲϲһ½ŮԱĵսϷžͿʼ׼һЩҪĶʦү֮ҾͿȥ˺Ƕ
ʸңεĿĵλϴĴ֮һС򣬽Ҳ֮ΪϳʱģطȻȴԴʱھѾ˾סĵط紾ӣʡʸң绰ͷίȥǸ긾ŮȥҪΪԼոճ޵Ů
ʺʣŮôˣ˵ڻȣð˵ءΪаˣ˵ûô򵥣ǵһЩȽڲͬϰйϵúʸҾ˵˵˵ڿȽϴԼҲûŪ÷ǳףϾŮޣȻ׼ȥҵǰ죬ͳ˹£ǸϷûըйءҺֵʺʣô͸ϷسϹϵˣһϲһɥµġ˵˵˿ǵũϰȥʲ֪ˣһЩⶼ¶
˵úɣҲһɵĸԡ˵ȴ뵽һҷǳµĹ꣬ɥϲ
ɥϲ׼ȷ˵һֹ꣬ɥϲ֣ϲɥµֳҾͷũ塣֮ź͵··֮࣬ΨһĲͬɥϲʲô⡣Ҫֵķʽϲϴɥ֣ϴϲֹۣ궼ĳضĻ²Żγɣγɹȴ˭Ҳ֪Ҳǰ֪ĵǲûа˵ֹԹУֵĻǰٹԪˡϲɥһͬԣǵγɹ̲ᳬ꣬Ҳ˵˲ϲɥеκһôǰһڵ֮ˣھйǿԣĳһԼԨԴˣʦͷۣ޴Ӳֻѡֱķʽɢ¡
ҶԺ˵ظòɥϲ˰ɣֲĴڵİԯҪתءЦ˵Ҳں
쾭ϴʱ򣬲ѾʱˡϵܵũȥԸɥϲҾҺͺʻûǸ¡Ǹ绰˵һ͸ϹյҵطסţżԭͲСϣòҵһҿȥɾʵõ꣬۸û취ܲ˯ϰɡͣó÷ԺҾͺͺʳҳԵģ࣬ÿһʵĵطҪȥѰóԵĶЩװúܻСһǵòǵĹ˵ģҲ˱ȽϼԭҺͺʶȽƫֵطСȥҲ˿ȴӵõĵ꣬ĵܲôǺóԵġ
ҵһרͱݵ·̯һͱϷݽݣһһǩݵĸӣһڰߵ֭ˮǩ⣬ĳһ٣ȻͻصƵϢˡ
ڶһ磬ûҾˡΪ˯һ࿿иϰ߾ͷһˣҾͱȽѹǷֺ˯Ŵࡣ˿ʱѾˣøϵȥҾ͵´ߵ䣬ҳϴƷ࣬һϣȻߵʵĴߣıӣȻͿĨĽϡ
ҾϴˢϲˣԼ˼ӣŽлһĴŲ˵㻹жð˵粻ʺʱǹİɡ˵㵹ǸϽİ򼱡
ܺʿһǱһVƣͿĴ򣬰Բˬ


ʮ ʮΰ
õ¥˵㶫ԣ⸽һѧУѧ·ϵѧҲڸͳԡʸ˵绰Է˵Ҹطʿ˿Ĳ˵˸طž͹ϵ绰Һͺʾһһ߳ԶһߵŹǰ
˴ԼаСʱһɫ·긾Ů͸˹ǼҸûͦԶںͷԺǾһϳҵķȥĿǱȽ϶أͺʵĿЩӽֲȫһ¤ˣ¤ϽĴϳ䣬ȴϽϳԭڣϵĿȴƫϳһЩ˵ȥǡʿˡ硰˵Ϊ˵ΪҸ˵ֵصĪĺøеġ
ǼסĻǲһխɽ·չյţ·խóҲֻܲͨһֳһγҺõʱʱ仹Ƚ磬·ûʲôھһɽ֮Ǿ͵Ǽҡһ͵ĴũũĻ»ǼҾ˼ˡ¥שӵһͷӳֱеĵطмСƫֱǳͲǰһķĴԺӣԺӵߵשΧǽԺɢһЩŷӾһƬũڷλýϸߣҰǳúʵĻ˵Ұ׻ɽǡпɽģˮλǼˡ
Ů˴˳ʣҺͺһһִọַ́ҺͺʣԼȴûг顣Ҳ϶ǲ̵ģҪôлģҪôΪǵĵרȥģߵĿԸΪȻ̺ǲװֽû˺Լ£ҽ
˵յˣСƽĵˡرǿһ㡣ʶԵ˰˵֮ǰڵ绰û˵úףԺܶ·ֻܽв²⣬ϣǰúýһ¡˰˵ԼǸѸǰȥˡԼӣϴŮǰӲŸոռˣŮеˣӱŮС꣬Ŀǰϴѧ˵Լ˵˾ֻһŮ˶ѣеԼҲֲ꣬Ǿͷ˸ף˼ԵĸǮԼҪǴɷǰаǰɽӣ԰ӣҼԱȽǿԲرۣɱʩʵʱһ֮⣬ƽֻҪȥˡγµģҪԼŮ
˵˰̾ͳ¥Ķ¥һָȻ˵Ůھڷĸ֪ǶλҪرҰտסĶ˹˵⺢аҹ·ʱȵ˱˵Ĺ˸סˡҶԵ˰˵֢״ʲôʲôʱʼģǷֵʱǰûзʲôر£΢ֱһ㣬ΪʵںܵľɥϲȲ˼ҷͷûʲôϵȫΪù
˰˵Ҫ֢״Ϸ̵ȴͷðˮҲĵƤȴǳȡ˵ŮʾͱȽ׳ôö춼ڣĺܲˣԼŮĹĸŮ壬£ǿιˮˮ˰̸ǣҪ˵⻹֣ô촽ȴһֱǸѵģüζѵˡ۾ֻܰµһȦϺɫˣһ˵˵Ļ͸СӸոտʼʱһ۵˭Ҳ˵ʲôʱҪ鴤鴤ʱҪֽۣűֱָצһʺڴϽǻþ³촯ʲôġ
˰̽˵ʼʱǰԭŮֻ˵ͷβΪǸðˣ˵ҩҲû£˾ͷǳˣ̫ŶóӲԾǸϽɵȥϢһ¾ͱˡʵ˰̣ʦ˵ŮողŽ˶԰ɣЩڽŷ˵ǵġ˵ǻǾڼٰĻϾ¥ģ˰˵ɽԶѶ⸽ôԶȥٰһҲũ˵ǾһĳʦȻԺ·ǶһƬأʮˮϯ
ʵ˰̣ǵʱμӻˣŮ˶԰ɡ˵ǰŮˣֻиĸˣȫǴסֳûпʲôʶˣߴźֵˣ˰̿ұ֪࣬ʹؼˣϸһ˵һЩ󲿷ֶʶ쵫Ǽ֪ũϯһһӵҵûʲôֵġʵ˰̣ʱֳûпɥˣ
˰ôһʣе㲻ˣ˵ôܣ׵ģ㳯صϲĻ˴ɥ˵ˣɥǻ˴˰̵ĻشͻȻеãȻˣתͷźʣҲǳüӡǼҵȻŮųֵ״֮ǰĲ²Ļôпܾɥϲϲϲɥϯ˵ϲ磬Ҳȷʵ벻κε˰ҪҵĿԣ˵ڴҶϲĲμӻʱôһɥˣȷǻȽעĿ˰ԼŮһ㲻÷ֲ˲Ŷԡ
ôɥϲָʲôʵ˰̣ʦ·ϸ˵Ǻ˵ϰйأϸ˵˵ʲôϰ𣿵˰˵ڴϰףΪڼǰûдӵģһˣʵǵӹݵĴεηӣչһӣʷǴ˶֪ɽﻹбء뵽˸ղ·Ǹɽΰ֪ģһǹعΪǳֺúҪᣬ԰ݹعһ棬ڹ㶫Щغطΰӣ³ҲĵطǾͰ棬һǰɽ
йĴ˵Уɽĵطһɽɽ񣬲ɽɽСɽļһģĴһΣҪԴǹݣ죬봨ҪԽܶɽĴɽǲԵ˰֮⣬Ǵˣܶ඼ΰĺ˰̽˵ĻףŮһ֮зҪŲɽĸߵͷ֮ΪɽͷŮ֮ǰô罺ᣬĸŮ֮ǰŮͱһֱɿҲܼˡֱĸ²Сڲܼ档ڻʽԺззҪǰ뿪Լص׼鷿ҪüëӰѼĻҳȫɨɾ˼ǳ࣬ȵ˾ȫոµҪ㹻׼ʱ䣬һ7쵽£Ȼһ·͵ȥһȥ³һ֮ǰǲ׼ҵģᱻΪǲǱżҸϳģŮ˻ᱻǲСŮˣڷס
Щ⽨ףǱϾҲĻһɲ֣ڵ˲ٰҲ°£߸ӣЩεĶûжҪǴӵ˰̶ڵϰ׵Уȴûܹ뵽κпײĲ裬ɥϲϰûĻôеأ
ʱ򣬺ʲʵ˰̣Ƿҵˣ7ҵָЩʲôأ˰˵˾Ҫ׼ױбӣѼ㲻٣мѼʲôģҲһЩũƷڼҪȥүүʲôģŵл˼Ǽҵĺӳˣллǵףֳˣǲڼ䣬Ҫͷݣο顣
ͷݣͷе⣡


ʮ ʮһ·
˵ʵϰҵȷǵһ˵ǹҴ󲿷ֵϰ߰ɥºϲµˣߴɨĹʱ˵һ䣬ҽˣҪ֮ĻڼȥϷصģͦټ
ʿ϶Ǻ뵽һϽʵ˰˵ŮȥϷأϵĶ˭ķذ˰˵һ˵ˣԼȥɷǵŵŮزȴӦŮݵģֻԼĸ׶ѡ
ʵʱƺһοסˡԼĺӣظǲôԼŮİɡʣŮڼϷؼݣֻ׵ķ𣿵˰˵ǰûˣϷصʱԼҲǸһȥģֻǳϰ׵ĹϵԼֻֽܵδ˵վڱϿţһжŮְġҲʵŮǰʱϵòãǵ˰̲µҵ˼е㲻˵˵ôˣֱ⣬ԼŮв۵ġ
û˵ˣΪĺüֿԴ˿̷·𶼱˰նĻشˡĪ˹˵Ϊȵ˱˵ķͷ˸ˣ˲ϵҲпֵܻ˰ŮЩ֢״ҪľǷԺصĻԣȳҰ˲ûʲôԣĳǡʱ俴ˣҪʲôģڱȽΣյһܷ࣬þҪȡڼʶǷڹµʱһʼû뵽ǹµĻܾͻ˵ʱ䣬ȵʶʱ򣬲ŷѾˡ
˵ܲһǴλ˹ʦЩ׵㡣˰˵⵽ûʲôģҪ˽Щ͸绰ҵͷ˰̾͸λ˹ʦ˵绰ϵ绰˰̸ң˼ڻϣҪ緹ܻʱֱǼҡ
ۿڵ˰ƺҲ˽ⲻʲôµҸ˵Ҵ⸽תһ£̼鸽Ƿ췴Ӧ˰̴Ӧ˵㾡ܿɣʲôطԼȥˡͦҵģʱȥΪﻹǶ룬ɥϲĴ滳ɣʱϲɥϲֵĻĹ꼴ôʱ䣬Ҳһܲ֩˿˵˰̾ĵϯʱϯֲȻϸѰţӵ˰̼ҵԺһֱͣ·ڣػ˺üˣȴʲôû֣żм΢ĲҲΪǸѹߵӰɵġµ磬κһѧѧ˶֪ĵοǸѹ磿һͽ޹ֻܴͷɥλϡ
ңʲôҡҡͷ˵ʲôûС˵ҪǽȥңǸ˹һʱܹǼȻˣȰѼطһ£һų˼Ҷ˹Ժʻӡ֤Ҳ׼ȷɡţϸˣǺ¡ҵͷӦߵ˰̣Ҫȥˣ˰վǽݡ
Ƿǳ͵ũԽݣݵһ䣬һ˵ǸݵʱסʱͷݵмǷǽϹɽĻ񣬴ӵ¯ŵ˰̼Ӧÿ춼㡣һСӣ߶ѷ˲ҵ߲鿴ʱȻûʲô鶯ȴߵİһһȥͿֵķڷһƿ߸ӵĹײġŵҰѽѽһ˳˰˵£ͷǿյģũ˶νٺڵǶˣԼ첻֪ʲôʱ˵ûûˣԴ50ˣŮҪ20һڹײģǺܶطŮĸ͹ײֹǲֱǴ治䰡û뵽ƫԶƧСɽ⾹ȻǾΪТһֱ֣軹ҪֺǺǵ¡
˻صݣҲԳƵĵط˸Ŷ¥¥ݡ˰̸˵Ůķڶ¥¥ԼķԼһĲȥ¥һѰҺȻûв˿鶯ڵ˰λ֮ǰҲûҵ˻ض¥һȥȵ˰СĴҲһſͷ˵һǵ˰ŮĹĸˡ¥ķȽ϶࣬һͺһ¥¥һҺͺ˰̴ǵķתһ£֮ǰһûκη֣ŰѷΧСŮķ
һţҾŵһɳǵζ˵ζĸоչݣйӲҩζȴּʺζŹܵġŵһţͨ¥̨ģ䵹ͦ󣬾ԵЩ谵Ĵͷ̨ǽݵţ˵Ѿ쵽ףɽҲȳҪ΢һ㣬ǹǴȥͺҪıӻҾùǿ;ȣôţŹءҶԵ˰˵ôŮôడ˰ε˵Ҳ밡һƿͷЩҲһɣȻÿ춼ӻŪʪҲû취ֻ컻ˡ
ҺͺߵǰҸϸ˿ò˵֮ȥеףЩѵĹϵüͷ۾ҲıţµƤеƵϺɫǰ˰˵ͷ󺹣ͷķѾΪˮԵʶˣע⵽һֵͨ˯ŻǻԵʱ򣬴һԾֹ״̬ģҲ˵˿̾໥ϵһϵȴڸġһϢֻάֺ³´лǾȴҲһʵһ׼ԲΣʵĵط͹һССķǰЩ۾Ĺ棬֪ǸСȾ۾ģټ˱۾ʱʵĽǶǻ΢΢ģҲ˵˯ŻԵˣûƤڸǵĻῴڷۡˣ״̬ҲǾֹģǰʸƤһֱ΢תҽǶȺƽǰͻȻ뵽᲻ﱾҪۣȴ޷Լ壿Ļǻ᲻ǹĿԸһЩ
뵽ʱҲе㾯ź΢˼Զ봲λáߵһߺںʶ߸˵£Ҳú֣Ǿﲻ¶ɫļһ£ǹĻ̻˵һеġ
ҶԵ˰̺͹Ĺĸһƺ󣬾ſڵϣӺһֻڻôΪſº󣬿ռ߶ȱȴҪͣǹĻͲÿõҵĶͳ̣ʼӽŵĵطʼ飬ֱߵ˹Ĵߣʺʣûʲô״ҡҡͷʾûСҲڹĴߣ御͹˯˱ƽУֳֶ̣ŵ棬İ̧ߣΪôţƣˮƽĻҲⲻ׼Ұ̴յϵʱȴʲôӦҲûС
лأֱ̫ˡ


ʮ ʮ·Ұ
һζţпܲΪΪĻֻһĺۼҲչֳ㸽ϵǸôҲܴȫټӷˣҿﲢǹҲûʲôùǵģվַ˷ƤȻ۾ƽŵģҷƤʻ˿ңֻ˲ͬͫЩɢеŴڱȽΣգΪһ˵ͫûɵķŴĻôѾǽ뵽Ľ׶ˡʼȻҷƤʱѡԵĿң˵ʶʵģֻѾǳܿƣѰˡ
ҿʼʶĽԣǵȲǸ˹ͱһЩӦʩˡҰ˴Ȼ֪˰̺͹Ĺĸһö˵ʲôԵ˰˵鷳ǵɷķǰȥһ¡¥ʱ򣬺ʷ˷ԼİȻóһֽǮ·ĹǮֽɢһһŵġ
˰ɷķؾݺ￲С·ߣԼ10Ҿ͵վڷǰһ·λȻҡҡͷ˵˿֮ǰ˶ˮסĵطĵطǷˮܺõĵطĵطôֹ벻ס˵ԺʾͶӣѷǰЩӲҶһߣڳһɾĵǮֽСɽһɵĶΪ˴ܹһѻվ
Ѻ֮ȡ򣬰æϡҺͺʸûκιϵ仰˵ֽʵԲ˳ġյĶ˼Ҳһյõһ֪ˣͺñǼſֽ㲻ʶԷҲ֪ôһʵԺͷֱĹ˲ȡһԼʮһȼҡ˼ϨֻϨðúսһڷǰȻ˼£һ߱ȻһдʡںվʽԲʲôˣұ̬ȾԱȽӲԴҲ϶µ̬ҲΪʲô϶дСֵԭʲô˵ͽ
һ֮󣬺Լƽ̯ţ㣬мһĴԼ֣öյĲҵʣλεĻӣźʶ˵ҵȼѣͿ̣ж˾͸ңһݻķжϵġ˵ãǾϡ
Ϊһ˵ʵַѾ˲ˣʽ˳ǾԲҵġΪйϵһֱڽ˵ǰڵʱʽַͨܽʵҲ˺ܶǰճһ̣֪ɹȴ޷֪⵱оʲôط÷³ɹġٸ˵ͺ100׶ܣǰ̵߳99.9׶Ϊ0.01׵ײ߶׼ڼ伴ǰߵ99.9ײܵģŹֻҪؼһˣôµЧʹﵽˡͨߴһΣõû׼ֻж̶һѡ˵Щû˿˼ȻĻһɲ֣ȻˣͱȻĵ
ںʵ֮ǰϸ˿̣һСĲҹΪղŵĹŵĹϵ޷ȷ΢ǲĹ˰̵Ϲô΢鶯˵λ⸱УһǲšҶԺʵͷ˵׼ˣʾͰһ㲢£û໥Ŷ£Żһϵȼʰ㵱һ㣬ǰѺõǮֽѴӵȲɢˣҶѷŷǳɣƲֽҲǼţܿʹܵϸߣʵŻԺ󣬾Ͱһڻǰ棬ȻָָŻ߶šڻյһʱ򣬻ͻȻһǿǿԱ仯һ翪ʼͷ棬ʱҾ֪ʼջˡ
ҵͷϸ̣̿ʼǳתţ鶯Сһķ֣ΧڻѱΪʵĶֵĹֹ꣬һһôû뵽ģΪʵ׷˰̵ģ˵й֣ҲӦǵ˰̵Ŷԣ˿ȴüΧһⲢûбķĹЩģ»Ұǹ»ҰĻôôǿǲζʱ΢͵ķӦǵ˰Ĺأ
Ǯֽվֻ֮ʣ»ҽðһỤֱ̃ʱǹ鶯ҲûɢȥҺͺʳұĽǶȣ׷׳ź˼ʸǰ쵽ϵİԴϣĿŻҽҰѵ˰⡣ҺͺʾôţֱʧϨΪֹٿ˿̣鶯ɻڣֻ˲٣ȷǲΪ뿪ˣΪҺͺվñȽԶ˵Ĺϵתͷʵ˰̣Ǹ󣬹أûгֹʲô飿걻ǷﳤʲôЩҲԵ޹ôʣΪֿԻɷĹ˵ĥĹΪˮԭ˻ڻǿĻԭܱյĹѨͻ͸ĻɢС£ͷܳȶﱾͻɺҲɽˮ⡣
˰˵ⶼûйһֱúõģ⵱޷صʱΧвӲݺ͹ľʱһ֮ȫˣҲ֪ΪʲôһҪ˵ʲôµĻҵڶ꿴ðġûʲôϡ棬˵ʬ֮ΧĻ£еĸʧ׾ɢ˳׺Χˮݷ˽Ӵ󣬾ͻȼգһСڿƮǰҺͺװŪʱ򣬳һŻˡĹΧֲ˵ͨˣΪ˵ÿԽԽïʢŶԡʱʶ˵㵽ǰȥ̽̽Щ⻹ڲڡ
һǰŷЩ鶯ڽʧ֮ǽΪɢٶȺҺͺʺһ궼Ƿ׷ǹʵģôߵûеĸоҶԺûǿԹˡʺ͵˰߹ҾͿʼΧĹܼ飬ܿϵķӦص״̬һ˿΢鶯ʱҾȷˣ΢ķӦǵ˰̵
ͷϵˣû취û˺ԣоĹ˾ͺǱ˳եһ㣬ẦˣԱ⡣һеģûв´Ļпܾ֮ǰЩĪֵģֱóֵĹꡣ
ʶڵϣϸ鿴ΧһУȻ뵽ʲôƵվ۾Ƕŵϣʵ˰˵Ů޺׼ݴԼ֮ǰõ£˰˵ˡ˵ڷǰҵ˵ʱյǮֽ㣬еϵôûըıڵֽأ
˰˵ǰɽϼݵʱȼűڣɽɭֹֹˣʹڵĻƽǲűڵģֻ˰ݣûըڡ
Ĵ˵֪Ůôˣϰ϶ˡ


ʮ ʮն˹
϶һϵĴϵȵصĺԭ˼·ٵˣԱķʽǮȣ˵ɽʱķչѾûɽˣڹ϶ȴһֱڵġ
϶ʵҲǹ»Ұһ֣϶ƺȴ˸ǵоϵĳνѡǴ඼ˣǰ˺ܶ࣬޷ݣϲȥµصزգֻĿĵε䣬û˼ǺܲҵģǾȥ˵ļƷǰ˵һȥʱ΢һļͥʱյһǮֽ֮ΪǮǮڼ죬ҪǮֽռװµСɰߵġǮ߱ǲõģ·ϽٲСġ·ǮٲƵСָİ϶ǰ϶Ĵھʱų֣˵Ǽ޴ڡ
ͨϷصʱըڣ⵱д˺ܴһ⡣ΪϷصʱըڣڸȥɨĹˡʵڴͳϰϷըں͹ʱըǲĵʱΪñޣϷΪΧٲƵİ϶Ҳкܶ౻εйƵľĳҹμȥˣ˵ԼûǮˣû·ˣȱȱˣ֮ҲһͨΣʵϸĻԭһϷصʱûըڵġȻⲢǾԣܶƵºҵҺǶҵûըڡ
ζţΪǮ㣬ʵпûյģ·ϵİ϶ˡӵ˰Ů֢״ǵ͵ũ壬رûбķأ԰϶Ǹ»ҰĿԻ󣬵˰ŮĿǰǱǸ˹ˣ˲סˣˣǰ϶
µˣ϶ǲߵģΪǼȲ䣬ϸ˵Ҳһ磬֮䣬һǹһڵļһҪҵġǸǱȽϷѾģ޷ȷסľǡǡǡʱ򣬺ͻȻԵ˰˵ŮʲôĶҰɣȥæ˰˵ⶫܿҪ𣿺˵Ůİȥ
ܵ˰һʱȽ⾿ʲôҲûиϸ˵ֻǸĿǰŮȽϸӣǿµĻᵢʱ䣬Ҳ߲·ʱɷǳԽŪףŮܵĿͻһЩ˵ó¿ң˰̾͸Ůֻ֣ϴּ¼Ժ󣬾ҵֻ˻š
绰ʾͿʼװ˵谡æɣҺ飬ҲԭҪæ߸Ҹֺһ󽻴󣬻˵ڸݾǶȻд˾͸ǻص绰ϵ绰󣬺ʶԵ˰˵ȻȥǼҰɣܷѹҪһء˰˵᲻շѰ̲סЦ˳ʵڡ˵͵İɣ׬Ǯһ£Ҳܱŷ׬ǮҪĿĻǰŮȻ
11࣬Żûлص绰ʵȵе㽹ˣ͸ݷʻŵ׸㶨ûУڶһٳ˵Ÿë˻żʺ𣿺ʲֻܼŲˡ˵ʻͦģͲԼ11ң˰̴ӳ˳һЩˣ˵ôЩ飬ԼҲû˼׼ʲôóԵģλСֵǾͽͳԵ㣬ɡҺͺҲûͿʼԶȻ˼򵥣ǵصũζ㣬Եһʱ˰̽˸绰ϵ绰˵Ǹ˹ϻˣȻ͵ԼĦл
˹ɣǱҡطڶ˹ְҵֵòûкũˣõħˣٰ߲ɥµ˶ͳΪ˹ʵַͬڽɣףɣҲҵıҡǺʵıңѧúӣһЩڸ鿪··ϣڷҵĵزؾԸƫһЩڵĶ˹ʵϻָҵıףɿƣҲũġ˹ͨռԣռԵĹǺ걳ǣǩţƣҵľ͸ֻ࣬һ㲻ţǣΪţܲɱŶԡԶ˹Щŷ۵ʦǶԵȵģڲͬһ㣬ô˷װŪأ˰̸Ǹ˹ԼĦгʱǸֳ︡ȴеЦ
극ճһ̣ԶʹĦгͻͻͻƴƨһĦгҵĳͣһȥ50£ӰСͷңһ׻ɫװװһֵ̯ϵۻȴǳЭĴһ˫СԲסһ̳߹ȥɷǵĸоȫȻûУ˵λ˹Ļһ޷Ǿһͨũ
ߵǸǰǴҺͺһ󣬾ֱԽȥ˰̴к˰̸λ˹ǣҲòվ񣬿϶ǳֻǲ֪Ȿͽб¡˰̸˵λ˹ʦҲյ˵ģǴҪˣ˭ˣһ㶼ҵʦæҲնǮ˼˼õ㼦ʲôľˣǴѵġЦʵʦ˵Ҳ׼ˣ֪ʦҪڴﶼЩʲô
Ϊ֪䣬˰̼º϶ǵһʱ˵ʦʦҲ˺ҺͺͬûмʩȥŸߵ˰̹Ǳ˲סˣֻɲ´˰ˣûвȵ˵ķͷ˰϶СʦǣʱҪˣССֻҪԼֻûн˵ġ˭ҳ˲ۣɽҰޣֻ߳ʱ䲻꣬ׯûճʲôģԼܹҶʱȻ𾴣ȻЩȥƺûʲô˲𣬵ũ壬ǻµ£ʦڿʼרץ֮ǰɵ͵ʦ࣬ʦҪׯڿ˭ҺӴˣˣҹﾪ˵ȵЩֱʼڹԽԽԶճһλʦ
ҰҺͺ֮ǰ鵽ʦ˵Ժ˵ֻµˣû뵽ǰ϶СһֱԼʹ˶ǳƣҶϲͻȻ£иһ٣áæҲ£ЩģͶˡ
ʦݺ˲٣˵е硣ͦЦһǱô¿ҵ˵ȴежҺͺʼʦ̸֮ǰķֺ⣬ҲʼԽԽλʦݺڵַ豹̬ĵһ𣬶˶֣ȻǴпʲôﲻϡ
ֹһᣬʵĵ绰֪ǻѹػˡ绰˵谡㿴ô
źû˵ǰĿ⿴ҡ


ڰʮ ʮƲ
ʿҵҾúܲ·ºйϵһ֮ǰɲ޵ʱҲˣǸʱһʶʣҲǻŸҿǵ֮ġν֮ұǶҵȷȽˡ
ʵͨ绰˺ܳʱ䣬ʱҲֻһûһĸʦţעûĻϡֱʹ˵绰Ȼ˳ߺеŵô˵ġ
ʸңŽӵ绰̵Ȳ붨ž˹ȥŰֺˣΪȻվǸˣ嶼԰ΪȥѰҹԪԪҿһɫشеЩһͶӰһ
꿴һΪڿ͵۹ĵӰһΪģǶӵƶԴײһ񶼻ǵáڵӰÿΪڵŵ磬ʵֻһǸڵһ롣ʵǷǳпģÿ˵ĺ涼вһӣ֣ʵ˻ͨӿǸԼô˼Եһǰŵһθ˵ԪʱҾʹʱʼһֱôΪ
Ԫͺյ㣬ԣĻôҵԪͺñһ̨ÿһĹ̶°װһϵͳһ˷ѭԶڻ˵ԪҪȻǳҪ˵ҵ˹Ԫ֮󣬷ԪĸˣһǳݺǰӦþǹĸסһֱҪʲôһΧŹԪ׵뿪˵ĸ׼Ҳڷ뱣ԼŮ
ŵĻһỳɣЩʱ˵ЩһƶǶģǴӴжϣȥǰҸڷĹǰ̺ͻ۲쵽һֱģԵĹӦڱΧԪ鶯ӦԼŮԪĸףЩǿ鶯ЩΧˣ߼ӡ֤Ǿһʵˡ
ʽ˵ǧֹЩˣ㽫ɢĸףǶԷȴȰ档˿ȥ˵ģϰûд·ݹᾣƤȫǻҳ˵û´ĻЩǰǸؤǾˣпҲ·ûʦлȥǺ׾ͱɹ»ҰҲͱȱĹпܳΪ϶Ϊǰܿ࣬󿴵еĶԼûУпȥᡣһ㣬Щʼĺǿǻһµġʻ˵ǻŻһˣ˴ɫ˿ۣϱҲȫҳѪұڵһֻ۾ͷҲǱ˵ġӴʱڵˡ˵Ů˳֮û˿ˣҲֻϲЩ˺ۡǻž˵Ĵ䷽ʽ֣־͹Ǹ۵ŮϡҪôһѷȫؤҪôǵһָ˺˵ϣһδ
ҴϺʣʱھ˵Ҳ70ˣǸŮ˵ӿȥôңʱܹġǻûʹŮ˵ҡҡͷ˵ͷôʵóǱϾˣȥʱԼҲǸ˵ݣ㻹ָܹһͨûм˵ˣֻǷĥŻſһСʼ˵˵ˣЩ˲ȰʼҪȻ˵ǿ˵ĻġԻžв˵ǣҪ״
˵ôһ˵Щ˾ȻҪһˣϽѹҴ˵绰˵Ҫ취Щ˵òȷݣһ͵߾ˣͲߵĻҲû취˻ȥķ﹩壬ǾֻܰǼ˸Ūûɢˡ
ĦȭƵ˵ҵͦôģǰỹǵҵǼ˵С
ԭʸղŽӵ绰ʱô˼ҲǸҳ˵ˣƧģذνʤټֹô꣬ʱڵĶҪôңҲΪʲôʱҷƤʱֱӿңҲ²ϵ±ػԪĻˡ뵽ʱе̾Ǹϲ£ȴΪϷؼʱûзűڣȴǻ仰˵͹ﱾûжĹǡôʱ䣬˰϶ˡ˵˵ȥ˻ǻţǱѻĹ꣬ҲûҪԼĺӡ
ЩҾͲ˰˵ˣһ˵Ҳﲻ϶æҺͺʵ־䶼õʦˡʦȥ60꣬ԸҲֻ˵ѣӦǽźˣǰҲ޴ӵ֪ҼϵһСʯӣڵϻСˡ
ҾͲ˵ˣҲôˮƽС˷ֱָģ˺ǸŮˣϻŶò棬ҿʼ˼ǸŮ˵ò˵ǰӦǸԣ˼ңԱȻ˿̡һҵŮΪʲộܿ𰸾ֻһ²̵ܱ顣ΪǸҵ˼˽ǳе£Զ뷱Сɽյ˰˵ģΰĺˣɽΰӦǹݵηӣ봨ʱԱȽ磬һ飬ʱҲܹǺϵġģˣǵݻʲôء
ĿǰΨһܹȷģ֮Ȼһϵǰ󣬷ȫͬݲͬεˣȫûӵ϶ŽѾӿǱؤ磬᲻Ů˺ؤķĹԱأ
ҺܿƷԼ뷨ΪģֻΪ⼸ʵ̫СǸĿǰ״ǷǳΣˣΪ̹˲ģСǴ£ǰѾִײ˵Ĳ²ˡҽ뵽˻᲻ǰŮ˵ӶˣŮ˵ĴпĳҵС̫̫̫̫ĿԸ󣬶̫̫ͨȽϵó裬ôʹӶƺҲ֮УҷٴĴҷܲԼļСֲֺŶԣѪĿֻĻǻˣǰһЩƶϣ޷֤Ҿ֮УҶ϶Ů˵״˺δˣôʻȴ̣иͬ㣬ģͻҳΪģӦǻ
Ұҵķ˺ʺ͵ʦ˺ܾû˵ֱͻȻһ䣬ûпŮˣҲ˰϶
˵˭ǰ϶˵˰


ڰʮһ ʮٸʵ
ȻֻһᣬϸԺԺ˵ǲܣ밡·˰϶˼һһŰ˵УҪҲ˵˾ͻȻɻըɽ̮һˣǰӦǱ˴˶ĳ˰ôܺϻﵱ϶أĲ˵ɺ̫ˣ̫ˡ
ʲ˼ͷЦ˵ⲻҲ͸οϸĿǰյǰǰһΣʼԼ뷨ʵʦǴǰʱ򱾵ֱȽ𣿵ʦ˵аֹһء˵Ҳ˵Ķ԰ɣϾҲǸѽʦЦЦ˵ȻǸˣһӶģÿʱ˵ɽ棬ǵؾϡҸʦ˵˿ôôȷ˼һľЩҵĺˣʦ˵⻹ǴӱͱȽүүЩˣҸ£ڸӿӾˣʯͷһݾǸˣиطѾ㲻ˣĹЩ붼롣үү￲ˣûĹô˶ֲǷĹ￲ˣҲÿĵʱǲŶ
ʦ˵赭дģǴıϻǿóԼΪ˵ȱỷΡʦ˵Ǹ޸صĶǮˣ֣Ϸضв٣͸ڣô¿͸ڣ˵˾˼ɣˣбǮ޸Ĺʦ˵ÿˣеʱЩ˵ĺʵʦ˵ǴЩ˼Ҿû𣿵ʦ˵ȻУЩûиȥģźսغԼҲʵʵũÿʱҪɨĹǰ׼ǮֽȻ󱸺÷ˣȨǽڼ߶߶ˡʦ˶˵ҪǸŮ˵ʲôҾͲҸ˵һˣЩضкڴҶˣҪȥҵǿԴһȥ
һ͸ˣϽʦ˵̫ˣͷô˵
վһĵ˰˵ΨһһλˣǸŵʦһȥݷһЩĹĺˣⶼҲ𰸵ĻǾֻܰŮӵȥǱߵʦǿ÷žһ¿ˡû˵ѣҲĿǰΨһ뵽һ·Һͺʵڸ㲻ǾֻŪȥ˾ͽæˡ˰̴ǿ˵ú࣬ӦҺͺʾŵʦһ뿪˵˰̼ҵԺӡ
ɽ·᫣ҵĳŲ㣬ʦĦгͺһһм䣬ʸӱȽϴͷһͦĦгģʱʱ§ҵȻĵû취ΪҲˤ³ȥһʱ䣬䡣
һһլԺȴԺǽɵʯ׮Ӷļéݱͣ£éﴫĽСԺﻹһƽС͵˰̼ҵĲ࣬ͬȴû¥һڰĴ壬ҧһغ̣էһǳѩѵȥ⣬ӦʦҺͺ³ǳĺһ˶˹ĹɷƨɴͷŶϡҲ٩֮࣬Ҳʾ໥ơ
ʦߵԺ΢һ£˵ҺͺͬУģžǸ˵ϵˣĳĳǸŮ£㻹ǵõҲյˣǲҺúдС˵Ҷɵɵֲˡ˴忴ȥ͵ʦ࣬ҪȵʦһЩ˴ڰ׷ŵſڵһȻ˫ϵΧϷ˲һ߸ǴҶ˵ӣһ˵ҵȻǵðʱȥˣȫ˶ڰæ취ôŮЩûã
ʦҡҡͷ˵ҵʱ˵ˣ˲ˣզܺõõûãڻԽԽˣλСֵ˵Ϳһˣȥ˽ƽƽȥǾͶһ·ˡ˵ʱ򣬵ʦЩȻѬǲƤڵ۽ϣ۾˼ô˵һۿںľţζǼֵø˵¡Ҳʵ˴˵ģǵһǰһЩ˿Ŀǰ˲ţǵĲ²һпǽǰһ˼ҵŮ죬Ǹ̫̫ʦ˵Ǽһ˼ҵĺԾʣûĻǾͻҡ
˴ǿҺͺôᣬе㲻ţŵʦʦͷ˵֪ΪʲôΪҵ˵˰ܼ飬Բŵһ㡣ʦתͷ˵үүֵܣǰĵүү̣ǸʱϳΨһ̹ݾүүģүүξʱĲ£үүСʵ۰ӣ۶үүȥ۸磬Ҳ˴үүү˷˵ʱ򣬰үүˣүүûؼңͲܵȥˣûѶʣ´үүˣźòӳ˼ңһ˾ɢˡ
ʦ˵Լҵ£˴ҲеȻ˵Ҵүүĵүүһţҵĵ̾ǵûˣҵĸױץȥ͸ģ˶ɢˣʮѰϵϵġʵ˴壬Ϊʲôûߣ˴˵Ҫҵصүү̫үүܶһӲҵһ֮ͱɹҵˣǰ⸽ɽϵأȫǵ˼ҵģ
ʦЦ˵һյˣָϰգҲһ¡ʦҺͺ˵ǶǼǰкö࣬ʱ˶࣬ǴүүеƢиֿ̫ڷԣүүϳˡǸ̫Ժ;Ҫʺһ˵һʺҲǵ˼ҵﵱϣߣһһҹɽͷﲻס˻ˣһ·ĴͶ̫˵Ŷʸڵ˲ҵʺأ
ҺͺʶЦ˴ԼҲЦ˵ʵֻǴҵʱ˵ģ˵Ǹݣǵ˼ҵĵж˴Ц˻Ȼ̾Ϣϧҵ䣬ǵ˼ҳ⼸÷ӣֻɽǸŶʵ˴壬ûһŮ֮ǰֽŽȻĿģ
仰һʳڣ˴Ͼͳ˾ȵı顣ڸ˵ãһŵĵطҶ˼ˡ˴һԺ˵⡭ô֪ЩġʿһۣҲȫ˷ܣش˴˵ҸղŲ˵һλǰæģô˵֪ǼôһŮģ˴ûع֧֧˵¾ֻԼ˲֪ı𻧶û֪ΪǸ£Ǵû˵ҶŮ֪ҶԵ˴˵壬죬˵һˡ


ڰʮ ʮ֦
˴˵ղ˵Ů죬ʵҵ̡ҴүүȢԺʵܳ谮ʲô¶үүɽ۸磬ؼҵĴͺ٣ÿλֻҴүүҪǮá֮ΪʲôүүͰҵ̸ˡˡ˼žǹ˵˼˴˵ˣүүһλʱ򣬻˵Ҫҵ˽ܵһʱҴүүĹٱץˣүүܵˣӴ˺ûϢʱ򣬾ǵ֪үү˷˰ˡ
˴˵ҵץҪҪģүүԭ¡ǸʱˣǵʵǺܴͳģԼֵǽŵ飬˵ӡǶ۵˼˴˵ڴүү㶯ҷʱҵ˵ԼѾ˺ӡ
ܵʱҶܻӵ·үүҲ㲻ӵԼĻġô˵ܹǵ˼ҵĹѪͰҵ̸ˡҵ˸ӣҵĸסڲûãĴҸ״ߣֱץ˻ûټˣǶҴүүƿڴ˵ҸʵүүĹ⣬үүûϵǴүүô˵ȫ˵÷ǳ߷ߣξͶ˼ҷֽŽͷһֻ۾ͬҵ̵ʱ޵˼ʱһ𣬾صϣӸˡ
˵˴ָŵʦ˵Ǹ£ĳĳǼұɽ档
ν£ʵָɹ̫ı£һȽ䳱ʪͬģҲһ䣬˵˼ҴүүԼ̫޷ԭ¡ϾǸǲֵǮģŮ˺ˡʵЩԺҾѾ㹻ˣѾ֤ǸŹ϶ǵ˼̫ˣʣµģҪҵ֮Ȼɢˡ㿪ʵ˴ʲôطʱ򣬺ͻȻңȻԵ˴˵˵
˴˵үүҲֲҸ׵ԼĺӻүүĺӣΪֵܿƬͳúҸƫƫְֺ֣붪¶ˣѾˣҪҲҪҵ̹Լ㲻˭ĺӣô˵ҹֻΪҴүүˡ˵ȻƬҪ֪ǸƬģɶһˡ˴վ˵ǵţȥƬ
ûǴӦתݣﴫһ䵹ܿһͰ͵СܺСѧʱı󣬷Ƥëдšϼסĸ֡˴巭ףҿӬͷС˼ҳ֮󣬾ͼһŷƵƬƬǺڰ׵ģȥͰ͵ģĲֶѾеɫˣ˴Ƭݸ˵ǿǵҵʱǵ˼ҵǵĺӰ
Ҳ֪ǲҶж۹⣬ΪܾǸ˳ú񶼲ࡣƬϱȥãΪİڷλ̨Ƭһа˸ˣСмһŵ͵װˣȻǵ˼ҵĴү˫ſ˫ְԼϥϣֵĴĴָһԲͲ״İָȻǺڰƬѿʵģӦֵǮŶԡɢͷӷҵӦǸոռ˱ûáһŻŮˣŮ˵ıվһȥСкǾԭ˺ͳӣҲǵ˴Ĵ󲮡үվˣһžװӢˬǰٱ·ϱ˲ѫ£ƬʱүѾӾսһҲվñֱüĿ俴ȥйӵܵĸоȻүڶүֲվһе΢ֵŮˣﱧһӤȥҵģƬϻһȽŮˣֵ˵ȥƺʮģվүֲ࣬˴ָǸүϵŮ˵ģҵĵ̡
ʿƬ˵ôǸʱ඼Цģһ齫ۣЦЦûشƬܸо峤׵ȼɭϣҴվλү̫վһƺԤˡ˴˵Ƭô궼һֱҴүү˵ģǸҡ
˵ͻȻȻˣϾȥǻزȥģʱɵĸҺͺʾ㲻Ҳû취ȥָֻš˴γʱϢĹº󣬺ʶԵ˴˵壬鷳ʹǵ̵ĵطȥɡˣҵ̨ʡ
ӻģҲ˵ʱ̫ûվǷǳģҪţΪţվһӣʱ򶼻£ҲȷʵȱˣôһǱȽΪʲô˻ɰ϶ˡ˴˵ֻ֪һλãô궼ҹֱ̫뿪ҪȴҲˡʶԵ˴˵ûϵֻҪиŵλþУλֿҵ
ǵ˴ҲԼĦгĸ˷ֳĦгڲܺʵСˣִø˴ɡ·˰̼ҵʱҶԵ˰˵ԼŮʶָˣһʱʴ绰һ·û·ߵĵطͣ˴һǰ߻ſն·ϵ֦һߴƵϡһ˴ԶԶ¶ɽͷȻ˵žһˣλҲҲš
ʵ˴˿ǰ濳Щں߶̲鿴нӽСʱҵ̣֪Ƿأȫˮˢõƽ̹ȷ˵ǣǵ˼һˡʵǿЦģϵķӦڹ︸׷ǰҵһģһ˵ǺãͿʼɣʰΧҵĿ֦ȫΪǲɽ𣬽Լ̯ڵϣͬǮֽΪǸ֪Ӿ˭˭Ҳһˡ
ʵŸոȼǮֽǰϣֱջԲȦ˼Ǽʮǵһ˸ֽٲøˣȥĶȥĶɡȦʵǡΪΡ˼ǸһΧԼźͻ꣬յǮֽԺ󣬺ʰվֽͳͳս˰Դϵôӵ
ʱ򣬵˰̴绰ȫǾϲ˵Ůˡ˵Ǻãͷ׼³Ǯˡ
ڵ˰̼ſڣִҪߣͲǮúʿ췢Ƣˣǿ˼ôķϣǻ˶ڵ˰̼Һ͵ʦ˴ǱԺǾͿ׼ɽ˴ǰ³Ժ˵氡֪ǲǺʱ򣬶ЩʲôʶԵ˴˵ҽ㳪ĸ裬ǵ˼ҵĸҪȫ尡
ºʺʣʲô谡˵ǵǸ谡˵ôģ˵ˣ˵˵˵ˣȻЦ
ҹϻ·ϣʺʣԴչ˵ûϸ㣬ж˺Ե֣ǵһλáʺʣֺȥδӣЦŸ˵֪طˮЩͱɷ磬ˮѭĴͣǲڵĵط
ϴ׼ϸ·ʱҷûˡǴӺʵĳǿ˼ٿǮ·ϵһվ͡Ӽվ뿪ûãͻȻصҷŵ֣ĸ㲻֪ҿҹ˯ʱ򣬺ͻȻҵֱ˵
Ǻ˸ˡ


ڰʮ ʮġҹβ
һʼһΪڿЦֲľƬô١һʶͨӾ˿ߡתͷȥų˵ϸٹ·ʼһֱǣǽվʱ򣬶ԷҲڷϵţһҲˡ
·ǵеҶǳһߣƾʲô׼Ҽ;Ͳ׼ڷϢءҶԺ˵ǲǸˣزģô˸٣ҸҸɫ𣿺ҡҡͷ˵ûɫźʸ˵Ҫ֤Ҳܼ򵥣ǰѳٷһ㣬㿴ҪǸǼپ֪ˡ
ȻЩɣҺͺʱϾ໥֪֪׵ĺøǣҾֱǴģСһҲǺ¡Ұպ˵ģ˳٣ûԵúܿ⣬Ϊ˸ǵĻöԷҴӺӾϹ۲ߵĳȻϣҲûеҹĳ̶ȣԸ·ϵĳ٣ֻҵסȥ·ĳͨһתƣһ߳ȥҵʱĳٴԼֻ70ߺХԺҴӵƹ״һ̨ĳʼԶԶĸҵĺߣҹ·û·Ƶģ޷ֱ泵ɫ
˵㿴ҵͷӺҷʶһǿʺʣûʲô˰ɣ˭ǣ˵ô֪˳ɾԯЩϺǣβȵĵͷϾĴʡˣ˼ٺҲ˵ùȥ˵˵ùȥëҵ񲻾ǱǸ𡣺û˵ˣǰ΢΢³ȻøʻλĿ浲סԼ벿ӣ͵͵š
˵٣ŵ·ҿʼ΢΢ţڱֶĳڻʱ򣬳ΪٵĹϵ΢΢ЩܿҾͰٶᵽ˴Լ110ӡһʱͼԼΣԼ񿪻һһ̨һ̨ڸ·ϵʱּʻԱһǲߵӵĩβġΪͷٶȴԼ70ʱβͱҪ90пܲѶӣһֵҲûô¡Եҵʱٵ110ʱ򣬺̨ڸǵĻٶҪ120ܲ˦תһŽһγԼ2000׵ҽĻɫƹٴο˿Ӿ˵һ̨ɫٸǣҳβλôԼ200ףڸ·ĲԵһһܹĿĹ켣ֱʱҲȷˣ̨ڸǡ
˵ϸʱǴӵʦǴɽϳ׼·ȥʱ̨ͣǸ·ˣ֪ҼǴûС˵ҷǲǵˣô˵һǴϾһֱǣΪʲôҪأǼ𣿺˵ôֻ֪Ǹղڼվʱ򣬿̨ͣڷû³ûȥͣ˵ǿϢɣʲô̾͸ˡ
û˵˵ڻгȥȻѳٷһ㣬һΡˣϣ̨ǸǺߣǼҲܼʱ֡ʼձִԼ200׵ľҡҿ˿·ϵ·ƣּ֮һµշվҶԺ˵ɣȻᵽշվѵڵʱҴ˫ƣװҲ·һͣǸεļеϣǸֲ·ڣǸǵĻѡһ·ҪôſҪôµ·Ǿͻһ·߾˦ˡʵͷ˵ֳ԰׽˰ɡ
ûϹҼٶȣһֱǸµѵڣװҲ·һ˫ƣѵں͸·֮нǵǸεشȻҾͼӺӾ۲̨ܿͣˣһҺͺʶû뵽ľٶûѡӸ·ϽߣҲûѡµԶԶļ٣ſӦϣرԼĵƹ⣬ͣ
ΪһʻԱ˵֪ҹĸ·ƵĻʲôĺڴҵĽǶ̨ͣŵλǡλһĿҲ˵гԶ̨ܹɫǰɫֻҪԷʻԱǿ˵ƵһǷǳױϡʺ˵ô죬һͣˣҪǵİѾȫȷڸ٣ֻΪʲôҪȴ˿֪
תͷ˵һ̡ҵݸȻʱʲô̰ʵȼԺûлشңһӴ˳ţһ̣߳һ̨߳˹ȥһֱ˵Ǹӣ·ȻܴҡڵߣҰ´Ӧңﰵһ´ȼӣƹҼһº߼ֵλãȷϰȫԺҹϵֱӰѳ̨ĸǰϾĸӣȻգһǱȺȸϵǶ
ȻǸļʻԱûϵѾȼܵʱѾסȥ·ұͿŵƣҲ˫˵ȽϰȫҲһ³嵽ǰȥ̨ʻҵš
ǳΣգ֪Ϊұ󲻵ߵλãгʼгߺХǸˣҵʱﻹëëġ͸ܿʻԱһëñӵˣԼ࣬ţǾ̴ţſȥһĳŸˣȻڳųҶֺܿҲһåĳ˹ǿʼе㾪ţó绰ʼ
ߵ˵ôϳȥһץ˵ѳŸˡʰƵһߣȻյǰʹĴ˼£¶һαЦݣȻһ鷳ѴһµơΪ绰ûнͨǸ˰ѵ绰ŵһߣȻѴҡԼָĿȣȻſڴϵĺ˵˭ҪЦЦ˵仰Ŷ԰ɣһʼһֱǣ㵽˭ģ
ʻʱҾƵͷλãĳƺţպAͷģǱʾ챾صĳġǸ˼װɵǸϽÿȻұˣʳųﺰ㻹Ҫ㱨￴㱨ܺô˵ǸȴȻû绰ϵı鿴ƺЩҡ
ҿǸûҪɿڻǿŵ˼ҹٵΪ޷̵ģΪʾڰжǣҹ붼úܿ£ȻѸٵץ˸Σ˵ʲôҲܷߡҴҳӵĺ䣬ӹߺó䱸ǸС˺һͶš̶ҵ˼˼³ߵ˵㵽׿ţ
ɲ˵ܺãε˨ȳǰ粣һ䣬ȻһѾ˵粣ϵ֪˼Ϊ˷ֹһͻȻֱײģߡٴߵߣǸ˵ıԵЩֻţûϵʸǸ֮ͽǡǵҪʲô
䣬ѵһĵżʻһĲ˹ȥ


ڰʮ ʮġĻʹ
ѵһ죬ԭͲʵ״ֻΪĤĹϵճһֻڴǸ˾ֵĽкһ½һµôŲһΪʾͿˣǾŲӵһĳţžͳų·ܡ
Ҳ˵ΪֱǲΪҶƾһѧνˣܲɲҵĶ֣˵ʵǺΣգֻҪʸˮʯûҪʲô˺ΣաҲ׷˳ȥܳʮ׺һǰˣ˫ֱס˵ϣ˼£Ǻܿͷˡֱ³ҲŷǱȽƫݵ֣۱һҺͺʶռ·硣ΪѾסһʱҾͰŤ۵ýҾôѺţ߻ĵط
굽ϣ˫ƣ˳ҲĻţŴ߰˸ץ˽ȥҾûȥˣվšǸˣ˵˵˭ٵġ˻ǲ˵ǴӱһܺԼ£ǲ֪ʲôԭʼղϿڡҶ˵Ӧ֪㲻ʵǵĻû취뿪ġҲ˵ûȻ㶼ʼˣӦ֪Ǹʲôģ߸ɹЩʲôϺûôǣҪǲ˵ǾͶ໨ʱһ¶ѣҲûʲôˣӿ²ôùŶ
˵üëһ£е㶯ˡҽŸ˵ʵڲԸ˵ҲûϵǷ˰˶ʯˣǴﵽ˵ĵطҪȥˡЦ˵֮ǰȰ·Ӱˣԭ̬Ȼ֪ʵı̬Ǵ˿Ҳ֪ڹŻˡȻЩԺͻȻüĶ˵Ƿ߰ɣҲ֮вŸµġ˵˭ǾͲΪ㡣
˳Ĭһ˵Ҳ֪Ǹ˽ʲôֻ֣֪ǸŮģҺϵ
ŮˣŮˣ˺ݲ֪ٱǸ˵ǸŮôģ˵ΪǷʦһǮҵʦ˵Ҫ˰æĻǱ˾ǵˡʦƺҾ֪ŮһˣΪڵϵٻ໥ƺΪʦʦõġ˵ʦ˭֣Լˡ˵Ҳ˵Щǲ𣬾ǽİɱ˶ҲҸ˵֡
վڸӸߣû취վֱӣһǸ˵ĴϣݺݵƵǲǵ˽лҲûشʵ⣬ֻһġҿҲ˵ˣҾʹǰĳţҵ֮ǰǱϵĵ绰Ҷ˵㲻˵Ҳûϵ绰ˣҰңҵ
Ǹ˿Լĵ绰Ƕۿõ绰ˣ֪ҲȴȻûǸʦ־˭ֻһʹģĿšҰѵ绰ڰȻߵҳߣȡһҳﳣЩֵĶ԰ں̶ܶΪתĹϵȥĶżҲס˵ֽšȡصȻ˵ֽŶСһССûмĻһ¸ⲻʹ³ҶǸ˵ȻˣҲΪˣ㣬˵ǵʱǷˣûϵλʦѣҲΪʲôǷǮҪѧŵӰһֲǺᡣ
ҽŶ˵ǵ죬绰ġʸ³һȰģǸ˵ȻЦߵˣ·ŵʱţ˳ԿףǸ˵ԿǾˣϾҲòˡŸһصϣﳤȥ
֪ڸټӣҺͺʾͲڼߴ·һ·ڵĵط˵·죬һȥȽƧĵطøղսĵ绰ʵֻһ˺룬Աǵʱйϵ顣ҾͰѵ绰˺ʣ˵㿴ϱߵЩ룬û㿴ģԯˡʷһ飬˵ôôǵסһ˵ĸָŵ绰ϵһ˵㿴Ⲧͽӵ¼ǽһ춼໥ͨʮΣӦþĻʹˣֻǲǸʦֻǸŮˡ
ʰͨ¼ϵĺز˹ȥŴģʽڰС·ϣǵ绰Եô̶ʮԺ󣬵绰Һͺʶû˵ԷҲû˵˼ԷʣߵĶˣ㶨
ǸŮ˵Ŷ졣뵽ʱ򣬺ͻȻ˵ţ㶨ˡԷһ㶣е㾪ŵʣ˭Цһ˵һ˭ٵ˭Ҿ˭ʲô˼ͬѧ
ʱҲϤȻЩʱҺͺӡˢǸصŮ溣֮Һͺֱ˴һֻ֪ʦǵһǰǰѾˣǹ֮溸ʦֻ˭ѧ˼꣬ͳʦʼ߽λǰҲֻжŶδı棬ʦأλǰ90ʱ˾ͽʦڶʦһ󺵵ʱڣɹ˸һǸʱһǸѧءӡˢһҲֻҶĴη壬ΪұͦŮӳ콻࣬ΪҾǽ鷳ȴʼղңʼջе㺦£ںʲôȴ˵ڴ֮ǰҺͺʵʱڶݣַǳأһ֡ŮȥǡĸоǸŮҲôᡣ
ʺֵʱǳһȻԼĵ绰Ǹ룬溵ġڵ绰ͷʺԼ֣ȻЦǺǵ˵ҵ˲ôѽôˣЩ٬һԶǵĸо˵ϻ˵Ϊʲôǣô֪Ĵġû뵽ŮôգСˡ
Цһ˵ȻǷˣҾ͸ֱ˵˰ɣΪӡˢ˵һɺǿӡˢǸҵǹĨǵƵϵģΪľҪңֻʧһûϵҰٱǣȴ˸ݰ
ע⵽溴˴ôʣһǡǡһǡ˭ǡǡѵ溱и֯˵ӡˢǸ뷨Ӽ޽ӵϵģôǸӡˢϰνռԺ͹ˣɾȫں˵˵мˣҵʱӡˢǸŮǺͿľ͸ˣ˿ŪȥһжǸıô˵ڴ֮ǰҺͺһʮӣоһ溺ðԯᶪǵļٰӣо溿еġǡʲô˼
ҿһΣȻܺͿȷ㣬һ֪Ǻԯ֮ǸʮļӵԼģ˵ȦԯˣֲֻǵѰˡڶŮһżȻ꣬ȻܹҺͺƭΪ档



ڰʮ ʮġ緿
˵Ҵźͺܶһһʹ޵ģǱˣˣò׵ģҪ˵ԷǸŮˣһǸôŮˡѹŻûзʽڵ绰ʵΪʲôҪôҪʶǣȫķʽôҲòĶˡ
ʶ˶˵Ȼ֪ĿǰԯЩδ˵Ĺϸԯʲôϵ绰ͷû˵һ˵ʣҲԸشҾͲش֮ǣҲΪ˺ǣҲ˵ԭֻܸǣǵÿһӰ쵽ܶˣԼ⣬ҡԶڶλҾܵġ
֮ǰһζ̶̵ĻǸողѧɳʦõˣӦòûлܵͲȴܹ͸Լʦ˼Ӹǣ˵ĿֻΪ˼ලǲҪߴ·Ļʵ޷šҺͺʶˣǶһԼĹЩǶɵ޷ıϰߣЩһé®СҪģ¶ģ²ģලҲ룬ıһһˣν溣ֻǸ˵ִˣһ˰ˡ
뵽ʱͻȻʼе㺦£ȦĳôͻȻȴôĿģҷǳ뵽ҾҲ̲סˣڵ绰Ȼ㲻Ը˵Ҳǿˣ޷ֹԼ׷飬ĻңĴʦ֣Ƿʶ
溳Ĭһ˵ʶ˵ãһټģ˵͹˵绰ſ죬һ·ҺͺʶܰԼ£ڰһѸַʽҺͺȦһΣȻ˵Ĵʦʶģô϶Щ˵У˺ܾ벻ͨʼķҡ
صʱѾǽӽ賿1ˣҰѺͻؼҺԼؼңֻʱʼҾ͸עĳҼҸЩϤˣǰҶڼҵҪͨסַҵҲѣֻرֻڱ͵͵ӵ۹֮¡
ǼҶûţֱС꣬Ҳʼ΢ʵһ·ͻȻҴ绰˵һϵˡҲ֪Ϊʲô溵ֵʱҾȻĪһַСʺʣ˵ʲôˣʸ˵ҪǺһһӣҸϴѾĵˣԯİӣһɲˡ˵˵öԡ˵溸˵Ӿԯİӣֻε֪ͨ˱ѡ
Цһ˵Ů˹ȻǸԯйϵǰװôǵ͹ˡңȥǲȥ˵ܲȥ𣬱ϾԼǵؿڳŵģȻ溸һȻȺϺ֪Ӱ¶ˣˡʳĬһ˵ǻȥɣˣʲôҲɫ
Ӧ˺Ժ󣬰溺ͺԼʱ䣬ҽϺһ𣬸ϵλɳƺһҽԺʵ˵оפĵطʢȻҲ٣Ƕ໥ܹסһЩҽԺҵλͣóʾ͸溴绰ϵ绰󣬺˵ί칫ҡ
ҽԺȻǴ׹˵ѪƵˮƽڹڶһģϳһЩǧٹֵ֢Ӥ˵ȣȺֻҲȷʵˡмѵСҽԺӵķҾ֪ҵĺעｵҽԺһѧͬѧһֱܺã֮˵ҽѧȫ211̵صѧҵһҽҺͺʲǻҽԺĻһԼǸͬѧСһ
һ·һҵί칫ңίȻ֪𵽵ʲôȥǸ٣ڲֳ˼˼ĻҪŹĴʵǷǳѵģȻһֱҲ⣬νͬΪıǶҴӲͼȥ˵κţҵõԵ֣ԵֵλǸˣҲƨˣ໥Ҳûʲôüǹҵġ
ҽԺ¥ıţƣ˦һųдµõǼǺί칫Ķͨһָͷ˵ԼȥдʶֲΪôһ򹤵ĴҲʵûҪǾ͸һ˽ȥºܿҵ˰칫ҡź󣬿ŵľ溡ʱ򣬱黹Щ֣ҲΪ֮ǰǱˣеΪ顣Ǻܿת˵֮ǰҴºί£µĸˡ
ίվҺͺ֣ȻǸ٣ǿȥͦġ溸ίȻºίͶ˵ղ֮ǰҺС̸̸·ҽԺڱȽ֣֪˺٣ͨרŸҽԱ֮ǰĲ²֮ҾǾʱеЭһˡ
ί˵ȴѹΪǲȴίôҵǵģίһ˵֪ҪֻѰеˣҵ溡תͷȥ溣ȫǱӣȻҳЦһ溿㿪ҵ۹⣬ȥе㲻˼ӡί˵УЩ˽ݺ̸ί˵
ʱίҺͺ֮ĹϵûкǢӽԺ󣬺۶ûһ£ƺǾ͵ƵģҲ;úˡã˭氵ġ
ί˵ģҽԺڿ¥¥ҰսӵҽԺԹҪǶش㹻׼ǵҽҲ֪ǿ¥ȴֵñȽϸˣǵΪ˰ѿҵ÷ֲȣǶһЩʽϸߵרƣһ㶼ͬһ¥γµģ¥µ緿Ҳ̫ƽ䡣
ҶطǺܿܵģȻͷҲи¼ĻĹԱرһİһġСʱҹСǴȥҹְ̽ҽԺ̫ƽ䣬Զ޷ڰ̫ƽʬΪӲ󣬹ӷ촦ưָǵ졣
ί˵ҽԺ̫ƽҶȽϼɻ䣬ҽԱԴΪְȴϰ˵ģԭȥĲˣͨʬɢһЩϸ̫ƽǱ뱣֤ġǰһϣӵһ̫ƽҽԱĵ绰˵̫ƽ˵£ʬһ֮ǰѾһ壬֪ʲôԭһֱϲʬߡϣ޾̫ƽͻȻŵһӲóζ
룬ί˵ǲӵ֣ίҡҡͷ˵ǡ


ڰʮ ʮġʬζ
ίôʣûҵ˼Ƕ˵˵ֵζ̫ƽﲻǸζģˮζȻôشҾ֪϶Ҳ´ˣһΪŵζֹʱƳζί˵ǸҽԱŵζԼ˵ζ
ôһ˵ֵҲˣ̫ƽǾԽ̵İӦҽԺĹǽԵģôζί˵ʱԷ㱨ʱǾ;úܻƣǸԱ˵ģˡ˵ǸҽԱѭζңζߴģžҵһʬ塣Ҷ֪̫ƽʬ嶼ǴֳʽıģߵĶûа취絽ԭŴŵģǸҽԱʬĸӺ󣬷ԭʬǿ׺޻򶼵䵽һߣ۾Ҳ΢΢ſͺĿ֡
ʵ֪ģ֮ҽͨȽһθռȣû취Ļͻ᳭¼ʱ䣬Ȼߵıǿ׺޻˵Ϊ˷ֹϸΪʱֻģڵĲûԲҪ赲ڡί˵ǸҽԱѾ緿ʮˣǸͬ־ٿµʬΪûΪҽ˴ǾҪʬƤѹϡ
ί˵־͹طǱ¶Ǻܵ͵ģΪǷֹʬ帯¶£ԭͻὩֱ壬Ϊ䶳ĹϵɽӲ״̬ƤûйԻŰȥǸҽԱڸߺ۾ʱȴ֣ʬ徹ȻеԣѾ䶳ģȴȻ׵ľͰƤˡ
ί˵ʱҲûж룬۾ţǰζѾɢȥˣҲû£°ѹ˻ȥæԼȥˣûãһŵζξֱߵǰǾʬϣϸһֵζǴʲôطġȴǰǾ߱Լ˫۵ʬ۾ȻˣɫĲΪ䶳Ĺϵ˻Ұɫ
ί˵ʱ;ر֣ûⷽȥ룬һθʬ˫ۣ΢һʬλȴʬǵϵļ⻹еԣϵĹؽڣɶġίϵĲ豭һȻ˵仰ǳûû£ʬ徹ȻûнӲ
ǸҽԱʮ꣬δ˵ûе±棬ʬҲǻȻֱģ⵱һ⣬°ʬ˻ȥϸһ±¶ȣ绰ʵʱʬĿңΪʲôʱһŵζҳ֮⣬˱﷢һǡ
һԼʮָؽڣǵί˵ǲΪҴС󳣳ΪĹϵϲԼָÿԺ;ýǷǳ̹żһָͷĻһòƺûܴһ㣬ǿ֢֪ίҷҡҡͷ˵ͲˣΪʱֳܾȷϵʱǸҽԱǲ
ί˵Щص㡣ǸҽԱٶŵζʱһδ˱񣬰ʬ˳һȴʬǵٴ۾ʻǿҽԱվһģˣʬԭϵҲſˣͱǿ޻һε˳ﻹðɫðȴֺ˱ǿһ
ί˵仰Ȼͣ칫ͻȻİҷǳʡȴʱر𲻺ʱ˵ĹЦ˵񫻹ͦ󰡹ҸϽһźί˵ǸζǴʬ﷢Ķ
ίͷ˵ǣ˵ʱǸҽԱŻˣⳣںӱߣܲʪЬҽѧϽǿѧģ˶ʬ־ģ˭Ҳû취ı䣬һƶûˣһĻܵĴ̼ǱЩһֱŵ˻Ҫöࡣҵͷί˵ȷʵҲ˵ģо׻֪ηʵҲжνΪڵʱҸбֻΪû̹ϿµĶˡ
ί˵ҽԱϴ̫ƽˣʱûţ֮ԼֻǴ绰ʱǵ˽ӵ绰ҽԱǳҽԺĻҽԱˣǶЩŵĲ˵һôµ顣̾ȥҵλҽԱ֪ȫ
ί·ľʱʲôʱί˵ݺҵıʱǲҹ롣Ҳί˵СʱҲȥ̫ƽ䣬ǵط춼ˣôǶί˵ǶǰˣҽԺĹģˣƽûСʱһΪָԭȥǵ̫ƽ24Сʱڵġ
ί˵˽ԺԺͷԸ⼸ҽԱһ̫ƽ䣬֤µαΪĻ¹ǿҲѱбһ죬ҲҽԱѹ̫󣬲һЩƵĻþڸʬԺ󣬷ʬ̬Ȼ˵һģһûðֳҲûŵκζ⣬ʬȷʵûнӲǿʼŲǲڴʬĹгֹʲô⣬Ϊ󣬲Ϊǵʬ𻵣ѾΪʧȥ˶ʹˣ£ô˼˿ء
ﰵί˵̸µõʶĲҽϵͳ˲һƺĻȱһЩҲвһϵͳѣΪ̫𣬶΢ľһ㣬ְҵɵģҲܹǣ˭涨ҲҪѹءί˵Ǿûйˣ˺üҵҽʬҶ޷֪Ϊʲôʬ岻ӲۣǺüҽʮҽû취ģֱʱһڳҽô˵һ䣬˵߾֮ǰҿҵĲˣʱһ˻ΪɥѺ⳥һҪһΣĿί˵ҲλҽһĿôҿʼ˼᲻һֿĲ鲻ԸȻթʬأ
թʬ˵ǴûⰸթʬĻ˵һˡίʱ˵⻰Ǹҽĸҵġί˵Ƶģڷΰ
ڷΰ̣֮Ĺڣ


ڰʮ ʮġ̽緿
ίǵ̫ƽʲôλãֳάֵģίҡҡͷ˵ֳ϶һֱû˹ܰΪ߻ߵʬ塣Ǽ·֮ǵҽԱᵥ̫ƽˣǺüһϰࡣȻԺûаѾЩȥҽԱʼվüȻ˹£ô༸һ໥ҲܹиӦ̫ƽ¥ĸ¥
ί¥ǲǰͣĳί˵ǵģΪвĻרŻͨǸռϴĵֱ͵⣬ʱ˼ڲʱѾǹݵĻҲûа취Ŀ֮°ʬӴŰɣй˽Ҫܹ⣬ǲñӰߵסӳֱߵĻ᷽࣬Ҳ˱Ĳ˻Ǽǵί˶˵밡סԺˣԭѹʹͷвȥ˿һеʱƺڿԼĽһЩרкöಡʵԭͲ֢û̫Ĺϵѹ̫ԼԼġʵͷ˵ǰҪΪʲôȰοЩ֢ߣҪ̬ءȥģ˵ףⲡ͸ƵģʹĻãӵ֪鿪ʼÿһ죬ڵѹܲ
ʵĻȻұ˵ʵҵļҲΪ֢뿪ֵ֪ȴĹжô尾һҲҵƵĲ֢ΪһѼˣǲҲܹȻԵõصȴĬĬһءҲԼĴ𰸣Ҿ˶ӵнõʱӻһжôãЩ֪½ԶʱȴʱŲ
վί˵λ٣鷳Ļϣܴǵ̫ƽȥһˡί¶ɫе֧֧˵ҽԺҲôˣٻȥ̫ƽ䣬ȻǸˣǻǶпܣ¼Ȼھ츺ҲûǼλԼȥ˵վϵĵԸӣȻñӣͶ˵λɡ
Ǹίһ߳칫ң;Һͺ·ߵʱȻûɫһҾر񫣬һжԼַʽ໥ʶΨһ̵ľǱƭַʽƭ·ſǸʱίͣ˽ŲǣǸղǲõǼǵģ˵ǰλʦҪġίԱʦ˵Ѽ¼ҳñɾ
ϾٻǺãΪ͹ΣǱʦͿʼ÷ǳǰҺͺʵ̬˵ֱͲһˡҲúЦҲΪʲôίҪôΪϾʲôʵ飬ԼҲܽӵԻҪӵĺá
Ӱ칫ҵ¥ֱ߾ҲǼ׵ӣȴΪҽԺķĵΣ·üβߵ¥һ¥󣬲е6ݸǰ˸ָˣдŲŷϳǵģﱧʻˮ̽˵ģÿ˵ﶼԴ¡ί¥İť˼ԺһˣߵҲӵ˵ݡкܶൣĴ¥ûλõҲȥǽںܳĵݣԲĳΪܹЩڴϵܹ˳ڡʿΪԶƵĹϵȻܱհĵֱ˵ôΪʱҪ˵Ĺϵɡҿһôಡôʣһȴûҵ˼Ц˵ҪҦˣܻɰ
˸¥ԺǼĵĿ³˵ݡίǳתǴһڰСͨȥڼ˶ţõƹߵͷָһ˫˵ǵ̫ƽ䡣
ţһɫһиñӺͿֵŮţӺţ̳ļ̹ԷίȻе죬ȴûжʲôĳߵļ֮ġǶԺ󣬷ͬ·ҽԱίһ˵Ҫ˽⼸λЭģڻϣǼλܹ΢رһ¡پãֻҪҪ˵ԭ򡣼ҽԱȡϵɫ׺ǰ̫߳ƽ䣬һ뿪ģǳĵĹš
Źŵ̫ƽһƬίȥȽϽţſ˫ԼĴȺ˵λˣҪʲô;ܿʼɡϸ۲һ̫ƽĲ֣Լнӽ100ƽļмһ̨ϱ߰ڷŸ΢ʲôģԻ̨һǽһװڼļİӣһϴ̨һȥơƱĶϸ˿߰ڷһЩСĻõƿӹӣͷиָʵĶϸҲ֪ӦʬϵһЩ֡⻹Щ̻Ҹ׺ԹܵĶڱУװһЩҺ壬űǩЩӦöõġڴŵһ࣬һڹʽĳ룬ǲʵصģ¶ȵǱ̺ʹİЩӣʬġ
֮⣬̫ƽĵƹŵչƹܣ߳㣬ҵƹ⸲ǵܹ㣬ҲΪǵңûдԭ򡣷Ľ仹ڷһЩխСЩʬ͵ؾĴġί֮ǰǸҽԱǸ̵ʬ壬һߣ
ίû뵽һʼҪôؿζģָһű˵ʮų롣ҵͷûֱȥ򿪳룬ͳ̣ӽŵĵطʼ˳ʱ뷽򰤸鿴šҲ´ⲽߵʱ۾ûп溣Ǻʲôһסˣֻļ溸̵һߡҿžúЦٶȴ溳̲סˣʼĶź˵ðɣҲˣʲôˬģ˵ɣ
溵ܴڰСܷĻ˵˭Ҷ㷢𰡣±ٰɱλ鷳һȥϺϳģһζɾͲˡȻ˵ĻǺʻʼûпһۡίһкңƺ˵ô°ôϼˣҶίһƣȻҡҡͷ˵ͱˣ֮˽˶Թ
ǿ޳ӣԺ˵ֲԸôģ˺öˣûֲҲûжôЦһ˵ô֪ȺǲǱ̬͵񣬵æˣû׼Ҳ˸㣬Ҫ֪ſɲ޵ͷӵĶŮҪģһ
溲˵ˣֻһԼ۾û˵˵ҪôóĿұæҪô͸ǳȥţﰭְŵģվһ뿪֮ǰվĵطߵһλǰĹĵ£˫ֻǰһˬĿźʡ
ʱѾϣվʮűǰϳ˲ɵķʽζ£һȷйۼڶھᣬھʲôҲ߻ɡҶԺ˵
һ£ж


ڰʮ ʮġʮű
ߵߣչҵ̣Ȼңָһһʲô˼ǷҰһۺ˵ʾҪҵĵһΪطûзӦУһˡʵͷ˵ţŨǾ
վһ㣬ڼҪĳڣʹǽǸ˫˫ţһǵǸƿⷿСŴŵఴͷƤӶסϴֳصˮڣһӣϱߣÿƹ϶һСķһҾܱȽϷһ㣬Ϊﵫܱƹ䵽ĵطɢΪϴķұ˴صȷǸʵʵΧҲӲ
ȵһоʾʿԴʮűˡڴ֮ǰί΢վһ㣬ûĸ˵Ȼ㲻æ£æ˿ɲԣеĻԼˣҲԹˡʵŮ˵ػʵǷԸȷʵ޷ԭ溣뵱ʱ
ίվһߺ溻ǳֵʳָָָһŵҲ̣һκվںԼһ׵λáֲϵȻһͰѹӸ˳ʮűλڴӵĵڶŽ䣬Ϊ֪߿ܻйԺվڹӵġǸҽԱں޷´ʮűĻյӦվڹҲŶԡ
ӺѸٳ˼Ҳ˺̵ķӦԵıǿ࣬Ȼ־ό״վԭضŴ򿪵ıʮӶûжҵĽǶֻܿһе㷢׵Ķͷһݵüֻʣ¹ͷļ򡣼ϷӦǿңȴûиоʲôļһ£ʱʮ֮ǰΪһγµѾǵˣҵӦòôʱ䣬ǰ֪Լ֢ͻȻУӦôΪԼû뷨仰˵˿̼ȻǾ֪ԼѾǸˣٵѡҲ޷Ǿ뿪¶ѡ
ۿûʻͷһۣҳͷıվλþڱҲˣ֮ǰǸҽԱվλãȴȵķ֣ʬ۾ȻҲˣȴԼͷķһжϣʱʱ֪ʵʱλվһ˵ģԼѡ۾ȻǸ򣬼뵽֮ǰǸҽԱ˵ʬ۾ԼվλӦڱҲ࣬˵Ҵ˿̰ѱ˻ȥȻһĻʬ۾ͻӶԼͷķ򣬶任Ŀǰվ
ⲢթʬһֱթʬΣյľٶΪߵռԼʬ壬ʱˣʬḳĸϢö˶˵һ¹꣬п˱һصĶһʱ䲻Ĺ꣬ǲеϷӳôǿҵ鶯ģζţʱ˿̣Ѿʼħ
ϸ۲һʬ壬ǰίĴһͣ΢΢ͷʬĲӺ֮ĵط޻޻ѾоӨĸоʾǸҽԱڲԾȻ󱨸Ժ󣬾Ҳû˶ʬ塣ʬƤǴõ䶳ʬɫֱۺݣ֢ڴˣΪ۸ǳԶõĲƷʵӪȫð֢ȥȻѽļʳʹǹʬֱֱڲϣ˺ܶԼëǮӲҴС࣬Ϻɫɫڲ԰׵ʬϺױ֣ÿϱ߶һɫСף֪ҺµףʬȻǰѾ룬ϱ鲼סʵ뻹ͦµģҲʵڿ
תͷ˿溺ίίͷȽϴе΢ֻ֣˵ı׼ͣȽϽСҲƯί溵ĻҲе㻬ίǺµıǼǶӳԵһֲսʬϷίڶںҪտǰ߱ǸϾļǽ
תͷʣһָ¶ļϰ£ҿǳ׾ͱȥƤı滹ĺ˪һĶְָ쵽ʬֺʹ֮ķ϶Ȼֱ̧۾Ȼһױ̧תͷ˿ңѾûƤЦĸоǺ֪࣬˿ĺһѾȫȷˣռԼʬԼԼʬĹ
ʱһԺ˵쿴۾תȥȻŵ˺ײһ¡ΪڸղעȫʬʱҲžȵķ֣ʬ۾ѾԼͷֱĶǿվλλߵ·ͺ۾һܿ£Ҳ˾ò˽䱸ΪҲ̵ָѾʼٵתͺѾԼѡ񣬲ҶǸղŰŪʬеǳһ
ʼ״Ѹ˫ֺ£վֱӱۿʼ䣬ǰ䣬Ҹɵ򽻵ĶԼһΰ䣬Чͷʽ࣬˼֮ϵָ΢һ㣬ȻҾǳʱͷĵƿʼЩ΢΢ҡ֣ΪߵĹϵ̫ƽԭͱȽϿµĵطøӹ죬ͬʱһϴ̨ϵˮͷȻԼˣһˮ
Ҿе㲻ԾˣԺ˵Ͻʬƻȥ취ȻʲԸ⵫ˣʱ̧ͷͷĵƣζķҲӴһ㣬֪ѾԤ룬ȥƱĸӣʬƻصʱʬ˫־Ȼһ̧һֺƸ߾ٹͷƣץס˺ʵ˫֡
ڳ˺ˣǰһĻŻˣίǱķŵôһθҲžͿǽϣվȵ˵ϡҿʱץסˣǾͶ̳ȥס˺ʵҪѣȴ˫ȴץģҺͺѶûа취룬ǻ˵ĻҺͺͬʱ¶ԷֱǻѾʵġʴ˵죬ұ߿Ӱңץ
Ͱ쵽˺ʵұ߿ڴץ֮⣬һһûڿ㡣ģһҾͳץźʵ˹ȥһֱڳźѣʱȴͻȻһѵһȻĸק˳˵ϣʬҲΪĹϵš
ֻǵǵʱǳ£ʺòԺ󣬶ǴҴһԺ󣬾ʹǶ·ӡȥ֮ǰ̣˳ȥߵűߺ溺ίȳţȻҲſͷԺ˵ˮǰӺõңѸ˫ŵĽӷ촦һȻӵϡ
ĸվﾪδĴʱ򣬱һ˷ǵ˵һųǵķ΢΢һ¡


ڰʮ ʮġ
ǺǲһˣôСʱһһΪ٪޼͹԰ĺӰСڻֵѸʱò֪ӻӵĶסһţȴΪѸĳײ΢һ¡Եʱ緿ôʱҷ·ǸڱѸ׷Сһĳ˼
ίžŵҺͺ˵ô죬ôܰˣҿʹǹеԴɲԣʵüУǳңظղһĻλίһҲˣҶ϶һɥʬƬķѣ֪Դǲ
ʶί˸˵˵ƣȻί˵鷳ˣ֪ԽԽãҪ֪˶ˣɾҪɿֻˡҵͷΪ֪һԭСΧĹ¼һϰǷŴʲôЧǰǸνĻԭй¶ȴ˳̹˳һ򵥵ӡίżһ߶һʣǵ׸ô죬Ūúе㲻ͷˣί˵𳳣Ƕû룡
һɤӱĺͨļյصƶίҿ·ϵľǸ߹ˣȴµʱСһôһȻԹԵĲ˵ˡʶ˵ʲô취ûУҡҡͷʵȻܺ£ҸָϵĹΪǵǰԵô壬ôǺʸ˵Ҫ˾ͽүӴ绰ȽϵҲƵ顣ҵͷͳҵĵ绰⸺ͨͷȻûźţôԭصңҾߵ˳ߣźźҾ͸˾ͽ˹ȥ
ʵȻһȽϿͨˣںܶĽҲȽǿһЩ׳ϻᱻԼ⣬ڸϡ˾ͽĸһǳҲĬĬף޷ѵľ磬Ƕϵ׳һһǷǳġ˾ͽĵ绰ͨһġҳԵЦ󣬻޷׵ļһƤΪʲôҪ˵ֲȻͶˡ
Ҵϸ˾ͽ˵ڵ˳æ˽һһ溵ĵŮһЩʦ˭˭˭֮ģǵǰ˴ֻ˽⵽һЩƤë˾ͽºҪطϡ˾ͽڵ֪Ǵ˷Ĺ֮󣬳Ƭ̺˵ģǻˡ
ˣɲǽӹµָ֣֮һ״̬ϸֵĻҲڹ꣬ĳЩ˵δʧȴʧȥǳ֮Ϊˡڵʱ򳣳ЩΪѶȥĿ󹤣Ϊ󹤴Ĺʱڵ֮£йΪֻ˲Żڵ֮£ԳΪˡϸϸҵĻǲһЩ¹ʵҵһЩϢĳĳúѣٶˣ˳ǱȣǻȺûȴΪ˶ȵȡЩԼȵܿģǵ͵Ļˡ
仰˵¹ʷһ˲䣬ѾˣǹȴաΧʱԼһЩΧ֮£ͽڿ֮ģԱȽ٣ұʲߣЩʱΨһĿѾܳΪԸˣһǿ緿ŵλ˾ͽôһѣ̾͸˹˹˵ǿĻƺôʱһһֱǸҽԱᵽһҪĪֵζ
̵Ѿһ겻Ը뿪ԼͺҲ̹Ҷ϶һΪ̶Ϊ˾ͽ˵ֳҲѾȷķܹ϶ǸˣȻ˶Ƕˣ̽һ°ɡ
˾ͽô̽˵ϲǶ𣬵ȼ˶һȥǴԭĻķӰɡ֮òҲûµİ취ˣ˾ͽæŸʦϷƿϽҵ绰Һôˡǹϵ绰Ҿԭ·˺ߡʵʱǽĿ˵İͷվÿ޳溺εһ߲֪òȰίʣӸղҴ绰ڼ䣬溺ͺһμҵİ죬ԺʵѹԵʤ
ʿˣ˾ͽô˵Ҵתһ˾ͽ˼ǲҪհ죬˵ǰӰһžͳȲе˫˹ȥǴ˿ȵһȣһȴ˫ţһȷϵ޴šʿķϣںͻȻƿһ϶ȻȼһСĴָָ˽ȥȻ˫ֽסšֻһײŵĶͰ
ѺʣһʵͷԤ̼ȼʱ򣬺ٴιʼʩĵһȥǵȵʱڶյһӣҾ͸վ˺ʵıϣİƿһ϶Һͺһڸߴһڰš
еƣȱվŵҪܶ࣬Ǻ׾Ϳߵڵһʱҵ˵ϵͷһѾȼˣҲΪʸղŵĽţеԶӽϴֳصλˡһܲɵıʵмĻ̨ϣȽϿԵȻð̣ǵҵͷʱȴ޷ĿǰǸʬ壬һǳƣͷһŻ̨泯ͷȻϵĹıǿ
νĲϣûкƵһʬıǿ׿ȥ˿̸һ̻߳ԴԴϵİ˽ȥֻˣʬ۾ţһǳܵģʹŶ˵ӻ汻˾ͽ¶ˣϻ뵽Ŀ˰˵ô죬ǽȥ𣿺˵ȻȥˣķԼĹûɶãȻûΪʲôȥתͷ˿溺ί˵һô죿˵溴ίɣȥǸŽȥֻϺ
ҵͷߵߣ˵ίţǵýȥˡ溼æʣҪʲôһشƨ¡ҹһţҴ߰ϣҲһ̵̣ݸʣ˵һΡ
ʽӹ̣ٴε˽ȥ˴ԼӣҶԺʵͷ˾ƿţȻں̹šǵҸոŴתڵʱ򣬸һתҵײ˺ʵıŸʲôʱȴɵɵƽǰıҴδоһ˿¡
˳źʵ۹⿴ȥȻ󣬱һ


ھʮ ʮġ׼
Ҳ˵ǰһĻҴδʵǼġҾÿºͳԾǣ֮ǰһĻʱ򣬻СʱЩƬ￴ġǸʬѾıӣſڻ̨ϣǱһŲֱ˫ȴΪĹϵ΢΢ڰֵš˫ִ࣬ΪʧصĹϵҲ΢һ㳯ΣСʱ򿴹һӰӰһ̬ϲɱȻ˩סżֻʬıɺʱǿһ˫ۣŴͣͬǣδڿɢȥֱӴðγһ仡Σ˱ǿ˵˳෴
̫ƽŵζԭͳˮζķζøţҺͺʶǶǸʬ壬ʵΪɵˣΪǲǸʬҲͬǣҺͺʲòǣٿһĻ᲻ֱڴĹ˵ռԼʬĹ꣬¡
ǰڵ绰˾ͽ̸УҲ֪˺ͽʬģΪʬǴڸָӰƷǶǵӡǼȶģԼûмʬǰʦѧյʱȥ֤ʦʬһβĻǣʦʱϵʬ壬Ҳǰбʵ𰡡ĵءĵƽҵ壬ƶ˺ʵĴԴסҺǸʬ֮ߣںԺ˵Ҫٵһԣ
΢΢ҡͷȻ˵ûˣ㿴ǰ̶ûأһȻվˣǾ˵ǵĽ䱸ڽ䱸һ£вҲ˭ȶ˭˵ܵиӰôվŶӰ𣿺ʲͷ˵𳳣룡
ź˼ʱҲѸѰ˼ӦԵİ취ȻƺҺǰѾ˵ǴʦֱֽԸ˽Ȼͻ뿪ʱܶݣ̵㻹ûʶʵѾǸ˵ʱĹ뿪ˡǰƺǸ⣬ǵûѡ뿪ҲûвٿԼʬȥԸһֱĬĬǰץסʵֵʵҪƷȻţܵȥ˵ֱ׾٣ϵ鶯Ҳ˵һ㣬ΪʲôûôѵΪҲķ𣿺ܿҲ뷨ʬӱײţٵſϳ̶̣վֱӺǶӣڼǰ̫ƽķΧ˸飬Ȼƹ˷Чôƹÿһˣ໥󷨵صֻʹǸһνӴխѣȻɻ˵ûá
ʱ򣬺˵㿴òã˵ɶ͸Ͻ˵Ҫһһ˵˵˶ٴ˲Ҫұ㻹Сꡣ˵Ӱ̵̱ͣȽȣһӻûߣһȳȥʲôʽץסһֻ֣㿴ĽѾˣ˵ûģץסԺҾͳԴ
˵ǸʵĹ꣬ƨðԴǺ𣿺˵ע⵽ûУıӺ֮໥ڽ˵ٱطĿǰ긽Լʬϵףп׵ĵطһйֻҪסԴֻܽܳˣ˩Ӿķ䣬Լʬ嵱һӡˡ
ʷĻͦеģҲû취ȷһҲסˣջҰҵʸ˺ʣΪʲôֻϣһ㣬ҿɲϣץסֵʱҵһš˵İɣ°϶Ƕס˵ģû˫𣬸ղҲǺڻ̨ϡҲǣȻǳԸҾúʱҲûİ취ûתܡǰһʵҺ£Ĺ꣬Һӡ
ں˼ڣԸûãʬͺһӲĿǣһû취Ĺꡣʹ˼ȭͷԼĬĬ߶˼׳䣺
ͷ𣬿ǰϾа׻ˣ뻤񣬲޽񣬻ס϶ǣǣʥ˷ּ޼ɵ޼ɰ޼ɣ
һãΪұǷ׼ʦȵġȴѸڽطɶ˸飬ʺЩûʦУûԴʹáҹ࣬ҹ·ǹݹǸһûĳ̫ƽ㲻֪ǰһ﾿ļҵķԸЧʱ䣬׳ҲΪұȽϺµĹϵֻǸĻҴ˾һͳȥˡ
󣬾ͲӺʱ˳ҵķʽƽƣΪұ泯ǾʬҲܹðһ㡣ʱҺĿǾʬԭźʣ˿ȴһӿҡΪЩҰɫôңҵСĸζʼɿǾʬҿʼת⣬λǾֹģϾʬ˾ˡҲΪˣҲž÷졣
Ϊ̽ҷȺСĳǰһСϽţͼǾʬҪ˳̽һҿ᲻ʲôӦеĻתҲһ㡣ʼûֳǰһһβ΢һ㣬Һͺվſڵλúʬλǡ΢е㳤εķϳ࣬ҵµλôžʬнӽ78׵ӣٴŵһʱ򣬽żոŵأȴʬĵطһֵͿĨӻҵǽĦһѸͣҵĶǲԴܿҷΪʬԭеĽţʱȻ΢վֱһЩ˵ǸΣյźţΪҲȷٽһʱ᲻ֱӷҹ
һԥһǰͶ˺ʣһ߶üһߵͷ˼ƺ˵ŸʲôϽѽүôԼϣϹȻһ߰쵽Լ䣬׼⿪ԴʬǿҵģȻҲ֪ǲҲͬʱʵЩСһǹתͷʬ壬Ȼֳǰһһҿʬָ΢΢һ£ͺƽʱ˯ʱԾָһԥͣ½ŲûվּǰһʱʬԭŵĲӾԣһϵжĳ֣Ϊҵһǰ뷴㲫ģܲôˣҲͣ½ŲʣµļҶֱӳʬһ˹ȥ
Ҿ׵ĵطĽͻȻվֱҲҺܽӲ߶һҪȥץסֵʱͻȻֱԼ֣ƵĽǶȳ45ȣȴ΢΢еһֻɱԭʱͻȻ󺰵Ȼᣡ
ˣרģһ˴˽ŲʣµҾȫˡԭƴʱҵȻᣬһӻ۵˲йˡһûüӦʱ򣬺˵Ҫ㣬㿴ơ
ϸ˿ȻǷȴҪҷס֣Ҳ̫ǵȷǸƣҪҡ


ھʮһ ʮġӽ
Ҷʱʼеʴӣ֪øʲôãȥ˼Ժʬάƣȴҡʿʼ˹ߵұ˵ס֡
תͷһۺ˵˵ףΪʲôԼǺһӰסҵ߼ƵһԼվҵλϡվһ߿ֻǾʬ壬ʬҲʼһһľôţȻʼһӲѿα΢Цסʬ֡
ʬֻ£Ƿ˺ֻܶ࣬ͱﻹ໥ĽľĻҾͲÿ¥ˣһ̾͹ˬôʱˡվĲ棬ҵĽǶȿȥֵƣǰЩѪ̨żĺֻһ㶼ǿŮϣǺʺһʬ塣ʵЦ貣е㿴˳ʬ죬Ȼһ£ֻصЦݡ
ʺʣȻأʲô˼ƤЦⲻЦĲңȻ۾ŵϵ˼ۣҲŷ˵ҵϵ̣ȽϴæҾȻ˵ûߣ˺ʵ˼̣˵СҶԲԺҲᶪˣ˳۲һϵ鶯
鶯еģȻǰԱȴԵú˳ࡣ˵鶯һƥĻ˿ȴǱѱӡҸ˵鶯ȽϰˣһЩҰ㶢鶯ֲҾ͸㡣
ʵͷ˼һ¸ʲôǺܿһʳ¯ˣʵǲǲǵĻͼһ㡣ҿⲻǷϻ˭ֻ΢΢һ£ʾ˼һǰʬĹԸǵģ֪ġڶ˼ǣûжⷴӦܴΪҲԴΪ֢סԺʼ֪һᵽ
ÿһͻῴңһõͷҡͷشǷʵ˵ϡź˺ü⣬ûзӦѺʻǶʣʾʵŲߣΪļ˺ͺ
̿ʼ˱ȽϴĲҸϽߺʣ˳ʡʣΪ᲻ǣ̷Ӧ󡣺ʣΪǶ㲻ã̵һ£ֺܿƽʱͻȻ뵽֮ǰί˵һ˵ǲ֪ʲôԭûбߣмжŮȴʬһžô죬ⶼͷˣǲҲ̫ˡߵߣȻûסʬ֣ʼҷˣ˼𽥰Ҫ˼һͨ˳Ļ
򵥵˵źͶŮʵûиоôˣΪĳЩǮϵĹϵûдһ£Բûʬ塣
ôһͼһЩҺͺʸǰʬ岢ûκιϵǶԸְæԼźȴĹһô죬Һͺ˿ɵеҶ˵ʱ˿̣һǳŻ⻹ͦԵģԻȥţһ𰸡
̵ķӦңȻŲԸģȴĿǰõİ취Ǻܿͱ۾̱ͣڵأһҶˣؽھȻһҪؼҸÿ٤Ĳʽ㣬úòһ¡
ʬ嵹ԺǾͳʬ壬鶯ڣֻûʬˡȻ֪겢˺ҺͺʣҲûʲôúµģƵİ̧˱İϣȻѰͬʬһ̧ص˱ŹšתŵʱͻȻ˫ֺ£ű˰ݣ˵ɴŶе֮ģ˼ΪһŹɲֹʬ塣
Һͺʳź˫ͺܴ۾ֵŵøȲǣô㶨𣿴Ǻ߳ӦǸ㶨˿ǮˡɲֻǶί˵ί鷳ʹǵƵĻʿվȥһ£ߵļϢ̨ʡίӦˣǳߣˡһһʺʣҪʲô˵ʱ֪ˡ
ֱڸ˵ݵԺίҵʿȻܿͲ鵽ߵϢͼĵ绰ȵȡ֪⣬58̸꣬ᣬ˵㡣ԺĲǡβռλֻƭƭߣΪ߲֪νռλʵͰ֢һ˼˵绰Ǿߵ˲ߵϢӰԺƵӣôҵղ൱ɹۡԼĵ绰еһ룬Ȼѵ绰ݸ˵ղŲһֱҪæ𣿵绰㣬ֵĻᵽˡ
溴Ӻӹ绰󣬷ǳ˵ҪҴ绰Ҵȥ˵ʲô˵ô׻Ѷû⣬һҪѵ绰ͷ˸ҽеҽԺʣ˭ͻȻƵıŭ˵ô֪ôʲôңҿȥǰٶ
ŵ绰Ŀźʣȴʲôû˵˺һ£֯һԣͰ˲ͨܿ÷ǳŮԷǳ˵ãĳĳļʲôϵˣ
Űһ˵ģҽԺ̫ƽ豸һ⣬ʬʱ̶Ⱥеأ׵ʬѾһ㲻ܼȥˣҪҽԺһˣô⳥⣬ҲҪ湵ͨһ¡ӣ绰ͷĺӣӺ̨ʵ绰ÿҲԷЧԷǸԣǾĶˡһᣬ˵𼤶ҲΪ˽⣬ǵĹĻֻܰ׵ֱƽǹˣǵ豸±ǻҪһЩΪô˵Ҳĸףϣһˣǵ
溲һ˵⳥⣬ģһԿġ溺ò˵ټȻҶ˵绰ӣͺЩҵϷĿͷС㡣
ϵ绰һӰѵ绰˺ʣʲûܽס˵ߵĶӣҲû˵ΪʲôӸ׵ʬ壬ֻȥƢã˵һСʱҽԺٸǴ绰ʵط溣˵Էڼʲô˵Ҫ˵ʬΪŹϵ⣬ܲ𣿲ҿСӺϰƺ鲻ӣҪ浱һˣôòߣʲô˼
ҲûټˣһСʱʱǾڸ¥ҵĳţڼʻû˵ƺҲֺˣҲ;һθĶӴ绰˵ֱӵ¥ĸ¥
һСʱųתһѵƹ˹ҿһ̨ɫµϳ˽SUVһֱϲǿ


ھʮ ʮġТ֮
ڸתǵĵطͣȻ󳵴ҡ£һȥ30ҵ˴ӳͷҾӦ˶ҳλΪĳλʣ˲١޷ȷǲĶӣҾͰһȣȻԶơҵٶע⣬һɲž˳
ֵһǣѳͣ˽ڵ롣
ΪҶʱȫ޺øУǵǰһҲǳ⣬ʶļʻԱס˽ڵλǶڵ죬ں߰˺üȣͷҪ쿿ģȴ۸ƵģûңһһɵơҲΪҵʱ̨Ϊܺÿ2005ĶɣɵĹϵԷҳӲǾƲҡҾͻˣӸʻĵǸΪӲò÷ܷƵȻ³ߵĳм䣬ָ̨ȥĳô˼²Цʣĵ濪İʲôأҲǵĻݰɡ
ҲҵʱȽᣬʵǿ׳һǸʻԱҺ񲻻⣬ϲˬţҲûҸ涥ײֻĬĬĹԼĳȻѳǰŲ˼롣һͷһʻԱʲôҲû˵Լѳˡ
ҺΪ˲ԼǮǿ̨ҫļһǿǸ˰ѳͣﳯҵĳ߹ʱҲûס³˵鷳ѳͣѱ˵·ˡǸһ㶣ǲûͣ½Ų߱˵Ǵ绰ĳĳļû仰Ǵ˵ѳŲ
Ҳе󣬵³ĻֺǿҲе㲻ˡûж˵ǲԸҲת˳ϣ˸λͣ¡Ҵźʺ溼ίҲӳ˳һ˺Ǹ˾мλͷˡ
Ǹ˶˵ҾĳĳļҸʲô֮ǰ򵥵ĸǽһµʱ绰˵ʱϴݳһЩϢȻδ˽úܾ壬ңԼȥˣ˵ʲôҲܰʬ̫ƽһžô졣֪̫ƽķǱȽϸߵģûһĲĻҲô첻Ųʡ
ǵЦ˵ȸȥ˵ɡһһƵģǳ̫ƽȥǸȺͻȻվ˵̫ƽе㽾ĸоȷ˵ƺԸ׵ûжѹ˵̫ƽ䣬㸸׵ߡܾǰˣ˵ȻǷ˵ĵطҾͲȥˣȻ˵⣬Ҫ̸⳥Ǿ̸ɣһء
˵ʵʮٹϵļͥТŮҲʶ٣ȴ֪Ϊʲôǰһȴ˵ΪһͥҪŦѪΪ˵ôϲԼĸףҲĮĵزɡƭݵʱ򣬺ͻȻ˵ŵĿ㸸ףȻˣ˵ʲôҲýȥһ°ɡͻȻһ˵ʲôÿģ˼ʮˡҸô˵ˣ˶Ҳνˣؼ̸̸⳥С
֮¶һƦζôͿһȻǴСĸ簮ͷĻû׼ǸѸٷҵļһЦһ˵㸸ôʱˣӵİʬܣҲȥе̫˰ɡҪã״ТŶ
˵ģǾⶼһЩΪӡһ㶼Ǯ׬ģﶼ׻֮ٴĹҲҷʣй˵˼һ㰤ˣҪôܶ캦£ҪôǲТүҪͷ˼ˡǰŰ裬Į飬үĻ϶Ƿϱı׼ˡ
ǵ仰ʱȻһӷŭˣʼʵؿڣüΰѺʶƵǽײ˼£溺ίƺҪȥæֹȴˣҶҡҡͷ˵Ǳ£ΪҲһ֪ʵƢģ͵ſϷɣͷô׳ȷʵˡЦƣÿαƵײǽϵʱ򣬺ʻءޡһҲ֪ڽһŭŻµ֪һŹǾԱⲻˣҾվһߵſϷ
ֱһһƿڴ³໰ȻҺͺʻࡣйˣĸطϲʺ裬ĳ٣Եһʵʱ򣬺ڲƤЦˣǸһ˫ǰʱ򣬺һץסֻ󣬾ͺǰϵץס
˼£ʶԼͬһϣ֮ǰһֱû֣ʵڶʱͻȻһ˿֣Ͱ͵ʺʣ㡭ʲôҿ˿ʵı飬Ѿɱˣ˿̿κһϸ΢ľŶúʱһֻߵҰޡ֣ͷͺһֻСèһϸĶ˵£һٶѡ
Ҹ˵꣬ͻȻɿ֣ת˫ֱַסȻͻȻ¶һЦݣžԼĴźݺݳײ˹ȥ走лǸѧء
һײȥ͵ˣ˫סԼ໽лš˳ﵽϣһֻĺףһֻֿʼݺݵȶ⣬һߴһЩǰϵģľТӡʮ֮ǸʼɱĴ˫ҲʼڵҵţֱʱҲһںʵļϣŵһ߶˵˱ˣôȥͳˣ˼ϵߣӣ㲻µȻʰ
Ȼ̫ƽס˵ģûгҲǾúʽѵöԡվ󣬿˿Լƣղʮ⣬ÿһⶼĹҲͦ۵ġһӰڵ۴޵ץ˵ȥ˲㻹̸̸⳥һ߿һ˵ǵǸʲôģҽԺͿҪȥǣ˵ðȽȥɣǵõȡǴļ¼񰡣޶ˣûͷ
˵ҳ컨ָָȻͿסߵĲӣ߽̫ƽ䡣ҶŽˣίӰ󣬵źҲţԼȴһֱվſǶˣǷܡʴǿаŹ˱һ࣬ǸҽԱ鿴ʬλãźһʮű
ŵ۴ƨŵˡ


ھʮ ʮġ·
ֵı϶ΪԼײôġ˵Ļȥ˼ǲѹҲתͷȥʮűʬǵʱŽȥʱ򲢲һǳķ΢΢ͷͣ۾ҲˣֱĿڵŵ۴е
ǼˣĿҲкöˣȴûһʬ壬һǣȻܹ䶳ô󣬻Ϊ˵ֱģһ˿ܸɵһҰɫȴܹĶŵŭʧ
׻˵۾Ĵ֪õģȴ۾оıˡʱҲʼ΢΢ĶҲ֪ΪʲôΪļΪʹʹڴһ󣬿ʼڵͷײڵذϣ˵ߵߣץͷ޷ӱԼ׵Ͻ۲ҿ˵ٲ۵ĻҾ㸸׵ԩһӲ㣬üûŲţһ䣬Ͻ۾Լĸס
ʴӵģ㸸׶Щʲôȫ֪ˣڸᣬúø㸸׵ǸҪ˵Ļʵ㿴ôʰ㣬ϵʰ㣡ͺ֮ܺǰһ٣һ߿Լ׵ʬţһ߿ʼԼԼĶ⡣
˵ְҶԲ㣬Ҳյ쵱б͵㷢Ƣ²̨Ҳ֪ǸŮ޶ʺңֻǸˣģȷʵðŮ˴ϯ˵ó¿ңȴûзǳ壬ֻǴϲµһЩӦһһΪõŮӵԼϣȻ󻹵Ŵ涥ײúġ
ʰһԴʵ˵һһһ񱦣˼仰˵һһ²һ£Ҫлһ˵꣬ˣ˵ְ֣ҲÿλؼʱҪǮҲȷʵûа취ȻңǳӵĴе߰Լ׬ǵǮʵڲáҲʲôģ˵û̶ƽ͸һȺϹ죬ƶĲʱæ˼˹˾ͷʲôģÿ׬ǮࡣһŭˣһԴ˵׬Ǯ㻹ôõĳӡ
ɥ˵ⲻΪһ𣬶ҰְֲûǮСҶҪʲôʲô˵һֱ׳ӣʵҲûа취˵ʲôΪκһͥϵദԶǼͥΨһĻ⣬Ϊ˵ҲûȥͶദʽǷõûУҲûУκ˶ûСҿʼĬ˵ȥ
߿ޱ˵˵˺ܶݣһЩëƤС£ҵ߼ĻЩС²Ĺִ֮Һͺ֮ǰǼ̣ʵҲֻǸ˰ѣҲֻǽķʽ˵ע⣬ִͷŲ£Ϊļˡ
˵ˣĸأڻʿվҲĸ׵ĵ绰֮ϵҲദһ˵ǸŮ˲裬ǰͺҰˣ裬ҲʲôöŹҰȥողͿʼһһͷתҰְֵĲƲֱҰְַˣʱְѾܲˣ˵ҪҺ飬ҺȴϣǾһֱϵڡΪʲô費ϣǳԾź˵Ȼˣûз޹ϵҰְôֲƲͻȻһӵģΪʲôʱվ㸸һѣ˵ûôࡣ
һκһƣ˵²ûĴŸǺİɣִȥæʬͷΪȶ֪ˣʵЩҲ˳Ų³ġҵ⿴ί溣溱ľԴ˵վǶί΢΢ҡͷǳΡ
ʣǸΪʲôôöʬ壬㸸˵ǲӣǽ˲֪˭졣˵żڸżǺֲܣ˶˻ԹҰ֮ǰû⼸춼ʦǶֵ㶫Ҳûɥ£ûһվҰְֳǮûĶʣˣˣҲʵͲˣֲֻһ˲ܡɫѿ֮ǰ뵽û̫룬̲ҪҪѶѾ֤һ£νϣȻһȫûǷ޻Ǹӣ̫ʧˡ
̲סͬؿ˿ʬ壬ԭһֱԼӿ˫۽ˣڱϵʱ۽ǾȻˮҲŻϣͷǲţûиı䡣ӣͺһʧ͸ˣܹ˷ţ˿̾ͼ徲ˡ
Ĭ˺ܾãֻʣǱʱʱΪĹϵ춯һ֮⣬ֻʣǴŰĿ˫ֲҡҡͷ֪ѧһȥ˵ȥܱ˵ıϲûʶңǸվտٹֵɽͽɴ˿ȴҪŶƸУЩǧٹָɽ֯ŵԣǿеԼ켣ϡ
ʿңҲȻҲҡҡͷߵǰҶ˵˵λԺ㽫ǱߵίһȥصĹԱʬȻҽԺãǵļල£һǹݰɥ£ҲҪҪɥĺ裬㸸Ѿڷô죬ͷѹ壬Խɥճ롣㻹֮㸸׻𻯺ĹǻѰһĹأúðᣬҵĻ
ҧ촽ͷ˵˵ˡֶ˵ҺλʦḺĸ״·㲻øʲôãܷУ·Ǿ뿪סǻᶢģҵҪκһûĻһڹ˾㡣
һ仰ҵȻŻģôҲɱڰЧΪЩ˾һӣ͵ʰ¡Ҷ˵Щʱȫ䵭Ҳ֪ĲδҺͺʵǽ˼ҵļ£ж£Ҳǲմ·Ǯɡ
ܿͰڼĺ˵绰˵ҪȻûشܿ˵绰ҲԷǲġûʸȥͷκˣίûиһ⣬һֱһֱ׼Թ˺8ʱҸߺʣȥ·ˡ
ҡҡͷ˵Ҳˣȥɣ̫ˡ
ҲûʺΪʲôһԲĸ·ߵúܰ꣬û֮ǰԹҲ㲻ͻϾֱߣҲɻź֪ǷԭԼӣھźʲôҲֻԼ֪ˡ
·ٴΰҵĶӦһǣڼûκɥ뿪ãתͷֻԼ׵ǰһ
ʸί˵绰˵ˣѾûˣԽˡԭԼ뿪ȴҡ³ס˵ҪҪȥԥһ»˳Ҵ溡
˼Ժڼһֱû˵ȴͻȻڣ
溣˵˵ɣı˭


ھʮ ʮ塿
ôͻȻ䲻һʣֹ溣ҶЩ졣û˵ΪʵҲܺ棬Ŀǰ˽⵽ֻ֪溱Ȼԯйϸģڵʲôϵϵǳ̶ȣȴĶ֪Ȼԯ˵ĿǰֻڶҺͺʽп飬վҲʽ˺Ƥˣ໥ûкøУ˵ǻ඼ڵſԷЦءʱͻȻĪĳҺͺʵȦⲻò߷˵ѹûԼˡ
ôһ֮װɵܲڵ˵˵ʲôʸͱװͿˣȻԯİӶתӵϣ㻹˵ûϵµˣǲ֪㱳󵽵˭ѡүһʹ컰Ůôġ
溰û˵Ҳ֪ڼװɵ˼붷ӦģҺͺף䵽ʱֱӺ˵˿̹ײʧΪһ޸ϵİ취ҲڴʱѳٷȻ·Ƶš
ͷҵңǵĳǡĬ֮ͻȻðôһ仰仰ʱҾûа취侲ĿѸٿͣתͷ溣ȴ֪˵ʲôá
û仰ǵ˶ǵĸе䣬ǰֱǺ¶ĶˮŵšطҲȥ̽ѰҲȷڵԽԽǲòˡΪҺͺȥɶԯʦ̯֮󣬴Ұ΢һ㣬ʡһҪշҹģ˵⼸ƶǶĻѾüû˿̱ôһ˵ҲͻȻʶľ仰ֻʣ»ͷҺͽǡ
ҲܳԾ˵ʲôˣ˵ҵĴʦ֡
ַȻϸ죬Ǹȴһģϸϵı仯ϵĻ˺ѼֲǰѾ֪λǾɵʦץڵڵһ֮ҺͺҲֱȴֻʦҴ˿̲໥ϵλǰҲǾɵġ
˵֮ǰ˵һʦ֣ԼҲΪԼʦֵŮˣǸŮ˽ʲôšң˵л÷˵ûȻһʦ֣ôĴʦأ˵ʦֵλʦֺͬţͬʦǵʦɽַΪʦȥ磬λʦ־һֱǸʦѧϰΪԼŵʱ磬ʦʦϴԲų֮Ϊʦ֡˵ʵΪԼһֱʦѧϰʦֶú٣λʦδֻ˵
ҵͷеΪصĹϵ໥ƺʦֵҲǳ¡ʣλʦ֣˵ʮǰѾ˳ԯҵʦӽԯʱ򣬾ѾûʦˣԼҲԳԯͽôִϹϵˣ̾˿˵ʦֵȷ˳ԯᣬôԯ֮ȴδϹҴ˷ҲΪʦֵ溣ʲôˣ˵ҲԯһԱ
ܳϣ溴˿˵ÿһ仰ƺҺͺʳɻˣ֮ǰ˴򽻵ڼ䣬ʼնͷβܸоЩûи˿˵Ļǰǰ⼸¾һмԴ·ǵõһΪӽĴ𰸣ͬʱһµʳˣ˼һ£˵ô˲ǣȴĵ绰ֺ¼ıߵǵȦڣ
溲ٻشˣֻǳĬһ˵һУȸ֪ʱȻ֪ˡ˵⻰ʲô˼ʱ˻Ҫ˵ӣΪҲ֪ʦֵһȽϹأԼҲӲʦòϣ˵˵ȥԼһڱ𵱳ʦĶݣԼҲȷʵ㡣Цһ˵ǲ֪ԯֵΪҪ֪ˣ㻹
һû˵Ǵ仰֮ҲĬˡܿ죬溴˳ţȻ³ˣڹϳźŴߵĺ˵ԯİӣ֪ͨ㣬Ҽһʲôֻ֪֯ҵʦ־ẦҡʴɵŮˣʦֲѵҪôڰǺ֪溲𣬱ҲЩӣıڲʽϼΣÿγŰҵʱ򣬿ⶣҪģ˵Сĵȴ˵ǵӣ֪һ仰˵ʱʵǶҡˣǻˡ
ûְֻµñӸסͷȻ˫ִ·תǷ뿪ҲûлͷҺͺҲ֪ôãʶ˵군κһСöԷ֪ʺʣҪҪ³ȥ׷ʿЦ˵׷ôŮˣ˵죬Ҳͷġ
Ҳ׷ʣ˺ʻؼҺԼ˼СҵҵʱѾˣǿĵȴţΪʽڿſ顣Ϊʲôô˯ȴЦ˵ⱾܺÿͶ࿴˻ᡣΪʲôڴſȴ˵ɳʵ֪ڵһؼҡҶһֱߵĿ£ܺůȴѹְܴҵѡԭ޷˵·ԭΪҾյĸ壬ȴÿһ£ȴùҵ˸Ķѡ
һҺ˼˺ܶ࣬ģС
Ժ󣬺ʴ绰˵ˣʮˡָͷ㣬Ǿͻʣ9ӣҺͺʰ참ӵٶȣܹͨȫ꣬ڼܹϢңҲ˵Լÿӳʱһݣʣ9ӣĻԼҲ¡ºҲһϸ
ʸңǰֱӴ绰ǵʱ򣬻ٶڵ绰˵һĴԴ溽֮󣬶ȸϵŻ˵ǺܱˣΪڼ֮ǰڼʱǻ㷲ģԯİһһѣһһؿڣǰǲžһλˣֻʲôʣµ9ӣͦȥȻ˵ǻǲòȥģҴԼĶͳźͺʻ͡ǰҿûиʽ˵ȥ참ӣǼ򵥵˵˾䣬ҳȥһ¡
ӵԺ͸溴˵绰Ǹϵ山һ԰Ĺ԰


ھʮ ʮ塿ҹ
԰ȥģͲʽ̸ʱնԼص֮һΪòԶվ͵ˣ羰˱ǣҪǣ԰ҪƱΪҪǣطϪϪʳãÿȻҪ˵ģߺ棬ĸ棬⽴õ㶹һ˴лֱױȡ
ǸҺͺʲûֱȥͷⲻĵ绰ֱŵĳ֮󣬲һߴűһ߸溻ص绰ʲôλã˵԰˵Ǻܺãǿĳĳ·ߣǶһСһˮģСſڵǡϵ绰Һͺ򸽽ȺڴһСžѰ·˹ȥ
֮ǰ溼棬ɫ¡ͺСʱ򿴻èĶƬߵʹûл·һǽ쿴溵ʱȴ΢ǰһһñͷ˸㳦״ͣȻñӺصСĵط˳е֯һ·ɿģܿ¶ļǸֵĺɫˡ°ȴһӵȹӣҺͺʵˣ˿ࡣ
Ȥõ⣬̲ס࿴˼ֻۣǿѡСĴŲ˵ȽСҸطͣóȻ˵ȡСʱǸʦһ񣬿ȥһ졣³ߵߣǸղΪʲô绰ӣûֻǰĿתƵ˱𴦣ʾ΢ֱһ㣬Ŵͣ溴һļӽζá
˵ҲźϵϵģϵСҵ˾ľСҲ㲻ϸϵƷСһҹҵְһܵĿ˿ȻӺͷ֮ľģկһ溽˵ˣⶼֱܹʵϣһҪ飬ԾûȥǸǵ˵ʰһ˵ô˵͵ʦǰɣǸţƵĴʦôû̽㰡
źĻҲûֻǶ˵Ҫ緹ʱˣǿȥǸ̸̸ȥԷԼĶ˵ҪԼȥԣǿǳԹˡʣʲôʱԵģ˵ղŴ绰ʱ򰡣Եĺúõһ磬θڶˡ
ʾ̣ȻǹģȻҲôϲˣô˵ҲǸǸƯĹԼѴֻǵͬˡҶ˵ҪǶȥԵ㶫ǵ㣬ҪǲĻȥݷһ˵Ǹ溻ڱʸղǾ仰õô˵ûĻش˵ˣˣ
˳ܰ칫ȥ溸˵֮ǰѾʵ˰칫ҵλãҲȸλ绰˵Һͺʵ֮һȥ˳СŵС·һֱߣߵСΧľͷһ¥ߵС¥ռشԼƽӣ߽ȥֱ˶¥Ȼ溰ЩŵѰţܿҵǸİ칫ҡ
պ溿ʱͽһ´ңǺǺкǽݣűһ輸ǰɳ£Ź˷ţȻǵˮ̣һǳǵģҳ϶ϸ˿칫ңʹֲܾС쵼칫һһż򵥵İ칫ϱ߰ڷ˵Ժ͸ļУһҲиӣϱֻһ̨Ժʹӡӱϣһ̨ӡŸӡģǴ˿ŵɳǽϹһݣһɫĦ֣£ÿ
æ£˱Ƚֱˬżɽ˵ǼλΪСе£Ӧ˵Сﶼ̶ֻ֣ͬԼеģҵⶰ¥ˡʶԺ˵ھñȽ˵˵һ°ɣųͷ˵ʱȥ׳ֵģʱٽĩСҵҲӳϷӵ꣬ϾҪַһЩǳӵЧ治й˾ְǵĸҲͦãͥ˳Ҳ㣬ڽԪڵʱСıҹѲʱ򣬾ͻһЩOO@@ԭΪҰèΪиˮ⣬ЩûбǨֵϷӣЩԭҲģЩ֮⣬Сͣ·ߵĳҲĪķҲͣͺǱʲôײһҺüγʱǡöǸбѲߵʱ
˵ĿЩԼǰֵķΧȴһ˶ûУǵıͬ־඼˵ˣĻ̶Ҳߣ£ҲЦЦһаˣҲû£һܹ˾ӦģһҵĳͷһĪһҹľ˵ҵס¥㲢ߣҳҲͣԼܿһ࣬ԵϾʱͷʲôûоԼԿ׹ر˾û೤ʱֳˣ˷˶ΣÿζԼſʱɶûУֻҪתݺûþôһҹڶǳ͵ҵ˾Ͷߣ˵Сڹ磬ɾǵԼ鳵ӵʱ򣬷ּʻҵǰ粣ϣӡŵĹӡͺĳϱQһ˲ŷľǵǽӵҵͶߵʱ򣬾ͳŵһǿѲ飬һҹļ¼񣬸һ˵
˵ǵǾͰ˼ҵͬ¶ͷһͣ¼ȡۿȷλҵһԭúõģȴͻȻ΢΢һ£žͿʼǺľһҹÿһôһΣÿ𾯱֮ǰӶ֮΢΢һ¡ʴϺ˵᲻ʲôڳӵ£ΪǶ֪һ̨ûаװ̻׵ĻЩһײ󣬾Ӱ쵽ᣬԭͷ໥ģûзĻҲûа취ⷢǡǡһ̨࣬езĹӦֲ֧УɲǺȴҡҡͷ˵ǲڳ£ؼûǾ޷
ʲ˵ˣֻ˸ú˵ȥ˵˺ҹʱ򣬿ʱ賿4࣬ƵĻһŤ󣬳˴ԼʮӣǾͿһʮҵĺӣͺλҵݵ˫Ųϣ˫ֳڵ粣ϣӾͺСʱһ
˵⸽мȽϴҽͨǳ˿ܼҲżһЩԱڸûʱǿӵʱ򣬻ΪǸ˶ͯ͵͵С͵Ķʱ򣬻һ߹һֵͲˣǸ˾ǵıר߹Īĳӵġ
˵ǵʱر𲻽һǣߵߵʱǸӻվϣǸȴȫȻһʣǵʱǸǴǶû𣿺ҡҡͷ˵ûֻһֱתͷλʦ


ھʮ ʮ塿ƵƵ
˵ʵϵʱ¼ʱҲûж룬е㻳ǲʦ˶ͯ͵ҲûţֻǿʼĬĬĹ۲ǸʦСö죬ҵͶ˵Լĳҹһһֵ󣬾ǲͬһǿʼеӣֻҪä¼Ųˡ
ʣôԷ˵Ϊȫļ֮ǰǸСӵӰҲȫǸӣˣЩŮٶУȴΪǵĴЩкüλﻹǵıʦڡ˶˵ֱӵһ֤ݾǣһ̨ʼ󣬴ӳ߳һˣǸеձͷǴ򿪳ųģֱӴӳﴩġ
Ҵһºĳһж˵ǹµ֤Ѿ൱ˣЩͶߵҵϼҵĹԱһ磬ܡʼʺ¼ﶼеĻԸǿ𣿺˵UţҪĻȫû⡣˵ǸҵĹԱѾǲˣ˵Լܺ¡Ц˵Ҳ֪Ǽ˶԰ɣȴҡҡͷ˵ǵǣΪһҹ࣬Сȥ̵ʱԼһ̨ߵʱ̨Ҳ˾ΪԱں棬͵ԼСʱļ¼ȴڻ˶Զϱһͷ˶ԶһŵòᣬΪԼ֪ʱûˣǻֵǸͷ˭ⲻԶ׼
ʣԱ¼Ҳ𣿺ͷʾ˵ãͿ
ǺóỤ򿪴ӡϵ̨ԣʣʱ䣬ҺͺԼ溾һϸȶЩ¼񡣺ͺ˵Ĳ࣬ҪģһЩûֻܴӳĵƹжǷ񴥷˾װáǿһ¼ʱҲǵһͶҵ̨ʾ˵ȻֹǵʱӦˡ
Ϊʲôô˵ʰָͣǸֽŶڳϵС˵ϸӵƣ˸ѾԪڵˣȽ䣬ʱҵͶߵʱ˵ӡٿСӵĽţȷûЬӣʱôͲǵʱ͸÷ˡȻ˵ע⿴ӵĽţ㼸ܹ͸ſˣߵ໥Ӵʱ򣬻һ֮Ľʣʴְ͸״ֺ̬͵Ĺѹ֪ԼѾģ֮Ϊǡǡǲֵġ
ʿһãȻǽ˵ڻеҲ˺͹໥ߵ࣬ԭԭĻһǻ࿴ģͺñ㲥һƵڻģ޷ֱǽΪǾͿߵ仰˵ǰһЩͬƵεͨ󣬱ܹƵʡ˺͹֮䣬ȻӦһЩʴڣЩʣžߵණûĶ
ҵͷԺ˵ѧЩеıɵɵȵȣЩʺ͵ӣ˹֮Ľʡ˵Ժ󣬺ƶǶĵͷҲټͣǽſ¼񣬵ǸԱҹȥ̵ʱǵӻ½ǳֿʼϾͱһͷϸĻܲͷ壬Ҳǰ͸ġǾζ˵ͷڻ淶ΧڲųֵģԱ뾵ͷ֮ǰžѾˡʺ˵ԱʱֱӴӼ߳ȥĶ԰ɣ˵ǵġʣǼҵλĶ˵ⶰ¥һ㰡
ʽӹҵĻʣ˵СĹҪⶰ¥ʲô˼˵ģ칫ڶ¥ģԼĹԱ¥ֻǰ칫һ¥΢һ㣬м⣬бʦǵᣬΪ඼Ƹģԭ࣬Թ˾Ҳǰ԰ס¥һС¶̨ƽʦϢʱƣɹɹ̫ϴһһ£طͦСģϱ߳һЩӾʲôûСνĹ¼¥Ӱ첻ֻżмҲ޷֤ǲǴҵĴһ¥бʦѹЩҹҹǻȥϢʱ˯ϴִѾ˯һˡ
˵˵еˣһʦ賿ʱͬ½Ӱ࣬ͻصϢʦ΢һӣϴϺ£ӳŴĹߣ˼ԲԲĺԴһĶվڴߣʱΪǱͬµͷǶҲû£ֻһ˵ڴϱ͵ô죬ǾԼ˯ˣ˯ûãܸоϺܼ˵ĴʵͲеЩѧУһֻ˯һˡǸʦΪ˭ѶԼĴˣǾֻĹ߲鿴һ͸Żˣһ˫ݵĶѾȥ˵ԼĴڲ࣬ۿ߻һ˿΢Ц
˵ʱǸʦŵôӴˤȴûеڵϵĸоϽһŷֺֹԼĴϣдϣǶţſţվһ߿ţˣú֣·ҲǺɫ߰ɫ¾ŵ۴ˣҸϽôˣȴڿƵһ˲䣬Щȫˡʱλʦûüشң͸ϽȥԼðڷͷĴ̨ʲôûУֻڴҵվڴְڴϵСӡ
ڴҵİο֮Ű¸˴ңȻŵ˲࣬ǴҴӴ˾Ͷ¶˸ۣԺ󣬼û죬ͻһ˯ıʦΪԭʣķϵıӺʲôģҲ֪ΪʲôԭڵϣһжҹһĻ̻̣ö˶ҪôᣬҪôʹְ˵ǶҲǣŵ칫ңϰ࿪ź󣬷ϵҲһЩӡӡϻһ˪ֹһڰ칫ʱĲһƱŵתͷһֻһԴһգ۾ͲˡǶ㰡˵Ǻ²¡
̹˵·֮ҲƺЧ󣬶Щʦ˵Ļ֮һЩתǴ¼ǾֻᷢƵûн֮ǰˣվûнǵȥҵǳ֪Щ飬ʱʰˡ
ʵͷ˵ɣǼڹԱһ£ǰŵ¡


ھʮ ʮ塿ػ
ܿ캫ʹ绰¥½һ۾ĹԱ֮ǰ˵Ա֪ʵǱˣʲô¾ֱӷԸҪ˵ùϸ¡ǺڿǸСӵʱһֱڿ˧ͷСͷְǸСͷְ֡һŻĿҶȥˣνǧƨ֪ڿķУҲǸԱϿһ˿ˬı顣
ʶǸԱ˵ϣܹæһ¼·ĿǰСû߱ȽõͷֲĿǰⶰ¥ΧǷӵĺߡǸԱϲȥȥˣڵȴʱúǿСһЩãǷˮϵĳͻȵȡ
ţ¥ע⵽ⶰ¥ıСԵˣƺһٽߣӲݴ塣ҴȤĸ˵Сһܶɣ⿿ˮԴôľ˵ǣһӷ˳ˮһסװɴĻͶԸʱָǰˮ˵֪ˮˮԴĶ𣿺˵ǵˮĶ¾Ͳ֪ˡ°˵ķˮէȥûɶ⣬һͦãҷһСϸڡ˵ʶˮԵһСբ˵ˣˮ϶µߣˮϣˮһҪɲ֣ˮǺ£ɶ߳⣬Ǿδˡ
ʽָˮ԰һƮŹķ˵Ǹطʲôģ˵һӣһƬĻ𻼶ڴġҡҡͷ˵ȻҲµûĵطסլŹٸһģƺ̫Ҳһ˵ﻹǱȽϺõġʣţʲôţ˵סĵط֣ӣʱЩطϰո״ĵطԹԼһЩСñȽԶм仹ⲻ󡣺˵ǾͺãһֱǶΪķˮǱСĽأǱˮϣиء
ͻȻʵҲǺʽ⣬ôһ˵úƺʲôطԾˣ֧֧˵԰ǶǸȼɽׯڿһʱ⸽ũ壬ڶЩϷûأ˵źĶһָȻ˵㿴ЩӣũϷӡһȻﻹסҶܿԺļѼˡ˵⸽ϰ˵ˮˣԾ˸ʵϾǸǸЩԼǮ޵ģǳС˵Դ˹֮Ҳûˡ
ʿһۣȻԺ˵⵫ӵĵطϣҲ׾ۼģΪĵطԱƵЩײеĴ޷һЩСͻ㵽⸽ô۸СˮŹٸЩͲ˵ͨˡΧСתһȦҲûֱ쳣ڻǴ죬ҲûóĴѰΪСסǿˣ⴫ԿɾͳˡϺ˵ﱾְĸ໥סʶһǲðˡ»صҵ¥µʱǸԱѾ豸˿ʱ䣬Ѿĵ࣬ǵȴλԱͷԺԺ󣬾к˵ֵˣҺͺԼ溴Ƕͺá
üӰĹϵǸԱϲ⣬˫۷ųмĿ⿴źʣͺǸһ̻ôͷ֮Ǿһ뿪СʣµģǾֻҪȵϣ۲һ¼ɡ
ҲҪңΪʲôҪҵ¥°װǵͷΪҲʹʣ˵ΪŲЩ¼ʱֿСڵĵطƵĴԶԶȿҵⶰ¥Ҫ٣Ҳһѭ򽥽ܻ˲һھԼԭԴͷĵطԶŶԣͨķʾҵⶰ¥ӦûһЩ֮ǰδܹ˽⵽ģλʦ˵ģҹÿһŴ϶һ꣬һնСĻͬʱ˴ĻôطͷǳпЩڵĸԴЩȫû˼Уʻ˵Ŀԣﵱڿʱ򣬶˼ҵķء
ڽʱҺͺʷ֣˲ٿؼصļƽעⲻϸڶڴ˿ֳ̻ĻǰĿŵһλڴ绰ŮܰѾͷϸ㻹һǳĽǶȣźǺСȥЦϷǺʾͱȽϱ̬ˣϲ˼̨ŵŮʽ¿㣬ҸɫƺʹСŮ˴Ŷ꣬Χжȵȡ
8ʱɫѾ·λҵ¥ϵһϴĿյسĵطŷ˴ǰӴӴĽУҺͺҲеˣһԵ¶ᷳǵı飬εЦЦû뵽ҺͺʾȻ˲
ҹ10࣬˽ɢȥǿʼעе찲õǼͷϣ˳ҲҪͷûгֵ󡣵׼Ŀȥ۲һʱֶͺױϸĵĵ߸˿ȺϣҲȿȣװСʵø溰ɡ11࣬С˱÷ǳˣֻżгſڽҺͺʶĻ˺üСʱ۾еԲҸ˵ȶŵЪЪ۾ȴʱ򣬺ʾŵĺȱæ㿴ʲô
̴źָŵĻȥǿĻǽŰװϵλڼҵ¥ģԭǸطֻһʯͷӣʲôûУûаװҲΪ塣Ǵ˿ȴһЩȽģӰʼ⴩˽֮˵ǴΪЩֱ͸Щ˵塣һȳ˸ģǴų໥ӰĽһܿһ棬žжʮˣŸָ·Ի·ķʽƶÿһȴûŵأƻƵƫһ㣬Ȼ簲װļλͷձҲζţ˿ⶰ¥ڱΧš
뵽Һͺʶ溺ͺ˵ǿһ㣬ҺͺʶóԼĶһֻŷ䣬һְֻڿУ׷״ֶֿ̣ס־һеĿ̵Ķһ߾ߵ˺ͷ紵ݶ
ڹһСɷǳôĻĻ£̸ҵϢҲú׼ȷע⵽ӻѾָˣҿ˺üЩι״ȥȻƹһӵľҲˡָǵ찲һʺ˵ط
һסˣͰ͵˵ǰȴߡ˵żҾͷһָšҲڵӻǸߣվһͷŵôһȹСŮ泯Ŵǵλãôվš


ھʮ ʮ塿ʼж
ֱ۾ŴʱǿǸСŮģڼػȴܹ÷ǳֻСŮ΢һЩ͸֮⣬ΪҶܹϿĴء֪۾ȴʼЩܿƵŴ
˵ʲôˣҵͷһһЩϸ΢ķӦǷǳϸ΢֣豸ĸ£Ҳֻܱôһ㣬޷ȷǷ׼ȷƺûвж뵽ǵٴΰĿ⼯еػʱȴǸСŮѾˡ֮ģСĻϳ˺ܶӰ˿δ·ʲôΣľٶԹԵţ˵εš
һеʱǰǷ侲ģѾȻ޴ˣʼŷţⲻ֪ڳûһǷˡҰǸɻؾ̸ܹ΢İһ㡣һʱ䣬ﶼѻȸֻǼ˵ĺ͵Ļżתʱ򷢳ֲ
һᣬʺʣڸô죿ֿ˿ػ棬Щ꼸ֲСΧȴɸɾġʵ˵ҺͺʰڣǳЩ򽻵ģһ£Ǻ֮໹ദӦԵķʽͺʹͨ˲һΪе˼ﲻŹ񣬻˵ΪаѹԼҲûʲôúµģʵҸ˱Ƚһַʽǻ˵㲻£ȴûһʵӦ԰취ĻϾĹ꣬ҲܹסһΣ쳤վúҲһᱻĥö־ȫޡ
ⲢΣҸոеʱ˲ʱݷñһЩ֪ʦǣоͰ˾ͽϹλմʦ˾ͽһţƵķʦΪóץϹϵΪʦҲ˵ҪҵǼڽϡҼʶһϹʦգܿǹ̿ȥũ壬׵ȥĻģǳƣɼҵİӽ٣ͬʦҲ٣ϹʦĻҲ⡣Һ˾ͽ֮ҵΧ޳ͻʦһȦָɵġڰݷǵĹУڲͬĳ¸˵ôһ仰˵֪ԼеҲͬǮ¡ԵһɺͶ˵ôΰմ˽ǮҲͽûôˣе;УȱģҲΪˣǧǿǧɳԼΧ֮顣
ôڴУҲɱŶԹη壬ηԼǿӸԼģΪ֪һҶǲٺµĻͺһʿû˵ˣ׽ǸʱҲҸ˵ݰݵʱˡ
ݹ۵£ȴδͬһʱ䣬ͬһӿôĹ꣬ǸоǰһɥʬĵϷǵĿ겢ңҲһڰΧеĸоʿȥȻţԽˣƦԽǿΪʼŷֻҪԼû׹ҵǹҵľ͸ЩꡣԵʺôʱ򣬺ʲûֱӻشźʶԺ˵ܲܵǱϢüֵͲң˵ǿԣҪһȥãЩ¡ҾͶԺ˵Ҹһȥ
Ҿͺͺһ߳˼ңͺͼͬһ¥λ¥ͬһ࣬˲10׾͵ˣǽŵţһһ߻ܣܹƵģҲýˣΪ֪Խô˵ͻԽ¡ûˣǺԿ״˽ȥ򿪵ԺҷЦЦﾹȻ˺ụ̈ȫעĻʮˡһһСţǴõģֵĸ׶ͲȵȣСţңҪʲôֵͲҪʽĻǱʽġںʽõݵʱ֪ʲô˼˵ʲôǿԴ㣬͸ʲôǺܿʽֵͲңͲڵĲӲôԵ㹻ˣǾָźŻص˼
ʺʣȥȥ˵ȥɣָӾˣֻж˵ûУҾüžСʵͷ˵Ǻãȥ׼ɡҺͺʵһԻһߵ溺ͺȻͲ˵ˣѹͷβûǱһҺͺ͵ʦѧյĿģңõͲ˵ʵ˼ҪڵͲĲϻ÷󣬴ҾͻȥĶйҾĶ꣬뷨ӰЩɢȥ취溵ͷˡһѾù˲ٴˣܳɹĴܶ࣬ҲҪǴоԲãпܼŭǣ˺ڼػ￴Щ״̬ĻҺͺʷ˼֮Ĺͨ㣬ǻ϶˵Ȥ󣬳纫˵ǸڹԱӺߵ⣬ĿǰΪֹܲ˲״ȴûΪЩĴڶϵĸı䣬类ֱĿŵȵȣĹѹҿҲֻΪȺӿֵĵطܽѲŻֵģʵϺܶ˶ѹǱѹѹѹģȴٵûСһҾЩƺǳŻȥģΪʲôἯͬʱ֣ҵȷûҵԭֻɢ뷨ӵ顣
˼ô࣬ҵҲҵӡҶһýϴֵԱʰͲĲ϶˷һѷƵ״ԲȦ໭˼ȦΪĹϵǱһá׼Ժʺʣϵķãʴ򿪰˵ǹģǸϻȥ֮ұ֤һҹҲСˡ˵ָָװļͷһڲе˸ҲĿǰⶰ¥ıԵ
˵ãȥˡ˵վſڰѼҵļҪڰͷΪ˱֤ȻԤܹȺ·ϵĸϵĻұ뱣֤ǲΪɢվſĬ˼ĺֻ˺ʵĵ绰һֻŵ绰һֻͬʱ̨Ͳ˳ȥ
ⶰ¥СڴһԽߣҾڵĵطʼɢҿ첽ܵСſںڵ绰ʺʣһĶ˵㳯ǰ20ףҲǸ΢һͣӰӣһϣһšҿʼǰߣҵǿʺʣǰ𣿺˵ǣķǸشԼף㻹ץµɡ
еƣ˵ץסϵǸŶѽʺΪʲôץϱǸ˵šΪµѾע⵽ˡ


ھʮ ʮ塿Χ
֪ʿŻңһⲻͻȻһ¡˵Һ׷ǹʵģ˹֮ûֱӹĻӦҿһҲŶԣҶԺ˵㹷յĲҪŻˣΪʲôע⵽˵ûŻ㰡ƶԿҰպ˵ƶ˼ָң϶ǿˣŵͲԵʣ֪Ҫʲôˡע⵽ˡϸһƺҲԣΪȻһұϾǳǶȥģĳ̶ֳ˵Ҳһϵɡ
뵽ʱ΢˼ɻ泯ǿѹʺʣأҵ𣿺˵ºˣֹµǸˣϵǸҲڿˡ
ǰǴӼģҺػҹʾϣԭͻԵùܶ࣬Ե˵Ǹſҵʱ򣬾ҲֻܿԼ²⣬һ̲סе㵣ǣҸϽʺʣֻǿû˵ûУͿѡ˵ã򿪵Ͳκ̸˵Ұѵ绰üͷ໥ţŰϵĵͲһϣ˵ͲأȻװûһ㻺ذѷĲӷ׼ǿʺʣأڸ仰ͬʱٷǳš⵽˹Ҳһҿǵʱˡ˵ԭվŵλúɵλһֱߣһվµĹھҵĵط
۾飬ܿͰպ˵ķλ׼λáʺʣһأ˵ĽǶȿҲһֲϣ͵ȣԴӵλðɡһμһ£ҿʼĵİѵͲĿӶ׼طͻȻڵ绰˵˾䣬ư㻹ڵʲôҧҧһᣬѸٴ˵ͲĹԴ
ȻҲ˶ܵʲôӡŵƹ⣬ҷ·ǿɵĶ˼£ҵлҷһЩҾ֪Ū׼ˣûдƫҸϽʺʣʲô˵ץסˣһڲܣѾ˹ʵܿ϶ҷ˲١˵ĻǸҴϢһʵʵڸ׼λãЩ꣬ҵķǶõġô˵ŵҲˣҸҵ绰һҴԼ10ң໥ֱǽڣͲ׼ǽ䣬ǽϵصҹرֵĵͲûԭֻΪƲӶѣһҾͰֵǸһֵͲĵƹʺʣǲǶҿŵͲˣ˵ǣҴץ
ǽʱҺͺʾôңָţСڵĵطʼźʵķץȥܿץ߰˸ңٲֵЩŵĻ¾ҪŶϾǸСҾͻصҵǶ¥ϣúʳȺӿĵطȻҽС֮䣬ŲŹص˵ƹ⡣
ôһҲֻץѣһŪֵͲûˡֵͲԴͷģҺͺʴصѵ΢һ¡ǵ߻ؼԺȴǰźµڷһ䣬һĻʶòƼǰҽԺ溾ôλίͬ־ġҲ溷ʲôͣţֻһ䣬Сһ㡣ҳһСʲô溾û˵εţȻżĻһŬ
˳ſ˹ȥⲻҪһһΪǷйЩȫɸɾܵһʣװ⼸̽ͷĻΧⶰ¥ܣϡϡվʮӰԣǹӰ
Ҿֻڣһǽſڣһλſڶ˫ʽĴҲǿǸСŮ˿ȻûȥСŮĶߣӼػϿֵúˡкüȥͬĹ꣬ͷĶ̵ģúõĲģۼ泯ǣŴǣ˲ǣһɫվĶһЩӶûǣǰͷŤһĽǶȣǡ
ſںʹҶǽͷģũʦʱڵѪһǱ֤ͷڵķΧΪһƬɧŵ򡣳˴Ǽ֮⣬ҾſҲУֻſڲδڼطΧڣҲֻǲ²⡣׼ǽͷЩľ׮ƵɵվŵĹҲ泯ǵķ򣬾ͺܹ͸ǽƵġ
ͷ˵鷳ˣĵģץץºˣȫˡʺʣʲôˣ˵ߵȺ׸ϰ϶֪ץǵˣȫ֪ˡ
ʽŶ˵̿ͷʲôóһƵĻԶλãȴָת΢ȴԵյѹȺ󣬲֪ôתʵĸоٸ˵˵ҵһָͷϱô˿֮ʩӽĴѾʹϱյһͬķӦͬʱҲ˵˿Χⶰ¥֮ЩǣѾ˵⣬֮ԻûжǷ𹥻пΪͷĹϵǸĿǣǻĥôǡ
ʱ˿ѾоһԵѹȸˣҰ̷ŻذڷҲòˣҶԺ˵ǻ׼׼㲻ôͳˡʵûпЦΣǰҵ참ӻǺͺһԵĹӴ󣬲ҶǣǶвʱ򣬻һľ棬˼ǲҪ򽫻ṥ֮ģʵϺ˵ıûڶܺãִȺ̬ܵΧⶰ¥ҾЩ¡
Ҳ̬е㲻Ծˣ˵϶Щʲô˵ƽʱЩô֪ôѸ㡣ҲԼĿڴȻѰԴӵĿӳⷭž˼£źʴӷһ΢ԵƣΪ豸ԱȽϴԴҶԣסԵĵӵһǸ˳ʣߵȻ򣬲ҴԼָ˼ѪŪҪʲôʱֵʳָָָմѪף̨ǰϣʼʲݵдһЩġ
ˣӣҪ͵ˡ


һ ʮ塿Ա
ӷĵĺܲرףȴʵʦүˣµ˼ڴʹķ֮˼ʵķҪģĪǰİԴϸоİԴʵϸͨװӵûжֻڴ߶һЩģҷѾ˺ܾõĹϵԵЩɫˡҺҲ߹ңӴδϴѹϴδ򿪴㿴ߵʱŵһҺܾζ˵ǳҲȷͦŵġͺһŴնֻð̵֡
ʸңǡǡǸζǻžܣеĹ꣬ȴܹԴΪʳ˰ԴڲһЩСڴÿСڴϱ߶һͬģֱָͬľ磬ͺЩռ˳ÿСѭ򽥽Ȼɢ
ҵķӺʵǺܽӽģģȴ̫󲿷ֵʿԷŸʵԸйϵʿȥå죬Ǹ˵ʲôģֹǺ˻˿¶ᡣ˶ˣοǹأ
дٱĿ߶һ̫СҲֱŵĶǾҲȥתעȥѧϰڵĶͷʼð𶹴ĺˣ¼Ⱥܶط΢ůһ㣬ھôվҲ˽ӽ10ӣʲźһȻһƨȻϡ
ʺʣôˣô۳⸱ģ˵Ǹ㶨˰ɣܲУǾͿϺˣܲ뵽ʦү˵һĴЦӺһֱڷ¿ȻʦүӻȻʼһˣ˵Ҳ֪µѾҺܹƵķΧˡʰ֮ǰѪָ˱Ǹ൱ʮֲţҺıԵˣĳ˵ҺͺʱҲһý顣ѧˣָǹⲿˣǵѪһ˵Ѫ˵мֵһ㡣˹֮䣬ȴ߶ԶҲ˵һеˣʵǱ겢ǰĹ켣ģ·ߵúԶǵѪڹ˵ǡǾнǿԵģͬҵӵȵȡѪĳϱϾһõѪ䣬ҪôȲѣҪôҪһˡ
úЪһᣬվ˵ڣǴǸطֺһ㡣֪Ҫˣҷһ£ٶԱһ¼ػڿŵĵطӣҾȴſڿʼΪſڵȴ٣ôǵȻͻӱϸĵĶԸߵģſڵ࣬ǵȻԸߵʱͻԸһЩҰҵ뷨˺ʣʵͷ˵͸󣬿̰ɡ˵á
ʴԼİóһŻֽֽͨո˵ĻֽͬƵĸһЩǾõĻֽϱûдǮףҲûκλơȡһţ̿ϣǰʱռȫ˻ֽϣ˼ʹþɢźٴָ۾ǵ۾Żָֽʣֽϻš
ڻʲôͲ͸¶ˣԺ󣬺ǰˮСڣȻ׼ֽȥƲǸѪʦүֽǱȽˮģԺֽܿűˮ־˽ȥϱߵҲΪЩˮݵĹϵֱճֽϡ
ʿʼСİֽϸԼһָ࣬Ϊ˷ֹΪĹϵߵɢ䣬ھ֮󣬽ͷ΢΢۵һ£Ȼֱ۵Ĳλ˺һССĿӣֽͲԷգǰܹͨ
˶ǷǳģǺķӣƽôյʱҲȻʮϽϽʼջ͸ôһӵɵľˡΪǹͨģܶʼתţǻΪؼ໥໥ӰģҲǸԵԵҵڵôһ¯ӣ˵ľԪνʹϢƽ⣬ﵽĽ
õֽӣһϵİԴȻҵͷҾọ́ߵſڵʱ򣬺ʾҿ̵ĶҲתٶƺǰ죬Ҳȷһ㣬˵ǰЩ໥ԼķʽԿǵĻô˿ȻѾҪôˣŶ룬Ҳʱ⡣Ҹ˵ٲֵĻ¾ŶʵͷվҽӸǰȻֽͲһͷ촽סһͷʳָᰴ۵ȥǸСӣžһ˳ȥ
ʵòһѣĹĻһÿ٣Ͼ溵Ļ벻Ϊ͵ʱ¶Ǽ춼ûκµĺ硣ʩĶǲͬôһҲΪڴСĹϵߵҷ׷׳ʷĩ״ɢȥҿһ΢ĻӣͺСʱŮȼյĩʱѾ΢Ļһ֪ʵЩҴȥ֮һͷĹ꣬ǷպĲǾģϾЩǵĻӣͷĹ걻˵ݡ
ڿӵһ˲䣬һӰԼֵİԴŻӸ˹ȥȻѸٰķΧ֮ڣڴӵĿǶ˼º󣬽סע⿴һİԴƺж߹˼£ŴӾֱϢˡСʱС鵽ũץߣҲһƵı֯ڴװߣǻרѡǰȥץΪǸʱߴڶﶬߣȻߵȽϺץ߷ŵڴĶͺ͸ղźʵİԴǳơ
ԴֹˣζźѾץһķʽ͸ץһģֻҪ̽λðˡʶ˵ٲһ£ҸµķλʡһҴҴ˿ɾͲˡ̸ֲһΣƺδΪʴװһתбǿļ󡣺ҡҡͷָһңطԲԣ˵ԣʾһ˳ȥصĻӶ˵㣬ץԺ󣬴ҲһЩĸңץ
Һͺʾôһ߲飬һңһ̴ץʮӺҲе̵ۣķӦңĶƺѾץˣҴŵӰ⣬Ȼǳƽĺʵļ˵ˣǻطɡңղûУҵץ˼˵ɡǰЩʮˡ
ǻصػǰϸһĿǰܹĹţٶˣʣ°˸


һһ ʮ塿СŮ
ߵʣܲҲԣ˵æʰһ˵ǲ֪ߵغ˼¶㣬㵹ãӭѶǰɣ溲˵ֻŰڵٶȥҪ˶ĹͻҺͺʸʰɾˣҲ˴˻֡Ҷ˵ûѾ۳ʲôһé®С̣Ŵʲô֣ȥ
˵仰ҿź̲סЦʵҲ溴һЩûʵڼʶǳ˵ЩʵġЦЦ˵ûУ㷲˵öԣȥѧҵͱ飬˵ԼҲ̲סЦǾͦĵģĳ£úûӡϾ͸ԯˣϵ溣ҴǸֱĿǰΪֹһֱҺͺֻ溴İֶѣǵſͻԼǺԼˣٻе㲻ʣҵЦݣα˵˾䣬ʵΪã㿴˶е㲻ӣͱˣԹȥǱ߰Ѻţˡ
˵ҿһۺɫҰףȻ̶ʱ﷢һУѾԶԶⷶΧΪһ˵ȥǴһЩ˿ȴܾСһվǶ
ûϵǣҺͺʵһ٩ȻͻȻ֮ƢҺͺ˵ΪԸʲô˲ѽǲͱҶ˼ɷѣ˵ӻ󰡣ôôתģΪҪǶܣǸЩĪ°ΪҴʦֵĹϵгǶҷʲôұͲʶ쵰ҲõŶ
ٺܿһžҺͺʻеֲ˰Ȼ˵Ҳ㣬ҪǶжҲ֪ǲܵģ˵ˣںܶû֮ǰҲ㵱ԼˣͲҪǸùϵֻƨɡҲ˵ǣƢеҲ˻Ҳʸֵ𣿽źֵ˵»ҸõݴΪʲôҪ˵ƨأ
Ҳȥ۵ĶǺʡҲ˵㲻Ҫǲ޷ԭһǾΣգʲôӣڶҺϺֹˣ˰æšʲ˵ҪǺǡ˵Ķһ̣ȻԼͿʼ
ʵҾúʺܶʱڹ溣Ǿúɣһֱһˣʱ溻ʵֺܰܡҲ̣͵ЪһЪ̵;УĬĬȭͷ˵˺ߣȻŭĿӡԺ󣬺ʿ˿أվڴǼûиıλãͺڵȥץһʵǲȺйʱܲǹʱ߽ˣҲ˲ʱˣŪչĺáҺͺվŴ߹ȥʱͻȻһӻڶͻȻģҿʼ
һסʣ˵ȻᣬʲôûУü˵ûаĶʲô˵ʱ򣬺תңʱ򣬺ʵĿ⿪ʼҵ󣬴ӷжϣӦڿĻȻ˵Ƕǿ
תͷȥЩĻվǽЩֱץĹ˿̶ʧˣҶ˴ߣҲ˵ǳŴ߹ȥʱЩҲӦǵĶ˷ӦٶȼһҪ𹥻𣿶ͬʱҲע⵽ΪЩʣĹͻȻۼǰ˵ҵ̿ʼǳɵת֮⣬ͷܵһ̶ȵĸţǿҲ̫嵽ʲôΪĿǰΪֹһûܹ뵽һȺ꽨ͨ;һץ˼ߣǶӦҲûʲôøеġ
ͻȻָĻ˵㿴ͷԶһĵطǶǲǻվһһ˵ҾϸͷҹЧȽϲãȻҹӵģǽԶĵطҲЩ塣ϸ֮󣬻ھ봰Ⱥ֮ԼԶĵطһ˫վĽšϰ壬ֻܿµλãе͸һǳģ·ƺʱǿվڴǰǸСŮ
ΪʲôΪʲô˿ûкһվĥʱͻȻ˸ＸеʾȫʧȥźšʴеСˣЩˣ
ֵͻȻûźţǳ֮ΪաСʱ򣬼Ǹʱֻһ̨ʽĺڰ׵ӻڵʱѷӳΪһǲÿźųգһ᲻ðߴĻߣܶЩӵ㿴ܾãҳ֮ΪС˺Сڴܣִ˲ƣǴ˿̣ȴ˵ʲôֲˡ
Һͺʿʼű溵ķƶȥʱɢվȫһı֡ʼµýҪȴ溺ֹסͻȻҶһұȽϤ㲻ÿҲ֪֮ǰڴͷһα˳ͷҴʦĶѧڵļ֮һҲôõΪһʦڸҵĻ֮ϣͷĶͷһЩĽ2007ԺҵͷÿŶӵĸϣᱻһһģӱ˵Ȼûж˺ҲͺˮһǲԸⴥģ˵ˣҵĶӺӻǽݹľˮģԹ˵˺Եġ˿̾Ȼ𣬼Ԥϣʱ򣬻еԾĵƹҲʱʼ˸Ȼǹݵıˡҵͷһ̣תٶȣҶֱ治ָ롣һᣬ̷ŵץһѷ
Ǿֻм֮ңĵطɫչ˸øָоͺûпƵĵͻȻһƬƹһ㣬ͣʱǳݣҲʱĵƹͻȻҺԾ֮䣬վһͷҵģģɫҰ׵СŮվǰͷޱĿҡ
Ӧ˵ޱ飬Ϊ˸СŮɫҲĵ⣬ֵУһֱΡ̶ֻ̼ӣţƹٴһһСŮˡ
üԭ԰׵۾ĵطʼѪ͵ϸƣÿ֮ƤΪѹĹϵ˲壬ҲʼյЦţͻͦ
һŵҲᣬ´ˣǸ


һ ʮ塿·
νָֺΪĿĵĹ꣬ͨȡʱԩߺ޵ĳ̶ȣҲ䱾Ϊжϣ䶯Ϊݵһꡣ˵ʵ100ʦǶڶжϱ׼Ѿſ࣬żй˺鷢ҲͨһЩΪνĽȰ˵޹ԺŻǿ֮һӵʱ϶Ƕ򴿴Ϊı飬ҹѧϰУӴһȥԻˣɱ˵һ⣬ǵ¶䱾Ŀʱ򣬼жϣͻ֪һĶǴ˺㣬£ڶ
ҶԴ̬һ㹫ЩԵ鷳ΣյʱѾеֲˡڿСŮģʱҲĳźҺͺǱģʱҲűײһ˺һ㣬ͷ˵㼷Ҹʲôû˵ΪǸ£ҵעȫǰ˹ǿһ۾ëȻСŮϡʱ򣬺ͻȻһҽУͺŵһҽ˸ĵƹ⿴溵ָҡϾҵķҾ֪ʱ˿̣ҿСŮ溺ͺҲˣȻѡǿǾͱʾСŮѾʼڳĸˣΪ˹Ŀꡣ
ǹһͨԣܶô͵Ĺ꣬ǵķӦٶȻҪȻ˻ܶ࣬ҲΪʲôղҺͺʰô֮ûоɢǵֿһֱվǶǰСŮûиıλãںĵƹУÿһ˸˲䶼һòϴɵӡҵһ֮ȥ룬˿ҲԱķ˹ȥڷӴʱһǰ︿ĺǿѹסǵӴСŮӵʱȴͻȻʧˣ˵һ˲ʧĸоӰӶû¡һ˵еͣΣʱ޷úÿһˤ˵ϣֵСĴָҲΪ𲻹ʱƵ˵ذϣһʹϮðǣҲײ˵ϡ
һŪؿڱ˰ΣһסԼָһߴ㻺תۺȴһߴңһ߻ֽͲҴˣʾͿʼԼϴŵЩңȻЧʦүĴ󣬵Ҳܹǿ̽Ѱ߹ټ˺ЧŸķࡣǺʲӿȥеܿ죬ոֺʲôץסһڰ޷룬ʿʼֵ˹ȥ赽һʱ򣬾ͷ·Ǳ˷һ㡣ʷʹĽȻ͵˵ϣҲʲôס˲һֺѵı顣
ҲòˣǺȥһֻŬµĸ֪ʱҪٲĻҪ˵ݰˡҼ֮ǰڵϵĺ嵽ߣúסֱۺ󣬳ƵķһʵֺֻȻܶˡʶԼȭҪʲôһͬķ֣ʵǱֹһץסֶѣЩͬǲҵģǺµģֻϵĺˡ
ֵץһѷԺʺۣʻ⣬ҾӭһѷϡڱȻһӵĳζʱҵһʱסԼζΪǸζЩɢģҪǺ̫࣬㲻ԼпܱԺѸץԼڵϵʼһ߻׷һ߲ҵš
̳˺üӣҾһûյתͷȥȱ뿪ʱ򣬸һתͷͿһСŮվںļϣңҿң֮ǰģһǺȴǰƺȫ֪ԼվһС溵ѾʼŮӵＫ޺Щµıˣ֪ʱǣиСŮĻܻ鷳ͬʱҲȷСŮһȺͷӡ
һСŮΪʲôΪôͷ죬ͿԺܶˣҲΪʱ磬ҲΪЩ£ǰİֶһЩϵôԶûд𰸵ġ֮ȷΪǰܹڼ￴ȫĹ꣬ȴΨûҵСŮһʼͶĻ˿̸ȫ˶ĹʵǼȴΨܹСŮ
Ѹ˼һ취Ҳ֪ܲãҶ溺ϽǱŵĵţظ㣡溴˿̾ǸСŮĹܽôͺɮظ߶ްӷһЩܹùòģ溿һ㣬ǲԥǵĻᣬô˵Ѹ˫ֻգϣĴָԼؿڣʳָָָ죬ƺһ£ָֻŵķȴǳŵ£վЩֲһ۾һһţǰŵıҲŶ˲٣ʱ̧ͷ˿ϵǸСŮ΢΢鴤ţȻ溵ѾӰ죬ֻŬѣܿǸСŮܲһסԼĶ䣬ʹſţ̧ͷ컨壬ȥ˻ȴûκĵƹ⻹ڲϵţҾýܹҽĳһһΪ۾˺öζһۡ
СŮͻȻһֻڻؿʼǽţƵǽϵʱ·ϣÿһĻΪǿҵĸţһֻеٹϵĳ֣ú溶Լͬע⵽ǸطҿǸСŮҪܣһסʣ溺ͺǰܹȥʱֻдұһҲžаȫһ㡣
ǸСŮܵߺȴͣĵƹƵʿʼˣСŮǽϣȻһվֱӣϵıǰЦ˿ȴ£ȥʺ˵ˣǸŮˣͲݰҲûݹ֮£òƻֻܹæһ󣬼ҵСĴָʹҪұ𴦻ûʲô󰭡嵲ס׷־СŮҾͲˣɢ˵
˵̣׷ǵҵģ־ȴǷҵģԼȴ׼ҵģµͷУȻʦ̸ҵġƹƽҷֱ治СŮ侲ˣƴ
ͻȻСŮԴʼǳٵҡͷҼ̶ͻȻֹͣϵıֱ˸ղǸЦֻûټ˫֣ǰ˫ƽצ״ָǡ


һ ʮ塿ӡ
άƲӣһûüӦҪʲôʱ򣬵ƹٴοʼСŮʼĵƹ⳯ǿҲ󣬴ӴվλãһԽǣнӽ10ңСŮƶٶȺܿ죬һգ۵ĹѾǰ
Ѿˣ׼˹ķȴһ׷Ȼһ־˹ȥ׷û򵽵ģԼܹо־ȴܽʵشСŮϣһĲҽҵǰһǿҵһ㣬Ҳò˱۾ٴ۾ʱСŮѾˡƹ⻹ζûԶ룬ʱʴ˭ʱĥݣ
仰˵Īģĳ£ıԹƺЩԡ˵֮һһֵġǡ
ݷСʱǶ죬𴲵ʱ·뿪ůǻݷݵײǷǵҺܿҲʶô֮Ǵͷķġģ́ͷͿǸСŮһǳƵ컨ϣҷֲͷ180Ť˹ǰͷ֮䵹ſǣſǳٵҧţǴ﷢ġҴϱߣžһ׷˹ȥ
־ǷҵģȻСվǴȱΪǳԸлΪ־еǿַˡ統Ž̻־ʹһңֻ򲻵ѵʱ򱣻ԼõģΪǴȱģƴ졢ˡޡܹõıӻͺһһȺϮҪȺ֮ҲŵĻ˵ÿģҲɺã˭֪Ųʱ䣬ҾѾ˲¶ʮˡ
ҿСŮͷֺ̹ĺۼǸղҴСŮλá˿ҿʼʶӲƴҿ²Ķ֣һȲܵͷСŮûиŲŲĻᣬһԥʱͻȻɿ컨ϵ֣ͺһĵֱӶ׼Ǽ˵ͷ
ŵôҲʱסһ˵ˤºתҪȴһֻץסСŮСŮͷ½ϵİڿУ溵һֻôĴָСŮֻ۾֮ػδֱӽӴ۾Ǹ˲Сľ룬СŮ˶΢΢һĻͺ໥Կһ㣬һʱ֮ȴѷʤ
ǰǵ֪ھɵĴˣǷ񴫳еҵǲĵӣ໹ʦߴӣǶ֮ģȴѾʦˣ˵϶ĳнΪ˵ı졣СŮŵַҴδһЩӰ￴Ƶġע⵽溵дʣȴû˸ղŵֽźͺ£溴ʱҿ˻е㺦£Ϊ׺ݣɱ⡣
ԺͻȻһָôĴָסָ£ֱһƳСŮҴ־ĶͷȥֻһСɳƵļһӺʲôײһ죬ѾСŮټֻ˸ĵƹпĪظıλãرӽڵ϶ĦСŮļҸеرܲˣӺ󣬴ϹŵɫһŻչһº󣬵ƹⲻ˸ˣʾźҲָˣҲҲκһ꣬ǰһƬǽͶڲϻȥĵƹ⣬һжһ
ͨһڵϣԼ΢΢ıֿʼýź£ͺղЩԼ鼱֮ʶһҺͺ̱ڵ϶һۣ˵˾䣺ţƣҿǲĸҹˡ
վѺʷߵߡҲŷ溵һĺۼͨĿײ಻ͬдԼӵôһƬ򣬷Ϻɫ࣬Ƥ³Ѫһǲû״溣ҪҪãȻĿңҪ˵ȴû˵
ſǻ˵λʦǵܸܲ㶨ڿô찡ʶ˵㻹Ȱĸλ˱ˣ´˿뵽һʹְɡ٩˼󣬺ֶԺ˵ģȻЩһﱻС椸ˣֻҪҵԭ򣬾ܹٴһΡ˵ִӵϷ溣溺ûһʶԺ˵⸽ûܹ24СʱӪҵĵطǽͲҪˣЩ궼ϳûݷ˵ǵҪһЩǶǴⷿӺߵӿģˣǵͷȥ
ǴС⸽һԡǣ˴죬Ҳȷʵƣˣ֪ûΣգǺܿ͵˯ˣʱѾ賿5㣬ҿҲֱԼ˯ˣֻкϣһ֧ʺһֽš
ҶԺ˵ҪҲϢɣ˯ҿžˣЩͭģʲôÿŵġʶһҵƣȻֽдʲôҴЬߵһһﾹȻԼļСΧһЩһƽͼע⵽ǰµǶ¥˸Ǳע¥ҲǺ˵ȺӿĵطֻһСͷעú˵֪ˡ
˵йĻ˵⸽һˣֻǲ֪ѡټǶЩĴˣһһ㣬ǼͲӣǱȽ߰ʮķװˡһǰũ壬ΧЩϷӣô˴ǨˣҪʵĻʲȻ
ʽ˵ղһ¾˯ˣ֪Ҳˣû㣬֮ԲЩֵ飬ΪʳġЦŸ˵㲻˰˵ͷ˼˵ʰ˵Ķ˼ʰ˰ǵ÷аҾҲײɣǡбȽϹöѡҾͺ֣ôǸСŮֻӴܣҺǵˣȻʦŲͬǺַܶ໥ͨģ΢һ˵Ҳס˵ʱǸСŮҰһߵʱûü룬ֱ̧־ˣ˵ʱһְֻСŮһֻֿʼʦŵһַ֮Ϊӡ


һ ʮ塿
ʽ˵˵ַΪΪֱܹӽӴס꣬Ϊ걾ʹܹץסСŮԿƣִʽ˵ҪǻʹУƾˣҲ֪ܲС
ʼ˵ҲߵģΪַν֮˵֪ע۲ûУӵʱĵطǶܴ¥࣬Ǹʱǡ̫ɽʱǸ棬ⶰ¥ķλϣϣЩӿĵطշλ˵ǡǸʱ¹ֱܹĵط
ôһ˵ͻȻ˵ʲô˼ǣЩÿ춨ʱ֣Ϊ¹֮ʵͷ˵ҹư˳ɾˣ̫ڹʱ̫ǳ֮Ϊڡǳ֮Ϊáڼ䵱ȻһЩ񻰵ĺڣ׻˵øĳ̶ֳζֵ̫ķλҶ֪̫ҹҹܹǿȴᷢ⣬̫Ĺâ̫һգһ£ͳˡ֡˵ĿʼһѧңĻʽ˵㻹ǲǵãǸɲ޵֮ìܵǶӣκֵҪǵѡ˸ʲôӡ
ôǣǶ»ӣǡþһʳӣƫƫǰ¾ɽνʳס̫ͬһط֣ÿÿʳʱһʳҲܹıϵĳϫܹ֮ӰЩʵӰ˵ĴųΧ˵Ҳ֪걾һһִųҪȻôܼõء
ߴ˵˰죬¶֪ͼҽһ¼ؼһҪأƺûбرʽ˵֮ǰ˽Ϸӣ֪⸽й֪⸽оţһбҲǾۼһҪԭ򣬵ȴ˺Ҫһ㣬֪ʲô
֪һֱڵһش˵Ҳ֪ͿԵĸҽȥҾƫ˵ʿûӦ˵ðɣǺˮ⡣
ʺʣˮʲôԾҿǻˮֲˮ˵Сʱ˵һԢԹҾȵĶԺ˵ԭ¶ΪԢ˰ûң˵ΪʲôΪΪˮΪʲôΪˮΪе䵽ˮ棬γ˵Ӱ
ôһ˵ҾͶˣ˵Ⱥӿ֣һԭΪĵӰˮˮϣӶγԭͺصԼӱ𣿺ʵͷ˵ҼʱˣǺǰ˵ĻԼڼҿģһԹ̶ʱ䣬ǸʱϵķλþֱܹǶܴ¥ıҲȺӿȱǶ
ҶԺ˵ϿеŶȷˣ챾عҵУӽųڿʼĵһȫǱֳ֮ģȾȽءټϵشĴصĶպصıԵķŷŵ֮󣬻ΪɽһΧĻؾҲ챻֮Ϊɽǵһԭ򡣺Ц˵ֻҪϣһüһ£ʼնΪյĹϵżӱΪĹϵ
ʽ˵֪ǵҶڰԺ̫оȽ԰ɣ˵ǰֹǵңû¶ء˵̫Ҳǡǡںϵı֣ȴһԵĵ㣬ĵʲô¶ᷢʵĸı䡣˵̫ļ԰ɣ˵ǵģ㣬ʵԶյµ£̫һתĸоԶյµĽ棬ֻ̫ͬʱڿеʱ򣬲ſԳ֮ΪͬԣǸʱΣǡþ̫ɽʱ򣬴ӡ
ʺǵ˵ּһ£ҵȻֻҪǼԷܹ׼ȷҳȺĶҲЦ˵ܲлһ˵꣬Ҫ˵һһ룬ڽػǸʿ˿ûзϲãеɥĶ˵һӵʱ¿ʼ棬ȺѵλãӦʱǿͬʱĿ⵽̫ģǵ¹ֵһ㡱ڶֵʱ䣬˵ñͼϵһ£Ǹλãڴ¥洹ֱԹȥֱǸפ֮䡣ʽ˵ʱΣȺӦܹģһϣһˮϣʱѾڼˣյ㡣
˵յ㣬ôǾͿԵóʱеһ켣ҪĵӰͱȻҪܿˮ棬ʱˮˮΪһм㣬Ĺ켣͸ĵ㣬Ӷ䵽ҵ¥ߵһΧǾܹõһεҪҵĹѣ϶Ƭ֮ڡ
˵оݣһеģΪһֱΪ̸ߣȴܹһ첻Ϣ˵˵£Ϊ溵һĻƶϳôණ֪Ǵޣ͵͵Թ԰׽ʺʣƬϻҿָͼǶҵ¥һ뻡ε˵صӰɣЩһڰϵĲˮС߽˵ѲСͷԺˮһ飬̲һ⣬׼ҵǵѣģҲȽϺʰ
˵ʹЦһȻ÷ǳ⡣˵ƺΪӵдԵĺʡɣ
ЦԡҹİĦСãǸСøŷſڵĲӣ˰ҹĵ˾ˣЦС¶һϲּ΢ЦǳĵĹ˷š
ʺҪҪϢһһû˯ˡ˵ˣ˶˷ܡ˵ҵ˹ʲô˳ģЩһﶼʰ˯һҲûָ˵ʰ溺ͺ˵޷Ǿǰǽһ鷳Ƕ˵ڱ𰡡˵ָָԼ⣬ҿһƬƤĺۼҲʶһԼʹСĴָȻԺ˵
ûǸСŮǸ飬뱻


һ ʮ塿
Ȼʲ˯ҲͲǿˡҺͺʾһһ̣߳һ÷ԱһЩơƺ͹ʳһûһģֱǵȽϴ󣬺ǳˡȥͷһҪˣҺͺʶһУֱԼͷһΪֹҲ޷ɣͺҺͺʵһνӴһģŵĸоܲʲôõļ䣬ȴܹӡһ֮ȥ
ʱҲ6࣬Ľͨһ°߷ڵʱѹ޴󣬶ô˵ҲǸʴУסĵطϰ๤ĵطԶ˳ŵʱͱȽһ㡣컹ûǼڴߣҶܿٴ¥¾ܲˡʺҪҪһơƣ˵ˣǿͻ˰ɣϾϵһУʼϺơƾȻһҸ£Ǻһɱ
;кüΣ˯з־ŵ溽лʱ򣬺Цſ˵С̣һΣҪ١ʺʣǾɵַ湻һмЧǰʶƵַ𣿺ҡҡͷ˵⵹ûУŷ֧࣬һ໥֮佻Ƚ٣óģһЩҶֻ֪Ҫͱ㴰ֽڻַַͨȻãɱﵣ򲻵ѣЩʽһǲʹġ˵ͺñԼʦҲ̹Ҿİ취෨ͨȽϸӣȱϰĶԳΣյʱﲻ뵽һУö֮Ҳ衣ʿ˯ŵ˵СܹΣǰӿǵõôǸɫܹˣͬҲܺˣ;
˵ʱ򣬱صĿңƺѰҵͬҵͷʵһҲ뵽ôʱһҶԴ溵̬ԱȽºͣȴģֻΪҺһǵĹϵ׾ѣһ뵽Ҫ˲ҶѡʾͲһˣӡˢһμ溿ʼʼղôμϮ˼ң溴˲رĻԺӦòʲôøеģһǵĹϵߵ˱һĵزôҺͺҿ϶ñȽϾһ㡣
ʿ溣ԭıͻȻֱõɵˣ˵Ů˻ǲڰȻ֮仹ô˯ǾԼѿǾǶܰ㿴㿴ĻǺ˿࣬ƨɣԲʿʼչ¶һˣҰһۣҲ˳㿴˿溵Ĵȡ
ֹһ˹۾죬һû˯ѵģǶڽ˵Ƕû˯ûʽӹ˵Ȼû˯˭һ˯ôִǮһġ˵Ц·ΪԼµһ˸Ŀͷеˬӡʵ˵溵ĻǲģõݵĻгӦǱȽõġվ˵ҪҪԵʲôϴһ£ǾҪˡ
ǣȥĶ˵ȥǸˮߡ
8ңԡǽ뿪ˣ˷ѽǣεѾȻ͡ſҵĲˬǶ˵ԺѵǮһͬӶ֧ǣƽ˲١ԡĵλںС·Լ300ҵλãһŮ߳õʱиԱ˽ϣΪĸʲôҵΪʺҪȥˮߣûбȽϽһ·ңǰУǰСиţֱӴӲߵˮϣǺ·Ҳ֮ǨˣΣСҵʲôҵˣҸ˶ûУСҵίԱ͹رǵţȫҵǵİȫֹС͵
ǣԴǵŷԺСľҪˮȥ߶Ļֻ˳ſ·ߴԼ500ףȻٵͷ߼ײܵ˵꺫һתơס˵˵ôϸˣ͸ǣҵõ·𣿺˵ҵõ˵߰ɡ
к·Ǻܿˮϡ;оһȫũ֣ʼת䣬ԿȫҲ𽥵ĺҺͺʷģܹ˳µĻôչԺһҪһ١˵ʻתͷ˵Ҳһݣ͵Էˡ΢΢һЦ͡
ߵһ࣬ʵˮһࡣԺСΧһЩʩǻܹˮ⿴ףǸ£ˮһխĽмڵͷʺҪôܹȥ˵Ҳ֪Ȼϰܾˣ±߻ͷһ˵ȻǱ˵㣬Ӧ·Թȥڲ֪ĶȥʱͻȻˮЩͷιʦǱôȥǸʦֲһطһָ溾Ͷ˵˾ллȻתͷ̯˫֣һԭô򵥵ӡ
ҲúЦȷʱѵʱ̣װѺܶ򵥵÷ǳӣųɳǺƴ֯һž޴ÿ֯һǶ취ŬӼƣȴԼǾı֯ʲĶİƣ˼ţ˰ɵ˼ǾͳǸϴүָķ߹ȥ
һԤưĽţŵһˮ⣬һһˮˮբǰ˵ˮָСĵĹţܿҵӵϻܵĿ֦ҶطѾܾûɨˣԭһЩϷӱֻʣ˸ʣĵطȫĹľӲݡ˳Žţһһ̧ͷźСλãʲʱԱϣ֪ڼϸ˵ͺ֮γɼнǵǸȻͻȻ˵ұˣ￪ʼ̧ͷһͷбżʮ׵ĵطܹСˣ͸˵ķ϶ǾܹǶǽɻɫܴ¥
¹һ£ΧûеͷҲǻҳǰʱﻹγһЩˮݣЩཬѾ֤һ㡣ʶ˵ϳˣҵͷ̣˿ԽΪ㣬СԵİΪյ㣬ZţһߣһѰ鶯ټ
תһСԺ̿ʼɵ˵⸽ֹһܹӰ̵鶯Żڶ̶ʱôûйɡҶµĺʺжˡʿʼڹľﴩУ߾˫֣ʵںһֻӡߵߺ˿̣˵϶⸽ϸ㣬ҷẒ̇ͺһͷѰңܿʳһֺ
ǵߵߣľһɵˡ


һ ʮ塿һĹѨ
ʿҷɵı飬ЦЦ˵ʲôܽ͵ͨˣǿɵİû˵ЩˡǰһĻҵȷôδ˵Ǽģֻû뵽ĵطˡ
ǰİϣһЩĹƸӼ֣඼ѾˣЩ滹ϺãʯĹĹϵִ󲿷ɼһдĳĳĳ֮Ĺڶٶ꣬1975ꡣԭıĹǱȽϳģǴ඼ĹĹ߹ǻҼаŵ㣬Сı³ôһţȷǳټһע⵽Ϊи߶ȺܴıԵڴػʱ൱Ǵڵλã˽ӽ10ңΪأ±ǻҲ˵еһƫеľűĹϣһٵ˺ü̧ͷһǡãǶҵ¥ġ
ʸ˵ЩſʼͻȻģúܴ˴ҵעˣ㽨ƻ˼լ飬ҲǵһˡǸСŮΪʲôǸһе벻ͨҴϺʵĻ˵㿴ЩԽȫıĹûзʲôĵطʼ˵ⲻǷĹʲôģӲݴѾܾöûˣһȺǡҡҡͷ˵㿴ЩֱֵܷĹĹɫʺͿʽ嶼һµģ˵һĹӦͬһʱµġ
ָЩĹֺֻ˵һ˵ֻ˲ŻѡĹֺܱ˵ĹᣬǼˣÿÿͬ˵ʲôҲĹЩŶԣ㿴Щ壬ͳͳһģûһĹбģĹѨֱŶûУҾЩߵļпܸûѡĹʽ߱ĵȨǾ˵ĹȺӦǵͳһ޽ͳһõġ
ֶԺ˵طǰũ壬ũ˶ڼϰʵǳ˴еҪõö࣬ȻѡᣬǸĽͨҲܷ㣬ļĻˣϰӦòܺԶĵطŶԣ˵ʱũ廹ȽᣬıĹС޷ŽȥһľӦöǻ𻯵ġôû˼ݣ޽Сʱƻ˼ҵĹѨҲû׷ΣζߵļӦǺûжпܣ֪Լļ
˵ô࣬ƶǶġңô죬ֱӶֻȲ˵˰컹ûŪǸСŮΪʲôΪѵǰĹѨǱ⿪ƻļ֮һҡҡͷ˵ҲˣСŮȺһһǷʩġҲЩ޷Ҳôʮѣ㿴ĹѨֹʮҽŸ˵ڶ֣֮ǿȺֻôĹһС֣ôߵҪʰͷǳˣ㲻ûʲôӣҪ˺⸽ϰգɾʹˡ
ʲ˵ˣҳɤӳźСʲôʱʼ޽ģ˵Ǹʱûн빫˾֪ʱ2002꣬ʽҵפǴ2006ſʼġֶԺ˵һűĹǵʱûһĵ¼˵ֵطôбĹȫͲ֪ˡҾûˣϸ۲ЩĹЩдʱĹϣֺܿ췢һͬ㣬Щߣʱ1974굽1978֮䣬ҿ˿ˮһϷӣӵԺɹ·˼Ѽ⻧˼ϾĻҲܹ֪Ҿ͸˵ߣȥʶǼũ˵
ҡҡͷ˵ȱæߣʲô⣿ͣ½ŲߵߣֻһѾСߵĹϣǸȱһСӵĹ˵ͷе㶫糿߳㣬ǱһĻ£ҪĹߺڶĵطﵽʲô̫Ҹ壬ֻһ뻡εҾ
Ĺϵķ϶ﴵһ磬ҵĴܿͱϨˡҿʼʶĹѨﵹζŵʲôΪĹǲġŵĴóһ̽ʱ򣬺ѾֵĹϣһǣͰĹСһ飬ڵϡҿ˿̣Щ΢Ľ͵ϵķӦֲ࣬嵽ǲΪʰǵĹĹϵҿʺҶû£Ҳͷࡣ
ǿˣĹѨķΧǳС͸һͨߴɺдСֻ࣬һݲ̳ӴС߹ޣɫģӦǹǻҺУ֮⣬ʲôûСϸ˿Ȼ˵㿴ϣƣײĵϻЩҰɫķĹʶ˵װǻҵĹӶ˵ġ˵ҪȥǹӸóںʵǸǻҹӵʱһҵķĹѨﴵ˳ҺͺʶվĹѨ棬ЩɢڵϵĲ֪ǹǻһһҳҺͺʾˤڵأȻľͷһӰϹ
溺ˤæܹǲûôϸоһԼ˧ʱе֮⣬·ûܵʲô˺վ·ϵĻҳȻԺ˵ǲвû¶˼ҹǻҸʲôʲ˼ЦЦ˵֪ЩһҲôѺðû׷ǰʧʧˡ
Һͺʰǰ˽⵽ϸ˺˵һ£ָˮǸڶ߷֮İСƽ˵֪ǼǲϾ񣬵ǲôǶùȥʻߺ޽СʱҲΪ̫ߵԵʣ׮˼ҷظ˲ٸǵʱʩҲηҲͲ֮ˣ㲻֪Ҳ㲻Ҫǽ첻ЩľԵĻЩٹ궼ᱻ˷ء
ȻѾ֪СֹԭǱȻΪƬĹĹϵŪЩĹѨȥҲܹƶϳǸСŮɶԭĸ˳ԭ·أߵˮĶ棬·Ϻʶ˵㲻Ҫѧסвֵܹĺ˵ʵһЩƭƭΪ˽Ϊ˺ˣԵϸһ˿ṩѯʱô˼׻İɡ
һŵӣȴû˵һѵС·ߵ˰ɽϣߵһʱǻ˼һСƹͿʼԶĽлߵԺһԺ֯Ь棬ȥʻʱ򣬺ƺҪ¶һ֣ߵǸŸǰ˵裬ļҪò


һ ʮ塿֮Ѫ
֪ǲΪʼеҪ֣ʻеӦǰڹеʱͲҪǼҵԺһϻ۾̧ͷʱȴûд۾￴ǣֱüëԽƬǴҡߵǰ˵裬ǶСĹԱ˵ʳźСһָ˵ЩҪ˽һ£ļ
ź񲢲ôȤֻǵͷԼЬ棬һ˵϶ϲǸСˣҪ˵е©磬ݵôáʽŶ˵ҲʲôҪ¶ģ֪һֱס˵СˣѾ70ˡ˵ٰ˵70ˡ
70꣬һֱסôضһıǨǷǳ˽ġʵĿңҶͷʾͼ˵ӹǻɽ⸽öˣѾϵÿˣܹ߻ǿ治װ
ƨˣ˵ˣƽѾߣֻҪô7080ǳе¡Ǻܶ͵ˣҲǰôϣ˵70꣬ǿȥȴ80ˣΪũ˵ԵʰɣƽոۣҲһЩνƨǲģ֪ƨǻǾϲüңֺǺǵ˵ɽŶͷŶúܣȻô˵ȴǸ˵ɡ
֪ԼƨЧˣ˵Ĵ裬֪70ʱǲи幫Ĺ֮ĵطôһʣе죬ȻЬϣź˵طǰи˵ĵطǱ˽˿ӡʾ˵˿ӣôҡͷ˵Ҳûô࣬Ƕʱ䳣һһˣ׼ģûϰֹˣһĹء˵ųǸղҵűĹ˵ǰû޷ӵʱǻһɽͷȫǡ
̲סˣǲţ˵ǰǸСɽͷ˵ǰǰɽȫֹһƬǰɽڣɽȫ˵Ż˵߹ȥûԶţΪطǰ¶࣬֡Ž˵ЩĹڶƬɽϣǰ٣˺üǧˡ
˵Щ˶⸽˵ǣͷģÿִʱ˻ҪæȥˣǺΪЩϣÿ궼ͷ˾Ϊ˰ˮԴˣʱ򣬾Ͳ׼ˡԺ󣬾߱˸
ˮ˼ˮǰƵƵ˲ǴţΪ˸رҲһƾˡŽ˵׼ˣǸ˶ʱһŵĹ˻͵ֻˣճɻһԺˡ˵ô᳤أЩ˶ʲô˰
ſźʣȻһҡͷһ̾˵ŶǼ꣬곽ãֻĹûãˣ䶷ɱˣڽŹ㲥ףһ˵ͷɷֲãһ˵ǼǰʱңҳһţЩиµĴžˣľǣ˵˭˭ˣү״û÷
ôһ˵ҾͶˣѹϱߵڣ඼1974굽1978֮أԭ˵ĻҵĸĸǾǶµˣҽԺҸһЩ棬ÿ˶ѧЩϴϵӣһֻһɫıһֻ۸ߺϵӻǾģԼĵ±׼ȥбˣüëһ10ĶУĪıΪäĿĲ붷ΪߡյѧУٻã˵ЩνĺҪôУҪôڷ֮ûһк³
Եô˵ʱҾ֪ЩĹѨߣžǵǳ˶ɵߡǺܿ벻ͨˣǰСļƵǿһЩСӣǸͷĶһСŮ˵Сӣǲ²μ˶ҲܲڱɣţǸղſĹЩ߶СӰ
̾˵Ҳ˵޺ĹԺǻͷһЩȥæʱÿͷֽд꣬˷⵱ЩСӣǾ˵Щˣ˵Щǹ¶ûмģЩڵǳƽʧȥĺӣЩӴǲ붷˼Ǳ˼ʴ͹ʱʲô𰡣̫ɶˡȻ̾ϢȻ򶨵˵Ҳû취ʱˣ
̶̰˸֣ȴ˵˳ءʼţ˵סôʱˣûʲôʣʲô£˵ֲ˼ģùŹֵ£ֵаʲô֮ࡣŵʼҸϽ˵ᣬǸСĿ̣Щֻʶѣóȥ˵ġ
ɻĿңȻͷԼЬ棬һһ˵ǰмʱֹаŵģڵСʼ޽ʱǸʱˮڻҪ޷Ӵػըú¡¡ģԺͿʼ̫ƽˡ˵ǵʱǼӣ˼ҷظˣʱߵòˣЩ˻ȥЩ㣬ôյùǶʱ䣬һϾͲ̫ƽˣǼҵĹһǸʱҽУһЩ׻ӰɽϻȥġʸϽʵǲǴ10ҿʼģ
˵弸㣬ԼǲǵˡÿοЩӰӣԱߵĲӴϨƺԺˡһĴվ˼̫̫һ˵Ϩƺŵʱ䣬ǷֵǸʱ䡣ʼ˵Щаûмһúֻ࣬ôһСŮ˵ʱ˱ǸСŮĸ߶ȡſһ˵ǵˣˣʲôҲˡСӣȽϿôСˣò׵ģҪиԹʲôģҲȻġ
˵վԼϵЩͷʺʣ㻹ʲôҪʵûˣҾȥæˡ˵ûˣллź󣬾뿪ˡ
˵أϨƺŴԺ󣬾ǶϢˣֻʱǲŸҳǸСŮƾǵѹļĹ֮һ㲻÷ĹѾˣǰԩֲðңҹҲñɡ
̾˿ο˵㲻ñ䣬УҲǶ溲ʣˣôĹҪһһңҲе㲻ʵһֱˣǿô졣˵ߣȥݰǸ˵ǲǵʿôȥݹ
ʱĵ˵˵ͰˣʲôǲΪǳ֮ΪȺˣǵʮ֮һйķڽ̵Ķ٤ߣǵҲ֮Ϊʥ۾ʵǹض磬ǸȻѾз̣ԶԶ̲ʢǼʿȥݰݹ˵Ҳ㲻ڡЦЦ˵Ͳðˣ㲻㣬
ҸŴһˮϣҵǸǳСһһ͹Ķµ£ҲܹڷˣΧʯȫǱѬӡǣ˵ʢһ1988깦±ϱ˵ЩǵԴ򣬻ָ溺ͺ˰㣬ʻڹǰϥ¹򣬿дʣ֪ݹһԵɵģֻʱû˵ˡ
ߵϺ󣬺ڱһϾʿǶ˷ԼһЩֽ·žԭ·أˮ档ĹΧܶľĻ֣ȻӾһߵǻǱ鷳ĺáҲܹۼλãֽǮɨѣѵϵĿ֦Ҷɨ򣬽ŽǮֽ˺ZΣڿУȻЩֽһΧ򣬽ȡԼϵֽζ֮Щֽ˺һֵСģȻƽڵϡ
źֳָֻֽʣдһģ˵Ҫ䵽˵سЩԩСȻҲǸСŮҿеͣ˵ҪҪ£ôɶվǸС˵żȻҵĴ㡣˵Щû죬û˼ݵĹ꣬ߵ³һǱ׽ãܿѣҰһѣܵࡣ˵ְ꣬Լָϵ˿ڸƣÿСֽ˵ϣֱһѪ
˵˵Զҵ˵Ѫɡһ磬ֱٶߵĹϣ̼ܰЩĹȴִ˿ȴû˿ټ
ºٴοңҵĳŵҳ˿򣬵ȻջúͬӶһ֧ˡͷβߣ֪ǲƭˣԸǮʱҲرˬ졣
æһУѾĵˣǸߺû״Ļ˵ûˣ͸Ǵ绰Ȼȥ΢һ˿ںŤ˵ָʹһؼҵ·ϣҺܾöû˵ǰ͵һطô򳵾УҰӵ˺ӹĳվ³ȥҡ³ס溣Ȼ˵
ʽʶһ°ɣҽкʣɽɵġ


һ ʮ߹
йĳһʱرһֶ㲢֪ǸʲôʲôȴΪδη壿
й
ҼǵҴԼʱʱѾʼһ˵˯һˡǸסôãӻÿѡ񣬵ҵΪĹˣֻסͲ¥ְǸʱҵķǷǳСģСֻܷһŵСԼһľ嶤С¹
ҵķ俿ߣͷֱܹӿְҽԺڵʱǸҵıʵĵλְͨʩñȽƣѧӵУרŵְӰԺְҽԺǹݡԵҿֱܹӿǹݣСʱ򻹲ر𶮵áԺ˿޿ģ֪Ϊˡ
ҴСͺΪı˺͹İ
ʱ˯ûܹϴ˯ŵĻ۾ԼڴܾãԭͲķκһ΢Ķܹҵע⣬ұϣСʱµĵطҵĴ£¹
ҲǵþǴʲôʱʼǾҵ¹ʹйǻ˯ŵʱҵĴߣĵ˺ҡҵ¹ΪֹһͷҲ޷ֱǵǲǴʼûǵʱԼŻԼĸоüΣҶ·ܿ¹񼴽򿪣ȻһŹװŮˣΪʲôǹװҵýһ£ΪǶӣӻʼУرԵʱѡزһӾ磬μǡЩħ֣ٶŮˡһŵԼܲˣǴҹڴϺصĴװһجεӣҰְָеҵķ˵ҵ¹й˵Һ¡ҰְȴҴӴȻߵ¹ǰҪҴ¹
ҵʱҰְֵΪΪΪ˯ٰ㲻Ը֮£ҹҵ¹񡣰ְңй˵ûСҰְ˵ڻ˵ˣ֪ûһʲôµģҰְָ˵ס㺦һʱõİ취ֱȥ
Ұְָ˵һϵҼ̵ĻԺڰҹҵĴףֳһѺ֮ʲôûСǻϴǸʱʼҲʽԼҪ¸ңֱˡ
̸ԺҰҵ¸˲ʽ㣬ΪҲẦһЩһʱʼΪǼǸû¹иڿŮˣֱ¹ŴӴ˲ˡҽҪ˵͸¹йأ¹ﲻֻ·ЩĶ
溴Ժ˳ҲѺʶһĵطΪҪôԶӽϰΪǶ93͵һֲأƾ³ôĴ򴰻Ǳȳָʼûͣ²ŵֻţﳤȥʱһʽ˽ſͣҡ2010ǿķؼϢȴӵһ绰
绰Ǻʴģ溡Ȼ֪溿϶ҵĵ绰ģǰǺǳģҳǺøǰһѣôҲֱҵҲŶԡڵ绰кιɵʱ˵ʲ绰ˡЦ˵Ȼ绰ˣǺ±ɡΪǼҷϢ˵ѾʼʱȥƵˣ׼ѻˣԼ̤ʵݵƢǺ˽ģʱŮ쭵ʱǸˡԿ϶Ǹ˵ٹ溵£Ҹ˶ûʲôøУԲ׼ʽӵ绰
˵ǲӵ绰ǿɲаⰸӶǱȥġҶ˵˵ʲôðҿ˵ʱȣֻȰ㽻һ£ǹϵã绰һӵġҹⶺ˵ƾʲôһҪת仰ˣû˵Ȼû뵽һô˵ҽŶ˵ˣ¾˵°ɡ
˵µίģһҵĺ߹ܣ󣬶ӡе㲻ɾʦҲûҵ⡣֮ǰһ³ּΣʱһݶֺüΣѾ˯ڳ˯һˣһؼҡ溣ķӻķӣ˵Ͳ֪ˣֹլ£Ѱ˼źôѸ㣬Ǿϵʣ˭֪ҵ绰Һһ˵˵ʲôøˣʵ֤֮ǰʮӣһһѸ㣬ŸչһҺͺʶ˺üˣ˭֪ܲܳŵ˭֪ԯǰϼһǲһһ̬
˵ԯᣬҾͻȻ鲻ˡ
ûӦ仰ֻǸ˵Լʱǽ6һ߳Ա˵£ΪʲôҪϵǸʱ򣬳ˣϿûõ顣˵ҲˣԷĻشǣΪҪϰࡣ˵﷢ȻҪϰ࣬Ǿͻźʱ˶԰ɡ˵Ҳû취Щҵܻᣬܻҵң㲻Ҳû
Ȼ溵ģȷ˵ʵʴӵ绰վҪʣ˾ŸӣûŵġҶ˵֪ˣ͸ʴ绰ϵ绰Ҿʹ˺ʣ˵绰һǣǴ绰ˣôµİʲôô֪溸Ҵ绰ˣ˵ⲻϻҵĵ绰ˣҵȻ֪㡣˵֪軹ӵ绰ʴһȻ˵ҲҰͺҪ鱨ĵµԱһ
ҲúЦҰ溸˵ת˺ʣҸʱ͵ص㣬Լ취١
Ҳ֪ϵ绰֮ʺ͸֮䷢ʲôվ׼ʱԼʱصֻע⵽ĲһӲҴСۣȻ󿴼ҵʱʶڵһ£ɺ졣Ҳ²⣬ǸۣǸרµġ溿ʲϵĺۼҲǹסЦʺ֮䱾ͻûжøУ˷棬˸˵һ䡣ڵȵ˵Ǹ߹ܺһݣȥӽʮӣܿȥƣҲ²Ϊڳ˯һɵģɷǳųе㲻ڡ
溶λҺͺʣȻ˵Ƕ߱Ƚʦʲô;˵ٻĵ޷λ̾˿˵˵ܲҽ˽ӽʮĿѧѧҵҵǳ˳ͷȻϱߡôƺ˵նţˣӢƴѧѧĿǰһҷǳĿ˾зܼࡣ
һڲԺ˵Ҹλϣλ᷹Ǹȥһϣֹ¹ʹͷΪǽĹܵԴֺҾ˯̤ʵС£ҪǣȷʵۿЩ
ǵȻ֪ʲôǺֱʣеŮģ


һ ʮ
ôֱ⣬е졣ʶĿһۣ˼ǹˡȻԺ˵Ǹ·ֻû٣Ůˡ
Һͺһ˾壬˵ײľ˵Ƿ˼ǿ̹ĵģ򲻿ܼǵᵽûҵûϵͨĹٶǰ״̬һֱӵϵҲ˵ӰϻƬĻʶǰ˵ˣǻܹһ۾ϳġҲиΪܻԼԸ⣬ʵòʾˣͺǰʱ䣬ҺͺʰǸ˽̽ڽűǸһǸŮǰԼΪһòŮԴﵽԻ˵ЧûģΪ˱ʲôء
ǰһǳ۵ĵӰʲôҸˣһɵĽɫһûˡĴ˵Ҳûйһļء硶ٰ־عһЩǰص£оͰһЩ֮˵ⱾĶһ峯˵޶ĹŪѧСǶһצͰ˺ʦʦģҪ˺ˣʦ͵ðҸ˺ˣⱾ鵱У˶䴫˵еĸִµĹ֮⣬˹ȴ𣬻һЩڹħ֮һ˵⵱оһ֮Ϊչ
ûǱͳ֮Ϊաγɾ˵ǳ⣬һЩۺ壬Աįȵȡٰ־꣬ڵİ׻˼ģֲͬ˵ı飬ǡбΪḻһȺŭڡŭķ룬ϱȴͬ΢ЦʹЦҲͬЦǱķʽͼҳ̶Ҳһ˵һЩȸоۼһϵʱôὥ֪Լʲôıö֮Ҳͱֻͺȴûٵӡ
껹һЩǺǵ²⣬ûʵʿ֤ǰкųʦǣҲ׷ּǣȴһΪû٣Ůֻܴӷͻ֣Ϊûб飬޷²ϲŭҸǰĸ߰ݸͬҲѴһ£ҿļжչ棬ҷ׷׶ᵽͬ㣬һǻ뷨˵ע⣬ΪĸУһǼįįͷֺܶˣ˼įҪӣ˼įȴֻϣҸţ²˵ͨȥ˺ˣеԱҪ˽Ӵȴº˽ӴìܱҲһָϢûй̶ƢԣǷӣһŭǾͻ׶༪ˡ
Ǽˣ˷ḻ֪ʶΪݣȻδĹ꣬ҵʦûм
ľþϸһ㣬Ϊ˵ԽϸҲЩӡ˵Ǵһ֮ǰʼģʱԼҲǸոս˷ӣССǷίһװ޹˾װޣԼڹæû취һֱʩȣǼµʱԼһֱסڱ𴦡ʴʣ㵱ʱס˵عܿӦƸ뻹ЩʱԼҲһ׷ӣھѾʼˣҲ뻻ӣǲǸýˡ
ʵͷʾ˵˵Լ·װ˺ü£װϺԼҲǳ⣬ǽ˹Ǯ·Ƥ״֮ĳζҲ͸ôָ£Լ˰ҹ˾ȥסˣסȥʱ򣬾ڲպһꡣ
˵סȥ֮ûжãϾԼ˯ʱ򣬴ͷķܴһ̶̼ӣһ£Ȼһᰲġʲôܲһ¡˵Ĵʵľͷľϵģǽڣͺָ׳צ״ץľһ˵꣬Լ֣ǳԷĲһ£һĵ
˵СԼôװҲϳ˵һפҵͬʱͬ¥ĺܶҲװޡ˵ԼҳСԭ򣬵װ޵ʱرѴͷǽ9֣ԭ18ֵǽֻʣһ룬Եǰ漸ʱ򣬻ΪǱװ޵ʱǽܵ﷢Ҳû⣬ôһԺͻȻʧˣʱһֻһΣһλƫƫˡԽֵĴҲԽƵˡ
˵Լ¼ңණµģһʼﻹȽϿգôһЩõĶҲˣֻиʱЩϸ΢ĶֵǣйɵģԼ˯ǻԼɵϣֻ飬ȡ۾۾˯ļ֣֮ǸʱԼͨû˯ţȴǳԶĳ֣ԼһӾͿԲ
˵ǸʱʼʼֵԽԽƵˡһһΣɰһΣűÿһΣϸµʱ򣬾ȻÿݶֺüΣʱһ춼ĴΡЦ˵ľǰɣ˵Цǿû˸Լ˸̨£ʶôˡ˵ǶʱʱԼרŵǸ֣ҳǴĶģòԼһΣǴԼͷľϴġΪʲôȷǶ˵ΪԼһľ壬ʵһġ
˵ǵʱûоʲôֵΣΪϾСӰԼϢ¼Ҿߣľ֮ǽģֹǴͷʱԼһ¹ҲͻȻˡһ죬ͺʲôľһǸûкʹͷһֹ໥ġ
㵱ʱû¹𣿶˵ȻˣǼ¹㣬ϲ߶΢Сһ㣬Լ·һЩܹ۵·²Ŀ׽̽ϸߣһĲֹӣЩ޷װʲôģڵǲĵľϣԼڷ˴˯µȶ¹ǻʽģĻܹһ죬ӦʲôľϲŶԣ¹ֱܹӽӴľģֻţں²ĸˡ
˵ײţ졣ײڣǱʵǽҲֻǲˣǻʲôܹΥײء
ǣԴ뵽һʱͿʼЩˡ


һһʮ ʮҹ뾪
˵ԺʱÿֺĸоͿʼòһĺ⣬˺˼롣
ʶ˵ļߵĺѻں˵Уûйϵرõģ⼸ȥˣ֪ΪʲôҪôʣΪǵķһ޵СΪСʱ򶯵˼ҵķĹĻǲֻһŶԡһֱ³򣬼Ȼֻҵ˶ôҪǵģʶˡ
˵ǰԼүү⹫ȥˣǰԼϵȷʵܣΣ˶ܱɹŻԼŶԡ֮ԼۿǸǸŮˡʶʼأ֮ʱſʼĶ԰ɣ˵ǵģ⼸£رأԼֺ˼룬Եѹر˯˯̤ʵͰԼĸ˵ˡ
˵ĸѧܶˣĵشȱ˵֮󣬻ǷǳԼĶӣǾöһҪƳ¡һ꣬ǡǶı꣬ѧĻѧģڱ̫֮˵رġڼ϶ԼҲΣҲʲôʧ˴һϳһʦǸʦ˸￴Ժ󣬾̸Ǽˣ˾Ƕģ㲻ֹĻʳľľǸʦ˵ˣˣǸŮˡ
ʶ˵Ǹʦ˵Щ֮ǰǲѾǸŮˣҡҡͷ˵ǣ֮ǰȻֵرƵֻѣԼδЩʦô˵ʱ̹ԼҲǽŽɵģΪΪŪһЩ˲նƭ̫࣬ͱˣԼ÷ҲûǮȻʦô˵ôԼǾôŰɣЩ£У޵ģԼҲǺ¡
ǵǸʦԼ˵ǸʦԼĴǰһ˻ƲСӣϱ߰ڷˮףЩװˮ룬ʦһֻһֻľڷϰ졣Ҳĸ˵ʦǵҵģǵŸʱЩɹƭļһˡû˵Ծ˵ȻԺǸʦһ󺹣˵˺̣Լ˺ö෨ӣŽ֮ѹȥ£Ǵ󹦸ɡ
̲סЦµѾȷʦǸ׵ƭӵĻôҲǸѧСϷèѡʦǾ˵ֱԼĻģЩΨֲ֪ô˵ҶԶ˵ϵˣԼܿҲˡ˵ɲʱǸʦ˵óϿңԼҲͰǮ֧ˣҲûǮҲǧѿ飬ԼǮ˸ƽϻûЩӵڶϿʼٴγˣˣԽء
˵Ȼ̸Ǹʦ绰˵ûеõǸʦ˵᷸Ҫʱ䣬ٵȵȣǶʵʵ˼죬ˣָǸʦ绰ҪƼ䣬ֱӾͲӶĵ绰ˡСǮⲻʲôʼûܵõ˵ǡǶʱ俪ʼǵλʼչһЩڹڵרҵԼеæҲûʱ¡˯ãֱһ죬ʧˣǾڰҹۣһЩ޷顣
˵ž֮ǰɣԼڵλӰൽŻؼңؼҺּڵǰ£Ϊ˱ѣǾͳ˱ȽŨĿȣæҹӣϴϴʱԼ˯ѹȥˣ˯šǱ۾ڴŬ˺ܳʱ䣬ȴû취ǣűڴһСʱ˺ܶ飬й˾Ҳģȴƫƫû뵽Լ¡˵˵Ҳ֣һ£ұڴҪ˶೤ʱ䣬ͻڴͷ߹ﴫȴûУԼȻȫ£ֱ˯ţͻȻ뵽ϺǸû֣о֣۾Ҳ˯ˡհ۾ӳҹﴰǻ谵ĵƹ⣬һŮվԼ߿ͷһ࣬վڵϣȴԴϷǸƣͺڽ۲һ
ʱŻˣһһߣѸٴĴͷƣŵƹ˲䣬ǸŮ˵ӰͲˡ
Լ۾·ҪһĻҲһĴһ㡣˵ұһѧˣҪǰ˸ʦ֣ƭǮⱾѾͦЦˣԵʱԼ㿴һĻҲھ⵽ǻþʵġ᲻Լѹ̫ɵġڴɵվһ󣬷ûбĶǾɻ˴ϣûٹصˣƾţۡ
̹˵Լ޷˵ԼһĻʵģôһξ֮˯ˡ˺ܳʱ䣬ͻȻ͸оǰĹ߰㲻Ǳ۾ôܸо˵ΪŵƵģǱ۾ܹ͸ƤܵһƹġǵƹȴȻûüӦôµʱԼǱߵƤʼоһֱëö΢ĸо
˵۾־ԼıǼⲻһߵľ룬һµŮˣڽ뿴ԼƣͺǰһģһΨһ𣬾ζˡ˵е͸ΪýҶ͸ϵĵƹ⡣ȥǰɫģû٣üëûУͺһɫıĤһȴõӺѵ˵ܼ⣬˫е΢΢ݵĸоͷǾǳͦ˫ʼշԼ࣬Լ۾ӵ⼸ʱƻûзı䡣ֻڵһͦӴͷʱ򣬷άԭȴŶ˶򣬶תһȥܹơ
տͺտһôݵҪ·ӣȴԼķô򲻿ˡ˵Լҵĸ֣սȿľ¹һ࣬Ҳ˵վſڳĻῴͷ߻ᱻ¹סһ㡣ʱԼƴŵʱ򣬶ȴһǡ
һȥЩ˵Լ¹Ŵ򿪵ʶĳ¹һ࿴ȥֻܿ԰ϸ֣һץס¹ıԵ˿˫֣һס


һһʮһ ʮҺӰ
˵ǿһ˫ץס¹ԵĲ棬žһԴӲ̽˳Լ˱ӵλãͣסˡܿ۾ǴǸ̬Ůڿġ
ǣʱҪƴߣŤ˼ţȴܹˣ룬ץſڵĳԿף˯¾ܳšԼڳ￪ůɵһ˵ԼĳгͨϵͳԺ绰Լͬ£ȵͬˣŸҸͬһصЩҪĶԼһЩ·ʱؼסˡʱͬ¶ľٶҲе֣ȴûκν͡
ʶԶ˵˵Ѿڳ˯һˣΪʲôȥסƵ갡ǼƵȽϹôһĿݾƵסϰһ㶼ѵİɡҡҡͷɥ˵Ϊ˯ڳﰡͷһҾȥ˾Ƶ꣬ھƵǸĵĻҸ˯ţҾƵģ΢һ㶯Ҿɹ죬סһʵܲˣһᣬȥ˸˯ɴ˯ˡӿռҲСܱյĻҾøȫһ㡣
ҺͺʶһۣĥӣͦġڳºҵǣϵƭˣΪҺͺʲܽõĻǷĲȡġȻǲûи֤һܹȱİãǶŵһ߾ȫȥȥһϸ˵ƺǶǰµķʽȽ⣬Ƕ˵Ӷ٣ǰѾλС̸ˡ˵ָ溣Ȼ˵λС˵ǮҪǶλ֪Ƕλڶٺʣ
ǽʮʺͶ֮һּۻУȥҲʵڰ£Ա˴Ҳͳˡһ˫ܹܵļ۸Ǳ󣬾ȥ￴
һٺǷʢ˵ʱ򣬶ǸʵAͷǮ֧Ѿ˵һټֵơǳԷĵطλƺ㳡һ޵Ĳн֣ҲϰȽϸߵʱҳĽסϰΪһĺóԵʵ̫ˣ񽭱н֣ԽСֶ࣬ȥٸʳˣӶ޷ⱻ͵ˡ˲н¥º󣬶ǣסСﲢԶߣȽϰ
ҵĳŶĳ˶ĳȴһȷܹ϶Է·ңʼǲͦϲҵİ˵ֹˣҲöϲ㰡˵ϲϲʣļӣǾ͸߸ˮˮ㵱ϡء˵ԭֻһѰ˵ѣһǵĶֳϹϵͬʦãҲȷʵû취㵱Լˣ³˽ᣬҽҶ⡣ǲ˵ˣƺǶҺͺʰѶ˺ԯĲת޵ϸе죬ԼҲӦףû취£˭ĴʦǧټƵǣԼҲ˴ʦֵİˡҸ˵Ҹʺ֮䣬ǴֻǸϵҪǶʮİĳŵҪල˳ѧ㶫ʵûʲôСã㻹̫ᣬ·Ҫ࣬ǵĲ⣬ǵĶӣҲ˶ˡһһҪ֮ص˳ˣӣ治ֻܵűʰ
ҽ˵ԳԵܵδزǺ£Һͺô䳰ȷҲ̩ȻԴˡû취ƵʱϲοˣҶ˵ĻûŻȻôȴڸԼùߣˤþͻԽۣбųǳе£ˣ쳾ģʵһ⡣
˵ܿ͵˶סСڽͣʱ򣬶ҡ´ſڵı˵˼䣬ȻҵĳһָȻҽʱλֵܾͷǳľ񣬺ҲСҵһ㣬ԱһԼСЩһɷģֱͬն
С˵ģǰڿʼ۵ʱһСݹ￴ʽṹۼڵʱ֮ѾƽԪ췿ȽϸߵС֮һˣѹôòͣóԺ¥ߵԼſںȴеԥƺںһ
ʶ˵£ôˣһʰĶôȰ㻹ǰ߰ɡ˵ôֱӣҲ֪ڰο˻ڴˡǶ˷ţԼȴվſڶ˵ƵĿؾֲࡣתͷ㲻˵ǰͷҷһЩû˵ǱŻˡ
ְҵϰߣҴһſʼͶ̣ȴﶼûзʲô鶯󡣵ȻⲢ˵⣬źҾſڽͷŰѲ鷿䣬̨ȴʲôû֡ҲҵԤ֮ڣǵ֮ǰݣҷ͵ٰ־չƣ֮Իö˶˵վֻΪûдŭˡʶķڶ¥԰ɣͷ˵¥䣬һõģԼѷһЩƽﲻõĶʣµһԼңﻹи䡣
¥Ŷұһ溣Ȼǰ¶һ֣ƺȱ飬˷óȻһ𣬿²ʲô⣬ı챣˴´ˡҺͺʿʼŶ¥ߣߵ¥һʱҽסʣΪҿʼϳ΢Ķ˵˿йڶ¥ķΧҺͺ˺˼ȷ°Ժ¥֮ͷǸҪܣһ¥ݣǱյȽϺá
˶¥鶯ԿʼƵѺСģĽŲ֮ûڶĿλԼķǴķƿǸţݺ̿ƣȴֺҽֻһߵȴ˿춯ҲûУǾͿԼһķΧ˶֮⣬¥ߵϣ¹¥ݡ
Һͺ׼ҵˣҹǰ̴յſڶܹܵڴǿҵ鶯ҾŶ֮ǰſٴνͷȻԺʵͷʻ־׷Ťš
һţһɶӵζҸϽȻúʴĵơƹ򿪺վȷǸסһ㴲ͷ¹棬һˣɫľذϣһģĺӰǸӰӦжס˵ƹɵӰӣǴ򿪵ԺǸӰӿʼ첻ģߵäƶ
ӣͺǲԸⱻǷһ㡣


һһʮ ʮζԾ
ӰӵʱʵͻȻһѡԽڵĹ꣬˺ͻԽأͺڹһƽ˳һҧˣǾɿˡ
ʵ׷һǳŤֵԼץһЩףȻһڣһŰǰ׳ſپ׷ĶԾ׼ĶҲŽݣĵƹڵƸողŴ򿪣ûзǳŶһڴϵϷϸ΢ȴʲôûС
ҰѺߣվһѿָ̡תķȷǳ죬ʮ־ȣǱʾǿΪĿǰΪֹûʶҺͺץģô£˵͸ûǷ
Ҷ˵ȼ´ͷ¹ϾǱסĲ֣ŪҵͷŵĳŴͷ߹ȥҵĳߴ˵ǳˣóһǳעƷʵˣΪ˴¹񣬻һĵӻûзŵԣ˵ԸԼһ˵ЩɹʿĸңҾԵÌ˿࣬ΪҵĵԾͰھҴ߲ԶĵطʱΪֱӰѵԱ档
ߵͷ֮Ұ̴սľʵĴͷϣȴֻϱ߷˶̶̵һСƬ鶯ָһתʮԵ֡ƬӦǶƽ˯ָľλáڴͷϻһΪĿǰ۾Ǹ꣬ζڣ÷Ժ̷˱仯˵˿̾Χܵ˷Ӱ졣Ϊһû۵˵Ҳֻܿųİ취߹ĴڡһԺȴʼûзı䡣ҶԺ˵Ǽһ㵽¹ˣȷ
Ǻʲ̽Եߵ¹ϣȻһ¹ţžһ׷ȥ
ʱҶﴫһž󣬾͸ƽǰѲͷ嵽ϵʱΪӴ𻨵࣬ȴҪԴһ£Ҹҵľܹġֺ󣬽žǺʵһƺߣ˺һɳһײǽϣΪײĹϵҲʼеҡΡҼæѺʷߣһһߴ溣æ
ߵſڵʱȴоʵͻȻҵͷʵı飬һʹ࣬еѡȻʿͷϴ󣬵ҿĵز˳ƿ˺ʵĽţֱ¹浲סĲ֣ʵĽžǶҽţһֱ԰׶ҹ᾵ָץšָֻϸָҲڰɫģ֪ǾǸꡣûܿӣ˿̺ʵϰѾڷ֮⣬°ȴΪֵֻקʼճ
溺ܿ״̰һѺʸΣֻץģҲûаѺʳķ϶ֻǾڰκһԺΪκǽϾûڼǳ嵽ʵĽűߣҿĵط˼Ӻ󣬾һĴӬƣ˫ֱִ£ֻץסʽŵĹϡ
ֻǵһҽУֽеƷһС϶ʱ򷢳ŹϺƴһɫĻ𻨣ˡʱһѾͰѺ⣬Ҳһ˳ڵ溳ԺѸٰΪ϶ʶϵͷ¶ãͼѺʳ¥±ʱ˺ܳĲҽͻȻֹͣˡ
ĪĽһ÷һ۾šͣ˼ԺͻȻѵһ죬˴߹ˡ룬һæѺ̧¥£ڼʵԴСײ˼¥ݣߺߵҲ֪ˬ˻ʹˡ̧¥º󣬶ֵĿǣ˵ʲôˣ˵ʦˡ˵ûʲô°᲻
Ұ˶һ˵ˣҵüһ£ֻһǧĻȥġû˵ˣźˣܵ˷ӵűߣץԿ׾Ͷ˵ǾæŰɣȥˮûһش͹ˡƨˮ¾ֱ˵ûЦ㡣
ʿʼе㷭ۣҺǳע⵽ĲֳһӲҴСۣݸϵǸСɫȴࡣҴսһŷ֣۾ȻƤˣϱЩƵĺۼһŵһսζĥǲǸղźһ׷ĵʲôĵĵطˣ˵Ǽ¹вֵĸ·ģɵƲǴ򵽽˰ɣҲǵİܿҾ;òܣΪĿǰ˿ھһѡźԽԽѣҲеżҿʼ˫ְȭһʹںʵǻθ֮λðѹ⻹Сʱѧʱʦ̵ļȷ˺ܶºûкתͼѵ㣬ʱ溾Ȼҳűһƣһ˵ϣ溾һĦгƿںʵĶϣȻﴵ
ҽѧϣһн˹ЩΪԭʱʧȥܵ˼õġҵ˹ʵûжģôһֱǸˣȵʱҲ˹Ҿ޷ͷԼĵϰǵǺʵʱô˹˼ԺҲʼһȺʵĶ⣬˹һС֮󣬺ͻȻ˼ȻӴӴţȻʼˣǾѾˡ
˫ֲһʺʣоЩûУģôôùȻܿע⵽Լϣ˵ϸҪ˵˳ư˫ץס溵ƨɡ
һĶ⣬Լ溵һУһӴӺվ˳˺ʵĶһţ溾һߵɳϣƻһ
ҰѺʴӵȻãղŷʲôˣ˵Ҳͼǵô¹Ժû׷Լʲôһ£ȻûˡǲǴʲôˣ˵ûУһӾǽʵʵǸģΪһըĵˣʱ̫̣ҸûǼһӣȷǴġ˵˼ǣǸ㹥ɵ𣿺˵ǲȻ㵱Ϻô
ʱһߵͻȻ˵ҿˡ˵㿴ʲôˣ˵ҽʱҿǸˡ


һһʮ ʮٲƶ
һ˵Ƕסˣ㿴Ƕˣ溵ͷ˵ʲôɫʼЩ£Ҳʼ΢΢˵ղ¥ѺʸҺܿͿֻץסʽ׵Ĺˣʱûü룬ȥָֻǵߵŸǰʱȴһûŮˣŰ·ͷŸҲ೤ץס˺ʣȴڶҿһ
˵ǸӼ¹ͷ˳¹ķһҲûжʲôҵʱôˣ취ָ˵һҲԼʦѧİ취ԭַֺͬúҵʱûϸоòãΣֱӾʹˡû뵽ͦµģҴԺҿһֻסԼ˵ֻֻ֣񴥵һžͿʼ泯Ҽ
˵ͻȻղҽУСʱһϷһŰֽϣȻ˵ΪֽĸĹ÷ǳſᡣõʱУһúֽͽкģֻڣǳ񣬵ȴʮɳơ
溽˵Ľúܺ£Ǿ˳ȻѺʸæˡһ˵ѡ񷴻ȴû׷ֻǺݺݹ˷š˵ǲ޷ſͷĹϵأ
ҡҡͷ˵ǣĲ֪ǿҹҵͷסģȴû׷һ𣿺˵ղʲôֲ溵ٴκ˵Ȼʲô취ҿ㶼ˣ鼱֮²Ÿ˹ģΪһġҲԺʲ˵ȷúúøл˼Թղ˹֮רҵСӿ϶ˬˡ
е㲻Ķ˵ǡǾллˡû뵽Ҷ̬ôӣ㻹ңллˡʲԴһֱ֪Ҫôһ߰˸һԼ˵ллһ׳١
溲ûлشʣ˵仰ԺҲûټ˵һʱ䣬һƬеΡҲͻȻʶ溶ԺʵƺʱһЩ΢ı仯仯ҺͺʿһΣյģΪ֪ݼĸԣø֪˵ĻӾûôùˡҹЦ˵˼ȻûǾˣǻôԸ¥Ǹһɡ
վԼ˵Ĳӡߵ¥Ͻõͷǰ˵Сǹܲסǵñһ㣬ȥſڵĺ¥Ķ㲹һŷ䣬ǲô֮ǰǻе㷴Ӧʱ䡣֮ҵͷûƵģҾе㲻ˬҲϣµһԼ˶Щƣ̬һҲòϣЩӵѶȣѾԶԶҵԤ롣
ʹҺ÷»ص¥£˵ǸȥˣҺһ˵˸˵ȥˮȻˣһʱ᲻ˡЦ˵ǵС£˵ղŲСץƨɣ˼ϰԶ˵ɵģһϷŮå溵һûתͷ˵Ҹղʱ£걾ҪǻǸĻ˿̾һѵĻᣬȫԳЩ˺ǣûôǿǲζ겢ûôɶأ˵Ҳ֪ҲȷʱͦĽּ򵥴ֱİ취²ְˡ
ʽ˵¥ʱ򣬴Ҳע⵽ˣֻж¥Ⱥйĺۼôôֵģôƾֱӳڶ¥ġҼҡͷǲǶû֮ǰǰչĻδؾһǶղźʺζ𹥻ûܼŭ˵ղŵιûŭ
˵̣ûʲô취⵽ԣǶ˵УЩֲôãҲûдϡңҪЩʲô˵ҪӣͷͭǮ˵ͭǮǮǵҴԲǮҲ˵Ӻ˭ûаôˣĶȥͷվ˵ȿıɡ
ֱӽ˳Ѱ뿪˫ֶ˸ץƣȻаЦݡҰһۣ⡣ܿ溴ӳˣ˵ûͷֻɲã˵԰ɣӦǿԵġ
ҪһöͭǮȻһԼĺӳӣһ룬Ȼʢ˴ˮ˰Щ˶¥ϣ¿˿طǷǳܷģûз硣ҾͰڵϣмǸװˮ룬һֱߡȡǮףȻһᣬٷֱѺ˩ͷϣٰӷֱϣÿ֮ĺ£мŵǸͭǮԵոպýӴˮ档
׼ϺְͭǮ΢Ūһ£ԾֹʺҪǮֽһһ߿߶
ظһߣƶһ߼䣬ǹ͵ͷתȦ
ȵǮֽվͭǮʼһˮתȦ˩ţתһѾ黨״ˣ̶ʼתͭǮıԵʼˮϣˮҲ˷һȦһȦĲơ
ңʲô˼ҽ˵ףһȽϽĲ˭ﲢû̻߲ộ⽫һķڱܿķΧ޷ķΧܹʹãǮֽոƬأҲ׷ӵķΧ˽˵ĵ̡Ǿھ˼ѾˣףĿھȽϰ׻ΪصķԲͬЩ΢仯νǹ͵ͷתȦǻ˶Թһʻ˺͹֮ΪһһϵҵοھʱԸԸ⣬ش𣬲һǳʵĻش
ŰͰ˵ô棬ӡҼ˵νͷָͭǮʼѵˮһһһײˮ棬תȦǿӣͲýˡңΪʲôҪ˵ǹ͵ͷתȦⲻǹЦŸ˵ǻϵˣйԹ˶ȽϺν秾Ͳ˼Ҫ㣬ǵ˵ҪŮ㣬ǵ˵ˮ֮ô˼ĹָЩ˵ģȻǶ֪ҲǹΪⲻǺˣԶһơ
Ŷһ˵ôͲǺ˵Ŀ


һһʮ ʮðл
ҵͷΪһвƶķӣͺ׼ʵΣδǵϾҲ˶ˣﻹǸԼһߣһĴˣǾ˵˵¡
ңô죿ҿź˵һЪЪٽԣ΢ºһ㣬ܻܲԺ˵ûʲôЪİأһС˲¡˵ŲӵҲתͷ˵ǾûлȽ׼ȷķţȻԺķѲôġΪҪֱ˵ĻûκηʽֱлüˣӦģʩ߱һģԺ¾С溸ңУûѧú³ӡɵķéɽɿν£溣ûʲôȽϱµķܹѹסȴвἤŭ˵еģҪĻͻ
溵¥¹ߺõĵطȥˣС˵ôͻȻŮ̬ȱˣ죬뷨Ӵһ˵Ҳ£Ǿ£ղŲ溰һѵĻ˭֪ǲҲɹˡʲ˼ͷ˵Ҿ̫꣬ҲеţʱûϸһȥˣĹ˵ôࡣȴЦҶԺ˵ղʹƶˣһ׼ȷƣ껹治Ǻ˵⣬ȻĻ϶ˣǾбĿˡ˵˵ܺйϵ˵ֻпܣһԺΪĿĹֻ֣Ϊ˲סһŻһˣļжСԼ뿴ʱɱǼ򵥵öࡣ
ʵͷ˵ǰʶôʱˡʵûʲôµģ˾Ż˵ʱһ㣬Ǳµģ˰һòҲͲһ˳ǸģκɸκɽֵܣǺϷˣ¹ڳɵ£治¶ЦЦ˵ֵֻһӰ˿̫ˣڸλ϶Цû׼ЦͲŵ̾˵ûⶼ˵վòżģİŶƤء
һᣬ溴Żõķ¥һ¥һҡķ䣬ɰīЩɵŷֱ𽻸Һͺʣ˵Էһõģ깥ĻҪԱȻó˵һŽźҾϣһűã˵ʣһʳָָס˵һžԼˣȻûһҪԼġ
溵ʼеᶨ͸ղֺµģͬҲ²ҲΪҲƶԺԼһЩοԭǲûʰǰʱµǶѶҺͺʷվңվһεĶվҷ⡣
ִţԭһΪǰǸһκݺݵĹţŴ򲻿򲻿ҾͱŶĴ㡣˭֪ʹˣΪǰǸŵʱ̫ϵĺҳһɶŴ򿪺󣬷֨µһͺƬЩŹõһ
гζұǰŨҶ˿ź溻ǷֹţŰ׼õķϡɵķ俴ȥͨдúܹķе㲻ͬǵķ俴ȥһֲ壬˵ЧӦñǶŶԡԺ󣬾һŷ촽ҧסǵĿʵ򶼾ۼ¹֮ϣΪڳ⣬ʺ溶¹ҵǸģۿˡԵվں󣬹ע̶ʱ򣬺ȴûκζֻһָ¹ĻŸŪ¹Ŵ򿪵ʱϵķӦǿ˲٣ʶİѺʳҵķ˺ʳסŴ򿪵ţҲţߺʲôʾԼ˫֣ȫ¶ˣڶǸʾ⣬˼˵ֻҪ㲻һ˵ĶǲôģֻһѶѡ
ԺҲǲǸ˺ʵ⣬ϵ鶯ӦȻࡣʿʼ¹ţάŸ߾˫ֵӣȥͶߵűߺ̽Եĳһ£ȻͷÿͶ˵жҲʼԽʵӳǲõĹϵһ濴һ׻ӰӣʲôɴһĶ䶯һ¡
ʱ򣬺ʷ˫֣Լڴץһףȵ¹ſڣȻȼ˼ǮֱֽվΪ˹ˣǲ˰˼ҷӸŻˡźȡһȼһ¹ſڷһƽŵġ8״Ȼ䣬˽ӽ10Ӻ󣬺ͻȻ¹ķ˵˾䣬ɡ
һѲһﾹȻлˣٿʵʱ򣬷۾Ѫ˿ͷ̫Ѩ֮ðһȦҲе׺տ޹һ˺ǰԼĵùǺһ˵лĴСͱٻĹƳ̶ȺǿֱӵĹϵԽǴ͵ģٻԽѾνٻԼɵİ취һһζ˵̣ȰвԴﵽֱԻ̸еĿġ
Ȼ˵仰Ժһһֻݹ᾵־ͻȻץϣһֻ֣Ӻһձ̬ĿֲƬһҲĳ΢һ㡣һֱ󣬴˿ҶܸоҲӺߺֳֻԺҿһͷ׼ȷ˵ֻͷͷĩ˾ķ˿Ƚֱַͣȥʱ֣Ҳûã缸껹ûķءͷסͷʼƣ¹ڰܹҵƹ򣬽ű¹ڱţ˫˫ϥ£Ȼ˫ֹؾصķԼϥϣͷӾͺһ˴Сѧһ
һĻҵĽ䱸ľͼ˺ܶ࣬ΪҿʼȷǺ˵Ķ΢е͸е״ǵ㿴ԵЩʵڵ໥ԱȵʱԳһõ״̬Ǵ󶼻չֵһֱΪˣȻڼάԼǰˡһ˿˯µ·ģмڹȵĲ԰ףںڰҲῴȥȽֻۣҪе㳣ʶˣһ۾ܹжǹꡣƵĶȥͺܽӲͺһˣƺǹؽڲôһ㡣˿̾ôţ㹻ʱ꣬ͱȽ˿һֱܹһ30Ůˡ
˭Ǹûлشֻǻеһֻ֣ȻָŴͷķָ˹ȥ


һһʮ ʮͷ
̶̵һһȴ˲ԼͬİĿ⿪ʼָŵķһͷϱ߷ż飬иС̨ƣһЩҩƬһĶĺʵļԽߵ˴ͷǰ
ͷλڴ֮з߹ȥ˴ͷ̨ƣǼı飬һ£һϿһЩƹʲôɹ֮Ļ⻹һȫӢĵ顣ͼҲǲôÿģҶʱʼΪʲôӢļһܹ26ĸȥһˡ
ǩǩֻⱾĶѣ˶鱾Ľ֮⣬ʲôûдҳ￴ݣһЩúɫıʱע֮ﲢûмʲôĶֿ˿Щҩ裬ʵһЩ˯߻άһĳҩƷûʲôϡġְǸ̨΢һ㣬뿴ǲǵѹʲôȴʲôҲû֣Ѵͷƶһ㣬пָŵĶǵ䵽֮ģǱҳ˿һΪСĵ䵽ߵҩƷ˵⣬ʲôҲû
ҿʼе㲻⣬תͷǸ꣬ɰͷԼ˫ϥ֮䣬ָҵķҿʼ²⣬ǲ˵ⴲͷܹݵĶϾ˼ҵļڹӡˮȥˣܲʱĴͷɣΪմ˵ϰߣڣͷﶼŵһЩ˽ܵĶҪҪء
ⲻǸҲҵ⣬Ҿְҵص⡣˻صߣϸ˵һ£ҪǴ򿪴ͷ񣬵֮ǰ˵ʲôҲӦȸλ֪һǡʵͷĻˣҲǲµġǺʶ˵Ǹ绰˵ǴҪһĴͷ񣬿ֱͬӿʼأǵҸǿ仰˵þеЦˣȻ
溴绰ᣬǳˬ˶һ䣬ȥʲôطˮˣôã𣿶ȴ⣬˵ʲôת˺ʵĻȻȥ֮ǰлĲ裬֪֪ҲνԥһᣬջǴӦˣ˵ͷһЩԼĶŪûϵǧҪŪˡº󻹲һ䣬ǻǹܰɣŻش˵һģ⴫ҲдС˵
ϵ绰ԺҾٴߵͷǰӶһԵĳ˴ϣҲһһƽǳˣΪͷֻԼлῴĵطҲʰġĤˮһЩסǵҵȫ⡣֮⣬ֻƽԣԼһЩӰ˵ż֮ĶҰѹӳʱǸ걾һֱӲָŵָȴжϣҵĵطҶˣͷһܹ˵ݵĶ
ųһЩ籣׺ĤЩýָͷҲ֪޹صģע⵽׵ĺǴ򿪹ģҲ˵ʹùҶֿ̽˽ı̬еմմϲʣµװĶһЩ¿㣬ڶǸˣڿҾûеĵģҰǸӵݸ˺ʣ˵죬ӰɡʺʵĿʼܿǶڿҵһŮ˵ڿ㡣
ڸԯԼĶʮĸһҲڼĹҵһڿ㣬ʴ˿̵ı龹Ȼ͵һһ˫ڿĵɽһ߶¶ֱ̬ЦݡûҵӡǸͱȽϿˣмƿߵˮ֮⣬һþװֱͽָ֮ĶЩһƷҾпܺйصģΪֱ˿Ѿȷԭ϶ǺйصģֻûܹҵһȷеĹˡҰЩʰһߣԱһŲ顣֮⣬ﻹм֣һŶȴѧʿͼĴָӰƬܵģԼһι轺Ķ֪ʲô
Ƭڶ˵һǷǳҪģΪƬײ㣬˸ֽڴװţû´ĻӦڹѧҵʱʦƬΪƬϵĶȥɬ࣬Ǻ۾ƬӦúѧʶǳȵġǰйƬֹһϸһƬƬϵļ˶ˣҲûκŮˣҺܿҲųƬĿԡ
µ񣬶ĴϾͱҷֳѶһѾЩȫûֻ֮ܵģһˮֱָһżԼһʶŮʽڿ㡣
ʾʣԼˣǺʵѶ𣿹ͷû̧ͷֻǿͷĶʣеһָٴλеһָһξȷָ˱ҵֳΪпܵһѡ
ǺߵߣǸ˵һһõ˵Ķ־ͷ겻Ҳ֪ǲǵ˼ֻһˡźʾͿʼǶѶˮΪŮ˶һ˵ˮǱȽϳġǹָţЩֱûзӦֱǶżȻֱֱָţȴʼЩ΢΢ָҲΪȵĹϵЩεŤ
ҶԺʵͷżҲرпܵģǵżжʮ⣬д󲿷һЩźÿ˵߱յһĶмѰţƤֽŷװģϱȴûƱûдռˡ
ѡ⼸ŵʱǸڴǾ˷ΧЩŷżݣҪҵĴ𰸡µֳˣЩŷⶼǷõģżֶҾûĻҲ֪͵˵żΥ顣ԵҪ˵ҪȻٴ绰Ǹʱ򣬺ͻȻ˵ⶼʲôˣдţ
ʵ仰һңΪһ˵ѡͨѶʽкܶ࣬绰ʣϸʲôϡŹֵͿԺ׵ҵԷԴ翪ʼ÷֮ľͿʼ̣һƼ£ҲʶҺ⣬Ƕݵλ;ʵˣΪʲôѡüŵķʽһǷõģδż
˵¹λһǲû೤ʱ䣬ҴŴҲǵˣԼȷЩżйصģܹ˵ݣôЩдģôһǶдġ
ָЩŵĺȣ󲿷ֻдҳֽһȽϺ񣬶еӲƬʺʣǲ绰ˣֱ˺
˵ƨ˺ĸ


һһʮ ʮ˽ż
һһ˺ŷ⣬˺ŷͬ£Ǹ꿪ʼԼͷ˫֮䡣Ұ˺ŷڶһߺ󣬴˼ŷĿŰߵĶϡ
ȻһƬƬһźѧŮӣͷ΢ķңûĻƬϵŮ˾ӦǴ˿¹Ǹֻ꣬ƬϵͷƺûôƬϵŮˣЦ÷ǳ󡣲ЩˣһǱ˵ﳤǲÿ
Ҿһһ͹۵ˣͨڱ˵ĳһ㲻ҶԴ˵۵У˱Ͼģ˺Ů˵ֲͬˣֻ˧벻˧𣬶ŮˣƯ벻Ư⣬һ󡣲ֵ˵ƬϵŮȻĿȥûǲÿĶͷʼӦþһɫĺɫ̥ǣסĹϵԶڶͷĲʵҵĲ²⡣̥ܴ󣬼鲼µλǹ⻬ġϻһ̣ǵ̴üǿʼ۽ǣȧǵλá˵ȧǣŮȧҲͦߵģԭⲢʲôȷܶȧǶ͡Եúķͷǳе󣬼΢ЦҲԼԼܹе
ҺƬȿǺʵĻŻһЩܶ񶾵ݡΪ̹żģǰһֹһӣҵŮȻԣԭͳòÿԺӾ͸˾ءǺ˵˼ҵݳ˵˼ҴʯʱѾֹͣ˽ȵȡҼƬƬŮ˫ַԼСšŰƬߴҾûİˡЩ黯ϡܿóǸ򳡣ΪģҲܿͶˡ黯ĳ̶ȣȻ⼸ſʼĵЧƺģȻﳤòÿҲڲסഺϢ
Ҳ²⣬¹ŮǰǸѧΪ򳡵Ĺϵǰ˵ΧҰƬݸ˺ʺ溣˳˼Ҿأڵ¡ƬɫʹĿ˺ܾãȻ˵֪Ϊʲôչˡ
׺ʵ˼˵̫󣬶ԼҲ֪ԼòÿΪĳԭԺ󣬿ȥرԼݣչҲûֿܣ΢еǣǿҴСÿһѧںͰ༶϶һƵŮͬѧǻΪðΪó󣬻Ϊ֣ЩΪͷȽϴĹϵڰ϶յͬѧżҼǵҸеʱиŮũģƤܺڣȸߣ鰮״İɲ԰ϵͬѧ඼棬ֻһŮӳѣǸŮҲ㲻ϺƯҲˣѧ֮ǰûãҲ֪ǸúãʵֻΪñȽƯǸŮҸУԱȰˡ
ҶȺӣǳͬ顣ֱòȴֺƪĴ졣ȺͨȽԱȽϹƧӲҪ˺չϹϵĻԱ¶Ÿܹ˵ùȥ
ңдʲôƬĻĸİɡȴΪȻΪŮǰżĻΪʲôŷȴոµģЩżĻΪʲôҪҸŷãҴǵֽʼĶţȴе䲻⡣
ŵĿͷǳννź硱ȻǸŮ˵֣ԴжŲŮдģǶдģҲ֪ˣ˿¹￿ڱŵǸŮֽź硣¿ŵݿʼһЩĻЩȽ棬ҲǹĻݴžǸźʹ˵ʲôҪˣǵעԼӪҪҹѧϰʲôġֻ˵Ǳ˵Ļ㲻Ҫ⣬ҪԼ֮ġҴʱиŮ˳ôдŸҹĻҴҲѧӲԹ˵ĵ·ͨƪּԾĩβǳװƵдһҿӢģҹ˼ĳźƣΪսʤѶΪ˵˵һλ纣׻֮ġ
Ұŵݸ˺ʣʼɻСǶдģôٰǵŮҲ˶һ˹Լ˰ɣźĶʱ˺һſʼĶŵҲǲģͨǿƪһʺȻ˵һԼݶڸźʹһŵڽԼʱᵽ˹ĴѧʱȷЩżռ˫Ƕź硣˺ü⣬Ҳһ£ûһ͵ݸһ⣬żʱ˳Ҷĩһ⣬ҲǶдźżһʱȴͻȻһ㲻ζĸо
ûһ󣬶˵ԼѾˣǳƣ롣мһζĻдʼϰְݵѾʼӰ쵽ҸùӡҲʲôĺˣֻһϰѣȴֲϳɵĶˡһԻصǰѡһΣһѡĮ·ˣǲʵԼ
仰ǳգװƵζʮ㣬һΪԼС¡κ֮һĶźȰοƺڵ֪һЩź֪Թ뷽跨Ŀһŵĩβдһ֣ǣҲ֪ǷģҲд֮Ҳŷֻҳϰ߰ˡȥеԳ˵֪ǸɵƣҾϲһɵһ
ʶ˵˼ϸ尡ҺŮһһ׵ģҿʼеϲˡҺһ˵ĿζǱÿ찡ʶʱŮ˺鷳ʶԺֿʼϲֱĸоãʼҲȤˡҹ˵ݣȫΪڳĹϵұѺʣҪʲô޴顣˭֪ʸûҵص㣬ǹЦ˵ҲԹҿζأ֪Ϊʲô뵽дʱģĪ˷ܡ
Ұ˺һۣȻÿͶ˵˾俪ͷĸSBĴʡ
ȫż˼·ҲʼеȻأЩʹȫĿǰҲֻжźĹˡЩŵȽƺڰź統һԼԶˣ֮ѡŵķʽǴ绰򷢲ʼΪӶܹ֮ԿοźΪź˵ĳЩ飬ЩǽڷģԼп˳⣬е绰
֮ĹϵӦǱѡ


һһʮ ʮѹϵ
ѣĿǰһôңԶʣǻȽͨѶֻֿԱϵBB˭BBʾģһǸƾǴȡ»Ķƣ㵹У԰ŮǡഺڣͬѧҲȥύУصԱѣڼ仰˵£ʱȴҪľĲдһţһѡֺƯֽ˵Ʒζ
Ϊһ˵ȻҲ޷׵ؽύѡҵıѺҵḶ̌˵Ƚϲһ㡣ΪǱУѧǸѧУʢŮƣҴӵһſʼͳڴҵĵһͷǿ˶Σߵʦͬѧ͸һǳƣСΪú
ǶеŮ񰡣ڴĸţҾܺĸһƬдǣΪȽƯȻٰ㽵˵ԼֻӰӣǣҲţ
û취ΪһͲŮӵ˵ѾˡԺÿһҶźŵĺȣоǲƬöţҶȻûյƬ˵ǣȱһظУ˴˵ĸоáҶһֽдббʲôõģᶨĻŸ˵·ûƬĻҾͻֱӵѧУİ༶ˡ
һˣٸһǼһƬż͵͵ϰοεʱ˺ţóͷƬȴһ˲䣬ȫ͸ˡѾû˼ϸˣֻǵŵĩβԼBB룬˵˾䣬ҵʱ׼򣬲ʱ׼򣬺ߣ

ðűҳΣգҾָʦ˵ҪϲȻԱ軹ٶȳ嵽ѧУС꣬Ƕйõ绰ҵıѴ˴ܿص绰ˣȥҸ˭˵ѾյƬˡ
ƬʵһźգӦǺñȽϺõļͬѧҴĸǶȿδҵһ˿ӰӣĸһһײСһֲֻƬһֻŵ绰˵ƬߵͬѧΪǸﳤ֮΢ÿһġǺǺǵЦ˵ٲ£ҵ׹100׺ڶ˵ٲ¡
ǵأٲ²¡
֪ˣһǵĸ԰ɣʱ˿ҵѾˣĸǡƬÿһȴǺǺǵЦ˵¶ˣЦǲǺѾңװһ绰źŲõӣι˼֮󣬾͹˵绰
ӴԺҲûţҲҲûнύıѣҿʼ־ҲֻǱ󣬳һۿҴҵࡣߵͬѧܶ඼ѾԼıѷչΪŮˣЩɱĺ֮ͽȴңıѷչŮƯһ㶼ʹҡͷȻ˵˹;ôܡ
˵ôಢûб˼ֻǼ򵥷һǶβ׵ıѽ¡ڿЩŵʱидҲҺͶ֮Ĳ྿жΪһֱֹˣһֱڴߴƬ˵ĻԼ
ЩżƬѰκοӭжȴԽԽҶͺCCAVһЩĿһͷʺŵʱһһڵĻᣬԴ˿溿Һͺʶ˼˵Ҫʶɡ˵ôʰ˵ǿżе㲻һ˵ʲô취͵ֹˣԼҵ£ѽ˵ˣֲһʼǾʹ㿴ģŮźָǲſģһؼԸǿĻͻᾯˡ
ȻеǿʶһǾ˵ͦԵģҶ˵Ǿʹ绰ɣ˵ѾˣաΪҺ˵ҪֱӺ͹ĽûǸЦ˵ƽôƭǵĿͻҳôܽƭأΪ룬ţ
溴˵绰׵˵ѾӶɨɾˣ֤סŮˣһƭһϵ绰󣬺ʶźĹ˵˼䣬˵Ҫżһһá˵Ժź¹ţԼ˹
¥µŶԼʮԺŴŽЦ˵ϿտյģˮĶأе㲻˼ȴԼӱаɾϲãæǣѾ𣿶˿̣Ѿƶſڣƺһţסſڡ
񲻴ԾǷ·ʶʲôһʼҪƺʵķ¶ŶӣôǺֽʿĶ֣ʶǳֻһѴס˶˫ۻģȻϸĶԶ˵ǲҪƭֻûĻҲˣ廹ϵ˰Ȼºͣ뵽ղ˵Զ˷ܸеʱһǶǰһĻееĿ
һ㷢ԼǶ֣ҲͷҲɿҽж£ȻǸղϸĸ˵ˣ˵ǷͷҵһżĶЩż顣ԺΪеǳŭָǵıӴ˵֪֪ڷҿȥַ˽˵ַʲô˽ˣû͵
ڷ߷߲ƽûгǵΨһɾΪ֪Լ򲻹ǡҶԶ˵ǸѾҵˣһֱ¹ź硣
仰һڣ˺ܳʱ䣬ƺ˲š˺һŲ˵šź磿ô˵Ѿˣʻش˵ȻˣòˣôͻȻԵе㼤һɳķվ˵ôôˡ
ӶķӦź˵һҪˣˣźԽܡΪƬ֪ź糤òÿϿζص˺ܶ࣬ҲҲϲһվѶȻ˵ʵҶǵţҾǴ˹ϵ㵱Щʵڲ㲢֪ѶҲһܳʱûϵˣҲǰŮѰɣҸǣΪʲô㵱дţȴıˡ
˫ƺ侲һ㣬Ȼ˵ˣǴͲˡ


һһʮ ʮһ
ˣǻ˵ôĻ˭ҲĹϵһ㰡ôԶ˵̾ϢһӳصؿɳĿϣͷŶϵĵƣ˵£˵ˡ
ҶԶ˵еʱ䣬Ͱϸ˵һ£ȻЩ̫˽ܵĶԺԣԸĻ˵Щǣǻһش˵ǣڻб˿˵
˵ģǰʱԼڹ飬ȻüǰѾعˣһֱѧУûȡҵ֤ǰʱԼרŸλ٣ѧУбҵ磬Ȼҵ˵ڳ￴һұҵʱƬ˰ɣǾһδڹƬ
˵֮ǰʱѾڹˣżȻй䣬ͽһͬǽѵվڵͺܶزʶŮŮ踺ţڼһŮѧҲź硣˵źҵĸоȽϲһƺ򣬻Ҳܶ࣬ʱǻΪԶԵһλܸо˺ܾò˵һλȴû˴
ʶôʼϵϵġ˵ǾΪһŮһֱڴԼòҲϵķƬźʹǻһ˵ƯҲһܼ򵥵ĿޣȴǸŮźҲƬڴ˵ŮƬһϲּ顣ԴҶһֱߴź緢ƬԼźȴһƳ٣úܶѾò˵Ӵ˵Ѳϡֻжûô˵͵͵˽ź
˵ҳϵʱҲ˽ĵģÿźΪ̫࣬Ƭе㲻˼Ǿʹ˽ģܲƭƬʵҲ£ֻҴӲ˵ˡ˵ԼĲԱȽϸһ㣬ԺܿͲźΣУҲʼźһ˼ҷǳϸŮٶ֪ԵŮкøеġԼʱ棬ȴźܾˣźҪǵȴӱѵŽʼ
࿪ʼͨţżУ֪˹źһЩϢǴһؿĴѧƽôؼңֻзżٲŻȥͶĴѧһƴѧ˵ǲġڶԼһѧϸߵˣȻϲѧϰŮӺøб֪źļҾʵһ㣬Ȼ̸ϸԣǼҲǴм䣬źһŷǳģߺܶ಻õƺ⣬ǽǱϣԱģҷǳƧûѡ
ʶ˵֪ЩʱǲѾƬˣҡҡͷ˵ʱûСźһǾķʽͦģһΪź̸ºܵ壬Լ˼άȦһµģ׽СЦ˵ʱֻƾĶŻõģ֪һҪƬ
Ҷ˼ҲһҵύһʶԷҪƬȻͼˡ˵һ̶ԺźһԼƵ൱һ㣬ҷǳϲźˣм佥ʼЩʼ˼ͬźǱҲˣ˾ΪһЩżĹϵʼЩģԶҪôǼ棬ڼ֮ǰҪƬʶ¶ԷǷȰԼƬʼĸź磬յĻ֮ǰŷҵƬ
Ц˵ʵʵ˵ҲǸͨˣٲûжУҿźƬʱȷʵǾ÷ǳʧҲףһ˵òƷʵ˿޹أֻΪƬĹϵ뵽ź˵ʱӾͱر壬ԼҲҲǸźģȫ벻ˡĸоöʼеɥҲһЩͷ
˵ҲдĵһˣһţҵķǳìܣһҲԸԼǸòȡ˵ˣһҾ˶źϾ˱˵ġҸԼϰ߸źдţȴδټĳȥˡʶҿ֮Щżڼź磬Ȼûĳȥô֪ʲôء̾˵ʵΪԼٳûлţźǸԼ绰ǷΪûյšʱȴѻشź˵ԼʵյˣֻĹ̫æûʱš˵ʵÿҴ绰װûһףʵ֪ûŵҪԭΪҿƬôѾΪԼĳ⵽ӺۣҸס˵ڵ绰ﻹװûзһָоվǱˡ
˵ڳɵϰߣÿιҵ绰󣬰һЩûڵ绰˵ȴ־Ӧ˵ĻżķʽдԼףԼŵĻôͻźһϣϣǺݳ޵ģԼȴ޷Ϊ˲Լ˸ı䣬ѳԼӹ˸һƯ·һͼĸʵǣҸʱȥһ·ȥˡʶ𣿶ңʲôˡ˵·ҡҡͷ˵ûû
Ҳ̾˵ΪʲôźĹҵ¹ˡ
˵仰󣬴Ҷˡ
һ󣬶˵ǺǾʹʱǵ绰żšźҲԼԼԷԼȴѡøַȥûиԼ˵ڸдһԺҾʱ˶ˣֲܹ˺дõŷãͨźƬӴ˿ʼӵ绰ҲضˣΪԼʱԳźҲԼ˼ˣѹҲֻһʱ֮飬ӻҪ¹һǰźһηϢԼϢǣɣټ
˵ԼֻҵϢǿֻһѣ˵֮⣬ĶԼɾˡǼɣϾʶһ
ĻԺҲſʼʶʵһˣϣԼķʽһԱĹһȴΰѸ鷢չЩԼĿƣԭ򵥵һʼԵûôˡⲢֻǶһ˵⣬Ϊź˵࿴ĳɾͺһһ㣬ԼԼĳ̶ֳ˵źԼ⣬ϵһҪļзʽǷΪ˻ѣĴڶź˵Ǻرġźһ俴ƸĶţûб¶ǺԣԶʵʧֵġ
ҶԶ˵ȻˣҴ֪ôˡźҲǽ֪ҲǰʶˣҪ˽ϣΪĹɱ
û˵ֻеĴͷ


һһʮ ʮԭ
ʱѾٽ10㣬ʱѾʼ׼ϢˡʶҪźĵ绰ŴһȥǴںͣ״̬Ҳѹ֣˶ˣ绰ɷѸʶ˵ǰͨŵĵַѧУ԰ɣ˵ǵģʣӶź˽ڻŵĻǷѾҵˣ
ҡҡͷ˵ǵûУǸϵһ꣬պҪоʱҲǿ˵ġŵĻӦҲҪŻҵˡ˵ǺãǽʱһȥźѧУܴܲͬѧõЩʲôϢƵ˵ڻҷҪô˯Ц˵ڳｫһϰɣҲ˯ôˣһ졣ǽˣٸһ깤Ҳ˯̤ʵһ㡣
ӦˣǵǾ͸ԻȥںʵļҾסƺûҪͣԼؼˣҾҪͻȥ˵Ҫֱ㵽ǼңҸطͰˣ˵㶼ûϵ˵ǻؼҰɡ
溵ļҾҲԶҺ֮仰࣬¥µʱҶ˵Ǽ֮ߵеһҪ㣬Щ÷ͱΪһľпܻ˱ԭװɵ˵˵Щʲô˼˵㶮˵ʲô溳ĬһᣬȻ˵İɣ֪ԼĽɫʲô˭ŵġ˵³ˣȻʧںڰ
ڶǰԼʱֱȥźǰѧУſڣҵطͣԺѧУͷͷΪǰһźĿϵʣµʱ޷Ǿ·ҵǸϵͺáһзǳ˳ѧʾǺǲһָ·ʱҲһŮͬѧرϸĵĸǻż׵ĵͼҵǸϵ󣬶ǳĴĳĳרҵ㵽֮ĳĳϿεĺڰϺܿҵźİ༶Ǿ͸ϵǸߣѧ¿Ρ
¿ԺѧӽһȥȽƲ书Ĺǰ˼Ҵк󣬾Ϳʼѯźʵź˵ʱ򣬶ԷԵе㾪ȣ־ȵӺ˵ԼѾܳʱûźˣҲΪ飬Ҷ϶Ůһʶź硣
ʱ˵źǰͬһᣬȻ쵫ǱϾͬѧ໥ʶźǰһûϿΣ˵ˣǸʱǡþѧϰæµʱ򡣵ǺܿҶûټˣһαԱ˵źѾȥˡ׷ʵʲôǸŮ˵Ϊ֢ԹɱǾôҶˡ
￩һ£ʼе鷳ˡµģɱĹꡣΪԹأɱҲɱǴɱˣͨûкĵʦϵ㻯·ĻôµضյģҪܿԴ֢ҲЩ곣˵һ˵Ϊ˼ѹܴ󣬵˲һЩЩڸ˶ʧȥϣеͳÿΪ֢ɱ˻֢״ϸ˵ǲԵģԿԽϰµġΪĲƵʼ½˶շһЩԵļҲ׵˵
֢ҿǷǳµģڵ˳ܵѹҪ˺ܶ࣬ҲʼԽԽĳ֡ȻȽϸԵǻȽֹۣʴֵһֻ֢ᵱһЦʱӦǲʲôϸġҽǸͬѧܴܲȥһĸԱҲ˽λͬѧеԥϽ˵Ͱˣźҵһλѡ
Ҳ˵óϿңλͬѧǴȥ˸ԱԱǸȥˣǲ࣬ңָԱһ㶼ǵѧɲҵ˾ѡУ͵ӹ顣ǰλԱе˰칫ߣֱӿżɽźҪҪ˽źȥǲɱ
λԱ˵źѶҲ֪Ϊʱźļ˵ѧУҪȡѧ˵ɳҪעڵĻҪЩϡʱǲ֪źѾ顣ǲΪ֢ɱʱ򣬸Աȴˣ˵ź⺢ȻòѧϰһֱϽҲܻĽѧķݣҲΪѹ̫ĹϵɣͿˡԭǼԳ衣
Գ裬ȥͺءһ೶ϹϵģͨʲôòԱһЩҲǴҵǡԱ˵źλͬѧΪ˵һЩϵɣ²֢ͬѧǲ˶ôʱ򻹻ᳰЦѧϰѹ󣬻Լͥеԭ򣬿ϧˣͦõһӡ
ûټ͸ԱȥΪȻڲֻ֢ҪɱһжȽϺ˵ΪźڱȽģΪȲų˳Ĳ֢ԭҲλԱ˵һߵĻкܴĹϵ˵ˣѹ֣Ա¶⼸ȴǡչӦźûٵԭ򣬲ǵԼʲôģΪ֪ԼӦʲôģڶǰڰ֮ǰͺźźһΪ֪ĵַӶһͲ˶ֻֻ°ˣζڰ֮ǰźѾڶˡ
Ҳе̾ϢΪźĽǶ˵ҲÿһţÿһܹҵΪůǶȴѡķʽԼϵʧȥůˡδı棬ȴź˵رҵҲ˵ͨźһֱڶ¹һЩע⣬֮Բ¹УҿΪһ֮ǣ˵·ź˵Ȼ·Ƕȴֲͬһ˼ǹңγִÿĹ꣬Ȼһβ⿪ִ
뿪ѧ¥ʱҰҵķͿʹϸ˵һ£Լ𣬷ڰοʵϺûйϵȻźûֱӵĹϵһҪ˵ĻȻǲ֢֢ȴΪǰһֶѡ
ǣӦô죿˵ѾȷˣҪ·ˣǲұ֤һߡҧ촽ʣҪҰæЩʲôȻҲʶԼȻܺߣǳ⵱зǳؼһˡ
ʶ˵Ҫæ⿪ִ


һٶʮ ʮ⿪ִ
΢еɣĳıԣǷź޹ءźȻòÿڶһʼһںĵĻԣĴڱҺͺڶеҪ˺ܶࡣһǵеκһ˶Ӧģȡֵԭ쾭壬ȴ϶޷źˣǱɹź硣
ܿ컹ǴӦˣֻ·һֱ̽Եǣʱ᲻ķѺ֮ܳĵ⡣Ժʶ׼ҪҪϢһ£һɳϣ˫ֱȭһֲֻڴһֵָֻԵ÷ǳšںܹߵȽˣȻ棬Ƕֽʿ򣬿һӽӴôһҲ㹻ˡһԵţҲûдߴΪ֪ˣڼҪֱ꣬һԼйʽĹʱĵľʵκ˶Ҫ
ô˴Լ10ӰɣҶû˵˺ⲽ֮⣬ֻʣǽ˸ӵĵδַΧ˰ҲӲ޷֪ʮ﾿ЩʲôһڷԼšھˣվ˫ֻǰֻƶԼҸ£ƽĶҺͺ˵׼ˣͿʼɡ
ҵͷﻹǳһ˿塣ȫ¥Ҵҵķš溱ö˹֮СһǱȽϺãû˿˼ֻκһӵУÿͻܵ˺ǲԵġöվڸոսŵλãΪ֪źĹڹ˿̶վλǡþ͸¹񣬸һľ壬ȴ໥Է
վߣǶѶдźżʱ˳һΣһֻżһֻźƬȻߵߣЩݸһظлʽʽֳ棬ʴ˿ҪģֻǰźĹˡûʹ̣Ϊֻ֪Ҫǵľٶ֣źĹǲʲô˺ԵĹġڵݸ˶ԺҾվ¹Ĵߣұ䣬򱳿ߵǽ泯Ŷ˿ҵĽǶȿ¹һ࣬һ࣬ǹŵ¹
ʵле÷ǳ˳ΪģһμǶûʲôĵġǰл귽ʽͬһ򣬶һɫ
ڹʱǱģΪɫͬӦõĻҲͲͬʱνĶĻָϲֵĺ򡣶֮ϣϰð򡣵ȻķչϰҲԣܲûʵϵĲ𣬵ǶҺͺ˵ǸעصһЩϸϵĽ˾Ͳõ֮ġźˣʴ˿ȴ˺ȴ֪Ϊʲô
ڵԺҺѺʣǲѡɫˣл򡣺˵ˣǱ£Ǿñط꣬Ȼ˵ףҲһֵø˵£ĺûб˼ֻϣź粻ѡ߻ΪִʣƽȻ֣ʱȴʼøлһΪǸݴһʱˣŰûƢˡϸһҲãΪǼõѣ˭Ҳû취֤ػԷһӣǶиԵҪ
㵽һʱ򣬺ſڰѻˣĻӿʼðİɫȴǡǶ¹Ŷҵġɽɶڹо˵ԸһЩȻö̵ȴʹ̣̽Ѱټƾһյ͵ƣƾܹ֪ڡƮ¹ŵʱϽָմһ㻹û̡ʲڻ渽ͣȻͿ˶ü֮䡣
ˣͨ飬öֱܹӺźͨ顣
ʱ¹ſʼ򿪣һҿ˫԰׵֣һַǳٶȴ¹šȻ֪޺ģһ̲סһѡ¹ŴԺȴ¹²㱳ǶһµŮˣƲһ˿ƺ֪ˣǰ࣬е㺦ߵģлĹʿֺ󣬻ǱҪɺߵʻǺʵ˭ͺһ
һĹ򣬲ȱ١Ϊ˷ֹбĹð档лʽеʻʥģٻΪй٣ͺʱ̫ү˾ľʵˡͬĵź˭ʱźָ˴ͷ񣬼̶˺ߵЩ˿̵ʱȴûлش𣬶ڳԺ󣬻쵽ԼĺףȻӺ߳ÿԼͷͷ棬ҿһŮ˵۽һ޴ĺڰ̥ǣ۾Ǳŵģǵ״ҲֲϢŭǾź硣
˵ʵٶһҲǡ૵һ乷յһ֮ȻֶźĹ˵Ľ˰ɣѾˡź绺£ԼͷǿǸӰͺףǶǶһʶԶʾ˵Կʼˡ
һãȻǱоռıظĶԺ̯˫֣˼ƺ˵Ҫôʼʰһۺ󣬳ŵǵżָָź
ǶʼҸֺõ˳ʼԼдźšҲżֶڶеΪ飬Ҳһʼʱ򣬶ԵЩڣܿԼдµ˵ڶŶţϳһ˿΢Цӷɣֱ˵ϣ¹ĸš
ڶŵʱ򣬶һȳе㼤ĸо֪ЩżҪˣóź˵ĻҲԽԽˡǶ֪ʵϲƬϵź磬ֻϲźһʱִõĸоԼڶźĹʱźĹͻȻıλãҲŸţűһľ塣źƿʼúһ˫ϥ£ȻԼͷϥ֮䡣ڶԼһ䱧Թʱ𣬶źȴ΢΢ʶż򣬺ڿ
ʱѾվߣվڶıϣҿıӺģۿﺬŴתȻҺͺʻ̵סϾǿġǰһĻһǷǳпźĴѧͶĸ߼֪ʶӣԭʶʼΪһԵĬĬǣţԵǶһ޶ģΪѡΪ˫¡һ·йǳĵʱ̣Ҳйů͸жźΪĲ߹źҵּӵУµ˿ͬһҲʼոһľ壬δ
źϣסԼƬǸôÿģҲԼչӡ
Ժ󣬶ֽźƬȻľź˵ź磬ͺú߰ɡҪȥסֵ֮ӰɡȻźû˵ش𣬵ȴĿ˵ͷ
Ǻջ˶ֽƬö뿪䣬溸Ŷ¥ȥһʵصܿˣһ䣬һ߰ЩżƬͬһЩǮֽͳͳճ˻ҽŰѻҽռԼİԴУͬʱźҲߣΨһһֱչӣʹ˸ա
鲻̫ãһԷϯ˺ܶƣû˹ֻһԼԼԭʱβǳԷʱ䣬ȴһӲˣȴûÿӼйֻһĬĬĺȵһƿ58ȵİ׾ƺ˫ſϣڱ޷Ƶʹ
ʵ˵ƵӺܳ󣬵ȴû˭ΪЦһٷɺˣ˭˼ӶءǰѶͻ˼ȴûаڼǵ÷ǰڿɳϣŹϴԺǲ뿪
¥ʱ򣬺溣ǵڼˣ˵ʮǰӡˢǸĻʵһȻ˵а˸ӡ溰鷳תʦ֣ϺӮˣǵưɡ


һٶʮһ ʮߡ泵
⼸꣬һԵһֱἰڹ£ӦζԴ˵⡣˵˹ʱӦ˵˹·ʱӦȥһѡࡣ
ʵǷǳķʽģΪ˵й˴ͳһЩ£Ӧкͷÿ֪˱Ӧ߱ĻʡʱĽԽԽǰ˽Ժȴ
ڹϣȻҲȴ˶һֲԸ˹·ʱ򣬴ҲԼЩǣҲϵԸ񣬱;ӦԼһ㣬ĻǴ治ϵΪˡǰʱһΪСŮԼʱ˼䣬ִ˵¼ˤڵغкĵȥȴ˱ˣ˵һֱ
ʲôʱǵῪʼµ׼µĶ屻Щµʱÿһ˾ҡҡͷһԼùֻ¼֤ԼףǵһЩԭӦƾٽζ֮ĲΣЩ»ʲô壿ǵģЩȵ⣬ЩƷвõͬҲ⣬Թ׾һ仰㲻ұһĪߣĪԩⲢΪǱ仵ˣǻǱ˶ѡ
Ҫ˵£һ˵Ĺ£һˤڵϵ˵Ĺ¡
ڽӵίеʱ򣬺ʵһԥģΪڴ֮ǰйһƵľΪһס¥̫̫¥ݵʱСˤһⶰ¥¥ⷿסĴѧ·ˣͺİ̸˵ʱҲûô࣬ģܲԼɡ̸ͻؼҺлҲԼؼˡûþͱڵÿţһ̵ĶˣӲ˵Լ̸ײȻˡʱѧԩҪ̶ʣʱȴһǰлӣһҧѧײԼʼҪ۵ȡ⳥
ѧũѧϰģҾôãԼѧѶڹѧġѧĸĸ֪ºҲûа취ѼеһǮ˶ܶ࣬ǴѧһҽƷѺ⳥ѹôѧİְִѡ˾·¸ծ۵ĶӺزڴӣ御
һʵİ2009йű֮ԱҺͺʴиǸģѻýع⣬ʸǶһʩ˳ͷǸ磬ȴΪһƾٶģҲʼеֲ壬ǲ£ĲǺ¡Ե溸ʴ绰Ըӵʱ򣬺ʾתңڹϵ绰֮ǰºݺݵһ䣺ָϴһҲ˦ӲŹ֡
Ȼô˵ԯİҲɲҺͺʲԸ⡣ԼõʱͷֱӴȥλԬҸڸһҽԺҽԺҽƴѧĸҽԺҽҼ۸ھҽԺ˵ҪʵһЩҽԺΪ˲ϰѡ񡣸ϵҽԺʱѾ磬ʱͨǲŶ΢¯ǰ׼ȷˣˮ˷˵ζܲ˵ģҲ󷽱˼ҳԷʱȥţҪǳԵ㶫ȥɣһͨǾҵ˸һѧУ⣬һС͹ݡ
˶һ㶼ԼĿͻȺзǳϸʶЩУ⾭Ӫ͹ݺͳеϰˡҿ˵Ǯ׬һŮˣһѧۺŮѧЩƷ꣬ľߵ꣬Ưͷ˿ӻǼŮѧѡһ½̼Ĳ͹£һ48Ĵ̼յ÷۷۵ģҲ֭ڳԺٵһ棬Ǹоǰˡ
緹ǾͰ溵õĲҵǼ䲡ƣͷ඼һЩͷϲɴˣЩŹչһЩΪˣһĲˡ䲡һ˼䣬ҽԺϵﴲλһ֣Ҳ˵ȽϱˣֻЩסڹĲ˺һˡǼ䲡һһͷ׵ڴϣһֻŴʯɴһһ˺һŮˡ
ǰкǸҵʼֱӺǸ˵ڱϾǿˣǻǺòʺ̼䣬˴Ǹȥ40µŮƺ鲻ôÿеǵĸоȻҲ֪ΪʲôıϰˣҲûǼʺ̺Ǿվһߵ溡
ʱ˵Ǹ˶˵ǲλҪǲ鷳Ļǵߴȥ˵ЩҪ˵סǳߣȴеѼԼҸµһְݸǸŮˣٲתߡ
ҺͺһԲĸȥȾͷͨͲһţͷغܶ̽˶ˡǸ˵ݸһ̣Ȼ˵Ƚһ£䣬ΪϷһ¡
ʵȼ̺¥ϣ˵ǰģͰ˵һ¾ˣٹֶûϵҲԱ˵Լ֮ǰڹĹϵԼؼҵʱȽԼסĵطλа䣬ǹĵطȴҲ˵ÿؼҵʱ򣬱ȻһСθٹ·ǶһЩû̵ĵطԭѾ˺ö꣬Ǵ֮ǰʼԼÿϿؼҵʱ򣬾ͻ᲻̶ͬȵĳһЩ¡Ҳ֪ǲΪԼۻĹϵ·ϿһɫСңӰСŲЬ̫źᴩ·춼ͬĵطкüζײˡ
˵˵ǸʱΣһ㶼Ϣˣһ·Ȼϸĸ·֮ǰ·죬ԭǸ·ʼշˣĳڻ·ˣҲǸ·ʩΧзһôôÿ춼Լ·һ·ʱᴩ·ء
˵ʱԼҲû⣬ֻ˲ϧü죬;е㲻Ծˣںһر˳٣һǸˡĳٷȴʶѹֱĳһοʱǸֱӳųײϷѵһԼﺦ£³鿴ȴôҲǸ̫̫ˡ
üʵ˵̫̫ǹҿòƺĸײడһ˵ĸף˵԰ڲϵǸ˵ˣǲ衣


һٶʮ ʮߡ
Դ2008һ潻䲼Ժʵ϶ڿʱǾ÷ǳηģΪһ꿪ʼ˳¹УǸǳ˵Ļ˾ҲҪӦеΡİҷǳΪºҰְֽйһۡԴʶԺ󣬲֪ʱû򳵣ǳȥ참ͨҿҾͰ¶ģһǲΪ³ˣôһԿ׽ʣеĶڿʼˡ
ĻֹúʣҺҲое㾪ȡΪһ߽ʼǾһֱòǶŮͲϵ̫̫һĸĸŮϵԼְǸŮ˵ʱֿʼҲǷ޹ϵ˭֪Ȼ˵֮ʵǺ˵ǲ裬ʲôʶ̫̫
ɥҡҡͷ˵¾˵ˣ֮ԼùҲΪԼ˴¡ǣϵǸ̫̫ǸŮĸŮϵԼڴ֮ǰѹͲʶǡ˵㲻ʶܵ˼Ҳȥʲôѧ׷ů˵ΪǰԼһʮ·ڵʱڴ绰ҵʱ̵ƣһûƳ٣ײˣײǸλ̫̫
˵˵µùΪλ̫̫šŲںƵºᴩ·ԼڵȷһĶãһ߿һߴ绰̫̫ƲأǵʱȺѾײˣʱǰ죬ԼҲܶ˾ôˣͬΧȺһ𣬰̫̫ϳϽҽԺ˵Ųķָָ˵ˡ
˵ʱԼֽ𲻶ֻ࣬Ȱ̫̫ٺԺ󣬾ʹȥȡǮڵ渶ȫҽҩԺ̫̫ܿõ˾Σѯ̫̫˵ĵ绰Ǿ͸Ů˵绰˵ǸŮ˾̫̫СŮŮûϵϣ֮ϵҲôܡ
̾˵Լ˴ӦܷԼҲûҪӱΣڵȴǰʱҲѯʹҽҽҲ˵ֻǹۣ˹ʱȽɴ࣬׳ֹ۵أȴʯͿԻؼҵˡҽĻ˲٣ûɴʣµģ޷ǾǺͼһ⳥Эˡ
˵ԼӪһҹģС޵꣬۾ܹġֻ̫̫Ůϵȴ˱仯Ů˵ͿʼҽԺã˸ǰԼĸ׵飬ɲǺܼ𣬾ԴΪҪЮҶ⳥ˡЦ˵ʵҲˣ⳥ʱŮʨӴ󿪿ڣҪһҸ޷ܵļ۸񣬲۸ߣǳֵҪһĸףֱȽȫָײ֮ǰӡ
Ҳ̫˵ɡҡҡͷ˵ǲȻôأ˵ҲӦͻϷԺȥң˳¹ʣϾΪԼΪʻԱԻûй۲ϸɵģԺҲһôöͷʱ䣬һߣ⳥ǲý˵ˣһ˷ԺʣµͲ˵ŮһҽԺ͸һ˭֪㷨ԺöŮ˻᲻ٴء
ʵҺͺʶŮˣΪԸˣֻҪһµͺãҺͺһӶڸñ˺µ飬Ҳ±˶ס˵ʱҲǰҵҽԺˣ˵Ҫȫ̫̫κãԺԺ̸ЩĻöࡣҵͷڴµʱȷʵȽǣҹȫ֡
̾Ϣ˵֮һÿ춼Ҫ̫̫̽ϣ̫̫Լļ˵һ£¹ʵĴ˫ϸ˵󲿷̫̫ԼĴԼںƵºᴩ·ɵģҪԼĻڼʻԱ˵Ƿǳƽģ㲻Ϊгű˰̫̫ӦԼŮ˵飬˵Լдȣκ˴ҾͺͽɡŮӦÿһ˵µʱŮһǳͷӳ̫̫˵죬ڰ϶
ҾŮ˵ô˵ҿ⵱Ůôܶĸ˵ĻءЦ˵ɲ𣬲ͥϵվ˼ҵģԼΪˣٿ˳Ҳȥ˵ʲôԼءÿε̫̫Ů˵ʱ򣬻û˵ͻᱻϣӿŮǴҪ⳥߶ãһҡ
Կ˵ҺͺȻʲôˣǻͦǿˡ˵ЩҶЩҪǸŮ˼ˡЩҪʵҲףǴµģôֳײ˵ˣ̾˵ǾԼµĵڶˣΪ̫̫Ůʼ޷һ£ôšڵԼȥҽԺ̫̫̫̫̽ͷǮȻ뿪ˡ˵ôԭһΪҵĳ³ûգԾ㵱ʱײ˺ˣҪʵҲȽѣԼʼûôڶΪ۵ʵߣԼԺʱѾ֧ˣ⳥Ѿ御ˣҽĽҲ˿ûпˡʵ޷̫̫ŮͨǾѡķʽʹ˲ˡ
Ƶ˵ҾûѽҵĻҲôɡ˵ʵô治ԡ˵Լ뿪ҽԺԺҲԼĲһӣȷʵԼҲ֮٣ǸŮ˲ôͱ˵ĻԼҲǸˣԼҪˣ˭֪߻᲻թԼ˵ϣҿؼң¶࣬еĲɵģµʱͲײǸˡ
˵ʼãԼڸ·ᴩ·̫̫Ȼƺǰ챻Լײڲϵ̫̫Ҳ֪ǲΪԼԼԻˣǾãԽԽͬһˡ
ǣʼе㺦£ǲԼǰײǸ̫̫ˣôôƫƧĵطһˣü춼ײԼĳ˵ԼˣЩŷЩ뵽ʱ򣬾Ϳʼˡ
ǣֹϺײˣԼ³ȴʲôûеʱֻл㱿ؼңҹ˯ţſ̨ϳ̣Ǵ̨ʱ򣬷Ǹ·ϵ̫̫Լĳϣ̧ͷ˵ʹʱʼȷԼײˡ
ʿһۣǲ⣬ҵĸоҲһ̫̫ģǸղŻкʺأôиһĹꣿҲһһ߰ǺҽԺΪȷ̫̫ǲѾ˶
ͷ˵ǵģԼʱ򣬲Ůץסţ̫̫ͻúúõģȷԼ֮ǰǸ꣬ϵ̫̫һģһ·Լײʱһ


һٶʮ ʮߡ׼
ҾѾˣֱǹ졣
İУȷѾȴ֪ӣΪ̫ͻȻͲ֪ԼѾ֪ԼѾȴ޷ʵǿԼ¡Ǹ˵̫̫ƺ˵ˣѾĻôҺͺǰкʱûɲ֡
ǻ᲻أǻˣʱҲص·ҺܿҲԣһ˵꣬ôȻûǿһһԻֲ˵״̬̫̫ʶΣȴлδ
ҲòʼһԼԸŵĿԣ̫̫ص˫˸ʵҲֻһ꣬ڸԹڷѣһֳ˶ɣ⵹пܣĻô˿ڴϵǸ̫̫ӦǲģҲ˵һڸ·ײǸԼ嵥жһ֡
Ȼ˼Լ޷˵ԼĿǰȴһԡûеõκ֤Ҳڰ˵Ǻ±ȡЦΪ̫ڻĵֻڽһ֤ҲܵõۡҸϽǺأַʲôûС
˵ԼӰ쵽ˣǾ͸绰˵Լе²ܻؼˡΪϾԼ¥ҲǸ̫̫ԲҴ⡣ȻԼ⼸춼һֱҽԺ̫̫֮ҲûټǸײԼĹˡЩ⻹˭˵𣿰Ǹ̫̫Լҡҡͷ˵ʽ˵ûУ̫̫ԼҲǸŮЩƣ˵˾ҪթҵǮһûбİ취
˶˵ԼҲɹ᲻̫̫иãѾ֮Ҳȥһ£̫̫˵Լһˣֵܶˣûнá⣬绰ԼϵѣΪЩѴ඼ȽЩ£ܹ⡣Ǵ˵һһѾ˵ԼʶһͰæһ£˭֪Ǹ·Ĺ£Ǿת˱ˣôշת˼ΣҲвʦԴ绰Ǻ֪Ϊʲôת溵ͷϡ
˵˵ڼʦ绰Ƕ˵ʲôˣ˵仰ѸٵĶԺʵ˸ɫ⣬ΪһֱΪʲôЩֵİһʼûʱͻתﵽʵϣ˵˻ʵڲܹ˾׼֮ǰʮһ˵֪һ󣬲ŻᾭԯĹϵתϡҲ˵ÿһӣͺԯڶѡһдԵ⣬Ȼһ
˵ЩʦҲʹѯһľ徭Ϊ²֪ˣ˿ѯʿϰæǵȻʵʵ˵ˣЩʦԺ󣬾˵Ҫһ£԰æĻͻϵ˵仰󣬺ʿ溺ߵЦһȻ˵ʵ绰ҵ㣬ӵ绰ҵ԰ɡû˵ɫΡͻȻ˵֮ǰЩҲ˰ɣŸǼѽ֮ǰʮҲôŪڹ֮Ķ԰ɣ
ʵֱõĲˬ溵ź˵ֻܸ㣬ǵͷӸûϵǰ;Ÿġ㲻ôĨǵģʲô˵ֱ˵ǾҰƭƭƭˣô
֮ǰ̬ȻҺͺҲƣôֱŵĽа廹ǵһΡѵҸ˵ĻͨˣǺ˿̿һϵǸϻʼնġҼе㲻ԾˣҲһȺæôԼԼ˵ĸоҾͶԺ˵ǰ֮ſͻʲôӡ
˶˵ˣֻеĹĵĿŶԷ
ҲֱҵԺ;ȫûʲô˶ͷ˵Ǹ̫̫Ůأҿղǵƺ̫ưǲǸ˵Ǹʲôģҡҡͷ˵ôܣԸ˵һ䣬ܵ˵ײ裬õĶҶҸﻹҪ˵˵ʿⲻ鷳
˵ûĻ̫̫ŮһֱڳҲȷʵѲעİ£Ҳôһ㣬һǸ˼䣬Ҫôܱܶ˵˼һ󣬺ʶ˵ʶԼײڸ·Ǹᴩ·̫̫԰ɣͷ˵ǡ˵Ǹط⣬ٴμλ̨Ǹ̫̫ĳ϶Բԣֵͷ˵ǵġ˵Ǿ˵˿ȥĳϼĻôӦܹڳҵǸһۼģֻһû˵ˣΪ仰Ƕʵģѧ͵ͷȸɹиӰӣ˵ĻʵҲԼĻþĻôǿ϶ܹҵģǹȥô죬ú΢ʼնҵõġ
˵ǺãȻˣȥ㳵ȥٵ취̫̫¡¶ɫ˵и⣬ҵĳԿײǸŮ˵ǲǸղǽʱǸְͷҡҡͷ˵ǵǣְԼļʻֽ֤֤ЩǸŮ˼ȲΪҪܣÿ뿪䣬һҪõİ˵ԼĳԿףԼ֤̫̫Ƿʱ򣬾ѾŮ˲ˣ֪Ц˵ǿЦɣڵ˰˻ĮûΡ
Ҳ֪Ϊʲô󣬾֪ǵ˵ǣȴ̲סеǸ̫̫ŮԭթѾҷǳˬˣԼһҾʵе̫ˡҵĳԿ׵ݸ˵ȥҵĳи۵Сֽӣ߷ͼȰǲ±Լ˽¸һ㣬±һЩ߰⣬ȥҼһǸ֤һ֤ϱ߶ҵƬ˳Ұͷü
ЩǴϻ·ϣͶԸһСࡣȻ˵ʱɫһ䡣Щ֤߰ҹȥʮ䲻ռļ֤о֤о֤ѧ֤вм֤ͽ֤ȵȣʱڴУòԼ任ݡǸԱװʲôȽʧȦĻ»ΰЩҪӰ۲ˡ
Կ׾ȥˣң֤;֤һΪǵʿЦŶ˵ҲǵʿΪʲôЩͻ֪ˡ


һٶʮ ʮߡð
ܿ溾˵ЩˡҼһҵ֤ػװˣҲͷһˡҰѾ֤˵֤ûͲãҲһ۾֪𣿺ʿ֤ҵƬ˵㵱ʱȥഺҰһ˵ɺഺ
ûʱֻ棬ϣҴò뵽ҺԼһ嶯ͰŮ˸ˣǰݸ˺ʣšҶ˵һ᲻ܷʲôʼոҰһ˭㻰Ҳش֪Ҫˣͷȫɻ󣬻ΪǲɡҲ֪ãòĳԿǾû취ѳϸҲ֮٣ȻҲٱڡ
ĸһ߻˲ǸŮ˿߽ȻһΪȻӡߵ̫̫˵̫̫ʱײʱ˽Ŷ̫̫ΡΡĵͷȥƺû״˫ִڿ㶵һߵ̫̫Ů˵Ůǲ
ǷĵġŮûָ˵˼ҿ϶˵˵ֺα֪ʣ˵鷳شҵ⣬Ҫ¼ڰ仰һ˵ǸŮ˿ʼϸĴң˺þòһ䣬¼ڰʲôģ˵㲻ҪܣֻҪشҵˡҵ䵭еŮ˵ĸо˭֪һӾȻվ˫ֲһøģͳҴϼҾҪشۣۣܴϵĲ˵ע⡣
Ҷһƣ˵ִйǻشҵ⣬ٸһλᣬҾֻаɳȥˡҲΪһ˵ô˵ǺƵġҵĻƺһ죬ңǾȻʣЩ˽˽½ΪҪѾ캰תͷ˵˵Ǿ죬Ҫ鿴֤
Ҿ͵һأΪڶ֤֤û⣬һģһڷᶼ참ӵʱ򣬳ʸߴ200Ԫӵ߸һ绰ȥģڲˣһ˺ѲǼ֤ҴӰҵľ֤쵽ŮǰҪͼץҵ֤ˣ˵Ǿ֤ӣս˿ϸƬϵӣһĵ˵ҾŮ˵곯Ŵϵ̫̫һָ
ʱԱ߲ļչ֣һһ˵ڰ참ӣȺһ²ҪΧۣرܻرܣȻҲ֣ѧģġҶǸŮ˵鷳²ҪվţڸʩѹŮ˲Ըһƨº󣬶ŭĿӣȻ¸еϣҲǳˬ
ҽŶǸŮ˵˵ѺλĳԿף֤ǮԲԡǸŮ˵ײˣҪе㱣ϲȻҪתͷˣҸ˭ȥֲûֻܹץס˶ѡæ˵ҵʱʵڱƵûˣʨӴ󿪿ڣһ御ˣ˼飬һС£ϺڵӪҲȫˣ´ࡣҵһ˵Һ˵ûǻ˵ˡ
ҶǸŮ˵Ҳ˽ˣ˵λͬ־Ҳе֣ұǮҲҪʿɶֹॸĺ˵ǮͲǮŮɲ˵ǲȻôѵײ˵ǮʹŶֲǽлӣҶ˵˵̬ȿһ㣡Ѻı˵ĳԿ׸ҡŮ˲ĵ˵Ҹˣתͷô죿˵֤ģǾֲƫ̻κһҪԿҪ³ӵʱײλãѾˣҵģúùͨУҪֵ
ŮȻܲԸҴĴ˿ҵӦǿһȻײ裬ҿƺҲûġôЩģܴǮǰԿ׵ݸңõԿ׺Ժ˵˿ãҪ߶ҺСԵ¥ȥ鳵ӡװģĶһǳ׼ľȻ˵ǣɫ
ɵƣڵľǲôģTVB翴ˡںʣһҪ̫ߣΪҿҪɶгһˮƽġû¶Һ溴Ҵ¥˵λãܿͨңԿҵĳ
һ̨VͷĺγҿǺܺģӵĳҿΣĸܾǲٿغãȫԺãҸ൱áǳ⣬߲ãҲûж˻ڳͣܳʱ䣬ʱ鳵ǱȽϷġȿ˿ӵۣûгʲôżмۣǶܿǺܾǰɵˡ溰Ҷңҿʼó̳ﳵļ
ʮӺҹڼطҵ鶯Ӧһǳ촰ϱߣֲСԼֻƴСӦҲڳӵĸʻϣ϶ǣǸλһֹһΣ㲻ôһڸ·ϿǸ̫̫ʼÿ˳糵ؼˡķӦԱȽǿԹԹֳΪŭڷŭʲô˿һö֪һطڳӵǰոܵһֱ˳ӵǰ粣һķӦΪǿңȴǳ˵ǰһܸݾжϳʱλõʱʲôƣ촰ϣӦǸ̫̫վԼĳϣԲֻаƴС飬λȻ˵ǵȴҾú׼ȷ²⣬ڷֲҸû취ͨ򵥵鶯㵱ͳӴʱһ״̬
Ҵӵĺ䣬ҵһĨͨʻԱϰߣڣϲڳһĨӺͲϵˮ顣Ѵǵ粣λϸ˲һˮѲϴɾȻɺҴӰץһңʲŹ۲쵽鶯ȥܿҾմϱߣҴŵϸ۲죬ŷ˶ߡ
ոϵ򣬴ڳƵϱһ㣬˵˵ײĻǰ˳򣬳ӦҲвŶԣĳȴûУǾ˵Ǳײģֱ˳ϣαһײĸоӳƱ־ĸմҵĽӡܹ˵ǸӡȴԵЩֻ֣ĴָʣָͷȴϵҾۼһɵľӣӴСӦúһЩѰ̫̫βࡣ粣Ǹеˣֱƴճһ״ҲǸֱ˵˵粣ϣҸŲڿ
ǸմŵеݣѺէһǺǸϵ̫̫


һٶʮ ʮߡڹӰ
溿һĻʱһҪþȡΪʲôҿԳΣΪҾҸǷպĲյȴ㣬˿Ծ֮⣬ҲڰݹָĶǻΪҽҲԭһͺñȶëµʱը𻨣ǾĦϱͲܹСֽƬһ߶ǾдԵĶǾһʽĴ󣬾ͻᷢҽŸ溣ұһĻҳҪᣬΧһĴųʱ򣬾ͷǳ׾ۼǸټԴҵʱŻմϣһھϰһ£ҵĻܹ׼ȷھһմҵӡ˵̺ͻڲķλ׺̶ȵĻһǳ׵ʹùͣĺۼΪķʽҲǲķʽ֮һ
溻ȻĵͷңǹҶ˵Ѱ˲û¾㣬ڹ˵һʳ뾻ˮͬġ˵һЩһԤʾãɶϰߣ󲿷е֧֧ͬʱȼ󣬸ȼյĿľķǴǱɢȵȣһЩ˵ġַ֮ΪͷҲϵһ׼İ취ҽŸ溣ʹõңʵƽʦүʱʣµģˣѰңҲͬĹЧΪʱǸ޴ӵ֪Լǰݵ񣬻ǰݵ˹
Ȼǰô˵ЩֱҿǰˣһЩܴ󣬾ˣ˧溲δõϵľ裬ʮȷֵĻ߷ֶֻѧ˸ʽ«ԭԼȴ˽ú١ҲԤеǺ֮ĹϵܿܵԯỮԺͻֹ䵽ʱ಻ˬģܼķΧڣһһ㣬Щϰհ¡
溽һкּڳﳵһ飬ȷû©ʲô굽¼챺ʹᣬĵ̱ȽϵͣҲֻܾܳİԼȥȴȻûзĶվϵĻҳȻʼ˼˼ݣǸղϲ鶯зŭ鶯
ӴǸ̫̫̬ȻԼùײˣüʱǵûзŭ˼Ǿе㲻˼˼ΪԼŮͱ˵ҪթǮҴĽۼǸŮ˵̬ĸŮĹϵƺ㲻Ϻܺõ֣Ļ˭Լĵ赱׬ǮĹأ̫̫ŮȴֹΪǶĻŮƽǲô̫̫Ļġ
ʵҵĽǶǰṴ̊ͼǮƣⱾǼʲôʵ飬˼ҵļ£Ҳ˾ڵǴһѣǴиƨãԸ⳥ˣ׼Ů˽ҪʹԼȥءЩ߰ʱĳͻȻصĽл
һ°ҸŵˣΪ³ⱾȽϻ谵ּûˣԵľʱܴ󣬲Һ׼£ǵԿ׿ǲҸ˵ʱȴԿײϣǱҷ˳ϡȻ֪ңеģòԿֻҪڳڵķΧﳵһҺ溶վߣ˭ȥԿأ
뵽ʱͻȻˣǶ˸СĵƣԼһ˼ʻҵһ࣬ѸԼĻ˵Ÿҵһ־Ȼư˲ϡ
ν־ûֻ֣һoֶ֣ڷ˵Ǻܳõһֱ֣֮д뺬壬԰󡣶ŵڸ־ʱڡoֵһϽʻ˳γȦȦס֣ƣһֿƹ꣬ȹεķҰְڲϣһһע⳵Χʱűʱһһĵƹ⣬ǽںͱĳâ͸ĳڣͻȻʻһ̫̫ıδΣǺСѧһͦñֱ˫ȼͽţ˫ֹؾصķԼϥϡֻڵƹ˸ʱŻᱻҿڼ価ֻж̶̵㼸룬˵۾ǺֵģʱѾ㹻̵ӡҲ֣ȻŴͲϵ̫̫ǳƣǳȴе㲻ͬҲȷͬһˣΪǰرݣƤܰףǺƣȴܹ󵽵̫̫ʬģ
ŵƹ˸ųңûƶԼ塣Ȼµ֪־£ܷĳͺһһӲģҪߵĻһǰֲŶԡǿ򶨵ķ䣬ֱֹͣǸҲ֮ˡ
Ϊ˱ûд򿪳ţڼȴ϶մ˿ˮ˷ǸЩû촰Ƶ˸ʻ⣬̲̽һ£ֲûʲôվԶһ㣬򿪳ţԿ׺ѸţڳΧһ飬ȷûжĹܳԺҲźһص¥ϲ
ǻصԺȴˣΪ̫̫ߵĲӣȻ߽ȥһŷ֣ȻǸŮ˵ֲֻ£ȻԼǸӵĽϣ͵Եúܻͺٽһ㣬ȴźʸŭԵĵš
ҸϽʺʣǸʲôôͰ˸ˡⲻʲôûŪͰ˸ˣ㻹ҪҪˣ˵Ҳû취Ů̫ˣˣкһԼ˲ӣҶԺ˵Ҳô˰һô졣Ȼ仰С˵ġĹĵ˵˾ͰˣֲͷһΰˣϴǸСҲˣһָ֣׸أ˵ָǸŮ˵ҪٸҺᣬô㣬ҿɲǲŮˡ
ʵ仰˵úܴǹ鹹һԼŰ˵ĹŻŮˣͲƣôݺݵһ˵ȻǸŮһӾˣͷɥҪҪ޵ĸо
ߵ߶Ů˵ʵҴţңǰˣҪֺþͲؾ֡Ů˸Ͻͷ˺ˡҰ˺һۣװģĴ˵ҪôȺڣҾǹ㣡
ǣɫҲװģĺ


һٶʮ ʮߡµĲ²
תͷһޱȵ鸴ӣ֪öԺ˵ʲôȻղźʺŮ˷ִʼֱסȫǿģ飬һԼæʦһԼײ̫̫ŮΪһмϵʵǺǸ̫̫Ůȫʶ˵ĳʶ
һҾźߵ˲⡣ղڳⷢЩʲôҰҸղŲųҵЩϸĸ˵ˣ˼һңʲô뷨ҡҡͷ˵뷨û٣ע⵽һ㣬ҾǲɺԵģǺҪҸ˵һ¡
Ҹߺʣڶܹȷϣϵ̫̫ǻģǴҽĽǶȻԼ۲˵̫̫ˡʵͷ˵˵û˵ЩʱҾһȻ̫̫һ״̬ҲųԼռԼ壬ֻѾ˵Ŀԡ˵һ˵ǰȥǸҽԺĻˣֻǸøһЩʽŸ˵ղȥʱȥһǸ̫̫ҲΪϵŸǸŮִ
˵ʱ쵽̫̫ĶͷѳƼһ˼ǷգǸŮ˾Ͳˣ˵Ҫ裬˭֪˫ָɲɾ˵ģŮ˵ǿ˼ѾʳҪֵĵزƵġ̲סúЦûһа𡣺ʵһ˵ȻҺʿǸˣҸʲô˶Ǿ㲻Ϻˡ
ûң˵ôž͸ǸŮ˳Լûסһŭ֮°ˡʱһˮҿɲԸϮ˵㻹Լˣ˵Ǹ֤Ǿ֤׳աʽ˵֮Ҽ̫̫ǲѾ˵ʱ򣬷úúõģ֮ǰԤϵǸӡ
ҵͷӹʵĻ˵ҵ뷨ҲˣҸղڼ鳵ӵʱһرǸݵĳֹҲϸ˿ģȷ˵·ͣʵǸ̫̫࣬ϸ֮£ȴôͬһˡȥɫҰףҲôƣõȷ񣬵ʼղͬһˡ˵ǰҲʹǸ̫̫ˣԼȷʵûбĽðô£ҡҡͷ˵벻ͨĵطô꣬ǧٹֵģȴûּûнãҲ˸ѵȴһʵĹ
˵䣬Һͺʾ໥ĬˡһңҪҪ̣ҵͷһߵǸͨڡԺ󣬺ͻȻ˵˵ûһֿܣ̫̫ϾҲСˣҲûжˣ˵ĺ֮ʱ͹ӽһЩ˺пڻŵʱһЩ޷ͻźźݻΪһֶĹأ
˵пܵģ˵ͨôڵʲô˵ˣΪ˺ֽôĻڳǸ뿪;ʲô룬˼̣Ȼ˵ӡ
̾˺ʵ˼ΪճһزٵĶȴ˲ܹ˵֮⣬ʵʵһУֻǴӾ￴Ķɵߵ෴ˡΪ෴ԣԲܹһЩԼ޷ȴʵʵڿһС
һ裬ھһ໥ͬȴлŵ硣Ǹźһģһ£ֻպ෴ڶֲƬҲһǳõزġҾͿһлĵӰǽʲôˣŽžӻζӣǾеǸ˲ͻȻϵˣȻûԼҲˡСʱһͯ˵һŮ˳žʣӾӣ˭ŮˣǾζţˣǹ˻ִˣֻվӵʱ򣬲ŻǸԼ˵ʵĻǡΪˣӿ¾ͳһ
ʺʣ˼˵̫̫˳ģǾǸȴǡ෴÷ŭйԣ˵ûĻ붼̫̫õľӣܹȫǾһһӡҵͷȻеţȷʵҲûԡվӵʱ򣬾Լ˵õģǶھеǸԼ˵ʵҲõģʱйģ¾еˣﵽЧƽеľγһѭ磬һЩչٶӦӰӶͬģֲӳ٣ֳˣôһĳһиԼĹꡣ
ӵͷԺ˵Ļ鵹ҲˣֱȥǸ̫̫ǲһԼյĴӡˣҾ߶Щүү֣ϲһ¹ϡҲӵͷ˵ҲõΨһ취ˣȻ޷㱣֤һ׼ȷǶһԣûġ
ҺͺʻصǰǸֺŮ˴˿ѾͷɥˣǸ̫̫һ߿ο˵ʲôҪʿɶֹҪ۸ʵˡŮ˫ֱԼĶͷƵƵҡͷһɵŮƺ񻹾ԼίƵģʵǿɶ񡣺ߵʣղ뿪Ժûзʲô£¼˵û£Ƕ챻ϼˡȻһЦŴϵ̫̫һۡ
ûֻú뷨̫̫Ǻߵ߶£Ȼº͵Ķ̫̫˵̰ǽе³çˣǸˣûŮȷʵҲҪϵ̫̫ͷû˵ʽʣһЩ⣬ԺǵİаĻҾͷŮòá̫̫ͷƵȻ˲١˵סʲôط̫̫˵ĳĳĳĳ·˵ǼϷӻ·ӣ̫̫˵·ӣʱһֱũ壬ӾæչӣũķӾһֱţռȥȻ·ӣǮ͵סˡʣǼҵļҾ߶ģǴϼҴİ̫̫˵ǴģЩǼҴ˼ˣʵڿϧˡ
ҿеϷˣҲĶһЦȻ̫̫˵̰ǼǲһͦľӣκܹõĶ紩¾Ƕ¹ϵǸӣ
̫̫ȴ˵ӣǼҾһСԲӰҲõˣûʲôӰ
̫̫˵Ȼٻȴǳ϶ǺҺͺɵˡ


һٶʮ ʮߡֳ
ƺĵʣ̣ϸһ£ȷǼûдЩ̫̫ҡҡͷ̬ȼᶨʣǻ᲻ӵʱסŮǼдӣ̫̫˵ԴӸָԼԺӾ͸Լ·סˣûȥŮҡ
ʲڼˣֻǷǳİĿͶҡҲû취ԤʣµİӽԽԽѣû뵽ξȻտͷ޴֣ûеķǾ޷ҵ׼ȷĸԴһֺαҺͺʣֱҸʦʹ
ʱ̫̫ͻȻ˼ֻ˵ĽʹվڴߵģȥѽŲŲλãҲһֻ΢¶̸һ㣬ɾ˲촯
Ұ溺ͺʶе˲ϣҳʵĸ޲ˡ飬ҪȻٴ绰Щǰ˾ͽʵϴλ˵ʱ绰˾ͽȻûоҵ֪ĵĸҽ𣬵ڵ绰ǱߴĿֵĸоҿʼԼΪ鷳ȥʼղʲô£˾ͽѸߣ˶þͻУĹǣеһӣøһЩ
ҶҡҡͷԱҲԸôͻȻ˵Ǹüڸ·Ǹᴩ·̫̫ʱ˵ʱǲ˵ͬһط
仰һңϸһĻȷ˵Ǽÿڲͬʱ䵫ȴλãǸꡣ˫۷Ŀź˵ΪʲôǸͬһطʽӹ˵ǸһеټѭŶԡ
һĺôڣ˵໰ʱ򼸺ԲԽΪδôһӼ򵥵ˣҰԼƵͷתʱ򣬸һ򵥵ĻඥӿʼҾһֱǸĹΪʲôǸ̫̫ƣȫû뵽ÿ϶ײôһξȻǰԼƵе̫ˣЩܼ򵥵Ķȴ÷ǳӡʶ˵Ҫɣǲÿ϶Ҫ˵¾λãǳںͷʱ򣬾͹ȥ鿴
ҵͷ溽ݰ˳վſϸһΣʱڸ·ϿľλĶʱңھµѵڴԼ500׵λãĶʵڼǲˣֻǵһ·ǰɽڳģڹ·඼һϸߵĻ£ܹ͸Сɽ𿴵һƬ֡
ۿҲֻܸ˵ϸˣҾ͸˵ȻǾͿĳȥǸطҡԺҸʱǸŮ˸ˣȶıˡͷֶ˵ǸŮ˵ĸɳĻװһ㣬˳װһصӣҲټթˡ⵹ûƭղźʺҵһϷ϶ŵǸŮ˵ġӦԺ溺ͺſڵң߽ȥǸŮ˵һ£Ҫȥֳ˽һµʱ·ڵļ¼ĸ˵زأҪǮܿнˡͷ˵ԼҲ֪ģԼĸʵ޴󰭡
ߵſں溸˵ҪȻͲһȥˣһҲУΪǸ꿴ȥʹϵ̫̫֪֮ȻйģڲһǵҲãҴӦ溣¥⣬Կ׶˺ʣҲ࣬Ѹʻλø˳
ҾúʿܸҲ࣬ǼĺŻе㲻ϰߡϺʲǱˣ·ҲϤһ·ٶȿν൱֮ȫûֳطеĿУǵǸϵϳ·ڴɽʱѾĥĥ䵽ĵࡣ
Ѻʷٶȣ˫ƿұߵӦʻһֶֻ̣עųǷ鶯һߴŴ⣬Ϊ˿ɫΪѰ˵һƬ֡Ȼʾ800ҾͿڰµָʾ£ҿƬ֡
úʿͣȻϸ۲һһֲ湫·ľͷһԼмʮ׸ߵСɽ𣬴ϵķ´ȻǰһƬɽΪ·мڳġɽϵݿֻϡһЩѹߵ׮ӡҵֲǸٹ·Ļ߻ɫ˿ڷֹϰܵ·һԼʮ׸ߵСɽСɽıǴԼ׿⣬һЩȥ񳧷ĽǰһƬ֡
ҶԺ˵˵ľˡҿ˿ϵ̣Ȼʼ΢ҵģúʰѳǰԼн˼ʮ׺ǡֵֻܹһ䣬ʱ̵תʼǰڳʱһзŭȴûǰôǿҡ
ңҪҪ³ȥ鿴һ£˵Ǹ·Ҫ鿴ĻǱһڳϣôʣȥĻпΣաǸô죬Ҹɣм׾µˣµҸطͣ߹ҲûкԶ
ʴӦˣҰطλãǾֱڰµˡ˵ɣµûԶһվվĵطǹʻԱͣϢϲĵطԼǰѳǶĳôֻ࣬Ҫסˣһǲע⵽ǵġҺͺͣóԺװģȥ˸žóųķȥ
ϾС·չյģҵųһȽϴ͵ģ߳ŵζʳˣǸָôߣΪҾֻҪҵˣҾӦֿܹõͣĵطֻҪҵˣǾܹ߹ȥĹ˺ĵĸ˵λã˵ʱ컹䣬ҪӵĻõһʱ䡣һﾭӡлԺǾͼչյС·˴ԼʮӺ󣬾Ƭ֡Уһλãܿҵǵʱͣĵط
ҶԺ˵ǰߴ·ɣҸںߣ̡ǺʿʼСţҵûʲôӦΪط·ôףǿʼɽۿǸٹ·ķѾ100׵ʱҵ̿ʼӦʱһģһŭȴʱ򻹸ǿҡ
ҶԺ˵ˣѾзӦˡת˸ƽ̹ĵط׼ϱָʱҾܹ׼ȷҵ鶯Ǵĸ򴫹ġҺָָܿСɽͷǵʱֲǸ
ʺʣȥ˵ȻҪ


һٶʮ ʮߡһ
µʱѾ5㣬ڵ˵5ʱ̫Ѿʼɽˣο죬Եɫе㿪ʼ䰵ʱҺͺʻץʱ䡣Сɽͷϳ˿·һǻͺͺ⣬ĵطСֺũԶԶȥһЩשӣס˵ģǸЩڸֵصũ;ϢĵطֻһСӶѡѾ˺ܾˣصӲݿԿѾҪֲ￲ˡ
Һͺ˳̵ָҹȥϵ鶯ԽԽǿܿڱɽһ࣬·һ࣬¹·Լʮ׵ĵطҵúܽء
ҵĹҾܽʼˣҶ߽һֻֻץź䱸šĹأһǴʯͷģһĹĹдšh͢ϴ֮ĹĹܾãʱϸ£1990ꡣǴӷ¾ɳ̶Ĺ޽ʱʵԶǰвӲݣйݵĺۼǿҲһǰµˡĹ֮̽Ѱţ鶯ӳǳǸûĹķĹ˵֣ҴյĹǰʱִзŭ鶯ȴˣȻɺԣȴûͺһֱеĺ׵Ĺŵӳ嵽ߵʱȴͻȻˣˡ
ӡhֲѿĹһԣ򲻻á֡һŮԵĹ꣬ȻͬһҲһûĹҲ޷ȷĹ˭ҽԺ̫̫ʲôϵҶԺ˵ȥףҪǳڰȻҽԺǸ̫̫˵ȴҡҡͷ˵УڻʱǵȵϣȻٿһǷܹǸûУʲôȥԸء
˵ҲȷǸϾԼİӣͷβ궼ûܿĻͲȫˡԭ·ɽɽǰֻڷǰһЩһҵļݣѾҵˣ벻Ҫ֡
ڻһӣҺͺڰ˵ԵġǸȱʳĵطԽСĵطԽóԡ극Һͺ˸̨Ҵ˼̨ĥʱ䡣;绰ǣʸѾҵԴˣֻڻûпΣҪٵȵȡҽԺǣ˳ҲǸŮû֮ģңǵûУء
һŮ˵˼һ긾Ůأȥ֪ΪʲôǾͦЦϵ绰̵ߵӸǰڼվ˲Ժ󣬾Ϳȥ
Ѿˣط޷ֱߵͣλãҺͺʻѳʻٵͷ߹⵱е˲ʱ䣬ǵɽԭһ෢ؼʷƾõĶµ㡣ʱҸ˵ͰٶȳŰķ򿪣˳嵽·ֻҪ㿴һ긾ŮģͲҪֱͣӿȥȻںһμһڼȴϵķȻǰ粣ϵǸڸʻλٻһ
žǸطԽԽҵҲ⿪ʼеţ˳ڵĵƣԱںڰй۲̡ףףһףʮס
ǵ·Ǹطʱ򣬳ȴХҲǸͼᴩ·̫̫ûҵһ˿鶯ûг֡ҵʱƣһֱµϣңô죬ʲôû˵Ҳûյʱ𣿻ǱУ˵ڸô죿˵ͷһΣ
˷Σ㼸ʮãⲻҵĳҲõͷѵ⣬ֳͷѶ˵ҲͿԺԲơô˶ΣҺͺʶеˣϴԼ11ʱǸȴûг֡Ѿʼе㲻ͷˣԹԵķֻϺѹˣת̫ˣˣȥСʱˣץ㿴ôʰʵҵͺʲ࣬ҲĵƣұȺ΢ܳסһ㣬һֱôѭȥʼղǰ취ΪǷǷʽԶûŪףҶԺ˵һΣǲֵĻǾͻҽԺȻ취
ĲԸĴӦˣţǶô˺üСʱˣҲȽţҪ¸׵ͻ֢ǰף˭ȥûڳӵͷ׼һεʨ𹦣Ҹʽ˵绰˵ⰸ΢е㼬֣Ҫһؼˡ˵ֺ󣬲ʽ˵ġҸϽ˵ҲǼ֣Ŀǰûҵʵķȥ֡˵˵һ󣬲˵ʽ㲻Լ˯Һͺٶȵͷ󣬺ʶ˵һΣҪٲҿҪչˣ
ҵͷǺʿʼżǰԵе㼱꣬Ϥ˳һ·е졣··εʱٶȼ80ˣһһ¶ûʷˣݺһŲɲɲǰɲƶ³ƶʽԾҲûΪɲܵײҵͣٸлҸеǳͣԺǶǳɥҰֶһߣλ
ʳĬһͻȻ򿪳ţߵǳӴԼʮ֮СɽǰɽͷϴҿǲҪˣǣΪΪ۵ģϲᴩ·̫ţƺ񫣬⿪Ӷɽͷʼһһ߼̫ţҼСʱû湻ˣȫ͸㣡˵һŤӣ򾡿Զȥ
֪ʵֻڷƾʵҪ·ɽͷϣȻǲӲʩѾȱˡҲ³߹ȥҸոߵߵʱһ߿ʼӣһֵġʱ߸OO@@һ춯ͺʲôɽϵĲݶһһûüԵʱ򣬷ıһҳһǿҵѹȸУҸտҳʱҿӻҳ˳һĿ̫ţ˫ֳצ״ֱӳź˹ȥ
˵һҲšԭɫ԰ףҺݣ˿̸ǳĳ̶ȳԼͣ˵һ˵ŴһȭͷĴСĻô˿̫ŵȴŵ˲ϣƺûйһ㣬üĿԭƵΪøͰ͵ġ
һ˲䣬ʾͱ˵ڵأڵϻһΣֱӳŸ·мȥ


һٶʮ ʮߡ֤
ȻܹǸ̫ĹĿϾңΪǺһ߸ߺһ߲򣬵ȻҲų˵Ĺϵۿڵϳ·мȥ⻹ҴһʱȻѾ·ϵĳɱȽϴΪ󲿷ֻǴ·Ѳɶ򡣶ҾͲ˵ˣܿ죬ҪɲҲɲס
룬һѹȸԺһǰץס˺ʵĽ󣬹̫˿̲ںʵϣ˳״ſںʵϣֿס˺ʵĲӣΪӱĹϵʹ쳤ͷ˫ſʼҵţ˫ҲסԼĲӡȵĹҺüζʵĽСۿѾгԽԽˣǰ߼ףԴֱܾڳֵˣת˸ͷŻķͼѺ·ǹ̫ܴ󣬼Ϻʸղŵ̼˿̿еʧȥˣҲҵȲһ׷־˫ֺƳŹ̫ͷϴȥ
һĲҽУҺǱʲôصײؿһ£ҶʱˣŵڵأҲ˵ѣ˿̣ϰѾλгˡɳɤӶԺʺϽ˻ᱻײ˾ͻˡȻʶѵģô˵ų·һκվߵߣȻҷʱһߺХٶȿҼܸоԼӱٿ˽ȥҺͺʻߵ·ߣ´ѰǸ̫ټ˵ǿܣһŭˣʰˡ
ҵһۣ˵軹֪ŭˣ´ܱܲô嶯ˡû˵ֻǰųȥ
ܵ˺СֻǱײһ£йӱУͺ˾һʵļڸղŵ׵ʱˣһֱţˣ˵ǵʱһײ˹ؽڣеѾʡûѧӹǣҲ޷ЩӰһһһܰѾʵĵطϡ˵ʻȥȻȥ
ҺҪȥĵطҽԺԺʼһǿԵġϳѸٹرеĳųȻڴϲ˷󣬽Ų쵫֤ȫٶȳҽԺ
ͣʱ溴˵绰¥ȥĵطȰѾʵĵطһ£ֱӻǸ̫̫Ĳ溿ǱӺ󣬺ǳԾǷʲôˣҡҡͷûش˵Щ´˵ǵһصԺȴһڴǰЩƣԼüͷǸŮѲ֪ȥǸŮȥˣȥʿվҪ鴲ȥˣƽҾҪˡ
ҿ˿˯е̫̫Щɻʼ޷õ𰸣ǳûڣ͵͵ọ̫̫́Χϸϸһ̫̫Ҳ²һúõģˡ
Ƿϵһƨ˴ߵϣһο˼һǸŮ˻ˣһߣеԾӣǸʱɫȥÿҲûʲôֹһ󣬺ʺҲŻˡһǱ࣬һ֪Ǹողų˿ͷҿ󣬾ͰǸŮһе⡣
ǸŮˣǼǷһ͢ˣҲҴ˿Ψһܹ뵽Ů˵ˣΪķرϾĹķأ˵߻಻ʶĻһ㲻һŶԡŮ˵ȥ죬ԼʵڲǵˡǼǲڰ丽ģŮ˵Сʱĸ˵ϼǰһģǺСѾˣЩͲǺˣҪһ֪ǲȥֳȥΪʲôͻȻûشŮ˵⡣ʱѾˣ̫̫˯ˣˣʱѵĻ񲻴ʡҺͺʾ;ڳｫ˯һ̫̫Ժ
ǵԼҽԺ˸Сùס£ҺͺصԼĳ˵˯šܲչԼĳҪȫһЩұܺʰҹżŵƨ
ڶǾΪڳ˯ȷô溴˵绰ȻҽԺſ˵㶫Ժȥ˲ȴ֪ͷһʲôǸŮ֮Ĺϵƺתһ̸Цͷ·֮ǰĲδһˣߵǱ˵Ҹ˵ˣ̫̫ҽƷȫڵĵãЩӦеģ԰Щ쵢ʱķһ㣬¾ǹȥˡܹԼ£Ҳͦ˵ģǸŮǸ˵ԼͷһЩ嶯ˡŮȻоЩǣҲǽ˺ʵĵǸ
̫̫ľȥ˼Ժ󣬾ͺܿѻ⳶ļϣϲʶһ͢ˣֵʱƺЩԾңĴ˾ˡ
˾ȥʲôλ㻹ǵ̫̫˵ʹ˾˼ߵò游⣬Ǹʱ峯ĩˡĸһĸӣ˾˸游⣬ĸ϶Ǹĸ׵ʱزˣҲǾ˾ˣԼδΪʲôûԼľ˾ˣ̫̫˵С˾˺Сʱͱ͵˼ҼȥˣǸʱĸҲˣļ֮ϵܣֻĸǰļ꣬źʹ˾˻ָϵĸû꣬˾˾ҲȥˣӴǾûˡ˾1990ȥĶ԰ɣ̫̫˵ǵġ˵ֻ֪˾Ѿˣȴ֪̫̫ͷ˵ǵģΪԼĸ󣬼ٲǨˣũûٹ˼Լĸ׵ķضüʮûȥˣֻڼλ
˵ʱһѾµ˴ˡ˵ĸǲڰڿ·ߵĳɽͷϣ̫̫Ծʣô֪ģ˵ǲµģҲȷĸףǸĹҵһĹǸĹ˾͢ġ
ʵǴ뿿Ĳ²⣬ΪʱڳӵʱΪ֮󣬷ǸĽЩ֣ƺֻдĴָûбĽֺټϺ̫̫ѽ͸ʱҲ۲һ£̫̫Ľָͷģ£Ҿͻȷͬһˣֻû㹻֤޷ֱų²⡣Ҳ⿪ʼʲô˿ܸ̫̫ú񣬵ǽȴ˺ܾҲžãп̫̫ĸףνĽûнֺʵûУΪǵ̫̫ĸ׵ǸŮҪŵģϿЩ̫̫Ľţ״ʵǺڳҵĺۼƵġ
ԵҺͺҵĹʱҾֻ֪ҪȷĹһ̫̫һЩϵĻôһͼпĸס
Ŀǰǲ¶ˡ


һʮ ʮߡһĹ
Ϊʲô̫̫ĸ׵ĹϺ޹أҺܿҰѺʺеһ߸˵һϸˣû´Ļ̫̫ڼǨԺ˳Ǻܶ궼δȥĸ׵ķĹһǵǰģͿ֤˽ڣȴûк˼ݵķĹǷǳģ˵˵Ǻ¡һĺ˻ᱻԲФţΪļݣӶΪǷǳ׵顣
ȻֹδػΪûбݶȥˣǲẦԼļˡͨǶһŮæµû취ȥ˵Ļͨ˻סԼܵӼԼĶŮ̫Ҳ˵̫̫ײʱ̫ĹѾ̫̫ˣֻû¶Ҳû֪ˡ
ײ̫̫˿̶ڹ̫˵ǲΪ̫̫Լᴩ·ɵģķŭǸŮȫһģַҲײˣ˵ʲôҲܵΪʲô֮ÿϻؼң·Ǹɽͷʱ򣬳һᴩ·̫̫Ĺꡣ
ңǸطǸɺסڰĻǾͲˣҵͷ˵Ҳǲ²⣬ɺˡΪҿǵÿڲͬʱȴͬĵصҪһĿԾǸйڵĶͨǲ˿ģҪεĻһֲϹðգͺ˳ŮŮһǻᱻΧȺ֮ģΪʲôôһֱڲϵİѴߵĹߵԭҽ˵ĹڸͺñǸ̫һʹܹ⸽һǿĹ꣬ǿܿסĲӰƵ·мȥ
˵ָָʡ
ҽ˵ͺñСίܣԺ󼴱ߵΣٴԼҲðģҲһʱǼĹʱһĹҲ̫̫˾˵ķĹﰲģһ鶯ûг֣ʾĴ˾˿ѾȻȥˣҪѰңȴֻԪѭ̫̫һĹ״ǴæģĹûʴ˵Щ˼ȽĻĹҲѽǸĻЩ˶·߾ˣܹڿȥѾܵλ˰ҡҡͷ˵ûע⵽һ㣬ԱǸ͢ķĹ
˵̫̫˾˵ķĹ˱ģղǸ̫̫ԼҲ˵˾˺ĸ׻ָϵҲĸȥ֮ǰ飬ע⵽ĹȻһбһȴûУǴӷ绯ĳ̶µʱӦòԶҲǲʮ¡ҶԺ˵˵͢1990ȥģôǰ10꣬Ҳ1980꣬ҳǸǸ죬ǰÿʽСôǮ޷أȴûǮ
ʲ˵ˣҽŶ˵ֻһֿܣǾǵ̫̫ĸ׵ʱΪһᱻռݣֻԼĸףԲû֤ҹ·ҲǴֵǸСɽͷ֮䣬п̫̫ҾסһҲǵ޸·ʱ򣬲ǨķΧʵϼп̫̫ΪҪǨǮЩǮҲɽͷԼĸ׵ķĹû뵽ǡһطˣһĹ̫̫Լ궼ûлȥԼĸס
˵˵һ᣿ǲһּ򵥵飬Լĺӱ۸ˣҪ溢ӳ˵ȻȥЩĵұ㣬Ŀǰ뵽Ľ͡Ҷ˶˵Ȼ⻹ͣҵĲ²ϣҪ֤Ҫǰ̫̫·ĵط̫̫ԼĸϴлֳǸȻˣô֤ҵĲ²ȷģʱȥͻ꣬ҲӲǿö࣬˵ˣų˿ͷӲģδЧ
ʱȻЦʲˬЦʲô̫̫˵û£ֻǾ˶иΪ֪Ĺ£ҼҶбľһΪײΪײ˱ˣ˱Ӧû뵽һе򣬾ȻΪԼùײһ߸Լĸ׹̫̫ˡ
֪˵ʵҪΪԼʧײ˸һ¡һô̫̫ں󣬺ʾȰǸŮ˽е߻رһ£ֱӸ̫̫ͨ£ϾĽˣȻҽ˵ͿԻؼҵˣǵҲôˣϻǵ΢ºһ㡣
Ҿڲ̼̫̫£ǳĸȻ˺ûʲôϵȴΪ£ĸ׵Ĺˣĸ֮Թ֣ΪͶ˹
ˣ̫̫ǺܳԾˣҵְҵûлɣϾҲ֪ˡֻһֱڸǿ˵Ϊռ˵أԼû취ȥݣԲڼĸװðҡҡͷ˵ʵòΪĸģ嶼£ֻеǰߵݲֳܹԼ˵ТģΪͬĸ׵ķĹһռˣҲпԭ̫̫˵˰ΪصʱԼҲǸ˵ǨΧڵзĹᱻͳһǨһĹǸĹ޵УЩҲһֱڵ޺ã˭֪ȻûвǶ
̫̫˵˵ţǻںޣ˵Ҫ֪ˣԼЩ϶ÿ궼ȥݵİ˵ʵĿ̫̫˵ڻüҾϣܹһˣĸҲðĸ׵ߣϣɹ»Ұġ
̫̫ͷ˿ûгɣδΪҪȥԼĸ׵е
Ұ򵥵ĸŮ˵һ£ȻûиǵʵְҵͼȥĶƺҲûԣ磬ҺǰǸطȥ
ǾûȥͣڼվˣΪ߹·̫Զ̫̫ȽҲ㡣Ǿڿһ࣬Ҳ⵽鶯Ժ󣬾̫̫̫Ǹ˵ԼǲݣΪ޴ɰˡеȻΪ޽ڵĹϵϷػһȵҪݵʱȴͷʣˡ
ʵҵĲ²һϸЩ䶯ǴȷģҺͺʷԽԼ̫̫·߿ųʱһɽͷߵĹϡҲ鶯Ѿǳºˣû˶Ժʺҵֵ⣬֪Ǹöֵʱˡ
ס˵𼱣Ҹ˼㡣վһߣʶ˷ǰεЩӲݣľѵµɶһ㣬ŵдʣ˵ʲôҲ޴ӵ֪ҲΪԼͷһľٶǸɡȵһվǮֽҲ˲ٺ󣬺ʶ˵ڿԶˣ˵ɡǱϾйڡ
ں˳ܰȻ£̫꣬͵øɸɾͱĴһ
ص·ߺǾ̫̫ҽԺȻˣҲԳԺˣʣµ⳥ôҾ͹ܲˡҺͺڻصҽԺӶҶ̫̫Ů˵ĸǰǸûĹģķĹǺ˲ãȶˣܺõȥ
֮⣬ҪԼĸһĹ
뿪ҽԺʱһͷ̫̫ڶǻֵ۽ǻһ˿Ứ


һʮһ ʮˡŷ
Ĵһֽ壬ӢС˹𡱣ΪĿͷǡʱ仰ֱ͡ײа˼ʦһֱҵż񣬳˵֮⣬ҸϲΪһҶġɢ顱
ʦһܾЦھ˵ġ˵ȥοʾԺȻѩ׵ǽϻһţŶЩ񲡻˵źкóԵĺģǿȥһȺ˿ʼȿֺײǵţȴֻһԱǶûܺ߹ȥǸˣǶȥȥˣΪʲôȥǸ˲мĺһ˵Ⱥ񾭲Կ׶ͷģǻҪȥš
˵ЦûӾ˵˼ڱһǺȫͬ߼˼ʽǲˣȴҲкܶ£ǻһȫʹù߼ó˻ĵ⣬ͦе
źܶ˶˵һ仰ҡŵ˼˵źͷ֮𣬾˭ǣǱָ˼룬˼ָ塣𣬺ʵţ裬ȫĿѧӣȴʼ޷õ֤ʵԼȴԼ۵ǳƶô˵ģЩ޷뵽ֻΪδһԼһӰˡ
仰ȥе㼫ˣȴǸʵڵĵҺ׵ʱΪүүǾ˵ĹϵʹɱүүңɱɱǵүүشңɱձˣҲɱйˡɱˣҲɱԼˣ췴ʱǵĳٶɱˡʵԺҲ֪үүǹ񵳣̶ѱ壬˽žڻŵĻԼľǵҵүүս̵ʱѵͲүүô˵ģ
ӿǹ߳ʱʼҾͰԼһˡΪҲŲ¡
ȻûֱӵĹϵǺ׾ܹоһǰԼƵһʱ˵ķʽΪһĴΪȴܹ㻹ܻڱ˹е۹
ڷ˵󲿷Ϊһֱʣͺñҳ˵һķҶԵģֺͺ֮ˣҲڱͨϰҲǸӡԶڷӵĽ綨ʼǸˣ˻Ϸӵͷκ󣬻뷽跨ߵţǸӡ
ҽҪ˵Ҳķӡ
ڽҽԺгԺһݣһ㶯ûСڼҴ绰˵ȷ˻ľϯʱ䣬1£Ȼϲĸ˵ǼҾƵĲжôóԣҺܻ֮ǰǶʱѡƵֻΪԳ˼ҵĲȰˡʱ䣬ʻӣ໹¡ǻʣӣʱǳԣġôһˣɵģڽϣȴԵ÷ǳ档ʵΪֿѣȫΪʲôôΪ֪ǵĹΣأһԼƨˣҲø¸޷ݲŶԡ˳ɩ˵һûУû뵽ʲôʽң㶨ʲôʱ𣬵ʱո֡
˵ÿ˶һ㣬㻹Ұɡ
ֱ2010ʥڸʽ飬ȶʼղ֪ʱ䡣
ںͨ绰죬ٴ磬˵µİˣҪȥݷһҽˡ˵ôҽԺˣԯӸҽԺء˵ҽԺҽԷһѯҽ
ҺͺʣҲʱȥҽˣΪǵ̫ˡ
ͺͷԺȴû溣ͨǱȵ˵ġǺȴң˵Ѿȥɶˣ֪ڸʲô˵Լ£ֻҪСҺһ˵ܸʲô϶ȥɶԯ̳ˣ׼Ժ󣬻ôءҡҡͷ˵ҪĻҾֻܸˡ
ṩĵַҺͺһߴһѰš·ʺ֪ʲô²˵ֻ֪Ǹҽ£ѾⷶΧˣҵǡľͲôˡЦ˵ҽԵȺ඼ˣӦüɣ㲻ģ
ȷʵΪ˵ѹ󣬵ÿ100˵ом񲡣Ա֢ʧ߽ȵȣҲ˵˿ܶǵʵöཡҲΪˣҽųΪ˸нְҵ
ҸȤѯʦǰ̨ǸСãһҵҽĻһǳСŮġȻҲǣڵȴǸҽӴĲ˺ͽӴǣڴڼ䣬ڹ۲ѯĻǽȴںǸСŮڨһЩ׵Ļ⡣ҵĻǽҲҪҵĿͻհҵóƺΪҽѯλɳƺһܸߵд¥Ķʮ¥ǵȺĽӴҲȻоܰ˺ʵߴߴǸСŮʱǺЦŵ⡣
ҵһĵطʵ̫࣬ҵЩӰӾ硣ġ޼ΰÿθ˻ԺҪȥҳ»գ»վǸҽÿȥ»ǶȻֱ˯ˡһֱǸһǸ³ˣôдΰ˯ʱ򣬳»ȴһ߷ֽأֱ̫ˣ˱ĹȥˡѯĻһֱҵĸо˰ܹʱӵεδ
ԼȺ˰Сʱеס˳ȥ˸̣ٻʱȴֺѾӰǸСŮ߹ˣͶ˵ղλѾŰҽһȥˣ˵Ҫ㣬ʹȥɡҵͷ·ǰߴŽҽԱķװߵú次
˰ҽİ칫ҺҿʼԶװ޸ָеģҽİ칫ҾȻӴ󣬷һεģСţһ߽칫ҵǵһϢһ߸֮ġηһͷһǽǰһܴİ칫ϱ߰ڷŵԣ绰һҳڵӰ￴ڴߵֿҰڶ
һͷǼڷŵСɳв輸ϻԣӵһǻһߵĥȻҽŵһ࣬һ޴޷شÿƺоڽһ㣬طķһְܹҵҪǿװƵĻǾôݻġ
ҽҽˣкҹȥ£˻Щɳϣǰҽ֣Ȼ˿ײˡȵºַԸǸСŮˮǣҴΪŵҸոճζ֪Ǹ̵ˣϸĵСŮһ̻Ҹ׽
СŮŪһٹŵʱ򣬶ʱͷǳˡҽ˵λҶ˵ˣðҪǰҷһ¡


һʮ ʮˡ
ǵȻµģԵ޹ԼĿţ΢öһЩϾһطҺͺ˵Ը߼ҽ˵Ƕλ֮ǰҵ΢һ˽⣬λˣһҷǳ壬ԼҲͬˣҲǽϵĲͬǿĽǶȿܸλҲ죬ԼְҵĹϵκѾֵĶ֮ΪɵģԲðλһҽһ£һ棬ҲΪҵְҵһµĿǷʽ
ҽⷬ˵еûס˵ҲҽʲôģҽŵЦЦȻԼ·ӿһӣӵĵ׶ˣһҮѵʮּܡ
̵ģǴǸʮֳּġΪʮּеҮջĻô̵ġѧʮ꣬ôҽύ˲ٸɵѣһЩСڻǽ屾ںҵ뷨㣵֮⣬󲿷ҶʶˡҲһļ̻ᶼˣǼˣҶڽ˽ʵ̺࣬ͻ̸ҲûŪ÷ǳסһͬһλ̵ԶϴշһڽúܶʿĹꡣԵԼ첻ʱõ졣̺ǵĻЩҵЩʽɵĹ˵á˵ҺͺԹˣô֮Ϊħˡ
һǳ˼󣬶ǰҸʦѧյʱʹһ⣬˵Ҳйʦ˵ֻҪĵطͻȺĵطͻиָӵĽʹϵЩϵһЩǰ޷⿪ִԲĶֻҪͻйꡣʦǵԸĹʦ˵ãͨôΪԺĻͬ£˫ʵ޷ͨģǵʽȥԸĹ꣬һ˵ֻӲģʡ˹ͨһֱɱ֣һ£ǲô
ħˡţǵʱʦҵģҲҵһ֪šʦңĻڽ̽岻ͬǰ״̬ʵȫһµģֻ˲ͬĵط˲ͬˡ̻ŷҮջڷͽʵĲǿ໥յģ͵̵ĻƵۣҲͬĵЩ֮Ϊˣʷ϶ʵڵġĴʵĻеɲҲһޣĶħǿʵ˾ְĹ꣬й٣ţͷ棬ڰ޳˵飬ʵҲǡǡһ֣ҲǴ򽻵ĹꡣʦЦЦңĻеЩѪι֣ĻЩ֣жأ
ʦңʵ˵ˣڸУ޷Ǿ̬һǻŵˣһˣһǳɵˡʵʦⷬڽʮʱ֤ʵǹҺձ֮࣬ǵľͯձͯӣǵˮձĺͯǵɽ̺ձɽͯʵֻǱķʽͬǼһġ
ҵʱʦ˵Ǿ˵ǵЩԸĹҲЧģʦҡҡͷ˵ʹûлȥԹˣǺ͹ǰŷڽ̻Ļйأǲѿ෽ʽҲͬЩħоģǡҲǣֻİˡ̽ݹʮּܵˮ֮Ϊʥˮ˵ǶԶħ˵ãǵĻУ׼ղɼ޸ˮͷĴˮʵЧҲʥˮһģһ
ʦҲû飬ͬûĻԵ࣬ʦҲϤķ˽һЩұ޷õĵ
ҽ˼ʮּܴӲȡĦš˵֪λԳܹˣʲô⣿ʲ˼˵۰ʲôüģеΪ⣬ΪʦпۣЩ۵ˣȽҽͷ˵ǡþΪһԳܹĲˣԭѰ֢˭֪ƵĹУҲûκԼһЩ¡
ҽ˵ǸԼǰεģΪƵʱȽϳҪӲȥȥȰοҵͷ⹤ȻܸߣҲȷʵһܸɵģҾͲУҿǸ²1Сʱͻʧȥԡҽ˵ģں˹֮ͨǰʵȺŽһЩ˽⣬ԱܹͲϰĹͨң͵ǰʼ㱣ߺܶ鶼⣬Ľƿӵ˶ȥɨұȽŭԭһƢͦõĴ꣬Ȼ䣬׵ģĿ˺ܴı仯ȻԼĺૣһصˣȴʱʱʼ˵һЩ绰ҽ˵ҵʱţǲشѧЩ˵ԼҲ˴ŷⱲӾʹδȥأԸܡ
ҽ˵ʱ򣬺ʺܵĴĻ˵ʲôѵѽⲻǸ򵥵Ĺ𣿰ҽɺŵЦЦͺͬʱҵǰֱһʹһħ𡣰ҽ˵Ϊҽƹ˵ǵΪһѯҽĽǶȣҵȻȿԣҺ˵ҿ֮ΪΪκһĹյĿĶΪ˸һֻѰħˡ
ʾȻĴЦȻһպ˵ħˣôȥʥʿҺݺݵĿѺǷǳûòġҽȻһЦ˵֮ʱҲδǹ
ҽ˵Ÿң⻹ֻʼʼЩ˾ΣˡʼĪĳ鴤̶˵ʱ򻹻ᷢȻԡÿѹԺʱͻָǰֶĮĵӣʱֻԼϹԭӡҽ˵ÿǸĮĵӵʱȴƺȫǵԼԳ鴤£Ǳ˵ʱȴܾŵĸ˵Լˣܿһ·һֱôܣš
ҽ˵ֱԼϹҵʱʵϹѾ÷ǳˣΪġΪ˽˻ԺҳŸǸ˹ͨȥһյ̼ˣȻЩ˵˾ò˼飬ȴֺ߼ĻһҲΪ벻׵һ㡣
ʰҽ˵˵˵ʲôĸоҽǼԺĵһü˵һμʱֱֺη񶼲ҿңָҴϵ·˵ĿڴֽǧöǮųÿƯٺ١ٺ١
ҽޱģЦһ


һʮ ʮˡ
ʰҽʲô˼ҽû˵ֻǰ쵽·ڰһƤ򿪺ҡע⵽һƬƬϵŮ˵ȷƯҶ԰ҽ˵Ҫ˼ǣǵһμʱܹ˵Ƥݶ𣿰ҽͷ˵ã칦ܰɡ
֪ڸЦܹ֪ܣǶö࣬ǳ˵ҪأҲ˵ûв©ǽʵϣΪأ˵Ҳ˫۾ڿ㡣
ҽ˵ʱǸô˵ʱ൱ȣΪι֢ĲصöĶУͨǲһʼͼ֤ԼôڲͬΪ֤˵ͱ¶ûġҽ˵ʱͶ˲ŨҵȤǿʼ̸֮
ҽ˵ѯ;УΪҽĻҪԲбܣǲļҲܹڱڳ˽;Уҽѯ˵ĻϢǷǰĽϣŸҵɿʿ1976꣬ǴӲԼ֪ȴĴüɽˣ1955꣬˵Ŀǻ֣ȻҲδȥüɽ֪صĿܹԵֳĿǱصģҲǿװؿ
ҽ˵Ϊ˽һ˽ΪʲôҶһδơ˵갲ҽվԼİ칫ǸӰڿԻȥȻ϶˵ͼдߵʱʼ˷ǳϵûԣҽڴʱǶſһᣬžͳ˷ǳܵı顣
˵ȻҪˣҪһֱ⣬Ҳܲˡҽ˵ʼܵʱԵ÷ǳֱ꣬ȴңԼ壬ڿʼԼ˵˵ͷʱ򣬻ᶯԼ⣬һҲδ뵽ġҽ˶˵˱ˮȻ΢һ㡣ʣʲôˮôãҽЦЦ˵ѰҩۣƽͱȽϷߵ
ҽ˵ڴſʼ˵ʵһЩģ÷ǳº˾ĿǣܿͱҴˣȻɳϣܣʼʲôͻشʲôҽ˵һֱ˵ԵúأʵϣֻʻɣֱӺߵΪӷѿڶĻʵģǸߣ챾ˣΪʲôҪ˵ĴüɽˣȥҲԲ50ˣʱش˵ֻǽ˵壬Ѿһˣָоܺú
ҽǣʱͻȻе㾯ˣɲȷ߹ô˵ĻʵˣΪ˲ɷЧ˳׷ʣǸһЩ֪סüɽĳĳ·ĳĳţһӣӵȥˣǸСĸѾˣֵҲضˣʣһˡҽǼҸھӺϵòãȴ˵ǵЩھˣ֪Լļſһխխ·ߣһźܸߵͩ͸ܹͩһͷһСϪ
̹׽ҽ֪ⷬΪ˵ҺǲҶʻķʽ൱ϰߵԭ򣬾֮ǰ˵Щ˺ǹֻ͸ķʽ̽һе㲻ͺ׻һ㣬Ͼڴߵ£䱾һԸġͣڲڵУʹһǶԻߵԣΪһĹ꣬ҿǾԲӦõģҷǳûòĴ˰ҽĻ˵Щʲôãôȷ˵ľʵҪ֪ǿΪ˴ﵽĿģǻһΪġ
ҽ˵ʱûа취ȷдҲΪ˴Ӹҵ˵ĲĶΪڵʱΪֻһ֢ͨνĹҽ˵Ǹ˵ͷͷǵԴҲһʱ֮޷ȷЩαÿǼٵıȽ϶֮࣬ǰ˸¾ͲµԼƤݣ޷㶮Ǹˣô֪ҵƤ2300Ǯô֪̫̫ƬҲߵģǸ˰۾ЦЦ˵Ϊҿˡҽ׷ôģ˻شղ߻·ʱҿˡ˵ֳŽһָ
ҽҲתӣָűǵţ˵ǸطƽʱϢС䣬߾ֻһŴһ·ļӶѡǸ˵˵ʱҲͻȻ򵽣֮ǰҸպͷ·֮·ǣһ·ʱ߿ҵƤˡ
ҽ˵ҵ칫ţڴ˲ٲ˵ĵԶ˵Ҫ໥ģҵǴҲע⵽ˣǵû˳˱Ƹͽҷǳȷʱһ·ʱҵķֻһˡҽʼ˫˵ʱǸˣôҵӵģǸȴЦЦ˵ͽԸ⣬һԽ塣
ҽҵ壬ָͺһ𣿰ҽָľǸˣͷ˵̫Զ·Ѿ߲ˡҽ˵׼ͣãĻشǣԶն
ҽǣǸʱѾȫȷ˾νĸֻԼûа취ѡΪ˲ԷľǷǳ򶨵ļ⣬˵ԭˣ˵ԼµˣǸǲǾ㰡ش˵ҰΨһһ·ѵͻȻʣҽ˵˿̲˿ĳɣͻⳡֵĶ̸·磬Ͻش˵ҿ··ݸһº𣿰ҽ˵仰߼һ䡰𡱣ĿľΪ˰ⶪԷ˼жʱȥȥɣҽʳ仰Ǹȴ˵ͷǰײͷǺڲӣǰɫ˲Ь˺ñӣҵñӲˣҲˡ
¡ͻȻ˵ϰյ´඼ӣЩٻرٵˣصʱǸѵʱ򿴵ĹµˡҽͷҲ֮ǰ뵽⣬ǣһıͻῴ
ʻش˵ҲһΪһ챻ȻԼѹͲǵڼ¡˻Щǵļ䣬νľˣʵͦһȺ岢ΪԼļɵģǱųġЩųԼľˣ㼴㲻ҲҪȥǹҺܶ౾ʲץȴǺ͹򽻵ѧˣ籱ڤʦѰڤ˫ҪĹʱԼʵҲǿġȺһɵеϻ񲡵ˣΪľҪǵ۾Ϊǵ۾ǡþܿ
ʵĽʹǡý˰ҽɻ̾˿˵Щ󣬾ЩЩǾӴ˹ֱǰηηӡ֪ͨ¸һƣŴ뿪ʱǸ˾ȻͻȻתͷ¶һܹЦݣ˵
ñ𣿡


һʮ ʮˡ¼
ʹЦ˵ɣûءЩʰҽ˵Ϊʲô˵ĻѹԺ󻹻ǵأҽ˵ԼҲûиȷĴ𰸣ǰһЩ飬ͨߵǰ£һǳģǲǵãоͺһһԴӰҽȷǹҲνĸ֮õۺͬģҲǵʻʵǸˣʵ˱޹ϵֻʵһռĹˡ
ҽЦ˵ʱͷ˵Ұһñӵʱҵ˲ͰˡʳĬһʰҽܸܲ˵֢״أԵĳζŽ·֮ġҽҡҡͷ˵ûעˣΪݵʱ뿪ʱǱԼŷߵģԼҲû⣬ºԼҲȽԶͺ˿ǵľһпҲŲѽ
ҽ˵֮һʱˣӹ֣ڶ໼УΨ£Щ£͸һЩʵͼϣҵǸ˿еļ磬üɽĳĳ·ĳĳţǿȴе㲻ͬҵǻ˼ңȥһһ¥һ׵ũ巿ӣطҲڽǰȷС·С·һҲȷһСˮǰȴûпǿͩҵһЩ׮ӣ·ˣô˵ĿǰΪֹǿһľġҲȷǹΪһǸкɵˣǾܰѵַ͸˵ϸģ֮ǰѾΣĿԴ˿̿΢΢
ҽ˵һݺǸ˵Լڶƣһ˵Ϊ˸õİϣܹҽ¼ұ֤¼⴫ΪоֵƺģҵҪҲÿɷҾʹŵӵͬһͼӰһҲûһʼͶдߣǷ˵ͼ˳㶫һҲѧ֮ǰйһûгͻĶ̸ƺҲûжĵ⣬ʲôҲشֻżʣ˼Ʈģû׼ʲôʱƮĵطȥˣҲֻһδ˳˵뷨ӰѻһΣȴʳ˸ԭ
˵갸һվٴߵԼİ칤ǰ򿪳һֳֵDVĻָ߼򿪺ͰҺͺǰĲ輸ϡ
һδԼ20ҵ¼¼еǸ30꣬ǴڹĹϵȥǳ㲣ǼˣıҲԵúȻԵãȻ˵˵ǺܺʶҺģҲһĽ䱸ʵӡʻݱȽϻңǰҽһȽרҵˣܹػŲ˲һѪƽ참ӵʱ뷨թ˼ҵĻеƣһĺʲôʵҪֱӸԷҪһĻشֻҪΧһЩȻ֤󣬾ܹõ𰸡аҽһǳ⡣
Ǻҹõ·һһǳƵļ裬Ǹ˵ռ壬ҾòΪΪϲˣһϲͬԵˡ̱ˣȥЩ˵˵ռ壬ֻΪҳúҲ࣬ϲûϵһþδֱʳġΪʲô⣬Ͳ¶ɫĵõ˴𰸡
Һͺʰİӵʱûһܺõ;ȥ˽ĵʵ뷨ҲǴһЩϼжϣõ֤Ժʣµľ߼ɡǰҽ˵ĶԻһһЩ˵Ͷⲻò˵һǳֵѧϰĵط֪κһεĹɵģǸԸ֪νġִʲôźǣҽʼնûʹ˵ҲǱȽȷĴʽһѧˣóȻȥһôģͺñȥһɵΪʲôôɵȥһòÿΪʲôôһڲ̶ͬϴ̼Է
¼Ժֵֻעĵطһ˵״ָ̬ո궾˺ƣ㱣ȴ߼ռ˵ԺԭֵԽϣƵȴ״̬Ҫʶ࣬жǿʲôءڶط˵ȻȴǳʣƺǲܹתһҪƶߵʱ򣬲õķʽֻתӣҪĵطżգһµ۾֮⣬Ϻһû𡣵˵Ҳ֪ǲ¼ԭԵеϺɫϺɫɫԣɫȽƣе˸׵һҲңȷǺüɽǱߵģΪĴˣĿЩӽ֮⣬û˸˵ǱĻôһѲ
ҽ¼˵һμΪ쿪ʼҾͲϵһЩֵ󣬵ܲǸŴ绰˵ɷʵҽβˣϣܹ͵ҽԺȥȻûôȴǶõһˡܹõȽϵͳƣ԰š
ҽǣʵʱѾĥùǺˣô˵ֻΪ˾鷳ˡҺͺʶ֪ˣͨԵһ־ͻȻ󣬴ʱҪü˲ܹƷˣĽϣһıãͬģԭЩڹҲʹӴ˱סֱٴ뿪ʱָܻǶ˵ʰʰĹҪࡣǺʰҽ˵˺üԼ£ʲôĹ£
ҽ˵Լϻؼңڳӿʱ򣬽ˢĵطһȽϴְأڱԼÿ춼ҪӳԼÿ춼ܹͷʱϰԵĸǸͷкг绹ûؼҰû°డ֮ķϻǸͷȴûкǻһֱ΢Цſڴ˺ͷȻ˵һ䣬ǵҵñӰ
ҽ˵⻹ʲôڶԼʱ򣬿ǸͷֱޱȣͺһԼڿϰȺ̵ƵʱԱһ̨ĳͻȻҡ£һȥģСҲüǸͷͬı˵ҪǵҵñӰһߵǸʻԱҲʼЦЦ
˵쿪ʼ׼ʱ򣬱ʶʶˣñӣԲˣԼе㾫ˡǸǸŴ˵绰ÿα·ñӵʱ䣬ǸʱǸڸŻش˵ǡǡǸʱ䣬˻صԼԭӡ
ҽ˵֪²ˣǲԼˡ


һʮ ʮˡһҹ
ڰҽڴ֮ǰʵʼҽԭڰˣͬģĿǽȬǸ뿪˵塣ԴǶ˵ͰҽĵȻ죬䱾ϻǶġҲΪʲôҺͺʴӵʱ򣬳˶ܵĹһ
Ҷ԰ҽ˵ǴǸʱʼټ˶𣿰ҽȴҡҡͷ˵ҲǣȻԼѾȷԼ²¶ְҵȴδֹһΣô¡һ̰ҽʵϳ˺⣬һŨҵ֪Уڹ˵绰֮ʼһЩһЩ
ҽ˵ͨģ˽⵽ʵΨһһҽǴҽٵĽӴд˵ĲˣųԼȷԼܲĵĲһ״̬ģȴǳ١ҽ˵ǸʱʼµƵԽԽߣʱԼԼЩˡҽ˵ڶʱһȥϰ࣬;лãû֮ǰİԼñӵһûаűԤԼһֱڰ칫ϣԼˣʹԼְҵĲһκܴķԾһ죬ûг칫ҵš
ҽ˵ֻ˽ҵİ칫ңһǽĥȵСлǰ̨ǸСŮһʱҰ칫ɨỊ̇ȴҲֹıԼ˵ǵðñӡйǰεľܾúܹ죬ǰҽȴرµ֣ʼԾߵÿ˶ԤУΪǵκһ˶п߹Լ˵ôһĪĻĵЩʱԼΪǰ׼ܵŵĳ̶Ҳ΢һ㡣
þ˵ɣȴǸɨİԺԼΪһֱ鲻ؼڣһʱƿԼķңǸŴ绰˵ԼܽҪӰ࣬ʱ̫ĻҲͲؼ˾ڹ˾˯ˡһֱԼ11ʱЩƣǾ굽ԼϢϢƬ̣ٽŲġ
ҽվҺͺҲվ˵λҵϢҿ˵ʹǳŽǸС߹ȥűȽСҲ²д¥ԭĸ֣СﱾӦһŶԡûдǴ쿴ȥҲһƬֻܿһļӡҽߵߣǽţܿʹһյơ
ҽ˵յΨһһյƣʱϢʱΪĿԾװôһյڹĵƹʵûںڰ˼Ҿѡɫ
һյɫĵƣҲ˵յƸ޷ãڵĻ£Ҳֻۿ˲ΪײǽײĶѡһҪһȵĻͯõҹ䴲ͷƵȶȲϣǰʵƬɹѹֵİɫ
ʰҽĵƹ˶಻ѪƵģôСĻװɫĵƣҽøԼˡҽЦЦ˵ǸϰߵˣǰһƬڵĻ˼ķȽһյȵĵƵĻ۾󲻻ʲôҲۣԱȽܹ˼ҽ˶˵ֻ֮ҵĸϰ߰ˣ˾ڴϢΪ˲ԼϢķʽһǰ۾ڶϣȻѾҵ°ͺͺ֮䣬ҲС˯ˣ΢һҾܺܿΪ۾ѹҾˣ˯֮ûãͿʼԼЩӵ⡣
ҽ˵ʮ֮Ҳֲ߻ֱҵһǳֵ˿ٵĹеĳֶ֮Ķڶȳһ֮ݲͬʱұŵһЩ̲˷ùζҵͿʼֹĽУָоǸոˮϴԺӭ洵һĸо
ҺͺʶһۣΪҽô˵Ҿ֪Ǿǹ꿿һױĸоҽν̲˷ùζʵǳ˵ĳӵζΪ⼸ζȽױϸĲͬҵı﷽ʽҲȻһƤȻֵĽУǻͻȻıƤһʱ䲻˼ֱӴݸԵһָ֪νĻı䣬˵򵥵㣬Ǵ˿̴߾ģĶꡣ
ĸокܶಢֻֽжѣͻȻ͵һ£ͻȻûɵķһƤƸУЩпǹߵ֤ݣԵµʱ򣬴ԱĽǶ˵ӦעŶԡ
ҽ˵ֵ͸о֮ʶ۾ǵһʱﲢûк͹ֻǶеһܷӦ۾ԺȴڿݵλãһźڻĶҽ˵Щǳһȣϵĭתĸоڵʱû۾ԼϽ۾ϴ㿴ϸǾڴϵһ̣Ŷȴʧˣ֮ģǷŷһ֨µ졣
˵ʱ򣬺ץסţʶȵĿţΪʱϳҳ巢֨ҽ˵ʱΪԼۻˣǾְ۾΢һ£ԼԽƬٿݸʱģӰҲɲˡҽǿ˵Ϊû˯ţΪҽ˵һǵˣرȷԼĿǸӰˣҾǸӰһ˲ĳֺǰԼйġе㺦£صƳ˷䣬ҹ˷š
ҽӿűߣŶ˵ذ칫ȥϣڼһֱల£賿ңʼеҹˡ˵갲ҽָŸղŵǸ򱳺޴شӵһ˸ߵĵطиСĴбģ͸ֲʱˮ֮ܵԲˣΪûĻζԼߵӱȥش
ҽЦ˵ΪҵĸӲߣԹشʱǳϱߵģڸոչغ׼ϴʱȴһ˵ϰԵŵķʽԼش˺컨нǵߡ
ʣڻ⣿ҽ˵ǵġ˵в̶ͬȵİ͸Ϊʲôȷǻ⣬ΪǰʵѾϢˡҽҡҡͷ˵Ҳ֪Լ֮ȷǻ⣬ΪǸ˵ֺֻڻһſڲߣԴȴһ̫ĽǶȾܵҪŤϹЦݡ
ҽ˫ֱԼ˫Ħţе㺦£˵ǸЦϵãͺǼи˵ñӵˣһģһ


һʮ ʮˡµĵַ
ҽ˵ʱҿһĻʱҾվڴϣʱλֻǸһ沣Ϊ˵һѡܵʵҲϣܹܵŻˣҵĽſʼе㲻ʹ
ҽεЦЦ˵˵ܶˣû취ŲҵĽţˣһֱ̱˵ذϡ˵ǸͷŤתһ̶ԺƺתҾĿ°¥ϱߵλתӦ˵ƵƮͷΪƵģȻŲ˵ӾͺڲһЦݻǸЦݣȴǹҪŻһʼԼĶͷ⿩нײŲÿײһ£ͺǱʲô״ĶһƵģ֮ȥƮƮģҾͺǸղ˵һ͸͸ӿ¥ϵĵƹ⣬ȴЩƹµĸоһЩɵġ
ʵ˵ҽⷬȷʵеŵҡҾбҪһν˵һЩʵǰǿҵԱ仰˵ĽΪ˵ʱ״̬ǰʱڲ̶ͬŻˣʵܹϸһµĻͲѷ֣չʾԼһ״̬ûαװûڣֹڵʵǿͳ˿ֲһر򵥵ˣҪӲ߽ݴкܶа취˭ֹײķʽأû׼ǸʽҾġ
ߵǰתʰҽ˵ʱֵλþǴ˵ŴĶһָҽ˵ǵģ¥ôߣǻ˳ҲһοԼȷǹأǺʲô¡ҽ˵Լ̱ڵϣֿǸһһµײһͻƴһµʱһ¾Լûáҽ˵ʱԼʮּܣűԼһĻ۾Ҳűˣˣڸһ֮ûбĶǹ۾Ҫߵǻ֮ȴʲôҲû֡
ҽ֣ߵǰָŲһȥԵӡ˵㿴ǵʱǸڴϵʱµĺۼǸʲôۼҽûлش𣬶ԼƣŲҵһʵĽǶȥҲŷ֣һӡǸӡûСָƶǵ򡣰ҽңвȱΪʱǸƵƣֻôЩӡǡ
ҽ»صɳã˵ǴԺҲŷȻǿ֪ʶҲȱµİǧԼʱҲŷҸԿܿҡҡͷ˵ԲҾһ£ԿҸûǰһ龿ľһξԺʧĵȻ޴档
Ƕû˵ˣʵǺⰲҽģΪһԭнְҵʵֻҪؼĹÿһ죬Լ֪ʶȥЩҪ˼ɣƽƽȴʳǡҽְҵźһҪϵؽ뵽˵УҲʱһʼҽһѹ֣һֱڱ˵Լȴ÷ǳû˺һᣬҽ˵ǴϿʼҾûڰ칫ȥˣҴҹ뿪˹˾¥µıǸ˼ҲôҿţҲһؼңΪţҺͻȻֱǸӡһҶеƹ⵫ȴû˵ĵطεԶԶˣҾͻǰ㿪˺ܾãҲžٲ˵ƣұΪԼ࿼һ㣬ΪҲΪѸ˵ĹϵԼ
ҽ˵ڶҾ͸Ǹ˵Ŵ˵绰ȥҽԺǵҽԺҪһƵλһݾ״̬ļ飬Υ˽ţȥҽԺˣǵô绰˵һ˵ҽϵͳбȽϹ㷺԰ҸõĴ򡣰ҽЦ˵ʵƭģֻϣİͽȥԺҿԹ΢һ㡣
ʰҽأôЩ춼ȥˣð𣿰ҽе㲻˼˵ʵûУȻֹ߲Լñӣǲûз᲻ϵĺһԽԽصʯͷһѹԼؿڡΪ͵ҽԺ֮Լһ㣬ÿ˯ʱ򣬵һ泯ԼʱͻԼԼŵҲ˯ţΪͻȻۣȻһʶĶ˵ǵðñӡ
˵ҽԺȻûȥйһЩ˽⣬ΪʲôǸȥҽԺͲˣҾͲˣ֮ǰ߾߲ŶԡҸߺʣΪҽԺͨƻһЩڷעҩЩҩò˵Ի⣬ͬģҲаԵáҲ²ĻӦԺԺʹʲôҩ֮ģ궼ס˰ɡ
ҽ˵֮ʱҵ֪ѾԺ֮رһҽԺĺѣرһЩ˵ֻΪĲҪǵ֮ġʰҽʵץץҪģϣܹץ£⿪ԼĽ
ҽͷȻͷ
ʶ԰ҽ˵ǺðɣǸ˵ҽԺֺ͵ַһ£ǻᾡ²ġҵͷȻҽ׵ôһԵ˽ȴ֪Ϊζ⣬ΪõԼĻҲ˰ɡǰҽվߵԼӸǰһųεİֽ¼ġд˵ַ͵绰ݸԺ˵绰Ǹѵĵ绰ǵǶԺ͸绰ȥǸ˵ġҾͲһˣʵû취һǸòˡ
ҽӹڰȻʰҽ󼸸Ҫ㣬ʱڴڿǸӰ㻹ܹ𣿰ҽͷҡҡͷЩʹĶ˵벻Ǹо̫أܾǳ̵Ҫϸµȥ룬ȴΨһܹȷľǸЦݣÿ˵òͬǺѳͬЦݵġǲǰ¼ǸЦЦӣҽ˵ǵġ
ûҪˣֻ֮ǰչֳһ֣ڷѰһڲٴطҵ˹ĺۼҵĸоеͿǼٺͿҲ޷ԼִִΪǶñӣȴûа취ȷϡ
ֱڴϻ˷󣬵̺ңʻ䷶Χڼŵŷ˼Ÿͬķ䣬ȻҽҪϴʱ򿪷ĵƣҪ⼸ųһķ͸شķԻסԷ
˵ֳֻô࣬ûŪ֮ǰСһɣףƽ


һʮ ʮˡԺ
ףƽһǳѰףĻҺͺʿ˵Ͷһŵζڡһһ㣬ҳûȽϴ飬ʵףƽһðҽеż΢ŵʺ˵ǲذ㶼ףƽˡʰһ˵Ĵףƽѡ
̲סЦȻѴңൽˣóԷˣٶɣǰҽܶµĴǵһׯһ٣ȻϸĵǸͣѺǲ뿪
ҽṩǸҽԺַʵϺ˾ͬһȴĴ󣬳ȥ··ʱ䣬Լ̵ƺͶ³·СʱŵȻҲǵһҽԺǶҽԺĴȴжţҽԺ޽ڰɽϣȻҽԺǷòڵļӪЩƣ߸ߵΧǽΧǽĶнʳȦ˿鲣ӣǽ࣬һΪҽԺſڵĵͼϿҽԺһţҲĿǰλõרṩ߱ҽԺѧϰʱͨһͨһС·ֱͨģûв´ĻӦͲȥһרͨȻ˵ЩرĲˣͼһ֪ܵǸطǷɧһǻֵʱĽͨ
ڰɽϣϲôȻΪ˷ֹв߳ҽԺΪһµԽǿҷ˵ǱȽϿݵġҺͺʰѳͣһտСϣרҵҽԺȻЩҽԺô𱬣෴ģԵ壬Ҳʺϲ˵Ŀ
³֮úʰհҽṩĵ绰ȥߵʮӺһ״ӣȥͰҽ󣬴Ž˿߿۾˳ҽһ£ȻλҽܹܵķΧڣ˵ܵҽίУˣ˳˽λҽԳܿǵ˲ĽӴڲϵͳ鵽Ǹ˵ڲȻЩΪѵĸ˵һСʱǰŸ̽Ҫ̽ĻҪȵȣҪ㹻Ϣʱ䡣
ʺҶһ˵˭̽ҽ˿ü¼˵Ͳ˵ĹϵдǷޡ֪Ǹ˵ˣʸϽҽ˵һ̫̫ĵ绰룬ҪȣҪȺܾõĻҲϣļġ
֮УҽҲûоܾϺʵҪʵҲǺǺܿõ˵绰ҽǣͷе£ȴʱͲˣȻԼ2Сʱٸ绰СǴӦˣҺͺʾֻص˳ų̣˳ǸŮ˴绰
ڵ绰֮˵ǰҽرŹ̽Ϲ˳˽ⲡʱǸˡ˵ܷĵʱǳĴӦˣҪɽȥԼ̴ɽ˵ԼҲûߺԶ鷳ҺͺڳϵСʱԺҽԺſڡȥſڰ˽󣬵˳ǳûҽ֪ʶӵģе졣֪˵ѻĻܻҲǻѻϾһ˻Ҫ̻һµģǺֱӸǵʵݺְҵΪ֤û˵ǸŮ˿˿ŵһЩѧϵĶҽͻ֮вĵıЭŮ˶ԼɷľҲ֪ࡣΪ˲ȵľţȥصĸ˵һɷֻ˽⵽Ϲʵδľ񲡣Ϊɷ򽡿ģɷ֮ΪĹϵⲢ޷ɽ⣬Ϊ˽£ͬҲڸϣ
ȻеŰɵģôº͵ıȻ׵öࡣʼҺͺѯһЩԼȽϹе⣬᲻ɷʲô˺֮ġҺͺʶûشΪû֮ǰǲҸκһ϶ȷĴ𸴣ϣ˵ǲܸǲҸԭڱԵˣҪκηʽñץѱˡ
ܿҺͺʴŮ˿е֪һЩҽ֪ľ˱ƫʱǡһ£һʾͿΪĸĹϵɱȽ϶صʡЩ׳޲˵͸׳ΪĿȺΪйҽѧ˵ϰڰһ˵忴һѭϵͳνѭͬѧһֱΪõĹϵһأôпʲã׿ĿİЩСԹʱųΪаΪǸʱĴ򣬻Щ֢ΪǲĶµģ˺͹ꡣͬĵνָͰһЩĶΪʲôһֱǳ񡱵ĵ໥Լ໥άƽ⣬ͺһΰ壬˻һ߸һЩ
ҺͺȻһ࣬Ҳڤڤ֮·һԭɡڵ֪Ǹ˵һЩҽǸһżȻǶҶ˺þ֮󣬾Χûб˸ʺҵˣǲѡΪʲôԶڼٹ֮Ĺḽһɵϣֻнһ˽Ǹˣľܹ֪
һ˽һߵȴ˵ʱʱõȷȽϿ죬ҿˣѺʸǸҽ绰ȻǾһߵ¥ڵҽǸ˵ŵʱһ£ʸϽ˵ǲ˵ҲǸղҵ绰λȻˣǾһȥɡ
ҽһߵͷӦһ߸ǰ̽ӡǵ˲ſڣͲټˣǸŲŸһȥĴ״ӵ˵̽Ӳ˵ģĳĳĳĳĳǽȥɣˡ
Ǹİ״ʵ¥ҽԱھһֹϵĲָĳֲ֢ѽĲ֢ϡͨеСëģҲڼϢˣ΢еǮģҽܵסԺĵزסƼҽԺģͨǱȽصġ߽ȥҲߴһЩϡŹֵһЦпҾŲ￴ΪҾȻʼе㺦
Ǹ·ҽԱƺǿҵĻţԴңһ˵ǵģһΡǸЦ˵û£һζξϰˡû˵ǺʴյҶ߸˵ûһеʹ
ڲǴܵʱĻҾ͸ˡȻʵЦûеõҵӭϣߵſںǸҽԱԿ״ţȻ˵ǽȥɣȻ»ҪĻͰǽǸɫİť
߽ɫǽڲδҸеһ˿ɣɫĵذϣ˵ذڷһЩʺŵֽתǽǣҿһ泯ǽű׼ڴϣԴȴڵͷһнģһһ㡣


һʮ ʮˡ
ƵĳʵڲٵطǾΪĹϵǱŵЩ㱣ǿɾͳľ񲡡ҲܵӰ죬ǰһĻҿȻͥĳ˵Եøӹ졣
ֻǸŮƵ˴ߣȻͷԼɷǵִڲ˵ļϣҡ˼˵Ϲˣ㣬ͷǰ˲ΪҲûоܾŮ˰Լϵ֣ɲͣҡԼԴǰһжԼûϵһ
ҶǸŮ֣ߵߺûסԺ֮ǰҲӵŮ˽ǵĵͷȴ˵ǲ࣬ûôأ˵ƢºһЩǶΧĮĵĳ̶ȣȴƺһЩҵͷΪ֪ҽԺʹõҩáǸŮˣ㿴Ϲǰ˵ǰǰɣŮ˵ͷ˵ģǰһȻĮȴֲ˵ĮֻǶΧֳȤӣȴǳУ΢һ㲻ʱ򣬾ͻŭڣҲ˵ǵֻһëƤС£ȴԷ𷢵úڼ䣬Ƿִ㣿Ůе㲻˵ķ˷۾˵Ǵûʲô޼żһ򣬶ġҿе㲻ˣҲûʣ֪֪ʱԼĲԼɷ򣬶Զڼٹ֮һˣ᲻ỹôÿ
ǸŮ΢վһ㣬Ȼúʵſڰѷ磬ǰװ˿ĴغԺ󣬿ʼ̽ѰšԭͲ󣬷һŲһ⣬ʲôûУӻҲûУע⵽ȻͨģΪľϵױŪΣԼˡһȣҶĺۼѾͦʱûбʹˡǽŵĵطֲ࣬һС䣬ǶױױλҪ΢ȵ߳һءһˮཽϴֳأˮͷһ붼ǽûоӣҲûϴıӡƣһΪ˷ֹˣΪʲôⱣ˳ס
̽Ѱʱ˺ŴΪҾΣյһطֵǣӷֳֽ֣ŲĻôſڵǷֲһЩ΢鶯ͺ߹ΣҲ˶ѡӴ価ͷĴȴɸɾģһ鶯ûҵ
ĴǻʽĴڴߣװ˿ġ˿϶ϴ󣬳һֶֻû취ӷ϶ȥǶڹ˵Ļͬ衣Ϊˣδҵ鶯Ӧ˵ط겢˵ѹûҪ߻뿪
ڻĻ켣ҿʼڼؼĵط˷󣬲ſںʹȻҪģһǽǸСťҲһΪ˷ֹԼȥťߣΪҪ£ĿǰƵ뿪˵塣ȫŪԺҸߺԿʼҪˡǻſڰѷ磬ǼˣҲǳǵ쳤ҵĲӣһҪһҲºʸ㲻ʱһȥ
ߵǰŲȽȻǰҲһķġǵǰҽ˵Щ꾡ܵĿǰλó˵⣬ûгֱȺ˵򡣼εҲͬѰҽҪñӣڼҲδ˶ܵ˺Ƕ˵ʿ϶ǿѺʣñӵ¡
ʵͷڴߣ΢΢ͷǸˣӺһֻʳСè¶˿ԼİһСȻһֻһᶪǸ˵ӣķȺҲǶ·ϣǸ˲ûгʲôܵĸоʿʼĲӺ֮䶪ף˾ͿʼΪܵ΢΢ӣ֮⣬ԴһֱнµͷʰĿתңȻԼʳֱָָָָԼ۾ȻָָǸ˶洲ͷǽڡ˼˵ͷ°ڶĿһֱǽϵġ
Һͺ֮һĬΪְҵĹϵȻ̸رΣգչڸЩδ֪Ķ򽻵İѾֹܶΣÿһζвһɣ˶˲һĴʽ˳ÿǾʱ򲻴ʺϳʱһЩ򵥵ƽйͨʴҵѶϢȴ֮ǰӰҽİ汾һ˴󲿷һǲͷôŤڶĿֻҪ۾ǰ£һֱǰģʲΪߵĹϵת˵۾תĹУǵֽһȫܿƵ˶ǱȽͷһѸ٣ͣһ㣬Ϊ۾ʹù壬޷ȫزݵÿһϡ
Ȼôң˼˵ǽǲʲôǲġڼӵʱ򣬴ΧûмģΪüҲ֪ᷢʲôҶԺҡҡͷ˼Ҳ֪ģ뷨ӽǺʿʼһһĳǸ˶ȴԽԽߣٶҲԽԽ죬Ǽˣ˵ķӦʼղһ΢ģδ
ҪһɣǱȽϳõһ֮ǰѾ˵Ϊʲôһʹ׷ΪԹ˺֮һʣȥһЩδ֪״֮²ֱӴĶ͹ӴķӦԼΧ󣬻ȻγһΪڵڵ֮ǰǾʵ̶ּӴ壬Դ˿̴ɢ˵ͺ𽥵ĸһηһӣȴȻҲҪΪʲôȻͱȽϸˣ˵ü򵥵㣬һܵĵʶĶǿϣ죬һѭ򽥽Ḷֻ́ҪһʼֱӽӴʱûпܵĻǺʶ죬ôͲ
ֱֻʶۿԭǷˮʱѾˡҲһʵڰؽӵʱѾˡ
һඪ˰֮ŵƵ˱ٶһΡ̶Ƶһ棬ظһΣΣγһΧ󣬶ҪѵĻֻһˣⲢûпܣ˭˵ͱȻصסģ߼ĻǺ˴ܾһӮڶֿǴ˵ȻδϵΨһһڳ
ûо꣬ĬĬȡһŷ䣬ŵߵͷǽڵλãһˮģһưѷǽϣǸλãþ۾ŵλá
һΨһһҲˣͬʱҲǾһ㣬һֱӣźʣ˼󣬷һǳƳǳĽ



һʮ ʮˡ֮
Ҳܺȷ˵ֽĺ壬ˣҲһϸ΢ı仯ڴ֮ǰΨһһ˵ڰҽǾ¼ǳƽҽУȴһ־ĸоΪڷֵԼʹ۾ŷʱѾ֪ԼӲȥˣһ֪ԼĩսĽк
һ̫Ƴվĸǰ˳źôк¶ı飬һ۾ȻյǸ˵ǰѧǸ˵ĽԽôʵǶԵģΪ޷֪Ǹ˶лʵĿĺڣ˿̺ΪߺµĻпܻռϷ磬ʴеĵʵײ˻໰һķʽԼԴﵽѹĿġ
˽һͣҶΪĽл죬ڣʽк֮ʼе΢΢ǸȴûСˣߵ󣬴Ӱóǰҳ͵һƿȪˮһţȻһܿٵĶһ˵Ĳ¶ǰźԼɰ˵ıϿٵĻһǵݺǽǸһģȦȴһһȻǺܶҵķǿҪǽϵķ໥ӦһһһһĹϵÿɰʽӴƤʱͺеʹһŤӣڱһͬСڶķҲ޵ġʻ󣬳ɰīûиɣͰŵˮķʽ˵ĺϡ
ʱѾǶܲпյǴź·ҲúȡĶ⻹䣬ǺʵǸȴҺһ飬ˮƤϣǵö̼ѽˮ絽˵ıϵʱ򣬾Ȼðһʽԭûɵɰīī֭϶ĵطʼΪˮݵϡͣȥѪ˵ſʼ̲סȴҿǰֻһŲſڸͣ֡ûȵɰīʵ˴Լβ׵λúѸץһףѶ˵ĺ󱳡
һοʼͷҽֽ˾֮⣬ʹĸоɰԭճԣҲ޷Ϊī֭ˡʵɰīûƾƻģ࿿άĵ˶ϰûƾƻɰīʸղŵһףʹеĲٶմ˵ıϣճǰɰīõǸϱߡ
ʱһֻ˵··ճī֭һֻ˰ŵͷô˵Ľ֮ͳźʿʼͷİٻѨʼһֱ˳Դ룬Ž˾׵ϵһ͹Ĺǽڴ
˷˶Σ˵ĽһʼĵͳСˡеʱ򣬺Ҳֹͣ˻ĶϵҲճˣ·Ȼߵһߣ󣬼ǰڵϵĿȪˮƿӣཹཱུͺ˼ڡԿȪˮƿǺиġ
ʳҲͷĺɣǶˣղŽôûǰŴͷϣӦû˲õҿ˿ϵûпԴ߷ĹܣǺʰСϵĶһȫ㵹˵ϣȻӰᵽűߣбſϣӵıԵոպðѿŵĵطסȻָָԼӣ˼ƺ˵ҲӡҾȻһûӵ˵ҲӣǰҪҲû֮ҸźߵߣʺΪղŵһ׷°ԼŪеۣɲʶĺʣǸƺòˡ٩䣬˵ʲôô֧ȴڻҪʳڵʱҿ˺΢΢֡
ʴǲע⵽֣ʶİִ˿㶵Ȼ˵һѾסˣˣǽҪҪʻʴӽ˲ʼͱе㲻ƢʼеҲòЩţҿôͷǻش˵ȻҪʻñӵ¡
վߣʼظǰƣһ߻һ߶Ǹʵʲô֣Ǹش𣬱鿪ʼù죬ҷۡǹںͺʶԿıˣǺʰѻٶȼӿ˿ʼַǳʹı飬ͷϵĳˡǸŮڱżڸʲôҸϽ˵ɷǸ꣬Ҫٰϳɷ壬ͱˡ˵ȻҲʼе㲻ͷҲ֪ΪʲôʵٶԽԽ죬ȥҲԽԽ󣬺ܿǸ˱Щܲˣصɤ˵ĳĳĳĳĳĳּʣΪʲôסˣϻش𣬵Ǻֽڱ̬Űǻش˵ҪҵñӣҵñӲˣñΪʲôռ˱˵壿ش˵ΪԼñӣԼңң
ô˵ͣ˶ǸҲظǰͷƣֻڿʼ﷢ֲĺҷֲЦڿޡʱǽϣЩǸŮ˵˵ɷģɷǰǲһʱ֪ʲôŮЩδ˵ɷǰѺϻؿһ䳧ҪҵһЩٱ£֮Ķָָ˵Ǿˣһﵱ󴩵£һɷġ
Ů˵ѾǺüǰˣԼɷûɶþͺͼѷֿˣҲûΪ׬ʲôǮѺ˵˵öԣ̫ǣǿˣû˶˼ң˼Ҷ˻Ұɡ˵仰ҿʺ۵úܣҶ˵£ҪżʣµЪᡣ
ʵͷһһֵ˵ͷãҺòҵȻ֪ĽڣֻûдΪ΢һ£˸˳Ҳ侲侲ʺǸϵɰô£ʸ˵ͨᷢȣɰģԼȷΪ˺ǽϵǵסꡣɰԭ͹̵ϣֽӴĹ̶˵ʷ淴Ǳġ걾ĳֽǶ˵ͺһģΪʲôΧʱ򣬻ġֻһͷԼˮֻΪ˰󱳴ʪðȫΪˮº̫ɵģȵ̶ֳȣҲԶˡ״ڱϵǲģϣַϺϣνϣָǸšʸңΪʲôҪȵɰīʵ˵β׵׵ԭһ㸲Ƥˮһַӡһס˵ϡ
ʺʣô죬ЩҲûⰡָָǽϵķ˵أҵĿľҪѹƵ뿪˵壬ֻܴϳղŵУгʱ򣬾ͱʾ껹ڣһֱ翹ҵͷʺԴʲô˼
˵㿴ҵʱ˽ʿԴиóɴʼð˺顣ҿһ֣Ȼô£


һʮ ʮˡ
ʴͲµһôʣԵһʱǳͷĶ˵¡Һͺ֮ȻִܣÿζһɣȥһȽϴ߸ЦһСκȴԵЩˣƺǺܷʳ⣬̬֪ԼʲôģֻǲԸ˵
֪˿Ӳ˵ĻЧ϶ʵ䷴ﻹаûа꣬ҷƽԺ˵Ǻðɣʲôʱ˵ˣ㡣ûлشֻǰĿתƵ˴ϵǸϡʼңղЩԻ㶼˰ɣʵô򵥶ѣǸϽˣϽչɡҡҡͷ˵ǻУֻ֪֮һǳǿϵΪҪ˭ǰȫġƶ˵϶ô򵥡
úһߣʣµľͽˣѵĲѾˣ궼סˣ׻ҿɱСʵͷǽڵذϣ۵ĿǡֶǸŮ˵ĶΪ˰ɷԴʲôⷶΧĻ㲻ҪţҪ㿴ӣҲˣ㻹ʲôùǵġ
ҲҵһƹˤۣŮƺ˵ͦеġߣ̽ͷȥ˿˵ı顣ĵͷȴʼϷҴҵĽǶȥͺڵһﾭղźʵһݲк󣬻Ƕÿġӣһΰ䣬ΰ翪ʼѧյʱʦ̸ҵһաʵǸҸɶеģıֻǻķʽǱʡ갲֮Ҳ˵۾ʼ΢΢ıպϣһ۵״̬ȻϷʣһ˿̷ǳɡ
ҿʼº͵ķʽʻҺ֮ڽĽӽСʱʱһһķʽЩʳȴûлش𡣺̸ԺȻһЩҲ׵ɻ󣬵һŪ
50Ǹ˴ոո˽źһȻ£Ϊ˻ĹϵС͹ò̫áֵܣԼĸֵܵϲԶԶԼҲСڱĺǰԱСѧ󣬾ͲˣŸĸڼֵأ˵úһ㣬ʵǰĻøԼֵܡ80ʱҲ˽ͣڼãܹԸһӵŮˣҪôǳòÿģҪôǼҾģôСԱøǽ黳뿪˼ңȥʡǴ򹤣һЩǮ߸˵Ļϼң޷ӣҲȢһšԼڳ򹤵ʱʶģɹǣŲϼˣΪ֪ԼҪϼҵʱ岻ݴǵķ˳Ĺһũ塣
źӵĳ˵ľѹǷԼҵһ¥װһҵ棬һЩʳӻС⡣ǼҵλǡֱȽٽ֣ҵСںܶϹԼĴ˵ǺܻӭġǷʱһ˵Լҵĵֵأһ˿⣬Ȼ㲻رԣܿҲǵشӹñȽϺõһˡʻʱһȳ˵Ŀǣ˵ԼϵһĦгˡ
Ӳûг೤ʱ䣬ڴСĸͲôƫԼԼȻʱûе㲻죬˵ĳ죬òôϾǸĸũ˶ǷǳעصģԵʱصϼҵʱѾСʱĸԼôԺˣԼǻᾡľȥչˡǷӲ5ʱԼĸĸȴȥˡ
ԭ︸ĸзӣҲصģȻˣôͰѸĸķأԼֵһֿӪɣҲǸĸŮһݲƲǵȥԼ̸ֵµʱֵȴóһЩɵֽϱ߰żӡԼϸһ֪ʵǸĸѾдõ
˵Ȼ֪ʲôʱдģǲǸĸԼԸдģ˵ЩҪΪĸԼϣеĲƲأ͵ʱѾ޺˷ӵĵأͳͳָ̳и˵ֵܡ˵ʵԼνԼһڿҿҵĴƴʵΪͼĸʲôֻĸ˿ûԼκζᶼûᵽԼ֣͸ڹһʱﻹǺġ
Լ޵ķ갴ͷֵأԼĻǺ͵һģȫƲԼֵܣǾζԼڵķҲֵܵ˽˲ƲˡңֵܴСƺб𣬱Ͼĸ۰ֵ֮ĸҲܺãȲЩھӡֵЩֺУûְҵĸŲͳΨһʱ˵ԼﻹЩС⻹ܹӣԼҲԸȥֵƲԼֵ˵ĶȻˣǶԼ޵ģܲҼסȥ
ֵҲȫˣҲ֪ĸĲҲ֪뿪ӣӿ϶һǧɣԵܾܵͰڸ緿ӵһָ˳ָ˸磬ûãͱ˸ĸݺأŻǮȥأ˭Ҳ֪ȥĶԺʹӴûϵ
˰ɣǾˣԼ˷ӺС꣬ȻûؿˣС⻹ܹάһ˵ơ͵˶ӳ˸УˣǸʱ򲿶ӿʼԼ˵ǮѶ͵˺ʡһرϿĲǡǸʱ򣬴ٿũҪзΧڵλãҲڲǨΧڡ
ԭǨ˵ǲһ£ŵǮⷿӣˣǩֿʼÿ»ܹ쵽һʰ÷ѣⷿӣ˵ǲˣȴڿ̴ǩֵʱ򣬷ִ
˸ңִ򣬾Ϊǰǿͩ˵С󣬿ֵĻ䲢࣬ԼСʱÿķͻŷԼ£ûѣ޷ȥߵʱҲϵǰԼΨһĻ顣֪Ҫǩֵʱ򣬻רߵߣյ˵ҽǩˣܿҪˣԺ֪ʲôʱܹˡǾǩֵĵ죬̵ȴðɫʯ࣬һԲȦһ
˾Ҫǩֵ˵ʲô˼Է˵ϾҪˡȻе㲻ʵȻض˸ˣԼʲô˵ģҪ׼ǩֵʱ±ʣ˵Щ˵Լһ£ߵǰ˵󼸾仰
˵ʲôˣҡҡͷش˵ܡҲû׷ʣԼ˵Ķÿ̵˿ˣǾ΢ĳ䡣ΪһСԱ˵ڱ˵ĳǷǳеģܿ˫ͷִһѱһˤǩֱһ˺˵Ӳǩˡ


һʮһ ʮˡһɥ
һǵõʱ˵Ϊһʱ򣬺ʾȻЦһʵҲ÷ǳ죬Ҽָ飬˵ģ붯ģ˺͹֮ģȴδ˵˺һ֮ôŨĸ飬ڵ˳Բѷͦ˵
ңףϻһԲԲһǱʾҪǲϸһ£ͩúܿ죬Ҿüֵ֮Բݻ٣ΨһɿܾΪ̫ţǮ˿еõ֤ʵңҲǼìܵҪԭ
˵ִУԼǩ֣ǿ̴ֻ뿪ˡļ̻˺üֻһǲӲ·ԣǲܲȻνԼܣͯĻĵĻ̬ȼҲʹӦִӦֻΪƭǩֶѡ
˵Լǩֺһ£ʹϼҰȥسǣǨİ÷һΡسҲһ䷿ӣûУò·޺֮ǰȥάơžôһ࣬һţǾ͸˵þûϼȥŽпǻȥɣ޳ʲôˡſѵôõ£Ǿһϼҡ
ԼķӻڣûѾжţ˲֡ǿͩѾˣֻһ׮׮ϿڵĺۼѾǺǰˣû׼ߺû죬ͱˡ
ʱ˵ʱ忪ʼЩҲ뾡ܸôãȻ·ǳ黳Ȼ黳Ǿһγִͣһûзʣʡü̼б˵ıҪ΢ֱһЩԴ˿ʵĻܻñ꼤
˵ʱԼòУԼˣˣžһֱȰԼôҪ侲ǻǿƲסֱӳ嵽˸Ĺذ칫ңܿҵ˵ʱǩֵʱڳһˡԷڻû˭ʱ򣬾ͱ˸һ٣칫һ߰һ߱Ժ˽⵽ľҲû˵˵ǺһͻȻ˻Ϊһûж󾭼üֵԾѰµɣ˾־˼죬Ҫ̵λǸ˵Ǹ
˵Լ嶯ˣǸҲӦãԼڵǸʱȴΧΧ۵̵䳰ȷԼҲʮˣǸʵˣԼؾվǶһȺ˺ܾú󣬻صңƣһ𣬼ͺ屾ͲôãǺܿϳزӴ˾ҲûܾȻ
ҵʱǸˣ˵ȻˣпƣҲӦȥЩ̲Ŷ԰һ׷ǹʵͨˣΪʱĹģǨŭǹԶİס䣬ʻĹʵòô׻ֻҪ˸ͷʵԸʵģΪ˴˿̵ҺͺʣԼҲûܹˡ˸ңԺΪܵĴ̫󣬶ҶҲӲӸϻˣڶӵ֪˸׵֮󣬾ܵȥͿۡʵȫҪᣬۿȻѾֳںɺܲõӰ죬ΪϢˣӦ⳥һǮҸпЩǮڿ˵Ҳ㲻ʲôǶͥȴĪİ
ǸˣԵʱɥµʱǸ㴩ϵ£Ǵ˵ĹĶ˵ǵġǹֱֲӵḷ̌ѵһ»רôԶΪһ˵ûô࣬ҵʱԼûдϣֱԼñӡ
Ҳǡǡֵһ㣬ǻ𻯵˵üɽ𻯵ġ˵ñôᶪ˳ʶʵ̬˵ǵòǺֻǵԼ˻¯Ժ󣬾ʲôҲˣȻ˺Զ·ֻܶйߵĵطߣ·ϳֹһЩˣЩ˭ȫˣֻһӰӣЩӰֵֺܹЦϵĶٴǮֽңԼñӡңҲ֮ܿļʱ˼ԼҪҪȥҿ̱֪νǼʱ䣬϶ͷ֮ڡ
й˵ʮţָǴһ쿪ʼʮ죬մ˵˾涨ܹʱ䣬ʮᰴΪһλл֣ͷߵβߣͷ죬ʶʱ䣬䣬ЩûüˣԼǰԼҲԼǰ߹Щط˵֮ڵԺԾ˾ͻѡ뿪ΨһҪ˵ʱ䡣֮βߵһ죬ʶԽԽģ˵ʧֱûУͷߵβߵʮʱ޷뿪ģǽ˾·ǳ˵ţͷͺڰ޳ר˾ְĹͨⲿֵȽ϶࣬Ϊû󼴱ʱٶ࣬ҲҲòáʮ֮󣬾ͳ״˹꣬ʶҲģЩżǿԹĹ꣬һ㶼һ̶ظ֣ĳ³ֵ״̬Ǹģȴε⣬ԽԽɹ»Ұ
ʹһЩ£Ƿˣ˶ǷתֻصĿҲͬ⣬ʮ֮ڵʶʵǲࡣڻſԼ뿪ģǻ֮ˣܳɷǰӡͷβ֮뿪ģǱ˾ߣǲδʱޣԻᱻʻǰΪǷҪµܿѡʮպ󻹱˾ߵģӷץ³֪ŵʱң֪ǴڵҪԣεģǳʱ䵫ȴûץߵģһ̣ǹһ
ΪʲôÿζҪʸϸԭΪ֪ԭҲ֪Ҹѡַʽͻꡣ
˵Ҳȥҿ̣ûǵĵطбĶҽ˵ûñӣ¹ڲһһδ˵¡ҸϽǸסĶǳʲôġ˵Űɫĳȥ˲Ƥܰ⣬ǵкüһǰɨɨصƣȴûɨ㡣
Ѹٻһֹ꣬ҿ϶ǿ̹ĳŶһģר赲ŵծԩģ࿪̶ṩΪ֪ԼصĹУƻ˵ķĹԲĶȻ֪ЩľνʲôӦĳСһࡣǸˣҪñ
˵ǵģǲ֪ôң֪ܿԼϵ˵ĹģĪ
˵Ҫһӣʲô˼شˣԭһֱľګı˱仯ʼֿ죬֪Цҧгݣ˵壬


һʮ ʮˡ;ͬ
Һܿ˼ʵֹǹ꣬κһˣһ״̬Ϊһ״̬ʱ򣬼Լ֪ӦãҲĲԸȥı䡣ҲˣҼǵһȥһͻӣǼΪ¶һؼңǼʱһ˴ǼҡǼװ޵÷ǳ֣ԡ׶ǴĦܵģʱʵֻ˰ʱӣʣʱ䣬ͼװԼӵһ㣬ȥˡ
˵Щû˼޷Ǿһ˰ˡΪһ˵ҵȻ겻뿪ԭ򣬹ᣬΪˣǲűϷʵĳ֮ΪƮģߺ϶Ϊһʱ򣬾ͺһȱʧԲȦҵԼȱʧһǣһҲ֮ˡ
ҸǸˣѾˣ˾͸ȥĵطռݱ˵ⱾһִѾ˺ܾˣҪһٴʼҪȰοķʽı꣬Ҳܴδζ֤ǻҵġһֱûлشҵ⣬ֻһֱЩҲı飬ҸоʵҲھìܡҾ͸˵ɣҸһͬո㣬Ҳȥˣ㰲·òãɲشң·֮£ȸ߶İñ£ֻһᣬп޵Ľˡ
Ȱο˺ܾãȻû¶ԸҪ뿪ӡһʱû˰취ͶԺ˵Ҫȸո·Ȼһô죿ҡҡͷ˵·ȻҪյģǲԸһ£ѾôãҪŤתյ·ǵöֽšҵͷΪ֪ʵ˼ûŸһֽ·ÿ궼ܶͽ·Ǵ඼ʧȥ˵ˣͨμԼȥ˸Լˣ˵ˣ·֮ģ·Ͽȷһʱ֮ڣ߲ٴķʽͻ˲ͬĵ·ߣҲµӹ÷ǳȡ
ҶԺʣǺãţ͵̫Ƕȥ·ʵͷҾͰǽϵİťҿţ˵ҴỹҪҵͬ黹Ҳû˵ʲôô˳ķҳȥȻԼٶȸϵ˻ż;и˵绰˵˵£Ա֤ҵǶܹ̾õ·
ǵͣȥָϻҽԺ֮󣬴ȴֺ߳ǸŮ⣬һˣ˾ǰҽ˵˵ҽԸڿôˡҽе㲻˼Цţû˵ʸ˵ΪҸĿǰѾθסˣûа취ˡҸӦʼգǸ·󣬼ȻҲͼΪɻô»øɡ
ŰҽҲǾǺŸϹģҶͷȻҲȷҽһִܹҲչŬˣʵڸ㲻Һͺء
Ǻʺ;һһߣðҽȥͲ̸ҽ˵Ŀɺ¼￴һƽᡣ˵һ֮ǰʶѾǿҪ˽˵ִڰҽصôͻ
ҲҵΨһһͬĵطҽ̵˺ܳʱ䣬˵Ǻ͹ĹͨΪŪһһĻôҽķʽкǿİʾԣȻͬѡյԷѡ統ҽʵ˵ܹɻĻԸⰲԹ޺޵ĴڣǴȥѰ𱨳ѡڹ˵ʵԭԼٵѡ񣬲ҽĻ˵Ժͣ˼˼ͬʱȴƽģѡǣҪġ
ҲᵽҽߵĿ£Ȼȥ̽ʵҽ˵ϵģǳΪħħһ£ص֣ԵһθϵʱʵѾעҪΪΪˡǿݵģܹ㷸µУֻҪڣʹ˻ڹҽ˵ķʽķʽɶԷʹԼܣ̶ֶյԵķʽöԷ˼Լ˵ˣ˵ԷܶԷˣʵԼѡ
Ǿ죬ڴϣʼҽסͷ˵˰ɣǾ뿪ɡ˵ҵͷ
ߵ˵ߣΧĲһ£һּ鶯ִȴǴԹޣǴͻԵĲʵѾͨˡ
ҶԺʾʱˣǺʿʼ飬Ȼ˵üɽصĳģѳҺʴߣ˾ͲҪԤˣǷǳûµҽԺĲİѻźõֽ·յʽҽսԼİԴ
ʺʣһ·˵ԼɡΧڴߣźƿʼǰնǵӷϣȻȥǽϺͱϵķ䣬ֻʣ󻹰ΧˡʿʼñȽϻٶȳ󣬵ǻǰռԼİԴʵȫԼƶˣûߣ˵¶ЦݣҽңЦݺǰԼֲһֿȥǳ죬Σȥȴ˾ˡ
ͻһ˳ߵһɲǣԭŵͻȻһ˴ϣһȴ˵ŸŻˣһֱֻǹ뿪Լ໥ûӦɵģõġǼʮӺѹˣڸŻ˼֮󣬻л㱵Ŀǣſʼֵʱ˼ӣȻʼ
ָҲ֪ǵˡǼ򵥽˼֮˷ޱ壬ǾͺͰҽһ뿪ҽԺҽԺſڣҽЩ̾˵ڲ֪ôҺͺְҵҲӴ˿̿ʼ»һǶȺ۹Լҽְҵ˵ллǣֹΪǰһ顣
ҽ˵ͻˣ뷴̯⣬Ҳˡڰҽ뿪ԺҲźһɽˡһ·ɽʱҲлķ羰ɽеδֲïܣż·һЩũ֮⡣ʱҲٽܹһɽһ߿̫ʧɽּ䣬Ҳһǳ顣ʴһϳʼԼЬѽ쵽˴ϡһЩªϰʵȥˣһֱû˵ֻе㷢㶵ĿŴ⣬ǸǶȣʵǿġ
̣һȼŵһʡʽӹ֮ʱˣղŵ׷ʲôˡ


һʮ ʮšӡ
û˵һ׷ʡʲŰѽŴӴȻ־ֵӿڣŰ߳µ󴦵Ŀӽ⿪쵽Ҹǰڿɽ·ϣԵʵʱϰԵ۾ɨһۣ£ȴҴһ
ҹ˲ûϰȫҲ˲·ͺխæɲѳͣ·ߡұϣҺͣͣѿɲԺһץʵʲô
ںʵϣñǵĸֱϸеĺɫӡǡǺɫǰϵİ˼ӡǳƣȰ˼ӡĺд˵ӺһЩʵڲ࣬ǴԼָĺӡһƬһ̥ǣҸӡǣͶǰһιһģһ۾ܹϳǱץӡ
ӡĴСƺǸСӵ֣5ָץյʱȥĴָĻӦûĸǺϵģȴֻȥһָֻͷСֱץס˺ʵץӡһ㡣ʿЦһ˵ô֪ʲôҾ֪Ⱥ˵ôҡ
ʺʣ˶೤ʱˣΪʲôû˵˵ϴǰ갸ӵĵԼͷˣҲΪԼڵ绰һ٣ʲô໰ˣ˵ԯ᲻ãٽ󼸸ӵʱ򣬻º֣ǽŮΪʶ˵ΪΪʲôԯ̳ȥˣǱˣҺǼˡ
˵Щô˵ԼЩʲô֢״ֿʼͷ˵ͱôˣ㶮ĶҲҲܷסҲͲش˿ԽˡңԼһʼû֣ϴʱžӲŲԼֳݵ̬ƺºûǼһֱ¡˵һоҲûУǱϾͻȻֵģҺԾǹץĺۼԼͷһ˯ʱ϶úõģǾֻ˵Щӡһҹֵ֮ģҲζһҹΪǵ˯ʱиԼߣץסԼ֡
ʻ˵죬ûʲô쳣ǵ˳ӡǵĵڶϣԼø˯ˣӡǲغԺȥ˯ʱĵطʼʹңҲǺʹ֣һ͸Уͺʲôҵͷһ㣬һǳԵģһһģÿʹһΣԼϵǹɽ͸ų鶯һΡʿЦ˵Ҳֵ֪ĽѪܶǿͨģÿһʹԼľ͸ųʹһΡԽԽأûʱ䣬ÿεָоֵʱԼŽţȴֲϣߵ˷֣һֱԼǿšµǣֿʼ
ӴһЩֻᷢˣҪô˻±ץУҪôɭۺ֢һĲ֢˵ȻҲٴΣǴֻǺף˱һʹУҼǰǴһֻǸӡǣûʲôǳʹĸо
ʸң溵ʱȥƺǲ֪£溸ߺʣԼȥԯ߰˽һ£ǲǵ˸ɵġǺⱬƢ仰˵ò·Ҫˣڵʱ£ʲùô࣬һҧԯ˸ɵģǷ֪ƺԵûôҪˡʻңΪεİתǵԴȥ˳ɶԺûεİӾͽˣֱӴ绰ġʺʣ˵Ժʼ溾ûϵ˶𣿺ʵͷ˵㻹ǵýЩʱͷΪʲôû˵ȥ˳ɶ˵˳ںϼôԸǵʱľñʶ˶˵ҲŸ㣬ҪԸǵĻҲֻܸƴˡ
ʺʣô죬ܾܲôһֱܰɣһԽԽô죿û˵ֻҡҡͷȻ̾˿Һͺʶ˺ܳʱˣڼģƺܶ鶼üǹһҿ̾Ĵν֮١ҶԺ˵ҪɣӡǾô¹˭Ҳ˵Ӱǹʹסɡңôƣ˵û취͵Ща취ˡ˵˵ȥһţУǸݵĸ裬Ҳᱻݸ֪ġ˵ȥ˾ͽ
ǵǸϵ˾ͽʱѾˣ˾ͽʶ㣬ǶںϵȴȥЩᡣ˺ʼһ⣬Ǽ򵥵ĸ˾ͽ˵˵֮˾ͽǣҪװγʱû취׼ԴܹһӣԼĵΪÿѹƣʲôҪһЩʱ˽С¿òеķˡ˾ͽʦ˺һھҪÿεУѹڵĶΪȻڿǸµĶѾںʵˡ˾ͽߺʣÿʱ䣬ԼںɫӡǵĵطһСۣżѪϸ۲ѪǺɫǺɫ˾ͽԣһĺѪֹ˵ͻš
ںԺЦŶ˾ͽ˵үӣҿ˥˼ˣһϴпɱҶడҾͺԼûôı£Żδζ۸һ߾òʦʱߵߣļ˵㲻Ҫ£¾£һǰǾսѣȻǡ
ʦĻúʺܸжл£뿪˾ͽңǰ˾ͽǣӣǸøʲôͻʲôǧزصģԽӭѶϣԽҪǵʩѹҲܹԼȡʱ䡣
˺ʻؼң³ǰң²Ҫòʽ֪͸ǹۣ׼һ˵ˡҴӦһҪ˾ͽķӼԿơ
ļʱ䣬ҳʷϢ˽˵˾ͽķӺЧԼƺסˣǲδ˼ָҴ绰˵µİˣȻ֪ͨҵģҾ˵è˰ɡʺʲôӣ˵ǵطҲԶͲˣԼȥˣž͵ˡҵȻ֪˵ĵطڶԹ˽ҾͲ˵Ķˣ˵ĸ
ʺʶԷ绰ﶼû˵ҪȥʲôԸʲô𣿺ֿʼһƵĴЦ˵鵽ʱĵˣֻ֪ǿԿѵӰˣ


һʮ ʮšҹӰ
ѵӰ㲻Ҫ참𣿿ʲôӰ˵ˣҿӰҸҪһȥڵ绰ôߺʣȴЦЦ˵εİӣһӰԺĸ˴ģ˵Ѿһûпӭˣװ޹ӰʵʲôûУ˵ֹȥ顣ʺʣǮ̸𣿺˵Ȼ̸ˣЩǮǻһˡ˵ðɣԼʱɡ
ԼʱҺͺǸнͷǰһԵ׹һѧҶ⸽ĺóԵĿνھҺͺʲûиϵ֮ǰ͵͵ܵǱߵĵ̳̵һ˿ߡҵûеȴⱬãЩֵ⣬඼ǰԹĻͷ͡ϰһʮĴ㣬Ǽҵ˾˵ԼʲƵģ˿ҲøѹѹڼڣȴڣϴƵϣôԼ7ӲϺͣϴлն˵ǰܹ׬һصĿˮ
طһҵнֵĵ̳༯ڷһЩȽ۵ķװΪڵµĹϵԵҪ΢ٽҪ˲٣ط90ʱڳŵֳַݴ˵¥ʹ⡣˵ֹﵹǸֹĵطȴӦòᣬΪµһ㣬һ˼ֻë꣬Ǻϵڹˣ̳޽ʱѡڹ꣬ҲǳһˮϵĿǵġ
ߵƽֲ㣬һ߳һͷ󣬺ʲŸεĹ˵绰Ǹλ֮󣬵ʮӣһźɫװߵߣһЦݵĸ֣Ȼ˵Ƕλʦɣ롣
ǰͷҺͺʸںߣʸţһС˶ɸ˵ǲвǲнְ׼㿪΢һ㣬Ǹת˵ÿÿǰ칫ĵطܽģ߼Ӿ͵ˡֻεЦЦ˳Ժֶ߼΢һ¡
ܿǾ͵İ칫ңҲλڲнϵһ¥ⶰ¥˵ԵеϾɣ¥Ǹ̳ҲΪˣûвްɡԺ˹ţ̻Ҹ״Լİ칫ŲǰС輸ϣȻҺͺʵ̡һ̣ŶҪ50һأǴ˿ҸλǮ˵
ԺǸ˿ʼԼ˵һգϣܹиӡ˵ҵӰԺӪҵʲôӪҵʱ˵ȥӳȨ̸ȨѣԼһЩƬͨ˵ˣǵӰϵµӰԺķΧڣҪԼ
˵ǵӰԺʵְӰԺģ󣬵ʮķչٶȷǳѸͣܿγߵļҵн֮һҵĹϵ͵̼Һ֪ƷƶפȻҲһЩ쵱Ĵ͵ӰԺǣΪôһӰԺһ첻һ죬ͨӰĶǸѧУһЩѧݵĴүȣǵƱ۱ȱ˱һȻҲǿ˵ǼˣǶû壬ȫΪЩĹϵҪǻ˱ĵط͹Ŵˡ
˵ְӰԺǸأ˵ǰĳĳǸְӰԺôְӰԺ豸õģӳģҲһˣҵʼгӪҳΪ˹ɷƵ޹˾೧ʩк͹ȨʱתóˣǾ˶ҵӰԺ˵ԭйϷһϴӰҵţŵҵӰӾ⣬вķӳһ־ͺһǴӱĵطнӹģǱ뵽ǸӰҵŵı֯ڣͳһӪҵȻҵֳɡ
ʶ˵˵ô࣬˵ֻӰҵŵĳа֮һԲԣЦЦ˵Ͽô⣬ӦǷ̣󲿷ԼģֻҪɹѾˡ˵һô㰡Ҿ֪޽нֵĵز̣ڹڳעطˮѽӰԺֲѶôֹء
˵ⲻǶλΪŪ룬ǵĹǰȽɵģⶼһ£ȶһˣûӪҵʲôɷѡܲܰ¸ͷֱ˵ͷǾǲһõĺ飬ȡϵʧɾʹˡû˵ˣҲ˵ùϿңҲͦõġǺʶ˵ɣȴϸ˵һľɡ
˵ģԼһǰӰԺƳһŻײͣͱ׻Ϳ֮⣬ܹһӰƱۣӰڼ仹޷ӵġֻʱ䶨ҹǳ֮ΪҹΪЩ̸£ܹǵӰԺʵݡ
ҹСʱǸͷСƬһ˼˵ǵҹӰݷӳĲͬһ˿ͻѡȨ˱ƽʱĿӰˣͨһһҹ࣬˵˾µĴԣʵǷǳɹġ
˵ǾڴΪ¾ø˵ʱ򣬵ڶǾͶߣЩԵ÷ǳ˵ǲΪ׬Ǯʲô˶ŽӰһʶû֮ġʱֵһ˳ͻ˽ʱ֪Ⱥ֮ҪͶߣΪڿӰһʱ򣬾ͻ˺ܲòһߴЦߴޣ˵ܵӫĻǰһͷܵһͷʱӰԺڵĹڶߣǾ˼˵˭ôû֮ĻǸ˺ܳʱ䣬һӫĻǰȥŪ࿴Ӱ˶ǳҵӳСͶߣų֮ĳͻ
˵ǵӰԺѵûڵӰʼ֮ǰŸʲôӰ֪֮Ƭֻ񶯣ҪҪ̺͵ס֮ġ˵ǹҵӰԺϸҪĶôܲţǷŹţ˲Ҳûʲô취ôճģҡҡͷ˵ôճȫӰˣûһ˳ԼӰԺûаװͷԸ鲻˭
ͻȻ˵Ļ˵ǵķӳǱͶʽģԭֲŻʽģ˵Ƿӳʽģֻ豸Ƚ£Ӧڴ󲿷ֵӰͲڻ¡˵ʱĻǰȥЩ˿ǸӰǾˣ˵ʱڳ޷ȷĻش𣬲֮󻹷£Աʼɣ˶ͻЩͲˡ
˵ڹ


һʮ ʮšӳ
Ҽǵѧǻպռ˲ɫӻ֮ģһЩ¼豸ڵ¼ӰҾִʶеһŮˡVCDʱ˭Ҫһ̨ĻǾˣΪڵʱǸۼȴǳߡ˸Ժ󣬿ʼDVDҼҸܶС۹С꣬ǱȽϲЩСˣһŵһǮһ죬ʱ绹ôԵ֪ĳƬݣȴвԸȥӰԺĻѡؼһ·ӡ
ǵʱȴΪ˵ƬϵЩؼҵģȻһŵνĵ棬ֻǸֻ̰ʵģڵӰԺ͵͵ġҼǵúҿĵһŵıݵġӢۡƬҰŵӰԺŨصĻ죬ԼббӰĻ棬ʱʱΪĹϵģһ£ΧǿĳʵĵطЦԼͻȻվĻǰ߹ӡ
Ե˵ǵӰԺʱܹ󵽵ʱֳġ֮ҪұȽĵǣЩӰ˿ģһ˹ȥǽֻһӰӡ
˵ǺͶߵǸڣҾһЩʲô£˵ӵͶߺҲˣҲûϣΪԺ߷ҲֻܸЩӰĹǸʵСҪƽϵľƱǮҲǲ֮ˡΪ£ǻרŰԱ£һᣬ˵ҪôܹܵıǾÿӳڵӰŵʱ䱸һרҵĹԱԱάֳ򣬲ҶһЩΪǾˣ֪˭ɵġõ˴ҵһͨ˼֮󣬾ЧǾӦþʹάȥʱϣͬҹӰͬǸӳֳ⡣
˵һĹԱģǸŮһֱڷӳҪ뿪ͨϣЩӰˣǷҲ۾Ƕֻ˵Ӱ˵ڶβʱ򣬹﷢һ˵Ŷȥġ˵ǸӳԱڴ˯֮˿ͷҾͿʼ塣ǸԱ뿴ʲô£ʱŷ֣ĻϵĻ棬Ѿ˴Լ30ҵбһͲĻķΧ֮ڡ
ЦŸ˵ҾùǵıԹǳҵĻʲôĻʱ˵ˡͷԵĸһ£˵ͳڣһҹĵӰûзӳԱ
˵ûзӳԱǵӰôġ˵ģΪҹĵӰǵӰԺЩҹèǿһŻݸҲһԣǲô˵վڴϵġ˵ҪǱһһԱѾ˼ҼӰˣ·ӳԱĻûôɡ˵ӳ£ʵҪôĲ趨˵ģѾ˽ƬˣĻ˫һƬӵĲ˭ѽǵӰԺķӳԱǶԷӳ͸ʱľѵˡ
ǽ˵ЩӰƬӣʽЩͬӡȵƬӺľͲͬйĺͶ˹ֲͬĻĴСǹ̶ģʱ򣬾ҪһЩϵĵϷӳﶼڷӳԱԺͻؼˣֻҪ˵Ӱʼʱ䣬ǵĹԱȥһ¾ˡϣӳûڡ
ǰȥӰԺӰʱϲѡһţΪһλñȽϸߣ˱Ƚ١رƫһŵмλãΪǸطǡܹѽǶȿӰͬʱҲܹͷĵӰӳ͸ǸСĹâСʱƤ£ӰԺٵĻҾͻװСƵİ쵽ЩĻϣ̶ĻһҾ޴ӡÿôʱҲǻǸСһҵ
ڴ֮ǰһֱΪǸС˵ģұˡ
˵ʱǸԱӫĻԺôµʱͻȻһ޴ԴӣһζռĻ˵᲻ǼŵĹһʱվѽȴҡҡͷ˵϶ǣΪҶˣǸͷǵŵġ
ҵһͻľŪе㲻֪룬ΪڸҵľҸϽ˵ôӰԺֹشҲˣֱͶǰɣ˵˵֣ҵʱ϶ǲ˶ǸԴĺӰƺȴûע⵽ǸͷǵŵģҲע⵽ģҲΪԼۻ˰ɡ˵ǵʱǸԱҲûϸµȥЩܵ˷ӳңһ»ǲˣܵһһ㡣
˵ǵķӳýż̶ܹģšñģǺܼҵײܹһ¡ǸԱԺ󣬻Ϊ֮ģæҵĴѻ¹̶һµʱͻȻӰĹڿʼŶںģǿǸԱ͸Ǹӿߵ׷ʲôˣǵǸСȥʱȴֺģʲô
˵ӰԺԭǺİʲôֵġ˵ٺڣǽϵӦڵָʾƻǻᷢ΢ƹġǸԱȴʲôûŴսһ㿴˵䣬Ϊ侳һ㣬ǰ΢΢Һͺһ㡣˵ǸͲǺģǱɫĶסˡǺɫĶһŮ˵ĳͷ
һµʱǸ棬ҪǻҵĻҲҪŸŶԡ˵ЩͷһɢͷıǸԱոշӦһ֮ǸͻȻת˹½˼磬СһŮ˵
˵ЩҲǸԱºԼ˵ģҲû׼͸֣ȥܰף׵е㲡̬˫պݣЩ΢΢İݡǰŵģȴǳ£ȥЩգ۾ҲܿնȦܺڣԿͷǸڵʱ¿ȥǳˣǸŮ˰ͣ촽΢΢ţ֪Ҫ˵ʲôһ
˵ǸԱһӱŵˤ˵ϣ˫ס۾ʼͼüͬ£ǱϾ٣ӳӰֺܴ˭Ҳûûã͸оԼס۾ָһĶһ£ȻǸʼԼָ졣
˵ǸԱݣʱǸĶĴУҷŵܾõļƤһ


һʮ ʮšмҵ
ҸǲǼƤֻ˵ĴжѡΪ֮֮ǰĽӷ촦һ˲䣬ͬʱЩܲδɥʧԵʱܾúֵʱܹԼ󻯵һֶΣԼдУִУ˵ֱƼƤĸоΪҹ걾ۼɵģ֮ǼƤֻΪٺƤеˡ
ң˵ʱܾã˵Ѿ˺ܶ˼˵ǵģҵľжϣ־ĴУҴоͬݵĻǾͦʱˡҲ˵ǰǣֹĻĿǰ˾Ųʮˡ
ʵ˵ùίˣҲûֱӸǸĶʵǹָѡһƵİһⷿסĹﱻһСŮĹڱֲƤùܹԼ԰˵ĻǸȻһԭóֵĵط˿ˣȻһĿģǸĿĵһֻΪöԷȻһ
˵ͷע⵽ѾüȻҵһǿ϶ֹ飬Ǹ˶Ĺ˿ˮ֮󣬼˵ʱǸԱָ֮󣬴ָпһֻɵþ޴۾۾ˮƽԼ۾ҪһЩǸͰʹµĿžԼ֣ߡҲ֪صһڣȻȭôҾôһ֮Լûдʲôǹ۾ȴΧ˸ղűԼŷĵӺ¨⣬ʲôûС
ԱҼȥˣһ߶Ⱒӷһ߰Ⱦܣһӳˣ뿪ӰԺ˵Լǵڶ֪ΪڶϰӳŴţ䶼ţӳһƬǽ壬ֽɢһأΪˣȴûжʧʲôһصƶ˵ֵʲô֪𣬾ǵ߰ģ̶ӳǸżܣȴŵġ
еƵʵ˵ͷһΪǹԱȥôַˡ˵ʱ֪ʲôǾʱĹԱ˵˭ڸǸԱ˵˭˭˭ȴûϰࡣΪҹһ㶼ڰϰ࣬ΪǸԱǶԹ̬ȣǾʹ绰Ǹڵ绰Ǹ޿˵µľҲǸոһС
˵ʱҲ֣Ϊ鹤ԱûнβԼ뿪ˣʣµһӰ˭ȥģ˵˵Լ뿪ʱӳŵģӳĹһΪʲô֮󣬹˾ȴûнӵκͶߣԼҲڹ˵绰֮ѯ˵һ𵱰⼸ĹԱ˵Ͳ֪£ֻ°ʱûпǸѡ˵ţ֪ǸԿͻã԰ǵһķӳԱѵӰˡ
ʵĻȻȥе㲻ǳ֮Ҳȷʵ벻ĿˡԺûоʲôԾ˵ȻòԾˣˣٶЩЩģǲûаϢԱ˵ֻţֻԼ˽¸쵼㱨һ¡쵼ҲЩˣǾ˵ͻǮöɡʽ˵ҵ
ҡҡͷ˵ʵǣԼʱ˴һ¿ʦܵ˷ӳһΡλʦ˵ԹŮˣǸŮˣԹδˣԩ겻ɢ˵ʦ˵Щ֮ǰԼʵֻǼ򵥵ûаʵ棬ҲԴ˿̽һʦƭӻб˭֪ʦһ˵նģһӾΪˣϽǸʦӦô졣ǸʦڵӰԺںһȫͨĶ϶˷䣬ҰͨӳҵǸŸ˷ڴ֮ǰǸӳСɫֽ˷ģѷӳڽżϹ̶һԾҰѾڣǸСӣֱŵӰԺĻڰԾǰһĵطװһƣƹʵʦ˵Ҫҹܹ˽˵ˣװԾ֮ǰʦСھббдһЩС֣Щʶ֣Ǵȴ෴ġҽӹĻ˵ȻҪд֣ĻԾĵƹͶĻϣĻϲŻǶġ
˵ô֪ģȻʦƭ
ҲɵðͷһʽȥǸмҰǸʦʲôʱȴǰͷ˵ڴЩԺλʦǵĻǰ˵轣ģ˺ܾú󣬲Ǯˣǰһθǿ˵֮ڣܻһЩǲҪ˽ммǡ
˵ǵʦԺ˷ӳţӳҪӳܹǰرϵķһҪͬҸ˵һ²У˵Ǹ豸ˣȥȥˣͻٿšԭҶ£Ƕ˵оȴֲһÿ쾭Ǹӳſڵʱеĵģ˵֪ǲǴмߴ˰Ӱֵȥ
Ц˵ΪӰԺϾǴӱĵλģ豸ҲǷӳõģֶʱûϱҲոոһ¾ӣһ͵ȥ֡˵һΣԼŵӰѶõϣǲʲôʱͻȻоһ֮ڣԼλãһ
üëʲôһĴ˵ʦȹְɣ˵Ȼȹôҿȥһûȹֵ˵֪ӰԺĿִ඼˱İɣҵȻ֪ôҿȥһûȹӱĿֵ˵ͺǿֺˣʣ±飬Ȼ
Һͺʶû˵ˣ˵Ķ˵ԼˣǸ̫ˣӡ̫ˣǳȷǸʱͷˣ˵ˡ
ʶ˵ûΪʲôǡǡȥʱҾűλãҡҡͷ˵֪ЦЦ˵ΪǶԷҪ֪һţҲ֪ڸʲôҾҪ֪Ѿˡ
ü˵еƫˡתͷʱһ֣Ȼһʱ֪˵ʲôˡ


һʮ ʮšҹ
˺һŴӸղźʿľлָ˵ҲҺ濿ˣԭǸ˵ʱ䵽ˣٽȥһУȴһ֪ͬ¸ƻˡ
˵Ǹ֪ͬ£еһӳԱڷŴԼһҹĹԱΪҹӰల£Ҳ͸Իؼˣ賿ʱǸӳԱȴص˵ӰԺԴ˷ӳšԼõΪʲôǸ˻ܹȥ˵ӳԱ൱ڵӰԺļԱʱ豸ճάҲԿ׵ģҲ﹤ܶˡҹصӰԺȥʲôҡҡͷеε˵ǹϳֵˣӳԱ֪ϵǸʱӰԺû˵ģʹԼŮѻӰԺŵӰҲ֪ΪʲôӲǹʹľƫƫѡ˱ǷǸӳ
ʽӹȥ˵Ϊ֪Ǹ⼸û˵ģΪ˲Ƿ֣Ҳȫİɡͷ˵˷ӳԺ󣬻ر֮ǰλʦõĶŲһߣʼԼŮѷŵӰԼҲصӳŮһ𿴡
˵Щݣ˵ˡΪԺĵڶϣϰʱ򣬲ŷǸӳ˴ˣҵʱżͳ嵽߿һΪͷһС͵֮ģߵȴ֣ӳмԿλϣһһŮˣǸеľǵķӳԱĻĵƹ⻹ţֻǵӰ˶ѣΧ˺üͬ¡ʱǸӳԱŮѾͷŰۣͷӵĿϡ˶ҡҡͷ˵ǺúõģûֻǺǳһڻ԰ɡ
ǣڳֻԼ֪Ϊʲôǵ»ǾҪǾ̸ͬһ120͵ҽԺԺ˶˹ֻǸӳԱеˣǸŮѣЩֲǾ񲡡
˵ǴǱŵˣûĻӾȻõġͷ˵ô˵ûǸеıϾǵĹԱְҹȥӰԺΪ˽µĹϵռùҵģǻҪģұҲ֪ǸӸǱŵġȥҽԺ̽ҵʱеΣ֪ϾԼҵһСҲûһʼֱӸ˵Ƿӳֹ֮ģǺܹĵ׷ʲôˣΪʲôǸӡ
ʱӳԱе֧֧ᣬϲһ˵ΪһһԼеܳԾ˼ɡҲȰοҴӦΪ׷ʱ齲
˵ʱźõӰԺŮߣ˱۵ĿӰʱȴڵӰһȽϸ˵ŶγʱԼ಻ԶĵطһŮ˺ʵĿһʼΪǵӰΪӰԺȽϴͨǲᱻģҲû⣬ûãһСӵĿ˵ӤǺһҵСȽĿһʼʱǳСԽԽȴҲûд󵽳ӰԺĵزֻʱԼŮѶǸ;شλͲǵӰ
ǸӳԱ˵ʱһΪԼҹ͵͵Ӱ鱻ͬ»쵼֪ˣܿҲ뵽Ѿ賿ˣôѺҲԼڽӳԺǹغŵģű˴򿪵ĻԼλܹź͸Ĺ߲Ŷԡ뵽ʱʼЩˣΪλԼĺ࣬ǸطǲûͨģҲ˵ǷǸһĻԼȥǸط뵽ʱʼתͷȥȴķΧʲôûУӰĻϵĹ߷䵽ӰʵǺҲܹܵȴʲôû֡
ھ֣ԼŮѣղԼôһСڿ޺ŮѵĻشú£˵п޺һΪǵӰءʼ־ˣվٴοԼȴһŮˣޱǸλϣﱧһСңͷңڿӰ
һ¾ͰŻˣֱжϳŮ˺СͲˣǴһԼŮѾʹܣȴ۳ĸǸŮǣǸСǰŮҲǸŮˣŵüζû취ߺͱǸŮƻصԼλϣһŰӷ
ʴ˵ǰǸ˵ǸŮôֶһСˡҡҡͷ˵Ͳ֪ˣȻ˵ǸӳԱŮһֱ۾ǰǸŮԱһǱŵ۾Ƥϣʲôһ㣬ȻԼһߵҲǵˣӡһ棬ǸŮ˺СھԼǼܽλãվţҷǳſͣȴûзκʹ࣬ȴڶģʲôҲ
˵ʱͻȻͣˣǾ͸Һͺ㹻ʱȥصʱĳҾ÷ǳ¡֪ͨŵˣΪ˱ͺ¹ѡ˵ǸӳԱЩҿԵе㲻Ϊ˵Ǹ걾Ϊ˵ĻȻǣַʽ˶еµġ˵Ϊ˵ĻǶҲ̫ˣеģҿǵδ7ʱﱻ˴룬Ų֮ǰλ󷨣һûţ᲻ᵼӴӵء
ҸϽ֮ǵӰԺĹûУΪҺǸ˳ҡҡͷ˵ǵûˣ·Ժͬ¶ҽԺ̽ӳԱЩǶĻͿĸͬ˵ˣں̵ܶʱǵĹԱ˽֪ⶰ¥̼ңҲв֪ˡÿ·ʱڱ˽飬ǵܵ˺ܴӰ졣
˵ΪΣķʽǹ˾Ƕ½һαҥҽ˵Ƿ豸ϻһЩΪӣ˵װޣһӴҰ΢һ㣬Ҳ״Ժ¿Ӫҵڼ䣬˼Ա⣬ͬ¶ؼϢȥˡ
˵ֲǽʱһ˶ûҪ׻Զû취أ


һʮ ʮšŴ
ֶ̯˵ǿڵˣԴԺٴǸӳţӴ˾Ҳû˽ȥˣҲôҾ˾һֱҲǰ취ͱȱĵӰԺܶ࣬ôȥҪԼϿˡǶλæ졣
˵³ԺǾûȥҵǸ󷨱ΪƻˣӦа취ȲŶ԰˵ҹˣǸʦ˵ֻ7죬7⵽ıƻע˵²ܣǿйˣҲδǼ£ֻǴӦƼ˹ԼͲˡ˵һ绰ȥһɶ˽ӵģžҵ
˵ǵģɶֵͦģôصʦˡʿЦ˵ԣЩصʦҵˣӰаӣתġϽ˵ǹϵһܺã͸ҵԴ
ʾûˣҿʼ¼ԼһΣǲһڹӰ˱Ƚ϶ֳ࣬ûйԱ˵ҲܹȫȷһֹǰηΪһʼҶû׼ȫƾ²⡣ڶֱӵĿߣǹӰĿǳ˱Թ˼ԺҲûйȥ׷֪ļӰһ˳ΨһĿߣǵʱǸԱСáԼյűȥǸʱģôҲֵǸʱλ󷨶˵ûʲôõģԲ뿼ǵķΧڡһĿļȴͬʱˣҲĿܵĴһΣ˶ŵ˹ȥ
Һͺһϼƣеļͬ㡣ȱĿΣһֻһŮڶȴ˳Ů֮һСӡǰǸҲֱ˵һŮӣŮǿ϶ˡڶ⼸¶ҹʱ򣬲ǵӰԺڲŵӰʱ˵ŮǸСĳЩط͵ӰйģʲôҪһʵʱңˣһĿʱ䣬ʵѾǵӰԺҹʽʱ䣬ɢ֮ǸӳԱԼ˻ʱ䣬ʱԵԺܸˣԽжϣĿʱ䣬ȻڵӰԺеӰڲŵʱ䡣
ң֮ǰһôأûĿ߰ҡҡͷ˵ʱڳĹһɫӰܹȻǲ֪ǹ꣬ҲĿ˰ɡ˵ʱͻȻ뵽ʲôƵģ˵ܲܰǶʱǵĵӰƬǿ
˵ǵû⣬Ǻܿ򿪵ԿʼĵƬõԺҷһӰ÷ߺššʵӰҶǿģǺüǰĵӰˣҲΪʲôǻʱš˵ΪǵӰԺƬԴȽ٣⼸ӰҲͦÿģԵƳҹʱ򣬾ʹӰڡܺܶڶһƱӰ⻹Ƿǳ˵ġ˵ڶεĿʱǲǶͬһӰϣ˵ǵģֹĿΣһ⵽ͶߵʱҲǲӰĵطǺߺš
ߺšҿΪ̨Ӱ֮һκʤģһ˷ǳİӰͬҲǳ־ǵҿǧС޳Ĵȵʱﻹ̲סĬĬļһѡκʤںļһΪ¿˰ĵӰҲĿǰƬܹҶݵʷʫƬˡҺܿ뵽ߺšⲿӰһЩӡ̵ŶΣƺûжܹʿģʱŮɳ̲ӵȻ˵˾䣬Ҹߡ֮ô룬ΪĿߣҲǵӰԺķӳԱᵽһ㣬ǵӰеĳŶεʱ򣬴ʵ
ˣǲҪһֳһȫļһһҲΪĿǰƶҪࡣҸһº˵ǽҹʱҲⳡӰܲҵʲôµԥһ£ԥΪܲԸڴҹǴһֹĵӰԺһƽ⣬Ҳ˵ûϵ㲻һĻʱһôӳӰˡ
ȻҵĻö·ӣ˵Ƕλȴȥӳɡһ˳ȥ
˹յģߵһƬֱŵķӳǰķӳʵ࣬ôѡһӳǴ볡ͨ˽ȥȻܿصλô˷ӳĵƣƹǻɫģȻܹǲʮĵƹ£Ҿǻ˯ġĻȥҲûкܴǿνӰԺΪΪÿֱµߵЩλܹγ˾Ÿ֡غɫģеץ޲ĸоרÿֵСӡ
̧ͷ˿ĩһţΪҸϲһŵģ׵ĵطСӣǱɫĲ֪ǲǴסˡ㲻˵ֻһôЦ˵ǼЦˣǵӰԺΨһһԲ3DӰΪ豸Ҫߣֻڷ3DӰʱŻʹáǵʱҵǸӳԱŮѵʱʲôط
ߵԼмȽϿλã˵ǲ⸽ĶҲʵڼǲˡҺͺߵǸλã˸мĻĵط£Ȼʼ۲ΧĻǴºڴģڴȥĵطмлǰľϰģţ߽Ļߵת֮ǰǿ˵ġֲ࣬Ļ̨·Լ׵ĵطһͨǹرյģиɫСӡͨ򿪵Ļͨʲôط˵߾ǽÿӳ֮һСߵǼ·ʱʵǹر˵ĶΪҴҵĽǶĻʱǴ򿪵ģè߽ӵڵʵǿ˵ġ˵ǵȻǹر˵ģҶͨߵĻǲҪءʲôܹţǣ˵ĹԱ⣬ûˣԿҪÿְʱݲֻͬġ
վϸһܣָļλ˵ʱǸӳԱ˵ģһۿŮʵҲһͷ˵Ӧǵġ⣬תתȥת˺ܾãȴʼʲôû֡
ôˣҡҡͷɸɾģ˵йˣйĺۼûСʱ˵ˣֹֻǴĲֶ࣬ο˵һԿ׶˵ǸԿף
Ұһ˵ô˵Ұæ˼ЦЦ˵Һ°


һʮ ʮšһ
˵ҿ˿ʱ䣬ͦ硣ڵӰԺ޹Ļ˵ʵûвġҶ˵Ȼ㺦£ҲŲˣͽ̽ôܷӰƬɣǾȥȻ;ĶȫʹĶǰɡ
ǽİСʱҵʱڷӳϤʵûʲôϤģ޷Ǿһ̨ԣиרõȨļȻѵӰϷŽȥ󰴸żɣѵģǵӳλúͽǶȣȷĹܹ͸ǸСײĻ
Ϊһ˵һܿѧˡʴƶǶģҲνҺ˵ֻҪһ˻˾ˡһÿӳƹܿصλãԼʲôͨŻ֮ġǾһ߳ӳ
ʵŴĿǰŵ˵ֻһͨѣ͵ſں˵ʲôϼˡЩ˼ĸ˵ԼСҲСˡͲǹȥˡ˵ðԼҸطţȻʲôĻȻ绰ġҲͷ˵ڰ칫ҶΣյĻͳȥ˶ĵطҲǲн֣˶࣬϶вˣǴ㲻׵⣬ʲôģǻ绰ġ
ͷ׼뿪ʱ򣬺ͻȻһסȻعŻһ˵˵绰ŶҪˣҲͲ򡭡ˡ
ʹβϳŻȻѻҾͦģǿΪŶԵùı飬ͦġŵ뿪ˣҺͺһߵ˱Ķǰ
Ϊȷȫδǰ£ϵĴźһͨſڶͷ̬ԭһѶӶǰϺͿȥܰĵ̯ϣҳ𸻵һֱ֪˽ͷ⣬һڽŵĵ̺±߸һ󣬽õ̺ϣΪ˱֤жӳҼӳҲΪ̤ȥܹʼհͷˡرҵĻ
ǰѾе߹˷Ժ˵ķʱˣȽȥǸķ˵׼Ժ󣬺ʴȹţڴ˵ƣҲֻƵĵơڹԺھźϷ촦Լ׵ĵطһһΪ˲֣йҪߵĻϨ𡣺ûıҼʶΣһֻҪǸһĻԼ飬Ϊҵ̸㣬ֻʦѧͬǶ˴ûлѧϰںʵԺҲĻȻûкҵҡΣǻĶȴǳڵķ΢΢бš
ʵĳ̶ֳ˵Ѿ֤طֹˣҹߡΪźܽŷģ»ΪխطͨʱɵʹĻ糯ŲŶԣҲ˵ûйĻĻӦǶ׼ŷķġ뵽ʱҾ̣ʣһ
ҵҴ˼һĹԴҲǵӰԺܱջĹϵռķΧͺһѹжͷʼδܳȥԼԸȥһ鶯ĻѹΪİֹӻ򷿼䣬ٶдͨĵطӳȴûСһ˼ĹǲҺͺʵĵˣĿǰһȽϿܵ״̬ƺͦ˵ĸоҲδ϶ĿǰмΧֻǲ궯궯˵ǻ˶еġ
ҾʣΪ˿ǵλþŻȽϽʲôԤ֮״ĻҪ߻üȴʼֻĵͲ鿴ǰλϵķ䡣źʶ˵ʵԭʱҪӳ7ĻôҲľͰշˣǸ˵ԼȴıƵˣҲɡʺʣ˵㿴õĶ𣿺˵ǵģĵԵ֣·׼ȷһǸˣлᣬǿɵðݷһ£Ϊûرķڴҷ𣬵ҲûִԼķֻǽͷǰͭϵģҪл꣬ʽַӦҲǻˣԸӦЩ·ӵġ
ҵͷԺ˵ҹȥɣҶ̣㶢ҡЦЦ˵˵ҲΪ⣬仰Ժ󻹿ƨɣΪЩ¼Ǻָܿԭ״
볡СͨߣԽߵ̵ķӦҲԽ塣ô˵ɣ˵ǸոսʱǸ˷ΪΪܼį˵һίĻҪ˵ʼҲˣҲûа취γЧĹͨÿһ˶ǶԶһڵϣΪǶмңڽǰô׼ʼǲһˣǴҲµǴеΪǲһĽ䱸
תǱ֮ǰ˺ܶ࣬ҵ̺һķˮеȻͬԲطĸ֣ȴûߣΪǸ˵岻󣬶֪ûǲΪʦ⸱̵ʱȥġֻҪȷöĸٸָϱתλ꼴ɡ򵥵˵Ҵ˿泯λĻôû鶯ɧŵ£ָϱӦǺ泯ķһµġҵĶ鶯ĻָתǸطڹԵĹϵֱָǸ򣬶ھǸʱָᵯһ£һССĵͳж̶ȷѰҵķʽ
Һͺߵ˿վλѾԿ󲿷ַӳڵĸ֣ڻһλ֮⣬ָѾʼĳǳˣͣ˽ŲǸ򿴹ȥҿһλ֮ʲôûУҲȷ˵ֺĻЩȥһģĩһǽϣֻһӡڷӳĵƲûд򿪣Դ˿ҵĽǶȿǸСߺڶģΪֹ֪ĻԵø¡
ʣȻּŲŲų鶯ķ߹ȥûмĻǸطʱ˵ģǸӳԱԼϵŮλãΪλͬһֱϡھǸλôԼңֿʼòֲֽǿĿܣͺǶԷ֪ǽǰǶǷ˾һ㡣ҸߺʣǿܼܲǰˣǼһžתӣӰһң˵ķ˹ȥ
һҵĲ²⣬ڳһžƾĻ֮ϵ鶯ˣ˵ǰλˣǽϵĲӺǱ紵һ£һԵ˶ĺۼԶʮĴĻĻҲǱʲôô˼һžžһжˡ
ҺͺְĻĬʮӣңȥˣܿҡҡͷ̣̼ƽҪԹ̫ʱ̿ʼתٶȼҸֲ˳ʱ뻹ʱ룬ûеתֻ˵һҵΧָ֡
Ȼ뵽ʱҵĺϣһֺ񱻼ָץӵĸоģȴҡ


һʮ ʮšӰ
ѸһӣȻ£µͬʱҲ͵ĻͷһۡǳһźɢȥĻҳ֮⣬ȴʲôûŻҳô谵ĵƹ£ҲԵ÷ǳԣҿȥѷ֡
ʿһӵλϣҲʶб䣬ҲѸٵһ£һҷʲôˣһ߽䱸ҶԺ˵ղǸ󣬻ҵĲһѣҲ֪ʲô˼ʶ˵Ͻ̣ڻڲΧ
ͳϸϵĶͼǰƽȵ״̬һ𣬾Ҹܹо˿ȻߣǲûҪֱӷϵĸоȻֲ⻹Ƕ⣬֪˿̶ҺͺʲȤͺһֻСèһëһֻڣҺͺʴ˿̲Ǹ
е㺦µĶԺ˵Ҫ˵һȥܿ״ʲôط֡ʵͷǳſͨһǽ˵ǵǸطȥǽͲõˡ໥ڻܿܵǽҺͺʲվǶǽӳĵƹܣһʱĲ鿴̡
ѾôʱˣԶΧĹҺͺʶѾϰߡʱˣ統Ұҹ۾ʵʲô۾һ֮󣬾ͻᷢΧĶʵΪ۾ԹߵϰҲܽˡԴ˿ҿ̵ȣҸո߽ӳʱ˺ܶࡣϵָһţǿ̶Ⱥ֮ǰˤλϵʱ򼸺һ£жϴ˿̹ھǲԶΧпܵǸղźʺһ𿿵ǽߵʱҲǷƶ
ʵңøô졣˵ô֪ô죬ԭΪҪٰѷӳ򿪺ΪǰĻײĿʱ붼ǵӰڷӳʱǵʧߣô֪һżӵʱ䣬Ҿܹ͹귢ֱӵĽӴ˵ӣװûһӳһʱ̣ôķΧһֱţܵĻӲģĳطķӦͻȻ˸ıĻôǸطһԸȥߺȥģһ±İ취
˼һ£úҲûиõİ취ˣΪ˿óȻȥ򿪷ӳĻڼ䷢ʲô˭Ҳ޷ԤϵҴӦ˺ʣҪǰ棬ʸ󱣻ңҲóľˡ˳ǽķǿʼŴĻλȥǶмС̨ףӳǰʱҲ̨ҵĲŵñȽΪߵ̫ٵĻҲɲȶǵ˴ŰȦصڴǸλõʱ췴ӦͻȻʼ֪һοߡ
ҶԺ˵ͣ£Ǽһھ֪˭ءվ˽Ų￪ʼģȻ߶ģڰܷķӳܹúԶʵҲǰһ֣ĿΪЩ궯Ĺ갲˵˼ɽȻȽϹãһ֮ϵķӦʼָƽڣҲҲ˲١
ǽּߣӳһȦ̻֮Ǻ֮ǰһǾʱĹǰˣʱǹвǺʶ˵ȥӳɣȻǼӰŷţǷӳҵ˷䣬СҲУӦû¡ҵͷȥˣڻеĲǺ츳ܿҾͼǸббżܣҴ˿ҿ֮ǰǸӳԱڷϵԱߵİԾ
һͭİԾҰԣϵİԾУ㲻ǳõһࡣȻȱݣȴԭʼһ֣ĳ̶ֳ˵ԵʦǱȽʦԾһݵԲ棬ʹԾһΪ˾۹⣬Ѱ̫֮ԭеһ㣬ҲΪʲô±ԾֱԭҰѰԾŵϣΪ˵ỹõţҷҲûҪҾ˸˰ɡϵϵõģҲԴжλɣǷǵ٣ɵɽţԴ룬Σ峯ʼû䣬ȫɢӲˣ죬֪˵УҲֻһʦǳԴţ˳ۣ˵ǸˣϷۺǸˣºǸϲıͷԸҰҲϲ͵ϵʦǽύȹҲΪˣа˶˽ȻҲȥӴ
ԶŶţȴδ̸ϽӴˣҺͺСɫ˼Ҳмǽύ˾ͽˣҲԶ֮˾ͽԼĻ˵Щ˲֪ϸʶۣ֮һʼͱȥʶȻҲ֪ҵӰԺ͸ʲôҵʦ뵽ʦȥҵ˾ȻԯᣬһҸǴҪʶͷ
ҿʼԻĽǶȽеȻǰҵ˻͸Сӿ˿ӳͶ䵽Ļϵı߾࣬ſʼӰһصӳʱ򣬺ʾȻѾˣƻǷǳ֣Ӱһ߹ȥ󣬺Ц˵ĸоǲҪҪǸ͵ֺͱ׻ҵһۣȻЩ裬ǿ˿̣˿̾ȻðǽʱҼվҲҲǣǰһᣬô࣬
ӰʱȽϳڲ֪ǸֳԭεǸʲôλãҲóȻĿֱߺšǲӰֻĬĬĵţڼǲûйϵӰԺĵƣϾҲӰġǸֵһֱ֪ѽ䱸ĹȫңԼһǶζĿӰ˿һкĵĹĻʾԾҵˡ
һ߲ʱ۲̣һ߲ʱܣеƹܹñȽҸΧ﷢Ҳ˶ӽţɵĵӰԺҿÿÿ붼Ǽ尾
÷ӳԺҲûвʲô쳣ĵӰǡߺšⲿӰһʱҾȻֺ˯ˡѿ˯࣬һʱĵһ֧̣Ȼ̻ҵǰŵҰ˼ԺȴȻûָĴָۣںʵıͷϵһ¡
ŰӴһкʹͬʱһҺǸһҪֱĻһСӺһŮ˵
ǺǺǡ


һʮһ ʮšߺ
ҲǱЦһ˯ûˡͬʱŷķתͷȥֻһӵͻȻǲδκӰǸʱŻᱻַȥҵĸоͺոһµǣǸӣʵһţֱ˿ҲʶԭҺͺŵλãǡþͲ֮ǰǸӳԱŮѱιȥλ
ǼˣҲδоκζỴ̂Ҳǵһ£صƽºʿɲҼ˯ˣһһ߾ܣһ͵͵һ۵Ӱݵʵʱǻ̲סתͷЦȻ۲죬Ƶġ
ӰݵһŶΣǧһľۻϣ˾ƣȻᵹ˯ڲݵϣָϵһ߿һҲЦҵʱҲ̲סЦΪСʱ򣬸ĸƭָᱻ䣬Ҳ֪޴Ļ˭ģЦͬʱһʵĿ
ʶתͷλȥȴʲôûУʱҲŷֱǸǴ󷽴ģҲǽźǡñסλǸλǡҲס˵ƹ⣬ԭĻһ͸ӿˣҲһںӰ࣬ͷŻһ㣬Ӱӵ϶ǸŮˣǸͷŮˣ͸֮ǰ˵ǳǺˡ
ҲˣͬʱҪôǿҪôǸղŵӰһĻǡþǴֵһؼʳ˳ҵ䣬ȻǸط˭Ϊʲô
Ů˽ſޣԽԽҲԽԽģȴûлشǵ⡣ָһΣҲˡʿʼȴƸҴԭر𶯣ԽԽŮʱŮĿͽСԽԽûĵĸоͺʼǰʿٶ⡣ڴźʾԼҵʱ򣬺վ˽Ųʼ̽ҪǸŮϸ˿ŮҲȫֹͣ˿ֻƻǺǰһͷǽһ㡣ҿʰ쵽˰֪ǴóһĶһ̽ǵֻûʱǸŮͻȻһֺܹķʽһɺһ㣬ǳٵƶ˺ʵĸǰںʻûüӦʱ򣬾ͱǸŮصһƣʳײײ˼׺һˤڵأ󵹹һͷ
ܵˣ˿ȻûŮӵǱϾҲˣΪʵǿķʽǣ˿ȴǿ˵Ҫô޿֣ҪôΪĳԭ޷ԼҰѸٷŻذ˿Ҳòˣܵʵǰס˿վλþǸվߵϵŮҲңһڣ˼οھԺץ־ʹ㳯Դϴȥҳ嵽׵λõʱһץקаӲסˣþ˿ҵΪԵĹϵǴһġץҵǹҲǡþǴֵϴұܵĵͷһվһཱུСкʹҲСӣ֪ǸĻһúܿɰȫǱˣȴûб飬ֻСץסҵӣֹҰ־ĵǸŮһ㡣
һԥˣʵҴȸСһȻȥʰŮǸŮСӾԵþࡣСӺܿɰԲͷһɫë£ëµͷһɫף°ں̫Ĺϵʵûģע⵽ûдЬڿĽѾӵʱҲžȵķ֣վĵطһ̲ʪˮա
ΪСûֱץҵƤץסҵӣҲûиоĴУڷ̲ˮ֮󣬼̶СϵǼë£ëҲʪģڵˮͷҲˡһϾͿжϳСһǺˮйأġ
ڶ̶̼뵽ôʱǸŮλִһУּоһܴˣɤƵģȥּ٣ҸϽתͷǸŮѾǰһ˾Ҳһ׵ĵطԥһ׸òôȥ˵ôСǸôŮ˵ʱŮͻȻԼԭɢҴŵͷǸƺҪҿһҪһ͸ǸŮԱݵĲֻ࣬ߵĸоϻвСĲеĿ־Զʤǰ󡣶ָϸ԰ףָҲǼģָ׸˿ûкѪɫҵԼͷʱע⵽ͷҲڵˮЩƽĶͷϣҲʪմˮ飬ͷܳҿ·ľɫ֮ǳɫڿݵʱҳԱǱܵǿ̧ҵ֣Ȳô˵ҵֻûܹӳȥʱͻȻɿͷ֣˫ƽָצ״һصĻҵؿڡ
³ǺͺһģҲֱֱرײĺһξ룬ǸСȻʱɿҵ֣ҵԴƫеװߵһһλķϣΪǰһĭһҾԾ𵴡Ůץҵʱע⵽Ǻ͸ҵ·һֱӻҵżϡ
ʵ£ҲһˣҵǸ꣬ҲúܡȻû취ֱҾտĸ񶷼պ͹겫һסı죬ĶԴײеͷۻվ˳һѺʣٳŮķ򿴹ȥʱ򣬷վԸߵļ̨֮ϣǸСҲٸղվŵλãǻǸŮߣǣŮǱ֪ǸĻһֻһűӰ衣
ǾôվŶţҲδһҺͺʷ𹥻Ҳ²ʣΪʿ̫ΣУǰļĿ˵Ůƺûȥˣֻ˲ԼĴڣŻһ£˭֪ԼǷΪԼľٶŵء
꣬ʪĹ꣬ǰһһСˣӦĸӹϵһϵϵˮĻ϶ˮˣ˵ģ˭ӶôءȻҲ뵽һ㣬ҵĶ˵˵ȫĵطٽ
ʵ΢Щ˿̺һҵͷ˵ðɣȳ
Ҳŷ֣ҵȻҲһ


һʮ ʮš
Ҹһ泯ķȻŲıԵųڵĵطƶȥƶ;걻ڵԵǿǵʱʵǾڵλҲǼ֮ңߵڸǰʱҲžȵķ֣ǰڵϵѾ²Ϩˡԭĳ֪ģԴӳжϵĻӦǸոսûãܾܿұ˲ӵʱϨ𲢵ˡ
ʼ򣬲ûϸƿš߳Ժ󣬺ѸٰѴŹϣʵ岻󣬽źʾͰѸղǶµȼճǰµͷߡ
ʺʣʲô뷨ûУ˵ûע⵽ϵˮ˵Ȼע⵽ôԣһġӰԺܿĵ￴һӰĿǰǲӰпܾǡߺš
˵ⲿӰǺüǰĵӰ˵ǰӦ˰ɣΪⲿӰ2008ġ˵иСӰ˵ĸôСĺӰӰҵͷԺ˵Ҳûܹͨһ¡Ҳ˵ҽŽҵķҸߺʣҲ֪ˮͷ˳ΪˮöòѣְĹ꣬ϵĵˮȽϲ׹ִͨ
ҿеƶǶǽ͵˵˵ȥӾˮˣôдԼһĿˮʣһʵڲˡǼȻܹԹ̬֣ʾǲˮŪģ˶·ȴûЬǸС·ЩӽڵĴţˮȥӾж٣˵Ǵ·ӾˡûЬΪˮʱڰЬŪˣû´ĻӦǺˮŮȥȺӣ˶ˡ
ǵ˵ͷȻֿʼҡͷ˵ǺҲ԰Ϊ˵ǸԭĻûɸôֻӰɡҲԣʵҲ֪ΪʲôĿǰƲĻҲֻ뵽̶ˡ
˵ҪɣΪܹ϶ģֻǲӰǱȻϵģôǾȥǸһǵӰԺʼҹ֮ǰƬйⲿӰʱɡһӾ˺ʵ˼˵ΪһµĵӰͨӰԺΪ׬ǮᲥµĵӰѡӳеƬҸղ˵ģǿҹҲӵ£Ȼһֱ⼸ӰΪŵⲿƬӵʱʼӰԺֹܹĵҵӰԺЩʱ򡶺ߺšʽӳڼİαĻǾܹǸʱ䣬ȥ˽һЩǶʱ䷢¡
Ǹ˵绰ȻСһ˴ڰ칫ңǻרŵȥȻٸһ˰칫ҡڰ칫ܿͨķʽҵ˵ĳαǣӳǶʱ֮⣬ҲֻҹⲿӰֲµõţڼʱ䲢ûзӳⲿӰ
ͼȷʱ䣬ڴ֮ǰҵӰԺӳⲿӰʱ2009214գ20֮µǾ˵ʱ䣬2009214ŵ³ʮڡҶ˵һ£ҽһĵԡվҿʼĵŽϼؼ֣硰2009족ǡ2009¡ˮۣ˺ܾȴҲû鵽£СǴ£ôСĺӶˣһᱻýصģҲΪʲôʼղ鲻ʱʶ˵ط˵ˮԴĶͻȻһ˹ǰѹؼ΢һ£ȷд˵ĵ˼š
Ҷһʱ䣬ֺӷǳǺϣұߣҲǡһһСˣֻŸڶߵأҲܹ˵ƬʬʵǱˣֻע⵽ǸСӵʬ壬ܶϵ·΢΢ƤҲΪˮݹõĹϵԵЩࡣԵֳƬСߵĴţ͸ղڷӳץסֵǸСһģһҶԺ˵ҵˣ϶ˡǿʼĶŵݣȻҵĲ²ԶǺӲˮɱġҾر޷ܵģΪɱȻĸױźһˮ
űҾЩԽܣܿҲΪʲôźһѰԭŸ·һڿ޺ˣ˿ȥݣͷģȥ40ңҵĺóѾüûκˣȻȥǳ㲣ȴźܽѿһҵеɼˡŸдǣ³ܣ˽ڵ쿴ӰŮ˾ͻؼұԼĺͶԾŮߵ仹ʮ꣬Ȼ£Ǿ˵ûģȴ˺ӣǲŮ֮ǰĺӣŸϲû˵
ǰɱ˱һִɱкǿҵִĻҲߵһԺܶ˵˵ʲôɱһ˰֮ģǲܵģɱˣһȱܵҺͺʶôϲӴɱĹ꣬ΪҪǣûдӸϻִĻһ㶼ѡǸӲɱѽ˵ǱԼĸ׺ģ͵ĺδػʲôִΪʲôȴҲһֱû뿪أ
ҺܿͨΪʲôʺʣ㻹ǵøղڷӳץĸ׵𣿺ʵͷ˵ǵðôˣ˵ûпԼĺӣ԰Ѻһֱߣֿƹػں˵ȴһεԼҲԼߵ·£ߵȴ߲ǵ뵽ʱ򣬾ҲҪǸӸߣĸףǸŮϾɱͱȽ˵ˡ
ҰѵõЩһ£ͺһǾǸƬ۾˵ıˣҲµΨһһ֪ȫˡҪҵִҲֻΪҲʵڲԸĹ궯֡Ѿһǰˣ㵱ʱɳʱ¹ϵʽϾʱôˣܷҵȷǸ⡣룬ֱµŵý巽ĶǸ߻ý幤Ļôܹ𵱳дƪͨʱЩ
ҿʼϲ鵽ý24СʱߣһıֽרŸṩĺ롣ȥһֺһԱ˵绰
ãĳĳߣʲô԰
ãҪϵһǵȽĳĳߣжֻһˡ


һʮ ʮšӹϵ
ҲΪԱÿ춼ҪӵܶһνߣһֱڸҼ֣˵Ҫɸѡ˶ֱҼߵĻǻûдڵˡʵҾ˵ͦԵģҪҵ˵ĵҲֱӸԱ˵ֿ϶ɧˡҸǸԱ˵һǰǸͶɱĸӵļҵĵ绰ˣҪ֪ͨһȽߣҪҪֱӸ˵Ǻ֮ǰԼ˵ġ
Աû˵֪ԥЩ滹Ǽ٣ʱ׶ҡģҪ͵ġúܼᶨ鵱ʱԺȽһֳļߣҵĵ绰ûġҾͰѸղŴ￴ЩݣԭⲻĸԱãǿһ䣬ŵĻԼ绰ȽߣҪҪϵҰɡ
ҲΪ仰ҳɹĴԱȡλȽռߵĵ绰ϣº۷ʡʱʵѾˣʱóȻĴ绰һߣһǰһ׮ţƺеɧšǸȽıŹߵĻӦǻҵġҸе˵ģһˣȻ磬˵Ĺ渺ģɴ˿ԱȽϿš
֯һ֮ҾͰջԱṩĺȽߴ˹ȥӵ绰΢Щƣ̬Ѿ˯ˡǲȽߣ˵ǵġ˵һǰ㱨һĵ˼ЩµĵҪһϵһ£㻹ܻܲ𵱳ǸŷʱǴʲô;֪ġ
ʵѹûȽҪǸ˵Ƭ໥֮ûʲôϵǼȻֳôһ˴绰֪ͨǸ˺ǸŮ֮µĹϵ£ǲԼ绰ñŵġѵǵʱ·ˮߵһˣ󽭴춼ҵĻں￴ʬһӦӦǱŶԡⱲӱĴͦ࣬Ǵ󲿷ǱپΪȡڲݾ˵Ļ110Աͨڼ¼˱ԭ㾡ǲǰֳڴ֮ǰϣֳܹҲҪɧɧ󲿷˵ȲҪýͨ籨֮ġ뵽ʱҾ뵽ΪҲŮ˺ͺӶĻôһı绰Ŷԡ
Ƚڵ绰е㲻Ƶң˵Ǹѽһô࣬ôǵסҶȽ˵ӦûǵãʱȥֳƬŸҲдģҵʬĵطĳĳأһһСˣĸӹϵֳиŮ˵ѣȥ˽Ƕӣ㻹ӡȽ߲û˼ܾãͺƶĸǵãôСĺӣ̫ˡʵͲµô˵ΪӿŸϣǱȽǿңҲǸе߷߲ƽģֻΪһߵĹϵֻбȨû˵ȨҲ˶Ϊְҵ˵Ƚ߻ǱȽеġ
ҸȽߣŮļҵʬԺڶεĻһֱ飬԰ɥԺôʱ䣬һֱѰ˾ķʽͻȻû취ֱҵǸеˣô֪µġȽ˵쵼ʱֱӽȥֳ˵Ǿ绰˵ʬ屻̳ˣô࣬ȴĸӣҪұһ£ܹǵ֮ͬġȽߣǵϢʵǾ԰ɣȽ˵ǵġ˵ǺãǴϢˡϵ绰ʱȽȴͻȻ˵Ǽӿ϶࣬ҲҪڰ
ҵ˵ȻҲǼȻֻƭķʽȡҪϢѣȽⷬİ˵İοȴҾͦůġָ˵˼䣬ʱֳʱǸĹƬܸܲһ£Ǹ˵ʱһʲôľ״̬Ƚ߻һºңͦģóü춼ûϢˡƺǺܺڣԼ˽ڵŮѳܣںڻʲôأĻ⾿ܲҵҪڵءȽ˵ʱȻ̾˿˵ֹϵ£һ󣬸鱾ȻֿģûʲôԣΪһ˵ܸʱѡӱܣȴ຦ˣһСԼС
ҺҸȽ߶˼䣬仰ƺϢеΪð߼ЩӦ˽ģʵĻ͵¶ˡллȽߵĹ֮ҹ˵绰ʼĥ仰
˿ҪҵǸ˵ĻʵǺ׵ģֻҪһϷϰԺ绰æȡһĿǰڵȷĳһı绰ɸ±ݼ¼ܹܿҵǸ˵ĵ绰ΪھӵˣǱҪʱҪϵģǻ˺룬ҲҪ߾˺룬ôǸԼʽžһˡ
ҷȽߵǷ˵ֹϵ£Ǹ󡱣˼˵ǵ¹ϵʵǳ̬ģƲŮĳһмͥġĿǰӦǸмҲŶԡŮ˱źһغʲô£԰Ѻ͵ԺĶУȫźһȽ˵ǸǸ˵ģҽ⿪ɻŮ˾ɱʱһߺޣܹ뵽κһʹķʽŹп϶Ͱ˶ĺӡ
ŷŭĻһɥʧǣһ£õһĹϵͼ͵ȣŮȴˣ˵ĻΪӣΪȥɱġһӣ˴ŶŮҲаģûôˡ
Ƚ˵ĸԭһλεĸ飬˭ûʸȥԵµĽǶбˣԼܱˡ˿ʱ䣬Ҿھ͸Ϸ绰ǵģʱҹߵϷһҲû˯ֻϰߡϷȻѾ׼˯ˣҰҪõİԵĸ˵һ£һͰҲ飬Ϸȴ˵ˣͿϲ飬ֻҪ¼Լɡڲ鵱ȻãҽҲɲʲôһϷ뷢ϢϢ绰룬Ϸ˵һǵʱģ㶼Ծ֪ˡϷллϢҺͺʾվһ˳ȥǰǴ˷ӳſڵ򣬲ɺһŷΪȷһҹ겻ܳ
ǸһȥҵǸ˺ٹʰο˵Ҳôʱˣһ졣ЩεЦЦǵǸԻȥϢʸýҲ˷ͣǶԿؼҡ
ؼҵ·ҵĵ绰ͻȻһȻȽ߸һزĵ绰


һʮ ʮšͻѶ
ƶôˣﻹ绰ңһΪ֮ĶԻѾˣҲõҪõĽˡòһǽ˵绰绰ʡȥһЩνʺȽֱӿżɽңҪǸˣǲΪҵõʲôµ֤ݣңûлһ׷ٱ֮ġ
ȻĹҲ֪κһıʵһࡣԭøԼ鷳ңȴ֪ΪʲôҾȻشȽ˵ҪĻȷպ󣬸绰ıʽ㵽ʱҲи۵ġ
Ҳ֪ǲûҵ˼ԼΪʲôҪԼǰҲҵǱʶжµеƶ˵ƶƺǴһ㣬Ҳϣ͸ý壬¶˴µˣӦܵͷġ
˵绰Ҿֱӹػˣһ·ؼҼϴϴ˯ˣʽ㿴Һ鲻ôõӣǲʲôˣҡҡͷȻҺͺʻüæٻһ죬пǻȥһЩ£Ҳ֪Ҹòôʽҹϵһֻ֪ţϾⷽȫˣҵĹ̶ϵ֧֣˵Ѿ㹻ˡԵô˵ʱûȥҵ˵ʲô£ֻǵĸңֻҪôǶԵģͷſֽȥɣŵˣµķʽ֪Լ̬ȵģôˣʲôʱ
˵ʽ͹˵ƣȻңûһԼ˯ˡҷΪⷬŪЩлڴϴ˺ܳʱ˯š
ڶһ𴲺Ҵ˵绰ֺʸҷϢϢһһ໰ңΪҹػҲ˲ôġҸʻ˵绰ʲôʱȥΪϷǰǸ˵ĵ绰ҵģʲ֪ҶԺ˵ҪɣȸǸ˴˵绰˵ĿǰʲôλãǱ߶ĻҾ͹㣬߶Ļʹ򳵵סڽסϰ֮һǶôԼ
緹ߵ̨ϣһ߳һ߸Ǹ˴˵绰֮ǰҪʲôķӲܹȷ˸Լ֮ǰЩ£ýһЩȥֻð侯ܹˡѲǵһð侯죬ȻҲ֪ΥΪѵʱһǵô
˴绰˵ĳĳ֧ӵľԱ֮ǰǸӣ˵µҪ˵һȻӵ绰óǺԸû취ôҲҸٸŸɰɡңǲǵ˵ˣΪ˲ֽŵĸоǻԼڲ¥ɡǷаң˵ǵģڼʵֻʻķʽթĿǰڵλðˣһ֪ΪǼ£ѡ˰ҡҺߺһ˵͸˵ˣĵ绰סַıĻҪ֪ԺŲøǻ㱨
˲˵ˣһŸңסڽظĿǰķӡ˵ãȻòԶǾԼ10룬ظĲ¥ɣ˵һȥλȻ绰ϵ绰ҿʱ䣬10ԼвһСʱҸʴȥ绰˵ϵǶҸݵǡ
ҼҷǳÿҲûҡٵľ̵ʰһ£Ҿͳšһ̫ˣСﳤ󣬵·˲٣ֱߵЩַɢɢʶģҲݵϴү̫̫⸽ĲҲǳ˵ˣΪǰϳ˵̸飬ֱ̫ˡһǳ͵ĲݣϰʶҲ֪ǸġҸϰǴҪ̸ҵϵ£һİɡϰ⣬ܿͰҴһƧİͷһŻӣź󼸺ͷҺʲô裬˵ȸŪˮȴ˵Ժٵ㡣
Ҿ͸Ǹ˴˵绰һҵ깤ǸӵĳΧЩϷӾӶ࣬Ȼ˵ķӣصΪ⳥⣬ŪеԲˣûƬô˰ɡʮӺˣƿһǸˣͷͦǿʼ¶ɵ治ƬϿôˣ˿ȥֺݣһ¹ƶòôá£Ȼʲô裬˵һиͬڸϹġ
˵Ҿ͸ʴ˵绰ߵʲôλˣ˵ŻʮӾܵĻҾ͸һ˲裬һһšҲ֪ǲҡ족ݸһЩѹȥеšҸǰ㵱Ǹ¼ʱһûе֧ԼȻİӽˣҪٸݵ˵һҲܶԱһµǷ
ȻЦŶ˵Ҳй£㲻Ҫţɵ㡣еձңҪҴʲôطʼ˵˵˵һ֮Ĺϵ˵óֻװģĴ¼ԥһ˵˹ϵ꣬ǸҺ˽ӡҲ¶ˣҽһŮ˵ͺӵôΪ˳ٵ㷴Ҫͻֻ꣬׺ܶ࣬ܺӦָŮ˺ͺӵ֣ŮţȴҲš
е㲻ˣȻڲټͥǺܿͨģĸҲǷǳģͳ֪Ǹ˽ӵģָĸһգҲˡˣΪʲôûգЩ˵٣ͲҪΪˣ֪ҵȽ⡣ҺĶ˵شҵ⡣ҡҡͷһյ˵ΪŵˣΪ˱һЩ⣬ԵúӸĸաҳһ˼ǣʱŵģߺŵŮ˻һ˶˵ͷȻԼͷ
ͨҶãСƻ˼ͥǿɺ޵ˣλŮʿڱ˵ĻͬǸСĽɫ˶Էĺӣͷȴĸ¸³˭ˣ˭ɺ޵ˣҿǸˣԽԽöġѹס㱨ĵ죬ôʧ˵ģ˵û֣յһţžŮʿģŵݾд˾䡰Һ㣬Ȼ㲻ôߡŴ绰ʹͨˣ仰˵е̫ЩĲűģǾȴҲûܹҵˣҲûҵҵʱ򣬾Ѿʬˡ
Ȼ㲻ôߡ仰ǺߺǾ䡰Ҹߡֻȴȫ෴Ůʿ˵仰ʱӦǷǳġǸˣڴ֮ǰʲô
Щûڵӣһεͷ


һʮ ʮš֮
˽Ÿ˵˽ڣǡûǸĩԼ˵ҪӸ࣬רŮʿһȥӰǸʱǽŮʿĸչˡҲʵֹϵŮʿĸ֪ҡҡͷ˵ʱ֪ΪСһֱԼĸ˵ģѾ˽֤ˣΪסĸףǻرȥһա˽˵ʱҵгзģúĸգҲСŵǳңǵĹϵ֮ǰʹûɹ
ˣǺǷʲôִ˸˵ԭûȥӰСӲҪ˵ӰҲȥģǲнļӰԺѾˣû취Ǿѡ˸ô󣬵԰ܶĵӰԺĳĳӰԺ԰ɣ˵ͷȻ˵Щ¼ʱҶѾˡ˽˵ǵ쿴ӰʱΪŴһ绰Ҿʱ뿪һ£߰ĵطӵ绰ȥˣ;Ҳ֪ΪʲôСŽҴ˺ü绰Ŷе绰ΪСŻרܵҴ绰˺ܳʱ䣬Ūֲġҹ˵绰󣬾΢˵䣬Ͳˡ
Ҷ˵˽ڵ˵һ٣Ҳ˰СҲƺ̫С˵ɣô仰ȥɵȥˣҡҡͷ˵ǵҲǣҵʱҲ뵽˽ڣҲø߸˵ģͺǾּȥӰˣС˰ɣȽԼһЩԭʼû취룬ԿӰߵʱͿʼϵҲ硣ʲôˡ˵ӰԺвˣˣƫƫǸʱ䣬˵СĻ⡣ΪǷǻӣҲˣ׶԰ˣڵ׶԰΢һľҪṩӵĻڣ⺢˽ӣĻڣȥҽԺʱ򣬶ȥسСҽԺ׼֤Ǹ⡣˽ڵҳӻڵ⣬һֱС˵ǵȻȥ̸ȿӰ
˽˵ʼղϴӦһֱ׷ʣԽԽСԼҲʼе㼤ˣڵӰԺҵʱͦ˵ģǾʹӰˣֲߣʵ̲סˣͳˡҷȴǲӵģߣһֱҪҸ˵˵ҪҺ飬ҪҺһ
ҡҡͷһʹظ˵ҺС֮ȻԲ˳֮仹иġ±Ͳôʣȴô಻ʶ˵ڵӰԺĵطһֱ⣬ҷǳʱû̵סһƣȻҾԼˡһʱҾͽӵţһΪ˵Ǻ绰ôͨˣԼӵСĸ׵ĵ绰˵СĻؼҰѺӱžˣ˭ҲҲˣôҲſʼŸǱġ
Ȼ˵мĹϵ˭˭˵ҾŮƺûʲôֵÿ޵ĵطֻΪôһ£ȴֵʵǺܻǸˣ˵ûˣ˵ﻰʱСûҲûصǰϣ˵һʲô˼˺ܾúңԻصĻһ֮ǲܿõģֵĺãһᵣΪ׵εġü˵˼˵ʵѾ֪û˶˵ͷһӾŭˣ˵֪û㻹ӣ㻹Ĺ˽ڣ
ҳϣǸױĳ㴥ͻȻŭˣҲûƫҲκһˡǰ˺͵ӰԺǸŮʵɣ֮£Ů˸ҵĸоǸҰҺޣȴ֪ԼͶԷûн£ƫƫһٴе̫˰ɡ˴ûϵһͻȻ֮䱩ŭЩԾĿ˵٣û°ɣЩǰͽһվָıӴںܾǰѾ˲飬ڸ˼Ҷ֮ǰôûЩ㻹˵ᵣ׵ΣȥģƭǰɣΪ˾˵ʲôʲôҽ㣬㷸µĴͱҪܳͷͷκܹģǸŮʿֱǵĺл⣬Ҳ˵ôҪĻ
ҿͷȽϴôͻȻŭվȻǰδ뵽ģΪҽԼΪҪѰһ¡վŰźˣȻһֶһ֣һŵµ˵١Ҫ侲ѾȥôˣˡӶڲְ
ҲʲôӣҲûҪˣϾҲһ˵ġǴ˿ҪתܣһȥӴһ죬˽ʵʵײһ˵ϣǸˣǸոոϵĺʡ
Ժ֮ǰѾڰſ˵ˣ˵󰡣ײɶ񰡻ôģ˵һŰߣҲƵ˻ʶݺݵѵһţȻ˫ֲ׹ĿǸˡһԭͲİʱţұźʶǶǽǸ齫ϣֻ۾ҺͺϴţǾ֡
ʿңһ԰ɣҵͷ˵ǣȻ˳صֻ¼ֻŻؿڴ˫ֲڿӰﶢʵһ̬ȣ˵ûʸȥбˣʸ쭰ɣ쭺ʲô££иûϵʺһ˵˷ϻʲôȲ裬Ǯܶడ˵æЩ±Լ˵ٴߡ
һ˵ҪߣϽ绰ҪԮȴһѸ˹ٿ˵ظǣȻγ绰³䣬Ŷ˵ĸǰֱǸʱҲΪʲôսݵ˻ôƣʼԺ˵λֵܣĳĳʲô˰¶ȥôʱˣҲܹǼҵˣźӼҲΪµĹϵֵﲻѾܵӦеĳͷˣǵ׻ôʺһ˵˭ˣҾǸǮ£ֵˣ˵ܵ˳ͷ˵ҾŰЩȥԣһ׬Ǯأ
˵öݺݵģ˰Ŀ⿴ҡ˵㿴ҲûãˣһͰſˡ˵ָָʣ˵λʦ׼һӣ侲ˡ
ʵһۣû˵ô˵ͻȻ˵ʵ㲻ǾԲԣ


һʮ ʮšٻӰԺ
ЦЦ˵ҵȷǾ죬ð侯ĻҲͲҼ˿ȥЩ˵ð侯Ƿ֪𣿼Ȼ㲻Ǿ죬Ҳûʲôø˵ˡҵȻ֪Ƿģа취ȥٱҲСҸǸˣҪ֪ΪʲôǽԼǹԹԸϣʱԿĿԼԼµĴҪԼеٶ࣬ҲֻǸˣ㣬첻ߵĻẦ˱ˣЩ˿ûйϵˡ
ɻʣǵǸʲôġûȴ˵Ǹ˴򽻵ģش򽻵ˣǰΪǸŮ˺ͺӡ˺ûʵĻ¶ɻ󡣺˵һμĵطǸĳĳӰԺԲԣ˵ǵġ˵һ𿴵ǳӰǡߺšǲ̨ӰԲԣ˵ͷ˵ǵġ˵ǸӰԺֹˣֹʱǷӳⲿӰʱ˵˰Ϊģòø
Ȼʵһ˶Ե÷ǳĻĵŵҡҡͷ˵Ƿˣȫˣôܣôйߵߣļ˵ңǰҵ뷨һģһźһñסǸ˵ĲӣȻ˵ԸⲻԸⶼøߣƢɲôã㲻ԿĻ㣬鷳Աˣкôġ˵ʾͰţ㳯ߡ
Ҳųţݵϰ֪һ¶ȽϴֱǵʸߵʱҲû˵ʲôȥ̨ˣú¥ڵһ£ȥ⳵Ϊ˲һ·Ϻڵ⳵˾ɳʱȸ⳵˾˵ˣϳǾƷӣǣֱӰĳĳнĳӰԺĵ³ˡȻ֪Ǹ⳵˾ǲˣһ·ϲǸôȣûаȥɳΪδߣǸ˻Ǳʺݺ˼ȭ·ϵʱ˵绰ҪϵӰԺȥǣԵǸϵʱǡҲϵˡ
ҺͺʺѺⷸ˵Ĳ죬˶Ŀİ˸˵ӰԺ˴źǲŷΪûطˡǣƬǸ˵ǵģ֮Ҫԩͷծ֮ĶԹ˽ˣǲܰĴ·ڴ֮ǰ㻹Ҫһ¡
ߵ칫ߣǸȽߴ˵绰˵ڵ˵ļѾˣܶͻõһԲĽ㻹ȤеĻ͵ĳĳӰԺɡȽ˵Ͼ͸ϹСʱڵȴСʱʱͼ΢º͵ķʽǵȻδܹ⡣ܹ鲻ͿľˣҺͺַ˵һͷһ£Ҳ˽ӵӰԺֹţǾΪŵҵ㡣
Ϊ֮ǰļʮ˴δȥŹЩĴڣֱԺԵһʱ֪֮ʵǳԸ˵ģȴҲκʵ֪û˵ѵġͷһ͹ֱʱǸ˻¶ǳµɫ֪һҪĽʱǳܡ
ǿûõģԼҲ֪ʵһ̺һåƵĶסţԸ£ҲɲˡܿҾͽӵȽߵĵ绰˵Ѿſ˵ϵģôԿ׺󣬾ߵſڸȽ߿š
źҿһͷˣе΢֣۾°ֺʱֵĺӡŸҲࡣֹֻһ߻һӰˡҰſڣĶ˵ҪԸ⣬ܾ㣬ֻһ˽ȽЩ¶ɫ˵ôа㿴˶ˡҼҡҡͷȽ˵ˣĻλذɡҲûиȽʲôأ֮£ҲֻдӦˣͬ¾ڸǣԼһ˸߽˵ӰԺڴſڵ칫ҵ;УҸȽߣҪ֣ΪҪһУǳ⣬ܵơҪĲע̣ǹעǸĽ
ҶȽ˵ҲΪǼ¾òƽҲܶʱдƪʱ飬ҵøǸҶˣΪҸͲʲô˵ļֻһרץ˰ˡ
ʱȽͻȻ÷ǳɻӿңҲǲǷˡ˵ĻҾͲ˵ˣȻԼɡҪ»ͷдҲס㡣ʵ̽Ȼ޷ȷһ㣬ΪţеˣԵˡȽ߲ûиһ׼ȷĻش𣬶Ǹңȿ˵۾Ķ
˰칫ԺҺͺʻѺǸ˳ŷӳķߡΪҲûиȥˡߵӳſڣʻǺһſڵȼ򣬵Ļһһ΢ҡڵģǳȶȴʼûϨ𣬺ʸңߵĹ꿪ʼͷ˵ķӦˣҾǿܻ֪ǵ״˭֮ǰûţԺֱƿ˽ȥǸű߲ߣһӸ˽ȥȽһˣȵԺҲŹţڶݵʱֻͲĵƹҵܿصĿء
һλصӳˣҴӵƹһ˲俪ʼһֱ̲סǸĵط͵šҺͺʷַпǶĸӹĵطǵߵȴʲôûҵӳЩȴ֪ΪʲôǲǸˣʱǿӰʱĸλã˳ָָǵطҲǡþǰǸӳԱǿĵطúʰǸλţʺȽļţҾܵӳֱӲǲӰ֮ǰߵҲûüرջܿعر֮ҲȻϵˡҷźõӰ»صӳʱ򣬴СĹԽ˺ʺȽߵͷھǸŵһһʱȴģģһͷӰӣϸĻע⵽
ҶǸ˵ڱͷʲôҪǺ¾ͱ۾⣬˵ǧҪشǸ˵ѾȥЩڻûߵΨһһԭ򣬾Ϊ֪Լ޷߰ˡ۷طӳ΢ѷӳϵĽżšɶһ㣬ȻȻһ£ѹ͸Сӣ䵽Ǹһš
һѽѽĴУкȽ߷ģڻڵҵĽǶȿͺʣкȴȫõġҲע⵽һŵʱӰˣһŮһӣô˵


һʮ ʮšصǸ
ʱȽߵǸλõĻҲ̲סлġȴ겢ûжڸǰǸκ£㵹Һ⡣ӽ֮ǰĹܣҲΪҺͺʲŸŽģΪǵԼĻưӾͻҵ׻˵ģ˼ۺ찡СԲƣúͿģҪԼĸףǰ֪Լĸ׵ĻŵŮȻΪ˵Ĺϵѡ˽ԼվǰںްɣҪôﻹӰԺΪʲôȥءԴ˿Ҳ룬ŮֻҪһ𰸣һܹ˵ԼͻĴ𰸣ǳªģͬ˵Ȼи飬֪ûδġ
ҳǸ˺ŮʿĹͺӵĹ꣬ڶˣ㲻ҪͷﲻȫΪĹϵͰûü˵ĻǸҲãмҲãͳͳ˵ɣܰ㿴ĿǰûҪ㡣
ϣٵȻˣԼȱʱҲ취ΪԼ΢һԼģԴ˿ȻǸѾµҪˣȻȫʵʵ˵
ҵ÷ӳĽǶȺٰС֮˴˵úҾһλص˷ӳһεĽǶֱ˱ǼϣȫҲܹеĿǸӰԱһӰĻ滹ɼţǵıγһŤĻ棬ŤĹϵһ㡣Ҫ˵ĻµľӣĵΪĸİͬҲΪһİֻںУѾһֿ˺˵ˡŮʿҪɺӵ˺ĻԲӵġ˼䱯簡֮Ĺϵ׵£ֻκһȥǼֵÿĵ¡
תͷ˿ʺȽߣȽӣôģ޿۾ĳˡ˫ֱַץźʵֻӣһεĿһĻԵеĬͺڿֲӰݵ˵ʱŮһץסһܽߵǸԶܿҲ˫硣ֱߵʱҲŷ֣ԭǸŮСʵûаĿ⼯˵ϣŮȴ΢΢ĵͷ˼ʲôһ㣬СͶǰ˺⣬һֻץס֣ȻͷббţԼ裬ֱҲΪʲôĸӻȥΪʲô˿ȴȻˡ
ߵһΪȫľҿʼָԷһϾǳԹͷģһ⧲ڶλǾɵˡȴûҪʲôվŲʼа䡣ʵҲ֪ǸС˵ܲãΪѧϰʱʦ͸ԷңŵĸĽôһΣһרЩɱģϾڽɱѾһִȻ´ͲҪһٴߵûԶͷǰһĻºͣȰ̸СС˵ԼԸȥģҪ뿪ĻõһõĹޡͬģҲ֪Сܲ˵ʲôƴһʼڴδı䣬·ˣ˭⣬ֻǵԼѣ֪Ϊζˡ
ǶŮ˵Ȼǹõģ͢ξţӿʼһһµ֪ԼĽͨˣã벻ͨǾֻǵˡ߶ʱȻʼһһʵģڿһĻʱһе㶯ݵģȻǸƦӣһǳܵӰˣȱȻûŮſµ֪˿̵ıһǳˣôһֱ뿪Ҳûȥ˸ԭΪԼҲ֪ԼǰΪʵҲʣ֪ԱʲôĶҲȥһֱԼǰͰ˿һӰĵطþòȥ
֮ҷǸ˻ǶⷴҾе㲻ͷˣҳл˵ҪĲܿˣ˭Ȳ֪˵ǿӲǸ˱ͺ£ôһ˵ͻȻλվתͬʱԼ۾ͨһڵϣԼǰŵӣʵŮСġһ˵ĿͷײڵذϺ࣬Ȼһ߿޺ŵǸ˵СҶԲ㣬Ҳô˵ҲùͺӣҴˣҴˣ˵˵Ŀͷ
ȻײͦģǸҿȴԵ÷ǳûг⣬ͬĻ˭˵ҲõκһǸС΢һ㣬㲻ҪΪԷµģǷŮʿһΣϾҲ֪ʷˣǷӵģһ
ô˵˿ʼſڵϿʼֹͣ˿ͷĶŮʿͺ֮䣬˸ĻǺӣϾǹ⡣Ǿ͵ʼʱǸŮȴվһӽûָֻ֣쵽һѷ²ԾͶȥҲôϲǰһĻ꣬Ҫ˺˵ĻһǱҪܹܵġǸŮվԺСҲվվŻûŸߣȴſŮ֣ʼӺܹ͸һĿŵϵˡŮȥ͸ӵĿȻ˵°ͣͷ̧Լ棬ϻδδˮ˰۾յýģҲҧס˵ʲôϿһۡʱӲλע⵽Ůı飬ЩˣľȻЩŭÿҪ²ʱͻȻַǳƳХһȻ˿ҵӰӡСȷҿҲܹǳ̶һ
Ϊߵһкŵˣȫڱܵ۾ǵŮʱŴͣŵÿҪӣžһۣ˹ȥҲ룬εӣͺǰǸӳԱεһ
ҿǸŮʼ˵µſȥҲٶʲô˼ҪҪˣҶֻ֪ǸСĹ꣬һڱԼ֣ǶͺǰҪʱסҵֵһ໥Ļܹͨǿ˹֮䣬һ˼ٶǺ˻Ǿ˵ʱСĶѾҴ𰸡
Ҵź§һнϸߵǸʣæŮҪˣ


һʮ ʮšĸӵ
֮ԽкʰæȫΪľְˡΪվĲ棬ҪȥĻҪбӲͨǸխĹʾھŮվŵλúţֻҪ΢ƵϵĹͿԼͿ絽ߡ
ӦһƿȽߡӺСʱ򱻱ײˣȻæڵӡһվǰ壬һ߿ʼ⿪ԼİԴҿˣҲһѷͶ˹ȥžĴŮϣʼҲǸŲˣŵĻšŴӣѿӶ׼ŮͷȥҪץʱǸСĹͻȻ۵һѰӵܶ࣬϶ΪĹϵžͿʼ衣һһŮعںȥһɲǣʧˣ˸գںվѰʱȴŮǣС׺ݵЦݣŭĿźʡ
Ҵźʽкʣ㱳أ㿪һ仰û˵ʱһο˺ʺһײڿԾƶͷһײʱһͽϴ󣬷ڰȻʱ̣ܶȴԵ൱ΥĸоʳҵķײҸϽˣΪҪǱײҲۣˣαػһءˤϣһӴʱȴ̲סЦʱվģˤµʱȴǱŵأ˵ڰת˸˼ⱲûˤٰʮǾģҲֽΪʲô֮ǰҲŮײһΣȴײԴԭ
һѸٵİѺʷʺе㱳ԼؿںߺšҿŮѾʼʧȥˣ˿Ҳ˲ô࣬ںߵȽߺصߵӱȥҾֶһѷ˳ŶĶҲ˹ȥΪٷ˵ŮʱҲúԶĻҲѸٳʱץסܶʱ˳˺ԭɵģҸ۳ɴϸڼλ֮ҰѺ˫ִָһˣ׼Ĳ׹ȥ
ˣҵĿұ죬û׵ҽӴһ˲Ҿжϣֻס᲻߰ˡԵҳ嵽ǰʱзǳԵĸоǱץסˣӶкǿĶԿԵġĶԿԣͺĭˮߴͬڿӴʱ򣬳ֺǿҺԵĲںԣ걾ֻһҵõĹҲǸ޵ܹҲֻǸµˣֻΪҵиЧԲܹоڽӴԺ󣬻ᷢ״ϵĸı䡣ԵҾץסʱ򣬾̰ϵһȦסĲӣҽ׹ҪڵءҲסŮ˼£ܴĲѹеȴʱҵβ׵ǿʼķ򣬳һҵĺ⣬̫ϤоΪҳȥʱѹ˱ϻиСҴ˿ʰģ衣
֮־һתȥ뿴ǲǸСڶҹʱסȻһɣҲ³һ㣬תͷСһɢȥæͷٿסŮʱҲһһɳɵˣͻȻһ㣬̶̼ӣӰˡ
ɳɤңץץס˵ץס򰡣ˣҪˡָָңȻָ˸תƣ֪˵ҵ̣óһģʲôûСҶԺҡҡͷʾɥشӵϼԼȻ˵ǰεһ̧ȥɣΣաȻ˿ҲǶԹĸӣʵڲ֤᲻ҵͷȻںŵÿɵȽ˵㻹ܲԼ·Ƚ߰βŻع˵ܰ˵ڷˡ˵ã˳ȥܰҷһ˵ҳźָһ¡
Ƚߵߣַס˺ʵҸѡĸˣ̵Ĳ߳ӳ
̤ԺǲŷԭſڵȼǸ򣬾ȻһֻȼһϨ𲢵ˣĳ̶ֳ˵ĹɣֻǲɰˣҪĻĿӦþԹͻȻͺ󣬶ΧĶҲӰ졣ͺͣ˸ڣûըǾǻһҰǸεڵ̱ţȻҺͺҲڵϺҸߺʣһˣҲٰŪȥˣٽȥСûˡʵͷ˵ҲǵǸˣûеõԭ¡ǸŮҲʲôˣǸӡ
Ҷһ̸ʣҲһȽߡȽߺ񾪻δ۾˶û֮Ÿңʵ̣ʱ̿ǺöЦȽߣ㿴Ҳ˽㣬ԭİɣⰸӻȥȽ˵ҪһдˣʶҲ뿴Ρûתͷʺʣô죿˵㻹ǲǵõʱ˵ģǸͨʲô˵ǵðߵǸС˵ҳһǸָͨšʺȻ뵽ʲôһ͵һվ˵ҹһ¡
Ȼֵ֪»ǲҿЦģС߹ȥʶģȵľͷҲǿųڵĵطվָһǽϷ˵ҹȻû´ǾˡһǶǾǸͨ˨ѣκһͨĸĶΪ˷ʱͽȡˮʺʣʲô˼ЦŸ˵һ£ôģ˵İϻˮءңʲô
Ȼµģˮ̲סԺ˴ĴָȷʶôеļͻȻӺõʱ򡣲ʺʣôˮӰԺô豸Ūô죬øǸ˵һаɡʵͷ˵ȥԿף˳˵ˡ
һ̸鶼ģôȥ϶ǵͬ⣬ʱȽϴֱҲһЩܿͨϣԶͰԿ׶ңȻ˵һ㣬ǧŪ˻Ҵ˨ˮܵĿӣʪģ˵ͨˮġҺͺʺܿͰѼʮ׳ܵSε˵ϣΪ˱ᡣźʶ˵Ƚȥŷҵķܱ֤ʱӬӲʵǼҲûҪƵġҾţʹŹӳڻҲţǾܵˮѹƵмɡҵͷԶĳǱߵȽߺιװģܴܲҺʱ򣬾Ͱˮ򿪣Ƚܹ˵û⣬Сһ׮ͦɵģϲһ˵ԺǸεԶһ㣬ڵ̯ϻһվڷмžСȻȵҶ׼󣬺ѵһţȻһźĴŵĴžǺڷˣڷãʵȷҲһΡҺܿҲʴһ蹷㼱ٵĽŲȻˣһƿǰķţȻ˵ȥ׼þͿˮſţûҿˮǹͳ˽ȥڹصĶںߵķӳֱˮܾܵ˷ӳĩһţˮܻܹҴſڵȽߺˮ
һ๾󣬺ܿˮǹˮڹӽϴ֣ˮֽСˮǹķҲרΪƵģԵһˮʱ򣬺ͦģˮҲΪѹĹϵԶҿʼܺڰĵطˮͼԴ˰мϡȻܿҾͿӰӿʼܿĵطٵĴܶҷҡˮǹܿ˼ɣûӣͰ롣
ŮıסԼĺӶڵϣµ۴ޣһĻһЩĲ̡һûҶԺʺŸأھץʾԼĴӳ˹һ궼ֽ˴ûиӴᣬȳſڵȽ˵˿Թˮˣܿˮصˣӳûֻˮ˵εδϵĵˮ
ʺʣץ˰ɡʵͷ˵ץסˡߵĻĵطǸطȽϿҺͺ϶ʪˣҲ˲ôˡʶڵϣİԴȻס˿ӣͷȴԲĹĵĺ塣һֻ֣ڰԴϣջһֱùѾʱɿ˴ӿڣѿ΢ȻOO@@ڰòҵŻûʪǮֽ䣬Ȼյѻҽװ˴ȻʰѴ´ᣬ˵߰ɡ
˵ͺˣɱĹ˵ץץסˣǻҪߵ⣬ʸԳˣѾʰɾˡȻʿŵϵˣȥȻ˼üǣ˹ȻԸղŵһĻ£Ϊر衣ʶϵĴӣȻ˵ˣѾץסˡǹ͸λҴؼȥúùţ49죬мҪһڲģɾͲڵӰԺˣͻһӸˡۿԼþˣ˻æͷϵĺɫֽλÿ֧㣬һһҲΪλĹǼܡŮʿֺͺӵֺд䣬λıһ۾Ķݸ˵ؼҸطϣǵ49죬һ죬˫۾л˵ˣͷҲص뿪ˣԸš
ºʸҽ˵ʵλĿΪû˵£ܹ˵滰Ļڹ㲻þʵҲӦĸӵԹĸԼİԴǱͨ죬Ҳ϶ܲģԴ˾ٵĿģҪ˽ܳͷˡʻңɱ鷳49֮Ҳޣ49պҲûа취ֻܷˡ˵̾һ˵Щϲļһ찮ȥģΪôΰЩˣ˰ɣǻܾһѣģɾҲزˡ
Ȼ˵òȷʵôʸᾡߣĸףҪĥ¡ҲϣεķȻǺºͣҲǲѶΪ֮һ⣬Ӳģδζ˳ûǡҲЦЦһĻĸӵĻҾЩܣҲ֪ε£Ѿܰ쵽ģЧһˡ
εĵӣҲջ٣ѻһɽŵԾѿ˼ӰύһѡλȽߣԺʼΪҺͺýҵһŦʽѣΪʱǰᱻĵֻҪرģȽ߶ýȦӴϵѹǸ˲鷳Ҳʡ˲鷳Ҫԭ򣬻ϲСӡ
Ƚߣ2013°꣬μҺͺһͻȻԹֱ


һʮ ʮҵ
ΪִһҪɲ֣ߵԽԽ죬ֻܶڿƻƬ￴Ķ񶼳Ѱ¶ˡֻʮǰҴžö͸۵ӰĴһǸѾݻŸˣµ洦һʮ˵һֻֻȴҲô߼ǰִʽĲҲʵ
ӻкܶ࣬ģʵ˵ˣǡһʱƼķԾķԾȣǹʱüĿȣȴڶ̶̵ļʮͳͳʵ֣˿ûͣļ󡣶ЩԽԽԺ˺֮ĽͿʼԵԽԽûбҪԶָͽɵ绰ѣˮѣҸﻹȥӪҵأʱ绰Ϳ԰˵һ£ôִڶıҪءƼԽԽıʱߵȴԽԽȥ̶һѺܷ㣬ֺĻ
Խ£͸йء
ӵӰԺû죬Ѿ쵽ˣںʾܾ˺һԼŮ飬ǶʱϵȽ٣ΪǸزסˣ׾Ͱҵļƻ߸ˣǵݺͲʽ֮Ĺϵҵľ׼ƺʧȥ塣ʱҲȽæҪԸԯһһ̬İӣҪ׼ԼĻǼʱҽ˳˵ҪȥɷϲȡʱֱӰϲҡü죬ʶûѳֱһ죬ͻȻڰҹҴ绰
ʱ˯źû˯֮䣬ˬʱĵ绰Ҿ÷ǳŭûҹ˯绰𣬺ȴңողŽӵ֪ͨµİˡ˵ָʱһȥ참ӣһûôҵ˵΢㣬ҿ㡣
˵ʹ˵绰ҵĳֻǽˡ
˵ǰ˽һʱǻߺܶ·Һͺϰһ߰참ӣһ߸Լķƶϰ顣ǶԹĿлɣ˹֮򽻵飬ʵ̫κһĵľٶпܵӵĽ֣ҪǰѰӵĽֿԤһΧڣǸΧҺͺ˵ǱȽϰȫģҲǶԹ͹õġҲΪȫԤϲıʹڰ참ͬʱϳɳ죬ǰǣû
ڶϴԶ͸ʴ绰Ȼվ·ߵʽӵԺ󣬾ͻ˸ʻλϣԼų̂ġҽĿĵأǾҲԶһطλڽȦıԵǳͣĵطʱһǳѵ¡Ǻ˵ûҸǱ߹绰Ǵǵǵרóˡʺʣйĵ绰ǹԼϵĶ԰ɣǰ˵أû𣿺ʺһ˵֪绰ңһⲻҲûô˵ϵĺӡ㰴˾ͽ˵ķÿ춼𣿺˵ȻҪˣ˾ͽȻǲѧķرãֻֻα޷θҹʣٵõǰѶʮĸӰ꣬нˡʺʣȥ˳ɶû绰Ҳû绰𣿺˵ŴΪԼں﷢Լ˯ӾΪ˲øݿ溴绰һֱǹػ״̬ʶ˶˵㻹˵û
ûشȻ溵ĳֶ˵ԭͲ࣬ʼղԸһӾͰó׵ĻĿǰӿ뻹ǺǶһˡ
ʴ绰˹ǿ쵽ˣһԱڽֱߵǡǸԱһϳҾ֪еˡȻ˳ſں³ˣȥкȻߵ±Ҹطͣˡҿȥʱ򣬾ʺʣԭεҵеİ˵ǰ˵շѿɱ̫ˣ㿴Щеˣ걨𣬿ԱȺܶ˶ˡʽһЦ˵İɣһûִ磿
ͣóԺ˻صڴҵ˸ղŴ·ǸԱǴųһȥŷʽĴ¥ȥ̧ͷ˿ʯʨӣ˻ߡͷǽ̻Ի͵ĳĳĸֱ֣͸һָ͵ĸоԱ߽һϰհµĴڣͺճй̨һޡԱſǸеı˵˼䣬ǸʱҺͺȻ𾴣ȻͷǴһţ¥¥ݣ͵¥İ칫
ҵһеİ칫ڴ֮ǰһֱиʣѵоֻܿĹ̨ĲҲףԭ̨ŵģǻԱµģǿĵطءһ˲Ҷֵȼɭϵĸое֮Աǡ¥칫Ҳ٣㳮žֵȴûκ˵ҺͺʸԱûһ칫ҵʱͷ˶ͶȽҲ֪ΪͨûԱǴҶ֪ģĿǰǵߵĿԸ
ߵǾͷһ칫ſڣǸ칫ҵϾȻûпҵơԱţȻͶҺͺ˵λԺҾˡʶͷӽʼһԸҲû˵ҾһǳϰûйߣҶ˵ֺѹֵĹӸнɵģҪİ칫һĻҾ͵ǳˡ
ŵһλȥӽʮŮˣһǿҪΪеԱ涨ֻܴƷԴӴҲܿͣŵױݣԼ˵ȥ֤ҵ뷨ȻǮ˾ǻᱣļǸгһģпг
ӭԺŮ˾͹šһɵӣΪ˰һɵһɳԺǳ˲裬˵ǰǶһСϣʼԼȻҵĲ²࣬еĸгΪгһ㲻Ϊ飬гҲֹһλǷֹܵ¡ǣǳͻҲûа취ΪΪֽ˵ԭ϶Щ̬Ⱦ㲻ţҲӦǻɵģǿβΪ֤ȷĻ˭Ҳšʴ˵ô˵ǸղŽŵǸʼһֱ¥ĹԱҶ֪µģ
г˵еȦӺСͬ¶꣬е»Ϻܿ¶֪ԭӦܣֻڷµʱǺܶһֵİˡ˵鷳˵˵ϸɣԽϸԽá


һʮ ʮֻ
г˫ֻཻţǲ̫ϰҺͺһʼֱҲҪȸõĿ˿һŻ¡гĬһ˵ġ
ǰǰ̨ӵһͻͶߣ˵ԶԱ⣬Ե޹ʵԼһʼǽӵͶߵʱΪǻͷĵ㳮ϵͳᶨʱһλĳƱӶǸͻͣǸͻ˵Ƿֺһ֮ҪͶߣΪʱڹԱȡǮԼûȴȡʱԼһֵȡ260ԪҰȷ֮ûаǮ³ȫΪȡ֧60ԪǸͶߵĿ˵ʱԼú֣ķ˺üΣԼˣ¿סǾͰ˿İťȻһ̨ȡŰǮȡ
ˣ˻ǾԼǮܶĻǲǻΪϵԭȡǮ𣿶ҵǲΪԭ˭Ҳ˵һԼпϢȡô죬ֲû¡ǵʱͶԺǻֳȥ˻һҲûУ˶ǵĴзĻǿ԰ȡеļ·ߣǾ鷳ҲˣԼǮҲûм٣ôͶһ²һ°ɡҲ֮ˣ˭ûϣΪÿ춼Ϊͬյ˵ͶߣһͶǿȫûɵģ˭û⡣
г˵Ǿڵ磬һȡǮʱͻȻ˼䣬˵ô°йϻҪһг˵ʱһ¥ıȥˣǵıϾǼԱҲͼ򵥽һ£˻һ̨ȡǮαʦֱӸǰ칫ҵ˻㱨ˣͬһʱҶû취ԭ֪ͨ˼Ա̨ͣʹá
гǣATMԶԱĳЩǺ̶ܴϻ˹̨ԱĹǼ˹ԺҲܿͨ飬ֲδκ⣬˻᲻ǰӴȴҲǡάԱ˵̨״ܺãҪάޣԿʹˡȻô˵ˣЩҲֻܸˡ»ָʹ̨ʱرһ¥ıʦĻ̱档
г˵һ̨ȡǮǮˣûʲô⡣ǵ˵ڶ죬ֳ̨ˣεȴָͷһ첻һ޷뿨Ƭг˶˵׼ȷ˵޷룬ǲȥûʼͱɵ˳Щ΢ûôƽϵĿ˿󣬴໻һ̨ȡǮˣ͵ûƵģĿ˻ǵıˣڻ¿û׼ٲһ޵ĻͿʼ̿ˡȴкλͬ־Ҳǳ̾Ͱ»㱨ǣʱȥģҲһԼȥһ£Ǹոհѿȥûü룬ԶҿƬ³ˣֵʱʱATMĻϻʾ롣Ƶгζʲôأг˵Ǵǿ³ϵͳԭ򣬾ͺñø˿ſȥȻֳһŶһг˵ԭҲУԺҲôԡгҡҡͷ˵ǻϲܵģΪ۵ĴСȫƵģ˿߸˿߰ѿĻǻоװõġг˵־͹ڿˣȴûûӳѾ³ʵ
г˵Եҿʱ򣬾̾ͷһά޻Ǹά޹ʵ̫渺ˣֹ̨ͣʹãϴ绰öԷ˹άޣҪǸάԱˡ˰СʱԷˣǿĽȻҲǺ֮ǰǸά޹˵һ£ûκιϣӲҪ˵ʲôĻҲٶȿˡôͣгʼΪܽܣ˫ִµʱгóԼĿֳʾһΣһΣȴǳ˳ʹˣûгҰ֣³Ƭ
гǣʱֵԼˣǶԷǸ˵ʵڲĵĻͣʹãѵ¸һΣҲǿʱɵġǸά޹뿪֮ǰ͹ر̨ԴĻһֽϱдšάУͣʹãǳǸ
г˵ǡõǣϾλʦֵ࣬ͨǵҹﶼڰ칫±ʦҹ¥ʱҲˣATMһڿ24СʱԽģֻǵҹ10ԺҪˢܹ˶ѣ칫ߺATMмиţʦϾڰ칫ߵġйԺҪϵģԱʦֵĻҲֻֻˡǵ쵽˴Լҹ12ʱATMߵĵͻȻˣʦΪȡǮˣطҹҲ٣ȡǮҲǳǸһûȡǮĶ˺ܳһΡ
гǣǸǵıʦǺϤģATMոտʱ򣬵㳮ϵͳΪĳЩԭҪʱǱʦ룬Ǳߵļ̨˹ϵ̨⣬ȫǿŵİҵƻţҲûͣѽǸôֵأ뵽ʱ򱣰ʦȥŸϵЩȴǱһ˶ûУ˸Ƕȴ㿴ǲ̨ĻԼˣһȻˣڲһ㣬ˡ֡İ
г˵ڿĻҪĲ֣Ҳ֪ôģǺֹܿͣˣšŵӸӦȴʱͻȻˣȴҲûˡʦƵôµʱATMĵƹͻȻʼ˼֮ˡ
гȥеŵ˵Ҳʲô˲ĵطͣҲǵʱϵATMȴûжϵ磬ҲԭͺڰĻӳž뱣ʦ̨ATMĻϵɫһǳСӰЩСӣûйߣ塣
һ°λʦŲˣ˼ԼֵͲ䣬ʱȴʲôûУڸ㲻Ϊʲôʱ򣬵ӸӦͻȻִˣڹϵʱ򣬵ƹг˵ϵΪʲôATM͵ȴܹг˵ATM·ﲻһӦϵͳžͲ֪Ϊʲôˡ
г˵ҲΪûͣ磬ֻǵƹܵĳֶӰ죬ʱһ¶ѡ


һʮһ ʮ¼
гʵ˵ûΪҺͺ˵̹ЩĪĹıƹȫײ顣֮ڹ꿿ʱ쳣ĸо緢䣬ĻţоڵȣʵϻҲˡҾٴμӰ쵽е֮ǰ溵һΣӰ쵽Ǽҹӡˢ豸Ҷг˵Ҿ˵úܶԣʵǸʱʼλʦӦòԼײˡ
гͷɲλʦǰҹˣǴ绰ЩòԼֱߣҲȥˣ϶ﺦ£Ǿһû˯ڽһҹľòװȴһֱڴǣֱϰʱŰ¸ǡ
˵λʦǺܾҵǸ˰г˵԰﹤ˣһֱǳ渺Ҳͣµ˶ͦϲġʣǸղ¥ʱ¥ؿǵǸʦԲг˵첻ϰ֪࣬Ƕλֵ࣬˵Ҫ˽Ļʱ
г˵ȻŵùʦƷ˵ʵǻǾùڻĵˣΪ˲ӰҵĹ¥Ϲӵ˾Ͱλʦҿ˸̻ᣬ;һֱڿ˵֪ǲѹܴ󣬲˻þ֮ġΪȻǸϵԭһֱûŪףǸʱȴûŹй¡ǵȰ˺ܶ࣬ǱʦΪ޷ͬ˵ĻǳִҪǵȡļ¼
г˵ǵʱ˵¶ϵ飬ΪϵĹϵݶļ̽ͷûãʦ˵ʱ綯ŶͷҲӦڹģΪʱԺͷΧһȦɫҹӵơֲִʦҲΪԼΪѹ˵Ĺϵгͽ˵ȡ˵ͷӰ¼ֵǣ¼δͬʦ˵ǸСӰȷǿû˵´ˣŻϾͳ΢ĸšڱʦյűϺָͻȻǿ̶ͺˡг˵ҲǶϵĺΪܹģģĿΪ·ĵשֻ÷ǳŤŷǳǿҵĸšһ˲䣬Ϳڹرա
Ҳ˵йĻô󿴵棬ӦǸո뿪ʱҽ˵ӸӦŵԭʲôҲž˵ڵ֮İɣûжڵĻԭǲ㿪ϵģǵĻǻѡλʦĻгͷ˵ʱŴҵ沥Ƕ¼ڲδʲôֻ΢еˡǺǵһԱҪ֤ʵĻ͵ȡATMϵļؾˡг˵ΪǵϵͳΪ˷ֹõŸӰֵˢȡATMʵ϶зŵ豸ġܿ͵õ˴ҵĸͣҺܿ͵ȡ˵ʱ̨͹رATMϵļ¼ⲻҪһҶŻˡ
г˵ںǰǶ¼ͬһʱҷǳĿһɫ̫ţűȥǳݣ˫նѾݽȥˣ˲ǣ̫ŵٿȥǳ죬ıϰ벿ֺüë۾ƺЩ΢΢Ť㣬ͺЩ￴һ͵Ҳˣ΢΢ţŵġӿ̫̫ӵʱ򣬴ҾѾûΪǸˣҺüŮԱˡԱ¼Ƿ֣ػָŵͬһʱȻATM¼ҲһЩ㣬ȴܹԱȽĿǸ̫ŵȷٵŤָ޹صģԾΪǾ֪ײˡ
һû˵г֮ǰ¼Ǿûȡ𣿾ͱǰͻͶߵʱɵĻӦҲܹĵŶԡг˵Ҳ֪϶ĵˣȲ⴫δҲûȥԾóȻϵˣϣԺҪĻٵȡС
гǣϾЩˣΪû˸ЩҶȽã֪ôãΪ͵ĴҵҲΪ²ϰ԰ɣԴҲǶѹϰ࣬ǹܵӰ죬ڡ
г̹ף˺ͱȽϼֱˡǺʲң˵ھǴĶֱȽϺãղ¥ʱ򣬻ûȥƬʱǸ߷ڣ˿϶ܶ࣬ҪȥATMһ˵ʵͷ׼гһ䣬⣬ǰ´ûʲô°ɣг˵ĿǰûУԴӴ֪ԺʼղҲЩðɡҶг˵ɣʱʲôʱ˱Ƚ٣г˵12뵽1ڼ䣬ǱȽٵģҪĻǸʱ΢еļŶرһ£ATMͷȡǮ˶˵ǵġ˵ǺãȥбҪĻ绹鷳һŰɡ
˵Һͺʾ¥ˣ;ǻָһ¥ϹԱ͵¥ʦȻ𾴵ĸоطڷ·Σ˷ǳ࣬ҵҲܶ࣬ƵATMƬʱ򣬷̨ܹ˲ѯǰû⣬ʣµ̨ͦĶˣһ̨λڽĻӦþ̨Ϊйϡ̨̨ǰûˣҺͺߵ̨ǰúҵסҵߣ򱳶Ŷӵˣ͵͵һ£йҴҿԺֱֱָָ̨йɵһһġ
ָķӦ׹ЩͿĹȻ˵׹ҲΪ䷴ӦҶѣ̶ζȷĿģĿĺִһִ˵ѹĳ̶ֳ϶γɵģ˴ĿȴֻһѡͷˣҪؼңؼұִֻʱûдﵽһĿĶѡˣҲҪСģΪ֮ǰȷ̫Щº͵Ĺ꣬ͻȻǴֲӣⲻá
պָ̣ߵ˻⣬ſڵĽɫֺʨӣĳ̶ֳ˵ܹõģǰǳĻ£첻ӦйڳֲŶԣҷһֿԣһǵһˣǵˣǰ˵Ŀͻ
Щֵֹ£ֻǰϰߵһˡ


һʮ ʮаŶ
Ȼֻҵһ²⣬Ͼ˼дſڣôչķǰһû취ֱӵŴóġźʴ߻˴˸λ£ʼ۲ע⵽´ATM֮ʵһԼֻ׶СͨҲ˵ϹϵǵţҲֻ׶࣬ʲôλüܿţҲܹͷأ
һ½Ƕȣڴһ࿿ǽλãǶܹһеĵطǸطǡþһЩ𿨿ͻİν𿨣ǲøϰһŶӵ̨֡ͦԱʦӦ˯Ϣʺʣô죿˵ô죬ȵٵʱ򣬾͹ϸ
ǻñȽϿ죬⸽ԭҲҵԵĶУԴʱ䵹Ҳ鷳Ǻʸг˵绰˵ڸתתƣ߿ŵʱ͸Ǵ绰Ͼ͹ҲԶгӦˣƺҪԸȴܾˣ˵ԷԺ˵ɣҪʱ䡣
Һͺڸ̳￴ֻȻ˼ӽԵ㣬ǳŷֻ11㡣ûطȥˣԹûźʱʱȴ˵ҪھȥУȿЩ¼˵˵õģΪ˽Խ࣬ҲԽаա
ǸϻУ11ǡǿʱΪҶϣڳ緹ǰҵˡֱгİ칫ڳ˻Щʱ䣬Щ¼ͳͳȡϸɡгܿͰǰͶ߻ʱ䣬ҵǸʱε¼񣬰ǽͷATMļءھʱ˭Ҳ˵ֻܾܵСΧѰҡĽӽһСʱʱҺͺʾͺ͵͵AƬĸгıʼǱԸǰһһѰκζаϢ
ȿгԱΣʵог˵Ĵͬ˵ۿǸATMȡ̫̫ʱﻹĪĽһ¡ٿһεʱ򣬷ͻȻֵĸţǿҳ̶ȺЩ޵¼ͬΪЩ¼඼Զ㹻ĸ߶ȣˣҲΪųͻȻ̶ֶͬȵĸšεĸ÷ǳңǵŸոմ򿪵ʱ򣬸žһ˲ֵ֣ǣŻֻǸֵλãȥ⣬ϱĵطԵ࣬һ㵹Ǻг˵е㲻һ־ֲָŵĹ꣬ҹľҲŴγֹҲΪˣҿʼﷸֹΪ֮ǰǼΣࡣ
ǰڴһһǳĹ۹ݹ참ӵʱ򣬾һǴŪ߹ʹ˳¡һĳѧͼݣһҵʳָָΪˤĹϵѾʣӴҾûа취תˡζһһ̺Ĺ۲δʲô⣬ֻǷǳֱʵԼˡǸʵÿ춼Ҫɵݴ°ǵϰǣֻ;ˣһûܻؼҵźͼǸһǳɹĴѧΪϢͼ޺һΪֹΣҰҵ߸˺ʣҲе㵣ģϾԯİӣҪ׽ǲܵģʵ֤ԽߣǼԽսԽ£ǰӵѶҲԽԽˡ˵ɣǻҪϣһŶۣȰĳɣʵڲУӲ˭ᰡǰǸ̫̫ôҺһߺʣǰӣڰµǶһ̫̫Ƶ·мóײⶼ£㻹Ǹ
ҽűȶ¼񣬴ʱһοǽǼĻ涼һÿǸֵʱ򣬾ͻڻľֲģһţȻܿʣ໭Ƕڹ̬ȴ˿޷۲쵽жϵݣATMϵ¼ڵһԹԵ޹ʰ260Ĺ˿ͣע⵽ʵǰŶֻ̫̫̫̫СǸ˸ԵΪֵԼʱʵǸ̫̫ATMǰ¼˼صˡЦЦ˵̫̫ͦйĵİ֪Ŷӡ
ȻǿЦ˵Ҳ˵õ֤̫̫϶ǰǳȡǮģֻŤûϵó˭ˡǶԹԵİţҲΪǸͻʾϣ260ôһֵ֡꼸¼ԺǷֳվŸǰŻʦǴ⣬̫̫Ĺ꣬δκ˺о֪Ƶġ
Ժֵ۵ĵطһ̫̫Ťĳ̶ȣܴ󲿷ƾ˵ԼòлţǰҺͺڽűһһŮװǸڼģϵŮһʱ㵽ӣŤҪҪôǳúѿõҲ޷ܡҪôǲȷԼʲô˵ˡǵ̫̫ͣȥҲʮˣ˻ʧ֢մ֢ĿǺܴģ᲻ΪǵԼʲô̫þõԼǵԼأɵ֮һ
ξ̫̫ķװļѾǶĶǱȽϱ̬֣ΪǲûйůϵͳһŴްصҾͶ֮̿ġ춬ڵ¶ȣ⻹䣬Ͽʪһ׳˶δظϣΪĲ䣬ҲᱻϵɵƵġôˣܴ·ҵõһ裬̫̫пȵʱģڻֵ󣬺ܾܿһʱ򴩵һǵڶɵ㡣
ǵȷûжʱټǰ¼ϣǼҵˣҹҲ⼸οȥࡣΪϵЩ¼̫̫Ŀƺܼ򵥣ȡǮģȡˣȡûҲֻԼ֪ѵΪرϲǮ260ҲǶǮѽڵôǵɵ㡣
ĸɵ㣬ҲΪɵһֱĿǰΪֹĿˣֻǸʦһˣҹڵһ¼̫̫ŪõƹԺֱͦͦվ˸֮⣬ͱʦֻмλվţñ˵ԭ֮˸һ㣬Աʦֻ̫̫һֿܣԸñΪʲôѵΪȡǮ뱣æΪʲôأ
ֵעǣǸ̫̫һҹ뿪еʱ򣬲Ǵǽߴųȥģֵˢ趯һ£ֱŴ򿪺ߣ϶ǹ꣬ûʲô𡣰ŵʱҲˣվˢ˿Ŵ򿪺Ž룬ǹ٣һ
һˣһϣǸŲΪжڵ򿪻رգǱˢܽ롣
ʿЦЦ˵аŶ


һʮ ʮż
ͦаŶġͨˣڿƼչĽԶԶһЩˣҾһе⣬һϴүҪȥȡǮˢģٳҲ취Һĵĸ˵ҪˢϴүԼпóڲŵĺϷ촦ˢһ¡
һûüгʱŻûһǸȥСĶΡΡ˵鷳㿪һҵĿʵڿȥˣǰӹϴүĿǽϵˢˢһ£Դ˻ϴүĸл
ȻһС飬ЩǶҲ˵ЩĳּôҵİȫбϣȴҲ˺֮ľԽԽԶ¼̫ţȴԵö豸ʹ÷ǳҲΪʲôж϶еĳ͵ԭ
ò׵ȵ磬һ뿪Ժг͹еĴţҴ˵ơǴֻһСʱʱռãΪ˷ҺͺʣԱ֧ȥԷ߻رһ£ֳԼ⣬ҲֻǸʦг̣ܲܳгıң϶ǲ̵ܳģһҪĻҲס㡣Ǻû͵ȼһ̣˳㷢Һλʦһʦ϶û飬ֻòİ̱˶ϡ˼֮Ҿͳ̣ʼATM
Ϊ¼ĻǸ̫ŵĹ겢ûн뵽򣬵ҲĿǰ⼸ζѣΪ˱һʧһϸһȽϺáҴſڵλÿʼһֱŹ̨ȥ߾ͲüˣΪҲȥμĹУڴطҵ˷ǳ΢鶯һǸֵϣĳһλĵطһһ̨ڵ̨ϡ
鶯ǳ΢ϸĻ׻ᱻԵ鶯ķʽƵʺ֮ǰATMǸһޣҳжͬһģֻߵĹ΢ΪʱȽϾԶĹϵˣһǰˡɴֲһµĲ²⣬̫ſ֪ܲԼѾˣһ˵ķʽУúŶӵŰԼҵ񡣵˵Ļһ֮ǰҲǶˣ̬͵ĹԹ̶ģԵʱȥ̨ʱһҲǴһ·ԵȻҪЩԱǣǷǵһź͵ֹ̫̫ҲƶŹеĶϾԱӦüǵǸ̫ʲôҵģһ
˳ATMǸΧԼҲѡֻΪǰҺͺΪ˶ܱ˵۹͵͵һۣ˿ȴԺ˼ɵļˡ
ΪǸĵطǵţҵȻ˼һÿӪҵҾû취ŵͷˡӽŴʼҾһֱ׷鶯ӦҵĽÿһžֱߵ̨ATMȡÿζûܹȡǮҲûлĻԭҾʱ޷֪ˣ·߱ȽϹ̶ֻһΣҲǱʦĿһΣվ˸ŵм䣬֮⣬СΧδλҵ鶯Ӧ
һƺܼ򵥵ͱ˳ȻһԴҵĲ²⣬ҰҵõĽۺͺһ£ҲÿĿǰΪһ²⡣ҸгǰһеĿͻԼϰߡȻǵĹԱԺϣܹһ£û˭ǵһź͵¼ڲˣ̨ҵָָǰڴҵ鶯Ǹ̨˵Ǹ
г˵ͷȻǽô˵ģǷҵǻ뿪ɣٹܲ뷨ӰǸתͷǸʦ˵ԵĻ鷳ϸһֵһ£Ϊڳ˵оֻ㿴Ǹš
ȻܲԸǱʦǴӦˣΪԼҲףԼæĻǽÿҹܶҪĵжȹˡһǰο˵ĿǰŵĹ껹ûҪ˵˼Ҳұ֤ʱԽԽ׳ӣղſ¼񣬷ʵǿٵģ˵ĳ̶ֳ걾ĿǴڵģЩˣ˵ʱ49ǰ49ǰĻҲǴļڣʱԽãܻΪһֱòԹʱĺ˵ˡ
ҲŻˣҾһԭΪԼһʱһһδոúʹߣΪԼļ˶һӣʵҲͰ£ǴʱʼͶҴ˵ƣһ˺һԼļˡҾֹİӾ󲿷ֶ49֮ںĹ꣬ɣҲֻǵɣ˵ǲ
ô˵гʹӦǵ°࣬ȻҲһҲ֪˾Ϊ渺ǵҺͺ͵Ķ֮Ҳû˵ʲô΢СһҲδزǺ¡ҺͺֱȥҼӣΪñȽϽԼ˯һһֱҵĿ￴ӴϷôʱ쵽6롣
ΪеԱ˵żӰǳ£ЩæŻؼңǵ5͹ˡеԱһܸлңΪǵĹϵҶԲüӰ࣬ԵҺͺʸϵʱ򣬱ʦǿţȴֳг⣬иְҵװСáгλ˭ǵʱڹ̨ҵλ
Ǹ￴ȥʮһ㣬ͦŵģϳ˺µɫг˵ղ˵ڸλ˵˵ɡǸ˵ģڴһǰǡֵǸ̨Ұҵ񣬾Ϳôһ̫̫еձݣƤֺܺڣȥӵȴһ䡣ҵʱ;еֵǹʱҲûʱһЩ⣬Ҿ˵ԺЩԲúŶӣֱȥǱԶȡͿԽˡ
Ǹ˵ʲô⣿˵Ǹ̨רͱģÿµǸʱ򣬾һкܶͱŶǮǺΪ̫࣬Ա̫٣רŲ̋ATMŪ˿ֱȡͱ豸ֻȡͷͲȡˡǵʱǸ̫̫ĵͱ260𣿹ͷ˵ʱ260²ȫ290ġʴһ䣬ģ290ܱ֤һһµ290һ³绰Ѷ
ʱгֵݸһųֽ嵥һ˵ҲԺҪŲЩͱϣҾ͸صλһ£пЩͱ嵥˳õŵĻ
ҽӹһϱסַϵ绰еͱĿšȻרҵǰ˴æˡ


һʮ ʮл
ΨһźûƬгûа취ѯƬϢΪ֪ںʵͱԱϢʱǿ϶Ƭģĵͱ֤أгȴҡҡͷ˵ȷʵΧˣҪѯ˿ڵģ籣ֻɳȨУƾеϵͳû취ĵ䱾˵òϢġ
ҲԣӦðЩְ񻮷ֿܸЩٵƤĻһžܽȫĻʣЩԱҪôأ
ҺͺڵϿʼŲϵˣǰϵ˸ֿȥŮ˸֣ЩȥŮʹõ֣Ҳͳͳ׼һŲ顣ܹӽ˵ܿͱֳ˴Լ֮ˣҪһȲģȻⲿ˵Ϣʵһ͡Ϣ60ϵģҲˣôһ˲50ˡΧСԺѶʵδ˶٣ΪҺͺʳ֮⣬ûбİ취ɸˡʱг˵Ƿŵͱϵͳһ°ɣ⵱Ѿüûȡͱ˵ĻôӦҪҵˣֻΪ֮ûеɳˡ
ҰʣµĴ˹50ггʹ˽𿨿ͻĵԣʼѯܿȴҡҡͷ˵ûУϵ˶ǰʱȡ˵ġ¾ͲԾˣ϶Ǹ϶ǰеĵͱҾҺͺɸ⼸ʮ˵СôΪʲôȻˣڷŵͱأֻһֿܣȡˡ
гǵʱڹ̨ŵͱʱѵͲúʵһ±˵Щг˵ҪʵҪṩͱͱ֤֤ܹȡҵͷȻԺ˵ǲֵͱǴӹ̨ȥĻôһܹõˣû˭أ˵ϰŮҿһ˵ֻһ취Բ鵽ˣ绰
ʣµʱ䣬Һͺʶڸϵ˴绰Ȼõег߽˷ˣԱ֤ҺͺгľϽӽ9ʱҲͨһ绰绰ﴫһ˵ͦġҺͺ֮ǰ绰ʱһ㶼Ҫȱ˻˵ĻôǾͻʼ䣬ĳĳòð֮ģð˿ղ칫ҵˣȻҲûΪʲôô˻˻绰
Ҵͨ룬ȴҾе㲻ͬǿֻʮˣٱ˵ļһ£Ȼ˵ǵġ˵Ķ˵ǵġ˵ڲڼң˿ղģЩҪֱ˵˵Էȴ֧֧˵Ѿ˯ˣ˵ǿźŻǵλЩߵĸıҪʱ֪ͨء
򡭡죿ʲôʱ򣿵绰ͷԷЩɵʣһҾҾҶˡ˵簡㲻֪ɰˣǻЩƷҪ˸͹ȥžһԷ˵绰ݰݶ˵ûò
ǵĿǰҾͻȷղŴ绰ֹǸţٱ̡
ҰҵĽ˴ңΪҵЧʸ˵㵸ǼҵˣԷ̬ʵѾҾǲ˳ϵġҾ㰴ϵĵַҹȥҲδҵŵļˣΪŵĻĶӴҲʮµӣжʮ껹ĸסһģټӵԣĻֺαͱأ뵽ʱҸһ£лԿ
л꣬ǲǺѵһ£ΪҲûرķΪķʽлꡣڿʼֱ˼пӪҵ໹10СʱңҪﲼĻôҾһҪȷʱڣҺͺʱҪץСҺͺʿǵôнͨ24СʱԶſڲ۵ĵط򣬶Ϊ̵ĳ¶֪Ҫгʵѣǵеٱ֮ꡣ˵ģſڲʯʨлʱһĵʨӵ۾ϣôЩ»ҰҲͲҽˣٸдһƣλǾ׼ȷнˡ
ҵͷҪǵ⣬ǵŽ֮ҪôܰATMһƬ߻ǴܵҿڴмĸǶͷסܵȥǻһž鷳ˣΪǸԶӦţҪǣţˢ˵ɣȻˢǸֱķסȻڹԺŵڲҲͲȥǸˢˡҷ˵ǲⰡиĸô߽˵ʲôŸסرˢܴ򿪣ǲͺ
˵˵Ǹİ취ͺСʱץСһһӣһͷм֮ģȻڿ˨һϳӣֻҪСȥʳֻҪһӣӾͻᵹ£Ҳ˰СͷСʱ򳣳ͳĺ棬ͨץĶȸһҲ͸ˡҿʼЩܹסź£Ķҵһ
˩ס˶ȻߵԶӦŸǰгˢ˸Ӧţ̰Ѷź£ļз촦ȻܹļסȻгˢŸոմ򿪵ʱҾԶĳӣž޷ĺ£ˡ˼ΣָûѶȣҲԺ˵ƽϲЩУ»ϴæˡ˫ֲЦһĻࡣҸг˵Ǹ̨Сû¾ȻȥɣЩ飬ǱŵСźáгʹǸ뿪ˣԺ󣬵ӸӦŹ֮󣬾еĽˮϻһ޴ķ󣬷м侮ֵλãǡþŵĺϷ촦һöסţͲǸģԹûκãᱻ֡
ææŪһ󣬵˱ʦ˵Ǹʱ䣬ߵ⣬ķʽſƣȻ˻Ǻܶ࣬Ǵ֪ЩԶ֮ҲûңֻںʯʨϵʱһֵֺˡȺʴһ֮ͻصڸӦŹϵʱҲѶǶ
ʦæ24Сʱľûйر꣬˴Լһλá߶Ҳ²Ǹŵĸ߶ȣһ㿴ҲҲ˵˸ŵһ࣬˩סһͷŵķ϶ȻǾǶ۾ŸӦš
ʣµģǵŵĹˡ


һʮ ʮ֮
Լ˽ӽʮӣ͸ŷ쿴ͷͿҪվˣȴûй굽ĺۼ˿ǻϲ̵ģΪĻӸӦŻԶ򿪵ġеżˣҶԺ˵ʲôҪҪȥһ򣿺ü˵Ҳ֪ΪʲôҪҵǱȥʲôģ˵Ҳãôĸɵǿ
ñʦмĸŴһС죬úȥȵȥԺѸٵĹšǰͷյ˵ӸӦŵСǶһ£žվǽǸص£Ҳǵλú͵ӸӦ֮䣬ʼ˫ֺ£䡣֪ŵں߶ʱ򣬿˾νȻԼƣʳָָ£ʱʼ״Լд˵Ϊһʧںһ꣬Ȼº󣬻һӸӦŴˡ
֮ǰڷŶʱλûŪԣԵŴ򿪵ʱ򣬶ײϵĽߣҹ﷢ǺױġʱͻһŵˣҸϽƣʱ˻˻ľͲֹһˡʾʸϽǽǶţκζҲŵĹһʲôְҵˡ
ǺʿʼǽǶ£˵Ƕף˵¡ǽļнǣƨԼϥСϣֱڱȴԼԴִҵĽǶǿģҲ֪׼׼ʱ䣬ڵӸӦżرյʱջϵӣһӦѾպϣ϶ڵϷ֨֨¸µ졣ҰѶջ֮󣬴˿ATMķΧڣһصУͷ㣬нüڣһ£ѵġȻ֪ҹס˹꣬ͬʱҲס˺ʡ
̿˿ָʾҵļıʵǳɹˣǸ˿ǰСΧ鶯ٶȺǿԼƵǰķӦһȷŵĹꡣʻΪǰҲͷеˬȻҪǲԾƹıˣʲôط֮ģɡֱҲɾǸŵĹǲ˺ǵģǱϾֻҵĸ˿ѣ˹;ôҲܲ
ܿ죬̨ԭرյATMԼִˣſһ̶Ŷģͺڰһ㣬ӰӦþ260ǱϾԼΪԼȡǮʵϻûпģҲΪˣŷǵʶƬȻǲǮģȡǮΪֻ޹ǵϵ֡ʱҾ֪ŵĹҪ뿪ˡ
ʮӣҸܵǰδеİ⼸˵ˢǽ˷ģŵĹҪ뿪ĻʽţңǽȥĻǽ϶ͬİ취ס·Ҳʮһֱ취ȥǲûܳȥ˺ʡ
ϵĵƹ⿪ʼ˸ţӴһ㡣֪ǹʼе㼤ˡҿʼĴţҪԴŹע⣬϶ԺʳֵġȻ¹Ӵô˵ԿĴʮ֮󣬵ƹͻȻ÷ǳԶԶԭǰһڣǻƵ·Ƶƹ⣬ĵATMʾĹ⣬ҿĶʱͷгӵĵƹǴĵط΢һҲʱҿֻŲ10ֵĸ֮⣬иںӰţİСǴжϣҾ֪ǾŵĹ꣬Ϊǰ¼ԭһվűߵгͱʦȻҲһĻΪǷ׷׼˺ŵҲ
ڱϾרҵʿȻܺµһҪװӡܿҾվŲߵǰΪֻܹһںӰӣ¼浱ǹȴȫ˵ӰӣʵһźΪ͸޷͸ӡ˿ҵǰţźŵĹꡣվŹֲ಻ľ룬ǺʡҶԺ˵Ÿʲô˵ɣ߶ΣѽʺعһԼͳǰĺӰ˹
ǼںڰĻУҲĿһʵ˿ˣûйߣʵ޷ִ˿̹ⱾǸ10ƽСΧζǺԶӦôʱԭϨĵƹ˼£
Ϊ˵ıܣƹͻȻʱǻϰԵȥһŵĵơҺͺʶԾͷ̧ͷʱгͱʦʲôҲû壬жϣΪǿʲô˺µĶѸٿźʣ־һ״ģ˫ֻźʵĲӣ˫Ҳںʵϣһ̫̫š
ᣬᵽʸ޷ҸϽ͸ϵķ϶ָϽͰ͵˵ʣ㱳ϡ졭򣡻ո˵꣬ҲĻͷȴоҵʲôץסˣҿʼźʵķ򳶡
֪ŵĹץסҵ֡Ҳ֪ûйĸоǴ˵ֵʱǻΪֲֺ̫ܴ࣬ڻǾø¸УǷɬҲǴůġ˿ɬĸоڣȴȫû¶ȣ֮֫彩Ӳһ΢΢ĵԣȴʼû취ѵĸоҿʼԷܴҵץסϵˣҽֱӵסţΪԼߡĹУžһԼӵ˵ϣһŷ֣ѾŵĹһֵֻСۺϱ۹ؽڴס˲ӣҺʵѾˣͷðԭͦ۾˿̸ǺҪһͷһѵӡҿʺ첻ˣæ־ץס֣˳һץץסŹȻץסץסһ㣬ҿʼԴԴϵİ־һαһθǿĴϡ
û£Ϳʼܲˣɿҵֵʱ򣬺ʾˤ˵ϡԺתͷԱʦţ˵ʲôҡ˵ʦߣңԿףһҰڰѸŻ
ڼԼܹͨķ϶ʱһ͹ATMƣ»ҲˡȥʱֹšѾڵϿȥˣҺģ־ָ϶ϣݺһƣŵͷϴ˹ȥ


һʮ ʮ
ԭΪһƻһʧˣΪԴץסҵɿԺͿʼס˺ʵĲӡٵģ޷ֱӿϲŭ֣ĿǰͦˬǵġȴϾҪʱȴһҳɢʧˣʱѾеˣҪǴϵĻСӺҪչˡҸϽͣԼ֣ʼ»ˣѰŵټ
ԭͲСΧʵҪһ൱׵£ǰܿĻһ𶷣ǿǿǡƣʵ֪Լǻ˵һ֧˺ԶһҺͺʶΪǿˣǹҲҵԶˡѰңȴʲôûҵ»ûбҺ˺ʼ⣬һ㡣ΪղŷںϵһĻǰҲԼϷҲ꿨ס˲ӣǺͺʲһǣʱ߻йڹ￴ԼԼĲӸסˣ˵Ǹʱյ˹Ӱ죬׼ȷ˵ԴŹڵһ̿ʼܹӰǣֻҪԸ⡣
ָо˷ǳ޷ͱɣұҲҪ̣Էλ΢һ㣬ʱҾֻоҵĶֱ죬ΧһֺӲĸо۾ҲΪѹĹϵΧЩڣ̫ܵѨһͺʲôͷͣʱпܰҵԴըһ㡣ͷҲΪһֱҪ޷ʼ΢΢ź߾ҪҭסԼһľǻڷǳݵʱһЩȥһЩëƤС£ЩС»ҿգ۾ˣǸʱȴǳĳһȴǳ̡
ʹţңǾ˿ʱָо᲻ϺƬƵĻһЩ£⵱ΪԼǲסеźġԻң󣬶ΪǰһЩǵļƬΣԭԼһӣȴôźÿһḶ́ҲΪʲôÿת˸仹ǵôԭ
ʱ˼ƺ󣬾ͺһ㣬ҡ˼ԴŲȥʹĿ˼ֿȫΪǰͷסԼĺŻĸоᣬǼ£ҪҸ˹ҲǾܵģΪҲ쿴Ǻʡ
ԳˣҲͷһ㣬ҿʼĽųŸŵķƶҪֵңԿóȻȥʱ򣬸ոհóڴһĽϮ֣žһֻֻöԳƵСȻ޷ȷ˿ץסΪҪ赲ҿŽȥôڱܣתͷȥұץֻ֣ȴֻһֱֱֻۣ۵ķֱ۵ķƽеģŵҸϽͷ˿ԼţȻҵĲҲһֱֻۣԸղŹںϵķʽѾˡ
Ȼܺ£ǵʱʵѾɲôֻ࣬ɿʵ֣ϽڿӵĸоûֵʱһȻɿʵֻ֣һŴ˿Դλã׼һƣһƻӹȥʱֵĽʧˣȴץסˣΪǶȵ⣬Ҿû취סֻܱץס
ڼŰҵĺ׳ײΪ˴ܵʱ˴ӱסҵĲӣҾôı°ײһԱѣŵĹ޷һȥֱӾײ˸ϡһֱŵһҲûס˳ŶгľкͱֺµĽкʼЩԽԽСͬʱҲҲ˽СΪҸ˵رĸоΪ޷ѵĻעҪ˵ݰˣһȻʲô˾ӣҪеATMǰһû취ܵģ˯һѾ޿ߣǮҵģôһƵ˵ֱǳ衣
뵽ʱ򣬳ڻûվŬԼӵĽǶȣẕ́ڵϵķ򣬵ȥԭҼȵЩˣٱôһѹҸѹˣʿǰһ־ҵġȻһԴһ໰Ժ󣬺ݺһ׷ͳŵԴ˹ȥʵҵʱǸ־һģҾû㾫飬һӶ㿪ϵĸоҲȻʧ
ΪҲûгԿʸղôأҺܿԼվҶĻᡣһͱҺͺʶһˡǱվһ𣬵һ඼ǿŸǰõķġȻԤ鲻˼򵥾ͱҲû뵽һô͵ġҵʺʣॸ죿ɳɤ˵ô֪̫ôסҶԺ˵Ҫץһңץһѷȶ㿴ҵķʲôԺ׼ңմסǾȥܿȿ׶ˡûش𣬶ǵͷĺҵĺĥ䣬Ȼ֪ڵͷһǾйɷĵı̬
ҺͺʷֱóңľͷһĿȻҾɢİѷŶ˳ȥ;һЩΪ͹귢ӴĹϵıλãʿ׼ǸطһҸ˹ȥܿǰһմҵСӰӣӰϾʵҲûǵôѾˣҺͺȥʱͻȻǸҵӰﴫһǳĽкͺ̫Ŵ齫ˣȴҪˣƵĽкʱ鲻Խĳһ£ҺͺʾͿǰҳ嵽ǸǰٶȺܿ죬ؿھͺʲôһ£ֺģȴ˼ûվȣͿҳһ˷ĵӸӦײȥ˵Ȼһˣҷλá
뵱ʱԾĳңʡȻҵķ󲻼ùصסȫ꣬Ҳ׵ײơҵķ󣬻ͬһŪˣǵжóĶΧЩ·˵۹⣬Ȼǻ￴Һͺһ˵ƣҺܿ쿴绰ջǴ绰ץʱ̲һ£ŵĹѾˡңԿ״˸ţȻͺ˽ȥ
гͱʦı飬ҾҲ֪˵ʲôԭһϽϾ˿ʧԼˡҸг˵оҪһ°ɣȻţ޺Ժ˵ǵʱ
û취Ŀǰֻˡ޷Ŀ¸Щ£һĿյڣҲô졣


һʮ ʮһ
ڶ죬гǴ˵绰˵ά޵ţҸ˵ǵΪΪɵѣ͵޹ءͬʱһ죬ҺͺҲгǶҪٱ˵ĵͱϢӡ뷴һҲɲ˱£ͰסַȥҰɣܴΧھ֪ʲôΪʲôʼղȥԭԼʱ䡣
ǰסĵطʵгвԶҺͺõӰӡϺֻҪбһƬϵľôʮӼɡһľһεĿشȲ֣־Ȧ·̫˵һǴ𣬿ȦһأŶǮסڶ෱İΧ£ȴʽһ㡣ܸߵ¥ݷݵǽשṹģǽ90ڵķˣסǸԪ¥ǡһо޴СԺţסڶ¥
ҲΪƽﲻôвϤĹϵҺͺʵĳ֣ԺЩյһĽַǵע⡣ܹԵĲǿҺͺʵ񣬾ͺڱۣ˭һҵǰסǶ¥Ȼߵ¥￴˿һŵĺŵķݷֲǡõǣڵ2-2ǡþǳԺһࡣվ¥ͼżҵ̨ϵĿǰǷסˣΪʱµĵ绰ȥʱǲ²ӽӵģĶ֮ܳһʱϢðµĵͱ
ʵҵǷΪΪֱƾʲôռأѵҷһӣĵͱ𣬶㼸£ôǵʱ򣬷ǸССֻ̨ƽң˼裬ǻĻȫˡյĵط˼С˿һĶɹ·ġϱ߳Щյ¼⣬иԲ״СӣЩСһǼõʱͨɹһЩȽСĶӣ־ȵȡϱҲǿյģʲôûС
ʱĻżȻ¥ȽϰԺӵķΧȴܴĹӦǱȽϳġܿ׷ӵȫǹرյģϺ˱ָֽ״ĴһĲ֪ΪʲôԭһС飬һεĻڡ
ҲΪҶ˼ҵĴ˺ܾãһߵҺͺߣǵˣ˭𣿺ʿһ۴ǲ֪ôشҸߴ˵ģڿ̵ģһܿҪˣ˽
˵ʵҲƭˣΪҵĵϷӵĻһ̶ӰۣһĵͼһȽϰô˵ĻҲܶ׳㻰Ȼôһ˵ʼ۷Ź⣬˵ĸ̵׼þռĿƺڴ֮ǰѾͲٿ̽Ӵˣ֮ԻôңΪû̸װˡ˵ǹ˾ͦģҪһжٻˣһʲǲܹóһ⳥Ǿ̸ڴë·˵ǰ˶࣬ڻסģˣһ㶼ˡЦ˵ס϶ǵŲǨɡ
Ҳε˵ɲǰüˣǶ⳥һֱûܴһ£ȻǮҲ㣬ǱϾмŵģҲеѶҶԴ˵ס˶ٻˣ˵һٶ໧ɡʴ˵ЩӶסŵ
ʱ˽ĴҲΧ˹ĸ˵š˵ķһȥˣʣµĴϽַһЩǿŵġһô˵ǸϽץסʣǿŵķ˶˻ô˵Щ˷ӣķӾ㿴ӺûǨٹҲû취סˡʴ˵طǰλְ𣿴ȴҡҡͷ˵ǵģﱾ90ڵһʱ󲿷ֵũ壬һǰҲûôʱ޹Ųнֵʱ򣬾ռһ־ĵطԾͰǲ˰õˡЦ˵ǾǵпⷿӣǾֿס·ˣ
Цúˬ죬ͺһûǮӣȴ˼Σס·ˣеܸˡҽ׷ľôͱ಻ࣿ˵ͱһЩҲûж٣ЩŮߵˣ˻Ǻ˵ôһ˼ûУ˻˶ŮĸǺ̸ܽô˻ᣬҾָٱżҵ̨һָ˵Ǽ˿ȥǺþûסˣ˼Ҷ಻
һթˣΪ㶫һƵĿָʱйʲôǵĻΧֵ˻ԭԭĸ㡣˽òϸһ㡣仰ȥڵס಻࣬ǻں֮͸¶һЩ2-2飬˻ͷҾܽ׷ˡȻôһ֮󣬴˵˵2-2ѽǰס˸ţǸ̫ţеʱˡ
ҹ״˵ⷿô죿Ȩ˭˵Ż޶϶޶Ҽ֪ʵ˵ղŲ˵˼Ǹ̫ô޶ˡһ״˵ˣһ޶Щȥ˻ᣬΣ˺üŷųȻҲûϰܹ࣬סˣȴÿ»ҪǮԼȥⷿӡǰ֪ＴǨͳҵţ˵Ҫѷӹ֮ģǵȵԺˣӾ͹һôһӣܹ˭
ҹһ䣬ǲƫӴԼ裬ॸһɣǿԷ飬˵㻹ţȥ°ԼһڼԿ׸㶪ˣʱ͸ǽַ˵ܲܰæ绰æһţǴ绰ȴ˵Լæ߲һԵľˡһ˵æкæԼ趼ˣһ쵽ڸЩ߰һƺȾơ
˵ţַǾ׼ȥҸܵøű˵һǺȴӦˣ͸ں˵ϽַǶ֪˱ûž׳£ƽҲڹգҲû취һ쵽ǵʱˣǾͰŸ߿˽ȥȥҽԺҽԺӴ绰˵סԺˣǺܲԸˡ
̾˵ַǿӶˣҲʹ뿪ˣӸһߵǰͿʼţ˵粻סԺסԺƫƫҴƵʱסԺǮ˭˵ʱиַʵڿȥˣ˼䣬ųԺû죬Ǹżſھͱᡣ


һʮ ʮ¥
ʽȥ˵ôţлַҲˣ᣿ͷ˵ɲ޶СʱҲûŰᵽʱӶѾǶһˡûͳȥˣٻԼ˵©죬ǲ֪ǰǻġ˫һ˵£ԶײڣԼȥˣĽԹƣ˵û޶ֻˣҲû취˵ļ£˼Լ趼ܣЩȻҲûʲôȥָֻŵģǴһ¡
ʴԺӾͲô𣿴˵ǾҪողʱʮɥ¶òǮɥѶǽַɥʱÿÿ˸ǮɥˣͰǰЩЩˣӵˣѷˡָ2-2Ĵ˵ӣúþöûˣ
ͻȻصĸ˵ӵ˻ǲ٣ǴĶ˵ǰ˸̫ţЩ˺£Ͳˣ㲻Ҫȥ˵ҵͷʴЩô֪зģ˵ʱŵĶǸģڶǶءʴ˵һ⣬ôģʲôطģо˶ˣ
ⲻϹʣĳ̶ֳϿԽ͹ԴʱֶΣҺͺʶΪŵĹ˵֮ôԸǣΪԼںѣôˡĵص˹һʱ䱻¾ۼĳڼˣϾڼҽԺЩĻôʱؼһΣԼǰסĵطûźҲ뿪ˣźΪͬԭ
ѾˣȻźģҪҵźʲôңԭöˣһֱҲûܹΣʱ죬˵üˣһ㣬ͻᷢԼģھӿǼҵˮͷһҲû˹أͺţֺӦе㵣˳ʲô£ְŸ˽ȥȥʱ򣬾ͷ˯̨ϣͶˡ
̾˵϶ʱ㿪ˮϴ·һûôȥˣ˸࣬˲࣬Ҳˡ˺üˣҼǵʱǡȵʱ򣬴°ɡףˣСǲǿЩʲôҺͺʹЦ˼˵Ҫ˽˵ˡ
žߣһҺͺһ̣߳ȻҰ΢һ£ٱŵгһΪĹ¡˵ǸĸףΪû˵ɷ򣬵ʱᵽʱѾͦˣ֮ǰɷΪԭ˻ˡҲҪ⣬ӻʱʱķΪҲΪʲôŹʱѡ޷ֶΡҺŲಡǹҲ͸ȥˡŵʱǴԼ֮ǰѹ49֮ڣǰ˵ͶԼʦĿǼ¼͹ԱСӴʱ㣬ÿȥһУٻȥһι̨һؼϢһӣǸТӣǷðĸ׵ĵͱûϵûв´Ļ֮²ߣΪԼʼ޷ȡԼĵͱҲڵ290260顣
ǡǡŪĵط˵ѣҲ260žǮɣ260ܸЩʲôô̰ƣҲڰ260һִɡ뵽ʱҺͺʾΣҲҪȺŵĶӼһУΪŵִǵͱϣȡǮģҲֻһˡǴðͿӣŵĶӴ˵绰
ͷһҴĵ绰ҺϳԻ˺˵ȻûôǱϾҲôˣûĻİɷӣֽʿĶ֡ڸ˸ׯ棬˳ŶӵĵܿŵĶӾͻϲصĸˣʱҺͺʷǳԾǰŵĹǸС̫̫ϼͥãҲǲҵӦöҲô̬ŶԣҿŶӵʱ򣬷180֣ٴﵽ200ȥ񲻴˵ǳϵһҺͺʣ浱ⷿӵˣЦǺǵķ̸ǳ飬ȻȻ֪ĸǴķӶôôá
Ҿһ䣬˵Ƿ֮ǰǸסǰһ˵ԣˣһסȥˡҵʱǰһòУһšܿҺͺʾ͸һߵ2-2ھ¥Ժӵʱҳ˲ע⣬¥ǼһƣҲû˵ʲôֻһ¥
һܹõϷӣԺһխȣȣȴשһ̨̨ǴשģҲͦãǳˡȵľͷһСӣȥһ񣬵ǹӵһѾ֪Ķȥˡ˿ҶǸӿ˵Ǹطǰ񣬲ҲԵ·ĵطһɹ̫ŸӻܺȲ衣
ȽȥһСķ䣬ʲôҲûоֻһɳɳֺܾɵģŵľҺ̨ҲȽССֻܷһŴϵķѾһƬҶˣɫǽ淺ɵĻɫӡƵĿʽӿأҲֻǶǽϵһ׳ƶѡʲôûС
ߵ̨϶Ǹ˵ⲣˣôҲû˵Ƿַӵ飬ֻҪôϾͿԽʣЩֲﶼܾˣǲǺܾûˮˡЦ˵ΪǸѾߺܳʱˣûʱչˡʲô˰һ㶣Ȼ˵ǷֻǸⷿӵ̫Űˡ
ҶԺʹ˸ɫ˼˴ĵطһ£Һÿû鶯ʵͷʹǲʲôطĶ˵ϲϴܲûطɣ˵أ˵ȥˣôܷŵҵĶǾôţֻʣһˡҳѸọ́ļλ߶һ£ԾͲ鶯鶯ǰ￴һģһȴƽ࣬űˡ
һͦᱻģ˿̣ȴҲû취ŵˡ


һʮ ʮٿǮ
û취׼ȷжϳŵĹ꾿ڱʲôǴܲµһЩɣиĶӣҿҲúܱ˲ŶԡĶ˴Щ϶ӵòˣԭһŲڣ޷Ҳǲ֪ȥһˡ
պ̣ΪҾûټ̽ȥˣҺͺͷһŵĹһܣǾǰҲ˿̾ΧȴûжǷ𹥻ĳֽǶ˵ʵѾ˵˺ܶˡҿ˿ʱ䣬Ѿ࣬žߵʺǸߣǸˣ٣
𲢲󣬵ҶŶӵʵͬҺͺʴ˴˻ͷһۿ°ʱ仹ôСʱͰѷӸˣȻҺȲ衣
˿ҲǸˬˣǷǳˡ˵ѵҪһǮҺҵݸʱҾ͸һȭˡҶԺ˵Ҫ侲˵Ҳ˼ҵļ£ȻǾͲӦñ¡ȻЦЦ˵ȻҲȫñ
ҳź˼üëʴ֪йðˣǸ˵Ǿİɡ
ǹ뿪ĶѾӵòˣҪһл궼ѣҴ˿ֻҪ֤һֱܹҺͺߣôͻһӦǲʲôġȥݵ·Ҹг˵绰˵Ѿ֪ôˣϣ鷳һΣ°ʱɰŶرգҪ˹ȡͽˡ
ҲΪЩǱгƺĲ󡣲ĿǰҺͺ⣬ԼҲûбİ취ңѾ޺ˣοɱŪˡϵ绰һ̣ڲ¥˺죬Ҳ˵ǳζͶɣΪҺͺΪǻǱƷԺһ㣬ȻҲ㲻ϺˣԼ˲ĵ̶ȡʱͻȽϿ죬ҲΪ֪ܹյˣǳ극ҿ˿ʱòˣǾͶ˵ɣȥһУȥѺǮȡȻȥԷɡ˿ûлɣ߸˵ĸȥˡ
·ҶԺ˵һͷ̫ʰ𺰻꣬뷨Ӱ˿ATMΧˣܵҲгʲôûУü룬Ȼ͵һԼİԴȻ˵ﻹиСһץס˾СԼûռЩƬ𣿺˵ǵģҰУʰ»˻Ǵ´ġ
ſڣгǶˡۿɫҪҵͷֻһATMľšͷĲѾ޺ˣ˵ϵķ϶żҵĲ⡣ߵʵѾһˡʱ˲ųһֲı飬ң㶼°ˣôֱڹԱϱȡǮҶ˵ΪȡǮ֮ǰм仰Ҫ˵ɻĿңҸ㻹ǵ˸绰˵ռ裿
һɫͱˣַӵİ֣Ȼңǵ绰ģҵͷȻȻڴ绰֮ǰҲûм裬֮Ҿļˡе㼤ͻȻվ˵˵ʲôѾҽӻ˶Բԣ֪ҿľȥ裬Ӹղſǿʼһֱڸ˵ƨռĸ׵ĵͱ㻹Ψһһ׷ӣĸסԺʱԸȥҽԺ̽ΧĽַǶ£˵˵˶˵ʲôزˣ
ҵҲˣ鲻ԽģΪҲȷһˡһһҪ֪˵Ķʵ˿ǲĿˡ˵Ӳߣκݣеձÿ²ʱ䣬ͻȡǮ260ĵͱ˵˲˵ˣվߣһӰסļ򣬶ݺݵĶĶȥ²˵վ߳ţʱҷͦ˵ġ˺ȡһָͷ֮յȻѻҽԴֵץ˵ʲôƵãһѳŵķ򶪹
ֻһˣΪֽ֪ȥʱ򣬾ǰԼеǸСšˡһϵйĶ˾ú֣ȴ־òװŪվҪô뿪ȴվʱ򣬺ʲôסԼĽһȵͷҪףǷԼĽζˡ˿ʼŵĴʸļһȭ˵ҪٽУСҷűĶ㣡
˲ٶˣֻǰ۾Ǽ֮ɨšô˴Լ9룬˿ʼͷһһлõ򣬶Ҳͷһһڼϻ˷󣬲Ψ޺õȵӸӦšΪĳֲͬˣΪץסȴΪͻǸˣĸ׵ĵͱûϣ˵ͷϻǳ˺ɺ;֣˿ҲûҪ룬ֻҪſŰˣΪĿǰ˵ÿµĵͱ𣬳ΪΨһһִֻҲΪʲôôԵ260Ǯ
ȵȼյһ룬ҰѺߵATMһ࣬ҲͷһʵһζվǸλãҪ˳ÿνֱȥ̨ţҸȻĸ׳ԺҪǵøĸϴǸΪ˵ʵ̫ˣȻĸ׵ǰʱµЩ£˵ıƺ̫Ŵܿ裬ֻǷܵĴӦҡ
ҿҶͷǺվ޺õĵӸӦŸʼлꡣ꣬ҲϵĶˡڳˣ˭ҲҵԹڵϵ˵㺰֣˵ҿ㡣ϣһźҲֻܹԹˡע⵽ÿԼһ̵ķӦԳһβҪϵĺֱĸ׸ѣȻʮԺǰʼһ͸״泯վ̫ţţͷһͬǣٲŤǳһȥͱ̫̫ͨû̫òľګվǶһ
Ȼ˲δ뵽ٿԼĸסҲΪʲôֵ۴ͨ˿ȷĹ󣬷Ӧֻ࣬ûôŰˡĸ׺ܺõĻҾҲɲ˺£Ϊ֪Լ裬˿̲Žе˴ס˵㲻ҪеģҸղŸ˵ʲô𣿺úøǸͻܹһӶ߲㣡˿ʼͷһĶԼǸϴҿǸʵϣΪУ˺¡ô˺ܾãԭľګϣһ˿΢ЦϵķӦҲ˲٣Ҳ֪ǲѾͻˣòʱ·ˡ
ʱŵĹɺǰ¼Ƶ￴һֱߵĩһ̨ATMǰ˺üΣҪȡ260Ҹе֣ΪʲôŻҪȡǮѴŵͱָǰʼվͺûҺͺһǣҸƬҲûжһ£ǷǸܳʱ֣260
ʱгҲߵҵߣ˵԰ɡҲվһߣгҪʲôֻгԼĵߵǮٿǮһŵĹ갴260ֵʱְٿǮݵŵָǰ
һȴ񿴵ǮˣֽˣǴͷβҲʼûΧһۣͺǸһӹǮתΡΡߵԼߣְٿݸҸô죬ҵͷʾӦ£˿ŵȻնȴԵЩ顣˹ŵĸ߶Ⱥվŵĸ߶ʵ࣬ǮԺЩĵЦһ£Ȼ˵ͷžվղһжûһֱߣҪ뿪
ҶԺʵͷִ֪ˣҲʱ·ˣֱʱҲףԭִҪȡ260ǮʵΪ˰ǮԼĶӡתͷٿǸ˵ʱͷڵϣ˫ֱԼͷٿǮΪ̫Сֽš̾һڣûתͷгͷԼıӣидһ㡣
ŰԴĿӵǰ˿ҲߵŵȡһףԼߵҵΪҪ뿪ȴһһ߽ҵȦ֮ǰ΢΢̧̧ͷȻһۣ΢һͷҶԺ˵ɣˣʲվһջ˸˽ϵСҵŴҵ棬ŵĹꡣ
һɺҴӻϼŵĵͱݸ˵ĸֱ󣬶ڵûǮ벹ʲôѾˣµӣԼú˰ɣĸȪ²ˣҲΪԼɡ˽ӹϿ˺ܾãȻ΢΢ͷͷʱҿˮ䵽
ºϣڹԼӣֻǸûϵΪҺͺʵյгӶȻͺʻؼҡ·϶˵ŻóһŶҲ¶˽𣿺ҡҡͷóԼֻϢ󣬴յǰ
һʵһ


һʮ ʮһػ
ʵֻϢϣдŷǳ̵һ仰жƣСġ˾溡Ȼ̶̰˸֣ȴҴһǳӴϢ
溸Һͺ֮ĹϵʵǺеģʱҳֲ嵽ͬﻹǵˣˣҺͺôĹ۲˵ԲЩ飬Ҳûа취ѵĻȴòʱʱͻȻǷиʱͻȻЩ۶ӳҪ֪жԵ˫׵ľǴڲ߽⣬Ҫÿôô߹ٱٱء
Ϣ˸ܹõһѶĿǰסˣȻδİˣһһʵ˼ӵģҲˣЩķǾ߱ġʺʣϢʲôʱӵģ˵ǽһȲʱҲϯȥ绰ȥ˵ӵϢԺ溴绰𣿺˵ǵģ溵ֻѾػˣԺҲûóȻظϢ
溵ĻҷϢ޷ĿģһǸЩˣܵԼǸҺͺԤƺıҪһʴ绰ȥʱػ˵ڴ˿̻Ѿֻ߱սֻ˵ܵˡСģ˵пһ˾ҺͺˡҲ룬ǰʱΪϵĺӡַ֮ȥɶΪ˶ǣȥΪҪ˵ûҪɣԼĿǰԯ֮ϵҲֻһ˶ѣǰ˵ĵ绰Ǵŵĵ绰ʵҲ޷ֱϵԯˣǿǵΪҵ֮ǰҪͨԯġһݾߣûã˼ֱӻҲˡ뵽ʱ򣬺ʸ˵ǶʮĸӰԺ󣬻ȥһ˳ɶǵ̳ʱЩʲôԹԹһ˽˰ɡЦһشʣܳŵǸʱ
û˵ˣءһ˵ôҲֻ˼ǣˣǵ׾Ȳȣ˵˵Ǿȣֻ˵ǵðĿǰΪֹֻж޶ѣӦûжΣգʦȻˣĴʦֿαĲ߻ˣҲǸˣôͣô飬ҲڶԼôСʦְɡҵͷȻ³ç嶯ǿʱ򣬻ǴϸġҶԺ˵ǾǰͰ˽˴¶ԷǳڼǾ͵ûյ溵Ķһ
ʿЦһ˵Ҳôģ㿴˵ֻϢһȻݸҡҶһ£һֻĳŶηģЩȺϢݻǺò˵溻̳ޣ˺ʣİӽ֪ͨϣ𣬲Ҫ¡˵£Ҳ֪ǲ˵ʣ֮ͦһ嶯Ͳƺˡʸ˵Ϣ溵Ϣ֮ŰСʱյģ˼溣Ҳûţֻ˸Ĵʣоްˡ˵ʵһϱдһַһϵ˵ĵ绰д˾硣Ȼĩβ㣬˼֣ͷҵҡ
Ѿͦʱû⼸ˣȻôеԾͻȻǵ״ʫ¶ĶˮŵţͷҵңǵĳǡǰѾҺͺʵƻˣǺȴһֱûġʶ˵㿴ɣҾ˵ˣʼջģȻ뵽ԯһѵĶ󣬵ۿʮĸӾͿˣð⵵˵ǲŪء
ûŪǲֻ֪֪ζܲ죬ǲ֪µı󵽵ЩʲôҶԺ˵ղ˵棬˵¶԰ɡʵͷ˵㿴ǵַд··ڻͷҸ԰ɣ˵ǵģ·ǰѧУһְһѧͦСһС·ҲǺˣڵʱ·ʹˡ˵ȻַдϵҳеĸˣǾ˵ҳг⡣
룬Ȼҡҡͷ˵ǲһȻ˼Ϣرˡͷҵҡ仰˵˵ģڻͷңǶ˽ò࣬п϶è塣
Ұѳͣ·ߣʱ˾˾ͽҸ˾ͽȥ绰֪ʦеð˾ͽչء˶λǰȽĸеɸ֮⣬һǺƤ˾ͽĻͷң֪ж٣ϴ˵һЩһʵϸһ㡣
˾ͽڵ绰˵һʵʲôرԵĵطֻΪ޽ʱҪըһ޴ʯǿʯѾǶһǧˣȥһſŵϻҪըĵطϻͷ֮⣬û˵һʲô˲Ĵ˵Ҷ˾ͽ˵֪ǱһҽԺɣ˾ͽ˵Ȼ֪˵ҽԺĵطڸӦѹķˮ裬ڻͷҶǸӷ᲻֮һ˾ͽ˵ȥͦģϸҲδأҽԺɽϵģɽԭǻͷҵһ֣泯ż꽭꽭ĶǺ£ôˡͼ˾ͽڳһõϢ˾ͽյ˵ʫһΪϢͷҵңҺͺʶΪ˼ҲԵ޹ʾͰ仰д⵱п϶ĳϵ㻹뵽ʲô˾ͽү
Һٳƺ˾ͽΪүΪүһ˵Ļ˾ͽһֱԼѽү׶ˡ˾ͽ˵ӲҪһĻǸͷطԭȵֻеϵһˣ˾ͽ˵˾ͽ˵⻢ͷڹʱԻ롱ʵǸ޴ʯͷ£β˵ҽԺһͷŽһϻôԻͨݵһ޾ɡϻֶ֮һ뵽ǵҵ˵޷Ǿǰ׻һ˵
˵ʱ˾ͽͻȻͣԭ𾢣ͻȻͣҺֻܲʣҳӦһһµδδ˾ͽ㵹ǽ˵Ÿ˾ͽ˵ͻȻ뵽һ£ǵ״ʫٸһ£°ȥ֧
˾ͽȥЩ뵽ʲôⲻҲҸżһžžવĽŲ˾ͽһץ绰˵˵ɡ¶Ķˮŵţͷҵңǵĳǡڵ绰˾ͽдˢˢˢһ˾ͽ˵ˣ
Ҳ֪ͻȻôЦʲô˼˾ͽ˵ڻʣ¶ٰû˵ĸ˾ͽ˵һȺ˰֮ˣȻˣǵٽβʱ򣬲ҷ˶߰
ͦ˾ͽе㲻ԾƺһִΣڳϮ˾ͽ׷ʲôܲ˵˾ͽ˵绰˵Ҽң


һʮһ ʮһķ
ϵ绰ԺҰ˾ͽĻת˺ʡҲüͷ˵Դǰɲ޵ʱ˾ͽô֮⣬ôżŶ԰˵ϻ˾ͽǸɲ޵ΪǸκĺ˾ͽйڣ˾ͽа˵ǰһ㶼ֱ˵£˾ͽϽˣҾؿ²ˡһ˵ģ֪ûôףǸô죿ߺʣǻǵȥ˾ͽҲؼˣ˴绰ɡ
Һͺʷֱʽ͸ݴ绰ڲ֪ʲô£һǶʽСһ㣬Ͼ͸ݲһݻˣȥǱˣԱܹġԺҲر߸ݣΪǲ֪Ҫ೤ʱ䣬øʱȵҼȥŲʽ㣬˳㱣һ¡ҶǵеοΪ֪˿̾ʺ͸ݵĻ񣬻һ¡
ǾͿȥ˾ͽʱѾˣݺ󿴵ʦϹűɳϣӺһ񣬵ȻЩҾͲˡ˾ͽ˯£ǿźֱӰĴϡһǰǾϲ˸ǿµǴ󣬶ʲôǰȴ˿֪ҲȻʹ˵ľʽͬ˭һ⣬鷳鷳
˾ͽϷֽһǰֽϱдһЩ֣ͺݸһ㡣һͼĵͼκһεص㶼ܹõ˾ͽ£Ȼ˵ڴŲµľʫ׼ȷˣǰ˲·ҿղڵ绰׷һ䣬ܵǶͷӬƵϹײءҲ˾ͽҸղ׷ʲôˣ˾ͽ˵˵ϸһǻͷҵе뵽ԻȻ뵽˰׻һУһķޣ̶Ҿ뵽һְ
˾ͽѴּͺҹܸоܴƵġΪ˾ָеˣûҺͺڶأҪ˵ºʱأΪϾ£˿Լؿţϣǵµǵץۡ
˾ͽ˵ǻǵǰǷʫʱ뵽һǽͽλ÷ֱָŻͷҺͽǣǽ϶̵࣬һǺ¶һǶˮţԭôʵڵʱģҷȫˡʵͷ˵֮ǰҲ˽ʹ溣溵ķӦƺ֪ѽ˾ͽָŵͼ˵ͼϵļȦұעʫĸطλãǿ
˾ͽ˵ָź¶˵ҽˣΪѭӦΪƣκһ󷨶޷ĿġˮϣǺ蹵޷ԽǴ˴޽ţǡðԭϵĶͨˡ˾ͽָź¶˵ǧŴţʱڽУָŶˮ˵ĶˮŴţʱڽУͨһȥĸطͳһȾʮ֣һ˵ı˵Ȼˡʮֽм䣬а뵺Ƕ֪а뵺һεģһͷΪղ׷ҹڻ⣬ͻȻ뵽᲻ָķʮޣ
ķʮޣ˵ģڶڷˮ˽٣Ҳû˾ͽ˵ϱϵ⻢ͷλǡþǡ֮׻λҲи𡣺¶Ǳλٽߣ䱾Ϊ߹ޣˮΪ¶ԭ£¶о׻죬߾ʹ򶴡λԱˮ¶طԭ͵ţţһţӲ򿪣ˣڷˮγһϣطˮģбơ
΢΢ͷһ֪⡣˾ͽڵĻĪģô˵϶ĵġ˾ͽָŶˮŵĵط˵棬Ҳһţȴһšλ˵֮ȸΪطĿųΪȡˮȻĵطλÿν޷졣
˾ͽ⣬˷쳣ҺٿͺһָͻȻһʧѾõѧһϲãҪ֪׶εʦҪҵ൱ѵģҵһȻûΪѣһͣͬ˾ͽܹ͸ǿˣȴܹƴϥ̸һǵˣǿɾĶ֡
ҽ˾ͽ˵ȥȸ䶼ˣôҪİ׻׻Ϊ𣬽ΪΪǽԷ֮رעˡͷҵҡ⼸ָǿһΪ˸ǣεǰʫйأһǣطΰӣȻһս
սֵʱұ΢һ£ЩҾսķֱǰڵƣ̬أ⵱ȻҲĥ͵룬ΪԼʵ޷ֹȫ׺սʦңʵ£µġôʶһµĹֲ꣬ıǱºͿֲƳġΪԼڴиеʱ˾ͽ˵ͷһܹ˳ɵĻһӣȻŽָָ˵ǵĳǣ
Ͳˣʣ¸ЩϷӡ˾ͽ˵Ȼа׻Ƕ⽭ǣλȻЩ죬ǶǷֵġҸ˾ͽطǸسǣǰǵİǣûҲΪʲô˾ͽ˵ˣһĹѨǵͷ˭
һͻȻǸطʷΨһһʵۣ䣡Ĺ˵ͨˣʵ۰û꣬ôҲˣ˾ͽ˵㵱ΪʲôѡԼΪߵİ׻Ӧ׻Ĺԭǰʮʱűģǰһֱڵ£һʵۣڵصף뵽ʲôˣ˵
˾ͽؿźʵͷһСڳɲ˵ӣŽ˵ߵԻ룬ұǲ£ԻķػŵĶλʮ֮а뵺ǿ뵺ͷ⣬ʲôѿڶѼӣ˾ͽЦ˵ǶˣѼӿ϶ԣЩӽˡмĵطж룬Ϊһͷʮֽ洦ǡþǶ첱ӵĵطӼӣԳΪ롣طж⣬иͼأмط
˾ͽԼĺ˵ڽ֮ǻʣӣطһһҪȥĵط


һʮ ʮһ
˾ͽָŷͼأһҪȥȴһֱûȥĵطС쳤ȫ˶֪ͼصĴڣִ治ڳżǼ֤ʷϲ¡ͼԭأ˵̵ʱ˺ܶˣ¸˶ǰڶԸɲ޵ʱҲӸݵĿе֪һЩڷͼصĴţȴһֱδȥ֤һΡ˾ͽװ׵ĸ˵лȥˣȴ˸еЩӡ
˾ͽǿҵ£˵ʲôô겻ġһŵҡͷϣ˵ֻжԶ˵εļЦ˼˾ͽû˵ʱʦһߵɳͻȻ˵ͷҪ˵û꣬Ȼ˽ˣҲ׼ˣǾ͸ǰɡ
תͷɳϵʦһ޾ɵӣⳡðѧҲŪùǺƵġɻʣʲôжҪǣ˾ͽת뿪ߵԼķȻšҲʦ˾ͽүҪʲô˵ʱȥϵԽԽ٣ǰһڸ˾ͽ˵ʵǺ۵˼ңԲܿǶԲԣûش𣬶תͷʡЩ˼Цͷ˵Ȼ˼ˣԼµĻ£Ƕλһ𱼲ɣ֪ԯǰһûҵ˿Ϣʱ䣬ľڰ
Ӻһ˵ҪҺ˾ͽʮ꣬ʲôԯᣬ˭ǣΪˣЩֶвСʿͳϴˣԻ˭أʦһᣬȴ͸һԺУȷϵѧĻƽʱѾȥˣ˾ͽǸˣͬʱҲЩ겻˻νҪ⣬žɣ˲ı£Ҳһ޿κε¡
ʦ˵ϴСŪϵǸצӡҺ˾ͽʱѾˣ¾£үүģ۽ҲĸˣԴȥɲ޵ֵ˾֪֮󣬵ϵ˶֪ĹϵСӲԣȻҪƨɣҲֲʦһ˵÷ǳȻϡǹɰȴѪڣͻȻֳϣѪʱ̣ҶܼŶԣ˭֪ͻȻʶȤĸʦ˵ûרΪǺ󱲾ͺ۸ԼĶʦǶȷʵ̫ˣ˶˵ҺȻʲôʿҲ˭˵ƨɾʹƨɵģôǰǽã۸ңڴҵƨֱڴǵ
ʵҶʵ˼Ǳϳ˵⡣סЦԺ˵˼ǣǵƨɲ԰ɡžʧԣֲ֪ôȳ޹ɵЦͷһµģ
˵˾ͽӷ˳˾ͽӰ֮ǰһֱǶӣӸҪȥһҲֻǵ˾ͽŰˡ˾ͽֱߵɳϣʦ£֣ʳָָ֮һЦЦ޲ϲƥõСǣǵɫ˩סһӡ˾ͽĶݸʣȻ˵ͷһǵõģʵڹȥΣգһҪ뷨Ӳ˺ȥյҲøҰ̵ȥʿ˾ͽ࣬ȻĶˣҲʶҺͺʽ鷳󳬹ǰԤ롣˾ͽ˵һһſհ׷ֽϱһ֣һưɣûΣ֮ǰǧҪ򿪣εܹ˳ڰȫ֮󣬰ҡ
׼ƵĹ£ڲٵ￴ľ˾ͽʦȻûô㣬˵ҲͬͬԴ˾ͽϵʿݵԯƵۣȻĵʿҲΪȢ˻Ƶ۵ĺ˻ӢѧŶݼ֮˵ԨԴġ˾ͽֻ˺ʣﻹе㲻ˬ˾ͽ˵ôһȻǰʵæҲÿζΣѽһҹô죿˾ͽб۾һۣȻܷĵ˵ˣ㾫Ƶġ
֮ұȺʴܶ࣬һͻ˲٣˵Ҿȴƺڿ佱һʱ˾ͽֺ˲ķڵͼϲֵĽ͹ɣԼƶϣȷλλмͼǼֵĿԣȻƶǶһΪԶʹϵʿԨѧʶٶ۷
ʱͻ÷ǳ졣ʦΪĹϵǽһ۵ʱ򣬾Լȥ˯ˡ˾ͽҲ˵ʱ򣬿˿ʱ䣬Ѿٽ糿ĵӡ˾ͽ͵˵ҹ˿ûкôģҲȥ˯ˡֵעǣΪ˱Ҳ£Ȼ˯˿ͷǸȥʱݵķ䡣˾ͽ˷ãҺͺȴ̲סЦ
һҹҺͺʵɳϾ˯ˣƽʱҲ˼˯ţΪ˾ͽӵĳҲ̤ʵ˲١Ϊ˾ͽڻط֮ǰζ˵һ䣬ҺӣԼĺһ㣬¾ܿڣϹͷٲһ¾ֻܸѹͷɻˣ˵ͷ£µЩ﷢Ҫµͷ˾ͽ֡
ڶϺʵûϢá˾ͽϢʱ䶼ǺܹɵģΪҺͺʻǱʦһ߳ɽһ߻Źڹﳴѵġ緹Ҳ8࣬Һͺʾ뿪˾ͽҳˡǰ˾ͽһθǿǲ鷳㲻鷳ǡǰɽʿȥ˲٣һ㶼Ը⵱ʻԱȻҪҲϢϢ
պϢĵصϵ˻ͷң·ȻҲǺܶǰˣѧѾӰԭͦһС·ϣ˺ܶ档ѳ˸طͣºҺͺʾ·ߵĳĳиôߣܿǾҵǼҳС
һұȽϴ͵ĳУӵвٷֵ꣬ʺȫƣڹƷƣֶǼָֹʴһǣıиӵйϰߵζԱǺɫѿȥرĿһ˼Ѫһ㣬긾ŮΪʱΣ䳬еҲĴǣǲſڽܹ˵һСߵһС̯һ̣ǲʶԭΪæЩ£ǵͻȻ֮˲١վڳſһ̣߳һ绰ϢϵǸ˹ȥ
ãʦǽˡţԣ¡


һʮ ʮһͳ
ϵ绰ʳҰ˰Լ°˵ǵȻԷ˻ûءͶ·ߵĻ̨ϣΧϹµȺ㶡
ڵ·խĹϵԭҲƼΪеԴ߽ݾҪƵɵϵĳܶ࣬ʱƫƫֺܳǸǡиûüĽѲƽ̨ԭͲĵ·÷ǳӵ˾ͷͷǰΪʲôûŲʱÿһ̨ڳдĦгֳǰδеԽУЩĦгǳŵؿԼĴ죬硶֮ϡֻǡ˲һԵĸ
˶ʮӺһ޷ΧһΧߵߣҺͺʴк˵ǶλǺʦһİɣʶ̵٣ϳĵˡȻǸ˵ҾǺʣյ³ʿȥΪȴе㲻ͷ䱾׵Ļȥв˵ǵģ˳ԶܹģǵȾˡ
ϸ˿ˣȥͦģ˵ҺͺʻἸꡣж̷߷ֵķͷһ޿֬۾ȥͦݵӦǸ°ȴΪĹϵΧͷȥҲߣ岻ʵǳɫ޷ҶǰǸ˶Ʒƣһţп˶ЬܴĸǶȿһո߳У԰õĴѧ빤ʱ䲻ܳҲϸϸģǸոոУ԰õĻôѧУһǸĺѧ
ԭ£ֻҶԴÿһ˵ʱ򣬻һЩϸж˵һЩǶγɵһϰߣʵûĵΪղźڵ绰ƺΪʦʦ˵ҳֵĴרŸ̻ͽЩµģ˵Ǿ޷Ǿϰһְˣ˵캮ضģǵ칫ȥİɣҺͺʾ͸һ߽˳С
мûκһνк󲻻ǮģǵһΰɡռõĵطϾ¥ԭĳĽģͦģûиְרŵĽͨҺͺʸʦһӹ˿ͨ룬ʴԼڵĵطҪӡʸҪ˵ֻҵʱʦæ߹ǸĴ˵˼䣬ʲĹĵĽǰߡʦͦ˼ģһ·ϾҺͺʣûг緹ҪҪõ㶫֮ģҲֻ˼ҵĿ˭֪ʾȻĸʦ˵ϺҪԡ
ʦڴȥ칫ҵ·ϣ˳ȥš˸ӣȻ˲ζƬϺʴԵʳˡʦİ칫ڱһźߣǶĿġԱֹڡıҵȻְ˷ŵȸемҲ˼ԼҵĹءź¥һ¥͵ʦİ칫ҡ¥;ŵһȼնζ֮ǰѬ㳦һ㣬ҲûʣֱӸʦ˰칫ҡ
칫вٸӼ䣬ʦĸӼһʣµЩӼ϶ڷ˵ԺһЩļ֮Ķȥͺһİ칫ҲࡣûڵζŴ˵ÿһ仰пܱڳԱǺʶʦԼĵģʦȴ˵ˣǶλ£ڳȫ֪£ҲǴľ˵ðɣȻԼģҾ͸ûʲôùǵˡ
һһܣԼʮƽ׵İ칫67ӼλмϱȽϸɾҲûʲôҹûġʣµĸӼﶼˣŮȥһ۾ͦɰһСŸӼ䶥ķ϶ǣ˵Ǻ滹ں¡
ʦڰ칫һɳ£ȻԸǸСǵˮ̻ҸףšŵЩ߰ƬϺϣȻǸС˵˶ǹ￴һڳˣ˵ˣʦߵ칫ҵſţȻԼλϹһ¡
Ҷºʵ˭Ҳû˵Ҿͳ϶ǰȺˣҺͺʻʦ⣬ʣ»Ůһˣ鶼ͦڣҲǿԼö˶ϰ࣬ȴĪһ׮µУͦùһ¡ǸСһһŮȴ㿴ҿģΪ̫Ļһа칫Ŀԡں˼ʱ򣬻һϰװ˺ƵץһƬĶʦ˵صھ˵ɣʱɶء
ʦһԼͬ£ǡ
˵緢ڴԼһǰΪҳҪĿͻЩӼҵĴǣǽ߲˶ȱĳҪʲ٣Ҳ˲٣ʱʱȱ֮ģʮǮһѲˣȻʣµβΪˣϿŵʱȽ磬Ϊ߲һ㶼賿˵Ȼ̻ˡÿϴԼ7ҲһִС߳ʦ˵Ҳˣʱ䣬ǳﶼѾӵˡ
ղҺͺ߽ʱ򣬷ȷʵͦģ⸽ǸŴҶˡʦ˵ʱ⣬ڳп֮ǰвٴͺ⣬ʵ߲ˣ賿ͳ֣ҳǹŵĵе˵ȥˡʦ˵ǳи糿̻ЩԱһ˵ʱһȴǴԼŵ´ġ
ʦǽ˵ͨڳе߲˻ϣ㿴Щֻ߲һ֣ǳѲԱĻܿˣϾͻ»ǻܵ±ߣͨKTΧŵĺһĵطʵЩûü̳߲˵ġǸԱǵ´ʦ˵ⳬеطô߲Ҳǰŵģĵط϶ˮԳҲʱǸԱΪҲû⡣Ȼ˷ģ񻹲ֹһǾĺ棬Ӵ򿪸һȴ߲ʲôû֣ǸҲǸʱȻֹˡ
ʦ˵ʲôô˵װʦ˵ǸԱ˵ģʲôڳƻһȽϴĶľ׽ǵʱΪǺӡʱŻܵ·ŵʲô߲ˣʦȴҡҡͷ˵ʵڲˣҪĻǿԴ绰ʣʱǸԱ
ʰ˰˵ʱˣȽ˵ɣôˡʦ˵ǸԱûʲôҲû⣬̲ˣûã˼ӾͺʲôĶһ£Ȼûˡٴεͷûʲô
ʦ˵ͷʱԼӱһŻЦǸŮ˵תͷһһͷ׵ţԼĻһֻ࣬¶˰ӣͷһܲڳܲ


һʮ ʮһ칫
ͣڽƬĶ﷢͵ʱ̫ųԺܲԭץƬ˰װ˳ָϵЩĩһ£Ȼʦ˵Եʱ˵һĿߣĿݾһĪ̫̫糿ĳеʱǻûӭ͵ģ󿴵̫̫ڳԺܲ
ʦ˵ɣ⻹ֻǸʼѡղ˵ģǸԱû̫̫֮ǰʵ˺üͬط԰ɣʦ˵ǵģǸԱԼ˵ĻʣΪʲôֻһ̫̫ءʦ˵ⲻҪԭ֮ǵһγҲֻһǸ̫̫
ʦ˵ǸԱ̫̫ʱʲôӦܲῴ˾ͿˣͲ˰ɣʦ˵Լ˵ʱǸԺ̫̫ܲʱǵĹԱһӦԼײˣֻǾ֣Ǿ̫̫˵˭ôģǸ̫̫ش𣬶Ƶİԭһ˻ܺߣס˹ԱߡǸԱͷĲ˴ȥô̶̼׵ľ룬һתȥȴֻܺ߿յģʲôûУǸ̫̫ӰʼǲԼ˳ֻþˣƵʱȴ˵һѺܲһرеĩ˵ĺܲ
ʦ˵ôʶԼĻþԼпײˡ
ʦ˵ԱѾʱ̻ܳһˣҹ๤ԱҲЩˣΪְҵͨҹ๤żһЩԼһЩҪעļɻȵȣԵʱ͹һֱĬӷֱ˱ˣٲż̻ǿŵʱʵ˻û׼ãʱŸ˵
ʵҲ֪ʦ˵ûҹĹߣͨһЩĵĹ涨˵ǰµľ̸֮⳵˾ͨҹߵĽҰ⣬ڻĽҰؿ͡繫ʻԱĩ೵ļʻԱҲհ֮ɨɨᣬһɨһҪš³³ˡ֮ĻҪҹϷԱҪ뷽㣬ҲĬĪĪ֮ĻΪڴ˿ҹһײ¼ĸ߷ڣձ󣬵Ŀǰûй۾ݱֻҹֻ֣ԶԣϵʱУ׺£ʱˣǸء
ʦ˵ǻֻǵһΣʱԺʵûȥΪһĹҳЩϢֹŹֵĶУԼҲȨһˡ֮ԼһݣʦԼΪˣ°ʱȽ˵ʵҲδأֻǶ°ʱ˵ˣǸʱлڿӪҵͷܶģлûȵʱԼߵֵྭİ칫ңԸʣµһЩҪĹȹ֮ףǾʹ뿪Ȼؼңո߳ſڣͻȻԼֻûãǾͷص칫ֻ
ʦ˵ʱѾˣߵʱ칫ǹ˵ƺʹģҿź󲻿ƵĻҿ϶ʲôġ˵ָԼİ칫˵иϰߣڰ칫ҵʱֻһ㲻ڿ㶵ǰϣ쵱Լ㿪ƵʱȴԼֻţҺܿϨˡʦ˵ʱԼҲûж룬ΪǡиϢߵ绰ˣǵĻ򿪵ԺȥԼֻȴûκϢ¼ԼĻϣһĺĴָָơʦʶĿԼָʵɸɾģûκණʱȴԼİ칫ϣһںӡӡǲȱȫģСĴָƶһǿģԱһ£ϵĺӡԼֻϵǸӡͬһֶԼϸһȴֲ嵽ʲô
˵ʱʦеץʸǰƬڴƬ˼ƬԼһ߽һ˵Ǹɫʣ˵ʲôǺֳʪú̿һĶˮγɵġֽһܲǴյӸǰŵʱȴܹŵһζЩ
Ҽæʦζˮ߳ζʦü˵˵ζеʲôΪʪȣȻùζΪֵӡʼﷸֹˣԼûԼҲ¶ֻۣǵһֵ飬ˡʦǣؼҺԼ﷭ȥ룬ǰºԼ¿ܾúǸֹеϵԼȴû취˵Լ²⣬᲻ǰ칫С͵ˣ͵ֻʱҸײˣǶڶԼ˰칫ң´ûбƻĺۼǿſţͿʼòԾˡ
ʦָŰ칫ŵϷȻ˵òߵôߵĵطϸһŷ֣ԭھӽ׵λãɫǽϣӡӡСֲСӵĽӡϵǰΪǵǸԺ̫̫ܲĽӡӡȥһһңŵģ˵˶磬ôҲͰˣ¿һˣֱǽվţ泯ŵ棬컨壬˵ʦذ칫ֻŵһɲǣǸ̫̫վͷֱĿء
Ȼе˼ǹ֮ڱ˿ŵˣҪһǳһЩƶһۿžͲ־òˣǻΪҪ¹أ˵СӹŪһЩѰζƣΪа˹ôͿΪװɵǹ꣬ǾΪעˡ
ʵⲻѷлϵ̫̫ĹԲ˲˵ֻһԱʱƫƫôˡǹЦλԱתͷʱǰӰʵҲɲأΪԻ˵ľº̶ܴϺͻ˶Թľͬģµֻδ֪ͲԤ⡣ʦ˵쿴Խӡʱرڵȥ˿ֽӡϺɫĲ֣ǡҲͷһԼֻҵɫһӡֵ˹죬Ұ칫˶ˣһʱҷ׷ײ²⣬ʦ˵顣
ʦ˵ǹĻһֵ֮󣬺ܿʹôҶ֪ˡû죬ֹĴţڲ͹㣬÷з˶ˣԼ£Ҳźʦ˵㿴Ƕŵļλ³ԺԼְˡ
Ц˵ô׾ˣʲôʰûۿʦĬӺ󣬻һ˺һϺһ߳һ˵濴ˣֹһ˿ˡ


һʮ ʮһ鶯
ʦ˵仰һֱڱϲǸС￪ʼץԼ·һǣԴҲ˵Ҳ˶ͷӺܺ¡ʵںһ˼Ȼȴ飬˱ŮӣʰʰˣһԼɣԼû˵Ҳûʡ
ʦǸ˵ǾͻԼ˵ɣϾǵˡņ̀ͷҺͺ˵ʵʱĿģֹһͬ¡˵Ǿ˵ǰ칫Ҽȫˣײ𣿹ҡҡͷ˵ҲȫȻǣΪʦϾֻǸоûۿȴۿġ
˵ģڰ칫˽ӡһݣΪҪ̵ԴҶӰൽȽҲˣǴҶûּһ¾ͿԳԵʳƷԱĻŻݵģ¥ȥ㶫ԡ¥ʱ򣬾Ϳһ¥͸һ¥֮¥תǴǽǰڷһС裬ð̣˸ոչʲôһ
ϸһ¸ղ¥ʱ򾭹ǸͨеķΧһ¥칫ڶ¥Դһ¥һ¥һ·ʵûȥ߹ģ뵽¥ʱŵһսζ˳ɾ˵Ļζͨ˵ڻնĿĶǼݣ˼Һö˶˵һУΪʲôնڼʲôѵϰͱг𣬻ȥĶˣ˼һѰˣ
һԼҲûƣǾǸǸһ¥Ǹʲôõģ˵һ¥ǿⷿˣҲǻ˳жĵطרһ˵ݣǿֱӰѻӸһ¥͵һ¥ġҲЩ߲˶𣿹˵ǵģжǶѷڸһ¥൱һֿˡҵͷȻ˵˵ʱ¥ʱֻǲնúǺӶѣҲûʲôĲԾĵطǻʱȴԭϨ˵Ļ裬˿ȼ𣬲ڻǰźüˣΧһȦ·ҲЩ죬ǻΪЩջһͬ¾˾䣬Ϊʲôطն˵ָǸͬ˵ʱʵġȻЩڻϵ˻϶ûǣһ̫ţͻȻתͷǣޱ飬ӳŻ⿴ȥɫǲ԰׵ЩһĶôǣһѻðԼı
˵ʱȥܽźܺ£üͷ˵ʱһĻʱûסͼôһУǼΧŻͻȻͳͳˢˢתͷǣ۾ȥǰɫģۿΧɫȴѪһۣ֮ȥǺҲˣҵʱŻȴûͬ°ķ˳˹ȥǲߵġ
ﲹ˵ҺĿҵߵʱȺ˾ͺһҳɢһʧˣܿǻĻҲϨˡʱǲ¥ȥֱ˵˳ͷ˶ĵطĥԼ׿ʲôˣȴʱҸһĻܣһ̫ţǰڻϵǸ̫ţվڻܵľͷҡ
ʹ˵ȷ㿴ľǸ̫𣿹˵ʱԼҲŻˣ˵϶ĻԼǲҿ϶һԼȫʶ̫ȺжԼԼǺ׾ͲˡҵͷҲǲܣ˴ȥеǼҴҵģôද̬˵һվԭأҲҲܣԶԶԼĻҹƻ˭׷֡ǳǸ̫⣬֮ǰڻϵˣûпҡҡͷ˵ʱԼܺ£Ҳû뵽ôֻ࣬ϣ뿪ߵĵطʱͻȻʦڰ칫Ǿ͸ʦ绰ʦ֮ǰһֵ飬Եͬô˵ʱԼ͸ûκλˡǵϼͬҲûˣ;ڳͷŸôһϼƣ;ҪʽĻ㱨ϰ塣
ʦ˵ϰ岻ǱˣܲǱɹ챾פˡΪҳжֱӪܶܲˣڱֻһЩɵʽϰԺϰȴŲɣ¾ͷԸ£ҵʵʲʣϰŲɣǲӦðˣӦȻɻʦε˵Ҳ֪ϰǸˣǱߵˣߵŵöࡣ
ŶһȻʦǼȻˣΪʲôֻˣôʱ䡣ʦһε˵Ҳû취⹤Ҫģǵ쿪ʼԼֿж°Ҿһ룬һȷʵҲ˺ܶ࣬ʱǻһЩĪ֮⣬Ҳûʱ䳤һˣǵҲûʲôԾҲͼ
ʶǼĴָ˼Ǽͦţģڷֵʱ˳ץһϺʳԵôҲץһʦ˵ϾôЩˣҲЩǲ֪ҪǶλĵˡ
վߵǰǶʦλƿ±һ£ͷûз¥ĸ߶㹻Ҳûпĵطܹⷿĳڣһܹͽ¥Ļֻ֩߱ڻһˡǵʱҾȷһ£ʦǸֻͻȻȷǹΪֹֻȥ߼ֻܿǿֻȥİһ£Ŀǣķʽʦע⡣
ҶԺʺ˵Ҷ۵ɳɣȻڶڰ칫ˣҾʹ￪ʼɡʦȫɳϣȻŰ칫ҵվšҾʹӷһǣҲΪйһǿʼ̼飬ųСΧ˼ԺҾܹЩķֲЩطЩʲôжϣӶóĳǷǿҵĿԡ
ĶʮʱҰԭͺСķһ飬ӵº͵ԵĻ䱳ûŹҿʼЩˣǸû鶯֮⣬󲿷ֵĵطŻٵ췴Ӧܹо鶯һµģϣʦǰᵽļطһϣһϣ鶯ΪǿҵģûĻӦײ¼УԼֵͬǸ̫ţӦЩǿһλ֮⣬ڴϣҲûҵ鶯
ܵ˵ӾͺһЩۻῪſĵطĻ¹겻ˣҲܰȻҶԺʴ˸ָеߣȻ˵ҵø˵¶¶


һʮ ʮһѸ峡
ǺߵߺҰǰֵҲüͷΪԼҲ֪˺ȫͬȴױ໥ӰĶһܱյĻʱ䳤ˣ϶ǻһЩģֻʱ򲻱˲ֻΪ֢״ûԵֳˡ
ʵ˵ǲҲҪ⼸˰˵϶Ҫ飬ڲֱĿŵ⼸Ѿܺˣǻµġңڸô죿˵ѾˣйټǴ˿ȴûʲôͷҲ˽Ժ󣬾ܵ˰ɡɣط£⼸˴ڿʼͲܼˣֱǰ֮ǰҲķʲôģϵĶϣҪ֤ٵʲôĻܻܵһ㡣
ʵͷȻЦ˵Цôպ糵ʲô˼˵С˰ǰôηηŵġҲǣǰһӣ鷳ﲢûηСԯİѾڿʼӽβȴһһѣ˵ܹ˳Щšò˵ǶǼˣǵ̼ܵ㴴ˣյԽˡҸߺ˵Ҳû취˭˲ǵˣ˭һѪվʹӦʮĴο飿Ҫǣ˭õѣ
һ㶣ȻһͷһֿٺٺٵɵЦߵʦͬߣ˵ѾˣвٹĺۼһΪǼط칫ĻǸλɷǳõӰ죬֮ǰ鷳ǼλǴһ𣬾ʱˡ
ʵ֪Ƕܺ£Ϊʦɫҿ壬ȴ˵ǳﻹôҪæһ첻ϰĻ׶ϻⳬϻˣͻûϷˡʵһȻ˵ܱǴĥǿɣʦû˵ֶ˵뿴ϰ嶼˵ˣҪȰ½ˣǼǸɳԱӣⳬпǸȥ˰ɡ
ʦʺ˵Ҫ೤ʱ䣿˵õĻһ죬ҪãǾͲ˵ˡʦü룬Ȼ˵Ǻðɣ֮ǰǼСʱʱ䣬ٸϸϹѽɡ˵仰ʦԼļͬ£ͬȻʦǷǳصģǷ׷׵ͷͬҪȰѹɣٷĴ󵨵ץ
ۿǵ̬˼ҺͺҲ˼ǿ˼ˣϾͷԴܹ˾ҵ渺ʵǲˣǰ⼸λֶǺ˶ٵˣ͸ܿɹҶʦ˵æŰɣĶҲȥǣĳʲôҲиӦԣҪ֪ʶڿʱʱߣѾˡ
ʵһŻǣҪǷҪץʱ䣬ֻ֪ϸĹ꣬ʵҲ㷲ġʦԺ󣬾͵ͷʼͬ·ֲʦǳ˿̿ҲԵúϵİ£ܿҾͿʼ̵㣬Ȼ̴绰Ҫǰͣʦһֱڸ˲ϵ˵⼸¥ϰ칫еܹܲʱ̻Ҫǰźãʱ˲ͬ°ͰС
ŹĹ̴ԼСʱȺͷһЩĽϾҴûйĸɾǵԼ²ʱСʱʱҺͺʼľֻĵЩûʳʦǴ绰̵ְԼٰô˹ȥ
ֵҵǣʱҺͺʣȽУԼ⣬ǼѰиνһҧʮ¾¾˵Һͺˡȵʦæ꣬¶΢ɵı飬ǼȻǣҲΪиѾ׵ҲˡһֱܺµǸСãҲȥ˲٣ǼĿ˹ˡ
ʦǸ˵ĵһοĹԱûϰࣿеĻǼһ棬ҲѯʦԼӼŵŰ˿˵ڿ²Уʱ˼Ѿ°ϢˣҪĻϸ绰ȻСҵͷ˿ʱ䣬Сʱ͵緹ʱˣҺͺ֮ǰ˺ܶʳƷʵûкܶûʦǼŶӵ˸һ𲻳Էڳ˶࣬ҪʲôҲ㣬ҪȳȥԸ˵ţҺͺʳŶӺһ߼򵥳һ١
ٶȻصʱ䣬Ѿһˣʱͨ΢һ㣬һЩæµĻЩӪҵԱʼ˯ˡʦĴ·£ֱߵʦ˵ģһĿ߲طһšε򣬿ڴˮģ߾ЩͨƷˡֵѼʻģɫ̨һˮۣΪЩ㽦ˮɱɱѼѪȶ˳ˮߡε룬ƽзֲŴԼʮε̨棬ϱ߶ѷŸָ߲ˡ
Ϊһͥ˵䳬ж˵ֱǼҳ㷹ֻɫֳǵĻǸҹԶ߲ǷǳϤġȴ֪ЩԴԴϰ߲ˣȻѲڻܵǸĵطȻˣԺҲõ򲻵ˣһֱӴӵˡʱѾûôˣ˲ܶࡣϸ۲һΧĵΣİѲ˵˲˰ϣȻԼڼƼϴ˯ĴҲһֹһЩڵĻ⡣תͷʦ˵ܲܰһæǿҵ˰ķŹһ£ȻЩԱʱرһ¡
ʦ̧ͷ˿ϵķţĴһ𻼾ͻԶرյţһ£ı˵ҪѷŻԱ֤ܹʵĹϡʦҵ˼˵Եһ£ߵЩԱߣ˵˼䣬ȻЩ˾뿪ˣʦЩѡ߲˵Ĺ˿˵ʱرһ£Ҫɨһ¡ҲˣҲֻܵѡ˶Լ뿪ڿ˶߹Ժʦߵµӱϣ˷š
һºԭĳͻȻ


һʮ ʮһһ
ΪŵƣԼҲܿúŹ˿ǶԾģΪ˿˻ġע۲һ컨ϣһЩŵĺˮһĶӦǺͻһġǳ֮⣬Ҳûҵκװ
Ϊ©ʦûмͷʦ˵ԭͷܹĵһǷŹرԺ󣬾͸סˣǿԷĴ󵨵ˡֶ˵ûпܹȡһµʱһطײʱǶμƵʦ˵ʵ֮ǰѾǶƵˣΪǶȵĹϵֻĵǸԱ̽ԴǸĻ棬ȴûܹѹ˵ʦָָһ˵ӻϿʱǸӦþͳӵı󣬲ȴûУǱӸסˡ
еʧΪôһҪҵ֤ݵĿԾһⱻԼнӽһٸƽңΪ˲©κһ㣬Ҹ˵ôԼһĻᵢʱ䣬һ𣿺ʵͷ˵ãվԽǣ෴ķʼСΧһʱʡһ롣ڳӽһСʱʱǳʱʱһ֮⣬ˮˮߵżһµҺͺͷԺɫ񶼲ôÿ
ΪҼҵûĺۼֹǻܵ£߲϶С߲˶ǽϸող̻ģǾζţڽ̻ԺйҾֵǣһѰڷžĲ˵Ļܵ£ҵ˼ɢڵϵĺ̶ܲܲͬȵ𻵣ΪĵطЩ䡣Ķʵģˮ֣˵ǽ췢£һڵҵһѺܲ
⼸ֱӴͷųΪĿԣΪ󼴱͵˺ܲҲµϣǻ̵ϱ߶ĲҲϸˣһЩȳ΢ϸСһĳݺۣܺԵֳ˵ĳݺۡԵʱ꿪ʼܲʱʵֻظôһԶĶûĳԵȥϵЩõ֤ңÿܲϣΧǿҵ鶯Ӧ
ڳһʮܣÿܵ»϶ҵ˽֮Χǿ鶯˵йʱ߸ֻһǳ򵥵ļѣľҵõжϡҲǣʦ⣬ˮ䣬Ҳҵĺۼˮ֮⣬ҲΨһüȷλáʼ鵽ǲģ컨ϵĵطû취ȥȥĻϱҲܹҵ١ܵ˵ʦ칫˵ΪأֱһȺ񻶵ĵطҲһ㣬߰˸꣬еġ
ҺͺһҸҼⲿ˸ղ˵Щط֮⣬һˮĸҵ鶯Χ˵ҪǿҲ٣пܵĻǵÿһˮǹһͨʵͷȻ˵ǱߵſڵĵطҵһЩҴܣһǳ˷ܵģҴǵطӦҲǿ㵥ٿǶ΢㿴ıȽһ£ǾܹиµĿͷˡʺʣĶʲôѽתָŷŶǶǽϣһΧ˲ֽӵĵط˵ǶѽаťӦǸݡʱʦӻȥ˵ԣǶ»ĵݣֱӴӵ¥Ŀⷿġ
ߵſڣһƤʽݣ۵ϵģĵѾǳټˡҶӣڵΧһ飬ųܵƷĸ֮⣬ķӦȻĿǰΪֹΧڲǿһ˵Ǹǳشķ֣ųǰΪǴˮĿԡ
µֳˣǳֹĻʦǲǵһֵˣǸԱ֮ǰһ˲ҸϽʦҳ￪˶೤ʱˣΪҿΧǽѾװ޵ӣѾټꡣȻʦش˵طѾ˽ӽ5ʱˣԼǵһԱѧձҵþ﹤ˡε¼֮ǰзʲôʦϸ˵ǻûУһֱƽ˾ģһ״Ҳûֹ
ǾͲӦˣͬһطĳʱͻȻбһһŶԣ˵ǱͬҩԶԣǰߵĿԸҸߺҵĲ²⣬ҸҪŪ⵱е£Ǿͱҵ¼С
ʦչ˵ΪʲôҪҵʲôԭѵֱͺҿﶼôݵġҿһۣʵҲڹҸʦЩҲȷǿôһǰµķҲûĵʲô¶Ҫٸʵ׵ĵزӸһݵģԶα겻αʰһһˣͷۡ
˵ָſǽһ࣬һȹرյСţʦűʲôʦ˿˵ңЩ䶳ʳƷͷĶǻϵҲǴͷŪġʦܴܲǽȥʦ˵û취ˣǵŵԿҲûУҪĻԽæšߵŸǰŷطһ̣ͷðϵķӦҲǿңͻķӦ࣬˵ͷ겢ûн룬ĻŷĵطӦҵ֮ΧǿķӦŶԡҸʦˣطҲųˡ
һǼܵ£ЩĪֵĺ֮ܲ⣬Χпܱģ̨ˡʵҲ˵ݣûκɿ˵Լ˵ģΪЩԼǰ·Ķûбʹ̫꣬ɴ˿ԳжϣЩʱ䲻ܳڹڿʼģʹõ֮顣
һصм䣬һУĵմ˵ˮڵϴ»һ£Ծͱҵʹˡͨһ¥Ĳֿģʦ칫ҵĴֱӾܹһ¥ڣ칫ͷ¥ݣһ¥͸һ¥֮и裬Ǿ˵¥ݵĻҲܹ︺һ¥ģĿǰյصһ¥ѵһҪһ¥Ĳֿôһ⵱ѵûбĹͨ
ŻţҺͻȻ뵽ʲôһʦߣָŵϱպˮγɵӡ㵱ڰ칫ֻϿĺɫӡǣǲɫʦü˵Ҫ΢ɫһ㣬ڵĨһţǲζմ˴еζ˵ŲҪȲ١
ʱʽҿˮϱߵӣִͷָһ㲻֪ǲĺɫ״ţ¶ѿı飬Ȼʦǲɫǲζ
ʦչȥ£ն˵ζ


һʮ ʮһԱ
ʵ֪һ޹Ļ£˻ˮҲˮǸɾˮˮܻΪʪĹϵһЩϸЩϸտܻɻ̦޺һȴֲֲʡǻ˴˵̶ۣӴȻҲǷǳԭʲôҾ֪մˮĵط·ЩʱлˮĵطôһСģͻỬ
˵ЩûԭΪǰʦĻشѸٵİȫ޹صѸٵϵΪ걾ױʪĻۼһЩʪĵطͳ˵ҪܵʱѵĲ㡣ҲܽΪʲôĸԱתͷĸ̫ŵʱȴһ˲ʧȥӰͬʱҲܹΪʲôղҺͺڼʱƫƫķӦͻǿڱĵط
Ҷָһ㣬ȻյӸǰšҺζȣеˮζͬʱҲһˮöĳζָϵĶѾ״еˮʶѻġҰָϵණڵϣȻ̴յϱߣȻ֤ҵĲ²⣬Щɫ״ķӦǿΧǹͨڣǾһǲĵطĿǰûм⵽˿ѶϢ֪һΧ֪ˡ
ҵѽ˺ʣ˵ܷŵģйҵ̻ᴫݸѶϢŶԡҾô˿ǿĵطעǣȴⲻҲľڣǺʸ˵Ǿͽƾͼưɣǰڰ칫һףҵͷĿǰ׵ģסһڵܡҺͺҲ֪Ҫ㵽ȥ⣬Ҳ´ˣ˿ûУôҲܵסٴλصҲС˵ķΧ
Ҷʦ˵½ͱˣҪֽţͷ׾˴ȥˡʦӻ绰ϰ壬ڵ绰ƺϰһƢջͬˡڼʦһֱΨΨŵŵֺð˵ţȫͨȵϵ绰ʱ򣬺ͻȻЦϰ嶼ôˣô˵Ĵѽʦһ˵ϰûﰡֻפߣȻ죬ǲеġŶһ˵ˣôϰ
˵ʱͻȻһҲȷʺʣղ˵ʲôɵĻش˵˵Ϊʲôϰ岻˵Ĵѽ˵䣬ͷһ䡣˵˵˲ϰ
Ҵ˸ָ˵ǲµΪʲôÿĿǰֱ֪Ӹ¸һ¥Ŀⷿ໥ˡҶƵؿң˫ֱһӵƣ˵ԭΪ¥ݼǸ裡
¥ϰ칫ҵ;Уŵжվµζ֮칫Ǹᵽĳ򷹻ذ칫ҵ;һĿ˼ֻΧڻߵڵʱҾѾµЩĳźеĹϵҺͺҲڵȴ⼸˰칫ʱ۹¡ΪںܶѰ˿޷Ǿͼ;Ҫô𿾻ҪôǮֽԭǳȻ䣬ڳﻹȷûҪ𿾻ĵز˭¥ݼ𿾻أ˺Ļйѹû취¼˵ûС
ôֻʣһԣǮֽ򣬴Ӷ˹ꡣ˭ʲôĿģѡǮֽ뵽ʱʦ˵¥ʱжˣʦ˵ûã֮ǰ¥ﻹͦɾģǺ֪˭һֻҶû°ˡһ°ɡʦڵһֹ֮ǰֵĻ֮
ʦұе࣬Ҳ˵֮ǰʱһϰʱһ裬֮û죬͵֪ԱײϢ
ˣˣµһȷһ£ЩΪĳġղһĺɲôһϵϵģҸ˵ˣϰ˭Ҳʻķʽԣ˰κɵʦϰ˭հʦҲͻȻʵĻشʣճ£гĳĳ
ҷ˷ۣȻԺ˵ص㲻ʲô֣ʲôֶνؼˡ˵˰ôˡ˵ҳԭǸĳУϰ͸߲һɫǸˣ㶼û취뵽ʲô𣿺ͻȻȻ˵˵ЩһİƣԺĴָ˵Сǿˡ
ǹвٵطˣ㶫纣ϣ縣ЩطԭغĻΧϣʵԸӽӽǵķ񡣱˵㶫󲿷˶ǰŷģҰּݵһϰߡҲвˣЩغĵطĻӰ죬̶Է̺͵ҲԳ˽֮ȷŨҵΧ㶫͸ʦڹڶһָĸڣЩ˶Ǽߵģ̶ǵдӵߺ׷ߣӹʱʼЩطйڽ̷ΧŨҵĵȷԸϰ忪ĳУ˰ձصϰݷôҲȫˡ
ҵƲ⣬Ҫ֤ʵĻһʦٰٰæԼϰ绰ϰ˵ûĻôǾ͵ôطֵ顣ʦ绰ĸϰԺȴõϢǣ˾רһ͵˾Ǹ˾ڹ˾ҪǰѺĶ䵽ֿˣ֮⻹и񣬾ÿڴ֮ϰصعֽǮ
ʦңԱԼҲʶģԼǵһ˵ʦҵ˳ݣ֪ղһʵĲ²һĴһŮ˵Ļҷǳֱ˵Һ˦˦ҵз֣Ȼʦ˵㻹Ͻĸͬ´绰һ£Ϊʲôпôˣƫƫһ²ſʼ¥ջģԵĻ˳֮ǰҲջ裬ȴûԱ֣ôһһջĵطðҲһ£֮ǰջλĶ
ʦ۾ˣѾǰٽβˣ˸߲ҵĴ绰ȥˡ뿪УһҵıȻ˵ʵǲиĲԾ˰ɣ
û˵ֻǵ˵ͷ


һʮ ʮһ¥֮
ʵΪϰߣҵûоʲôԾֻ̫ܶͻȻҲòһЩԭ򵥵ӵĲȥ롣ǱȽ˽ҵˣ֪µûô򵥣Ǹͬ޶˶˰ѻתƵ¥ٶԵúܲ
Ϊʲôô˵أΪݷһ˵һտĵطķ֮񣬲ܴﵽĿġ¥Сܲ͸磬ԵúڰʲôһѹʹﲻĿģҳеϰҲͬġȻҴ˿޷ȷľԱ£ĻôһһѵɣɵĶʲô˭Ҳö֪ˡ
ʦߵһߴ绰ڵ绰ûдᣬֻʦŰģǶԻݣûв²ıǮʦϵ绰˵ǸԱ˵ˣԭÿ㶼ڸһ¥ⷿתǱյģΪǸطױ˷֣ϸһ¥ҲȫƷĽڣ֮Ϊ·ڸ˼񣬰æ̲·òԴ˼ԭǸ򵥵ϰףȴǳ鷳ǸԱ˵ڷϰߵĲһԼǶԺ󣬺üζǱϵһ¥ìܣ˵˼¥ſǻ˼֮һԼֽʱ򣬻¥ϵסˮƤˣڶٴȥֽʱ򣬷ֻ趼Щ߷ˣַǲԸ⣬ԼͻطŰֽĵطĵ¥ݼ
ҡҡͷ¥ݼת״¥ݼǮֽǿйġ˭ļɥ£ͷߺβ߻߼ϰſڷһİܲϱ߲ҪԼҵָ·ҵԼҵ·صķ׾ܲͬÿطγɹȴһġʦҸղǰ칫Ҳ¥µĻûʲô¥Ϳһʦ˵ҲԼȻ﹤˺ܳʱ䣬һ¥ĿⷿҲȥ˲ٴΣԼûĹ۲⸽ľ¥ԼżӴΧϰͨ·⸽иС·֮İɡ
ʶ˵ҪǾȥ˽µ˵˵ڹ컯յģĪҪҶŸĴߣ˵ǵòţ뿴Ȼǻ¥֮䣬¥޷Ǿ·ߣһ¥һ¥֮ǰ⼸Ҳ˶ڻϵĹ꣬Ǿ˵ͨ·еĳһ뵽Χܹ˳ϵĻҪĴԽԽġʺʣ˼ǣҪȴ¥Ǹ֣Ƕʼ𣿺ʵͷ˵Ŀǰ뵽ףҲ͵ķʽǴ￪ʼͿԶЩƶһжϣֱӰǺ߸ѡʲôĶԴʽ
ʶ˶˵ҸôѡԴʽ
˵ͣˣȴ仰˼ԭ˵ǡǡָĿ˵Լҿȴ۹㿪ˣˣʵǿ飬Ҳ֪ѶԽԽ󣬴ǺüζΣУǲϣҹȥκϵм䣬ٲҪԭ޹ص
뵽ʱȻúǹѣһô˵Ҿ͵װʲôûƵģ˵ʴűǿһ㣬˵۶࣬ͲҵĶˡҵûֻǸ˵ǺðɣģǾʹ¥Ļ迪ʼ顣
źʾ͸ʦǷԸһ£칫Ѿˣû׽֮ǰǶΪ⼸ȥ칫ҵĻʲô¡һŭЩ꣬⼸˻øꡣǺʾԼҵطȥȥͬ°칫ҴҲãԼȥҲãȥĶҲذ칫ҾУʦһȥ飬ȴʾܾˣ˵ЩҲûʮİգ֪᲻ΣգǲҪǸĺãǵлŮӣŮְˣϵ¾ͰУûȱ˸ˡ
˵úƤЦģ֪˵ʵʵȲҪؼһҲǺ¡ΪŹǸʱʼѾˡʷԸʦȻǴӵݳȥرպõķţͲҪˣ֮ǰס˵ΧȻ߲ˣױ仵ܱȲֹǿҪǵʧСȻʦЩɫջǴӦˣ˵Ȼ༸ͬ¾ɢˣԼʹڿⷿⷿͬ½£¥ɡ
ʵͷǺһٴΰΧһֽţܶ赲뵽ΧʳһװõϿڴһЩˮװͷȻֳĴװЩеһصĺܲӺ񾯲һﰸֳɼ֤һ㡣ȡ䣬ֱЩŲ˵Ļ±ߣ˸ôױ˷ֵĽǶţÿһŷֱһܣѭÿŷáʦְ˵ݣ¥֮ǰڵݽڵϣ˷
˸һ¥Ժʦļͬ¾ԼɢȥˡҴûȥеĿⷿǰһǾЩ׳۵ġ޴տĵط˸ָĻʱܹ»Ļʦǵڵĵطұһ¥ݿڶ˵¥ݿھǿȥǰ칫ҵǸ˳ȥܹҵǸ衣˵ʦֳַָָǶǸڵߵתǣʦ˵Ǹͬ˵ԭĵطžǱߣҴûȥȻұţǾ鷳ԼһҰɡ
ʵͷ˵ȻµϢˣͻʦ绰ڳеĵʦṩܶġ˵ЩԺʦת뿪ˣȺ̵﹤Աһ𣬿ȥڽһЩ顣Ǻʳ˳ҵ䣬˵Ϳʼɡ
ھǰԼʮ׵ĵطһ߶ԼĪʮף̦Ӳݵʯͷʯͷʯͷ֮ķ϶ż֩һЩʬ塣ĵײ͵֮һԼһСˮЩӱˮͻ㼯ڹߡӱֲ̦ĳ̶ⱤѾʮϣΪһʽľҪ˵طֹҲмѭҸźʳ¥ݿ߹ȥʼ¥
Ӹһ¥һ¥֮¥ݱǰһ¥¥Ҫ΢һЩǴΪĿռϸߵԵʡԵһ¥ݺ󣬸ոתǣͿǸڽĻ衣ϴ裬ҴûбյһڵĻһܹǾӡǽǵǽԭɾǱôһѬԵ÷ǳڡﻹЩվֽңֲŪһ£ֽҵУһЩʣµ
ֽҵɫǳɫе㳱ʪ˵һֽʱ䣬Ѿһҹǽϵ˵ǸԱչֽ


һٰʮ ʮһһ
ҺͺƽﶼҪˣǸԵļҲһҪ涨λģΪĿǰְܳʱ䲻ڼĻÿضҪ㡣Һͺʶ̶ͬҪʹùΪǴһֶΣڻҽ˽ܶġͨʱֽֽŻΪԭȼĹϵܿͻվǼˣȴаνİ𣬾Щ㿴Ļ棬ΪʲôûлʱǮֽɻð̵ԵʡκһȼգǮֽΪ׶Σһ׶ܿģڶ׶ξð̵ģð̵ʱ򣬱ջٵǮֽҽǳֺɫġ׶ΣɫֽһٽһȼգӶɻҰɫҲĿǰҺͺʿ֡
ȼֽǷǳģûеˮֻУֽҵĳʪԸվֽһ·ɢҹȴһԡҲΪʲôҺͺʿǻֽҵʱ򣬾ж˳ͷʵ٣ȥһյģڱ߽߱ǽǣһЩûбȼյǮֽʼһȻ˵ǻƲֽҲǴѰյǮֽֽΪ֣һͷ˿ףȥһһǮҵģӴֲڵĻƲֽͨոˡһֺǳʹõĻƷֽƣɫɫԱȽϹ⻬ҲһŴģȻ۵һΡոġʦ˵ģֽλԱΪϰ߶ֽĻȻѡ˶Ҳ˵Ŵһ쿪ʼֽ𣬾û뵽̲·ЩΧС֡
ЦǺǵ˵ֽһݵ˭ûŪôֱڲų£ðҲЦ˵ɲ˵Χ϶ססԶ˾ͱȽ϶࣬⸽иҽԺ춼ˣʦǸ̫ŵĹ꣬˳ɾΧġʶǮֽȻ˵һ̣ΧʲôӦͳ̣һ¥¥¥ݿڿʼߣǰһͨ鶯ֻԽߣԽ΢ΪͷϾڰ칫ģ໥һĵáԽ迿Խǿң΢˵ЩǶ׼ڻ߾ۼĳ֣ĿǰѾȫȷΪǮֽΧ·ꡣ
ҲûҵĿǰڴ˴Ĺ꣬Ǻ˵ȻˣҪǴߣôҲֽһ°ɣϣЩǣһ㡣ЦŶԺ˵ԭ㻹´ֱ㲻Ǹֱ㵱͸һ𣬲ҲΪ㻹ֱ𣿺ʹЦһЦһߴԼǮֽǵʿЩҪһЩȻҲ׼ϣõĴ˵Ƚ١㲢Ѱշлĺڣ˾߶±ӱ֮࣬Ǻ߶ȴģҵǧٹִ֣ĹɣԵѧϰЩĵʱӲʵս⣬ȡ顣ʶʵһ꣬Ѿܹǳ֪ǵĵһڰУûٻҪٻĹꡣ
֮Ǯֽŷɢγһӵ״ȼһǣûȼǮָֽϣʳָָ£Ǯָֽʳָָ֮䣬Ǵ˿̼㲻ôĴָץգǮֽҲǹ̶ںʵϵġɽӡķ䣬ֽһƣΪںʱŶԣĴָǾȥĺʩ˵̬ġԵɾͲϸ˵ˣ֮Ǯֽյָʱɿ˼ָͷǮֽɢ䣬Ǯֽڵͬʱۼ赱СһŵȥԺԭȼյĻ磬ͻȻܵһ紵ĸо
óػ֪ģɽɲķʽҲԭ翪ʼŷƳ˾ҵҡΰڶҺͺȴûиܵһ˿硣¥Ȼȫܷ⣬ͷͨĵطȴת֮⣬˵¥ʲôطͨģȻǵվŵҲǵǸԱѡֽһԭ򡣵ǺôһŪȴȫûǰңҿҴܵʱҾ֪úʸˡ
˵Ϊʲôңʻش˵ԼûҡúᣬҸϽͳϵָ뿪ʼٵתתһطȴ̵˻ֵķʽǸתеָͻȻײĳĻص״ϳֵĴ٣ٵһֵָֻùҲֻصʾΧбĹһڣָ̲֪źá̻صĵطþҴ˿̽µĵطζţվĵطصŶŻվһ꣬ҿһΧڻϡ
뵽ʱѸһ˵һߣ˳Ѻʸ˹ҾҵʱԾƣǵ˰ϣҲϯίϯһƬʱͻȻôһԵеġͷ˦ңʲô˵Ǹղվĵطжˡ˵Ұ̴յʸǰʿ˿˵ôȥʲô˼۾ƻˡ˵ղյǶǮֽΧĹ꣬ͬʱҲ˵ΧĹѸΪֽۼǾ˵˴˺ܾ֮⣬Ǽÿ춼ڱ˹ţЩèܶͬһطιʳôһιʳûЩèҲǻطȴġ
ʵͷ˵ǼȻˣôڰǰЩ궼յĻǲǵٵķʽˣ˵ԭͺñץϣѺɢҪץȫѣŵˮѱϣܹܿһˡ˵԰ɣץˣһһ·
Ұ̷Ż˰˳ֳһκֵָϴԴСȦΪҴϿȻкü굫ȷᳬֻܹλһĻץʣµģֻǷʽʱˡֻҪһҹȥܹȺΡҲŰԴһԵðԴĿӾܵĴһЩȻһңҵͷžһ˳ȥ
ôأô˵ɣҷͣڰУֻô㼸ʱ䣬ܹȷȺλþҲ²λãҺͺȥϹץץʱ򣬾Ҹո̧ŲǰƶʱҾȻҺͺӭ浯˹⧲ģһСģҽҵ
һæͣ½ŲڵϣȻ˳תҪЩ꣬Ϊ澭򡣽Լ۾˿ҶﴫһʵƺžǺһ죬ɽԶû´Ǻʴ¥ݹҪʵʱҵ߹ǱһһƣʹȴʧȥģһͷĿѣطʹΪҲ¥ݡ


һٰʮһ ʮһ¥ǰ
ӲٵطˤҵһֱӴǽϺŵˤ˵ϡһұãܵζ̹ˡ¥ˤͷһءⷽ澭Ҷ˲٣ǰڲ԰ĳһŮ˰참ӵʱ򣬺ʲŸոˤһء
ҷǳᣬʵûʲôо۾ȴһо׻˵ﺬðɳӣ˵۾ǷǳеġҷպԭЩѧԣʹ۾֮ɬʹˤĹҪۣȴʼû취ں֮ǰˤȥԵˤ¥µʱҵĵ汳ġ¥ݵıԵȫǣɹĹУҵҲüǺͼϱ߿ĵˣüƺƤˣײϵʱٴηһƺߡ
룬һץס˺ʵ·Ȼұ۲֪ץĶһڿˮԼȻʼҵ۾á֮󣬻ſˮ̼ܵᣬԺ۾ڱյʱϳ۵ʱΧȻıһɫһ㡣ʣʵֻţԼҸ£Ҳ˫Ŀգ۾Ӻ϶մңȥģǸձԱӷҵĵߡҰˤʲôطˣôҡҡͷӳʹ֮⣬ʶǱȽѵġʹ¥ڵĵطϹȥյߵĵطҲŰ¡
Ҹߺÿˮϴϴ۾ǺʺܿҲԺ˫ۡ˿ԼļüǣȻҵüΪĵѪȻûкأֻƤ˶ѣǻҪϴֹѪֽ˲ȻԼĿˮĨȥ
СʱͷˣƤѪˣҰְ־ͽԼĿˮͿĨˮĳ̶ֳú;ƾһµġʱҰֻ˵㿴ǶСˣͷԼ˿ڣһġԶҼһϰߣв˵ʱָͷҾͻָ쵽˱ֱϱʲôĶˣҲ̰ѿˮͿĨȥҺôҾȻûиȾ˷ǿȮҲйأòڣ
ЪЪȻ΢ŴϢ˵͹ЩһôóȻͳȥġҵޡѺʣǶ߹ǡ̸Ŀ˵ҵ߹ޡˤûУ˼˵ûϣ۵ҪҵȻ֪ʱȺƦӻһӣܵıºܶ඼ǽҵġǸҴ˾ҪĵطЩطǺõġҸµ߹һǸطƤŹͷλĲ棬ҪѣĻϢʹС
ߵ¥ݿڳϱ¥ԭͱȽϸߣݵҲܶ࣬ⶥˤҶۣҺøղǱˣ򻹲¥ݿڲһ£ֱָָϸղֽĵط̶ָֹţζЩ¥Ժ󣬲û׷ҲԷ˲٣ҵ̣һʣղ۾סˣˤʲôˣ
ʺһԺ˵Լ֮󣬶Ѿ׼ȥˣǴĽǶȿȥһһֻƵģҸȫ˻Լ۾ԺԭҲ˼ΣͿһɫһһĶݺݳײԼһѣײλãԼҸ£žһתȻ͵¥ˡҶԺ˵ⲻӦò𣿰˵ӦúǵҲŶԣⲻ£ǵĶԸǣǰ
ҡҡͷ˵ûҵĹҲǿԣַǳᣬԿճڹϣγһܹӰӡҺǸɫӰӣžϻմҵĹ꣬ôǵģȴʵ˵ںʱ£ĴһϵĻҳղһ·ϱġʺʣô죬ֱӿǣҲʹҸղǵıҪץסǣȴǲˣ˵ץĻѾͻˡ˵Ҳû취Ҹղ룬¥¶ǿʽģҪ˵ʦǵİ칫ҺǻһֽżԷӡطֹܲ˲ñ˳°ɣ
¾Ҳǣͷ̵Ϻɫ̻¥ļϣ˼ССķȻ󶪵̵ٶԺ˵ܲ·ʵͷȻվĴϵĻҳ˵ⲽȥͷȥȥͷҳǱ߾ķһָ˵ǸԱֽλá
ҺͺǸȥȻ˿ͷ˵öأֻߵñȽϻѡ·ӵ˸ղֹѪֽΪѾûѪˡԽһ¥ⷿĴţǰ˴Լʮң͵һZεתǣķҲ˳Zת˸䡣תȥͿһѣ˸ָѵıһһʯͷɵƹһƬȽϸĵطϵĻ̳Щǵ͵ӡǣҲ²⣬ǰǸԱֽġ
ϸ۲һµΣվ͵λõĻҵתǹıȴԵðСһЩĶѾܹˣЩʽǰλְĽһƬС֣ߴλã´ĻлµΣաҵֲҲһְӣԼ¥ĸ߶ȣֻһԪڡ¥ʽͱϵǶȥ࣬Ӧͬһҵͬһʱ޽ġǽϵѾƤˣٻˣԭɫǽڿȥ׻ɫɫ¥￴ȥûеݣתʽ¥ݣÿ¥¥ݴһ˸߰СˣҾ¥˱ͷҲܹĿǰվĵطġ¥౻˸ָţƤ޺棬ܹ˽ԴС̨յͻڵõǣȥͺʮǰҼڳķӲࡣ
ҵֲ಻ԶǸղǸѣӦÿ⸽Ȼߵ֣Ϊҿ˴ҹ䣬ܹͨģ¥£ͣ˼̨Ƕ¥ÿ¥סһ¥Ļˣе泯ĿǰڵģԵʱĸԱֽһһ10˼ĳһңΧȻ̫ҺͺһǸɴҲֽԣǰˣҲҵ͸Ļᡣ


һٰʮ ʮһ
Ǯֽϻв٣ֻûл衣ҲӣҲòšڵʯӻһúʰǮֽͷգʡĪһЩꡣҿ˿ʱ䣬Ѿǽӽĵ㣬Ѿڿʼ½ؼ׼ˣԸպá
ʿʼֽյúʱϵþһ㡣յ˴ԼǮֽ֮󣬹Ȼͷһ¥µģॸŶॸкҲĪգॸֿʼӴù𣿡ǸŮԵȥ60ҡĿвѾǵһˡǰǸԱ϶ҲǱһΡ̧ͷ˳˹ȥ¥Ҳ̨ϣһ¹¹ڵϵģһֲֻ̫ţˬĿǡԣڽӺҪִһ
ҺͺʶһۣⲻһһŵգӰóǸ̫ܿλã˼ǻأɡ
ȻôһŪǸ̫žͿʼֵĳ˵ʲôǳһ쵽¡¡ģӰϢǾû˵ʲôˣҪǰֽǰͷ̫̫˵ĹǺģָոս꣬ûȫ͸ѽڵĸŮԽԽҲԽԽҺͺ̲סЦΪ˽һŭӰ޴򣬵ȼϣվ˸ֶһһաƵĶǸ賹׷ŭˣʼԻкǣҲĴɤⶰ¥ھӵע⣬鵽һסյ̨ϣЩĬЩҲŴһ˵ʲôûйģֽЩĶ
ǺʸˣһﱾǸµˣָԽԽ࣬໥Ǹ嵽˭˵ЩʲôŮ˵һһʱ֮䣬Һͺʼⶰ¥ľ˶ĵˡǺվһ㣬һָһװģĸЩֵľӡƵľٶ˴ҵĲ̲סˣǶŵĵطһż
Ѹɶżֽи˵һյӣб¾ͲҪܣҶԺʵ˵ˣˣֿ㣬ⶼͷ̫̫ˡ˵İзִ硣Ҳľ񿴵Ǹ̲ס¥ˣǴҲҲųţ¥ҲڣҪǻǰҲͳ¥Ĺܵˣ˿̺ȴ˫ֻţվ¥ǰ°ͣһӿЩ¥Ⱥﻹҧ̣һåӡ
ǺôһվЩԭ¥ĽַǣűҪһٵģȴ׶ˡʶһȥͷ˵˵ҪӣʱͱҸƦӣôһʣͷȻû˵ղվ̨𾢵Ǹźʴ˵˵˶ٴˣ׼¥ֽ˶ˣո˭ù
һͷֿʼĺɲЦվš߹ȥ˵ҲգϰǸˣЩսȻʰ˰ҾȻֻðºˣҵһԭµİ󣬺Ȼһֺӣһ۾ͱҴӣҪƵġҶԽַ˵ϰǵصϰףǴ򹤵Ҳı䲻ˣϣַǶͨһ¡仰˵ֿʼָдͷĸ˵ϰҪҪ׬ǮǲܣǲӰΧϰÿϻ»øģҹлǸѵѵôˣû˵ҪҪǮֽùǣ˵ʲôôӦ
ɤŴҲӲһʱûԹʲôͷ˵ԼǿҲǶ֡˿ηǸƦӵģôˡ˾ˣԼͷõΧ˵ĸ͵ĻôͻԽԽþˡȻ˵Ժ󣬴۷׷ף˵ʲôǰôһˣʲôѣԼ˵ָǸѡһҲ˵ǰǻͷƹ̨Ҳײˣʱ˵ҪҪ⣬˸㡱һ
ʱǸ˵ǰʱ䶼ûˣҸһҲల£ॸֿʼӲǵʵգûǮǾͺ۸𣿴ɿԵĻһ˵ڣֿʼе㼤Ǹȥŵͷһһӣʺ˵վ˧ҪЦЦ˵ƨ¡ͷͿʼе㲻òźʣ˼£һѾץסͷ֣ͷʼѵǷֲǺʵĶ֣ǾҪߺʣʾȻһӰͷ˫ּͷҸ£СƵİŵǸѵƹ̨ϡ
ۿٲֹĻ˵ľͱһΧŹˣҸϽǸͷ˵㲻ҪΪֻǸϰ߶ѣֲⶰ¥ⶰ¥ҲûΪܵʲôӰô˵ùأ
ҹҵװһżģΪʱûҺʹǸһָ˭˵ûµģ¥裬ǰʱˣΪǲŲ׼ֽģ㻹˵ûùǣϸһ룬˵ľǵһκͳԱִǻ˵ʱִһⶰ¥һסȥˣЩΪǳг˼ҵԪſֽ˼Ҹ֮ģ裬пܾγֹŴαĿǸš
Ȼ˵ǳĵûпѧɣûѧɡôϢǲģҼװģ˵˿϶Ҫϲ㲻Ϊ¥ˣͰҹѡּ˼Ⱥɵ治ҪġȻǸһŭˣָ˵ôأ˼ÿһֱܺãǿʼԺ˼ҾͻȻˣ㻹˵ûϵզӲǿֵǮǵǮǮǵ
ȷҹֻиݲĶ֡Ҽż״ʴ裬ô


һٰʮ ʮһ
һ˵˶ˣ㻹ЩãҸߴ裬ǵԭɵģҲϣǸһ㲹ֲӵĽл˵ҪֻЩַȫҪ
ҿ˺һۣҲüǶ֪Ĵϲ£ֵ˶һ϶ˡҺͺҲĲʲôͷ֧Ʊ⵹Ҳν
ҶԴ˵ҲǲԣҪȸ˵һǸһúúõģƾ˵ҾҪǣʱһ˴չ˵˵ǰ˼Ҹùˣֻ¥ǰֽЩַúܲԼסڹĹĹǻҼһÿ컹ݣӻתͷȥǰҲֽû˵ˡ׷ʣﻹûбļס¥ţļڳ𣿻û˵˺һ˴ճ˵һ䣬סģŮߣͷֻʣ¸ͷˡ
̧ͷ˿ⶰ¥¥ղһ̨϶ˣЩ˴˿̶ΧߣҲ²Ӧһһӣļڲûֳǰַ˲شҲǾΪ˵ȥ۱˵ļ£ѾȥߡҺͺʼЩַǺŶţҲ鲻ʲôµϢˣߵʱ϶˵ȳˣ·˵
ʵͷǾͿʼʰԼղڵϵǮֽҲԴ˵ҷģǽĲֽˣ尢ɵǾڴ˸ҵǸˣʰˣλҲϢŭһᰡᣡ˵ҾͶŴҾһǸʲô˵£촽촽ôҰһǰµЩֽҶӵȻźʳʱ·ȥ
ңͲˣ˵ȻҪܣôһ֣ôˣҪôȥʿ˿ʱ˵ѾʱŶٲץĻû׼Ūġ˵żҳȥƿˮȻٳ̵̾ĻʱȺƾɢˣֱȥǸļ˽ˡʴû뵽õİ취ҲֻˡˮΪղ׻ŪЩڿʣΪüϵ˿ڣȴΪˡܹҵһЩڰѶʱǰΪʱĻ
ͷ궫һ·̻Ѿȥ˲10ӵӡȻһֵȺҲǴֵ飬û˸ǱݵԺȻҲɢȥˡٽɫҲʼе䰵ߵ¥µʱ¥ĳסﴫĹײżܹΪ˱ǺԡˣҺͺߵ¥תһСѷ¥ڴҵһ飬γһߣΪϾҪȥݷǰסĵطǰǲƣüϵĴҵ֤ˣԻСĵãΪҪܣΨһͨ
Һͺʿʼ¥¥ĵһžͻصƣɫԵƹԵòԣҲ˵ϵĵƹʵֻ·̸ġ¥;ʦʴ˵绰ʼԵĸ˵һԼڰ£˵ͬ¶ˣطҲرţҸطǣæȥ㡣ϵ绰󣬲ҺͺҲߵ¥
ϾҲ¥ǺиġΪСʱһʱסĻʱոոһȺѧ˳̣ȴҰ̴ؼңԾͲ¥ЩǶѷŵѣԼЩţ䣬ͳҲ̵ѵص㡣Ϊ˺һ뵽㣬ҲԼ̲ƽʱ̵ĵطȥ̵ʱ򣬷һǶ̣ô׾ͱˣ˵طȫ͵̣Сֽдһ޴ġߣ֣Ƕ
ֻ񶼲֪ʱǰ˭ǶģҲ֪ʱǸ˿ֽʱϵı顣
ƺҵ˵źԤĲһͨڽ90ʼ˰װţѡֱԸߵƤţè۵֡ȴֻһªʽդţһɻɫľšС˵ŵŻǺټ˰ǲ֪סʲôˣ͵ͷסһ⵰ĻҲ϶סˡҵͷȥǸդţҵĶᣬֻܲܰŸȻѹûϣ㲻ԿҶ˵ĿǰˣͷţֻΪԼˡ
òϾǵһΰݷãҴỹ϶Ҫ˵¡Ĵ˼դţƬ໥ײôĴ˼κиϵľźˡˡ
ŵһɫëñӣݣǸͦߣȥ70ҵϴүϴһ׻ɫ֯ë£ëϻЩߺͳ涴ԼһڼҲͦġүʶǣǸţľҲֻһ룬̵ʣ˭ѽ˭ѽҸϽһǰˣҺͺ¥µʱ֮СЦ˵үãǽֵĹԱ߷ãοһӹúòá˵һºʣҲ̸˵ǰǰ㿴ˣҲ°ˣ֪ʱڼңðˡ
ţϴү´ҺͺʣȻƴһ޺Цݣϴү̵ǣİɣʲô˵ʹţҸϽ˵үˣǲģЩҪ˽һ£ǹϰ¶
ǰ¥ǸŵĴĿÿźԼʵȻǰͷ϶ϰȻôһ˵˼¶һ˿ЩˣȴֲԸǵͬı飬ûţֻǣ˶ˣӺ˵ʵȫһŴȥҲ㹻ʹүڳһУʼղôԭѾˣټһôլ⻹ҪҪˡ˼ô˵Ҿ͸ʵģǽֵܿҪһ˿ղ飬ѾôˣҲ˵ǰʱǰˣҲ֪ǰǸˣ쵼ԸˣҪرչǼңҪһЩ˽⣬Ҳǽֵ°ɡ
ֵûʲôǲ֪ǽ˼ҴţҺͺ˵˽ɣͷ䣡


һٰʮ ʮһ֮
ͷȷ䣬Ȼǰƽ仰ȴҶʱ˺øУΪ֮ǰƭǽֵԱеһ߽Ժ˼Ҵ˽ſڴĵơ
ʵĲ࣬ȷôչţһԱȽķ䣬ֲǼصİʣһεӡ϶ѷһЩֽһЩѹһ±ӣӺӵȡͨľͷиڣǹȴ㡣ǽһ±īɫȴǰɫǰ߲أöطȱһĸоƹ򿪵ʱʶ̧ͷ˿ʵѰİ׳СƣҲ컨壬ûνװεֻԤưѡԤư尼ݵĹսǴ֩ϱߡ
Һͺʸ˼Ҽߣ˼Ҷ˵ûǼң㿴ɣͲˡǺʳ°ͣ˼ȥˡʵⷿӰ˵СǷҲֻСˡһλֲţҲûʲôҪ䣬ҵһͷڷһԲԷӣȴûаʣҲֻ߰ķһЩˮˮȴװǼëߺһëߵǩӡиСĹӣǳʽ֣ǽųڵĹʽķӦþ˼ҵԷû߽ȥǾֱйĵطȥߵǶҷһTΣǳͳԷĵطҲǲ͸ģȴһȥǳ޴ġòΧĸӼ䡣߶ѷһЩһĶǻҳܶ࣬Ӻܾöûбʹùˡ
ҴûĸӼ䣬Ǵں棬˼ң˵үطǸʲôõİ˵ЩԼǻϲӣﱾǸ̨Լ΢װһ£˸ѣʱ100ֻءҵͷȻ˻˼ҴҺͺߵԼ
ҷǳСҹҲЩ㣬ûдΨһĹԴȻţһ辰ɽС̨ɹһЩϴûɣǸûյ·һиľЩ͵ĴͬȥǰЩϼģϴȻûôֻǼ򵥵ľľ壬ͷȥĵطγһӣӦʱڹʵġ˼һɳ£ɳǽڵķ϶˼ֲ֪ʲôĳδƤ棬ͦϾɵĵӣǸʵ硣
˼Ҳˣ֮䣬һСӣ˵ʵҲ㣬ֻһСʵӣһŻųӺ̵ľ嵱Ķˡ֮˵ӣֻΪϱ߰ڷһ̻Ҹ׺Ͳ豭ˡ
̻ҸףҾ֪˼ǳ̵ģҸϽһ̵ݸΪϣ˼˵ҺţҺܸˡ˵ͷתԼ࣬Ƕһظ߶ȵĹӣ±гҲв壬ǲʽҾһ򿪹رյġ͸ҿͷһЩȥ֪ǹлǱɺеĶӶϵ̨ϣһ񣬻һ¯̨̨󣬾һźڰ׵Ƭ
˵ƬϵȻˡϴүƬ˵̫ţֵרˣһûаǰҺܲʵ˵ǴˣֻƭĶѡˣ뵽Ҳ˼Ҳ˽࣬Щʡ°ɣα˼ȥءҳ˳ʵ䣬ȻһվϹΡ
º󣬺˼˵֮ǰֻ֪ȥˣǲ֪ʲôԭȥģܹܵĻɲԸһ£Ϊʱ·˼ⶰ¥Ľַ˵һЩǾúܲѧ
һѧ˶һеجج˵ⲻѧⱾһǳѧ¡˭֪ϴүô˵Ժ󣬾Ȼһ˵Щַǲ˵ϰǱ˭ģ˵֮ǰ¥㣬ϰһܺõˣȻͻȻôȥˣ԰ɣ˵ǣҺһµʱ򣬽ַ֮Щɻʹţǰʵ֪ˡϴү˵Ǻ˵˵ϰһֱǸܺƵˣݷӺãǲᱻģΪ˯ҹһʧȥƽӴˤзġʱҹҷֵʱѾˡ˵ʱϴүȻʼЩǵ͵ˣܶʵѾˣ˹鱯ˣȴ޳ɥ֮ʹҿѾһֱ
һе㲻ף˼ҹǺҲͨû˯ôӦǱȽ׾ͻѹŶԡݣ˵ʲôҲúüʮذɣﾲĵģһ㶯ױ˲ģһˤ˵ϣһôܵʱ֪ϲŷʬأϴүү˵ʵѾַ˯˺ܶˣܶͥˡӱ˯ķ䣬үԼķ䣬ȴŵķ䡣Ŷһз磬ʵǺ͹մߵģ屾ļ¡ôʲôδܳѣܲǱ˶ҲΪ˹أ豾ǰݷˣ˵Ƚϻÿе㲻ˡ
ʼϴүǰûʲôرŲµ¶ԼõģδɵԸϴүһЦ˵ǶˣҲ߲ڸתһ¾֪ˣʲôԸԸ彡꣬Ӷǡ
ӣΪŮĹϵҲʵϴүǺӼϴүҡҡͷ˵һӣϴ϶ǹŮ˺ȻǣԼҲмͥҲкӣҲޣһĩҾһԸڣҲһСӣȽϷæҲǼĵһԱԻñȽ٣ʱ˺ܿҪߣÿζӶԼ̺ܶþƣ±ʲôģˣԵͷͺǻһԡ
ϴү˵Ůʱϴ΢ЦȻŮǶڶŮҲǳ⣬ҴĻƺŮТ˳Ҳûгڲ̽˵ĸоϴүǰûʲôرϲ߶оǻ𻯵Ķϴүͷ˵þͶˣÿϺȥ԰˾ȥ˻ؼ绹ϲ÷Ϸë¡˵ϴүָԼǼѾеõǲٴΣЩͷë˵ϵǴģϰԼ֯ģ˺ܶˣϰˣϰˡ
˵ϴүůЦš


һٰʮ ʮһ
תĿ⣬˿Ȼǰ¥ﱻȴ֪Ĺ곤ʲôϴү˵ôʶģϴүһ㶣ûϵһʳɵ΢΢һЦ˵Һʶġ
ϴүңʶһ꣬Ÿո20ꡣԼĸĸڽǰǾˣԴСԼҲܺɫ˼Ѭգսźû꣬ȫǶʱ糱ӿҶҪƾԼΪףΪԼһ˿ӦšҪԼĵطϴүʱ򣬾ȥ£ȥʦ
ԼڵǸطϵѧĺʵ٣ܶ˶Ϊʲôֵûʱ£һﾭһСѧУϿΣϴүͿʼע⵽ϴү˵Ǿĵһμ档ʾ˵20ͷӶϴүЦ˵ǸӲĺӣĺӡ辭ԼֶѧʱҲϴүҲͰ˼ҸˡôĬ໥ע˺ܳʱϴүھҪˡ
ڸ֮ȴûеõ϶Ĵ𸴡ȫҶũˣսҲʧȥأһ˿Ҳ࣬һСӹ÷ǳ࣬ȫʡԼþΪ˰ѺȥѧԺиó·ٺһϴү˵ԼܹǣǾĸԵõģΪ֪ǮĻ˼ҿ϶գͷԼҲûǮô˺ܳʱ䣬ֱС뿪ѧУһسѧ5ʱ䣬ʼûоܾҲûдӦ
ϴү˵ЩˣֱӣҲعأȽϴͳ5ʱ˶֪ϴү׷裬ÿκʹ˴ʱ򣬴ҲҪЦ֮ģʶ6꣬ǴӦЩżҲϴүǸڷʵˣЩĻӵܲһҲܿϿ֮ϵµҲˣ˶˻޵䣬ҲȷϵϴүҪһԼĸĸʱȴ⵽˷ԡ
ϴү˵ĸĸǾˣڲӣΪޣȫǳٵһ仰ָɻ֣ڻǰûһ໥˽͸ǶǸ˵ƺϿķʽԼĺӽ㲻ָɻҲҪҸӵŮӲСģũˣԼӺվһȫű߼ʵĸоԵһμǷǳģϴүĸǿ÷ǳԱһ˷θ顣
ϴүǣʦҲˣص˳ȴĸͬһطǡǸʱȫһɵ˵ķ糱꣬˵λŸĹԱ࣬Ϊǽ룬ԴȥˡΪϴү֪ʶӣǸܿͳ˹ְԭũˣɣܣҲһҷ֯˳ŮȻͬһȴסڸԳֻ°ĩܹȥ乫԰֮ġֹ˼꣬ۿ˶Ѿ30ˣũϼң30ŮûСĻǻᱻ˿ģϴү֪һ㣬Ǵ顣һ׵ˣ˼ޱ˵µĹư裬ڴ˸ϲ֣ͽˡ
ϴүĳӻ֪˽ˣǵһס˵һҡҲˣżҲֻܽʵˡںļʮʱڿܳԿ࣬ǸϴүĸĸҲʼмӡļΪԼŮǿᶵᶵˡ
żӳȻƲ֮ǰڷܵˣȫĺӣΪԼһְҲǵڵϴү˵֮ȻôףЩһܺðɣϴү˵ǰ˾ͻ࣬Ժÿ춼߶úܣ췳ˡϴүô˵ȴЦ⡣˵ԼǰĲˣΪڳ꣬ԼѾе㲻ˡҲˣʱڹ﹤Щ⣬ΪǰЩһȻˣЩ꣬һֱ̫չң֪岻ãŪóԵĲôһߣȴߵôͻȻӾѹˣƽȥ˶һܶʡøһÿ춼ܡſھǸУ·Զ㡣
˵еʱҺͻȻ뵽ʲôһ̽ϴүǰǲͦϲԺܲģΪ뵽˳еһμǷһЩеĺܲϴү˵ǰҺ趼ϲԺܲˣҪԵЩӪɷָߵĶּģҶûóԵģʱǻúܲءܹȷһ룬ûˡҽʣȥʱ䣬Ǽµ°ϴү˵˰ɣ̫ˣҺóʱŻء
ʱ䣬պþǳм֮һж˵ͨˣҲ˶ȷˣĸ̫̫Ĺ꣬衣µԭ˳Աֽ⣬ΪĺܲΪ˸ȷϴүǰǲǾܲԣϴү˵ǰÿ춼УҲԻǿҳԣ˵ˣԵЩá嵹ǻãȴһ˵䣬ϴүٴγȻɫ͸ݵʱıһ
ҿ˺һۣݸһɫ˼ǣǵҪҪʵǰˡü룬ȻҵͷҶϴү˵˼ңǼҵ̨ãҺλ¡˵ҾͺͺһߵǸС̨ϡ
ҵʺʣ˵ʵĻ˼ܽ𣿺˵ֻ֪㲻˵ĻǽƾԼǺѰĹߵģ廹ϵˣ֮ǰǴ¥ˤ˵˼ǣҪϰǵָ£Լ迪һ£˵ǵģϴүĭô꣬ǲẦġֻҪܹͻһЩܹĹ߰ɡʣµЩô죿˵ʣЩ޷鵽ǻȰ˵ˡ룬òҲкʵʵİ취ˣΪǲ鰸ӵ̫ʱ䣬Թ겻ã˼ҳҲã˼ұϾҲҪġ
˽˼ʵ档˵Լ˵ҺһߵɫѾʼЩڣȻƺ˵߰ɣǽȥɡ


һٰʮ ʮһһ
Һͺ߽ݺȴϴүѾڸղŵĵطˡҺͺʾͿʼߵȥϴүǸոߵŵǸȵʱӳķϴү˵λ˰ʱҲˣҪԸɡ˵˶٣˵ѾþöûԷˡ
Ǻʵͷ˵˳Էɣ극˵ǳųķ߹ȥ˿ߵȻûȫѾҪ·ƵĵزˡǸתͷϴүڲΡΡӵµİʣǺʸϽȥæȻŷꡣϴү˵ûʲôԵģ򵥳ԵˡЦŵͷȻʴү˵ûأҪǰɡϴүֺǺǵЦ˵ðҺͺʸϴвˣҸ󷹳ˣܿͱһȻӡ
ǸȽˣʵڼʱǲʽ2011֮ͳʧˣҲѧ˺ܶˣѧƷ衣ⲻò˵ҶԣǸ޴ĽǵʱϴүҶڳ£ҲֻǳʽŪѣԼԲٵľǳ㡣ʾ͸Ӳ˵ˣڼ˶ϴġæҵ׼ţҰҿұ춼ʹˣѳδ˳ɹһרһС̣ϴүʼһֺǺǵĿǣǵĵܹһ١
󷹵ʱر׼ӵöһ㣬ϴүܹԼ٣ôæٷΪѾȫ׼õʱ򣬺ʾȻֵݹһװгСԲƬĺܲҵȻ׺ʵ˼ֻȻѺܲϴøɸɾȻܲҶҲһ˽ô³˶֪ҶǲܳԵġһܲ
̺ʱԼСʱڼ໥ȫû˵Һͺʶǳᵽͻûʲôþò˼ġһ߳˵ʱһĥţ¸ôϴүڡҺõǣٷζȥ΢Ŷһ֮ĻϴүȾƣҺͺҲûȥҾƺȣԵϴүͻȻ˵һ䣬ллǽǽֵգǼϰллˡ
ϴүⷬ˵ҺͺǳζǶ˻ǱԺ̶ܴȵͬ飬˵ףǵĸӻΪԼίаˣƭǳɵ¶ͨǶ⣬˿ȴһָСҿʣʵɫҲǷǳӣĬһ󣬶ϴү˵ʵĴ壬е£Ҫʱ˵һ¡
ϴү¿ӣϻǳһٺ㣬ʺ˵˵ɣʲô¶̾˵ʵƭˣѹͲʲôֵĹԱֵҲûҪʲô˿ղ飬ǽ㣬ʵΪ˴թȡһЩϢϴүһеԾǿźú˵ʲôġʽ˵ʵǱҲûݷǱҲܹڱˣ鴦һЩ飬̵УǷʵЩĸԴʵҵ裬ѾˣҲԹͨʧˣðңһ˽Ϊˣ²µԭǻҪæ谲ߡ
ⷬԵϴүܳԾҲûع֧֧˵ôû˵ʲô˼ôҪͨˣϰǰʶ𣿺ʿһۣҧҧͰڼЩ飬ԭԭһֲ©û˿ͼӴ׵ĸϴүȻȥĹҺͺ¥һΣֻǸϴүȻѾˣû뿪⸽ǻǱǱ߳ʱ˹ȥû´Ļû뿪һԭӦǷĲ㣬ֱڻʱʱڳ˳ĺܲ˵ʱҺͺʶԼͬĿ˿ǰ̳ʣµĺܲ
ǺʵⷬȻϴү޷ܣվǳĶ˵ҹٲҾͱˡʻæ˵ϴүǲûж⣬µ˵ʵȫ㣬ҲᣬһĻԭһôžͻܵ˺֪ϰû³ѵͲѹҺλǵְҵǿץάеĶܹ֤ЩԲƭ㡣˵ҺͺʰϵЩֵĶ˳ϴүأƺ޷һӽԼȻ˹ʵǴ֪ˣʵǵĻġ
ϴүͨһ˵ϣ˺þòʺʣϰȥ𣿺˵ãһֱǻϲ죬²أҲȷǳĭôˣҲϣϰôεȥպ˺˵˹»ҰɣǽݿʼҾһֱǺֹˣ˭֪ں˵仰ԺȻԼƵ֣ҺͺʶûȥȰο֪£޳ǶϵһͷţǾ͵ޡȵϴүԺǣ˵˵ɣҪô
Ҷϴү˵ʲôҲҪֻǴһʽԺϰ˵˵ĵߣܺþˡ͸ƽʱ˵һϴүﺬỨ˵˵Ļҵͷ˵ǵġ
ҺͺϴʰӣΪǾôϴүؼҺ󣬿϶ûϴˡѳʰøɸɾҺͺʾͷϴүšźʸʦ˵绰ʦǣ´ӵݻص˳еϴүһӵĺܲʱ̲סٴۿʺʦϴү򳷵ԭͷ󣬽̲һ£䷴ӦɱȽңȫܹҶԺ˵Կʼˡ
źϴүľ֣ɳܿҾʹϿˡ׼ȷϢٻֻҪΧһһһ׼ֻԺǿˡעһ̵Ķûǰ¥ݰƵʱŭ𣬶е㱣ȷʵˡҶϴү˵ʲôҪ˵ģ˵ɣ˿̾Χء
ϴүһܣƺѰӰתͷʱҿǳεϴүɲΡΡ˵̫ţԼܺã㲻Ҫң㵽Ұλռã˶ãҾˡƳۿʦӣŰֳ˱ϡϴү˵ܲһٶٶԵģԵԺ󿴵ܲᣬϲǿҳԣҳԾ
㲻Ҫģ޶ˣԼ£ҲңҪҹµ
ԼգҾ͸ǮҪǲˣθ˵ûҲԸΣҲ뿴㡭
˵һ䣬ϴүѾסˣ
һ˸У̣Ѿ÷ǳƽ˳ůҶԺ˵ʱˣǺýϸߵĹĹֱ꣬Ҳš
һϴүؼңʦŵ᳣ϴүҲϴүĶŮġ뿪ϴүҵʱդŶҺͺ˵λˣллˣǺˡ
Һͺ΢Цһ£Ȼת뿪ˡ¥ʦǣǲǶˣҺͺʶһۣȻҶʦ˵һˡ


һٰʮ ʮ֮
죬һֱæҹҺͺʲŴʦһ𣬰ѳһ顣ֱȷûκιꡣĹ֮⣬ʵʣ˺ü⼸ʼ޷ȷǵиҽԺʼδܹۿЩ꣬ݵĲ²Ե÷ǳѡЩĹеǾǴһģ״̬£֪ԼѾģһǸɢǾͲǰҺͺǶߣ¸˷ˡ
ôһͱȽ״ˣʺȰ˳뿪˳ˣҲʡ˲鷳иʼղϵģҺͺҲֻǿץסͽԴһ󣬵˵ͺԸһЩڽˣõİ취ǸѾú˯һ
æѵҹѴȡǮԺǶʦֽҪֻƲֽҲҪڤңȻΧĽַ˼¥ǰգôǾԼ¥Ҳˣϰ߻ҪǷʽͲŪˡһǲǳװꡣ
ûؼңҲϢòãۻˡʵҿ˯һؼҺԼ򳵻˼ҡʱûҴ绰ҲûϵЩԼҪæϾĻѾܽˣҪ׼ٶʼѵõС
컹ǵ죬Ҹˣֻǵһ죬ʸҴ绰˵µİˡǲ˾ͽһڽһ˵ǵģεҵίУԴЩ֡ôַ˵Ǵ˵ĵ绰ֱӽӵίУ溺ճͳǵһίˣԴжֱ˶Ÿ֪һ޷׷ԴĶź룬ȴһǴĵ绰ǵ绰ͷû´ĻӦԯˡ
ʺʣ˵ԯ¶ˣ˵֪ȴ챾صĿԼҲǸ룬Ҳȷĺ롣ʻװûίݣ룬ӵ绰ˣͿųǴʹõĿԣҲζҪҵԯˣֻҪ룬Ϳ԰ǵ뷨󣬸ԯˡҲ֣ԭ¼еĹϵҵ˵ˣԯҪҺʣʻǸҵĻͻᵢǵĶʮİ֮ԼҪǣȻҲôϵ룬ȥû˴Ҳ˵ÿԯᷢµί֮ҺͺʾҪƾǳ޵Ϣ참ӣڴڼҪѰѶȴȫûа취ȴ׵ҵԷȻԯµķʲôè塣Ҹ˵ҪĵŶȻ˿͵绰Ǳصģԯ̳ȴڳɶô˾ͺпǰרŸǵˡ
ڵ绰˵ʵҲ뵽һ㣬˵ĳֺԾ溵ģô溵ƺǳֹۣѾܳʱûϢˣ֪ǲǻš仰ʱһĪĽһ¡ʵ溵һϵûУȻǶֹϵ˸ҵĸоʵûôᣬиʲộһΪôһ˶˸һѺ˵ҪСһˣ˶ͻȻ֣Һһıʱ۶󼸸ˣڲ
ҾʺµİӵڰĽ֮ǰ޲Ҳֻһǳ򵥵ĲϸڵĲҪǵֳھġʸңӻиڲͬĵطΪεİƺûģҲ˵ԯ̯ӵ֪ĳĳ£δԷɵǰ£Ͱ޽ӵϣζһûӶõģξҲ£ǲֵ飬ȴĪǷǹܲɣҺͺʱʵû˿ôģΪ޶ʼ˵ӶԼ
Ҳ֪£С
ԺҺͺԼʱ䣬˵ĳطͷΪסĵط벢ԶҪҴԶȥƺӺʣֲ׷档ڹϵ绰֮ûǸ˾ͽȥ˵绰˾ͽҹϵã꽻ʱЩڱȺʿҪԵ΢һ㡣Ұľ˾ͽ˳һ㣬Ȼӳڽǡνǧƨƨ˾ͽĵ˾ͽҲңļӣҪǧΧεİ˼ûίУȴԯŽǣܷû취ȥʵģڼ䣬ǱȻԶԶǣǰİٻίˣûУֻô
Ȼϵȫû뵽һ㣬˾ͽôһ˵һñôˡ˾ͽңʱ˵ֱ㷢ԺſԸ⺢Ӵ֣çײ嶯ݾ˾ͲˣǸֱֱȥˣûôա˾ͽѺеǾȴҺǲˬлԺҹ˵绰ȵͺԼõʱҾͳȥͷĵط
һǳصĽˣ˶ʮ꣬Զڽ󲿷ֵĵطǷǳ֪ġΪСʱͨôʱ˵ǡȥ棬ָľȥűһԵ·;ȽңԶǴ󲿷ֵĻʱ䶼⽭ССȦǣǺϰĵʯĵضΣСȥѯκһķˮžͻ㣬һӹʱǾ󣬶ǵǣͷֱָǵʯǣšڵͼ߻طǡԹΪ
ֱ֮Ϊ֮ǣʱһأжĳź̨нȫҵϵͳĶţ˶ţͿ˳£ֱֳڣұ֮ءʯڿʱںרſŸУפӹٱĵططĵطǸµļ䣬ЩߵͲƽ߷֮⣬¶ȼʯ·Ͻûй·ģΪ·ϵķӴ඼ϷӣΪЩ۵СӣʹУȴһѵõİƽʱķչЩϷԽԽ٣ΧҲԽԽСȡ֮ЩʵСԼΪ˸޽Ĺ԰
Եʸ˵ǵʱɻСʱЩխĵ·С·ϵ·ϴͷĭˮǺڰ׵ģȴҲҲļ֮ǡ


һٰʮ ʮϳ֮
ǵʷ׷ݵǰʯʱȰڽܡԪǰ11ͣǰ͹ء͹󣬡ǳǽݡݸΪ֮ʼĽݳǼλڽǸԼһƽݡ־־أ23꣬ǾΪʱͿϽĽεפأбǡһΪͿڵء1913츮ʽΪǡ峯Ǭ¡ʮ꣬Ԫ1754꣬츮ֱϽ츮֪ͬǨ߮£Ӵ˽ýΪפءʱڣΪأϮƣУʯǡ߮ɳᣬ1921걻еķΧڡ
һ·ҶڸʽһʷǱˣʽʱǻԵЩüɫ衣һŷǳŨˣͷôƽҪеµʱɻǾƬأҲΪʲôҳʦԺûѡʦߣϵѡ˻صƬ֮ϵԭһͳƣ˵ж̨жôǺܶ˼˺̨ܴҲһССĵطƶ񤣬ǶֻһֿԸǾǼҡߵԶе壬Ҳףԭôů
ڵ·ƵĹϵҪƵȥǣֻźӱߵƻ԰ŵĵ£Ȼٳ빫԰ķ򣬲ܹߵߵĺܳһ·պõĵַǲô׽ġǲԽ룬ΪʵڲԸ·ĳǶ³Ϻܳʱ䡣ǾѳͣڽǿƼݵĸȻ˳޵ķ¹ųǽƵǰϳǵ򣬲дԼаСʱܹҵΨһ棬ûռõĽǲдϳǡ
ʵҺͺȲδϵġںܶûǶ8070˵Ƕǵӡ޷ǾǾ޴빫԰вݵأйݵﻹĹʺиãǴûšطԴ򽨳ӹŵŮŮɴպյĵطиƼݣʱʱչһЩҵĻˮƽ޷չиЩ˾ûĴԺʱйŵݳȴһûȥܵ˵Ǳζˣڴִ˵ҺͺͣԺѹû˶ߣǶȫĩˣ治Щôģƽ﹤ѧϰ˶ĩ˶ꡣ
˳ŷ¹ųǽŽߵС·һֱǰߣǰǳͼ꽭Ľ㴦ɫȫͬˮһ𣬾ͺһ޴̫޴ĽϷڣ˭Ҳ˭˭Ҳ˭һ㡣ҲطΪԻѧ֮ǵһԭ򣬼ȫ޹ѭȻУɿԱܶɸ˶
·ǳխкܶطԭ·ʯѾˣȽѡ·һֱûԺ󣬾ܹߵߡ˳һϵС·ߣܹܿһһʯĳšǰЩ¹ŵĳŲͬǣʯͷϣ̦ǽϵ˨ӵСһЩʱսµĵۡϽˮ֮⣬ǰڿƼһͲˣҺͺ˵ڲÿ߷ֱ˵ڣҲ塣
˳֮һѳϵʯ̨ף̨׺ʮ·ϵͺƣҲдСķҵǴûǰǻڵʱǳȥЩֵĵطʱϷ̨żдݡӦǽǿıԵΪгųǽǾǳǸشˡĵַֻд˸ƺţҪҵʲôʲô绰ٶûд;һЩŲɫ£ˣǴҲѰеһˡ˵һֳеķɶһˮһٵĸоڡڱִͳľǺ«Ľڹݣͳôģʨɻ棬죬ĵŴӵĸо˿̽ǳǸʲôǣһڰ׵Ļ΢Ķһ£Ҳ޷
˾ͽǰڵ绰Ҫ˸٣ԭǶԷģԶԷǿ϶֪طڵġװҪڸһ̵ĵطʱ򣬻һΧ﷿Ӷ࣬٣ˣֻҪһƳܹ۵ס˿̳ЩԼӸǰŶȳ麵̵֮⣬ǺһߵӰǣֱΨһһǳֵĵطһҳԶСݣǸݣȫϴүϴڴ齫Ҳвһĺ壬ͨطָǺȲĵطԹǴƵĳ
˿ʱҲˣҸҪǳԵ㶫ȥжϲԶҵõĺóԵĶҴȥԵģȻӦˬ󷽵ͣͺԸҪһʾ޿ƵġºڵҵĸУཷͺĵϣںśˮӷʵֻһˣȴԵζʮ㡣
극˿ʱ䣬ʱ˶׼緹Ҳ˯ǰƺţС·һĸСһ·չκҵƺšǴŽգĴˣҲ֪ǲûˡ
ңҪŰɡҿܣҺͺ⣬ûˣ˵ıˣЩסˡȻ˵б棬һúĿ⿴ǣȻϴ²ϴ·ļҼһˣŵĵطҪôǰڷڻ̨Ҫôϴ·ĳӡҿһҪҵǼңЩԾǼϴ²Ǹб棬ȻһֵʯҺܿΪЩֵķֲǱ˵ĹĻײҾҲΪ档
ҿʼţ˼֮󣬸ϵѻҿĵķӶȽϰ޵÷ǳܼԲɹⲢǺܺãŴĻǿ϶ҪƵġڵƹԺһŮ˵ʵ˭ѽһʱ֪ôҵݣǻ֮£˵˾䣬ҡ
ǸŮ˻ǿˣľź󣬸һ˵ţһȥԼʮ಻ʮŮˣƵĿҡֻһ룬һΪҺͺʲʶҲҿšǣ˭ѽ˭Щ衣תͷ˺һۺŮ˵㣬˵е㻰㲻ʶǣҲʶ㣬ܵ˵ίУġ
ǸŮҪţȻ˵ʶǣҴˡۿžҪˣʴ˵֪﷢£µġѵһŻǹˣִһȫѣ
ִˡ


һٰʮ ʮ
Ůֻ̽һͷŵס˴󲿷ֵ塣ԴϵλʵߡǺǰһɣΪǾȫѣŵҪԭ
ŮЩɵذԽңȻʺ˵ô֪Ǽҵµģ˫һ̯˵ղֵܲǸ˵˸ǵģô֪ǼҵҾʵڲ֪ˡԭҵȫò֣ԼҲ鷳鴦ˣҲҪģɲɡһɵӣҺվһʱԵüֱ޺ˡ
ǸŮʺ˵㵹˵˵Ǽʲôˣ˵ˣҾҡ˵ˣǾĶĻĶȥɡŲЩеС˵ҺͺôҲæģæһǮҪűҪԼæĵС˵ûǮ׬Ҳ͹˥ˣǻӦƸƵģְҵǲô߶ˣҲزɡҲǸŮ˵ҪԼѡˣ˸ҽһ£ҽ跲ǱλкʣѾ˺ܳʱˣұȰ뿪˿Ǽҵ¾ûʰˣ߾ҵˣҲǻ㿪һƵļ۸ģ㿼ɡ
Ů˿ң޷ȫҡңƾʲô֤ǾǸģҷ˷ۣһҵ¶߸ָĹߣװȳõģЩ߰װŪĶҶǸŮ˵İɣǲƭӣȫҪҪһǮץǡ
֤ǻ֮ǸŮ˲ŴǽݣȴԼǳƣæģȴƨƵġڽǰСһúȽݣԼſվܿ˿Ů˵ļſһС·С·һһЩŴŮ˼ҲİСӣŷӵıһϳǽǽǽߣԼҲ׵ӣҵķûмĻǽĺ߾Ӧǰʱ߹С·ķҲ˵˿վλúνϸߵĻܹ˳򿴼ƼݺʹԺġ
ܺ󣬷û˸٣ǰǸϴ·˻һĿ⡣ҶǸЦЦЦ͸żգ˼ǿʲôû˧ǲǡ
ݺȴûһ80ڳԺ￴¶Ӱģڰ׵ģѩƮΪ˵ѾԤ롣ʵȥϷӣ˼ҲֻǷӿȥϾɶѣͷеҲȫˡ˿ȥȴƺǸƶݾһķС䣬վһиǰһķ°żӡҵĶСƴõС̨棬ϱ߻ڷԹʣʣ÷ӬóӸҲһôשɵĺ񣬵ϡϡİһЩ״룬ö඼ȱ˸ӡһǳʽĵź䣬ҴӦñС˼ˡϱ߷һ¯̨̨ıǽһ
еʶģΪͨͷĻʱ϶һһŮΪү̣ʵǺƾȥģĴ˵ʵϸ˵ֻһ˲ŶԡйںĹʱ򣬾ѾʶҪļ£ʳסУ⵱ԡʳΪҪһϾˣô༸ҲϹġΪ类ϰչ巽֮һλߵġν巽ָ񡢾񡢲լ񣬸ֶУϰΪһլ巽򲻱˵ǴΪģĶλȴȽңĴ֮⣬ŷظ˻񣬱ϰϡΪ赲ЩħֽڣʵҪ룬žΨһѡ񡣾ƹһˮԴΪʱûˮָ߼⣬Ҷ侮ȡˮȡլָعռضٶĶҵعƹһ̫ƽڹع֮٣Ϊض˹ҵˣʲôʱѪھڣƾƣ˵˼ĳƱعЩ˸ǰʵͬ衣ǲˣֳ֮Ϊ޹ãҪԣͻҿҪ̶ȽǳȥסƵ꣬ƵķһûгģҲͲųԶ⣬ôƵһеģǲҲΪʲôÿγȥסƵ꣬տ˷źһ£ȵݰݵԭ
ǱһеóԣԵñ±ȰѶӽˡ˹ǽСݵİ裬ҾǻͦҪһģ¯̨Ѿ˺ܺһңңһȼӻ¯жϣѾܾûүϹˡ
ҽߣЩʣʣϣһСţСûˢľţϱһŵġա͵СһСϵĲ˸һӽȥĵߣǡô˽ȥҲʵڣôһʣ˲ٶӵĹ򡣽ݺͿʼúˣûݺǵҲǽţֻ͸ŷ쿴ͷĹҲжϳǶеšŮߵߣšһ̨ƣ̨ƲǿʽģŤʽģԸתĽǶȴСͶ٣ƵƹǿƹԺҲſСò˵ǣյ̨ƣȻȽϸ߼Ķˡ
ҿһĹӣװʲôҾͲˣҪߣϱ߰ڷһ̨ʽġӽεСʵ磬ĵֻЩƷᣬǾɻгܹӵıһλһϣһ£Ƶ̡
ڼǰŸմӻͷһĻԵеʶĸоܿҾͲ룬ǲײֺƬϵйϵȻȻԷû˵ҲûֱʡҿʵʱҲ΢΢ͷʾҲע⵽һˣǶûšµʱҾȻһʱǺͺʴһű˵ͬҲͰˣϾǱ˴ﶼ֪ԼǡЩҺͺǱĬУѾγ˷ǳ߶ȵĬǲ˵ֻһЩ򵥵̬Ǿ֪ԷҪʲôԸȫͬˣΪЩ£޼սˡ
̨ƵҲһ¹¹һԲεľӣͨ嶼Һɫֺ÷ڵɫ̨Ƶһ࣬һɫ͹һľľһźɫ˿ϵıӣžǰ80ʱ˼͵ϲ̤˯һˣǸǸͷ˫ۣ˫հݣŬͣͳһOΣĺš
֪һ£ҪΪˣƾͿߵͷˡ


һپʮ ʮŹͷ
˵ĺȻܻȴԵñȽϾȣֻΪ˵ĺٶԭҪҪƽĹϵ֮ǰӴİӵУв֮ҼһģǰͷȥȻЩ죬Ŵͨҿڽ࣬Ҫһͷſ촽ȴǰԼһѰЩͬ
ǸŮ˵λ˼ʲôˣǸŮ˸˵İְ֡ʵҲµˣֻʳҾ΢ɿһЩҽ˵ǼһбĺŮҡҡͷ˵ֻһˡʱѾע⵽ʵŮ˵ĴȻأǲܲ˵ԼѾ⾰Ů˵ĴȻͥҺͺݷõģſһԲȻһ׺·ĿԣҴ˵㣬ǲǲס
ǸŮе㲻ͷ˵ҲˣôһŴ˯ĶҰ˯Щ壬ôЩСײ˵ѲʲôֽŸ˵ܲ˵һ˼ҵ
˿ȥ˵˯Ҿûǲ񣬸ǻһֻǻкĶˡһ˵⸱״̬ˣΪŮӦҽԺŶԡŮ˸˵ŮԼǸպõһŮүûбĺӡүڵԼǰʼֵģֻ˵ԼŮظ׼̽¸ףڳԷʱ򣬸ͻȻ˫һţӶŷˣȻڵϿʼ鴤ĭӣűúֱҲצ״󷭣ȥѰĳǷԼʱżھӰæھӽԺүͷˣһֻûſͣȥ˯һ
ңʱھǶ˵ϽҽԺȥɣ˵ү˹ѹԺԸղŷ˿ǵáԼŮΪʲôӶˣھôҲˣͰѸղŷԼĸףھҲȰ˵вҪҽԺӲţү˵ʲôȥ˵ԼûԼûһĽͳղŵֻǹִĲȥˡ
˵Ȼ׻ָԼҲоûʲô״ֻǶ˸ģʹӦ˸˵ȥҽԺҪ󣬵Լ쿪ʼÿ춼յûʲôԾ˵Լһ裬һλ飬ǻʧܣŮʱԼǰˣиԼԼҪҺѹǺܴŮ7ˣ6ǰүڰԼӡ˵ԴԼÿ춼մӹ˾￴ûʲôʱļ컹ã֪ԼҪر׼緹ڼԺȥϰ࣬û죬ÿԼҪúܾãŵʱҲһո˯ѵӣ緹Լ׻϶ǳ˷ϴȥ˯ˡ
˵ЩԼܹͨģԽͷԽءԼüβòھţΪ¸һסʲôʧھмԿ׵ġԺ󣬷ָ׾ͺһڼ˯˵˯˻ãֱ˯ûڵصģôжвѡ
ʴĻʵⲻܰ˵ô˯ˣҲܵҪԺɣⶼˣ˭ܲԲȹ˯ݰֲܣҪ˵ֵĵطˣΪÿһԷʱ򣬸׾ͻѹȻ˵ҪԶƢúܣСһֻȥ׳ԣ길ֽ˯ֱһΣȻͼ˯ڶ硣
ʱҿʼеԾˣұһǳ˯ˣǰҹˣܹͨ˯µǸ㣬˳12СʱʼնѣΪ˯̫ãԺһͷۣ϶ģ˯˵ӡҪҳ˯˯ֳԣ˵ʲô첻ǹ־͹ڣϴүȻѹҪԵģǶ֪˯ߵʱ³´лٶԽģҲ˵һ糿緹һԺͻپһ磬ҲһǼ춼ûԷˣ˭˯ʱͻȻأҵǿһ£ϴүǡѵġ
ʼ㣬⣬ϴүûбľòĵطεҡҡͷ˵ǿɾͶˣÿʱôʱ䣬Ҳô϶ܰѼڵ߰㣬ƢҶʱ򻹻ԼҧԼԲУʵû취ھӰæ˼Σ˼ҶԸˣһҽԺȥǲӲȥҽԺֱˣҸ׾ͷҪҧˣͦ˭û취ĵ·ҲˣȳͽĹ·Ҫ15ӣƬϵطҲûҽƻϸױЩ˵ļû취ˡ
˵ǸСطĽַһסһӵˣҲˣʶҸףԼԺ󣬺ܿﴫ˽֪Ҷ˵ͷаˣˣҪаСұһֱţö˵ţǾϸݣ˷ˣιԺ˯ˣ֪ǲģǾ͸ϻع˾ȥϰ࣬ǰ°ȥŮŮ͵һýüæҿŮԼַ糾͵ĸϵ׼ķ˸һȣιԺ˯ԼܹؼˡǵҴԺ󣬷ָ״Ӵˤ˵ϣں˯ǺһҪǰƣҰԺ󣬲ŷָѾⷭˣкüָµѪץۡ
ҸϽ㣬ǸץۣڻܿͷڵңȻָҿҵȥһһ˵ץۣͺ˫ֳ˴Ĵָ⣬ݺڵϿһѡһ˾ľٶʮָģҲӲʹԺ󣬻ܹ˯žĻ갮˵㱻ǩָ겻Ǿһڶˡ
ڹߺܰҺ°ϴүѣ˵һֱѹúܵ͡Һͺڴڼ䶼ûʲôٶ֮࣬Ҫе֪󣬲жԼ׸ôʲôط֡˵⻹ʲôԼΪİҹˤǾ͸ô˵绰˵ӾʱסԼϸе⣬ҪһԼһдϸ󣬾Ͱͷʰһ£ſϴ˯ˡ
˿ڻҲẦһ˵˰ҹʱһ˴ԼͷԶĴϣӳŵƹ⻹ܿһӰӣҲû⣬뷴˾ȥûˤߵ״ߣ̨š֮ȴתͷ׸ûԼĴϣתͷֱָͦͦվ¹ľϣ˫Ҳצ״͸һγֵһֻϴˤˣȴվŵġӶΪ̫еѹ泯žӣ׵۾ȴɵԲбʿԼ


һپʮһ¡ʮ
һ˵Ǹ棬۾Ŀ¹ϵľӡģݵǸƣߵӸǰȻ˵˼վŵͷҲư͸˵ǻֵͦġҴӾӸǰ˻ԭλȻ˵أʲô£
˵Լʱƺ󿴵һĻʱ򣬵ȷŻˣǲɵóһһӾ͵˸׵Ĵϣֳڴϣȴоһ˵뿪ѾкܳʱˣҲζھӸǰվѾܾˡ⻹Ҫģ˵ʱͻȻӱӶ￴ĵطһֻץס
ŵþôѲˣ˵ʱֻĵĺ£ûȥ˼ǲǹ⣬ֻǾøվڴߣֻȴӱ˳һֱһ˶ӣ⵱е߼˳Ѿŵʧȥˣ־ͳߵĶץסԼֻ˹ȥ˵ԼҲ岻ǵõʱץʲôΪ׵ͷһӱ߼ĶʯѹסЩֽ־һֵͲԼʱץסģеһ
˵ô˺ü£ȴȻֻɿʱʼүԭھϵԴʼнײ棬Ƿǳ֣ΪϾǲĻͻѾӸײ顣ǺһƵˣʼԴҲʱĸоҹѵѵ죬ϼҾߣӺ͹֮һ϶ģԭЩ͸˾ú¡ԼĸףҲŵúܲң˵ʱѾʼſˣͲڵһ۾ӿȥЩֲࡣԽԽԺֻץסԼĶ͸Ҳ֪ظ˶ٴԺͻȻһɣץסԼĸоͻȻʧˣ룬ӳš
˵մԺͿſڵϴ²ϣվһֻһĶڵĹϵԼҲûʲô⼾ѾǺˣܶѾȥȥˣԼʱŵû겻ģֱŴȥ˵ʱǸղųԶ΢һĽָָ˵110ִڵ㣬Ƕ֮Լȴ֪ôԼǰЩʵѾѲΧھӸˣصĺͳָָ㣬ԼʲôҲû˵ҺҲµһʲôƵģ110ǶԼû뿪ΧĴžͿʼˡ
ڴ̹ٴεģұ˵ʱǵĴţһЩԿ͹۵ĽǶȣϣǳ׵ҥԣǵȷӦñӡͬʱҲ֪Χ˶ŴŶʵʱ۵Ƿǳµġ
˵ԼС󣬹һĴ˵Ҳ٣ԼҲ˶ŵ˯žǱϾʱģԼδԾ֮ǰϵһз̫ͻȻ̫壬Լô붼һֻþ˵㵱ʱǿֻӱ˶԰ѣʵҺͺһүٹŹֵΪҲܹһЩǶҵһֽͣƾմӱֵ֣ȷĻþĻôȻײˡһʲôĹΪʲôڱӵУүΪʲôҹվžӣЩȴһ֪ĿǰΨһģǾܶĴõϢ
ͷ˵ǵúֻ־ԲǻþԼҲԿˣȻʱҹ״ߵ̨ҲںڰĻһ֮󣬾ͻϰֻڼƹ΢ҲܹΧǣӵʱҲǱȥģҲ˵ϲ˲ڱԼ᲻ֻֿȥǳݣ޷ȴǴ˵ĻСӵģû䣬ֻһֱֻ֣һ࣬Ӻһ俪ŵƤЩɫͺһȥܾõˣʬƤΪɫһ
˵ԼʱֻץסԺѣѵĹܹоֺֻĳԼĶȫѲһԣԼȻǶԷĶ֣żҶġ
˵ЩʱͻȻЩԾˡܹΪʲôȴû취ѣʼöʱȴ˵ԭʵǻ˺֮һʧĹϵͨ˵ŮŵʱŮõˮ𣬿Խ㵫òڣͺͺˮĹϵôٹڲңҲʼ޷Ϊһ塣ںµʱǾ͵ʢͺ˫һ˱һ㣬Ҿܹǰһ֮ĹϵҲˡͬĵһ˷ˣֳͿΪں̶ܴ˵жԼ׳һˡ£˵ͻӦӣӶ˲֮ͺΰ壬˭ˣ˭ռ·硣ҲΪʲôܶණʱõİ취ݷΪʱʼں£õİ취ȴǣһԼҪ£໰໰׳ԼҲ¶ˣôһҲͲˡҾòԾĲһ㣬ģֻϵһࡣ
ΪıȴԹһ黳һֳȾĸС뵽⼸ÿһ˵ĹֳϹϵǻ᲻ǰ㿴ֻ֣޷Ǿֻǰ֫ıأһ˷ʽֵĹ꣬ĪԩǾǴĳ޴ıС뵽ʱ㣬㸸ƽûʲô֮ģǼѼеϵȥˣǰģ
ԥĻش˵ܣԼļͥͺܶͥһĸ׶ûٽ飬һһԼ󣬶󻹰Լչ˺ӣԭЩݵģǺΪԿ֦ɢҶһҲв뿪ͱ÷ǳ٣һξۻᣬǺüǰˡһǳϺˣʵƢ˳ϲЦҲסһӣȻ̸϶ϲ϶ʲô»㲹˵Լĸȥʱ򣬾Ϊ׵ĺԵ֪ǼȽϼ࣬ĸ׵ɥЩǽַǰæģҪ˵ԶײڣҶһидҸ£ҲһʱϵĽַǰæ
˵˵ֱдˣȴʵڲˣΪ˸ҼȻҲ̸϶Թô۵Ĵ࣬ǰһǵõġ˶ʲô˾ӣǼһûˡ
ҹЦ˼תͷ˿ʣҲһεЦЦǱ˴׶Է˼ΪǴ治ʲô˾ӣϾҺͺ϶


һپʮ ʮһֻѻ
Ϊ˲֦ҲΪ˲һЩҪִָԵļһȻҲûи˵ҲҲ˾֮Ļֻ˳濪ˣ˵㵱ߵʱſڿһֻ㵱ʱֻл˵ûУֻڸԺԼҹŴ˴򣬵ҲһѣҲ֪ǲɺϡ㣬ĸͷ
˵ҳҽŵĵطһָҲù˸״ߵ̨ƣȻǱȳһСƣһߵͷ˳šڹŵͬʱҲע⵽ԭүķű󣬻һʱ2007꣬ѾܾûⶫˡѼ΢˲ݸ£ȻָŷϵС˵СҲϾ˯ֻͷ˴򣬳ֱĴڴһҼǵúҲȷӳȥֻͬһֻ
ϸ룬ҹ񣬳ҹݺֻèͷӥˡ⼾ڲԣһʱ뵽ʲô㣬Ǹȥͷ󲻴ǲԲԲԴ˵èͷӥֻҪԴųһҸءҡҡͷ˵ǣȥӰǸӣǸͷȸ΢ôһ㣬ͱȽϳ
ѻն˵Ŷ˵㿴ʵӰӣѻɫǺɫΪӰӰˡѻֶѧϵ˵ͺһħ䣬Ǳ뾴Զ֮һ˵ʵźܶදﶼĳ̶ֳϣһԡЩèߵȵȣѻҲеһ֣СʱһTVBƬôһǵõͣŹײĵĵطڷվżֻѻںܶ£ѻĹϵܲɷֵģһֻԵѻĻôǲζ⻧˼ҾͿҪˣĿǰпģүˡ
ĻҺͺʾͱֹˣΪģô˵һ
ŸǣԼ110ִڵĵطһؼңҲȥϰ࣬Ǵ绰Ժ󣬾͸ƽ͸׹ϵõһҵŴү˵ŴүԼŽȥΪԼʵûٵˡŴүҲʱһæҪүȥҽԺϽַڽ֮󣬷үڴ˯ţͺͷһȫһµǣԼʱǲֻߵģԭ򿪵̨Ƹûüص˿̽ݣȴ̨ƺúõĹˣͷһΪԼˤڴϣµϸ׵ЬԼŪģ˿ҲؾصķźˣһжԵôŴүʼǲԼֻþˡ
ǲǰʵŴү˵ˣ˵⵹ûУΪϾ̫ڻĵԼһʱܲˣô˵˵ǼʮϽַվһ˰쿴ֺƽԼҲˣҲҽݣⶥźһһֻѻûҲûʲôԼϿŽݺ鿴ֺͷһҲһģһҲͷ˲١ÿ츸ʱΣԼҲͽûôˡ
˵Լǲ˯ι극˺ԼȥŮؼˣԺÿ춼ˡ˵ʱü˵׵ϿʼԽڣѾڽÿһΣͰϵúܳ˺ܵһͻӲƵġ̹ԣǽ첻ԼҲ뷨Ѹ׸͵ҽԺȥˣŮԼڼĴϣҽƶûУǴȥ˼ҲŹ֡
ʵҾѾú㹻ˣںö͵ĺӣһ̶ء˵ɣĻǴ˽ˣһʱ㸸ҲʲôȵߵǣҪȫȼһΡô˵ԵеԥҺͺ˵ҲֻİˣİԼٶЩİɡҸ㣬İɣ㸸׼ﶼѾˣǾҪ͵ҲҸùȥķ͵ɡ
ôһ仰˵ƣе㲻˼ˡҺͺ˵ҾſڴţʲôҪҰæĵطʯҾˡ˵ת˷䣬뿪Ժ󣬾ͿʼĶ֡ϰߣͨɵĵطΪУκ鶼ԵһµҲľ̸֮
ҸߺʣεЩ죬Ϊ˰ȫĹͻɣϾ̱ȽϾ׼ʱҲ࣬ڼһֱңҾˡҺٻԺ˵ҪĻΪЩҽڱ̬ұѾǸǿ׳ʵˣȴҪ󱣻⴫ȥǺܿЦ
ʵͷԼϵİ˷ϣҳһͷ֮⣬ֻһˣҵԼİԴĴָָۣȥһָȴǵǿ̸ǵ׷ǵЩ꽫ԽԽǿԾһҲһӡ
û뵽ǣӵķӦǳǿҷֲΪƽ˴λúݵţԼСϵһ룬ӦΧһЩͨͷ참ʱ鶯׷ٹΨһ취һ϶ҪһЩϸ΢ĺۼУȥѰĳһ߼΢ǿķӦԴжϷ򡣶ȴͬ鶯ǳǿҲ൱𲽵ͺܸߣߵʱȴ֪Ӻ֡
طͨүƽԷǸ룬ԺιԴ˽ǿ鶯֤ԣһǱүѾһˣ˵˿ѾˣֻԼûҪôйڳԷڵʱռ壬Ǿһ׮ĹǶ׽ͣ㲻ǿѻ·ѻ˴ײ˵ֻѻҲӦŶԡݷž͸ˣ൱һֽ㣬ߣڴϵүǼӵ鶯֪һǿ
ʿһֱüңǲǺذҵͷ˵ǲһöŶ˵£һᱣġתͷһۣȻ˵лл㲻˵һúܹ֡Լ˰Сʱʱ䣬ʺ׼Ҫȥ𣿺˵𼱣ǻȰݰ˵ɡ
ʣȡĻǰϹ


һپʮ ʮ龪һ
ݰԺ󣬺ЦĶ˵ҲǸҵˣ˴ſ˵ĵҲЦȻûкôɣҲ׺ԳʽĴȤʵѾʶΣǿ֮ܽǰκһζҵ
ʵҲԤһ㣬Ϊ֮ǰĶʮһӵУǵİӼһһĹϵҲ˵ܹзǳȷĿȥӴЩĿڵĹ꣬ȴĵмһεİӿ˵ʵίˣһˣеֶģҺͺˡڶΪԼ֢״էһ͹ƣȴűʵĲͬȻҲ̶ܴϱֳԭԸĲͬдʱǴһԾ״̬ģôһȻˣĿʲôأΪү֢״ֵеͿ˵ÿ춨ʱҪԷôԷάǹܸɵó£ԴǶ˵ҿ԰ѹһ롣ֻڰҹֵѻԵĶͨᾴԶ֮ںҼӵʱ򣬲ֻѻĵطнǿ鶯Ҳ˵ֻѻԭǲһ飬ܹȷĳֺĹһնϵĹϵҲúµһУֻϵࡣ
ҶԴ±һ̬ܿͨȣȻСʱҵȥĻͲҵӡȻһѰֲ䱾ҲʱһֱȽϳѡͼΪʲôƫƫֻأΪ֪ǿԸԼ־ı̬Ի˵ģֻܹѻܹŪү˯ѣֱܹӺ˽ӴץסĻôʵҪ쵽ЩȫѹȴƫƫҪ㿴ֻ֣Ҫǣϵࡣ
Ҳһǰɲ޵ķ֮ҵСˣܶ¶Щη壬ڻûüȥ뷨ʱѡ˶䱣һּȾηֵжԵì״̬ΪҺΪԼһСģʲôǵˡ֪һкʵҲ뵽˵ģֻû˵ʡôҴһֱ߶¡
ӵߵűߣһڣƿݵķšóŴŴԺ󣬾Ҳûˡƿŵʱ򣬷֨µһ죬ԭѾǳŵҺͺʸ񾭽ǰǳʱǹ˵ƵģǴ˿ȻһƬڡܵʱʱ磬ͷһƬСȴڵϹʲôΨһܹģҵһνӵʱ򣬿Ϊر˷ţŷ͸ĹߡҪǣҺͺ֪һ˫հݣŴ͵ͷ
Һͺʿʼŵ߽ȥΪûйߣûа취ҵ棬Ըո߽ݼҾվ˽šʴյҶңʲôͻȻͣˣ˵ҿվŲȥϰ̨ƴвУʵΪʲôȥԼֻóһ²˵ֶռˣж֣ʲˣܿ˵ʶҿǵùˡ˵Ȱ̷£Ȼֻ㣬ȥ˵ԺϾͳʴҲûİ취ҧҧӦˡʼûŲԼĲӣֻǰ̷ŵԼŽűϣҴõʱҲ졣ֻ¼ģʽǲ¼ֱӾܹ򿪱ơȻ·
ʴ߾ʱļ˵ģҿ϶̾ͳˡʺһ˵ҲˣüγԴĶңôţʵ۸Բԡ
ʵ˸ߺʣʵʣֻΪҶѣõϣĻҲǸմ߶ġ
ŵߵߣһ߸һй۲ŴϵүֻҪ΢һҪѡ΢վ봲Զһ㣬쳤Լֱۣȥš̨ƵŤͷĹ߿ʼүǺ̵ĺţʱпܶһ㡣ֱƹʳҵͷ˼ǿˣԹصֻĵƹˡǳ޳ܵĶұһVεơ
ʱһŵʱκһ΢춯ҺͺܵţҸϽתͷź˰ԴȻصĿң˵һ䣬ҪҰʲôæ𣿾δЩͷ˵ֻҪҾˣȥǻûء㱻ôһǺе㲻ĵ˵ӼôãƵġһ߷ǳԸĹšոչţҲһʱ򣬶ִһܵŵ
ηľǺˣҸϽתͷֺקԼ֣Ҳ˺ӡֻ֣ڴϵϴүץסǸֵˣһ˵ұȽϳԿ⿴͵Ļүκһ˵Ķ֣Ǵ˿̺ȴô˦֡ʱ̳ȥΪ֪˿̺׷үĻûʲôõģп˵ԼҳǰȥָԼﺬһմ˵ҺȻմҺָʣӺʵСڲǸܹԿĽʼһֱͿĨڼҹָǼץסүָһ˺ʵָ⣬żүϵʱͻȻǴһ۳鶯˼£žͰָҲɿץסʵ֣̯Ƕһͺδʲôһ
ۿˣ̰Ѻ˼ȻվǶŴϵүүӺһִӱ֮⡣ʺʣղô£ΪʲôҸתͷץˡ˵Ҳ֪ŵһ̧ͷŮ˵˼չҾ;ֱץסˡ˵㿴ʱϴү𣿺˵ˣ֣ץסң۾ȴǱŵģҾ봲߻һξģôô׼ȷץҵֵġҾȵʺʣ۾Ǳŵ𣿺˵ǵģҺ񿴵ץҵͬʱŵøˡ
ĺʵļ򣬶˵ģٴչȥǲֲˡʵͷ˵ߡҽ΢ĵƹյߣүͻȻңȻҵõѣǻǻ÷ǳֲŽŲƶҲүƺǱǵһνӵʱŵøһЩƺүͷ΢΢ź߾ԭ촽Щס򦣬ʹͷһܹҿ
ԼԼģҾͷϣиʲô


һپʮ ʮƬ
ҲҴյ̫ΪҺҵͺһȻѣ޶˶Լһξţɲҵ硣ҲҰֻƹ̨ƴսүͲ鿴ΪʵںſţϼһﾹȻͻȻۻ֣Ǿͳˡ
ֶʣ˺Ժ˵ǱߵĴҪһȫ򿪰һǣܹСǺűߵĴԣֲŪһ´ܹ˳ǳҵͷٴèߵүߣֶԺ˼£ʾͿʼİѴһž
ʾٶȺ˶Ĺ÷˲٣ɲҿúҲֻǿүͷϣһƬĶܹԴɫֳǲүǻһ֡
תͷʾʿȥһ㣬Ժתͷ۲죬ŷүͷһŲټǵĽƬʲôʵصҵȷֱ治Ҫսһ㿴ٶǷǳΣյģΪҲǰԼͷ뱩¶үǰһΪɢڳ
ǸƬͺܶǵΣһΪԲĳͷɢһ״ҵȷֲǵʲôϱϸ΢ĻƣĻƱǾп֣ܳүǳˣһӳԵδűǳԵ׻࣬ͷ඼û·ŸƬȻҲᣬҳжϣƬĹؼҲүԼŵģүμȷΪʲôǵĶԼס˿Ϊǹŵġ
һ˼ʱү۾ͻȻ쿪ˣԼٶȣӱֻһֻץסҳסصһֻץסҵ·ҵ·úȻ岢δоʲôʹֽĸоҷǳ£µǣүԴǽݿʼһֱ⸱ӣȴƫƫڴ˿۾׼ȷ˵۾ǵɴԼ۾ͷȴûŤתҵķֻƫƣĶҿǸӾͺһ˯ޣͻȻһֻðװֵӾһ㡣
Ҵкʣһѣ̳嵽󣬿ʼҵԼҲһֻŵ˴ϣʹź˵үԵ㣬ҲһҺͺ˵үصˣҲܹ׵ߣүȴճ˴һ˿ںҵʱ򣬿ʼеġİͷŤһֵ࣬Ǻ֮ǰһͷŤŤҲ˵үԴ泯ҵʱȴǿԼͷġͷ֮Ѹٵתҡ
һǾССĹ£ٻĵģҲ㶼ʶûʶҲ˵ġʦڹЩϸ΢Ĳ𣬵ⲢӰҶԹеĶ֪үǹ꣬Ϊк۵ʱҷͫײδɢ˵ү˿Ǹˣֻǳĳɣűڵӡ
ʹȴôҲζͬ£ġ֮ǰһǴĴĹߣԽҵ壬˸ү˯ŵϡұϾĹУżм䵽үϣע⵽үߵʱ۾Ͻ΢΢ΪüĹϵҾһرʹı顣
ѵ¹⣿ֲȴҪŪøһ
ҴԺ˵ȱˣȥѴϵĴ죡ҵĺһ˵˴ԱߣһѰѴϵĴΪ̫ڹ̶ЩС۶һ˲䣬һƬϰ˺ڰͻȻĹҺͺʶЩӦǴ˿̣ȴԵĿүǳʹĽ۾ͷŴ󣬲ϵðʼֵͳģҰ˺ȴɽץסҲšֶźʺʣŶҲ򿪣̿ʼţѾر˺ܳʱ䣬ΪĹϵе㱻סʴ򿪵ʱ򻹷˵ŴԺ󣬹ʵֻǱǰ΢һѣʱүǿµĺԽԽһֱǳеĲӣʼŤʹ಻ģҳʱһ̽Ҫӱץסҵѣʹ˺üΣȻץġ
ǽһĻҴҵôδĳǷŵ룬ҲɾëȻҺµʵǰүһǶֻֻֻ֪ţ֮ԺͶΪ˶ֱߣ˿̵ֽһĹϵһ˾һǼԱǲȥҲýͶڱүץסʱүȫ£ܹɹĵط޷ǾһԴҲһͷĻͷײҡҲǳصģ££ҪͷײңҪӲУҿ׵ķһԹҵĵط˫ţΪжޣҪҵĻҲֻӲţڴվĽǶүֻߵҵƨɣǡĵطСʱҲûٰ˾˰ɣҲǶڵҲֻΪҵѡ
û뵽ǣڰźʴ˷ţ߸Ӵ۵ʱүԭϵıͻȻʲôһ˫ִӱӵıԵ˳ֱסү˫ۣڹһϸһ˫ͻȻ˿û׼֣ɫӵ˯£˯ºүڵͼһġϸһŷ֣˫סү۾֣Լ֣ϣڣƣΪݵĹϵֱϵѪɼָ׷ΪܳʱûµһЩ۹
ǼȻֺúõסԼ۾ץסҵ˫֣ǴĶġͻȻ뵽ԭǴĻ£ҵıβ׵ǵף˳żķðһ亹亹Ĵּ̼һƤ񣬱ϾҲҲԵ˳ࡣҸϽͷ˫ץסҵ֣һο˫ֵʱ򣬹߻ܻ谵Ҹͷֲ壬ûǴĸġٿȴҹĿ
һ˫ʱ֣ĹǽΪ̫ݵĹϵѾһƹָЩ⣬ָױƤ׺ܶ࣬һֱֵֻķ򣬴ԼС۵֮һһ״Ĵࡣ
ԭүǸƬʵҲһ״ֻϵһģһ


һپʮ ʮһȭ
ô࣬Ȼץסҵֻǹ֮ҾͿʼˡǻҺҴܻ⣬ǼȻǹ֣ҾûҪʲôˣԼ֣ҵԭץһͷģҰִӹͷʹץסֵֻ֣һǳŤƣݺݰѶӳǶĵطȥ
һзǳãҸոֵʱҲү͵һ£ӺһҪȵĲˣڱʱӡѸſָ׼ȥҳʤ׷ȥ;˼£ÿһ£үӾͻΪ֮һ¡
Ҫ˵һ£ܶ¹ǻ˵ǿɼҲǿɴġΪϾͬһ磬ԵʶĽӴʱֵģ໥˴˴͸˿̵ĹǶԣֻһӰӣ˵һ룬ڵģ֮ԱǿֻΪԸⱻǿˡģе⡣֮ҪͨͨҪһʣýͯһЩԾ߱ͨԵĵߣȷ˵Ǯң߱ʣС֮ġԽЩʣֱ֮ӵĹͨĻͨѾȽˣ˫һһ˵жԵ˼˵ǿҵҪԷΪԼ쵽һЩ顣ȻǰֵˣûаëǮĹϵҺͺʵĵʵҲԣǲҡүֻǸͷӣʵ֣ԩ޳ȴñ⸱ģ˵˵Ļʵš
ôֻʣһֿˣֻṥκовˡ㣬ҹײԼ׵Ĺ󣬹ֵһγ֡ǺʣңǿҪүˣͳͳڲ̶ͬܵĹô˵Ŀľǲǰү潲ǵĵжԹϵʵȷˡҵͷüֵʱ򣬴϶ӴĸоüĶһƤܺһ㣬ӴʱȽϳܹоԵĵִͼͻԺ󣬾ͻ˳һЩȴʲôûһ˼ָ֮ҵĸоһмǿĵ״̬
ҴûѹҽѧһϸۿҶԹ֪ǰ汲ľ飬ְҵˣĴһӿܾôΣʱ򶼲֪Լĵ˻ǹǵĹȻ̸϶أǱܶڰ칫˵ǷǳΣҵˡÿһμҵ֪ʶΧ֪ģɻóδ֪Ŀ¡
ۿһֻѾ˻ȥһֻץסҵ·׼ʼʩӾͳֻȥʱͻȻɿң̶ץסֻ֣һӣͺԼصһȭһݹˮĺϣ޷ʹԵôѡһĿ̶ʱ﷢һУʼæԼ֣Ҫʹ̧һ㣬ںʵִԼ쵽Һ͹ֵ·ʱһɿͷ֡ͷֱ䣬˳ֽסҶԺ˵죬Ӳס֣
Ҳ֪ǲ׼컰ˣһ䣬ӵʱͻȻɿץסҵ֣ǰһʼűʵĶǿһѸٵĲס˹ֵȻʴеץסô죿ҿɲӣ˵ҳ
ͷĺǾ鴦ģԴʼԯĶʮ𽥲ԭ赲ĺѾˣĺӣѾѹüءɶ˵һ޴ĴΪĺЩ԰ǵĹǰȴԵôһͬʱҲǰжôͲһʵֻΪûˡ
ĺڹһĶãȻȡ걾ǿС϶ǻһ֣ԵŬҪǸִӱʱүͻȻ˫չͷʼٴͬǣ۾ڿ۾ʱһαŻˡ
۾˺ɫѪ˿ҵ˼ǣɴ۾ʱԭÿ۰״Ѫ˿ǲѪ˿ʱΪ֮ǰĹϵسѪҵһμô۾һοһֻܿɰӡүһ󣬾ȻֱҿʼȭźʴȥҺͺʶûϵүͻȻҷӦȽϿ죬ȻסˣһõĿռ仹㹻ġǺھ޾һ¾ͱòүһȭʵʵĴ˺ʱϡ
룬иˣͷǵûܰѹָֻų˱ʿʼűӶڵϣ΢΢鶯ҹеǲڿްʲ˵ֻǻ̧֣ұȳԼָָͬʱҲָһڲӱǷǳ۵ģҾټǿˣҲΪб˵ʹֹүڴһȭرԺٴε£̯ڴϣۣһ˯ŵӡ
ѾٿǰˣΪ֪˿ȥӵĻٷ֮ٻһιΪʲôֻҵľѡҲڵϣźʵķƶ˳Ѻʳ˼Ͷڱʴ򿪵Ƕܹ䵽ǵ壬ܾ΢ô¡
˺һʲŻվ˲˵ץҷǰɢɡô£ǽ俪ʼϡҽԭΪ˼鶯ģҷǵ̻ſڵλã׳СﱻȥͷŪôǱҲټʲôˣǰһУѾҴ𰸡
ҶԺ˵Ҫ˵ȥٿʼһɡûлشֻǵ˵ͷܲԼߣֵ˵ͷҺͺվ泯ŴλãƶΪүʱᱩߵĿԡòߵűߣúȳȥҶϺںʳȥԺҿ˿˯ڴϵүƺǿʼʱȫûиıˣҲˣͷ̨Ҳǿŵģȴûղһִ۵ı飬Ǿô˯š
ҹţûϣΪ֪ỹٻŵļϵ̣ͺͺʴ˳ȥ
һֱſڵţһΪղôĶˣ˭֪ȫûһʸ߳ţһ۾ףỨǾֵʵôˣʲôˣҰ
ʰһ˵ˣֿҸŪˡ


һپʮ ʮؽ
˵Լְֻúúõģǳһʺʣ˶úõģҪްʲͷ˵˭֪ôˣôۣһȭұϣܲһ߰಻סЦҲ˵㸸׺úõģǸղżʱһ״֮ܺǰҪһЩΪ˴ҵİȫҽŪ֮ǰ˭Ҳȥˡ˵ҸҪԷô죿ҿ˺һ˵û£ι
ʵֻ˵˵ʶղүǿµģ֮ҺҸιʱ򣬻óȥ֡ҰѺһߣ
֮ǰԺһз̫죬Һͺûһʱ佻ͲֻӳˡΪҵĹ۲ȺʻҪ΢ϸһ㣬ڸղô̶̵ʱʵҷ˲µɵ㡣Щɵܺ£Щұͺ໥һ֮󣬲ܹȥ
ɵ㣬ɾүĽƬԼֻ֮ϵĴˡǰѾ֪һĴ࣬ۼԺ󣬷ʵϸȻǵȷһǺѰõȴһЩġûԵ÷ǳ󣬶ԳһЩϵĳڽ̷ţ͸ճǿĲʻУֹࡣ
ڽͼôӦ͹һŶԣǺܶΪϣǶһֲ𾴡ΪΪˣȴһô޼ܵʱеͻγһ¡ҺԼֻһ䣬ȻؿڣǱϾı𣬼ԭǷ̵ˣֻڳɶʦָ£Լɲ޵İˡȻûкܽЩҵĴ໹һЩĶҲûôֻϵĲһκһڽУٻһЩƶԿķţǶڹϵӦѹƹ꣬ȴ֣ȫû뵽һ㡣
⣬үĽƬѾǳȷʵǹϵǶҲ֤һвżȻ˿Ϊ֮Ҳ۵ʲô˻ʲôŵүǺڲ֪ͨʺӣһ룬һòǳġںֲֻʱͷ˺öΣÿһΣүͻΪ֮һ¡ҿƺֺү֮佨һֻͨϵһ󵨵Ĳ²⣬᲻˰ү嵱һֻ֣Ӧϵأ
⻹һҲ֮Ǵǵһθ󣬷ӹصʵʵ컹һƬڣҺܺڵʱǾȻûһ뵽ΪʲôҪرմšǵÿŵʱүʹıǳǴһϢηâ²ү͹֮໥ӦĻôҲ˵ⴲϵֻ֣͹ֺǸ꣬ӦηģҪʰ˵Ҫӡ⡱Ƕ֡
ҰЩҲɵֻԺȻҲ˵ûҪһһվſɵ취ǻǺƵġǺʶ˵㻹ǵ˾ͽ˵ʲô˵ǵð˵ֻҪʲô£Ȼûǳ;棬ǻǻᾡܸ֧еġе㲻˼˵֪İʵϲľ鷳ˣǿеѧδ˾ͽɡҵͷȻʺʣ绰򣿺˵ɣҿǵûôϸ£ҲܱһЩ
Ҷվһߵ˵ҪȥԸǾţЩǸ㲻ĶҪǰﻰˣһѰˣǻرܵĺáȻԸ⣬㻹ǴӦˣ˵ȵһͷȥԵ㶫ȻͻӰʧתǺ󣬾绰˾ͽʦ˹ȥ
Ѿӽ1ˣ˾ͽӶˣǵϢʱЩҹʱպ극Ȼ˯ʱ䣬ʱ仹Ҹ˾ͽ˹ȥ˾ͽ绰һ仰ĶһҺͺ²ӡҸڽǣһжˣڴӵʱһЩǲ׵ĵطҪԨ֪ʶָ·Ҿ;ϸİǴӵ֮ķһУԭԭĸ˾ͽ
һͨ˾ͽҵ˵Ժ󣬲ŻᷢԼĿ˵ֺֻүʱ˾ͽͻȻټĴҵĻϸǶӡ˵Щڽ̷ĻЩĻ棬״˾ͽңǶĵײƽӻֱǿյģ˵ǿյģүǸֻǸж˵Ҳûȡҹƺһޡ
˵ĺ˾ͽþûȻ̾˵СĿڲſʼأʵµľ˾ͽ˵Ϊͨ˾ͽ֪ʲô֮Żִ֣ε𱸣ƺڸңһ޴ķһ
˾ԽвԤеʱԽϣ֪ࡣ˾ͽֱ˵ɣô£˾ͽ˵ҾǿǵһܵĽɣ̡
֪ģ˵ʲôҲǽӹڽӹͷһֱȽϹص֡ʵУҲŽӴһЩʵİ̵ĽͽȻûдôĪ⣬Ҳûģһֲ̫׽ӽĸоϸ˵Ƿҵķ֧ΪǹշԹҵ˵׼ҺͲַ⣬и쵱ţ֮Ϊʦ඼ǰ̵ˡ
һʦѧյʱʦͶңȻڵѲ統꣬Ǳڻ˲ľѧڡһʼڽ̳ݵʽ֣ΪʷһֱȽϻԾ̶ãũһ־ʦңʱ˱Ƚũռ˴ѹեúˣҪҵһͻƿڣʱһЩڽ̵˼һַǳõ㽣ʷΪڽ̺ٶγɵĶң֪ģĪ̫ƽ˶ˡ
ȻԺκһθĳҵƵĹ켣ǵʱڸ˰һõŵԺ󣬽˰յƷԭеϵ˭֪᲻һͬĹ켣أ
ڵ绰˾ͽҽӴò࣬ôͻȻֻˣǽԹģԯᰡ˼ǿһɫĵʿ


һپʮ ʮ˾ͽ
˾ͽ˵Ҳ벻׵ĵطǴҵìܣôԼԼʺͺʵʦǵˣ˺֮⣬ļ˲Կ˵̳ˡԯȻģϴ󣬵ǱϾ϶ʵϣԯκһִϵʿʵһǼĶ֡ԯİӣȴĪһɵɣȷʵûϵ
˾ͽ̾˵ֻ˵ڰҲʵĸߵͣ˼һô˼ʣҾûôˣæڣһֱΪӦԷĿ飬иõԤУҾƺǱ˸ˣǰǷ֮ǰ˲·»صԭ㣬²ķ޵ĲֵʱҾĸоˣǶԷоԽԽԶǸǼʾǴ·һʣµʱ䲻ˣſʼеżĸðһµ
ҸϽ˾ͽǵˣ˺֮䣬ǲʲô֮ģΪ뵽ȻԷҪôص£ʵ˵ʵǽҺͺѵ̵һ꣬Լץʦ£ȫýҵ˵æĿԲ󣬿ҰæαҪҺͺ͵͵ҪﵽһĿĵĿȴ
˾ͽᵽıʱͻȻéٿĸоҲʵһֱݶԷṩİӲϸȻ̶ҺͺаѿأǵĿֻһǽӡԯ˱ǻʮĸӵУֻҪһϵʽȫòǵḶ́Ϊ֪ҺͺʾͷѪҲɣڼ䣬ֻҪ֪ѾõȻϵĸµİӼɡ˵ǵԿԷǳߣվҲǱȺʿǣűߣһȻ˵ϣȴʹǲòǰ
˾ͽڵ绰˵㻹ǵǰʱϵǸӡ˵ҵȻǵãڶõӡء˾ͽ˵û´ĻǸӡֵʱʼԯ̵İӰеʱˣǸʱǵĲ²ʵƫǵ룬ôʰһúʲòӣ˼Żصϡ˾ͽ̾˵˰ղǸͷ
Ҳ֪һʱҼϵںͺһ𱼲æµҲΪеʱȺʳһЩҿʼԽԽ롣θʽ˵һǰҵĴæҰԺǾͽ飬ȥΣԺٹЩˡʱҿһңɼ룬һҿʽĿͷ֧Ʊ
˾ͽ˵˵ҺͰʲôڣǵҲ̸ϡʷתԵĴ¼УڽʿݵĽɫǾصġʱŽǣ߸կïĩ𴦻ȵȣ̵ĻԾȴǽ¡̵ַУԵҼյںҲȻݵǷ𣬵ץ£໹ǸݵҷϮġڽڽ֮ʱ򣬾˲ٸиɵˣ˽ϴĹģͽΪšԪĩʱ򣬾Ѿγˡ
˵ʱ˾ͽͻȻͣãһΪҵ绰źŲˣιι˺üҵ绰²ȥʱ˾ͽڵ绰ͷͻȻһȻʵĹЦҸϽ뵽ʲôõķ˾ͽ˵Ȼʱû뵽ôϽˡ˾ͽϽ˵˵˾ͽһ䣬ǻǵҼҸҷķ޵ʱǰѻͷҺͽǴһߺ󣬵õʲô˵ȻǵðǲԻ˾ͽ˵ûʲ˵ڷֱָط᲻˵ӵ󣬻һŵĸ˻ɳأҪôвԻأ
˾ͽ˵˿̵ĳָ֣ˡϷȻܴ󣬵ȫΧзֲҪ߻ɵʵ˿Ϊǻϵһ˾ͽ˵֪Ϊʲôʱ֣Ϊʲô˾ͽ˵뿴ڵʱ򣬺ĸڽǼȫһµģ
ҵ治֪ˣɾͺ̸ۣԼĵνķ粨Ҷ˾ͽ˵ͱˣлֱ˵˾ͽЦ˵Ԫĩһģ޴壬̵ԭս̣Ȼڷ̵ķ֧ȴǴӹŴĲ˹˾󲿷ֵĽи֣Ħ̡
ĦҲ֪ģڽӹС˵žǲ˹Ħ̵ˣ˾ͽҵĻһΪڽԭֻǴС˵Уʵﲢء˾ͽ˵Ħʵ;ǰ̵ǰԪĩʱǺųػ谵ͣ־Ҫ̫ƽؼ£ػعʵûô˾ͽҪʲôǻòŶһ˾ͽң˵£뵽ʲôҺ˼ѿڶ̣ľ£ӯӯ˵Ҿ;Լͦġ
˾ͽһ˵С˵ˣ̸ûڹ˵˵뵽ʲô˾ͽ˵ּӵһ𣬾֪ˡ
Ī˵ǣ̣
ʷĴڹ֪Ԫ谾ˣС˵ǲıϡҲΪˣԪڴº󣬶Լĳ֮ΪȻӰزĺҰʷ϶Ԫ˰᲻һδϹΪ˵ʵ˾ͽ֮⣬ƺʵ̣ϡǵԪ̨Ժ󣬾ͺܿ˰Ϊа̣ҪȡΧѽ˾ͽңİڼ־һЩֻԪǸʵǺΪһġ̱Ҳǲ˴ɶɣγͶԵַιڽҲ⵽ãǸˣʵǰѰ̵̺ͬһֻ֯ǺϸЩˡڽ̫ƽԺ󣬲̵ٰĽ䣬֦ɢҶ£ԽԽɢսʱڣ඼˵ʱһǳѪԵĸϻᣬһػ֯䷢չڵỊ̇ܵãܵ֯ȻҲʧ˲ټգȴɽɽȵأԽΪı
˾ͽ˵ԭһܺõڽ̣ΪĽɱΪа֯ҲΪʲôڵ˵̣һ֮Աǵģʵ˼˲ŴУʵҲԲСֻǧ۹⿴ģҲ޷Ĺ
˾ͽһк飬ʲôأ˾ͽ˵ͺڵλǽǣھǲԶĵط۵ķĹҲһˣԪһսϵսѣΪˣ֣Լա
˾ͽôһ˵ˣλķ޵λλһλʵۣӡʵǡˣֺͰ̷ֲڽϳ֣Ӵǰ̡
ôһһƺĴһˡ


һپʮ ʮǮ޶
˾ͽ˵Ӧô죿ҺͺӦôʼ֣˾ͽ˵ڵֻҶһеһˣϸϵĶǻö֪ǰ˵ֻѻҾð˳Ҳǰ̵Ķ̶ռǰĳϣķŵġͺʵĻҾͻڵضһ£Ȼ˵ǸطһȥôЩɵֵĻصľӦÿԲǡ
˵ûص˴ʶҺͺȥҴŵʱ򣬶ǸھҲֵˡ˾ͽ˵Ȼ֪ǺͰйصĻôҲһֲҵ;ɣڸʣܲҵʲôµмֵ߾֪ͨǵϵѣ˽һЩЩʱڰ̽ͽĻټɡʱϵ
˾ͽ˵͹Ҷ˵绰֮ǰһֱԼǣ̫˵ĻԴҲá˾ͽǸ˵ˡ˼һˣҲ֮ǰһ˼ܰɡǼȻ˾ͽô˵Ԥˣôһǳǿİּ룬ȻΣأһο˲١
ҰҸ˾ͽĶԻϸת˺ʡڵ֪κͰ̳Ϲϸ֮󣬺ʵıԵ÷ǳȣҵ˵һֱڱԯãԴ˶ﵽʲôĿĵʱ򣬺Ҳչ¶еķŭٴηųݻȺϲҪģҪȻʹʹҸֻҪҺʻûҲǲŹ֣
Һͺʴ㰴˾ͽķʽССĳǽȻļԭǽĽôһֹʲôɵ˵ĻǱҺͺҪעöࡣ׼뿪ʱ극ˣҪȥĶǺʸҪȥ˽Ժȴ¶ַǳΪѵı飬ʲô˵ʱ쵽ˣ״ҪԷˣڻûʼǲ˵ûгǰǰæι
Һͺʶһۣʼе֮ǰĳŵʶ˵ɣھȥǱҸ͹ֳɵĳԵġ˵ʾȥ˸Ȼݸ˵ź˵¶ҿһֱٶΰ񣬾ͽ˰ɡҵ˺һۣٸƨΰֻǺ´ȥٰһȭҲû취ܾڿͻǰ໥õĻԵö಻רҵѽҪǴȥԺǿô졣û취ҴӺӹת߽үļҿûйرշţȰѷϷºſصĵط˺Ȼ֪ûа취赲Ǹ꣬ǷŻٶػǿԵġڷŵڲ໭˸Ա֤ȻұܵĻڿԽԺ󣬹رշŵʱǸߵķ
ҶԺ˵ҪҪңʵҲЩ¡ҡҡͷ˵ҲˣҾͷˡûа취ֻԼһȥ׼ǸŵʱҶԺ˵⼸ŶأʲôҪǵýҡʵ˵ͷŤ˷š
ŷˣոմԺȴŵҼ˶˵ϡǰҺͺʲֻӴܣ֮ǰǸûʱرԭ򿪵ķźʹԼͷ̨ơ˿̽뷿ڣȴ֣֮ǰ⼸ͳͳرˣүڴϵҲʱһ£ղΪ֣֮Ҳʵʵķڱӻ룬һк񶼴δһ
ſ͸΢Ĺߣҿүı飬ˣһжòɷ˵һǵýȥѹȻǣղҺͺӴ֮󣬲֪Ǹ껹үԼȻ´صƹţȻؾص˻ȥȻˣ˵ĸıүǸ˵ǷǳӦġ
ҾߵߣѷڵϷ¡Ȼȥ̨ƣ֪ү¹⣬šĹҲֻܹ㹻ˡүţȴǰһûŴԼͣǽţ´ȥǿյúܽЩ˵ĸоȻֻһ䣬ȴҪܶ࣬ΪİҾû¶ԼΪŶٵ⣬үǺ̵ĺ
үûѣҲȥҴô˻һӣǵʱЩţҾû취ϸµĲ鿴йѾʵֻҪҵֵԴͷǰǣĻ֮ǰ˵ģһۿԼĸ¹ľϣԼҲǴӱġүԹرŴ̨ƵĻôʵǣ⼸طһ鶯ĺۼġôݹӣҵɵĵطʣһǴһͷĸ׵λϾֱܹϵĵطһߵ˴¾¹Լү˿˯ŵĴϡ
ͳ̣ȴӾӵĵطʼ飬ĽܿԵϣ澵ӣ鶯ұȽǿңǿҵĳ̶ȾһġҲ˵㿴һĻʵֻǱɿ˰ˣڴ֮ǰпүӿʼÿҪ⾵һˡ
Ϊʲôʵ֪Ұ¹ϻƵʱٽľ֮ķ϶ǿһķӦҴսȥ뿴Ƿ϶ʲôʲôҲȡһӣͨͷģûаסѣҰѶͷ쵽϶ȥ˼£ǶһӾʹ͸˽ȥߺǿյģ΢Ŵ¾ȹžȻˣҴ˿̲ŷ֣ԭӵı󣬾ȻǿԴ򿪵Ĺӡ
ѹſԺٹ۲һڴϵүͻȻϮңõǣǶţƲûзı䡣Ҵֻϵĵƹ⣬ô򿪵ĹڵסүߣʼڹѰҡ¹ͺѰ¹һһЩɾ·⣬ͻʣһЩүܹ·ƺûж٣¹񿿽½ǵĽҵһմɵģһСģĴǮ޶
һ£ͷӦװ˲ӲˣվӲң϶ҲûжǮԼƽ˻˼ĸGô϶컹鷳;Ҳ󣬵վǮǾҰ̴յǮ޶ϱȻһ¡
ԾǮ޵鶯ǿ


һپʮ ʮ
ϰԵģҿʼΪǮ޶ϱߵ鶯ʼһϵ롣˵үھϵĿΪõߵǮ޶ĻôͷĶ˵ǳҪүȻܹŹشصƣǾζȫ¹ŵģȴʼŲδ򿪣ûȥһţǾ˵ʲô赲ȥǸǮ޶뵽ʱҿʼǮ޶δؾֻӲңҲʲôĶ
ҰӺԱ֤ҿԿүĶһֻ־쳤ȥǸǮ޶̽ԵһȷүûҪ˼ʾүΧߵ鶯ԵñȽƽ֪ûѹˡ
˿̵ңȫԼжϲС͵͵İѴǮ޶˴ߵĽŵ£ôصסˣү͵Ķǵҷ´Ǯ޵ʱȴִһװ׵ģǩһĶ⣬¾ȻʲôûСֽͨűȽϸߵĴҶѡڴһ㶫ӹϯճ̫ãǷڵĶҼôɵġⴲռ仹ͦүûʲô÷ţҲڿյİɡΪֿյǸɫС˿ҿ൱ע⡣ҿʼſڵϣǰֵץǸɫĶϽֱóֻƹſڵϿʱҲŷ֣һëһɫëҿİɫ֣ëĸ
뵽ֻѻѻëǺɫģµ˾ͽղڵ绰˵ֻѻͿȷһֱٻĶֻﻹǻˡ̴ְյëϻεһ£ëڶһ֣ܶණ籭ӿӵȵȲһĽṹԭ˿ëȴϳ˱ǸǮ޶ǿ鶯Ӧ鶯ȷĸңëͺʹ˿Ĺйء
ططҲ˿֮ûжʱϸ룬ҰëҲŵ˴ǮޱϣվȻװȥԺİ취ֵֹֻ֤ıӣ˵ʲôûеȥƿġһſŵƸΪţ̶̧ͷԴȴʲôײһ¡
ԭһΪҲСײ˴ıԵˣһ벻ѽزǰ𣿴˿ͷӦǿյĲŶѽȻһֲõԤϮ̧ͷһҴԼǼԱǼĵطүѾ֪ʲôʱ͵͵ӣڴ߿ءıľȻ۾ĵңղŻŵʹ˿ȴ΢΢ſΪǶȵĹϵǻһЩˮͿҪӡ֪Ҹղײģͷ
һӴ֮£ѸһˣϺ࣬ѾܳʱûɨˣҵҲ˼ô࣬ոչҾǰȫ룬վүܹߵʱҾ͸Ͻܵʱ򣬻ûüһʲôڵϵ죬ҵҽŽױ˸ץסˡòŻͷҲ֪ʲô϶үˤϺץסҡҿʼѣһߵȣһ߸źʣʣˣң
ڵ̤ͬʱҲת泯ŵץҵүʵƶ˵ǷǳģΪǰЩõĻӴܵʱҲ˵űץסҿһֻŵŶԷôһԷֵĻ͵űҵιȥɡǰүѾôˣȻ£ǱϾΪܵӰĹϵɵģܲȥ̤ôһϴүɣֻҪӣ¾ͻĻ̳˺ȥˡ
һֱͱҺܳԿˡ
ҵĽкѸſڣҵµĽǶȣȫԿƵģȽԵʳǸйſڵʱҶʱ͸һʹһҴûԺйָ߶ȵۣһ߳ݣһʹҳȹŵҸߺʣȱңŴ򿪣ԺϽţǿҵĹ˽ֻү۾һ飬һգžɿҵĽţʼԼס۾
лʹ̳һ絽үµߣץϵĺëʹǮޣŶԺʴһϽܣʾͿʼ·ӣһ¡ûƻȥԭ·أѡүĴֱӷԽȥڲϴʱΪ±ĹָץסڴϺݺݵĶһţǽްɣҾںӳݵķţһţҾ̷ְŸϣҺͺһú󱳵š
Ժ󣬱ǵסſʼҵײҺͺС˿ȴײüءſ˫һԾĿǣ˿ҲʶԶԶûеôˡûֻһһĶסţûãײŵĶֹͣˣǸ˸ղűʴ򿪵űرյҲӶϵСߵļζţүҪ¹ԭλˣͷ޺ƵģǲöԸ
֣ѾϣҲûбĶŷһ㣬ղΪһҵײţԭϵǸѾΪĹϵббΪˣȴڹĵ£Ȼһź껭Ķ
µκһҺͺ˵ǷǳģϾȡǷȻӲһǷϵĻҳŰˡ
һ佫佫ȴе㲻һһɫͺɫףһڴȭƣָ߸ȴ£һĶǱ˵ʲôǴӣǴͷȴСǹӣûӳ֮ûı߸߾֣ȴץһֱëʣëʵıʼպīˮɫΧһ佫ҽ⳯΢΢ӾЩƽϷƵЩϷһϵЬѥӣѥһֻȥͷĹΣͷںСʱڷģ꯵ͷڣɫģϱЩɫëСҾֵ佫ݣͨ佫ǿ׺ݣ佫ȴϰӱӿʼȴһ๡ȥǰڵ￴ֳֻ̩ɡ۾Բӣϸ죬ԵЩˡ
ܾǲʲôط佫ɣͼڻϵּҵ˺ܾãһɫ׭ӡ⣬ֻĸĴ֣ϱдţ
䡣


ڶ ʮջ
ϸһȻȥ֪ν¾ɵĳ̶ȣȴϵǱҪԵ˲٣Ҵսϸ˿껭ղûֳӡȾȵȡӡԵֽǰ׵ףɫĲȴû־ºķơҶ϶òȥġ
үԼȥģȻûɻ⸱ԼϵĻ棬ٵһϸԱһ£ĴС͹ĴСǡһģͣʱѾܾˣӹϵүкܾûٷⱾʱҲûȡпѹĴڡһˣôرڵһոµĻأҪ˵ֱӵܺߣүԼû˻ɵԼԼĵزɣ
ʱҲ⸱ȴ¶˲ı顣ʺʣôˣ㿴ʲô𣿺˵ϵˣúǵҵջ𰡣ҷ˵˵ʲôԼڶˣջǳ⸱ģ
û˵ѣȻǵˣǱϾĪԨԴܶطͨģֻЩֵĶĲнǶϵĲͬˡջǵҵһλɣ֮Գ֮ΪΪ𡱶֣ڵϣˡջȫǡӦԪջ𡱣Ҳ׳Ƶġ񡱡Ҳܶ˻Ц˵Ǹ𷢴ӣһףиɫĵӰʵһֱڸĻдڣǧĻⶨ󡣵Ǻ˵ջ˵ʲô޷ͬһǰʮݸǿСǿҺͺָһŷһ׷˴׷ٻʱٻջϣΪǲġ
ʶ˵ģǰЩӦԪջĻڵҵĴ˵˺ܴ󲿷ֵλΪŷ̵ˣձػõɣסϵģϵû취Ǿ͸Լӣǰ˶˵棬һ˵ӣֻϣһЩѡ
ʽ˵֪ǹɣ˵ҵȻ֪˵ӡǹһŹȣЦݣгĺ룬ȴиܴĶͷ԰ɣ˵ǵģҵһοǹμͷʱһ̾أ˵ôһ۹ϣǶడ֪ϹĻһ㶼ҰܸգֱҵĻش𣬽˵Ҳ֪ɣ˵ǵҵô࣬ҿɼǲȫһǷǳϤģŹҧ˲𣿺һİ˵ⲻͽһЩɣʵĹ󣬶ǵصǶͷϵ۾ԼߵȮóʲôģҪ
ƽɵģ˵ϵһЩȷҪкܶ࣬ܲԸϣһһ̱˵ˡЩ˵˵û⻭ϵģûֱޣҲûп룬ƾʲô˵˼ǾӦԪջ𣿺ʹЦ˵˵Щ㻹ǲҡ˵ľӦԪջָ˸׵λɣܶ˶ỵ̂ȻҲ֪ӦԪջʲôģ˵ǵʵǿе׹һ¡
ʼ˵͵ЩݷʽˣΪݵ׹ʵϣǹǵ񡣺ôһ˵ҲȻĻƺ׹ӡ
ˣϵˣò˵ȷ׹档׹ԭʵ˵һȻǾӦԪջ𣬵ڼݵ;Ҳǽ軨ˡʽŶ˵⻭ϵģʵӣ֪ɣ˵ҵȻ֪ڷĵ100ӣͬʱҲӵͽܡ˵û֮ӣҲǰ͡˵ָϵĻ
еĴ˵ǧҺͺʣȻҲûʱϸϸȥۣȻҺͺʶϿ˻ϵˣʵӺҲϴһˡܿʿŻü˵˵ӣĶƵġʺʣôֲˣô಻԰˵ǲЬҲצߣӻɣıӦгŶѽûӻΪʵûзȨӣ뵽˵©ˣñЦǶô顣ʽ˵׹ģıҲ⻭ϲͬ׹ӦһֻſɽһֻŴ䰡ôһСһ֧ˣ
ֵĸ䡱ĸȥ˿٣ſ˿ԼָףһĶ˵ˣӡˢƷĸȴдȥġ군ˣһ治֪ʲôˡ
һеģֻǻûְˡȻǺڽйģ޷֪ǲǺӵĹ£Լ˵еİйءǸүǺ̵ĺѺʣǻǱ̫ˣ˳ȥɡʵͷһӳ˹һֱĹŰǷӵĻ˺Ȼһǰһ˳˷䡣
ԺǷʲôˣǵıѾ֪һ鷳Ȼǲõ׷ǹʵģĵͷĸװˡҺͺҲûлشֻóĸǮ޷ŵǰ˵㸸Ǹߵ¹ҵģϸ֪ⶫ
Ǯ޵ʱͻȻһ£ȻңΪʲôȥҰְֵ¹񣬶ΪʲôǮ޸óˣЩί˵ΪҪ㸺Ҫ㸸׵Ϊʲôᱻ˹Һҷһ£Ǯϵ췴ӦܿǺ㸸Ŀǰ֢״ֱӹģҪôͰĶȫңҪôɣ
˵Ұžһ˴Ǯ޵ıϣȻָϵָ˵ԼúÿɣĹӣָתôϵָɱȽҵתţһǺܿע⵽ˣתķҲղڴߵʱҪС˲١ѵ˵Ǯ޺үһĻ໥Ӧ
㿴ЩˣԵе㲻˼ǸǮ޶Һͺ˵ǮޣԼСʱ򣬸һԼһֱΪҲˣ˭֪׻һֱš


ڶһ ʮһöӲ
˵ԼһֱͲôã׳ôһϳķ⣬ҲʲôûСԼСʱͳĽСһЩЩȻǰԼҪõȴʼջǳѡ㶮£֪ԼҲͲᡣԴĸȥԺ󣬸׶ԼĹľԽԽԼ׵ĹϵʵҲŮ֮ʼֵ顣Ǹڱˣ˵ʵԼףÿһ鶼ΪԼúһ㡣9꣬ǮֶʼУС֮ʱȵķʽʼԼ˶ٶӲҡҲԸ׵ʱҲ͸Լһ
˵ĵһǮޣǸСģıӲҽȥҪͷǮóĻֻܰСˤơ˵ԼܰϧǻһԼСİСײˣˤڵϣʱģŵЩǵӲңֲҸҪһǾС͵͵˸׵Ĵ¡
ǣʱԼСҷҲû취󣬾ֻôһ䣬Ը׾óЩСţȻȥһ嵱棬ϱӵӣͳһǳ׵Ĵ˵Ҹ׷ǹŵĴ£ǰ˯λá
ǰĴǮ޲ڴ£ûþͱ׸ˡ׵ȻԼװûһ֪Ů᲻ӣҲϲһյʱ򣬸ĵĸԼһССյ⣬һոµĴǮ޵˵ʵҲ󣬵Ǹ֪ϲԾ͵͸ˡ˵ʱ¶׷ůĸо˵ε´Ǯޣͺǰˤĸе㲻һΪҪǮóðˤãڵͷиӣεӾܰͷǮȡǾôţÿѧѧʣµЩGһԵķŵ˴Ǯ
˵ЩʵҲǻҵһЩʱĻ䡣ȻҺͺʴ˼꣬վͬˡҼǵҺСʱ򣬳ͷ򷹲˻ƱƱôȴֱڶû֮ǸܶණǿƱģȻгƱͨĺӣ඼ڳﳤܹܵȥʱʵ٣ȻҲʧȥ˻ӻǮĻᡣҿʼѧǰʱҵ㻨ǮÿëǮڳӵУѧȽϽ·ҲʮʮӾܵԵĵΪʡ˲ǮʱÿѧʱڳſڵԲ̯϶ųļԲһǮżҪζҲѧУſڵļ̯ӣҲǮѡѧؼҵ·ϣˣܳԸǮһҲַܴǺ̰ԵĺӵĻÿܹʡһëǮҲдǮޣһ󹫼ӣ뵱ҴΪĹϵҳÿʡһëǮһЩӲңȻ˳żԴǺ­ķ϶ȥŸGڼӵ֮խͨ㵱ॵţǾÿĵ¡ҼȻҲԣĸǹˣǰүһ˵뻹Ҫԣ١ԼķϵĴյʱûе⣬Ҿͻһֻˣ̱ҵǰԱжô
Ե˵Щʱʵҵйġʱֲ֪ĲɵӲң12֣5ģЩҲӰСǴԺʱ˭ӲȤҲʱ⵴Ȼ޴档
˵ôǮԼһɣʱѾ10ˣѾǸСˡŮӱͱк΢һ㣬ԵԼҪǮԽԽ࣬ûа취δζԼʱԼ͸֮䣬żΪһС졣ǣٵԼҪʲôʱҲͽʸǮˣʹԼĴǮ͵͵ȡһЩǱϾǺӣû׬ǮԹǮԽԽ٣ֱÿյġֱһ츸״ɨʱҪĴǮѵµĻҳɨһµʱ򣬲ŲԭǮѾˡ
˵Ҳʲô£ϾǹﶼԼǮû뵽Ϊ飬Լһ٣˵СӦѧڼԼеͻ㣬ǼôְȻʡԼãΪܰ㸧ˡ˵ʱС׵ֿĵĽԼûȥֻǾһԼǮ㻹ҪңǷǳ͸һΣܳȥͬѧҴŻʱѾ˯ˣԼ쿪ʼҲûмԼĴǮޡ
㿴ǰԼʱĴǮޣָţһпģҴӹӣһһ£ݻ㣬ٳȥټϻζʱ򷢳ĳ̶ȣҺ׾жϳӲңʵѾòˣҲôʮٰѸӾͻᱻ˵ôʮˣôʡҲһǮ޶治ɣҵӲҶ5ë1ˣȥһ˳жܴʮ˸ģôᵽڻпĵطأ
Ұҵ뷨˺ʺ㣬֮ͬǾǮ޴򿪣߳Ӳ⣬ǲǻװʲôĶ
һݣȥھӼһ۵ӣ򿪺ΧӱϣСĵĿٿ˵ϵӣȻһֵֻŲӲҵܣһ߻İͷӲҶ˳˴ӡϸ˿ҲǰϵӲˣȫү1Ǯģ5ëûСһӲң1000ɣ˭ǸǮ޻ͦءϿʵһ˵ôҲʵںҵʲôһĵطôҶӲңǰӲҶص̿Ȼʼ̣˳ʱ뻭Ȧķʽʼš
ӲǽȻûʲôԣ̵ָǷǳеģӲҵֺܶ࣬Ѱҵʱʵ٣ܵһЩšָȫԱҵľܣԺҺܿڱ仯ͷǳ΢ϣҵһ˿ǿ鶯ӦҿʼСΧԸĶңܿ죬ҾӲҶеһöһöͲ1ԪӲҡɫȴ1ԪӲһģһУһҲĸ֣Һ޷
̽ԵһöӲңûʲôӦǴŵӰöӲ鿴öӲҵ棬һһͼǰڵӰ￴ƴĽ淽ʽֻƴһӵһͷȴССԲΣһһ֧ʣͺǰҸźǷϿõһ
ҰöӲҷתͼһʢͺֻϵһ


ڶ ʮͷ
һµҼɵϣҲܹĿɹָӲҾ˵Ӳҿ϶˵͵͵Žȥģ¾ͰҵЩɵ㶼ˡ˵ú˷ܣ޷ıֻ޷֤ľ˵ûӲҵ棬ֱӦֻϵĴ࣬ݷűǷ񡣶Ƿ֮˱ʹͳӲе֮⣬дӡˢƷϵĸ֡䡱
ԭһѰĴκһ£ʶ㲻ܹעģĸдģּԾȻǳһ鷨ϰߵ֮֡ҺͺʶҪˣΪרҵķͨǲҶʻģѧϰôʱ֮ǰȻҪһ̾ǳ飬ڳĹУǾͱѧ鷨дúòÿΣй˶ڱīƫ棬һ򶼷ǳνŴּĺûȻ޷ֱ֤дĸֵ˾ʲôݣǰҺͺʲһƲ⣬дĸֵˣӦͷӲңٻֵֻͬһҼпܣǾͨģϾҪдĸдôãҲδõ
Ϊ˱ȡǵһöȫͬӲԺ°ϵӲҼһΣҵ̴ȥ֮Ӳҳ˽һų֮⣬ûбķӦѰһԪӲҡ㿴źӲң⵽ʲôŻ˵˹ŵǼģϰ⸱ģҲȫΪ͡㾪ȵ˵ô˵ҼǱ˶𣿺ʵͷ˵ô˵ҲǺףΪʲôǼҡ˵㸸ƽ﴾ʵֺ֮ദûʲôˣӦñƲŶԡ˵ʿң˵ûпǶԷһ˼ֵģ
һ£ǾòܡүļһЩȻҪ߱ǶӣԷֵܹĻᡣöӲңƱûд㰴Ǯҵģ죬ܿ֯ÿ˶ЯһݵĶʱЩؽĻһǮֶڲ˼ﶼˣԻЩ棬ҾòѡܺˣһͶү
Һͺʶû˵ˣŸԵ¡ñȽ϶ģΪʲôԷүһ˶ͻ˲ҲѰϴүܹжϳүǸ϶ڵһүһԷʱͻȻ絹أȥæڼֻү˯ڵϵģ֮ûбˣԷ϶ǳʱӣȻѽƬүүܿѹȻһʲô¶ûӡүÿ춼ҪԷѹʱǺѵģۼǸƬȥģҲڵ˷ŵﻹ޷ĵزڳԷ˵ʱү֪ԼôֶģԴ˿ƶϣү˵˻˵ԼҪԶЩʱʵѱˡ
ڸղŲҽүûлȥϵ췴ӦҲ޷֪ǲǱˣʵںҵķ岻ԼƲŶԡ˼ãչȴǳϸ΢ҺͺʾͷжһΪĹϵʵµϷȻܶ࣬ȴǳ٣Ƚ徲Ҳܿÿ䡣Ǵֿߣҵ˴һ£үһγµʱ丽ûʲôɵֹ
Ҷ㣬ҲȥţҪ㸸׶ţҲһٷԽŪԽܷĵ¡ͷӦˣȻ˿Ҳ̵ʶԼѾһǳӵıС
ûıүȻܺߣֻܿıеһӣָģҲǺʻҵСʼԯᰲȫͼƺҪҺͺʵﵽǵĿģڲ϶֪˷ǳ٣Ľɫ֪
ҳűߣʳϱߣΪϱǸղ߹һ·ԾͲõĺʻ·ˡҺͺڴүƳһʯT·ڴͷߣڷ·ĵطһ110ִڵ㣬һ㵽ϱߣһС꣬ѰָʳС꣬һͷȫǿȪˮʲôģһӣװ̣Ϸ˴װֽʹһԴӵıһ̱ϵϴүԴ˯ò˵ǣ˯үôЩֻ֮ﲢûǸԼĿڴǡҵҲʣûˣǸ̴ѶҳԼ̣ҵġҾʹһ˳ϴүߵү߽˼ҲûѣҵĴôһ²棬졣
үˣ˯ԺңŶ˵һʵҳϰߣܶˣʼֻϰڳ13һϰ顣ϴүǮԺʹ򿪲ӵСһ̸ңȻվϲ̵İװһϣȻһϴүΪĽ·˼ʵͷ˵ϴүǳ̵ˣҾͲ֪ôڨˡ
ϴүӹ̺һϣȻ˵ǲƽôûʲôϴү˵סĶϽַˣͷú٣ʱǡþͰһʣˣҶڵżء˵Ҹղʱ򿴵вգ۹ǲǺٰϴү˵Щˣϲ࣬ϷӶ࣬ʱʱҵͷ˵ΰòðûзʲô£ϴүͿ˵ΰõúܣҶˣĸ͵
ҼϴүûһЩÿȥİģϴүЦǺǵ˵ҿͺİҲɵЦ˵ָЩȥμɵġϴүʼ¶ӣҺɣûʲô֮ĵطȥݰݡϴүôһǸ˵ǰиۣǺûʿˣˣһֱˡһǰһᣬֵġ
ѸѰ˼һӣǵµӴԼµףүҳ´ڰǰͨۺͷᶼڳһʮӽСΪ˵һʮǡӯķֽ㣬Ӷ˵ǷǳҪģô㣬̲ڼ䣬һпʼˡ
ȻǶڽ̣ǹշ𣬷һģ֮䣬йһɺϣ


ڶ ʮϳԱ
Ҽϴү˵ǸʱǲҲҪ᣿ʲôհ֮ģݵ˶಻ࣿϴү˱˵ططСҲôӶǺʱЩǮ˼ԼģֻиʿڴƽҲôãôˣϺٸᣬǼ컹һ
ϴүһ˼Щ˺ܶϴүͷ˵˲ˣǴ󲿷ֻĵˣҿᣬȥոָ֣ˡ죬ͷ֣ͰŹˣôģҲ֪ڸʲô
ѸٵѰ˼һ£ʱϺүµʱǳǺϣԭװ˵ĻʵҲѰƺɵһҼϴү˵ǵʱİˣˣٰˣϴүЦ˵ĸרܵոĸǸСӣͷмӣҪݷ𣬲ȥЩӰѽЩǮˣˣģҶүֲȻе㿴ǱϾ˼ԼѡɡҽʱЩˣǲǶǲٰˣжˣϴү˵Ҳôʮ˰ɣסӱߣǶķǿյģľί˸кס˼졣ףˣЩŶ
˵ûҾʣϴүһǸʲôطģǾίĵطϴүȻҸղŵһͨҷʸе⣬ϾõҾҪȡʲôϢվűһָ˵·һֱߣߵǽĵطҹգ·㿴õһ·ߵʯͷ׮ӣϱд˰ӷĸ֣ߵǶͿõһɫݶķӣǸط˵ǸˡίӱϲԶɳġ
ʵܾСطȻ䱸ɳ߼ĳлϴүԺҸʴ˸绰˵ǰԶǸΧ˿ܲܵõʲôѶϢΪ˲յʰҵķȥѰңϾܹҵµҲõģ˵ҵһȥʲôʱ绰ϵϵ绰֮ǰúٸ绰һԭĶҲȥʲô̸Ǵ绰ʴӦҾ͹˵绰
һϳǣƾҵļĻֻнԭַ5֮1СӦСʱʱȻȽ϶̵ԵʣǵҴС̯ߣչյģҲôһʯ·Ȼ·Ĳ·ͦ࣬һƾķУ˳ҵǽǽĵطһھǱ˵ģͷҲûʲô˻ӾˮˣϾҲǳԺҷ־һʯʯϿšﱣλ֣ʱ1990ꡣʯԶĳǽϣһǳԱϵŶΪŶʯͷΧĻܴǽı󾿾ʲôҲǴЩǽͷ֦ǺͷӦһСɽǰûŵʱӦϽһԳǵ·ڡ
ϴү˵ģҳַߣȻϷӲ٣ȴģƴֻռĲȨȴסģҲܺԼʯ·ϵĽŲû߶ԶͿһսǴݿԵһԼСȸ߶ȵʯͷ׮ӣʯ׮ǳӣܲǴĳϴʯͷϣһС顣ʯ׮Ӻ͵з촦Ѿܶˣܱҵ󡣶ϱĿšӷĸ֣ЩɫԵҲ⼸Ӧǵʯ׮ӵʱѾȥˡ
ҿʼ̧ͷͼҵһɫݶķӣ̧ͷʱȴطС·һֱ·ˣԶԶܹ·ľͷûгǽģֱܹӿ꽭Ҳ˺ܿݶУҵǸνɫݶ
ʵǴĺɫԴɫӣҺ죬Ƭռغ񲻴Ӧǵ˾޺õġݶвΪ洦ϱߵϴһЩҸͷֲʲôĿһ¾ԼҲͼ׵ӣ˳·ȥڼþ֮ҹսǾͽ˱ϵһСӡӿڵһЩ̫ţһɫ˲ŻëñӣеڴëߣеྐྵӣеһûһšǵǰһʣϷһľ壬ϱŸִСͿʽ
ȻӾ⸽ˡЩ̣Ŷû£̯ʱģ׬Ǯν͵ˣôƽһ죬ƾԸˡǵҴ߹ʱǶԼͬ˵ˣ㲻ԭЩģǼȻһĵ̣Դеûأ뵱ʦôҵġһŵ̯һҲδΪûѡǶ¶ʲôĵӣϾﱾҲֻΪ˴ʱˡ
ǮԺǸţ˵Ķô߰һǮһ߳һһָ˵תǡҼ˵ķ߹ȥȻתȥͿԲŵ࣬ͷϣд֣
һûŵСӣҲδǺڿ⼸֮ǰһΪǸһġļԴϹʱͳֵģҺǵҵһɣﲻӦǷ𣿻˵ˣֻΪ˻ƣڼǷǵû
Щߵڵ˵ڵʵȫ̸ϣֻһķεС쾮һ࣬Сӣÿڷһ쾮һͦ¯¯ȫûл棬¯Ѿȥǳ¾ˣó֮󣬾ûٵչˡ
ڽźֲ࣬һ鹦±±д˲˵֣Щ˴žǵǡһ˵ǰͷֱȽϴ鱮һ棬ŵΪʲôԭ򣬴80ĩʱ˳ݿȥĺӱߣһĵط·ҲҸո߹ʯ׮ӵ·ΧסĴ඼ںӵ˷򡣵ڣˮȽļҺӵܿвٰǾͳ˵Ǻץ׳Ǿ;
ǵߵΧϸ˿Щ񣬲žеЦ˵߰㹩ǣӺɽ񣬵ع棬³ԼصۣͻȻôҵǰΧҾԼһʵϣǶڽ̵һֱ඼һǳǳĵزΪñӣ㣬ݰݣڵ˭ǣʵԼ֪Ƕ˵ƺҲûôҪ
ȻˣֻһЩͽһΪһӰĹ㣬ֻ֧㣬ҲһȫݰˣҲȻ˵Լ100ƽСΧѰһЩΪмֵ˿


ڶ ʮ
˳ŵķ˳ʱšڷĹȻֻǰЩȥûиɺ͹ְСУΪҲö顣һǵزСʱ򿴼һֱΪɮɣ󲿷ֶǷ޺ĳʿ޷һһݣֻǹ۲Щûʲôֵעĵط
ÿ϶һźɫĲһ𾴡ЩĹѾǳ¾ɣҺ࣬һ۾ܿﵽĸɵߡ˳һֱңΪǷڷӵıǽڣ˵ݣĵƵȥʲôֽšѰңߵ֮һҵĵطҿ˵̵ջҲ׳Ƶ
ȴүҿǸ͵ȥԶ˴ջӡеӡҲǵˣϥ۾ŽķںҸղžİӶٻеҾرעҷûйģǿ֮ǰڷŹλã˼ΪڵҳγɵӡǣӡҲ˵ԭйģǲ֪ǳʲôɣ˸ˣЩӡǡϸ۲һĵӡҲŲĺۼΪջǸɷĵˣʵռҲܴ󣬶ǰջӡǣȴռҪ˲١Ҳ˵ҵƶûĻԭһɣռؽϴԲӡǣǾ֤ջǺΪŲλá
뵽ʱҿʼҿҪĴֽһ̲סе٣ٵԭ˷ռٲ֣ȴࡣҲ֪ҵʱΪʲôҪ£ֻǼǵã޷˳Ľҵûʲô󰭣ǺʻܵһЩĳͷӵںµİ˼ӡʼ⵱оͳһֻͷɱеɵΪ˻ȴԼΪ˭ս
Ȼ񱻶ôȹΪǾǵЩ˶ġһ˵Ǩַ˻׵Ųһֲ̬ӡǵ¾ɳ̶ӦþӳֵģҼпܾǵʱŲλáôһڽ̽ʿԼֱ֣һ˵ˡȥһջ£ȴһΪᶯµİɫĩ״ļָӡ֮⣬ʲôû֡ʼΧѰţûʲôҲǴ·żᳯͷһۣҲù̫ࡣǰ̣ĳ̶ֳ˵͹عǰˣǲĺ塣ҺӲ飬ҲǵȺ֮ѡԭ
µҿʼһԸ϶֮ıȻϵҸҵƲ⣬һ֤ȥ֤ҹִǳ֮⣬ұջΧȴûм鵽κκۼ̳ܹ⣬ܹһЩϸ΢б鶯Ķ˵ĳĶĻô֮ػӴĶٻͬƵµ˿ֻһżһӻһյһͼеõҪ֤ݰˡ
һγʧˣּǰߣЩв֩ɵӹҲǹҵġߵһλãüĵǹʿŹģһշ
ȻеģշҲǷǳģΪǰǼȷһǰڸʱȻʼͷЦݵķ𣬲һǰδеηСʿĵҲǶҹԭλãֻǵһ¹ĳΪϵӡܹ͹ϡԭӦǺ迪ڵķһ£ŵģǴ˿ȴʱת˾ʮȣ򣬳һշȻһֵ󣬶ұȻһڵġȥշʱǰÿҪһµӡǣշ²ûӡǣǰԭӡסһ㡣
֮ǰǸջ񣬵µԵñȽϴ̻صǰֻգֻصշߣƬӡǵշܿҵõһۣշԭǷջλãǱŲշķǳ棬Ҳүҵķ򣬹֮ת򣬴ΪȺ˱ǺͷԨԴǾȿѵģǵҪɵȫǲԲת˷򡣵ȻֻҵĲ²⣬ǰڵշϵһѾǻȷ˵ʱֻ˶ĿĿľΪҸүļ֣޷֪ʲôȺˣٶˣһǰ̽ͽ
ûֱӿʼ飬Ϊϰ߰ɵĵطҽſʼѰңʣµĴԼʮ񣬶ûбĺۼüǰСľƵ˶û˷ҷߵʱҲ΢һ£һжЩû˿鶯Ӧ
ʵķǷǳЦģôģĸ󵨵ħָҽֻֻҲܹãΪʲôһҪ飬һǳڱպһϰߣǴǰүֿʼҾͶ϶Ȼָܵʹ˵Ǳģͺñȹʱŷ޵ĽǶʿ֪ԼпܻᱻɱȴòӲͷƤȥүĹȻйأ̴˿ΪǺǰշİйأôշ񣬾һʲôҲΪһеˣ뵽һ˿ٵҵӺ
صշǰҿʼΧ飬λŵĶ棬Ҳ˵˿շĻǿ͸ſͷÿһ˵ġΪͷۣΪġûд󵨵ȥ۾ĵزֻΧϸѰšҲͽȻ˽һƤëķ𷨣ҪеġܿҾͷ֣ÿҵ̴µϵĽӽշĵʱ򣬾ͻһһϸ΢鶯ͻȻһָ룬ȻȻʧһ㡣
ҶӣʼϸĵײջĵаɫĩӡҹΪڰ;ɵģշĵȴûҵһʵصķĩڵ¿һǳĿ̺ۣ˳ŵߣһľ仰
֮ڣ죬Тߡ
εһճ·Ψа˼䡣
ðɣ֤ݳˡ


ڶ ʮôլ
ʫ˼ʵԶ׼ˡ֮ڣž˵λϳ֮ĹΪһ˵ѾǷǳˡûж⿪Źԡ족⼸֣Ӧָ˼ڶ˼Ҳ֪ҵ⵽û׼򣬾˵ҪѵТЩ׵ߣЩʼհҡ䣬ڱǾúڰԲҪ·һȻһ㣬ǵڹʱҲȷаݻϰߣӦʿһ䡣һ׵ģͺһڴǰܾˣ̶Ժ󣬵ȵһͷĻһ
ҼǸѧ貢ߵˣʫҲܹ׵Ķڶ֮࣬ȴֶһɹǡΪʫȻȽͨףȴ͸һǿҵļд·ĸоҾЩܱ֯ѾԤı˺ܳʱ䣬ʱˣҪдһ֮ǰүֻһ˵Ļ߲֪жѡ
һ㣬һǰֻ쵽ͷƬ˾ͽҲһ£ǲЩţǼ⡣ҼΧǰķӦ֤鶯ұҵ鶯ԴͷȻǰӡͬʱҾͶշݣžͰѷ΢ϱһ㣬Ȼҵͷ鿴µĲ֡Ϊǰÿΰ̻Ƶʱ򣬾ͻһ鶯Ȼڵ¿һĺֽƬһĶָȥ˳õʱҲŷ֣һƬ͸үǸһģһ
ֱһ̣ҲĿֻϵȷһ˵үζշĳ̶ֳǣү壬໥ŦҰպãպ֮ǰһرһϱߵ鶯Ȼүôǿң鶯ķʽһޣֳֻʱ鶯Ҳһ
ҲɫպöټΧѰһʼѾûµѭʱҾ͸ʴ˵绰Сǵһͷǰ̯ʵĲ࣬ȴǼڼ䣬Ⱥ̵ǾʲôطԷڴ㵽Ǹ͹ȥܲʳϢҲ򵥵İߵͨһ£Ȼ֮ǰ̯ϴүǶ˵Ϊûпջõ꣬ʱЩ˾ӸһշʱЪ˼죬õĻһܵǶȥңûʲôǺ˵͵ȵȣʱѾˣȲԼ˻ǽ˷䣬ʱµ鷳ɾͲøˡ
ϵ绰Ҿͳšļϴ軹ǶţѰ˼Щƽվʱ䣬ʱڼ䣬ǿ϶ôԼǮĻᡣҴȥʣ˵ǰӸʱЩʦǶסʲôطѽǷǳĵĸң˵˻صҸղ߹·ϣ˳߲50ףЩɷӿ˺ܾˣûУʱʱסģǾίæء
̧ͷ˿Ҹղߵ·ǽС·ܹߡл󣬾ͿʼǶ߹ȥһγǽȥҪԵϾһЩϱ߻в˷˨ǽСһδԼֻм˼סˣȽԶ;·мȥ΢ɾһķӣϵµģҶ϶⼸ӣ˳ɾǵЩʦסĵط
ϳͷһǸݻװȫûⷽĵģҽһôլڷӸǰתһ󣬳˸̣ԭ˾٣ҺܿҵĻߵӸǰȻôóǸƻһͦģϵͦʵģſȴܴץסŵ࣬׼һʱ͵϶ŵ壬һӾҸˡ˳ƾȻţʱ̣ܶƼǸ˶ûüʱҾѾš
ԺģͼȥҵƵĿصǺܿ췢طѾϵˡǺܾûס˵բҲòֻĵƹʹӺȻǿ˲ʱˣֺܾûסζ⣬ľ֮ĶùζֺүҲ࣬ͦխϷӣȴľϱȽ϶࣬ΪڳǱԵʣӱ߽ߵ˶С䣬ƿ˴ù˽Źִ˲һĴȻվڴߣͷ
Ǳĵǽʱ·Ҫ΢һЩҿүҵλµķ򡣶ԶԶĿһ£ȵķȻֱӿүҵĸӵ·սǵĵطܹүҵݶСݱţұץסʱúʴæ֮´򿪵šطѡ˿ҲһɺˣΪסԷǳĴӴֵϵĶܹԶͲû˿˵˰ǱүĻطǡһѵĹ۲㡣
ҵĽǶ࣬Ʋ˵ҿʼ۲Ҳûв´ȷǵЩʦסĵطΪϻ˲ٵʱĽӡԼһЩûȫӷķСһ˵ڲ֮ǰסס˲ֹһˡ
ڳ̨ϣɫƴ׺שкɫͣճϱߵ˵ڽ֮ǾģôͿ϶ȺʦˣΪǶصġŵҲǽնĺۼ߽һɫֽҲѷֱյǮֳֽξǮֽǽһ񣬻ֻճס±ߵǣϱΪû㣬ҿϵ˭߹ȥʱ򣬲˷ëϯĻǽϵӡǶǷĶۣ˵Ǳģʱǵһ˵ݷʱӦΧëϯΰˣһǻΧһãҲΪʲôǿµԭĵطտյ⼸ʲôûС
ߵݵϻҳӡǺͽӡеҷֱס4ˣ⻹4û˶˯һλõǰ¡һϲ棬Ϊ˲ӣͬݵǸסļĳһǼԼָ׵ģӵϵָָҲнָףеиأһҪָףΪָ׷׻һЩ۹ģǹ͹귢ӴЩϵĶǿɾͲʲô¡ԻڴˣΪ˺пܾǵҪȥµˣҲǸǱүˡ


ڶ ʮ
һһ˫մ۵ľýЬǳİţԭ˻ҳ˿ΪЬϵ۵ĹϵõϵĽӡ÷ǳ塣ڿһԼһ˴λãϵ۱ȽϼУ˵˫Ь˫մ۵£˽ϳʱ䡣ӵһ࣬ҲǱȽϿŵһ࣬Ϸһӣûӵģװ̵١ɴ˿˯ˣӦȽϴ
ұǽһʱ벻Щ˵׸ʲôԸ񣬵һǿԿ϶ģǾĸˣ϶ͬĿģҲ˵ǲĸһֻһڰ¡ĸһ֯Ƕ֪еĿģֻһӣĿģǶү֡
ֻصλãһμһµ棬û̹ĺۼҲ˵ΧڣȺ˳⣬ûɹ¡ҶֽҵζѾе㷢ζչ֮¹һꡣĻǸող߹֪߲ûԵˮԴĵطǡҲǿķҺܿѼ䳯ǰһ£һ꣬ҺͺʻڴǼֹеʱ򣬶ҲֻǶʱһ£ȷڼйһνСģĽ꣬Ǹʱ䣬ǡþӦүµʱ
Ͳѵóһۣүµ쿪ʼֱʱȺݷ𣬲ʱҲǳԺ󣬴ﵽǵĿģӶѡ뿪˵뿪ǻ˸طһֱڼӣڵҺͺʵĵΪǵһӣʣµ¶
ҿʼѰţ˺ܾãȴʲôûҵѰһƿʱﷳƣҵһ̣ӷſһҰͷǸһȫľٶȴͻȻ뵽ʲô
ҶǸ̵ټȻʣ̵ٶһԵ˵ϣнӽ60̵٣زĻô϶һֱﵽٳʹ죬ڻٰǸɱµʱ򣬿϶Ҳг̵ϰߵģЩĻ϶ԶԶֹ60
뵽һôĻô϶ᾭȥ̣ΪҺͺʶûȥ򣬲ÿγžͰϵ̴㡣Ҽһ̵٣ϸһ̵ƷƣʱҸоĴ
һϳ̣ģı˵ʵãߴ󲿷̵ֳ˵һǺٻѡġǾ˵̳ˣһ⸽򣬶ͨȥ̵ʱ򣬲ѡߺԶ·Ͼһ̯ôܹҵҵΪԲķȥķΧһ̵СĻܹ̯ĿлȡһЩ˵һЩ뵽ͻȻĴҹ˴һ̵٣žû˲£š
طǽһ·߹ģ̯ʻǸϴүҼµķųǽߣ·һˣǱˣûʲôСҪָ̣˸ǲһ˵ˣʣ²ˣľ͸١Ұ˵ĵطҵǸ̯г̣ʵȫûбҪȥһǵװ·ʱһ̯ϣֱȽټ̡
û취Ǿһɣû׼Ҫһ棬ʱ򷢸˼һииСߵ̯ǰ̯Ǹϴүȥ;ˡ˵ϰ̰ɡ붼û͵ݸңȻ˵10Ǯ˵ǵĶ٣ָ˵8ǮóǸ̵˵ûнߵĻӲģ˿˿ңеġҸ˵ǺãҾҪ֡
ÿ˵ĿζͬǴ˵̶ӦǸ̹Լ40£ڳֵ͵̣֪ΪˣƽȽϽԼŸϰǮĻᣬЦǺǵĶ˵̵˲˰ɣ˵ǲ̫࣬ǻ˵һΪǿζصأû뵽򰡣˰ɣ
Щ޷˵׻ĹǰٷУ˼Ĳ֪˱ϾҲôˣô˵ֻǵһЦ˵ͦϲ̵ģ٣һ㱾Ҳġ˵ǼȻ˼Ҳ㻹ʲô˵ϴνûģʣ¼ˣҲͲˡ֮ǰĶһ˵ԣһˣǸ˾ǰʱһʦÿ춼ҪüŽдӴ
Ҽթ˵˼㻹ƭң㲻˵ֻ˲ʦǱ˰ǲǼǴˡ˸Ͻ˵Ǹ̵˾ˣĶҾͲ֪ˣģǴöģҲˣ˼һʮ˿ȥЩˣһ㶼ϲ̡
ҾʵѾʵòˣ̴򿪺һȻװûһ˵һǸʦûУ˵˰컹ո
仰һڣ̾;һ¡Ϊʵҵȫʣֱ˻شǰҶһֱᶨΪǸʦһǰˣû뵽Ȼ죬ǸҴһԭԤȴرµЩ˵еһ߼û뿪һֱҺͺء
뵽ʱҳҲûˣҶ鲻ߴ͸ʡҪ̳顣ʶĿ˿ҵܣ̯ȻҲ·ߣȴС·ϣΧںܶ࣬ҲģҪ⸽˸ʲôˣһʱỹǺѷ֪֡ܲǲԼˣһǾСһ㣬Ϊп֮ǰһһѾǰеĵ˿ˡ
һԲ뿪̯ûлǸӣҸûһӦȥĶֻΪ˲Щ۾ĻɣװһµӣĿĵЩҸͲʶС·ϺתƣÿһתǵĵطҾͻĹ۲һ£ҹ۲ĶȽأһͷƨϵĻҳװߴ·һͻȻͷߡ
Ҿô˺öΣȴûз˸ٵӡҾʱͷˣ绰ʱҵĵ绰ȴǺʴġץ绰ʲôλãͷЩ£е·֡
ȴѹɤ˵𼱣˵ҾҺ񱻸ˡ


ڶ ʮ֮
ôһ˵Ҹһ˼ôֵġʼѹɤ˵ڽֵĿĵߣԷûԼˡ˵մһЩСȻһ΢һĹϵô˱˵ע⣬Դ߳ſʼʾͲ˸ˣתȥЩ˶ͦģתһСᣬʼվñˣǾͳʱҴ绰
ʺʣߵʲôλ֪֪˵ǰԷǸڱ˸٣Բ֪ȥĶѸ˵̵ĳűߣǵʱ·ԺߵǸһֱߵǽȻٸҴ绰˵Ǳ˵ǣǹ˵绰ҾܹͷԹԵߣ˸㣬ҾȥǸһ
ʺǺһЦһúܺ˵ǺãǾͿһǸʲôɫ
ϵ绰ԺҾͿʼ㷽Ҿ·ƵԶĵطҿ·ȥҲҹ۲쵽ûڸҡԼʮңѾܵ˶ԲǸǽҼǽߣܿҾͿҺͺʵʱСšװ·һ·ϵñӴϣȻһ̣ţȻǰ·ϣով110ִڵλãԶԶľͿ˺ʵӰ
˫ֲڿ㶵ڹ۹һλţԶλãһźɫѼñһƻ£̧һˣȥԼʮ꣬ڲ·ڵĵطһֱЩϷӣȴʱʱĿ⿴ʡʲµûȷǱ˸ˣٵˣܿǴǸոսǵʱ򣬾ѾΪǸʱϲӰϰգ˵ʱһͻС
ǸȽϻˣԵ͵͵һ鱻ҷԺвٰ취˵ʲôҲҷʵС·ڶ࣬һȥ΢Ƹ䣬ܹ׵Ľӽǹ컯֮£٣Ҳܶ˼ҸʲôҾȰһƫƧĵطҾôԶԶĸǸˣҸȷڸٺʣΪĵ羰żҲٵһºʡȻǸӰоˣȷҲԹһӵӰģҿһľͷһͷҲ൱һԶĹܣӣ׾ܼ¼ºʵÿһ
ܿʾߵǽǣȻ绰ҡںͣ½ŲʱҿǸҲǳʱ굽ϵһСȻվڱϵšҽʵĵ绰ԺûڣҾȶ˵װ绰ûͨӣҸ˵ֻžͺá˵ѾܹˣҲҵǸˣ˳ַǽС·ߣߵһдˡӷĸʯĵطܹһȺɫݶķӣǸһ뷨ߵȥһҲȥĻǾʰ˵ͦ˾һ¡
ȣ˻Ӧž͹Ҷ˵绰ԶԶϵ绰Ժ󣬻һյģҡͷͺǸ˭绰ԷûһһƽɵģҪϷźʼźķ߹ȥҶԺʷǳ˽⣬ܹҵôҲһܹҵǽʱͣͣȻʱĶ㿪˾ôǰ٣ұ᲻ỹиҵˡһ·ҷû˸ٵλ
ӳǽߵ·ſھ̣ܶһ޷˵ģҼһʱ䣬ƲʱѾˡҸʴȥ绰û˵˵ڽ˾Ϳһһ¡˵ãͷţֱߵŵǼǰҵշȻʲôҲվǶˣϾ͵˾ֱӹҵ绰ɡǺһ¹˵绰̵ߵС·ߣǶҲǸٵˣҲ²ѾתǸŸˡҿʼǶȥǼ̯̫ſҾҶۣҶ˸ƣϴǴҲϳҾǸղˣһͷ¶ȥˡ
ҷŲߵתǵĵط֪̽ͷȥͿڲԶšֻֻĻɾӣȻǸˣһֵƿŵϣǱͿˣֱܹóĿǳģ϶ڼӺʣ֪ҸںߡתȥҲ࣬ͷ屻ӸסˣԺʼ˿תҲȴԸʾ൱ڰ߸һܹѺʿ
һ˫ֿճΪ֪ҾҪʰˡĿԽԽҲʼûвҡҾԼֻм׵ĵطͻȻһӳȥԺȵĻͷңǻûӦʱҾһסŽһʹͰ˸˫պʧȥһ㡣˿̼ҪңҲִֻҵıѡ˳Ƴ߷һײײ֮ҺܿͰһ˵¯ǰȻҺʣץסˣ
ʱһֱϷ̲סˡôһתȻѸٽԼЩְŵİһ˹Ǹ˴ӵһֻŲסһֻסǸ˵һֻ֣ʣһֻ־ֿסĲӡ
ҿæˣ΢СЩȷѾסԺҿʼѹһȻҶԺ˵ױ˿ǰϵȥ˵ҳŵزķһָǸطǸǣͷ˴·ĻǿǸطġҺͺʷǳֱİ˹ȥ;ͼкȴһס͡˵زµʱ򣬺˵գһǳѿı飬ʶݺݵ˵˵ʲôĿģͷﵽô£Ҫ첻˵ĻҸһһŵ
˶źʵӣȴ֧֧˵úһú˵ɿֵͬʱ˵ҴеĻӦ֪ʲôȻңҲ֪ҺǸʲôˣҵĻԲ˶ߵֻ㣡
˵ɿֵ֣ʱ˵ԴһѡŭĿҺͺʣȴ˵ˡ


ڶ ʮͽ
ʿˣǶ˵Ϊ㴩⸱ģŸǾΪǸ۹ˡǶһֱ㣬Ϳˡװʲô˵ʲôǻܶ㡣
һװͰ͵ģǸȴһ˿ηӣʼյ֪ˣǺܾǿġһץסͷȻס˵ǿ˵ΪʲôҪǣΪʲôҪǸͷ֣۾ʼңȻһݿˮҵĿϡҾ÷ǳŭȻˮ࣬ٶ൱ˡһˣҼ˵ǰ̶԰ɣȻΪʲôҪѡͷ֣ǲô̫˼ҺúõһѰգΪҪһ£㿴˼Һöҡ
ʱú٣һ䣬ʲộ
ͨôһϰߣϣƭ˵ʱ˵Ѽˣ´˿̶ԷϱֵƽʵҲڷŵġҴ˻ѡͬķʽӦһ£ԱԼʵûйϵҿʳ仰ʼʵѾΪĻŶ¶š
Цһ˵㻹װɵǰɣźһץ˵֣Ŀֱϣһ࣬ǰֻϵĴһģһڽ̻ԼԱʾݣ̴ϵ߾ϰߣȻÿ̵ĽͽˣҲ١ֱϵԺҴӿڴǰշҵǸƬŵץŵֻϣȻҶ˵ʲộװûͦ񰡣
ǸƬʱ¶ǳȵӡ鴫ݸһǳ׼ȷϢǾûϵһõƬĿǰҺͺʿĽƬֻһүһշ¡˵ıƺûϵȡһϵڴ֮ǰѾˡǰϱʹõĽƬֻôĻȻǲܵģҲǡһɻĵط
վָмһ˵㲻᲻ǵǸطڵ˭˰ɣǿǵڡ֮⣬ڸʵʹӵóǸƬ˭֪ȴͻȻЦһ˵Ȼ㶼õˣҲûʲôòҴŵˡ˵ûǰ̵ģСӻǺû뵽Ϊһֱǣȴͷˡ
û˵ȴǸ˵ȻҲˣǾ˵˵ĿİɡΪʲôҪЩЦһ˵ǸͷҵģǸӣһôҲûУͷЩرԼ֪ԼݾȻô棬Ϊ˴õһЩڻ֪ôҵõֻнǵΪ֪һܵ׵ġ˵˵һ£ǺԯʲôϵȻ㶼ˣӦҺԯ֮ĹϸɡǸ˵ֻںͷȰµˣȵǵɣȻµǵ˵ǸԯᣬȻҲ˵ûʲô
һҺͺʶû뵽ģϸһ룬˵ĴҲˣ˵ǣһǴҶδܵĻΪģ϶һЩֻ֪һˡǰǰϵǼλʦǣֻܿ鵱еһɴҲƶϳڰﶺôʱ䣬ΨһĿľڵҺͺ˳֣һҵǸνͷǶõһЩ뵽ʱҾҪõʲôУڻˣ㻹б
˵Ҳ֪ʲôǼȻ֯ҪԼΪھͱϼķԸﻹûбˣͲܸˡ
һʱûа취˵Ҳһʵ顣ʲͷĶ˵ȵͷȥң˳үӴ绰ʣµϢˣôŵʣ˭˵ʵʵ˼ҪֱһˣȻǵһμ棬ҶԷϴűĻ˵ҺͺʵĳԭܣҺͺ˵һִ治ˣҲȷʵûбķĶУĵľͿ֪ˡ
վԺ˵㻹Ҫ˹ĵ㣬˼ұϾǸʦǵĿǾˣΪ˽Թúøʦ˵룬Ҫæ⿪үϵ䡣˵仰󣬾ȵĿ˵ô֪һġЦһ˵ʵҲǸողŲϵࡣۼүϵֵֻģϵĴϵһģһ˵ǱʩӺүϵĻôǰ϶ǰ̵ˡǼģٿصȻǹǺȴˣȻֻ֪һȵˣҸ㱣֤ûǸͷĻܣҵµӣҲ÷ǳ
仰Ҳ˵öݺݵģ治ŻˣҪ˺ˣҲһõ˵Ҿ߳ţһ߷ڣһ߸˾ͽ绰ʿеүӾ˾ͽΪĽε¼УԵǵ˵رүƺ
˾ͽ绰һûü˵һڼҵʱ˾ͽȴȸңҲǸողŴӱʦǶϢ˵ǴߵİȽƵϵ˼ҽȥȴһɢĽͽģ֪Ҫʲôǰ°ѾʼˡҸϽ˾ͽ˵ߵɢͽǾ˾ͽ˵ϸھͲˣǺϺһɡҿʼΪǸûмİ̵ʦ˵ǺˣȻⵥһһԵ÷ǳǣǿµԶԷڲ߻һ£Ͳòˡҵ˾ͽ˵꣬˲ʱںЩҵϸ˾ͽ˵˵Ҵÿ˵ĸʲôƶҲ˾ͽ˾ͽҲһֱڵ绰Ǳ˼˵ϵͽӡʱ˾ͽȴ˵һ£շӸûʲôطܹģ˵ΧϳǽǽͷǺ̲ҪĻǷǳ׵һ°ɡ˾ͽȴ˵ǿɲһΪȽ϶ĻǸӾ̲Զ߻Ͳˣô
˾ͽ仰һңұһֱΪȺ˳붼ͷĺ̲ûɼһ룬ȴֻһ˽ӡ˽ϵҲ˾ͽ˵ӦھӺܽĵطġ
Һܿ뵽һطǳǱͷǵϵĳ⣬ǸСɽ¡


ڶ ʮ̷
̸˾ͽ˵Ҵ֪ǸطˡҵԵЩ˷ܣȻ˾ͽֻ΢һ¶ѡҼ˾ͽǱ߻ûʲôµѶϢ͸¶ҵģҺͺѾץסһˣֱ࣬ԼҲԼǰ̵ˡ
˵ץסһ˾ͽе졣ңûʲôΣգץ˵ʱ򸽽û˸٣˵ӦûˣһﶼǸٺʵʱ򱻲ˣȻһ·ٲץġ˾ͽ˵ż鶼ûʵʱӦװɵŶѽôܾô˸ץأ
Щ˾ͽ˼˵ʲôԵģ˼ڰͺܳԿˣֵĻռȻǲǸȥ浰ȥˡ˾ͽ˵ӦòɫװûһĻ໥֮϶磬ץסһʲôã˼һôˣôݾʲô˾ͽһǺò֪˵ʲôһǺܿӲ˵õô࣬ץסлǸͷϵˣҲһѽ˾ͽң䣬ʲô䣿Ҽ򵥵İҵķ˵˾ͽһ£˾ͽǳ̾˵ȺˣǲֶΰΪ£ϧñ˵İΣע
˾ͽǽô˾ͽ˵Ͱ˵ģ뷨ӽ⿪ǸϵԺɣڼ䣬һҪ֪ôȫ˾ͽԯǱô죬ⶼץˣԷ᲻֪˾ͽ˵Ȼץסֻһȵģô˵֪֮٣Ϊ˲鴫϶໥ЩëƤС¸˵ԯҪֻһӦʱ֪Ҹ˾ͽҾȹҵ绰ˣѾҪˣҹ֮ǰûܰĻҪһˣҹڷߵģͺѱ֤ˡ
ϵ绰ҿ˿ʱ䣬ѾҪӽ6ӡС˿ʼ½½ؼˣǾҴ绰ڼ䣬߶˺üĵˡҳûע⣬תȴֺ°ָͣѪҪʲôµʱȴץסǸˣһţǳʹԼĶӣɫף֪ǲǱʸһ١ʺ°ô£˵һҧңƵġ˵ô˼ˣ˼ΪʲôҪҧ㰡ʺһ˵ֻҪҪ˼ķӣһҶģҾȥӣͳҲעҧһڡ˵ôôˣ˵ûʲôˣǰҼȭ򵽶˶ѣ˵䣬ʹգ۾һбӡ
ߵǸߣȻѾûסֽţȴ޷ҰȻֻһµ˶ѣôƴֲǵӾ磬ѵסǣ֯һҪ˵仰Ҫ뵽ǰЩƬһɵӸʦôصʦźͻһϵп̡ǱϾֻǵӾ磬Ȼʦ򣬵ȴûйʱôϿ˶ӦöΪԼİΣ㣬ô˵ֻΪģףǱסҲûʲôöģǻڴǰˣתأ͵ǳƽ˰ɡ
ʶһӻ֣ͱˣѾõˡ˵ʲôֵԼĿ㶵ü̵Ƽһεķ䣬Ȼ˵ҵģҴ򿪿ˣȷǽķϻЩĶȷáдһóһСƿӣϱ໨ɵģиС죬Ȼ˵Ǵѳ˵ı̺ղţһҩζҼȭԼҲˣʹõģȸͷű̺¾յ仯ˮȡʺʣûʲôģ˵ûˣѾһʼշǳķԼҲ֪ġ
˽ĹؼҲʱȥ˽ˡһߣһȻҪܣǵµλþүҪ20ӣ;þһ110ִվܹܲ컯֮вȱ˰ɣȻҲ뵽һ˵ɣҸһﲻ·ӣҺ»ôܣҵȥɣͰһþС뷢⻹ΨһѡΪǵ²˳ٵ飬ҶԺ˵ȥɣȥٻأ·Сһ㣬ٱ˸٣绰ϵ
˵ʾƨߵߵˣҶԴ˵˽⣬Ӧûԭ·ءֻҪܰ¸·˸٣Ҳû취¡ںԺҶǸߣһ̣Ȼ鲻̣һۣȻҡҡͷǸܴˣĿҲصĿҶǸ˵ǶЩֱղҲеˣҲҪһǣǸΪ˲ͬĿģҲ¡ȷˣȻȽأҲΪͬԭ˽Թо׻˵ŮЩĿĲһ飬ìܣҲһЦ֮ϾҲʲôСԵô˵ʱεҡҡͷȻңôҵģҶ˵ʵɵֵܷģֻǿǾ͸ѡҡҡͷûټ˵ҲڰԼˡ
ˣղ˵ǸͷԼ֪Լݶôر仰ʲô˼ûشҾ͸˵Ը˵˵ԸҲ㣬㲻˵һǰ̵˼ģˣҾͶ໨ʱԼȥ˽ˣ˵ʵѡ֪˵ʵһʼ˵ԥһңʵûʲô⣬õһǰĸײĸսʱǸˣһǸ߹٣ôġʲôȴ֪֪αôģľۼΪȥġ
ҲһĹϵҿʼʵûôеͬ顣ͬǣվǵĶ֣ǲһµģȻϵõҪõĶôҲӦһ·ֵҵı̺ͷ䣬ܽİɣĬҼ˵Ӧ֪Ҫ˶ʲô£Ҿ˿̶ûе⣬ҲŹġĬƬ̣Ȼ˵ſշ䣬ȻռҽȲҪˮҽͿĨԼ£Ϊ˫֪ԼߵģͲṥˡʱҪѱ̺ĶĨ˵ֱԼȥţźͻ죬Ժͻİ³ʱſԻˮһˮʱҪѰǽĹؼ˳ˣ˿ûãѻᱻֹġ
գȻһǶǸ˵лл̴˺ʡʸպߵ㿪ô˵ҲúǾաԼʮԺ󣬺ʸҴ绰˵˵Ѿˣڻ˯Ǻƽ˺ܶ࣬ҲƿˣͷʲôûУ򿪴ҲˡǲˣǸˣ˵ͷ˵ǣȻ˶˵Ҿǽ϶ټˣʧң½Ҳûݶˡ
ûֻúʵѹȷûٸͷ˵ҹ˵绰Ӻ󣬺Ǹһ


ڶһʮ ʮٻ˾ͽ
ڼ䣬Ҿôһţʲôû˵ɫһһ㰵ڵҷߣȴڵźʴ绰ңǸүϢүĶҵϣЩӽһǧӲңǶӲͷֻǸרõӲҡ
ǸӲҶ˵ӲңΪʲôŵүĴǮģʱ𣿿ӲңǳһȻ󵭵Ц˵˻治ͨɫصôصĶǸҵˡЩ˵Ǳŵĺôʽٶ࣬ҲҪʵʵʵĵطвọܹ̃׾ҵһЩصĶ̣ЩɻʡҼԵĸ˵ҵʦŽṹԼǧķչСͷ˵ȻǴһЩտܱȲǣѧ֮ʿŽһģǿԸıܶ¡ҵͷ˵öӲҾǵŽȥģӲҴڵĿΪǮԭֻһڣ򿪵µӣǾֻ״̬취ֺֻܹͰ̵ĹϵʼǸһϵ
ң֮ǰǾѾǰȵһүڼҵʱ򣬾ǰֽšһѾйٻˣֻүԼǶҲһʼķүͷ£䷨ʼԺү˳鴤˯û˿ʱԼóġҷǳԾΪ׼˵䷨ȺҪܶ࣬Ϊ䷨Ĵߣͱ׼ڶ֧е䷨ȻҪһ׼Ḷ́Ȼ֮ĳĻͻһֱڣǳƽ䣬ʩԼһȽϸӵڽ̣Ϊвڼ֮֯ǰϴһЩżյġԼǧϽ䷨ҲչԽԽأԭ󲿷ӡʵǺܺãٶа̳һϵԼʶһЩͽǺº͵ˣҲƫڶ
Ǹˣʱү˵ڸԼŮԷʱͻȻ鴤ģô䷨ġ˵һЦ˵Щ㻹ûܹҵõͷԷĵطҲ˶һˣôҵõ˵һԼĶӣһ߻ЩЦ
û˵ֻĬĬӰȡдĸֵĻȻ˵ɣ
ҵʱסЦڿ˱ʱʵǱﲻסһЦ˳ɫܻţͰ͵ңصأΪʲôҵֻһѰĻ񣬾㶮ô飬ʲôûУôҵõҡҡͷЦ˵֮ҵˣһҵȻΪǳǱӴʱСײǷǳżȻҵġ˵ܸܲң⻭ϱߵˣȲҲӣ˭ΪʲôŵĶǴδģ˵Ҳ֪ӴҶʶʱʱҲƹΪʲôŵĶһҲûȥ˭ֻ֮дĸ֣ҲǰշԸġ
һЩʱѾȥһӣʱѾˣ٣ôһ͸ûʲô˴ﾭˡ֪ǲϷߵģҲһֱûʣֱԼ9㣬Žӵʵĵ绰˵үѾˣһֱˮȣѾȫɾˣԼҲʱһΣûĿɵĵطھͻүŮչǰչˡȻңǸ˻߰ɣ˵ǵġûкһ㣿˵Ӧⲻ󡣺˵Ǻðɣھ͹Ұɣ뿪ȻҵطԷźʲ˵ԷԼһ˾ͽЩǻǵ˵ĺá
ҴӦ˺ʡҾûкܶûףܹõӦǵʱļʦ֮һʱ϶Ǽסµĸ֮һʼȻҪ˾ͽһģϺڼһֱүһ𣬰뿪ʱǸüŪ۵ı飬Ҵ㻹Ȱ˵ôˡ
ϵ绰վȻǸҲ˵λʦһǲˣǹƲټˣ¶еѾˣǸŵˡ뿪ɡ˿û뵽һߣһ˵㻹Լ߰ɣһһ
Ҽڵϵߵļ俨Ȼ֣˼ſұߡͷȻǵߵշǰͨһ£Ҳûлͷҳʱ뿪˺ҾѡС·ΪС·٣·Ƚױ˸šܿҾͺͺͷ·ϸ˵ʼԭ·صǰͣĵطһϳ˾ͽʹ绰ˣߵʲôλˣ˵ھ͸ϵǶȥǻûԷҪ鷳͵¥¸Ƕ䣬Ǳ߳Ա˵˾ͽӦˣ򿪳һ·۵糸ҵķȥ·ϺʸңүԺ;ÿڿʣһֱҪˮұǰӸȫˡ˵ж𣬻Ǹͷӡ˵ǿɲһϵʱǱֵķǳ죬ѹԺȻ˲٣ܹһ۾ͷֱˡ
˵ʱرע⵽ǰͷЩˣΪûüιԣҾ͸ŵ˳Ǻʿʱȴַ˶ѾԵøɸɾŻ˴ߣһֱûнݣǶٷͷԼԵءıʱжô˼ʺ˵үǲǵ·£˵Ҳˣү˵ԼǴһһм˺ܶϡŹֵΣȴô벻μʲôҲ֪ڼ䵽׷ʲôԺʾûе˵ףǶáź˵ֱʩѰĹк̶ܴȵĲͬģϴүԼǵãҲδزһ¡˵ûǱΪ˾ˣĿĴﵽˣҲǺͰ̺ԯݶԹˣҲʵǸ£ʡ˼ڱ赶ӣ⧲ǲǻ
ܿǾ͵˾ͽ¥£Ƕι˵ľ¥ҺͺʽѾüķԱʶˣ˾ͽʼϲǸ䣬ΪǶطҲ󡣸һţӾֱȽϼסǣվű𶯣˵Ϳʼš
ʦһЩ֪ģҺͺʷǳڡʼ۴˵ͷĶ㣡ӴĶ׼ǵķʦһСӣڰǼûдʲô
ʲʣʲôʦȻ˵Ȼǹְ


ڶһʮһ ʮİ
˵еģҺôײײ»ôСģ˵ǳˬһϣûҸǰҲܲĵİһ˵ǼԱ˻ôģ˵˶ٻҲ90
ܻ࿪Ц˵Ȼǣ˿̻Ǹռ󲿷ֵġΪϾǰ˸ˣ룬һΪЩνĪˡʶһ֧̣һƤЦģңʱǼһߵʱû˵ʲôûижޣ˵޸ë˼ȻκԣҾûǸͳӰɣΪҷߵʱû뿪ѡ˹ʦүǰڡʵͷû˵ȴʺʣ㵱ʱȥͷʱ򣬳ҼüŪ۵ĸʲô˵ŶǸû£ҾڸǼһ˴ʱϰһСѣǽͲҲˣҪ㵱Ϊʲôôĵߣ
ʺʣʲôС⣿˵֪ҵİԴͨռЩεȱĹ꣬һ·ɣ˵֪˭֪ɹʲôֵ¡˵ںǼһܵʱ򣬾ϸһһǳСķǳ΢ģһ£ǸģΪСͲȫﲻҪһ˵ĵزҵĺҸһˣһܰ쵽ġ˵ô֪ԷȥĶ˵İɣϸǸСʱԼʵġ
û뵽ǣʾȻʹⲻòұһˡһֵЦݣźʵ°ʣӴ㻹Ҳ˰˵ʿǸܵϴιҲʣܵʱɣ˵ʦ۾ЦĿҡ˵ҿɲķӴܣһÿδܶûأֲֻһ˲ŹҲʡ֪ʦ˵ǴڰǰһҲһЩԼ˽¾ۻᣬĪĺˣȻݸˣòʽȥѸţڳʣҺͺʻ˾ͽӡӵʱһҪϷӣ˾ͽҲεЦϾҪĳ溢Ǹϵ£ƺЩףϾ˾ͽԸĳ̶ȣѾһҺͺʶ޷ĸ߶ˡǾֻʣºʡҲǸƢҲ˲٣Ȱ˵ʱ򣬱һЩ֪ߵغ̼ˣǵˤƿӣˣΪ£ʺаûͨ绰رھƽǲźϺáʣȥ˵˭˭ΪԭǸ֪ߵغˣ˽Ͼ͸ţһġʶʵʱԽǾżҲᳳܴܣǺܿ춼״ʼնͬһսϵѣܶҲͲȥƽˡ
ô˵ϽԼ°˵ˣô֪ǼһֱӾҧˡ˵ã˼ûͷݵȫٵģɱǿ̫Һͺ˲ĦˣҲС
˾ͽν̸Ȼ˵ǶˣʱҲˣǸϽ˵¶ɡǰˣֻܹԹԵߣȻҺͺһҵȫϣ˾ͽĿ˾ͽʦӻһ۾ϣ˵ʶܶˣҶ֪ʲôʱʼȻҪ۾Ķ˾ͽȿ˿ǸƬȻüҡҡͷҲ˼벻ףûǿöӲң˵öӲǰһᶼõģһǾȻû֡Ӳ˵ҺͰ̵˽Ӵֲ࣬Ҳ֪Ǻġ˾ͽֿ˿ֻʫƬűҴĻʫĻ˽ԶʤÿһˣϵõѶϢȻҵǲģⲻҵһѡڿǷʱ˾ͽ̾Ϳˣǲ˼֡
˵ӡӦӣͺʯͷһͨײ׻֪ģΪڴ˵У׹֮⣬еĸõǣںСʱҹҵһ⣬˵Ϊʲô׵ʱȿ磬ҪشĻҿ϶֪ΪٶȵĿбɵģʱҵȴ˵Ϊ۾ڶǰ档ȻһܶЦԴǸʱʼȴһֱ仰ΪܶꡣԺʦʦʦһЩ̵ɣ׹ĸĸǸģ˵˼ʹ׾Ȼͬһ
˾ͽ˵ǿӣͷõȴǰ̵ʥйٱʺ͹Ƕ䡣
йٱ֪ģǱϾҲһұˣǶǸʲô⣿ҵҾ˾ͽ⣬˾ͽǳЦҼ˵٣Ҫ֪仰˵޷˺˵Ƕ䣬һַǳϵı񴸣ȴûо޴ĴͷȴֲͷһӾֻƵģ˹ĴҲĹܣдƵͷǵһڹʱ佫õıǴ˫ǸĽġ
˾ͽ˵˵Ƕ֪ܲǡǶ䡱ʣ϶֪İɣ˵Ҳ̫ƲȻûĻҲҵǸ϶ͯôʮǰҲĻǶ䰡˾ͽЦǺǵ˵ǻûʢʱ򣬾ϳһ٣ʱǿˣͺͱǶ񣬻ǶʣǴǸʱ򴫳ġ
˾ͽ˵ڰԲ˹룬ٺͱһЩڽ̼ںϣȻ𽥶վһЩɢ޷򡣺ϴˣΪ˭ɵĵһ֣չһһǸգʹǶ䣬һǸйٱʣսҹѷָ£Ϣһսһһģڴ֮ǰ˫Ǵӱ˵֪˶Էδ˽һҹ˸ûϢô̵ʱձĲ۷յոе壬˻ΪѣһͳɡȻǰ̬ȴѱΪǧһֱõҪԭʷϰŴα緹ڽ̹ߣȻüζһͳɹջǱ׷ɱȺڶһֱԵһȺˣؾۣöӲҾÿ¾׵˶еһǾŽһ¡
˾ͽ˵ЩÿζСʱͲ¥ЩϲһʡҸ˾ͽǸ˵μӺͷΪ˵õĳһҪ˾ͽܷ²һʲôʱ˾ͽȴҡҡͷ˵ʵڲ²ˡʣµվҪԣô͵ʱԼɡ
ָ˾ͽ˫ֵ£˾ͽ˵µû˫֣Ȼȥİ̽ͽĹꡣ˾ͽΪʲôô϶˾ͽ˵ǱŹһЩϹйأǴ̵ĶЩ֪ǰǣҲᵽһ㣬ΰؾۣ̳ڣھۼʱ򣬴˲ٷǹģЩǹ޶Ѿа֮ˡ
ǹޣǸʲô


ڶһʮ ʮ֮
ʦ˵ǹ޶֪ŷԡ˵ǷǳʥġνʵǰǱ˶˵ڰ޷ģһǵ¸صˣⲿ󣬻ѡ𻯺ѹǻռú󱲹ԳϮĴ¡һЩ߷´˱ϳ͵ˣⲿҲ޷ΪģȴᱻǷʪĵطǰܵĥ
ʦ˵ǰʰһ̵İ࣬ڲͬһɵˣҲͲڸ˼ҵƷԷԺ󣬻ǽԷʦз䡣̵ĹغһЩСҽŮҲͲȥƽϣԭԵ⣬ʦ棬Ů缦ֶεĺͻܵĳͷʦţ߶ֶϽţȴҪԷһˡҺһ˵Щһ첻Ǹɵ¶ӺǺЦ˵㻹ۣһЩȷĶ˵ҵɣٴ飬Ǵˡ˵һģ˾ͽ
ҲԸȥ²ﵽڱʲôҲԸ⣡
˾ͽӵĻ˵ǸͷӴϿĹ֣ʼǶûǹʲôģҴϵľҲԵֶֻѡûв´Ļʱϵ˫֣ǹĳ˷׵ĵܷ󱻿˫֡ǼҪù꣬ҲԼȱ֡
˾ͽôһ˵ͦĵġԭˣǲְҵ鷸Ƶﳣ֣ûкܺõʣûйߵԣҺͺʣôҪһܹ̻ȷǷǹ۵ʦȻǸɵǵᵱУҲٵĴɵıԵΥôҲ˼ҵЦż˼ˣҲ˼ұɲмΥ˻סһ˾ôô޳ܣҲʼǺһģκһַȥ˵ⶼǼֵÿҫĺ¡
֪ЩֽŵĽͽȫѲ֫ӡڹⲿֵѣ˵ܷˣҲɣѶȱҶԺ˵ǸǸһҪҵԸһ˫Ĺ֣˭֪ôܶԸ
˾ͽָŻϵġ䡱ĸ˵ĸ֣϶˵ĵŽһµʱĸˡϴһ˵ʲôţεİ˳һӣõķΨһûἰĵطҲм䡣²ĵطڶ߷ͼظȻǰ̲ôǷͼصĿԾͻ󣬱ϾͼԭǸأ֣ͰҲĪԨԴ
ңȥͼ˵СʱȥӡˡԱߵĶ뵹ȥٴΡطٽһģܴĲҽԺ춼ˣƱȽϸߣϱ΢Щ赲ѹһ꽨ʱ򣬻Բءʵ룬ʵⲢҪģҶȥǸطʵǴǸһҷǳζĴŵСϺÿȥҪٴݵĶ̯̯˵Ǻܿͻ֪ˡ
˾ͽ˵ķ޷ֱӦнľˮֻֻǴҪʣΪʲôûָǵ˵򾣬ģȻˣϸ˵ĻԪضԴеȡмǸؼڣȻλǰ¡
Ц˾ͽʲôʱϴģôһԤ⣬һǾǰ;δæһ컹ûԷǵȵ˶ԺҺͺ̻Լٽҹ11㣬ǴȸԻؼҵϢ˾ͽرǽµĲԤϵ鷳ǣ˵ĻͰǼҵŮ͵չˡ˶˵ͬá˵꿴ӣ˾ͽ˵Ȼ㡣
ʱؼҶȽǲʽ㻹ǻᵣġҼ򵥵İ˵һ£Ҳ˵òĻߺµĻʱȸһס˾ͽȥۣºҺܿ˯ˡһôεˣΪ˵Ƶε˼˯ʱҲǵòϢģһȴϡŹֵΣҾͺһڱ׷ϵˣܸоһַǳµĶҪ˵ʲôԺȴô벻ˡ
ôĵĹ˼죬弸ǲǵˣڼʻר̴ŸҼҳ˶ٷҲ⼸úϢһˡֹ˴죬ʴ绰ҴӽӴԯῪʼںʵĵ绰ĪĻţΪ֪ǶͲǺ¡绰˵˾ͽ˵ˣǵһվǷͼء
ʵ⼸ʱҲһо͵ȡ˲ٹڷͼغε¼йصĶһûõĶȴɲ֪Ƕײʲôʸң绰ǰǸ˴ģ˵ǴϿʼ͵ͼҸطΪ͵һ֪ˣֻûԷ˵ˡʸңʱװɵʣ͵ʲôʲôϵֲ͵ǵĶԷ˵ȥǾȥˣǵȥ£ֹԷ͵ҪĶʵʱԷʲôˣغʿ϶ǹôʣװ֪ǰ̵ӡԷȴʼûش𣬹ĨǶģȻԷûвѾ֪ǰ飬ܵΪֻǽүҲԴûˡϧ֪˾ͽĸˣǵ͹ǵĽ
ʸңʱҲװһûĿǴӦ˶Էŵһȥʶһ䣬˵ûô죿ԷĻشȴǣο飬ˡ֪˵꣬ҾҺͺʸûʲôأеѾ˺ԶҪӱܻǻͷûлᣬΪǲ֪󣬵һƬ̹;ԨʸңһڼúϢ緹ͷܴĲ鷳Ķһ㣬ΪȻǺ͹򽻵Ⱥ˵ȹ£Ҫôһܵ׼
ϵ绰Ȼûи߲ʽܵ£ҪҺúϢȴô޷иΪ˱֤ڶҺ˯ֱʱѹԼʱ䣬Ǿֱڶ복վ·ͷΪǸطһӣʲô˸ǣҲڱǰʲôҸߺҽ첻Ϊһһˣƨ
ҸԼʱ΢ǰһЩΪͼȻǸ԰Ƕѿŵģ˼վҪŵģСʱȥ⼸ҲϲطռأǲСҪ㿪ԱصϣӦòʲôѵ£ڴ֮ǰҪֵ˽ΣԼһЩҪȥĵطԤС
ˣţпȴһ㡣ڳЦĴ绬ʱȴ˵ֿɲɣҪȶʱߵøһ㡣ȻҲ֪ĴʵѿֻӲˡ
Һ·߳˸̣˶ܼӦⲻ󡣶̵٣ҶԺ˵߰ɣȥɡ


ڶһʮ ʮͼŹ
Һͺߵϣ·ſǸõطΪƸߣֻͨôȻֵĴϣֻҪͷ΢ͣӣû˸٣ϾͿһĿȻҺͺʲûôΪ֪ҪǵĻôô㶼ûá컯֮£ԷҲҰô
ǶĶ복վһʿվǱȽϴ󡣼ǰʮףͻʵ͵б£б֮Լ಻100ףмһЩ棬Ħг֮С棬ΪһؾԼе򣬸вٳ̵ֱӪ۵㣬뵱Ҫ򳵵ʱҲһתƹ
泯ֵ·ڣֵбȥǶ빫԰ǰսʱڣвٹĴʹ޽һ·ȥֱܹߵӰӡӰط˵Ȼȥȴһ޷ǵĵطȥɲ޵ɲ޵ķԴΪҵ񲻶£ײһκ˵ļƣӰӵĳն߷ļ̳˰죬ƫƫûʱҸ𡣶һӰӣΪʵԯˣӰҵǿװ˸޵ĹײġһసӣȥĻҿܻ벻ܶసӣǶҽֻεĵطȴ˵ʲô޷ǣΪ£Ⱳ£ʱˡ
ڶ빫԰ûʲô˵ģΪ²ԺһһˣҵĻɴվ԰ġֲǸбȥԼʮףͻῴһǳӵʯͷţԲǳխŲ󣬶ֵʽդšſڵ·ǳխϸѹ޷ôխ·ͷȻʷϵһżſбСЩ￴ȭľʿϰաңôоʿ˵Ҳ֪ͷиʲôС֮İɡ
߽ǵխСԺ󣬵һӾͿϿٷͼصƬӵλϿԭǺڶ빫԰һߵģа뵺ӳŵĵطʼȡм㻭һߵĻͼغͶ붼СҲ˵Ȼ㲻ߵ㣬ϾҲͱڱϡͼ涼£ֻлǻˮģط֮Գ֮ΪءǾζһͨĵطңطȥû뵽ȻĶʲô޽ѽǰ˲ϣҽ͸˵طǵйµĽɽʱ޽ģפǺʧܶա
Ҹʽ˵ط֪ķͼءЩ֮⣬иͼأιأ˹ص֣Ϊط˵սԵλǷǳҪģᱻᣬÿʱط˲ͬʹв֣֪ķͼأѾǹ԰ˡͼǹʱ֮һҲ֮ףأֱΪɹغءĺʵļ˵ҺβȥطĻǿÿܾء
һʯͷЩȥ˪ĺۼ˵˵طǸˣü֤ٲҵ鰡ȻԺֵˣͻȻǰ˵ôͯĻеǳ飬һǸҾͲ֪ˣ˻ʱˣ֤Ҳһܶ࣬һӵͷܻǴ಻ʵ뿪οǧĶҼԺ˵Ҫ֪ںܶ෽ɣΪǽӴʵǲͬģ˵֤ıϣ̬ôˣȴˡ
ʺһЦûн仰Ҳڲмһεĸоָλڹ԰ſڲԶĵطиССĵܣҸߺʣǸط˵霹ɱĵط霹˭˵ûĻҲ㣬霹ǰ쵼ֵܣǿǵĸʿ˵ʿֵʱҿǿҶԸ𾴡Ժȴ˵һŶҺһˮһͣ˵
ŲߣĲ±ߵɽ޽ģȻ˵խŹüȫûģϾǸ԰̫վҲ˵ȥ˵Ҳ̸ϣΪ±һߵʯͷ඼ǲģżΪܿ·ϣҲΪߵ⣬ͷײϡһʯкܶĦ̣ЩҲһ֪ģǿбȻ赲˷绯ٶȣҲܹ赲ˮʴ˵طʱڿ԰֮ǰѾӡọ̈̄ҶִַϵıӦıʩйʼնиʵµϲԽˣȻЩżдĳĳһεּȻҺͺʵصȻһ·ͣͣЩΰ̸е̾һʱ䣬ҺȻ참۹ˡ
;·±ԿĵطǶ˰˸׵Ĳ̯壬Ҳһ߶ˡ˵һϹҲǸ취ҪЪ˳⸽˴ҵͷʵҲôģ˿϶סڹ԰ǲ̯ϰӦòǸո￪̯ˣ⸽嶺Ҳͷص԰Ϊˣ֪Ƕе顣ǾסĻıˣҲǰƽڵСǰֻҪܹԽС·ڱҪŲлͨĴ·˺ܴĸı䣬ҴܰݵʱһǻѡЩҼеĵطͼء
Һͺ˸λ£˵λʵ㣬ֻһһʣڰǸϣߵǸȻͳС輸ˡҲһֱСڣòÿνԼ˲ġ̯ϰ£ߵǱһ䣬Ȳ軹Ǵƣ˵Ȳ衣ϰת뿪ңôһﶼǺʲôԼˣ˵Ϊݴûѡ񣬾һֲ裬ǲ¾ˡңʲô谡Ҹȵ
Ȼ֪ĶǴСʱʼҾֲ֪衣ͨȥԻҲ裬Ϊȥǳȣͳ˼߳ĶʲôǿˡʱҲˣڼҴ߱˼ȫҾζĸɹ꣬Ҳǲİġϰȥʹ˺ܶ´ɱʱ򣬽ҿǺͷһıӣðһһ̣硣


ڶһʮ ʮҦ
ҼǵСѧʱʱѧУÿĽڿΣڶڿ¿κ󣬶20Ϣʱ䣬ʱ㲥۱٣ͬѧǶڱ۾ٵʱʦԴСϴͱߵһĶӲͣжʱ׼ģôһ´ɱӣװȻи֣ȴȥǽĸо̯ϰıӾ͸СʱõһֻӵĵϣвĲ֣ΪײЩƽʺһڲ裬Щ̣Ǿͷŵһߣһ̣ʼһ߳һŪ豭ĸӡ
豭ĸҲСʱ򳣳ƤһΪиССԲ򣬺ͷһʱҾӣԼ·ȻͦһһԴزĸоܱ̬֪СֻҪһЦҲͺˡǺʶʮˣȻʼǰ÷ǳŪǸһ滹һ߹ҷֵ
ҵһۣȻԺ˵ǲеˣڼʳˣô顣ʹЦ˵˵ǸˣǲҲһйƵ뷨ûȥǺ⣬ΪԴʶԺѾɹ֪һӶĴˡǺʲӵ˵˵Ů˳Ҳˣ˸ﻹҪ˵ͷ㻹𣿺˵֪Ҿǲ֪ͷʲôãֲֲܲ飬äһǶ˵˭˵Ƕģ뵱ѹվڸǰһܸͷһ氡
˵ԼҲúЦǾЦ˳ҲĻԵЩףΧЩϴүЩĵ۹⡣۹˵ڵ˳춼ЩʲôһҶԺ˵ǱϹˣϽһô°ɡʵͷǺܿͻֽ˲̯ϰ壬ϰǣΪߵˣȲϲڲűǡϰű߹Ժ󣬺һӽס˵ϰ
ҲΪȲˣ඼ǽġ̯ϰȻһ죬˼Ҹ˵˵ļ䣬޷Ǿٵ裬һ֮Ļźٻһ졣ȥܸˣǱ¡Ǹȥ50ҵˣݺںڵģӦʱ󲿷ʱڴͷвٰ˿ұȽңɴ˿ɼƽʱһôעԼˣز̯Ҫ絽磬֤֮⣬ҲûбʱȥȥݺˣҹӦְĸԱǰ̯ԼΨһơ
ÿȲ˶಻డϰ˵ͦģ࣬ͷ̫̫綼ȥϢ˯׼ˣ绹΢һ㣬죬Ȳˣٴ̫ﶼϰ廰е࣬ʲôһͿʼϲ̧ͷ˿ϵ±ڣǡγһȻ񷶥ס⣬ǸĵطƽеĵطĸԾĴ֣ͷдšҦȻҦһˣ˭ҵ֪ĸ˵֮ġǾζҦһ١ּԾǿ񷶥ͷҲζԿ򣬲ǺΪģڿĸֵʱѾ״ˡ
ָŶϵּʵҦǸʲôѽ̯ϰ̧ͷ˿˵ҦҦԪ峯һ١Щ̶Ѿϣͼع԰ٵطҵҦصһЩġ̯ϰôһ˵̽ӹĻ˵ô˵ϣϰ԰ϤӴڲ̯кóʱϰ˵Ѿöˣ10ˣǸʱͼع԰ҪշѵʱԼѾˡû֤İ̯˼ѽϰе㲻˼˵̯ȫ˵ˣ⸽ס˼ʮ꣬С͵棬طϤҲи顣԰ָסĵطͬһֵϽ£ֵҼЩѣԾ̯ÿӴĲͲ٣ҲǷЩϹµȺˡ
룬ӽſʼѾʮӣȻ֪ͷжԶ̵ߵҪȱ裬Ҳһ֮е顣ǰ˿ôһǳªĲ̯ܹҺڣҲȷǳסʿʲ̯ϰ壬ߵĻ⹫԰жߵ갡ϰҰһ˵Ҫ굹ǿ죬Ϊ԰濪ųο͵ĵطʵǼ··ߣǴĻҲ͸СʱˡҸϽϰ壬˼˵԰û⿪ŵĵط
̯ϰ˵ȻûŵĵطȿųĵطöˣСʱʱЩطûв׼˵ЩˤţΣգԲŲ׼οȥѡ˵ϰ峯ͷָָǿ棬ȫǲݶѶԴԣǰǸطиջСӹСʱ򾭳ȥҺӹԴͷҵϰ˵ҲǸǴʯͷģ˵ͷһӣʱӹڵʱ򣬳ŶµķȥиСٲǸٲˮȴôµĺߣΪܿͱϵˣȻֱֲЩȡˡ
˳ָķ򿴹ȥǸǿ꽭һ£ȻѾΧĸ¥ӳ£Եòôˡ˵ȴǸǳȤҪĻܾܿٲԺֱ˵ˮİӣܶʼѭšϰ˵ǰǸٲĵطͽл£ɽȥͺſŵϻһڶиŴʯдʲôǼǲˣڻڡ
Ҳǲ̯ϰһ£ͻȻ뵽˻ͷңͷķλеһҲΪˣ˾ͽŴҵ˺ߵǸط˵ǷǳؼһطҸϽʲ̯ϰ壬ΪʲôطҪл°ϻ˵ָŻͷҵķ򣬴ž˵ĻԼ15ȽǵĵطȻºͻͷңʲôϵûãϰ˵طһѽǰ˳±ߵĻɽܹߵͷأл϶лͷͼأǰлιأϻ˶ҪԹſ£ܶܲѣ
˵̯ϰЦʼԼĬеСҺͺȴһۣ֪Ǳ˴˿ʼǸνĻ£пطҵĵһķйصĵصˡϰ壬ǸطڻȥõǸ¡
ϰ˵ȥˣΧǽˣǷǽ


ڶһʮ ʮ֮
ҿʼܿ뵽һ£̵˵ѰҶô϶֮ǰ˲Һͺʸղһ·߹ʵǱ޺õģͺܣֻڹ涨ܵڡɴҷҪضһǲƽοȥҲֱӿĵط
ҿʼȤĸ̯ϰ˵ͼع԰ѿˣǲǻùŰϰ˵ǰطϾôҪŵģϾϵģͱڣǲȫʵϰ壬ǳղ˵Ǹ⣬бĵطǱر˲ȥϰȫû˼ĸңȻУط̫ˣ±ߵЩݶԣǷ˵ģ̻ˡǰ±ֵأǹ԰淶Ժ󣬾Ͳ˽ȥˡ˵ǸӵԴͷǲǾǸطģϰ˵԰ĻʲôӰΧڵ޵ޣṹͱıˣѾˮܶˣ
ҿ˺һۣʵڸңھ򣬿϶бϢӺʺĲ࣬ΪǶ֪Ķ϶һ˵ĵط˵⣬Թˣ˵ԹҺͺȽ϶Ļҽʲ̯ϰ壬ĵطأ֪ĶҰɣõһ԰Ҳô˻˽һ¡˵Ұ˫ֳʻ״סԼ°ͣڹȶ轲µģ
Ҳҵרעж̯ϰ壬¶һı顣ȻòһƣǸˣѾ˶ЩȤˣҵĸȤҪ֪һжΪܹȡһЩϢ˵ʵ̯ϰ壬ֻҲûжѡϰһ˿֮һڲ裬Ȼ˫ʮָգڿ˼ƴϲǣطǰսʱҲձ˺ըǶӣΪɽͱڵĹϵ޽һǳķն˵ڷնڵʮ֮󣬷ͨˡͨʲô˼ϰ˵ڵǶʱ򣬷ͷЩС͸ɽҵܶֻ࣬ͷûʯʲôġԵʱҼˣ̮Ҳˣ͵ʱˡϰǣǸط80ʱ򣬲֪﷢һεͷĲ̮ˣطҲû⿪ˣһЩ˴޲һ£ֹе󣬶޺õȴҲͷˡ
ϰ壬طҲȥ˵Ķ԰ɣ˵ȥ϶ȥˣȻûΧǽͷ·ǶϵģϺ˻ھﴩȻȥǸʲôûеķնġһ飬ҵĻ˵ѡطضʵϰ壬ǸնȥûУϰ˵ʱȥʱûסأԼſڿӺСƣɿˡʲʣӣӣ̯ϰ˵ǾͲ֪˰ɣǰĻãģĲݶѶǰӵģӵĵطͿ϶ߣڣʱߡãǶ죬ҪĻ㿴Щˮֺֺܴܿܳء
֪˵ģˮߣ󲿷ǺɫʱɽˮҵǷǳηģҧˣΪʶһЩɼʦ󣬷ǶදǻкľġСʱ򲻶ǲ㣬ץߣǳԺֱڣҲǾԲκθйصĶϰŸ˵һ˽ӽһݵı꣬ˢˣʱҵٺֺܴܴ򾣬ֱֵôأ
̯ϰ˵ʱԼֱۣ˫۷Ź⣬龰Ŀһ㡣СʱҲ򾣬˲֪ΪǸַͯʽǳޣҳСŴһ˿һСͰĶ;ȥڣռһЩ󣬾õĹȥιͷС㡣ЩСӦǷǳϲҵģΪԺӰ˳㡣Ҳִܴ򾣬Ҳָôֱ֣ô֣ǳɾ˰ɡһŵĶԵϰ˵Ŷô֣ॸڻӴ
컰žƭ˼Ҳֶƭĸоϰ˵˭㰡˵ģԼۼģʼΪߣ򾣬ֵŪˣʱϱ˵ģ˵նһҷŲɵģ˵ʱǸӱϷֵģˮԴֲĵطЩͱȽ϶ࡣʱЩݵϣֺܿɫСֱܳԡ
ֶ컰ݡһݮ࣬طΪ顱ΪСӵĸ϶ߵģΪŻ᳤ǺóԵĹ֮⣬ͬҶӺͻ˷˿ڣó涣ҧ߶νһһʱ䲻˵𣬷жûٲ֮ڱҩɽ⡣ҿʼ뵽ȻߣǵϵĶڶߵʱһǻڶǲʯͷ˵˾ͽķ޷ֱռ˽ľˮô᲻ָЩߣ֮ǰ˾ͽҲᵽϰֿڿ˵ԼĿùһֱֱ۴ϸ򾣬ѵ˵־޴򾻹ڣ
뵽ͻȻһë˵Ǹرηˡ֫ų4ֻģҶẦ£ȻҲϲɱҼ֩ǣͳͳһ⡣û֫ţʪĸоҲܲ˵ġĺ˾ͽеġйأ»úȥˡʿһھʣûбʲôطȥģϰ˵ʵͦģǰЩ׹ҲڲݴģҲȥͦģǶ漸Σ֪ˡ
˵ɣʱ˾ͽ绰ߵһ߽ӵ绰ʼ͵ϰš˾ͽңڵ˵ˣȲء˾ͽ˵ģС˵ˣȥµôȥȲˡ˵Ƕط죬طôǿ϶Ҫ˽һа˾ͽ˵⵹Ҳǣ˽⵽ʲôûУҼ򵥵İѸղŵϰĻ˾ͽ˵һ£˾ͽ˵ʵЩҲ˵ģطҲûΣӡǺ̡ңѯһ£ͼع԰ǰûзʲô¡
˾ͽʲô££˾ͽ˵Ȼǹ¡˵Ǹǰ˵𣿸޹ذ˾ͽ˵˵˵Сӣôôôأһʲôˣʲôˣ̵ʲôˣԯʲôˣЩ˲Ǵں͹򽻵ԯɷǶʮĸӣǹ£ΪʲôΨأҪԽɵĵʱԿ
˾ͽһҡǰ˵ǹµʱЩ߶ûϣҪͻȻǲҸ˾ͽ˵лл˵绰˿һĵĺʺ͵ϰ壬˹ȥ


ڶһʮ ʮŹ
Ժװûһʺ͵ϰһ٩;һϴүеϰ˵ˮϰ;뿪һΪĲ豭ǵǰ϶ҳʱ͸˵һ£˵˾ͽ绰ˣһûзʲôֵ¡ңʲô£˵¡ѽ׷ˣ㷴һ¾ˣ˾ͽЩ
˵䣬ȻǸ̯ϰ˻ȻղŵδʼϹһϽʡǺʵһۣȻصİԴ쵽ϰϣ۾ϰ壬˵ϰ壬¶ϰ忴ôأҲ˵ʲô˵ˡεĿ˿ڷֹ͵һȻϸϸ˵ЩԶ
ϰһӱˣЩʣʲʲô԰һװͿ˵Ǽ£֮ǰôף㲻᲻֪ɣסûЦΪ֪Ǻȥ׻һʵԼʲô֪Խװأ˼ҾͻƴȥھԼ֪һЩ飬Դ֤Լʵ֪ġεķϰʶܺ˵һҰﴫŵ£ü˵Ŷԭ˵Ǽ°Ǽ˵ģûм
ңȻգһԼ۾Ͷϰ˵˵ôģҲ˵˵ɣ˵ǲһġ
ǾҺͺȫ֪﷢ʲôˣʹ̯ϰ׳һοܺ˲Ż֪¼
ϰҲʼѹ±һϴүƵ˵˵ǰӴطֹɣȻϵ˾ͽСδûеģȻǷ£αҪжϰˡÿطһصĴţЩЩ٣˵ĶˣҲͳĻ⣬ٷҪˡһĴȶԵϰ˵ɲ˵¶һΪ㶮ءһһˣԽԽϷˡ
ϰ˵Ҳ˵ģǶʱȷоر֡ʼǱһЩԷ֯̽յǴģȺҲ˲裬Ҿ˵ġǣȺ˶ЩˣŸЩȥѧģﲻʲôǳķ羰ˣ඼סڸˣһЩɢˣô˾һټһ֪̽յģô꣬ʲôûҵʱȺˣʲôֵ̽յĵطȺȴңϰ֪ˣطֹѾ÷зˡ
ϰɴ۾Ϸ˵ֵ÷зô᲻֪أȺȴ˵ѾвĿˣһӾʹˡ˵иطǸطһǰ޵ͤͤʱ򣬱ϲ֪ʲôʱ͸һ·ŮˣǸŮʲôҲ˵ͷסǵʼԺͻԼͷͷȻ㿴ϰ˵Ⱥ˵ûɫģˣȥú£˵ǸŮ˵ɫģ촽ǳ죬Ѫ۶ȴû۾
˵ʱ򣬿ͺŻҺͺһҺΪʲôÿֵ˵Ĺ꣬඼Ůģƫƫ£ڴˣҲ²ϰν˵ҲδġҺͺʻǷǳϵװһŲ˵ӣֲϰ˵ȥ
ϰ˵ֹǰ꣬԰иطйʴ壬һʬǸúܲң˵ʱһǱ˴Ȼ׵£Ǹطж¿Ǳ߲ԶǻеƫƧ˴ﾭʱ˵ˤڵϵڶʲôһǻͷȥȴʲô˶ûУЩָңʱڹʴ屻ʬǸߣǡǸ·ͷŮˣ
ϰٶȼǿ֪ҺͺָˡȻᲢҺͺе£ǲò˵⵱е߼ϵһġطһɱʬĵطôй֣ҲһرѰ¡һŮ˵ĻǱɱʬ˭ƶû취ܰߣԻڵϰתȺ˵Ļұ˵мֿŶȵġҲʵϰ壬ǸʴǶʬ𣿵ϰ˵µģΪʱصýİӱԱȽټǾͺ׾ͱˡץ𣿵ϰ˵ǾͲǺˣЩԼԶԶĺáҿ˺һ۷Ҳüңʲôطס벻һҲ˵ϰһ䣬ǵʱǴʬһʬĵص
ϰ˵Լû˵ҼȻô˵ܲܺɣпģֻԼĵԲ֪ǵΪ˲ϰյĿ־壬Ϣɡ
ϸ룬Ҳ治ûԣҺͺҪİ˵ƺԵ̫ڻĵһ㣬ץˣȴǰ˵ץҪֹ͵˾ͽǴ£ȴĪǣһ׮ǰɱʬëԽҾò֪Ƶʱ򣬵ϰͻȻ˵飬ﵽʱзԼΡ
ҸϽϸ˵˵˵Լ̯طƫеλм䣬ȲںˮԵˮҪҵطʱֻѡҪô˻ص԰ڴǶиҪô˳·ǰߣ֮⣬Ҳһ߾࣬ſڵǸ΢һЩϾǴҶᾭĵطԼʱ򼱣ҲҾ͵ؽҪݺݷġǾͨߵµ±ߵǸȥ㣬ЩкüΣԼ߽ȥ֮ȴҲ·ˡ
˵ǸôҲ·ϰ˵ҲǾǲԼһˣü˶Ϊ֣вұŮޣǹ԰׼ŵʱûġȥǸխͨСأ֣ұ߾ǿӣܹһڣôͿˣҲ·ɣϰ˵Щʱ͸¶ԼоĲ⡣˵˺ܾöûܹף˵ü˶ԼͬŷԼԭ·ˣǸҲ·ԼͿǰ߹ȥŷԭڲͷ
ǽϰԴ˵
ͲԾˣϰԷ飬˹ǽĻ


ڶһʮ ʮ
νĹǽʵһָֺߵһطͻȻԺתƣҲ·ˣԼȴڼȫȻֵͨΪĪߵһԼȫĵطȥԭشתǽҲֲͬһ޺ģžԼˣúҲǺ£һ־ͱȽΣգǰһ·߹ȥŷһ£ˤȥµĻᶼûˡ
Ըѧ֪ͬһϵͳ£бĹνһǵ·һǶ·ߵĹͬǶùɻþԴﵽԻԷĿģֻڶĺûˡղ̯ϰ˵Ĺǽֻǰһ󣬶Լûʲô˺ԴǶ˵Ӧǵ·޺һ֡ͻһµ⣬ȡҶڵ·ֱȽʶ
ͨ˵·Ի˴ǳһ⣬ΪطȫԻ㣬ıԭеķ򣬶Σա˵ɽҹ·žʧȥʶȵڶʱ򣬷Լ˯ڻķضѵСĹǴСѾͷһˣǼȻѹˣҲûȱ첲ȵģ˵ûܵʲô˺ϰ˵൱ѽĹˣǶǳ켣е˵ʵף˿ʼԻʱǾζǰһΣաΣղһĴڣǱʱԻǸΪΣǴڵģǴں⣬˴Լðȫĵط
˵һڷضôһصˡǺ̯ϰ˵ЩǱĴݸҺͺһϢǡϲʱ׼߳ͷΣյģʲôΣգпǱȽҵĹꡣ뵽ʱʶϵ̣ΪҿʼԤϵƵȻⲻҪˡʵϰ壬ղ˵Ǹǽ֮ǲǻб˻ϰ˵ö˶ֻûˣֻתһԴҲûôˡʣֻŷ𣿵ϰҡҡͷ˵ǵǣڸղ˵ǸͤҲͤԭת˺ܾãö˶ˣиղ˵Ǹ¿ǴξͱȽΣˣ˶תƵµȥˡ
Щʵڷǰɡϰͷ˵ǧȷЩ˵Ҳ֪٣ǽ飬ɾԾˡʱ򣬺ͻȻվ˵ղߵ·ϣָʾƣϱ԰ĲͼĶ԰ɣҵͷ˵ǵģҪʲôûشңֻǶ˵ǵһ£ȥȥ˵ͷˣڼ䣬ϰ廹˵˼ΪĹ£ǿŶʵĲߣֻһֱڸͰˡ
һ˻ֻǸǰֻղȥڵµĹ԰ͼʵϰ壬˵˵ڵλôʲôطϰ忴˿ֻ󣬾ͳĳһָ˵ǾʽǽĲϰָֻ˵һطȻּѯ⼸ǽĵطǸͤλúͶ¿ϰҲֱָ˳Ƕһ£˵⼸طڹ԰ĲϣҲڴҶܹߵĵطֻϽһطͼƬʾУȴڹ԰ŵǸ̯ϰ壬طʲôϰ˵ҸղŸ˵Ǹķն
Ұ£طпܻȥһˡʱ򣬺ȴָĻмʣأĶϰ˵ǽµ£ǰаӵĵطȫӲݣȥȥͦѾģҲû˭ȥ
ϸ˿λã˵ŵͼһĵ㣬ǽĵطΪԵ㣬ôЩԵ㳯ĵ죬ͻ㼯һҲ˵ȺǹǽǸ·Ϊ˶ΧΣյĻôΣһڶసص룬Ҳǵ°ӵλáϰ壬طǰӣҲղ˵±һֻĵطԲԣϰ˵ǵģһˡնĶƽżȥ̽ʲôģͷû·һСľͻˣݶôˣµ£һûȥġ
ʿһۣ΢΢ͷΪףطǰ뵽ǸնƸпܡʵϰ壬طӦôܹȥϰ˵ˣȵ÷ǽȻͷиСˮӵΧǰӾǴĶģȻ˳µķߣܹ߹ȥˡ
˵䣬Ҷû˵ˣƵʱ˵ϰ壬ҶŸԵ顣һͻȻʵϰ壬ղ˵ǰЩȺ̽յˣܿͲˣΪԷ˶࣬ûбעˡϰü˵ûУÿģ԰˻Ҫ̯ȷʵûʲôֵŶҽӹʣǲиʲôģҿſǶһЩʿءϰ˵ǰиǺ͸ķˣͷûˡǶǺöǰˡǸǰʲôطϰ˵ڰӱϣСһȥܿǽѾûзˡʽͰ͵ʣǰзʱʲô
շ𰡣ϰھʹ
²ˣҪҵĶǱ˲ڴҶ֪˭صģҲ֪ΪʲôҪأ¶ǰ̵˵ĻôطȻѡģǸҸϽʵϰ壬Ǹʲôʱٵģϰ˵ûв٣ֻǰѷŲĵطȥˣŲȥĶҲ֪ˣʱʮǰɣǸʱͷȥءҲǣֲĸ˭ôȥٷҪ֪ѪǿҪµĴ
ϰ壬ղ˵Ǹ·ŮʬЩʱЩʱǰ컹ϣϰ˵˵ϡʣҪЩôģϰ˵û취ǸţסӣסС˰
ҲǣΪҺͺʾҪһеСˡ
Ǽг˼䣬ϰܿģܾܺûôˣˡ裬˲Ǯʱ3Ԥư̵ҪҲӦڰҶ˵Ŀ⡣ҺͺʴȳʱϤһµطһʲô޷Ԥϵ⣬ǵ֪ô߲ǡ
ǽߣգ԰˲࣬ܿǾߵһϣǾǲ̯ϰǽطңҪҪȥ˵ʲô˵ͷǸʲô


ڶһʮ ʮҹ֮
Ҹߺʣʵ˰ɣȻϰ屾û£˵޺ѽʷң޺ľͲ𣿱ϾǸ˵Ŀеż˴ǵɵģͻȻôһЩϰߡʲôƽʱôҪٵĵ˵ˮˮǳ㵹طҽˡԵЩ˵ֻǾãǻãҪˣ̺ԯᣬǲ̫
ҳ˵ڵѧĺܿ찡ҲһػԼʱʣµѾˣʱҺЩʲ˵ˣҴ˿ҲΪʲôͻȻҷ񾭡ΪʱѾʼӽˣڼҪҺǳİЩš뵽ʱҿοòãȰ°꣬ҴӦȻĻһЩ·ߺ
رǿǻȻ仰Ϊ˵ʵȷʵҲûסʱգҺͺһ·ӲͷƤǰ壬ڴ֮ǰڹأڸ߿պ͹Ź˵ǾǼٻǻѡ˼ĳǰߣں˵ѹ϶ҸȻ˳춼ôȻͦѵףʵҲûʲô·ˣ֮ǰңҲΣѵʱͦʵ֤ȻԸܴ󣬵Һ֮ȷ޼С顣ô˵еȻ̾˿Ŷ˵ܹȻҲӰɡ
ʵ˺ܾõģô䣬Ӱ쵽ϵ£ҴȤĸ˵ôȻˣǻʣһӣˣѵȥԯָ˵𣿺һ㶣ңЦŶ˵һҲܰȻȹĻǵȻãޣǽˮˮˣһѵЩ̬ңһἯȫָ֯췭ظ˵òãҲˣ˵ãȺյģҲ˵ǾһֵǸʱòãִ˵ã֣¸ٴѹأүүҲͦˣ
ȫҲ˿һʱСƵģƭú塣
Һͺʼɽ·ߣЩ·Ҳȫɽ·µµµʱ򣬾ǱȽƽ̯ĵˡвٽģܹһ߶壬һͽҴյ˱߿˿¹·ϵĳѾԵúС˲ضĻɱңҲȥҵģΪһȿգҾҪ˵ݰˡˣˤȥ϶Ҳˣ˵һ࣬һŹͻĻ̨̨ľͷһ·¹ŵשǽǽԼ׶ĸ߶ȣǽʲôǲ֪ϾҲҦשķ¹ǽԭеģΪɫķΧȴǳѧǽĶˣˮཽĲӣơƿӵȵȣǽܶ࣬ΪǷֹ˷ȥһ·ĵ˿ҺͺվλãӦǵײˣžǰϰ˵Ǹ¿λãΧǽ󣬾һƬȽϴҷղ˽ĵشˣҲҺͺΪпܲضĵط
ɫϻи̫̫ڲԼıײȻҲ֪ڹǸоǻͦġеֵǣҺͺҲҶԺͷл˵ʱҸߣҪϸĻ΢΢Сڻ̫ˣôˣҽǻǼǰߣΧ԰һȦĻǲϤΣ˭֪ȺǲǴŽءʴҵļ˵ãͰ˵İ졣
˵Щ̧ͷ̫̫ȻӸղֵıֱӱֶıģ̫˭׷ǹʵĸôʱһ̸罺۵Ĵ߾ҿ˿Ƕ£ٿ˿̫̫˲ˡҳºʵ·˼Ǽ߰ɡǵҺͺ·Ǹ̫̫ߵʱ򣬺ͻȻһŭȣʲôѣ
һ̫̫һҶһ̫̫¶ֵҡڵĳǰȥ
ΧŹ԰תһȦ»صڴǴһһȦҵõ˼ѶϢһҪ뵽мΧǽһʽһǸղߵ·µײҲܾ̯·ǴһȥײǴڴԶһ۾̨ǶٽȥȻ΢΢Ϊע⵽ȻʯˣδܹܵסֲľƬԼݡһȦ׽Ǹλãʵǰ̫̫ĵطǰߣиµµܹߵźǽ߶һµĵطǸطΧǽԼԶҪȥʮİռܹܾҵĶٵظУڿ;гɣпܿΧǽϣȻڶಣˡҪҴȥûġܹлõϱߵĲлȥΪطԸأȴǰ̫ǶһЩطпױѡĵط
ҺͺҲǵһ⣬ǾǼȻ̯ϰ˵ûпĿɵˣô޷ܣǶԷǴһ룬ҪôǴδ˵һҲǵһʽӵԯίеʱ򣬶ԷȻ֪ͨǵġ족ϣôõϢʱѾһ㣬԰̵ǰȵ㣬ҲǺпܵģǰôûҵҺͺʶܹµͷӸҺͺʻر۲һ£ڣʵڱɽ棬һС·ǿԽ԰ģС·žǸϰճߵԷѡ·Ļôؾǲǵһطˣ֪ºܾǰǾ
ҺͺڱϵʯϣиֿԣſҪ5ˣڵñȽ磬ϲ֪ЩʲôҺͺʾҪȥԵ㶫ҪԱʡðҹʱ˸ȥȽϸߵĲ͹ݣԺһ١ڹ԰֮ǰϲΪɣ˹԰̯ϰѾ̯ˣǰǴÿһӣȸٶԷ˽ˣܲվŲڴϵģҪȥʵҲѡȫԺͷֱ·ϣǸֹǽĲ͵·֮ļзţռСȽأҲԱߣû˻ûйĵͷĵزֻ棬Լãˣȷֵǰ£ͨԷĵ绰
ʱһһĹȥҲŲĶҪһֱпھҲ·Ի󣬵ҹ11ʱҸһ򣬾ͷ·ϣһŲȵҶϸOO@@ڽŲ߾Ժ͵͵Ӳ̽ͷȥ
һˣ


ڶһʮ ʮһ·
סֱĸ˴Ҹǰ߹ŲԶصڣʴȥ˵绰˵ˣһĸȷǰ̵ˡʵңôȷģ˵´Ⱥ˿ʵֻˣǾ͸˿ҵ绰Ҿˡ˵Ҿ͹˵绰
ΪʲôôȷȺ˾ǰ̵ģΪ·ķʽ԰ϱչԺҪرյƹģ·ߵ·ƶҪصﶼûеԴĻ£ҺͺͳֻದĻҲںԶľͻΪڰĹϵ˷֡ҶȴĹУһǱ·˼һֵͲյģһѲߵˣҴӽŲҲֱܹʲô˵Ĺġĸȴһͨҹ·ȻһҪϲЦ̸벻ֺڵϹ£豸ɣû˭ֻֻĹԴҲܹһֵ·𣿸ο·±޽ģ߿Եˣ˵һȺ˵ĽŲŵúᣬɴ˿ɼ϶ǴƤЬһ࣬׵粼ЬЬ֮Ьǲȵ˵ϵҶɳɳɳһܿܶûע⵽ǡںڰдʱȽϾһ㣬ͬ޹Ļ£ȴȽܹǼ˵ʵ֣һȺˣڲǡʱϢسĳطһŵģĿľֻһǾǺ±˷֡
Ǻ±˭֣ĿǰҺͺյͺ˵ǿ϶ҪŹ԰ֵԱжأҲ豸ԭ֪ҺͺһµĻô϶˸ǶԿ׵׼ġ԰ܴ󣬼м䱻ΧǽΧסҲСֻĸˣҹҪҶʵԭͷǳѣЩҪô֪λãҪôǸҪĸ˵С
Ҵ·ɫģҶµʱͨϰߴţ׵ĴͷƤЬ֮⣬Ҳ۵ģ·ȴǼԶԺҾ͸˳ȥԶԶܹ˵ʱҾԶԶĸǡ˿֪ʿ϶Ҳ˸ط֮ǰԼ˵ģ˭ȷֶһǰǵм㣬ܱ֤Ǳ˴˲ˣܹ˴յһ飬ʲôҲȫһ㡣
ڼǸ̫̫ĵطҲǶ¿ʱǼͻȻͣȻ˽ţСȫ˵ʲôҲϽ̳ϣӡ¿е½ֵӳĵƹ⣬ҶſԿӰӡһߵϵ˴ſϱͷȥŵһҺͺҲҲ˷˵¸û˿ϰΧĻԺ󣬽Ӿøǿһ㣬˵ȻûȫףǶ϶ô仰ϵ˼ǵʲôλãûֵ绹ǲҡȻһ˵ʦ˵пɽȥ￴ɡ
ɽû´Ļ϶ǸķϵķնˡǶһ;͵͵ֻҲ·֮ģǾŷնķߡնûȥ֮ǰ˾ķλҵµλõǰλ֮䣬һ·Ȼƹܹɽ±ҵҺͺҲǻɹնпܲضǺͲ̯ϰһЩԻҷм䰵ӱߵǸӣпܵĵط
ǵҾһµ⣬Ǽ⼸ˣԼȥһϹҡֲ֪ʵʲôطΨһܹȷģǺʴ˿ҲҸԶĵطţ⼸һ
⼸˵ԶһǾԼжϡŲԶȥԺȻ޷ȷǲҲˣһǶѹɤһ£ȻȴԺһĲݶѺҲһĿʱƽѣǿҲ໥ϳվŲΧȻʣĶ˵
ҺܿҵȻ߶£˵һ浣ҲɵƵĸȥء˵ôᣬǰߣҪҲǵøͷĸˣûţҾ֪ˣҲˡҵͷû뵽ʴ˿̾ȻͦġܿʾңΪʲôȥû׼ʲôɽͷأҲʲλʵǼҪһЩô˵Ҿ֪ʱʵǵ̸ġǼһﵽ˵ЩʲôҸԶû̫˵Ǿ˵ǱɽĵطתǱ󣬾ǶһѻҲᱻ԰˷֣ǸطҲǾҵĵطǴȥҡ
ʺʣ˼ҪȥǱߣûҵĻ˵Ҫط𣿺ʵͷ˵ô˼˵㿴⼸һ𣿺˵ôֲèͷӥҸߺʣͣˣһΪ˱⾪ԷȻ˽Ҫֵ׼˭ôûȥܣܲͲǱȶԷǰҲȵˣ֪µĵΣ£һϣһƵģ˵ǱǻҪӽ࣬Ͼгʱ˼
ҵļ˵ǾͶ˰ɣͶһµˣ˭¶ˡҵͷΪ֪ζţҪǽм䰵ӵƬˡ
ǰڸߴΣǵµλҲǽһѵ£ֻҪЩӾˣȥֵֻ֮ĶĻбϹ˷ֵĿԣܹôףͻᱻܸߵɽµסͷ˾Ϳˣǵıǳ𣬻ʱʱ̶̿￴ĿԵǲ󡣶ҽȥԺΧΧǽתǻһȽϸߵ£Ǽʹ˹ԴȺ̵Ҳһܹ֡
ʺʣղ͵˵ǲһǳΪʦˣ˵ǰҲˡ˵񲻴Ծ˾ͽ˵ģЩͽǸؾۼģҲ˵ʦӲͬȻʦ˵䣬Ⱥ˿еʦֻ˭ѵĸһʦŵ𣿺˵ͲˣǿԿ϶һ㣬νʦָʾ⼸˴ҹ̽ͼصһʹߣҲζʦ֪ȥ֮һЦЦ˵סְɣ˵Ժ󻹵ôء
ҲЦЦû˵ڲ֪նﵽжԶϾûȥҺͺʻǴûѲߵıǼ̵ҲûعͷȷǽұͷҵˣôһܣҲ˰̵ĺˡ


ڶٶʮ ʮǽ֮
ǽѲͷһظˣвǽҲǡǰӣһںݸôһǽʱûķȥģ·ʵҺͺʻʮӲ¼ʯͷˣֵҵףȻúʰҿҰ׸ЩϱߡΪ˴ڰѲʱ򣬲ӵҽҲΪ·Ĺϵܴᷢ
źʰҷΧ˰שȻٴΰҿ˿ʼһСĵţһЩ·ܹǵϾޣһ֮󣬻΢ŲһλãһԱ֤õܹҺͺ˳ͨ
˲ҲͽֳȥЩıԵһỮ۵СֵġҶǰשͷ˫ֳǽڣȻͷԺ˵վһ㣬ҪȲļǺ΢΢£һĶʵҲ˫ַǽȻСȴûȺʲ١ǵȵվںʵļϵʱ򣬺ʲſʼֱҵ·סȻǽͷ
ʱʾˣҷӣǽڵĶҵĶӣöӽסǰϰ΢£Ժ֡һĻǺ޷һץΧǽϱߣҲܹץҵֻ֣Ҫ֣ͺһƤһǽϣ΢֧һʾܹڳһֻץסǽڵĶˡ
˵ǷģʵǹǸеģ뵱ȻĶȷҳ׵ĹǸһѡʱ򣬾ȻֻץסңҲòʹ̵ľһֻҲץסƴôһҵĶӳܺ͵Ψһ㡣ʱӵһ޴ĸܹԸоһ300£ԭȻõԲǽϣһЩϸ΢Сʵ޷ģһۡΪ˲ɿƶǵˣҷһӰѺʸֱɿҵ˫ֳǽϵʱʵûˣһѣӴԼ׸ߵǽ
׼ȷ˵ˤΪҴĹ˵ʱĵΣһӲȵ˲ƽĵϣƨŵأڵȻЩʯҸղĲӣ˵ܱˤˮǿʴǽԺһϢʮӣʲվ˵߰ɣȥʼĲݶǰȻܹĿΧǴϵֵܹġطķΧȽϴûĻô᫲ƽҪҶȷǷǳѡҺͺʶһ澭ˣĵǿʼݸоѰһ͵ĵ㣬ͷǳпǰ̯ϰ˵ĵ·ΪˮЩ£ڴ֮ǰǧ꣬ﶼˮʵġˮˢĵطһǱȽϵݵģνˮʹҺͺÿһǳСģΪЩݶ˵ʲôµĳӣϾûҲǸˡ
ܿߵһµľͷȻټһߵʱ򣬾ͲһȽϳˣǾӦǰĺӵ˳ݵĲֳʱķߣûãͿһΪĽΪķǣҹɫҲ׺ΧĻֿžǵʱ޽һˮСˮӣʱ򣬺ʶ˵ж
˳ķ߹ȥݶѣĺӰڵϣ˵пʯһŶڵϣȥŵǿʯͷȥеʪ󣬻ģϸһоŷϱѾ̦˳ȥͺһϹһ㣬ʯЩǳһĺۼȷһֵʯ᲻ǲ̯ϰ˵ģǸҦ¼ʯָ˵ҴʯĴСʽͨһЩı϶˵ʯҪô̹£Ҫôƽ޷̵֪ݣҲֻǿ˿Χϼסλã֮ҪлȡĻٻһξˡ
ȻҶ˷ʣµģҪźӵη߾ˣҺͺʿʼ۷εķȥһ·ںͲݴԲʱʱԶĲݶһOO@@ҹǺܿµģǹֻ֮Сٲάжٶȼ˺һŲߵм䡣Ƴ˱仯ǻ£ǺһһһģȲÿһԼʮҡžǰֵصʱµ￲ɡ̧ͷһȻܹõϱ߾̨ĵطѾ԰ˣѺʣǲǿԵˣߣÿ°ʿ˿˵ɣйҲҵÿһЩҴֵֻͲ۲һܵĵΡǰԼԶĵطһתǣתһϵģк߼˳ƶϣǸطӦǰӵԴͷ̧ͷһ£ҼܹʱҺͺʺȲǸطεжӦûҺͺʴͷж˳ߣ˳ұߣÿ˰հԲεĹ켣Ѱңܱ֤ٶ
ԴӻֻԺҲʼʱΪһ˵ȻеɵĹܻǻõģһԼֵֻͲͿʼҷͷѰңǲûһֱ򿪹ԴһһٵģһϤ˵֮󣬾ͻرգߵµĵطٴһҲܹСֵĿԡ
ʮԺѰҵ࣬ҿһ͹ԼһңռؼԼƽҵʯͷ״ĶΧȻвɽʯ͹ôߵģΪġ߽һܹɫʯһĶǳ߲Ӻüĵطͷɳʯ˺ש޽Ķ״ϿһײխӣȴǶѵģ˵ǿģһȦҲûŪǸʲôѵǵ˼ңµĵػкʹȴһͷң󣬵Ļܹϴġ˵ҵ㶫Ǹ衣
һˣ̳źʵķ߹ȥߵԺֻոҿ֮ǰĲݶѵУһѾȥ˶ǣķһСӣСһͷҵǸι״Ķ࣬ǲûôߡһǣʸǰ޽һʯ̳ɵĻϵģȥһ̨һĶȻǸķεĶȴֻǽмǿյģγһΡÿһתǴСӣԲ͵ģΧӲݴҲûжǣҺͺʵľжϣһڹġȻ衣
޸֮ݣѶȲ֮ˡ
趥汻𣬵ǻϡܹȱ֣ҹꡱ
ߺߣôãҵˡ


ڶٶʮһ ʮط
ңҶǰɣ˵ǵģһ·Ȼٹĵطһ˵ǱȽġڱ϶û˿أ·ʱҲϱߴ඼ûվ͵Сǵڵطһѣȴˡҹꡱ֡
ҹĴ飬ʵв٣ֵλãҹңм䣬˵һֵĴ飬Լпܾǡҹ¡ȫкܶҹ£߷µȵ£ҲֵֻصѡССһ裬ȻԷƱĳΪ¡϶ڹȥһһСס˵֡˵ղڶ濴Ǹ֪ʲôӣǵһ֡
ҰҵƲ˺ʣʵͷȻǷˣԷҵ˽Ҳ㲻϶࣬߼Ե⣬ǷǳͨġȴңƾʲôôȷҪҵǸǸշ
ҶԺ˵ʵ󲿷ҲҵֱΪǰǸϰ岻˵ǰиӣͷľշ𡣵ʱûһ飬Ĳ٣ӦǰˣΧũˮӣиҦı̣ӣôһ޽ıءҶ˶˵ңǰһĻ˵ͷĻֹշҲйء
˵Ҳԣ﹩շ𵹺̵̳˱ģɾе㲻Ծˡҵͷ˵һǴſ仰жϳģﲢרڰ̵ģһصصķ
ʶ¶仰޸֮ݣѶȲ֮ˡ仰Ƿǳ⡣ǴŶжϳǰ̵̳ǰɣ˵ǵģ仰ʵӦǳĳ𾭣Ժﶼ仰дд˼࣬仰ʵѷŶֻɱɣʵҲ˵ͨģ˵ڣҶ鱾ȷҪһЩ˺ܶĶңԵ㿴֣Ȼ뵽̯ϰ˵﹩շȴѲˣ£̵˵Լ̳Ҳ˵ùȥĶ԰ɡ˵԰ǵ¶ˣǰ̵ˣ˵Ļô󣬰ôʦڵѰء
һʱ벻ͨҲͲˡҺͺ϶⸽ضôӦûѡķΧڣҵԺǻϵĳһ죬ѰңΪʲôҪأֱӻ˲Եڲصʱ򣬾ѾҡҶ˶˵ĵطȻ˵˼ҲȻڶ˻Ľĵطˣ㻹ǵһ··ЩĦ𣿺ʵͷҽ˵ΪһŹأҲΪڴ֮ǰзǳĻĳЩ̣˼ʲôѡߣȼǰԼ˲µģôʱѡԼɵ̳ͳ̵ԺѡһԺԺ󣬵Ƿ軹ڵʱҪȥ˽һ¾ʱ䣬һµʱ䷶ΧУ⻹ֵһǣͼ󱻿ųΪ԰¿϶ǵ¶Ǹûϵģ㻻ҲѶһÿ춼кܶ۹ĵطɣⱻҵǰǸʱ䷶Χǻһ£ط԰֮ǰ
ʿˣ˵ʱٺ󵽹԰ǰ԰ɣ˵ǵˡ
ûѧʲô켼ɣӲḣĦ˹ҵŵбȽĹ۲죬࿴ƺɵʵֻҪ²һƲһ㣬ҲͲԶˣʣµģֻҪȥ֤ˡʵŵĵĻΪģԴӺʶԺ󣬺ĺȻƲ޷죬Ҳǽˡ˵ֿѣܹһЩӵˣҶԣһ˵ܹȻڵպûã룬Ƕˡ
ȻϿ˵ĻǽϿǲģҪõһЩ֤СҺֻһʱ俪ʼѰطڹĺۼҹֻͲҲûҾϸѰңϾҪֹ԰˷֣Ҫĸ̵ɽǱ۷ʱ˵Ƿǳȵģȵһ֮󣬾Ȼʼеĸꡣ
绰˾ͽɣеµĽչǺʵ飬ҽԺԺ󣬺ǻҸ˾ͽ绰ԼȴҲ˾ͽұȽĹϵ˲Ǻ£̬ȣҲû취ȥǺܶࡣѾõСӵףӣסԴʼ˾ͽ绰ʱˣ˾ͽҲѾ˯ǽӵҵĵ绰֮˾ͽǵһʱΪҽҰ۴Сϸͳͳ˾ͽ˵ҹµʱͻȻһ£Ȼ˵жİȷǸȱǸ֣˵ٷ֮˾ʮɣҪȻʲôһ඼Ѿҵ˿ǵµĲԫϱˡ˾ͽЦЦ˵˵޻ۣӲӶ㳣ʶû
˾ͽһͻȻһҲûкĹϵҸû£˵ǰѡԵĺˣֱͨںӵһ൱Ǹ֮·ΪʲôҲǷǳǴϾôϰװɡݵĵطѾҺͺ֤ʵĺӣô˵Ǹƽ˾ͽûʲô˾ͽ˵ѵˣͼܹ12׹ǵձ˴ʱЩը˶޽ģѾˣ֪ĿǰֻʣһˡҸ˾ͽôһ˵еӣġ˾ͽ˵ȻʣµǸΪǸͲµײĿǰҵǸ11еһ
˾ͽ˵׹սʱ޽ģ˵ǵʱ䷶ΧֿСһˡͼ֮ԱߵĶ빫԰Ϊһһ⿪ţ빫԰ʱڵ׸ҫͥ˽լԺ1958ʱгΰ׸Сƽ󣬲Ŷ⿪Ϊ԰ģôһҿԶ϶Ǹ˲¶ʱ䣬϶ٺ󣬵1958֮ǰˡ
1958ȥңԶֲѰˣЩ͸һ˾ͽܲ鵽ʲôʱٵ˾ͽ˵Ҫʱ飬϶ǲˣ㲻Ҫ˽ôѽֻҪҵйصĶ˵ھҵһİ׹ҵһķ裬ȷǹշģҾʲô֪ˡ˾ͽ˵˵ķͰ׹ǷֱںӵĶ԰ɣ˵԰˾ͽ˵СڸϽһ£ӷֱߵ׹еλãǲǾںӵϣ
ת˺ʣȥˣһСܻ˵˾ͽ˵ûмλãǡþݵĺӵϡ˾ͽ˵ǸطúңΪʲôٲаٸǡ˾ͽ˵ǷΧûʲôرĶܺͰйصģ˾ͽȵֵΧŷһȦڷ豳󿿽ʯϣҵһԼȭͷСķš
ſȥЩɣȴºܶࡣһԲμһΣԲǺɫǽɫ
һˣ£̣


ڶٶʮ ʮ
̰ҵķָ˾ͽ˷ܡ˾ͽȴ˵ˣȻһţ˵¶ģͿ϶ǰԼˡ˾ͽô֪⸽ŵģ˾ͽ˵ʵҲǲµģΪ̶ԱȽϹأҲ԰ԳƣƺԼΪɡеֶΣڰ˵һֱôһϰߣǵЩñȽޣôͻһЩױϳǼǺţǶָرķţҲһλҲһʫֻҪʾԷãǾǴﵽĿˡ
˾ͽҽ˵ǸͿ˺ɫԲȦȷ˵̫ɫʱ˶ڿѧ֪Ƿǳ޵ģǿ̫ǻǺɫģϵϣǽɫǰɫ½ʱǡϦµʱϦɫҲǺɫ˵ųڱĵطҲ˵ǳڵĵطǾͿ϶ָˡ
˾ͽ˵˵ҪҵĶ޷ֳҲû취ҵ΢һ£λúͰ׹֮ľ룬ǡмǺӵĻôǿԿʼѰһºӵ롣ŵķͷĳһµĻôӦ˳ŷңǸһܹŵĵطΧ֮ڡ
Ҹ˾ͽͷûз񣬵ǴӿڵķĻǡǶ׼˺ӵģҲǰ׹ķǸҲˡ˾ͽ˵Ǿͻˣھ͵ӵмȥ˵ǸôҰûкȫʯӲݣôǰĶʯУôܲ˷֣˾ͽһ˵˭һʯеģ˵ǲȻܲĶΧǿտġ˾ͽ˵ϴ˵ȻⶫҴӲġ˾ͽ˵ǾУܹҵΧųһĶҰɣǵ˲µʯӦܹҵŶԡ
˾ͽлԺҾ͹˵绰Ȼ·Դе͸ҵȵ绰ĻƹϨԺһ˳Ұ˾ͽ˵ݸ˺ʣһֱܳ˾ͽ֪ģԭǰһϣҵĹϵúʳ˾ͽΪһһ裬û׼ܸ˾ͽѧءǺʾܾˣΪһ˾ͽֵĿԭ־ͻ䵭ˣǸԸ⵱һ˾ͽĽߡԼȻ㲻һҲǹˣһУǺ֮ˡԵ֮󣬴޵˾ͽʵ̫ţˡ
վϣ۾Ųư׹ķȻ󷴹ӣʼˣȻ˾ͽԤϵһҵĽŲպߵӵʱټǰߵĻҾͻῴǸطˡվŲ׼λãʼźӵƶдԼʮ׵ľǿͬ¿ĿӺǸŵģľͻڵ˾ͽ˵ôһΧС˺̶̵ܶ࣬ʮˡ
ʮ׵ľ룬ȫʯԼӲݣɵӣŻѶҿʼ²ǲǱ˵£˵ĻǶһҪֿסˮʴҪȷ˷ֲСͳ̣ʼŵ棬ʮ׵ľ룬һһѰšߵ5ҵλõʱϿʼһ󲻹ɵҿ棬Ӳʯ֮⣬ʲôûУڵ£ܹ̲ųӰ죬صһĶ
̵ָ뱾ǴԵģ͸ָ࣬ԭͷǳ񣬼֮ҵʦʱʦ⸱̣һο䣬ҵ̵̶ȣ֮ܽѰ˵ҪܶԣˣҶԸָתٶȵĿָ뵯ȵĴСԼԭλָ֮ļнǣ׼ȷƾ̰쵽鷽¡ͼһżĵطһЩִҵڵλûеģһƬѾ꣬طֹĻǲӦʲôųӦŶԣ̿ʼת˵ŵĶȻǽɡ
дų̿׵ĸоҸߺʣط˶ûдʲôھĹߣǺֻܵӵλһЩ΢һʯ飬ҺͺʾͿʼſڵϣǳš
̳˴ԼСʱ;һȷǳĸ̵ļһײǵ顣ҲͷˣΪҲǸնҲܴǼҶҲһʱܾáǱˣܹҵǽȴעҪ޹ˡ
һѵϵʯײһĶԴ졣˵⣬ͷʵпյġ˵һ֮ġڵµĻΪˮеԭʴټ˾ͽķ1958֮ǰµģѾȥ50֪꣬ߵĶڲڡҺͺʿʼıԵھֱڵһƵĶҡʹɶ̶̧˳
ӴԼ24СǳΣ߶ȴԼʮң˵ĽӣӦûȽزŶԣΪǽҺͺ̧ʱȴֲûеôأƮƮģͷԸожڻȥģ΢Ļε
ӷºϸ۲һ£һͭӣѹָڵ£ӵıϣඤ۴ССף׵ķǴ⵽ڣͺöӵܴСһ㡣ѵΪ͸ΪʪЩСײǾͰˮȥҿʼѰӵĿϴǶһλãŲͭʵģһ︯ʴˣֻʯôһ£ͰӸˡ
ԭǣǱûȥӵġǺ˵ǵҺͺ֪ͷĶǺѧйصʱ򡣹ʱһٵòȻľӣһѧʱҲҪһ̽뵱ʱҺͺʴž̬໥˵ԷΪӲߣҪͷĶȡŴӵġ
ǵҴӺͷʲôҲҾͿʼֵ䣬һղҪֱӰŵ˵ϡӽϳһм䣬һ΢΢͹ںУںдǺӵĵزģϱһǹֲҪֻҪ΢ܴ򿪵ĸӡռغСһ飬ڳ֮ıĵطȻ򾡣ǰ䶯ţһĻ˲һСʱ򿴵ЩĵƬûס³
ʿԺҲ˺ʱҲ֪ԭıϵЩСףȥġȥ˿ڳǸӣȻرǳȴȽʪӼǶˣˮҲûֹͣ
Ҵ˵ȥǸСóʱ򣬶ѵһͺƽ׹õӲϵһҸϽͷҹɫվĸӰȴſ˵ϣԴʹ


ڶٶʮ ʮһʹ
һûüӦֻӳ΢Ĺ⣬һѵĺӰŶǰһðǰѵҽ֣еǳںҹоǽӶѣθкʹаŻ­ڻصѵҲԾĺһƴҪվȣȴôվȣһӲˤڵϡ
Ȼʧȥƽ⣬ȴûʧȥʶУʹѾԵòôˣҶ죬Ǽ˵˵ʲôȴȫˣͺǱˮ£ϵ˵ĸоһܿҲ⼸ˣǰ̵ĸˣĻ˭ôص֡뵽ʱҿԼҪǶʹȴԼǿˡ
ʶ𽥻ָȴǼַߴڵϵĺʣȴһֱŲȴҲûл֣Ȼ磬ǰһ±һءĸ˵УһСߴ𾢣һߴһʹСӣңҡƾŶ۵ľ飬Һ֪ܿǰߵǸںҺͺʺİͽ˴һ󣬾ͣˣʣǸһһֱźʶӣżᷢƺʽı⼸һվſһ˵ˣ˾鷳ˡ
صģΪ˵ͨǻӲӦòǱϵˡҵڵûǼΪǱˣǿ϶Сʱ˼ҴԴٰשСſɲǰ׽еģҷǳҪȥʣܵػҶԷĸˣúǰǱȽϾģӦ̵ס
ʱҿʼԼ޴̫ڵ͹ǵĶ֣ΪǵԸ˴ۣ⼸һʼߵ԰󣬾֪һڸ٣˵ǰ±ΧǶ˵ЩǹϷǿǹһķȥѰңҪҺͺҵȷصʱ䣬ٴ򣬼ֱԼҵġ֮ǰңǿҪһܣһûأһʼ˺֡ĺӰһһӦþǸղŰҺͺʴڵصӰĻӦһЯʽľ£ģȺ˻µȥְҪһӴ̫ѨЩطĻСˡǸµˣһֱڱĿϷһܵģðһӳޣţǱ̫磬Һͺʻһøſ¡
ʵһֱһˣȻС£ǴܻǴʵġҲüһ֪Ƕ֣ҾͻѡԺ˵ȭţֻץסΪ׵Ǹ˴ܴſһֲҶʣֲһʮҲ£ܹ뵽Ψһһ˲Ƶİ취ˡ
Ǹ˴һһݿˮȻڱЪһָ˵һô죬ôǸ˵ˣ⺢˻һɡ˵ߵϣ׼ߵϵͭӡ
Щʱ򣬷Ӧʱ࣬ҲһģܿӱȻͷȫ˺ϡڵţ΢΢ҲûлԣֻǱеҶѡǸ˰ڵ˼£ðͷʣ򾶼Ǹؿ˵ôʱ䰡ǿҵˣǶٴҲûװ༸˸ЦһҲ˵ҪǵСӻȥǸͷӼҲôһϷˡ
ʱһԭΪײ˸ٺʵ飬û뵽һиǶԷƺõģĿľҺͺǷâԣһ̺ԯ֮ʲôϸȻǻֵ֪жԹϵֱӼ޽ӵҺͺʵϣԺ̵˿ĿŵǣͬһΪǴСģȴǵõĶҵ˶ȴ֮뵽˴һʹģ˵թһ治ȺϽĶ֡
˵ôô򾣬û꣬ģô򾡣ʵҲҾúֵһ㣬һ˵ļŻУ֣ͨ˸ܶȵļֻ˵ͷĶڤڤ֮һԡ˾ͽ˵ˣķ޺мǵ򾣬֪ο򾣬ҲһֱΪ̯ͬϰ˵ģֱôֵһδȻ֮ࡣ͵͵һۺʣ򾣬ȴһҵĻҿͶĵˡ
Ǹؿ˻ش˵ͷĶӦǱҪһʽɣЩˣѾöˡģȻǽ֮Աӻԭ򣬷ôˣ϶޷á˵ĵطһǱȽϺõҲɡû˵һ򾡣ҵŵ£ֶеζЩͷ֮⣬ҾҵʶѾȫָˡҿʼƶҵָҪڵһʯͷΪȺ˹Ʋô׷ŹҺͺʣһܣˡطϹʯ飬Һܿڲ˲ץһ飬ȻһֻץһɢǸղڿӵʱŪģСʯӺɳ
ܿ죬Ǹǰͷ򾶼˳յӱõƹ⿴ͷĶȻߵˣ⵽ǸʲôиӣǴǸؿ˵Ǳˣҵ˾ˣʣµģʦŴɡ˺ͭӵĸӣȻ뿪ؿʣһô죿˵ǣˣԼ뿪ģ˶еӵˣһκβǵġ˵Ǿǰǰ뿪ߵʱ򣬻ȥ˺£ǲˡ
˵˲ǧ꣬ԺĻ϶ǻǧȥġҵȵЩһߵ΢Զһ󣬾ȥҡʣӣ³һڲ֪ǿˮѪȻ˰ģβŪ⼸յġ
ҧгݣȴЩ֪ҲúͷŵĻһֱġȽû°ɣ˵û£ղŲֻǲһİˡҲ֪װ԰ɣ˵Ķ֪Һߣֿ㡣ǲܶԿӱʮ겻һû˵꣬ʺݺһؿϣһûվȾ͵˵ϡ
ʵݺݵض˵迴£㵽׸ϣҪǲϣԼȥˣ


ڶٶʮ ʮ
ȻʵķŭѾЩʧȥǣȻƵڵزڶҴĴ˿ҸһѵĻһ콫ᵮһոµɱӷҲһΪĹϵܵǣ˵ҷʲôãҲһˣﻹءûңתȥĸ̵뿪ķ׷˹ȥ
ûа취Ҳֻܸȥʵźеˣ΢еһȳһյġ˿ĻҲشңŭѾԭͲôӣǲҪȥ̼ĺá
ǰĵطǷΧǽλãңҺͺƶٶԿ죬ܹܿԶԶǼ˵ıӰΪһ»µĵƣԼΧǽ˿ΧǽλҲڱǽµλø͵ĵطҲΪˣܸԶҲܹĿǼڲݶǰĶ
ﻹʯͷأǺȴͻȻ˽ŲҾߵʱһסҡǸʲô㲻Ҫ𣿺˵ȵȣңȥҿʱ࣬ɱҲûжʣѧӣèӣĵĿ
ҹãܶעĿĶںɫİΧ£Եòױ˷֣ȱκһ΢Ķпܱ˲ҺͺƶٶȷǳֱȺߵǽ£˿ǾǴԼʮ׵ӣҲȻûзǡ
ʰʳָ쵽߶һƣȻָָǸͭӵˡǸǸˣҲǸղŹһȻڱˣϾںʱ򣬺ʶֿҲᡣҵͷҴ׺ʵ˼ǣҪȰǼһʰˡڱӣû취ǽĸ˱һȷȥȻٰӴȥʣµ˲ܽȥһ˷ǽ󣬵µ˰¸ȥ֪Ǳǻ̳̳ģԼĶȥҲܴᷢң˼ٵȵȡǸʱǳţΪҪܣҲʺ«ʲôҩǸ˴ӵݸվǽͷǸ˵ʱ򣬺ͻȻһͳȥ
ȻԺкҲͳȥΪеǳˬҲϸʯͷȥͻһֽаĸһǻæҺͺʳȥķǸӵĶֹͣˡֳųģˣҲܿͳ嵽Ǹ˵ߣ֪ĿһǸ˻ûӦʱ򣬺ʾȭͷһӴıϣһȭü˵Դʼһ󣬽˼ˤڵϣҲûȣһߡʱʿʼԸʣҲûлعһȰ˼ºſʼ֡
ұȺ΢˼˲һȥæĻû׼ܴƽ֣ǽͷǼһˣϿɾͳԿˣǰһ١һץסǽͷǸһĿţΪҵǽͷĲϻһӡץסĿź˫ŵǽڣǸһק׹;°Ϳĵǽͷײ̹˵Ĺȭ֪оǷǳܵģܵڶݵʱעͻἯԼϣ֪ûпĵͷûбҧ֮⡣ԵǸˤԺҾȳĶϺݺݲ˼ţǸطθҵĹθһڶʱֱҲ޷ʹĺߺԺҾ͵ϥĶϣ˫ץͷҵӳһıݺݵײȥһʼǽʱҷȭʱˣҶ׼ͷһҴ򣬺ܿǼһͺ񱻴һ̯Ƕˡ
Ҵ˿̺ΪһĹϵѾеԿˣּղŶڵϵʯͷűҵǸϺݺһ£תͷҵʱҾ͸һ
СʱܵٲƬӰ죬һΪƬЩǳſʽܹѧĻԺͲܱ۸ˡʵųҿʼЩźܺÿʽʵûа취õʵսУõģҪѶԷۣڵأǴźÿŵ˵һһĴĻĸû˻Ķ֣ȻΪȽ˳ˣǺôҲǸҺͺʺܿʰһƾڵϰʽԼԴϵӶңȻ˵˱ԱһɣʰһҼϵӣȻԵһǸͶȥȻҲ֪ʽҪôԸǺȻ³϶ĸ˵ҵġ
ߵߣһŰǸӸߵһߣȻץ죬šСһ˵ϰšȻʼҿĴ⣬ÿһ¶ǳҹŶۡ˵ۡͨҶһżǿԵķʽҿ̱˸Ҵܣù۶û˴ҵĶ⣬ȴ˵ʲôҪֻ
˿ʼſǻ˵ˣˣ߰ɣҲҪˣŹҰɡ˵䣬ȻʼΪ˵ǱԷǳųĻڵǰһǲ޳ģ˿̵Ŀ˵Ѿȫ޼ƿʩˡԭǱˣֻˡʰ˳ڵϣȻһݿˮ͸ղǸ˶ԺһʽԼƤְ˵סˣһղŻĸһͱҺͺôˡ
ڼţҵ⼸ϵֻȻһһţĲ绰첦ĺ룬Ȼ󰤸ЩֻˤڵϣٲȸϡáźʱϵӣǸ˵סҵ֣ҽкʡ㣬ҼһһΣҪô뷨ӰҺʸŪҪôʹӴ˸ҶԶԶģûֹֿͣĳҭֻǻͷ
ֶ˵ڴҹģûǣǰȫ뿪Ժ󣬻绰󼸸ͨĺ绰ҵΪֹһöԷǡסүүǷһ·´жг壬ôº֣ɲʲô˾ӵ
ʵҺѺʣģҲӡ
Һͺʾʹ뿪ˣ˺ܾụ̂ĪһܣҲ˲õ̵Ļⱻ˿һ˵һȷǽͷȻӺӹӣȻ󶪵˻̳ŰѺǽͷϡ
ʶǽͷʱͻȻͣ£ͷŵϵǸ˵סҵ˵ͷʣҽʲô
ʡ


ڶٶʮ ʮ
Цһûлش𣬶תͷǽҺϵӣͿʼѰ˼ôܳȥ֮ǰʻϵǰѾ£Χǽͷ˽ȥ
ԭ·ߣԭŵ˺ʣҵæĵ·ߣҲûǸʱˣֻ֮ܵˡ԰ʱʼǾע⵽ڽŴ͹԰ǸС¥֮䣬мͷȻ޷֪ĸ̵ļһôģҲǸһӹ԰֮ǰѾͷغˣԭڵҺͺϹҲûܵ¡ǵҺͺߵȲǸطʱѾܹԶԶ԰ſڴĵƹˣǴ԰ΨһĹԴ
ҿʼͺôȥϾǳѾ˻ɵһˣҲûбοͿǻȥҺϻôӣ϶ˣ׵ģе㳣ʶˣҲ֪϶ûʲô¡˵ҪȻǾֱӴȥЩҪסǣҲû취ɡ̣ҪٴһܵӡһһӸղųû˵Ȼǲʵģ˼ҹֻԼĹְû˭˭Ҫٶִ˼ңǿɾô˵ȥˡʰյң˵ô죿ѲȵһǼһҵô죿
˵ҲûпܣеˣĸǸɾģûС췹֪ҺͺʸղסĸˣҪ˶þͻὥָ뷨ʣµģ޷ǾٴԺǽ﷭ˡǱǰͷҺͺ뿪԰ĻҪ뿪ɾˣҲֻǳĲһҹˡ
Ҹոմܣ־һȽ˷ܵ״̬Ҫ뷨ӣҲ벻ġ˼Ӻ󣬺˵Ҫɣᵽǿӵĵط׼ұܣֱǶ壬׷ϣ˵ץС͵Ȼ׷ңӳȥˡ̲סЦʲôİ취˵ʲôģСʱǼҺߵĹظСȥ͵ܳġ룬ȻӾѡҲʵ̫ڵ¿ȴʵʩҲ׳ɹһҴӦ˺ʣǰߡ
ߵԼվ޽±ϵ˹ڴԼʮ׵ĵطʵӹ۲һ¡ҪӳȥԽмǸӡǸӵһǹ۾̨һǹ⻹ǹ԰ûСݶ乫԰ľ飬֪Ѷ⿪Ĺ԰ȻŽʱ䣬ͨšΪ˽Ļǿ̾ͷֵġǱҹʱҪѲߣѲߵķΧ˹԰⣬й԰ͷΧǽȵȣϣҲ㣬⹫԰ʯͷǻݣ˭͵ء
Ŷһĵ̬ʾ׼ˡǺʵͷӾͳ˳ȥһܻһ߿ѽŲŪú죬ڰҹǳ˵ע⡣ںܳȥԼ10ҵʱҲ׷ȥȻˣܵر죬ҹˤĻҲˮƽ˰ɡʵĽŲ˹ˣһţžָźʴʣɶӵģʲԹԵĳųȥǸȥ׷ʣҾͿʼҴ˵ʦСĵǸɱ˷
һǳʹԴ̨ʣС͵ɱ˷ͲͬˡȻɱ˷ֵʱǸһӾͣ׷ϵĽŲҳô˻ߺХȻתͷ˵ȥغãһ̾ͻԼķҺͺʳʱϵñԴϣҲڿضλõļͷһ·ǲûб㵽Ҳͦãߵű߷ֻǴڲţǺʴžͳ˳ȥҲų˳ȥ̶ʮӣǾǸʦĸǰһ׷ɱ˷ľϷܹӳˣĸ̵ļһɾûôˣΪղôһ֣֪Ǹǿ϶ᱨģ⹫԰бһӵפأҲɳԵڶ˵оȥֳҷĸˣͳͳ˾¼ʼûǹôܹȥģ˭Ҳ֪ˡ
˵ӳԺֱӳŶ빫԰ķӴܣΪһС·Ҳ·Ƚ϶࣬Ҫ׷ϣҲͼĵطһСͣЪȻô죬ǲǻȥ˵ȱؼңЩΣմǵļˣʹȥ˾ͽҡ˵˾ͽ˯Ҳڵ׼ˡ˵ҸҸʲôƵסһЩӸǰٿôʵͷȻ˵Ҳã룬ԯס̵ˣҲסˡ
±ߵĹ·ֱͨӰӵģ·ŵڶ࣬ͨӪҵԴ򳵸Ͳ⡣⳵ҺͺʻʲôҲû˵ǸĬĬĻǰǼСʱ﷢Ľչô顣ھԺ󣬲ŻԱĸоʲԼĺ˵ۣаˡôһ˵ҵԴҲӭŵƹ⣬ҿʵı±ߺ촽ѿˣѪѾˣݷ϶ҲѪӸղһٴ򣬹ǺЩҵһΡ˾ͽѾ賿3ң˼ҾƵס£ҺͺĶ᲻ˣҲûϴ·ûѣͷ˯
ڶ˾ͽ˲ٵ绰ңҸ˹ȥǾҸסľƵϾͷģֿŸӣߵĶ˵ע⡣ر˾ͽʦһҪǿû˾ͽˣҲˡڴ֮ǰرһϸĸ˾ͽ˾ͽжӾòô򿪣Ͼڳȫ˵УⷽľḻģĪˡ˾ͽ˵򿪰ɣӦû£Щ򾣬ֻػĶġĶȻǸģҲû취ôʱ䣬Ĵ򿪰ɡ
ҶԺʵͷϾһж𡣺ʴӣҲҵһôϸĿĶͷһεСӣô˵أСʱõľߺСһӣСӵĵزǺʹӺһģִӵĸӣںϷĵطһͲΪСڵĿѹֹߵĶʴ׼ġСһ״Ӳ࣬ȴǲʵصСӣӣѴĶȡ˳Ҳŷ֣һͭСӣǰͷһϣǸŵĶ˾ͽ˵ǹǶ䡣
ǶİһҲǴͭģȴϵˡ˵һԭӦжģû´Ӧһ֧ͭйٱʡʰѹǶ﷭ȥĿע⵽һĿ̺ۣ淶ͺǰûһġʰһ˵ô˵ҵɵʥⶫǱΪֿˣ֪֧йٱĶˣƾҪˣҺҡ
仰û˵꣬ͻȻ˫˫ųֱԴţˤ˴ϣȻˤ˵ϣʼϳ鴤Ż˶ȥҪʣɴ˿̺ȴó棬Ǹס˾ͽץס֣Һݺݵѹס󣬵ǴϴһȸУ׼ȷ˵е̣̲סÿҵֿ£ֺʵϣ֮ǰǸӡǰӺɫ˺ɫ


һ


һ ͻ
š
ô
±ʲôģ
𣿡
ǵġ
ǵطɲʲôù⾰
˵˵ɣҾ֪
ͺһھ̴ܴѡмܣҽŷܵһȦʮ˲㣬ÿһ㶼ЩӦܵﲻͬȼꡣ
ʮ˲𣿡
ԡ
𣿡
ҡ
Ӧ2007꣬ҸһȾƵʱĻ⡣ܳ򽻵ҿ˵һ磬ȴһֱһأҹֵȥҲȥȣһ֪ʶ߼ͳͳǰǵĿڿഫԼǧĳڻŶԣȥ֮䣬Ŀұ졣Ҳвͽ඼ţδܵõĴ
һֻ̹һգ˾Ǹݡݺ֮ȴδʦͽϵΪʶ׵ͶΪǿûи׵ӻõܺõչˣ˸ݵĸ衣Ȼ⵱лһηǳ۵ĹϵΪݵĸԭҲǷˣǻŵʦĹŵӣ˵ݰݵŸǰʱǳϮ˲ֻŵգ˵˵ȥҲˡټͺʵĹϵʺҵĹϵҺͻŵĹϵһжƺòɷ˵ǰأ˾ͽľش󲿷ĲѧԻţ˾أǻס
Զһ꣬Һͺҹظϻ죬ŵ·Σգһʮˣҹźҹ磬վڽֱ߻Ƶ·µǡʱѾ賿һϢɵ˵ĵģǾôġҺôҵªϰȻ˲鷳˲ٳУȴҲջôɹĸ飬ЩԳΪ顣
ɼͻô죬ҲҰ£Ƕ˽⣬ʼշǳǳһȰ໥ĲڽĲ̵ֻͬأת˵ﶼȻɷ磬ˮߣͬҲҪ߼˵ԼţǶǺòŵʵȴҪһδαɣԼԴơ
һΣԼƵġ
˾ͽҸıʺ׵ͻȻس鴤ڳʼδġḻ˾ͽͰžḻ˾ͽӡһʱ֮æң˾ͽģҲֻҾܵĿסʵ壬Ҫγʲô˺ˡǵҰסʵʱԸоϴһȸУ̶ҷǸԭѾһȱҺԣҲ˾ͽָ£ԼȻܹ𽥿Ƶĺӡ
֪ɫڱص֮ɺɫνֺڣ֮Ǻ÷ڡӺɫɺɫȴûô̶̵ļʱɫͺɫų֣ͺֱߵ޺ƣֲϵĶţ˫ȭգֱϵѪܺʼͺ˿һµĻҾͻ͵ѪȪĸоӡôһֹͣӡ±ɺɫʱ򣬺Ҳٳ鴤ظƽȴôûѹԴ˫˫ƽţǶӵ΢΢ҪΪʴӴ˾ͼݺȥˡ
һз̫̫ͻȻڳҲֻһеķֱͣҲûֹͣšϵ˾ͽںƽԺߵߣѶյ˺ʵͱϣһȻ˵ˣ⺢ӺˡǾȵģȴǳ΢ҸϽ˾ͽôⷨ㵹˵ѽ˾ͽü˵˷ֳ꣬ߺ϶Ϊһܹ֮Ϊһˡѧ֮ˣģʵѾˣ΢ʱҲ¾Ҫ˥ˡ
˾ͽȻþ侲˵ȴԵô¡ֹһδͳΪꡱܵҾţĳĸ֮£໥룬꼴Ҫص壬ȴ֪ôε⣬ԽԽ΢ҲΪʧȥ꣬ͺûˮ֣ͻɺԣһҡԵ˾ͽô˵ʱ֪еΣԣڶڵ飬һǴ٣о顣ҸϽҷڴϵ̣ʼڷѰʵĳˣ˿޷ܹͨҵټҵԺ˾ͽ߹ֱ뵽Ӱ¹ڡ
ĵ黹ǷˣʵұѰܺ󣬷ָССķΧڣԼΧҲ˿ûж˾ͽϵĹǶ䣬װزȻ󶪵ӵУ֪ϵĺӡʲôöԸĶȴû뵽Ȼҵĵز˾ͽ˵ͻȻֵĳ鴤ǰӡıɫģغɫʱҲֹͣ˳鴤鴤ĹӦþǺӡĲֺͺ귢ײͺĶͻȻһУȻ޷صռֻôԱһƳȥҵǣģǺʰˡ˾ͽ˶˵ʵҲˣôֻֿܣҪôǱסˣҪôǱӰˡ
ҵȻϣӰ٣ȴûκΰ취Ҷ˾ͽ˵һҪӣôݽ£ҵЩأΪ¸ݵԣǲ֪ô֪ºʦҲѵı飬Ҳü˵£ǻСӣΣǺͺˣȨ֪ġôһ˵ҲǸȴû취ͨĵ绰ԭε£ϣԼæģͦݲûиζŶҵһΣξͬʽԺʵһ㡣ӴǿҵѴǶ˵˵ɡ
˵վߵȥݴ绰ɵվںߣ֪κνȴҡκʵӣơ˾ͽ̾˵ûõģȻô̵ʱѾˣôжвġҺǷϣһڴϣѵҾҪʧȥһλֿ˾ͽ߹ҵļ˵żһа취ģʮĸӻûᣬʲôġȻ԰仰ȴһ˿ϣҺ˾ͽѺ̧˴ϣҽ⿪˺ϵļӡΪʺ֮Ǹǵʵһ㱡⣬Ҳȡĵط㣬úʺһ㡣
˾ͽ˵ĶҲȥҽԺҲȥȥҲûãѹ֮ǰǻǵһֱҪƶӣܽʳҪ취άˮݣȸˣҾȥҸɿҽԱæҺҲúʾôˡھ¥ȥ򼸰ǩɴоƾǩ촽ģȱˮǴ촽ʼµģղŲ˵
ϵĺӡղͻȻͷųĸ£ζźʵʱڱƣձɢ˾ͽĻȥҿŵʱ˾ͽͻȻ˵ȥѷҲһ£ǻ֪Ҫء


ڶ Ԫ
תţܿڸҩһЩҪĶ˲ͿȪˮ˳ʽ˸绰ҪϹŮڣҲչ˵ϸһ㣬͸ݵĽùϵں̶ܴϣҲܹǿο¸ݡ
صҿ˾ͽһƺ˵Щʲôǵ߽ԺʦȴͻȻտڲ˵ˡҺɻĿǣǲʲôҪҵģ˾ͽã˵ǣҾ㷲̾һ˵ǵȸˣ˵ɡҸ˾ͽʽҲڸϹ·ϣγ⵵£ʽ͸Ů˾ͰæϺʣʣµ飬ҲҪ˼Ҹһ뷨ӾȺˡ
ʵһ·ϾѾҪ˾ͽ˵ˣҺͺʱϾᣬȻ㹻ǼʶϾԶԶȲǰҲ֪˾ͽ֮ܽǰҪһЩֱӰæҲܸĴһЩ˾ͽûлشֻĬĬĵͷʦʼæǩڴһЩƾȻ󲻶ںʵĴϺͶã⼸طǱȽ׷ȵĵطͿĨƾܹЧĽ£Ϊû꣬޷ܺõĿԼĻܡšһƿȪˮǩմȻͿĨںʵ촽ϣڸ岹ˮǿйĻܻܿǺ˾ͽңղҳȥʱһԼʶҽ˵绰ԷᾡһҺƿŪǻˮάֺ޷ʳѡ
Լ40Ӻ󣬲ʽȸϵˣΪ΢һԭҰʽ˵һ£ʽûʲô£˵ҺܺãǺʲ̫öѡֹ˲10ӣݸϵˣӽſʼϾͳ˵ǺͱˣҲòѸղŸʽ˵Ļһθ߸ݣݷǳΪúǱԷˣԷ۸ˣʲ˵վó绰µİڣҲҺͺȽɲ޵ʦǣȴ˾ͽ
˾ͽԸݽ˵ھȥѰҲ޲Լҵедһ٣ΣһԼĹأҪŹȥĻԼزСǴҶԺ⺢ӵ˽⣬ȻƽɵûǴҲǿϷˣԼѵĻǴҶŭԼһعȥġȻ˾ͽ̾˵ԸԸһ£ܹܲһ£ⲻǴҾһԲߵԭ
˵ʱ˾ͽղ˵˵˵ʲôҪ˵˾ͽ˵ղȥԺʰƽȵǷǳ˵пԪ𣬻Ԫ񱻽סɵģʵûҲʵŶԡ˵ǰղŵµҿʼ飬;ô̶̵ʱ䣬ӦҲŶԡӽӻ˵Ҿ⺢ӵԪ϶⡣㿴ǸɫӡȻڴ֮ǰһֱ֣ȴһֱûˣ˾ͽķҲˣ˵ڼһֱںߵģ˵ǵĵܹ֮ôǵĶΪӡĹϵӿ˾ͽһۣ˾ͽ΢΢ͷȻӶ˵ҪȺʣͷӾãȾȵԪ
ʦرǿͷĸ֣һʵҲֻܸǽ飬ϾԪֶ˵Ҳֻŵˣлʶȫ˵УΨһһԽӽԪˣֻлˡ
ʹһЩԪ⣬ΪǸʱԼԪü˸šб꣬ǻеģܲһʵ壬ʼһں໥ƽеͬһռ䡣Һͺ˾ͽӴĹ£඼ֻǹѡȴ㲢λͬһռ䣬޷ֱ˺㣬ǿԽӴǸռһ֣һ֣ͳ֮ΪԪ񡣻ңԪͺһʯͷĵܣͷй˵ĸϢǲᶯģͺһڴˣµӣԪΧһЩ˿ߵĶԪΧԽԽֱ࣬ȫסԺ˾ͻѾˡԪͳһ룬Ӽһ㡣
ŶڷҵԼģһȣȴһֱ޷󼰵ġΪҲŷ𣬶ΪǶԴЩŲͬĳ㡣Һͺ˿䣬䵱һƽĽɫǻѲĶߣǲӰЩ޹ˡǸʱλм㣬磬ȴԵ÷ǳǳ
󾿾ȥĶûǵʵ֪һζİǰľ飬ϵϮȥǶԣҪǽṇ̀ͬҪģǾȥǸɡҲңҵİҵҵԪ񣬷ֱЩ˲ƣǰշ𷨸״ȥ˱ңǾѾȥүүҵүү1994꣬ôˣ˼ûӰԪǲģ֮ԲΪתģתԪҽͣЩ˻һЩƬԵǰ䣬Ԫ֤
ûǰ䣬ܻңԶ£ҲСʱˡ޷֤˵ˡ˾ͽ֮ҪӺԪֵʱ̲סһܶࡣ
˵ȥҸȥԼĸŮ϶ǻҪæġ˾ͽͷʵǶ֪һǳķѾ飬ʱҲͷ󺹡˾ͽǵĵǣǺ»ŵԲһȥճ̶Ҳǿ֪ġȻǷˣȴĲ࣬Ȱοķʽ˹ʵģҲѡȥ״ԸԼֵĴ֮١ôҾٿŻԼ̸ִҵ־Ҳֻǽ̻Ҷѣδù
¸ݾ͸Ŵ˵绰ǲ֪Ϊʲôڵ绰͸˵˺ܾãɫǳأò˼顣Ȼʻ˵㿴ǱϾͬšǴıƺǾܾ˸ݡʮӵ֮ͨ󣬸˵һ䣬ðɣҸ˵˵Ź˵绰Ȼҡ
ȻҲµйأһʸݣ̫ô˵ģǲǳʲôˣݸ˵˵԰æǿǵնȣԼȥ˾ͻزˣʱæûϣԼҪһһȥݽ˵ȥģΪҺͻŵʦһģȴ˵ȥҲﲻϺܴæ
ݿңȻе㲻ÿڵ˵˼ǣһ


 ˮ
֮࣬Ҿþû˵ڳ˵ˢˢĿңȻ˴ϵĺʡʽǣݵ˵˵֮⣬һֱȥܵġ׸ݵȻ֪һһһЩԤΣգܾȺ뵽Чİ취ˡһ棬ҵĺѣҲԸΪȥðգҶ£Ȼ˵ų⣬ﻹǷǳηġ
ʽﶼǵģ֪ĵǲԸͬģҲ֪ջҪԼǼ˵˽⣬Ҳ֪ҿ϶Ӧġ뵽ʱҰһᣬ˾ˣȥԺ򲻹ѵܲ
ҶԸ˵ãҸ̫һȥ
µʱҸʽ򵥽һ£֤һ˾ͽһαԼ䷨μΪʱҵʵͺڵһֻܶĳϵҲ·ˡʽΪҿģ͸˵ȥɣҺչ˾ˡǴ
˾ͽ˵ҸһȥɣʲôҲܰһѡ˾ͽĻҷ˲٣Ǹ˴ңҾͿ˾ͽĳȥ˻Ƕ
֪Ҫȥ·ʱ䣬Ѿ׽ļŶټ˾ͽҲˣһЦź˾ͽ֮Ľ٣һΣǸǿµǴΡ˾ͽԻŹȻ˾ͽһ㣬ѧͬҲڱ֣֮ϧˡŰǴǺͷͷĵطÿʱҵȴĵطŹŶҺ˾ͽ˵£ں޾˵Ƿǳѵģ֮ǰһҪǺãȻԺСұҪǣǶпܻزˡ
˵֪Ҳܺ£ǺĿǰΨһİ취ˡ˵ʮǰһѧϰʱʧ˺ܾãҵ˻·ԺҲû취ǵ±߷ʲôⶼǶǿԼѵŴﵽһУܹ𡣻Ŷ˵ܹ˳ĻпʲôǵãҲҲֻܼǵһЩɢƬϣ֮ҪһҪΪ㱣ңĻҲܰҵͷԻ˵ףҪǱȫ㡣̾Ϣ˵ʮˣܹƽ̩Ȼ죬ҲһָˣӣδζһЩܴ鷳ЩЩ̫ŵΧˣղݸҴ绰˵С飬ǲˣʵҲǲ𣬵û취Լļˣæ˵ʲôҪġ
ʻţЩģ˵αȽΣգǿԤϵģѰҲͰˣԼҲû⣬Ϊ⣬Һ³ʲôӣرæҺ졣ҵͷЩ˹Һ죬νҺǰЩ񲼣һķ˳ڼķңԴﵽѻȥԺͨԼоЩзԵĺ⣬Ų·ʻţأʲôҪرע𣿻˵һ𣬵ǲɢˣͼסµķߣĶ¾Ķ
˵ôƮ죬òҴ֣Ի˵УʲôʱʼվЩ΢ŵ˵ȸʸ԰ɡ˵ʹߵķ̨ǰݸһϵţҪǰ¾ͷҸ߻Ҳŷˣ˵֪˸ȥҪ㡣УҾ͹¾ͷԺ󣬻վһߣó㰸ϵǶţԡϣţǺ£ȻݰݼΣٵݸظһƣϹ󣬰ţַſȻ䵽ϡ
ԣһԶûУǾǽ첻һԣţԲ泯ϣԡüżٿʼͬķʽ˵ڶԣȴַǳɣ泯ϣΪһԡٶȼһڣȻúٴα۶֣һΣһһνļԣſһٶݣдʣŰţ°ڷŵ㰸ϣǣһصճµǸ䡣
Ȼ޷֪ҪϲܹõνıӻŸңԣһΣջ󣬺ӣȥлءֹһ£ôԽԽûزĿԸֻǵ˵µĵزҲûк·ˣټգҲֻӲͷƤˡ
Ŷ˵׼׼Ϳʼɣʱˣ쵽ˣԺǾͻš˵ãҪô׼ųŲķָһ˵ʺ򣬾ȥ˰ɡһ˿СʱͲ֪ˡ˵Ҳ򼱰˵ŵĻȥ±ߵĶˣŶˡ
˵ʵڵģһǼϡŹֹˣЩĺˣҷǳ£µҲëȻĳ̶ȣǴеġϾһǰ١ǼȻô˵һĬĬȥ˲ȻʹЩŻص¡
Ŷ˾ͽʦ˵˾ͽʦǲͬţ˵ȻһУǲڱϿġ·ͻȻǰ;δұˡ˾ͽվ˵ʲôԸ˵ˣҪһرܵĻҾͷӴžˡ˵ǵҵķ֪٣ǴʲôΣѣ뷨ӴһѡĹ̷رһ£һҵ˨һͽһ°ɡ
˾ͽͷڱɵĹظ⡣Ȼߵߣҵļ˵Żץ㣡Ȼ֪ǾЦǳ˶ҵĹġΪ˲պܱ׳ҴȤ˵İɣҿ϶ģôȰࡣû׼ԺддС˵ð֪ʶء
˾ͽתӡ˵ʵŶûУռģֻһ鲼ӰˡŶ⺰һʼҺ죡ҿĶǸŲܿһЩ߶Ӱӡתͷң׼ҵͷҪشȴ޷
ŵһ㣬̴㣬ϾǷˡŴǿԭݾƵĲö׵衣ɫͷЩĩӣȥһɵζȴбѰĲ衣ŰѲˮŵԺ˵̧ұһˣŻӰֺҵְһȻ󰶱߲ˮһҡ
˵ȥԺ󣬾͵ϱ𶯣ʲôҲ룬ʲôҲҲܿЩʲôҪţֱ㿴Ժٶ
սս˲ˮȻȫɣϡ


 
Լ10ӵʱ䣬ŬԼȥģȴ̲ס˼룬ֱ۾ԭͺûаȫеʱ̣˵޵Ƶɽҹ·ǼҪһȻķѾõݵľţҸ޷ԤϵᷢʲôҸ˵ηȥЩδ֪ĶǴһʼɥʧԽϣɣҾԽû취ɣҵֽŶȻ´ǽȴΪŵĹϵ̲סɪɪ
֪ܶҲҲŬҪԼĹϵ˼ڣȻ󻺻ʱԭұϵĻͻȻץסҵ֣Ĵ˼º󣬻һϵ˵޷ģǲˮζ
ôһ˵ҿʼʶǰǱζȻź㣬ǳԵʱȴĸо㲻ϣЩ֥ĸоζҲѰĲζֿдɬɸɵĸоζһĴݣֻ֪ԽҪֱζ̵ʱԽǷ֣ζǴҵͷഫôԡ
ʶģ۾һƬڣȴ˺ܶөڷһĸоǵҪ߼ĳһϵʱȴѸٵˣͺ֪ڿһ㡣ʼúܻǣеֵûĸоٶȺȴǲԭڵǰһƬɫͺҹ۾ʱǰһյɫĵһûۣȴܹ͸ƤоĹâһ״ĺͺɫ໥棬ʼӣҲԽԽصЩУпЦҲĲҽУֻΪٵķõͳ͵ҸֲŮ
ָоǳ֮ԭһδȴԼڰаһٶתһ㡣ѣθУȴ£ţеȻֹҲʧˣһʽӵʼԣԽԽСһδδǻŷǸӷģ˵ǴӽųھѾĴˣȻһŲ洫һ¾ţһ˹̽Ŷ˶ָָܶģȻҸоֺղһҵֱȻ˵ˡ
٣ΪҴδȥνġ䡱۵׻ῴʲôǸľ޴󣬴ŹٷүЩ͢ȣţͷ棬ڰ޳ǻῴЩͷйǵСǻῴЩϵɽ͹ӦܵꣿѸٵģҰҴСӸ͸鼮жĹһһ飬ȴʼ޷۾ֱ˵۰ɣ¡
۾Ź߹۾Χȴ֣Һö˶˵̱ڻżҵϣΧһжҸղ˯µʱûиı䣬ЩŲǻŵǹҺʱ߶졣Һƣʻţô£ʧôǻ˵Ѿˡһ˵һ߲ȥԼͷϵĺˮ
ŻŲĶҲԼĶͷҲǴ󺹡·ԭͺʵҲұĵĺˮѾһҾȵʻţôˣȴʲôûûشңҲۻˣָָֻǸʽİӡһԭǿʼʱ䣬Ѿ˲ĸСʱȻţԼֻӿڴʱ򣬷ҵĿڴڲ࣬ҲѾˮʪˡֻʾʱͰӵʱһ£ֱʱҲԭǲѾһΣ˳ȫĻˡ
ų⺰ǣǶЪɡѾûˡֺ˾ͽʦһ¡Щͣ˹ҺĽŲһ̽ͷʻţû𣿻˵ûˣͦõģǶˣȥϢȥɡûӣȺž͸ȥˡ
˾ͽ߽ͿĵǡǾȻȫˣҲΪˡҲվһȽţȴоġŵһˮ£ȻһݸҡȻ˵ӣֵúܺãûҵġұһúͿģΪѹͲǵ÷ʲô
׼ȷ˵ǲǵãǼǲ塣һЩǳģƬϣЩƬҪϸȥĻȴôҲ׼ȷķʽ⼸СʱʱҶȴֻǸո˯£û˯ţһΰѵ״̬ڼҲǽܵһЩⲿѶϢվǾȻķһֱΪֻԼһǲΡ
Һˮ˺Ȼʻŵ׷ʲôҪͣƴЩƬļ䡣˵㵱ʱ۵ʱ򣬿һЩĹԲԣ˵ǵģөһ˵弴ٽ㡣˵һоǰһһģʣµľȫûӡˡ
˵Ǻ䣬ڲϳߣɫĲÿһĵطʱмĸ㡣ʻţЩɫʲô˵Щǻ档кܶˣڽĥ˵õģȴôëȻƬܼסģֻû۰ˣԵôһһ̳ҵǰЩֵ޺ҽУұһоǾǿ¡
˵˵Ԫײ㣬ʺҵİ֪ģԲøЩС·ҲܹܿҵҵʵԪʱȴԪܣѾ˿״ֻʣһԴȵԴˣʾɶȲԪΧһûӵСӣȥװֵģȴһżпóͣȴϸϸĲݡ˽٣ԵôʱȻȻذЩһ𣬵ǻŸң˵Ӹӿ£ֻɭ죬˾͵ѾڵˣԭЩ֮ˣЩˣȺ˵ģǿġ
þĶǣ֪ƽˣһ̲סգ˼۾Լ˿ҲΡ˵ǸԶͿˣһֱĲǿųһˡ˵Ӧô⣿Ÿҽ˵ţȴ˹ĵطµһ㡣Ҳʣʲô𣿻˵ˣµˣǼеԪ񣬾ǱȻ˵ˡߵǸطԭӦˣˣȴͷһ⡣ֵú裬һӾͱǸһϳˡ
ʻţǽʲôˣźһˮԺ˵ǸСͳ˹


 
˵赭дȴһƤðʻţǡҰʰ𣿻˵ⲻǷϻûʰĻܺúվ׷ʣôʰģ
˵»ôͷ˵ҿ⺢ƽʱǱȽϵСϲԽˣСǵҸոߵײʱȴһһ÷ǳ꣬һȲҵĿơô˵һͷˮʱ嶯׸ɳһЩҲûܿƵĵزɣѵ˵ǲҵı
˵һŵأҾͽ۾ԺȫûбΧֺǵ粻ͬĻŵǺѹƵģһֱڴߴҿҵʵԪ㲻ҪΪ֪һˣͨȽ׼ıȴĳҵϡŽ˵·չգָԼԪǱߵķүүԪ⣬ǶΧЩ̶ͬڸԪϵǣ¶һֵ⡣
ŸңȻ⺢ӱԲǱϾô궼Щ򽻵һֱϣѾܶహпʵռˣҪչõĴڣǶЩʵĶȴѡ˹Ŀϲﲻ룬дڹȸɹӰӣ̫޷ͻˡôһ˵һô˼ʱһӣܽǰԤ룬˳߻Ǵɢ˼һԲĽ֣ڼ䣬ҵȷ֤˼ĳ
ٸ˵һҴһȥ˵İӡǶӣиӣܾˣҲ겻ϵڴ;ǰȴͻȻ֣ҪֵŲǵķһ쵽µġȻһЩŮ˲پºҲ룬ŮʵûʲôҪõ޿ɺǵģÿЩķԭӦȵ֮䣬ǻܷذѵµƽƵһѡԵĶһЩȥ֮߼˳Ƕò˵ҵ˲ȫ˵ǰֵĽҲԶ޷ĵΪԼŭฺ
ҶԻſЦ˵ȻҲ֪ʱΪʲôһˣ˵õȷûȻû30꣬ҿ¾30һӲľĲп֮Щ΢۵ĹϵһδײҵĵߣܵģֳˣǴҽԺͣʬ߶ӣҵĵڣ޿̡Ƕ˵۾ںڰˣκһ΢ҲԵüΪۣ˵ǣڵºԵˣѾ˶ʮˣѵǻںతһ
˵ߣƫôЩеǱеǱҲףȥ˼ң㴳ϾΪԣǲøģ޲ˡʹҪܣ˶ֳ˳ȥҿЦ˵ȻôΪʲô˵ұֵĺܺءҲЦˣ˵ΪںҼƲסˣǶһ䡣˵֮ͻȻͰˣ˵зԵˡûзԵԼǲ֪һ˷ǳʱҪǱһָǿпƣһúܺãҲֻһס
˵ͱȽˣһ·Ѱңҵ˺ʵԪ񣬵ǵǸС˳˹ʱȴû赲Ƕס㡣ҳԾʣɣɲҵĸ԰һģȴ˵гһˣΪҶôгҲбĵЩ»Ұʵ˿η壬һǻΪµģЩˣӲǹ꣬ǺĸоϢİŽ˵ǸСҧϱˣȴǲ֣ҼˣҪæ֪Ҹ˵Ķֻ֣ڱϴ㣬㺰ѣĻǶҧûˣҲԶزˡ
Ž˵ǵҺúܴʱǸ˾ͿʼҪˣҲ֪ʱʧȥʶ˻Ҫ嵽ߵʱȴͻȻһץסˣһ־һߴ˵һЩʻţһ˵˵ʲôˣ˵һߴһ˵֪㵽жˣ㺦˺ʣ뺦ң㻹˵㡣˵ʱԼҲú֣ȻڴϺû̫𣬵ǱϾ廹ǻŵģΪʲô˵ʱأҲףȻһԪض˵ǸǳҪѣ⺢ӶһͷΣҪȻôʮ꣬Ҳڷ׷ǹ£ôˡ
ŵһ˵ҺǲΪҾЩ˵ŲǸζˡ˾ͽڱ˻ŵһҲصͷǰλҵǰȴദúһ㣬˵ǳѵã˵Ҳˡ
˵ǵʱȫĴǸˣǸ˱۴Уֽץҵţ־Ҷ̶֪ȣǸӲĳ㼸ʮ־ĹУûô͵İɣ룬ûУһǰҵǸŮ֮⣬ϾĿеĹ޷ԽŽ˵ǸС˱˼ʮºһʼ߾Ѿʼ۴ҪˣȴһֱץŲ֣˵϶Ѿʼְ͸״̬ˣ֪ٴȥĻˣʵԪһûˡˣˣΪźʵԪ
˵֣ʵͻȻ׾£ζһУˡҶ˵ӻֶܹʲôˣʹݶ࣬ǻԵԪģԵʱô׺ݣҾ͸㣬ʵԪ˵Ǳ˸Եˡ
Ŷ˶٣Ȼ΢΢̾˵Ĳ֣ҵҲɳ¡Ϊô˵ԺȻֹͣҴĶȴ֣ݺݵĳǸ˵ͣ˺ˣʵԪ˵ҿʵԪ󣬾̴˹ȻŵԪϣЩήʧٻͷʱֿʼһһ־ҵĶֱǸ˱ûɢҲѪ
˵̲סԼ֣˵Щʹǻ׿˵˵ʲôܸɵĳ¡վ˵ӷ˱ǻǣһλɢ
ҲվȴĬ


 
ſҳĬˣҾԼˣ˵ϣĶȴΪ˾ˣ˵Ķȴںˣûʲô̾Ϣ˵ˣ˽άؼһƽ⣬Ȼú˵û취ʹҲȲѡҪԼȺҪʱҲҪǹҰǲС
Ȼô˵ȴûܹеĸСΪ֪ƴģҲ֮һۻʲô˲бһ˻ɢζԸ⿴顣Դ˻ŵһԺҿʼԭҵĹﾹȻ׺ݲбȻʼδԽԽʼã᲻ҡ
ʴʱʼ˺ܳһʱ䣬ʼûа취ȥ֤ΪҲȷûٸһΣҲ۾һһ᲻̵ʶԼҵ𽥷֣ҵıˣҲΪȷ£ֻҪԼҲˡǷǷǣʮҲҪȥҵԪǶġ
Ž˵ٵȻȳ˺ʵԪҲûжıҪˣǿʼߣ㻹ǵ㣬ңߡٴǸ֮󣬲ſʼĻעǿʼߵʱÿһײ㣬ͽʼһҲǿΧĲ״Ѿ޷˰ɡҳĬŽ˵ʵҵһοЩʱұñ㻹ءʻţʲôģܾܲĸһ£ֹȻ΢Цҡҡͷ˵ӣѾװ˺ܶ಻װĶЩ㻹ǲҪ֪ˡ
ֱҲ֪ҿЩʲôΪʲô˱Ÿҽ˵ǺòϵһʱѾڵأǻŸ˵ϽȥĻȲЧˣǿɾͻزȥˣôƭģŰҴ˻˵Ǵӿʼ󲿷ֵʱʵ·ϰ棬չһ·ȴؼʱһ˵ǰչ¶Ըбһ֡ò˵һźڻҲˣΪʹ޵Σתƻʻţǲ軹Чô档˵ǰÿ֮ǰԼܹ˰ˮﶼЩʲôɷְؼҲݵȡȴЦ˵㲻ȵģˮ޸ˮͲռһӣҲ½½ռôһƿӡˮǴˮǿ￴ЩǵķĩѻƬӣѻƬңҲڱֹĶⶫ񫣬㻹Ǳȵĺá
ûи߻ʵֻΪתƻѣҲˣͬĻǰѾ˵ˡ
˾ͽʻţںʵʲô˵ͷԪҲǹλˣʵǲˣֻԼҵȥ·⺢çײȻçײȴҲʵ⣬ѹҲˡ˵꣬ԭվţˣۻˡȻԽɶ˵һϲѶ˾ͽҲѾǳƣˣǾͶ˵ͻȥɣʱҲˣ԰ϢǴҡ˵绰˾ͽȴ΢Цҡҡͷ˵׿˵ȽϺãˣЪ˰ɡ
ȴһλӻ֣Ȼվ˵ߣ㣬ЩʲôõЩʲôһСؾǰ£Ļڹұỵ̂Դһ⣬ҵЩļƬΣŵһ𽥱÷òϣҲеһμʶ˷ǷͬѰǿľ
Ǳ֮ǰûлǵſھͲˡֻ˾ͽĳԺ󣬲ŴӺӾ￴˻СӰʱҿΪҲ֪·ôߣȥʱȴ˾ͽΪҲͬǳƣˡصݣѾӽ࣬ҿǰЩѾȺӸɨˣҪ֪Һ˾ͽûԷأǻȥˣԭһƬŵķͻȻ࣬ҶյҺ˾ͽߣùеǣôˣɹԭҲǳſ˦һ˦ƮݵĳȻرȳһVεʤƣգգһģ赭дĸߴʵǸ㶨ˣЩһ·϶׼̬ڿҵȴһĵͷһ䵭ǳɹˡ
һʱ䣬ﻶȸԾȻȸԾĵʦʽ§ҵĲҶ˵ɹô绰ѽ֪֪Ƕõѽı˵ģⲻǻлź˾ͽڱϣ㻹ʲôѽʽ΢Цݲδ¶ԤеļصʵĴߣźʵַԼߣźʣſţͿָϲúͱ˽һĿ
ֱڶѹڼ䲻Ҷһηѣ޳ܵһʺڴϡһǲǸΪʲôҺάӪôʺڼ䣬ݴ粽룬ҪʰʺһûͿ߷;ϱߵġ
ʱ䣬Ҳ˲٣ʽûлؼңǺʱס˾ͽȻҪ͸չ˺ʣϾҲҪϢǸȴܾˣֻܳŰʱæҲܳôݵʱ΢Ϣһ¡
Ժ󣬳ҪˮȻʼԼΪʲôôʺζǲ˭ʺˡҸԼζϤһ£¸飬ӴԺĵˣû˸ʺʼǲǵ÷ʲôȴ˵ԼʲôǵˣȫƬˣֻǵԼǸͭĹǶ䣬ʶԼѹʱˡǣڼȻȥôʱ䣬Լоȴֻһôһ㡣Ҳ̾Ϊôʱһ֮ǰδΣҲҲ벻Ρ
ûȥ׷ʺôѹģΪ֪ʵ϶취ҵԼ壬ػȴһʧ䡣˿ȴʼעǸͭƵĹǶ䡣Ƕ䱾ǱģǶ֪ͭĶǡܹԹɽϴ˺ģԵôһҲⷽĿǣȻһ֧ͬǴͭйٱʣֻߺϵһԺֻᷢЩʲôȴȫ֪ڴӻǶʱ˾ͽǴóһԱǽ£ȴûеõ˿ѶϢ
ʻָܿ죬ͺһ˯˺ܾúеһǵܹжʱѾֹһ졣һ˷ñӸס˺մʺĴͷҲصӵ˾ͽΪ˾ͽԼ˳Է˳̸½ĶԲߡ
ǰڶʮѾô죬ڶʮĸأΪʲôٳûأֻԭҪôǸС˾ǿⰲŵģҪô֪ѾõѴͭǶ䡣
Ұ⼸鶼һκĦȭƵ˵ǲǣǾȥǣϺ£ϺҪʼˣ


 
˾ͽȻûд󰭣˵Ǿе飬֮᲻ӡǲʽ͸ȥ˳ʦ׼ˣҺ˾ͽڿźһ˵ô
ʼԼֻһֱڵǸԯ˴绰ΪʲôԼȥȴҡҡͷ˵ҲҾ͵ҡһǿˣڶʱ򣬿϶˭ȰûõġҺ˾ͽҲȰˣҾ绰ȥҲȷʲô⡣˾ͽúʰԼҿԼӣֱ¶˳ǰǸӡѾʧˣֻ˷ǳһӡǣ˵ӡ컹ûôʱ򣬾ͷּ쿴ˣͻȫʧ˾ͽͷǶ֪һ˴ûɢĻҪȫҲҪһ̵ġȥ˻Ƕ˾ͽͶҸֲֻᡣҲΪ׼ңҲ˵ϾҵļǼСʱʱжˡҲԸȥ˵Ҵɢһ˵顣
ͨ˵ĴɢһЩضģȽ͵ַϹ꣬ʹԿĥ⵱һЩ䷨ضơʦ곣˵򲻵ѵʱҲҪɢκһ꣬ΪȻǹµ񣬳̬֮⣬ҲûκοʧȥĶˡȻѡͬˣΪʲôԸͬһЩϡҼǵһȷʦ̬ȣҾеУʼˣûȥͬһЩ˵ĶΪʦûиһĽͣһݷҳ飬ֱƽȵĵʱںԪϵǸˣȻҴ˿޷ȫЩģǴӻŵĿвѿҵʱû˿Ҳûõκ䷨ֻһζĺɱһ㣬Ӳñûɢ˵ʵҺܺڣȴΪʱ
˾ͽȻ֪ҲԸµģʶʹ˾ͽһУҲ¹һĴͬܰɣҲδ˵
˾ͽʺʣôġ˵Ҿ͵Ǽһĵ绰ҾһһˡʺΪʲôҪȥ˵ΪҲǸɵŮ˵ˣ߶ңҶ췳ˡ˵ųķ򣬱ȴΡͻȻ򵽣Ѿˣ˼죬ͻ2011꣬ʽӣǼ졣
Ȼ˵ٹǾҪˣ֮ǰһǰȵĹɡʲôԹȹǸʱ˵źԼ°ͺ촽طΪǰܵĹϵЩ˿ڡЦ˵ܲ⸱ݳôǰɡ
һ죬ҲûЩ£Ƕоһ£ûнҺ˾ͽˣҪУ˾ͽܹǺɵˣǾѴͭĹǶ䣬ʱ˾ͽﱣΪá˾ͽҲǣⶫϾǰ̵ʥԼֻ֮ʱΪܣȶԹ˽⣬ǻύҺͺʡ˵ҲǵĶ㻹Ǹʲôֲ⡣˾ͽȴҡҡͷ˵ʱ˻ˣԼɡ
˾ͽ˼ҲͲ˵ˡ˾ͽõһͺǾ͸ԻؼңϢ졣
ʵĻ񣬲ģ˵ʽģΪݵ컹ǴĻɴһɴǲʽæѡģҲʽİȻǰˣǺȴҪҲܴù˧ɹٵķͷһﴩСȴһţпһ˫Ь⻹ԼԴĵģΪͷһƵĲŵʱ򣬺ʻͦʽġΪ˺ʵĽǣҪһ㣬̵ܸӡΪĲٱͣǸǿǰˣǿԶǧ֮⣬δϯԼŮĻ񣬶Ϊ˵Ҳǳ⣬ϾǿĵȥˣһˡĲɲ޵ˣǰҺͺʽԹ˿ȴһ߹Ƶأ˸ݵˡһȽĹãǼ˶޸ʣҲԼԼһаɡʵĻż˵ЩʱʱװɵҲƽƽġΪ˸ݺͺʵľ裬˾ͽӰһǳʵĺȴǮףǲ͸סһƽС͸˺ʣͷʲôһͶ
Һˣ齫ʱΪκĹϵһͿͬļλǡþɲ޵ʦǡҲãҲΪ¶ˡҾûʲôˣֻǵõڶҷֺʺ͸ռҺͲʽĴȴͰ͵ڿͷ˯һʲôʱ򣬲ʽ˵ˣһ˯˼ҵ̨ϣһ˯˼ҵķϣҲˣû취ֻܰŪؼˡ˵һ˰Ū湻ģʽûشֻǷǳƤͷЦЦ֪һʵĻȺ˺ܶ˸пǧҲ֪İǵ׵ġ֪һ̿ʼѾԼĻˡ
һֱ˯磬Ŵ˳Ķ޴Ȼ˺һʣ񾭴˺ܿͺΪ»ޣͷһȴ˯Ѽͦ˵¶ҺͺʶˣǵԺĳԷϷȻŴ򳵻ؼҡ
ֵһǣʺ͸ݵصԼԺ󣬸ݸʽ˵绰ʹǸʽΪʲôʱ򣬸ݲ˵񶼰ˣŷֻûȥ֤
֮ҺͲʽӦԼȥ˺ʼԷʸļƻҪ򷿰֮ǰӦðϵĶԹԹˡңٷԺǾҪˡԯڴ绰𣿺˵ûУֵˡ˵ÿҴӰ죬ҲʹӦ£ʽ͸ݶ⡣ҲΪ֪޷ֻڷǣһҪעⰲȫ
ʸңЩʱҵĸ̵ļһټһֱھͼزԶĴƺסһСùϱҺͺʱԺҲסҲǻڼѰǰѴͭǶټʸңǷ𷴹ΨһһλᣬˣҲֻ÷ǳͶȥǵǸСõ϶׵ɡ
Ҳ׵ʲôãֲ֪ǵϳĶô֪˼ҲĶģЦ˵㻹ǵ֮ǰںǼһһ٣ȻϷ˸С


ڰ ı
Сһ㶡ЦǺǵ˵͸߹㣬ÿεʱа취СϵõһЩϢġЩЩ쾿ɹЩʲôû֪ǴʲôطСܹĸҡǸطסô죬ضʱҲỻطȥʱ򡣶ôҲû뿪˵ǻڵȣһһҪĶǸͭǶ䡣
ˣԭڴһܵʱ򣬺ȴͰһǰԤˡ
ڶ죬Ǹ졣ں죬ǺõġҲչȥã˶೤ʱ䣬ҪӭũĴˡԴСʼֺܶաͺԼʱ䣬úȥ˾ͽѷǶͭǶ˳Ȼͷһȥһ˽ߣšŹǶ䣬ϽˮһǾҪѹǶ䶪ӡǾͿȥ˴ƺ·ͼصʱǻرȥ۾̨ȥһۡǰڵǸɻڣǼһô˳ɳȻ֪ǼȻǸӻڣûл˵»ûб֮˷֡ʹ˰̵˼ѰͭǶĿԡ
ӷͼصƺ·̷ǳҲվľ롣ƺһȽԸвϷӡƺͼءͷǡһεзʽһҽѧԺҽѧԺһֵëϯƽ죬ĿԶһ䴴δĸо˵2008ʱһζŻ˲·ѧΪëϯˣڳǻ֡
⼸̵ˣסùݣǡþҽѧԺĸҽѧԺҽѧһԺУ˵вӡȻᲴĽǰԵǶζĴ̼ҲǸѧУмУţΧһС·ıϣ·ľߵ꣬У͸ָĲ͹֮⣬ģв档ʴĸסʵһùݣλƷ¥ּͥʽСƵ꣬ǿ·һԵǵǶԺװҪ޳Ĺ˿ͣѳͣǶ¥ΨһĵݳڵĵطҲ˵ֻҪʱǡÿ¥ˣǶܹڳ￴
ʣµģ뷨Ӱ⼸ˡþϷæΪСƵ꣬ҲҪɳǼǵģΪɳҪϰյȫ¼ҺܿϷõҾƵϢе绰롣ôһһоˡʵĵ绰˵ǱԷյģǺʾͰǰڽĵƬֳţֱ𷢸ԯǸˣͰ̵Ǹס͡һ̵ʱ֮󣬺ʿʼȷϢѾֱ˿ˣǾȴͨǸ̵˵ĵ绰ᣬϳڳһϷ
úקܵԵ绰ͷ˵ǿƬھڽߣ㲻ҵҪĻҾϰⶪȥã̰ɣҸ㰡Ľˣ־ͦģ鷳ˣǲ˼
һ̲סЦΪȻƵ飬ȴδһôˬĸоԷԵĽӿжϵĻӵ绰ˣӦþǸؿˣ˵Ǹϲ̵ˡŵ˵ǧ𶪵ºú˵Ҫôֱ˵ǧҪŪⶫǿɱˣЦ˵ҪҲҲУȥϱߵ˵ĵ绰ңʳҼüŪ۵ģһ̬ģ֪֮ǰǴҹӴУѾĸ˶ͷȵģȻܵȼиߵͣǶǷʩˡ´ģпܾǸʲôʦʦֻҵһǲܹҪĽһǸ˻æĴӦ˵һʱ䣬ȥȥһܹ֪ʩˣǲûסһҪҵҪһʱСʶǸ˵УҸһʱ䣬ĥ䣬㣡
ϵ绰󣬺ָǸԯĺ˹ȥǶԷһֱһռߵ״̬ûв´ĻӦյ˺ʲԺ󣬲ûֱҺ̸У̰¸ˣˣͼпԯˡ
Цŷµ绰˵㿴вɣһżƬܰ˸ͷתģҾһͦġҺߺһȻ˶೤ʱ䣿ԥĻشңѹ쿪ʼҾһֱĥ¡Ķ˵ⶼʮˣԴҲֻ㱾ˡȷǸð취һ٣΢һ䣬һѹûĲ֡
ܿ죬Ƕ¥ĵŻŵĸˣʶһǱǸˣô˵ĸһжġǲʶҲֻΪȫںҹԵʡĸܵ·ߣھҳӵʱҹͷߵǳ·ߣʾ͸˵ɣһ㡣
ҷӣƵĶ˸СȦӣȻƵ·ߡǰĸ˴һ⳵룬Ȼ⳵ʼ˵Ǹˣ⼸ԹԵİǴϼǶȥġԭǺʵļıһеСһ
Ϊһɽǣ·࣬չգ¿ص˾쳣תͷתΪĵ·ɶǱһֱֱģ׳һʮǺѰ飬¶ȴﵽ30ҵбҲǼҳ㷹˾׳ģĵĸĽǣǷǣԭЩ³·ӵĵ·Ϻͳ⳵β٣һǳѵ¡ҲǸļʻԱϺܺÿ2010ҲǳãȻñȽϳܹǸˡ⳵˾ĸλ¸һĵطĸ³Ȼ굽һСͬ
ڿúţͣó͹ʴ˼Ѫһ³ȻʼĸˡѸһλ˲ͣòϳž͸˺ʡĸںͬľͷһԪ¥ڼǸûлͷһۣҲľˣԲôСġҺͺڼúĸ˴Լһ¥ľ룬Ҳ˵Ԫ¥
һϾɵĵԪ¥90ڵķӡ¥ĳζҺɧζһ¥ʮݣÿĽݾܹϵϵһ㡣ӽŲжϣĸ¥ʱͣˣΪǸʱߵ¥ŴһŵҺͺʼӿŲȥ¥ݼķ϶͵5-3ǻŴˡ
һݵͷ˳žʹӻţôסôɴ£


ھ ì
ͷ˵ףҲ㣬ƽĸҲͷѵƵġ˵仰Ժ˲ûټ˵ʲôվſĿĸĸ˲ֻôɵվšͷܲͷ֣ĸ˾ͽ
͵ԵŹϵʱҾͶԺʻӻ֣ϡŵߵűߣŷţҪһͷĶڼӵʱǳͷֹ֮⣬δκҲڷʲôͷ㲻ĸ˵ʦʦҲǰһȽϸλõˡҲżôСеġǿƲڵʱʹҶϵ绰Ժ󣬻Ǽ˻ھƵĳ⳵ϣ⼸Ǹͷ绰ġΪͷ֪ʲôô𣬰ҵƶϵĻӦ棬һԭĸõͭǶûõһᡣ⼸˱ʵһźһͨ绰Ūš
ߵһߣȻңøô죿ҪҪȥҡҡͷȳȥǸʵģΪһţСȥˣ˼ҵŽҲŰȫƷƵĿںˡξҪȥҲΪʱ磬ΪպǰǵԼĸ˱ҵͷԺһ˵ĵ绰ʴڼ䣬ʻȵȵԷĵ绰УһӾͻᴩҸߺʣٵȵȣҪȽӵ绰˵
ҲʲôҲͲ͵ˡҺͺʼ¥ֶ¥һСţֱϵ̨ϡߵ̨ϣֳЩݲݺͶ¥סԼֵһСƬ֮⣬һЩ¥שԼһЩ߰ķʴӰȡǰҵǸͭǶ䣬ڲ˸С£Ϊ޷Ԥ֪߽ᷢЩʲôΣգǼ˳˿ҲҪȺһô׾͵õС˳¥ȥֱµ˵¥ʱ򣬺ʵĵ绰
ǰʲǸģѸٴҶ㵽˶Ƕ¥¥ͨ绰ᣬְͣźŵ绰û˵ԷҲ˵˫ôʮԺ󣬵绰ͷһʮ㣬㲻Ҫҵˣôֲ˵ˡʻش˵ιհԷ˵˵ɣҪʲôſϽʺһʵʲôǸͭʵļ
䲻˵ЩһûסһЦ˳ƹˣ̫ˣòϣʵݻСȻԷҵ˵ӴСӻʱʱ̶̿һ˵ɣҪôſϽҪ˷Ѵҵʱ䡣
ҲǳͷĹԼеķҲ˵ǲ֪ĸ˱ôͷӣ֪ǰ̵һ¸صǰǰôңҲܸʲǫ̂¡ʸԷ˵ҪľһɣΪʲôҪЩ¡ʶ˶˵ʱûоǸͷĻǲҪұ֣
Էô˵û˵Ȼһ˵ǲǲֶεˣ±ôɲܲ¶ɫܲµǵԸͷʱΪǳ֣ǿûΪʲôԯȥġ
ʵ˵Һͺ˾ͽֻԼԼµ֮֯䣬ҪôǻкҪôǱ˴ڶŸɡһҺͺʶûκκôʼնǱŪڹ֮ӰˡȴͷһδӰ̵˿Уԯ֡ǺʶԷ˵˵ΪʲôԯǰϺӻȺһϹϵ
ԷһĬܿ˵²ҪҲǣ仰˵ԯῼ˲ǵĻԶ֪Է֮⣬ǰ˵Һͺʾеˡ˵ҪңǺԯʲôϵԷ˵ϵǸǰ̵رεõģֻеһˡôһһֱѰ˭֪ǵõһϢʱ򣬷Ѿԯˡԯ֪ǺöģǻԵɺ£©һϢշתҵͷϣŷ˺һʥĪϵûа취Ѱҵ䣬ԯ˸ǣĿǰǱʵҲǵĿ顣
Է˵֪Ϣǲѵ£һıҺͺԼţڼԯֲϵĸҪ赲̵ָʾǽģԭͰ̺޹ϸǣȴĪĸǶԷ˵ΪֻǲűˣҲһˣˣЩϢԯ˵ģǣͬʱҲǣΪҵʣµǸʥʵԯǴңΪԼҵʥ
Է˵ʼЩּĸоȴ衣̲סʵԯǵʿܻᣬǰǷҵķ֧֮ȫûйҪõǵķʲôԷһǲмȻ˵һôô򵥵ĵ벻ͨⶫΪʲôʥΪгѰ˭ǵ磬˿ˣⶫҲһһҷ
˵ʱҲˡԯǴңҪõԼҵһҺͺԼ̵ҵһ֡ڵ֪ǵԺ̵֪˱ȻҺͺʵ鷳ڶʱڣûǡ˼ǣҵǣȻˣԯ˾һ͸ˣķӴӰⶫŪܹ˻ʣȻΪãҪһǱڵĵˣνһáһ棬Һͺʸ㶨˰̵ˣǵԼǳҲҪǵģĻȫǲɿΪɣٸǸЩϡŹֵίгǺղǸͷ
ЩԺһȻʡν˵ĵˣǾӦѣǺͰ֮䣬ȻڵµǲܵġʱԷ˵رҪԸ绰Ҫ֪ЩѾ֪ˣܲѶԭŪˣ㱣֤ӴǶˣᱻǼȫ֮ɱա
˵֣ȻһҫвҲͲ˵ˣı飬ǳìܡ


ʮ Թ
ʿңΪ֪ôȥӶԷ仰ʵҲǳìܣ˵ӲƴʵëͷС꣬Ǳ죬Ҳ޷˼һǧ֯࿹⡣̴˴ؾۣȻǲĿĲݣԭ˼ԼĶ֮κ˵ˣҲδضԵ˵пһϵо޴ķˡԶԷǾ伯ȫ֮ɱĻҲǸ˵档
ҶԺҡҡͷΪҾô˿̸Էκγŵ޷ģڵߣͲ²һ᲻ỬˡǺֱ˶ԷʻǷ˶Էһ䣬ǹ֮ǰԪǸˣ֪٣Էһ£Ȼʣˣʲôˣҽӻ˵ںʵԪϣһСӵˣʵ˶צӡǲ᲻֪ɣҲǷˣԪҲû˵ɡ
Էһ˵ԪȻ֪Ǻ˵ԼԪϸһˣǾͲ˽ˡȻԷҲû˵նĿǰ˽⵽ƺǸԸͷ˵ⷬⳡս۵Уû˭ܺߣΪǶֻǱԯŪĹ߰ˡ
ʸԷ˵ģǸͭǶ䣬ʱˣȵʱʣȻԭڴ֮ǰǱҪŪһЩ顣Է˵Լ飬㲻˶ǵĶռΪСʴ˭ϡ⣿ǰôԸǵѵˣͲܰôͻһͨ𣬷öԷĬˡʽ˵ҰߵԺ󣬶ٻ㡣ѾغˣڴڼҺֵԼǵļ˺ߵΪܵκһ㲨Ҹ㱣֤ԶҪĶˡߵҲˣҲ֪ǵԸ񣬲ô׾ġ
Էǲ˵һ˵Ҹʱ䣬ұ֤ڼ䣬̵ˣȥŸλ˳黹һжԹһʹһδҹðʾͲˣǸɵӰô˵͹ƾʲôҪӣ𣿱ŭ֮µĺʣ˵һЩϬĻҲر͵һ㡣ûȶԷش𣬺˵Ҫûض͹ԹԵİҵķԸĻƣҶҲˣҺʲôʱ¹Ⱥֻð˵ǡ
˵ʲȶԷڣ͹Ҷ˵绰ö˶˵ķʲôһôôס˵ǹģЩ͵öһ㣬Զǵ󡣲ǹĿǻᣬҲ֮ûбİ취ǻȡʱ䣬Ҳг롣Ҫʱ򣬰̵˻ء˼ǣǴԯŸˣ
ʵͷ˵ⲻ¶ʹֱڲŷԯǶôһȦӣǰߵļʮһѵǵһҲǴǵĹǣΪڰͰίУ˭֪⵱ȥһЩԳ飬豰ɣĻֱ̫ˣ
ʵһҲͬУһǰɲ޵ʱȻҲǳ࣬зǳ׵ĵҹϵΪɲ޵µĲıǿ԰Ƶġԯ᲻һ㹻ʱͿռ䣬ȴһһȦȫû£ﵽĿĵӡ뵽ʱҶԺʵ˵ͷȻھͲô˼ȥˣڳǿĶѾ5ˣҪƴҲ϶䡣˵˭˵Ĳ滰д֤ء
ҸߺʣǻûǸˣ뿪Ҹط˾ͽ˵һɡʵͷ뿪˺ͬȻݳ뿪·ϺңǰͭǶ˼ҲͷӦûʲô°ɣ˵İɣ˼ҲĲ˳úúõģû˭Ե޹ȥġϰվסĻȲκεطȫ¾ֻ֪ѣøˣҲΪ̸밡
˳·һֱ˴Ϫתȥ˱·̶һֱɳƺӵķ򿪣˸ºӵѳºӵ´Ҹ˾ͽ绰Ȼǰ˵һ£˾ͽǶԺʵĻǴֻͣҸǺʮķ֮Ͳٳˡ˾ͽ˵Ǹͷ˵Ļ滰Ļôʵ⵱е߼˵ͨġ˵ü򵥵㣬ԯҪռΪУ֪֮ǰͨʲô;ѾõһǸͭйٱʣںͰ̽ϵ֮ǰѾ鵽ȥϳǵʱǸͷǺǲ֪ͷǰѶȥǾͰ⵱мϢϵ˰̣˼ƺ˵ڰѰǵĶҵˣһ𻹸ǡʵ˭֪ⶫҵˣԯҲ㹻ʱͰ϶ᱬһЩìܣǾ˳黹ˡ
˾ͽ̾˵ԯỹǳǸϵط̵ԭͷɢҪҪٵʱ䣬ˣҲԯĶ֣ΪԯἸ͸ÿһҵķϵڶ࣬ҺͰҲųĶԹԹ˫Ҫ£ֻҪһǵСھѾ㹻ˡ˾ͽ˵˵ĻӦԲŵģ˵ļٻҲ޷ҪƭѶ黹˶ѣôһԹͱɰ̺ԯֱ֮ìˣȫˣΪδһ¡
˾ͽܿ챻ʸܾˣ˵ǲУȻǾôˣ޷Ƕ֮κһԿԿף˼ҽǻ۸ǵġѵõվ˺ʵһߣǸ˾ͽ˵Ȼð̵˵滰ôǾרĶԸԯ˾ˡ
˾ͽ˵ȻǾˣǾʹȥɣôʱһֱ˼ǣűߣҲΪ쵣µģǲǣˣָ˵ȥ
ϵ绰Ժʺʣʲô㣿˵ǵϵһǼ̵ˣҪûԼһ붫ͱǺվһߣǰæǸͭйٱһǶԹȫˣԯҲûκοҪЮǵĵطˡ˵ǿɲһ֮ǰ㻹ûǣ˼һ㡣˵ԯһӣȻϲͷˣ˵ĻǸ֮ĻҲڣε¼ȫǱļ˲߻ģһпǵȥɶʱǸҦǰһ˵ǰǸװôˡ
ʵͷһ̣Ѭ۾΢΢ţȻ˵ȥɶɡ


ʮһ ټ
µʻ˵Ļǿ϶ģΪҪΪԼľܵĥֻһĻֱԯȺǳ¡˵ͬԼɶʮĸӣͶԹ壬ҲˡмԷϵЩ۶ӳһ£Īں߰һˣɲǿˣںˡһһûдӦŻȥһҲʴ˿Ѿһ߱ʬ壬ΪԼҲ˵ˣ̫գԼȥĻǻزġȻԷлԼҲʵûʲôҪǿˡ
˵ãͰ˵İ졣˵ԸԯǸ˴绰ǲӵĻô죿˵ȴ򣬲˵
ȻԷϽӵ绰ҲԤϵʲôȻǷǳģΪǰѾԷһβţԯǸ˺ǿ˶֮Ǹĳ˴һε绰˵ʱʴ绰ȥʱ򣬶Էһռߵ״̬ٴȥͨû˽ӣڴǰôʱҲûΪʵŶһϢ˵ԷڵǵĽһǵĵ绰Ϊ뵽ѾжˡҸߺʣϢٲӵ绰ǻص绰ĻھͰͭǶ佻̵ˡҪѾ֪ǵļıˡ
֮ûӣԷȻ˵绰
һ˶ҪõĶһ˲ռĻ˵ϮǺʺǵ⣬ѹͷǰѻ𣬴˿̾ȫͷ˳ŵ绰ͷǸԯ˴СУ˺ܶĻҸ߶Է²һ˵ҾǸ˵¼ǸĻϺһҪͳͳ壡绰ͷԯʼһԲƾֱԺ˵ˣЩѧű˵ļǾעһӶ˲סļȦӾӦҪϰߡҲǿҪ㣬ֻȽϵùôһǡʱ򣬽ǵ߰ˡ
˺ͺʵΣǶ֪˭Ѱ˵ȴһİ˵ĸоҺͺʵ˽⣬ҪԶԶǶ֯˽⡣ʵֱҶԯʶҲǳޣֻ֪һרڵ˵ܻᣬԯƵۣ֮Ϊ˺ͽ˺һԴķʽֱѧҵ񣬶ڲͣìһιµģǳҰģҪ֯չΪҵ¢֯Ȼʺͺʵʦ֯һʱ뿪ˣΪһǰʼȵһǵĹעԷҪٶȰѺ£Ǻʲܾ˻˼ңһ⡣
ʵ˵ֻ֪ô㣬ں½½ӴһЩˣ඼˽⣬˽ģҲֻһˣ˶˵ǵѻǺʣ޷²ͻȻʧ٣ðշϢ˵ԼӿˣһȦ׻ʵ顣溶ϵѾһˣгɶѵ飬Ҳһ֯˵Ȼ˵ϣһȺǮµˣ£ǲôص
Է֮⣬һеķȻΪʱ¼УȽϵùˡʣǰİ˼ӡô£ԪϲõǸô£֪֪ÿһŪңȺˣôϺ𣿵绰ͷЦһ˵˼ӡʱҪǳû뵽㿸˹ǵĿ顣ߵǸˣΪѾ㿪ʼе㲻ˣҪе㶫Լ㡣˳ķʽ˽ĶɺлҵͭǶ䣬Ҳ˳һٶˡ
ԷĮ̬ҲĮȻ˿ķʽ˺ԭһǳԵ顣˵ȻѾõͭǶ䣬Ͱֱӽǣһܰ˵飬ӴԺǹǵĶľŰɡʱҲˣȻô޳ܵˡѹŻҪѶ㣬Ҹô棿Է˵ףҿԸһַǸҼĹˡôʱˣҲ⼸Ĺˡ
ҸǲУأǿɸҪĻͱ뵱潻˵ĿǱˣĵ绰ҲǱصģ˵ھ죬ֲԶ˵طʹ㣬ĽסԷЦ˼˵С˵ΪܰҸƭʵǣҪⶫĲұˣǻˣ㽻ûʲôҪģϵǼˣǰҸʰˣҲֻǻһ̸°ˡǻԾϵʦǲٶ֪ʲôɫ֪ڴʲôҿȥôɵ
ʵ˵ûһôġҲ˵رֱӣǾץסǰĥúܲңҲ޷ǻһǰˡۿвͨˣҶ˵ĸҲУҪһʱһ£һ¡ҲþֻڶԸһ˶ѣΪĹϵѾǣ˺ܶ˽ˣ˾ͽɽպǰЩҪһЩҲҪһ֤ǰػˣôˣƾʲôҪ㡣
ԷЦ˵ǲҲӦãҲûָ֮иʲôΡҿԸһʱǣҪסΨһѡˡ˵ðɣˣ͸绰һʱ˵ãҵǵĽ˵꣬˵绰
ҵȻῼĽҪԴȡһЩʱ䡣ڷµ绰ԺҶԺ˵˵ҡ˵ұû˵˵ھ˵ˡǺһûΪҪʱһ¡
ӺҶԺ˵øݳȥԼɲ޵ʦǣ̵ʱܹټ˳һ㶣ǲҪʲôشңܴ绰໥תһ£ܽ˰ɣϾкö඼Ǵ֮뿪ɲ޵ʣµȫ˵Ұҿ˿ʱ䣬㣬ҶԺ˵ھ̸Ŵ绰Ͻˣ̵ʱԼһɿĿʵʵæʦʣҪЩʲôȺҿ˺һ˵ɣǰ˽ˣ͸ϵɶȥ
۾ųʣаЦ֪ҵ˼ҪһȺˣԯȥˡ


ʮ 
֪ðͷҰСӣԼһȺʿǳǳΪѧˣһϵĵܻᣬȥǶôЦһЩƬĶӣ˵ɣǰ̸ס
ҺͺʶֱȽԵļһǵѾ۸ûб·ӿߵʱҲǻ᲻һеġԣǻôˡ
Ϊ˱⣬ΪԭµľˣԼֻղǸ̵ʦȥ˵绰ʼԼ˵¡ƺǱȥܵĿԼ˵ģҿû취İ취һ˾ܽ⣬㲻ݳԹԽԽ̵λʦӵҵĵ绰ֱӰѵ绰ݸǸͷӡȻֻ֪Ǵ˵̬ȺͿѴ⣬ӦΰУеļ֪϶ĻڽڵλԽϸߵˡ˵͵˵µһȺˡ
ڵ绰ϱҵʵ⣬ĿǰɵͭǶѾưãİռΪУҪʼˣԼʵ޷쵽ϣܹһѣֻعֻԼɵĶһáȻҵλϾúܲ˼飬û뵽ȻҪһʱҲΪѣһǰĿ˵̬ȣʼñȽƽ˵£ҪĻǣ̫ˣһڱ̴Ӵԯѣ൱Ƕ˵˸֯޹ؽҪ˶Ӱ쵽ɣǿɲԸ⿴ġ
һǾܾ˵ǳˣȥ£ʦȥǹӲˡ£˵Ҳ㣬һúִһ¡ЦЦ˵ΪˣҪʱҲˣǴͶһ˵ôż˵ǰһǳһûΪڣҲֻȡôһʱ䣬ұǺ޷ʱ򣬸ֲ
˵꣬ҴϸһǰԯǸڵ绰˵ݣϾܹǿǵʱ޵ġʱڵǵĴ𰸣ȴʱȥǵϳνȵǷֵʱ򣬻Ҫ赲ȣѾˡҲ֪ҰЩ˵绰ͷ֮󣬻ǲ©С
ͻȻô̹ϸ˵Щ˼̾˿˵ɣһǵһ£ҿ㵣ĶԹ˽֮ǰصˣ̵ܵǣҲᾡԯǵ͸¶κˡʵԴϿʼԥʱҾ;°˳˼ǲԸһģȻǹҳϵڽ̣ǹеģҪǸìͷСԼһȺаĽʿһػǻȽΪѡԴǸʱʼҾһֱڵ仰䲻©ӵĻ
Ǵ˵ʵǷǳðյģΪҺͺʼǸ˵ƽʵ࣬˭Ҳ޷֤ǰϵͨ绰ԯ֮ľЩǼ١Ҵͨ绰󲿷ΪԼжϼ˾ͽһ϶Ҳ´ˣôһ͵ڰæ²ĳ嵽ԯ̳ҲĽһǴӴʧ塣
ǵõϵŵڵʱ˵ڶġ֮⣬Ҳˡ
ʵĵ绰˺ܳʱ䣬ںҺͲʽ˵Ǻ֮ͽԵݵ֪ǴԺ󣬺ԥؼУݣܿͿʼԼԼϵǡҲԸͬĹϵԭͷǳʱȻҶ֪һȽǵˣôʱǲ㾡Ƣٺõ˹Ҳ̲סҪˣοǸִСŮкĹڸݽԺ󣬻˾ͽ˵绰ʵ˼˾ͽƺЩǣǼˣ˵ôһҪôǾܳ״ݿԷҪôӴ˾Ҫʼˡ
ڸЩԺ˵Ҳ£µһӶŪڹ֮䡣ЦŸ˵˾ͽ˵ģ˵úˣ˵òп㣬пСûˣ֪𣿵ʱҪҪһ̣ǹڿЦΪҾ˿Ϊκһ㲻׶һͷĻⳡڻûʱ򣬾Ѿעǵİܾ֡
ɺȴûЦֿʼԼıǿףһһ˵һˣԶˣûʲô£µҲסЦˣΪηͼ֮ѾǶԯ˾޴ɣѾʵǲţʮĴο֮ô׵ķŹǡ
ڳﶫţһߵŸݺǱߵϢڼ˸ôȥļλռλֽţöԷзĻᣬ̸һʱϷ˾޴ķ硣Ǿǣ׸˭ʰǸˡ
۵գδĶ֣ͻϮɱٵĻɾͲˡﶼףֻҪܹ˳Ĵ룬ץסǳ顣Һͺʶȥǵ̳޷ǾһȥŷһӡǵʱˣĻǻỹǺܴġӣҪһֱڱµ˷ʩ˳˳ᢣҲ룬̳ĿԻҸߺʣȻԼ˽£»ɣҲСˣϣ㵽ʱʲôԼһӺڵ
Ϊ֪պʵƢôʱĻɱˡɱҪģɱǺ˻ǻˣǸˣҲΪͽǶ̫Զѡ˵İɣôο˵ʲôҲɵˡʻӿɽ̵ģ֪֮ǰڷɵأǾȻǲȣʳһ˵ǵþȣﲻҲǵġ
Ȼʿҵ˵ؼһ˫ȣ˿أԺͿˣǲǺܿϧ˵һаĴЦ
ֹһᣬȴ˵绰˵Ѿ֪ͨˣ˻֪Ҳûһȥô֪жҪһ飬Ҳȥѽ˵ӵͱˣ˵ʱصˣʱһ֪˳Ҳ˵Ҳ׻жˣҰְ֡
ʵĵ绰չϣִ˹нûлشҵ⣬ֱӷң˵ɣĶ


ʮ 
һ⻰ҾȻе㼤Ϊ仰ڸ˵ԸɳһҲ˲ҪԯˣҲ֪һͿ϶ҪֳʤƴһˡллϣȻʱ䡣Щ΢м˵ǵ˲࣬Ҳܰϵæ󣬵Ҳǵ̬ˡǲȺһ·ͬΪı㻹½ǡ
ҸϽ˵ҵȻ½⣬ֻôһĻôͷأ˵ҲҪҾʱ䣬ʣµͲöˣټǶܸôһˣѵǻ𣿼һֱ˽ϲ£Ȼô˵ҲͲ˵ʲôˡеЩǶˣؾĸ̵ĽͽʣµıûģҲԼĹǣҲɳϾ޷գҲҪܱҲܹġ
лԺҰ̸˺ʣȻ񣬵Ǻʻ൱Էνдû˭ǾԵĶԴǿ̰һȻǲˬ˼ҲΪԼɴ㣬޿ɺˡ
쵽ɶȫ400๫ָǿĻΪʱȥƱĻܻȽ鷳ǺʸȻҼң¸ʽ㱨һ¡øݰԼһЩϣͷɡʽĵһҲҲҪȥģΪԭġôĥѺҲŷԭÿ춼ҪѹǸҵĸĸֻ֪ҵְҵǲ֪⼸ҵְҵȻôΣգǲʽһֱߣܶҵʣΪȽϺЩȴĵءĬĬĸ֧֡Ҳǵ뿪ҵʱǻʲôһѱסźʵ棬ȻλԺ󶼲ȥðˣǾ׼ɡȴ΢ЦŶ˵ȥᲴ
յ͸ݺԼʱ䣬ֱϰĳ·ڵķͷԼڸ·ڣΪǿ϶߸ٹȥԼϰΪ󲿷ɲ޵ʦԾϰΪǵв˺͸ǿһһ˾ȻδضǲмˣǸеģûٺµģٶмɵǸϵʱ򣬷Ѿͣʮÿ̨˫ҪȥԼΣȻＯһ㡣߹˵ЩʦûҰְָˣΣܹʮ˸һһܸˣǿǵб˽ҳͼվԱʵڲлǰЩվڳߵʦ⣬ǵȫʶģҲϾũйһ֮ԵģЩǵΪ˾ͽ˴ĹϵĪһߺʴһܵģмʱǿѸݵһʦиʵʱֳؼ֤ʦԹǷǣһʹЩڵԺ󶼲һܹټԭķ֮İˣʱ˿̣Һͺʵսѡ
ʵı־΢һ㣬óЩ仰ûĻͱ¶ˡɵĶԴ˵ллλŵӣ˵ллˣȺдһ̿ЦЦſ˳ʲ֪ô£Ϊ˲ʱ䣬ҺͺͷҴ·űʦβԱ֤;Ƕɢ
ӿԺҺίĸߺʣƺ˲ŵ𣬳ƺҲ˵㲻Щ秵Ĵʾͱװʮ꣬﷨ᣬ𣿺ʺܲ˵ĵʱôңڲڣ˼
һ·ɳۣӸúܶʱͷܵĳ100ʱβҪӴ120ܸϡȺʦеҲҺͺʲһ·ϴҾôĬĬһ·ţһ仰û˵Ǿתϸٵʱ·ϳǻϾûʲôĳˣǵǴӳϸµԺɶѾ賿ˡ
ǷԸλʦʱϢһ£ҪȻһݵȥʦҲôʣ¾ûдõԺ΢һ²֪
ɶ츮֮ࡣԹһ˽ܵĵطɽڶۣȻطΪйϲҲڽĻܵءɶмأط˶Ϊͬԭ۵ɶǳɶĳ˵һĻӵ֮⣬ǸɵľۼءڳɶĵλأҲΪˣԯὫ̳ö˳ɶһǹ㿪ţ˷Ĺʶ֮ʿвѡΪԯһԱһЩ¸ߵǰѡԯΪУɣԼС֧ʵɽɵˣȻǵȫһ֮һֻ飬һɶĵĻǷǳģٵҵɶƬȡΪĵۣ幬֣ϾɽȵȣŶǧ֮ãڽΣƾôţƶĺ̨ȴҶĵ̡ڳⶼߺɽʦΪģ幬ʦԲϾ幬õرʮ̹ۣνһ֮ǡɶƽ̹ط֣λڳɶƽԭĸأûȺɽڵҲ˺ܶɶϰڣѧɶȴֺϷ󲿷ֵطͬй֮⣬вɼ¡
ԯ̳ãʹڳһǧ겻ĵ۱ϣԲò˵֯ǧ˿ƵϵҺͺʴʦУ˶۵ɣȫɣ˷æҲΪ壬ŻˡڶҺͺһŸλʦɢͣԯ̳ĸСҲͦ࣬е˽ҲȽ⣬Եʮ̨յɢͣСʱҲδ˵ĻɡҺͺʸЩʦ˵绰ôȴڳţ׼պʱ󣬾һȥҺͺʿʼ绰Ǹԯ˴绰ڼûиǴ绰ҲûвǴ˿Ѿڳɶˡ
绰֮ͨ󣬶ԷʸˣԼĸ㣬һȡĵַһʵԱŪ˾鷳ˡԷ˵һַַſһǣļӼȷյõƺǻûǵĶҺͺʺǸˣǺζضһ䣬аҼĸ㣬ŰŰŹҶ˵绰
ʶ˵ʱˡҵͷͷһȺʦ绰ȺʦڸݵĴͷԯõĴſڣȻҺͺҲ˹ȥŽգźиţǿôˣ˭ʱȴһѸƵһߣʮˣڵ߽á


ʮ 
ǴȥʱȽ磬ʱΣԻϵ˶õģǵĵû׼ڽ֮ǰ˺ֿܶԣԷ࣬пŪ˼ҵȵȣǺʴӴȥʼһץסǸŵСͯŵǺ۴УʶݺݵĶ˵ٽеĻҾͰ·ȫˣȻŶͷȥϾǸСͯôһŻ͹ԹԵĲˡ
ǸСͯµ˭ҦСͯҧͲ˵ʰ촽յĶߣȻǳ̬˵˵ʵĻĶͻᱻҸҧȻιҵ˺һۣٴĳҲ˼޹ǡҺö˶˵ΪʲôҪԼݳɹءСͯˣ˵ڴ󵱼ҶҶڣΣ಻ҲΣġ
Һͺģ֪ôߡȻ˺ǸҦǰڵĻͼ׶ˣ޷Ǿǵ·ָʤˡͨҪţ֮ӯԵ߹ͥԺƹһսǣܹǸ
һĴҺͺʾﱻȴӦ˶ԷҪԼԿͷ˵ôһǷǵС뵽ʱʶĻͷ˿ܣȴûҵǼ̽ͽӰҲҪӣϾʤδ֣˼Ҳô׾ͱ¶Լܿ϶һΧڼ¡
ʮˢˢ·ôСĽŲǻ˵ע⡣ԵǾʮ׵ʱ򣬾Ѿͷ˲ˣҴ£ڳĵ˴жʮ̫ʦϵģǰǸҦǰȴûп˵Ӱ׼ȷ˵ûΪǾתǵʱԿһ۵ӰĲ˵ߣȻʧˡ֪ǸǲǾˣĻҲ˿Ѿˡ
ǵ޷ô࣬ߵſڵʱ򣬺һѰǸСͯһɲ޵ʦȻ첽ԽֱӴܵڿһһЩʿɷģŵҲˣһվ̫ʦεķ򾪻Ӵܣȴûӳһܣһ߻ͷʵ׷û׷ʸһţžžŰԭеĵ߷ϵľīѵɢһءûͣ½ŲҦϵ˵ĵطȥҸϽǰһסɷĻͷҸϽü侲һ㣬ҪȦס
ǰˣԼҲףշһУΪ嶯ıƢġʰˣҲɿ֡һȺʦǶǱǽæģǵ˴Ҳ˵ҪȺܣǶڱϾ²ؼվŲʱȻȻվγˣһҺͺʻиݣվǰˣʮˣͳͳںߡκһܹ֪ʵΧ¼ǣͷˡ
Ҧϵ˱Ͼǰǳʱ򣬵ȷϳֹһ˿ı֣Ǵ˿̿ȴַǳ򶨡ǰΧס̫ʦεƽϸߣĿһСʱȴˣȻ󲦿ǰĵǣߵȺǰˣȻ˫ֱڱھԼ׿ĵطͣ£ϴŲ˵ôˣ֪֪ôլǿԱץġ
һ˵Լĵ˵˵ϻ쵰Щʲô¶Ҧϵûƶ壬鶼δı䣬˵ϴǶλʱЩѾλ˵úˣɿ飬ԹһʹڴôôãŻҰˣСһˣ𣿺Ҳߵǵǰ棬ȴƤЦѧҦϵ˵ӣ˫ֱڱ΢΢ŲӣȻѧҦϵ˵Ŀ˵ǰˣᰡİר̿ٹˣ᣿˵ֻصʵ̬˵Ⱥİ࣬˵˶ʮĸᣬǾͻ˵ڶʮӵʱȴ۶ӣǰ͵ҾͲ˵ˣǸԪߵô£ԯֻĹô
رǿˡ͵֣ȷȻ͵ҺͺʣҲܵԯʹȥôģҲʹǸѼϼܣûѡ˵ʰԴҦϵ˱Ⱥ㲻ʲôµǴǿJBúԯᶼЩʲô£Σһˮѹɣ
ǵ±һ㣬ҲûѺٴΰԼš¡
ʱλҦϵ˲Űǰһɲ΢任һ顣ЩĶԺ˵þأⲻ֪ߵغСӲҪ͵ʲôԯȻʲô˲֯Ҳȥ͵ȡ˼ҶĵزҾ㲻ҪѪˣŻҵĵʲôģУԪߵʲôΪ˶ʮӣӦԽԽû뵽ʼ˵軰ˣǳϰ
ʺǰҦϵˣ30꣬ȴһվǶáǴҦϵ˵Ļشƺǲ֪ͭǶ˵¡ǲܣһԯĴ󵱼ңû˭ҴŵӣЩ顣ʴҲԷ˵Ļƺ飬û˵ƣǼָҦϵȺ˵ǸѧεϵʿǱԼˣϼһҵôΪϲ𣬵С滹Ʊ磬ĵӣðŷ
˵ûκһģȺһﶼ̰ٺ֣֮ΪʲôҪһӴһˣ˵ԯ˶鷸֮ء֪ڹ⼤ҦϵˣǿıɣҪԼΪԼУܹȫʵ£֪һЩ顣ȻЩ˵꣬Ҧϵ˾̲סˣǵڶӵ汻ڮ٣ЩȴûһǻġҦϵŭ˵˵ЩʲôҦʿһȻ̸϶ô¸أһ䣬֮ĶԹҲΪǸţҪЩס㣬ûǧټ㣬˵ЩɾǶˣ
Ҧϵ˵Щ˵ЩʱѾЩˡڳˣڣȴҲûм˵ʲôֻ˶Ӷ


ʮ 
ʿһۣȻŻԼ̽Եʵ˼㲻֪ϵ׷ʲô£Ҧϵ˺ǲʣ㻹ʲô£İ˼ӡѾˣԭΪа˼ӡܹ˳صԯᣬǿȥѾҲܾô׵ķߣǰΪ֯˵ҲҪԼֶβС
Ҧϵ˵⺢ӵĹԯԴֻ˳ͨ˶ʮİĿ飬ͨˣǵĸԭϣķʽ࿼һ󣬱Ͼ˶ʮİҲһ쵱ˣʱ򼴱ɲԯҲܹһ洦ܶˣõʦǵľأԼɣҲûпܵ¡ڸָɰӵʱһֱǰϰѡӣһȷǳעĶ̬֪໥޼䣬ʮĸӵĿ˵ǲ̫ҲˣǿĹǲģȥڶʮİзֶϡ
Ҧϵ˵ʲô˼һȺ˵õĵط£ҵĵӣʦүǰǲҲ˷ڡ
Ҧϵ˵˵Щˣԭ˫Ҳı䵽ǰ˫ֻաҦǰעһһӣ㻹ǵʲôҦϵҲǲ׺Ҫʲôü˵¾ˣǱȽϿǰļӣʱ˸ңһԮ绰ǾԼĸйŹ֣оǱסˣǽԺҲһ£ŵ֪λĸʵѾȥˣĳɶԼҦϵ˵Ժ󣬾˰ѾγԼķҲҪǣԵǺǵһˡ
˵ʱҦϵ˵ϧŵı飬˵Ϊ֪һܹءܿһ˵ǲúõļɿ飬ܵϹ֣ܸҽһΪʲô
ҺͺĿ࣬ǰϵʿȻδ˵䣬Ŀǰƺĺ֪顣ҵôʦ͵ӵ棬ݵλˣҲҪѵĵزΪѵĻܹнҴ죬ʱ򣬻ôȺˡźʻûӻҸϽҦϵ˵ҦǰǼʱ䡣ûӦҾͰѺһǣܱܿڳеˣȻʺʣղ˵Ǹӣ㻹ӡ𣿺˵аǴǻľϷ룬˸ʬǴǹǻ˺þأ˵һθĻǸʲô
˵ӡˢǴˣǵһ溵ǴΣ֮ԼҲˣǴεİѹͲ㣬ǹƺҪķʽġ˵ʱҺͺͬʱ뵽ʲôһŶԷȴ˭û˵
Ժڿ˵Ҿˣ溸Ǳ˲ǽϵģӡˢǴ֮ûãֽӵһ㻹ǵĴϣǸ϶ǴΡʵͷ˵ǣǴλʱǻ˸ˣǸٵ˸ʰˣǸʱʼǲ֪ԭǸٵ溡һİ˵ûˣ溾Ϊ˶ű˰ŵߵģôⶼʡˣʲôʱ갸Լ֪·һҲ֪ôôױ˸ˣΪǸʱʼǵһһ˿ˡ
˵֮溱ǲǾɵСãԼҲ˵ˣǸˣĴʦ֣ҲĿǰԯĶҡ
˵ʱǻȫŪˡǰҦϵˣȷǵǶʮİˣ֮Ĳˣȴ˸£ǳô˻᲻ϵİߣ˵֮ǰһֱڰжǣҪȻǵĶôôͱԯ֪ˣʱǻһȻߵ˵ͨ籨ŵڼ顣ʶ˵㻹ǵһɶ֮ǰԸô˼ӡģҵһκ棬һֻ˵Լҵϵⲿֻϣһ˵һرĹ£˵ҼǵãǸǹݵŮʲôл÷ġʿЦҡҡͷ˵˰ɣ̫űˣͷβһͶˣһʼˣҪǡ
˵Ҳе㲻ѽĻɲѡʰһʴһʼͲԯô죿Һܿˣں֮ǰԯˣ¿϶֪͸ʲô;˵Ķ֮ǰһֱ죬ضһǰǺɲ޵Ǵֵ췭ظ¼Ҳŵģ֪ʲôԸˣҲãֵ֪˵ԯ˸´˰ʮﵽɶԼ֮ǰһ״ʫΪ˳ȥ˵ڰǣ˵һں޲£Ȧʲô¶Ķˮŵţ߽꣬϶֪Ҫһ˵ټĻ뵽ľǸ˴ߵȡ¼񡣵ں¶ʱǴɲشϵۣΪʵǱȽע⡣ԭΪֻΪ˵ݣû룬ϵۣĿľΪΧ̻ܹ⼸иļ䣬ºѯʣ
Ҳ˵ʶԺ󣬲ʹļ˼ӣһжûб仯ֻΪǲײ仯ѣڼ䣬ʵѾ϶ϵ˶ǵļأҲΪʲôֱʧԺ״ʫ³ǰӵеԭ򡣺˵ûǺ溳ֵʱ򣬾ֱӰѴʫ佻ǣǵĻɣ溱ΪǵʣȻ溵ʱǲ֪һеģ֮ԱƣֻһԭǾΪˡ
ҵͷΪҲġҸ˵ǵĲ²ûдĻ˴žԯᵱеõǰѴͭйٱΨһһˡǸʱʼһֱڴĻǵҪõʣµͭǶ䣬ǻôõʱ䣬һϷȺˣֻⳡϷԱʱĻߡ
뵽ʱģұϾˡǰǰæ˼£Ȼŷһͷβľ֣ߵˣȻûһǰǵ˵溣Ҳǵ̶֪࣬ű˵ǵ溱ԺͻһˣǸ챾ؿҲǱصģп˾Ͳԯˣֻһ˵ĺôһԯ֪ˣֻһˣ
ץ˼ͷޱȷ꣬˲ǵãһ̣ͳ


ʮ 
ʵȻҵ˼ķңǶߵҦϵ˵ߣڣ˫̧𹧾ȻʵҦǰһθҵİ֮ǲʣµĶ˴ˣҦϵû˵ֻǵͷɻ󡣺ʣĿǰǲסһã׼溵ģ
Ҧϵһ㶣Ȼ˵еģĿǰǰӵʲôҲ֪ڶѾ뿪ˡʣԼ뿪Ҧϵ˵ͲˣԼû֮ʦ˵Ѿȥ죬ŹԼȥˡʣ溵ʦ֣ǲǾҦϵ˵ûѹŻʣǷڸϣЩҪʡҦϵ˳һȺһָ˵ﰡǻû˵꣬ͣ˶ΪѾ˴˿ѾˡƵ˵ղεʱ򻹸һôڲˡ
ղǽʱ򿴵Ǹ뿪ӰؾˡźǷŭı飬ҦϵƺʲôʺʣʲôºʲôϵûȺʿڣҶ̵٣ߵߣҦϵ˵Ҧǰ˶ӣһ˵
˵Һͺʰһ࣬µĴ¾ҰѸղҺͺ˽µķҲ˵ҦϵҦϵԺıҿԿǰϵʿȻϲϣȷǲ֪ġˣ޷Һͺ˵ĻŴνǴϣȻ߷ߵ˵ǺѪˣ˵ƾղ²⡣ʱ򣬺ʾԼ䣬ǰѾĹӡѾøϸĻġָ²ǣǺԯ֮˽˶ԹѰ̸ǣ˽ڱϾ漰˼ɵıԯ˵֪Ҳܶ࣬ǰϵʿӦڲ֮һҦϵˣ˿ǿĵطѾ˶סˣ˼һģ֮İᣬԯôҲվһɢɳȻռ˲ԯᣬɶͬһıͱ黹
ҵ˼ȷˣһҦϵ˱Ҫˣһ˵ΪԼΪ𡣵ڶҦϵ˲֪ڹǶйٱʵ£ʵѾǿ֤ȷ䣬֮䣬ҲΪ£и˶ϡ
Ҧϵ˱ϾǸˣڶ̶̵ʱ֮ڣ˴ⱲıԼΪ󵱼ңȻ֪Լ°ﱳԼЩʲôΪһ䣬ҲҷʡԭֺҺͺʵһԺȻ˵ϣȫȻûһʦͷˡ
Ҧϵбб£ԶһߵȺӷ׷ӵǰҪҦϵȴӻָ֣磬ָ΢΢Ե˵ȥȥΨҴӦźȥҦϵ˽ס˵ȥˣһҪҵ·ϣҲҪѺǰ
˵꣬ܳȥˡµЩǣǲ࣬ҲӦ֪˴˷ԯﴳ˴ȥôˣֻҪûӳȥĻغױҵģҺͺʷȻôʱ䶼ԯ޷ԭһΪԼĵطԱȽϰȫһطضǾûָҰѱڲϸѲסӦܹǰѴͭйٱʵġ
뵽ҲΪúʴһͨƭԷĵ绰Ҳ޷ȡ̶һʱ䣬׼ʱɱ˳ɶҲǸһֲˣ϶ûжʱȥתƱĿԣЯǲΪȫĵط
ҦϵڵǵĲ£ΡΡվǰǷݰ˿ȫ˾ɥڳǴɲ޵ʦУҲвǵˣпʦɾǺԯĳЩ˳һôһ֣һԳƵܻԯᣬȴܴܿӴڽϣҲ̧ͷˡΪǿηģֻҺͺͷ˵ԯôôصҲûţϾ΢ᣬһȺˣǱ˴˲ͬ·˵ڶʦһ˵ĻٴİᣬҲ˿̨
ǷҦϵ˻ص̫ʦϱšҦϵкȫ˽õǵˮ˿̵϶ǲҵǣȻѾ޹أҲܲйϵţ˵Ҳһʦɲ޵ʦ˽ţЩȫ˿Ҧϵ˿צһ˺İװ˶£ȥܲڣǴҾôεվţһ仰˵
һ洫һ󼱴ٶҵĽŲǴҵעһʱ伯еҺͺվǶܿ죬һȺµĵӣһɢͷЬֻһֻ۶ûܴʿ˽һӰʿҦϵ˵ĸǰϸ˿ˡǱȴŲмҲһֲһͳɴ£ǹһľɥ
Ҧϵ˵ı飬ǳʹġȻҲ֪˵ʲôԨԴǺԿԿǷǳϲ˵ģʧҲкܶȰûв´ĻӦҦϵԯ֣ҲһλҲ͵˶ңϵʿų⡣ҦϵԼгһԯὫִˡôǱǺǳЩסĵ˵Ƕ£úɢǴҳһεķʽҦϵ˺͹ڵϵΧм䡣
ҦϵվߵߣŭĶ˵վվ۾ʼڳȫɨӣڿҺͺʵʱЦһ£ȻҡҡͷźĿһۣҲ˼ڵ͹ǣǿǡһӣʼĿ˵Լɢķ٣ѵ۸´áȻ˫ֻմ¸Ŵҵķʡ
ҦϵûظľҲû˵ʲôǵһ䣬ң˵ЩԭΪ˻Ʊ磬ΪǺҦϵ˵ЩʱڳǴпܻ׺죬˭֪Ǻ˼Ļش𣬶ġܿ첹䵽һУΪԯãᣬԷڣµʱڶ˵˿ɳ֮
˵ָҺͺʣЦ˵û뵽ǣˣȻǿԯᣬһ㣬һǵ͹ˡ


ʮ 
ʵҺ֮ˣҲʵû취뵽СԴУӲͷƤƴˡ۷ŭضˣȻ˵ϻȽǵɡҵԪϣǸô˺һƺǲмڻش⣬ֻǵ˵˵ô໹ʲôãǸ˱ǸĹ¶գ졣ұ޳أ컯Ȼ֮ܵǲΪáǡʱҲżȻ֪ҪҵĶĲΪҵĽǶȣ޷ֱӲУҴһʼ֪һԼصף㶼Ҫɿ飬ǰһѡ
Ц˵ֻû뵽ǣȻôͱ㷢ˡ
˵һ˵赭дڼΪԼڹĲ֣һֱǿԼôùϾҪɹˣȴһҲ̾ԭһ˵Ҳܹγһǿִִģһ޵֮ˣΪĿĶֶΡҲ˲ΪԼûںܳһʱѡԵĺԼĴΪҪﵽĿģͱһס
Ҷ˵ԭԯ֮ìܣûʲô£ǺҵĸǣȻҪͦףԭΪҾ֮ԼĿ飬֮ҲǳƽˣôʱǵԼмЩ߰飬Ϊһ˽Ϊ˽κܹڣȫ˱˵˶㵽ʲôʱʼǵģ
˵˼ӡʱ˵ʵ˰˼ӡǡû˼ӡȻͻȻǵȦﲢǣʼǸԯĵʿҲôĿŵİǡұһԼҵĴڣһͱңӽǡǽȥϵİ˼ӡҪǷһ飬֮ǰԭûʲôԹҷҪллл÷ꡣǴǸʱʼҾ֪һյѰҵʣµǸǡǳ֣Ҳעˡ
û˵֮ǰǸйٱʣôõģ֪ⶫ㣬ΪʲôҪռΪУ˺һ˵ֽʧѾõĶ˭ҵ˾˭ģ㻨Ǯʱ᲻ǮĶеģһԵɺµ֪˰̵Ĵ˵ȻѾĻһ䣬һЩôʵֶεõʱѾ߳ȥ̫ԶҪͷûпܣõ˵ʱǸ˵ԭ£Ҳ޷ԭԼΪһ罫ʹȻ˸ôҪЩıһܸĸôˡ˵ˣⶫѾ˰ô꣬˭ܵõһԵֺʹǸԵ֮ˣǵõ;ⲻҪһЩԼԸ飬ΪѰҵʣµģұЩ̵߰ˣȫ֮Ѱһø죬ƾʲôʧĶһڵı˵߾ߣƾʲô
˼ֱûˣѾͷԡҷ߷ߵĸ˵֪֪βǣ˺ˣöΪһ˽򵥣˰Դ֪ڸĵ˵£ˣѪȷ磬ҲⲻôˡܹõЩҲмֵûаû˵꣬žһҦϵ˺ݺݵĳһ⣬΢΢˵˵ϵĻԼϦΪĶңȻǸ֮˰һƺԴһ࣬ԼǣΪһѾѪ
ҦϵûҪ죬ȴ֪˵ʲôáҲһӣֻн˵һΡǵȺں֮ڵ棬һȺӿôҲ׷׷ǰŭĿӣҲȺ˵У˶֮ǰǷǳ𾴵ģϾǶңպãҲߣ֮󣬹û˻Ƶˡȴ˵ǴҲңˣ˵ʲôûˡԼûסľ棬ˣԸôôɡ
ߵǰһץ˵˱ǼԱǼ⣬ţʣϵˣȷŵһߣʦţҲڻᣬҪ㣬Ҷ¡Ҿһ⣬ʦأʵû뵽ʻʱ溣뵽ʱ̲ס͵͵˸һۡЦһ˵Ůˣ㻵ҵ£޴СʦŻֳأҪǵ곤ҪҶչҲŲҾСҲ֪Сӵ׸ʲôҩȻеɶʦָֻţܵһУԼã
˵ֵʱһĸоȴҿʼЩȻǸֶεˣˣͳͳԳ⵱УԼʦ϶ҲµֵġһκϵԼǷţ˵˿ƣӴѶȫޣⶼһˣǸû취ϵղҦϵҲ˵ǰˣҪǵĻûպȫϵǣһѾϵ˰ˡ˸ղ˵Ļܵһжǻãǲ˼ˡ
һץ˵·˵㵽װô˼ҿͬʦã˼£ץúܽҲû취ѣЦ˵ҷѾûʲôµˣ֪溵İΣֻܸţǻúòãǿɾͲһˡѹŻݺݵĶ˵˽ºַ˵£ǾͲ׷ˡʵŵ˵ģܺǺʣԼǴ˿̺ȴ˵ûֻҪ˰ȫĽǵ˽£ҾͲƽˣ
ҿźʣʶҵͷ˵ĻҲôʵǴɲص溵İΣ̫˽ҲǰȺ˶ʲô֪ˣһǳѹô˵ԺƺеԥҺͺ֮ػص˸Ȼ˵ǺðɡһұרſҿԸԿףԿȥˡ
˵˾Ͱ쵽Լĵ۵£Լȵλã˶صͦã˭Ҫ͵ͷ赲ţû취һ󣬿ʼãָոմӵͷʱֻһ˿ɫĹߣʱͻȻһ嵽Ҧϵ˵ߣסҦϵ˵Ĳӣ߬һԼôͭйٱʣйٱʵıʼ⴦סҦϵ˵Ҳಱӣ˭֪ǶиѪܣˣʱα׼
˭ûϵôһסҦϵ˵Ĳӣһ߳ˣһߴǳΧˣǶվԶ㣡


ʮ Ʒ
ͻһ£ȫûϵġȻŶڲٵӰӾֹ˱ƷȻʹıЮʣҪǾʹϮӰʵϿ٣ȴû뵽Ϊ˭õУĻᷢͬӰһѪľ顣
˵ҦϵȻǰǱϾǶҲûʲôøУȻûøУʮɲ޵ʦҲһʲôøУһ˵ǲǽٳִˣҺͺҲܽץһЮҦϵǿѽ·ͻȻҲ˼ҵĵϣ˼ҵˡڴǰΪ˴ﵽԼĿѾ˲캦飬ζٶ治ŻǣǲƴӣĺܿǰͱҦϵ˵Ĳӡ
ҵһο֧ͭйٱʡǴӱĹǰҵĴͭǶһޣϾͬһ˶ѣȴҵǸҪɫ˲٣ҵʱ磬ҲøðɡĴϸԼʳָĴϸȺͿӲ࣬ʼȴ˸֪͡йٱȻһıԴмȴȽ٣ǴֻǶţδԶ֮£һ֧ʼⶼǴͭëʣǱʼͣȴһѻ棬лҲ֪ĶһĽǣǣĵסҦϵ˵Ĳӡ
Ҧϵ˱ݣˣϵƤԭЩɳڣôһŪʼͼ󲿷ĲȴûƤѪֻ¶ţǶٶһ־ȡҶҶˣò˵˵ٶڳ˶뵽һʱ֮䣬һ֪ôӦԡʱҦϵ˵ǲҪңץסʶҷãȻô˵ڳĺܶҲɲҶΪǺԼһȥ̾ͼѪƾҦϵôҲûǰЩˣе˵˵ҵģлú˵
ߵҦϵһֱ£ұ죡£Ҵϲģһԭα¶ѧûѧõҲͰˣ̰壬Ȼɳִ治˵ⷬ󲻾ĻѾƹˤˣ˼Լģ˫˭һΡ
˵˼קİҦϵ˸̫ʦϣֻԼţȻҦϵһ׺ȥͷǳƱЮš˿ʼҺͺʴ㲻ҪбȥҰҸ˵Ҫ䲻ѣҵǸͭǶ佻ңȻ뿪̸ӴҵصĶľţǶʮĸӣҲǲüˣҾôһǴ𲻴Ӧ𲻴Ӧ
δ𲻴Ӧȴǳͺһʧȥǵˣķٶһ㡣Һͺʶ֪ʱ̼Ļ˵ѪǣʵҲ˺˵İס˫ֳ°˵侲һ㣬첻Ҫµ飬ֻ㽫ˣ㻹Եͨϰգͨ˵ȥµĻôǲʰ㣬ҲŹģҵĹôܳŵȥ³ǻܲҵģЩԼҲ֪û˵ٻûдҵĻǳҴϻҵҪôͬھҪôǾͰҵҪ죡ΪҵͭǶԺΪʲôûϵ㣬ҾҪǵܲ鵽ʲô̶ȣû뵽Ц˵һҪõ˭֪Ϊҵ׼ƻ˶೤ʱ䣬ⶫڰ̵ǸƷһҲӲˣõˣҽܹǸԯԺû˸ٺǶŸˣĳСӣ棬һﻵҵ££ǰҵҪҲͰˣĻǿһûҾͻ׷ţֱԼ˽Լ
Һͺһīģյģ໰֪ƵģٱĶУͨһҲһЦ֮ˡ˵ǳ֪ģĿвԺëȻҲȰˣվغߣŸô죬Ȼǲ˺ҦϵˣͬʱҲ޷ӦӦǹǶ䱻˼Ҳ˵һʱҲòҴƭƭҸˣǴӦҪȷˣ˷ұ֤˲ᶯһëֻҪ˷ˣϾ͸ͭǶ䣡˵ȥԼΪǸǶ䡣ʵֽȥץһѷһֱ۾ϣȻһȥˡǵŸոһʱȴЦ˵ƭС쵰һ֪ʲô𣿿ɹƭ˭ܱȵùѽղұѶʰ˾ʹߣڼѾ˴绰˵ͬĻһСʱǰô˵Сƭӣƭңûôף
ҴסˣԭץҲͣΪ֪ѾʶƣǿĻҲô˻ƴƵġҰ˫־ͶһһסǱûκζһʱ֮ʵûмƲˣǿźʣҲüģ϶˿̱ҸûС
ʱͻȻЦһ˵ðɣȻˣҲûõǶˣǿ϶ŹңǾʹһɣ˵ʼϷҪйٱʵıʼ̽Ҧϵ˵ĲԽԽҦϵ˷ʹĲҽУһѪӱʼͲ֮Ǽѹķ϶ֳųһţǶΪҦϵ˿ҪݺȥˣʱͻȻһˣ嵽˵̻ͷڻͷһ˲䣬һ˸߸߾һλɫİӣѵһݺݴӺ󷽻˵Դϡ
һ´òᣬֳ̾ˣʼббԼͷҲɿЮֵҦϵˡҺͺʿɷ˵ͳȥһȥģҦϵ˵ĵǺЩɲ޵ʦһӰҦϵһߣû£ǳȥһŹһйٱʣܿ죬ʹ˵ָǲҽе;úʸ˼ںõйٱʺһһ𣬶Է˵ÿͭǶǴģ죬Ҿ
̧ͷһ˵ģǰ͵͵ŵǸͷʦ֮һǸƲӲӵĶһһ˵Դϡ
ǸƲӲӵĶǰ¥ͭǶ䡣


ʮ Ϯ
һеʱҺͺʶˣҲʦôģΪԼ˵Ļĸ˰иǲŶԣôԼҲˡߣȷͭǶʱûбκ˷֣ôҵģ
ҺͺĿɿڴǶʦȴûм˺ü£Ҳûر˱Ժڵϣһߺҵȷһ˫סԼԴʦһߴһ˵㲻Ҫⶫ㲻ҪҾڴľѵһʦͣȻ˵Դ˵ԭôʱ˶˵ˣת㲻Ҫðɡߵļ˵˵ͷҲע⵽ǰڷͼرҺͺһٺλʦҲˣܹҲͲ10ˣʣµģȴûǼʦʦͷԺ󣬾ͺ˴ӵȻַתƵһһҵץסˡ˶ͷѪֱ۾ȴһֱ˸Ųɫ
ղһٴʦֱùǶƴһͷôģ͸ƽڼҴһһ¶ۡ·һȲ˲ͭǶϵѪȻ˲ԼϺϵѪʦͷβǶ޷ĵϸôһ֣Ȼͼ޹أóҲǸĺˣļһʱµȥֵġһ߲øɾһߵҺͺʸǰҺͺʶһ£Ҳе㺦ǰˡʲôҲû˵ûпߵǸǰվ˽ŲȻԼƣźʻζ¡
Ƶ˼ҪʰõֵĴͭйٱʻȻûаЩΪеģ˸ղŵһĻҲˡϽǰѴͭйٱʽʦʦӹȥԺ󣬶źʵͷȻⲽߵҦϵߣǰѵϵ̫ʦθȻַҦϵϣŶҦϵ˵ʧˣҦʦĳķʽ棬ʵڷԸҰ̲ԯ¸̶ôЩҲˡ
ҦϵԼѪĲӣȻʹ࣬ǿ޴󰭡ղʦһϳ˺֣ɶڳȫ˰Ǻɲ޵ʦǣһ̵˵ȴûи˿ɵءҦϵ˵ԯ˰࣬øλͬЦˣŲģʦЦЦ˵ʲôɣⲻ˳һЩΪķӣ޹ϵ㲻𣬽ڳˣ˭ҲῴԯЦ˭ҪȡЦڮ٣ĵһŹ
Щ˵ģ˼ǣ´˳ȥ͵ڲʦӣԺ鷳ԼŰɵ˼ʦ˵վߵĺһڴĿˮʦŶҦϵ˵Ҧʦǵǰ˴˽ãԵȥΣҾ͵һᣬȻѾԭǾ͵û˵ζһͭǶйٱʣȻ˵иСС󣬻ҦʦҲһӡ
ǶԻĿȻǵһμ棬ڴ֮ǰ˴˵˵ģһ秵ĿţһҪ˼ҸӡҦϵ˵ʦˣʲô԰æ㾡˵ֻҪ캦ֻҪ鷸ƣԯԵӡʦ˵ãҦʦǸˬˡ˵תҺͺʣĿ˺ʵϡָź˵ˣԭǰ̺޹ϸ𣬵ǵİʯҼӣµΪԯһЩ顣ҦʦźʣȻĬĬͷΪ֪ȻûйϵǱϾ𣬶ôһĴθ˼ҽԹһɾǣ˱˵ˡʦ˵Ҳ֪ǶԹҲ覴ñر˴ǵˣұӦøʩԳͽ䣬ԣôã˭ȥǣأʣʲ˵εĵͷʦ˵ǻ˵ϾⶫҲҵģٳһرŵıǰʲôԹԹŮҲͲӼƽˡ
ʱȴˣǸŮˣʦôָָ˵Լɷվ˵Ӵʦ˵ʲô˵ǵĵäȮҵ˼ʮ궼ûҵĶһᣬѪǿȶֵİɣƾʲô˵ƽϾͲƽˣ㲻ƽһƽأʦԺЦ˵λСãǸǿʦĶŮɣȻŸһȺɲ޵ʦ񣬴˵ͷλĸλⲻˣ⼸ӣԲߣҲʱ벻õķӣɱɱǺԶˣκͺ֮䣬ҲΪöɵᣬһҪһ仰ĻҲû⡣˵Һͺʹ֣Ȼ˵˾䣬λѣ˵㣬ˡ
ҿĸһʰ˺ʦƺǿȴûҰЩ˵ڣ˸˰ܿʦ˵˵͵ΪֹΪҰòصʱӭָ˵ҵסַǶλҲ֪ˣͲظ˰ɡ
ͷ˵ôţ֮⣬ʶǿģҲ֮ǰйһЩҺͺʸĵӶҵȻҲˣͲѽΪʲôܹҵµĹǶ䣬װ֪һ˳ɶȻҲôǵģѾͷ־ηУռ˶ҵĻȻ˼Ҷ˵ˣ˰ɣȥҺͺʿһ˶̲ţ׼ĸ˰ᣬһµľأ
ʸϽݣȻ˵˵ˣҲг嶯ĵطҶԿˣ˰ɡֲļһҲźˡڴǰһĸԣԴӽԺȴһȷǳʵĻҲҪǰӣҲû˵ˡʦŶҦϵ˵һ£ˣһҪΪˣӵĻ֮⣬ԯΪǣǾǲӡҦϵ˿˿ʣȻͷ
ʦһĴ˵ǾûʲôˣʣµģǿôһˡҦʦµˣǣ̣²֣ҪΣ
Ҧϵ˿˿һǱˣȻ˿ʦֿ˿ΧŵЩӣȻ˵־ͲˣҵˣȻзӴáͲͷˡӲҲûʾʦҲû˵ʲôԼĵվһߣ׼֡Ҧϵ˵ˣһ·ȥʦ
ʸϽ˵Ҧǰ𼱣һлҪ


ڶʮ ĥ
Ҧϵ˿źʣǴӦΪ±Ͼֱǣ˾ǺˡǺڵõҦϵ˵󣬲ûֱߵߣ˻ߵʦߡʦ˵ʦҪĹǶ䣬ȻֽģҲҰһģҺ֮ϣҲǰǰһѣ֮ǰйĲ죬˵ǾһʹҪһ£Ҫһڣǵķʽһѡ
⻰һ˵Ⱦ˵ңΪûϵʾȻһ֡ȻЩģҦϵˣҦϵ˲ûгΪԼҲףС˵Ϊ棬˵ԯҲкܴΡüͷȴûֹʡ
ʦӦˣߵһ˵ˣҪôǡǸվǸ֮ǰںѾúܲҵļһźߵ˵ĸǰʶ˵ͱˣˣңĶͷתб۾źʣȻ޵һһڴѪĿˮںʵϡƽ˸ôԺʵĻѾKOˡǺȴ˵ֻҪʵ˵ˣұ֤׷ǴЩʲô飬ĳͽһ㡣ȻǲţһŤͷȥʡʱһס˵°ͣʵֱȽϴĴָĸֱָ˫գʹм伷ѹΪ˻ʹ࣬ʼƴŴͣ˫ֱӸסˣֻҡԴҪѣʴʵ㵽˵˵ҪҶº֣˵ɿ֡˵źʣǲû˼ʶλ̵ʦ˵λǶǰЩᣬˣһﲻϣһǵѣһﱻȥʦ˺ҪҵǵѣϼˡӦÿɡ
Ǹ̵ʦȻͺʲ·ӣµǷǳʶġǵͷ˵֪ǰ̣Щ࣬һµȥ֣ܸܲҸӣһܵͷҲҪֻҪ˹ĶҾС仰˵꣬λʦ¶һֹ΢Ц΢Ц˼·˵СҶˡò˵Ц˲⣬е̬
ߵһ࣬ǶһˮˮǰϣӣԼǽӴСĿھȻص˺ʸǰӿڳϣзšҧԼָȸԵ˼ָѪڱȻ£һ𣬼̶ϵ˿ڣϣŻһ
ҾͲˣȻܶ࣬ԭҲͬС죬ǴδͨҲܹӻ˵ʺβԼͷż֣ԴƲú͹ЧζúǱİʦ˿̻µķп֮κһβҲȫ޺Ϊܶ˹ɵӰ켸оڱϣ϶ҪЩɢΧķѵĹۼڱ˵һ޷˺ˣôɰǧͬʱۼǿɾͲ˵ˡ
Ҿе㲻ףߵʵ߸ߺʣɣҲԯˣ˼ҵļ£ͲҪˡǺȴңȻ˵ȻֵܣҪһУӦáҲ˵ˣ˵һߣȻҲ֪Ӧã˭ҲûԳʹ˵ȨôΪġߵߣݿңҲֻεҡҡͷ
һٴĥ˵ķʽԼĥѧ˵ϻþϵĴݲи塣ǰһĻȴҸеǳҲУΪûִ磬׵һ¡λʦʩ֮󣬺ܿƽһıӿʼ΢΢ͺ绰һ㡣ȻߵѪʼзڴһʼڱӵź߼ķתѪҺˮͬȻҺ壬ճȸߣԭǸܱյĻǲܷģΪʲôͷ˺ܴķ磬ڱӵزȴܹܷӰһµѪʼζй˿˱棬ڶԱΨһĶǼѪӰ졣
˵ѧʦǵѪҲŲһȻ˭ûȥ֤ʵж󣬵ǼȻǽ֮ȺȫµÿһáڱѪһ󣬱ӵڱڿʼһʼ塣ʱλʦ˫ֱַоһӣûкƽˮһץյģ̯ƽġűߵ˺ߣȻԺ˵·
ģҶñȽϺʵͷһۣͷҲһбůµġЦЦʼ⿪˵ĵۣŴӶӿʼ˵һһĻȥܱ̬ͺʼҪһ·Ժ󣬰̵ʦߵǰӷֱ˵ͷϡ
ڸϵһ˲䣬ļʼսͺλƵģǱӾʵʵ˵ز֪ˣΪһʲôŰϷ룬ʵϲǵġزмģҲĵطࡣڱ˱Ժ󣬾Ϳʼŵĺ˵Ҫʲôű͸ԭǲ˪Ȼ˵ɢǿӱԭѪϣʼðһ֪ǺɳǺ̵ĶϸϸһɣڶʶλʦͷʦͿʼ˫ֺʮĿ䣬źԽԽ궯ʼϳ˵زײ˺ܾţȻԺ˵ͣ£ͣ£ûĮĿšûһ˾Ȼʼǳңŵݶ̲סһ¡ҿĺڽ٣ȴѪʼȪӿһʵ˱ˡ
˿ɥŴ˵Ҹ㣡Ҹ㣡ھĳĳ·ĳĳݣ422иţȥܹҵԿ׾ҵĿӶҿңƴţЩץסĵǣҲΪֱһĻͷŤ˹ȥ
ʶǰʦ˸ֹͣƣλʦֹͣ䣬ظһ㣬̱ϡҿһĻúܶģһγ嵽߶˵ˣ͹ˣŪô졣ûңֵ˵İԿףȻԽң˸ݣøݴˣյַҹȥȻǶԺƴӣ˼ɲ޵ʦһȥˣ¶ʮҺͺʡ
֣ȻؿڵĲεʱȻ۵òҽгڱȡʱ򣬷زѾõˣͺһѪģʶҦϵ˵ҦǰҪʵĻѾˣͰߣƾ㴦ðɡ˻ŵĴſǻԺ˵ǡӦҸ㣬Ͱģ
ѣʳ˵۾˵


ڶʮһ 񣨴֣
һŭǸԼˣҲǶԼķʽʩԳͽˡҦϵ˷ǳεҡҡͷȻԼӻӻ֣ǼӾͰѾ˸ˡ
һοˣĽ֣ʣȻǺܲҵġ˭ҲûȥҲԸ֪˾һӣԼ̰ϡӰʧ֮ȻڵϣԽԽԶʱ򣬺ʿŶϵķһ˵ˣһжˡ
ΪսѼֵܣԺǰһЩ޷ͬǴ˿һߵ߶˵ˣҲֻЩˣЪɡúڵ˸º󣬽žߵҦϵߣҶ˵Ҧǰôʱ䣬ԭ򵥵Ҳ֮øˣڻõǵĿ飬
Ҧϵ˲˵ֻĬĬĿҡ˵һǵлл㣬ȻԭУҲһֱҵ׼ҳСӿллʱǵĿ飬ΪЩ飬ǱøӼǿҲŽᣬǿʼ֪ڶô֮ףھôֵԺ󣬻ȹӣǽҪߵ·˰ɡҦϵ˿ңû˵ֻǵ˵ͷҽŶ˵СɫŹǣǿ϶ԯģҸӲܡԼȥԼ°ɣΪˡҦϵ˳̾һȻ˵ˣ˵ʲôһĽˡȻûɵڶʮĸӣҿһ˲¡Ƕ÷ֱǷֱ֪ƶֻأǶλ͵˵ǳѵáҴӦ㣬ӴǸ߸·ҪԯæģֻҪһţֻҪͷ˻ҵģôһǡ
ҹлҲǵˣ˷ȴ˸תͷµڵϣҲԸȥҦϵˣҲʲôġұкһ¸һɲ޵ʦǡߵҸǰһһл֣ǵеΪöֶܶеңҲеΪ˴ԶһȴûܰæеġҲ˲ô࣬һĵ̣һ˵ûǰȺʦ˸ǿӶǸǿŮȻƽ޹ϸ𣬱Ͼ˷ҲжǡҲϵظŸлԴǣΪ֪ǰȺʦԺǾһӲκ磬ǵǵӡ
˲Сʱ;Ҧϵ˺˵ûԺ󣬾ߵĵӷԼطϢȥˣ췢һУϵʿǴҲϲ˴̵ˣҲûжʡҦϵ뿪ʱ˵ϣܹڳɶ죬úþһµ֮꣬ڳɶһлͳͳǿϿĴӦ˭֪⽫ڳɶʱ䣬ϾͬҲͲΪıˡ
ҦϵȥԺԯõͱһȺԯռšɲ޵ʦǸԼĻ⣬ںšڼһԲ⼸µʱ˵˵Ҳ̣Ǻʣңûһڴ֮ǰÿ춼ڲ²һӵʲôӽˣǵҲҪָûܹΪʷǵĸͨʮİˣͻɣȴЩʴӣЩš
Ҳ̵֪ˣôҵڲ˵ͭǶ䣬Ϊ쿪ʼǺȺҲҲûм棬Ҳû硣Σ̵һ˭ǰ̣ܵĿͷһ£ͻÿ¡
СʱѾٽ磬ۿ˷㣬Ҿʹɲ޵ʦǵߵĲ͹ݳԷȴûһ𣬶Ǵɵɵϣһģǳ극صʱ򣬷ָݺʦѾ溻ˡʦˣڴ溵ʱƺǷһ򶷡ѾҵʶǸˣ˺ܶ࣬ҲǷ˺ܶ࣬ͷңԭӢˬĵģѾˣǿңҲûб¶ʲô˵ɫһĳҭڼһεĿţһֱ§溵ļڰοʸݣʲôˣôˡüҡҡͷ˵Ҳ֪ҵʱǱͨķ䣬ϵԿףһŵġͷһͷˣʦǺǸ˺ܿͷ˳ͻȻ˳ƷǸˣŴǸҵԿףȳ溡ݸ˵ȳʱѾˣʲôҲ˵ŵʱͿڴһĿޡ
ߵߣ¿۾ＴӯˮҲܹ۵Ѫ˿ĺȦƺǺܾûа˯ˣЩ˺ۣ֪ԼСŪ˵ģǱǸ˸˵ģǸƯŮˣһһЩǳõԤУûʣҲ˵
Ҹ˵ȸһȥɣвʽչˣһ˵ȴ˵ˣ溻ȸǻؼȥΪ±ϾΪʶΪڼ䵽׷һЩʲôΪԼĹϵԼεġҲ޳ɺʵ˵ҲʽֲˣǲĺáҷȻǶҲͶ˫Ȼô֣ҲʹӦˡ
ȸǳ緹ǾͿʼ졣ôµһѻȸнβҦϵҪǶ漸죬ǵǿԯôŵʱ򣬾ѾһĲǶˡº󣬺ʸңѾָ˲٣˵ˣҲúܶˣǾԼ뿪ˡʺʣ𣿵׷ʲôˣȴң˵ÿһ̼ܵģԲˡ˵Ǻðɣ죬ٴ绰
ʵǣԺô溵ĵ绰Զһͣ״̬˴һ20꣬ɣʦĳĳĳĵãȴһͺûгֹһ㣬û֪䣬òײ鵽סȴ⡣溾ôӴ˳ʧǵʱգҲ֪Ƕʧ׾ʲôӴǵȦӣΪʲô
ʱججĹţص״̬ʴһڣǮ˲١ɵţҰ߽ӵĴ󲿷ҵ񣬶һΪģΪͼɡǮģǮҸҪֺ˼ʱ䡣
20116£Ҿٰ˻񣬶ҵĳŵҵűһݳԹŮᣬоͰʣжȴԼΪҾٱӭһףʱȴͻȻԭܹ˵İȫô١
ΪƵĽţҺͲʽԼᲴ֮ˣתȥӡȣȥһӵǧƵĹȣ׹úжٲһҲǶˣǶ֣ܿǴȵĿٻصȴֻعͷȥҵӰûиţǱԶԶ
ҸԼʱԼһˡ
201111£ѡڲʽ죬˳УΪ˵ƽȵҲõˡ20122£ȴٶȽӵһ绰绰˾ͽġЩ֣ңڸأ˵ûʲôء
˾ͽڵ绰ͷĬ˰ΣȻ˵Ҳá
һ죬Ŵ꣬Ļѿ¿·档ûΪҵһŽĻ϶һججĴ򳵣³ʱȴɡ˳ϡ³˸պҲ³ĺʺ͸ݣʿûɡվУǾͰɡյҵĸǰ꣬ҲվҸǰһ仰Ҳ˵ڣֻĬĬĻŶԷź§סңҲ§סҺͺʣɡѾһߣˣΧ꣬ʹޡ
Ϊһ죬ʦΪಡǳͻȻ뿪ǡ˿һӵˣȴΪһζƽô뿪ˡ
ûǹݣΪʦߵرͻȻֻڶѺʦǵİ£˾ͽҵ¥£ò˸ܼªáҺͺʸԼãǴ˾ͽ˵ʲôҪޣҪܡҶӦˣǵ߽õʱ򣬻ûסΪ޷һεĿռԶͷһڲ֪ùٴεıף׵һ࣬һ˫ְԼϥǣȴ΢΢ˡһԲûпޣֻǿȥǳϡ˾ͽ㲻Ϻ׷ͯգһֱʮֽʣҲ壬˥ˣڸǰһ̶ʱ䣬ȴʮĸо
վſڣͷʦų˵ֺġ˾ͽǱߣȴ˰硣һֱҪסޣÿ߽һͳһ֡ϼ۵ɢӵˣûзഫͳİ֣ǵˡ֮Ⱥ볪ֻ֡һ˾ͽűߣһССķųɬЩĸо۶
ߵ˾ͽϵʱ򣬶Һٻʹޣһ̣Ȼ޵öҪĸо˾ͽվҵļ˵ˣôһģߵ죬һдӼǾҵĺǡ˾ͽֶԺ˵Сƽʱôǿ˱ˣɡʾͱȽϴˣ˾ͽûޡ˾ͽ˵ûΪʲôʪģ˵Ϊôô
ļ죬˿ûкۡһֱһ˾ͽӴǡ˵ϵʦǣַҲݣȻס˾ͽңƽԵֿʰЦҶϲ˵һԺ󣬾ȥҼŲʽ㣬ΪʱʽѾˡûμӵԼҲ˵ĺ¡Ϊڲ³ĵڸʦƵʱҶĬĬ˵ˣ֮飬һԭǵġ
Ʈ粻ճ겻աϱ֮ľںĩŲ̨֮ǧ֮Уʼ¡һֱΪÿ˵϶һι£ÿ˵Ĺ¶Ǿʵģߵ˵һӵĺӣҲгһ죬һ˵ú磬ȥҲܿ죬ûüúܵʱѾߵǵıӰЦš
·߰ɣ
˾ͽʦȥԺһʱ䣬Ȼݷϼۣʼﳤһ󡣻صһŮͽҪжȹˡżԼÿзȻϽּƿƿǮһͥƶĴѧľ˾ռߣǾΪƽݿʼӹܰ׾µĴС񣬲ÿ³һʮ壬ŻһַˮΧİաʿʼԼµĴƴΪҪԼķӡǶΪţʵܿ֡
2013꣬ʵŮ֣мǻŸģĩβҸģҸһ֣ϣܹƽ֡
ӵ췢͵ˣǺʣһĵˣ1979꣬35ꡣ
ȫꡣл6µ顣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================