==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
鳵
ߣǰ


ݼ飺
鳵ѻǻҺеĳҲΪרó
깫˾еҲѹ֪꣬Ĺ¼
鳵װɹ֮£ûĹһֻػˡ


һ ıʬ


001 ͣ
ÿÿ춼æÿֻÿҲææʲôæʲô
˺ϣ޷ǶѰʳһЩˣΪԼøõʳһЩΥµ顣
ʵһ14·˾ǰϰ43죬ÿϢĸСʱ˾Ǻģ彡ΪͻȻ
ʵŶŮڹϵС㣬ͳ˦˾ϡܸɳ£˭֪ǸŮǷͻȻʧ
ʵֵ°߷ڣ37·ӵһˡ᲻ݳֳȷǸǱԭ򣿣
ֹ¼ıľ˵
һʱĹ¼Ĺһֻػˡ
ҶʮʱѾ깫˾ˣڵͨ˾ʵôۺſƼķչͨĿ٣ƾӪͨ˾նס˶Ӫ˾ľһɢ³
ʧҵˡ
ǰҿĹʽƶɲͨ˾ֳ̭˸ȽȻǵĹȽĹҸûӴ治ת
˺üͨ˾ӦƸ֮Ҷͦ⣬һԼ֮쵼ǴҡͷˣӼҪԳ˿͵İȫġ
һ죬ǻڽͷĴܸϯȫʮ꣬һŬƴͣŬ׬ȡűͣ˷绪ïȴŮҲûҵ
ҶڽͷšȪˮƿǣͷȵһڣ۽Ƴ˳վվŵС档
ǰʱ򣬾վճС棬޷ǾԲ߲óƷǡҪǸְ֤оճһЩС㡣
ĿһͨA4ֽϱдһƸ¡
Ƹ
ͨ˾Ƹ˾һҪ25ϣܹʻǹ񣬵ַӵվϵ˳ΰֻ186
Ƹ˵ǹʽ
ѵڻͨ˾Ƹ˾ⲻͽɽˮ·һұԿ̬ȸ˷ӵꡣ
ӵн⣬ԶһСʱŵڿվҵǸƸĳΰʮͷ
ڰ칫ŽѾҽ֮ѽŷȥƤЬ߹е֣ҺܷУԵĺһ¡
󣬳ΰЦɶ֣Ὺǹ
ҵͷ΢Цҽǡ
Ŷļ䰡أȱһҹģ14·ĩ೵ÿʮ㷢ӷӵ꿪סнǧовУ
ΰ˵Ļҵסˡ
ҿ깫ûĴһֻһ˳нǧס
ϾȲѣΰŲŲӣĸ˵㣬ҵļ˵ڻиţовУ
Ҹоֱϲ콵¾ҪͷӦʣ˭֪ΰС˵һעһ¡
ҵͷ˵
Ҫ׼㣬ʮ뷢֮󣬶ͣӣȻͷأڷص·ϣ׼;ؿͣǸˣҲϳվͣ𣿡
һҸоֻܺվ֮ͣûôأܶʱּּͣ£һҸоͨ˾ܶ
оͬʱָоΰĻеͷҪϸģô˵Ҳͣ³120ɣ
ΰɫǼ㣬ΪǷĴǵͷ˵һзӰš
ΰЦľĻʼϰɣ
ɻԼ
òãŵù㣡ϰɣвΰܸܺоԾӦƸֵֹ̹ģһֻһ˳ʻôߣӦƸʱȻԼݣ⡭
úһǵͷľ⣬Ϳϰ࣡
ڰ칫һɫ˾ƷȻһ˼ңסĵطҲԶķҲˣʰ׵˶֮󣬾ʹ·˷ӵվ
ʮһʮΰȥҵңݸһЦСỵ̄ᡣ
ҿһֻ˵¸磬ʮˣȥ׼һ°ɣһ÷ˡ
˭֪ΰЦľ£˵仰סһվ㲻׼ͣ
ҵͷ
ڶ˽յվϢӣ𳬹ʮӣǧ𳬹
ֵͷ
׼ڳϳ̣ЯȼױƷ
һǵͷҸо⼸¶ͦģһְҵ淶ڶǲ͵ǹ˾صΪ׼
ʱˣһ·Сܣ14·ӷӵվ
˵Ļ14·ǰĻҪƣʱ̻ζʻȻ͹ƽоһ˫ڼʻҵƨɣĵ·ǵߵĵۡ
Һ벻ףͨ˾һʲۺĹ˾ôֹأ
վҹĵ·ܺڣҷӵʵ̫Զ̫ƫ·Ҳû·ƣͷƵĹ߻źܲ
ҹʮ㣬ÿվûˣһվأڲժ԰һվһСӣҵĵһ۾;ȵӴʦ˰
ҵͷ΢Ц˵ǰϰࡣ
ûˣСҲ̸ܽݸһ֧Цʦȳš
ҡͷЦˣϲó̡
ľһզ¡СӺ飬Ҽֲ飬ֻǰ̼˶ϡ
ǰ˼վأһվһСŮįʾСϳͶҡ
С̧ͷңСң壬ûǮ
һ㶣ȻЦȻԡ
ҴӶͳһǮӲңһԶͶߣȻСЦһˡ
СﲢûжЦĮȻߵ˹ĺߡ
һ·ʻҲͦͨǰˬˣҹĩ೵ĺôǲ³˷ʱ䣬һͿ˽յվ
˿Ͷ˳ڼʻϢһᣬֻϵʱ䣬Ѿһʮˣӷӵ굽·Ĳ̣һн·ߡ
ͣԼĪӣҾ·ӵꡣ
ⷵص·̣ǸǼ򵥣վ㼸ûˣһ·Ͼôĳ˿ͣһϰ˳
صԼĵᣬϴŵʱ˶ϼẉ̂ʹӶȡȼճһڣʱоرѩһ
ҿʲôӵ̣ô壿
죬ڵƹ¿һۣһۣŵһ£̶ˣ


002 Ů˵֤
ˮ̡
ӵ̣ɽ־̳ģʮǰѾͣˣ
ֳһڣоζˮ̺ΪСʱڣѧŴ˵ģһ֧̣ʱͳڣԼоζǲģ
ڴ߷㶣ϸĻǸݸ̵СӣһǴỤ̄Ѳղصģⶫ˵ʮˣż¶ᷢùë
ѲڻһЩƼ̷Щ̣ͣôһ룬Ҳ԰̵ĶǷлϪܽһĸ߼̣˭ֱ˻
벻ס
ڶ죬һ㣬ʮ㷢һûǸ̵Сӣһ˺ü죬Ҳû
Ϸ󣬳ΰʱû˯ͻҺôƽĹȥˣɾڵڶڵ壬ٴǸûǮСŮ
ϳʣ壬ûǮ
Լʮģһ粻˼ҵĺӣǸĸ̵ܽϣƽʱ㻨ǮֻԼ̰죬ؼҵǮʳ
˵УһΡ
ôһ£ҷÿ壬СŮ׼ʱһվϳϴûǮÿһζңûǮò
һγûг˿ֻͣСŮ˵ɣЦһ£
ҸоСӾҪһ㣬಻ãЦݸж磬Цͨõԡ
˭֪СŮľګҡҡͷϸûһ˿顣
Цɡ
һγûˣҴӺӾпǸСŮ˳֮վڹϣԱкöǲ
ΰ˵վ㲻ͣҷһЩٶȣתͷ˵Сôλλϰɱˤˡ
С￴ңһԲ˵Űֿ
ϳ˿ˣ˾ƱԱҪеεġ
Сץס˳ߵӣﵹҲһ㣬˵СŮ֣ôôȥ
Ѳɣ̴ƨۣ
Ժո뷨Ҿҡҡͷ˼СŮʮ꣬ôСô̴
£ÿ壬Ҷ׼ʱһվСŮǮҷصӵվʱ򣬸ΰȾ죬˵¡
˭֪Ҹһ˵ΰɫͱˣСңСǲÿ嶼ĩ೵
һھƣͷ˵ǰǮҲûпλվڳм䣬ҽǶӵ֣ӳ˿͵İȫ¸㿴
ΰȵеˣ˿ۣЦùСŮûǮһֱɣû¡
ҵ˵ͷΰһȻ˵СŮ֣ôιЦЦһ˿ġ
ͨһΰҵĻ֮еһԾƱֱӵ˵ϣ׾һأϽȥӣĶ˵Ӵϵܰɱٸ˵⻰ˣЦҲЦ
ΰǺȶˣ˵ʱ죬ûȶడ׷ʵ¸磬Ϊɶ
ΰſϣﲻֹ֪ʲôȻô˯ˡ
ҡüΣߺģĲᣬóΰᣬҲϢȥˡ
ڶѾˣϺȵе࣬ͷۣʳóԷʱ򣬶ԺնŷŮС۵쿴쿴Ǹ14·˾
һһֻĸоС˵һͷӣһģСӦҲȱǮɡ
Ů69·ϵƱԱƽʱҺʳóԷżһΣǻ˼ҾͲˡ
ҾӦƸ14·˾ѣӴСйϵ
ǣҳ14·ʽİȫ̫ϿҷٶȲˣ
ҲûǵĻֻǻͷһۣװһԷӡ
ʮ㣬׼ʱӷӵ귢ӿһվʱһԼĪʮˣͶҺûֱߵߵλϣȸò΢Цһ¡
ҵͷͬ΢Ц
14·ĩ೵ʻǵʱ򣬳ӻûվƣԶҾͿǸľګСŮҼվͣʱ򣬺Ȼߴһͣ
һ㶣תͷź߿ȥ˵ʮ壬Ĳߣһ壬Щͺ
壬վ㣬ôͣأ˵꣬Ҿ׼ѳͣһվ
˭֪Ǹ徹ȻֱӴλϳ˹ŭĸ˵ͣСҵû
˵ʱǼһﾹȻֱӹץҵķ̣Źţҵţշ̵һϵжһǳɣҸо϶Ǹ꿪˾ҲϤʽǹ
ӻûǵվ㣬ֱһ˹ȥһͷ˵ҹӵ˿Ͷߣһᱻģ
˵ƨΰСӸԣ
һ⻰һ£˵ǰǿģҲҹ࣬һĩ೵СӣҵľûǸСϳͶˡ
ɻʣСŮûǮѣôɡ
мĿһۣ˵˾ʲôںҪϳͻд鷳
ʲô鷳
ңһԲصλϣ¸ͷԣġ
صʱǸСŮɵɵվڹվ£͸һۣվԭһڶЦ
Ҽǵúй飬Ǵһ쿪ʼģҶǮǮڹŵҵˣͬ๫ʱֵġ
ʱఢ̵ݸǮʱҿǮٲ٣һǮɫˡ
Ǯû٣ȴһ֤


003 ֽϵϢ
һŮ˵ֽ֤иڣͦΣҲʶƬȴʶĸоúһֻʱ벻
ҽŵպ֤ఢ̵ЦС̸ˣ
ҵĽΪ֤ఢ̻ΪҴĳȥסݣǼ֤֮˻˼ҡ
ֹ˼죬´꣬ҷϵʱѾʪ͸Ьӣãһ˫˶Ьϴˢɾˡ
糿𴲵ʱԺҪЬȥ˫Ѿϴɾ˶Ьùͷһ˫ЬͰڷҵĴߣЬĺ롣
һ㶣ͷϸһҹԺҳ˸ֱӾ˯ˣЬ˭ҷģ
ܳȥһ³ΰǲ̫ۣͰҴЬȴЦ˵˭ȥǳЬ
ͨ˾ڷӵվˣܴŵֻгΰңܣ϶Կףûǻ˭룺Ѳ˭Ķ磿
ֹһʱ䣬ԽԽ̲࣬סͬ´һһ˾ļͥסַ˵ˮ׼ݷһ¡
˶˵һϣһʹ˾¶࣬Ҳ࣬Ȼֶ£ȷʵձ
˾סнһС䣬ҵʱ򣬴ûأȥһһĺԺͦסվԺʣʦڼ
һ˾лѧԺﺰôȻӵķƿһʮ߰СӣϣɫãһСƽͷ˿üͷңҵʲô
Ц˵ݷġ˵ʱ˳ֻһеˮ
ΪСƽͷܲѺãϹһ˭ǷǮӣҸϽԼ⡣
ͣƬ̣˦ͷ˵ɡ
ڣ˲ԭأǼľϣڷһźڰգǺڰշ˾ģ
һ㶣֧֧ʣ⡭ʦ
Сƽͷ̾˿˵һǰҵˡ
ʲô
һһ£ŵˮӶڵϣһǰߵģǰϵĻʦ˭
ҳԾСΪһ֪Ϣ͸ҵ˱ˮ˵һ䣺һᡣ
룬һᣬóһƾɵıֽݸңֽͷͷ14·˾ǰҹ37죬ÿϢСʱڹϡ
űֱֽ۲ͣĶΪֽϻһźڰƬǻʦڼʻϣͷ˫ַỵ̂Ѿˡ
Ĭãҳһ飬СƽͷҲܣȰһ䣺磬Ƕڰɣ
Сƽͷһ˵ҵ˵ʮ꣬ӲʣӦƸ14·˾ʱ˵һֻһ˳ҲҵѾʦˣһҷҪѶͨ˾Ϸͥ
˼ҵļ£ҾͲ岻ˣ˵ͷָ䣬Ͼ鶼̫ã˸ɣ˵¾뿪ˡ
ļһֱ˵˺úõģôʱأ
ǰ쿴Ļʦǲǻþ
ûΰ˵˵Ҳţɵڶҷ³ʱһϣȻһֻ߸Ь
ɸˣĸǣôûʣЬͲ˵ˣ󻹰Ьӵλϡ
ǹɶľЬ׼ӳҸտһۣʱһֻЬӲϵȥ
ԣָ߸ЬֹʮǰıȽϻ𣬵ѾûŮӴָ߸Ьˣ
һһʱ򣬳òûŮɣϾǸŮϳҲ࿴ۡ
Ҳû룬Ÿ߸ЬӵͰ
գҷɨʱײרϷһöָʽϺܴӣûκλƣֹ֣̾ʹָֽ
һ룬Ҳ԰ײרһûʱòҲû̫̫ϳɣ
죬ⳤһۣÿһվأͣ򿪳ŵʱҶȿţó˿£Ȼһͷһֱǣû˹λϷŶ
ȸµĳ˿ͶȥٿǰţõȺĳ˿ϳÿһ˿ͣҶ۲죬żסǵģ
ȵҴɨᣬһںλϷһ
ԣ
ҿʱһңһǮһ֤ڶζһֻƾɵĸ߸ЬζһֻʽָĴξͶһ
ųֻ֤ĻǴӽŵͷ
ȷĻֵĶӦþǡһñӣ
֪ΪΣһ㼦ƤһĪľӿͷҽ߸Ь˻⼸ҵĳ
ڶ峿Ҹ˯ѣ̣ȥҳվߵ˾ǣһ14·˾ס
ΪѾҲʦˣѾˣ޷ٴд̽14·ϢǾֻаĿŵһι˾ϣϣûʲô顣
տʼʵʱ򣬺ܶ˶ҡͷ˵Լ֪רʦʣʵ306·˾̬ͦϿңʱʱĵ̣Сһ14·˾ĵַҡ
̾˿ζ˵ֺõһСӣҪǻῪĹͻɣ⻰ɲҪ˵
ҵ˵ͷллˡ
һ±ʮ࣬뷢ʮСʱʱȫҾкֱ̣һ14·˾ļ
̸֪ͨһ14·˾ܱʮͷܱڵĳд壬֪һ𳧵ѧͽ
ҵǼ𳧺˳ڳҵܱͷңڳǰĥһֹܣҷֵָϵˣҶѵĵط˿ڽ̣ܲƽǱˡ
߹ȥʣܱʦɣ


004 Լҧϵָ
Ϊ𳧳ܴժִң˵ʲô
˵ʦɣ
˵ͷɵķ㣬Ҷ°ˣվڳſڣһɾ·󣬶˵ʦǿģе㡣
ܱ仰ɫͱˣң˵Ͳˣɶûɶ̵ģ߰ɡ
ҸϽ׷ȥһ̣Ц˵ʦǰ14·̵14·£ⲻɵʱ򿴵һӹݣͦɣֶ͵ˣв
ǵ̣ͳԷģܱҲû˵ʲôӹе̣һϷͳȼ
˽ӹݣ֮Сʣʦ˵ǰҲ14·Ҳǿĩ೵ģ
׻˵ĺạ̃ҵ̣ķҲôĮˣʱ˵ͷһȻûˡ
㶣ܱһСףʣʦ14·ûʲôɾĶ
ҳĻһ˵һɨһΣ᲻ɾ
ã
һǲκ£̾˿˵Ļǻʡʱ䣬ϻȥ˯
ҺԱ˺󣬿˵ʦһе£Ȼȥˣԡ
תûܱȻ˵Сȱߡ
룬ȸɾһڽ͸һ߳˽ӹݣߣһã˵۲һ仰ܹʶߣ14·ˣԽְԽãǽʹְ
Ϊɶ
ܱҡͷ˵ΪɶҪţ;ְҪǲţ㡣
˵꣬Ҫ𳧣ҸϽ׷ȥ⼸˵һ飬ܱɫȻתֵңЬ
ҡͷ˵Ǹ߸Ьһֻƾɣûãտʼˣָˡ
ܱͷңǽָ
ҡͷ
ʣ
һҡͷ
ֽܱҵļ˵ЬӣָŵϣͿһˣζҪְңһҪסһ£
æʣʲô£
˵ܱϸֳ֮ɫ̾˿ҵļ˵ֻ߸ЬǧӣǸָǧǸҪ
˵ˣɻ󲻽⣬Լ֣˵Լǲ³иҵĹң̰ƣ̲ס˽ָ
׷ʵҲ˵ϵָǴ˽ָ֮ϵģ
ʵѹõܱ۽ǺᣬȻԼ֣һָԼҧģ
һһ£ٴοһϵֲָöѴ̣˿ڲǱˣԭǱԼӲҧϵġ
ʦ⡭ϸ˵һ𣿡Ҳɵ鷢չһ̣ҾòԾˡ
ܱ̾˿˿ֲ嶵ҸϽһ֧̣ȼ˵СﰡЩ¾㣬Ҳţ˲ثһ仰Ͻְɡ
ţţ㶼֪ʲô£Ұɣ
ʦʮ꣬Ӳʣǿһµ14·ͺȻ𣿡
ҡͷ
ǰ14·ײһи֪𣿡
һҡͷ
ܱ̾˿˵Ǹиǵһ14·˾ײģ˵㲻ţǰȥ̽ʼ˵Լԩ˵14·Ȼʧ飬ڵȺƵʱȻȥײи֮ͣԱ鳵û⡣סûþͷˣǰһʱȥһΣȥĲǺӣǻ᳡
һһ㼦Ƥ񣬸о쬵ġ
һ˾ʱ򣬹ʧײˣȻס
ڶ˾Ҳǰܱڿ14·ҧԼָ
˾ʦڿһ14·֮󣬺Ȼ
˵Ľ֣һһңҾǵĸһֱȥ
ʦðһ£㷽ңָô𣿡ãջ˳Һ벻һôҧԼָȲ˵жۣ˲С
ܱ̾˿־Լ֣˵ָԼҧģȴҧģ㶮ҵ˼
ҡͷ
ʱĿԼָԼҵҧҵָȻ³ָϵöָ̰ƵĺĶҪ
һȻ򣬹ֲܱʦһֱңǧҪöָ
ʦ㲻Ҫˣλ˾ʦڵĽֻ㲻ˡԭ밲οһܱ˭֪仰ͱѡ
ܱȻŭҵĽֻ㲻ǿû𣿵֪֪ôģǴһͳ˳Դײ֪ô֪𣡣
ŵˣܱ꣬˵ϣһСӷ˵֪һж֢һţҶԲס㣬۽ʱûǮҺ㣬±һһÿġ
֪˶ãˣվԱĬȻĨһ۽ǣҵļ˵Сȥɣְ
ҵ˵ͷָʦһ̣ʱȻʲô˵ˣʻǧ򿪣Ķܣܴ򿪣ʦǴ˼ʻǧҪסˣ
һΪʲôܱѾתͷ߻𳧣ϸһҿʱܸоʻ͹ƽƤ±߲ʲô...


005 ͷ
ǲ򿪿ˣǻģǰ˾ܱûʵĽֲģԭӦ۰ţԼţŵ
ôĻֻҪ14·˾עĽֶ
Һû飬ҲûŮѣԼȻ̰ƣĪﶼǱȴʧȻѾûʦˡ
ڻȥĳϣһֱ룬ʲôȥΰְţֻȻˡ
һͨĵһ仰ҾͽӲԭء
ӣϽҽԺһˣͻļһοͦȥˡ绰Ұִģȴܱ
ͷһֱ۶ʼˣоǶ
ͻļ᲻йϵ
ҸϽ˹ֱӴһ⣬ҽԺز̣ۣϸ֣Ѿܺˣά
ĸĸݶ˳ȥ˵뵥ġ
ۣޣߵ̵ĴǰΡΡľ֣ҸϽסµƣһ˿Цݣ˵Ӱɶʱ̸˸
һ㶣տʼûףΪû̸һֱܹ¡
ûһػ̾Ȼͷҵ˵Ůˣ
22ŶǼС26ǺǣŮשдӡͦġ
ŮǼСӣСƢԺǹӣŵ
̶ҵߣʱʱ˵ʱʱĵͷ΢Ц֣ץһ£Ȼץסҵֺ֣ϲһ
Ӱ˼ҹŮСãúùӣɵö˼Һõ㡣
Ҷɵˣҷ㶣˵ӣզˣ˰˼ҹŮŨü۵ĶÿԸСӣ㻹˰
ʵܸˣΪ̻عⷵգѾͿˣ͸æͷţǰһõġ
ˣǺɣҷԸһº¡΢ЦĿһֿۣһۡ
߳ĸûעңӿ֮󣬿ٰԺص
ˡ˵Цߵģĸݲ֪Ϊʲôܸˡ
Ҹΰһ绰̵˵һ飬ûοңֱӹ˵绰ĸݶڰ̵ĺ£Ƕһޱ߼ʵҰ
ҶſտҰ赽˭Ұһ̫̫֣ʲô
֪˶ãҶҰϿҲ̵֪ûйϵ˵ĻҸоǰûкͿ
Сʱ˽֮ǰǻῴһЩɾĶ
Һܾ֣Ҳ֪ᷢʲô£ڼТһ֮󣬹̵ͷߣȥϰࡣ
ת࣬Ҳ࣬˵һδǳˣʵȥˡ
ص˷ӵ꣬Ҽһˮûȣֱΰİ칫ңҼææĳ̧ͷʣСɶأ°
ҵͷ˵¸磬Ǹְ֧֧һᣬҲҲʲôڣԿżɽ
ΰһ㶣ʣɵĺúõģְΪ°ɣ
˵ǣ⼸е£鲻Ծְ
ΰȻʧЦе¾ҪְҪмµĻ㼸١
һû˵ΰһ˵νᣬصЦǲǵҸ˵Ĳڸţ
ҵͷ˵꣬˾˽ҳһ꣬˾һһƽķӣɲϹ˵
ϲȴ˽˷ɻҲɣϸǰλ˾ʦһк³ģ
ԴӦƸ14·˾֮ҲȻļȥҲ֪14·ûйϵҾ˵ԼԼֻɺϡ
粻ΰҵļ˵۵Ļٷ٣ú棬Ҫ¸ȥҹܻתתһˮӣǰըһһ㡣
ˣԼתתɡ߳˳ΰİ칫ҡһҸоΰ˺ܲס
صԼᣬҿʼʰ˵ΰҪǲߣҾֱӲҪˡ
һ۳Ů֤߸Ьָ˵⼸һᶼŵ14·ϣһи߹ҽӡֱ˰ɡ
ʰţ۽ƳϷŵһA4ֽֽһ£ͷӵм䣬һ㶣Ŀֽҷİ
һϱдһλ
14·뿪ȥˣ
һ£ֽ˵ϣҵĺԽԽأֽ˭ϵģϸվֻܽгΰܣԿףѲǳΰߣҵģ
ôҲԣΪߵʱֻǸΰ绰˵٣ְ£ǽ˵ģҲʮǰŸ߳ΰģڼ䣬һֱһֽԲŵġ
ֿһֽϱߵּǷΰּʲݵĺܣ϶ǳΰдġ
˳˼֮УҲ֪⾿ǹµģǱ˵Ķ磬Ϊɱ˷ֶʦǳ˰ҩʦţΪģĳڵһ˾пһСĲţײи뿪ѣҧ˵14·ʧ顣
14·ĴΪʲôôߣΪֹΪѾû˻ʻʽˣ˲Դźá
вͣĶҼȰԼԼֻҪûۿνĹ꣬˵ʲôҲţ
ǰۿĻʦأһǰˣȴָνͣ


006 ѭ
ʱһһĹȥ֪ˣҶںڰУûпƣȼһ֧˼á
ҾͿһˣʲô񣬰֤߸ЬָŵϣҾЪˡ
ϣΰûݼٶǼϰ࣬ݸһ֧̲ͣıңʮҼʻ14·뿪˷ӵվ壬˿ȴ١
һվضûϳյվʱ򣬳һ˿ͶûˣұΣ˼뿪ͨ˾֮һʲôĹ
أȻﴫһһۣ˳򹫹
ȻյվһվغСҲûֵ࣬ﾲĵģֻұ˾ĴϢ
װصƣһһÿˣҾһ֣õƹŪ֮󣬵εˣ֣Ȼ߾ʹһ
ž
صٴˣҼĵһ˫֣Ҳͣԭء
˭ͷһ䡣
û˿ȻǾĵģȵصٴϨ𣬲ߺȻִžһ죡
ڵһɲǣʹˣʱνӵķǳ׼˿һ
˭ִһ䣬ҵʱܻ̲ס˵໰
߻û˿صϨһɲǣȻִһֵ
ԲۣҸϽչֽһæ˲ߵʱ򣬷ܿտˡ
ͷ˵Ѳ˭Сӹ磿ʵҲǷˣ֪£Խķȥ룬Խ£Խ¾Խ顣
ص14·ϣҸһϳ򿪳ߵĵƹ⣬ȻһУŵҲ¹
ڹĺλϣһԼĪʮͷĹ磬ŨüۣһСװ
Դŭ˵ʲôأɶʱϵĳ
ǹЦЦ˵ҪؼҰղϳ˾ڣںߵȿ
ԼֹС࣬үģһӿɸŵĲᣬΪҸղŶʧӣ˵˭ôקԺȳȥվȣ
һЦˣ˵ǹ˰ɣ
ƢͦãҲôˣЦЦ׼˭֪տһ±һĴȣ˵군
ΰңӿյվ󣬶ͣӣ಻ܳʮӣǧܳҿһ±ͣڣѾʮһӣ
ҸϽͷ˺üվأҲûʲô飬ŵķ
·ϸһûһģ֪ѧԺģտϣЦûѣ˵УҲǿġ
ҹһЦ׼٩ǲǳպùһվǸûǮСŮվվ£Ц
Ϊǿӵ귽򣬶վĳվǿģҲͣ
ҸŴСŮһۣҲЦЦҲûʲôϵ졣
ӦһûأԼЦ˵ѳͦġ
ԼģΪһЩ⳵ĸǣڴ϶£һŮϳȻַ֣ĸϹֱӿżɽһ٣ҹ١
ǹǵʿãĿ㿪
ô˼ţȻһ㶣ͷǰ߿ǸûǮСŮվ·ߣЦ
԰ɣСŮղŲվһվ
ҳվϿһۣվϺȻд֣
һ˵ôֿˣѵҸߵŮһֱ̫Ͷ룬ߴ·óӿ˲Ȼ˻
һҵӣһֱԵĵ·ȷԼûߴſţǰ·ٴγǸȹСŮǿЦ
һ㼦Ƥ𣬵ȻԼ𲻳ˣҵĲӾһ˫εĴסһܺҾǺв
תͷźſȥղǸѧԺŮͲټһһѳײ·ߵĴϡҸûͣô³ģ
Ҿţţǰ֪ΰΪʲôңվͣܳʮӵԭҵֱ۲ͣĶ̶ץˣǰһ·֮ٴοǸȹСŮվ·߶Ц
ͷϵվƣһֱǣ
֪һѭĹ£һгԼŻң·ʱûŶǳ·ֱӴϷԽȥ
гϱ͸˭֪ʱһ𳵣ײ
ΪǰߣŮںߣһֱ֪Ůˣܶסڵص˶˵ɫʵҹϾһеģгػص߶ﻹͣ˵ϱ߿㡣
·ҵļ磬93£СʱҼٽ·ߣҸĸȥϴ裬Ҳᴩ·Դײ˺ûٺᴩ·ˣѭĹ£տʼǴ˱ЩСģ˵ȷʵ˿Ǹˡ
ʱ˿̣ѭһվأߣһ̳޴ˣҲǰˣΪҺһδοǸ΢ЦСŮ
ֲͣΰңվ㲻׼ͣҲͣͣˣᷢ˼¡
Żˣڿ־嵽˼޵ʱ򣬽ľˣҲ֪ڼοһվʱǸȹСŮˣȡ֮һԼĪʮ͵Ĵ塣


007 ֽǮ
һ˻֣ʾҪϳһľɲûˣһҧɲ˳ţǸһװ˳ûͶңֱ˵һ䣺ҪɱҪУ㿴ŰɣҼˣ
֪һ̻еһ룬Ҿ˱ֽͷ26Сһ£ÿϢСʱ
û飬Ȼ˵һ䣺ɣ㲻
һ㶣û˵ҵԱߣ˵Ҳ֣ԴϳһվأҾֱӿ˲ժ԰ûþͿ˷ӵվ
ӳǸѭվ
˳ȶˣվվȣ³Ҫ˵һֱ֣˵㲻żʣҽġ
ɻʣô֪һ£
˵ܱûΪҵĻһָѧҵĻ˵ƭǮˡҲԼִ
Ҳ˵ܱʦ£ˣ̽ʡ
װĴͷ˵ܱ¶˵ˣ˵С˲ϣҾһ
Һܸм˵̫ллˣ㣬ҽܻزˡ
ҡͷ˵㲻лң˵˾ǰＺھͬʱҲھԼҪ£Ժ14·˾ͲɥˣȻôȥԶֹ
룬˵ɣ壬ǽһ˵
ͷҴҵᣬҹţֱһ䣺ҳһʮͷĹǵʱҸûţͲˡ
岻Ĩǣͷ˵ţǹ
ʲôӲڵϣҲ˵Ǹ󷽿ʵĹʵұһԣ
ң󷽷˵ǹʱΪڵ٩ȴ˵ʵ
ϳԾСװСңѵûǹ
ҡͷ˵˸˭죬ҵǲʶǸɾһʱ򣬲֪ΪʲôҺȻŹ֤
绮һ磬룬ҳиڵ֤һԭ
ҹŮɣ֤ϵĸڣ
Ҳ˵һ˵֤
һһֱţ˵Ⱥʧ죬˭֪֤ˡ
װ˵㹫ǸûǮСŮҲֻʱӡ
ҽʱ¶ͷ˵ʱվԱߵŮʮа˾Ҳڡ
ǲǸںģæ׷ʡ
װҡͷ˵Ӧòǣ˾һһֱɱ㣬ԭҲǰ˾յָ߸ЬΨûյ֤
Ҳ˵ڵֻ֤һˣʵ
ûҪɱ㣬ϳʱûˣһֱû㣬룬ǲҲѰװ
˵⻰ôװ˵ڵʮǰ·ߣ࣬Է鰹ˣᶯɱǰ˾Ϊ̰ƣԼ˽˽ָڷ
˵һ٣˵㲻һû˽Щ̰ƣҲΪһ㣬Բ㣬ָҲȲ㡣
鷢չһ̣Ѿˣʣڸô죿
ɣʱẦģٵһʱɣˣѸڵ֤ҡ
֤мͥסַڵļͥסַһСӦһùŮѧԺȴɥͷࡣҪ֪һںʮ
ʱʣ壬ܱ˵ǧҪʻ֪ʻ±߲صʲô
ͷ˵֪ʲô˵ʱͲˣ֪˷ã֮򿪼ʻСܱ˵Ļġ
װˣʼղ֪֣Ҳʼղ֪ʻ±ߵײʲô
ôһʱ䣬ȷʵûʲô飬һһֱ벻ףȻڲɱңΪʲôҪùǽʲôܣ
ô㶣Ҳˣһ˲䣬һͲɲΪڽĵ·м䣬һ̫̫ڵֽǮ
̥ڵĦײͣʱͷǸ̫̫ߣ
Ҿδ˵Լͷɱˡ
³Ҷ̫̫˵ţҹʮʲôֽǮ
̫̫ͷҲ̧˵ҶӳطÿʱҶյǮġ
Һƣ˵ֽ̫̫Ǯﲻȥ·գ·мΣա
˹ƿ̫̫һվؽɳӸտһ룬͵һ˵ã
ΰ˵վ㲻׼ͣϸˣҲͣ
Ҹղʲôûվͣ¹
ôԼƣΰ˵ļɻ䣬ҼˣڽŽ֮£ҿ˽һ·ϣҲȣżϡϡ˿ͣҲվ³ˡ
ڽվͣ˳ӣ̾˿˫ֺʮ߶ţҮգӰ
Ŀ߶Ȼߴһ䣺Ǻǣأ
Ҳͷȥһ
ǰһŮɣʮͷͣһϮСƤ£ʱ֣ҳԸǸڡ
˵군һηɻڽͣ˳ʮӣȻ˸ڡ
ڶηɻ䣬վͣȻ˸ڡ
֮⣬û14·ȻװңʱẦң˿̿Ǻ󱳷
С˾㿴ܽŰͶһöӲңЦ
֧֧˵㣬ҵصĶľţվˣɲܺ...


008 ĩ೵뿪ȥ
׼أȻһ㶣Ƭ̺Ц㻹ҵɹ˰涺
⣿
Ц߹ץסҵʣС¶ȣ˵
ץסҵ֣ϣʣСͦϸͦ˵
ɵɵӣһЦҪҪһҵأ٣
ҾħһеԵĵͷһŮ񷶣˵
ߵ˺ţȺԸУԼڼʻϷһͷʣô³ģ
һֱѧԺ·³ģû𣿡ѧԺ·ǵǰߣҲ˵Ϲǽʱ򣬸Ѿ³ˣ
ҵʱ̫ˣֻҽ˻þ
ڣ治ǹ̽Եʵ֪ΪʲôŮɾħһղһĻζĲˡ
һ㶣ܾȵʣô֪ҽиڣ
һ֤װˣ˵֤ǲǶˣ
ǸŮɣźɫС߸ܹң֤ǲǶ㳵ˣ˵ôһֱҲ
֤ӵϵģ֮䶪ģǹ
ȵȣ
˭ƭңⱳ󵽵ʲô
˵ƭң֤ӵϺ󣬹˵ԼСĶģԴҴڨôĿʲôҲһŮܿČ˿
˵ûƭңװ˵ĻȫһɺˣûҲǹװΪҪƭң
ƭǮһ
ƭҲǻǸƬ
ҵĴˣĸоԼһ׵Уһʲôıһƭңң˫ƭңֻԼڹ
һҧ˵Ҫ²ɣ
ҷͷЦ˵ŮûˣԱĻ¡
ҲȷʵͦͦŮ񷶣²С߸˸ʻλϡ
ãѧԺ·³ʱ˵Ұ֤ȥȻҪֻ롣ҲΪֻߵĽ㣬ҳͻƿڣⱳ󾿾ʲô
һ£˵ĻҶȫţҲܲţֻܿԼĸоȥж١
һͦȣûʲô飬ҷȥ֮󣬲û³ڳϾ˼һη˼ɻ䣬˹ǽȻװӳ֣ǽͲˡ
ó˼άȥ£һǶĻпǸװӾǹǽŪģǽ֮Уҵ񾭵Ե֮ʱȻҽǽҾˣ
һǿɾ̫˾ˣνмơ
СϸɶأһҰ칫ңڡΰӰ칫ҳϲ·ԱߣڼʻϲʹԶһ䡣
³뿪ʻʱȻһΰһ˲䣬ĺëˣ
ԣһǰ鿴̫ˣ
ֻǾװ͸ھ˭ƭңȫѳΰˣΰΪܣڰ칫ﲻ14·ûΪʲôңվ㲻׼ͣڽͣʱ䲻ܳʮӣ
ô֪Щµģ
Ѳɣΰǹ
ҵĴٴң˳óΰӲϻ§סҵļҪȥȾơ
վܱס˾ʦʮ꣬ƽʱؼסϾźӡӵվֻסΰƽʱһ˺ƾҲû˼һȡ
ȾƵʱ¸簡и̫̫·мֽǮҲײûվͣһ³
ΰһʣʱûʲôرϳ
رˣզر𷨣
紩·ʮǰʽģʮǰͣģֻߡûӰӣΰϵıϽ
Ǹҵ̵Сӣһ֧ˮӵ̣ȷʵʮǰͣģѲɣǸСǹ
룬˵⵹ûС
ΰŷģ˵мǣԺǧҪվͣɲǿЦġ
˵һ̣Ҳ̯ˣ̯ƵķʽҲֱ̫ӣ˵¸ҽһΪɶվͣ
ΰһСƣર죬˵СҪ¸磬ʣʱ֪Ķˣã˵ǲǣ
˵Ĳ٣⻰ƨӱڹһֻʵСһָоôԣ
Цʣ¸磬˴С㾡˵˵¡
˵ϣΰ̾˿ѹ˵С˵۶ͨ˾ʵжۺҵ˶Բ
ҵͷ
ΰ˵ʲôۺĹ˾ΪɶһʽҸ㣬Ϊһ14·뿪ȥû˿Ҫ£
ֲ˽ҳһһ׷⹫뿪ȷʵҵϤǹ˾
ΰӦǾƺˡ
Ҹΰϣʣ¸簡һ14·Ϊɶ뿪ȥǷʲô
ǳᣬѳΰĻ׳ΰ˵ʮǰϣˡ
˵ΰͨһſĲʡ£졣
ȥιȥˣһ˻γΰװģϾһȾƺܶˣҷֳΰһĵطãȴȾҹҹ
ųΰصķ䣬ҲصԼᣬڴߣΰӦòǹ˵Ļ׼ȷԻдȶҾãǸܵˣһǣ
ڵң²һЩߣ϶УҲֹһ˭ǣڻ
ֻϧѾ徣ǰҽԺǸŮ峤ʲôҲ޷֪ˡ
ڶ죬Ҹװ˸绰˵ڵ֤һãȥһҲȥ
룬ȡ֤֮󣬾ֱϵڰɣԾʹһ£Ĩ˵㷢
һλ֮˵Ŀǰûʲôչûʲôҵͷӹ֤֮󣬺뿪ˡ
ߣҲͨ˸ڵֻ...


009 ˭ǹ
Ůп𣿡˵ͬʱڵЦòҵԺ
Ц˵ԷǾпտ
ҲЦ˵аں㡣
һʽǽһζܰȻ۸Ҳơƌ˿ȥֵطŮһԷǾͲͬˡ
ȸڵʱҴԶΪ֮һ㶣̫ˡ
ۺɫСζȹ糤裬̫Ůζˡ
ڴԶҲң΢΢һЦֱ˹
û˰ҡ
û֪ϲʲôء˵һ䣬һ죬ͷ˲˵
ҷֺöŮǵ͵ĳԻʳǰʲô¶׵Ժ󣬸ڸû֤£²ĵ˺üˡĩ˻ҺȲȺơ
ôҲɨˣ֤·ŵһߣгģò˵ŮһԷȷʵһĿ£о仰ô˵ţ
ԣɫɲͣ⿴ŸڣҶԼˡ
˷ʣûʲôµĻȥӰô
ڷеֽһۣЦ˵˶ԷȻ뿴Ӱʱ䣬˳ȥסƵ꣬
һ㶣ʱҾɵˣòԷİɣڿӰǾһ˵
һû˵ھЦҿûô򵥡
ҡͷЦ˵ᣬ㲻𣿶һͬأˣô롣
߳ʱī˵ƭģûѡ
ûҲģֻ֤ģ˳ҵһЩϢ
Ҿͳ֤ݸ˸ڣڿһ׼ŵʱ򣬺Ȼһ㶣ȻϸĿۣ˵ⲻҵ֤
ҴӸн˹ȿڣֿ֤ϵƬȫͬһֻ˸ƯԵ֤ϵƬÿ
˵֤֤ܶϵƬѿŵ㿴ҵģ˳󷢣֤ϵƬǿ
ڲûбڶгЦϽ˵ƬͬһˣϱߵϢҲԣ֤Ѿԭ֤ˣ
һ㶣룬ѲǸװ壬Ǹרҵ֤ģרŰּ֤
͵ˣҸϽ˵ҿû֤
ڵͷ˵֪Ҳûôҵ֤˭
һװĴ壬ʮҡһ䣬ںȻ̧־Ͱ֤ˡ
Ҳԣ׼ȴ˵ֽ֤ţǸװǹ
ʲô
ôӣ˸ˣװ˵ǹ˵װǹ˭˵ʵ˭ƭң
Сʱ˽ڰǲҳģڸڱ©£Сʱǰȥװ壬Ҫ֤ʱҲ©£⡭˭˭٣
˵ԺټǸװĴˣҵû
ҵͷһܸоֵֹģô󣬺˽ҰΪйŴޡ
˵У֮ʱɽ֣޸壬ңΪһս񣬶ҼܽСӣΪʲôǾû˶үү˼ˡ
ŸȥһӰҹӳԱߣʱʱŵҵĸ첲ԸоǰӿĲΡ
ǿֲӰǰñر֮ܡ룬¹Ӧòǹɣ
Ӱȥ֣Ȼ˲ǮͦˣɶʱҪҸһŮѣǾǰԼеĹʶҲԸ⡣
֪ϣԹ˵Ҫ͸ڻȥ˵Լȥˣ˵һˡ
ﰵϼƣڣװ壬ΰ֮䣬϶һڻװ˵ĻҾһġ
˵ŮĿǰ㺦ңҼ14·
˭ǹҶĿǰ㺦ңһ׵С
һ±ѾʮˣҵøϽȥʮ㻹÷Źһ·̵ʱ򣬺ȻֻˣóһǸڴġ
Ůɶأ
ˣһزȥˡ
˵ô죿Ȼסǵᣬ˽
һ䣬˵˭ȥסᣬû֤ͥҿ䷿
˳һܵ˺ͥվھƵſڣ֤һ䷿֮󣬾׼뿪
ңȥȿˮ
ͷ˵ҲУȷʵеˡ
˷䣬šȪˮ˹˿ʣšһƿǹ˹˵ĺˡ
Ҳһǵˮգоĺܣͷ˵ûʲôµĻҾˣʮ㻹÷ء
˵꣬Ҿͳŷȥһţɵȿˮߣ㻹ˮİ
һ㶣ʱˡ
ûףںȻ߹Žż⣬ҵԴҵͣҾȻǷʽǣ
ҿҵӸˣػζһѪڡ
ɿ֣ĵ˵Žкȿˮ
˵ʵҳ±ˣʲô˼ҸϽ˵û˼
ߵߣŶ˵ΪûǸ˼ҲֻɫȮҲһֱһġ
һɵվԭأ֪˵ʲô
֣Ĵߣ˵ŵֻһΣҪԸ⣬ھҪǲԸ⣬߳ţԺ㶼лˡ
⡭˵Ҹ̫ͻȻøڸȻһСɲҲһˡ
о仰Ӣѹ˹أڲڴϣͷĺڷɢڽ׵ĴϣγɵǿӾҲҾ岻
𣿡ڵͬʱҲмŭ
Ƭֱ̺ͦҵȻǸˣһѪյĴүǣ
ڽһЦҹָʾҹȥ


010 õĽյ
ȴתŷȥ
ʲô
һˣӦô㣬ôһȴ׷㿪ʼ˵꣬ţ˳ȥ
ʵҺ볢Ů˵ʲôζ֪ΪʲôȻѡ߳˷䣬ڴϣųˮƺ̵Ĵ֣ҲŸܵӦþǰ
ҿܰȻʵİǾͲȥ棬ΪԼϵˣԶʥġ
ص̾˿뷢£ƫƫˣһƌ˿һŮʵ׼ϲĽࡣ
صվѾʮһˣ14·ϷȻֻһš
㰮ˡȷ
һһ֣Ҳȷ
㰮һðܰˣ֪𣿡
һһ䣺ֻҪҰҾ;ð԰
ֻһɵûлأһǲ֪ôأһҲ÷ˣɲֻ
ʱһֱڰԺ״̬˿ûͶңҶ֪ΪΣԺĶǸڵЦò벻ףںδ
Ϊʲôҽദһ죬ͻᰮϸ£һһôôǣ˻ǡ
һü죬Ҷûڣһں̽ԵĸڷһϢ
㻹𣿡ҳ仰ȷʵףֻһ˿ǸҹӸ磬Щ컬ֻ࣬ߺʫ黭䣬Ҳ̫
ûأҲ˼ٷֹһڣһǷһţǣˡ
һҹ˵һҸ˾úĻ֮ˡ
ڻûء
ǺȻʧҵУʧôףδֹ
ʱôһ£װϢˣһҹվң˵ʮǰ࣬ʬɣйϵʬʮа˾Ǳջˡ
˼ǣҪŪ׸ڵ뷨ǵȥѰʬ壿
װͷ˵ûǵȥļ磬ɣ壬ʬ屻ʲôط֢ҩܾˡ
ϵͷȴ˵ôľ͸װɣͼݰɣӷ㵽ף˭Ĳİ˹Ӱۡ
ûҸһԹ֣Ӱ壬ǹĺ촽ģм٣
Ҳ֪װ˵Щ£ΣҸо϶ƭң¾˳ϣ˵УٰɣʲôʱǾʲôʱȥв
װͷţʧҹĻ֮С
ĬһҲʲô֣Ҳ˵Լʲô֡
һֱǹŸڡ
һ˽յվʱ˫Ժ󣬱۾Ϣϣڴʱͳڳڣó˵
ţ鲻ԽֿЦˣ˿ԼҸʱ̡
ȻĳϣĴһöһΪˣϽתͷųȥ
һѪģ˳ϣɴӶҡ
ŵһ飬ֱӴһĺëˣѾȡʱȻ˵ˡ
Сӣ¸ëѳŴ򿪣¡˵Żأ뿪˳תߵ˹ϡ
ſ壬һԼĪʮҵͷӣͷһ˿ڣѪ˳ǡ
˳ңСӰ㣬43·˾˭
һ㶣˵Ҳʶզˣ
ͷһ¶ͷϵ˿ڣ۵һ˵үģӿʱ򣬴ӳ̳һͷƿҵͷϣҵˣ
Ŷͷӵ˼˵үȶԸã43·Ĺ˾ǸҲһվģҪȥ43·ڵĿվ
˵꣬ȡȼҽ޺͵ƣ򵥴һ˿ڣ˴
æЩҲһ군ˣһôʮ߷ӣ
ҸϽܵʻϣżæŵķͷʣ㼱ɶ
㲻֪ͣһܳʮӣȻͻµġҷ棬ͷĻҾ͸Ͻˡ
ͷ˵һˣֹһ䣬รɡ
ؿʱһֱһվʱҴԶֿǸСŮվǵվ£һңûЦ
һ˵군ˣ
ͷӾվҵĺߣңɶ군ˣ
ҲùǽΪһˣһٰųëҿɳе
ӿǵʱСŮ֣ʾҪϳȻ֣ͣ
СŮߵǰ˵³Ҹһ
һ㶣սľ˵ϳɡ
СŮһԱߵͷһµҡҡͷͷҲȷʵɷģϾѪСӿ˸ѳֲס
Ǹǻǻ㲻Ҿ˳СŮӶͳŵӰƱݸң˵Ұ㣬
ҽӹһһŵӰƱҴڿҹ꣬ʱƱ˵ǵһθкһ𿴵ӰҪƱҾ͸ˡ
ڰƱң˼Ǹҳ׻ϵԶϵ
Ҳˣֱͳֻڴ˹ȥʾûѹػ
СŮû˵תҪߣ˵һ¡
˳ҴӼʻԱȡһյڹֵʱһеһõڽͷһŮ󰮣ʸڣϲõ廹ǰõ壿
˵ϲյҲҪڽյ֮С


011 ¿Ϲ
뿪ݵÿ϶ȥһʢŵĽյһܼڣְѽյ͸Ȼлֱգȵȴ
ҰѽյݸСŮ˵Ұյ͸ڰɣһֱָģѾûлˡ
СŮһ£˵ͷת뿪ˡ
˳ͷңˣ
ҡͷ˵ҿ޲޹ʲô¡
ҷ˳֮ͷյʻԣȻ˵еǸڣܰ㡣
һ㶣תͷʣҶ֪飬ô֪
ͷ۾ָǰ˵··쿴·˵˵Ťͷʲô
֪ǸΪʲô뿪𣿡
˵һֱ֪ھƵҪңûͬ⣬Ӵʧˡ
ͷ˵ʵΪ㣬ԲҪ뿪㣬Ϊ˺㡣
˵ˣ֪˻һӣ϶Ǳ˷ḻ˵һףҲ̫ôô˽⣿
׷ʣͷ˵һ䣺֪ǸСŮΪʲôҿ
˵Ѫ̫ˡ
ͷ˵ǣҾûѪҲܡ
˵㳤̫ˡ
ͷֹվأͷ˵ˣҾ³ˣСӣңݶһᱨģסҾ߳Ƕߵĳд壬סطΪҪҵİ
ҵ˵ͷȫû⣬ص˷ӵվþߣԺǸڵЦòҷ֣ˡ
ʱȻֻˣһ飬һʱ뵽˸ڣһȴװġ
һȥһɣ壬һ¸ڵʬ塣
ţС
Ҹû˵ʲôֱӴӦˣ֪һȥɣ壬϶Ҳڵʬ壬Ϊûҳʧˡ֮ԴӦװ壬뿴һﵽʲôϷ
ڶ磬Ҹΰ٣˵е£ΰڴӦ˵û⡣
װҵĵط֮ʱٴ·Ǽʻ꣬ϰտң麰С˧磬۵һյغá
ҵͷ˵ˡ
СӣģզˣϰЩѺá
˵ҲҪˣ˰ɣ˵ˣԼϰںһ䣺յɵȥ򣬻˭򰡣¿ˡ
ϰΪҲյ˵ɵȣһ⣬Ľյ˵ɵȣ
ֻһ£ʱĿɿڴԭյĻﾹȻǱˣʧ
ôϲֻ
ѲɣһֵʱѾ֪ǻĽ֣ھƵͻľٶΪǰ´棿
ۣȻޣʵһ־ᶨˣû̸ѧʱǸϵӣֻ֪飬ͬ꣬ûұףҵʧȥϵ
װԼĵص㣬û˵Ļʹңֱɣ塣
ɣأмУȥƲܵ
ڳϣһֱĬԵװ˵鲻ã
һ
˵ģûʲôɺµģһξ͵ˡ
һ
Զ֪˭
ɣʱѾǰˣеСҲûʲôģȽɣ忴
СӲ󣬶Ҳٻ˿ڣǰ¹꣬·ЩŢߣǸս֮ʱȻӴм䴫һ캰صİžһģԼŵ
ˣ龰̫ϤˣǳĶ鰡
װͷ˵ţȱ壬վڴڵȣ赲ĵ·Ȼù˲
֪Сʱˣʱߵĵ·ϣû˳ģȵɥ֮Ͻ֡
һÿѾĺˣû˿ڿ˩һֻ¿
¿Աвٷ㣬ζ̫壬ϱŲ˵㡣
ĵˣһᣬĶ˳ǰߣĸˣһȳӡ
ðֽɵӣʬ󣬲ڷĹԱߣΪͷ߻ؼʱ·ƣؼҵ·
£˵ǲ̫飬ûԸɣΪ̫飬˭Ը٣˭ǮáȻһЩģߵԸ¡
Ǵһɵӣ˵ɵҲ֪ɻøǮ˵ɵӣҲͬΪӵгûеĴھһ֮Լְҵʮشܣ˭ˣȥ󴣬˳伸ķ̳飬ӵҲ
ڶмģʮ󺺣ø첲ϸļ̌ŵһںɫײģײĵͷдһ֡Ավż
߱Ĵŵˡ
ųĶ飬Լոȥ̣ﲻɵһˣװޱ顣뿪˴ӣ׼ӵʱ򣬺Ȼͷ˩ڿϵ¿͵һ¾˵ϡ
ɣ£Ӳֱӵ£Ȼͷ¿ͿʼһζԼļĦ
¿װԴɻ
ҵͷ˵ţ
װҡͷᶨⲻ¿¿£Ȼͷ¿Ȼ£ֻԼļ׵ǣ¿Ϲ
¿ϹСʱ˽£˵¿ţһĶԣ˵۾ǵ۾ȴܿүΪ˹ƽܿͬʱȴ޷˵
СΪװϸϽˡ
ʣǻȥ
Ƚȥʸڼɡ˵꣬װȳŴȥ
ԶԶһ麵̵ͷһǰ߹ȥһ̣Цʣүˡ


012 㡢è
ͷӹ̣˵ǰǲииڵĹ
ţУǷŵŮɶ
˵£䣬ͷһ£ӵϵȥ
Сʮǰˣడôͷǿ񾭲һҡ
ҺȻһ˵ˣһʱĸڣѲǹ
ֻڣһˣһǸһ𿴵ӰǸôҲԣΪװ忴ڵ֤϶ȥĸڡ
֮⣬Ҳ˳һģһˣҲ֣¶һģһ˫̥
ǻһ磬ڲ˫̥ɣˣö
үڵϼģ
ӴɱȥңԴŮ󣬷žһƵģȥ˵ɻ˯͸ҹèƵģҰһϰߡ
ҸϽʣɶϰߣ
ųԷʱһһ룬һ˫ӣ߳Ա߶˵ʲôԵ㣬Աѽ֮߶߶ģû˸Ҹ˵ˡͷ˵Żʱ򣬻µĳܣ
һͷһװ壬Ĭ֪Щʲôͷָ̣һ֧͸װ뿪ˡ
·ϣװ˵Ű˯ȥ˵ظɻũϰ
ҵͷ˵Уģѵģڳļ±ȥ͵һ㶼԰԰˯ߡ
װҡͷ˵߲һ
ϸ룬Ҳȷʵһ˶ѣûҪ͵ɣⶼʲôˣûԲĳ̶ȡ
˵ô죿仰ʵʳģоװ˵ĶԣΪǰ˽£˺ܶ˹Ĺ£նûкýΪ
ҲңڰҵͬʱȴԶңǹɡ
װ룬˵Ųϲųȥ
˵Ӳȫ
װĬƬ̣˵֪ʱٿɡ
⻰˵Ĵ˫ֲɡ꣨棩֪ûΣգһ˲Ųȵ
ǹҸڣ˼˷ĵĳ̶ȣҲͲ˼ôˣ˿пտգȥϳһ棬ϢƬ̣ۻɣ塣
ڵɣ֮ǰɫѾΪȥɣ岢ûй̫ƫˣ߸߰·ȥ
·ϣװ忴һɫȻ䲻ңŮ
һ㶣˵ɶйϵ
ǣҾʣǲͯ
ҵͷ˵ǣ˵ҾͷˣӦòд¡
е㷶£д£ǿ϶Сˣôţߵ˴ڣũ岻ҹƻͨڰ˾ŵӵʱ򣬻϶Ѿ˯ˡ
ͷ˩ڿϵ¿ԭأżӶβͣƤӿ˯ˡ
װС˵¿ûоҷӦӦɢˣߡ
䣬һûüȻڱһƬݴУʹϤϤ죬Һװ嶼һŲݴ￴ȥ
ֻǲݴУӲݻζҡڣʲô߿ܶС˵߰ɣ
ᣬʱ򲻻ӲݡҲǸ˵仰ȻݴﾹȻ˼ʮֻССĻë
ͷһֻȵһֻ껨èˣҾȵͷô󰡣
ǰڹݹǵطһͬ˵ȣʺ϶档
СҾȻҲĿ˿ȳ껨èһ󣬶Ϊǣ⼸ʮֻ󣬳ȺӵĳŴȥʹǽܹǡ
о仰˺˵ģȻĿŵĴܹȥɫҴңô£
ҿװ壬ҡͷʾԼҲ֪ͬʱС˵ˣжзȥ
Ⱥȥķ򣬿ٵĸȥֻǼʮֻССĻëͷĴ£һ̵ľܵ˽һ·Աߡ
ʮֻΧ𣬺֫վǰ֫β
װ循ֵ㣡
ʲô㣿
ûװػǼʮֻëͷĴ£ʼԼǰ֫Լĺ룬Ϸۡ
֪ĺģЩȴԼĺ볯ۣһǰ˸룬˫ŵİ֧㣡
һĻ𺳵ˣȻСũ峤󣬵һûҲûⲻǴ˵£ʵʵģ
ֻЩǰ֫۶룬ػأظ˾ŴΣ۵ٶȺӺϡ
ʽȺ󼸺һѷľɢȥˣҿһεĸоͶˣܾùֵֹġ
װ૵˵ôģ
˵֪˵û㡣
ͣƬ̣Ҫ뿪ȻֻڴϣٴγһƬӰҶһԹԣٶʮֻҰè
ҰèͬдСкалһѷܵ·ǰΧ
ȺҰèУͷһֻڻɫèͷ˶ſڵϣǰ㣬ֱȻˣֻǰֱЦȺҰèǳԱ˳ŵİɣҹܵ
װЦɫص˵èɣ
ôһèɣ
ȺҰèչȣչǰȣľôͳèɣ
װϲмһˣ˵ſڵϣǵĶһվЩʲôģ
һ룬ʱ󱳷亹ľ¹Ȼ˫־ٹͷй֮񰡣
¿Ϲ㣬èɣУʱҪȥˣǱҪŪ·ص˾ôġȻǧã


013 ļ
ö⣬׼ȷأ̽ɸһת㿴ԶС·ϣʵɫ£һţһƾɵֳĳŴӸ
ҪҪһ£װ塣
װҡͷ˵ȿ
ߣֳߣԣǳ¡
浱һ˲䣬Һװͬʱһ
ŵ˫ֹʮ㣬ַӯʮŮ˵ּ֣ȿήƤͷ缦צҺװϽ·ԣ·ÿ
ţûһֱֳʹ߹ȥһ̣ҺȻоһǿҵ䣬岻Ĵһ
ֳĺߣһľʴӣϸһƾɵĴɫӣҲ֪װʲôʮ㡣
תͷĿתĶţֱӰ׵ʧڴڡ
ŵֳװʲôװһ䡣
ҡͷ˵֪·ߵʱһ䡣
װҲ䣬Ǵжˡ
صסķڴϣȥ˯ţʼ벻ŵֱô
֪һּή֢ȫͬʱήģѲǾֲήôҲԣƣҲʮ⣬Ϊʲôôӯ
ԽԽͷֱۣͷ˯գװң˵ͣʹҴææĸɣ壬ʱ˱ɥĶ飬ҶæŰ£Ҳûǡ
ʱ˼̣ڣͷĳͺװЦ˹ȥ
үȳš߹ȥȵ̣һûһţһᣬһһתʣүʱ򣬿һ·أô͸·߰
ʵôʣǼΪģΪϵģ˼Ҷĵϲ컶£ֱˣΣũķĵλãûʲôˮһ˵ģֻҪԼҵأǾ
һͷС˵˭ҲԸ··߰û취
һͷ˵ǸͷǿǸսϱӣȥʣμӹԽս϶˰̣ϧһӣһӵĹĹײǮǴ˴յġ
ԭɥ죬޵ϡﻩЩˣͷӦǴǮˡ
һȣΧһֵһẠ̇ʣͷôģĹ·ȷʵ̫ð
һͺͷ˵ͷĿɲˣҸؼͷûأ񵽱˼ҵĵ˼ҲԸ⣬Ծ·ߣ·ˡ
ͷǰһ죬ˣ꣬ͷڴܣһһ˵ˣһǻˣһˣˣһǻˣһˡ
һһһװ壬ȴƽˮ
õһͷΪѪɳ˸Ľ֣ʱɴ˫ۣﶼѪ˿ˡͷ̾Ϣ
ҵҲ˴С;սϱǶѪսʿѪ֮־ǿ֮ˡ
ָЩͷɢһẠ̇ҺװŲ뿪װ˵һȥһ⣬ֽŪһ׷
˵ɶ
װ˵ʱ֪ˣȥż￴
һ󣬳ŷŵļȥ֮󣬷һưܵ߷ϻкü©ϲסˣʱ©ˮ
żҵԺӣưܲԺӶʮֻСУԺǽ̮˺üΣԺﻹһɣ̫ˣ裺ǰɣͥԺԹ֡
ҪҪȥװ塣
˼Ƭ˵ߣȥš
߽żҵԺͷһݵľţȻգȴûմ˵ӦǴôסˡ
顭
ţûӦ
顭
£߻ûӦ
˵Ųµأ˯Ӧ˯УǾͲҪˡҸոװ˵仰Ȼ߾Ȼ죬һ
һ飬ëװҲǲĺһ࿴һۡ
顭
ִŵԲۣҵȶˡ
ż̫ˣϽߣ˵꣬װ弸ҵ֣תͷͿ첽߳żҵԺӣԺӣȻûͣһ·Сܵĳ˴ӡ
˵ô죬ʲô
վڴ⣬װµ˵żﴦ͸©ŹŹ֣ѵû
һ㶣˵ȷʵ죬ҲпǷˣźǣ԰ɣ
װЦһ˵ԣȻУϰʮţƤĺͯһˣղûзַСʲôͬ
˵û֣ûע⡣
ԶԲÿҪ飬ǵͷڵʳʱʱУżļУУʳԣҾۼһͬʱһ
װ˵꣬Ŀң˵ӣ˵
ּû´ĻǷһιĸϣ⣡
ҿװĻŵһһҷӦң˵ֻгԹļŻ
һĺëˣװɫЩףҵļ˵ԺǿɣΪ죬ֻʱ֮ˣ¿־ӡǿɾͲˡ
⻰˵ϾǻҪȥżѯһЩ飬⻰Ҿû粻˵ôһ˵ҷǼǹǿɣˡ
ڣǻ⣬ףֽԼ򣬲Ȼǲҽġ


014 ͷ
۷˵⣬˼ֽԼȥһҲŪһ׷ȵҹĻ֮ʱǰɣ塣
ӴԶͿ·أǰŵļᦣҹĴ£ζ
Ų˹ȥװ彫ȡȼ󣬲˷ǰҸһ֧
ȡһ׷Լ⣬ȫ˻ֽϣ˵ǰϣ£·˴дţǰຣ
˵꣬ӣһ嵽ʢ׷һ嵽ϣ
Ҳ·ذݣȻ˵ϴүǲսϱҾģȷʵҪɣһ̽ϣûдŵ
壬𣿡ʵװ塣
ͷҳŴȥתûüߣȻ׷Ǹӣžһᵹϡ
ܶ˶֪Էʱ򣬲ÿֱŲΪǸ˳Եģ˿̲ĿӺȻˣô£Ѳ߲ԣ
ҿһװ壬ɫȻϽعŷĹ˵үӣǲ⣬ֻһ飬ϣܺһ¡
˵仰ǸϵĿӣȻҲžһᵹ˵ϡ
Ǹӵȥ˫һڵϣΪ׷ĿӣܲĲԻᵹϵĿӣǿɾԹҲᵹ
װĬͣƬֱ̣˹ȥɫļϵĿӣٴβ嵽׷Լϡ
תͷҪߣһΣ׷ĿԼϵĿӣȻžͬʱᵹ
⡭ô£ЩˣеĻš
װ˵ȥ塣
߹ȥر𹧾ļӣһ׷Ϊ˲Լ̶̳ȣһ˻ΣȻһϣ˿ǿѾӲСˡ
үӰԺúȺã۱Ͼ·ϵˣ԰ɡ߶һ䣬뿪
һΣûٵ£Ǽ̵ԭء
ĵƳװһۣɵ˴˸˵Ļ˵ͷǰˣһһ˵ˣһˣһˡ
ѲɣͷԤԣ
֪Щڳ֮ʱԼ֮ʱῴһЩľ󣬻ͷԤʾ֮䣬һ
ֻ֮Уһˣ
װϣʼûκα飬ͲЦҲŭǰ˭ǷǮӡ
˴ֱҵ˷ŵļңһΣҵŴ򿪣лɫĵ⣬վڴ·ϣֱӿķţСǰԷ
壬һᣬҹȥʷţڸڵ¡ҸǰһװȻֱۣŵҵǰ
˵ɶ
װ˵ȱȥŲԾ
ҳķſȥûɶԾһͨͨũţϵ·˵ãҲɾ࣬ͷϲһƾɵĲɫͷ
װϸĿһۣ˵뿪ʱڴС·ϣǸֳ̫̫Ƿţ
ΪŴ˿ֻܿĲ͵һҲûϳϸٿһᣬ˵ǰɣϿǸֳ̫̫ӯָɿݣֶֻɿݣôͬһˣ
Ĺؼˣֳӯ־͸ɿݳƤͨ𣿡
ΪȷǲţҴŵ˵壬Ȼᣬҹȥ
ţһСģʲôԾģתͷͳ
ҵ˵ͷ߽˷ŵļ
Ժʱ򣬷ųԷĶΪ֮һ֪ңûңȻС룬ſƵĳԷߵǰʱҺȻһ
䣡
̽ͷɨһȦƾɵ߷ûпյһ豸ȴĳ棡
ãǷ𣿡Һòһ䡣
תͷңû˵ȴ˵ͷ
˻
ҵɴӣţΪȷװ˵Ļƣ۽ݵķţֳͬһˣӵǣͷһƾɵֳ
ţҡµġ˵ʱҵֱ۶ѣҲ붶ĿƲסԼ塣
ۿңȻͷһɻӣϵıѯҪʲô顣
һ㶣ʵţ˵仰˵е㷢ë
һ㶣Ȼֿ죬ЦˣһЦҶʱĿ࣬ſޣеͷֻһ룡
ָԼͣѽѽ˰죬ָȻɼģȻԼζҶŹҲҸо˵üҵͷ
ҶҪվˣָСĶ棬Цݣʾġ
Ĳҽӣ̫ˣһҲ֪徿ôܵġ
ЦݣҼẦңǸڵĸףҰڣΪ˸ڣҲһУ
뵽ҺȻͻˣ˿߽߷һݣͿǽϹһźڰƬƬһŮһ黨ӣɬЦ
΢ĵƹ⿴ȥҲſ壬ƬǸڣ
ϵЦݺǴ飬ݸһ˫ƾɵĿӣָϵˣʾҳԵ㡣ҵͷ΢Цȴʼղ¿ӡ
ţǸڵĸ𣿡õ˼붷˳
һ㶣ǵ˵ͷȻֵͷ۽ǡ
֪Լ֮һҲ֪ʲôˣ֮ͣҴӶͳٿǮŵϣķŵļ
̧ͷǮʱһ㶣ѽѽ˼䣬ӦҸǮʲô


015 ڰƬе赸Ů
˵ţŲţҶҪʵĸ㣬ҸʶԣҲӦúẒ̇߰ԼӲףЩǮŰɡ
ҡͷץסϵٿǮң˵ʲôҲҪ˵Ҹʶ
ϸֳЦݣͷӣӦ仰
ȻְǮݻȥȴҡͷǲҪ
̾˿˵Ʒ治˵ĻĲäĿȥţ˶˵ôô֣ôô죬ҽһ˲˵⣬Ǹͦõš
ڴʱźȻһҵļָұŸڵƬȻܸ˵ľ˫֣Ȼһּ򵥵赸
һ㶣ûʲô˼ʣţ˵ڽ̹裿
ҡͷѽѽ˼䡣
ʣܺÿ
ǵͷȻҡͷ
ɸŪɵˣ⵽ʲô˼
żһֱûʲô˼Ҳˣ²ΡΡվֱߵźڰƬǰɿݵָָָƬȻָָ棬վԼָĵϣ߾˫֣Ȼ赸
һȻһʧţ˼˵ڴƬгȻ㿴
ͣ赸ϲĵͷ
ˣһ˵Ǹ񾭲ţ
˿˫жҪˣ̫ˣȷŸӦþͲʧȥϵ֮ϼңⲻңҵ绰֪һеԭΪ뺦ңԶҡ
ǧɽˮҲգΪѰǸƮƮŮ
Ҳ˺͹ֻܲڣҴ˿ֻٴοЦݡ
ãʵܲ˵ʱҸ˸ȻôˣҲûңţһҵңҲҵ
ҳ˷ŵļҲʼµظɻˡ
ҽĸоŰ˯µظɻΪʹ˸룬޷ǢͬһȦӣٸӰɣҳŶ·Ψһ˿ңϴ֣ͻᱻ￴
ٸŵӣȫ˶ʺԼԶ˼
ȷʵԶﴫˣǸˣֻ˼ҵľˣͱùƧˡ
Ҹװ̵˵һ·֮ĶԻЩؼط˹ȥҾòһҪȫľԼ
˵ҶԷŵӡ֮ʱװЦһ˵Ǹˣ
Ҽᶨĵͷ
װ˵㻹̫ᣬûܸѬβˣѪľԺǿɣ֦ҶïƤѪģӡǣѪ֮ܳģ
һʱģˣû˵װ˵Ǽʱֳӯ𪣬ʮŮ˵ƣټֻ־ͬʱɿˣѰⱾ£
˵ҸϽ˵ʶڵʱ򣬷žָƬңھƬ迴
װЦһҵļĳ̫Сˣ٣ϸ룬Сƽոûʲô£صİ˺ȻҷţŮб˵ˣɵ϶һžͰԼ˵ƭʵ̫ˡ
ͷ˵Ҿ÷Ųƭңϡ
װ˵㿴ұţɵۿˣ˵ûС
ǲ͵ˣƭ˭ᣬҲ˵ղŽݵǶʱ䣬ҹң˺þãŲ
ص̾˿ʣô죿
װ룬˵һᣬҰ취ǱŵļȲ̽һǸֳľеװʲô
ʣȻأ
Ȼ飬һŶʲôʱιڶŪ׷ŵΪʲôһҹ֮ӳӯĸɿݡͿˣĲ취
˵ⲻǳ𣿷ſ϶ϵܣңҲ˵Ǹ͵ˣûϹѧд֡
ηʲôʱιô֪
ʱˣѾˣȥҾͲˣװ˵꣬Ҿ뿪ˡ
ղڴͷ֪Сʱ·ϣϡ¹һ㡣
·ͷ·ǰ֧ӻǲ׷ϣȻ룬Ӧþͷҵĺ⣬Щʳ
Ҳɵ˵Ļ˵ͷǰ裬һһ˵ˣһˣһˡ
뵽ĵĲۿһװ壬˵һǲȫĻһͷ˵ǸأһҲǹأ
һ򲽽ָһеһУԼһ˸ȦףϹ֮Ż֣ռĿ꾿׼ʲô
ҶĳˣȻװһҵļ򣬶С˵쿴ǸֳǲǷţ
˳װƿȥֻԶ·ϣһţһƾɵֳĳŴ
񣬵̫Զȷ˵䣬ǸԽԽ˸ǰһȻǷţ
ſңֿЦЦ׼˵أȻ۽Ƴ˷ŵ֡
Ӵ֮ԭɿ缦צһ֣ȻٴγӯʮŮ˵֣֣ȻɿƤ
һߵĻҲ˵ˣûͷ˵ֳ·ʱֶЦЦ˿ֻ÷ŵЦ̫ˡ
ֳ·ߵʱҲͷһֳװľӣͬʱһĸоӿȫ
װ˵ڣҪһÿֳȥġ


016 Ѿˣ
˿ҶԷŵӡȫƷˡ
Ҿװ˵Ļе˲ò࣬мǲ̫ŷš
صסıʱҰֺȻҴ绰
ӣ⼸ææ
˵æ֣£
ˣʱĻһ˰ɡҰ˵꣬һͻҶ˵绰
ߣ˵ϵһ죬룬Ӧø̺úõĸһ¡
գװԼص˼֮ʰһ¶һֱصأ˵ֽǮп֣˴˵߾ˡ
ڼһٷũϼҷҲסҾֱصԼĳⷿ
ǳд壬14·վ̨ҲԶװ14·Ƚĵ˾Ҳʶң˳ЦңС⼸ȥѽ
Ц˵ûУϼæ˵¡Ȼ˳һ䣺ˣʦ첻ڣ14·ĩ೵˭ģ
˾˵ϳ¿ģɸﻵˣ춼ҸһȾƣ
ҲЦ
ڳдһվ³֮ɫѾֵϵ·Ҳˣһ·£Ī˸ڡ
ϣһ죬С֣·£Ʈ䣬ǰѩ׷ɣôһֱȥ
·ߵС̯λ˵㶫صԼĳⷿڴߣϾϰ߰ҹˣ͵һҲ˯ţȥ㳡ϣЩ㳡衣
֪ʮ࣬㳡ģڵ̯ģҰսСҲؼˣ㳡ϵĵƹⶼϨˣҲ׼صⷿ
ӹ㳡ؼңҪ;14·վҲǳдһվ·վ̨ʱҪȻᣬΰˣк
תһ룬ҵ˵٣;ˣҲȥϰ࣬Ӱ첻ã룬ֱӻؼҰɡ
Ҹôһ룬ûüߣԶԶϤĻε̫Ϥˣƾɵ14·ĩ೵ʱͺҪɢܡ
һһϽҵ·һýΪ׳Ĵ㵽ߣСֱ˵ûбΰ֡
ȵ14·ǰһɲǣҵɴ˫ۣ˲Լܺˣ
14·ĩ೵˾˭
ֻվǰͣ˹ϳĳ˿˵ϳͶҡ
֣о˫֣ͣԼͣԼ⣬Լ˻þ
Ϊǰ14·ĩ೵˾Ȼұˣ
14·ĩ೵ոȥ֮ʱҴɺ߳Զȥ14·ĩ೵ⲻܣԲܰ
˫ֱͷֻо䣬ʼɹתͷĿҾܵĺڰУӵ˫۾ڹĶҿ
ΰ˵14·ĩ೵жƾɣҪȥȥҪ¡
˼죬ȴķ֣뿪ʻ14·ĩ೵˾Ȼң
Ǹң˭
ͷǰ˵Ļ
һֱ˵ˣһˣһˡ
ΪǸˣװǸˣ
ҵͷԼ˫֣૵ѲѾˣҸղſԼꣿ
ֻ˵ʱҲ꣬ղǸʻ14·ĩ೵ңֻҵʬ壿
ͷǰ˵Ǹˣѵң
ʱ˿һشˡΰԲһˣͲǻˣϵ̫ˣ
Ҿֵ˼£оԼҪˣĳܲסˣ˿ҶڵϱͷڣֻһҲô°
ؼҵ·ϣҵ岻ͣĶҸƲסԼ壬ҵ񾭱رУ·΢紵ݶһ飬תͷȥһֻҰè·ߣһŵҲڵϡ
ҲһСˣҵ񾭣µĹһѹٴһ㣬п˲
Ҹ߻سд֮ʱҺȻ˵ҹǸѪͷӣ˿ڣ˵ԺһҪİסڳд塣
ôһ룬˾ҧԼ˭趼ŵӣΪ˸ڣƴˣ
һˣۣĲۣ˱ұҪԼ
ڶǻڳд壬ѰǸѪͷӣôңҲװǱ߸Ҵ绰ҽػȥʱ취Ǳŵļ￴
ҵ磬ҲûҵǸͷ룬æɣ£Ҿͻϸ
ʰһ¶ֱɣ壬·ҸԼģ죬˭˭
ɣѾˣһΣװһۣ˵ÿ϶ֳӴӶϷС·壬Ȼȥؾ֮·һͷǶң
˵ʲôң
ȷ뿪֮󣬴ſܻһСʱļ϶Ż۷ɣ壬һСʱ֮ڣǱżϸҷңʲôĵط
˵ҿôȥ˵ˣûżԿס
װ˵Կף±żżˣ±ȥʱٰżװϡ
ũ߷żʷƾã˵ԴڹŴʱսʬҰᷢʬ֮£˯ʱ䲻ľнʬˡ
ѧˣ֪ʬҪǰһ߶ߵżʬôԾֻ뿪ˡ
룬ջǵ˵ͷΪĺϣܿڣʵ̫ˡ
ҹĻ֮Һװһڶ¥ĴڣԶԶĿŴӴС·ֳ֮ͬʱ۾¿
ŻƵ·ƣŴʱ˫֣ȫǸɿ缦צ
˵ҷˣ뿪ӵʱƶģֳǸľӻ֮־ͻóӯʮŮ˵֣
װ˵ԣǱżȥٷţֳȥġ


017 ľϵСײ
ҵͷȷŴǱ¥ȥ֮ҴҴ¥ɣ壬װǳûٷţֳҪȥʲôط
ɫİ߲㣬ʱҲû˷ң˷ŵǰİż˳żһ߶ߣһ׶೤ء
Ҿſ˵ϣ׼ʱ򣬺ȻͷԺӶȦһȺУվԭأһĶҿ
Ҳܲ˻ָߣ˵ꡪ
ĵĴ˷ŵ߷ڣһǿҵо˲ȫҲɵñ˫ۡ
ֻϵĵƹ⣬ҳϸȥһʱܽţʲô裬Ҳûϸ˵һһҪ̽
͵͵ģϾʣҲ±֣ԾֻĻù߲ô͸ָĹ̽龰
Ӷȥ֮ʱʵĿӶϽǣȻһŮӣվԭضҡ
˭һһϽչֻĻȥ˸ǰһ龪һԭֻһڻ
ڻһλŮӣվڲƶ֮ϣû´ĻӦþǴ˵еĸܶ˶ĸᣬΪߵĸĸа
ʵǣĸ֮񣬴ȱҲ˵ĸǾŮ
1930ˣһսսԼĸִ£һˣ飬ǵСʱŸ㣬ֹĸӡ
ĸĻ棬˫Ҿİһ£ɾҸͷ֮ʱϵһŵҲӵ
ڻǰߵĺɫϣȻڷһڹײģ
ڹײĳʮףף߰ףһľӣǳ£ҹײĸϻ໨ơ
СƿײĸǣС˲ڹײòӦһˣһŮˡ
ǸŮˣúɫ˿ͷܳŨܣŮСˣͷһۣоĻͦãһŮС˵ıһֽֽдһ֡
1980.06.11
տһ֣һ£绮һ磬⴮ֺϤӦԿһʱ벻ˡ
ԼĶͷȥϸ˼һ֪ʱ䲻ˣֻһСʱҵʱ䡣
ҷŮСˣСˣСҲܾ£ҷ͸ҵһģһҵЦѲС˾ң
ҰС˷תʱ򣬷ĺҲһСֽϱҲдһ֡
1990.06.14
ҶһһСֱӴе䵽ϡ
⴮֣ҵĳڣ
ڰУҵɴ۾ҵĺԽԽأķչԶԶҵ󣬷ô֪ҵգ
δҵ֤Ҳδ˵ѵǸڸģ֤ںͥƵڿ䣬пܡ
ޱߵĿ־Ϯҵȫ˿ֻûѪҺҪˣϵ䣬ԶԶϵ䡣
һСˣ˹Ŵʤ֮Ҹԩ޳ʤ֮Ұɣ
һʱ䣬ҴӽڣֻʮӣʮңұҪӲ̽ҲԲһˣ
⣬ֻȴˣžĺڰ߷Ȼһŵĵδһ
ֻһװ巢ġ
ʧܣٻأ죡
ʲôһ׳ӣһ̫ŶʧܣҼҸϽС˰ڷŵԭλãϺ˹ײĸӣȷĵطûж֮ҸϽ˷ŵļ
Ȳżװϵһ˲䣬·ϣһֳĻζ
źżϵĳתͷһڰУ͵ξվԺſڣҿ
һ˵ʮңôͻˣ·̣Ҳ˵װٵʱʮӶû
ۣ߹ָѽѽ˵һͨҾȵķ֣һδӴֲûбóӯ˫Ȼɿݲѣ缦צ
֪˵·ϵĳװɵ˵ţղأ·ˤһӡ
Ц˵ģϵıܼ㣬ֱ˷ŭǱʶΪҵټ
Ŵţҵ߽ûƣںڰţֻһˮŲﵹˮһ
ҿŵΣӣ߾֣лһ壬Ӧþůƿˡ
룬ڵʲô
ˮ֮ͣ󣬷ŶһˮΡΡ˹Ȼݸҡ
ſڣ¹⣬΢ŵı飬Ұˮˡ
ҲҺȣĲҺȣŷŹңûж⣬ֻѰҸڣ
żҲȣҲûбңǽˮŵ˵ϣȻվǰұȻ쵽ҵͷλãŻζ˼£Ȼ˫ƽ»
̻˰죬ʣţ˵һװ壿
ŵ˵ͷȻֿʼȻָˮָָҵͣȻ˫۵һ𣬷ŵҵλãȻÿһƶķߡ
һˣʷţ˼Һˮ
ͷ
һǲҺȣ˵ţĺˣĲʣû£Ҿ˰
˵꣬Ͻߣߵʱڷ·źȻڱסңŴ˿ǲһѵ׷


018 Ŀͯ
ҵĵǶģżûкˮֻ̾˿˳뿪˷ŵļ·ϣһԼĺ󱳣ȫ亹
˵ʵ̫Źˣʲô˼
ʱ򣬿ⲻƣһ£ôԭʲôҾûбԭ򣬾ǷŲҿůƿĶ
ůƿװŵģ϶ǿˮΪŰˮݸҵʱҸܵ⣬棡
صݵʱҸտװ壬ֱӷˡ
һ̫̫㶼ܸʧܣȻûܲѺá
װϣȻûһ˿飬Ҳڸ˵
˵ţƲˡ
͵һۣ׷ʣΪʲô
һ·ֳһڰСͬ¸̫ᱻ֣ԾͶӲŽǸͬҿʲô󣿡
˵֪
װҲӣֱ˵ͬһ˶ûС
˵ô˲ЦˣһӶֱ˵ⲻƨ𣿷ˣͬﻹ
װҡͷȷʵ뿪ˣֳһ뿪ˣ֪ܲͬǰ߸û·ߡ
ͣסˡ
ҲֹͣסԼ壬ͣס˺Լ־塣
᲻ǺͬľͷǽͷܵͣŷȥģҵӷŭתΪɻ
װҡͷᣬͬ߶ߵСͷһ׶ߵǽڣһ£һ̫̫ܷԽ׸ǽ
û˵
ܷԽ׸ǽֳأֳһӹǽͷ
װĻ˼֮Уú˵ˣ˵ڷŵļͣʮӣͻȥˣηֲûбóӯӴ֮Ȼǿ״̬
װ˵ҲŷŸ㣬ҸʧˣŸûȥԭҪȥĵطҲû취Ūϵܡ
˵ʣأڷżûзʲô֮
ҵͷ˵ţˣڴש֪ô¡
װһ㶣ʣש
˼ã۾ʣ壬֪ôⲻ
˵п׼СΪɣѾ¶ˣСĵ㡣
ұϵͷһȴ룬Ϳɾɣ˭ܱࡣ
ڣţҲȫšװ壬Ҳȫš
գװ˵Ӧ϶ֳǱһΣ
һ˵ҿɲȥˣҪȥԼȥ̫ɭˡ
װͷ˵Ҿô˼ٷţȥҡ
Ҳװ巢ѣΪʱһ죬ȫʱ԰ѴµשŲߣȻװ˵һѻѡ
ϣֳɣС·гһΣװֱ¥ֱɣ塣
ңǴһϮɫ£ԶԶĸڷŵһΣС֣ÿŹ֮ҲŻ첽׷ȥֻҪһֱϣҾʼվʮס
ҷֳַתƣüζظ·ߣ룬ϺͿ˰ɣѲǷңҶ磿
תתţҷַźȻֱֳͷԭĵ·۷˻ȥǴֱɣ塣
ԣ
϶Ƿʲôߣ
ѵ֪ڸ˿ȻһֱٵڵıݸֳٸϻɣķҸϽͳֻװ巢һš
ʧܣٻأ
ţҾͻ˱ݣմ򿪷һһȻһװڿһԲĿǽϵĹӡ
װ壬ʶǸװ壡
Ҹշţֱӻˣô죿
㡭ôͻˣ˵ʱҿһԱϵֻĻţʾҷĶš
װ˵š
ôôˣȥ𣿡װĶ棬Сʡ
װǰ̱ϣڸֳһ˿ݣ˵Ĺ֮ˣԭҸʧܣ㱩©ˣ
һ㶣룬ⲻŰʺͷϿ
ٵķţڷųȥ֮󣬲ȥɣ壬ô֪ȥңǧ˳ʲô
ǵ÷ԺȺСаɣװм֮ɫʵ
˵ǵãⳤģôˣ
ȺСĲǼ˵װȻŭˣ˿ֱվӣ˫Ƿŭ
˵ȱ𼱣ɶ˵
װߺ޵˵žԲһЩдĳһƽļУҽһżҵԺͷ˲Ծĵط
û˵Ϊ֪װӡ
˵ĩ꣬¹٣̫ࣩЩ¹ûԲŮɫȨȻԼݼڻ¹ٵĳԵʤΪЩСУɱ˺ܶˣ
ҿŵСȶһ̱ɳϣ˵壬⵽ô£ҽ
֮УһֵΣһֵΣʵ˱̾꣬˵ڶ¹֮Уһ¹ٴСƶΪָпڷԣɱ˼ʣµֻУԴ˹伢Եɺ֮£˹ٺȨ֮ʱУʱֻ̾о
˵Ȼأ
ȻЩΪȡλȨĻ¹٣׹֮׹֮ΪĿͯɱӤȡ̥ڳ飬ɹɣ飬Ѫһ𣬾ȵͿĨڼϣȻٽЩŵĸǷ
ľʣǷļоʲô֮


019 붯Ի
װЦһһ䣺ǵҸղ˵׹֮ʲô
˵Ŀͯ
ԣ׹֮͹һˣӤ궼˼ϣĸƨѹסЩЩȥӤ޷ڼ֮ʱδͶֻ̥ܻɢԣӤ궼ѡ񸽵еϣôȥ
æʣҲ˵ЩⷽļУǳ֮󣬱ǼȴЩȥӤ
װͷûô˷ļУ֮˱ѡԼ˫ʮָеһָͷǣһѪι⼦к£һ֮ڼԹأͨ飬˲ڼ֮ʱЩоͳе˿һԺְÿİ˵ãǲУҲʳԣֻǾĿЩİˣЩеˣƵָԴ˷ǧ֪֮İ˵ã
𾪵ļٵģô
װ˵һָΪŵ˵ǣ⼦֮ͨ󣬼е˫۾˵˫ۣİ˵֮ʱпľ󣬶ܴݸˣ
ôģһ粻;ĺϲ£װ˵Ǵ˵еĿͯˣԲҵĻлᣬȥץһֻЩСУһ֪١
˵ģ
װ˵ۣ
˵ô
װ˵ֻһƤ෴ǵƤ±ߵģ׹֮ЩƤֻ۾ĲƤԹʳĿͯƤʽһƤϡ
˵ôãڶˡ
ԭ׹֮ļУҲνĿͯЩ¹ȨרһԺģңŴùһԺЩȨĻ¹ǣܸоʱҲûɶ˼Ū³⣬ǡĿͯͦģԴɱӤ֮ĸ䡣
ֻ䣬ʱǨЩ񶾵׹֮ȴĵ
ʣҲ˵ս˷żҵԺӣͲԾǰɡ
װͷ˵ЩжһҴǵпĲǶ񶾣ǿֻӤӵҲЩвǴСι⣬ΪСιļУȻҲһֱ˿۹аģݶģ޲ҪˣЩǣӵһһȺսľĺǣҾ뵽˶׹֮Ŀͯ
ָ䣬ǸԻطϢȥˡ
ڴϾ˼װ巢ŵʱѾص˱ݣʱĻ϶ûڷżͣ
ҸٷţҲȫû¶κ˿Ȼûѧרҵĸ٣Ҳû¶ڣɷƫƫ֪ڸ١
뵽һ飬һֱӣ룺Ѳɣһֱû˸ЩĿͯİǱңԷžͿٷؼˣ
˵Ļʷϵ׹֮ʤ֮ȷʵȷʵ棬ʼվװ˵Ŀͯûôš
ʵǰҾû¶ڣƫƫٷ˼ҡ
ҾдйŹ֣
հ죬װ˵ȻһˣеҪ죬ȥһɣ壬׼ټװ·żǰûЩекβͬ
ɣ֮Ϊ˲ԼԵôͳ̣ڵļϴүһûһš
ҷЩϴү֮Уһͺͷ٩
٩СʱҲû˿ȥĵĻ⣬ƣСԷʺһ亽ĸһܳɿϡ
ͷ񾭲ɣѲǹҪʱ䣬Դ̳飿Ϊʱʱʱĸ̡
뵽ֱִӶͳһк̣ݸ˵үӣĵôģһе£ͲˣԺлģ
Ѿûˣʣˣͷؼҳ緹ȥˡҸһ֮׼뿪˭֪ٺһЦСңιСǴ壬ɶ£
һ㶣ͷһۣЦû°ɢء
ͺͷٺЦЦǹ˵ɢģϺصɢģ
ͨõĶǼ绰Ȼһᣬתͷ߻ֵһк̣˵үӣ˴СͰɢԹɢɢ彡ѽ
ȥɣ𳶵ˣٸŪһСͺͷٺһЦֶ˿µƣ˼ٸһС
ϾʣˣɣһΪ˲й¶Цݣͳһ̣˹ȥ˵үӣϿ
ͺͷЦ˵Сۣ£ϲȰ㻹ǱȥŵļˣŲܵˡ
ҽϵЦݣСʣүӣ⻰
ͺͷһ֧̣ҸϽͳţĵͷҵļ˵⼸ϣÿ춼ӣԲ
ҵͷ
˵ǰϣǸװСһġ
һ
˵ǰϣԼġ
һһ
˵ϣǸװСġ
ĵͷ˵ԣ
˵ͺͷȻһЦĳ˵С޶Ʒثƣ㻹̫ˣ㱻˵ǹʹˣ֪
һһʱͺͷӦ֪ʲôܣһ쳶ţƣӦþҪ˵˵¡
Ҽе˵үӣͽ̰
һ̣С˵ѵûһȥҷŵʱȥŵļͲԺӣǰʱ򣬻͵͵˷ŵӡ
е㲻˼ץĸо˭֪һ仰ҳԭء˵֪ǸװС˴֮ʲô𣿴㣬㶼²


020 ڽ
ҡͷЩе˵֪үϽҰɡ
ͺͷ˵Ǽһ˴ӣվڴڣͷ¿ͣ˵˵˴ӣת뿪˴ӡ
Ȼһ𣬸ϽתŴͷ¿ȥ¿˨ǿÿϣ˿ڵϣʱʱ˦βӬ
边Ȼƭɵȣ
װûȥŵļȻûȥνĿͯȫһɺԣԼƭҵģ
һжƷĻôǰϣȥ׷ٷŵʱ˵߽һͬȻźֳʧˡȫпܾǱƭҵģûٷţ
ϣҸٵôΣŲܷң˿תһ룬װӿ϶Ҳ뵽һ㣬϶һٵСԹ˵ǸʧܣǷżߣ
ôΪʲôŲΪʲôҪôƭң
ȻûȥżҲͲŷ֣ôΪʲôֳٵķ˼ңôľٶô£
ҵĴԿըˣֻת
ͺͷһλƣӶվˣϽסңңСզˣಡɣ
˵ûУղżģιȥ
ͺͷС˵С˵ŵˣʮǰһֱڣ˺üˣտʼŽųȥ
Ҳ֪˵ʲôֻôԺѣΣͺͷֵȼһ̣˵װˣΪģ͵СĲϱ˶ͦ𾴵ģ̣̾úүͺү룬ǰһ°ɡ
̾˿Ҿ̫ˣƸ涼ǹҿġҾһеһУΪ׼õƭ֡
ⱳһ˫εĴ֣ڲһУֻʱ޷̽⵽˫ֻ֣ܱǣűߡ
Ҿɥѣۿﶼᣬͺͷҵļ˵С𼱣ǲǵͷǰ˵ʲô
̧ͷ˵ͷ˵ˣһˣһˡ
ͺͷ˵ԣʵͷһ˵֮У뿪ɣʱ򣬱ضһ뿪һ뿪
һԼʻ14·ĩ೵¸ͺͷͷ˵㿴Ǹ꣬ΪѾһˣٲ֣뿪ɣһ̣㳹׵ڡ
Ҹô
ͺͷ˵ҪңͻؼңмǻϼңȻҳһǰ·мѾģҪ·
æͷ
˵룬Լָ·д֣ԼգȻ󣬳ŵʱһҪ·м;ҪҪˮմʪ
һʣǳô죿
ͺͷ˵û£ĺԽԽء
ҸжľͿҪʹˣ˵үһᣬ˵Ҿܳɣ壬ʱֱӴһ⣬Ҹү˼̣˼þƣ컨ˡ
ͺͷȻЦĺϲ£죬޵Ҿ˵ˣС˲ثͦõһС
ߵʱͺͷҵ֣Сһ·дǼѪֵĵطرȵĻǾҪˣʱмǲɻң£վԭزҪһҪԱް
صĵͷ뿪ɣ塣
ʱңװӣǿ͸ˣһԼľһʱһվѭվʧˣҺ
˵ǹұ㲻ˡ
ɣ⼸£Լ˵Ļͦеˣ˭֪ûȥŵļǶŴͷ¿˵һ
Ѳɣɣ壿
ĲҶ롣
صԼϼңϰֶˣǰջôֻˣ˵õ㶫
ȻԼ¹һСģصԼĳⷿʱָд1990.06.14
д꣬ҾֱӴϣ˲˺ܶలȫУðɡ
Ҿͻص˷ӵվû֮ǰڰ칫ʳΰ¸磬⼸첻ڣ˭14·ĩ೵
ΰ˵ģôˡ
˵û£ʣȻͷȥˡ
һ·Ҳûʲô£ֻúдѪֵһƬطȺģ֪ǳ˻ô¡
˽ͣ˳ӣߵ·棬ΪΧֻﰲװΣ̡
ڰУɺͷһһһڷżϵֹ֮£˵⵽Ϊģǹ
ҲģǷŵ֣ÿ뿪֮ǰֶֻǸɿ缦צӴֳ֮Ͼһĸоҷŵֻóӯ
Ѳɣǳȥɱֳϵװʬ
뵽Ȼҵϴһֻɿݵơ
һһһשתͷҪҡ
ң
⻰û䣬еİש˦˳ȥֱһͶ˹ȥ
Ҷһԭ˿ڵǸͷ
ôڽˣ˵仰ֻñѪȻһȣһͺͷ˵Ļ
˵Ѫַȵʱ򣬾ٵʱ򣬵ʱǧܣһҪԭأ
ͷ߹˵е£ȥһط֪ˡ
ҡͷ˵ȥһ÷ˡ
ͷ˵Ҫң͸ߡ
䣬Ҳ֪ôģǱѪַȣ֪Լڽ٣Ȼʧأʹ
ͷˣ˵ҺĺߣҸʲô
һ˵ǣˣһӵɵƭͳңҲվⲻڱԼѹֵΪҾ˫Ļ֣Ҫ...


021 
ҾȡģѪͷΪͺͷ˵ˣڽ֮ʱмվԭزҪҲҪȥԱ
ҸǰͷˣǾˣҲ˵ҪɱҵģܾǰͷӦþĻһе˫֣
Цһ˸ղŵĻ棬һǰשӳȥȴһͶ˹ȥѸݵķӦȴ㲻43·˾ӳӳĹͷƿ
ǿͷѪԴҴڨϣֻǸң΢һͷŷԼͷϱѪûҾùӦþһ־ʩ仯ֶ
ͷˣ߹ץסҵ˵СһΣϽߣ
ԽңҾԽñѪַȣһҸӼᶨˣֱס˳վǰˣҲߣ
һвУ߰찡ʱ䲻ˣͷˣŭˣýҡ
ҪǸߣǲʱ䲻ˣ
Ҿ˳ԳȣģͳңҲһ
ǸɵͷˣֻһӣӹҵϥǺͼԼҵԺ󣬶ʱȫһ飬ȫᶯˣ
Ҿֵ˵㡭㵽ʲôҪɱҪʹģ
ͷң˿̿ҵ壬ɺĳ·ȥͬʱﻹ˵ء
ͷҵһ˲䣬۽Ƴ·Զӳ⣬̫ҫۣƶٶȼ죬գۼĹʹӺڰԶҵǰһӹһ뵽ʲôô죿
䣡
ղվ˴˲䱻ΪƽأվһСƽȻײ
Ҷһԭһᣬʱð̣ͷȫΣһŵˣһͷµµ˳
һĳţֱǿٵĳײ±ΣһԸŮɣӱƤУѪֱۣѵĴＷ֣ȡȡҡ
ĳֳ
Ż̲סŻһ£ͷһϽҷŵϣȻԼļ˵Сӣûϰɣ
Ѫֲˣվԭػǲᶯͷһ֣ٴӹҵϥǼԺһ飬ܶˡ
ųվ΢·ƣҿͷк˼룬ѵղ嵽ҵѨλϣ޷ǿаҿߣ
űײᣬͷ˵ǿŹ䵽ϵͷ
Ҵľǵͷ
Ҫվڸղŵλòǹ䵽ϵͷģ
ͷһˣҾҵģ
ͷ˵ʮˣȷɡ
Ҵһ绰˵վһش󳵻Ȼͺͷ뿪ˣڷص·Уͷ˵Сһ̫űˡ
ˣ⵽ô£תͷʡ
ͷһָŵ·ǰ˵··쿴·˵ܱܲתͷ
УýҶˣҺС
˵иͺͷңҴһ··ѪдԼֺգЩѪַȣ˵ڵ
˵ߺߣ֣ȫöѪѪͺڹѪǸͺͷȴԼѪɲ֪ȼ
һ򵥵ֱӵ䷽ʽȼԼͬʱй¼Ľӽ㡣
˵̫ʲô˼ҽһ¡
˵ܳ¹ʣֻе˵ǱȻģչ˵Ȼ֣ȴӦײ㣬Ϊûͷ
û˵Ѫ·дԼֺٴԼϣͺñһֻӥεԼë²Լ壬ѪһֱģëҲһֱӥģǵȴڼ̵̡Уйص飬Ľӽǡ
ҵͷ
˵ĳǰ̣ȥǸطɣƫƫȥ˳վĶ棬̶֧ѣҪȼԼڤڤ֮Уͻӽ
Żˡ
˵ˣȰıˣھѣҿɲһ
ҸϽٶȣֱѵĹűվϳŮ˿Ͷ򣬹˾ټǲ֪ڶ᲻ӵͶߡ
˵Ҷһ٣ǲǾûˣ
˵ѵѪ£ȴûѵ䣬㻹ǻµģֻûôˣһֱѪ£һεĳûײ㣬Ҳڱĵط
أ
ڴϣȻϵѪַȣ᲻Ҳߣվԭصȴѹȥ
ҵͷ˵Ǹͺͷôģ֮ʱվԭزҪ
Цһ˵˵ǷΪվԭزпܴӼʮߵ¥ϵһ裬ҲпܳһٵĴͽֱӽпһ߸˵ѹֻҪվԭزǾͱɣ
ұһ亹˿̳ӿ˼Ҿ߳ǣ˵Ҿ³ˣסֻţҾС
˵꣬ݸһֽһֽҪһݡ
صӵվʱڴϣипǧһֱΰڣװ˵˭ǹʱû뵽ȴһͨСﱻ˰һ㶪
ϸ룬ǸͺͷôǺˣҪʱĹЦݣȫ©ƷҪҵˣôҪЮңҪأ
ͺͷɶ񣬸䣬֮ǰҪٺݺݵƭһΣһô̺þƣ룬ȭͷǽ
ţֱһӴˣں޲һѲ˵ȥǸͺͷ


022 Ѫζ
ŭɢ֮ǸңҲôûκ֤֤ɱңһ嶯ɱǳﷸ
һǸͺͷǱأɱһƽˣȴһң⣬Ʒҵʹ࣬ĥҵꡣ
ڣȻҵĲ롣
϶УҲֹһҾãһŵı󣬿϶һ˫޴ĺ֣ƿһС
һҪ˫޴ĺ֣
תһ룬ֳɻҸͺͷδ棬ΪҪɱң
ԩ޳һĺүӣ̣˵ûҪɱҰɣ
ȷʵˣȷʵɱңãôɱҵԭһܵõĳЩôȻӱż˲Żɳ˲¡
ѲɣǸһģ
Ϊװ廹ңֻҪǱɣ壬ֻҪżҵԺ֪ųǹ£Ǿֻ˵˰Ϣݸ˷ţ
Ѳɾͺͷҹҹǣ
Իĳ˵ͺͷڰǱżŵֻȰֻɾ񶯵״ֻ̬һ֪ˣȻۻء
뷨ҷˣŻ治ôߵķ쾳磬ֻһ̫̫һ˵̫̫
Ȼᣡ
Ҵһ˷ָȻüͷ
Ȼͷ϶ǲ˵ܣͷ˭
Ķͷоֿˣ̫ӣڰ˫֣̫֯ڿ߼ʣκͷ޴Ӳ
ڶ˯ѣҾһˮȥ˺ļûˣԼһҲķյĳⷿŵ˷ŨŨһζ
ˮζǹ㣬ȼ֮ɢζ
˵Сӣɣʲôˮ̫ˡ
Ц˵һллˡ
˵СӰңҰҲӦõģҸʲô
˵ҽ䣬ʣôֱһ˵ǲǹ
˵ʱ޷ֲʲôˣôֱһǲǹĻеѶȡ
ʲôѶȡ
˵ҪӰЩ棬Լı£ɱǴˣֱİ취ֻһ֣ͱһѪˣˣѪǹ
ţΪڣװ壬ΰ˵ˣѪ⣬岻ǱģôˣҲ˹֡
취ţΣ̫ǿ
˵԰ֹΣǿؼǣзĻͱһ˲䣬뿪˵壬ֻ᷸ɱĹͻվһԷЦ
̾˿˵ⲻˡ
ҵļ򣬰οѪûζҵ˼
ҡͷ˵
Ҳûٸ˵ʲôر⣬ָһᣬ»ȥ
ֹ˼죬װʼûиϵһֱǺǸͺͷŸô£ȴȻһ뵽һ顣
Һװһȥɣ֮ʱֻҪһȥżһȥٷţôǵע¶
ԣһֱΪֹҲûŪףȥżǸ˱©٣Ǹٷŵ˱©١
˿Ҳϵװ壬һǰɣ壬ٸٷһΣҾͲ֪ƻ¶Ĺؼ
뵽ҳΰȥ٣Ȼһγΰǰôˬ죬ûڴӦ˵ңСҿɵ㣬ɲˣٿɲð
ҵͷ˵ţ¸磬Ҳ룬ؼȷʵ£ģҰ£ϻ
쵼ദԶǵһ仰£òͷ
㻹õʵĻԶ쵼Ÿɣѵѵ£ֳϡ
˳˼٣Ҿֱɣ壬һΣǵģϣᣬˣҲϣᣬҵڡ
̫ˡ
ҹĻ֮ʱȻվɣĴڣϰ˵ʱ򣬷ŹȻ׼ʱֳ뿪ɣ塣
һŲ۹η꣬ȻֳֻҪ֮󣬻ص֮ʱ־ͻóӯ𪣬жз
ȷ·֮ҿ¥ٷţһΣҸٵĸСˣһֱŷģֳӺŽһҸ߼ߡ
һ㶣ʱˡ
Ҹ߼רʵģƽܣ϶ǺΣ㣬ϺһĸѲһϰʮ̫̫Ǯֵط𣿲ܰɣ
ҲƵҸ߼ĺԺԺߺڹ¡˵ģҲûи·ƣӳճĹâҿŵֳͣڲĺŴֳϣһľӣľϸһɫıӡ
ûᣡһϲ˵βʱȥƿӣӿ
ֳ߹ȥʱܾï}ˣܾ÷ŻͻȻӲг
˼붷֮һҧ˵ٵˣҪȥƿӣֳŵľװʲôôô䣿
ģߵ˷ŵֳߣֱе㶶Ŀ׼֣ȴֲԺϽǵλãһϰװһ
ƿӵ뷨˲ѹȥڶ֣᲻ᱻΪ
תһ룬ĸĻȥ͵һƾɵֳƿѣֲʲôӦû°ɣ
еĺ棬սʤ˿־壬ҴŵӣֱߵֳȥƿǴɫıӣȻƿľӣ
ûߵ龰ʱһŨصѪζ˱Ƕ


023 ˺ʹ
ľУտҲ
һֱ۶ڷ˵ľʲôûװľѪζʵ̫Ũˣ֮Ż
žҺľӣתͷ첽뿪
ֱһֱ׷ңܵ˵ƻͨĲǰ˿
ŵľһװʲô˵װʬҪȻôôŨصѪζ
װҲ˵ԺǿɣѪģЩУģ
뵽͵̧ͷҸ߼͹ݣһޱߵľУȫ
Ҳİɣ
ֳϣǸľӵܣʱûз֣һŪÿϻؼ֮ﵽװʲôȫԽҲŴ˿ʲô
˿ˮ䰴У￪ĺڵ꣬Լſջĺڵ꣬ҽôһȥ᲻ᱻڣ
뵽ͳֻΰ˸绰
¸磬¡
ɶ°ӳڰ٣ѾǼˣ
˵ǣ˵һ£ϰ˵ǰ绰ƽǾû£˰˵㣬һû绰ұ
˵ҾֱӹˣӲΰ²˹ûӣֱõ绰ػȻ߽Һιݡ
һȥԱĵҼλ֮˵һλԱ˵ҵ˼֮󣬺ȻʣСãĺʣҿɲԶʵİ
ԱЦ˵ĺʣǻģģĺˡ
˵Ǿȵ⼸ȥǺҵ֤һ¡
ȥΪ֤ʾǻĻģֻ뿴ڸʲô
Աˬ˵ð
վҲ¶ɫĴһײ;УһѲ͵˵ôûġ
ںҿˮı㣬ԼϺȷʵǻģֲԱ˵ʱ򣬵ʮ㡣
װӣ˫ֱ󣬾쵼Ӳһ˵ͦзȺСʦǶսľģΪǲĳɶӲ졣
ģҳźĵطȥԱһ㶣ңǱѾûкˣһȥɣ
Ц˵Сãһǵ⣬ʳĶ䶳ģҲ˵׼ɣ
Աϣ·𶼰ڳһԾǸƵı顣
ǿջЦûзϾǰϵۡ
ղתƵʱҼѺˣͲһСͬˣҸҵӡСͬӦþͨŵķ
ҸߵС֮ͬʱȻһŨصѪζ˱ǶͬʱһǿҵС
Ա̲ס˿ڱǣüͷ˵ǻǻȥɣûʲôɿġ
û˵űӼǰߣߵǰһС䷿֮ʱҲͷһ˲Żһ
Ż
ⷿĵϣһ̲ɫѪڷĽһźɫͷҵϻкϸ΢ָм
׷ƽʱʦɱɱţܣǻ߰ɡԱɫˡ
ǿסθ﷭ڵĸоϸһۣװһˮأҲǰɫĴשϴģǽһСͷԼϵָмô£
ҸϽ첽ǰߣߵ˾ͷҲûַŵټʱѾ˺ˣһʮͷСʦſζӺŽˡ
ӣӦǳϲĹæ͵Уһ̡
ιǣղûмһ̫̫͵סĸ첲ʵ
һ㶣ָһºţ˵߰
תͷͳźܣԱ
ͷҲأ˵ллСˣ»ԣ
ܳһŵֳѾˣԺҲŵټһ·׷֣վڴתͷĿڿ˷ţֳѾĸϵ˽ֵľͷһ䣬ҵʧˡ
룬Ҫ·ȥ׷϶¾һ˱ݵ֣ҼȻ˷ţҾǰߣһ̽
ʵ֤ĸȷʵܵĿ졣
Ҹϵ˱ݵʱȻվڶ¥ϸĶŻɣؾ֮··ڣһᣬŸϵ·ĵƹ⣬ҳŷſȥ
֣Ȼٴαóӯ𪣬ʮŮ˵֣
һĴȣ˵ͳǼҲˣ
ÿֳȥľǼҲ֮ǰҷ˫ֶǸɿ״̬ڴӲгҷٴγӯ
ңŪһ飡
װƺûƭң˵ļУ׹֮ĿͯҸо⻰е
һٷţ֣ٻҸ٣ضᱩ©Ĺؼǡһ˸ٷŵͬʱһǱŵļУŪף֮У˭©ˡ
ڶͺͷ˵װûȥŵļǶŴͷ¿˵˼仰ԭˣ߼˵װ˵Ŀ֮ͯ£Ϊûȥż
ŪˣͺͷҪɱҵģ˵ĻǼٵģ룬Ҳ˵װ˵Ŀ֮ͯпܲǱģȷʵġ
ûȥŵļҵٷţȫûз֣ԣпЩĿͯÿǱżžͻӦ
ȻŪˣһҪܿЩеߣγɹǱŵļ
жٰοһ㣬峿˵Ҿ͸ΰһ绰ڵ绰ݺݵһ٣ԽݣԽζͬʱԽж
ΰһֱǹҵİΣⲻ˾ΣһȾ塣
Ҹɣ壬ûԶһĴŵһ㶣˵ô£
ˣ


024 
첽ɣ壬һӭͿһĹ
ܶСڳˣܶﲻǺͲһȣⳤУĺܣЩˣһҺ壬ζе㡣
ںϷһ㶼һ鳤һϱедедǧţǸ˵ġ࣬ǹֻЩݴžظ׽ɴ򻢣ֻ׹ǾҪǹƳնͦĵʡ
ЩëִҲǺģͤ򣬻ιʫ϶漣дġ
ũԽȥԽ⣬ǮˣܴʮԶһֵסģҲǴס
ҾãôҲǿģԶڻϡ
ĵ˸ɿСʣιСܵܣ˭˰
Сһͷϻ飬ڝһȥ˵үүˡ
үү˭С׷ʡ
ͷСһ㶣գ۾˵үүǾǳԵǸүү
Ҳſڵϣ֪˭ǳԡ
ӶͳǮҵݸͷС˵ȥǳ԰ɡ
ͷСӣﾫﾫģһǮӶˣһ㶼ֱץͳСķȥˡ
ִһ֪ȥ˽ңңͺͷ
վڹ˫۽ǰظ׽ͼкȻѣͺͷҪҵģҲ˵ģôͻȻˣ
ҸղŶ෽ҾȻִ˶ҵӡ󶼷ǳãǷǳǳãûʲôӡ
СǶ˵үүǳԣ˵Ǹˣû¾ð峵ú·
һȺ˵ôӲʣô˵ˣ
ΪǣҷҵĶŮǣǷǳǮģǻɥĶǱ۰µϣҲ˵ȱǮ
Ҷʱú󱳷һɺӿȫ
ͺͷͣҪ̳飬һԣ˼ңôҴ˶˵ƷǳãΪλҪҵҪЮңõô
һ󵨵Ĳ룬˲һ㣬ҵԺ֮С
ͺͷˣͬģҲǱɱˣ
ԭҪҵˣͺͷϵǸ
ǸƶõļƻѾƭϹˣ͵ײˣȴӹһ٣ôҿ϶ͺͷˣ
һֱĻĹΪ˲ֱ֦Ūͺͷңһܱ㱣ء
Ϊ˲˵
̲סһоͷĿѣǰظ׽ͼƺҲͻеСڶЦ
ѾȥĲսϱͷ
˶˵ͷܽͻȻȥˣ꣬ͷڴһһ˵ˣһˣһˡ
ඥһ㣬˲
ˣǲԤδģͷ֮˵ǷΪһֱĻĹˣ
Ǹͷ֮󣬹ҹ˵ⷬ⣬Ǹģ˵ģ
仰ǸֱӸңһţͷͷ촫ôɴˣԲ췽ʽңҲŻù죬ŻͷԤҺװδ
Ҳͺͷʱ˵Ǿ仰֮У뿪ɣضһˣ
һỳװǹô㣬ʵҵĵ˲װ壬ҲǳΰҲǷţһʼնĻ
ٷ֮ʮŵȷĻһе˫֣һֱ¶Ĺ
ǵһνʱ򣬴ͷ¿һĻ¿ϹĶʱͷĳߵ˴ڡ
һ־壬˵ʱ¿¿ϹĶǲǸ¿ıϣĿңȴҽ֮У¿Ȼ͵ڵϣԼļ׵ǣַù
ڵϵ㣬èɣ᲻ǸʹڷͷҺװ·ʱ򣬸ǰźһ壿װ׷ϲӵʱ򣬲ΣΣǲǸָγģ
Ȼȥ壬ǿӾҲûᵹˣԴ˷޻װ壬Ҿãװǹ
ҽıסԼͷ̫ˣɲ⣡ֲ̫ˣ
һ˭
һ˭
Լˣ
Ǹһֱδ¶ĹɱͷɱͺͷնΪɱңΪʲôֱӸҵϰɱǸֱӣ
ΪʲôҪǧ࣬ϧɱ壿ѵҲʲô֮ҲֱӶɱңǰǣڰĵ
У϶ǣŸܣǣŸĴ£
ãоװӦ˾ҪģڵͬʱǰңҲǰԼ϶Ҳ˽ĵġΪһҲ˵һϵƣҪİҲҪҵİ
ڸڣǹһȷҵʼڸԼûڵңһյ顣
ԣۿڵʬ֮ǰǲŸѾġ
ôھȷˣѾһ˭Ϊһֱδ¶档
ȻҾͷ㵽ף죬˭˭ڹؼľǲţһǱңѰκιڸڵ˿
Ҫ£һֱû䣬Ҫ׷ˣһֱҵֻиڣ˭ɱңӷ㵽ף


025 ͷϺ
ˣҲһֱʲôͻص˱ڱһֱ˼˵Ǳŵļ
ЩʵֻҪ˽ŵԺо˲֪ţԣ޷Ǳŵļ
˼ò⣬ҺȻ˺
ڹؼʱ̾һһǺκԤ׵ҵң˵϶ǸбµΪβ
Ҹһ绰
æ𣿡
绰ͷһ䣺ӮˡȻŴСӣʲô°
Ӧ壬ҿӸղӮˣȽϲ˵һ¡
ɶ°
֪Ŀͯ𣿡һ䣬Ǳ߰ȻͣȻֻûһˣǺסֻ
һᣬֻٴδСӣ֪Ŀͯ
ӦǶһߵ˰ĵطΪֻû˵ˣ˵˸ҵģеҪĿ̫ͯÿθһ¶ͱ֣֪ʲôƽķ
ͣƬ̣˵´ȥǸطʱǣһ
һʵǣһˣ
ѵʲô°Ͷǰɣ
һ죬˵˵ǣһǣʲôĹνǹУĸҲνȻһֻмǹεϵһββڹͷϵһ㣬㣬ɰҲУѪҲУúīˮҲУЧ϶в𣬵ࡣ
ȷ˵ˣҲʣǸ㣬ŵʲôλã
νڹͷϾˣͷô㲻ܵ㵽ϰɣ
˵ǿ϶ᣬллˣȾȥ
ЦЦ˵ã˵绰
ҾֱгҪһβǼֱ̫ˡ
˶Թȴ˶ɱСʱɱһμŲ˵ڼϣĸȥøϲӣܾУȻӵԺͲˡ
ǱʺļųԺڣԺӵĵ϶һһѪۼھ÷ˣҳԼֱڳֳɵģëξˣԾôëģܺܶûԹ
˲гһϻ˵˦ȥʮ飬ϰ˵ûֻƨߵǸëҾҪˡ
ϰȻôëˬĽӹǮһץסͷһ־סǸβһ¾͸˳۵ǹͣ
βʮ๫ֳȵβˣڻرݵ·ϣţȥŪ
ҪǵΪȥżһֵ̫ɣ
Ȳ˵ֵֵȥż֮æҪ£ԺôãǸⰡ
ȷʵۣǻڱݵ¥£СǰһƿơƣԭƲ֣һһڡ
ҲãʱһĻƹҡβͳƵ˹ǰͷſˮ۰Ͱ͵ĳеơƿ
Цˣ˵ְ㻹Ⱦƣ
ǹ֪ǲ˻ȻǶеơƿߡ
һԱиƾɵͰе࣬Ӧò©Ͱﵹ˵㣬һţƹҡβͣƨƨߵܹһ
Թԣ⹷ǻȾƣ
СϰҲһƿơƳ̫ȣǰҾϰ尡⹷˭ҵģơƶȣǺǣе˼
ϰһʮͷˣҵԱߣЦ˵֪˹û˹ܹҲûιûԹʲôҲһֱûǰȾơ
ҲЦ˵⹷˼ԲԣƲܲȡ
ϰ˵һ飬˵һƹ
ƹ֪ƹһ˵
ܿͰơ˸һɶʱֶƨƨߵҡβͣЦЦ֪ΪʲôȻϲ˹
ʣơȫӣʹҵ˼ɵûصʮǰ
ֻ꣬оꡣ
Ҽǵú길ܹǮҪڴһӣũﲻͬûзţûбΨһܹһԺģֻй
ˣҼһֱû
칤ǸɻЩֽľԭأΪԺӻûɣ͸磬Ұ־ڹԱߵСľ˯ͬʱÿŵݣһߵ֣͵
ʱүүţ͸Ұ˵ҪܴŪǾͺðˡ
ҰҲû⣬죬ҸҰһ¶Сľ˯ʱ賿ӣҲҾ;ôϵıǱʲôһֱק
ΪҰˣҲеû˯ɣ
۾һ£һֻƹҧŴק
֣֣㿴
ҰˣҲϲ쳣̽ԵȥƹԴ»ƹҧСĵ㣬Ұȥֵʱۣҡβͣǹɡ
Ұ˩סȫΪǿһԺǸ˵һ£ȴһŪһͷˮ
˶󣬺ͣƫƫǸưͣ
ûԴһ˼ĵһκ˴δйһºһûֹ
ΪʲôܿһԺΪĽС͵⹷ǸưͣǻôһԺ
һܱûǿҰȻιº󣬼﷿ɣչأҪűڣģëںֽд̫֮λ˱ܣȻӵĶϣһħ֡
Ҽǵ˺ܴ꣬ҰȥϲʱЦ˵ư͹˼Ƿ´лⷿӸǳˣòˣղȴлһ
ҲЦ˵ǲǱܻ˰֣ɡ
һֱ麵̵үү̾˿˵ͤǰس⣬ǲǵǸȥưؤ


026 ƻٴΰ¶
ҰֻһԿӶһ£үү֣ôˣ
үүվ˵һ䣺˰һӻö£ͤ㵱Ķԡ
˵꣬үүſɡƵ뿪Ҽҡ
Ǹưؤ֪СʱҲͷܳһһŵˣж濴ϺܺڣҲСسǵĸ﷭ʳԡ
ҼǵһΣ궬죬ŶëѩǸưؤʵܲˣƶɵˣڴϱһשĿУҧ
ʮϵӦö֪ǸƳİש϶ǺɫģҺӲãڵİשǻɫġ
һֵܷҵά޵ģСеģģڣ죬Ӳûκһˣȥؤһͷ
Ұǲ÷죬·ʱ͸ǸؤҰֿؤשͷڿУʹӼóȥӱݸǸؤ
ʱҰֵѾһİѩһߵѩһ߶˵ӣҪǲúѧϰͻûϢ˵Ҳؤ
ҼǵúΪҺܺԼһҲ֣ȥשͷѧʱ򣬳ɼһֱǰéʵ
궬죬ʮϣһڿᣬţҰȥһǸؤѩվſڶҰְݡ
Ұһ㶣֪ڰ꣬Ц˵ҲףְҰֵʱҪٸưؤһЩԵģܾˡ
ڶ峿ֵϺۣܶǸưؤˣͰԱߡʬѾһĻѩ
Ұ׬ǮʹһˣصϼҸǷӣҲ˸ղ˵飬ǼҪһͲ֪ӺδһֻֻƫƫǸư͡
ҲɵǰǸҹѩưҰְ꣬ڶѩ֮СĽ죬ɣŴ꣬ư͹ȻжҰַͽһڶ죬ҧӣʧˡ
ʱһСѧҷѧ·ܻ⣬ȥˣҲûеư͹
㣬ÿ̸£Ұ˵ưˣ˰ö¡
ܶ˻ºȷʵСʱһ£Ұ־˵ӣ㲻أҲȥ¡үϱ߿ء
ҰĻߣҾĻӦÿɣͷ֮ұ죬֮ұꡣ
ʱعҿǰȾƵĻƹ˼ǧ̾˿Դû뵽Ҳͷۣҡβͣ
Ұֵϵֻ񣬵ưͣղŷͽй
̾˿վҪ뿪˭֪ƹȻҡβͣ첽ĸҡ
ˣǲùȥģ˵Ļȥɣһأְ
ƹǸңĶȥһ֣Ͷ˵ɣ֣죬ľҰˣ£ô
ƹңл
OKĬˡ
ȥСһƿơƣͰߣƹһɾˣ꣬澪ˣ
ϣȥһСŪ˵ѪȻһ˵Ľ䣬Ǹβڹͷм䣬һ㡣
ҺȻֽʨ㾦ĸоЩŵ꿪ҵܻʨģȻϰͼͷëʣʨ㾦
˺㣬ҴƹͶڱݵ¥£ŻճֳȥһܹɹǱŵļһСʱʱ䣬ӦҲˡ
Żƹ֮󣬵˷żҵԺ⣬С˵֣ܲЩĿͯͿıˡϣ
Һܷɧһָ֣ӽʿսһƹԱߣһҡβͣûʲô¡
ȥ㾴ҵòãĹͷ˵
ƹͣŹӣ˦ҡ
Уһȥ˰ɣƹһ˷żҵԺӣһԺӣˣ
ԭЩСУվߣĶҿ׶Ĵƹ֮˲ŵɢӿҲҳ
ڰУҵͷһ۴ƹ˫۷·˸Ĺ⣬¹ķγɵЧ֮ͦ}˵ġ
ֻУĴƹͷ͸Ͻŷϣż߷֮ڣƹһ
Ҵֻƹ⣬ҫӣճӵǿһۣȻһ
һֱֳȻﾲķţ
ѲɷûȥǶڰ߷Ͼһ亹˵ܣֳ뿪ɣ壡
ûбĶһ䣬˳⣬𽥵ҳصĵط
һƾɵĺɫ¹
¹İϣǶżöͭǮ¿һۣ֪ǿͨΪͭǮܴ
ôԭ򲢷ͭǮ˹Щ˴ϱﴫºܶͭǮҾߵʱֱˣΪͭǮмиСԹ̶֡
̧ͷһ¹ͣôһڹײĸŷвЩ㤣
Ҵŵӣ˵ֻҪ¹ţ֪ŵܣΪе⣬Ǵɢġ
²֣׼ȥӵİ֣˭֪ķŴһϤϤ죬һΪźȻˣ˿̾ڿŵһ£ֻڵϡ
һǻƹżһԴ˿̶ķͽ˼䡣
ûŪʲô˼ɻ䣬߷⣬ߵķʹֳ춯
һ˲䣬ںڰеɴ۾
ԣŻˣô֪Ǳˣ


027 ˹
żæŵŵļż˲䣬ŴƹȾܡ
һٶףȷŲ֮ᷢŰסԼֹ࣬µ˵̫ˣƽĿ֮ͯΪλ¶ڣ
ƹҵԱߣͣŹӣһûһëǮϵӡ
ʣһص˱ݣһʱϾŵ࣬ƺû˯Ҿ͸ȥһ绰
Ϣ𣿡
˵ûȻأֵ˶ｻļڣզˣ
˵̸ҵķһƽĿͯ𣿻᲻ʲô©ֻһûŪûʧܣ
һ£һ˵ᰡĿͯΪΪӤǼӤڱ϶¹ģһϹǿ϶ʧЧġ
ô
оЩţͼ˵Ŀͯ۾ĲƤΪƤΪӤƤ䷢ҪõľӤһ˫ƤֻҪǣһڹͷϵ˺㣬ܿ˹ѹɷ԰飡
˵ǾͲˣ˵İ취Ҷöˣƫƫ¶ˣ룬ЩĿͯʲôĵط
ǱҲɵˣֱһ䣺Сӵʲô
֮ǰľ̵˵һ£˵ΪѰҸڲôʱ򣬾Ͷ˵ţҹȥһˣ԰㡣
Գ档¿ɳɣ
ڶ죬糾͵ĸ˹Ҵź¹Ӵһ٣վڱݵ¥ϣɣĵ·ϿȥȺš
ԶԶģ¹£һ̫̫һƾɵֳɣ˳ĺļС˵㿴˵Ǹš
Ŀһۣͷ˵Ϳܱһ㡣
˵仰Ͳˣȥӵһ˲䣬ǲȵ˼Ӱһһ£͵ľʹ˻һƿӶſ˴ǰ
ֻɴ۾ǿ˹һš
㶵ǸʶɣҪôһǿɾ͹Ѫˡ
ôˣþƽСһ䡣
ܣܣⲻܰ
ͻȻɵһһֱͣҡź˵Ұ㵽ôˣ
ΪľͻȻ˴̼ˣҡ֮󣬺ǻعŲһ¶ͷϵĺ飬ǾֵĶ˵ҪǸ̫̫ļ
ҵͷ˵ţҡ
˵еʣȥҵˮ
Сûôߵˮֻůƿòһˮ˸ʱ򣬺û˵ֻǶһ֣ʾҰѱӷڲ輸ϣͶɳǰһԲ
Ȳ衣ҽǲ豭ǰһ£ȻһЦ˵Сӣǰ壬ѣ
һ㶣Һûи¹ɣ
֪ôش𣬺ȻۣͣĶüͷüͷŻȻ
ǽж
԰Ҳ˵
˵ǾѣķڷҲң
˵ʲôҵģ
Ų豭ڲ輸ϣôÿôһξ˵һ㰡ôī
Ҳһ豭ڲ輸ö˵˿ˣ𼱡
֪˫16ӣһ߶Իһû豭Ŵ32֮󣬺˵ߣڷɽ
˵꣬Ų豭ڲ輸һ¡
ڸշ²豭һ˲䣬ָ˱֮Уպˮ֣֮ڲ輸Ͽٵд֡ҼۣʾϿ
ˣ
ˣʲô˼ķ곡Ϸֹͣ
ҿãɻҿ򺣲е㼱ˣϣֱܹӸң׷ʲô¡
װǻƵ˵Сʲôˣ㣬˷ʱ䡣
æһ±ӣ˵
ͬʱҲٵָպˮڲ輸ϻһʺţ˼ǣô£
񣬺Ȼúܷŭȴˬʵ˵
ָպˮڲ輸д֡
ˡ

˺͹ʲô˼
дһˣߵдһһܿ˼˵͵˵ģҪôˣҪôǹ
˺͹һд濴
һûŪʲô˼ʱ򣬺ָպˮϣһţڹϴһš
ȲҲǹ
ҵ죡
ҸоԼĴҪըˣ⵽ô£
֮䵽ʲô˵ǽжС㲻ˣô
ǿһ۷ţôͻȻˣ˵߶߶˵񲣬˵Щգʲô˼
ղžʲôͻȻ仯
ϵٶšһˣ֣ƽѹѹʾұ𼱣š
װе壬һΣָպˮڲ輸ϻһ
⶯ſڵϣչ֫βͺܼ⣬ܳ
һӣ㾪棡
ѲɣڷͻȻ˸澫˿ڼǣ͵˵ֻ߷žǸ澫
尡զôīءãȻգգۣߴһ䡣
ֱӺһ䣬һ۾־ҪңҸϽһԴ
Ĳˣ뾡ҵҪܲĥˡ
˵ɵϸܽ𣿱ˣ
˵꣬һûָպˮǺȻָͼβϣһ£һ£նβ͡
˼ѲңҪɱ澫Ψһİ취նβͣ
ֽˣҲˣ̲סˣ̡塯޷ˣôȥһᾫѡ
Ȼվŭ˵ˣƨСӣƷؼȥɡ
˵꣬վգգֶۣҰڰ֣ʾⲻҪҸ˵ǵ߳˷䣬ڹŵһ̣ҳŲ輸ϿһۣȻ󾪡
ԣˮ֮棡


028 
輸ˮĶͼˮԴɿ֮һӡǣҳӡǿȥѾѣȴS͵βͣ˲һһճУ˶
ڻ
֪ڻܹβԾȣΣʱڻβ;ͻѣѵβ񾭲δԻ᲻ͣҡڣҡʱӣǳֵSͣ
һڻж˱ڻβͣʲô˼
Ѳ˵һҲǻڻβԾȣǿ˷һ۾ǻˣѲʲôԹ
һ뺣۾˵ܣܵʱĪǳˣֻߺԶɱ˷ţ˿ۿԲ˵ܣ
ɼҲûҪװŪäɣ
ҵĴٴңҺݺݵĴԼԴ޲ͷײǽ
Ȼ䣬ֻˣһţġ
СӣżòҪȥˡ
һ㶣ϽأΪɶѻ˵׷ʲô£
أÿȥżﶼ֣ԭ򲢷ЩĿͯ㣬ŵͣ޷͸ǹҲ޷͸Ȱ㻹ǲҪȥˡ
ҿϢأôУҪҸڣ
ǱûˣãŻһ⺢ӣҸ˵ɣŵļȥŵܣԶ֪ҪҵڣΨһİ취
ʲô
ұֶֻֻڲŵʲôˣ
ϸһ£ÿһȥŵļֹܷײģǷֺ¹ÿоʱÿҾÿ̽ܵʱ򣬷ܻʹķصУѲɣǻ޷̽ܣ
һ󵨵ҵԺ
ȥż֮Ա֣֮¶ڣΪǸˣϵй¶ҵݣұ˹꣬ǲǾ˳ż
ˡ
˵Ҳǲңǲ룬һеҪһû飬ûӣ׻˵Т޺ΪҪôˣôڣ
ϣʧˡ
һϣҷָڵЦòԼĳʼӳҵԺӰһһһظš
峿Ҹһš
ˣ˲ܽŵļ˲ܼڣ尾ҿȥˣϣ󣬻һؼҿĸ
ţ˴ϣ˵һȥũҩһƿ1605ھ
þûиһظҲܡ
磬뿪˱ݣֱһũҩ֮꣬ſھ˵1605
֪1605Ķǣһ¡
1605ЩѾǽֹʹõũҩˣⶾ̫ǿܶũҩˮֶģŻµ֢״ԣϰ˵Ҫ1605һ
ˣѵıºǿ˵˵޻ֵ̫еηɱһƿ
ãϰ廹һСƿƿ1605һ˴˺ӵϣСӣĪĸ̾һ
Ϊֱѿ㡣
һû¸ڵĿӣѾصİ
šƿǣһŨҴ̱ǵζ𣬴ܽǿҸŻһһС1605׼һ
ĸʲôأȻһש˹׼ȷҵֱϡũҩһء
۵ģоҹˣתͷһŭĶҡ
ã
ðשҹһΣҲðשһΣǳƽˡ
˵û־ѾٱıԵҲ˵ˣŪŵܣֻܳΪˣȷŸھͶڷŵļ
ŭ˵㱻˰ɣ˭˵˲ܽȥżģ
Ҳһ㶣˵㷢Ÿҵİ
ұ˸٣ʱ㷢ţ
˵仰һһ͵һܹȥֻͲ鿴߲ûжż¼ȫɾġ
˵СӣԴ¿ƨɼǰɣȥݷ㣬˼˵˷ˣţҪɱһ绰ǲӣʲô˼
һҪ˵ֱָָҵ˵ӱ죡˵꣡
Ӱ㣬㣬ΪСƣֵðҷǶưɣһҡ
Ҳҿֻϵͨ¼һҺȻһ𣬴죬ֻת
Ҵ˼ʮ绰
ҵֻź񣬵ûӵκһ
óԼֻæݸ˵ȱ㿴ҵֻһͨûС
ŭ֪ǲԼɾˣ
ַϺҵĶţһʱˣɫˡ
Щţҷģᶨ˵
ҵֱٴοʼԼӶʼ̱ˣȻһֱ취ɱң
ŲǺģȻһֱڱǸģѲɣϺä壬ҲǱˣȻ飿Ϊ棿
ҸϽѯһºϵ£˵һҲ˵죬ä壬ˣߺЩŲģ
Һյҵɱ֮󣬸Ҵ绰˼ʮȫͨˡ
ߣһʾûУôӣ
ҧгݣ˵мˣ䣬ûŪңһƲһƣ
ŭҲɢˣ֪ҿܱһȦ֮Уͷҵҡ
ˣϣ֮Ϊʲôѵʶ
һ߷ƿ1605˺ӵ̣ͬʱ˵ʶҲ㲻ʶ
Ǿʶǲʶ


029 ڻ
˵ŲˣҲǹǰ˰
⻰ˣҲѧƿģʣˣɶֱ˵ɡ
ںװ˵Ҿͦϲһ㲻ӣȥֱ⡣
ϣǱˡ
ҵȵľǺ仰ΪʵŪΪλͻȻô졣
Ǳ˭ˣˣǹæ׷ʡ
˵ˣҲǹһֻڻ
ʲô
ӶڵϣҾ仰ȫСӽЦ˱һֻڻˣô붼úЦ
Ϊţ˵Сӣָ룬ָ룬˵ָ룬ָ
˵ѧʱʦǲѧϰָ룬ûѧᡣ
˵ÿѧҲӹָ룬ָΨ޷ָָ룬Ϊϱ̶ƽ⣬λ֯˸ӣָ޷׼ȷָλ
˵ˣֱ˵صɡ
ϣԴҿŵĵһǾѾˣһԱڻһֻļһֻϡ
һˮڲ輸ϻֻڻʱһΪ棬ѵSβͣŻȻһֻڻ
ܵʱңǱˣȻҲͻһʺţдһ֣һ֣ͬʱ˲ţ˼ңǵģҲǹҲûɻˡ
󺣲ͻһڻϴж˱ڻβ͡ϧ̫ˣֱһ̣Ҳų˺ģ
Ƕˣɶȴɻ˱ġ
ڻôܼˣ벻ף֪ԼȮѱ֮ǳҲ˵ãһֱڻҲܼˣĲš
˵ڻͲܼˣڻܼˣȫ˵Ļ
Ҳ죬˵ΪϺͿˣҲôȫ¶ڣͳ׽˷ŵļˡ
Ǳڻ˻ͷŹͨǿ϶Ϸͦ벻׵ġ
֣˵ǲᣬֱڻ˵Ҳܰѱ˵ĻȫתԼˣ˵ĶҲģ²
һȻ˵Ҳ˵Ƿȫ˵ڻģǵıڻݴϢ÷Ϊһͷӣ
Цˣָң˵Сӣгˡ
ͷΪ˼˵Լһξ¶ˣڷ˵ǴݾߣҲͳװﲻˣֻڻ϶߷ţֻ壬ֻһͨˡ
ķˣ
׻˵治٣ϵ֮䣬һβ棬һ֮еĽԳһ
ô죿׷ʵ
˵ҾʹƵżеĹߺߣССΪ塣
ûʷżеʲôΪҸоҲң˵Ըǲͬģְӵˣװôֱˬ
Сӣߣȥ㶫
ңܱĶǳ죬˵Ŀɿڴ
ӫۣϴӣСֵ磬Լõ⣡
û⣬÷⣬Һǲ⡣
ϣＤ˵ڿԽżһ̽ˣҾøһûһһֵС
ʰöңûȥɣ壬ֱ˱ݸһС֣ǿ鸯õĳ⣬ӵֵĵϡ
һûüʣֽӫȫǿϡ
ʲôǲҪȥż𣿡̲סˣΪСôıӸҧˣ
Ҿȫϣ̧ܰ
ҲҧĹǺ˵ӲӬϲ⣬ŴӣţһѴ͵Ŀ۵ϣץӬ
һ㶣ʣأ
˵ңҵȻȥߵˡ
˵꣬ɧһ֣뿪С֣Լιӡ
֪˶ãҾԼ˶ʮǸſ˲Ӭ͵İϴȥץ˲١
·ϣ˵Сӣˡ
˵࣬ǸоԼ˵㡣
һۣеΣһ˵ӫڸϣЩӬһſȥϾͻմȾӫۣҹͻɢ΢⡣
˵ө
Цй¶߾ˡ
˷ŵļУһŽſ϶ֳȥˣۣԺ￴һ˵ȻûߣԺӣ
ģȻҲͲ£ԺСңǰζǴĽеģ
ָż˵żȥ
ûӱĵط𣿱˵
˵ûУֻż½
ͷнӹװӬϴߵżǰӣϴ¶һСڣʱ߷ɳʮֻӬ
ڰУЩӬ϶˸ŵĹ⣬һɳ㾪ʧżλãͷ˵ʧˡ
Сӣżǰżö೤ʱ䣬һθʮ
˵֣ҳż룬ӳʮǾǶʮ룬һľѣõôʱ
ҲΥǰȥĳż̵尾һһĻϳ顣
ȵżױҳ֮󣬺ȻָߣСһ¡
ֻСֵ磬ָסͷָ¶˿΢⣬żλѰңƬ̺󣬺ЦһС˵ˣ
˳źĿ⿴ȥֻżķ϶Уſһֻѩ׵ıڻ
¼侹Ȼֱڻ


030 ģܻ
ڻѩףһȾǱƤһ£ΨһɫĵطҲֻʣɫˡ
Ҫʲôȴǰɫıڻתӣԭͷģ˿İͷŤߡ
һۼֿ죬ӣֱס˱ڻͷ
ںٶѸͣǰɫڻӽһ
СӣȥɣһСʱ֮ڣ㶨Ҫ飬ֻҪһֱֻڻžͲ֪Ǳҡ
˵꣬ҿһɫıڻſӣʹż˹ȥ
һΣûٳűĵطѰңֱǸɫ¹
¹һ߳һЩƾɵ֮⣬ˣҾ÷ұ˵е㲻£룬ȻһˣҲ·ˡ
Щ·˳ҷ¹ԽԽ䣬ֱһɵѪζ
ֱȫȡ·Ҳûʲôĵطֻùĳ档
ӾǷĵطǣΪʲôô䣿
ֻƹӣعۿûʲôصĵطѲɣʲôв㣿
¹ľ壬ϵ¼һ飬ĵӵװһ˲䣬Ҳʵ춯ǿյ죡
Ȼè壡
ҿһżӼűڻ˵ʱҴͽˣ
ֻƹҵ˼вĴλãһƿӵװ壬˲һʹ·̲סһ
ͷһӵ£ȻһصѲɷⷿ·ң
һҧ˺ڰĵصУ˳ŵصǰףӳľ󣬻Ȼ𾪣
⾹Ȼһ±⣡
ضֻжʮƽףУڷŶʮ¨¨жð˿˿ı飡
һЩɫر𴿾ҰһѪζһԴȻ
ȥǼҺʹݣ϶ȥģ
ΪʹǱزٵĶһЩƷƬ㣬ǹʲôģҪ±߰ϱ飬ԱֲƷ
ڱ֮󣬲͹һ㶼Щùı鵹ֲ÷ż϶ȥǼҲ͹ݣȥġ
ΪֳϣһڴӣϸһӣǱ֤¶ȣñڻĸһЩ
ֻǣ춼ȥôʲô
ɻ䣬̧ͷһҰһУŵҲڵϣ
ⷿߣЩ¨ϣһŰ壬Űϣһʬ壡
ǾʬϸһײҲ֪˭Ҳ֪ͣҵ࣬ŸղǾҵһҲ޷ֹͣˡ
ȥ¡ʬǸڵģƿײ֮󣬿Ѿ̵ա
룬ƲסԼ壬Ҫȥƿײȷһ¡
жãң˹ȥ
ƿײһ˲䣬һžӳҵǰˮҲ̲סӣ䵽ϡ
ڡҹĸŸڵա
Ҹһ˲䣬ڵʬȻ˫ۡ
ûбŵǵӿ˸ڣڵıʬ˫֮ۿҲǳˮˮ˳۽ǻ䣬Ȼӡ
ɵڸһϸŵİײ˲䣬¶ѩ׵ӡ
ҵĿŵ˸ڵؿڣദһڣߵ಻ɣ˿˿ڴѪѪ˳ѩ׵壬˰ײ֮ϡ
ڣΪʲôң˫Ÿڱգʡ
Ҳ㣬һ𣬾Ǻ㣬֪𣿡ڵıʬûһ¶ȣ˵ĻҲûһ¶ȡ
˵Ҳ£
ڵٴλգѪһҡҡͷ˵߰ɣȲңͬҲȲԼעע޷һġ
ҧ˵Ҳţ
ϱ㣬ʣСңܻĻܻ
ҺȻȸɵ֮󣬽߱ȸɣȥǶʮﴦһ˵ϸˣĿɻĻܻܲ
ȸȥˣǸ깫õģ˽˵ܻģȻ͵ˡȸһѪ
˿̸ҲͬĻҳ˼Ƭ̣ҧģܻ
ЦˣЦˡ
Ȼ䣬һƷ˱仯ָױǣ͵һ²ҵ࣬ݺݵİҵק˳
Ȼûһ˿ʹҵɴӣţ
ֻץҵ࣬˵ȷʵǴģҲȷʵǰҵģȡ࣬
һһǹңҲΪ߻
ҡͷ˵ޡ
ڵˮѾֹסˣ˵ȷһ죬ҵģʱ䲻ˣϽ߰ɡ
ҵͷһԼؿڣ·Ҳûѵ˿ڣǸоԼˡ
ҵ࣬ķŵλã˵ЩҲܸ㣬˵̫ףǺ㣬ȥ֮һҪסһ仰
æͷŸڵ档
˭ҪţҲǧҪ⡣˵꣬ҵգҶͷǳһ¡
ĺ촽ȴΪ֮
Ҳ֪һޱʬܹ˵ǲǹŸڣ
ȻܲԼȷʵţĺúõġ
뿪˵±ʱ˵صùӵװźã·ҲµãѾ쿸סˡ
˵Сӣȥ˶ðҸ첲ˡ
ͷһȻӣֻɫıڻǱڻͣԴķһֱǶ
һӣǰɫڻǽУҷźżͺȥӦÿҪӺʹݻˡ
·ϣŻ谵ɫСʣǰɫıڻʲô


031 ع
˵˲𰡣ֶҶ
Ұ˺һۣҷĺܰӡ
¼䣬£ֶǣĹЧ˲𡣡Ǹ̾һ˲𣬵ǲ˵ص㡣
һ䶼ˣ㰮ӣͿɾҲˡ
Ц˵ǲǵǰ˵ָ룬ָ룬ȴûָָ룿
ҵͷһ
֮ΪعһԱڻѡ
ʣжѣһҰɡ
ع˼壬һһߣԾߣҹĻСɹ֮󣬿ڼӱˣҲڿһԺȸ㣬ΪÿȥżУ¶ڡ
ҵͷ˵ŵӦϣżķ϶һԱڻϬһİ˽طΧת
׷ʣڻͷת򣬷ž֪ˣô棿
ϲţ˵ëͷСһ㶮ƨң̫ʱֺʱ֣
˵һһϣôˣ
ΪڶΪʱ֣׹⻪Ϊع֮зУͷͷͷͷ
˵һȻæʣҲ˵ֻͨ巺׵ıڻعе˵ûӼʱסͷתǷž֪İ˽ң
ͷ˵תͷ֪ܵع֮ˣȻķǺǿģǨͽǷУϮܹĸ֪ҲǷСʱڻͷתôŴϵڻͻӦͻ֪ˣİ˽Լҡ
ڻ֮ôӦģ
˵Ĭһᣬò˵ع临ӣһʹóڻҪʹñڻѣڻһҵڻ֮Լ޻ȥҳһ۴ƣڶѴԱڻŵһ߹ٵˮ̫ܵ࣬ȻڻˣȻں׽ܣܱϵĶ廨ƣҺν߹
Ҳһ仰Ŷ߹ﵹһˮãϡܶصģȻֱڻˣ԰ɣ
ۣ˵ûеı
Ҳ廰ӣ˵ԱڻˣѴԱڻ߹֮겻⣬´ԱڻԺǿҲ±ڻ䣬ͨ巺ס
Ҿ͸࣬Щ˺ܺڣɹ̫ЩڼﲻţҲˡ
ô˵ڻǡ෴ˣ
һ˵ڻǰڻװƿУΪڻ̣ƿڱðײסҪСڣȻˡȻⲣƿ̫ճʱ򣬷£⣬ӽ֮ʱ͸Ͻջء
ŶҪǲջزƿǾֱӰڻɹˡ
һЦҵļ˵ԣԣô˼
˵ڻ֮󣬿϶ͨ巢ڰɣҲ˵ֻڻͨ
˵عصҲһˡͣͣÿµѮ̫ܹͬʱϵʱֻڻͬʱһ߹ǽ䡣
˵ҿǿð
Ϊһͬڽ֮󣬱ϬΪعĿģϬǵĺ
ͬʱ̫£ٶ׫̫˶Ϊһ죬һ죬ͻڶʱǡҲ˰죬ʱ̫ǿңǿϸľͲ˵ˣȤĿԼһ¡
Ұզ࣬һһףڻǲ֮ͬЧҲǹǷ
ͬʱҲ˺ڼڻʱ򣬲ȥץȥУΪ˵ڻо綾ģӹ嶾ڻһ
ѧ֤ڻûģڻСϡܶҺˮԴУԣǶȻ
˿̧̣ͷһҹĻһ£ɵ̾˿
ӵһɣ壬һֱڲų׽˷żУҵ˸ڵıʬҸоԼ͸ɽ࣬ν߽߳ǵǹƥС
ҡ
ִȽеĻ˵һö
װͺȽϸǺڹؼʱ̾һĶѣҲ鸣ˡ
ȵȡ
ҹĻ£Ȼһ㶣źͿ˹ȥҺҩɱ֮ʱΪλͷҵң
ͨҵֻҲûҷţԼһ˸ʹʲôǶλ϶֪ҪɱΪҸţҲûиȥʲôطɱ
ô֪Ǹӵϵģ
һĪľ⣬˲ȫ˵ҲҪκˡ
ʱźȥֻıӰһƬ·еƮ
⻰ҲʣҸԼҺõˣһǰҵģһˣһǺҵġ
̫ˣȡҵ࣬ҲȻҼôеġ
ĵһԼؿڣưؿͣԼʮ룬˵ĻҸоԼ
ص˱ݣȥķ䣬ǻصԼķ䣬˵ҵ˸ڵıʬȷ˸ڵϢҲͳˡ
ϸҲǳװˣٴμڲ輸ϣԼͷϱǳǹĵطɵɵЦš
ЦЦţ۽ȻƳ輸ϷһСֽһֹͣЦݣֽҷġоҪˡ
ȻչСֽһҲɵûһ


032 Ԥ
ֽϣдһλ
ʬᣬ㵹ΣѪȾ֮ʱ㽫ʽ
һĺëˣڽϾǰû࣬ѵʬ
ôֽ˵ĵһ仰ʬᣡ
㵹Σ벻ˣᵹҴûҲ֪ʲôᵹΣΪȫΥﶨɡ
ˮУΨһ˵εģҲֻˣ󨲢εģѪ֮Լ壬Բ󨵹ε˵
ѪȾƣҸ벻ˣƶƮھ֮ϣôմȾѪ
о仰ѪȾ죬˵˼ǵٽ٣Ϳ̿¶ˮ֮Уڵ״̬ȻǲֵģôѪȾƵʲô˼
ѲɣƴĲƶ䣬·糪ϷϷۣеû´ʲôϷۣ
ˣ˿˵ĵһֽֽ˵14·ұ뿪ȥˣҵ
ӵһֽ˵ٷֽˣֻûɱҵĴ㡣
ڶֽͲһˣϱߵĻžǸңԶˡ
뵽һһ磬Լؿڣ
ǰҵ࣬ѵѾԤϵҪҵ࣬ұܣ
кǺǻǰҵĻɱҵģ
һֳҡͷ񶨣ܺǲǰҵģ϶ɱҵģɱңҪײҵϣңȥͺˡ
ִͷʼ룬ҵһֽʱ򣬻ûɱҵĴ㣬ڶֽ׼ɱˡ
ôڵһֽڶֵֽʱһʲô£ĻǿһеĹ
ϸԼһʱ£ȥżĻûʲô
һҾѵǸڱһеĹǷţ
˵˷ǹʲôҲңҿˡ
ɻ󣬵ڶϣǰȥǼҺιݣҲǰŽȥģߵĺš
һ͵͵̵Сʦңһһ쵼ҲͲΪȻˡ
߹ȥЦŵһ̣˵ֵܣ⻹вѧͽˣ
һ̺У֪Ạ̊́ЦĽס˵аһֱأҳʦɣء
˵УżҲ̡
һ̣ЦʣֵܰߵѪζôŨŵĶɶ
Сѧͽһ֣м˵ЩţʲôģͷԵҰζ
ƱҲɣо쬵ġҴ˴Լĸ첲Ϊŵ¥ڣȷʵ䡣
Сѧͽ˵԰ƱǰǸӣԱߵԷı顣
һı飬һ飬˵ǲҪʵ̫ͶڣСѧͽߵʱЦʣıֱӾ˰
Сѧͽһ㶣˵԰ӵʲôǼҵı飬ÿ϶ᱻһ̫̫ߣҲ֪ñʲôÿ춼һ
Ȼ֪ñʲôˣʬġ
ʱ䣬оſʱҽ˳ڲҵνĳʦ˵ӦƸʦ
ڳʦҽ칫ҵʱһϲ˵ˣ
Ϊǲζζֻа칫ɾ㣬Ǽ̨Ҳ˰칫ʦʱ򣬷ŸպҲӺŽҴӼ￴
ʦ˵Сһݼһύҡ
˵꣬ʦŤŴƨɾ߳˰칫ң칫һλŮԱЦЦݸһ֧ʡ
дʱһֱбżֻŽǼ÷ķʼװ顣
װʱСҾЩ΢ɾı飬ҵۿԾӿỨ
һԼŮϸˣŮ󣬻Ůʬ壬ôˣûǮЩʵı飬ֻ߲͹ı飬Щı飬ζ̫أ֪ԼŮҪЩϵģԣĺϸϸ
ŮԱһۣɵˣܸж޳Ƕûҵˣ
ע⵽ŮԱǹ񣬾Ĩһ۽ǣдʱ򣬼۲š
ֶ裬ǱвͣİţѡţΪЩѾڻԷŵ֣ʼմˮе״̬
ѡһʱٳֿȥȻ󾪣
֣ӸɿݱΪӯԭ缦צһƣ˿̳ӯ𪣬ʮŮ˵֡
Ȼ֮䣬Ҳɵøж֣ÿδӴֶóӯȻɿ缦צʲô
ץ飬ֶ裬ʼձˮţӲǱݵķ׷ͣ
ȻŻصң˯һڶ죬׵־»ָ˸ɿݵ״̬Ҳÿοֳ뿪ɣʱ˫ֶǸɿݵƤֳصɣ֮־ͱóӯ𪡣
¸ĸģ
ȻˣԶڷŵУҲ֪Żܻã֪ãڵʬܱá
ȷŲǸҲ׶ʲô׹֮ҶһбˣһĬĬΪȥŮʮϸˣҲܻʲôطȥ
ڷԺЩУǲĿͯлһȥ֤ģҾװ˵ĻЩģЩǼٵģĿͯټ֮У޷ֱ档
ڶ죬Һͺһصϰ˵࣬Ҹһ¹ӣݺݵĴһ٣Եĺ⣬Ҳȵĺ⣬㷹֮ʣĶ˵Сӣȥ14·ʱ򣬰Ѽʻ򿪣߷ʲô
һźȥΪ졣


ڶ ϴ


033 ѪҺ
ѲɣҪң
Ҳ԰ҪңͶˣΪλҪȵڣȨ֮һѡԺ˵ʵ
˵˸ңʻǧܴ򿪣ߵĶҲܿˣҾͻ
һЦ˵˭ģ
˵һװӡ
ͷ˵˵Ĳʻ±ߵĶ򿪿ˣɡ
ҵӣ˵ⲻǳҿ˱ɣҴ򿪿
žƱһҶߣС˵ˣȷʵɣڵ㣬ǻ
˵꣬ҵؿڣȻƣȾƣʲôû˵һ
һһ͵ڵˡ
ҵؿڣڰʾң֪ûࣿʲôˣ
ϾȲѣһСƣ˵Ҳ˵ʲôҵĻˣΪһγԹĿСӣðשңһΣ㰮ŲţҪ˵ǣȫԲù㣬ȥ
ε˵ô˵һβǱ˹ƻҺʱҵңȻҾûˡ
뵽ҺȻϵһ
һΣҲ㱻ײʱ򣬺ĪľҵңȻҾˡ
ڶΣӦǱƻǣũҩڽͷĪҵңȻְҾˡ
ңģôÿζ׼ȷҵңѲ϶ʲôֽţֻȷʵǸˣ
ָ˼䣬ȰҺڣҼ˵ҪܺȾơ
ϻصӵվʱ򣬳ΰɫܲãϾ١
ҽ칫ңҲңԹԵԣҲ˵ûȤʮ㣬ֱӷȥˡ
ΰվڰ칫ſڣһС׾ƣһߺȣһ̣߳Ҵӳ֮˵СȥҽԺһ¡
˵ôͻȻˣ
ΰڰ칫óһϱݸң˵ͷ涨ģ죬ʱһȥҲУҿ㡣
˵УǾĳȥɡ
ΰһ£û뵽ҴӦôˬ졣
ڶ峿ҺͳΰûԷոȥҽԺ죬ǮŶӣΰȻ˵Ҷۣţһ
ΰһ˲ȥ˰СʱҲȻû
Ҿˣéˣ
ҳѪ˱ģΰ٣Ŷӣ࣬˵٣Ͻȥɡ
ΰӶͳһٿ飬ݸ˵Сȥ⸽򰡣Ǽ̣ȥһ·Ǹָ
ҽӹǮΰŶӣ߳ҽԺʱҾˣһ̶ѣõܵİһ·
⸽̵̾겻٣Щģͦģộܵ˭Ҳûôĵӡ
߳ҽԺţһ㶣͵һԴ˵ԼǱʲô̶ûأ
ۻأģһΰվڶߣĵŶӣȻ߹ȥһ״ӵҽĵһĺ󱳡
ΰתǸ״ҽ뿪ˡ
ôˣ
ҸϽųΰ׷ȥĿųΰǸҽ߽һңϽ׷ȥʳΰʲô̡
Ҹ׷Ǽҵʱ򣬺Ȼߴһ䣺Ƚ⣬Ҳʲô£Ѿһݼٵ챨档
ΰЦЦ˵ллҽˣٵŰݷá
˵꣬߾ʹ˽Ųӳΰ׼ˣһϽװʲôûӣִһ䣺ܸܲңΪʲô鲻ѪҺ
һ⻰ҵӣţ鲻ѪҺ
ȻҽҲ㣬һ˵鲻ѪҺֻ˵ͷûѪ˼֯ǵȻ鲻ѪҺˡҽԺ׼ҽԺôܻˮƽôĻʿ
ʵϰģҲѪܰɣһأأ
ҽҵϣ㲻Ҫʣôٲģһݼٵ챨ѣⲻʲô°ɣΰЩ졣
ҽ˵ǵȻֻÿ춼Ҹٱ棬ЯԴȾǿɾҵʧְˡ
ΰЦ˵㿴ҵӣа
ҽ˵ǵ񣬵벻Ϊʲô鲻ѪҺͺڸûѪҺ
ΰ˵ͲҪˣôٲģˡ
˵꣬ٴδŲһתͷĿѾûˣۿΰžܿҡ
һæĴĶѰҳΰһ
ˣΰ챨ˣһ۾Ϳҡ
Сզ⣿ˣΰЩȡ
˵ǣҸ߳ҽԺţûʲôӵأͻˣɿҲ֪ĸ䡣
ûȳΰ˵ֲһ䣺¸磬ôˣ
ΰһ챨棬Ц˵ţѪѣͦġ
ȥ·ϣΰһԲ·һ·ǸָеʱҲû³̣Ǯصӵվһͷ
ǰĲȫûһֱѳΰˣȲ˵˻ǹһܣܴܶ࣬
һ벻ףһˣô鲻ѪҺأͷѪߵ£ûѪҺֻ˵һûѪ
Ҳɵ˺˵Ļһ˾˻ǹͱһѪˣѪǹ
ϺȻðһĺ⡣
ѲɣһֱûĳΰĹĻһеǸ
ȻʿΪγ鲻Ѫ
ҺȻһ뵽һɱ˼ƻɱ˼ƻȫ԰⼸ȥ˾Լ14·йصϵһ


034 ˭
ΰǹ
ֻͣܽ14·ϵ¼ȫϵһ
ʼĵһ˾ײиԼҲڼ֮С
ڶ˾Ŵͷ­ײ
˾ʱ
ҾΣҾһеı󣬶ǳΰƿأΪʲôǿܣΪжʹλϣŪһһ˾ٸнƸ˾һһɱ
ֻĶʲô
Ҳȷ֪ΰϣһʲôܣ
Ҳƽһʱ䣬ڼװҴ绰˵ȥһɣ壬Ѱһ¸ڵʬ塣
˵ҲȥˣȻе⣬Ҳû˵ʲô͹˵绰
ڵʬ壬ѾˣѾˣҲȷˡ
˿̿װӦòǹǹĻӦ֪ҼˣϾҾùӵзǷ
ô£ҲûǸһֱûǮСŮ֮עΪÿ嶼ȥԭǼһ깺һյ
ϣҰѽյ͸ڡ
ʱҲԼûϢһŮ˶ѣ仰ܰԵߵ벻Ϊʲô
壬ҽӿ˽˫Ժ󣬾š
ǰʮھͻ̣᷵ڣÿͣʱ䣬ʮһӡϣܹٴ
õģʵǲпģҲûֹ
˵åΪŮףʱ̵ĵϷ㡣
ڽյ֮ʱٴμ˸ڣһβڽǣվڵǸСŮһֱվλϡ
װ˵ǹǸûǮСŮʱӡ
վͣ˳ϳ󣬶Цιɵʲôأ
ֱӴӼʻϴȥסȻ֣֮òƻŮѣ˹ȥֻȴεͣԭء
Ц˰벽˹ϣƺԸУ˵С˾ʲô
Ҽ˫۶Ҫˣ˵Ůþòû
һۣЦΪɶҪ㰡ϽĳɣСͶ㡣
˵꣬źɫС߸˸ʻλϣһŶȣԸ
ʱǳȥ촽򶯼䣬ô紵ƤͯС֣ѩ㷢
ҳúÿ𣿡ûңȴ۴Цʡ
˵ÿ
ǽȥȥһط𣿡
˵У
14·ؽ֮󣬸ھʹңһ⳵ֱھƵ￪һ䷿
ˣǸʲô
ڷڵƣݸһվ˴ǰеҹ
߹ȥվԱߣȻסҵĸ첲ң㿴еҵƻө棿
˵񣬲һ㲻һ
ﲻһ
ЩөȻȴɡ
䣬һ㶣Ƭ̺ЦЦĻ֦Ҳ¸߽ű˵׸ɡ
ϤٴδϤĸʽ飬վڴǰһĿеҹ
˭õһƣҶȾɫҿ͸Ĺŵǣ߹ݵͷֶĬ
ȻΪʲô裬ƣŸתң۹룬΢촽˵ȥϴ裬ҡ
е£֪Ϊλǵ˵ͷҺʧȥ
ڵѾһûˣҸڵһһʲôҾøڵʬȡҵ࣬Ҹܹһ޷ˡ
뵽һеմմϲͷЦ䣬˸ַϵ֤룬ڵǰ֤һʱ䣬£¶֤µġ
Ҳû룬ȥ֤ⲻһۿȥһһг
֤ϵƬǸڱˣȴе㣡
㵽˭ҳһĲϣ·ӰӺȻͣ
ˣ½·ϣ߳󣬸˵㲻֪˭
Ҿ֤ζ˵㵽˭ң
ղűһҲͱƻˣҪǵϴ裬ʲô÷£ҵˡ
ң΢촽΢΢Цǲ˵
ͷƤ飬ˣҾֵ˵㲻Ǹڣ㲻ǸڣԲǸڣ
ıƽһֱҼǽǣץסҵ֣ϣң
Һһף㶼Ǹڣ
Цˣ˵ҲǸڣȷǰҾǸ
һ㶣֪˵ʲôҵ֣ߵߣС˵ǵһμ棬ڽ˵ǹ㻹ˣǵ
ҾĺǿͷͬʱȻڽ䱸
ڶΣһ֣ҹ꣬ǲӰ̫ˣҵʱһֱĸ첲𣿡
ֵͷġ
һЦʵҸͲ£Ҿ붺㣬ҷֱ첲ʱĺôأҲ٣϶ûŮӵ塣԰ɣ
ȻЩΣǵͷ˿ֿһֵ֤˵㾿Ǹڣǵ㣿
һº촽յҵǰҵļϣʣͷβһˣһֱҡ˭Ҫ
ˣĳˡ
סźۣÿ˵Ȼҡ
ɳϣϸ룬ղ˵Ļôһֱһˣȷʵǰ˵ԼǸڰ֤ôеˣ
˭ҲȥѲɣұˣˣ
ѵ˸ڣĹһֱǰֻǷ곡Ϸƭɣ壬


035 Ĺײ
ҪˣҸоԼǽһõ磬﷢£̫ˣҸ޷ȥ
ҪᣬңҲң㰮ĲǸڣҲǵ㣬㰮ľң𣿡
˵ʱ֮ϵŮ㣬ζҵĴ֮УһԳ
ԣ
ҺȻ뵽һ㣡
Сʱ˶˵ǲҼģⶼǼ˿ڿഫģװҾٷ֮ʮǹֹܱ©£Ϊ֮һ¡
ŮɣҲ©£ôǹ
Ҽڵʬ壬Ҹȡҵ࣬ôǹ
ȻǹǰŮɲǹǸڣǵ㣡
Ҵһ㣬ʲôϵҪΪڳһģһƭң
촽ٴסҵļ˭ĲҪһܾң˷ңһΣ㻹ܾ
ϵŨˣζ֮񫣬
˵㲻Ҫջң
һ˦㣬˾Ƶ꣬ҹϳҹĵʿ˾ϾûĻˣʬһ㣬εƺ̵ĳС
ѲɣŮɣһֱǵ㣿
Ȼǵ㣬ΪҪøڵԼ֤ôĿʲôƭңڵļ磬ɣ壿
һƿͷ͹ڣҸԼҪ⸴ӻʱǰһֱߣȴҪƼ䡣
룺ѲŮɾǸ֤ģôһ룬Ǽˣڷżǵ±еţָνͣ
뵽һͻִһ⳵ֱҽԺҵֵҽ˵ҪX⡣
֮ҽ˯ɵ˵ŵ㿴ܽ
XƬҿҽ˵ҵĸλã㿴ҵཡ
ҽXƬϣ򿪵ƹ󣬶˵⣬ͦģûˣ˵㣬ȥóԳԣúȺȰûµġ
ҾҽǰҵˣҾǺеĵۣҽԺû·Ʒˡ
û仰˵ûҽûģרҵʿܿXƬ˵ҵཡǾ˵ҵ໹ҵڣ
ôܣ
ҵڵıʬȡˣ׿ڸҵģ˵Ҫұܵģ
Ҷҽ迴㣬ҵûడ
ҽһæ
˵ҺӲ㣬͸ҿҵû࣡
ҽˣͷ˵Уа㿴˵ʱҽָXƬϵһλá
ָЩܺܺ£ҷԼƺʧأ͸Ͻ˵ҽʦԲԲҲǹģҾʣҵĻ
ҽͷĸһ
ַŵԼλãֹ˰죬ҲȻûܵҵ
סҽ֣ͷԼؿڣ˵ҽʦһ
ҽϣһĵ飬ҵһƬˣҽ֧֧˵硭ǣҡҼŵġ
Ҷû˵ģһ£ͷ˵ͦģû£ǣؼϢɡ
ҽԺ֮ǰ񲡣
뿪ҽԺ󣬼
⵽ô°
վ·ߣ̧ͷ𣬹·˿ңŵĸϽƿһСֵ衣
裬裬쿴ǸǲǷӣ
ӣ
ҵĴǻһ磬Ȼסˣ룺һе˫֣ĿĲΪɱңΪĥңұƷ裿
ɱһˣ򵥣ûȤ
ĥһˣ򵥣Ȥ
ĥһ˵꣬ѣʼٸߣ˷֮٣
͵һۣסȭͷҧÿ죬ҸԼ˭Ҳңӽ͸ˣ죡
Խĥҵ꣬ԽƷңҾԽʸ㿴Ҫףһ־ᶨ̩ɽ֮ˣ
뵽Цһв߻ļƻ
صƵʱ򣬿ͷԱңѾ˷ʱһһͰ
ҳʾһ֤ڷԱȷҾʱ򣬽һСݸҡ
ҽӹھƵĴɳϲ𿪿˺ʱ򣬾;һζӭ
һһ֧ѿήĽյԼһƬ
ҿһۿήĽյȷ͸ģѿήڣȴ˽յˮʹήĻ䣬Ȼ硣
һƬҸһģһеƬĵĹײģеĹײѸòߵɭȻ׹Ƕ¶˳еĹײĻӱеĹײ򲻼˹ײĸǡ
һЩײĶǴһСɽ֮УǰЩ󶼲ʲôҲģȴƬǶȡ
Ƭĵһɽ£ɽߣаڷĹײģǶƬ漸׵ĸ߿ġ
֮ĵģ
ҲҾӦּɵôײĵƬʲô˼
Լʹͨ˺ĵ绰ҹģͨһ䣺Сеĵǰɣң輸ˣ
ҸϽ˵иѸҷ˵ƬȫһɽϣܶɽеĹײģ飬ʤйط
绰ͷȻһĬú󣬺ңƬ˭ģ
һ㶣֧Ƭ̣˵һģȴ֪˭Ůˡ
˵㰮Ů㶼֪˭ôӣؼȥɣûա
˵꣬͹˵绰ҸϽָ˹ȥͨ󣬵һͺǰһƸǽŲţ
һƬȻ...Ȼ...һڹײ


036 ֮
仰Ȼըëˣµһʣһڹײ
˵ǰ˫ֽǰһںĹײ񰣼ķһ
ģڹȥ
˵˵ַĸ˹ҾھƵĴ
֮ңƬأ
輸ϵһƬݸտЩƬɫȻһ䣬Խ󿴣ɫԽѿֱ󣬺ְƬӵ˲輸ϣң˵ڹײһƬģ
ͷ˵֪ˡ
ͷǵȻġ
ʵɣôгҹ䣬һۣ־Ҫҡ
ҸϽͷ㣬ŭҲ˵С˵ƭңûڹײƬ
УǸ˿ͦģҲȷҸϽЩƬҳһŹײʬƬݸ˺
һۣһЦˣԤ׵ģ̧־ͺݺݵˢһơ
趼ܿң¼ȣƬѡ
ʵȷʵһѣײɵʬ٣ǺҲѣҲôżĹҡ
˵ⲻ˳ҹ
һ֣˦ҵƣ˵賿ĵ㣬춼ҳҹؼȥɣ
ǵ뿪Ƶ꣬ҸϽʰƬͽյ첽׷ϣߣͣ˵û֪ң֪ЩƬĵġ
źһ·˵һ·ĺûһ·ҷֺʱͦСӣú塣
˵ͱҼƽˣⲻҲ̫ˡ
󺣲˵Ӷˡ
ɶ˵
賿ĵ㣬˶ʮСʱӪҵ⣬ֻʣһһˡ
ֱС꣬ƹѲ˹ζС̽Եʣ֪Ƭʲôط
Сһڸ˶ͷ˵֪
ģ
㡣
ҿҲſϣһǺǿ˵ԣ㿴в
һͣסҪв˵ƣÿڻн£˵ÿһƿţɽ
붼û룬˵У
нӹƬϸְ֮Ƭӵϣ˵ɽ
ɽɽⶫ
һۣ˵ôûУ
˵У˵Ķԡ
Ƭ龰֮ᣬйĵطܶ࣬ɽϿɽټô֪һɽģĿҡ
Ҹо׼һЩ裬͵ͷ˵˵
ܷɧİƬת˹˵Ƭдں͵ַô򵥡

ҴӺнӹƬʱֻ࣬ɻЩˣûȥƬķ档
ʱϸķƬۣù
Ƭһ£ܹʮһţʱ䶼ģǴϸµĵһ쿪ʼһֱһ죬ÿ춼һţĵĵطͽǶȶͬ
˵СӣЩƬ˭ģ
˵һģȴ֪˭Ůˡ
Ƴһۣ˵ؼȥɡ
ŶͷоЩƬĪڵĲ룬ϵģϵǸŮˣһֱǵ㣬Ϊ˵Լиڣ
룬иڵ֤ǲǹӵҳϵģԭǸٵ֤ǾǼıеһڣ
Ū̽Եĸȥһ绰ΪⶼˣӦòӡ
˭֪绰ʹ˵ɵˣ
һ飬˲վֱӣڼв˵ĺһһ£񾭲ë
Ҳ񾭲Ϊ˵ͬʱ˫Ҳ˵ҵĸ
תͷĿ賿㣬ֻʣ˿ͣﰲģԱϴ
ˣ󡣡Ȼķ
תͷһڴߣһԱӣһٱĶСңƬģ
ҵͷȻתͷԵ˵ң
촽һ򣬽Ц˵뿪Ƶ֮ҾҲŶԡ
ӵһţʾһҶԵ˵Ļɡ
һö㷢˵ȵľ仰
ȻôŮ񷶣͸ҸʶʱһҷֲǸڻǵ㣬ֻ֪Ұϵˡʼվڱмĸڱʬͬ
ѲɣҸʶʱǱڵĹˣǸڵĹָ꣬ңҵɣ壬ҵţҵڵıʬȻھȡҵ࣬ұܣ
̫ˣˡ
ֱ֮ӸһʱʱĸҼвˣЩܳЦɶ֣
Ц˵Խҵ㣬ҲԽҸڣߣУֻҪС
˵꣬㿩Ц
ҰͷʾŮ˿ɲһ㡣
˴˿޻ͷԷʱʱĺȾƣ̵ܲŹۣ㲻ͣĸҼвˣЦ绨סҵĸ첲ԱߣҺܲȻϾڳ
үѽ¡Ȼ䣬㱧ҵĸ첲Цʺ
ҲЦ˵ɶ°㾡¡
үӣƽʱмӰӰʳ仰˲䣬͵һҲźӰӿȥ㱼úӰʣһ
̧ͷһͷֻһյƣԲܳӰ
Ц˵һӰ


037 ϴ
ٳźӰӿȥȻֻʣһҺҿһµӰӣһԼӰӣһ
ղҿˣ
ֻߺҲǹ
һԺиֳ뷨һָܾˣĲ˵ȹΣƾһ㣬ǹˣҾǺҵġҺҲεı©¡
˵ٴ޻ֱ쳣ֻʣ˻׹ཹཱུĹ
ԱӵҺһ䡣
˲죬˵ˣҾȻȥˣԡ
˵꣬Ҫ˵ɣ
˵ãŮѰɣȻЦЦתȥˡ
һ¥ȥͣȻץסҵƣСȳңǸɵ
ôˣ
ָϵƬ˵ҸЩƬģôñ˿ˣ
ͷ˵ƬѣûôŰɣ
˵֪֪㱻ٸˣ
զɣɶʱҲˡˣЩƬǸʲôģ
û˵ɽᣬڵ㣬ܶˣ㻹ֻȥطܾˣΨԼ
ַһЩƬſţҴʧɫһƬôˣ
ܹʮһƬǰʮŶúõģΨһţĪıһƬհף˿УһŰɫƬ
ҵԴ˵ɵҺһ֣һƬĨҩˮǸͷӦûܼסһƬ龰
˵϶ûסΪҲûסûüϸ
ƬС˵
ҿһ۵һ˫Ŀǳ۽ëԸҸϽתȥͷ˵˵ʲôŲţǶ˵ѾҪˣԼˡ
˵УҾ͸ֱ˵ɡ
һʶЩƬжҪ
ԭҲĹǧʷʷļرȽϿֱӸ˵ص㣬Ҳܾİ취
ɽǵ̷أԹ£ʱ˼ţָΪТ߱кñӹȴ֪ЩɽϵĹײľôȥġ
˵ǧ֮УһڴսʱףײԭǸһλŮӴģŮңûɽ֮УȻѡսɳδһ𡣺е̸;˵أ˵֮ɽҵǿڹײģŹײĸ˵ããá
ӴԺÿҩũɽҩɽ֮ʱ·֮£ΪأֻҪѰҵǿڹײģ£˵ãããܰȻ뿪ɽҲа֮£Ӵˣǿڹײı㱻֮Ϊϴס
ʣ㣬˼˵ȥɽҵǿϴףϴˢϵȻͿˣ
ͷ˵Ǵ⡣
Цˣ˵Сѧһ꼶ʹ˺ΪѧСѧ꼶ͱΪѧϰ׷ССѧ꼶ѧУ֡
û˵ߵĻƳһָۣŲ˵ÿ˶ֻҪţ
Ҳ
ָҿʣµļǣ˵
˵֪
˵Լ㲻
һЦ㣬ҸǮģ
ɫϽ˵ΪûֱӶ֣ûиУɱµֻ㻹ô
ҳĬˡ
ɱɱɱɱɱ򣬾ˣ͸ɱ͸ñԣ
һǲ֪˵ʲô
˵ʱж־壬ж־塣Ҳ㽲ûʲô壬ΪβԻ磿
šŲ˵Ҿͼеĺг⣬Ⱦƣ§Ůˡ
ĿƳһۣ˵ǼٵģɮˡνĿɮԶֻûɽҰ֮С
ĻšΪŷҲŷ𣬴СҲ𾭡ܴҿ˺ü顣ʼվ÷ҽˣ˵Ļͦãƣѧ¡
ĬúʣҵϴףľͿԱܿЩ
㲢ûһ۴⣬Դ˵һҪţҵȢҡ
̾˿Сһ䣺һֱϲĶǸڡ
С㻹ˣ촽΢յҵǰ˵㰮˭ң˭
ˣǰ˶ҳֻĻϿһۣŵʼһ׶ƣҲ֪Ϊʲôرϲ׸裬׸ıʲô
Լڻ꣬Ƭղ˵ĻҶ
ÿ˶ŲͬɱԼһֻϣ߰γһݶȻ̫ǿĻ⣬ǲȥġ
⴫˵еϴףϴˢÿճзµЩͺӡһᱻԹƣһϴˢػһ㲻Ϯ
ϸڵĸоֱһ̣Ȼ֪˭ǹ˭ˣΨһȷģֻиڵʬġ
ȷһͬʱһԼؿڣ˵ģҸܲԼȥҽԺXʱȴҵָô˵
Ѳɣǽ˻þ
һһֿԡ
ڷżǼľ᲻һֱڻþ֮У˵ڸϵɣǸСݵʱ򣬾þ
ļ죬£عԼҽżУʬѲɶǺǱʶҴеĻ棿
ģʲôʱģʲôʱ߳þģ
ѵɳϿԤԵֽʱ߳þΪһ֮ʱڷ죬һ䷿ҾͻصԼķ䣬ɳϳ˼
棬ǡÿҷֽĻνӣҵĴԶֽţô˵ʵŵļҸûȥڵıʬҲûһжɳϻġ
ȫһʱ򣬰ֽϣҴйѾص˱еĻ棬Ҵӻþ߳ϵֽһУ˳ˣ
ׯεң˭ʵģ˭õģ


038 ׯε
ҧһԼָۣ
Ҳҧ
һֱԼָҧѪԶķԱĿɿڴæܹʣף磬磬զˣ
ԱһŨصķԣɫŰˣΪǲǮŪԼء
Ѫָ۵ĵ˵ôô£򵥰ɡ
ҽԼָҧƣо˿̵ң϶ûڻþ֮УˣҲһֱھׯεۡ
ׯεңׯμԼһֻһֻԼׯ˭õģ˭ʵģ
ҺܺһڱеˣֻҪˣҵͽˡ
Ъ˹ң뵽˱һ˫εĴ֣εǸˣңֻеһСɫֻҪĥңʱĥҡ
뿪˻꣬ûлطӵվǻصԼסķݣ·ϣЩߵЩɡ
Щ췢£ŪôãǸڵˣǱ˵һΡ
˭ܹ쵽̶ֳȣ
£Ψξ˰ɣ
һ˵жֻб˹Ż֪ҷҿʼʼηηţôһҲˡ
ڶ˯ѣͷңڴ߷Ȼֻˣûӣ֮ͣˣʮ飬ҲŽͨ
ôӵ绰
˵£
㰲һʱɣһȥɽ˵
Цһ˵æˣǶһΣô棬εˣôĥǣôĥǡ
Ĭã˵ľ񱻻ˡ
˵ô룬ңֻһ˾
ҹ˵绰һ֧̣ûĳⷿĳţɺɫͷʱʱ
ãֻˣӵͷĻƳһۡ
ʹͨˣһֱţ˿һһͨ
ڣҺһֻۣҪᡣ
ľҪȥıһȢң𣿡ڵԶǸϪˮѵʱ򣬹ҵ
𣿡
ҿ˵Ҳ֪һоĻǼٵģˣĺۣ˯һֱ˯ȥ
˵һΣǾǰⳡȥɣʱ֣ܹã
û
˵ȥξҲмֵһˣҵ㡣
绰Ҷˣٸڴȥʾĺ벻ڡ
Ҳһ˲䣬ҺȻһ£һ£
ںӵҪũҩɱʱ򣬺ң˵Ҵ˼ʮ绰ȴһûͨҿһֻͨ¼ȷʵ˼ʮ
һҪϸڣͻȻ
ֻռ˶УܺܶҲϹ£ոһ˲ȥȻ뵽ûʲô˵ģȻ͹Ҷˡ
һ㲦ûûͨǱȫûʾһͨ¼Ѿˣ
Ҳ˵ʵпǹԵݣ˼ʮ绰ÿһζǸղţ͹Ҷϣԣ߸ͽӲĵ绰
ƶϳĻôôʲôԭȻ֪ͨңǸɴҺҩ˲ˣ
ƶϵֻһֿԣ⼸Σȫǿƣ
ԵݣңҸоǸˣǸҵˣҾܶͷΣ˵ĻҲţȻңȥ£
ͬʱҲ£˵Ұһ˺๼
˼Ҿңҷݿơ
˼ȥҾãǸڶ˵Ļû˭ҪţԼˣ֪ǸˣǱξб֯
ʱ䣬ܾ񣬲ǵ㻹ǸڣҶоôҪˡȻڰһ˫εĴ֣ڽһԨУҲʼôһŮˣĬĬİңǸҲãǵҲգ֮һֱǵãڵҡ
ûµʱ򣬷ΰҺȾƣҲ͵ʲô֪ΰһȾƣҲʲôܣֻҪûϵҲͲȥ̽ˣʱ֪Ķ˷á
ԭٴ٣ǰʱҪ룬˵ȥԼ˼
о仰ʲôõʱˤܼǮ
ϵʮһ˾֯Σȫȥȥһ룬һˣһȥ̱ͨ
ңǵڶˣûѡΣ쵼˵Σ·ѡ
˵Ͳɣϼҿ죬ѡһ꣬Ҳ
Ҹȥһ绰˵ǹǰż٣ʲôʱпգȥһɽɡܲҵǿڴ˵еϴס
ҾãҲǱ˵ξҵϴףĹײĸ֮һй궼ٽӽңֱܷ˭ǹ˭ˣ
شͦˬ죬˵ʲôʱпգԼʱ䣬˵Уɣһ˾λǾȥɽ
죬Ȼճĩ೵Ȼճؿͣǰɽ֮ǰһ˵ˣϵҡ
ȥȥɣˣװ˵ֱӡ
˵ȥˣ
һ˵㲻ڵ
˵ˣûɶǣҵˡ䣬װ˵һ£ұ㣬ϣе׼
Ц˵ɶ°е׼
װ˵ǰʱȥˣվ˵ٻؼˣȴ14·ĩ೵Ͽ㣬Ҳ֪ǲʬ壬ͬҲ֪ǲѾˡ
ѾˣܣҼһװĻ


039 603
װû˵ģң׼ʱʱ
˵ʲôȥģ
ӣ˵ɽ
һ˵ô֪Ҫȥɽ²ֻе֪
ҳĬˣ绰ͷһ䣺㲻֣Ҳû˸ܣɽƬĵġ
ôڵУҸϽʡ
װ˵Ҹġ
˵ʶװ˵ȫʶ
ֿˣȫʶˣôϵϵģûϸ룬װ˵㲻þģǲǵ˵Ҿ㣬ͬҲھңҲ֪ǲѾˣҲ֪ǷԹΨһİ취ҵϴף֤㾿û
װǰһƣһһҲñ
˵ֱӹҶ˵绰
賿صԼᣬһֱ룬װ嵽ʲôˣڣҲǵӦòϰɣûвϣòҲʶɣ
ȻȫʶΪλǰɽĵ·ϴɹʶĪǣм棿
죬Ҹ˸绰ϲʶһװˡ
˵ֶǴװˡ
˵ǸƬװӣֱ˵˵ʶ
˵ȻʶôϵϵģΪָƬ
˵ǰ죬һİ룬ĪֻϷһţǣҪȰǰʱ㳡һ㣬ݴĹӣӱ603Ȼ󻹸ҷһ롣
ʱ㳡ⶥ̳ŻĹӣһˢ򿪣ֽϵľλ򿪣Щ˵ŵĶȡҲ绰֪ͨѰæȡһ¡
˵򿪹֮󣬶ʲô
˵һƬûˡ
ҲҿЩƬ
š
˵绰Ҳɵ˼Ůǵ㻹ǸڣҶңȷʵҡ
ϳҷȥ󣬴ȥ˾Ƶ꣬ҲͲôһɽˡͷˣȥѾˣЩƬԼһήĽյ
ҾãǶյǹΪ֮˽յҽŲɡ
Ӻң֪ûи
Ϊڿ·ϣ˺һξҵĻ棬һ֣סң޷˸ˣҩԼڴһı£ҽþҲпܵġ
ؼǣҵ౻ȡߣô֪
Ҿãڵ±ĸڣпǺǱʶҴеĻ棬ҵؿڣ˼Ǹң֪ûࡣ
󣬻ʱ򣬺˵Ҵ򿪼ʻ
Ȼᣡ
͵һ´ӴֱǾֱ
Щƣ᲻ڲƭңĿģΪҴ򿪼ʻ
ûڵ±мĸڵȷǻþôҴ˼ʻɣ
Ѳɣһǽ赶ɱˣɱҵͬʱҲܵõʻµĶ
װĿǰûкҵĴ㣬Ȳ˵ûİңٻûɱңңǧܴ򿪼ʻ
ô߾˷磡
װͺڰң˭İң˭Ǽң
Ȩ֮ҾʻҲ
ҴˣпҲпܲǲ򿪣һٲڼʻ£صĶϡ
Լվϣ׼ֱɽ
ĵ˶վһǰһʱ򣬵װ弸ͬʱһȻ㣿
˵ɫʼת£һֳ˼棬ۺĸо
һãҪ£͸ϽЦ˵ⶼϳˣɶԹȷһв
סҵĸ첲ظң˵ǻˣҪ
ǵһˡ
˵̫ˡ
һЦǾ͵ٵĵط
ʱҺ͵һÿκʱ򶼺ܹ֣˵ҺвУһǾúڱȽ˳졣
Ц˵㺰˭ң˭
˵ҪǺСأ
һۣҵļ˵ѽ
ãԸ񣬺͸ȻǰŮ˸һģһҾãӦˣھˣɱʬˣҽ˺õĻþ֮У⣬Ҵɽ֮һҪȥżٿһ顣
ǵ±ⲻڣڵıʬҲڣôһУıҲʶǰŮӣȻû𣬵һǸڡ
磬ǵ˽ӥ̶УճվһȺĸֺϱϱѽ
ʱֻһڵʱ䣬ϣһ֮ڣҵϴףϴˢϵ˵ϱиɽͦģɶǾȥǡ
磬ɽξĸװȥɹװɽ䣬ԼʳƷ׼뻹δɽ±ڡ
ǵطûҰޣ᲻ˣҲͬ
ɹÿ˶żʮصİ㱳Լģװƺǳˣװ϶
ԣ޶ֹٵ񣬾ҵͷϡ
ɽ·Уʵǲûιϵ·ߣƵ˼ĵطǰĹҹĻ׽֮ʱϵɽ¡
ɽһС䣬Сֻмʮ˼ңҹĻʱ֣һȺڴ죬ǽ˴ӣͣĻ⡣
ҷ±ͳƨƨߵܹȥɢһẠ̇ȻЦԱߵӣϱɽöð
ϱÿͣ˵ϱ񱾵˰Ǵ磬εİɣ
Ц˵ǰ˵ɽ˵̷֮أ
û˵ԱߵľͲ廰˵ϱǲ߶·զܵ깵ɽˣ


040 
˵ûɶ˼ǰ繤ΣεؽӴ㵽̵꣬͸ɫԼĿİ
񲻶һף˵ϱҪС·ɽĻһ䣬ȥ
װʼնһ˭Ҹ˵Ҿһ˭ı飬ɣڽɽµСӣҲ
վһԣĬʻػΣһϡ
ҷ³صİۿָмŵѾȼյƨɣ͸ϽֺǺǵɢһȦʣϱΪɶϲɽ
˵ϱڿ㣬⼸ʮ˿ڣ˭ȥ
ЦˣһƨС˵壬ɽ
һ㶣Ƭ̺ҲЦˣΪСƨϹأ˵޶ǲڵģ񻰴˵веޡ
˭֪һ˵⻰һ񣬼֮Ƴסҵͣ۾˵ѽѽϱ⻰ɲ˵
Ҷˡ
Ҳ̫˰ɣ
˵һĿо䴫棬ģǶû
ղס͵ĴС˵ϱ˵ӣҩũͿŰɽϲժҩģɹҩ̣ɽǿɱ㶮Ķడ
˵ǿ϶ϱϣͽ̰
ɽϰйҰأǲ֪ϰɽҰǹ𡣡˵⻰֮ʱϳ˾η
ҲΪȻִѧ֤ǡ׻𡱣ͨũ壬ļڷĹ䡣
Ϊ˵Ĺͷﺬףˮ߼ʱ׻⣬ǿȼ壬ᣬһͻƶ·ʱںƶͷһ˵ģԹ㱻֮Ϊ
ɽУɽᣬҲ˵ĹǺԣйȻûвŽй֡
Ц˵ǳй𣬻ʲô
ţе㲻ˣ˵ϱҿ治ڿ㣬ȥɽˣûܻŻģǰĶɵɽǻŻģȴɵˣҰ˶˵ɽ϶Թ
Թʲô
˹ǹļϣһֱأڶɵ·ֱ
Ȼ廰ɵձ
ϱһ죬˵Ů޶Ƕɵɵǰ꣬ҲǸ׳СﰡӲأզձأ
ʣǶɵȥҽԺĹX
ɶ⣿⣿ɽˣǮȥҽԺԼɵĲҩһȼ죬ʣµҩˡ
һʫߣˡ
ҲˣĻɽǲȥġ
ҿһװ͵㣬һ仰Ҳ˵ʴϱеطϢ
ϱ˵ǻôУͷиľɵʱ򣬰ƧҲû˹ܹˣεɮˣϻסǡ
ҵ˵ͷʱ䲻磬Ҳ׼ؼˣɢһȦ̡
Ƕ뿪ˣʣֱɽȥϢһ
װ˵ɽ
˵˯
˼ͬʱ˵ڣȻͬʱңƱУؼһƱ
˵ɣƫ㣬ҾãǸ⣬ز죬ððʧʧϢһٽɽ
װ˵㡣
߽ӣͷȥһ룬װǺȻʲô£˵ȥɣҹ͸ϡ
Ȼɻ󣬵Ҳûʣ͸һȥ˴ͷ
һλãֱˣᵱ
ܵأھĲˣֻʣ¹ԭأѸ಻Ҳ˵һ߷
ߵϰҲˣֻԼ°Ǵɫӡ
֮⣬Ҳʣ¸̳̧ͷһӴ˽˺Դȫ촰
˵СʱԺ￴ǵĻ档
˵СʱһСкҵһǵĻ档
˵ôɣСʱҲһСŮֿǣֻˡ
Ū˯żװ٣ȥˣ
˵ûʲôһܵĵΡ
װȷʵǱȽϻ֮ˣչ˯
ҹˣ⴫صķζŴһҶ춯ߡ
Ҳû˯šҴ˯¶һͷưܵݶտȥһꡣ
׻˵úã׬Ǯ׬һʱ̰ģ14·˾һ飬һܹ˳ҵϴףϴˢϵһֱ꣬Ӵְ
ڣҾܣܲˡ
䣬̾˿ҪԴ˯ȴ͵ط֣ϵǣȻڸסһƬ
˲䣬Ǳڸסٴ˳
һ룺ղڵס
ƶƶٶȾûôɣ
һҸϽСȵ꣬꣬ݶˣ
װ͵˯һ
Ϊ˯ˣɤӼӴһЩѣݶˣ
˻ǲҵӶݶȻ磬νºڷߣ߰˭ͻȻݶϣ
ݵأݵ᲻˳ݶĪҪıƺģ
ҴӵɽУ䣬Ҫǿͷ­ϣɡ
ХصĴƾɵľҹ紵ѵ죬벻׵ǣװ壬˿ǳ׻˯˹ȥ˴ĶǾȻ޲
̲סˣĴ˯֣ȥĵ㣬С˵ѣݶˣ
㲻
װ˯һƲŵİһУʱܳ˯


041 
װ˯յˣ
˯ھڣ˯ߣһ֦֧˯ڣ߿һͷ˯
ҳ⿴һۣɣδѡĵ˯ĽѣС˵ݶˣ
ȻҲһ˯˳¾Ҫһȥ
˵У˯Ͳ̳֮󣬵ɽװһҪסָĳЩˣҪıƺˡ
ͷ䣬̳ߡ
ս䣬׷
⣬𣬺£һţͱ۾ʮ׵ķΧ۳Ͽȥ
¹ⱻȫڱΣҸ鼱֮Ҳ˲ñ©©ˣ׼ݶʹǿֵͲ
һ׹ʱݼϡ
ƹɨ䵽ݼǣʱһ˸ɫâӣ
˻
ҵһֵͲڵϣԲ۾
֪ںڰҹֵͲ乷ۻèۣͻᷢЩӷâһ㣬ġ
Ȼˣǻʲô𣿲ô߰ɣ
˫ĵӣֵͲȥһ˲䣬һԴʧ
ˮ䣬ʪҵգһҧֳֹ䣬Ȼ׷ȥ׷֮ʱֵͲҫʼҲҲ˫ɫӡ
Ϊɻ׼ص۽ȻƳ³ֵһӡ
ϸⲻǽӡЬӡ
Ҷϸۿָһ£ǰӦ39ҵЬӣЬ׻ûлƣ֪Ǵʱ˱ĥˣǸһ˫ƽЬ
˳Žӡǰһӡֱ֣ͨһƬܼ֣ӦֱӴбͨɽС
Ҳ׷ºڷߵϣҶһǲܵģⲻ壬һˣһѽ޵Уɨǧ
վ⣬ХҶζ룺ղŲݼϵģʲô
ոܵЬӡ϶ˣ۾ôܻᷴߣ
Ѳɣɽй
ɻ䣬Ȼﴫ˵һСҴһã˵ɽ֮ˣ
һ·ܻս֮УҴ˵㣬ģ
װźȻ𣺱𼱣һˡ
Ҳ̳С˳֮˿
װ壺ȥˣΪʲôʱû㣿
װ˵ȥ̽ˡ
Ц˵·ϣ̽Σڴ̽Σ㻹̽Σ㵱Ƿ޴֣
װ岻ңһǰȼƣڵдд
ڵϵģƻƵĵƹ⣬ȫ۶ЬȥƤЬ֮ǰҾͺ벻ףɽΪʲôҪƤЬҪװ
ƫƫôˣһװƺ¶ûȻǺ䣬Զôһ
ƤЬЬû·룺ѲЩӡµģ
ٿһۣ˵ǣΪƤЬЬģҷֵһЬӡûЬӦòƤЬȳġ
ղųȥ̽ʲô
ã̲סһ䡣
װ岢ûشңͣã˵ɽ֮УȷйŹ֡
ʣŹģ
ɽпװ˵仰֮ʱԳЦˣ˵С˵ĻҲ棿
ˣڵддҳһۣڵϵķţǹ֣ҿ
ղűһ˿ſڣڵĺʿ˵㣬ʵڲеĻͻȥɡ
쵽⣬Ρһ˵֪һɽΣգѰϴҲеô򵥣ұ㡣
Ϊʲô
Ҳ㣬һҲϴס˵꣬תص׼˯һᡣ
·֮ʱɫɻ󣬾˵ϴǸһλŮӴĹײģԣֻŮҵ
˵ǲԣҩũɽ·ҵϴȻ
˵ɽƣǶصķ
˵꣬Ҫ˯ȴɻһϸĿһۣҲŵĿȥֻλεģһЩ
չȥһɵһ
УȻһƬ
ͬʱŵˣҵϽִ꣬ŷֲǴгģƬȴǺȻС
⵽ʲôˡ
ϸһִյǰţȷ˵ۡ
һֱͷڵддװ壬䲻˵һ䣺ۡ
תͷȥֻȻͷַ̻ʣôȷۣ
ûͷʣ֪ƬӺζ
ҡͷҲƣö˶˵ģôͻȻͳƬĪ˹꣬ĵ˵У
װ岻˵֣Ҳݶ©һˮϣͣӣȻ֣
ۣ϶
ӫӳƻƵĵƹ⣬ҴչȥһȻҲ˼öƬ
ҸϽ嵽ſڣȥΣʮջһж˼öӫƬ
ɽУѲ
벻ףվװԱߵĵȴ˵ЩǴĿģ
װ̧ͷָŵϿ̻֣ʣ㿴ö
ͷ
һֱ̩ɽѹȴ治ɫװ壬Ǿֱ˵ʲô֣
һ
Ҳչʵ㣺⵽ʲô֣˲˵ڶһϵƣ˵ɡ
˵ֻԼ
Ҹŵ㣬Ľ...


042 ϵĽӡ
Ľ䣬СʣдĹ֣ʲô˼
ҵĶ䣬չС˵Ҳ֪
һ۾Сʣƭ
˵ͷֽ˵ЩƬ϶ҵģô֪ЩƬģҾͲˣĹϵǲġ
ڸվʱķӦʣʲôԹ
˵ǵĶԹ˵ʱͲˡмǣЩʲô˼㶼˵͸©
Ҷ˵˼ڱҡ
ΪԴɽװ忪ʼĹ֣ǵҵһŻװ⣬ڰ·ɵңұܣ
գװʼɽϽϣڼ뿪ˣվԭصȡ
Ȼװ䲻ңЩ־ʲô˼
˵ЩĿģ
װ˵Ҳֱˬ죬˵һĹϿġ
ŶЩֵ˼治͸©ȵԸʱһ㡣ͷ
ôһŻȥ׳װеϢ
װһ˵ŮˣǧҪЩƬҸûôеģҾͲˣ
ôһ˵ҼҪˡ
˵ƬװģװҲ˵϶ƬģΪ֮ǰжԹô˵᲻װƬĳˣĳûͬʱϢݸ㣬Ľǰװ͵ϵһ
ôʲôԭѲǸм֪жԹһɽʱʲô鲻ϣܷ𲢣ɵһֻܾˣ
⵹Ǹһʯĺûᣬм˵˭
ʶ˵У֪ЩƬϢģΨк
ìͷָ˺һζԺ˻ɣ֪ǸˣΪڵһξҵʱסҵѨҶãŰҿߣ㿪˳
תһ룬᲻ҳ̵ʱȻϢĿңסҵѨȻҽһþ֮УҲ˵ʱҿпǼٵģ
ȻұҲôעϢһʱȷʵҲûڱֽϿš˵ôţƵĳ˳ֽϣӦǵصĲȻ򣬿ǣҾûκһйسš
ѲɣĻ棬ʵڣǺһĻþ
Ͼ֮ʱܹʹҵңⱾһɵ㣡
ƶϳĻһ˫δ֣Ǻ
ҺȻֲĸоһֱѭ򽥽˼⣬ûվϵ۵ĽǶȥۿˣΪȿ14·Ȼϵĺԣ14·ϵĹ¼һֱûϵһ
룬е飬ӦƸ14·˾пܶǺǰΪõȦף
뵽һȻʣҲȻܽй飬װ֪ĿͯʧҸ绰ʱȻҲ֪Ŀֹͯˣ֪ع
˸Īһˣʶװ壬ô᲻װͷˣװ֪һйʵǺģ
һЦ˵˭ţĿǰֻһ˵һ
⿪еɻ󣬾һɣйı󣬻Ǻڰеһ˫֣ı
ңҪľǳ˿룬˳ҳͷˣ֮ǰҪһһ˵ĵϸ
㷽˼˳ɽʯСɽڰ·Ϸ˲ٲƵĹԼľ
ľܶȸߣһײģǧ겻·ߵľѾأɼɽеʷƾá
װǰߣм䣬
ţװȻһ֣ȵ𶯣
ţͷɽǰȥʣôˣ
װӣŵϵʯϸĿҺ͵˹ȥҲʯϸĿú̲סʵûʲôر֮ɣ
װ˵·й߹
Һ͵һۣ֪νӻװ˵߰ɣһҪС֣
˼ǰУ׻˵ɽɽУһֱϵҹǲŵɽϾﲻǿû̫ƽ̹Ľݡ
ɽУΪأɽ࣬ҹĻ֮ʱ˾һɽ֮ڣӪկѡ
ˡõɽڵϣҼҪˡ
װ棬Цߵ󣬰ż˵ˡ
ⲻֻãһ˻һһʹˡ
ۣ
ĵۡ
˵㰡ⱳһĵɽ򶼿ˡ
һǾۣô˵أ
ͲֻҪ΢һĵۡҰĦżҲͣʹ˵㻹ǲǸ˰һɽ۳
װҲЦһ䣺СӣƽʱûôɣɽɱȿѾ
˵壬һСˮɣҷһ¼
˵ţ£ಲɽУɽڵģɽڲɲ⣬ʱʱ磬˲˲١
Ҹձʯ֮ʱȻһҵһ˲䣬һк
˵ôˣүѸ·ѣûѿӣô
ɫˣָңӣ֧֧˵ɽڵĻӳϣҵļһƬ֮ͭɫҵͷһŵĻһ
ҵļϣ֪ʱһ˫ӡ


043 ǽ
˫磬һɫĽӡҴŵһ£˲۵Ҷһ¸첲
ǽӡϵ⣬Ѿˣûκζǲһۡ
װ˹һۣ𾪵Թ
Թϸɽϣװ˵·й߹Сĵ㣬û뵽߹·֮󣬾Թ
ǺʱվҼϵģ
˫ĺɫӡֺǰŸں󣬽ŽӡķԸоһվҵļϣһĿǰ
ô죿Щ֣ΪȷûƤġɫӡԵ޹ʵĳҵļϣѧ޷͡
װ˵ɽʱûʲô쳣
˵ûУһֱоͦ۵ģоɽѹֱ롭
˵һһ𣬲˵һվҵļϣ
ң˵Ļ»߼һ᲻ҲǸɵһϵĹѹձϺ
װĬҲĬԹǶǵһϣ˭Ҳ֪ô졣
·ˡ䲻Ķ˵
װޱ飬ʼ·˫ֻأŵ˵ʲô
˵ҿļ
һˣΪʲôֻԼԹ
ڶųûиص£װΪʲôû
װѵ·ҳϿһۣͭɫƤǽǰûǸС
˵ʲôҲ·˵ɣѼϵ·ƿҿ
룬˵У͸һ˿
װͱǵǸҿҲ
һ۵ļ򣬼񣬸ûкɫĽӡ
ͲˡΪʲô˶߹ɽԼԹʲôʵ۸
벻⣬Ȼװһ̧־ͳԵĹȵ˭
Ҳһ־ȥץ䣬˳װĿ⿴ȥɵֱһ䶼ڵϡ
ɽƮ˼ɫĻ档
ɫĻɽƮ˶һۣѹ˵
Ϲأȥ㿴װװץֵͲҸ󣬳ɽȥ
ɽȻγɣиеף·пխĵطҾܱȵ򳡣խĵطҲһС
һɽĹƮһΣǰһΣٴκһΡ
ǹ𣿡װ塣
վԭضҶˣǼɫĹ𣬾һ˫˫İ۾ʱ̵ĶëȻ
װ˵£ѧֶԸķӣӦùá
ǰŵɽƮһɸ֮ζͬʱЩȳ֮Ż
ƮɽʧˣҲ߽һƬֵ̧Ͳͷ䣬ɽټʮ׸ߣɽڲʯᾣ·۸ӣͲäĿǰ·
ԣЩǹģװ˵꣬Ҿʣ˻
ֵͲԱߵɽȥ˵ˡ
˳ֵͲĵƹ⿴ȥȻ󾪣ɽһ涴ϣ鿪Ŀ׶ÿһ׶УڷһڸõĹײģ
߹ȥŹײ߿ײеʬѸãΨһѰ׹ǲ֤ײȷʵɹˡ
·ʮײģͷβ˿һ飬ԽԽ꣬ҲԽԽˡ
ЩɭȻ׹ǣһͬ㡣
ǶûнŹǣӽ״Ķ˺ЩǰӦǱӲĿ˽ơ
װ壺ʷֿŵ̷
˵ʤ
ɽﾲĵģɽڰĽУٴƮ˼ɫĹƯĻζڹǣȥ׷
˵ﲻ̫ԾѰϴ׵ģϴײߵĶǲҪˡ
װ˵д⣬ڷأ뿪ɽ
һǰһͬʱֵͲԭ·أ˵Ҳ֣ʱԽɽߣЩԽ߶㡣
뿪ʱԽɽڲԽԶЩԽ׷ǡ
ţװȻͣӣһֱڿߵĹҲûעʲôͨһ¾ײϡ
ôˣһ䡣
װһȵϣҲ¶˾֮ɫָŵ·ǰ˵ǽʲôʱֵģ
ҳŵ·ǰһһڿˡ
ɽУʱôһʯǽǺ˵ĵ·µʵʵ϶ȥߴ˵·
ԣһߴˣһߴˣϿ췵أЪ˹ĺ
װҲɫ԰ףĹǽΪ·Ǽǰ߹ǼӵĹôܻôһʯڣɽʯ̮Ȼܣ
ɽʯ̮ôһ㶯ҲûУ
ٴγɽȥţ;òԾˡ
˵壬ûˮ֣󱻸ƣѪδڵϵ
װҡҡͷû˵ߵɽĲڣٴЩնƵɭȻ׹ʱһҪ̱ڵϡ
ղϽŰ׹ǵɽȻҲʧˣǰ龰һɽڲİСϪ
Ǹɽȥˣ
ڰСϪǰĿɿڴĿΧ龰װ˵͵ҧԼָԼͷϵһ㣬ҲҶͷϵһ£˵»ȥ
ʣ壬
˵Ҳһϵ̸ҵģͷܱûǿ
һԽǹؼʱ̣ԽҪ
ٴγŶڵķȥٴߵȻֵĹǽ֮ʱͬʱһܣܰ
ǾԼҪˣΪղŹʧĶϽŰ׹ǣһ涴ھȻ͵ǻȥĵ·ϣ


044 㵹
Ҷ׹ǵĶڣץеĹ䣬ǿ򶨣ʣ壬һĹǽˣô죿
װ彫ָϵѪ˦˰׹Ƕϣ˵ۣ˷ãƽǽ
ͬʱ۾ֻú󲱾쬵ģſҵ󣬳ҵĲϴ
һ²ӣʣ壬ʲôʱۣ
װûԼӣȻɽڴ˵ĺģ
۾Ĵȴֵɽķ˹
ô£
㲻Ӧɽڿŵɽôɽ߳ģ
ȫԣ
ȵܹһ˲䣬Ҿ𹤱䣬ȵ˭
һ㶣˵ôˣ
װ˵ûˣĵ㡣
漴ôܹˣ㿴ŵɽ
˵ôûҾͽˡ
Һװһۣŵͷأ˵Ҳ֣һǳɽķȥû߶ãȻٴιߵɽڡ
ǽĪʧˣ
Ҷŵװ忴ȥѲɣ֮У
ãǸҪɱңɽѵĶֵصˣͻᶯ֡
ڱݵʱϳһֽ˵ʬᣬ㵹ΣѪȾ֮ʱҵڣʬѾ֣Ͳˡ
˼װڻǰɵĶһתͷʣ˭Եģ
û˲˵ΪҳԵ
ϾҺװһ뿪ģȥǣ治ˣӦԵġ
ɵһҧԼôûϢĵز
װĬãתͷ˵̸ҡ
̺г֧ȼԲƣɽڣϹϾ˵޶ۣ֪ǰ룬ǰ֧̣͵Тġ
˵꣬װһ
ɽڵ֧̣ɺɫͷʱʱȻڳ飡
˵װôһ֮ɽҲûгֹˣ
װС˵ȷʵǽˣ㺦ǣֻõɽ֮ƣǶ֧Ȼʳ
ҵ˵ͷһ
Թ˽˯ŲɽڵĸԷֹʲô⣬ʱӳɽ˯ǰȥһЩĿ˻ϣ֤ܹȼһҹ
ɽ˯ʱۣɽǿգǸöá
л˯˹ȥֻоԼϵĺɫӡʼҼϵ⡣
ˣ̧ͷһͶҵǰͷҪ˵ʳָߣ˵꣡
ҹµһӣ˯סҵļʾҲҪʣ㣬ϲ˯ʲô
˵Ҳǵ㣬Ǹڡ
һɽ谵ɫȥֻɫ԰ףѪɫҡҡ
һθܵԼ
ûҴ˿ܹܵԼˣѲǸˣ
㲻Ҫ˵˵֣ҵͷС˵
ҵͷֱĸоãػһ
ʱ֣ǻߵɽжΣʱ㽫˵еĽ㵹Σס˵ĻЩζôȣǧҪˮ˵仰ڸҵ촽ǳһ¡
úûţһȢҡתȥ߳ɽʧʵɫ֮¡
һָۣ˲ɢδֹһ
ڣҴһʱ۾
Աߵװ͵㱻Ҿˣңʲô
һԼ˯Ȼ֪ղһΣ̫ˣζ
˵û£˸جΡ
Ц˵ҹ֣ج
Ҳ˵˯вˡ
峿뿪ɽҼϵԹӡʼûɢĺۼɽǱˡ
װ屳һصģһɽߵװȫ˳ֻһЩȽʳƷõ㱳š
һҷɵġ
ɽȽϼѣȻûиأȴߵ۵ģǶɫɵʱԼѾͷˡ
ÿһɽҶҪϢͣĨԼͷϵĺ顣
˵ңôô
˵ǣƽʱũæʱڣҲܻȥæ̫˲˵һ˿ϰٽĶûģɽ첻֪ô£Խ߾ԽۣǹǦ
װһһ飬ƿҼϵ·һ
ҵͷһҲΪ֮һ
˫ϵĺɫӡȻŲλã
ֺɫӡʱǽӡҼм䣬˿ٿǺɫӡѾҵϣ
ӡλãһվҼϵĻôһǰģ
һҲǿһɽǱǰѹֱ
ҵӣ֮ɫѲɴ˵Ļģ
㲻֪˵ʲôװ忴һ˵Χ΢ˮܴɽϻȪˮټһΡ
Ǽ˳ɽǰУԼʮӣȷʵһɽϻϪˮϪˮ峺ޱȣܹһۿصס
˶ۻˣϪˮߣʯϣϪˮϴˬĸо˲öˡ
װһʯͷ˵˵еϴףλɽͷ֮λнٶȣܸϵ
ͷʾͬ
û˵Ϊ۵˵仰ûˣͷϪˮȴȻϪˮƯ˼ʮֻʻС㡣
ȺСԼʮ˳Ϫˮ˲䣬㾪ۣ̾ĽɫС㡣
һ̧ͷ죬ͷո߹ңâ䡣˿̣ʱ֣


045 ѪȾ
иóһƿȪˮҪڣȴȻ뵽˸ڶ˵Ļ
˵ʱ֣һϴ˵еĽ㵹Σʱмǲɺˮ
ȻľֻξųڸΣֻĸҡ
š˿ȪˮƿͷϪˮпȥǼʮβɫС㣬ҳ֮ΪС㣬εϪˮ嵽ǰ֮ʱȻ˳ϪˮƯǷΡ
ߴˮʹȻϪˮˮǿЩСʵ̫СˣҲָͷôǸֿסȻ
ɹ飬һ̾ƫƫˣ
ЩС㣬ͷϣβ£׷ϣʵ̫СϪˮˢĲͣˡ
һͽгˣ
ԭǽ㵹Σ
ν㵹Σǰ룬²ķȫԡΪ˼άȥ£ȫûᵹΡ
˿̿ЩСĽ㣬ŻȻ
㵹ΣǵΣһ̣ЩСȻĳȥȻϪˮˢȥƶķ˵βǰԴں
ⲢԼΣϪˮǿǵΣ
뵽ҲΪ֮һ˵ѵڰʾңԼ޷ĳЩ⣬ΪڰһǿǿŤתҵˣ
ͷЩ׷ϵС㣬Ǳƺ֪Ȼǲɿܵġ
װͷһˮ˵ˬ
˵Һȣָж
װ嵭Ȼ˵Ϫˮ㣬϶޶Ҳڡ
ҳװ忴һۣʱãһ˫Ļ֣ϾƬġ
Ц˵ʡ
촽Ƥˣʣװʡ
ȻЦ˵ƤҲʡ
һֻŸڣ˵ҺȣҾһȣҿҲȻŸڲǹ⺦ңֻʹȻ
װ岻ңԹԵֺڣ˵Ϣˣǰаɣ
㿴һϵ̫˵̫ˣϢһɣȵٸ·
Ҳװȷʵе㼱ˣƺһ˼¡
ʣ壬һɽΪѰϴףôô
װһЩ⣬˵㣬㻹¶ࣿ
ҡͷ˵˼Ǿͦġ
װЦһ˵Ҳھ㣬ֻھԼˣҲɣ
˲˵ҵһôΧڴ£پʮ㡣
û˯ã֮˿ףӿͬʱ˯˹ȥ
ĵ࣬׹¸·û߶ãͺ˴ǵĸ룬һΣǲҹ·ֻҵһɽ˽ȥ
ɽãɽ࣬ССɽʤһҵɽЩ׵ģǿʯϵСɽȻҲйײģࡣ
ҹ񣬵ѣǳԹ˯˵ģһ죬ѾҪסˡ
˯ĵĿһԼ˫磬ǺɫӡԽԽأоԼǶʼʹˡһˣվҵϣȵʹ
˵еԹôƣ
Ӧþߵɽˣʱͷ֮λĹײѰϴף͵ÿıˡ
޾ʹУҽĽ硣
˯ûãھȻٴγ֣һΣһ˿ңɽ߽ʱֱҵ˯Уҹͬߡ
ϲᶼˣ˵ڣ֪㻹ҵġ
˯Ͳ󣬸֮˯ûٿռˣԭů͵˯Ҳ˲ñޱȡ
ҸоЩ䣬ҵĶͷҵۣ˵
˵䡣
ڱң㱧ŵܵĻУܸܵûң
һҰ˼飬ÿҹڼҵʱҾӵ⾿ô£
ڱңҲûкתøˣڸڵĻɪɪ
С˵㻹
ֵͷ
ڱҵԴҶૣȥߣ˭Ҳߡ
ҸоԼҪȥˣҧ˵ͷ
ջƻʱ֣ǻᵽɽͷ֮λʱ㽫ѪȾ֮Ǳˡ
һۣæʣڣҸô죿
΢΢һЦҵͷ˵ʱҲң
Ҳ֪ʲô˼Ҳ벻ʲôʱ
ʱ㻹Ѿͷ˵һ䡣ҶĶ־ˣҲ벻׸ڻ˼
ʣڣƻ֮ʱô
С˵ջƻ裬мǲɳ⣬һܳԣȻˡ
ҵͷ˵ҾԲ⣬Ҷԡ
ҵͷһ£˵˯ɣ㲻Ҫ£Զվȫ˶ƭ㣬Ҿ͸һ𣬱ȫ硣
ұۣȻǺ䣬ȴ˯ȥ
峿ҲԼģǱļѵġ
ʵ˯ۣʣʲôأ
˵ɽˣ
һ˯ȫޣ˯鿴װĵɽķԭأĵɽȴʧȥټ
װ˵𼱣𼱣
ɽΧ׷ҲϽ֮ɽڵһƬϣЬӡ
ЬӡڴֵһģһЬûκλơ
˵᲻ǵصҩũ˯͵ǵĶ
װҡͷ˵ᣬһЩҩũһֱǡڶ͵Ҳ͵ҵģҵĵɽֵǮĶǲɽġ
ۻɽʰʱҺȻԼ˺ܶ࣬εļժһ
ƿԼ·һ˫ϵĺɫӡҲɵΪ֮һ


046 ʬ
ӡڣԭīĽӡ˿̱úܵˮϴˢһ
оþ棬֪ԹӡΪͻȻôתһ룬ϸһ˿ҵҵ˯ǹǿҵ⣬ǲǾڰҵֵԹ
һԼ࣬ȻܲڵЦòȻĿ
װ˵һش⣬ûʳˣǰУڻʱҪһЩɽ伢ˡ
ʣ᲻ɽ
װ岻м˵ڣֻԵͷǿ϶ġ
˵꣬ͬʱĿŵҵϡ
˵ǿŰɣоܼǰУ۾ߡʵڲУ۾ͻȥ¹ֻһʱ϶ֻһڵʱ䡣
˲˵ãװ˵ǾͼǰɣȲȥˡ
ҵͷ˼ǰУȻʳﶼˣҲòôװˣװһҲװöģûжôװ
Ǹ·ɽʱѾеܲˣڼװ岻֪ժһЩɽһܳ伢
ߵɽ֮ʱ±ϿĿ׶˹ײģҲ֪һڲϴס
ʵ㣺Ѱϴף
˵򵥣˵еϴףΪδʢˣûйײĸǣҹмΪɾҵƵģҾɽȥһԱ֪
ҵ۾˵ɽϣô˵Ҳǧڹײİɣһһң
˫һ̯˵û취ֻ
ۿͷգǿңȻϹأҵһôϢʡԱڰʱѰϴס
ʼսҹнҵ顣
һܳ⣡
һ˯ȥʱֻ֣ŵһƮǿУʱ򣬵Ѿ÷иǣŪ˼飬ݸҡ
Ͷܲˣ˯ʱӶһֱڹУ˿̶𷹺У˵һ顣
㣡
㣡
ζǰδҲ֪Ƕþˣóԡ
ɾҸսڣûü֮ʱȻһ˻ԱߵһƤе˳ʣʲô⣡
װ嶼һ㶡װһ飬˵Ⱑ
һҧԭһֱɱҵˣ㣡
ԱߵĹֱ˹ȥװ尴ڵϣ𹤱Ͷ򢣬ֱӴ°͡
һӵ˵ʲôأţ
ҴҲţǴŪģ
װ侲˵˯ʱҪ͵Ϯңץסˡ
ҿһ۵㣬˵Ҳ֪ʱѾڿˡ
Цһ˵ץİɣ⿾ҳԵİɣ
װۣ˵Ҳ֪ôˣ˵ǣ㰮Բԣɱ㣬һַ
ϣ˫һֱӽҶɣ漴һתӣץ𹤱ͶҵĲϡ
֣
װ徹Ȼ֡
ɿ˹ԹԵĳȥˡ
ҵͷһֱѾǰˣʱиΪ꣬иңƻʱ֣ҽѪȾơ
㣬⸽ɫʯͷ𣿡Сʡ
һ˵ɫģû
ҿװһۣҲҡͷ˵û
п˼ѪȾƵô¡˿̿ȻζšȪˮڣȻ³
Ҳ˷Ѳ˷ˮˣȻûʽȴԽҲ֪㲻˼ɻ䣬Ҳ֪᲻ʲô£Һܺ¡
װ͵⣬˵߰ɣ⣬ҵ˵еϴˡ
Ǹʱ̧ͷһʣһۣҵʱû⣬ǰ֮Ȼһ˲˺ΪѪȾƣ
ԶʣĻ̫һƬƶҫѪԭӳһİƣ˿ȫȫӳճ˻ƣ类ѪȾ޻
ѪȾƣ
һѪȾˡҿһƬƣʶڵɫĹâɽͷҲǵϣһ㱼ֻعⷵյĸо
ѲɣҽҪ
վԭزң߰أ
֢Ͻ׷ϵװ塣
ߵ±֮ʱ˽̧ͷһۣ±һ赵ĸоֻƽ羵ǰ±䳲һ㣬ɽ
ɽڲͨ˴˵еϴӦþˡװ˵һ䣬ȻʼװȻ׼ϢһҪȥ
еϾûʲôװ巭Լɽʱⷢһ˵͸˹
˵ʵһЩмģװһ׽͸ˣҺˮֻǳں⡣ҳ⣬Ҳǳں⡣
£Ǿͽ±ڣ·ɽ˽ȥ
һ룬;һĸоɽڲ߰Ǳ뿪ֵͲܼǰС
ɽڲײҲЩײѸ࣬ߵɭȻ׹ǣ¶˳
һɭͷڹײĵĵײǵ۾ǡ
ҲһСˣɽİ׹ǣҲȷʵɭɲ
ţװȻתͷ˵ˣȿһɽʬ׵ҲǱնϽƵģ뿪
Ҵŵӣһ߿һײĸǣʱƮһɢſͷһȥŵһ顣
ɽôнʬҶŹײеʬףװ˵
һнʬȻҲˣϽֵͲŹײ䣬տһۣһˣˣ
ûŪװΪʲô˽ţǸպ֮ʱȻײߴһ֨֨죬ָץӹײİ...


047 ڣĪͷ
ɫûȻթʬ֮£
˵ɽڣĶǿڹײģ˵Ҳ֣һ˻ȥǹײľû˶
ѲɸղǹвֳĶ
˵ǻɽȥɡ
Ҳû˵ʲôǳ˳ȥߵɫΪ˾ѰҵϴףǱҪץʱˡ
±ڵһȥһѡ˿ɽڽΣҲܼʱ˻ءڽɽ֮ʱװȻһ֣˵ţȥѡ
˵ֵͲôҪѣ
һɽвҰޣƾ֮޷Ʒġ˵գװѰҡ
Һ͵ɽڣһԵĵȺš
Ȼ룬ĶŶڣ˵ɽ֮ʱмǲɻͷһҪͷ
һ㶣ʣ㣬ɶأ
Ȼ룬һ仰Ҳ˵һ£ʱһ飬ǺȻ˯һ
Ҹʲô
˵ղ˵Ļʲô˼
˵ʲô˵ǾɽڵŰôˣ
ͷһ֪ղŸһֱڰаңôˣ
ǵ㣬ǸڣȻ˳һģһˣ
ǰϣξҡֽϵݣڱǸ϶ҪɽҶˡ
ΪԤֽϣдĽ㵹κѪȾƣɽſġ
ҲɵЦǸңⲻ֪Ҳиڰһֱҡ
һ·Թ֮ʱڰһʹ࣬Ͻ㵹֮ǰҲܺˮ룬ЩɫС㲻ͣĹĶͣźС죬ںˮҵʱˮҵ˾ͻȺСһ볱֮С
ѪȾƣһ룬װҪңǸǰԤ֪Щ顣
ͺñȣװץߣбȻֵģ޷ıģ⣬Ǿ군ˣԸңܳ⡣
ֻǽڣûüʡ
ʱ˿̣ʬᣬ㵹ΣѪȾѾȫϣԤ˵Ӧþҵˡ
ڸңɽ֮ǧܻͷұһߵͷˡ
ţɫѾ׺Զɽϣװֳѣ첽ϻء
Ĩܹ֬ȼã;Żѣɽ֮С
һɽ;һ䣬ɢһʬҲɵõס˱ӣԽߣʬζԽŨء
ţȻҵļһ£Ϊװߵ㣬׼ͷʸʲôȴȻһĺëˣ
װ͵㣬ҵǰߣ
ҵĺɵĴղ˭ںһ£Ҽӿ˽Ų˵ǰߡ
˵ô죬ҪϸѰϴס˵֮Уϴ׾±С
˿λҵȻǲһͷ泯ǰ˵ţ֪ҿǰߣǿߡ
ûãɽȻʣڲ֮ŷ֣Թԣ߱ж찡
̧ͷһɽټʮ׸ߣ飬ҲİڷĹײģٸӣһײչġ
ЩײģнģйŴģһһڸģײĵո³̶ȣԲһ£
Щײ֮УйײĸǣֻмûС˳Щײĵ˳ÿҵһͰײС
˵Сĵ㣬˵󲻸ãǿԸġҲνʬ
˵ֻǰ̽ȥѣϵϴףҵϾͻһ˪ǣͲκηӦ
ɽڲĿռʵ̫˷ͷѰңѰһ֮ʱڹײм伯ˡ
ҵ𣿡ҾŻѣʵ
ѵĹâ˵ҫͨһƬװҡҡͷҲҡҡͷ
ʱȻһ֨֨죬ָץӹײİһҪתͷȴڶҸĻ
ǿôˣҾŻѣվԭزת
ҲǵúߵĹײʲôģϾĹײ̫ˡ
߹ȥհײͰһУô£
ھֵһ˲䣬ǲһӦЩŮ˿Σĵһ˲䣬ǲɲ۾ȻֻǼ
Σ·ϣԱһľܵһɲǣԸ˼ͻֱֵͷΪĴѾǿľͷ֮龰ˡ
ңһξǱԼĵһӦˡ
ڵһɲǣ̲סתͷתͷһòҲûʲô¡͸Ͻʵ㣺ʲôˣ
ƴӹײг˶һɵôһ
ֵָף֪ʱֳ˿̿ȥˣ
ô£ҸϽóָ׵Ҫﵶװȴ˵𼱣ʬ̫أƽȾʬ̫ãָ졣
ҽѲ˹ײĽǣͳָ׵װվһԣһƽӡһϣƺκα顣
ڸָ׵ʱ򣬵ƺȻģԽԽ
ץŵ֣˵ʲôأ𶯣ˡ
Խ˵ԽǶ˿̸һָֻ֣ɽĶڣѣ˵졭
̧ͷɽĶϿһۣûü˵װͱһԣ֮УһѾˣ
տʼûװ廰˼Ҳɽϵʲôɶôһһڵϡ
ҽѲ˹ײĽǣɢĹâǵӰӳɽϣ˿̳ɽϿȥ
ˣȴֻӰӣ
˭ˣ


048 ռĿ
װӰӣӡɽϣӰû⡣Һ͵վһģӰͶɽϣȴںϳһˡ
˵ɢ
Һ͵ֿվ˿ųһߣٳɽϿȥװӰӣӰӣΨмɽϣûһ˿Ӱ
Ҿֵ̧˫֣ҵֱֹסڲ˵ǧܻͷ
ͨһҹ˵ϣ14·ĩ೵ϣɣ壬ɽھ˶ٴΣ
һΣڼÿҪҽ飬ҸǧҪ
һ·ն˹ΨͷҼҵϴ֮ʱƫƫ˽ɣ
ƲסƣҪݺݵĴԼơϽֹң˵𼱣ѾվͷˣҧֻҪҵϴף֣
ҿҪʧȥ־ˣһ·˰ңҲô˵ڵңһֱڵң
վЦһ˵ûӰӾûӰӰɣ죡
ǼǰУѰϴףɽڲ˷ȻĶڣҲ֪ͨʲôطġ
Ѱ֮ȷûϴףǼǰС
ڼǰ֮ʱҷ˵һ״ʱʱȥʱֱʱӴȣʱӲӡǻ
ڸʲôҲͷһ䡣
һ˵ôˣ
װһ֮ʱŻѾͷ˻ΪѾߵһСɽĶڣɽ췽Ӧͨɽ֮ڵġ
װ͵һ·ɽٴνһƬڰ֮СҾվںڰУ߿ȥѵĹâҫڵϣҲҶȻһ
Ƥϣһɫģڹ״İƣ
ô᳤ʬߣװ循ֵһ䣬ҲϽ㿪˵㣬Щʬ߻ᴫȾԼ
㶼ſˣͣԼĸ첲ԭĸ첲ϱӳ˵Ѫ˿
һӿǻ˵Ҳ֪ô°ûбʬҧһûа
ҺȻ𣬵ղŵָױǣǽӴʬ̫࣬͸Ͻ˵ţʱʱӴʬ̫࣬ҲʱԵĳʬߣ
װ룬˵ȷҲδ˵¡
Ȳˣһһ˵ѰϴװɣҲĻҲҪˣ
⻰˵ڵ̫ˣҴǸˣȴûӰӡǸˣʬ֮⣬Ķ졣
˳ɽǰʱȣѾˡ
ԽɽߣѵԽҿһװеĻѣϱߵ֬кܶ࣬޷ǰĵ·
ţ㰡һУ˺Ȼ˳ͨһ˵ϣקͷק˺ڰ֮С
㣡Ҵһ𹤱׷ȥװ󣬵ŵ׷ʮԶ֮ӳǰľôˣ
ɽİʪһųĹŵ㣬ϰ
ΧС٣׼ڲҪʳѪˡ
ҳ𹤱䣬ȥһҿЩڵΧȫϣŵˡͬʱװȵŻ
ùʮ׸ߣɽĶףٵǧꡣΪ˿Ϊ
˭֪װ岻ûַŻ𣬷¶ϲ֮ɫȵҵˣҵˣҵˣ
һȵװ壬һޱװ壬һ̾Ҫˣ
С˵
㾪Źȣ촽ףһ仰˵ҷԶ֮ͳװȥ
򽫻Ѳ˶ϣһ˳ȥ
˵Ҳ֣Щ䶯Ķʼȴȥװ塣
ҺʲôΣտ
ͷҲתչ˫ۣ˷ܵ˵ҵˣ
Ҵδ˵ʲô
֪װνľңʵھԼɽƬĵģϴ׵Ĵ˵Ҳġ
ȴΪ棬Ѱϴס֮ȴΪޡ
ŭ˵һ·ϣ㶼ƭǣڵʬҲң
װ泯˵һֱƭ㣬˶ƭ㡣
˵ʵûʲôϴףƭԼһͬУΪѰν
װ˵ȷʵڣȴϴˢ𣬶ϴˢ壡
˵ʲô˼
װָŵ˵֪Ϊι
ҡͷ˵ΪǸˣصصĻˡ
תͷһ۵㣬ԽԽʬߣô벻ͨôǸˣװ忴ˣ˿վǰȴܹ
ѲɣǸˣ
ҲûֱӷŸ㣬ǽŷмˣмְѶŷ㣬õȡƬͬУǰɽ֪ҵĿ𣿡װȻתͷʼձҡ
ҧ˵֪ˣΪˣ޷ĹҵɽУ޷׼ȷҵȫֱӰƬҵģֱ֪ӷңҲһ㣬Ƭ˵УΪ֪Һŵ㣡һΣգһԳһ棬˳Ҳƭˡ˵14·ңһֱƭң
̫ˣһ͸װ̲סֹƣȴʼղתӡ
˵ǲǾԼ̫ɣû˵ˣת˵
װ嵭Ȼ˵ȷʵûˣûҲûˡСӣ벻֪ǸҴϢм˭
һ⻰һһ飬ʣ˭


049 
ΪмˣӦþǺ
װ˵֪м˭ѡ֪ˣҪۣ
䣬װȻת
ͨһֱ˵ϣ
µװȥͭɫҲ˴ɫݣոɿݣֻɫԵú͹ͺ촽Ҳʧݾ¶ߡ
ֹΪ˾ԼҲھ㣡װ˿˵ʱʹԵúӲ
Ҿֵ㵽ʲô
ҲǹҲˡֻǱ˳Ѫұĥߵ졣˵ʱʼ·
װȫʱ򣬲ųҡ
ԭ˶ļ⣬ȫڣɿݣȥһߴǧ֮õĽʬ
ƺΪʲôһֱһװܶģϺʼղ
װԼ屩©ɡ
װ˿̳ȥҺʲô
ͷҲת·ƺܻеϾȱ˼ʹһߺǡ˵һѪҺٰ㡣
ߵм֮ʱ·ڵֱۣĲſ壬֮УȻһںײġ
ǿںײģûй׸ǡײİϵģʲô˼Ҳװߵײǰͨһֱͦͦ˽ȥ
ֻһǹײ˲佦ɺɫѪҺ
󣬹ײû˶һͷһ۵㣬µʬԽԽ࣬ʵ㣺ܳŵס
ҧ촽˵ͷ
ͳǿںײĳ˹ȥҪװ廨Ѽµʱƭ֣14·ʼһֱƭɽڹײľʲô
ҳ嵽ǿںײǰ֮ʱѾײĳװסˣ߿Ҳһ˿ټ
ҼקЩЩʵӲҸ޷
ʱֻסǿڹײģߴཹཱུ죬еˮտһ
ΧҲƮһŨҵѪζ
ԶҺ졭
ڵ㺰仰֮ʱܵٴδǹײйཹཱུðҲͣϢ
Χ֮չˣٴ¶ǿںĹײġ
ײУ޶
Ҳ֪װˣͶ̥ˡ˿СĳŹײȥ
ߵһ룬ײкȻһ죬һͷ­ֱ˳Ұһһһװ壡
Ѫ˳ͷ䵽ϣٻ䵽ϣ˳һֱײ˿ûմȾϡ
վӣӹײ֮߳ʱ£ӯٴһͭɫļ⣡
ղǽʬ̬һɨţֺˡ
ͷһȦо⣬ס۾ٿ
װ忴ң˵ػĸо̫ˡ
˵ȰѿӴ˵
װ嵭ȻһЦ´·ߵǰ˵Ҳƭ㣬Ҳƭ㣬¾ɡ
˵ȫԼ¶ѰҼ죬ҲûҪƭɣҾãƭбĿġ
ž
װһָЦʵĺá
䣬ͳŵȥ
һæʣʲô
˵
㵽ʲô
ǲ˵
վס
˵仰֮ʱѾǰ»ָĮ飬̧һӣֱӰҷԶ
ַ֪ǷҸУԱɡҿҪ飬ҪԵ㲻
վסұһ𹤱䣬׼
װͣûң˵㱻ƭˣ֪
ҧ˵ƨһֱƭң
װҡͷЦ˵ҲҾ㿴Ŀ
˵գٴγŵȥ̲סˣֳֹͳȥյǰûü֣βһߣ߳Զ
ڵϷ˺üͷסӡſڵϣֻؿڷƣе
װߵ˵ǰЦݹ
˵ޣƭӣĻĺ֡
װ˵ȷʵǸƭӣԼʵĿƭˣأѰƭת󰢲˭֪㲻ÿЦ
װ仰һе㲻ˡ
Ѳɣݲеô򵥣
װ岻ٷϻһסĲӣ壬ȥ
Ҵʲôס
סʣҶû˵ղװһţߵؿڷۣʱ۵ġ
װ彫קĹԵתͷЦúÿ˭
˵䣬װ̧־ͰѵԵĹΧ֮ڣɯͷϵСߣٵ˹
ŵĿ޺ͣĺţҡҰ
ĺɫڵϣקˣһֱקǿںײĵϷ
ӣ׼ڹײĵѪҺ
վŵȥܵװԱߣһסң˵㰮ĸڣ
ﺬᣬ˵ǸڣҲ빲
װĮϣȻûһ˿飬˵ʮӺŻףһֱ㶼Ǳɵƭ˶㡣
˿̣Ƶĵ㣬Ȼʹһ̧ͷȥѾʮϸСԱȻŻ׼Ŷ֡
ڵѪҺ˳һֱ䵽·ĺײ֮УģҾĲԾˡ
ڱ仯ֱ仯˥ϣҲǱᣬڸıģ
ʮ֮ҳ𾪣һҶϵŮˣʵ㾿˭


050 ʧȥ
ϵĵ㣬ѾȫɱһŮˣһƽҾûŮˣ
ʹţţԽڵѪ͸ӿٵ
Һ㾿˭
ֻʹ·ѪȾ˺ɫɫȴԽԽ԰ף촽ûѪɫˡ
ҧþǻеһ˿૵㡭һҪСġǸ
ֹͣˣտɽУֻʣѪĵδ
ĿҵǰŸѪ
˭Ҳͷװ塣
װ˵˭Ҳ֪һǸڡͲˣֻһֱ붯֡
ʲôʱģҾ֡
װ嶢ϵǾŮʬ壬˵ڴдڵһЩ֣㻹ǵã
˵ǵá
˵֣صıλãԼѪ⡣
һʣ㲻˵㿴
һЦ˵˵ҿһ𣿰Ʒãʵױƭû´ĻŮĸЩʱһû˵ʵ˵Ķ
˵ֻһˣȻ˵Ҳ֪
ҵʱΪһŻԴ˱Լû뵽Ҳڸۣ
ĬװЦû˵ɣ
һû
˵ȻûѪȴܸ֪һ˵ѪٶȣԼٶȡŮӿд֮ʱѪҺԼ٣֤ҲбҲȫ֪ɽеܡ
ʣΪʲôͻȻɱ˵ģ
װһƬ̺ȻʧЦ˵ɱ˵ģ˵ģΪű˵ݣԭһģһǼٵģ
˿ĭЩɵ촽̫ˡ
ǰɹϲܻһģһˣ˫̥в
⵶㣬ӡ󣬿˵ںϣǸˡ
ҰǸڣָ֪о֪һ᲻ͻ˼ĸо
ڵϣûҵָо
ƭɽʲô룬ջ˳
װ忴һۣ˵ɱ㡣
ɱңԶˡҵȻ˵
˫ֱںߣǿǸŮ˵ʬ壬˵ѾˣҵĿĴﵽˡ
Ҳ֪˵ʲô
װӺгֵͲҵϣ˵תͷɽڡ
תȥӣһ汻׹ֵɽڣʱ
ңûӰӡ
ֵͲĹâֱӴϴȥһˣͲڡ
˵ֽŵİɣȥɣ壬ˣҵԿʬᡣΣٰƭɽʹҼ㵹ΣԼѪȾ֮ȡҵ꣬԰ɣ
װһ㶣ңţ
Ҳʣ
ҡͷ˵ֻһţյֽӦûб׼㡣
ҿЦ˵һ
װᶨ˵ҲţŻţҵϣ𼱣ֻǽãֻǲͬʱ
ҡͷ罥ȡҵ࣬װȡҵꡣ
ҵʣʲôһ
ʧȥɫʣҵͫ𽥷Ŵŵ˵Ҫڻڵ㣡
Ϊڻڵңһһҧ֣Ҹоۡ
˵𼱣꣬ͻ㣬㲻Ȣ
˵˹;վһΰˡ
ץҵļ˵ⲻһΣ֮ϣȻа취ϲġ
ҿЦһһ
ͣƬ̣̾˿˵ô죿
Ѿǻˣȥ֮Ͱȵļʻ14·һ㣬ڰĹִ꣬ҵļƻ֮ǰҪЩ뺦Ĺ
˵ȻǾͳȥɣѾˡ
װ˵ҴɽԼѰһĿģһĿġ
ʲôĿģ
ңֻ˵߾ˡ
װңķȥȥҲ
ߵǰժ˻ѣһʬԣͺڰʵѾû𣬵ҳйԼסҲ
壬ղŵʲô̲סһ䡣
װͷҲأ˵ǲ
˵ǻʲô
ɽһֱصĽŲĬã߻ذײĵɽ֮˵ഫһǧǰǹղǿںײģ㿴˰ɡ
ҵͷ
װȻңƺӦڵͷͼ˵ǲǹײģǲ
ܳɹײĵģҵӣš
֪ЩǧͷˣʹĳͣСѧʱ򣬻ᾭһôǻϣһ˶͡
Χļ˼ңúשһСȦΧǽСȥˣ꣬ѾСѧ֮󣬵һ˷Ҫûü߸Уһ
ٺţÿһʮ壬͹ڴǰ㣬ֽǮ֦ϰ첼ʲô˼Ҳ̫
˿װ˵ǺײľȻΪ֮һ͸ϽʣǹײеѪҺӦҲѪҺɣ
װһ˵ײҺ壬ѪҺҲѪҺô˵أֲ֮ҪԼ֮ʽɱˣȡѪÿҹʱ֮һֱൽ͡
Ұզ࣬ʧ˵Ѫ
֮໥γɹײ״Ŀռ䣬֮ˣײҺ壬ʵе֭
˵ôôֵɽ
װһЦȻͣסӣתңңɽʲôࣿ


051 ɮ
ѿڶײģ
Ǵ֮һװ˵ײĶ࣬ʬͶࡣʬ࣬ءԽأܳԽʢ
һԾöܴ
壬ӣǧǰģ
װ˵ҸղѾ˵ⲻˡ
ҾˣԼһһ˵
û˵ⲻ԰Ϊһ
ôģ룬ղײգͳŽ죬ͶٶͶٶ
װȻһ˵𣿸һ֧
һ˵һ֧̣˵ײܼĵطûǵ̡֧
˵֪Сʱүүҳȥ׽֪ˣǾẓ́飬ôһֱš
װһڣ̾˿˵ʮ㡣һҸղ˵Ϊص
Ҳ廰Ϊ֪װӡ
֪Ϊ˵ֱһڶ𣿡װҡ
˵ҵȻ֪ˡͬʱּһ䣬Ҫ֪ë
ഫǧǰǹһߣ֮νݲմȾ֮ˣȥֻϵļĸãּܲ尾ģڸõĹԾܵģȴֻĿԵԼ
Ҹоһ㼦ƤҴ˴˫ۣ˵˵ôĵģصɡ
иɮΪȸȾߵȻʳڷҩݣÿͽҩΪʳ졣һɽ£һ̣ɮԵһλСɳֽ˼仰
ʣȻأ
װԵͷ˵ɮʬһ²ݲģΪݡڵڶµĵһ죬˷ָɮЩͣΪɮʬҪ
װ˵˼ҾӦ󣬹ͻֵľ˹ۣȫףƤһ
װĻȴô˼˵ΪɮʬҪ׼ɮػԱߵСɳ֣ΪֻǷԸôҼȡʱû֪ɮʲôԸСɳҲԸ˵
ֹһ죬ɮԴϣѿһ϶󾪣֪ιʣȴСɳƽˮգɮͷϣѷԽԽֱһɫ
ʲô
ҵӣ̲סһ
˲ͷƤϽȥԼͷһһҵĴѿҵͷǹǣֱֻ
գɮͷϣۿУǿУȫϸϸĺɫ̬ˡ
ֻϷۣ
װûת֪ҵ״˵ڸɮԲ֮ǰʳҩݣڸɮѸ٣칦򣬱ɽµ±ڡʸұ֮ɽʯеˮ֣µѪЩȾߵվɽ£ſڽסϵѪֻҪ£ʹɢ
Ҿȵô
ԣѪǸɮѪǸɮἺΪˣԼһԼȻû˵ģݱǧ֮Ща֮޸ġѾˡ
װ˵꣬ҳ̾һֲý˸ɮԼģĿΪȲҲܳƵһˡֻѾ
Ч֮󣬴޸ġֹȻڣܹǧǰܰЩõǳ⣬Ҳͬܰ
ЦŴȤһȥְˣҲˣԺҳаˣ˭ȱ첲ȣ֤Ӻá
װ岻Ц˵ǲܵ£ǧǰǾλ˵ġǧɱ˵ġǻˣһɡ
仰ִҵʹ
Ϊһˣһͬɽһͬ±ڣھĵطֻе㱻ˡ˵֮ǰҵѾװˡ
˸ڶҸĻڽ㵹ʱˮˡ
ѪȾʱ⣬ϸ룬Ҷǳһڣûʡ
˵ҽɽ֮һתͷһΣʧˣҵĴ
Ȼڸָ׵ʱҵӰӾѾûˣʱҾѾˡװһϷˡ
ˣȻ֪ûйϵȻʹ
ô˵ţǺܿ߳±ڵɽϡǰ¹꣬ʡ
˵Ҫȥģ
װ岻תͷĿң㻹ǲǵɽʱ·СϪ
˵ǵôŷλôˣ
ߣͻȥһɽһҪ졣˵꣬װǰߴ·ѰСϪ
˵ˣ߲ˣϢһвУ
װ˼Ƭ̣˵һ¡˵գһˣֳֹ֮С
ɽڣֻоᶼҪһֱңһֱңû뵽һǳ˴
ˣװɽһĿģΪȡҵ꣬ڿ϶֪뷨Ȼҡ߿ܾװץҳԵġ
ȺԼаСʱʿҪ˯ŵʱװһֻҰ˻ӣҰÿƶǣɽһѻ
ҰüڻϿʱ䲻һ䣺㱻ҧ


052 Ȧ
˵ûУôˣ
Ұõζд졣֮ᷭʣ̲ס˼ĭ
һԹ֮ǰȥСϪѰܣдá˵䣬װ彫ӻѼȡҷʳ
Ա㣬ͶǰСϪԼĪСʱŸϵ
ôڣץ𣿡Сһ䡣
ڰУװ嶢ǰСϪЦϸ
վСϪԣңԶˮУʱʱĴɵ
С˵ڽУ
ԣѭŽҵǣߡװӺаγһСذףһСϪС
Ҳһͬ˽ȥ˲ˮЬӣһĸоӽŵӿȫ
̤ϪˮǻߵһʯԣʯԼСԲԲģͷСϪм䡣
װ彫ֵͲݸңһĲʯ飬һֿ׼ʱȻͶˮ´˽ȥ
һ˵ʯѲſܣ
֪һ㶼ſںӱ߲ģСʱܣ湳˽³ƺΪըҵܺ󣬻İ߷ȥ˿ߴܸʱ͵קըֱӲܵĸˡ
һûüֵͲ䰡ҹôãûҷӦִˮ¶ҾֵͲȥһ
ץذϣһֻܣܵı룬ִѩ׵ĸνֱӴ͸
ߣ
װһ˦ͷ߼ɽȥ
֮ǰѾ˼Ǻţһᳵ·Сʱ¸ϻɽ
̧ͷһڱΣһɴ¹ܰܰ
װתͷĿָһ֦ҶïĴ˵
˴£ҰֵͲƤЬܵȣӲİذ״ܵа˳뿪壬һڵѪҺ˳
ЩĲ̣Ҳ֪˵ʲô
װ˵ʲôأ񣬰պã
ذףСѩ׵ĸϣиǺö˶ˣܣӲеʹ
ԽװĵӾԽݣҪܸƤȫˡ
˵壬ɣҿĶۡ
һ㶣˵ˣϸֻǸƤδ˼Ľ⡣
˵䣬ֿʼܵĺȡҷװʵҲһز©ĸˣҵһμ棬һΪǸѧҡ
ΪȻ׼ȷĽذײܵĴУ׼ȷжܵĴȽһȻҲǷˡ
ܲ͸Ů˲һʹ
Ϊ͹ˣû뵽װ徹Ȼٴ֦סܵһֻǰȣҲõǰϵĽ⡣ȵ󡣬ӲǱϵȣ
æһУ̧ţɿƤЬ泯죬ҷƤѪΧӲݶȾˡ
˵ʲôأ
װȻָߣһĶ
Ҳ˳ĿһȥҪȥܣȻ£Ƥ죬ڲݵϼѵ䶯š
ܵĴȽϣ޷ֱӷˡǰҲһֻֻʣһСȣѵİŵϵӲݣĦǰ
ܱϵĶݣĦĹУ𽥲ãҺȫĨ䶯·ϡ
ҿֻܣʹļףҾҵԼļңҵԼĸĸصԼĵطֻϧⳡõĻ룬սѪʧĹ֧顣
ֻʣһǰȣ䶯֮ʱ޷һֱߵģžǵΧһȦڸհȦյӵһ˲䣬ܵĸֹͣ
㣬Ҳյ㡣
ܶҺԼѪȦôľȣÿһѪͶҺıôǡ
Ұ𾪣ڻһװ忴ãĿܵĶƤҸʵҲŷִ磬Ȳܸ̫ȻֱӰŪˡβܸ̫ᣬȻôѪ
װ˵μ
˵ôˣ
ý𹿰ɮһȦħ־ͲܿʹȦұ֤İȫ
װ廰䣬Ҿ˵Ǽٵģ㲻ҵЦɣ
ȻУܷһ򣬰ΧһȦȻͲˣʲôʱԶУ֪֪Ϊʲô
˵֪Ҳû˵
װ˵ܵҺУһɷ֣ɷֻĶһϢһǲ־Ϣô򵥡
᲻ﶪ˵ŪȦ׼ʲô
װ˵Ϊ˷ɽеĹ
ҵһܿһۣ˲ವģͷϵҶƺҲ޷Զ
С˵Ҫʲô
յҵĶߣС˵ǲǵڴʱڰҹ뿪
˵ǵãʱˣȴҲ㡣
װͷ˵ʱ˯ʱ򣬸оҵͷһԼͷˡ
ҿҵӣڿˡ
˵壬ҹʱ֣ҳЩ˵ˣڵͷǺúõ
װϽЦ˵ھϴ֮ǰҲҲǹԣҵͷҲǼٵģʱٳͷ
壬ɶ˼ֱ˵ɣûŰ
װѹ˵ʱȴûӦ˵ϢҾ׷˳ȥûӰˡ
˯ŵʱۿݶǸӰ
ԣҾãһ·иڸǣСӣ֪Ĺʲô𣿡


053 ɽҰ
˵֪Ҳû
װ˵ҾʶʶĹʲôġҲһֱڰ㣬ô˵Ŵʱ
һʵɱ
꣡ǼһˡȻƻһʧܣͲȦס˭㣬𶯣ǧȦ躰㣬ҲȥװϣеĽ
Ҳʮ־һӡԼݶһ˫ĵ۾Ҿһ·Ӧйڸǡ
ɵԺҾͲ֮ˡôһ룬˵Ǿ͸ģ
װ뿪ˣҹУһֳذ뿪ʱִӿаγһСݸңҸԼָһѪǰĲݵϾС
ˡ
ɫʣɪͷϵҶҡҷֹʱʱ졣
ҽ
ұۣԼǧҪ¡Щ£Խ£Խ
ҴгŸ˼֮ʱװȻԶֵĶҺ¶ˣ߰
һΪ¶ˣҪ׷ɱˣ͸ϽվȾܡ
Ҹһȵ˲䣬һ𣬼Ƥ˲һ
տɽҰУаӰ
ҴֵͲɨȥΧĵģһ˿
ĻһԴȷԼûнþץذףȦҧһ
߰һûˣװԶƺƤЬܶ
ٴתͷֵͲԴ䣬ûκټ
˫ֱͷоԾˣ
ǹˣ
ҪȦɱңװպܳɹֻҪҧҪ뿪Ѫ̻ԲȦͲ£
ҵͷסԼĶ䣬۽ȴȻƳԭѾŸѪܣȺȻһ£
Ϊܵ񾭻δ͸Ҳû⡣
ɽܵǰҲһ£ģܾȻһƵģĴӲݵϷתӣñѪȾĶƤſ·
ɡɡѾȥʱ󡣬Ȼֱӣֻ۾ңһһķ
ֱ۶еˣֻܼ״ΧѪȦƺܹ֣һӤһɺ
ղװֽܵͽŽ˿Ļ˹ȻΧ
ȥܶӵĿ־壬ѹһݺݵļѹҵ񾭣ұٱıԵ
ҧһҿʲôа֣
û䣬ֳСݺݵĲܵıһֱӽܵᴩ⴮һ˵ϡ
ҾУܣݺݵ˵㵱ҰôʲôҰ
һȥǱڵϵܣֹͣ˻䶯֫
һûüȻѿͣȻҹһЦ
ɣ
ûЦݣǧȷЦݣ
ԭѾͣٵ֫˿ǻ˹һƺǳܣζ֫ӣһ
ҵĺˣ˿ܵ֫ȫŸ£һûʲô˼֮ʱĸѾץסУҪԼӲĴӵק
סˣϸɵˡҲ֪仹ܣ
ܼ뵶еһ˲䣬ҵͷһȻ
޷ȦܵϣҡڵǰƣüŭңҶɱ
õв֮ܵϽܣ뵶С뵶УҵҲͳˣ
ɲǣѾץסУλˣۿҪԼӵϰγһ˲䣬͵һ˦֣˦˳ȥ
ɣܶңŭĽһһڵϣҲᶯˡ
Ҳһ¶ͷϸܵĺ飬̧ͷһϵ˿ʣ֣ΧĹ߼䰵Ϊ
װþûлȷǲƭңҹⶪԼȥĳЩ顣
߰ɣ˶ƭ㡣ڵȻҵ
зǴͷΪ˷ֹҵǣֱסԼĶ䡣
ӵд͸һֱӳҵĴС
ҪңֻҲǰġڵˡ
ҧ˵ʲôҲôȥָʲôʱͱϴˡ
ڣڵʧˣ۽ȴƳԶĹľУһ˫ĵ۾ڴݶϿһ
һۣ˵ˣ
һƿֵͲĿأһǿҹȥֱӽľյɹľʲôҲûУ˫۾ƾʧһ
תͷĿȴȻֱĲݵϣȻ֪ʱ̤һӡ
ǽӡȻȻڼǰУ
ӳʵ¹⣬ӲϣȻһӡҶһŵġȻӡǰȻһƬӲݱѹǱѹ״һҽӡ
Ǹ
ӲϵĽӡһһΧһתȦٴһļƤ񣬿ŽŲĲ̤ʱ䣬Լľ룬ҸоӦ˼βܳɱҡ
нп಻˵װ嵽׸ʲôȥˣôҪҰ
ֵȺ˼ӣ룬װңұ䱻Ϊ̸һΣ
ö⣬΢ſ˵ѣɱңģҲף
Ȼ䣬ǰĲݵϳһƨӡƨӡ۵ǰһӡǡ
Ȼ
ҴеһȻãһҼĳˣһֱ¶棬ϳ


054 
֮ô룬Ϊģ³װ˵ĻԼ˵ĻҾãӦʶˣʶҵˣ
Ųݵϵƨӡ̽Ե˵ɱңΪ˱ǣĲݵأǣĲݵء
˵꣬ҶǰĲݵأΪܹĸҴֵͲ
ǰĲݵϣȻһƬᵹᵹһֵ״ΪĴָࡣ
ɣ壬ɱͷɱͺͷĹ𣿡
ݵֶһӡ˵
ôһҪҵĻ治һ
ʶһǸװʶ𣿡
䣬ݵǳӡȻֳһӡƾжϣӦʶװ壬װ岻ʶ
ǰʶ𣿡ղѾʹɱǲΪ˱ʾûޡ
ݵϺȻһӡ˼ʶֻ߼档
Ҳûʱȥ˻˭˼ã˵ʶһкͷ
ȻǰݵϵƨӡȻƾʧˡ
ԭڲݵϵĹͻȻվ
һΪʲôᵽô
г
ֻǺˣ
ΧȻþˣĿתĶܵĲݵأҲûзκεĽӡǸôˡ
Ϊʲôһᵽˣ
ڷ㶵ʱ򣬺ȻԶһ߰ɡ
תͷһװ첽˹
ҵ˵ͷȴû߳ѪȦװ߹˵׷ʧˣûҵǸ鷳ɾʹˣ²˳٣ǸϽȥ
ȻѪȦﲻ
ΪҲȷװ壬ǲǸղŵĹ
߰ʲôװһ£˵Ƚ
ףǵ߽ѪȦ֮ŷģ˵ղǸˡ
װһܿ˼ۣʣʲô
һ㶣ôʲôҪ
ãװ廹ʲô˵һ꼶ˣϺӹεĺܸɾСƽͷ
¹£ҿװкɻ˼ãһ˵û£ֻҪ˰ȫͺá
Ϊ˸ʱ䣬ɫɽɽ·ϣ壬ɽУ
װ붼û룬ֱ˵ûС
ֲˣʣǰɽʱ˵Ϊʲô˵û
ûٻشʲôֻ˵һ䣺òҪۡ
Ҳ˵ˣ·Ȼ̲סһ䣺Ǹ㣬ô£
װһЦġ
˵òģȴ̶ģӹıòķֶ类գҩԼѨ
֪Ϊʲôװ˵Ѩһ˲䣬һһ飬˺
ڽҵʱ򣬾ҵѨȻҶãܰҿߡ
ң뺣֮䣬׼ȷʹҵѨϣֱ£ûʮ꣬
ҵǰ˵СǸʲôߵû˵Ҿʮа˾žǺ
ѲɣҲǱƵģǿпƣıգȻǱҵߡ
ô²ĻװҾһˣϾɵ˵㣬϶һ
뵽⣬ʣˣ㻹ûм˭
װ룬˵мˣѾˡ
Ҵе˭
ڽǸСƽͷǡ
һ⻰һ㶣ҧݶҧĿ졣װң㿴ܼ
ҵȻ
ΪҸûǸӣȴ˵ǸмˣСƽͷϹģȴ˳ϹĻϹ࣬ƭ
𼤶Ҳ취ɱİɣѪɱ
һҧƽԼ˵ΪʲôҪɱѲɾΪҪɱң
װۣ˵ܣҪ㱣صģ֪˵֪Ҳ
û
װ˵֮Ի죬Ϊڰ㣬һˣͬʱ֪κζȻ㲻֪ٴˡ
ڵ±ʱ龰˵Щ鲻ܸң֪ˣǺҡ
˫һ̯Ц˼ǣҾ͵ʲôʣʲô֪֪κҾ͵ǻĺۣܱܵ
װһЦ˵˵ڰ㣬㲻
˵ţڰܸң֪һУ
ʲôңСӣȡ࣬ڰ㡣ȡ꣬Ҳڰ㡣֪֪ΪʲôҪô
ֱ˵֪
ôĿģΪΪһ˵ˣֻʸ֪ܣֻԼͽ֮ضһ仰װ˵һһ
ҿ˵ĺеҾԶԡ
Ƭ̺ඥһ㣬˲
ԭһеһУװҵĵһ𣬾ѾΪһ̿ʼˡ
ȥɣ壬ǵڵʵ֪ܵڵʬ壬Ȼȡҵࡣǵһ
ɽ׼ʱ㵹ΣԼѪȾ֮ȻװŻȡҵꡣǵڶ
;£ֻ˵⣬ĺԼͺͷԼ㣬룬װԤ֪ϻᷢô£ᱻܶݺҪôҡ
һ仰Щ˶ãһǰ㡣Щ˶㻵һǺ㡣
뵽˵ʶ
װҡͷ˵ʶ
ҾӦòһ⣬л׵ܡ
ʣңΪʲôô˶ݺңƭңҿĹҲΧң˵˰ɣ
װЦȻ˵ԭܼ򵥣Ϊ㱳䣬һ˶ƽ䣡


055 
æʣʲô䣿
װ忴һɽµԼɼĴׯ˵䣬Ѿá㻹ǲǵãһ14·˾ײһи£
˵ǵãôˡ
ʱʧ飬ȥײиǹʧ飬Ϊģֻǹֽţ
˵֪˵
װ˵ͷ˵ڿԸ㣬Ǹи֮ΪӤб˿ˡ
һ仰װڡˡϣǷǳأҪͻʲô
Ҳǻ
еӤ˿ˣԣڶ˾ܱΪʲôԼûţ֪ԭ𣿡
˵֪װ˵ΪǸ˿ܱţԼѾߣ
ҹУҵɴ۾ĺë˿һӳΧɽҰĵпȥľ
װƳһۣЦ㵨
һʱ֪˵ʲô
˵˾ѧΪʲô֪
˵ⲻ˵ϻҪ֪Ϊʲôһ˵ë
װһƬ̺ͷ˵е
Ҳſڵϣ˵ɶ͸ϽӰɣһ꣬Ҳи׼
װһ˵ѧΪǸȱһܼңԣѧˡ
һ뵽ǰ˾һ飬ǻһ磬ʵӦƸ14·˾ڤڤҲעģҲҪǸϵģ
װͷ˵û˵ǿ˵߸ϵС棬ȥӦƸ˾СΪʲô˿Ψܿǹ
˫ֱͷ޾ľֳҡ
ͷβⶼһ׵׵ľ֣
ЩΪʲôֱɱңҴ˵˳ѹֵڱˡ
ɽտˣҲ㲻װ嵭Ȼ˵һֱڱ㣬˭Ҳ֡
˵˭ڱң㣿Ǹڣ
ҡͷϽ˵ңҲǸڣ˻ûôı£䣬ǿǿסġ
ļֱҪˣװ忴Ƹҽ⿪ţеɻ󣬿ȴһľ֣
˾˵ǸˣΪʲôˣۣʵ
ϾǰѾӤѾߣ˹ܼңܲȱɣ˵Ҳʺϡ
װһ㶣ȻҾΪķ
Ҷʱˣ˼Ƭ̺ҲŻȻ˵˼˵һֱڱģһŮˣ
װ˵û䣬ԵԵ𣬽Ů
ɽ·ϣװҽһι£Ҳų׵䡣
䣬°ϸһ˼ң˼ҵˣҲүڽһֻˣ׼ȡ
֪˵ǺܲġүΪ˱ʻͷŵľ
Ըóʱ򣬳ȴ˵ˡ
үŭΪ͵תַô˵Ҳıȡһ˽ϾⶫУǰرﶼû¡
үüˣȫټͥԺһѯ֮˳ϣүΪŭǼҽ̲ϣϳ͡
үͷԸŵùˣͥԺÿһ䷿ÿһѰңҵֻˡ
˶һյδɵĵ⸺Ѿߣʱͱү˳ȥһơ
˵棬үʣô㷿䣿
ϣ˵˱Ͼˡ
ѾߣһѾͷֱ̣ӱһƴˣʱ֧֧˰죬Ҳ˵һ֡
үŭˣΪѾ߲ԼأֱӷԸ˴źǸǮүǣǻǮūţѾߡԼ˽˲Ʋ
ūȡйѾʩ̣ܺܶҲڵ￴ǰʮָƬľūվߣק˿ߣʹЩйָеۡ
ȴģֱӰһ˫ּзϵ
һϼйѾƺҲʹо˹ģ˵֪ôܵԼķ䣬ᣬ˵Լ͵֮ġ
˼ҵԺӣǺܽģͥԺ󣬷ࡣѾߵķ䣬ԶٶȺôһ룬Ϊ͵߼㣬Ǽôܻ˳Ѿߵķȥ
үţҲţѾ߶˵
үȻΪѾ߲ԼūݺݵĥǼй˫ʮָȫжϣѪֱѾҲȻҧ˵Լ͵ġ
ƣʮָʹġΪŴŮӵֺɣʱûִе֯壬ϯȫҪȥġŮӵŪ˻ŪˣǶŮ˵Ǻܴ˺
үں˼еǮ
˰ŭģʧȥǺܿµģүԭΪѾҪǳˣͷһ£𣬸Ҳˡ
Ѿƫƫҵĺܣҧһҧû͵û͵ȻˣôûϢĵز
үϹҲסԸ˺ݺݵĥǼūҲǹݵģӲѾߵʮָȫжϣžž઼ָͷѣѾߵɴ۾ߺ뾪ж
Ժӵ˶ɵˣȻ˲ʲô£ٸǱ߶໨ǮҲܰƽϾⳡ}ˡ
ү˵Ͻ̧ȥˡ
о仰ô˵ţ粻ɣ٣ūͻ㱨ү㶼
ʬ϶ˣүԺ￴һۣ˵Եȥ죡
ū̧Ѿߵʬ壬ӵ˾ϵѪϽŵ̸̺ȥΧϻ㾫
ɣһ裬˶һ¡


056 
Ѿ߱йжϵָѹ̺£ûüߡ
ߺүͷڳһ㶹ĺ飬һ¶ͷ˵ʰһ°ɡ
󼸸Ѿ߲ص˷
ūʰͥԺҲûʲôΨһū˲Ծĵط̺ӵʱϸѰңȴûѾ߶ѵָ
û̫⣬ΪǱ˴ɨˡ
ֹ죬ʮĵƽڣҼһŵƽʣһƣͥԺⶼ˴һϲľ
ʱһֺŵ淨µաֻʱҲȻУȻš
ʮϣ˼ҵүƫһУµաΪ˵գūԼҵĵдµգ֮ƽ⡣
ֵĴϹãү⣬Ҳȷʵµ˼𰸣ǵ󣬻ص֮󣬿ͥԺ˴
Ҳȷʵд˵գһɵôҡͷ
ЩūĻˮƽ̫ͣдĵռֱĿǸСܲ³
үȻζ֮ʱȻָ̫ͥԺмһϹŵĵ˵ү쿴պð
үϵΧתһȦɵ߶ϱߵĵˡ
˽ܵ࣬鱦ڣ콵ؼһΪԲذ䡣
ү߶꣬ͣԭأפۿʱʱ°ͣ˼ãҲûŪʲô˼ȴֹסĳպã
մ˼˵Ǽ˲ţԴԲƽƽ
һᣬүתͷЩūգ˭дȥģô£
һȺūɵۣүʣվ˭дȥģ˼
һū˵үǸղһõŸҵģдգ·Ǽſڣոҡ
үһ㶣õţ˵̣ģ
ūָ˵ûá
үϽһ·׷ȥ˳żūָķ׷ãһֱ׷˺ӱߣҲǸټԱ߷ŻƵСӣǸղûмһõ
ȺСָź˵ղߵӱߣֱӾȥˡ
үָź棬ʣȥˣ
˵ͯ޼ɣСӲƭˣСЩʱ˵ܿŵĻô׽
үصЩū¡ū˵˵֮ûҪκζֻǰۼǰʣµǸǸҪˡ
һһװ壺ǸͷѹҪ߸ʲô
װѾߵ˴֮˵ҸطϢһ°ɣ糿Ǿ͸ϻȥȥ֮мװʲô鶼ûӣ14·ĩ೵һڰа㣬Щ
ҵͷһ˵ѹ¸ҽ갡
װһ㶣ȻʧЦ㻹ˣ
Ҳһ㶣˵԰ңԼİɣ
װҡͷ˵ɲұģʵ飬ߵĹ̫ԺлٽɡҺˣ˯ɡ
˵꣬װ˽죬˫ֱһ𣬿̳ͻ˯ȥҷϴ֮󣬱øһˣҲ᷸ˡ
ǰҾ춼Ǵ˼Ѫ״̬һ˭ǷǮӡ
Ҳ̳ϣһ·ô˯˹ȥ
ʱѾ糿ˣڴ˵㶫ϵֱƱȥ
ڻϣҰͷβһ顣
ĿǰһͷβţлڣһҪ֪֪ʲôͷ
ںǳ׿͸ˣ˵֮Ҳơʱ˵СǸʲôҾӦûǺ
Ͼʶ˵Укûġ˿ûѡôҶһˣÿظųԷ˯ϰ࣬һߵ
ڷţȻعҲǸˡװ˵ԺļУĿͯҲû֤ǵڶκһżʱûƵعҾͳɹ˷żУҾãĿͯӦװģʷУżһǡ
ɽǸˣտʼɱңƽľǲǸг˵û𣬼ȻûӦҲΪϱİģ
ĹؼǣΪʲôһᵽϽˣ
Ҿã㡣
һº˵ʱΪҸйϵԲҶˡ
ڶʶѣȻѵѣҲԼѡ
ǸǺˣ
뺣Էʱ򣬵Ȼ˵Ӱӡ
û꣬ҲûӰӣãҲ˵ꣿ
⻹
лһ磬ȻãǸԻĹпܾǺϵһ꣡
ôһ룬ǸһģʱΪʲôҪҴأ
ҡҡͷԲȥˣͷھͻ˯ˡ
˵Ҳ֣Ȼû꣬ҸóԳԣ˯˯͸˲࣬Ҳʹװ壬û˵ģֻ˵һ䣺ϣ㲻֪Ķкܶࡣ
صվʱ򣬳ΰĿģЦ˵¸ô
ҵǱ̨ǣ㿪ĩ೵оΡ
ΰһ㶣Ц˵аߣֵȥ
ҺȾƵʱ˳ΰ޷Ѫ飬װ塣װڽϴ֮ǰҲҲȷǲͬһ飬ҾãжȻͬ㡣
ǣװûѪɽǽʱôָмѪأѪӺδ


057 ֽ
ҾãװѪǼٵģװҧָģ˵ˮҲпõʲôСϷʱɽڲܺڣ˭Ҳû⣬ĭҲһЩζҲᣬϾװҪƭңַһٸɡ
СɶأΰҵƵʱ򣬿ҷ㶣ҡ
֢Ц˵û¡
ΰָңָ˵ӴӴӴСӣ˳Ů˰ɣҪ¸㿪ȥҸ˵ۻǱһ椣Ӵι˹İֱţϸȥɣ
˵ˣлл¸ˣ鲻̫á
ΰ˸ָ˵ƣһã
źţΰӣһͷԵϣô˯ˡ
Ұ׼߳վɢɢģɨصıఢ̿ңЦ˵С
һ㶣˵̣ôˣ
ఢָſվͣŵһСִ˵ŵ۹˾ģȹæ꣬Ҫ㿪ôᣬǽ
һʱͿոµСִҲʮ򣬻Ϊ˭˽ҳû뵽ǽҵģϸ㣬һˡ

˵ĸģ
˽ҳһһһƽϵķӣ
еһɨգ߳վʱ򣬶Ŵģ˿ʮ꣬˽ҳ̶ûΣ꿼գѧϵĸǰæȻھǸש
һȦʲôʱȥһ˸ڵļ͵Ǯ̫̫Ӳףôˣø㶹̷ʲôģ塣
ˣڿϵ»һײͣһһһըᣬһ֡
ڴߣ߳Ա߿쳯˿ھͣڴûģ⿴ͷˡ
ճһ룬һҧȥҾ;òԾˣ⺺ʲôҧá
תͷһܣûעң۵һڣ³ĺָһŪʱһ
оȻһֽ
һûüֽһɲԤоϮҵȫ
СİСֽ˳ȷûעҵʱװͷȿֵӣĵչֽ
ֽϣдһλ
⣬Ҫס࣬ˮгƤӰ
ҸϽСֽ˺ķ飬֮⣬ڻû
һֽ˵һֱ뿪ȥҲҵ꿪
ӦǾңҪˣͱм첻ʱȴҵڿ
ڶֽ˵ʬᣬ㵹ΣѪȾ֮ʱ֮ա
ҾһֽӦþװŵˣϾһţɽȡҵ꣬Ҳ˵ֽ϶ɽйϵڵңûû꣬ȻǸˣϽҸ
ֽ˵⣬룬ںټ˰ɣ
ͷָ߿Ƽƾ߲޺ƣLEDƣܵƣĵƾߣ˭һõ˵˵˭еû򰡡
תһ룬ٴһԣõģһ±ϣ
ͣ磡
˵ͣʱֻҲû磬û׼ʲôģԼҪ£ǾҪˡ
仰ʲô˼ˮгƤӰ
ҶƤӰⲻǺ͸ֻ֪һƤӰϷһѾõĻ
һĻϣϵƹ⣬ȻżǩЩСˣŸֶ
ƤӰϷ̣ܿҪڰУֽдģƤӰôˮأǾԲܵ¡
ǰʣһĺ᲻ͬ£ԺȴȻһȻתͷſϵ»Ĺ̨ȥ
⺺ֽ˭Žȥģ
վŹ̨ڲȥ룺Ѳһֱ㺦ҵĳȻǿϵ»Ա
ôҲһԣǹĳԱֽ˺
ô˵ĻûԶط
ҳȺпȥȫİףţȻһ¡

һתӡ
ǵϢ춼ܱŵؼȥɡ
ˣ
һֱ̣ҵĶ棬ץһҧһڡ
һҸյֽͳҵԱߣѲֽǺŽȥģ
Сӣַʲôأһ䡣
˵ûʲô¡
ЦĴչѹ˵Сӣȥɽһˣô
һ㶣˵аɡ
֣ҵؿڣС⼸쿪Сĵ㡣
ûŪ˼ʣôͻȻˣ
ҧں˵үģǿ飬һ㳡裬ڼ̫ͳ䡣
ŶҿΪʲôҪСĵ㣿ҲͻȻЩʲô˼
˵ҿһۣ֪ɵֱ˵ǹʹˣŹ㡣
һװ岻ƭҰɣ
֪װóı£һĺ˵˵˵ĺеʵϹ졣
ڶԺĽĺأҺһĪĿ־ӿͷЩֲ˵
˺˲Ǻվˣǰߣҵļ򣬸С˵ЩԨҾҪȳԨѵĵ˼ԼĵˣǾĵˡ
˵꣬Ӷͳһīݸң˵ܲסˣʱʹī
ˣһͷˮҡ
Ǹī˿ͦᣬƫ󡾵ӰƬﾭ֣ҵǵӰͬˣ˧ر
ǣīɶͬ
תīعۿ۽ƲϣӳľŵҰһУֱվӣ


058 
ҾȻӰӣ
֮ǰҼǵúûӰӵġ·ʱ򣬾£˳Ž̵ֵߣ±˿Ծ
µʱҲǴյȺ¶ڣϳԺʱҲȻǵûӰӡ
Ϊʲô֮ҾӰӣ
ϸ룬ߵʱҼģߺҾӰӡѲǺӰӣ
˵ӰӾ꣬ӵꣿԲұ˵İ
ӰӣԼģ˵жһμһҪʣ¼Ӱӡ
һװͺ˵Ļȫͬˣװ˵ûӰӣǸ˵ˡҲʸ֪ܡ
ƫƫָһӰӣѲǹ
벻ףźҵǸī̽ţϣܿȥʱ򣬸о͸ͨīûʲô
ժպãŲ뿪˿ϵ»
Ϸصʱ򣬳ΰտҵĵһۣһ飬ſھ˵С㡭ô
һ㶣ʣ¸磬ôˣ
Ŷûû£ʮˣȥɡΰȻתΪЦҵļ¶һ׼쵼ʽЦݡ
ӷӵվÿһվأкܶϳ
ûϡ棬Ͼ쳤ٻûȥǼӰࡣ
ҿһʱ򣬳ϵλѾˣҵ٩һ䣺Ǻð
ҴСſԿСγȻƾƣҸŮѵʱ򣬺Ȼ߱һ䣺費㣬Ͳǰɣ
ģǺݺݵһơ
ȫסˣתͷ˿һ򸾣ҲʮꡣеĴһ˫ͱЬ񹤣ŮҲͦʵڵģŪΪɶܡ
ΰ˵Ӳվ㲻ͣҾ͸Ͻһվ
ͣһ·Сܣȥ˵ˣˡ
еĸһקŮ˵ͷһҿգһһǸŮˡ
˴Ůˣһ˵Ҹ˾ãǺܲµġ
ϾһˣһŮˣôܴù֣ǾӦսԼȭͷԼŮˡ
Ǹеģһһ˵磬ȱ⹫أҹˡ
˵꣬תͷܿһȦȴȵķ֣ϵĳ˿ͣȻ޶áͺûֻǸûһëǮϵ
˵ǶŸʲôһ°
ϵĳ˿ͶϽͷת˴⣬ȻǾǿˡû˹ܣû˿
Ǹеģǵ̣˵ûģ˵⹫ճвǣ˿Ϳ龰ǻŵϵܿǻӵͶߵģŮú壬ǰɡ
Ȱ˺üӣŭ˲֣ͣŵϱ׵Ůһ䣺ҪؼҴ㣡
¾ô֮ǰҲٴܵģǼȥѪСͷƢˣҪǹ֣Ů˿ͱƨɣȻ˦еһơ
ڶ쿪ԭվ㣬һԷ򸾡
ϳʱ򣬿˻ͦģ˵ЦɶзޣͽзޣͷܴβͣûɶȥĴ¡
ɳӿһ룬ֲԾˣٴδһȣӴ㶼
תͷһһԷִƣѾ2.0汾ˣеİŮߵڵϣȻ׷ȥԴһߡ
ҸϽһվ㣬ٴȥ˺þòһŮ˵ıǿ׶Ѫˡ
ϵĳ˿ͣȻ޶ã͸Լûһϵתһ룬ȷʵûһϵᣬů̬
ǶԷ³̾˿˵ҪŮˣɴֱˣˣһί
쿪ʱ򣬻ԭվ㣬ԭһԷ򸾣ϳҵ٩磬壬СӶ࣬ɱڳϴ˰
˺Ц˵᲻ᣬϵͷİɡ
ֿվһ̫̫ϳˣͦͰģϳӶһɫ־ȻСչС־ͬʱңСѽǮ
̫̫ʮϣһָЦ˵һ顣
̫̫һ£ǾеչǸС־֮ҿߵǮ˲;ˡ
һֵģֵģֵӲңԼһֵֽң1962귢еģ2000곹˳ʷֻ̨ҲͨڶԣʮˣлỨֽңһǮֽӡһǮֽӡһܷɻֽӡִϵֽˡ
ңؼǣѾûС֡ҵλ˰СѧʱһҲһëǮ
˰죬˵СƱܲܡ˵㣿
Ʊǲ۵ġ
־ǮҶᣬ˵̣ȥɣ⳵ƱҸͰɡ
̫̫ͦ˼ģͳһǮԶͶ䣬Ц˵ײרȹȥٷ
̫̫лֹסĵͷ˫ֺʮҾҾ϶һ
뵽һʱûȥˣҲȥ
14·ĩ೵ˣӿǵʱԶԶģվ̨һӰ
С磬ȹɫ߸ɫ㷢һ˫Ŀң΢΢ѾطЦ⡣
ڣ
ҵӣ˲両Цݣӿ˳ӵнٶȣҿվʱ򣬸ŮʮָͶһöӲҡ
˵
˲оԼˣ
ԣָоĸڣ
ﻹһ֧ɫõ廨ϳʱ򣬾͵ݸң۴Ц⣬ʣɵϲ
ҵͷ˵ϲϲ
ӼˣǸ˵ٵһٰʮ
ڲڼʻϣС˵ǸеģŮĴǧҪܣҪȥ
һһ㼦ƤҸϽСʣô£
չ˾涨˿ǲܸ˾̸ģܸ˾ͷˣһƨ涨
ڳųɨһۣ˵ҽģ˵ָ
˵һ䣬Ǹװ˵ˣûѹ¸ҽ֪꣬£
ڵͷӣҵĶСૡ
ϱİ䣬ڽһһӦ...


 ָ


059 ѪˮеŮ
ֱôһѹײϣæʵǸָ
ڶһʣôеİ֪
ڸӣ㷢ö䣬ŪҵգһŨķ㣬ܽҵıǿףС˵Ӧ㿪14·µģΪǰο˾ˡ
һ룬ȷʵô14·ĩ೵˭˭
תһ룬ԣΰҲôĺúõģ벻׳ΰΪʲôûµʱ򣬺Ȼߴһ𣺽ӷǵô㣡
תͷһһ򸾣Ȼִ
еǸŮģ򣬰ŮĴڵ֮󣬾ͷߡ
Ů˵ͷ­ߵ죬ʱͷϾѪ
һȣҪȥסҵļС˵ȥǧȥ
Ÿڣ龰ҵĳϣе㿴ȥϸ룬Сڣ춼ҵĳ춼ͬһʱδܣ
Ϊǣе춼Ůǰǿ׶ѪˣҽٴοŮȴûһ˿˵ӡ
һסˣûȥ
ǴͱЬˣ񷢷һһߴ򣬻һ㣡٣
̾˿֪Ĳ̣ҿʱ˵ģЩǼٵģⶼǴ㿴ģǧȥˣǧҪ
ţ㣡䣬Ҿһŵùȥģֻ׵Լˡ
˵Ҳ֣ÿһվˣڴܣе޶ãеֱӲϳû˱
˾˶챻ˣҲܹܰһСڳµ
Ҳ֪˵ʲôֱתͷǳĳɣܵ£Ҫҹܣ
סǸСӣûٿңҲʼղȥܡ
н֮Ϳ쵽ʱֻһʱһתͷȥʱеĴԼȡһѲ˵ݺݵĿ˸ŮĲϣ
һѪȾ˹ĵ棬ʱﴫһŨҵѪζ
ǸŮӿңѾˡ
Һܺ£ʱֱ۶ڶ̶ץˡڸҵļæο˵££㿴ĶǼٵġ
һ˿ĭ򷢸ɵ촽ɱ˸Ů֮󣬶ʱһ˹ڵϣǸŮӾͿ
һվأӱŸŮʬ˳·߿޸ͣ
ȳӿ˽˵ȥһͰˮѵذϴһ¡
˵ǲǼٵѪҪϴ
˵ҪϴҪĿĲΪϴѪ
ŪһͰˮϰѣëϺúõϴһһͰˮѪ֮ɫ
ˮͰˮʱ䳯ˮͰ￴һۣһֱۣŵӵˮͰ
ѪˮУӰһ˵ģ˵ģȴң
վӣǱˣͭˮԼ¹ڵģԼӳˮеģȻң
ղҿǧȷǸ˾Բңϸϸζһ£һŮ˵ģ
ҴŵӣֳˮͰ￴һۣһΣӳͷϵ·ƣҿԼĵӰ
ղǸ˾˭
طʱ򣬸ڸʻϣһֱ롣ȥɽ֮ûꡣ
ûҲûӰӣ֮Ӱӣ㣬ҲǺһӰӣһꡣ
ѲɣղѪˮеĵӰǺǸģ
Ҿֶ񺮣̲סҪԱߵĸڣȥ°ɣ
˵ʱûȥܣȥ֮ǰϴˢ˳ϵѪڻȥĹУҵĻͲ¡
ҵͷиߣҵ㡣
ǰ˼վصʱһСӣϳͶҺ󣬿һۣЦ˵Ӵʦڿ14·
һ㶣תͷһо죬벻
Ц˵ǰһֱء
СӴӶͳһ̣һ֧ݸңЦ˵ʦȳš
ҿ˸һۣȴûң˼Ӧû⡣
ҽ˹˶ϣڶϵһ˲䣬һһҵһ쿪14·ĩ೵ʱ龰
ҸϽȡ̣һۡ
ˮ̣
ȻһתͷȥûСǰǰĵһ˿ͣ
ԭأ֪øʲô˿ٴγŸڿȥ΢΢ҡͷ˼û¡
ֹվأǸСӾȻײרϣһ֧̣ŶȣȻԵõĳˡ
ǣϲ̰ܳתͷ˵һ䣬Ͼ⹫ƣҲһأڳϳ̣ĳ˿ϳô
˭֪Ҹ˵ڣںȻ۾Ǵܹסҵ͡
С˵˵ˣ
Ҳ֪ʲô£ֻԼӦ鷳Ҿֵʣǡڸô죿
룬˵û£ɡ
ǸСӣ˿ͷЦ˵ʦ󣬾ͳһһв
Ҳ
ʦľͳһһڶ顣
һǲ
ʦУҲˡ
˵꣬򿪳ͷ˳ȥУʼûٸ˵һ仰
ڿһۣ˵ͷʾĶԡ
˼վԽԽ࣬ҵҲô־ģӿһվʱľͣڰҲɲһ
һ㶣ͣĲţӾǲᶯôͣ·ߡ
ô£ڴչһ䡣
˵֪Īľͣˣ14·ĩ೵˵ƾ˵㣬꿪ͦ˳ֵģûôͣ
ڳų⿴һۣʱ˵ԣߣ³߻طӵꡣ


060 ߵ
Ҹΰһ绰˵ˡ
ΰ˵𼱣ǵţϵ˹ȥޡ
˵һе㼱£Ȼȥɡɳΰǵ˵ԭصš
˵绰˵ȣھߣ޳ˣǴ绰С
ϵĳ˿ͶɢˣеòԶģ·ؼˡԶֻԼ򳵡
Ҿǰߣǰ˼վ֮ԼԼֵǰĵǰһ
ֵҺϤСһ֡
ֵԶʽǰŴԢź
ѾҹˣֵϿյˣʳƷǩ洦ɼ֮Ż
ţȻһ䣺ʦȵ¡
תͷһǸҵ̵Сӿ첽׷ڻͷһʱ˵ϵӵһֱṆ̀һֱ׷ȥġ
ԣҸϽ̧̣־˦ˮײСһ֮ʱһҵǰҵȻˣ
һ۾ŵ￴ȥǵľȻ⣡
ôܣЩǰҺʵ߶õĵݣû߷ôܻ⣿
ŵĻһҲԻ˵££ҧֻҪȥ˽ûˡ
ɵüӿٶȣ·ڶҵ֮ʱȻִһ䣺ϵܣզ˰
ͷһǸͱЬӣϱ֣ȻҲں׷
һһ㼦Ƥ
Ůˣôֻˣ
סҵͣ˵ܣҲʣܳʲô£߾ˡ
ߵڶ̵ǰ֮ʱҵյȻһҲ⡣
һһ
һ䣺СѽӰǮ㣬Ҳܰ
ͷһǸûǮ̣ȻҲɺ׷Ȼ·ӿȴȴƶĺܿ졣
ҵǲһ¡
ңĳǰţܵԽ죬ľԽ죬ÿ·һҵ̣ǰյͻ
ǴУֻҪ⣬ڰĽֵͷȻһҼȴʶˣǰһҵĹ
ܵСһ־ͷʱѾ׷ʮˣǾֻʮԶ֮䣬ۿҪ׷ˡ
룬ֻСһֵĵ̲ҵк֣ܳӦþû˰ɣ
˭֪ڸֵܵͷһɲǣһ͹
СһֵľͷȻһֵһҴûĽֵ
ˣ
췢·ҷֵǵһμֵˣǹĺ
ֵܵϣҳߵĵ̿ȥЩ̵װ޷Լ͹֣Ȼʮǰġ
ˣеİ䣬ڽҪױˡ
ͷһۣʮȻ׷ᣬܵۿҪһȺ׷ˡ
ȻǰֵľͷӺڰн߳һӰ̫ԶҿҲ֪ǵѡ
Сʸڣô죿ǰߵҲɱǵģǽҪˡ
Ҳûףҵ֣ң᲻ʶң
ҡһͷûü˵ڱҵԴһڡ
һڣ׵Ŀ죬ҲɿĿ죬촽һ촽
֮ҵȻʹָо֣ݺݵץסҵ࣬ľ
ۣҲۣؿڣ۵ĵ˵ȥãܿĹȥ
ʵ̫ۣ۵ĸܲˣۿȺ˾׷
ǰǸСӣԶЦľʹӶͳһ֧̣ߵǰʱ˵ʦһ
Ǹ׳ģͱЬ񹤣Ѿ׷־ҪҵļϣЦ˵ϵܣȥɣǻŻؼء
񹤵֣Ҽϵһ˲䣬һȺһ㶣ӣվԭأ־¡
Ҳ֪ô£Һ͸ڻѾܲˣҲ֪һ֮Ϊʲô඼ʱľʹ޷
˳Ⱥ˵Ŀ⿴ȥֵֻͷĺڰ߹ˣȻһžߣ
ҰְϷСҲһ𿴵Ӿ磬԰үүֳ̣ȥᣬ˼ҴϷ̨ϷŽʵ
ԣСĿȾҲ֪ϷһЩ
Ӻڰ߳ˣҸ߳ͷҾӦǸˣϴߣҾȻ벻Ǵĸˡ
УҪ˵ʷһϳǵߣǰ˴ߣҸ벻ΪߣһŹЦϣͿĨȥһͷмĲλ̣̫ˣ
ߣϴ·̫ˣһͨװͷҲ
˸߹һȺ˶ʱסˡ
СʸڣӦ˰ɣ
࣬۵ҪŤˣҧ۵ſһС˵ȱ
ұŸڣ·վ·мλó
ǴߵӣߵȺ˵ǰȻף̧־ͳǸͱЬ˦һƣ
ҿһ
ͱЬ񹤱һֱ˦Ĺ˵ϣĵС۲ʶ̩ɽСĴˣСĴˡ
ߵӣֳǸҵ̵СӿȥҲǺף̧־˦һơ
ͨһǸ̵СҲ˫һ˵ϣġ
ʣµһȺˣɵˣתͷҪܡߵҲţվԭأ˵һߣ


061 ѪŮ
ɳƣָоô˵أָԼʺ˵
ʺһ̵˵رɳơ
һȺŻˣֻͨͨ˲һƬͣġ
ߵӣͷһۣû˵漴ߵȺǰһ˦һơ

ģȺƨҷš
ȷ˶һƣߵԣָȺ˵סǵӣԺǣǸҸ˵ֱӴ
˵꣬תȥνߣһ䣬һ˿Ʋʡ
ȥıӰ̫ˡ
תͷŹڵϵȺ˿ȥǶʱŵҡͷΪҪء
ʱֵԵĺϨˣӽֵͷʼһֱֵͷյһ𣬺нࡣǵڵ˴һ
꣬ͷϵ·ҲҾǽ統С
ٳȺ˿ȥһȻһϸղűӴĵطȫֳһɫӡӡΪ̫ͣѪֱӡȥ޷ɢ
ҾӦӹļǺţ´ٿЩ˵ʱ򣬿ֱӶִǣֻ߿ֱߡ
ʱǹڵϣսľĿң֮ղŵ׷̫ⷴˡ
˵Ƕ߰ɣԩ޳˭ҲΪ˭ˣ
Ⱥ˵ԴľһæĴӵһҲƵˡ
Ǹȳȵ̫̫˿̶ɣܵıӻ졣
ҪŸ뿪ڱңһڣȻ֮䣬඼ˣֻҲܲˡ
ʣڣղô£
˵ҰһΪһһ룬Ҳùߡ
Ŷֲۣԭıˡɵɵ˵
һЦֺͺˣǻȥɡ
ڻȥ·ϣһжˣǴһ⳵ص˷ӵꡣ
ΰȻԱһϵֳһ֮󣬷14·ĩ೵ûκ⣬ΰѳ˻
Ǹһ𣬻صҵ
ڹŵһ̣ҼĻǲġ
ڿҷӣɻʣôˣˣ
˵ǣǵһκŮ˯һ䣬е㼤
Ц٩ңǵϢϴұ첲ӰʱҲܼɣҼǵúء
ͷ֪˵ʲôȻ䣬еһһ£͸Ͻʣˣڣ֪֪һŮˣ㳤һһ
Ѿʼ·ˣĿɿڴ°Ͷڵϡ
һ·һЦ˵ǰɣ֪
󣬸£ȻԼķߣҵıȻһ仰üͷ˵ϳ̣
ҼĻڶ˵ˣֻܵͷ
ֲأ϶ζԺ˺òãű˵
˵Уû⣬Ժڴϳˡ
ڰһۣ˵ҵ˼̣
ҸϽֵͷ˵ҶҶ
ĴߣЦ˵һλŶ
һ֮󣬲ŷ֣ھǶģһûü֣˵Źص㰡˯Ĵ˯
һΣҾͲˡ
ɵˣ˵⡭
⣿ʲôղϲʶ㣬ǰɣƻ⡣
ҵͷ˵ԣ㣬ʶ
̾˿һСһʵҵϣԴҵĻɫ㷢ҵϡ
㣬עҪġ˵仰̾һ
˵ɽʱװϴѰϴףǹѵƭɽϣѰΪԼѪ⡣ǻ
̧ͷĿһۣ˵һǾ仰˭Ҫš
ҵͷ˵ԣȻǸװнġסĲӣѵӵϵʱҾǸѪ
˵㣬ֻҰߵߣҲԭòˣҩݸıգĴй֮Ĺ£ԣŻ֪һС
ҿֲð
˵ô֪Ӱ֪֣֪ϲյ˵һ㣬ǸڵĿܰ
ҩܸıһ˵𣿡Ҳ⣬ʵ
ڵͷ˵ܡ
ʣʹ
ʹ࣬˾Ͳʹˡ˵仰ʱ￩һòԾˡ
̽Եʣǵ㡭
ûһ˰ѪĹҲǰУʱһѣǰһϢͿҪȥˡ
Ȼ׼Ǳһ
˵һֽĹҩݸıģʹģΪһβǣֻܸıƤѪ٣轣ߣɰ֮ŵһƤϣȻƤϣգʹ漡һ
Զһ£һҵţôС
˵ǰղźе
ûȸ˵ҸϽһ䣺ϵļøһǲְģɣһ˸Ҳһûһ˿ɣҷûϳ
˵Ȼǣǰýģ汻ҩʴı֮󣬰ת壬£ģϡСʱ֮󣬼ɱҵģֻ涨֮ʱرʹࡣ
Ҳ֪˵ʲô
ص̾˿˵ٻǰԸȥѾڣվûлˣȥʱ˵Ը˼ãʣһ˿Ϣʱ򣬰Ը
Ҿͨˣڰٻˣ
ԭٻ㻼˰ѪܾҪǣУѣýãԸͰȻٻͼٰ絶㣬ϵңͬʱֹһ˵ҲΪѵһԲľš


062 14·ϵ
ص̾˿˵ֻϧʬɽ
ҵϲ˲䣬˵ٻǰˣ˵ܸˣһҸӡ
뵽ҸϽʸڣٻ㱻װӵϵʱ˵һ仰Сĺʲô
һ㶣ȻҲǴֱӣ˵ԣҲˣٻң˵Ҹ㣬ǸкĵˣһҪСģ
ģ
˵һμʱ򣬹ʺмӰӣдֵģҹƵֻɣ
ǺͺģֲŪɣ
Ѳɣ־ͽкģĵģҲ֪峯سģҲͦġ
룬ҵŪ壬ȫʲô
һ˯ģСұĽģüϵĺɫӡЩ˿ƿ·һɫӡɫԽԽǳˡ
һ𣬻ѹԹá
ҽЩˣӦöǹʮǰȥĹ
ǸߵˣҾŪ˭ˣ˵Ӧǰҵġ
װ˵ڰаң˲ҲǸڣΪס䡣
ӽڿʮҲסһ棬͸ɵˡ
ѵӣڱһֱҵǸˣ
ŻĸڣҲĽû˵ʲô峿ʰһų͵ʱСʣָ䣬Ƶ
ںһС࣬ӣС˵ûֻӦ飬㿪˰ĩ೵ǻһΡһκˣ˾ˣһξ˵ˡ
Ҳ˵ҪǼٹ껹ϣֹĿҳ粻
˵㣬һ£ҵĹؼ֮ȥƵ䣬ˡ
˵Ĺؼģ
⹫䣬Ƕͨ˾һϲ쵼䣬ǼҾ;Ӫҵˣսڼ仹ΪҾִƲˣܵһͿǸ쵼̫ү㣬ǲʲô赲ˡ
˵⣬æʣˣ
˵ˣ˼Ҹķ£һ㲻Ͷ·ˣǲȥġо仰ѣʵͬĵ͹ѡ
˶ߣӦ䣬ڶͨһ߲쵼̫ү˲ȻһЩϵ֣תˡƲѹ޴Ϊ˾췭գ˹
˵ҲɣǸŮҵĽǸ̫үĹȻָ˵ǸѾߣΪ쵼̫үʱ˫ֵʮָȫҧϣָͷճ˺ڱڣֻҪȼ򣬵һ˫Ӱ
˵Ǹ쵼̫үգ˹׬˴Ǯһ츣Ҳֵá
ҡͷ˵㲻֪Ǹ̫үϥȫ䣬ÿ˶ʮꡣ
˵ܰɣÿ˶ܻĹʮꣿ
ͣڽֵϣ˵14·ͷβһ׵׵ıǶͨһ߲㣬ţһֱʽΪҪ
һæʣô
ǰүү̽£ǽöẠ̊́ܶ˵һֵ꣬ܵ˵һ죬ʱЩزжΪ˸ϻؼ磬취öɱһֻɶ߰ա
Ͼй˶һҶ˼룬زʬڼĿ
˵ôģһ֪ܲ14·˶˰ɣ
˵
˵ͶӪ֮һֱڣ14·ʮ
ҿͬһʮˣ¾Ȼû䶯һʱ
ϾȲֹ˵㲻֪̫ˣǮȨˣѳŸҪλãЩܿЩѹͱ뿴
ҵ˵ͷû˵ʲôΪҲţ˵ֽ˵ѧʮ죬ÿϢĸСʱ
˵ÿ칤ĸСʱӦûɡ
ЦˣıЦ档˵ÿϢĸСʱȻȷѧÿϢĸСʱھ14·˾ԼһϢãֽ˵ϢĸСʱֻΪ˸蹦̵£࣬Զô򵥡
ȷʵеһϢʮСʱϣ˯ʱ䳬㡣
ҪģƵ𣿡ʸڡ
˵ԣ⼸컹ڵ飬֪Ǹ̫ү֮רŸһС¥ֻڹͳ˷棬һҪҵһƬλãҵ֮ϵɡ
⼸أճɣ
ճɣ⼸㲻£µĻһǰġ
˵С
ڴɢãһξҲǌ˿ˣҲŮѵˡ
ͱ˸ڣԼֻˢ΢˵ʵûʲôȦ΢ϹעҲһЩʶˡ
ûʲôϢҲûʲôЦҪֻһʱ򣬺Ȼ΢ҳһϢҲû⣬͵㿪ˢ¿˿
տһۣҵʱסˡ
һ΢΢ͼƬҵ㿪ͼƬһö¡
ͷһͼƬȻһˣպˣͼƬҶоԼŵһζ
ͼ£һ仰98꣬г34ꡣ
£ǺܶˣЩҶ࣬·һϢҡ
12꣬ǣʧ飬и27ꡣͬʱԱ߻һͼǵһ˾ײи


063 ˵ӣŮ˵Ӱ
Ϊ˵΢ûͷҵ㿪һĸֻһƬ
һˣվһھԡ˵ϣǴһߣ
ҸϽע˽ţֻûء
ҷŴƬۿ˸ӣӦòͬһˡ
˵ףҾӦö˵䣬ִ˶ֲйͳĻȤѾˡ
׷Ϊ֣
׷кɫ壬ֱѪԣƳ
ɫȱԸ࣬ЦΪԣǡ
ɫּթɣ壬թϷĲܲ١ұ˻Ƿǳ羴ܲٵģǸߵӣɫҲǰɫ
ɫԸֱѱ硶̨е䣬סеء
ɫ£أУ硶еѣ㳦еר
ɫׯϣһĽɫ硶칬е𣬶
ɫͣ³ç嶯롶ˮ̲Ӣ
µҲ⼸֣һЩģͲˡ
˿ҶλῴãվһڿݾԣΧĹߺܰҹģϵߣҲǰɫģΨһͬǣϣ۾ϷȻֹһ۾
˵۾Ҳ˵һֻۣ
ҲϴСˣҲСһЩϷˣⳤֻ۵İߣҿû
ߵãҲûظң͹ֻ˯һ
14·ϣҵֻˣվ̨ͣٵļ϶ͳֻһۣװ巢Ϣ
賿3㣬Ǽ
С24СʱӪҵĵطҲǸСˣĵطȥˡ
14·ĻȽ˳ûʲô飬°֮ҾͿԼСγܵ˻ǡ
ģгˬҌ˿ʮ꣬һοԼСγҲȷʵ̹١
˻ǵʱװѾòˣˣͿ
˵壬ʲô£
ûشΪԱ˹ȥһͲͽֽȷԱ뿪С˵⼸ڲָ
ſӽһ»ף˵Ȼأ
Ȼҷ䣬ֹһˣпģģˣҲ˵14·ͷβı
֪ӦƸ14·ʱ򣬳ΰнǧסһͷһ˳ʱҾ;òԾнˮʵ̫ˡҲʥˣҲҪԷҪ˯ģûסջ
ʱװ࣬ڸ˵Ļһֶ˵Ҿǿܸұʲôѡ
Ϊװóı£һĺ˵˵
ôͻȻӰӣװʱһһ
ͨͨ֭Ҹ첲ϣյĲ
˵Ҳ֪֮Ӱӣҵ
װҡͷϽС˵ϸϵӰӣģ
һЦⲻӳճӰӣҵĻ˭ģ
װҿһۣץҵĸ첲˵ƽţָչ߶ȶʮ֡
ˣóֻ򿪵ƹ⣬϶¶ҵ䡣
ҵͷһۣ˵ûʲôԾİɣֵӰӣ㿴ָ
װЦһ˵ϸƵĴСӰӵĴСһ
Ҷһŷ˹֮ӰȷʵҵҪСҹͣӰӵĴСջǾãԣ
ӰҪŮ˵ģҪСģ
Щˣװһ̣ݸ˵ֱ壬ͷ΢һ㣬Ȼ̣Լĸ
һѲ̷ŵԼʱûκζڵסߣȴӰӣӰ
٣Ҵһ˶ҿ˹
װݺݵĵһۣʾһô
ܲǰƽƽСϵĲ̾ȻӰ˵ӰӣǸŮ˰
װοң˵𼤶𼤶ЩʶЩûʶڳֹΣ֢ûУ
˵ĿǰûС
װ˵ʱ㷢޷Լ壬˵ӣǿƲסԼ֣˵ڱ˵ʶģҲܿ塣
ڽϴʱһͰѪˮӰһӰӣȴңһŮ˵ģ˿̸ΪȷڵӰӣһŮ˵ģ
˵壬ңΪʲô
˵ڲҰԴͷҵˣȥƽ⡣
Цһ£ƤЦⲻЦŲŵı飬˵Ҿ㣬ҲھԼ
仰˵һٱˣǲԭģĺһҲǸˣ㻹㱣ã׼ڶ𣿡һڿ̣˵װҲ֪ôǻ
ĬһֱвˣԲˣԼӺ˿ӣ˵֪ܣ
һšӣ˵룡
̾˿ҵ֣Ҫȥء
ԲۣһҸϽ˵ʲô⹫ϣ˵ˣҿɲǸƬоֹעһ㡣
һۣ˵߹ǣʮģ
һСʱһ£Ӳ˵ʮ߹ǣһģ
ҡͷ˵ʮ߹ǣ¶ԱηΡĵʮ߹ǣ
һеģ
ҾҰָ˵СʱƤʱˤµģѵҲ


064 ȫұ
װԼĳȥס⣬ҶһȻ·һ߹ǴһƬƤǰȥġ
ҵһģһҼǵСѧʱ죬ҽ߹ô¡
˵Сʱˤģҽ˵£߹ˤϣһǵʹⲻˤϵġ
ʱʦվԱߣҲҶʡ
裬Ҳ֪ô£˵һ䣺̥ɡ
̥˼壬һһ߹ǣġ
˿̿һģһ龰ܲ𺳡
װС˵Ҿ㣬ͬھԼҵãڵһЩߣпĳЩѡеͶ̥塣
ʲôҵӣš
Ͷ̥кʵ壬ͻ뷨跨¼ǺţΨһǺţȴ޷ĵطֻйˣǵĵʮ߹ǣǹģװ˵һ仰֮ʱνһһ١
ҳԲȥˣһڶԲˣãˡ
ڿտ˵Ĵϣװ˵ģҲͬҵѾĥԲ뷽跨ȥɽ塣
ֱһ̣ҲŴǰƭ߳
װͱĥĲˣ˲ˣΪԼͰ۹ҵϣҵһѭĹվ֮ʱˡ
һΣңҲһοʼҳ׽Ȧס
ȥɣҸڣȥɽϴףһֲ߻ģĿģΪҵ塣
ڵ㣬һźƷ
˵һ᲻ᱻЩĥ˲ˣ
װЦ˵ھ㣬ֱ㻹ûû࣬û꣬Щôĥ㣿ֻбģʸ֪ܡ
ҵͷоƲߵס
װ˵⼸еͷˣҲ鵽Ƕլ֮ʱ͸ȥһˣƳ䡣
˵Ƴͬʱܴù
װ˵Ȼ򲻹
˵ҿ򲻹ȥ˵𼱣иڱ㣬˭ҾͲˡ
ǸžߵӣһС˦ģֱϬ
УҾȻȥˡװҶһ˻ص˽յվ
װҴ˵绰Ч治һĸߡ
ȥ֮㿪ųȥһˡ
֪װӦҵǶլԺ˵С
ϷѾڷӵˣҿųָ·賿࣬ʻн⡣
壬ϴǸָ£㻹ûҽ꣬˵˵£֪ͦǸΪɶҪ߹ǡ
װЦЦһ۳ڰҹɫ˵ǸŽ߹ǣҪŹǣȥȡʬɵ֮յס
˵װҽ˺Ρ
űŹǣﲻˣүɻ󲻽⣬Ϊʲôˣ쳯źаݣͻؼˡ
˼УפۿãȻǲ⣬ڶ컹û˻ŻŵүүˣŻˣ
ŻѾʩ̵ļū
үһʱŵŻһһءŻ˫ʮָҲ˳˿̾£̧ͷ泯յ
ϣһʵѪӡ
ڶ죬һūֶһѪӡ
죬һѾߡͬʮָѪӡ
ʮ죬ȫֻʣүϣӡѪӡ
ݷиָ˵ҹʱ£ŵͷŸͷ󣬱ֱܻ
ϣҹʱصĴ֦ҡڣϵëӳâӰһͷɢŮˡ
С۲ʶ̩ɽ鰡ү£һ߿ͷһġ
飬ͷһһÿһͷϵѪӡͻһ˫
үϲΪŸͷŸѪӡʧԼҲûֻ
ȴ˿ûע⵽ÿϵѪӡʧһԣΧͻһԺӰӡ
ھŸͷ֮ʱĵϣŶԺӰһڴĺЫƵģ˳СȣĲϡԼȴ޲
ڴʱүȻһ䣺³
үһͷȥһõվǰȻ
޶ۣȻ֪ǰָԽүѾŵƨˣ֪ôġ
Żû˵ȻүϵĵУȻ⣡
ͥԺͥԺĵϣȻӳճӰүϣȻֳһŴ·ŮˣͬʱҲһŮ˵վǡȫұ

ֻүһңſϵʮԺӰȻͬʱĲϣĿ°ĭ͹ʱ
үʮ˫ӰӣĲϣҲ޷ɢ˿ÿһָĹؽڴѪ˳үĲʵ˵ϣ͸ש¡
ĿɿڴΪ˵ȫұҲ̫˰ɡ
װͷ˵ˣΪɷΪմ˵ĶǺûӲȴǴ֮䡣
һ䣬˽ܵ࣬͵һͦõģ˵طã˽ܵģܳ֮˲ţվֵͷϣȫ֡
ҵͷ˵鱦ڣ콵ڣУҲǼңƫ˵ң˵ڣڣ˺Ǽ֮ذ
ںߵؼһΪԲһģϼһһ֣һΪˡ
ʣǸѾأȥˣ


065 һûĲ
װ˵˵ǸѾߺͶ˾УǼլҲ˹լٸҴ롣Χϰ˯ʱ򣬶ָͷ۶ƵģҹԺЩƵʱʱĻҹ⣬ŪĻ̡̻´ңأլҲͳ׻ķˡ
֮󣬿ʱ򣬶Щ⡣
ʣҪȥģ
ȥнҵ˶ͨǸ߹ܵ漮λãʵشƫƧǼլӻûв𡣡
˵ҿլӵڶû
װͷ˵û취ͨ˾ʵۺǸ߹һأרŹǸլӣνй˱լʲôܲߣҾӦøָйء
һ·޻ҳװ岻עʱһֻûпС
ǸϵǸլ֮ʱҶܿһȦլҲһЩ񷿣ֻ񷿵Χլһ߸ߵԺǽΧ
Ժǽܸߣϱ߻иִ̣ͣ·߲µĵط³Ѱլӵڡ
˳լԺǽһȦҲ㶼Ż˳ôɧ
լԺǽԼĸ߶ȣöʮǰĺשģΧǽǽϣ̦
Ҹӣһ±ӣ̲סӱǿθҺɧζǴ̦ɢġ
ôôɧҿҺ˵໰ЩƲסʱ򣬻ô䡣
װҲס˱ӣ˵ֻҡ
ҵֻ̦ȥҷ̦ĺܹ֣ô˵ء
һ̦ɫһƬ̦һһ飬ѿھ챻ѵƤһ
װ忴ۣңŮ
һۣ˵ʲôͬʱһС
˵͸ңǲǴС
ҵͷ˵ٷ֮ǣ
װһӣȻͷβۣܿС˵Щ̦
ﵽ˼㣬վǽӲʮӣűһ㡣
ҸշҺյ䵽̦ϵһ˲䣬Щѵ̦Ȼܿٶȣٵĺ£
һʣµ򶼸˻ȥϽֵʣô£
װֻЩ̦۲ú󣬵ͷЦֲðլиָ
ٳ̦ȥԭ£һ̦Һȫ֮ģٴηѳ飬ſǽһ
ȻУᶯֲֻ֪߲ݣʳ˻Ļ治̫
û뵽˿˻ѣϵ̦š
լʱܽߣ˵꣬װһ֣ںҹдңլӵȥ
ɶͷԣװĺ«ʲôҩһ㶼ûס
ЩͶ˵ɣȥߣߣһѰҲʮӺ󣬲ûҵǾլĴǰϣס
һҲʲôĽҰصģũˣҸëվ·߾ͿԽˡ
װתͷȥڶѰʮӣֶߵĵ·ԣֲ֮ܶͩ⣬ľֻʣҰˡ
ͩżֻ𻣨ѻҹ¸µĽƺڴһɲס
ʮӺһصլӵǰװ廹ûҽ¹⿴ȥլ޵ĻͦС¥鵽ʱڿɲ
С¥ǽϣɽֲǽڰʵʵĸһͷɢŮڵͷ
һᣬװˣҵĵһ۾ʣҵ
˵ûпҵû
ҲҡͷͬʱңһƵլӵı濴һۣⱱ涼Ұûһ˿Ӱв
һͬǰϱ֮ʱһִСӵĴڣ
û

вڶŮ
͹ˣ֪ܶ˳Σ߹ʲôģĹŮţΪͨȽʡ¡
ŮȫֿǾ̫ټˣǵһμ
ң·ߵвȻ¶ģҾһװߵӣվŷʱ򣬶ܰԴȫ¶
һԼվŷ㣬Ա߼Ů߹·ȻԼĿԣǶôĸϲС
в˵ŮͲͬˡŮ޽ĺܴ󣬶ڲǰȻһֵңֵҵĵƹҲء
ŮһԱȣһһ°
è߹ȥŮһۣһʮϴɳϣ¶˯
عͷȥװ壺ҵˣô죿
װ˵Ů
ҵʱըëˣ
˵ҿҿһôϴһЩ֪ܵ飿
΢еߣװһסҵͣˡ
뿪ŮԶ˵ҵû취ŮֻҪǾܽլӣȻߺߣլ˫ֲɡ군ˡ
˵ȰԭңΪʲô㲻ȥ
װ嵣ǵĿһɫ̾˿˵Ҫˣٲץʱ䣬Ǿ͵õȵˡ
šͷ˵ϵҲôղ̦һһ㵱ˮͷ
̾˿룬˵ˣȻȥɡ
ڻȥ·ϣֹסʣҲܱİøҰѻˣΪɶҽŮôҪǴȥڣ
װ岻ӣ˵լӱʤ֮ǲȥʤ֮Խլ꣬вŮŮʤ֮޴ܻŮе֢״
𾪵¾
װͷϽ˵ԣ
Բۣôݣ˵լӵʤ֮ĪǾЩ̦ϣ


066 
ûǵЩ̦Ϊʲôôɧ𣿡װҡ
˵֪̫ɧˣɧ˾磬ɧ⡣
װ˵ΪЩ̦ÿգҪ÷򽽹һΣʹŮ˵ģһ˿˵ȫʧЧ
Ůķ֮£һŮӤԴ
һŮڻȻҲ˵ǹôֿģŮרֵ࣬ȷɵƶܵŮȻƻ
ϸ룬һô
ΪֻŮв˵ȥˣܲ˵˰ɣ
вһҪȷвеմȾŮȻһһŮֿ·
˵һǸߣ㲻˵Ҽ·ĲǾе֣ķ롣
װ˵ֻҪ취ǱŮͯһŮЩصĻȫʱֵϴ費ԣЩȥ̦ʤ֮ɲƣ
Ĵָ˵ߣǸߣ
ǳЦ⣬Ϊҵ˶Ըʤ֮İ취ˣװȴһݡôˣҵķ
װ̾˿˵ʤ֮֮˵ʿˣаȥģΨһʤ֮ģΨһˣ
ѿڶ̫࣡
ˣװһһ˲䣬ֱӴҵĻ
ʲôˣ
װ˵˵к֣ܶձ飬ıͬ壬ٺŮٺ϶ΪһˣģкԼıġ
Σһ㾳磬ͨ塣˵һү˵ŤŤ̬СŮһı䡣
Ҳ߲εˣҲֻ˵û˵̲סϵ߲εˣж죿
װ忴һۣЩΪ飬񲻴ҡ
ˣһӵİôһֱֵֹģ˵ɶ˽ﲻ
ɿ˲ϵĳӣ˵߲εˣͬ塣˵˿ıԼòԼܡ˵һŮ˵ķһʱ˵ķŮˣˡ
ԼϵӰӣǿһŮ˵İұһеġѲڱĻһ˫ָ߲εˣ
ҵӣװ˵ڶҵ˼˰ɣã֮ƺǹģ
˵Ů˵꣬Ůͬ壬ҲСլӵʤ֮᲻ٱˣ
еˣҵļ֮ҳӰӣҲ֪ĻĺǲǺǰ˵СĺģһеһУֱҵ˼£Ҽţһһᴩһе¼
мǣҪȥŮһں֮٣װɡ
ҵͷ˵С
صӵʱװԼˣҴţͿҵĴߣһ־
չô
װһǰլӵʱҾĸڷһϢȷϵַԷϢթԸڸϽ˷ӵңΣգ绰
Ұװ˵Ļȫ˸ڣ󣬵ͷ˵ǰլ֮ǰҴǷӵ֮
˵С
ȻЦĴܵϣŸڣķ㣬˵ڣһ꣬˾ٸһһƽϵķӣʱȢɣ
Ц˵згȢҰ
˵згҲ˿Ϯ
һĸЦһˣſҵϻ˯ȥ
糿ʱ򣬸ѾȻ뿪ϰ˵࣬ΰҪ壬ڰ칫ΰʱ򣬺Ȼֻһš
мˣ
һֻڵϣһŤŶ˵ӴӴӴ¸簡˲ˣӺȻˣȥ׿Ӱ
ΰɵˣһ˵ȥ
ץΰ칫ϵһֽͳŲȥ˲ҸڻһϢ
ڣʲôˣ
ûز绰֪ҿ϶ָҷһţ˵֮ȷʵУǸװ˵ƽⷽҲԣûƽ֮ı׶ˣ
һأʲô׶ˣ
ڻأŮеéȻȥŮӤǣҺƽ⣬ҲȷʵƽƣӤѲ
һأҲ˵װ岢ûиңͯŮĻҾͻᱻȥŮӤ
һΣڵĻظܼ࣬һ֡
ԣ
ôģİ
ҪһС֮װ嵹ǿ԰Ȼǵ߽լӣأ
ôͳƷŮӤպһұҡװ֮ܽլܰѵӤľνһ˫
ֱ
װ壬һ׽͸ˡ
˵ǰҰɣʱҲڿңҲںҡ˵Ǻҵİɣںܶؼʱ̣Ҳ
˼ȥ˶սʱӢ𼪶һԡ
ûĵˣҲûѣֻ棡
װϻͼЩ棬ʹͣİңҲͣĺңĿĶõô
úҸڻһϢ
ڣװȥǸСڵŮҸô
ԼӣʼûлظҾٶȥ͸¶ˣ׼سΰİ칫ң˭ֻ֪һ죬ˡ
һҪһСף


067 ûƤͷ
СûУʱСڷ֮ǰҸϵһСס
ȷ֮װѾڷӵˡ
ôһ䡣
˵׼ˣ߰ɡ
ֱլӣھмԶĵطͣ˳ӡ
ǸϴӦ˯ˣͳڽȥ
װվ·ڣ磬Ұ¡
ŵߵֵǰͷһۣϴ軹ɳϣ¶˯Ͼ賿ĵ㣬˭סġ
ܽŮ֮˲侪
в̫һ
ҷĵһΣҲһ޳ܵ顣
ߵߣǴӶͳСףȵȥ
һһ˵˲޺ã͵ԩɢԱǮճվ·
飬ŷ㣬֮󣬵ͷһЩСȫ֮ɫ
֮⣬Ҳûб鷢ŵĳһжô˳˳Ҿöе㲻Ծˡ
һںװԼǰլӣӣǰѳͣ˲µĵط׼ǽ롣
סң˵Ҫǽˣһиִ̣һָǽҲʲôʤ֮ߴš
˵ߴžͲʤ֮
֮λһ˵ûô
լĴͷˣˢĺᣬͺǹӣװչȥտһۣʣаտ
ȵȭͷˡ
װȻһЦŪ˰֮󣬰γһż
˵ʲô׼ҧ
û˵ǰǿżֳ飬ֿ飬Ƭ̺һöСƬ
ҵӣо۱ˢˡ
˵磬ҿ
ϺܾˣҲһˣ໥֮ҲĬվڴ·ϣһ·ʹڡ
װûʧӲֻžһӦ
ˣװͺһ䣬ҹ˹֡
һ߽С¥ͥԺ˲һĸоϮȫǽҴ˴Լֱۡ
С¥ҲѲװ壬ٴеĸƬ
ĵĽ¥ڣֺС¥Ϊֹǵһν
Ĺ˷ţҴֻƹ⣬һҰһУֻ˳ȥ
˵ˣصװ壬ҲԿһ£
¥һ¥һųڳϣһŲƿӡЩƿˮͰС߷ƵҺУһͷ
ҵģһͷӣ֮ԵңҲֹΪǸƿͷûƤ
ӣԵúܴͻ͹۰ϵѪ˿ɼ
壬ⶼʲôҵЩ
װսϸĿ˿˵̫ǻѧʵ顣
Ҵһ£Щƿжʮŵÿһͷͬ
뷿ͷƤеͷȻϿ͵һϳͣ
լǰʵҡװ̫ȷ
ҵͷ˵ȱЩͷˣеؿڡ
һתһȦעģҲⲣƿеĹͷˡ
Ȼװںڰжһ֣˵ʲô
ߵǽϣϸ⻭ݣһСͷץһѵڶʬĺɽϣЦš
˵ǰûֻ϶֮
һ¥г֮⣬䣬ҵķŶ򲻿ǿȥߣ¾Ÿľ
ߣ϶¥
װҵ¥ݣҾҪֱ¥ҵһ֧̣ȴû飬ֻһֱ
¥۵ʽľʵذ壬ݻסˣǶôãԵ
̤ľ¥ϣŴ̤̤̤Ϊ˱⾪ŸܵķȻ䣬ָһۣŷѾյ촦
ְ̧ƨӵ¥̨ϣͬʱ˳Ų𣬼ǰС
֮װɻ¥м㣿
˵ɣ֮ǰҴ¿һۣ߶ԼãӦֻ㡣
װҡͷ˵ԣߵ¥ݣѾ㣡ôûţ
˵ǲ¥̫ˣӿٶȰɡ
ߣڰ޹ľ¥У죬ǴƤЬߵĶÿƴ¥ݵذ壬ͻᷢ졣
ɸҾòԾˡ
ڵ¥·ִһ죬Ϊװ·Ĳһ£Դ
˵壬ȱ𶯡
ҰֻƹϣͣӣתͷҪ˵ȴһӿҡ
ڿҵ˲䣬Ҳһ㼦Ƥ
ͣˣ¥ĽŲȴȻ߶
顱
顱
顱
ⲽĽСһˣŹȣ¥ݡ
군ߣߣ
ΪǽŲǴ±ߴģҵͷһۣµ¥ڲףֻˣȴԽԽ
Һװӿٶȣ˵ĽŲ˷ĳڵ¥
ɲܶ죬ǽŲһֱ׷
ԼӣѾ۵ĿʼˣϵԹӡûҲɲ¥Ǻ۵ģ˫ְϥǣڴ
ôˣװҲ׼Ҽܡ
ҡҡͷң˵ܲˣ㿴ǽ£ʲô
װͷһһ㶣һֳҵĶץ˹


068 ǻҺеĺ
ͳҶ̣һ
ͷϵͷôһԱȣһͷµ˵ϡ
군ǽѭ¥ݣ
һѭվʱ򣬾װҽ⣬һΣȻһѭ֮С
ĬˣǽŲ׷ϣۿҪ׷ˡ
װ˵Ǹǻǻ㲻վȣ
ʲô

˵Ļ뱻Ǹð죿
װĬˣҴյߣС˵Ų¥´ǴߣôãԶ·¥ݣû׷Ҳûб˦ǹǵģ
װ룬˵˼ǣǲ練ǰһֱߣ
ҵͷ˵ԣô˼Ȼߵһˣ˭Ҳ˭ˣǸɡ
Уôɣ
װת¥·ǰǴ¥µĺڰĽŲȻҲڿٵߡ
ΪԽԽԶԽԽС˵ѲɣһһֱǣǷ׷ˣȴҪܣ
ѭһҪҵһοһװʱ򣬾ͿҪˣмǲܻš
Ȱɣһʲô˵ֱ꣬һƨ¥ϣͬʱװһ̣˵ȣ졣
װЦˣӹ֮ԭأ
˵Ҳ֣ǽŲԽԽԶʧǾѭʧʱǽŲȻͷϵ¥ݴˣ
һֱߵ£Ǹô¥ģ
Һװһۣɵһ񺮣ϸһ㼦Ƥһ󵨵ĲҵԺ֮С
¥һһǱѭֻҼǣֻԶԶĿǡ
ѣ붯ֺǣԳˡװźڰеȻ˵
ѣҲǱڴˣҲԳˡӵͷýŲ
¥Ϸٴδ˽Ų
Һװһۣ˵Ϸ
Ϸ¥ĽŲԽԽԽԽ죬ҲԽԽ
Һװֻƹ⣬¥ݵȥƬ̺󣬲ɵúȻ󾪣
νĽŲ·һͨĲҲָͷǴСĵ顣
СʱҾСһ飬ʵۣܣܶࡣ
йĽŲȻһ鴫ģ
Ҳ̫˰ɣ
СӦòǸͨĶװ˵ʱʾ⣬ϸǸ顣
Ҿֻƹ⣬Ϸ¥ݣǸһ¥Ϲ֮󣬲ᵯճ¥ݵľϣȻǰ
ǽ֮ʱּ
հֻƹȥһۣװͬʱ˰벽Ҹһⵯˣ
ⵯߣȻһźС
ҾƹʱǿȻıۣǹߴ̼
ҵֱ۲ŲУɽ
ûڹۣ֪۳ʲô˿еĲ飬ץһһĸоҶ񺮡
Ұֻƹ״̬ſеǿͫס
ҿ⡭ʲôڰУֻüǷë
װּʶˣҲ½ۣ˵ҲûվڿѧĽǶϽڳŵ꣬ӦС֮ٷ֮ٲᶯϾ˱걾
СʣҪվڹĽǶأôͣ
㱼䣬ƺװӰϣð˿˿֪ǹ̫ϵװ̫ڡ
ĵ˵վڹĽǶϽŲڣһӡһ
ҵͷٴγŲڿȥǿӣһŮӵ۾һգͼ£峺Ҳûжô׶
˵ɡ
װ˵ɡ
һ飬ЦϻǺ޶۵˵ɣֻɡ
Ȼյߵ¥ݵľͷֱӾ͵С¥ĵڶ㣡
ѭĹؼˡ
ҰŵԵĸо⡣ֻڰŵһ˲䣬ƳһۣƺеϤ
ô˵أ񣬺ܶصҾúһʱ벻ˡ
¥ӳģһЩƿƿ޹޵Ķһ¥İֻ࣬ӵ򣬾ȻڷһǻҺУǻҺкߵǽϣһ˵Ƭ
壬ȵȵȡ˵ʱҸװʾһɫ
ȻףСĳƬ͹ǻҺȥ¥Ѿ֩Сȭͷ֩ſڷϣĿ
ߵǽǰС˵壬仹ģĹǻҺУ
ǻҺеͣȻլķǳ£լԺߵžԼͥԺĵذ嶼˳ϸֱ֮ɶ칤
װ忴һ۹ǻҺУȻ˵ƬϵˣӦþ䣬Լ˵ˡ
ҲǶͨ˾Ǹ߹̫ܵү
ԣ
˵ôȷ
װЦһָŹǻҺ˵ϸǻҺ﾿ʲôͬ
ҴСũ壬ǻҺкټײĵǼ˲˵壬ӣҶԹǻҺûôŨоȤ
ͷָŹǻҺеͥԺ˵ϸͥԺϹҵʲô
ҿǹǻҺҲЬдСͥԺǿüһƵĸ߶ȣϱ߹Ҹܿôã
յǻҺǰֻƹ⿴Ȼ֣ǿüϣȻһŮӣԱߵ֦ϣһ
һӣһһ飬ָĴ˵̧ͷ۽Ƴźڰ֮ʱҸͨһڵϣָվֵ˵...쿴Ǹͷı飬ղŲһˣ


069 
ŵĺëҲһСˣͷı飬Ա
ҼǵúǸյ¥ʱϵͷޱ飬ܰףǺܳ˿ͷ޽б΢΢ԾЦ
װ˵𼱱𼱣סš
վǰǸͷտãȻ䣬˵̫үģԼĹǻҺɴ˵ָլģǲǸŮĺ
˵һ14·ڣ̫үǩµЭöɱͬʱԼͨ˾ڵȨӪһȻɱ¼
װ룬ת˵е
Щɻûô£ûü˵Ȼ¥ݵﴫˡ顯죬¥ݡ
ͬʱһ飬¥ݿڿȥãҲûʲô
ۣȻŪ飡ߵĹһǵС
䣬Ȼĺڰдһ죬ҺװһͷȥһԭƽԭصҡΣȻҡ
һۣʶͳСذףһҳŴذףıⲻǷģǷװģӺҡ
ҡλĻζţҡԱߵС輸ϣһƾɵģǻҳ飬Ȼƿ˷桭
ǱҸղһֻۣϱߵĻҳ̫࣬ƤţƤʵģӦһ
Ƶ飬ڲ輸ϻķҳĶϱߵݡ
ʱ΢춯žڰլһָһ־ҡ
תͷ͵һ±ǻҺУȵԣɢ
ҾˤùǻҺУǸ̫үĹ꣬Ӧþͻɢ
ұǻҺе˲䣬۽ٴƳǽϹŵգһ£ǲѹǻҺиڵϡ
źڰգȫһŰֽͷФȫʧˣ
ȷǸҡڻζһ̫үĹꡣ
˺һī˵Ҿ֮ܲʱʹī
ɴˣīһܣͨһȻû࣬ȴоΪıŵˣ
ҡһͷ˫飬۾ȴң˿Ŀԣ΢΢Ц
վԭأɵˡҲ˵ҲҶˡ
װһ£С˵㷢ʲôأ
ôһ˵һ飬Ͻժīĵݸװ壬˵Լ
װīҡϿȥ֮ʱҲȻһ𡣵ĶԵΪ˴ҳ졣
ЦЦīҡ˹ȥ
װ߹ȥû˵Ƕ輸ϵıӣĳҡϵ˹ȥ
ΪûīǸ̫үĹڸʲôڴ˿̣ľ¥ݰٴδһ̤̤̤졣
ҧĻװŪֱ
䣬¥ݵȻһ䣺ô
ҿˣֻΪʲôϤ
װҲŵˣժī¥ݿյ󣬾Ϳ¥ݿںӰһ˹
ҾֻõƹȥȴȻ𾪵
߹̧һӣֻâһҺװͬʱԼܶˣ
ôˣ־ϲôͻȻ
Цһ˫ֱΧתȦ˵㻹ʶ
һ⻰˵㲻Ǻ
Ŵ΢¹⣬ҿ˵뺣һģһȺҪһЩ꣬ң΢Щͺ
ʲô˵ȥɣ
ֻúһۣǰһڣ˹ȥ
ʱҺװ嶼һڰУûдûеƹ⣬Ǳӽ޾ĺڰ֮УԼҪڰΪһˡ
û˰Ҵһ䣬ʱ˿̿ңҲԸ⣬ޱߵĺڰУĸоԼҪϢ
Ȼ䣬ͷϵĵˣҿΧ龰һӻңѷŵĶƾ̥͹ʲôģװͱӻҵϡ
֨һŴ򿪣߽ˡ
ǰߵģһŽ˿۾ų㣬˹˹ĵӣҲʮӡ
ںߵģǳ뺣һģһˣ˿ٿȥͱȺҪһЩ˷ãԵĶ࣬΢е㽫ǡ
˭ҶǸ뺣һģһˣʵ
Ǹûң˿۾ǰϣȣ˵⻰Ӧ㡣
˵г
˵޳Թ
˵ץҸë
˿۾һǰӣԤ׵˦һӡ
ϻۣһĭûü˵˵ԩ޳Ϊץ㣿һԩ޳Ҽլʲô
Һװһۣһ˿۾Ӧþ̫үĺˡ
ۣ˵14·߻Ӫ·߰ɣ
˵ӣ㣬Ҽլʲô
ҿһװ壬ÿһγȥ£Լ˵
˵ҽլʲôԼɵĺ£Ӫһ鳵ӻլΪҳԱ˳ŵģ
˵⻰ʱֱ׳Ͼʹȣָ䣬ҲΪԱŽլҾûأѾˡ
žžžž
˿۾вڹƣҵ
ǴҿԲ˸첲ҵ˦˦ʮƣ촽ͱǿ׶Ѫˡ
㾹Ȼˤ̫үĹǻҺУıӵˣ壬ѵ


070 
Ǹˣ˵ͷ˹ҵǰֻһӣâֻͷһۣһ̣תȥˡ
ҷͷʮѨʱ֮ڣȡ룬㽫­ڳѪҽ­ʬ죬ǲ鲻ġ
ܹʮѨһʮ˸
⾫׼ַ룬ҾȫµҽҲڶ
ЩѣˣǰЩڣƤЩءֻһ˫εĴ֣סҵͷ­ǣļѹ
ǰҵԴ˹ѹѹڻıպϣҾԿҪѿˡ
һ£ֻҪ˵ʵԻ˿۾ж˵
Դ˵ˡ
ȥûӦֱ˵լǲһŲ飿أ
һ㶣ǿŲҷŽԼ˰֮ûҵ
ҺװǲŰģҼǵòͷߵĿڴĲһ¡
ôһ֪Ҳŷ֣ǿŲ飬ˣ
룬Լܵ
ûֻ˵һ仰͵ͷΪѾ̧ͷûˡ
˿۾ǷǳǿŲ򣬾͸Ͻ˵壬ժ룬ŪˣǶһҪõ
߹һ֣˲ʮ˸룬ֱַ̫ˡ
ҸСʱĿʱ䣬ϣѧĴ㣬ҪһЩҪƤ֮ࡣ˵꣬˿۾תȥͬʱͳֻҪ
ʣǸΧתȦǿһңֿһװ壬Ц˵Ȼͬ졣
û˵
Сӣ࣬꣬Ҳܽլ֮УҲǷ˰˵ʱ˫һֱһֳصĸо
˵ʲôϵ
Ц˵˵һǲǸһģһҲõһֺ룿
ԣʲôϵ
Ǹνĺֻҵ°ܽѡ˵ԤףȻһסҵĲӣݺݵ˵ǿŹģ
ұе㴭Լȷʵ³ç˵㣬ɿ֡
˵ǸȷʵˣܵʲôطҲҷ˵Ļһ
ЦЦ˵Сӣͦİ
ҲЦЦ˵˴˱˴ˡ
˿̴ӻͳһСӣǺӳԲΣŮǵ֬Уܾ¡
Сӵһ˲䣬һѪζӭҶһǺȻſһ˶󨣡
ȻСҵǿŹۣܺãҸһµʱ䣬ҸϽȥµϵ㣬ǻԼŰ졣
˵꣬һӣ˲Ҵϲʮ룬ҷԼĴȸܶˡ
Ѻϵ󨵹˳ҵСϡ
ҾֵĵӣڵĴ󨣬ͷһ⣬ϵסҵƤꡣ
ǣȴۣ
Ŀһָ೤Ĵ󨣬ӲҵСУȥǰӵʱԿҵƤⶼ
ҵϱڲҵĺԽԽ١װӦҵ״ϽС˵𿴣ˣٿȥᱻ
ΪұסѨ붯ȴܶѹһ
Ҳȥͷı۾
߰ɣסһºֻҪۣ۴ˣûҵ˵꣬ذף˰ϵӡ
վ֪Ҫôȥʱ򣬺Ȼһۣٴѣ˹ȥ
ʱҷԼװҵִɫѾɷ
ϵ󨣬һ飬Сȣز鿴ʼҲκټҲûκβʡ
صӵ꣬Ĵϣһֱ롣
Ȼ˿۾к͹嶼һҪǿŲ飬Ǿ˵֮ǰҲլѰˡ
ѰãҲûҵҺװһνլǿŹ۾ԼĳˣѲɣ
һ𿴵ǿʱʶĸоǿŹۣĳʶˣ
һΣ˹йլȷʵйǸ̫үǸҲ಻֮գҺ
⣬ûȥլĵ㣬֪ʲôء
磬Ҹ˯ѣ۾ͷָڴߣһڿ
һһӣ˵ôģ˰
Ц˵Ҿͽ
һûü˵һң賿ĵʱ㵽ʲôˣ
˵ȷʵһЩֵ£ôˣ
˵ĸ׸ңҪҡ
ҵһ۾˵ţŶô֪˺ҵģ
ҵϼңӦüϵǿСײİɣ˵
ҵͷ˵ײһСżԲżıдҵաŮԲżı룬Ӧдհɣ
˵ûĸĹײģʵǳ֮ʱǿСײģʱգѾ˶ʮꡣ
һһӴӴֱӣ˵ܣ֮ǰҸ㻹ʶôڶʮǰڱˣ
̾˿˵˵֮󣬾Ϳһ𣬻ҵϼңʱĸ׸һ鱳صɡ
𾪵˼ޣҲ֪ôڶʮǰ֪ˣ
ϸ룬ǴûзԺҲûӡ⵱ʮ㡣
ϣҷֱӿֱɣ壬賿ʱ򣬸ϵɣ·ڵǼұݣֻƹ
ǾƹڸˣҴӳƨƨߵܹҡβͣҵ֡
ƹԴ˵ѣȾƣ


071 
賿࣬ɣ֮⣬ĵطˡڱŪƿơƣŪһһԵķУþƹȹˡ
ϰ˵ʱҺ͸ڻصɣ壬һУͿԺιС
ҺȻװ˵ЩСĿͯ
¾ҸᣬȥСƤ
ŷȥһ۷Ĵ裬ﶼ֡ũҼһιһ㶼ϡߵһĿܻһЩСס
˵Ҳιİɣ
ĽŲתͷһϲķеĴ裬ΡΡ߹
ǰֹסĵͷ΢ЦҵԴȻѽѽıȻһ
ʸڣʲô˼
˵ֳһ㡣
ӶڵϣҶ26ˣôܻ壿Ȼѧ
߽źĵĸҶ˲赹ˮܳһʮ̫̫ΪæǰæҺܲ˼˵ţϢᣬɡ
æ꣬һʱ򣬷ҲһСӣǰ
ָңȻָָĽţȻҧһ촽ҿ˸һۣ˵ԹĽӡ۲ۡ
һ£ô֪Թ
ҡͷЦ˵ţǽӡһֱڣǲˡ
ŵͷָָľƾɵůƿڻ⣬վҵһˮ
ˮҼǵ÷ŵһηǱҵʱǸҵһˮʱûҺȡ
ڶˮ˵ѹԹġ
ҺȣҾһȡԱˮһ͹˸УоЩζͦúȡ
ˮ̾˿ָҵ߹ǣȻʼȻȻһ󣬸ڷ룬˵ʱʮ߹Ǿģϱ߻֡
ʲôװ˵ˣҵ߹ǳ֮ǰͱˣû˵ϱ߿̵ְ
ȻǸưͣ䲻ҵĻġ
˿̷ֱȻ˵Ǹװӣû˵ʵһֱټƭ㣬ɲȫš
ƽ֮ʱֻ˵ȥŮ򣬵ȴûҲȥŮӤҡ
Ҳ˵װһ˵ʱȷʵҲ˵滰ֻ滰ֻ˵һ룡
һҲǣֻ˵߹ڳǰͱˣûиң߹ϻ̵֡
æʣҵ߹ϣ̵ʲô֣װ߹ϣǿ̵ʲô֣
űȻһ󣬸ڶ˵߹ϣ̵ǡ
ظһ䣬ͬʱ˵ֶӦģˣѲװĵʮ߹ϣ̵֣
һΣűȻĺܿ졣˵һ߹ǿ֣Ϊѡˣ׼Ͷ̥Ķڼ뿪֮ǰΪԼҺúʵѡȻ֣Ǻš
˵ڲ˵Ͳͷһ۷šŵͷǼ㡣
ھ˵ʵ˺ܾãҵĵʮ߹ǣҲġ
ҵӣ˶ɵˣңұŸڶһ˯ˣҾȻûע⵽һ㣿
߹ϣ̵ǡš
治֪˵ʲôˣҴӳһ̣ѾΪ˼ƭˣ
֪װ߹ϣʲô𣿡æ׷ʡ
ֱҡͷֶұȻһ󡣸˵˵֪ȴа취Բ
˿̣ŴƵĶܿ죬˵Ҳܿ죬˵֮ˣһʮ꣬ڵһФֻصʱ򣬾ͻᱻȡңһӡ
ֱȻһ󣬸˵ǸװʮˣӦûФֻأǻˣʵֻǸˣûѪûƤ⣬罩ʬһ㣬ģ϶ˣԱĥ˲ˣ
װڼʱֿϲ飬⼸ʮֵĶĥΰ
ԼҲе㱾µĻҾǿֶ͸ɵˡһҲͨʲôҪƭң˼µƭ֣ƭɽ
ʣĿǰ֪˵УΪʲôҴСһֱû£
űȻһ󣬸˵һùײĻס꣬ڶ̫Ӳˡ
˵ӲţϾڵһ쿪14·ĩ೵ʱ򣬾Ѿ˰䣬Ȼͦ˰꣬ڻĺúõġ༸˾ˡ
˷ţۣϸ֮תСײ˹Ȼ򿪹ײĸǣһٱȻ
˵ָѪС˵ϡ
ˣһȻŹײߵ˷ǰ
ȳȥ˵꣬ʹһ߳˷䣬żǰţһǰһ߳ͥԺ
·Ŵ·ŴͷСȥǰʱһֱǴӴӶͷˣֻ˵ͷСһֱû
ڴĵ·ϣ˿ţһˣļСӶſޣһ·ˣû˸Ҹ˵
ߵͷ֮ʱһ΢󵨵ͷʣŰȥأ
ҲЦָָֻһߡ
ҶǸͷ΢΢һЦȥһ̣عʱȻһ
ͷղ˵ʲôȥģ
˰
˴ͷСָҵȣұȻһΣֱӿˣȡ
ȣշŵָʾ˳ߵĲݵϣҵ˳ˮ
˵ϵģˮе
ŴӶȡһҩۣȵҵСϣȻȻңⲻҪ
ɻ󲻽Ŀһ۸ڣᶨĶҵͷ
ЩɫĩܿڳˮУɽģҾòԾˡ
ˮûһ˿£ǺȻһ˫֣קסҵĽŲӣ


072 ˮ
һҪţȴסҵļ
̧ͷһŶҡͷʾҲҪ¡
ŲϴУץҽŲϵ֣Ըоϸ壬һ˫Ů˵֣ڸҵСȡ
ִֻҵĽŲӿʼϸһֱҵϥλãڼ¶ˮƽʱҸϽˮ￴
ΪҸоֻ־ˮƽλãɵͷһˮƽ޳һ˿ǸУʵʵ
Ȼ䣬ϥµСȣȻһץ˫סҵСȶǣֽһ嶶һ¡
ŻǶҡͷʾҲҪ£ԸڱȻ˼ơ
˵׹ƣҪ׹ȡ
ô棿
˵ô֪ģ
ǶԸڱȻһ󣬸˵賿ĵʱڹײС˺Ȼҵ𴲺󣬴򿪹ײĸǿһۣǸСżϣѪ
żѪ
ԭأЩĿɿڴ
㲲Сһʹ̲סгҸоˮ˫ظС֮͵һҵСȼϣۡ
ʹǳԵģڸϽ˵סһҪס
ҧͣĵҪ˵Ҳرۣô˵أָоͺñڴ룬ͷ֮ҩˮ
ڴʱ۽ƳС±ߵˮУȻƮһƬƬɺɫѪӦҵСѪˡ
ҸоҵСϣ˫һƶԸоָСȵ˿Уһק
Ӧþֻˡ
ȵʹʧ֮ʱɫɷףź͸ڸϽҡ
ӳгСȵʱҾȵķ֣ûκ˿ڣҲûκѪȴоɣ϶ȡˡ
ڴ̫˵˼еʱ򣬷ŸϸıȻһ
˵ҩ۽ˮɣƽ׹ƺЧ
˵⵽ôƽⷨôоˮһ˫ҵȰ
˵ԣˮˣ𻯣¹ǻҡǻټãɵƳˮɡˮµ˫֣ߵĹ꣬Ϊˮ
Ҷˮ಻ţˮɱȽϺ
ԭˮѹ׹֮׹֮ǼвС
˵ƽ׹Ƶİ취кܶ࣬ˮɵñȽͳͬʱƽܶ׹Ƶģǰ±ˮʩչȻ벻ˮϵ󨣬ŸңӦ÷ˮΣˮ˵ԺһʱᲢẦˡ
÷ˮεͷû˵Ǹʱ㺦㣬÷ˮ֮У÷֮ʱϱḡ÷ӡ︡
˼͸ƤࡣǸǹҵģ˦ַͷʮѨԴסҡ
һ÷ˮΣҵ壬ͦˣʵƭҡΪ֪ҵķѾƣѾµҪ
û꣬û࣬ԼѪε˹ײĵСżϣرӦֵܹһˡ
˵꣬ҿ˷šװ˵и˰бңˣҲ֪ǺǷţʱֵУ黹д顣
Сͷ˲˵أٳʱ˻֣ʾģȥŪˡ
ָǽϷƵƬʣڣǲǾſ
Ц˵԰ϲ衣
룬˵ڣмʣ֪㡣
ҲʳҲ֪㰡԰ɡһ⻰еҵ˵ͷ
˵ŵͿʮˣڿʮͷ֤ϵĳ£1980Ҳʮ꣬ҾͣЩ
Щ󣬶𣿡˿ܻ䣬ֱ˵˳
ҵͷ
ʵŲҵĸףĺӡĵĿܵͣܳ
˵Ŷڱм֮󣬴ڲ֮Ҿ;һǸˡ
Ц˵ŵȻǸˣСʱǳԣ
һһһ㣬˲ԭأ
˵ܰɣҴС£Ҷ֪ҴûţĲ˵ҴԵļУûŵĳడ
ʱ򣬷ŻˣץһˣԸЦЦʾǽԷ
ȥˣǸТ˳ŮҲȥŵæˡ
һо˵зŰңǸҾͲˡ
ϵ÷ˮΣԼһɵƵǸҲû
һҲԼǧܴУǱҴɣҲÿһ˵Ĵɡ
Էˣ䲻ʢȴһζԷʱ򣬷ֹסвˣʼźͰЦݡ
극ߵʱ򣬷룬һöͭǮԸڱȻãڲŶ
ص֪֮Ǹװ߹дʲô֣վı󣬰ͭǮŵǰͭǮмСпȥ֪ˡ
ҽӹͭǮһһöͨͨĿͨ˵ллˡ
ЦҵͷĿ뿪ɣ塣
·ϣ̲סɻ󣬼ʵڣ˵Сʱͼңǳԣļٵģ
ڿһ۳⣬ϸֳһ˿ɫ˵ģ㻹ſɿܵʱžѾˡ
ҵĴ벻£˵㻹ǲǵãСʱǴһݵĹŵ˶˵ǹʱľӣΪ˼оֲ©ҹ͵͵һС·ֱͨɽ
һ㶣ô֪£òû˵ɡ
˵ʱиŮ֣ӭϦͣŵϡ
ҵɴ˫ۣ͵һŲ¼ɲ˵㣡


073 ʮǰ
ҵۿпٵӿˮתͷѾӨ顣
ʱۣ˼ٻأʮǰ
꣬һ⼮һʮţһʮСŮʱǸª仧ȥ˴峤
޷ṩԭסַֻһֱ˵Լסɽ峤ǣͻһƬأסһλϥȥϱ
ǸŽʲô֣ҵʱ֪ǻ촩ſɿܣС٣һЩ΢ĺӻܵƤȥϴ裬͵عϡѧҸ档
ŴŵСŮҲڴҲûѡ
һ·Ժӣڵϻһ̫һСرá
˵㻭ôÿܲܽ̽Ұ
̧ͷ¶Ц⣬˵ѧҿԽ㰡
쿪ʼһ棬ǸžѾͷһֱ֪ʲô֣ͺѾͷ㡣ʱȥʱǸŻǳԣҵͷҽʲô֡
ʱ䣬İһֱߵϤ
һ˵Ҫɽɵ㼦ȥȥ˵ȥ£ڼҲû¡
խĹŵϣҵС֣ӭϦͣţԼǵùŵҰ￪˽ɫͲ˻
ţȻһ̧ͷһѾͷᣬ黮գҵСϡ
̧ͷʣѾͷ㣬ôˣ
һ۽ǣ˵С֪ʲô
ҡҡͷ˵֪
ӣҵСֿˡСҾҪ뿪ˣҪֿˣһӶˡ˵˵ţҿ
ҵʱҲޣǱѾͷȾ˵Ѿͷ㣬ܱܲߣ費Ҹĺ棬Ҿûˡ
ϹᣬЦ˵СɢС޷յġ
˵ûа취Զһ𰡣
ѾͷЦЦһҵ˵ȢңԶһˡ
Ҷʱϲˣ˵Ѿͷ㣬ȢԶһ棿ǺðھȢ㣡
ΪЦҺܸѾͷ뵽ܺԶһİ취ȻʱҲ֪Ȣֵĺ塣
ֻǣˣӭϦͣɽʱѾͷҵһڣȻͶڵϣԴ׵ϣֿˡ
ұѾͷԴ˵Ѿͷ㣬զֿˣ
û˵ãҵ֣ŵϣ߻˼ңһ·û˵һ仰
ڶ죬˯ȥѾͷʱ򣬴˵ǸŴǸСˣˡ
ҵǱشݺݵһ£ЩҳԲ·˯žȰң˵˵ûѾͷأöԷȻ㳤ߣѾͷͲˡ
ʵ֤ҰСķЧ
ŬѧϰڳԷڳɼߣ巢õļѾͷҲİˣֻż黨ӵĹܻ࿴ۡ
Ѿͷ㣬𣿡Ϊֻ꣬µֻܼסô㣬Ϊ飬ļסʡ
Ĩһ۽ǣһ
ұס˸ڣҵĻıš
˵һһ׸裬˿Ҵ򿪽γ죬һ׾裡
Ϥٴδ
˭õһƣǽϰ俴Сʱ̼ǵǶףҵĵȺû
˭õһƣҶȾɫҿ͸Ĺŵǣ߹ݵͷֶܳĬ
ҺȻˣھƵһ׶Ƶʱ򣬿ܾڰʾңʱһûȥɽֲҰѻ˵̫ԡԾøߵĸʾˡ
ֻϧ̫ˣûʲô˼
ұŸѾˣ֮껹ټôŵѾͷ㣬ָоʵ
Ȼ䣬ҧһԼָۣۡ
һϽҵָңʲô
˵һΣֻξŻôʵôá
˵ʱһֱ㣬ο㡣ȥɽʱҸõ㰵ʾ֪ҾǵѾͷҺãû
ϣӲҪŸȥһͣ⼸׬ĹʣҲĲˣǸˡ
꣬˾䷿أҴǮиãûͻ
һصӵ֮꣬ǰڸҴ绰˵öͭǮһҪãҵ֮ͭǮǸװ߹Ͽ̵ʲô֣˵õġ
һ͹Ҷ˵绰
ҷʱԼòԾˣԴȥլ֮󣬹ֿʼֹˡ
һվأһŮﱧһӤһСϳңС磬ӣһڳ̣һһ׶ֻܲһƱ
˵Уû£ϵķҲûãٷ
ǸŮͶһǮлתߵʱ̵ӤȻֿ죬ЦЦ֪ǵƹ̫ô£Һ񿴵ӤѪ
ӤڳôһѪ
һ˵군Բ϶14·ϣǰԹˣܽҪˡ
ʱҸװ˦ȥһ绰ҵｹյվʱ򣬸ϽϻҪˣɡ
ӵ˽Ⱥ˼ӣװˣŻ׼öͨھװ廹ʮ׵ʱĵķƤϡ
̫ԶֻԼĵʮ߹˸΢Ĺâ߽ܵܵһʱװ۾ӣͭǮסָٴοȥһ̲סһôܣ


074 ӵĸ
߹Ͽ̵ޣ
ҵ߹ǿ̵ڵţװޣ
ޣ
ţ
ţ
Ҳ֪ʲô˼ںͷŶ˵Ҫκˣװ塣
ҶҲ˽ˣһ˵˵ӣһһ׵ġ
˹Ҳպ˿ͨ
Ҹʲôϳڸʻҡ
˵ֻˣҹƻȥһ˿Ҫ£Ժ㿴ôŪ
˵ɽҲˣȥ֮ȥһǶլɣô
룬˵Ǹ϶լʩչʲôһǽȥ϶ᱻֵġ
û£ҹһȥǸ֪Ҳᶯǡ
һ⻰Ҿе˼˵ôȷ
װ忴һۺᣬȷΧû˵ʱ򣬲Ŵչ˵ҾǿߣΪҵǿŹۡ
֪ǿŹʲôСʡ
װͷ˵һȥ֮һǸ۵ļأûУȴһ˵ơ
Ȼװ͸޼ĳһͨһӣˡ
ǣҺڳں˵˵ԭ򣬿ƭլΪͬһϵƣȥʲôöҡ
ôкô˵ڽҪͷʱԳΪ
˵аɣǽȥ
ȥʱһ˺ܰȫҲ֪װʲô£ʶڣֻء
صӵվΰҪҺȾƣ˵£Ծܾˡװ廹վߵң׼ȥ
һǴѵȽϺãϾܹ׳³»صᡣ
ţһоӭ̲סһ
ڰУϰԵأ˺þãҲûоƹܿġ
벻԰صλÿ϶Ҷƹصƶٴˣ۾Ҳ
ƫƫˣȻûλãóֻ򿪵ƹ⣬ǽ䡣
Ҷһɵûһͽгˣ
ǽѩһƬƹ⿪ƾʧˣ
ҾţǽڣǽڣִĸоôұǽڣȻûзκεƹĿأֻݶ䣬ƹܶҲˣ
Ȼ䣬źһ죬תͷһͨһŵĶ˵ϡ
źվһӣϴһɫߣߵ໭ͷλϣ̡
Ͼҵˣ
¡˵Ȼɳƣһˡ
Ҳ˵㡭㡭ʲô
߹Ҳ˵㻹ҪȥǼլ
˵̲סҪԼɤӣܾԼɤҲһ̵
ţҽ׼ȥ
˫ֱﻺ߶ţ˵ȥլһҪϵ¥ߵһСУĸߣһҪһ档
ɻʣһ棿ʲô
תӣָԼ˵
¿壬;ֻ䣬һ˲䣬ҿˣ
Ȼû۰ףۿ߶ǺһţԲƽ˵۾
ߣҲǵһνϸ۲죬ҷ˺ܶϸ΢֮
˵ǰҵ
˫ֱ˵ǰɡ
֪һȫʶˣ϶Īİңм϶б£⻰ʱʣҾþˣҲһ˵
ţ߳ҵķ䣬뿪ٴȥǽϵĵƹ⿪ء
ž
һص죬˲ƻͨ
Ҵӳȡذף䣬͹غõƣųװһֱլӡ
·ϣһ仰Ҳ˵һֱ룬ǸɫУ˵ҽ㣬ߵһȡһģһߡ
ѲɣǱӡĹֻҪȡߣܽӡ
ĲĿǰڰҵģҲųǿƣİȡߣҵڡ
װȻ˵ʲô
һ㶣תͷ˵ûа
ͫ׻ɢ޹⣬һ顣
û˵ҽ㿪ʱǲҪ񣬳˳ֱˡ
عһͬʱǿŹۣʱֻźˣҲûüǸ۵ʲô˿̲ʲôط
ǸȽӹ۵һѰ֮
ٴθϵǼլӣǸߵŴլ￴һۣȻլˣ
լҹȻŹ⣡
һװ˵ԣⲻǵƹ⣬⣡⣡
ҲլϸۣϾɵĴӳճĹâ΢΢ģӻǺ⡣
Щ⣬˵ǽȥ
װ룬˵ȥ
ĵֽϣң⣬Ҫס࣬ˮгƤӰ
ǰլ΢ɫ⣬ãֽϵǰԤԣҪڽʵˣ
ٴβլҳһذסװøƬټ¥
һݣͿһ¥м䣬һյɫĵȼһ
Ҳ¶ɫĵİַŵԼλãԼûȻûһòţ
ӳ⣬һ¥һʵĺɫװ˵ߣֱ϶¥
Ͼһ¥ûʲôƿװͷ¾ͳ¥ݿȥ׼ֱ¥
ɸԼôЩԾ͵ͷŵϸһۡ
һ۲⺧Ȼ󾪣
ĵϣȻֳһ˫Ӱ


075 Ƭ
Ӱܴ󣬶ֻӰŶǰָ󿪡
紵Ҷо˼Щ紵˲䣬ͷϵĵûζŵµӳճӰȻ΢΢ζ
һĺëװ壬ңʲô
ҷҾֵĶЩ˵ˣֻþֱָָۣŵϵľ޴Ӱ
װһҲ͵һվԭزҶˡ
΢΢صҳܵĴȥⴰصĺܽԲ紵ķ硣
壬ΪʲôӰȴڶ˵ʱҾסԼװҲš
ָĴ˵ҵģҾ϶֪Ϊʲô
ŵϵӰƬ̣װС˵ԣӰڻζڷ

£̫䣬ֻ̫ۡ뵽ҺȻָ˵УǸʩ̵Ѿߣ˫ʮָӲйжˣǺεȵʹ
ݰݰɣһܹûлװ˵꣬ŵһ˫޴Ӱһ
Ҳ˫ֺʮͷһС߶ţ㣬ԩ޳ϣ㲻ҪңƽƽĲ࣬лһʬǣ㹩
˵꣬Һװֱ¥һûѭ¥ݣ˶¥֮ʱװ徶ֱңߵǹǻҺǰߡ
ǽϹŵգǸͷޱ飬װ忴һգӶͳһСƿӣЦϼһƲԳԷƣһҸ㾴裬˰ɣ㻹ͨ籨ţ
Ҳ֪װʲô˼šСƿӣֻһɴ̱ǵζ͸ϳ´Ƶġ
װƿӣЩҺ建ĵϣҺƿ͸ģɵǺɫģģЩҺ˳ƬƬʴһƬ
ٶһԭһ̫ү˿Ƥⷢڣͷ⣬͹ͺһʬ
С˵壬ڸʲô
ˮè̥̣ʺԼ෱ӵĻƳģרѹЩвߵĹ꣬Ҹ̫ү裬Ѿˣ˭֪ͨ籨ţ
ҴīһĻװ֮ī֪ȥˡ
˵¥ӦҲûʲôˣȥ¥ɣ
װ˵ѹ̫үĹ꣬ʱ䲻ˣж뿪ҲҶ¥ķ䣬¥ķ䡣
˵У
ͷжʵǴɣʱ䲻£Ҳֻˡ
ҶԸ¥ݿڣ¥ȥ¥֮ʱҶһ¥ưܣ֩
ϲйϱڣһЩשиľ壬¥һɸõϢ
һֱǹи˵Ļ¾˳ȣŶȥ
ľʵģ䣬Ȼýʵ쳣ɼľȷʵãϱߣӴ֨֨
ȷߵ˶ͷһȻ䷿
ȥ⵽׸һ䣿
䷿ݣŶһģһģϵͣŷ޽еķֻϽ֩
룬һһɡ
ƿߵţһȻһⷿѷһڹײģ
ײĵĸӴһ룬ҾֵͲŹײĿ￴һۣߺںģʲôûС
ҲɵõӣֳŹײڲȥ뿴߷ŵʲô
Ȼ䣬һ£һһ飬Ȼ
Һë˲䣬Ұγذףʹ̣
ʲôװ㿪һץסҵذףЩŭ

ҳһ˵ղײ߳ͻȻһ£̫ܲˡ
װһ˵¥ûʲôҾˡʲôû
˵ûУҲս
˵ȥߵķ￴Сĵ㡣ˣҷլƺиңھǸڻĺߣ֮ǰȥһˣʲô
һ⻰˵иңУߵʱȥץʱɡ
Ȼװ˳ȥ
ҼŹײ߿߳һЩڻ֮⣬ûбĶˣ˵ײôڻҸʲô
ץһѿ˿һЩûõģһдʲôԲȯ
սڼ䣬һɷйֽңʱ̫ͨˣܽ˿۾е̫үҲ˺ܶ࣬ȫûãˣӵײﲻˡ
Ҳû⣬ŵڶ䷿ȥŸأ΢һƣ˲䵴һƬҳ
ƿźмڷһӣһ͸Ĳ
ߣԴ˷澩ߣ
ԣˡ
Ҵ󿴣һ߾ǰɫЦ棬ͷ̣
ڶһźߣɷݡ
һɫߣǳ
ĸһŽɫߣϸϸȥһŮԵף΢΢Ц
˵ʵߵĻ磬Ϸеߣȴ벻ĸߵ˭ûĸˡ
˵ȡ߸һģһߡ
ҵĴλã˲Ҫȥ߰ɫߵʱ򣬺Ȼ䣬۽Ƴɫߵ·һֽ¶һǡ
ƿɫߣ£ѹһϾɵĺڰƬ
ƬУһˣ֮˵ˣΪһˮ嶼ݵķˣˣһװ׳õĳˮУ
ҿƬ˵еϤսһȻһ
Ƭϣڳˮˣװ壡
Ҿһ亹뵽һߣֵһ£ҲѹһϾɵĺڰƬ
տһۣҵͫ˲ŴԴһ𣬲Ҫѣιȥ


076 ָĵ
ƬУҾſһ£̮ѹڷ֮Уҽֻ¶һͷһֻ֣ǣֻѾҵˡ
ϣѪģг˶Ŀ־壡
ҵֱۿʼ૵ôܣôܣ
͵ƿڶźɫߣ£ȻҲѹһϾɵĺڰƬƬУһ΢ֵӣƤɳϣؿڲһذףѪ
ˣմѪ޷ĳ࣬ĵص㣬ҲûֻĿһźɫƤɳɳߵǽϣһչͼ
˫֣ƿĸߣƬϣһŮ·ߣĿѪҲѪģһ౻ˡ
ŮӣǸڣ
ӵһߣһֱߣֱңδ֪ˣװ壬ڣ
Ƭϵ龰ӦԤƬȲ˵ҡδ֪ؿڲ嵶Ѫ϶ˡ
װڳˮӦˡ
ڱ࣬·ߣɵˡ
ҶԤԼƬϸĿƬˮ׼һִĳģڵóһģҲĵıá
룬Ѳ䣬ĳ⼸Ƭˣ
˺ıԼһ˫εĴ֣һβͲݣĸ˵ˣĴһֻǣŪڶƬ˭
һƬϣǱһ̮ĴѹģƬĽǶǴĵģϸĿһ۴Χľ˵һҪסţһҪ㿪
ȡ˵һߣԼĻ͸ϽŶ¥ȥ
¥ͷĵ䣬ʱˣϾʱ̫ܲ㡣
Ҹϵ¥ʱͷҵ
һ棬˵߰ɣȥҿ
һ˵¥ûʲô֣
ҡͷ˵ǿڹײĺڻ֮⣬ʲôûˡ
Ҳߵ£ҲһˮҾʱ
ߵһ¥ʱ򣬳Ŵ˹ȥߵǸڻǰߡ
װ˵ԣȱңڻе㲻Ծ
˵ôԾˣ
װָվںɽϵС˵ʱСŵСŵȴԼͷ
Ҷһ⵹һǣ
С壬ͷ­վԭأһץŵһԼͷ
ǿͷ­ϣСϸľȻЦ⡣
⡭𣿡̽Եʵ
װ룬˵һˣǽȥɡ
Ǹڻȡڻ󣬷˰ţƿźһĺϮһ¡
мŵյߵ⻹ȼգǵϵӰѾˡ
˵ȥɣӦû¡
뵽ߵ¥ʯʵģͨ£ֵͲţŲصںڰĵ
ţһ䣺壬Σôҵģ
װһ㶣ͣסӣվԭؿң˵ҵ
Ҳһ㶣˵ȥ¥ңҵһҰ˵ߵʱ
Կװһ𾪵ԣȥ¥ҵң˵һңߵʱȥ
һۣ˵ˡ
ͻȻˣҷԼƺܺˣҪĸоҲ֪ǲǼ˵Ŀ־ĸܡ
군ͬʱһû˳¥ܡ
˭ֻ֪һ죬ҵİصĹˡ
ˣ³ˣԼ˫֣о񾭼
װûȥ¥Ҳûȥ¥ҵϢôͬʱԷ֪
ԭֻһ

Ŀԣͬʱƭҡ
װȵϣҲʼֳһ˿ţƵҵİţʼȴƲ
˵ѲɣҪ
Ƭе龰ҡͷ˵ǲġ
ô϶װЩɻ
֪£ʮа˾Żᱻ̮ĴŸװڳˮ
гˮһûдţԣеҲſˡ
˵ҲҰٷ֮ٿ϶ҾãҪɱǣǵһլʱͶˣûҾãӦǹңԭ޷⡣
ߣǸǻǻ㲻ȻǳȥҲûҪثˣӲͷƤҲȥ
װ嵹ҲĿҾöһˣӦȥָլܣ
´ֵͲŵҵȥ
¥̨ײ࣬۵һΣʮ̨ңߵ¥ݵľͷһСš
֨һƿСţһϤϢӭ
ֵͲһⷿж˷̥ͰôһҺװȻһ
ңȻǽ˿۾к͹ĵطϣаأ
Ҿ֪һ
ӺڰĽдһ̣žһĵƹһɫ۷ͺˣ˫ָ泯ǽڣǡ
ˣǹ壡
˵ˣƵµϵ÷ˮΣµħ֮УһΣ׶༪ˡ
ǰǽϣһ˶ͼͼԲΣֱԼףǽڶڵ˵һαôûǽ
СӣѰҹۣȴҴۣûѰңƵ÷ˮιƣ㻹еͰ
Һװ嶼˵
˫ָ󣬿ǽǸͼ˵ǰ·ѡ
ϣתӣҿ֪ΪΣԵһ˲䣬һڵϡ


077 ˮ۲׺вǬ
ðź⡣ôΪģҾҪŪˡ
·װ廹Եһ㡣
һԹԵı
ʣǵڶأ
ͼ˭˭
ҺװһۣûŪ׹˼忴˵
˿˵˹ⲽԱߵϣĿ
ǽϵ⸱ͼȥտһۣҾ;ôһѣΣָоʵ̫˶ˡ
˫סԼ̫ѨŸоõ㡣
ʱ䣬ֻʮӣۣ˵
װϣһ˿飬ĳͼϿȥ
ʮӣʱȣһҲͼϸȻͷΣҧҲܼ֡
ϸϸȥͼУдС֣һкܶСҲ̣ϱҲӰд˺ܶ壬ҸͿ
Ǭأɽһۣ֪̫СҿͷΣֻЩ徹ȻڻתֱһͼһȺ
Ҵ𰸡Һװ忴ͷǺȻ䣬˵һ仰
һ£Ͷڵˣʮô͵ˣ
תӣָװ˵ȸңͼʲô˼
װ룬׼˵Ȼֲһ䣺У뵽ѵĺ⣬û㣬װһ֮ء
˵꣬Цݣɨһ
װ˵ҾͼӦͼ֮ˣԲڴͼ֮УҾͿˡ
ҲûôӰһʹܵװǰһץסװĲ죬ȵƨһͼܸһ
װ費˵ҾǾãһͼ
ŭ壬Ϲһֺܿŵķŭӣװô˵ɿ֡
Сӣңͼʲô˼תͷҡ
ҿŹ壬һֺļӸУܾǺȺҪɷһ㡣
Ҿһƽͼ
һһ£Ȼң˵ʲôƽͼͼ
һûüͷ̧־˦һƣȵڸ㿪Ц
ί˵һͼԼΡ
ŭ壬ǣҲ˵
žĵ谵ĵƹ⣬ֻʣ˹صĴϢҺװһۣǲ׼ָɵˣ
ú󣬹תͷ˵˵ͼһͼ洫ģǿйأ֮Ҽһ
ȻĺºͣװЩ²ⲻ
СӣҲɱģʵңǿģ߹ҵļ򣬺ܺͰҡ
Ҳϵ˵壬治֪ǸȷʵˣҲװڴˣҴ֮Ͳˡ
ѣʵʵ˵ңҺװʱȷʵԼʧġ
ã΢Ц˵㡣
忴һװ壬˵ûʲôˣ
װһԹԵĳŵϱȥҿҵ۾ɤС˵Ҳܰ
嵱Ȼ˵Ļˣҵļ򣬺ǵ˵ģҲẦġ
װߺ󣬹ң˵㿴
ҽ֮ʱָǽһӣ̧һӣ˲ʮͷ˳ȥаġ
ѧ𣿡
ҹһ˷״˵ôѧ
ͽܰɣô
ڣǼ鼴һûһëǮϵİˣƾʲôΪͽڸҾ
ҳĬƬ̣ЦˣߵǷͼǰָͼ˵СӣͽܣҵҪһҶܸ㣡
Ҳ֪˵ʲôָͼ˵ˮ۲׺вǬСӣҸ㼸ʱ俼ǿǡ
岢ûɱңǷˡҺװ嶼Ȼ뿪˵ҡ
֮ʱװȻڽγԵҡ
˵ôߣ
˵ڵ
˵ȷܻų
װЦˣʻϣ˵һ䣺˵Ļǡ෴ġ
·ϣľ仰෴ģ˵Ƿͼ㿴
ҡͷ˵ûҸĴ𰸣Ĳһ
װ˵ûҸĴ𰸣Ҳ벻һ
뵽һȥˣװ岻ӣֱ˵ǿŹҲ֪ʲôһҪƭңĿľΪǲ鿴Ƿͼ
ҽ˵˵ɱǣʵǷɣˣǽ෴£֪ܣҲ̫Ϊǡ
û̱װ壬̧ͷЦ
ʵҲ˹⣬һʵܸǵвǣǿ͵һ㶼Լͼʵ¶
ĵоãǷͼӦܹԤδΪҴЩ飬ƶУ龰
ʱҲȷǽ˻þǽǷͼ統Уҿİˡ
ʱ˵УһҺˡ϶ʶģһҪҺ徿ǺҲָ֪ǿŹ۵ʲô
֪˹۵ҪԣҲܸǸ塣
Ҹ͵ӵ꣬Լ߰ɣҽؼ˯쵽ӵʱ˵
װͷһҶһ˿صסķ
Ҿǰ˺ļûһһ̲ѪˮѾȴ֪ȥˣ


078 һ˭
ҽѰңһảһֻʵëĸ˽һۣʣСӣզˣ
һû˵˵ɣ㻹
ҿҲſڵϣ⺣˿߰˵ҪУȥƿþơ
ٺЦЦгϢ
Էʱ򣬺ֹסĺȾƣϾĿǺ֮㲻϶༫ƷľƣȻҲ
ҷ¿ӣ˵֪
һ㶣ھ׽Ķͣ˵֪
룺԰ɣ
֪˵°ܽȴ֪壬ⲻ
˵治֪
ƱЦ˵ȾƺȾƣ˵ʱĸһ¡
ҶһԾƱȻɣ׼ȣհһԾƱյߣûüȣȻ֣Ʊıӡ֡
ߣ
ȫǾˮģճ˱ײᶯһ㡣
ҿһۺȵĺܿģҲûʾʲô
ѵ֣Ǻҵģˣ
ԷʱҲ¶ɫĳܿȥʼûʲô쳣׼¿ӵʱ⴫
Ҹ׼ȥţͰ˰֣ʾҲöŷ˵һ䣺Լɡ
֨һƿˡ
һҺһ߲ţһЦ˹
ţ㰡ʦ֣㻹ôԣĶӶʲôˣܵö𣿡
ӹ֮Ҿ
Сӣ·ĲͽܣΪʦο
廰䣬͵ңһŭҸϽ˵˵
ҼĶˣҾҺµģôһǹ϶ֽţܹҡ
վŭȵ壡˲̫޳ܣ
岻ۣԱԹԵһ˫ӣһڲˣ׽ͬʱ˵ţζ㵱ѳԵĹϣܱҿ졣
Ȼ˵ֻϧûôѪɱ˲գ۵ַ
ԹԵĳƿ֮Լһ˿Ѻ
һۣ˵û뵽ˣҶһƬΣҹԶԶģ
һᣬۿﻬᣬ˵ġ
˵Ļᣬץһ˫ӣҵϾ˹һ¸ҵۡ
ɣϵۣۣ
ҶݺݵĿһ۹壬ﺬᣬ߳˺ļ
ڴϣֹס۽ǣҲ֪һֱڰһںңһȷʵҿ
ϸǱˣϵ̫СˣָҸװĶԻ嶼һ
·ߣʹ࣬ԽԽζ
˵ȥҺºһ٣ҲˣֻߺûҲǹ·ġ
뵽ҿۻأҸϵʱоĵģţû˵еཹһֱ졣
̽ԵһţûߣһŨҵѪζ
ѪζҸʱûеġ
Һ
˼ػͳź˹ȥķһһҴûҡ
ŵһ˲䣬ӳеľ󣬳׵ң
УһźɫƤɳɳϱߵİɫǽϣһչͼɳϣ泯죬Ѫؿڻһذף
Ҵһ˹ȥźӣֹסͷϲ߸ϸС룬ҸϽֺû͸
ԲҲǹģ治ǹģҲ֪ڸҰҿ޵ϡﻩǼ
û뵽ڶδ֪˵ƬɳѪ˾ȻǺ֪ȻΪҰѹ˹
ڣڣҾԼһˡ
촽΢Ҫ˵ʲôҸϽѶչȥһһں󡭡ȥᡭʮ㣬ȡȡš
˵꣬һ³һ˿ѪԴȥ
ԭڶԤԵƬȻǺվӣɳϺʬ壬ʱ˿̣ڿǵڶƬ
ֻƬϵˣǰ龰ܿһ
ˣ᲻װ壿ֻңǸڣ
Ѿˣʮǰͱ˷࣬ڵǹȻǹͲٴαɣ
뵽Ȼһ˵ԣ
ǹ٣ģǻҵ࣡
ŻˣˣƬϵ龰һģһʣµңװ壬ڣһģ˭
Ƭ龰Ǳһ̮ĴŸģװڳˮģҹĴϱ࣡
ҪԸڶ֣ôһҵģѲɣǹļı׼һɵˣ
ΪʲôҴլеߣͿʼɱˣⱳ󾿾ʲô
ǸߵӾ˭᲻ǹģеݳ֣Ҵ˶мȻƭңȡһģһߣȻͰ˷ӡ
ʣµߣȫߵĻûʲô
ҵĴҪˣҾٴγ󣬱һ˫εĴ֣ʵûֳǽĸˣҿ϶һֱڱã
뿪˺ļù绰˾Ȼ͸װ˹ȥ
壬ģ
ˣ׼ؼôˣ
˵һҪעһ£ǧ𿿽ˮммǣ
װһ㶣һ˵ڵ¾һˮ߶ôˣ


079 սǿʼ
һ⻰Ҵһߣ뿪ˮԽԶԽã
ҼǱģװǱҲЩˣԼʮӣ绰ٴδ뿪˳ˮˣôˣ
װܵе㼱Ĵ
˵̫ˣ壬мǲܿˮǧܿ
һҶ˵绰
Ȼָڴ˹ȥʾûѹػ
￩һ£˵ãתһ룬ڵƬҹ·ߡǰ죬϶£ֻҪҹĻ֮ǰϵˡ
·ߣϸĻߡ
һŰߣߵģ±ѹҵƬ
ڶźߣ±ѹźƬڣˣ˹
ߣװģղ·ˮҼʱһ٣ҪˮӦòʲô¡
ŽߣǸڵģֻҪѸڣǧҪҹĻ֮ʱڴϣǲˡ
ϸһ룬Ȳ㺣˵߹ϣ̵Ķ֣ô߹Ҳһ֣ʱûüͭǮ߹ϵдʲô֡
˳ĸ߹ϵֱ֣ ޡš
ڶ֣ҾӦǸ֣ͽţ˼˵ܡ
ĸˣ˵δʶƫƫͶˣҰĸϵһĹؼҡ
˻಻ʶȴͳͳʶǣҾùؼ㻹ϡ
Ȼ֪һڴ̮֮£ţͲҪ¹⣬˵һˣȥһլ
ԭʺǿνĹۣʲôû뵽ʹжϡ
ΣǸУΪʲô߰ߣʲôʱңҲ
뵽ߣҺȻϴլȡǸߣͷڼ¾͸Ͻؼҡ
ȡعͣߵĲʣܱȥĸоǼǣʵؼӲϱ׺Ǿ£ϸһһϸճġǳԴʦ֮֡
磬Ҹڴʮ绰һֱʾػ
סˣһ±࣬ϰ໹ʮСʱȥɣ壬Ҫһʱ䣬Լϸ٣Сʱ͹ˡ
գҾͿԼСֱִɣ壬ͬʱǰɫߣԼк¶
˷żʱɸҲڣô˵ˣûü
ǰѸһߣСһ٣˵ǧܵţȻֽƬ˵һ飬û뵽ȴ˵Ƭϵ龰ӦʮǰѾһˡ
˵ﻹһ࣬Ҿûǰһɡ
ں˵ͷһ
һصǰͺ¶Ȼȡߣʷţţ֪ʲô
Ÿտһߣ͵һ۾Լӹߣվſӳ̫ȥ
ôػؿ˼飬ָߣʼȻ
˵ߵĲʣҲûһǸ˴ġ
һʣΪʲôǸ˴ģ
űȻһ˵ߵͽṹΪԹΪģҲ˵ⲻϴģϴġ
˵꣬ŵ˵ͷʾ˵Ķԡ
Ŀ࣡
仹ߣϴģϴô˵ȹҵǸУһֱժߣΪ£صĲһһͷ
ҲԣϸĿϵߣģУǴɫûһ˿۰ס
ֱȻһ󣬸˵Сĵ㣬⼸һɡ
˵С
ʱ֣ҿŸڣص˷ӵվҲøҵĳⷿҺ޲øʱʱ̵̿Ŀš
Ϸһ·ϵҲȣҷֹϵĹ꣬ʵʱ򲢲ǶҪˣЩ껹ͦõģϳ󣬸ͶҾͶңȻߵߣһԲվ³
룬Ǳ֮ǰҲ°ֻ࣬ĵӪˣڳ䣬ǵڻ֪ԼѾˡ
ҷʱ·ߣҵһ̡
һξϺģʱѪһҼҲѪ
ڹӡȣһͼڣһɽϣһεߣҧסԼβͣγһȦܶླߵߣͼ⣬˶ãʼսᣬսǿʼ
ˣ˵һںȥ᳡ţǵ˭һ
յ㣬ֻһ㡣
ʱˣ׼ȻűһŲתͷȥһƬڰУ߹һŰɫߵˡ

ó𣿡߹żɽֱҡ
ҵͷ˵ţõˡ
ҡ
˵ҲУժ߸ҿĳ࣬ô
һ㶣ð˵Ϊʲô뿴ҵĳࣿ
߲ϴģϴģҺ뿴ûм֯
һ̧ͷЦСӣǻẦ˵ģ֪ģͲҪʡ
ӵͷ˵Ȼ㲻ҿɣһ£˵ʵǽףΣ
ξ㣬㻹̸ףǸСӣʲô֪ģ㾡ʡ
һ˵仰æʵ֪֪ۣһ򣬱ӡһߣǿ򻹻գۣ֪ϸң
һ⻰һʧ˵㾹Ȼۣ


080 쳼
еȻ嶼ڲȻ˹˫ץסҵļٴңۣң
ҵķӦһҴпת˵ǼլĵģװԼĶʱȴֲˡ
ɿ֣ͣԭⲽƬ̺תͷ˵Ҹһȥһլӣ·ȥһ
пϲ΢ǵ˵Ǹһ֣ʹһֺ룬ǹǽʬҶ
ߣǰҪ֣·ˣ˵ֱ꣬ﳤȥڷиһ仰ҹ㣬ڷӵվſڵ㡣
ʵԣСĸţţƺֱ찡һ仰絽˼㡣
ˣ˵Ǹ˲ҲͬԣҴȥһиڣ壬Կ˭ı¸һҪܾˣǸá
ȷи壬Բͬһˡ
ϣҷصӵ꣬ɳϿ飬˵ڣҳȥæ£ҪʲôҸ
ҡͷ˵ˣһ˯
ұŸڵԴĶͷһ£ֱӳˡ
ҵСִһͬǰլ·ϣж˵Сӣе˼
һ㶣䲻˵⻰òǷ뷨֪
û˵14·ĩ೵ϵ䣬ͬСɣָ䣬һ˿ס⳵ģ⳵ģ
Ц˵Ҳǻĺúõ
˵ģģھǸˣ㿴볣죬Ϊڣɡ
һһ֪ϸˣ
ҴӰǰ14·ĩ೵ʼһֱգˣˣǹûһˣ14·ĩ೵Ǵһþ·ߵС
Ǹϵլ֮ʱһ³һüͷ˵صɷ
ʣʲôɷ
˵˻ţԹޣɢΪɷ
ңߵլĴǰͥԺȥլȻź⣬һˣϻָӰһôУ
Ӳ˵լã˵Ǵլİ䣬լ쳣СΪ
ҵͷûʼվǰ˿ûнȥĴ㡣
˵ϴ󣬽ô죿
һȻЦ㺰ϴе˼Ժ쳼
쳼
죬ŤתǬ˴֮١ƫƫ͸֣϶ʵǷ
ҲɵС⣬һȺžһ˦һƣ˦ǵսľʵȺı֡
ϴǻȥҾ쳼֣ĲҺ˼˵׻Ҿɵ˰ֱӺְɣǶ಻ϴֲԿ
룬˵ȥ˳ǰ·ߣǱͩժƬҶ
һ㶣˵ϴô֪ͩ
Ȼ˵Ϣ
ôĶҲƨƨߵܵͩ£ƬҶ˻쳼һۣ˵ժƬҶ
ҶҶñժƸ񾿾жߡ
һұ飬̾˿˵
ͩ£ڵϼһöСʯӣ̧һ˦ʹһ֦֦º˵һƬģһƬСġ
ժ֮Ҷһصլſڡ
ɵ쳼ƬҶﲻֹ֪ʲôӵһ仰ʼ߶ĻǷŵƺ
Ƭ̺ƬͩҶ˴ſڣֻƬҶϣʼð̣һÿһƬҶ϶ð̣Ҷϱȼһ㣬Ҷм俪ʼðһ󶴡
Ҷмһֱճһͼ˵һҶϣճʲôͼ
һҶһۣǸӣ˵ǻҺаɡ
ͷңСһҶճʲôͼ
Ӻһֻ񡣡䣬ɵһнӹһСƬҶһ˵֮ǰǲǱֹ
˵Ǳֹÿһζ֣ǲ֪ġ
ЦЦɳƵ˵
ͩ£ָǰʾҲҪ˵
ͷϵ֦ͩϣվżֻ𻣬ʱʱɽмֻ쳼׼ʱӵϼһöʯӣ˦־ͳһֻͷ˹ȥ
һ죬ͬʱʹ򣬵屻򴩣Ѫֹɲˡ
ˣСҳݡ˵꣬쳼ֱӴңլ˹ȥ
ԭֻëʱҵͷһۣëǳɾһʱʱգ£ʹ쳣ڣΨͷϳһëǹ졣
լڣҴֱңһլһ˵ţȥЩߡ
ֱ¥˴ߵķУ򿪷һҲɵһæ˵ϴ󣬲Ծ
ôԾ
ָʣ˵ߣҿһ϶˵˰
쳼չȥɨһۣͷ˵ֻͨߣǰƻѾ¶ǿȥѰҹۡ
ƿЩ߿˿߱µƬҲˣҾӦǹ
ٴתƵһ㣬ȡ±ڻֱͨң򿪵ƹһ岢ڣ쳼ǽǷͼ֮ʱ˫۶Ҫðˡ
ͼǺ쳼Ǿȡ
˵أһĵӵ⣬˽


081 µĵ
⣬ⲽһҺŪţ˽
ΪʲôҪɱһ˲䣬ҷŭĺ
һ㶣Щȵңˣ
Ҵƨ㲻è޺ӼٴȱԼ£Լûϣ
һ˵ұ۵ľ幦ЧԼЩط˵ҾסͷϵѨѪʱԼ忪ҲǸһССĳͷ
ϲһذףģ˵㶯ֵģҸоԼ˫۶Ҫˡ
ȻᶨƵ˵Ҿûɱذףߺߣɱ˻Ҫذ
ҵģȻһ𣬹仰ҳˡָ֣ɱˣҪذףâ֮䣬ȡ
˻棬Ǿһˣڰɱ˺
ס˺Ѩ޷ߺذ״ѵƬǳ֣Ļף˸û˭
˳˼֮У쳼˵ͼ
ܲѺã˵ôʲô뷨
쳼ҲǺǵģµЦ뷨Σ뷨Σ
ҲȻЦе˼ûſʱ
˵䣬̧˦ɣ쳼ͳ˹˴һѷ֡
ҶڽĿɿڴ˵ĹӲӲ쳼ȭͷڹϣǴϣȻʱΣûһ»ָԭ
Żץס쳼ĸ첲Ȼһֻۣһǹͷ۶ϡ
쳼Цһ˿ͣ٣ŹڵĹͷ˲ϡ
Ϊ˵ңҶ˹ͼĸ
Ŵţ쳼һֹܣһ͵ĲĶϣһˡ
ɹ̧һӣâ˲ʮ룬ס쳼ʮѨ
˾ôһ
ˣ˭Ҳɱ˭ۣȻ˵һ䡣
쳼ɿ֣ԹԵİѶǸֹܸ˳ӵԱߣȴûѪ쳼һֱ֣һץסʮ룬һ
Ұզ࣬ڿ϶ûѪǱȻģô岻ǹǽʬ
쳼ʮ룬ȫѨϣȻ޸о־ôҲ˵ѾûѨ
һﵽʲô
ȻͬˣǲѰҹֶۣ쳼˵
쳼˵ҵ֮󣬸η֣
˿ʼҵļҲȻһ£תͷһȴֱûκζһͼ֮⣬
ղ˭ҵģ
ɻ󲻽⣬ȻӵҵĽУϢĹһСӣҶһ
ۣ
С䵽ҽűߵʱ򣬾ͣգһ۾ҸϽһԵļ
аԺЦ˸ղŴѽѷ֣Ϊִѽѷ֣ⲻ֪ҵĶˡ
֪˶ãǴĳЭ飬Ҳˡ
쳼һһ֣˵Сӣߡ
ϴ߰Ҹղųִʱ򣬻˳ſһ¹ͼߵĶʵ̫
ʱ˵Сӣסɱģҹɱˣҵ
ڻȥ·ϣ쳼ϴΪʲôһֱѰҹۣ⾿ʲôã
쳼˵ۣԲ֪δŤת
ҹȵôһһȥһˣҰ߸㡣
쳼ҡͷ˵òˣԼŰɣҹڰ·ϣʹߣ»Ұ鷳
һ쳼仰˲ˣȡߣʵΪ˼ԵѰҹۣ͹ĿģΪҵۡ
ϴҾ㲻ӦúĸƤҾʣ߿϶ߵġһǺȰһ䡣
쳼˵ǣʣߣҵߵġ
ˣ˭쳼ôˣȻˣ
쳼붼û룬ֱ˵
ʣ˭
ָ˵УǸжʮָѾߡ
ҿһѳ¾͸ϽɲҾȵʣָǸ˵£
˵ڴ˵׻˵޷粻ˣִ˵¡
Ҹо϶һ˵ȡʣʲô˼
֪ٵĸĸżҺҵǰߣȡҵߡ
쳼˵ҸϽ˵һǰ߻ɣ㱾¸ߣﻹ㱣յ㣬һң˲ʲôͻˡ
ãգɱġ
ƵķʣΪʲôɱң
Ҫɱ㣬һνլʱѾˣָӰˣ뿪լġ
Ұ𾪣˵м϶ĳЩ飬ôһҪɱǷַӵ£ƫƫûж֡
Щˣ֪ôˣ˵ϴǡѰҹ۸ʲô
ҵۣҾͲ°ˣĸǰģٵ練ƣұҪƿء
⻰Խ˵ԽԺҸף˵ϴһүǣôᱻһŮƿأ˶أ
˵䣬쳼˰֣ʾͣȻ˵㲻֪ҳʲô
ҵͷ
˵ϣҲŵ㡣˵꣬ͻĽϵժһ˲䣬ֻͨһָоǲĳ
ҵ찡
쳼µûһ˿Ƥ⣬ȫõɵġ
Ͳһŵ˵


082 ֪δ
⵾ϣһ˫ĺɫ鱻˽ȥ˵۾Ϊʲôû۰ףԭ۾ֻŴɫĲ
Ϊǣ⵾ϣͱǿ׶ûУƫƫ˵
֮࣬쳼ͷϵ룬ʮѨ룬쳼˿ãΪ쳼ͲˣҲǹǽʬһˣ
һ֯żֻͷˣ⣬ҪѰģľż
ҵĴ֮УȻʣԭһֱڰбҵˣ϶쳼ˣ
ҵһ쿪14·ʱ쳼ڱˣΪʱҾѾ˰䣬Ȼװ͸ȻҲһֱڱңı»ԶԿ䡣
ԣһֱиڱңˣȻ쳼ˡ
ҵɺܼ򵥣ǲΪҰ͵ܰѰĿƣ
װ壬ҾǼ˵˱ǣһ
Ϊĸ£ѹңװ壬ڣĸ˵ƬǰѾľżоѾûκ˼ˣ׼ٵĸץĸˣԼż
뵽һ˵ѵǱɱģ
ȷôƻĵһѾʵˣˣװ壬ң֮УȻ˽ϵȥ
Щˣ˵ϴǸôԸΪ˰䣬͵׸ɣ
ҵЩˣ쳼´ߣ˵ףɱ飬峯ĩ꣬µϵѹˣԩ걻ӡʱǿڹžǿڹžλãڵ飬ĿǰҪģǾҵۡΨдܶԸܱȫÿһ˵
۾ҵĶҾԲäĿóÿһ˶ÿһ˶һȷ۵ʲôЧԣұصһ̡
쳼ʱ˵ǸţһЩ»ҰʹߣǲҶģмǣǧҪ߸Ūˣ֮
صӵվѾ˯ˣҵĴϣ˯ĺڴߣĸգĵЦˡ
гзŮѣҾҵČ˿ļͷ⼸ԹĿֻܹۣ࣬Լ֪
Щ꣬ҲûŮˣνĵӰҲûô˵ģװ߲ȥҲء
˿̿ŸǰһĨѩ֮ɫҳ˸̲ס֣˭֪ҸһڣȻ۾Ц˵ɣᱡң̫ðɣ
ΧĳȻãҷԼվһ£ǰ׳֦ϣһŮӣε˫ȣɫȹҡڣ֣ҵЦ˵ʲôأ
ģСһֱţδҵϣȻѡ
ŵתͷĿԼһϵլԺ֮УլԺľ󣬺װҽָǸط
ŻˣҸϽܣתͷȥȻǺŮԹŵһյУ˻Ƶ⡣
ҵȻһʹסԼ࣬оҪ۵ĳˡ
һܣվӣϴľʹҸòһ˿ڵϣ泯棬ҿˮеˮȻӳһӰӡ
ôˣȻ䣬ҡҼ£һ˦ͷӻþ˳Աߵĸڣö˶˵ҵĻУҳһ˶ͷϵĺ顣
Ÿڣٴ˯֮ʱȴ֣ҶǿŹۣȻĹ˴ͷ˿̾ҵߣֻˮ۾Ͷҿ
һ쳼˵Ļۣܹ֪δŤת

֪δ
ϸղŵ龰Ӧָ˵еİҲǸжʮָѾߡӣɱңⲻǲ𣿴»δǲδ
֮ǰ쳼˵ڵǿڹžλãһ
ѰҵۣԴԿ
˯֮ǰ۸δľ֮УҲ˵ǹʱ֪Լڡ
תһ룬ԣⲻҵڣ
ȣղԤľֽϵԤԣ⣬Ҫס࣬ˮгƤӰ
ܵʱ򣬰ǿϣŵһյȻ⣬ӦԤԵĵһ仰
ҵǳۣ۵ܲ˵ϡڵϵˮУһڰӰӣ˭ûüͱڽˡ
Ҳ˵ɱң

лһ磬ҺȻ쳼νѲɣľżˣһˣ
ҵԽԽ£ڴ϶ǿŹۣС˵۰ܰδе飬
ûգ۾ҲûκηӦͻȻһŲ顣Ҳ֪ôùۣͰպãŽ˿ڴ
ڴϣһ˯ţֹס̾Ϣڲ֪ʱ˹ûںڰУҵţС˵Ҫ̫ǳĻǳ֧̰ɡ
§Ÿڣҡͷ˵Ӧ㲻ڴϳ̵ġ
ңľżҾͲˣȻƬϣұѹ龰ָνͣ
ѲҲǰΪ֮ȷųƬȻɱһԴŻˣ˶ñҪԸˣԴˡ
һ˾͹ԹԵ뻢ڣðɱˡ
ѵƬһʵ֣


083 ĸ
֪ڴ˶ã糿ʱ򣬸Ѿ͡
ԷʱҲһֱ˼⣬ҾãбҪ˳顣
һˣɱĲһǹ壬ˣ˭Ŀǰ֪
ڶߣ͵˵һţűջˣҲĸԼǰ֣ʰתһ룬Ҳпǹ͵͵ġ
嵽ʲôˣΪʲô쳼ø̴ֹܴ壬û˿ʹУѲǽʬ
ģ߹ϣ׿̵ʲô֣ˣȴ˵һܺȥ᳡ţҵ˭
壬˿̲ϵĹۣ˶Ϊ䱦֪ˣѰᣬ۾Ǻ
ңţҲɵûܾǰһ£ˢ΢һ14·ߵƬ
ǸʹһɫߣһڹžƬѲǸĸߵ˵һѾҵ˰ӡǿڹž
̫ˣĿǰֻһһ֮Ǳһ𣬴粽뿪
װǱߣѾ֣ظˣǧܿˮ
⼸ĵҲƽһʱ䣬ھ뺣ȥһںϣҸΰһ٣˵ȥе¡
кһûˣұֵҲȽϺãΰͷ˵ȥæɣĩ೵ҿС
һǸһ䣬ҪţһҪţЦ˵ҵС˰
ڸڴӦҰٷ֮ٲŵ£ſֱ᳡
ҹʮģܵ˻᳡֮ͣſڡ᳡Ļɫϣ⼣߰ߣʱʱг룬ҹƶʬ塣
վ·ߣҵһ֧̣ôãĿĵĵš
ʮ룬ûмӻ᳡˳͹ǻҺС
һˣûңҾúǰعⷵգ˺Ϳˡ
˵ǻȥɣҹվڻ᳡ſڣϸͦƵġ
׼뿪ʱȻ᳡һС԰߳һȳϺӵʮꡣ
˫񣬴С԰߳ʱ۾ֱĿҡ
Ѿҹһ㣬С԰ĵƹҲϨվԭЩ㶣˵ѲǺθˣ˸Ӵ仰
ҵǰȻ˫Ŀ񣬵ȴһֱң˵ʲô֣
˵ôˣ
󣿡
26𣿡
ȳϺһҵļ˵
Ҽһ˲䣬ֻӺȻһ𣬲˹ȥȻɻݣҾãһֱڵȵˣӦþˡ
߽С԰תͷĴ˿ȻִҳŹ԰Ĳȥҹģүһȥв
ȥʲôࣿ
˲ͷԵĳ߿һۣȻųһ˵ˡ
һۣץס˫磬ʵ
ȳϺָǰ꣡
ҸϽסͣȳϺ˵˲ɹ֮أŷ˵ʲô׷֮ڲҲʧЧСһܹõġ
ҼĶҪˣæ˵˵ûаݹΪʦҲû·Ҳ֪ôҵġ
ȳϺЦЦҵļ˵ɽ֮Ҿϵһһ죬ԣڿϵ»㣬ⲻɺϣȥġ
㵱ʱҸʲô
ȳϺ˵
ɻûʲô˼ϸ˵ͷˣϾͱˣ˵㵽ûа
ȳϺңڲſڵĵذϣҲҲɾûʲôζȻĿס
ɽ֮ûӰӣԭ϶ܵŵһ˲Ȼͷ걻˲׽ˣ𣿡
صĵͷ
뿪ϵ»֮Ӱӡֻû֣³ֵӰӣһŮ˵ġ
æ˵ҷˣ³ֵӰӣȷʵһŮ˵ġ
ûǸӰȷʵŮģҸȷʵһӰӣһԼģҵĶӺŮ
𾪵ͬʱҲ˵ʲô
ȳϺ˵ɽҿû꣬϶Ҫƽָˣʦܣ֪٣Ҳ֪һң֪Ϊʲôһģһ
˵֪
ΪСʦ̤ʵùÿһ泬ңҲòҩıͬģĿľΪ˴ңȡҡͣƬ̣ȳϺ˵ϵ廹ҵģڿϵ»ʱҾڵ꣬ȼĴ浽ϣһɱҵģûϵһҶӺŮ꣬ϱ˵壬»нʬꡣ
Ҿȵ˵ˣ
ĸˣ
Ҵɽʱ֪ҽһָ䣬ǰһܹīƽָһ壬壬һܾȵϲʶ
һչе϶ֽţҵ˺ĵص㣬ɱ˺һ֣ϵ꣬Ĵ浽ҵϣһǱԼŮһҲʱٴνʬꡣ
ҶȳϺ˵ʬ壬Ҳ̫˰ɣ
ȳϺ̾˿˵ɱˣ²ȥֻ֣ˡȳϺǶģҿʵûѰˡ
תͷһҵ󣬹Ȼ±һûӰӵˣȳϺҼʱ򣬾Ѿȡϵꡣ
Ҳɵó̾һ˸Ҳڿϵ»ҼʱʵΪһ׼ˡ
˵ֻסѨɱ㣬ҿؿȴһذף㻹ǵǰذ˭̵𣿡
Ҹʳ仰ȳϺһһ˵ԣˣһߵˣ


084 
ȳϺһߵˣҲһٸʵףͬʱֲұ̫̽Եʣ㻹ǵʲô
ǿһߣҲϷϸ룬Ϸߺûгֹ֣Ǹ˴ߺܹŹ֣һŰߣ۾Ϸֹճһ۾
ֻۣ
ˣ
ˢ΢ʱˢһʬͼƬϱصĶ14·Ͻȥˣ΢һͼƬһŰߵˣվһڿݾԵա
Űߣֻۣ
ѲɣУĸľżеĳһ
һһߣֻһŰģһҵУţɫͬ
СӣҪطסˣԺҲҺˣҴӽ쿪ʼͷ棬ڰаƵָ䡣
֪һУΪһ̣͵ͷ˵׼ʲô֣
룬˵ȳϺϲһְɡ
Ҳ̫ˡҰર졣
ЦЦ˵мǣӽ쿪ʼҲǺˣҽϲ
˵Ǿͽϲɣ
⡣
ҿϲ뿪ᳵ͵ڽҾͲùˣ仧ˡϲֻţٺ˿϶ϵҡ
صӵվʱһûᣬΪ̣øŵζվ⣬ĳ顣
ͷһɺ֮ɫҹĻһһġ
˵ǰ˵Ļ˵Сĺʲôߵû˵ʱҾӦСĺ
ڸң˵Ǻġ
룬ȷʵǺųɲֹǺ֣顣
ĺѾǸֵˣһݵȳϺ
ҵģǸȳȡ
ԼûӰӣָеĺ仰ҳ벻ˡˮгƤӰҾƤӰ˵ӦòԼӰӡ
ԵͷҾûüͭǮ߹ϵʲôֶ֣ˣͲһ
Ǽ߹Ͽ̵֣ãˡ
ôƽĹ˼죬ڼҲһֱװ绰ϵͻȻһڱֽϿš
췢ҿ14·ĩ೵վʱ򣬿·һŰߵӣߵĶͷм䣬Ʈ̡
쳼ˡ
ʱ𣿡Ҵվ쳼ҡ
˵ʱûУҲ˼٣ôˣ
Ҳ鵽ǼլλãһСӣɽ֮Уˡ
ڻĴصɽ֮УкܶߵĴׯܶ඼ǹΪ˶սҶСӡҲһЩĴׯΪֹŪĻ̡̻ܴķŴ壬׵塣
νҹƸ鵽ڣҲһСׯĹģϾŴ˿ڸڿûñȡ
˼˵Ҫ׽ҿţǱҪʱȥһǼլˣ
쳼˵ԣֻܿƵָ䣬ǾͶȫˡ
ĸż쳼һʣµûҲ֪ȥ򣬵쳼ȷʵһϵơ
ڰǴȻĸżĸµżǲŽᣬǽһȥ
ɣһֻŸңʱˣ͸ϵʱȥѰҹۣô
쳼룬˵ҲУôˣ̫á
쳼ߺҿʼƶƻȣ۲ʾˣ˭ܸǿ
Σ⼸Ҫϵװ壬ȳϺиڡǶи׼׼ʱ
ҾǼլ֮УʱͲҪȥˡ
ˣأҾ˵ĿĺܵһΪѰҹۣ쳼ĴпԿ۾Ǹ֮
ƽıԤʾűĵ죬װȻҴһ绰˵Ҿ⼸е㲻Ծˡ
˵ôԾˣ
⼸һֱ˸ҡ
˭㣬ĳ𣿡
װ˵Ĺؼˣÿ϶ȥҹ̯ҹܻ·һСţǸÿϾվͷҿһɫߣߵĶͷϻ۾
ֻۣ
ҾһǸƬĲ
װҾȣæʣʶˣ
˵ʶ֪࣬壬С£ǲһˮ
װ˵ԣһˮûѬ졣
壬㲻ҪȥҹˣҹҲҪ·ǸСˣҵûغһΣŵĸװ彲һ顣
ֻ˵Ǹо࣬ûɱ˺
Ҷ˵绰ԼãҪˣҪˡܰѾʼˣұҪ׷ʱ䣬ڰ֮ǰָ䣡
գҺƤҳΰ˵һ£Ҫ졣
Ȼΰһٿը˵ҲϽʲôģôȥôǹʣ
ҵͷһԲΰҲ֪˵ʲôֱһ䣺Ͻ׼ʱϰ࣡
ЦЦ˵лл¸硣
ϾΰĹϵǿԵģջͬҵļڡ
ңһļ٣ҵ°ŵϢһҲ˵ʱ䣡
ʱԳˡ
Ҵ˹ۣٳʱСԹ˵Ҳ֪ôƺ㣬Ҳ֪еĻŮģҳΪѰɡѣϣܱңƽĽ䣬ָлˡ
ҶŹ۾һץۣ׼ˡ
ɸհѹװʱҵĴԺȻһǰһڣʱһĻ龰
һڲ֪ɽС·ϣ˵ıԶԶĸһӰӣ


085 ζ
ôһ˲Ĺ򣬻ʧҡҡͷе¡ղŵ龰ûôҲ˵ûʱȥ
¿ˣңװ壬ڣȳϺ쳼˲ǰߣĲԶһֱһɫӰӡ
һɽϣԹӡԼǸҪɱңȴĶѲɣһҪңҪŻɱң
ʱϵüˣ쳼·ģһԵúǹ죬ôʱһˡ
۾±ߣһʱеΧϼһĴīͷϻһţñ˵һ磬ͦġ
磬ǾֱĿĵأһεĿͳֻ֪ŵʡݺĵصҾͲˡ
ǼˣȫۼһҾһʱᣬᱻɱ
ʱһۣͭǮȳϺҲϲ߹Ͽһۣûзʲô֡
˵ʬ壬᳡ˣ߹Ͽ̵֣ܹҲԶˡ
ڸϣҺװһСլ¡
ãҲȻһͷˮҷеţȫָյ䣬ָ
һǱȥˡ
˵ǻɹһ·ɽˮϸϵ쳼˵ĵطи·Ĺûʲô壬Ҳˡ
ʱ֣վɽһƬɽ֮ɽҪĶ࣬ɽӣˮѣ䣬һ
ֻɽпƺ̣쳼ȷǰǸ⣿
쳼˵ȷǰҾ෽飬ӦþΪ˱һˣɽĶ棬һɽ֮Уǰջܽȥ
ЩԾﲻԾҲ˵
˵ɽ·ߣ⻰٣ҵĹջɽ޽ģʧޣأһ˻УϱװԼһȳϺҪȥʲô⡣
ۿɫҪڣΪ˽ʡʱ䣬͸ϽѰұɽ
ɽڼǰϰվסҲٵɽջ̫ߣǿǿߡ
ɽϣõĸڣСңȳϺ˭ʲô
С˵ʱ㣬һˣõġ
һ˵ߵ˰·ɫͰǰߵ쳼װֵ硣
Һ͸ںߣҲֵͲǼԽɽͷʱһվԭһ¡
ңôˣ
ԼĴԣ˵Χ龰Һ
⻰ǰ쳼ע⣬ת˵ǰ⣿
ûУҾǵһΧ龰ҾǾϤһһ˲䣬ඥ
ȻתֵͲһ˲䣬һ䣺
ֵͲĹߣһ˳ȥһǿҵİ׹ҫɽɽȴƽ棬ûκζ
༸˲ԵĿңСʣôˣ
ҶɽΧֻú󱳷Ԥλþ⣬϶ˣȻʱǻһ˴λɽΧĻԼӾЧڰɽǲͬģ˳
ֻתһɲǣȴûԤеӰӡ
˵Ҷˣû£Ҽ߰ɡ
·ϣСԸһ춯
ŸڣҲͬңĬĵ˵ͷ
·ͽΪˣɽɽ˵ôѾҹʮӣڸϵָ˵е·ص㡣

СӵĹģȻֻܱȼһִСׯڵӲݣҲ֪û߳ϡ
Ӳݽһĺӭ洵ҽ˽ףֵͲСȥ
СĽȻǶصĽС߰ǽľŴֻͷЩԶԵúưܡ
Сĵ㣬УƺʲôɾĶȳϺС˵һ䡣
һˣվСɵϣµʯ·Щʯķ϶ҲӲݣֻһƶߡ
ɵߵķǰҼһŵЩĹǼܴľģȽϽʵߺİֽߺ첼͸õӰˡ
ϴ֪ǿڹžĲ
쳼˵һԼģûҵ򣬴˿ѾʮӣҸطϢһ˵ɡ
ҹҹʱණʱ̣ҲøúúϢһ¡
ǼҵһʵķݣһߵõľţʹɨһͨʼӪկ
һ磬Ƕʼ׼ˡ
С͸ѹ󷹵ʱ򣬺Ȼ䣬һŨҵζƮҵıǿ֮Уһ±ӣ˵㰡˭⣿
Ҷһ㶣㿴ңҿ㣬û˵
Ц˵ѽˣֲҪ˭⡣
һǻ࿴ŶԷС͸ѹãû˿
˵ڣ
˵ˣţ⣬
ϲǲⰡЦϲϾ֪Ⱦƣ⡣
ָԼĸѹ˵ûаĿ档
װ壺أʲô
װ˵һˮѣûü
ʣµ쳼ûʳΪǸˣҪԶ
һȦ֮󣬴ҶЦˡУ˲һųա
һĻජŶԷȻв˵ȴ˾֮ɫǹζȻϵƮǵıǿУȷҶŵˡ
ģҵ忪ʼӿһĺ⣬Ȼ⣬ζǴʲôطƮģ
Ȼ䣬쳼һ˦ͷϵţñ˵ԣζ


086 ʪĽӡ
Ǽͬʱһ飬嶶һ˲䣬վӰгĵߣĶܡ
ѵﻹס𣿡С˵һ䡣
仰ǣдеˣΪ߻´ҵȻסҲпܵġ
ߣȥһȥɽľ飬һΣװȳϺװʳҺ͸Լ쳼ˣ᳤תɵϡ
ҹķ磬صĴӵķϣŵĵƮ
ѭζԴϸĲңȷζǴһ䲼֩ķﴫġ
ⷿݵſڣߵζŨˡ쳼ҪȥС˵ϴóȻȥ̫ðɣ
쳼룬˵£ҵ嵶ǹ˺
£쳼ǰߣҺ͸ڸںߣУͷ֩Щ⣬ⷿڲһӡ
ƿӵľţһཹཱུˮһ
ֵͲһ˴һ
ݣȻûһ̨̨ϷһڴðỤ̋һ⡣
ζŨ˼㣡
ҳ̨˹ȥ̨Աߣѷźܶľ̨±ߵĻȼյĺʢ
Сʣ˾סɣ
쳼û˵ͷŹ￴һۣ˵ģ⣬ζȴǸһ
ҸоԼĶͷϣڳ˺飬ֲһ£˵ô죿˭⣿
ʵ¡ĳһʲôֲĶǰҲǵʱôһ϶ܿ˷־ˡ
ǰһ޷ͣûס
쳼룬˵ߣ
߳䣬ⷿݵĽֵ棬һ߷˽ȥ˾Ͳ⣬׼ǹ⵽˭ġ
Ϊ˱Ƕֻػ𵽹ؼʱֻˣǿɾͻˡ
ͳֻȫ˻һԲĵȺš
ʱҹĻ֮ϣһɫ⻮գűǺ¡һ죬һը״ը֮󣬷·ǵķըġ
С꣬󣬻Ʈ䡣¶ȸˣˣǶ˰СʱȻ
;˵ͨˡ
⣬ǶСʱһģϾҲ°ˮոɡ
ѲɣǹģǸС˵һ䡣
쳼˵ᣬˡ
쳼֮ʱȻ䣬ڰĽͷ߹һ鲼·ˣϵ·ʽϾɣ͸ɮµ۷ࡣ
·ʱͣԼͷͷϺͷƤмܶĸо
ɵ߽֮ٴλһ磬˶ɴ۾
ȻǸͷ
ͷԭ򣬲ͷƤм࣬ͷһͷ
Ǻ𣿡ǸͷķС˵
쳼˵ǸķĺУ·ҵǰƾɵĹߣȻǡɸǸͬһʱ䡣
˵вǲĺĸɮ
˸㼺̸˰죬Ҳû˵ϡ˵Ҫǽȥ
˵ûʲôÿģȥˣҲֻܿڳ⡣
ڵĹؼǽȥȥŪ󣬾Ǻ⡣쳼˵һ⿴⣬ζȴ⡣
ϸɱ˿񣬳ļһбҪԲˡ
߰ɣȻȥɡһһ¶Բߣôǽץѯһǵȵ˵쳼ˣҺ͸ھҲе׼ȥ
ֵͲ׼֮߳ʱҺȻһʪĽӡ
ţҾһ
һ£ͷңôˣ
ֵͲڷеĵϣֵ˵ϸⷿôһӡ
˻೯ŶԷĽŵ¿ȥտһۣ͵һ¡
ǽ֮ǰû꣬ʱֻǹη硣ʱЬӸܲȳʪĽӡǽ֮ʮӣղСꡣ
ڼ䣬˾û뿪䷿ݣ
Ҳ˵һʪĽӡһ˲ȳģ
ڼ䣬һֱſڴڣһֱĽֵݵſھ쳼Աߣ쳼û˿ĸо
𶯣쳼һԼֵͲſȥ
ʪĽӡſڽ֮Ƶ쳼ղվλõı󡣿ϵĽӡӦ쳼ıͣһʱ䡣Ϊ쳼λãһԽӡʪĽӡҲ˵һ˫մˮЬӣλͣʱȽϾá
󣬽ӡ쳼ıŲƵ˸ڵıڸڸղվλúߣҲһԽʪȽϴĽӡӣҲڸڵıͣһʱ䡣
󣬽ӡŲҸղվλõıͣһΣԾˣ
ҸղվλõıǳʪĽӡʼķϲȵ߰㡣ʪЬӡһѹһصһ
ЬӡƶǸұⲽҲ֪ǲ˼ĳЩ⣬쳼͸ڵı󣬽Ƕһ˫ӡҵıȴ˫Ľӡ
˹ԤľɽϣһӰӡѲɣӡǸǵӰӣȳģ
Һ߲ȳôӡʲô˼
ɱңھ᣿ⲽ˼žҪҪɵң
⣬벻ף˿µͷ˽ӡտһۣ۾˵סŴǸ˻û뿪䣡


087 ʬ
ⷿݵĽǽС߰ǽķŴҲܵţǴ䷿ݸƳԲΡ
һһ˲䣬Ҹûü룬ֱӴӣ˴̨ϣס˴ڡ
쳼͸һ𣬶ſڡ
һҰγֵͲָһƬҵĽӡ˵㾿˭
쳼ԱߣҲһ
ɵȺãҲûʲô쳼˵Ѿ뿪ˡ˵ı²֮£붯֣Ͷˣ߰ɡ
صӪķڣװȳϺѾ棬ǴҴҵĳ˵㣬͸Ͻ˯ȥ׼һ̽
ҹʱұѣ˯շ꣬Ĵһ󶣶졣
Ǵ̵ĵطôڴ
飬һĻǵöۣĲ˵Ĺ߾͵˷Ѷʱ䡣
׼ȥʼˣתͷȴ֣ǶѾĵ˯
ⰲȾ˯ˣȥĿָǸͷŪ쳼ǣֱġ
ҹС꣬߳£ˮ͵ǵϣϣ̹ǡ
㣬ȵҡȳϺҲϲںš
˵ϲ㱳ĵɽô
˭֪ϲȴ˵˭˵ģұ
Ҳû⣬¾ͼǰߣ쵽ĵʱԼŽŲԾתͷһ£ֶĸˣ
һȳϺˡ
ȻᣡȱˣҴһϽתͷźȥڽֵսǴҵȳϺһŵɽٵĸ˶顣
ȳϺ˵ѽôʲôˡ
װȻ˵һɽѣô
ϲ۾˵ظٴΣұһأ
һΣͦͬϲ˵ĻΪҸղѰϲʱһɽɽصҪҲ֪װʲô
ϡǵãصƷӦ쳼ıǽһĶʱǷֹȷˣһɽ
ڣϸһȻҶһͱҵ
˵Ŀ⣬ŵҵϣñǸʮĵɽƺжڶ
ͨһŵĸ첲һǸɽӵ˵ϡ
š쳼˵һ䣬ŵɽȥ𿪵ɽһɵˡ
ɽװһ
ûҰֻͨ洦ɼ
װԳЦˣ˵˭Ķ磿͵͵һӹ
ŵնȻɢ쳼ȴץɽĵײȻɽĻȫ˵ϡ
ֻžһ죬һɫߣӵɽﻬ˳
ߣǰۣ
쳼ߵһ˲䣬ڵϣ˲⣬Ҳæȥ
ϴôˣ
쳼˫ֲΧ˵Ķ
죬Ȼô꣬ţΧĵģֻ쳼ĺû֪ΪʲôͻȻ
һѣ쳼ôˣ
ڼԴ֮ʱһֱĬ쳼˵ˡ
ĵһ仰һذը˲ǶԭأþƽϢ顣
ǣ򡣡
̵һ仰ȴ쳼ΣԼ޵Ŀֻš
ϴߵ˭ģУһѣ׷ʲôˣʳԼеɻͬҲʳ˴ҹͬɻ
쳼˵һĸżֻһֱչޣ첼
˶˭
ͷѻմú첼
쳼ôһ˵һȻ
ԭĸżõɵġ
쳼ǵˡˡͷѻˡĹǲżҲΪޡ
һڣҰԼ˵ıѾˣ϶˳˰˵⻰ʱ쳼ҧ
һΣҪѪƴˡ
Ȼ䣬ϽǴһ죬һ˸ϽֵͲȥ
һ۷ͷڷ͵ǡ
վסҴһһȺ˳ͷ׷˹ȥȻԴУתͷܡ
ȳϺҲǺȻͲ˵ˣ϶׷ϡװͲͬˣɣ˵ãȥһߣͰͷƷڵأһŲͷؿϡ
˵ͷɣװͷǡ
δƮͷ£˵£ңб
ֵͲĹâͷ̫ۣסƤ˵ûаԼһСУǰ̨ɽ˳ңŶ
쳼˵ϻһͷؿϣȵ˵⣬Ǵģ
ͷһʹһϽĵʩԼǰˣ˳ԡ
ƨƮζ
쳼˵仰Կͷ۽һ˿âһ϶򵥣
ͷ˵λʩûƭǣ⣬ֻЩᣬСԵĲǲݣʬ尡
˭Ҳû˵װ©׹⣬һγһذף˵һһڹ֮УʵɣҴǹԼ
ͷŻˣϽڵģԿװѾ¶ɱ
Ϊ쳼˵ǿܶҪˣɼӾǱ
װ׼֮ʱȻֵķϣŵľʵǼУᣬ˸һ⣬գۼ䣬һֱϵˮȻ޷Щ档
ϵˮУֳָӰ
ҵ۾ֽϵǾԤԡ
⣬Ҫס࣬ˮгƤӰ...


088 һ²Ľ
ǰҪ𣿡С߶һ䡣
˶ֵϳ֮⣬춯
װ˼ǸɵͷǺ˻ǻˣֱһˣʡµİ취
Ǽ˵˼ǣ֡
ͷ֪Ų˵Щǳʬ峤ģҴȥ
ǰߴ·쳼һţһ˸ͷȥ
ӱԵû߳ӣԶԶŵһɶֳζһˮѼӣֱǳѬ졣
Ƕס˿ڱǣʵܲˡ
ĲݵϣͷָһڣҲνåڣӺڰĲݴдܳʮֻɫɽЩɽҲɢŶϢ죬Ҳ޷ˢ
һƬڰϵ˶ӵ⣬ʬҲû˹ܣҲ֪ô£ЩɽͰ˰ͷ̯˫֣һ޹ӡ
쳼תͷĿ˵ʯϣǿѰǼլҵžӡסڣˡ
ıԵһҷ£һ߸ߵʯܵģʯȻ꣬Թʵ
ͷʯϣ˳ÿһֵÿһ䷿ݿѰңеŴòˡ
еŴã΢һ£Ȼһ̯ҽзݣͥԺǶȥһˣΨһͥԺլŲʵؼӲϵĺɫᶼǸˢһ
࣬յȫĵѸãΨͥԺլҵĵո
վڴǰսһ࿴һۣͬʱͷһƿլš
֨һ죬լƿԺӶ˴ԺӵǣһҲһյ
ϣȻдľա
˽ܵ࣬鱦ڣ콵ؼһľԲذ䡣
쳼˵ȥžûж
ҴյžڣֵͲ䣬ԼԼɫĳƯˮϣΪһŮԵͷ˵һʬ塣
Ǿʹٵ쳼˵ֱ꣬ҡϵľܣȻŪ׼ǰľΪʲô˼̣̳ʬܹؼ
ҽľͰȥҨ˺üΣֻÿһģһͰĺɫͷ
ػΣۿǴ̲ˡ
ȥһ˿ɣ쳼˵һ䡣
ҳĬƬûԸ⶯Ͼ˭֪ž±ߵʬ壬ǰ˭ȥ˭
˵ȥɣ˵꣬Ҫžǰȥ
ҸϽס˸ڣ˵ȥɣ
ִҴյߣС˵ҵ࣬ԤУֻҪҵ಻ҾͲ
ںɵĿһۣҼᶨĵ˵ͷ˵ס˾װ˵ˣҷȥɡ
žĲ䣬Χ¶ҲԽԽͣ쵽׵ʱҵͷһˮϼȫƮźɫĳЩˮϻ䶯š
ˮͰˮ棬˫׼ľϣڹž꣬϶̦Ҹ޴ţֻ̧ͷ󺰣ץ
ϱûҾֵͲžȥûзκһˡ
룺˶ȥˣûҪھˮˣ
գҵͷȥյͷ˲䣬һŲҰ׵ŮȻˮд˳
ˡڷڸǣŮ֣ϵĺڷ˵£Ҳ˺ġ
𣬵ҷߣȥͷҲ˿ûһӰˡ
ǴߵˣƭİɣŮˣϰƯˮϣ°ھˮУ΢ЦĶ˵
ʪ͸ˣ֣Ҳͷȥ˵㣬Ǳ𣬶ԱУҲ޻˵
ˣĴˣָֻһ䴫˵˭֪һУ㶼˹
ʲô
ҵӣɻ˲ѹס˾֣˵㲻ǰ
ֻ鹹ΪĻ𣿡
һһĭ˵ǡ˭
ңֻǱǺ޹ˣһǰϰǼѧУ·ɻһ·һκڰĵ·ʱұһߵץߣҹҴҺݺݵ˾У
Ů˵仰ʱҧĿ죬˹ҧһڣһӡ
ңӽҾǰӽָĴ˵ģ
æʣǸץˣʲôģ㻹ǵ
Ů˵ļǲˣֻǵǰɫߣĸ۾
һǸĲվһڹžԣһƬʱߣĸ۾ģ
ѵһеʼٸߣ
˶ƭңǸֻ۰˶Ū˹֮У
Ĳ˵Щ14·ƬҿģĿľǳһ
쳼أҲǱ󵼵ģңĸżɰǲڵģôһֱҲƭңĪǾΪѰҵ˵еĹۣ
ɵӣ㱻˹̧ͷǻ𣿡Ůһ䡣
̧ͷһʱͫ׻ɢͷϵľڸһӰûУǵ⣬Ҳʧˡ
˵ЩժˣһȺ˵ĿģΪ˺ңŪڿݾأŪ⣬ܵõ
Ҿװ壬Լңĸ˶Ǳ䴫˵Ӻˣʼٸߣֻߣ쳼Ҳǰף
лһ⣬ǰĸƭĿģΪ˸ɵǣԭܼ򵥣Ϊĸһͬ㡣
߹϶̵֣
ǱѡеˣڣҪˣ
ҼæץסŮ˫磬˵ȥҪѣΣգ


089 Ľݺ
ɣ㲻лġŮȻ˵
˵һ̣ǲģǵԾֺҲһ֣
ŮĬƬ̣˵ҵļȥ
֪ΪΣԹӡǴ˿ȴŮ˵̫ðɣ
ûϵһлĻϣң𣿡
صĵͷһһúõİʬ塣
Ů忪ʼǱģ˶˾ˮ֮УԼĽʲôڶͷһһͷ˫֮ľˮУ
ץסӣҲŮҲץסԣ뾮ԽԽˣҵҲͨͨĸˡ
ҵڸڵϣܸܵҵ˵һΣգ
ҵԴӹž¶һɲǣһȻһ𣬲µˮ
լ֮Уһ˲еĶúƣ
ƵģŴƵģеĵƵģΨյµģֻû˵ա
Ժﾲĵģ쳼ڣװ壬ȳϺȫʧˡ
վԺľϮȫҵͷŹž￴һۣǸŮ䣬ͬʱҲ̧ͷһۣҵ˵ͷ
˼ҶܰģҲֻôˡ
Ұ۹ӹžŲһ˲䣬Ȼһ죬ȼһ
תһͨһֱӶ˵ϡ
ϣһŮӣε˫ȣЦɣô°

ԣԣµŮ˵ǲڵģ˿ô봫˵һģһŮ
ҴһǻþŲҵģ
ϵĺŮӣ΢˫Ŀ촽򶯣ָĲŪһºࣺͭȷǻþ
Լƣҧ˵ǻþ
㣬𣿡Ů˵ʱȻðָȥŪϵյ
ÿָŪҵǱ⵶УЦ绨ͣĲŪҵ࣬Ѿʹ˼£
ҸϽס࣬ˣҲȻʹͷǺ
ҲôȥˣұҪӳطҾͳͷȥһתͷԺȻϨ𣬺Ůʧһ˲ٴλعž
ͥԺլǱһ㣬ôߣʼն޷š
Żˣһһ㼦ƤҸоҵĺ󲱾Ĵ
լȻƾɣʼ޷ƣͨһҹ˵ϡ
ͫ׽ɢͷһˮУĸֳҵĵӰ
ҵϣһʹ֮ɫˮߣҵǸӰȴһЦݡӰҶӣҺʹ࣬ܿ֡
ǰ䣬⣬Ҫס࣬ҾǸҵ࣬ΪŮÿָ׹һºҵһʹֻסĿڣ΢õ㡣
תһ룬ҵڸϣѲɣѾࣿ
֣ϸҵ塣
ǰԤԳ棬䣬ˮгƤӰѲɣҪż
ɰĴ˵ԼָĴ˵ǼٵģֵǸˣΪ治ٲٵĴ˵ҵһ봫˵龰Ĺ򣬰ƭ벻ˡ
ˮУȷʵҵƤӰһû³ֵģˮеǸӰ֪ҡ
ǸӰаЦݣԶѧ
Ȼ䣬ĹŽֵϣһϸ΢ȴнĽŲҶһ飬ϸ⣬оǸŲǳ
ᣡ
Ұγذףҧ˰벽һ᲻˭Ⱥݺݵĸ˵
վլź󣬴׵ľ룬Ҿ͵űˡ
ǽŲߵլ֮ʱҴլŵŷпȥ˸һƬƵ⣬룬˭
֨
լţƿӳˣңҲţ
ҵ˫ۣ֣ҵ˫ȿʼյûˡ
ô㣡
ſڣվһСŮһյСƣ΢ЦֱԭһĿҡ
ң˰꣬㣬ˡŻƵСŮҵһϿʱǸûǮСŮ
ʱһ˿СװһʱڵĹ£°һȹѽŶڸסˡ
£򵥽һ£ںܿ콻Y͡
˭ʵͬʱսеذס
СŮЦЦŻ˹վǰ˵ҽĽݺġ
Ҳ̲סˣҵϵĹңⱳеĲ߻ȻһֻʮͷСŮ
ôװڸϹ˵ˣ˵СŮǸʱڵӣ룬Сʱе񣬵ʵԵ
Ǻģ
ҲЦһĵӰǸӰУ˿һعһˣ죬мվһɰСŮ
бعǶ˾ǹΨһعǹǸСŮ˾Ϊʲôô
ô˵ģվһȺǰܱ΢ЦСŮȷͨ
λع¼ȡˡ
ǰλΣŻƵСŮ14·ǳĹϣһְֱȻСŮͨ
֮ͨ
Ҽܲµˣȫ˹ΰװ壬ֻߣ쳼мˣȫһ顣
û뵽ʼٸߣȻ۵СŮ
鵽һ̣Ѿ޷ӱˣ֪ԺÿһĽ죬ܾҵļˡ
̧ͷ죬Сţ˵ģƭĿʲô֮ǰ֪ɡ


090 ìͷָۣ
ĽݺСƣ˵꣬ǻȥ˵ɡ
˵һԺ˵ɡ
ĽݺЦЦ˵Ҳһɱ㣬ߣһֱѰҵҪĶ
ҿԸҪĶҵѣ𣿡۶ҵ壬Ҳ֪ж󣬵Ҿãڣװ壬ҵġ
ЦˣЦţһʮСŮϹааЦݡ
˵ѹ۽ңҲΪģ
Ҷˡ
Ϊһŵյ㣬ָ䣬ʵͺñȹվ˵ܹ5վ㡣
Ϊĸվյվʵյվںߡ
յףСŮ룬ҵһ쿪ĩ೵һζЦ֮ʧˣӴ֮ûֹ
룬ܴһ쿪ʼ֮ѡңȻڲˣңľֺܴ
жأ
ֹһϲ֣ͬʱװ壬ڣԼңĸͬʱ֡
ңڸϲľ֣Ӧʮǰһ壬ʱŪĸڣࡣ
ΣӦװϲľ֣ĥװ壬˲˹
ںҲǰںһ壬Ϊ꣬ԼģŮģӺŮ˭
ٵϲ֣Һ͸ڣԼװϵһʵ֮ǰӦǱҸ¼ڤڤ֮лߺڰıʲôָǣָķʽǹġϵϡ
ų⣬СʱʶˣǰҵģҲҲ뺦ң޺
װӦǱٿصģŪ֮ΪԼҵ˽ķⷽǴңҸڣҶʧࡣȥɽҶʧꡣһ֮ʹȥƽָ
ʵָ˵ǼٵģĽݺڱһġ
ڻһ˼ά룬ʵװ͸Լ˶ûƭңΪԼƭˣ
ڱƭˣװ屻ƭˡΪʵĶңȻҲƭˡ
һеıվۼլȻ˹壬쳼
ڹ壬ʱ֪ĽݺûйϵУΪ˶Ѱҹۡ
ҲûУΪвѰҹ֮⣬û£Ҳʱûƭҡ
ָĴ˵ҾùӦƭǸ˿۾УΪ˿۾еϿΪֹɵͳˡһ˲ûȫ˵Ǽϵ̫үʱĹָܸйأҲûйϵֻǺΪȾɫʣͼӴס
Ŀģǹý˿۾еȨͽǮѰҹۣĿǰĶܵ
˵ȷŵһߣҲ
լֵĺԼгֵӰĻǸŪŻҵģĻʱǸС
򣬽ֵϵĵҲð⣬һ㣬ҲģΪ˵ֽ
⣬ҪסࡣˮгƤӰ
ңҲõ֤ʵûϵġԼҲ˵ˣؿϲǰذ׵ģУ
ԣһ˫ĻֵɣĿǰ˵ģǲʱһҲ𰸡
ôҲȷһߡ
˵쳼һθ棬14·ĩ೵ıؾ֮·ϣСһġ
Ҽǵú14·ĩ೵ĪϨȻСһϣЩװεĵȴ
14·ĩ೵ȥԩ궼׷쳼Ӻڰһٶ˦ǲҷô˵ĻҵĴѡ
һ쳼ʵǿȺԩ겻ǣԩǰһҲֻԼס
ڶ쳼ĽݺйϵĽݺľǱ߻ߣ14·ϵ˶ŪģԹھĽݺĵͬʱҲȻĽݺĵ¡
ڶô쳼ͷβҲƭҡ
ɻͷ룬һжôĲԾװ˵Ļ˵ָǸŮŪһ˾Լڶ˾ţе˾ѧ׼Ūҵʱҵɷ
仰鵽϶ǼٵģΪһѡΪԼҲƭˣлôġ
ͺñƭú̿ǰ׵ġתͷҲú̿ǰ׵ġ
ԣҾһмƣƭƭ
һ鿴ͨͬʱֲˣ˭
һ˿ëƬ£ͱ̶ֳȡŮ˵ֶ܌˿־硣ƭʲôã
һǾ仰ƭҵǮ
ƭҵֲ˧磬ֻһ˿ҶԼݻԸϵġ
һȦɵ㣬վۼ˹ϣ
Ѱҹۣ쳼˹ҲܼĽݺİƭҲΪ˹ۣһеһУʵɣûϵɽûϵָûһëǮĹϵ
Щûϵ£նйϵ
ңװ壬ڣĸͬʱѡУѡǵĶùۿܻ䵽ĸ֮еĳһ
Կʼıⳡ֣мƣƭƭ
ǲҶֱӸɵǣԭǹۻû
һ̣Ϊй¶Լ۵ܣԣĸ߹ϿˣͬʱƭˣȹŪ֣ĸˣȫҪˣ
һͷһȻʣ
ҶԺ˵ҪۣѣҿԸ㣬һС𣿶ûá
СŮҲĽݺЦˣѵڵϣС˵˵أҡ
ҪͶȻլԺ⴫һ䣺Ҫ


091 벶ȸں
լ߽һͷͷҲʶƽƽ棬·ҲأΨһ첼
ĽݺĿһ˲䣬ȴǾһ¡
ǧܸͷû߹˵һĻ
Ľݺ˵˭
һ㶣˵԰ɣղĽݺĲԱһôʶͷ
Ҳһ䣺˭
ͷûĽݺģߵǰ˵ϵԹӡ
ԭɽϵǸ㣿ҵӣǸɽɽϣǸһԹҼӡһԺɫĽӡȻɽʱɱҡ
ҵļϣһԺɫĽӡֺͷǰأŸں󱳣Ȼ֡
ϣ͵͵˵һʪĽӡҲȳģ
ͷ˵ǡ
ͷתͷĽݺ˵ΪľֺܾʮǰҾͿˣ̶ʮ꣬Ϊ˽һ̣
ͷȫĽݺķ
𾪵ͬʱҲͷͷ˵վһЪţ
ͷ֪ҵ񾭱ٱıԵҺúϢһ¡ҵͷ˵һߣͬʱ룺ͷҲ벶ȸں˵ʮǰ֪ĽݺĵıôɽʱǹϲȳԹĽӡĿľΪ˽ոҡ
ĽݺģһʮСŮϣֳ˵ʮǰ
ʮǰСһʮ߹ǾģĸԺƴʱ򣬱ײҾͿʼˡ
ĽݺĲ˵
ͷ˵ʮǰһиڵСѾͷ࣬ĵʮ߹Ҳġ
ʣǸտ֮ˣԼ˶ŮϲҾͲ˵˰ɣͷ˵⣬Ľݺıһˣ
Ľݺһ۾˫ʮָ࣬ͷץ˹
ͷŲæ˰벽һ˦ֽɫ˳ڲͷĽݺ͵ָ׺󣬳磬Ľݺĵ˫һ
죬ҾģͷһŭĿԲҲǻʮ㣬ҧָĽݺĵĶͷϾ͵˹ȥ
ĽݺıǺɫס˫֣ã˿̱ͷӲİѪ˶ͷϡ
ĽݺͷҵĽԿͷڱǣӶˡ
ɵСӿԶ㣡ͷҲңֱ˦һ仰
ҸϽլȥլ֮ʱͷһĽݺĵѾ˴˵ģ
ͷڷƮ裬˻ţɫٴγͷȥ
ͷʮ꣬湻ӲʣһͬʱץסĽݺĵĽŲӣݺݵľͳŵˤ
һ죬ǿеˮ𼸳߶ߡͷδվӣֱӳһשָͷϵѪڰשѸٿ̻
ȻŰשҪĽݺ˫һĵذ壬ڿնȹڶ˲䣬Ҿ˹
ͷ󾪣Һù۶Ը
æͶ֮󣬽۵Ӷ׼˭֪ûκôɵǰ̧־סҵֲӣһʹɿ֡
ûȹأĽݺһֻ־ͽӶС
ۣۣڵõˣĽݺЦץסۣһԼͷӲĽӸʽ˶
죬˭Ҳ
Ľݺٴγͷȥ·ȹںȻ䳤סͷָ֮ױǣ׼ͷĲͲȥ
ߺߣмˣͷĽݺĵţȻǸɫ
Ľݺĵɫָ׿ҪͷĲ֮ʱȻĽݺĵĸϣܳâֹâܾд͸ԣǸ壬ֱ͸䵽ⲿ
Ľݺһʹͨһ˵ϣŶӣЩ˸ĹâȻָдܳ
⡭ⲻĹۣĽݺĵѪɫ˫Ŀҿ
Ҷɵˣһͷͷ˵۲ôõģԼָĴ˵ȴڱļٴ˵֮ϣ⣬ͽѭӦ
Ľݺʹڵϴ˫ֽסԼСðһһỊ̇ûʱ»ָǸʮСŮģ
ʹЪ˹ҧгݣվֲ۵Ӱıãɢˡ
һʯϣԭشת
ͷ߹ȥֵۣݸң˵ߣԼΪһ֣⽫ָĴ˵ȴڱ˵Ĵ˵С
ҸмĿͷһۣպù֮ͷ۵Ĵ˵ҲǼٵģ
ͷ˫ֱ󣬴߳ͥԺ˵ġ۵÷ڴ˵жǼٵģ޴󣬵ûãҴ򲻹ҽˡղù۶ԸҵһСͨ˿϶Ԧ˹ۣԱضߣȻȥھ͵ˡ
Ұ̾ЩˣһͿһʱƫƫͿһʱԼһӡ
ЩˣһʱͿһͿһǻ¡֣ž˵ѵúͿ
˭׷һ䡣
ͷ˵ɽϣҸȳԹӡ˵˭
˼ӦǳԼǸ˵ҵɶϵ
ûϵҸĽݺҲûϵҾˣԭʣҲ㣬Щڶ
ʣܵøңʲôɣȻԺлһ£û취ϵˣһֻߵĶ
ͷһ˦֣ͷ˵ô࣬ûˣȱ˭ҪһǶ
˵գͷҿٵĳĶϽǷȥţҸоԾˡ
ʱȥķ򣬲һķ


092 Ļ
ӿ˽Ųķ֮ʱװ壬ڣȳϺԼ쳼ʯϡ
ԭǰͷȴʧˡ
ȥҪɰ֮ʱȻװ۾ҵҡͷ
ȳϺҲͬҡͷһֵӣĸ˵Ͷ鲼˭Ҳ˵ֻܴ﷢ʵ
ȥͷһ֣ҵ˷⣬ԼһС䵶Ϳ񣬵Ӧò
ͬʱͰѪĨ˵ϣһΣҿѪѪ죬ǹôѪ
СһһĳŲȥһݣֻѽһϷаǳĸоһֻͷһӰӹһѳ
ͷзſ򣬽嵯ͬʱֳ䵶סݶĳ
âһһѱײһѤĻ𻨡
غҲſ壬УҲһϮɫҹ£ǰ׵ģ඼ǺڵģҪҹɫΪһˡ
ˣһվڣһվ⣬ô֮ٴѽһУŲȵس˹
δâͷֱ󣬶һһ£ʾҶ㿪
սһ˭ҲûжùһĶôӲűƴ
Ҳɵðͷʮͣƴô͡
ߣ׳죬һͷˣ˴д⣬򵽴ϡ
꣬Ȼ£ĹŽֵϣСоôвС
ҿĳ֮ʱȻӹһǴһѭԴȥڹķϣһˣشܶ
Ҳ֪Ṧ˵ãֱӷɵģϵһ˲䣬ٴ߽ţȻһԾɵһ䷿ݵݶ
˻ãͷд򶷵ĹŽֵϣڸķϣȻԵãʮ
ĽˣҲſһͷȻǸŮġϻһɫߣ
ǵĸż
ȻǸŮģ˿սƹϵãʵڸֻۣˣҪ£ܴ򲻹ҡ
⴦͸©ɱȻͷǴңֻ۴ˣֻ۵ĽԸˣɫϣֻ۾޲ȫ
⻹û꣬ԶϣʱһӰ̤ݶƬԾṦ֣ʱҲ˹˸ķϣ˫ֻأɵĿͷֻۡ
ϣǴһɫߣ
żͷѻû뵽Ҳˡ
ĸżȫ룡
оʵǸνĽݺģǸܣǸСආĻߣһĸһ
ͷϷſʼ
ãʮһ죬УҲĹ͸ҡ
ԱߵľͷѻָʲôʱͶ͵ϮҪôȥͷһԿ
ϸƮ䣬Ӳײ˷˶ûע£͵͵ﵽ˷Уûɶͣͷ⿪˵ӣûġ
ε˼˿е鲼װ˵ҽ⿪ӣ
һذףһӱϣװڵϵĳһſҲ˳ȥ
֪װĹãæͷӦܴ
˸ںȳϺҶ˵Сĵ㣬ĸżˡ
Աߵ쳼һۣûü˵Ҿ˵߰ɣ͵ǴûʶҾҪǵģĽݺģĸżǸ·ģ
쳼£ʲôҲ֪Ȼ˵飬޷ͣҲãҲգûҪ㣬Ҹһ
˵꣬쳼ת߳ݣ˳߷ܣ߳ʧ˺ڰľͷ
ˣۼҹµУֵϽâװͷѻѾսһ
Ȼûж֣һһĵʮԼʱͷʱ£ѾȫС
ҺȳϺ£˵ϲǸͷأ
ϲһ۾˵ƨͷǸͷǼٵģǸֻݳģ
ԭҾ룬û˻סɽУͷǿɡԭֻۣΪ˶Ŀǰ֮ǰ
ǰҹʱҺװԼ˼ͷһֱͷû뵽ȴһҹʪĽӡǵķݡ
ͷ˵ôӦͷˣҲν
϶֪ǵĴˣǿʵڼͷʵͲǵ󣬰Ǹˣ
Ūǵʹ㣬뿪ݣ±ͷץס
ǼӿѰҹլĲ
֣ܾûôˬˣǴսٻغϣͷѻһװĳվУôš
װȻҿͷ­ժߣ㵽Ǹʲô
Կװǻھ϶ۣϾǻˣͷѻմˣʲͬ
ͷѻ̧ͷЦδɫϣЩˮͷٴװһ
ȳϺС˵ǹŪǣǴˣɱǡ
˵ϲô죿ܲȥæ
˵仰Ҿ;ԼʧˣǰĺҲڵϲǸȳȣҪȥַӱɹĽࡣ
˭֪ϲСЦȳΪҴ㣬ҲͬΪҴ˵֮٣㵲ҵǰߣŻٺ٣һҵĨڹѪģ


093 
ں֮ʱһ죬Ҹæȥֻװһھͷѻϣ֮ľ󣬲ǿ˾ͷѻĸ첲ǿһմһĶ
ͷѻļ򣬾һƵģһȱڣûѪ
ϲС˵ôȥ£Ҫģ⼸żǹģè׽ܻ
ϲ͸Ͻְ룡
Ȼϲȳģһ̳˺һѧ϶ܰæ
ϲۣ˵СӣǧҪСĵõǸŮģһֱ֣Σյġ
һϲҪ֣һֿ̧ȥͷ䵶ĸγһɲǣ˴ƻ֮⣬ûܵκ˺
ÿһпеĻҲ࿳̧ͷ޼ɵЦţǰɫԵúš
һ죬ͷ䲻һöСٶ̫û壬ǻƶ
һŻƶƫõ°ϣ˲䱻˵ϡ
ɵͷʱɵۣɫ֮󣬾Ȼһźɫߣ
ߵıǷŭ뷢ţЦǰ꣬һĶ֣
Ҽǵլпߣڼ쳼ģĸż
ϺɫߵΪŭˣδڽϵһ˲䣬ɨһǣֱ
ϲҧȵڣ
ᣡ
ϲһ˦֣һöմ˹Ѫ룬˲з˳ȥ
Σֱڵʯһ˲䣬ȥ
ͷʮӣͷҪסˣһ֮ʹһҹڣȻʼŻ
ЩϸʱڳĽһһҧֱӰε룬ϲͳ˹
ҿϲһתͷܡ
ô찡һȳģϲһ֣һȥ
ûͷͲһᣬٶԴʱͷմϷ磬ΪԼڣͣðŻ
϶ˣϲСȴרſǣͷһ岻ͣٴҧָϵ˿ڣѪĨ䵶ϣԽսԽ͡
׼ᣬͷһ䵶ͷϣֻһʧ˹ͷһ̱ȥ
ˣղվλãһϸܵĻһɫҹ£Լһźɫߡ
ˣͷ̾һת䵶װһ˺Χͷѻ
һղŵ˲תΪƣͷ䵶ϣĨѪÿοھͷѻϣῳһմɡ
ģɫߵľͷѻһ©Ļһʼתˡ
ϲ׼ᣬٷһմڹѪ룬оͷѻš
װһţھͷѻ֮ϣһһմƬԼһҹ»һɫߣֻͷѻȴˡ
һҲˡͷ䵶Ͽȥ
ȻԭأȻԵãԣʮӦҲĽӽβˡ
Ҹմ߳һɲǣֹ̧ͣһŪңֻǰһʹ˹
Сģͷһ˦䵶ڿת赲˼룬һ©ת̽ҵ
ãЦۣǵòҲá
˵գ̧ͷЦתãݶԾнԶʧĻ֮С
ͨһҹ˵ϣߣϵһ䴦ƤѾȫڡ
𶯣ͷסҵϰظ첲Ȼ䵶ĵݺݵİǸɫ廨˳
廨һγģһ̲Ѫ
ҾôԿʼѣΣǰҲķڣװ忸ңһ¶бꡣ
ϲֵ磬ͷҵ˿ڿ˰죬̾˿˵Ѱ찡
װͷ˵ȷʵѰ죬ֶҩѾʧˡ
ϲҲ˵һҩݿҽΡ
һ˵һ䣬ˡ
ͷЦʣҲܿʲô
ʲôˣʲô취Σǵ˵кᣬе㼱ˡ
򵥣ֶ㣬˴˶ߣв飬а飬飬һֹĶϴ˵־˱뽩ʬɣǸŮżĿľûûΣκθ飬Ԧס۵ġϲ˵꣬һͷ
ͷ˵һҩݣֶܽǸطֻйȥ˲ȥ
𣿡촽飬ǿþһ䡣
װҡͷ˵ûôţһɽȡ
ҵͷ˵ֻҪڵϾͺãڣ£˵ʵ
ڱң۾һ
ڣģʶ𣿡˵СϢҾԼòˡ
һ㶣˵ģֻ˵ʶ
˵ǸݵӰƱԼյСŮǺģլԺҪɱҡ
ɿ˱ҵĸ첲۾ľ֣š
ʲôǵ˵ĺģҲֻ֪֪ҲǸʱæѵӰƱӴ㣬ǸСŮͦԵģҽ㡣
̾˿֪ҲǱƭˣ˵ţ㣬һֱ㡣
˵仰ҺȻԼĴǱ͵סһ⣬۵ʹһûȥ
ͷˢһƣȵŮ鳤֮£
۵ĵͷ˵ǧٶ飬ھͰԼһ߽ʬͶˣ²˳٣ǸϽ뿪Ѱҩݡ
߳ݣҴлһ⣬ȱߣһҪû죡


ľ ׹


094 ˫
ȫͣͷңʲô£
˵լžһŮǸѧץ˾мٰ֪¾ʱδɱңǽһе඼ңҲӦҲһҪʬ塣
㿴ңҿ㣬Ȼû˿
ôˣɻһ䡣
ȳϺһװ˵Сӣ˵ɡ
װ嵹Ҳˬ죬ֱӲͷʣ㲻ֽ֪𣿾ǲɴ̵ģҪǿдҲԣпմȾа
ͷ˵ʬԹ޷ɢһ£ֻԽԽءɣǻڵĶһҪֲӲ
˵Ǳ˵ҰֺӲ
ͷһۣ˵ûǲҪˣϽ뿪֮ߣǼż壬ɱɾ鷳ˡ
˺ͷĻתߡ
УҪ˵ԶţԺ˭ң
վԭأƾҵϣҲȻ
һȺſɵһңǶû˵
˵Ϊ໥֮ȱΣԣһ·űƭ֮䶼̹ʱ򣬾֪ǵıѵ
ҶͷĬ
úͷ˵ߣҰ̣
ͷһͷߵ˶ˣиָ㣬ȻǴѸ١
˵Ҳ֣Ůʬڹžһ£ʱ򣬻Ƥָƣϸ壬һˮС˯һ
˾ʬףŴҴظϡ
ص֮˷֣ͷ˵Сɵ˵Ϣǵðɣ
˵ͷͷָװ͸ڣ˵һɵ꣬һɵ࣬ǧҪá
ϲҲǻ֮ĺѾһˣѶϢӦûˡ
ǲɢ֮ͷң˷ӵ긽һǽֲľͦġ
ڣԺú˰ɣһ֣Ҿʵ
ͷͷ˵ԺҶү
ʲô֣
㻹ûʸ֪ҵ֡
һ̯˵ǹɽôҵģй۵ʲô
ү˫ֱ̧ͷʮ񷣬һ˵ӡȻҪִ˵һ߱Ƹӣһ;֪׼װˡ
ˣصصĻˣϵԹӡСµӡǡ
ӲۿҾȵ˻
үм˿ӣΪʲôʬ
ʬ
ϻҾͲ˵ˣֱӸ˵ص㣬ҪģǸһ𣬰ѹȡү˵꣬תҡ
æͶöۣ˵үⲻء
үͷһ˵ֻһţϸйۣۡ
ܶ˶֪ʵһԵģһԹַΪۺۣڵϣڵ£ں֮С
׷ʵү˼˵Ҫһˣ
ԣؼ飬ҵ˫ۣһ𣬲Ĺۡү
۵ĹԤδĹʲô
ү΢΢һЦҵļ˵ʵĺãԤ֪δ̽ȥʵ˫֣ɲپЩΪԼѾһΪ
ҪұɹüͷԽʵ
ɹԼѡɡסһ仰֮Դӳô£Ϊǹѡеķ̥עжѣ֮ضɹԹ˹ɷ׻ҷԴ
Ҳ֪˵ʲôү˵ʮ֮ǰҲһЩ°ɣ
ȻүСʱϵһЩ£һԵĽ˳ϸڵĵطȻֻҰ֪룬үǲһֱߣҳɳ
Ŀɿڴ֪˵ʲôˡ
ʮ֮ǰһֱڰб㣬ʮФ֮ʱڰʹСΪ㻤ȻΪһСɵܻ죿
Ȼ򣡣
װ˵иڰҡˣǺ쳼˾ǰĶү
Ĳ˵Сʱܹ˵һƭ˵ġ
ôأҽĶԶү
ү˵ڸʱѾϵĹɨһգ㻹ǴְΪáϾĸżδױնɱʱп߹ۡ
ҸϽӶͳݹȥ˵үֵɽ󣬻Űɣ
ҲɵһҲ̽үԹûȤ
˭֪үмĿһۣ˵ԼŰɣǹѡеˣ˹۲кýġ
Ҳ֪үװģĲҪպùۣЦүնɱĽݺǼܲܽ̽ң
Ȼԣ˵û꣬û࣬㻹Ѫ֮ͯδƵѪҺһܿҲܿƽʬǣҪʬҧȻҲҪɽʬ
үˣʱݸһ飬ϱ߼һЩƹķЩǰСʱҲҽû⡣˿̿үµⱾԼ׫д飬֪ġ
˵үдһֺøְֱܵˡּ㣬үүһƴˣϧүүʱξ̣ڻս˷ν˵Ĳ飬Сʱүүˡ
ⱾүԼ׫д鱾Ҿͳŷӵվϣߵ·ֻȻˡ
óһһİģûб˱Ͳ͵绰Ҳʲôز顣
ι˭
绰ͷһĵլۡ˵͹ˡ
ֻιιι˼䣬ǵͷһĻȻһһ¡
ֻڻ·ϾѾûԶػˣ


095 ѵ
Ͻᣬңͷ㽻ˣôʲô
ûشڣҳϽֻϣͨѯͨ¼ɷȥûµĵ绰롣
磿
ڴߣ˵ô綾شңҵȻûκ˿ڣƤҲܰ𪣬ġ
ҲڣҵݣѣֻҪһ룬ָһͻ۵ͷ󺹡
磬Ұնүҵĵַȥסڽ⣬һȺסһ
ҵʱ˵סط治ס
˭֪үȴЦЦ˵ǳ꿸ŷ紵ɹ©ھҵ֮£ʢסҲȫġ
ʲôܼ򵥣˾Ǹͨ˲һǸˡ
үϴһ߳񷿣ңҸʲô
Ҹү˵һ⣬˭֪үһϲսȭͷ˵һûȥǣǵǲˣȥ͵
˶ү仰Ҿͷĺܶˡͬʱ룬װ幦ôߣҪǽһӦþ͸ӱˡ
ˣһᡣүǺȻʲô£תص
˼ӣүٴγ֮ʱһƲݸң˵ЩԼռģܿ˹ǸҶмأû¶࿴
ͺñһڼıԵȻһͰȪˮ˹ȥ˳һ䣺ȣȣУ
үҸװȥһ绰һΣֱסַǰȥģΪһûȥҡ
װһȥһֱ֪һǸ߸˧
һסķһٰʮƽϣﾫװĿҪȵϻʹˡ
˵壬ôǮ
˵ǰһҵĶ³
ѹ˼֪װ壬ͷ˵ҸһȥУ̫ˣʱȥɣҿԽɢ򲫻
ҼǵСʱ򿴹ܵĵӰ£ʱտҰȥѧ䡣
ÿһкһΣÿһ˶һӢģȻǌ˿Ҳ⡣
аҪǽңǸáٱʱװһСѵ̣ܶϸֻСذס
˵ǰЩ꣬ҾΣһθһȺ¿ȥأиϷǵŵɽȥ̽գ·ˡ
װ˵ӣǵֱ룬ˡҲ廰
ɽһ˼ңûһ˼ңһӣʱҹǶѾˣȥǻ˼ҵķţǸձϺΪļ˸ʽĲص
ҵͷǲ廰
ŪһͲ裬ץ˵Σ߳Ա߸ġ֪ϺԭǺˣһֱΪĸڼ䱻˾˵װŪͶɽһЩصӪҲص
̾˿˵Ҳġ
װͷˮ˵ҿǸϺͦƶ࣬üʳȼǣмʣ಻ǮʱݣһѵͬʱҲһԭܡ
һ飬Ͻʣʲôܣ
ձϺǰѵ϶öʣ͸ҵѵܣҾͲ֪ˡ
ʱѾʼĥˣֻҲ֪ʱһƤѢһĶϺݶ˵֮Ҿͻ˲ˣʱû⣬Ϊ˵ϾЩƤѢҲ۲
˵װҾæ˵ɽܣǸձϺİɣ
û˵гһգҵƤõϵʱ򣬿ѡȥɽ±ڵɽڣѰ壬ԣҾͰ͵ƭȥˣϸұ벻㺦ġ
Ѿף֪װȷʵ㺦ңĿľΪ˽һҵ꣬ҰֹӲҲȻڣȻܻᵱ
˵˵㣬˵Ҽǵõг𣬶
װЦˣ˵ʵҲûɶޣһҿײһŵҸ³ûüſڣʹһƣҶһһΪȥĸڣȷȫûϵ;˺ܲԾ
Ҳ벻ԾɣôСһ£װɱ
ҾûǿϲȽϺãװ˵еɻΪʲôҪɱ㡣
شܼ򵥣һģһ϶ƭģڵǰ֪ϢҲ֪㣬ضƭġ֮ǰɱ
ص̾˿رζ
Σܼ򵥵֣䣬˭ѧᡣʱ˻Σȥɣܹĺܺãװȥɽ֮ǰѾɱ
˴壬ذףʲôر֮һҰγذףֻһƮذϺĵУܹëϷ
װȡذףŵۿȥƬ̺ĵ˵Ҳ֪ʲôر֮ǸձϺûи˵ģֻ˵Һúôذףдá
˵ǲУŰɡ
ãذܹն߿ôԩ꣬ȴûκһԩҽҼңذԭ򡣡
һ⻰˵ҸҪˣҪ㲻ǸΣգ
װЦڻΣ˵ǸʲôۣǹѡеˣҲΣˣذŰɡ
⻰ҲеҾյȫˡ
ʱװ壺ˣ㵱˵ѶŷһмˣȻмϵĵ㣬мˣһֱû˭˵


096 ֮֮
װһ֢˰ȻʧЦƭˣûνмˡֻˡ
ôҲˣҶһƭ˷ҲǸָ
ǲνˣôϲƭˣֵϴϰ嶭³ģǰƭ¯ĵز
ҷҲˣһ˵˵ı£治һеġ
ݺݵİһۣЦУ뿪ҡ
صӵվҿʼоүҵһһʵҲûɶһëʣһƺڻңһָ룬һƳӣһƾӡ
֮Զһ֣ΪһڷƷչվġ
үҵǸСϣصУǰڻǹ׻ңũеġﶼúûյػ
ﾭգǿΪЧ
ߣòͦн룬·˹߶Ը
Ӻ;ӣֱı֣Ǿӣ㷢¹ڡӸǿԲ˹С˵ͦ
ұ˴Сũ壬ȷʵһЩ¼дǵʮ߹ģоԴҵұ߹±һȷʵ԰ݵġԴҵ߹Ͽ϶ûп֡лĻһЩ¼дѸҹۿġ
һСӣеĶ÷Ҳеˡ
ٳ֮ʱүȻʹܵ˷ӵվ
ҵң˵һ䣺ָ
Ҳԣ˹ȥ
үһ廨룬ֱҵָϣһʹһ֡
ɶүҵָĽģָͷѪүٵܸŪˡ
ˣھȥǸլӣ£ȥүǼᶨ
Լǰլ£ڲ֪ϲҲ֪ҲøΪҶǡ
շװʹӷӵ˹ϵط֮ͣóͬʱլȻ
լſڣһլŴ󿪣լŴ󿪣֮ڵƹ˸·ѾΪ׼һУ
鵽һ̣ҺȻ룺ģ԰Ҿ͵ϼƾɶ
װø첲ⶥһ£ʣȥɣ
˵ĻеҲǳӢۣҲݵܣǶǳֻǸˣҲẦ¡˿ģСЩ
һһĭ˵Ҫٵȵȣ
װһ¥ͩ󣬾ĳլ￴ȥ
Ȼķ·ĺڰ߹һӰӰ·ܻеǱȥĻһһ㡣
壬쿴Ǹˣָһ´߹Ӱ
װۣú˵˵
ǸӰԽԽߵլԺſ֮ʱͣ˿ĿԴܻеԵתתͷһɲǣȻһ۾סԼ࣬ˣ
ôңҾѹǽ˳
װϽסҵ죬ҲǸӰȥһģһֻ·ƺܻеԣңûһ˿飬޲ЦǸƤޡ
תԴܹۿʱԴȻ360ת
Ҳ˵Ǹһģһˣܹǰתĳ󷽣
ôĻ
װ֮࣬Ҳҡͷ⾿ô£
ҽլˣĴżüޣȻǼɵǵġ
ǸޱңڰԴתһȦ֮ͳլ˽ȥͷլԺ￴սȥһɲǣլƹ˸Хֽܶмط衣
Ǹңûһ˿־壬Ҳûһ˿ԥǵľͳ¥˽ȥ
սһ¥ĵƹžһȫˣ
ȥô£װһ˳ȥҽ󣬵լſʱֻ¥ķڣ
΢¹⿴ȥǸޱң˿̾ȻͷѻżԿһ𣬵ȴ˿·磡
Ǹޱңֳһѳѽѷ֣ˣͷѻˣô򶼲ģֻڵĶ
ΪǸҶģȴǶģ¥Ǹңڴ򶷵ʱ򣬶ޱģҲͣ˿ֳͺûƵġ
ͷѻҲǾ֣룺ɵ컹Ǹ壬ͱôˣôܣ
еǣ˫ȭѵ֣ţ׼˻ᣬһվޱǸϡһֱӿӣ¶⣬ˣ
Ǹһģһңĸ첲Ͳ⣬пϱߣܽƬƬ
֪ˣӦǶүʹõĿԭүӦȽȥȵֵʱٽȥԼ棬Żնɱ;ͷѻ
ǣˣǰԵ˿Ƚ¥˿ѽѷ֡
ˣҲȥװקһѪζʮ㣬ͿĨ˺ڹѪ
ȵװҲսţҲγذףȥȻһֻµƴҵļϡ
һ飬һ
תͷһԭǶүˣָߣС˵꣬ȥҾˡ
ҹƶүһ߳ʵҸҪȥҲܴڼȻܻܿ¶ڡ
˿̶үӻȡһСˣǸϴ·ϵһģһүЦߺߣǳʲô֮֮


097 նɱͷѻ
үʳжָ˵ϣ˲ߵǸܾ˼Ѫһˡ
һ˶ͷѻżˣⷢһĽŻװ塣
;ͷѻƺҲŪôˣЩͷĲޣһһıãҺһأͷҲһء
;ͷѻҪס֮ʱ¥һŵһͷŽɫߵŮӣ¥
ˡ
·ƣһβǳ׾ҵģ
ҵһۿȥ¥ϱߣڶۿȥѾ¥жΣۿȥѾ¥ݿڡ
Ͳ·
ܹĺͣӰһ˲ʧһ̳ǸҵһãһߵǸܵĲϡ
ߺߣСһһãǸܵͷ˲ء
ǣܵӲûлһֱֱ̯ĵ¡
ߵĶүһ˵ҵ֣һ롣
ҿ
ͻʹұһζүݣļѹ£ҵָͷϣѪֹˡ
үҵѪĨеϣ߶һĻȳһ䣺
ү̯ƣ˻ȻӲվ
ٳ¥￴ȥͷ­ĿܣҲӲվ
ϣүʳжָ״ٴָ˺ȳһ䡣
¥еĿܣȻԼͷ·ŵ˲ϣȻһ£𳤵ٴ׷;ͷѻ
ȥͣ
үҲǵһЦ˵⼸һﲻżʩԹ꣬Բ˵аƹ죬ʵռܡ
ڴ֮ʱòԾȻװͿܰͷѻˣҾǾһطԾ˿üͷϸ롣
ţֻñϮһ硣
ԣȥˣҴһתͷһɲǣһƮƮɫߵŮˣһ㣬˲ҵ
ҸûüӦ־סҵĲȻָȴЦСӣ۸ңСϱô
ԱߵĶүԭأ񶼲ᶯһ£Ǳ˶Ƶġ
ҵ۾֣үᱻǺ˰ɣ
Ҳ˵ϵȣٴҿͷ˵ӵʱ俼ǡ
ӣҸ˵ۿҪŪңȻԼѰˣһ䣺ҵȵľ㣡
үӰȻĳ˹󣬶Աߵү˲ʧ
Ҷˣ
үһֱ¥һΪ˱ңһΪ˹͵Ϯ뿪ˣ˿վԱߵĶүӦԼȦС
Ҳһ֪үһ벶ȸںɿƵͬʱѾˡ
ɣүŭĿԲ뷢ţνŭ˼¡˦չһͭͭ΢ĺֱյĹڵϲٶ
үûйǶԱߵ˵Ұˣ
˫ֱûп˭ǶүСڶ֡
˹үЦΪҲ񣬽Ҿʹһ
үͲһŻɫ䣬Ϸɰд֣·дŷ׵磡ֻһʱ𣬳ŹϾ
ϵĻȼյĺܿ죬үĶ죬紵磬˲ȼգ͵һΪүһŻ𣬳Źȥ
ء
ȼŻķ䣬ڹĶͷϣϵ·ʼȼ棬Ƭ̺󣬵һƬɫҽȴǲˡ
үһֱ̾ǸʲôԵģôˣ
үһȳ⣬ԾԱ߶еˣСҲүˡ
ҿˣĸżУˣˣˣˣΪǿģӦþˣ
үһ˦֣˵ɵСӣȥȥ
ϣүӻȡöͭǮլ˹ȥû¥ڣүͿʼˡ
֪Ǯ
˦һöͭǮöͭǮ˦ǰ̨ϡ
ȻѵڶöͭǮ˦¥ϡ
öͭǮ˦ϡ
ʣöͭǮУҾӦԸ;ͷѻġ
үһܽ¥ڣ仯ƽֵľ棬˲һߵ
Ҳ֪үж߱£֮ȻǰԼĺɫ˳ͷѻս
˵Ҳ֣ǿûκɳϣ۵۽СԼﶼ
򵽾ͷѻϣϾͻᴫĲȻںͿоͻմƬ
;ͷѻһвתͷҪܡүһî˾ôܸǻᡣ
˸մܵǰһԾƲܣȻһ΢ĹâöͭǮɢ˾ײͭǽϣһû飬ǵԴƿײˡ
ү˵Ϊʰǣҿó˼ҵףҿܣ
ϣүҧָѪĨʣµöͭǮϣֳ̧;ͷѻȥ˵¶ľ⡣Ǻһο²ӡ
һߣүͳۣһڽ¥֮ǰȷ·
ȥүһ˦֣ʣµöͭǮһö˦ݶ컨ϣһö˦µĵϣνε
ˣ޷˲ƣ޷޷ˣСӣˡүװļת߳¥·Ǹܵʱ򣬶үҲĿܵļ˵һ䣺ˡ
һѣһػߵĹ϶Ƕүġ
¥ﴫҵĽӺװ˳
ү㶨ˡװ彫ߵݸ˶үүһͷӹ
ɸտһߣүɻ԰


098 ֽ
үôˣСһ䡣
үߣϸ˼ۣ˵ͬһڣȴǲͬǳͬһ֮֡
װ˵ˣĸżߣֻʣ쳼͹ˡ쳼ȥ֪ݲᣬʣôʰ
үߵݸң˵Сӣһүķϣ⣬͸ˡ
ҽӹߣүֶװ˵ʱ˵ûɱҲԪˣһʱ᲻ʲôΣա
һլû壬֪ʲôȥˣҲûϵҡҲǸˣүôţƺģȻҲ׸ñܱܷͷ
ȥ֮ʱүҶһ䣺㲻и𣿰ҲպãһҪɱģĸ߶ǻá
Ҳ֪үʲô˼Ҳûʣ͵ͷ˵үİɡ
峿үֱӵվң˵ҪȥѰۣϵһװ塣
һֱװڵĵط˵֮װͷ˵ȻذɣװԼȥǾͶ
·ϣү˵˴ǰϺôϤװСӿĻͦߣҲͦǮǡ
ү˼ǵѵķ룿
үͷҲſڵϣС̴Ҳͦ졣˵үѰҵ֮ӾܰȵĹ˰ɣ
ɣ֣ҸķѰǲҽġ
ϵĴ綾أô⿪һֱǹ⡣
ү˵ѾСǰȥɽΪѰҩˣ²ӣǱѰۣڽҩ£ЩС죬ҷġ
صӵ꣬ҸںúýһȻǸҪϳš
ҾԤƬô򵥣ƬǱ˷ŵģǹŪģƬϵʱ䣬ͬһʱ飬ɲ
磬˸֮ҺװԼүһֱϡ
һˣҲҪʲôɶүķдг϶ǲˣֻ͡
ϴ֮ǰ·ģڳվһ־ڶսʷġ
ϳ֮󣬶үһҵ־棬һϲ̧־ק˵Ӵϲҿ
ҺΣûü˵־ವһͱүˡ
˵ҶүҲϲսʷſ
ү˷ܵĶ־˵үүң˶үǱ˶үһ
һͷߣϣ˵ϳŸָĳ˿ͣǴģŮС۵ģӤۿģȲгҡ
ͷ˯һʱֺöˣϵҲ
үҶ棬Ҳ˯ˣǱսͷϡ
ĵ֣Ǳ־˹˵ǲʱĶˡ
Źۿ֮ʱ߰ӰһһСֽ˳Сֽ˲䣬һ鱾ڵϡ
ˣ
ҾֲСֳֽˣ
Ҳ˫֣Сֽչһϱдһλ
ı˵˫ں϶ߺ׵ĶҲ֮
һһĭСĽֽ˺飬Ӵ϶˳ȥ
û˼ٿսⱾˣֻͷԿʼѣΣķչԶô򵥡
һֽӦǸڸҵģҲûʹڡڶֽװҵģֽڿӦĽݺĻҵġ
ֽ뵽һŶү˹ȥ
ү˯ϣϵƺԣĿǰʶ˵Уһ
⼸үҸɵĽݺģɵĴżһֱڰҵæΪʲôҪң
ģ
ѲΪĳЩ棿
תһ룬ҲһǶүŵģϾֽ͹ĳ˿ϵ»ĺУֽҲпĸŽġ
̾˿֪Լ߲ˡ
ƭ֣ƭ֣Ҳƭ֡
ϣʻһСسǵʱϨ𡣱϶˯ĳ˿ͣȫѡ
˾µ˯˱˯ˣӻˡ
ϵĳ˿ͺܲ⣬鲻⣬˭Ҳʲô
ⶼʮˣ˹ҲܣҶ³ɣҸطϢȥ޺ãʱϹϾˡ
һСҺװ廹жүֲ
ҵʱԭͲ;ֱֻڇ;ķ棬˳Ĵһ£֪ǺһСسǡһҲû߶Զ
СسûоƵֻ꣬бݣװҵһΪԵСݣ䷿
¥ʱŹӵϰ˵ˣ۱ãҪɶҲ֣˯˯ôµġ
˻һۣҲû˵ʲô¥ˡ
˷һȥݼֱƷ
˰ҳûУǽֽ䣬ӻʮǰʽģϷһ̨ƵԣҴһϵͳȻ98ģ
ⴲɾȻǿȥ
ڴߣԸ̾طʺͨʱ򣬺Ȼˡ
һǶү
үһСںӣݸңС˵ɵСӣﲻɾڰ֧ˡ
ҽӹںһװ֧㡣
үھ͵𣿡
үһתװ˹ȥ
ôȼ֧㣬Ȼ󽫺ϴȥ֮ãƮУʲô
ȼ֮ȼմҺǹ죬ҾȻϣ֧ңͬʱͷŶϽǵķָ˹ȥ
ұðһ⣬ͷŷĶϽǿ˹ȥ...


099 Ǿ˻ǹ
ĶϽǣֻһ̨̨Ϸһŵִ
ֽŵִѾˣ߹ȥѴ˿Ҳ֪жûˣϱߺһ㳾
ԻԭλҲûʲôڴϣ˫Ժ󣬾˼Ź֡
ڴʱȻߴһ
ϱϱ㿪Űˣ㿪ŰˣҲԣ˵һһĶǸеڴԼ
Ҵ˱ݷſ˿Ǵ¥ģʱҲû⣬͹˷ţڴ˯
ɹûãϱֳ
ϱĴˣ㿪ŰһεòԾˡ
տʼǸеģõһõȴһԴֵ
ⳳֵݲֹס䣬Ȼסһĺ
ˣֱӴЬ¥ǰ̨סеŭ˵ϰȥ¥ҹһ಻˯ⶼڸʲô
ϰŹӣִͷ˵˵ˣã˶࣬иɶ£Ҳ档
˵Һ治°ϵĳ˯ž
˵ɤ֮߾ùݵз䣬ҼϰӣҲһġ
ϰžһ£ѹӵˮָ˵˵Сӣôʲô˯˯ĲҪʣ
ֹһ䣺ʲô̬ȡ
ת߻˷ߣȻ˯Ҳ˯ţϾѾ˯ˣͷֲݣҷ˯ţҲ֪װͶүôסġ
ԭţСڳˣҲͣˡû뵽һСʱеȻڰֹ
һҧЬֱ¥
¥һһ¥ݵú򣬶ҷ߶ѷúԼִߣӵṩھסġ
룺ֲ
ǸеĹڵϣͣİ˹ȥȰ磬ɩˣҾûǺúһ£㿴ϵģҶ˯ǲǣ
еתͷϻۣ˵ǰϱҪɱ
ҵ۾һ˵Ͻ
ҿ£ⰧܸƨðҸϽóֻҪ򼱾ȵ绰ͱ绰ʱ򣬺ȻڵķŴˣһԼĪʮٸ
˯£˯ʵӣȻҲǱѵġ
˵Сӣ
һ¥ݵҺһ𣬹ڵϿǸˣ͵ʮˣٸ϶ںҡ
㣬ʲô߹ȥʵ
ٸյҶߣС˵ео񲡣ʮµģܻᷢɱˡ
ʲôһ飬תͷһǸеģڷſڣͣİţϱš
ٸ˵ſúڼɱģǰˡеĺҲˣûôھӣ˭ûģ֪˴̼Դ⡣
ԭŻȻ򣬹ֲأҸտʼ룬ܵľ˲飬ĶûУ²һˡ
ٸ˵Сӣȥ˯ɣû£
˵ллˣָл
ٸӣ˯Ҳתͷ¥ҸڵǸеģܹסҵĸ첲˵ֵܰ㣬ҰŴ򿪰ɣϱҪ˰
ҺΪѵ˵磬ǽڰɡ
еһ㶣˵ϱûĻûֵͰҰŴ򿪰ɡ
˵Լȥʵڲֱýߡ
Ҳ֣ǵҰţ˵УҰţϱҾ͹ܲˡ
жл˵ֵܣ̫ˣҡҸͷˡ
˵ʱĹҿͷˣҸϽ˵عĸ֮⣬Ҫҹ˶Ҫϵġ
˫ֺʮлߵǰţʣ㣬㿴λĳ㣬ʹŰɣɶúģ
֪ϱѾˣ˾Ǹ񾭲֪ЩʱЩ£ȫû壬Ԯ֣ܾͲ̫һ
ֻΪˣԼϱȷʵţĲ˵һ΢һ㡣
ҸţⷿŸ֨һȻĴһ϶
ȥžȻû
ⷿŸûôһƣžʹˣߺģ΢¹⣬һǿİ衣
ǵһ䷿ͦɾͦ࣬ﾲĵģŮ˵ƬǸŮ˿϶ǲڵˡ
ϱڿϼˡƿŵһ˲䣬ǸеĿ޵ϡﻩͳ嵽ڴߣͣĿ
ϱҴˣԺˣˣˡ
ҿĺûˣϱֻѾĴУ̾˿˷ţ׼ȥ˯
룬ϣҶԮ֣һӻڵ龰˾Ͳôˡǣᶼ²ؼ߸߹ֻҪԼûϵ˭ùܡ
ΪôˣԻȥúõ˯һˡ˭֪Ҹתû߳¥ݵȻǸھ˳һΣתͷһһ
ҧ۾ҪˣﻹץһѲ˵һ˲䣬ֱӰ˵ϣò˵Ҳϣȳ˭ϱʲôϵΪʲôҺ㺰Ϳˣ
ҿ̫ᰡֲûԸ»û˸Ұ
˵ɱ˲˿һѴ˵ͼҲϣһȶֱӰҿǿɾ̫ˡ
֪ôش𣬺Ȼķ߳һŮˣæ˵׳ɱҸûϵ
ʲôϱ


100 ڵĵĲ¥
ϱ˵ʵûƭϴд׳ˣѾ˲˵
ҵ۾ǸŮˣղƬ
׳ûйϵǸŮܹæô׳Ҵӵվʱһε飬϶ûеô򵥣
ʼ۾տʼݵʱ͹ڴ󡣶һ̣ҿ϶ûϱģΪûˣ
Ҽŵʱû˵ģҲ26꣬۾ǲܻġ˫5.2ҲΪӿ崲ϵ龰
Ůˣ˭ðģ
ұһ⣬³۵ʱ򣬾ת¥ҺҲûҡ
صҵķųһžһ£ԳЦѵ
СʱҸһֱңƣ£˵үͷϿء˿һʱĺãƶͷбֻ١
룬Ҳ÷డ´Ͼˣ˵ʲôҲȥˡ
ڴϷȥ˯ţɷű죬һүˡ
үտһۣɵһңղҹ㣿
˵ûа
ղǲǳţʲôˣ
ţ¥һˣ̫ˣȥ˿
ûü˵ʣүҸʲô
ү˵ҹճʲô
˵ʱүߵǰЩҿ۰ͷ˵ùУǲ̫ɾ
үȡŷ䣬˵ڶϽǵĴϡ
Ҳ֪үΪʲôԶ֣ô϶ԭŷϵʱ⳯ŷϿһۡ
ûֽģϱߵҲɰдģ˱ܼ
Ǹӳȥ󣬶үָŴ̨Ǹüͷ˵
ҽһС϶ֱӰѴӵùĽֵϣֻһ죬Ӧˤըˡ
үַԸҰʣһŷ䣬˲ǽϣ˵û²Ҫȥˣ£ȥңߺǸװСӡ
ҵͷүߺҴСϰγǰѺСذףʱذϿȥֻõƺź⣬Ҳ֪ǹ߷䣬ô¡
ôãЩˣүߺڴ˯ˡ˯ʱܸоҶߴϸϸĿڷ磬ʹҵĲϣָоҲһˣſҵԺ
ʵ˯ۣ˹ϳ֮⣬ҷһӣҪͷ׼˯֮ʱ۽ƳһĻһһëͬʱֱŵӣ
ϣɫĴͷҴʮסʼһֱʹõߵͷҴ˿̳ұߵͷϿȥͷм䣬Ȼһȥĺۼɹ
ҸϽ￴ȥܷŹκ˿жһ飬۾ɨ̨ʱҵ˲ٴαֱ
ǸԳĴ˿̾Ͱȵİڷڴ̨ϣ
ҸϽ˿ͷһ±賿ࡣҲ֪үװû˯
öүķţȻүû˯ȥһ仰ǣүˣ
үңô£
÷ֵĹүһ顣ү۵ûΣ
˵ûС
ʱҶ϶ʲôˣǴž֪Ǹʲô
ָү˼䣬˵Ȼﲻ̫ɾװ庰ɣҲ˯ˣ;ڴ˯ˡ
ү˵ҲС
װķţûãû룺˯
̽šһŰ֣ӹŸûͷһϵı룬ͷҲûȴûа˿Ӱ
ҵװܳʲô£͸Ͻܵүķ䣬׼߶үȥ
һתӳһĻҳԭأ
Ӷ¥¥ݿڣ¥ֱӵͷˣҲ˵ùݣûеĲ¥
һһ²Сϵذףһ¥ϰſ̨ߣѾ˯ˣŮ˻ڴࡣ
æҡҡѣʣϰùݣм㣿
¸ɶ㣬զˣϰбҽѣЩͷ
ԭأ˫Ŀ񣬾þûзӦϰ￴ɵ˰Ƶģ˦˵һ䣺񾭲
漴ſ̨˯ˣʱ졣
صүķ䣬ȥһ仰ǣүһĻˣùݣûеĲ㣡
үһϽѰ¥ݣȷùûеĲ֮æң㵱ʱôߵ¥ģ
˵Ҳ֪¥ʱҸûעԱûͨĲ¥ݣ˯ʱиеһֱУͳˣֱϵ˵Ĳ㡣
ȻǾбҪܹˣϣүӻȡһСͭͭŵϣִӰȡֽɰ
үҪֱֳ׽ˣվԱߣеС
ֻүëʣպɰڷд޼ڤͨ
ȡһŮ˻ױƷһĺӣһĻҾˡû뵽үʮˣһڣ
ʣүŪŮ˵ĻױƷӣɶأ
үûңǽղдһŷ䣬˻ױƷϣ߶ֽ֮ҿ
ͬʱҲŮԻױƷӣԼ񿴵̻Ʈ
үԱߵĿյ˵ȥǶˣٸҲ⸽жԩ
֪һп϶ǶүʹԼС͸ϽʣүܲҲֻС


101 һŮ
үЦС˶ģÿûǸʵ
ûǸʵأ
ûʵ㻹СǸûʲôԼ޷ѹסСƾʲôСĻ
һү˵еͷ
Ƭ̺󣬶ү⿴һۣʵʲôչ
У֪ˡү򿪻ױƷӣջС
ߡүһ֣Ҿͳ¥ݿȥ
æȥʵүȥģ
ү˵¥ǸװСӡ
ǵ¥ݿڵʱ򣬻Ȼ֣¥¥ݿھͷֳһ쵽¥Ľݣ
˿̵¥ϣһʹİֵܰ߰ҰŴва
첻ˣǸ񾭲ӡ
¥үװվ¥һε龰񾭲ӱסװȣǲ֣޵ϡﻩ˵簡ˣҸͷˡ
˵䣬ǹڵĿͷ
Ұˡװ˵仰Ǹд׳ľװߡ
Ҫסװ壬үȴ֣ʾҲҪ
ùװСӹãе㱾¡үСԸ
վ¥¥ݿڴʼղ߽¥ҲʱٿһǸд׳ľӣʲôϷ
װ˹ȥһģһҲԵţ˭֪һģžͿˡ
Ҿװ忴ڵ龰Ӧûҿһģһʵ֤ҵĲȫȷġ
Ÿһ׳˽ȥֹͣ˵ϱҴˣǧɶˡ
ҶԶү˵ͷϷҪˣ⣬Ǹд׳ˣһͻܳ
үûһ˿ȸУ˵Ǹ׳ǹ
˵ô֣װΣհɣ
үҡͷֻǻûŪʲôٵȵȰɡ
˵ģװ嶼Ҫߵ¥ݿˣۿҪˣղǸ׳Ȼ¥ķ˳ﻹץһѲ˵
ܹͬʱҧȵϱʲôϵΪʲô㿪ţǸҿ
װˣڴ׳׼װ̵֮ʱװһţڴ׳ϣߵĵ˻ȥ
вװﹾһ䣬ת뿪ˣ¥ݿڣ˶ү΢ԾʣҲǱ񾭲ѵ
˫һ̯ε԰Ѿһˣһκ˺¡
װ岻֪˵Ļʲô˼Ĵ׳׷˹װҪػүȴ˵
ϣүӿڴȡöĶӣϵѪζŨ׳֮ʱȻ˦ɶ
ವһֱӴ͸׳壬ǻϴðẓ́˲ɢ
үһ˵ˣ
¥˲˾ĵ״̬үӻȡƬҶƤһĨ¥￴ȥ
Сӣ׬ˣǶү˵ĵһ仰
Сװ¥¥ݿڡǶүĵڶ仰
үҵļʾҸ¥Ϣ¥ڼǼӵʱ򣬶ү¥һëӣ˳־˹ȥ
ָҧƣѪүԸҲΥӲͷƤҧһ˿ˣҲѪ
ſ֮ʱү˵ëӣվſڣĲùܣסһҪž٣
үһҹ
ֻү̧һŷ䣬ȻͳȥϻһһһŮ˵ӰͻȻ˳
ſڵϣĿҵʣүôǸղǸ׳ˣ
үӻȡһСƿӣֻһָߣЦ㲻Ҳ
һ⻰Ҳ˷ˡ
üëӴݺݵĴ򣡡үָ˵
ͷ˵үⲻ̫ðɣ
үһۣ˵ʲôõģҺݺݵĴ
ǸŮԼжʮģҲɣر첲Сϸ˼£⾭
ԭزүһѶеļëӣŮϾͳȥ
ˣˣˣûк֮İŮԴëӴϣȻطð̡
үҲǸݽɫôһֱݺݵĳĩˣһӵ˼ëӣŮȵ
ŮӵȻɪɪүҸղҧƵָּһ˿ѪŮĶͷϣѸٵдһ֣
ԼȥүƿӾУŮһ̣ɢҵǰ
СӣܿнҶү˵У㺰ʵģҲԵɺϣ˵䣬үСƿӵݸҡ
ƿϸϸĿСƿ໨ɵķġ
ү㲻˵ڵʣû취𣿡Ҿеĸо˵˹
ү¥·϶˵ŮƣẦ˵ġ
Ŷ⵹ǣǸ׳ò˵ҵʱ򣬾Ů˵Ļ
ү˵Ǹ׳Ǹ๼ŮԺãҪûһ㷨շ˸ٺòˡ
ᷴͷɱҰɣ
ᣬҴڸĶȫƷŮĹȻᱻ˲Եġ
˵ᣬǸоͦġ
ҾЩʱЩ£ڤڤ֮עҺȰ裬ȴ˹ɽȴϣүշһŮ
¥£װȻ¥ү˵һ䣺СӣˣϽ˯ɡ
װݣүߵķ䣬ź˵һ䣺Ů֣ԺӶˣøʲô͵øʲô
һû˵үʹӰȡһҩۣ˵


102 װϵͷ
ʶүʲô
˻ۣÿһǮʮգɻ˰ү˵
Ūˣɻ󣬶ү˵Ǵҵٰ֮ϴ壬ڰշ˹꣬е㱾ˡ
Ҳû룬ǰҩֱۣӵоеܷ࣬Χ֮ڡ
磬޺ã³·ϣĵóǸ໨Сƿӣƿʱ򣬶Ըоߴ
Ǹϵ˺ϵʱҵļҲҪˣΰ绰ģûӡ
ܲζҲ֪ô죬룬ڴ˸绰
ڣ֪ҳⷿİɣȰᵽҳⷿһʱһزȥˣҾҪ뿪ͨˡ
û˵ģһ
װҵļ˵뿪ͨɣңҰС
ձװҲǸģĲ˵ٻеģҷݹ϶ûɶ⡣
ɹװ£װ塣ͷǮð£СʱǾ׼ȫʶүˮүʼղ˵
Ȼ˵ҲʣϵҲǵһŶү߾ˡ
һ⳵ү˵ַĸСʱǸϵĿĵء
һƫƧغСӣڵĺͣ洬֪˴ƹ
ߵ񣬷ɫձ鶼ڣЩԽˡڴװҵ洬ˣţҪ贬
ڼ۸Ҳ̫غ洬˴Ӧǣǰ£ҳ֮ڴϲʵľͲҪʡ
涨֣ҳ洬˿ȥо꼶󣬹ҲǶʮӡ
߹ȥݸһ̣΢ЦҡͷʾԼ顣
ЦʣֵܣΪʲô󰡣
⴬ԪСͦӵ˵治óǿҪĻ治ˣͲᱣǵġ
⻰˵ģ֪ôشˡ
棬ҲˮβʥкܶˮβʥڹӦˮβʥǵ˶ֱӳƺˮβʥǼеĳƺΪ档
˿̲ǾֻеˣСûƵûݣǸ˯ɽȻҲѧ
Ԫ˵ǲĻҼﵹշӡ
ͨô׼ǿǿ˶һۣûü˵ү˫һʮ˵ã
װ̫أشܺķԪһţǣԪļ֮ʱװһҵĸ첲
һͷ۴ɻ󣬿һۡ
СӲԾװС˵
Ԫţǰߣ˿̵Ժʼǲжװˡүվһ߿š
С˵ôԾˣ
СӼûˣ洬ȴûؼǣһС洬˵Ҳʮ򣬿Ҿƽô洬أ
洬ҲҲһոгČ˿˵洬ܹ
洬غԶֽͣ洬һ˲ġ
룬һ˵һСΪɡ
ϣԪǣģһٺʳԵû뵽Ԫĳջ˲
վԺĳԪʰ꣬ҲߵԺ
С谡ôһˣû㸸ĸүһ䡣
Ԫϣûһ˿в˼Σ£Ȼ˵һγѾõ¡
ǰĸд֪ٳʱûûһҲû
˶ΪԪĸĸ˴ˣ˴˺ס
͹һˣĸ洬ȻƯ˻˷֮ȥԪһڴɽ洬ûзԼĸ˵ˣʬ嶼ûҵ
֮⣬һжڣ˲ʳﶼڣ̹ߺ洬ϵͳҲû𻵣ƫƫĸĸûټڴһ
˵Ԫ̾˿Щʧ䡣
˲˵֪ܡһᣬүʣС裬㸸ĸʧ֮⣬Ͼû춯
Ԫһ˵У
ڼװϣһɫĴӣҲ𿪴ӵʱһ̲Ѫˮ͸⣬һкܶҵͷ
æʣװʲô
Ԫ˵֪Ǹɫӵʱ򣬳Ѭ죬ɢĶŵĴĵԲ·տʼΪͷΪкܶɫĳǣͷϵḯãͷ­ǲҲõûһټ
ү󣬵ͷ˵ȷʵ졣
ĵ󣬸ԪǸ¶ҲΪʲôǽǸ֮
ĸûû棬˸ʧٵ³ԪĺأƽͷСӣÿἰ£۽ﶼ᷺⡣
죬ҲǺúõĸԼһڣ׻˵ɽɽˮˮĲ˵ʵһ˸
磬Թ֮Ԫ˵Ҫȥ棬Ȼ
˹֮ˣŶ㣬ֻԪϣͷͬʱֹţ汣ӡ
뿪ʰװϵ˺ߡ
һһĳ嵽ɳ̲ϣСľȥ洬ϣַ̧װ
ϴԪ˵֮󣬲˵ĻǧҪ˵ǶԺ񲻾Ļ
˶˵ͷϾ˼ҵϰףҪһ¡
Ԫ洬ҳű̲Ĵ󺣿һۣ֪ΪΣоȻһ˿־֮Уһ־֢
洬ʻ뺣֮Ԫǣˣ֪Ǿȥĸط
ү˵Ϸֱʮ
ʲôǵطҿɲȥԪڵϣͻ־֮ɫ


103 µĽɫ
װʵСֵܣΪʲôȥ
Ԫûлشǣֱӳ嵽˼ʻңȰѴͣ
æȰ˵ֵֵܣɶȽѽ
Ԫҧ˵ǹĹ˭ȥ
үЦһȻ㾡ǰҵ㲻¡
Ԫ˵ʲôҲȥҪȥʻҰѴͣôִĹУ洬Ѿн˲پ룬ΧǺ嫴ˡ
ڴʱȻϴһ𶯣ֻҡ˼¡ںϴֻҡǺ飬ɸղŵҡԲһһ˫ڴյק洬
ô£װһ䡣
˲ԣ˭Ҳ֪ʲô¡֮󣬴ֻҲûʲôƽ飬ҵһӰ
˶ү֮⣬˶ЩҺװˮ粻Ǻ˽⣬׻˵ɽĪˮ⺣֮£Σա
ԪΪΪҲмĴ澭ˡˮгҲŪ׵飬ȷʵЩ׽
洬ƯںϣҺװ忿ΧϣԶŶϷȥ̫Զպͺˮ֮⣬żмֻͷӹ
Ԫ˵ĹĿǰү֪ʲô취ڼʻҸԪ˼䣬Ȼ˵
ǶܿЩ£ϸǶţһŵȥ£ҲǸүĴָˡ
ɾʱ򣬴ٴδ𶯣һε𶯸ΪңӣݺݵûŴҸϽץסΧͷ¿εɫĺˮпտҲһֱҡΡ
ԪͶ˵Уҵȥ
үֱȥȥɲģ
Ԫһ£ûʶүʲô˼˵ľ
ʮǰ򣬵ʱĻСľڳʱ򣬻ҪԼģԵɺ£ҵҿֶ
үӣ˭Ҳ廰֮꣬˺еЩ֪ԼˣЩ˲֪Լˣһ⣬Ƕ̰ĸ޶Ͷֻ̥ҡδ
ԭһȻ򣬸оүȷʵʶ㡣
ԪȻѣ˿ϳ¿Ȼ䣬һ԰ˮôһŮˣ
һ⻰˼Գٶȣܵ˱ϣͬʱͷ¿ֻബĺˮУһĺڷƯںϣ洬Ư
ǳķ֮û˺ˮУ˭Ҳ֪ⳤǴƯģҲ֪ⳤǸ洬һζǹ洬ķϡ
Ԫǵǣʽ洬ЩƵϣǿɾѰˡ
ү⣬˶ǽץסˣĿЩо仰ô˵
ʲôʲô
ӭˣǰС洬ڴԴһ˵Ԫڵϣ˲¶֮ɫһżʻҳ˹ȥ˵ֱӹص˷ϵͳ
ôˣ׷ʻʵ
ԪŰˣ˵ϲ˶㱻ﻵ
¿ɾ͵ˣһ̣Сľƾ˳˿ַǰ
洬ǾͲͬˣǶԣӴʮǣҲû취ǰĿǰΨһ취º˹ϵĲ
Ԫ˵ѵ£׼ˮ
үֱס˵㲻ȥ
ֶ˵ȥ
ˮԻУͬʱǴƿˮκֻҪˮǴһСʱû⡣
ȻүΪʲôȥ֪үȻĴ㡣
ҾͿʼװǱˮƿ˳Ŵϵ¥ݣһ˵˺ϡ
װһ´ĴָʾOK
ҧˮκ˫һݣԺʽˮС
ˣ
һˮһɱĸоϮȫؼ·ֻʣҺͺˮ
ҧˮκԼĺƵʣʡ
ˮ峺׺ͷһİסҶе־֢һĻоЩͷΣ͸ϽĿ⣬ǰȥ
Ԫֹͣ˷һεϿȥȻϱ߲ɫͷЩͷܳ
Ҵſһ£Щͷĳȣٴﵽף
ףһʲôһŮӳһֱʮ꣬пΪͷԽٶȾԽ
εԱߣһץסҶƬ̶ԼһȥקЩͷ
ЩͷѾƵתϣƵķǳƾԼһ˫첲϶޷Ūġ
뵽¸ˮ棬үңʣʲô֣
ȷʵ೤ԼקүǰذɡװҵذףҸղŻ·ʱӵ˼װϡ
װתͷذףźˮûˮ˲䣬ҴˮƣһѽذץС
ֵܣҪҪæԪڼװһ䡣
һû˵ү˵Ҫֹ㲻ˮ˭ֻܰԼ
û˵ʲô˵ͷҧסˮκһͷٴǱ˺ˮС
ٴεҸմӵаγذףذ׵ĵϾ˺⣬һҿⲻǷ⣬ذױĹߡ
һѵ洬£ʲôɾĶ
պذףұҶƬϣĸЩɫĳŸţȻоڱһ¡
תͷһŵһһˮκ³
һŽɫߣҵԺ


104 ʬͷ
ҵĵһӦǣˣ
ֳذףϾʹ̣ɱһ֮ʱĺˮɫˮתȦ
ſ壬ڣұģһŽɫߡ
ץסһɫߣϸȷǸһģһߡ
źˮܿ˿ŵ̫ĺһƬİףڶһ㡣ӦҲ
Χƽ渽ĺˮУ棬¶ҲƫߣߺãˣҲܲ
ٶ룬ҽذףٵĸЩϵĺɫЩϺһ˿һ˿ƯںˮУɢ
ȫЩͷ֮ȷûвʱŻζ׼Ǵ
ζ֮ʱܸоЩǱˮװԼƿҲû취ȥɵþͼӿٶȡ
ϰѵƿûӾ£뻳ȥһŽɫߣȴȻ֣߲ˣ
һţȫҲûҵɫġ
װ״չңôˣ
Ϊ˱ⲻҪĿֻţ˵û£Ǹоеɹ̫ͺˡ
Ԫٴǰʻңһηܹתˣ洬Ҳ𽥳Ŵ˵еĹǰ
ǽү˴ڲ˲֮С˵үˮ¼һߣǽɫߡû
үϣûһ˿֮ɫͷ˵֪Щǹģǹ÷ͷģĿľΪˮȻɱ㡣
۾ţ˵ү֪Ҫɱң㻹ȥ׼˰æ
ү˫ֱǰ˼ϣŴתͷ˵
˵ҿҪˣǲˣ
İɣȥΪùԸ㣬עֻҪҾɱ
ԭүһּмƣҾǸ룬үǻȸ
һоǶүó벶ȸںˡ
߳˼ʻңվڼװϻ·ܸоЩװ壺㿴ôˣܸоеġ
ͷһۣ˵û£Ǳе죬ƿλûźðɣֻûǱˮ£Ϣһ¾ͺˡ
򣬹ƻüСʱḷ́˴úõ˯һϾϢ㣬ܸõӭս
˯ʱһΡεԼڽˣ֣ѶڸҹơأҼǰֻư͹˹ҵĺ󱳾һ򣬹ͷϿˮ࣬Һϵװʪˡ
Ц˵ҽ飬ɱˡ
˵꣬ĹͷȻƹˣȵϯɢȥȥϲʱ򣬲￴һۣʱһ
ҼֻƹϵëȻĸɸɾ
ҸϽȥѻƹϵëǴӸ䣬˿̵Ļ⣬ȥǱƤ
ڼԺУϸѰңұÿһ䣬ȫҲκһë
ô£ô£վԺֵĿһУֻëĻƹ͹ĿңƺڷЦҷּûˣڲˣĸˣһ˲ȥӰ٣϶ûһӰˣ
ѣѣүңҴجнѡ
ҴڴڵĴ֪ղһجΣҲһ¶ͷϵĺ飬ʶүŻöòܵ
ү룬˵ƻСʱ
ʣСʱʱ䣬Ҿʱ˯ˣ𴲺վڼװϲt򣬴˿ѾĵˣƵ֮ɫܻᰵ
оЩҸ·һ£ⲻӻãһӣ󱳶ǣһȫĸо
ҲͣӣͣӣţоԾˣ
Ҳϣ⴫ĴУͷƤϣ
һĨŵĻһ˫һ͹ڵˣҾֵĺţ壬үǿұô°
үһ߿ţǷɱģװ壬ƿ·˿ҲǴһѶԪҺ󱳵龰ֱŵˡ
ʬͷôֶģһ̩ɽĶүҲһ˿ȡ
Լþȫתͷȥɲô
װæֻһͼƬҿһӳһֻͼƬǿҵӾҺ޲ðѵݺݵĹҵĺ󱳣°Ƥεϧ
Ҳ·ʼһֱҵмĵط˺ɫͷЩͷķԾǴұﳤģЩͷйɣһұƴһԲε
ЩͷĳȣĿǰֻף̫үװⲽ취ʮӵʱڣٴװһƬҿʱҳˡ
˿ұͷѾʮ׵ĳȣҿ־嵽˼޵ʱҧݺݵקһƺڷק
һ£һСͷӲק˲˿һ̲ѪѪ֮ͻٵĳɫķЩƤʱһƤԿʼˣ
ںˮȡ߽ɫߵʱ򣬱ǿʼģʱҲû⣬ǸʱҾѾνʬͷ
۵ޣһڲڵҾһͷ˲ӣԽԽһקקϵĵطѪЩѪǿҵĴȾͱȾ
үڴתֱͣ󣬱ƵҪͷĶүֱһţסԪ˵ȥץһ죡


105 һѾȥʮ
洬϶䱸ԪɵˣʻĺУǻʲô˭Ҳ
ɶү˲òЭԪʻңٿ洬չ
ǰʻԼʮӣұͷøˣүźƽ棬˵ˣ
֮ʱŸɫѤȴ㣬ĻƵ̵ģ˵ȻӵеɫǶС
Сװÿһ㣬ҰƬҪ죡
װĹǲǸǵģθȻڻ¡Ԫһ裬װ彫εƬȴ㣬һһӽ˴
ſڼװϣҪɹĺ󱳡үԸ
æܵװϣ˶ſϦɹҵĺϣоЩͷƺڻұ͡
Ҿס˫ȥӣЩͷӶ˷ֱӾͻкѪұ
뵽ҴкȻֳһ棡
Ԫ˵ĸ棬һں󣬴ˣȴˡ
ȻڼװϷһɫϴϴһ߶Ǹõ⣬ԼɫͷǸһɣ
ʬͷѵһ֮ЩͷҵȫҲʼҵѪ⣿
ȵ˷ҵʱҾͱװ˺ڴȻֻʣһ̲ͺѪԼһӺɫͷ
ҲˣԽԽ£ֻүܹңΨһϣڶүˡ
һ㣬ҾöүӦоųɰաǰɣ壬װܹĿͯȲ˵٣ͦࡣ
ǿعһ㣬װûз֣Ҳ˵ܺװ嶮ĸࡣ
˿̵Ϻһ޼ʵĺУװʲôˣүȻ̩ɽ¶ܽ
үˣֻһֱΪֹŪ׶үΪʲôҡ
ЩʱҲͨˣﲻƭƭʼնҪ˵ѿ̺˳߶ȣ͵ȥתˡҲôתҲʼѲѡˡֻѡУûû
ȵװιһ۵ʱ򣬶үӰһ㣬ʮңֻүȼһ֮󣬶򣬰ݡ
Ȼ󣬶үȻ㣬˹
ҿҰɣ
СһЩεƬ㣬ȫùүԪԸ
һ̣ԪƺҲףνĶүǸز©֮ˣϽӴץסŶү˹
Щ㣬ıϰڣסһһҪЩͷȫڵס˵꣬үѾұ㡣
ԪѾҺϰڷȴˣЩ㱻εƬȻģŵҵıҶܸоЩճҺ˳
˵Ҳ֣ȻϺ𤣬Ĳˡ
̧ͷżʻҵĲϿȥϰѶүԪӰ˳
үǰ㣬Ķֱۣ£Ʈ䵽Щȴϡ
ҸһЩɫͷȻǻһǧ򾣬ĳ˹ȥ
ģЩסˣҸоЩĻšүҵ춯˵Ҫ£ڰνͷ
Ҳ£ϾҲָۣо˫֣ھұƤϾ
װܿιһ㣬˿ֱӰѴƵ˼װ帽ӭһζ
Щ㣬εƬûпƶǣԻûЩóʱҶԸоЩ㻹ұϴƯ
ҾԼܿ죬ҵıȲԼ˫ϣ˹εƬȴ㣬ͷİЩ㶼
үǰ㣬ͣİҶ䵽ҵϣ䵽Щȴϡ
˵Ҳ֣Ƶͷ֮󣬾ȻȴڣʱЩͷĴ䣬תƵЩȴϡ
үһС䵶ϳ˺ɫͷ䵶ҵıߡ
ɫҪװʱ򣬶ү˵һ䣺վɡ
Ҹվӣϵ㣬ľ͵һءҵͷһȻһоǶ
ЩεƬȴ㣬˿̻˺ɫͷʹЩȴ㿴ʮ㣬εƬҪȥȴ㣬ʬͷתƵϵʱ򣬾Ȼٴλ
СװЩ㣬ߵȥ
Щͷȴ㣬ȫֱԻ˺ǸɾˣҲҲһ˿ͷˡ
ү߹ҵļ˵ûˣúϢһᣬϾҪˡ
Ԫһһɫû򣬵ԪķӦҲʲôõط
صյʱȻδǲԾȥԼĺ󱳣ػ˺ö֮󣬲ȷԼûˡ
үӴ߽ݸһҩۣ˵
֪ǰҿٱɶҩۣΪ˻ֻȻҵ֮ǰҿܾҪϺˡ
һͷҩ۳˸ɸɾүҵԱߣ̾˿˵ʮǰҵ֮ʱһι򣬰
һ֣Ƕүص̾˿˵ʱһˣֻԼŻȥˡ
ἰ׵£ÿ˵鶼̫á
Ұοү˵үȥˣʱŲһҲһмһ˵һ˵࣬ͺˡ
үһЦˣͷӶͳһ֧̣ĵȼ˵ʵһûôү̡
ҵԱߣүһ̣ص̾˿
֪˵ʲôʱ򣬺Ȼ۽Ƴү̵ƣĺȻһˡ
һѾȥʮˣ


106 
ү˿̵̳ƣүү
ҴûԼүүʵӣҳ֮ǰүүȥΨһ֪ģֻҰִŵļƬ
ʶүʲô֣İʶôˣûüʡ
үһ̣ӱǿð˳ĵ˵˲ҪʲôҲҪס˵Ǿ޶
үԲʹ˶˵ˮ©ĺǿϾǴ߹ˡ
û˵ʲôϾҲʲʲôˡ
ڶүһ̵ʱհƨӵϲƤڵԪͳ˴ա
үˣ쿴⺣ﵽ׶ʲôԪҾ֡
һ˳嵽˼װϣͷ±߿һƬĺˮУƮͷһ壬˭Ҳ֪ʲô
᲻Ǻ̽Եһ䡣
װ˵̫ܣ˵Ϻֻܶδ򣬵ܳġ
ɫҹĻУүĬվڼװפԶ
ϷһСӳǵ֮У뺣ȽϽʲôҲû֪˾͹һƬ
ԪЩĻţ˵Ҫ°ɣҲǰˡ
ϵͷԽԽ֮࣬˿ɫǱֵͲܿ塣
Һװһۣûü˵ү˵С裬벻֪㸸ĸ䡣
Ԫһӣץסүĸ첲˵룡֪Ҹĸ
ү̧һָ򵺣ǣ
Ԫڵϣֳһ˿֮ɫƬ̺Ȼҧ˵Уƴһˣͼȥ
үҡͷ˵ĿԽ죬Խ졣
˲֪ԣӶүָӣ洬豸үҲǴ򿪣һҽ㴬ôʻںڰҹĻС
ڴȰɣ۾Ҫҿ˻µġ˵仰үתͷ˴ա
ҲϽȥڴ̲ס⿴ֻҹĻ֮УǺȻ˺ܶĴֻ
ЩֻдСһľ͸ǳĽ㴬ࡣСһģǾСľˣϱߵˣ˫Ŀ޹⣬ĻŴĿĵƯڹ򵺸
ĹԽԽˣۿҪڰߵ¼ˣүȴȻһ䣺ȫϼװ壡Թ򵺣ǧҪ
ǶɵˣǸŶүĽŲȫܵ˼װϣȻ󱳿ˣ˫ץĽġ
洬ǰҹĺ紵ǵĺϣо쬵ģ˵ү⾿ǡ
û˵꣬үȵ
ವĴտʼֻǾ䣬ģͲԾˡԽԽСȴһȷ磡
оſҵ󣬶ҵĲǷҵĶ˵Ļ
û˸˵Ҳû˸ҶүĽ̻壬һҪģڴʱȻҸоһ˫ϸС֣ڸҵĲӣ
һһתͷȥȴʲôûСͬʱһͷģԪ
ʲôûԪȴɴӣ˶ɵˡ
ү̾һ˿һԪԺ󣬺Сװգ
үһץסҵĲ죬ֱӽ˼װ塣
ڴүɫѿŭɢ
֪Լ˴ҲҲ廰ڴʱȻϴһ졣ĴҲš
࣬˷þûƽ
ү˵һûá
װԪĲ̧ͷԶү˵үСһǡ
үҲԪ˵ãһǻҽΡ
ϣүӰȡһСƿӣСƿеһźɫҩ裬Ԫ죬˽ȥ
Ԫյһ̣ʼձŴ죬۵Ķ˿һҩ¶ǣүȵʱأʱ
ϣүһԪĶͷϡ
붨ԪŻعӵһ˲䣬ͣĴŴ
ԲԲ𣬸ղҺҸĸԪǸڵϣǸ⡣
үҡͷʾް˿ת߳˴ա
װԪϢҲת˳ȥ
ҸװĲ˴⣬Сʣ壬ղҲתͷˣôɶû
װС˵Ϊ꣬
Һˡ
ղŶɹһƬƮͷĺ֮ʱתͷܻᱻǡҲͬҵװҸǸû֮ˡ
ôһ룬ҲͨˣԭԼû꣬һǻ¡
վڼװϣү̾˿˵Ҫˡ
үǲǲ˰Сһ䡣
үû˵ģֻҵļ˵˵һҵָӣ㽫ʶ϶һ޶Ķ
϶һ޶Ķ
ҿһ۶үˡֿװ壬˫һ̯ʼ򣬱ʾԼҲ֪
ģ洬ԽԽһֱƯǳ̲ϡ
ԪӴ¶ͷ˵үǳ̲ˣʣµ·ǵˮȥ
ү˵ա
ɾŪˣʱ򣬶үԸߵԽԽá쵽ʱ򣬶үԸߡ
˿Ѿˣү´ˣǷԸȫա
˴ڲ֮ʱүӰȡһƿͷԼ͹ڣȻݸңʣΣ
Сҵͷ˵
ͺϼڡ
ҺˣүְѾƿݸԪʣΣ
Ԫ˵ܺ룡
үЦʣµȫˣ
ԪʵڵСӣҲǸͷ˹һȹ˴ƿͷ˿̴һãȫûˡ
ʶүװ岻ú
үЦ˵⣬úҲû£һ˴ϵ֮ÿ˶Ҫһľ
ԪʣүҼǵõû߰


107 ׹
ү˵ľҲΪ˷ߵģߣ´
ϣˣװȷֿڼͷ˴
ˮλãͨһˮһо͸Ĺǵ
ˮλѾ˲Ӹεǳ̲ܴˮվӣصװˮ
ǵȥȡһ˴ˮϣүڸѰ˼ɣѶ֦۶ˣݸǣһһ
СҲĸ򳡵ľ¶Ⱥܶ
үںڰĿѰҵĵɽ㼣˿ںҹУԱ򣬲ɵЩˡ
үӶͳһ֧̣ҸϽү𣬴˿ٳŶү̵ƿȥöү̵ƣүүƬϵһģһ
̵ָģ
һ˵Ůʳָָס̡һ˾ÿᣬŮ˾ԸС
үʳжָԼĴ̵ָָģϣҲộһͬ㡣
ձƫߣûô󣬱ϾƲ˧
ү̣ڰУɺͷһһͷ˸Ƶүĺ͡
ģܰүһ䣬ͷԪСӣȷû
ڰеԪ͵һ㶣˵϶ûʮƫƵġ
үһ䣺ǿɾͻˣҶʮǰĹ򵺣ȫͬˡ
ķչƺ˵үˣһһɡ
װҲͷ͵үǰߴ·СһС
ү˦ͷͷ˵ֻˣߣ
ϣܴ󣬼Ǳװأ紵Ķᣬҵͷ
ˣһһľװ·£˵ϵĴ֮С
˺ܶҬϺܶӲݡЩӲа׶ߣܷ£һһŵĲ̤ȥЩطȻ࣬Ȼ󣬵ҲͦΣյġ
С󣬵ɽʯ֮ͣ󣬾Ϳʼ̻Σգڴķûôˡ
ԼһСʱǲߵ㡣үҹĻУ۾ϸȻ̣ȴ֣Ѿꡣ
ҸϽӶͳһݸүʱ˵үٳһɣ˲á
үû˵ûȼ֮û飬ƽУ̣һֻ۾һֻ۹ۿϷ
ǵӣѻǹϵ׼һү۾̵ͷԼԶľγһߡ
ú󣬶үͷ˵ȷǹ򵺣ʮǰģȫͬˡ
˵ܶʮǰϱߵܰɡ
үҡͷᶨ˵ʮǰ⵺ϸûʯͷ
ô죿ԪЩ¡
ү˵С裬Сװվš
ү̣Ԫȥ˴ʮңү˵ľҪһ㣬Ǹҹģ
صĴ£˭Ҳ
ԪҪ֣үָϽ˵ץһͷ¶ߣɱˡ
ԪŪ֮󣬶үȡ䵶Сϸһϸ˿ڣ˵Ѫϱߡξ͹ˣȻ·˺һ飬ϱߣסѪס
ԪЩɵûػҲûͷү̾˿ְֵĽ
ʣװʱ򣬶үָ˵СװȥߣʮЧԪ
ȥϷʮҲͬĲ衣
үȥǰ˵һ䣺ǱԼĵһͳһ˿ڡ
ҽľ֮󣬺ݺݵ˲٣оٲ֮һ±ߵɽʯˣ֡
ү߹䵶ҵСϸһ£ҽѪȥ֮󣬴µ°ϣһ飬ľϡ
˶֮󣬶ү䵶˵첲
ǵϣүһһģһ˿ڣ˿Ѫδ̡
ǵĵÿһ˿ڵѪһ£ȷմȾĸ˵Ѫ
үһİѵĸ˵Ѫ
ĸľȫ·˺Ĳţռݶĸ
ߣºүһ֣ǵϷȥ׼º
˺ߣǿʼװһζ๺һװԱã˿ó
Ԫ˵ԼҪˮκЩˮԣһܱȵġ
ү˵ûǴϰɡ
Ԫƴˣ˵үĺˣϺĲóˮԣ˭ҲװŰɣ˭ˣԶһᡣ
ۿԪһֱƴǣүҲͲ˵ʲôˣԸһ˺֮£ܿʲôҪȣҾˡ
ȻǼ˼򵥵˵һƣˮйͨ
Ǳˮװߵһˮ֮һǱˮҧסˮκˮС
ҺװͷϣǱˮƣֵƹĴ͸ȼǿǱˮ֮¿ȻһƬȫס
͵ˮԽΣԽ䣬ҶĤźˮؼʲôˣеһƬհס
ĸ֮Уεģ¿һ£ûǱˮ豸Ԫεɡ
ˮһ㡣
ԽǱˮѹԽ󣬶ĤԽۣҿҪסʱǰߵĶүȻͣȻһ£ƣǶϽΧ˹ȥ
үƸǣһһҪǧɢ
ŹںˮеĸʯΣҿһˮѹ˿ѾǱʮˣ
һ˵Ǳʮ׶ĤͻۣǱˮ֤ģǱʮû⡣Ĳʮû⣬ҿ쿸סˡ
ڴ˿̣үǣƹ޴ʯƹʯһ˲䣬ӳľ󣬳׽𾪣
˼䵱ں׹ڣ


108 Ĵ
ʯں֮Уֱĸبޱߵĺ֮УҾһβС㣬ʯ񣬸߶ٰ֮
Ŀǰܿģֻʯͷ­һͷ­ĴСԱȵ󿨳ĳͷʯӾжĿǰ޷塣
ʯͷ­ıΰʯ񣬾졣
װǱˮϣֱһɫδĸʯͷ­ϣȥʯı飬ɷ뷢ţǵӣ
ٵǱˮʯϿſʯϰӡ
ԭ˻
ҲĴǷ̻
ֳֹáϷֱֳĿֳһߣҲ˵һֱֳɡ
ܶ˿壬һ˵ǼιħֵܣĴֱ̬ħ񺣣ħ࣬ħ죬ħ١
ʱĴġҲ֪˭ˣ⺣״ڰɵĴĿĿѹ۵ġ
ǰߵĶүһƣʾǸ
εϣȥվʯϣͺվһ¥õĶ㡣
ֳõĶֹļϣҵǱˮƣͷﱧŵȥβ֪࣬ϢĴøߡ
үƣϢƬ̣ϾٴζҿһԪȻ࣬Ҳ֪жķλ
ָָԼָָͣԪͣʾ
Ԫ룬ֳ·׵ĺˮпһۣ˵ͷ
Ԫζٶȸˡ
Ƭ̺󣬶үָָ·ĺˮʾھȥ
ˮѹǿǿܽܣǱӶñѹǶүȻȥ϶뷨ʲô⣬үҲ϶ܽ
ڶү֮ʱԿװһ£ȻںˮУҲȻĺ
ţԪҲһ£ֻɴ۾ﹾཹཿʼðݣһΪסˣ͸Ͻεˮκ
û뵽үҲȻƮһ󣬽ΧĺˮһСС
ƶǶүԼڶΪǶؿһţ϶룬ڶүû֮ͣʱӣָͷͣĻʾǡ
Ͽȥ
ҺװסԪ˿ϸǱˮг豸ֻҪİ֮УͿƯ
ǵȲˣץʱ䣬ǿƮϵһɲǣ˶ʹס࣬Ψҳ⡣
ģ˭һֱڱʹүմӺˮðͷεƿڴ
öүƿڴ϶С¡
װѾʹŤˣԪʹĻ˹ȥ
˵үʲôˣΪʲôûӦ
ү˵ûԼ㲻зӦڹϵķѪ󣬱ƻˣ
λغϰİ˼Ԫؿڣһ³һںˮ˹
ղô£ҵ͵һۣ˾˹ȥԪԴܸղϢȻһѣεĸо
үѾǱˮ豸һγ䵶˵ңС㣬˭ƻµķѪ
ãүµķѪӦþڱǵ壬ں׳ʲôΣա
غǱˮ豸ǿۻأ򵺶֮ʱһĸľȻԭأ𣬿ϱ߰ŵĲȴʧˡ
Ȼڱʹүҧݺݵ˵
ҵһοүĿ¶׹⣬۴ɱ
ΧɨһȦϱ߰ŵĲɿˣҹͿĨѪҲˡ
үô죿һͷһ䡣
ڰУүúװһ仰С˵Ȼ뺦ǣģ硭
ߵĻװСС
Ƭ̺װͶүͬʱͷУ
ү˵Ǿ׼ˮɣװߡ
Ҳûʣ͸»ص˺ߣɽʯ֮£һСߣү˵С裬ղűˮǺˣһαȥǣװС
Ԫ˵ʲôүֹ
˿ǱˮƿٴºȺˮ񵽲ʱͨһ˽ȥ
үûǴǱˮƣӫԼ䣬ͿԱÿһ˵λá
ڰУӫɢĵ⣬ԴΪźţųһͣүǰߣм䣬װߡ
ţòԾˡ
һεķ򣬸һβԣȫ෴ģһǱˮУϷζһȴζ
ûǱˮƣҲүı飬ֻܸŶүһֱǰΡ
ţоүε̫ˣҺװ嶼е׷ϲˣҪӿٶǰΣȻںץסҵĽŲӡ
һںڰĺˮУһͷһۣװιСֵ磬˹â֮󣬿ʼұȻơ
ƱȻ֮Ҳɻ󲻽⡣
˼˵үԾʮͣôԽԽ죿Ѱ˸û
Ŷүҡҡͷʾװ壬Ȼָָүߵλã˼˵û£ο㣬׷϶үͺˡ
װ˵ʲôҲˣͳЯϰ壬óǦʣϰдôһ仰
Ҹ߶үζƵ򵺱棬Ȼǵã˭ƻķѪ󡣡
ǵһ䣬Ȼдµڶ䡣
үȴǣ
һһϽǿǱˮƣŶүȥķ䣬ɴ˿̿ȥڰĺУﻹжүӰ


109 ͸Ϣ
һװϰ壬Ǧϱдô죿
װ붼û룬Ǧϰдһ䣺ȴɽ˵
һۣ˵ͷϽźȥǴӺˮ¶ͷʱ³ˮκҵһ仰ʣ壬үҲƭǵİɣ
װҡͷ˵̫ܣƭǵģǾˡȴóԼ㣬һ˲ܻġ
ϣǸҹүһ䵶ѽѷ֡ʱûʹõǲ뱩©Լѧ·̽żı£ǵ·͵ϸԺ֪ôԸˡ
Һװ˵˿ǳүԪɢˣĸˣȫֳ
򵺵棬ɽڶͣʮȴֱûߣϲȥɽ·˼ãװ˵ʵڲУԣܲȥ
˵ûǱˣⲻĵӰһɡ
ĬãҲû뵽ʲôҵͷ˼֮ʱһ
үҵǸСƿӻڣͳСƿӣ˵ǳˣ
ƿ˵ʲôϽɡ
Ҳ֪Ůʲô֣Ҳ֪Ҫʲôɡôƿӡ
װһ£Ŀܡ
㵹ãֱӺһ䡣
Ȼһʽп㣬ë£ͷĽεŮ˳ҵǰ
ûʹŶʮӡֺ󣬻ĿңǶүüëӴȻܺ¡
ҲԸ̾ƶ񣬹Ҳƶ׺ݵģųġҲ׺ݵģųġ
ǰŮˣǰǸԹŮƢá
ʲôҲ֪ɶܰæ˵ʱָͷϵͱڣ˵ܴȥ
Ůҡͷ˵ûǸ£ȥ㿴
аϽȥȥм俴ǱиʲôķѪ󣬿Ǹûˡ
˵꣬ǸŮʧˡ
Һװ役ĵȴţɽͱڲߣֻʮףǸûطץûطȣٸߵˣҲȥġ
װ˿һЦ㻹ΪܴǷȥ
˵겻
УһǿģûеôţǲģֻǵӱƽҪᣬϸǵ̬һ𣿡
ҡͷ˵
Ļһ˵ǲẦ˵ģ㡭Ǹ⡣
˵֪ԼǸӣ˭˶һ
˲ãղǸŮǰ˫ץס·ǣŤŤС˵ϱȷʵиܳĵطӦþ˵ʲôʲôҿǸүͲڲݴ
ʲôҺװһֵۣĻ˵ˡ
үڵ춥Ĳݴ
ôܣ
үղºʱҺʶƣûиȥһʱ䣬үڸ뿪ǵʱͿʼǵٶҲȲǰ
ҶŮ˹ָʾ˭֪˵𡭡
һ㶣˵ʲô⻰ܸ
ŮչӣСʣǸү㣬㻹ǵЦòԼɣ
Ůͷ˵ţ֪
ȥһۣǸүǲǸү
˭֪ŮֱӶ˵˵ģһϢǷ˸ܲǹ˶µġ
װӶæʣһʲôϢ
Ů죬Ĭ˺һᣬüͷһ˼ʵĴ
˵Ҳ˵һûǼ֮󣬺ܺµϢʱ򣬲ʲôǶۡ
װˣЦʣʲôϢܸо
Ů˵㲻ˣҲǹҲǽʬһľϢֻܸܵôࡣ
Ŀ࣬̾˵ȷʵܴ󰡡ۿĶǾܿ
뵽Ҳθڣƺ˸Ͻ׷˭ڻٻķѪ¡ŮϿ쿴ʲôϢ
ң΢ü˺þ֮˵һ䣺ҿ͸㡣

˭ܿ͸ƫƫҿ͸ⲻЦⲻⶺ
ˣԺͽСͽпվһŰɡ˰죬Ůϵ͵ģ͸վһŵˡ
Ůһüͷ˵ܻܲһ£
˵㣬Լ뻻ʲôУĹؼôͱϣ
Ů붼û룬˵ϱ٣ҿԸץסһڽڵ٣Ϳȥˡ
취㲻˵װվȳһ䣬ŵˣֱ۶ڶ¡
Ұզ࣬Ҳ̫С˰ɡ
˵Ͻȥ˰ΪлԼɡ
ŮӰʧˣƬ̺ͷϵͱڣȻ˦Ҳ֪ʲôƷֵ
֪ȵȴкֲܶ
Һװ彫ǱˮװغãһץסһװٶȺܿ죬֮ǰͱڡ
ȥʱһ䣺첲ˡ
꣡װһסҵͣȻָָǰС֡
ǵķѪ󣬾ǷСǹ򵺵мλãҲߵλá
үӦþͲߣСȥʱү˵
ҵ۾С˵ѽһԼˣⲻͳ
䣬ͿкȻһӰӰϴ·ǹŴĹ䳤ȹһǸŮˣΪ紵ͷܳܳ
ߵķѪǰ׼εľʱҺװȻһ

Ů˵ϣһŽɫߣ
ͬʱֵĲݴдһȣڵȵˣУ
һε䵶ವһӲݴз˳ȥ


110 
䵶ɵĿ죬գۼŽɫߵĹһæ
үʹһ֣Ȼĵڶ㣬䵶ڿдһٴδӹϮ
̧˦ö廨룬䵶ϣ𻨡
үԾһץס䵶ڵϺεңգ㲻ã
ͭЦȷʵɱң»еѶȰɣ
Һװ֪żһ⡣Ƿ˷ǹǽѰѹƣЧ
ү˵䵶ͳȥҹĻлһӰһ̾ͳ˹ǰ
үٶ̫ˣ⼸գۼҲ֪үѧжǿۿүһҪĨڹĲˣ˭֪Ӱһʧ
үСģװȥһͬʱƤһ
ҲϽγذ׳ȥ˭֪û嵽ǰүͷҲתһ
װԭأүԸĻǲΥ
һ̣ھү׶ԶĵطԳΡȻЦҴ򲻹㣬ҲɱңΪǲǺһأ
ҧ˵ү
˿ɽ±ߵһʯͷϣȻһɫãʼĵɽˮ
үԣ䵶˵ô
һߵãһ˵򵥣ǲΪѰҹҲһҲΪѰҹۡ
ɹǲġүȻ
һЦҲû˵Ҫѽ
˽ǳĬҺװһۣ֪үĺ«ʲôҩ
һɽˮҹĹϣĳˣ紵ÿһˣ˹ĳԼ
֪ΪΣҶŹ۾˫ۺϤƺ
Һժߣµʲô
λõۣ֪̽ȥδҵõۣΪѰҵĹȥδһûżֻ֪ҵĹȥԼҵĽ
˵仰ʱ򣬺ꡣ
װ˵㲻йȥΪǱżҲнΪܲˡ
ϸָŪ˼ңҾ֪˭ǡ
˵仰Ҵһ磡
쳼ƭң
Ĺ£Լ˵쳼׿˵ģҼǵú˵ĸżǰģôô᲻֪
ؼǣǸڵԭΪռ֣ǸĽݺģ˭֪ҲһݵĿܡ
ĸż֮УΪߵӦþǹ쳼˭ܸһʱ쳼˵Ĵżǰ죬϶Ǽٵġ
˵֪˭죬֪ʵȻУ󲿷ּʻǼٵģ
ԣ⻰ţ
ȥŭһ䣺ҪƭκˣѾûˣ
ЦһҲ𻰣ԹԵĵá
үֱ󣬶Ұ˰ڣʾⲻҪҲ졣ʹܰǵõ˫ۣҵҲԽһá
ʲô
Һװһۣͬʱ𾪲ѣүȻкĴ㣿
ĴżࡣǴҲǣɶүô㣿Һװ벻ˡ
ȻڴʱүȻһŹââտʼϸ΢Ȼıǿţһյƹ𽥼Ӵʡ
ҶһǹâǶүġүУץһųɫοǱǣ
âԽԽǿƺҲע⵽ˡڵõȻһվʵõʲô
үЦϷ٣ʲô־ûмƾҲŪңԶˣղſ֮ʱܣлڣˣ
䣬ү쵽ǰչƵ˲䣬˿ˡ
үץһ·ıǣǱֻӤȭͷСȴͨ죬ڱǻſ֮ʱߵı⾹ȻһŸƵģʺʤѪڻ䶯ţ
ףװһǰһ
֪ԼмˣղŶүܹݣԭװʱӣȴЭĿģΪ˵ȴſǣ
˿̺ſ˱ǣߵĳɫɢŻɫĹâӰʧ䡣
үЦһҿܣ
ȻһУķѪĶǡģӰٴʧһΣǰһʹУķѪϷ
ҶһȻ
ķѪΧүһȦڻңҼӦþǹ׻ңյ֮
뿪򵺶ʱ򣬲ûע⵽˭Ĺ׻Ұ
ѵǶүΪ֮ǹ˦ǣȻԼϽϷϹ׻ң
ôԭΪʱҲںǣ
ôһ룬ԡ
˿̶үڵһȦ׻ңν
壬үеĺǴģСһ䡣
װ˵˵ں۸֮ʮ㣬ʱзʿϺѰҴ﹩ʵۣ˵֮ҹʮŮ
һװĽͣҲſڵϣ˵үŪֶʲô
װ忴ҵı飬æ˵ᣬүûаһ÷˵Դ˻ưٲٹ
ôһ˵ҾͶˣү·Ͼһֱ˼ζԸˡ
ȥˮԵү˦ͭǮϿ϶˹ˮʲô
ͷѻմˣϸҲƣˮҲܿơ
ʣµĹǲżԣûܿˣ
үӻһŷ䣬ӡں׵ıϣϵĻһµȼүȵ


111 ɲ
˦з䣬ǷȻһŻ棬Ź׷ȥ˿̵ĹȻѾ޷ӳʮҵķΧˡ
ү֪ʱϢ˹׻ңһоΪʰ
Ǹ˦ȥ֮󣬲ûдڹϣڿȼյͬʱ˹ȥһŻҽ
үһ׻ϣ漴ʳжָһ𣬳ź׵ıϾ˹ȥƬֻ̺үָԽԽ졣
ָԱ֮󣬶үջָдһ֣
һ֮ʱүϺȻһС磡ǶүһƵġ
װ𾪵˲𰡣
Сʣô˲
үһŻ棬ֳ䵶ķѪڣͣ׷Ź˿̵ĶүӦҶʲôĨƤʹԼ
װ˵ָȼ棬һ㶼ѣǽͷϷˣҲɶүⲢǹϷǽһŷȫɵоӣѵо˺׵ıУһ漳ȡһҲú׵ѪҺһС˵о
Ҷˣ
Ҳ˵үʲô˲ķֻԼָ϶Уһžķ䣬Ϊо
ԶԶȥүֵʳжָϣһŻ档
Ԫ񣬻ð̣˿ѾˣƶȻܿ죬ҽ䵶ĵУڻӹȥ˵ûպ䵶Ҳʹ䵶ϵء
ܲˣүĻ̫˿ȻڸȦסװ嵭Ȼ˵
ҲҲˣΪ֪ڶүС
Ȼͷһ˲䣬үʳжָɿһŵоָеүֳֵʮŷ䣬һ˦ȥֱӷ˹·
䱻ȼ˹֮ʹ쳤Х˻
ֻķѪǳŮӣȼ棬˲ΪһˡȼյĹУʲôˣʲôΪ˻𺣵һ֣ΨƳȻںҹĺƮ
žડһ죬һɫߴӻе˳Ϩһɫ˵ϣڸס˽ɫߡ
үָҲյĲˣȥͷߣת˵ķѪŪһ£׼ºɣʱ乻ˡ
߹ȥү˦ֽ߸ң˵ѾˣղŰɣ͵ˡ
ǽķѪ°òѰҵԪĸº
װ·ϵʱ̲סһ䣺үºʱ˵϶һӫ϶ôˣ
үЦңүҲֻһ˾ҵƭǣҲûǸ¡
Ƭ̺󣬶ү˵֮ôԴ˰취ΪڸǣΣҶʮǰʱ򣬾֪򵺵·һ׻ɽڣǱȥѰҵһöףôԸٺòˡ
ϸ룬Һװǵ֮Ϊɽ̫ͣûüȥһϾʧ˺ܶʱ䣬ܶүڼ䣬ӱλõǵȻù׻ҡ
Щʱ򣬶ү뷨ǵүʲô뷨Ͳ
ҲνˣֻҪǺǵģǶ¡
ǱˮװԪֵܣܿס
ԪЦǸղűػһ£һǱʮӣ
Ұզ࣬ΪڴţƣҲͲ˵ʲôˣͷһ䣺У׼ȥɡ
һˣٴǱ֮УҺװ壬һһңͷϵǱˮƣһĴǰ
үȻǷԸǣվļϢһᡣ
һΣ˱ļϣﱧһɡɡͷ¶ĳȾ͵߰׳
ϢƬ̣ȻԪ˼ͻĳĴмڵĺȥˡ
ԽΣԽ䡣⺣׵ƺôˣкܶﶼûģζʱ򣬾ȥǣеĶܡ
үƣҲҪЩǴо綾ġ
εĴм䲿λʱ򣬵ͷǱˮȥӳеľ󣬳ү⣬˽ԭأ
˿̣֮ϣң˼ڣ
Ĵм䣬һΰĹ⹬ĽǷܣޣǰ࣬һԸʮ׵ĺڰ޳
һͷձñһͷ³ܳǴ˵еĺڰ޳
ԭⲻɹǹ
е𺳣ƽϢƯڹϷ¿İڵĺף˹ڣš
ү˿ͣ٣һ֣ƣʾǸ
ε˺ףվ˹ǰ֮ʱҲų𺳣ԼȫС޷ݡ
ΰĺ׹ȣǾͺñһֻϣվһǻҺǰ
̧ͷһ۹ţһֱѲֱˣǿ幬ŵϷ
ңղҲûϸ䵽ǰע⵽޽˺ף޽һʯ˵ıϣ
Ǹʯˣ˫ϥͬʱںףһˣ˶ſڵϣңԴµʹģԺ󣬻޽һʯݣ˲ʯݣһߵıϵĹǰ
˹ڣ˼˭ܣ˹ģֻ޽ɣ
үվڹǰˮκðһһˮݡүĺƵʣƺЩ٣ʲô¡
Ƭ̺󣬶үһ֣ʾԽǽֱνȥ
ָԪһ˿ƯԽǽֱƹ֮ڣ
ν˹֮ڣڹڵм䣬һⱦǰ˱Σϱкܶ
үָָЩڣóϰ壬д¼֡
νɲǴұͬһſڣ


112 
ɲ֮Уڰ޹⣬ҴǱˮƣүһ
װǱˮƣԪһ𡣵˷ɲĸˣֱĸſ˽ȥ
ɲ֮ڣΪڰˣܵʯϣ˲֪֣Ǿô˳ŷɲһֱΡ
ʮ֮󣬵ˡ
һ޴ǣⷴɲĵײȻֳ˶ͨ
˶ˣ˭Ҳ֪һ˿ȫĿͶ˶ү
ү侲˻֣ʾϷͨͨ޽һģһʯǽں͵ذ壬ҲκмǺŵĵط
˳ϱߵͨһֱεͷ֮ʱǰģȿôصʯš
Ǳȣ˿ѾǴǸڵϵʯ˺УͨҲ￪ģã֮ڣʵûкˮ룡
ĸˣÿ˸һʯţںһƶʯŲأϺˮĸҲƿˡ
ʯŵıһѾ۵ĹǺˣ嵽ǱˮУԪϸ
ģͷϳ˹âǶһҪˮˣ
죬ľͷһˮ¶ͷʱ򣬰εˮκڵĺŹڲ
װ˵˭ģ
ҵͷ͵ںõʲô취Ҳ֪ùˮİ취һõԭˮٶ࣬ʼ޷ӵ
ԱߵԪɵˡһСΪСӵһμΡĹЩ㶡
үɫʼղ̫ãϰװү˵ҶСĵ㣬ĿģѰҹۣ۲⡣
ʲô
ͬʱתͷŶүȥү治ɫȻ˵֮Уֻۣиʹô֮ùۻ𡣲ûгɹЩ֮е˳γۡ
ʣҲ˵ģʵۣ
үͷָߵĹʯ˵ǰ۲ں׹֮УۣҪʹô֮
װԽתÿ죬Ŷүָķ۵ү˼˵ʵ˹򵺺еʯڲʯ·еѹۣ
ү˵ԣʮǰʱ򣬶һ˵򵺺пܾǼǰɽ緢һ˲䣬ʯѸںˮȴγɵСи˰ѹڲڿգۣԵѨ֮÷棡
Ұզ࣬ʵүȻ˷ѾĻۣǿ϶ǲֽǻǲҪȡ˰ɣ
үһ֪Ϊʲô˲䷢ŭ̧־ˢһƣ
һƣžһ죬͸Ͻס˺ס
ûһ־仰Ƕүҧ˵ģ˵꣬ү֣׼ˢһơŵĸϽסͷ
Ҳ׶үΪʲôôĻеίʲôҲ˵
ү̾˿ߵһߣ˵һ˲׹ĿΪʲô
û˵
ΪѰҹۣһŹۣ˵δҪȥأȥʲô£֪𣿡
Ҳ죬˵һ䣺֪Сʱ£ǵ
үҲңʣǼǰ£֪
˵֪ʷϼصĺȷ
үЦˣԳЦˣҡͷ˵Щ۲㣬Զ֪
ҵ˵ͷ֪ʷĳУкܶණǲΪ֪ģʧѾõ
үȻð֮մ׹ôһôĵȻߵһˣҲͳػȥɡ
죡
Ҽ֮󣬶ү˵۲⣬ҪõۣǱؾ֮ҲǱ֮һۣǻƶģ취ҵۣ뿪
ܷĸ࣬Ҳάһˣô˵Ҳҵ
֪˶ү˼ʰöװ
ϰĵطһƫƹһʯǽ֮һΰĴӳ֮С
ܵǽϣһյյƲ֪ȼ˶꣬˿̻ʢǸͲôֵͲȫܿܵľ
涼ùʯ̾ͣڴУһ׶ߵ㶦¯Ĵԭء
װ߹ȥһ¶¯˵⣬ҪŪȥǹġ
¯ϴ˵һ죬ЦϧǲǵĹֻΪѰҹۡ
ڵЦ䣬Ȼһ˫һҵļһ飬תͷȥԪ
ֵܣڱ˰Ҫֳϵģ˵ĺðɣЩãϾ֮ڣ֪ʲô
˭֪ԪӣָŶ¯ĺߣ˵ǡǱߡһ̲Ѫ
ʲôװȷӦһͰγϵ嵶ҲϽγذף˲ܵǽϣЩƺƮҡ
Զվڰ⴦Ķүһ֧̣̾Ϣþȣ̲Ѫ֪˭ġ
Ŀĸû˿ڣ϶ǵġ
˲𻰣үߵ¯ԣ̾˿ִ̺һ֧̣ŵ¯ͨϡ
˵ʮǰ
˵һ仰үǳ̾һ˵ȥˡ֪үܲܱˡ˲Ҳ廰ú󣬶үһ¶¯˵ֵǣϣǱ߶ĺðɡ
ˣ̲ѪͲҪˣ߰ɣֻƫڵλӦд
һѰҳ·ŶսȥǸߵս֮ʱȻƫﴫ˻һ
ǻͷСӳ̶ôֻʹ˲ϰû
һүṵ̂תͷƫɨһۣһ۲һ
ү¯ϵ̣ˣ


113 
үһתͷҲǻһ˿̻ߵ¯ԣ֣ĴŶ
ү̾˿Լһ̴Ӷ˳ŵ¯֮ĶŶ˵߰ɡ
˭ҲҶʣӶս뿪ƫ֮һ֮Сⳤʯϣÿ׾͹һյ͵ƣҲ֪߷ŵʲô֬ա
࣬кܶڻĵʮ˲ӵһ㵽ʮ˲㣬ĺϸ
оظ׽һıڻ
һֱĬԵԪ̲סˣ˵үҵĸĸ
ү˵ǵֻʮҲΨһһĵطҾҵ㸸ĸĿԺܴ
Ԫ룬ͷ˵ҲԣҸĸˮԺãǲΣյġ
ߣЩڻ죬ϸ룬͸֮ʱĹࡣ
үûͷ֪ԶˣкһҸϽ첽ϣ֮߳ͨʱȻһӤ֮İǰд˳
˶һ㶣࿴˿һĶүҲͣһ
ôܻӤСһ䡣
ү䵶С˵һһСĵˡ
ͨľͷһĿռ䣬̧ͷһ͸ɽСռԱȵˡ
տĴУа˸һĸϷĵ
ⶥÿһ˺ϱô֡ϵ̷ŷɣϱ̵ĶһΩΩФ
ҾֵͲĴ䣬һĵϣʯ岻ɫģǺɫģʲôʯĻ֪
װȻʣǿ쿴мһʲô
˳װֵͲָķȥڰ˸м䣬һʯ̨ʯ̨ʰ˱Σϱ߸Ƿһ裡
֮˵裬Ϊϱߵ̵Ĳɷ𣬶Ŀޣ
үСֹ԰
Сĵ㣡үֶһ䣬˿̴ͷĳ˹ȥ
ĸΧǸϵʱҶϸŷ֣ԭɲһ裡
ĸ裡
裬ָλСӣֻʯĶѨߡ
裬Ŀֻа׵ĸ߶ȣʿʯľǽһʱҲ֪ʲô
УһһצĿ¶׹Ķļϻһý
Уһͷһ˿֮ɫЦһϣһС
ϷУһ㣬Ͳ󣬵̳࣬ȥŮˣŮͷܳͬʹࡣͱӰϡ
УĶ˿ˣΪⶫ;һ鲻⣬һϣ̳һֻ˶۾
ĸˣΧ迴˼أ˭ҲûŪ⵽ʲô˼
үĸ豳űмһп϶߻᲻˵Ǽۣ̲סһ䡣
ү룬˵ۣΪٹ̧˵ʾĶӦûֻ̻߻̻һ˶ߡ
ҪŲ裬߲ʲôԪչ˵һ䡣
װֵɣûŪ⵽ʲôǧ򲻿Ҷ
үͷһʾͬװ˵Ļ
ֻܾҵĺ˶취ڴʱȻһવİĽﴫ˳
ɽеȪˮһһε·СУˮવ
⺣׹͹գԼˮ׼ǶһģԲ©ˮ
еǣǧ̻֮Ѩһط©ˮ⺣׹ͱˡ
˵ңȥ
ү֣סң˵һȥ
ĸˣѭҵˮԴͷ֮ʱȻ鳬
ˮȻǴӰ˸ģⶥϵ̳Ļƣ͹һ֣͹һϣʱʱѪžžવĵڵϣˮ
⡭ôѪԪһ·ɵ촽ֲѡ
үأƵһ࣬ͷһ±ӣƬ̺˵ȷʵѪ
ڴͬʱĵڶϣҲવ죬ҸϽֵͲ˹ȥһϣЩ̳ͼߵĹѳɺɫѪ
ңЩѪȻǵģ
ѪǴӶĸϵĻƣ𽥵λãȻϱ͹ĻУવĵ
ûӦϷĶҲવӣ˸ӦöѪ
ү˿ҲǼֱţϴʱ϶û
ʮǰĺ׹龰ȫһʮ䣬Ŀȫǣ
ү쿴跢仯ˣװֵͲָ衣
ȥһЩ費֪ʱת˷λ˿̽а֮һ棬ߣı¶˳
ƽıϣһ
ʼһһͨͨĸˡڶһӤӺڰ˵ĸ˵ļϡ
Ȼ龰ͷת䣬ԭĸˣˡҲ˵ӺڰǸӤһһͬʧˡ
һһδ֪Ŀռĳӡ
ү豳ıڻ۲ãͫ׺ȻŴһȥ±ߵĺɫʯûб仯
ҿ첽ȥһۣ󾪵үЩɫʯڻ
үһĴȣܣʧѾõ죡


114 
ү⣬Ǽ֪ʲôۿү̧ȾܣҲϽ϶үĲ
԰׳̵ٶȣʱͨȥɵܵͨڵһ˲䣬ĸ˲ɵȫң
ͨˣ
ԭͨڣ˿ȫʧټʯڣ˵ôܣ
һصĶүϵļҲڻĲţ˵𼱣ȥһߵĳڿ
תͷۻأܵһ߳ڵʱͨҲȫʧûгֹͨһ
ͨһԪ˵ϣ죬ޱ飬Ѿ˱ıԵ
װŸķӦ˹
裡ү۷ĸ泯ڣ̳ķ·Ԥʾǵ
˿̴еĺɫذ忪ʼڻֻýµĺɫʯ壬ղŽʱǰӲϱߣǲ๫·ϡ
ү⾿ôһ£װγ嵶Ҳ֮أǽ뺣׹һӶ
үûü˵ֻߵİ˸ϤϤ졣
ү粻˵ʧѾõ죬ŵµĺɫʯ壬Ͳʯ壬ǳ漙
ƣүӰȡһƿͷšƿǾ͵ݸңȻָŵ˵ǸһȦ
ץƿͷΪԲڵϵһֱԼҵȦӣһƿͷķˣٵĴһ㣬ܾĲˡ
үȻأӵͷƿӣСʵ
˿ǽµĺɫʯ壬Ҳνĳ漙ĸֻýŵʲôڶͷһɵøŻһ
ŻθĶܵ˺ڣͲ³ˡ
ŵµĳ漙˿ѾڻĲˣԭĺɫʯ壬ҲһƬƬһĺɫѣ
ǳУԻж䶯
һƴСĺɫ漙Ծмʮѡ㣬ĵϣȵЩȫ⽫һ֡ҲᱻƽڳԨ
û취ˣɣүԹԵ˵һ䣬Ӷͳһţѻ񶪵ϵһ˲䣬˲һƬΧγһȦ
ĳӣʱᡣĿǰ˵ڵĳӲв
ŵµĳ漙ЩĳѾӳƿǶˣٶȵ澪ˣһ飬һŲȥ
ԣ
һ죬ǺɫӱҲ˸ϡãһɰ׽н
ӵ̫ˣȥĵϣֻҪǺɫĵطǳѼĵط̾ͺɫʯĵط޴š
һֻԪĽűϣŵһУһ˦ȥѳߵ˻֮⡣
үеǧ𱻳ҧ漙죬ҧ˵һڣѪҺζɢȥᱻĳ˲гɰ׹ǣ
ԪˮԼõ񣬵½ʧѾõƳ棬Ǵûмģż֮Ҳ֪Ӧԡ
װӰȡ۵ǽһ鼴ƿǶĳѣĲȥӵ֮⡣
үһֱ˵˼⡣֪үһ֮
Ȼү֪Ҳ֪ƽķ
ӳУĸ˵ӳճ˹֮ͭɫԶİ˸ϣѾĺڳ棬Щڳ棬ȭͷССһҲȵˡ˿ܼſڶϣԭɫĶȫ֮ɫ
װ۵һƬɾĵ棬ǽµĳӣѾʼˡ
æţЩĳӣǾһǿҵϣҪҧ
үһ䣺յأԾƿնն
ǳװղĿյϣԴӰȡһƿ׾ƣݺݵİѾƿˤڵϣȼ档˷һ˶ߵĻǽЩ漙ʱֵߡ
սζдž졣ֻ漙һսһɹɺ̳𣬱ǿŵĳζ
ſڱǣôȥҲ¡ȼվƾǽֵЩ漙ֻȲѵİ취ֻα겻αȾƾȼմߴȱ˿ʹȼյôǵھҪˡ
ϾЯľƾȫǳǧֻ漙
Щ漙ɶһ㣬һ֮ձսһͽ󣬲ǰߵʬǰģϳ漙ʬ壬һһ㣬Ǻڻңڻҽǻ潥ѹȥ
ˣٹӣҪϨˣװ˵
ҳŴԶһۣĵϣԼ˸ϣȻĳ漙Щ漙һ㶼ûм١
֪漙̫ˣƾ޷ɾġ
ۿڱΧĳ漙Ҳ𽥾ۼ˻ߡ֪⺣׹ǧ꣬л᳢һ˵Ѫζˡ
Ҳ֪ԼĶң֪ȥļʣ㡣
ͨڳ漙֮ʱʧ˾ǲһĻ·ͷ˶Ŷүȥ
үȻֵۣͲŴܿȥƺںЩ漙
Ŷүͷϸܵĺ飬֪ʵҲܽ¶ϣǳߵĳء
үô죡ԪѾʼˣһ˶𽥼˰׶ߣ˿ֻʮˣۿ漙Ҫˡ
үװҲһ䣬ƺ벻׶үΪʲô
ֻʣʮֵĸ߶ȣƾȼմ漴Ϩ
˿̣үһҧָŴе裬˵ûĹؼ϶֮ˣѾƾЬϣ͸溣壡


115 ʯеİ
үһͷ׾ƵЬϣЧ£ȷ˶׼֮󣬻ҲҪϨˡ
𣡳壡үһһһ㣬ʯ̨ͳ˳ȥ
ү˫ȼŻ棬֡ڽ溣һ˲䣬ǻ漸ôãĳӣ˳ŶүĽŲӾ
ŶүҾҪͷҲֻһˣ
Ҳϻ棬ȣûĸŶүܡ
ܵĹУҵͷһֻ漙ſҵĽŲϣȻ󱻻սĳ漙սµĳ漙ǰ̣һһ
Ȼ䣬Ҹоϥһۣͷһһֻ漙ſӣϥϺݺݵҧһڡ
һʹҲڵϣԱߵװæקһѣʾҲҪͣܡ
ͷڳ溣֮УһҲԶڳ溣ˡ
ЬϵľƾǲգǸס׵ľ룬ͱǧ漙ˣ˿ϣ˺ɫĳӣܶʱ򶼾ʮ
ͣǰߵĶүƺоҵ״ͷҲأһ䡣
ĺɫ漙ѾҵҸоȻֻۣ漙Ѿʼ·ҧˡ
ۿʯ̨Ҳˡ
ᵽĵĸоףҧˣһҷˣ
ÿһҶĳ漙ÿһϾͲ֪ٳ漙ҧϼڣʣҵʱҷԼܲˡ
Ϊɫĳ漙ҵȫѾҵĲΧۿҪû
Ҿһɫˣֻʣһܺͷ
үѾ嵽ʯ̨ϣתͷҵʱ򣬴ȵҧӳ
˶ү˺ѷεĿ𣬵ͻȻӺأءԼ˫ˣҾûˣ֪Լ˶˳漙
װڼ嵽ʯ̨֮ʱ̧ץסҲ漙ֱۣקһ¡
ҵʯ̨ԭΪԼҪǧ漙гһŰ׹ǣ˭֪һĻˡ
ϵĳ漙һٵĴȥҲƵܵˡ
漙Ŀ죬ȥҲ졣һգ۵Ĺʯ̨
үԪ֣ʯ̨֮ϡ
ҾδӴүĨһ¶ͷϵĺ飬˵ȻĹؼ㣬֮ˣ
װϵ·ҲҧǧٿףͷʣүΪʲôЩ漙ҿ裿
ү붼û룬˵һˣ֮лбоŮ漙ҲͬĵЩ漙ɺɫʯ壬ӡڴ˴һ˽룬أ˸ڽѪѪںɫʯϣҲǵڳ漙ϣɴ죡
ҴӰȡһƿˮ͵ͷϵȥȪˮҵĶͷһźһ㡣
죬ʹѪҺٵ죬ҲʹѪҺѪҺү˵仰
˾Ͷˡ
̧ͷʣү˼˵һѪҺͲ֮ڣԣǧ漙ʼղҿ裿
ԣ˼Ϊ죬һֺΣյ¡Ϊʱٲ˿Ŀһ̵ˣǽԤʾŹһ񣬶ҲʱǾͻ׼һܹѪ
ʱ˵Ŀ⣬ͬʱм䣬ܲضĵطΨˣ
ү˵ǿ˼
װ˵ү˵ѪĪǾѪ϶ɵģ
ҲҰٷ֮ȷӦҲ˶٣Ѫ϶ڣ裬ӦôѪ߹֮˵ѪҺ
Ȼүô˵༸裬ӦþǸԶˡ
ıѪѪѪһ⣬ʵڿʲô
²˳٣ʹֵͲм䣬ϸѰ֮󣬷мȷʵһв㡣
Ԫ׼Ǳˮв㣬үȻ֣³çһлأĸ
үǸϽˣǼͷƵġֵͲǳͷһȦȻŵһȦϸоһ衣
һǲϾǧ漙࣬ȴҿʯ̨Χɫ溣ȻֲûΣա
ˣܼ־֢һһĳ漙һ۶뿴˾ͻڡ
ûˣСװõʯǣ߷ʲôүװԸ
ҷֶүʲô£ҪôԶ֣Ҫôװ嶯֡Ԫ
װ嵶Ľʯǵķ϶У漴øܸԭ˶
ֻһ΢ĸ֨ʯб˿ˣһζ˱Ƕ
ζȻȣȴζǼ˻һۣүϵıĽģֽ˵Сװ㣬һҪ
װ˿ʯУʮӣŸҽʯг׵ƿ̵УǲûνĻת죬Ӧûлˡ
˿ʯУүֵͲͷʯڿһۣ˵ûдˣߵƿӣһװĺϳѪҺֵġ
Ҳͷ߿һۣкɫƿӣŴСҩƿƿһź첼š
̧ͷ˶үһۣû˵Ӧǲ㷴ԣҪȥץһƿүȴȱ֣ϸƿӵ±ߣһʲô
үôһ˵Ǽ˶һ£ƿ±ж
սʯ￴ֻƿ֮£ƺһСŰڻ䶯...


116 ҵ׳ʲô
ǳҵ֮⣬һŻ䶯İ⣬˱ߵı⣬ҿȡ䶯ģӦֻбɣǺס
Ű⣬ԼӤȭͷСͲƿӵ±ߡװ嶢⣬¶˾⡣
үϸǲǡ
˵⣬үŭһ죡
Ȼ۽ֶⷢүĵĳƳһۡƺЩ
ûںʶԪҲֱҡͷҲû
үĬƬ̣Լ·ϣ˺һ鲼סԼ֣СĽ̽ʯ֮Уɫƿӵʱ򣬶ү˵Сװһƿ
ȻɫĵݸԪɫĵݸҡ
ƿ޶ΪүҵݸǡȻǶүòסԼƵ˼ӦǾʯеһŰ⣿
ѲŰо綾
ô룬үӺаγ䵶СĲŪһŰ⡣ֵͲŰϣԿֿʼ䶯ˡ
ү˵ٴ䵶ŪһŰ⣬ٴ䶯˼¡
үŪÿһ䵶Ūһ£ͣƬ̣Ű䶯
Ƕˣ˵үڸʲôһ͵˻ô棿㰮Ҳ÷һ³ϰɡ˷漙Χˮйͨʱ֮ߡ
ɶүǲǣһ䵶Ūһ£Ȱֹͣ䶯ͼŪأظʮ֮ۿŰҪ䶯ˣү˵ֱһץŰ⣬ͷ죡
ʲô
ҵ˵үҪʲô
Űڶүе䶯ٶҪӿˣү˵һֻסҵ°ֱͣӽҵ촽ˡ
ү˵ã֪һ˫ƿƿݣʵǯһӸİ춼ųOͣ
ž
үץӤȭͷСİ⣬ֱһҵʱһζҵĴƤ㡣
ڶүĺͣһֱӰѰҵĵʺУҼζ֪ʲôģһ£Ӳʽ˶
˳ҵʳܻ䵽θһĸоһڽˮĲУ
Ż
ԼĲӣһɶŻµĸоθﴫô£ʼ²κζ
ҴеүǲҪң
ү۾˵˵ǿѹסǹµĸоǧ³
Ԫɵ˰վһߣҲ֪˵ʲôװɫԸоԾˡ
ŭ
ûҸоˣŭ۽Ƴүʱƺһ׹⡣
үô̫ðɣⶫǴһֵģֱӸ˰һˣװ䡣
үͷһװ壬ҲȻҽƴӣ
װЦЦ˵үǳȻүˡ
үһ˵ʣҪⶫѾûˣҺܹ壬㻹ʲô
װһ£˵Ͼûϣ壬ͷǵȥɽ
ү˵Ҫ壬ͷǵȥɽɣסѾѪ֮Ҿȫ㣬Ҳûã
ҶµĸоʼǻȥҲûעǶ˵˵ʲôֱоˣйɶĸоڴ˿̾ȻҲˡ
Ԫңүʣоô
ĨǵҺ˵ڲˣҲˣθҺˡ
ү˵ͷ˵ͺá
ˣүŰʲôСһ䣬ү˰֣ʾҲҪʡ
ʱү˵о˵ǰߣ⺣׹С˼УŽһ߲ȥ˭ҴС̣ıӲһжӵģ
˵⻰ʱ򣬶үĿװ壬װͷһԲ
˵꣬үʾʯ̨Ȼ˵ƿӣƿͷʯ̨ϲҪˡ
˰εƿһѪ֮ζҲ֪СƿѪҺôģѪζŨĺܣվ⸽оǻﶼѪ֮ζ
ʵ̲סˣǾø첲ס˿ڱǡһ̣鷢ˡ
ԭ飬ʼΧʯ̨ǧ漙һ̾һʧĳ˷ȥЩ漙ٶԼӿ죬زͬϣãĿģʧ
©ߵĳ漙ٶԽԽӱѬ֮󣬷ٶԵһʱЩ漙ֹͣ漙ǵϣҲ˿
漙Ȼʼĳ漙ʼʧ󻺻̶ͣʮӣ
Ұ̾ȻУ񹤵ʵ̫̫࣬еһｵһ⻰治١
ֻЩ˶˽ʿѧֻԼˡҽҩңľ䷽Ҳˡڻкܶʧġ
ҺöүšһүǰҲδ˵ԼƷǽͱĳ漙г˰׹ǡ
˼µʱø첲ЩԾһ±漙ҧС˿ڣЩ˿Ȼ󣬲ףȴۣ
ɴ˿ߵ첲ϣЩ˿ھȻȫʧȥټͺҴûбҧƵġҸϽһԼҸ첲ϱߵ˿ڣҲϵĲˣֻЩҧĺ˿ڣܻһۼ
ڴԼŲϵ˿ڣǱҧݵģƿȿ˿Щ˿Ҳϵĺۼ
ѪҺкѪС壬˿ڣֹѪҺȻ˿ڻϣ֪ҷ˿ϵòе˰ɣ
һ˶үǿҳµİ⣡


117 ̫
ۿĳ漙ҲĲˣҴյүСʵүղŰ⣬ʲô
үͷǿϼٵ˿ڣȻֿһԼϵ˿ڣ˵Ͳùˡ
˵꣬үһ֣ǣǳǧֻ漙ϣͳһȥ
챻٣ǰ֣ͨ˭Ҳ֪⾿ǻأǹǽ
ֻҪǰǺ¡
һһǴӷɲν֮ߵ·Լ룬²ڵλãӦڹں׵Ǹұ߱λá
߳ϵһͨ˵⹬޽˼䣬һ͵ͨóɳͤںвͬҪܷʵȻˮͻ
ͨȣҿһ±Ѿҹʮˡӽ뺣׹һֱڣķĸСʱ˲ЩһͨûʲôأԵ
үͷҴӰȡȳɣȴôҲ᲻ʳһڶԡ
˳ԵĽζҾ;ơͬǺܾûԶҾǲ
үղŰ⣬ʲôܸ𣿡ʵ̲סˣҾóԵŰ֮嶼ĺܹ֡
үƳһװ壬˵Сװ߰ɡ
װ˵ͷ˵ɣһڿȪˮȥ˵˵֥
˵ֲ֥֥
֥ҽνֶ̫ꡣڴ֮У̫٣ٶ֣˵Գϡ
װ˵⣬үһЦƨⶼ˭ġ
װһ㶣˵ү̫ȷʵ٣Կϴũݾмأ֥޶У澫ǻۣнᣬ÷ϣǳϡ
ʵүҲ԰˵ЩЧУòûм˿ϵİɣ
үЦµ̫꣬һˣǵõβŪɣ
ү䵶ͣĲŪ̫ꡣֻҪ̫䶯²ŪһֱŪ̫겻ͣ䶯Ű֡
ҵͷʾǵáү˵̫ǰĻ̫꣡
̫껹ͻ̫겻֥𣿡װˣòһ֪
ү˵ʧĶǲ֪ĶȥˡЩҽ̫֮꣬ʵϸǴ֥ⲻ֪仹л̫ɣ̫ĹЧҪ̫ҪǿٱֹǲѪҺѭǿ壬˿ϵĿ죬˵ܷǳǿ
һ᲻ķأϲʡ
үȻӰ˰ɣ

Ҳ˸ţ̫ǴҩɵƷˣԶ޷ѵġ
ʧ䣬үһ䣺Ҳģ»̫ܱ֮ǿԺҺСװ̸ܶණģϸǽƿשЩڻ¡
˵ʲôУһ˭ᡣ
үһۣٴҡҲԼеˡϵ˿ܱȳ˼ϣѾǺ˲ˡ
Ͼװһүûϸ룬үȷʵͦõġ
Ϣ˰СʱҲ˶ӡүʣ˭ĻҼϢһᡣ

үûĿң˵շ»̫꣬˭㶼˵
Ԫ˵УټּСʱ
װ˵ûġ
Ǿͼǰ⺣׹ƺܴʵô֮󣬿϶ҵٹ̧ۣʱֱӴӺʯ˵ıͨ򵺵ĸȡ߹ۣ
ƻѾڶүܾˡ
ǰߣͨľͷȴʯš
ʯ׶ߣүʯ˼ƣоʯŲǺܺ񣬾Ͷ˵˺
ʣү߿ʯţ
ү˵˵Ҫ߿
ϣү˵ϣԼİʼһɫĹ״Ʒװ嶨һϲ׹ܣүʲôʱģ
ʹˣǣǣ֪ϢʱһϹԱ飬ǵıװһŻ¶ڵġ
үǸϽһ͵˶ĶǶࡣ
үװ׹ܵʱ򣬰Ըң˵ѵװȥ
򵥣ҿװõأһжŪãȻ˵ү߸㶨
ٵʮӣϺãȳˡ
װ˵ҿҿһװĶԲԡ
ֵݸװ壬Ԫ󳷣룬һ¶үɣͳŶү˹ȥ
ڶүԱߣĲ裬׹ܶһЦ˵үһ̸ֽҰɣ
үҲЦһǲ̸ģѧ˾뷸ﲻԶˡ
ۿүҪ׹ܣѾվ׼ˡ˭֪žĹȻһεεε졣
үһ㶣ɴ۾Ҵһܣ
һԭز֪ʲôأүұһѣһĲſڵϣүҲ֮һ˲䣬ǰһԾ
䣡
һʯǰڰͨ˲ûһƬĵңֱӳǰصſ˵ϡ
ǲԶԪװҲǱһ򣬵˵ϣ˿ֵ̾ĿĹڡ
Ҷ￪ʼ˻κ˵ˣҾôҪѿˣҲһеĳȥЪ˹Ŀүүүİ
ͨڻһ˲֮˲ڰҵֵͲҲ֪˳ʲôط
װֵͲأ˹ҿʯԶľ룬үſڵϣǰһ̲Ѫ
ŻˣϽĵܹȥүүͱǿѪұŶүүүѰ
ȿȡȡүƤ΢΢ζ˹ǿֻһѪҸϽ˭֪үһѽҵֵĿתĶװ塣
㡭ΪʲôҪըң
װ˵Ұģ


118 Ӥͷ
үĿתĶװ壬װȻ˵Ұģ
һװղŶ˵Ļ˵ҼһԾйըүɣң̫Ǵһֵģүȴֿ֮Լ
ԣװѹﲻˬ
պǳţ˭Ҳ˵үϢáιˮѹ
ŶүվȻҡҡλθվȣֻܰѸ첲ҵļϣҲ
룬ҺöүըҩӦԼƵģǾõġ˵үˣҲֱӱըˡ
ʯȷʵ񣬱ըҩȫըˡҲŶүһ𣬽һڰĹҡ
װֵͲ䣬ú󣬶үҶߣСֹһ䣺Ƕһˡ
үСССϸӬүʹյҵĶˣҲǿǿĲر
ĬתͷһۣȻĸɶү˵һˣѲɡ
үҪҷųСǿҲСص
үҡͷ˵СΪ̫ųͱԵˡŰɣǿС˳ȥȻҲôǡ
֪үΪ˸ѰҴĽҩɹȥѰˡ
ﲻǴһ¹ڣװ嵭Ȼ˵
˳ֵͲĵƹ⿴ȥ¹ڣ֮ڣһʯǽʯǽԼ׶ߣϱ߿̻һٹͼ
ٹͼмվһ۵ӣ˫֣һö顣зâҫĶˡ
֮⣬ʯǽǰߣһ̽ͷסֹײĵˣǻͷͣ
¹ڣĶһܣϰڷʮ˰·Ԥʾ¹ڣǸ佫
¹ڣ棬һ׼ܣϱһ˲á
˵⺣׹ģǹģ
ûңװ徶ֱߵǿڹײǰҪ̧߿ײĸǣȴү
үӿڴͳöͭǮ֪϶ǶүһǮܿ˹ƽʬ
үǮȵķ̽ͷ׵ܣ˵򿪹ײĿ
װһ߿ײģʱ¹ڣˣҳƽϢŻĿ
ûߵײǰ˹ײдӤ֮
˶һ飬վԭزٶˡװһγ嵶ȻװŪ
ٴΧ˹ȥǾֵͲ̽ͷôһգүϲٹ̧ۣȻҲ
ǹʬϣһɫۣצư磬Ȼں֮£Ķڵϣ߾˫ֳݺ۵°ڣŰɡ
νɣֻ֮ֱӴɵģ
һֱۣӽʬȫڸ۶Ҫʮ㣬ϱߵ۶ýߴɡ۸Сҹ鴮ȥģֵͲ£Źâ
ԣһˣүظһ䣬ϲ֮ɫ
ϲ֮࣬۹Ͷŵʬͷ֮ʱ˭ҲЦˣ
ʬ壬һװ˿⣬ǸӡԴȻһӤͷ
ǾСɵ٣·໴ССͷ­Ǹ룡
ͷ­ʬ屾˵𣿡Ԫ̲סһ䡣
ɻҲǴҵɻ˭ҲûԻش𡣱Ͼ˭
ۿǰֻҪѵȫͿ뿪׹ˣȴû˸Ҷ֡
װ忴һۣ˵Ǹǻǻ㲻˷ʱ䣬ֱӶ֡Ҫթʬǳ¡
ҿ˶үһۣү˵ͷ˵еСװǵۡ
װ岻˵ģͽֵͲݸԪæ䡣ֱֵʬ⿪ֵݸҡ
ţװ彫˦ҡ
ʵߵĲ˿֯ɣϱߴ˺ܶƬмλãǴȥһöƴСͷϸʷϵĹٷƷף벻ĸġ
Щأ룬ֱӽ۵Լϡ
ʬӲװǵ۵ʱЩүղűըҩһ£ֱҲЩվȣֻҲš
֮£ֻԪְæһƽСƽĻװһ۵ʱȶǶġ
ү˵С裬ţǵתͷߡ
ԪͷҲΪԼ
۵Ĺ̻˳ۿ۾ҪԪĶͷڳඹĺ顣
ۿһκǼ⻬䣬Ҫʬϣүæǰһֽŵ˵ҺǧεʬϣȻթʬ
Ԫ˲ͷϵĺ飬˵ͷ
ֹӣһڱǶ˵ʰתͷҪߡ
ү˵ԭ·أ˷ɲĵײֱ֮߱ͨͨʯ˵ͷʯ˶ͷλã򵺺׸ʱ˳ȡ߹ۣ
ͬʱͷһΣȷʵУƾͶүļʶҲδη׻Ǹתͷ˲䣬ֻ̽ͷﴫһӤ֮ûüתͷȻһ˫ڸɿݵĴ֣ҵĲϣ
һ£ͣҸӦͱĿ³ࡣү״˿ͣ٣һŷȥ
ǰүķ䣬ǴӶģһεķǴڳģԲһ۹һƳҿд֣ɵΪ֮һ
֮ʥͣǧޣ
žһǽʬĶͷϣҲϵ֣ûɿĸˡҸоԼʺҪˡ


119 㾦ʣ
ү˦ִӺ󱳳䵶һĨҵĸ첲ϣһʹҧԼͷ
첲Ѫүָպţ߶һ䣺巽ƣ
үʳжָպҵѪ˱ǽʬͷ­֮ϡ
Ҳϵ˫ȻɿųһϽǰ㿪ʬһν
ͷһ⽩ʬһװϣĿࡣһӤͷ­ʵԵø롣
ү˵ҿˣʬɱҪӲƴ
ϣ׼ٷظղʱͨ˭֪⽩ʬǰߣ𣬵סǵȥ·
ô죿Ԫ˫ȶڲ
⽩ʬϵĽԼİٹ̧ۣӶתһµġӤƤѩûһ˿õӣĲλͷڷӲ
ˣס˸Ͻñȥү˵⻰ʱǳҿġ
ҸϽ¹ڣĶ棬˳־һѳǹûüתֻһӶջͷһʬͳ˹
צ磬̧־ץ˹ҵͷ˲䣬һץһѴصϱߣ漴һקܻһɢһء
ûü㿪ֻõһһѴصҪͷ£
ҵɴ۾ĿǰѴصҵͷ­֮ϣ
ڵоҵĶͷ֮ʱһ죬ѴصӲǱһŻƶˣ
Ƕүľ
ص󣬶үװҲϿ˹˸ȡʬսһ
˵ıʬϣֽǣ޷ֺ
үķ䣬ڹѪʬͲãԭʲôطүԼҲ֪
ҵ״̬ã˿ֱʬǵҪΣվжΣաֻʬͣȴֻ׷Լһ˴
һʬ׷ңװͶүڱ󹥻һʱᵹҲֵľ档
ҸտʼŪʬʲô׷ңеİ˲ͨˡ
ʬؽԼۣ
ү壬ˣҸһҴӰȡֱۣӴԼϣתͷͳȥ
ۣϵһ˲䣬һĸоϮȫҸûж룬˦Ⱦܡ
ţҾòԾˡ
ΪͨߣĽŲֹԼܡ
һ㶣˵ԾܹҲĸˣŽŲô˵Ҳ߰˸ˡ
ȷԼȫ£һͷһۣһ۲˫һ²ڵϡ
Ȼ߰˸İˣޱĸһܣ
Ǿ;׵λãһ࣬߰˸֮УһʮҵĸŮ
Ҳ֪˭ҵӡУҴδЩˡ˿ǸңޱûܡǸͣͣ
󿴣ʬŴص첽׷ʬĺߣǶүװ壬Ԫˡ
ڴʱߵԪһ
ʮ긾Ůһ꺺תȥͷĿ͵ĿһԪϻһЦݣתԪȥ
ү̧ˢԪһƣ˵Һǹ꣬׵
ԪѾᣬ˵ô࣬˹ȥү̾˿ڱ׼ŷ䣬ͷװ˵䡣
װͷӹ䣬Ԫ󡣵꼴Ԫ˲䣬װһԾڿƣĶͷϡ
ʱڵϣ˻ϲͣðʱʧˣ
Ԫתͷŭҵĵﰡ
װҧ˵ѾͲʶˣҪģҵ㸸ĸźúǡ
Ѿ첽ܵĴУ˿̴ĳ漙ʬ壬Ȼ˵棬ϱʱʱĴܶӱҲȱ⣬ڱɫҺ塣
ү׷˹һΧ裬ȡʱ䣡
漴үһ˦֣ϵİչӰȡ֧㣬Լһź첼һѳӣһС¯һСɰ
үȼ֧㣬İݣȻͲ¯Ӱȡһ֧Ǻʣպɰ֮󣬺Žë֧ϱѬӣ͵ݸװ塣
Сװ֧㾦ʣȥʬĶͷ
װһѽӹʬͳ˹
үְ߰¯ǰȼһŷ֮ߵϱߡȵȼսϱߵС壬ʼŹâ
Ҳ֪ǱպˣˣϱдһЩǬ޼Щۣ˸΢⡣
үץҲ˹
ʬͣ׷ңûעΣգװ㾦ʣһУ
װԾڿеʱʬתͷһǵ㾦ʣҪʬĶͷм䣡
ʬᶯˣ
ϸǲˣ廹ڻĳ鴤ڿܵ㾦ʵ
үߣץʬĸ첲ʼٶȺܿ죬ÿһطͻѹʬĶ
ת˲֮䣬ʬ۾ͳײᶯˡ
˿ʬϸֳʹ֮ɫӤͷ­зӵĿүҪȥӡʬұ֮ʱȻͻ
ʬһ־ŴصȻһǺɨǧүһ֪ʬΪʲôܹǱƵͷʬҲҪһˡ
үкХһ˲䣬Ҿöһɵ紵˹
װһ״ҲϽɿ˵㾦ʡʬͣ٣ֳֹصϵ㾦ʵ˲䣬ٴγϺݺݵնһԼۣ
ү߷ӡۣѾǻΪ֮Զۣ
ʬӤͷϣʼһƤүһҶˣԭǽʬ


120 ˫ʬɷ
ֻʬϵƤ⿪ʼ䣬ԭͺ۵Ӥͷ­˿̸Ǳðޱȡ
ÿһƤӤ͸һ֡Ϊ˼Ƥʬͻ½ʬϵƤһɾûûˡһֱӤϵƤһֱѪģ
ͿһӤˣֻ˵һѪԵͷ­ϹѪΨһֱܷľֻŴӡ
үӵӺаγ䵶˫ֱԺõйεԼһͷ
ʬδȫɱ֮ʱүһͷ͵һ¾ʬѪԵͷ­ϡ
Ҳûүʲô䣬ʬɱͬʱѾŭˣ
ˣүһ䣬ʬһеĳ׷˹үᣬϵëʣٴëϵĺëٴβ嵽ʬĺϡ
𰡣ʬѪӶ޲õɳƺҪˣ˿תͷŶүȥŴصҪѶүնڵ£
ү˱˵˫ʬɷȻͷ­ٻѾͷɱˣСװˣ
ò˵ҪǸʬҾ׷үļҲŪү͵Ϯʬʬ׼ŭˡ
װۿʬ˿̾ݷһ࣬ҲܳûˣүǱ׷ϴƣ
ҶʬСŲԼλãʬˣٴעҷ˫ʬɷ˲Ҳ֪ʲô취Ƴɵģ׷үʱ۾Ȼ˳
װպ嵶Ĵһ
һϲ֪Ҫˣͷѻ׼ʱװֻùһҲΪ˱֮١
ˣˮâӣ˲á
𰡣ʬ־ŴصΧ裬׷Ķүͣװۣ׼ʱһȥʬҲ֪ôʹģôһ˦УһƵģ˲סʬĲ
ҵװҧŭһݺݵһʬĲϣӲĴӽβ˽ͷ
âӹٴһƬž֮С
ͨ
һ죬ʬһͷĶѪԵӤͷһȥҲ̧ˣ˳ǻ͵˵ϣ˳ǰ˼ףڵϻһѪӡ
ͷ­նʬվԭһˣǱ׷ӡһװ˿ҪүһСĵ㣬һ
䣬ͷʬԤ׵ģתһǺɨǧһҿУһնڣ
װҲɴ۾ۿ޷ҪʬҲնԴͬʱү˦ӳ䵶
䵶ڿдһ£ʬصһ˿Ϳװ岱֮ʱǰ䵶ǡþʹӺ߷ɵװĲǰ
飡
һѤĻ𻨣ʬһ˶ү䵶ϣ
װ循δһ˲䣬вʬϵһ˲䣬Ȼһʱʬ֡
һڵϵģʬеǰѴص
ذףȥʬ࣬ڶĹؼڣүڶϣ۵
ҲСϰγװҵǰذףۿʬֱն޷صʬѻᣡ
γذ׵һ˲䣬ذϺ£˸һѺõܹ֪аɷ֮
о仰ҪӰľͷǼٵģΪ˳Ӣᣬͷû˽²£ŪһŪ
أ룬һȥץذףݺݵľʹʬλã
һѵݺݵʬ֮ϣͷʬĽΪ֮һ١
ҰγذףٴκݺݵĲ˽ȥʬһۣȻ׼ңٶѾúˡ
ܵͬʱٰγذףһҧǧ֮ݺݵİذ״ʬ࣡
һΣҽ˽ȥ
ʬҲᶯˣؿһѪֱͦͦĳȥ
ǼˣǶԭأڴڵĴŴ
ү̾˿˵ԭٹ̧۴ʬϣֲãֲá
Ҵʬؿڣγذף߹ȥʣүֲʲô
ʮǰҾҹһΰٹ̧ˣһˣҽѡֵܣ¹ˣһ·նɱ嵽¥ֻϧ󡭡
Ҷû˵
үһʱڷɲײҲӶǽ룬棬ʱ򣬶Ѿ߹ˣͨ˵߼ֱǵ
ҵ˵ͷү˵ɲıֱͨͨ򵺺׸ģʣµͨǽ뺣׹Ĺؼڡ
ϵۣ̾˿ٹ̧ܴҵϣҲȱѪʳһ·Ȼǲôõֵġ
ڷصĵ·ϣԪң۾񡣻ڵ֪Լĸ֮ǰʲô룬ڣѾ׾
һˣ˱
װԪļ򣬰οС裬ܸ뿪ɡ
Ԫкᣬ˵ͷͷʣүҸĸʬ
ү˵׹һģˣʬǻʧȥģ˭Ҳ֪
Ԫ̾˿֪ܲԼĸĸΪʲôں׹򣬵Ѿһʵ޷ء
ߵˮ֮ͨʱٺװүԸ˼仰֮׼ˮ
Ԫ̬ã⺣׳£Ͱο˵ֵܣҪȰͳȥɣڹϵǡ
Ͼ˼ѰĸģҵˣҲûҪǷˡ
Ԫû˵үһĶͷ˵һ䣺ԣС裬Ͻأ洬ڲˣ


121 
ԪүΪ˽ţǵͷӦ͵Ϲ򵺵ǡ
ãҧˮκͨͨˮǴͨһֱεɲķͨм䣬үԪһƣʾȥ
ԪᶪǲܵģϾǻûǮء
үָָͨװֱȥ
ˮͨգͨʯϣһ֪Բݡ
ˮɫף͸Ҳˡ
˳ͨһֱǰΣģҸоˡ
ͨλãӦǹʯ˵ļ׵λãǴ˿̾ͺñļ׵ߣһֱĴߡٴĶͷǱ򵺵ĺ׸ڡ
װ࣬յǱˮƽͨյ쳣ү֪ʱ䵶УЩٴеӡ
ϾҪڲˣ˵ţǳ
ү˵ߣʵۡҲ֪ⷲӵȡ᲻¡
ܿ죬εͨľͷ龰Բһˡܵʯڲǵ̵룬ǳһһĹ֣ԣЩĺۼܲӦҪʡʱ䡣
˳ųֵͨϸΪ˽ʡһҲûǱˮˮȥ
Ǵˮ¶ͷһ˲䣬Ȼһŵİˮκҧϣ
֮·
򵺵ĸڲԲεģˮ̧ͷϿͺñվһԲεڲ򵺸ٰ׸߶ȣ綥֧ˣ
ͷϺڰĲУһɫצӾ£ţͶ¶ͷˮ档
̧ͷȥֻǶҪһ̵ǣǷŭ׼ˮ
⡭⵱˼֮װĻЩˡ
үҲԭأЩɡӦֻȥ׹򵺸ڲûеΪһûеõٹ̧ۡ
ͷϷһֱԴֱˣҲȻβ̫ˡԹٰϣͷȵһ䷿ôˡ
ҾǿֵͲϷȥһΪơӾµĶ֮ϾȻ˿ûκ㣡
צûдܵĹ򵺸ڱڣ·ô˿С
̲סһ䣺үѲǵڿչ򵺸֮ʱյ̳ģ˭ֱ£ĸ߿ƼŪҲǺɣ
ͷһ䷿ôſĳ̶ȫȵˡֱϸҹҲиңȻȻûڱκ֧㣬˭ź˹֮
վ̧֮ͷǴӺڰϷġֻ̫Сˣʵ޶
үпã̾һ䣺񹤣²Ϊ
ֵͲܵĺڱȥڱ޽ʯݣɹ֮⣬Ҳ˳ļЩ޽ķǳ󣬾һ¥Ƶġ
壬˭ҲȥϾȻĻǺǲ롣ʱһѣˮӿ
ԱߵʯȥɣڲҲǵһϴεͨڣԭûҵۣȥҲסˡү˵⻰ʱ̾˿˶ʮǰ顣
ϵǱˮͶ˳ˮڸĵϣ˿˳ڱϵ̳ʯݣһһ
ʯǴ̵ֱģǲֻýŲȣֽŲò
ʮ֮һֱֻʯݣһִֵֻͲ䣬ֻǰצͣڿСԭצҲյ̣˿ûκν㣬ҸӺ棬Ĺԭôһˡ
һֱжΣװȻ˵һ䣺Ծͣ
ֵͲյȥ֮˵ϸ﷢˱仯
ҶȥȷʵЩ⡣
տʼͷ£۾ǳϵģȻǲڵġ񻰴˵е۵ʽһģһģɴλԭϵۣ˿̾Ȼͬʱ
үãЩȻһ˫ͷ
үôһ˵пʼ档˵һܸߵĲ豭ߣֱŽȥһӡ
ӵĳȣ豭ĸ߶ͬģˣ˿̾˲豭жΡһӵжΣ˫ͷӵӲλ
үʷϳֹ˫ͷ𣿡Щ⡣
ү˵˫ͷ֪ǲͳ͡ʷûгֹ˫ͷҸû˵ġ
װ帽͵Ҳû
ɣȥүǼ
Һûпָ֢Ȼλãǵͷһпֱָ֢ˡ
ҾſҹĻ֮ϣŵ¸һƬڲ׵Ԩ
ҵͷ·ʱ¶ͷˮϣƺֳһŶħЦ
һҡҡͷһٿûˡҲ֪񾭱̫˻þжħ֡
ʱ˿̣˵ֽϵԤԡ
ı˵˫ں϶ߺ׵ĶħҲ֮
˼ǲ˵ҵеۣӺ϶Ϊһ֮󣬶ħҪˣ
ǻ𣿶ħסˮڣƾǽ·ҲӴ˽ˡ
һһߺ˼ţģ˹򵺸ڲĶˣȻⶥˣֳһ˶ͷڳ죬Ҫڿն𣬷
үϲԭ֪۲ʲôطˣ


122 ϵĺӰ
үڱʯݵĶ֮ʱתͷĴ
Ϸͷ˸ϣֱԶϱԼϣķλ˹򵺵Ķˡ
ǰ˸ˮͰϸү۾ôһɨ˵ϣͷ
ڱʯݵĶˣ׵Ĳ࣬ǳ˦֮⣬ֻȥˡһҪȥӭǵĿɾǷˡ
Һװİһ˦ڿô˦˼Ȧ֮͵İͷĴȥ
Χת˼Ȧλá
үȷͷ֮𣿡װһ䡣
ү֪Щ˼ɣ˵ϸ򵺸ԲΣڲпգοյ̳֮⣬ˡ
˵ƾҲܾȷ۲ھڲɣ
ʵĺãղں׹Уҵٹ̧۵ģүңʵ
˵̽ͷװ
үҲӣͷ˵Ҫõۣͱҵٹ̧ۣλ̽ͷףǹײʲôͣ˫滢ͷ
ôһ㲦Һװ弸˲俪ʣֲĸоˡ
׹Уٹ̧۲˫ͷײڲǿŹӦþͲص˫ͷ
Ҳ˵нصľʵһĹײģ
Ұզ࣬˿̲ͷȥ뾿ǺˣʸɽĹײģһײľͺأɡĻʵۣûִܵɣ
˫ͷ̧ۡ˫ͷۡ
Ѿǰֻһˡ
֪ΪΣҵƤʼҵԿƣҾָסƤҲ赲ҵĵһ׼ϣһҲҪ׼ǧҪ׼
˳үϣ˿СĲŴǰͷڲ
װڵڶվ¿һۣûпָ֢ˣҲֻ˫ȷ
վϣվ˰ҹĲУôȥ᲻ỹûˤˣ
ŵ¾һںڰĿݾһž޾Ŀ־塣
ʲôأϽүѾ˹ȥ˿ֺ̻ҡ
װΪҴֵͲϵĵ·׼ȥȻֲԾˣ
Ԫ뿪ʱ򣬾ǱȥѰ洬Ҳ˵ǵĶ˿ֻˣүװȹȥˣԼվϡҲ˵ͷֻˡ
ڣͷȴˣ
װͶү߲࣬Ķ޳һˣҲ֪ͬǴеǱʶô£ҾǸ˺Ԫ
ү壬ңֵͲǸ찡վϣָһ䡣
Ҹо¶һ㼦ƤһԤгҵĴС
Ԫ᲻뿪ʱ˿̻Ƿ˽
Ҳһ㶣װϽֵͲԼܣͷֻ
װֵͲŲߵʱԸоǸӰҵǰ
ûڰУһźӰڵĸΪԣ˿ֱ̾վҵǰң
Ҷ˵һƾȥΪǸһӰû뵽û뵽ҾȻץסˣ
ץס
ҵץļϣִĸоʵӰļϣǷһذף
ͬץסǰذףһʶĸоΪǰذ׵ĵϣǶӣ
ãһʶһϵذףǾԿģ
үֵͲңǸӰˣҴһүӦ٣ֵͲĹâ˦ҡ
ںڰϣһ׹⻮գһҡ
ǿ̼۾ֵԼƤϡ
үɵСӣǲۻˣһ˵иӰߣһ˵ǸӰܵǱߣûп壿
ҧᶨƵ˵үиӰҸղŶץסˣ
װһЦ̫ţ˻þˣϽ
˿վϣǷǳΣյģҲȷǸӰǲǹҪңҵԨҸҰٷ֮ٵı֤һץסⲻǻþ
Ϊ·ҽĲڴϣߵڵĸ
˿վϣ˫ץס룬һͷڲ
װֵͲڲ䣬Ȼ֣ڱϣȻҲ޽ʯݣ
һǰ޹˺ߵĴײİү̾һ䣬ҲôﵱȻ񹤣֮컯˸޸ܡ
үɣװѯһ䡣
ү˵׼ö߲ʲô⣬˭Ҳ
ҼһߣʳȫһӦȫϸôģԵԵģֱӽͷڲʯݻ
ڲ֮ҰֵͲĹâ£䡣ʱͿԿճ˫֡
˫ͷм䣬һĹңߴŹ۵ĵط˫ͷ϶ǲͨģһжˡүô˵
ʣүΪʲôô϶
үһһ˵ϸʯڣ쳣±Ǹͷˮܽˮڽڲôڱһʪĺܣһ᳤̦
⻰˵еǹ۲ļʣҪӵٷ֮ʮˣ
ǲڱڵʯݣţûãҺʯϷһŲ̧ͷһɵһǸղǸɫӰӣ֪ʱҲµͷڲ˿̾˳ǵ㼣һֱ
ҧһָ۵ģԲǻþ


123 ˫֮
ҸϽץֵͲϷȥɵֵͲâȥʱȴʲôûˡ
Ҽӿ˲Ŷүװһ𣬸Ͻߡ
֮һ·֮ʱԭڱϵ̳ʯʧˡȡ֮ʯ޽ʯݣϱߣΪȵˡ
Сĵ㣬ܾĹˡүС˵
ǲʯߣȻû߶þͷֽԭοյУʯڵӣ±ӦǽĹҵӡ
ȥĹ֮Сֵ߽֩Ͳ䣬߿տҲڱϵ̳ıڻ֮⣬ľˡ
ҶЩڻϸȥҲŪ⾿ĸġ
һ˵ĹҵıڻĹǰģ˵ֱ̣˵ˮ츣աڻ̻һЩԼλʱ书
ڻͲͬˣڵĹУЩڻǷսϰͷֳðźħ˫ð֮սһ
ڵ㽫̨ϣ޶սģҲͷ龰֣Ҳ档
үƬ̣С˵ҵϣЩڻģͲǷľ
װʣѲĵ
ǵһпǰƾĻ棬Ҳпʵ飬ֻδʷ֮С
ٴο˱ıڻ˵ү⺣׹͹򵺸ڲҾøͲĹᣬĹ϶Ҫ˵ģθӦƷʲôģһ·˵ƱˣͭǮû
үͷ˵ҲžãڻĲ˼ľ
ĹҲҲͶʮƽףǿ꼸ڻΪ˽ʡʱ䣬ֱһĹҡ
һ㣬ĹҲͬǿտҲֻмλϣһʯʯҲʹȴϸϱ߷һֱʮҵĹǡ
ֵͲȥϸ˼ۣʣǿģʲô˼
үװҲչ˼ۣ˭Ҳ˵ϸȻ
ú󣬶ү˵٣ùǿΪĹɣϸĹᰡ
Ū⣬ҲͲˣߡ
һ㣬ĹȻܿգȻĹҵм䣬һʯһεʯϣõȡ
ȣȴֻйûн⡣һֹӣʯм䡣
˻һۣ˭ҲŪȾʲô˼
ߣ±һĹУȻǿյġȻĹмһʯһʯϣõһǻǼܣҲ߹ǡ
֮⣬Ҳû˱Ķ
һĹң϶ҲȻһĹҵʱĹмʯϣŵȷʵǹֱֻ۵Ĺ
˾úܹĵطһ˫ֱ۵Ĺϣ˫ֲ֪ȥҶ˿ڶѵĵطȥûк棬һ˫ֲǱӲնϣĸקˡ
ǰ˳ǴӽŵͷµĹңĹмʯϣõҲһʹͷ
ĹĶ˳Уֱǣǣ˫ţǻ˫ۣͷ­ôĹ﾿ʲô
վĹҿڣ˵ʵеӣ˭Ҳǰһˡ
ǰ߼ĹңΨĹУһ˫ֱΪʲôƣһҰ˼⡣
ү˵ȡϰɡֻд˰ٹ̧۵ˣʸ߹ۣ仰˵ûаٹ̧۵ˣܻ㻹ǴϱȽϺá
Ҵ˰ٹ̧ۣʣүʹô죿
а취˵꣬װһŵĹȥ
ү󣬸ĹңûʯߵĹҵײʱ򣬾ͿĹм䣬˸һĵĹâ
һСâڰе⡣ǻ֮ɫâ֮ɫ
ҪֵͲүȻ֣סҵĸ첲˵ȱ𿪣
Ҳү˼غСĳǵɫâȥ˸֮ʱȻϲӦþǹˣ
߹ȥһɵõһǰ⾰󣬵߸ҵ֪
һ˫ƣʯ֮ϣ˫ֳצ״ֻƵϷʮֵλãƯһĵˮΡ
ſǿˮεǰȻɫˮУ˺嫵ǿգ
찡
Ǵ˵ǿǿŹ
˵ģ˫ټˡ
ԭĹ۲ۣһˮΣʱˮξǻþԾˡ
˵嫵ǿգһˮ֮ڣ̫߸ҵˡ
װһ㶣˵ҿˮôװɽӴأ
үҲһ㶣˵ҿˮôսڣɳԵУ
˶һۣٴγǿɫˮοȥˮϼԲСҴյĽһȻҲսڣʿĻ档
װ˵ɽӴ֮ʱǿˮе龰תɽأСϪһɴúɽľ
̫ˮħԣҴһץŶүװˡ
˺˵ˮܹǴĶǱ𿿽ˣһ˻þɱǾ̫ԩˡ
үͷƬ̣˵ҴֵͲ
žһһɫӶү˳ȥâǿɫˮϵʱˮξȻ͸ޱȣҲûκɫһͨͨĴˮ
үֵͲǿˮٴα֮ɫ
龰ѳ˵󣬶ү֮˵ȡۣۻĴۣ᲻ںϡ
ҵͷһͻ˹ȥ...


124 Ů˫
Ŀǰۺ˶ܼҲ
ۣС˹ȥ΢Ĺâ￴ȥֻƺڴ
ڰУҽŵֱ۶ڲۿҪ۵ʱ˿ĭͣ
һɲԤУ˿ջơ
үе¡С˵
үһ㶣˵ߵһˣʲôµġ
ҴֵͲȥĹȻʲôûСһ䣬Ĺûͨ·ĵ·ĹңǾ·
ҿĹǽϵıڻоǰĹҶ࣬Ψһڻϣһͼڡ
ϸһ
ղŽʱ˵Ŀⶼɢɫâˣ˭Ҳûȥܵıڻ˿̿ȥù
ʯϵǷڻһĸ߶ٵһϣͿ̻ʯڵм䡣мŷֿΪ֡
ߵЦЦĺܿģ۽Ƕ̻Ц⣬νȼδ
ұߵڿޣȻûԿ̻ԼۣܹĺףҰߵܲܱˡ
תͷʣͬһ˵һ˲ͬʱıɣ
װ˵һȷʵı飬ѵڻϰʾģ˺һ
үûû֪үһȵˣûյ£ôڡ
һᣬүӦòͬһ˵ģˣһеģһŮġ
ʲô˼ЩԾæʶү
үֵͲֵͲĵƹָұǰſ˵ϸҶüӶۣ⣬촽С䶼̻ĺ
Һװ˵ͷү˵ȷʵе
ŨüۣȻЦ⣬ӱұҪ󡣶ͣеӡ
˺Ůˣ԰һ
ԼŮӰӣתһ룬ǺŵϵİӰӺŮģûһëǮϵҺȡˡ
װȥլʱҲƵ˰
⾿ʲô˼
ѵһ˺һŮˣ֮ȡۣ
Ūף˿Щᡣ
ү˵Ѿͷˣֱ԰ɣһҵ˶ʮꡣ
ҲǣȥЩ⣬ֱȥ߹ۣҲˡҲͰ׬ۡ
ۣСĳ۴еմǿˮεʱ򣬺Ȼ䣬ҵдһĸоǰ˱ߡ
ǿˮΣһâеߣʮӵĹ۾ȫںˡ
ĹۣʱһƬڰ֮СҸϽֵͲкϲ֮Ĺۿȥ
ǿһۣ㾪ԭء
ϲ֮ĹۣһŲӣ֮ڣҵһ۱㿴˺ƺǺӣ
Ź۾޾еһȴ͸ȴͿԿֻе買ǡ
ûü̾Ȼдһ۲бɡһΪҪᣬڰץ˹ֻۣԺһӰ
û
ǸͨϷӰץס
˿ҵӱǹһֱܣͨһײǽϣӰӳҪҵĹ֮ʱһץļͷһץסͷϵذף
ܣҧŭһүֵͲȴҵץԼļͷ
ôˣװͶүȵĿңҵķӦ
˵ǸӰҿˣ߹ۣ
ү˵ץסԼļʲô
һ㶣˵ץĲǸӰļôץԼļϣ
Ҹɿ֮ʱϴĴһǺ쾪ףһ£Ҿˣ
ȻᣡҴһٴ˼ͷذףʵԵĴУ˫ȷ̲סҪڵˣ
ǵϴӵذףԼ
ҴӼͷϰγذףϸһۣȻ۾ץסذףģǸӰʱӡģĽ˫ֲԼ۾
ץסǸӰϵذףȻҵһģһ
ץסľ˭
һֻذҵĿʽͬҲܣذװǰʱãѵʦԴģǶһ޶Ҳͬ
ųԣһ󵨲²⸡ҵԺ²⣬ֱŵԼ
ץסǸˣǱģңԼ
ڱڶ֮߹һУѵǹдҵԤԣ
үװ˵ͷϵʱҿһӰеĹԤҵͷӣ
ղǸӰҪеĹۣⲢᣬʵҲֻڰҸղһ飿
ү˵Ȼõ˹ۣǾ͸Ͻ߰ɡ
˵գүװʾһɫסҵҪϱߵĹߣ˵ȻᣬиûŪס
˿ͷǸʯϵ˫֣һתͷүžһƴҵϣǿаҵԴ˵ˣϽ߰ɡ
˵ҾͿһۡ
׼תͷʱװֱֻ֣ӱҵͷҵ۾ֱĿǰĵ·˵ʲôҲһͷ
Щƣ˵ɶأҾǻͷϿҵͷʲô
˵꣬һٴתͷһͬʱֱסҵͷǲһͷ
үЦʲôϽ߰ɡ
պܽţǶүڨЦҾǹôЦģװĿһ˵ʲôҲһͷ
˵ְҾͻͷһۡ˵꣬ҳע⣬Ȼ...


125 ǧ
ͬʱҲԼֵͲ
ҿһĻʱסˡ֮ͨһصĹ˵ϡ
ҸղվλϣҲŮ˫ıڻǰһ۵ãʯڶ
Ҿ״ƤͣץסװͶүЪ˹ĴǸ˭Ǹһ۵˭Ұ
װĬү̾˿Ĭã˵ԼĹǼܡ
һϽԼȫ˦첲ȵģԸоԼĹͷϡ
ҲţҶǾߴ۵ã
װ˵ȥǾõĵʮ߹ǣ֪ġ
ҲţţֵͲҡҡλεߵǾõǰһģһҵͷ߹֮ʱֻúϴһػ
˴д˵һ죬˶ѣΡ
ߴ۵ã·߹ǣʮģ߹Ҳһ֣Ҷһ

ãϵĹ˹ۣĹүߵһҵļ
Լ߹ǣ˵ҵ߹ǻڣһĹڣңҰ
֪ҽӽıԵװŵĺƽ˵㻹㣬Ҳ㣬ôֻҪ㻹ĺúõģ
˫ĿᣬǰҴһģһ۵ãҶ޾ڰ˫ۣҶһݣҶȫѩ׵Ĺͷץס˫磬˭
࣬˸ڡ꣬װ塣ǣ˹ۡһʲô
˿̵ң˻壬Ѫ˼ά֮⣬Ҹʬ⻹ⲻʬ
ûʱҸܲԼҽԺX⣬ȴܿģ
û꣬ҿԼӰӣȻҲĺúõġ
û˹Ǽܣһվܶöһ屩©ҽԺX֮£ֳʲôӣ
ҵ˾ôˣ
ͨһҶ˵ϣ˫Ŀ۹𽥻ɢ
װͶүһ˹ץסҵļ򣬷ҡҡ
ү̧˦һƣң쿴ң
װҡңҵѨƺоһ˿ʹˡ˵ֵͲûأеĹâɢ𽥼
ĹһĨ׹⣬ɽеϦʧˡ
죬Ҫˡ
ҼƤʱ򣬶ү˫ִĴָסҵƤݺݵĸ̧ȥұŵ۵ģ
벻֪үүģүһҼɢͫľۺϣʵ˫ۣģĽһˡ
ҿŶүʣүүү
үûü˵װڶүǰ˵㰮ڣҲ㣬벻һңа취һҩݣӥ߶±ͬһҩֻҪ˷£ɱˣҲమοڱͶϣܵ޽Ե
𣿡ҵ˵С
ģͬʱش𣬶졣
ش֮һֱҵͫ׿ͫײٻɢԴһ
ү˵İɣһ֪үүʲôġ
װҲң˵͸עһֻʱ䳤̶ѣʱϵǰʶϰǣŪ鳵ϲϲмӳֿأҪٲ⣬ŪһӰ˹˹鳵в
˺ܸˣͷ˼Ц˵ڻûͬء
װ§ҵļ߳ĹңٳĹҵʱҿһԼĺǣѾˡ
үװϣһȥ
Ҳ֪ǹ֧ҼȥǱʲôҾãͷһܷҪ⿪ţ٣ҪѸȢؼҡ
Ҫ֤һ˿ϮգҲȢ׸
ڵʱվϣһ¼ϵذףǸӰȷţǸӰʵңֻԤеңҽԼԤԣץסԼ
ܿϧҵĺȻۿѹ
үҷ㶣ҳ£Ͷ˵˹ۣǾͿùеȥۻԤʾġ
ҺȻլеĹ壬Լͨĸ߹ܣǸ˿۾С
ү֪֪һйˣҲҹۣƺ֪ۡ
үһ㶣ֱҡͷ˵ʶˣҲû˵
װ˵Ǹ壬ҲǸĪ⣬¾ں֮ϣܺͶүһƴ
ԣǸҿһͼǷͼ϶˵۵ģǷͼߺ񿴵˺ܶԺ¡Ҳ͵
Ļ˵үġүƬ̣˵˵ͼԤδӦþǷѹ۵Ǹ˿̻ġֻϧ¹ͼȴδ¹۷ΪߵܡܾǲԼĺֻ֪Ҫܡ
үĻе
ܣ˼ʵ֪ԽԽá
˳ߵ˹ڱʯϣ˳ʯݿȥǱˮ豸еʣˣǷص·˵Թá
үװϣǳϲõ飬Ͼҵ˴˵еۣʱѾںϣҵУ
Ǳˮ豸ʱˮǰү̾һ䣺һιںϣǧˡ
ʣںϹΣ
үЦ˵ϸ۸ûںϹʼֻһи˰еӹаһۣù۱
նүô˵⺣׹Ľʱ䣬ǧǰˡǻӦγ˴ʢ֮ڼҲпܽĳˡ
˺ˮУ׼ͨγȥڴʱ׷·ڲˮʼĻǲѡ
һֽϵԤԣ˵ѵǸħҪͷų


126 Ԫ״
װǱˮƣʾǿΡ
ˮĲԽԽҲ֪ǲʯҪ̮ˡ
ǿٵεɲ֮£ӷɲ˳ȥƯں¿ֻ׹ڲ
һ»еĹۣо쬵ģתͷŶүװһ𣬿ٵĸȥ
һҪ𺣵׵ˮתǾΣڵϦˡ
ڵĺγȥһ¶ͷͳ˹򵺵ĶϷǿٵǵװһ˲䣬˶̱˵ϡ
һֱǾһ
ү˵ˣʹ˿סҵ˯һᡣ
ɸиɽү˾׼ɽСƬ̡װǿֵ磬֮ʱֻò󣬷Х
˾ʮ׸ߣһһĴ
ҲסˣҪϢһᣬСһ㣬ҪԶǡװ˵꣬ͻ˯ȥ
˵ʵҲеһΪҳ˻̫꣬Ҿñǧ˲λҪ棬Ҳܿܡ
Ҷһɽϣ˹򵺵ĶˣҪѰһԪ
ֻĺУ˻תͷȥȴʲôû֡
ɽ±ߣҿ˼ֽϵԤԡϱ˵˫һںϣӡں׵ĶħҪڶħôû
˵Ҳ֣ҿŴдһˣÿζӿ޲һѹ򵺶Ʒ˹򵺵ĺ̲ϣȥÿһζоա
Ҳ֪ǸħҲ֪˭ǸħԼ
СʱװͶүع񣬾Ҳöˣ˿ɫѾѾǰףò˶̫ͻ
Ǹϵ֮ʱԶԶĿԪ洬Ưںϣ͸Ͻ˹ȥ
ϴֻһ̣Ҳų׷ˣӻóۿ£峿£Ե䣬һ񺣵׵ʯ
С谡Ǹˡүһ䡣
Լʻﶼû
үֺһ䣺С裿ˡ
ﻹûκλ
װɻѵ˯ˣ
˸һ˵ãպͼʻҿһˣԪʧˣ
Ԫҳ嵽װϣһӦ˿ǰѴߣҲ뿪װڻеණϤһԪڸǿǿӲ
ҴӼװֳ嵽ʻٴκԪ
Ȼӹһ죬Ӧڰεװ̸ҵĲʽҼæͷǿת
ֻԪҧһǱˮݺݵĳҵĺ󱳾ʹ˹ڶȥһ˲䣬һһؿϣ߷˹ȥ
۴ţֳǱˮٴγ˹æ˳ʻңͬʱҡ˫˵ֵܣֵܣҰ
ʻҵһ˲䣬үװҲ˹үһԪ˫ۣ˵Сװס죡
װһԲǰȭŲãһĹʽԪ˿ûл֮ĩˣһĺ󲱾ϣ˹ȥ
ү˵ס𶯣
ү𿪷ˮӰȡһŷ䣬ôһΣһȼ˻档һζүǷŵذϣһֱȺŷ䳹ȼմЩڻң˵͡
ȻүŷȼպĺڻңһԪ
Ԫ֮󣬲ô嶯ˡǶң֣ʣ㡭㾿˭
һ㶣Ŀ֮˵ҵȻǰˣֵܣôˣ
ҳ߹ȥڵϣ˫󻬣Ǿ֮ɫƵġ
Ҳƶվԭʣֵܣ㵽ôˣʲô˵ס
Ԫڷ˵ʲôҲҿңܶүװʲô˵
װվͬʱĶүļС˵ȰѴȥɣ
Сأܲˣ
ȥ˵ɣںϱϾʱ䡣
ү룬˵ȥһңа취˵ʵ
ҺװǰʻңүԪ˴ա
װĿʼ洬ǰÿһťǳϤӣ̲סʵ壬ըҩ㶮㶮ҲǰĹ˾Ǹɶģ
װЦЦ˵ǵǣǰֲӡ
ԭֱֲýôϵܿ治١
վߣһǰһ޼ʵĺ棬һ֧̣Сʵ壬ǲ㰴ģ
װһɫ˵Ұġ
һûü˵˵˵һ£飬ڲӵʱȥϣִɨ׼ƻĲˡ
㡣û˵ֻ˵֡
ƾʲôңװ岻ңһֱ泯󺣣Ȼ˵
ҳһ̣ƾҵıǿð˵ΪǸпҰġ
װһתͷң˵㰴ģС
˵ңпǺ׹һңϸпҵĹǼܣҲпԤеңҲǸӰ
ԽԽˣҵõ˹ۣùе֪̽ȥδкܴİҾãҲܾһΣյԴȪдԺ󶼻᲻̫ƽˡ
Ϊ˼˵İȫһǾҪؼңҪκϵ뵽ҴӴҵԼֻһδһٶ
ȫǳΰġ
Ҳ˹ȥͨĵһ仰ǣӹ
ཡ
ΰҶ˵绰̾˿֪Լ죬Ӱȷʵ̫á뿪Ǽȥ֮ҳΰɡ
գ¸ڴһ绰ȴʾңûѹػ...


 


127 ΰ
ĶǸڣֻ̾˿ֵһ̡֧
ʱתͷ򴬲գ˴ſڣȻүҲӴ˳СʣүԪôˣ
үҵĸ첲ߵ˼װϣ˵㿴ʲô
˵ʱүݸһɫĹͷͷ̺ܶϸž͸ָࡣ
ϸӦó֮Ϊ롣
ʲô
ү˵ҴԪСȡġʲô£˵֮£Ҵˡ
æʣǵõʲôˣ
뿪׹ʱȥ˹򵺸ڲγ˺ף;ĴԵʱ˵˲Դߣ͵γ͵Ϯ
ү˵ʱҵһæ˵͵ϮǸˣң
үͷһ
ͲԾˣһôܻ͵Ϯ벻һҾ˭
үȥǸ룬˵ҲµĲ͵ϮˣӦĺǣΪʲôҲ˵
صСӵʱԪҲ˹үߵʱ򣬸һЩĶҵĵⲻôˡ
˳˴뿪֮󣬿ٻصҪĵһ£ǻطӵվ
װԼˣ׼úϢ죬˵¼ʱϵ
ү˵ȥѰһԼųȥСڻû˵ʲôˡ
ֻʣԼǰ
˷ӵʱ򣬹һصԼǰһ˲侪
İ裬ӣȫŪô£ʹһ䣺㻹ʲô
ͷһǳΰŭĶҿ
¸磬ҡߣֲ֪˵ʲôˣӲİѺ˻ȥ
Ұ칫һˣʸˡΰвһ˿¶ȣת߻˰칫ҡ
̾˿˹ȥ
˰칫ңΰֱӰһŷ˦ϣ˵ԼڶԲԡ
ûֱŷ⣬˵һ䣺¸磬ԲˣϣԺлһȾưɡ
˵꣬ת߳˳ΰİ칫ҡûţΰ˵ҿ߰
һ㶣ͷ˵ʲ
ˣ14·˭ΰһһ裬Ȼ
ҳұȽό˿ЩʱЩЩٶҿ˼񵱳ڴȥƵ꣬˵ȥȿˮʵǰʾ¡
һȥƿȪˮ
һΣΰǱϷŭﻹϣúÿһûŪס
ԭأͷ֪˵ʲô
ϵܣϸ˵ʵɣ14·˭˭Ψ㿪û¡ΰסˣ߹ϰ칫ҵţ˵
¸磬˭ģ
ΰݸһ֧̣ʾɳġȼ̣ĳһڣ˵⼸죬ҿġ
㡭ԭ˵ôû
ǻߣӲȥǌ˿ɵţ⻰˵
ΰ̾˿̡
˵¸磬ҽҪǿĻסģ
ΰ˵סᡣ
᲻ҵİǶǱ˵ıӣ˵Ķ
ΰˢһƣ˵ǵøģ治㣬࣬͸㳹ʰһߣվ֪ͬˡ
⵹ͦҵϣΰ˵Ҫˣһ㿪ţ
⻰е˵Ȼ¸粻ңҾͼɡһ䷿ӡ
ΰ˿̵ɫȻúң¸ô
ܺðҵ˵ͷ
ʲôܵĻǲǵø߳¸磿ΰСҡ
Ҿе㲻ԾˣͷЦ˵ǵȻˡ
ΰ˿̴Ӷͳһذףһ¸Լ󣬶˵㿴
֪ûѪȵ¸磬ôѪ
˿14·ˣΨûҵԭԼ֪ôҲû£ҼǵϿѪģϾһ
ΰ˵ʱҲŻȻԭһҲǸʱ˵һȥǼලңûѪ
ΪǸʱѾ˺óʱ14·ĩ೵ˣȴûɻ
ڶ룬£ǲģ
⡭һûôش𣬳ΰһ͸ҵСϣһʹһ䣺ҿ
Ѫ˳ΰտһۣͨһ͹˵ϣֹס䣬˵ϵܰȾ¸ɣٲңҾҪ˰
ϵѪ֮󣬺Ȼ޵һѱһᣬҸϽ˵ʲôҲǵҾȾ
˵¸磬л˵ܾһȣҵ֪㷢ʲô°
ΰ˿վڴڣ⿴һۣȷû˹ʱתĽ⿪¿ۣȫչһ˲䣬ҵɴ۾ţ
ϣѾڣή罩ʬһ㣬߹Ǹ⣬Ѿʼá
ϵ֢״װĺֻװڽϴ֮ǰõĸء
˵ô£
ΰ̾˿˵ͨ˾ʱҾˣʱһһˣ14·ĩ೵ʼûеģǰĩ೵ǹǵ綯ģĩ೵ŵ㡣߲㿪ᣬһ࣬벻׵³ˣǲ֪Ūһʽǹңĵһ˾
ûΰ˵֪ΪʲôȾǰǵξƲմģ
˵꣬Ӱ칫óһƿ׾ƣ˹˵Ĺ˼ڣˣϵƤ⿪ʼıףõĳ̶ȿʼ
ҷֻ֣кȾƲӻ帯õĳ̶ȣ帯õԭԴһĹȥ˭Ҳ޷ų...


128 ƭ֣
һû˵ĵųΰ
˵ϵܣ֪ҰŮˣϲŮ˲ҵһ쿪˸ŮģĵͦͶԵԼҼ棬Ǹ
һǵͷ
ǸһֱŸ˵æ֣˵¸磬˵ص㣬˵صͺˡ
ΰ˵տʼļ罺ᣬҲˡȥǼҹ֮Ҳŷ֣һУǼٵģʲôǼٵġĴɳ裬ǰĸͬһжпҵĻþ
ǸŮأǻþʵģʡ
ΰҡͷ̾˿Ҳ֪ĻǼٵģԺҵͿʼˡ
¸˼˵ҰȥǸ￴
Ǹн帯õİ취ڿ쿸סˡôչȥҵҪõϣʱҿô˰
ܳΰЩһֱںȾƣԿĸó̶ȣȻ͸óһ̲ʬˡ
ڲ̫еףʱ£˵ɣʱĻȥһˡ
ΰ˵ͷ߳İ칫ңصʱָڴһ绰Ȼʾֻػ
벻ˣڸֻصأ
ʮʾػҲеˣ˯һʱѾϡٲڵĵ绰Ȼǹػ
ЩԾ͹غ˷ţӻͳۡǿεɫĹʣźƺǺӣСʣۣܷ֪ģ
룬Ȼۺϲһһ֪ȥδ
ɹϸûκηӦһ㶣˵ô£
ذŪŹۣҲûŪǸʲôҾ
ɸպùۣȻһиֳһĻ档
ڵĺССװһƿߣΧĳһĹߣԱվŽ˿۾кǸ壬۹۵顣
ֻ˵һ仰
쳼ǼһûУ
浽ʧˣһʹӴֱӣǲΰģҲûǸڸڱ°ˣץ˲ƿУضǹҲѰҹۣİ취ҽۣ
һѾʮһˣٹСʱͿˣСʱʱӦùˡ
ҳ嵽ΰİ칫ңȥһ仰ʣ¸磬˵Ǹģ
ΰһ˵ڽôˣ
ҷȥһˡ
ΰΪʲôͻȻҪϲĵ˵ͷҹʮ㣬ٴηʱҷϳˣҵĵһӦޱ飬Ƿǳ¡
ߣվڳǰңֱתͷˡ
֪Щνϳˣǹп14·˸ͿôҾͼһ䷿ӡʱҲгз˿Ϯˡ
һΣҿٶȺܿ죬ΪѾ֪14·ĩ೵è壬Ǳһô򵥵¡ûҪѭʱˣȥĿ죬Ҳ죬һСʱ͸㶨ˡ
֮󣬳ΰѾ˽ҳڿվſڵˡ
˳ֱнǸӽ·ϳΰһͳǰܶ๤ʽģӡˢװֽӰ˵ĶУѾķϡ
ӹѾ֪ڱץߡǸˣѰҹˣĴżҲѰҹۣ˵ıնۼڹϡ
Ѱҹ۾Ϊʲô
ĵһ¹ۣɻˡ
˹ʱͷһ⹤ŶûУǰ˻Ĳݣһĵ·ͦǰרŽͨ
ͨúʯӣϱߵûжӲݡΰѳͣ·ߣС˽ȥ
һҺȻȲЩôһ֪ذ¶˺⣬⹤ܲɾ
ذҲһˣ̽̽ⲻɾĵط
ڹУֻǿ˹ڲ龰ڱĸ䣬ʱΰ˵ϵܣҴȥǸ䣬ҪСģʱһҪϹ룬ҵڶûŪߵ£ĻǼٵġ
Ҷһųΰ볧ڲһ䣬Ӳ߹հ˹մһƾɵĳǰڰ޹⡣Ƶģʲô龰Ҳ
ΰ˵ˡ
ɫܰҲƲǺߵĹҸƿ丯õľţŵһŨŨ̦ζ
ǰ˼֮Сʣ¸磬˵ĵطģ
Աû˿Ҳͷһۣ̫ڣҲΰλãʹֻϵĵƹ⣬ôһۿȥͨһҾͶ˵ϡ
ΰûҽ
Ҵһ¸ƭң
ҸϽس壬ҪϽܳڰĳ䣬ܵſڵʱŵһ˲䣬ȴһǽϡ
ţˣ
һֻ־ֻõƹܣһֻǽڣ⳵û˷ţû˴ҵɴ۾ֵĿܣȷղŽλþȷž
лһ磬ҺȻΰ˵Ļ
˵߷£пǻþ
ǣٷһ룬Ҳпǳΰ͹Լ˿۾дͨõģҪң֪йۣ취סңȻȡ߹ۡΪҲţΰȱһֻܻþĻԣ
пܣҽĵطͲһ䣬ǹ׼һǻҺУֻһʲôڰͣ
һ᲻һѾװһƿ
뵽⣬˵һҪǰһξ룬⳵˸ģлһ칫ңǰҴŵ͵һ¾ƿˣ
ƻͨ칫һŮˣһҶ벻Ů...


129 Ťתʱ
Ի
Ҿȵ˵һ䡣
ԻҵĸͬѧҰһֱûұףбҵ׵ʱˣʱǸֻôձ顣
ѧǻᣬ˭Ҫøŵ1110ֻܴ绰ţ٣ܻǾţƺը죬ֲ͵Ľࡣ
һ裬ǻʮ飬װŴ⣬Ƹ񶼺ܸˡǻûQQ΢Щ칤ߣҲûҪϵʽ
ҾͦġԻڰ칫ǰŵԣҵһ˲䣬һ㶣Ȼ˵㡭
ҵͷ˵԰ô
Իһ㶣ͷһܣЦǲͶ޹˾ôǷ
һβ裬˵ʱζԴ˦ںڵβ崿
ԻĻ˵ˣһԴ˵һǻþһǻþ
ȻΰҵĻпǼٵģֻþ£ҲпģټҪһȥ̽ࡣ
ҵһ̣ҪúôʱԻű˵ѧ˰˰ɣ칫ﲻó顣
һЦˣ֪ǼٵģΧһжǼٵģǻþҳ̶ѣһȥĵط
ԻԱߵͬ£һ۾СãӿңͣĸԻʾ˼˭
վڴߣ߿һд¥д¥µĽֵϣȺϢԳЦþôʵľ󶼸Ūô棬壬Ҳġ
ŻȻ칫ҵűƿһװӡҵĵһ仰ǣʲôʱǹ˾ﲻ׼̵ġ
ҹЦ˰ɣ˻þУӳҲùܣˣǲġ
ӶˣͷԻǸŮͬһۣһ񾭲̬ʵ˭ʶ
ԻεĵͷϽܹקҵĸ첲С˵ˣܾȥһᱻġ
ͷӵϣˣЦ˵У棬¡
Ұٷ֮ٵĿ϶ǻþΪҽǷд¥Ͻģ˿̿ϰ˾ŵӵӡ
ԣǻþ
ܾļЦ˵ãҳȥⰡʱǹ˾̸̸
һ̸ǸܾҲЦ˵ʱӭֻ´ǿȥġ
Ц˰칫ҵķţӳľҳԭء
칫⣬Ǻڰķһİ칫ң߰˰칫ΣŮŮְԱмʮ
ҿأҴһ˶תͷҡ
ܾ߳ҲǾȵĿңһ̣ţҾһ񾭲
ҿٵܱ칫ҵÿһ䣬ͣĴǽڣÿһ˿ΰû⣬ߵҲһʶⲻǷ
ܾæҸӲק˳ȥҵĸоʵקң˵ݣһֱһ㣬Ҹϳд¥Űݡ
վд¥⣬ͷһд¥˵Ȼڻþ֮
þҲ̫ʵ˰ɣضܸҸı䣿
ҸϽͳֻΰ˹ȥһͨΰĵһ仰ǣϵܣڳʲôˣôһ϶û
Ȼᣡ
ΰ˵ʲô
˵Ҹʲôһ϶ûô˵Ҳ˵ҲΪϣôҪھϣûڻþҪ˻þ
˵¸磬һ˵ڷӵվҡһͻȥ
Ȼͳֻװ˹ȥʣ壬ǰ죬ϡ
װ˵ϣŵʮ֡ôˣ
ҶһҶ˵绰ΪҲȷղװǷҲҵĻþҴǱʶĻ档
ҪǣҲ֪ڵңڻþʵ
ʵôڽȻܵд¥
ʱҲһӴϱ˽ϣôܵ£
ҸϽһ⳵˽ʱʱı⣬˵ʦͣɡ
վڽ14·14·֮һϤĹʦ
ӴС⼸û㣬ȥˣһϳʦҡ
Ц˵е㼱£ûϻ
ʦ˵С˵㣬⹤ǵͿһˣúϧɣǰ㲻ڣΰǼһﲻ֪𣬻أСҲͦб°һΰͲˡ
ʦôһ˵Ҿãûڻþ
ص˽ֱ칫ңΰڰ칫ⲽһһɲǣҽ˰칫ңһ¾͹š
ϵܣʲôˣҵ˴ҹ
˵¸磬ȸңϸһȥ
ΰ˵ȥ˰˳Ȼһֱǰߣһ칫ǰ˵ҵһ£ȻȥˣҾһֱߣ˺ܾãҲûӦҾ͸Ͻ뿪˰
һԴ˵˻þ
Ҿ£˵Ĳԡ¸ҾҲȫաԣڽ복һ˲䣬ӦǶ˻þ˭Ҳ˭
ƿ칫ҷŵһ˲䣬Ӧ뿪˻þôģǴģ
Ȼ䣬˹ۣһ˵Ѳǹھңƿŵһ˲䣬ǿŤתʱգҴþŲλãܹ壿
ү˵ӵĹۣںԺ˫ۣ֪̽ȥδûү˵ܴδ
ôһҹʱ䣬ôʧģһҹַʲô£


130 Բ֮
ΰҷ㶣ңϵܣҸ߽ĳ䣬ҽȥ֮һֱûҵ㡣
Ҷһ˵⹤йŹ֣ʱȥ
ΰӦһ뿪˰칫ҡ
ڵȻֻ֪֪϶ǹץסĿǰ϶ֵġ֪ҪʲôҲ֪Ҫʲô
գҸϽȥһ˶ү˹ϵ񷿸ֱүڵķ䡣
ү˯ˣӴϲ۾ʣҸʲô
˵үⶼ㻹˯
үһ죬˵ǰۻˣըҩûҪҵ
үһ£ܹԤ֪ȥδܴ˴Խʱ𣿡
⻰һ˵ڣүһ䣺Խʱ䣿ǲܰɣû˭˵ۿԴԽʱģ
۲ܴԽʱ䣬ôȻڻþ֮У
Ҹװ绰Լ14·иΰԻǰĶүһжǼٵģ
Ҳ˵ڵңȻڷĳڣڵʱȻҹ
Լһƣүһ㶣ңɶأ
Ұڹһж˶үүһ͵ˣȻҲĿɿڴ
˿̣үϽӴ˷ţվڴĵ⿴һۣȻ˵ڿ϶ǻþһ˲ӷܵд¥һҹʱ˲ʧ϶йϵ
Ǹץ˸ڣҲΪ˱ҽۣҾÿ϶ǹھңϾŲôľҡĿĺȷҪۡ
ү˵ڱץˣҲǰզ࣬˵ɳȥСĿǰûҲûκϢҹ׶༪ˡ
ҶԶүСȤֻ߸ڡҪȸڿ϶ȥȥһ壬ҲĶ֣϶򲻹ұѰүİ
ɣȰԼСһûдûף˵Ǹ϶Ʋ磬Ҫ״ݾߡү˼ҲҪ
ҵ˵ͷû˵ʲôҲֻܵȶүС
뿪үʱҳŸϵϸڵӦóƺΪϲ壬ϲֱõ˵ֺ֤
ȥ˵绰ʣϲ
ģأɶֱ˵
ϲһ˵Ҳûɶ£ûа취Ƶþ
򵥣ȥһЩ㣬Ȼƿ;Ūţͷϥǹãȫ׼׵֮ѷ;ϣٰţͷ飬ѹͷĩҲմϣȼ֮־ţֻҪһֱŵζͲþ
ⷽ𣿡Сһ䡣
ϲŭ˷Բ֮һ˴Ӳ⴫˵Ļ㻹ţؼȥɣ
ҳĬƬ̣ϲ˵֮⣬԰ѷ;ϣţͷĩҲȼֻҪǿУ㲻þ
УллϲˣԣҾú˵ĻȫһԣһЩʧϣ˽Ҳܶࡣ
գҾͿʼȥгˣ㣬;ţͷҡʱ֣ҾѾ׼׵У̡
Ϸ;̣ζԹԣһܡһڣͷƨɡ
ЩҸװһ绰ҵ˼ڼû¸ɣһȥһǸ
ȥֻ֮ʾػ
һϻܴͨô͹ػˣҲֻû˰ɣ
ʱ˿̣ϲҺڱץߣүæѰԼСֻʣװ԰ˣ֮⣬ұѡ
Ҿʹ򳵣װסĵطȥֿٴγңǶ°빦
⳵˾̸ܽ·һֱųţЩˣָǰĵ·ʣʦ·񲻶԰ɣ
ȥװļȥңͶ·Уһֱ߾ܵ˾ȴ߹հ˹յġ
˵ҹԶ·ǰ·أȥ
Ŷһû˵ʲôڴʱҵƤʼҵҵĵкһЩ顣
⣬ֻȻˣһװġ
ңͨһ仰װôʵ
˵ţе£æ
æϽɣҲ˵£Ӧúйϵ
˵ʲô¸йϵװС˵ǵǸɫߵֳҼҸˡ
һ쳼˫ߣһɫģһɫġ϶ˣûɡ
쳼ûģѲɣҪɵǵĻ֣쳼
˵壬ĲҪܣǧ𿿽ˮҵûһ͵
װһ䣬͹Ҷ˵绰
˾ųСͷңֵܰͦŵģɶ°
ЦЦ˵û¡
һ쳼һʱÿһ£һأúûѾ޷²ʵĿˡ
˵Ҫҵģô͹վһ
˵ҪҵģôʱΪβսţæһǶ˭߲
ԣ쳼ڻûŪ˼Ҳ벶ȸںĿҲǹۣΪ˹ۣʲô
ǴӺ׹֮żʱ䣿쳼´㶯ˣ
ץ߸ڵĶԣǱҾͷҽۡ쳼Ҫɱװ壬ĿҲΪ˿ҵа֣һʰңõۣ
뵽ҺȻ뵽쳼Ϊβֱɱң߹أ
Ҵ͵Ļһ磬ͷʣʦ⸽
˾һ㶣ָͷ˵Ǿ°
Ȼ䣬ֻͷϴһĶ...


131 ˣ
Ҵһͣ
˾ͻһɤֱˣûüֱͣţȥ
һ˲䣬վȣڵ˺üΣ£̧ͷ֮ʱֻúѹѣ
ͷϺһѿһ϶϶ԽԽֱȻҾ
Ѿˣ޴ŶǵصϮҵɴ۾µĴ·ϣ֧ĸ첲Ҳ
޴Ҫϵһ˲䣬ҧһӣҿеķ϶ֻҪܵǸ϶Ҿܻ
ܶһ˲䣬¡һص·ϣֳʮ׸ߵΧ·˶ɵԭء
ſ϶Уز¶ѹסˣڻѹֻڱļ飬Ҫͣ٣ſȴʲôҲ˵
֮Уֻʣһˡ
޴ҵϣȴûʹУֻǾԼĲǱסˣԼ屻ѹ޷ģұ۾
ٴʱԱߵĵʿ˾Ц˵ֵܣҹ㶵ȦͶ·ǿ·أȥֻܴ
һùֵֹģ˿̾ͷŴ⡣
ܾʲôԾﲻԾһʱҲ벻˿̾ͷŴ⡣ʿչһһӳҵС
ҵ࿩һҵһ£Ȼ֪Լû࣬оĸоȻû𵽵ﲻԾ
˾ѳӿŲԶȺƵʱҶŵ£ȻоŵӰһҿ̮Լѹ£ĳ̮·ϵ
ˣƵˣ˾ҪۿҪ£Ҵһͣ
˾Ѿˣ˿̳ͷѾµķΧץס˾֣ס̣æɲ
˾ˣæʣֵֵܣɶ
ִһ˲䣬Ȼһ죬
һ˲䣬ڹ죬£⳵ĳͷұˣڵλãλ̮ıԵǰ߸һ׵ľ룬ҳ࣡
˾ӣһǳ鴤ˡŵĻڼʻϣҶˡ

Ҵһǰ̮Żǹ۰ң
϶ǹۣ
ﵱ֮ҽʱþһ˲佫ҹ죬ʧһҹʱ䣬Ҳ֪ȥˡ
˿̣Ѿѹ£ٴŤǬҵʱ䵹ˣ¸һλᣬٴʱܹתǬصȥ
ȻʱŤתӣܹһϾֻһ˲䡣
˾ļʾ˳
˴װסҲԶˣ߹ȥͿˡ·ϣһֱ룬ѹŵƬΪ˶õģԤԡ
װ˳ˮĿǰûʵ֡
£ȻڻţϸԤҲѾʵ֣Ϊȷʵˣֻ۰һصȥѡĻᡣ
ǺԤƬϣɳϣؿڲһѵҲȫʵˡ
ڸڣ·ߣ࣬ҾҲ϶Ҫʵ֣һȥѾʵˣڶα࣡
ڣֻʣװ͸ˣҺͺԤԣΪѾˣ
ϸһ£ʮǰ£ʱ޷ɵġ
ҵ֣ҪңҲĳЩڱ󵷹װ˵ǸصİɫӣӣĻ־Ǵ֮ˡ
쳼һǿĻݣ֮ҾĻ֮˵Ŀ꣬ҲΪ˹ۣ
뵽ĵ붵һ¹ۡ쬵ĸоָ⴫̤ʵ˲١
ү˵ܹ֪̽ȥδ١Ĺ۴δںϹǵһˣһں˫۵ġ
ӵܹԽʱ䣬ԼصȥĿǰҲֻһ֪
Ǹ˫䱦ˣⶫǧڹģһȥ£ǿҪ´ˡ
Ȼ֪ܹԽȥصδȴ֪ôãֻùԼһСһ㣬ΪԼھǴɱģһٴαŪ۲ǵۡ
ҵװʱھٸ塣
һ£ҾٹһٸŴվ̨һ½һ¡
һû˵˿ߵǰ¿СİϵͳǱȽϺõģϾߵССڶ֣̫ܡ
ԤƬϣװ˳ˮڵ˼άתһ£뵽⼸㡣
װ岻һڳˮһڳˮУпڱĵطɱȻʬӵ˳ˮ
˸壬ȥһʱ˵ǲǵǰ˵Ǹӣ
ǵá
ֳСˣʱϳţҹ̯
ҹ̯иСţ¾ǳˮ֪һθӦװնɱһθӦ쳼
˵壬㿴Ǹ˵
װ룬˵ɫеһ֣ǲܲ٣ȴǸЦ
Ұ̾˿ĴżȻǲģǰ߸ô£Ϊ˽ĹۣҲڹ֪̽δĸСʱ֪̽Ĺۿ϶֮֡
ԣ߹Ͽֱ֣գ۳֣Ǹöһˣ
һ˵壬һƣ


132 ڶ14·ĩ೵
ʲô취˵װһˮʼ衣
˵Ĵż񱻲ֻʣ쳼һˣҲ˵Ҫɱǵľ쳼иżҾãҲԼٰżΣ
˵⣬װֱһǼٰż
˵ôУǴףߣ˭Ҳ֪żǴףߣҲͬĵ
úװ۾һֵðϳȥʱҲԴߣʱҲֵң϶׶ֵģ
ЦԣָһУ̽̽澿ֻ쳼һˣӵдż
ö⣬ۿʱɫ˵ɣ·ӹ㣬ʶ˶࣬ߵ¾ͽˣҽȻȥȶүæˣһȥһ˹
Ǹܹʹ˽þĹղѾװ彻ˡбҪȥ̽һ¡
ϾȲ˵ٰҾȳڲ¡
߳װʱһֱŸڣҺγھȥ֪һʱ֮£ǹƥɥȪ֮ʱ
˼ڵʱҵʹһʹѣҷԴҷ»̫֮󣬾ľ綾ܿˡ
˿ߣӣһΰҵĵط˿Ѿȫϲˡһʱ䣬˿ھܿȬ˰̶̫꣬ǧ
صӵʱ򣬳ΰְ˰칫ң˵ϵܣȥ
˵ʱҪȥˣǹ̫Σա
ΰ˵ʲô룬Ӳȥ˵Һɡ
ҿһ±˵Сʱ÷ˣôҵְҵʱǧܺȾơ
ΰмһ˵˦ֵû£ܺȰɡ14·ĩ೵ȻʵڵģЩ˿ͣٷ֮ʮǲڵģ㾡ܿҲͣˣһվֱٿʵڲоͱˡҲµġ
Ц˵ôУǹ˾ҿŹʣҸֺôҵÿȥ
ڵңνʧ֪ǸԭΪǺùˡҷԼױӵʱ־úȻͦáһ꣬ӳӾͶˡ
ֻϧʻ̫ͣǮ첻ˣֻ
ΰִⲻȣҲû˵ʲôˡ
Ϸ14·ĩ೵ӵʱ־ƨµΣ䶯֪߷ŵʲô
Һ򿪿ȻҴ򿪣ҵװ壬¾ʲôӵйۣ˻̫꣬ʵڲٴۣҾͲƿλ
һȵˣҾûõ׼ȷظ£ʱȲҪ
Ͼ嶯Ƕħ
£֪ӿվأһЩԾˡ
Ĺվһ˶ûУ
˵һ˶ûУǵãƫƫͳˣҿʱ򣬿ЩվƸվˡҶεȺŹɵҿȥʱ򣬴򿪳ţȴû
һ˶
⼸˼
ҿŵʱ򣬹Ⱥ˼ӣվƸˣû˸ϳҴӺӾпһۣҲû˿Ҫϳ˼
ͲԾ˰ɣ
Ҹտʼ룬ЩǲڵȱĹĳ˾ģǼˡ
·֮һһëˡ
ԣ
ҿˣ⽼ĳվֻһ14·Ҫȥͱ14·֮ûбİ೵
һͷһۣȺȻվվƸεȺһ೵
һ˵14·ĩ೵ɣ
ΰ˵վ㲻ͣ޷̽˼14·ĩ೵ã϶Ծˡ
վƸЩ˿ͣ˻ǹǶޱϳޱޱ³̷ûϵ
Щ˿ͣͲҵĳѲɣԤʾҪ
̮ңŤתʱգұһѲɻҪң׼ɵң
˼⣬Ȼڵĵ·ǰһĵƹ⣬Щۣڵһ¡
ָۣпȥĴƣͷӦҲһһɺɫ֣𺳵ҡ
14
յվǱߣȻҲһĩ೵Ѳ14·ĩ೵ǰĵ߷˫߷
ʮ־һֱ۶߿ȥʱҳżʻλϿһۡ
ʻϣһߵˣ˴ҴδĴżеģķͣȴЩϤ
˴ߣĿһۣУƺоЦ⡣
ȵþ֮һվͣͳֻ͸ΰ˹ȥ
¸磬ģҾѹԼԼƽһ㡣
ΰǱߺܰ˵ںȾƣôˣ
ʣ¸磬ҷСʱǰںȾˣһֱȵڻûꣿ
ΰľ֪˵ĻʮӺһСһֱȵҲ׾ˣⲻø
ΰ˵ǰ
ҹЦ¸磬еģ绰ˣ۾ôһֱİɡ
ҿųֻ򿪣רһЩƨ£ʳҾòɾ繫ϴļʱҪֱߵӺ򲻿
󣬳ΰͷ˵ѽϵܣⶼʲô̶֥°ͲҪ˵ˣ£ұఢ̣ҵ繤
˵˵ţΰҪҵ绰˵¸磬Ұһһûأ
˿̣Ѿ˽ʽûԶվĹܣΰҲ֪Ѿʼˣļƻģһʵ֡
ΰǱ߻Ǻ֪ܰӦüˡ˵𳶵˰ɶ»˵
žһΰҶ˵绰ٴʾѹػ
һҧӿ˿ٶȣҵϣҿطӵվ֮ǰ˵ܸһ14·ĩ೵


133 ҹ֮ս
·ϣҼţҹһӣ·ϱ˵ˣš
һǰ壬Ҿϣ׷һ14·ĩ೵ΪҾһ14·ĩ೵˾ǳΰ
ҸղŹ绰ںδڿ϶ᴫÿһվƣ˿³Ҳ̤淢ԼͶҵ
ɸղŸΰ绰ڼ䣬ǱһֱܾľһҾӦǰѳͣ·ߣŽҵ绰ġ
ԣҲҪӿٶ׷ϣ֤ʵҵ뷨ôΰ˾ʹйŹˡ
ҳ׳طӵʱҲûһ14·ĩ೵ҵҰѳվ֮ұվÿһ䣬ûֵڶǹ
ʽΨһ
һ룺Ѳһ14·յվǷӵꣿǸԶĵط
ԣ
ǲܵ£ӵѾненˣߣǾͳУޱȣֵӡֵطǲͨģͨҲڳ;֡
йϵͳܸǵôԶ
һ14·ĩ೵ʲôطΪʲôҵõۣ֮󣬾ĪĶһ14·
ѵԤʾţѾûˣҪһ˾ȡң
ڷ㶣Ȼһ˫ҵļͷһعͷûü˵ΰЦϵܣŵģһ顣
ҳһ˵¸磬ˣˡɱڴҹҼˡ
ΰ˵ϵܣߣȥ
֪ʱΰҵĳƺѾСΪϵܣĹϵ˵ˣʵȻǾѡ档
ҿһ۳ΰķͣԳüëǸߵ14·˾񣬺
ʣ¸磬ҷʱһֱںȾƣ
ΰͷһ§ҵĲӾ칫ȥ
һ칫ңһɳľζִ̱ǵζס͡
¸磬˶ٰҿŵϵĿվƿüͷʡ
ΰͷ˵Ҳɡ
˵ʵҸΰƱյʱòԣΰû˵ʵڹߵ£ƭҡ
ΪԼǶͨ˾ԱǸ˿۾ǹ˾߲㣬ϹǣУϵҡ
ȵĲʱҸ˳ΰٳʱ۾ŵϸĿһۣ΢΢һЦ˳ȥ
ҵ֮ʱѾȻһ14·˾ٷ֮ʮǳΰ
Ϊ칫ĵ棬Ĵשΰ˵ɾҲݡ칫ĵ棬ٴɨҿЩɫשӳŵƹλεģղһ
Ǽƿеİ׾ƣǳΰˣ˵ϣôĿľ˾˲٣ҾζҲܳɢ׾㵹ͰƾܿٻӷҲºۼ
ôĿģֻһһֱںȾƣһֱڰ칫ûȥĵط
ˣҶľǷǳġȣ
˵ΰпܱ˿۾к͹ͨˡ
ΰǹƭģùʰңϵĸúۼָô˵ڼǰûʱˡ
ܸӣһʱ벻ףֲһСƵȥʳΰֻȥǷ̽һˡ
ȻУȷǲ˺ڣϾۻûŪ֣ǲŵġ
ôֹһ죬װһˡ
ѾʦˣҪʲôͼѾʵϷ״ʦ
Щȣ˵ڰɣһ׶ѡ
װ˵ҪģԼ棬۾͵üٵô¡
˵һܲٵģٻٻģ
װһһ䣺Ҿͻ͹ġ
˵ҿһ㻭𣬰˶Ÿɣ
װЦЦ˵ʮݣүϲиڶš̸צӵģףǾͷ㵽ף
װһ䣬Ҷ˵绰
ŪˣҾֻȶүԼϲˣҾһξҪżǵĴսˡ
һѷϣһѷ˭ϣͿ˭Цˡ
ȴģǳҲͬǳġ
Ӯ䡣Ц˿ޡ̨עһΪߣҲעһЦ
󣬶үˡ
ڿվСү˵Сûܴⶾҩݣ鷳ĺܡ
ʣүСȫ
үһ˵˰ȫͺãǣȫͺáһΰ˵ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԵá
⻰˵Ķүһ˵ԣô˼
ү˵ۿ֪̽ȥδʲô취Сһ䡣
ү֪·ͬСɣҲѹ˵巽һоʷϴķ̫̫࣬ң̫ӡЩǶԵģЩǴģܲţܾš
˵үۺֹܹ֪̽ȥδֱӴԽȥδҰѴ̮ҵ¸˶үȻүҲǾĵɴ۾
⡭⡭ļٵģүɵˣȻһļٵġ
˵үҿ϶ƭģ۵ʵ̫ǿˣ޷Ԧ
ү˼ã˵һ䣺һҪպãɱ˶ߡ
һ˵İɣصĿɺˣڿ㶵ء
үҵĿɿһۣ˵ţǾͺãСϲʱҲͳǧŪ
һУǸ׶үѧģϴֵʱʲôܵû˵ĵطӿǮóȻеԱա
ҹҷүװ壬ԼϲѾڵˡǼ˴ߣҹ£һ¡
Ҵǲܲߣүʼʣǰװ𣬻ȷ֮װ忪ųֱ
ڳϣүۣĵ˵һ䣺ס֮⣬ߵģֱӶնɱ


134 һ
·ϣС꣬Ҵ򿪳һƢĸоϮʵĿǿУˬ
һǻͻ彻ˡҵ˵һ䡣
װ˵˲򵥣ȭŹҲ̫а˷ʤ
үһҾרθа
·޻ܿ죬ӿ˷ĸ˳ٴλȷԷߣȷһᷢƴʱҪԼˡ
Ұγװҵǰذף˿ذѾʼźˡھ빤ԶĵطϮҲ֪⹤ﵽڸʲô
ǲڳӲݵС·ϣŹȥ˹ǰʱ򣬶үտһۣ˵ţ
֪ͣԵĿŶү
ү˫ֱػصڹǰô߶ʼղȥ
˭ҲҴŶүôĵţһᣬүĵ˵һ䣺иˡ
öүֱµ˳ƺΪˣ˾ж£
ʣүǽܽȥ
Ȼܽиֻ˵⼬֣˵ǱذɣߡүֱӴͷ˽ȥ
ղ˼Բߣ˿˷ӣȻӲˡ
빤֮󣬲ӲݴĵϣүͷСңĸþģ
һͳеأмһɵһŵĶǳָʲô
ָŶϽ˵žǸλãߵĻģлӦһװ
ү룬˵Ƚ￴
䣬Ĵſڴ۵һ죬ǻͷһһã
߲֪ʱȴţ˿Ϣ͵һ¾͹ˡ
ү˵ʲôҪš
ҹУӹڰ𽥴һŲŲҽŲǳ룬ǽŲĽˡ
ſ壬һƬҹµˣֳֳǱ˹
ǵ׺ңӰˣνϷֹ֮ﶼ˳һȺϰҡ
ҪȻ𣿡ϲЦһȻȳӣ֮еı»ڵġ
үͷС˵һ䣺סĸ˵ߣ֮⣬һɱһ
䣬Ⱥ˾˷ʩһ㣬ŵŢˮӣھͳ˹ٵ㿳
ҹĻУֻйſһյƵĴݣƵĵƹҫһѰλεĵϣĹâʱʱӹϾǽϡһһ˵ļϣȴûгֵд̽ĸоǴ̽һˮ

γذ׵˲䣬Ǹ˻һֱɢܣڵϹһȦһ·ֻҹߣĶǵݣһ˿Ѫ⡣
Ȼ쳼ô򵥣
Ҿ;һè壬ʱûּսȦûκһߡ
ֱߵʱҲû¶⣬ʱһȾǺõģżۣͬ쳼мż·룬ⴿ
λˣշʱ˵һ仰ԭ򣬾ûá
аã׷󣬱Ͷá쳼Ҳ͸©Ҫ۵˼ѻһڣȻżһõۣôʲô
ֻ·ȽϺһ㣬żֱӶ쳼϶һڱһеˡ
һٶӰ˵ż˵ڶ࣬ܲסһȥ˲ͱɵˣ˿˺նɱ£Ѿ˺һ㵾ݣ̧ۿȥЩżֻʣʮ
ɾ̧׼ٴ̵ʱȴȻ֣ǰżߣҸϽ֣˵ʹװˡ
תͷ׼̵ʱһһ
ҿ
Ծɣ
Ŵţƺ֣ͣôתͷһԹԣߵʮˣܲߵʮʼߺͰҲʮ
ʱʮˣһվУҾĿܣ˭Ҳٶˡ
ǲٴˣ֪ǶѧˣֱӰ߱仯ɸһģΪǱľߡ
һҸˣäĿ֣ܾҪɱԼˡ
Ҳ˵Ϊһ˵©ĿԺܴ
ҾôذףһĶܿ˭ҲҶ˿СţëҹĻ֮Ʈ£ʪǵͷʪǵҹ¡
⡭ԼֵܶģȻһİ
æʣżǻˣ
һ㶣˵ż֮Ҳ޷ֱԼһ˰
һȺȥһİż˵Լ˵ģҺߣ
˵İ϶Լˡҹ߶ʮһģ˼վҲվ
Ӳ˶վԼɵˡ
ʱȺ߳һˣվһƬյϣ˵ǻ˵ģվ
˵仰ˣİһĸ֮еģôĿĿ϶Ϊڿǻ᲻վȥʱ򡣺ȻһȺǺƺƵվĺߡ
ҿŪףǹŪĸһĿľΪĿ飬Ҳ޷ָɵǣôĿʲô
ʱ
˿ҲĬĸȺƺƵվǸ˵һȺٴɵˡ
ģǶǻˣǸ˺תͷʵ
˭Ҳ˵ʮˣôվУȻǾذףСĿܡ
үװԼϲһԲȻ˵϶Ǵȥ˾ʲô
ô˼ŶԲߣȻ첲һۣԱһתʱ򣬵вСĻҵĸ첲ϣʱѪ˳Ǹһ㶣һˣ


135 ϲ͵Ϯ
⻰һ˲䣬жʮѵУеΣݺݵĳҿ˹
ΧҲӿƬ̼Ҷļơ
ҼæܵͬʱذףܵˡֻʮѳͬʱҵذϣҵĹһһۣǴһ㣬鵽˼¡
Ȼ䣬үȺбһժߣ
үװ壬ϲ˳ߵһ˲䣬͸ɵʮˡǶүһ治ǰ׸ǴСͶġ
ΣҷϲȾȻҲȳˣʱǸȳӣôԴʱȻˣ
ѵⲻϲ
ȫժߣһ˲նɱʮĸʣʮżʱ򣬺ȻҲժߡ
ûŪʲô˼ֻǳǵϿһۣŹſڻƵĵݹâҿɲǼ䣬ԭء
ĸңĸүĸװ壬ĸϲ
ǣһģһˣ
үһ龰һվһ
ĸȷһˣ˿ҲıȽϽ͸ϽӵһҰľ֪ʣʮż϶ǿеǿߣеĸˡǵʵҪȥİʮżǿ̫ˡ
ժߣû¶ģܱóǵӣ⾿ǻʲôаĿǰ

ôȻһۣһذײҵĺ֫ĺк۵ҧأͷһۡ
ϲֿǣٺЦһȺ
үɴ۾ңװ賤ϲʱϲһѵˮһ㣬㿪װĹ
ҧ˵Ҿ;ϲԾ
үңӸղŵĵ۾Ѿޱ飬ֻǱңһ仰˵ʧ˻ꡣ
һûŪô£ȻżȺҲһҽС

һҽУһʹ࣬Ҳͷһۣղ͵Ϯҵϲվһүүץ䵶ݺݵĴӱ
ߺߣ֪ļˣ͵㶯ˣүһҧһγ䵶ӳŹſڵĻƵƹ⣬ԿһѪϲı˳
౻Уѣϲһˣ
ֻǣŪ׺ö˶˵ϲΪʲôͻȻˮûҲΪ˵õ
ȺеĶү˿̻һҲ̱˵ϣһѵݡҵĶү˿˹ʣ˱飬ŵʣܲܿס
ɫҰףǵ˵ͷү˵ҷתӣһѰγ˲Һϵذףִӻȡ˵ҩ۵ȥ
л̫ĹЧ֥ۣ㲻µġү˵꣬վӡ
ү˿̶ŹյĻĲݽֵ˵ߺߣڱҾҲ𣿡
䣬ǶʮһģһżȻһڣ˸һâɲǼȫڵϣһ̯ݡ
үһĲϢȥˡϢ֮ǰǸȳϺҳ
֪϶ǶүСڰиɵʮǿżɻ󲻽⣬̲סʵүһʼųСֱˣ
үСڶ˵Сáվ·ϵģܲãͱá򲻵ѣ׼ԦмɱУ
ȥ׹·ϣүΪץһֻΪŮҲȷʵûôų룬ǾҪųˣýɡ
˲ãү˵ҵǸȳϺˣ
үǣŹĻĲݵȥһĲݵУܣڻķ֮ǰӦǹе򳡣ЩԱ°֮ǲʱġ
ϲڻĲݵ˯һү߹ȥҲô֣ϲͷмһƣ˵һ䣺ħָ·
䣬ϲͷһ̣۾֮ʵ˵ô
˲𻰣Ķͷ֮󣬻Ȼˣڸżеʱڱ͵Ϯңֱ˹ȥߵ¶֪ˡ
ֲһΪϲˮˡиż͵Ϯ֮żóϲӣȻɱҡ
Һöүǣ͵Ϯ֮󣬺һϻʲô£ҲżͱðϲҲ֮֮ˡ
˵һȻˡ̫϶үνĽ֥ۣȷʵ
ʶүǰ𣿿ӣߵĸȻǲǽ복ߵģ߿϶ʲôܡ
үͷҵļ˵гˡλڹĸˣĿľֹǽ복䣬һǳʲôҪױ˷пǱͲڳ
װᵶ˵Ǿɱȥ
үû˵ֻǼ乴ճһĨЦ⡣С껹ڲͣ£ú󣬶ү˵ȻҶҾ͸ȥһȥ
˶ΪʲôҪȥүĻû˸Υ·ϣװ̲סһ䣺үǸɵһٶżΪʲôҪˣ
үЦΪӮˣʵˡڰһ֮ǾѾˣλȻ¶棬ȴڱвһУЩνżľżôô棬㲻ţɱȥԴԴϵĳµżһٸҲǧҲɱɾ
ôԸǣϲҲ̲סһ䡣
ү۶Ŵ⣬ĵ˵ɽơ


136 ڹ
صӵվԼõڶϼ档ٷֿʱ˵үҲסˣסװɣһˡ
װһ˵԰үȥס԰
ҵ˼װ嶮װ˼Ҳ
ǸУĿǰݶΪ쳼ʱпܶװɱ֡
ԤƬ˵ӦŶʵˡ
ڱ࣬ɳϣ£ʣװˣǰľԤԣ˭㲻ȥ
ҿƶȥˣʵǹ۰Ťתʱ䣬Ȼˡ
ʹүȥסװĿҲΪ˱Ҷȫ
үͦ˼˵һͷӣȥסǸߵС̫ðɣ
װһ̱ıɫæ˵ûʲôõİܺãܷģ߰ɣү˸㣬һ
Ӳʩ£үڴӦסװˣһҲ硣
һص˷ӵվúõ˯һڶֺϵ˰Ѿȫϣǰֽ֥̾۵֮
ʱкܶ಻طΪÿһ˵ؾ˼룬⴫˽ЩʧĲˡ
һλѧʦĲԼľѧֹӣҲͬĵ־ѧø˶ѧˣԾͱǧš
˽ˣԶõԼҪĽ֡
ΨĻж˫֮ܰˣ㴫
˯֮ȥʳ˵ͣڵĹ˾ǣѾǼֲˡΪұͺܹ֣Ҳ⼸֪ʱҴġ
ܸܲɹһ¡
ʵ˼ܻܲһ¡
14·ĩ೵Ĵ൱ź˽ҳһ䷿ӣֻϧǰ߼˾ûΨ˹ʺˡ֪ɵɵɵ
ʱҾ˱һͦá̫˷¡
ϣûΰҺȾƣȻ˵ϵܣȥɣ
˵컹ûʱ䣬ٵɡ
ΰжỨдһӿǻԼ·˵ϵܣ㿴ҿȲ˰
Ҷųΰϰһɵõһ
ǻļ⣬Ѿõ˼㣬߹Ƕ֣߹ڵɫѪܿһֻѪȴûһ˿ѪҺ
¸磬⡭ٵ죬죡ȻųΰһȥûŪݣǲðյġ
ΰ̾˿ѹ
˵¸磬£ϣ˵ʵ
ΰ˵ͷ
14·ĩ೵˫߷ǵ߷
ΰһ㶣˵һֱǵ߷ʵ14·ĩ೵ǱҪģΪʲôҪһǸ߲˼
˵֪14·ĩ೵ҪӪ߲Ҳһ೵׬ǮΪʲôҪӪԭҲ֪ҲûȤֻ֪ȷһ£ǵ߷˫߷
ΰҧ˵߷
Ͳˡ
ǵ߷ΪʲôӽҲһ14·ĩ೵ҳҲǹѲ鳵
ֻǡ鳵
ʼɻ󲻽⣬ΰ룬һ֮󣬵ݸһļ˵ķԼ
ϱߣע14·ĩ೵ֻһࡣҹʮӷӵȻ賿ٴӽأ֮ޱĳ
ϵܣôˣΰʡ
ҡͷ˵ûʲô£ʡ
뿪˰칫ҵʱ룬ҾרгͶҵҪһ14·ĩ೵˭ģ
ϷŪһС¼Ĵ̳ﶼ򵽣
ҾͰⶫװڳͷһ14·ĩ೵
ʻվصʱҳ׵ףˣ
һ14·ĩ೵һ˿ͶûˣȻÿһվ̨϶һЩ˿ͣҿŵʱǸͲһۣлһ˿ֵӡ
Ұѳӿ֮ͣ˻·ϣ˵ͨҾҪ·
·мһ̻׶˺ܶһ14·ĩ೵Ļһܶ
ҵʮӣûȵһ14·ĩ೵мŻؼҵ˽ҳ˾Ҹסˡ
³ң˼ﰡզѳͨˣ
˵̫ڣû壬ӻˣȥƵ߰ɡ
Щ˺˵ҲˡЩ˲˵ҲôұϾǹˣԹҷġǶֵ˵䣬Ȼˡ
ľǲ֪ĸȻ绰Ͷˡһûȵһ14·ĩ೵ֻˡ
ϵܣٱ绰챻ˣôѳͨϣͣǵǳˮһ·ϣ
һ·ǵĵߣ޷ӴĹ·мһվ綯ѣ֪һ̫ˡ
˵¸磬ǳҵϣ̫û壬ӻˣޡ
ΰһ˵ҪֲˣʻΣǧ򿪰
Ǽʻǲܴ򿪣һ̲סһ䣺¸磬ʻ·ŵʲô
ΰȻѹС˵ʲôҲŪ֮ǰˣ˵14·ĩ೵鳵װģʻµĶ˭˭ͱɣ
ʻ϶ǲ׿ˣһҶϵ绰˽СʱҲûһ14·ĩ೵ȸϵɣϾүôǰ
ϵȡڴ濨װֻۿһҾֵķ֣ҽӵ绰ʱһ14·ĩ೵ʹԱߵĵ·Ͽ˹ȥһʱ䣬ڰСʱ֮ǰ·Ҳǳˮ塣
ԣҽӵΰ绰ʱ򣬵·ûгֹ14·ĩ೵


137 ǽǵĺɫ
ϸϸĿ飬־ҽӵ绰ʱ鳵װ14·ĩ೵߹ȥ
ĩ೵ϵ˾ǴŰɫߡ
ô˵һ14·ĩ೵˾϶ǳΰһǿ϶ġ
Σһ14·ĩ೵Ȼ鳵ԼٲˣΪԴƤߡ
ͣģΪʲôͻȻһ14·ĩ೵
ޱȣ˵±Ҫ̽ڽ˷ѴжʮӣҾ͸Ͻء
˷ӵʱ򣬳ΰңϵܣզ£ö˶˵ܰѹͨϣ
¶˵棬˵¸磬̫ڣ£Ҳûע⡣
ΰҵļҲû˵ʲô
һصʰһ֪ͨװ壬үϲѾڵˡ
˿վԶԶĿ·ͣһɫγȥʣүôԸЩˣ
װ壬үڸʻϣϲںš
үЦЦ˵ʱ֪ˡ
װǵ˷ʱ򣬶ү򿪺䣬ӳĶһ
үȻһʱ䣬֪ŪĿݻƵݣһɷĵˣ⵾ͷÿͷϴĶŭĿԲߡ
ѵ˿ߡұŵ±ߵһ֧ͣŵ˵Ĺؼڡ
˹֮󣬶үԽΪߣڹӲݵĵϡм˫һŹֵӡһݡ
Ȼм˫ӡһݡ
ϣ߳һεү˵ϲˡ
ϲһժףȳߵεÿһ䣬׼õĸմѪ룬ϢĲС
ˣϲĵͷ
˿̶үң˵Ħ
ʱע⵽˶үһСϸڡ
˵ʱ򣬲õһָָһﱧŵĵˡǲƣһƣ׼һĵˡʮϡ
֪ĵˣ϶Ǳүĳ񣬴˿֮Щ긽ĵˡ
ҰνĦĵ˹ȥƬķм䡣
үǬĦƣɽ࣬Ħڴˣ
ү֮ʱֻķ¶ȶ˲١
ү߳˵ϲĦ֮ࡣ񲻻٣Ȳ
Ұ׼õ˳˵ү壬һһ֧ɣ˷Բ֮þ
үͷ˵ɣҾͲҪˡ
үǵĳŻߵƾɳȥҹ꣬¹á¹⣬ҿ·ľͷƺͷܶ
үͷƺصˡС˵
ᣬЩͨĵˣȻ󱻹꣬ǿпơСආѣϲ̨档ү˿ϡ
Ҳ֪νĦ񾿾ж֮󣬳˳ûܵκ
ۿǾߵװĳſڣһιŤתʱգҴҹԽϵĵص㣬ˡ
жүڣҷġ
ͷһۣҪߡүȴȻסҵĲӣһ룬͵һ¾ʹҺ󱳵ļ׵ϡ
ү㡭үһ룬Ҳ̫ˡ
үҵļ˵ԽˣȻ㻹þ
⳵֮ҪֵͲүȴ͵İסҵĸ첲ʾȲҪż
¹ӳʽĴ;ɴ˽ʵĹâ˳֮ڡ
Ҷһ˵ԡ
⳵һ̨ģлûˣȡ֮ľȻһŲڲһ߾ߵã
벻׵ǣЩڲϣһͷͣƺʹӡǵĹǰɫǴɫ˾綾һ
Сȵү԰һģл
װ˵˻þ⳵һζζܽұǿ׵ʱҴҲһѣΣǰе㻨Һỵ̄ûþ
Ҳ˵һν䣬ӽĵһ˲䣬ҿĵһۣʵѾ˻þǰ̻þ̽칫ǹ۴뿪˴ġ
Ҳһ¹ۣ˵ֵܣһһҪҰ
ţȱߣװȻͺһ䣬ҵļϣҪ߶
ڰȻһ飬˵ڴҼʲô㵹˵
װҧ˵үˣ
Ȼɴ۾Ҳ̲סˡžһֵͲȥտĳ߿λðڷһŵĲԼϵ֮⣬
үղŻ˵ôͻȻͲˣ
ž
Բ˰ӣ˵ʹװһơһ㶣üͷ˵ʲô
˵壬һƣ
װҲǹʵڵģֲӷۣһ˵ãһƸҴģֻԼʼҡˡ
ۣоۡ
϶ûþȻǶүʧԼˡװչҶС˵
˵֮ʱȻﴫһҸϽֵͲȥϸĶſһȦҲûʲô״
ҹرֵͲһɲǣâɨһǽ֮ʱһ㶣ںڰд͵һ»һ磡
ԣ
ҴһٴδֵͲǽȥһŲѷƷ壬ϱŵãȴĲˣ
군
Ҹ˵꣬ڰоʹ˽ŲŲ巢ЦҲ
Сһﰡû뵽ǱѡеˣûȹӺڰ֮߳һ͹ڵϡ
оһƿƿУһ۵Ŀ...


138 
ڣҴһʱתıץ
忴ҵķӦ⣬оŲƿһֻң˵Ǵˣɣùۻİˡ
ڵϹۣĴŲƿ˵ʲôҲҽۡҲ֪۾жҪ֪ΪʲôôҪ߹ۡ
ֻ֪ڶҺҪ
ҽۣһ˸𣿡ڰУʵ
Цæͷ˵ԣԣһֽۣһֻظڡ
˵ҹȥȴһ˹װۣŻ
ҴӶͳۣڰй˸ɫĹâֻùڿɫӵһ˲䣬۾ˡ
ȰѸڸңȻҾۣ͵ץס˹ۣưѹ۵Ĺâڸ
һæ˵𼱣ȷˣ㽻ҡ
֪˵ĿĶڹϣ˿װֵͲŹȥҪۿͷŸڡ
ڰеĹâڹϣҾȻ˫۶ɢĵĹâҼǵֻж۲Żᷢ⡣
ѲɹǸ
šƿǣƿĸڻһâʧһ̣ڵӰȻߡʹ
ǺǣžۣҲðѹ۸˰ɣ˹ϴš顯Ц⡣
һֱŸڣĴļһĵ
ͣ
һͱҧץһذףݺݵͱ˸ڵУ
ڵɴ۾ңšװ嶼סˡ
ǣȻ㱧ҵʱȫܲԼ
ǶΪɵΪұ˶֪֮ıϷʽҵڣΨңҲŻܵԼ
Ȼװĺ񣬼͸ĸûˣҲӵֻҵѡ
ǰͱһĸڣ濪ʼʹŤСذϣź⣬
һҰγذףڵڵϣһźڻҡҲ֪õʲôӱ仯ĸڡ
ҧݺݵ˵壬ĸ㽻ԸĹۣİŮˣ㻹ƭң
廹ûü˵˵ӣǲһˡȻҲң͸ƴˣ
ϹҲסˣ˿һ˦е̴ľ˺Ӱһͳҵǰ̧־͸һƣ
ԭһһڿûǸҪˣֱһӣȻкâ۹һƳﾹȻһīķ䡣
ϻһãɽõܵ
Ҵδɫķ䣬֪ʲô˼ֳַ䣬ĵҶͷϵһɲǣװȻӶݺݵĳŹƿȥ
ᣡ
ӹֻüС߷˳ȥһװһն˹ĸָ
źɫҲȻء
ˣװң
岻ŭЦϵָһԼһЦǶ
˵ϵָ˫ֺһ˼ƣʱĲʼ֨֨죬ǲҡΡ
תͷܿȥʧɫЩɫãһϢĲˣ˿̼ѵĴӲĳΧ
ùǼûм⣬ûʹ·ƺǻеԣҲܻܲס˶࣬ȵЩɫýǳװΧ֮ǿɾ군ˡ
װ˿ĭȻҲЩץгС˵϶ǻþһҾȱڣŻȥҵүԼϲͰȫˡ
أæʡ
װ˵а취
䣬ֻǰӹһɫƣҵվʹ˹ݹָһҲͷͬʱӶذ׿ϱߣȴֺ
ϴĴУǿ˸ֽϣЩɫȻƶٶȻӲ羫֣ʹ򲻶
վھ⣬ЦЩõǹ룬ʮǰҾͿʼռˣһã㽻Ҳֻͬѡ
װ⼸ʮðΧвͻᱻõָˣӲϾ˺ۣѪȫ
ȻҳԵл̫꣬ܲסôһվھЦƺܵһŰ
ޣˣһ˵ˣνʱûڻ˻ʶ֮ʱҩȻϵÿһ˿⣬ɱ֮ʱһ˺ϵ⣬Լϣ󸴻
ҧ˵ʵ̫ݶˣ
ۿүϲȻ֪٣ڳҲΣաҺװôȥҲסЩǹá
ֲ֧ס֮ʱȻɽһֻѻ
ѻɽһɲǣ˶һ£ЩҲһҶ̧ͷһֻ˶ѻ˭Ҳ״ҹôһֻѻ
ɻ䣬ѻͷ¸½˼Ȼȼ棬һ˲䡣
ССһֻѻȼ֮󣬾СΪѻȼܻ֮ɢһСĻ澹ȻŹ͹˹ȥ
ɴ۾֪ǵİˣ
˭һӻһŷ䣬Żѻ˦˹ȥɷѻ˲ͱ˻ҽ
϶ǸˣǸˡ
һʱҲ˷ִ磬ƺý־ڱصã϶Ūҵõ۵ģûҲִ֮벻ӦԵķ
ڴʱ۽ȻƳվΧһãȻϢĳŹ˹ȥ...


139 
ȫĶԸֻѻ仯ɵĴȫûע⵽ǾõĿһϲ֪ðٷ֮ʮǵİ֣
Ǹˣõ϶Ըǣ
ȻӻͳһСֽɡֽɡֻаƴСƽڽϿһΪСӵߡ
ɹչֽɡ֮󣬽ֽɡŻ˹ȥİѻǰһߵľ룬һϣζ޷ͻƣ
ᣡ
ڰУǾӰͻ֣͵һƾͲ˹ĴУ
һĻͷƤ飬ĺëõݶڹĺߣ䲻⹥䲻ֱӰִһָӹĺײȥӶˣ
ƬѪҧӲתͷõĹǱ۴⴦۶ϣףγֱۡ
Ҫɱǣŭ˿ϾȻһŨܵëҲʼĵ⡣
Ǿã͵Ϯ֮͵˵ȫᶯˡ֪ǸֲֿվΧϡ
Ҫŭ׼ɱУȻ䣬ĺڰУһɳƵ
ȥ
һ𣬾ȻŵĻһ飬ڵϡͨһתͷ£˵ϢŭϢŭ
ڰĳ¶Ȼ½Զ飬飬졣һصľˣ̤ŵ
Ҿ䶼ŽŲƾɵĲĻ졣
Χվŵʮã͸Ӽ˵һŵĸϽǽܣ־ԴװǾװġ
ҹһ˿ĭ˵군һֱΪĻףԭǸܣĸˣ˿̲
үǰʱ˵һλˣүָ֮ˣӦˡ
ڰеĽŲѹսģÿһҵжһ
Ƭ̺һ˶Ӱ֣Ӧһװң߳һ˲䣬Ӱһʧһֻ̣òһȻװǰסĲӣġ
ߺߣˣһƬڣôҶĳ࣬һƬڶ
˦ֱۣ͵һ°Һװ˦˳䡣
۵һ죬ײ˲ϣӳ˴⣬һأǵϣǵϡ
˳ߣװϽңĦ˹ȥ
ԶͿĦϲͶүֳһ֮˴ѷѽ⡣
һ㶣˵ĦǿЩ긽ĵôôࣿ
ĵϴһ죬ͷһӳ˳վڵϣϱ̤һĽӡ
ӳг֮ŵĹȻžˡ
һ֣ȺүϲսżתɢȥʧҹĻ֮У˸Ͻۼһ𣬾վĦǰ
˫ֱһĳ˹ÿһߵϲɫѿһ֡
ȵߵǰҵľ֮ʱϲɴ۾ֵ˵һ䣺㣡
̧ͷңɣ˳ù¿ͷ
ҲͷϲҲǺȥһҲ֪ԭкɣʲôϵ
ҷ֮ʱҧ˵ˣҸ˭ͷͷģҪɱ㣡
һº͵ĺڼ֮󣬾Ȼŭڣֳֳͳ˹ȥүɸֵһɲǣͳ˳ȥ
ҹ£еĳĵ⣬纣޵ŭ⡣
վԭأ˿Ҳ񲻴㶯֡嵽ǰ֮ʱݿգȻһͳͷмȥ
һ糤գһˣһˣǸԶӵʮɵİա
滹ǲôӲĽ˺һ
飡
꣡
ͷϣû£ȴˣ
һסĲӣ˵ڻʲôˣҸҲǸȳȵģЩ궼ڹˣ
ҧ˵ס˲ӣܱƣ˵һ仰ֻ˫ȥǯһơ
浥סٵ̧ȣһ˲䳯źȳʮţߵĺʹ
ֹңүɴ۾ΪĶֱ磬ڸղŵһ˲䣬˶ٽû壬ֻӰܻ߳ʮţ
үСһԲǷˣһ˲߳ʮţ
̧֮˦˺˻ҸϽ˭֪һ˲䣬վ֮ȳȾȻ漣ıˡ·ʱ򶼲ȳˡ
˵ΪҵһһȳȵС㣡
˿վԭأ˫ֱ˵˲ϲϻۣߡ
ҿһ۶үүС˵Ҳܰѹ۽
˵ʲôȻ䣬үһİͬʱ󾪣ͷһǸڰӰȻվ
תͷŸղŵλÿȥﻹӰӣ
үʧһ˲䣬𳤵Ϳ˹ȥ浥ץڰѶү䵶šϵһ˲䣬һֻסүĲӣݺݵĳŵȥ
үˤ˵ϣ˳һŲ̤˶үǻϡ
꼸
ү۵һڣ³߸ߵѪһŲ֪߶˶үٸ߹ǡ
װͺҲͬʱ湥ȥһ˦ɺһץסװԴһšһװĲѣڵϣӣ֪û
Ҵ壡ү
ҵӿˮ浭ȻĶԹ˵⴩װСӣӵˮʡٶңͷĹǼܸš


140 ҳ˹ۣ
֪ûĻ˵ġ
һݽɫ
ҪҸ㣬ɱǣ֪ȵľ仰ˣǴˣȻ֪Ҳ׸ۣɱӺȰҵͬİһԼ͹ԹԵĽˡ
˵ʱҴӶͳ˹ۣڷһ˿Ц˵СӺܴ
˵գͳ˹
ҸϽץס˹ۣ˵ܲܰѸҲˣ
һ㶣ʣ˭
ҿ˹壬ҲҵĿ⿴˹壬ϽӻóһƿӣС˵桭ץŮҲõۡ
óҲ淢
̧һӣǲƿǴһ˲䱻
ŵ㡣浹Ҳˬ죬ֱӰѲƿԸңҴƿǣڵӰҵǰ
ұŸڵһ̣ҺȻãкܶ飬ʵǸƣûκ塣
Ψһģǻȥ˵һ壬ǾǿĵĻȥ
ͷҵĻҵ»ˡҸܵԼûǸڡ
ָо˭Ҳ޷ģ¡
㡣˵ʱչƣ߹ȻүһҧȻʣµİ䵶Լۣ
۵һɲǣ۾Ȼǻһӵڿն𣬺Ȼɹ͵һ¾ץס˹ۡ
ͻıʣ˶סˡ
ƺҲû뵽ҪĶүȻôһ֡
Ƕѵ֣ڿץס۵һɲǣͣ٣ֱĳҵͷɹ
ž
һҵ촽ϣֻúﱻʲôסˣɵһʣһ۱ʽ˶
ڵϵĶүҧ˵ǻͿ컯ˣ
۱븹еһ̣ҵɴӣֻתԴҪˣұͷʹ˵ϡ
󾪣˲ŲƵҵԣץסҵ˫ž˸ԴУҲͣµθĶ³ˣҲû۵ټ
˫ۣ۵Ļ鴤ֻƤ϶вͣᣬһģ֪ỹѪҺ
ңŭĳŶүȥҵϾ߱仯Ҳ֪Ҵһ棡Ҫ֣һģٿҵĶӶУɱүǣ
С۾Լܸоҵ˫ƺйâɢ˳
үڵϣЦ컯컯Ϸ޺
泯˹ֱһҲſĳ࣬ղ˵ɫƺһƬڶģ
˿̿һ˲䣬һ
İӦǱչյ˰ָ̣оһڻ֮ӣǿֲ
վҵǰһһ㣬˵ȥʰһ¶æȥ㣡
˵ʱ촽Ͳ˵ĸô£Ҳ̫۾ֱĶңǯ}ˡ
˵꣬泯ŶүˣмĿһۣתȥ߹ĵϣ̤һӡ
Ҳȥ֪ӽ쿪ʼҵ˾͸νҹˡʵ޷󣬶үװ壬ǰͲһ
ҲΪһ㣬ֱӷ˵ֿңһָ㹻ˡ
ҸϽү˵Ұֱۼûܽϣ
ҺͺˣģǸϽѶүװϣҼҽԺϡ
·ϣװһֱڻ״ֱ̬һҲţԤƬȫʵˡ
װ岻ڳˮǱ˸ɵ֮ԵˮĽ־ڳˮС
ҽԺʱȸүȻָװӹǡڣҵϣĲѡ
СʺǸ棬ʶ
ͷҧ˵ɻҶϵá
˭ʲôϵ
˵棬ҵʦ壬ҵʦɱģû뵽ҵʦܾȻҲȻǱΪ飡
һ˵ʦ壬һ˵ʦӦܸɵû뵽ʦҲ
ȵȣ԰
ʮˣʦʦ壬ô˵Ҳ߰ʮϰɣ
İȻչǺõİҿĳ࣬Ҳʮꡣ
󣿡Сʡ
ͷһۣ˵֪ҶʱһۼѾǸģˡ
ҵȻһ˵滹
涼ʲô£ʡ
ҡͷ˵ʦֵܶˣѧı£ʦʦʮ֮һǽ̸ֻһЩƤëġѧģʵĳΪ˾ˣÿһˣʦܾҪɱһˣҲŶġ
ںĶԹ֪ˡû뵽徹ȻǸôСǼˣΪ֤ԼʦǿҪɱ֤ԼҪָɵԼʦ֣
ģ˰
ƣ̰գΪɣ
ҳĬˡ
Ժı£ڻּѨⱾ£ʮ֮һǵһָѡˡ
һҵ֣˵ʲôҲû˵ֻ˵ҵĻӶ
ۣۣͷβǹۣҵһ쿪14·ĩ೵ʼΪЩĻõ۵˸ĹһֱڣҵĻ֡
ҵΣҵıȥԿѻʯҸ߶մġ
˫ֱͷޣȴ޲Ҿһźȵܣ˦˦ȥǸ˶ʰһ١
ڱҵͷҵԴĻҵĺף˵һһֱ㡣
ҵ˵ͷȻ˱ðΧʱֻȼɻѻܲ취ҵˣ
пһս


141 ǰ
쳼ʲôϵҲͷʺ
һ㶣˵쳼쳼ȫûϵ
Ȼ쳼ûϵΪʲôôߵĵżһ䡣
˵֪
һԤ飬ù쳼϶ǹһ𣬲Ȼǲôൾżġ
ڵżڵ꣬ƾǹЩõꡣ
ЩƻһһϦ֮ˡֻһƲһƣԲһֱչ˽졣
һֻѻܴ󣬱Ͼ򲻹ڻѻ֮Ҳ̲סˣֻѻҲ֪
֮䣬ҪСʱһ񣬱֪Էʵ
ȺСʱһֱ糿ҽͻʿѪ˿߳ǸңүûˣҪ£첲ܳã߹ҲѾϣ˲Ҷ
үûˣװҲֻǴһ̶ԴҽûߣүﱻƳʱȻҹЦ
龰ŵһҽ˵侲һ㣬ҪȻ߹ǻѵġ
үһ֣м˵ǶҪ
үסԺڲʱ򣬶ү˵СӣҷߵʱҼ˵֥ۣٺ٣Ϲͷòһھȫϣ
װڴߣһ̣̾˿˵һֱΪδ֣ǰӦʱ䶼ûС
˵ȥˣƶˡ
װһ㶣һۣ˵ŪһǹԣҾͲӵҲ
үô죿Сһ䡣
ү˵ҵ̡
֧̣һȼȻݸүһ֧ĳһڣ淺⣬Ц˵ʮŬûа׷Ѱ֮
û˵үһڣǻԶھɶү˿оʹ
浣һϹͷס
Ѿںˣ˵һǺ¡ҲԲǻ£ӴԺǹۣ۾㣡үһ仰
ʣ֪ܹתʱգү֪ķʵڲоͰʱתȥ
ү˵ǲܵ£ҲܵģҲŤתʱյģҪģǱԼҪùе¡мǣƶͷбֻ١
ҺȻãү̸ҵĵҰ̸ְֽҵĵһģһġҵĽ̻壬˼Ǿͷƶͷб
֪үҳ¹ۣ϶Ǵļƻ˿̲֪æЩʲôæ˾͸ˡ
϶ɱңһʱ᲻ɱңҪȡڵĹҪвΪĳЩ飬֮ͼ
ˣүǸĦĵǣôżĳ֣̲סһ䡣
ΪҺװ屻ӴӳʱҿһȺżͶүС
ЩߵģżĻˡү϶˵ĦǿƸģһ¶棬Щ֮£ǻˡ
ʵ̫ˣֱһ̣ҲûŪ쳼ʲô
˼žУú˵ѲɣǾ
ڱҵĸ첲۾ֺˡ
װ˵Ҫ⼸ϵһսѣܲŪǹ
ֱ˵ӵ˵ûκôģûɱ
Ψүۣо˸֪үһĳЩ飬θɵļƻ
һȺУΨжүԵóĺܡ
ĸڵļ˵Ҹʱ䣬ѻ˰ɣ
һ㶣ԭء
Ƭ̺󣬸ڶҵ˼ۿᣬҡͷ˵ǲѸģȢң͵ûһ̣
֪ʱ˭Ժ飿
ôһȡеĹҲͱûκôˣʱ־͸ɱˡ
ã̾˿˵û취ˣֻһˡ
˶һ㶣ʺһУ
˵ܱǸʱܸǣʦǰҵĸ룬űõģûã쳼ɱˡҲȡˡ
æʣȡʲô
һۣʾһǹ죬ңϢй¶һй¶Ҫ군
룬ѵΧֻǼ֮ڼ飿
ڼ϶ǲܵģװ壬үڣⶼ빲ѣϣҪڼĻöı
˵ˣҴҪһµʱܻҾˡ
˵꣬ҪţʱѾȳˡκȲʴ֮ķģǾúˡ
ãΪԼͲҪĨڡ
ٳʱȻӣعͷ˺һᣬ˵ܻŻǻһսҲزλء
˵꣬ͷҲתž˳ȥ
Ҵһ׷ɵ׷ȥʱѲ˺Ӱ
Ҿۣᡣʼʱ򣬺װ壬ڣǶǱڹˣȻ˹⣬ȴȻ޷תˡ
ҿʼе޹ˣһеһУΪѡңǣһһƽˣƽӡ
ү˵͸СѾͷȻȥɣͳԺ
װ˵ҽͳԺ
˵Ǳú˰ɡ治Ϊˡ۸Ϊһ壬һʱҶΣյġ
үһЦ˵ЩҲҪ˵̫ԣֻ˵һ䣬ҶΪۣ˹ۣ֮Ҫʲôأ
˵үգգ۾
Ȼһ룺ѵү֪Ǹݻѻĸ˭ֻ߶ү֪һĶ


142 ƻ
ҴŸڻص˷ӵվסķһʱûȥˣһʱҲȥ
׻˵ߣסķʱҪ¶
˯ʱҵֹס£еѹһҿе̲סˡ
ڱҵԴ뻳Ĵҵļ˵᲻ˣֻδʱ
ڸڵĻһһ˯
һװ͸Ҵ˵绰ȥҽԺһˣʰ˶߸ڼҡ
ʱҸϵҽԺVIPװͶүүĲתĺܿ죬ѾǺ棬ܹ´·ˡ
װĲϣȻŹ̶ӵҽеҽ˲֮˵Źغá
ߵװǰͷͳһǹݸң˵ŵҹĵ绰ϾŪˡ
ûþȣϾֱս֮϶ϵսûǹҲչܿĹϵ
ӵﻹС
˵Ҳǹ߻
װЦСʱǹ𣿺Ǹһ
룬һ˺·ڵ
ү˿ڴߣһ֧̣һ֮˵ʱҪҽԺˣҺСװپ죬֮ǻԺ֮ǰǸҵˣ㾡ʱ䣬мǡ
һүճ˰֮ͳһ
һϱ߻һйᣬͦŵġ
ŵϣֲŲ߲ضﶼУھʹүݸ֮󣬾Ҫҵϡ
Ҵϣʣүôã
ү˵ҪôãֻܴţǧҪŪˡ
ҵ˵ͷ뿪ҽԺصӵ꣬ҿʼԼļƻ
¶棬һڱٿһеĸ֣ǰûΪȫûҪ񺣲װı£ȫͿԶԸ
һүҲһظڰңסˣȷˣɹ۱븹Уҵںˡ
쳼Դһ𣬵ڶûҾһҲ϶ʲôشܣҪ⿪Ҳǿҵˡֻĸ㡣
ʱԾãдߵģ쳼еϵԣȴ߿ʼŲ飬Լ֡
ͻȻһ14·ĩ೵϶ǿѨ磬ıһʲô
뵽Ҵеһͳ嵽˳ΰİ칫
ںȾƣ
ΰһҽһ¾ʹӰ칫ߴ˳ܵǰҪ¹ˡ˵ϵܰʱȾҰɣ۲ˣһȥ
ΰ춼ںȾƵӣ϶帯õ˼¡
ãΰȷʵһܵˣҲεģǱвȵġľǽ˿۾л߹壬ȷˣΰѾΪ֮ˣĻ˲ٹ㸯ȥɡ
Ĳ˵ΰһˣ˵ûһͬ¼ĸ飬ҲϹ˵
ҵ˵ͷϰ칫ҷţС˵¸磬㣬µġ
ΰһϲ˵úúãϵ˵ϵ˵
ڶһ14·ĩ೵£֪𣿡Сʳΰ
ΰ˵ûҲû˵ʹҡ
һ˵14·ĩ೵粻ƫƫ⼸¸磬˵ʲô˼
ΰֱ˵ҡͷ˵֪
¸㻻һ˼άԭһ14·ĩ೵£ԭ㹻س˿͵£ٶһⲻ𣿡
ΰͷ
˵14·鳵װģ·ϣ˿ͼûлˣ˵⣬һΪǮǻΪʲô
ΰҡͷ
̾˿ֱ˵ɣȲˣ14·ĩ೵Եⷿӵվһ׵ԱͶվ14·ĩ೵
û⣡ΰô˵ҲǸΣȨеġ
˵Σһ14·ĩ೵յվǷӵ꣬ӵվļ¼ҲûĵǾ˵յ㣡취Գ˿͵ݣϵһ14·ĩ೵ϣ˭ڿյվģ
ΰͷ˵Ҿǻֱӽ鿴һ±ȽϺðɣ
ҼᶨƵ˵¸磬ҵû14·϶йϵʲôϵͿǽܲϵˡ
ΰЩǣҿɫˣԹԵĺȾƣЩӣϾڵûء
¸磬㺦µĻԼȥʲôطҲزˡڸյֽǮɡ˵꣬תͷҪߡ
ΰϽסң˵ϵܣϵܣҸһȥ
Ͷҹʮ㣬гȥ͸ͨ˿һҲվµȳҾûҪһ°ɡ
գΰ˶Բߣͷ
ݷ棬ȻǸ֣Ҳ١ȥһˣϻʱһӰ˵Ķ
мüëٺӣƤһӦƤǱţƤݵġ
ȸڸݵʱ˵Ū̫˧Ҳ̫߶̫עĿʧȥݵĳ㡣
ͭ壬Ц˵ҵȻ֪һݵӵȺҲû˶࿴һ۵ġ
ΰڰ칫ûţݡ
㶨һУҰѺذװСϣһɵĿӣְǹ˺ƤУ͸ΰ˷ӵվ
ǰСʱϵǣΪվ㣬Ϊ졣ǰеĹŹ£Ƿġ
˵ҹʮһ룬㻹ͦģһ֧̣ΰŲӣ˹£ңϵܣ
ûشΪԶĺڰһȺ˻ĳ...


143 й
Ⱥ˴߰˸һװ񹤡
ǿ£˵Ц˹վǵǰߵȳ
Ҹΰʾһɫ˼վվ۱վǰΰ⣬Ų˼
ʵϺʵˣ˵Ц飬żҲ˵ƶӡ
վǸ񹤣һɫȫñ죬˵ղǸСǣ
Ա߱һͷ񹤣һİȫñЦˣ
һЦ˳֣
ǻͷһۣųΰ˼˿̶˳վƷΧˡ
Ǹ߸˵ЦԱߵļҲģҿһֱѾʮһʮˣжʮӣһ14·ĩ೵ҪϹˡ
ɾڴʱǸ͸߸񹤣֪ô£žȻˡ
ľǹһ䣺һأ
߸תͷˢ˹һƣ˵ҸʵQë
˼߸ӦǹĽ
Ա߼񹤸ϽǰܣԽֵԽס۾ˣָŸ߸񹤲ͣﻹ˵ëŲһ㣡
߸һͷͣǰָ֣ԼԴ˵ģģİ
ΪǿͷףһҲˣ˭֪һ̣ͻ
ȻԤ׵ֳǣݺݵİͷŸ߸񹤵ĲϾͿȥ
Ҫ֪ǣǿɶǻʵģͷĥĺܷ
һһͷأڵϹһξ֮󣬻һѪ߸񹤵ʬ壬ͨһԵڵϡ
ҳŸ߸񹤵ͷһۣǿͷδ۾˿̾͵ɴӣҿ
ҵλãͨһ̲סһ
Ȼڴ˿̣벻鷢ˡ
ɱ˸߸֮󣬲ûǱӣһ˿ֵı鶼ûУ˲ϵѪΧ˵ǻãģҽί
Χ񹤣е˵Цеͷʱ򣬹Ӷһ̣֮תͷĿȻ˹
ιǣ𡣡Ϊֱ̣ߵߣ֡
һ˲䣬ǹˡ
һסĿ־壬Ӷͳ˴ݸ˹
һ̣һֲŪ
žžžž˵Ҳ֣һ¾ţڹô򶼲ð
Ѵݸң˵ǣŰ
õǰһ£žһʹ˳һ㶣ЦЦԴ̡
ԭΪȼ̣ܾҪ뿪ˣ˭֪ȻվڳΰԱߣĳһڣȻ˵ιǣ˵ҽǲǸ
ΰˣһû𻰣ΰ˵ûһȥ
ҸΰɻѾȫ˵ˡȻˣ˿̰ѻ£žһ˵ϣ˵˵˭أһװͿԿˣ
ΰ˵ʲôҸϽסЦŶԹ˵ֵܣϱƢãֱٺ٣ڵȳأһߡ
һŭˣֱֱȥ裬Ӹֱ
˵䣬ȻǣҾͿ
ԣ
ֱһ̲ף⹷ܾǸѹǴʰҵģǵļƻй¶ˣ쳼ɳʰҡ
ҲпǱ˲ٿҡ
ΪͷΧ񹤾Ȼ֮õȳȳó̳̣¸ûƵġ˵Ⱥ񹤶Ȼǹ
ȥһ˲䣬Ӷͳһŷ䣬үҵġ
Ϸдһ֣·дŶ
һưѷĵ˹ϣûκηӦٴγ£˹
ҵϣǶϸ첲ȣҶ㿪һ˲䣬Ҳ˵ʲôγеǹ׼Ķͷм䣬һͿһǹ
ǹһ࣬ӵڹĶͷм䣬ǿĳԴ͵һͷ漴ڵϣֱ͸ˣ
һûǹǿҵĺзӦΰһҾܣ˵ԣǻˣ
ҵ۾˵ţ
ʱ˿̣ǧܣһˣҪԶˡ
ץǹȺȳȥǹָǣȵңǾǹ
Ⱥ񹤻ǲңǸһǿסɱ˵Ŀ־壬Сʳΰ¸磬ۼ⣬ҿΧûͷ졣
ΰⷽҶĶ࣬ϾΣҲڰ칫Ūͷġ
ϸϸһȦ֮󣬳ΰ˵ûУȷûС
ŴһۿȺ񹤻ǲң׼ŵȥʱ򣬺Ȼ·Զǿҵĵƹ⡣
ҸϽǹȥһ14·ĩ೵Ҫһվ
û

14·ĩ೵˾ȻǴһɫߣⲻ֪˭ֻѹǸż
¸磬쿴ҸϽָ14·ĩ೵Գΰ˵
ΰۣϸϸĿտһۣͼᶨ˵ⲻǶͨĳһ׵׾Ǹ鳵
˵ʱ14·ĩ೵Ѿ˹˾ͣ³򿪳źһֱҿ
ߣҿ˭ֻг˹Ц
ȳ񹤣˿̻˳14·ĩ೵ôǰˡ
ֱһ̣Ȼ
Ҵһ군ұݺˣ϶֪ǵļıǼǹ٣ˣһ񹤣йһ𣡡
Ҵ˵תͷһȴ˳ΰټ


144 ٿҾˤ
¸磡ҴһΰȻڳվĹƺ¶ͷ˵ϵܣ군ˡ
ΰû뿪ܵ˹Ƶĺߡ
Ұڰ֣ʾҹȥҵ˳ΰߵʱָŹ˵ϵ㿴ʲô
ϣİ׾ƹ棬ʲô괼ģôôģҶȤھƿLOGOλϣһС͵ͷ
һĶͷʱˡ
ԾŪ֣͵ϹˡҧЩݵʳΰ¸磬Ϣ֪⣬ڶ֪ǻ˭ﰲװͷ
ҿѯʣʵʳΰǲ¡
ΰһ޹˵ϵܰҲΪԼ밡ͷװܸʲôûκôвûá
룬˵Ͻ߰ɣˡ
صӵʱ׼ڰ칫ﳹҹ̸˭֪һһСְԱͳ˰칫ʧĶԳΰ˵ΣΣ²˰
򰡣ɶ˵ΰѵǸСְԱһ䡣
˿ĭ·֮æ˵Σҹʮʱҿиˣ14·ĩ೵
Һͳΰͬʱһΰʣ˭
СְԱ˵û尡һߣ14·ĩ೵֮󣬾ڼʻλϣ֣Ҳ򿪵ƹ⣬ڼʻһֱŪỵ̂ͣתתӾڿءĹؼǣӸûһֱԭͣأ
ǸأҴһҪȥܵ14·ĩ೵ϣСְԱæں߰˵磬Ǹ׵Ѿˡûá
ͣԭءΰСְԱڰ֣˵ˣϽ˯ȥɣ²Ҫ˵µ׸Ա㷢ٿ齱
ллΣллˡСְԱͣĵͷϵЦ̶̲ס
˼֮ҶԳΰ˵¸磬һ14·ĩ೵ǱҪȥˣϵһϣϵһյվʼվûͷӬһ
ΰһЩǵ˵ϵܣǹ鵽ߣҾ͸һֱѹţ
ĿǰеʹȫȫȦ֮С
ҿ϶Ҳ£
ΪؼǸͷϣӺҵ֮Ҫװͷɱ˵Ḷ́ԴҪЮңȻҪЮңǿ϶ᱨ
ץߣǻҪЮë
ڶ˯ѣΰͻŻŵҵţŵʱ򣬳ΰһıֽЩ˵ϵܣ㿴
ҽӹֽһϱͷͷϣĿĴ֣
ҹ賿ǹվش
һͻ붼ͷͷˣ϶ҪˣһҹҪ군
±ϸһȴɻ󲻽ˡ
ΰϻɫŨС˵ϵܣ־͹ˣϸ¿
ֽ±д˼ǣɱ˷ΪСҽԺо񲡵ĵȶɱ˽֮Լײ
仰ҵһԼײ
ǹɱɱֽô`ԼײģӵͣĴ֮𣿷ҽǹ˶ɣ
ΰ˵ҽ˴һ£賿ӵʱӵϵֳһĽڵϣͷ­ǿԼ·м䣬ԴˣĿǰڸ̥ۼѰ³
˵Ľ״Ǽһġ״Ͳһˡ
Ǳǹģվ̨ϡɾϵʱ·ϣԴ顣
ֻ˵һߺ󣬻һ˸ϵֳһˣԴ˸ϴˢɣͲˣ¹ԭչ̵һϡ
Ҳ˵У˰ңҲ˺ҡ
ҵװͷһСҵˣıҵϴ
˵о񲡻ǼУҾͲȥ׷ˣûˡ
ȰɣƵݺңвʲô¡ĿǰҪģǽȥһˣһλվűֽСԳΰ˵
ΰһ˵ʲôˡ
ҹһҳһۣȲκҪȥģųΰһվһվ˶ʮվ֮Ҵ·վء
ڻ·ͣ
ͣڻ·վԭģƫƧܶǴ·ϡ٣ҾͲվл˴չ
ΰܣ˵طȷʵģ㲻ڵǼ죬Ұ㿪ʱ򣬴ûֱͣӿȥġ
ЦЦ˵طȷʵûˡ
˵䣬ȻĺڰдһӤĿ֮һתͷһڻ·һƬ԰һŮŻеӤ˳
٣һ䣬ôĶˣ
ΰСңϵܣŮģ˻ǹ
С˵ˣ˳ǹ
ǸŮźӣһߺ壬һߵ˳վͷפ˺þãһ䣺զûأ
Ӥ۵Ŀޣǳ̶óΰе㲻ͷˡ˿̾ͳŮ˿һۣͬʱԱ߶㿪һξ롣
ӤڿޣŮҲ⣬ֱƿ·ι̡Һͳΰβѣ˿̸Եһ̣Ŷָָ㣬Ҳ˼ͷˡ
ӤĿʼֹסӤҲ̡ǸŮػ˼֮ۿӤȷʵԣҲͷ·Դŭ˵С㻹Բˣ
ӤŶһ㣬϶شġ
Ůô嶼ʹŮƵģǺ߸ǽ£ǰģʼûӤЦʹĿԽԽ
ΰССһﻹͦоһ˸߹һˡ
ЦЦû˵һ±˿Ѿʮһʮ˷֣ӣһ14·ĩ೵ӦþҪˡ
˭֪ڴʱǸŮҲŭˣȻӤ˵һ䣺ˣٿҰˤ


145 Ϲ
ӤڿޣŮƾͰӤӾҪˤ
֪˳һһ϶ӤصˤϣȻӤˤ
ֱ˵һ䣺㣬ϷˣˤֱˤɣϵĳȥȷʵͦġҪĶ֣Ұˤ
ΰһȦҲЦ˵ǣˤˤɣ˷ʱˡ
ȷʵۣҲְͦҵصģϷȫףҪ˵ֱˤ˲ˣ
˭֪ǸŮһ㶣һ֮ɵƣ˭Ҹĸˤӣ񾭲ɣҾҼұ
Բۣ
Һͳΰ۾ԭأǸˣصصĻˣһûо񲡵Ļˣ
ˣҹվ϶ɺ¡ǸŮʼˡ
ֹ˼䣬תŻ·Ĺȥˣͬʱһ䣺һž񾭲
Һͳΰǵ۾սһۣ˭Ҳû˵ˡ
պΣͷҪ˵ɻߣֲ֪˵ʲôˣֻص̾˿
ΰҲ˵˺ܾ֮Ҳ̾˿
ڴʱȻ·Զĺڰǿ⣬ڵǰָпȥ14·ĩ೵
ˣΰҲһ
𼱣һϳٴˣ֤ñ˿Ϊ˰ȫҲøڸΰһ¡
ϳ֮ͶҵʱöӲңžžશ˽ȥ
˾һߣۿ
ΰ˵ʲôֲûǮ
˾ͷһվظȥһվأһ˿˳һΣҾòԾˣ
˿ͣӲңͶԵʱ򣬲˭ԣԶ٣ǺܼžܳƵģ˿ûκ
ǰ˼վأһ˵ԾҺͳΰͶҵʱѾ¶ˣ
Ͷ˾ӲңǻõĻңͶȥ֮ӲҵͶĵײᴫžવ졣
ɱĳ˿֪ͣͶʲôңͶȥǲģ
·ϣеĳ˿ͶһԲһϰˡԼ14·ĩ೵ʱ򣬾
ܶٸ˿ϳܳжˣһû˵һ仰ﶼ֡ĳ档
ȵӿҪӵʱҺͳΰʾһɫ˶䣬ɴ۾ͳ14·ĩ೵Ὺʲôطȥ
ӵվʱ򣬹ͣһ£һվû³ȹ˳֮󣬹ǰС
ȿӵվʱһƬĽѾǻ̵Ұˡ
Ȼкܶ˿ͣȻĿתĶǰҺͳΰ֪һӽ࣡
ɫܰҪ꣬ܺڹ¡˵ģʲô壬ôǰ˰СʱҲûͣ
ҾãӦֱĿĵˡ
Ȼֿ˼֮󣬳ͣߵ˾˵վˡ
򵥵֣ʹ˳ţ˿Ϳʼ½³ҺͳΰҲУ˹֮󣬳һȻһվԭض˵ˣ
14·ĩ೵ͣ˷Ĵſڣ
ڣһĵ·쵽˹ڵ·࣬ЩϤĳС
Щ곯ŹȥΰҲһߣ˹ڲ֮ûת䣬ֱĳǰߡ
ڹǰľͷһˢŴɫᣬųҲ֪߾ŵʲô
˹ȥ֮󣬳Ŵ߱ߵżˡ
֨һߵƹֻܰܿ·ߵľΰһۣ˫Щ£ҽȥ
ø첲ⶥһ£ʾҪ£һֱ߾ˡ
˳ڲ֮ǰڰ޹⣬Խǰߣ;õԽͣǽһ֮ͨС
ͨ࣬һһĺɫľ壬ǧһͨ࣬ÿ׾һյƵĵݡ
ߵͨͷʱ򣬻Ȼ֣ͨľͷȻڵ⼸ʮˣ
ϲһŵͣİˣЩȥ͸Щ˵ϣʧˡ
ΰһæСңϵܣô찡
ϾǴ˰ǿû취˵ϡ
С˵𼱣û֪⣬ǰߣֵᷢʲô
ǰֱһ̲ҽĵطô˵Ҳúúò̽һ
ƹЩˣͨ䴦ߣ˾ͷ֮ʱһŵҡ
ÿһ϶дһš
һģ塭
һǰһĵƹܰΰĸҵţȻһ䣺ˣʮ䡣
˭𾪲ѣγذ׾ͳźָȥ
һŰɫ׵ż˫ֱ󣬳˹
żǸ˾
Լ14·ĩ೵˾ѵֻ˲ϳ𣿡Ǹżߵǰңͣµҡ
ۣ
ΰҲ֪˵ʲôվһԲ
ǻẦ˵ģڱɵ˵ֻһΪ赲ҵĲ
˵꣬Ǹżͳ˹ִӺаγһذףҪҡ
׼ذףʱ׼ǹһɲǣһһǹϡ
һǹǰǹڶϴģˣаһǹ
߻һһأ¶棬ǵˣһ
ӵ͸ûκ˿ڣЦŶ˵14·ĩ೵ҳҪȡ㣬Ҫ
ҵɴ۾˵ҵһ쿪ʱǲǾ׼ˣ


146 ӵӰ
ߵӣҵһ쿪ݸˮ̵ˣ
ʱ˵ĵһ仰Ȼ£
Ӵ˾ѽ仰Ǳ˼ܾ˵һθŪһ
ҧʣ뺦ˣΪʲôȵڲŶ֣
ҵ̵ӣЦ˵ʵһûŪ㣬ֻϧԼ̫ǿԼ˹
14·ڿˣŵҪûǴĻΰһӦǵһ˾ɣӳųΰŬŬ졣
ΰ˵ûҾ14·ĩ೵ĵһ˾
ʵǶ֪14·ĩ೵ͨĵһ죬˫߷ֻһǿģռ꣬ԽԽǿʱҲͲزסˣһҾúźûܼȥ
˵ʱ˫ֱ󣬺ǵ⡣
ȥʲô
ЦעҪˣҲ޷14·ĩ೵ͨĿģΪռ꣬ղ·һƬ˼еصʱû
֪ˣһͨ˾ϲĴı
ΰ˵ʮǰ14·ϳ¹ʶпǼٵģǸ߲14·ƬҲǼٵģĿľΪ˻콻
ͨ˾ĸ߲㣬ռΪʲô
˵ȫ㶯ɱңΪʲôһֱѹ
˵ҵ14·ĩ೵˾鳵רĳ14·ĩ೵ʵػ˵ġعĻУЩЩѾǵ겻֪ԼѾȥÿ컹ֻĳѾҵĳҵĳǣ֮ڣ
Ҷˣ
Ҳ˵ռȫǸ׼֮Ҳ׼ɵҵʱˣ
ΰĲ·ĺܺãϴάġӶԳΰЦ
һͷΰԭ㶼ƭң
ΰϽ˵ûаϵܣҾûƭ㣬ҲǹƭİֻþȻҵͿʼáҿ㿪ôõĩ೵徹Ȼû£ΪƽķŸ˵İϵܰûйƭ㡣
ΰԽ˵Խ죬Խ˵Խ˶켱ˡ
һûüԼӾֳذ׳˹һȻˣͱˣ
ɵңͨ˾϶ձ˾
һֻһ˳һǧĹʣ˸ɣ쳯ʲôȱǲȱ˿ڡ
ҲγԼذףʱذϺ֪һǸ꣬˿ذ׶Ըٺòˡ
ƺҲ֪ذ׵ӿܵӰȻװѧֲԸ˵ԶԶΰ͸˵ˣȾƣҪܶܲˡ
УʮغϣͰذ׶ҵĲϣЦ֪֪ȫܵĺߣһĲӣǾû˼ˣ
Ҵ򲻹˵ҪɱҪУ㿴Ű졣
˵ǻẦ˵ģ⻰١һζҪ࣬û뵽ٵԼȥΰҪˡ
ˣһ㿪14·ĩ೵ģİɡЦһһֲӣ֪Ҫˡ
ұ۾Ѿ
ǧһʯһ˲䣬ֻö߷ХһιһǰһҽУ۾ʱǸѾӰ
վǰģһʮͷӣչ˺ۡ
ˣ
۶ңʣ˭ģ
˵û
ǾԼˣǲΪҲɱ㣿һ䣬˵ʱ͸
ҲģֻŪΪʲô14·ĩ೵ԲŸٵģû뵽ռꡣ
һ㶣һԼģҲ￴ȥղŵӣָͷǴСͱץ
ͷӣռꣿ˭ռģʲô
һ㶣˵ⲻָʹ⹤Ϊ˵ڶҾû˸˵ԼǵһĵȻ֪£
ҿɫǷŭҲµҪղǱ۵ģҲôͰһץ
ӺµĻ˵ˣһһץģʱӴһҽУȵ̯ƵʱѾûжˡ
Ҹղ룬ǲǹϷװԼ֪µӣ
תһ룬Ҳԣʲô£˭ܴùǰҪװȫҪġ
뵽æ˵棬¿ܶ㲻ң
һָ˵СһˣǻסңæԼ£ͻȥ㣡
˵꣬תȥҳıӰһۣɵҧҧ̧ǹ
У·һ˵ǹڶ׼ĺףԣԣ̧ߵ㣬׼Դ
һ̧ǹǹڶ׼Դ֮ʱǸ˵쿪ǹ찡ͷǹͲõȥˣ
飡
ǹһ࣬ӵգһǻʡҾԴҪ򱬵ʱٶһѾټ
һҡҡͷȥȻͨѾûӰ
ž
еǹȻקߣ˿̾Ȼվҵǰ
ߺߣƾǹҲɱң۶ңϱչ˰ƺ˷ŭ
ҲҴ𻰣ҳҵСȶЩЩı£Ѿҵ
Ȼ䣬һѽǹҵ˵㻹ң𣿽Ҿ㳹ķڷҿǹ
ץסҵ֣ǹڶ׼˵


147 ˺
˵ʱ˫ۣǹڿЩ֪ʲô˼
Ҳ֪ǹ˵ҿǹ
˵ҿǹֱӸñˣ
Ȩ֮ҹһ˿ĭ˵ҡҲҴ
һ˵ûϢ
һѽеǹץ˹ȥ˵۾ţ
ץסǹȻǹ׼ԼӣһûӦһɲǣֻһ죬һǹ˳
һ̣·ʱͣ٣·ǶܿüǿӵķٶȣֻؼĿʼˡ
ǿӵɵǰϵһ˲䣬Ȼۣ
ڵͷϴӵɲǼ䣬ƤȻպϣӵȫסͷͼƤ֮䣡
ڵͷ࣬ĿϵѪ˿
书޼᲻ƣΨ첻ƣҸ㣬ⲻ书ۣƤŵͷ˵
Ѿ׾ˣվԭشľ֪˵ʲôˡ
۾žһͷأҵļ˵һɱʱ²Ҫ̫֣ҪҵĵޣȻһѡɱ㣡
˵꣬תȥ漴ʧڵͨʱҺһ棬ⲻ书ʲô
ͣһӣһû˵һֱٴǰʧ˺ڰС
ΰվ˻ңʣϵܣǸô죿
ĿǰûΣˣǸ̵СҲɵˡҴ˿һȻ뵽һѵļƲߡ
ڵңΪһ壬Ҿǹۣ۾ҡùеǾͱҪң˵ɵңָǹŻҵģ㣬ʰȽϼ򵥡
ΣĿģΪ˵Ϊʲôһ14·ģҵĿѾﵽΰǹһֹ帯õԭûҵκ
룬Գΰ˵¸磬ɽ±һм䳤һײĵģǰԹӦÿ壬ȥɽԣ
ڹҳ帯õԭҹƹǺˡ뻹ǰ¸˳ΰ
ΰ̾˿Ȼ˵ͷϻǺʧӣӦǾƭ
ΰһ߳ͨҾùһ14·ĩ೵£ʱԸһˡ
Ǹ͵͵װͷˣ˭׼ʲôʱݺңʱҪ
ȥ·ϣΰңϵܣǸʲô֮⣬бķֹ帯
룬˵ķһ治֪ĿǰҲ֪һ֣Ѱܸӣһ˸ţӦ÷ֻܶ࣬
˵ҺȻͣҾúߵĻӦ˵ˡ
ΰص̾˿صӵʱ̾˿˵ֻܵˡ
һȺ򺣲ԼҲ˵ˣܻŻа취Ը棬취ӦǺʦǰģʱôģڶԲԻȷ
ڶǵȺ棬˵Ҫ죬¾ңʱƾ͸뷽跨ȡڵĹˡ᲻һȫ㣬ұɡ
ǵȺ͵װͷˣװͷĿģһ̫ȷ¿϶Ѩ磬ָΪթҡ
ȥ߳ᣬվſ֧̣Żصᣬ˯еĸڻ˯ȥ
峿һû˯ѣžͱû
뿪ţҴ·֮źʣ˭ʲôأ
˵䣬Ҵ˷ţȴĸȫװľ졣
йֵģжμ¼ӳǹıɱʽв㡣ʼ˵ʱֳֵľ֤Ȼ־һA4ֽϱĿĴ֡
в
ҵϣֱӾˡڸϽ˹ΪʲôҷʲôĽֱ֮Ӵңѹ˾
һ·ϣһֱµģˡǸ¼ģûҪɣ
ѲɣǶμ¼ˣ̵СǣǸСǼԵıҺˣǾͰƵ˾Դң
гĿܣʵʵھϣ֮󣬾Ϳʼ˵һֵѶ
ϣ˫˫ŰͽͶˣپڲ濪ʼѯҡ
ʲô֣

󣿡
26
ϸĵĻشžÿһ⣬ʼΪʲôҪǹɱ˵ʱ˵ͬ־Ǹ˰ɣûɱˣǸȶִҵġֻǳǹѡ
ȴңҲſǹ˵Ļ²ңԼ
ѯһ֮ǰҹؽ˾ңҧ˵һҪĸӹӺҵģ
ҹҶһںڰĹѺԺڹ¡˵ǽڣʱһ̱
ɱˣһһȷǿɾҵĩˡ
ڴʱȻη⴫һ΢ϸĽŲҶһ飬ϽܵηſڣͷԴȥ
һ΢ĽŲ֡
Ҷһˣ
棡Сͺһ䣬֪Ϊҡ
⿴һۣ˵ôôСģôࣿ
˵棬ⲻңµģʱһֱ˿ӣһֱ˺ҾҿҲ֮ܺһ
滹ûü˵˵ǸҵˣҲõۣùеŴԽʱա
һ־סҵ죬ʵǸ˭ңȥŪ
ҸϽ˵Ҳ֪棬治ҿˡ˰˿ҡ
濴һۣ˵Ȱȳȥ˵


148 ֽϵ
˵𰡣ҪǾңûҲ
Щ֢˵㻹Щ
˵棬㲻ˣŶҵ˼ǣ㲻ƽˣ϶ЩµģһƽԽǾͰٷ֮һ
ãȻһЦˣŹѺң˵ҲԣѺҲʡˣʱҾֱˣ
澿жͨʱ벻ףҵһʱ䱻ץʱ֪ˣһϢ㿪䱸ܵѺңҾãӦһɡ
ڶ峿ΰң˵ڴͨϵ̳ܲܰȥ
Ц˵ô򵥣һιˡ
һҹҲˣиʮʮ꣬ú͸ģƻֱ̡ܼ̣Ҿ͸·ˡ
Ͼ˭
ʱΰҼ˼ۣ˼˵ϵĺˣеǰ취
죬Ҿͱͷ˳ƵϳǹɱˣҲͬһˣһҳһˡ
뿪ʱ򣬳ΰѾųڽˡ
˳ʱʼһͷˮһó̵ǹֱֵ֮˲ǰϡͿĽϡͿ뿪⾿ô£
ڳϣΰ˸̣˵ϵܣҴԶٷӷϴȥ
˲ϲ˵ʱ򣬳ΰֹסٺٵЦ˵еܡ
ϵܣͷ»Ҫѽ˵ʱΰִĴָʳжָһ𣬲ͣĲŪ˼Ǯ
˵㻨Ǯͨ˹ϵ
ΰЦ˵ôͨϵ밡ǸƵˣõʲô취ģ
˵֪
ΰϻ¼ߣ˵ǵƾһͷƵƾƵأôģ֪
Ȼҡͷ˵֪
ûȳΰ˵ֱ˵¸磬ˣɶһ˵ɡ
ΰٺЦţҴսӣ˵Ȼݺ˿ṩһƵ֤ɱ˷ҾҲṩһƵ֤㵱ʱڳ
һȻ˲䶮˳ΰ˼СʣѷӵվļƵ޸һ£
ԣ֣ӵļƵԼ޸ĹⰸѾǰ᰸״̬鹷ԴĳһֱûҵҲûʲôṩĲڳ֤ⲻûඣ
ȥҾóΰһȷʵҸˣҵı⣬ҲھԼ
˵¸磬̳˼ǼȥѰһֹõܣ
һ˵⣬ΰص̾˿˵ϵܡ
ԱŲ˹ˣΰʱѻѹȥ
ȵԱߺ󣬳ΰ˵ϵܰ治˵ôάȥҾö£ҵҪʼ˰
˵ʱΰСƿҿĲӸϣѾʼߡ֪Ǹõǰ̣ȵ߳죬Ϳʼˡ
ǹ̫ˣÿȥһΣǾ
һȥ۰ҴӻþʵǾһܵʱ۾ѾھˣҲҪȥ
ڶȥǸŶүǵģһôĵż
ȥֱ棬һ˰˴ķ
ĴȥǸһ14·ĩ೵˾㱻Ǹ˾ɵ
ѾĴˣûһβΣأǰȥΪ˾ȸڣȻǲöģȻ岻ݴǵġ
ĴȥҲΪԼʵ˵ˣһûİΰ
뵽Щ˵¸磬ɣȥһǸ
ΰ˵ļֱҪˣֶ֪ķˣ촽΢һֱ˵ʲôȴҲû˵ڣǧֱӻ۵˾Ʊ
ҵһ
СʱҸ׾ͽңˮ֮ӿȪ౨룬һγҲǳΰĹͣҲúúõĻرһ˼ˡ
صӵʱ򣬸ڿҺ𾪣ܹҵҵĸ첲Ц˵ˣҾ˾İٰ
ҵĻ޵һͿ
ȥһҽԺװ岻֪ȥ򣬶үڲϳ̣о䲡ձҰսںը
ү֪ұץϢԿҲûжôȡ
˵үһȥһǸ
ү̣ңȥʲô
ģиѣһֱãԭǸֵģһæҲ
үͷ˵뷨ǶԵģ֪ͼҸ
ߵүĲǰӺһᣬݸöͭǮ˵ǿǮר꣬ǹأŰɡ
ٳǰүֶҷԸһ䣺ˣ⼸ĥ۵£ӦǿԴԽȥδһҪǸڡ
ҵ˵ͷ˵´ΣգҾȴԽȥ˵
ҿӵ꣬;ýһˡĳ˿ͣαĹˣҵĹֱ֮ӾϳҲû˵ʲô
һռĹ˾ҸɵˡĻֻ᲻Ѱұ˾棬ʱҿ϶ǲñһֱҵĵռģǶѭ
ʱ򣬺ȻиСк˳Ͷ֮󣬵ݸһһٿģЦ˵壬Ǯ
һ㶣ôϹǮͶҲҼҵİҲ㿪
˵û
ߵĻûü˵ڣҾסˣΪСкݸҵһٿǮϣдһ֣ʲô֣һû塣
ҾͿʼͶһٿǮ󣬵ݸ
Скֻһվؾ³ˣҶʼմһٿǮ룬˽֮һҪǮϾдʲô


149 è
ȴġ
ҿ˽֮һ˿Ͷ˳ͳһٿǮʺɫֽϣȻдһ֡
ƹ֮գè
ֱӾͿɵˣֽʲô˼
ǰҶŪˣǰǱм룬ⲻ
Ȼ󣬻˵룬ⲻǹⶺ
ֽ֪дݣǿѨ磬ǸСкһǸˣһĳҵġ
ҵĵһӦǸݻѻĸˣ
Ӧ
˭һֱǸգһϵա
ڼʻϣ˼ãҲû뵽뵽ʲô˼оʱˣ͸Ͻء
ص·;Уһֱ˼ӿطӵվҲûȻ
ȳӿȥ֮󣬳ΰżæŵĺң˵ϵܣҶ׼ˣǳɣ
˵¸ȵȣмһûŪף㿴ȥ
ΰһ˿ʧ䣬˵Ϊʲôȥ
СյΰĶߣ˵ƽܵĶڻû͸ٸһʱ䣬ô
ΰһϽܵ칫ң˷˵ϵܣʲôܣܸҲ˶Ҳ԰οο
һ룬ҲǡڸڹѾϢˡȥҲ̫ã͸ΰ˵ƹ֮գè¸磬˵⻰ʲô˼
ΰһ㶣Ҳ˵룿ǵҪǲҪ
̯˫˵ԣҲôģҪèǱ벻ܳèҲھ⡣
ãҲûףΰǴĵõϢģ˵
Щˣֱ˵ٿǰɡ
ص˷һ˯ȥڶѣҾڴϿ仰ڲڣӦǳˡ
Ҳ𴲣ϴһκӵʱҲȻ⡣Ҷžӣһֱ룺èè롭
ţҿ񣬹κһСĹ°ϣʱƤ˿һζѪ
һ䣺汳θӶܹѪ
ҸϽѪʱ͵һ㶣ǻһƵģһϴֳϣ˵Ҷˣ
è룬Ͳ෴˼룬òţ߲õ˼Ҵ󵨵Ķԣ϶ûк룡
ԣ
϶
ƹ֮գè仰˼ӦǸңƵһֱѾõܣͱضҪһֻèҵһֻûкè
ĹؼǣȥèһûкģܲԼץһֻһֻȻèĺɡ
èãǼֱ̫ˡϵĶȻھͱдڵĵû˺룬èҹﲶ׽֮ʱǽ붴Ͳôˡ
˼⣬ô򵥰һ˿ڣ͸Ͻҳΰȥˡ
˶ȻΰҲ֪ȥèһ뷨Ҿ÷ǳ
ΰ˵⣬㼦ȣϾڷӵվſڣûҰèԣУǿҰèûк룬û룬Ǿֱץס
죬һ˲гһҿѪϾǮǳΰģĻ˵㻨˾
һЩ⣬ȣ˼ƴ㣬ڰ͵ȵèԣǹĽࡣ
ϣʮʱ򣬳ΰͰǿһ㣬ӵ˷ӵſڣڼ¡
ڰ칫һֱżôʮһӣȥһСʱҲûκζ
һֻë󣬹ͷԵĴҰܳܡ
ΰʱҡҡͷ˵Уèŵġ
ԼĶͷ˵ֽҵĸˣڶ棬߹⿪Ҽµ̣ҾҪңֱӰѻ˲á
ɣ¸磬һֱڹΧ⣬ܲҵֽ˵è
ΰͷʾӦʡ
ҷʱ򣬿ӿٶȣһ˿ͣû˵ģʱˣҲʶˡżҲļ䣬
ȵʱ򣬳ΰֱ˹Χͳϴ⣬˹ߵĲݵ
ԶԶĶһԣûèǰԡ
ò˵賿ĻĲݵ治һĶ࣬ҾôһֱȥûȵèԣӾȰԸɾˡ
̲סϵľֱվͣӡ
¸磬ҲſŵˣվģǹͷҲ
˵仰ҰľͷһС
ᣬϸĺ
һ󰺳ĽҺͳΰһۣڶԷϿЦ⡣
èܾܿè
СĳĵطŲŲΪҰèˣ˾Ⱦܡ
Զλãֻ֮ͣУһֻ˶èɫ£ҡβͣƵĳǿ˹ȥ
ϷϷΰе˷ˣٴֻèһֻè
èڳ⣬Ȼû뿪ԭأĽС˼ǻԡ
Ŵ㣬ĳè˹ȥΪ˲ŵҾԼĽŲԼߵèǰ֮ʱ̧ͷĿһۡ
ͳϴ㣬ĵݵߣͷһţζſҧ˵ϣʼ׽
ңǵɴ۾ҹϸĳèȥںⶫ治һȣһ첲ƵķǳĿлûһ۾ܿ
̫ϸˣɫʵ£ǲ̫ҡ
èʱҳźСףûȥԭأ̧ͷҡ
ұһɲǣϵı˲𺳵ң


150 ʵеĻ
ȻڶЦ
ѿǣԵ¶żЦ
𾪵ͬʱƺ˿ûкˣǳΰֵܹͲһ£ϲԣˣè
ע⵽ֻèûк룬ǰèܴСۺڰףкģ͵ĿһֻûкèǾͦ֡
ֵǣֻèȻЦ
è϶ǲЦģΪʲô¶Ǹ飬Ҿ벻ˡ
˿̽ΰֵͲϷĹâҳèĺȥŷֻ֣èҵ𺳣ԶԶֹղЩ
ĺϣû룡Ϊϱûûĺۼ
֣
è֣
ΰ˿ĭС˵ϵܣ˵è᲻ǳɾˣһˡ
˵֪èܹ֡
èͷС˵ι֣ƵܣԺʲôʲôҾͰˣ̫õĲ˵ٲ㣬ô
è۾˦Դ֪ǲԸ⣬ڶܳΰֵͲƹ⡣
صֵͲҸΰ˵ղײգͽɣ
ΰȻˣ޲Ϸɽ帯õĳ̶Ѿ˲ϣÿ춼ɫϱߵŦһǿŵģԲ϶ҴȻͻ¶
ұèͳŹȥ˹ſڣûüȥèȻһ
Ҳ֪ʲô˼ԽҾԽҲŷӦҵĻ
ɿ֣һȥ˿ûſڽ룬תͷĿܵ˹ŵıһƬȽƾɵΧǽϣ˳ŲҶϱȥ˿̾վΧǽ϶С
Һͳΰһۣʱһ㶣˵ʲô˼
ûèֶĽУΰ˵Ҳȥɣ
ͣƬ̣˵ԣ
ΧǽèĽһ漴ͨһΧǽ˹ڲ
ΰС˵˲ð⶯˾ǲһ㿴ߴţǶֱӷǽġ
Ҳſڵϣ˵˿϶̫һèӦ֪ſʲôණ߲ܴſڽ룬ŴǷǽ롣
è˹֮󣬲ûżæŵߣǶԭأĳŹ߿˼ۣתͷһ䡣
ղŵһ˼Ӧ˵ߡ
Ųèҷè·ƺܹ֣ͣͣǲֱߡ
ͺСɳһҹգЩԾСʣ¸磬㿴ûè߳ĵ·еŵ
ΰҡͷ˵
ɫ£ֻè߶ᣬÿǰ߸ʮףͣӣȻĿҹһ˫ƺҪðͣʮ֮һһȣҲ˵ֻèߵ·ߣûһֱߣ
һۣÿèͣĵطҶ࿴һۣèеĵ·һͷһȻ󾪣
߳ĵ·ҺȻʵۣԪ谣
̫Ԫ谣ֻèĸ񣬶èȻڵ߳һԼʮ׵ıͼ
èܹͣΣϵһߵ·ߣ߶Σ߶һһǵͣ
ԪϾϽɽĵ꣬ƷǱ֮ģ
Ұ̾˵ϳɾ⻰٣èͷˣȻҲͨ飬ֻ֪һЩ޷Ķ
ΰҲ͵ǽǲèȻ߳ǵ͡
˿ȩ̀ͷһҶӣСʣôˣ
è𻰣ߵ˹ǽǣԭزֶ֮䡣
Һעè̬һεĽͱ鶼ǳǳᡣֻèһ˵Ļǰ˫ߣ״˵Ļ
è˼ӦǸҶԳΰ˵꣬ͳèȥ
ȻèϣΧųǽǣʼߡ
èʱ죬ʱٶͷͷʳΰûзʲôŵʱ򣬺Ȼһ𣬻һ㼦Ƥ
Χų䳧ߣɴ˿̶һﻹΧų߰һص
èͷҺͳΰȻΧһںɫĹײģͣתȦ
Ҵһͷ˵ҶˣԭĹеĶǻþνķǲڵģֻͱ˵£⹤ʵĿһƬصأ
ΰŵɫˣԿڶ˵ϵϵܣ˵ˣ˵˰
ҳΧȥºڷߣǰߵèͷҺͳΰվһߵҰУҰһƬصأ̧ͷȥٵϰٸ𣬹ĳ壬ҲǰڣⶼҪ
ҪǣһǱԼŵˡ
ʵеĻþþеʵ
κ˴ӱ濴һĸ֮ˣ
ÿһ˲Ҫ߽Żᷢþڿʱʵֻǿ˹ı󣬶ڵģʵһƬصأ
һղè߳ıͼ˿̸ǸͼӦƬ𣬻Ȼ𾪵ͬʱҷЩèϳɾˣ
è߳ı·ߣĶܿеķֱֱıڹײĵǰ
˿èųΰΧŹײתȦè֣תã
èҲңԹԵߣʱߵĿ죬ʱߵЩͷʱèȻͣͷһ䡣
æӣСʣ֣
èŹײĸǽлһ䣬˼Ӧ˵ˡ
ҺͳΰͬʱںɫĴײĿһۣȻЩΰԼһƣ˵ģٲƴһѣӾ͸ˣ
ڴʱ֪Ǳ紵թʬײĸǾȻĿʼ...


151 
ײĸǶƵʣֱ۴±оţͣơ
ΰͨһֱӶ˵ϣ˿ƨĦͣ䡣
˵¸磬£ߵһˣҲûãǰɡ
ΰȻ˫ȷ˵ʵҺ˭ҲǳӢۣҵһײĸǶҲµҪ
һεĹײĸǣûûˣƺͣˡ
Ҵһ߿ײĸ֮ʱȻײĸԼͲ෭˹ȥʱײһɸȳζڳˮصʬ
ס˱ӣΰŻ³èתȥͷ
һèϽվϷڣζɢĲˣͷŹײڲ
ײڲף֪жҲ֪±߶ʲô
ҴӳΰùֵͲžһ򿪣±ȥһһ̨ס
һۣΰ˵ײǸڣ
˿̣ɵһڴײģײĶͷߣͷͣȫͿĨ˺ᣬ֮֮
ϵܣȥɡΰЩ̲סˡ
˵¸磬֪ＱһȥˣǱС£ɲܿЦ
ΰͷɫأ˵ϵİɡ
ҿһè֣ҪҪһȥ
èһҵסҲҾӦĬˡ
ȻҾһײǽ̨ףŸȥ
ûԶͷײ֮£ֱж죡
ߵ̨׵ײ֮һռ䣬󻷾֮ڡ⿴һʹʳĵ֣ǳɽһ
ڱ涴ϣȴһյͷƣǹͷƵĲӦͭ
¶ѨЩͷˡΰС˵
¶Ѩ˵ҪСȻͺܴ
˿ǴӶײĵ̨ϣһֱ泯¶ѨĶȴľš
ľϵ̹ŷɣұľϵţͷ档
ΰ˵һǻˣһ꣬Ѳɾ˵һͨһͨ˼䣿
ҶľţҲľϵĸΩΩФǹضүŭ˫ĿǰĶǴˡ
ұľϵ̵ţͷ棬ҲǸֱӴľϵ̳ģǵ̹յ̾
С˵һһԣˮйƨͨè·ɡ
èͷˣɾˣܴǽŲǣзǽĵش֮ǰͲϻþ
һһߴģǰֵľ󣬿϶ǹĳ
ҵͷè˵֣ţĸ
èԱߵ̨ϣһҲһ㶣ʣĶߣĶУ
èˡ
Һͳΰ˺һᣬϸ˼һè˼ĶУϾ͡
ڴʱһյͷƣȻ
ûͷߵ⣬ȼյĸʢǿˡ
ͷƸʯڶҫһǶǽǽǽһĻˮ˿̻˳ǽˮ
϶ǲܵ£˭Ҳڵ½ַˮѵ磬ҲʵõĶ
èǶǽ
ΰ˵֣ͷ㻹ͷ羰
èһͷΰˡԭأԼǰצ
˵Ȱ¶ѨߵĶɡ
ֵͲΧ޴ĵ¶Ѩһֱţͷľţһֱŷɵľţ浽ˮǽǴӹײĿ̨λá
¶ѨȻ󣬵ȴԵÿնûʲô
ΰһ°ͣ˵ϵܣҾðɣӦľţϾŷµȽ
˵ҾðɣѾ߶ľţϿԽյĵطʵпԽȫġ
ִ£˭Ҳ֪ôߣ˿èǰצֳˮǽлһ
һΣèĽлǿҵע⣬ˮǽҲ֪ˮյͷƷӳճļ
ҾӦȹȥ
è˿̼ҶߣȻһҵǰˮǽǰ֮ʱǽлһ䡣
ͷϸǽ岢ʯڣڣʷƣϱ߻һӣǽϰװյͷƣо΢紵ҡҷҫǽϵϣͻγһһİӰ
ԶԶȥЩͣζİӰǾƵˮǽƵġ
˲𰡣߿϶ѧ칤ɡΰ
ҡҡͷ˵Щûõˣ߰ɣҾǻ߶ߵţͷľţĲ˵ƿ
ΰһƿҲУ͸ߡ
תûӣèǱȵβһһܹҧҵĿȣһϽͷʣ֣զˣզˣȱ𷢻
èŭ˿ȻתͷܻǶйͷƵǽǰٴνлһ
һﵽʲô˼ΰӺףŪˡ
ۣǽ壬תͷ࿴һۣţͷľŸŷľŸΨǶһյͭƣЩè塣
СһͭƣûʲôӦǾеȺģͦů͡
ҽűߵèˣ˿̾Ȼצٴηŭôɵˣèʲô˼
ΰҲǲҶˡΪһ·ҿèָ㣬ȻǽģèָʾǱȽŷģֻ˿ȫ˼è֮޷ԹͨǼˡ
èԭҴܣ׷ԼβƵģ׷Ƭ̺èһۣף˦ȣǽͱ˹
һΪèӣһͷײǽϣ


152 ɹ
һûüȰèèһ֧ҵļһ㣬ವһ¾ʹܵǽǰۿʯһ˲䣬Ҫײϱˡ
𰡣ҴһΪʱ
èԴѾصײǽϣԭΪèһͷײӳеһĻҺͳΰŵһ
èԴǽ֮󣬾Ȼǵжһ㣬ֱ˽ȥǽһƬ޵ģèӽֱȫǽ֮Уתʧ
ǽǽҲͷԳΰ˵һ䣬ͳǽִ֣ĸоеһ֣ҵֱָǽߡ
ҵĸ첲ҵӣ˶ǽ֮󣬳ȻáΰҲǽ֮ͨһͶ˵ϡ
ѽⶼʲôΰУ˾֮⡣
˴Ŀռ䣬һ޴ԲεضҴһضڵܱȵһˣڶϣϰٸֱ۴ϸĴЩ¶ˣһ˸ơһһʮĳȡ
ڳӹϣʬ壡
ƵĹӣޱȣʬĲ̽ȥ̴ʬĴԣͷ̳ϰپʬôͷۣһ˸˴ϡ
Բεĵضڣϱһʯ·ĵ̾͵ʯ壬֮⣬ڵ·࣬ڳһӣѪ۹ЩѪͷЩʬġ
ҿЩʬ壬ŮеĶŮ٣һ⣬Ƕǹ·ôӴ̴ͷ­͹ⶴϣѪ
ΰѾ̲סʼŻˣͣתͣסԼͣˣžĵضУҲȻǴŻ
èۣҵԱߣתͷȥ
ǶͷЩƣ档ɱ˾ɱ˰ɣΪʲôԻķʽأ
ͷȺټˡ߿ƼӳȡЩֹˡ
ҴӳΰȡֵͲͷϵĳӸȥӸϱ̵ӡǵһ¡
ϱ߱Ĳ֣дһŹֵַ
죬أˣꡣ
ĸֵĺߣ̻˼С͵ͼֱƶ䣬ɽͷײġ
ЩҺļһʱ벻ˡ
̧ͷϰپʬϸĿЩʬڵѪŹˣͼ˺ܶܶ࣬Ǿʬ˵ĳӸϣǳȱܿǰ
෴ģЩʬ忴ǸչȥģڵѪҺֻܶ࣬мʬܷ֣֬ҲࡣڳӹϵʱϵĳȺܿ
ҷ֣һٸƣһˣƽģ
Ҳ˵һ๳ŵʬ壬һŵĳȣһģһڵѪҺʧǳȾͻ᲻ϵǰƣһгӸӣһֱǴһƽ״̬
ϵܣϵܣϸȾʲô⣿ΰվСʵ
ضߣʼǻŵδδˮǵĲˮѪҺ
ҲסԼͣ˵˿˳ųΰƿȥֻЩҲܲһ㡣
ȵͣǡ˵Ĺ֣ͷ޽ǡţͷ޶ͷȴ󡣿˵ȵ;Ǹ
Ȼ䣬ŵµèҵĿȣĽлһ䣬ʾǰߡ
è߶֮ʱҴиֳһ棬һڶүпĻ棡
ûȳΰǰߣҼæס˵𶯣
һ𣬸èһèëˣΪʲôΣգ˿̾ͻͷңҲΪʲôһ
ָͷϰپ߱ȹһʬ˵ˣǹŴһֺܽɱ˷Щʬ֮ǰͱ˳ϣԴˣ޷룬ڷŸɾѪĹУԴ˷ǰ֮£˻ǼΣ˹ͷأŸѪѡʵˣʵ꣬ʵĹǼܣ
ôԭǴʲôΰСҡ
룬˵ѡǿǸʬ壬Ҫ˭õġ
èҵԱߣƺеɵˣΰ˵ⷽ
˵ɹ꣬ȵĴӶⷽģϱߵˣǵ޷ѵģ⹤ɱˣռ꣬ĿĺܿΣ쳣
˵仰Լ벻ףЩʬ˭Ūģ
ǾҪռʲôꣿ壿Ǽܣʲô
ռЩǸ˭׼ģ˵Ǹ׼ģҲ̫ŷѾⱾˣͲҪЩëƤĶĻѲɻǡ
쳼
Ҵ뵽ľ쳼²ⲻԵĻֻ˵ڽ֮Уֶһ
èĽһߵͨһˣҺͳΰʾϣߵͨмʱèͣһ̧ͷųΰԳΰͣĽл
ΰûʲô˼Ҳûе㼱ΰʣ֣ܲܽе׵㣿
èųΰл˼䣬ֳߵѪؽл˼䣬ҶԳΰ˵èǲȥ
ΰһĵĿһѪ˵ɣߣҿܲˡ
èֳѪУȻųΰУèңȻǿ϶óΰԼһˡ
èڸ㣬ҪϵĸãϵĸãҪȥߵѪˮԼ塣
˵仰ΰŰɵĿң˵
ȩ̀ͷĽһҲΰˣһ㻹ŲţӾֻܰѻ˵ˡ
߲ͣѪѪأ˵ΰģҲסضﶼѪζվڰϾܲˣοȥ
Ȩ֮󣬳ΰҲ֪ƴһѣҪõˡ
ϵܣȥԣԾһҪվڰҰ


153 
˵УϾһĿľǰΰѰҽ帯õķ
ΰŵӣСһ³ѪҺЩѪҺȣ֪ΪξڷڣƬ̺󣬳ΰͨһ˽ȥ
һѪʱѪˮͿʼˣΰһ˫˵䰡
ڵѪˮͳΰķӦγǿҵĶԱȣҲŪѪصȻ
ڳΰѪ֮漣ˡ
⿪ϵĿӣۿԼõ壬Ȼһ޸ûǸõ壬ѵѪܣɫļ⣬Ȼ»
ӵʱ䣬ΰõĸ˼⣬סڲ٣ֹӣϰиõĵط϶ˣ
¸磬ڰҵˡҰԸ̾ͬʱҲ룬ؼʱ߲ͬЧпͬѪغȻаģЧȴһܰ塣
ΰҲվѪֱҪϲˣţèͶԿʼԳΰˡ
տʼеᣬᣬҲûʲô˼ԽèԽеֱèɤӳųΰлˡ
ΰվԭأͣĲѪˮѪˮԼϣվԡϴһʼ̰ЦݣǸϴӡ
èı鲻ˣʼˣվڰ߲ͣҽУʼղѪ
Һ¸磿Ϳˡ
ΰ˵ȻЦеԼϲѪˮ˵¸磬֮Ǿ͸Ͻ߰ɡ
ΰǲңŻȻˣ
򵥵Ļ˵ˣΪϵı鶼仯ˣʼվͱ̰Цݡ
֮˼άзӦб飬չഫĻ˵ǶΪ֧䣬û꣬˾ͻɳմڻֲˡ
ǰĳΰѵ˻ꣿ
ҼģҲѪˮϸ£ֻ˶үҵǮ
鼱֮£һöͭǮųΰźݺݵ˹ȥ˵һͦЧһöͭǮȥֻͭǮ˸һâΰһöССͭǮҵĵѪˮʵĻ죬Ѫ
¸磿æһ䡣
ΰһ˵ģղֽþˣһŮڸҴأ˵ȥˣߡ
ҸϽѳΰ˿ٳ忴ȥǰõĵطڶС˵ϣٸðɡ
ΰ̾һ䣺ϵܣллˣû㣬ҹƻ˶೤ʱˡ
Ц˵¸ˡͻȥɡ
һΪ˰ΰģڽ⣬ҾûҪˣʲôܣʲôɸ˵ĶֻҪûϵٹˡ
˭֪ұèҪת뿪èͲͣšͷͣĽС
èĽһһԴʱ̵ĳķȥҲԲεضһˡ
һ˺ģκζֵͲȥƺҲ޾ĺڰ˹â
Ҳȥͱèߣ˭֪èˣҪһӴܡ
ΰңϵܣֻèɾˣһ·߹е¶ڰָģ͹ȥ
ĲðˡҶźڰһͷʯ·ͨʯǷڵѪأѪϱ߹ʬ塣龰ʯľͷʲôö
ö϶ǲܵģðղǲġ
èһﲻֵĽУƺһЩŭΪʲôĻ
ΰһʹ˵èĺܰ۾͹ȥ
룬˵УȥԣһΣֱӾˣ
ΰͷèȻҲˡ
ʯͷ뿴ˣڵܣһ̽ˡ
СĲʯֵͲǰߣ·Ĳᣬʯ϶ᷢģΰҵҲԼĺ
һèҲǵɴ˫ۣŴͫףǰȥ
ԽǰߣҾԽòԾȵذϵʯ仯ͺԣղ߹ĵ·ǵ̾͵ʯ嶼ǰʴСڵ̾͵ʯľͱúˣеİƴСеĻдСƴԵͼҲҲҰڵһ
ҽƸղŵһСʯϵһɲǣֻǰĺڰдһ춯ǲ伸
㣡
鼱֮£Ҹûʱ˵ֻôһ㣬ͬʱסèֱſڵϣſ֮ʱֻúϵͷʲôһ
ΰվڿ⣬ſµͬʱƺҲ˹ȥ
Ҵӵȥʱ򣬲ɵôһ
ΰм䣬һѹԼҲǵͷԼţš
ϡϵܡΰ¶Ҫı飬֪һ֧ŵˡ
˵Ҳ֣֧嵽˳ΰϵһɲǣβ˲ˣֻʣһͺͺļ˻ϡ
ҸϽܹȥʣ¸磬ŵʹҸε
ΰ˵ʡǡ۰
һ㶣ͷһèèҲһãı飬ʾԼҲ֪ҳųΰһע⣬磬һ¾Ͱγ˹
˵ΰϵ˿УûѪҺ
ΰͨһڵϣŶͷ˵군ˣԭ帯֢֮ӦûûûѪ
ǲһûѪҪֻҪãֻҪͺáҷΰο
¼ǰߣҲǰǰߵ龰ˣ⿴һ̳̳·˹֣Щ־СһѪ
ҶһЩѪĹ־Ȼһ֣


154 ħ
ģ
̳·Щһ֣Ѫ
Ŀɿڴ֮࣬ȻһϵǴ޵ܴڵȵˡ
ϣ˵Ļǿһ
̧ͷʣ˭
˭Ҫǹ۵İţǹѡеĴ֮ˡصںڰĵضУþûɢȥ
Ҵŵǰһ˼̳ǰ̳ϱߵͼǻһ˶ͼڣͼ֮ڣ̻ɽأ޳㣬Լ˼գνְ֮⡣
˵ǻضҲпǻƾʲô㣿
ʵúãǧ磬ȷǰһжģȷʱ¾Ǽٵģ
û˵Ҳ֪˵ʲô
Ǹ϶Ҵٴ𣺹Ϊʵ񣬷ضҲΪʵֻҵһжǴڵģֻͬ

˷𷨵ζ
࣬࣬Ϊ˱֮ڴˣ̳գһԳļһѰˡ
ʲôһ䡣
Ǹû˵ΰȻһʹУתͷȥԴô˹ȥ
ʱǸϵ˵ңõͼ֮ϣƽϰأԽʱֻء
˼˵㴩Խعȥ
ϵûش⣬˵ҸԸԸһжۣ
ֱ˵Ը⡣
һ£һʣΪιʣ
ֻƽˣúõĹӣúõ
˵仰ضﶼ˼ž֮УȻǸϵҲ˼ҲڴһС
ã֮̾ãȷʵã̰գ֣Ҵɷˡ
ϣǳһ䣺׶
һ㶣ضഫ¡¡죬˿ֵ̾Ͳҫȥɵˣ
ض࣬˴Сĺɫʯ񣬴˿̺ɫʯڻĲʯϹѳһһķ϶
һһʯͷ䣬ɫʯ¶ֱۡ
һɫʯȲʯ䣬¶ϵס
׶ʯͷȫ֮źɫ׵ֱӷɱûüӦͰסҡ
ݣ̫ܵˣֻúӰһ
һץסҵһ첲ҲϻֱӰ˼̳ϣ˵Ҳ֣̳һҵһʯ
ڼ̳ϵʱҲˣ̧Դܵ龰
ǲϵʼ߶
񹤿죬·β̤ݹǣȻδʮ֮ʱ¾Ϊۼ֮С棬Ϊ֮ۡ
߶仰֮ǸѪؾȻʼѪ̧ͷѵĿһۣЩѪȻʼе࣡
֮УеѪҺż̳˳ż̳ҵ˫˫Լͷ­֮УֻѪʮ㣬ӿ֮ڡ
Ѫ崦λþۼѪҺһںһɲǼ䣬ֻԼؿͨһָоҪڣ
ۣȥܡ
ҵɴ۾ŵҪڰдһ磬ⴵҵƤϣҵƤĴıպ
˿̣ҺȻ֣վڹŴĴϣҾվڽֵм䣬ֵԣ˲нʿԼʬ·ߵϰա
һҷԼǸͷϺУһ±ϣҺüûԶˣÿ첻ˡԱߵһʯϣվһֻ˶ӥżȶ³򣬻Ŀңӥƺڵˣжˡ
һҷԼֳһմѪĴ󵶣˿̾վһֵĴǰֵڣһʮ˾ʬ壡
ЩʬдүģѾߵģз˵ģкӵģҵ۾ͷһԼϵѪԼڵѪǼ˫۵Ӥţ
ҿҪܲסʱ򣬺ȻһҷǣһƥͷһŮӡҾǣںӱߣϻһһϮۣǸ͡
һǿԼһ峯еıӣӣ˫֣ſڸһȺ˳죬ȻӽǣʱҺȺֱŵܻ˼ңš
ЩӰһ֮ҷԼ࿪ʼԴҵˡ
Ҳû
иոֳ뷨۾ȥԼ࣬ؿһδԵ
ࣿ
԰ɣ
㱾ģıɲܿƣҲ޷ܹ֮
ҵͷ˵ŶҶˡ
ϵٴδԣҴһģ
ҵ˵ͷоͨͨĺͣҸҵĿƣҾҪʱ򣬺Ȼҵٴķǳǳƺ޷άˡ
ģ֣һ䡣
ģ޸٣࣬ʶΪġϵȻ˵صڵض֮ڣþûɢȥ
ԭǷģҰͷʵǻöòܸ㶨ԺҪעʲôУǸʲôͼģ
˵ͼѾ̻˫֮ˣԺҪľҪҪɱһɱıʣƲסԼǹ۵ı׶ˡ
˵Ǹϵص̾˿̾һֱصڵضڡ
ʣıʵĻʲô
ͣã˵һޱߣĻ
ħģ


155 ȼ
ҵһʣħģһô
裬ߵɷ¾ħϵ˵֮Ұ˵ͷ˵һɱһҪסԼķģȻħģǿɾˡ
ҴӼ̨תͷȥ̨ϵͼʧˣ˿̵ļ̨һƬƽʯͷϱƺûֹͼڡ
̨֪ϵͼڣӦþͼ˿ҵ˫֮Уҵ˫۴Ӵ˰
ҵĸˣ𣿡̧ͷʵ
ϵʣһ죿
ڹʱһֻѻɵ˳ȼ˻棬ѹˡǲݻѻǸ𣿡
ϵֱӻصǡ
˵ֻǶＸˣǸһֱõеҲѰҼ꣬ղ˵࣬ࡣʵǽ˷֮ϣѹҵġ
֪
֪
ڷϱ߽칤ֱǿȡͼ𣿡
ûô򵥣Ϊʵ񣬷ҲΪʵ񣬵ͬҲ·ͨıԶ޷֮ڡ
Ūˣһ䣺Ҷܽôȴ
ϵͣãŶ˵ˣǹǽĽ뷽˹ħֻҪ֮ڣԿɽ룬֮˭Ҳ޷
Բۣһ֪Ϊգ˵᲻أܣǵͺˣ
ϵЦûôţʣֻаѣɱ
æ˵ԶԶԣԲˣƤӵƽ˿϶ʦҹҲǺ
ΪʸͲ̥νӵκôġ
ҸϽʣ˰ôܸɵ棿ҳȥ취ʰ
ıﰡоҿ浥ˡ
˭֪ϵٴδ̾˿˵棬ҲãҲɱſѹõļ̨֮ϣѾѹˣܲҲ򲻹Ψһİ취ֻܵȣ
£ǾͲ˵ˡȵңͼңΪڤڤ֮ҾǸܵ۴еˣעҪõۣҲע
˵׼вҰ£ҵ취ԸҸô죿
ϵ˵ͼ۳ںϣ˹߳񣬵Ǣ֮ܳùеʱɱ棡
ôɱ
ŤתʱգصȥݾΪҳķ
˵Ǹõȶã
۳ںϣܻҪһ꣬ҲܻҪһ꣬һп컯ˡ
룬ҿⲻһ꣬ҪܻǸʱ򣬹ϥﶼһǿˡ
ҵޱȵʣǹں֮ǰҸôԸ棿
ϵ̾˿˵һ˳ּ⣬Ȼɱ㣬ۺͼܾҪʧˡ
ϱܿˣ˵νǰڹ˾ϰ࣬Ҳ챻쵼ĲӣƤҸɶ͸ɶ£ֻҪȥɱ˾С
ȥɣԺҪἰ£סͼһҪκ֪𣿡
ҵͷһݣ˵̫ллˣ֪
ȼ߰ɡϵصڵ¶Ѩþûɢȥ
ҿΰèһһè۳ɹˡǵǽʱٴֱӴǽϴ˹ȥ
³Ŷ濴˿ţͷ渡ŷɸ񣬿һһʵǻ콻˾ÿһţһš
ⲻ֪ʵ·һ··һǽ
̫ˣһ˵˼άèѣܳΰ·ƿľŵһ̣ƾǵڡ
صϵʱ򣬳ΰ˹ҷʲô£ƿ·һȵôֹͣˡ
ΰòƲֹιȥˣļҲϴˣ벻¶Ѩ
˵ڹҵһҩݣȻȥεˡҩȷʵ帯á
ΰм飬ͷһۣ˵Ҳٻˡ
һͷһۣ֮УĲ࣬һɻ֮ɫ
ǹҿǷ㣬Ϊ࣬Ѿͬˡ
ʵʵڵģǻ󡣷ҲʵڵģҲǻĹؼڣһֱص״̬߾ǵһĿռ䣬è·߳ؼ㣬߽֮С
ڻȥ·ϣΰ˵ϵܣģ٣úףףô
Ц˵̫ðɣҪģŹ˾Ǯܲ°ɡ
ΰһ˵ܸëñ˿ȥɡ漸ȥ
˵ˣȥúúȶپƻС
ϳ֮ǰֻèͿһۣȻҵĻȥֱèǰԼıȥıӣèǴһȥܽ˺ڰĲݴС
ʧ֮ǰèͷһۣһȻ˲ݴôӽҲûˡ
ȾƵʱ򣬳ΰǽһˣһһܿˣȻʼں
ұӦţȴ룺ҵĸ˼ȻǸȼߣǻ˭أ
ֻ·èٷ֮ʮȼ߹İɣСкֽңȻֽϸѰèֻèȼԼŪһֻè
Ҿúܡ
ҷ֮ʣĳΰȻ䲻һƣҵļͷһú˵ٺ٣ϵܣʵмƭ...


156 ΰĿ
Ц˵¸磬ɶ°ֵܻ˵ƭƭǶⰡ
ΰһͷһ˵ǿɲУϸȷʵƭ㣬ϸ粻ԣҲϵ˲ȻҲƭ㣬Բ
ΰˡ
ûʵҲ֪ƭʲôڸҳҪ˵ҲĳһС¡ԣҲû⡣
ΰֹһڣҵļ˵ѽϵܣ㱻ץ֣ұľ
žƱֱ͵һѾƱӵ˵ϣȻɫЦʣ¸磬㱨ľѽ
ΰͷ˫ۣ˵ţԣԣұľ
¸磬㱨ɶ
ٺ٣ܸɶץץ¡ΰһãĿҡ
ۣеŭҲЦӭʣΪɶҪץҰ
ΰ˵㡭㲻ĵģǲң㲻֪ѽ嶼츯õˣû취ඣֻܱץ㡣
¸磬ΪɶҴӾ˳ʡ
ΰ˵ٺ٣¸ĸ֮ˣȰŪٰ֣̳᲻мѽмҿ϶ͻʵİ˰ɣ
ΰˣȴˡе뷨˳
˵ʵҴӾ̳ʱȷʵҪʵİԣ˵ν˵Ҳɣҵè
¸磬վϵͷװõˣСʡ
ΰٺЦǵȻˡ
ҶԳΰѾû˺⣬ΪҾûǸҪˣҲСС㣬ǲ㺦ҵģֻĻҸжʵİ
һ벻ףʣ¸磬ֽ˵ڳͷʾ˭ʬ
ʵΰ͵һɫףֵ˵ӴӴɱˣǺƵ
¸磬أҲȰŵ𣿡Ҹճ仰ΰͨһϣʡˡ
̾˿ľǸǮľǸ˼ʹϵΰǮеλйϵŪ֤ݣץø֤ݣ̳
ȻˣΰҪңſھҳһٸɣץңҳ֤ݡ
ʵ֤жãĹϵжһоҿĿơ
Ҳ룬ΰܲʶŪͷֻһ14·ĩ೵ģֻ±¡ӡ
ҪɱңǹɱһĻͱΰ֪ƵټԼĹϵֱһơ
ңȷʵмˡֱ֣̳ΰʲô£ȴܸмȻ˳ΰһΡ
룬ĳЩ֮ˣȷʵпɺ֮
ҽûΰᣬǾֱ߳˰칫ңڷӵĴǰĳ̡
óʱû˯ܳңôˣ
̧ͷһԵĿˣ֡
ŸڣҵĴϣҴסСʣȹ˾˷ӣҾͲˣʱȥС⣬·ֻ̯ĤС
һЦˣͭ࣬˵ôôꣿ
̾˿˵֪ΪʲôһɲԤУֻҪһ꣬ҾͲˣۡ
תӣңڷӵվǰĳϣҹ΢΢Ȼ
ڸԴ촽һ˲䣬һæס졣
ôˣ̧ͷʸڡ
ɫɷ׵˵ôӵࣿҡǶҲࡣ
һ㶣˵࣬ȼ͸ҵһŷģֻҪҲɱûˡ
ͼ£ʱκˡ
˵ԣⲻǷİ
Ц˵ǶҪҵɡ
ɾһʱҺȻƬϵԤԣԤԳ棬װԤҲ棬ֻҼʱȰˣûбɱҲûбӽˮ
ңǱŤתʱո˻Ͳˡ
˵ûʱ򣬻֮ʹ࣬ҲҪóҵˡ
ǹԤԡ
Ȼ䣬ıסڣ˵ڣӽﶼҪȥһҪڼϣǧҪţǧҪŰ
˵ȸڷӦҸϽܻᡣ˿˶ʮ꣬òҸŮ񼶵Ůѣҿɲٳ¡
ʱ򣬸˵ղʱһָоָое㡭
˵ͣãҲ˵ˡ
˵еʲôѾͷ㾡˵ɡ
һѾͷ㣬ļ䶼Сʱ̼ǵǶףҵС֣ȥɽϲɼ
ЩΪ˵еġ
ҺΣͷ˵ҽûˢɡ
ҡͷᶨ˵ҲǸ˼ֻʱ򣬴ܵһŨŨѪζѪеζ
˵ܰɣҵĿǻûãҲûѪʲôĶ
ĿǰӰڽû׹ңʼղ˼֣ԼǰĹôŪ˺üΣҲûŵѪζ
һԼ࣬ͨͨͦģҲûʲôֱϴڸڱϸ֫롣
ҹҸоеҸоץһڽ㣬ģ˵ֱҧȥ
˭֪ҧһڣǽ㾹ȻˣûǷˡ
ץסǸݺݵҧ㡣ûҧһͬʱȻҴϴһҵʹǸڵľôˣ
һ˫۵ͬʱԼһΣڴ£ſϣѹӣݺݺݵҧļ...


157 
ҸϽɿ죬ڵİϣѾҧƤ⣬ûѪҺ֪ûѪҺġ
ˣҲ۵΢üżң㾿ôˣ
ҺڣұԼԴ˵ҾǸоԼеˣȻҧû뵽
ϣҰѸں˯֮󣬶һ⣬˰̡
峿ɳϴ˰׼ȥȥҽԺүװ廹ڲˡ
Ҹ·ΰ칫ҵʱȻӰ칫ӭ˳֮ǺһϵܣȻ͵ݸһ̡
ǺǣϵܣҺˡΰЦ˵
¸磬ҲˡҲЦ˵
̣˭Ҳ˵ˣЩΡһᣬΰ˵ϵܣǸû˵ʲôɣ
һ㶣һ̣װŬı飬üͷһᣬ˵ûа
ǺǣǾͺð˺˰˵ϵرһϹϵɱţǶǳأΰŬװͻӣŬװʲô֪ӡ
ҲЦ˵
뿪ӵվҾóΰӦ֪ԼȾƺȶˣȻҲ֪Լ϶ƺʧˡ嶼˵Щʲô£ԼҲ벻ˡ
ǶҪˡ
ԺһһȾƣһ쳶ҿ϶ˡ
ҸϵҽԺʱװͶүȻˣ벻׵ǣȴûˣҲһ¼¼VIPٻһµʱ䡣
û취Ŀǰʲôˣֻܵˡ
ȥ·ϣ룬ʵһûŪڹ￴һĻǹͽ˿۾еĶԻ쳼϶йᡣ
ҹƽ޹ʶô׵ż϶ҲǸ쳼йϵġ
Ҿõڶ14·ĩ೵˾Ҳ쳼ָʹģΪ׷ٵصߵʱ򣬿14·ĩ೵ϵ궼Щ˵ϡ
Ӧ쳼ΪԼۼֶΡ
Ҳ˵쳼ӦҲǺͶңΪʲô֣Ϊۻδ׳֣ΪǸʱĹֻۣһ۶ѡ
ôţȻԱߵĳ˿ʹһľΪڹŵģһΪϷʲôˡ
̧ͷһеĳ˿ͶԶпӣѵ·˳
ںŵģ룬˭ôţƣ˹õ
ɵǰűڻҰߵʱҵ͵һͻ֪군ˣ
һﾹȻôҡڵ˹ͶһǮ֮󣬾ֱ˹
ϵг˿Ͷŵˣһڳ̵ĺӣǿһۣŵ۴ޡ
ԭ˵һС£ԭһиͣеĿˮ죬Ƴһ֮ŵǲҧͷ
浽ҵǰҲ˵ҲңվҵԱߣȻץסϱߵķ֣ûһ
Ұ̾˿֪ܲˡ
ң϶û£ȼ߶˵ĻҼ縺ͼܣһҪ踺أøʲôҾ͸ʲôԱΪԭ
վ֮ƱԱվ˵һվɽĹ˿ͷһۣУܿҪ³
Ȼ˱ɽĹʱȳ³ȥҲλվ˳
߽Ĺʱ΢ȵ˵ȼˣ
Ҳ֪˵ʲô
˫ֱ˵ô˵ĻͼҲˣ
һǲ
ع˦һƣң촽Ҳ˵ڸ˵
һ£׼˦һƵʱҸϽһ˵ҿǶִ򰡣һûôشأôʲô
ЦЦ˵ܺãͼģ
˵֪
߹׼Ҫң˵ȱ治֪ǴңҲ֪ģ˵Ǹȼߣȷʵ
˵˫ֱ߽Ĺ֮ڣ̧ͷ죬ȼҲ̲סˡ
Ҹ󣬲֪˵ʲôһᣬЦ˵ͼ϶ϣΪһŷģܺãһ𣬳ȥ¡
ȥģһϰأ
Ӱһǰ˦һƣǳϸƨ࣡
úúãϸƨ࣬˵ĶԡίҲܲ
濴ҵı飬ЩЦ֪һֱңƤӵȻҲң
Ҳһνӡ
˵һȥ㣬ʱҳһԶţ
˵ס
ЦҿһֱҰܺã㳹ķڷ
˵仰һ˦ȥֻʣԼվڹĹ
վǧĹ־Уֻû䣬Ȼͷûܵκһ˿ů⡣
صӵʱ룺Ѳҽϰʱʰһ٣
ߺһƦåȺŹһ٣ûôɣıʰһǷַӵ£ʵǲǲ֪ôش
ϷһеҲͦߵߡȥ֮󣬸ڻû˯ҽȻϴ׼ɳϢһ
Ĭã˵ȥɢɢİɡ
Ц˵ӵ߻ĽҰصģȥɢİ
ЦĽҰزŰ
ҾҲôŸڵ֣߳˷ӵվߵİ·࣬ͩҹ紵ǵϣе䡣
ڴһɫȹ΢紵ȹڣ̲ס࿴˼ۡ
˵ڣ·ǰ
˵ûаǰġ
˵꣬ڶƤһЦͷȻһζûƺǼڴ


158 ˸ڵģ
ǰߣ֣ڰĽֱϣҶԸ˵ǰҸÿ°ʱ򣬶ϣǣһŮ֣ôһֱȥ
һ죬΢΢Ц첻֪˵ʲô
ڣˡתס˸ڣһڣ΢ü̫ܲϲζ
ɿ촽һɲǣֻǰ·𤣬ǳ˺ູܶһ¶е䣬һֱŷ磬ôܻ
ҵͷһۣʱһͽгˡ
ǰ·ϣɺһƬѪ͸ڵİɫȹմȾҵϣҵ·Ҳմʪˡ
ҶһѪҺĵطǸĿڵλãദͣѪҾֵ˵ڣڣôˣ
ڿңɫ԰ףȴ΢Цң㡭ΪʲôҪࣿ
˵仰ɲǼ䣬ҵͷһһУ㶼ˣ
ҵѪԵģ˿ץһ࣬ԸܵԼ࣡
ͨһڵ˵ϣѪɫȹеҲʼֹͣ
ҹԣϽװȥϧѾûˣô£ô°
ۿֹסĻ䣬ҵˣҵۣմѪ˫Ÿڵʱ˿̣Ҵлһ⣬ҺȻΪʲôøڵİɫȹȽˡ
ΪڵƬϣڵϣ࣬Ǵɫȹ
ԭҲӲԤԣֻɱңڳҲң
Ҹ֪ô°벻Ϊʲôڵˡ
жи˻ⲽһͷһѾ˫֣Ϣվҵˡ
֪ô𣿡ҡ
ҧ棬޵ķŭ
˵˵ҳң
˵ɱҵŮˣܹҷҷ裡
趼ˣҲʲôˣֱӸɵҡûеķƢ˿ں˵ңԺһӷġ
˵꣬תˣʧҹĻ֮С
һͷڵϣദڳһѪĸڣ᲻ͣ䣬ҹڵϣۣܣŤתʱգһصȥ֪Ϊʲôɱڣǰ֪һô£ҵŮɣ
ҴĶţҹ⣬Χֻʣ޾磬صĴ
Ȼ䣬һ䣺ڵϸʲôأ
һ㶣Ǹڵģ
һͷһһϮɫȹɻ󲻽ĵͷңҲϽͷȥԭڵϣĸʬѾʧˣ
վתͷܿȥִ˴뷿ӵվĴſڲԶҲ˵Һ͸Ǹճ
Ҳ˵Ťתʱգʱ䵹ˣ
˿̣վ˵Ŷûʲô£ǸоЩͷΣԶϢһ¡
ڹең廹ܵ
˵Ȼȥɣȷʵе㿸סˡ
֪ϽȥһҿܾҪڳڵˣ
Ͻأ·ϣ룬ҵ֣ȴѿǸŮƺо˲Ծң㡭ôˣ
ǱȽֱ׵Ůƻʣǲǲˣ
ڲôֱףֻô¡
˵ҪңҲҪԶңһеȻصӵվ֮ٸ㡣
Ϊڱĵĵ·ϣֻҪԶǸλãӦþͲһĻˡ
صһɲǣͨһϷţıס˸ڣۿֹסĻᡣ
ڶˣң㵽ôˣоĺְܹ
Զ֪۴ҴԽʱգһӣҲԸıһˡ
ףΪĴż壬棬Ƕ˷ۣй֣¿ɶ
Ϊӵ˹ۣûź췴ʧˣǾͼסѵȻŤתʱգٴιȡѵ֪֮ô
ֱ˵ʧ⣬˾ʧܣŸܣǾͿŤתʱգصȥص㣬һжͷ
˵ӵ˹ֱۣӵ¼һУ
ֻһ֪۾ôתֻǹڵ۷ģһζѡ
ү˵۲ô׾ģҲûģȻץ̿ˡ
Ѹں˯֮ڴߣ췢£ȷʵ̫ˡ
ϸҧļ򣬺пܾǽҪɱԤʾ
ҺйۣȻҪһˣ֪ҽôȥˡ
ֱһ̣ҲͨҼ縺ĵرҲԱҪùۣ߸ˣ
뵽ҲȻˣ˵쾲ĵȺҾͺˡ
ɳ˯֮󣬵ڶգֱȥ˷룬ңȥ
ڹߣҼιȸ档
мĲݵϣкܶĲݣͬҲкܶˮأץһѹӣ̯ģֻȸɵͷŹӡ
ҸһȺȸܵ˾ţתͷˡ
濴һۣ˵Թ̫꣬ɷ̫أվԭأң
˵䣬ٴξվԭأ̯˫֣¶ߵĹӣһᣬȺȸַ˹ֻ첲ȥЩŹӣЩţͲ档
澿ж˵ʱ򣬺ȻֻӵȸļϣĶߣСߴߴĽлһ
һ䣬ȻֲͷȸϢ׼ȷ


159 ̵
ȸߴߴĽл˼ĵ˵ͷȸˡ
ʱų߹˵СӻǹۿеˣùۣѸڸˣ
һһһ
澿жı£
ΪùŤתʱյ£ȣ϶ֻԼ֪Ťתʱգ˶֪ģڣͲ֪ʲô¡
ұ̮Ĵʱ򣬹ŤתʱգңǸ⳵˾Ͳ֪ô¡
Ťתʱյ£ô֪ѵʱ֮⣿۵Ťתʱն𲻵ã
û⣬Ͷ˵⼸죬ȥһɽ
ɽȥʲôɽԶ½벻ܵɽʲôȥ
һۣ˵֪֪û˸ҵ
˵֪ҲûɰҾȥɽʲô
ʵʣʵľͲҪʣһ˦ȥʱ˵վңҳ㲻ˣСĵ㣡
˵Уҵ㡣
˹䣬ûþһС˳󻹸Ź壬ӹӦǸС
ٺߣҾȻ˽˿۾УҲǸһǽһڿ졣
һһ棬ֱȼ׵ס֮ÿƤһ¡
ٳʱתԹͽ˿۾˵һ֮ǰ¾ȷ⣬һ֮ټ
˵ͷŶ˵ߡ
˴·ʱҸ˵ʲôҵûȥ㶫ȵһ᣿
һӣ˵ʺ࣬ҲǸ˵׽£
˵Ҳû˵ȥɽɳԶš
˵ָ̧һƣ۵סҲ˵ˡƢͦꡣ
ĩˣһ˷ӵվߵţԼȥʰ
϶Ҹ߸ڣڿվңʱﶼҪȥ
ȻҸϽү绰߶ү˵Ǽһ˵Ҫȥɽ
үһңȥɽʲô
˵֪Ѿڿվߵˣһ͸ˡ
үһ˵ǸɫйһҪãȥɣҵġ
˵绰ҸװȥȴʾѹػҷװֻԵĹػ
Ȼָһ绰ֻȴʾڷҲ֪ܵʲôطˡ
ʱ˿̣үװ壬˶ѰҶԸİ취ѾˣҪǰɽˡ
Ҳ֪һȥʲôģ׶༪١
˵绰֮ʰذʲôģȻһϵй˰ģԸ˵Ѿͷңһģ
ڵһˮһֱţû顣İѸ뻳УһĶͷҲͷ߳˷š
ϵ˳;վǰ½ܵĳƱ˹ת
һ·ϣ;ͣͣҷҲǸһóԳԣ˯˯żҲıֽȻʼ¶Цݡ
һΣҴ˵㲻ܿʲôţǲмһ˵ЦǷ
һ㶣û˵Ƿ˱ֽ˯ȥˡ
ڶ죬һִ־϶ǿӡĸȽ濴զ಻ѣңôȽôĵ
ҵ˵ͷ潲սʱڣձ㵺ͶԭӵǻûɱʱڳĲϰջǾӣûлˣҲл档
涢ңҽϲЦ˵ԶսܸȤ
һ
չһָԼİһסҵĺףҵ۾ϱ˵ĵطС˵ԭӵըճģ
˵꣬濴һۣɻԼϡ
𾪲ѣɴӿ棬ţ
С˵ܣԭӵĺը֮£㻹ܻ
ҸȤֱҵԱߣЦ˵ܾûĹˣģ
˵а
˵лˣ࣬ǵһӦҲһ
ҾͿ飬ԼţƺƵģ˭ۣҾúͰһ㲻
û˵ۣ˵꣬֯һ֧ʽװӣ½ձֱɢǱձҪŻɱձս
ҶʱĽѣʣ㾹ȻǿӢۣ
ǻǰ飬˵ҲӢֻۣǹƥȻȥĻ˶Ҳûô
˵ĵͦе
˵һӣֻۼʣݷձ꣬ѧϰصĻϰףԼУʳѲ֮ʱڵȵʱǣ
ص̾˿û廰˵
Ҳи֣ûҴȺ¶棬˶ҷ͵Ϯ˫ֳָһѣʣһΧңӦƵġ
Ҳһ䣺ˣ
治мʿʲôҿܻɱɱ˺ܶʻʻˣҲ֪Щνʿ׼Լҵʱ䣬Ӵܡ
һʧȥѰҾˣȻģ֪ȹֱӵķǸɵʣΣɵһֱɱڲ֪ΪΣ˵⻰ʱ˾ŵĳ档
ǶΪͷ­ѪӢ¼ʱпҺȻҲôˡ
˵Ⱥ£ûB29ըȴˣʱձķɻǷɲǸ߶ȵģԭӵһâ̫٣
棬İôյģ


 ɽ


160 
ǻǰ飬˺óʱ䣬˵޾Ļ棬ɨСʱһСߣ龰˺ˮ֮С
û˵˵ҵ嶼ˮУֻͷ¶ʱ򣬳ˣһǿҵˣҵϣҵ˲ڻҵģԶҲ޷ıˡ
˵浹ô̾Ϣ˵ûܳɹɱʣ̾Ϣ
˵Ҳģͷݼǲǿ󣬹ǮҲ˧ģ
ЦЦԼİù˵Լ
ͷһһҿ
İһɫңһһİԪ󳮣ʮĶûУȫһٿģԿȥСٵ߰ʮ
棬ôǮѹס𾪣Сʡ
治мİѰӵһߣ˵ǸСТҵģ·ϴѵĻҶǮȤ
˵㲻ȤҸȤǮңҽô
ЦЦ˵һȥɽֻҪЩǮ㻨
˵ֻҪΥ£ɱˣŻһῼǵġ
ǾûˣһȥɽǽһЩ˽˵飬˲ǣһģͷĺˡ˵꣬ҵ˵ͷ
˿̿˵ˣ棬Ǵɽ֮ˣ˵ʵȷʵе}ˡ
û˵ǴӶͳһˮǳС۵ߣΪɹ涨гʮֵľǹƵߣͲܴгˡ
۵ˮܾɣҲ߰˹֣ƽʱƻʲôĻͦ㡣
ˮҵϣָԼ˵գ˵һԡ
һ㶣û˼ץסҵ˵ĿһߴһУ
һǲңץסҵ֣۵ˮݺݵĳϻһ
ᣡ
һײôɴӣ㶼ˣ
ϣڴֵлһ˲䣬Ȼ˻ӣ
꣬ʲô
֪һЦ˵ĸ˵Ƥ񣬺񵽿޳ǽ񵽿о¡ɴ˿Ƥǿ治оˣǾ˾ķ£
ӵ򲻴ӻȥܱ𻨡ͨ
𾪲ѣ˵ԭӵըĻ棬֮ڲķʣҵΣȻĻҵı£κζܸıҵĳࡣ
Ҵĵ˵ͷ˵ҲΪԭӵըٵҵòڲʲô취Ҳָܻˡ
ȷʵû취ָˣӲȣҾٵǾֵָܶȣƵýеö
棬õǸΪʲô˵ʱͲöҺܺ棬̲סһ䡣
һ˵ˣ˵ֻøˡ
˵꣬תͻصԼ̣Ϊͷ­ѪΪҷܶΪҶ˵սʹԶ޷ֲġ
ʷ
ҲɵöȻ𾴣ҾһڹΣ֮ʱƽϸ˵ʧͦˣ㻵˼£ֵȥ
;Уͣ˺üΣϾȥ½ܣⲻһζ·ڼҲͣСϲʳ
סùݵʱ֮ʱ棬ҿ԰㣬ܸܲһȥɽǸʲô
˵˵
ֱ˵ҡͷ˵û
Ѿأ˵𣿡
һҡͷ
Ƿ̵Ѱ˿һ˵֪𣿡
Ȼҡͷ˵֪
˵ûˡ
˵鰡ǲ㽲ҲͶˣԲ
濴Ҳǲһڲˮ֮˵Ǿ͸Ѱ˿ɣǷ̡аڵĵʡ
˿֮ԭֻĿ࣬Ŀ˼նھϡ̾Ŀ໹еʹּ࣬ĸǰ롢Թᡢ󲻵áʢ
ۿʵǶھЩʹࡣ
߿֮׵ǻšкѵĻžܿ࣬缸ѧеĹһ֤ŴҲȥ׷ʣ׿ԣ֌˿ǲܵ£ܶһһ
ϣµţһжʧڱһֵõʧȥĸоΪʹࡣķ绪ï죬սûµĳˣԶ޷ֿȻģϡ
׻˵ɽǿ׳Ⱦ˲Ҳ᲻ڲħǰ߳ƵɽĽջ޸֮ħ˶Ŀ֮⣬ҲһĿ顣׻˵òǰТӣ֮׵Тڲħ֮ǰпȴǰ̱ⷽĸԴΪ˲۶ӣ˽ԺũҩɱеǸǲܸĸˡ߱ҲǸðգССķգɳϸͲ붯ǲɽ
ƽһ㣬㸻ɵйĽҲվʵ£µḶ́Ϊ㼴֮ʱＴε֮ʱһӵľ롣˼尾Ḷ֪́ԼҪˣ֪ԼһжΪƣ뵱꣬٣ӵеһУԼɢһĿ־塣
ǰĿ࣬ϡ
潲ǰĿ࣬ЩԾʣ⵽аѾ
ĵ˵ԭֻаеĵʣ֮Уһ׫дʮ屾飬߱ΪѾ˱Ϊ˿ྭ׫д֮ˣԳܽпѣܳѣܻôֻǾ֮⵽ᣬɽ֮ڣ壬ֹĻ֮˵õ˾ô˵㶮˰ɡ
ʣǸ˭
治мֻ档˵ֻһţһ˾Ļˡ
ĿģΪҵʮ屾ඣ̽Եʡ


161 ë
һ˵ഫҵʮ屾飬ͨм࣬⣬õ
˺ܾã̲סһ䣺棬Ѿôˣֲ˵ˣŶǣҵ˼ǣ˲ͬˣ㻹ҪʲôѾӵдˡ
ЦЦ˿̾ȻſԼ񣬿ңҵļ˵Ҫ׷Ķ㲻һһϵģһܣû֪
ҸϽ֣˵Ҳˣֶ֪ԽԽá
Цˬʵ˵СӣͲ󣬶ĵ١ǰֶ֪ԽԽãҾܿԸ㡣
˫һ̯ν˵Ҫ֪ܶûʲôĻ˵˵ඡ
ңǴ˵еĲ֮ˡ浭һ仰ȻͲͷҡ
һ㶣û˼˵ӵмһҾһֱˣǵ֮ʱҹսңǱһũ˼ʱңѾˡ
ûΪҿһ˿ˡ
ϣũĶӺͶϱһٷʢͣȻҳûκζҸܵůܵꡣ
ʣǺأ
̾˿˵ûкˡϣµѾ˴ׯɱũĶӣɱũĶϱҸƴҾ֮κα˲ңǵıҵϱУѣӽ쿴ңҴУΪǰ
ΪʲôսˡսֻǸ߸ϵˣΪԼһ֮˽ڵ޾ʹҲΪʲôǱձɱʵԭ򡣡
ôһ˵ҾͶˡ
Ǵ֮߹ˣսԼ˻ʵ̫ˡЩȨλ˰¡֪սֱӵֶΣӱҲѾдˣ˴ɱʵ뷨
Ҿ˸ֻ˥˵ҿ͸һСҾԼѾû壬ҲȢӣΪûǸܣҲҽѣΪһĿǽҿʼʼԼĲֱ֮һ졭˵仰ʱص̾˿
˵û˵ǲ˵ˣ˵ˡ֮ʱʱĿʼ̾
ȼ˵˳֮⣬Ƿˣ˹κһ֣ҾҲӦֻ֮ϧӲͲһˡһֱҲûá
Ȼӵı£׷һִϸִж죬׫дѰ˿ʮ屾ж
Ҳ˵ˣʮȫɽ֮Уߣǿ϶ǻأ֣ʱܻܲŽȥ߻ųǶһ¡
氡ˡðһ䣬Ȼ㻹׷ʲôĳŮˣ߶ĳ¹ڻ̽Եʡ
治һᣬӴ˵ʱ䲻ˣϽϢɣ컹üϳ
˵ֱ꣬˳ȥ
ڴϳҹߣһйµˣҲһܵˣҲһΪˣܸӡ
ҾֻҪ治Υ壬ҵǿ԰ȼ߶˵ĻҾ棬ҪɱȻĺܱܿΪħġ
ڶ죬峿˯ѣ׼¥֮ʱȻòԾ
Ϊҵķǰһë
һɫëҼһһëо仰ǧͶëء˭еû¸ǧͶëԱ˳ŵİɡ
ҳԼķ俴ȥſڶǸɸɾΨһë
תһɵһëд֣
ʱ̣նɱ棡ëıдһ֣һһ㶼Ѷëӵϡ
ǡ˿̴˳һۣ˵û˯㿴ܽŵӡ
ҸϽѶëЦ˵ûаǸ˯ѣɫ̫á
һ˵ȥԵͰɣͼ·
͵ʱҸΰһ绰˵⼸زȥˣæ14·ĩ೵ΰЦ˵û£ڿˣϵ棬ɶʱҴкС
Ͼǳΰľˡ
˵绰ЦңЩˣΪ˽Ǯæµ
˵ѽͲˣǲ֪֮ҲóԶܴѾҲʲô˷ܵˡҲͬѽ
Цĵ㲻ͬ
ȣһƽˣִ˿ûûŶǰʱУǹ˾ģӻû֡ҲҲ׬ǮԼĸĸϺӰԼĶһؾǸǶôµܣ
ҡҡͷ˵ȻⲢûʲôá
꣬ڵʱﶼ֪˵ǵͿ
˵žǵֻ˶ڵĹУŬһѣһѣһѣȼյͷʱ򣬻عԼһҲûа׻ˡ
һεͷ˵һҵܹ⣬ݹֲ̬ﶯֻҪŶΪ˹ѣֻҶԼܵĸ߶һЩ
ͷЦЦ˵ҿСӣԽԽ˳ˡˣҾͽԼĲ֮ɡ
ҸϽ˵ǿɱ𣬲֮ϲƶôţƶôˬʵҪܵ޾ʹͼįһһܸ򵽵ġ
ЦЦû˵ʲôһϡ࣬˲죬˵һȥƱǼϳ
һİ೵ˣҪƱУȻת½ܣﻹǻ̵ĸ̲Ȼǿɾ군ˡ
Ʊʱһֱ룺ʱ̣˭Ҫɱ棿


162 ֮

ѲǺҵʲô˲Ķʲôܹ棿
ү
үʧô죬Ҳ֪ʲôȥˡ϶ѰҶԸİ취
᲻װ壿
װҲʧ˺ܶ죬Ҹ߹ǹ治ãڿ˵ǹˣǿһŻͲƶ棬ǹеǲõġ
˼ȥҲûŪ׾˭ɱ棬֪϶Լˡ
ʱңܾᣬʵҲڿǣҪҪڰɱ档
ڸʱҳرȣµӹץ߸ڣ˲ƿԴΪնȥŻۡ
汾˲֪õĵֶΣΪڵ֪ץ߸ڵʱҲɻ֮ɫҾһǲװģΪʵǷţûҪװɱҾǷַӵ¡
Σһ˴˶үװ壬Լ֮Уүأ߹ǱһŲȶ˺üҶүҲԶǿаѹҵΪһ塣
װ屻˲ûںϾͬģκȳȡ
ڵʱҶĺ⼸ޱߵġҲôˣȷʵݣҵóϡЩʱҾЩˡɱ˸գۣ˵־Ͷ֣ҲǸΪ֮ˣ˼̬꣬йء
ҲòʵҲͦõģؼҹ壬һܺãҺ
ֱĲУ粢ûгƱƱĵŷģʮ˷֮˵ȥصķ顣
Ц˵㻹ͦ˰
Ц˵һˣ֮ûбҰˣһֱ䷢չԼνᳱ
ֵ磬ԷʱһС̯棬·ż΢紵ڳ棬ȻۣС˵ɱ
һ㶣ͷĿһôڵİУͷСʣ棬ɱģ
ɱУܲġ
û˵ֻǼ棬ڴʱ۽ȻƳЩ澹Ȼ˴֮ɫÿһɫϸƵġ
ҾȲѣС˵棬ȱˣǲ㷹¶
Ц˵ⲻ¶ҵҪߣҵӲ
˵꣬ȻԣЩںôԵ˶ĩˣ룬һںģī֭һֱһ˸׳졣
ߺߣСӣߣʶʶʲô֮ңС˵Ľȥ̧ͷһϵ̫ʱʱ֡
ҾǸҴϢˣҪָɵˡ˭ڻ֪ҲǲҲҪȻҶëʲô
СΧһ˵ĺ֮ͬʱͣ˫ֱһʦȻ˵Сӣһῴŵ㣬ѧоѧУʲôľҡ
ڶԽԽˣҲǹ¶˺ü꣬͵һ룬һ죬ֵĻѣ˵ǻѣӦ˵֮
վںͬм䣬޷ֻںͬǽϣбģֻһ룬һȻӰ
Һ棬վӰ֮С
˫ֱ󣬸Ӻ߻ʲôСĶźߣͬڣϷ֮ˡ
ˣһһŮеΪظŮΪľֱֳͻ˹
ûתЦȱҲɱң
һһ䣺棬Сĵɡ
˵˺
ҸϽܵ˺ͬľͷվӣȻ۵ظӰһͳ嵽ǰֱֳ׼Ķͷն
۵ĻľҲӰһֱֳؿڴȥ
Ȼ̩ɽһ㣬Ͷԭء
ѱϵһ˲䣬·ȻһƺҲЩ֮⣬ɵ֮
ۿгһ˿ȣν֮϶Ǽ߿϶֪Ļġ
Ȼ˫ֺʮ˵ԭز˵ȼ˻棬ƺûΣա
Ƭ̺徹Ȼʼڻ
ûһƵģ徹Ȼʼ̱ڻ񱻴ջһ㣬ľʵ˵ϣһ͸Һ塣
ŻˣΪ汻ɵˡ
Ƭ̺󣬵һ̲͸Һٴξ£һξ£֮ų𾪵ҡ
ڻ֮ǰ棬һͷ˫ۣɡڻ¾£棬һͷ˫棡
ʲô
Ӷɳˡ仯ģֱһԴϣȻǰҲ˵ûкף
ģ֮Ӱһ㣬ٵظԼľ˿̵棬ܹͬʱǰλʱݡ
֮ڿеһɲǾܻӰأЩұ˵ǿˣܲܿ嶼һ£Ϊٶʵ̫ˡ
һ㣬ƤӵϣѾ۷ˣӵĳٶȶƤס治ó˵۹ȥ
ҶŴеĳ棬׷ŻľУҷÿһλľǸľϾðһ˿̣֮£ľ徹ȻҲȼ˴
ûмУûʹȼ֮Ƭ̼ͻһźڻңźڻдЄ֡
ѵǵҷ䣿


163 ۰
ɵһһͱȽϼˡ
عǸظ˵Сƾ㱾Ҳɱң˸㣬ʦı£Ҳ
ظŭ⣬棬Ҳ˵ֻԿظڲҲ
վ㿴ʦı¾ϣ汩һ
ͬʱ䣬ұ۱ʮɣһظĲӣȵУУ֮£
һֱ˵ظȻ󾪣֮
ȻһһѽظԼǰһֻĨظϣôǰһƣһٿҲɵúȻ󾪡
ظʧ
Ҳ˵ûͷû٣˵Ҳκζ
ɿ֣˫ֱңѧ֮
һ㶣˵һ㡣
ô˵ģǣⲻ©һ֣ѧûѧҪ츳ȥоԭӵˣ
ظվԭأ˫ֱסԼ˫۲ͣĲҲ֪Ϊۣô£Ŀһᣬظȼ˻档
徹Ȼʼȼ
ڲճǴǰغð̣ȻִӴдܳ棬һ˾û˻֮УһŻҽ
ܹȥʣ棬
浭ȻֻǿܣһʦСѣⷽɱ˴´࣬ɱңֱǶҵ裡
ֲôео仰ո˵涮Ķ࣬´Ȼһᵨ
ղŵ֮ѧ𣿡Īһ䡣
˵˰ɡ
ûٿ˿̴߳ĺͬ·ϣ棺ٿܵˣõʲô취˵СĪǾǺ
ǺСӣߺߣɵ伮мصɱңⲻ췽ҹ̷𣿡
Ŷһʣ棬ɵĵ伮ﶼصʲô
ȻתͷЦţ˵ѧ
֪ΪΣҿı飬ȻֻǸĸо˵һѧ
ΪʦҾͽ㣬ô
˵ǾͲ̫ˡ˲ϲʦͦõġ
һҲû˵ġ
磬ϵ˳վ˰೵·˯ţ棺˵Ǹ֮ʲô
ⲻǳ;ͣụ̂һģ˵ܼ֮򵥣纣ĻľظʵֽˣȻֽ˹¾Ϸʹʹֽ˱Ϊˡ
ŶҾͦ˼
治˵ͷ׼һᣬʵ֪ǲ˯ģѰҪԷҪ˯
ұ۾˯ʱ򣬺ȻƮһŨҵζ
ζеϤͬʱҲЩԾ
ζ϶ûζƺζ룬ǹ˭ܵϳˣ
վӣתͷǰߵһСƽͷеĻŶȣС̡
ƫԶشС͹˵ǳ˿ˣ˾ͷ̡
ϵĳ˿û˱ԹŮͯҲһνӣƺϣϰΪˡ
λ˿һͷұҲһͷͷһͺһͺ
ͷ˿Ҳǵ̣һյӣ˵Ȼ˴ǹһ
ڴ˿̣۾СЦһվ³
˵ɶһվ³⻹ûأ
ҳų⿴ȥһƬߵɽɽ·һСǰŴŵĵط³
û˵ֻ˫ֻأ˯
ڴʱͣˣһĳ˿Ͷô£Щ˿۲֮ʱȻҲһλϣ˹ȥ
ԣڳҩҾһ䣬оԽԽΡ
Ҽ赹һ̣Աߵ֣ҵϣҲ֪ʲôطҲۣѣԼˬĸо
겻ɢԸһˣҩ𣿡ԭأۣЦ˵
̧ͷһǰѾվӣ˿ͬʱź߿˹˽ҵϵƤߣҶһԭװ壬үк
Ҿϲôˣ
һ˵ڣ˲Σ˵仰ʮʮķϻ
˿ӰһֱӴӳ˳ȥվɽм䣬˵ɣһҲãһҲգҵʱ䣡
үװҲ˹Ҹ˵󣬵ɽ֮ʱϦɽϣɽӳյһƬͨ졣
ǣϦɫ
ڴʱ濴һۣ˵ӣվһȥһ˵㡣
үҲС˵վԶ㣬һҪһս
˵𰡣ʲôú˵ûҪƴ
û˵꣬ү˾ͳ˹ȥӭϦͣ˵ɫҫ˽֮ɫ
վڵɽ·ڣͷһ͹ʯ绢ͣվ߾úǼҳ
ҺܾᣬĺȰǲҪ
ǣүѾӻһҩ裬һѪɫҩ裬˿һĸȥ
װҲһѪɫҩ裬ҲӲͷƤȥ
Ǵİȡε죬ֱΪɫֱںƣϻдĸ֡
졢ء
ҩ֮󣬶үװֱۼ仯ʼֱ仯ĵط˵棬ʼ졣
ľǺ˾ƣǷ˸գĲϾȻһ״塣
ҲѸٱ仯ӥצһ㣬ָױ⣬ָͷϺܶ·
ɫ˼֣̾˲𰡣۰Ҷ޷ѰҵټǴӺζģ


164 ڻ
үû˿ץһƣֻ֮ϴһ죬ǻ
װͶү˫ֶѾѪɫצģ˿̳ͷɱȥеһ˲䣬Ŀɿڴ
˵壬Ҳһ˲Ӳ֣֮ʱ
˻һǸֽײʯֱ˴ˡϿκα飬˹еͬʱȻࡣ
󣬰ؽСڵϣ˫һŹֵ־ʼ
ӻȡһСֽˣֽ˵Ϳһ׽˭
Сվڵϣһ廨룬һߣȻִһöͭǮһС˵ϡ
󺣲Ч£廨봮һߣٴһöңС˵ϡ
ż΢紵ؽС죬紵Ļ죬СֽҲҡһΣ˿ţȼһŷ䣬ŻС˵ͷرȻ
ڿ̻ŷ䡣
֪ʲô˼ڶүҵ鱾ϿЩСֽ˻߹߿𵶱ԼͭǮǵͻܴ
о仰ǮʹĥҲʾŽǮӵ
ǮҲ̤̤ʵʵµġ
һᣬɣһѻǸСֽˣСֽճɵĻҽһƿȪˮ֮УſȪˮ˹˵ĺȥ
Ȼ󣬺ɫˣ˿̱ޱȣ˾綾һ㣬Ҳôһɫ»ָԭ
ЩͣԿ·ҵģҲ֪һеʲô˼
ǵĳ˹ȥ
һսһɲǼ䣬Ȼ࣬Ҳ֪жܹȫԸˣִܻ˺
һںؿϵһ˲䣬ûгֱ߷ɵ龰һһֱֳͦͦǰ
񲻵̣
ԣ񲻵̣
ֱͦͦվ֮ҲǣƺԺһлͦȤģٴϮ֮ʱ磬ڳֵһ˲䣬κ˶û֮ʱͰѺ˫ץһ
ʦֶԸң㻹ԶЦһû˵꣬Ȼ澪һؿڱһ˫ͻһƣ嵹
ҵɴӣо°Ͷڵˣ
˫ץղͻǰһ˫֣ȻǴӺģ
˫֮ɫٶ죬һ˲֮ͻϮ֮˫ٴգۼ˺ڣ
ǰ·һɫӡ˿·ڽãᡣ˺ǰ·һʵϣӡɫӡ
ŭˣ
ڻƣѧģ
ҿɽϣһɽ֮䶼·ضΪ֮Ҳ֪Ϊʲô˱ŭҾãҪɱˡ
ȰүϽҰʾ⣬ҲҪȥ
ҧݺݵ˵֪Ϊʲôɱʦ
ҲͻƸˣ˿վԭأ뷢ţ޷Զνŭʮ㡣
ҹһ˿ĭúӦͱ˴¨ӡ
ҡҲ֪ǰϣ˵ˡ
͵ѧа֮ʦ̻壬ϻڸģȥϵ֮գ֮ɱ
ɴ۾˵ԣʦ˵а֪֮˶ŮӣɱӤ㻹Ҫʦһϣɱ
Цˡ
ҺԵĿǱЦġ
̧ͷ죬Ц󱩺һ䣺ƨ
ҾãӦǱʦƭˣΪ֮ǰ˵ûãΪûܡ
ûܣŮ
ڻƣ͵ѧҪҲ֮ҧݺݵ˵
䣬Ӱһֱӳ嵽˺ǰһסĲӣǵĳɽ·ųȥ
ҿ
ҴһϽ׷ȥǲ֮һӲգɽ²£Ҫǵɽ£Ǿֱӳˡ
үװϽȥȰ裬˵ٶȸȲ棬һ˲䣬źĲֱӳɽŷһƮȻ䡣
ҳ嵽ɽϵʱ򣬶үװѾ᾵ĹʯԼӲݣ±ߵĺˮиȥ
ҲϽ΢ƽ̹һĵطߡ
ɽ·֮ʱźĲӣվںˮˮϣҧʣڻƣǴѧģˣ
ƺгңڻƾĳұ©ˡ
Ӳ˵ҸϽȰʲô˵ɡ
˵˵棬ǧɱô˵һˣ
үװżæŵҪȥæΨүԼܹʹվˮϵĹװͲУվڰתֱͳǹ
ԭΪ棬ΪҸװ˵ǹ治á
װͳǹһɲǣȻֱӿǹˣ
飡
ǹڱһ࣬һӵǻ𣬷档һźͬʱӵһֱӳӵķȥ
ž
ֵʳжָ֮䣬һŻð̵ĵͷ
ણ
ɿ˫ָͷ䵽µĺˮУ𼸵ˮ
˵Ļ˵书޼᲻ƣΨ첻ƣѧʲôû˵
װ嵽һ̣ų׵סˡӵȫ𲻵κõġ
ͷϣʲôɵ£վڰ߸Ͻ˵棬ȱ𷢻ȥɽѰ£˵Բ


165 Ѫ˽
濴סŭûٶ˺վôү̤ˮ棬˺ҲŻȺţһҪ֣үҲʱӦ
ԭΪҶôƽͣһҲԺͲִˡ
˭֪Ȼ죬ٴ뷢ƴ̫Ѩϣǰƴļϣһͻĵʮ̤ź棬ѵˮһ㣬ֹסˡ
ֻĽżˮ棬ʮס
ȿȿȡҵĿ˼ʶһμ¶ƣ̬
Ҳ֪ڻƾʲôϣܿơ
˿˫һϥ˺ϣԴıΣԭԿǣܵػ򣬿ʼò
ҧǿпԼԴ״ǿпƻ
ĩˣվһǣƽ˵˲ǳҲ㣡
군
Ǽ˵ͬʱһ֪泹׶ɱ׼ɵˡ
ܺĺڻƾж棬ı£ȻǺܱȵģŭˣҲ군ˡ
˿ûκξ⣬˵ʦǰ˵㣬ҪնɱڻƵҴӼʦķĹȡģ
ӻеģûúڻƴʦǸȻɱ㣬ƷֱΪһ㱻ãѧ˺ڻƣҲ㣡
ϣ˫ֺʮ꼸¡ƾڴ棬Ҳ̫һûʲô˼ʱ򣬺Ȼ䣬֮УһѪ
û£ǵ¡
һѪһСߣ˫֮֮󣬲ûжѣǻ죬һֱԼһ֮ʱѪֹͣˡ
ۣﲻֹ֪ʲôƬ̺ѪҺɵӣĿʼᣬƬ̺Ȼ仯һѪɫĳ
գǶҪ浥ֳֽں֮ϣƽƽľ˵һëƤС¡
Կүһ֪һУҪɱˡ
޷վϣվںߴ棬Ҷɱ˰ЩѣҶӦѰˣ㻹ɱʲô壿
۵ͷǸСװҿԲɱǺɣҽҪŻˣ
Ұִߣ߰
ҲǸƢվںϣ˵ʲôҲ˿Ҳҧ˵ҾǷǣҲҪʦɱ
治˵ֳֽ̤ˮ棬ٵĳ˹ˮżмС㣬ˮƯƬ̺ٴˮУĲ²̤Ĳ˳һʹˮ˲ѵľ档
˳Ѫ˽Ⱦ죡ѾϰûмѪ˽ˣڳ֮ʱ˵仰˺ǰʱѪ˽һ֣ʱ𣬾һˮ˾һ˹ȥ
ûȺӦַ˦һѪ˽ʱҲˮҲӿһˮûԳ嵽ǰˮȳ˹ȥ
ڻƣˮ֮ʱǰȻһԺ֣˫˫Ƴһƣˮϡ
治ɫ˺ǰ𣬾Ѫ˽Ҫ̣
ͫУӳӰһȡһ㲻Լ֪ǼҲ֪ͬ
Ѫ˽Ѫ֮һɲǣүȻ嵽󣬵ְѺˣ漴ү˫ֽ棬ͷӲĽһѪ˽
Ѫ˽ڶүצһֱ֮ʱûдײҲûб𻨡һڻƬ̺һק֣ջѪ˽
Ѫ˽ָԭү˫ϣ˿ðɺɫҳ˫һɵô󾪡
ү˫ϵۿʼİ䣬¶ɫѪܣ۵䵽ˮ֮󣬱ˮٴܳˮԵˡ
үѾĻѰҵ۰û뵽һ֮¾ܴԭĵǹ룬ǰƺ
ҺȻһ⡣
ҵһʱıͲɱңҲɱүɱװ塣
Ϊ粻ͬ
ľʵ̫ߣ̫ˡ˵ﶯɱɵǼ˵һϣ˭
˵Ѫ˽ˣָͷҲǡ
˵ʵ
ĺóҲ֪۰ۼ֤һѪ˽ܻٵ۵֪ԼԿסġ
棡һƣȱɱˣҸôѰҵվڰߴһ䡣
ȻǳȤͷһۣҼᶨƵĵͷ˵棬ңɱһףҵѶȾ͸ˣ
һ治㶯֣ҸϽ˵ҶҰѼƻ˵ʵڲУһɱˣв
ҵȻ֪治ɱңϾѰýڵĹ
浭ȻѪ˽һҪѪ
ͳذףԼ첲ϻһ˵Ѫ
һҵĳ⣬Ҳû˵ʲôƽϢŭ˰֮ҰѪѪ˽ϣһ˳ջѪ
棬㿴ҲǱʦ󵼣ɱʲôô㲻𣬽ûʲôʵ壬ֻʹ߿졣Ҹ˾ãʲôңȷһߣһҵ֮ӵ£ʵڲеʱǽ۵ŤתʱմԽȥѰӣ
еһ˵
ʵץסĻֻȤɱ˶ԣ˼ɱˡ
ү˿̵ͷ˵ҲУҪԸ԰æͷҲûʲô˵ģһңֻİİȫ
˵Ҳᶯһë෴ҪΪͽ
Ц˵ѽҶ˵ˣǲͽܵģϲأ
Цһ˵˵ͲˣղѪǵҵѪ˽ϡ
һ⻰һٳ濴ȥҾϵЦݣֱթޱȰ
ϵվںˮ˵Ѫ˽һҪѪʱ򣬾ǹµװ
ԺҵͽˣҲҲ浭˵꣬ȻСȻԵóϷɽȥˡ
꣬ãղŵķŭǹҿģ֪ҲɱûټѪ˽Ȼ˵ѪһҪѪ
һҾֱϹˡ׳ԼѪҾ͸ˡ
ҿôȥˣҶɽϵ棬ݺݵֱָǸ˾
ҺͶүкԼװһۣͬʱͷү˵ֻҪûΣգҵνԸȥ۾һȥԸȥҲȻؼҡ
װ˵ҸһȥɣĪ⣬Ҳȥʲô
ҪɽȴȻԼ࿪ʼҵĴһػѣΡ
ҽͷ࣬룺ѲҵħĴˣ


166 ⲻǷģ
ϴͨͨķоһǧףûκͣٵģ͵һֹͣסĿ
ү״æô¡
С˵һϳٸ߶үɣỹ̡
˹ϵʱ˻˯үһҵԱߣСүЩ̻ܳã
үָһ㣬˵Żöʮӡ
ǴҾ˯ʮӰɡ仰ɤţ˵ġ
˶˲侲һƬֻɽ·Щϵ֪˽
үյҶߣСʣõû
ҵ˵ͷȻһж˶үȼԼעѪҺӿڵ
үüͷ˵ȼ˵Ƿģ
԰ȼ˵û࣬͸һŷģֻǲҪɱȻħġ
ү󣬴ҡͷô¡үҲ˵ֻüͷŬ˼֮󣬶ү˵ԣǸνȼ߿϶Ǽٵģ
⻰Ǹ˵ˣ˵ôм٣ﰡ
ۼȼ𣿡үɫصҡ
ҡͷ˵⵹ûУͷβҶûû¶棬ֻ̳Ϲ̶ʱɫʯˣϵʯͷ֮󣬱ףܿ죬ֱӰҰ˼̳ϣȻҾͶˡ
ûȶү˵˵һ䣺Ŷˣȼ߳ƺʯͷΪ׶
ү֣˵֮ͳף޻̸֮
ҾͲˣҲ֪˵ʲôˣүϸ֮󣬲ĵ˵һ䣺϶ǱƭˡϵģǷģ
Ƿģǻʲôģ˵⻰ʱСĳܿһۣĸ˿
үŲ̫ȷ˵Ӧħģڻû̫İգ³֮ٿɡ
ʮӣ˾ͳ˿۾װ˯ͬʱҲעŴңѹǳ׳񹤣˾ŮͶͯѹġ
˾Ķͷһ䣺˰ģզ˯ˡ
󷢶нУʼŪȼôǼٵģ
ȼǼٵģǸһǮǸСкҲǼٵˣȼҲֵģ
ѲǸСкһĽݺģһĻ֣
Ҳ룬ҾҲΪĿǰҲ
һ̲סСʣүǴķȼǼٵģҵҲǼٵģ
үС˵㻹̫氡ϸ룬¶Ѩ֮󿴵Ķʲô
Ŭһ˵Ѩľţľϵ񣬶ţͷ棬ŷɣǴӱǽнġ
Ȼأǽ֮㿴ʲô󣿡⾰Ǹү˵ģȻ֪ңԼ˵
˵ǿ˺ܶȣʬ·Ѫ
ү˵ͶˣȼһôֶΪۼࣿţ
һ㶣ʱˣү˵е
ѪȵֶΣڸصУֻȼʣҸ㣬ƽϣ
ƽϣ
үͷ˵ԣǽƽϡóӹʬĲϣʼѪַѪٶȺÿһÿһε·ĳˮ䣬Ȼ󣬳ӸϵĳȣѪҺʧͬʱΪʬҲĿӹķ򡣵ȵʬ屻׷ŸѪҺȾͻŲƵǰʬ屣֤ͬӸ˴ˮƽֱߡ
ôʲô˼ҸϽʵ
ʬ屻ŸѪҺŲƵһʬͬλãԭأ˿ܴ̾ӳŲƵλãʬ屻ŸɾѪҺ֮Դ˷⣬ƹǣƻ꣬ȡǿѪǿ壬ǿĹ
ҰԾͬʱҲȻȼ߲̫Ծˡ
ү˵˵̨һʲôͼصĶУǴû˵⡣Ҳпҹªˡ룬̨·Ϊһֻ֣Ǹ֣ΪʲôǷ֣Ϊʲôħ֣Ϊʲô֣ƫƫǸ֣
үһķʣҳ˵ԭء
룬עѪҺӿ壬ܸࣿЩѪҺͨѪأѪϷôʬǵѪǱһһηŸɵģǵԹжأѪҺΪۼ࣬ܽģүУķĶ֡
ž
һԼĶͷҧ˵ҹȻƭˣ
ӵνķ֮󣬸׹ңһڣҲǸոſСӣʱ򣬻ûüͷ̽͸еһɶģȻ͸Ͻƿҡ
ʱͦεģҲܲ˼˵ɨˣֻǹѪζʵ̫Ũܲˡ
룬Ƿİ
һħģ
ʬԹޣʬѪʬĺ⣬һų׵׵ħģ
мˣ
ž
ǳԼĶͷϺݺݵһƣںɵеզͲתأ
ʱˣû룬ҲǱ׶˼̨ϣе޷
үҸô죿ЩˣҲ֪Լλϣ׳һʲôֻǺܿ϶ԲǷģͲģ
ү룬˵𼱣һʱҲûʲô£Ǹνȼ´ҲΪ㣬ʱӦòΣա
һﻹǺңڳӵվ³ʱҳƳһۣʱһ˵һ仰
ү˵Ļȫģôͺпƭң
ҲƭңΪ⼸ҶøУҾôڣҵ뷨ıˣұҪʣ
Ǹ³ţҾ׷ȥʣ棬м£һ


167 ƻ
ͷҲص˵ʲô£˵˵
˵ͼļٵģ
Ȼ˵Ȼģͼ˹֮ɸ˲͸ġ
˵үĶԻ˳룬˵ĻŪ嵽˭Ǽ˭档
һŶүġ
Ͼȼ̫ˣ˵һŷģôѪ֮ظأĲֵܻطɣ
ȼ߸˵ͼҲ˵ͼͼǼٵģӦþǸȼߴͨһƭҡ
Ϊȼ˵ĻҪΥ˼룬ȼ߻᲻СܣȻôһֱϳң
ţǼ˾߳˹վһ·ϣƨۡ
װ˵Ե㶫ɣˡ
ԼĸȴǷˣǻģҲҪԺ˵㣬̫ʱˡ
˵ָ꣬һվԱһС̯λ˵ȥǳԣȥ£һ
һ˵ûκá
ָ̯λǰһһɣζС̯λζĸ˳ԵĻͦ⡣
Էʱ򣬺ȻС˵һòҪȥɽߡ
ܻ˵ʱ۽⻹ƳܣɨһȦ
ʣΪʲôѾӦȥɽˡ
ɽߣ˽ȥġȷû͵ǵ£˵
ңԵĶүбװ嶼סˡ
װʵ˽ȥܽȥ
㱣̾˿˵ʦңɽһܣǹɵĴܣҲйϵҪƽܣ˲ܽȥ
ҺȻ˹壬լһͼڻȷǲͼǣӦûἰʱĽ档
ڵ֪Ҽȼ֮ʹңͼ£Ҳ˵Ƿ򻭲ͼ
˵һӡ֤˺˵ĻɽԼȷʵһйϵ
ǸʲôܣҲ̲סˣСʵ
ҡͷ˵żδأʦδҲ֪
˵ʵ˵£׵סҵģҲ˵Ӧסˣͦþ
үװɽƺû˵Ҳ岻ϻһᣬ˵һһɣĸˣšһҲ򲻹һȡ
ҵͷʾͬĿǰҲûа취İ취ˡ
һᣬˣֿտգ˭Ҳ֪ʲôȥˡ
ǰ˫ֱʣԱ
ûҲһǣ˵Աˡ
Ա˾·ɡ˵꣬ͷŹվȥ
˵氡⻰˵զôʲôԱ˾·һ˾ȥƵġ
һ㶣תȻʧЦ˵ˣһΣȥġ
һ仰û˵ģֱ߽˹վѰǰ½ܵĳ;ҲǿܻҪƤȥˣʱܻһ졣
Һãҵȥܵĳ;Ҳϸһһҹ·;ңԶ·ϵĵۡ
Ҳӡ֤˺˵Ļɽߣ治һ򵥵飬벻ףˣôɽߣ
ʱߣȥ
⻹иãˣ֪ҾûŲҪİɡ
ǲ֮ǼͨͨķˣһξֱƨˡһûڣһǸУҪôˣ˵ظүЦ
ɾô˼ʱֺȻ˹ۡ
ԣ
ӵŤתʱյѲ˼ǣ֮ٽȥ֮ùȫ¸
ɹ⣬Ŀǰ˭Ҳţ˭Ҳ֪ô۵Ҳ˵ˡ۸˵ĻǸ۲ĻֱŲˣǰȥȥ
ҪĻǿѼˣ
ͷһȦĵģ
̾˿׷棬˳;͡һ·޻һһҹĺܣ쵽½ܵʱ򣬴Ҳ΢һ¡
ˣŲҲܸߣ׵ľ˽ŲƵġ
³ʱѾ˹ܡ
һ³һŨŨӱζŨŨζʹ˱ǿףүЦ˵һһҹ棬ҪԵ⴮ɣ
һ˵ǲ͵ųԣ
һšͷ˵棬⻰ҾˡԼԶҲֱܹ˶϶ɣͺñˣûܣܲЦ̫ɣ
үװԼ˶ǵɴӣװǸϽסҵͣҰŭˡ
˭֪Լûܵ飬Ͳںͷ˵ţͽ˵еߣԷȥ
ĸȫɵˡ
ϲŭ޳˭ҲƢʱ˵úõģȻͷŭʱǷ䣬ƨŵġ
½ߣĲ˵⴮ǾƵڣȫʲôļֱۻҡ
Էʱװ˵½ͦÿŨü۾͸˹Ƶġ
һ㣬ҵͦͬģߵ˴ά壬ԼһЩ壬ǶŨüۣ̣ͦԸеġ
ϲ˵ķԱһάŮ˵ͦãϹβ֮Ǽ̵˼䣬˵а˵ͦʵġ
ЦЦϼСѣ˵ĸ˹ƵģʣΨһһҾò̫ǣһɵζ
ǵʱ࣬˲࣬Ҳ࣬Сڿ񣬿иݵĽɫ֮ʱһ
Ҳ̲סЦˣڵСöôգܵӾΣֻҪ˧磬ֻҪŮǾϲ
ʣһ£ȥɽг
һ㶣գˮĴ飬ȵ˵Ҫȥɽ


168 ʮһεĻᣡ
ķӦܲ죬ʲô˲õ飬˵ǰ˾ż٣ȥɽΣǱ߲иʲô𣿾˵ͦġ
˵ɽȥϾҪ缾ˣɽϷѩ񣬵ɽ׳Σյġ
ҳ濴һۣ治мĺһ䡣
֪Σն棬ֵһᡣĸǾͲͬˡ
Ҫϸѩʲôģ֪ôģʱ磬ҸʬĶǺϾҰأɽҰǰѩ˭ﱳʬǵö
ָ˼䣬ŮͦÿʵģߵʱҪQQţ˵QQһ˿ʧ䣬Ҳû˵ʲô
治QQûôϹš
뿪ܣȥװȻȵɽ£һƬߵĵطɾû취Ūˡ
ڹװһ㣬ҶøбǮ˵ǷֱӴӴץ˶ʮң˵ȥ򣬲Ҫ
ϸ룬ЯһСװ߰ʮֽˣ治ࡣ
һҴ̳ߣǹȫ˵ɽЬ޷ͦȵģһﰨѩɽϣܸ˶ɱ顣
ȥС͸ѹȻɽ췹˵ġװȥɽֱԵɽź˽⣬塣
үȥţɣˮ߲һıƷ
¾ۼһǷҪ˵Լ˼꣬ҶǸˡ
Ȼڶֳгһһ飡۵ģǮߡ
Ļ˵һƷѣûҪΪǵǮƽϡ
ˣһСߣȷʵ̫ǰʱ֣еȡ
ǿʮʱ¶ȵǽ٣ųҲܸܵ磬ͷϣ㷢һƢ
ʻֱ֮GPSѰɽǳݾֱߵģ·ϻ̣ȥһ޼ʵĸ̲
˵ĳԵһƣһ·鳵Ʈƣÿ굽˹ʱ򣬾ܿĴỵ̂µ̥нĦ
̲סһ׻Ьˡ
ĦĦ⻬ĵĦ
лᣬӿ˺ҹҿһ±֮ʱڵƽϿһѩɫɽ
һ֧̣˵ɽɽˡ
ûôãҲ̫壬ͳԶȥȥһƬѩҲ֪ôǽɽ
׻˵ɽѾܽˣɵǿȥҪСʱʱ䡣
漴ѳӿɽ֮ʱھɽʮĻ̲ϣȻֱͣ˳ӡ
ʣɶأ
үװԼںѾе㷢ˡҹĸ̲ɫڵҪصĴżлʯӣĴڳϣ졣
򿪳˵ˣȡ
ʣʲô
ָǽɽĪ˵һ仰
ⲻǳ𣿽ɽָ⻰װɣ£Ƕ޷ı䣬ϾȭͷǵĴ
һĪڳϣһҪǼŲӣɪɪʵ̲סȡ޷ȥźܺܶࡣ
Һ涼ǿųںڰг̣̲żᴫǺ𣬴˾ҵ۲ѡ
˵ûûɽιȺǷࡣ
һֱڳȣȵ˺ҹ賿ʱ򣬴ҶĲˣƤˣ棺Żõȵʲôʱ
˵пӣҲп졣
˵ⲻǿӵǴԶɽѰϰİ
浭˵֪ǵȲָǾ޷ߵݾĵ·
˵Ǿ·ɽֻҪ֪ɽߵĵص㣬վҵġ
ҡͷ˵߱··һΨָܽɽѰߣÿʮһνɽĻᡣ
ҺȻںҹеɴ۾ڵ棬ʣҲ˵ƻʮꣿһФֻأǲʮǰѾˣ
ûУҲŷģ۲ǲ¶ġƽ
ҾӦǹӵй۵Ϣ棬Գˡ
꣬һˮҺȻòһ
棺߹Ͽ̵֣ŪֻŪҺͺԼŮѻװ壬ĸ϶С
֮ԱǣЦҵı£õǺţɡ
Ұãغֹ֣һ˫
ڴʱȻһ飬ȻûƣȻŻ谵ɫľҷӦˡ
Сʣ棬ôˣ
ˣС˵
ҸϽӵɽᲴ䵶ںģ̳򲻵ģѡ
棺ĸλмˣû
μӹսɱձʣھӷ۹ⷽ滹һġ
˵ĵˣӦû
˵⣬Ȼһ㶣æ˵ԣһˣǹ
Ȼй
һ·ٹģǵصİգֻ̲ϵĹ»ҰСʡ
˵ǹ»ҰҲûôĵӣߣ³
Ҹһ³ȥһ˵Χ˵Ҳٰ
ߵΧҸ㣬Ϊǿ꣬һʲô֮أ
ҽˣ˵һ飬͸˳èֱҹеӰ...


169 ʬϵİɫ
ҹУ粻ͣ࣬һҲҳԼذףΪذһϹ»Ұɢ⣬ҹǺױ©ġ
èǰ˴ʮ׵ľ룬Ȼѹƣ˵ȱ𶯣˲ڸǡ
Сʣڸʲô׽Բ
仰Դŷζ˼꣬ȻĶûҼƽϣ˵ӦѰʲô
ǻȥ𣿡
治ˣſڶڸ̲ϣԶӰ
صĻƽߣ۾۽ëڵɳҿ̲סʱСʣ棬һŮҪųȥ
һ㶣ңˮƽ
Բۣˣ
˵ǸһұһСһǸŮҴܹǲʵˣ̽һ·߻ͦõġ
룬˵ҲУųŮȥ̽һ¡
ҴӻͳС໨ƿεƿǵʱһð˳Ůң͸Ͻ˵
ѹѹƣʾ¡
֮С˵ǰߣӰȥ̽һ£ʲôǧ¶ڣ̽
Ů˵ͷ˵ˣԼһ֣Ҹòã
ҲſڵϣⶼʲôʱˣҼƽֵ£Ұ˵Уվһˣ㰮ɶɶɣϽȥ̽˲£ȥȥɡ
ŮƮߺ涼̲סЦ˳ʣɶЦģǮˣ
ɵҲɵҲʺһЩˡ澹Ȼ٩ҡ
˵ɱŷ￴ˣбҲ
ͱǵû˼Ҫֱˣ˵ȹʹ
⻰˵ֻûһ䣬ִѪɱ¾߳ĻˣɱԲգۡ
֪ʵʱҲͦģһЩԭ⣬Ļмһ˰ɣϾʵҲҪˡ
˿۾к͹壬СܣҪʲôһ仰¡
ӣԹһɫ磬С֮ͣŮҵԱߣɫɷ׵Ķ˵ˣ
˵𼱣ɶ
ˣڵϵɳʯ
Ұһۣ˵㣬Ѳ񹤣͵ˣ
ۣʣڳʲôˣ
Ůæ˵ѽ˰ɳʯ±źööʬ壬еĸóɰ׹ˣЩڸãʬ˳ӣɫģöġ
Ŷģ˵ǻˡ
˭֪ҲȻһվӣӴʣЩӳʲô
漸ץסŮʵģԿǳš
Ů˿ĭ˵ЩɫĳӣʬĸȥЩѾˣ˺ɫģ͸͸࣬ҪС㣬ӱһԳ
һ⻰ըëˣ
ҧ˵ģȻй¶˳ȥͽܣɱȥ
鰡һ֣ûüȰһһ㣬ֱӳ˳ȥס
Ůңˣһб
Ұ֣˵ûˣԺҰС
һ֣ţ㿴ϵǶƯҾͽСǸһ˻ϻӾ͹زˡ
Ұε໨Сƿ˵УɶУ´ٸҰɡ
Ůս໨СƿպƿӣϽγСϵذף˹ȥ
ٶȺܿ죬ܵһʱѾ˹ˡ
ܹȥʱˣѾˣϱһ˿˿ðѪۿ٣ֽˡ
һ껹ܣһһʯӣȻץסҵָһʱѪɡ
ҵѪմȾʯͷϣ漴˦ʯͷӣǸĺ֮ʱʹһֱſ˵ϣٶˡ
ҲǽµˣֱǸȥ˹ǰҶһɵôһ
꣬Ȼһɫߣ
ʻһ䣺ǲ쳼ģ
ûңڵֻˡ
Ϊɶ˵ѪΪµʱϻ˿̰Ჴ䵶ĨҵѪ͵ĳž˦ȥ
ҹ£ӹâһһ²˵ֱ͸ţ˸̲ʯͷϣ
˵ɴӣ̧ͷ쳤Хһ
һĽŲϣʣ˭ָʹģڿ˵˰ɣ
˲֪Ӳ˵̫˸˵˿ֻʹˡ
Щӣ˭ڵģʡ
˴˿̻ǲ˵һִһֻаγ˺ذף˿̶˵ӵն
һǰ֮㿳˵һֻ첲Ǹ첲֮һСݻƵĵݡ
˻ǲ˵治ٷϻֱһ˵Ĳ˲ʬһݻƵĵݣһԭع˼أֹͣˡ
ôɱ档
˵רʿʲʲôġ
˵㻹־նɱˣºˣϢûˡ
浭˵ţȷʵļˡɱ˵ģֻǾƻɽŭʲ¡
ɽɻһ䡣
˵ָǽɽ
ԲָۣǽɽЩʬɫĳӣ棬ûЦɣҲָ·
˵ɲ棡ʬ£
ûҴлعʹʬУץסһû׶ˣʣ˭ָʹģ˵ܻ


170 漣ڳ
˲ϵ˿УѪҹ˵Ǻ֪ûбϡ
־˵һ仰
ҡҲ֪˵˵ֻҪڵڵ
Ȼֹʣµ̲ϺХ紵˺ҹ֮С
ӵʬ壬￴һۣЩڳʬĳӣһ㣬Ѿֹͣ䶯
ͽܣϡϵһ£ݸҡ
Ҫӣ̧ţֱӰʬҲ߽˿Сһ㶣ʣʬô˼ߣҲܴؼᰡ
ҡͷ˵ɽǰڿۿҪͣȴһ֣ʬϵ⣬ιЩɽȻ޷ɽ֮СΣʬ췢ˣ鷳ࡣ
̾˿ⱻɵˣӦҲǺ֪飬Ǳؽջƭ
ʬ֮һ֧̣ٻȥʱ˵ͽܣһɽ᲻ң
̲Ϸ̫˫ŴأžžžʮΣûǷ̫޷ȼա
˿˵仰ҵˡ
Ұ̴ϰγæʣ棬˵ʲôɽǣ
ͷԣҲпܻ
⻰ҾŪˡ
棬㲻ǲ֮ġ
̧ͷ죬ҹĻ֮йЦνֻ⣬һ̿ʼҲؽһɽ֮УǻֻϧΣյ£Ҳпܶ㲻ȥ
˵꣬촽ϵݸң˼ԣҶԻ
Сʱ˵ܺͱ˶̣Ϊšڻûأϸ϶û¡
̣ҵ̵ȼݸʱĵ˵棬ȻɽôΣգ㶼пߣΪʲôҪȥأ
˵֮ǰݷ֮ãһֱȥȴң֮Ҹˡ
Ҷɵ滰˼ҲΪйۣŤתʱգаҲͷ
̲ϣܴһХŭǴǵðʧ
صϣүң߷ʲôˣ
˵˵ɣҲ̫
浭Ȼûʲô˵ģС¡
Ȼ󣬳˼ž֮Уүװ壬˶ˡ
ž˼ֽ֮ʵΣװһ䣺ǽҪôʲôʱɽ
濴һɽɽ˵֪Ȱɣž֮ˡ
֮ڣһֱУһֱŸجΰĴڣûϸǽɽ£ֻǵȡ
ʵ̲סһ䣺棬ɽʲôܸܲң
룬˵һһصĺɫ
̾˿ҡҡͷ⻰˵ˣǾǸҳءǲڵģһصĺɫ
ˣ˯һᣬºҡ˵꣬ҲͷڳϿʼ˯
֪˯˶ãһ𣬾ǳ±һ˫͵оһ¡
ȫ˶ͻ𶯸Ūˣʵ˫ۣų⿴ȥ˿ЩɫĹâӦ賿ˡ
ʲôˣװһ䡣
治˵˫֮ȴҪðâΪһ޼ʵĸ̲ϣȻ˴ɳ
ĻɳһһĴǵҪͣˡЩţȴϲ쳣
ԣʱˣһƿţ˿̾վڻɳ֮У˫ۿŸ̲ϵĵ档
ʱɫЩ谵ҹĻϵǹ⻹Աϣɳϵ·죬վУȻ
е浣ģɳһЩܻߡҷҵĵǶģΪɳ磬ܿɢˡ
ٵķأ˿̳˳ֱӷ棬Ϲ쳣ϲЦ˵׼ɽ
ɽ𣿡һ䡣
Цһʱ֮ڣɽض֣
䣬ĳʼ۵۵Ļζ˫Ĵ֣ڲͣƶ
淢֮ɽ෴ķʮףһͷŸղŵĵ濴ȥ֮ʱʱĿɿڴͶOͣ
ֹңװ壬үĸȫɵˡ
ԭǻɳĵ棬˿̾ӵ˺һͣڹĶҾԶϸֵر֮£ʼĺɫ
ЩָͷǴСӾ룬Ҳ˵ʺɣϸ;Բʺɡ
ֳӣǰҹ߹ңʬ£רʬϵĳӡ
ԭΪֻһСϲֺɫĳӣû룬رһʼ䶯ûͣ·ĳֻӴ˳ĺŽǣر±ĳԽԽࡣ
ȥԭһ޼ʵĻɫ̲˿̵ر֮ϾȻһɫģĳӣ֮࣬ͷƤ飡
ܼ־֢ˣһ۾;ûܡ
Щӣڸ̲µĻɳУһһ˿̻һ棺ɽˣ
һ˵ٵȼӣǾͻǽɽ
䣬Щʬ¿ʼŬ𶯱ĳеʬܹˣеʬ»ŬӦ֮ϵĻһ̸̲쳣ƽûһ˿ɳ
漣һڳ֣
һȥǧ̲ϣĺɫӣͬʱ񶯳򣬷֮У֯һ㣬ڰһɫģ
ǵӣŰϰֻʬɵĺɫɵ֣ЩʬһǾģ
涢ŰУһصĳ˵ģڿ³ҷûѡ...


171 ˣ
Ҳ֪ŽһģֱȦˡ˿̶û˵ĶԼ׵ĺɫ
Ȼ֮еǴңҲŻʬɵɽ
˿ɽڿȦĳɽķ˹ȥ
ǶҲͲ˵ʲôˡֱӷɽֱɽ֮С
н·ϣЩɵĺԽԽ죬ĶЩ׷ϵĸоҲǲͣĲţϧǿǷٶʼ᲻ȥ
棬ЩʬΪʲôһɫ˵̫࣬벻ס
˵̫ǰʱĳֻɽṹȥУȽϽʡ
һ㣬ҵǱȽͬ
֪Ǩ㣬ܹһͻΣ֮λˣ׳ĴͷԸҶʡ
ҲȷЩʬµܱܲϴ㣬ɺɫķзʽҾӦҲԭġ
ֻܸ̾δ֪ﻹкܶ࣬ȻĹ֮˲С
濪ܿ죬һҲʲôȲˣܲҪġǼʻųһɽʮ
ڵɽɽ֮ʱͣǰɽˣǿȥġ
ɽ֮ϣϰذѩ°ػĲ࣬ȫֲͬľɽɽµ¶϶ر
˵³װ׼ɽ
˵꣬⳯ɽȥķһۣһ䣺Ҷסɽɽʱɵ·ߣǾ·ߣΣղ͵ġ
˶˵ɽϷЬ̧ͷһǰѩɽ׼ǰ˵ɽߡ
н·֪ˣʣµľͿ߶೤ʱϵˡһ䣺棬Щʬɵɽÿʮͻɽȥǻ᲻кܶ˶֪·
洩һ£С۶¶⣬ƺ䡣˵ģɽɽΪɽɽɽɽ·ߣÿʮͻһΡ
⵹˴ҵע⣬˿˵ɽɽƻƽ̹·Щˡ
װʣ棬Щʬ»Զ任·߰
˵ǵǣΪɽ֮У̫գ۷̥޷ΣʲôطΨɽֿʬ壬ԼĳӣܸӦΣգԼȫǷʱߵĵ·ȫģԣҪȴ·
˻Ȼԭ
ʣô֪ɽ⼸֣
ͷһҵļЦͽܣˣǷ缾ٹ½＾ЩҸů͵ĵطȥǻᱻġ
е㲻̫ףֱ˵˵ͽܣҾͲʲôˡҵһʱΪʲôûŴɽ
֪Ҳֱ˵ҡͷ
ԣ˵Ϊʱɽڷֳ״̬ɽ缾ǲرģԵʱңæȥ㣬ʵҸͲæֻڵȺɽķ缾
Ұ̾һ˵ӶʲôĶư
ٶȺܿ죬ҲǰСʱ͵ǰİɽ˿̧ͷȥֻɽɽѩѩǰããһƬϵĺУѩ
վޱ߼ʵѩɽ֮ϣתͷȥֻԼǵһֻ顣
˵ʲôȻתĸ˷Ըѩ֮һ仰Ҫ˵
ҸϽһ۽µĵ棬ãһûվѩϣͶһ䣺Ϊʲô˵ѩ
ɽɽΧСɽϣѩģ㳣ʶһ֪ġ
˿Ѿ߽ѩ֮УҲͷˣҡ
˶˵˿̸棬һǳһŵĲѩгɽһƹȥտʼĻѩֻסŲӣԽ߾ԽֱϥǴλõʱ·Ѿܳˡ
ǵȵңȻĸ룬һ仰˵Ҳסˡ
ҧɽһϡ
˿ɫǺܰ½ߣʮŻڣϰ˵Ҳ͸ҿһҹֱһ賿ӣɫǺܰģܼȲߡ
ɽҾѩɽһЩԲ֮ʱͨһҹѩϣڴڵĴֻƣ̡֪Լȱˡ
ҴڴڵĺȻоȻоѣһ˫֣ҵĲƵġ
Ҫһ죬ɵͷһɲǣ۽ƳһĻһ£˲Ϯȫͷ󺹵ңһӾ˱
ԣ
ˣ˵ߵĲңԶһһӡ̤ģԱߵѩϣһӡ
⴮ӡܹ֣־͹ӡǳѩѹȥף
Ұľ˵ձ㣬վܶôϡѩϣѹȥȵĽӡ˵شǶٽ
಻һأ
ͳֻŵһƬ˲̤ѩϣһȥֻͰѻѩѹȥף
ĸѾ߰ԶˣҲҴϽץѩһѩ򣬳Ǿ˹ȥ
飡
ѩƫУĺϣ˲俪
һ㶣ͷңдѯʵ˼һǵעҸϽָָԵĵ棬ʾǿ
үϲ־ı飬˵γ䵶ͷɱءҵǰ˵Ǵңôˣ
ΪѩɽϻƮСѩǹӡֻ׵ȣһͱ񣬾͸Ͻָָһӡ
үһӡٴУ뻳Ҫͳʲô...


172 һ
Ƭ̺󣬶үӻͳһѳӣҼүҲһѡ
ߡ
ͳ֮󣬶үСһǽӡȣʱһֱȻû˵ҿĿ֪ͣ˵һ䣺군
ǼҲ۷˻˿̿һ۶үеߣ˵ۣҲֳЩŭ
룬ǲǸǵЩˣҲɽ˿̸һɽ
ĻǰɽߣѰĶ飬ٵˡ
ĬƬ̺һҧһ˵ľ
ץסԼֵʳָݺݵİָˣ
ָһɲǼ䣬Ҷһ죬ģԼָʼ
ϵָݸңȻָָҵͣ˼ҳȥ
ҵӿ棬˵ڸҿЦɣ
ҷ㶣ֱ߹һסҵ°ͣһֱӰָҵžһ£һҵ°͡һͷһǸָӲȥ
Լʺָֻͷǿֲʸкܿʧ
˻֣ʾǼǰС
ٶȥϵ˿ڴȻûһ˿Ѫ
һǼӿ˽ŲҲԽԽ󣬷мѩǵϣ䣬񵶹̡
ĸСʱ۵Ļȵʱתһ䣬ɽµһ࣬ӳľһȺ˶Ϊ֮һ㶡
ɽһߵɽͱ֮ϣȻ޽һŲ¥¥·գֻŴ׳Ĵľɽ֧¥
ǾŲ¥±һԽԽСҿӺһ͸ĸо֪ǲǾ̫ԶӾƫ
棬ʲô˵ˣѩ֮ǧ˵
ղӡʱ涼û˵һ䣬е飬϶˵
˿ָָ̣ɽϵľŲ¥ָŶɽһȦʾתȥ¥ϡ
˵ͷǰС
ŴѩǰãŲ¥ɽϵʱѾ۵Ŀסˣѩϵʱ򣬺ȻŲȵһԲʯͷһֱſѩϣ˸ࡣ
ģ汳ҾѾɧˣߵˮûϣѾ˼£ˤһӣǱԼ
Ҳ˵ãһ˵Ǳβ͵èһһ¾ת塣
һͷװ廹жүҲͷң˿ҵһ˲䣬һ㶣ֵĿ棬ѯʷʲô¡
Ŀӣҿ˱̾Ρ
ãԼʲô£ҸϽѩ˵棬ôˣ
̾˿˿§ҵļҲ˵ֱǰߡ
үװ壬˺Ĭͬʱվҵ󣬲ŵҵĺߣǲһͷ
§ҵļ򣬿ӺǣʵǿдҸϽߵĸо˵ңһͷ
Ϊһ£
ں׹ȡ߹֮ʱҵĹǼܾͱŮ˫ͼϣһҸҪҵ׷ʲô¡
ţѿֱۣתͷȥʱȴֺװ壬үҵ󣬰ѺߵҰʵʵ
үҰ֣ʾҲҪͷ
ˣǸƢ
ԽÿҾԽҪ׷ʲô¡
ǿƿү϶гһ۵ʱ˵Ļڻˡ
ˣ
ҿԼſѩϣϻһĪķŭӦҲȵʯͷˤʱı顣
࣬꣬Ǽܣ壬һУ
ҿһ棬ҡҡͷ˵û¡
ҹԼʬԣ˵ţҴɽҾһȥ
һΣûбˣһΣûʹࡣ
֪ȴҵĻиյ飬ۿŤתʱգҲʹãңһŤתʱգûзҲ˵һĬҵ
Ҳҵ壬ѹɽ֮ϣ
ǾŲ¥һ˲䣬洭һ˵ڿ˵ˡ
һӵĻһӵŭһ̱ˡ
װʣΪʲô·ϲ˵
أ˭˵˭͵
үʣ˵仰͵Ϊʲôԭģ
أɽʬʬ£ߵ·ߣΪȷݾĵ·ͬʱҲΣյĵ··ʵǸ׼ߵģǲ˵Լ棬˵ɻء˵˻һ
һ̲סһ䣺ôţտʼʱ㲻˵ɽߵ·ȫ
أֻԶԣ߱·ǿԾ˵ʲôΣգ֪ɽָĵ·ڿȷʵΣաҲΣյĻ߱ĵ·ʮɣ
𣿡̲סһ档
˵⣬ӵй۵ϸѾˡͿõ֮󣬹ۻ᲻һˡ
̾˿벻ԳԿǰ˵˵ģһɧ̲ס˵һ䡣
ӵе壬Ҳѹɽ֮ϡ
ãɽߣܵһΪѾû࣬꣬Ǽܣ壬ȫһС
˭ǿʲôŵģԼ˵ˡ
ǿɡ
վŲ¥ǰưܵһţ棺ô
ָžŲ¥˵¥ϢƬ̣¥Ѱҽߵڡ⣬˵ǣߣÿһ˶пȥһ飬ģȻԻȥ


173 һŻ
֨
Ų¥Ĵűƿͷϵҳ
¥ڵװκܼ򵥣мһѳʮԲӣ֮⣬ֻжǽõľ̳ˡ
үʣﻹоƣ
˵ɾˡ
ͷβ˵Ļڻ֪˭˭˿棺ǶɽǻôѰ
һ㶣عͷ˵ǶѰԶҲٳȥ
ϵıɻԲ
ˣڿȻĺúõģһ߲ɽؽ磬߳ɽΧͱɣΪԭѾˡڵֻΪɽ֮ڵƽ
滰˼Ҷ
ΣǶʱһһ޷뿪ɽ
ɽܳȥĻҾǱ¡˵ͦеͿ뿪ʱ򣬹۸һˡ
ǸһᣬҼ壬ҳɽܻǲһᣬɽԶ˫۵ʱˡ
иɲһѻɣװ忴ӽڷŵľʵҡ
˵Ǳ̿¯ģյ㿪ˮԵ㶫ɡ
˿ɫҲеˣԶ֮ǰΧڻ¯ǰһ߿һ߹۲¥װΡ
ˣǰˣûнӰˣŲ¥Ϳ濴ʼɻ󣬵Ȼ˵һ䡣
Ŷû˴棬ΨԼһ仰
ֻܰľȼ֮žҲڴʱȻŲ¥Ĵűˡ


ָؽߵţƽԴио˲Ǽӡ
໥һۣ˭ҲҰﻹбĻˣ
ۣС˵һ䣺ҵԤϣӦˡ
⻰˵ͬʱһ㶣ղŲ˵˵ˣ
ҸϽܹȥһȻſվһɫۣһڼһñӣվſڣֶ
⡭Щ״ΣǸ￴ȥʹ߰ʮӣϵƺܴ顣
￴֮󣬺ܺ˵һ䣺ãҽв£ҽȥ
ҸϽпӣ˵ɮ롣
Ͳ´Զһۣ˶Цˣ˵ô꣬㶼ȥˣ
˫ֺʮԴһ΢Ц˵ɽ֮󣬴£һֱɽ֮С
ǵԼЧ𣿡ʡ
˵ȻЧ
˶ɵˣ˾Ǵһһ䣬һ䣬ҹ˷֮Χڻ¯ԡ
ҵԱߣɮ㴩ô٣
СҲ¶⣬ѾͨһƬˡͷЦ˵
ԼСۣʾһ£ȥһɲǣֻ֣
ۣôȰֱָۣͣϴ
ҵļ˵ҲȣһŻ棬ֻҪԼŻ㲻
ҪҰʾʲôû˵ôԡ
Էʱһţ棬м˫ֺʮһֱұʾл
ѣǶ𣿡ճ극䲻һ䡣
һֱͰɫȻЩƬ̺¸Цݣͷ˵ڡ
ȡ𣿡ʡ
룬˵ȥƬ̡
ϣﳯŶ¥ȥߵĺܹϣܼ㣬һ֪סϤ
ߺҸϽ棺
ͷ˵û˵ǻˡ
ûʲô𰡣ʡ
˵ɽ֮еˣɽ֮ˣϱɣҵҵõ뿪ɽҲɻûǵֻһɽ֮ˡ
װһһ˵ҿ⡭
ߣ˵ˣǷҪͽйۣҲйۣһʲôܣ
Ĳ˵İңҲôɽģʱǼˣߵʱҲǼˣһ٣ҼᶨĶԴ˵
ô˵ȶģôġ
ˣԱˣҸط˯Ϣһɡһ˦֣Ҳܴˣ˿̾վڵһ¥Ĵϣӷ϶⿴
Ҳ˹ȥ߿
˿̣ҳ˲ע⣬Сһ䣺棬ҳԵһָʲô
˵⻰ʱ⿴һֵʳָ˿̿ȥ
˵ϵһ⡣
ҳʲôճԱŻĸо⣿ⲻҷθ
̾˿Ҫһ֧̣˵ΪҺпܻɽҵǲͬһҰԼı´һЩ
һָʲô£
Ժ֪ġ
濴Ӳ˵֪꣬ǵ˵Ķ˵棬ȥϢһɣȸɮˣҺС
ҡҡͷȻꡣ
ҷڽɽ֮ǰһ˳ᢣгӣɽ֮ĺ꣬Ͼεı顣ⷴӦҶɽ߲ɵö˼η塣
ҵһ֧̣վڴڣĳţȻӴ϶ǧѩУһɫۣͷñ
ϽͳԶҶһⲻǸղŸ˵¥Ų¥£Ψһ¥ĵطֻԱߵĴţôȥģ
棬ʣ棬ɽ֮ом


174 ɳ©Ȼת
˵һôˣ
ȻһɾͲˣ
ҴӴ϶г߿ȥȷվѩгǸǸղŸǶԻǸ
ָŴ϶濴̽ͷۿȥȻҲסˡ
ѵֹһ䣬˵
ﵽ˾Ų¥ǰٴߵţҴ򿪷֮ʣɮ¥
ЦЦ˵ǰҸղ¥
һֱ˻¯ԣһʣǶȡ
ܡĻشֱӡ
ٴ˼ž֮У･ĳʧߣΣԵĿֱ۶ᶶɭۺ֢֪϶Ǳˡ
ѣûİ취𣿡ʶôãҵһдаζ𾪲ѡ
ȡתͲȶ۾ҡΣ߶һЩٴμžۿ¯еĻ潥Сվ˼
裬ܹܻ˵ʹ࣬Կﾲ˵һ仰ٿ
˵ͽܣȥ˯һϢһ°ɡ
֪ǰ֧ҴĶԻˡ
˵УȻ뿪¯ԣװ壬ү˯˶Ͻǣһ¥ǳ˵ҲиƽףһȺ˼ڶϽ˯ǲԻġ
߹ȥ֮ʱ˻û˯ţ˿ͷ˵
װ˵ҿѾˡ
̺˯ͬʱôܣⲻǻĺúõ𣿶ڽɽ֮ʱ㲢û˵ɣ
װ忴ˣɨһȦСĽ⿪Լĳ¿ӣ˵ǿ
һװ壬Ҳɵô󾪣ǰļڣ𽥱١
ֱ٣ǸãֱӿˣЩƾʧһ㡣Ҷ͸˿ڣװһһƬҶ
үû£ץסү֣Сʡ
үҵֱС˵û£ʱûκ֢״
ҿ˺ʼնſ˯¶һԴ˵Ҳ
û£С
˵Ͷҡ
˵Ͽѽû£
ǲ˵ֱĿҡ
Ц˵㿴ɶأֲۣ嵽û£
Ц˵仰һ˲䣬װ壬ү˼ͬʱһԣˣ
һܵ˺ǰһºļͨһһӲľƵģֱӲ෭˹ȥĶƣԼϵı鶼ûκα仯ѽӲ
ץס֣һ£ͷûκ¶ȣָѾĽӲˣҸ޷
ôͻȻˣҵɴӣŸղŻúõĺôͻȻˡ
װͶүҲһãȻ˸֪ʲô¡
ĸĶϽǣмһľˣסӰǼ˵Ļ£￴
˵Ļ£ĸҲûע⵽
˿վŻ¯ȥȴﾹȻͬʱʧˣﾲľûֹһ
ԼʹлеģӦòǻþ
ǻþΪʲô̶̵ļȥˣ
쿴ָүۣźֿȥ
˿̺泯죬ƽ̯֧ŵ档ʳָʹ״ָԼ档
˼ǿ𣿡װʡ
ҶںԴǰϸĶźȥ˺þҲûֳʲôߣ˿̾Ų¥߰ĳ棬Ҳ֪ȥʲôطֻʣˡ
ϸһˣһˣһǻˡ
үҲźã͵Ķ˵ԣϺʬ·ڳɸղ֮ʱƣ
үôһѣҸϽźӲʬ壬ſ˵ϣôһţͿ˶ߡ
֣֧ڵϵģʳָָķ򲢷ԼͷϵľŲ¥
˼˵ȥҸ仰װһԴ˵֪ˣ϶ǳ⣬Ⱥʱ򣬺ϹŲ¥
ʲôҵʡ
װЩΣ˵Ų棬Ҫȥһȥģߵ¥ݵһֱˣֱ˶¥ûһˡ֮һ仰˵
ȥ¥֮ˣ
Ұ𾪵ͬʱ̧ͷϷ¥㿴һۣŲ¥ϱߵ׷ʲôһ۾͵
װһ·̣û¥Ϳʼˣ¥֮еĶж
ҶԶү˵үǧðգԼȥ
үסҵĸ첲˵ȥһҪȥ˻زһӶⲻȥ
ںѾˣһ֪˵ɽˣǻڵģǳɽ
Σװ忪ʼãҲ֪ʲôʱȥȥ¥ܹҵķǵҲãðǿ϶ģû취
Ҫҵ֮һȥСʶүûȶү˵Ҿ˵һ䣺϶ҲвͨƲȥģҪʱȫԼȥȴû
ʱ쳣ţװүûʲôûУ궼㣬һ
УұҪȥүңҿ϶ܻģйۣĲ˵Ϊ˶үȫҲȥʧҾ鿪ʼԾˡ


175 ¥Ĺ
ȶүһػҾֱӳ¥ȥһҪϣ
үæȰңҾѶǲٸĵġȥģһҲ֪ǲƭǵļƲߡ
ҾӦòᣬεȱ£ɱǻõƭֱӶɱͿˡ
һ˼άĻҲпļıǾûҪƭǣԲźŰһпĿĲֹɽô򵥡
⡭
Ҳ̤ľ¥ݣŶ¥ٱܶȥ¥ת۵֮ʱҴ¥ݿڵС⿴
߱һ޼ʵɽɽ걻ѩֵɽһصɫڵľŲ¥գֻһͨ½ءͷӴ¿һ˲ͷĿѣ֮ߣҲеܲˡ
ֻԼվ˾⣬ΪҵƤ֮¡
Ҳȷ¥ݴЩɵİɫ徿ˮƶ䣬վ˾֮ϡ
Ų¥̮Ļǧ۵糸һĳ
ߵ¥֮ʱӳһŹӵľţľϵҲʶ塣
̽ԵģСƿŵһ˲䣬Ҿȵȫ˵ˡ
Ϊ֮ڣѩ׷ɣ߾ȻһƬѩɽģ
ͷ˷֮ڣ˿̵վ֮У̧ͷĿһŰ׾Ϣ´׵ѩµĵҲһĻѩܵ龰ȫһƬɽأһͷȥŰֵʱҷľʧ
ңһˣվһƬããĴѩ֮С
ҾֵתͷĿضǰããһƬҲ·ҲκοߵĵطϵĻѩûһ˿ӡǣôƮϰꡣ
ԣһǻþһǻþҸԼ϶ǻþ
Ϊ˾Ų¥ĵڶ㣬ôܻѩ֮أ˻þ֮⣬϶ûбˡ
ȻǻþǾͺðˡ
þ֮Уһ㶼ûΣյģôΪģҲ̤ѩأܹҽŲ¥ڶʱ򣬲ϻԶ
ͳԶվһƬ߽ϺãǶȽϸߵɽϳܹۿȴȻ֣ɽµĶ棬һСڵ㣬ǸСڵԼϤĸо
ҸϽԶĽãɽϵǸСڵ㿴ȥСڵʲôһ˲䣬ͨһֱӹ˵ϡ
군
ⲻǻþ
ԶɽϵһСڵ㣬Ȼ޽ɽϵľŲ¥
Ҷϸ棬ػؿ˺ü飬ȷǵľۼأ϶Ǹ¥ܳһģһĽǲϡ档ɽ̵ĵطҲܳһģһĽǻǲܵġ
οһͿһλҲһģһɽµͶȫͬ
ø߱Զһ¾룬ɽپǧϣҲ˵ʮˡ
ҽǽ˾Ų¥ĵڶ㣬ȻĪĳʮ֮⣬⾿ô£
ҺȻϹŲ¥ϲ㣬ȥ󣬾Ҳû˺ܾ֮ߵѩ֮зġ
Ҳ˵Ų¥ĵڶ϶ǻþֹң֮ҲĪĵһƬѩ֮С
⾿һʲôҶԼ˫֣ÿֲѣ۵Ťתʱȫͬ
ǿԸıʱģŲ¥ߵԸıռ䣬һ˲䵽һص㣡
һԸıռ䣬һԸıʱ䣬߽һѲǴ˵еŤתǬʱգ
֪ʲôˣ
Ҳ²ĲӵŤתռҲұ֤Լ²İٷ֮ȷҿԿ϶ǣ϶ͼǱȻġ
һ۶ɽϵľŲ¥룬þ췵ˡ
˿̵ңûԶöû˯ҲۣĲǻˡ
ѩɽϣһǳһŵĲѩҵıĸɾÿһĺݳ޵ġ
ҶſѩϣҲ̧ͷˣô˯ȥˡ
֪˯ĸоãһұ˫ۣԶҲˡ
ҧҸԼұҪصŲ¥ұҪصңڻȢ
Ӳҧʱݾĵ·ϸϵ˾Ų¥ǰ
վھŲ¥ǰһɲǣֻ˫һͨһ͹
ŶûˣҲڵʱײ˾Ų¥ĴϣһֱӰŻһײˡ
ҵ̱˾Ų¥֮ڣүװһжſڿһۣһһˣɱ˹Ҿ¯Աߡ
˻¯ԣǸҵȲ裬Ǹһë̺ڻ¯ԣ˫Լ˵ˣΪҵ촽޷Ǳһ
ô˰СʱҽĻ˾үһ仰ǣȥˣ϶¥
ҵ˵ͷȻ˵Ų¥̫ˣҾͲһ¥ϱ߰˲㣬¥һĹռ䡣
ҰԼľһ֮ǶүʶҲֱˣ˼άң˶¥ȴ㱾ܵ˾Ų¥ɽϣĻ¥ĻҪӾŲ¥ɽϲܽˣ
֪̫ˣֹңڽ¥֮ҲھŲ¥֮⣬ߵ̫ˡô˵ģȴ¡
һֱڼǹ˵ĻҪһֱҪıģ˶¥֮󣬸棬ڻ޷ߡ
Ҳ˵Ҳ޷Ťתڶ¥Ŀռ䡣
ôܰǶõ֣뵽Ҵǻһ磬˵һ仰
裬ܹܻ˵ʹ࣬Կ仰϶Ǹؼ㣡


176 ʱļ
ү仰˳˼֮С
ããɽѩ׷ɣȥҵֻ֪ѩδ˵Ǿ͸Īˡ
裬Ҳû֪Ǿĳ࣬˵ñɵߣǱĻǻᶯ𣿲ܰɡ
ܻ˵ʹ࣬Ȼ벻͸ҾôʱңӦò״̬
࣬꣬޹Ǽܣ壬Ҿһѩ֮Уʮɽ·»ص˾Ų¥ݿȲжܻʹĸо
ϢһɡүҵļԱߵһ̡֧
̺ӣҲĻů¯еľյž죬񽥽Щˡ
Ӧòֹô򵥣ң˶֮󣬶ܳھŲ¥ɽϣΨԼ˶֮һ¥ȴʧ
ôأ
ڻ¯ԣӳҵϣһƬ֮ͭɫ
ҲڴʱźȻƿװ壬үңͬʱͷȥֻﲢվſڣϺͷѾһĻѩ
ʹüëüëҲѩ˿̿ȥǰüëȾƵġ
˽ݺ󣬶ϵѩһƽӣһκʧ䡣
ûʲôµĻҾȥϢˡ΢Ц˵
˵ͷһȻŻ¯˹
ǽǣҲ߿󣬵һ仰ǣͽܣúϢһ£ϸҳȥһˡ
ʣȥģ
˵ʱ
ָ˵ˣĿĵĶⲻЦ
Ҹүװʾһɫ˺ʶȤ˳˻¯ķΧص¥㶫Ͻǣ˯Ϣȥˡ
ʣʱ˵ˡ
Ҳһ㶣Ƭ̺Ȼ˵Ŷ
ʦֶˣ飿ʡ
ı黹ǺܵȻҲң¯˵Ӧʲô飿
˵ˡ
³ç֮ϣ˲֮ϣһʱҲû취̭ˣǱҵͣãĵ˵
֪ͺЩƲҲų氵ɵĴ㣬ôһ˵һص뿪ʱ򣬻ܾȻ
ˡȣҶԻȣ˭˵꣬濿Աߵľϣ˫ֹ˹·˵ң˯һᡣ
һ±Ѿ峿ŵˣ˿Ӵ̨ҫԡ£Ҳܿ硣
ʱǱѵģѾˣһ뿪֮˯ȵһ٣ܾûôˡ
һŪ˵㶫ԣ֮ҳţүװԭһ˭֪˵Ǿ͸ô죬͸ʵʵĴĶȥ
ҲϽ˵ү壬¥ҪȥڴϢɽʳﹻǳϰˣҺȥȥͻء
ٺųš
˿ϵѾЩˣţӭһ󺮷紵ѩϣǧ廨ĴҵƤоЩۡ
ҹ˹죬ʣȥģ
Ѱһ浭˵
һ֣ҵ￩һ£ٴ˵Ļ
ûŲ¥ϷĹؼڣѰһԼˡ
ɫİҷߵ·ǳŶɽ¶ȥģһû߽ݾ˳б£߽ɽ֮С
ɽĻѩǸǺ˷ָǰߣʱʱĻͷ˵ͽܣҡ
֪ɽ֮Щط׵ĴӣֻѩԶѩڸǣһҪǲ̤ȥֱӾͻᱻġ
ͽܣҺߡ
ͽܣסҵ֡
ͽܡ
˵ʵеĪСжһ·ϣΪչˣ˵ʦҵ
˿ڷѩͣعͷСңĸԸʦˣ
һʱ֪˵ʲô
ЦҼǵͷβѹͲңڷ
šͷ˵ûҲҴ򲻹㣬û󣬵Ҿǲ
ϲ̧ͷ죬ѩ֮йЦˬ֮
Сɽϣһֱߣɫ𽥰֮ǵ˹ȵס
ȵ׺ܶط˱Ҿùȵ׷ɽҪůһ㡣
ͽܣһ㲻ܻСʱ£ס𣿡һµȵףô˵
ûΪʲôֻǵͷ˵Ҿ롣
˵͸ڵ£㹤ϵ£㷢֮׼ʲôóԵģʲôÿģʲôУǧСʱ¡
治ڸҿЦĵ˵ͷ
˿̵ɫֵͲѾû취ˡһңһִֵͲҹĻѰҵ·ѩɽɽȵ˰Ȧ֮˵ҵˡ
˳ֵͲƹ⿴ȥڹȵһɽڣϷ߶೤ı̣ôһɱһ㣬˲
ɽ֮㲻Ҫ룬̲סĻſҶУмǲҪҿҪ롣˵գңɽڶȥ
ɽڵʱ̲סͷϵµı̿һۣԲһЩѵĻҴ̳ʲôģ֮󣬻һɵüӿٶȡ
ԭ߶ɪɪһɽǸоͲһˡ
ɽůͣ
һڴڴϰСʱȻص˼ůУôо
εΡ
εΡ
һҵĶ䣬Ҹտʼһ㶣ϸһ룬ʽСʱʱģ
ɽôʽأ


177 ӵкʬ
ոֳͷȻҵһۣ˿˦һơ
Ĺ͸ߣһ˦ֱӸҴĻˡ
ί˵ʦҸɶ
˵ղɽ⣬Ҹʲôˣ
ˡ
ŻȻ򣬸ղʽǾСʱ£תһ룬Ҳ԰ⲻȥģͷֱҵĴеġ
Ͳٶ룬滹ңֱ֣ɽȥ
ڽɽʱ͹صֵͲǿⲻҿɽߵľ
˴ʮʱɽϸֳһ貵ĹâҸտʼΪʯʲôʯߵǰſ壬ֻǽڶϵı
ǰһξ룬ʼںڰ֮Уҵ˫ۻûʲôôֻöȥȥȥš
Ȼ䣬һ˦ҵĶУҲϤ
СѧʱŶӣһһĽȥ˿һ֪ԼҪˡ
û˵ֱԼ˦Լһƣһ˦ǽһνҵķɣҵʣҲԼ¹ȥ
˵ܹΣͷԼҲû㿴㡣
Ӧ֪ҸղŲþ˿ֵͲɽǰȥɽڴ˴û˽·һǸӡ
˿ףֵͲȥ֮һƬ֮ɫҲ֪ﵽʲôɽڿӣ֮ӣ
һӰȥȥ֮㿴һʯͷ̶ɵͰѪȥ𣿡С˵
ʯͷ̳ɵﹾһ䡣
һ˵жһпܴḥ̂пСƣľͿȥ֮ôѰˡ
û˵˵ˣȥ֮󣬲㿴ʲôˣʲô£Ҫ棬ûϵĶҪҪסǲȥģ㿴棬Ƕң
㲻ȥһһҪˣⲻ˿
ҴطˣսͷһȥԼսе}Ļš
ȥĻǲῪģΨԼȥһԣģ㲻ġ˵꣬Ͱѵɽҵ䡣
֪Ⱥһ̣˰֮ãԵȼȥˣҲȵڡ
ţԣ
ķ¶ڣݸֵͲ˵мǣܿ˭Ǽٵģ
µɽ֮ҴֵͲܹۿôɨһȦֱӶ˵ϣʼˡ
ӵ֮ڣ˰ڷżʮʬ壡
Щʬ壬Ŀ飬ʱӦû̫ܵĥϸϸȥЩʬ嵱У˵ģСģŮ˶Уǵʬһͬ㣬Ƕûá
˵ģڰĿӵף֮ʬ壬ǻδõģҵе㿸סϵķжϣЩ峯ĩڣʮǰνӦоС
ұۣ˦һͷԶεЩʬ壬Ͼǿ羰ġ
ֵͲٴϸɨ䣬һʬߣҿһյ׶ߵʯ̨
ʯ̨ſʮʬ壬һѵһȫʬߡ
ʯ̨֮ϣʯͷ̳ĻǶ䣬СȵˣӦþ˵Ļˣδ
˵ǻѲѪȥʯͷ̳ǶͻῪꣿ
˵û˵ʯͷ
ҾͳǸʯ̨ȥʯ̨Χ֮ʱұЩʬȥתһ룬ôĻ̫壬˼˵ˣҲϺ˸ģô̤
ΧһӤʬ屧һԣֽʣЩ˵ʬһ
ʬһ˲䣬ҸһŮʬƣʱͰһУֱһ
Ůʬǻģ
ҾֵͲŮʬϣֻ࣬촽ڣ֪ж˻Ǳӡ
¶ȵģ
ҲӲ
ҵദͨͨĿ˿ĭٴγŮʬ˹ȥһƣȷʵȺģҺ
һٷ֮ٿ϶
ɣҶſӵ⼸ʮʬ壬Щ˻ǻˣ
㣬ĻǻģǸŮʬļ򣬿ϵװԼͣͰʮˡ
ŮʬȻǽ˫Ŀɫࡣ
˵㣬ǾˮˮҪǻˣп͸˵仰ܰĵطһﲻ˵Ǿû취ˡ
û˵ҷˡ
Ϊ˱Щʬһ˸飬еʬ嶼¶ȣЩк
ǽ˫ۣʼĬ˯һ㡣
һҾ벻ٵʱˣ͸Ͻְɣʯ̨γذףûԼָϻʱذϾͿʼͣźˣ
˭һ飬תͷһ
ڰУδκ졣
׼ָѪʯͷ֮ʱһ䣺ͽܣȱ֣
һ档
棬զˣʳ仰ͬʱʵﻹн䱸ģ˵ǲģҿκˣǼٵģ
˵ϱ߲㣬Ծ˿ȻҺǸȼ֮ǰˡ
ۣʣʲôΣ
ڰУûֵͲҶǸ澿ʲô飬ʶһģһģ˵Щʬ壬Ϊ˵ȼԹأȾǣᱻȺ֮ɱڿӵף
ҸôҾһ¡
˵ȱѪڻߣڰѪεÿһʬͷϣͰȫˡ


178 ʬ
һ⻰̲סЦҵ꺢ˡ
ɵ֪ûɵ̶ֳȡ
ȡ߻ģҮվ˵ģ棬ҡҲ˷ʱˣ˵һ䣬Ҫ׼֡
æ˵𶯣
㵽ʲôЩŭˣΪģϾҲһʦ̫񣬿ôһֱңЩˡ
վԭأ˵һҪңѪ˻ϣɣǻڲĿ飬㲻ֱȡ߻ô϶޵¡޵±ûʸӵй۵ͻɽ֮ϣ
˵Щ죬վʯ̨ϣۿڰҲ֪Ͼʲô顣
ҪǷǵðѪεأ˵
ҵĻ仰Զҧ˵ģܴиܵѾˣ
˵ˣҲװˣղϱߣѾ߹ң±߲˭ǼٵġȻһ㲻档
˵䣬Ϣذ׻ԼָͷǣⷢʱĲ㣬ֻǻһССĿӣֻҪܼѪͺá
žɽӵ֮Уϴк⣬λָʱȻҲһϸ΢ĵӸ
ҸܵѪָۣ۳ɻƶС¡˿Ѿָ´׼˻ۿѪҪȥ
һҧһ磬ɱ˻ʯ̨Աߵһ̣һʬ壬Һݺݵ˹
֪ΪΣ湦֮ߣж֮Ѹݣȴʯ̨ʬҡ
һʬҵϣȻһײֱӵ˳ȥǵθպôָ⻬ѪҲõǾʬĶͷϡ
ץذףģ㾿˭ֹȡ߻ʲô⣡
ҲŭˣģʦҲֹȡھ㣡
סˣϱǸ˵ģҲ˵ǲҵģǰ϶Ǹٵģ
ľңУұʾܸм㲻ҪˣҪˣOKҶ˵꣬Ҫʯ̨ȥȻ䣬žĿӵУһ
ȡȿȡ
ҷģҲòģҲ϶ģǻ˭
ҳɨһۣЩڵϵʬ֮ʱͷһϽŸղմȾǵѪʬ忴ȥ
һŮʬҲͶʮ꣬ҵѪϣʹɫΪ󣬴˿ǰҲԵһһнࡣ
룺ŮʬҪ˰ɣ
˵ھûˡЩʬղŲˣʬڶǵ˵˲
ѪЩʬϣǲûгеթʬûҧˣ΢Щİˣ˿ʣ㾿˭
棡ʦҧЩŭˡ
ҡͷᶨ˵ҪΪңʱƭңҰ㵱档˿̾ڿϱߣǲġ
ֱЦˡ
˵ɵӴӾŲ¥ϥĻѩɽ֮ڣɽ֮ǰҸ߹㣬㲻ҪСʱ£㲻ҪϹ룬㻹ǵ
һ㶣ȷʵľ˵ǵãҺСʱȻһƣҴӻþ˳
ҡͷϽ˵һƣҴġ
ʲô
ҵӣվԭţúЩˡ
ҸϽʣǵô£˭ҵģ
˵ɽ֮ǰҸ㲻ҪСʱ£սɽ֮㺰һ棬һͷʱѾҲˣҲ˺þãŸ
һĺëҾ̫ˣǰģҲ˵ڽɽ֮ǰһ棬ȷʵġ
ڽɽ֮Сʱ£Ȼͽ˻þ֮УпʵĳʵǻҵɽһֱǰߵǸ棬Ǽٵģǻ󡣴һƵǸҲǻڸһɽһ˲͸ҷֿˣ
µӵ׵ʱǸ˵ס㿴˭Ǽٵģǲȥġ
룬ӦþǸΪ֮ΪԼ϶µӵȥΣٿһΣұҵ֮ʱȻʵǸٵġ
棬ͽܺˣôȣ䲻һ䡣
һ漴˵ֻһɽŵӣ㡣ںҲʶһѾȥʦֶΪɡ
ȷţǰģ
ҷǸ棬ʵǼٵģ
ҳȥæʣ棬⵽ô£
˵ǲǵҸ˵Ѱ˿ࣿɽĿ飬ľǵһ࣬
ŶСʱ£
ԣ
ûҼ˵˵֮ǰҸ㲻ҪСʱ£Ӧ޷ܵģǿлСʱ飬һ˲䣬ΧĳȻû䣬ֵȻңѾˣֻǻ
һĶͷ˵ֲûǻΪԭܸӡ
һɽܺڣҴ͵һΣҲ֪Χûбó
֮ǰҵ֣֮Ȼһҵ֡
Ҳ˵һ˲£һ˲ǰǰЩȫû仯û
棬ôҵģһ䡣
˵֪Ǹ϶Ҫǰʯ̨ҺѪ֮ǰϵȻҪˡ
ôˣ
ָ⼸ʮߺ˵ʬ壬˵ϸЩʬʲô֮


179 һ
ɨһȦ֮ҲûرԵĵطΨǾմȾѪŮʬ˿ɫ󣬺ΪԣڱľͿˡ
˵Щʬ壬Ϊȡ߻ˡϸǲˣǱʬ
ʬ
ԣʬΪѵʬ֪ǵʬΪʲôΪΪȡ߻ԹΪں⣬ʹ㲻Ȱǣʵȡ߻һᱻȺ֮
ôһ˵ҵͷʣӦôѵҪһ˸һѪǲеˡ
˵ǵҲã𣿸һ֧
ҵݸһ֧̣ҵָѪȥһΣȻ˵ȼ
̣Ͱ̷˻ʯ̨Աߣɺͷϲͣðһ̡
ΧҾ˵λǰֻлԵɺ֮˲ȡߣһҶ֪ϣҲҪӣл
ΪҪЩʬ˵ûɼɽ֮ڹĵطʵ̫ࡣ
ҾֵͲ䣬ЩʬϾƮζǶҲǿһ㣬ǴѪϢζ
ЩǵɫԽԽ󣬺ҲԽԽ˳ֻһֱԭزᶯ
Ӧþ˵ʬʬˡ
ȷǶթʬͶ˵ˣڰѪڻϣмǵڻǶߣ뻨֮ڡ
һʯ̨ѹһָʱһζѪ˿ӿ˳ҽָ׼м䣬ζָѪ˦
žણ
Ѫ֮ڣƬ̺󣬿ӵȻǼžһƬûκηӦ
棺ʲôĸû
Ҳ֢ã૵԰
ôɻʼղʯ̨ʯ̨и׵ľ롣˵㵹
ҡͷ˵ʯ̨ǲϵģ˱Ƿ̥ܿĶ
ôͣʮӣȻʯĻǶڣһ飬飬졣
Ǳѣһ飬Ͻʯ̨
ҾֵͲʯĻǶ俴ȥ֮ʱҳ𾪣Ұ̾Ǻ˲񹤣
ʯĻǶϣʼѷ죬տʼѷСϸѷԽԽԽԽСĻǶϣƬ̾Ѿѷһѵ켦
ž
һ죬ǻǶ˲ڲѿʯ黩һأ¶Ķ涼ˡ
ʯͷĻ֮ڣֻһյĻ磬ǻѪ֮ɫֻһָͷǴС
ǻ𣿡תͷ档
涢һǻ˵ûӦþǻˣ˵Ļ꣬һʯͷڲѣ¶һǻ
ǸôѲҲ˻һȵȼ棬Ȼ󴫵ݻȥҵ˻˿Ҳһ˿٩
룬˵򵥣Ҽǵзɣ
ҵݸһ򵥵Ļֽ䣬ŷ䣬쵽ϣûĻѷȼȼճɺڻ֮һźڻңһҵֱͣӽڻһԵĵ˽
Żһɽζǿ֮УҲŻ³ǿסҵĿڱǣ޷Ż£ֻӲİȥ
ǴŻһǻȼ֮󣬾ͻϨˡ
ԼĲӣͣĭ棺˻
һתͷܿǴѰҳȥĵ·ˡ
һ᲻ӵзݵʲôģҾû棬ôӦ˲Ķ
֮Աǵ˵̫ˡֻɽĿ飬һػ磬Ż˵ͨ˿飬ô򵥡
ԭ
Щʧ䣬˵ݵأϹһ˼껹û
ô죬ֳһںڻңҵûʲôôеᡣ
˿̸һѰҳ·ʱ̲סһ䣺棬㾿ʲôʣ
룬˵ҷ˷ǹǽǲǾúܺ棿
һ˵ǳ棡
캣֮Ըң㿴廯Ϊһ̲ȻᣬǲҲú
æ˵԰
˵ֻһ
Ҹտʼһ㶣û滰˼Ƭ̺𾪵㡭㡭һ
֮ԸңڻΨ˷ܶԸңϧı̫͡ҴɱձʣԭӵΪҵӣΪԭӵըʱĸ£ҲסûѾˡ
Ұ𾪣Ǹˡ
õǱ˵꣬Լꣿ̲סʡ
һǺȻ뵽ʲôңԶ飬ú̾˿һ仰Ҳ˵ֱԶˡ
ǳɽʱҺȻվѩﲻôˣ֪ãɽ̫ã͵һ²䡣
ȥ·ϣȻҵ֣ɽϣʱʱĻͷңСĵߡ
쵽Ų¥ʱ˵ϢһѰұߣñ裬Ǵ˴ɽ֮£ɳӣ
ģСʡ
ҡҡͷ˵Ҳɽ֮ڵϤ
˵ģǾ͵˾Ų¥ǰǰȳĽӡѱĴѩ¸סˡ
˿ɫ谵ܴŷ￴ߵĻƵĻ⣬ӦһȺΧ¯ǰ졣
Ҵǰȥƿһﾲĵġ
¯еľʱʱķžžľߵˮոɺıѣ¯ϱߵĲཹཱུ죬ðһ̣ˮҲտˡ
ȴһˣ


180 
æȥү壬ģ
治ŲæĸҵҲ֪﾿жȣκš
ͣƬ֮󣬶үȻӶϽǴ

ǿҪȥӣҸϽŶϽ˹ȥ˽ǰһɵô󾪡
ʬ壬ſڵϣȻǱʱģ
װ壬ߴһװһ˿֯Ҳ˵ֱӱһѹǼܣ
Ķү˯ǰĵϣǣֱϺϵԽԽ
ҸϽүŵҶ޳ˣʣү⵽׷ʲôˣ
үͫףۿҪɢŬҵѾûһ˿ҸϽץסү֣ҵϡ
үǣƵϸֳһ˿Ц⣬þǻһС˵ССƭ㣬ʵǡ
ܴӶүıп˵ߵĻ˵ԽԽСֱϸӬĳƽϢ
үֱʧȥȣҵȻ䣬žһˤ˵ϡ
Ϊʲôһͷҧﺬ档
Ϻƽ˵֮ǰһɽҾѾ˵ˡĿ
û
˵ɽ֮ʱһѣľͼߡ
һǲ
˵Ų¥֮һ˵ھͿߣ˭ˣ
ҵļ˵ڰɡ
ҿŶүʬ壬ŵһ϶үȻִѰҹۣһ·ô᲻ʹ
ûԼүүʲôֻöү͸үүࡣ
ڵϣҾþԶң˵ɣҪģҵùۣŤתʱ»ȥҶ
֪ɽ֮һʬǲḯãҲûκζģ˿ұŶүʬ壬Ž˯˯һ
ʬ壬ҲŽ
װʬ壬벻ˡ
棺ΪʲôͶүˣиʬģװˣֱӾͳһ׹ǣȥˣ
˿Ѿ¯ԣͷҲתһصС
⻰˵ͷһһʱװҺ͵㣬ѰѰϴףʵΪԼ塣
壬ȷʵˣϸӵеĲ壬ǹǼմ֭Һ
ٳʱװѾʼˣʱǻõѾˣҶܿһһƬҶû룬ûһصŲ¥Ѿóһ̯׹ǡ
ұװĺǣķŽ˯ߣ̾˿ų¯ȥ
¯ԣȻǰοҡ˵𼱣ֻҪйۣһпתһϵڶ¥ȥ
ʣڶ¥ֱӾܵȥҲ·ˡ
ҡͷ˵һˣڶ¥ӦѾƵˣϢһᣬȥˣǾȥѰұߡ
һ˺˿ˮϢһᣬͳŶ¥ȥ
˶¥֮ʱƿţȻӳеľҲĴѩһׯϵĸ¥Ժ
߰Ͼɵܣϰڷŵľ飬ЩǺַ𾭣Щķ𾭣кܶӰ˵Ҹʶ
ԭ¥Ǹؾ᲻Ҳͷ档
ûκϲ֮ɫ̾˿˵еĲ̫ԶˣҪҵǻҪܶ鰡
˵䣬ߵľ¥ϴһ̤̤̤ĽŲ¥
̤¥ݵƽܾȣᣬⷽжϣӦòǼӡ
Һͬʱſڿȥһ̣ڶ¥¥ݿڵģȻǼüεˡ

￴¥ߵǣҲ͵һ㶣ֱվԭأˣ
濴㷴Ӧ⣬ڳһƣ֮Ц˵ѣô
ֹסĵͷ˵δ̤ؾҲǵһοؾݡˣûа׵ȣҪѰǾҪñɡ
Ҳһ仰ʣɮǸȥѰұߣ
ЦЦ˵Զߣǰ
˵
˵ͽɵʲôֱ˵ɡ
Ǻǣ¼߲٣࣬۴ޣ˭أ˵⻰ʱָָҡ
ҲЦЦͷ˵뵽һ𣬲ȻҲͽܡ
ָͷ˵ߣڵˡ
һ⻰һ䣬˵Ƭ̣ȥ
Ҫתͷֶһ䣺ܶĻԴȥ
ЩϾҵȻүװ壬Ҳû⣬˵û£Ͷ
ڶ¥ĲؾУҵͨ¥ݣ˵ͳ¥ȥƿ¥ľһɲǣҷԼվһƬѩ֮С
ңһվɽ֮ϣ
ܣҲɽ·Ϊѩ̫ˣԼ֪·ǿӡ
վɽۣ֮ҶЩͣ˫ŹͣƬ֮ˡ
ڶҲһģⲻǻþʵģҲͬŤתռ䣬ǿдӾŲ¥ŲƵҪģ취ôȥ
Ҵ˿վĵطŪ嶫ϱɫܰҿΧľΨããѩĹߣǿ֪ΧĴŵΡ
룺군ˣһβ֪᲻ᱻ
ҳѰɽ·֮ʱȻϷɽϣһȽӰҹĻѩгһ
ߵĺҺȣǰ֮ʱҾϲɮôҲˣ
˫ֺʮ˵ߣҴѰұߡ


181 
ȻЩ벻һδѰұߵˣΪʲô档ϾˣҲûʲô
ңɽжŷѩǰǰߣܵ·Σܻѩʼնߵĺȡ
߹𣿡ǰߵȻͷ΢ЦĶ˵
һ㶣˵߹ôˣ
࿪ӣ¶ǰľ󣬶˵߾ڶ棬Լȥɡ
ڸղǰ֮ʱһֱҵǰҺܽ޷ǳʲôطȥġ
˿࿪ӣҲ͵Ŀ壬Ѿվһŵͷλá
ţ֪ж೤ҶȥֻþɽϰˣͲһͷʲôģġ
ͷŵһҴһ
νţƽеɽ壬м䣬δ̾ľ壬Ҳû̱Ķֻǽһ
һ㱡
⡭Ÿ𣿡ҵӣšң֮ڣǽһ㱡ı
ָоͺñϣһ鲣Ҳ̤鲣ϣߵ԰
ɮһ𣿡һͷʵ
ɻͷһ˲䣬ȴָɮʧҳʱĵ·ȥ·ϵĽӡҲֻʣһͺɮδңҲδ
ĿӦþǸɮָˣ
ŵʱͷ¿һۣ˲ֳˡҲӢۣҲ±ѣǵ䵽Ԩ֮ڣ֪ˤʲô
߶ȾжףѾ޷ˣΪûҵͷ֮¡
˼ȥͣҲ£ֱӴһԡ
ַСŲЬӣİЬӷŵϣŸվӡ
վڱ֮Ľʵ̶ȣҵ
ԭΪһ㱡һֻЬӵԳأû뵽վȥ֮Ҳȫû¡
ҲɵðϲСǰߣڿŻµı棬ľһ͸ܴӽµıУֱӿ·ԨԼԨв֪ѩ
һţԽ߾ͷԼԽտʼΪԼ֧ԼЬӿܱմ˱ϡ
ų֮⣬ҲҲԭ
̫ˣͷϻʱѩֲһԼı飬ȴȵķ֣ҵֱϳơ
ҲŶʮ꣬ôͻȻôƣ
һϽԼϿȥҲ鲼ƣ˿̵˫ֿ߰ʮ˵֡
ٳԼȥϾȻҲȫƸƤ
кȻһ
ˣ
һŵµţȻѣҰһУֱ͵Ԩ֮С
ڳ޾֮ʱǰһΣҷԼվ˲ؾУǰںȲ졣
ҾδϽԼַҳСӿ˿Լȷģûб仯֮Żһͨһ˵ϣڴڵĴ
ָоجһ
ҡҡͷ˵̫ᡣ
̾˿˵ǵҪ̫ˣԳɡ
ҸϽղŷʲôˣҲǽϰ£һжǻþ
˵Ų¥ȥĵطʵġ
ϵȥˣôȻͻص
Ϊ߽ݾֱԼҵߣֱӾɽĵڶؿ飬ܿϧûͨ˵ʱҰ֣ʾҹȥ¡
Աߣҵһ裬һûüȣʣʲô飿
ϣ³һ֡
ϣҲϲĵڶ
ͷ˵ԣȡ㾭ұߣ㾭ϡԭΪһΣȫգ㻹̫ᣬⲻ㣬ֻ˵̫ˡ
Щˣ˵¥ҽĵطʵڵģɮҲʵڵģֻҵŵʱ򣬿ʧܣٴŤתռ䣬˻
ԣ˼һ֮Բ㣬Ϊ޷㡣˵
ҲĵȺĻ
˵һεĿϣҴδ˥ϹҲ֪Լ˥֮ʲôģһأ߽ݾĻҸ޷ȥ
ֲһδѰұߵһô£ԭ߽ݾĵ·ǱضԼ˥ϵģͲ˥ϡ
ɽе˥ײһ֪ᷢʲô¡
˵ѾܲˣûܷԼվѾ˥ϵĻܼߵɽ¶棬Ļͳɹˡ
̾˿˵Բסˣ̫
ˬʵЦҵļĳ˵ĺܱ
仰У̺˺ܶܶ˼˵ȴޱȵȫܹܵ
ѣؾ󣬾͵ǰ֮ļˣҴͽܣȥѰұˣϣܹƽɡ˵꣬ʹҳ¥ȥ
ʣ˵ͷһڵϣʼĶ顣
Һ¥֮ʣ棬Ѱұߣ˥һϵ˥ʴǾˣ
˵û£ҰϣԼǰ߾ˡ
֪ղҽ֮飬ȫʵģǲǻþҲ˵ڵġ
λĸطʱûڵľŲ¥Զ
˾Ų¥Ĵ֮ʱҿһװ壬жү˵ʬ;˯
̾˿˵һҪңһȻǵģ


182 ɫӰ
һγţⱳһɽװƷ
ʳɽְװǹӵȡ˳ϣˣȻȱصİȫС
ɫֽĻ谵ѩ֮УСʱһ͵ɽ¡
Ҷһɽ¶Ȼһţ
ڵ¥߿һģһ龰
˵ԼȥɣһΣҰﲻ㡣
Ҳ̾ϢҲ֪һ׶༪٣˵û£߽ݾ£һԼ˥ϵģ߽ݾĻ޷Լ˥ģģӦܿȥ
Ȼô˵ҲûףѾչ̶ˣǾǸѼϼܣҲУлС
СţƲڱϵʱȻ˵һ䣺ˣҪʱעµвԾĵطתͷܣʧ˿ȥǿɾͻˡ
ţģĲ˵һаյġ˵գͳϣ󵨵Ĳȥ
һǰС
ѩҵĲУҲɵۣžж೤ʱ֪ɫѾȫΧںһƬֵֻܿͲǰߡ
ֵͲĹâڽŵµıϣˮһ㣬ܱҾԼھ֮ϡ
˿̷ܵѾɢһͷһ棬վͷһĿҡ
ǰʱʱʱĵͷ£ʱʱĿǰĵ·ϣ̣Ҳ֪ˣеı̶׳纮
Ȼ䣬Ŷ洫һн𶯸УǶҲ˳һŲܻᷢζɣ
飬һ壬Ƿ𶯣϶ѵġڽŵµı𣬵ϴ𶯸ȴʵһӶ漲𶯵ıҡΡ
ҸϽףȶģҲˡ±̮Ԩ֮ڡ
Ҳ߰ӵʱ䣬𶯸ʧɻѲ쫷紵𶯸У
ôҲԣΪ쫷紵һܸܵģǷǿֱӴӱϴɡ
ͽܣһ£Ҳ͸ʮԶȻͷ溰һ䡣
һͷһﲻ֪ʱҲվԱߣ˿̤һ
ɮôˣﵽҵĸǰҲͷʵ
˵һ䣺ϸ룬Ҫñ裬˰㣬治㶯Ҿˡ
Ҳ֪˵ʲôͦжܸɮҲ֪ƾһСӣ޷ǰ׼֮ء
߰ɡ΢΢һЦ˫ֺʮǰ
˵Ҳ֣֮𶯸ʧҲûֹҲһǸˣ˱֮󣬾мĵطȴ̤ʵİ·ϣȵ
ûͷȴ֪ڶ
ͷҲأдһֲɣУ˵ǰıǻ֮ǰҲҲ
Ŷһ䣬Ҳ֪˵ʲô
񣬵վڱ֮ϣҲߵİȣߵ̤ʵ·ʱ򣬵Ǵǣ˿ηκ顣
ɮж೤˭޵ģ
˵ٰ֮޽һʮǰ޽֮ʱʵǼ๤
ҵӣţһǸˣɽԶ޷뿪ˣ
ҾֵͲ䣬˵һûȻײʲôӵģ˵ǲǴӫһȥ֪жˡ
￴óҺ֪Ԩж
Ҵӵɽһӫ˼֮ӫȫš
Ҳվһ¿öĵӫȥ֮ƮƮƵĳԨײȥʮ뻹Ʈ
Ǻǣ֪ж˰ɡҵļʾҼǰС
һ䣬˵
ǰеʱҸ˿һ·ˣôҧȥǾţʱ취ñ裬ǾͿԽˡ
ѾüˣҾбҪץʱˡ
ô˼ʱ۽ȻƳŵ±ߣǳ޾ڰУȻһĵĹâƮ
һ㶣룺ǵʲôҸղȥӫ
ȥӫµİڵ£ӫһģƮġ
ҸϽļʣɮ㿴Ԩ±ʲô
ͣפ㳯±߹ۿʹˣ̫ʹۿ˰죬˵̫һᡣ
Ԩµ޾ڰУһĵĹâĳϱƮ͸ȥӫ
кȻһ룺ȥӫ·˰ɣ
ҵɴ۾˿̷ѩѾͣҹУվϣΧܰĶԷĺ
ֱЩ˿̲סӺаγǹɮʲô֣Ҫȴһǹ
ɮ˿Ҳע⵽ǵĵĹâƬ̣˵ȱ֡
ȵǵĵĹâԽԽʱȻ޷ʲôֻƮʱʱûκιɿԡ
ӫһ֧ȥҲǹɻ֮ɫӦҲǵһϡ
Ҷһӵɽȡһ֧ӫȫ֮ӵµԨ֮С
ҹһĵĹâΪҹĻһ貵ǹ⡣
ɫӫλƵƮ䵽ԨײʧƬ̼䣬ȻԨײֳһ⣬˿̳ϻƯ
󾪵ôܣѵ...


183 ػ
ɮ⵽ô£æʵ˿̺Щˡ
ɽ֮е͸©Ź죬ʵҵսľ
˵ʲôһת˵԰ֻ֮һƬɽȶѣ޽ŵʱˤȥȥѰʬʱǿȵ׾ģûʲôԾ
˵⣬ӫȥ֮ô·
䣬ǻһһ㣬룺Ѳɹȵֻ߹ȵйǲϲӫῴֹâԾ͸
ҺȻСʱ׶үһ¡
˵һˣȶĳԣΪǰõϵļҲһ񶾵ķӣԼϵÿԼϵֽǮʱЩֽǮ㲻šÿ˯֮󣬶εСʱȻϵŴѴѵֽǮЩǺ«һʳȴͷĹײʲôģɰŻˣʱ򣬷ԼǵĸǱӣֽǮˡ
˼˵˳ĵĻ͸ʲôҪġͬģʱԼģҲҪġҳˣʵڿҪТ壬вЩΥ񹲷ߵ顣
׶үҵĽ̻壬񶼻ǵã룬ֻԨ֮һӫڼʲôģҲʲôΥ飬ܻɣ
˿ƮĵĹâƯŵǰҺһۣǵĵĹâŲһߣɫâҲߣͣҲС
Բӫҧ˵
Ҳұ֤ӫǲӵʶģǲԼƶģܿǴ˵еĹֻѩɽ֮еĹصĹ̫һ
룬˵һǹԣǹҲǣ
һǹڳ£׼޾ڰԨ֮Уһһǹ
ǹһ߶೤Ļ࣬һӵವһԨ֮С
һʱᲢδʲôҺϢͷԨ±߿Ƭ̺󣬺ڰԨУȻɫ㣬Ʈ
һһεɫ㣬Ѿһⲻǹɣһ;һƬ
ҺǶһۣгɻ󣬾벻Ϊʲôʱ򣬺Ȼ֮µ޾ԨУȻ޺һ㣬ģһƬģɫԽԽࡣ
տʼֻɫ㣬ģԼϰٸ֮ϰٸɫӳǧɫ㣬ʮӵʱ䣬ǧɫ˲佫Ԩ䣬ǧǧɫ㡣
ͷһµԨɫǵɫǹ嫵Ǻӣ˼ˣ
Һ˿վںڰ֮ϣͷǧɫǹ⣬·ϵϿա
ֱһ̣ŻȻԣܣ
һصһҲǱŵˣҵ֣ȫٿŵĳж٣ûǰ
а챣ӣǻܵŵĶ档үҪңҲͳ군ˡ
ңűֽƬıһ·ûʱͿҪܵ˱ŵĶ棬˶ɽϵ龰һɽϵĶߣǴ˵еߣҲ̫ȷ
ҲʱһƬɫĹâͷһŵҲҧԼͷ
Ԩ֮ǧɫ㣬˿ѾƯ֮ϣ׷
ǧۼһһƬɫĹĻӳϣҺﶼɫӳճһƬ֮ɫ
쿪ۣɫ㼴׷֮ʱӴܳţ˶ɽϣ˵ֱҳķдȥ
ⷿݵ޽еʱڵӣ޽˺ɽ֮УľŴĻãһ̵Ĵܽȥ֮󣬹ľţŴڴڵĴ
ɮղǵʲô𾪵ͬʱͣĭһ񱼣ҿڸֹ
ҲЩ˼˵û뵽ȫû뵽
Ҳ˵ղЩɫĹ㣬ɲʲô֣Ƿɶ꣡
һ͸ֲˣ˵ɶꣿҪǷɶĻǻõ
￴һмӣ˵㲻ģǹꡣ
ʲôйꣿ
Щɶ꣬һģÿһɶĸһģҲ˵ÿһɶ꣬һˡ

ÿһɶ궼һˣɫ꣬˶ˣ
𾪲ѣʹ˵֪Щ꾿ôˡ
һʮǰңѾϯϳأ͢ͷѾ˵ɽ֮ӵصŤתʱͿռ䣬㵽˴ѰãңǸʱץġ˵⻰ʱſڴڣָôֽ⿴
Ҳյ϶⿴µǧǹ⣬Ưɽµĸɫǣط衣
ʵҲ֪ģ֮еľﾹȻһ飬ѾͷѺɽΪ˵õ޽ţʱ̵ľ壬ʱˣľ嶼ɽˣϱ߽һҲ·ֻҲûˡ
Щˣ˵Щɫ꣬ЩȥѾ仯ˣ
ͷ˵ϸģڹŴһػꡣʹĻữΪһֻɶ꣬ҷɶĸҲḡֳԼģ˱ϡ


184 Ը
ҾȵɶĸȻԳģ
ͷһ˵ػĵطˡŴʿսɳʱʬû˹ܵģҪ͵Ҫ÷оʦ˷ս֮ǰŵԣ󻯶ꡣս٣ǹۣڶ࣬ҶΪɶ꣬Ҳ޷˭Լļˣԣػ֮ˣΪ꣬Ժлص磬ҲҵԼˡ
Ұ𾪣ǲңǾ޷ġ
ǿЩʱɽѰѾɲٰɣ̽ԵʣҾﲻһشңܻеʹ
û뵽˿ܻ䣬˵ֹǲ٣ҵѾȫи֮Ị̇ҵصŤתʱգص֮ʱٴƷ͢
ʵҶ峯ǰưûɶӡ󣬱չıǾõˣúõһιҵĻᣬȴ̫Ϸүװˡ
˵ҪңϣҵŤתʱƷ峯
ЦЦ˵ҾϣһãûĻմĿѡ
˵أǸô죿ģ
˵Ϸɽڶҵߣ취ȥ̫࣬һʱȥˡ
ǹԼɢ𣿡ҶЩ꿴ȥû뵽ЩӦƵģ˿һſڴϣ߿
ôҲſ壬ЩĸϣȻһ
ɼе۾еı۾ָͷǴСķɶ긹ϣһϵȫֳҷǳ
ҵһ𾪣ܹ˵֮ˣǵ֮
⹫ֵܣϴ϶ʱץ׳ʮͷ뿪磬Ӵû˵Щ£۾ͺˣ˵һ䡣
ĸսˡ
ʱľػҲüٿһԼˡܿϧ˽ͱصĹ£ʧ
֪ô죬Ȼϴһ죬̧ͷһڹ̫࣬˿ſڴϣľʴҪѹˡ
군Ҵһ
ⲢҰޣǹͷ䶼ܶԸڶĹĲ֪ôԸˡ
Ҳ粻Եñغֻܶ࣬վԭһԵĶŴ
ŴֻǺһֽܱЩſ֮󣬺ܿҧ˴ֽ˿Ӳ߼
ľҲǲͣĴײľźʹһ˲䣬һվ
ǧ꣬ƺǺеһɫŴ֮зӵ롣һ̣ҵĶˣҾԼ⼸ＸܾҪӵɽ֮ˡ
û룬ӿֻ֮δˣҲûҧ
վԭزҾվ󣬺ȻȺһȦΧôķš
Ȼ˫ֺʮп˵һ䣺ԭǶǵң
ȺΧ裬Ｄ״ε˨ӣСӣ¿Ƕڣ
ԽԽ˿̲ס̯˫֣Ⱥ껺֮У˶δһĲͣ˵
ʵ̫ˡ
˨ӣʦȥ˵˵һжá
¿ǹŮˣ޵ŴУҲͦãҲˡ
˵˵ţ棬̲סᡣݵɫ꣬еٶҲ˿̾ƯڰУǹ⡣
úúãһжãǶ𣿡ٴλ飬ֻ껺ķɵǰԼĳĲϵۡ
վ𺳣һֻµӰôΰ
ǧɫһ㣬֪˶೤ʱ䣬Żķߡ
ɫâʧڰһ̣ﺿһСһҲ̲סԼˡ
ļ򣬲֪˵ʲô˵Ǹ˨ӣʮֵ꣬ܶսˣһֱԼʮ
̾˿ļ˵ɮ㵱๤ʱһǺܺðɣȻǽһẦġ
˵ͷ˵˵ãҲǣǣмСģӣһԼĸ͵͵ָһЩϧɽ֮У
ǧ󶼳һص̾Ϣ֮ڡ
Ҿ۽Щʪ󣬴˿̲ɫĲһ۽ǣЩһĬĬţ֪⣬飬ȴǿ㴫ġ
ɮ޷뿪ɽδɵԸ𣿡ˣȽϱҲǸ˿ﲻ뿪ɽܰɮԲһԸҲԼԸ
һ۽ǣ¶˾ΥЦݣ˵ҼǺ˶࣬٣ûԸΨһԸܻųȥƷֱϣҷġ
ҺȻ뵽ֵ¸˵ѣǼթСˣҾ϶ǻǿмʲôҲȥϻúΪǸ۲۵Ĵ󻵵
ϸ룬ӵһμ棬һֱڣòδʲô캦ֻ߷ǳ飬үװ壬ȴû֣ҲĿ֮С
ﻹԼԸ˿쳤̾һҲİˣ˵߰ɣҴѰұߣԤУһǸñˡ


185 ޼
ɽϵķ䣬˳ɽϿõ¥ݳϷȥҾֵͲ䣬ɽϿӡ
ЩӶǵҾ𣿡
˵ţΪ˰þӣֱɽϿģ߾Ϸ֮Уȡ˳ɵ˶һ飬ûһ˿ñ߻
ҾǧߣɽǴССķ裬ָо
ǲźĻѩɽ֮ʱָһηһķݣ˵߾ˡ
䷿ݿɽ֮ϣֱһʯͷϿģ߻һһ峯͡
ߺڰһƬҲ徿ʲô
ʣ߾ˣ
ԣ߾ͷߣʣµ·ԼȥɣҾͲȥˡסѪͷϾС˵꣬ѩУ붨ˡ
ͷҸߵʱǧһһֲٵġ
Żѩ·֨֨ҾֵͲǼη
Ӳ󣬶ҲͶʮƽףİҲܼ򵥣һŴһ֮⣬ʣмһʯ
ΰʯ
ҰֵͲۼʯϵһ˲䣬˿̬©ɣ⾰ʵ̫ˣ
ʯϣһͷСߣ˱֮У˿̹âҫȥǱǴɫĹâ貵ˮ
Ǳˣ˵һ䡣
ű߹ȥ֮ʱҾ¶Խͣ˱ǰʱ¶Ѿ͵һˡ
õ˵
ˮ貵ıߣ̲ס࿴˼ۣԽҾԽ֡ԽҾԽѱߴߣûؼңռΪС
ôſţҾԼĺ˥ߣҾԼ˫ڻģ۵ĸо
ҵͷһԼ˫ֱ֣ٴγϸܵƣһֱֿʼ˥ˣ
ʱˣҸϽͳذףֱӳָͷϸһʱѪע
ҽѪ׼ͷȥһѪžһͷϣ˳ͷͷȾˡ
һֱôֹΪҺ±£һôһֱ˥ȥֱ
Ƭֻ̺žһߵͷ­λϣͷܵıˡ
ƿʼ𽥱ȫһ߶೤ıߣȻѡ
žһʯСȴѾõӣ̱ʯϣᶯ
ɵˡ
裬Ǹģô裿
̽ԵİѪͷϣһ̣ͻԭڵһϢĻߣȻ䶯
䶯Ӻܹ֣ǴͳSͣΧʯЩѵı飬һֱתȦһЩѵı飬ߴһʱЩ˻ߵϡ
߽ѱȫ֮°ͷϰͷ°һ±˸ղǰıģ
⣡
ô£
վԭضɵˣ裬һֱ벻׵Ǹʲô˼ѪȴġѪͷϣǻˣû裬°Щյϣ»˱
벻֮ʱȻҷԼֱϵЩƣչ¶Ƥ
Ʋˣ
˫ָϽоƽǶʮ
ҳɹˣ
ϲ쳣Ȼ֪Ҿôɹģҳɹֹ˥ϣһǳɹˣϲĵڶҿ϶ͨˣ
ηһ̣۾ңЦȷʵҵ󣡱ߣΪ裡
ڻȥ·ϣΪҽΪα裬ס
ν裬һ߻衣һҽŲ¥СߣھŤתʱ֮󣬲֪ô£Ҳֵܵ˥ϵԣͱɽӡΪҪĵڶ
ڶԵϣ
ߵ֮ǰҿʼ˥ϣҵѪ֮󣬱ߵѡٰѪεͷϣ裬¾ۼԭģʵ̾ͽб衣
߷ʯϣ̬Ѫѣ߱¶֮⣬Ѫѻ߸¸ԭ
һѭһٴѭ
Ҿѭ˥ϵҲ͵ֿ˹ȥ
һ·ϣҸпǧеʲôܣôŬȥѰңĵĲǱ£װ壬жү˵
Լû࣬꣬Ǽܣ壬Ȼܳ˯ܸоۣ˵˾ˣҲ֪ʲô֧ңү˵ڵңͲһˡ
һһ
һһƵ֧ųԼ֮һ
صŲ¥ʱ濴ҵĵһֱۣЦˣϸֳϲȫ޷̵סģ߹ҵļ˵ͽܣĺãҹȻûпۣ֮õĵȺҲûа׷ѡ
һ˵ھͽɣ㣬ʼƽĲ㡣
֣˵Ҫˣ߼ȫûҪ׼һ£ǰߣѰ
˵ǲܵģϾҲ˷˺þõʱ䣬ֱ¥ƿ¥ľŵһɲǣһԭء
¥֮з˾ᣬľᣬȫѵ¥ߡ
˵¥˾飬¥˾ᣬŲ¥㲻ͼݣ
û˵˿̶һۣܴ˵иоܼر𼤶
Ƕʼˡ
˵˵еͼѵˣ


186 ɽۣ֮
˵һഫͼǲھŲ¥֮ڵģϸѰһɡ
һȻֹסǹ˷ܼ
ҹ¯ԣ¥ݿڿһۣ˿ڵ㣬ûûҹоߵľᣬҲ֪˾ͼʲô
ͷһ۶ү˵ʬ壬̲ס̾˿
ɽߣڱǻżȥϽҵ뿪˴֮ߡ
֪˶ãڻ¯˯ˣУ˵ΪΣҲû⡣
˵ȷ
Ȼ󣬻شȻһèУ
˵У׷٣ɴ£㳥Ը
ȻһèС
Ժۣ͵һ»ûӦߣֻܰ۾гһ쳯ܿȥҰĿתŲ¥ſڵһ˲䣬ǿһֻèŷＷ˳ȥ˿Ҳţ׼תء
տʼû⣬۾˯ɸձۣǰһƬ磬ȴǺȻһһ㣬һһ飬ֱӡ
Ȼᣡ
ղֻèҺϤ϶ļ
ԼԴϽ˼ҵĴԾһ̨תĻֳ໥ĦѰļ䡣
Ƭ̺͵һۡ
ˣ
ղֻŷＷȥĴèǴѰҵȼߵè
˿Ѿߵҵԣңôˣܽŵӡ
ۿ棬ʣղųȥˣ
˵ûУڸһ˵
ֿϲĴ㣬˵ͦģܲ¶ɫܵɽ
Цûʲôģֻң͸š
ʲôţ̽ԵʣҲûҡ
ȴϵ˵ȷʵ˸һɽ˿ҲѰߣǱҪץʱˣȼ˻˱ߣߴѾʱݣǽ͵ö
һ䣬û˵
濪ʼʰ˯˲֪СʱҲղײգͽǰɽˣҵҪ⴫˵е߾ж
ŵʱ˸ۣҸǰȥţԻʦ֡
ʵŵʱ⳯߿һֻۣ뿴ֻèȥʲôطܲҵèӡ
ɵҾֵͲǰѩϵһɲǣҼǵһʱ;ˡ
ǰĻѩ֮ϣèצӡǣһ˫ӡ
ӡ߳󣬾ֱããɽ֮УǰѩѾӡǣҲټˡ
ڸȥɽ֮ʱﷸֹˡ
˵һѣҿȴè˵ѣۻˣ
һ򲽽èָҵȼߵģȼͷôܻèѣ
ȷʵܺͶ﹵ͨһ֪ùιȸȸ̸ΪܺͶｻ̸Ͱٷ֮ȷ濴һè

̾˿ЩΣҸ˯ѵĻþɡϾǰĽӡèצӡһӡпȷʵǼԼˡ
ѩ֮УҹĻ֮ϵķǺ貣˵ǺҹȴǰããһƬ棺Żöòܽߣ
˵ˣɽѰҵ߷͵ˡ
߷壿ʵ
ͷ˵ɽߣ޽ϣ޽֮ڣߴ֮ʱض
̧ͷϿһۣ췱ǿ
ʵ֤ҵ뷨ġ
ߵ˺ҹȻ磬ԶҲ˹֮˵һɽܽˡ
˳ɽһǳһŵĲѩУһʱ򣬺ڰҹкȻһ磬ɽ嶼ˡ
꣡
žһصף
ӿٶȣֵʱ䲻࣬ǱҪץʱˣʱ֮ڣúһѰ˵ʱӿ·Ĳ
ҲϽ棬ǵɽϵʱ򣬷ȥɽȫǰããһƬѩνһտޱȣҸνġ
棬ǲ̫ڣϴ·ˣѾɽ߷ˣȫûκν˿̵վôߣŰ𣿡Һɻ󣬱ϾǵɽΪѰߣȻġ
˿̧ͷ죬˫ָ߾ڴ˴ֻȴʱ
䣬һ죬һ˺صɫɽ֮УĹâҫϵһ̣Ҵп˸Ӳѵ顣
ߣΣ˷ܣˡ
˵ԵģųԵ飬ͬһʱ䶼ӿУҲ֪ĿʲôҲûʹΪ֪ˣҲ˵ġ
;վɽۣ֮ңɽӴ󴨣ѩ֮׵ŭ衣ӹ졣
Ȼ䣬ֳצ͵ĲԼ֮УӲĴԼͳһ⡣
ǿ⣬ͿһˮΡ
ͷңǿݸҡ
ǿϣûκѪһ㶼ģȴôϡͿĳȥʣΪʲôҳԣ
Ҳ
˵һֵķϻ
˿סҵ°ͣٴһģˮ״ҵӲ븹С
ԣ͵óԣҪôϻȻ䡣
֮Ҳûʲôʣ˿ԶƮһƣƵĸ߶վڵɽƽ룬ǲ뿪ɽĻѸٱ׵ʱȫʬ
治ŲæȻԭأ˫ָ󣬶ҵȻ˵һ仰
ͽܣ˵һ£ϣ㲻Ҫҡ


187 δĸ
һ㶣ȻܲԾ˵ʦɶ;˵ɣôأûҡ
濴һۼƯһƣ̾Ϣƭ㣬ͷβƭ㡣
֢סˡ
ҡ
Ҳ֪˵ʲôһֱ棬˿Щ״ε˵ʦƭңҲΪҺãġ
ٴҡͷ˵ҲΪãֻΪԼ
û취شˡ
ԭأһ仰˵
ƼƮһ̣ҽŲϵһ˿¹⣬˿ĭ¶˶ҿóЩţֺھΡ
ǿЦݣ˵û£ɵҶƭңϰˡ
ҵļ˵һûٻƭˡ
һһΪҪɵңԶɱңûʲôӦ˵ӽԺ˭ҲƭκζˡҸµ裬ֻһС֡˵ˣʮ겻⡣
Ҳ֪ͻȻ˵Щʲô˼оҪвõ鷢ˡ
Ϊ˿һˣһعⷵյߣڲǰԼ¡
ָоҶ涮
ҽԺ֮ǰдһɿǻܽŵʣ棬㵽ôˣʲôֱӸ˵װʵڲǲھߣ
΢΢һЦҵԴ˵ߣһҪġǵȼ
ҵͷûü˵˵һ䣺ǵȼߵ
˿̣Ȼת䣬ȫͬϸһղ仰Ȼȼߵֲ϶Ҽǵú
ȼߣҵɴ۾ںҹп棡
ͷ̾˿˵ۣӵƥŤתǬΪΪۣ
ҡͷ
˲֮ۣ˵ԭǿмӸһħģ㲻Ը⣬ħֶ㱾ⲻԸǿмȥĻ᳹׵Ļ㡣
ԣ14·ĩ೵ϣһٿ黻ǮСкҵġԣèҲҵģȼҲݵģȼߵĿͷ飬ҳȼߣȻĸԸĽǿħģ
ͷ˵ԣΪҵĵһӡǻ˼£޿ɾҩұҪһˣŻţ
̾˿˿ûκ𾪵ĸоֻǾЩͷˣǼı˫һСɵƭת
̼ǵøڵʱңǺɵ
룬Ҳһͷβɵ
뵽ҺȻһ£͸Ͻʣ棬ڱѻϮʱˣʱи˾ңǸˣҲԼݵ
һ㶣ڻ䵱ʱ飬һᣬŶһ˵ǡˣҵҲû˭ڰ㡣
ʱҶڳүװ壬壬棬Щּһ©´˹壬Ҳ׷ٳ˭˵ȸֵ治С
˵䣬ͷϵѹ˿ѾƯɽϣǰʮӣͻǳ׵ڸ
ڲҲ֪û磬ϣҪñ෴缫ƮȻ˵ģǾִָҲñƬ
ң׵ϣҾֱӺǺˡ
棬ǡȰɽһ㣬ֱӻ֣赲ҽҪ˵Ļ
˵ߣ֣ҵȺڴʱģҶ֮ѡ׵粻ϵġ
ȥ⻰׵ụ̂վôߣڵ壬ɲԼ˵ġ
˵ô仰ΧľͰǾһ֮УܼȲߡ
֮Ȼǵʱʱ׵绮ɽۣҳе㵨С˿˫Щ
һסңͷҲص˵һ䣺ͽܣԺҲˣҪѧͣҪѪԣɡֵֻܰһ꣬޷ֵһӵꡣ
Ұͷ˿ɽ֮ϣ׵ĸӾˣ·ĩվҪһ١
ҫϣֻǸһ㣬ҵǰƴɽƮ֮ӳľ󣬳ң
ΪڸסǵʱҰڵ˿Ʈߣ¶ɽ֮ϵ龰ȴղȫͬˣ
һΡɽڣССĶߣÿһߵǰ͵һмķǰһʮ׸ߵǧֹ
뿴ǧֹȫݣ˿ֵֻܾͲ䣬һҪͷǿǧֹͷ
棬⡭ôܣղɽ֮ʲôûеģôƹιȥ֮ͳôһķʯڣ˵еˣһ˲Һ˺¥֮УҲȷǰ޴ķʯھĻǼٵġ
˵ߵ֮ˣ߲УҪԼ裬ֳ
Ͳ𣿡̧ͷһķʯɽþȲѡ
ֱɽߵɽ֮ϣһСɽ壬
˵ԣͲߣʵʯɽǲƶУ޽ɽ֮ϣֻԭڱΨǰߵĻأ֮ӹʯɽֳ˵ǰడ
һ˿̸棬ͳŷʯɽʵǶȥ
ʯɽһʯ񣬶Һϱߵֻϣʯɽ޺ǫ̃ףȸϵǧֹǰ̧ͷֱֱµĿǧֹ
˫ֺʮ˵ϣӡ
ԣ棬ʯɽ˸ǰˣָʯǰһСݣ˵


188 Ĺ
ͷһۣüͷһ壬˵Ȼڿɽǰ˻ģһ·βǣһֱ׷ߺߣһҪϣҶնģ
Ҽıǲһ¾ͻõģһ仰
ǧֹʯнȥʯǷɽģƵöʮ׵ĸ߶ȣҴֵͲ泯߽ȥһɲǣȻϮ
һ㿪
ΪѾҵǰˣֻ̧һţֱӽ߷
ˣҲоһۣʱѪעʯϣһ죬ѷɵʯͷ֮УǶ˽ȥ
һںڰ˦ӣӦҲ˦˼ö
ֻɽҽУǶڵž룬İҲɱˣ
ֵͲԴȥֵϵɫߣ˿̻ڵתȦûͣ
ɫߵĸʲôûУֻһ̲Ѫ
ԣⲻǵˣǻˣҶ˵
˵ż޷ģԦ֮Сƣ˻УԦ֮Ѱǲܵģ
ҺȻ쳼һҿĵˣӦñͨĵżĺܣڱһУ
棬ô죿һǸ֮ǰҵǿɾͻˣҽŵʡ
ۣС˵ǲҵģ߾ˣעⲻҪ͵Ϯ
аգҸһ𣬲տɽ֮УֵͲ䣬Ҿȵķ֣ղϱ˿ڣ˿ٴȥ޸оƽ
𾪵ͬʱҿ棬ҳԵǿˮ״⣬϶ͬ죡
ڵѾһƽˡ
ں׹򣬶үҳԹһŻ̫̫꣬ǿԼӿĶһصǿڻۺϡ
㣬ֻ˵һڻҿ϶ģڵҸһͨûʲô
ôţߵһ֮ǰɽȻĹ
ֵͲȥĹ֮ĹΪ
ڱֵǰһ׶ߵľ޴ʯʯϵʮѪɫĴ׭֡
֮أ
˵Ѱ˿࣬ʮ澭ӦþͿ̻ˣǽȥҡ
Ҹ뱮֮ڣ˲¶Ƚ֪ЩĹĲ⣬ô¡
ңڸ뱮֮˲ɵˡ
ЩĹϣȻһֶụ̂
ֱֹһ䡣
ֱʷֻĹǰһ飬֮˶²⣬˵첻֪ôԼ˵ԼԲҪٸ蹦̵£һЩ˵빦ȥ˵ˡ
飬ҲһֱûŪȻ˿ֱֿҾЩ졣
ΪѰ˿澭ڱ֮ڣĹ֣ɸôңãã֣룬ҵ£
˵ҷ£ҲȦ˿ڱ֮УֵͲձÿһʯ˿Ҳκټ
Ȼ䣬ͣ˵ԣ߲Ӧûеκζģȥ
Ҳ͸һ·̣Ȼ·أֵڴ˿ٴοһʯ˳ԭ·ǰߡ
һߣҺ治ɵöɴ۾ӳĶţ
ڱڴĵһĹϣ̳һеľһƬĲݵϣ˴һ𣬶һֻ֣һСӵϻ̳âڿбĸ
ҺһۣûŪʲô˼
ǰߣֺߵĹȻǿտҲֻһĹϸֳ˸
棬Ǹߣҳܿȥںڰʵ
룬˵
һǵ̺ʽӱֵÿһĹʼһһĿλڵһͼĹ򣬷˵ڶָͼĹ
ڶĹϣһ˲һʯͷĺߣǰһʯ̨ʯ̨һСӣдһ֣ﻹһˮһĻ棬ڿѣˮ
һţⲻȼʱ
ٿͼʯͷ֮ˣӦþǵʱˣģȼߵĸԸĽħġ
ǾħģΪһү˵ĻַŸѪƽϣ˵ûÿһѪҺжء
ʬ壬ԹԲһĺݣ
Ĺϣ측ǰ飬Һеͷԣңһֱҵһͼ
һͼҺվɽ֮ϣץһŹâĶҵͷϵգһƣҵ
ĹϵͼҳȥһŶ϶ǱΪĹϻͼֻҪǱģ漸â
ǿһͼʱ򣬽ֻ˱ֵмضΣ߻һû
Ȼǰˣվԭأĵ˵ͽܣȥĹϻʲô֮ҡ
Сʣ棬㲻ȥ
ҡͷȻҾͲȥˣȥҾͿˡȥɡ
˵꣬ص̾˿ҳźߵı˹ȥֵͲϸҫÿһĹգһͼ
һˣסһ˵ĲӣǸˣԴģѪѾ˲ӣˡ
ͷһһΪҪɱҵʱ¿ŷ֣еңվĲԶſڵϿһС
룺ΪʲôҪſڵϣ
ͷһҵȣɵôʧɫ


189 ս
ҵȱˣ
ϥ֮£˫ȱնСȾĲԶѪģ
ҾԴЩѣΣЩ٣ҪȻϮһ磬һΪԤԻϾҪ֣εתʹ̣νһǳɣ
ôˣһɲǣҵ󱻶ס֮ǯҶһ档
棬쿴ָĹϵԤԻ˵
Ӧǲһˣ͸ָŻ˵һ˵Ĳӣȴ˫ȣ
۳ŻƬ̣С˵֪ˣ
ʹң˳֣ű֮ȥڿĹʱĹĹԶ˿˳ֵʱ򣬺ӱǰӣҾͳվǰߵˡ
ֵ߳һ˲䣬ҾֵͲűһ£âӹһ˲䣬һӰӳҵ֮С
ȵȣ
ղ˭վڱſڵģ
棿
ҸϽٵֵͲĹâŸղſӰĵطٴ䣬ȻվڱֵڴĵȺҡ
˭Ҵһתͷź߿ȥȴϱһۣһǿҵĳײֱӽƷڿз˺üȦ֮ȻֹסǹɳڱֵĵϹ˼أֱҵײһĹϡ
һһ¸ײǰڣѪһǿҵѣθϮ̲סҪ۾
ڿз֮ʱ⳯һۣʧȡ֮ģһŰɫߣһϮҹµˣߺһˣ
һңҲȷǲڿӺҵˡ
쳼
쳼İɫߣһģһģҲԲᵥһϾäĿ˵쳼쳼Ҫɱңڲ֪˭£һǰߡ
ϵҵһ˲䣬˫һ꣬Ѫһâʣ
ҵȺǶʱˣЦ˿ֳѪ˽ŲĹڿն𣬳ǴŰɫߵż˹ȥ
ٶ̫ˣӹȥ֮ʱ϶ƮһѪɫӰ֪ǿ϶Ѫ˽ӳġ
׻˵мһ֣֪ûСһֱӴżˣ㲻˵һȥð
˲˵ӱγһѳսһԣȻڱߣɹһâıϮ˹
Ǻâ£ǻڣȷǲǣҴһվĹסɵڿն𣬺Ŵذףһǻϣ
Ļڴ͵һۣұ۶ҪˣҶұеĹһ죬رԣ˿̵ұܸѹᣬ飬ͣ
ڱɹͬʱȻתֱӳҵСϮȥ
˵ʱ٣ʱ죬ڿеһɲǣŤ֫㿪ڵĹôһ˫ȴ©˹Χ֮ڡ
ڼͬʱȵϥǴȻӹ
ۣ
Ǻۣ
ҵͷһ˫Ѷϣ
رնϵСȣžһڵϣƾȻ΢΢ǻڵĵʵ̫죬һҸûӦСȾֱӱˡ
ʱҸ޷Լ壬ֻǿŤɵƣſƵȥˣҲˤ෢ۡ
ֱڵϵʱϥǵĶѴŴ˺ѷεľʹ
ʹУһպĴǯסҵ⣬ݺݵ˺ݺݵšʹݣҧҵƤ⣬ҵĹͷϣ
̧ͷ죬Ŵֹͣ
ҵ۾еһֻ̣ѪϵߡȻ˫סԼȵĶѴѪȻ
ҵĺͷһҲǴʧɫӿٶȣżˣڳ׼ʱһɲǣһӹżԴ
еĻ沢ûзż󣬲ǻһѵݣһѪԵͷն
һ̧һͷϣһߵߣҲǸżһۣˣǸӣʮңĳҴû֪˭
˲˲𣡹Ȼ氡һֵߵĺڰУ߽һӺѹѹӰ
ҧֵͲȥǶһɫĺɫߣжʮҡ
ͷ֮ˣǴһŰɫߣղűնͷǸߣһģһģ
ܵҵǰֵ̧ҵĴϣ㼸֮ϱһۣҧһԼͷ
ۣſ죬һѪ˫ȵ˿ȻҵСȣٵĺϲһ
ʱ˿ۿüٶȿϣϲǼ֯Ȼһʱ⵹˵ĸԭ
ԶԶӣȻĳһ𣬲Ƭ̣ҵ˫ȫӺãҷ־ڵϲᶯҺ񻹿ƲԼ˫ȡ
Ҳ֪ΪҽȣĽӺˣֻСȽϣ·ĹȫɥʧһҪĲ¡
˫Ȳ֮ڵϣĹֵͲͷȥ˫ĿƽӣĶеֵͲâȻ۾գ
㾿ǲ쳼ҧݺݵʵ
ˣ±ƭҡ
ƭÿһ˶£Ҳÿһһжᾭ¡ҲǺƭңҺܷŭƭҵͬʱӺҵѣ
˵Ԧ֮Ԧżİ취ǽɽߵģҲ˵ǰ˶Ǵˣ
ͷ˻ժߣʵϸ˭


190 ħӤ
ͷ˵֮ʱҳסˡ
˶һ飬û뵽
Ǽҵ۾ŵʵ
һ˵ûҾҪҵɽߣеܣʦҲ߹ңֶôԸ
˵ʱһ˦ߣ˫ָһصӡı飬Һˡ
һ˵ƾҲɱң
ЦƾңȻɱ㣬ǣƾأܲɱ㣡
ϣȻ֣һȺ࿪壬мóһ·
ҾֵͲпĵ·ȥںڰľͷ߽һӺˣ̧һ¶ӣһɫ۷׾ȴ˥֮ˡ
ˣҴδоܹ֡Ϊһô˵ء࣬ģţǸˣ۽ǺֳЦ⣬Լ˿˫ɵָģҾвŮ
㣡ɴӣţȶ˵𾪵ôû
ڽϣɫ۷֮ˣ̧ͷЦһ˲䣬ҲҪסˡ
Цܼ񣬾Ѽɤӣ
ѽԭ㻹ǵզҰ˵Լ˵ʱָ˲һˡ
̫࣡
Ϊ̫ࣿ
治룬ͷͻϸ˵ŮŮֹŮУ̫࣡
ٶһ۷峯ʵ͵ۣģҲ
ҧжᣬҼŲʣңһǱʦƭˣûҪΪ˱ʦĳ伫Ǻˣң
ϵħĻûɣħķˣңҸˣһʱ䣬
˿̶Ǹ̫࣬˵ħӤģǰɱ㡣գҾͻɱ㣡
ǼȥУզҿʲôˮƽڽϵĹȻָ޼Լָס·˵һԼ޹ϵ¡
һ㶣˵⡭ǶĶ֡
ţ˺һۣдŨصŭ
ǣǵͷ˻һ㣬˿ӲͷƤһֺǳϣ
ʮˣֳֳͳ˹
һˣĹ֮ϣһֳֽһָЦ֮䣬öûϹôĸˣͽܣϸˣʦһľѧվչָ㿴
ʮ˴ܵǰһ˲䣬ӰһȻʧ
ߵһߺˣղҽһһ̾˯һԴĳµͷԴڵ䵽޵ʱ򣬲ûΪʹĳȹϵֹͣһֱȥ
ͨһһһâһͷء
˵ģû澿ôģû浽ôƶģ֪Ӧþľѧ
ǰʱ俴һӰʲôʲôɽ߽һԳοƶѸ͡϶ԳΪҪһģеʹ˼˵ûԲǸƬ
˿һնһͷԷʮ˲䱻壬ħӤļЦ˵Ӵδ滹ôѽզҿ۽磬ٺٺٺ١
ħӤĵЦһƤ
һ𼱣һȡ㹷ͷ
棬һЦһˣΪΪ̵棬ΪǱʶҷҿǹʱӰֱʧһ̳ǰչʾƤӵĹ϶һˡ
治ͣ٣ֳһѪȺֱĶƬ̼䣬ʮ˾ͱն佣£Ѫɺӣ
ŨŨѪζеѱѪζʴβĿоŨޱȡ
˫Щˣվԭذְɣ򲻹氡
ħӤǿϷһԹԵİŪԼָףڽϣ˵ⲻûɾͿסˣ𶯲զңÿԼ
ͨһ˵ϣżڵϥһһĹе£޵һͿ˵氡ıƭˣҾ˵ĲǶԵģʦ˵ĶǼٻƭҡ
ƺôأ⻹ûأֱӾ͹ǰûҪɣ
ϾħӤ峯һǷָǸ˲õĸ֡
˵˰ɣ̫ǹģɽߣҵˣҲʧȥüֵˣ߹룬ѵ
ҧ˵꣬ͷңͷ
ͷĵģͨͨ죬һѱһ˵Լˣ۶˼ʲô¡
ħӤڽϣʼղǼǵͷŪԼָף̵ָģҾĵۣ͸ڲࡣ
Ҳ¶ɫͳǹںڰȻ۶
飡
ڰУǹһߣһӵŻӳħӤľʹ˹ȥ
ڰŪԼָħӤĹûӵǰ֮ʱȴʧˣ
ûʧˣ
ٺ٣СϲϣħӤ̯Լģžһһӵĵͷӵ˵ϣ
ҵɴ۾󲻵ղžôץӵģû
Ѳٶ̫ˣѾ쵽㼸˲䣬쵽Լʱĵز
һʱ佩סˣȻֿధ氡ԭҰɡ
˵䣬ڵϣס˫ȣﺮ֪ʲô
治֪ΪΣ˿̴һ㲻Ǻɣ


191 սɽ֮
滰һɲǣԭڵϿధĺȻֿǺٺһЦкһĿ¾Ϯ˹ȥ
Բۣ
գ
˵ûǸүǣҪһĵĿ£ҹҲõ۸졣
ͷܣں͵Ϯһ˲䣬һŵŵأڿնһŵĽż⣬ź°Ͼ˳ȥ
飡
һ촫ڿ360תͬʱһں°ϣҲߵĳһ360շ
ߺߣ㼿Ҳƭңһź
𾪵ܣܣôҵģ
˵Ҳֹ㲻Ǻɣ֪˭ӢҲµĶ
Ӣ
һ㶣û˵ְ
ڵϣ˵ѪҲǵɴ۾˵ܣܰˣ㲻ܲµģ
ڵϣӶڲķӦӦ˵ˡ
˵ԣƷֱ캦֮¡˵ʴϻۣȴˣС伫СҲǺһֱԣȴûɱԭҲһֱֺңȴûдԭ򣡶𣿡
ŵı飬˵Ҳʦ߳ԦֶΣɹֱӱױƻʦϴ֮һֱҪұͬ˽ԶֻԼ棬Ժɵõʦ洫ܼҪԵУԼոıĺһģһֻ֤Լǿʵֻˣ
˵껰һ˲䣬һȻ
ǹٰģ
žžžڽϵħӤģ̲ס˰𪵫ȴֳƵ˫֣̾ѽ겻Ȼզ̾ѣֲõҾΨնħӤģȻ˼ܣͬ죡
Ѿ棬ϻˮ֮տʼı仯ĴǸȳȺҲϲĳ࣬˹Լģ
Ҷһ֮ǰĺȻһģһѾǺˣֻڹһˣ
ԭӢ
ʦ壬Ĵˡղűһ߷ɣ˿ǲͣѪҲ֪߻٣ͷѪҺһֱǻ䡣
˿̹ڵϣȻӽ㲻ҵʦֶǶ
崮ͨͷǰĴɽߣһѾˡ
ΣΪʦֶȻʦͽ֮αװȻŻ͵ϮֱСˣҲǹˣ
һ£ԼʦֶȻԼĵ˴ͨһָо˭϶ܣټϻ͵ϮҶһ̵Ƣãʵ̫ߡҪңǵȥ˦ӣŴҶֵͣġ
߰ɣҲɱ㣬Ժ֪Ҳġ浭ȻԹ˵꣬˿泯ħӤģĿ˹ȥ
Ǽ̧ħӤĵĺˣ嶼ʼˣĽӶȵˡħӤϱҡһΣûӡ
ɶأզסħӤļ˵һ仰֮Ҿȵķ֣ĸ̧ӵĺˣǵ޹⣬岻ǲζˣվԭزᶯˣ
һ
˿
ʯһ
ħӤһպ֮ܶ䣬¶ɫĿסˣһ㣬϶û
ѽ֮ĶԹҲ˰ɣŪħӤľжϲŪԼָףҼĵһһֱڣڰŪԼָס
Ц֮ĶԹ֮жԹ˾͸ֻеѣ
ħӤЦЦ˵棬ҲΪ˵۹ĻԻͣΪ˸˵Ҹ㶮ʲô
·ЦЦͷġޡһ䡣
壿ǰ壿ǣкӤʧܣɽѰɱҲɱ㣬ݣ
ħӤ˿Ȼ˵棬Ҿ֮ʧνɹҾΪβﳯ͢ѹ͢ȣĺƽհҵ
ƨֻǳ͢ӥȮѣνѹҾֻݻ֮νҸǽյʹ֮ϣ
˵˵ţŭһԾħӤĺǹҪ淢ŭġ
֪Ҫһŭ׻¡
ڿѧоŭڵ֮ڣǺпǳ飬ڼ֮ŭɢղ£˶ڵġ
ͺñȽͷھӳ죬˭Ҳ˭ŭʢһ˲䣬ֵпܷⷽţǲһһ
棬ϻһɵˡæȰ棬˿̾Լ˫ȣ֪ܹζˡ
ٶָĻʮӣҾվӣ
ϾҲǸʺǿˣᵽ壬δҲЩħӤľǸСˣҲǸ֣˵ŭ֪˵ġ
˵ɣ˵һɵˣҲûףŲ棬ħӤһֱΪֹû¶Լı¡
˵û¶Ҳԣֻ¶һƤëƤë𾪲ѡ
˫ֺһѪ˽ĻһѪ֮ڣʧ
˿̣˫ָ˵˴ڰȥ߶ԾΣ
ħӤһЦ˵ѽզҲôģڿҾ߷֮һϸ£


192 ѿǣ
˿ҵ˫Ҳ֪Ҹһ˶ߣħӤһˣɽߡ
˿ҹȻ粻ϡϵİɫѩããĹߣ߷յ΢΢
ħӤ˫֣һѹʱ˾Ʈ
ûƮ⹦ҲᣬܹվˮϣǼġ
˿ħӤ˽̧֮ӵĸ˻ɸ˲̱һƬ˫֪һ̣ҲƵɽߡ
ħӤûиǻĻᣬǣһЦָǸĸһץʱĸͼѪſ˵ϡ
ҵ۾ȫûħӤľʲô˲ı¡
˿̳ǧֹܶȥ˫أŲʯ֮ϣһϷԾ
ϰ׸ߵǧֹһ󷨾һϣƽ̯ڸǰ
ħӤվգƯǧֹ֮У˿վָλáϷ࣬ɰԾҲǧֹ֮У˿վĵλá
ҾֵͲϱ䣬ֻѾСϣҶҪˡ
ĶԻҲȫˡ
˿վţи׵ӣ˭Ҳ˵Ҳ֪Ϊʲô֡
ʻһ磬漴һըǧֹǰըһ˲䣬âҫǧֹһһ㣡
ͬʱˣ
ħӤͬʱŶԷȥ֪˶Ǿ֣һȴѡȭŹӮ
ԭ˵ŮһħӤģ˿̸һʩչȭŹ˲ɵˡ
Ĺٶȱ죬һȭȭȥʱֻ춼ȭӰ
˵ٶûħӤĿ죬ҲȫֵȻ䣬ħӤĵʧһ̴ͷ£˫ֳƣĳħӤĴˡ
ħӤٴʧһ̳ұߣԾ𣬳ħӤȥǡʱһ磬бӹǧֹ֮ߵǰըˣ
صһɲǣֻ˫Ӱţ˫߶֮ղħӤĵȭӰΪֱߵħӤˣӰٴʧ
˿̣ѾվǧֹҸ첲СϣħӤٴ¶֮ʱѾһѸ
ÿ˦һ·һ׹ӹտʼ滹Ӳȥ°׹ĹƺֲԾ͸Ͻܡ
ղȭŹĶԾΪδĳޣޱҪȭ߳Žޣ̹
˿ȭŹѾħӤĿ϶׼ˡ
ķ֪ʲôģֱʣȴ¶Ѫ˿ģǰߵİëԣ
˿æĶħӤĵķ˼֮ҿħӤվǧָֹϣЦƺڳЦֻ㡣
棬϶ԼļƻȻһӰͳħӤĵĺߣ˫ǯ͵һ¿ħӤĵĲϣסصˤ
ħӤУ˿ûзħӤĵĲӣӰ׸߿ڵϵһ˲䣬ɴ۾ƺҲ뵽˲Եĵط
Ͻɿ˫֣˿ٳħӤĿȥﻹħӤģһڵĴʯͷˣ
䣡
һʯͷأҵʯʵ϶һӡҪܣȻһɫĹâ˹âϣͨһڵϡ
棡ҸϽܹȥ
ԶƣʾҲҪȥҺܽţΪħӤǷϴĹâ֮󣬾Ȼɢ˿¶ðŰ׹⡣
Զˣٴοȥ棬ƺڻӡ
ħӤǧָֹ֮ϣͷӣ˵һΪ겻жأզҷģԭڵôҵĸӲס
Ӿֱ֮ӴصǶߣþûɢȥ
治ٷϻ˿ԭأ˫ӡ߶һЩĻƬ̺붨ˡ
Ҳȷ㲻Ǵ˵е붨ԭأͣסˡ
ħӤĵҲ¶֮ɫƬ̺˾ȵˡ
澹Ȼһֻ˺ѵĵط
м䣬Ӷͷٵ°ͣϵһм߿ʼƤʼѿ
տʼֻһ϶ŤԴԼߵƤϵһ϶ʼһֱѵӣһֱѵǰѵλ֮ʱ˫һŵ棬һ⣬
ҵĿ濴ȥֱͷ˲񷣬˿̵棬¶ŹâƯħӤĵϷͷħӤģҲ˵һصؼĻһֻ֣ʱŻʹãħӤģȷʵнܿϧ㻹ҵϣ
ϣħӤսһ𣬶ҼȾ˷ܵķȻˣ
߱ԭӵջ˿ȫûбյĺۼˣһûϱ˵˰֮󣬴˿̿ȥǿǸ˧塣
ҲʮͷֱҪ˧У絽У
һУҾӦÿԽѿǣˡ˵Ǵͷβ̥ˣҴԼƤɱ棬˿پħӤĵĸƾǰ׹ϣҲ˿
һ̣浹ǴħӤӴܣ׷ȭߡ˵Ҳֶ֣֣ùеͬʱȭŴħӤĵϣȻǴƤϣħӤϴһ鰼ȥ
ӲѾħӤĴĲˣ
ˣţţҲȳһֱӱ淴۶ϡ
զһС...ħӤĵ˵꣬Ȼ˫ʮָԼʼڴڵľ׽...


193 ֮
ħӤľ׽ָۣôԶҶһε
ԭΪħӤĽָ͸ýһˣ˭֪Լĸ첲Сۿʼһֱλá
ȥ
ħӤĵ屾ͱıˣ˿򣬸ǼȵǻѹԿħӤڵ߹ǣѹһŵU͡
һħӤ˳ҧԼ첲һֱҧ˼λã
ﹾ治ѣʺλòͣ·ɣʣ濴һۣȻʱ⣬Ȼûһʼճаħ֮У
ħӤԼļ⣬湾죬˼˵ʲôܿаȵЦݡ
̫࣬һļƤ
ʱħӤĵļʼ⣬ԭΪ򵥵죬ٳһ˫ȫµĸ첲û뵽ħӤ߼򳤳ĶǾҵ
һӾǴңҲ󲻵ħӤĵļϾȻܳ⣡
ϵһ䶯䶯ͬʱӣ˶ĸ첲첲ϸ첲Ϊֱȣȫͬ
첲룡ִ֣ϱ߻кܶСף̡֪
첲ϵСУȻֳС֣Сְװ׾ϸ壬һ֪Ӥֱۡ
ħӤʹһеͬʱϸֳ޿ѹƵŭҧŭֻɱҾ㾹Ȼɱ֮Ӥ֮䣬㲻ã
ħӤĵ˫Ѿȫ˳˿һ죬ûü˵һӤﴫ
ǧӤĿͬʱ󣬶һң
ߺߣħӤΪ˵Ⱥ츴һ̣ģҽҪ⣬һһ˺ԽҵĶħӤ˵ʱ򣬿ǻвͣĴӤҿ˵ںһʱֻö䶼ˣ
治ٷϻ̤ǧֱֹۣһһڵķԾȥ˦ֳħӤĴȥһɲǣкâһѪ˽֣
â˸ͬʱնħӤϼӤС֣ʱħӤĵıǻִһӤĿ֮
Ҳǧֹ޴·룺ʲô취ܰ棿
ǹ͵Ϯ
ҹƹǺƤӵħӤĿڵָ˲ץסӵ˿϶ǲµģһӹɡ
ħӤĵ˫֣湥֮ʱȻӶץֱϣʱ·ʼð̣ĸ첲ʼ죬պһ
һһħӤĵؿڣ嵹ȥһ˼ǧֹǧֱ׷̤¥һһ
ҵֵͲ䲻ˣԵͬʱҲйǡ
ôʱҺȻ뵽԰׵磡
׵֮۷˻аħԳܵסվڿѧĽǶ׵ըһ£ѹﵽĳ̶ȣ˱ǾԻᱻ趼ϲ
վڹ֮ĽǶϽ׵ЩаħĿǣСʱҶүҽܶⷽĹ£ÿ쵽ϴʱ׵˯ţ˵׵簡ǿүҪЩɽҰģĸﱻǾɾˡĿҲ̫࣬Ҫֺˡ
һǣҸôܰ׵ħӤĵϣ
ֲǴ˵е׵Ҹٿز˵ģͷ֮ʱ̧ͷһɵôʧɫ
ħӤѾ̤ǧֹһֱ׷ǧֹͷϵλã˿վͷϴ
ħӤĵ˫֣˿Լ׶೤ȫȫϸҾʧˣ
汻ħӤǯסʱħӤ׳첲ϵӤС֣ϣ˵Ҳ֣ЩӤСֿװûκЩСȴÿһζܴһС⡣
׳ĸ첲ϣСֱ֣ϳ鴤ѣֽ
ҸϽǧֹȥԱе̺õʯݣٶȿһ㣬֮ڸȥ
˦Լ˫ȣҪֽŲˣ˿̱ħӤĺݺݵǯסħӤЦզҼǵһ˫ģսʤңΪģأóզҿ£
֪ΪΣħӤ˵仰ʱҸоҵͨһ£ĺԣ
ҧ϶ðˣҴһ䣺棬ס㣡
ҿҪǧֹͷϵһ˲䣬ֱ̧ǹ׼ħӤǹ
һβ֪ħӤûע⵽ңô£ӵȻƺûʲô˺
ħӤĻͷңЦһզұϲأڿ㲻ã
һħӤ׼Ҷ֣治֪һ߷ħӤģʱżأŵ磬Ծ˹ҵǰ֮ʱĿ棬ƺҪðѪˡ
ͽܣҪħӤģܳܵס𣡡ҧ˵
Ҳҧ˵ʦҲۣħӤı
ڳħӤû׷ʱվҵǰ˫һŹֵӡʱһ̲һͷʼڻڻһ̲ˮһĶ
ûҷӦ̲ˮʶһҵĽ˳ҵСȻҵ׼סҵ

̧ͷӣûǱһգˮʲôλãʲôλϵļԱս
ͽܣסжնħӤģֱӴҴд


194 еһŻ
ĪȻ۵ˤԨȻҧӡ
ҾﶼѪˣԿҪըѣ˿̵ͷһ滯һ̲ˮѾλãҵϰ
ˮʲôλãʲôλþͷսʱ˲ӵĸٴδܻۣҧסǧҪۣȻҽ֮ΪϹӣ
ˮ˳ҵ°ͣҵ棬оպ֭Ͻ࣬Ѿҧ̵ˡ
һڲֻôﶼյʹУĿˮ±ߵƤӿҵۿסҵҵͫף漴ҵƤҵĶͷеˮͷۼһ
Ȼ䣬˵ˡ
ħӤģ㲻ʶҵ𣿽վʶһ⻰Ǵ˵ģȴԼ˵ġ
Ҳ˵һңҲԼģ˵ҲԼĴʶ⸱ˣѾ档
Ȼ
ҸûŪôµһ˲䣬һұߵһPʯžͷԾ˳ȥ㼸ʯͷ˲ǧֹĸ첲ˡ
ħӤľվǧֹʯͷ˿۶ңҲ֮ɫ
ҵͨͨȻҿƲסԼ壬ֻܹܵصǻǱǰף
һ֣ѪâһѪ˽Ц
ħӤĵһɲǣ˦һѪ˽һѪɫ⣬ƺҹϮħӤġ
ħӤƺ֪֮˿̲潻棬æܣâӹͷ֮󣬻ɽ֮ϡ
䣡
ʱɽʯ̮ɫʯɫĻѩͬʱ۵糸ڷʯڵĵϣ׵
ħӤԲߣҼħӤ׷ֱֱµǧֹĸ첲׷
ǧֹÿһֵֻͺͷλͬ͹ĺԣħӤ͹ضأҲ֪ʲôҲֻ֪ܾĸɵܸԲߡ
ħӤè׽ļӺ󣬺Ȼ䣬תͷˡ
ǵܣ˹ǻааЦݣ˵զҲûʹһУߺߡ
ħӤĵϣаȵЦݣҵһƺҲ֪ħӤĻʲôѧû¶
˿ҾվǧֹһֻϣħӤĲ̤Ƶĸ첲ԾϾҪ嵽ҵǰ
ۣħӤģһʮԶһ̣Ȼ䣬һ׵£ħӤļĴЦȻըѿ
ըѣ׵ϣԼѡԵըѡĸըʱըķѡ
Ҵɻˣ֪ħӤʲô˼
ɱʽϮ
ⶥɱϮô˼֮ʱȻԺһػһ죬ҵֽһƮƮȻĳŷʯȥ
Һڿס˿תͷһɵôʧɫ
ҵ죡
ʲô
ѿ֮ħӤģ˿̷ֳݣ
ͷϣϷһڣѪӤо˫֣Ӥ˫оٵģħӤĵԴ
ѽΪǲ֮զҰҲǲ֮
ħӤĵ֫ƯڿУħӤĵԴЦͬʱЩ첲ʹҲЦнĻζš
첲ԼȣҲһڣȴѪӤ˫оţ֪峯̫ΪʲôħӤˡ
һ벻кӤ
ȥħӤĹֽһȻϷӤħӤĵ۾ͼٷ˹һӰɲǼ嵽ҵǰ̧־סҵĲӣ˳ø첲ҵϣסҵ˫ۡ
ħӤĵĸ첲ƺ
ȥħӤֹֽһһӤħӤĵұ۷ֱӰҵ˫Ҳһֽĸоøֽԭأһ˿һá
ӴѽСһ壬ӵģҲħӤĵͷ­᲻ﶪ˵
˿̣һػħӤĵȣͬʱϱ˫ңٶȿ磬ûӦһ˲䣬һţͬʱҵϣ
ŴǰߣҽŴӱߣƶǶ׼ȥģ
ҵɴӣֻһֹ̲ͣ
֮ľսզҸʤһѽħӤĵԴѾЦĺϲ£ˡ
Ȼ䣬Ҵд˵ͽܣħӤһУӤ֮ǰǲģҲ֪Ȼûһ̣϶һаΪֹֻ̫
Ҳ֪ôش棬Ҳ˵룬ܾ͸ɣ˹ӵԹ
Ҵ˵ͽܣǹⱻħӤĽģɾ裬ĸħӤͬʱңһĸ׷ħӤĵͷ­
ߣصһ䣡
ħӤһ˵棬ʲôѵҲð֮զҸ
ԶʧҲҲٿôҧһĬĬĳħӤĵĥӤҵ壬Ӥݺݵҵࡣ
ħӤĹΪ֮ݺݵĴġ
ǿǰɣƫ࣡
Ȼ䣬ʾңϢһЩ˵£
ĸħӤͬʱң֮ʱ
䣡
ɲƬ̣ҵȼ棬˿վԭأһħӤĸտʼһ㶣ҽ
ĸħӤ첲ȣǱǿˮճϣ˿̾ܶܲˣ
վڻУֿǣЦҵУһֱһŻ棡
ħӤĲҽе棡ӣ㾹Ȼʹܾ˵ĹɱңҲûк³...


195 Ը
ڲҽУħӤĵ֫ıջҾȵǣֹħӤĵ֫ջҵҲǿʼڻ
ڻֻǱƤҵߣڻȥһˮһĶⳡղ֮ʱĵžͷ
ˮħӤĵʬ壬ȫһ̲ˮҵĽ£ħӤĵͷ­ҽѾܲסʹˣ˿̸ϽǸӤͷ­ӽ˺ҹ
ҽ̯ˮ۵ʱӰҵǰûһ˰̣װ׾˧
ղŸΪͬǣ˿̵أվվȣˡƤ̧ģҶ۾ֺֻ˯ĸо
þȫǻһ˿˵ͽܡҡȥѰҡ
ۣޣҵļ򣬴ŴС˵ͽܡ֪ΪѪ겻
дһɿǻ˵ʦԺҲᵹµģ
ЦЦ˵ûеµԭ򣬾Ҵӵмһ̿ʼδһᡣ
û˵ɽ紵ҵϣҵͷ
ҹоƮѩϣۿУԿһöѩͫϵһ˲䣬Ϊһ̲ˮۿ֮С
Ҵδ޹ΪҵͽܣӽԺҲҪޡޣѪӣ
ȻֹסԼᣬۣ˵ʦҡ̲ס
ţӵӣ˿̿һʯϣ˵ͽܣЪһᣬǾ͸ϽѰ
кᣬʣʦһ¡
ҵͷ˵Ҷ㲻Ҫˣ㲻ʦĻֱΪֹ㶼ң
ᣬϽ˵ҷͷʦ
ʵɱڣΪ֪ۻģһܣҲ̫ȷ᲻棬עҪһģúöɡ
˵仰ʣʲôܣһôˣҶ֪
ĺܣ촽ܰף˵ʱʵ֣ĻӰԺл˵ɣǸϽȥѰ
˵ǿҪӵòһ̧ӣͨһصĶ˵ϡ
ʦһֱһ£ΪʲôѾĻҪѰУʲôܣ
룬˵
ҵͷ˵
ǺЦЦ˵һ£ѧģʦʦڸҵĶǴɱɱ˵ĵ
û˵ʱһ츣գʱݣһȹɽսʱҴɱձʣ񹲺ʱհҵʢҾӦ˽еİԸˡ
ԸѰ𣿡
˵ô⣬ΪֻҵҵԸ
вдͨڲŤתʱյǰ£֪ĳʱʲô£ҵĿľҵǲġ
ʲô£
̾˿˵֪ҵʦǲɱġ
ϣԽԽ˿ۿͿҪƤˣҸϽҡ棬Ъ˹˵ʦʦ˯˯һҪһҪѧϰ֮
ЦЦһҵͷ˵ĺۡ
ԭͣϢķף˿ٴδӲ֮ϴһεƺЩͬ
һΣ󣬵ȴʼǻڷ±ڵĸ
Ȼ䣬±ϣǧֹǱ򻵵ĵطڵϵʯȻʱյתһȫƯʯ˴򻵵ĵطϣǧֲֹ޷죬ʱһģһ
ǧֹ֣󷨾ƣڹֵĴָָָ⽻㴦Ȼһ⣬ǽƮƮƵĳҺɹ
ɵǰһ˲䣬ҵĴԺһ˲һƬհףҾȵķ֣Һ˿ڵĵطǷ±ڣһƺ۵ͥԺ
һϵڿΣϣ˵ɵǳǳ
һȺӣϵһɵǳǳ
Ⱥ֮Уҿ棡
Ϳֻʮģ棡
ĸϵһѧϰ¾Һ棬ȺӵߣǸϵûƵģȻڽ¾
ˣⲻǴԽʱգⶥ˼ǰ顣
ǰٴһΣҿʮҵ棬ϰװ׾ɣĻУȴǸϵ
ϵϣһذףذϣ֣
Ա󾪵ʦɱģɱİ
˵ϣ˻еϵԼеʹļףûüɿеذףȻߴһȺӣȵʦ߱ʦˣ
һȺӣˣǰˣѪǲ˵ģֻҧ˵ʦɱģ
ٴһתĳ
һĵӣûǴĻӦǴӣǰǸߵϵǰһˮ˵ʦܸıһԼ뷨ͽˣҿǴӰ
˵䣬һ
ϵò豭ӣŪ˼²ˮȻ˵ʿѶֻ֮ᴫ϶ģǡǺ㡣
˵꣬ϵ˼ڲˮپ顣
ʿһҧ¥֮ɫݺݵ˵ʦҶ˰˴ӣ㲻ңƫ϶㲻ʲҪҲ壡
ϵµǱˮȻֽţ˿ϵɴ۾ȴ޷ʿͲγذףݺݵĲϵϣȥ
Աߵ棬ŵԭ㣡ɱûдģ


196 Ƥ
ۿһ壬ҸϽ˵棬棬㲻Ѿɱ
汯̾˵ұ˼߱ʦ
һתϵһСӣģɽС·ϡ
Сϵͷϵӣ˵壬еˡ
ʱϵֻʮ꣬ᡣ
ϵѱϵСӻһС־֮ȡ˰СӱݸСЦ˵ŵ԰ɡ
Сܸˣֽӹͬʱ׼ҧȥȴȻ˺һ룬ݸϵЦ壬Ҳһ԰ɡ
ϵСͷЦЦ˵Ҳ
ϵ־ʣİӱǰߵʱϵСע⣬ժȡɽ·ߵҶľ׽
ҺԿϵʼüͷҶζ϶ѳԡ
˲֪ãֶͯˣϵͰʣµӱԣԼһֱҶôģ߻˵
ףӦϵһ棬ϵһγţûôֻ࣬ԼҪĸû뵽棬Ͳˡ
Ҳͷһ棬ۿѾʪˡ
˵ԼһӴδ¹һ棬һ̣һξӨ飬˳գ䵽˵ϡ
潥ģϵźͯص֮󣬺ָͯŵ۵Ĵʣ壬дʲôְ
ѾģĿˣΨϵǳԶдǺǡѽе¹ۡ
ʦѾܲסԼڵϺ۾ҲЩʪ󣬲֪˵ʲô
˿̣ͷϺȻֳһƬ⣬̧ͷһǧֹǰȻƮһн֡
дǬ£ġ
һ̻ãǳƬ̣ʧˡ
ڵϣصߵ£˵һ䣺лָ㡣Ըˡ
ͽܣ߰ɣɽһʱ䣬ҪرˣٲȥԶҲȥˡ˵
һæʣ棬أ
ЦЦͻԻħӤģѾܵشȥˡ
ҸϽ˵ԣв֮ôܻ
֮һжλӰϿһΡ治кΪˬʵҾã϶ǻعⷵˡ
˿̵棬ͷر㣬ɫҲܺÿҵȴԽԽܡ
ͽܣ뿪ɣѾˣҵԸҲѾ˽ᣬص䣬סһ仰˵
ҵͷ˵Ŀ档
ƶͷбԲҵ㲻Ҫ£Ȼһ죬춼㣡
صĵͷڵϣ°ʼ彥ʯģʯٶ
һ˾ʦ
΢Цϵۻδɣң˵һͽӣͽңǰҲûʲôˣٺһʦɡ
ͨ
صĹڵϣϥȥۿᣬĸͷҿͷ̧ͷһ˲䣬ǰѾΪһʯ
еˮͣĴת˿Ҳܲס˳ջ
ԶƮһƣ֪ɽ߾ҪرˣƮ֮ǰû뿪Ҳᱻ
һͷ뿪˷ʯڣڸסӰʱҷ·𿴵ʯ񣬶ЦЦ
ɽߣʧһƬ֮С
Ʈɽɽۣٴιƽʯڵټȫʧ
վɽϣңݺѩɽɽ겻ѡ
ЩˣܹΪһ£һ仰ȥһŬ
ӵǰһŮԼŮȾδȢ
Ů˵Ⱥˣδޡ
׿⣬ЩҲ춯ءһЩӱߵģĸѰҶʮ꣬ȻȻҧѰҡ
޸ĸӣʦҲ飡
мǹ˼飬ֻΪ˭ɱһ֮Ϊ𾴵ʦ
ʦͽ꣬𺳲ѣһ֮дδ棬ǰԼʦһ̣Ҳ̲סһ顣
ϣ˼ǲɣ
ҪиҲ˥ϣ˵ǲ֮˿̣ΪҲ飡
һ»࣬࣬Ӧþˡ
˿Ҷһˣޱ߼ʵѩɽ֮У¶УįϮȫҺֺԶҲȥߵĻ硣
֪˶ãһص˾Ų¥
￴ҵһ˲䣬˫ֺʮ֮ɫ
ڻ¯ԣ˫Ŀ˵ˡ
˵֪һ˫ġ
һû˵˵ʵһעҪģֻ˰꣬һŬѰҹۣùѰ
ǰ˻֮Уڰǰɣ
һ㶣һ룬˵ӦˣҾȥѰңһ֣վȥѰңԼͳˡ
̾˿һ۶үʬ壬װĺǣԼȻֲƣ˵ɮϢһ£ˣʲôҪ
룬˵һ
ŷ¥ȥ¥ݵʱҡתͲС˵ⶫԭ͸ģֻϧ͸㣬ٺʲˡ
¥ʱԶԶͿϰڷһյ͵ƣ͵ԱߣڷһƤᡣ
ǾرˣҲ֪ʲô
ߵ˾ǰСչƽϣ˵֮ܿ㻹ܸ棬ϸһ飬ܷߵ˼...


߾ ʬҽԺ


197 ĩ೵ϵè
Ҹճžῴһۣ˲оʹһѣεĸо
⡭⡭⵽ʲôҶǰľᣬӣţ仹ֶ
žϣ嫵ǿգܴǿпͼΣҲǲ
ңͼȻǻģ
ߵǿͼǻƶģֻеƶĿ죬еƶżһǻͼм䡣
˵⣬Ǵ˵еͼˡ
˵Ļһ£ƭҡ
ȼߣǱˣ汾ˣȻȼ߾汾ˣǵȼ߸ҵͼʹǼٵģǾ涺ġ
Ҳ˵ǰͼͼ
ҿһ۴ͼ˵ϵ̫࣬䱦ҲܴߣͼҲŤռʱô֮֡
˵ۣͼŲ¥Ťתռʱ䡣
룬˵ұܣܲ͸ͼ֮ʱҾʹһ𸴻档
һܲã¾˵ȥϢһᣬɮʱĻһġ
ԭأľתͲ΢΢Ц˵лԵټ
¥˿ڻ¯ԣ¯˼ľҲˣҿƺֳЦòҶϣ˿̾ҵߣٴһƣҶˡ
ΪҵĳɳΪ˱ңĸңҾȫԲýҵսʤħӤġ
Ȼᣡ
뵽ħӤģҴлһ磬ԣħӤĲûгױնɱ
ֻħӤĵ֫һͷ­ˣȻһʱԪ˲ٸ¶棬ԺָԪºˡ
Ǹ
ţ֪ʱұ˯ˣУֻ¥ϸһ̺ӣӦȻϨ˻¯򿪾Ų¥Ĵţ˳ȥ
Ȼŵ
ʲôǣһ۾ȴҲûھŲ¥վɽɽ£ͷϾһƬѩŵȻһƬĲݵء
һ㶣ô⣿
ôˣȻװ
תͷһվװ壬үˣ룺Ѿ𣿻ǽ˻þ
Ҿûнɽ
һҧָۣĵۣ
ү˵治ɽǻǼӿŲɡ
˵꣬ү˾ҪǰߣۿҪѩˡҺȻ˵ٽɽ֮ǰ˵ȻȥԼɽˡ
һ˵аҲȥǻȥɡ
үµ˵ļٵģ
Ц˵İ
һ˿ʼأҳѩݵؽĵطһۣǸλҺϤΪվǸλϵʱͷ˵ѩ֮Ҫ˵һ仰Ҫ˵
ң˵ˡҵѩ֮С
˿ǳѩ֮⣬ӦǹŤתʱգ»صڣԭˣȴĸˡ
ңװ壬үĸúõģΨ治ˡڹŤתʱͿռǰ£벻Ϊûһ֡
ҳѩɽһۣȻʱյתϣû˿̸һɽͼ
ķչǳϡ
ɽ֮ĸȫˣΨûŤתʱǳʱĸȫˣȴʧˡ
һֱ룬ҾûнɽǳһÿԼ֮ʱԼһȥɽ
ǼʻСصյ˾ΰͶ˵ϵܰĿĲ
ЦЦЩ糾͵ӣ˵ûʲôĲĵģǰ˵¡
ΰ˵ϵܣȹң¸ӷϴǺúúһ١
صʱ򣬸ڲڣӦǳŰȥˣڴ˼飬֪ľ˯ˡ
ʱ򣬸ھҵԱߣĸҵ˵ڣԺǾԶһɣæе飬Ѿûǣˡ
һЦЦϸֳһСѡ
ϣҸΰڰ칫ҺȾƵʱ򣬺Ȼֻˣóһװģҵ칫߽ͨһͨһ仰ǡ
е㲻Ծ
ʣôԾ
װ˵ҼСˮǰֳһŰߵˣڸҡ
һ㶣룺ԤѾƵ˰ôִߵˣ
˵Ӧû°ɣȷڸ
װŷǳ϶˵ڲӴʱҲ̣뷴ҲǸ˿϶ڸңˡ
˵үסʶүô¡
˵ү㳡ȥˣһʱز
ҲſڵϣүҲôϳˣǱ̼ˡ˼꣬ڵȴʣһ䰤һ䣬֪
˵绰֮ЦŶԳΰ˵¸簡˸绰õˣֵԷһҲȰмСʱ͸÷ˡ
ΰЦЦһͺ˹ȥ
ȵҹʮ㣬ʱѾѾˣȻҲôȾƣҾܸߣġ
Ϥ14·ĩ೵ϣϤΣϤķ̣̾Ժͺúһݹˣ͸ڽӣǸǹ֪ûװ˵һҩݽӥ߶±κβһĶȫһʵڲУȥѰӥ߶±ˡ
ô˼ʱҿվǰ򿪳ţûϳҲû⣬׼سŵʱ򣬺Ȼһֻèӳ´
Ҷһϲèôˣ


198 콵
èҿһۣĽһȻԹԵĳźȥмλϣ͵һȥҲٽУϡ
Ҿͦ˼ģèҲѧˡ
Ϥ14·ĩ೵ܿ쵽˽˿Ͷ³֮ҲΣʲôʱڽ顣
·ʱ򣬳ӿһ·̣ҴӺӾгź߿ЩԾͻͷһۡ
һۿȥֱסˡ
һݽεŮӣһ崿β裬͹ҲǶʮͷһͨȴɾ·ڿλǰôһԵĶҡ
ϸһ£س̵ʱûϳӽʼû˿ŮǴģ
ιŮһվϳģҲͷźһ䡣
ǸβŮ˵ժ԰
Ҹտʼһ㶣һⲻ⳵ӻûժ԰һվأôܴӲժ԰ϳ
Ҽ˵ֱӴվ˵ˣıȥԺҾ͸ˡ
˵仰ʱҿһվҪ³æʣ˭Ҳʶ棿ɶְ
һ⣬һ˳
ҽ壬Ҵ¶ѨģҲҴȥѰҵȼߡ˵꣬תͷ˳³һ˲䣬˵һ鷳⼸һȥģСĵ㡣
ʧҹĻ֮УԼڹվ
ؿʱҶǴһε״̬Ļ˵èˣ
èǸˣ
ȥ
ˣ
Ҳȷǲèɾ˵ĻǾסҵġ
벻ڻʲô鷳ÿ϶鷳Ϊ沢ûɱ壬䲻϶߳ɽѾ
ΣһɽҼЩŰɫߵˣʼû쳼Ҳ֪ǲǹӾ󣬵ڹп쳼͹кġ
оħӤĵԴֻǸɵ֫δͷ­Ҳһնɱԣһһֱڻ
ôţҰѳӿ˷ӵꡣ
˯ʱ§ŸڣƤȴһֱһֱСʻĸڣ˵ƤһֱڣǺ»ǻ£
ǰһ׸裬ƤҪҪپǿҪˡ
һҵĺᣬèе૵Ǻ£Ҳǻ£϶û¡
ҲЦˣһ¸ڵı˵Ǿϣû°ɡ
Żĸڣķ㣬ô˯˹ȥ
ڶ죬ҵƤһֱþãе㲻̫Ծ
Ϸʱ򣬳ΰҪٺһ˵ˣͲˡ
ΰִҪҺȾƣ˺ԭģ˵ȣǾͲˣϾҪˣó˿͵ЦȻĶǹƼʻһҪײ˻˵ϣҪˡ
ϣһӵ֮һ·϶ͦƽģһ˲ժ԰ϳ
ҴСҪǵʱֻƤֿʼҵˡ
һĸΪңָԼƤϣܸԸоƤϵ
ô°ֹһ䣬Ȼʹ·̣׼ǵվ̨ǰͣ
ǣ14·һȽϴվ̨վ̨λʮ·ڣĳǺܶġ
ɾҸտȥûüͣʱ򣬺Ȼʮ·ڵĶ棬ӭͳһװɳӵĴ󿨳
Ǵ󿨳ͷƷǳԶʱ򣬾ͰҫĸϽͷˣҲһεֵۣڶͷǰ
ҹص˴ƣȻ򿪣ȻٹصַʾصԼĴƣȻǸ·ġ
ɾһɲǼ䣬14·ĩ೵͵Ĵһ죬ɳӵĴ󿨳֮ƣݺݵĳײ
ҸûüȥץסʲôӾߵļһವһ¾ͷ˳ȥ
ҵԴײǰ粣֮ʱһǿҵײҵĴѣ˹ȥֻ󿨳УڼʻλϣһŰɫߵˡ
ɵϣԹȥʱۿһԴЦݣЦݣʮ㡣
޷ǣڵһϢǼʻŴ󿨳˾ȻӲľͰ̥ѹ˹ȥ
ҿǱҴȻֵ̥һƽҵ֮ʱѾ۵˼ޡ
ιȥ֮飬ҾͲ֪ˡ
Ѿǰ죬ʵ۾ֻرۣ飬ԱߵһŮӣϽ̨ܵǰ˴
ˣһϲŮӵӰǻɻҲϳ
ڣ
ϴ֮ǿǿ˸ڵգԵú㲣۾ģ˵еʡ
ڸҵˮʱҲŷ֣˿һ²˹ӣŵƿڲǶŸֽ±һľ
ˮǿǿֻܺһ㣬ʵʱϵļ΢һ͸ȫʹҪɢܡ
һ˵ָһĶҲҪڲϵģ˵ͷֻգգ۾ʾͬ⡣
ڷˮȥҽҽ¶ŵı飬ңȵҽѧ漣ҽѧ漣㾹Ȼѹ
üͷҽ˵ĻͦģòұײˣͱƵġ
ҽֱͣػصڲУͣ߶ţУУҵøϽдһƪģҪ֤ҷǿҪҵд
ڻûüѯʣҽһ̵ˣеЦá
ɣ˿̲ű죬˵
߽һβŮտҾ̾˿˵û뵽ô...


199 èʵò
ɻĿһۣҸϽžʹ˵Ҫҡ
ڰһۣ˵ҵȻ㣬ҵ˼ǣ˭
һûü˵βŮͶԸϸ֣˵ãҽ壬ǰѡ
Ҳòĺһ£ЩܣҲø֪Ҳֻǲ뺦˵ڣˮɣ
ڶྫһŮܶ£Ҳ֪һ˼˿һתͷ˳ȥ
壬֪˭ֵģʵС
ڲǰҿĺܽС˵㻹ǵ
գһƤ˵ǲǵù߱ȥܶ꣬ż
һһȷʵ£ͳΰһ14·ĩ೵ʱһ14·ĩ೵յվǿ˹ڲһȷʵൾż
һҪɱˣǹżˣۣС˵
˵ǻ˭֪
ͷ˵ǰһΣ֪ݣһֱһɫߣδժ
ôһ˵ҵʣ쳼
ʲôûҡҡͷβ˦¡
ˣè𣿡̲סСһ塣
ֱ˵˵һֱһˣܾǰҵһֻèΪԣ㿴èҡڿ壬Ҳҡֻһèһǹô򵥡
Ŷȷʵˣ͸ĽʬǲģֻΪѰҵһֻè壬ѰҵһϲȳϺ
ǹ¶Ѩİɣ˵ֱ˵һ䡣
һ˵Ըģȥħġ
Ϊʲôħģһ㣬ɽ˵ϸʱӦǲ˷ѹʱϣлһҪ塣
˵ǰ׹Ѱҹ֮ʱһֽǵֽдʲô
ǵãȡ߹ۣųħҼǵú뿪׹֮󣬲ûзʲôħ˵
ЦЦ˵֪ȡ˹ۣȴΪʲôûпħ
ҡͷֱӵ˵Ȼ֪ˡ
ΪǸħ嶢ҵ˵
һ㶣˺ð죬ʣҡҾǸħΪʲôңôôģ
Ϊȡ˹ۣҲֻȡ߹۵ʸԣעһħΪʲôħģһ㣬Ҳֻ̫潲ħģһɱ¾ʢֱӱԼˡ
˵˿ǹɱ飬Ǽ¶˵ȷʵɱˣΪȫû뵽ǻˡ
˵Ҳ˵ħģʱѹסĶħöħͻҵ
˵ͷ˵˼˵ôҲлʲôûҲûжʡ
ɽ϶˵Ļˣ˵һƭңϣҲҪȻ˵ȼߵ飬ĸħģѹڵĶħôȫڰҡ
ȴ˵ҲҪǸħ֮Ļˣʱû˵ʱҲԶ֪ˡ
ô죿塣
˵滹ŵʱĵӺǸߵ⼸죬ҷĵӻˣǸߵӹһӦʲô£ûв´£ҪϵĹˡ
̾˿˵Ϊһۣǳ˶ǷǷǣһЩƽӶУĵģ˵ˣǹǵĻ
ɣ⼸죬Ұ顣˵꣬ҵ˵ͷȻ߳˲
νҲҴңȥҲҴң˫˫ߡ
Ҵ˿룬ȻһЦ˳ֲýèǰèô᲻أ
ԭǸŮ˰
Ů˵Ȼǲˡ
ҾԼڲĻָٶȣķǳǳ죬ѾڲŲˣָٶȵĻ죬Ҿܻ
֪϶ǻ̫Լҳ֮ҲûԸоôԸоķǳоĵ۵ħ֮УΪһˣ
ҵԱߣƻǰʱ䣬ҾѾԳԶʶˣΨǻЩʹŲʱԸо߹ǻ϶ѾȬˡ
ŸһСһСιƻҺȻúҸôһֱȥǸöá
ƽûʲôңǰ飬ҪңֻҪ飬һ
ճԵ飬ξͱˡ
ͨһͱƿˣһǶүææĳ˽ҵһ˲䣬ʣСװأ
˵Ҳ֪üˣ߷ʲô¡
үһ֣Ĩ˶ͷϵĺ飬˵ѽСװҲˣ˵ձ͵أ
˵꣬ү͸Ͻ˳ȥʸڣү֪סԺ
ڵͷ˵賿ΰ͹ģĶүǼˣֻĴæû
Ŷһû˵ʲô˴СʱźȻƿʿżȴ˽Ŷү
Ҷһڼȴϵģװ壬ؿϰİɴӦǸ
źװ壬ԱߵĲϣʿûߣҾ͸ϽʣүʲôˣôװҲײˣ
һβǾòԾǿ϶֪ⲻԾҳװҲôɵ
ү̾˿˵Сװûȥĵط¥̣ȻþöûҴӴһµĳˮǱһγװȥģһС϶ܷ˵ֲ֣
һȻĸ˵ƬȷʵֻʣװĻûʵ֣


200 ѪĲ
˵Ҫɱװ壬һ䣺ӽˮҵʱΪװԤҪʵˡ
룬ԣԤԲûʵ֡
˵ңȷ̮ĴŸѹˣѾģֻ۰Ťתʱգҡ
ǺҲȷȷʵʵˣذײϣˡǰٷ֮Ѿ¡
˵ڣ࣬Ҳǧȷ£ֻȻǹ۰Ťתʱա
װ壬Ԥ˵ڳˮһֻǿͷһᣬʵϣװ岢û
Ҳ˵ĸ֮УԤʵûʵ֡
һΣڳˮﱻ˳Ҳȷ㲻Ԥʵ֣ΪԤĸ˵ƬȷȷʵʵԵõѾ
ֻҪװûڳˮԤԾͲʵ֡
ҲͷһԱߵװ壬̾˿Զү˵ү㻹ǵ쳼
үһ˵֪Ǽһаûвսֱ뿪ˣȻʱڴ򶷣Ҳ֪ġ
˵пܣڱĹ
үûü˵ںȻָװ岡Աߵ˵Ҫֹͣˣ
ҶҽĲô˽⣬ҾӦĵͼҸ˵ǣķԽ˵ԽãʵӦԽԽðɡ
ҿһԼĵͼͦͣÿһεԾ
װĵͼʼСۣһֱĶһֱˡ
ױһֱߣҲ군ˣʱõƶԾȻϾǷ˵
˭֪үտһװĵͼ˵
Һ͸ͬʱһ㶣һ֮ʶүΪʲôǶǻ빲Ѱ
֪ɣа취үȻ˵һ仰װĲǰһԲ
װ壬ģҾ壬Ӧó֮Ϊ壬Ҳ֪үʲô취
ĿװĵͼһֱһֱߣҲûкʿƾװĺ˥ߡ
ɽҵ걻װץߣ˵壬ҵ֧һټԼĴ˼άԾ͹װܡ
һΣүͬ編ƣװ̨ϵһƣˮ飬ȻпװţЩƵ֭Һ˽ȥװһЩ֥ۡ
ʱװ˿ڣۿüٶȿʼϣʱüͷ˹
ԱߵĵͼҲʼǶүĶ࣬Σң֪ô
壬ôҸϽʡ
װ̾˿˵ǰǸˣҹСϼˣҷ֮͸Ͻ뿪ˡ¥ү̣·Сŵʱ򣬺Ȼһµϳݺݵײҵϣײˣײµĳˮ
˿װѾˣԤһģһôĸ¼ǺŵˣӦöдˡ
Ϊ鷢չĺȷĸ¼ǺŵˣҲӵй۵һ
һ֪˭Ƕ֣ԼӦ쳼͹壬ү壬öԲԣСʵ
үҡҡͷװ˵˭Ҿÿ϶Ǽйϵĸһֱ׹򣬱նɱֻʣһҲֵӦһɱɾնݳģ
Ҫˣ죬ﰲϢȥϺһ¶Բߣô£Ŀǰؼľǲ˭ɱ˶֪ԷʲôǺܶˡү˵ֱ꣬߳˲
ȥˣʣװڲϣʣõ
õˡ
һ֣Ҽһ飬ͷװ忴ȥҲžֵҿ
֮Լ飬Ϊشҵˣװ壬һСӵ
룬ѵ̫ˣװҲǵӣһֵı顣
Ҳ˵Ҳˡ
˵壬Ҿ϶ǸйأˣԺ;ٳŰɣҾǿ϶Լġ
һ
ֵٴδҴеʱһ飬תͷװ壬װȻǾֶҿȴû
ȻһСģװ
æʣ壬
ţǶүװֱӸıɣһʮĴ壬Ҫղһͯǻɽͯˣ
װ循ֵĶңϽҡҡͷҵʾ⣬һͷ
Ȼ䣬ҵıðһ亹
VIPߣһһ䷿ģװһ𣬳֮⣬ҲûбĲˣⷿߵİܼ࣬˴Աһ֮⣬ĵطǣҲزκζ
ۣȰɫ翴˹ȥֻĺߣƺͰĺӰشܶ
尡һ¥ϳԣ𣿡ҶŰɫ磬˵仰
ѽһȻұĴߴұһϽͷȥȴĴûκˡ
ߵĴͷϣȴһմȾѪĲޣ
סˡⲼ˭ģǸڵİɣһһ£ûǵøùޣҲûǵ˭ޡ
ҾͦƣҸ벻ⲼôմȾѪͲӣ׼߲ޣһͷ֮ʱ۹˳Ʋǰ
ڵŷУҿһֻɫ۾ſŷжҿ
˭ҴһȻűƿ˽ɻңôˣеɹӡ
ҳһָŴͷ˵ϽⲼ޸ˣ˭İ
ץһ˵ⲼְôǴɫģϻѪ...


201 ̫ƽֽ
Ҹտʼû⣬ڽӽͰ֮ʼվЩԾ
Ȼ䣬йâһħӤģ
ħӤѿ֮󣬾Ӥо֫Լͷ­ЩӤǶѪ
ѲħӤҪɱˣȻͽܣҸûñȣһһ¡һʴϻۣ˸һͷԣ¡
ħӤҪʰңǿǼ鷳ˣ
ڣޣԵԶԶģԽԶԽãҶԸ˵
һ䣬Ƶͷһߣ׼Ͱޣտһۣ𾪵⡭⡭ô£
ҵ廹̫Ųʣôˣ
ָͰ˵ղӽͰĲޣˣ

һ⻰ҼҧǿŲЩϵĹӶҡβѣͷŴߵͰһȻһЩϹƤ֮⣬ֻһЩֽĲ
ҸϽͰ˴ϣһֻèһİͰͰͰףһֽ
ֽСңֽǴǰδ֣
ǰֽǰɫA4ֽ͸ֽֽȴһոõĻֽ
Ҳûдָֽţʣڣֽӵģ
ڳĻֽֽһֱۣҡͷ˵ǣǻֽƽʱòϡ
װ۵Ѳɣǡ
Ҳͷһװ壬һ䣬û˵ߵĻ
򿪿дʲôڴչʱһķʹܽҵıǿףģ¶һĨ컣ֱһֽڵϡ
Ϊ˸ڵİȫ˵ԣˣֻֽϻдʲô϶Ϲ¡
һֺֻȻ˸ں׵㷢ϣһֻֽ֣ϢĽֽ˱֮¡
ܹоڹ
ЩˣҶ˵ңҵһУΪκ鶼ң
Թһֱҿ̾˿ͷ˭ֱ֪ۣҵգҵ˫˫۶ӡ
һˮ֮УҿΣİ⡣
ڣҡֻǲ̫ΣգЩ飬֪ԽԽá̾˿С˵
΢΢ЦСأɱˣҲǸЩ飬˰ﲻ㣬ȴܰ㣬
Ҳ˵ΪҲ֪˵ʲôǱɵԽǹؼʱ̣Խ֪˵ʲô
ңʲô飬һģ𣿸ңֽдʲôһҵߣҵ֣Ծľ쵽˱±ߣȡֽ
ҾǸǻİĸڣһȥ
Żֽֽϱдôһ֡
Լʱ̵ˣ̫ƽ202ҵ㡣
̫ƽ䣿
һ⻰ҵʱһ㼦ƤҽԺʱ˵ĵطˣʱ̫ƽȺȻٴ߻𻯡
Ҳ˵һ̫ƽֽ
⡭ⲻ𣿡ǿװ򶨣ֽԸ˵
ۣ룬ſҶСص˺ˣһȥ
һ䣬Աߵװʣֽдʲô
ЦЦ˺ֽͬʱ˵һ䣺ϱ˵ƻһҪƤԣӪⲻǳҴƤԣܵŰ
ΪڸˮУ󲿷ֶƻ˳һѡһĻԡ
װһ䣬ʮȻҲ֪ûҵ˼
˿ĵİεϵĹӣһһİΣҷԼ˿ڣڲˣ̫ģҵҪһˡ
һԶϵĻ
ȻȻ·ʱȶվȣһǿ·ģǿԴӱϿ볣ġ
Ұε˲ֱϵĵƿ룬ڲңҽԺ̫ƽķ򣬻ƶ
ϴǲŷҾҪǴôһ·ȥҽԺ̫ƽ䣬ǿ϶ȥֻлʿҽķװŲע⣬ŪٵƣܳĿˡ
ڵңһţס˵ȥѰƷˡ
ҵ˼˵̳ϵһᡣ
˵꣬ھͰͷ㷢һβסԺĴ¥ȥҾסԺ¥µĻ̳ϣʿ
Χкܶಡˣеڴ̫Ҳ֪Ĳˡеϣϻʯ࣬ȹˣеͷϰɴӦͷˡ
ɫɫĲˣҶʱһ
ˣĺܴһʲôʼµµΪȼµһյȻɢŹâȴûķҾӦѧϰ棬͵ȥƴһѣѧѪӺ
ҵĸ룬ҺȻ˺ܶġ
ȸڴסԺʱߵһ䣬װ״ӣһҽģһǻʿģñӶȫ
ϲ˵ڣİŪģ
ںȻ˵һȭһҽʦȻִ֣Ȼ󣬾ඡ
Բۣ·ģҵͷԼϵİ״ӿȥ˿̵ӣţǸڵİ·
ǰδ
˵⡭е˰ɣ
ЦԺиģ
˵ʱڶһۣӴȥһʿװԸ˿࣬Լⰵﲨֵֻۣʦվǰĸо
˵Ůܶ죬ȷʵҵ͸ˡ
ҡڵĳҽԺ̫ƽȥһ·ϣҲȣû̲ǣҲûʲô£ôһ̫ƽ䡣
սһ̫ƽ䣬ʮ๫ֺţžһȻԼˣ
̫ƽ˲һƬڰ...


202 Ѫʬ
Яֻ͸Ͻֻĵƹ⣬̫ƽ䣬һɹɺ꣬۵ġ
üͷڸסӣ̫ƽʼһŨŨĸҺζܴʬ壬΢÷һ¡
Ҵ˴˫֣һůǾö֣ѾĻˡ
һҸϽԼףڴϣĿңʣ㲻
˵䡣
˵㶼ķˡ
Ҳ䣬㴩ɣһͳȥˣҴˣƤͶٺ١һɵЦ¡
ʬֻܹ㣬ʮţÿһŴܴŶʮʬ壬˳ָıǩһֱѰҡ
ЩǩصģţԼȥһֽֽдߵ֣ͣ
ЩϢǾͺˣ˳űţһֱңҵʮŵʱЦ˵һǴӵ180ſʼģ202Ӧˡ
ڵͷʾͬΪ̫ƽʬĹӣŵģд
Һ͸ߵһһ̣޾Ŀ־ݵ˲ʴǵ
̫ƽţֻ200
Ȼı200ô202
Һ͸ڻһֻۣĻϰĹâϣԿݷϣܱĲᡣ
У뿪ŪҾøڵİȫģ̫ƽ202üѰҡ
ȴ˵ȻˣǸɴһҵˣֽǰдĻб֣Ǿ˵202һֲд
һ˵Ȼ̫ƽ䣬ȴ˵һڵţͼģܸо
һºף˵̫ܸо
۾СҶ߻صҾ֪̫ͨƽˣĺأ룬ֽûУ˵֪ͨǸ˵ʵ᲻Σգ
ԣеҾøڱҴ̫ˡ
ûȸ˵Ҿ͸ϽʣǸ֪ͨҵˣʲô£
ҡͷ˵Ҿã֮ⲻھƣĿ̫ƽ䣬ˡԲ̫ƽʬģֻ߾ǹԻ˵ġ
˵һ֣˵ߣղŽʱע⵽һطǹȥ벻ջ
̫ƽſһ֮⣬ֻʣһװʬˣ֮⣬ҲǵʲôطȽࡣ
ڴңֱ̫ƽĶ˼ףվһ컨£˵̧ͷ컨ʲôͬ
컨壬ûʲôͬͦÿģǶʱ򣬺˵㣬һߣ¶ҵķ϶Եò̫Źۡ
ָһ컨壬˵취
ҰӺߵľӰ˹˿վϣĵƿǿ컨壬ͷֵͲȥһ˲䣬һ˫ѪԵ۾ںڰĻජſ
ŵİһУֱӴľ϶˵ϣ
æңʵôˣš
ָűƿǿ컨壬״ε˵ߡſһ˰˫۶ҿ
ڱǹܶҲǶô£˿̾ͲľϣҲͷ߿ػؿ˼֮󣬸˵ʲôûаǲǿˣ
⻰˵Ȼһ㶣ҿˣôܣ
ҲŶʮ꣬۾5.2Ϊҵְҵǹ˾һֱע۾ıĲ˵ҵǺܰģֻþĿԣʵ̫С̫С
Ϊ֤٣ٴľӣͷ߿ȥٴοѪģſ컨ıϣˣ
ҵһУٴʱ򣬺Ȼһ˫ѪԵ۾գһ£˵ˡ
ţһ仰Ҹŵ˫һ
ʬ˵ˣ
˭ҵӣںڰ޾Ŀ־ĥӲʳ仰
ڹ̫ҿ컨ϵʬʲôҲ޷ȷݡ
ʬС˵˭ҪҪǣġ
±ң㿴ʲôˣô
˵Ŷû£ǻҳ̫ˣҴһ£ܿĸ
ʬ˵û࣬꣬Ǽܣ壬еĶһУ
һûʬ˵ӵ࣬Ҫԭ͵Ҫ꣬Ǽܣ壬ҾҪ壡
ҵӣѹ˵ȥôЦС࿸סġ
Ϊڸ㿪Ц֪Ϊ˾ôкҵҲΣ壬Ϊ˭һǸʬ徹Ȼˡ
ȥһʬͦиԡ
һ˵ʲôǾʬ˵ʱ䲻ˣԺҾ㣬ңҵҸӴһ仰
ʲô
ҪЦҪסħĵҪд꣬࣬͸ĹǼܣѪʬ壡ѾˣڣҾѪʬ壬ҽԼ
ꡣ
ࡣ
͸ĹǼܡ
Ѫʬ塣
ֶǡɾǰ߼ۣʧ꣬࣬Ǽܣ塣
ѲһҪЩʧʲôͱҪһʲôһҪһǿģֵܵħģֵаҪɵҵĵˣ
ʱ䲻ˣԴ˵䣬ʬȻҵԴͷͷԴﹰͷƤˣ
ţţʱʹʧǾѪʬҲʧһֱӳҵԺС
νѪʬ壬ԶѪҽڻ֮ڣʣµ·ֻԼ...


203 Ƶ
ҴľϵԴҲ컨¶ˣæңҷʲô¡
˵û£ϱ߻ҳͦģ˰죬Ҳûʲôǿ߰ɡ
̫ƽ䣬վſڣ϶һֱð̡
̫ƽߵʵ̫ˣճʱϵǹɺþöûɢ˳ȣһֱ߳ⶰС¥ϣĻů
صʱ˰״ӣ˸ڣʣµ飬ȥɾͺˡ
ڲϣһֱ룬꣬࣬͸ĹǼܣѪʬ塣
һʬ壬ںϵһɲǣѪʬܣ˵Ѫʬ壬ԶѪʬ塣

ƽ˵ѪҺжٽأҲ̫һ˿ڣɵʱ򣬾ͺǰкܶŮ벻ܻɱʵָоܵģϢĸоԼƷƷ־塣
Ѫ꣬ȫһָˡ
˴꣬ԼǱװץˣҲȥѰҴꡣ
ڲ࣬Ӧ˵ˡΪӵ࣬Բ𡣶ܾܿħӤĶ֮ǰҳؿڴģı²Ŵۿۣ󲻵ѣҵ壬ܸɵħӤġ
͸ĹǼܣͳ벻ˡ
վ˼άȥ룬ͷӦöǸһĶĲ˵ɫǹϵİɫôܻ͸ĹǼܣǻĹǼ
˲ˮ֮⣬벻ʲôǼܻ͸ġ
ԼĴԣһε飬ܿǱ˫һν
ȣҪɱҵˣ϶һθйصΪһ£һңԶǳ޵¡
һ14·ĩ೵˾ڷĵ׼ָɵҵʱ֣ʱΪ˱ңɵ
Ҳ˵Ǹ˾϶ǲʶģǱȻǸ˾ߣȲ˵쳼ûйϵٺûϵġ
ȻҲдߵˣ쳼йϵҲһ
ң϶ǵ˴ߵһ
ΪһסԺһߵˣʻŶ󿨳װ˽ɳӣݺݵײңҷɳֱ֮ӿŻ˹ȥ
ܿϧҲûٵĻָ˹Ҿãǿ϶ᶯָɵңŷ͵ҵĴɫ۾ħӤĻˣһǵˡ
ҺΪһʬ壬Ӧþû¶Ǹˣҵİˡ
ƵùԼ˵ͬʱҵϣʵǵ˫Ľ
˺ңҲ˰ң
뵽űƿˣȽǸڣӦþҵҽʦˡ
һļУ֮Ҳ˲ϱģһӣĵҵԱߣЦңã񾭿ι
һ㶣˵ãá
ðһ£ڸоô
ҽһ˿۾Цݿ䣬ŰɫñӣҿķֻͣǾñֵͦģбĶ
û⣬͵ͷװӣ˵аɡ
ЦЦԲʣʼʼǣͷд仰֮ңڳԵ·
Ҹڶһۣ˫һ̯εʼ磬ʾҲ֪ҽʲô
ܳһ㡣˵
ϵ飬ֱҽѧ漣Ļһȫļ飬ŶˣԼҽĵӡ
˵廹ԵĻٻָ죬㿴
λ񾭿εȻЩʧ䣬ǼЦ˵Ϸ飬̫ˣϣܸһλᣬҲΪҽѧף
ˣ±˸Ҵñһñ˦Լ֪˵ʲôˡ
ƿ˰죬Һ͸ڶһۣ˵ûµĻȥȥɡ
Ǹңûģȥ飬Ҳ˷ʲôʱ䡣
ҽʦͬ⣬ϲĲ֪˵ʲôźãϽһʿƹһΣȥȥ顣
ʵҲԼС̣żʱ򣬿Լﵽ׶ʲôҵÿԼ྿ʲôġ
ʱĸ֮󣬹˵ݡ
ҽԺǳ߲¥Ӧ¥˿¥ҵʱ򣬹ҽʦеĶ˵ƲЯκν㻻һ·ɣ
ұǴĲŷҶҲûװκζ˵˰ɣûֻûƤۣûġ
ȻеĶ˵ǵģûǻһʱ·Ҳһ㡣
ҽԺļ飬Ҹǲ̫ģϾҵרҵǿҽЩô£룬·ѣʱ䡣
ʿһ·֮ûЩ䣬Ÿջ·˿оϺܹ֡
еӤʪϣԴϣЩ˿˿ĸо
֮Щڰҽʦ˵һ֣Ըְ̧ϡ
ʲôҲһͲӣҾҪһСϣİͽȥ
ҸձͽȥһɲǼ䣬ȻӤֱһĻеۣڻеϲͷ
ǷͷĲҵ壬Һҽô°
ŤԼҪҵǱһ˫εĴְסˣá
ٺ٣Ҫһ֪ô...ҽʦȻòһˡ


204 
ǿ̧ͷۿӳľ󣬳Ŵҡ
ղƲŷﻹǲŷӣһ
ɥĻҲ̫Сũ壬˴ʲô·ֽ˵һǶġ
ո˵ͯͯŮһ㶼ֽˣŮֽһ㶼Ǵֽۣһ㶼ǴӣͷƤñߵϣͿһ졣
·Ϳӣ˾ıֽ˵ķװ˴
Ϊԭҵ޷ƾЩײҵʹ衣
ۣ
Ȼ䣬𾪵ĸ̾һ䣬˵ֱŰ
䣬ͷϣһҺʾȻҺʾϣʾҵڲ龰
࣡డͺҪˡ
ҳҺʾϿȥؿڵλãһźɫͨͨľƵʺͣȺܴ
㵽˭ҧŻľʹʵ
ɽϣѲ֮ĸңһӦû֪ģħӤĹУħӤ֪ûĵ飬ɵϸ֪ܵģֻħӤġ
ѵħӤūţ
ٺЦЦ˵˭ҪôȡģҪġ
˵ʱڲףϰ˳ڲСҲ˳Ը֣ҰᵽԱߵ̨ϡ
ٴνеߵͷҵڲԱߵϣʾࡣ
ңұֻ֤ȡ࣬Σôʱ˿̣թĸˣ
Һ޵ҧĿ죬ڴʱԼָֻʳָϵָףٵı䳤Լһ׵ӡ
ָףĻƤ⣬һ˿ڣʱѪעİǿ˿ڣڳ࣬û룬ҵ˿ھȻۿüٶȣϡ
һ㶣ߵֿһۣŮִſ֣Ҳĳֻ࣬һŮֵϤ
ʣϴôû˵һôǿôڳ֮ģ
ҵ˿ڣȷʵϺܿ죬ǰ˻̫ʱ򣬻ûԵĸо֮ҵ˿ڼԱ̬ٶϡ
ȻҲڴ󿨳ѹ
ߵҲʾԼҲ֪Щˣ˿̧󣬷ӣһֱϵʱ䣬˼Ƭ̣˵Ȼ⣬ͱҲֶˣ
ϣӶͳһСƿӣҿƿװĶ֮ʱҧԲ꣬ҪлһҪɱ㣡
ҵɴ۾еĲƿӣֿ־в̵̾ģҵѾ˱ıԵѾſ໰ıԵ
ƿУװһõ࣬ǸõϱߣСס
ЩС䶯ĳӣҶһ򾣬ǸõУ
ǿֻϴҵĶˡеƿӣڵƹ¿һۣȻߵ֣˵˿
Ůҡҡͷ
ʣ¾
Ůͬʱһ㶣ҲϽҡҡͷ
ͷ˵У¾ˣϻĳЩ˿ûϣǾҴƿ֮ǰϽ뿪Ȼ֪ôģ
䣬ŵһȶˡ
ҡǸˡһŮ˵
ղŲǻ˵û𣿵ûЩãΪѾ׼šǸװиƿˡ
ǸŮ޳ˣ˵ҡҲֻ֪Ǹоղźˡ
һ䣺ǲˣϽҹȥ
ǸŮ⣬еҽ̣תͷһ̵ܳң˿һܴܵݵվԭأƺһš
Ҳ֪ŮĵӾж󣬵϶ǸͨҿЩϤֻһʱ벻ˡ
˫֣šƿǣʱһŨҵѪζߡ
Ǹƿӣƿб׼λãİЩ˳
һһ㼦Ƥ񣬴ҪлǵЩ
˿ҵЩɫ򾵹֮ǻ฽䶯˵Ҳ֣û۾ķΧʼղҵ෶Χ֪һƤ֮£һʻࡣ
һ̶λãػҽһ׼ҵ࣬Ļһӡ

ҧžʹҾ˫֮жҪˣӵı£˿һһס°ͣһץסǸװƿӣ
Ƥ֮Щ򾲢ûҵڲ˿̾Ȼ˿ڸ
Щ£ҶȻˣ
ЩǾģǴ˿𵽵ãͺñһ˿ڸƤϣһߣһͷסҵ˿ڣһͷ˿ߵУԼҵ˿ڣֹ˿ڵϣ
һкԤıõģҲ׼õĶ
ۿ⼸ʮֻ򾣬ץסҵ˿ڣҵ˿ڣҵ˿ڸ޷ϣÿһ㣬Ǿٴ˺ҵôֱͦͦı©ڹ¡
ԣˣ࣡ɴ۾ϲ֮ɫҪҵࡣ
ǰλε˲䣬ԱߵȻ֣һâֱ˲Ѫ
˭Ůȥ˿̵ɴ۾


205 ֹʹ
ŮػЩ򾾹ȻٵĴദ˿ڴ룬ֱ˹ֱϣ˳Ѫܾ˽ȥ
һĻĺܿ죬ֹûӦûӦ
Щٶ֮죬ֱ֮࣬Щ˼£ʧҿСƤϣһ͹Ķڳϰ䶯Щ򾳯λȥ
ЩǾģרġ
һ˿̸ϽץװŸƿӣתͷҪܡŮһţֱӹ̨һȣҾĿɿڴ
ҸΪǣƴһ˿۾ҲǸصģ̧۸񵲵һ˲䣬Ůһߵֱһ˳һ¿ҵķţһ̵˳ȥ
Ů˹ժϵĿ֮Ҿȵ壿
һ˿ſҵϣദƤ⣬Ȼһӣ׼Щûüߵ򾡣
һʱҾʹڿһƬ֮ɫѪˡ
ҷҲǹ⿴ģ˵ıԡ
ƺ֪ҵ۹ŵʲôطû˵ģֻ˵һ䣺˿̫죬ӣſ˿ڡ
ΪҴ屻ѹƵĲܶ˿ҽüϰʱҳػ¶ϰ
ЩΣһ˿̧ͷԼദλã˫ѴӣƤǴ򿪵ƹ⣬СӰʣ򾶼ҽ֮С
ӵͷܼ⣬ÿβСҵļѪϣҶ۵Ļһҧ̡
ҵ˿Ϻܿ죬һ㲻٣ǣڳ˿Ϻ֮ܿ⣬ֻһͨˣҲԼļޡ˿̸۵ĿҪסˡ
뿴ʲôطɡҲģֻҪסʹ˳ЩСͷʼĿתѰЩ򾡣
ǰڣĺһһ
ˣһĭʱоڸΪëҽԺ󣬿ЩŻʿװŮҾͿסˡ
˵ҵʲôˣ
Ƴһۣ˵Ȼͬ´˵ֻʱ򣬰۹ŲҪһֱҵزҪǡҪһֱʿˮ
ȥ
Ū첻ѣҾúΣ˫ӶЩȷʵͦ˼ͦ˵ģҳһ˿ĳЩʱԿĺܲ
˳е򾣬ɿӣ˿ڿϣӲóһײŷ˵㻻ϣ뿪
ôһӣŲŷΡ
һ仰Ҳ˵Ҳ뿪ֻվԭأתȥӡ
·ң뿪˷ңʱЩװһСҽҩƿߣҽҩƿ߹һЩҩˮ˶
˵ݣС壬ζûôذɣôĵĶߣ
С˵ҴЩ򾿪ʼ飬Ū׾мҪ㣬˭ҪȡĲ֮ġ
ڸղҲˣ֪֮µģʵһ˼ά˵϶֪
Ϊʦֶһٲˣ쳼Ҳаٷ֮ʮļ֪Ϊк
صʱһʿװңһ·¶ҾӦò˵·϶ǰ֪˹㺦ң͸ɵһ·
⣬Ӧòʲô¡
ڿˣǾ͵ˡ
ڰ뿪ЦĶ˵Ӵȥ壬ôһŮĿá
岻ȻһĮģҹһ˵ңϹ£ûϵġ
˭֪˵⻰ͲĬˣֱһ䣺ֹйϵҺ
ʣж
˵
ȥһڶͷϣ˵ˣû£һң¡
ڲȡֵŮˣܳ죬Ҳܷϣ˿һ˵
尲ٺңٳʱ˵Ұо͸ˣ㣬úϢɡ
漴뿪˲
ڿҵЩ죬ҸϽͷ۹⿴װϣԴȵ˼һ㶣漴ʼ򣬱ʾԼҲΪ
תһ룬¸ëû£Ӱб
˭бҪϸ˵һˡڴߣҲСҡ
˵һ
˵Ҳ֪ġ
㲻֪ģŶԣһֻèҲԣһֻèֻʱһֻèʬ壬Ҳ˵ֻèֻèҳҺܱ߼˼άңҲ˵ס
Ұڷ߷£˵֮󣬸ڲŵͷЦıסҵĸ첲˵ɵҾͿˣСʱһ
֮ûΪҵģΪҰ޷Сֻ˵ҽʱ˽³ҵѪȻ;ҽԾԭҽҵѪ򾡣
ҺٺɵЦ˵ʲôȻװһ㶣￪ʼ֧֧ᡣ
Һ͸ͬʱװ忴ȥ˿̵ɫ÷ǳ־壬ǿʲô˵ĶһͣŤԼ壬۾ҹȥ
壬ôˣ𴲣װһ䣬˿Ѿֵ˼£أ˵ֻǾҵŤԼϺͶͷϵ
ҸϽ´Ь͸һ˹ȥʲô£װֱָ̧ңѵĶҹ˹ָ˼Ӧҹȥ
ҸԱʱǷʼૡ
Ǹǡҡʱҽʦ졭һֱá࡭жҿ
ҸϽǿװǰ·ӳľŵĸڰһ˺ü...


206 ־˭
װϣಿλƤƽ̹ģǹһһģ͹ķһ
Щ͹±ߣȻĶ䶯
ȥһƤҪѵӣ֪֮᲻ܶ򾡣
˵ǸˣҶǿֱͻͻ˵ڣȥҶүѶүһ˵
ڶүǹؼ
Ϊװ壬ģ߿Ѫ⣬ʵǡ
˿̿װ־ģҧӲļһ仰
졭ҵšװ˵ܳҸϽš
ҲҽҲҿװһֵģһᣬ˵ŵ㣡
ҴԼҵǰѺذף˿һ˳óžһȼ棬ذ׵ĵ⡣
ذҶװ˵𿴣
ҽذ׵ĵ׼װţ˽ȥذʵװϣ˶һһ
װҧͺһ̸촽ףĲ̵Ŀһۣϣүܹϵɡ
һװţʱһζӭ˿Ǽ򾣬ҶʱͷŻһ
װѵ̧ͷһۣʱŵæŵ˿ĿٳЩ򾣬ݺݵˤϡ
˵壬𼤶𼤶Ұɾˣ
ҸϽס֣ΪûӣҳԷʱһ˫ӣ˫ӣ˿̰װЩ򾡣
Ϊ˷ֹܣ֮󣬰ŽһһԷⷹϵģͦʵ
ҽҪȫʱ򣬸ڴŶүɫæĻˡ
үһţһӣ𾪵ôֶ
Ϸװ֮ʱүһĴȣ۾˵˭µĹƣݵİ
ҵߣүԸһߣװǰ˿ڣ߿һۣ˲ٵ򾣬廹ʣ¶٣Ҳ
үӶһͳһСƿӣεƿһ˲䣬һȳζҪװŵ˿ϵȥʱ򣬺Ȼֹͣ˶
Сװеۣŵ㡣Ļү˵꣬ҿװ塣
ҧ˵ͷԸҲԸֿ־֮С
үƿڳ£ʱƿﵹһЩɫҺ壬ī֭Щȳζ
Ǻɫī֭װ֮󣬶ʱð˰ĭǵһȰĭʧ֮ôɴӣ
װ˿ϣȻСӣǳ棬ȴȳһ˶ͣݶԿ
ЩдĴָͷǴС˿װͰЩ˸ɸɾ漴˳
үҸԼָûȾѪЩۼһȻװһ˵Ҹطһѻˡ
˿װǰ˿ڣʼڣӲǸͲ⣬һɫʯͷ
ү̾˿˵ǲУСװǻȥһɽˡ
үʲôˣװѵ˵
Ѫ򾣬ѪɵĹƣܹ֮ö˵һֹү˵
˵ү¹ƵˣѪŵװʲô˼
ү˵ղҿЩֲĵطСװΧ¹֮ô˵ȷժСװصࡣ
صࣿ
үôһ˵Ҷʱһ£װҲܶǰδ˵Ҳδ
Сװ࣬Ͳ࣬Ϊ࣬ûжôǿ󣬵ϡ١ү˵֮󣬳ɨһۡ
˹ǿʱı顣
ȡҵĲ֮ģһǺȷġû뵽װҽܿʱԼˡʱװڳˣرԾѪ򾣬ɫժװļƻ
ŪôܲɫժࣿɵҺ벻ףҾһ¶ү
үĻش𣬳ˡ
ңʲô
һ㶣˵֪
ѪܣΧʳѪȻʼķֳȷֳһʱǾͻΧΧҧӵϵѪܣȻԼͨЩѪܣִ򾣬ãҲѪҺѭѪҺȻܹѭͬʱȴѲ¶ɫıժˣ͵¹֮취ȡˡ
˵ˣʶүװƽ
ү̾˿˵СװϵûбҧϣһЩСѪѾҧˣѪҺѭѾʼĲˡ
ҽ½ǢѪܣ𣿡
ү˵ִҽѧ˵ܷ޷ֵزһЩϸ΢Ѫܣҧ˾Զ޷ˣСװھԵģֻдȥһɽˡ
ڴ˿̻ˣһݾͶԶү˵Щ涼Աˡ
ү˵ͷ˵ھʹСװԺõĻ֮ǰϵɽҵʱ壬Ǿ⼸ҾòԾ
һүô˵ʹչȥСʣүôԾ
үСشҪɱңÿһζһֱûж֣ڲȷ˾ǳʲôĿġ
ҵһĻֵ˭
壿
쳼
ħӤģ
δ֪֮ˣ
Ϊһɽ߻ˣĪܵɱأ
ʶүأô
үһ㶣˵֪ûϵ
һϽͳֻ˹ȥȴʾңûڷ...


207 76
˵绰һֲԤӿͷ
ү¸ߣĿǰûʲôΣգҶүСӦò±͵ϮֻڶүҪװǰɽٴѰ
ôˣүɫأͷҡ
˵绰ͨˣǹػǲڷ
˵᲻Ϊסڵңź̫
ǳģΪߵķӶҪסСߣҲǧһ£ˮԼԷĿ
ԣΪʡǮпסڵ
ɣүŴȥɽɣҸȥҺһˡǼһ£ͷɢˡ
VIPǮװõģǮҲû˵Ĵ㡣
ҵ廹¥ʱǸһֱңǳҽԺһֱסķ
ǰɱʱһ׷ͲסˣںλãֻԼǵ˵ʲôС3B03
һ˵һߵͣBͷԺסҵĿԺܴ
ҵС3B03ʱ򣬹Ȼǵҡ
ţʣ
û˵΢ӴһЩȣţʣڲڣ
ﻹû˵Һ͸ڶһۣ˵㲻˵һС𣿷ųСŷȥ
˵ʸڣ㲻Ҳǹ
ҡͷ˵ǰУڲУΪҵϣһһ
ŶҵͷųǸŮȥʲô
Ůһ̣ŷȥʱ򣬷һ˴Ȼ󷿼žͱˡ
ⷿţȻ߷ģŮȵĿſڡ
Ҳ벻ףתͷĿҲʮƽףһŴһӣϷһСʵ磬ſڰڷһССϷһúԱһúޣô㶫
ûеصֲǹôܻߴţȻ뿪ӵģ
ұȽϱ벻ף˿Ҳ廰
ܼⷿ򵥣˿̸Ŀ磬ֱȥ˵ӻ
Сʵ磬ڴ򿪵һ˲䣬Ļѩһ֮󣬺ȻһߵӣڵӻУֻܿԴ
һῴҵģ㲻֪˭ֻҪף뽻ҡ
ǸߣǸ쳼һģһİߣ˵ȴǸ쳼ȫͬ޷²ǲ쳼
һۣ˿̸ڴӵӻ±ߵĹ˴Ź̵DVDѾټˣǰʮ꣬ǻDVD
DVDϰһ˳ʱߵĹ˳̵ıϿ¼ôһ֡
76ţ
ʸڣȥ
룬˵ǲߵСһߺûɣ
˵ر𷱻ȴΪһֵϻ˸ָСԡ
ҿ14·ĩ೵ʱҲ;һΪСһֵĽֵǽֵֻϵȽϺãҴ඼ǿֲһֵʮ֮ǰ֣򵽸ָɫСԣ˵Իľۼء
Ҫȥʸڡ
˵ȼطʱҪȥ̲֪˭ģ˵Ļԣ㣬ҪõۡȻĿģڹµַⲻ뻢
һԴһԣе
̣͸Ͻ뿪
·ϣһֱ룬ϵϣںļȴµḶ́ô˵ѾץˣѾˣ
ĸ˵ԤԶѾʵˣҲȷ֮ʱǻ᲻⡣
֮Һܵġ
⼸һֱչߣʿҴҺ뻹Ǳģһɲãл̫꣬ʱѾָĺܲˡ
һ죬ҾҾָܻ״̬
һֱûͷʸڣʵڲУȥֲ鿴һ£ʱСһ㡣
ҵ뷨ǣԴУڱȷˣֱȥֵ￴һ顣
룬һ˵ȥ
˵УȻ۾˯һ
һ˯˰ڻ֮󣬹˲ţ˵76ŹȻйŹ֡
ŶʲôŹ֣ҸϽӲӣʵ
ڴչС˵СӴ˵ĹغܹŹ֡ˣƤ֮˿Ρͷȣðոܡ
һ㶣ʱ벻ˡôֹص
һಡʹͷ˵Ǻߵļʻɣ
ҽȥһˣ˵Լ岻ʱһֱͷΣǸŮҽ˵βˣһҰɡڰԭҽ˳
룬һҧ˵ȥһˣʱһԼһ
˵ˣʱǸҽΣһҪСĵ㣬ΪǼĺߣһŵһ˿Ѫζ֪̫Уô£Сĵ㡣
о仰Сʻ괬Сһܹкôġ
գϵһ壬˸绰
76ţȥ𣿡
Ǳͣһᣬ˵ûС
ҪȥһˣûµĻһɡ룬峣棬Ȼ֪Ժͱ£ڣٿҲա
ûж룬ֱ˵СʱϿڼϡ
Сʱ֮ԼһУ76ȥյǰֱ˵һ䣺Ծȱȥ
һûüʲôֱܵһͬһᣬè˳ֱӴǽͷΧǽϽĺԺ...


208 ʬ
ҵȺãҲû֣˿վ⣬ɵý֡
ŹʮңҲȲˣ˿ҲСͬȡذףԼ첲ϺݺݵĻһΪҵ˿Ϻܿ죬ڻ˿֮Ҽذףһ·Сܳȥ
ƿţҵһ仰˵˭Ǵ
ʵһŮˣʮҵͣͷܺͰͷд֮Բʣһ·СܸϹ
ץסҵĸ첲һۣ˵Сӣ˿÷롣
˵УϽҴҩɣˡ
ŮӦþˣҳŲĺȥ˵кŨصѪζ
˲һֻǸ׵ңע֮ôԿʼѣΡ
Ծ
ǸעľֲҵƤȴĺء˿̺뵹ͷ˯ȻͬѰҽƾͼƣֱ̨Ͼô˯ȥˡ
Ұ۾гһ϶˯֮һֵӣŲߵһСֵ˵㡭Գˡ
һǺ˭
֨һŴˣСﴫĽŲǳأһٽĴ󺺣·ʱҪضɽҡˡ
泯װ˯ģ˿ۣ̾Ҳ˭ӷ˳ȵŲԽԽҸǽ۾гһ졣
ӳ֮ˣŵͨһͽгˣ
ˣ⣬͹𣬻·ã⡭ⲻǽʬ
߽ʬſץסҸ첲ϵ˿ڣҪҧȥǴѪ
֪϶װȥˣҲװҵѪ
ɾҼʱ˿ȴĿʼϣ⽩ʬһ㶣ͷһ䡣
˵⽩ʬ벻ףҲȫˣ˿̶Ҹ첲ԭ˿ڵλãɵˡ
ʬһŭ룬ֱſ׼ҵĲӾҧۣ⽩ʬͣڼʵɭûҧҵĲϣȸܵһϮ
ҵȻװȥˣſҲϵһ˲䣬һͷְסԴһصĿ̨ϡ
ȻôˣȴԸоԼǳǳС鲻ѡղעľԲֹô򵥣
һתͷܵ˲ߣʬ̺񲻸ߣ˿һưסңٴθ׼Ϳҵࡣ
ţŽʬ˫˵ɿݸãȴǯһ㣬˿̽Ұ̨ϣۿҪٴҧȥ
һҧĵطĲλ
꣡
ʬͿұע˲֪ҩ˿Ҳòκֻܵӣҧ
⽩ʬѸ磬ֱһҧϵƤ⣬ֱ˿ڼϵʱ򣬾֪ͨ˲ͬȻҲǼƷ
ҧƤ⣬˫ֲ˿ߣֱڳҵ࣬ҲǵһοԼģ˿̿ȥ󾪣
ԭħľȻһźɫĻ棡
˿̽ʬ˫źɫĻʱɵˣ֪ǲҳԣǲʲôƬ֮󣬽ʬ˫ֺȻħȼ
Ҳǵȼսʬһʹɿ˫֣ħصһ˲䣬ʧˡ
ȻܸܵԼĸоʬҧϵʹתΪŭ˿ٴγҵϮ
Ҳ֪ԼûˣУҲֻʣҵǿŲ֮ˡ
ƽҵһβǿҵŭ⣬ҿҵģһܱߣ
Ȼ䣬ұһ˭ң
ʱҵһץסʬĸ첲֮䣬קһ£˽ʬұۣ𣬵ץסʬͷ­һշʮȣֱýʬԴǻק˳
ͨһ
ɿ֣ǽʬͷ­ϣʹֵ顣˿ͷ­أ䵽һߣٶˡ
ʬ壬ҲҵȻ
ҾȵĿԼ˫֣ϲ棡ʦ㣡֪϶㣡ģ
Ҵ˿̼ĶҪˣղһ䱩ȣ˭ңԼ˵ģҴ﷢仰ʱȫҵģģ
̫Ϥˣ˵仰֮ҾûղһţƺʽԼǾԲģ˵Ҳˣֱװ嶼һܴôˮ
ԣ渽
ѲɣĻϣʱڰбң
ҵۿʪˣŵʱʱ̱ңʱһ֣ҸϽ뿪ʱҵƽ˺ܶࡣ
ƽ֮һ󵨵ĲҵС
棬û
ʯġǹʯҿģҴ֪ˣȻԼܷſֽȥκ£κĻ֡վҵһһĻƣ
֮ô룬Ϊһ·͹ʵ̫̫ˣҼ벶ȸں飬ԣҾã沢û
ΪؼǣħӤĲû͸ʯ״̬ǹħӤĿģְ취ħӤģ
ҸԼûҼû
صҽԺʱ϶˷ܵЦݣڲϵʱҶһֱЦֱӾˣңôˣ
ȻЦ˵û¡
ȥ76ʲôˣ׷ʡ
˵һ䣺ûʲôһʬѣȭŸɷˡ
һüͷȻǵЦˡȣʬǲֵܳģΣô֣ȭŸɵʬǲǿЦ
ȷŸڵҿЦ
⼸ӿͷ⽩ʬΪͻȻ˭Ūģһ


209 ʬԪ
ϸ룬һ󵨵ļҵС
⽩ʬһˣǸȫһµĹϣȴ76ţŹȴϵһ
ҾãӦ˹֮󣬽ʬһĵڹϿ¼76ŵ
ĿǰûϢҵħĵڵ֮ҲʧˡûħģҿܾѹƲסڵĹˡ
˵ħģħѹڵĹΪϺ뿪ʱֽԤԣħҪͷų
룬ǶħǹۣҴ˹ۣҷ˹ۣԣҾǸӺͷųĶħ
ɱ֪᲻ʲôӰ졣
ʱ䵽磬ڳȥ򷹣Ƕһǰ䡣
׿ӵʱҲһֱ룬мˣѵֻΪ˹
ͨ
װԶˮ䣬ߵˮԴˣʱ򣬳ˢŲȻСˮͷٴλĴ洢ˮԴ
ﾲĵģգҽԺߺ壬ڵסԺVIPרĲˡ
顭ķűˡ
һ㶣˭ţ
ͷָŮ˽вޣŮ˽Ůޣ»ţɻ󣬺Ȼ⴫һ䣺
ԭǱ裬Ұͷˣ
мߵı边Ȼһ䡣
˵֪һȴɨŮɣ˵в
ҳŲӺһ䣬ʼҧþ뿪ҼǵòһˣΪŵʱһСľŶŵģ˵Ļһǽ״̬
Ӷóֻĵˢ΢ˢǸ14·ƬĲ
һͼƬ14·ĩ೵гһˢʱ򣬷վһɽصһͷˣ˫֣ںʲô
Ƭϣ㵽ɽµļСũݣĳƫԶɽ
ҸϽ㿪ͷϣϸȥҼǵһδߣߡٷ֮ٱնɱˣ
ȻͷһҲȻһһǺɫߣ
ҷǰ΢֮ʱȴһ΢֮⣬΢Ҳ˵пܸһˢǸͬһˡҲпһε΢
֪䣬Ѿ˶ʮˣִ˱
Ҹ˳һɤӣûü˵ȻԱߵĲʹһ䣺ˣ
һ㶣룺ղ˽
ˢ΢ʱ̫棬Ƚԣ˽Ҳû⡣
ͷûԺȥȻһߵĲҲһ䣺˵ٱˣˣˣˣŲͶ㣡
ǣģʺʹ죡
һʱ䣬УǺȻð˺ܶˡ
ֻֻʱȴһĴȣ˵һ䣺ҿ
ϲֽˣ
Ūβѣ绰ñֽɣܴܲڰɣڣҲвġ
һԼԴԼôôԴԽԽʹˣϸֽ
֮£Ĳľǽڣ˵ڵĸǣܰæ
ǰߵĲû˵
ģ˵ǣܰæ
ûҡ
ֺƤĺߵǽڣʣǣжֽܽŲ
ߵĲû˿ǴӲľ±ߵݸѩɫֽõһӡӵģͦ㡣
ǣл˰ͦˣͷǺ˶డ
㶨֮ϿҪţȻòţʵ߻
ϴ֣æһ䣺Ͼͳȥˣ
ϴֵʱҳһŲһۣտʼһ㶣һ˵Ծɣ
һвܹĸţڵڶ߳ģһģŶǿŵģȻŷ첻󣬵Կ߸ûˣ
˲ŵʱ򣬱ֳϰѣ˵ѽǳˣⶼŽԷء
˵գң߻
˵ûûаɣ
ûаҲҵĻ˵ɵˡ
˵֪Сĵɡ
˼ţʼû˿СƳϰѣſһӣв
Ҳ֪ӡֽ˭ҵģҾãǸûкҵ˼ȻһŹġ
صʱѾڵˣĵһ棬æʣôԺ֮󣬾Ҳû
˵Ժ򵥣ҵʱ׷һȥˡ
û˵ʱң֮ڴߣ˵鲻򵥣ߣĸʬ
֪Ҳȥˡ䣬循ȥˣ
Ͻһ¿ȥȷû֮󣬲ųһ˵ôһͽȥˣ
һΣգһǵȲˣȥ֮Ҳһʬ渽ɵˡˣǸ򣬿϶⣡
˿̴Ӷóһ鶫ȵСģֱڵķϱ߻кܶ塣
ʲô
˵ǰϴ̸ҺܶණһζҩʬԪѪ֮󣬿͡ٸʬ£ܲʬýʬϵѪӯҲֳ˵ģ
СʣǾ˭ģ
˵ǰʱ򣬾֪Ǹʦֶ˾ˣа񣬿϶Ѳ˹ϵҵ͸˵澡Զ壬˵аš
û˵˵ǸСźܶʬԪֻ˳һĻҪƸĽʬΪ˵һԱƳڹ۵
ʲôһʡ


210 ʬ
ʬ죡
һ˵꣬Ҿ͵һٴ׷ʵʬʲô˼
Ҳǲ̫ˣ¹֮ĹⷽĶȽ϶࣬ҵһΪʬ˷ܸӣұҪʹýʬ
˵ҪٽʬҪһɣ
˵ǵᣬҲҪϰٸʬýʬڵʬһ𣬹ڲ
ʬҵڲҵһ˵ַ
˵ʬ˵ȫ෴ֶʬӲڣʱʬ⣬ѪǣͬʬɡûȻ嵱
˵ʬ֮Ұ𾪣ͬʱҲǸ߲΢վɽ֮У˫ֳԱߵķضȫڿˡѲʬ
Ҫ滹ھͺˡ̾˿ҡͷ
ݲģ˵ǲϣӵġ
û˵˵ʵȥɽҲŲ¥ֻʱڻ¯˯ʱѾҷԸˣ޷߳ɽԺ㣬Ұı´㣬Լдһ飬Ϊʼ뿪Ų¥ʱⱾңȴʱ죬Ϳ԰Ȿ㡣
ڻ¯˯ѣȻ󿴵һֻèӾŲ¥ŷＷ˳ȥʱ˭˵һѣ嵱ѣˣƷʵ
û˵ʲôʱԸҡʼ
˵ΪһѪ֮󣬻ʼſԸ㣬˵мصĶǸ֮ԲᶨǸѧġ
˵͸©һϢ߼صĶʲô涫
Ҳ̫˵Ҳûʲôرһ飬ʼݵóľ飬󲿷ӦǲһһЩԼؽȥҪԼᶨܴ򿪿
ʼⱾڵġ
һٶ˵ʲô˵۹⣬ҲԼ۹⣬һԶ㣬ֻϣܿٳɳڴ͸㡶ʼһ졣
лл㡣ҿˮĴ۾ϵ˵һ䡣
øҿûʲôµĻˣҲⱳ󾿾м֮㡣ҲԸҴ绰˵꣬һЦЦ뿪˲
ߺҶһڲϣʱһ̣˿ڴߣĵȼһƵĳš
ƣΧҵܣ·ƶˣϸ룬ЩʱЩ£ȷʵ̫ˡ
ܿ죬һ̿Ҫˣֱһ˦֣ͷˤ˵ϡͬʱƿ˷ţһݣüͷ˵ôڲ̰
˵иƻ˵˵㿴ô
ڰķŵ˴ͷϣңʲôƻ
ҺٺһЦյڰĶԣСһ󣬸룬Ų̫ȷ˵
һĴȣ˵ҲУ
ãǾҲͷ
ҳŴ⿴ȥǣҾұʱ乻ˣһΣҪһˡ
ϣڻصķϢһҽԺԷʱҾƵ¥̾ҽԺԷ֮ڸɢɢ
һϣûʲô춯ɢʱһֻ˹ҵ󣬲ͣҡβ͡˹Ĳϴһ졣
·£˫֣һֱңʲô
˹˼Ҳ֪ʲô˼ЦЦСռȣһֱεҹʮ࣬ŻصҽԺ
ڶ죬ʱ֣ȻǳҽԺȥԷ극ҽԺľС·ɢⳤһۣɢûãҾ·ߵĳϣŶȣС
Ȼֵͷĺڰٴδһ죬ҺϤֻ˹ģϴһСܻᷢ졣
죬ֻ˹ܵǰʱѾ׼հװļȣ˺ι
ֻ˹ԼȵģҲɫЦ룺ǰˣȻ̲סˣһлҪɵҡ
ֻ˹ģιȵʱҷȥƺԼȲôȤҲӲǳȥҹ۲ֻ˹ļϣ֮ͬļǱʲôҧһ⣬˿ķá
һֱȺʮ࣬ûʲô춯صҽԺЦ˹ȻҲթ
죬ȻЧǰ죬ٴֻ˹ʱǹЦϻƣֿˣһҴϲԵĶһϲģ
Զ˹Ҿʹ
˹ƺҲö˵Ļƨƨߵ˹һΣҴӺɫϴͳĶհװļȡ
һֻմĸ϶ģѪԵļȣ
ֻó˲䣬˹Ǵ˼Ѫһ۾ֱˣ˿̶ͣĽл
ҾżȣЦԾͽеٴ㣡
˹ȻУ˵ŵˡ
հѼӵϣȻڽֵĺڰܹһŮܹ˵׼˹ͺݺݵһţֱߵ˹ʹˡ
˵㣬˹ʲôҲû㰡
ǸŮЦ⹷ǰҵģǲҳԶ
Ц룺̲ס˰˿ҳǸŮĻ¿ȥ¶ƤҸĿתĿ
⸾Ůһ飬Ҳһӣ˵ӴСһ㲻ӣĿأ
Ҳ¶ɫİ쵽Ц˵㣬⣬Աģ


211 ת
ǸŮ˵а
漴һ³ϵĳҵԱߡһҾŵһŨҵѪζ
ζͺñڲг̯ǰζҸղóǸȣζͬ
Ҳ¶ɫŽֵߵĺڰһۣúڰƺ΢΢ӣڿ
㣬⹷ģҶ˹Цʵ
ǸŮЦ˵ģûʱܹôˣ
ŶֻҲ𣿡ָʵ
תȥͷһ˲䣬˿ͣ٣ִ̧Ӷͳһƶ೤СľǶүҵģµһ£˲٣ܹװ
һץľͳڳεϲȥ
һ£絶жֱӴ֮̽У˿˿ڴʼðŴỊ̇˶Ż
һУ˦ľʧͬʱתܣ֮ôȷƽˣΪ첲¶ƤһЩܲ۵ʬߣ
Ҳ5.2۾ǿҹĻ¿ˣװȥɽʱۼʬߵӣҾȷˣֱľˣ
˷һԣȻ⸾ŮǸʬ
ڿ׷׷ͬʱȻڵ·ĺڰУӿʮĿͣжٻˡ
ã˿ĿתĶңΧ˹
ҴǵϾȫʮˣ϶ǽʬЩѪȽ϶ģϵⶼѾٴıˣЩӦѪ䲻ģ첲ϻԿһá
ͱѡ׼˶үҵķ䣬ɰһĶΪûʬǵı»ܲʱֱӸɵ˭֪һѾͳʮҲǸӡ
׼ܵʱҺȻȺһϤӰ
һϮƤ£ͷɢڼͷԸУ˿̾͸ڽʬĺߣĸ
ڣҵɴӣţôЩʬһ
Ѳǻ뽩ʬڲ׼Ӧ𣿿Ϊʲôһװ
ڣִһ˿ѾɥʧѵܻᣬЩʬΧһ
ڵͫףԱøˣ˵ΪԸУʶǸڣͬ
Ŀң˵ۣһ·
һ㶣ֱӾɵˣȻղžѾоղԣɵ˵仰˲䣬һǾתҧһԼָҾãӦǽ˻þ
ڣ㡭㿪ʲôЦأΣЦ˵һ䣬Ÿ߹ȥ
˭֪յǰֱӲһţ߷ףҵڵ˺üȦſڵϲ
ؿһػˣ۵һһѪ
𡭡ڣ㡭ôˣſڵϣѵ̧ͷҧ
룬ڿ϶ǸٵģĸھԲ
ڴȺʬٴνΧס˿һŲ̤ҵؿϣӸ£Ŀң˵ٸһλᣬۣܻ
Ҫˣ
ôˣ
ǰڲϣ˽ʵʲôıĻҾȥǸնڲΧŻҿסʱ򣬿ڰаңҲֱӳ֡
ǲˣȥģĻ֣ң
ҵӣǴţΪʲôѲɣ˵ϵܣ˵Ҳңһֱڱƭң
еƭֶģ
ô룬һԣڸһˣ˵ҵõ֮ǰɱңҵõ֮󣬻ûȥʱȫʱҲлƭߡ
Ͼϣ˭ţŸڣ
ڣ㵽ôˣҧ
飡
Ҹպʱ򣬸ǺݺݵһţȻȵҵϣֻԼ߹ֶˡ
ȥһ˿߳˽ʬȺｩʬң׼һ𱭳ϣҲ֪ҪҴʲôطֻãڲӦ
˿תһ룬᲻ǸڹݵһϷ᲻뽩ʬڲȡñ˵ΣȻץң
̶̵죬ȡĻֵ
˵һֱڱƭңƭ˿ĸ飬ǴŵģʵǰǱˡ
֪һΪʲôš
ڽʬǼϵ𱭳֮ʱȻͷϵͩϣӰһֻһϮû̧ͷΧļʬͰһҽУ󵹵ء
̧ͷһȻ󾪣
֦ͩͷϣһҹ£ž׵ӣǰɫЦ쳼һģһ
ҲٴУ˿ӳŸϮȥڽżأڿգѵˮһ㣬ţֱߵˡ
ⲻǸڣ
ԲǸڣ
ûôǿ֣㹦ҾöܺװһƴˣҸһˣû֣ûᣬҲû¶Ҿÿ϶Ǹڡ
ΪڵԸ񣬲ְȭߵŮ
ǸڣĸֻûΧŽӦҺ͸õľ֣õ壬ȥģȴԼ
˿ڴһЩʬı¿ܵͣû˸ȥæһ˽𱭳Ҳˡ
ӵı£Ȼʤһ˿̴ĸЩмܲסһֱ˵Եʱ򣬸һҧһ֣˳ߣ
üųһӣٵȥžҹֻʣҺӡ
վ·£ôජŶԷ̲סˣһ䣺㾿ǲ쳼ҵЩżûйϵ


212 쳼ź
ǸŰߵӣҿһۣû˵˿ܼ̿Ȼܽ·ߵĶ֮Уʧ
Ҷһվԭأ˵ģɵˣҴԿհˣ
ʼҵһƲ⣬ҵǲǱһΣ
ˣʵϵģǱǲǵǸˣҲͲˣ
εˣУʱҷκ£κŵ£ϵ۵˫֣ҵȣ˦ӵľӵġ
ĸڣȻ֣
뵽ҸϽͳֻڴȥʾңĵ绰Ѿػ
ѾǲԼôصҽԺˣڲϣ˫ĿĶ컨壬ҶôϣǸ߷ڵϵĲǸڣֻһڳһģһˡ
Ѳɣǵ㸴
϶ˣֻ֪֮õĽʬ꣬ķҲ̫ɵǰٷ֮Ѿˣʬ嶼Եˣأ
ҵĴԺңңͻıʣֱӱˡ
ڶ峿ȻǵɴӣҲ֪û˯ţô˯˼Сʱ
űƿһһ˷ˣͷϴñӣǺ·ִñӣֱסϰ벿ֵ
ңһ֣˵ڸǵĺʵһ˫۾֮⣬ͿĶˡ
˭һ飬ֱӴӴ
ѹһ֣ʾұţ˿ѵñӣժ֣ҶһҵǸӡ
Ҿ쳼Ķ˵
쳼Ҿȵʡ
˿ңŴժߣȻ±߲һŵ˵´ߡ
һΣ˵ߵĵżԼɽеĵżԼ壬ǲǶйϵ
ҧʵ
쳼˵йϵҲûйϵ
һ˿̴Ӵ˵ҳˣլһֱƭһֱɽߣߣżһֱƵĳҵУһֱƳ壬軹Ҷã
ҵŭȫ޷ѹƣ˿һԵ˵˳
ҷŭΪڹϿһĻ쳼͹ϵйϵ϶Ǻ顣
ԣ쳼˿ڸҲƴڻģ⣬Ҿֱŭˡ
쳼˵żҸģЩżģҲɱģҲռġ
ɽ֮еˣûйϵҧ
Һȥסһ٣´򲻹Ծסˡ
ɽǸûϵɽ֮ϳ˸һˣӦøйϵԼżҶ߹
仰ҵһţΪȷʵȥɽˣһβǽɽ֮ڣߵǣٰ纣͵Ϯ棬ֻ淢ˡ
ΪʲôңҾãڣǼ鼴ľͲţûΣգƫƫΣյĹؼʱ̣ˡ
ôɵ
쳼˵ҵȷʵкҵĿΪѰҹۣУϺϣҲնɱҾ
ȻشңΪʲôҪңҲ쳼⣬ٴǿһ顣
쳼˵Ϊҵ뿪һ̣Ҿ͸κûϵˣõż飬Υĵ飬Ҳû뵽Ӱ죬ң֪ڵ㣬Լһѣҵ
ңᣬҽһ£ǸѧЩûϵ˼᲻ﶪ˵
쳼˵㣬ֹᣬҪ㣡Ҫɱ˹壬ΥǵԼҸ쵾ż֪˶꣡
˵ʱ쳼ҲЩŭ
ϸ룬żòҲֻеżûˣûдˣҲûвޣӦþ쳼Լ߹
ڣҿɲСӣ˵ʲôҾʲô
˵УĺˣûʲôµĻ߰ɡ
쳼Ĭãٳʱ˵һ䣺뿪ʱҾ˵Щ¸ûϵȻʵж֤Щ¸ȷʵûϵվ֪ġ
쳼ߺͳֻүȥʾػװȥʾػ
ٸȥȻʾڷ
Ҫˣ
ؼ䣬ûһˡ
ֻ׼ȥҾã˵ĵ绰ͨĻǿԴͨġ
Ҽ岦ŵʱ򣬺Ȼֻˣϱߵʾֻ֡
ڣ
ҸϽͨȥʣڣģ
ҺܴòɢĲ˶һ˿̵۾ͷŴŲ߿
ҸϽ˴绰ߵĸڻصڳⷿﱻ͵ϮҺҼʱ
仰ҲᣬȻҵǸڣǼٵģ
˵ģȥ㣡
˵ҲȷûΣգʱҪңҰȫ֮Ҹ㵥硣
صһڹ˵绰
֮Ȼͨ绰ÿڵ绰УԲң۵ĻʲôˣҰʲôģ˵ĸȴǷǳļᶨǳ
ʱ˿̣ҵ̬΢תһ㣬ԭǸڣȷʵǼٵġֲҺʱиûһ˿Уʶһ
ٸôأ
˵׼һʬѲ⻹ʲô¡
ҹĻֻ֮ˣͨ󣬸ڶ˵ںӱ԰


213 Ͱеͷ
ЩˣһһϮ£װҵǹҲ䣬ذȻǰڿߣ͸ӱ԰
·ϣϸһװͶүĵ绰ͬʱͨп׶༪٣ϵǣֻܾȴ
κұҪӿʱѰˣԼǱץߣ治˵
쳼ҵʱҲʹЩʬûйϵԼûйϵ쳼ĻشǣûйϵҲ֪ЩʬǴġ
ͻȻֽʬǱѰ˵׼ڱʬ֮һѪⶼѬɽʬ⣬Ȼͻа
˺ӱ԰ʱ˻ܶ࣬˳źӱߵСǰߣƹ谵·кܶ೤Σһ·ľ󣬻СڱԴС
ӱ԰Сת˺ӱ԰еĵطҲûҵ룺ĪǸΣգȲˣ
ٴͳֻڴȥʾĻѹػ
ڸ˵ֻҵϵôķΪ˱׷٣ʱһ򾡣ץסǿɾ͵ˡ
ںӱߣżͷҹϵҹƯɢĵĹâҲ˼
Ⱥ˴Сʱһֱûڵ磬øпʱΣҲˡ
һ˫εĴ֣ǰϰ취ȿҵұۣʰҡûѣҹ¾ս϶ᱻ׶ٵĻơ
Ȼ䣬㶵ﴫ𶯣ֻóһǸڣ
أ
ںӱ԰ϰ飬أ
˵ӱ԰ǣиСͤǵ㡣
һ˵绰˿СĳΧһۣתźӱ԰Ǹȥ
ǸСͤʱûһοͣΪڰ޹⣬ӳࡣ
Ҿ͸ͤվһᣬͱҧ˺ü£첲˼Ҫ
ʱͤߵС·ϣһӰҶһ϶Ǹڡ
Ů˻ϲҾϳҾǱ۾ϵζڶŮһ
ȸ߹ʱæʣڣôˣ
С˵һصⷿʱ򣬻ûü˯ĵݾһһģû֮ըˡ
ҿĵƣȴĵ·жˣȻ¥˳ųⷿ˹ֱܳȥġ
һĵͤԱߵϣŭ϶ǰｩʬҲ֪˭Ūģ
ңô죿
˵Ҳòעˣװүϵˡ
һ˵Ҳϵˣ
˵㲻֪
һᣬæ˵Ȳ˵ˣҵһεĲص㣬ʱ㲻ҪסҽԺˣȥԺ£Ժ˵
ҸŸ뿪˺ӱ԰һ԰ͿſھͣһSUVڶ˵ϳɡ
һ㶣˵⳵Ūģ
˵ģɣʱ䡣
Ҳû룬͸Ÿ˳SUVߣŵһѪζɸںһѣƽ˳
飡
Źˣҳǰһ˾һװĴ󺺣ô˻һī˾ùֵֹġ
ʻϣҲһװ󺺣ҲǴīһӵͷͦ׵ӡ
ƣСʸڣ˭
˵⳵ʱ˳Ӷڡ
һΣŪˣ˵ǮûǮ
ڲ˵ˣҰʳָŵߣСһ䣬ҲʾҲҪ˵
Ÿڣô϶ĵɳӿ֮⣬ͣӣ˵Ҫȥģ
ڲҡ
Ҫȥİ
ڻǲҡ
ƸڣʣڣǵҪȥʲôط
ۿңһȭֱӴҵϣֻǰһڣ˹ȥ
ʱѾ廨ҵıһ߿ƼҲ֪Ǹʲôģҵ˫ֺ˫ţԼӶ
ҾǷϵһ⣬͵űµˡ
ƹȴһˣҡ
ڣҴһ䣬ص䷿ڣþûɢȥ
һᣬӷߵУһ߸Ь̤
աաա·ƵжϣǸڣ·ƿŵҵǰ֮ʱҴ㵽ǲǸڣ
ڴ˿Ѿһɫ£ͷɢڼͷۣҲ˵һӡ
һᣬֽˣЩˣ̧һͰġ
Ͱ⼣߰ߣͦǰֿˮͰ·һˮͷšˮϱһӣߵˮá
Щ˺ܹ֣ǿһӰֳڣϵҲī֪ˣỹװƣǶǸͰǳ𾴡
̧Ͱҵǰ֮ʱͰͰһ˹ƿͰĸӣӳĶŵĲŻ³
Ͱߣ¶һѪԵԴ
ԴϣƤƤҲѪԵģͷϣǰ벿ûͷ벿ֵͷһָ೤ȻմѪһܿЩͷǰɫġԣһ˵ͷ
šҸܵ˹۵ǿѪԵͷһ˵仰
ڰĲǿͷԸڱԿ϶Աһû˵ġ
ҵӣŸڣЪ˹ĴǸڣ
Ȼ䣬ҵһʹҲ͵һϽλϣƺҲʹ
һǸڣΪڲõҵ࣬ʹʱҲʹ
ȻʹΪʲôҪƭôã


214 ħ
ҧ΢üܸܵʹ̣ҧ̣ǿװʶҵӣǿװһ㶼ʹӣ
ʱǿͷ˵԰ɡ
ŭĿӣǿͷ
Ǻǣ˲ҪôŭʽףΣͰǿͷ˵ʱţʤȯյӡ
ÿÿζԴͰܻᴫһ󻩻ˮѪҺὦҲȷͰߣװһͰѪװˡ
ͨĴС˵˶ȥȫӣҪôһֱţǸö
˵ףҲ˵ȷ˸ڣһж
ѪԵͷһ㶣˵ǺǣҶԸʲô㿴Ǿվúõһǰɣܼ򵥰
˵գͷԸ˵˺ϲ㰡
ûȻüͷ֪һۣΪҸоԼѪ
ϷСʱʶˣҴŭ
Ͱеͷ˵ţСʱʶˣ֪˭͸֪
ͷһ仰ֱסˣ벻⾿ʲô˼
ϲˬ죬һ仰ĸԸѹ۽ңҴٳɸ飬ô
˵УҸ㣡
ô˵ģȴҾܾۣ𲻵ʲôЧẦ˸ڣͷĥ
ڵ˲ͦ𣿿Ͳ̫ͬˣʶʱΪܰʱķ緶ͷڹѪͰЦǵ⡣
ԹԵĵҾ죬֮ȡ߹ۣʱ򣬸ͿԶ߸߷ˡ˵꣬ͷԱߵһȺʾһɫȺ¸Ͱĸӣ̧Ͱ뿪䷿ݡ
ʣ¸ʱҵۿʪˣҴڣңûƭңҲɼ𣿣
ڶңûһ˿飬˿ת뿪ݣ߳ŵʱ˵һ䣺֮Ҫˣ֮ǰʡɡ
˵꣬ţ˳ȥ
ᣬĴ۽ǻ䣬˳յ䵽˴שϣӨ͸һ
ӣҴʼĳϣһֱʧٵľãõĽ֡
Գܾ棬ԳЩʣҲʵ
뷨ӿֳһ˲䣬ҵ͵һۣǱ˴һƵģУҵԺ֮УŭӵͽܿɲҷϣӴһЦ
ҵȻһ𣬴˿͵˫۳ܿȥȻǾĵģƹܰŴһֱֲʲôʱǰ죬ʲôʱϡ
ҴǸͷʱ㣬Ӧϡ
סҵĶǲһĽǳӲҸѲÿԵķһưŮιҳȥģҲ˵˾ιҳԷ죬Ҳԣҡͷ
֮ûйͨҲ֪ôͨ
ʱһֱôţǵ߰ʱҾÿҪʱˣͨеͷͿҪȡˡʱҵڡ
Ѿκϣˣɾϣұ۾˯ߴ֨֨졣
ŴҶᣬᣬ±˷֡
˴ӣڣֹͣһ̣ӳһèͷӣһֻèͨһӴߵĴ̨
壡Ҿȵ
è첽ܹһ죬ҵʱ˹ˣ
˵ЩҵĶǲֵģǳӲ
̯ģ˵㿴ʲô
УȼһСźڻ𣬿ɫĻ档Ҹտʼûʲôȵҵħģ
ԣҵħģץ˻ҺڵħĻǿҪȻҶ˵䣬彫ħķŵҵֱϡ
ħĽҵ֮ڣ˿ϵļ⿪ʼȣԸоûãҵĲ־Ȼʼڻ
ҵ죡ҵӣ𾪵
˵ħĻ⹦ܣǰô֪
ϲɫС˵ȫ컯ħǰڣ㲻ɱħղʼղɳĽʬųħģԼصĵط˲٣Ѿˣ
ҷԼܿħˣħŻջұϵħȥ۵ģ󸽽ļͿʼȡ
Щջ֭֮ҵĸ첲ϣ˿оʹħĵɡ
Щ壺ô뿪طʱǱεģ֪·ߡ
ûϵʱģߵʱҲӴߡң˿̴յ˴ϣͷһ
Բۣ
ٵжʮ¥ĸ߶ȣҿ±ߵĽǳ죬ϸ¥⾹ȻҽԺĻģҴ˿Ӧڶ㡣
ԭǿųһٰʮȦǻصҽԺ
С˵ˮܵץסˮܵȥ
ͷһʮ¥ĸ߶ȣֱӸҿͷĿѣЩ֮Ҿã¡룬µġ
Ĳ˵߻塣
һҧֱӴܳ˴⣬ץˮܵϣŶʮ¥ߵǽڣ̧ͷŴڿһۣѾ仯è˿Ҳסˮܵ»
ʮĲ¥߶ȵʱһˮܵʧޣѾˣһץȣͨһһƵģٵĳҽԺĵϵȥ
ҹУҵɴ۾߷ХҪˤȥɰ


215 ҪǿԼ
ʮ׵ĸ߶ȣգۼԽԽϵһͫеӰҲԽԽ

صһ죬泯£͵ľϣ
лҲ֪ԼǲҪˣôſھãֻþǷ϶вͣĴδδˮǴѪҺ˾
è˳ˮܵҵǰʱѾģ
ͣҡңңԼڴҵ֡
ģҵĴԽԽѣܹ۾ʱ򣬱ǰľ󳹵ŵˡ
ѪЩѪǴˤƵʳģƽôѪݿ˶ˡ
˵ôѪʮ¥ϣˤ뼪˹¼ˡ
οڵҲֹûһ漣˿ڡ
վһЩҡҡλΣңٵ뿪ҽԺһֱн˵һдҵһСùݣʱס
СùݵĴϣŵӣһƬư֣ûҵɣҸΪʹ
ڣû٣ʼվһ
һֱߵģŽʬץߵģҲ绰ƭȥӱ԰ȻץҵģҲ
ͷβԼ
Ҳ֪ԼþǳϣһǳǷǷǣѳҾĳ
֨һűƿ߻ˡ
Щ𣿡Сʡ
ҵͷ˵С
һԷУȥˡзŵͷңүǼϢ
ҡͷ˵֪
ϵ϶ү𣿡ʡ
˵ϵˣһǵ绰ػҲˣȥļǴ߷ģȴûˣ76ŵҲں﷢ֵģп϶ʲôϵ
ţˣȳԷɡƿ˷Уݸһڵ档
극Ҷ˵Ҫ˯ˣȥһ䷿ɡ
ֱ˵ҾͿһ䷿
һ㶣ûü˵˵࣬ұȫİȫʮСʱһ𣬵Ȼϴϲ⡣
ŪĺΣ˵Ҫһֱ䣬һ˯ŵġ
򵥣˵߽꣬䣬ٴγʱ򣬾Ѿèˣ˿̶ĽһɳϣһţԹԵ˯ˡ
ͷҲ֪˵ʲôֱӵڴϡ
ҿҪ˯ŵʱ򣬺Ȼﴫ𶯣ֻϴжϣһš
óֻĻ֮ҿһİ˵Ķţϱֻ仰
ܡ
Ҫߵÿһˣĸĸ
һ㶣ϸĿһֻţȻʾ֭ȥ˼ȥҲû뵽ֻŵ˭ģ϶Ҳʶġ
̽ԵĴȥ绰Ӳӡ
绰Ǵͨˣ϶ͨˣ֮󣬵绰ͷһ䣺ԲûͨУԺٲ
֪ڵ绰֮ͨǸ˸Ͻѵ绰ˡ
ûҷô£ַһš
ҪҴ绰סҵĻҪߵÿһˣĸĸ
СֹҪߵÿһˣĸȥˡҸڵ飬ȷʵ˵ߵÿһˣ˰ˣܷ£Ǳ˾͸ˡ
뵽ͬʱҴȻһתͷèȥ¹⣬ԵĿèſɳϣ۾ҡ
ѵҲţ
ԵҽԺҳˣҲƭҰɣ
Ҳȥӣɾ˶ŵͬʱ˯
峿̽ԵĸүǴ绰ҵԤϡүֻʾѹػװֻȻͨˣȴû˽ӡ
˳ʱ򣬿϶һģҴͨװֻΪʲôû˽ӣ
пѾ룬Ҳпܷʲôʡ
ҾڰһʰǼ
ͻ͵ʱ˵ǻȥҽԺһˡ
ΪʲôΪ⣬ѾӳǸطˣΪʲôҪٻȥ
˵ķչ̫ϣǸͰеͷҲȻ֪ʲô£һǸɫΪһ嶼ûеˣܹٿôΪص£϶򵥡
ȥʱ򣬷ҽԺкܶԹ꣬еûǮΣҽԺеʱ̨ϡܸ֮ӣڳ֮⣬ûκΰ֣Ҫǿ
ۣʣ˼˵ȥҽԺħİЩԹ궼ɱ
ͷһɱ˵
˵һҴɱ䣬ұҪħģȻҳһɱɶħģЩã
΢ü֮̾˿˵Һֻ֪סɱԹ꣬᣿
ҧԸԼҲȥɱЩ޹Թ꣬Ѿˡ
ãǰе㲻̫Ծˣתһ룬ҲΪҺãվҵϣȥȫΪС
岻˵ˣе֣ҵһ֧̣ճһڣ˵ĿǰΨһİ취ҲֻˡЩԹ֮УклѡЩƷаԹ꣬ʣģ˵ģš˵ǣҪԼıˣȻȴĵ·ֻͨһ
ҿǿǰɣ˵һ£ȥ⡣
ᶨ˵ˣҾһɱˣ˲ʲôĸĸ㱻ץ֮ҲأأûģЩ飬ǿԼʴȣµġ
ҳĬ֮ĳһ̣˵ԼȥҽԺɱħġ


216 꽻
ӿֳЦݣͷ˵滹ڣһϣڵ㡣
ҳ̾һ룺ǰһ̫棬ϣܶʱܶ£Լġ
Ⱦָ쳾ܱʣ˻ţһЩ֮¡
˿ƿϵƤ£·óһƵ飬ݸҡ
ҽӹһöĿ飬д֡
ʼ
Ҿã̬ת䣬ĿʼΪĿʼ㣬棬㲻Ϊһ棬Ϊǿˣ˵ġ
һҳϱдһλ֮ɽӴ󴨡
±һͼͼƬһˣϸҪѨλ˳ִµ˼ҳֺ߼صĴʧԼһЩ
Ҳ͢صı£һװ͡ҳѧ֮󣬾үҵĶ֡
׼ϱߵ㶼ԿѧƫŲҪáϱ߼صѧ·ÿһ˶ѧϰ˵
֪쳣һƽ˸ͲͬģĲ˵Լڻסҵ壬ħӤĻƴ
ҳȥ̽һϢɡ߳Сùݡ
ұšʼ̿һ磬ڼҲڷﲻϵϰһ׽ȭŵѧ·
ûʲôл̫꣬ȳ˰ɽζ»عڵħģҲǷԼ⼸˺ܶħѾԼΡ
ҹĻ֮˵ҪһȥҽԺ˵Լȥˣұץˣ㻹취ҡ
һۣ˵Լ֪Щ궼֪ôɱ֪ôǵ
һĻֱӸˡ
󣬻һ𣬴һֱҽԺ
ǰ£֪ҽԺӣָ˶СǸȡĹʱ֪ĸӪġ
ںͰеͷԼЩʬ϶һġ
һʼأһ˵ĿҲΪ˵õۡ
³ʱҸװͶүԼԴһ绰һΣܴͨˣ˵Ҳͨɺֻ֮ͨ󣬹˼ʮ붼û˽ӡ
ãڿνǸܵС
ʲôأңֱ̫ƽ䡣
ʣȥ̫ƽʲôﶼǴʬĵط
ǻ̫ƽԹ꣬ģǱ²ܳҲҳɱЩħģȻȥɱЩ߲εԹꡣ˵ʱһ̫ƽⶰ¥Ĵſڡ
ϣⶰ¥ڴֵҽֻ˵ͷֻϲļ϶Һû˽ȥ
̫ƽľͷһƾɿտİ칫ңߵƻͨһȺˣСеģǺڴ齫
˵ȥǼ칫ҡ
ںڰУȻ䣬ұһ£ʣֵܣ
ҪͷȻ§סҵͷһ˵һ¡
СҶ˵Թ뺦㣬תͷʱԼͷϵ𣬺ùĻ꣬һʱ򣬰ħĵõϣ
һͳתͷ֤üͷ
عһһܰˣһƾɵ㣬һ˿ȣոػһ
ŵ㡣ҴӶͳֱӵݵǰǵ̾ģֱӴյǰȼ̡
ҵȼһ˲䣬֮УħķǸ˵̾һ棬˲ͱ˺ڻң˵ϡ
ʧɫҪתܣһסĺ󲱾빴һǰɣ
ͷųħĵ˵йƤһĸɱȥֱʣһƤңһƤƵġ
Ƥӵ˵ϣʱ㻯һźڻңǻֽȼպӡ
ãԼڣˣˣ˿Ҿܵ־һٽĶ
Թĸоô۾ҡ
ˬۣĵ˵һ䡣
ָоĺˬ񫣬һԹ˵һεУԺɲסˡ
Ҵǣ̫ƽһ¥İ칫ȥһ߿ŵͬʱһŮΧһ齫
齫ϣǰڷһڤңҰԺЦЩҲƣȻڤ롣
ҽȥһȺ˸ûңƺûһ
Ҹһ˵ģŹϣ
ЦЦţٴվԱߣϸϸۿʱҲŷһش⡣
齫һŮУڱߵǸˣһӣץһѪԵĶڴڴڵľ׽ǶѪģϸȥһӤֱۡ
ߵˣϲһֽͣѪҿװ񹤣Ӧڹء
ϱߵŮڵ̾ĶӺܴ󣬶ƤҵģĵϣͣµѪƹȥһԭ壬ͣѪ֮ǰʲô⣬߾ײ˵Ķӣ֮϶Ǹеĺйϵ
ߵˣİԴˣ
İԴϣԵĳ̥ۼͷͣǰûСе˦齫Դϵ⣬͹ͷϣŻ
˸˵ϣ˲һкñȴԽԽá⼸꣬ǰһʵͽ֮ҽݵʱ򣬻ѵңҹţ֪Ӧ̫ƽеĶԡ
λȤĻһѣħĵվ齫ԣЦ


217 ֮
˸Ͳ˦ңֱһ䣺Զȥ
ҲٷϻǰץסǸˣֱٸɱƬ̼ħڵϢ
˴󾪣֪ҿɲˣǻˣ˾Ļˣ
ûӴܣٴץסǸŮˣƤңħĹȻǷԸֱͨ꣬ɱ
ǰħڣҴɱҲ꣬ȰңһƣħûһģڲͬħԴӱʬڳ֮Լ֪ʲôط˺ܶ꣬һҿԿˡ
꣬ûܣҾֱץסǣһһ
ҾãһпԸΪǴˣ
ɵ֮ҵԼ˫֣ðغɫĻ𻨡
иֳڻ龰ǰҲ֪Ǻ»ǻ£ĿУ̲ס
ҷһԽԽԣ˿߳칫ң̫ƽ⼸¥Ѱң꣬ȥɱ˿˼ġ
Сʱ̫֮ƽϱɨɾˣ֮ʱңоΣ
ҵͷȻ˵ˬ
ԽԽķ緶ˣɱǶԵģҪѹ˵ȵɣЩģ۵ͿɱߵȼĹ꣬ǻԵɺϣɱͰеͷҲпܵġ
뿪ҽԺصùݵʱϴ֮ʱҷֲԾˡ
ҵˡ
ǰϴʱ֪Լ֮ͣҲֹǾ㣬ѵ·ԼԼоƺһЩ
үװ壬棬Щ֣ϣǲСģ˵Ƥӵ
Ƥ˵Ӳȿ϶ǲģųӲȣǸҪٶȣӵͫϵһ˲䣬ƤסҪǿļԵĿٶȡ
ϴʱ˵оԼ仯ɣ
һ˵ջʼĶϰɡ
һϣҽʼһֱһҳҸеǣһҳϣȻһħ
νħҵа֡
ֱ£ӦҲǹŴʧһ֣ҾͲһС
Ѫ٣
ϱӤˣũ򣬺У˵Ѫһ𣬽֮ڣϲҩʮ죬ǹ
߾ȻϸĽͣ˵֮Ҳ֮
һӤӤУЩѪҺǴģΪӤСû˼ά֪ԴҲ֪ʲôƣʲôǶ񣬸ûʲô£ӤѪӣкͺѪҺıƷ
ˡЩ˵ѪҺԼ˼թν̼̣޼鲻̡˵ѪҺѪҺеǹɼթ֮
Ƣ꣬ԶݣһɱΪһеˣģ϶ǹݵġݵˣɱ㣬ֻҡԣȡѪҺеǹɺݾǹɱ
ģũ򡣺ܶ˵ũʵΪб»߼թˣȥˣֻʵͽˣŻĸԸ͵ȥˡһȡũѪҺгҺ֮
壬Сеģһ㶼ǿƺ쳾֮ˣͣʮ㡣һȡѪҺе֮
ֿƲմߵϢѪҺȫںһϲҩѪҺнʮ죬ɵǹ
ҺȻͰеǿͷĿǰӦûģҾе£͸ʼмصĺ
¿ȴȻע⵽һϸڣϸڣһȻһ𣬶ʱ󱳷ð
Ȿʼһҳ˺ˣ
Ҳ˵Ѫ٣֮һҳʵǵڶҳһҳѾ˺ˡ
ʼ׫д֮֮⣬ǾֻӴˡҲ˵˺һҳģӦ֮һ
Ȼ˺϶ǲҿһҳʲô
˼⣬һҳķ϶ֻƹ⣬ϸĶű˺õĵطЩ˺ĺۼȻһЩɫëߣԣһҳձ˺ûá
϶һ¡
Ҳ޷жϾ˺Ļ˺ģΪһǰǻɽ֮УпھŲ¥ݸʱ򣬵˺ġ
룺ɡ
һʱ䣬һֱڵȺŶүװͺϢҸ˶˶ţǿ֮󣬵һʱһص绰
תۼʮȥˣҲûκ˸һع绰š
ڼ䵹ǰǸİ˸ҷһϢ˵Ҫʱ򣬻һ¾סط
ҲôģνߣҺùסʱѾˣûطˡ
Ȼʮ֮УҲϵŸ׳ԼȻǸͷûӮİա
һù֮Ȼǿ̿Сʼһȭϱꡣ
֪ҵǻڵȥȣһûװңûжүңҲûҡ
˵һĹ¾սǿɾͳˡ
ϣϸѻʼоüʱķֲԾˣʼ֮УֻҪĵطǰ߼ϸһƽ⡣
ΨһҳѪֻ֮֮νҿһǰдĸʽȻһ˺һҳǼصƽ֮
صùݵʱҾʵˣм㣬ʼⱾ飬ǲ˺һҳ


218 ŵķ
һ㶣Ƭ̺˵ţԣ˺ġ
û뵽ô̹Ȼһ֪˵ʲô˵һҳ˺ģҶֵġ
Ϊɶ̧ͷ
˵һҳصĶ㲻ܿ˺Ժлܸ㡣
ܲ͸©һһҳصʲô
ܡ
ù˳Ĭ˵ϴ裬һȥط
ϴ֮󣬴ֱһΪҹľưǰͣ
ģư壬վſڣ壺ʲôҺٺȾƵġ
˵һʱһ£ư߾ۼһ꣬ҲʳˣԼҴ׼ɱǡ
˵
ֻܳ£ڻԶϾһģһǱĹ겻ġ
˵£ʣǹ겻ڱһ
ǿڱһģĳҪĸ˵Ļ޷ռΪõģ˵ӵǲܵ££ƫƫͷڸˡ
˵꣬ҵһʹھôˣƭңʵҲĸԸˡ
ҵʱʼһ仰˵İһ㣬ָо絶ʡ
ưɵʱҷС߿ɴ󣬵һ㾹Ȼأֱ֮Уڰ̨Χβơ
һŴķյߣ壬ЦŮһ
ư¾͸ˮһϡƽҾŮӣ϶ֱһüͷܾ
£Ȼš˿һתסҵĸ첲ſҵļϣЦ绨ԸԸѽ
Ŀ⣬ǰŲƵҵϡ
˲úΣҲǾúĪ߹һҵļ򣬺ģһͺܲѺá
Сӣ֪˭𣿡
֪
ҽ˧ҹ忪ģҳԵĿҵ˼𣿡ôĴָָԼͷ˵Ǳǿ׶쳯ˡ

üͷ˵ôɵǰɣ
ҳʱȷʵɵɵֻܸ˵ֻ˵ֻܶү˵˵ǾͲУ
ҿһ壬ſҵļͷŻС˵꣬ǡ
˼ǣҺһ٣ٸɵ壿Сص
徹Ȼһۣ˵棬ŻʼȥɣԽԽˡ
ɵ֪ҡؽ˵ģ䣬ץϵľƿݺݵĳŴǱըͷȥ
ȻǾֱӶֺˣûҪϻ
ֹӣԼˣٻŰ衣ⴽӣƽʱٵϷȾƵŮˡ
飡
һƿ£ѪĶͷһƵŵĵɴ۾Ĭ֮󣬲ŴĸҴ
ư϶пӵģض˵Ⱥνı֮ʱҲ֣ʼмصĶԼյ̥꣬ǣ±һ
߰˸Ĵ󺺣ҳΧס˵һûӰеĻƷɺһȻǵȭͷҲҵϣҾȫۡ
Ӳ˱ſ£ڰ̨βƣҾһ¡
ҷֽ壬е㲻ͬѰܹ֡ģҲ˵塣
ҹưıǣ϶ҴȦˣһͳֻϽϰ绰ߵԱߣСʣǸ˧壬ܴù
ͷ˵϶ϣöˡ
Ļǿ϶Ū⾿ô£ѾźһУֻȽˡ
ȻûãһŴӣԴˣϵҹưɡ
Ǽһһͷƣȴ֣ûкӣϸ绹еģررϡ衣
忴еɻС˵Ůˣ̫أҲϡˡ
һͲһһվ˫֣ưɵߣÿҳ
ֻ۽΢е㲻ԣһ˿⡣
ֵʲôģǿԺúԽˣʵԽãԽ̡׻˵ҧ˵ĹУ˼
ҵ˵Ҫϻֱȥɱסħĵ
һ˿һŲ̋˷ӳֱ˧壬ǰһɲǣץסԴݺݵ
һΣԸоһˡ
˲ɱ񣬶ҵ˶Կһɴ۾ץסԴ֮󣬾͸Ͻˡ˿̣Ȼ˥ϣ̼ͷ׷ơ
㣡㵽ʲô˧ŭһ仰Ƕ˵ģǶ˵ġ
Ҳɴӣʶ
Цү㲻Ҳѵ㻹Ҵ
䣬Ȼ¥ϱߴһӵĽŲʮһ¸ϣƬ̺󣬹Ȼʮװˣ̧һͰģиڣ
һƿͰ˲䣬ٴοǸͷ
尡ĺáͷĵһ仰ҳԭء
İ˸ҷĶţҲҪߵκˣҵĸĸ
壬㾹ȻҲһֱƭңұһ䣬ŭĿӣ˿˫۶Ҫˡ
ùݣ˵һʮСʱ뿪ңǱңܣڼң
ߵͰߣڲվһ𣬵Ȼ˵ûƭ㣬ֻһֱڰ㣬ƣڶħģѧ
Ǿ


219 Ϩ
岻˵ͰͷЦ˵СԽԽϲˣֱţ̶գܽħ˲Σããã
˵ãÿ˵һΣԴͻͰתһ£ͰŨѪҺ
ҵжҪˮˣǱģ
ߣʹ࣬һӿҲԳѹˡ
Ǹ˧壬˿̲ϵ̣ڵϣվûˣ֣ͰͷүӣүӣΪʲôҪô
ͰͷղŻܸ˵飬Ȼ˵ߣΪռ꣬ȴֻŮˣַͰ绵ҵĴ£ɣ
ͷ䣬һ߹ȥס˧Ĳӣ˳־
үӣҪҪ˧壬Ҫˣ˿ڿвͣϧֻʣһտǣղŵĴ󲿷Ҹˡ
˲ûߵͰǰֱӽͰ
ͨ
˧屻ӽͰʱͷЦôĿһᣬ˧ͳڻͰ֮С
ҵĿ⣬ʼն˸ں˵ϡ
һŮˡ
һҵŮˡ
޷ţȻƭң羿ôˣ
76ţϿ̵֣Ǹڣ϶ԼȥģĿľȥ76ţʬýʬҵħģû´壬°ɣΪʲôè֮󣬽ԺҾͲˣ
岻˵
Ҷ壬˵ҽԺҵʱô֪ұҽԺģҽһ£û
廹ǲ˵ܵȻ
ùʱһֱҵԣˡȻĶңħģҴɱ꣬˵ȻҳΪˣʵǰҵķʷ֣㹻꣬ȻٱͷԵ𣿡
ҵͥʣʼղңһ仰˵
ڣѾˣ׼Ҵһ£Ե壬ȻٰץãȡϵĹۣ𣿡ʵ˵ЩʱҶܹңŤתʱգҿ⵽ô¡
ɹ޷ȴԼ
ţСӵ˼άȷʵ鷢֮˳ԭ򣬻ŸʲôȥɣǸ¡Ͱͷ˵⻰ͱ̧һߡ
ʮȫΧ˹
ЦŭӾƴֻʣһѪҲþܵĶɱһˣ
ʮΧ£˹ǹ֮ʱҷǵ壬Ӳգ֪ʹʲôҩ
ǰڱֽϿһЩСϢЩ̩ȭ֣СʱᾭСȣͿĨһЩҩСʼһֱϰֲ꣬ܽϰСƴȭʱ͸оʹ̨
ı׶ˣЩȭ֣ʮ̫꣬תҩݻ񾭣˵ȫͬġ
˿ʮˣ˫ְס̨ԵȻ󷭣ϰ̨һ˲䣬һǱ߷ǰһˣ漴ȥĹУˡ
Щ˵ǿȲңҲȲң̶̰£꣬ħķǳ죬ϻʼϴӣ̥ǣܶϰװˡ
̶ӣʮȫˣҽѰϰѨһ㶼ɲλãȻ֪ʮ˵ѨģҾͶǵߴ򣬴ֱ˿̿ȥһĴϺʡ
Ƿ£ͰͷŭһŵʮһӣϽվ
ڣ壬ˡͰͷ˵仰۾ԴѪҺ֮Уཹð˼ݣʧˡ
͸ޱ飬˿̳һ˹ǰ׾ʱ˼ͬʱ٣һڿз߹һֳȭֱ·
Ůˣ޷֣֪˿̵Ѿǵǣѹһƭ֡
㿪ҵĵһιǶսһʱҲŷ֣ҸͲ˵Ķ֡
ˣһֱ˵˰̨ǱߵģֱҵСϣֻԼĸ첲챻߶ˣ򶼿Ҫˡ
֮ʱһת˦ȡһǺȣҴδʩչôѸݵĹ磬źɫƤϸȣǴŻӰ߹ġ
һȣֱҵ߹ϣֻҹ˵ϣҲվˡ
ߣһԸʮˡ
У˼ҵĸ첲̧һSUVϣӼʻ۵ͷ󺹣ʱ˹ȥ
ʱѾ°һּ֮ϣΧİ裬һӣϴҵĵطһ
һΣںվҵǰ˫ֻأĮ
ڴ֮ǰҾѾ˴ıףҾԼӶˣ׵ľӱʱ򶼾ۡ
ǿˡͷϵĵƹ⣬ۣ˵
ڲ˵嵹˵һ䣺㲻ܹǣҪֻ֣ܹԼۣô¡
һΣұèħľңЦһ̺ܴ尡
һװ߶үң᲻ҲǼװģ
ѾˣҾã˲õģͷͱʲôΰ־ˣ鼦˵ɵġ
Һܾһ˿˵Ƕְɡ


220 ޺ۼ
Ȱ꣬пѽԲһ֮ա
Ѿʧ͸ҾõĽѣ˭ҲƭˣǶû塣
ڴʱźȻƿȻʮˣ̧⼣߰ߵͰ˽
ƿͰǿͷٴζҹЦð⣬˵۵ȷʵɢϵÿһطħѾ֮ϣĺһұչۣ
ЦҲȵĻأ
ͰеͷЦ˵ģ̫걾ƽ֮ڼ֮ҲҧԾ֮ǰͷҲԼ޸ȬģҲˡ
ͷ˵ĻӦû֪ӵѪʬ壬ҲѪ塣
Ҳ֪ڰҡ
˵б¸֣ҾҲɱ㣬йͷ֮ޣ
ͨеͷɫң治ɫ˵ϷвգԺš䡣
һȫžں嶼ܾȵĳͷ˹ȥƺ֪ͷ֡
ΧĺҲһãȻǵһ˵Źֵ֡
ҶŻ䣬ԴΪİͷͰѪҺȾѪ֮ɫͷƮһŻơ
䣬һ˼ָսߣҲ֪ǲ˭У屻ݻ֮󣬲ŶͰġ
ͰͣӦǽЩģҲʮǰǰûˮͰˡ
ӽͰҪչ֮ط֮ʱɱҵĵˣȻҧ˵
ֱ˿̣ҲŻȻ
ֲһֱƭֲҳ
õ汦ȴûʵһƽ˵ֹǺ£ǡǡǼ˵Ļ¡
ΪƶбѰⲻ֪һͨ˵ݣõ˿ŤתǬ֮۵˵һſھܳԵĴ󵰸⣡
һ˵ӦƸ14·£˿̲ɵÿЦЦԼǸ˿
¼䣬ѵϵڱ
ƹôߣɺףû˻װ׸Ǯ
ۣƶ컯Ƿޱȣҵ֮ȴҴٶˣ
ʱǹƽģֹƽܶԶΣֻǵû£ȴ¡ԾͻԼܿ࣬ܲƽ
ѾЩ˴ӸּϽ⿪˿һȺ̧ңŻڵͰȥ
ؼ·ֻʣ˻ȻĴЦ֮
ۣ컨ϵĵƹҵƤ϶У䵽ҵͫϡ
ɢħ¶΢Цչ˫ֳḧչԼĻ˵񣬵ҪĴۣ
ͨ
ҵԴӽͰʱһŨҵѪζӱǿдܽȳѪҺҵıǿףȥѪɫ֮УԼ˫ۡ
ˣһѡĬһ䣬±պ˫֪ۡԼõĽѡ
ɢ
ڰɡ
ҷ·һ˯֮У˿̾ø첲Щ춯߻ţѣǸóˡ
۾ʱһϽͳذףǰŮ˴ȥһ磬Ӧ
ԸеŮˣ塣
ôˣ嵹ŵĽͻϮ̫ͣذֱӳؿϴȥģ񵲵ͬʱۻһ˿ڣ˿˿ڣʹɫ
ʱ崩ŵװһװһǣʶ壬һֱΨһһδԸ·
ǰйоأΨһδװΪ˴ȥҹưɣ
֪Ťתʱգ»صˣһȥ
Ťתʱյͬʱͻȥҹư֮ǰһεķչҸ𴲣һǰҹưɣȻɱ˧壬ϻ䡣
֪ʱ壬ѾѱˡΪè壬ҸϽͣģղһجΣμһȺǣźöǹ׷ҧһͰεˡ
ЦŸ첲˵εãȡҵ
ҸϽҳʱĵһ˿ڣְϸĵİһ£ĩˣ۴Ц⣬˵һ䣺á
е㲻Ծ
ΪҺҪ׳ɱˣһΰҴҹưɣҵĳ֮ڡ
˭Ҳ֪һ£ΪǿŤתʱգԼѡĻᡣ
壺׼ȥģ
΢΢Ц˵ʱ֪ˡ
߳ùݵʱһֱ㣬ҹưǧȥһꪳɳ֮أҲ롣
ʱһҪ峹׶ϵ
·һʱ˵Ӵһۣϸȥ
˵ҾȥҲһвѽȥɣߵ㡣
˵ʱע⵽Ҷ϶һ÷͵ССͦһˮȥǰûɣ
ҼǵģҴ˿̳ѩ׵ظȥҲûκζָҲûκװƷΨҶϴһ÷͵ˮ
Ҵܽвʱ͵͵ĳ⿴⸽ң˿ԶȥҲ֪һǧܰŪ
ǧȡҵΣһο϶Ҫɱҡ
Σڿ˲ߣ׸߶ȵλϣһСС㹻ȥ
ҾһԾ𣬰ڴߣҪʱ򣬺Ȼֻˣ


221 ϵɱ
ֻһȥȻ˲ߣһ·񱼣ͬʱҲͳֻһۣһۿȥҲѿ
10086Ķţ
ҲûϸɨһۣƼҿͨʲôʲôײͣصֻĻҴһһϳͶԵʿ˾˵ȥС
˾һ㶣˰˵ȥеĻŵá
ϻˣ٣㹻ˣֱͳǮݸ˾ƨһֱӼˣʱ˸١
УһСùݣȥ֮ҲУһֱ˼ڸô졣
·ϣҴε绰ӦǴôȥһûнҲ֪ôˡ
ҪѾС
˿룬Ǹİ˸ҷĶţģҲҪκˣҲҵ绰˭ĿĺпܾǷҲƭˡ
ԣɴ಻˵Լ˭ֻҲҪκˣҲ˵һ϶֪ԭ
İ˿϶֪һоǷʲô
ҸϽǸİ˵ֻŷһţġ
ѣ鷳ֻŲˣºһᷢģ㵥ϵ
Ȼָһ绰һͨңȥˣҵһСʱɨĴ˵ûˣǴĳȥģﰡ
ЦΪѾ֪߻ᷢʲôˣҵȻԹԵĸȥҹưɡ˵ģе㼱Ҫ죬ûк֮û߲ţңҲǷ㣬ֻǲҲģһգһʱҴ粽룬ҺǸжһε̫ΣգҾԼȥһҪԼҰ»ȥġ
λҼ˵Ȼ£ҪǻŮˣͿ޵һͿˡ
̾˿ңģңÿ춼ģһͨ绰һȥġ
˵Ул԰Сֻûˣ˵ˡ
˵ֱӹ˵绰Ȼ󣬰Ǹİ˵ֻűٳֻ
æһУҲȥϴּ÷ˮմʪȻֻϱߵָƣֻӵùݵĴͷϣһԵ뿪ùݡ
绰Ҷ˵Ŀл԰Сڵĵطʮǧ֮˵طʱ䣬ܵл԰СѰңڼ䣬Ӧ˷ʱ䡣
Ұֻӵùʹã˯ŵʱֲֻʲôĻǱ©Ƥ¡
ȻҲЩ߿ƼҾСûСĲʻ괬
ڿٳֻһҵùݣҵҵֻҵֻȥƭүװ壬ʱҪٱƭɱֻǿˡ
һУҾͶùݶһҶǼƵߣס11㡣
֮ס11㣬ΪµģҽԺʮĲ¥ĸ߶ˤȥ˵ˣҲָ˹
׷ٵʵڲУҾҪƴһˣƵ֮ǰһһ鷫ھƵ귿һ׵ģ޷۵ĽɡȻô󣬵ԿԼٺܶ˺С
ҹĻ٣ҶһƣվںڰķУŲųˮĴϿȥʼնǼСùݵſڣȥˣûʲô춯
ڣκ˶ˡ
ڣ壬ܰƭһ˭
Ǹİ˸˵ĺף˭ҪţԼĸĸԼĸĸϵˡ
˵಻ǸİˣҲϵԼĸĸٻǰȫһЩ
ֹʱ䣬룬취ôˣ۸»Ҳ˵ۿҡ
۶ôңһ̲࣬ǿǶԲ汦ĺˡ
ÿγƵ꣬ҪһѼñȻһܴīƬ֣ᷴҲ⣬ֻЩͷС֡
ϣС֣ͷ˵ȥĳд壬ҸֻС̡
˳дʱɵŢû·Ա޽һгɳӣˮ̯࣬·ߣ꣬ػܶЩˮɳʲôģ·ϣŢ
Ҳ·΢һĵϣҵһҵͨȥ֮һŵ˵ֻֻܴ绰ŵ֡
һҷǳǳС̵ܹ꣬仰ѣҲֻֻ֮ΪҪע֡
ǰֻҪʵעģ⼸Ϊ˴绰թƭԿʼֻҪ֤ʵ֤ļƻ
ҵȻʵ֤ˣø߿Ƽ鵽ңֻ߻̫λСǮźڿ
̵̨ϷŵһԼɮ⡯һЩ̵СǶСʱ򣬵ʱңôĵھһϵоĲ߻ƭ֮Ҳһ꣬ɳڵļı
ǰҿֻỻҲֹֻСߺÿһÿһ˵ı󣬶һʹʷ
Щ˼ıֻܶ࣬˵ܼթû֪թıƭ˶ٴΣ˶ٴʹࡣ
֮ⶼǱƳģ
ܹźڿÿſֳʮ黰ѣ뿪С꣬绰ʱܵһ˵ĽֽǣǸİ˴˹ȥ
һΣͨˣȴõı˵һСӵ
˭ȵͯԲ²ж󣬸Բ²Ů
˵Ҿ㷢ţѲҪκ˵Ǹɵ
ȵͯʵ㣡


222 ÷ת
ԣңѾŲɵ˸ƭˣ㣬֪֪ôһ¡
Ϊҷţ˵ҲҪκˣôҾ϶֪㶫
Ȼ˵ڲҪκˣң˵Ļһ¡
㾡˵
ѹ˺ܶ࣬˵һ񶾵Ҳ̫Ըı˵ǣǿŤתһУ˵ˣӵˣԲٿκˡ
һлһ磬æʵ˼˵ʵߵˣûбңҲǴͷβƭңǱȻ˿ˣ
ҲȷӦַ֮⣬벻ʲô׽˱㡣
ҸϽ׷ʵûƽķ
ûУֶֻ֪˵ֱ¶ѣƽⷽǾ͸ˡ
˭ҡʵʳ仰ʱҾѾ뵽˵ֻ߻˵
Ĭһᣬֱ˵һ䣺ٿػѻˡ
ѻ
ֻ˹Ļ棬Ҿͷһ𣬴˱֮ߣʱֱӽĻ˳ԭǲݻѻǸˡ
һֱ¶棬ȴڰаңʲô˼
ãʲôҴ绰ˣֵϵͯ˵⻰͹Ҷֻ
ҸϽٳֻ˳װҵǮ
ֻÿβ绰ҪҲ绰ʱһԼסĵط򣬴֮͹ػ
Ҳߵ˿·ϣڵȺһ⳵˳ֱڵľƵꡣ
صʱڴߣûпƣڿ¥³ˮĽ֮ʱꡣ
Ѳɸں壬ѱ䣬Ǳǿвٿǣ
ɻΪʲôֱӲٿҵǣܲٿңǻõô鷳ģֱӾͿҹԹԵİѹ͸ˡ
䲻ҿɾ벻׸ںΪʲôˡ
к֣ܶеΪǮеΪˣеΪеΪ飬еΪ
ɸںΪʲô
ڲΪ鱳ҵģһţ˵ˣΪ鱳ѣҲϲϻɣǼһǸӶûУһѪԵԴ
ǮȨǾ͸ˡڶ²ð
ķѣҲһͷˮ²ǷޣΪѣεĹ»ΪΪô꣬ƽĶȹ
Ҿãٷ֮ʮǻ
ҵȼϣŸںȻǰҵģǲױҵģ
ǲҾȥô룬ΪԼȼϣ¼ǿվ
뵽ٴ¥Ƶֽǣүװ壬Լһ绰˵ֻүװĴͨĵǴͨˡ
ͨһ˲䣬ҵ඼
һᣬ˽ͨˣǺ
ι˭ʵ
õǸĺڿԺ˵϶İҲǰ˱˵£ôˣ
һ㶣ɻʲô£
ŭүӽҲ벻ˣ
Ͻ˵ԲԲϵСӣֻһֱػȥĵطҲҲͻȻʧһ
絶ʣžһ¹˵绰
Ȼ˲⣬˵ں壬ҵţںҲץңһޱߵĿ־Ϯȫ
վںڰĽֽǣҿȺÿһ˶ڶյЦš
һ˭
ٵֻٴθΰİ칫Ҵ˹ȥȻҾ̽һ£ΰû
ͨ绰󣬳ΰ˵Ƕͨ˾ӵվ˭
Ϊõıΰ˭ֻҲİġ
üûϰˣǰʱǳԺҲˣҲΰһһʮ˵Ȼֲһ䣺˭
ŭȵ˭үӽ£ٰã
ΰһ㶣ʣү˭
Ϊΰ˵ٶүӲСӽѪͰ
Բۣȥģвɣΰһ䣬Ҿ͸Ͻ˵绰ΰûСҲϳΰûʲô£Ⱦƣû򣬸ûʲôõļֵ
ֻٳֻһص˾Ƶ
ڣֻʣ¶үװˣ˴ȥɽӹһ٣ֻһֱͨɽûˣҲû취磬ԾһֱŻ
뷨ǳϣûУϣǸѻĸܹҡ
ڵңκˣԷʱҲܵ˵Сֵϣһ߸Ƿ
ֳŸݻѻĸ˴һ绰һΣһͨͶ˵ҵˡ
æʣʲô֣
÷ת
ôƣҵ𣿡æ׷ʡ
˵ûƽⷽΨһеķ˵ֻҪ취÷ת֮ˣ֮ǰ̣̹ĵ飬ܰǳƼ⿪ļ䣬һȻƽ÷ת
⻰ֱˡ
̹ĵ飿
ҸЩ̹ģһ𿴵ӰһԷֻࣿǱŤתʱˣ֪
һ˹Ȼ֪ʲôŮ׿̹ĵģҳ˺ܾãʣ㻹ʲô취
ݻѻĸ˵ûˣܰľôࡣ
æ׷ʣֱܰӸɵǸĻһлͷûͷ­ѪͰ
֪ʱᶯ֣ʮ֮ٸ硣˵꣬Ǹ˾͹˵绰
ҳüչŮǵʲô̹أ
ȥԺиֳһ⣡
˿ץذף䣬߳ƵרȥЩڰС·ϣרŮ֣
ҷǵŮǵ׶ʲô¿̹...


223 ٸ
ߵһƧĵ·ϣ·İǰ߻мСҾЩŮ°ʱ򣬿϶·
ؼǣûͷ
ʵҲȲѵİ취һСУĲ֪ʲôŮ̹ĵġ
ѵ˵Ұ
ڲݴ˼֮ʣȻ·ഫһյĸ߸Ь·мһխխä˵ЬϱߣԻᷢ
ҴӲݴ̽ͷǸŮԿһۣˣȹ˿࣬ͦԸһŮˣϻױ̫Ũ
·ڵĶݴ֮ʱʨ֮ƣֱӴܳȥһסͣһֱ˲ݴ
ᣡ
ҴӺаγذףذ׶°ϣɴ۾صķ죬ͣҡͷ
˵һ£˵ʵܻ⣬ɿҪǸҽУҾһ°ͣ
Ͻͷɿ֣ʵŮ˾Щ̹ĵģ
һ㶣ƺеɵˣҲٲҲɫ䲻һ⣬е벻ס
㶣Ҷʱҧݵ˵ʵ˵ԣҾɱ㣡
ŵĻڶ£֮˿ĭС˵ϲ̨ŪȻ󡭡
Ȼᣬʲô̹ĵ£Ǽͥе˽£
ɡҾã̹ͦĵġǸŮɺܵӣС˵
⡭
һСԿ˵ˣҺ͸Ҳû͵Խ¶ԣ϶̹ĵġ
߰ɣҲƣҲɫֻһ⣬Ҳ𱨾ȻҴӼȥɱ㣡ߵʱҿһ¡
϶ᱨΪȷʵûһ£û˺
ߺڲݴȣ˵ģһ·ε˻٣ȥ˺ܶ࣬ҿһ·ϵŮԡ
ߵߵʱٴδӶ´ܳһסͳ˲ݴȻԸղһ·ذ׶°ϡ
ҿһ̣ôιȥŮޱȣֱͷһƴˣ
ֵܡûǮҪٸɫɡսսСлһ˿Сڴ
ŭ
㣬Ů̹ĵʲô
һᣬ˵һ˧ѹ£ζĻ桭
ҵͷһۣϽֱ壬ʣ˵ʵ
ǡǾǱ˧ˣҾҪһŷ˧ұףһһ˵ʱһĻ
߰ɡջذף˰֣ʾˡ
һ㶣Сңֵܣ㿼һ£ٸɫɡ
Ųҿ㣡
ұһ䣬ŵһ飬Ͻӵϴתͷһˡ
뿪Ƭ򣬻ص˾Ƶ꣬ɳϣҲͣĴԼĶͷⶼʲôʲôҾŮǵ׶ʲô¿̹ģ
˼ȥҾǻȥһˣ취ܲܵҵڡ
ݻѻĸ˸˵ĺף÷תƽķûмأֻ߸ûпƽķΨҪ˴֮ˣ̹ĵ£ܽ⿪
Ҫһֱ¶棬ںҲǲѹģֻˡ
飬ҶǸݻѻĸ˷һš
Ҹڡ
ȥɡ
ô̵ԻȻҵôģְզզءһ˼ά˵ôֱ˵ȥѾڰ˽Ӧ׼Ҳпܵġ
ˣϲװأкܶ鲻ֱӵƵġ
ڶ죬Ͼŵ˷ȻصʮӾ͵վ˸վ֮Ҵһȥ˵ݵĶȻƤճ˵ӣֱҽԺ
Ϊװĸ˶ʮ򣬾ھҽԺſڲԶĵط˸̯סķҲڸ̯ӣϾڴڼӣ˵һʮСʱϡ
һοڴҽԺʱĵӣһҲ͹ݣһ棬Ȼ˳ҽԺһСӣԼ˰Сʱ
ڶοڣϰ˵ӣҽԺʱ򣬾ֱСӵϣԼһ˾£صӡ
οڣʮӣȻǶһСӵĺϣϰСʱ
۲һ֮ҷָڳŵʱܲɣֻҪһȥСӵĺɢһϰСʱ
Сӵ˴羰ˣϾкܶС̸˵ߣһڲͣĻζ
ע⣬ڸһʮһʱ̯λԶԶĸ
ʮףҾôĸ˳Сӵĺϻǰߣ˫ֲ嶵ʱͣվںӰ˴ȥ峺ĺˮ̧ͷͷĴ֦紵㷢ҷ·ŵķ㡣
ȸߵϾͷʱʼתͷߣʱѾ˽Сʱˣǰδ߹ôõģһЩ⣬·ߵʱ̲סˡ
Сһ䣺ڡ
һ㶣תͷĿĿŵҵϣң˭
ҵʵ̫ƤԼŨܵĺӣѾȫıҵĳ࣬˿̿һݵ塣
ڣҡǡһûüԼ֣һȻ˵
ᣡ
ֱӴͲγһѶ̵ĿͣٵĳҾʹɱ˹


224 յеļ
ϾͬϾĿԣεıſҼʵϽ磬˵֮䣬һ֪Էʲô˼
ڴп˭ҲӸڵпɱңⲻڿЦ
ң򲻹ڣҲ֪һ򾿾ôģװ࣬ʱȾܣǧٴȻһĺܲҡ
ǰܣں׷һ·˱٣տϣӰһǰһһֱ׷أһһǰ׷ҡ
̤һͰĸϣһԾֱڿһż߷һҵؿϣ޷
ڣĲ֪ǰ𣿡üͷڴͬʱʵ
ۿң˵Ȼ֪ЩҪ
⻹ҪǵʲôҪŭˣҲϣĸ鶼ƭ֣ɱңֻҪ˵ңҲֵˡ
ڴʱһϰһήʻ˳·ʱһ㶣Ц˵СڳܰеȷʵӦŵŮˣӣеͷѽǺǡ
ϰһʮ꣬ϵŮˣЦһ䣬ͻص˻꣬׼ŴȣϾҹʮˡ
һήʻӵͰĸϣȥֱˡϰص֮Һ͸ڶήʻһۡ
һήĽյ
סˣһһ˲ȱ˶Ȼվԭزᶯˡ
Ͷյ룬ǺȻξ֮У̤ϵĽҲŲƿ˿̻ĳŽյȥ
һյУֵʢţھɵɵվԭأյ
ҴӵӣҴ֪ڿʲôˣʱҴֳԷӰһС£еĸŮһõ廨
ʱʸڣϲõ廨ԺлĻҲһ㡣
ڵʱЦ˵ֻϲյ
ҿʱиǸûǮСŮҲĽݺģҰѽյ͸ڡ
¡
·ƵҫվĽǶȣע⵽˸ں㷢£Ƕ䲿λһ˸ɫâ
һϵǸˮ÷͵Ķ
ڵҶϣҲֶɣ
Ҳɵǰûڷ֮ҶͬʱֶӦþͳˡ
ߵһյǰһֵʢŵĽյĵڡ
룬еԵĳŽյ֣󵽽յһ̣Ŀҡ

ڣ
һѽ뻳У״˫գֱȥ̱һһ˲䣬ע⣬͵ժҶϵ÷͵ˮ

ںȻһѣĴһϽסԼҶ䣬ҵͷеҶȥտһۣΪ֮һ
ϵĶ룬ȻϣҲǽǹʵģһöرɵĹ룡
϶ͳˡ
ε÷͵Ķʹס˶䣬ŭĵһۣתܣҸ׷ôʧҹĻ֮С
ҽеĶˤϣݺݵĲ飬ڻѹɡ
Ұε˸ڶ֮ûм׷ɱˣһ϶õġ
˿Ҵһôˣطӵһˣ⹤̫ˣΰ㱨һ
׵㣬Ҳܻһֱڷӵ꣬ϾôˣҲ϶ϵҲΪ˹ȥա
ƫƫҪȥΣյĵطȫĵط
һ⳵ߵһʱһѾҹʮˣֱӸ˾˵ͣˡ
ǹվ֮ͣҸյ˲ãԶԶڷӵ귽򿪹һ14·ĩ೵⳵ͷҺϤ֮ײĿȫǣôҲ޺ˡ
ԭͣԭζ
ͣºҺһڹ˳ȥһǳΰ
ԲۣСȥˣһϳΰ;ȵҡ
ҴյΰߣС˵˵£Բȥϣ¸һ¡
ΰһСĳ߿һۣ󷢶ͬʱ˵ֵܣǵʲôˣ
˵ôˣ
ӵ꣬ѯ°ģЩ˶Ǵװī͸Ƶģ˵ϵ㲻ǵʲô˰ɣΰỵ̂·ˡ
˵¸ҳһγɲٳڶˡ
һվҿΰվԱ߼˵ϵܰզ£¸˵
¸磬ЩҲģ֪ԽٶԽãһҲ̯ˣ˼ҵ£Ҳûа취æ;ȥİɡҸΰ˱Ʊæ֮϶ȥ
ӿʱ򣬳ΰ˳·ֺ֧̣߳˼䣬ΰͿ14·ĩ೵ȥˡ
ҵĿĴﵽˣΰ˵һ飬Ҳûˡ
ȳΰȥ֮Ҿ˼ӦԽ£϶ͲҽԺҾʲô취ܸɵ
ʼϵڶҳص֮ѪͰ龰񣬿һҳϼصƽⷽȴǱ˺ˡ
Ҹôܵõ֮ƽⷽҾΨһľҵ壬취ҳͻƿڣҪĻҩŪ֮·
Щ޳ܣȵ򲻵ѣȡ
˿ͳֻ̽Եĸүһ绰û뵽һҹʮྐྵȻͨˣҲ˽ӡ
ι˭˵װ塣
ҸϽʣ壬үڲڣ
Ŷ£Ұֻү


225 
Ҹɶأүͨ绰һôʡ
ҸϽ˵үģ
ڽأմɽ
ɣȥ˿һˣаµ绰ͨᶼɽϰɣҺǾȣš
ү˵ɻˣҲҿҴСװɽʱѾˣ˺óʱ䡣
ȻҾͲĶүװҲ˻ħƣҶԶү˵үϻǮ
үһ㶣ڵ绰ͷװ壺ϻǮ
װ˵һ䣺ǡ
үڵ绰ңв٣ôˣȱǮ
˵ǣʹʱҪͶɽүҵûһγˣڶѱңǱݵġ
үͣŴ˰Сʱĵ绰ʣү֪ô޴ҩ𣿾˲ԵһŮ˵ġ
үһңСɶ
ǣүᣬһ㲻õģֻƼңҲֻʹһˣҲҸŮģүġ
ү룬˵һСװ㷢Űɣڵ绰޷˵Щҩ÷Լࡣ
뿪˽һصҽԺסķ䣬գ»ױݣƤͺӣſڰ̯
СıֻͷŶү˵ҩ䷽
ϱд˺ܶණ㣬¶ž٣Ҫ٣ô䣬˵һ߻˵ҩܴʹõķҲܹ㣬Щĥɷۣˮñ˺ȥԻ赹
ˮˮ־ϣȻ־ס˵Ŀڱǣһ˲ҲñԵ߰ʮкܶ͵СģõľҩҩЧ޴
룬ʲôʱõ㣬Ȼ취УҩԵȻǴ򲻹ģ͹ǿҲУֻȡ
ι˧磬ɶأ
ͷԼֻĻȻһҵ̯λǰһҸϽֻ̧ͷȥһ̫ʱŮɣһдLV
ȻҲһ֪Ǽٰ
ʲô𣿡һ䡣
һֱӶһɫȻ˵費Ҫˡ
ȻʹLVǮǮͬʱңˣǮ
18Ц˵
ʱҷһܹͷ˫ԼĿʮҲûͳǮ˫Ҳû
Ҳɵһ˼־裬ҲԼĺȥװҵǹ߻мӵ
ֻž޴̫ʱŮɣ˫ԼLVʮ֮ͳһŶʮģݸҡ
Ŷʮģǹ۵ġ
ŵ㣬ˡ
ֽ̧ӹϰԵҪչûȱǣǲǼٱңЦ˵߰һֻСɱչһչͷˣǺǡ
ʱŮɸҵЦһ䣬ƾ뿪˴˴Ŷʮֽң߲ʲô
Ȩ֮£ֱ̯ƶװСֳƽҽԺסС¥ص䣬չֽҡ
Ȼ߼һֽֽԱдһ֡
ӵ꣬106ڡ
Ҷʱˡ
ӵ꣬طйжģҲ̫ֻһҲǷӵվһ顣
106ҵƺŰ
ӵվס޵ط㣬һ˾һᣬװпյǵ˵䡣
¥ƱԱ˾ᣬ¥Ůᡣ
ǰϢӦ˵ߣĸ֣Ҿͳˣ˵ǵ˵䣬ҲиʮƽףҪ˵ڣǾǳ
˵ˣǣȥһͷ¿Ҳܲ
ٴεͷֽϿȥֽϵԱּеĵطûɣϸ룬ӦǸʱŮ̽LVȡǮӣдġ
ʲô飬õд
εļסϢֱͳֽճ˻ҽ룺ϱȥһ˷ӵ꣬ص￴
ҹĻ֮ȥҩЩҩǸҩҽЩдŨŨĻɫ̽ԵķʽңСӣЩҩһ׵ͻģôСͣЩҩʲô
׵ͻһ˵ְ꣬ҵϲ߾ͷۻŻõĲ
ǰҽһϻСӸץҩʱֶֻڲͣĶԿͺܴˣ뷢ףٵðʮϣԿǸԪϽ
Ц˵үˣЩҩҲȥµģһͷİɡ
һ㶣Ҳ˵ģ˵ͷ˵ţûб֮ȻҲġֻû뵽ôʵ
ǺǣǵˣϿ϶һҽʶ㡣Ҫǹƭ㣬ǹعǰˣ󵶡
ҩҾͿٵĸӵ꣬ΰ˼䣬˵Ҫȡ㶫͸Ͻҵ106ᡣ
ݺ󣬹ţơ
ҶԼеİ裬ϸĻҳǰ龰ȥȷκΰ趼ûб
Ҳ˵϶û˽ֽĸ֣ڡ⾿ʲô˼
߿϶һشϢǸʱŮɾǹֽ϶֪ҾֽУһǰҵϢ
Ҳͣڷ﷭Ҹ䣬ѱӣҲûʲôйϵĶ
Ҵͷɥ֮ʱ۽ȻƳϰڷŵһ壬Ȼлһ硣
᲻


226 ˮ
ϣڷһװ
ƥһֻˮڱܵͣƥȫǸ߰ԴǺŵˮ򣬻ͨ磬ָ֮ͨ㵽ˮıϣܿһϸ΢ĵˮڴԼָ
װϸûϱʲôڲͬĵطˮϵ֮߶ʱӿ⣬תš
ָˮıϣЩӦƽ죬ȫĶ
˿ۣͶǿˮԼ̫ЩľԱĸоˡ
һǸˮʱȻˮԭƽϣǱõ̳һ˺ۣΪ֮һ㶣˿ſԴˮֻжʮ֣ϸȥ
ˮϣ̻ܶ಻ĺۼǹСεġ
˽һһ䡣
תͷܿʱ򣬺Ȼһ죬µˮȻըˣԲںܱըѵʱûжʲôΣա
ˮը֮Ҳŷ֣ˮڲУȻһ۵Ļɫֽ
ֽɫҺϤ϶
ҽֽȡһֽǻɫͷˣֽԾе㷢ơչһɵϲ֣Ͳг
ǡʼһҳƵ֮
һ仰˵ֳ֮֮ȡֲ֮ͬѪںΪ֮ʿɵǹ룬ˮ𲻽
ߵƽⷽԼͼǻණ
ҪƵ֮ҪѰҹˮ
ˮ
ˮĳˮιˮݸ֮ˮµˮʵĻˮ
Ϊγ֮ΪˮϱҲϸĽͣ˵ˮֻϲ
ǰߣˮζ֮ŻֱӰιˮ˵ˣһ۾ͳԲ·ˡڽݸ֮ˮϸ࣬ͨСӹ·ߵСУ֮ˮЩӲʲôĽߣЩҲ˽ȥˮԴֱϸá
ߣµˮܶʱñãҲǺܶϲԭ򡣻кʵĻˮˮһֱԺܸɾĺҲܻ⣬翴ͼƬϳѷӣָо𺳵ͬʱҲʤա
Ҳ˵⹥ˮָо
Уģ־壬ã滺
о仰廹ϵ˵һ㶼٣֮ǹԾùˮɢ֮Ӳյص㡣
һֲĿֽ꣬Щͼ˸һƷԼʹ÷͸Ͻ֮Ĳҳôˡ
顭Ȼ䣬űˡ
ŵһ飬Ͻʣµһҳ֮ǰŲҳոɾ
һǳΰ
ϵܣȻˣȥҲ֪һ첻ȾƣΰҾҪȥ칫ң˿ûע⵽
ҹ˷ţ˳ΰ칫ѾŪ˻׺֥鶹ǣϲԵģ⻹һЩźƬһģԵġ
ѾŪˣҪǲźڣҲ̫á
Էʱ˵Цȴһֱ룺ʼһҳϵģΪ˺ģˡ
ǸƵʱŮɣдֽһصѰڣҲ˵Ѿǰѻʼһҳŵҵˣ͵֪ͨһȡߡ
ѲɣҲǼⱳѵģΪɱ䣬װƵӣķȡû
ϸ룬ȸڵΪȷʵ˲٣Ҳڡתһ룬Ҳԣ嵱ôȥҹưɣ
һοɲǿЦ˾˾ûɱңɲǿЦġ
Щӣ벻ףΰһ£˵ϵܣɶأѽ
һ±ӣҲԽһˣأһˣ˵¸磬ͺȵɣҵˣٻæ飬һȵС
ȻҲȾƣ۾ԣܺʮΰ
ΰҾָʮӣأӵվĴſڴҺͳΰͬʱżϿȥɵôʧɫ
ʾһ14·ĩ೵Ȼ˷ӵſڣ˿̾׼ŽΪϷ֮󣬿վĴŶֱˡ
14·ĩ೵ϵ˾һȣ˳ţȻְȣͣİʮ¡
ҺͳΰһۣԶ˴룬˿̸ϽŴſȥ
ſڣΰµι˭14·Ŀģӵ꿪ɶôˣ
˾ӳĵݸΰһ̣Ц˵ǳ¾ɣģǽվǱʱľһ14·ĩ೵˫߷ء
һ㶣벻Ծҵһη14·ĩ೵˫߷ʱһǵżͣ꣬ɱǸ˾֮ô¿ʼ˫߷ˣ
ѲɵżһڰдǾʲô
ΰ룬˵վʱľһ¡
ΰͳֻһ绰ͨ󣬳ΰȥʣ˵ŰǱַһ14·ĩ೵
԰
զôĲ˵һһҹĿſڰȡΰЩá
¾ⲻҵ˼Ǹ߹ܲƹвţֱվĵ绰ʱӳءǸŵĻҲί
ΰˣҾȷһ£ûˡ
˵绰ΰ˴ţ14·ĩ೵ɳӿڣҸճų￴һۣȻһ˵Ⱦû...


227 ı仯
ҸճŴȥȻоһӰ֮󣬳׷ϵͬʱʲô
е㼱£ͷҲתҾܡ
׷ҵģǺȻ벻ΪʲôͻȻ¼ӵһ14·ϣ֪˴ǰӵ꣬϶ץҵġ
Ѿ˻÷ת˿ѾҴڵжԹϵˡ
һֱܣһֱ׷ڵκȳȣܵٶҲܿ죬ʱͽԽԽۿͿ׷ˡ
˿ѾվˣֻХȻѹ˵ϡ
ʲôסңʵ
ڵ˵ҵĲӣǸʲô
һ㶣ɿ֣˵ǣ׷е㼱ˡ
ʱҴӵϲĴϵĳ˵ǰʱȥҽԺ㣬ôˣ
˵ţȥˡ
Ӷͳ̣Һܹĵݸһ֧Լȼͬʱְﺣȼ
ںͷ̵ʱҺȻϨһȭźĶͷϾȥһȭûټǹ֣˵жö
һȭˣֱϷϾڵ꣬ⱩǣҲѷհ
˺üӻλƵվȣͨһڵ˹ȥ
ԲסˣҸɵ㡣
ҽ·ߣ׼뿪·кܶҲڴϵ˿ѹɾҸհúúһ˲䣬ȻҵĲһۣȻ󼹱һۣ˲ᶯˡ
Ǻǣ㻹̫ƣ̫ˡ˿̴ӵһϵĳ˵ôױ
˵Ц˵һûȱ㣬Һɨ¡ȱ̫ƣܿϧҪԼȱϡ
Ҳʶȱ㣬̵ңһֱƣҼ̵Ķԣ
˿̺һ绰ͨ˵ιһժ԰һ飬ڹվǵǡ
˵꣬ҵǵĳŲժ԰һվȥ
³군ˣҲǸ֪ôƽ֮ûüȥùˮ±ץȥˣһοҪ군ˡ
˾˺һξҵʱҲǿҵǴڽ֮ļһײҵʱվĵط
һΣٴοߣȴǱ£ɱҡ
ͬĸˣڽʣװ廹ûбˣҲͶүı¾жʱ֪ܲݱһƽӹ֮
ҷ˲ժ԰վεϵһ룬һ֧̣Ц˵ɡ
Ȼָҵȼֻܶһֻ֣һ֣޷֪һֺ룬Ѩı岻¡
ʱңֻ˵ֻ֣ܶȫ޷ѡ
ΪʲôҪôҳһ̣³ʵ
Ҳһ̣˵֪
֪㻹ץңɻʡ
üͷŬ飬˵Ҳ֪ΪʲôҪôҾץ㣬ô򵥡
Ǳ÷תٿ֢֮״ˣʽԱȵĻڣ壬Ŀǰݵ˵УӦǸΪߣΪϲ˵壬Ǻ
һ÷תʵ̫¡
ʱҵ̳ˣȻڷӵ귽򿪹һɫµϣǸǰʱͣ
һ£ΪĻӦǴ߿ģϾƫԶĶɫµϣȷʵڶ߿ġ
Ȼɣµͣǰʱ򣬺ߵ˺ߣţ泯˽ȥҲʱ򣬺ûϳһ˲䣬Ӽֱӿˡ
˵һûϳأ
µϸͲͣ˿һֱǰˣǵǰ׷ϣ˵˫׷Ͻγ仹ǰµϣʮ룬µٶԽԽ죬ֱӽ˦ĲӰ
˿̳ŶûϣХʣ˭
ҹɫڰҲû򿪳κεƹ⣬֮ſںϣҲܶ޷֪˭ҡ
ϵܣҰΰͷ˵
¸磿죬ͣұεһǳΰҸϽ˵
ΰҰεʱ򣬰զ࣬˵Թԣϼһı¿㱳ʮ߸룡
˿Ҳܶˣںϣҡһ²˵ܹʮ˸
˳ţ˸ʻλϣǰеʱʳΰô֪ұץģ
ΰ˵һ14·ĩ೵վʱµҪתͷܣҾ϶ЩΣ԰úһҾͿԼ˽ҳˡ
˵ǰǷɣµģ
ٺ٣аµˣһֱڳÿء˵ʱΰգգۡ
˼Ҷһµ߰ʮһѣմ湤ٵüʮ꣬ӦþְĻɫ룬ȻİµϡΪ˵͵һЩƽʱ
¸磬ллˡˣһ˵лл֡
ΰһ֣˵ˣ˵ʲôлϸ֪̯ˣұİﲻ㣬Ǯ·ûģϾҲȹҰûĵˣҲ˱˵ľ֮
ҵ˵ͷ˵ʲôΰݸһп˵Ҳ࣬߰飬ǸСۻģģǰһСˣҺû
̾˿˵¸磬Ů˰ɣܲסԼǹҪµġ
ΰЦЦû˵ʲô
ʵʵʷΪӹ񣬶ӢۺŮ˵ĶƤ֮£ңΪһŭأıʷ̡ۣ򻨴йƬҶմǴµĵӡ
˳¸磬ͻȻӵһ14·ĩ೵ϱ˵ʲôԭ𣿡


228 ¾ս
ΰҡҡͷ˵Ҳûʣأϱǰ˾ɵȣǸɺǵľˣʱ㲻ڣǸ٣ֻ˰꣬˼죬ʣµֻˡ
̫л¸ˡĵ˵һ䡣
ΰͳ˵ʣµ·Լ߰ɣ˻ҾС
һһ⣬˿̳ųеķȥоͦԶģϵеʱ춼ˡ
Ȼһ΢˵ľƵ꣬ȥ֮ǰ¥µATMȡϣȡ˵Ǯһ¿ϱ߻顣
˵ģΰ˸һûɶѡһĵģҲȷʵͦԸ⸶߰ʲôҿɲС
ھƵ˫Ժô졣
Ȼ䣬˶үװ壬˿̸Ͻװֻ˴ȥ˵绰
үģȥʡ
ү˵ڽأһֱڱסţٺ٣Сװ˵Ƕȼ١
ŶǧѾѱˡ
˵仰үһ㶣ûüػװһԾȵʲôļٵģ
ҶֻӴ˵ҪץߣԸˣǿɲҪ˵Ļ
ү˴һĴȣ˵ӣϺǼһҴ绰أСװ˵ڽȼ٣˵Ҫء
ҼˣϽʣǸ˵ַû
װӹ绰˵ҪǣҾ͸ַ
Ļװ˵Ҿͺǿ뿪Ƶ꣡ط죡ڣ
ղҴһʱ䣬ӿʼ߸٣СʱԸϵʡˡ
ʱ򣬺Ȼүĵ绰Ǳߴһŵһߺ϶ˣ¡
Ǻ
ҸϽѹ˵ү壬ǧҪţҪǼ棬÷תʵ̫һסһ˸Ͻʰ취Ӵȥ
үһ͹˵绰
˶ǹ֣ѵıȻڻ£˵绰ҲͣĴֱǽţȥץֻкԶүı£ȫѵġ
һбĸ֣ǿɾ군ˡ
뵽룺׼ɱ䣬׼һѷʰҵˡҲԴˡ
˿˫ۣ˯ȥӵʱ˯ˡ˾Ƶһ棬ȻҵһˮСƿװ˰ƿˮȻѸš
ҵһС͵ʽȥǳװСƿˮٴšƿǡ
Щݸ֮ˮҲңһ⳵˾ȥд壬ũĹ·ԣǵط⡣
ռˮʣµĺҲռڳбߣǻƺ򣬻ƺ˾ĻˮҲռ˰ƿ
ˮͱҪˡ
ԿԤ֮Ϯʱдǿ꣬ҡ
һ֮Ҹүװȥ绰绰ܴͨôˣ
ү˵Һˣ˵һﴩװĴ֣Ϻһͬôᱳǣ
˵ܺıҲģ÷תٿ
װԱߵ绰˵ģ˻ϣȫϵȽϴһ㡣
үһԸ͵ԣǸΪӪ̫ãǣȥ㡣
һ˵⻰￩һЩԾ
žһ£ҹ˵绰ϽٳֻһɲԤУƵ귿ſ϶Ǳסˡ
ܵĻ϶İ취ͻΧ̫ܣȻô֪һˣѲǴſп
ϣûбץɡ̾˿һΣǹ¾սˡ
˿վڴǰ̧ͷźڰϿȥӣѾò˶ãͻˮ
ʮӶòˣҾҪ빥ˮˣʱҾ͵÷䡣
뵽ȡˮʼʼϼصƷкü֡
ϳҩñ˳£ϳҺ壬ڶԷϣںϽ֮УȻ˹С
˼ȥҾõ棬Ҳֱӵķ
ϳҩû£ǲܵ¡ϳҺ壬ڻϣҲһѶȣΨˮӵϢֽ֮Ϣһս
գҽˮȫһСȻȡԼذףߡ˿վ̨ϣƣˮݺ˺ذףֻҪذ׳ΣʱҪɱҽԺ
ڴʱҵķźȻһҳɤʣ˭
ߴһŮ˵ɨġ
ҪɨҺ֮󣬿һذףоݵĲˣһ͸óţҵطˮȥ
ƵϺ͹̣Ҹ˹ȥɣִһ䡣
ҪţҲû룬ʹСذףֽϱߵˮգȻСϵĵ֮С
Ҵ򿪷ŵһ˲䣬ɴ۾
࣬վ˺ˣͷ֮ˣǸں塣һ˼ɫ磬˲ӿͬʱȣһš
ҵһವһ¾͵ɳȥͨһص˿Ĳ輸ϣϱߵװﶼҵķ顣
ߺߣͦܶ㰡ЦеĿң˿̺͸һһĺɫƤ£ԸеĲһȹ
֮ɫ˵ܣôҵģ
˵ΰŴЩ˴ˣ˵ôֵģ
Ҳܣΰ֪ҿܻУѹͲ֪һסģȻǲǴӳΰҵҡ
ָ£Це˵һ


229 
ҳָķȥĸ߸Ьƽʱ߸Ьġ
˵߸ЬҴģҲȥ߸Ь
û˵ǱĿԣ˵ATMȡõǳΰĿȡȡϢ
һĶͷʱղѣȡϢ뱾ֳ֤ǰȥУԼĿû£޷ȡģõǳΰĿ
˳ҵΰһ٣ȥеҵſȡϢ֪ȡǮȻ˳ϣҵҡ
ߣ÷ϻֱ˵һ䣬˿תͷȥ
󼸸װīĺҪҴȻһߵ棬𣬴˵һΪһɵץ
̨һǣһȴһֱڴ򿪵״̬Ҳһ׵Ľɡһûϣֱˣһһ
ʱЩûãΪǸʱ浽˹ؼʱ̣Ǻõģ
̨֮ܵϣ˫ץס׽ɡûͣ٣ֱӾʹӾƵȥ
꣬ʮĸ߶ȣһͷĿѣ½ʱҵͷһ
ڵ֮չ˼׽ɡ͵һ٣첲㱻קѾʣˣ½ٶȻܿ졣
֮ǹɳҲҿ۵ҪҶСͼ׽ɡٵͷһۣԼȺ˾վھƵʮ̨ϣŭĿҡ
ҳЦһʧ˽ֽǡ
һ⳵뿪ʱҲŷ֣ԼѾˣ
½̫ͣɡҲǱϵģϾֻ÷ļ׽ɡչʱ˫ץŵģԻ̫͡
۴˿۵Ҫ⴦׵ĺܸߣһͷһҧԼŹͷ
۵ҧݣͣʹ
˾ںӾ￴֮Ҳʹ֮ɫ˵ѽֵܰȰѳͣȥټܲˡ
˾ͣϽһ̣ͣԼ֪ۡһ񾭷Ӧҵ̫ˣҲԼۡ
СʱƤ첲ˤѾʲôģǾе£ʱϲҽžͻͷôģҲһ㶮ʱҲȥҽԺˣԼɡ
صһլ֮ҵȻûãҺⷿ裬Ҳһϰʮ̫̫Ҹ첲⣬׵ľ͸ͷƵģȵңѾ˰
ҵͷһ
̫̫Ҳģ۾ˣ˿ҵĸ첲˵޶ŵ㣬ҸȥѽҪǲʱӺãʱ䳤˿ɻ°
˵˵ţһ͸ȥѾ䤱ˣȥĺѾʪ͸˲
治һۡ
ҽǮۿҪ´ˡ
̾Ǿ̫ˣ˭֪ûϢûȻžͱ߿ˡ
ʱŷſڿȥҳ׾ˣڣ壬װ˾ͶſڣĿҡ
ˣҳų⿴һۣص̾˿Աߵ˵̾ʲô
˵Զ޷ᵽԼεĸо
岻˵ˣҲ˵ˡĺ˻ͷ˵һ䣺үӷԸˣʲôʲôŮˣ㶼˵ǰүӻһԸġ
ҵ˵ԣүҺлл
ûˣСʱ֮󣬳ӿҽԺٴν˶Ǽӣһǲûнҹ̶ڸּϣǰҰһϣںվҵ
һᣬʮ̧һͰ˽Ͱڵ֮һƿͰǣʱ¶һѪԵͷ
һǰͬһεĻ䣬ֹһͷ˰ӣ˿ѾܴͰһˣ
ϵӣȻѪԵģѾ۳Σʣˡò˼죬ͰʱȫۣҾʹ򲻹ˡ
ץСˣҺܺôʶģϰϣû·һɿݵƤϱɺѪﶼһŨŨѪζ
һ˵Ҳֹʶ壬һ֪ôľͽл䣬
һ˻Ȼ͸ڣƺ֪֣ϸҲǣʱյת֮ȷʵǵû֡
ͷʱңϱ粻ҪŭҲ׼Цۣ֮ͷ˵һ䡣
ţ֮ȻѲ⣬Сӿ϶һˣǹŤתʱգ϶ɱ˵ĵƱ˵϶ɱҡ
˵ⲻƨӻĺúõģɶʱɱˣ
˵ҵִ֪Ҹ㣬˵ҪˡȻ֪ҵ֣϶Ҫɱʱ򣬸˵ˡ
ȻǸ
˿̸ߵ󣬷С˵үӣҪɱ
ȻػҾ͹ЦǼ𣿻ϼһ˵ֵ֪˶ںඣҶ֪ˣڸôҷǲܡ
˵ĵ󣬹ȻЩ˶Щ֣Ͼ׿˵˭֪֣ʹ˭Ҫˡҵ˵棬ͱ֣ЩСܺǾ֡
ЦСһǴ淴ƣɶҵ£Ϊƾһ仰ͷˮ
ڻЦʮʱ򣬺Ȼһһذ״ӻĺ󱳣ֱӴ͸ţ
˵Ŀ⣬ȫŻ䱳Ǹ˿˹ȥ...


230 
˶ķչ˿̻ԼתȥͷŵĶűǸˡ
ڣ
ڣ㡭ôˣŵ˵
һһεذף˿һ㷢ԼҶժһöˮ÷εĶ
žһڽӵ˵ϣһŲȥ
סѪֹ˿ڣ𾪵ܣ÷תĶԼժģ
û÷תĶԼժģҪǱժأ˵⻰ĲǸڣվ塣
˿ժԼϵ÷ӵϲһ֮˵ǼٵģͰҰĶժˡ
˵ʱͲһذףһ͸ϵӡ
˿վЦŻ˹ȥ
ʧɫϣ찡
Ⱥվԭأ֪룬Ҳ֪ϻǸܡ
˵ղԼҲˣ֪ͷˣɣǵһ̻
ģɵһ⻰Ƕʱɢתͷܳ˷䣬ǽһ̡
ֻʣĸ˵ʱ򣬻ŭ˵ܣܰ÷תĶǲƵģ
˵ҵȻƵˣðԼΪƵģ
Ÿ仰ϸ׷ɱҵ顣
ʱ׷ɱң϶ɱңǴ˵ġһһǰ׷ңߵڵصʱɻϰһήĽյҪˣӵĸϡ
ڿյʱ򣬿ܻĳЩ飬ȻʱԵĲܿˣҲץס϶ȥϵĹ롣
£Ҳ˹ˮ£
ʼһҳԭУΪʲôҵ֣ˡΪڱժ˹֮ȲܿƣûѡӱܣѡαװȥŻƽ÷룬Ȼٴһٵɫ
ټɽկ쳯˵ڶû˵һڴɫ÷
Ҳ˵ʼһҳˮ֮֮˸ҵİţҸϽѧлԸ䡣
ʵѾˡ
ûбѹңҲûбѹңֻǱٿ˶ѣɱңһҲˡֻգӸϴͻƿڣְͻƿڣ˿϶˽һڻߣץ֮ɱҵʱһˮɱ䣡
ԲۣŮ˵ļı̫ˣص̫ˣ
ҶŵƽĶԻ˵÷תƽʱ֪һ£ţͽǧǱһʧ
ұôˣǧһãԭΪԼˣû뵽ںѹ֮ĵһ²ܣԼڵݣɱ䣡
˿̻Ȼɿס˿ڵֱۣǱͱȥһĵط˿ھȻ漣ˣ˿ҲѪˡ
˵ЦҺ͸ڻ壬˶һۣе㲻Ծ϶ô򵥵ģһͱͱ
˿̻䱳Ͱӣ˵˼һһͷǻ̫۰
ЦͬʱȻ˫ץסͰıԵ͵ľʹͰд˳ֻͰѪҺ˲䣬һ죬˳
ӳľøŵĺ
˿ֻϰû°Ҫ˵û°ҲԣΪ±ߣһ˫ѪԵĽƣ
û°ûȣȴֱϳһ˫š
Ҳ²Ӧǻ䱻ƼˣѾûʱȥһ˫ˡǴս֮գʱӼѪͰ°ֱӳһ˫ţڿʱܹվӡ
ǻҵĽ֮춼ɣ𿴻ղŴЦʵ֪ŭ˼£ΪѪûݹһʱ䣬֮δȫ͡
ϣ͵ľͳ˹˫ѪԵ˫ƶԴһ˲ͬʱ¡һ죬һ绮꿪ʼк¡
佻֮ǰһֱΪһͷӣû뵽ƴһɲǣҵǱ󿨳ײһ£޷ƾ˹ȥһֱصײǽϡ
ۣסؿڣ̲סһѪȫ󲻵Ȼ͡⣬ûȫ͵֮׳ͣһֲָˡ
ںһȥվԭظûѪԵĸ첲һ˦Ӱһסһʱ˾
ڻû°ںʱ򣬸첲Ȼ׶೤
ߺߣιĹȻұңĲ˵ˣǵҸģȫɱǣǵѪ֮ģ
˱Ǻ޷˿ҿŴкı꣬ͣ٣ֱץԱߵһֹܣȻ򴰻
֮ҴСȶϰγذףѺذףѾˮԴĽˣͲһϵˮ
˿̶Σžžવںذ׵ĵϣˮ䵽ҵϣһᣬذϿʼ˸΢΢ĺڹ⣬һ۾ˮۼˣ
䣬ֳ˸źڹذףһŷߴ̨һѹһ˹ȥԭ˫Ÿں壬˿̳һ˦ӵԶԶġ
Ҽӵǰ֮ʱȻѪԵ˫֣׼˫סѺڹذףһпУ
ЦӲҵĵͣ


ڰ˾ ̳


231 ү̯
Ҿذ׳浽ǰһ˲䣬ѪԵ˫ȻĴеĺذ֮ϡ
˻
ڻ֮ѪԵ˫־ǱˮһĿʼð̣
һ˦ֱ۵ͬʱ˫ֱǣҵļͷ˹Զ
ˮô֪˵ӣµƤЩѪҺҲʼ𽥸ɿݣϵԽԽ֮ɫ
ЦһѾڵƣ˵ôãΪѰ⹥ˮ
ںѹ֮ȸһʼһҳȻʱ䣬Ҳ⹥ˮʱٰץʵǸһֱĻᡣ
һо벶ȸںˡܻһҲ֪³
Ҳͣ٣ץڹذףŻٴηɱȥ֪ˮȫп壬ղǰҲùԹ䡣
һ죬ʹԼ֣קԼĴѪͰ˹ѪͰζʮ㣬кܶճѪҺ׹֮ʱҿܣѪͰİǽϣʱѪҺɽ䵽ǽϣɫǽȾͬʱ˵ϡ
תͷѰһ֮ʱѾˡ
군мˣҶһȻڻζţ֪ҲͰʱ϶Ͻˡ
Ǹĺܣ֪еĺڹذףʮΪϲߡ
׷ſһۣϾĵģҲûһ˿Ѫ׷Ѿˡ
Ҳں壬ʵû£
˶ҡҡͷղŻֻסǵĲӣδñǣԲ޴󰭡
˸Ͻ뿪ҽԺô֮ڸĻһμˡ
Ŵ꣬˴һɡһվм䣬ӵҵߣҽԺߵʱ򣬸оֵֹġ
һصӵվʱ򣬸һ칫ңҾͿԴͷһĳΰ˿̵ƤЩӷס
һΰϲֿЦȻϵʹһ
ܹûü˵Ϳĸں壬ʱӴһæ˵λ̣⡭Ⱒأǿɱʰҡ
˶һۣЦ˵¸磬ܱǸǰºܸӣǶҵı⣬ϣҲҪȥ
ȻصҵȥԼǵڰ칫ΰ˺ܾãһЩҪȴ޹ؽҪ£˵һ飬Ŷ
һصʱ򣬹ţպΣΪ˵·ʪ͸ˣѾˣΨԼʪܵġ
Ҳ⣬ҾͰһСӣź˵ϳģ֪
˵ҵҽԺС·ϣ׼һӦϷɱЩʬʱ򣬺Ȼһʹ߾Ͳ֪ʲôˡ
ϴң֪𣿡Сʸڡ
ڵ˵ͷһֵͷǾɥ
ҲǺεĵͷŪ½ǣ֪˵ʲô
ŮˣҴͷʱͦأҲСǼˣ꣬ҪվڶԷȥ˼ȥ⡣ңֻ㡣
û˵ˣպΣ˵İɣҳȥ¡
˵Ŵ꣬׵ģ򲻵ȥģûɣԼˣûʲôεġ
ⳡ겻²˵һûûˣһֱµҲͣ˯ʱˣ룬˵˯ɣҳΰȾȥ
˵Ļڶͨ˰ʱڣһҳΰȾơ
ΰЩȣָԼ˵ϵܣ㿴⡭ҽ˵ʱúȰ
һ֣˵û£ҽأˣȣ˾Ͳˡ
ΰֱȽ̰ñ֮ˣʹ䣬һӣҧ̸צӵģԣ۸ȺţҴ绰͹Сˡ
ȾƵʱָүһ绰һδͨʶүأ
ү˵أǰڵĴΣգ
Ҳ֪ĶүװΪʲôһֱ֪ģҲ÷תǸݻѻĸ˵÷תһһֻһΣȻǿĶ̴һԵġ
գҶԶү˵ڷӵվʹϽɡ
ү˵ڽأһֱϺǼһϼһǰˣǹ
Ūү٣֪û÷תֻǶһ䣬˵ɡ͹Ҷ˵绰
ʵ룬ֵ»϶вˣһ֮شΪԼΪԼˣⲻ֪ѡ
߲֣ƾ޷شģʱһûг֮ĳ̶ȡҪǲʣĸԼʬһս
үزأֱ߳ǻң÷ת취ժǵĶûУãһԸˡ
ϵܣһ˰һͣģΰȿˣˬȸˣ˿ҪҶư׾ơ
ЦЦնӣûüȣȻ칫ҵķűˡ
˭ΰ죬ɤӺһ䡣
칫ҵķűƿˣһµСӣһСͷЦеʣ¾14·ĩ೵
һ㶣뷿ӵ꿪14·ĩ೵Ҳ˾


232 սͣ
С֪˭ͻȻӽվֱӷ˾
ΰ룬漴ͷңϵܣ˵ˣ˵۾ͷ˵۾Ͳ
һ㶣Ц¸磬Ǿ˵¡
СȾƲΰЦеʡ
˾ܳĵͷ˵һ㡣
ǻᣬ˵ʲôһ㣬ȣˡΰֱӶС֣
ָ׼һ꣬гкȵ
˰СʱųΰϲʱҲʧʱһ䣺ֵܣǱߣôͻȻһ14·ĩ೵
Сһ㶣һźƬûü˵Ҳ֪Ǳ˵ģҲ̫ô¡
Ǻǣǲ14·ĩ೵ĺôûУǮ๤ʸߣúøһ꣬ӳɶˡʵһף̽һ£ûܵһĸ
һ˵һ14·ĩ೵Ҳ⡣
˵һǧӰû⣬
һپƣϰ˾ŵ㣬һֱȵҹ࣬ϵСҲֵ
⣬ô֣İأһپƺ϶̵ֵֵܳܶĺ
ҰѳΰСҲͻ˶¥ʣԼʱ»ص˰칫ҡ
˵ʵûҲȷʵ˺ܶ࣬ڿԼ֪Լһޣ˵ʲôһΡ
ڳΰϰϣȻЩ쵼ƽʱľ̹ݱŨ裬ҡŵԣżǩļʲôľOKˡ
û˯⣬׼򿪳ΰĵѻֶ۽ȻƳϣиӰһ¡
ĵطǷӵվĴſλá
ΪԼȶˣ˿̾ƾеۻˣ۾ϸȥΪ֮һһˣԳڴϣ첽ۿҪվ֮ڡ
΢֣ȴǳҶһǺ
ŴҹȻӵ׼ɱңǵõ˻ϾڵĺȻ÷ת
ЦһԼôõĻʼҲЧˡ
ֶżãȷֻкһ˵ʱҹص˰칫еƹ⣬һںڰС

ȴ˰칫ҵš
Ŵ󿪣ںڰҾͰӣڰ칫м䣬߻Ĵꡣ
ĴУ߽һӰ˵ˡ
ǺӰЦЦ˵Сӣһˣһο¾ûôõĻ˰ɣ
Ц˵ǲһһûܵĻᣬȴɱʵ
ϣǺӰһڰ칫ſڵɨϣɨѵİֶʱ׼Ҿͷ˹һ˫һϰε֣ڿնɨһ̾һҡεĿϣ
ûأӰϮ˹ڿУȣٶԽԽ죬ÿȣضλá
֪ĸ֣Ѩ޷ǿɾ׸ˡ
ڵĻ䣬µԲץĻȥնɱ֮
һȣӰߵˣЩмܲסһֱߵ˷ſڣصһɲǣٴηڶ˫ץסϱߵſ˫Ȳ£˺Ӱؿڡ
飡
һ죬ǺӰҳ߳칫ң˿ļߵı֮С
Цһץ칫ɳԱߵѺɡ߳칫ҵʱ򣬳źӰӹȥһѣ˵Ͼս𾴻Ҫеġ
ſɡվڱоôҡ
ӵվڲܴΪҪͣפܶ๫ģԺӵĶϽǣһյƣƵǧߵĵݣϧ¥סˣȻһƬ
ղ򲻹ң֪ԭڣҲռˣȥͣУΣҲгźɡȻ˵
ʹˣ̫ãںڰҹȻҪԿģҸղž̽һʵΣͬʱҲһԼʵΡ
ɡһƽϣͬʱͣȥ㣬ҵƹʮôŵͣ
ְɣҶԺ˵
źɡ̤ˮ֮ʱÿһŶὦ߶ߵˮǰ֮ʱһǻצץҵļͷ
ʼУұȽһȷȷеĹ򣬱Ҫģ߱˲ϰҾرһ׹ϰ
־ɡֳƣбȥһʽ۾ݷѾõϮһƿںϣʱĻצûӦٴγؿţĵţһż⣬°ϣ
ҵͺͬʱڿзһȦϵĺɫڿгչһ̣ҳźȥĿһѪܿ㱻µıѹȥ
غ˦һ°ڣЩɻ˵֪Ṧ򣬵û뵽㹦һ㶼ǿ
ӵӣӵеɡǵѪ˵ұͲṦ򣬵ˣǻĵġ
أҶźЦֻҵЦˮڸǡ
бٹţҲ۶˵
һҪȴԼ˫ȫܶˣ
վԭأҵ˫û£ϰҲû£˫Ⱦ˿޷ͺ˫ȸͲҵģ
㻹̫ᰡΪĳȡͷ֮ÿĽ춼ġ
һͲһѶ̵һͣǧߵĵƹڶ̵ϣλεĵ⡣
ɣ


233 µļʻ
һѶ̵ֱҲйâӹҵͫףһ˲Ȼͷ˹ȥ˫һɨλãһ˲ε߰˸룡
Թԣ
Ȼ򲻸ߣģǶˮƽ
ڰε֮ҵ˫ȻܶˣȻǺ飬ܲ⡣˿Ϊ˶ܺĹֻ£˵ϡ
һվӡ
ֻסҵȣȴûסҵֻ֣һû뵽ɣЦʵ
վڱ֮Уۿң׷֮ʱҿһưڹĺӾϣٴڿն˫Ų̤ʻԱߵĲ˲˹ĳ
վڹϣԵƹ⣬ຣʱҲſ壬Ķϲûж
ѵ˺Ů÷ת֮󣬿Ƶķͬ
ϸҲԣŮ˴˴˵ͷձ飬ҪǴ÷͵ˮ¾Եò̫ÿˡ
ͣ٣Ҳڹĳϣһ˹
ں֮ʱҿԭɾ˫ϣʳָϴһָֻǽֹڵƹӳ£λεġ
ǰǴκζģָûֽˡ
ʦܣҲǹ壬ǾͲͬˡз𴮣ָϴָﻹһ򣬷ͦͷ
ҾĹؼںĽָˡ
Ⱥٴγʱ뺣Уνȭȭ⣬ץס֣׼ǿߣǸָʱ򣬺ƺҲ֪ڶĹؼԣ˿ٴ쵽ϣâһҿָУ룡
飡
ҸϽӣźĶһţֻҪȡ룬ҾͱҪ롣
ߺߣܣҲҸᣡ仰ҧ˵ģ䣬ƶһ˦ʱֶ
ҵɴ۾ͫһɲǷŴֻҹУм⳯ҷһϺüһۣʼ飬վԭҲˡ
㣡㾹Ȼ룿ţһ֣Ҵδ
è̻ỢҲԶˣһַ룬ʦ֪ܶҵľ֮£ҲˡΪ̾
ں̵ֳֶ߹ͷһ˲䣬ȻһӰ¥̨£ֱ˺ҿʱǺӰѾһںļϣߵ˼˹¡
崩һϮɫƤ£β裬Ȼܵ¥̨Դķ͵Ϯ˺
һȷʵͣΪʵʵĶ֣ҲͬȻƴȫɱģ֪Ƶ÷ת֮󣬺ͻѣһһ
Ұε룬¹ʱ򣬺˦룬ϸҲӺڰҹзɱ̧־һСɵ˺ϣ
һɵ˺ϣ˺ף뻩һ£ɢһأʱˮ֮УѰҵˡ
⿪÷ת֪ô˺ǰʱ򣬸ͣ٣һŲסţһֱߣʳָϵĸָֻ
ʱ˹ȥ
ô£Ҿȵ
˵Ϊ̫ͣղŸУ÷תٿתڿסˣϢһ¾ͺˡ
Ҳź˰칫ңɳϡ򿪵ƣԼ죬һ
ں壬ڣǳ׸Ʋ˹ϵؼͿүװˣҸ˵ڷӵվĿľҡ
ûмƣáмˣǾͳᣬ⿪ϵ÷ת
ôڰ칫һҹڶ죬ҲǺܲҺ˰֮͸ˣҷԸСĵ㣬Ȼ÷ת仹ʲô¡
˺վڷӵſڣңգһҹ꣬Ȼܲϻꡣ
һֱʮ㣬ΰ˵ϵܣȻûʲôˣǽͷɡ
룬үװ岻ҲȥӵңҵȥĻӦû¡
գҾʹ14·ĩ೵ҳ֮άһߣܶϻĶˣҵҸһڼʻϣǸоͲͬˣ
Ҳ¹
ҺȻװͺгΰҲҪ򿪼ʻҲ򿪲˵˵ǰˡ
뵽һӲŵҹʮ㣬Ҿ´˳ܵ칫ҿΰҵһ仰ǣ¸磬14·ĩ೵ʲôλˣ
ΰһ㶣Ȼ˵ʲôͷˢӰ˵˵һѡû˵ʻ
ɼʻˣһεļʻΪ˸һƤˣҪ˵û¾ǳ
̽Եʣǳأû
ΰյͷ׼ļ̧ͷԴһ£˵˰ôˣ
ҸϽյ칫ǰѹСʣ㲻˵ʻ±ߵĶǧ򿪿Ǵˣ
ΰտʼһ㶣һžһƾͺݺݵĵϣʧ԰Ҳ¸ˣ
ĿԣӶԷ۾п޵Ŀ־壬Ҿñֱðһ㼦Ƥ
14·ĩ೵ҿ𣿡Сʵ
ΰһһĭ·֮Ҳ̽Ե˵ҪҪȱˣ
û˵ΰ˵ɽҪǲе˵ȥߣϳϿȥ
14·ĩ೵ϵʱͬʱżʻңҿΰС˵Ҫȴ򿪿ߵĶڲˣ
֣˵¸Ȼᣡȸңǰʻ±߾ʲô


234 ΰС
ΰ˵Ҳ֪ǶͨĹ˵ģŪʱǽһưǵһ˾Ҹ˵ģʱ򿪳㶼֪̥ܿ
˵ܴ򿪼ʻģСʡ
ΰصһ䣬˵⳵ʵƵĲͿˣɲ㲻⣬üοײˣҾʾϱߣܴܲһ£ϱ˵ôĶУǼʻ򿪡
û˵ΰ˵Լʻû򿪹Ҳһֱûܹļ˾Ҷ˵ܴ򿪼ʻǻû򿪹ġ
⳵ҳ֮Ūȥˣ
ΰ붼û룬˵֮ңһ֣ڶҵ̡
˵զôԶȥޣ
ΰһ㶣Щε˵ٺ٣ϱ߲˵ǮȻȥǸطޱȽϱϵ㶮ġ
ΰĻҵȻϱ߲һȥ߲ôޣΰȥԼһЩСȥͱȽϱˣֻٷ֮ʮʮʣµǮԼˡ
쵼ĹȻ츳
룬˵ʱȲҪˣҲҪ򿪼ʻһЩҲû򿪣ƫƫȴˣ֮أ
ΰһе
˵ȼɣ֮ȥ֮ҿ
֮ڱһֵһ֣Ǳߵһŵ̶ģֻͣҪĸӵģ¹ղͻͶޡ
ʱҾƨµκƽȣȥǰñȽϵҲε̫
һ·Ҹͣӣ˼ź߾ʲôµʱ򣬺Ȼڽյվ˳
ҶһǶүװ壡ֻ˵ɫеڡ
ʶľһ£ߣ˳ϲʣҵˡ
ûͣ٣˵һ仰úܹ֣װͶүҲԭأңôˣ
˵ٿ̨©磬һû£ȱϷȥһ¡
緽֪ʶҲ֪©磬ۼԽԽǿ϶ġ
ҲҲ϶֪˭֪װһ㶣ңô£˵һԭޣֲѵսʱ򣬷ɻ̹Ҷ⸴Ӷˡ
˵䣬װ˹Լĺ
һ飬γذף𶯣ٹҾҪˣ
үˣ˿̸Ͻסװ壬˵СװȻᣬ㻹ǲǵð˵һ÷ת
װҲˣʱǺһЦ˫Ͷ״˵С˰ˣ
˵ү壬Ҳ֪ڸһǲһȷˣһǸڽҪͷԭҵĽ𿿽ҡ
үˬʵ˵ܺãöԣСװߣߡ
ҷ֮󣬲ͣĴӺӾ󿴣һ˵Цʱʱĸ˵ʱҸһö
ЦŻأ壬ʲôö
ȥ֪ˡ
ҵĽķ˺ܶ࣬ȫˡ˿̻н䱸֮ģȻҸղע⵽װͶү϶ûдָָֻǻӱĵطƣⶼ˵õ¡
صӵʱø嶼˳˿˾վſڣСʸڣ㿴û⣿
ҡͷ˵÷ת޷Ԥ⣬ֻҵ֮ֻȷûпơ
룬Ŷүװ壬һҧ˵ߣɣãϴţ
û취еİ취ˣѹ⣬޷ȷϾûбĶ
װͶүСһүνˣЦ˵һ䣺ôɣãݣͦð
װȴεйͷ˰
Դǵ˵û취÷תҽĿǰ̬һ˷ʤԼ׵˱ԼұҪ
ңڶܱңĸŶүװ尡
ȥɣóǵʱ򣬳ΰһҲ˵ȥұµʱʲôΣաɳΰͺڣϲɣãСãһֱ˵Լĳĳɣóа׽Ա
һȥ֮ǰѹ·֮ҶŶүװһֱΡ
Ƕүĳ˵үҲһ͵ˣвУ
˵ΣҲΰȡҲǸƬΪ˵İΣֻô
һֱǰǰ˺ü飬ҲȷûκζĶָʲôûС
ʱҳ׷ſĻĸԡصıϣ˵ү壬ԲסˣҲû취İ취
үһֱΣ˵װܿͻˣ˵ҽֲӵʱ򣬼ϸ㶼֪ôġ
û˵鷽ȷʵ
ϴɣõʱ򣬳ΰҪ˵ʦȥ¥ϸǰĦһ£·¹ʱ򣬺Ȼΰֻһֱ졣
ΰԱ򿪹ӡһͨһŮЪ˹Ĵѽ¾İϽ
ңҺͶүװ͵һ¶סˡ
ΰ˵޽㣬𼱣𼱣ɶ˵
ɶ˵ˣС14·ĩ೵ˣ޽ԱӣҺģӵĹԱˡ
ΰһ˿ĭæʣСڡڹĸλˣ
Ҳ֪ΰΪʲôôʣ޽һӿǻ˵ѽſڼʻϣѪϽɣûĹǰ
˵绰ΰһֱһ֮󣬾ŵ˵ϵܣһ£һҪ군...


235 
¸磬ʲôˣСʵ
ΰû˵ģص̾˿֮󣬿ʼ·ҺͶүԼװһۣҲʼ·ˡ
ӵ귢ˣҺͳΰ϶ǲܼˡȥүװȻһȥ
ڸϻȥ·ϣĳΰЩң񣬺üβ㴳ơ¸磬㾿ôˣ
ΰֹס̾ϢС˵һ䣺ϵܣ˵˽Сʻ±߾ʲô
¸磬۲˵ʱȲҪܣȥ֮ʰ
֪ǡǡΰ˵ȥˡ
˶һ֪ʱ֪Ǻ£ʱ֪ƫƫǻ¡ΰںߡ
ϵ˷ӵʱ賿ĵӣԭӦ˯ʱΣӵվڲȴӣΰͣ˳˵ֱ14·ĩ೵ȥ
˹һСſ˼ʻϣѪ
ΰЩˣԿڶСңϵܣһθô죿
Ȼû֪һβС£Ͼˡ˵ɣþɡ
ɾҪƿʻô죿
ҽȼʬģʱ򿴿˵
óΰ΢οһǣ֮ǰû˴绰֪Ƕˣǲ
˾֮ʮӲɳ͸񾯣14·ĩ೵ϲͣգ˾ߡ
޹˵ȣص˯ȥˣϾճҺͳΰͲͬˣҹ˾Э顣
үװھ֮ǰͻȥˣ¾ٲ͡
賿ӵվ˾ϢʹܲҺͳΰΪһιƶҪϱֽˡ
ΰߣΪܡұߣΪһֻԼ
û뵽Ѷͱͷ˳ɳߣɿһͣ·ߣ˾վڳ⣬һֱųΰ
֮˾˰֣ʾǹȥ
·ǰû˵˾˵˭
ǣôˣ
Ǹ˾һīһҺקҺţƵӣԳΰ˵ûˣԻȥˡ
ΰһ㶣һ֮ĸ첲ʾߡ
Ǹ˾˵ϰл˵ϳɡ
˵ϰ˭شͱˣϳɡ
ϰ˭Ҷ֪ϳⲻ𣿡վԭزǸ˾Ҫ˵Ȼĺ󳵴ҡҳųڿȥӳˣҵһ
壡
ɽһҲûˡ֪һŴɽ֮гˣġ
ϰ壿ָŹ壬ʵ
ī˾û˵һ߾ʹ˺ǺǵЦ˵ֵѽּˡ
ͷһ˿۾Уһͷĸĸţһġ
˿۾֪ͨĸ߹ܣҺͳΰܹ˳ڰá
˿̹˳ߣС˵ǾʦֵˣһˣЩһ£ô
һ㶣˵壬ôͳʦֵˣ
㲻ͽʦ壬Ҳʦˡ֪ܵ˵
ҲǷˣҪ˵ϵˮƽһⶼܳһ
˾ƤҩһճϺ˦գ˳˺šǰŸʻλϡ
Ӽǰ˿۾еݸһϺõѩѣٺٵЦ˵ֵܣȳţǰ¶еǾͲ˹
ǰ£˵ľլҺװǱլʱ򣬱͹巢֣ûǴĻ˿۾Ӧûһȭ
ҽӹѩѣû飬˵һǰҺͳΰӾ̳ģ
ٺ٣Ҳ̰ɣֲɱˣǸǾֳ˸кѡ˿۾еϣһ͵ҵЦ
ʲô£ֱ˵ɣ˲ϲĨǡҿһ۳⣬˵
˿۾һ˫֣ˬ죡ֵҾϲ˺
תͷ˵ģһڸ̣һ㣬һѣ
ʲô˼
ҲһͰͷǼһıױȣڲٿ˺ܶཀྵʬɢҵ˼ǣֺɵ֮ǼǵǮ˵˿۾ֲһ䣺㲻ȥ³֮ҸһǮԲùԺ󶫷ͨ㣬
廰˼Ӧǲ֪֣ٿؽʬ£˵жٽʬҲû¾Բʲôһ֡
ǸжԹ̽Եʡ
˿۾һĵǰϣģ̶챻Ǹˣҵ᧿Σôչȥǳʰǵͷϣǲеˡ
ҵ׷ɱ֮󣬰ٿĽʬҺȻЩˣһ֡޷ѪͰɱңʬһУƳϵĹۣһĵ
˵ô
һô˵˿۾ϲЦտϽͳĴҵȼѩѣҳһڣζ̫Ʒˡ
ٺ٣ѩѣһ˳鲻ġĻֵ
˵Щûõˣô
˵ܼ򵥣ֶ࣬·ӹ㣬ǰҵǸϼһǳЩʬЩ
Ц˵ǰҵǸϼһҶ֣ɵϵͬʱøɵСģòֻǳѰһ£¾û˰ɣ
ЩΣ˿۾ȴһҺٺЦֵܣ


236 Ӽ
̽ͷſ￴һۣǿĹҵģҸϳʱͿˣһֱûע⡣˿̿ȥֻ߽ӲӵһƬΪһ
˵ƽжٽ
˿۾иϽ˵ǣⲻǻƽ𣬵ȴȻƽֵǮöడ
˵нӼףó׵ģƽܸȣǮûٶǮΣ
ҽǼӼ״ӿ˳ֵʱ;ͦأٵʮ˿óһǾȡ
νĽӼףһһۣÿһָֻ׸ǴСһ룬ֱµ˼㡣
ֵܣӼ׿Ϲʱ򣬻ؽģͿԺǸͷһǹ룡
鶼׼ˣ֪ϼһﵶǹ룬Ҳ׼һ׽ӼףɱʬʱԴⶫҲͲΣա
룬˵ֻǵɱʬû⣬ǲġ
˵꣬˽Ӽףֱſ׼³˿۾иϽ˵ֵܣ14·ĩ೵㰮ÿ¹ʲģԺ󶫷ͨ㡣
һֱȥֻ߸õʱ㣬ûһôʱ㻹һʱͲһˡ
ؼ£κɱʬҲǼѰһ䣬ǼһҲŹģʰ
ֻŪС˵ģСӸһȹƣоҲͦʵڵģûôƣڲ׵ľˣǱ˵ȥ
Ȼͨ⳥Ͼһ
ҾãӦȥ֮ҵһˡ
ΰȥһ绰ʣ¸磬ڿվôˣ
û£ȶסˣһأ
˵Ҳûˣ׼ȥһ֮ңʲôһ֪ͨġ
˵꣬Ҿ͹˵绰ͬʱȥкҲ֮ҡ
еԶҸϵһֵʱ򣬴ԶͿڶά޵Žգһ룬ڶֲ˫գûҪϢɣ
˵ˣЩ̣˾ͬû˫һ˵ģÿ춼ӪҵϾ׬Ǯ¡
߹ȥµϵ绰׺ʦͲ˹ȥ
绰Ǵͨˣû˽ı飬˽ˣ˵ȴһСӡ
ι˭ѽ˵ֻСѧ꼶
˵ʦ
ҰְסԺˡǸСһһʮ˵
һ£òԾˣҸϽʦסԺĲʹҴҸ˹ȥ
ҽԺſڵʱ˵ˮʲôģ͸ϽסԺ
סԺͨҼ޳ʦӦиʮ꣬˿̴ڰԵ״ֱ̬ϲŵƿԱӣϴ档
ҰˮʦĴͷСӣ㣬һ£ʦģôˣ
޳ʦƽʱѶ࣬һѿ
ź˵˯ʱҹȻһſڴ߾һѪ͵ҽԺ֮һֱԵˡ
˵Ҳ֣Ҷʦһۣյ˫ҲҸϽչȥСʣʦǲǸһͨʽǹ
ʦһ⻰þȫԼ֣ſ󣬸ϽҲյʦǰԼĶյߡ
ţȳȥ͸Ұ֡ʦæ˵ʦȳȥ
ʣʱҲչȥС˵ǲ14·Ǹ
ҵͷ˵ԣǸ
ⲡŴϱҲвˣҲ̫´ŵǡ
ʦص̾˿ʣʦûд򿪼ʻΣ
ʦһ㶣һᣬ˵ûа
ûУһʦѵڸѣ
ȻǸ˾޳ҲԶһʻΣڻƤʱ򣬲򿪼ʻǾԻ˵ġΪƤҪߵģԱȻ򿪼ʻ
ЦЦ˵ǣʦô14·Ƥأ
仰ʳҾ뿴ʦôģһ˵ǣҿôѡ
˭֪ʦһ㶣˵ûǻƤƤ˵Ƶ㣬Ƥǰʽһ㶼ãϸ͵ϵġ
ûҾȵɵ˼
ûôˣʦıҲǺơ
ҸϽ뿪˲ͳֻΰ˹ȥʣ¸磬ȥһᳵˣ˭
Сĳôˣ
֮߳ǰȥʲôطû
ΰһ㶣˵Ͳ֪ˣôˣ
ҹ˵绰һɲԤУСҹʮ࣬Ȼһ14·ĩ೵ӵվģ֮ǰûСˡ
Σΰ绰ʽǱߵĹԱǱ˵Ǹ߲ʱţҾҲûҪʽ˿۾С֪ʣͻҡ֪ҾʣҲƴڻ˵һ
룬ͻȻһ14·ĩ೵ǿѨ磬ⱳʲôı߼Ʋߣ
ڵĹؼ㣬ҵ䣬ɵͬʱܳĽʬΣԶ˿۾к͹壬ǱΪ飬һ׼û¡
ע⣬֪ͨں壬ȲҪȥ֮ˣھͷطӵվҡ
صӵ·ϣѾע⣬Ѿ뵽һԴ򿪼ʻȴԲ˵ķ
ⷽҸղҲһ֣ûû̫Ա֤ǣԲˣ
ҿúֻͷ׼ʻΣȻһӣʮңӿƹΣȻٿֻ¼
ֱӿ±߻ˣǿ¼Ӧûġ


237 Ŀ
ѾˣǻصӵʱȻȣģԼ˹һͺ䤱
ںϻ֮ǰҾѾŪӣƺΡ
һؼҵǰֻˣõŵֻ̫ˣû¼ܡ
ΰֻ¼ƣΰտʼңһֱŤŤģҰԸ⡣
Ҵͷλõʱ򿴵˳ΰֻһƬ㿪һ꣬ȫٸСõĹգвΰǵĺա
ΰע⵽ҵɫٺЦЦ˵ͨѡ
ҵͷµ˵ͨĴѡ
źֻ³ӣİѼʻδ򿪣Ÿ֨һξǱˣ
ͣ˴ʮңɿеӣһ죬ʻصĺˡ
OKΰ˷ܣ˿̴˫֣Ҫϳȥֻ
˵¸磬ԷһʱȲҪȥ
ΰһͶڳԣݸһ֧̣˵һˬһ¡
̵ʱҸյţһղźεһģһʱһ˳ΰ
ΰҲһ㶣󾪿ֵĿң
ûӣƺֱ˴򿪣Ȼصĺˣ
ϵܣ⡭ΰЩ£̶вˣλƵĲָе
˵־壬ȴ߿ʱҵֻˡ
ι
ã𣿡
˵ǵģ˭
˳ݵʵԱһݵˣҾǿվſڡ
˵ԲۣſڻͲ⼸·˵꣬ûĹ˵绰Ƣⶼſˣһº
ȻӲǸְҵװĸǣһ˽ǩ֮󣬿һϱߵʼڣԼ֣ɵɻ
ڣǽ졣֣д֡
𿪿һҲɵסˣ⿴һŵͼһŲֿͼ
ϱ߱עĶ飬Һܶطúעкܶಿ̵עһЩطϣһɫͷһܲرͼƵġ
һ㶣⵽ʲô̫װ
ں壬ҽݸæʲôҾͳ14·ĩ೵Ϲȥ
ԱһΰѾ˳˿ֻ̱Ļͷϳඹĺ顣
Ҿ¸磬ʻʲô
ΰԲ裬ֻôͻȻˣ

վԭز֪˵ʲô˿̳ųΰֻϿȥֻĻѾˣ˵ǲûˣ
û簡С6ȻĿ죬ǸղŻһأ¼ʮƵû簡ΰͷ󺹣ҳżʻһۣгɻ
ǻẦ˵ģҸԼʻǧäĿĴ򿪡
Һͳΰ˳һᣬھ칫ҺңһصᣬϷŵʱָŵͼ˵ֲͼ
ŶĿģСʵ
ָŵͼм˵ʱ㳡ϸ;֪ˡ
Ȼ˵Ƕת̣ǲժ԰ĺӱ԰ҽԺϱ߱עĶС
˵ЩǺĵطʲô˼
ں嶼ҡҡͷʾʣ̵أ
˻ǲעͷĵط˵ʲô̫һǺΣյĵط
ϸ˿ЩǵĵطKTVưɣҹܻᣬҹ
Ǻɫͷֻλá
һҽԺһǸֲĳһҲ֪ǸطȽϻڵĶһҺȥ
ҲµûĻӦǵİ֣ǳֵλã͸ǡ˵
Ǹݻѻĸˣ˵ʮ֮ңûʮ죬Լͽ˻Ĺƣֻϧҹ򲻹ߣûˡ
նݲĺ󻼣ģұӽʱҵ䣬ɵ
ϱߵҽԺ˵мʮʬǣԱһɫͷ˼ǣпһĽʬӦͷһ
ֲĳҲô£ʣµһǺɫͷλãҲȥ
ҽԺ佩ʬĵطϸΰ˵¸磬14·ĩ೵ȿţǧɱ򿪼ʻˣҲʧȥһѡ
ΰصĶһ䣬˵УǱߣٴηڶ14·ĩ೵һҪңһҪ˾
Ը˳ΰʹһϮɫ£һ˫ѥɪ֮£ʻҵСγҽԺ
о仰ҲΰΣ䵱С̾ýʬҵħģħԼȻħĸͻ
ȻƭңҰħĵߵĲΣȻٱԵ
ǣҵ˺ܶ࣬󷴵ǽˣ֮ƻڱһнûȵĹ
ϣ˼ǲɣ
һΣҽԺſͣͿһζҵˡ
ŮȴһֱǻҵΪֽй÷˿ϣŻҵ࣡
һΣҴˣ
ҽԺӦʳԣҴӲ߹ȥһһƤ̯λǰ֮ʱȻסˣ˿ֵ̾Ŀңڷ
ˣҵһ֧̣Ц
Ͻ˵ǲҵ˼үӵ˼үȡġ
үӣɶ˵
֪ǽһѪͰֻһͷ
Ȼǻ¡
Ц˵ǸϼһŪĴʬ֪
ŵҡͷ˵֪˵֪ЩʬڶĲҽԺġ
ͷ˵֪֪Ҵȥ
ҵ˵ͷ˿ҽԺȥȴȻһ죬һѳȻ...


238 ӡ
һûüתȻñһۣһӲҵĺϡ
ߺߣû뵽ɣͷҲתЦһ
˿۾͸ҵĽӼ׿Ǻã󵽹ŴЩսɳĴ󽫾ϴ۳еӢˡ
תʱѾױˡ֪ܲӼֶãһǸ˾Ĺ
ԹԴ·͹ԹԴ·𣿡Ĺļ򣬼ûз֣ЩܳˣʵʵĴǰҽԺ
ĵطȲ˵ҽԺЩʬɱΪ׼ҽԺ϶Ѫ⣬ЩʬһﷱϢǽܶһǶһصĴΣ
ҲǳӢֻۣңһƽČ˿빫˽øɵЩʬ
Ķ֮ʱ˫֣յߣС˵ЩʬڡھͷǼȥɡ
ҿһ۹˵ȷһ߰ɡ
ˣŻһôʱҲʰһˣȥ
顭
ҵľѥҽԺУžĿ£ķ·ġ
һ䷿ǰȴӺгذףذȻ˸źڹ⣬ˮڡ
飡
̧һֱ߿ţӳľ󣬽ҳԭء
֮ⷿУҽôܣϰʬ壬ЩʬеѸɿݣʬһ㣬Ŵı飬ǰӦúʹࡣ
ԭΪһɱ˵ĵطתͷһԣ
ﲻɱ˵ĵط콩ʬľѳЩʬϣȫһҽעҲνĵƿ
ϱߵĵƿвҩҺѪҺЩѪҺʬ֮ڣЩʬ忪ʼӯ𽥵Ĺ
߼ſֵĻʿܾ֮ȣվԭزҶ
Ǽ˵
߰˸æǰæĻʿսս߹ųһӣ˿̵ͷ˵
˵ѿժ
ժ¿ֺҶһ޷ֱǾǽʬࡣ
ңЩʬ֮󣬸ôֱ棿ҵŭҲ̲סˣҲ֪便Ūôʬ֪õʲôЩѾΪʬ¸Ľʬ
䣬治С֪ҵ
ȥЩĽʬһˣҾذףŭһ
ǼСʿɵˣһҡͷ˵ֵܣǲҰĲôȻûġ
Ĳٶ˵ذ׳嵽ЩҽôǰذףһһעѪҺЩʬڡ
Ȼ䣬ߵ¥д죬죬нࡣһˣ¥ϡ
飡
űһ߿ڻٻЩʬңһ£ͷȥһ˲䣬ץȭͷֻԼղûһͱ
һӣһ׳˽͹Ƶģ˵ӡˣٵǵļƻҰƭɱٺ١
Ǹӡˣ߽һ׾ţͷϻһбŵ˰̣Դһ
ؼҾܱͨŮ˻Ҫ󡭡˫ۣһ㣬ᾣһվɽ
Ƕȥһ仰ˮţлȴʮ㡣
ЩСʿɵˣϽܣһ̵ľͲˣվڰӡĺߣٺٵЦһֺٻĸо
ָŹ˵ɱɵһ㣡
Ҿðٷ֮ʮǸʬȻǽʬп϶û仧ûھֵǼڰֺڻɱһٸҲ¡
ӡӦþǻֵµһԱͽˡ
Ҳ׶ŵͼϵĺ壬Ǻɫͷģ϶ŸֵĵطһͼܹǱҲ˵ֵ¹Ա󽫡
֣㹻Һһˡ
˿̷֮Уֻʣ˰ӡˣվſھǲΣգתͷӴܡ
ӡǵĳ˹쵽ǰ֮ʱҷҽôܣȥһ˲䣬ڿǿŤתŰӡؿš
飡飡飡
ŸУߵϣߵ˽ǽϣ֮ʱĽŲӶ۵ġ
ӡЦһһؿڵ·һƬͱǵСӣ
ٴԾ˫ȳŰӡԴȥ׼һǼţ˫ŸռסӡԴ֮ʱûüŤתȻӡ˫֣ѴǯһץסҵĽŲӣҸͲܶˡ
ߺߣСӾСӣӡץסҵĽŲӣ˦ɻһݺݵĽҵҽôȥ
һҵԴţײҽôܵĸֹϣҵѹҪɢˡ
ԼöͷЩûüȥѪҺʹӶͷϣҵۿУӾʱѪһƬգһ۾ۿѪûüӡץסҵĽţٴγһߵҽôϺݺݵȥ
¡¡ҵײӴҽôϣܶɢȥ߽ʬҲ˵ϡʱİӡȻץסҵĽŲӲ֣Ǵһֱҡ
ҾһֻСͱӡŽŲӣ޷Ҳѡ
ӡӸ£ңЦСӲǺصģҪôܡ
ӡץҵĽŲӼҪ״̬ҵ峯ⷿҽøּܣݺݵңݺݵˤҵѪҺĽɣ֪ȻҵѪȥ
һҳðӡע⣬Ӻγذףֱ̰ӡĿ£


239 ϵĴɱ
һҲڼҪιȥ״̬£ǿ͵Ϯġ
ӡ˵˸󣬵ͷԲɵ˿һ˦֣һȥͬʱСȣȻҵ̫Ѩϡ
һ죬ֱӵ˳ȥҽôȫײЩʬɢһأѪһ
ߺߣ˵Ҳܴүӣӡǿң˿̳Ҵ߹֪ץߣֱӸɵҡ
վڷſڣͣļӾ˵ӡˣɱɱ
ҶݺݵĿһ۹ûü˵Ȼϵ컨壬һ죬һŰɫߵĺˣ
ڵϵλúڰӡͷ֮ϡ
쳼Ҿ˵
쳼֪ʱ컨֮Уڰӡɱҵʱ򣬾ô˳
ӽӡһɲǣŤת֫ڿתһ֮ʱҪ˫˰ӡĲϡ
һ쳼˵һ˦ȣǰӡһ׾ż׳ҲԲסŤת֮ǿס˰ӡĲӣ
һΪҪӡ͵˦ɣײЩڵϵҽøּܣԼѪԵʬʱŭ˰ӡ
Ҫɱ㣡ӡҧ·ҪѪ˿ֻѪܹһ򾣬Դǵбŵĵƺˡ
ӡһαײϵĸֽ쳼ȥ쳼һۣ˦ͷߣ
ʱͲҪӢˣҪ˵ʲôҪߴһߣǶǹѪ顣
סԼ۵ֱ鴤ؿڣƹҽôܣȥ·ʱ򶼾ûۣθҲֹסķڣ̲סҪѪ
ӡղž԰Ҵˣ
ܵſڵʱ򣬹èŵһ飬תͷܡ
ʵܣ˿ȥģѾǿ֮ĩģֻҪ뿪ǲؼġ
ٳʱҿһ쳼ӡѽѷ֣ʵ£ʱԵ޷˭ܸʤһ
ȻֵֻཻʵҲͲˣһҧֱ뿪ҽԺصӵʱҼҪιȥˡ
ڴϣںչ˼СʱڵĻ̫ꡣǿס
ֱһҲŷ֣еıֲȡΪ䱻ҴˣѾΪˣʣµľֱӸɵĽʬˡ˭ֵ֪¾Ȼͷͽ֪ѾãǸոҵġ
ڣʼĸҵĵͼùҵָĲˣѵ߹ҲԼˣ̫ĹЧԽԽˡ
ĿǰѪʬ壬ѾˣѪȷʵѪԽ࣬ҵԽҲǴġǻ̫꣬˿ڵĹЧ֪û뵽һλܰԶӹǣҵ彫̫յܶˡ
űź㣬̵㣬ͷĵͼ˵ŵͼϣܹͷĻӦ£·ǳ˵ã
ںһۣͬʱҡҡͷ˵ǰ£δб£Ҳûʲô֣ЩװˣʵҲǽʬֻǱӷĹڳġ
Ŷһͷٶ˵ʲô
գϵ˿ȫϣϵ֣
Ҳȷǲݻѻˣ쳼ҵģӦҡ
ҵ취ҵ
ϣճͬʱԸں壬˵ȥһЩ̵ĵطмǣǺͷĵطǧҪȥ
ͷѾ˵ˣΣ֣ʣµĺҲʲôȥ̵ҾÿԵһ¡
ͬʱҵͷ˵һҪעⰲȫ
Ҿʹ14·Ͼĩ೵ҪģѾΪбزٵ顣
ʮ㣬ʱʱ紵ڹվȳĳ˿ͷǳ٣һ·̣һϴү
Ҳã˾Ϳ㣬㿪ȥ˯
ɾҿ쿪ʱ򣬺Ȼֻһ죬Ҵһһţŵĺ룬һİ룬Ҵûм
ǣСģҪɱ㡣
һ仰ҵһʱʮ־Ȼ֪˭ģҾò쳼ǲݻѻĸ֣϶֮һ
ҿʱϢ֮ʱȻ˳ľһˬʵȴζЦ
ǺǣǽӼôЧΣ֮󣬵һ仰ôҡ
ҵͷܽ˵Уôˣ
վҺߣ˵û£ġ
ңʲô
һҪɱ㣬ǼȻˣѣҽ˹ɱ֣˵һ仰ʱɭ
˵С㣬ͷֵͦģյվ˶³֪˯ͷ˻ô£ƻŵ˼ˡ
һ˺λϣʱС˵͵ʲô֪ôôϳ֮һġ
æСʣ壬㷢
һ㶣ʣʲôţ
Ҳһ㶣Ͻ˵Ŷû£ôһ˵
Ūˣŵ֪ɱңСģǹ塣Ҳ˹ҽҪָɵңô֪ܶ
Ѳһ˸йϵǺ飿
ԣ
Ǹŵİˣпܾ쳼ֻţΪйп߹Ϣùҵġ
ԭүװ壬ϸ룬ˣ鷳ǶٴˣһԼС
׳ŵӣҿʼ̣վ֮һһ˳Ͷҵʱͷһòԡ
£ڲͬҴδ


240 ѩ
£־͹ڰϣ°ַǳ֡
һ˵ͨ£ֶӤֱ۴ϸ£Сڴϸһһ¶̡
ϳҲ˵Ͷ˱Ҿ;ֱߵ˺ߣǸͷһҲ
չֵֹģô˼վ֮ԶԶģڴ·ϣһ˵Ӱӳҵ
վڹ·м䣬˫ֻأһŰӡƺڵײ
ǰӡ
û뵽Ҫɱҵˣӡǵõ˻Ҫɵˡ
˰ӡǰҲûͣǼţҲڱԣײ
14·ĩ೵ԭƣڷ֮Ͳһˣʱٶ˵Ȳϸ߼ܳҪ˵ײˣʵ̫ˡ
ʮ׵ʱ򣬰ӡ
ʮףӡ
ʮףȻʮףӡȻֿǳЦ
Բۣ
װҲôŵİɣ
ʮ׾룬գۼţ14·ĩ೵ۿҪ嵽ӡˣȻ˫һ֣˫ִС

۵糸ĳȥһ˲䣬Ȼ󾪵ԣץΣ
飡
һ죬ӡվԭû˫֣վԭظŲһ׶ûŲ
ɹĳͷȴ˫ƣӲƽȥһӣͷλʼðˡ
ղһҵĳҺùǰѣҪȻٴξʹӳзɳȥˣˣҲƲס壬ײǰ粣ײݣûƴ
һ¸ײΰأǰСƮһҧȻӳ˳ȥֱӳŰӡȥҪͰӡС
ҴСϰγڹذףԳϵ񹤺ͷ˵Ͻ³߰ɣҹ˲ˡ
˵գҪ³һԸӡȻϴһ죬һ˫ţֱӴ䵽˹ĳϡ
һ̣ҲһԵŮˡ
ӰӹɲǼӳ˳ſڣŮһͷ̷Ⱦ˽ɫԸУ䶼жһһװ
ӴȥѽǸ˲˵ãһ˵Ҳӵڵϡ
꣡ޱȣеĻŮģ
ҵӿӴŴ޷ֱ棬һ·ǳԣע⵽һطŮкᣬ˵
Ϊصĵطزƽ̹ɻһ㡣ƽһŮƽƽ
ҵһӦ̩ʵе㿸ס
˵˭أᣡȻҰһ֣һǸ찡ҳҲſڵϣ⵽׶һ
ԭزһۣЦ˵϶˼ҿɶأСɫ
ǿסˣ˿̴һȥѸȶģ
ֳֺڹذףͳȥڳ³ģǾӸ£ԳȺ㣬ͣӲһҾÿԸ̸͸
ǣ벻׵鷢ˡ
վԭû١ذ׼̵ϵʱȴˣ
ûǺȻˣҲ֪˲ƣʲô¡Ҿⷽеƣ˵ͲȫûκԤ׾ܳʧ
һûӦȻдһƷ
ಣ
һ뻮ҾԼҼһʹϽŤͷűϿ
ಣ
һ뻮ҵ󼹱Ҳ͵һۣȻ˫֣˫ţȫ͵ʹһ£ҾϸȥȻʧɫֽȫģ
ҵǱë봩͸һëƵӸһ𣬴˿Ҳע⵽ղǸѾվһյ·֮ϣ·϶Ц
ղ˵ʲôѽһۣ˵˵ʱ򣬻еëߣҳԼϿһ£ҵ˫޷Ѿױ쵽ϰ΢һ˿ھͲϵӿѪҾʹ
ҧŭĿӣһ仰˵
Ӵô׸˼Ҳ붺˵ʱָͣĶָָ㣬ҲְܹвŮôСܣ
һ»λ˼ʲôˣֻҪ¸ߣ˲ţǻҪġ
һǲЦ˵ҽкѩ˼
˵ͦ˵ģСֹһ䡣
ѽ˼Ҷˣߣ˵仰Ȼ·ôϣôѸ٣ôĺף
Ҫҵ壬ȫγĶԱȣ䣬ȴͬٶͬʱҵ屻Щϴȥë߸յģЩë߶սҵѪ֮ڣ
Ŷ˼Ҳˡҹ֮ȻƤĶһ
ҼֱҪȥԵķҪ³ˣ
⺮ѩֱ̬֮һӡһѩ̵ļֱˡ
Ⱥѩս֮ӡһеͬʱҧ߶ħĵħеĻɢҵȫٵնЩëߡ
ڵë߱ճΣ˿žһ͵˵ϣЩëͷҵѹ˳
žžչһ壬оòղűħĵϴһ£ٵ˺ѩë룬ԵǿԼı¡
ѩҴ·ϵȵӴ
ಣ
ѩ䣬Ӱֲˣһ˲䣬Ҽ£ֻҪѪĵطһ顣
ѩӰǰʱҵͷһԼ£̴Ƥ⣬ƤϴëߣҰ΢һЩƵѪоɺѪ
ŭˣ
ҧ˫ۣǿгЩ쵽һëߡ
ѩһµӣԼؿ˵Ӵ㵱Լѽƾҵı£
һ仰˵ϵʹͷ󺹣ҵĶͷ£žžવڵϡ
ӽƫҪԣ˭ݣұһɲǣ渽һ㣬˫ֳſëߵɲǣ͵ĳ˫֡
飬ϲҵë߱ĳſѪҺеëҲл̫Ӳ˳
ѩǰɣһУҳźѩɱȥûܵǰȻڰĹзɳһ׳ľӲ泯źѩϮȥ
ܺѩעȫҵϣ˿̲ûע⵽ΣգǺɶľӲײԿϡ
һӸѩײ˼ӣͨһ˵ϣһͷŹϿȥǸϳ񹤴ӳ˵ͳŰӡȥ
ֻõĲˣһѳ
ϸĵУҲŻȻԭϳʱõ£ĿԾΪڸеĳⳤһľͷ֣кܳͲοյߡ
˭
ɻ󲻽⣬ֻҪǵ˵ĵˣǾҵѣҲֳذ׳ȥǶһ𣬽ӡ
ӡܿ˫ֵסҹǰĲСĹؼǣͻȺǣ˴һҲܿס
ӡȻЩסˣڱǴ֮ʱüҲҷһƣ˿Ѫ˳Ƥǣֲ쳣
ңһתͷܣúǰⲻˣǱ
ɰӡߣϰ·¶ļ⣬һ㣬Χ֮ϣ˿̰ӡļڲʼðһСݣǼڲͻȻƹ򣬶һ˳Ķƶ
ӡ˫ȭ£Ȼ˹
ûǳ˹ͣ˹̬Ц֪ˣʲôȥˣ
ЩԾӡȷʵǹˣ˾Ĺ򡣿¹ʱ˫ȭ£ȭ水أָڻ...


241 Ѩ
ڹ׼ǰܰӡͶ֮ʱҸϽȰ˹壬Ѿˡ
ӡŭһһ㣬Ȼ˿ð⣬˫־ڻģ
˫ʮָڻ֮һΪǾĴһԲε˿̶ǣŭҰӡֵûͶʣ
ϣӡٴγҳһûüӦȻӡȭͳҵ˹㲲֮£ҸϽȥֵ
ֻϮȭͷδȭӡȭϵһ˲䣬һҵ嵹ɳʮףҵۣȻŵıUͣ
ͷ֪ϳ˶ٽڣֻڶѵһɲǣ졣
ſڵϣҲվˣ̫ڰŬѳ۹۵ġ
ѩղű͵Ϯ֮һҲ˹ԭĵҲŭʮ㣬˫ʮָ·ƻƵĹâӳ£ֻúü⳯Ǹӹ
Ƭֻ̺Ἰ񹤵ϴëߡ
ߺߣ͵Ϯңѩ䣬˫ץסëߣԾԱߵһô׳ͩϣվ֦ͷٿľżһ㣬Ҫסȥ͹Դ
ЦһвŮŮ˾͸òڼװӣӦóܣ
û䣬г˸âΧԼתȦ˼˲佫ϵëȫˡ
ѩ󾪵㡭㾹ȻԲǣߵĿƣ㡭㲻ˣ
񹤲δ˿ȫĶڶԸӡӡͷۣ˵ģ˵ĸоһ̹ˣֱֽǣ޷ݻ١
žʹӻȡС໨ƿεƿ֮󣬷ųŮС˵ȥ֪ͨүװ壬졣
ŮⳡŵˣƬ̺ǻһ̷ˡ˿׼֮ʱ۽ȴƳǰһͩһֻè
ǻèһӣǳɰڲͬһ㣬ûк롣
ˣ
ŮûкӵģûֻèҲûкӵġ
Ҫ֮ʱֻèһûôԣҾ˼ӦǲȥҾϢ
ҿϣͶ·ߣֻè˶֮Уһ̣崩һϮɫƤ£级Ůһյҵߡ
ʲôʱˣ
ҪҪ
˵û£Ǹӡֽܱ̬ǣ͸࣬˭Ҳ򲻶ǸѩӲֻë롣
嵥סҵĶ䣬յҶС˵ǲǵûʼУһҳϸعʣ
һ㶣˵̫ǵˡ
û˵ģֱ˵ʼдһƪ֮
ŬķҴļ䣬Ƭ̺һԴȻ˵ˣ
Լǲ֮˵幹ܸȤڻʼУļأֳ˺üࡣ
в֮汾Լ̫֮ģɹΪ֮
ҩ֮еǿеǺҩǿ޸Լ塣
н֮˵ľǰӡν֮ϸٿɷΪܸܶ࣬ٷΪࡣ
һܴ࣬ﵽղ֮Ҫֽ֮֮ˣǿ󣬿ڵ˵ĹԴ֮Ч
ڶֽ֮࣬ϸҪôһ㵵Σ˵ľͷ֮ˣɽ֮ˣԵƣ϶Ҳղ֮һ仰˵ľ䣬һƤ˼ܽˡ
صƽ֮ҲУ˸Ľ֮ӦԷǹģɲԼҸ磡
طһ˵ϰӲ֮ˣҲѨȻطֱӻɱǴĽڽڰˡ
˿˫ֳ״ߣ壬취ģɲҸ£
Ǹ񹤶ˣҲΣҸӡΣҴδ߹ȣֻȭͷԴӡû뿪ϡ
֮⣬ҪĽģֻ֮£ֲôȥ͵Ϯ
ȥý⣬Ȼߴһ䣺ˣүװ嶼ˣ
ʲôҵӣԱߵգҷųȥŮˣȴû֪ͨүװ壬ôܣ
˽ҪͷһǴϵģ˾Ȼʧˣ
Ѳɻ̫ˣʵүװѱƣֻһַƣ
ˣ𣿡ŮСң֪Ҹҿ
˵ȱߣ
Ů˵԰ֻ֮Ҫз϶ĵطҶȥġ
صܶȿɱȲϸһģŮȥӦò⣬תһ룬һŮû˵ӡԼץǵˡ
ŮһͬʱҲе㲻һһĵطܱһĵطҸҸˣҸӦٶۡ
ȻۣȺ֡
˵ɣ£Ǹɵ취Ľģ
Ůӵ˵ҡҲҰ
˵ҿ㰡ɵͦˣ겻£㻹㲻ɣ
ǡԣŮ̽Ե˵ЩСµˡ
˵ȥɣʵڲҪ
ŮǵһξѪȵôɵ˵ұǲȥģʱ̣ԴҲֻܳ²ˡ
Ϣһᣬ̫꽫۳׸ԭڵĻָٶȣԼ¡
Ҿذ׼򺮽ѩʱ򣬺ȻӡһҽУ˲䱧Լ˭ڵ£ҹ


242 С
һƣϲŮ˵ɵ˵㣬»ͦЧʵġ
˵ʲôŮȻҶߴ
ŵĲڵϣ˵㡭ղŲ͵Ϯӡȥ˵ͦЧʵģôֻˣ
ˡҡҺ£һֱûȥ
Ǹ찡˫ֱͷˣΪŮ͵Ϯˣ˭֪Ȼûȥ˵ôʼոо쬵ģһҵ󰡡
Ҳ̫С˰ɣ⵨ֱǸֶ
ȵȣ
ҴкȻһ磬ȻµŮûȥ͵ϮǸղ˭ڵ͵Ϯİӡƣ
󱳺Ȼðһ⣬ʼ亹ˣѲɰﻹһˣһ˾ǰҵģ׼ҵģĿǰǼȻ͵ϮӡӦûгޣ׼ͷԣҲпܵ¡
˿̰ӡŽƣԭزͣһֻҲȻһʹӡ˲˵ϣ۵ͷ󺹡
ԭһѨڽģͺðˣ
ŮͳŰӡ׷Ϲȥҿӡǰ֮ʱȻͷһӹһ
磬ͣ쫷һ㣬ҵ΢ƫһ㡣̧ͷһһɫӲĳҵԿҹ
ʯһ˲䣬ҸϽ
䣡
˵ϣֱֱĲ˵ߣȴûʹˡ
ӴСҲˣѩվ·ϣ˫ָǽģȫŮ˵ǱʣֻϧǴѶģ޷ĵʵ
ѩ䣬ֻԶ·ĺڰУһڵСӣšԣⲻСӣСӣ
Ǹӵĳֻ࣬ʮңߺֻܰһ壬ӣСʮ꣬ڣֺڣǷĺڣɹڡ
һΣ˳ϣҵ϶ͷ
䣡
ϣ¸һë׵̺ӣ֪ǻԶʹҺ͸ڻˣƵĹƣƱһӣ󷴵ǱһΣһٵ֮޷͡
ڵĻ䣬һ˫ȣֻˡ
ְͦϣȺ֮УЦ
Ⱥû˴𻰣ָңС˵ȥ˫ȸöϡ
ҹЦöҵȣ˵иã㲻Ǹȳ𣿲𣿲ÿС
ҰѻȡЦ涼ˣͷǺģ֪ѪͰݵľˣԭַɫ˿̻һη֣ŭ˵Ҫˣɱ
Ļڲָұס
ӡѩСӣͬʱҽǸСӣ˫һµ棬ӷԾһ˲䣬ڿгǸɫһ֣ڹ·ϵҵĻζ£һͷɻС
ѩĹȵģֱ˦ë룬ϴһΣԸоѩ֣ղڸ棬Ҳʵ
һεë룬ֱӴڲȥģֱӴϣĸƢθдȥģһκѩֵٶȸ죬磬Ҹֱ֣ˡ
ѩ˫ָ̳ģĵ˵˼һСľ֣С˧磬ɲҪ˼ޡ
ҺүȣŭһֱӾذףСӹȥǸǶҴһӵ
һ㶣Ǹô֪ҵ֣˦гѵʵܹ֡
ѾһԲľͷѣûκγʵĵطȴΪ죬зǳϾȻľݣ֮ϾȻ̵Ѫۣ
ֵУǲ֮УǴѪĽࡣ
ҽذײһɲǣ̧ץס߳һΧԼתһȦ˺ѩëߡ
ߺߣпã˵һ䣬ֳֳСսһ
ӿ£˫ץҵԴͺݺݵҽҺٳӲĵֵһ¡
һϴ˵ĲҵֻڱһĲѾʣоƤˣƤһ˲䣬ٰ̫˿ڣȻҿǴ򲻹һСӡ
ҲǹģһɵһСӣһһʣҲˡ
ֹУһаʽܲ¸ߵͣҲԱ˵ʵҾĴ򲻹Сӡ
񹤴˿ͽֲ˰ӡ˵ûӡĽҲˣ˿̲ðѪôһֱȥռơ
ѩʼվͻ·ϷУһΪģС³ҹʱ򣬺Ȼϴһ죬ǲѵĻ
һûüͷȻͷֹǸͷ˳˿ֳһ䵶Сսһ
ͷͦ󣬵¿治СһϳʹСˡ
һҸΪս˵ھǸɵĴʱҳŻͳ˹ȥѩվ·϶Ц˵ȻҺϲ㣬ǣһҪʹһа
ѩ˫ֺһָƬ̺Ȼ˫ʮָֻâӹ˿״ĶңἸҵٴα͸
һΣʱûʹУɵ΢һ壬;ûĵۣ
ͷһϾȻ˿˿ǳϸ͸ͷ˿࣬һ賤ȥûϣԼ۵ĵ
С˧ѽǺ˿ϹأбѧѧŶѽѩָŪԼָףгơ


243 Ϸͷһ
ҧ˫ţԽž͸оԽۣѼ⵶ҵ֮УĻĸҵ塣
˿Ȼͬ죬Ҹ޷ѵ˿̱˿Ƶ˿УڴѪ·Ⱦˡ
С˧ѽ˵ûɣѩָͣĶۡ
ӵţһŭʵǹװģΪѾè˳ŵ߸˻·֮ϣƬ̺˺ѩкâһȻѩͷأӸ߸ߵ·ϵ
ͨһһͷڵϣ·߹һξ룬ȻǺѩͷʬҲ
̧ͷ϶ĵ˵ͷһ´Ĵָ˼ǸɵƯ
ӴŮ˺οΪŮѽӣͲ̫ˡѩ䵽ϵͷȻ˵ˡ
꣡
Ҷɳͷ˻⻹
ֻѩͷʬӵԼԴ·ŵԼĲϣȻվԭأ˵ľë룬ʼ첹ԼԴ
ëϵ˿ߣܿĽԴͲӷϵһ𣬵³ͻȻҲûжʱ䣬Ƿϵ˿ںѿڵĺһһۿȥþ֮
˵ɵˣҲɵˡ
ѩͨˣһʲôȻܿͷ­֮Ȼ̸ܹЦ硣
ϻ˿źѩ첹ԼԴʱĵħеĻ˿Ч΢ղϡ
ѩղҲ˵ˣǺ죬ħҲԻ𡣿취ʰ˿Ҿû취û취ɵ䣬Ҽˡ
䣬ԶڰһȣȻ˳ֳһѶ̵˻䡣˿̵Ļ䣬ΧûСܣɺ嵽ǰʱ򣬻һ˦֣һҹԶԶģ
Ĳӱס͵һӾͽ˦ˣƬ̺󣬺ͨһҵߡ
û£Ҵ󾪵
ӵҵĿ˿̿жѪѵ˵ҡû£㡣
ϣͳ˹СӹеͷȻȵԾ
ʱĺѾߵҵǰϸһֻȦڣҰףǺһ˿Ѫɫô£ȻʹͲȡһѽħƣ
⽵ħϣһͷһ׶ͣһͷһͷͣڽħƵм仹̻
ͣ
ȻԤ׵ģȡħƣҵͲ
㣡ҵɴӣûü˵ߵĻȻϴľʹ쳤Х

ദħƲ˿Уھҵðźһʼú䣬䣬ħĵ𽥵ıȫĸܳ
ΪʲôҪɱ㣬Ҳ֪ԼԴЦ
Цһ䣺ˣɡ
ٺЦЦ񲣬ɵһǲͣſˮλƾһ߽˺ڰ֮Сһһ߷ٺ٣ɱԼõѣٺ٣ɱԼõѡ
ڵĽħƣڿٵڵħЦħҲʧȥЩ
ԸоԼļ⿪ʼ𽥵ήħɱʱЩתҵڲҵļúǸͣڻήˡ
ϽȥεħƵʱƸһħƣȻľͱսһƬ
彿һסԼһ¸ʹĲᣬֻ΢üҧʹ
ħ˺Ըħ֮һǲģͺˣ
岻壬񹤣ͷԼҲûȥεѲɣҾҪɵ
ѲʼնôûϢһССѶ޷
ӴС˧ѽüͷӣĺԸޡѩ˵ʱﾹȻһ־˿ڵסԼİѧŴ˼ҵС㣬ԳԵЦ
ӹһǴﺰģȴҺģ
ȫ˶ŵˣ䶼ǵɴ۾ŵĶңƺϿһһصģ
˭ңǱȳһ䣬Ȼ˫ץסؿڵĽħƣӲĴ˳һ˦ϣ漴һŲ̤ȥ
һͭĽħƣһŸȳͭƬ
Ȼ˫ץסϵ˿ߣӲĴק˳˿߸ҵѪ⣬˿ۡ
֪ڵģַˡ
˿ҸпǧȻɽۣ֮һԼĵΪˡ֪Ժᱻܶ۵϶кܶңڽɽ֮ǰͽеľңģ
ģҾͺñ˻ʱʱ̸̿ҴһͷΣգֻҪ޷ֿͻҡ
ν࣡
ʱվԭأֳֳֻû¶˸ŹâҺᵶָŻ䣬µĴȥû˼б¸ҵ
ۣңʼղ˵϶ϸҪڵң滹
ҲֲڵҾ˭ڲٿأȫӵԼʶҵ֮ȴӵǿҾȻ֧䣡
ȻˣΪβýʱȥɵ䣿ǧѷ֮Ϊ֮ˡ
ʱҲҲҳŻ䱼ܶȥȵϷͷһã


244 ԪԦ
ӯֳֳŻɱȥ
ǸڵСӱ׺ͷסӡʣµĺѩһ𣬳ֻʣԼ䣬ʱҲûܸŵˡ
ҽɣ࣬΢һ£Ծ֮ߣҷɱǰ̧г˵һɽֱŻԴϿȥ
ӹһƳ˲䣬˫һεķ֣ף˹ȥ
ҸҸ棬Ҿ϶֪ڵһ̳ӯޱȣԲҵĶ֡
ѾһɱĻᣬһΣҲóˡ
ûȻܣ׷ȥǺῳһͷȥȻǳۣҵؿһơ
Ϊһᱻ˼ɵҵ֮ʱҲŷ֣˵ı
֮ģڲ̺޿ɹǿֵزĻ䣬ԹԵı۸
һ˦ɳвԱߵϣͽ׷ϻѽѷ֡˵û˫ȣҲǹ룬ҵһȭһŴϣһʱᵹҲ򲻳ʲôΣ
ж㣬ǲ뿪µΣ벻Ϊðű˵ΣҲ뿪֮ʱȻҽʱһηֻ֣㿴ӰӷֵĿ׶֮е˳
룡
ֲҴǱҲϷΣԭС˾Ȼв˰
䷢Ͷ·ǾѡʱԼʱȻ޷ʱѡ񷢳ܲ˵̫ˣ
ҪȥⰵѾǲˣΨһľֱ۵ֱֵۻûӹҵǰֱҵ۾ͫ׶
Ѿˣҵӣһǰһö룬ۿҪ۾ͫϵʱȴһ죬̵ͫϵһ˲䣬Ǵ̵һ鲣ϣ͵˵档
סˣҲסˡ
ҵ۾ֵܵ밵Ƥӵľ
ҶŻЦһ书޼᲻ƣΨ첻ƣ
ԶСӹеİ׺ͷȻӿһѵӣӸҵͬʱȵô
ôãֽ̧ӹͬʱһ䡣
ڲаӾͿʹã׺ͷԹ˲Ͼӹеͬʱ˵
֣Դ֮ʱҪһһˣһ˵ʱ߲ǿɾ͵ڼԵĺ
ָסӣ󱬣¶һߵһ룬͸ɡϸȻʵģ
ҿʲôֻҪܸɵ䣬ǲؼġ
Ȼʵĳ룬ֵ۾ҪܣҴһ
ɱ̳Żؿڱ˹ȥҪҲѾˣ鼱ֻ֮ÿУٴ˫ֺʮֵҵĹ
һĿʹõĸӳ뻯ˡһʹúڹذɱ֮ʱЩһٵ˫֣һֱӴͷųһγһǽһֵҵĹ
Ƕǽһ沣ҵζ޷ͻǽԽԽ£óʮ֮£ұһʱƣʱԪԦ
仰ȳģҵֱӺ˳ȥһ䡣
Ƕǽϣ꼸ʼ˼ϸСѷ죬һ˾ӳڵ˿ˡ֪ΪԼҲƴȫ
ı£ɲһССĻܱȵģҵôͣڿУֳ̼ͻ
꣬ǽϵѷԽԽֱ󣬺ȻѣҵҲͻ˽ȥֻһ˻ؿУ
ۣԴһ³һѪѪҵұ֮ϡ
Դֽ壬ܻٵڣӹеİ׺ͷֶҴһ
ҴӺγڹذףҪ֮ʱȻûһðĽ⾹Ȼɢˡ
Ҳûֳӯ˵ѣȴòһ˿ˡ
ԭˣԴˣһϽɢһεķ֣תһ·򣬿ٵĳŵ·ͷĺڰн
׷òҸܲʧʱҲŷǰԼж
ˣ֪СܣѩǸˣָһ˵ξһ´ǿɾûôõม˵꣬ͷԾһôϣ̤һſŵĴʧҹĻ֮С
ʣµİӡС˻ڿҺҪһɵˣ˭֪СһǻɨǧΧˣȻѹһɷһϣҲٵˡ
ʱֻʣ˰ӡڿ֧ţӲΡˣһѨͲǽղ
һֱ׷Űӡ򣬶ҰӡĽŵװ廹ͣܵĪĹµЬ϶Ѫ
ӣӡܲˣնɱӡ
С֮󣬰׺ͷҲѵ˵ϣڴڵĴ˵̵ģСһ˲󣬾СҪٴȥʮҹƾҪˡ
ҿŰ׺ͷͦãһ䣺үˣ˸
ͷЦЦ˵ʲô
һ㶣˵㡭үʲô
Ҿôƺͦİ벻Ϊʲôôҡ
׺ͷһ۹Ǹ񹤣ȷϰӡܲ£һ˺ԼϵĺԼƤһ߶Цٿ˭


245 Ѫɫ
Ҷһʱȵүô㣿
үЦʵҲյ˷Ҫɱ㣬Щ·ǳҺСװװһ£˹
ףΪʲôͷյվʱ򶼲³ԭǶүһֱڱҡ
Ϻѩʱ򣬶үδŶ֣װ˳
ʱӡƣֱ󱻹װ˺ɱ˰ӡͷ­֮󣬶ʱ͹˵ϡҲվˡ
ӡӵĶѴδѪȻԭһﻹǸʬӦǱġ
үǼ岻ϣԼҲ֪һ㣬˰ӡ֮һۣͿ뿪ˡ
żʻŹ뿪ߵʱ򣬰ӡѾ׸ãһ̲ҽʬԭǾͲǻˣٱնɱ嶼ڡ
ȥ֮룺þɵ䣬Ȼôһֱ콩ʬɺܴ鷳
ҹվ᷿ſڣ뵽׸ʲô취ܿʻ±ߵĶ
ǰװ˵Ļ٣˵ʻǧܴ򿪣Ƕ˭˭ΰС͵͵򿪼ʻ
СһҲǰ˼ʻߵĶȴ޷Ϣ͸©ǡ
Կ̬ȣҸװȥһ绰
14·ĩ೵ļʻ£׷ʲô֪𣿡Сʵ
װ˵ǶأǧҪ򿪣мˡ
һ͹Ҷ˵绰װҲǲ֪ģأƽ˿֮ͻ군
˯֮ǰʸڣͼЩ̵㣬̽ôˣ
С˵Щ̵㣬Ҳʲôõط
һ㶣˵̵ĵطҲȫ
˵̵ĵطȫеżӦǹġ
仰ҺȻһֹ֣ڼ˵һƬž֮УԿת
нʬĵطǺɫеżĵطɫһ˵ɫΣգɫ򲻴Σգҵͼϱĺףڵλãͷ
ͼ᲻ǹ巢ҵģֻǽ˿۾зҵģ
ô˵϶ǹһʵ֮еġ
գ§Ÿڽ֮СհҸ˿۾дһ绰֪֪14·ĩ೵ļʻ²ʲô
Ҳ˵֪϶Σգΰ˵Ƕͨĸ߹ܲ㴫Ļ˿۾еĵλӦǸ߹һ˰ɡ
֪ĪϰŪģ
ڿôܿʻ±ߵĶȻֻˣһһţдš
ƾԼ޷ԵУѰ͸ĹǼܺʹ꣬ΨЩҡڣĻˡ
ŵˣȻǸİˣҲ֪˭ûš
Ǹݻѻĸңô֪ȥѰ͸ĹǼܣ˵ˣȴҸôⲻǳ
̽ԵĻһţ˵͸ĹǼܣĲ֪ʲôط㷽ָ㣬͸ָһԽ
ãŵʮӣֻһš
ս޳ǣˮо£ħɥ
ֻһ飬ͷʣֱܲӸң͸ĹǼҵʫڸţҿ̫
ظǹãŻһš
͸ĹǼ޷ҵģȰɣӵ͸ǼܵĻˣһҪץסᡣ
һţôظǸظ˶ٴˡ
ϸľ׽ʫζֵֹģҺܶණҲʲôû˵ȫƾԼˡ
Ѫʬڸں֮ʱͶ˵ѰֱֶǴ꣬͸ĹǼܣ࣬Ѫʬ塣
ӵ˲Ѫʬߣʣµȥң
͸ĹǼҾҪԵɺϲпҵģⲻ˭˵Ҿõġ
ҹĻ֮ҴӸҪ˵ͼ׼֮ҼʬĳѨʰһ
ҿɲûչģ²⡣
ҸմӸнӹһʱɵˡ
ϵĺ㣬ԱǰĶˣΪǸԼֻȥģʣúɫԲϱ߻Ǻţ
һ㶣˵ҴûŵͼǵͼôôС㣿
ѲɵͼǻģԼӻ߼ٻΧҲ̫˰ɡ
˵ͼǻģƾճֵĺ㣬һɡΪǣ֣ͼϱͷڰӡǸͼȴȻ֡˵ͼǻģͷҲӦñȻֻӺ㣬ٱİɡ
ٶһҲɵôʧɫֻñ󶼿ʼðˣ⵽ʲôͼ
ԴӸֶ֮󣬵ͼЩԭǺɫͷλãѾˣԭλá
ϸ΢ı仯ϸһӦŲˣֻͼһŻļͼܹ˳ӵǡ
ͼ˭ҵģ
ָŵͼеһط˵طǰʱûǣûǴĻ϶ǵһγ֣
˳ŸָĵطȥǸһѪɫĺǣȻѪɫָֻ׸ǴСȴķǳ׼ȫµĹͷܿ
ѲһѪɫĺǣǴ˻Ĳص𣿡Сҡ
ҺȻǸظ˶ҵָ㣬˵Ѱҵ͸ǼܵĻҪˣ⺡ǻ˾£һȫĹǼѵѪɫǵĵطҵ͸Ǽܵĵط
˳ҵ͸ĹǼ֮󣬾ֻʣ´ˣҲֶ֪ʲôĽãһ¡
ȥѪɫǵĵط


246 ͸
ҹĻ֮ҿ˵ͼϱǵλãʰöǱѪɫõλøȥ
ڱһȥģ˼һ£ȰҪȥʱڷӵꡣ
нӼףл̫ԼģӵЩҲ˵ңһȫܶԸġ
ϵ˵ͼϱǵѪɫλ֮ʱһƬ˹ı԰ӵĺÿ˫ﻹȪ
ͦ٣Сںߴ֮⣬ҿӰߺǼžҶڳϣһ֧̣룺Ǹָң˵һλˣ͸ĹǼܻᱻҵܴܲϵҵɣ
ţϺȻС꣬ϸѣµĺͻȻҲܾ
ܶ˶ûɡЩεС͸Ͻǣ뿪Ƭ˹˰꣬ϲ죬Ŷһᣬ̽һ£ʵûκϢߡ
Źʮ֮˹Χ򼸺ûκˣҲ꣬οͶѾ߹ˡ
ҲҪ뿪Ȼһžžવ죬һ˵ЬӲ̤ˮϣٵıܡ
תͷĿܲûеڶˣžžવıȴһֱصҵĶߡ
վź濴ȥںˮУһȦһȦԿˮϵһӡܹ
˭ҵһֱӴӺаγڹذףϵĽӡȻ߱˹쵽ǰ֮ʱǽӡԽԽᣬֱȫʧˮҲ
ѵǸ͸ĹǼܣ
óֻ̽ԵĸǸİ˷һţʣڱ԰˹￴˺ϵĽӡȴˣǸ͸ĹǼ
˴ʮӣǸİһֱûظңһİ˸Ҵһ绰
ͨһ˲䣬Է˵ģ
쳼Ҹʲô쳼ˣ֪ͻȻҵ绰ʲô˼
ģ쳼һ䣬ҼƺЩӡ
˵԰ôˣ
Ͻߣһ֣˻͸ѾԹĿˡ쳼ٵ˵
˵˻͸
˵͸ôܻῴȴ͵Ϯˣҵٻ콩ʬЩݵ֮ʱ͸͵ϮҵѣڱܣǺͶүһ𣬻С
˵û˵أ绰͹Ҷˡ
һ㶣ֻӶÿĻȥֻźźܺãҵ㣬ĪĹҶˡ
쳼Ҷϵİɣ쳼û˵أôҶϣ
׼쳼ȥȴȻһĻһһ㼦Ƥ
ҵֻĻϣȻԶأһ˹ػѣΪֻˣ׼ֵȡɺڰȴһ˫εĴ֣ȻĵҵֻĻϡ
ƫУ͵ȷϹػİťϣ
ڵֻֻģҸܲҵֻֻȴ˸ˡ
лһ˲䣬Ҵһ㣡͸ˣ
Ҵһץסذ׾ͳܻдƷʲôû
ΧĹΣȻһۣһϿʼϸܵѪ顣
д
ҺȻİ˸ҷĶţս޳ǣˮо£ħɥ͸ѾˣǸİҲǹһƬġ
ս޳ܾܿǸղ͸˽Ųںϱܵӡ
ǣȻ̫һ˵ľǣղŷдҵգѪӦڶ˼
ˮо£ħɥʱ̫ûü˼֮ʱȻһ죬ұһֱۣӵ˵ϡ
͸˶ˣ
ҵĽӼֿܹıȴ޷ֿںѩë룬Ϊǰʵ̫ϸˣֱӴӽӼ׵ķ϶׶дȥ͸Ҳ֪ʲô͸һ˵Ҿ͸Ƕ֡
ģб¸棡ҴһȻ°һֻۣһصĹȭ¶ϣҵ°ϣҵԴ͵һԼͷҧϡ
ҵڵϣˮҵϣۣ۽ëֵˮĴ򣬳ŵϿȥ
͸˵忴·ʱ򣬲ˮлǻֽӡģҴĽӡжߵʲôطˡ
ܿȴʾʲôǾʧĳܲͣҿһᣬͻȻİַҵĶţǺ仰˼
ˮо£ħɥ
仰ǿ͸˵Ĺؼ
װӣͣˣûվӣôŲͣŲԴĴҿȥʱ۽ʵһֱעˮеĽӡ
ֱһ̣Ҳİ˵ģڽңӵ͸ǼܵĻˡ˴꣬ȷⳡƵ͸˵Ĺؼڡ
˵ͬʱͣĺ͵Ϯʲô£ֵľ͸Ҹ棡
˵⻰ʱԿˮеĽӡٶԽԽ죬֪ҪˣҪҸɼˣ
ϸҪˡ
ҽذ׻֮УۣŻȵˮеĽӡҵǰ֮ʱҲѾ˵˹ĺߣ˿͵ǰһܣһмˣӵȵľһ̣
ȥ֮Ըоץסһ˵ĽŲӣֻŲӺϸӪץס֮ҵܣͨһ˺ˮ֮У
ˮо£ħɥӦþǸңҪ͸ˣˮж֣ˮвܿһһ
ˮұ۾һɲǣǰ͸һ˲䣬ŵĵɴ۾
ⲻܰ


247 ˮ
ˮҽ͸˿⾹ȻһˮǼܣһһɥ
ⲻ
Ӻ׹ĸ뿪֮ʱҵĹǼܱۿѹȥʱҼǵúҵĹǼۣ˫ϣҷֳݣҲֳݡ
ۣҲ֪ĸĸǼ٣Ҳġ
ѲνĴ꣬͸ĹǼܣ࣬Ѫʬ壬ֶʵǴұȥĶҪģ°ǾۼʵЩʲôĵرԭԼ
ǰˮǣ˿˹֮У˸žӨ͸Ĺâ貵ˮһ㣬ϴŵӣԼӡۣ۵м䣬ȴдһ֡
ҺǾᣬŪ·ʲô˼
ˮ֮ҺˮǶûһȭһšΪˮֵСԭϵʮڶԷϵʱ򣬶ʣɣҵʱҸоʹҴʱҲ˿ˡ
ôȥԿĻңǲúģҲͬһͨˣҪǲͱˮˡ
Ǻ׼ˮһʱˮǺȻҹһЦѸ³Ȼùצ͵һץҵĽŲϣ׹
ң
һֻţĵɲôôҲʼհѲ
ҧۣԼѾϢıԵˣٲȥҪϢˡ
ǧһ֮ʣͨһ죬̧ͷȥһɫҹ£ϴŰɫߣˮ
쳼
ҵһ˲䣬ٳˮǹȥⱦľԮʱ䣬ҿٵĸˮ档
˻ұоβҪըˣմӺˮ¶ͷһ
Һ֮ٴͷˮ쳼ǵˣˮǲµģ˿ˮǴһѽѷ֡
˶Ҫ˿̾վںףڴ򶷵ͬʱںˮжһС͵С
Ҳʱ򣬶ǸˮϸĹۿҷ⺡һȻɵƷĹǹؽڣǣԼƹצʦĵһߵĻƵĵƹںˮֻҪ΢һâ䵽ˮǵϣˮоɢӨ͸Ĺâν
ҾⲻһˮǣϸӦһʯ̶ɵĺǡ
Ǵ˵͸ĹǼˣ
쳼д򶷵ʱܺԵĿˮǷǳӲ쳼Ķ̵Ĺͷϣǿ˸ϣܱյɣ
һѪʬ壬ӲĴҵԴҵһε͸ǼܣֱӴҵԴֱȥɣ
ǻ
ָˮ滻һһֱ룺ʲôİ취ܽˮץס
Ĳ˵סС
ȥѵԼ£ѵӼסﻹһã˵ӼһءڱҪʱеĳһߣһۣӼױɢһʮ׶೤
ӼҲ죬ӲȷǷҰɽ֮ãν
˿Ҿʹ˿ۣӼɢһˣҳסһͷʮ׳Σô׽ˮǣӦùˡ
һһͷ˺ˮΧٴξҳź׿ȥˮ쳼ȻǴѽѷ֡
쳼˵͸˵Ŀ͸͵Ϯ˿ܿ͸˵£ǲ͸˶Դ򣬷·ҪǰԹĿ´
εˮǵ쳼һƣ쳼һۣҲκηӦˮǿεˮ֮ʱ˦жε͵һˮǵǻλ
֮ǰѾ۳һۣԽͰԽ
ۿܺܶ˶֪Ǻ˷Ѿ޴ӿʽ򾭳õɱʱһֱδ⵶Ӳط͸ۣصԣԽקԽ
˿ҽˮǵϣʹõۣϾ쳼Դ򣬿תͷҶԴʱȴԽԽֱ˫ֶεİ޷
ҽݸ쳼һˮǣ͸Ͽص˰ϡ
һϰˮǾʧˣˣǿټˣҰ棬˵һˮвƷ
·ߵ绰ͤһ绰װ忪Ͻڱ԰˹ıֹ㳡
ŶʮӺװ忪Լĳ˹ǰʵץס˭ˣ
ָһƬգ˵ŵ
װһ㶣ʣôƯڰУ
˵ǣһˣһ͸ˣˮȻ˭ġ
صӵʱҸΰ򵥵˵һ£ûеط͸ˣ˵ʲôܵ
Ŀǰ˵͸ֻǷֲˮоܹñ˿֮⣬ûֶ̫Σֻ
ΰ룬һҧ˵ģû취ֻˡ
ΰҲ湻˼ֱð칫Ĵ׸ϴһ飬ȴ㣬һԵĶ˴ȻˮҺ쳼ͽˮ˽ȥ
ͨһˮǱӽ֮󣬾Գݣΰ̾Թԣʯи
۾ֱˣǰУסĲһߺǣʮصϷʯ
˵ǧˣһҪ벻


248 û
ӼײɢɵƵģôֱץġ
ΰ˵ײӲȣԱȵϷùģܸܵġܲˡ
һ쳼뿪˰칫ң˿Ѿҹʮ㣬쳼뿪Һͳΰվڰ칫⣬Եһ֧̣ʣ¸磬
ΰһ֣м˵ˣֻҪ죬۶
Ц˵죬ҾòŸҪɣҪȻЩ˿Ͷڹվˡ
ΰ˵û£ϱ߲ܣҲֵС
һû˵ʲôϨͷ֮ȴǳ14·ĩ೵ȥˡ
ΰҸʲô˵ɣѾϰݹܾﲻ̤ʵϾű˵Ǯ͵ð¡
ʱ򣬳ΰҰ˰֣ϵܣѡ
һ·ϣҲƽȣ˿Ͷ٣ûˣһֱ˽Ҳ˿͡
˳֮˫ֵԺ󣬿ϣһֱ벻¾ʲô
򿪾û£һ򿪾͵ˣ⵽׻ʲôѲɼʻ·ӡһ
һֱŹӣ룺ˡ
ؿҸտվأûԶԶһµϳʻ
ڻһĵ·ǵߣһ·ұȽխͬʱ򷢳÷ٶȣСͨ
µϺϤ϶ļ˸ǰһȻǳΰڼʻ
򿪼ʻԱߵĳҴ¸磬ôȥأ
ΰûңҵĿŵµϽγĺ֮ʱȻ󾪣䴦һִ֮ϲϵ״̬Ӵǰ·ʱҲͷһۣװǸףˮǣҹЦš
ΰôˣ
һΰ˲䣬ϽתͷƾҿôĹ飬ٵתͷڻ£ʮ֮ھͿɣųΰ׷ȥ
뿪ʱ򻹸˵ĺúõģһߣͿŰµϴܳ˷ӵ꣬⾿ô£
׷ΰʱҿճֲͨ˳ΰֻֻͨˣΰǲӡĸڽͨˡ
ιһιֱĵ£ǸŮ˵˻ֵͷܿϧǸ˵
ѩҧ˵һ䡣
ޣ㻹ǵѽᣬ˼ңѩĻһļƤ
֪ΰ϶ˡȻ״ҹܣȻ˺ѩУǾ˵ҲѰˮǡ
ǻĺѩˮǣҹҶ˵绰ֱӸ壬װ廹жү˹ȥѸ˳ųǰ׷ΰĳƺҪء
ῪҵĳԿڸУһ䡣
װͶүǾ͸˵ˣװֲӷ۹ɻ̹˶˵Сγˡ
˿̹ûг˿ͣҲ˼ʲôҿҿˣֻҪ׷ϳΰİµϣһж˵
Ĺؼǣ׷ϡ
ҿˮƽʽ޷µȣû׷ͬʱĸˡóܾû˵ûҳ׿ټ
⣬ҧŲȵȥ׷ġ
һĪչ֮ʣҿҪ֮ʱȻװ˵绰˵·ͷѾɹס˳ΰүͺѩѾʼˣ
ֶû˵һװ⻰ץסֻûңֱӾ˶ųŽ·ȥ
·żе̵Ĺ˿ͣ14·ĩ೵ʱ򣬶ǾȲѣһָŹʼۣ˵14·ôˣʲôʱ򿪱ٵĹ·֪
Ҹϵ·ͷʱ򣬶үͺѩѾʮأΰε˹ȥ֪١
ӺеǸˮȻߣܹȥһŵķûüȻͷһϮʶĳһ߶ȥ
¡һ죬һɫӲû֮ϣѺ󣬽ˮǵˮԴӺлһء
еˮã˲ʧ
군һֱһˮһʧҪץɾˡ
׻˵һǵһǣҲȷˮǲԼĹһԺܴ϶֪ôӱܵġ
ܣ·һ·ڣ·ڵ࣬ȻɱһΣϱߣֱ׶೤оץ˹ȥ
ջֱ۵ʱɿݵѾˮǵĲϡ
ӶˣϲǣԭԤģǵڽʱ䣬֮У
˿СҲӺڰ˳һ죬׵ĺͷɻ֮С
ףԭˮǲǻİ֣Ҳץסĵرϸں׹ľ뿪򵺸ʱ򣬹ۿѹҵĹǼܣǸԣڰҡ
ΪܹԤδ֪ҽǣԾͿѹҵĹǼܣҿ⸱ռǣȴȡ
ŭһѪ͵һѣΣ̲סҪεȥװϽסҡҼѣιȥ֮ʱкȻĳһ档
װ嵹·ߣ·ˣ˺صˡ
򱻻˽£Ȼ֪Ϊγһ˫ȣֻ˫ȴֻйǼܣû⣬ǹǼܿˮ
ڻ伴ɱҵʱ򣬺ȻϷһ¥ϣ¥㶥壬վһˣ˸һֵ˲䣬ŵһӣתͷҪܡ
棡
ҴһװĻѹ㶵㺰ʲô
׸ղŽ˹۵Ԥ֮УѲɽ֣ѵǼ


249 ҹеľɱ
Ȼ֣һ¸ѣ
˵һ壬һϣɵǣһӮ
װ岻Ϊʲôôе˵Էл䣬ѩǸСӣ˶ǳصģô򰡡
˵壬ĵϰɣһӮ
еԤ⣬׼ҲŹ۵Ԥ⡣Ϊ֮кܶڤڤ֮עģ˵ܻᶪǮ֪ᶪǮʱܵһӦǰǮĽģֱֻڼҲš
Щ飬Ѿ׬ǮʱɱˣԼûǮʵѾ˺ܶࡣ
ʱ£ҿƲˣֻԼȥŬԽŬԽˡ
˿ֳذףŻ˹ȥװƤһҲֳֺСӴһ
ҹУǽһ죬¿սˡ˵ѾˮݵĵزҪҪ
ֳذ׳嵽ǰһɲǣֱ߶೤ץסҵĲȵҹһȥ
һ˦ҵֱӲ˳ȥӵĺͻ̫꣬ҲȻֲı£Ͼֻһˣ֮
סˮǲ֣пȵԽԽŨЦǣ㻹ǸҰɣҲܴЦ񷣡
ˮһֱԼ˫ȥ֣λܴˮǸǶ֡
ڴʱΪȻԼؿм䣬͵һӲ˽ȥҧݺݵ»
侹ȻԼؿڳ׵Ļһֱɲ
ɣǣҽһȨ۷壬ң֪ʲôǿߵ磡ֹܼЩͬʱֽ̧ˮϵ۸漴ӵ˵ϣȻץסˮǣʼԼǻ
ԭӲˮǣԼǻȥʱ򣬾ȻʼٶȺܿ죬ʮӲʱ䣬ͽˮǳ׵Լ֮ڡ˿ڿʼԶϣգۼ帴ԭҵĻ̫Ϊ
ţϳ˵䳤һۣͷ˫ֳϾ
˸⣬ˮ֮ʱϣȻ޷մʪ壬ֱӴϵˡ
ѵˮǵҾȵĿŻ䣬ڷһشɱ䣬ɱ䣬пȫûɱпûһӳΪ֣ҲΣ
Ȼ˫ֳϾڲĹ춯ʱĿӣʼſֻžȻٵҶһ侹Ȼһ˫ȣ
һ˫ˮ״ȣûκμ⣬ûѪܣûʹ֯ȹ
Ҳûվˡ
վһ˲䣬ܹ֣ϰ°ȴǳһ˫ˮ״Ĺ˫ȣ˫֮£һ˫˵ĽƣҪ־ж֡
һôǶҲҪΪҵģһӵһֱӱĵҵǰ
һʵ̫죬ҸûӦһߵҵϣֱӰ߷ڵء
ҪȻִܹ׼ҵСݺݵһţҵߵŵ滬߰Զϵˮ
һ³һѪѪҺˮһ𣬺ܿˡϵˮڽ䣬ٴεһ߰ԶˮǸ
ͷӸۿңһҵǻϣң۽ҡ
û
̧ȣ漴ݺݵ£ҵǻͶһš
ۣһԴһ̧³һѪ
۸ң𣿡Ļﲻһ˿
һصĲһţһԵĿԼǻߵȥˣоĽƲȵҵϡ
һϢ֮ʣ̧ͷƳһۣװ屻СӴˣ֪˶ٹ·ˡ
̧ͷϷ¥Ͽһۣϱ߲ûгӰ
̾˿룺ѵƭ֣ҲŹҲˣˣϾڹ˵ûġ
˫ۣѾˣϣԼܹõŤתǬ¸ɡңҲˡ
ٶһԡһ䵭Ļ¥ķϴ
ʱ˶סˡ
䳯¥ȥһ˲䣬һ㡭㡭㲻ɽ
ΧĵģΨϸ£ʧһ־Ͼһ޵еĴС
СӺͺѩҲԭأ֪ĿŻ䣬֪˭֪ľҷӦӦúʲôʵ
˫ֱ󣬿ȻĿ⳯¶ˣպܾķ·ΪŶٵĺ
һǰЩĽ£˵ȥɣԺӣֱ۶΢΢Ȼǿװ򶨵˵
ǰһߣûͣ٣ֱֱµĴ¥֮ʱȻԸղŵվƣϸģƮ
ҿ棬ϸ΢ЦҵһξӵһʦĪҡ
ʮģϱչĺۼҲˣ˿̾һ˧磬Ҿʹùнѿ֮ϵ˰̾ԶĲˡ
ǵĳ֣Ϊ۵ָԭ㣬ǣߡԶô
ҧ˵棬Ҫߣɱǣ
һҵĻ˫һ˵УУҸ㣬Ժ㲻ٲҵ飬Σ
Цڸּۻۣʸ


250 
乾һ˿ĭ·ɣֳֺС˵үӣʲô
СӻǿԼ³ӣЩҲס˵Ӳ
һȥתͷŭһ˿Ц˵У棬۱£ʲô£ҶȲ㡣ҪǣҸ㡣
˵䣬ٿԼţ˺Լļ⣬׼ˮǴٴק
СӲʹȵүӣΪҪ
䲻˵˿Ѿֵ̽ػ֮ˣץסˮǵ߹ǣӲΡ
˫ָվУһԵĶŻ䡣
ѽѽҿǺηʥһСڿסˣ˿з趯汼ܹǺܲ͸磬ˮ޷ӽ塣
˸߳Ĺ˲СҲ֪Сӵ׶˶ꡣ
æȡǣԹ˲ϾҲû취ȥֳֺСӣֻС˫ѵˮһ㣬ٵĳ汼ܹȥ
̤ˮ֮УһƬƬˮھʮҵľ֮ʱۣ˫ָ˿
ף滹ǲ
ףȻ
һףСһŲ̤ˮеڿֳһٵʱȻվԭأ۶Ц˫һֱƺ׼ӲĽһС
飡
һ죬ˮñӲҶϣˮԴӵӿӰȴټ
⡣浭Ȼ˵
СӴ󾪵ͬʱתͷź߿ȥ治ĳСӵ󣬵ȴûжֹȻ˫ָ
Сϳ׹ҲסˣҪֹקˮǵͬʱ󺰵ӹһȥǰǰ㣬ղ涯֣Ѿͷˣ
䱾ͺ죬˿̱СĸǻðɣǰʷϺҵĴ£һִоĴڣԲЩСǼƽϡ
קˮǵʱˮǻڲͣ潫ˮӵҵϣҵѾ̫޸ĲˣʱҲܶˡץסˮǣվ
߰ɣ캦֮£ԺҵУ顣վУȻ˵
û˵ģһ˿һ֣СӺͺѩٵ뿪ˡ
ϲٴҵߣǴһأҲˣĿˣҵֹסˡ
ʦҿһȥס棬ԴĻҲ̲ס
Ǹտһ£Ҿ;òԾˡ
Ҽɽ֮ħӤĶսʱڻһɫ֭ڻ֮ǰҼؼûô󰡡
ҵؿϣزֹǺܴ󣬶һҪؼĻôɣ
ֱӳ濴ȥѾǺ˿ƿң˵Ͻ߰ɡ
һ˹֮һ˺ϵƤԼƵͷƤ¶һͷں㷢
壡ô㣿ҿŹתͷź߾ȵʡ
ү˵··
Ҷˣ˵ִ̫ˣǴ򲻹ģǰȻֻǸС󣬵Ѿˡƾǵı޷ӲƴģһܲԾֻðˡ
ԭ
嵱걻£һã֪Ķ̬ղð棬ֱͬһˣͽܣΪĳˡ
ʵҲƴһûм棬Ҳ֪ӻ俴ҵĵһȷ棬ֹǼ֪¼ˡԴ˵
װ˿̰ϣ˵֪ʶˣ˵һҲǸͨˣҲûһˡ
˵ʱƭˮǣɵٹһʱܲǸƭ֣ӵеʱ䲻࣬ڻѹ֮ǰ׳ԼȻȻԭί֮ǿܶˡ
ô׳ԼҼٿŹѾ쵽﷿ӵˡ
ʱΰȴųһ˻˺ѩĹƻ֮ƣѾˡ
һ׳󰢲İ취
һ׳󰢲İ취
仰һģһ˵ʱҲһģһͶүͬʱһۣүЦ壬˵ɡ
ЦЦ˵үΪ𣬻˵ɡ
ү˵ͷ˵ʮǰҳߣ´󴨣ѧϰ˼ıʶһ֮
֮һͷֹһ䣬˿̹Ѿ˷ӵ꣬Ƕû³ôڳ졣
ԣĮвֻ֮һ˴þҪ֮ʱһĮҡ˵£ү鿪ʼ룬˼ܾԶ飬ͬʱҲ˼ֱ̾ꡣ
˿óүЩѹҸϽ뿪ʻү˸ְ̣үţ˵үЪᣬеʱ䡣
үһ̣ͣ˼֮˵ҵǸʱԭֻΧңʼղ߿ѾĴڻ״̬ˣֻԭ֪ұɣǲԸģ׼ңܸܵĵؼʱ̣ǸӶ˵һ仰
˲죬֪үҪ˵ؼˡ
˵ѣҰλͲ裬һЩҰǳңҪסһҪҵĹͷҰǵҵĹͷҵѪⶼԹ֮ҰǾͻߡԵҰλָȻҵĹͷȥӵһϿϿȱϵ죬Ȼȥġ
ү˵仰˲䣬ȫ𾪣Ҹʧ...ô£


251 ոʦ
ү˵ʱһ֪ʲô˼ͽ⿪ԼİԼ£ЩҰǺֺŭ𣬸ڽ
Ȼأװ嶼̲ס׷һ䡣
ȻκͲӸңԼڵϣЩҰˡЩҰǽʱǾ׽ںü궼ҹ¡ҰǳԸɾ֮Ҳŷ֣һ׳ֻǳԵʲôʣֻһˡ
ү˵⣬ҸϽʵʹأҲԵˣ
ӦûԵΪĹûܵӰ죬ЩҰƺҲٻĹȻԱãȴȫʳˣ˵³˴ԣ඼Եֻʣ°ɭɭĹͷ
𾪵ͬʱҲ˵жˣ͸Ͻ˵Σ˼Ͳ裬ȵָ֮ҾͱʬǳŲԭϣ˴ŰСʱڿһϿȣʬȥ֮ϿȱϣҵĸӲĿ죬ȻڼʱҲץӡ
̽Եʣ֮
үû˵ֻȵ˵ͷͷĶȫ˶ԭء
ϵⱻԹˣ඼˳ԸɾֻʣһǼܣ⾿ôģ
ү˵Ͽʱ򣬺ֹ۵ң˵İ㴩·Ǻ˰ɡȻ˿ûҵ£ƺȫһ¡Һܸм֣Լסַ˵ţ򲻶࣬㹻ԲģǨƣѾһüʮˡ
ү˼˵ǱѰҵܾôһ£Сʵ
үҡͷ˵ʣҸһһ£ѧϰ˵ãƺͨ뿪ʱ̲סΪʲôʬӵϿߣԭĸ
˵˹ؼλãסˣһŶү۾գ
ߵ£үϸϸĽһ飬ԭί
Զү˵ǲԭܣһʦµĶǸ߳ϿȣտʼҲ֪Ҷӷʱ򣬱ͺϹһֻۣûܻʹ·ϡԭᣬǰ߷ŵϣ߲ϣЩӥͺԹʬ壬һʬˡǲЩͺյģҶӵʬӵϿôţ
ү˵Ҳ˵Ļˣ
ʱСǰһӣ˵ԣȦԹһֱиͣҸһͱƿˣҿҶӵһɲǣ㶼Ϊǹء
үԭؼ˵ȥһϿȣϿĵ·۸ӣϿȵһ̳̳ϿдҶһ飬֪һʦո֮
ո֪˼ߡԭϺܶ˽аضһض˼Ӣۡ
˵үָ飬˵뿪һ죬ҲȥһǸϿȣϿȵĵ·ȷʵ۸ӣϸûе·ҵĸ첲ͽŲӱ˿ڣҾֳ䵶һ·նǰߣҷԼ˿ϵĺܿ죬ҷصʱϵ֦Ҷ֪ΪξȻ뵱һԭˡ
үҵǸ̳𣿡ʵ
үҡͷ˵ûУǸϿȺܴ󣬶ҲתϿȣʼҲ̳λãһ
һţĲ˵صıγʮϣкܶũҰˣħ۶үλڱγʮϵġ
ү˼˵ȥҵǸϿȣѰҵǹصԺԾڲ֮أҲܲ𣿡Сʵ
үһ˵Ҿܹȡոʦǰһܹɾһֲġ
ҵȻЦЦ˵ʲô𰡣Ǹܵ£ʳȻѷ䣬ɽۣ֮ǲʲôġ
պܾ˶ү̾˿˵㲻ĸ㣬ǿԼϵľ裬֮ϾͲ㲻ˡŻϵġ
𾪵ͬʱȻฺУɽ֮۶˵Ļȼ˵壬ȸħģٸģ֪ѹסۣħƣħĵһħ޷ղءٸģƽҵ
װ˵үǸϿȻҵ
үͷ˵ҼǵһطȥĻǿҵ·Ѱң˵⣬Ϊ˳Ѱ˵ģҲǣһˡ
Ҷ˵ͷʱõһߣ壺˵İ취ʲô
˵ɽҪͼץʱоͼߵݣо͸֮Ըһ䲻ڻ¡
װ˵ǻʲô϶ȥɽˣ
˵ַүһȣеĲˣΪͼҪߵԲܿ߰ǬǳһǿģԼ߲пܡ
˵⻰ʱ忴һۣεĸϽĿתƵ𴦡
ҹЦûʲôʵ̫̫ͼǵݵҹҲ
ҵѶЦ˳ϵˣ˵Ǿѡүİ취ڻ֮ǰѰҼ̳
˿ˮǻߣ˵ô


252 ں
ͬϲ
ʣôϲҲٿԼŰɣ
¶һͨ˵ֱǹЦٿһˣ
ЦЦ˵Һֵġ
ҼֱҪˣҵɴ۾˵Ҫô
үϽ廰°н֥ۣˣҩҽԺĸá
ղײգ壬װ壬үֱڹĵذϸ
ٿŵʱ̹׽ȷʵоһ˿ʹץˮڲʱио֪Լжڶȴۡ
ʱˮ˽ȥүҺ˿ڵʱһЩ֥ۣڵĻ̫꣬Ǽӵʱ䣬ҵ˿ھͳϣһ˿ۼˡ
䣬ȷʵѷһ˲˺Լ壬Ҳ˲Լ塣
ˮǽҵ֮Ϊһ壬ӽ쿪ʼҵĹǼܡ
ҳվȴо֫ӲҲӲͶã˵ô£пƵĸоֱ۾ǲᶯô£
ү˵ǿǻڷ⣬Ҫѹס׷Ϊá
һҧþȫˮǶԿ˿һĳųȥ׼³
ÿһ˫ȾǹǦǹؽƺͲᶯ֪ˮڸҿ־һܸܲʵ㣡
ͬʱһȭŹĳϴȥһֺ飬Ǳҳ׸ˣ
ڳڣȭͷȴڳ⡣
˶ˣװˮǾʲôô˱ֽһ㰡
˵ˮǴ߿иʯһ㣬ʯӲȶܱȵʯ
İγȭͷо˺ܶ࣬ٴ·ʱûֹųУǹؽڵĻǳ磬ҵϣղһȭӦ
һͷЦ˿һʯǼܣĵڸɵйе˼
װЦǴȻɫʯأ
үװ嵱뿪˷ӵ꣬˻ȥ׼ʰװǰҲɹŴԭ
ȻǺ͸סһ䷿Լ˳ΰİ칫쳶
ֲûҲҪˮǣԼ֮ͷҸˣʧȥ˫ȣˮǾֲû˫ȵź
֮ʱϣǷߺȴֲԵıҹĿ֪ǼٵģҪ콩ʬŪйޡ
ϵܰǸеĻŮģɳϳ̣ΰԼĲӣʵ
ҲӦǸеİɡ
ΰ˵ԣҲʮа˾Ǹеģزƽľ͸ķɻһ
ΰܲˬһ֪ģϾѩƻˣֵ̧ܣ˿˵ʱﶼ໰
ЦȰܾãƽϢŭڴʱֻһ죬ͳһǸİ˷ҵĶš
յ͸ĹǼ˰ɣ
յˣǰɣ
ǵģ㾡Ŭҵ꣬һҲؼһںϴ֮ᷢһ¡ϣи׼Ҫŵ
յһŵʱһ㶣ϳɴ꣬࣬͸ĹǼܣѪʬֶ֮󣬻ᷢһ£һпܻᱻŵĴ£
룬ڻʲôŵң
ѵϳֶ֮ҲȻ֣ԲۣԭŮˣ
ǲѧ
̽Եʲô£ֻһ䣺ҵ˵ɣʱ޷ָˣҪԼȥѰˡ
˵Ǹ˳ϲŭ֣клˣڵűʲôŮģСģЩ˵մա
ҪѰҵһ꣬治׵¡
ϵܣɶô棿ĸٸˣ۶ֱˡΰҵļЦ
ЦЦ˵аѷš
ΰҺ˵¸磬ҿܻҪһԶţ㿴⡭
֣˵ˣҲƤˣٴμ٣ٴιѾǲˡ
û£綮㾡ȥûһµġΰҵļĵ˵
̬ȶŪˣҲ̫ˬֱ̫˰ɣеܲˡ
ΰ飬˵ϵܣϱ߷ˣһΪʲôʲôֱ㹫һҪȥȸŪ飬ǹΣô
˵¸磬⾿ôһ£
ٺ٣Ǹ˿۾ģΣǶͨĸ߹֮һｻҵģһжģ˰ɡΰٺٵЦ˵
ԭ
ֲأ˵ץˮǣ֪ôõʱ򣬳ΰֱˬİѰ칫Ĵ׶ɾˣרװˮǣϱѷзˣ˵¹Ȼе
һλ飬ҲǸҵһؽ̲ģԭЩҲ֪ϲˮãǻʾһ£⵹ãǱҡ
Լʹβ˵ˮһգװǰһ
ǶһαҪԼʵĲ˵һҪһսĳ̶ȣ²УҲܡϾɽڲûա
˵Ȼǽ˿۾зˣǾͲɡ
ҲԼС̣ǻԼǮôӻôӻ˿۾УҲΣ͹϶ҲԼС̣ôãҽӼףûĿԣ
ΰ˵ϵܣһ£ǹģͦȤҲ㾿ĻǼٵġ


253 ɽۻ
˵ʲô£˵
ң֪㾿˻ǻˣûϷʲôرĵطΰ˵
һ㶣Ƭ̺ȻʧЦⲻܳ˯ܹܸɵ
ΰ˵ٺ٣ҲôãϵܰôͻȻע㰡
˵ָ֪һִʲôСأ˲˵ˣ¸ϽȥϢɣҲóء
ΰصԼᣬԼ˰칫ңɳչɳϢ͵ǰæֵˡ
峿վһķ֣ѾܾûȥʳóԹˣں֮󣬾øпտգֱʳá
Էʱʳﶼһ¡
ͨĹҪķ·ߣ
ɲС°Ҫ֪ͨĹϵͳ鲼ϰ٣ķ·ߣԺܶ˿ɲҪӰ졣
Ϊܶ˿ʮİ೵Ѿϰȳ³Ȼһ೵ȥʲôطѾᳵ·ҪһӴģǻʱԵĺ鷳
ʳõǰһʵ磬ǳԷʱԿ㶫
ƽʱҲʳԷʵңǱƱԱռϾǱЩŮƱԱǰռϲֻһֵӾ硣
ͣҪ˧Ů֮ⲿӾֵһҪߣҲ
ȥĵǵĵط̨ϣţͨ˾ķˣģǸŽ˿۾Ρ
žͷ˵ΪԺиӷ棬ͨ˾һδ·ģԤƻڡ¡֮ǰɣʱҳֻӱݡ
˵ĶǹϵĻʳЩѾʼߴߴ۹ʵˣ˼ôһ֣·ߣǹʡ
ҳͣŲ̷ŵһߣ׼뿪ʱȴȻϷųһЩͨ˾Ĺ·ͼͼʱֻʮ·ߣ䶯ͦġ
տʼû⣬Ҽʱ򣬺Ȼһһҵļ
İ˸ʼĵֲͼ
ͼͷк㣬̵㡣Լ·ߵͼֲͼһ𣬺Ȼ󾪣
ͼϵЩ㣬ԭȻֲǰĹ·ϡ֮Ĺ·ߣȫܿ˺㣬˿̰е̵㶼
ҵĴֳһ󵨵뷨
ĵǵ˹
콩ʬýʬĵĲ˺ܶطЩطǶͨĹ·ߣѲǻ䰵ڻ׼͹һս
ֵ¿żģⷽ쳼ģͨ˾ĸ߹ܣ14·ղ꣬Ҳùôĵż
ǰʱ䣬Ǹ˿۾һң˵ҺҽӼףǽ˿۾˽»ΰкһСҪǮֱӹֱִʣҪҺ
ϸ룬Ҳԣĵùͽ˿۾еܵӰ죡
еǿѹͷߣ˳Ҳøһܣǻִɱҵϣ廹Գˣ𣬻䲻᲻ֳصˡ
׹ƻǣпǻⱨ˵岻ϣϾʦֵܣײһˡ
Ū˽˿۾к͹С̣Ҳͳ֪ôˣԭһεĹ·ߴģΪʱԵıܿɽʬڹϵңһĹʹۿˡ
뿪ʳõʱЦһĹ·ߵḶ́©ǵĿģңÿĿģһˡ
ɣԿס䣬ϵĽƣˣһɽۻʬ͵żĴƴܾˣ
⣡
Ҵһָ뿪ʳá
صʱҵߣȡеһŰߣԸں˵ߣȥҶүװ壬װϵϹһЩ
ҧƤֻԺͷңֻһ
ԣҪͣһ棡ǰ֮ǰ㶨ʵڲпһЩСȥ졣
˶˵ͷʰ˶ֱװļ
ԼɳϣȥǸװ绰ͨʱ˵壬ҵֲ
װǰֲӷ۹һ⣬ʶ˿϶١
˵Ҫ٣ʲôģ
˵ԽԽãЩܴģߵģʵڲУȥҲС
װЦ򵥽Ҫ£
ԣô˼
ǿɾ̫ˣһ۵һӣҶܸϵϣ
ҵ찡
һ˲ҶƱĸоֲӵһһٶ֣ҪǶϵϣǸʲôսԹԣֱɨһˡ
ʲôģǹǾͲˣܸ㵽ҲҴʹáװС˵һ䡣
˵ҪǹҪʱֵǶϵ˵İߣҸһЩַཀྵʬһȥ١ʮڿٵ٣ȻɢΪӪҪȻ͹ⲻȥˡ
װ˵̫ˣִڻ֮жη壬ȫС¡
װ崵ţƣʱ򴵵ͦˣһʱҲˣǾɵЦˣ˵壬¿ɲܿЦǸֲеģǵط϶Σա
װЦЩ»Ҳ㣬һǿԺԺĸ㣬Ҳֲӷ۹Ҿξ
ԲֲۣﻹǸ


254 еͷ̳
װ˵ԡ
˵¾ͽˣһںȥ㣬Ǵȥģʱҵߵʦһ档
װ˵û⣬ˡ
Ҷ˵绰룺¾ͽװ壬ϮĽʬݵ㣬ǾͿٸѰϿеؼ̳
װУһֱ־磬ϵʱѾʮ棬սѣҲϵ߰˰ˣܴճʮˡ
Ҹװ绰ʱҪҪͶ֡룬ʱȣʮҲܵһЩݵˣ˵УҸ㷢һͼǸͼϱʾԼְɡ
ֲͼװ壬ʮӵʱҵֻˡ
ôôĽʬװĵһ仰
˵ţȫ֮ߣ޷ѪͰɱңʬһĹҵѪⶼɽʬ⣬˱ɱˡ
װ˵Ѿɹһѵ㣬սپģڸһĿꡣ
˵ˣȻǵĸ߶ȾͲˡ
ϾǴݾӼ޻˵ģֻߵŭһսҴӱʱҲճ
ʮ㣬׼ʱӷӵ귢ϵʱ⿪14·ĩ೵˼վأѾûйˣҲ῿վͣġ
ߵ·ߣװ嵷ٵĵطһΣҿһKTVǰѩСӷŭı飬֪װѾɹʬݵ㣬һǴԼֵܣ˵߶֡
ҿʱ򣬹Ҵ绰ˡ
һֵͨ˵̫̫ǰｩʬȻҵĵ̣Ǻһ£һƱģô
Ϊ֪ҸĹڣ˵ɱҿ϶߾ȫ塣
ɱ䵹̫ܣɱ£һаյģȥʰ˵ʱҧгݡ
Цסˣ˿һ͹Ҷ˵绰
գװٴδԼһֵܣĸʬݵ㣬㹻ûͷһʱˡ
нͬʱ׼һУͶǰ
װƱһˣ壬ڣװ壬үȫ̸ɹš
үԱߣ˵˾·õʱ䰡ϵˣǴĽأǿɾͺˡ
ǴĽ֪ˤӣֻܶǰڵ￴ûһΡ
·ϣǺܿҺϳǰڻվ꺽ĸһθүһȥϺһս䣬үˡ
һб޻ֱҵ۵£Ƿˡ
һүˣһһûüͱװקߣҵ۾˵һûأ
װЦٺ٣ȸҿ£˾ô˵ˡ
ΪҺţҲȥ˵ˣڴһ־е㲻
£Ҿͱ۾һᣬ˯ʱԺĺ񿴵Լ߽һƬڵɽ֮С
ɽտʼܼž߽ȥ֮󣬾ͲһˣžɽȡǴףкܶ๤ڷʯ飬۾ϸҲɽеӰȴһֱҶлص
ŵʱҽŲһۣͷһԭǱһ̵ֲִƤ׼ȥĨѪ֮ʱȴȵķ֣ҵ˿ھȻۿüٶϣ
⡭
վԭسԾѣɽйߺܰҿʮ׿龰Ҿ·СôһֱߣһֱߣҲ֪ôߵģȻǰͳһ޴ļ̳
Ǹ̳ɽڣɽϵ̳һ˶ͷпնޱȺǺڰʯУȴǲͣѪ
Ҿֲѣ֪ԼʲôطȴԼҵɤǱסһݳ޵ġ
̳ʮףһڰĴϿȣһ߼ʣҰĿŵ̳·ʱ򣬷ƺһˡ
ΪǸ˵ǿͷѩףһڴһĻɫ鲼ңͷɽڣҿĳ࣬ҵȴĳ˹ȥ
Ծҵ徹Ȼܿˣ
ү鼱֮£Ҵһһ̺Ȼ۾
˿̳ΧȥҾǺһĳ˿ͶſЩ˿һɴ۾ȵĿңǷ˹
ҺΣ˵λڴΣ˵λеôپеҲסˡ
үԱߣС˵ôˣˣ
һ˵үԼһɽɽȺܹ֣ҵĽűֲﻮ֮˿ھȻϵıڵĻ̫껹죬Уҷһ̳
үһеİ꺽ĸ־Сң˵һ飿
˵ǸɽֲҵĽŲӣҸûüĨѪŲϵ˿ھԶˡһһ̳
Ǽ̳ʲôүһŴһ㣬һ̸Ͻס͡
ҷ۾ŬĻеĻ棬˵Ǽ̳ܴʯڶģʯϵ̳һܴͷ䷿ôϵĻƺԣѪ
үĬˣڶү˼ʱ˵һεǶߣԼվڼ̳±ߣڼ̳ϻһͷңҿȻҵܿƵĳ˹ȥҲžѡ
ô˵֮󣬶ү̽Եʣ㡭ûǸͷĳࣿ
˵û
үһ۶˵ղŲ...


255 ޵
Σʲô˯ˣȻ˯ˣǸղľӦþˡ
ү˵У˹۵Ԥ⾰
н۵Ԥ⾰󣿡ЩȣǰҵĴп̻ԤԻ棬ֱӳֵģ־ѣûлԣû˯ŵֱӳֵģһô˯г֣
ʶүôȷǹ۵Ԥ⻭棿
ү˵ǸϿȥϿеǿԻָ˿ڣֳ䵶һ·һ·ЩֲﶼˣҷصʱȴЩֲͻָԭӣϵ֦ҶҲʧˡ
ô棿
ǧȷûȥǸϿȣôܻεϿеֲأԣⲻΣǹеԤ⻭档
ү˵Լɻ󣬹۸ԤʲôһĻҵ徹ȻܿƳǸͷȥ
Ǹͷʼտĳ࣬ߵߣʲô£
Щ飬Ҳ²͸벻ͨǰŵĸں壬Ҳͷֻһʱ䣬ҪϵɣȻ³Ѱס޵ĵط
һֱͣϱߣԲġ
ס֮ʱںһ䷿Լһ䷿װͶүһ䷿ܹ䣬һڴߣסʩȽϺá
Ѿٽɹˣʳ񣬶ǱߵĴͳˣͲʲôģڲҲܳԵˣֻܸпִ˵Ĵץͬʱһף֤ʳظУ
رݵ·ϣں˵ȥ֣룬ѾʮǧˣʲôΣգ͵ͷ˵ţȥء
װͶүصݷ￪ʼоѰҲ岻ϣͶһڱݵĴ̡
˵ǱݣģȫԱȵСƵˣе£ҿʼɳԱߵ־־Ϻܶ飬һЩιԣ˵ȥʲôط棬Ӱ˵ġ
һ⣬ΪģҶЩҲȤ㷭ſ
أȻеһСֽһͻ˵ôֽѵҵ㼣Уһֱδ¶
ֽһϱдһ仰
޵£ΪĶħ
ô򵥵һ仰ֱˣһҪȥѰǸϿȵģү˵ˣϿлȡѵȡҾͻɱĶħ
ҲѹƲסҵħ
ҲɫĽֽ˺飬ȻʷԱŮЩ־ղ˿
Աһȹɫ࣬ͦƯģ˵ûѽЩ־˿ģס˶ǳ֪ͣʲôطģϲЩ־
ҵ˵ͷ˵˾ллͻص˷䡣
ϣ˯ţڴϵһ֧̣ͬʱһοܾеҪת۵ˡ
һѾӵ˲࣬Ѫʬ壬͸ĹǼܣͲ󴿽꣬ظ˵ֶһᷢһ£һ𾪲ѵĴ¡
ֽ϶һҵģظ˵ĻһҷֻţֽѷʽֽǲϢйҿĵһʱٵ
½һ룺Ѳҵ󴿽֮ʱҳΪħ֮գ
ħʲôģҲǰѪͰģҾöħĳ϶̫ÿ
峿𴲸վٴнȥҲǶүڴ·
磬ǵɹŴԭҲ̫ͨ㣬үǰ⣬ﲻ֪ҲԶһ
һƥѺü飬ƥģ̫ûҪԩǮ뿪ʱ򣬶ү˵λҼǲ̫ˣǸ߾ˡ
Һ͸һƥɫĸͷ䲻ͷͦأ㷢ףٲȻһƸѩ֮緶˿Ѿָèӣڱڻ
Ǵ뿪ʱÿ˶һװʳʲôĶȽϳ㣬Ϊ˼ʳֻ
һȻЩ裬ϾٶҲ̧̫ͷңǰһ޼ʵԭ΢紵纣һ㷭ȥ
̫׳ˡҲпһ䡣
ʱ˿߳һǺ쳾ڹֻ̫ˡ
һ·ϣǿ˴ССɹŰһЩ񣬱һ޼ʵԭϣʱĺܿ죬ɫʱɴһƬǰŴŵꡣ
ʱʶүǴŻöòܵ
үӻȡ˵ͼֵͲڵͼϣ֮˵ĻϢһҹӦҵţȽ٣Ŷӵ
ʵЩ˿Ӷˣɹ˾͸ʵǣںܶɹ˶ס¥ԭһģһģֻвԭǵһЩ񣬲ȻǰϰԣѾˡ
Һ͸ڻèһ񣬶үװһ
ʱƣӿͷ˫ֵԺص̾˿
ңôˣ
յһֽֽ˵ҿ޵£һΪĶħҾⲻһ¡ܶĳЩϢʱܻʶȥѡô
ҾӦƸ14·ĩ೵˾֮󣬾;ЩʱϵڱԲǺ¡
޵¡ջܴ󣬵ǳΪħôҾóΪħ֮جεĿʼ
Ҫ˵ȻèͶҽһһ㶣ʵ壬ôˣ
èԴ⿴һۣٴλͷĽһǼǷʲô˵Ķ


256 
һʹ˹ȥƿһ˲䣬תͷĿ
ԭϣ紵ҲδʲôԾĵط̧ͷϿȥϡͦõġ
׼ͷèʲôʱ򣬺Ȼһҵļ˵мʮֻǣڳ߿£
ļٵģСʵ
ڴʱ˨ߵƥʼͣ˻ܼ٣Ƿʲô˲õ顣
үװһ˲䣬Ͻչҡ
Һ͸ڻܳһ˲䣬ֻҹµĲԭƽϣһȺɫӰڼٵĳϮ
군ӣٵʮƥҰǣСֹһ䡣
װͶүҲ˿ĭһʱ䲻֪ôˡ
ܿ϶ˣΪǵѾԿȺıϮʱٽ⿪·װҪڲԭϲҪװҲҪ¡
װӺгǹͬʱңһθǹأ
ҲӺг˳ǹ˨ʱһ䣺ǹԸôҰǰɣ
ܲôˣЩҰǶϮĻһһװ˵仰ʱȺѾϮǵΧ˿̳νΧ
ǣǳ֯ԡ
ΪһǣѩףͷҪĶ࣬ԾȺ벻׵ǣܵǰ֮ʱǾѾմѪǸճԹһ
ô죿Сʵ
ʱΨжүϽأ˵𼱣ЩȺŶ֣Ĳһ
˵ŻͿʼŲԼܵļʮֻվԭز
һҴӺаγذףذ¹ҫ£ҫ۵Ĺâ룺Ҫ֣ҾȴҲ汳ġ
УĽ·ӺСģһһŲģǰ׾֮ʱûͻϮ˵ϣһֱ
һ㶣˶үʣʲô˼
үҲ̫˵ʱҪ
ôԭؿңҲ˭֮Դһ
໡
ԣ
ĽңȻǹͨҾԿ֮б֮⣬ҸоóȺҪϮǡ
̽ԵǰһڸϽҵĸ첲ҲҪҰ֣С˵û¡
ҲһһĳŲĸǰԴ
϶Ծ
ǲԭȺ֮ңκζҰѱǲκԴġ
ʱһͷһˣҧҵĿȾһϣһ㶣ʣʲôأ
зһֽУĹܵʹ˵ߡ
𣿡ҧҵĿȣͣĳķקҶ˵ȺӦǣҪȥ
͸ڶ˵صĵ˵ͷŮǳ˰ģүװҲһ
һתͷȺͳԭ·أǽȺڲԭϱʮ֮һݵĲ±ͣƥ
ŲһҶʱһ˵ڣȡҽƷ
һӲ̾͵Сѣֻ̣һֻ̺ǹһ̵ֻĺϻһ޼ӡ
֪޼ϲһͷĲ棬֤Щﱻס̵֮ܲĺϣǲ޼ӾȻӦȺġ
ǣԵġ
ˣƣܸ֪ˣǶҲܸ֪Ⱥ󲿶ӱڴԭϣΪҧΪԼǱΪǸʱǺܲѺõġ
ǶƬ֮ĽͲһˣӦǸоǵԣɱǣǰ
ʵ֤ˣĲΪȷѡ
ٰһֻȡӵ˿ڣҺװһ޼ӣСİ̵ĺ˴ӼŲ˳
Һװ̫äĿ˿һʵݣô֣
һ룬һ룬˭֣޼Ӷסһ˵Ĺͷɾ鷳ˡ
װ룬˵үҺһѾսذףִָģҰγ
үγذ֮װ˵һξݣþĥϲ޼еĵɡ
ذʹүҧûĥ£Ӧϣ
ԭʮļⶼϣ͵һʧȥײһ
ֻ۵ҽУ۵վһߣĬĬϵëЩĲ̣̾˿Ķܿ죬Сȡӵͬʱ˵ֹҩͦõġ
һֻ̣һ¹û̫ܵˣԺȻǺõġ
˿ڵʱǶͷˣǽŵĲСֻ̱Ȼ˵ģһͦ㡣
ΧҵԱߣԴ˲ңڱʾлЦЦ˵֮ˣܰǶ
үһߣ˵︴أжҲأ˭ãӱ˭뺦ԺŹ
룬ⲻ֮
Ҳ֪Լ͸ǲࡣ˭Һãѵʱңģˮ֮ӿȪ౨˭ţѵʱϽͣԺ֮գ϶ʰǡ
˿ƽԴ˶ңȻҧҵӣʾҸߡ
һ㶣һ۴ң֪˼үһ£Ƭ̺һ飬˲ԭһĴ˵ȥһҪ׬ˣ


257 еɰ
Ѿ뿪˲£ʱæʶүһ䣺ʲô˵
үûж˵ʲôֻ˵һ䣺֮أرͷëѩףͲ˵ϡ٣ҪȥѰʲôˡ
һϽҵĺɫͷƸѩͳ׷ȥ
ܵٶȲ죬һֱŲԭǰƸѩɫ󣬾ôһֱǰܡ
һ޼ʵĴԭϣҹ£һ˶ʮӣͣһſһ
໡
ԴſУҾӦʾҿÿ
ҳܿȥܹ֣Ϊʲôأããԭ紵ݵͼţһУƫƫͶһ
һ׸ߵͩһȴͩ˿̸ոûã䣬ϵҶѵˡ
ǰɣֻϺ𤣬֭ܶҺ
ⲻɣֹһ䣬ôܻ
˿ܹͷλãͣĺУһԼָЩҺ㣬͸ţ̵ζࡣ
ͣĶУȴҴӣҾҪҵĶӦþ֮вˡ
ĿҴӺаγذףһϣһ죬Ӧû֮ڣû뵽ȵ߸˻ֵɾȻô
˿ƤȻγذףٻһط͵ĲȥһȻ˿Ƥ
ôһñȳ˴ȻֵľʮӣͱӲĴӸϡãһ΢Ĵһѿ
û֦ҶصʱδҲûķҳɵڲһԹԣɾȻǿĵġ
ɵڲȻѪһƬڵ֭ҺȻǺɫģ͸Ѫһ
ҿľ͸Ͻչͷ˻˼ҿʲô
ڸϵļûװûֵͲɺһ߶ҲȥֱۣһأҧҵĻ̫ϧ
ͳֻֻĻ䣬ߺڶģڲһڲһĶֹŴеɰ
ѵǴѰǸ
ҿһҵԱߣһֱҿǹȥá
׳׳ӣȷûʲôΣգӣ̽ȥֱۣհȥʱҾ;òԾˡ
ɵԽԽȣտʼĸоڶ￾ͦůġ
ԽԽʱǸоͲԾˣͺñȰúԽԽϵƤҲԽԽȣû쵽Ҿ͸Ͻֱۡ
ôôȣ˦Լ֣ͣɢȣʱһûϵӡ
˵֣±Ǹװĵʲô
ʵҲǰʣ͵Ϊ˻ԼΡ˿³ڲȥҲãǰɫɰǱճ˰ɫɫʲôڻ֪
Ҳ˷̫ʱ䣬¾ѵԼ£סԼ֣ٵȥץסǸСʱ򣬾Ϳٵá
Ҳʯһ˲䣬Ӷά·սˣҵָһۣץסҲѾڲȡ˳ɿֵͬʱ˲ƺϡ
һһĻҳ𾪡
ݣۿüٶȿٵıƣٵĸɿݣֱЩɲݶҪȼˡ
ڸɲð̵һ˲䣬ҸϽ·𣬰εΧ֮ŸҴһ
װĵʲôüͷֶСһۡ
˿̲Ҵȡ˳ĴҲܿˡһͷβĲˮһͷβͣĺƣǹӣơ
ҹĴ£ɢ¶ȣĻָԭɫ
֮ɫ
ŲһҴ򿪺ǣ֮һںһƬҲ֪װʲôֻһ䣬һֻˡ
Ȼװšװšһ
Ӷڵϣ˿̺޲ſϿֻĻĵƹ⣬ҿȭͷĲȻаˮˮҷһɫ
⡭ⲻ
Ѿǧ࣬Ūһ̵ֵĲƿһ߽һҾþǷһٿǮҲܸοҴСɣ
˿УʾҰĶˡ
˵磬ûɣһȻⲻʲôеܲ˰ɣ
ԺʲôģҲԹʵûʲôڳһҳ
צֶҺһһεĽе㼱ڴߴҸϽԡ
һȷʵеˣԾͳ԰ɣҾĺӣẦҵģûаҲܻɣ
գҶд棬һˮˣﻹûüأͨһ˳ʺ˶
ҿ
ԼĲӣҵθ￪ʼ䶯£²ͣĺУʾұҶҪ¡
䣬ȻϺؿϴҵոУָо͸ҳɰĸоһģƤԽԽʹʹ̲סϽԼ£ããԭϹż
ҹĺ紵ҵϣȴû˿ĽãҾҵҪջˣҵӿ˶ĺ飬ҵɴ۾ڵϣŴͣҪסˡ
ҵؿڿʼۣպҵƤͷؿһҺȻ󾪣


258 ӡͼڣ
˫֮ϣԳһɫģ˵˵߲ߵͼ
ﳤһͷȴûצӣ֮ͷҵؿڣ˳żƵ˺󱳣ںߵ龰ҾͿˡ
Ϊ񻰴˵еǳ۵ģҺĿһԣǳԳƾȵͼڣԲ
ϱߵĻƲۣơߣͷȴ˾ͷֲˡ
յʹлڼҵԱҲ紵ûκԤ׾һСꡣ
ˮϸҵϣʱ˻˻죬ȻҵĺϾȻð˰̡
Ҳ֪˿Լжȣ˲佫µˮ¶Ⱦʮˡ
µݣ±ĿݻһƬ类ոˮһҧţֹ֮һͷͼӵ˺󱳣ںϳ׸˳ϵ¶ȲŻĽ
ˮ䵽ϣҲ˱ĸоҵͷԼؿڣͼ̫ˣԺôȥϴ裿
·Ǵ˼ղŵĸЩͷĿѣҲ֪ûˡ
˿̶쳤Хһ·ءƸѩظϣŶʮ֮ڼˡ
һֻĸչǾС̣ҹһ˲䣬˶ɴ۾ң·𿴹һ
ϣûʱվǰʵôˣ
Ҳ˵ãһ˵װ壬үأ壬Ȼͬʱŵ
ͳŪˣȻɵҾܹǵı飬ǵϾǺ£ΪʲôẦң
ҵͷһԼ£ͦİ·Ҳˣûűǿһͼڵġ
ү˿ĭң㡭ղŸʲôȥˣ
ģұȥˣȻҳһЦ˵
һճȥǺµϽ롣

Ҷɵˣ˵ǵô˰ʲô
װ˵һ
˵ԭҲ
˵㵽ʲôУңϲʲô
һķʣҾҺȥһ簡⻹ʶǼ
˵ڣϲյ壬壬ȷʵһֻĲƭǣ˵ˣƭҲûɶôǰɣ
ȷҾİ֮ŸϿңҷһĵط
ǼһĿԣ۶۵ʱǻ۹ŲĵطǺܺµӡ
ү룬˵ȥղŵĵط
ҺͶүһƥͿٵĸǿÿλã֮ܵһҶʱɵˣַûΪһϣһƬεĿݻӲݣҰſڵϵʱϵĸ½еˮոɵġ
ǿȴˣ
ɣڣɰҲȫʧͺǴûֹһ
԰ղֵⷢģǿӣοϵģԼȡɰȵߵ֮ʱ龰үϸ˵һ顣
үһֱ˵ȵľԲ
ʲôҲͷʵ
үҡͷ˵ʲôҲȷڵĻ֪Ǻ֮ܶǲ֮
صȺʱŲԭһ·̣ǿصʱԭأĿ뿪Ǹ˻ȥ
˱кñ仰治١ܶʱܶ˶޵ķŴһ󣬶ԭȷ񶨡
ͺñһٸ£ʮŸ˵õ˺ñֻһûõñôܶ˾ͻһֱһӣ˵㿴˭˵кñ㿴ǸһӺ£Ľֶң
ô˵ʱԶѾõñľʮŸˡ
ܶʱҾ鶼ǾԵģԲ¡ǧȥ¡
ƶбעһĵ£ôݷûãһգ춼
ص֮󣬸ڷǵҵ׳ʲô˵ȸңǿ֮Ϊʲôӣôֲ
嵭Ȼ˵ʱð⣬ʮ׶ܿһ
һ㶣һۣڵͷ˵ʱۿжѪɫģɫѪǷѪɫĹâͲۣΪ㲻ǰ
۾ܹѪɫĹâܰɣֵ֪Ͳèʱè۾ǷһǽͫĹ߰ɣ˵ֱӶǷۿĹâˣԼôܲ
۾˵Ҿú۾ﻹк
ҡͷ˵ûˡ
˵һһۿ˯ˣøղŵľһһʮĶ˵˳˵̵Ǹ֮ĸֳһģһͼ֮ʱʹҵĻ
̵˼循ȵ
˵񡭡һɣ̫ڣû壬Ųͺˡ
弱ֱңϸ룬㵽Ǻȥ˼һҪףһ
żӣҾһιֳˣֱӣŬķҴļ䣬Źʮ֮Դ˵ȷһǸɰҲȭͷСûĿռ䣬ͷ߿һۣʱһֻζ
ҵĻ֮󣬳һһֱüҲչ˵һ˵˴˵֮
ͷʵô
渴ҲȲ㡣һ仰ҵɴӣæʵҳµһʲô


259 
˵µһ϶ʲôʱұ֤˵ֻǰһΡ
ֶ
ţ֮ʱɽмǿû֦ҶӦþǿдСпգг嵭Ȼ˵
˵⿪ﳤɰһΪǱ˷Žȥġ
ҡͷ˵һʦ߹֮ڣֲ˫ԲظÿһÿĶҪԵɺϲܽ
Ǹʲô˵塣
˵кڿˣ˿Ѫ˿ϣôоͺпܽһЩѪйص֮󣬿ܻԳèͷӥڿϣпܽʵºɿҹۣڰпһС
㶵ļٵģǿʱһкֶܶȥأ硭ʺ
һۣ˵չֻһ˲䣬Ѱҿڶүȥʱ򣬿ΪβΪȡеƷ֮󣬾ͻʧϸʧȥеĩˡҿյһֿת֮ʱʧʼеȫۼнʵʲôʱٴγ֣˵ˡ
˵Ͽȫǿˣ̽Եʡ
صĵͷ˵ԣµʦ˵ﲻӦߣһִ˵дΪߵ
ʲô
ݣ
ƿԼ£ϸĿۣͷȷʵܹ֣ⶫҲ֪ǰȻǸǸ˾ͷӦòݰɣ
ܾᣬŪס
˵˵ݣ
˵йԽ֮鶼ǾԵģкõһ棬лһ档µҲͬĵֻһΪһ϶ͬʱںסģùƶõ³
ɻһģһͼڰ
˵Ҳںˣһүǣֱѹ£ż峯ҵؿڿһۣ˵˵ûµȷʵһϸͼڣɫءҲͼɫǳ
ʲô˼Сʡ
µݣϣϵͼӰӣҲ˵Ϊ˺һµӡǡһҵһ룬һϣں֮Σˡ
ôһ˵һվ壬ʧǱһʱը
ЩΣĵͷ˵ôһ֮ǰϵݿԴ޾ãһҵ˵ڶݣҲԶˡ
ЩȻ뽲ĸҽǶҺáȥ˵ڶݣںϵϵʱʱһԭӵ˲ͱˡ
ҿЦһϰϹȻڱԭΪԼ˶ıˣڵãһըܣָˡ
Ϻǿգ˵ҲȥЩҲ˵ģԲԻ̫ȷϵĲأ
Ҳֹ۵˵ݵǰߣԲͷͣǰԳƵĺɫͷ϶ûϵģˡ
Լ˵ͷͷȴû
˵ߣҲܳܣǣ߲ߣһĲеû
δ֪ǳءڴͿ־壬δ֪˿̾ͷҵϣ˵־壬װơ
±èģҵͷԣ˾ô˯ȥˡ
峿ɫЩ谵Ѿͣˣӹƻ£ʰ֮ʶүŻöã
ƥܵĲᣬôˡ
үϣ˵Ļܵ
һˣһֻèֱԭ˵ĻɱȿȻͬǲԼֵ֣иγûñȡ
һ·ڵĵӣһСƬɹŰۼأүͣ˿̶үͳͼװóλǣ˿ʼա
Ƭ֮󣬶ү϶ˡ
Ϊԭһ޼ʶݣûʲô־Խ䵱龰뵱үߵ˴ʱ龰ҲһģֻɹŰûôࡣ
һƬɹŰϹȥһɹŰǰߵʱһͷŮ˴˳֮΢΢ЦɹǴһк
ȻҾӦɹ
װ˵㣬Ẻ
ᡭһ㡭ɹ帾ŮһܳӣҸϽȥᣬھȵͬʱҲݸҡ
ڽɹŰ֮ǰү⸽һ
һ˵λԲɣ긾Ů¶΢Ц˵ߡ
˵ܳһֱָͣŶߵһɹŰȻظ
˼ԣסǸɹŰߣɴʱԭһźɫˣޣӲԭԶĵƽϣŶʮֻˡ
Ů˫ߣ״Ǹ˺˼ɹ
үҲ۶ǸźɫСӣúһۣ˵ԣĶӡ
һ˵СʱͺӥϹһֻۣȻϿȼ̳иˣ


260 ʧļ̳
ԣСӣү˵
ĶźɫϹʱҲſڶүǸСӣǴˡ
Ӧʮˣĺǽ˶ͷҲܳԺһСӡ
үЦǣʮ겻㻹ǵ
һ㶣ԾһˮóǵϹǳ˵á
ǶŶүãɴ˵壿
үһţϽָߣһ˿̻ͷһۣЦԣң㸸廹
˵һĺ˿ͣƥ긾Ů˵仰͸ϽȥһԵɹŰȥ
ʱҲ֪ղǸŮš
ߵһϴɹŰ֮ʱƿɹŰĲӳľһ꼶ԼĪʮĻҺߣһųǰ̾ƴڳ⡣
ʮͻһڣĽĲˡҿڳӣʱʱ̾ƣĽĲˡ
Ǵǽݵһ˲䣬ͼѵ˵֣㿴˭ˣ
ǴͬʱϺõĿȶ˹ƨɶûȣͱƿˣҲͷһǵӶһ̾ƽˡ
ǾƺÿϱǶź̵ܶӣ֪觻ǲܺĸо
ֹͣ˾׽ĶɨһۣĿͣڶүϵһ˲䣬ʱȵ㣡ޣҵѰʮûˡ
˵ͬʱֱӴӳվӣϵĲͲһָ͸Ͻӵү
һʮ꣬Ҳȷʵ㰡үĴŶԷı
֮ƵƵǾƣɹ˾ãܺȡƽʱͳΰҲȣ˵ʵʮӲͲҹſ£Թԣ治һĺãһһ͸ˮƵģԱߵװ嶼ɵˡ
үǶδֱ˵꣬үǾʼƥǷ񽡿ΣҲ֪ɹ˴עЩΪҵ
ƹѲүؼ̳£һ˵ԳǺͳǵӰ˰֣ʾȥæ
ɫѾ谵Ǵӳȥʱ򣬶ɹԸ飬ҹӦǸ׼ɹŰϢá
˿ֺһھƣ˵鷳
ү˵ɣҪѰҵ̳ȻһȺ˾ֻ˼ģһص磬ͻ⵽¾
ɨһȦĿҵϡ
Ŀԣҿǻɫӣúǰ°ϵĺӻһС裬ͦ˼
ҪɣңͷҲתʵү
ҳЦЦ˵ǵġ
Ǹ̳ѾŲλˡС˵
һ㶣Ϊ⣬̳ǾϿ֮λû仯
϶ֱ飬˵ǰЩ꣬ȥһϿȣȥ̳ʱ򣬷ּ̳Ѿԭλˣ̳ԭڵλһ߹ͺͺɽڣ̳еȻϿȣҲ˵̳ȻϿǻƶġ
˵үȻֲõѰҲ̳ԭ̳Լ任λãֻ˵Ǽ̳
룬˵̫ܰɣ̳ӦĻԶ任λõģǸϿȺܴ󰡣̳ȻСϿ˵ȷʵҡ
үļ˵ѣһǿ϶ҪȥҼ̳ģƥʱ⣬ɣ⣬һݳԽ
ûͣ٣ֱվߵϵĺߣӦˣһ֮ݸүһǶԲСӡ
үһӣûд򿪣Ǹм˵ѣлһݳĶ˵ͽ裬ݶһĵġ
ǵóʱ򣬶үѾһЩϾʮ겻һҲˣҪٿǵöƤ
ǴһѾµɹ䵶һϺõޣҲ̣װһл˼ƿę́˵Щܺˡ
䵶Լ޵ʱ򣬱ʮˣжҪðˣһγ䵶̾õõ
ץסޣ£˿̺Ȼǣǣ
һȺ˶ɵˣæʣôҪʲô
ߵɫѾװЦϺõޣҲ޵ĿУҪһȦ
Ǳ˹ɹԸ˼䣬һᣬǾǣһͷɫĿ˹
ˣ
ΪԼĺɫͷѾܴˣû뵽ǩһƥǸߴ˶ƤëѪ֮ɫҾȵѵǴ˵еĺѪ
֪ѪĺҺǺɫģ˵гãƷ
ʮ꣬˿̲˳ǵȰ棬ֱӷ˵Ⱦһᣬһͻ
ޣźѪͳ۳˲ԭϣ̾˿˵־ϲ˵ڣӥڲϡ
̾˿ңϰĿƹңγǱеĸоأ
˵һ߾ߵУǿӵ鼦Ǯ˲ŸϷƣְˣƾҲҲôõĹˡ
̾˿Ժ׬ǮҲŲԭˣÿ컹ݺ۳ң顣
˿תͷʳǣ˳ǣȥϿ
ɫһ䣬Щ£С˵ǰʱһֻСŰֵȥһΣ...


261 ͷ
ʲôҲͷʵ
˵СȻˣȴֵֹģ֪Ϊʲôÿ춼Բݣȴһֱ
ү˳ǵĻʱһ飬ܹʵֻ򲻳ԲҲܻ
ǵͷ˵ɱְָ߰ңҪٽǸ̳
ųЩŵ飬ɸ˵ˣүС˵ţҲģֻܸңΪʲôٴν̳
ҡҡͷľګ˵Ͳ֪ˣֻǾңٽϿȼ̳Сˣң°ѵңĵȥһˡ
үһۣҵ˵ͷүҲ˵ͷ˼ȷȥֻС
Ҷ˵ȽǰɣҺͶүеȥ
װ壬ڣ壬˾վɹŰſڵȺүǶԳ˵ԴȥֻС
ǵͷһǰߴ·ȥˡ
үųǣһƬɹŰ֮УɹŰʮԭֹһңкüءǵȦԼҵķΧ֮ڣ໥֮ҲиӦ
ߵ˳ǼҵȦ֮ʱûȳ֣үһҵļС˵һ䣺Ȼˡ
һ㶣Сصôˣ
ڳǰߴ·үиףС˵ġ
ү˵ʲôǾָȦУվһС˵һֻˡ
ʵҲûһֻΪ򶼴ӵһȡůΨһֻСᣬվȦıϣ˫Ŀķ㶡
ҺͶүƵȦһߣϸĶֻСҲܣҲ£ôҵ˫ۿʼӡ
֮ҺȻһֱӵ˵ϣǸϽңû¡
֮ƨϵĳЦ˵û£Сͦɰġ
Ȼҿ˶үүͷʾԼҲˡͻصסǰеʱ򣬳˵Ҫ¸֡
ﰵϼƣҲϿʲôԾˡֻԼĶӣΪԼֶ֪ԽԽΣա
ǻصԼҺͶүڲݵϵʱ򣬶үңղſʲôˣŵˣ
˵ҴһֻСУ۵ĸоһҾǲһۣһۡ
үͷ˵һ䣺ҲˣС񣬾ӵеģһ˫ۿ϶С֮ǰ۾ˣϿдΣҾ϶֪Ͽܣϣһ׳뷨
С˵ȴԲݾܻԾ𣿿϶ǲԵģԶܻǲǹʲô
ӲͬҲҲϿиΪʲôܳ˯ûһȢӣƫƫС󸴻ͲԶҲˣ
ѲɣϿеܣͲ֮У
ҪҪĶˣȥһֻ᲻Ḵᣬ֮ʲôģҲŪס
֮ʱɲ񱼴Ӳԭϻˣһ񱼣˷ܲѣҲп졣
ҵӡʮͷڴͷĳ齫ż֧̾
صʱ񫣬үʧʱ˵һ䣺һüҲûʲô׼ӦðһһƤģ
Ц˵ʹãʹãҶ֮ˡ
䵶ޣ̣þƣһЩƷҾѾ˼ˣ¶үʧʱһ䣺ˣѣǸϿУʲô仯
ã̾˿˵ʱͬհϿп϶Ƿ仯ˣȻǸʱȥҹܴȥ˵ʵϿеڼ̳Ųλ֮󣬷仯ˡ
ҸϽʣʲô仯ˣ
˵ʵ˿ҲΣֱ˵ǰϿейоǺߣӽϿﶼܸߣӽϿͲḴˡǰи·ڽϿʱ֪Ͽȿܣˣ첻ţӦǰй¶˳ȥ鷳ˡ
ܶ𣿡үʡغǵļƻ
˵ҲûкܶˣǸϿ׬ǮרЩǮˣˣϿԣɲģģӵϿܻ֮ӽϿҲˣǵļòԾȥңЩ֮˲ûиʬǶˡ
ʱǸǮ˼ңҲԼ׵ʬ壬;Ǹƭһŭ֮£ɱǸˣȥȻĵطš
Ǹ˺𣿡Ҳ̲סСһ䡣
ͷ˵ˣǸǮȻޣٴɱ´ʱ򣬴ʬ塣
Ǹ˲ôңҲҲǸǮʬ壬ɱĵΣٴʱ˾ͲԾˡ
װһ̾ƣ˵ôԾ
˵ˣҲˮԷҲϲĿͣɵһǸǮִ󣬾͸Ͻżͱ뿪ˡ˵⣬ص̾˿
֪϶лҪ˵Ȼһᣬ˵ĿõģǸй¶ܵˣ뿪ԭһҹȹġҸ̾ƣ׼ȣͲԣһȦıϣڶȥѾҲˡżȥһϿȣŷϿеЩԾˡ
Ǹ˵αɱӵϿͲԾˣȷǵ
صĵͷ˵ȷ϶ǵΡ
һĴȣ˵һ䣺һ군ˡ


262 ŹֵĶ
ңôˣ
æ˵Ŷûû£˵
̾˿Ų̫ȷ˵ӦǱոʦŭˣıϿеϿȻ֮͸ǰһˡϿ﷢ı仯ֱ˷˼
үһô˵СʣϿﻹʲôˣ
ǧҪϽϿȣҪҲðȥ֮ǰһҪȻͺΣˡҹ٣ڲԭܿ췱ǣϿ֮УͻᷢһƬڣʱҿһģһģ
˶ǵһ룺ϿеıҹĻ񷣬ֻıϿڵ龰
˼Ƭ̺ҾӦýϿڷ˱仯ҪƿǳǼܡӹЩǧŵɣƺǬף˭ɹˣʵ֤νɶǳ
ţѾʮһӣȻǿʢô˵ҲʮͷˣүͲ˰ҹӿסġ
ǰݱȥǸ׼õװͶүһҺ͸һȻӣһֻèߡ
ϾΣŮĸһеĹһң˵ģ˵һ𵥴˯ñŤһ˼ܱصˡ
ڶһ˯ѣԹ˳Ǹ׼ͣҾȥҶү֮ƣô죿
үڳԣһʳҴϿеΪһֲ֮ϸ޴Ͳ»ˡ
ү˼Ҷ⣬ʱʱ飬޷Ƶģڻûܹľϣһˣ۰ǲܣֱ군
Զү뷨ӵܸ˭УȻȻս
˵ү̸ףϿеڷ˱仯һǽȥ֮ҲߣǻҪЦˣ
үҡͷ˵п۸ʾҲ˵ܲҵոʦµļ̳϶ҵģҵ㻹ܿոʦˡ
ҾܰɣոʦȻû˵϶˼ɣ
ү˶һָ˵һ䣺ЩˣȴԶš
Ҿ仰õϣһֱΪģǲ֮ʱҲ޷Ҽһҵǰ
ǵȥȥϿȣСʡ
װղӦϲȥˣ˿̴֮ʣʲôأ鶼ô档
ү˵СװãϿȣǻȥ
װ˵Ϊɶȥ
ڵ仯ˣȥһ֮пܾͱɵˡү૵˵
װһ֧̣˵ܱıȰɵ
Ұһۣһ㶼Ц
װЦӺף˵Ҫ˵ү壬ڣҺͰȥ
ΪɶҺͶүͬʱʵ
װ˵ģүأʹˣӹǿס˵ģһϿ߳ʲô£ҺҲϸһֻèٷ֮ٳɵһ⣬Ҫһֻɵèˣ˵ڰɣԭǹӵһϵ࣬ӵ˵࣬ǰû˵ֻǰˣһϿ⣬᲻⡣
أҺͰѵĵȥ̽һ£ûΣգһȥΣװͷ˶ү
үЦȥ˾û£
װЩС⣬˵ˣ֮ңˣȻѪǲѪ֭ҺϸҲѪ֮ľ֮Ҳ¡
̾˿˵ϣ湻ֵģһٵͷһľ֮һֻèһ˰ʣˣǸɵǼƷ飬
ӰߵĶѣһ񸴳Ƶģһţƺ䣬һ٣飬ҪԹж֡
Ǽõ㣬ˣеĻרҵӶʮ꣬һֱģ£δԽһĶѸӣҲñӳɹ
˵ҪԼȥˡ
Уүװͬʱİ˵ʲôҲͬԼȥһߣҲûӦġ
˵йۣʵڲоͶһˡһɵķŤתʱգһصڡ
ǹһأװһ仰Ҷˡ
֪ôʱ򣬺Ȼǳ˽һ˵ǣŶͿҪʼˣҪһμ
ʶүʲôү˵ǴĽᣬˤӣֶľ
һûü˵ĳǾͳҪȥμӣۿʢȴҲֻý˸ں壬ˣƥǰص㡣
ԭǴĽỹ͵ģľٰصһ㶼ǱȽϷĵطͨи߰죬һƬɹŰǺ͸ļϾٰģҲǸ졣
ʮӺһƬĵطһƬڲݵѾ滮ıأһȺŮվмŻɹ裬պǻ֡
һˤӰɣǳؿһȭ˵ӰͦӲ
ү˵ɹ﷢УһϰߺԼΪԳֻһ֣ҲԵø׽
ʵǰֻ֮ħǿиıҵұļⷢ˿ЦЦ˵ҲԲμ


263 һݳ
ǴЦȻ԰˭ԱμӵģӮ˻нƷأ
һû˵װ˵ǣңҾͲ˵ˣˤӺһҪμӵġ
װҵһǹװȥţͶүһվ˳⡣
Ҳˣ˿˩ƥһģ˵궼ˤӹھ
һ⻰룺ȥҺûҪǱˣȥǰϰ
ȻˤӱʱˤֶƤ磬ɹеķΣ¡أׯأˤӱʼ֮󣬼ûǳǵĶ֣һϡ
һߵװҲһˤӷʽɹѵˤӷʽ̫һɹˤ֣ʹӲ˦װ幦ߣɾˤӵķʽǻ࣬ˤ˸ߵľ磬˸˵
ȻˤӣװˤӷʽӦں˲ѧı¡
ã
ֽŲãûпԶõļⲿλִܡ󣬺װ˹ھ
׹ʱװԳ˾еĸߵʣǳ𾴵֡
װ׷һ칤򣬵˵ʵͦģǽϿҲǲȥӲҪȥĻǣһֻһ߲ʲôգɿӰߣˣһ˿϶ܳܲܳ˵ˡ
Ӧǿǵ˼ˣĿֻһǾǽϿȣѰ£ǻûɶȤ
ھǴĽˤӱʱӦþͿˡǶԱû£֪һֱǹϿȡ
үʣǣһֻ
˵Ҹһݳ棬Ҳǹؼڣ֪ʹõġмǣͷǧҪá
ĵҹʮӣɢȥʱүȥҵζ˵һ仰磬Ͽȣ
֪үӦ˼֮ʶүһݳʲô
ںҲ֪ͦһݳʲôʱֻݸүһԲεĺӣӦǽǶģͦ
ү˵ɹ֮ǲ֪ģһ㲻ϵΣҡ
ôһݳʲôЧھȵʡ
һݳ棬ڹؼʱڱֻҪһǾȫ˵үӻͳһݳԲκӣݸң˵ǰɣϣϿȡ
һ㶣˵ӷʲô
ҾúӷŵүӦøհɣ˭֪ү˵ʹˣһСĸŪǿɾ鷳ˡһݳӣ򲻵ѣǧҪ򿪡
˵仰ʱ򣬶үգһ۾ҵʱû׶ү˼ڶү뿪ãڵһֱû˯ţ˫ʱ򣬲ŻȻ
үڸ׼·ѽ
ү֪п۸Ի棬Ǹ鲼ߣԼصͷ̳ҿ϶ܼģҼ̳ʱΧˣҲ˵ֻԼܿ
²֪ǺǻүǰһݳݸңӦþͷһ鲻Ծ͸Ͻ򿪣
ү֮£ġ
峿һԹ֮ڼϣȫװ׼ͽǰϿȡǰǣһֻ
ϿﲻԶϴŰСʱܵһ·ϣ˶˵ЩƣΨһֻ·ʱıԼСе
үһҵϿеǻص˭ܸ㣿װǰûһΪ˴γƵա
үûͣ٣ֱ˵ӵİ䲻Ƕ֡޷һԽնɱǿʱĻ𣬾ʮһٸ䣬ҲǰĶˡ
ܿģǾߵϿȵıԵվϿȱϳһ˶ԭأþûж
ԭϾȻ澰
ǰϿȣȹܵǧˣһߣ룬ôϿǵͼϣȱ̻ǾԲһСطɣ
ϿĲＸƵģվϿȿڵıԵͺñֻϣſһ״Ĵԡױϡ
ԹԣϿȿ治СȵϿϿ˰ɣװ̾
̾˿˵ԭΪϿȺСû뵽Ȼô󣬿Ѱұոʦؼ̳ƹǺˡǴ롣
ԭһΪԭϳϿȣΪʱµʯһγɵϿȣû뵽ϿȻ֮
ȥɣүܣɨһȦʵҡ
˶˵ͷֽ˽ϵĵɽ˵߰ɡ
ǲ̤ϿȵıԵһĿʼߣ·Ѷһ㶼ͽңͽãֱӾ͵ɽˤˡб·ȻбǶûţҪǽһôֱ˳ȥҲǺ
ߵʱСҶģû취ֻܱߣ쵽ϿʱòԾˡ
ү˵ʮǰϿֲﱻĸԭһģһһװǰߣֳһѴա·ǰӲԼ֦ҶһͷȥʱЩϵֲȻ˳ɫȴͬˡ
ԭɫӲݣڱһ֮󣬳ľȻǺɫģ
ţˣҸϽסˣͣ˽Ų˿̳פͬʱȡСذףҵֱĻһ۾ĶԼ˿ڡ
˿Ϸı仯˶һ...


264 ʧʱ
ҵ˿ڲûϣŵĸϽһֻȥס˿ڣл̫꣬ס˿ڣ˿ŵͬʱ̫ûþ޸˿ڡ
ϿѾȫζˣү˵һ䡣
˶ЩδϿﵽ׷ʲô£̽Ե˵ѵΪǸй¶ܵˣŭ˱ոʦԲŻ
˵ãһһɡװ嵭Ȼ˵
ϾˣΨһҲֻһֱȥˡ
ǣСᣬʼոңǧܶɢϿѾζ֪û顣
˲ãǳµϿȵû뵽ǣֲïʢϿȻһСӡ
ͬʱź濴ͦģˮܾӦˮϾһϿȣǽ򣬶ϿӺ̣
ϱƯһ̦żֻСӺȻȥ˵ǸôѰҼ̳
ڵĹؼ֮ҵ̳ˣұ۾𵱳Ļ棬˵Ҽǵü̳һɽϣɽϿһ˶ʯͷʯͷ֮±Ǽ̳ˡӦȥϿȵıԵѰʯڰɣ
ö⣬ͶǰɽڣľïʢĴ˺ܾãҲʶɫɫЩ֪ģЩҲ֪ģһЩҸûϿӰЩ
˲ʱǰһɽɽ׸ߣ̧ͷϿȥҶķ϶пӦϿȵмλã˴ɽڣô϶ϿȱԵ
һҲû룬ʹֵͲɽڲȥ߽ɽɽľͷڵܼƵүһȫͷ
Ǹӵһɲǣͷӹɽûһ˿ߣҲЩ𾿾ʲô࣬Ҳûҧǡ
֪ҲǴпȮģȹҪٺܶ࣬ˣҧҲܴ⣬Ͽ˱仯֪Щûо綾
Źʮ룬һȺɳɽŸҼǰΪ˱ڰеĿ־ӣװǽڲĹ¡
һǷȥ߾ɨףտʼһнչ˳һɽ߷ҲдƵףʱɽѾѷ죬ָʲôʱˣԽȥ׵ʱ򣬱Ҫ׼ȷñըɽҾԸ½ȥˡ
˵ôһȷʵе˼ˡ
Ҷʣأ
ҽȥ֮ףٳʱ򣬷ֺڰһ˫Ѫɫ۾ڶҿҾֵͲôһգԹԣһƤҰ׵һ鲼ץһ֦ȣֶһȱǵķ룬ĳ˹
˵ĺĶˣװ˿ĭ˵³ɽߣܻûϽ뿪ɽ֪ͨսը
˵ɣôģһ̫̫ըߣ
үЦ˵㻹ᣬûȥˣҾãСװĶԡ
װһšͷ˵ɲʱҲûиκ˵ɽըһСΣӪͨɽӰըݵĵطڿʱôţ
û˵ЩȻ䣬ڰһУĽŵ˶һ飬ҸһļƤҸϽ˵±£Ҷڣ
û뵽תͷ˿һȦ˶ǱһƬ̺ǿѹסڵࡣ
˵ðˡ
ղװ廹˵ð֮£һðͳҵϣȻŵˡ
ͷЦЦ˵۾ðʲô⣬Զǰǲúµġ
ûǿòԾˣΪͷʲôҺڹ̫ҿʹֵͲϷ
һȫɵԭأ䣬ֻöХ
ǲ֪ʱѾ߳Ǹɽ˿ߵɫȻǺڵģ͸ͷҶķ϶гϿҶܿǣ
ԣ쿴ˡҴһͳԼֻȥ
ʮʮ壡
ȻͷԼϵĻеһۣҲʮʮ֣ʮӣӦúǾȷˣǶÿʱԱģұ֤ܾȷ
˲鿴ʱ֮Ҳȷʮʮң˿ͷϵɫȴȫҹһԲ£â࣬͸Ҷķ϶һһ⽣͸ɭڡ
ԲԣҶȱˣˡҵʱ䣬Һú룡һңҽ߾ȫԼҪţǧҪţһҪסġ
Ȼô룬ȻƲסԼصĺҵֱڲҲͣʿˮںͬʱҵļʾҲҪš
ҶӣͷϸĻǰһνʱ򣬹Ϊ˾ҶŤתʱգҵĪĶʧһҹʱ䡣
ʱӦǿԽһ̣һҹĪʧˡ
Ѳɣʧһҹʱ䣬񱻷ŵϿ֮вң
ֱϵʱǶԵİֱʱ䲢ûб仯Ҳ˵ҵУǶһҹҪһ£һһģʧһҹ˶»˯Ψһ˲Ͷʧˡ
һҹҲһðɣ
˿̣ڽɽ֮ǰǰ죬ʮʮң߳ɽɫȫҹɫѲɣǶϿеŤתʱգ
һ浱˵һ仰
Ĺۣģ


265 ɥ
ôҲԣΪǴʱٵĴɫˣʱû䡣Ȼʱҹÿһ˵ֱʮӡ
Ƭ̣˵ȥصɽһͷ
Ȼʱû䣬ӦòǱŤתʱգҲµû˳ԭ·أɽ˳ȥĻߵ컹ģӦûʮӡ
˳ԭ·أɽʱ򣬲ɵüӿĽŲ˸Ҳ̫ˡ
·ʱ£ţתͷһأ
Χһ˶ˣԼտɽ֮УҸϽֵͲǰ䣬ɽֱģӵкü۵ĵطǰһգûǵټ
ͳֻ绰ȴֻиûһ˿źš
ɽǰһУּвǵСͻʲôڲ˼ͬʱԾͷеָ
ˣǸڵļȾܣɽǰٱܹȥ׷˵ʱ򣬴ʵôˣ
װܾ˵ˣ
ҸϽܵڵԣղſʲôˣ
ھδ˵ղһ˴Ӻ˹۾ðź⣬ߵǵĶ֮Ҳ˵һֱôߣΪ۾Ҳɢ⣬Ƕû⣬Ծ͸һˡ
˵ҷ֣Ǹëëţͣҵĸ첲Ҿ㲻ˣʶ˶㣬Ȼ׷ңںڰҵĸ첲ҲԾΪ˫Ҹ첲֣Ƥ֣ǷǳɿݴֲڣҴֵͲһһƤҰ׵ۿն쳣ȴðź⣬һһعͷʱֱǽ
˵ʱ廹ָԱߵʯڣҳʯϿһۣɻƤҰ׵ǲǴ彲Ĺ𣿴ղŻû˵Ǹըɽ֮أ
˿˶ŵƣܵƻͨģǶܿԵı飬װ˵Ĺؼˡ
ʲô˼
ϱ߾ɨף£ȷʵڵɨףɽҲɨףǸƤҰ׵²ǰϱǽģ˵ǸƤҰ׵Ҳûۼɽҽ֮󣬴Ҿ͡װ˵ͣˡ
˼ԣս£Ҿ˭ҲѲϿȻ쵽ĵز
Ҳ˵棬ֻ˵ѻ죬˵ʲôӦʲô
˶˵ҲţԭϿţƾͿһɣײҰ
ұҶЦˣΪȻܵ£߿ƼƷǲܳƫԶϿġ
˵߰ɣ߳ɽصԭʼص㿴ǱߵȻǰ죬˵ɽһܹ죬ǿŤתڰ׵ߵ
е򶫰Ĺңǰ죬Ǳ߾ҹΪӴĵ޷̫ȫ󣬶һɽܽͺҹͬһʱγֿ
ҷе㲻̫š
ǰţߵڵʱ򣬾ѾɽĹâɽλõʱڵϷɫ
ǴɫģӲ̶ԼСӦูë϶ǳӲŵɢɢһƬ˲⡣
үһС飬ţ˵ѻ
Ѿ֤ʵˣɽһǰ죬һǺҹɽǽͺҹͬһʱγֵλãôɽоʲô
ͬʱɽдһһƾɵƤڼʻתͷźڰɽȥʱ򣬺Ȼɴ۾ͫ׿ʼ޵ķŴֱұײɣ
ɽĳһɣɣҺƺƣǿʮӣһ¸ײףһײϡ
ۣҸһأڵϵ˲䣬һѪ˳տʼײʱһ¡ҵӷɳȥײϵʱһ¡
³ѪһɲǣڵȻʼӾʹָоһֲ棬ҵĸ֮ڣĽ裬ҵȫ˸顣
ڽϿ֮ҾõһԼĸ첲Ͽе˿ڵģǼӾ˿ڵѿұײ֮ûб޸㱻Ͽǿ˺˿ڣҵ˸Ϊء
˶ֻŹˣұӸϽȥѰһƾɵɣ֮ʱȴķ֣ɽƽǴûʻƾɵ
ҧڵϣסԼ࣬û̫Ͽеϣܹ˿ѿ֮ǰ̫곹޸ƾ˺ҵ˿ڣҲḴ֮᲻ɰ׳գǾͲȷˡ
˵ȥɽûг̥ѹĺۼ
װһ˳ȥɽػؿã֮˵ûС
ȷûУ
ȷûУ
סڲľʹ˵ҶˣɽߣǧҪ˵һЩɥ˵һЩõԤԣȻ棡
װ˵ҲǰɣҽǸ²ɥҲû˵ô
ү˵ԣǸƤҰ׵ڱǷ֮󣬾͹ʧˣΪû˵Ľ֣ͬ˵ɣһ˵˻ᱻײԣͱײˡ
˵ɽ˵һЩȽϺõ飬
أʵ
ѰҼ̳ȫƽƽ
ԣô˵һЩĻ²ʵ֣Ҳһֻ°ɣ
ϢĲˣ̫Ҳǿеֿסǹ˺ҵ˿ڸԭҴ˿˵ٽɽֻ˵û˵Ҫϲѷ磬Ǹɴͱ죬Ҫ˵
ٽȥԣ


266 ʲ
۷ɽڴǰѾãֻ˵£˵¡
ɽʱҶ˵ϣ˳ҵ̳
ͬʱͷ
ǰ˲ãһͷʣûое֣
û˿һͷȥΪ֮һΧȻտҲһ˶ûУ
أ𾪵
ĿûˣҴ˿Ҿվɽڣ߳ɽˣȻϡͷҶ֮ķ϶ܹڰĲ񷡣
ԣ϶⣬߳ɽܿһȦֱǴ̬ԭʼɭ֣ľ죬ֲïʢСԲǸղĵط
ҪɽͷһΪԾղŵɽȻҲʧˡ
군
һǸû˵ֻ˵һ䣬ϣܹҵ̳ǼΪʲôˣ
Ĵ̫Ѩתĳ֣ҸԼһҪ侲
˼Ƭ֮ҺȻ˹ԤҵĻ棬Ҷһˣһɽȥɽϵһ޴ʯͷأԾһֻ򣬶ﻹѪ
ѲɣһԸˣڸ༸ĪľʧɢˣôһֱȥͻԤĻ档
һҪ⣬ԺУþû֮ȥ
ɽǺû黵飬Ǽʧ᲻ʲôΣգ
һֱͨͨ뵽زҲҪܱˣȥ¹û棬˵
ҴֵͲ˳Ŵһֱǰߣ·˵ƽ̹ҲûʲôǱڵΣգ֦ͷŵѻҲǿһۣ顣
Ҵ˴ֵһ˲䣬ӳеסˡ
ǰһ޴ɽϣһͷʯҾֵͲͷܿϷ龰ͷʯ·ɹ֣ҿ
ͷʯǰһŵĳӣ绤Ǻһ㣬ͨʯɽڵĵ·ֻһľţҶľŵɷǳϸ͸Сӵĸ첲࣬ҾһֻŶܲȶϡ
⻭棬ȻǹеԤ⻭ˣҸϽʯ·ȥѰǸµĸͷǣǸͷҲûп
Ѳɹ۵ԤǼٵģֻһλǹ۵Ԥ⣿ûף뻹һɹ˵
һ㶼ͷź¿һۣ治ƶ񲻵ҵĲӸ̽ԵĲǸϸĶľϣһţԸоԾ
ľȻ̣ȴܼӲҲ̤ȥһ˲䣬ȴ͵ͨһ¡
̤ϸĶľϣСӣߵ棬վ޴ɽǰͷŶ㿴ȥͷʯ˫͹ʯ׵ľ룬νǵ̵ΩΩФһֻɽдܳһ
𣿡ҳſտܿһ
Ͽ󣬵ûгֵڶߵͷ֮£ż̳ȥ̳һ˱εʯ̨ʯ̨кܶѪۣγѪ˼̳м䣬Ȼ˷Ѫ֮¡
ڹ۵Ԥ⻭浱УǸµĸߣ̳мλá
Ҳ˼̳λϣѧǸߵӣ̧ͷͷʯ·ɹ֣ЩģҸտһ۾;ͷΡ
ҪվӣȴȻԼ޷վˣ
ʲҴһСʱ̽үүʱӺܴʱĶϣϳļڣүү±ȥ͵ϣϾҰһ˯ߡ
ϣүүڹӳɫүүϵصľͷһӰϵʲô
үүΪʹһǸŵתͷܣүүҲ£һѳͷȥ׷׷˼֮үүԿǸ˷ص֮УһƬ𣬴ʮĹ
һӣүүŰǸ˴ţ˭֪һƬص֮У˺þҲûǸ˵ټүүʱڹﻹû˯ţͺȻʲڴϣȻʶȻ״̬ȴ˵Ҳܶ
ʱүүĿʮˣܵ˹ϵժһƬϡ
˶˵үү˲ɾĶԺ£һֻ۱һֻ۾ˡ
˵үүǾƢš˵˭͵ҵĹϣһ
ʮ˿٣ũﾭЩ鷢үүʱҲֵʢ˭ͷëϯ
̸ҽµʱҶһ㽵үүӣֻϧûһƬҴһҲ˵үүͶүܶࡣ
˿Ҳʲ̳ϲܶҲ˵Ҽġ
ͷϴδδҸоҵͷʪˣЩҺҵĶͷϣ䵽ҵ֮ʱҲȻѪ
϶Ѫ
ҲҪ̳׼˰ɣ˾ֵͷһֳҾ;ûʼѣƤûУͷϵѪԽԽ࣬ԽԽ죬ʱһ·͸ˡ
벻׵ǣЩѪ䵽ҵ֮󣬾Ȼһϰ·ȫʴˡҹżʱѪ䵽ͼϵʱ򣬾Ȼ̵졣
ϵͼڿٵЩѪѪ˼ų⡣
룬Ҫôչȥȣò˶Ҿͱˣ̳Ҳǵһ֪˿ʲתƣ׼׼ɱϾϿеѾ˳ͷβı仯
һᣬҧһԼͷһ˲۵Ҳᣬʲһ˲䣬Ȼ˴¼̳


267 
˺仰˲䣬ѾˡѾ˼̳˿̻æĲϵѪҺ
عͷǸ˿ȥʮģƼأ۽Ƕˣֳһľʹȣһ£˸쳣һ綼
ⲻǹԤԻеǸ
Ӧǳڼ̳λô෴λϣ
۵Ԥ⻭Уڼ̳ϵģߡ˿վλϣӦڵĵطλõһ£Ԥ龰෴
ѲϿе۵ԤжԿ
ңɽͷһ죬һҹԡ
Ǹߣ˿̲̤ϸĶľţ˹ĺֻܳҰ֮ɫߵǰûж˵ĿתĶңá
˵ʵȻϰʮĴ۾п˻棬ȼĻ棬ڻһɡ
۾νĿ棡
ѽζ˵ʲôָΡΡָңָ˰֮Ҳû˵һ֡
˿̣˰˱μ̳֮ϣȷһߣôרĵڼ̳м䣬һĻҳס
ͷǾ޴ͷʯȻͣµѪεߵϣ˳ͷ䵽ŵϣѪҺȻ޷ʪ·˳䵽˼̳˷ѪС
ŹʮңͷڵѪֹͣ߻˫ۣ˷Ѫпһۣǳ̾˿Ҳû˵ĻǼȣΡΡȥ
ǰҴһϽȥܾңôһֱӱߡ
ʣǰͷ̳ô£
Ҳ˵ãһ˵ŭˣ˿ͷѵң˵ʲôzhenٳԲѷС㣡
ĻǲģĲ֪˵һͷ̳ܸ͸Ͻͷ˵ǰ˵ǣǰ˵ǡ
ƽϢŭ֮վڶľűߣ̽ԵʣǰΪʲôѪ
ߵŭƽϢ˿̵˵ΪѪ飬Ƭԭеţ׳ǲԭǧ괫еػ
ͷ룺û˵ʷҲûֹﰡԭϱȽҲ٣ɼ˼ľ棬ңЩˡ
ô룬ϿɲôˣͷƢŹ֣ϲЦɫν˵ͷ𣬾Բͣٵġ
˵ǰΪʲôϿأ
ùŵ棬˵ĵʮһػˣǼˣػھʱսҵϴ֮ܽıպò괿ģû뵽ȴǸɵ
ߣ˵ֱһ㶼ģֱ˵ɵ
ͷ˵Ҳ˵ɵ
߲ſڵϣ˵ֲãˣǸͷβɵ֪Ѿû׼֮Ѫˡ
û˵߼Ҳʮûˣյü׼ػѪҲųֵģ㣡
˵߲ˣȻǸɵ
ҳɵû취Ѿˣ˵ȥû塣˵ǰɹģܿö
ϱ߼صģԭϵǣ䣬ı£ԭϵĺܸ㡣
һ㶣룺Ծ˵ϱߵɹģ̵ǹڱոʦ¼ߵôͳĹ£
ѵһ˵ļٻ
Ҷߣ̽Եʣǰβٴ׼Ѫ
߲ͷңϸֳһɺɸֵı˵ٴ׼Ѫ㵱ʲôܸ׼Ѫ
ص̾˿û˵Ļ
ͣƬ̣˵ɣһԭ·ߣ㣬뿪֮ٷпܵĻٴ׼ѪϾС괿ࡣ
һͿٵĳŶľŵһȥ߹ľţ߾˵һ仰ˣߵʱǧͷмǣ
ȻҲߵ˼һصĶһͳŴȥ̤Ӳݣ˵кñȻʱүʧȥϵػļ崫ˣҲð
ҳ߽˴֮ʱ˴ŶʮӣҾʱ϶ˣϾڴﴩôã֪Խ˶ٿò϶ڸסˡ
عͷȥһȻïʢӲݣеҶȻûоչ䣬ȻʮïʢһΪ档
˳ԭ·أٶЩˣʮӵʱҾʹԽ˴֣¿ʯڣʯڵǰߣȻСӣȻһϸĶľţֻǸȴʧˡ
˳Ŷľ˹ȥ̳±ߵʱ룬һһҪĵϱ߲
ڼ̳λõһ˲䣬ȻˣͷٴѪϲһԸ͸ػѪһεı֮лǷǳ˳ģػҾ͸ϽȥҶүǡ
ɾڵһѪ䵽ͷϵʱ򣬺ȻߵСһΣգ뿪̳һ׼Ѫ仯ˣ
һϽ¼̳ߴ˿̴ǣȫûǹ˹˵Ⱦ˼̳м䡣
һ㶣ʣǰѪ˱仯ȥʲô


268 鲼ͼ
˵Ǽػ̳ڶ׼ѪǴػģЩѪûȥյĻͻ֮£ΣϿȵֲʱ㣬칤֮Ҳͻһˡ
Բۣôأ
վڼ̳±ߣӿߣ˿ҷһԾĵط
ߵļƺڳˣѰ˵ļƽ̹ģرˣϽµĻ׵ǻЩԡߵļ׵ǣ治һ԰ͺмһֱһƵģ׵ǶѺϵ·
ңһδѪ䵽ߵϣȻ˳ͷɫϣȻ˳£䵽˼̳˷Ѫ֮УѪҺ͸ܵĵС
ֹͣ׼ѪߴӼ̳վһĲ졣
Ȼ̫Թɫһһܿ͸ģΪߵϣȷʵ˲飬ͲһӺܲˬ
ǰЩ仯Ѫյ𣿡Сʡ
ôʲô𣿡ߵܲѺá
ͷƢҲǹ֣ϲŭɫ֪ƢʲôģҲ˵ˣҲʼüͷż̳һֱ
Ƭ̣˵ǰһҪҵѣɽģˮǺڡ
˵գתͷҪߣҾͷڸҳɣҲģһѵңΪ˭ҵ
˵ˣҾɵҵҲᶯѵңҰ
˵Ȼᣬȱߡ
ôˣһͷ
ʧɢģҿ԰һҡ
˵ˣԼҾˣͷˡ
˿Ҿе㲻̫ף˵̳ϵѪˣϽôżȥʲô
ѲƭңѪû仯ػֻƭԼȥܣ
ôҲԣΪһҵʱҪӼ̳ȥģֹңƭңΪʲôڵһξֱ˵ѪǼٵģ
֮ʵ̫֡
Ҫߣ˵Ȼ㲻Ұ㣬һݵͼɣŵ㣬Ͽȵĵͼ
˵䣬ѵԼߵ£ݸҵͬʱҳ·һ⾹Ȼһ湤ĵͼϱ߻кɽڣд֣ⳤεϿò̻˳
е˼ֹ
ͼ϶ģΪǴӵͼıģҿʼպɽԼҴԽĴ֣ɽڣ򣬾룬ǶԵġ
˵ǰָлҵˣ뿪ʱҾͰѵͼ㡣
˵ˣ뿪ʱ򣬰ͼŵϿȿھУȻȥȡġ
ߵʱǸɽָŵͼ˳һ䣺ǰɽǲǲ˵һЩɥֻ߲˵κλ
߸ңֱ˵ɽдѻѻ֮ɽѬȾʲôɥֻҪɽ˵ͻġ˵ûԸԼƣǸʵ֡
Ҿȵô
ԣɽͽѻҴɽģ̫أȽ١Ҫصɽһ棬㻹Ǵˮ·ιȥɣɽϲһǴɽ·ͨģֻҪˮԺãȫιȥ
ҵ˵ͷתȥյͼеλãϿѰСʱһƬԲҵĸˡ
һƬԲǷĹֻԭǱߵķǼģһԲεСͽ𣬶Բģ;һͷ
ĸˣʼǻһƬԲ֮ڣվߣ˫ֳ״ߣү
һתͷ߿żæŵľͳԲܵߵʱ򣬶үһʣȥˣ
ҸϽ˵ûܰɽʱҲˡ
װһĶͷ˵Ȼ
Ҳ̾˿æʣ׷ʲôˣ
װ˵Ǵɽ߳ʱ򣬾ֱӵһƬˣûüЩʲôͷ㲻ˡΪ⸽ҲߣʼѰҡ
ҸϽ̯ͼ˿ԭŲߵ˲ңĸ
ߵ·ǿֱģĸߵ෴ķ
˵үҵˣ
үһң˵Ǹͷ
ԣǸͷһϿػˣǵʮһˣػѾǧˣ
䣬˵Ͽмǧ
˵һ仰ȫһ£ԭءңǸػ˳ʲô
˵һͷŵͼϵ·ݸҡ
үװｫͼߣϸϸĲ鿴ԽüͷԽĽװ͵Ĵӵͼһǣûп̻ĵطקһ鲼
Ҿȵѵͼ˰ⲻԼĶ
װ彫קϵ鲼ԼĽڣ漴ͷ۵һ³鲼˼ĭ֮˵ү˾鲼ĿǰûϿпֲϱߵı֯·룬ùҵģֻ˵ͷֹǳ
үۣ˵³Ͽܲм己Ϣǧ꣬˵׼ͼ˰ɡ
˶Ͻ˵ˣ˵ͼɶë
үӻͳһƿҩĩһ˵СҲƭˣΰɣ
˵꣬үҩĩ˵ͼϣʱ鲼ͼϷ˾ҵı仯...


269 ˫ͷ
ԭĵͼڵ϶үҩĩ֮󣬿ʼֵĸʴʱ鲼ϵĵͼʧˣȡ֮ģһͷͼڡ
Ҳһͼ˵
ͬʱͼϿȥϱ߿̻ͷܹ֣ô˵أеĲĸо
ͷǣǺһ𣬶ͷ­ͼڵܣ̻Ĳ֡
԰ôǵͼأһϵͷ­һЩɹԲǵͼɵҲɵ̶ȡ
ᶨ˵һһͼҿĻ棬Ҳһ߽ϵͷϱǿ̻֣˵һֵͼܹںüݣ벢Գɹƽ⣬췭ظ
Ҿû˵£û˵£ǿɾ̫ˣ¸˵Ҳû壬ϾûѰʣµĵͼ
ϸ룬˵żһ﾿Ǻģǻ⣿
տʼҾڿңڿҵĻΪʲô߽һͷԣӦǼΪĶ͸Ұɣ
˵ģ¸ŪͷԣһʱҲκˡ
ү˵һһɣڻٵͼ֮ǰ˵ͼĴλãһ۷˵Ļͼλþû
ҵͼϵıߴҲǷǳλģĸܾΪʲôôϤĴ·û˵ѰĸСʱֻЦ˵ƾоɡ
ô˵ģȴ룺ͼ϶ûǸߣΪʲôڵͼ֮һܵͼ
ͼвͼ
ôĻһͼͼĸãһ˷ַ֣ڶүǰǲһүȥһЩҩĩֱƵ۷ֲ֮
ߵ⣬Ϊǿͼ
벻ˣ˿ҴŶүǳȥߵǴɽڵʱٴο˾޴ʯͷ­
ĸͬʱ𾪲ѣһͷŲϹǾ޴ͷ­ԱȵִĴͽǻֺ롣
ңôһͷ񣬴ѪȻܹ䵽·̳ģһƣ治ǧǰĲ
ָͷ­Զү˵ү⡣
ڴǰ·ϣѾϸ飬ү۶ͷûֻ˵һ仰
ͷѪһػүĿ棬˶ͷǼᶨ
ǣ̽Եʡ
үͷ˵Բǣ
С˵һ仰ܸܵͷɢ޾ǲػҾÿ϶
ѵǶƭˣ
˿㿴ңҿ㣬ȫˡңһѪܹء
үһ֣˵ȥ
үߣڶľѵˮܿԾȥȫվͷ֮£̧ͷһٰʮʱ򣬶үһֱ˵һ䣺Ļ滰ϿһǸıˡ
ô죿ҪǸϽ߰ɣһεı֮УҲ˷ʱ䣬ʱϻȥƻÿ͹ƴľأż
ү۶·֮󣬶ү̾һ䣺̹ֻôҲĲˣұѧϰҲͲ࣬ϱߵ䣬ֻϡ
үϱ߶˵ʲôڴչ׼ֻЩ
ү˵ϱ֣һһһǾšһӦɱ¾˼һֻ
Ҷﲻ﷭ģķʱ򶼻кü˼˵ãɱ䣬пǺ߲ܰ
һȺ˶ĬȻú󣬶ү̧ͷͷ­˵һ䣺취ɽڣվɽͷϣһ۵Լɽڵ龰
װӵɽȡɽùҹתʮȦ֮󣬶׼ɽ¾˦ȥֻžһɽڵķ϶װקקͦʵôͬʱ˵Ҿˣȥ
Ͼֲӷ۹ɽǲڻ£Ĳˣûʱװ޴ͷ­ϣʧǵҰ
˴ӣȻͷһɽϸһһĻȿ϶
Ҷһۣү˵ϡ
ȶүȥʱ˵壬èұ㡣ڣұ㣬Ҳˣһȥ
ڱǰ˰غᣬһֻèؾ͸ˡħеҼǺľȥ֮ʱͷϵ¹ԽԽǵҹʱ֡
վͷ­ϣүֳɽȥ˵Сװɽ
װһֱҡͷ˵ɽ˦ȥͷ­Ϸʯ̫޷ͽֻܵˡ
ү̾һ䣬˿̴ӻͳһöСԲ򣬴شСɫġһͳ⣬ס˿ڱǡ
ȳޱȣ㡣
˵Ҫžжţؼǣζرأܽڱǵ˲䣬ֻԹӶѬˡ
үָźɫԲ治ɫ˿̽Բӵ˵ϣȻװ壺Ǯ
װֱӽǮݸ˶үչһոµİԪ󳮡
˭ǮֽңүǼˡ㶵үһëǮ⻹ֽʱ˼ҵǮ
үֽңȼһǮȻֽҸǵ˵ǿСԲϣʱȳ֮ζŨˣҶŻ
ֽȼմһԲ򣬶ʱȵ˵ˡԭѪɫԲ򣬾Ȼ͸ޱȡһŲ飡
ߣνͲǾ˵ģүֱӻ֣ʾǸϽȥ˭֪ߵ֪ӺδЦٺ٣¼ȰԵǾȻҪ


270 
תͷĿѭȥͷϣһɽڰݵĵط̽ͷЦ
ôȥģװ̧ͷһ䡣
ߺٺЦЦ˵ɽơǣȰԾ˫֮ѵôװ׷
үԴǵ˵ǿƿصҲãһ޷ƿأ˭Ҳ֪ʲôǸƽ
˵䣬үһ֣ʾٴδȥ
˶ͷϽ䵽̳ϵʱ򣬺ȻߵٴδԱߴ벻仹˵֮ˣ
䣬߾ʹɽڵһ˹Ϊڼ̳ɽڵ࣬С·ͨɽں󷽡
Ҿȵ֪Ľݾ
ߣ϶֪һƬ򣬲Ȼܻôɽɽڣ϶ʲôݾ
ֳֹȣߵǵǰָˣЦ˵һһϣһһèһ˵УΨСһܻȡϸֻȡãĸûϷ
˵Լ¡
Ҳʵ̫ˣ˭˵ʲô⣬㲻ĶûǲҪΪ
˵ǻ߰ɡ
ʱҽ߸ҵ鲼ͼֵݸ˵ллĵͼûʲôôˡ
Ц˵ͼ͸ˣͼ϶Ҫ
һպõͼתߡ
ôˣڱֺңһ㶣תͷʣҲôߣֱӷɳȥ
˵ҵ˼ǣôƽ޹ʵҸĵͼ
װɽĵͼ˵Ŷ⻹͵İɣһǸˡ
µɽҿʼҵͼƬ̺ȡûݸ˵λһԣʹɽ³ĹؼСһϣҿԷһܣһĶܡ
ǸҶٸŮɣ̫ˡ˵
үЩͷˣ˿˵㾿ʲô㾿ʲô˼Ҳˣôģֱ˵ôģҲֱ˵Σ
쳤Цˬ죡ô˵ɣΪ³ѪԣСһ￪׼
꣬ҲŶһǰƭң˵Ѫ⡣Ҹʱȴ˼̳ϣԭҲ
Ŷ˼ǰȻһ˼𣿡ʵ
ЦЦһԼĺ룬˵ԣǾò⣬һ԰ƽ֣Σ
˵Ȱܸǣٿǿǡ
СһﻹҵҿȸǣҸĵͼһͼͼ
Ұһۣ˵ͼͼ֪ˣǰʦʦҲҿһŵͼҲ˫޺һͷһЩĲ֣Ҳܣ
ƿԣ˵ҿϸİҸŵͼףõͼصĶҪһô
Ҳͷʴң
ĸͬʱͷҲͷ˵ţ߰ɡ
еǣڣǼ鼴Լ˵ˣԾ˫ѰȻôôܻõһõˣǷַӸɵǣĻνʵûй¶Ϊ˲ܡ
ǲٴתͷȥߵɽڵʱһʾȱߣ˵ǸͼŲһЩԱܿɽȴҪˮιȥˮȻܻ㣬ӦñɽаȫһЩ
װ˵ˮҲˮ·
װ屻ײ˳ˮҽԺҲȥǶүʱȻȥɽѰ壬ȷʵܷˮǳˮ
ϿˮԴУҶˮҲ̦ζЩȣ˵Ǳﻹкܶʳ½·ɡ
ö֮ɽȥһ߽ɽʱȴֲԾˡ
ɽĵ·췽ԸǰߵĲͬ˴Ŷʮӣûͷģǵٶ˵϶߳ȥģȻɽ޷ȥ
ʮ֮󣬶ү˰֣˵ͣ°ɣѾȦˡ
ү˵ĺƽ֪ҲûףڴʱɽߵҺƽ֡ҺǾ׼ѻ֮ڰɡ
ѻǧѻ죬˵ɥȻ棬Ǵ˿˵Сģ´ʲôɻ䡣
Сʣүô죿
үںڰֵۣͲ䣬˵ýţ߾ˣʵڳȥĻҲʹǸˡ
ү˵ĵ˾öүӦнķ¾͸ŶүһֱߡүҲǹΪ˸·ɽʱ򣬾ֵͲͣĳͷ䣬ĸطѻѣĸطʺĿһ飬˭ҲŪү«ʲôҩ
˴ʮӣүصֵͲ˵ûϷˣɽ붴βһһԲ֮У߶ԶҲʼյյġ
ôתȥҲǰ취ү˵ʹʲôԳȥװʡ
үĿŵҵϣζ˵һ䣺ʹһݳɣҲֻдܴǳȥˡ
ҴӻͳǸУ׼򿪺иǵʱ򣬺Ȼүһ֣˵Ҷɢ㣬밢Զһ㡣
⻰˵ģ񵯵ƵģҶŪˡ
Ҫ˰ǶСĵ㡣Ҷһ䣬͵һ¾ƿװһݳĽ...


271 е
ƿһ˲䣬ʲô¶ûȴеͺȻһܡ
װֵͲź˲䣬ȫˡ
м䣬һòݣûһòݣĸоʹм䡣һòݵԱߣһֻɫĳڻ䶯Ͽǲϡ
һݳôãʶү
ү˵ֱôȥ
ϾһݳĺҴ򿪵ģʲſЧҴ˿ĶźӣʣСѽСӣңǴߣܳȥأ
䣬ֻɫСӣʼ䶯ԼĳŽмǿòȥٶȺˣҲĵĵȡ
ŹӣֻСݵĶˣòݵĶǳϸܲסɫСӵ˿ƫһ࣬СӾſڲҶĶˣһ
һ㶣˶үүһ۽еһݳ棬Ȼָǿѹķ˵һֱߣһܳȥ
ϣүǵĳɽȥСĶһݳ棬˵󣬵ɽڸʱ򣬶үŵȥɽڣĸоʵʣүֱûʯ֮Уͺʯھһ̲ࡣ
۷ˣʵǵСߡүһ֣ʯ֮ڡ
Ҳʯ֮Уһ̣һ䣬ҷȫվɽڣ˿̵գӣҲ˵뿪̳һҹ
һݳ棬ҵݸү˵үһݳ滹Űɡ
үҡͷ˵ùһξͲˣһݳСָ·ָָֻһʣµĵ·Լȥߣԣָ·Ƿǳõġ
߰ɣҪҲաҽպã׼ȥѺӻ
˳Ͽʱ𣺲ݣҴֻСأ
ȱߣûпҴֻС򣿡ҸϽסˡ
һ㶣㿴ңҿ㣬˭ҲǲֻС򾿾ʲôʱʲôطʧˡ
ŴԣϸķҼȻڵһκͶүĸ˷ɢʱ򣬶һ̳֮ܵǰǸʱҵСͲˡ
ĸ˷ֱ֮ǰСߵġ
Ҫǰô˵ĻСڻѻ
װ˵ûȥˣһֻѣȥǮˡ
˵ǮǮ⣬С޹ģǰδҪǾô뿪²̫ðɡ
ү룬һ֧˵̫ˣ֮ʮа˾ţǻ߳Ѿ챣ˣҲֻ򣬵ᣬӦܿ
˵գүװ··ߵʱһҵļ˵ʲôʱҶκ뷨
ҵ˵ͷ
ȵߵǰʱ侲˵һ䣺һҪѧݣ㲻̫ʴȡʴȵˣɲ˴¡
Щ񣬵ȥ֮Ҳæʣ
ӣ˦һβŤͷ˵Ĳݣվȡʴȵ˸ɲ˴¡ԭ
ǰڹϿһ仰
ȲƱ鲻£岻ƣƲΪ١̫ʴȵĲʺ¡
ص̾˿ֻϣֻСܹƽϿɡ
صڵɹŰ֮ʱڼңĶӳǻڲμǴĽᣬǵĹǾȣʵǡôͻˣ
үһ˵Ͽȷʵ˱仯
װ˵һ죬ĺǸм
ЦЦϽҲ˵׻̲סһ䣺үӣϿһ鲼µĸͷ
΢Ц˵ĻȻֹסЦݣĺص˵ǲһȣӷң
ԣ
˵Ҳˣ˺ܹ֣ʱ򣬲ûϿмˣҲǰҲżȻϿϸҼѰҵҡ
˻Ļˣװʵ
һ꣬ȥϿժһЩҩݣժʱһ£תͷһǸͷ˵ӵкܶƥܶţ򣬶ӵкܶԴҵøȥһط
ʣүӣȥ
ͷ˵տʼûȥͷӶͳһ𶧵ݸңҵʱסˣһҧģʵĽ𶧡һ꣬ǾͿҪˣŪױţôʵҲû׬ǮָʱͷҵĽ𶧣Ķˣ͸ˡ
˭֪ȥһ̳Ǽ̳Ǳոʦ֮أڼ̳м䣬ȻĬոʦ֣ҺϵǱոʦǲԭ𾴵ҿɲȥô˵ҾǲҲͲ֮ˡ
˵ʱҺȻע⵽һ⣬͸Ͻʣүӣոʦڲԭеĵλǲرߣ˭£
ԣ
㵱ʱûڼ̳ϣô˵һԭϵˣ̳϶Ҳˣʡ
˵û˸ԭرոʦ˭ðġ
һӣ˵Ǹͷ˵ĻƨʲôػˣүʮǰûſġΣԭˣǲڼ̳ϵģ̳Ѫ֮ӱܵĻ죬϶ǲԭˣ
˵ҲǼٵˣװ˵仰ͬʱͱ䣬ֻɴӣҾֵ˵...㾹ȻĿ׼


272 ԤԵĻ
ҶķӦŪˣҵͷ˵ˡ
ûӾƽ˵ΣֻҪһڼ̳м䣬ǸͷͿʼѪǸͷڶƭң˵˱仯ԼȴϽȥڶˣƭңԼ̵ǹ
˵ЩʱѾ𾪵˵ˡ૵û뵽û뵽Ȼܿ׼ѵǸ˵ģ
һֱֹֹ󣬶˵λʧһ£Ҫȥϻ
˵ֱ꣬ϵĺȥӦǻص˯ķ﷭һЩֻ߸춼ϴ
ˣԿһۣ֪˵ʲôһᣬһž˳
ᣬҲƤᣬϣǽͲ鷳ȻЩҪ飬ϣǲҪȥ
װ壬ڣ岢ûж룬˿ͬʱͷװ˵ǻܣվš
֮߳С̯ᣬ˵ʵϿȵػ壬ڵġ
ôһ˵ҺͶүһ㶣ѲǸߣػϿ֮ˣڲԭϳģͲǱˡ
ɻ̯ᣬ˵ʵոʦļػˣҡ
˻
ҺͶүͬʱһ˵ôǣ
Ϊʮǰûܸ߶үû뵽һ̶˵˳
ص˵ǵļ壬ǧ飬˵ǵıոʦʵǲԭˣԭˣһֱţҲһֱ
˵ǿ϶ˣոʦڲԭм˲֪˲
ҡͷָž˵ϱԤԣոʦµļ̳϶ܿѪȱָܸ㣬Ѫ֮ǲԭˣոʦǲԭˣԭˡ
˵֪ΪʲôˡȵĲôͿ˼̳׼ֻǾҵݣ
ӦǱϹİɣҿ϶ǸˣǸԭˣһ˵ġ
˵ֻ֪벻ףѲɱոʦǺȻǼȱ˭Ҳ̳Ѫ
⣬ȥû壬ҳϵƤϸһۣϱߵͼȻ߸ҵͼͼһģһģ
ͷǣ˫޺һͷ­Լɹүӣ㷽ңЩ˼
ҡͷ˵ûʲô˼ǱոʦǰԤԣһ˴Ѫ
֮⻹бԤ𣿡ʡǣûбԤˣҾͲȥѪҪЩˣټȰɣ绹˴򿪼̳ѪģֹǲҪ
˵ոʦԤﻹᵽһ㣬˭ܼ̳˭ͿԺ˵֮еëѩƵ磬ɺԭǡ
үһۣʱֻѩɫë
ѲעͱҴ򿪼̳Ѫ
һ¡Ķ˵
үӣ˵ģ㾡˵ܰﵽģһ
̾˿ݸ˵ŰɣǸͷƭȡϢҲ֪ͼģлᣬɱȱ˵˾һͼֻһͼһС֡
û˵ͽҵػָ˵ȥɣȻע㣬һẦ㣬߰ɣҪϿӵˣ˿ǿ£ȡϿҷġػѾˣҲҵĺҲż뿪ȥУȥƺ̣ȥСϷɵֶ
֪ҿѪ֮󣬽еܺгүζһҵļ˵һ䣺߰ɡ
ү˵߾ᣬҲ˵
үӺңصĵ˵ͷ˵ˣϢˡ
ҺͶүˣʱɫѽƻ裬װ忴ǳˣʹչʣôˣ
»صɽȡȻٻصѰһ䣬ɵ˵
Ȼװ岻֪˵ʲôǵ˵ͷʾͬ
һΣҺͶү˽ȥͿˣˣһΣգװ忴ǵ춯뿪ʱ׷
˲̤ҹɫϿٴν뿪ʱǸдСֽģزҪѰǣɢ
Ͽֱ֮ѻѻкᴩֱȥҼ̳
ѻ֮ǰʱѾϰ˵ˣɫѾͨѻ֮ɽһߵɫȻϰ˵ӣﳿĺĺﻨ㣬˼ɾ
װֱ֮̾ﰡһѻ˭ҲŰ
ҲͬУ˸ϵ˼̳ʱǸԭأѾڿˡ
Ǻǣ֪ǻģְԾ˫˭׷أЦŶ˵
˵У԰£㿴ô
˿̴Ӽ̳վ߹ͬʱ˵Ը԰ˣˣҳɣ
һʱɽҰ֮дֻܳ˶Ұǣͷ죬
ѸΧһ˵죬ԹԵĿѪܻϣ³Լ
ϰֻҰǳǽΧ˹...


273 ǴӦ
һƥǣǵҲԶԸϾǴǹϰֻǣһΧǾͲ˵ˡ
֯ԣȺҲ͵ģ˿ĭ˵ô죿ɱ϶ɱɾġ
ү˵ȥɱǸ
ϣȶүܳȥȻϿȵһ˴һǺϤҿ϶һʱ벻ˡ
װһԴϲԭϵˣ
ȻһᣬϰֻҰǣӲݴ˳
ֵһ̣Ұȫ󳷣ôЩҰҲҿǰ
ҵߣݺݵĶǸߣһƥǣԵֵǧ
⣬ߵ
һУүʹܼ߳ȥͬʱӺаγ䵶֪Լһ˾˵Ķִ̧֣ͲڣүܵʱŻӴܵɽڵĺ󷽡
˵ǿѪȡ͸Ͻߡ
װͷүҲ׷ˣҲ׷ڼ̳ܣΪػҿٵ̳ܵϣڼ̳м䣬ãȴѪʼ
û뵽һʱȴûһķӦô£
չ˫ֿΧ˿ͷϵԽԽ㣬̫ͷ­ϣɺޱȡ
ү̧ͷͷ­˵Ѳɰ޷Ѫ
ɰʱ˵ҹװ˵
˲֪Եʱ򣬺Ȼͷ­ϴļ죬ȥͷ­ͣſһ˿˿̴ǿʼµѪһǱͷƣЩѪһ˲䣬ҵĶͷϣ漴䵽ܡ
Ѫʼˣүһȭͷ˵
µһѪʱҾЩԾﲻԾҲ֪ЩѪ䵽ҵͷǹϣоϴͷʱõˮرȣյͷƤ۵ġ
԰ڼ̳˵һ仰ϴŵ·ٴαЩѪڻˣ¶֮ЩѪҺ˳ҵĲҵļϣҵͼϣͼڿʼâϰǱһڷգʹҧ
Աߵ̧ͷ˻һͷѪһʱ򣬺Ȼϴһ䣺ҪѪ֮
Ҳ̧ͷΪѪεҵ۾УӦ߶͵Ϯˡ
гһ죬ĶүҲ̲סˣֱӲ̤ż̳ıԵڿնߴһ𣬴ӿһֱԴ˵ϡ
غ߿ٳϮүģʼ赲ʱѾѪϴһӣҾúϼֱҪճˡ
ոҵĺŲƵҵ°Ӧתһ룬ʼתһˡ
߹ȻˣүеͬʱһǶŸʲôǵԼ𣡣Ұ
һ𣬶ʱɽڶУһô׳ľʼ˱仯ѿһ϶ӷ϶лճҺ壬ˮɫģЩճҺ֮Ҳɢ;ۼ±ߣܴһŵʱ򣬺ȻҺ۳һ͸ͷ
ǸͷһˮɫҺǲӣϰ˫ҲճҺһ˲䣬ʣµһճҺԶڻΪ˫ŵģһ˾ͱһʮҵˣϴһϮֳһ
װһ֬վһͬʱɽԵһɫʯͷҲʼڻڻ֮ʯͷ۳һʮģˣ˸ϼ˻ȥ£ӡ
һ͸үսһʣ߿ճ˫֣ĶԸˡ
ߵҵǰɾ·ϵĻҳһʮˣȵľһ죬ҹ
Ȼһץסҵͷ͵һ¾˹ȥ
һ;ҵͷƤҾҵӵ˳ȥɳ֮ͨһص˵ϣҳ
ǸϽѵԼ·˼̳м䣬һΣȻǵȴѪϣſ˴죬ЩѪһβȫȵԼڡ
ļʼ仯׵ǿʼҵĹһ߹Ҳʼҵĳҵɴ۾룺ѵķѪѪȵ
߹˹˴ںѪ龰ԭɿֻʣƤȻʼĳӯҵɴ۾š
ǰٻѪڼ̳мʱ򣬲ûſȥȣѪͷϣʱ̽̽һǼٵ
˿ԭȻʵһʮĴ󺺣ԭɿݵƤҲ˽ʵļ⣬֬˺ͺʯһеһ㣡
װͶүתͳż̳ȥһֱںѪ˵ֻ֣ʾǲҪ
ƽ£˭Ը⹰ãȫ嵽̳·һ˲䣬һ죬񣬾Ȼѿһ϶ͷ°Ͷѿֱֱĳȥ
¡
һصľ죬˱°ͣݺݵ˼̳֮ϣֻһ°ͣСԽ̳ǣ
Ƕˣú󣬶ү˵һ䣺аǴǱӦ
ҪȥȻѹڼ̳ϵǿʯͷĻζ±ƣ漴ʯͷдһ仰ߺߣӦҾʵǣʲôбӦ


274 ì
¡һ죬°ͱȻƿȴ󿨳ĳͷҪٴȦľʯӲı߸ƿˡ
˿̵ߣԱ࣬տʼʮͣڿȥֻʮꡣ
ҲֻһС֪аɻٵ̳Ҳ˫֮үС˵
һ̲ɫճҺ壬۳֬ˡһ̲ɫճҺ壬Ҳ˺ʯˣ˱ʯҳһ̲֮󣬴˿¾ۼа
̧ͷһ۶ѵʯһٵҲûˣհٷ֮һ㹻
ϣϥƬ̺͵ĵವһʹܵǵǰţүװ߷ɣ
ղŻߣ˿Գ߷װͶүͬʱץסҵĲӣЦ꣬ߺߣǲкñģ
סҵĲӣȭ׼ҵǰȻȥȭͷϣȻð˻棬һҪ
飡
һ죬ԿԼǰļ˽ȥߵȭҵദ͵һҲȥܸܵʵߵȭͷǱĳ赲סˣȻĻһȭĿԴҵࡣ
СӣװʲôǼܣ߶Լȭͷȵҡ
ȭͷ΢΢֪Ϊ̫ˣ۵ĿƲסԾͻ΢΢͸ɭۺ֢ࡣ
ڵˮǼܣǹǼܿһʯиģӲҲǿǰԭ㲻ˮװ֮󾿾ʲôãһ̣ҳˡ
ˮǻҵṹԼҵûġ
߲ģҵţȭÿһȭȥᴫ죬ȭ۵
ܣһͨ˵ڣôֶܻԼȭͷš
ʵҲԼؿڣղȭֹۣҲ۵Ҫǿȭȭ⣬ʵʵġ
ģһͲˣߴ˿òץסҵļץȭͷ׼ҵʹ˹
װͶүϾ˼ˣʯ˺֬˲һߵĹ˿̵۵ģûһ˿ķˡ
߶׼ҵգݺݵĳһȭһҵԴڴĳ˿̳ź͵һͷҰͷ­ŤʱѾоԼڻµѪˡ
һȭƤˣѪߵȭͷϣָЩλӦҲˡ
㾿Ǹʲô߶ңϵıܸӡ
ڣҴһ̧һһߵˣҲӦӺγǹ飬ǹ
ӵȥˣ
ӵߵţ·ڶǹۣðѪһӵãٴ۶ʣķӵȫ⡣
ȫУ
ǹȷʵңûκô֮Щǿ׳ˣ˿Ȼֿһ棬ڵ߷ӵȻȫ˳
߷ӵ
һ⣬ȫҵߣŴҵˮϣ˽ײ
ܴѾʹվˣ˿˫ϥһ˵ϣ۵һ³һСѪҲ˲ǣ۾ҲʧȥĹâ
ôܣôǴ򲻹κˣҴûƾԼһ˵ȥһ顣
ص̾˿˿Ѿ֪˵ʲôˡ
ߵ֣ϴһ£ʱֵָһ𣬱һѳߵҵǰͷЦʹʵľ㣬ǲкñģ
ϣȻֻ֣õҪնҵͷ
飡
һֵֽҲϵһ˲䣬۵ļ໴УҲͷһеѾ
һǱˮǱնҵĹģֲõѾţ֮ҲҪвˮǣﵱ˼伫Ʒ
Լ֮Լĵǹ룬ĹҲǹ룬ǼʲôܹҲ޷ٻĹԪ
˵ùˮݹĺڹذףл岻⣬вˮǡ
Ūˮǵ壬ҿЦˣìأ
Ҳֻ򣬲ְɣ
뻹֣ûлֵ˿ΧĵϣȻһƬӰ̧ͷһ߾Ȼһ˶ľʯҾ׼
ȵ޼᲻ݣѹʯ֮£
ϣ׼ڵϵң׳˫ָ߾ٵľʯʯȵϿͷˣҪӲҵϣǴ޽Ҳס
ܣܲڻ߿ӵûȡ̫ϵٿ죬Ҳգۼ޸ȫ˿ڡ
ȥɣۿʯҪҵϣЦһתͷװͶүȥ׼ɱˡ
̧ͷһʯԽԽĹâҲڸǵԽԽֱ࣬һƬڰʯѾҵ֮ǰ
Ҵ͸ìȻҵԺһûӦȻҵӲվͬʱ߾˫֣Ǿʯûڵϣֱ¾
վֱӣ˫ָ߾پʯˣ׼߾˹ȥͬʱ󺰵Ӧ㣡


275 ˣ
һ㶣ͷһ˲󾪵ôܣ
Ѿˣʯǰ¡һͽҽ˵֮£վԭزδ߹ȥ˿̴һ˫ֳǰֱȭһվ׮ƣԭء
ì޼᲻֮ìֻϧ㲻֪ôãҾͽ̸㣡ĻԺʱҵ·ȻѣҵװһըƵģ·ըķѡ
˿ҹżվԭأȫⱩ첲ϵҾؿеȣ˿̵ͷһΪ֮󾪣
ǰһͼڣ˿̾Ȼǻһ㣡
ǲͶԳƣζķʽҲǶԳƵģҵؿڣͷ˳ҵļ򻺻ҵĸ첲ϣͷǣ֮£ȫҵϣͷͼεֱֵϣ̶ٶ
ؿԼ˫ۣ˿ֱͷֱϲһϵͼ׼
һֱҰǵ˿ҲסˣڲݴУһֱҿ
ԭͼڵ÷ʵìˣ̫֪ôʹãһİӵ޼᲻֮
Цʰ˰ɣ
˿ҳȥȻѹھʯ֮£ÿһڵһĽӡ˫ϵͼھǲƤһʱʱĻᷢ΢⡣
ߵǰһȭھʯϣֱӽʯ򴩣žʯץסߵĲҧ˵ӳ
קԴӲĽȭͷ򴩵ķ϶ק˳ĹקĹг׻飬졣
үװҲˣһֱең˿̱˭Եֵ
ק֮ûҶ֣ͻ̱һ˽һڵϣվվˡ
һŲؿڣ˵Ҹ㣬ûñǴǷƨ
߸ûյſںȵ˲Ѫͷ­ϣþʯͷ­ѿ϶ʯͷ˼̳Ҳٵ
ҲڶԻУߵȻʼӯԭ۶ϵĹͷ˿ֿʼȫνӣһǾͿ˭˵ĻǶԵģ
һת壬ҽ룬˫һĵ棬ͷ£ųϾͶ˹ҼǵֹߣӦһȡ
ȣÿһŶҵŶνץ˫ۣ˫ߵҵǰ֮ʱһסĽŲӣһͿ̫ˣ
ץסŲӵ˲䣬ҺݺݵĽ˦˿УٴκݺݵĽŵȥԴ׼ʯңֱҵԽҷɣˤʮ£ѭֱˤΧ涼ѪԵġ
һŨصѪζүûҴ󺰵Լǣ޷ˣ
ҳ߿һۣȻԿǱˤã廹䶯ܹ˶þͻ»ָǣǡܹȥһסߵǣָǯһͽ顣
ҲͬˮǣûУѪģԴҲͣ٣ֳȭҵȭͷϣѪҺɺ졣
䣡
һȭ£ֱӺߵλϣһȭͷԸоҴ˵ٶʮ֣
߻䶯壬һȭĺ֮£ײᶯˡ
һİγȭͷ룺ֲϼһղɱҵʱһֱٵҵ࣬ҵԭûгյֻһ㣬Ҳֻһ㣬ǶԣҪٵԷࡣ
ìܵĽϣң⣬ʵ
ҳ֬˺ͺʯȥ˿һļ˫ϵͼڣ΢⣬ǲս˶ֵͬʱʹܽ˴ҿ첽׷ϣ˴ʱѾǵټˡ
Ī׷үһ䣬Ҿͻʵү壬û
װ循ȵĶҵֿҸ첲ϵͼڣĿŵҵֱϣͷֱˣָ϶ͷͼ
Թԣװ循ȵ
˵ҵģҴ߷ģףأ
һԴͲҵˣ߰ʯҵʱ֣ҵֵʯȻ˵ì֮·ѿͼŲλãҵԼȫˡ
Ҳ˵ʵֻһӲʱ䣿ʣµЩȫԼɵģ
Ȼ䣬Ҹоģǲȫ̰ҵģҾ͵òɳˣһΣ֮£ȰҼͼڵ֮£һˣɱߣˡ
ʦģҶˣҿž֮ϵĽһ䡣
ˣ߳Ͽȣٽ֮ǰͷŸߴΰͷ­һۣα仯Ҽţһпǡ
Ϊһֺ̣ɵͷԻҲԸõΪթĺǲõشġ
˵κʱ˶ñһġ
߳ɽʱߵɫȻǺڵģҿһֱѾҹˣ˿վϿȵıԵŲԭһԲ£ǰһ㣬ܴԲ
ӣĲӣЦ˵ѣİ
һĺܳ˿̳ŲԭԶȥɫ£𽥵ʧˣٽͷһۣٴζ̧ͷ˻һ
һĺ֮ܳ䲻
ʧҹµĲԭ
ظϵʱ򣬶ү˵Ǭ֮Уδ֪һԭ뵽̳Ѱû뵽˭ûõȴָ£õͼڣﵱ䣡
װʵүӵͼڣһս


276 
ү۾飬ѷһʵҾһս
˶ү仰Ҿ˵ǽǾͻȥɣѾȲϻˡ
ϸǰ˭ܣ̸צӵģһӵͼڣԼˮǵϣìҶˣһ˭
˿һƿͷȻŲ˵󺰡ģèģ
صʱ˫ϵͼѾؿϣ͸ڹȻﻹû˯ҵĹϽ˹
˵֮ǰЦû£ûܵκ˺ǲҪġ
һ仰û˵Գ׶ͣһҹ˵ʵҹ˯̤ʵһҹ
˫ֻأһΣҰѻıͷܣͣģϣǱԼθЦѵġ
Թ緹ʱҵı飬ԲԾԹ֮ҺͶүеһԣվ֮Ĳԭϣңõ˰ɣ
ҡͷ˵ûС
ɻ洫ԤԺ񰡣õˣͨǲһģΪʼͣӡǡ
ҺͶүͬʱһ㶣೯ŶԷһۣʣӡģô
˵ӡֻܿǿģһâ֣ҹеԭء
ͷ֪˵ʲôҵļĳ˵ûеõܶ࣬϶ǵõһ㣬Ժ󣬻ϣ£ȻᱻУɡ
صһһ㣬Ĳ˵ʼǸ׵Ľ̻塣
Բ£ǧȥ¡
뿪ԭʱȻƥι˼죬ƥȻĸ⣬ʳ
һʱڸϻƥȥʱ򣬽һЩʹýȻѺ˻ǡ
̵ʱͦŵģ֪﷢ʲôˡ
ҲǸϴͣһûüһ۵ʱ򣬺Ȼֻˡ
⼸ֻһֱûùҲûʲôźţԺȥҲֻʣһ
óͨǹġ
ģܼ
˵ڻȥ·ϣôˣ
ŶûԽԽ
ʲôԾ£ʣһҾܻص壬ʲôˣ
Ҫһսˣһ⻰ˣ˵аһȥ֮ϰ㡣
ҵУеǰզƴզƴĸоҧ˵һ£ҵø㡣
ʲô£
ˣ˽ͷԻ֮󣬱ɵӣһȺؤһ賿Ŷ¡
һһ飬ֻòȣ˿ʧˣ
һԿƵĺȫ˵ĿŲƵҵϣҹ˲ôˣ˵ô
ۣۿҲ֪ô£˲ӿỨգ۵˲䣬
ĬƬ̣˵ʱ˵һ仰˵ҵȻʬ彻㡣
Ҳ֪ΪʲôҪʬ彻ңô϶⡣
˿ץֻץǰΣ֪ǰζץˡ
ҷĻҪվҵǰһ
ɵʬ屻ҽԺ̫ƽ֮ϵңҴȥһҶ˵绰
꣡
һ죬ֻﱻץΣԱߵĶүϽҵļС˵ܿҪѧԼȻµġ
ֻӳ˴⣬ҲһԼᣬ˵үˡ
үһͷ˵Ҹղˡ
˵ʬţһȥ֮ƽҡ˫Ŀ૵
ү˿һ㶣С˵ϺҪʬ㣿ʲô˼
룬˵ôһ仰ʱ򣬿϶־ģӦϵ˹壬彻һЩģǸϻͷҾӦ׼ЩϢһȥİһԸ䣬ŻҺһл
ô˵ȹңڽվǺǿסңҵ壬ڵʱҾѾײˡ
ϣһ·޻ʼڻ亣ҰεָʱΪ˻ĿƣʵϣӦûûС
ҲϣҪڹн·ϻɱҵԭΪﻹһƣҾúѾ÷תʵȻƺı£һκܸȿƸں廹Ҫ
Ƶʱ򣬲ֹǴһָô򵥣ڷʲôҩﵽѵĿЧ
Ȼ󣬾˺ýħƲһĻʱ϶ڿ֮УܴĻܵѿƣ޷
ص̾˿ԽԽģһҪΪصҪҵ䣬ɱ
ɱԺͲˡ
һʱ䣬ĺܿ죬գۼǾͻص³֮󣬶үװȻؼңǴŸں壬һ⳵ӵվ
صվʱȻϢһ£Ͼһ·̣˵ǲܵģɫ϶Ҳˡ
ԼǳŰ칫ȥ뿪ôˣô˵Ҳøΰк˼ٲҲҵ˾
˰칫һ˲䣬ҿΰſڰ칫ϣ˫ֱԴ顣
¸磬ôˣҸΰ˵֮ʱΰӾ񴥵һһ¾ֱˡ
ϵܣڻˣΰϣֵϲϲ֮ƺһ˿־塣
˵¸磬㿴Ծ
ΰֵ˵ѽϵܣҪ˵ˣϽμ¼񰡡


277 
ͷȥ˵ôˣ
ΰָż¼˵Һ˵ƣȻû14·ĩ೵ֱڰ칫˯ˡ
һ˵ôˣ㲻˵ڲҲû
ΰͣĴֱ˵ĻûѽǣԶԶԣڣϽ
ΰָżָͣĲϸȥڷӵվĴſڣʮһֵʱһ14·ĩ೵ӷӵڿ˳ȥ
һ㶣ɴ۾ϸȷϳƺžһֱ14·ĩ೵϶
Ϊؼǣӵе14·ִȽȽĳͣΨһĩ೵ƾɵġ
ȷû𣿡Ҹΰ˵⻰ʱԴżϷȥϱʱġ
ΰһ˵϶û
˵ѸղǶμصŻȥٿһ顣
ʱٴϸĿȥͶżʻλãôϸһüļƤˡ
ʻûˣʻȴڵ״̬ƿ˼ʻƵġ
ֿʻˣСʳΰ
ΰԴҡľ˹һ˵ûаĸҰϴС¡
ΰԽԽСС£˵ҲȷʵֳΰԼ֪ȴ¹±ߵĶẦˣСȥС
ȿɡ˼ãҶԳΰ˵
ΰ˵ոϻ̫ˣǱ𷢳ˡ
˵У÷ҪԿôˡ
ʵҷĿģҲǴһȦҾ֪ͻƴôˡ
ٷǰһصͼһۣһεͼߣȻʧһֺ㣬Ҳʧһ̵㣬ǸѪɫͷʧˣԭɫͷȻ
Բۣվǰ̲סһ䡣
ڷĤɳϿ飬ͬʱһ㶣ңôˣ
ָŵͼ˵ЩɫͷӦǴֵµĸ֣ͷ֣ɱһӡֻ֮ʣھȻͷ
˴չһ㣬̲סһ±ӣ˵Ѳɻ˰֣
ڵͷţӦԣϾ͹ѾƲĵزˣ϶һҰֵĿԺܴ
ۣϵֲļסЩ
˹ʱһֱ룬Ǹѻĸ˾˭Ϊʲôһֱ¶棬һֱ˵˭
ãǸݻѻĸˣٷ֮ʮӦʶҡȥݻѻĸˣһڰУ˵壬ڤڤ֮˸ָԽ
14·ĩ೵룬Ͼ˭ڼʻ14·ĩ೵ģ
˼ʻ϶˰ɣ
տӵţȻֻϾͷһţţҽǸտһۺ룬Ҿ𾪲ѣ
ڲԭ·ϣڴͳԼֻصʱ˳һֻҲģ˵ֻκ˶֪ġ
Щǣ˭ֻҪϵǲϵҵġ
һ̣룬ҷǳϤ
Ǹʾĺ룬һʾ͸ĹǼܣһһ˺룬û뵽Ȼ׼ȷİѺ뷢ҡ
Ѿ֣Ťת˵ѻᣬǵò㽫
ҸϽ˹ȥһȷʵҲͨˣҸϽʣ˭ģ
Ǹˣɳƣ֪˱ô£˵ˣţôôȥܰľֻô࣬˵̲תԲתٶȣ
һִỵ̂һŵ绰˵㵽˭
ཡ
Է˵绰ҽֻӵһԣʧĿĩ೵˿ʼնôˣҿʱеСһֱ룺ѲǸ14·ĩ೵ĹǴ
Ϊһ֮ǰϣ14·ĩ೵ĳ˼ʻϸĶŷ̺ͼʻãȷ14·ĩ೵ڳŵʱ򣬷תˣҲ˵˲ỵ̂䡣
֮˾ңˡ
ԣҾǸʻ14·ĩ೵ĹӦþҪҵǸ꣬Ļָȥʲôطأ
ȥ⣬ʱȻ˼⣬󣬴һ
԰ȥϵʱүץһֻһֻŮĻ϶ǲеģҼӸƻɣ
գҸϽǸ໨Сƿһһֱڶģһ￩һ˵군
װŮ໨Сƿˡ
ҸϽĶַһ¼ʻԱеλãͲĩ೵ˣⶼûҵصӵʱһҲһͨȻûҵ
ɾ군ˣΨһһؼʱİ֣ôˡ
ǿգڰ칫ҵʱص̾ΰңϵôˣɶ鷳ˣ
˵ˣҪ
ΰʲô룬˵ֱ˵ǹɣת˵һ໨СƿҶү͸ҵģͦġ
ΰһ˵Ȼᡣ
ܵ칫ߣȡһСƿӣ˵㿴ⲻҾڰ칫ҵɳϿģҲ֪˭ģ˳ַųˡ
ųΰеƿһԣ
ҼһѶģųΰļ˵¸磬̫лˣҪ£ġ
˵գҴܳ칫ңܵ14·ĩ೵ĳǰ˿̴໨ƿųŮ֮Ҷ˵һô
Ůӵ˵ɱҿɲҡ
Ұһۣ˵ɱˣ⼸ʹϣҼӳһһ
Ůͷ˿̴͸ţɸϵ˹ϵһ˲䣬ȴȻһ...


278 ߵ
ҸϽųʵôˣ
Ů¹ؿһµ˵ϵذô£ѵϱ
һ㶣С飬ΰΪһ֮˽ֳ¼ѲɾС֮ݵ14·ĩ೵
ûйԱߵŮֱҡͷ˵ǵûУ̫ˣصĲԾ
룬˵㻹ϱ
Ů˼ãͷ˵ӦҲû£Ҽʲô
ǰҼһ⳵ϻ᲻ҿĹҿʲôˡ
ҵ뷨ܼ򵥣һֱָңһֻŻô£ϵңһ˵Ѿ֣֮ǰϸպ÷˼ʻ¼߿϶йϵϵ
Ůú˹֮Ҿͻص칫ңΰһûһĳãȻϢȥˣ峿Ҹһ绰
һͨǲѺã˵Ҵ绰ôͨ
˵ֻˣôˣ
ҵļˣ˵ôˣһ仰弸Ǻ׼ĺģֱӾˣû뵽ͻȻ
˵ȥ㡣
ˣڣȥҽԺ̫ƽ俴һºɵʬ壬ǰһҪʬ㣬㿴һۡ˵⻰ʱȻŭ塣
һ˵ҿʬٸϵ
ţҽԺſڣ˸ϵȥɡ˵꣬žһ͹˵绰
룬˿ת߽ƿŶ͸˵ô
˵£ͬ
ȥһƴôˣڸһȥһҽԺʬ塣ͬʱһ͸׼
ҿԼСγŸڣʮӺ͸ϵҽԺͣóһͲС߹ң
´СͦڵģͿ϶СҲʮ߰꣬治֪С·˵ġ
ţǣʲô£
С˵巢»ˣȥɵʬ壬߰ɡ
Һ͸ڶһۣͷ˿̸źСﳯҽԺ̫ƽ䷽ȥǰҺ͸ԣһҲŻϸڡ
̫ƽʱҽԺĹԱûǣҺܺС﾿ʲôݡ
̫ƽŵʱһӿ̲סһС˵107ţԼȥɣ߸š
Һ͸߹ȥҵʬŵܣĲ¸һײѪɫ촽׷ס
ʶסͣӦǱһˣһǸǺ׵ˣ˭Ҳǰһ˵Цģھ̫ƽˣ޳
Ҵ˿֣úӲƿײ˰Ķӣںû·ڲ㿴վ̫ƽһҡ
ԼǷҽһŹκϸڣ֪壬ʬҿ϶ģָǺʬĹʼʩҾúܸ
ԣһģһֱ˿̴Ӻͷʼ飬ȻǷҽԱȷҽĸϸ
Ƥͫѻɢ󣬶麣ĻҺȻֺҲ߹Ǵе
ܲʬ̫ƽһˣѾ彩Ӳģ¶ӲģΨҲ߹ǴһС
һƤ¿Ƥⰼȥҵʱ˺߹ǣҪɿָʱȴȻòԾˣ
߹ϣж
֪ÿһ˶Լ߹ǣŮˣԼˣ߹Ǹرԣ־Ҳܸܵ߹ƽƽ
߹ϣһһڵ壬߹ʲô
뵽һҧԸ˵ڣȳȥҪʬʱܳСʱ㻹ȳȥɡ
˵ʵҵŮˣһֱ䡣ȴҡͷҪҡ
û취Ϊ˽ʡʱ䣬ҲٷϻӺаγذףôһذ׵ĵź߹ϷƫһƤ⣬ʼĸ
ذ׺ܷƤʱҲ˿ѾΪұ߹һƤĵطѶɱ顣
п˺߹ǣҵȻһվԭ˵ˣ
ڼû˶ͷһۣվԭزңôˣ
ҶɵˣҲ֪ôظڣڴ˹ź߹ڿһۣʱҲһסԼ͡
߹ϣȻſһСͭˣ
ǸСͭ˴һָ̣ϸҲָ࣬˫ֻסһ߹ǣ˫Ҳ߹ϣһƤĺͯ˳һ
ϸϸȥǸСͭ˾Ȼֻһ۾ϹааЦӡһ÷
СĽСͭ˴Ӻ߹ժϸ˼Ȧ֮󣬲ȷһ¡
СͭˣӦþ÷תиΪ߼ĿƷΪСͭ˵;ǳֳһֻƣ϶ڲװġ
һȻҹҺͺڹսԭΪժĽָƵ÷תʵƵں÷ת֮˸ۣںϼǿ˿ƣҲ˺ýħƲ¡
̫ˣﶼᣬϾҲǻ빲
ۣ˵Ը壬ʬңֹҷ÷ת϶б⣬һܸ


279 սǰ
ҷźڵѪ⣬ûһĵĸоҵﺬᣬ룬һܸ̾۾
ܿϧֻһԸ뷨ǲḴġ
ҵĸ첲ͣȰңĨᣬ˵źܻϻأһȥ᳡϶а취ģ϶ģ
˵˵ţ̲ס˸ᡣ
һ̫ƽĴűƿˣһֱŵĺС˵߰ɣٹһҽĻ̫ý͡
ҲߣںͺСﶼң㲻£ʬ̫ƽ
ӽ彥ʧҵҰֱȫʧ
뿪̫ƽʱ룬һҵģڻ꣬һң
Ҳ֪㲻ˣź
߳ҽԺʱ򣬺С˵˳ȥһ˹ɣܾˡ
һΪ飬Ҳȥ壬ֵʲôز
øԼȥԼųźС·£Сʱһߣҵ˹塣
һλʮĺվڴǰܿľ󣬽˿۾Ҳһߵƣҡĸ߽ű
ǳüչɳϣҵĵһ㶣Ҷˡ
˵壬ôˣ
嶢ҵ˫ۣһֱһֱоδˣ˵ģ嶼ҿĲ˼ˡ
˵尡㵽ôˣ
һεӵеˣžѣȻǰʱȥˣ
ȥˣһˣôˣһ䣬ʹܹ˵ԣ϶ȥʲôҪĵط۾ɢĹâڲͬ϶ӵʲô
˵ĵЦ˵ûа㣬˵¡
ϣԻĻ⣬ƴڻù岻Ҫ˭֪յҵߣͳ߹һš
һţδһǶġ
ҶˣǴ㲻Ҷûüôһžҵϣһ̷飬Һ͹Լ˹ƶûµ
վԭûȴ˳ȥڿз˼֮һײ˲輸ϣײһء
ӵûûзŭϲңңĻȡģ
̾˿֪Ը񣬵Ϊ˻ϧѰĶħӤ͵Ϯ棬˵ΪԼҪõĶ伫
̳ѾԻˣ˵Ի٣ûԻҲġ
ˣһǿͻ͵ʧңǻġ
壬˵ˣǻĻɣҪûȤߡֱӰѻ˵زˣҲͲ˵ʲôˡ
̯һͼ˵֪Ū֣ǰĺѩСӣԱ󽫣ҡ򲻹ˡ
˿ܻʲô򲻹Ǵ򲻹ֲڵ绰ôٵңҸϽ
ʣֶʲô֣λģṩ
˿۾չ˵ṩ֪ǵλá
嵭˵֣Ҳ֪֣һ֪ģǽ֣ûܵ
Բۣһ⻰ҶЩˣⱾ£ȻǰֵһᣬҲʲôè¾Ȼܽ
˿۾еݸһ֧ѩѣҵȼ֮˵һҼǵúͷߣ͸ϴһʹһֺȭ˺ܹ֡
ǰߵҾ͸ҲСӦһˣҲʲô졣
˿۾и˸ϵ۾˵Ǽһ˫ָָڴĴָ໹һָؼǣһָйʹȫָһ
ָһʹãе˼૵
˫ָ֮ˣҵҲµľСѧʱҵŮͬ˫ָڴĴָ໹һСָǸָСССĴָҪϸϱҲָƺָףûй޷
ǸŮͬĸĸȥҽԺһԶָеˡ
Ͼ˫ָɲʲô̫
ǵַдңȥǡҳѩѣ˵
ϵΪ飬һǡʵҲնɱ䣬˵ģ˵ĳҾҪ
ұȲϹضүҲϲҹΪᳫᳫѪծѪ
˿۾нַдݸң˵ǰ
Ҵ˿ѾվˣҶԹ˵壬ȡطѾˣҾ㣬ҲûϷġ
˵û£ҰɣҾ֪¼δӵֵط
룬˵ڴԭһϿȣϿô򵥡
⻰˵ģǺŪˣ嶼ˣңԭԭϻϿô֪
ЦЦתͷȥˣŲŷǹܲˣҪģǶ£һһնɱ
Ҫ֤ͽܣҲܶԿһƬ죡
صվʱҸջᣬ;Щ䣬ƿһڲ֪ûֳȥˣûˡ
չţȻһ䣺ˣҷһ£
Բۣһ飬򣬴˿תͷź߿ȥǸҽվһŵŮվҵ
ҳһ˵´βҪôͻȻ㷢ʲôˣ
ŮߵҵǰյҵĶߣסҵĶ䣬С˵й


280 ֪Ұ˭
й㿴ˣСǰŮҾĶԻܹ֣ܶ
ǹҳйЩ
ĵͷ˵ҷ14·ĩ೵ļʻܻ᲻Ķ
Ķô
Ǻһ˫֣ҪȥƿʻƵģÿƵһͣסˣȻ֣žһξºˡ
˵û˭
һ㶣ɵգһ´۾˵ûа
ҵ
Լ͹ˣû뵽ҵСܱҸҪǽȥˣצ۹ȥ
ҲпĶʡ
˵ȻҸĹҿ϶ǿġ
˺ҵǸīˣ뵽ҶŮ˵һᡣ
ֻүһ绰ȥҾʣүûʲô취ù
үһ㶣˵ùܼ򵥣˵ĨƤϣ߰ţĨƤϣţ̫Ǳ̫͵Ĺźǿ˺
˵Ǿ˵ѵˣ
үһ˵ΪҲˣ仯ģѵģЧȴõģҲܿġ
ٷ֮ٿ𣿡һʡ
ţһ£ٷ֮١ү⻰˵ģе㲻ף˾ִɰʵ׵ľ˵Ƕ¾Ϳ
Ҳ̫ӻʮ꣬ûνĶү⻰ȻеǺңͷεЦǣү˵ǡ
Ҷ˵绰Ҷ׼ԼͺݺݵĴһƣŮŵһˣסؿڣһµӡ
һƣۣۣԼü£Ҳûһεᡣ
˵һ£ҷҳڵİС˵Щɽغ˸ڣɸտһۣҾͿȥˣ治УүǶЩð
ŮЦ˵˰ҪĻ̫ˣ㲻÷ˡ
˵꣬˾ʧˣƬ̺һ磬صĴǷ紵ѷ裬ͷƮ۾ɬͣգۣҲǵͷתκƶУЩ綼׼ȷĴҵۿ
ǴĽһ׼
ʱứģ̲סˣ˵㣬ͣͣͣˣǲĿϷһ˼˼͹ˡ
ҵǰҿʱƤѾλεˣʣѾմȾҵ
ɵЦ˵ǰǰ
OKˣȥæɡŮҺƣڴϣѵ֮󣬿ؿϵͼڣС૵λ񣬽ǴҸˡ
䣬ȻҾؿڴȣͷһͼڿʼð⣬˿̾Ȼֻˣ
ͼڣ˳ҵļһֱεҵֱϣ˿ͷ̶ֱǣҾ첲һ
Ҹ첲ϵļԱøΪ׳ˣһָо
һִһҪʮĸо
Ѿƿͼˣ˲ǿҵʣҴһһսûġ
ϣҸΰ˼䣬14·ĩ೵շʱ򣬳Ӹտӵվתͷιʲôû
Ϻ̵ܾܾܹĻζһ㶣ͷһۣߺģһӰû
˵ǸŮȥˣ
ιվһţ㻹ڲڣ
ҿվһȻŮҵ͵һ¾ͷˣǺܽվһƺ
˵УңĨҵ֮ڳϿʲôˣ
ܹؼұҪŪף˸ָˣ˵Ѿ֣ҾͲһܴ֣ʱ׻ᷢʲô£ҲȷһС¡
ţȻᣬҪһʲô֣ҵԱߣԴһɵɵŮ˵ӡ
һЦˣϽ˵
ص̬յҵĶߣ˵Ĩ֮εͶԱ˺ܶ࣬ǳʱĵĿȻǿκˣŶԣκι
ʲôһ㶣ĨҵᣬѵǸƿĲǹ
ǹֻʲô⸡ԺʱҺȻһ飬оð亹
ˣûˣϢȥɡҶ˰֣ʾȥϢϢҾǸصĶҲǴ϶ǹڶҡ
ʱ򣬳ϢļЪͳ˽˿۾еݸҵĵַϱдַûȥģӦþǻصĵط
ûü֪֮Уһ˫ָˣȭŹ򲻴һ㣬ұʾ
Ҹװ壬ү棬ѧϰ˺ֹܶʽҵĻʼҲûµʱͿ۹ʹͼڼӳҲ˭ܴùҡ
ԣҲǸ˫ָ˵жٸ磬Ҳôһ١
һ˸磬Ҳմ
ӷطӵ֮ҿԼİɫСγ뿪˷ӵ꣬ȥ
һַһҾưҽȥڰ̨һB52ըȻڰ̨ܡ
ЩŮŮԸ欣޷ǶѰҴ̼糺ƹ⣬ϾƾǾԼá
룺ҸôѰǸ֣϶ǲ¶ġ
תһ룬˵򵥣һӣһСûŪ
ʱư˶סˣƬ̺ʱŮһȫ˿̾ưû˲Цǵ۹ǿһǿһɽڡ
ҵĴҲȷʵйоأʱ֣Ҵ˿̴Ӷͳǧ飬ϣ󺰵ϰģϽС㺰֪֪Ұ˭


281 ̫̫ǿ
˵һ֪֪Ұ˭ʱͻסˡ
ЦЦǰǽһְ仰ȫصĿҡ
ι˭̨ĵʦЦҡ
ͦ׳ģʹһڱģ¶ϵͷϻһɫͷſᣬеָо
˵ϻϰҸϽ
ȻµģǾжžͶţʦһ绰һἸʹ˹ץסҵĸ첲קҸûʹͼڣȭŰǸſˡ
˿̣ҸΪŵ˵˵С㲻ãˡģôͲˣǲǣ
ʦҲ̲סˣ˿̵һ̨һ¾ʹ˳˵˻ڿ֮ʱţŷǳᣬһαһδһ߹ʱֱӱߵĵɳȥˡ
ҵص˲ϣײһأʹѵĶͷոûüվֱȻһžͷ˹һţҵؿڣҧ뻹֣ȴһ飬òˡ
ô£
Ҵһ⣬˿̵ͷԼ˫֣ҾȻȭͷղסˣ
㡭㾹Ȼھҩҵɴ۾ŵĶŵʦֿǣЦУΪҲ֪˭ţΪҵİɣ
˵仰ҵĵٶȺȴұ˹ȥһ군
ǿ᲻ɷݵĵӰ
ʱұ˫ַһϣͷһɫĲҴûˣ
䣬˽Ų̤Ƥ¥ϵ죬顣
Ƭ̺ͷϵĺɫ͵һ±ժߣڳʱ䴦ںڰ״̬͵һ±ͷϵĵƹ䣬úܴۣ۾
ǰɣү˺ܾãûҵ㣬û뵽ȴˣܺá˵仰ʦȻһȭҵϣ˵ң˭
һûü˵ǺȻһȭҵϣЦ˵˭ҺȤ֪
һûüһȭֱӺҵıϣһ¸۵üͷʱоǿһѪ˳
Ұ־үү𣡡Ҵһ䡣
ʦһ㶣ͣڴҵĶЦܺãܲϲӲˡ
˵ʱתͷܿȥһӻңҰ죬Ҳûڶ˹ֻеʦԼͣŹҡ
ʵ¾ʣԼ𣿶һɣԶġ
˿̵ʦһѴǯžžļж£ЦҿƤӾжӲ
Ѿ̽Ҿưɵĵϸ߿ܲнʬû֣ʦӦþǻ֮һ
ܺáҵ˵һ仰⶯ͼڿȣҵؿε첲ϣڵʦ׼ôǯסҵƤ֮ʱһţκȻ飬վͬʱЦҽưɵĵһע⵽ˣ
һҪǯңȻһ֣һƽǯϵͬʱ˳סĲӣ
ʵҽư֮󣬵һҲƳ㣬ΪƵַڲͬ϶ǻṦˣһ㲻ȾƣȴһƣڣҾ̽̽㣬ǲǻ¡
ɴ۾ң˿ȴ
˵µҩ֪Ҳ֪£ҲŹȥȵģȻŪ徿˭ĵһ֣ڣ֪ˣղŴȭϸ˰ɣ
ȭ𣬶׼棬䣡䣡䣡
ȭֱӽȥѾûκλˣֶ׼򣬽Ƥ⣬߹ǳ״ɢϡ೹״򻵡
ͨһɿ֣ʦѾҴ˲֪ٹͷ˿̱һߡ
ҡҡͷ˵̫ˣν֮һ
Цһ߳䷿ݣҵ¥ݵʱŷǵңϱֱͨưɣ뿪ưɵʱȻ˿ҵĿܲ죬ȴκλû˵
˾ưɣҸһ绰˵ưĸ֣ǲһʦ
һ㶣˵ߣһ˫ָһһǸŮġ
Ůģѩһ𣿡ʵ
˾һŮˣһƯŮˣǧСģ˵
һղ˵ĻߣһǾͶˣ϶Ǹղŵĵʦ
û뵽νĸ֣Ȼô
Ҿ߿壬ָ˿۾д˹ȥʣֵƬû
˵Уȥ͵ˣҷֻϡ
ϸһˣǸղǸʦˣȻ֣ôĴڣΪʲôôȭžͺˣѲǸ
ϸ룬̫̫ǿˡ
ͼûʹͼ֮ǰҼʦվʹͼ֮ҳŶӵͬʱĸûл֮
Ҳ֪Լж˿ÿ·ͣһ𱭽γ룺Լܲܰ
ʹͼ֮Ҷӣҧȫɸһᶯ˼ҵĽ̷ɳȥһһצӿٽƤ̶סûбƷɡ
һץסıԵһץס̣ҼѾ;
Թԡ
̫̫ǿˡ
ȻˣһʲôϽ򿪽˿۾иҵĵַνĵڶֽҲǸ˫ָļһ
Ҫľǣɱɱ䣬Ϊѩޣ


282 ָ
һֱһĿĵأ̨
ҵļ̨ܶѧʱҵʦһ꣬Ҳ
̨ʱžDJ֣ŮɱأУ̲滣ʲô˶߿
˾ģ˾椵ģʲô˶С
˿۾иҵϢ˵Ǹ˫ָĸ̨֣Ҫģҵ
Ҿⲻһ£Ϊһ˫ָͨȺУһĿĴڡ
̨ſڵĳϣҶһƿũɽȪĺڡ
ţе𡣡һ䣬ӵ˿ȪˮΪȺУʱһĿ꣬˿ͳ˹ȥ
һԼĪʮ߰ˣɫĺ磬϶Ҵ󣬻Ҳֹʮ߰ꡣ
ߵ۾Ķһװ⣬ҿ첲ϵļ⣬Ҳô׳ǣע⵽һؼ㡣
ˣȣ
жȣ
˫ܶס˼ʮ벻ԱߵĿͶˣǲѣһֱӽȥνʮУ
ˮƽԿȥμӹ˹ŵ˴
ָָ
վЦ룺ˣ
ҳȥҪֵʱȴſ̨ϣ׼һź
ѣȻˣ𣿡ûͷң˵ĻǶ˵ġ
һһˣˡ
ͷЦЦȻԱߵС˵øˡ
׼ֵңһ£Ƭ̺ͻЦԣȻе£Ǿˡ
Ѿ֪˭֪ɱ
֮䣬ҪͷһǸֿɱֹУһ硣
ɷϣҵֱ̨һơ
ָС°򿪾֣һ̨ûһ˾ܴȥһν׼ĲС
һֻʣһ8
ĸоⲻǰ˶ң
ʮӣ̨ûʱֻʣһ8ˣؼǣ8ԭܴȥģƾǰʩչ򼼣϶ܴȥģƫƫûдȥǰ8ҡ
룡վһߣǰҺʿİһ֣ҳûֿһ֣ûҲָ
غϵļʣôĿ£ϴ˵ļʣΪ㡣
Ҷе̲סҪֵĸоˣҵֱڲҪ̲סˡ
ǺǣƢҪô꣬ȴһ˵Ҳ٣𣿡̨һ̣ԱߵС
һûü֣˵ɣһʤһ˭˭ӮΣ
˭ȴ򣿡סǻŭȻʵ
Ǹ𣿡ɻͬʱڸң㣡
ҵͷЦ˵УУǳá
ŭʵʻǴ˿̨ƶѾҵŭȼˡſ̨ϣֵʳָʹĴָˣһǰһƶΣ׼ãһĵһˡ
ܴ󣬺ֱͣӱײɣ̨
ԱߵСܹЦһЦˣ˵Ļ̨һᣬĲܱ֤ٷܴ֮ȥҲǸ֡
һСܼ˺򣬷ԭλãָ̾泯ң̨Ц˵ң
Ҳһ֧̣Ц˵ôΪ
ţܺáָж˵仰ͬʱץס˵мλã󿴣ֱ̨ɨһ£һײ˰ϡ
İ׼ȷײ˺ϣƬ̣۵һ
̣ûͷ̨棬һֱ۾̾ҿ
̲ס˫֣̾򼼣ûĻܲμ缶ĴҲ˵׼
û˵˵һ䣺ܿϧˣһ򼼴Ӵ˾Ҫʧˡ
ָһ㶣Ȼ̧ͷЦͷϵİ׳ƣҫĲҰ쳣
̨Ӯ㣬ȻӮ㣡֣ҧ˵ģڻһ˲䣬һ̨תȦ׼Ҿ˦˹
˾͵Ϯ
˵ٶȷǳ죬ûӦ֮ʱ̨˾һǹֱֱľͳҵǻ˹
˫ȥץմ̨˵˲䣬ǸϺܶ໬ʯۣǳֻڝһ̨˳ҵľͻ˳ȥֱֱĳҵؿڷ
۵һ죬̨˽ϸͷֱֱĲҵǻǿĳҵ˺üӲĽҶǽϣ̨ܸܵ˶ǽڼ֣
ݣ׼ҵͷѪЦ
ָд̣һͷɣЦ˵ұ֤һЦ
ĴѾŵ̨ˣԭúôĹ˿ͣȫһԵˣŻŵܹȰǲҪܶŹȴ˵ڣֻվڰ̨ɪɪ
ָд˿̳һЦǾϰɣ
˵ǣӦǻģһֱƺΪˮǣָôһ˵ȷºˡ
϶֪Լƭ϶֪һϵǼٵˣΪ棬ȻƣԴ˶Ͱǿʮ˱ضҪСĵˡ
ȴû佻֮Ϳ뿪ҲˣʱŻɺ϶Ҳס
Ҿҽŵʱ򣬹ָоѾĿҵϣҹ˵ȸҶ֡
֪ΪʲôӲסһ𣿡ָվҵǰЦ
˻ҵǰҶǽ޷ЦΪļҾͲ֪


283 صŮ
ָһ˼Ŀң˵˵˵ΪνӲסһˣ
Լ֣Ķ׼ָУЦû뵽̨Ǹ֣öҲǸרҰ
˵ʱҵĿʼðֺĺܶ࣬Һܿ죬˳ҵ͵䵽˵ϡ
ڵ̯ϵʱ򣬽̯ʴһСӡ
ĨʲôҲ϶Ĩˣ𣿡Һܵ˵
ڹѰָ֮ǰʵҾѾһۣΪʦɱˣϢ϶ܿ촫ڲ֮䡣
Ҳ˵ָмҵʱѾаٷ֮ʮļʣ֪ʦɱˣֽ˵ʱҾ;һûġ
ΪǸʦB52ըľƱҩ׻˵Ⱥ֣ûһֻ֮͵¶
Ͼᣬϱиթƻ±ߵСҲʲôطȥ
ָмʶĹƣȻЩȣƬָ̺ȻԽҵɢҲСﰡ
˿ҹЦ˫ץסˣҵһ壬һ죬˲ǽٶʮ֣
ָвʲô˼Ҿ͵ָе棬һһǰߣƾ˴͸ҵš
Խǰߣ˾Խ֣ҧǴ׳ǿдҵд͸ȥһĻŵָˡ
ƽĶۣʱҲôˡ
ҵд͸ʱѪѾһأûйϵˣѪʬ壬ԶѪһ¸ѣȥɡ
еû¸ˣҾȥԸѪϣַӾʮѪס
վԭأҵͷһǰ˿ڣô֣ܴǰֱӿұ龰緿мĿնһ
ܿ죬̫ĵٵİ޲˿ڣʮ˿ھȫϣһ˿ۼ·ȴ޷޲ġ
ҵ˵·ܹģ˵ô죿
촽ʼȷѾ⣬ܣһȥͼڵ˫֮УסĲӣӲĽ̨ϣһ̨㣬͵ң
һȭֱӺϣһͷ㿪ˣһȭֱӽ̨͸ˡ
Ұγȭͷʱ˫ںһʱѰ߶೤ĸ룬׼ҵߣݺݵб̲
һֱȥץṆִִ̀ȴĶҲҵ˫ֲлȥץס˫֡
湻ݵģҧһһٵ˵˵仰ʱ̨ﶼصָеʹܿʺߣǸСƵĶһֱڲ
Ϊץס˫֣˰˳ɵͼҵֱּȴͻеצˣҺ£֮ʱ˫ָӲһ⣬ͷѳһСһСڵġ
ָǰɣ̨ǰɣЦָҾͻ˫̨֡Ҿƫٵһӱˡ
ҵ˫ڱ̴ִĵͬʱ˫ȭץһĭ˿ڵϣʹֹҽϵĸִ̰εһ˿ھˡ
ž
Ұһ´бųĻ𻨴յǰĵȼһ̡֧
˻
һڣͷøӵĿ⿴˫ֲзϵָУС˵һ˲ţֻϧվλá
ҾԱȲܲ٣ȻұȲķṦΰҾòܲˣڰϧ˲һϣֵƳ硣Ҳϧ˲ţҺܲɱָУԳΪѣ̽Ҵ̨򣬵ܿϧվ˶档
֮ҽ˺׼γڹذףɵָУڴʱȻ̨ߴһ󾯵֮
һ룺˭ˣôô죬ûκǰֱӾˣ
Ӳ̨ӿλؾһŮϴĻǹ
ڵϣ˫֣ǰߵŮҴһϮǲҵģȻϣ¾ͶӣҴߡ
һؾʣһôã
ƯǸŮ룬˵绰ҽԺ
λؾѺң˾ںڰĺУʵ壬ܸ̳
Աߵĸһ㶣˵˭أͲ˶٣
ŶǸǸСʱ򾭳壬һʱ˳죬ûĹǸĶǾӶһ̣һûü㣬ڸʻϵŮȻ˵һ䣺ͣ
ĪͣŮͷ˵³ȥִѲ
һ㶣ԣͰͰ죬ߵľ˵һ䣺ҹģͽȥѲߣ
Լܲ绰гŮ˵䣬ܺ£˿˵ľ˳
Ůһ˦ͷ˵ǰߡϣԼ˼ʻϡ
һ㶣ͷʣڸʻϣ
ھץﷸʷϣǾԲֵܳİɣһ˵˵ﷸпϮ˾Ӷ䡣
Цʣ㣬㲻˰
ͷңȻ˵һ䣺Ʋˡ
ãʲô˵ֱӼ˸ʻλϣʼҾĸλã˰죬ͷҲûҵһҸ̧ͷ˲䡣
ž
һѾȼĴݵҵǰŮִỵֵ̂ŴȻŵ
ЩԾˡ
ȼ֮̽Եʣĸֵģ
ܲš
һЦʲô֣
㲻֪
Ӵ⻹е˼˰ҾŮݿ϶ͬһ㣬һᣬԺһ飬ʵ壡ѵˣ
ͷһΪҲҪȣȥŰСܵģҪ
Ư𣿡ǸŮȻתͷһת䵭̬֮ȣ˿쳣գһۡ
ԺкȻһ𣬽еҪ赹ĸо


284 ֮
ҡҡͷǿѹסѣεĸо
Ϊ˷ֹιȥ۾ʵǻǸ֣
ŮЦ䣿ʲô㵹ԽԽȤˡ
˵ʱŮֶһۣԸеĺ촽һ£ǽһרҵ
ûϵ
ΪʲôҪйϵ
Ů˵仰ʲôʼնٴңӽĿн˵ⲻȥֵ·
Ů˵Ҳûؾ֡
ҿʼͼڵӿ˫֮Уڵ½ıˣŮĸо񣬴˿һͷһ˫ĿĶҡ
㿴·ҰҸϽ˫ָ֣ǰĵ·춯
Ů·ʱܴ򶯷̶㿪ӵҰһ
Ҿһ飬𣿡
ҳ̣򿪴ͷӳ⣬˵ţУġ
ͷ׼ֱӵһ˲䣬Ҽͣ٣ӾһһһбŴӳд˳
صһ˲䣬˫ֲһס浯һ£ʹҵٴεڿлһ֮󣬱ֱվ·ߡ
л˳糵ݰݡҹЦһ˫һקžһ죬ͱҳˡ
ŮͲţͷٳµȥһɲ·ϻɫ̥ӡǡ
Ů򿪳ŵʱҾѾܵ˹·ԵҰʧˡ
ôܻץҵĻᣬŮĿǰҿʲôǿı£Ӧƿ˹ھĶ
ѧʲôϵȻ֮ƯƯʱҾͲιȥΣǺȻΣǷ˼£ͷ˯ĸо
ٵҰܶԽһӵ̣һεĺӵҲ֪ĸλãһһСӾͺǰԭǵ˻ǺӣѾıԵˡ
ѵŮҴ
˫йͼڵֱָסһקͰקˣӵ˺ӱߣҿȥͬʱͳֻ˿۾в˹ȥ
ιʲô£˵ͬʱǱ߻иŮ˽
˵֣ˡ֪һû㣬ǸŮԸ־ĳ࣬Լ¡
˿۾һ㶣˵ǸŮİҼͦƯģŨüۣĸһһͷ°λûп롣
ȷƭңڰǲҪϢҵȻ˵
˿۾˵϶ٵģҼУкҺᣬǲ֪Ϊʲôڹϣù۵໽С
һ㶣ûֹʲô˼
ţûµĻϵܾͱˣˡ˿۾С˵
֪ڸʲô˵ţæɣʹ塣
һ⳵Ȼصķӵ꣬·ϣҸȥ˵绰С壬ǸŮ˽֣֪ʲôɱ
ˣһ־ɱ£ͷǲ¶ġ
ŮĿǰֻ֪ӵȻı£εҾͲ֪ˣ룬˵̫ȭһı£Ҳȷǲ̫ȭǣٶϵʱȴʹ衣
ɻôʹ
ô˵ҲǼˣһŮ֮۵裿Ҿûôɡ
Уûʲôˣ֣ˣʣµСӣѩǸŮˣҳһɱɾ
仰弤ʣļٵġ
ֱӹ˵绰
򳵻ص˾ưǰҿԼصӵꡣɵ˷ӵʱҸһţ;òԾˡ
ȻǺҹһʱ򣬽϶еƹ𣬲˵ģ˵ԺͣŵΧǽϣһյƵĴݣνǰ겻𣬵ȴϨˡ
ΰİ칫ңһʱȥ˯ҲصƵģȥϰʱٹصơ
ѾһˣϾһҵ⣬վͭʲôҲУС͵ǣҲһֱŵơ
ͣ˽γ֮ҶڽγߣŷӵСĿȥ
һᣬҴӽγվľګĳȥſڵʱţû
û˵۵һֱһ߿š
߾ĵģһ˶ûУ̣ɳ輸ϵİǳ룬ǳֹ򶷡
ֳųΰİ칫ȥߵſڣȻŴ߱򿪣һɫһӰ칫˳ǳ׼ҵĲϡ
źߣСܵͦ찡
գ߸ЬӰ칫߳һĻ𱬵ŮɣһɫܿķǳԸС
ǺҵĲϣһԣŮߵҵǰƣĴҵϣ˵һҿ
˵ʱƤĴҵ֮ʱȻһ㶣ҧһ滬
ҵȻѣһطĩûǸסңǿ
ǶүҵǱı£÷ݳһһģһĿܣҲס
Ů߳ŭ˿Ŀ⳯ܿȥҲٶ㣬룺Ĺΰɣ
Ůȥͬʱһ·µ°ڣŮԶҲң¹£ҿϵı飬ԿԿϵء
û뵽ô͸˰ٶһ
ŮЦЦ˵ǧ㣬ǱСӰһܺãϲ
Ȼ˵ز©ȻܺͰҾҪ˺ˡ
Ȼ֮ʱȻһһ㣬ҳ˹Ҷ׼ȥһȭһ̣ȭ֮ҵɴ۾ǰĻ档
ⲻܣ


285 ĸ
ĿԼȥȭͷȻԼϣ
ûˣŮŮڳʱҳȭʱʧˣһȭӲĴ˶Ǹҵϡ
ΪŮҵģͷݣһȭһȭء
飡
һȭڶǸҵϣһûüϲͺȻԼϴһʹһҵĳҵԴ͵һºֱӱ̵ˡ
ҾȻԼϣ
ڵϣĿԼȭͷԼ۵Ҫ
ǸŮվҸղվλãۿңЦĺǽģƺĽ˫ȣԸ
Ư𣿡ҶĴȿͽĵһ䡣
һΣûѣεĸоҶŮãһעʱ򣬴ӵϷԾ˫֮˲ͼ֮׼Ůʹ˹ȥ
ҴһˣƯ
һȭҵɴ۾ķȭͷӹ׼˹ȥҿɲںᱻҵȭҳʲôֻɱ
һȭڼŮϵʱŮȻʧˣվŮλϵģȻң
ʣһȭҺܹϵľʹ˶ǸҵϣԼȻһۣݶˮڰҳţһȭҾͰԼԽӶˡ
ҵɴ۾ڵϾֵ˵⡭ôܣ
ŮС߸һֲԸеĶҵԱߣҵĵҪҹ
ҲҶŮЦСһúѧѧɣˣ㻹Զ
һ˲䣬Ҷ׼СȺȻһȭȻղҾ͵Ϯ
͵Ϯ£ûʲô޳ܲ޳ܣܿܣʧûзȨģΨʤ߲Ц󣬲˵
ɾһȭŮϵʱٴͻŮȻʧһ̣ҳŮλϣŮڵϣƸҸղŵһģһ
һȭҲƫеĴԼСϣˮǶҴһƤⶼˣһ̫ĵڼ޲
ʱЩˣ
ղţڵϣŮҵߡڣŮҸղŵڵϣǶŮߡλû˱仯Ҳ˱任ԭôŮϵȭͷԼϡ
ߣ
ˡ
һǸߣҲ֪ŮôһģһоԿԶԸǧ֡
νѪУԵƵС
ѹϣԺҵūͣ𣿡ŮӳһֱҵĲϣ˵Ҳ֣Ҳϵһ˲䣬һ͵һڵϣȫµһ˲ͱˡ
Ůһ绰һһγ˷ӵ꣬߳һˣϹϾĴ򿪳ţŮ˽ȥ
ҺŮںţҲźһֻŮŶȣҵԱߣһĸŮ񷶡
ǰˣҲһԲЩ֡
Ҳ֪ںûΣգΰǱˣ˾ץȥҲûʲôõġ
ӿ˽һСҽԺͣŮǣӣСŤԸеСƨǰߡèߵһרҵ
һᣬһ䲡ߣϣ˫ֻ챣ҵǰ
һ˿˲ţ̫ˣȻ뵽üƭңҴһǣЦЦ˵ʱֹסҡͷ
°Ȼû˫ȣֻһ˫ţͳλãܹ֡
˵㲻ǣǴ
۶ң˵ǣҳˣߺߣΣȻȥѰɽеҪ֪ǿǹ۵ʼ棬ںˣɽ仹мܽң
Ц˵ܴùˣĸ
һ㶣˿ҲŰѺ͵ˣСҽԺҲĲأ˿±֪ģ˫ʮָ棬Ȥңĸ˶˭أ
һ棬һң֣Ǵȳģڻһ˲䣬ҽͼڵӿ˫֮Уһק˲ϵĹ󲻵ŮӦסĲӣ׼ؿھͺݺݵĴһȭ
ΪʲôؿϴΪرҵĴ󣬶ҵԼľˣŮҺλãҵȭͷҲ򲻵Լؿϡ
ǣһŮҲûüʩչԼ߱£ӲһȭزϣһȭģΡ
ȫžˡ
Ůң΢üôң޳ܣ
һ˦ҵϣҶ˶ˣ˵ĻҾøղһȭٷ֮ʮŴ򲻵ģΪתٶ̫ˣ˲õ˫λá
һѹһĿ϶ǻ䣬ŮҺͻλãԣҲ䣬֮ȥˡ
û뵽Ĵˡ
ҺΣĺΣҷ㶵һ˲䣬Ȼһǿ磬̧ͷһһڵݺݵҵĶͷϡ
һ죬˹ȥ
ʱԴ۵ҪˮǵıԿǶҳˣ֪ǸľСӣǻϲ
ʵǱһˮѵġ˿̻ϣλм䣬ѩСŮվұߡ
Ǳ廨ģ˫Է90ȳ׸۶ϣҾͼڵֱҲᶯˣģһݣ
ϣԵøΪˣң˵ĸܴңһ㣬һ棬˭


286 װϵĶԾ
Ц
һЦ˼ǣһһԵϣԵ
һվŸ㲻СڶŸҲУ𣿡ҵ˵
ʵڱĶĻ䣬˵ǸȳӣǸȳӣҺϣǵĶ֡
۶ңǹ޵Ц⣬ֱΪգ˭Ҳ²͸ʲô
ɡƬ̺󣬻䵭˵һ䡣
ȥԼǱһܴ׳ļϣҵƤܵӵĹģоģȴӲ쳣
ҳŽͼڵ˫֮Уͼһεҵ䴦ͻͣͲǰ
Ϊҵĸ첲۶ϣӲ۳ɾʮȽǣ֮ҷˡ
һλбӣԼҸ첲۶ϣΪҶ׼ġ
˵ĺܶԣߣΨһģŮˡ
Ҳ֪Ůǿ⴩һ֮ڵı£˭Ҳ͸֪ǻʲô
ҼʱҵؿڴٶԽԽˣ
оģ
ͻȻվߵĸо˿̻ûüϸ룬ȻСҽԺߣһҵײ
¡
һ󿨳ײҽԺΧǽӲĳ˽
ģһȣӷߴϡҶߵʱѾܱˣһװ
ӦǶүˡ
ҽԺʱһţһᣬѵһ߿װѪĳֱֳֳӿϵ
Ҵϵ䣬ͨһ˵ϣֱڲ죬ұ۶ϵĹڿٵš
ϵ·ͼɢĸջƬ̺ҹż첲ٴһͼڣ
ߣȥһ䣡һҧװӹǵĳŷȥ
һү壬һﴩҹµˣҽԺߵĽʬɱһǵ⣬ϱĨʲôҩֻҪڽʬʵϣʬͻ̱ڵأ鴤ѣʱͻΪһ̲ҽ
ΪǹԼˣҽԺصĽʬȻ࣬ȴ򣬽Ǽӵͱɱ˸ɸɾ
ܱҽԺҲûҵ䡣
ˣµֶҲˣҲ֪һ˲ȥ
ʶүڸô
һ̣ү룬˵ȻǾ߰ɣɽڲûգˡ
ϣǼ˴˴󿨳װҪʻ󿨳ȥʱ򣬺Ȼ⴫һߺܣ
ҴӳԱ߿ȥһɫγڣСӸʻλͷָǺ
ĿѾﵽҪսߣүԭ뿪ųײСγװ壬˶үָʾ֮󣬿ٴ򶯷̣תͷŴ·Ͽȥ
˸ٹ·ȥ·ѾҪˣӿ˵
ֳֳͷʰһڲ»䣬ֻ˼ǸŮܳˣ뻹ˣȥ֮ҳӦԵķնɱǡ
ôģɻµĸǻˣ˿̿Сγڸٹ·Ͽʼչ׷
ɫγٵ׷Ǵ󿨳ĺߣǽγǿʱ׷ǡǵĳ󣬼װֲӷۣˮƽܸߣڹ·һΣͣĴỵ̂ʼնס·ǳԽǡ
ʱһɫγʻǿ󣬺ӾпӰˣƬ̺󣬴󿨳ĺװϣһ죬˼װĳϡ
ȥ˵һ䣬һץסأ˫ȳһ˾˳ͷ
һȻֳֺСӣѾ˴󿨳ļװ䣬˿̾վβԶҡ
ҲԶ˵͵ϮҼˣһ㣡
󿨳ʻڸٹ·ϣΧĳһصĴҵͷҲС۾
ҴһᵶСӣǰһ˲䣬ȥһǿٵأֱȡСͷ
˫оԼͷһ½ײڳλãһѤĻ𻨡
ҧѹСӱ߾͵ͣټͼڵ쿸ס˲䣬Ȼ˫һקһ߶೤ĺȻѴһָ೤ӡ
ڹ
СһĶ治٣ڹҼûùҲã˦ڹˡ
֪СʹһֺùұҪ̣֮֮ⲫͼڵѹɱ
ҿ׼˻ᣬСһֵ˲䣬Ȼץڹץסֵ֮״ݺݵм
ڹױ٣ҲСӷӦǰһѾסĲӣͼڵȫ˵ҵĸ첲֮У˵һӣݱ͵Ϯң
꣡
һ죬࣬һͷڿĴ£Ӵ󿨳ļװ䶥ϣ䵽˸ٹ·ϣѪСӵĲǻһ첲
̧ĽСӵʬ˸ٹ·ߵҰУҶźߵĺγһ˭
ŮûһģǺѩ
˫˦£뾹Ȼ˼װƤϣһק˿ߣɱ˼װϣֳֳ˵һηǵÿɣ
Ҹճ嵽ѩǰͺȻҰֵ˧֣ûܻһв


287 ƤϵС
ʲôܣ˵ʵ
ѩ˹һ쵶վԭأ𶯡
Ҹ˵ѽǧɱɱģԽɱԽǿ˵仰ѩһµӿҡ
һﲻɵ뿪һʱ䣬ȫһ
ҲԼһ˱֮УܹĴ󷢵°Ҳһ汦
𣿡۾ʡ
ѩҡͷ˵ûˡ
ȥɣҴһֳֳٴγ򺮽ѩһ㶣ѽᣡȻƭ˼ң
˵仰һҪģǸҹУǿٵ¿װ䣬ڸٹ·üҰʧˡ
˵ѩʵǸˣ֪ȫԼ뷨
˿̴󿨳ʻһӴ֮ǰһʮ·ڣǰ߼Ҫշվˣʱͳˡ
ֳֵ׼ߵĺɫγǸŮһսɣ
ϸ룬ûôǰ˴򣬱򣬱򣬱򣬱үһ˵֮£ܹվˡ
ŮųһЦ򿪳ڷΧƣȻ׼ңһָ
Բۣ
̣Ҫ¼װȥŮƴ۽ȻƳ·һʻСƤСƤ˺̵Ƶ·ڣȻӺƣֱӳ˳
군
СƤԾǳǵĴ󿨳ģ㼸֮󣬺һ󿨳СƤĲײֱײ˵·䵽Ӵ֮¡
ͬʱҲϽ¼װ䣬˳бӵ˲䣬һѽг˵֮Уֹ½ٶȡ
װ壬壬үѾŴ󿨳Ӵ֮µĺС
ƬһδըҺˮλҲǳͣվˮУֻϥλá
ۿүװ壬ȫӿͷ˳оգŴ˿
ûüӴ֮ϣվһˣ
ǿ϶һˣΪӴʵ̫ˣҼͷϿģǸ˾;վڰӶϣҲ޷˭
Ӵ£ˮйˮлɫ˻Ǿվں֮У̧ͷŴϵǸˡ
֮ûж֣һ˶ϣϵһڣʱǶȲѡ
ǻ䣡
ôˣ
Ƭ̺󣬻͵һ´ӴӵİӶϣһӰͨһǰʮҵĺУ󣬾йˮףˮıվԭأȻ
ᣡһ춯γϵĳг£͵ز˺ӵ׵С
ѵӴȣֵ˻ʮӵĳѵ˻嵹֮ǰһȵҵĽ£
ţ
Ȼ˵ĸ˳Ųʮӣ
һԾ𣬳Ż䱼ܹȥͬʱүװҲ˹ȥͬʱ˻ǰ֮ʱ˼ҪŤһˡ
ˮиǼ˭ҲûʹȣȫƾȭŹԴġ
׻˵˫ȭѵ֣Ȼֻֻ֣ȴͬʱȭͷ·硣
ҿȭ磬ȻĻӰֱʹѣҧܡ
˾磬ôģС૵
Գҵ֮⣬ԭΪһֱҼңΪɱڿҵԭ򣬲ңһЩƻ
Ӳȫ˿һԼؿڣ³Ѫ˿
ϥµˮţΨһģ˵ĽŲ
վˮУ˵ˣ
ұһץŻȥܶͬʱÿһŲ̤ˮжὦ߶ߵˮھ仹ҵʱҳһע⣬˦־ӳеĳ
ҹ£һĨͻ۾һ㣬׼ؿھͳ˹ȥ
ɻվԭظûֱӲԼȥӣ津ţ꼸죬ĵУѳ˺üΣ˺ӴС
ߺߣƾҲң
˿̵Ѿ嵽˻ǰҴһأ
˦ΪԻ䣬֪֮ͨжЧʹþˮݹܳ׻
˵֮ʱҲȻ䷴Ӧͳذ׾ͱȥ
һڹذӲĲ˻ţ룬ֱذ»
һν֮ƣӻؿڣֱӻĿɣӶ롣
ԭΪһͻȻϮܹɱ䣬˭֪ȴЦĺãĺðϷ͵һˣ
ϺһȼܵĻ棬ҸյͷһۣȻ׼ҵؿڣȻһȭ
飡
ںϵ˳ȥźӶ߰ףͨһ֮УͬʱȻŵĿŻ˫֣
Ȼָ͸ɱָһ
˿̶ϸĸ첲ϣȻƣһ޵ֻǳƤǰ죬ڿȥЩڡ
Ѳɻֵиֵ
ָУʦСӣһ˲䣬估ʱ
ٳŻ俴ȥϣ֮ĶƤϣȻֳһС֣
һ˫СֺۣӤ֣һûʲôȻͳ˹һ߰Զ̤ϵ˲䣬ҸϽһٶ㿪
ȭͷð棬ͷҴ۸񵲵ͬʱȥ棬һ룬Ȼıʽ˫ֱΪãץסҵ첲ͳƤϵֻСȥ
ҵȵľһ̣˵ͬʱƤϵֻСץסҵ첲ץģҳŸ첲һʧɫ
ͼھȻŻȥ...


288 
ҼĿͼڣֿԽֿͼڳŻζٶȾԽ졣
ܣҴþȫȥѻƤϵС֡
ֻСֽץģǧǯҺѵĿԡ
ҵôãڵȵһ̣ˮȷʵܹƽҵ֮ڸھս֮ǰȹĿľΪ˻Ϊŵ㣡
˫֮ϵļ⿪ʼ̧ͷЦ˵ƤʼӯϵļҲԽԽԡ
˿̣ͼڵͷѾε˻ĶƤϣڲͣǰٶȼ㣬ӣͼھͳױ任ˡ
壬үװ壬˵Ȼ֪ͼڶҵҪԣ˿æ׼򣬼׼Ѩ
Цͬʱ
ɣɣǴʹ죬̧ͷ죬˽ĽһĴ̨
ۿͼֻʣһβҵֱϣҲҧֵ󣬵ôʼͽͣýȥ߻ĶƤҲûκô
βҲ֮ʱͼ˳Ż˫ϣʱĻ䣬Ҳɱ䡣
ǸͷģˣѾˣȡ֮һʮӣ˵ƽƽ棬гһ϶Уȴоð
ţȻϺõۣһϸϸƷζĳʳ
ҰˮУǰˮͣĳҵţʧȥͼڣҳû˷
˿̶ĸˣûйͣ٣̧һ߷ɹ壬꼸죬ڵɳȥ˲䣬߹ǲ֪߶˶ٸ
һȭװֱӴɣϣһƣֱĶүͨһˮ
ͷһԼˮĳЦ˵ʮڴǣһܴǣ
̧ͷŲںӴϵðѳȥйˮԴԴˮԴ£ֱһ̣ðѳźȻ£ƯںϣԱߡ
ž
һˮУһץס˺ϵѳЦȷʵĽأ
һðһ⣬һѪⶼ޳ɾǾٴγΪ״̬ˣʱ仹ȡһ汦
Ҳ֪˵ʲôˣ˿ԴԴϵˮҵϣֻҲòˣˮҳԶɣҶһˣƯں֮ϰɡ
˵Ҫ׼ҵļұϵļ֮ʱȻµŮӴĺӵϴүӣ쿴Ӷϣ
һ㶣̧ͷŰӶϿȥӶվһˣҹǶʲôȴĿ˴һҹ£ƺһߡ
˲ı°˵
Ȼᣬ﷢죬ǧﴫһ㣬صںϣþûɢȥ
ˣǸ֣˵ǲݻѻǸˣˣ
ΪӦƸ14·˾ʼһֱڣۼֿǧﴫĸ֡
ͷʵǺˣ
үүش𣿡Ǹվڴϵĺ¸ˣԭĿеǳߴ󣬿̵һ仰ȴǴ۾ʲôߡ
һ˵үүǼˣȫҵĵ£ѵҲһ
ŻĻǶǵһ̫ˣ֪ʲôԭ򣬾¾Լ塣
ϵĺ¸ˣ˿һԾֱӴӰӶľһҶֱۣӾƯˮϣӸûʪ
˿̣ǲſ壬ϴһڱֻʯһߣ߰͸ܿߺֻеϤ
ϷвգҲսأӦҲԱŰɣ俴Ӻ֪ҹµ˵˭
룬ȻҽС졣
һûü˵˾ЦҾ㻹ǽүүȽϺá
û뵽Ǹ˸һϲүү
Ц͸үүһҵĵ°ɣ
ϣͳȥɸճ嵽ǰ֮ʱûŹֵ˵һ䣺㾹ȻҸҶ֣
һ̵Ļ󣬵û֣վԭأ˫ֱ󡣵ĳ˲䣬ΧȻһݡ
ݺܱǷ˲ɾôһζǴ̲Ƶġ
ܣһȭͷ͵һȼ棬׼Ͼͺȥѵһɲǣֱ֣ץס˻֡
ʵһĻһ̳ˣ
ֻĸ첲ϣٵĸһƬˮˮֿٵĽһһ˳ŵĸ첲˲ҷ˻ĸ첲ϡܿ죬ȭͷϵĻͳױЩˡ
Ķ㲻ãû̹𣿡᲻ﶪ˵
󣬻ɴ۾Ҫ
ĿŻϵͼڣȫұϣ˳ұۣȫε˵Уſ˵ϡ
ţǼУҲǱ˵꣬һץĸ첲Ȼ꼸죬ұ۾Ȼһ˽һſſľʹȥ
һ˲䣬΢һ֣ͳ׷˻ұڵĹͷ
֪ڵǰһ꺢ӡ
ͨһˮŵ첻ͣĿͷֳץذһͷɵ
Ի˵ſ£Դˮֻ©
ſˮֻ¶һС鼹׼ıذ˦ļϣȥ幫ֵȡ
֮ˮʲôʱذ׳ߣʲôʱˮͷ
˵仰Ȼʹһĺ죬㻹ʶ


289 ֮
תͷ֮ʱǸŮȻӰһ㣬ٵĳ嵽˵ǰһƿ˵ߡ
ô㣡ŮֵĴһŭң
һŽŮ߷ɣƬ̺ͨһŮˮС
תͷʱ˶ˡ
ʦҿϲһֹסĴۿ˳壬үװ壬ȫȵվԭزˡ
Ѿ˳ָоʧɢĸӣΪһүǣ֪޳ûӣָо̲ס»˿ްɲĺ塣
棡ĸˣװҲܹ̾ѡ
˿̾˿˵һֱͼҵҵİ취ɽ֮УʯֻһǶѡ
õ϶ĻشҸϲˣ˿̵濴ȥһʮ˧壬ֱ˧ĲС
֪һðģΪģԼģ²߳ı¡
ֲûͲ򣬸һ¶棬ͱνĵ仨ˮ
ʦΪʲôһʼ¶ݰҲʡ
浭˵˽һ˵ǲЩƽϵġһҲΣֻˡ
һû˵˵վű𶯡
飡
һҵؿϣҿͼڣ˳ֱۣٵҵϣſǰλá
ﵱ汦ԼãʿҲټûͼˡ濴ңǽ
ҵͷ˵ʦԲǸ㶪ûгɳΪһѪӺ
վˮϣЦѾɳ˲٣Һοˣѻʼ˰ɣ
һ˵ˣϱߵĹҶˣǿͦ
˿§ҵĲӣҶ˵ȥ֮󣬰ѻʼˡ
СϽºˮڲϢŶĤһǿĻ
ɣյҵӿ档
ӻ֣˵ȥɡ
ȥ֮˵֪ǱΪʲôлʼ
ҡͷ˵
˫ָĲںϣĳǰšûб¸ˮϣˮһһǰߡ
Ŵ۶ôݳޣҲվֵܹʱˡΪΣҡ
ҡͷ˵֪
֪ΪΣߣ¶ҵģְȫУǶһ޶˭Ҳ޷ҡߵҶ¡
Ϊ֮ˣעĵһ˫ĵ֮ʼɵ֮ľһ仰˵ĺܼᶨ
￩һ죬Сʣ棬Ҫ֮ʲôãòûɶðɣ
Цӵе֮Ϊ֪֮¼лУΪ͵֮ѧ˷ɵǹ롣
һȻ棬ԭӵ㣬Ƥӵ˵֮壿
̧ͷ죬Цԣǵ֮ˡ
ֲأ˵ԼһһӵеĻҲºۼɣƤӵͫͷ²һİɣ
ԭֵ֮
ʵŽһ㣬Ҿý϶֮ϡ˵
ûվˮУһŴϵйˮףǺˮƺƴĸо
ԽԽֹͣǰˣϾƮˮУȴƮġ
˿̵ĺ棬ѾҵؿڣһˮĴҵϣҵĴҡҡλΡ˫ָ󣬶˵йˮ
һ˵㿴һɲת֮Уʵ˲Ϣ䣬ڲϢˮԴԴϣʵڲ֮м㿴Ķ
Ҳˣ¸ҵȥʲôһĵԺҲԺǿԼ
治֪ΪΣ˵Ще㲻Ծˡ
ƽʱ治˵ЩģЩһҪĸо
Ȼ˵Щ温ӣҵļ˵Ϊ֮ɣұҪصɽһҪҪ
˵꣬żˮ棬ɵ˻ǰһѰεذףذӸҵͬʱקסĲӣԾˮ档
ٶȺܿ죬֮ʧǵҰ֮УվؿĺˮУսذס
֪뿪϶飬ҲһСһȥˡ
˵Ѿɳˣ
뿪Ӻ֮󣬹˵䱻ɵˣҲͲˣһЩʬô
Һ꣬˿̻ʪ͸ˣԼͷˮ˳ŷҵ˵¸ܵܡûĶˣԼܽ
Ƚ̰ͼٻ󣬴˿һ͸ǸˣǼææȥ
װңôˣ
ҵȻ˵滹бҪԺǱ뿿ԼҲУлС
뿪ҹϻȥ֮װͶү˼ңǻص˷ӵվ
վʱͷһվﾹȻǾĵģһյƶû˵԰ɣ
ΰҲ͸Ͳڣ컹ڣѲͱץˣ
ƿΰ칫ҵķţ򿪵ƣܿȥһжûд򶷵ĺۼ
Ȼ䣬칫ˮϣһյǸ߸Ь
϶ǸŮˣϲ߸Ьϲڣˣ
Ƭ̺ſڳһĵŮӣ˵һ£


ھž ͨ측


290 ͨ¼
ŮˣǻµŮ
ʣʲô£
ŮĶ˵㡣
һ㶣տʼûʲô˼Ů˵ĻͦģǵˣǶ֣ôңЦʣңô
ŮϹŲ̫ЦݣֱӿʼѵԼ£˵ҾұҪߡ
һŮƣҸϽ֣˵ֱ֣أ
Ůͣ·Ķʣô࣬㣬ľ죬Ǽٵľ죿
Ӷͳһ֤ݸһԹԣؾ
Ϊʲôңԭأߵߣʾһ뿪칫ҡ
¸ں֮󣬿ҸһԸеŮڰ칫ᣬԾվڹվڡ
ҹˣ˵С㣬ҲӰ쵽ˡ
㣬ΪԺ㶨Ů˿ܻԼ뷨ֱӵ˵Լ롣
̧ͷ˿죬Լ°ͣ˵ңˣˣôҲܳΪϾûؤûˡ
ҶŮڰ֣ͳȥһ룬ҺȻֻͷ˵ˣںץߵ
Ůҡҡͷ
ǻץߵ𣿡
Ůҡҡͷ
˵ˣûˣ߰ɡǰĶԹһʹӴ˾ˮˮ
תȥһŮվԭزһ䣺㣡
ǼٵңҲСҺܹϡ
ҸյǰûŽȥʱŮȻվҹ£˵һ䣺ܻģ棡
һ㶣عͷŮƬ̺ȻʧЦ·ڶңʦһܿ㵱¼Ȱ
Ů˵ϵıߣǵ
һһ£һ˵ô£ôˡ
ʱҴߣңǵģûɣ
ţû
תͷȥǵʱ棬ûתͷʱȷ棿Ůҵ˫ۣ档
룬ָǰɳ˵Ļȱ裬Σ
ŮЦЦԸеһֲƾɵɳϡʱŮɼƾɳӾͻ
һﵹ׿ˮɳмľͷ輸ϣʣߵʱ˭
Ů׿ˮһڣ촽΢˵˵ˣ档
˭ˣҺ˯ϣһһǷⲻװģˡ
㡣ŮûشǸűߵ˭Ǳܿҵ⣬˵Լһֱ뷨
ص̾˿˫ֱͷ˵иëð
ˣŮҲˣ˵㣬ֻҪͬ⣬Ҿ͸Ǹűߵ˭
ĲäĿĴӦ㣬ϵɡ˵꣬ҰֻӸסҵֻš
УֻҪͬҸ㣬Ҿ͸űߵ˭Ůҵֻţҵֻĵݸңתȥˡ
Ҷһϣĳ̣ڻ¶ԣڹԣͨ˾ԣһ֮ҹ
˰֮ʱãٴɵԼĴ˯һҹﶼŮ˵㣬Ѫ
һ˯Ȼѵģϰ˵ʱҾͱֵ߳ˣҴӱ̽Դ۾۾гһ죬Ӵ⿴
Թԣվ˾ƱԱȫ˿վмĿյϡ
ʲôˣһ˯ȫޣ·һǳˡ
ͨ˾Ʋ
˵һкܶ˾﹤ʮˣ˵滰ѾŨĸ飬Լļˡ
Ⱥдʣΰأ¾ģ
࣬˵춼ûΰˣʱҲǹ˾Լȥı
ģҵһƽ׷Ӱҧ˵Լ£˾͸ø׷ˣڹƲⲻǿ
ΰֻţʾѹػҸ˵ҶңģǼʱḺ̌ͨв˳
·ߵĹ˾еȷȥˣҲţһоֻеȳΰˡ
磬Ҷһڰ칫ųΰףԼǰĽ㣬ſأȻ칫ҵķžͱƿˡ
Ҳͷһŵǳΰ
¸磬ȥˣվˣͨ˾Ʋɢļٵģ
ΰЦŵͷ˵ǰġ
㻹ЦΰܰǾһ˾Ʋˣֲϲµ˵ʧġ
ȻЦ
ʣ¸磬ߵô£֪
ΰٺЦЦɳϣһ̣ҵȼС˵ϵܣһζͨƲɢֻ˵ģƲɢ֮ٳһ¹˾ʱһǾҲγ鳤ˣǹأ
Ǹ߲ľߣСʡ
ΰһڲˮͷ˵ԣӦ͵İ취Ƿʲô£Ҳ̫߲֪ͨˣʱҪ¹˾˶þͻ
ϣʮ㣬й˾֮󣬳ΰڿվϸһε¼һֱڵֻţһֱͨ
绰װͶүҲ֪
ɸҼˣ˾ʧһôϢĲˡ
ʮ㣬ҷʱҿ˹ʻǵʱ򣬳Ŵ򿪣һԸеŮɣһOLװһûжƽ۾֮Ůζ
ĵһ仰Цʣ㿼ǵôˣ


291 Ԧ
˵ûǺá
ֻҪӦҸ㣬Ҿ͸űߵ˵˭Ůһļ֡
Ҷˣֻ˫Ͷ
һ仰˵ˣԹԵĿŮҲ˵ˡϾ˵ʲûȤ
ĩ೵ʱͣŮ³ˣԹԵһ⳵뿪˽
ڼʻϣ˫ֵԺ󣬳ΰ˵ҲҪڹϳ̣һΣ̲סǳˡ
ǶŴڳģɢߡ
˴ʮӣҿʼ̣ӿǵʱԶԶҾͿ˸ںˣһ㶣벻ҿ˰ɣ
ֱ۾ȷԼû£ѳͣ˹վԱߣһҵһ仰ʣ⼸ȥˣ
ɫص˵иվ͵Ϯǣ֮£ˡ
Ůվץҵ龰֮ǰŮȥץ˸ں壬ˡ
ϽȥһҪ͸ڶһۣĶ˵
Ҽӿٶȣʱ͸ϻ˷ӵֵ꣬ķӵͣϢ˾֪ͨµͨ˾ʱǰĹʣǰְλ
صʱҹϷţʲôҪ
˵渴ˣ
һ㶣ͷ˵ˣҸɵ˻䡣
廰治Ծ
ôԾˣԭһ֧̣һۣס˵̵ĳ嶯
˵оֹҶϤҺ͸Ҳץ߻Ļ棬ֻʱǸӴӵ·ϣû
Ȼأ׷ʵ
˵Ǹ棬ΪҾñ滹Ҫоֹ˵ȴЩƮûôأ϶·
룬˵˼˵ǸǼٵģ
ҲҰٷ֮ٵĿ϶ҾǸ϶è塣˵Ƚأſڣ׼飬Űٷ֮ٵĿ϶
湦򻹸ߵˣ
Ĺҵ֪У޵У˱Ů˵Ļ˵ֻҪͬң͸Ǹߵ˭
Դúͷۡ
أ
ŮǺܿ£ŮˣһͷԸǿµҪʱǵĽҲ
Ҳ֪˵ʲô飬ʱֻһһˡ
峿Ҹһ绰ڵ绰˷ܵĲˣϾһҹ֮ɵ˻
ָ˿۾дһ绰֪֪ͨ˾Ϊʲôɢԭֱ˵˵֪
ʵҾӦ֪ģֻңô򵥡
߹룬вڵʱǺ飬䲻ڵʱҶǾûɶˣҲͲҪҺܶˡ
̾˿ǰɳϳ̣Ȼֻˡ
İ
ι˭
ãǡʵԱһ͵ˣҾڿվſڣϣһ¡
ҲæҲƽϱˣȥһˣȡʱ򣬰ûмļ˵ַļ˵֣ǵһ֡

һЦⲻڸҶ
ǵСʱ򿴴Ǵƣ浽ɢʱ򣬴ҾͿʼʣ˭Ӯѽ
Ȼ˵ûӮûӮǱӮġһȦ˵ԼûӮ˭Ӯ˰Ӯ¡
Ҳ˰ûװģһܾµСľУһһö
öͺܿᡣһͷͷ˫Уѵ
ϸĿ˼ۣסĵͷ˵ܿᣬȷʵܿᡣ
һߵһӵĹ֣ĵҲûˡ
û⣬˲ϣȥװͶү
ʱ򣬶үһţһûü˵үͿؿϵɲǼ䣬үһ£ڵϡ
һүӦʣүôˣ
үɫҰףϽҽݣȻؽ˷ţСңⶫģ
˵֪ѽǱ˸ҷĿݣļϾдһ֡
үһֱص̾˿˿̲ͷֳҵһۣңʲôʱյģʲôʱϵģ
һķʣŪˡ
˵үôˣлֱ˵
ʱװҲӷ˳˿̴յԣЦʶүүʲô
үɳϣֳͷ̾Ϣﻹֹⲻܰ
ҺװһۣԶ̯˫ʼ磬ʾԼʲô
ãүһ֧̣˵ңⶫʲôʱյģʲôʱϵġ
յģյʹˣȻˡһһʮ˵˳
ү˵Ѿʧʮ꣬ô³ˣܰ
ⶫʲôװҲȤ˿̴յҵԱߣöͷȥ
ͷ˫ѵͿŵĲ˰װ٩
װ֣ʾңͬʱүȺүһ仰
ү˵֮ǰһذɣ˳֮ΪԦţа˶֪յԦŵԦ֮֮ڴϣɱֱܻ֮ûϣΣϲ⡣
ҺװӶڵϣһ˵
˿˿Ԧ˵Ԧôţûʰ
ǰôңڴ̣˭йȥʰǣǸʱһǸʱһСϰ׳յԦŵԦΪȻͰˡ
أҸϽʡ
үǰԦ˼ңԶ飬˵˫۸ͷһѵ


292 ͨ측
Һװͬʱһ˵Ԧſ湻ݵİ˫Ŀɱһ˸пᡣ
ү˵֪ôֱӸˡ
һ㶣һժһ˵Ҿժ£򵥡
үϽסҵ˫ֵ֣˵ԦһϣժǶԦŲᱻԦġ
ү˰ɣԼĲϣժժʹ˭ܹܵң
ҾöүӦСʱԦŵĲпἿŵˡڵĶүԦҲǴﺦ¡
ԭܼ򵥣һ仰һҧʮ¾ү޵ʱԦ죬ͷʢǸʱԦֱǺˣүʱǣ
ҾȫҪˡ
ǷᣬԦžҸȼͼڣǲɣ
ү˵Ԧ⼸Ԧž͸øָʾˣ
̯˫֣˵ָʾҲ¡
䣬ֻȻһţ˶һүĶңС˵򿪿
򿪶һӶڵϣġ
꣬ʱȰ㱣ˣ㣬ȥʱ㳡403ŹȡһиָʾԦš
ǾȻѴץˣҧĸ죬˼ֱ̫ظָʾ˵һֻҪҵ꣬ҾܴеĶʱһһ£׼
ڵã껹ûأȱͻԦŸץˡ
˵ү壬ˡҵȻȥһˣ
һʱүͣĶҽʱҪԦӲӲҵûүһӣ߹ű߹·ࡣ
ﳤһ㶼ôȰˣҵͷ˵ү֪ˣİɡ
صӵʱϹվһţվһţϽ
ʮΣҲûվһŵĻشһĶͷ˵군
ҲȷվһǲǴ꣬СܰĹôϢıץˣ
ΣһֱͼƿǸҲˣ֮䣬Ҳ֪˭Ǵ꣬һ⣬ͬʱץˡ
˴꣬޷ںеĶҲ޷ñصռܡ
ԦŻӵģ֪ߴߴ硣һץסҵѨ֪ҼҪ꣬ԣץ꣬ҪЮҡ
ץ̣˿ûв࣬ûзһ
̫ˡ
㣬Ҹϵʱ㳡ݴȡԦҵİصһȻԭء
һͼǸƵһıηĿʮϡϣ̳໭棬඼Ƿһġ
ξǵַ˫ɴɭֵ벻ˣ˸ƵķҪ޽˫ԭʼߣôƫƧĵطȥݷ
ͼı棬дһ֡
ȡͨ측ϵĶŵʱ㳡403ӴԺԦŵһԱҪԦҲȫ㣡
⻰˵ĿԲ
ֱȴһƣٸһ档ܾ޷ܾ
룬үȥһ绰үʣʱ㳡ȡĶʲô
˵ͨ측ͼֽ죬ү˵ͨ측
үһʧͨ측
԰ͨ측
ͨ측ֻڴ˵֮Уôܻĳ֣ഫ˫ɴɭһķһλԳΪԼİģܴڣϾԭʼɭﲻ֮ܽͨ
绰Ҳ˵Ҹү˵үӵ꣬װһ
ϣټ壬ȶүװ嵽̯֮ͨ측ͼֽ˵ô
үȷԦŷµָܻΣաʮȥˣ˭Ҳ֪ڵԦʵΡ
˵ԦܹҸȼ϶вСʵǿԺϢץߴ꣬һ㣬ҾÿһԦŵİš
װԭʼɭǳŸֶģ϶ء
ںһ仰Ҳ岻ϣҴкȻһ֣˵鷳һ£Σ
һ㶣˵˵鷳֣ôôİˡ
ͷ˼Цˣ˵ھͱɽѰ浽ûи
һ˵Ҳһȥɡ
˵һǸһ߰ɡ
ܸҲҵ⣬һ֮У϶ǰ϶ˣԦʱҵĲ˵껹ǵϣҼϲò
ΥĲ˵ǻٵ꣬ҵƾͻһˡ
ģ湻ݵģסҵסҵߴ磬ѹġ
ү˵ɣȥݷһǰѣ֪֪ͨ측顣
װ˵ȥװ
ҸмĿˣ˵һҪҵİˣ꣬һҪõռ֮վͿ֮ҵˣұҪô
װҵļЦ˵ʲôʱôˣҶе㲻Ӧˡ
ɢȥɽүȥݷѣںһװȥװһǰԦΪԦµͬʱҲһҪΪ£
ϣڰ칫ΰƱյΰңϵܣῪ͵Ĺ
ҡͷ˵ᡣ
쿪ʼĩ೵ˣ㿪ʡʱѧϰȽĹǵ¹˾ͨʱᱻŵһλϡ
̾˿˵¸磬⼸һóȥһˡ


293 ʵ
ҪȥΰӶڵϣǾȡ
˵ʵԼҲе㲻˼ڶͨ˰꣬ʱһҾÿ϶һڡ
ǰһǲȥˣ¸磬㿴⡭Լ˵ȥˣҪ˵ûûƤҲ״̬ˡ
ΰҵļ˵ֵܣҶ㣬ɶ˵ˣһ͵¸׳оˡ
ڶ죬װǱϢгеװѾ׼׵ҪȥĻֻԼݳⲻǶг
үܵ˷ӵ꣬˵¡
ĵһ仰ү˵һΣԦſǸһ¡
ʣôˣ
ˮϸүһˮүﶼˣҸûɳү˹һһˮʱָүһ
үһûȣǱˮڲ輸ϣ˵ֱΪʵͨ측Ǽ٣ǰ˭Ҳ֪Ҳûȥûʶ
ʣǶү˼أ
ȻûȥǶͨ측Ĵŵ٣һʸϵǰң֮ǰ˫ɴɭֵıԵһ¡үɵ˵
˵ʲô£
ʱװɴɭֵıԵһļݾӣ˵Ҳ֣ȥɭ￳񣬾þûлڵʱûе磬ûֻʽֵͲݳǰʹŵɭңһ·ûз֣ǷһصĶ䡣
˵ʲôҲڵϣһصĶ䣿⿪ʲôЦ
үͷ˵ԣһض䣬˵Ķ䣬еĿǸձģеĿǸúˡ
Ҳ˵ĿŶү˵ʱλǰԣԱλ˵ӣȴŵĶѣɸλǰһ˵һʵĴ˵
ʵ죬ഫĶ֮У׶һ죬أ˼䡣˭˵Ļʵ֪˭˵ʵĻʵͻǵĶ䡣
Ǹ˵ɷһʵͽɽ֪ʵ˵϶ҲһЦ֮ȥҲȥ˵ʵĻɣϾ˭Ҳʶ˭˭Ҳŷ˭
ү˵λǰǰ߽Լеտʼû⣬һ£ĶϸܵѪ
Ȼأעʡ
ʱôһȻԼקûһʹС˺һ˵תͷܣԭʼֵʱĶϴҵʹ͸ϽҵصһλҽΪ˶䣬ȻûܵӰ죬ϾΧһȦߵ˰̣Ӱۡ
Сʣ˵ʵĻˣ
үۣ˵Ҳôģϸ룬˵һ䣬ʵܵĻ治٣ϵ˼ȫҲӷ
Ǹ˵ĶأѪûû
ү˵ûУǸ˸û£λǰܳˣͲˣǰƣͰϴ󲿷ֵǮλˣһ˼ˡǸ˵ɷҲǽɽũ򣬾Ҳû߳ԭʼˡ
Ұľνʵѵ˼еĵط
үʲôʱ
ү˵㶨ɡ
ɽϢǾߣΣ
Уôˣ
һվɣǱҲûʲôϢˣɵ˻䣬еĽʬĵƿ벻ΪʲôҪɢͨ˾
죬ΰҲĵķųһϢ˵ⶫͨ˾³Ĺ˾ͨҲͦģǲ֪ʲôʱ򳹵ʵʩ
Ҳˣզզذɣŵһһƽ׷ӣνˣҲǣ
ֱ½Ҵ˵绰
һ仰ҳԭء
˵һֱͼѰҸİ취ڱӡɽ֮ڣʱҲ֮
ûиǰϣӴϣű״ܻ˭
н̵ҵĻǸɣĲ˵ʼôεĶô֪
ʼȫҲǼ֪ɣ棬ңڣ壬װǡ
ǼʵǾԴ򲻹ģô棬һǼٵģ
Ǽٵģ¼仹˭ӵʵؼǣȻǰҵģͷβѡ
һ̣ǸŮ˵Ļ
ֻҪң͸Ǹߵ˭
ϵǸŮζϵˣǸŮƾʧһ㣬δֹһ
˫ֱԴԼʧȥһαĻᡣʱѾѹˣѾ˵Ĺ̫ߣߵ滹Ҫĵز
һ֧һ֧ĳ飬ŵʱ򣬺Ȼһ硣
ˣ
ҰֻӸǸŮҵֻֻţҲ˵ֻϿ϶ͨ¼
ԶԶԣ
ļԼԴͳֻϽңҵǸͨ¼ҾǷ´½һϽͲ˹ȥ
ιιιιڲڣҼٵ˵
ô˼ңأŮ²ûһ˿¶ȡ
֪ڹϣȷʵˣҸûκûӡ
Ц˵Բ𣬶ԲҲãǸߵ˵˭
ŮЦ˵Ҹ
ã˵˵СҸϽ˵
أŮƤʡ
Դǵ˵УҿЦ
úúãˣǸߵˣʶŮ˵
˵˭


294 Ĵħ
ŮЦ˵ʱ޿ɷ棬Ҹһʱ䣬ҾҪǶˣٸ㡣
Ҳſڵϣּۻ۵ˮƽҲ̫˰ɡ
˵ȸ˭æ飬һúԶٷôУȸҡ
ŮƤ˵˵ҪȥϣѰͨ측
пһ£ô֪Ϣⶼ˽¼˲֪ģ֪
ҴŹ˵ͨ측ɶ
װˣһΣֻҪҸһȥͨ측Ҿ͸űߵˣ˭ҿԺܿ϶㣬һȥͨ측һóŮ仰˵ķǳࡣ
ȥѰͨ측ҵı⣬ҵҵ꣬ں
Ĳ֮ģ̫ƽѪʬ壬԰СǣͲһ͸ˡ
ұ˸ڣҵװ壬ҵĹǼܱۿѹ˺׹򵺣ҵ屻ɽѹããѩ֮С
ڣͲһ꣬ҾܴӷɢתΪۺϣʱһᷢʲô仯Ҳһܹ
Ϊظ˵֮һᷢһ£е׼
֢ʱŮ˵ôò˵ʲôԼǰɣǺ˸Ҵ绰
˵ֱ꣬Ӿ͹ҵֻ
ԭأһ֧̣˼ãǾүǼ绰һ£ܲŮҲȥ
ҲһϾŮǵͷǻ£˵ľܣϵ˵һ仰ű˵ӳԲܵˣɱ㿴Ű졣
һѯʣǼȻҲͬ⣬ԭŮ˭Ͳ
ϸ룬ʹɣԦŽһŮʱҷˮ
ҪǷˮͲֹΪˣԦΪУȻԦνѷܲɷԦŵʵôǿᡣ
ʮ˼䣬Ȼô
㶨Щ飬Ҿҳΰ˼䣬˵Լе뷨ΰҲֲˣҲܣҲû˵ʲôֻ·Сһ㡣
ڶ峿ԼǼ档
ҴŸڣǵʱװͶүѾϵˣֵȺʮӣǸŮһγˡ
ôȥѽŮ³ժϵīЦʡ
ָǵƽγ˵ȥ
£Ůһֱ֣ǵĳǻװ忪үڸʻϣҺ͸ڻŮˡ
ϸٺе֣û˵װһ֣ǵġֻں㡷
׸ϲϲҶүȻҲرϲʱ򣬶үסĵͷ˵һǸСӰڵĻ˵ǸŮ
Һ͸ڶЦˣүԴסװ֮ҲʼӴˣڱȽеĴʻҲ֪һЩˡ
һԵŮΪ˵˵ϵĸˣǻϲDJ¡
װŮûɶøУ˵ɣ
Ůһװܳ壬˵һ׸費У
ҿ˵㣬˵оͲУȻǾ˷Ϊװ޵ʱŮЦʣ˼˭˭˵㣿
ԣ
װ廰һ˲䣬ȫ˼ûô£һ̣װҵԱߣԱߵŮգ۵Ĺ˼ʻϣ˿ëëŵȥŪ졣
ȫ𺳣
⡭ô£װһ̯ʵ
Ҳ̯֣ʾΣС˵Ůκתλã˭ҲûһȥѰͨ측ϴó
һDJװŮλúȻٴα任˻ŮŶȣ˵ҲԵߺߡ
˵һŶӣҪӣôȥѰͨ측ӻô뵽ŶǰܴùˣΪԼ޵У벻ǵŶôܱǸȥ
ֱӸŮһ˼ԣקĸƵģ򲻹򲻹㣬Źͷˣ˭뿪˭ܻ
Ůҭһ£Ƭ̺󣬻Ƿһֵ⡣
װ忪ٶȺܿ죬·ϣү˷ԸһЩ顣
ģҪ˵ʵĻмǣǧɻ䡣
˵ͷ
ү˵˫ԭʼֵʱ򣬴һҪʱעԼ¡
⻰͸˵ˡûǷʣү͸Ͻ˵ʵĴħӣĴħӽΪһ޷𣬵׹а֮ˣʵշǣΪáĸħҲֻڴ˵֮УǴ˵Ҳû֪ĴħӾкα£˽ֻ֪һ֪
ʣү˼ǣôע£ܾ͸Ĵħ֮һйϵˣ
үͷ˵ԣĴħ֮һΪͼ磬һΧ¶Ⱦͼ½ڿ֮ؽ˲⡣
Ů˵ļٵİҪֱ£޵ˡ
ŮĻѾûŨŨĻҩζˣ˿ҲǸƽľĽˣү˵ഫĴħԼʵ޷߳˫ԭʼֵģʵµŵԣһǶ˵Ҳ
үʲôʵ
ʵİŮ˱ҧˣڵʱʱûִҽҩҲûνѪ壬ʵĿԼŮȥĲ뿪Ƭ֣ҪɱɾĶߡ
һ㶣Ц˵ʵͨ»ĴħӣһߵĶҺⲻ⵽Ǵ˵Ϲ˵
˵⣬үȻɴ۾ָҵ͡


295 ֮
νԶʧҲʶԼ˵˲˵Ļ͸Ͻסͣһһ¸ղ˵ĻҲʲô
ϼž˺ܾãһᣬװ˵ҶϢһ°ɣٹþҪʡˣʱȥϢһ
Ƕ˯ѵʱѾˣװѳͣһҾƵ꣬ͺ³
˼䷿֮ȥһϴ˸ˮ˯ˣڶĥֱնϲƷһնǿǰ
Ͼ͸ϵ˫ɴһСס
ķݶǵ͵ĵ¥¥Ϊ㣬±һһ˨ڣţһġϱһסҲԷߡ
˵˫ȷʵҴ⡣
˵Ĳ࣬һҶӳˣӻڴʮҵ͡
˸ǷףЩŵ·ķչͨ죬ö˶⹤ԿõķݵҲ١
˾סһƾɵĵ¥¥ĶˮĿݲݣҹĻ֮ʱҲûƣֻܴԼֻ
ΧһƵԣŮͻ˵һ䣺Ծ
æʵôԾ
Ů۳ܵĺڰȥ¥ΧãöطĿݲѾ䣬ҹصĴǵĺ󲱾Ƕ̲סһ
үһһӣеɣ
һ⻰˼ͬʱγƬ̺¥Ϸϣ伸ҾֵͲϷȥɫߵ
Ҫȥ֣Ȼ˵Уͷһλ˵ȱŶ֣
¥նʱܵҹ绹ڲͣĴ¥۶ϵû׶Ͽӣᷢ֨֨졣
˭ʵǡ
Ԧ֮и߷壬ħ֮ͷ˵
үһɻԦţ
˽ϵ·ƿ¶˸һģһԦһɫ˵֮ڲý֣Ѱͨ측֮²Ҫż
һ⻰ŭݣⲻǹⶺģҴԶǧܹң֮ٽ˫ɴ֣ⶼܵ߾ˣʲôЦ
˲˵ģֻǵȻ˵һ䣺ǹ֮ȲҲӡ
ϣ˳һ֣ವһͲɳһӣӵǰӦһĶڵ¥Ϸϣֱڿն뿪ˡ
ȭͷֻˣקУ˵öͲöҳΰһôѣòֻƤ˵˳˭֪һ¡
үۣ˼ãҵļĳĶ˵ôһĵýʱýɡ
ҧС˵Ҫʲôˡ
˫ԭʼֵļƻô˯ʱ򣬸ںŮסߵһװ壬үңǾסߡ
һǰѺûһҲ˯ţֵࡣ
ϣҵһֵ࣬ҿڵ¥Ķ¥Űޱ߼ʵԭʼ￴ȥʱֻȻˡ
յźţһǲֻ˿̷ֻһ巢Ϣ
˵ҪȥѰͨ측һ˵Ҫȵ͵ܽԭʼѰͨ측Ȼȥ޻ء
巢ҵϢһһ䣺֪ˣ·Сĵ㡣
ڶϸһĵַ룬ɡ
쵽ʱҲͿ쵽֮ʧʱϣ弰ʱĸ˹
һһȺ;ۼһҸ嵹һˮûüȣֱȡ±ϵİ
֮ȡһӵĺӣ˵˵ҪȥѰͨ측Ұ㣬ҺûȥȻͻˡ
ҶǸӵĺӣֿһۣ˼ԣѯܲܵŴҵ򿪿
忴˿ң˼Ƭ̺󣬵˵ͷ
һĴ򿪺ӣһźɫҩ裬ҩڲһ˵ζȻǳζš
˶ס˱ӣеĻпӣҲüͷʣ壬ҵĶ
˵ͷ˵ֱӸҵӣ˵ҽ̸㣬ֶܽԭʼѰͨ측Ȼȥ޻ء
ʱ˿̣ҴһȻԦһ˵Ļ˵֮ڲܽԭʼ֡
Ⱥɽһֱϵǡʱ䣬ѵһɺ
ֻ˵Ԧŵͷһ㣬֪ȥδˣҲӵйۻ߱ԤδĶɡΪʲôܰʱô׼
˿̾¶˸ǵʱ䣬ǡ
ǿҩ裬˲һĸоϮҵָͷǶú壺ûģôԣֻûʲôɣ
ҡҡͷ˵ûУ˼Ҹ㣬Ӧֱӷµġ
ҶһֱӽҩŽһͷӲȥڼҭûţ͸ϽšһƿȪˮ˭֪һûüһڣ۵һ³һѪ
ʱһƤʼڣҵӿĺˣΨǷףүŭǶҩ
תͷ壬ȵ㲻壡㵽˭
嶼ˣ˿˵壬ҩԸҵģ·ûв
ҵҵֱۣƣµķɫȫѪɫˣȻҧסУѣθж˵һ¡


296 
˶ңۣһ䣺ȷûǶҩ
룬˵û
һ˵ˣ壬ҩҲҩ裬ҲԽԭʼѰͨ측ˡ
˱仰Ūˣ֪ʲô˼
˵Щ̫ӣˣҶϢȥɡ
ҶԸ뿪ǿҪ£ҶɢȥˣҺװͶүڵ¥ſڣֵࡣ
үȼһ֧̣˵һ䣺ô֪岻Ǽٵģ
ҵһƤȻǺܺڣָоƤ֮кܶһֱƮ
˵ү㿴ҳһŶҩѪһᣬ
װ˵ûûҩϾǺ˵ģô壬ô
ЦЦ˵壬˼άȽϾޣȽϹ̶㷴˼һ£ҩһǺ˵
һ仰˵ˣƬ̺󣬶үһĴȣҶˣ
ֹ˼ӣװҲһı飬̾һУߣ
Ҳȼһ̣ۿߵİҹ֣һÿʮ׸ߵֱ·̤ϱ߾ժϵķǡ
˵ģԹ嵤ҩҴ£ȫûж룬ȫҲûж£һֱģԦŵͷ

ڶȤԲһͨˣȻܾ׼Ԥ⵽Լ顣
Թ»֮ڲýԭʼ֣ĿľҵȺ壬Ϊ֮УΧʲô鶼û嵽ˡ
Ҳ˵ָģ
Ҫ˵͹йϵǴҲţţһģνĹĪðġ
ŶŪ˸ףҿüʶһ㡣
󣬵ͷԱߵĵ˯ˣ峿һȺʰװͽԭʼ֡
߹ľֲïʢװ崩һսװֳһѳǰ߸Ӳݣû·ӲĿһ·
ҵ廹ʱҷԼݣˣһ˿ĸо·ʱǸںߵġ
˵ЦһүǣȻŮ˼·һ޷ԼߣҾͻò
ǿŵҩԷͬѰ߿϶о綾ȴһʱ᲻Ҫҵ
ô˼ʱ򣬺ȻҵļһۣҰĽһһ飬ҿһһ߶೤Сߣͷϵϵһҧҵļϡ
үһܹСߵĲָ˲䣬ߵԴ˸ϡãұҧһ˿ڣʼٸ˿ڸ⿪ʼĸڡ
ֺڣϵĺڲһϵĺڣڣƤڡʵѪҺǺɫġ
ҧ֮ڶ⣬׵׵ıڣ˿ڸһú̿
װ˵СģҪҧ
˵ͬʱϽҰĶѪ壬һ˫ԭʼ֣װ׼֣ܳѪ壬ҵʱһҡͷ˵壬ˡ
һ㶣ңղҧҶ࣡綾֮ߣʮҪģ
װ仰˵֮ȫžԭʼֻʣ˶ż
Ц˵ڹȥʮˣ
װ岻⣬Цˣǿŵҩ֮ˣͲ²⵽ˣԣ˵һģҩҲġ
˸տʼסˣһ˹ԭжҽԭʼ֮󣬾ͲȴĶҧļʾ͸ˡ
峤һ˵ԭﵱʱһַž飬һֳתͲ뿪ʱѾźӣ˵ŵҩܽ
ү̾һ䣺ĸ˰ֻ֪ⵤҩõģ˾綾ȴֲʵ
ҩǵӡУԽԽɱˣ綾һھȻеųɷ֡
ҵĵҩճȥҾ̲סһѪôҩ裬Ȼҵ
ǰһξʱ򣬶үһ֣˵ͣɣѰһԦµټ
ԦŸǷݵͼʱָʾͨ측ǲֱӸңһָʾңҵ
ԣҲһ㣬һֱܴӸͨ측λãϢڣǶԹǺܲġ
һղָʾԶҲͨ측
ΧѰãһô׳ϣһС̳ͷ͡
ͷһذףذ׵ĵ⣬ָŶϷ˼˳ŶϷһֱߡ
ЦԦſе˼
ǰûãòԾΪں·ٶȿʼˣֹװͶүٶҲ
תͷϸּ˶ʱʱԼĶ䣬ʵʲô
װͷҲûص˵ǰȴ̫ˣȵĺܣĺɡ
տʼҲû⣬ɾǰţȻǰһƬΪȴЩľ˹ֲֲķλҡ
һƬֲλú룡ֲһ
߽һ˺Ȼ󾪣Щϣÿһ϶һ˶
ûϳ˶
ǼװԼĶ䣬ֵһɲǣ˾ֵķ֣ԼĶλѪ


297 
壬ĶôˣҴʵ
û춯˵ôˣ
ͷһԼ֣ȵҶôѪˣ
ҺͶүһۣȻ˶ү˵Ǹǰ£ɵûһ˵ѲɴҵĶ䶼Ҫ
ˣˣү˻֣ôҸϽ˳Ƭ֣ԽԶԽá
˶ʼˣֻһˣˣǰȥ
ˣŮ
ҴҪʲô
ΪҵҾþȫҲûŮûңԹԵĳŴȥˡ
Ҳգۼ䣬Ůһ֣תʧˣͺûһһ˿ۼ
ȥˣװʵ
ҡͷ뿪ƬִŶʮ֮ǼĶ㲻ѪȻ
СңĶ䲻
ЦЦ˵˵ÿһı£ӦöԤ֮УҲȷҩãϵĻ̫޲˿ڣҿ϶ûµġ
о仰ϡ
ڽ˫ȴֵʱһˣҵģߵȴȫģӦþǴ˵е֮ضɡ
ԭϢʱŮˣϵ·˺öӣǻѪϽȥ֮Ů˵һ䣺֣ǹʱȥ
ôˣҲͷʵ
Ůһۣ̾˿ȻָƬ˵ҪƬҲԣѶ£Ϊλ˵ˣҪʵҪԼĶʾ𾴡
˵ⲻǳʵø䣿ж
үϽ˰֣ʾҲҪ˵ЩʵĻ̲סж̫
Ů˵һλˣǸ˭
Ů̾˿һ㣬Ҿúǲ˼飬ΪҵһŮҾû̾Ǵ⣬Ŀˣ·ԼµһһᣬѾ̾
֮˵ߵһλˣΪҸеʱ򣬸ûĳ࣬û塣
Ůһ仰˵ڣʱ˶ȻˣԷ嶼ָ֣
˵ѵǸ˻
Ůҡͷ˵ȷǲΪˣ޷λõģҲ޷תλáҲ˵Ǹ˲Ϊٶ̫죬쵽֮תͷߣһ˲伸㼸֮ɣֻܿһӰͣ
ٶȣֻϼѵﾹȻŸһĸˣô
ҵ඼ʼˡ
Ĭ֪ôźãŮ˵λãȻĹԼϣ
Ů˵Ĭһ£˲𻰣ȫ
Ǹʵ̫Ҳ޷תԼĹԼϣҸ֪ж˵Ůͷһζ˵һĴܸС
ͷǺõģĿˣܺһУֻ˵ɽϻӳƴȻУˡ
ҺͶүһۣ˵һҽȥ
үûü˵أͬ˵У
ҼȰң˵һҽ֣䲻ѪҲڶ֪ôߵĸֽҲᶯŭġʵڲУҾ˳취
װγǹ˵Ҹȥ
ҡͷС˵ȥ˶ˣͻȥܵᣬԼȥͺˡ˾綾廹ôߵĸӦҲȥµġ
˵ˣһ˳һװʱҿĹȣĳȥ
˵ģȻֻ26꣬ĸܵԼ̬·ʱòһ˿ÿŲһ¹ȣҶǰļϣ°ǰ·
ֻ˵ⶾҩãҩҩã
սֵʱҶΧȥΧϣһ˶Լһ׵ĸ߶ȣ뿴Ļȥ
һԶĺйԣԶһһңһ˵Դϣǳ룬ﶼ
ԽߣҾͷЩϵĶλԽߣߵмʱĶ䣬Ѿ׸ߵλãͷ쿴ˡ
ѽȻͷϴһŲЦ֣󣬾þûɢȥ
ֻǰӰһûʲôеĹȾʧˣһҿԼĹȣĪĳұʮԶλã˵ϣ΢΢ζ
˫ֱȭչ˵ǰã赽ͨ측һȡһⲢð֮ģǰຣ
ѽСëǸܼ񣬶ÿ˵һ仰Ц˷ǳֹۣҲʮˡ
ǰϣܶຣҽԼ˾ʮȣѾܹˡ
ѽСһҪͨ󣬾ȰγƹȰɣγʸѽ
ԭһƬ֣ÿһֻ䣬ΪҪ벻ףҲȥ롣
ұȭЦǰ񰮣ԡ
ѽȥѽ۹λ˵ЦտʼźˬԽԽëȻÿһЦҪѽ֣ͺϷһ
ߵԼĹǰ֣Σȴȵķ֣Ĳȴ˿һ㶼β


298 
ҧþȫȥΣΣǹȶڵ֮У˿
ѽѽ㣡еĸˣЦ֣ǵ⡣
Ҿо綾˿ȥγȣȷʵеѣ·ѾߵһˣҲͲٶʲôˣΨзһ
ϢĽͼתԼ˫ϣƬ̺ȴͼڸͲҵĿƣҷҩ֮ͼſҵҲųġ
⡭ҳһվڹǰ˼ΰγȡ
ԯꪣǰգһ䣬ʲôķζ𣿡Żһ᷸˹棬ǾͲ̫ˡ
ѽȻʲô취ˣСһǲܰγģѽЦĴ⣬۳ܿȥͷϵУʱʱкӰһٶʵ̫ˣҲʲô
ˣҼϵͬʱ˫˫ֱӱ˹ϣȥһƤ࣬ҡιȡ
ȻԼòҾͽԼȥҡιȣֻҪҡɶҾͿ԰γ
ҵûһЧеĸ˴ЦЦصþûɢȥ
ҡã˿ҺΣܺ죬ӹʱҴӺаγذף߹Χ
ɵҶֵʱҲŷ֣ΧֱȸҪӲҵĺڹذ׷쳣ȴ޷иȥ
ѽСһǰβȵģȥɣеĸһֱڳЦҡ
ףγȣҪĲҪʲôҲ
վڹǰ˼ã΢΢Цˣ˳֮ʱֻǰȼԭء
ѽ㻹ΰúúãᡣԽԽԶǸ뿪֡
˳󣬼˼һΧ˹ȥչôˡ
˵һƬ֣ߵλ֣ΪǶģҲģֻܿһӰ
أȷ˿Сҡ
ȱĸ˶ߣ˵ϣ˵ֻҪҰγͿͨҰβ
Ĭˣ˿ҳŮһۣ֪սΪʲôḺ˶ˡ
ΪĿˣ϶Լµһ˭򲻵ڽʱ϶ţԼȴһ˳
ǸԱ꣬ɱ֣ŮѾڴˡ
ү˵Ǹ˳γϵĹ֮⣬˵
ҡͷ˵ĵû˵ҰγȣڰγȵͬʱһֱЦңֻҪ΢β͹Ц٩ǸСһܰγȥ
װ˵һввƱͷôˣôЦ
̯˫֣εʼ磬һᣬүߵһƧĵط˵Ǳ飬㿴
ǼźܶǱ𣿡һص
үͷ˵ԣǱ飬мһԼӵĻѸپһҶ˯õġ
ͷϸķҴļ䣬һᣬйâһĿھҾˡ
Ŷ֪ˣƽľСʧߣ˯֪
ү˵ԣһٽȥԣιȵʱǸЦͣĳЦ㣬㲻Ҫԡ
һ㶣ʶү˼ǣЦңʵû˼ǹҵľҾ޷УͬʱҲ޷УȾͰβˣ
ҲҰٷ֮ȷӦ룬һͨĹȣܰβԣеĸ˿϶ǹΪ֮㾡Դ˷үԼ°ϵһС룬С˵
һʱү˺룬°ϳ˰빫ҵĺ룬ʱʱľͻ¡
ҵͷ˵Уȥеĸ˲ûֳʲô⣬ҲܿҾӦòҶֵġ
үۣ飬ҸϽ˵Ů˶϶Ϊĸñǿ׿ˣֱֻӸ˶ˣԣ˶ΨһĽ֡
ٴ߽󣬸һ߽ȥӭʹһ󼲷硣ܹ֣ʱ򻹼ŵϵҶȥʱҾƤЩۣͷһ˫ϱЩҶϸܵ˿ڡ
˿ʵ̫̫࣬ϸܣҺСͬʱͱ̫Լĵ޲Ƥ
ǿķ̲ס̾һ䡣
λ˸ղſ϶Ǵǰһˣ߶ٶʵ̫죬ܴ磬Ҷ絶罣쳣Ƿ
ѽСһƹȰȥѽλȻײβҿʲôط֡
ߵҵĹǰ˫ץסȵͷۣĬĹңƼˮ䣬һһֻء
տʼʱһֱЦЦд͸һܹ͸ҵͷǣֱӴ͸ҵĴȫ޷ȥھ
ҧ˫Ŀһһһһһֱоתоǵ޾ԨиоԼվһƬƽĺϡ
ģҵľˣ˵ӰҲʧҵԺУվһƬڰηҰԼﳹ׽ƽ
ᣡ˫۵һɲǣӦγ
ǰѾû˵һ󼲷Ȼӹһ˵ã


299 
ûҷӦиձγĹȣವһٴδʧˡ
һΣȳǰʮҵһϣȾһֱ͸ɣӲĲ˽ȥ
ѽղŲ㣬°Ρ˶ҴЦ
㣡ⲻǰ۸ˣҧ޲øһܣؼǴ򲻹
˿֮ڣҶ׷ɣǺȻϯ
ҧгݣǲ֪ô˼ãҾסԼƢ˵ǰùˣҲ֪õʲô취γĹȣһ϶ɧңҿɲԻһַʽͨ
һ㶣Цѽ뻻һַʽͨʲôʽѽѲɡҹУ
˫ֱȭ˵廻ʲôʽʵǰҪҵĿֻͨ󣬾ô򵥡
˵ѽ㲻ȥѰͨ측ˣ·ˣѽ汿
·϶вͨģԦŵ˸ָľ·˼Ȼô˵˵·϶ߣֻ߱·ա
Ǳĥεĵز˵ǰ㵽ֱ˵ɣҪˣ
仰˵֮󣬺Ȼеļ綼ɢˣ·綼ƽ
̧ͷֿȥͷҲûгһĺӰҲû˵Ц
̽Եʣǰ㻹
ĸ˵ˣһ˵һǰǣǰ˵ȫͬġ
УӵסӲȥһҲЦˣࡣ
룬˵ǰо綾϶ӲУûо綾ҲѽУܴܲۿۣһУ
һ㶣Ƭ̺ЦЦ˵Ǻǣ˼СһһоһУֻҪܽסҾȥΣ
صһһΣҾϵģ
죬һֱӰҸˡ
վԭأվ׮ԼͼòˣֻܿԼˡ
һУ
䣬Ȼһ磬ǿһϵҶϮմҵ壬ҾǱһ󿨳ײ
ҵһθоԼڿǰ˲һľһƬҶֱӵɳʮףصײ˱һϣû֮ʱڿо۵һ³һںѪ
кѪһأЩմȾѪ˲Ϳݻˡ
ôҪҪʣˣ˵ص֡
һֳŵأһؿڣͷѪ˵ղһУǽס
ôסҳ֮㻹վԭزŽнס
һô˵Ҷʱ;ˣ˵վԭزˣٵ˼ҶΪʵ̫ǿˣ룬᲻ͬͬԴ
Ĳ˵ֵٶȣȫԺһƴҪô˵Ļʵʲôʵ
˿ʵСܰ˼ҵСܾʵˣʵҸô죿ѲҪֱЦ˵и磬զ˾զ
̾˿ߵزҲûпɻͷˣѪߵм䣬˵ǰС
ڶУ˸ͣ٣һ֮ʱҶɶڿγһУٵĳҾ˹ֻ춼ˣǿ磬ҶǵصĳϮͷϵĹâȫڸסˡ
гǰҵ弸գۼͱɵ˰֮УײһÿϣҾ֮ڷҪըˡ
֮ͣٴһںѪһβǿжѪ
Ҫӵ𣿡ˣҡ
ſڵϣҵĿԵͬʱӱǻԼ˺ɫѪ˿
ȿȡȡһҪӵУҧһһٵ˵
˶˵ǰУɶûɹסе޷ȷҪ
һҪС
ҧ˵ӣ
˵֮ʱǿվҡҡλվȣҵַסԱߵһɣҧ˵һ䣺кڣ
У
˻һ˲䣬Ȼ֮дһХ֮ڣЩĶ䣬ȻͬʱָоǱʹ˶ڵ񾭡
Ҳһҵ˫ʼúۣǶһѴǯںݺݵšҵ⡣
ҧ˫סԼĶ䣬ҸоԼĴҪըˡ
һ·֮һ׹뷲䣬̧ͷɴ۾ԿҶ϶еնҪ˺ѵӣ֪Ƿ̫ǿԭ
ˣһο϶Ҫˣ
һ˿˿ľ֪ߵ죬ľżȻҧһ
Һͬʱ﷢ȥȻҵĻǡģ
ûüϲʹҵͷҵȻ䣬Ȼ˫ۣ˫ֳצֱץ˷У
žһ
ͣˣҶˡ
ҵ˫ץһۣԴͺͺˣϵƣʮ꣬Ҵüë泤仹һȻɫľƺ«
Ҳɴ۾ӵɵĵԲ˿ŵӣȵ˵㡭㾹Ȼץסң㾹Ȼץסң
˵һ仰֮ظһ飬ظ֮ʱǼ˼֣š
˿ҵ˫ץ˫ֵϣ˵ǰͨ


300 ة
˴˿ҵ˫֣˫ֱȭǹ˵ץסңǵһ
ҵ˵ǰ֪γƺ㡣
ҽзǰͨ측ĵһؿСһͨˡ˵仰ʱ򣬷ĻǴŨŨ⡣
һԼİüȡľƺ«һھƣ̧ͷЦѽСһҹĿ࿴ǿסԼĶͨˣѽϷȥҲ
ϣҵļһӹϼƬҶȻʧ
ͨһصĹ˵ϣһںѪϢƬ̺˳֣صڵĵط֮ʱϲǡͨˡ
û˵꣬Ҿ˹ȥ
ʱһѾһ¥ˣͷϸһëʣģ
ڲ˵ȴֵĵش¥Ӧǰ޸ǵģȻƾɣҲʵ쳣סˡ
ͨ𣿡
װڲų˿˵ͨˣǸνĸҲûǣһκ˳˵ôģ
ЦЦ˵ٿ飬͸㶨ˡ
˸տʼһ㶣Ƭ̺ôЦүڵ¥ſڳ̣ʣүԦһָʾҵ
үҡҡͷ˵֮ͨ󣬼һֱԲѣû߶ԶͿƾɵĵ¥ԾͽϢˡ
ԼĶͷ̾˿档
Լɳ̸ףڳɳĵ·ϣӵһʵʱǻǿĴۡ
ƣ
ѣ㲻ѡνѣǲ׽⡣
֮ʮа˾ţһ⣬׾ٵľͽˣҲͲˡÿһ˳ɳĵ·ϣŸֲý׽⣬ȻӵͼڣĸֻǽҴ޷֡
Ψг̾һ·Զ⣬Ὣ¶
ҹͲֵˣװһֵࡣҹĵģҲ־׵ĻУȻӵ¥⴫һ䣺
˶һ飬С˵Ԧŵ
ҶĬֱ˶ϸ
Ƭִ̺һ䣺ι
װץ𳤵˵¥ͬʱˣ
ʱߴװһİ˵ĶԻ˵ĿǴˣΪĺ˵ķǳͨǳ׼
ǶԻݣǸ˵Լ˫ȴأ·ˡ
װǣҪ
үЦһһ߳ϣ綾֮ΣͷձֽŪǰɡʲô۶ӡ
װ˻֣Ƭ̺һ΢ֵ˽
ͣԼʮ꣬һĺ⣬һθڼõˣ߽󣬺òĶÿһ˵ͷЦЦ
ͬҲòЦЦ
ѣմ
ӴӴӴմҳƣة࣬ٺ٣ҿԺةࡣҽܵʱӾȻմǵıˡ
װЦة˰е˼
ة˵ٺ٣ҵģҺú飬١
˵ʱةֵӸɱıȡʣʳ˺ûԵʱ۰Ͱ͵ĿеʳһȦ˵ŵǳԡ
ҡͷ˵ǻһЩԼų԰ɡ
̻ʵĳȥǶЩ˼Цţ˵Ƕҿɶѽû
үͷعʵСӣԼ˫ɣ
԰ôˣ
ү˵ΪΣ
ة˵԰ء
˵ǸةడŶǸ˵ˣة࣬һˣԭʼΣҺˣ˵ð
ΪһǼ˵ģȷʵе֣ҺʱЩ˳ڣֱӾͺةࡣ
ة˿ûн⣬һ˦֣мЦٺ٣Ұսӣǿɲǰ׳Եģһ죬Ҳܲˡ
һҰս۹װһ飬սһµһ¾ʹܵةԱߣʵֵĸӵģŶ٣
սѼսѣǽһУ˵Цͳ
үתͷԴʾһɫʾǶСһ㣬ͬʱԶү˵ͷ
ةװʱҶةһֱҷܹ졣
ΪϴһԲʷսһľѥֱȫִĶ䣬ȴǸǸһҲ˸ƺ«
ֻˣľƺ«ǳȻɫģһʹ˺ܶĦĹ⻪
ةҵľƺ«ЩɫǸժûɵӡ
룺Ѳνة࣬Ƿ
ֻ߷һ·ǣǣǻ᲻˵ϴʵĻ
ة˵ԼһΣǴҲŵģԼһܵɽΣʲôЦ
֮ĲУ֮ĲޡһҶԽĺء
ɷϣةͦȤʱҲƵƵҶЦ̲ס廰һ䣺ةడǸֺ˳ˡ
һ֣ѵЦةҲة࣬
Ȼ䣬һ飬Ӳһ£ں嶼ҵ춯˿Сңôˣ
ҽѹ͵£С˵еĸˣЦʱҲ
һ㶣Ƭ̺˵һңȥȥͻء
һץס˵ϵģʲô
С˵һ󿴿ȷһǲеĸˡ


301 ֵĹͬص
룬ȷʵбҪȷһ£ǷǰǾͲҪ䱸ʲôˣǷǾͱʮ־ˡ
һة·ҪСһ㡣
ϣةװһֱڳ֮ʱ˴ҹҹ˯ˣڵ¥ſڳ̣װ˯ʱ򣬴յҵߣС˵ةٷ֮ٵҲ϶Ұսˣûеˣ˵Щд;ġ
Ҷһ˵ϽȥϢɡ
賿ʱةˣԺ˵¥ȥˣ֮󣬶ڵ¥ſڵϣݸһ̣Цֵܽɶְ
ҽӹة̣ûȼ˵
ةһ㶣˵ҵ־͹ˣıһ֣Կζ
Ҹװ彻ʱˣʱһֻè̬ӵ¥±ߵֱģҶңѾûˡ
ô˵ĻһĿǷٰģ
ЩɹˣǰЩ£ǲò
ةȼ̣еĻûϨһŻ񹣣һְţѻݵҵǰʾҳ̡
ʢȴҾ͵ȼǵ̣һ֮ʵةడҸ«ʲô
ôеģ뿴ôشңľƺ«϶ȾƵģƺ«ҵÿʲôġ
ةһ㶣ĺ«˵«ѽǸ
ҾúϤ벻ɻةȻһΪҪңֳ׼γذ׷
ةһѧյͣһץź«һְο«ﻹѧյģµҽһСҴӦ
ûİةһۣһʮˣôƤղͻȻסˣȷʵ̫У˭ҲǲҪ͵Ϯңһ͵ϮûзǿĿ
ٺ٣Цˣҵľˮˣڴ￴˺«ժһ䵱ʱˮةҷۣҵļ򣬺ٺٵЦ
ҷһԲ۽ƳʱҲ룺ղŰڳշǴͣ᲻Ҳǹ̽أǲǹ̽ҶĽľжأ
ةʡ͵ĵƣҪСһˡ
糿ͣԷʱة۰Ͱ͵Ŀǣſˮ˵ة࣬һԵ㡣
ˣҲͷһᣬĿŵ˵¥ߣʺһһµĻζͣſˮ
ӣװˣҰսүûôװģϽԣװ˵һ䣬ة࿴һۣ˭û˵ģƤٺٵЦţʹ˹
ة˵װֲٰξʱǽһĽӳݣ˵һȺߣ˭ôΨװͦĵ
ͣʰװ׼ǰеʱةࣺǻҪһĵطԼȥɣ·Ҷ㻭ˡ
һУǸںҹģͼҲģϱߵ·Ҳġ
ҵĻ̽һةĿġ
Ȼֽӹȥ˵ͼȻЦ˵ˣԼȥǶģ˵Ǹʲôȥ
ŮȽĮ˭˦˿ƤѥӶһ˳ǰȥǶةЦ˵ҲȥΡ
ŶΰǾһ¡˵ʱة˦ֽǵݸĵͼˡ
һ⣡
͸ڻûү˵ֱ˵Ұصģ˭ʶ˭ǸظңҸɡ
ةһ㶣̾˿˵ѽү֪ԭʼԭСû˵ѽҸ˵
һ죬ϡﻩľͳĳʽ˵ϣҲꡣ
װϽ˵˵ˣҲ˵ˣ͸ǰɣҿ㣬ȥĵطգҪи׼
͸ƫүģ˿Ҳе㲻ͬةһߣǼվԭִѾԶŮ˿վԭأ۶ҿ
ŮУл
ǼҶԳŮ߹ȥȻŮԱߣС˵Ӹ߰ɣûģ̰ơ
һСʵ㡭ô֪ģ
ŮһЦָŪһҵţЦ˵һģ
ҵͷ˵šҲ̫š
׼Ůʱ֪ʲô¡
Ů˵ղ뿪ǹȥһǸӣҪ˭ģֻҪһͿԡʱûк֮⣬ʲôʱֻǸ뷨ǡִ壬Ҳ׼ȷ
Ҷɵˣ侹Ȼֱ£
Ů򲻸ߣа治١
ҶĺܶΣҷһⰡҼ˵УΨһһɫġŮ˵꣬Ҳſڵϣ˵ľͶⰡ˼
ŮҡͷϽ˵ÿһֵ׳ӿңϴǸװģԼ䣬˾û뷨ǸװļһǸˣĲѪҺһ˵ڻ䣬ûǹܡ
ҵ٩һʧľѧ䣬ϱߵһ仰˹ӵԹûֹܣ˸֣ûֹܣҲ˸֣ͷħӤģһ̫ҲûֹܣΪǸߵףѵΪ֣ͱҪʧȥ⹦ܣе˼
ɣʱة೶Ŵɤźһ䣺ֻҪҸһߣҾ͸ͨ측ģ
˺Ȼ󾪣ͬʱة࿴ȥ˭ûǰ˵£ô֪Ҫȥͨ측


302 
תȥة࣬ʵ֪ͨ측ģ
ةһ˦֣˵һôã˵ʵɣҾһȺˣ飬ǺˣԣҲȥˡ
˵˶һ㶣໥˼ۣةϵĵɽʼ߷ңһͳһDVȻһ˻Σ˼Ǹҡ
˹ȥĴDVӳеĻ棬һɫãõмһ޴Ļ
һƼ¶ɽʯ֮ϵһֻšֻצݵȻԻر𶮣ǻԼϸڵ棬֪һƷǳ
ξǻǰڷһ̫ʦΣ̫ʦεİֵ̳˹ͷͣõ࣬ٸľΣÿм䣬һСмĵϻһѪɫ̺
ԭΪDV߾һͼƬϸⲻͼƬ¼ԺߵĻ϶б仯
Ȼһǰһ۵ӣ˫ָ󣬱žͷ˵һ·ˡ
һ£DVڵϣ˿̿ةһۣ˫һ̯ʾԼʲô֪
¿֮ˣ˵ͨ측ʵ죬棬ţЩʱӦͨĴħ֮һˡ
ץסķǰϣץסԭĴħ֮һ
DVеĺӣŻ˵ڶħ֮ʱסһ仰
˵˶ס˺ҲǴҴϸĶDV棬ֻ˫ָĺӵȻ˵ڶħӣֻԼȥ֮ҪڶħӷϻֱӶ־ʹ
˴󾪣һħӷ˰һ𶼴򲻹ȻڶħӵʱֱӶ֣ⲻèƣûҴ̼
һԼȥֱԴȥĽࡣ
úΪԦ£㣬ȡͨ측еĶҽһݴ񡣡˵DVֹͣˡ
ةࣺŪģ
ة˫һ̯˵֪ϲլڼϷսأҷţһ˸͵Ŀݡ𿪿ݵʱȴʲôԦ͸ҵʲô
˵ʱةֵ֮ڣͳԦûԦҵһģһ
ҸտʼŰΪʲôëԦţû⣬ةص̾˿˵һֻëҵı
ةҲҰսӷ۹ˣȻ˵ãϢɱİȮֽȮʬŽıѣһҲѹةԦŷ
װ˵Ȼͽӵˣ
ة˵¾ģ֮ǰյһݣŵDVˣѾ¼Ӱ񣬿ｻҰⶫ͵һУ˵˫ԭʼ϶
ۣ˵ǸղDVеˣӦþԦеĹˣ
ڽ֮ǰۣŹߵӴԸ֮ٽ֣Ӧǵһָʾ
ةӦþԦŰŵĵڶָʾָʾʱ̫׼ȷˣҲƵ֮סƾɵĵ¥֮ʱǡةࡣ
ʣة࣬յʲô
ةһ֣˵ˣةˣʵةҵϷ֣ǺӾˣѶô
̲סЦ˳ʵУÿһ˵ȦֻҪһѵ΢ֵ㣬ͻᱻеĳƺΪӡ
ҶʱҲһѱΪӣΪȦǸ׼ġ
ҽӵ񣬾ǽDV͵УȻһͨ측
ӿŴң˵
Ů˫ֻأЦƾ㣿ʲôһ޶ıܽͨ측Լÿһλһ˲ǿ
һ㶣ǿһȦšͷ˵ұǶ֣
ҿ
һȺ˲ſڵϣҲǿǰˣ˵ִˣȻҲԦŷˣǴҾһ߰ɣյĿǰԦȡͨ측Ķ
ûʲôͼǰС
ߣںãЩˡͻװŮң˭֪һ֣˵һȥҪĳЩ֤һ£Լûã
ֱӳӣһƨɰҶ˫ֱסҵĴȣôұϡ
ӸǴҰսӣʮʮɽ·ģ˵⻰ʱĿŮ͸ˡ
ŮЦһû˵ǰˡ
룺ɲУһŽᣬһɢɳǳġ
ӱңЩ˼˵ӣҷһҾˣԼ·
ͷµУҾ͵֤һҵûô
͸СһǶ
ǰߵʱװ忪·үŮ󣬸ҵǰߣҺߡ
ţӷٶȣΪ۲ŷٶȵģǹΪ֮
һһﲻҪҶְɣ
ôʱѾ׼϶ˣԭʼ֦ҶïҰĶ࣬·ǳߵģѾԶˡ
Ȼ䣬תͷ˵ԦŻҸ㽻һ仰仰ֻԼ֪ǧܸߡ
һ㶣Сӣʲô
ۣǰߵһȺˣ˵һǼٵ...


303 èͷӥ
ٵģʲô˼Сʵӡ
ҡҡͷ˵̫Ҳ֪ԦŸҴʱҸģһҪһۣߣĳһ˿϶㲻ͬһĵġ
⻰͸˵ˡ
˵ģô£ʱգһ̣Ҷ֪˭߲˭
˵Ԧô֪
˵ģҪǲǻԼŵУ
ЩʱЩ飬Ѿ
ƭ֣ƭ֣Ҳƭ֡ҵǲͣıƭ˭˭٣˷룬ʱһûŪס
һִ̣ԦŵĿͣͨ측ߵĶǸƷֹǹˣҲˡ
ɹҪǿˣΪʲôԶ֣ԦôõСɫȡ߶ⲻì
Ҿã߿϶ʲôҪˡ
Ӹ˵ĻɲţȫţһǾ仰һҪֵΨдɳʼա
ţһ᳤һ۵ġҶ˵
żӿٶȣܿ׷ǰߵĴ󲿶ӣǰ˴ŰСʱ쳣տʼһҪ١
үתͷ˵Ҫ´ˣǲҪ·ˣϽҸطꡣ
ǰѰãȲѣѡһƬͣΪǳߣʮף֦Ҷïһɡһڷ絲ꡣ
װΪ֧һרԼȥϢ
ҵۣΪһ·϶ڱң˵ģҾӲͨˣԲͨˣԼʵ߱¡
Ĳ˵ӲݴһСʱģѾ˵ǲڲѵˣѾ弫ޡ˵Ҳһٶӵˣࡣ
Ů˳ŮĸǲϲһҲãһС񣬸ںϢõģټһ˷Щӵˡ
ĸˣΧߣһ𣬿ʼ󷹡
󷹵ʱӿϲװϺһٿ񳶣ǻƣսͷСԷʺʲôǩãܳ
˼ţӸ˵ĻģôһȺ˵У˭Ǽٵģ
ϸ룬ʱ򣬸ǸһģȻװͶүϣŮһ˸
ֻǴɽģѲɣǼٵģ
֮ǰ˶Ѿ˻ɣΪҷµǿҩ裬ٷ֮ǶҩⶾҩȡģǰϵĵطõģҶĹ۲췢֣Ǽٵġ
֮⣬벻˭Ǽٵˡ
ǸŮһĮÿ˶ǷǮΨһܸ仰ңŮ˭ʱԶŮ޷жϣϾӸҲ̫˽⡣
װͶүǾͲ˵ˣʲôϵھ͸ֶϵˣһм٣˵ڣһܷˡ
ųЩˣǾʣ¸ˣڸмٰɣΪһֱһġ
ȥһһֲ顣
ѲɣҲǼٵģ
˫ֱͷɴӣ˼άγҴеģĲ֪һٵģģ
˼άһģһҲ֪Щķ
ιʲôأԷˡװ庰һ䣬Сѹһݸҡ
Էʱ˶Χ˹һ߳ԣһ۽⿴ˣͬʱЦʣó
ᣬһһ£˵顣
˭֪칫ҾǸհ仰˵ڣȻϴ¡һ죬Ƭ̺󶹴й£ںص˳Էĸ˶ԭؼԣŮɴͲˡ
תͷŮʵԵɣϢһ·Էûġ
ŮҡҡͷҪ˵ʱȴһתͻָ顣˿װµӣߵҵߣǵ§סҵļ
ĸ˶סˣҲסˣҸϽѣ˵𡭡
Ů󱧽ҵĲԴյҵһ࣬ң촽΢С˵ڼǣһһǸתλãмһҪץס
һһԷжڵϣѹС˵һǵǸ֣תֱӺĸˣ
ŮһۣСҶ˵ʵǿĸ֣õ͵
ϸһ룬Ů˵ҲеҾһ˵ͷûü׼һŮͺȻˡ
װ壬ӣүһ㶣ӣжŵĵ˵ϣ񷹺еͬʱҴһ춯֣
Ӱһתͷ˲䣬඼ڳղŮڵλƾճһֻ˶èͷӥ
èͷӥһ֣ҵļͷһҲһ˿ڳҪߣһקסèͷӥһֻצӣݺݵק
ֱһǻˣһöը͵һ˹ѹһֻ˶èͷӥϡ
һᣬŮˣèͷӥ˵˭ģ
èͷӥŻˣӵת﷢û˵˻
һŮӳͲѥγһѼذףذ׺ɫϸľһ룬Ҫǲ͸
˭ɱֵܣȻһ䱬ҲȻһ磬绮Ʋ񷣬֡
һèͷӥûѣ׷Ѿ˿̳èͷӥȥķ򿴹ȥһˣ翸һ˶壬ǻ
飡飡飡
·֮ʱ·ֶڲ...


304 л
ϵΣǵǰǵƤϣǵ۽ëϣЩ۾
ڵҵ۾Ϸ˿ȥֻͷһˮͰϸĴһһӡ
˷ͷǳɫֻͷмһǣҲһͷܳһСӣԺ󣬺
ϴһף°һƲΧ䣬͸˹ʹʿĸо࣬ϿŴèͷӥͷ䵽Ҽϣתͷǡ
飡
߹һѽľڵϣȵ˭Ҫֵܣ
֪ɺϣô£һ˵ͷϵĲһ磬
Ǽ˶Ĭǰһֽϲ̤һĽӡȵ㣬ҳ
ָľҡ
ǰһߣ֪˵ʲôŮǸҵǰĮ˵èͷӥȼǵģôˣ
һţ˵ǾһǺɨǧǶŻˣ˵Ƣôꣿ˵־Ͷ֣
үһˣ
Ǽͬʱˣ㿪ĺɨŮЦһһԾ֮ϣ˿̸㼸½ż⣬嵽˴󺺵ǰߣһڴ󺺵°ϡ
Ůڴأ˫ֻأǿ
ֺСİ
Ů̫԰ˣĿˣһҪԴġ
󺺹Ȼŭˣ֪Ů̫ȥ϶򲻵ģ󺺾ͷľŮ˹ȥ
ŮվԭأΪջĹָĵ˵ѽѽ
󺺺ͣ٣Ůǰǧ޴ͳŮȥһȭҪǴŮ绨ϣǲɶǺõˡ
Ů㣬ôЦĿŴ󺺵ȭͷȭͷҪŮϵһ̣ŮȻʧˡ
Ůľת
һ̣󺺳ŮղŵλϣŮվ˸ղŴ󺺹λϣʣһǾشݺݵ˴Լϡ
飡
󺺱һȭͷ˲䣬ŰɫĴĿ˳ڿлһ֮󣬵䵽Ӳ֮С
ҡͷеľɢˣ󺺿ͣԲĴħ֮һĴħӵǳ˿׾پͱŮʰˣԣ϶Ĵħӡ
һȭֱӰԼ˹ȥŮ˫֣ɵһ仰֫ͷԼ򵥡
һ㶣šͷµ˵⻰ʲô˼㣿
Ůûй⿴ӣֻɨһۣӶ۵ͬʱ˵ͷԼĸ֣ΪŮ˵
ǰȥǸ󺺿ۣҪתȥȻ󺺵巢ı仯
ֻ󺺷ֵգʼݣϵļҲʼĻԭܸߴҲʼСЩ仯Ȼ΢Ȼۿɼ
ҸϽкˣʲô
һȺ˴չֻ׳˶Ĵ󺺣һͣĶµˣ˿̾ڵϣϵֻèͷӥվͷ֦ϣͷ¿šһע⣬èͷӥ͸׼˵ʬͳȥ
үһֹèͷӥҪʬںϣ
˵ʱʱ죬èͷӥѾ嵽ǵǰϵʬҲʣˣͬʱֳèͷӥץȥ˲䣬ŲǱ˸ץסһӲֱק
еϣŮϣŮ֪ΪΣȻûʹתľӲĿèͷӥ˵ʬȥ
군
һ˲䣬ʱһĿèͷӥ˵ʬԽԽۿҪںһˡ

һ׶èèͷӥҪʬͬʱһֻ˶Ļè֪Ӻδ͵һ´ܳһԾʳҧסèͷӥתͷ
˳һͷϸܵĺ飬תͷһ岻ˣղӦ廯Ϊèèͷӥ
ҿһ˵ʬ壬ͷʶүèͷӥôʬںϣ
үµ˵ղǸ󺺵ʼ仯ʱҾ;òԾˣͷϵèͷӥһֱŴ󺺵󺺱仯һ˵ʱ͵Ӹ϶Ҫںϵġ
˶˵ͷ˵ӴҲˣϽ߰ɣһҵͨ측һ뿪ܲˡ
תʼʰȹߣʰʱ򣬺Ȼһ䣺ɱҵֵܣǾһ֮
䣬ľʮµѩһ
ͬʱͷȥǸ˵ʬ壬Ȼԭأ˵Ǵʲôطģ˭Ҳ֪
һ㶣ŵϵʬʣι֣˵
ܾܺԾǵ·Ѿʪ͸ˣװ˵ˣ뿪¡
ҪתͬʱȻ˵ʬϴһ죬һ̣ʬ忪ʼȼ˻档
ʬȼ˵û˿̾òͬʱ־ҲûʲôҪתͷʰʱ򣬻ȼŻʬ壬Ĵӵվ
ˣҴһ˫ţۿһսҪˡ
˻֣Цһٶʮǰи˸ңˣӵиǿʵ
վڴУ˵ŭ⣬ҲѺõ˼ֻ˵ƽ˵ңԶ顣
ңһٶʮһԼϣ֮ܰںϣұ˫ᣬЦݡҵȵˣҿһٶʮĻӲǻһ룡
˵˺Ȼŭˣֱʳָָ˹
ָϣһҫ۵ĻӶʱ˳ֱҵ...


305 ħĵں
Աߵ˿ûͣ٣ֱ̧һҵ䣬ߵ
ӵȥһ˲䣬ҵۿ˸һһӣͲҵĶ˹ȥһô׳ɣһֱӴ͸ˡ
˿ٳŻ˿ȥϵĻˮпʼϨ¶ȼպΡ
һСӣ͸Ҳ࣬׾ͷϴһɫۡ
ǶҪǵѪҵȺһٶʮĻᣡ˴һ䣬Ǿͳ˹
װγҲȥ쵽ǰ֮ʱһŲ̤Աߵһÿϣڿն𣬶׼˵Ķͷȥ
̧ͷһʱ˫ƺʮһпУ˫ƺһ˲ץסװĳװ巴Ӧ˵˫ֺһȼ棬˫־һ򣬲ʱװеĳȻȫڻΪ֭˳ʣĵпʼ
װһϽɿ֡
ʵ϶Ĵħ֮һˣ
Ҵһǿܣ죡
ңڶħ֮ʱԼһ˶ԸȻ֪Ļ﾿ʲô˼ȷŹʱẦҡ
ԭܼ򵥣ҪԼǰͨ측ΪѰұˣ񲻾͵ڰϹһˡ
ԣȷҲܵƤĥ
ҶܣӲͷƤŻ˳ȥͬʱ󺰣ҪǹʲôˣٲܴҶǱңˣ
嵽˵ߣһѱס˻˵Ĵȣģǲү˵ҿˣ
Ǻܿʧ˴֮УһξڶģĹ˵Ļ治ٲ١
ˣҲܺãϾԼ˵ҾûǺֵõġ
˵ͷң˵֣
ұȾǲɿ˵ϺȻȼ棬ץȭͷ׼ҵԴݺݵĺһȭ
һȭԴ֮ʱҾþһݺݵûҵԿǣһǰһڣιȥ
Ȼҵ˵ϣһʶȻҧŻ˵ȲɿҪȡʱ䡣
˵ͷңЦһͱ㣡
Ȼ϶ȼ˻棬ҵƤϣʱž죬ҵƤⱻȼյͬʱͣɢź
֪һҿҪ군ˡ
ҾǿסģȻˣǾ͸ɴ౧ٽ㣬һѵ˵׷ɱ
ұһȼĴȣԼ˫ۣӣգսˣҲ֪ԼܳŶãҾҾҪȥˡ
Ȼ䣬ҵ˼£ؿڴһ̾һߣ˿˹Ŀڴεҵ˫ϣԿϵĻڱҵյҵ˫֮С
˸տʼûע⵽ŻϵĻԽԽСԽԽ˴һ㾿ʲôˣ
ɴӵͬʱþȫֱӶ׼ҵļһţߵĵɳȥʮףһˮ
ңǵ۾۵ĳ鴤ѣҵˮͬʱˮкȻڵһ죬ˮð˴ˮһˮˮϵ¶ȸˣ
˿ңţָʵ㾿ʲôˣͨ˲ܳܵסϵĻ棡
ԴеΣ˿̻챻ջˣָоĺǸʮȣڴһϢѾ״̬ˡ
ۣˮݵıϣĴ˵ҡҾǸͨˡ
һץסҲ·׼ʱȴȻһʲôһϽɿ֣ƾڵϣҲһ¡
ϵˮԾţˮҵۿУҵϣʱʹһ죬ۿһˮȻҵӸˡ
Ҳ֪Լھжٶȣһˮۿﶼܱһ˲ĳҵ
˶ң޵ֱǲٶҶ֣ϵ¶Ƚɢˣ·Ҳѱջˣ˿Ҽѵ̧ͷһǰͼڣͷճ֮ͨɫ·ͼĨ˺ɫӫۣ
㡭Ĵħ֮һ˰ɡСʵˡ
˲ȴһֱҿƺڿǵҪôشֻߵҪôʰҡ
ҵڻ̫޸£ܹվˣϻȵҪֻҪҵļϣ˲ͱɾ
˵ûб˼ҲκΪУֻǰͨ측ȡһô򵥡ѣ֮һᣬϣܹɸΪ񲯣ʹͣս
ҵĻܿˣϣһ
һҧ˵һٶʮǰҿధĸˣָԽͻķһٶʮ˶ֻèͷӥ֪һ˶Ѫ֪ǸķŶã֪
Խ˵ԽۿžҪٴζˡ
ҸϽһҡ˫֣˵ǸĲֻ֪èͷӥҪֻҵѲèͷӥڼǣԲóȻֵģܶԲס
˺̵ܷĴЦ˵èͷӥʮ꣬飬ǵУǵǸܽģҪɱˣйͷ֮ޣ
һ仰ҧ˵ģ˿ҳȴҲûԼϸֳ棬ôðˣһٱһΣ˿ܾԪˡ
˲ʹû棬ȭͷ˶Դͬʱȴȵķ֣ҵұ۸һȭʱȭ֮Ϻһȼ˺ںɫĻ棡
Ҿȵħںˣ
ѵԤԳˣ˭ΪʲôDVһֱתӣҿѲ...


306 ¯л
ôҲԣ϶棬ΪҵʵûҪְ취ɽۣ֮潫Ķңҵ̶ֳˣûҪŪһҡ
϶棬DVһֱתͷĿĿ϶ǲҿʵòȻҿ˵ҿ϶ʶ
һ£δ棬˭ʶ˭˭Ҳû˭õűȫ¶ԼҲûҲʶ
ϸһ£ãܾܿǴߵǸˣ
ȻŮʱûǸߵ˵˭Ů͸©һ䣬˵ʶǸߵˡΣǸߵˣҵǳ˽⣬ʼе֪ܶ
ʼ֮ľϢҲ֮˸ҵģʶˣ˭
øڵĸŶˣ˵ŲˣҲǹʲôû˵
˼ôãʵҲһգ۵Ĺҵȭͷð棬һȭڻ˵ϣʱűûһƬպһ
˴󾪣ͬʱסԼ࣬üı飬֪ۡ
ѣˣûж⡣Ի˰֡
ȴӣҧ˵һٶʮĵȴֻΪһ˫򣬰ʡ˵پͻˣ̸Σ
ϣ˵תȻбһӣǻӳֵ˲䣬ͱһȼĻ𽣡
һΣƴȫٶȺܿ죬ҵǰͶҿһ
ڴ˿Ȼо綾ͼò˵ģֻԼȥӲĿɵĶܡ
ʮ¹һ֧һţ
ͣ
һȼӵĽУôֱֱĲҵϡҵɴӣͷŵĶѻ𽣡
಻ûֹͣ˿̷ͨͨȼŵĻ棬ǻɫҺ壬ٵ˳ŽУ˿ӿҵڡ
Ǵ󾪵ôܣ
γ𽣣ôԾǲҵϣ˿βĺħں֮ðһЩںɫĻ档
֪ɫӦħĵģɫӦĵģֻһ֣ںϵķǳ
˲βϵĻ𽣣˿̻¸һ㱡Ļ棬һһֻǻһ֣ͱ˽ϣٴӽҵڣۼҵϡ
ѣȴ޷ɿץŵĻ𽣣ֻԼڻš
Ƭ̣ϵѪɫԽԽԽԽףҲʼݡʹĺ˳Ҷ˵̧һڻ˵ϣһߵĺͣһŽ߷˳ȥ
˵뿪𽣣ûмʳڵĻ档
˿ڵϣ弫Ϊҳ߹ȥͬʱڵϣ㣬ܺңﻹţ
ؿϲŵĻ𽣣ʧȥ˻˵֮ɢˣǰ˿ҲˣҾϸȵ˼ޡ
˵ѣǱˣʹְͣɣ
˶ңϹ˸ӵ飬ŭںޣ£ʧ˵˵Ǻܸӵģ뱨ȴֱ˵ĸо˭˭֪
ʲô֣ҧڵҡ
ͬʱַʻˣʲô֣
˴ӵŴȥͬʱһҽ¯лһҪ㣡
ԽԽԶֱʧͨһ˵ϡղ˵˻ϺܶұϾж״̬òͼڣûԴԴϵ
Ϣã˳ŶүȥķʼѰңƾɵĵ¥ҵǡ
Ǽ˽ҹżŴǸϽ˳һھëҲͷװѵЬӣ˫šһĻҸжֻᡣ
ҿ˵˵ллˡ
Ҷһ㶣˿ǿһң׼ҵЬȥ˿Ҳһ㶣ͷңЦ˵ʲôʱôˣоֵֹġ
үʣǸ˵ʬ
ҵ˵ͷ˵˵ĻȻ٣ڶԹŨȤ
Ůʱ򣬾ͱݺݵĴһ٣·࣬˿̼ҶһˣɷĴħ֮һ¯л𣬸ǾȵĲˡ
Ҫ֪ĴħʲôʵһӵʧŮ򲻹һо綾ɵܵӮָ⡣
˿ŮСңĹ
һ㶣Ц˵ȻˣȻܻŻ
˲Ƕ֪һж֮״̬δӮĴħӵġҲӣ;˵ǹĹ֮ˣDV˵ĺԣڶħӵʱԼ򣬱Լ룬ʱǼ˸һϵĻȫ
ڶħӽ¯лʵҾøǰһȼģ֪Ϊʲôҵʱǻᱻҵȡ档õԽ󣬾ͱԽܣٸ򵥵ӣϵһɰҵһʯԶ㻹ãҽͱ
䣬˵ԭǰҲչ棬һΡ
һ˵ڷʱյҽ빤±ߵķصȼߵݣ͸ħġȻɽۣ֮ٴģڻ˵߶֮£ħĺĺ϶Ϊһ룬ǲͰźõģ˵ܹԤ֪δ
ἰè飬Щ죬˵Ǻ⣬ϾƭҵʽȥصصģС˵´ʱ˵һ¡


307 1986ķĹ
ʲô£ҸϽʵ
˵˵֮ͼ֮ע˭ϣ˭վΪͰߡаͿƿ浱ħҲʱѹƹۡ
Ŷͷֵͷ˵ʵʵûʲô˼
̲סˣ˿̲һ仰˵ģֲԦҸһͨ측ֵǸйµ˰
˵Żʱ򣬺ȻһСȵ
ƾɵĵ¥ʱһƬž꣬ԾǻţݶϵƶУԾǲͣΣǼڸĽΧ
УƺһִĽǼ˻תͷһۣ
ɫˣĴ㣿
ɻ󲻽ʱ򣬺Ȼָŷϵƶ˵쿴ƣ
˳ӵƣϿ͸ݶƶǶҹĻƮһյơ
ſƣѲԦŵļүСֹһ䡣
Ůۣ˵ǵһ¡
䣬ٴγŮȥʱԱѾûˣղŻƯڿеĿƣһֱӳǵΧһ
ֱ˹ץס˿±ߵıԵסƵƯֹ𣬴Ź֮УݶһŮƶȵ˵¥ڡ
ֻݶԭȭͷСƶôһţֱŪһˮͰСƶವ࣬Ƕ˫ۡ
үװ巭ҿƵĵȻ߷ҳһź
һдһλ
ħ֮ʱҶϣǧ֣ܶյƵλá
˼ȺŹħ¡֣Ц˵벻ΪʲôħӲҶ֣Ҳȥһֱ¥
үżϳƲ⣬Ƭ̺˵Էɡ
ӺװǴյ˶үԣСʣү£
үڵ¥ſڣẓ́С꣬˵羰ˣˮ㣬ʺҵԸ
үʲô¾͸ҡҲһ֧̣СԶү˵֪үղŹ˵羰ãǲ˵¡
ͣƬ̣үС˵ͨ측ȻûȥҾһԦŵһı
ʲôıͷʡ
үҡҡͷĳһ̣ǿﻺү̾˿˵ҲԦžҪʲô£ֻԦţǰԦƺвͬ
үĻǿҵȤʣǰԦźԦİ
ǰݣսսһһһΰ˵Ķ԰ǹǲͷʱԦţʵǿᣬֲȫ붫ĺӣɽ˶йᡣʱ£ǲ֮٣ĺ˵ү֪̾Ǹʱˣ࣬ǾȻģܶʷ¼
Ԧأүô
үͷһڣͷ˵¥Ļ֮УɺͷɲǼϨ𣬶ү˵ֹʱƽô£Ԧ֮²ǰôĺˡ´ĿǰҲͬ
һ㶣šͷ˵ﰡ㿴ǸӣͲԦŵĻԼһëͱԦɱˡɱӺﰡ
үһЦԦȣֱС׼ˡԦ֮£κһ˵ǾĶǵġ
˵ү̾˿˫ְסϥǣص¥׼Էˡ
ҿߵĻ룺һԵħӣԦŲҲ룬һֱڵ¥ôԭѵΪħרſң
ӦôڣΪԦҵڶħӣΪпƵڶħӵĶĺħģ
¯лͬʱϵҶĺһ֮ħӣҾͲ֪ʲôˡ
ԹϢʱҷ岻ˣתͷĿҲûҵӰӣϢ˰Сʱһֱ֪ʲôʱ˯ˡ
ҹҾöеӡӹ֮־öе۾˿
ԱһֻûкĴèͷҵĶ䣬һͬʱְˡ
Ҹһۣ뻨èתȥӣǰצŵ¥Ϸָһ¡
Ҹſ뻨èǰʹյĶԣСʣ˼Ҹȥ
è˵ͷһΧһۣҶ˯ĺӣ졣Ҳ֪һﾹȻࡣ
µĴ̶ģʮ㣬΢һͻᴫ֨֨죬ٶȷǳǳЬӣŵߵ˵¥ſڣ̤¥ݻȥ
˵¥·ЬӡèѾ˳ŵ¥˿̶һתͷϷĴ˹ȥ
׷èһǰܣ˺ܾõ꣬ʪЩطǲƺһŲȥһˮӣ˵Ųӡ
뻨èʮӣһƬƬĹľԣ뻨èһͣ
˵ڣʵ߰˸ÿһǰһ壬дߵ֡
뻨èĽһмһԣְͷһʾҳϵĹ־ȥ
ҴӶͳСֵ磬򿪵ƹһĹ־д֡
ɽ֮Ĺ1986
ֹɽϤĸоˣҶүǽ...


308 ˭Ǽٵģ
Ѳɡ
Ȼһʱһ磬ѲүүķĹǰ˵үүǻȥģҼǵ֮ʱһδ峤滮һƬأҪǴＸ˼ҰѷصǨߡ
ʱ˴ӷصڳĶǹײģЩ˼ҵĹײıȽϺãЩ˼ҵĹײĸõıȽءүүķĹڳȴǹײģһǻҺС
ʱһСɵҰ֣˵үүĹײôôС
ҰֵʱҵԴ˵ǹǻҺС
ǻҺʣҲеһʱͦ˼ű˼ð峵ʲôŹײģͦѾҼ˾ͱһСӾǨ˷Ĺ
ǣ
鵽룬Ͳ̫Ծˡ
Ϊʲô
Сڳߵˣ̫ܶũ壬ɽЩͨòĵط֮ǲлġǴۣװڹײᣬڵʱʮˣûԸȥ𻯵ģҼ˵˼ҲܴͳҰ֣ǸһһģӣƢСʱ̿ɲٴ
˼صڣҶƬĹ־룺Ѳɣֻһɺϣ
Ա߿ȥʱ뻨è֪ʱѾģҵļ˵Ҳǳʱ֮䷢ֵģ˵үҾͺˡ
йҪֵܽõģһ㶼ıȽйɡ
ССģС塣
΢еĻģ游ʱǸеĻˣɽ
С˵Ҫڿ
һ㶣˵ⲻ̫ðɣϾ˼ҵķĹ͵ؾĹ
룬˵ʵɣһ£һֱ뵽ڣҲûҰٷ֮ٵĿ϶
ʲô£
ǰ֮ʱһȴүָߣֹȥӴ֮һֱƣû㻹ǵ𣿡ĻСҡ
ҵ˵ͷ˵ǵãҵʱﻹ룬ԭүһ
үʱ򣬱磬ǣܿóүãһƭ˵ģһֱ벻׵⣬ƽ޹һˣΪʲôôã㣿˵еɻ
һûü˵˵ҳʱ򣬷һĹ͸㣬
˫֮ǰʹүͨ측Ĺ¡
ү˵һЩѣҲʶһЩǰȻүҽһ£һǰĹ¡
ʱʱǶүǿµģô֪Σգ
Ȼһһ㼦Ƥѵү˵ǰʵڣ
Ǹסڴ˼ңŵ˫ԭʼУֽȥǰǱˣǶүԼ
ҵĴеˣеˡҲ֪ôȥ˼ˡ
ү˵ֻҪڱ˵ʵĻʵˣͻҶΪȻүȴǳţһ˵ʵү͵۾ҡ
үΪʲôôʵ䣿룬ǸǰľǶүˣΪ䣬ԣžʵ䣡
ڣһ£ֱӴϳذףһһ׼
꣬£ʱ·ͳʪ͸һֱ׶ʱ򣬲ŷһõϯӣһʬ塣
ʬûгζһ꣬ѹŷĹߵζһʬŵľˣѸϡϾ1986ķĹ
һۣ˿ͣ٣ֱһƿ˸òϯӣ¶ߵʬǡ
ʬѾˣرأҸ޷˭
˵壬ҼǵǰӣһַѪǣѪҺ͸ȥ˵ѪԵϵ
ְ취ģҾһҪԡ
ͱǵǶƭ˵İϷûһݵġ
ھǳûа취ʬ˭ˣϸķʬΧκζû֣˵һʬǺ͸õĸҲˡ
޷ȷǲүүһʬ˵Ƕٶĸ֣Ҳ޷ϡ
ҪӷĹȥʱҴлһ磬͵һֱ԰ôִĸ߿Ƽҽѧأ
DNA
뵽ǶʬǰݣȻ󹧾˵ǰҲ֪ǲүүΪŪ⣬ʱȡһԺлһỻүүһʬǣúðᡣ
ϣҼһ鸯õı۹ǣֻһ״СߵDNA϶һֱڵģ㹻ˡ
ȡ˹ͷ֮ҸһؿӣȻƳԶľһƹ⡣
˭ұһվ׷һĿ⳯׷ķȥҲϽҵ׷ǰȥ
һΣҳһۣ׷ʱ⳯ŵϵĽӡһۡΪһֱ꣬ԵŢһһÿζȳһӡ
յϵĽӡһˣΪŮЬӵͺʹСǲͬģܴ
ôһ׷˵¥ǽӡʧ˵¥ͨ¥¥ݿڡ
һ˵ԸĶԣЩ˵УȻһǼٵģ
Ϊ˵¥˵ǸԼˣȻԼˣΪʲôҪ͵أղڷصʱȫĳ
ҷ֮Ͻܣⲻ˵й
¥¥ϻһЩŢĽӡſڵʱ򣬾ͷ˵ЬӶİſڣңÿһ˫Ь϶дࡣ
ƻȻ˵Ь϶Ĩ࣡ҧС˵
֪˵ʲôȻߴӵһ仰һ̺⡭
ѵ


309 ͵ĸ
Ҷȥſİ˫Ьӣԭ˫ģԼġ
ſ˫Ьϣ˫˵ģ˫Ů˵ġֻҪ˵Ь϶մ࣬ҶſڣϸĿΨӵЬϣġ
Ӹղֹһ䣺һ̺⡣˵λѵǹģóг˯ķǳ㣬γԺ⣿
ҵĿϣһ𣬽˵¥
ʱҲû˯ۣСĳܿȥ
װ壬ӣүҾĿ϶֮У˵ٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮ
ҲŮ˴˵ЬӣڲǼٵİɣһ˭Ҳỳ˵ˣǸһġôȥ֮⣬ֻʣŮˡ
Ҳ˵ɵģĸˡ
ǣ⿴ö˵ʱͻȻ𣬶һǼٵģϢӴİԼǼٵģ˵ëãң֮ǰǸͲʶӣ治棬ٲ٣йϵ
װ壬үŮˣ¥ſڣӵЬô࣬϶Ǹ˹Ϊ֮ӵЬĨһЩ࣬޻Ǹ˲֪ǰңһˣ
ԽԽˣҸûķչһδεĳҵһ¶ǿͷ뿪֮һҪȽҽԺҵһߵDNAҵǲһġ
峿Ҷ˯ˣ͵ʱһǸүſڣ˭Ҳ˵ͷԡ
ˣүϰԵĴӶͳһ֧̣ȼҲͳһ֧̣ȼôţ̳һʱСʣүҼǵҲ
үȻĵ˵ͷһ
ʣүʲô֣
үһ㶣Ц˵ôָȤˣ
ҲЦ˵ûģʶүôˣүʲô֪е㲻̫á
үˬʵЦЦȻ뻳ͳһ֤ڵ°汾֤ҶŶү֤һ
Զ
һ֮Щʧ֤ݸүʱЦ˵үֺð
үЦЦ˵òãǼﳤģɡ
ү֤϶ģһˣΪǰһȥʱƱʲôģȥʲôطҪʾ֤֤Ҫڻˢһ£ϱдԣôһˢ֪֤˵ϢԶү֤ٲˣֻǰûע֡
ȻٲˣǶүͲүүˣұ֤ٷ֮ٲǣкܴļʲǣȻֿԸģҾöүΪ˿ҶְɣүûҪɣ
Թ緹ʰװָֽʾǰУԼ˵¥
ԼİиװҲкܶʳ㹻һڶûκ⡣
ڵ¥ЩįֻҲ治ɣûźšҾڵ¥¥ſǰĳ̡
ʱĺܿ죬Ҳûô˯ãȻС꣬ڵϣʵľ˯ˡ
ǱѵģʱһѾǰˣҷɫڵĺ磬ء
һյСҹƣмϣӣøѹŷ˵ʱ򣬺ߴһĽŲһϲΪǶˡ
͸Ͻͷȥȴ֣ʲôûС
ղŵĽŲУǴڵģ
ѵˣͷûж룬ӽͨ棬տʼͨʱͦóԣͦζһ˺ü죬ζܲ
СȻִһĽŲٴͷȥ߻ûκζ
һΣϨ˾ƾȥڵ¥ܲ鿴һȻֵ¥һĽӡ
ûǽӡЬӡ
˭ŽѾ𣿵Ҳû⣬»ص˵¥һݣûüأҴһô£
ҵСѹֱӲˣ
ҵɴӣԼΣҵСѹղŻ棬һգ۵ĹôͲˣ
ѵǱˣ
ʲôθôãѹԣҿٵ﷭ңôңҲκ˿Ǹѹƾʧһ
ҵһ亹üǶʼָоĺ΢һȺ˶ڣǻҲô£˿ҹĻ٣ֻԼͣ¥˵£Ϲ˵
ϸĿ˿¥ûнӡûЬӡһϸڱҿ
ѹΧкܶˮΣңһë
̧ͷŸѹϷ˿¥ϱ߱ǴһЩŽҶڸǵʵʵܻ©ΰɣ
Ҽϵһëϸţûװǹ˵ı£Ųʲôϵġ
˼֮ʱϴ֨֨һУһһѳ׷˳ȥֻëСԳҵĸѹתͷܡ
СӰԭ͵ҵ棡Щӿ϶һקһĺˣȻ߸ѹġ¥ĽŲ϶ҲǹģĿľǵɽ
ų׷ȥһȺСԳ֦ϣȻһһ˶һѹΪѹа֣ϸ֮治Ҳյ֡
ӵٶȺܿ죬׷ٶҲܿ죬ʱǣһ·׷һɽ֮С
ϸⲻɽһ߸¡ϱڳĶųСֵ׷˽ȥվСֵһ䣬ӳľһ
һȺëСӣΧһֻһϢİëԳ֨֨ĽţһСԳȻÿߴȥιʳǸҪȥԳ
ԳûԣɿݵȴһֱңƬ̺ԵСԳĶҰ˰֣ʾҹȥ...


310 ܲ
ͣƬ̣ջ˹ȥԳߵʱһȺСԳŵķСѹϽԳ
Գֱȥ§סЩСԳĸǵļǵĿ־塣
ѹͷԳԱߣð˿˿
ԳûˣûʲôطѪΪ̫ˣͰ˼ޣҴӵ϶ѹһߵͨ棬ߴڣ͵Գߡ
˻ޣһӻһһ룬ۿԳѾߵľͷҲûҪȥ׷СԳ͵ͨˡ
෴ʱ˿ҺܸпЩСԳΪԼĳ͵ͨ棬ֻͷһζѵʳƷ
Ұ͵ԳǰһڣﻺĹţúʼԽԽǣͫҲʼɢ֪ԳҪϨˡ
ͷԳקǼֻСԳƵҵԱߣ֪չǣô£и˼
һûô£Գָָɽ󣬳ëֱžһʹ
Գ۾ˡ
ֻСԳﾲĶҵԱߣãĿԳƺ˯ˡ
ҳ̾һһۻδͨ棬һһڵİͨιȺСԳ
ǰһ£һڴϷǳĿҪȥˣİְҲûǮʳӵİְֳ˳һŵʱһȺץסһ٣ô򣬺ӵİְʼհڻ
ӵİְѪصӵŶ£ݸ˺ӣô£Ц˵ǲСˤġ
µʵж٣ҾûбҪȥ׷Ǹĸȴΰġ
Գ֮ʱҲΪԼĺȥѰʳԼ߲ʱСԳ͵ҵͨ棬ֻΪԼĸĸҲһܳԵĶ
ҺǸиţԷ֮ʱȻһȺСԳץסҵĿȣߴߴɽק
տʼûŪʲô˼ΪСԳק棬ЩСԳקûûˣСʣǵ˼ҽȥ
СԳ˵ĻקҵĿһֱߣĵĸСԳȥͬʱֵͲƹ⣬ûԶεδˮܶˮһ
ʱҼǵɽôôܻˮأ
ţСԳڵٶȸˣʱֽŲǰתһ֮ӳĶȻһôܣ
ǰһһ׶ߵʯ̨ʯ̨һ꿴ܲĶƤף;Ȼһȶ˵Ů
ⲻǹؼģؼŮϾȻʱʱеͨŮ˫ָ߾һСˮףˮ׶ֻô󣬵ˮ׿ȴͣɫˮΡ
ҶֲܲϸĿϸãˮδžʮӵγһΣˮʯ̨֮󣬾ʯͷ֮ڡ
СԳʲô֪
СԳߴߴץĸҽͣҲĩˣһСԳˣֱʯ̨Ȼ׼ȥһֵܲһʱСԳըëһʯ̨ȻڵؿڣʾһϢӡ
СԳŴӵһĵŴ鿴ңѯûп
ҿˣСԳղŵıݣӦ˵ܲһͻˣ
һСԳͣĳԳȥλָָ˺üֳָ֮ܲ˼¡ԭԳپһܲ
Ҷܲã˵ι״ܲܳʲô˭Ҳұ֤Ҫû˹£ܲܳΣȻ˼ˡؼǣܲϻ˵Ȼ硣
ԳǰɽָָΪǸ˵һܲѲԳ˼ҳܲ
ҿɲðգԳʲ࣬һ¾һϢҪһ£Ƶƨˡ
ڵҲ񵱳ôɵˣҴӵϼһСʯӣܲ˹ȥʯӸܲܲһɫĵСʯžһѳ˺ü顣
Թԣöٷĵѹ
ȥҾûǷ龡ڸתҪ뿪ʱ򣬺Ȼɽд졣
ž޴ݺݵûɽ棬СԳŵ֨֨ҽУ˿ܵҵߣеıסҵĴȣеĴܵҵļϣסҵĲӣеſҵϣСһıסҵ
ЩЦã˿̸޷ˡ
˵ұ£Ϊ꣬ߴˡ
Խô˵СԳԽ£ҷǶֵĳɽڿȥǷ˶ħһԳɽ𣿳Գ֮⣬ǻ˭
ұֻСԳһֻͳɽȥɽԽɽԽԽԣȻԡ
жˣ
ǿ㣡˵գ˦ϵֻСԳֽŲãٵԱߵɽϣһûüܣȻڰгһ˫Ѫɫӣ׼Ҿͳ
ٶ̫ˣʲôû壬һգ۾ͳ嵽ҵǰҵСȻһۣоǱһӲ嶥Сϣ屻ײĳ󷭹߰Ȧһײʯ̨ϡ
۵һ³һѪ˫ɱûɣæѪˡ
Լؿڣǿֵ̧ۣͲһ˫Ѫɫ۾ȥȻ֣һֻëҰ
ɷĶңٴγҷһȺСԳߴߴʯͬʱһֻСԳ㵸ָͣܲȻָҰ
һʵҰĿҪԵܲ
û䣬ëҰѾܵܲԱߣۿҪҧȥˡ


311 Ľⶾ
Ϊܲϣʱʱе˸ԱȻǷƷҵȻҰ׵ĵóѣץסҰĺȣ͵һק
ŵƽʱҲͼڵҲаհҰקо綾òͼڵò϶ˡ
ҰȻû˳ҧܲҲһҧܲıϡ
ֻܲϴһĵҰǱһţȻ˳ȥ
δ֮ʱҳҰȥϵ˸ëܲ治˭ܳȥġ
ϸܲȻûбҰ£ҲҧһС첲˿̵Ұ۾Ѫ쳣Ҿͱ˹Դײϵʱһһ飬춼Ųˡ
ҰһС֮ܲھȻҲǴһ
Ҽæγ󳤵ҰԴϿȥƺ֪⵶еķҵ֮ʱһͷҵĳϡ
һʣҵĳҲûֺ
ֻСԳߴߴĽţͣʯͷȥǺëҰֻϧôֻǱˮн˲ķֺ
˵УôƤҰҧңұҪҳѨ
Сʱũ峤˵һ仰ɱɱƨɣһٸ˾һɱɱˡ
ëҰǺʵƤë͸һͿȥ֮ʱҰҲԼȥֵ
һֻëСԳʯҰⲫͬʱȥקסҰβͣק
ֻϧҰ̫ˣëСԳ̫СˣСԳＱ֨֨ҽУҲҰһ˿һҰŭ׼תʱҴһڣ
һѽӳҰĶƤϱ̣һƫУ¶ϣһͳײҰĸ֮ڡ
ʱѪ˳ŵϵѪۣһ֡
Ұŭˣһתץųֱۣ˵תͷͳܲȥ֮ǰܲ
ܲϴе⣬Ҳ֪ĳȥᷢʲô仯Ҿãĳ£ҿܾͻ군ˡ
ҰĶƤϣҰγĺڹذףҰ󣬴Ұһҧܲǿǹɵ½ʵʱһ浽ҰļϣԾ˫ץסذףݺݵĴλ´̡
֪ɱҪͱӣΪλֻҪһȥɱ
ڹذȺܳκܷ࣬Ҷһġ
Ƭ̺һڹذײҰı̶ѪһһҰɴӣҪҧܲʼûȥ
ʱͨһ޴ҰȻ̮˵ϣܲҲǵ˳
ܵŵļֻСԳŸһĿҰ壬ҰûзӦŴŵܵҵߣҵϡ
ҲѵĲˣ˿̾˿ҪȥȻһСӼܲУһˮ͵λãݸҡ
֨֨֨֨֨֨СԳﲻͣϴʾҪݸңֽסʾҳȥ
Ϊܲϵĵȫӿ˺ëҰϣԴ˿ܲѾȫˣСԳȥþû¡
ҰŰɣһڣú񣬾ţζһȥ֮󣬾ú࣬͸ƻࡣ
һȥ
ֻС뿪ɽɫǺܰҰԳ׼ص¥
ֻСԳԳķĹԣգŴ۾ȥҲͦζѾˮʪԴС˵ԺǾҪԼչԼˣΣվͶ㵽ϣ֪
תߵʱֻСԳ͸ҵϣߣҲߡͣҲͣãĿңĸߡ
һ룬˫ɴʹ¥ˡ
ߣǳԶȥҴһӣˣ˿ֽŲó·Ţǵֽ϶մ࣬Բûҵ
Сһﻹͦġ
˵¥ʱҵȼһֻСԳЩɪɪԣڵϵһ˫ֱϥǣȵĿŻѡ
óһɣ˺ݸǣƷһڣ;ȵ֨֨ҽУһɣڵϲͣĴַʽң̫óˡ
ЦЦøദ˼ģֲںöèڡ
Ա㣬ڵϢʱֻСԳҵϴһͣĲŪҵͷҪʭӳԡԴЦ˵Ͽûʭӡ
û䣬ȻòԾ˿̹µһӳСҹƵĹâֱϿȥ
ҵĶˣҵֱ۱ĺܰףûж֮ǰķɫһģҸϽȡֻֻĻӣԼ档Ȼҵ׾ࡣ
ϸļһȻҳƤ˲٣Ǵһ˿˿ģҲ˵϶ǽˣûȫ⿪
ԭܲҲǸöܽⶾҾǳһڣͲ⿪µľ綾ҩ裬ȫҪȫ⿪ˣĲֶҰҰˮѪҺˣҿ϶ǳԲȥġ
룬ȵүˣû˵ܲ
о仰ʲôţ˵ܲٲܲٵյŶүǣȻ¥ʹһŲŲӣǺܶ˲ϡ
ҸϽȥһɵôʧɫôˣ
Ǽǳÿһ˵ıϣȻһѹӵĶ̽


312 
˶ɫѿ˵¥֮˭Ҳ˵ôڻԡ
ʣүôˣ
ү̾˿˵һϸˣеʱ˾ȻܼԦ׵磬˱ϵذףҲȥġĿľΪƴһû뵽
˵үͣסˣԼļ˵û뵽Ƕ챻ǸһˣԼȴȻؿڵ˵ϣɫĵġ
ڵϣô¡Դʡ
Ҳҡͷ˵ڵϵʱ򣬻鴤ûþˡ
ʲô
ҵסˣħӵı¿϶Ҳܸߣһ˴Ҳ϶ûģڿҪɵ˵ͷȻԼڵϣؿڣˣ
ү˿СץסԼϵذף˵ҿ԰ذװγˡ
ذ׺С̣ܶ͸Ӳ࣬˶үĻ󱳣һγСذףÿ˵˿ڶѪҺû١Ұÿ˶򵥰һ¡
ԵʱֻСԳڽɪɪͻȻôİˣǺ¡
ҶЦ֣ʾܹСԳСӣܹҵĻҲȥ
װѵѪװ˵ħӣȻ鴫ͻȫ
װĿҸǶԵħӺˡҲ벻׹ΪʲôҲμħӵ
ܿһСԳһ𣬸ԱС˵ħӣѾһЩɣһħӣڶħӣ¯л𡣵ħӣסħӻû˳˵ĸӦˮǱ
ǰǷ磬ףԵĸĿԺܴû뵽ĴħӸص㡣ǰ磬˭˭Ҳץס
¯лһ棬ֻϧڵħĺں֮յϵ˵¯лֻ˵ϵĶ̫ˡ
ڵħףûӦҲ֮ԲҲμ׵ΪױȽϿңʶ
Աߣϸĸҽ׵
ĳأͳ޵Ϲ룬ڴ˳ԦָʾһֱǰߣһƬߴľͣ
Ҫ֣ͨÿߵֱԵϱһ׵磬ǵĽǰߣ̧ͷһľм䣬Ȼһֻ˶ķѡ
֪ߵĿ׶Ƿǳģһһ顣ǸտʼΪ۷䣬ٴǰߵʱȴǴ׵磬Ȼ˶ġ
ʵ̫ˣ͸һ䷿ӲСͼ֮䣬ڰСͷƬ̣Ůȥ
ŮʹԼವһʹѣһ̻ûվȽŸȻŮҽһ
ȥŮʱҧ΢ü˵е磬ѹǧ
һ⻰û˸ȥˣװˣֳǹеʮӵһֱľӵ㣬һ䷿ӴС˲͵˵ϡ
ͱ֮󣬸ô
ö룬϶ǱͷתҪܣΪ϶ɳ䣬Ҫǽϵȥˣܰ˸
ȴһֱ䶼ûɳǴÿһ䳲׶ƮһɫĹ㡣ǹө棬ƮٶȺɲǼ䣬оͳɫ㣬ƺǺӡ
˶ɵˣ֪ﵽסʲôһ̣ÿɫ㴥һʱ򣬾ͻᷢž죬ͺߴһ˲䣬žһӵĸо
Щɫȫ£һʱžһ죬гһɫһըƵģȻը
ٴοȥֵĵϣѾվһʮҵӣòƽƽŴҲûʲôʵĵطΨһ˼µģˡ
ر𳤣촽ǲסųԾ¶ߣ͸Ұ޵ࡣ
ڸ˵ʱҺȻɽɱҰǺëҰҲ±߳һԳҵĳȥ޷ֺ
ҺëҰƴҪԵܲܲȴֳҲɵðѺëҰ͵ħϵһ
ѲɣҲμ׵ΪעЩСӣȻԵɺ֮£ɽܲͬʱܲʱ򣬻ëҰ
뵽һһ飬ֱӣʣħ¼Ǽ㣿
һ˶һһֻСԳﶼŵһ飬˿һͷȲѵĿҡ
ȫˣ˵ʱû˿ɣ
˿̷һֻ˵̫׼ȷ̫Ĳұ֤ʱ䣬Ӧڰ˵ʮҡ
ҲһԼֻȻʼ㣬Ҵɽߵ¥ﻨ˶ʱ䡣ιСԳԶһ˯ֻ˶ʱ䡣˻һ˶೤ʱ䡣
㣬һһһֱ˵֪ˣǱɱģ
ˣֻȫҿ˹һֱô˵ŮҲ̲סʵûȥôܻɱףⲻܡ
˵ûȥΪûһȥҲɱ׵ĿܡҸһȥˣ߸Ѿµˡ
գ۾˵ֵܣû̫ϸһ¡
˵׿϶ΨһĽ֣Ϊһ˱Ҫ


313 겻ɱ
˶ĬҵĻش˵ǹˡҪȥҲǹó顣ҷһ˲ƺԤȥδ
һδε𺳣ԽԽԹȤˣȻ׼ȷƳķչ
ĻΪʲô¯лûбɱװʵ
үۣһشƢºͣԸѣûɱıҪ¯л˵Ըʱ֪ϾȻٵèͷӥԲףȶˡ
ÿߵֱϣͷϵĴоͻ磬ȶֵġ
ѵףҪ֮̽Եʡ
ۣ˵һˣ׳֮󣬼ͣپͶǹºܸߣУ֮ڱض¡
⻰һʲôʵбض£
ȣֵ˵ģҪǸˤӣҪǲˤɢܣװʵϧһ磬һȭȥû£ǵǱĻ顣
Ҳֻ֪ëҰʲôϵҾԭ򣬿϶ǸëҰйϵġ
Ͼĺúõģȫˣִʤľ£ײԼɱԼģ϶ҲĲ鲻Ըġ
ŶˣŮȻ廰ǰ˵ϣģҧþȫ˵һ仰
˵עŮˣŮ΢üϸĻһ˵׺˵ΪʲôҪɱҡ
ΪʲôҪɱң
׿϶ɱ׿е㣬˭
ȥý⣬ѾˣħѾʰˣ˳ͨħӣǾͿԵͨ측ˡ
ʱȡͨ측ϵĶͽȥ
ϣ˶ˣ˭Ҳûжȥˣڱ϶ˣ£һſڵϣеĿ飬еķ
ֻСԳΧҲͣĴ֣ͷͣѰҶ
ڴֵʱ򣬺ȻһֻСԳһ飬һתԴŵ¥⿴ȥ߻С꣬ɫ谵Ѿҹʱˡ
СԳȥֽŲ˵¥ΪҪȥˮ£Ҳû⡣
һᣬֻСԳʪĴ߻ˣͬʱﻹһС
ǸӺСһССԳܵҵߣקҵ·ͣҡ
ҸСԳͰеݸңҲͷһʱһֱӡ
СһִܷӵķˮܷǳߡүǼȥ׹򵺵ʱ򣬾ִװƷʲôװ߶Ūʪ
Ҹսȡߵķˮܷҿ֮ȡߵһֽԼһԿס
Ϣˣҿ쿴Һһ䣬ʱ˳Χ£˹
ֽдĻȻǺܹ֡
֮賿ĵѰҵħӣҪһʱ֮ڴһʱ֮û˻أȫûмǣ
ֽı·ߣָôѰҵħӡ
ǰԿףҾ͸ŪˣԿ׹ɫֹŴԿ׵ĸоҲʻͭģָô
ҾͭԿףʣ˭֪ܿʲô
˵Ȼû˼Կף໥ݣһһȫԿףҲû˵ȻǶү˵һ䣺ⲻһԿףϸ￴ԿףһǶһι״С
һ¶ͷԦſ£һԿףҲ˵Ǹʲôģ˵ģԼȥֱǳԱû¸ɡ
Կףεϣǽͨ측ԿװɡħӵλúԿһǣ˵ģǸɵħӣֱӽͨ측ˡ
ڵ¥ﾲ죬֮ʱҸСԳ˺ܶʳǵԴ˵һ֮һһЩʳӴԺҲǾԼСĵ㣬Σվϣ
ΪСԳһ·ʱһţɣɢǳԵĲֺϴҲûע⵽ǵ뿪
賿룬ɫǻɵģ߳¥ʱǰߵ循ȵ˵ͣˣ
ȴС¸ûûˣǸһţСˣǲŢĵ·˶ʮӵʱͳͣˡ
˿ҿһֱ賿ʮ֡
֪ˣħӣһ꣡ڶм䣬Դ˵ڵĶر˴룬Ѿܹ·ˡ
ңֵܣզôȷ
˵ǵָϣȷ˵賿ĵҵħӣҪһʱ֮ڴɱҪ˻أǡ賿ʮ֣ͣˡҲӦǹԤõģ֮ͣǶ֡
˵ɵҲˡ
źԿǣ˵ѵħӣʱرǰչ˵Ļһ賿㣬Ҫûܵħӣվ¿ʼ꣬ʱħӵ˲ɱ˰ɣ
Ҳ˵һСʱʱ䣬ĵ㵽㣬ΨһܵħӵĻˣתͷŴҿȥ
װӵļѧӵĿ˵ֵܰһʱСʱл
һ㶣ͷЩ⡣
ү·ԱߵʱҲӵļ˵ӣһʱСʱ
곹ͣˣǰţȻһŵĹ֮


314 Ųȿݲݣƽ
ǹ֮Ϫˮʣܹ⾳֮ˣǷ֮
ӦþǵħˣҼǵùҵֽϣǸ֣ǴŮԵġҶ˵
Ӵֵ˵һŮ˶ѣɶ˲ġ
ϣӴͷǽ֮ڣ˫ԭʼ֮ڣûУ࣬ľֲ࣬ࡣ·ȽߣǶһǳһŵĲ
ţȻװ循ϲָǰк쿴ʲô
賿ĵ㣬߻ǳĲǶۣ˳װָĵطȥкһڴֵǷƣʵ׳ۡ
ΪɫȻܰȴͨ측ɫޱȣһɫڰɫĻ£ܹһġ
϶ͨ측ү˵
ϲѣҪӽٶȸͨ측Ȼﴫһ䣺Ҫͨ측ҵͬ
һŮӵᣬתͷĿûҵԴ֮Ʈ
˵㰡ЩǲͰˣװأǵøԼţƵģײβб㵹ǳԴŰغš
ûòŮӽһԭŵȻ˲֮Ҳɱ
ᣡ
һ죬ӹľȷǶˣû֪ʲô˼
Լ֮󣬶үȻɴ۾͵ĳӴ˹ȥﻹ󺰵Ҷſ£
үǾ֣˿ͣ٣׷ڵϡӰ֮ʱԿһڹⲨһĶԲɢͷ˹ȥ
ǵⲨӹ֦һ˲䣬ûʲô仯Ƭ̺֦Ȼϣпƽ
ľѵǴ˵еڼҹ֣
ү涼˵һۣĸܹˣϣ˵Լģʮ֮˾ŶԹŴظƭˣĸˣǲɽ©ˮġ
˶׷˵ϣǵһģһûüΧȻӹľִһɱ֣
һ͸ĹⲨͷӹһҶ׷ٶЩˣⲨӹͷһ˲䣬ͷʮϷ
Ұֲ̾ĸ֣ɽ©ˮǰ԰ڣԭʼ֣ͨ측
ǰǲð֮⣬ֻͨ측֮ڣϣǰܹСҲ֪ħӾжҲ֪ж󣬷ˣҶӦһǰ
ˣǫһչǺõġ
ҵԭһܶھͲҪ֣һħӷǷǳõӣԸºͣǱƢҽ֮ڣ̸ûֱӶִҡŮĸ͸Ȼ˴
ߣС˵ľٴδǸŮӵҲӸղŵɱķ±Զ
Ÿһվӣ˫ֱȭ˵ǰղŵֻ֮ͨ측
׻˵ȭЦǸ˶ûħӦҲ⡣
˭֪Ȼ˵ͨ측ʵ֮أЩȥģȥɡ
֪Ѿ˵ĺܿˣǴеĿľǽͨ측˵ʲôҲߵġ
ʱ򣬺һǹ죬ľдħɻ֮תͷǹ֮ȥװ塣
ǹ˵һʱ֮ڱɱǲҪ˷ʱˡ
˿̵װ壬ҺȻúİеͻȻʶĸоͷĸ֣˵ĺǹСһ
ѵװǼٵģ
һǼٵģϢǹӴҵģǹСܣԼûҪ͸©ɣ
ѵǹĸ֮ץǹй¶˭Ǽˣýָ֮ɵһн赶ɱˣ
Ҳ룬Ҳûʱ룬ΪľеĵħӣѾŭˡ
صĴЩľҶ죬ʱĹľкһƬɫǸоһֻǧ¶
ԹԣħӲǸְɣ
һûҪ˵Դ˱èèèԲſèͬ壬ֱ¹Ҳܹʹˡ
˶ƬӹľڶĲɫһ߲ѵĳŮӣ˫ָ٣̤Ӳݣ첽Ծ
ҳԾĿôǸڼҹ֣һǸ˷ǹ࣡
վˮϣѵˮһ㣬Ϊе֮
ħӣȻ̤ܲӲݣƽأ
ӯľһſܹȵվһСϣ˿ֱŹ٣һָǺʵ˭İ
ʳжָһӵĵͷʵ
û˸ҿװҪ˵ҺȻһ֣סװ壬ͬʱԼǰһߣ˵ǰⰵǳ֣֮ղǰ֮߳̽һüǰֽסȻѣ
һƨ͸ħĵĲ֪˵ʲôˡ
ħϵ·ÿν߲ѣϴһŰɫɴȻоܿһŮ
ⰵʲô֣ٶȾ졣ħվһߵӲϣȻ
Ҷʾ⣬ûΣգͲҪˡ
˵ΪǹʱǰָɽѾãδ˵
ħӵͷһ˵ȷʵδ˵
һûü˵үȻһѶװǹе׼ħžžžžǹﻹ󺰵Ƕмˣ


315 Ѫ
ڶүжͻȻԤ׵ֱӾͿǹˣһ߷ӵħҲȻһ£ӵɵǰһ˲䣬ָ٣һңʱһ߿ŵͷͣǰһߵУҲ޷ǰֺ
յˣħҧ˵
үҲҧ˵ħģ֪˿ϲ꣬ʱģƴȫɱ
û䣬Ȼһ࣬תͷһװֳСͳǹ׼ħӾͷһףŵħ˦ȥ
ħܹùͷֵеӵûף֪ʲô׷ɹȥʱȻȥץˡ
һȭͷYES
ڵħץס׵˲䣬䣡һâӵħվλñըը󣬵ħӳʧ׸ըɢˡ
ֹͣ˹СŴȥԴʣһ񵯾Ͱ˰ɣ
˵ˣ˭ɱħʵ̫ˣ򵥵˲š
ҵħӱը֮ΧĿյϣҲһ˿⣬һƲըƾʧˡ
أͷϴһҾҲŪ춯̧ͷһħŹٳҹʮָͣĲŪңӹзɳһ͸⵶һѰѳǴ
ۿħѾҵǰ϶ˣҧһȥ
սȭͷȭ֮˲ȼںɫĻ棬ħӵĹ⵶ײһֻһ죬⵶ѣһˮƣɢȥҵȭͷҲ۵ֱ
ŮʾһɫͬʱͷһŮȻղŮվλϣ˵ħӣʧɫԼôͻȻ任λá
ںһֳһѶ̵ŵħӶݺݵĹǱδϳˣһһ
ȥŮ֮սпᰡƴĳ̶ȣͲҧˡ
ү䵶װҲճ߸ˣͬʱħӣ
ߴһħӵȻҲһκͽޣһ־߸Ȼѧ
ħ֪һȺ˵УߵǶүΪһ֣ͿүĹΪңΪѸݣȫһʮͷӡ
ҪҲ˶үϣڶԴʮغ֮󣬶үħӺȻŪһңĹ⵶˳ȥ
ڵϵʱ򣬶үؿڣ³һѪ
ץס˵ħӲŪҵһ˲䣬һӹĺ󱳣һ磬ѩ׵ļϣһ˿ڣʱѪӿ˳
ã˵ħΪϾҲǸˣڻѪ
ħʹһһŲ̤ӵļϣʱڿնҪԾͷϣҲȻ֮ðںɫĻ棬һקסħӰĽŲӣҧȵӣ
ħҪߣȴקŽŲӺݺݵĳ۵һ˵ϵУڼˤϵһ˲䣬һֻѥĽƣҵؿڣһʹɿơ
δ֮ʱ͵һ¹ٵңʱ˶ʹס˶䣬ħӳᣬٵķߣȼӲݣ֮ڣʧˡ
׷ˣүڵϣʹ˵
һ׷֮ڣȴһֱӲȽ֮УҺͷеʹֲץסŵԽѡ
תͷĿĹľԣҲħһټˡ̾˴϶֪·ߣײ׷ġ
󣬶ү˵ħӣƺͰʵʱ䣬ӵʱ򣬻֮ʱ
һţԷԸ賿ĵ㶯֣вɳһʱҲ˵׼ˣһʱǶɡ
Ҳ֪ζڵħӾܹİǴ˿̵ֻ
ʴңǼ׷ɱǲֱͨ측
ۿͨ측ǰǶЩ̲סˡһ·ĴħӣǿνǾһ˵ǹһ·ָ㣬Ǿʮӵˡ
㿴ңҿ㣬ܵħˡΪָ˵ֻҪܻɱУڵħˣ͵˵Ǵ
ʱָŵϵĹ٣ʣأզ졣
ͣٵĴӵϼɾϱߵ࣬˵پʹ߰ɣħ֣֮Ϊǿ
ɫˣҿһ±ѾĵʮˡԶͨ측ͼԺĿȥСʱǾܸϵ
ţȻ䣬屳ŵĹ٣ȻһұŪ˶忴ȥһ㶣˵û١
ӱȡ֮󣬹ٲ춯ҽٱԼϣҪǰߵʱ򣬺ȻҾùǱһ˫εСֲŪƵģĴһ
ԣٴйŹ֣ħӻ᲻׷˿Ѿˣ˵һʱ֪һСʱСʱ
һҲǸһСʱŪһʱ֮ˣ
ʱ򣬺ȻΧĴһŮ˵Ц֮ͷϵϣҲΡ
˶ֵĵӣ˵ѵҲŪˣ
꣬ħҲ׷չȥ߸ˣһ⣬ȫһˡ
ԣҿϸµĲ꣡ҶԼģ˵
˳ԼϿȥȴ·𽥱һһεѪʪ
ϣȻѪ...


316 ħ
ѪҺٶȲ죬ѪΣⳡʵֲ
̧ͷϿȥѪҺ˳ŴϷҶ϶䵽ϵʱ˲佫ǵȾ졣
ÿһ˶ǽѪ֮ڣÿһ˿ˣ˾·Ԥʾѵĵ
иָΣˮĵطҾ񣡡ħһȣʱұϵĹپһ˫εĴץһವһɵ˰Уͣԭء
ԶһɫӰ̤ӲݣͣԾţ˹Ůǵħӣ
ԭһ߲ѣ˿̾ȻҲһں֮ɫ۷۷֮ϣ˹ӵƣǳׯϵĸо
ħӷӵ·֮ʱվӲϣһָʱƯ˵ħӵǰ
ֻƮƮͷ㷢Ȼ޷Զ˿̵ָ٣񷲻꣬ҿѪҽ껯סҵ֣µ֪˭ɱģ
û䣬껯һңʱѪͬʱƯԭأˡ
ЩѪλڰһö׶ģ˿̧ͷȥƮһָ೤Ѫɫ̡
ֲùԸǣҪһʱ֮ɱһʱ֮󣬲꣬Σ껯
̣Աȵسӵļˣ
˻δüܣħ껯ٴβŪңѪɫ׶Ǿͷ˹
Һϲһ֣һ׸ĸġ
ʸ裬Ȼڳǽڱճ˭ڿޡ
Ѫɫ׶ǵصϮ˵ûڱβϵĹâҲİĴڸǵĸˡ
֮Уû˿ޣȴ򸴳ĿЦ֮
鼱֮£Ҵһ㵽׳ߣ
ȴеܹ࣬ʮ׵ĸ߶ȣɺܴ֣ܹʵڵЩѪɫ̡
ǶĿģûб˵ģͱ䵽ϡ̶񶾵ĵطڴ̵˵жۣǻ˿ڣѪɫ̲˵֮һ˲Ѹڻ˿ȴѾ˺ѳŴѪҺͻʧ
һУݣ
Ƕÿ죬ûˣʱѾˣæ֮УæͼڣڶضĲˣͼҲ˳ҷ˿һ˲ۼҵ˫ϡ
ҽ˫۽棬ԼǰЩѪɫ̲嵽Ҹ첲֮ʱǲ嵽˸ְϣһѳһء
ұϾһЩû⿪˿˫֮ϱѪɫ׶Щ׶մ̽ҵͿڻҵȿ˵Ѫɺӣ˿ڲðѪ
Ҳ£
֮ԸôӲȥӣΪӵѪʬ壬ڵѪԶҵơ
ҹ˴Ŷʮ룬̫꣬ħĺĵҵ˿ڿ޸˿ƶ֮⣬ҵȸûʲô
껯һ˿ٴһңͬʱһ𣬾Ȼ۳һ׶೤Ѫɫ
˾޴ѪɫȫǶ׼Լİ̫˰ɣ
ҼæѰܣֻһɱ֮⣬ʱǰѪɫգ֮ƣ׷Ҹն㵽һô׳󣬺һѪɫɵͬʱֱӲҵĸС
ûд͸ҵ壬ΪԸоѪɫĽ⣬ҵļ׵ϡ
ˮǷֵ֮ĹЧ
ѪɫڻҶһڴ˿ڣסʮӵʱ䣬˿ھֱ̫޸ˡ
껯סˡ
Ҳ׾ˡ
һ˲ˣãͨ측ߵĶôҪ˫Ѱʵڵͨ측Ŀĺпܾǽֳ֮Ĵħӡ
ԭ̫ˣΪ̺ĶֱרԺͿĴħӵġ
Ͳ˵ˣеץסԼˡ
¯л˵ʹԼãһʹó棬ͱҵħĺķӹգ󷴵ǴٳħĺĵںϣӦó֮Ϊħġħ治֮ĺħĵںϣһĳƺԳ֮Ϊħģ
ħףħûۼҲȴɱһֻͼ̵̺׵ܲëҰӦҲǹİš
˵ħӣ͸ˡ껯ȻĺܣһԸͨˣǼֱɱ
ʱǴҾ껯ʵһŴС͹ҵľӶûˡ
Ĺؼˡ
𣿲Ҳ鲻ƫƫܿĴħӣСʱһ壬ʨǹèһһСƫƫʰסЩʵˣΪڵıǣ
ֻܳ̾һǸհԶԦŵŰʵ
ҵӡ󣬾һͨͨȥδ
껯˰УϵѪҲͣˣΪ껯ԼԼѪǲܳóԼѪģԺĲΪӵѪʬ塣
һ껯ȥɵˣƺûֵܹѪɫ֮䣬˿̸æһ֣һ͸ӹ˫۽棬ͼӲĵǸо
ҳ嵽껯ǰ֮ʱŻȻ򣬵ֱתͷܣѾ׷ˣô׷أ
ٹСʱ콵꣬ӵǸʱҾӵл̫꣬Ҳ޸˿ˡ
ۿ껯Ӵܣһȥץס껯·ק˭֪һþֱͣӽϵɴ
ô㣡껯תʱ򣬾һƳ˶ɵˡ


317 еĶ
껯Ȼ壿
һģһҾֵͬʱϽתͷŴ￴ȥұкܶӲݣܿ壬ǼҲ϶ҵ
ôͷһ˲䣬껯æɴɫ԰ײѣȼӲݣӶȥ
Լվԭء
껯
˼껯ˣϽ˹ô£Ҵվԭأò˵ûץסˡ
еϧү˵жʮӾҪˣһҪʮӽͨ측֮ڣͿԵֵ껯ˡ
Ͼͨ측֮ڿڷ꣬Ƕߣ껯Ҳô
Ͽ쳯ͨ측ȥ
·ϣʱʱĲͷ忴ȥտʼûзӦĴˣҲ֪͵
ͷٶȣĵ˶ӣҵߣСңǿҸʲô
ҡҡͷ˵ûʲôͻȻ㳤е񡭡е񡭡
ԺٷǰͬѧԼѵĳ࣬ǳһ㶼񣬹ȻѲҵǿ
ҲЩε˵ôס
ȷʵףЩ˧ǣ׷Ůʱ򶼻ȴڨһ䣺Ů㳤ͬŮ㳤ҽ㡣Ů㳤ǰ໨
Ů϶Ҫһˣ˭Ǿ쿪ˣ˭УϾֻΪ˴ڨ
ͬⶼʶþõˣһʱҲ֪˵ʲôֲʵгҾ껯壬϶ɺϡ
£Ҵûһ촽ͷɵЦ壬н
һ㶣˼ǻص˺ңԶĴǰһᣬ˵С
￩һ£ʣø㳤񲻣
˵ãһģһ
ҵĴǻһ磬Ͳץסļ򣬴һ䣺껯ǲ㣡
ҿ϶ôʣһǴûСʣе㲻ˣ
һ˵е㲻ˣ˶ˣҾһֱˡ
˶ֻ𣿡Сʡ
˵ͷβ˦һ£̾˿˵ҵʱҲֻʣһҵʱȾҽ㣬Ѿ췦汾ºܸߣҲ˵ȥеҲѾɢ˭Ҳû취Ȼˡ
廰˼ĽӦǶ֮ǰŴս˳е¡˵Ķģ껯Ӧøûйϵ
껯ǵʱŮŮ˶ʹɱ֣Ҳû껯ʲô飬Ҳûôô
ѵŮ˽ǳһ
ôţȻ̸ֵСëģͨ측ΧôŪⰡ
ջ˼˳˵Ŀ⿴ȥͨ측ߣͷȥֻƣν׳Ƿͨ측ܣȻΪڳһˮ绤Ǻһ㣬ͨ측Χ
ΪؼǺﾹȻһ곤̵ľ
ľͽˮʲô֣˭Ҳûϱߵļ̣ǻͣԸմߡ
үߵǺԱߣסһọ̈۶һС֦ŵԱţ˵̣ж
߰׵Ŀȣ˭ҲȥҺĶ棬Ҳͨ측ǻжʮԶͨ측ܣһûУǾ˦Ӷ
˵赲סǵȥ·
ۿֻʣӣҪ賿ˣһ㣬콵꣬껯׷⺾ǵ֮
ŮŶͨ측ǣ˭ǿ
㿴ңҿ㣬һߣӣ˵Ӹ㴵ҵꡭ
ӻû˵꣬ŮֱӰ֣˵Щûõˣһɽ˦ͨ측֮
˵ʱŮ֣бָŶƵͨ측Ȼ˰֮Դ˵Ӧаɣ
үװȡԼĵɽӵһݸӣϾԭʼ֣ɽˮԵɽĲ࣬Ҳһ𣬿϶㹻ˡ
ӶǺվһȥ
ޣޣӳĭеĵɽһͷ˦ͷֱһͷٵ˦ţտʼٶȺԽԽ죬ֱ˦Ӱˣͷת
ȷʵˣ
ҳƬ̺ӰѽһУֳ̧ͨ측˦еһڵವһͷ˳ȥƬ̺žһƫУÿͨ측ͷϡ
קק˵ͦʵģӦС
Ů˵ҵı£ܴȥˣʣµļҪԼӵȥˣûɣ
Ҷͷ˿Ůץסɽ˼ܵͬʱɽںǰֱӴ˺Ķ棬ɹء
Ƭ̺ԱߵĸںȻŮվ˸ڸղŵλϣҲͷȥѾ˺档
ڽɽ˦˹ŮٴץסɽԾȻ廻ȥ
װ壬үҲ˹ȥʣŮӣңˡ
Ů˵ҺˣһصҪһ汦ǣصĿţҽĻ̫ˡһҪͨ측Ҳ֪ʲôΣգҪʡԼԾȥ
ҺͬʱͷŮȹȥʣҲ˳ĹȥֻʣҵʱҲһˮץסɽʮܵͬʱӣ˺ϣȻԾ
ڿյһ˲䣬ȻĵɽǱ˴ͨ측ժһʧȥץҵֱֱĳ·̵Ķϵ䡣
ͨ측˰ңٵڶϵһ˲䣬ŭһ


318 һ˵
˴󾪣æתͷͨ측Ͽȥɽϵ֪ΪΣɿˣ
ҵֱֱ䣬ͨһ˺֮УڵͬʱҴһ̾ôҵ۵ĵ
ˮ࣬һζҶøõζҺߵˮҵ䣬ܶࡣ˫֮ţ뺣ȫʹһ
ǸϽ˹µɽקȥѵϵ·ͿӣֻڿվڰߣӸϽȡһƿˮҳϴһ£װȡСӣһļг̡
˵Ҳˣͨ측ǰȽͨ측֮ڣ껯׷Ҳˡ
ʰϽͨ측ȥ
վͨ측֮£ͷϿȥ˭Ҳͨ측жߣΪƲֻͨ측ϰ벿֣ⶼסˡ
ͨ측ڴûŰ壬ֻһʯţʯ࿴ȥǰ޽ʱӦľŵģͷˣľŶˡ
һͨ측ڣǿ̻һЩŹֵıڻǽϣ̻һͼ˵ע
һͷͣһ̨ϣ±߻˳ݡҶͼϸĿùǳ
һ˵ӣһԴԼһӣ벻ס
ָֻűڻǡ
ͬʱҡͷװӰҰεϵĶ̣Ȼ˵쿴ôˣ
װĻ˵עҵͷԼ˫ϿȥЩ̽Ķ̣ȻĴų˳˿ڿٵϡ
ϵĶˣү߹ҵͷҵƤϸĿ˿־ҵĶ䣬˿ҵĶɻ⺾ĶܽϵĶ
ɾ̫ˡܲܽⶾţϾëҰƴҲҪȥҵϣҲܽⶾԶֶľͿ໥Լ
һ뷨
Ϊ֮ҲҷµŶҩ֮ⶾҩܹκζݣԴԶ
Ҳ˵ҷҵĶҩʱ䲻бĶҺܻܿԭʼûУǴࡣһ·˲ٴζÿһΣϵĶͼһЩ
һֱߵͨ측ڶ֮ϵĶȫˣ̫Ѹ޸ȫ֤Ѿûκζˣ̫Ҳܴ߷˼¡
Ұ̾Ҳǲ˰һܽмû£㵽˼¡
֪ͼͼ۹ϵܴܹԤδΪͼпĳЩԤδǾû֪ˡ
Ҵ·˵߰ɣǰͨ측Ķ㣬ȡعҵĶȻͷء
ҳŶ¥ȥߵ¥ݹսǣȻǰߵװͶԺߵ˰˰֣ʾǲҪˡ
ֻӵϼһСľУĴ򿪣Сľһֽݸǿʱϱдһλ
ʮ֮ڣͨʮ֮ڣͨʮ֮ڣͨʮ֮⣬һ˵졣
ҿֽɵˡ
Ҳֲװһ仰һ˵졣˵ȥ
ʶүͨ측м㰡
Լǵú˭˵ͨ측ǾŲţүͷ˵˵֮Уͨ측оŲ㣬ǱϾǴ˵
ڶֽ˵˼ӦһȺˣÿʮ㣬Ҫˣʮ֮󣬾ͱ밢һ˶ǰˡ
ֽ˼Ӧ
֮󣬾ǰС˿Ѿˣɫ˵ЩʣѾˣڵС⿴ĿʼСꡣ
˵ʮ㣬ͣڣܹۿһЩڻûܿ
ʣۻˣϱߵҾͲȥ¥ˣ˭ȥ˭ȥɡ
˻ӣѾԾѡ£ү˵ˣһˣ¥̫̫ͣҲɡ
ĩˣүҵļζĿһۣͬʱһɫСҩ裬˵ǧ԰ɲǳԵģ֣Ͱҵϣˡ
һүҲ֪ǰԻرһ²ܳԡ
װ壬ңڣ壬Ů˼ϱ߽˴ʮ֮˵˵ڶʮ㣬˿̾ѾʮˣվС⿴ֻããɭ֣һ޼ʣнʣ֮Ĵɫ
Ů˵ҾͲȥˣϾֻŰѡͨ측ܣҲȤҾ°ɡ
ں壬ھһʱĽ֮ã˭ҲԸ¡
ңǸ˵ˣԼһߵҿ϶ġ
װͷ˵Ҳɡ
ڶʮ㣬װŮԸһ䣺ǿɱܣڶԼˡ
˶˵ͷ
Һڼǰߣÿһ㶼Сģͨ측ߺǹ죬ⲻ֪ǰĽ߸ɾһȾûκһ֩˳ɨһ
˵ʮʱѾûôˣϾͨ측ҲԽϣԽϸ
Ҷ˵ɣʣµ·Լߡ
ʮͨ측ʱѾȥ˰Сʱ߻꣬һŵʮһ¥ݿڿһۣʹ̤ȥ
ߵʮһ㣬һһԾЩԾˡ
±ʮ㣬ڶڻʮһ㿪ʼڿտҲëһΨм䣬ȴһ...


319 ¾͵ú
м䣬һ衣
裬ʯʵģ̵ĵ߻һЩڻңǰչֽʲôģڱģҲûˡ
ôǰߵʱ򣬺ȻߵȻһһ绮գɲǼһͨ측Χըˡ
紵ɷ紵ϣʶĸоһ㱲ѡ
Ȼ䣬ʯУһð˻棡
תͷȥɵĿɿڴʯʲôȼﶼûУôƾյȼ˻档
У裬׵ټʯȻŻ͵һĴħӣ
ֻ꣬Ƿױ
ĴɣҲ̫УЩͬһʱ̳֣ǹ졣
ǻɻʼղý⣬ȻϲȥʮʱԽԽխ˿ֻֻһ䷿ôˣʮƽ׶
ʮ㣬ʮ߶ȵʱ򣬷խľǰ䷿ӣֻ˶٣¥ݶǷǳǳխģֻһͨ
룬Ҫôȥһ᲻վϣ
ôţҼһߣһΣӦߵʮϣڵĻȻʣȻĲˣԿȥϰƽס
𺳵ͬʱԲͨ측͡ԽϾԽխϵһ㾹ȻôҴδ˹ĹôĻϱߵһܲȫɣ
ҷۿȥһڣװγǰһʯӣӱһͷ­ͣߵİͷģǹ졣
ֵǣӣȻǱҵģҲ˵ڡ
һûн¥ݣҲ˵ԾǶˡ
ҴߵС¿ֻԼվƶ֮ϣΪʲô龰ΨһܿģǰһƬƬ
Ȼˣûʧһħ
¡һ죬ħת˹ӳ֮еˣҺȻ󾪣
űߵˣ
㲻棡㾿˭Ҵѯʵ
ˣǵˮ֮ǰ̧־͸ɵıˣʱŮ͵Ϯߴݡ
תͷʱȴģҵʱΪ档
˭أűߵĸˣȻڸҴ
֪ûж⣬˵νʵǼٵˣ
űߵĸһ㶣Ȼµı飬ܿ͸һ£˵ûʵĴ˵ڵģʵǧ꣬ǲܴڵġ
ĴħӣҲǼٵˣʡ
ĴħӵĴ˵ҲһֱڣûĴħӣ˭֪أħϣ̯˫ֵͬʱһ֮ɢ
ԭǹ
һ䣬Ȼһ𣬹Լ֮ƣ˵˲˲ô֪ǹ
ĻбȤ֪ô³ġ
һ·ϣǰͬʱգԦҵָУǻδ飬ɵȥʱȴԦŵԤ⣬ȫͬҸտʼΪǹ㣬֪ȥδ룬ǺǣԼһְŵİɣվԭأŹ˵
DVһֱתΪűߣ֪ˣұڿ־ʩѹ֮£
룬Ͳǹڶң˶ѡ
˵ˣߺҲ֪ʲô顣ú۵һСˣ˲
û˵ȷʵȥδĴħҲҰźõģһ·ߵô˳
Ĵħӣ𣿡
ûĴħԦĴ󻤷֮µԣɷΪױҰźõģǾһҲ
˵Ļšһˣп϶ûö£ȻֱӽҸˡڵеʱеɢҲץס֡
ԭ̽ңңһϷ𣿡
ҡͷħ˵ϷϷϷȴǼϷ
һ仰һһʧײǼˣ
ԣײҵԣҪ¾͵úݣ֪ΪʲôûΪǸˣȻⱳβݣܱ
ֲʱһ䣺ΪʲôҪɱң㣬˵Ĺˡ
ˣһ׽棬ͲҪȥˡҵߣҵļ򣬰ο
ҶԦڲȤһ֮ʣͨ측ĶҲǲڵˣĿģֻң¯лںϲħģ
ҡҡͷ˵ҿûйͨ측ĶУȷʵһҪİȡ
ʣʲô
ûش⣬Ǵȡһ͸Ĳƿݸҵͬʱ˵ǵ
ԴһȥվһŰ
ŮװڲƿĿңһȵӣҴӹнӹƿӣεƿŮƮ˳һҪ޵ίӣק·ĺڣС˵뵽һܺܺ֡
һ˵Ժ˵ɡ
УھҪ㣬ԺûˡίϾѺʱ䳤ˡ
У˵Ҳͷ˵
Ůһ±ӣ˵նΣһֱҿ飬ҿһ֣жúòã
ҵͷ˵úúãûˣԼƿɡ
Ůһ㶣ɻ㲻
Ҳһ㶣ǿŮһֿۣ˹Ȼҿ͸ı飬£һ˫Уƺ˸Ŀ...


320 ɳ©
˫ָվڵСǰ߿ȥͬʱζ˵һ䣺Ǵꡣ
ʲôӶڵϣһȦⴿǰȥ׹ʱѾҵˣ
Ѳɣν֮ļƻǰѾעֻ켣Уעᾭ£
̵ҲǰĿվһţȻҲûôĸ飬²ȥ֡
ʹǲݻѻĸ
һ㶣ңѻ˭
ͷ˵û¡
Ůɣ꣬ȫ顣꣬࣬͸ĹǼܣѪʬ壬⼸ǰһ·ʧģͲ꣬ȫ룬㲻𣿡ҡ
ҡͷ˵е㼤Ҫ̵Լѣûôݡ
ҡͷԴ̾Ϣ˵㲻ݣңֻϲݵˡ
ݲݲҪйĿѣ㹻ˡôΪġҲǰҪ죬˵Լеۡ
˵ˣ˿վڵĴڴߵƶ俴ȥһᣬ˵߰ɣͨ측͵ûˡ
˵ʱҰ˰֣
룬˵һ䣺ллһ·϶ҵ࣬лٳɡ
˵꣬תͷ¥ȥ͸ҵҸһתͷȻһ쫷֮ǶһУʹ˼µĸо
ҸһתĶأƮڿУҾͷ˹ַɣǱ˲ٿأΪҿ¶ܶ
վҵһӳҸûüӦȻһ𣬶ҵһһ̾һſһҵ֮ڡ
ǺȻˮУһ˿ԼĲþȫȥҷͽ͵ġ
Ҹһ˿ҵܿıˡ
ң֮£˵Ȼһ仰ۡ
ұ۾˳ĺͥɢҵԱߣ˵иģ˭ҲߡвģһҲ̽ɽһǡ
ִ˭ǹǿнҵڡǿôΪһ塣о仰ô˵ţܿܣʧûзȨ
ȻûʧܣڹִǰôʰҾôʰ˵Ļô˵ǶԵġ˵ĻֻҪԸǼǶԵģҲǴġ
ҰڵϣǹϢɢ֮۾ִʱңӵӰӡ
ϵӰӣӳճҴʱƣҵԴ˵ɣѾں֮ˡ
վЩ뷢ŭҲŭָоǺѹ֡ƺҵ˼˵һ䣺𣬾ʹɡ
˵֪κ飬ܵǰŴڴһɤӣ׷йһͨ黹õ㡣
˴꣬ͳ飬ʱ㿴һͨˣѾͨ˲һˣͨ측Ŀģǻҵ˼𣿡
ĻҰ֪⣬ҡҡͷ
꣬춼ߣȴ֪ǡΣ֪Ǵ꣬Ҳ֪յץŮĿľͨ측һںϴ꣬һҲȡһĶ˵š
˵ڻ֮䣬ʲôҪҰģ
룬˵һȡߣҲŻô㡣
˵ϣҲ˹һֱ飬ֻܰ̾˵ȥδȴһˡ
ж
˵һ򵥵Ļһµˣж౿֪һµˣѾǰǸ̵ļ֡
ץҵŮȻԦŸˮ棬ǰͨ측ѰĶǵһ
·ϣԦĴ󻤷αװĴħӵӣͣڹ̶򣬵ȺǵĵҹָУ·ôߡʵ֪һλãԼȰź·ߣֻ´߾ˡһɵΪܹԤȥδ
ȻĴ󻤷ױ¯лɹںϲħġǹ֣֮û
ȴ˿߽ͨ측ֳνһʯĿĴɵͬʱҲʹҵĽ󻹽赶ɱˡ
һммƣƣҵǹʵгٸʮӣҲ벻⾿ô¡
˵ɣһʲôʹ
ʵҲȤˣ˴´͵ˣ˲ݵأʲô֮ĶҲ͵ˡ
˵һɳ©
ɳ©Ҳ㶼Ц˵ôҲԦŵϴͳԦҲʮʷ˰ɣһɳ©㻹ɵϰ㣬Ҳˡ
Ҳ֪ܲҲ˵˼˫ָ˵ԦţҽǸսֶѣһιҵС
˵⻰ʱ򣬹һɰȻ¶ϢֻѹҴúѹ֡
˵ʼ޳ǵĹ𣿡Ȼ仰
˵֪޳ǣۣС˺ܶˣϽŮ޳ǵĵʾǽ¼ϵġ
ϽŮ޳ǣǼҲ֪ʼ޳֮ʱзʿһ䱦Ƿʿõʼʵʹͣϵ䱦ȴƶյ˵
䱦˵ɳ©ˣҺȻʵĴ˵Լͨ측ıڻǶ񣬶ɳ©ֶҲǴ򴫹İɣ
ѵνʵڵĹңֻʵˣسϵ
ɳ©ʲô֣ΪʲôҪõǸɳ©Ҳͷʹ


321 
ɳ©Ϊأ屦֮һ֮ʱ޽ٶԶʼʵ룬ǷʿϳأӮʼʵ۵Ļġ˵ʱתӣڷⲽ
û廰֪лҪ˵
أһǳãǿһʱظһ˵һѪٴʹõѭʮʱ
˵æ廰һʱظû̫ܽһ
룬˵ٸ򵥵ӣͶˡڵϰ壬ÿ칤˸СʱɵĹ˵ÿǹʮСʱǵĹǷеʱȴһһ붼û࣬ΪЩʱ䣬ɳ©ظġЩȴʵʵڵĹʮСʱȻԼ֪ǵģѾƽһ
һͣҾͶˣ˵ٴʹõѭʮʱҲǶʮĸСʱ
˵ʮСʱЩ˻޽ǣϵʱ򣬹ǶҪ˯ˣȴðʱһ飬ھܼһȴʲô֪ȻۣȴΪԼǸ˯ѣΪʱ˿ϣⲻ֪Ѿһ졣
ʿϳ֮ʼʾɳ©޽ǣЩʵÿĹѷȴȻ֪ʱһǵͿסˣ˺ܶˣ˼ɣ
ͷ˵ʼʮ겻Ͳɳйԭڣ
ʮ꣬鵽ũ壬ʮ˻µأһ˿һٶĴȫûѹ鵽ʮһҵͣʼӢˡ
ʼΪɶô磿ıĶˡ
˵ʼһóǲܵġۼʿΪѰҩջۣ´ɰ֮һоʼʽЩ꣬Ҫ֪̺֮ˣҲԺˣͿôȥˡ
ʼܾʱЩ䱦꣬󣬾ǧһ۵ĵ֮ȫҲ췦ղɳй
ȻΪʲôҪȡóأΪʲôҪҵİ²ȡɳ©Լ˵ˣЩ챦ˣҲܺˡ
Ȼ˵һֹֹɹʣұҪɹûʮİգȡءʱʧˣһһĻᡣ
ģ
ԭ
һȻˣʵ뷨ǰЩҪҵˣһġҲ˵뷨ԶңҡڰҵͬʱҲҰ֮ߡ
Ϊؼһԭ򣬾ǹѾҵ壬û취Ļ˭Ҳˡ
ʱ޷Ԧۣʹù۴Խʱգ˵ϣʹã
ҹۣߵģҲûյڹı£ԲŰעŵͨ측ϣŰעŵ˳֮ϡ
ѰҳصĹУ̣ɾңɱߣһʯ
˫һ̯ε˵㣬ģⲻǷҴʱ˿Ͷˡʲô˵ˣ͸ҳİɣôȡɡ
֮£Ҹûѡˣ˵κĺ岻Ȼ£Ұҿ϶Ӳġ
ЦЦҵļ˵ʶʱΪܣں㡣
ûȹ˵ҾͲ廰Ȱժҿ㱾òҪ󲻹ְɣ
ҵĳܺ𣿡Цʡ
ҵͷ˵Ǻܺ棬Ƿǳ棬Ҫǲ㳤ʲôԺ춼˯ŵġ
̧ͷЦҪǿˣ˯ŵġ
ϣԤ׵ֱժԼıߣ¶ǰһҲ
ϣбͣһƤϣȴ¶ƣߵıһ˭ϴ֣ſСֱ϶
ЦĿңң
ԼĲӣоܲǾԼԼҲƵġ
϶ƭңһμҵʱģôˣп϶һǼٵġʵ
Цôʱʱأ
ԣǼٵģ𣿲У£ұҪŮС֮У˭
Ҫǲңֱ򣡲˵
𣿡Ǻģ˿̴˱ߣҡ
ҡͷ˵ûˣϽѰҳذɡ
ҳħȥħߵǽڣ˫ôһƣֱֳһңſھ¥ݣǳϵġ
Ҿȵһ㣬ͨ측Ķ
˵һ㣬ȷʵͨ측Ķ㣬
ȻǶ㣬ǻ¥ݸʲôѲ¥ͨģ
Ź߽ȥЩ¥ݺ죬¥֮ӳľ벻Լˡ
ڵĺܴ󣬶ܻڻʹѵͨ측ͣһ״һɳ©״ʱǣվɳ©мϸλ
Ҵл⻥ඥһһڵ棬һϣ͵Ĺɲܾ紵Ȼܰ
˿һ˵һͨ측֮ڣܿ˭Ǹ˵ʲô㶼Ҫ˵ǿǲܷ
˵̤ǰ¥ݿʼͲ˵ˣͻȻ뵽һҪ⣡ԸңһȺ˵У˭Ǽٵģ


322 
ܾˣһֱ֪˭ǼٵģΪϢǹӵģҡ
룬˵ǵУȷʵһǼٵģҲ˭
Ϊʲô
Ϊ޷ܣûǲҪֻ֪Ϊһѣ㲻ҪäĿκˡ
ͷ˵㻹ǸҰɣ㲻ң˯ž
˯ž£ȡ߳زǴ£Ժлٸɡ˵գʹųȥ
ԽߣҾԽϤܵǽϣЩڻ죬ҸղѾˡ
һ¥ݣ˸һʱӳ֮ˣ͵һ㶡
үӾȻڵϣǽϢôģڵʮͣ
үҲȵܹǿһ±ߵ¥ݣֿһңæʵôȥģôû㣿
ָԼͣ˰֣ʾⲻ˵ԱߵĹȻ˵ǻҪǼϢɡ
˵꣬ҼϱȥҶԶүӻӻ֣ʾǲҪġ
ɻԽԽأʮ֮ҾȻװŮ
⣡
ô£
˿Ҳһ㶣ŮҺ͹վһ˲䣬ȵĵһӡ
ڴʱע⵽˹ƺ۾ŮһɾζǺܲѺá
װҪ˵ָԼͣҡҡ֣˼Ҳܿ˵ǻҪϢɡ
ʮ㣬Ȼ͸ڣҲֱӾˣԭϱߵģȴ±ߵ¥벻Ҿôȥġ
Ǽͨ측±ʮ㣬Ҷһʮ㣬Ҳ˵ʮĸ߶Ⱦܵĸλãһˣûֱô¶ɫľȥأ
ͬģҶڰ֣ʾԼ˵Ȼ˵ǻҪǼϢɡ
߹бڻʮ֮ߣǸȼŻʯ裬˵˵ˡ
ѽˣǵô£
˵ҪȡصĹؼ裬ͬһʱͬһ뾭Σͨ측ֻʮ㣬ʮбڻʮûڻʵظһΡ
ԭҲ˵Һ͹ڽʯڵİ֮ʱѾ˳ص֮Уһͨ측
أҲͷʵ
˵ڣȥȡ߳صʱ
Һ͹ߵͨ측ʱ򣬹ܿȥٴδʯںİʣҪȡѵһ鰡¥ݺ۵ġ
ҡͷû˵ģקҾͽ˰һҺ͹¥ߵһʱȴȵķ֣Χ龰Ѳͨ측ڵıڻˡ
һѷ֮߳ѷ¥һֱͨ棬֮߳ҳܿȥľïʢգҲ֪ǳʲôط
⡭ͨ측Ҳתռʵ
վԭû۳ܿȥĹâ͸ҶڹıϣԵþӨ͸
Ҳǵһһ仰Ҳſڵϣûиû̽ʹһˣҲ̫˰ɡ
֮ܿ˵ӦþǴ˵صĵطˡ
Լã
ϸϷɽ塣ָϷ֮дɽԵúǱһɽ絶иһƽֻ֮һ϶νһ졣
ʣɽȷʵͦģйкܶ־ľɫΪɽȷǳصطɣ
û˵Ҿֱɽȥڴ֮˵ʵӵɽ壬Ĺɽͷų죬Կϵ˼䡣
û
˵ʵӦɽɽڴʯ̺ḻҲΪɽʵķǳϲһĽʼضʱ´ңʵʹû͵˳ء
Ҳ˵ǸʼϳصķʿʵǸٷʿǸʿɣ
һ˵ʵȡصĹ̵УûһΣաұҪá
Ϊɶˣǰ˰Сʱߵһ֮£ǳ汦ɳ©ǴĴŷʽ
ӵģȻͼɽķ϶֮Уͷֻһߵĸ߶ȣ˵־ժ
ߵɽ϶·̧ͷǰĳɳ©
ɳ©ֻ͸Ĳ󣬶ѱӳ죬ǿһ𡣶ӵĵطɳ©ϸмλáÿıӶC״ģıһ𣬾ͳSֻͣĳ̶Ȳôţȫߵɫɰȫʵһֻڡ
ǴҲţǧ汦Ȼôķɽ֮ķ϶УĲ˵¹ηʱ򱻴ˤ
̫ҵˣǰ汦ҪرأҪ󣬶һεϴײһ򵥡
ЩԼ۾ʹֱȥþͺ
סң˿ϸ˼ţƬ̺󣬵ͷ˵ⲣɳ©ͼɽ֮УֻҪǾʯ䣬ҲᰲȻйۣתռʱӦɳ©Կȥһԡ
˵浽ͷҾеηηˣӳµĲɳ©ˮһ㾫£ɽУָмŵһűʯ
ҳɳ©ֵʱ򣬹Ȼʲô£æ˵ȥã


323 14·ĩ೵˾
֣Ѳý𣿡һͷ˵һ䡣
˵ģһ£һо˳֮еĹһҲЩˡȻǰɳ©һ򵥵ĲƷٳٲҶ֡
֪Ҳܵġ
ԽչͷԽҪС󣬹˵Ьˣұ㣬Ľȥɳ©ȡ
Ҷˣȡɳ©õôֲˣӼ
СһҲǺõģҲȥΥѵЬӣ˫վЬϣӱұڿתһٰʮȣͷ£ųϡ
ýżסأȡ˫סҵ֫˿
ɷϣŸȣȷʵܱ׾
ҵֻżסɳ©ʱק˺ü£Ȼ˿ûжҲˣ˵΢õ
Ҳöǳɳ©ʼռɽڵķ϶֮У˿һҧֱһקһɳ©˫קͬʱڹֱ֮ӷ˳ȥ
һְֱӵϣҵԴôֱֱĳȥһײ˵ϣصһ˲䣬ҿɳ©ҫ£ײһʯϡ
군
ɳ©ҪײˣǹһŬͶ׷ˡ
ܴվ͵һ͸浱ҵӵһֱӴܵɳ©Աߣץסɳ©ͬʱɳ©һѾʯϣһ졣
غҸϽЬܹȥŹеɳ©Ͽȥ
ɳ©ûƣȴˡ
ϼһһЩƷ˵ûˤãϱѾˣټײ£϶ѵġ
⡭û°ɣҲ˵ˣ¹Ҳ䲻˦һơ
ǰǰưˣ壬棬䶼ңǰϰ
ҡҡͷ˵Ӧûã²˳٣Ȼȥˡ˳ԭ·أǰͨ측ҵԼͬ飬סһ仰
ɶ
Ҫȥ׷Ǹ˭ԼͺãҪе뷨˶øԼ׾С˵գһһѾʮԶλáһֳ˶ʮԶλãǼӵĹ򣬾ʧ֮С
ͷ˳ԭ·صʱ߽ѷУ˳¥ȥͨ측ĵʮ㡣
ߵʱ˶ڣһߵͨ측ʱܲСꡣ
ȱˣ뿪һҪ껯ǿɾ鷳ˡү˵
ҰŮһߣСʣңǸߵˣ˭
Ůһ㶣˵ߵˣǸһǸ
ԣ
Ůϸֳɻı飬֮󣬶˵ôʶ
һ㶣˫ץסŮļ˵С֮У㲻Ǵߣ
Ů΢ü˫ֻأʱֲͷС꣬úҡͷ˵Ҽǲ˰Сӣ
Դŭ˵ǲǹƭңҸ㣬Ҫǲ˵ʵ㰮ȥľȥģԺֵ𣬸ɸģ
Ůˣ˵Ĳ֪˭Ժûˡ
Ůı鲻ƭˣһ죬Ƥһǻԣô
ˣӽ쿪ʼֵ𡣡һ˦ֱ֣뿪ǽǣŮһˡ
Ů켱ˣ˵ôⰡĲ֪Ǹűߵ˭û
Ů仰ҵĲ룬˵Լû
ѵ
Ҽǵù·ڶʮͨ측ʱŮһۣѵǹⱾ£Ůϴˣϴ˼䣿
ǴڵģΪ֪˭Ȼ֪˭߿϶ʲô⡣
ҹǸݻѻĸˣ˵иĹϵָҵıж˫۾һֱҡҲҪԵ⡣
ˣûˡŮļҿóί
һԸ߰ˣܹұƿޣҲʵίġΪⲻǣʲôĴ£Ů֪ȫԸңûɶϵ
һ˰룺һͨ측ǲǹİϷĿľΪҵŮϴһοݵļ䣿
ʱͣˡȴ־ˮ࣬ÿ죬ͣҲ졣ץʱͳŴ߸ϡ
ʱ·߶ǵú˰ʱ䣬Ǿͼ߳˫ԭʼ֣ÿһ˵·ཬݹƵģӱ
صһҾƵ꣬Ƕϴһˮ裬Ϣһ졣
ص֮ҾֱҽԺҴĹȥл飬ͬʱҲԼѪҺжԱȡ
ڵ޷֪Ҫȴһʱ䣬Ҿǰ뿪ҽԺڻطӵ·ϣ69·յվִӽյվ14·೵طӵꡣ
Ҷ·̵߳ȳʱԶԶĿһ14·ĩ೵Ҷһ˾ǳΰ
٣˼ˣΰİ೵ȥ
ԶҸΰһкȳΰվͣó֮߹ȥһ̵̣ʱҷֳΰɫ̫á
Сʣ¸磬̫
˭֪ⲻʻãһſڣΰֱӿˡ
Ҹʮ˱ģһȺûĵĹΰȻƿڴһΰңûһϵ
̽Ե˵¸磬𣬷ʲôˣ
ΰյĵ̣һ¿ȣ·ضֵһԼ˾ƷϵĿڴ˵ϵܣ㿴ʲô
ҵͷһۣ˵Ʒôˣ
Ǹ˵õĹ˾ɢ飬ķŹƨ14·ĩ೵ˣ
ΰĻֱӸ˵ˣ14·ĩ೵أ


324 
¸磬е㲻̫ף14·ĩ೵ǡءţ·ˣþ·ų˾ˣһС˾ֱӹؼˣ
˭֪ΰҵļЦ˵㰡ְˣԺͨĶˡ
ҳɵˡ
ʲô߼˾ɢ¹˾֮ľ·ų˾˾˾ⲻѧ
ͳֻ˿۾дһ绰ΰô˾ˣ
˿۾йҴ˵ɶǱĸ߹ܾİɡ
ܻܲû֪ô
˿۾дֵ˵ˣɶѧ򵥵Ҫû±˰Ȳ裬ˡ
˵꣬˿۾й˵绰пƺرкøСҼǵǰܷҵġ
ô㶵ʱ򣬺Ȼ˿۾и˦һ绰Ϊı뷨ҪҺͳΰ໻һλã͸Ͻͨ
Ŷˣǰ˵14·ĩ೵ֻҪһ䷿㲻ÿһˣ˾Ѿһ150ƽ׵ķӣڽеԶַһ鷢㣬Ѿװ޺ˣԿʲôģ͸㡣סпԷ
˿۾һ׿˵ҵɵ
˭һµͨˣҪǮûǮҪλûλҪȨûȨԱŮҲǿǿ׷ϵģôһͨˣȻù˾߹ôأõҳԷ
ڣǼ鼴
ΰЦϵܰԺأǾˡϸҲչ㣬ԺҲչչϸ簡
˵¸磬У㻹ǾԺ14·ĩ೵һ𿪣Ҹ㵱ƱԱ
˽飬һ˿ﵱʲôСǱ쵼ܣûе쵼ȥܱˣҲܣ֪ôܡ
14·೵ص·ϣҿģΰվҵԱߣ̸˵أһٺ٩
ڵĶͨɢ֮󣬳һµͨ˾ͨģûСˣܶԱĹҲˣƸԱ
Ҳ֪Щ߹ٲ㾿Ǵʲô⣬ⱳ϶ʲô뷨
صӵʱ򣬸ھ˷ܹܵһԿף˵ѽ˾䷿ˡ
ôͰԿ͹ˣЩȡ
ΰص˰칫ң˵Ǹ·˳͹ˣȥ¼ң˵Ѿװ޺ˡ
ţۻˣȥϢɡĸڵļһ˯ȥˡ
ҾͳŰ칫ȥ칫һǰİ칫ңߵˣߵλѸıˡ
߽칫ңΰɳϣѰ칫ߵӸҿ˳
ҵȻ쵼ļӣڳΰԱߣ˵¸磬鲻˵Ļɣ
ΰܲΪӦϵļⸯãѧƣھĶĲˣѾ񫡣
ȾƵʱҽԺǱߴ绰˵ҽԺȻ˵ϣ˵˵ȥȡģڸĳ㡣
һپƣһ˯һˣϴһǰҽԺ
ҽԺ쵽һɲǣ˫һڵϡ
ү
ҽԺȵĳϣ˫ĿᣬŻ鵥һ䡣˫ԭʼɽҵүүˡ
ĸ߿ƼҽѧԽܶ⣬DNA⣬һǼٲ˵ģΪDNAƳ̶Ȱٷ֮ʮţҲϻбҵDNA
ҴһصϼңĸĸմӵҵĹܸˣϽһؼңҵһ裬ôû̸ʲôġ
˵̸ˣҲģմǿ
Ұֵǲô룬費УҶ󣬱Ҫһһģ̫Զ˲С
ȥڿҰ˵֣һ¡
еϻۣ˿Դ۾ֽһͷң˵ɶ°
үĹǻҺװľʲôһ䣬˫һ£ֽĵ˵ϣɢһء
Ұֽ˲輸ϣҰЦ˵ǻҺﻹװʲô϶ǹǻˡ
ҡͷ˵ǣ˵ĹǻҺӦװĹǻңүĹǻҺװʲôпܣûװǻҡ
Ұֲ˵ˣһ̣˿ۿң̺ิӵ˼úСңǰҲϢˣ
⻰˵һ㶣ʣʲôϢ
ҵķʣҲøһ㶣˵ûϢô֪ģ
Ӹ׵УүүĹǻҺ϶ûװǻңΪ˫ɿʬǡ
ȸңǰ˵ʲôϢСҰ֡
һ۴⣬С˵ߵʱ򣬸˵ʵүûǰЩ껹ϵʼûлүүĹǻҺǷһЩүүǰϲõĶ
û˵Ұ˵û棬Ϊ̻عⷵˣѾͿˣþߴѾʼϹˣ̵ʬүүĹǻҺкʱҲŷ֣ǻҺװĸͲǹǻҡ
⻰ţ
Ϊ̵ʱҵ֣Աߣ˵ʲôŮˣǼСӾƢеҵʱΪǺͿˣþˣΪǰԸǿؼһϱ̫ҪϱˣԻع֮ⷵʣ˻
ʵ֤ûвþʱվԱߵŮɣǸڣҲ֪£һϷ֮ʣǳˡ
û㣬զ֪ģҰϨͷҡ
ͳ鵥Ұָտһۣ𾪵⡭Ūģ
˵ǰʱȥ˫Σԭʼ￴һĹĹ־дɽ1986
ʧ1986ܣھһʱңүүû


325 Ͻϵӡ
˵Ĺ־ûдģдɽ֣Լ1986˵Ĺ־дʱ䣬Ӧʱ䣬˵ľгˡ
ֵһ̣ңǸĹģ
˵˫ԭʼ׼ȥߵĹװһ£úᡣ
׵˵ͷϺɻ˵һһʱҴȥ࣬ʱһ̾˵ûүүۿ㣬ͦźġ·ϣ׿ڸңүүûǲҰϢ߱ˡ
Ҳ˵үүûϢҲ֪ɣ
Ұֵ˵ͷ
ʣΪʲô㲻Ҫ߱ˣ
˵Ͳˣ˵үүԸģܸκûϢҲǼҵʱ̫ʹ˽¸ҡ
˵ľǾһ귢ˣʱֻһ꣬໴ͣʲô䣬֪ʱ龰
үүȻûΪʲôֻϵصأǲ˭ʲô֮
˾Ͱ˼룬һ¡һʿսɳսĸģĿÿ¶šսɳʿĸĸһֱΪԼĶӻţֻûʱؼңԣһֱƭĸ˫ȥֱֱһԸĸʼռԼĶӻš
ѵүүҲˣֻϵˣүүѣ
ҰԸ˸ףҡҡͷ˵ۼҵ˶Ǳүүʼң㣬Դô⣬ۼȢŮˣԴһɫʹ̣裬ǴˡҲʹ̣үүŻǼٻţţΪʲô
˵ôشģ
Ϩͷ̾˿˵̺ȷ˵Ǿүүƭģ֪үү˵ص㣬дֵķһģ²˵ġ
ȷˡ
ҵүүھһʱ򣬿϶ǻûġ
ô͸ðƻĹˣϱд1986ѵν1986ָʱ䣬ָ
ϸ룬1986һûء
ڼҳһٷҾͼҴҵĸ˻ȥҶһǰ˫ԭʼȡүүĺǣһһС飬ϲһ𣬴˻ҵĸס
ͬʱҼΧĹĹ־ϱҲǿ̵ֺڡ
ִһȴһɫ1986Ҳ˵ˣ϶1986ġ
1986үүȥ˫ԭʼʲôѵҲѰͨ측
ص˷ӵʱҽ鵥ӵϣڿһۣʲô
˵ûʲôһүүʬǵĻ鵥
ҲûжʣԼһǴŮˡҲ飬߲ϸ͵飬ôʣҶ˵ġԣҲûжʡ
ص⼸죬һֱװ绰ûк䣬װ˵Ѿ˰ʵ
ҡͷ˵ҲҰٷ֮ٵı֤ҸҰٷ֮ʮŵı֤ûһû
ɱ֮һ֮ȥ᳡ſڵȻһнʬ꣬Ҽǵúϻ꣬ӺŮġ
һٱɱһٻһ꣬Լʬꡣ
ô伣ˣӴҲûδֹһ
ܶΣҴŸǼСԷʱܻһȾʱĳ棬ѾƱܵĻ档ǺǾ䣺ؼȥɡҼ̡
ܿϧӴԺҲûˡ
Ȼǰĳд壬һСӣС㹤׬СǮûºȸСƣŰҸӡ
ϣΰճԭǾĲڰ칫ҡ˵Ļʵ۵ˣūŵ壬Ͳǳ쵼ŷϡ
ΰŹϱߵƱԱΪһι˾ĸ֮14·ĩ೵Ҳ䱸ƱԱ˹ƱģȻҪĿĻǼЩϳˣͶȡɡ
Ʊ̨ոµ14·ĩ೵˵¸磬ҵճŴ򹤵龰ǻṫ˾쵼̣ҸƱ͵ң
ΰЦЦ˵ϵ֪ܰɣұ꣬ҸճŴǻᣬˢӣһ£һʮ飬үģһʮ飬ҷĺܿĺ֪㡣һºüǧҲʱĿˡ
ڳƵĵ·ϣ񣬲Щϧһվͣʱ򣬳Ÿһ򿪣ҾµºϣºϰϳͶңûǮĳ˿ﹺƱ
ʵ˿ҲԵĺһɤӡ
ʱ˿͵Уһɫ֮ˣϳ֮ҲͶңųΰһֱ
һ֣˵鷳Ͷһ±ңûǮﹺƱһ׶¶ͯƱ
ʵⶼǷϻԼһˣûӡ
ûңųΰЩ˵
ΰһ㶣Ĵָҵķָ˹˵ŵǡ
Ǹӳһ˹ЩԾˡһﴩһƤѥӣɫţп㣬ϰһƤ£Ц·ʱĵذ嶼̤졣
ִңӣԴ˵㻹ûƱء
žһƿϽƱ̨ϣһŰԪ󳮣ɿֵʱҰһٿߣûüǮȴȵķ֣ϽƱ̨ϾȻĳһӡ
ָӡǣӡƱ̨ϣոȥϽ𰡣
һˡĶ˵
һûӾлأǸҾһ˵Ϊɶߣ
˵һˣΣڵϦҪ㣬ԼѡߣҰߣ


ʮ ħ


326 
˵˭Ҫң˵˭
ȻЩͷͶ˵ҽаٸ˵һ飬ߣҰߣ
æ˵ȸȥ˭
ٷϻһץסҵĲֱӽҾƱ̨ΰһˡһŲɲקŰ˵Ūɶ֣Ūɶ֣֣
ȰΰҪ£˭֪һ˦첲һƴڳΰϡ
ž
һƣŶۣΰ˦˺üӵʱ򣬱ǿѾѪ
ҪҶ֣иΣڵϦҪȥҧ˵仰ֱק˹
³֮󣬰ִĴָʳָһĿڣҲ׳Ƶåڡ
һڣ죬ǳϰĽ
Զһɫγٵʻ˹ǰͣ£ҵ죬ק˳
ڳϣʣʲôҾ֪˭Ҫң͸©
ںţԵЩ磬һᣬ˵֪Ȼ֪֪ģͱʡ
ôֺڵƬĸо
ҪҵĿڰɡ
ʻٶȺܿ죬Ź˶ʮӣһͣͣקߣѿƣ˵קңҲ꺢ӣԼ·
Ű˵ݣһʮ㣬ӳ֮󣬷һ¥ֻһװ޵ĺǾӼסſڻվż״ӵˣҽ
˷֮ڣӳģһȺҽʦͷΧһŲԲǰеǦʣȱȻ
ǰߣ˿˵һ仰ôߣ·Ⱥҽʦʱ⳯ŲԲһۣϱһͼֽͼֽϻһˣƽɵӣǸ˵ط˱ǣҲ֪Ҫʲô
ʱߵߵһ䷿վڷǰ˵ҾͲܽȥˣԼȥɡ
ҰŰɣƿ˷ţܰǽһĻһϱŵģȻǡ

Ĳ˵Ǳʵ̫ϤˣڲϣϲܣǽǸĻϣʾһϸĻ棬Ҳ֪ô¡
ڷ棬λϣһϰڷڽ࣬࣬ƢθһЩ١ǽϣŰڷʮ߹ǼܣǹǼܵߣӦǸһģһġ
ĵߵ˹ߣһŮʿ˹СҷԸ㾡ٸͨһᡣ
һȻۣ罫֮ˣǲΡΡ֣˰ڡǸŮʿᣬתͷ˳ȥ˳ֹ˷š
վڹǰҲ֪˵ʲôԭҪҵˣǹ
أˡǹĵһ仰£ڶ仰૳ģҲ˵ǴӺＷġ
ˣı¿϶Ҳﲻˣ̬϶ѹ
̧֣ҸϽס˵û£һɡ
ЦЦǻзЦ˵ûˣˣʹҵˣ㿴һɫɰ
˵ʱתͷϱߵϿȥڽһƿУװɫɰ˾ȵǣЩɰȻƯƿƺܵĿơ
еɢˣˣҲһҵˣ䣬ܾҵˣΨˡ˵ʱҼǰѶڹȥġ
һֱûۣĵƹЩۣƣڸڹĶͷϷΪڵһЩâ
֪ô𣿡Сҡ
ҡͷ֪˵ʲô
ָŶǽϵĴĻ˵һЩҽѧңÿһǿ׳ȡԶӦ٣װҵ壬һ΢ԾѪҺάȻˡ
˵ĻЩ𾪡
ûоˣ䲻һ䡣
һ㶣˵񡭡е㡣
14·ĩ೵˾ݹʼÿһҶܷ׻ÿһζ֣Ȼߵ˽졣
ΡΡץסҵ֣˵Ϊڱ㡣
仰һԼҳ˵ĻԵô۰Ҵ˿̾ȵķ֣ƣѾĿˡ
Ӧֻʮͣƿ߰ʮһҲ֪˵ʲô͵Ȼ˵һ䣺лл
ҡͷ˵㲻лңҰôãҵʱˡ
ҵͷ˵ʲôҪģֻҪһ㡣
ǵ˸˵֮ᷢһ𾪵Ĵ𣿡һʣ￩һ£ԭǸǹ
æʣŻͼҲģ
ûش⣬˵ħںˣڳΪ˲ħģԭѹħģһںϣû취ѹˣħġ
һͣҲŻ
ԭҵڣѹסħģ߻ƺ⡣ħں֮ҲںϣħĵҲûжѹˣմȾħĵħҲӵ㲻˵ӵһĲȶء
ʵ˵ˣֹһЩ˶ˣΪûۣ˹ۣ˵Ψһܰҵˡ仰ƺл̺⣬ѵҵĳҲԦŵͷϴһССţ
ѵˣǹһӵһСߣֻСңӵй֮һǿԣʱˣ
ң֮󣬻ʲô£Сʹ


327 ׽
¶Ц⣬һ´ߵİťһᣬŴˡ
ǸСʿ˽Ĵ飬ʵʲôҪ
ΡΡָǽϰڷŹǼܵλã˵һЩĶ
СʿһȻҰ֣˵롣
ҿ˹һۣ˵ͷʾҾܹȥСʿߵ˷ߵһŹǰСʿӣȡһᣬݸҡ
ߴʮңϸǵĳ࣬Լ˵꣬Сʿת˳ȥ
ҸշᣬȻһ⡭⾹ȻҵƬ
ҼææܻعĴǰ˽ţЦ𼱣ӣ㡣
ļǵİһӣ˹ĲǰָŵһƬ˵ôҵƬȥҼ𣿻ǴСͼˣ
˵СȷʵиڼӣƬ㡣
ңһ㶣ٴγƬϿȥǼһѧʱӼһģһܿóĵģĵġ
Ȼҷһҳղһҳķ棬һ˵ƬˣǸղǸҼƵˡ
±߱עϢ
ãУ90.03.28СѧĻ99䡣
Ϊ⣬¿ԽԽԾʮҳҷÿһ˵ĳ࣬Ȼһģһ
˵һ·ʼһֱʮ˵ĳֱҵĳɳ¼ֱͰҴСģı仯ȫ˳
ʮˣÿһ˵ֺͳأԼĵطͬ˵ɢȫء
ЩеǸӵܣеͨˣеǹ˾죬еƫԶɽ鶼ûöĺӡһ⣬Щ˵ıע
һҳҷһҳУһźֽֽڵļֱͿī֭һһ⾹ȻһƬΪֽ϶Ƭ֪Ϊʲôī֭ȫͿڡ
˭Ƭʹ
˿ܻ䣬˵Ķ˵ˡ
ˣЩ⣬ΪǰߵƬϣһˣԶһҺйԣһǰߵǰƬߵһҳʱƬ
ʣ˭
ΡΡָָ֣ԼţȻָ˵Һ㡣
ҵĴҪըˣƺͿˣ˵㲻һֱ֪ҵĳƿҵ߰ɡ
һô˵Ҳ˲ʲô𾴲ˣСĽҿϵߣĳӳһ˲䣬˫һ㵱һ
ⳤ࣬Ҹ̫ˣ
Ұٷ֮һı֤Ҹ׾ûϵΪҸһӾǸʵͽˡͬǸɴµˣ
ˣҲҾȵʣСŮߣȻ˵һ侹Ȼ㣬ʱŮľ
˵ͷֹ̬Ҹʮʱģʵ̫ˣҸ˵ʱܾڸԼϵ˵
ôһҾͨˣֲŮڼ˹֮󣬾صĸң˵ʲôҲߣҾӦǰѹҵˡ
Ҹûκιϵ
˵һ仰е顣ҵЩȥʮˣҲҵ
ʣʶҵ
ҡͷ
ʣʶүҶү
ҡͷ
˵㲻ʶҵҲʶү㻹˵ҳ
ˬһЦȻܿóЩµζ˵̫̫ӵ飬ʱˣȻһ޷ܣƷ衣ֻҪסһ¡
ʲô£
ҿԾ㣬ҲԾңʮ˵УΨһһߵ󣬶ߵ·õˣˣѾһ֮󣬸ѾΪһ壬˭ҲˣħĵҲɢȫˣһΣǶ˱ͬʱԾˡ
˵꣬ζĿҡ
ʵ룬֮ԸЩΪʹóصʱ򣬲С˳أҪҲʧܡȻҾùǲЩܺгģͨ측ߣֵĺԣ˿֪ĳ࣬Ůļ䣬Ҳϴˡ
ôԾȣʡ
˵ؼڹϡ
Ҵʱգ»صȥȻȡһγأ̽Եʹ
ҡҡͷ˵ǲܵ£Ҳо˺ܳʱ䣬ҷִһԣϲѰߡеģûǿмԦ۵޷ʹߵͲͿ֮̿¡
ʵһܳãǸѡҹ׽䣬Ĵ󻤷ѾȥʩҵˣһϢһ֪ͨ㡣ûʲôµĻȥϢɡ
ҵĴңҶҸ˵ˣҶ˵һᣬҾͳ׷ˣҾ̫ˡ
֮Ĵ£ʵû˵ף֪ⲻҵģνĴ£ңĳܲס
ȥ·ϣһֱ룺ôˣҲҪȣѵΪй
ϸһ·ǸմߵĹ¼󶼸۹˹
о仰˵ĲûʵػĽǮѡ
صӵʱ򣬼ΰĵƻûϨҹȥţںƾƣҵĵϽڴߣҵϡ
ѾǾˣְʼƸˣ춼Ҫһ㡣
źţΰҵļʣϵܣȥˣ
Ц˵û£ԭһҪңֻǸеذˡ
ΰһС˵Ҫ˵ѽ۸Ҳˣ쿴ûˡ
Сʣɶ£
ٺ٣ϵʯˣΰ˵һ䣬￩һ£˹˵һ仰ҹ׽...


328 ħ
ʣһطİ
ΰָŶϷ˵ŵڶĽأ˵һũֵģȻϱˣᰡѾ˰ɣҲǿղŵţȻģǼߵصϢء
æʣʯж
ΰ˵ŶԶԶԣԴ˵ʱΰԼĶͷѾЩˣġ˵˵ʯ͸Сϱ߻һЩι״ķţרƲ⣬Ӧǵ˹֣ͨͨõģĳЩשңЦˣ˳ɶƶ֪ɡͦ٩ģҿҲܵשҡ
ڴʱҵֻȻˣһİ磬ҵֻҶԳΰ˰֣ʾԼŽӸ绰ΰ˵ͷŻ׳ԡ
˳ΰᣬҽֻͨ洫һ
һħ鼴֡ǿʯҲҪϱ̻ķ֣ƽ⡣ǹ˵Ļ˼Ӧ֪ҿˡ
ţһʱķзڻȽϷһЩΧȺƬϣôҰæϱʲô֡
ֻʱʯΧоߣҲԶԶ㣬ֻĵһ㣬һģ
ҹصֻţֻ˶ָΰڣͻصҵİ칫
칫һжû仯ֻڰ칫ϰϵˣѾӳΰҡ
Ҵ򿪵ԣϸĿŽըţۿ˵ǧٹ֣ʲô̳ϣܿǵĻ磬ѾΪһֻȻ
Ҳûô⣬;һ裬Ҹȥʯأ
ϻ֮Ҿûټˣȥסǵ¼ңһʮƽķӣ̸ëģҵΪֹæĸһһ۶ûȥŽûؼҿ
ڲ裬ҹ˵ԣʱȥΰһ£˵ýֵ˶ע㣬ҽͲڿվҹˡ
ΰһҴ˷ţ뿪ˡ
ҵİɫСγĿĵؽ·ϣҵֻˣóһһİ롣
֮ͨߴһιǰɣ
ЩϤ벻˭ˡһʣ˭
ǰԸѸ챦·ͷʮһҪϵ㣬һҪ졣˵꣬һظֱӹ˵绰
ץֻһ㶣󱩺һ䣺ү
ֻؼ˯ô򵥣ô򵥣ô򵥣Ҫ˵һٱ鶼
һʮƽ׵ļңҶûȥһۣòлȥˣҸ챦·
Ȼǹ˼ҷɧ𣬸ȥǵȥģ챦·еԶʮ湻ǺҿٶȺܿ죬ʮҸϵˡ
վ·ߣ߹ңʮڸϵ
һ⻰һ˵ʹҵʱʲôλ㿴ҿʲôⲻǷҲǲ747лл
û˵ģ˿ߵԼγԣ򿪺䣬ݸһ壬ݸҵͬʱ˵еء
Ҹһ֣ȻжǧӶ׹ſ£ɫװʲô
뿴һۣ˵ˣûͷϽװãⶫŵһȫĵطмǲҪԼҪԼ˵ĵطмǣǹĻ
ĩˣҲһǹġ
һɫŽ˺Ȼ󿪳ء·ϣһֱ룬ⰢǸ񾭲ɣ绰ҴҴҵȻһɫתͷߡ
ӿһʱҺȻͻ룬һСֵıԵСͣ˳ӣ뿴ɫװʲô᲻һӻƽ
һǹ͸ҵĻѣٺٵЦž˳򿪺ʱһûЩȺģֻƹһգҵɵˡ
⾹Ȼһʯ
һСʯϱ߻̻ȻɵĹŹַţҾ̾˼㣬ΪϱߵķţǰСʱֻϿţʯԾרҶߵʯ
ʯǱרҴôͻȻڰĻר͸ģ
һϵеҵԺУȻҲСдһ춯һ飬תͷ￴̫ˣʲôⶼҹˡ
ΪĳЩȽ϶С£һЩȽϳҰսұұ٣Ҳû룬Ϻ䣬׼ȥ
ỵ̂ţʯڲܺзԶһ治ҷţܷԼȥˣҵĳݻµʱءҲȥסˣҲûɶסˣͷųݡ
Ҹһ·̣׼ٵʱ򣬺ȻƤһͷұС￴һۣһɲǼ䣬ҵɴӣͣٵľͽͼڵӿ˫֮У־ͳұڵ
ֺڰȻ˳һ֧ǹ
飡
ǹƳһ˲䣬ٴγҵŴһץס˱ǹϵУеƤһۣʱ˿ڣѪעš
ɿ˱ǹҳٴοȥгһ˫˸ɫâ۾һװӿٵĴ˳ҽ°ϣһڲҿĳ࣬ܵһ򣬶ִǹ
һҧϽţ뿪װӲӣ˦˫ۣС׷ҵ
е˿ڽı̫޸ұǹû˿ҴӺӾгź߿뿴Ǹװӱ˦жԶˡ
ⲻãһ͸һһܶٶȾȻ죬ۿҪܵǰ־Ҫҵĳˣ


329 ʯ
ôܣ
ٶܵùҳո𲽵ʱ׷ĴڣĲ˵˵ǸӵĲأ׳̵ٶȣҾǰļ׷ȥǣҿǼٵˣ
ΪСûˣҲŸҿôðʧҪ죬ҿ϶ҡ
ôһͣٵĹץס˳ţҴӺаγذ׶׼ĸ첲Ϳ
ͣ
һ첲ϱ˿ɫճҺ壬һɫҺմȾϾ淢̣ᡣ
ЩɫҺ壬·ЩɫҺʴˡ
Թԣ⵽ʲôЩδͣٶȣһ˳ⷿʯϱߵķ˺üͼƬ֮󣬳ʮǣŽʯص˴£ת뿪
ص˾ķ֮ʱҾȵ˵ŷʽװ޷ǻûһţҶˡ
Щ˯ʣҽ˵Ҽ˯˰
һѵЬӣЬ͵һ½ֵطĲ̫ӦҶҵļҡ
ŷʽɳϣĵ˼£üֱ񫵽У֪ڵ㣬ɳ˯ˡ
Ҹһ绰ӵ绰ĻǸСʿ
˭
ҹ
ϢСʿ˵仰Ȼ绰ִһ䣺û£Ѿˣֻҡ
Ƭ̺󣬹ӵ绰ﴫң
˵ǸʯңϱߵͼҶҪô
˵
ҵˣ˵һʯ֪ǶжӲҵƾȭͷǻٲİɣôҲ㡣
ʯккܶʣǳߣ˵ǲһʯͷǾһûоĸ
˵֪㲻ҪٵʯֻҪٵϱߵͼͷžˣһ㣬ֻԼ
ʣô
ʱû취Ҳû֪ͨ㣬Ⱥҵ֪ͨɣ֮ǰغʯҪ֣Ҫߡ˵ʱ˹Щƣ׼ҵ绰ˡ
ҸϽ˵Ͼһװӣڰһ˫۾Ƹ첲ҲɫѪҺ׷ɱˣ
һ䣬˵รɣ
⻰˵ˣǿһ죬Ƥǽ˵ҾͲˣǲε֡һǶҲǹΪ֮ļıŷǳ˿־壬
ʯ˵ķʲô˼Ȼһε绰ܲףǾͳûʡ
˵֮֮һΪͼΪħ顣ħҲħ飬ڶĩ˼䣬ҲһΡħศɣһҪҵħ飬Ψõħ飬ҡ
ԭ
˵ˣҾ¡
еĲм˵ħ飬ҸôѧѧҲ㣬ѧģ㲻ѧĻħĳ練㣬
˵ﻢ£ϲòˡѧ·һѧҵħ飬ֱڸҿЦ
Ҹôʹ
ȣȴ֮еĵڶ¡˵꣬͹˵绰ˡ
ѾԭأĻ˼ܹ߿ʯᶼ߰ɣ
ɢȫصĻô֪ˣһڻĸ̲ߵʲôɽҵ
ȥ̾˿ֱֻ뿪˼ӵվϾ໹Ҫϵġ
صӵվʱһԼţտʼһ㶣һ԰ߵʱǹغˣ
ҸϽȥƿŵ˲䣬վһˣԴһǶү
үզˣԴ
үתͷ˲䣬˫֮оȻỨһۣ˿ֱͣӳ˷ţҺүүôˣ
׷䣬׷˶ү̫ܵˣûͳ˷ӵվվڷſڣͷ룺үզ£
صվڶүղڵλãͷȻϰڷŵDNA֤
Ҵϼһʱ򣬾ͰDNA֤ӵϣʱڿһۣҲûôˡ
үΪʲôDNA֤֮󣬿ˣ
ޣ϶ԭģѵүүɽүйϵֻ˵үҼ׶үҲйϵ
Ҵ˲ˣҸϽү绰绰Ǵͨˣû˽ӡһִʱʾĵ绰ѹػ
û취ҸϽָװ绰һͨżæŵʣ壬үأû
װڿӣ߻һ䳼װ˵үղŸճŰ˵ȥ㣬е㼱¸ôүûȥ
һĶͷ˵ˡ
װô£˵ү⿴һֽȻͿųȥˣ֪үȥʲôطĻ͸ϽȥҶүɡ
װһȻһʹɳˣ˵УУھ͸Ͻȥ
˵绰ڴߣص̾˿ҷִͨ측֮󣬿鶼ˣʵĿʼ
ͨ측֮ʱ͸ʧȥϵΪֹҲ֪ȥģ绰ҲͨүDNA֮кܳ˷ӵվҲ֪ȥˣôͻȻ˶ô֣ôˣ
ҳŸ绰û뵽һξȻͨˡ
壬ģҼæʵ
岻Ųæ˵Χ
˵ûУ˵ͨ측ʱҾǸ˲Ծصʱ۷ɽһȥѰʯʬ壬Ծˡ
ôˣ
ﵱҵ濪ʼݣͼе֪ʯɽߵʬ壬ʧȥټ...


330 ү
ݷû壬ıһŵĹģʵҪƷǲƭ˵ġ
˵ʯʬ岻ˣô뵽ϣ
˵·ͨ측ʮʱǸоֹ涼ҾòԾܵɽһ취ɽߡѾͼѧݡ
룬˵ϽɣдҪǸߵģԦŵĹӦøûϵ
֮ô˵Ϊǳ࣬Ҹʵ̫޷ϵһ
ҵĸо縸׵ĸоҵĸоֻǳҸס߲ͬ
˵绰ڰ칫ȻŹһֱү벻DNAΪʲôޡ
ӵʱװҴһ绰ҽͨ󺰵ιιι
绰ͷտʼû˿һᣬװ̾˿Ȼ˵үˡ
ʲôһ˰칫ϣֱӴһվˡ
үģģڹȥҼææĳ칫ңװ˵ڼɣЩ潲ǽ׵ġ
Ҷϵ绰֮ҿųҴææĸϵװڵСҺҵһ仰ǣүôܻ
װ̾˿˷֮󣬴ߵ˿û˵ָſ輸ϰڷŵһѹ䵶˵ҵүʱ򣬾ֻүЯѵˡ
䵶ҺϤ򣬶ү䵶Ը˺ܶˡ
ҽҧ̲סʪˡ
װ֪ѹҵļ̾˿˵үҴ绰˵ڶӺӵϵңҿϹȥ˵Ҫˡ
Ҫˣ̲ס廰
ҸϹȥԼصʱûүڵϿ˶ү䵶ֻһ̲Ѫ
ʣһ̲Ѫƾô϶үѾˣ
װƮһ˿飬ܿƽ˵ү˼ԣ˵ҪˣҾϹȥԽԽáѾܿˣͲˣ֮ûܿүΪӺӵ̵±߾ǹᴩʡеĺԡ
öүɱˣۣװ塣
һ˵ˡ
磬Ҳ֪ô뿪װģֻԼ㱣ҵү϶ûٷ֮ûӱʲôΪүDNA֤֮䣬һ֮ˣԲŮƵģͿޡܴٵĶһ𺳵ģֻǿ̹ĵġ
ΰһȥԷûȥһڰ칫Ӵߵ񷣬˿ɫѾʼ谵ҲǰȣʼЩˬˡ
Լ֪ʲô飬ôˡ
ȻֻˣֻҴ֢дͳֻһһİ룬룺⵹˼ˣֻϵˣٰʮ겻ϵһΣûдЩİˣǵ绰һһ
ι˭ʵ
ٺ٣²˭ԷһŮģܹ֡
Ȱѱˡ
ѽԲۣզ֪ǱǸеģȴñ޸ĳŮģҪ־ж֡
һᣬֻߴˡ
˵м׼͸㣬զһ˫ԭʼةࡣҲӡ
˵ʲô˵
ӺٺЦⱦ˵һ޶ھ¡д֣ʲôڻ£ͳͳɱǡ
Ҳһ仰ԭӵ
ӱҭסˣƬ̺˵ˣ罻һȥһƫԶɽѰһʯͷǱҵˣ˵ֵأҴȥ㡣
ӵվֱ칫ҡ˵꣬Ҿ׼ҵ绰Ӵֵ˵ѽȥǸԺ첻ȥˣСô˵ɵչŵ㰡
ͷȦžһ͹Ҷ˵绰
˵ҵʱӿһƤңǿʯͱֱӵƤĺУҾȵָʯ˵㾹Ȼô⣿
û˵ģȥʯͷʱ˵զˣһʯͷѣҲںɣ˵ˣҲûô󰡡
ʯͷҸϽԼţʯ˽ȥҶʯ棬ϱķԼͼóֻʮţͽʯͷص˴¡
ҵĴϣȣأȻһ˵Բۣ㣡ֵܣⱻܹ˹椰
ҶӺĺ˰칫ңҹϷţǹ緢
һʼСҰ칫߶һףһ̨ϵ躬߲ݣֱвס
ܲ£Һú˵Щŭˣһƣĵľʰ칫ϻǺġ
֢һ£һЦ˵ٺ٣ֵܣⲻǵһ棬档
ʯͷҵģʲôһʳ⡣
˵ʯͷڸصһɽҵġ̰͸¿൰ඣһӣȥңҵͼˡڹҵʯ֮͹㱣ܣô򵥡
ʯͷϿ̻ķʲô˼㿴öۣ̽Եһӣ֪ûиħ飬ȷһ¹ҵĻƣǶϢ
һ㶣һĴȾ˵ѽֵܱˣϱ߻ʲôҲƵģ˭Ķ
ˣȻҿʯʱȴһ¡ӵȻЩˡ


331 뵶
ʣʲô£
˵ȥʯͷʱ򰡣ֺܶҰèҰΧʯͷΧһȦ׶Ķʯͷ뿿ֲҡ
Ȼأ
ȻûȻ˰ȻҾҵʯͷˡӺȻ˵
ҾΣħеǣѵϵ߿ʯӣԷû
һƤЦûأզأҪͰ
߰ɣҲûԷȾȥҴ뿪˷ӵ꣬һپƺȵʮһ룬һʱ䲻ˣҵøϻȥΰһ𷢳ء
ȻǾҪȥˣǰЩ꿪ϰˣ͵һ»ͦϲֽ
֮ʱӺȻɫһԱߣС˵һ䣺е㲻Ծغǿʯͷܻ¡
зâһСʣʲô£
˵ҾͲұ֤϶״ǳԷʱܾ͵ǣҲڣ֮Сһɡ
һˣȥʱ˵˵ƣҾͲˣȥӵ14·ĩ೵ʱ򳵰ɡ
룬ҲС·ص˷ӵ꣬ʮΰ׼ʱҲԵƱԱƷ˹
ˣȾҲûȶ٣쵽˼£ͿҪγѪˡ
ҴƱԱķװӵЦֵܰǾ𣿲̫񰡡
Ӻͳΰر٩ˣ˴յһϺһͨ񳶣˻ϲŮ˵ϳ٩ϡ
ҺȵľƲ࣬ƾԣ΢ȵ㣬ԴκģҴԱߵĳ紵žЩܡ
һ·нУЩԾˣӿ߰վأȻûһ˿͡ϸӣʲôհɣ
ǰ˼վأһ˿͵ӰӶûô£
ʱҺӵֻͬʱˣҲͬʱͳֻȥҸͬʱɫˢף֪˵ʲôˡ
ӶңҲܹҿ˿ֻϵϢһĶͷ˵ȻĻҪ
ӵĶֻ֡
Сġ
ʱĩ೵ȻɲҺӵһ򣬲ſڵϣΰһڷϣһҿôģ
ûҺӷӦΰӼʻĳȥԴǰ߶·ϣײǳͷϵգ۾ˣ᲻Ὺǲɵư
ָųΰ˵˼ңһǸ˾
ҾòԾ͸ϽȥһѽΰͬʱŹĳβȥҲһǵ
ΰɵ˿һǰ󱻶£ȻԤı׼ģЩˡ
Һʾһ񣬵³óΰԼ˳ϡǳͷλõļճУһɫװŰɫӡ۾֮£һڲڸסˣľ峤ࡣ
ߵļճУȻһ߲һ׵ĺӣ
һһŮҴĻ׵·һаӡ
죬ȵңСѲҲҪʰǵİɣ
Ų̫ȷĿ˵ŹСǾΥġ
ӵҵԣֱӵ˵Ǵˣ˵Щûõģһ仰ʯҡ
˵ʲôʯ
仰ŭӿ˵Ҫ˵ЩûõģҶˣʯң
˵׵ģǷǮƵģѽѽ
̬ȣѾʯ϶ǲύǵģԶ˵棬ֱӶ֡
ǣȴ⣬ǸӲûж֣ǳ˳ԼİɫѹסԼŭ˵ǿԺʯҡҸǸĺô
ɶôԴʡ
ž
תżճһָճĳݳһӣֺɫ䣬һ֪װҡ
žӴ򿪣¶ոµİԪ󳮣һһģŵаˡ۾ֱˣ־ȥڿҪȥʱžһ죬ӱصĺˡ
еҵָ֪⳥Ҿʧѡ仰ǺܲĿ
ҷһͳһǷ˿˵ĻǹƵġҸǣƺҲһֱӡ
ʶɣԵݵһϷɣΪʲôҪһطӵ14·ĩ೵ȫҹ̯ǰ⳵ȥġ
ͷԺһ˵ʯҲǵģҪͳ綯֣һûֳʤһκúôһ
䣬ֱӽһӻ˳˵Ǿԣ
һֱ˵ѽֵܰǸͷ
Ҳ֪ҸӹʲôãӻȻ˵ˣҲѾˣӷһԾڿһȾͳҵԴ߹
ͼڵӿ˫֮УվԭظûĽŲ߹һɲǣֱץסȣ漴ݺݵĳŵˤȥ
һ죬ص˵ϣʱǵѪʼ´ҡ
鱨еĲ̫׼ȷƺӣе˼ϲӱһѪ˿̲ûзŭЦˡ
ˣݡ
еҧ˵ĹУԽǲŭЦˣԽա
һͿֻ߰Сѣôȵվ˫һֱǿҲ֣Ҳ뿪ƺּӵζ
ӵ˫һӣӱ뵶뵶Ѿһ㣬ɭɲ
֮ʱûż۵һĴ³һĺڲ³ͷȻץ뵶ͷϻһ˿ڡ
ɸ֣ҾϲֹУ뵶մȾͷϵɫѪҺ֮󣬺ȻҲʼ˸ɫӫ⣬ǳ˾綾...


332 С
Ӵӿһذף׼ӳ˹ȥֵģ쳣ݣ͸Ƶġ
емһ־֪ûУȻݣҲǿӵĹר޷ĵطֱӴˣһֱ˵˴·ϡ
Ҵӱγڹذףһ
սȦһСӾվӵߣһ仰Ҳ˵ôĿӡһѲͷϵĺ飬˵СϸҸɶǵСѧɣ
СӲӵһ̣˵Ӣ˲ǲǿӻˣҵдûûд͸Ͻؼд϶Ҹɶ
ô˵СʼղҲͦεġ
ҸӹеͬʱŷһҲһ֣˵˼ǰĹʧˣǴš
ʵĹУڣִֻƼĽЩд¶ԼǷһ뵱ĸоԸǶС
ͼڵҲǿżһսƽ֣ɵ뵶΢ƤһƤ⣬оͲһˡ
ʼҵۣڱ䴦մɫѪҺ뵶һ£Ҹտʼû⣬Ͼл̫Լħģǻ޸ġ
ûʱӹеʱͣҵֵʱǿסıʮ
һӣűϿȥʱ򣬲ɵôһ䴦ƤⲻûϣʼãƤһЩС䶯
һʱЩСӣֻǾѪƺжڶӶңЦ̫޷޸˿ڵģʯҸҩΣ
СϣҲСҵʵûڱǹĨȻϵһʯͻС
˵УҸʯġ
뵶ߵҵߣ˵ʯĿǰһţ滨ҶҪ
ҧŻ˵У
ֻһɲǣֱһӵȥû̫ྪȵ飬ֱһץסҵЦ˵ǰ̫Сˡ
ҷʵ
һҵȼ˺ںɫĻ棬ħ棡˫ںΪħģĹԼ¯лڵҲƿػˣֻճҴȥʹạ̃Ȼϲô
ħһĵطǿܴ𣬵ʵղ·ղƤ⣬˵ȴǱգĥ
Ӹտʼ̣Ҳʹ˳ĥζֻ˵˭˭֪
ҩңҧ˵
ſ죬һҧԼͷ۵һһƬɫѪҺҵ˿ϣʱֹסˡ
ӣ׼ˣûŤͷֱӴһ䡣
δӵִһ䣺ӣ׼ˣǲ˯ˣ
ħľʹЦЦ˵ͷ֪ˡ
ְϷһСӵʱ;ƭˣһΣıҪͷˣΪ䣬Ӷû
вɵüħͬʱץӵ˫֣ͷȥͨһ¾˶ڵϡ
һСӣ;վҵ̧ͷĿңҲ˵һֱҿ
ӣѲӰƺͻȻ˼ˡ
ȥˣҴ˵
һСӻһֱҿЦ˵ϹأʯҰѻ㣬Σ
ȻһȣԱߵĴﴫҶһֳһѶ̸Ӿ
ӱһؿһѿҵ󣬰ıҲͣ˿̸սһ
ֱһ̣ҲŻȻԭӸտʼӵ̸оǹŵģƺӲ㶯ֵӣԹ⼤ͬʱٹֳȽ̰ƵӣԴʱ䡣
ΪĹؼǵĶϣȻ˷СģǷŵ˾ͱȻ֪س£һ뷽跨ҵǵģʱѡ
һҲӼıȻ˲òࡣ
˴ħ棬˿ͨһ̱ڽֱߣҼѵĴӵ·أһ̣һСӴ˿̾վҵǰһֱ
Ȼûκα飬ǾǸŮͯǹŵЦ⣬Ǹͯ۽ǹŵĿ⡣
˵һֱҸʲô
һֱҡ
˵ɶ֣ܽһ²
ǲҳһ̣һֵͦİҵγǿʱ˵ֻҪ˵һ仰ҾͰʯôŵĻ
˵ʱСĴָһ״˹ȥ
ûһ£ȻվԭأĿתĶңһĶͷ˵е˼̥
ǶһԣСôһ㶼ռմɣҪֲˡ
ôʱٴγȥһҴкȻһֻǸͯ۾˺⣬ǸŮͯ˫ɢŵɫâ
ҵԴҲЩˣģԴԽԽءžѹǧһֱ˵ܿ۾ѵһ̣ҧγذףȥ
ѾںǲǺˣ溢ӵֻаµαװұҪˣ
һذ׳Ǹͯϴ̹ȥȻֱӴ̿ˣҵذ״ͯһ˲䣬һֱûбͯȻ۴ŮͯǶңĵЦ
ͨһصĵ˵ϣʧȥ...


333 Ҷ
ʱԱߴһĻˣô
ŬĲͷԴȥԱߵĲϣŵǹҵҲһĶҾʹһڿ㣬һŲϡҵĶǽϣҲһܴʾ
ôġҵԴ۵Ҫ˿ͷһܲˡ
ûü˵һվŵСʿ˵赹ˣǹ°Ȼġ
ʣأôû
Сʿֱӵ˵ûҵǸӣԺźûȻ
̧ͷһĶÿһϻһߣӵǰĻϣҲҺʾϣǻһյĻ棬ҿ̫ʲô˼
˵һΣˣңһȥ˶࣬Ҳزˡ
˵ô£һСӾʲô̥ãɱ˵Ҳأ˸âտһ۾ͻε
룬˵ʯ㱣ܣȷʵҵˣֻʯ㣬᲻۲ʲôӦഫħ鵱̺ڿ㱣ʯһľ
̫ˣڱЩˣҳҵԼȱҡ
һСӣҴϢѰֱҴδ˵ҾҵСӶ֪ô֡˵ꡣ
ҾĹ뵱ĹЩͬ
һӴӵСʱһЩ̬ȣӵڶμʼʼת䣬Ҳûгֹһ˿ĲϽͷų׻һƵġ
Һ⡣
ϢһϣڶҴ绰˵ɽˡһν·ݽŻﱾˣҲŻԼһܼżҡ
ֻСʿСʿ˵ȥĳطţʱһʲôƺŵĳȥ
Сʱ֮ˡ
ڽеʱСʿ˳ȥżæŵܵҵǰңôˣ
˵ģֻ˷ݣóʲôˣ
һݣҲµĳҿ˹û廰
ݸһֽȻԴ䱸ζ˵ҶдˣԼɡ
չֽϱдţתƣɽˮǰϡ
ϰ䡣
°䡣
Ǻӵתɽ幱ѣϻס
仰ƿڣӦഫдҿϱ߻òԼرעĸ֡
Ҷ졣
ⶼһˣкҾǿ
˿ܻʲôֱӽֽݸ˹循ȲѣôҪϢҾȻ̧־͸˿ˡ
ͷˣҾùΡ
ֽһᣬֵֽݸң˵λдĸʽԼ޵˼֪ݳģȻôд
ôһ˵Һ嶼£ݳĻдҪķʽ
ѯһ¹Ц˵Թй¶иеģС㷢Ƶ緢ơҲǰԤҲֱԲĸ㣬ȻĻһֽ٣ˡ
⻰˵һһ㶵ģЦʵҲݣֻʽͬ׼ȷȲͬ
һᣬҷԸǸСʿѲʯĵطù°ʯ
ɰʱ򣬹´Ϣȴ˵ʯˡ
ңҲˣʯͬʱģ
غˣҳ֮⣬κ˶֪˵һҲ֪صĵص㣬ӾԲ֪һʯ䣬Է˴鶼ߣ
ɫѿˣͳֻ˵û£Ұϱߵķͼˡ
΢תֻ˵Ҳ֪ʯû̺ħеֻ̫̰ģҪʧŪڲϣΪһ֮ˡ
֪϶ܣµˣ˿ʯĻ֪ĵߣڹһֻƽȮ۵ĸо
˵۷ʱ̣˵ɵʵǴģ
ӻַ֣ӣûӣûʧܣǴʱ˿̵ĹɨҲ˵׼ˡ
˵Ĵ󻤷ɽɣĸıŤתⳡˣʣµ齻ĸɡ
̾˿˵Ĵ󻤷ϸƽƽǱûҸߣԲŻңѳɷˣǲˡ
ŹĻҲ̲ס̾ꡣӹ綼һǿߵ磬ʧûзȨġµʱΨհʧܣȥʱǸͲ˦ˡ
Ҳ˴˿̹Ϊʲôû̫ĸֻЩֶɢϾԦд⽫ʷԭͲʲôɣϹԦŵʱҲԼһʧǰĻƽˡ
⣬Ϊп˫ٳ֮ϵȨԡܹͣ׷ѰĲʵ治֪»˭ù̫׷׷£󷴶˸һա
壬ԱˣչңҸһַȥڴһΣաҲǸڵģԴæˡ
ҰѼĵַ壬͸Ͻȥʹһôߣ
˵úˣͬʱҰƽԡ죬һ£
еĿ飬˿֮ˣĽ


334 ޵е
Сʹʲô£
ۣû˵Ƭ̺󣬹˴վ洰ǰѵĳء
ɳ©еɫɰͰڷϣ嶼Щվȣɰʱ۾ȴɡ
ֹ죬ˣ׼ҪʱСʿˣ˵ȲҪߡ
Сʿӻ֣ʾ⿿ֻСʿ˵˼仰СʿüͷȻ˵
һۣƬ̵ĳɣһ̻ĵ˵ͷ
СʿҲתͷң˵Թ
һ㶣˵񡭡Թôˣ
Сʿ˵ã
˵գСʿŤ֫һ䷿ݣҿһ۹ҵͷ˼Ƿġ
ҳ˷䣬һעƷҩ䣬ҵȻ˵¶
ȡƾޣұ䴦˼£Ȼѹҵĸ첲ϲ֣Ѫܶʱ͹һ׳򾡣
ҪɶҪɶСʡ
Сʿûһ飬Ȼ˵һ֪ˡӵһı¡
ɶ£
һ֪ˡ
СʿǸ˵һ֪ˣҲǳˡ
ֻСʿһεĳóһעƿһܹһ7֧ƿעȫ֮һ֧˶ȫ˽ȥ
ܣҶʱļ䣬ϵģϵġСʱ̼ͷҽʱܣϸܱȵ׸ˡͷҲȵϸ׶
˵Щ̽ԵʣҪע
ΪСʿ7֧עȫˣܽ7֧עȫһҴδĸҽܰһԸע7֧Ǻܴġ
Сʿ̣վҵǰһΣ۽΢һ˿Цݣ˵һʹһ¾ͺˡ
һѣͷ˵ҲûʲôСʱ룬ܸ˵û£͸ҧһһ
Сʿұ䴦Ѫܺٴþƾ޲һ׼ҵѪĽͷ˽ȥ
ۣеۣҧ죬ȥͷƬ̺СʿѪעҩһ˲䣬ҷҲ
ôô۰ҧۣҪˡ
Сʿܰ˵һ۶ѣһעʮ֧ɫġ7֧ͳɫˡ
ҷǹôܸȣ
ôˣҲˣҲ֪ʹͱ̡СʿһỰͦ࣬뷴Ȼ䴦ٴһۣСʿѾγͷ
ԭһǹ˵ԴɢҵעͲôˡ
γͷСʿٴһĮ˵ﾲӾͺˡ
һСʿҽ˳ȥͷԭأû飬оѪҺѭٶԽԽ
տʼû⣬Լӵʱ򣬺Ȼ߹ˣǶ˵Ͱסҡ
Ҫǰ²ͼڵҲܻסңȫ飬òһ˿ͼҲòˣֻܱӲİס
Ҿֵأǰѹôˣ
ѵһ˲䣬һѾ˽𣿼˲ңקңҵԴһڲǰߡ
ߴ۵һ죬ŵ춯˵ѵҸص
Դϵĺڲ˴קˣ۳ܿһëһķݣûоװޣܶʵǽںܺء
һȦդǸֽȵӤֱ۴ϸˣΪ˹Ѻرķˡ
˫ץסˣ𣺷ҳȥҪ
Ϊһ··;ңԶҲ˵ҿ϶ڹڵ¥ȻǾͲ˵͵Ϯˣǹ˰Ҹץ
˵ҪһƱģνһƱģǰҸ˰ɣ
ƾҴ󺰴УûңһᣬŴ򿪣ǸСʿժ˿˽ǵһοժ¿ֵӣƯ֮Ы˵ζ
ǹԸģᱻһСʱһҪȥһСʱӵڲͬԺ򲻹˵£׵ѡСʿ˵
ҴѾЩˣƤҲʼۣҧʣһʲôΪʲôҪҹ
СʿȻЦǻȫûڵ㣬裬һûֹ㡣Ա
˵仰ʱ˫ץסһ𣬼ͣҵſˡ
ͼڿٵҷ˫֮ϣǴ۵ĸֽζקֺǴִ죬ʵ쳣
Сʿһָһлֵĳξ˽ͰѾӷŵǰСʿ˵úֶһ޶ɣһ깦оĳɹܿס
ϣСʿһ֣˳ȥ
ֻʣ谵ĵƹ⣬Լ𽥷ҡ
˫ץסӱͬʱҾֵķҵĸ첲ϾȻӿֳһƤܿ죬գ۵һ˲䣬ƤͲˡ
һ̣˫ֳ֮һҶһɫ·ҸŻˡŵʹ
ֹһᣬҵϳһһĶҲһգ۵Ĺʧˡ
ӿʼѾɫԼ·Ȼ仯ڼҵƤһƤһƤһֱݵɫ
Ҿֵɫ


335 ֮̾
벻ֱ仯ԴʲôҩСʿע7֧ҩʹҪըһ
УýŲͣӣﴫ۵۵죬רΪһ̵ıƵģôʼӲһ˶ߵ
žԼı仯Ƥһ죬һ̣һỹɫ۵Ķ켷ᡣ
һСʱ̡鵽ǰһСʱҲɴϷʱ䡣
ɸڼһ̣һСʱֱһͰѰ
ڣ֪˶ãҵƤٱ仯ҶžһԼԳЦˡ
һ¡
ͨ측ұҪժ±ֳĳ࣬һƤһ飬Ҳעʮ֧ҩҸ
һСʱȥ󣬷ŴˣСʿ˽һ仰ǣĻ
˵һԸеŮһһ졣
СʿЦЦĵ˵ҽһιȥ
֪СʿһǸֻ֣ɽ©ˮһ˵Լı¡Ҳ˲ܻ󣬲ص
𳶵ˣϽӴ򿪣Ҳһš
Сʿӣ˳ȥصڵķ֮ʱ˲ϣ¸һĶ
ߵҺʾǰʾȻ۲ڵϸ仯˴ӣתͷԹ˵˲𣬰ϸںϣֱˡ
ŵģ˵ˣȥɣҸһᡣ
Сʿȥ󣬴˷ţһʹлûɢ˿Ȼʹע7֧ҩʲô
ĵ˵ʱӢۣÿһʱȻӢۣۣۡ׷ʱˣߵû׷ʱ֮ˣ˵ʱʱɾǣպҲǡ
Ҳ廰һֱ׷ʱ
ʵû˵仰˼ȴǵͷ˵ûӹ񣬺ܶЩϰ֮˿ЩνĿƼʵأսȵľǼᴬڡսȵľȽ̶ȡҲԿƼȤעҩǿƼĽƷ
Ҫô˵ܸɴµأԹƼȫմߵĶͽʱϵȽĶӶΪȽȫĶ
ҩʲôʲôôҸ˵仰ʱ򣬳Źȥһ˲䣬ʱȵģ
ҽ˵ӣʧˣҲ̫˰ɣŹǿʢʱڣˣҲô
һ̣ӲϴǺǣһԭذ
䣬ӰʹӴ˳˵һǧۣȡ׵ıɫҩǣӵб仯ɫı¡
Ҳ˵ƼֶڵϸDNAԼӰ˵ĶıɫƼںϣý֮İ취ɫڵϸע䵽֮ڣʱΧһˣѵ
̾磬µˡ˵˱˴û룬顣
ڸעɹҪһʱںϣĿǰֻ򵥵Ĵɫ˵ҹ䣬Χҹɫһ𣬵վһŲɫĵ̺ϣ̺Լ̺ϷĿںϡ˵
̽Եһ䣺ʲôںϳ̶ȣ
һЦ㻹ҵ
͵ʧˣ֪ڲϣֻǰɫͷɫıһɫĻױ仯ܼ򵥡
ָŲ߸ɫĶ˵վһ
һ̾ʹӲǰ˹Ц˵ôУ
ҶһԹԣѾܵ˳ϣ̣ҶûӰ
𾪣
׵𾪣
ΪӲһξ룬ֱɫȲǰɫģذǻɫģǰҺʾǲɫģԼǰĲоƺɫĹӣһϵеɫ߹ȥʱ㼸˲ںϣݹ̾硣
˵ɫ任ұ任ٶȷǳ졣һһˣڱ׷·ŵʱ򣬺Ȼ֮ԼʧˡܵʱԼʱӦΧɫ˭׷Լأ
һҶȥעʮ֧֧ģָر
ϲı飬ߵǰϲ˵һᣬҹܻʯʱ73Żȥġ
73ţ˭Сʵ
ЦǸעɫҩĻʿ
ԭЩ¾Ȼñеģе˼ܲ־ǲ뱻һ߶ַּҵװɡ
ҹĻٵʱ73Сʿ߽׼һ·˵ϰɡ
һ㶣˵㣬վǰһ
СʿȻһ䣺һСʲôÿġ漴תͷ˳ȥ
ѽȥ֪ұŹϽ·˵·ᡣ
ɫ£Ƥ㣬ѥһףڲװСɵױǹܣɳĮ֮ӥǹһװǿը졣
ٳʱҷԸһ䣺ٴһСӣмǲҪ˵Ҫǵ۾һСӾ˲ı£һôöû˵Ҳû
˵ǻһֱңһֱճҰҸô죿


336 
룬˵û취ˣԼ㿪ɣʵڲеĻ73Żġ
˵⻰ʱҳ73Сʿһۣ˿ûκβԸ߿־壬һ̨ΪԦŶڵġ
ʿһһ
ϣСʿҳŽȥڸʻϣȥ
СʿԱȡһŵͼݸң˵Լ
ͼϱǵλѾ˱ʡͼǵÿʡȥѰˡ73ţżܵ
ҡ73ž˵
ڸʻϣҳų⿴һۣһѲˣһСӵıʵ̫죬һҾ͹ȥҲȫ֪ôԸ
ϣһʯ䣬ҪǷְɣֻܰˡ
˯һᣬ֮ҡҶ73˵漴ͷ˯
һΣҵǰվŶүԼҳúˣÿ˶һ裬衣
ҺͶүͲ˵ˣҲʶĺҵˣҾͲʶˣĿͣҲ裬ɶϵ
ĩˣ73Сʿѣ˵ǿ쵽ˣ׼һ£Ѿ񣬱ʱһ
һ˫ۣ˸
73Сʿͣ·ߣ˵һ㣬㶯֣ɱۣҪǽЩ˹ƶǹĵˣɱŹ
ҡͷ˵ǲУɱǷģȲѣǱȶɱңǲôġ
73һ㶣Ҳû˵ʲô73СʿҲǴһɫķ£ķһȽϣ͸װƵģҺȷķ֮¿϶Ҳǹ
һζСֵϾֻһС㷢չǾԲھġ
վڳſڣСʣʯ͵
Сʿһ˵ˣʯû
Ҿȵ°Ͷ˵ʯⶫǻԤµķλʱ䣿
ǻᣬҲᣬǹǰԤģŻðСʱȲ̽һܵ㳷ˡ73˵꣬ת˽ֵ
Сҹӵĵ·ϼûˣܶſڵĵƹ⵹ţǰߵʱСʿû
С
ɶ
73
73أ̲ס׷ʵ
СʿһƬ̺ҡҡͷ˵ûС
ڽͷһģʱ˿̻û̯һЩƿƣûȣֻһֱġ
أ73źȻѹ˵Է
һ㶣˵
Ҳóԣˡ˵ʱ73һ⴮ҧһ⣬׽ٶȷǳ
Ҳһ⴮׼Եʱ򣬳ϰԵĿһۣСʿȴ˵ҿѾˡ
˵ʱ۾ĵطǶǰ⴮Ҳ⴮ɫʣĸλã
Ϸ򡣡
Сʿ˵ڵ˲䣬ҵһ㶣ôܣϷûˣһҼǵúΪǱֻڷһӣӱߣû
Ϸ𣿡Сʡ
Сʿ˵С
İִɰʵ׵Ľ࣬˵䣬73СʿȻ̧֣䲻˦һơ
žһǸԴֱ࣬˦ˡ
ҶˣСʿݺݵĵ˵˵һӣƭˣ
ҿ°Ͷڵϣ״ε˵⡭йϵҺ񡭡
仰û˵꣬СʿȻܹҾסҵͣҵɴ۾ҪѣԽѣԽǱýֱҵϣҵĴϣӸѹңҡ
Ȼǡ
ǾڣĻŪ73ŵҪʲôһңһ߿ţر˸С
Ȼ֪ôˣŮһޣҲͱסĺ󱳣Ĵĺ󱳣ɿ֮Ȼ涵Ŀң˵˵ԶֵģǲҪ֣
һ£֪˵ʲôʱȻͷֿʼңΧһЩԿĹ˿ͻһſ壬ţһһ
Сʿһ죬ûңҸϽ˫˵úúãһӲ֣Ұһӣ
ΪЦҶᣬҿˣޣͱ鶼ġ
һ⴮ͬʱ̾˿˵Ů˰鷳
Ҫ⴮ʱ򣬺ȻԱһֻ˹վһȥˣ㺰һ䰢ƣȻӳȥһ⣬˭֪˹ȻֱӾ뿪ˡ
ѽе˼ͷ˹ⶼˣ԰ҺǾȡ
ã73ųһС˵汿ղǱ˼ˣ֪
ɶ˼ҲҰɣҺ׹ŮѣҪȻǶƭˡҲǵ˱˻ԣҸղǱ73Ÿŵˡ
ղֻ˹ʼڶϽǼǣ˵̫СԾֱܹǵǰղ˹ʱʾ㲻Ҫ˵ʯ£ѾˣԲų²ߡСʿһһʮ˵
ԭСʿ˵ĻţΪҽع飬عҲۼ֤ˣĴڣСžع֮һӺعö˻ȴ˵ĶԺָպˮһڻͼ
⹷ʲôƵģС73š
73Сʿҡҡͷ˵ղû˹ӸͲǹۣۡ
Ҿֵǲǹˣ


337 ֮ͨ
ԣٷ֮ʮѰʯģΧԷˣÿһˣÿһ˵ÿһ仰ˡ73˵
73ΪʲôͻȻ˦һƣΪʼһֱ˵Ļָоͻ˴һĸоֻ˹ںԶĵطܵǵԱߣĿľΪ˵ʲô
Ͼֻһֻ˹ˣԼÿһԷ˶ģҲǴҵֲ⣬ʲôϢҲ˹ˡ
һ
ʣô֪ģ
73Сʿ˵һֻԶⶼԡڶֻ۾˵ӣֻ˵αװı̫ˡ
Сʿһ˵˺ü㣬ƵƵͷСʿ˵ղŶеҲһֱ˵ʯ£һֻһ֣һεļƻͻˣҲǳ²ߣϣ½⡣
һ˵飬ȻĻ¶ˡ
Եĳڿһơƣȥֻȥʱ73Űʣ⴮ˣһ벻
ڰ;еʱ73վ̾˿˵ֱˣʯλѾܶԤˡ
⻰˵Һ󿴿˭ڼǣԴǶľ󿴣Сʿ˵ˣҲǵģҸעıɫҩںϵôˣ
˵㣬עģʹʹ־
73˵һСʱǰעģһСʱѾΧĻΪһˡ
˵ùұȣҪйǱ£Ҿǹˡ
˼ȡ73ŵȻ˵һ䣬ҾԽԽԶԶ
ȥʯ𣿡Դʡ
73˵Ȼȥһ֮֮ϣ73̯ҹ̯⴮ôȵɢڵϣȺҰҰèԡ
ʱһֻҰèŵ·߹սǴζ̲סо˳һǽ73˵ץס
ץסɶҲͷ73š
73ſһۣ˵ˣǲˡ
ֱһ˦ӣͲзɳһ˿ߣ˿߿ϸȴܽʵҰèϵһ˲䣬ͽҰèק
èֱУ73Žèק֮Ǹè⴮ȻİèԴ˵£
èĽһ
73ЦİɣûΣյģǽǼҿ

ţܺá73žȻҲԺͶ﹵ͨ
Ҳ̫˰ɣܺͶ﹵ͨˣֻԼ֮⣬һ治֪˭ܸ﹵ͨҲèһ壬ͲܸĶ﹵ͨ
治ܶġ
Ҿȵͬʱ73Ŷ˵ָƣ㡣
ָͬʱץҵָѪèͷȻͲȡһ˿ߣҴƵǸָϡ
ȥɣʮӾͺá73ҰèıȻɿ֡˵ۡ
Ҹһۣǰľʱһ
Թԣ˶ʮ꣬һ׸ұ۾ڡۣʲôῴġҴ˿̱ۣǰȴ˸ղŽֵϵ龰ҾͷһЩ滹ƶ
èͨˣ۾ĶҰèĶһҪϸĿ﾿Щ˱ȽϿɡ73ҶС૵
һҰѾӽֵϣת䵽һǽϣһƶƵģ˳ΧǽһֱķϹȥ
ģ浽߳ŸСеĽèҲվΧǽһԾﶥﶥϣﲻͣĿ
ϸÿһأֳ֮⣬ûбˡ
Աߵ73ң
ҡҡͷ˵û֪ܾ
73ɻ˵԰ʯԻ䣬˵ۼֵܶģϸ
һҷèƺҲܱҿƣֻҪ߿ҾתͷתӣèԴҲҵԴתҲһġ
˵Ҿֻè73Ϊʲô˵ֻڼǣõľַ˿̣Ҳѧˡ
ڶΧʱ73Ŵߴң˵֮ڣʯض䣬㿴ϸʱʯ䣬ģʯؾͻᱻߵģʱ䲻ˡ
˵ߣҿèȥ˵ҿèﶥȥһ˲䣬Ȼһĸֲ棬бŴӺڰо˳
ۣҺȻ۾ǻһۣ³һѪ
73žȵôˣ
ǻǵѪ˵±߲صˣٵϣҿҰèʱèһֱֲӴӺڰд˵Щ׼
˵ǲ˹ǵļıҲè̽Ĳԣ˫£Ŀǰ֪˭ܸʤһ
ڴʱȻͷҹлһǣ73ħˣ׼ö֣
ҸϽͼڵӿ˫֮УƬ̺¡һ죬Ӷڻҵ໴УѾͷˣҲͲʲô¶ڲ¶ˣӲƴҲˡ
73ʱӳһĻʱɵˡ
м䣬һŻð̵ʯͷҳһͷһľ޿ӣһֻҰʬ壬ҰǸղżǵֻ
73𾪵ԭⲻˣһֻҪ˵Ĺ
û뵽ƫƧĵط֣һֻǵģҡֻ췣ѡ
Һ73ŸϽתͷȥΪ֮һ



338 ƽʯ
𾪵ѣΪǹʲôıҹɫ£ŶԷϸĿȥҷִ˵ĸ񣬼һģһˣԲǹ
Һһֻɢµơǰһģһˣȴûְ˫ĸоһӡ
ù
˭ҳ˴ȵ
˭𣿡΢΢Ц䣬ʯӻȥҪȶˡ
73Щţҵûж룬ͼڵ˵ʯ˵˭
Ҿǹش𣿡˵ԼǹҺĹڲϣѰʯ
˵һԱߵСʿô죿
73Сʿ룬˵ʯ붯֣
һվڼٹĶ棬һʯȥʯոյ䣬ھʱҵĦʯı滹Ǻȣڲֱȥá
վôסˣҲ֪ٹǷǱһСӵôȥ˭á
ǿʯĵ䣬еӶʧҽУҲʳˣôУĸԱʼûг֣֪ǱɱˣǱˡ
СһҲǵ֮ʯһһ룬ΣٹȻ
ٹ׶ŭһӹƣ֪˲׶ԸҪһڻؾ˵еʱԱߵ73ȴȻ˵ԣҪƽķ֡
ǵȻṫƽˡ˵ʱǼٹֱһ֣ʯ˿һӿ˳
Сʿ˹ȥٹýһ£˵ŵҪһ飿
һûü˵73˵ҿ
73Ьӻ߶ǿʯһʮأ˵ʯһ顣
ٹЩסˣ˵򰡣ÿأҪĿϽ˵
ҴкȻһ磬ʱһˡӴϣǸҸɵĹ˵ʱ
ڲԼһͨ측ѰҳصǸȴϽĺܣһ˿
ѵһҲǹֻڶеһԱֻ߹Ǹѣ
벻ף73ŶԼٹ˵νˣҲѡɡ
ϣ73һŽʯ߸˼ٹٹΧʯתȦ˵ð죬֡
ֻðһֵʯ
꣡
ʯûƣȴ˵ԹԣͦӲİ
ٹ۵ס֣ЩεĿң˵СһŪÿ
˫һ̯ʼ磬˵ôŪôõ
ٹһۣ˵ȻˣҾȴ߰ɣʲôʱоôиˣҾͷһ롣
ϣûüӦٹһֱ֣ӼסʯתͷҪȥ˿̵ʯѾտʼôˣʯˡ
վס
һ仰˵
73ţңԼһӣʹ뵶һλ
ӴͦɰˡȻЦ˵ȴԩҲͷ겻ɢ
Ӹûңϵĳ뵶˵ʯܴԼ뿪
ٹһȻʧЦʲôҲô˵
о仰ô˵ţ˿ק˭˭Ӳͣ٣ֳ뵶ͳ˹ȥ
73ŸϽҺˣСô죿Ǵ򣬻ߣ
73룬˵䣬ʣͼӽȥʯʵߵĻҲû취ˡ
˵ӵ뵶õķǳȻ˦Ĳ˵°ܽûаܸӣûаܸ뵶ֻǰܸһСӡ
˿һĳתͷٴСһҲЦĸ㣬ָо겻ɢǱ
ã뵶ӸٹȻ죬Ȼûע⵽һСӵټܽû
ҷ㶵ʱԼñЩҺ󲱾ϴ
תͷһ˲䣬ʱһһСӣ˿̾վҵĿתĶңһ仰˵
ôֵģȫûһĸо˿73ųһۣʱҲһһСӾ͸ҵĺߣһһҵĿңߣҲߡ
Ҷ73˵군һСӹƻץȥֲˣô죿
ɱһӰӱ濴ȥԵôʵĴδҲû˵
Сʿ˵û£Ӧ˲ҡ
СʿӣЦ˵Сܵܣʲôְ
߰ĺͯһ˫ӣգ£Ҳû˵СʿǸŮޣ˵Сãʲôְ
ǸһСӵŮޣҲһԲĶСʿСʿǹ̽ͣĶ˵һӣĿȫϡ
ŹȥӣСʿһһੲݵĸһС˵ûûˣʼûлȥ
ҵͷ˵е˼73ʱûʲô£һ˵Ǹ˲Ϊ˵ˣҪǼһСӣҲ֪ô
ֹһᣬ73վ˵ɣս
ʣʯأ
ʯ϶òˣȥɡСʿ˵꣬קҾҪߣϸǽͷһСӵʱȻڶҿֻǽ֮⣬ûˡ
ôֻȥ᲻ʧһǺûõʯ
˭֪73һЦ˵˭ǿֻȥģ


339 ڼ
һ㶣ʣʯûѵ㻹͵
73˵ȥ֪ˣʯˣĻ㿴ɣСʱ֮ڣָһһս˻ˮǾͲҪˡ
һȥʱһ벻ףΪʲôһСӣ
73룬ͷң֪
ҵͷ˵Ȼ֪ˣ˵ҪһԺӣƶǶ֣ȫȥεҺܺ档
73Ŵ·̣˵ţҲεԭ򣬻Ҫ˵ϣ˵ģһҺܷ
˵仰ʱ73ңܿж
ҳ73ſȥͷڵķΧƣҫĺǽޣ˵жʮҰɣĿͦģ϶С
73һЦ˳ú̾һ˵Ѿ106ˡ
ţҵɴӣ73ſȥֻܷ73˵꣬һֱЧԦţʮǰҵߵ˾ͷǹ
ǰ˵èҾ73ţ˵ʲôģ
73ҡͷ˵ÿƼһʱǰ˵ˣʵ㣬ٻһǧˣ
Բۣ
ֱȽòˣҶ̲סҪ˵໰ˣŻ˼ɣž꣬Ȼܻǧꣿ
˵סĳˣѲҵĳ̫˰ɡ
֪ԿƼǳȤĩһ·߹ʶ˹ҵ֪һӵи߼˼߼˹֮ߣҲӿƼ
Ĳ˵˵עıɫҩǹƼںϣ˵һš
Уһǰͣһ˫˵ǧ
73ţôÿƼģϣµĶ˵ģҶνĿƼԽԽȤˣΪ֪һֵܹ࣬࣬ҲܾһǴأһٶ꣬͸ÿή˰ɣ
ֻ73ŽٶȷȻͷָԼӣһ֪˵ʲôʱ򣬺Ȼ73ſٳԼӣȻݸңЦһԶһղżٹʯʱҽʯϵͼȫ
ô
ҼֱҪͶˣ73Ų֮ͨ汸һ߿ƼֱĲˡ
װȥ˵ʯϵͼ˵ǹؼԣòʯϵǺֻܴҪϱߵͼҵͿˡ
ϣ¼ٿһ𾪵ҡ
һͨ˵£Ȼһڿǣһڿ߾ȻװһʧԣƼںϣ
Ƿ˹һǸţ73Ҷ̲סùҸɻˡ
һĽӣ73˵㲻ĽңҸ˲ͬģȻţ˵Ѿȫմˡ
ʣôմߣ
ԲȲϲҲ73˵ֱӣ˲˵ˣ˵û̫ףϸһ²
73ſճһֱֻ֣ץסҵƳزϰȥǺİһûʲôһȥ֪߸ͲģһӲ
ڶе٣ֻһԣ඼Ǽٵģԣϸǻˡ
ִ֪ƼĻˣرܵģΪܣҲȲԵȲԻ73ŲͬǻΨģ˼άҲģ˼άȥһ̨ǿĻֻ˵̫
73Ÿܣٸʮ꣬ҲʲôԾĵطһһģһȫûһ˵·£ȫͬ
صõʱ򣬹վڴڳ߿ǽ˷ڣ˫ָͷҲתʵʯ
73ֱ˵ҡͷ˵ûС
ûҲûֻǺɵһʾ73ż˵
ԼһСӳˣ⣬һһģһˡ73˵
һͷʵһģһˣ
ôķӦ˵ǣһģһ۳ĻͬһˣԸĻȽḡûء
˵֮󣬹˵ͷ˿һ֣73ţ˵ȥɣҸһᡣ
73ųȥ֮󣬹һϣŭɽϻӳƴ
ԭúõĹͻȻͷŭˣҸһϽ߹ȥʵϢŭ׷ʲôˣ
˵·73ŵˣҲˣ㿴ҵ
ҵͷ˵Сʱ񿴹
ңӦһ˽ڳУǵ
һԴʼ˼Ҽҵף˵ʵҲСʱ򿴹һΣϱȫ֣ࡣ˭ûȥĸѽ
룬˵еӡ󣬺ǿ벻ˡ
ʵʵ˵еӡڳУĿ֡
˵ϱ߻룬ȱ롣
ôһʾҴкȻһ磬ȵˣҼ׵ĵһҳصĵһˣͽڳУ
Ӧڼڵһҳţһ־ռһҳߵĿʼԽÿһҳ־Խ࣬һһҳдʮ֡ΪԽϢ˾Խʢ
ҶŹֵѲɣڳУ
ҡͷ˵Ҳ˼סңڳУֻ֮ʱΨһһӡ


340 ˭ˣ
Ҷɵˣ
ǰȻվҵڣʲôЦı֣ôүүүүүү
תͷҵļ˵֮ԸЩףֵǸһģһˣ⣬ʮ֮˾Ҳ֮ˡ
ҴӾзӦʵǵѣǵĵˣ
ҡͷ˵Ӧûǵˡ
Ҹôƺ㣿͵һ²֪ôƺˣҵӡڼӦһ߾ߺ˰ɣ
һھʻվҵǰôȡ
ȻȻǺҹͿˣУҪţ͸©ȥһʱ㿴˸㳤ܽӽˣ߸ҳӽˣҪ׵ǣʼֻңҲ뿪ⶰõġ
һ˵Ҹѽһ£Ƕغðɣħʯܻĸ֣Ϊܵ˺Ҳǲμˡ
ͷʾʱ˵73ŸעıɫҩӦյĲˣһʱڼϰס룬һӦҩɣˡ
ֿԽļܣǵúúѧɵһ˵򲻹ˣ򲻹ô죿򵥣Ǿ͵ˡ
·ϲûɶ˵ģҪġ
ҹصӵʱ򣬼ΰû˯ţŵһ˲䣬һɾζӭ˱Ƕҵһ˲䣬ΰ۵һͿ˳˵ҵĻ޵һѱһᡣ
ˣΰôˣȾƺɵ
ֻ֪ĳЩ˺˻ᷢƷ裬ĳЩŮ˺˻ޣΰүǵķӦЩֲ
ҲųΰɳϣС¸簡ôˣүǣʲô
ΰҵļȻһѱһ˵ϵܰһ°ĺúڰ
ÿһ仰ĺܳԸоȷʵڣҲ֪ʲô¡
ΰɶ˵𼱡ļʾ㽲
ΰĨᣬ˵ϵܣǵ14·±ߵĶ
һһæʵôˣ򿪿ˣ
ΰһֿʼ޵ĺúڰˣϵܰûµĻտһ¼ĸף
ۿ⻰˵˵ϣΰһֱһֱޣ˵¸磬ȸң߾ŵʲô
ΰ⿪Լĳ¿ڣָԼ˵ϵ㿴
ѿһķ϶͸һ龵ˤˣǻûֿӣϱߵƺܴ󣬺ܴ֣ܳ˿Ѿ̡һɺ˰̱Ŀ
ǳµĶ϶ǱȡˣҴ򿪳ʱʲôûУȴһֽһƬΰԽ˵Խ޵ĺ󣬾ʲô飬һүǿ޵ôġ
ֽƬأøҿ˵
ΰ룬óֽƬҡֽдţ˭򿪳˭עħĥһӡ
һ㣬û⣬ֿһƬʱ򣬺Ȼ󾪣ŵһƬֱӵ˵ϡ
ƬУǳΰ
棬װе֣ϲЦտ˵һ𣬵ָһذףҵذײϣذײҵϣϵıȻǷǳĸˡ
ϵܰôһ죬᲻ɱҰΰ涵Ŀң˵¸磬۴үǣ޿ģᣬʲô鶼ȥġ
Ƭϣΰ϶ҵУеû¸Ҫɱ֮ԩ޳ûҪɣ
ϸĶƬ˹˵Ļ˸ҳһģһˣҲҪǣҲҼˡ
ѵƬϵĲңϸƬϵĳΣȫͬƵģҲܸôưɣ
¸磬û£˯ɣԺٺȾơ밲οΰ˯
ΰȻǱҵĸ첲˵ϵܰôһ죬㲻Ҫɱң
Ҫһƨһ¶ܳȥҵͷԴǵ˵İɣһɱ㣬мǣҪͬʱװҪͬʱװվһܱԤ
ΰƵƵͷ˵е
˳ΰҶһȥ˰칫ңµͬʱȻˣ˭ǸƿĹ
Ϊи˸ԤԣҪˣԤ֮󣬾ͳǸƿĹ꣬ҲΪǸƿĹ꣬ҷųԼŮ
ȻץŮȥͨ측Ůϲ
ʵ룬νԤԣƨǶǹһְźõģͱ֪꣬ǸŮǴꡣųϢȻһ߽趨õԤԾ˳µˡ
һǧ̺꣬ͼʶǿЦģֱ˾ˣŪ˭ҹܰѱɾѡ
ĹؼǣǱ˭ˣҺͳΰ֮⣬йϵϸˣûϵɣ
ʱ䣬ڷӵҸϵһ£һֱڼδţҷԸҲҪţںһҡ
˵ģҲðˣҲ֪᲻һ䣬᲻һ÷תĳˣҿ޶ûطȥ
ĸڣ֡ε壬ƭĳѨɱңⶼ÷תҲȥðˡ
Ȼװϵһ£̽Եڶү£һֱ˵ү϶ˣҾè塣
ҲһֱûϢ⼸ѰȻͨһֽҺͳΰɵˡ
ٿԱᣬÿһ˱봩װ


341 ڤڤ֮е⣿
һǿϷ군ˡ
һΰؽһ飬˵ǧܴͬʱװͬʱװվһڵãܲᣬҪǱװôװⲻǱȥԤԽ
ѵνԤԣԤԣڹ˾쵼֮ǰѾԤˣ
룬ʯδʱ򣬹73ǰȥȺˣѵĴԤһ˵
һǶ˵Ƚϲ߿ƼֵµԶλҲ˵׼
ҿ϶﹫˾ᣬǵǴװһ㣬Ҿ벻ˡ
ѵǸƿ߶ˣͨ˾ĸ߹һ㣬пܣΪ14·ĩ೵ͨ˾߹ܳģĿľΪ꣬ȫۼʲôģҲ̫쳼ѵż̸֮ڹֵһӵżÿһżҪ֧ŵġ
ѵͨĸ߹ܣֳ֮ΰѵǿ߳ΰˣ
Ҳ˵ȥΰ˭һͨ˶ѣִӾ˾ͨĸ߹ҪóΰȫһֽԼͿˣ򵥣ǵöֳΰ
˵ͨ˾гΰĶôԭģΪΰ֪ͨ˾߲ĳЩܣҪˣ
ԣУ
ڰ칫﷢ΰ˵żæŵܽҹ˾£ɫܲãΪһ϶ǸԤԡ
˵û취һȥɣǲҪװˡ
ΰʣװ
˵ƾɶУ˵ôװ͵ôϼ
ΰ˵ϴ󰡡
һ֣˵ϴҲУ¸أװˣҲװʹͨ·ȥᣬĲҪˡи߹ܹ㿸İɡ
ҲǶôĽֻΪȷʵغܿЦ𣿱Դġ
ΰصһ糿ҿԼСγһͨװΰҲһͨ·׼ͨܲȥᡣ
·ϣΰСңϵܣһǾЩףǲװû
Ȼãΰǲ֪ĳЩ飬ô˵ģҶ˵ûˣһ̫Ƶģ߶߶ûûˣѵҴװȻɱҵģӦòܡ
Щͷ˵ˣ϶û£Ͳװȥҿô
˾ͷ࣬Ĳ˵ڷװϣƬϲһһҾͲԤԻʵ֣
ϴԤԣšΪȷʵһĵطԤԣ治ţʲôƭ˵İϷϾⷽ棬ǸҺúõһΡ
ϵͨʱ򣬻ǶͨĴ¥ϵַ˵ĺѾͨ
ڽ빫˾ʱСסʣôװ
˵ûǮˡ
ΰһͷε˵ǰҲûǮ
װǲܽҵġС˵һתȥһ֮װԳΰ˵ǹ˾߲ǰԤõģ˭ûдװĻԴ˾õװҪ
ȥֱҪ˱Ʒĳ̶ȰװҪ𣿺Ҫ𣿺Ҫ
뷢쭣Сҹ˵ģͨҪһҹ˾ԽԱ봩װ˭̸ֻܾˡ
ֱӣִĸоһ֣ųΰ˵ߣȥְ
ΰ֣˵ˣνʹɣһ˰ɣ
ʵҲ˵˵뿪ͨһĲҹϸ룬£òͷϰϱԶ쵼ѹԼ
쵼ѾǹõˣǰЩ쵼ǲŽһʰң˵ҸɻϷ±ƣǰˢڸС
Һͳΰװһ˲䣬˵ΰѾˡҲ˫ֿʼ
˾䱸װȻȡƬЩװһģһ
ΰජŶԷӶԷп˾֮ɫΰ˵ϵܣмǲһ𣡿֮ǰһҪԶԷ
һ˵Уôˡ
ǽ᳡ʱҸҵԼλûü£˲ԾһػֱӾˡҾͲȥ
Ϊҵÿһκߣ⻹ǰġǷӵվ˾ƱԱԼڶһŵģεԱߣųΰֵֽ
˰
벻һ𶼲УΰͱҪһҪˡ
ΰΣˣԱߣ˵ϵܣϴذ
˵УЯذ׵ġ
ΰֵ˵ϵܣϽذ˰ûذף۵ʱɱ濪Ц
ҿ϶ȥ̳ΰһ˵һ£ȥϴּӵ
ʵҾȥϴּתһȦȻذײ˿ԼȡŲ㣬ΰҲ
ҷǲ̫һΰΪûҲȫûҪΰ᲻Ҷ֣Ǿ˵ˡ
ЩģǸ߹ܿ˵һ˽˿۾ȥ̸ëģ˵Լʲô߹ܣӦǶ߹ܲ㣬Ͷߵ֣֡
ҹʼߣֻһܣ忴ң΢ЦִкŪͦΡ
ͨ˷ˣһȺУһӢģžķҲҿҪ˯ŵʱ򣬳ΰȻңָŻֵ̨˵ϵ쿴Ҫˣ


342 
ҳŷ̨Ͽȥ˵ôˣѵҪǶ
ΰҡҡͷ˵ǰϵ쿴Ǻ
дţףͨʲôʲô˾սԺӢҲʶ
˵ѣôˣף
˵ҵһ˾ֱվ

ԣҺͳΰװ棬ÿ˶һѵӣ΢ЦŲ˶Ƭ龰һдŵľЩ֡
ѵڷ̨ɱСֹһ䣬ΰֵĳźſһۣ˵ϵܣϲ¼ˣôߣҪɱͷˡ
˵ͷˣҪɱԷһȫж֪ˡ
ɣһϯҶԳΰ˵
ȴῪһʱϲ뿪˻ãĩˣҸΰһϢ뿪ɷġ
ΰŵڷҿų뿪ͨ¥ֱӵͬʱֻˡ
Ȼİ˴ġ
ι˭ϰԵһ䡣
֡ܣǲǰҸˡͬʱ񻹺ʹࡣ
һ㶣æͣ˵ǲӣ
㻹ܼǵң˵ұץߣҶҵİ̾˿Եúơ
ͷ˵⡭治֪ȥңˣģҹȥ㡣
ҪһͶˡӻ䣬绰ͷžһ죬˦һƣͬʱһ˳Сӣġ
һ뵶ǸУ˵ȷʵҵġ
ߺߣһ仰ʯѿԻвʯ͵Ӹ˵꣬Ȼ绰ͷʹӵĸߺ̩ɽںëӡ
žû˵꣬ǺݺݵһƣһƺֱӸӴ˹ȥ
˵ûõʯԼû£򲻹˲ҰɣҿǰˣҪٹңȥĸŪʯ
Цһ˵վסʯǼٵģҲϻʯ׼ãҹʮ㣬վ㣡
һû˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ţⲻǹ
סµʯǰҵģҲĸ£ƭҰɣΰʯǾ˹ģҵġ
ȻվµʯӸҵģ˵ǿʯǼٵģҲ˵ӸҵʱǼٵģ֮⣬ڼ䱻˵ĿҲУ΢΢
Ȼһһ绮һˡ
ݻѻĸ֡
ԴӹֺʧһҲûϵԼҲ˵ˣǲݻѻĸˣںδΪʲôҲϵˣ
̽ԵĲһ²ݻѻǸ˵ֻ룬ʾѹػ϶ˡ
뵽ҸϽڵĴã˹ҳķ䣬һ仰ʣģ
ۣ˵ȥִˣ£
˵һʯҲʯеĵһ飬ҵĻǼٵģ
һ˵ȻģǰٵĹٷŪģôм١
һֱ˵군ǿǵ̣ʵֻϵ򾡣
ĿңҸϽ˵ʯˣղŸյõϢǸ͵ߵģǣȴ绰ңҸʯȻɱӡ
ʲôȻֱӴӲֱˡ
һĻŵСʿʧɫæְ̧ܹżңʯǼٵģ
صĵ˵ͷɫԽԽѿˣ˵ģɫԼϵǰʱϵܻżϣһ֧̣˼
ҼǵúһΣѾǲΪʲôˣϵܲˣŵе28гңһëǮĹζںӵ̱ϣҳŹζ̣ʱı͸ڵĹࡣ
Ȼĸ֣˵󣿡ȷʵˡ
ʲôû˵˵챦·θʯģˡµġȥɽʯҲµģһȻҲңҵĻʯʮа˾Ҳġ
ĹؼˡʯҲ˴£͵֮ȴ˵ǼٵģôֻһҲغʯ֮͵ʯ֮ǰһʱ͵ʯˡ
˵ҵķ˵ͷ̾˿ҵļ˵ˣĲ̫̰ҼҪ񹦣ڵһԳɽ
ƺỨӿֳˣҿͦζѣĲ֪ôǽѡ
ʯĻӦǸٹѵʯģҲ𣿡73Ա߲һ仰
룬˵ʯļʺܴ󣬵ʯĿ΢΢ҴƵзѣǶӦһЩ
һ֪ģǧ꣬Ҫʼͬã㲻ˣ˶ܹ֪ǵڡ
žһʱЩΣȻ䣬һ£Թ˵һƣ֪ɲС
ͷ˵޷
Ҿڲڼ飡Ҳ֪ǲ̫УҾϢй¶ʯ͵϶ڴ
73Ŷû˵˵ǿһʯķҺ73ٴηǵĸϹȥʱû׷١


343 ΪΪʳ
ö⣬ʼ73ƶƻȥŪ˼ʯͷװԼĳ׼ҹʮʱȥվѰӣӡ
ô˵ҵѡ
7ӵʱ򣬳ΰҴ绰˵ϵܣˡ
˵ôˣ
ڴҪվľȥԣȱϯˣͨĸ߹ܲ㶼ҪԴ㣬˿۾㣬ءΰС˵
˵û£治ҸɣҾߡ
ΰ˵Ƕ಻˼㻹һ˰ɣ黹ûأƻһСʱϹ֣Ժ۸һ˵á
ΰһʵлûɶѵģһãмøѡΰͲͬˣȫһЩѣһûɶ£⣬Σգܵıӻ졣
ϸ룬ȥɡ
·ʱ򣬺Ȼֻһ죬һšİ˷ġ
ͨڲҪɱ㣬ס˶գ£һҪγذ״
ϢʱһæϢʣ˭
ݻѻˡƺԼ֪ҾôƺԾôһ䡣
ҸæȥʾȴѹػȻճҷϢ
˵ͨڲмǣ˭ҪǶգ£˭ҪɱǸˣҪ֮ǰɵȻˡ
ѳͣ·ߣҴӿγذףذײͲ֮ڣ˲й
ͨͨͨ¥ԽҵԽͣͣ˳ӣ³ˡ
ҳܿһۣɫǻ谵ҪˣͳŴȥ
˴ſڵʱŻﾲĵģûɱˡͣЩҲˣλ˺ܶࡣ
ǴѾ˰ɣûĻЩȥˣ
ôţҾߵ˻ҵĴǰÿ˿۾к͹վſʲôһţͰذˡ
ҵĵ˺ǾȣܿģǸ˿۾оͶЦֵܣ쿪ʱһֱأզû
˵ʱĴҵļһܸǵӣͷ˵Բ𰡣岻̫ǰ뿪ˣ߹ܲŭĻҾʹְɡ
˿۾к͹ͬʱһ㶣˻࿴һۣգһ۾˵ûа
ģգ۵ͬʱҼҪذȥɱˣסˣΪݻѻĸ˸ңգ¡
ҵĺԽԽأҲ֪ǲҿ־һֱ
˿۾лΪҪأ§ҵļ˵˭Ϲģ߹ܲз֮󣬾͸뿪ˣŭأû¡
ҲЦ˵ͽܻ㣬ͨ˭һµġ
仰֪˽˿۾ڹ˾ĵλжߣҹܡ
е£ָҺ˼䣬뿪ˣƿҵţ๤ڴɨңúǲ졣
ΰ˵˵Ž
ҿһߵ룬ǰⳡ˵ΰƭҡ
ݹңֻмɨأĿˣվɫ£룺νԤԣʵǷŹƨƭˡ
Ҫ뿪ʱԱһɨصĺȻ̧ͷңɶ
ҡͷ˵û¡
ɨأ̵һԻҶŨصע
ܹ߸ɨأ༸ŮģΨеġ༸ǴűװΨһװǽ쿪ʱıװ
ĳ࣬ȴû֪˭
ֵܣ𡣡һ̣ʱʹɨɨصʱɨ̫ڷ̨ܶǻɵһƬǺǡ
ҾΪǺǲȼһ֧̣ʱҷգһ۾
ݸҴʱգһ۾ҵԶһ¡
ԼʱΪɵģҳ̫࣬գ˵ۡ
ԭ
ֱۣ³ֱ̣Ͳȥذ״ûҳذףֻһȴӻһذףҵСС
ϵܣң˸˵仰һ¾קԼϵƤߣ˵Ҳ˳ΰԭ
¸磿ΪʲôҪôҧСϵ˿ڣذײҵСϣûγ
ΰҧ˵ϵܣͨǾһɵƾʲôƾʲô
Ťʹ˵⡭Ǹ߹ܲ⣬ûϵ
߹ܲǲ٣ûϵҲ٣㵲ҵĲ·͸йϵˣ֪һ̶Ǯһһ򼶺֪һ̶Ǯ鲻Ĳǵϣ㶮
кᣬʶһ
ΪΪʳѣԶֻǾѡ
ҼǵСʱѧһԢԹ£һ̺һߡѩбˣ̽ԼĻ߱ů֮һڽҧˡ
ΰ¶˵Цݣ˵ˣҲܼ
Χɨصı࣬վԭأһԣȻѾΰˡҲ֪ΰ˶ǮǮֶͨɱһУν֪Լ
¸磬ҵĺʹΰ̵ҵСȴ˵ҵĺʹΰмĺһƤЦⲻЦ˵ϵܣĵ߰ɣһյֽǮģңɱ㣬ֻǹԼҵĲ·
ڳΰϻ΢ЦʱѸײڶ֮ưγذףһ´̽СУ΢Ц˵¸磬֪ܲڵҲͨذ׾ɱġ
װ΢Цţذ״ԷԤԣʵˡ
վ١


344 վ
ΰҵϣҵ˿ȴڻ̫Ͳħĵ޸£ϡ
Ҹ˿۾дһ绰ûԶ͹ϹʱҰ˵һ飬˿۾ֺһȺŮģָǼɨصı࣬˵ȥǼ·Ұǹ⣬û¼ʲôģҵȫ١
ͬʱ˿۾ֶǼԱ˵ΰСӸǶǮҸʮ£ʽ
ǼԱҲΪ˲ƣֻҪܷƣֻҪûΣգ˭ɣ
ΰӴ˾˼һһжճ̫Ȼ䣬ȻĳĳŮͯĳĳŮѧʧ٣ĳĳֿԷ
ΰˣһöǧٿ׵ĿҶ֦ͷ䣬ôӯ
ŵ࣬ҿǰӵ̣һƿ׾ںӵ̵ıϣ͹༸ڣСʱгΡ
һ꣬Ǹͦѵһ꣬28гһԵĿźӵµСͷôˣǲǲˡҡҡͷЦ˵û¡
겻֪ζСʱǡˣķ˼ǮĸֵԼ顣
ŵһֽңҿʼľˡ
ˣһӣѵ׬ǮǮ׬ǮٻǮôҾڰæ֮гʱ˲Ҹİɡΰ֪꣬˶Ǯˣ֪ӵ߰ʮĳǰʱһֱڿһԵҲ࣬˵
˵׿˵ձȷʵãûǲҪ¹ҲУΰЦŸ˵㶮ʲôӶû
ʵ룬ΰѾ˽ǮĹΪǮԴѿŮǮԴƺǮĶӵǿԺкͳɾ͸УǮνһвġ
Լ̰ϣ뷽跨Ǯĵ·ϡ
ҿЦʣİ׾ȫ˵ϣ˵¸磬·ߺãϣ±ǻϣʱ㣬̹ԣǼѾԻ
ƿоƣĽƿӵԶĺˮ֮УͿȥ
ʮӣԼʱ仹Сʱҿһºеʯϱߵķǹķţ޸ĵġ
磬һԲηţԲηΧϼΣһֵģȻ˵̵ʯͷıϡҾÿԼ档
ϾʯУŲ
ҿųǰϵվհѳͣ£73ž͸Ҵ˵绰
ģ
վ
׼һ£賿ӣҪȥѰҵĿʯ㶮ġ73Ż˼ҶǹƶļƻһǼʯأǵÿڲûڼ顣
Ҫͺñսڼ䣬ҶǲļȥϺϢΪսҲǸ˺ܴ׵ġ
ʮ֮ǰϵվɣǸӽｻףʱҸʯӣ㲻ûס
ҳϣⲻųϧΪ˵һΡҽҪڽ飬չһӣһҪҸĸϣ꣬Ҳвɡ
73룬˵УһϹȥġ
ʱĺܿ죬Ѿ＾Щˣҵĳͣڿվ·ߣſվһĹʻһɷپ
վȷӵվɴˡ
ʮʮҵʱֻˣһӵġ
ģʵĺֱӡ
˵վſڡ
ܺãһʯߣ㡣˵Ҫҵ绰
ҸϽ˵ʯжأ˵ص㣬ҿȥ
ҲУ𿪴ƣ˳ſһֱ߾ˡ˵꣬͹˵绰
ҷһֱ˳ǰĵ··ߣӣһɫγڽγĺţ򿪣аСӣͷĿҡ
Сӵ˲䣬Ҿ͵һȻ򲻹ߣܵһСӣ˭Ҳ֪ôԸǷǳѲ顣
ҵĵʻĳţһѽק˳˵ˣ
ͬʱһӵƨϣߵһ򣬾ͳҳ˹ҸϽסӣû°ɣ
ӵɫܲ԰ף촽ûһ˿ѪɫȦҲܺڣܾĥͬʱҲûеõ˯ߣȻ˺ܶࡣ
ӣϻʣˮƤ޴ң˭ةడܷӺ޲ø˼ơ˵ŭҪҵ˸
ûƤ޵ӡǣҲûбչӡǣȻʣ϶ܵĥġ
ҽ⿪ϵӣ˵ʯں䣬ȥ
ӽʯ˹ҵݸӣһ֮һ˵ˣˡ
һ㶣˵ʲôˣתͷӿȥѾҵĽγһӻ֣ٺЦֵܱܰǸܲĥˣ˰ܿסͣ
˵꣬һֱ뿪ˣʣҹվӵǰ
Ϊ˵˾ͻˣЩмĶӣͬʱҪذף˭֪ЦΪܾܣͷɡ
һͷһȻ󾪣һСӾվҵĸ۾ͬʱ˸˹âҸտһۣʱһѣξ͵˵ϡ
׻ȥ֮ǰ˵һ䣺ϣƲߣԽһ򾡣Ĳȥ֮һúýǵģһоͿǸˡ


345 ˮź
ʱΧ龰һ
ұһ͵ԲβУױںܺӦǷҾͽߣֻԴ¶ˮ档
ˮ߻мβ֪ĺɫС㣬ԱȥЩɫС㳤ľ͸ƵģԲΪǱ׶
ȴಣҵ˫Ⱥ˫ųҲ˵ֻˮһ㶼ܶ
˶ȥˣҴһʱŴ򿪣˽
ǲΪԼܴţվڴǰ߶ң̫ͨױںˮ濴ģֻӰĺ֡
ڱҴܵӰû߳һõħ棬ʱ˿̵ĴףҲһ¡
ӾǹҽˮģĿľǿҵħ棬ΪڵħҵռɱУˮЩС㣬ѹڵ̫ͲħĵĹؼ
ϸ룬˵򲻸ߣȻĸܵ
ˮҷˡ
һ㶼ȻôҰĵ˵һ䡣
˵νĹνԦţԼЩħʯˣһҲʳҪģǷңңлĻᣬ
ҡҡͷ˵̫
ûϵЩСôġϣһ¿ڣתȥ
ȴһֱڵǸӣ϶Ǳϴˣֻ߱ӹʲô˼ˣΪһСûɶ̫ı£񹥻˵ľ񣬿˵ﵽĿġ
ҹѾмƣӻعϳ⽫Թһûʾ£ϵһȥ˫ɵѣƸǶҪܲ⡣
Ǻá֣ҪǸ73һӵһܶǶСӵֻϧûС
ӿµʱǼβС㣬ĳ˹ҵͷˮ￴ȥЩС㿪ʼҧҵƤ⡣
ЩһָĳȣҲ࣬ҧҵƤϣ˲˺һ⣬Ͳеˮ˲ͶһƬѪ֮ɫ
⻹ʲôЩ㾹ȻΧңͣҧͣĳԣǵθ޴󣬿ʳ
Ѫʬ壬Լ̫꣬Ѫģȥɡ屻˺ˣһлֲ̫룬͸ЩСܵס
ҳǣ
Ź˰СʱͷһУûһɾˮԴˣȥһѪҾͽѪҺ֮Уֻ¶һԴ
ˣЩСҲҧˣͺȻʧһټѭ
֪ЩСΪʲôҧˣȴ׵ѪɫˮԴƽϣʼһƬƬɫ
ЩܵǿܹһѪˮտĸоһҴδľЩ֣˫ֺ˫ȴģ޷
ˮҵѱ̫޸ʱ˿̣һʹǸоõиҵ壬ԸоԼ忪ʼˡ
군˵Ļħĳһѹסġ
˿Ѫغ죬ҾͽѪ֮УǼĴ̼ħĵѪʬԭһһ̣ǺҵĴڣ
ڴʱһ˲䣬ҵĽŲֱӴӲ˳ҸоԼˣͬʱҵҲӲг˳ָоǿקģľ˳ͺҵĸ첲ʹȺȻúϸ
ҽ첲ˮоٳ˲䣬ŵĻȴôҲˡ
ҵȥˣҸˮ浽λãҾֵĿԼҵƤڻɾ˿ҵҵ߹֮ڣҳԼĸ첲ϿȥԿˮϰһѪܺʹ֯Ѳˡ
һıһã
˿ֻϻ⣬ҵԴҲˮУҾҪһˡ
һһ˲䣬Ҿ͸ϽѪأվڵɪɪҵͷԼͨͨ࿴ȥྐྵȻֳں֮ɫ
һڣһ죬̫һ㻥ƵͣҵȾּ˵ɫ
ôӵ˰źģѵħˣ
֮Ͻĸֳ˼⣬Ϊ̫ڰһָ壬ŹʮӣϾȫǣ˿̵ȻǰͬȻǸ⽡˶Сӡ
ҽͼڵ˫֮ϣݺݵһȭ˴ףһѪˮӣӣ׵ĵײҿǼֻС㣬ֻǵۺʧֻͷβԼǼһ̡
һѪˮȻǿĸʴãԼ嶼ʴˡ
ղѵľ޴죬ӣʱ򣬿ҳһ˲䣬ԼصѪˮҲǾֵĵɴ۾뵶ͳ˹
ǲֵģΪһСһٴץסҡ
ҿٳ棬Ͻ𴰻ȥϽ𴰻׾ʱȻԾһŵһ˫۽浲Դǰһײ鲣Ų˳ȥ
ߣ紵ҵϣҲŷ֣⾹Ȼʮ׵ĸ߿գ
ͨһڵʱΪ˼ȣ˫ֺ˫ͬʱأ涼ҳһȥĴӡ
һҳ͵ֶ곬УǰɢǣҴֳȫģʱֵռߣ
ͺͶȷʵսߵĳ񣬵ҲΪװˣ˧ֻΪ˼ȣΪʮ׸߿ˮǶһ¡
Ҵ˿̲Ҷ룬ϽŽֽȥŻ·ߵ̫̫


346 ˵Ĵɱ
Ҳֻ֪ţҲ֪73ŵֻҹģеķװ궼ˣڽֱ߿õģһǻԣִ˦8Ǯһ
ܹȥ˵һʹϣ̯ϰﶼеɵˣ̧ͷңʣСӣǮ
ëǮеطװǮ
˵㣬ûǮҪŵùңҾ˸͹в
ϰﶢң˵ʲôֹ֪ǿؿڵͼڣһ˵ĶС죬˵ﲻ𣬱ϾŵĲ´ЬģСëûУǸ
У˿ǮǵøûϰҺһ䣬תͷ뿪
ǵģҲΪ˿ǮʱҴһ⳵ֱڵĴã˴õʱ˾һȥǮ˾ɵˣ˵ûǮʲô
˵ҼҾסϱߣûǮŵȥãǸһǵң
⳵˾룬˵ȥðɣҵ㡣
ϾҲͶʮ飬ܵ¥ϵʱ򣬶˵ҵŵģʵֵܣǮһ٣
ŵĶʶңӶͳһңңȥȡ
ֻһţͿۻˡ
һڣһصķ֮ʱ73Ŷɵˣ˶ңŹһ73ţ˹ǰһı飬ϣƵġ
ʣզˣôŸʲô
73Űڰ֣˵û£֪ʲôˣңôܻˣ
˵ˣұץˡ
ҽȥǽһ飬û˵꣬󾪵㾹Ȼӳ˳
ɴӣ˵ǰѪˮǿĸʴãһļⶼʴֻʣһǼܣҪӵˮǣͷӶʣ
˵һѪˮԱȵˡ
Ĵֱ˵ǧѷĻᰡ
е׹˵Ļһֱ̾ҾʣҴʲôˣΣ
һεĺðɣ
˵ӵѪʬ壬㱻УС˺ҧƤ⣬ѪȾףԼħбٴ߷ǹѪѣ㵱ʱûħΪ֪Ķǿ
ɵˣʣǿ
һһУȫʢʱڶһù㡣
ȥļٵģ
ĻҳסˣҸϽ˵ð찡׼ףҸԼѪ⣬ѪˣòѪġ
ҡͷ˵ûõģħľѣѪ֮УħĵɢѪΪϴˢ壬ļⶼʴˮУܶݰʱɢˮеͻ¾ۼħĻΪл̫꣬вģħں⼸Ϊ񻰼Ĵڣ
ҶˣҿԼʴʱŻˣʹ˳ʵֻǵʱħİһ˵ƤҸĥΪħֻϧҲˣһѪˮҲãʡıӡ
ڲסִ֪̾ʧһǧѷĺûᣬʱһ±Ҫ
ʹأģ
ͷһ73ţʾ73Ÿ˵
ڸյʱ򣬾ͱҹѺ73˵ʱ򣬱ȽֱӣȽϼˡ
һû˵73žͼʵ㱻ץĻ棬ҿˣԭһ·׷ٹȥȴӿĳǰ˹ڵĵطΪ˷Ĳ⣬ѸۻأصﱣİȫǸӹȻй
ԭҲ˵73ſұץˣҵͬʱҲ¹⣬ǰ˼֮󣬻ǾȥﲻѹҾȷѡ񣬱ͷϴŲȥ
ӦǱϴˣСĵ㣬ɱˡҶ73˵
73һ˵֪ѧһСӵı£ԻˣûáãƽһСӵĻС
73ȷʵˮ©ҸһСܷԸһ£ȥǸ̯ϰȥһٿ飬ͶԹ˵ôҾҵѶΣգҪ֪ͨһ¡
˵ĿǰȲȴ֣ƽԻֻ֮ҪǾͲþһСˡ
УЩ̾Ͼ߳ƣµȴԵڴϣһ̲࣬˭ﶼܡ
˹ҹܻԼļҰԼʱߴһ䣺˭
˵һˣһš
߼ž˺ܾãͻȻʧȥƵģ˵ôôŰ
ʮӣߵŲŴ򿪣ſڣվŸں壬˱ЩŵĿңһ㶣Ц鲻
˵䣬ҾͼЬʱ򣬺ȻһֻһҵĲϣͬʱһֻۣһһѵֱӴҺ̽ҵ
ҵɴӣţ뷴ӱԼеҸûֻܾתͷŸں忴ȥ
ץһŪۣԽԽ֡ڵץһλεذףʹҵ䣬žʹŤͷʵǡôˣ
˭֪ⲻʻãһʣ͸ͬʱһҧקӣŲҵĺϣקţ޲ԴקھȻذֺݺݵڲһأҾԼҪȼյͷˡ
ǵôˣҧþһ˿仰
ҧŭ˵㾿˭


347 ʧ
ҵĲѾ챻նˣȻҧþȫ˵ҾôˣҲ֣
Ҹоˣ֣Ե֣
˿Ϊ֮ǼӽҪأľѲ֮ǰһҼңѸں嶼ƻˣ
Ȼڰγ˵ӣ׼ҵĺٴδ̳һһչ̶ˣҸͣ٣̧һڸڵСϣͬʱһѱסһȣ͵һƣƷڵأţûĴ¥ܡ
һ·񱼣ʮ¥¥µʱȻֹסĿ񱼣˿ڱܵĹУ϶ˣСҸϽһ⳵ǰװļ
ֻˣǵĺҶᱳһϵϣֻȥˡ
ҹӣװļҰҵ壬һ᷿Ŵ򿪣ӳװ壬Ȼһͦװ
ҽڣ㶵ҹģ㻹˯һװʲô㲻װжӣ˯ʱһֱŰɣ
װͷЦ˵ƽʱһ¡
ʱɳϣװҵһˮʣжүϢ
װһ㶣˵ү˰
Ц˵Ŷүû϶ûֻǶȻһֱ벻׶үΪʲôDNA֤֮ȥҼŶүû
װһ˵ҾͶġ
ҵͷŲ豭ͺˮһ·ȷʵеˡ
ɾҸյͷˮһ˲䣬ֻһ죬һذ׺âӹֱȡҵĺ
ҵɴ۾ˮ͸ӿȥֻǰذ׾ҪҵĺУ͸Ͻͷͬʱȵ壬ʲô
װҧٴγҹͬʱȵ㵽˭
Ҿ״ںҾ˭ôװҲ˭һ𣬵ڵװѲҵĶ֣ʮغϣҾͽƷˡ
˿ҰѹڵϣϥǶĺ󲱾ϣ泯棬Ȼҧ˵бɱң
˵壬ǾôˣΪʲôںҲͬ˭
װһ˵װˣˣڼ֪ͨһģһˣֱնɱ
Ҿֵ˵ˣʲôЦ費úúõģ˭ҥ
ƽЩҥģҾɳܵģûе£ܸ˵һ仨˵ı˶ˡ
ǲǹ˵ģҧʵſڵϵװ壬Ļǲġ
װһ˵װˣҪɱҪı㣬׳㶫ͷɡ
ҷװ壬Ķ棬˵壬㿴ҡ
װһ룬ҿӣ˵ǰһȥɽʱһɱ˵㣬ңҲܺڣ
װһ˿Ƭ̺ƽ
˵үǰϣѰҹۣں׹Уҵһ̫꣬үҳˣǵ
װһ֣˵˵ˣ˶ӵжָɱ֮ǰȡеļ䡣
һԼĶͷһǾ˻ƺҲϴĸоˡ
Ҳͷ˵˭ǣѾ˵ģ
װҳһݱֽһֽʱɴӣ˶ɵˡ
ֽͷһըţһҹ12¥׹䣬ƱŮɷ׽飬϶ദۼԼˣĿǰȷߵϢ
ԱߵͼϣҾһ̲ѪˤڱˣٶˤˡԾδ֪˭Ҳûҵ֤һĶ
֮ȷҵʬ壬ΪҿǸؿڵͼڣֹͼڣûڶС
ҸϽһ۱ֽϱŵʱ䣬Ȼֿһװӱʱԭء
13ȥӽ׵ģҼǵúѾ17賿ԼǵþǼСʱǰҸմѪѣôͳ17ţ
ֻһԣұӴˣȻ۰ҸŤתǬ
һβԾǰ۰Ҹӵмģұǲ֪ģһι۰ҸҲûһļ䣬ֽҵСĶ˳ô£
ԣһθպ෴һǱ˶֪ˡԼȴ֪Ѿһˡ
ѵΪʯ˹ҾÿԲ󣬻һ˼ά˵пܲǹŤתʱգǹ۵ĻΪʲô1317Ųʱ䣬ָʲôȥˣʱ䣬˵ĻģҶûһ˿ļ䡣
ҵĴЩˡ
۵ȴǹ֣ԭأ˵ֻŶ٣
װһˣҧ˵壬ңҾѹֻŸңҲֻͨɱɣ
⻰˵ľװҲͨ˹ֻţͨҵһ仰ǣ˵һ£׵ģǹ۸ң
˭֪绰ͷȴ˹м˵ǰѾˣ۸Ļмǲʱģ˫һ֮Ÿģ㾿˭
ôˣҴһˣûΪһ֮ڣǹӣҪ˹Լʮ˴ˡ
ڹһж˵ĺúõģɵһоͶˣѵǹĹ
װĶң˵޻˵ְɣֲӷ۶ˣԴҲǸİ̡
Һʧ䣬ɳ϶ɵˣɵˣһͻȻҸô죿


348 ȥĶү
úҶװ˵ǲɱģ빲һĶҶǹҲɱ㣬ˣһ֤׵ġ
˵꣬뿪װļ
ҹ磬Щ䣬ҵķ±˿ҵ˫ֲ˺73Ÿ䱸ǹҽǹ׼ԼԴֻĿ۶ҾܽһС
أ
ҿЦ24СʱӪҵĳһƿͷһڴϣһ͹֪࣬˶ãƿҺȥˣҾڿտ˵Ľֵϣ·߻Ƶ·ƣ룺⵽ô£ұݺ
ң˵ҪһƱġѲνһƱģ
ݺʲôôѵҲЩһ̣ûɶˣͿʼжĥɱ¿һʰǵĶֺԶԶûɱɣ
ҹʧܣ˿˼ޣҪʰңҲõԼָǿʢʱڲŶְɣ
ЩҳƵˣѵҲǹɱģ
ҺȻӵҸտ14·ĸоΧˣһŲˡڵǣŵùǣȴŲңûһҡ
ԭ˵ĺúõģҴ绰ʱȴȻԣ˵Ǽٵʲôԭί
УҵûȥҪȥҹҲװףҲܵһͿ
ҪȻҼһֻƣסң˵𼱡
һ㶣תͷһʱϲүүҾ֪ûЩȥˣ
˷ܵĸϽվүȴסҵļϢҵԱߣԼǺˣԼΣȻҧҧԼָҧѪˣۡȷҲΣǰ˾Ƕү
ү̾һ˵ԽԽˣˣ֪ʱ߰һӣЩϲ׷ϲ˫ӵĵرм䣬ֻǱʹõĹ߶ѡ
ᣬ˵үҪɽɣ
үЦһнӹȥ˾ƿ͹һڣ̾үӲģ
Ҳ̾˿Ҫ˵ʱ򣬺Ȼһлһ磬үղ˵ʲôү
үһ㶣һھƣϵı飬Ц˵㺰Ҷүү
˵ģүʾһνҲôģûүĸо
˵үΪʲôDNA棬Ϳܳȥˣ
ү̾˿ҵͷ˵ǻкܾˣо仰ұܾöûˣбҪ˵ˡ
ҸүһĽ䣬ͬʱ˫˵ϣүһھƣںڰ˫ƺҪ˸һ֧̣ĵ˵79꣬ұμӶԽս㸸˵
үôһʣһ飬Ҹһ䣬˵үү̣սϣʱҼﻹܵ˱ⶼҳ֮ǰˣǸ˵ġ
ҡҡͷү˵ɽУе˷ս죬ȫȥ
˵ʲôܾﲻԾһƷζүĻʱҾȵү˵˭ʲôǶȫȥ㡭
үͷ˵ʱҲˡ
Ҳ廰ˣү˵Ǽɽ죬оȥսӮˣʧȥϵΪ֪ؼҵ·Ǿͳűߣ֪ǵĹҡ
˵үнĸһǵ⡣
߰ߣҲ֪˶ãֶ£ƫ˷򣬽˫ԭʼ
ҵ￩һһѷĹ
ǶܶĶܲˣԭʼЩģ֪ôһЩҰӵʱǼ˾ڻĲ˯ˣʱȴԼʬ壬ڵϡ
ʲôǵʬ壬ڵϣǡ
үͷ˵ʵˣɽսУеֵܾѾһʣǲ֪ǵǿгǵʬ壬ǴԼʬ壬ûԼ磬󵽴˫֮ԼĹңԼĹϡս֮ǰһֵܶŵԣ˶ģֵˣͱѶԷʬԼĹңǿòӼŴʱǴʬվˡ
ү˫Ŀᣬһ
үүүȷʵˣСʱҽַﶼ˵үүˣҲһֱΪүүˣǰʱ䣬ҰүүDNAϢҸ׿ˣ˵үүû
үЩǲһֱڸ磿̽Եһ䡣
үûз񶨣ǵ˵ͷһ˵ЩΪˣҶԲסǡ
ҧ˵үԵסǣΪΪҶսǺģǶΪ١
үкЦЦҵͷ˵ʵʱҾһֱעˣ˫ɳ֮Ƕӵ壬ԭڴԹһЩε˲ΣҲ֪ǲЩ˲γ˾ǶѪ⣬ġ˵ĵĻȥҲʶңǸʱ㱻ϣѾ˶ʮ꣬æ£
¸ĸģҵ˻үү
ʣүǶ79꣬ΪʲôĹд1986
үЦЦ˵ֵܼʶ꣬ԼʱҲ˵Ҫһ꣬ʱд1986Ҳ˿ġ
⻹ǷˣҾƫƫˣо仰ô˵ڤڤ֮ע
үDNAʹ˳ȥӦԼ79ʱѾˣͲһˣȻԻ˵һֱ䣬֮Ѳ
ⶼҪҪǣ֪˶үүүһ·β²⣬үүүΪҡ
үңʲô£
үС˵˰ɡ
ʲô


349 ҽ̳й֮λ
ΪʲôˣҾֵĿŶүΪ⡣
ү˵͸ҵĶҪջأҿDNAʱҵͿʼã֪ҵʱѾ̫̫࣬뱣ԼһӵԸҪˡ
ѾԼˣһλ𻯺ճĲǹǻңľ̿ңǻӦôؼҰ˰ɣһճľ̿Ҳںӱ߰ɣԺһػ㣬ֻԹķʽڡԹķʽ㣬һػ㡣
ү˵仰ʱѾ档
ˣıжٲΪ֪᣿ֻӵжٲΪ֪ļѣ
֪࣬Һܿ𣿲෴ģһ㶼֣Ȼ֪˶үҵүүүDNAһ˲䣬ԭӵеҲͿʼˣкô
۸һᣬѡĻԸ˺DNA棬ҲԶԸἰ¡
ģ˫ɳʱֵܼڵ˺ö꣬ҲһЩ£ҲܰģĺˡүҵԴСʱҵԴһ
һҹүһľ̿ʬ˺ӱߡ
үΪɶңС
үһ֧̣˵Ҳ̿ⳡı֮УԽԽ
һ㶣ŶүϤĳƣ룺Ҳ̰
ϸ룬òƻܣΪҳڵʱȻụ̂ȴܳܺ˯Ӱʱŵıҵĸ첲ûɶ
ʲôıСʶү
ү˵ǲ˶ˣǼٵģ
صһͬʱĸжˡү⼸УȻʱ̵ڹעҵϢʱʱ̿ǣңүү
ΪֹһģһˣЩȥЩЩ˶ƭȥҹֵ磬֪ͨˡ
ү˵ͬʱҴ˵ԣȷʵ֪ͨˣ˶ҪŰҸղװļ绰ȻҲˣ֮ǰһȥҹãϵ·ǹ¸ҵġ
Ȼ˵үҲסˣ˼ã˵֮һȻСװ绰ʱ򣬹ͺȻˣ
صһү˵ûڹǰҲ֪㾿ĻǼٵģΪСװİȫ϶Ҫ㣬ҲСװƲϵ
ôҲеҲôʶүզ֪
үЦЦһҵĺף˵Լӣܲʶ
һ仰ûκοѧɷԼڣȴʮ㡣ѪŨˮѪԵϵĳǿС
үȥԼ֪Ҿʲô¶ûһץ֮ܣȻղſʱ䣬Ѿ֮ˡֽҵϢ˵ϣ׹¥ӦҸ뵶֮ˤ¥ֻ֮ǰͱˣ뵶ȥˤˡ
үͷĳһ̣û˵֮ʱҴкȻһ磬˵ˣˣҵѪҺɢѪصУٳħĵΪħҼǵúֱӴѪˣħĺûᣬȴ˵ҴΣҲ˵֪ұ۴ʱѪ֮¥֮ǰʱ䣡
үҷҲôϸ룬ҵһѪغأ뵶ӳ֮ҵһûѡܣѡѪƴϣȻ۸ȴǵμ䡣ٴѪأһû뵶ƴֱܣѲǹǰҰŵģ
Ȼ֪ˣװ绰ʱһϷĿľΪװԼһֱ߾裬Ҫκˡ
뵽ŶүֱڵĴãſڵʱ73Ŷ˵֪ҪѾʱˡ
Ҹүٽǰ73˵겻ܽȥվߵȡ
үİɣû¡˵գŶү˽ȥ˫ָվڴǰtҹ
ˡȻһ仰ʱֳƥİ
˵ڵ绰Ϊʲô˵Ҿġ
ʵĺãȴĪʧʱ䣬ڼ䣬һЩ㳤ͬҲҳͬˣô˵ԶѾˣ
䣬ҧ˵ôʹġ
Ȼת֪㻹ţȥǻģ
һȥ˵·Σգ̽Եʡ
˵֪ΰΪʲô
һɱ˳ΰ
ͷм˵ΰ־ҷ̰̰ɫ̰ȨһǼеĵڶ
һһ𣬾үȲѣ˵ʲôڶ
Ѿˣѻ٣Ҳ޷񹦣һǧ꣬ҼΨһʸҴеѡ׼Ϊеĵڶԣΰ־ҷѱ
˵ʱ򣬶үͨһ˿̲ǡ죿
֣µĿŶү˵ô֪ģǧܽгҵĳνֻ֪ǹ
үĻڻ￴
˼㲻ؾȣɣԺҹƱɡ
¿ң˵Ҫһ£ǽ֮λ㣬ͬʱһƻ
ʲôƻ
Ѱ㶪ʧʱ䣡Ϊ㶪ʧʱʯʣµĿžȻʧȥټҲûֹ


350 ðƻ
Ҳ벻⣬Ȼţһ䣺
73߽Թ˵
ʲôҲһ仰73ƽĿһۣûж˵ʲôЦĺðһأ
ϣԶү˵°ɡȻֶ˵¡
ȶүȥ󣬹һ֣ǽϵҺʾȻһԶƵģĴˡ
ȥţҵÿ˭˵꣬صĵͷؽҺʾߡ
վߵһ˲䣬ҲɵþȲѣҺʾ߿ʲô͸߿Ļܰ߿һ͸沣Ƶġ
һᣬ73ŴһԳ˽ˣһҾ͵ɴӣԳļһȻҳһģһ
ϴ·Ҳǹṩжݵķ£ϴһģһ
ʲô£泯Ϸ˫ָ󣬾ʵ
ǸԹ˵ҷ⼸ðҪҪָɵǣ
һ⻰ҵʱͲð̣룺ҲƵģЩðƻȻ˵ðƻ
ҾͶ˸ԼװΪʲôҶֵԭˣΪ֮ҵʧʱ䣬Ǽȴûʧ죬ǿ϶˺ܶ£ҲʶЩðԣʱԥذ״ң
ܹмʵ
ܹǸ˵ֵʱҰ㣬ܹĸ
룬ͷ˵Զ֣ù
ð˵Ҫ73ŵİ
ðƻ֪ȷʵܶ࣬Ϸ飬ֲ֪ҶԸں˵Ƿʱûзɾ裬ǸӺݶĴҡ
73ʱãͲɸˣȥô̽Եʡ
Ǹð˿Լ룬˵ַҴŸʲôϺõ
ۣðʵһкܴġĲ˵˵ôֱףôôĿһС
Уȡ73ʹ73ȥɣظҴЩðƻͷ
ðһ䣬תȥҹ۲ôãڷҲͬһ㡣
ָף⣬ˮһ㣬һ˵ҵĲͬˣǸе˶ͬݲѩ͸ˮ͸ˡ
ߺҴҺʾ֣߳Թ˵ԭĳһģһˡ
ͷһ˵ҲҵСװ˵ǷԭʱҪ¶ˣУ͵ˡʱҵˣĸص㡣
ڸ˵ЩصͬʱҰһλϲˡ˵ʱһָһ᷿Ŵ򿪣73Ŵһ欵Ů˽
Ů
һ㶣ȵզˣ
ûü˵ŮͶһԸеۣ촽΢ĵ˵ôϲ
û˵˰֣ʾŮҪ漴˵ĸ֮УղǸӲ֣ãɱ73ŵϢ
أ
һ˾ӵиŮı£ǸҲܽλתλŮв𣬻һ֮𽺣һȥ˵ܹ۰򣬵ȴ˲ϣڵĻ̫꣬ٶȼֱ򱶡
˵ʱҼҪˡ
Ҫʲôĸţƺ䣬Ҿ벻ˣҾͳˣΪɶðһôΨԼô
ⲻƽ
ҷ㶣Ͳʧʱ˵ڣˣ¸ˣʱ֤ˣȥɵĸһħĹؼܾĸˡ
ʣ˻
֮Уţδڣħûн䣬ȴƾնĸðһһûвʲô
ұľ˵ѲĸðĿħǣֻĿħǵĳַʽʯ䣬ðƵҳ֣
ԣҲôģԲԣɱǲУҾǷħĿˣɱĸΨһҪģ
ص̾˿ҾһƤСӣܰһɴˣܰһˣɷӡ
ȥɣŮЭ㣬ɱղǸðƻ73ŸҹôԸģʱӦ73װиӦҵġ
˵⻰ʱŮҡҡеһСͺɫ͸СʱʮǮ˹Ϸһ
ʱҸүһȥװһ£˵ȷʵţֻܹĸǼٵģôȻ߾裬Ҫκһ
뿪˹ס̾Ůø첲ⶥһңЦ˵õڶ̾ģүǰ
ϲ˵Ҳүǣүǵķʽк֣ܶûҪñֳҷ൱үǣֻ㲻֪
˭֪Ůҵ˼ҵĿһۣ۴Ц˵ھƵ꿪÷ޡ
Ұһۣ˵Ͻ׷ٰɣ򲻴ùϡ
ŮٶȺܿ죬ʱǾһС׷ðĳ֪ڸԹ⿪һСǿȥʱѾӽγ˳վм䣬һ֧̣Цš
ҴӳЦһûüأ㵹ˣе˼
ŮſҶߣС˵ǵ˸˵Ǽֶں֮ᷢһǴҪˣǰһҪɱ


351 
˵Ҿɡ
ܲɱĲұ֤˿ŮС߸ߵһߣ˫ֻأԹԵĵһ֧̣ԸеСĴָǡ
֮ǰи顣˵
ʲô飿˵ǹааЦݣʤȯգٷܸ֮ɵңƺ73žվԣһ
˵ĶУԲ
ʵû˼һûҴһָӻؼҸҸĸټһأһרŴʱǰҴ趼ϲˡ
׳գðȻϵʯש֮ʱÿһһ飬ϵѷ쳯ĳ˹
Ѹףգۼͳ嵽ҵǰ˿׼ҾͺһȭҵȻӭӣæܡСҲͼ׿ȣ΢һվǽߡ
ðһȭգһֻֿ˦һǰȭҵٴܣֻһ죬ǽϾɵĴשһƬ
Թԣȭͷȵϴˡ
ˣðڽͬʱЦ㲻ǸǸС
ʵܶ˶˵ұҲԼЩʱһִ޵֣ҲֲǲҸҲ´򲻹ֻĹҳ㣬Ӷץס
ʮ֮ţһ֮ʱ󿪴ϣգȴȱһԣ޾棬Զò꣬Ϊؼǣƺۡ
ֶһֱȭ˲䣬Ҷ㵽һͬʱֱӺȭͷָӲĵҸ¡
һУ綾߳磬õʽΪү涼ҽֶ޷ҸԼ£ǵѨ
ҿͼе˿ʳжָһԿԴѹľ壡
ȻһдȥʱԿһ漴ˡ
һ֮Ȼ̬ҲӸղŵıأתΪҽͼڵ˫֮УʱⱩǣ׷ðͣĺտʼֵܵҴĻڲ
֪ǵȻۣΪԼֻۣҧţͼڸҼӳֵȻԼ͡
Ҫֲ֧סʱתͷæ
ð73Űæ73ѽյ˹ʾ⣬϶ǲҶֵģ73վԭؾþò϶ðȻɴ۾
һҧû
ܵһ˲䣬73ǰ·Ȼѿز˿˿Ϻзצһ͵Ϯ˶û뵽ģһԷצ˲俨ð˫ϣԭأ˫˲ʧȥս
߹ȥһסðͷ­˵ʱȷʵҪһУԶᶮģ
ҪȴȻĵдһðһһȻ㼸˲䱻һɱƤ
Լ˫֣Щȵô£
73ջǰһԸ˿צ˵ǷħĸӦˣĿʯȥûг֣жĸԭħ̽㣬ڣȥɱ
Ů߹ҵļ˵ͦ͵İ
˵ðƻԼ̫ˣˣ˵ҵϣΪϡ
һ׻ˮģġ
ܼ򵥣ںĴˣǻӾģǾǾԼӾԼˮԺãԾԲ߾ͱˡЩӾģ֪ԼûˮԣѹͲˮ
ˣʱ̫˷á
ŮңΪ˶Ը˵ͬʱָָѾɱһƤð
Ůҡҡͷ˵ҶԸǸܹܹλתһֱ㡣
һ˵ͷµ73ţղսһ𣬷ͣΣԼĳ඼һģһģôȷģǼٵģ
73Ц˵ܼ򵥣עбɫҩۿȴһۿɫҩֻйȡҪǲ˭Ҳ޷õ
ԭе˼
뿪Сӣ73ֱӷعڵĴãҺŮȥƵ꿪һ䷿
û취ҲܻȥΰˣϢ˿۾к͹֪ģƾıӦÿ԰㶨ΰӴ˾ʹ˼ˡ
ӵվ飬ܰʱãҾͲȥˡ
˿̻ȥһ˸ں壬Ұٷ֮ٵţһ׷ɱҡ
װǱߣүӦǸ㶨ˣܹĸĸߣһһġ
סھƵʱҺȻ˸嶼÷ת֮ʱ龰ˣվ̨ϣֹסĸ̾ǰô࣬ôᶼһ·߹ˣ˻Ĳװ
ŮߵߣЦ˵ڸп׷ɱʱɣ
һ㶣ʵô֪
ǺǣҪ֪ҶٴγɽҶ㵱ʱ㵽֮ʱ򣬻ȥˣҶ㲻ȤֻһСץ㣬ֱҵĵλ
иĿһУŮ״̬ˣܾԼţƣ˲
Ц˵ʱңץȷʵǵ̬ڵңҲ򲻹㣬˵һҪ͵Щ죬ˣϱˣǡ
Ůһ䣬˵˫ɣҳ׷㡣
ָŵ棬˵أ
ŮҵǰָỮҵţ΢촽


352 ߳
ҰŮһۣ˵
ŮµĿңҲƣһֱұƵǽǣ˵ǾڲͬѾ룬ǲû
˵ԾҲУҪû
ģó֤һ¡ŮҵϣѹסңҲЩˡ
Ȼһı飬Ů˵κ˶
ž
ϽǧŮ䲻˦һƣŭҪ̫ͱˣûô޳ܣ
ֱί˼ޣҿʼǸ˿ˣϸڣע¶һˡ
һУˣҳȷʵе㱣أǴС׵Ľйء
ŮڴߣңһֱüվԱߣͷ˵Բ𣬱ˣ˵Ĳԡ
ŮӱǻһԲõĻҪԺʲôҪָʲô
Ǹ˿ûôǮèԱ﷽ûˣ˵û£ûбɣ
û¡Ůصĺܿ죬ô˵ȴǳĮӣܹóȻߡ
Ŷû¾ͺãȥԷˡ˵꣬Ҿת¥
Ůһ㶣Žɵ˵û¾û°
ҵˣͷ˵û㻹զ
ŮﶼỨˣһͷҹʱ򣬴˵ǸɵɵҾûˣ
̾˿ʲôҲû˵¥ˣһѾˣ˷ͣҸŮȥһ̲裬пϵ»ըʲôġ
صƵʱŮɳϣϻۣ治ֱ֪£ܰѱޣ
ŵˣ̲裬ġҼǵҺϲһ֣Ĺһ棬Ůʲôѽ˵ҵҾܰˡ
һֱŮӶϲ̲裬ϲϲȣϲ黳
ŮΪЦӹ̲裬˵Ҫһֱͺˣɵġ
ЦЦû˵˿̨ϵһ̡֧
ЩʱҾûҪôͺñҸŮ֮䣬ұҪɵɵһԲڵ¡
ϸ룬һɵͦõ
Ϣһ죬ҹĻ֮ʱҺŮڵĴãѰ73ţṩʣλá
73ŸңʣµԾһֻżһΣһΪ¿ȵϹˡ
ϢҼΪ𾪣ܱȵϹΪҪðңֱɱҵѰ
ĸħʯٽ䣬Ժܶ˶൱һѰʣҪСһ㣬𱻵ðƻץˡ73ѵ
˵ûȷϢܹ鵽ðƻĵַ
73ֱ˵˵װǶλϵͳֻҪ©ڴϣʱͻѵġ
ôЩʱ򣬿ƼֶǲС
ҹĻ׽֮ŮϴֳԷһǵȺ73ŵϢһҲ߳
׻˵ĺã᲻úײסǣұգΣգΣա
ߣʱŮһֱüͷôֵطԷһ㶼ԲӣЦԵǌ˿ԷʲôãҪǿܳĸҲƵأҲѽ
Ůһ⴮ЦĿңʾǌ˿ҲԻƵذ
֪Ů˼ҡͷֻһߵŮˣҶѣֵܡ
Ů˵ʲôȻҵֻˣͨ73żٵ
ߣǶλʾͬʱˣֹˣм֪Ҳ㿿73ŵĻһѵͱ
Ů֣˵ߣˣе¡
Ůһ㶣˵ҲߣһûԹء
֪϶ڸҶΪղȻһھ̵ܾĻᶼûУϹҲס
ˣҪˣҵͷҧԼı鲻ôĿš
˭֪ôһ˵Ůˣ˵ҾͲߣҾͲߡ
ŭˣصĴ£ȻƢˣǲǷ
Ů뷢𣬵ȻЦѽҾǷɵҷһԡ
Լ԰ɣһݻתͷߣҲֻǾýƺһͻʱ
ߵķһһľ飬һ編ƣ˹Ҿ͸ϽӴ˳ȥӵһֵϣͬʱסһҾƵֱ꣬վʮ¥ĸ߶ϣ¥¿ȥ
ŮȻǵԭسſһᣬһˡ
ŮƳһۣЦ˵һЩ᲻ﶪı飬ӦǹģӦ˵ôֻѽй߰
һֱ˵군ֻǸŮҪ£δüһΧˣһҪϵǾͿˡ
73ţûоѻǹ͹һѣҧڵ绰˵
73ͣһᣬ˵ʮӡ
˵绰ҽĿŮȺ߰˷ӵʱ򣬷źȻ죬73һڼһĴ˽
Ѿװɣʱʹá73ŴӣһҲʶͺŵľѻǹݸңأٵʮ
װ̸Һܶǹе֪ʶҶǶҾ飬Ҳѧ˲٣˿վڴ̨ǹڵ˳ȥһֱ׼ܣ73ѵԼ£ĶƤһҺʾ˵ȫˣֻһҲ˽
˵ˣȴһ˵ģ
ӴǶСӾڸĹ㳡һЩҴûʱҪ
˵ֻҪǸðƻҶ֣ҾͿǹ
Ҹ˵仰ʱ򣬺ȻŮ̧ͷҵķ򿴹һۣһָ촽Ϊ˵һ䡰Fuck You
Ȼ֪⣿ָ˵ڿʲô˼˼̫ˣԼܸ㶨ð


353 
ҺȻ˵Ļ˵ŮΪ˰ҶԸ⼸ðеĳһ
һŮһλתѲɣ˵ľŮǰһ
ҴӾѻһֱ˵ЦʱʱľٱҵָڰϣͣٺüˣѻеTģһֱ׼Ǹðƻĺϡ
Ϊ˱ѯһ73ţ˵뿪ǹǸðƻô
73ЦôԴˣ
һ㶣˵ûУҸŮϵֻҪٳЩðƻʡٴðҡ
73ŵͷǹɣҰͷ
OKִһOKƣ73վҵԱߣùѧԶҵԽ࣬װ˵̵ľѻǹһ˾ܲԶ̵ľѻǹؾѻǹַ̹װҪ䱸һ֣ԼԶĿꡣ
ʹõľѻǹ϶ǰأҪֵԭֻ׼һ㣬һŮϣǿ˸Ц
Ƭ̺73Ű¶ȣ򣬾룬ȫңھѻϵһȫǺ֮Ŀ۶˴İ
ҿٰһ˲䣬Ǹҹ̯ϵðƻȻתͷЦЦ
Ȼ֪þѻǹ׼ҾѻǹװСġ
ӵѾţ㼸˲Դ򿪻ǣЦܿˣŮĺס
û
ǸӵиŮһˣԽλתŻˣӵѾ˰ٷ֮ʮ·̣ۿҪһǹŮʱ򣬺Ȼ˵λٴתӵһǸðԴ򴩣ԽӶһء
ΧԷˣŵİУԴܣŮҲװһͨŮܵȵӣԴͿʼܣ˲ݴʧˡ
ôɱҶˣ˵ĸðƻôһˣ
73Ҳɣ˼֮󣬷ű죬Ҵè⿴Ů
ţ߽˵ʲô
һͷ˵ܵ𣿻ŲҪġ
ŮЦҡҡͷ˵ֻ֪һ㣬ȴ֪ΪʲôҰɣ
˵治֪
ŮֶһָһûӢ˵ֻǺܱĵ˵ͽ֮֮ҼȻλתôҾ֪λתģʰðʦͽܵĸо
˵̫
Աߵ73źȻ廰Ҳ˵ðλת֮ԭҪӵһ˲䣬ٴ編ƣ
Ůͷڴϣȵ˵СӣȣҾ͸㡣
˵ʿɱ裬㶮
Ůֱ˵ˣʣµҲˣûиİˡ
˵Ҫ뿪ҧ˵ãҷˣ㣬ˣҸ࣬
ŮŴȵʱ˵ӵʱٴκתλõͬʱס޷ٴתԣͰǹӡ
㶵ʲô
Ůһۣ˵ͣ
úúáͷȣŮһδȣ˵ϵ㡣
ϵ㡣
ϵ㡣
վŭϵͲ˰ɣ
ŮЦҾϲӣ
֪ˣŮһھƵ걻֮һֱŻһڴס˻ᣬúһ٣ǲưոݵġ
Ҫ븴Ҹʱ䣬ȷʵˣŮЩ73˵Ǹӿʼ߿£ðƻһɵһ䣬һͣԭء
˵Ҵ򲻹ǶСҲ޷Ըǻǳɡ
Ůǲм˵˵ǶСӲˣҲ˵һֱڱ˵ȻűһֱǾͻε
Һ73Ŷ˵ͷŮ˵е˼ҪСӡ
ϣȻڿ򿪵ӻµĿرһӾ磬ݵʲôҲ̫QQȺ￴ȺѷͼƬ˵ʲôһֱΪߵţƵģѾʲôˣʱëë涼ˡ
ȻôעҲ֪һЩС73˵һᾯͻϵģȴϾѻǹ߰ɣаġ
֧73ţߣŮһ𣬿ŵӣһᣬ죬ȴûκˡ
Ҵè⿴ɻѲ˭Ķ磿
Ҫʱ򣬺Ȼٴα죬Ѹײڶ֮ƸϽյè⿴Ȼûˡ
˰
Ҿôһֱèۣû߹ŵȻٴȻûκˣ
ˣҾֵ˵ĹǾԴ򲻹ģɫҩҲʱоڶԼĸ첲ߴΧɫΪһ壬̫Ҿˡ
ŮӴͷ˵ѽſˡ
ϣûֱ˷ţӳģȻһСӡкվߣŮվұߣ˾ʹĿҡ
ҸϽĿŲƵ򣬱ͬʱҲŮСģ
ŮһСЦĶӣʣСܵܣʲôְ
кûŮЦŮСãʲôְ
ŮҲûŮϵЦŨˣӰȡһźֽͰֽֽһ֮ȡСЦ˵ŵǼֽòѽ
СȻ˵̽ԵĻͷһۣȴСӵϣȻһγ˾ֵı顣
Ůļʼ£ֽͬʱСӾȻ۴ŮÿһƬֽСӶһҿ޵ĸ
СŮô£


354 ˫ͯ
ŮûңǼЦеļֽһСԽˣͿ޵Խֱǽʧˡ
ŮӵеļֽҾһƳǺֽͰֽһС˵ģСȴһ첲
ȷʵټҲҴһЩżϿģȻҲû취Ů˫֣еֽмȻ˵
Щɣʣܽһ£ô²
Ů룬˵뿪ɣǸٴ׷Ҳֵͦġ
һŮ뿪¾Ƶ󲻾ã߾ʹ˾
ԭ뿪Ůȴ˵ߣ֣Ҳ˼ԣ־Ͳ
û취˼ү˼ҰҴæ㶨һСӣֻúȥסŮ֡
ôһסһЦ˵㶼ˣʮ˰ɣȻ죬ӴЦҰɡ
û˵˵ЩûõģϽ˵˵ôƣʡԺٿһСӱŪΡ
Ů˵ţãҸ㡣
˵⻰ʱҵҡ£͸Ƶģ治֪ŮĳΪʲôôᶨƵҪңûɶϵڶѣҽεڶ֮λȻǸֲǿٵصĴС˿ѣͨһ
Դĩ֪Գ𣿡Ůҡ
һû˵ġ
Գһ·ϣֱ򵽻ʹƵûʵɱʵ۵ϣڹռ֮ǮŮЩ̼ȫ򣬱ǮƲںδ쵼֮£и˱ĥɱŵЩˣȡԼ˽ضǮƣҵǰʳʦ˫ͯ
˵ҿԲ
Ůһ㶣Ƭ̺ס˵
ҵ
ĲſڵϣŮԴװĶһЩʲô˼밡զô¶ǣ˿ŰٱҸϽ˵ǣҵ˼ǣҿɲԲ廰
¡Ůҡҵ֣Ц˵
˫ͯôģڵʱ֮ôʹõģ˵ģҶǸûɶȤҾͶСио̫ˡ
Ů˵ϸʷϵûмأµĵ˵һЩⰢ˫ͯʹøĸ˫ĺӣǸҪҵĸ˫ĺӣֱ̫ˡְ˫ͯصĺ֪Ǽ١ڷһľϲĸ㣬Ȼһλλдɱ˵֣һԺ춢ſȥ˯Էʱ䣬ֻλ
ǲ𣿡һͷ
Ůһ˵֪
úúã
Ů˵ָǿȵ֮£˫ͯӻܵˣ̫ǿҵʱǲܱۣ˻ˣҪľƤ뽫ӱɹ̫֮£һ˵ڱɹԼ޹ͬʱûܰù£ӾͻϹ
ǣϹˣҲͶˣ˫ֵͯĥ£Ӳİ˫ĥϹڿԼɱ˵֮ʱ۾ϹˣǱסһӡʱ˴ӱס˫ͯӣõĨǵĲӣɱǣ
˵̲סʵΪʲôѾϹˣҪסӴӱɱǣ
Ϊϵһ̣۵һ˲䣬ͻȿɱ˵λɱǵˣǵĳ޾ͻ㲻𣬲׷ɱĺǲݵġ
˵Ҳ˵һСӣ˫ͯⷽĹˣ
ţô˼
ôúֽͰֽüƷסˣҾôİ˫ͯױƷɡ
ȻŮһЦˣһֻƣסԼͣյҶߣС˵ֻǵСǻûģҪƷǣһû취
˵ҿԭŻ˵İ
Ů˵˫ͯҲСӵԣֽйĻͳвȱٵһ֣Կƹ⣬һЩŴǼմȾ˵ʱ򣬼Ҽһŷɣ屦ξٹЩ껭üֽĻġҾȼżļżĸ첲ߴȣʧͬʱҲһΣУͻвµְ취ͺñɱӺŻСأʵûɶô
ҲǷˣǸʰ·硣
ƣһٷ֣ˡ
ôãŮ˵еˣղûԱҴȥһҹ̯ǿһǳԵĽζӦһ·ԭ
Է֮ʱѯѵǸӣЩĩֺ̼
Ůһ֧⴮ɢһ̧ͷң˵ӦǰɣͲ̫ȷˣҴ￴صģͲҪˡ
һԺһֱһСӣ˫ͯģǴԼĳµǵܾĥ
ӵİ˫ͯƺûôǿԻ˶ѣǲ֪Щĩ̼İ˫ͯжѾö֪
ԹŮȥһҾƵ꿪һ䷿ұҪޣôסһҾóǹ߻
һˣҲԼ˵ģŮƯҡô˵أ˵ɧɣϾұҲеݴʣĸһʱ䳤ˣ³¡
ϾֻһˣڽƵһ˲䣬ҾͶ˵Ϣɣҵûص˾һˡ
Ůһ㶣ңع˾ɶҸһ¡
ҸϽ֣˵һع˾˭ڹӵվܾòԾ


355 е
Ů۰Ͱ͵Ŀңֱ͸һСƵģ˵ĻֹңǶֿӣ˵˾ȡ
ҼǵһӰŮԽŮˣԽ׵õ˵ĳ谮
ŮûһɱκĻ˼ԣǴһòá
Ҫܾܷôչȥǧ̻֮ѨŮôһֱңҪ¡
ĹؼǣŮ±ҸߣһŪˣǿһаӲϹڲ
˵治㣬Һܿͻģİɣ˵꣬Ҿ͸Ͻ뿪
ŮţһСԴ˵һҪŶ˵껹һЦȥԴ
̾˿һֱڣҺ¼֮Ҫʼˣˣôôأ
Ҳȴ뻹ǲҪȥˣ̰ɡεȥ
صӵʱ򣬿칫ҵĵƻţҹȥֱƿţɿ˿۾ҵİ칫ǰ
һ㶣˵⡭ôˣ
һңժ˿۾˫ۣܹ˵ѽֵզˣ㶨û
ɳϣҴͷɥ˵ѣѡ
ҵļС˵ֵܣӵվ£㾡ܷģﲻ㻹ľһһ˰ŵģǹأ绰أˣⰡֵܡ
ʲô£о仰²о仰ڷǼ鼴Ҿý˿۾аȫռˡ
ժ۾ʱݣһڣ˿§ҵļ˵ֵܣϻһƱģô
һƱģʲôû˵ףһƱġ
ǹŨŨĹˮζͷ˵˵
ֵܣģǳ˼һģһҵ˼˵ѪŪΣùһ£Ҳױģðƴߣɵǣô
⻰˵ģҶ˺þûףݣðƻߣҸɵðƻҪҵѪʲô
̫ðɣЩðƻһһɽկСﰡص
û£˺ܶౣ͸ҼѪͿˣв˿۾пеҪõҵѪ
룬˵ҿһ°ɣ̫Σգҽǻ
˺ܴʱ˵Уû£룬ˣֵҵ绰
ߵʱҵļ򣬴Ӷ֧ѩѵݸҡ
ԽԽǲҸѪȻ֪ҵѪʲôãȴбɫҩý˿۾ѧɲС¡Ͼ
ȼһѩѣɳϾĻڷ£žôԸЩˣɹҴ˵绰
һͨĵһ仰˵73ţҵ㶪ʧһʱ䡣
ã֪ܹʧ죬˵һΡ
롣˵
㶵ôô٣
˵ҵӣѾʵˣΪӣǺķ˶ԼеɫɰӿӰʵ벻ס
ô£ҸϽ׷ʵ
绰ͷĬã˵Сʱ㣬СʱǲǸһͷߵСŮһɽժ
˵꣬Ҵлһ磬˵УǸڣСʱܺѾͷ㣬ǻʹ档
ţǾͶˣҽһλ棬Ӧ磬ΪϦĹâǿңЩȾѪһ졣λ˼ȴҸ绰ֻ㣬һҪСĵ㡣Ǹһֱδ¶ĸ֡
˵һֱδ¶ǸӦþĸðƻеһħĽ˳˵ǰʯĿٽ䣬Ǳĸһģһ
ôǸһħеһħǣ
Ҵ绰ˣҲͲҴˣҴڰ칫ʰһ£ķг̱ǩˣ͸Ͻȥ
Ҹ뿪ӵ꣬ӿվǰСִԽȥ֮ʱȻϴһ䣺ǱӣħҪǾۼϣǱ
˵ȻҵһģһҶʱһ֪ðھɱˡ
תͷܿȥͷһϣǸð֦ͷɵĵһȡ
ҳȥһ˵ϡվǰʱҵĺʼһﳤ࣬ߣ磬Լ˵ͱ̬һҡ
̫ˣ
̫ۣ꣬ͼڣɫҩҾ벻ˣֱҪƫƫõĳ棬ܲƽŶ֣Ҳ֪ǵðƻһǰѾɱˡ
Ц˵ɵɵ¡
ǺǣɵɵţҲô㲻ִӵЩĵرЩĵرȫתƵҵϣ֪ھһֻţѹ
ô˵ҲЩðƺ֪ǰ飬ֲҸ˵ǰʱţͱĸˡ
ԵģԸ˭ͻ˭ⲻԼܾġ˫һ̯Ȼ˵
ðǹааЦݣһָߣ˵޲ҽأҪЩ￴˭Ÿʵõǣ
һ仰ҧ˵ģϵͬʱһѺذ׾ͳ綾ţ


356 Զɱһ
Ҳͬʱ׼˷Ӻгذףһļȥ
һҼѾõģ֮ôʱû֣Ǵ֣ٷ
Ԥеһģһһֱӿļ֮УҧݺݵĽذ»Ӳеλã
һɱ
ذ׵˲䣬ЦЩڼΪ˵ˣǻԼĴ֮¡
ҪתȥȻðٺЦ
ͷһпȻٵϣٶȱҵĻ̫껹Ҫ
ԭһǵð
ǸãɱǰΪѲ
֮󣬶Ц˵㱿ҪղһУ̫ҵˣҿʼȤˡ
ҷ̬һ㣬Ŀǰ73Ŷû˭Ҳ֪ôԸ
ٴιҵ˰벽ȥͬʱҲذ״ȥܣӲĽҵذס
һֱӴ°ʹȥȻдԸܵ˸ûй
ľһ̲࣬ذ׺׾ܴ̽ȥҰγذ׵ʱϵ˿ھͻϣ˵Ҷɶ˺ܺˡ
ҵһʱ޵ģôȥĻҹƳҪϡȻҲл̫԰һָ˿ڣһָ˿ڵٶȣԶԶȲġ
ʱϾͱ˿ڣ·Ѫմʪˣҵͬʱ˵Ѫʬ壬Ȼ鴫ѪÿһεռֺöΪʲôᱻأ
ź֪źı󣬾Ҫɱҵͷ
Ҽǵһλ˵ĺе
ûʵػĲƱѡӵô֮ȴ޷תҵѡ
ҿҪ֧Ųסʱ򣬺ȻԶһǹһӵ˲ðԴ
ӵ͸Դͬʱ˿ѸϣЦˣܺãǾһµɣ
ѾƣˣͼڵҲԵֵˣһ͵ĻһһʼתȦṩǿ
ұˣеĵԽԽ࣬ѪˣһЩöҰɣҪ֣Ϊ񻰣
֮г꣬һưҵͷϣʱҾдһһѪҺʼȫԴӿȥ
˫ɴȡ¯лľ飬ðҲͬһУ֪Ҵǰм䣬ӶҪ͵ıĳۿ֮ʱȻбɳһˣһðļϣ߷ɡ
Ůˣ
ôŮסңҾ˫ȶЩվˡ
ðЦһŮæΪ
˵ʱĳ߹Ů˿̵ͷСҶ˵ո֪ͨ73ң˵ҵɱİ취
һŮҪɱףħ棬ȥݺݵ
˵ЩŮĵ˵ͷ˼ǣеģ
ҧȴָŮðսһΪṩϢʱ䣬ղŵùˣͼڶλҵؿڡ
Ϣ˴ӣŮҲĵĲˣ˿̶һҸæͷҿһսߵĸоһ
ܵǰʱ򣬴һ֣
ȻǰŮˣһ̣ŮʧλϣȻǸðԼɵˣ֪ԼΪʲôͻȻ任λá
ֳצ磬͵һӾץðļϣһҧʹħ棬ʼ
ðͨһڵϣ쳤ХһйƤһȥ
ʱЩˣ̫˲ãҧݺݵ˵һ䣬ͼӿյٶȣ޲һӽһƤ
ðݵٶȺܿ죬Ȼɱңɱңһܸ㽻һ֪ܣһԵȼ۽ܣ
ҺŮһۣŮ˵ͷ˼˵˵73Żߣһֱþѻǹ׼˿ԪˣҲˡ
ɿ֣ͨһڵϣһ˺ܶƤһȥ˺ܶ࣬Ҳȥ˺ܶ࣬ߵֱӾݽȥˡĸһƤһ
˵Ҷһͷʵ
ħ飬ʵͲĸ˵ϣ벻õð˵
һȻ˵Ȼ롣
һҸܵõħ飬Σʼּۻۡ
Ц˵û⡣
жʧʱ䣬Ҳʱ䣬ıԭᷢһУħķʽҲıˣˣĿʯħǰǰʯϣľɢÿһ˶ϡ˵ʱܹ֣ʺҲȥˡ
Ȼˣ˵Ƿأ
ܿϧһݣǰȥһһħ飬һˡ
˼Ǹңķħ飬ȫǸϣ
ðƻ˵ԣϢܻҵ
ܡƨұĵĿһۣ˵ɱ˵ĸðƻȻȡħ飬ҲȻħʧ죬ʲô¡
һɱ˭ɱҾӵпɱķҲԶɱҧն˵
ҵȤ˿̿Ůһֵۣͷ㵹˵˵Ϊɶ
ΪɱһԼҲ


357 ߵαװ
⻰Ȼһ㶣Ů벻ˣɱðƻԼҲʲôЦָоͺñһԼǮ˶ǮҲĪļ١
ңҸľôãΣ
һŲĶƤϣĲȣʱȵйһЩ˵Ҫּۻۣ˵
ղǺڱҲڽŵ£Ҳղǹŵζˡ
ľħ鶼ǵϣӡǵƤϣֻ˵ĶˣǸͲӣӡ˷źģֻҪ취ץס⿪·ܿħʣĺľ
Щš
ðͷ˵ǧȷ
ܺãԼʹ˵䣬һһĲϣٴʹħ棬ԭ͸ɱѵ˲һƤ
Ůסˣң˵һ
ͷʣӦŹһͱҪŹһ˭ģ
ŮĬãҵ񶼿ʼ仯ˣú˵һ䣺û·Ҫߵڡ
˫֣ʱ˵û̫
Ůҵ߳С֣׷˵㿴ܱⶼأ㣬ʵҲһˣ
һ䣬νģÿһֶһҵϡ
ҲԼһĵˣһҵȻ˵
Ůӵ˵ֻαװ۹ȷģңҲܰù֮λһ˵ģҲݵǸֻ㲻ױ¶
˫һ̯˵ν㰮ôôඡ
ŮЦӺסҵ֣һͷʱСŮһߵĵͷġ
Ҳû˵ʲôһŮƤĲߣҲҪĪģҲѪӾƸܸߣľܾһС
ҾãʵķſһЩҪסĵޣϾ֪˭ҵ氮
ڻȥ·ϣһֱ룺һΪʲôɱǰ˳նɱˣΨʣһɱɱҲ
ʲô߼
ѵһұˣ
˼άҴһ˲䣬˶סˣҾûУ۵Ҳֹħǿı̬Ҳֿܻ԰ɡ
ңɱԼͻǲԼԼɱ˼άҵתˡ
صƵʱһֱڼƻ¡
һҵһУҵҪǲǸԴʱҵҲʹ
ڶǲӲģԼŮܹȫư˫ͯİ취üֽȥŻǣһĿŻ˵ĶȫûõģҪܹƵİ취
Ѱҵйʧ죬﾿ʲô£־ʲôҪһ㣬ҹƻȴħ飬Ҳ˵ߵʯұ취ǸٹҲġ
Ůҵһ裬˵ҵǰһڳ˼ߵҵı󣬿ʼ
͵һ㶣ͷһۣͷ΢΢Цû˵ʲô
Ҳûоܾ飬ֻǶŲˮʱһֱɽҴš
ԤԣĶ
˯ʱȻһһŴŮȥ˯ţһЦ˵ҪŴȥ˯ɣ
Сû˵ģֻǵȻ˵ôһ䡣
ŮŶһ䣬˵Ļˡ±ҪϼӿƣиͻһˣͬҲһˡ֮˵һܴͳˡ
ǰɵˣĸһϼӷпɱңһϢ˼죬ûκζˡǸҲûټǺȻʧһ
Ҹ73Ŵһ绰ʣǸٹϢ鵽
73ŸңٹӦҲǼеһԱ˭Ŀǰȷҵõһȸ֪Ȼϵġ
һ˵Ѱ죬ʹԸԸ⡣
ȫûġ73Żصĺܿ죬ܹϡȤ˵Ϊɶôȷ
73˵ΪӵֱӵǲȨá
һ⻰˵УһױݳҵģǾƵס£Ҫ£ÿǳԺ֣ҪĵĳԺ֣
73ŵ٩춫ߵİ˵һ
ҹЦϣˡ
磬ͱǲ˹СԶվ̨žƵŵģǸһģһ˾ƵʱҾͿʼעˡ
÷䣬Ҿֱӹȥˡ
Ŵ򿪣ߵЦʲô£ѵԺֵİ
Ц˵һƻҾûǸ˵ȽϺãи׼
Ҽ˵ٰңһҪĵ棬ַͷϴ־Ϳ350ĦУһҪը֣һҪûͷʴﵽٷ֮١
ͷ˵İɣһһֵģ֮⣬бļƻ
˵ʱûˣһȥ䱸Щɡ
ˣʱ73ҸһȻ˵
һ㶣73ûڵ绰˵˿̰Ѿӱȡһƿҩˮ˵73ҸģӵʱӦǿͱɫҩˮ
һͷ£յȻ߾ˡǰȥţŵһ˲䣬ҴԺȻһͷƤˡ
ſվһҵͷ˵73ģʲôԸ
ҸϽͷȥǸɳϵааЦݶеҩˮѾȫ˶
ˣ


358 ߾ħ
һգ
ô֪Ҹ73Ŵ绰ģ֪ڵ绰˵ݣڵԣһǰǵĸðƻ
Ǹð˲䣬͵ĳһ˷ŵͬʱһѳϵƤߣ¶˰Ŀ
˭ʵ
˵仰ͬʱҲЩĵĿңǵͷҩƿϱûдκ˵֪ʲô
ɳϵЦ˭ҵȻˡ
˭ָǸðƻ
һЦĻ˵˭
Щˣ֪Ѿ֣ҺƿҩˮʱҾѾעˡ
Ҵ⣬ûȥȷϰݵʵԣΪҸ73Ŵ绰鲻˵ܣٱ˲֪
Ψһģ֪Ҷ73˵ݡ
ô˼һ˲䣬лһ磬ҺȻìͷ׼73ţ
еǣʱ棬ʱ٣73һֱڰңһû˭ұ֤һֱҵı󣬲ƺң
ӦòẦңϾڣҲʳӣܶ¶ְɣ˵ЩʵΪȨƶɱԼĸĸã²ܷڽûȨûƵČ˿ϰɡ
ټѾŪˣһ䣬£㴦ˡ㻹ǸϽȥɣ֪ͿˡĿǰҲˣΪֱ治˭˭١
ϸ룬ôţϸĿһۣﳤȥ
ֻʣҺһҺȵʲôҩˮ
ЦЦ΢΢֣һƣָɳ˵
Ĳ棬ûпЦ˵ǲǺ
һ㶼֮ԲΪûãѾˣҲŤת棬ΨһҪľǾϸӦԡ
ţе˼һ°ͣȻ˵˲һڰ㣬Ҳһں㡣֪ΪʲôȡǰʯԼħ
ҡͷֱ˵˵֪
㣬ħ飬֣֮Ȼ޷Ԥϵ飬ڰˣȷÿһĶõģֻֿܶ˶˵
ЦЩ֣ôսú˵ɰ׵ģ˵ɺڵġսʱһǾ˼ҡ
һδ̾˿Լ£˵Ҹʮʱ䣬һµ߾ħ飬ȫסһֻʮӵʱ䡣
ϣһ·Ϳʼѿӣһڿվҵǰ˵ĻֳΣүǣѵ⣬û䡣
ҺΣм˵ʱƤһߣûʲôεģʮڣҪ߾ħݼ
һ仰˿
ʱһһĹȥҶͷϿʼĺ飬ͣµ䣬Źʮ֮ʼ·ͬʱңôˣ
żס˰ٷ֮ʮʵ˵
ˡ˵仰߹ҵļ˵ħݣ˭Ըߣõ֪УǰߵʯϱߵķѹǼٵģǾ޸ĵģ˭˭ͻ߻ħ
ԹԣҪô˵Ļ͵ʯ⵹ǺˣԼǸٹߵʯⷴẦ
һ£˵ףһҪСĹˣһ˵Ļһһ
æ˵ΪʲôҪСĹѾһˡ
ˣ̫ˣǧأΪС߻ħһ˻ԽþԽͷ֪еһУһ¡һ˵
ҵĹ˲䱻߸ˣ˵ܣ
һҵļ˵һϵģµƿҩˮûãǿӦһ˾ܽͻһָо
ʲôо
ҵĸоң⣬һҾ񣬱ҵٱڵͫ嫵ҹա
ˣȥ֪֮ͨ󣬻ԮֹģҶ˵ĻҪκ˽һϵġ˵꣬һͳȥ
ҴʵǲǸݻѻĸˣ
Եģҿһͣһ£һߣͬʱ˵ǡ
۵һŹˣԼ̨ǰ˵˼±ң֪һ˫ļıС
һԼħǣҷħǰ߾ۼϣһҲ١ļͬЩҾ֣Ҫɱȡ֮
ûмŶ֣ˣνĻң˼ƺϷûʧܣǹһߵݳֵġ
Ŀأ
ѷհ˵ڳ׸ˮ֮ǰ˷룬ڲκ˵κλ
Ҳ˵Ļһ˵ĻҲ浽ͷҿɾ͵úúһˡ
ϾǸðôණȴûóʵ֤֤ƭңҲû֤ڰңԣһķչдȶ
߳ͷصԼݵʱŮϴͷϰһͷЦզôͻˣ
Ҳһ˵κˣ͵ͷţˣҪˣ£ԼС
Ůյҵߣҵ˫ϣ˫ֹסҵĲ˵ڵ£һвУ
̾˿˵ˡ


359 վļػ
ÿŮ˫֣˭֪ȴ˳ƽΧǰԡ˲䴺ɫ԰زסһƬѩ׵ӳҵ֮ͫУһࡣ
ұ۾˵ˣҪ
ŮЦ˵һǸ͵ɧϲأװͦô£ΪǺа
ҲŮôûĴ棬ƿһ˵Լޡ
Ů˵Ҳаղž˵˵ѣ㿴ȥˣ
һ仰ҭİ첻ĩˣŮΧԡңһô
̲סһ֧̣̾˿˵ˡ
һֱѰҵһûȥţˣͲ˵ˡҵϢȴǸҲ˼𺳡
Ĳ֪˭ˣڴһƬҡ
ںԼװ壬Ȼ֪ڶһģŪ˭ġүǻǣҲ̫ܰæʣµĹ73ţһҵĻУҲе㲻ˡ
ϸ룬İҵģҲʣǰȶ˵ŮˣֻǰȽϲ㣬׳ƣˡ
ھƵסֻ֮ϴһϢȻİ˷ġ
Ҷ̲סЦֻԴ֮ûʲôϵ϶İ˵ĺ롣
һŵǣʮ㣬طӵ14·ĩ೵ʱһмҡ
ŵһ֣˼ԣԷǸððƵһҡ
ɾ˶ţŮңüͷʲô£
úչҾս֮ʱΪǼһ˵ˣʱһȻ
ҲŮգҵѾ̫ˣǷȥһӶˡ
û£һطӵһˣüûȥˣ˵꣬Ů¥Էȥ
Ҫ˵Ůˣձ鶼ԭʲôµŮôһ¥ԷʱˣЦľ͸ɵѾͷһ¥ˡ
һԽʲôţ밮ӵŮ˶ɱ
Ůǰνĸκˣһҵʱ򣬶ҵץҲ׺ڸκ˶ǿˡ
ԴӸ̬֮ȾͲһˣտʼֻǹż£ĲͬˣԸо̬ת䣬ǰһ̸СŮһ
ȫµŮ˶ֻҪ밮ӣǾ̫úˡ
磬Ȼصķӵվ˰칫ҵʱ˾Ұ칫ļ
һϽЦңСˡ
ţ壬վһжðɣ
һʮ˾˵ǿվʸϵˣҲڵʱ򣬿վڸ
Աֱһ˵һж˵Ĩǣ˵ҲΪԸǲ˴ǹ˾߲㣬ڿʱָԸ˶ʮ꣬Ҳûְʵ˲١
һ裬һ˹ȥϽվֽסܳ˵ӴСǾˣҶ˲裬ⲻ̫ð
壬û£ˡ˵䣬ɳϣŶȣƷζŽôǰ׼
Ȼ˵ˣССΰǺӣ⼸զϰࣿ
ΰͻȻʧ٣ӵҲˣӵվߵԱ֪ҺͳΰĹϵõģ£Ҳû롣
Ǵְ˰ɣҲŲ̫ȷĿ˵
ְˣȵĲˣַһ±ϵ۾
԰ǰʱ˵̫ͣˡΪ֪ΰ˱ͺ̰ԭǾһ̺ܶˮ˾ȥˣ϶ˬ
Ŷһ˵ԭСΰ⺢Ҳ̫Ǯ£˵һӣгкȲˣ׬ôǮɶãǲ
ͷЦ˵˵ǡ
ҾСΰ⺢ӣӦǹ˵ְģù˾ǹʣٺ٣Сǻӣɲ
һ㶣˵ǰɡ
չӣЦ˵϶أҾСΰǺӣڷӵվſػص߶һһĳ飬ǲͣʮӣ뿪ˣǲ϶ô߹ܲ汨¡
û䣬һ£Ӷڵϣæʵ壬㿴ΰˣ
ǰ죬ڼ￴վſڣһֱ̣ʮӺˣˡ
¡
ҵĴǻһһЩѣιȥ
ѵһ˵ĻģȷʵҲϷһǧϼһôܻ߻ħ
˵ΰɱģܳߵƬֽǲŵģܹôŵģǳˡ
˾ȴڼ￴˳ΰһָνͣ
壬ǲǿѽΰӵĻô᲻Ҵ绰أϾϵȷһϢĿɿԣԾô˵
еĲ豭Ͱ³ĲҶĭͷ˵϶СΰǺӰ϶ġ
ҸϽܻ˰칫ߣ򿪵ԣʼأûþҵ˵ǼμƵ
еĳΰػڴſڣһһĳ飬ͰͷӵϣʮӺתͷߣӵΪ˳̵ġ
ôܣΰѾɱˣģ
죬վſڵĵɨ𣿡
ڿվߵĵ棬ɨʱ䲻̶˾ɨһ£Ļʮ²ɨҲû¡
˵ûеʱһͳ˳ȥ˿վſڣͷһʱһֱ˵ˡ


360 ַͷ
ûһͷ
æܱվʱбఢ̣˵ûɨվſڡ
һʱ䣬ΰˣǳΰͷߵӡѲɣǳΰĹˣᣬԲߣҪ
Ĭãҷ˰칫ңѾصԼĵˣڰ칫ǰ㶣ɫˣҹĻ𽥽١
ˣȷɡһ°칫Ȱѽ°ˣһеı󾿾ô¡
֪һֻҪմϱߣǾͱ밲ˣҪؼ飬ҾӦ취۴ժٰɢ
ЩʱرǺ¡
ʮ㣬Ҽʻ14·ĩ೵˷ӵվ·һֱ룬ΰ򿪳ʱ򣬾Ѿ˰ߵĶȡˣǻ˭
߶ó֮ȴ·ֽƬ϶ͬһΪĿǰ
ţӾͿ˲ժ԰ڲժ԰·ұУҪУǿɾ̫Զˡ
Ҳϱ߸շҲǽ֪ģеʱû·ߣ治֪·ôߣеĵ·ǴӸĴׯ￪ȥģׯũ˺ܶ԰һ޼ʶľֲ嶫ϱˡ
·ϵʱҿ·һһ׷ͷһڰϳẓ́Ҿͣ˳ʣιүܿǰ
ͷûңԿˣֻǶҿۣ̾˿ҡҡͷ
ⷴӦŪˣҡͷ̾ĸɶ
û⣬ŵ·ǰ߹հƵһŹȵ̫̫һɫϴϴװӣҴӳ̽ͷʣ̣һȥǵĻ߰
ժ԰һܴ󣬵·Ǵ۸ӣ治ҡ
˭֪̫̫ͷһۣտʼһ㶣Ҳ̾˿ҡͷûңǼӿ·ĲܿʧҵҰС
ָоͺܺƵġ
ŪͿˣ߹հ˹յ߳˲ժ԰һ飬˹·ʱڿǰĵ·ǣҸմ򿪳ţȻվ̨ϵһȺ˿ŵİһУɢӿû˸
զˣԼԼΧһֳۣźῴһۣĩ೵ϣûˣҲûôЩ˿Ϳһۣŵܿˡ
ǰվأһ꼶ҲСӣϳ󣬶Ц˵һġ
Ҹտʼûףһ˵Ǹң
СӹһЦû񶨣Ҳû϶ֱ˺ţһ£Ͷ˵жʧ죬֪﷢ʲô£ͱҪѧħ飬ħ鲻˭ѧģҽڹǰûа깦ҲǺ
һͷʣ˼أ
ҵ˼ܼ򵥣ֻҪһţֻҪһڣҾ֪ʧУ㾿ʲô¡
˼ЦЦ˵㲻һﱣɣҿǸ˭򲻹ġ
ҡҡͷ˵ǵһ֣Ȼ򲻹ܶˣȻǵһ֣ҪԭֻҪסҵĻͿˣܷʲô£㶼һҪңֻҪҲ֪һУ
ԭһұɡģҵɡδ̫˰ɣ
ڳӼǰߵʱҺȻڹ·м䣬վһʮˣ˳ຩ˸󣬿һࡣ
ۿԽԽ˿ÿҪôͣҪôײ˼
ҵȻҪͣˣײ£һٸҲ
ͣµһ˲䣬˴Ͳһֽϳ˵ðʹһܾˣ
˼˴һҴһţڹϴ򣬴˶˭⣿
⻰˵˶һ㶣³ðҲӴڴܳȥٳȥ֮ǰҷԸһ䣺ҵҲͲмǣ
ð˵˵һǧɱҪɱԼҲһҲ׿ڸңֻҪҲͲҪʱ򻹵Լȥ
˵ģеˡ
㶵ʱѾҹģ·Ҳûκˣ˴ѷѽ⣬ʱ򣬺Ȼִӵ·ͷĺڰдܳһű֮ˡ
˫ѵˮÿ̤һεܷԾܸߣʮ½żѾɵǵǰ
𾪵ĺ
ԭװ
һû⾿Ǽ٣Ҳ˵һûü׼ˣ
󺺴һЦǹʵ¼˵ڶ
ṦһżڷԾʵǸ˲ƲˣΪһĻӰӰһ˲䣬ವһŲƵһλá
ϴűߣҿҾã˰ٷ֮ʮǹΪǹ£߾ٵƣܳҵġ
ⶫ˭װʮ㡣֌˿Ķһɽڵӡ
ɱ㣬𣿡֮󣬲δսǾһ䡣
Ȼȵ˼£˵ɱң϶ɡɺԸַͷ
Ͼڡ
ͷ޵ãҾ˵㱿ɵֻ֪Ĵˣܵõȫİ취Ҷֳۣ˼壡
ܸңʲôһֱڹҲͲ˵ʲôˣͷˣӦ֪˰ɣ


361 ٶԾ
˵أȷʵˡܿϧʧˣҲȷʵʧˡͷʱҲԣԾͽػˣԶеڶΣҲԶ˻ʧܵһ̡
˵û̫
㲻ҪҸտʼȷʵԭȥʱѾˡǱʶΪҪǿԼı£ħľһֲͬѰķʽ֣
Ȼأ
ȻҲΣأ˻ʧ֮ǰȻɳ©ʱֹͣȻ޷񹦣Ҳ߻ħ͵ʱûһֱǱڱĿľΪһ̣˵⻰ʱ򣬹۾ûпңһֱһ
Ǹðƻ˵ĻˣǸ󺺶Դһ𣬲¡
˵ֻҪץסɱƤԼϣħɲѧͨҲħ֮
ʹɱһ
ܻᣬҲܲᣡ
ͼƤ֮;ѧħеб𣿡
Կԣ
ѧЩ֮Ŀʲôأһһʹ
һ˵ǧܾңҾΪߣԼǹ˲ңұҪÿٵصĴŤת档
Ҳ֪˵ʲô˵֪ΪʲôʱǸ֪ѧʱΪʲôŮͬѧϲ֪⹤ΪʲôҵˣҹʻرΪǼһֱѹƣûԼһܵϵݻ
ҡͷ˵Ҿ˻пڷԾˣûҪôǿʤ
һ֣ƨ߲Ż˵ĻǿߣҪ߷壬츣
˫ĿᣬΪȨһֱ˹һֱûƭұ£ʲô¶ģΨװװǼٵģϢй¶ǰװĺ
װʲôرΥĵµ飬Ҳûж˵ʲôʵ֤˵ʵ
˵ִͲ˦һɫᣬʥּһ㣬˦ҵС
Լɡ˵ôһ仰
Ҹչᣬûüʱðһȭ󺺣ͷҺɱҲɣѵ
ŭˣ˿̶󺺺ȵ˿̲֣ʱ
һ˺ϵƤ⣬տʼһΪҪԲУŷ֣Ƥߡ
˺֮ҳԭأ󺺵ĳ࣬ȻһģһԲǹ
ûӦþߵʯǸٹԭ£
ǹ73ŴȥѰҵʯͬʱɼٹȥҵʲô˼Ѳ˫رգȷʯڱ˵У
ôҲеϾʱҲӺһ԰˫ͯ
ʯҲȷʵ˼ٹУ˵黹ǱȽȫġ
˿̣
ڻӡٹڶԴ
ҵͷһǾᣬϵһǾ죬·ֱ99еĵڶڳС
ڳУһڣֻǹڶõеһ˳¿ϱд֣Ҽŵһġ
ɫҩܹ֮ЧΪ䷽ߣҵѪҺѪҺһ䣬ȡ˱ɫҩҲûãΨǼˣ˳ʹá
ҺȻԣôҳͬˣΪʲôŲʣ
䣬˭Ҳסҹ֮䡣ĵ˵̾˿
ҽӸ˹˵ְɣΪЧҲˡ
˵㲻һҰƤ㲻Ǽ嵱ĵڶ
ԭǰҵСƭǰ˫ɵʱ򣬹ѾʼˣĿľŷĻ
ǶҪϾѪŨˮȻҵڣҲ޻˵ͺñҵһƣҾԵͷƨһҪ·һ˴һƣҷðשĵ趼ϲ
ͽѪԵϵ
㲻Ҫôɵɱңͬɱ㣡֪֪˭ð仰ͬʱæǰ֡
һۣסеŭ
˭Ҵʵ
ðûü˵һϻô࣬µ˵ȥɣ
ڵȵðƻһӰһһͳǼһǰһסĺܣһ죬ֱӽǸðĺץˡ
Ѫעʱ˺˿вҸϽȥͬʱȭȭͷϺȻҫ۵Ļ棡
ȥɣŭһһȭðȥͬʱҼæðǰ
䣡
һȭ£䣬ҵɳȥͬʱҲðײ˳ȥͬʱصʱ򣬸ſڵϣʹҲܶˡ
ȻҧŻľʹʣ㡭㡭˭˵
Ϊֹð˵ԼݣԻĺܣһŲӣһպϵѪʼڵϻд
ջһʱ򣬹ٴγһȫðˣۿһܴ
㿪ѵһ䡣
ҲڽͷҼæðƻǰɴӣҪȭѾˣۿȭͷҪҵϣһȭˮǻ壬ҲǵýԹӸ鲻ɡ
ȭͷϵ棬Ѿܸܵˣҵͫ޷Ŵһȭڼϵһ˲䣬ȻҵһϣҳŸղŵλÿȥŮȻðǰ
ͷңûκκڵζǣ׳һ˿Цݡ
Ҫ˲京ᣬһΪʱ


362 µ
ȼȭȻŮϣһ̣Ů³һѪ嵹ɳȥͬʱʱһҶŮɵˡ
ҿһңֱӱŮڱŮ˲䣬ȭͷٴȼ棬һȥ
ڵϣѾˣ˿ҼΡΡָϵѪڸղŵϻһϣŻһ
һѪɫʮּܣ
ߺߣΪԼ˲𣬽̫ܰˣˣıͬһվߵġ
һŮһֽ촽вͣѪ絶ʡұҪһ
ҸɿŮðɱȥʱŮȻٴʧƬ̺ðǰ
군
Ҵһӿ˱ܵٶȣͼڿٵҷҵ˫ϣʹҽ磬֮ھͳ嵽Ůǰ
ȭѾˣڼٴδŮϵͬʱҺȻͷŮǰ
飡
һľײȭҵԿϣô̫Ѩϡ
ҵǰȻһƬɫ֪ԼӱѪˣѪҵ飬ڸסҵҰˮǱҵĴԣȻһȭҴ򿪻
㣡𾪲ѣȫû뵽һΪŮһȭһȭҲֱشڵϸᶯˡ
Ů˹ɫֽһ㣬ֻعⷵյĸоˡҵңΪʲôҪΪҵһ
ҵ˫֮УѪһƬ͸ѪɫĻǿǿŮ޵ĸˣֹסĴۿ»
û˵ǿ˹һھεվԭأҵʱһץס֣ʣ˭
Ǹð˿ѾһϢˣʺԾΣôȥҪɾѪݿ˶
̾һû˵ʲôĿðȥ
ȥ֮ʱ˫֮гôĶңƤգһ£ȻܱϣǺѵģȻҧֵһ롣
ȥһ˲䣬֣žһ˵ǸѪɫʮּϣֹͣס˺
ջˡ
˭ҲѾΪ֪ˣֻ֪ܶණ֪ܶ飬·벻û˭
ҵʱҲ̾һȨʧ֮С
Ұ˹ĲС˵û£ҾһᣬȻȥɡ
żٹ뿪ˣʣұŮ·ߣŹʮӣҵȬŮѾҵĻһˡ
ûȻ۾ңǻһ˿Ц⣬˿ӿǧھ֮⣬СʣΪʲôҪ¹Ĺ̫ɵˡ
ŮմѪƣĸҵգ˵ҴС󣬴ûжκһĶ㣬ǵһҲ϶һˡ
Ҳһˣ˿ҵ̲סˣҸ޷ٶȣұŮ˳
Ů˵𡭡ˣҽ°ɡ
˵ȥҽԺȥҽԺ
˵ʱҾҪվŮסң˵ҽԺȲң˭Ȳңֻܾҡ
һʱЩ£û̫Ů˼һҹϵǣ˵СʱҸĸұҲһ·ԹеĿ࣬ÿ춼ڷʳֱһˣһűߵˡ
𣿡Сʡ
Ůҡҡͷ˵ұ£ҽ˵ĵʮ꣬ʼûµ
û廭Ůָҵһһ˵ֱӴ¿Ǹ˵ĳ࣬Ҳ֪˭
һ룺ǽļϴˢôˣѵĳЩ̼񾭣Ȼֻ
æŮӴ£Ǳ˲ǹԼˡ
ŮҡҡͷЦһƤ˵㱧ң߸㡣
Ҷ˿̻ıĲҺܽС˵һ˫µ񣬸ʮǸһģһģҴʱҿģ
ʲô⾪ȵĶɴӣȫš
Ӵ£ĲӦǹǾǹ
Ѳɣһ㶣Ǹðʬ壬Ƥϣд߾ħݣŮ˵ˮµҡѵǸĹһǰˣ
ðʬѾˣӴ˵õ߾ħ飬ˣȴԺˡ
ӴµĹȻһģһ϶ңȻңߣð벻ڶѡˡ
Ҹһʱҷ񣬸Ǹűߵ㣬ôƣҼţǸʮıˣ㡣
Ů˵仰ʱҴһܣͬ꣬ʮǰ㶥ʮ꣬Ҳʮ꣬ʮʱѧأʲô¶ᣬѧУ찤ôʮأ
ŮסҵĲ˵һ㣬˵ģָо㻳ĸо
û˵ˣŮĵ촽ҵϣһ˲ҴкȻһ𣬲ιȥˣ̲ס۾ʱŮСҶ˵ң˰ɡ
˯һʱҷԼϴһűߣԱվһ˾ҵСѾͷ̧ͷңԺȥѽ


363 ֺ
һܿһȦ˵ʬ壬Ѿ׶ˣҵлմȾ˺ܶѪ
ɱˣ
Ů̧ͷС˵Ѿǵôˡ
һСŮҵļϣ㽫ʲô밡
ɽƫƧӣɽϣҾôСŮ
СŮ룬Դ˵Ҫһ죬ͿץĻˡ
һһվԭأͷͷϿȥʣ죿
԰԰ץĻˡ
֪ԭͷϵСŮʮǰŮԼͳ࣬Լ䶼ûз仯һ벻ס
ʲô֣
ְ֣ϲС֣躰ҺأҽֺСŮҵļϣЦ˵
߶֣ͷ˵ţ֡
СŮͷң壬ʶüˣΪʲôһֱأ
һ㶣˵߱ȽϿᡣ
ʲôʱժأ
˵ɣһ㲻ժ
Ǳ𣿿һ
˵ӦǱİɡ
߻ڻ𣿡
˵̫̫ȵĻڻɡ
ڻ֮ʲôζأ᲻ǰһģ
ҿ
Ҳ㶼Ҫˣû뵽ƽʱĸŮСʱȻôˣֱǵ͵èǧʰ
ûһֱŴСŮң壬ǲǺۣҪԼ·ɣ
ֻҪ㲻˵ҾͲۣ˵һְƨɣ𣿡
һ˵ƨɣСŮŵˣͷϰ첻֧̲ס˵һ˵һ仰ԵĻҾͲ˵ˡ
Ҷͷð˵ڸղһ˲䣬Ѿ˵ľ仰ˣʲôֻһ⡣
СŮһ䣬˵ʲôѽԺܲһֱɡ
룬˵졣
Ҳ˼ѿڶֵʱһһվԭҲ߲ˡ
֣Ͳҹ˵ģʶУѿڶ˵ģ⾿ʲô˼
ԭڤڤ֮עһУ
ǵ죬ӴµĹҲŮǸߵʱǵ죬ͬҲң
Ҳ˵ʱңѾΪ˵ڶ
Ҳ˵ʵûƭң봫λҵģ
ֿʼͿˣСŮң壬һһ⣬ҿ
ղѾһˣôֳһ㵽жٸ󡭡
ҿˣûСӣ֪Сԭô鷳һ˲䣬ҺͬЩ׶ʦԼСѧʦ
ѽ壬Ļһ⡣
ӣ˵ţʲô⣬ʡ
壬ߣôڽֵ𣿡
һ㶣治֪ô
첻Ͻֻ֣ȥɡ룬ֻô˵ˡ
ѽһһ⣬ҿԡСŮû˵꣬ŭһԣ
ͻķ𣬸СŮŵĻһ飬ϵȥ
Ƭ֮Ҿôɽ£һתҿԼʱѾʮ꣬ŮҲѾˣĴ£ԸС
ʮĽ̵£֪ΪαһĮˣ˵Į
ٱʱҸŮ˵һ仰Ҫȥɽˡ
Ů˵ȥɽʲô
ȥһ˵ˣܾˣҾ϶Ѹֻ˵꣬ҾﳤȥǿŮһỨ漴ֲٴγ㡣
浽ֹͣˣ͵һҡͷŮҵĻۿңǻҸЦݣ˵㶼
ղǻ棬̫ʵԼͬܣŮҼϵĸоһġ
˵ԭҰģ
Ůһ˵ǰҲ֪һο쳤ʱҾ;Ҫ㣬ΪҾӦʶ죬ϴȥ˼䡣ٺһָ֮Ҳŷ֣ĵ졣
Ϊʲô
Ϊʱ£˵ĻԼԸ񣬷񡣶һģһʮĵ죬ҲԳԼǴ˷Ҳ˳죬ѡӵǿʵȴܴá
Ů˵Щʱҹķǣ˵ϧսɢڹ֮УҪˡ
ҪұŮŮԴҵĻĽģ΢һ֣ͻʧ
ŮĺԽԽһС˵ҸղͻȻһֿԡ
ʲôԣҵıͷһᣬŮԼԽԽ΢ĺҪˡ
ѾˣѾ˼ʮ꣬Ѿ˼꣬ǧ꣬ǼꡣߣܲͨˡΪԺܹչеѡԼ£ȻԽȥζĹ£ֻ⴩Խĳһʱ䣬ȥµѺңͬʱε㣬͵ģǺǣ˵ҲԵ֡ʮǰңʮҼһʹ㣬㲻ҵɣ
ŮĺƤҡ˵ҪҪƲң
һ⣬𣿡Ůٱǰ΢΢Цҡ
ԣԣʶٸⶼԣ
µһ˲䣬΢紵ڰдŮϣۣǻţ±ӣŮѣ𡭡
ԣһԣһԵģҪ±ӣⱲӣסھŮˣЪ˹ĺš
ӦҵĳŵԶסˡŮϵ֣һ̵ʹȥ
ͣˡ


364 Ĵ
ұסŮʬ壬˶ɵˣҲ֪ڽͷ˶ãһֱԼ˯˽ͷŮʬ岻ɣԱ߻Ŷү
ɫѾҪʶүأ
ү˵ŮʬѾˡ
û˵ʲôһֱûӱʹ߳λƵĳŹվȥүңңҪʲôȥ
ȥҹеҪŪүͲҪȥˡϾڣүǰҲӡ
ҵõ㣬ʲôֱ˵үͲˣһˣر𾴳ΨǴӣҲһȥҹ
Ҵ򳵵˹ڵĵط֮ʱȻǼ䲡73ѾվſڵҺܾˡ
һң73ž˵һֱڵ㣬ȥɡ
ƿţڣ˫ָվ̨ǰŽĳ
ˡ˵һ仰һû˵Ҳ²ĲɱǸðƻȻӰ
һ˵Ǹðʬأ
һָߵǰƿײִһһģһĺѾ˺ˣ˿ڴѪҺһ飬ɺޱȡ
϶һɵ˺ĺֹ˭˿̸ΪǣðϵħͼͷţȻʧһˡ
⻬ɾûκɫţʹϵħͼأ
һ㶣˵Ҳ֪ġʬ֮ѹ·ʱЩžѾʧˡ
û˵Ȼ֪ͼͷţǾ˵㿴ˣ
ûУֻǼ첲УĵطûϾ˲Ȥ
ҲҿħݵϢ͸©ұҪ
ȻţЦ˵ʵ֤ǲẦģħ齻Ұɣ
˵ҵȣҪħ飬һģûС
ˣվôֹһᣬʹǸð˭ΪʲôҲ֪ʵݣ
ð˵Լ֮ǰֻʺ˵ָɾžǲ֪ðʵݡ
˭ǣֻһðƻѣɱȷĶ˵ôһ仰ɱ˻ˡ
˵ܸң˭
˵˭Ҫ֪һģ㣬㲻һš
˵ɣĻҶšҸһñӡ
˫ָ˵㣬ֻͬһʱε㡣
˵ħ飬ûУôͣ
ǰѧħежȻʵ㲻һֱ֪﾿ʲô𣿡׳һذը
æʵʲôˣ
ħرңһ֪ġȻЩ̷ˡ
ҡͷ˵ûпħ飬Լܽ㣬ԲȥɱǸðƻѵҿħ黹
סˣƬ̺󣬾е˵ȴ㴩˶ʮǰʱֻꡣ
Ȼأʡ
Ȼʱһֱ˶ʮ꣬ʱʮľ㵽ʮʱ򣬹㸴
ҡͷ˵û
˵򵥣ʵˣһˡ
һʵʲôʱģ
пСʱҲпץסʱѧһֱ14·ĩ೵һֱ׹ɽʵһжѾģӵֻ㸴ʱ򣬲ûаʱٴεʱǽĸʱСʱһ顣
ĻңʣٴαץסʱˣΪʲô죿
ʵĺãһУ㴩ԽСʱ㾭¶¾һ飬ʱݵڣʷ켣غϣٴαץסȻɱһȻ죬ȴûлصСʱΪʱǰȻĶʮ꣡
Ҳ˵һǿзתԼٻصСʱˣȻٹʮ꣬ҳԺ󣬻ӵУʱٴطʮǰȻѭޱɱ
ͷԣʧȥ죬ǹǰ߶ʮľһֱӿԽڣӴʧȥѭ
Ļ˼֮У룺ǲѭ֮У
ҵ˰ʮ꣬һ꣬ȥʱ򣬶Χҵߣȥұ۾һ̣»صʮ꣬¾ڵһУʶŮװ壬¿һȥ
ҾһԲȦϵһŸ飬ô޵ѭ޵תȦԶͣ
룬ǲǶһѭĹأǿ϶ģ
ڶըٳֺ̫ǣԭʼһĽٱˡȻƼһ󣬺ڶٴαը棬ȻһƬƬȫµȻԭʼˡ
ⲻһѭĹ
ѵ۵Ժ嫵
뵽ԳЦˣԶȷʵеˣǲңԶģΪ۵дǸţ۾ŹۣһСһ
ҾãпдǸһ˺֮к֮
ǼһǸˣֲ涼ݷ֮¡
֮󣬽Ҫ֪Ǽ𣿡


365 β
˵Ӧþˣ˭Ҳ֪ǲһֱѭĿǰĶֶǿޱȵģп㻹ȥŸлڵʱܼʹڵ档
ڵʱأʡ
ӦþҪˣЩҪһʶˡ˵仰ʱڸһ
һ·ô֣һɵһǷ׻ˣΪʲô
ûģΪڰңô򵥡ϺѰҹ۵˵ɣܵʱôգϵȵоյĶȹˣ˳ȡ˹ۣΪʲôأ
ΪԭУиõ֮ô򵥡
㽲ô࣬ðħͼŸ˰ɣ˵
ҡͷһʵϣ˵ûħ飬ҿ϶㡣
̾˿˻֣˵ˣˣ͵ûˡҪϢˡ
ҵͷ˵һеҪһˡ
ûȹңҲûȹٺѱĻҾ뿪ʱ73ſһۣܸӣǳຬ塣
Ҳ73ţҲĵĿһۣҲǲʲô顣
ﲻʣҲû취ʣҲû⣬ֱ߳˴á
ڻȥ·ϣ룬ȥװļɣүңҵġ
װļҵĽ䱸Ȼϣү˵Сװ˵ģǰһٸҲܸܵҵӡ
үб״̬ĳܸҪͨˡ
װŰŰɵĸһľСʱҵ˵Լֹ̬ϣװҾ
Ҫ£Ǿͻ̶үˣöүһصŸںҡ
˳ҽ¶һ飬˵Щðɵˡû֣˵ٵһڣȲ̽˵
ҲУҲֵУͶһ˻ص˷ӵꡣ
˿վ칫칫һˡ
ӣ
첻˺ܶడ
̧ͷң˵仰˵Ҳ֪ÿ޻ǸЦ
ôˣҸӵһ̡
˵ѺڹȻûбûбĥĸ˺ܶ໭˵ЩҪŪƯӣҲܿȥǶһȦһȦ͸ˮһͼҿΣҲձųģ̸ëģɸˡ
ֲأˡǼʣ̫ܿ࣬ԲãҪһֱЩˮͼȥһֱԼߵȻƽӵ
ˣ
ǰ˷ûˣҾɳ˯һ˾𴲶㿩˵ͬʱ˦׳һը
ҳŰ칫߿һۣȵôһվ˵˵˯˯ôţ
һ㶣˵ûаǸ˾ɶţŶԣʦǲϢģ˵ҪͬУԭ۲أǸΰʹ߽ˣﻹ̡
ͣסڳ̵Ķʣΰȷ㿴ǳΰ
ֿһѣһƮһ˵϶ǳΰǰʱ˵ûµģϢǸʦͬģ˵⣬ΰҪΡΰû˵ɶҵļ˵ŵùңҷĵϢ
ĩˣּһ䣺ΰ湻˼Ϣ˵ҪҳԷء
žһ£ָе̵˵ϣûȥΪ˲ӿҵĲȻҹȥͷһҪͷĴ㡣
ΰ˵Էʱ𣿡̽Եӡ
ڶĻŸóʲôƣĵĵһK˵ûа˵ҳأҾӦǿ׻ɣһ롣
ԽԽ಻ףΰֱɱˣһ٣ΰҲΰվ˶ΰΨû
ңǡӵվΨһ֪ΰѾȥϢˡ
ѵΰûֻǹܿҵģ
˵ͷߵʱؼҿⶼˣΰỹ겻ɢɣ
˵ɣΰԷʱҴ绰
ɶ
ûɶԷʱҵտŵ칫ңȻҪļ͵ô죿Ҳûôɣ˵һ䣬˹ȥ
߳칫ңҶһҵſڣ־ĵһ֧̣ΰĿǰҵĲҲ֪һǼҾⱳ϶ǽ˿۾ڲʲô
һһ£˵ǸðԼ⻰Ĳš˵ɱð֮ҲһĪˣšðԼ
ûһĺúõģҸð϶Ͳһˣһܴڹɱʱ֪һŪʬ壬оħ飬֪ʲô취еͼͷȫػŪʧˡ
Ҳ˵Ŀǰȫ֪ħȫģֻһˣ
ħһֽзħ飬־֪˲Ĺ̫ȨĹ˵ʱ㽫ħҵȣҲС
ҷ֮ʣȻӳ칫ңŴЦ˵ֵܰΰǼһﻹҳԷأԼȥأ꣬ҿȥˣͶˡ
һ˵ȥɣԼֵࡣ
ȥĵĿͬµĳβӵ󡭡


ʮһ ع


366 ݻ֮
˺֮ź翪һȦӽ˲Ӻҵλͣβ
ΪΰֻһˣǲİڴУһͷɳ߿ΰʱ򣬲ɵһʱûô򵥡
ӵģǳΰ
ҵɴӣʱʱתͷΰۣһЩҲûԣһֱ룬ΰѵû
ž˰Сʱϴּ䣬ʱſϴֳشհϴҺУžͱƿĲǱˣǳΰ
û˵ģֱߵϴֱֳϴ֣вϴֳֻӣߣںߣԵͷֻϴ֡
ǰľϣǸԵıӳյһࡣ
ûһжǼıû̧ͷͶԼ֣˵һ䡣
ΰЦ˵֮û뿴
ɱҵģûǸڵӵл̫ͬʱˣֶвںϳ˲ħģҵıѳΰһء
𣿡ΰЦһϴֵͬʱȻˮͷµˮҾ˦˹
㲻֮Уˮȫҵϣһ˲䣬ҵģʹѣȻҵ·ûƣϵʹȴҧڲ
˿̲ˣֱȭͷͼڣ׼ΰͺȥһȭ
һȭͻޱȣѰˣһȭͷ­ȭͷΰǰһ˲䣬Ӷ֣׾ٵľץסҵȭͷ
𾪵Բǳΰ
ͷңʹһ֣кرһọָ̣̈䲻ľʹҵࡣ
һϴһʹû֣ҲҧݺݵĳؿںһȭһȭֱӽװˣװؿڲĿڴһŰ־־һѪȾĺɫʮ֣ʮּܵĶˣѪһСڻͼ
Ѫɫʮ֣ҺȻ˵ĸʱܱˣ˵κλȴڵϻһѪɫʮּܣ϶ʲôǸʮּܣϱߵҲȷʵܴ֣Ӧʱȣʮּܵģ
ΰٰγĿϵļ̣һҵСϣߺ֮͸Ͻ뿪˲
ԼؿڣϵİɫϸĶϱߵѪɫʮּܣóΰ͹֮䣬϶ĳЭ顣
Ϊǹ˵ҪŪΰģڳΰûⷽƭҡ
ɴδ˵ȷʵλң˵ڶһûƭңټ٣ʵʵҲŪЩƭҵģЩʵġ
ɫװڴҸˣ͸Ͻ뿪ˣΪ˼ΰһ棬ڼǼˣȴˡ
ԭΪл̫԰˿ڣֱҿ뿪磬˿ҲȻûȬȻѪ
ҺӵѪʬ尡ҪưСʱܱȵùһŮȫĳѪˡ
̫֪ΪʲôûãҿֱҽԺȥҺŶӷ룬ֱҽƿ˿ڵʱ򣬲žȵ˵ôҼ
û£ˣҷס˿ھˡ
͸Ͻͺ˿ڣĿڴеۣؼҵʱЩĲɣϾؿһֱָۣоĺܡ
ʱ򣬺Ȼ󿪹һ쾯ؾͳ׷˹
һ㶣⾯զһѲߣⶼˣƫƧġ
ǰߵİɫγͣľУһŮ˶ҺúϤ벻˭
ҿͣʱ򣬾ҲͣҵߣһŮҵĳǰó˵֤ʻ֤
ҿλŮʱľˣ
ֺûҾȵֱӴ򿪳Ŵ˳һѽ뻳УĽģʧõĸоһʧİߵСӣҵԼİߣָо
ʲô֣ŮҴһֱһ̧ȣҿһţȻץסҵ󣬷ֽҰĹڵϣһִֻͳǹֱӽǹͷ׼ҵĺס
ϮŮ˵
ɵˣ˵ֺ
˭ֺҲ⣬֤ʻ֤ŮһֱҪĩˣҶžƾȷ֤ʻʱ򣬲Žңͬʱ˵񣬲ҪSͣ
Сʣֺ
ǰŮʶǸŮһģһŭӣһһЦӣһģһġ
ҲֺϴˡŮ˵꣬Ͼתͷȥ
ԼվڽͷɵɵĿȥıӰҺȻŮǰ˵һ仰Ӧǹġ
˵ҵĳŵԶסˡ
һŮҪûҪŮˣ
еŵͬʱһЩСڴҲʥĸǣҲһֻһˣһˡ
˭ҵĺãҲġ
Ůûջ᲻ߵһ𣬷һҵ֮С
һصԼĳϣ׼ؼҵʱ򣬺ȻֻյһţȻİ˷ҵģһһͼƬһѪɫʮּܣʮּܵĶҲһڻͼ
ڶͼƬһȺΧһӵܣڵϣŻӿͷӿƲٵ䷿ô󡣿л죬ʮ׵ĸ߶ȡ
ͼƬֻͼһСɽ֮£һӣһҶۣš



367 ҵ
ԣ
һǹΪͼƬϻֻһɫµˣϴһߡ
ߣڵĹڴҲ֮ʱһۣҲͬϰߴŷ£Ϊ±߿Բ
صӵʱҸǸֻŷһţʣͼʲô˼
˺ܿͻظһš
һطһȺˣһҪȥطҪҵȺˣҪȥ⿪׷ࡣô򵥵һ仰
һûüʲôȻַһţһεĶţֻ֡
ѻԣڸңǸݻѻĸˡ
ЩԺͼƬѰҵ鱳ࣿ
治ңһֱŮͬʱҲܾᣬ㲻죿
˵ͷʵ̫ˣֱʤͨжǾͲ˵ˣܶҲᴫš
᲻ѣ˴ϣ˫Ժ컨ڷãһǸڴȥһ绰
ȻЩðɵˣĽȻأʲô˵Ҳ̾˿Ͼȷʵ˲ò
ħ鵽ֻԼõˣ߾ֿЩͼͷţ˵ǳ˵Ԥϡ
Ӧܽͼŵ˼ǲħġ
һε¼УԭһεĹ½֮ò׽ȫɢˣҿʼòôˡ
ҲԼ뷨ǿ϶ģʲôΪʲôܶ鶼ң
ںϵĳΰǷӵǸһȾƵĳΰĹģ˻˵ʧ˼ʱ䣬չô
Գ˳˵ķΧ߿϶ʲô˵顣
ԺЩ£Ȼվ߿һ򼶵ȫߴSUVԴһӳһװģ׳ӣϻһ˿۾
ʲô
ˣһ³ģǹ壬һˣҲ֪Ǿỹʲô˼һɣ϶ҵġ
˰칫ңȻһ̾˳ҵ
ƿţֱ˳ȥ˿۾пҵһ˲䣬ϲЦտ߹ݸһ֧ѩѡ
ֵܰеء˿۾§ҵļЦ˵վһߣĬ
ʲô£һ䡣
˿۾§ҵļ߽˰칫ңЦ˵ֵ֪ܰ⹫˾Ϊɶͨ
ҡͷ˵֪
㰡ഫңԶ֮⣬һصĹȣˣݻ棬ǻ洴һУҲǻһУȵдһ˵ѽҵԣعȵе֮
˿۾˵ʱҲͷʵ㲻ҰȡҵԽɣ
һ㶣Ƭ̺˵԰ô˼
Ҳһ¶ͷϵĺ飬˵˵ֶ׵ģعȲܴڣҵҲܴڡ
ȷʵڵģһֱ˵ĹȻһ仰
ʣ˻
˵Ŀ⣬ۼҵ֮ϣعȵУ˳ݻ棬лԣѡĵط˵

ָŽŵ£˵Ѩ
˼˵סĵطҽܽˣ̽Ե˵
ͷ˵û
ʣϢʵ̶ж٣ٷ֮
һûȹ˵˿۾ȵٷ֮٣Ϊǹ˵ġ
һ㶣͵ĵ˽˿۾У˿۾ҲȻʶԼ˵˻͸ϽסԼ͡
ûģ֮ϵ飬ʵѲµˡûģӢ𼪶˵һ仰ûѣҲûĵˣֻ档
֣ΰԤı£ڣΰûȴָνͣ
뵽ҾñҪ
˵ΰʬǻˣֱˣ
˿۾Ҫ˵ֱһ֣ס˵ڵĻת˵ΰû
Цһ뻹ǹ֪ʳ仰ʱ򣬾Ϳ϶ΰˣ֪ΰûٵҵ棬տ˵׻ǾûһˣĺҲûҪ̸ˡ
ΰΪʲôûأµʵ
˵տʼȷʵˡ³ôôܴҪԭ򣬰Ҳʣʱ޿ɷ档
˵˵УҿǿǣѰʲôҵԣԺ˵ɡ
ʱ˿۾ȡһļݸң§ҵļЦ˵ֵܰ㿴ЩļǹǸعȵģҲҵԵϡ
ϵѩˣȡϽٸҵȼѩ⣬ʱ䲻Լͻ
ߺҶһڰ칫겻ѡ
ȷ˹кģ²˵ٳΰ£ƭңµĶǱȡˡ
ҲţҾͷ˽˿۾дӰͳһļ
ļߴǴӡͼƬԼһЩ֣дعȵĸַ飬ӦҰʷҵġΪʷƲֹȣϾʷĹҡ
˵ǹȣпܾһѣҪܳƵǹȣǸжǿʵ
ֵһ˲䣬һ飬Ȼ˹˵Ļ
˵Ϊ𣬸˶ٵŬΪ˲ļѹһֱѰҸĵرطĿľΪԼʢϢ
뵽ҸϽϸĿҿһѪɫʮּܵʱһĵϣ˵Ӧûˣ


368 ֱ
˿۾ҵϸΪȫ棬һA4ֽϴӡһѪɫʮּܵģʮּܵĶˣһڻͼȻԱע⣺ҵԣ
ԭѪɫʮּܣǱĶһѽһڻеĽһعȵ֮һ˭βĽ
ĸðǰΪʲôҪڵϻѽͽ˿۾ҲѽȤιͽ˿۾ԼҲкѵĿģҲѽ
ħ飬ĿľΪȥõҵԣ
˵һжΪ˼壬ѵνعȣҲһ壬ˣҲѹ
Ļڹ˽ҶñȥˣȻҲôȻҲһһٸҲһҪȥĴѹҵļ壬ǲġ
Һܳ羴һΰ˵˲ңҲˣңұطˡ
Һ֪ĸð˭ȻʱҲѪɫʮּܵļǺţҾ;ǰȥһ̽
ûµʱ¿ųȥŮ·۷ʼûǸŮȥѯʵʱҲû˵ˡ
ǸŮƾճֵһһΣҲ֪⾿ʵģһеһжΡ
ϣһٴοŮҽĵЦȻҹָ
ڷӵϢ죬ڼҲǸݻѻĸ˷ţһֱûع绰ʾػ֪ʲô˼
ȻǸˣ϶˳ᢣ֪ͽ˿۾عԼҵԸҵġ
ϢͬʱҲ룬һǰعȣҸô˭֣
ӣүĿǰֻŸĸҴһװ͸Լ壬ڶŪҾǼ١
ֺˣǰ֤ͼʻ֤ŮֺһģһҲȷǲ꣬΢Цעңҡ
ˣǸֻ֣ǲ֪ûбϴԣүǻǣҲ֪ңǾýƣȥĿǰѾûκֵŵˡ
ҳҵĻʼߵ·һ飬ȷס֮һѻյ˻ʼر
鱾ɫĻ棬ֽźܿıһƬڻңƬ̺ڻҴɢ¶һŵ̾ڿյĽֽֽϼصģ֮ˡ
ϱߵĽܶȽͳҲ̫ϲԣϲֱһ㣬һģ˿׾Ϳˣ秵ģҧĽ֣Ƚϵۡ
֮ʽ͸ͨûɶֻ⾳Ľͬ
ϱߵ˵ҿʼѧϰǹ˼죬;һ㵭Ľ⣬ǷɫҲⷴ䣬Ҫ˵Լܹߣǻǲܵġ
ѧϰ֮ȷʵо彡ˬ·ˡһ¥Ѿ
죬˿۾ٴοİSUVӵ꣬͸һйѩѵͬʱָŪę́ݳƷܴĶˡ
󻹸Ūһ߿Ƽ΢ǹ
˵߿ƼΪǹͽһ֧Ӣ۸ֱʣǴӸֱ﷢ģֱܹīˮд֣һҪߵĻءֻҪһšֱоͻᷢҳȵ룬Чǿ
ЦʣǴģ
˿۾˵ŪģǹҴģһȥعȣѰҵԣ϶ܶΣյģֱ֧ʣϣڽҪͷ㡣
Һ˵֪Ҫȥعȣ
ǰǹǵϢ취Ѱҵԣ˵ǰϢ㣬ԼǰҲ͸㿴һҪȥġ
˿۾˵ĻãЩҵΪûħ飬תһ룬ħԼ˵㡣
ͺñȼұˣײϲԼÿļҳԣˣҸտʼܸж;úƽˡ˾һλԱһϣ쵽ļ˱ԣҾˣҾüӦðѼԣǼȻӦҪġ
Ǹж֮ġտʼñ˰ʱÿ˶жжСʱÿһ˵ĸĸΪǲģѧǳԴСʱԼഺڣܻĸ죬ʵת룬ӦøжĸǺãȻġԼȻô룬ˣվҪѧжġ
Ҳһǧ꣬Ҳиж֮ģֻϣҪġħҾУҲҲƾʲôҪأΪҵǲеġ
벻Ļ;ҾͱҪħҵĲԡôҲǴˣ˼뾳Ӧòôģûңб³鲻
ĲȫЩý˿۾תңҿǸѪɫʮּ֮ҿǰҵ֮󣬾һȥѰعȵġ
ΪұҪȥ̽ߵ˿ĸðݣпܻǸع⿪Ҿãĸðҵ켣Уһһص
֮䣬֮䣬һǧ˿Ƶϵ
ìͷָعȺǰԶеҵԣҲѰñֻ֪ĸ˭
˵ĸԼǾԲŵģͬһʱգͬһʱ䣬ͬһص㣬ǲܻ˵ģǿ¡¡ǽָߵȼģ串֮㣬󣬶ҹҲô
ֵܣȥȥĻҾ͸ַˡ˿۾۶ңƺһ˼


369 ʶĸʽ
ҵͷ˵ȥȻȥ
˿۾Ŷ˵ɽ
ô򵥣ôͳʵ
˵һɽֱǸҿЦҪ֪ɽж೤ҪãĿɽȥѰңⲻǴԱŵˣ
˿۾˵ϸˣҲ㣬ģȥġ
˵Щ˿۾ҵļ߳˰칫ҡ
벻˻˭ʱ򣬵ϣˣˣӵ󻹸һˡ
ΰ
ʱҵ￩һ죬òá
ӽ칫ңЦ˵ֵܣôû
Ц˵֣˵û
ŴȣЦˣһιҺͳΰһȥɽأѰʲôëҵԣֵܣɶ⣿
ҵͷ˵Ҳ֪ʲô⣬˵Ϊʲôأ
˼ԣҾӣΪʲôóΰҲȥ
̣ΰಮ١۱£ǰֵһᣬںͻȻĺǿҲ֪˼Ҿùô϶⡣
ɽΣգȷҪȥ𣿡ۣʳΰ
ΰûб飬ҲĿң˵ǹұҪȥ
УҪȥ۾һȥɡû˵ʲôȥʰ˵װˣ͵ҳС
ڰ칫ңȥʰ·ʰ·߳ʱ򣬺ȻķݶϴһèС

ҲͷһһֻûкĴèڶ¥ȱϣ۶ҡ
Ӧ壡
ﲻ֪Ϊ˼ңǰңҲ֪ôʱ򣬺ȻֻèİǰһֻŮЬ
һֻЬӶ¥ڵϣþ͵ҵߣèһתȥܵȾͷһʹǽͷתʧˡ
ҼϵЬһֽ
һǰɽһҪ֮¡ҵõĵ绰ܻᱻҲܸ绰Һ͸ڻڽҪͷġ塣
ô˵ӦǸұǰˣڻͨѶѾߵÿһ˶
һ㣬ţ
Ϊۼ֤˹ֵνĸ߿Ƽĩʱ򣬾ѾʶһִսߣǺ´ڣ̫Ŭ˺´֮¡
ʱڣôˣѾ˿ƼǿܹԼǿԾ躹ޣչƼ
ڣֵֻһ73ţ73ųӵһĴԣжǻһ㣬ִƼһˡ
ԹΧ˵ͨһţֵҲƼʵ˵ֲòһ¹һǧˣܹʱûбʱû˳Ӧ´ƣһˣһֱڷչ߿ƼƭƭңһŻĴ棬һʵ
һδɽԤԣҲˡ
ԤԵϰ仰ǣתƣɽˮǰϡ仰˼Ӧ˵֮еһȻɵģתʱתɽˮǴȻǰ϶ķϢ
ԤԵ°仰ǣǺӵתɽ幱ѣϻס룬仰˼ͺˡľ仰淴չģһϻףʵѾˡ˵ȥͬʱ᷵صʱڡ
ĸԣҶ졣
֪ڵ£Ҷ֦֮󶼻Ʈ䵽ϣĸҶ죬ȴһַΥȻɵ飬˵Ԥһصʱڡ
ò˵ԤԵĺ׼һصͯ꣬ʱӣᾭʱ顣
ʵȷʵˣʧȷʵǹڰҼ˶ʮͯ꾭ڵʱɱ˲͸ˡ
ڶʮ꣬һʽȴȷġ
ҵԤȷʵȷҲȷʵҸӶͼȤˣֲĴһֱѰͼԭ̺֮֮ܲ񣬽Ԥԡ
뿪ӵʱֱӿҺͳΰϸ٣ڲȱǮ£Ҫһ˵߾ߵУʵ̫ˡ
йѶǽ˿۾õģ˼Ҷҵˣ֪зʲôͬ˵оʲôȫԶ˹ܹԶʶ̵ƣԶʶе͹ˣԶͶˢǼֱԵĲˡһƴˡ
ڳϣע⵽ΰЩԾǰĳΰǰ˵Цϲ§ҵĲӸ˵ƶӣ˵ĸĸŮ˵ش˵ĸĸŮؽȻ˵С˻ߣȷʵȽϲŮˡ
ȫͬˣΰȫıʣŮ˲ȤˣܳҲȤˣһںţȫ˵һ仰˫ֻأһľżһն˫ۣǰΡ
Ϊ˴־棬¸磬ôò㶼ȥˣ
˵ĻܿΪ֮䣬û֪ɱ˳ΰûվǸһ˰̡
ΰǷӦܳٶһòתԴ˵Ķûȥ
ЦĶûȥô
ΰۣͷң˵ұʲôйϵǲǲܣ
ˣȫˣ
Բǳΰķߵϼ¸ʹңҪΪ㡣
ϣΰȻ˵Ǿԣ
ΰֵһ˲䣬ѱذףȭͷ֮ʱһӶذ׺ݺݵĿ˳ΰСϣһ̴ĽײУһһԭģ


370 ֮
һУ
ΰˣȷʵǱɱģһѾȫӡ֤󣬻δ֮ʱժȡĴԣҲ䱸һе˵ڶ73ţ
ʵûĻ74Űɣ
ӼϽͣŤͷ˵ӴӴҵλ׸ɶǰϵͦզ͸̰
ЦЦ˵ء
ΰҲɿ֣˵ˡ
Ťͷ˵ֵܣǰ߰ɡ
ǰߵ˼ǷֹҺͳΰٴδǾԲǰߵģһΰ͵Ϯأ
ӵѪʬ壬ԼǣӲħģһеı£Ҳǲһӣǧ꣬Ҳܱ֤ԼǿĹ߻ħҲС
¸磬ȥǰ߰ɡҺܿ˵
ΰһûҲԸǰߡҲɵӣЩߣЩˡ
·ϵЩƣӣȥģ
ɽӺüʡУҪ˵ɽǺȥˡŤͷٺһЦ˵ֵܣȵݣȻЪЪšȥຣʡ
Ȼأʡ
Ӵ·̣˵Ȼ󰡣ľ
ѧʱѧĻУһֱڻͼϵλãúӣҲĴຣʡĵط
һ㶣˺þ֮˵ţԶԶԣǴֵĻ
֪ˣȥĵطӦþǴ˵еĵ֮Űɣһ䣬ӼһŲȥɲóΰײǰϡ
תʣѽȥֵզ֪ģ
Ϲµģ˵֮ŵı󣬲ħ˭֮ܽţ˭ȴҪħū
ӴŶһͷ˵ô˵û
Ǹ֮ҲΪ֮ȣнȥ󶼲ų˵ɽﲼǵƤëܵĹǺ˵ĸǹ·أȾһɭ˵Ϣ
ǰһЩ֮ȵʵ¼
83һȺຣʡ̰ԹеķʲݶȡһλðսȵѰȥûг֣ȺȴˡʬһСɽϱ֡·飬˫ţŭĿԲŴǹУһĿӡǣûзκε˺ۻϮĺۼ
һúڸĵʶҲ⵽ȵϮ837£ǿѵʱȸȴͻȻ˱ѩһ׺űѩͻԱεȥݴԱ䣬ʱһ죬ʱеȫľ۷ڣžɥʧʶڶԱǳ⹤ʱطԭĻѱɺͬҽֲȫС
Щʵ¼ʱûиʲôȷĽͣһǰ¡
ϵδ֮ʵ̫ˣܶδ֮յıž£ֻĳЩνשڸ˹ȥ
ǸعȾڵ֮ŵıһѰҵԣҾΣ˿µȻҲ֪ʲôġ
ڳҲ˯ֻţյQQͿһ˼ҵĺѡ
ϵͳʾͨ˺Ųӵģһ㶼ˣ΢ʶġ
Ҿͬ˺󣬵㿪ͷһǸŮģд109꣬϶Ϲдġ
տʼû⣬ȻǸɫQQͷ漴һ䣺롣
ϸһƷζ仰˼ӦþˣΪ֮кѣڴһӦʳҵQQţңɽߣҪˮ
Ҿ⻰е㲻̫ףǲҪɽˮʲôˮҪȣ˼⣬ӾͿ˸٣ûþ͵
ɫѾˣһҾƵס£Ŀͷһסһ䣬˵ȽݻˣϾһεĻѣǽ˿۾гģǮĳ̶ȼֱ˷ָ
ֵܣ¸磬ߣԷȥǴӿͷгʱ§ųΰļ򣬳ȥ
˵ܾúܹ֣סǼľƵ꣬·ʮĴŵӵĻ˵Ľо磡㶮
ܳΰҷǲ̫
Էʱһûô¿ӣ¶ֻǲ̫ͷֻʱ򣬺Ȼ۽ƳԶĴ·ϣһֻûкĴè
β
Ŷӣüͷ˵Ӵˣ۵Ҫ԰ɣҵûؾƵ귽һ¡
һ㶣ָźڰ·ߣ˵ǲˣ
Ұһۣĵ˵ܸһشСһˣ˵˻ŮˣǵöΣ
ʣҸϽ˾Ƶ꣬ʱˣҴè⿴վڷǰ
򿪷ţҸϽͷʣʲô£
˵ΪİΣȥɽһˣȥѰΪݽ¡
ô˵ҸϽ׷ʵ
ҡͷ˵ʲôû˵˵һ䣬̫Ӳһ֮ڣԤһΣԤڶΣܾͻΣա
еĲʵԶԵģͱ˵棬ԴһǺǲˣǿ֣ʲô粻ȥĿǾ˵ˡ
һ˴ߣ߹˵𼱣һԼԤ⡣
ôԤ⣿
˵йԤõۻʾĻ棬һԤҪ׼Ҳܼ򵥡
򵥣
ҹʮ㣬¥ȥ徲˵
Ϊˣ°Ͷڵϣ˵ɶ¥ȷҪô
һ˵¥Խߵ¥ЧԽá
һۣƺе㲻Ծ


371 ˸˵ĳ
û˵˵⣬¥ˮκζΣյ飬κпܶȫ飬ʶ۵кܴļΪԤԺ飬ͼĽۡ
ǰΣյʱôûпԤ⻭棿
Ϊûȥ롣
˵ô򵥣
ش𣺾ô򵥡
Уԣأס⣬ǻȥ
˵ҲȥҲס⣬ȸ̽ǰ·ϵΣգȻð㣬֪һܿ
˵꣬΢΢һЦת߳˷䣬ٳʱ˵Ҵһ仰ҪСġ
֪ˣҲעⰲȫ壬ֻˣӴġ
ҸһͨȻֻʹһٰʮֱи˵ֵܰ㵽вУڣ
˺ˣϳȥˡ
㰡¥¿ӵأ
¥ʱһֱ彻ҵĻﻹţҪ¥ҪԴͰϢ
һоǻһͷ
˭ܴһ
µһ˲䣬ֻһȵᰴͷ߿ȥһ˲䣬һ۳ܳѾɿĳʻ

ܳѾף㼸˲ͻײҵϣվһ˵˼ά֮£ŵ඼³ˡ
Ҳܵŵһ˲䣬㼸ҵĴиֳһ档
վһڰɽ֮УΧصĴżмɽϯϵɳʯ
ɽȵ࣬ι״ʯͷЩʯͷͷǳŹ֣еһôеһֻţеһٲ֪ԣȻڰʯֳɺɫĹâʯ黩
Ҳһ棬һͬʱֻһ죬ҵֱֱıײɡ
ûײɡ
۳ܳײҵһ˲͸ϽͲɲͣҵڿͷ֮󣬾صˤ˵ϣ첲Ƥ⻮ƣֱĦ¶ˮһĹͷ
ûҵĹͷɲǰ׻ˣҸ첲ϵĹͷ¶ʱǿ͸ˮһ貣˸žء
ҸϽסԼĸ첲⣬ϴľʹҲ̲סл̫ԼѪʬ壬ҵ»ϾˮǵļӲ̶ȣҾþǻ𳵴ȥҽ⾡飬ǶһһѺۡ
ڵϣеãΪ˹۸ҵԤ⻭棬ǻһ˿Цݣ룺ұӳΰ֪ĸ࣬Щܹʯ֮ǰҾҪעˡʱҵΣһ͵ġ
ôŵʱ򣬱ϵ˾ϽˣľдһOLװŮ˾
Ů˾һֱһ֣ĴڣԾ˵ıǿƻ
Ÿ߸Ьܹŵɫ԰֮ʱңû¡
Ժһֱ۵Ԥ⻭棬Ϊạ̊́ܶ²伸ξͻ
ͬʱǻһ˿Цݣ·ˣԼֵˣЩɵˡ
Ƕ룬Ǹɵȱ壬ײ˻Ц˾ãǸ˰һԼ񱼳ײˣζЦĺ°ЦһЦûɶֵġϾǳ񱼳۰
Ů˾һŨصĵطԣ̫ף˵˵ɶ
Ů˾֪˾ͨң磬û£
˵û£Ҳ㣬෴һҪл㡣
ӵסŮ˾֣ͣ˵ʵ̫лˣײĺð
·ߵ˶ɵˣ˿̵оһɵ塣
Ů˾ҲɵˣӰͳǧǮֽ˵磬Ҳû̫ǮЩǮԼŻɣӪƷɶġ
Ҹ첲ڲѪϾͷ¶ˣСˣŮ˾һ£Ǯ٣С˵⳵ҸɵģϡȷʵûǮ
Աи·ˣͶĵ۹⣬˵ֵܣɵҪǮϼһǶǮСˣ϶Ʊӡ
ĳ󻷾£һЩֵ·ˣǰô塣
ûҪһǮֻ˵һ䣺߰ɣһм¡
˵꣬תͷ뿪·ԭܻһͨӵ¹ʣôٻ⣬ԺһһĻԤԻ棬ϾҪġ
ڵĴŵ֮ʱӾȵĿңʣֵܣսȥˣ·ղŻúõģھóˣ
Ĵһϵĳ˵ײˡ
Ŷ֪̫ϸĶҲ֪
ԷʱԸоΰͶĽʺ޵ǸоͺħԼѪʬ壬ǶӦõŶԡ
ûΰĿ⣬̽Եӣʲô֪عôȥ
ӵݸһӣ˵ȳԣ겹
ҵȻ֪ϵʲôλȷʵҴԵģŵһߣһ䣬Ŷ˵̫ϸļƻҲ֪֮ȵʱֱӽȥˣ߹֮Ѱҵ֮ţٺߵ飬Ҿ治֪ˡ
ܹҲдϢвЩЦȥ˫ɵʱ˶ҵġһûнħ֪һʧĸоȥɽѰعȵʱӾͳҺͳΰҪġ
һȽοǣҵѣаֶڣʲôΣգҲ£¡۸ˣҸˣҼȥ
գ͸ϵຣʡУҪ˳ع·һֱľٵɽڣʱֱӱ֮ȡ


372 ʯ
ʱĺܿ죬ҹĻҪ٣ҹǻǸϵ˸ľȻҪڳйҹˡ
סһСݣٴһ죬׼쳯֮Ƚ
һϣӽҺͳΰеһ𣬶˵˵ˣǵ˸ľ֮󣬾ʱҪˡ
ʣ˭
ҡͷ˵Ҳ֪˵ڸľȣǵ˭治ҹǹҵ·ˡ
˭ֻ˵ǱȽϽƻȫгһָʾһһȫгʱйܣܴ鷳
һһָʾͲ⵽йˡ
ڷ˺ܾã˲ͣĶ˲ǮΰҲ˲٣һӮ˸ġɵ˰ĴЦˬӮǮĸоˬ
ЦЦû˵ġ
̰գɡ
˶̰ÿ˶̰Щ̰Щ̰СЩ̰ƣЩ̰һЩ̰ˡĲһܶѾӮܶ࣬ȫ֣ԼӮ࣬ӮǮȥҵͽ̰
˽Ҳһԭ׬ǮˣһһƱҾֵͷһƱһƱʼղͣΪʵ̫ߣʵǵڼǮھ޶Ǯջ£̰
Ӿǵ͵ˣһ棬оѶǽ˿۾ṩģ˵ǸͲȱǮȱʲôȱǮӻΪӮһӬͷСմմϲɽ׸ıƣⲻǱģǱԡ
һٴλᣬȻǸƤȻǸʵ۵ϡ
һٴλᣬȻǸܿİһջðС
ͽбԡ
˵ֱӵ㣬ӵıҺܲϲ̰ƾͲˣڿ14·ĩ೵ʱұȽ̰ƣܽľͲˡ
һֱƵҹȻ˷ţӳɤʣ˭
ʦ
ĸִ⴫ȫˣ㿴ңҿ㣬˭Ҳû㼼ʦ񰡣
û˵߰ɡҸ˵仰ȴ֣˵ʲô񰡣
⴫һ䣺ʲôûУֻϲķ
Ӹæ򿪷֮˵ǹİɣ
Ů˴һɫƤ£73ųƣ϶73ţҲ֪ǲǹԻĿ
ȥŮĶԳΰ˵
ΰûеֽӵתͷߣԭ˵ʲôϸҲûɶҪԼϢĿľΪ˲Һͳΰ֪
Ȼ֪Ҳͱˡ
صԼķ䣬ûãȻžͱˣһ䣺˭
߻һ䣺ң
ǸղǸϢŮˣԼжʮ߰꣬϶Ҵ󣬺һ㷶Ҵ򿪷ţʣ
ϸǹ¡Խݺ󣬶˵ҽһ
ûöó˭֪Ȼҵ棬֮䣬һ£ȡһUһĶ
ʲôȡ˹Ϊţϱ߻һ˿¡
˵ǹҸģ򿪵֮ŵһ̣򿪣һɫťİȥƽ¡
ϸ˿UһĶȷʵڣҽUקȷʵһεĺɫť͸ôƵķǳɡ
ʣǿʲôģ͸©
˵Ҳ֪ǿʲôģǹ˵ˣ򿪵֮ŵһֻ̣Ҫ˺ɫťһܻ
һ㶣ǻл˵Ұ˺ɫťأ
Ͳòˡ˵ֲ꣬һ䣬˵ҪǹԼģûСؼǣǧҪǸΰǰֶ
⻰˵һһ㶵ģŪСU̵ɶˣо͸ݺĺɫťƵģֻҪȥ˵
㲻ô˵ˣ;Ŀҹ۲ǸỤȷҼU̵Ĵ򿪷ʽԼȥ·ߵʱһǰ䵭ĳĶ˵һ䣺ʵǺ۰ģԺ֪ġ
˵꣬תҪߣһ˵73һԲݵĻ
һ㶣ݸһЦץסҵֱӰϣһ£ң֪˰ɣ
תȥºңվԭز֪롣
ڶ죬·еնͬˡҿԿó˼Ǹ̥
ΰжһݳص˼ӵжһݽ飬ʼձȥ˼ܶණ
ǸϢ㣬ǰûҲ֪˭Ӧֻ˻
ӽν֮ȣעЩҽȽҪˡ
ع·ϣӰ֮ʣ죬磬㵸ĳƲʣİ
ǇNɪӣ˼ĲƱͷһ˵Сĵ㿪ûվֱˡ
ӺٺЦǸǸ̫ˣе̲ס
һˣȷʵׇNɪûĸ鲻ҵ˳˻ŴևNɪֻ˵̬ʵǺãĺá
ӣɶ£˵ôҶ˸ˡ
һ˦ͷһĶ˵Ҫ˵ôҶˡٺ٣֪򿪵֮Ժǻʲô
Һͳΰͬʱҡͷ
˵С椴ݵϢȷңʱǶ֮£ͨعȵ·ϣǻᱻһʯסʯٺ٣Ǿӵ
ɶôӡ


373 ͷ­
ֱ˵˵Ҳ֪϶кô¡
ҰһۣҷǺֹۣʲô鶼ȥĺܼ򵥡
ʻĸСʱ֮˳ع·ɽڣҲ֮ȵڣع·ǵĳܺԽܹڲݵɳд磬ֻЩ
ڽ֮֮ǰԴŴ⿴ȥһƬɽ֮Уɽƻֺ룬Ϊɽɽ££Զмڷ
һδ֪֮أǲգӿųԶ񿿹ȥߵʱ³˵ðһ֮ⲻ
ΪضαȽϿأӦкܶ壬ǳһŵ͵˵ʱҲš
ȥ֮ȸһں̣
Լʮ꣬ϵƣ˵ﾭ紵ɹ¡
ӺٺЦΡ
֮ȿɲҪȥ˭ȥħĵط˵ʱ߶̧һͦ˼
ӵȥһ̣˵͸֮ľˣսؼߣŶǣȻ־ļߣĵƬߡ
ʵеͼط˭ҲûΪȷʵԣҪһµġ
ȻָĵطͼϱʾķһģһģתͷҪߣ̾һ䣺˶ҽȥң˸ҽȥգ
ҺӶһۣȻûŪ˼ֱӻص˳ϣͼݳ֮ȵķȥ
ڲݵϿٱϮ֮ȵϿȿ֮ʱվڹȿڳ߿һۿȥΪ֮һ
˶ȵ˳߿
֮ߵƸ߶һ¶Ҳһ£أһȻľ󣬶֮ߣһòݶûУ
ӹȿڿȥһ۵ͷȫɳڹȿڵܸߵСɽ壬΢һ£ʵӦǻƸҡ
벻׵ֳˡ֪ǷǳӲģϿȿڵĻң˵Ŀŵ͸ˣָһ
զ£룬˵Ƿ绯ʱ̫ˣҲпǱԭ򣬱ϾϿǶû
Ͽȿͣ˴ʮӣһ֣˵İǲдģֱӽȥɡ
ǿųѸʻ¹ȿڣɽҲɽеһΣ֮Ⱥ󣬳ߵĸɽ֮⣬ŵ¶һ޼ʵɳأҲ֪ôɳӡ
ûãӾָԶһСڵ㣬ңֵܣã쿴ʲô
ãǧۣҸϽӰȡԶǺڵ㿴ȥһͷڵϵţ˶󣬳
ţʬ壬ȥҶ˵꣬Ӿ͸Ͻţٿ˹ȥ
˳֮ʱǳ𾪵ʱֻڵĺţ֮󳬳ǸղŵԤ룬ڶŻɳеţʬ壬Źƣֻţϵĳȣȫʢʱڿ϶ﵽһ֡
ţظԭϵĸԭǼûеģǿ˶ʹ߶һҲ׶ţ𹥻
µţʬ壬ǲ룬ûе£ģֻţֻţϲ˺ۣ֪ҲһͷͺöĹţôĽɫλƬĮ֮У
ӺȻסԼĲӣ˵Һʼĺˣô£
Ұһۣ˵𼤶ԭȱ
Ŷɿڲϵ֣һ˲еΣͷ˵ţǲǱ˸ģ
ҷһţʬ壬ĸѸãһ߹Ǿ¶⣬Ⱪɹҡͷ˵ǣûеͷǱ˴ģǱ˴Ϊʲôţʬ⣿ţǱţǣţƤţ⡣˴ⲻܵġ
һֱ˵ĳΰ˵߰ɣˣϽǰ֮ŲҪġ
Ҳ˵ͷ˵ֵܣ۾ͱƽЩˣ߰ɣ·ɡ
ǼǰߣԽǰߣԽ}ĻšΪʲô֮ȵԭˡ
ɽȸ֮УȻذ׹ǣ
ЩĹ죬˵жģеĹУֻռһָ֣ͷӦǵߵ
Сֹѵ֮ûܽ͵
һΣҲе㵣ˣΰȻǲģ֪˳ΰ뷨ҾùΰԻľǹΪ֮ģ
ɻϸϾͳ˻ˣǲһģҲԳԶµĶû˵ĵطٸӵˡ֮µĶ˿̵ĳΰþ¡
ȻɫôѿʼղԲûһΣС
ֵܰеûţ⡭Ūզ°ǰţҲһѰ׹ǣǿɾͳˡӸ˵
ҵ˵ͷЩɭɭ׹ԱһһĿЩ׹ǣţģɽģҰ¿ģģ˵廨ţʲôĹУЩĹҲһֲδֵǹˡ
Ҳרҵҽ޷˿вҳԭͣƬ̺Ҷ˵ǸŮˣ㶼ʲôָʾǵЩ
ҡͷ˵ûа
˵ǲòˣֻҪûѵĶ⡣
һͷ˵һҪǹأҲ֪أ
ҿһۣЦ˵ҵûвι˼ϵܰͳ¸綼һˣأʮ⣬ƨһΣҾԶȥˡ
ҲܾЩʱű߼ʵ£۲ݵʱ򣬺ȻҵֻˣһһϢ
ʬǶмһŹͷһţͷһͷһ˱һн롣
һ㶣Ͻضţұĸͷ


374 
˶Żظһ֣ûˡ
˵ΰһͷӣһţͷ
Ϊʲô͸ϽתȥѰνͷ˲٣Ҫҵһͷǣǲ̫ס
ɭذ׹ǶѰ˺þãղҵһͷ
˵ֵܣɶҡ
˵һ˱һͷ­ʳн֮ȵ
Կóǰߴ·֮ʱϢֱӴӣЩ޹ؽҪϢȵġ
̤֮ȣ򿪵֮ŵʱ򣬹һһҴϢ
˳װһ˱һһ׻ͷ­ǣͳɽڲȥ
ӰѳͣɽȵıϣӲ̸ȥһͦãǻʱܿϳֱ뿪
ڽɽ֮ǸоǲһˣΧĿ䣬ĳ棬Ҫܻһ硣
ϵɳһ㶼̤ȥ˰·ϣҶĲŪɳӲ棬ڲ·ңЩɳӶʪģѾ
̫ˣСĵɡҶ˷Ըһ䣬³Źȥ
֮ȷʵСж೤˭Ҳ֪ɽô˼СʱҺֿʣۿɫûߵ֮ȵľͷЩɥ
ˣ˵ɶҲˡ̸ëģ˭⣬һ˱һͷ­ɵ˰һ죿вɣ˿ܻʲôʲô˵ʲô
˵Ӧǹݵ˼һ˱һͷ­϶һԭ
һ̧һŽԵţͷ­͸ߵһ飬ֵԭƨҾͲűͷ­ܱƽ
䣬Ȼɽ￪ʼ磬˳ŻɳϯϵģΧʲô壬ҴֵͲҲûҵڵĵطɳƶ
ԱߵĳΰһԣҲ֪һʲô˼͸ƺ«Ƶģһ仰Ҳ˵ˣʲôᡣ
˯ܷʲô£˶ɢҶԸһ䣬ͽĲӽ֮УԼ˯ȥˡ
Ϊҹζ࣬ܳȥǸţͷ­ָ˻ŵԼǰ˯ʱ˵ǰڷһͷ­
ǹ˼Ͱչ˼죬Ӧò
ҹ˯𣬺Ȼеûӣɸ꣬־úԺ۾һֻèҵա
ĵһССڽгͬʱתͷĿŵͷԱߵһСֽϡ
ҲСֽϿҷֽ뻨èֱʧҹĻ֮С
չֽһϱдŵһ仰еˡ
Ϊ˴򿪵֮ţ˵лһǡô򵥵һ仰ȴڵ˼
ҼǵùǸ㴫Ϣʱ򣬲û˵ǸһUһĶ˵Ҵ򿪵֮ŵʱһϱߵĺɫť
ҵֽϣдŴ򿪵֮ţһ˷ǣѲɾ
ҸϽӶͳǸUһĶϸϸĹ۲죬ɲ鲻һ˿ߡ
ʱװͶүҾͽUһĶ˼Ƭ˶үʲô
һᣬү͸һظСװ˵Ҫ߲УŲļţҪ
ⶼҹˣү϶˯ˣֹү˯ˣװƶüˣɱһŸѣæ
ֵͲССӺ͵ƬUһĶĲ𿪣Сͷ֮ҸϽʮȣȫλ˺üͼƬԲŵķ˶ү
ӺװĻظԭء
ȽҶûװնڶ˵
˳˼֮УҪըҩûըҩʲôãѿӷƨһ
ѵڵ֮ŵڣѾըҩ͵ǵ˵֮ŵڴҰʱ֮ըϡã
˼ǣϸܣڵ֮ŵڴڷըҩĻҰǳΰӶҪ군
ӦըģϾѪˮǵĻ壬Ժ඼ܵ˺ϵʹֻ̫޸
Ժиֳһ뷨ǹĸһƣǵ˵֮ŵʱҰӺͳΰҪ죬ԼһȥѰعȣԼҵԡ
뷨̫ˣҲ֪Ǽ١
صֵͲâ׼ȥ߷㣬մԴͷǰǿͷ­ˣ
ΰǰһͷӵǰһţͷҵǰһͷͷ­ʧˡ
֮Ҿ͸Ͻ룺Ӧþǹͽͷ­ôõԭˣ˯ʱͷ­ڣͷ­ʹ
Ȼ˯ȥʧͷ­Ͳǰڵͷ­˲ϵͷˡ
˫ֵԺЩ벻ķչǽ֮ŵʱҵҪҪըҩ
Ҹòǰ߳ΰӣʱԶԶģҪըתһ룬ǹİţҲΪԼһ֮˽Ըı⣬һ뷨أҲ˵õ顣
ô˯ˣոѣӾʹе˽˵ϵʲô


375 ը
ʵ˯ָۣķȥҲΪ֮һ
ҹǻĮ֮ȣȴһƬݵأ·߳˲֪СһЩСϪһԴľ
ǱŲ˵ط̽Եҡ
һ˿Լֿ˿Ӻͳΰ˵ǳһƷģĿľΣյʱԻ˿λȻƷΡǱŲ
˵ûбŲĻǾƬɳĮһҹ֮ޣ˷˼˰ɣ
˵ӣͳǶλǣģн·߶Բԡ
ȡǵĸ߿ƼװʼУԣʱͷ˵ȫûֻƬĮôһҹ֮ޣ̫ˡ
ӾȣҹȥʱǷÿһǰͷˣʱ֮ȵĵ棬ӦûɳĮ
ǼСʱʱܸıģҽ˻þ
Ҫţ߰ɡ֮ȵгδ֪֮Ҳ˵Ȼ˼һ𣬸һȶȲϡ
Ĳ˵˿̶үţǾͺöˡˣ̫ǳ
̤ŵϵݣ˳֮ɽĵضθȥ߹һתǴʱ򣬺ȻϹιһƬƣ׵Ҫһˡ
ͷֵ˵̸ܵģҲʱ
Ȼ£ⳡ϶ǳ꣬ӦѰҵط꣬ɽ֮ڸûľûڷɽΨһԭصЩңʵַǳ籩ﲻֹܻܿʱ
Ϊ˱꣬ʯͷЦˡ
ɫԽԽǰŵʱ򣬺ɽԶĵϾһ磬дһЩɳʯٵתš
ǰ·һ˲䣬ȻۣԣԤĻ棬һˣ
ҸϽɽзȥƸǶ˿̵ɽھ͸ϲ࣬һϿϿɳҸͲһֱۡ
Ԥ⻭УҽϺʯпܻḴǡ
ôʱ򣬺Ȼһ˵Ķ䣬ͣ˵ֵܰôͻȻôķ簡
˵Ѿˣһ˵ڣͱǿҵķߣݵҶеֻкСһ֡
û˵ǿѰʯԴɽȵһɽϣȻ˫Ѫɫӡ
ԣӦþˣԤ⻭УԤһῴ˫飬Ȼʯѵ
Ҵ׼һս
䣬˫۾ɽڵĺڰг˳ڿ紵վȵʱǿ壬һﳤľ͸ţ
ԲţΪǵͱţ󣬶Ŀ¶׹⣬µĲӣǼצӡ
㣡Ҵһ֪˾ôޣڵӣҾɲǸƲ硣
Ӽæӱǹһӵ˲ţϣֻϱߴĽӵסˡ
ţϾȻףͨţѲǵţ
ΰϱ˺ܶط˵Ҳǳһ֮⣬ٶѾ˻ִеһһֻţʱɽܣͬʱһţţϡ
ţǲûϣΰ˼
̫ǿˣ˵
ҿֻţ˻֮⣬Ĺƣǲ˺ҧҲˣͿͷϵ˫ȥײ
һ֣һ㿪һţĹǣϿ֮ţ
֮ţȻֻţĵط˿ƸǶûһ˿⣬ǿ֮ڲɽһƬڣ֪ͬ졣
ǿٳȥŷɽϣȵ̹εʯţ߶ʮףνȴˡ
˵˵֮ţҰǸɫťҾ͸Ͻȡ˳
ֻҪҰ°ťܺ俪Ƕɽϵĵ֮ţ
ҸóUһ֮ʱΰˣҰεӣ׼ǸɫťΰȻһϵܣҪ
һ㶣ͣס˼ȥƣʣΪɶܰ
ΰ˵ȥǶҵû
Ҳҿ˵˷ʱˣܲܽȥ׼Űһ꣬ǾҲܲˡ
˵ĻţԣһǾðȥ
ΰͨһڵϣ쳤ХǸС˰
Ҳ֪ΰΪʲôҰºɫťһ˲䣬ΰȻըըǳ׵ըֻƤȫѿ¶ߵѺϽ
ΰܿƵſȵ֮ŵм䣬һźһֱһֱ
Ӽ״ҴһֵܿܣһҪԱˣ
ʲô
ҾӶûҷӦӸסҿʼܵʱֻһ죬һ⣬ʮ׸ߣȵ֮ų׺俪Һǿҵĳ֮£屻ƷУʮ²ء
ڵϵʱһѪȻûѪǾöأ䶼ˡ
ǳĻ⣬ǳΰװҺըҲڰǸɫť֪֮ġ
տʼΰȰңҰΪǰ˰ťڵ֮źߵըҩըû룬ըҩ˵֮ŵĺߣֱװ˳ΰϡ
һóΰճԼϸ룬ص˻ң¼ɱ˳ΰȴóΰһΰ϶ܸм
ⲻ֪ڸΰĹУѾһը


376 º
ò˵֮ˣÿһõʣһ˿ֵһûмֵ˱мֵ
ΰԭѾɱڹ£ֻ˹ܳΰԼùܿʵˡ
ʼնǰһöӶѣһöʱԶӣһ棬ΰԶȥˡ
ʮ׸ߵŵĴţΰըˣҺӸϽ˵֮ŵ±ߣɽڣŸҴ
Թԣΰһϵװ˶ըҩӲһ¶ͷϵĺ飬µ˵
ҡͷ˵֪ˣװըҩ֮ҰʱԶܵŷϣ˵趨һпԲĻ
ΰǸڵʱձɱʱʱȫʬڰһ죬ĻҫɽȣΰѾԶʧˡ
ըˣҲŻܸ
ЪϢ֮˵ҲʲôСˣͰ·Ӹƺˣ˭Ӳָɽ
ӵͷ͵ˣˡ
ΰ֪װըҲܿңװãҼȥťʱܾ֣ΪȻͨˣܹôĸ߿ƼĿľġ
򿪵֮ţ
Ҿ˵ݣһȫֳˣڹȫֵһ֡
ֵͲɽ䣬˵ɽ·Ȼ޽ʯݣʯһһڣͨŵص£·ͨʮ˲
ҺӶһۣʣЪᣬھȥ
°ɣҹζ࣬ҵҵԾ취ȡߣʵȡ˵꣬ȳ±ߵ¥ȥ
ӸҵıʯϾĵģֻ·Ƭ̺ңֵܣȡҵ֮᲻ɱң
һ㶣תͷӣֻӵгص顣
Ц˵ôأҿ϶ɱ㡣
ʣҪǹɱأ᲻ᶯ֣
Ҳ֪˵ʲôˣһᣬ˵ǲɱģʣˣһҲһӳȥˡ
ӻΪΰֹ׵ĳΰҲܸ׵ĳӣƺ˽ġ
ⶼҪֻҪܺԼ£ҾͲȥ
˶ʮ֮ǲ֪˶ãߵʯݵľͷʯݾͷչֳķ羰ҺӶסˡ
Ӵʣ䣬Դ
ҡͷ˵ҾӦаɡ
ʯݵľͷһĺˣںӱ߻һλźϢӵˣ˻ѣӵ
ǵºӵ
ҺӶʯݱϣЦЦ˵ϷѾȺǶʱˡϴɡ
ҺӶһۣʣǹ֪ͨ
ҡС˳ŵºӿʼǰȥ˵֪˭ǹһλ֪ͨңǡ
ͷϵܶԼΧұڣҺȻ˲ݻѻĸ˸ҷͼƬһţһɽ·һһҶۣҾڱϡ
Ҵ˿̵·ȻԤһû߰Լûü˵ӺȻһĴԣ˵Ŷˣ㽻һ˵ǽع֮ǰһҪϣҶˡ
ӣʲô
Լı˺һᣬȡһˮߣˮһߺ񣬵ˮߺҵʹġ
ԤٴȫǺϣҲȡһˮߣԼϣ˵ǹԸģعȣǱߡ
һʹ˱ߣȻǰ˵λѳʲô͸©һ
ҡʱ˵ѽôأţΪ˺Ͱ֮
⻰Ҳ֪ǲ˵ڵһμ˵ʱ򣬶ǺܺͰģҪ˵֮ǹһ˰
ѵѣǹ
ֻ֪֣Ҳ֪ݣֻƣ
ôţ˵ǸصĹȣҸǧȥŮ˵ߣ
ʣɶ˼
˵ŮӵϣֻҪͷ֬ҲһģⶼǻƻŮɲҪȥߡЩǺɫˣжԶͶԶ
Ϊɶ̲סʵ
˵ɫߣɱ˷
ͦ˼ıºܸߣҲһֱãǵСߵģϻĸо
ڰСʱ֮ǵǰһƬ⣬֪ӦþɽľͷˣȻŴ뿪ܶʱҺӲŷ֣߳˵棬˿һԴ֮С
ģ
ӺϽ⿪Լߣϣ˵ɽأҲعڵĵط˴Ӳ֪
ϰҳܿȥڵһƬСˮ峺ĿԿ׵СͶʯ߸ֻݲݣԼľ֦ҶïһȻľ
νĹȣʵһ壬Ϊ˶ϮѡӱˣһԴľԸ㣬ͦ졣ںߵС·ϣ˵
С֪ҵ
һ㶣˵֪ǵ֮գûȡó
Сʣܴȥ
룬˵ʱУȴĻô취ȡҵԣǾԼˣǰﲻʲôæˡ
˵գǳŷĵشȥ̧ͷϹҲ̫Ͱƣ˿С˵Ƕλǣġ


377 ݻҵ
ӵǶλǵʱ򣬺Ȼɫ󾪣֧֧˵ǡǡûڵϡ
ʲôôܣһקӵǶλǣϱȷʵ޷Ӷλ˵ǲûڵϣǽһĵطеĸ߿Ƽ߶ʧЧֻκִ߶òɡ
Ӧþҵԣ֮ޱȣǵԶսϮ
ûãԶԶĿһ¥͵һɵˡ
ĵط޽ķӾȻִŴϸһЩݵ°ضששģϰ벿־ľϱߵƬ
ķݽֲִġ
˵֣żҲȥ߳棬ȥ˾ͰģĶ˻ʱһãĽӰʲôˡ
֮󣬲ŷ˴´ûɶ𣬲ǵ·ʽȽϣеĻɽװ
ߣ˶ߣЩ˴Щ˲һǲıȽ϶ࡣ
ȻҲ֪Ըع֮ΪҪߣôһĵ
ͨĻҾȻҲң֪ӦҲһЩȥߡ
֮£Һڴϣһָ߸˧ĸо·˵³Ŀʽ˵·Ƿǳġ
ҷЩߵŮӣǴһߣһ΢Цı飬ͦ˼
˳ʱ˵ҾͲˣлĻһǵģˡ
˵ʱ֣Ҳû⣬ȸֵʱҺȻоһֽ״Ķϲͣĵͷ˵ŸлĻȴĵĽֽץ
ֵʱҽֽԼĶ
ֵܣ˵᲻ǼƵꣿվУһ߰ʮĸоûе磬κһийصĶﶼ治ת
˵ǼƵˣסͺˡ
˵䣬Һҵһνùݣס۸ҲʱҲȷʵˣʮһϡ
Ϣ֮ڶ¥ĴߣƿľʴЦ˵˽ƴȻ¸ҵĹ¡
Ц˵ƴֻҵһ뺷Ĵ裬ԻǲҪˡ
Ҹӵ٩ʱ۽Ҳעӣ۹ûпҵʱ򣬻ԴŴϿʱҾĵĽҵֽչ
ֽдţȡҵ֮ʱնɱ
ΪֽһģҲһſĻһ۾ܿжҿնɱ֣ûɱ˭ʱӺȻתͷЦֵܰϾȻǺ«ģе˼
龪һ඼ŵĲ˿̰һۣ˵ţǺ«Ŵˣ
˵գҿһۣ׼ʣֽţӺȻתͷЦֵܣ쿴쿴
һֱסҵ֣ŴϾܹȥҸû뵽ӻܹңֵһ˲䣬һӷֽ͸Ͻ߶ħ棬ֽ˲ճһŻҡ
վڴߣָԶһŰߣȴķֵŮˣŴ˵ֵ쿴ǻи֬ȻǻƻŮأЦˣôֵĻƻŮ˭Ҫ
Ұһۣ˿ķʱ죬Ҳû˵ʲôղȷʵļˣӷ֣Ծħյֽ
룬½ֽأһϲҲܿװףϧ̫ˡ
ֽ˵õҵ֮ʱնɱߵûҾðٷ֮ʮӡ
ΪһѰҵԵˣֻҺԼΰΰڽ֮ŵʱ򣬾ѾƺõļıԱˡ
ҲԱ˵֮š
ڵºݸһֽݹһϢҾϢӦҳӣֻڵõҵ֮Ŷֵġ
ûеõȷϢҲһɱˣǸЦˣɳ֮⣬عǾԲʶڶ˵ģ
ҳϵ̫һۣӦǺߵ˹һ̫ʱҲࡣ
ĵӣ̫ȻǿңӶ˵ֵܣֵطһǺúùȥ
νıݣһģֻ治ɣ΢ˢˣQQϲȥֱǻصԭʼᡣ
סҳùݣĴϣֻصСʱĸоǸʱ򾭳Ҹĸȥϼϵ˼Уܺһ붹ԡ
Ҷ˵ҪйˣֱӴҵڵĵطˣĿľΪȡҵԡ
Ӳм˵֪֪֪ѰҶҲóԱӰ
˵䣬ӣӹĹĵĶɵЦ̾˿δ˵ĻҺ⼯̯ϲ֪ʱ򣬺ȻһŰߵŮϻһ㡣
һź㣬Ҳ֬ǴǻƻŮ
Ӹտʼһۣû˵ģȻͷɣһֱ˵óԺóԡ
ŮºתͷĿ˴ԵĶ֮ʱָű˵ķ룬˵ϰ壬һǸ
˵Լ̬ǸˣҺԣһ֪ߵĹء
ҴŮ˵˫Уܿ˭
ֻϰ°ûеģڱûڸǣʱԶԶ֮ʱشյҶ˵һ䣺ѰҵԣֻǸıһ볹״ݻ


378 ¥峤
Ҳͷȥȴڴ˿һǾ뿪ˡ
ԶȥʧڽͷӰҲɵüͷһѰҵǹļıĿΪ˻ٵҵ
ӦòɣٵҵֱӸɵҲˣɱҶֱӣܹܴӸԴֱӶҵһС
ǹٵͬʱٿסҵɣ
ĺڣ֮ìҲ𽥱Ҳ԰ٷ֮ٵȷǶҺãǶһֺֻֻ
ˣһǲᱻ͸ġ
صס޵ĵط֮ʱ֪Ǹ˿϶ңʱֻǲ˵ҵ˵ĵطʱ϶Ҹ顣
ӷʱҾ˵˯ɣҳȥᡣ
Լڱ˯ҶһϽ֣˿ǰʱ֣ɫٹþҪڡ
֪عע⵽ңһٴϵҡ
ҾĿĵڴϣŽֵԽĸֶȻ᲻һȤϣܹҡ
ȻһʱԱһŮ˴һ䣺һˣҲԴȤ
еϤͷһǸŰߵŮˣͷϵһɫ֬ǻƻŮ
С˵㰡
û˵ģֻ·ߵʱ˵һ䣺
Ҹ̽ϡٵĴϣһֱ̤߳һƬ֮Уûκζޣǻš
ҹղ֪˶·֮ǰһС¥
¥ǰ߻һСԺӣԺʣһֲˣһһִӵ԰⡣
ģ
˵Ҽҡ
һ£Ҹһ¥ʱʣҸʲô
վſڲȥת˵ܶ㣬㲻ţһ˸㣬ŵġ
˭
ҽȥ֪ˡ˵꣬λŮӾֱ߽¥
ͷûͦ˼ʲôŪôء룬ߵһˣҲͲʲôˣҸ¥֮ڣڷݵڷһŴ
һһϢߣӻףݣȫ˰ɫ֪ǰڣô¡
峤ǸˡŮ˵仰ʱҲŻ
ԭŵĲһ˰ҿȻۣѾȫûкˣԾǺǸˡ
ڴϵͷŮ˵仰ϽŮӲ۾ɨн䣬ۣµƣָ˵
Ůһ˵ͷ
ǸΪ峤ͷҰڰ֣˵Сӣ
Ƶߵ峤ǰҵı߿ãŶ˵ժҿ
ҲͷһǸŮӣֿ˿峤ǻժߡ
峤ңһ˫۾УҸͫġ۾ﶼһƬ۰ף˺һ֮󣬶˵ţ㣬㡣ڰˡߺߣ̻û찡
죬ȻǹˣֻϺ֣ܺǶǰǲֵ֪ġүҲֻǽϿǸʱףʱ׿ֲܾ̫һˡ
˵λҽеģңعΪ˴ݻҵôͣ
Ҳ٣ҽͽ͡
峤˿̻ǴӴվվʱҲŷְ֣վǰԴൽزֻһߡ
һȣĳ¥ſȥӳϦһ˿ͣҶķ϶͸䵽ϣЦ˵в֮ģǣѪʬ壬д꣬
һû˵ġ
֮ģ峤ңҼվվˣͲſڣһһ˿Ϧ
ʦҵġ
ʦ˭峤ʡ˵˳档
峤һ䣬˵˭ģ
һ㶣ʱȻ˰죬Ҳû뵽˭ҵģʵ˵İǳȻȥץڼǻսֻñķҪ˻
ԼǵõʱӦ쳼ҴݵϢⶼҪˡ
Ǻǣ֪Ǵ𣿡峤仰˲סˡ
һΣĲ֪ôش
ƿ˰죬峤ЦЦѵĲͷ˵û´νĹѰҵԵİɣ
ҵˢһ¾ͺˡ
û뵽ôܵļƻ˵˳СǸ˶֪ˣҲЩҲס֧֧˰죬һ䡣
峤˵ҵԣȥң㲻ҪȥȡΪһȥһӶǾĶ֡
Ϊʲô
ǣ֮ǰ͵ߣ͵տʼ֪ɢϢƣһͨ˵õǣʱǾѾڹ۲ˡ
û峤˵ȷʵǶ֮͵ǣûԼʹãǷŵϣտʼȷʵ㡣
ʣأ
ڣҪɱ㡣峤Ȼ˵ȴ
Լã
峤ЦЦ˵֪ܲҵԶ֮ȵͿףܸһ̣ʹٲˡ
ܿҪɱ𣿡


379 
峤˵֪ܲ˵˫ȴƣеĻ棬Ļ档
˵ҷһʲô
峤˵ʣҲ㣬ǽֳΪң˽ƴȫͶ֮У𣬳ڻ
ҺȻ˲ݻѻĸ˸ҷĲţܹͼһ־һȺſһӵΧŻݣӦþǴ˵е˰ɡ
Ҷ峤˵˼˵ˮǵͬʱңˮǣȡеĵڶҵԣҪȡҵԾͻ𶴣Ǿͻڻ԰ɣ
峤ͷͬʱ˵һڻԶ۳ΣΪȵ䣬ֻһΡ
˵峤һ²챾ôߣٵҵǵԼǿѺ
ĹؼҲõƭңֱӰҰѺˡ
峤ҡͷ˵֮ʱȻҵĿԱߵŮӸϽȥ峤ź󱳣ú峤³Ѫ̾˿Դο˵Ψһҵģ֮ȵ㣬ǽԴģڰܸʱ򣬺¾콫նɱԾԼ䣬ֻҪͻᵮʿҵնɱ
ǲ͵ߵ𣿡峤
峤ҡͷ˵챾ǲܽߵģǱһ͵ˣŮĹҴδеʱ򣬻ܻΪһļӲʣŮӲ֪ʲô򣬽ŵܷ䰵൱˵á
һ峤˵⻰ҲЦⲻ73
ֵµ73ţ˸ָ߿ƼŵʲôģҹƲʲô⣬ֻ峤û߿Ƽ
ţΪ˻ҵ峤
峤룬˵ڵ㣬Ѿûɱˡ㱻ɱҲḴ㡣Ծ֪׶㶯֣Ȼ۽ʱŤתҵļͬʱϴȥĻǾԼɱ㣬ֻĻȥе챦ԼֱӶնɱĻ϶ǾĶ֡
˵ƾ޷Ļɣ
ŮЩһ䣬ܸо˲ʶô
峤ȴЦ˵򵥣ħ飬Ӧö˰ɣ
һʱܲѺõ˵㾹Ȼʱ̵Ķڼң
˿϶ڼңȻܻ֪ôϸ峤ȴҡҡͷ˵һǧǰΪ˷նɱݳһռֻ֮ͨռ֮ȡϢħ飬Ǻǣұ֪£Ϊĸһģһˣһȥġ
ʲôҵͲվˡ
峤ڰ֣Ц˵Сӣ𼤶ݹħעУѡһλʿǰһħǣħʯϵݼ¼Լϣͬʱ˵ħ֮ݡ
Ҿȵ˵ˣ峤˵ħʵкܶ׷ᣬֻǾ
ţǴһСӵ뵶ӣħһ֮󣬾ҲûֹԣĿľΪѰħġ
ϸ룬еϾʧĿħʧˣȡ֮ǳĸһģһˣӦþĿħأһħǣڲͬ
ǰɱңȡ֮һħԡΨĸȴǰǵħ飬Ȼҵʱ򣬲ûж֡
峤ʣһ⣬֪֪ʵش𣬺𣿡ҹ˫֣ǿ˵
峤˵ͷ˵ѹң˵һɱһɱҾпҲԭģ
峤ЦЦ˵ֻеˣΪħעУħǵˣҲˣʵµģħħǣ㣬ǣӡ
˵ô࣬Ҳ峤⣬ֲһʱ֪֪˭
Ȼ־˺ʺʵ˭ҪҪ˭ģǹؼġ
һðʱϻһѪɫʮּܣʵڿңҵԣֻӵҵԵطѰࡣ
ԣӦþģ
һ֮󣬿߶뷨˵Ĳôˣֻûжüֵˣֻ߸ûпıҪˣԾҪɵˡ
ָֻɵķʽʵ޵ĸ
˰죬ʣ峤˵Ҹô죿
峤ңô죿
ͣ˰Σҡҡͷ峤˵Ա죿
룬˵ȣ£˭Ҳģ˵βԱɡ
峤˵ԱǾͼˣҪȥѰҵԾˣô򵥡ȥʱʱ򣬾˵̫ȣ㲻ȥ
˵ô࣬һǿ׳궼ܲסˣһ˼Ҹǳܲˣ˿ŮӲ˴֮ʱ˵¾ٲǣҲڱķ뷽跨ٵĲ֮ԼѪʬģһҪСġ
Ҷ峤˵ͷǸŰߵŮӰͳʱɫѾˣС˵峤һû㡣
˵仰ʱ΢΢ҲͷȥȻˡ


380 ǧҶ
ˣǲᴦŮӿ޵ĳ棬ֻҪŮһޣҾͻæ˵ѽ峤ʲôûң
Ǹȥʿҵδ򡣡˵ʱл
ҳĬã֪˵ʲô
ᣬ˵֪Ǳɱģ
һ䣬Ҳû˵ģŮӶ˵Ҹɱİ취취ɱ죬ô
ڳСţ䲻Ҿסˣ˼Ƭ̺˵Ҵ򲻹˵ˣҵ棬ǲܶˡ
Ц˵һأ
һ㶣˵ôܣ߶дһڡ
Ů˵Ҳ㣬㰮ôôģһɱ죬ʱңһῪĽɱ졣
ҵ˵ͷת뿪С֣Լļ䣬˳ϣȻûе޺һĶȴڼҼһǰҵĶеҲͬСһƬͨ
һصݵʱȻں˯죬Ь׼һŴ˯ȥʱȴ͵һòԾ
Ҵлһ磬һţٶȺܿ죬ʲô£Ҿ벻
Դ߾ȫȥ룬󣬵۹һ˫Ьϵʱ򣬺Ȼˣ
˫Ьڷŵλòˣ
Ҽǵҳŵʱӵһ˫ЬӰڷŵĺ룬ͲŷڴߣֻЬľԶңؼǣЬױϾȻһЩĺۼ
ǵ˫ɵʱҴ˵ǵĶһǼٵģʵ֤Ǹ˲ǱˣǶү
үˣһֱߵĶүʵװһǱֲ︴ģԼȥ£һֱһ˻ʵС
һ꣬ʹѰҵ˶үķĹʱ˸ңҺʱȴÿһ˵Ьϣʪġ
Ҳ˵Ǹ˹ЬӶŪʪʱŪ˭ȻҲûŪף鶼ȥˣҲ;òҪˡ
ҿЬױϵ࣬ţһ·ȥûʲôطɣ
ҵӡУûģһӾͲҳŵʱˣҳŵʱҲһţȥּˣȥˡ
ʲôҾбҪŪһ㣬ִ˷ĸо治á
ڵ֮ǰΰԼʹƺõļıըķѡһϣҺӾͻụ࿼Լĺ·ôȥ᲻ᱻԷɵȵȡ
عν峤ҹĿĲǰңҪŪңҵ
ϸ룬Ҳȷʵ𣿹𣿲նɱһðʱۿʵǿûˣһжװġ
Ȼȫʢʱڣǹ϶ȴѰҵԣԼǰ񲻸ɣ
峤˵Ǿ仰ʱڣΪ˱ˣ䣬þý
ô࣬ҿٷأѰҵǸߵŮ򸽽ࣿɫࡣ
һ⻰Ůһ˵ʲô
û˵ģֻ˵Ҫ֪͸ңе㼱¡
Ů룬˵ǶʮסһԳǧҶˣֻסĵطк࣬ĵطûеġ
ǧҶ
ҵʱסˣզô֣˵һǸϵΪɶв
Ůҡͷ˵һˣֵˣû˿סĵطǧҶƺţԼ˵ġ
һ˵ûˣôдˣǸ
뿪Сֱ֣ǶҵҪʲôղŮ˵ǧҶǸˣҾãǧҶӦǹߡ
ɲ£ɵҲ֪ҪΣ֪ܲͲ֪ҲŹôĵһˣ֮ôš
˳ǶʮķΧȻⷢһԲĺأҵĸҾȻûҵţ
ӵΧʣеɣҶЩɣҶֲ˺ɫС
һطǺɫЩɣķǳïʢʶڵ
룬ܸûе·ûţǼһѵԼȥģǧҶӦҲ˯ɣ
һʮӣʱ仹Щϰ˯ˣѾ硣
ȻˣҲֱӴһ⣬ҷֺܶ鲻ܹű֪ͨңұҪռȨĲ˵ҪԼһ
ԺӵʱҲŷԲ͸һ⽨Ŵϣ̻ѪɫʮּܣԲʮּܣҵԵͼ
ΪЩѪɫʮּܵģǺƽֱһѽгµıһ
ߵƻͨǵȼųԲ˹ȥԲʮ̨ףЩ̨ףվ˴ԡ
˵ģѾִζˣеĴѾֽˣǲм黹ɫ
͸߿ߵȼ򣬾ͷһŹϣǰһգ·ƻһʳ
ǧҶļôṩˣǰ𣿡ֹһ䣬ƿ˷š
߽֮ڣ;һɸϢ⽨ﾹȻеذשһ㣬˵ݵǴģ
Ҹǰ˲õʱ򣬺Ȼķţ֨һͺˡ
һ飬תͷ˲䣬ѾվһķֵˣͶſڣվںڰжҡ
ֵܣԲסˣ


381 ľ
˵ӣ
ҴСֵ磬ʵһ·βҶ
ӵ˵βҹ
˵仰ڷĸһյ죬ԶҪߵſڡ
֨һߵһӣŴˣ߳һֵܹˡ
ֵľͷͷȫţ͸󷢶ߵĴͷһߵͷȴܳһ߶࣬ͷֳɫԴǺڵģҰԴǰ׵ġ
ڰͷҲǵһμȻֵô
ǧҶ̽Ե˵һ䡣
ӳǰ˼վһ˵ֵܣҲ֮٣û취ֻôˡ
˵ʱӴӺаγ˵Ǵɵˡ
˵ֵһףңΪʲôҪɱҡ
˵򵥣һ·ɵҲףҺͳΰӣڽ֮ŵʱ򣬳ΰͱңˣνֵͣܣҪװͿ֪ܲ
˵֪ȫû뵽ΰװըҩ
˵ˣٻһٸˣҲû󵽳ΰװըҩҲЩըҩըģС
һ˵ɱ˳ΰҲɱңεұ뵶Сӹƻ֮ҾѾʧȥüֵ֮ԻңĿľҵȼյһѪܿϧ̴ˡ
˵ӣŵҲɱ
ӹЦǼţһ϶ɱҵģ
˵ʱԱߵǧҶ΢΢Цø׷ѿ࣬Ҷ죬Ȼ˵ʵˡ
ҲЦ˵ԷǧҶΪһˣ
ǧҶʮҵ꼶ϵҲͦԵģһ԰룬ĺӲ
ǲǾ͹֪֮ˣ˵䣬ǧҶٳҹܶٶȺܿ죬գۼͳ嵽ҵǰ
һ֣Ҿ;òԾˡУʹȫҲǴ޻ϣǧҶͲ֪һۣȫܲƵġ
ʮغϣûһ£ȴ۵
̫ˣûĶʵ̫ˣú÷ʡɣ˵䣬ǧҶȻһµĵذ壬ҽ¾ȥһ飬¶·ĵض
ͨһұǧҶֱֱ½Ĺ̵УԼضٵжʮʮ¥ҵĸ߶ȣ
ˤȰصģҲҿӵǣȻˤϡˡ
ʱԱߵļǸĶһҾ˹ҵϾͽҵ˫ֺ˫
վʱһק첲Ͼʹһ𶯣ȻޱȽʵ
ˣ¶ˡȻڰĽдһҳԴȥɴҵӣǿǿĿ壬һͷ۹ͷӡ
ǳϤһ㶣˵
ǰҲǱǸǧҶץģרź͹Ե֮һ˵Ȼķǳϡ
ֽϣдĵնɱ˭
ҡҡͷ˵նɱݻ峤
ʲôҵӣ˶ˣݻ峤ҼǸ峤𣿶ôһˣԶ³ѪҪȥɱ𣿼ֱַƨĽ࣬õȥ
ΪʲôҪȥɱݻ峤Ƭ̺˵ǹҲʹ˵ݻ峤¸أΪʲôҪɱ
æʣǹôشģ
˵ռ𣬲ɱԷĲݣô򵥡˵û峤˵Ҳûȷһ£ǹͰݻȷǳˡ
ǹɰ˰ݻ棬԰ݻЯҾ䣬ֻҪҵԵͻնɱ
ҵԣĿĺܿǾҵõˣ취١ҾòҲãڻҵǣǸ˺ҵڹǰ޷ɷ衣
˫ɵļıһޣֱһʯȫ˹Ļѡ񣬹յˡ
һɱݻ峤ɾ͵ڸݻ֮ˡ
ڶȡҵԣǹҲвˡ
û˳ȡҵԣҵ𶴣ڵǣٻ취ڵѪʬ壬ԼħģҾķˡ
룺һȫ֮ߣ֮ʣΪҪ
ǰʲôʱץģСʵ
ڸϰʱҾͱץǧҶץˡһ˵Ҳһ򲻳ɣԽԼԽۣоϾˮҲǴ޻ϡ˵ʱЩƣӣܵ˷˵ĥ
һ˵ͬУҲǴ򲻹ӵضеġ
ôһʱ䣬ҵͫ׽ܹӦڰˣ˿ҿģͱ飬ͷ۹ϻѪϵ·ãֽҲ
ǰӦ취ӳȥĿǰа취𣿡С
ûüش𣬺ȻӺڰĽоʹһ䲻мĻӳȥֵطӳȥӳȥģ
һ˲䣬Ҵʧɫô֮⣬һأʲôʱץģ
Ҳһ㶣˵ұʱû±ˣҲû˵
ڰǸӰٴ˵ˣȻǺܲм˵ұ꣬Լˡ
˵ܺ͸ţһ˵ģǰһվйâĵطҿ㣬
˲ãһվﶼһҵҡΣζԸог˵ĸ첲ô֣
һʲôˣȻôֵţ


382 ֮·
ڰ˻һϾͻᴫصζҺ֪һ﾿ʲô
ںڰУһһŲΨһһߵ·֮ʱҺͬʱһҸǲҧԼͷ
ڵϣȻϥǰͷƺĢһӵֱ̧ͷۣͷһâȥʱ̾һ
˵ߣϣ
ĸ첲ԱҵĴȻ֣Ĳ˵˵ĹǼܣԱƽҪţŪɫֱһݰ̾ˡ
ʲô֣̽Ե
룬ҡͷ˵ǲˡ
Ϊʲô
ҡͷ˵벻ˡֻ֪ұ˺ܾãܾá
ҰԾȣ˵Ͳһϵֻ˫ֺ˫ţǸ˾Ͳͬˣǻǲϻִ͵š
ļˡ
ҡҡͷٴλζ˵֪
㻹ǵʲô취ץס𣿡Сʡ
ҡͷ˵ǲˡ
ҶʾһɫһļǱϴˣôһͷֺɵбҪϴļ
ԡһâ֮£Ƭ̺ңΪʲôץģ
˽̸ʱһֱĿйкܶʡУ˵ķԲҲܴ󣬵˵Ļʼĸطģܱͨ׼
˵£ϡͿͱץˡ
һ֪Ҫ˵ʲôʱ򣬺Ȼε쾮Ǵ򿪣ϱ˼ҪùͷȻٴκˡ
ֻǿһƣļùͷң
һۿȥ˲ͱˡ
Ҳ԰ɣллԾ˵꣬ҼǼҪùӲͷľ׽ţӳŵĹĹĵģһᣬʵҭûţ˺ڰУȻӺڰдһͷ
Ⱦ˳ͷǽǸʲôȥˣ
ǽǷ϶ˮ飬ˮܰͷȥ
˵仰˲䣬ҺˣǺεȵ־һֱӲͷǽڷ϶еˮ
ңСа취
̧ͷһ۵ε쾮ǣû˼ǣС˵ԡ
ҽͼڵȫ˫֮УϺͽϵȫֱȻҧ
ļһ̶ݶҧĸ죬֮Ȼ˿
С˵Ҫ׷ˣܼӲͳϵġ
ҿһ۾˵̾˿˵ҪҶٱܳĻˡ
Դп϶УӲҲ취ߣôάȥպеǿӣ̿Ǻõġ
˵ħ档˵꣬ҾֱӿƲħеħۼģȥ˿ħЧֻЧôȥ֪²п
һ̾˿ε˵ϡ
˶ʱ򣬺ȻڰĽдһ䣺
ᣬᣬֻ֮лҰè
ɵɵĳתԴҲûҰèģʱڰ˸һèۣܿ죬һֻûкĻèܵҵߡ
壡
ҾϲôҲˣ
ȩ̀ͷۣһҵļͷϣʹյҵĶߣС˵ţҵƵķֻҪһЩʱ䡣
صһ䣬èʧ˺ڰС
è
Ц˵ҵѡ
źڰǽһֱȥ˰죬˵ÿˣֻè϶˳ǽǵķ϶ȥģкܶѷ졣
֪ܹӳ죬ǾͿʼ׼ֻһֱʵܣӲͷҲֻоܳԵȥҺҹά
Ⱥ˴СʱֻèٴδǽһеżƬɣҶܵǰ󣬰ɣҶŵҵǰҵļϣҶ˵ɣҶ֭ҺĭϣȻħա
ҽǼƬɣҶȫģȻĴ꣬ĴꡣʱɣҶͱһɫ࣬ҽЩɫͿĨϵȻħȥա
ȻƬ̺žһӦϣ
ˣ̾һ䣬ԼԽѵ˫֣Ǹ˷쳣͸ϽŪ˫ϵ
ϻʣһ㣬һ㽫ҲŪϣʣ¾˵ʱҺһۣҲȳȥɣȻʶǾԵ֡
Ͻȥժ˼ƬɣҶȻ⼸ƬֻٵϵһСôػ˰˴ΣŴܹ׽⿪ɣҶ
ɣҶŪ飬ҾͽɣҶ֭ͿĨĹؼλãȻħնϣ˵Ҳְ֪ʲôʣӲޱȣͿĨɣҶ֭֮ħһգ˲ܱ񶹸һ
ܿ죬ϵնˣһնϵһ˲䣬һ˲վֱ
֪ѹ˶꣬վһ̣һСɽҺǴֱͷģ
ôȥҡ
Ҷ˵㻹ӷ϶뿪а취
֮˵̫ˣҪӲ²С
˭֪䣬˾Ͷ˵ҿԴȥģң
˵䣬˾Ȼ˫ְסǽڣ˫ȲǽڣڿӲĺ
ϣҴȥ˵꣬ҺϽȥ˵Ӳľһְ壬ôֱֱȥ
Ǹտ쾮ǵһ˲䣬Ȼ쾮Ǵˡ


383 Ҷ
Ǳϣ沿£Ȼģϱߵ龰Һ̧ͷȥӴ򿪵쾮⣬ɿһɵӡ
ӦһС׼ʳ
ǾȻһôֱֱɴӣûгֱ˦ַһöĲϣԽ֮УԻƬ̺صˤڵεĵز
˵εʱԲķм䣬ӺǧҶ˿̶ڣҳŴ⿴ȥʱ賿ˡ
ܸղǸСǸͣӺǧҶ˯С
վԲķڣЩɣ˵Ҽǵұȥʱ߲ġ
ʲôģʡ
ҡͷüͷ˵ǲˣ˫ֱͷʱ򣬸첲ļ˲䳬Ҵȴϸ
߰ɣϽ뿪֮ߡ˵꣬ͷŷȥ
˭֪һţдһ֮ö
군Ҵһһ߿ţ˵ǰߣ죡
ʱΣɻŮ鳤˵ʲôҪһߣ㲻ҲߡǶǹѪǶɵȱʱǱҪߵģ߼߼
ֱӴ˳ȥżأٵԾ⣬̤ںɣͷһۣ̾˿֮͸Ͻ뿪ˡ
ϣڹȱɣȻһοܾҪǧҶˡ
ǼӺߵһ䷿УŸȻ򿪣ǧҶһߴףһЦ˵˵ˣСһɫʣտʼһţˡ
˵ʱǧҶѾ·
ٴУһֱ˼һθʲô취ԸǧҶһйɹ޻ȥܵ˺
һֱûӦǻùˣҾøɵ֮Զ⣬뿪
ҹҺǧҶһߵ֮ʱҲǾ֮ա
ҽͼڵ˫֮Уһ䣺ɣ
ǧҶͲ·֮󣬾Ȼ˲輸ϣԹԵĵһ裬һƷһЦ˵ܸܲңôѶɣģ
ҵȻгҵ黹кܶ࣬һҪʹ򣬲˵ôϻ
ǧҶǺһЦ̯˫֣˵û˵Ҫ򰡣˵Ҫһս
⻰ҵʱһ㶣˵ͬʱҲͷһĿҡ
ŵžʱ߰ǧҶһ裬Ұڳһơ
ҳˣ˦һԭӵҶţ͵һֱӷߣҾ벻׵ʲô˼ˡ׽͸
ҶԾ˻˻֣˵ߣ
ʱСÿһذ嶼̽ʵٴڸղǸһ壬ߵſڣ˳뿪Բ
⣬ֱģǺֱײӲԼ߳һ·
ݵĺܣͷϻһЩĢһҴܵһСǰ˵ϴϴɣҵ㡣
˶û˵ֱһͷˮݺݵĴϴԼĻںӱߣﻹʣµỊ̇ĵȼһ֧
Сʱ󣬾˴ˮ˳¾ʹһֲãĲλȫ¶⣬һϵļֱñ̬ݣ̫ˡ
ںӱߣֽԼͷŪߣ̾˿˵ǲûϴˡ
Ұ࣬һܱɵˡ
ʱ򣬾˺Ȼ˵ղǸǧҶҺһӡ
һ㶣ͷʣһӡӦþץرİɣôһӡӦùĿɻҶǵõġ
ҡͷ˵ղϴʱͷ࣬Ҳǰĺܶ£ڱѺʱǸǧҶӦûǸ߰Сӡ
ʲôҲ㱻̸Ǻţ˿´žˣĳҲʮ꣬ǧҶĳҲʮˡ
ѵˣͨˣ
̽ԵʣڱѺʱǧҶֻ߰꣬һܵİɣ
ϴ֮ӵһЩ䣬˿һ˵϶ûץסҵı£Ӧʦ
ôһ˵һ㱼е㶮ˣѵղǧҶǶ֣ԭǿҾȻѾҲ˳
ͷˣǴͷԷɣֻܾɵϲȥһЩνĺ£Сʱ򱻹˼벻ͬ
ǧҶǾ˵Ķ֣һܸëžɱȥˣ
̽Ե˵ɶ֣ǲɱȥɣһɵνǧҶΣ
һ㶣ͷҵʱ˵ǧҶ򲻹ģҲģҪɱɱһֶ
ɶҸϽʡ
ӵ˺ܶĻ䣬˵ǧҶֵ֪
ҡͷ˵֪
˵ץסҵǸˣӦҶ˼һֻԹһöɣҶĲϣ˿Ըȼ֮󣬴߳ĲǲϣҲӼˡԹһöɣҶĲϣΪҶԹһǧҶĲϣΪǧҶ
°Ͷڵϣȵֽ
ԣץסҵˣԳҶãɱڹѺҵʱҲ֪ҪɱҵӲɱ˵Ǹ룬ﻹһֻϣǲɱֻϣҲͲơ
ô˵ĻǸȥѰǵĲӼСʾˡ
˾һɣ֮һקϵһָ˫ֿϥǰԶĳ˵Լ˿ļ룬ǱڣҾãӦþͲԲĶˡΪǸϲܽʵ
ǽһƱģʾˡ


384 
룬˵ʱҪ³çɣҶһµ龰ûʲô©ĵطЩ˺ܹ֡
һ˵Զȥ˰ɣ
һ㶣˲䴫죬ڵ±ߣ˶ˣӲͷ
žȥԷʱȴͨһҹ
˵أжϥлƽ𰡣֪֪
ҸϽȥѽȥһĿļֱû˵ڵ϶վһˡڵϣĿϾҪƽˡ
㣬Ҳ֪Ҫٱض꣬ҼǵõҶץסҵʱ˵ҽдã֪ʲôôԲһֱص˽죬̫лˡ˵ʱ˶ĵһͷ
ҽ˵ûʲô֮ͰˣȥˡߣԷɡ
ڵһҹҲǶĹǺҵһĵط֮󣬲ȵġ
˼ֱһܳ԰Ե˶סˣȫӿˡ
ϰİӾͲһһĸӹĹĵģڴڵĽ׺ȵģֱӶ룬һһ룬һһ롣
Աߵİ룬ԽԽߣ۵ķһԼǮϴǮȻˡ
ң˺ȵһЦ˵ƣզʢˣ
Ϊȵ̫죬Ƽһǰһһһ˵Űʢһᣬһվԭزˡ
ѾûˡǸε˵
һ㶣Ҳͷβѣ˸ãҲ֪˵ʲôӶڵˣҪǴȥͣһòˣļƲҾƲ
˵ʱһ㣬ʵҲû٣Ͼ͵㣬ӣСʲôģҲǧ飬ҵĸԹӴ̫ܳˡ
ֵܣҳķͻ£Ҳ֮ˣСʱ賣˵Ҫҵ󣬾һһⱣҲ̫ˡ
Ҹ߳ͷö࣬Ⱥһվֱһ
һ˵˵Ķԡ
˵꣬ͷе㲻Ծզܸоأ쳯ܶ˵໰ʱ򣬻ſھʺ˵衣ϵ裬߱ӣ˵ʲôһġ
׼Ѱһùݵʱ򣬺Ȼ˿ʼַŷžȻϿʼһҵУҶĶᡣ
һСҲվȣ͸Ͻһקסҵ壬һֻ־ӵļϣ˵ֵˣҴߡ
ļϣһͷյϣۻңϼⱩҸȵġ
ڻҵȺҲһŴʱ򣬲ŻȻˣԭǰݻһһεʢҪʼˡ
磡
ʢֺܹ֣Ҳ뿪ֵʱùݴ˲֪ģԭʢԴһ˵һݻϵĴ˵
ڼǰݻһ뿪˵أǰ磬ǲμ˸֮£ʱڵľӣпܹݵʱĸֻκξݲãӦ㣬ٳδľս
ʱھѾٰǰǣ˻صݻڴ˴ĵطʿ涨ʱʮ֮꣬£Ҫսһʢ̫ƽӴ˾ͿԹĻصȥ
˷ԣ˵սʧܣ˳͢ǰݻ彫ӭ֣֮ѵȫΥģԵʱҲкܶǰ޳
󽩳ֲ£Եϰˣˣȴ࣬ס˲ԴҲôͦá
ϰҲ˰ҲеҲźӣоһλʿӣڲӼо뿪ƬԴʱѰٲԼɷս
ŮǳͻݣطܸߣܶǰҲ˵ֲ£˵һ䣺㿴ǵĺ󱳣ֻһλᣬˣ£
ΪʱһٸʿǴžװͷ֮Ҳ޷ϣ˵ӱ󿴣һٸʿһģһ
ǸŮӻһ֮оʹӱӰҵԼɷ´꣬һֱ˳̣˵֮İѳԽһС
ʵҸ˾ãŮҵԼɷԭΪܶһʱˣ˫˽Էص㣬簮ʲô˯ϰʲôƣǵʱǸʿڶ΢һ㰵ʾ
ȷʵһǳõĹ£ҲͦжȻһʢľٰǸаˡ
˵Ǿٰʢᣬʵ˵˾״ᡣ
Ը׵ˣߵ̨ϣߡԸ׵ŮҲվ̨ϡ
һ־泯ǽڣŮӡȻŮѡѡ֮д
ȻڶŮתҲתһŮӾͱӣȻѡѡ֮д
־Ǵ໥ѰԼѡ֣ϬͬʱӰͻѡжԷĻͿֱժ߿Էˣ;ٱ񡣲ʾͼѡÿ궼кܶ˲μӣŮƽ
ЩѡҶʱֱǌ˿ðȥ
˵Ҳסİݻ壬ǵȰǣ˳ȥϾֻͬͬĻһˣΪ֮ⷢ£ӰŮĽͨ飬˼ҵڣ࿪
ҾԺȢϱČ˿ӷӵČ˿һƬԴ鲻Ҳʵϴ»þƵֻͣͶϡ
ðҶˡ
Ը̾Դֱ˼õʱԱߵľ˺ȻС˵ǽиˣһֱڼ㡣


385 ˵Ķ
һ㶣һ۾ˣȻֱָǽһˣ˵һֱ㡣
ҿ
ҲſڵϣָҲôŵİɣֱָ˼ҵҪʲôƻֱӱ©ˡ
ǽںȲǸˣôһָҲ˲εľһֻ󣬺Ҹطȥ˵ֵܣԺôֱӣɶС㣬ĸҾͿˣֱ̫˲á
һﱻصͷˣ̫ϵʡ
ùһ¥Ĵ˵ûеӻȴ˵飬ط˵飬壬ˮ䰴һģȫߵʷ˵ͦ˼
Ҳ֪ԴԭҲİ
Ҫ˵˵һľľһ۾һƣţСƶѽûһ¶Ŀӣ꣬һλˣһ֮߱Ӵ˴ҹٸƶҲΪһʱѻѽ
ӦǿףŻͦ˼Ͼⲻˮ䰴˵ģˮܵˡȻûɶ⡣
ţ˵ҲǸҵļע⣬˵˵ΩΩФǳλ
˵ţĵã֪Ϊǿ֮˦־ô﷢һֻڣ
ಣ
һ죬ҵɴ۾˵ѧţڶ֮ʱȻĴͲ﷢һöķɵֱֱĳҵʹ
СģûҷӦ˵ְһӣҵ·ɵͬʱ˵˹ȥ
¡һӱҵķ飬ùݵһ¥һƬ֮У˵һɾ͸Ͻֳ
ܹȥöڣϿ̻һöɣҶıǣЦǧҶ˵ǲɱǣߣʵǶ˺Ƕ֡
˵賣˵С˲Żڱ͵Ϯ
ţ˵Ķԡ
˵Ǳ͵Ϯǵҵ͵ϮģҶԾ˵һƱİɣ²ܵˣղ˵˵ĺףΪǿ
룬˵Уɱȥ
һʱ䣬һֱ˼徿ģôûңѵڰΣˣٴδӹؼʱͦ
ò˵㲻ǲеģԹĶʼʿ
ùﾭһҲٰߵĽֵˣԭѾʼʢˣֻĹģǱȽСġ
ϰ忴ùһ¥⿴ŶЦСӰô˧ӦȥμӲμӰﲻǶû˼
˵ŵ˰üأ
ϰһ㶣˵ŶֲأһǴҹӣȲȰ㻹ȥɡ
ϰɫŶԭһеߵ˼ٴλܣ˶ô죿ô⣿
ȻҲͲƤˣž˳ùݣһ·˳Ⱥǰչʢĵطڽֵľͷһ͵ʯͷƷ±ߣһɫľ̨͸ֲࡣ
Դ͸©ŷ磬ͦйŴǹζ
տʼѡ˼ûɶʵģȥѡˣ˵Ķ龹Ȼˣ
췽ʼˣ̨±ߵˣ߾ϣҲ˼ǲǽģЩߵŮӣ϶һ㣬һǻƻŮ
ھ˵ļϣ췽Ǹ깫һˣֱһѽҲȥˡ
˵ҽ鰡üأʺϲμ
ЦѽСӰͼϲأŲҲأġ
һŶЩ꣬ҺŸСת泯ʼǣҲû밡ֱҶǸͦãϸԲ͵Sġ
ǶʮˣʮʮŮߵһʱҲźȻ֣ǰŮӣҼ
Ǵȥݻ峤ǸŮӣδǸҳһģһǸҲһð˹С
ҿߣԼµ˫ۣҾֱˣ˵
˭ҡ
˵ʱһգۣҶˣ˼ǣװʶҪ⹫ϸ˵¡
ЦЦ˵ţʶҿʶˡ
Ҳû룬˵䣬ҾȥƿֻϰߣʱȺбһ󾪺
˭Ѿͷɫ
Ǹÿ
ۣƯ϶ֳޡ
Ůڱƿߵһ˲䣬ҲǺȻסˣסˡ㶵ԭȷʵͦÿľ͸ݹһ֪طǾûݼġ
ΪʲôסҾͲ֪ˡ
Աߵľң㲻˵𣿽㻹ȥ˼߰
һĶͷʱһҿˣ
Ůϵİ߻ҸϽָϣ˵ǸǸĹʵǲ̫
˵꣬Ҿ͸Ͻ̨ӣ̨ԭͺ֣ûע⵽ңž֮󣬾˲Ŷ˵ôʲô
Ҳ֪Ϊʲôô죬˵Ͱɵˣģ̫Ͷ룬ΪϷأֱӰ˼һƻŮ߸ˣǺð
˵ܵʱǸŮڿް
һ㶣˵ڿ
һ˵һͷˣϹۣһֱء
ص̾˿ǧҶ׷ɱûѣ̯ô£ֱڳ
˼ܲˣںͬͷĽͣ̾˵賣˵Ů˵˲Ǻˡ
̾˿ͣĵͷ˵ţ˵Ķԡ
˵񰡣ⲻʲô£ҪȥҪһƱأԺҾ͸ˣܳԱ
ҸͿǸժߵŮӣ˺ͬһͷ˿ߣĿתĶңƺ̺˼


386 ιײ
ҺΣ֪ʲôҲ֪˵ʲôôԭأǽǡ
ǸŮӳ߹ʱ򣬶˵ҵԵÿһжǿʢʱԼ˥ʱڣʱҵԵģ֮˸ڽǰ𶴼ݣʱԸһ취ȡҵԡ
ʣǾĺ㲻ȡҵԷԸ
ҡͷ˵峤㣬˵ܰҵиˣҲֻˡ
˵꣬û˵ģתֱȥߵͬͷʱ򣬻ͷĿһۣȥʧҺ;˵С
˵ǲϲ㣿
һ㶣˵ģҳʲô֪ôᡭ
˵ҺȻһðʿδɲǳһģһ
̾˿˵ҪЩûõˣɱԲŪǧҶҲѻǵˣ˭赲ңǾͶ˭֡
һùݣ·ʲô֣
ҡͷ˵ˡ
Ҵͷſһۣ˵Ȼ㳤һǾͽɡ
ȷʵףһʱҲ벻ʲô֣һ˵ʲôУֻҪܳԱ
޼еǸūΪʲôҪԼЦ˵㣬ԡ
ǸūһģԺֵѡ
صùݵʱʼ׼һعȣҴǹӴҲǹҲ֪ܵȥˣҵĿֻҵԡ
úõϢ˼СʱҹĻٵʱҴĳԲɱȥ
Բ֮ʱ͵Ϯмɰգ
룬˵ɡ
ҪҵǧҶǸӼջмɣ
һ붼û룬ֱ˵ʮɡ
Ǿ͸ģƴˣ˵գҲ˫֮Уҵַסļ˫һȻֱӴ⣬ԲνĶ¥
ڿмǷȥģ֮ʱˮмȻŲǳܲסֳġ
վԲĶ¥ҳԾĿ¥µһУһ˫Ҳ̫˰ɣֱӽҶɵġ
С¥Ĳڿһۣмһιײģߵʬ˫ֻأ֮ģׯء
վڶ¥ıԵȼһħ棬˻֣ʾԽ
˸ֱӴһ֮ڣҲܼԲνıԵ֮ʱȻһ˫־ſ˶¥ǽϡ
֮һ˶¥ĸ䡣
ûŵһζۣСĳܿš
΢üͷ˵ûаɣûŵ
˵ҵһɷùζ
˵˵ţȻĴžһ͹ˣ⣬վһˣ˫ָ󣬱ǡ
ҵǺܾˡӷ͵ɫһһףⶨȻǧҶˡ
ⲢûгҵԤϣ֪ǧҶ϶Ҳڵǣ֪ȫ̶ڼǡ
е˼ֹһ䣬׼ͷħ棬ǧҶƴһ¡
˵һƴʱ򣬲ҪĶƤԽԽۡ
һǧҶ˹ȥмǿιײģҫ£Եùʮ㡣
ܱܲŶ֣ǧҶת۶Ц
˵赲ҵˣҵˣҶŹҲһ
ǧҶҡͷҲùУǸ㷢䰵˵Ϊɵ
û뵽ǧҶҲ֪Ǹ˵Ϊ֮һϣʱ֪˵ʲô
˿̴һָʱǿιײĴ򿪣¶ʬĿҶһ˵ɫΪ԰ףǱŸѪҺһ
ҵˣǹˣһֱãֻӼʱ򣬶㻹̶֮СǧҶĳ
˵˵ĶϣһöɣҶģбҪɵڷϿϴҵķ
ҿһҲһңͣƬ̺ǧҶ˵ҲΪȴ⵽׷ɱǿ֪ͷΪʲôһһ
֪ҹϵĻӦ
ȫǰݹͣ׷ɱôܻǱǧҶָԼһ׷Щߵ˵
ҷ˵ʱҺͲ岻죬ԭ׼ôһģǵڣȴ
öˣҾǵģԭɱ㣬ûڸıˡһķһȥעҪΪһ棬Ұ㣬ɱΣǧҶҡ
⻰˵ҵһɱǴġ
ǧҶϾȣ͸Ͻ˵Ҫ̸ʲôȲȣŴ׹ݣΪ׷Ȩɱ߱ӵ黹
ҳĬƬ̣˵Ǿʬ壬ܾе㲻ףﲻףҲ˵
ֱӣһɱɱҪѣҶˣҲˣ
˵䣬ץԱһӣȻǧҶ˦˹ȥһǷӼǴƷɳȥġ
ವһǧҶϽǽϣ˲仩һľм
ȥȭڶ֮ʱǧҶ֪ҲУһˣһʲôȼħ棬ֱͳȥһȥ˻սһһʱᵹҲֲʤ
ǧҶû֣һߴһˣﻹ˵λѣһԣûеɱңҾ֣Σ
˵ˣס˵л˵ƨţ


387 ֮
ǧҶ˵Ҹ˵ⷬ뵥İ㣬Ҳûôΰֻ޹ֻ⵹ĶԹһʹòޣǾܴңҾ֣
仰ǧҶ˵ǳ󣬻ϣֱӽ·ƿ¶˽ʵš
ҺһۣԶɵˣⶼˣֱˣֲ˼
С˵賣˵һߣպ
˵ţ˵Ķԡ
ҶǧҶ˵ʼץҵʱΪΪģҲͨˣֻΪԼŬȻĶԹᣬҲˡ
˵꣬Ҷӻ֣תȥߵʱֳιײ￴һۣ˵ʬȻɫɷףûһ˿Ѫɫ
Բνʱʼվе㲻Ծղ˵һùζɶùζ
ͷ˵Ҳ˵һɷùζ͸ָˮĸоࡣ
ţǧҶ£ʱҪˣͻȥȺҵԵȡҵԣ߰ɡ
˵áܳԱҸˡ
ҪߵʱһԼߣţҽع֮һֱߣܾ°ݻĳϿңҵҡ
ʵûãݻĳҲһλˣһˣҲǰ׼
뵽⣬Ҿ׼ժߣϾ˵磬ûʲôʵô
Ҹ׼ժߵʱҺȻһ㶣ǻһһ㡣
ҴһԣȥǧҶƭǣ
һɤֱӺһæңô£
˵ǧҶƭǣ֪ʲôطԾˡǸڹײˣϴżƤǰݹ֪ƤʲôģһֺܲȻɫ
ô˵ţң˵Ǹ˵ʬǼٵģ
ԣǸײװľԲ˵ʬ壡ҺٴγԲʱ򣬵ٴΰ˦¥ʱ򣬹ȻǹײеʬѾˣ
ײĸǴŵģߵʬ岻ɣ֮͵һӣֱ˵ԣζǴӹײ߷ùζ
ǻһǧҶִ¥´¥ݵĽŲҺ֪ǧҶһ¥ߡ
֮⣬һŲǽŲǳǳᣬһˡ
ǧҶʱĲһͷͷƣձķɫȻҲһڣһףԱߵǧҶͬ
۶ǸµͷۣȻɴ۾˵Ҷ
ͷٺٵЦǼ񣬳˵֮ɫ֪ղǧҶʱ䣬ĿľΪҶٸ
εʱѾʼҶˣֻʱȣҶĻҲô죬ǧҶκΰ취ʱ䡣
Ҷڶ¥ϣȻٲȻһ̬
ϵ˵ˣҺɱĶǣҵ֮⣬һ֪İ취ٺ٣
Ҷ˵˵ʱȴڸǲסǹɽζ
СҶ˵ҶǴ򲻹ġ
Ҳͷʣô򲻹
Իʱ۽ⷢҶƵϣЩƾȻչۿüٶȿʼʧǼӵʱ䣬Ҷɱһĸߴ֮ˡ
ҲˣǰɣҲ˷ѣҶȻ˵ͷ˿˫һߵİ֣˼ǵġ
ҵǰ֮ʱһƾʹҵؿϣҵΪ֮һ񣬳ߵٵͷҵؿڿһۣؿڴ·ȻðŵỊ̇·ڻˣ
ʲô򣡣
ǧҶսһҶ׷ҷĶԾÿһȭϣֱʹһֱҵ׼ʱҶϣһȭҼþȫ׼ȥ
һģһ
Ҷ棬˲䱻ҺݣҵȭͷֱӴԴƤϴԺ󣬴Ժٴδ򴩣Ծˡ
ҳȭͷʱݽȥ棬ٴҲӯԴͷ­ɵģһ
ôʼն޷˺ңÿһҵ϶ð̣Ȼ嶼յʹ
ҽЩ֧ˣϾҵҲ޾ģͼڴҵ棬ҲֻǶݵģʺϴս
취ѣǧҶһ˴Ҳѽѷ֣˵մıˣƤǧҶһʱҲá
ҶһŽ߷ɵ¥ڵʱ򣬳һһıƽͬʱЦҵǲȡߵģ֮Ҫɱ磬ضҵļλ
ҶߵǰʱеǧҶȻԤ۵һһѪ
ˣΪʱǷ̬û
Ҷһ㶣ûü˵ȻҲ͵סؿڣ۵һ³һѪ
ȥػ飡Ҷһ˼Ӱһ㳯һ¥ȥôҺ
һۣǾôӹŹһˣ˵ߣ
ԲҾͿɣһֻŰײϵĴèҡ
һֻèип֣ˣ廹ڣһػҡ
뻨èʮأ׷ʱѾһŴµˡ
ŵǧҶı塣ЦĽֻײϵݸҡ


388 ʮ
ҴӹֻײϣűȴĴֵָİײʹ䶯ţʣǧҶ
һ䣬˵ҶıҲҵˣֻߵһϼʵ̫ӲƲֻܴǧҶı壬Ժ̸УǾʱ
⻰ץסǵ㣬ô̸ô̸
ңֻè
һ˵ţҵѡ
˵賣˵ǺѾ͸߲嵶εա
ţ˵Ķԡ
һصùݣֿһ䷿Լһ䣬ȥһ䷿ûʲôϢ
嵹һˮ˵ʱûʲô󶯾һжƽĺܡ
Ƕ𣿡
ãڣװ壬үͦõģֻҶܹ㡣˵ʱЩ˼
㲻
ҡͷ˵ǵǣǵĸðʱ֣һֱͦ˼ġ
һҹЦĶԣ͸֮ߣȻǵĸ֮ʣһɴġ
һ䣬Ҳû˵ġ
˵ҵԵҪˣݻһλŮӣ˵ȡҵԣɱɱǾͿˡ
СңĴɱ
ҡͷ˵治֪˵Ҫң֪ɵûоһֱ̫ʴȣܾùڰҲˡ
Ҳ˵ãܸоһΪ˴¿Դ׵ˣڲ£ܻû£ҪǴ棬ǿ˵á˵
ţûˣĿǰʱŲμӰݻļʽɡ˵꣬Ҹ׼Լķ䡣
ңʽŻжã
˵֪˵Ļҵøϻȥһˡ
ɶ
ȱ
룬˵ӦòɣʱݻǸŮӻҵġ
صԼķ䣬Ҵ˻Сӣ֪עһ֮ҹҶһΪԼͽܣѰҵġ
ҶǧҶҲġ
û˯͵һڷм䣬㷭˼ڿҹ⿪ʼ磬Ҫشʱ򣬺Ȼɫǧ˿ۼһĳУڴϣ±߾ڿնһˡ
һǧҶЩ˿ǴͲ﷢ģЦ˵ľ͸֩뾫Ƶģ㵹Ű
ǧҶûҵڿֱ࣬ӿżɽ˵ܰҵĲ
˵⻰˵ģǷƵģ˵͸˭׷𣿻Үհ
ǧҶӦû˵׷ҮգĵĶ˵ֻҪѲң֮ʲôⶼ˵
һ˵򵥣Ǹģ
ĸӣ
Ų㣿һһҴۣ̾ŭˣϻǲè
ǧҶϽͷ˵֪ˣǸӦ뿪Ƭ򣬻ص磬һʱϵϡ
ҡͷ˵ҳЩûõģϵϻϵϣǶ£Ŀǰ뿴취һô򵥣
˵ʲôֱ˵ˣҲҹˣѾ´ĺȷˣҪҸظ
£ǧҶﹾ£˵ʲôסˣǴӴȥʧ˽ֵľͷ
ץס˵İѱһˬе飬ֱǱѪвκˡ
һҲǼҪز鱾壬Ȼ峿ͰӸҴˣһ廨Ĵ
ùݵķӲͣһ鲼ʲôվûڡ
ҶǧҶ˵ˣȻȥɣ£Ȼͻȥ
ǧҶ뿪õϵƲ˵ҵģ
ҧһ˵ҵģΰ㶼ɱοأֵܣңҲΪԱǶһˣ
Һʹ˵Ϊ£ⲻ٣ûҪɱĴ㡣
˵棬ˣҪ־͸ϽϹʮӻһú
Цһ˵Уܺã㻹ʲôԸ˵ɣ㡣
Ŵ⣬˵ϼҴųӴʮһ䱦Ǳڳ裬꣬вУ
Ҳ̰ƣⶫһ͵ĵȥɡ˵䣬ҴӺаγذףùݵĴȻӽһƵ
СһըʱһŨҵһۣ۾һֱᣬ֮УӴһ˭
ɢȥ֮ӱʧˡ
Աɵţ˵ղŻᱬըҩ˭ӵģ
֪϶ǧҶߵģ˵߲꣬ѣһϡ
ҹĻ֮ʱҪڴ˯ȴĵϣյĶߣС˵ѣѡ
ʵ۾Ժңɶأⶼҹˡ
æָߣ˵꣡ڱȥ
һһֱӣңڱɶ
ҺٺСЦȥ֪ˣôҪҪٸһƱ
һ˵У˯ˣھߡ
ҹ£뿪ùݵʱûߴ·һֱС·УûãСңȥǧҶİ
԰ȥڱ
ǧҶصĻб𣿡
ҵһЦ˵㲻֪Ļкܶ࣬ȥһˣˡ
ҵԲʱҶ˵ԲĴǳϵİɣ
һ˵ǰʮҿ߶Զ
֮Ҳʮв죬ʮ׾롣
ҿԲĴţȻ㶫Ϸʮľ룬ָڵһƬ˵ȥǣһҪĶ


389 Ҿǽ
ȻŰɣǴӶͳ˰£׼õģ¾ϣװ
Ҹߣȥڣ˸˲ãȻ¾ʹһӲ壬ѹ˵ˣ
ӿﱧһשСĽ֮ʱһ֣˵
£ұǸӣһʮһֱùŸЪϢ
Ҵ򿪷ʱӱϣƵĳһѣ͸үƵġ
һӣ¾ģӴ󾪣æһԣָ˵ӶڲְȰ¸ҷ£
֪ǵˣǿһҪٴζֳȥҸϽס˵֣Լˡ
ɶԼ˰ģҶˡ˵
Ц뻢ѨɵûӣԹʮƾͱΪʥ䣬֮Ҳ쵽νթô
ˡ
һ֣ӱϳѣ˵ֵܰô秵ĸëأһ仰Եף
Ӳмİڰ֣Ŷһ˵֮ǻമͨģ
˵ԣʱϵӣָɵңûоܾѡǺʵֺһ˫ӣǵڵô
˵ɣҶ֭ĨϣȻջİ
ҵͷЦ˵ⷽǴأ
˵ֻèŶԣǸƯĹġ
һǵͷЦ˵ǸƯܱ仯èĹǴϢأ
ͷ˵Ͳ֪ˡ
һŲڵϣѧŶըﱤľ䶯˵ϢԴҵĿУͽԵף
ףʵӸ˵ǧҶһʱ᲻ɱңΪҪȡҵԱңʹҵ塣
Ϊеǣҵ֮Ľ
ҵֻǽУǲǽֻڰݻػ֮ʱᣬɱһ峤峤Ͷ뵽У֮ĽǸʱڻΪһˮǵģ
ô򵥡
Ҳ˵Ҫγ֮Զ֣Ϊ֮Ľ
ҽӵϣӣʲôôΣ
ӳԵһѣҺٺЦ򿪿֪¡
Ҵ򿪽еʱӻѧ޼»ݵĽɫ̾˵һ䣺ǰûѡˡ
Ұһۣ˽УӳĶҺ۾
ľڽһӹ棿жమԣֱӽӵϣΪߵĿӡ
һΣǶǶϷӵԵףԸϹŪһӹ棬⻹ܲˣ
Ӱһ죬˵ѽ˵ֵܣ㿴ʲô˵
ڹһĶؿ˺ü֮˵ˣǵҶץסʱõĶ
Ϊҿף˵ҶҪģ׼ľϵģҸĿľоʱƵҶľС
ɶУӡ
˵ˣ
ץסһһİ˿һǰ˿һ׶࣬ɿ֮·ԭӡӴӺаγذףĿЩ˿ôϡ
ŵ㿴˰ɣҶͱƽְ˿Ҹ㣬Ҷ¶İ˿ţֻûע⵽ˡ
ҶŰ˿ʼоɵϣŶȣ˵ү˰ңҺú˯Ȼ43Ь38
Ͼй˵ҲӲҺҲǽ˯ˣͨоЩ˿
˵ģҪõߵȥǿѧһͻƣְ˿ɷ£ܵھѻǹɱ
ҹˣʱ򻹸ҴһذϢذϢҼĵᡣ
嵭һ仰Ҷʱסˡ
ҸϽ׷ʣ˵ڼſڣҿһӡǣϲľ壬ԼҾ϶Ǹˣֻһֱδ¶档
ϣܹٴμ档һӣΪп
ָϵİ˿˵ʲô
Ҹһ˵Ҵȥоһ£ù
峿廹ûңһŮӹˣǰݻǸŮӡ
ȻǴŰߣ߶ͷλϵһɫ֬Ǿңֱӿżɽ˵ʮ㣬һ𣬻ȺУǰ𶴡
ȡҵ𣿡
ҡͷ˵쿪ʼʮ죬ҵԵ𽥱еĻ潫Ϩ𣬶¶ҲʱʲģҪȡҵԣʵʱ䣬ʮ֮
Ҷˣ˼ҸȺĶһȻ쵽ȥȲ̽һµΣû뿪ʣһˣȡǵ֮ûж
ҡͷ˵峤˵ˣԣҵֻԵ֮˲ȡߣѾûϵˣǧ֮ȡҵԣҲƱȡҲȡߣ峤˵пȡҵԵˡ
һ˵Уҽһ⣬͸һݵĶȥһȲ̽һ龰
ˣԼڷһֱ˼οٵĽҶ֮أΪȥԵףĿľǱڵһвʱſ԰ĵȡҵԣ
ߵҵķž˵Ҷİ취ˡ


390 Ѫ֮
æ壺ʲô취ɱǧҶ
˵ʼһУѪ֮㿴
ϸһ»ʼ˵ģ͵һ»е벻Ͼʱе㳤ԶˡҲͣͷͶ˵ѪĶеʿ׽޴ĵԻҧָѪ֮
ţ˵Ѫ֮ѪͻޣӲӲ
ô棿ҺǾȣΪҵӡУҪƵһĶģͱҪһЩģֵķҶԸܹжԷı£ǧʹøǿȻֻʹԼԽԽۡ
һǷ֮壺ʲôʱʣҪҪ趨ƻ
ҡͷΪֱӵ˵ʲôãֱȥɱ
ӶڵϣҲֱ̫˰ɡ
˵ǧҶһֱβҶԾ͸ʦԸ㣬ⲻ֪Լʧȥпõʱ㿴ҶȹĲ鱾
ǣ˵ʲôʱȥ
˵ҵԵĴϿʼ²˳٣ھǰԲֱȥɱҶ
ôֱӣҶӦս𣿡塣
Ȼᣬ˵㣬ҲûᣬǧҶĲ鱾УҪٵ練ơǵϳԲ֮УɣǼȡԴȪȥʦͽ˲ɱٵЩɣ֤һʧ
ôһ˵У
ʰװװԼֱ֧ʣӲ¶棬ù˯ҾһͬǰԲ
˵ģһθоţ
ǰǱ׷Ŵڲͬˣֱ߹ˣôԣ
ǵԲ⣬Ҹû룬ֱһ֣˵ȥʸҶˣͲɣʲôš
˸Ͻ϶ϼ룬קʾͺݺݵĳˣҺߵԲĴſڣҶʾһɫ⣬ߵǰһţֱӽߵˡ
һ֣ͣ
ǧҶüͷ壬֮󣬸ϽʣҵĲ鱾Ի
û˵ģȻһ䣺ʦ
£ǧҶţǵ߹ȥһ仰û˵ǰһץסļֱӰӵһߣһҧǿﴭһ´ӲǱӵקҿ˹

Բֱۣ³δղǧҶţվţڸպ෴ţվš
ʦҺϼһﲻͦ𣿽Ӿ߹ݵġ
ǧҶΪ˵ʦѾչأʱ
ŪҺȻֽĸоֱӳȥץסǧҶʹ򣬶ǧҶȻ֣ôӲı˦˦ȥȥֱҵͷѪȻ֡
֪ҶĿƣ֪ҪʰˣţͽܶͽܲҪ֣Ҿһ֡
жǶ¥Ĺײģ˵꣬תȥˡ
һ߸ִңŹʮ֮ߴ¡һ죬ӦһιײģߵѾɣڼҶʵ
ڣҶסˡ
ڴҵһֱӴӶ¥˳ַɣǱ߷ɵġڿлһߣûüȥӣֱص䵽˵ϡ
ҳŶ¥ɳĴڿȥҶվڴڣŭڵĿң˵һѣҪ̫
򲻹ˣ˵һܴùҵʱ򣬻᲻һϻ˵ɣͳǹҶžһӡ
ܻǹʱ͸ϽԴҺϽԲ֮ڣֻǧҶڵϣధʦǵޱһһҪȾҰ
ǧҶڵϣץסҶĿȣ£ҴӻóֻײϣҲǧҶı壬˵Ҫ𣿰Դ
ҶȻһı飬ǧҶԴ͵˵ͽն㲻Ҳ֪ġ
ǧҶͷᶼ˲ϲ
ΪʦҲѱԡ˵ʱҶΪ֮һ٣ǧҶ󾪵ʦҪ
һ뻹úõʦͽˣһҶһƲǧҶԴֻһ̹͵Ҷʱ䣬ǧҶſ˵ϣһſձƤ
ҵͷԼеСӿȥֻײϣտʼ£ٱգѩ׵Ƥıڣһͳ
ǹݶģҧ˵
ҶЦҾһ£Ҳ֪֮ǰ񣬾ж
仰˵һ£ʲô
ûϸϸǣҶͳ˹ҵʹһƣҿɲ˷ʱ䣬Ҳ˷ӵⱾµ˹УмǴսҪʱ䣬һѡ
Ϊ۵һ˲䣬һѪɽǰ˫ȼħ棬ЩѪҺڰеȼ
һѪ֮ҴһҶ嵽ǰһɲǣ˫һץסȼյѪҺ˫̯Ҷ˫ƾͶȥ
飡
ԣͬʱ˺üҾؿѪڣ̲סҪѪٶȼֱ쵽˼ޣҼĿסԼԼ³Ѫһ³ǿɾעҪˡ
ҶϾȻһ˸⣬һ˸̹⣬ҲǱ˾ͷϵѪܶߡ
֪Ҳţҧ˵ȥԴ


391 ǰ
๢ֱֻҪһϡ˿һѴӣҶͳ˹ȥҶϵһ˲䣬Ҷ
ûᣡ
ҵȵľһ̣ӻֱʣҶĲӾͷ˳ȥƬֱ̺ವһҶĲϣ˶ʼҡҡ׹ˡ
ȥǹΪ֮ʹֱʣֻһΣҶҲܶȥڶܱ˽ͬʱٱ͵ϮǾͲһܶùȥˡ
ֻҶӲͣϷҪǹվֲָ߿ƼƷƬ̺ͨһſ˵ϡ
Ҵӻȡذף˿κͣ٣ҲûκԥմȾѪһնԴ
ҾȵǣҶھȻûйһûУͷ­ն֮йƤһٸɱȥڵҺ徹Ȼɫġ
ϸһ룬ϵȻûйͷˣҶ֪жãջһֻϡ
㶨ʱҺ߳Բɣ֣Ȼۿüٶȿʼɿݣԭ͵ɣҶɲǼƣ¡
׳֦ɣҲʼãѣ䵽·ĺɫУǺɫɫſ֦Ҷ£Ҳɫ
ԭһƬɣ֣ҶԴԴϵֲһﰤʱ򲻻ۣԭǲۣǺ̫Ҹ̾һ䣬ʹ뿪
صùݵʱûüȿڲ购Ϳ˰ݻǸŮӣڴȺҡ
¥ȥˣԼ߹ȥʣ
ݻļʽҪʼˣһǰȥɣһοҵԣԽ𶴡С˵
ͷ룬˵УǾ͸һȥ
¥ʰһ¶ӣ˵飬ӱʾԼҪ˯ʾһȥʾ鱨á
鱨ʵͦҪĿ˲ӢľⶼǶģսڼº͵ġ
ҶһùݣϾ׻࣬ϵļֱҪñ̬ˣؼӴڳˡ
ǸŮǰ𶴲μӼʽڰ·ϣһ˵ۣ˳ȥ
Ǻ۵պܼ򵥣һڴһ·һһرñӣߣһŻ档
ʲô֣
˵Сꡣ
ŶС갡ֵеҵϣԭΪЩ׵ŮҲӦ䱸һǵ֣ȴͨĺܣʡ
֮߳Сһľд
ֻ˵عȼֱ̫֣ܿŴĶִܿĶֱǹŽϡ
ʱԶ
ҡͷ˵ԶֻΪ˶ĿҪø˷㡣
Ϊʲô̲סʵ
ΪкܶΣգǺΣգ峤ǰƲġ
һ㶣ΣգǾûǱˣ˾ңʰҵ֣ûôŰɣһųҲð
ɾҸ죬ûü˵֮ʱһ㶣æʣղ˵ʲô峤ǰԤ⣿
СϿκα֮飬һ˵峤ˣǰΪһΣҰ㡣
ʲô
С̾˿С߿һۣ˵Ϊۣ֮Ϊ֮
ۣ֮֮Ҳе̫˰ɡ
Ҳû˵ʲôʮӺͣȻֲסС̨꣬
˿̧ͷֻܹɽȻдУǵһɽɽ¡
𶴾ɽڣʣµ·ǱҪͽǰˡС˵
û£Ǿͽǰ¡ҿһмݣѾǧˣųĶ飬һһ㣬ɽ֮ϣΪ׳ۡ
ҺСɽϣһ̤ɽֱץסҵ֣һ㶣˵û£Լ
ǣڰ㣬峤ǰңڴݵʱһҪץס֡
Ϊɶ
С˵Ϊץס˭֣ܸӦ˭Σգ֮ееĴ
еˣֲСһμҵʱ򣬸ûʲô֮ɫֱӴҾȥ峤峤Ҳ£֪ԼûΣա
ڰ·ʱ˵ǰɣһŮǰߣоֵֹġ
Ͼһˣ˿С֣ѵɽϣƹ˴ɽһ棬ֱӵڵĵطг֮ˣ˿վڽɽɽϣѾк̲ܶסͷˡ
ڶɽϣһɽڶһͷģ𶴵Ķ治һĴ󣬴ӶڵĵײˣҾҲʮ¥ĸ߶ȣǸоڿɽ
ǾˣҵԾСС꿴ԶĴɽ˵
ҿΧɽɽȽεĵطûб˿ɹ
νعȣĳִϵԵǵͼүҲĺۼɽ壬Ҳڵϣǹͬһ̫
С꣬𶴸ȥСʱ֮󣬸ϵ𶴵ĶڴЩȸϵˣѾ𶴵Ķڣ߿ͷˣһȥǧ˴źڵϣɷ׳ۡ
СС꣺ǿԽȥ
С룬˵ڳˣǿԽȥһ£̫𶴣ΪǸû׳˯
ɶ


392 ԭ
СյҶߣС˵ػҵԵĻԭ
ԭʲô⣿Сʵ
С˵˶ӣǽȥ˵
ȥһ߽˲ɽԽߣԽȡ
Ӧþɽˡֹһ䣬ǰһ׵ʯݡ
Сָʯ·ĺڰ˵ҵԾ·ˣֻߵһ㣬ʱҵԣᱻԭģûκ˿Եֵסԭ
˵ģСҪǲ˵ǸԭҲͲʲôˣԽ˵ԭҾԽȥ̽Ե˵ңܣԼȥһ۾
Сסˣ֮˵һһɣԤ֪㼴ΣգΣգҾʹϽ뿪
˵䣬ץҵ֣ĳ·ȥ
˳ʯݣ𶴣һֱߵ͵һ̣ҷұ񹤵ҵԳˣ
ʯݵľͷһԲμ̨̨˷ݣڼ̨мǸֱƳ׵ĴУʮȴϸӵ𶴵м䡣
𶴵м䣬ǲһѺصľ޽
Ǿ޽׶ʮ׳⳯£ĩϣ˴ľ޽Ȼûн죬ŭ𣬳ҹ֮
ֻԼһֻϣվһıԵǰ֮вŵһӡ
ǽϵ̵ʲôۣѺصĳ޽ȥֻýƺкܶͼΣǱڵĻΪеĻʵ̫࣬һһڣ޽ϱϸͼ
С㺹ܣС˵Ǿǻԭˣԭҵ֮ϣÿʱ򣬶˯ʮ죬ʮ쵱еĺ죬ǳ׳˯ʱ䣬ԭͻѣʱ˭Ҳȡߡ
СʣԹҲȡ
ұȵ꼯֮ҵԣĿľΪնɱ˵ȡ𣿡
ԭ˵У߰ɡ
˵仰ʱû⣬еߣҪת֮ʱȻವһ죬ֻǰɫʯڶˣתһʱŵ˫ȷ
УһСĻ򣬻գǾͳ˹Ҹͣ٣С˹ȥֱӽڵϣѹϡ
߲һײǰʯϣɢĻӡ
𰡣
𶴵ײҽʼˣҵѾ޽Ҳʼ˸žҵĺ⣬ϱһͼҲҪҵԡ
ԭˣߣСקҾ͸ϽܣûҶഭһ£ʯݾͷܣһӣȻ·ҽڵ
𶴣ԭʪ·Ͼַˣµ˵ԭôǿǸﲻԼҵֱӳȥ˹
ȫԵİҵϱߵĻԭ³һ򣬾Ͳɵ
Сܳʵ˵ԭһ֮ɽڲ֯ȫŮףûûҹڣҪڳһĵ¯ͱɽĵԭҲǸʱ򣬽нյһҵԵġ
ôһ˵Ҷˣ˵˼ǣҵԵǿԼҲȡߣ˼ɣ
ţԣǸŮˣҲȥڻԭ׳˯ʱ򣬲ǿȡ߽ġ
ҴȻһ磬73ȥȡǣǣǽģһǸݻѻĸǰԤ֪ġ
73ȡǣ϶ʱѵǸݻѻĸˣ
ҵĴең̫ӣҷеŪˣ֪ȡҵԺҪѾߵһˣǱҪˡ
صϵʱСȻȥˣǻصùݣӲ֪ȥʲôطùݵһ¥˵Ĺ¡
˵ѾǸ͵ϮҵˡҲԱߣһ˵Ĺ¡
Ҹ²ãȻһˣֳһѿϴŴֲѣͷҲݣһֻ߽ͣһ֮
Ǹ˺ֱӣֱң
һ㶣Ҳһ㶣һû˵Ӳͷ˵£
ߣ֮ϣҵǰͲ˵ˣȻôࣿҺʶһ㾿ʲô¡
һν񣬶θϸǸᡣҶҲ˵˵ҵ
ҾŪˣ˵˵ɶ᣿Ҳ㿴в޻Ůޣ֮ûϵ
ֵҲҾ֮ϣһ˵ϣһγҾͿ˹
ҵӳźֱֱĵ£ȵѽǰȥһɲǣӽż⹴ӵײϰµֱڶγʱѾһץסǰѿͬʱһǸʿ
ʿ߷ɵͬʱǰѿָýУҡͷ˵һ
꣡
ȻӲ˫ְѿ۶ˣùݴԭһŵ龰˲䰲˶ȵĿɵ
ǸʿҲˣû뵽һûɵңҵСܸ
Ҳ˿˵ϴУһأ
ʿԭʰҵģСܷʰһ٣ȻϸǹҲס˿һҧսȭͷ
˫ֻأվԭظͲﻹ˵ûԷǰɣǸŮ


393 
裬Ǹʿǳ׹ҲסˣҧҪս˭
һȹȥҶ˵ˣϴУȴ˵
˵ƣ͸Сһȹȥֱӽʿĵ˺üͨһ˵ϡ
ҶûӸղŵ͵ϮзӦ˿ʵǣȱ𼱰㣬˵ʲô⣿
ʿĶ޳ˣվתͷܣһ仰ţһսģ
ҵսңҾ֪νᣬô£
磬ˣҼĵһֱۣקס֣ķӦһʶ㡣
˵֪
˵֪ģ˲Сĺ䶯
ô˵أ
ӻͳһֽϱд֣˵ҽȥʱһţ֮һᣬĳ֣˶ʼս֮·
ŵڼ
ڶ
Ҳſڵϣ֮ͨǵжٸ֣˭ȱ´ð̣Ÿڶ
ⲻǹŪҵĽ
һ˭ҸϽ׷壬ҡͷ˵һȱʱ֪˭ǵһ
˵кܶܶ࣬һĸ֣սˣ
ԣ
ž
һϣͣһķѣ˵Ƕ
彫ݸң˵Լɣʶģʶģ϶Уϼ¼и֣紫ԣԼ¼ġ
ֽʼϸһۿȥʹӵǰʮ˵һ֪˭⣬֮⣬һʶ
үɽҲ֮ϣѾŵٶĸ֣£Ǹѩ֮ϡ
ãûҵ֣壺ôôûϰ
ϣ¼Ķǻˣ˶ûϼصġ廰䣬Ҿ˵ǿɲԣûôҲûϰ
˵ܹǵһҲпǰѹ©ˣҲǸոֽģڶʱͳһȫҪһʱ䡣
һ֣̾ϰɣͳ֮Ѿ֪ٱˡ
ھ֪᾿˭ģΪʲôô˵棬һҵַŵ˵ڶλⲻǰҵǹۣڻʹһжٸսң
ùſһг28ģڸѾûֳˣСʱʱԽǵͰһȴӺȥ
㹻ˣ28гٵ뿪ʲô룬ֻ뾲ҲҾ˭
վֱԵҳ̾һⲻǹʲôٱìͷָң˫׼ʰңΪʲôôأ
ԸԼıһɵӣÿֻҪܳԱ㣬ҸģСʱǴиɵӣɶɣгкȣԱڴͷŴͷӹһСѼӹɵЦʵͦҸϾҪûգǻǲܵ¡
ͣСʱɫŻȥгӵĵ·ϣЩ֢һֱôôţӲײһŮӵϣֻҲŰߣµ˫۾رϤ
ôﳵģŮĺǳһ䣬øϤ
˵ǡ
˭ܵ𣿼ʻ֤֤óҿ
ҲгˤҾȵ˵㣬гҲҪգļҿԿгգ軹¶
ϻô࣬ǰɣһקԼϵߣֹסǧ컣Цţҡ
һ̣Ҵˡ
һ̣ҿˡ
ӵгһѱסֺʼûһҼʻ֤ģҲһ㣬
ŮҵĻıңҲСʮֽͷҰŮĽģԴҵĻŨķ㣬ӵ
Ӧҵ£𣿡һС૵
˵ɶ£
Ůһ㶣͵һŶҵĽżϣҧ˵ÿɶ񰡣Լ˵Ļ˵±ӣⱲŮѣԼ˵ģҪǷڣҾһȥ
˵ȻеϲãѳһУҷ28гŮ˵ߣҴȥ
ŮЦгĺϣҲŪ˼г˶ʱĻ䣬תͷŮ˵һ꣬ҰҲ28гҾںϣںߣһڻصϼҡ
Ů˫ֱסҵԴҵĺϣ˵ֻҪܸ㣬гϣҲڱϿġ
߰ʮС߰ʮ28гҷ·ҲûнǮûаݽûнγûκˡ
֮оֻʣС򣬶СҲֻʣҺŮԼһгżᲦŪܻҶʱĻ䣬뵱꣬Ҹ״ĸ׻ؼҵʱӦҲɣ
Ժһֱ㣬𣿡ŮסҵԴҵĺϣСʡ
ҵͷ˵ţá
ˣôģŮ
Ů˵һᣬڵڶλһλʱû֣ԼиֶԻΪĿģ㣬ǾǵһΣգҸϽ㡣
жͬʱ˵ллˣҶҲһ֪⣬֪ĸӰҹдڶģǰڿҡ
Ůҡͷ˵ǵģᣬǾϸĿԼһϵ¼ķչģڵڶΪһϵеĴԼ㼴õ˫
ҵ𣿡


394 ھյ
Ůҡͷ˵̫أ˭Ҳֻ̫һƣ֪ϸڡ
̾˿Ҳ֪˵ʲôصùݵʱҶ࿪һ䷿Ůס뿪ʱŮһ㶣ң˵㲻סһ
˵ǰ
Ů˳߹ұƵǽǣôȲң˵үߣ
Ҫ˵ˣŮĹһǶһġԭҲҲ˵ڵҺǾᣬŪ徿δڵľ档
ҺŮϵǱѣıѡǾԲôġ
ҲŮϵŮ϶Ҫҵģ·˹ϵҲȻҡ
ֻҵʱû룬ֺǰڳŵһУ˵ģҲڣķչȷʵðţðҲᾡ
ԣյ˭ںֺϵŮѣסĹؼһͺˡ
Ůͣϲ䣬ƿ˵첻УеҪæ
ŮӣҵԴҵ˫ۣ˵ɶ£
ʵ벻ʲôˣ˵ѽ̷ˣ岻˰ɡ
ŮһЦˣ˳ƿ˵ĳ֣Ƶ˷˼ϣҪעʵ̫ˣҵʱ䡣
ϾǳˣСûûˣŮƮ糺죬һ䣬ɿ֡
صԼʱңңϴѪ
ңһ㶣ʣ
ָԼ˵һ顣
Ҷžһգ˳źŮղҵʱµĴӡҾ͹ˣû뵽һӡΪҵѪˡ
ᣬ֪ɣ
֪ôˣ˵ĵڶ
̾˿˵ǲ֪˭ŪᣬȻ˵ڶλֱǰڿӵ
˵ϴҲˣϽ˯ɣ𴲣շҵѵʱǧˡ
һɵ˴ȥ峿ѻ˯ең˵ˡ
ϴһҴӭĵһ仰ǣѾöˡ
ҿȲ˵
ӰȡһŶŵİֽݸңͬʱ˵ֻ¼ǰߵĻ϶Сˡ
ᣬаǰʮȥͨһϣֹһ䣺Ҫ군ˡ
һȻǿȱڶ֣Ҷʶǹڵھš
İ֣ħӤģڵʮߣڵʮЩСܣŵһ֮ˡ
ҿ˵ôȥԼûģа˵ģȫ¼
ָĺ֣˵ɫǴɫĴ˲ˡ
ɫأָԼʡҷߵĺɫֻ֣һˡ
˵еĸ֣Բģǲмģ¼ȥɫ֡˵ģҲ֪
ص̾˿ѰҵԵؼʱ̣˭һĶڵãҳʸ֮ˣϾͻĸսˡ
̾ûü¥¾ʹһȣߵû⣡
һ֣ǵĳ¥ȥӹٴ¥˫֣˵㶨ˡ
սҵģԼЩĿŵֵָģ϶һЩСԭܼ򵥡ĸ֣ǲмһķʽսҵģֶܵ͵һһʱڣʱΣҵУԴˣҲġ
ϰɣϵҵϣԭĳ׳˯ԭų˯ʮңֻҪһ̣ȡҵԣ˭ҲҵĶ֡ﻹĵģõҵ֮ǰ˭򲻹ӵҵԣҽҡ
ʱĺܿ죬һգֹ죬С֪ͨң˵ļʽҪʼˣݻԼǧ˲μӼʽ
һǧˣҶɵˣҪųһӣŶԶƴɽ쵽ɽˡ
ʣԭ˯
Сһ˵ԭѾ˯ˣ˯⼸ÿ춼˼ݵģԸһȥҵԵһϰԡ
ҵ˵ͷȻŮʱͬգһϸ֣ԼǴ򲻹ģŮ⣬κתֻҪǱǿ̫ˣתģһмƷֶΡ
͸ö˵ˣֱҵƶݡ
ŰݻĴɽˣɽʱٴγŶɽϵ𶴿ȥŮǾ쳣֮̾
߽ڣǽҽҵԽ֮ʱ˾ȵģѰ׾޽Ͳڲͣͨҽ֮С
Դҽ￴ﻹţҵ֮󣬰֮ʲô취ȡ
Ȼһ£һͷһһżװˣϴһߣС˵ھձõҵԣ༸յ񣬽ڽ֮С
73š
˵ʱ73ŵݸһСңߺᱡӦװֽš
73תȥߵһ˵Ľ䣬ЩרļҵԵİݻˣûעҵʱĵչе
ĵһҾˡ
ӵտʼͷͶӡգָͶӣգѪνӣڰգνӣھգӣȡҵԣ


395 һһεĻ
ǵգʱҪʲôֻǰͷͶȥҲ֪ûй¶Ҳ֪ͬ᲻ҲȡҵԵĿԡ
뿪ʱС뿪ˣҴŮ׼𶴸࿴̽Σ⵽ʱܷ
ҪͽʲôģȷʵҲȽΣգ룬ŮȻȥˣʣʱҶ˵ȲҪȥˡ
һ㶣ңȥסİ
ҾָΧɽ֣˵ҸɽԸһˣô쿪ʼеΣսǵصϮҪľʧ٣˭Ҳǡ
̫ı˿ͷŶһ˵ǺðɣҸɽ
磬ҺɽѾ׼Ұ˵ӣŮǱߣʱҲⳡΣ֮С
ץŸɲ׼ɽ̸Ĵ֮ʱȻܽһֻèǴèٶȺܿ죬¾ԾӿݵĲݵء
ǰ֮ʱèˣȡ֮塣
װ屻͵Ϯˣ
ô£
˵װҲ͵Ϯˣ͵ϮˣΣǰ࣬װΣ˺ܶࡣ
Ҿȵôܣ
ԣΪĸдѾˣÿ춼ᷢҶΪϵĲɿ绹иһֱڴ˭
Ԥ֮Уװ˵ҲǰĪ˵ʱҳȥҲﲻߵѣ壬񽻸ˣѴҴȫĵطҪκսǾ䡣
˼룬ö£ƽƽͺá
ȹϵϣҲ˵ҾϽȡҵԣǵ֮
ߺҺɽıԵವ䣬ɽڻ۳һСɽȥ
ʱôӱȥΪʲô˶еѡûѡΪʲôƫƫ͵ô£˼ô֡
̧ͷŶҳ̾һô˯ȥڶ죬һʱѾϾŵ࣬Ҷ˵ǵգߣȥ𶴡
𶴸ɽͷҵɽҪ𶴣ǷǳģֽſɽҰ֮Ұһ㡣
żݵĴһȥҸ˵ߵң߸롣
ʵ̫Ӵˣңɾ˵һ⡣
ԼƵһԣһԲεĴӣֱϰףΧˣ˫ֺʮϵʲô
Ҳ¶ɫСԼһͷŴҶ¿ͷûעҵʱҽͷӽ֮У¶Ⱥܸߣͷӽȥһ˲ͱһػ棬һ̾ȼմˡ
ҵУ˵Ǵӵտʼͷͷֶ¶ôߵĵطǲᱣõģȥ˲ͻȼյҾӦþˡ
뿪𶴵ʱԴеȣˮϴͷĸоտʼû⣬Ϊ𶴣Ӹʱˡ
ɳ𶴣ȻǾԴȷ͡
գҼָףȻǻ˼ݵĴ֮Уָӽȥ֮ҵ˫ֺ˫ţҲʼȷ̣֫
һգ߳𶴶Ǽѵģصɽʱ¾˯ĲС
գվӵıԵҴָôҲע⣬Ͻߵ˼ѪһΣû߳𶴣һȼ˻һȵҴ졣
ҧӲ߳𶴣صסɽ֮ʱҼܶˡ
ڰգٴ𶴣ֻ˿̵ңѾѵ·վˣȻϸĿȥûעҵʱҰԴӡ
·˳˳ϵʱˮֹסĿʼһۿᡣ
Щ£ͨһֱӶ˵ϣ̱ҲˡҲҺȻЩ״һһҪңȻҾҪˡ
εڵأͰҿŵͷϽСϣŮӣѼˡ
ŮҵʱæҲ鿴壬ҵ֣ʣֵܰǹؼʱ̣զһľôȥˣ
ɫ԰ף촽飬ежĸо˵еòҰڰ֣ʾҲҪġ
ȻǵģԼȴǵĲѣǵھգȡҵԵʱ޷֣ʮջԭѣʱ˭ҿˡ
һһεĻᣬˣ
ҵȴڹϵӣҲ֪ͷָףѪҺԭ򣬻˭ڱң֮ҵܣһǰδеĲ
ʱĺܿ죬һ˯Ѿ͵˵ھգʱ֣ŮĲ£ǰ𶴣·ϣҷԸӺӦһõҵԣʱܻңʱ취ȫƽ뿪
֪϶ֹһҪõҵԣڽһᱬһսڱĸ֣ڽոˮ档
𶴵ʱվڼȺӿȥûôˣҳҵԵĽȥȻҹͣȼŵҵԣڽճϨ˻棬һȡҵԵʱ
˵ҵھֱȥɻҵԣͷҽ￴һۣ̥ⷲҪȥ˲仯Ϊһ̲Ѫˮ
ԥ֮ʱԵŮȻһѣƽӵԨ֮С


396 Ĺϵ
⼸ǺԤ׵ģҵӵʱһͷŮֻǹааЦݣͷżԨҡ
ƭҵģҵɴ۾Ůһ䡣
ôˣȻŮҡѣһֱԱŵŮӣ龪һ
Ůһ߰Ҳͷϵĺ飬һң
һֽ̧ӹҵˮһڣˣµʱҷֱѶʪģһʲ֪κܾˡ
ղҲǰѶ˼£Լˡ
ҵǲʵһѾҹʮˣ̫һһҵսۡ
Ůжٸعȣܸܵ
ҼǵŮⷽ汾µģԸ֪˵ݵ˵ܶࡣ
ţΪȫûӦҺŮȥҵԣʱһ֣̾ͳһ붼Ҫ
Ը˶ϢȥˣֻŮſҵĴߣҸ㷢˵ҲϢɡ
ɷϣֺһԸʲôƣ̬Լ飬ôķ֣Ҫζ
ſҵĴͷңһ˵ҲҾҪߡ
˯ɣſڴ϶ܡŮ˴ҲѱӸϡ
ŮԴҵϣĴңҽĽ磬賿ʱ֣ѹӴߵĹâȥӦûû
ŮſҵϣһצƵİұĽģ΢һ֣ҾͻᶪĻ˻ԴС˵ˡ
죬λԴǲ۵Ķ䣬ĳĶﴵСʱҰְ־棬ΪôĻ
Ȼֺסˣ˯ʵĴң
ɫûҳȥһˣеҪ
ʲô£Ůҡ
˵´ϴ·Ҵȥ֪ˡ
ҴŮ뿪ùݵʱϻϡСϣżſŵĵ֮⣬ֻʣϵǹˡ
˿̳Żе䣬ҿŮԼ˫ɪɪԼ£ϣңǾҪȥģ
С˵վҵԵĹؼʱ̣׻˵гԣǱҪ֡
Ůһ㶣˵ĿǰҵԻʺȥշ뵽硣
˵֪ǰҸסɽʱԼһѵ·ߣ׼·ϣ¸ֵЩ֣˳ҵԣֻҪص˹ӦþͰȫˡ
˿߳Сӣڵٰ챳ʢǸƷ֮£ŮȻվԭزˡ
ʣ߰
ŮϽĶ˵Ź
⻰ǸˣҪǰҿ϶ȥ룬ֱ˵ţһϵе鷢չ֮ҶԹҲĲҰٷ֮ˡ
˵һɣôˣ
Ů˵ҾãҵԸһƭ֣һͷβƭ֣ǲҪȥշˣԶ߸߷ɰɣȥһûʶǵĵطҸһޣ
Ҳ֪ŮΪʲôȻôԣôأ˵ǰ߸˶ŬΪһˣҵԾǰݻ֪֮飬ܲõҶҪȥȡһ¡
ʵҺγ֪磬ǽյʱ
Ůңãһ䣺ԶվԣԶ㣬ӣҲһ
ЦЦסŮ֣ǰ𶴡ǰҴסڸɽͷɽ֮УʵΪ˿Σ֮Ͻܡ
һΣڿõ·ϣ׼һЩ壬Щ׷ҵˣ赲ںߣӵ㹻ıʱ䣬ӵȥ
ŮߵǰĴ֮ʱȻֵһôʯӣڿĹһ
һۣ˿ɫܺڰŮС˵ߣȥ
Ϊ˲ݾߣÿһѹеƵʣߵķǳǳֵĵҶ߶ʱűҪᣬȻͻᷢ졣
ߵԴʱ򣬲ɵͬʱ󾪣Сʵڸʲô׽
ֻһˣŹȣվԭزʱʱĿͱ뺷Ĵ󺺣̧һʯͷںõĿšԱ߻һͷģˣһϻӣôӣĹϵһЩ֡
ڵʲôŮСҡ
˵ͼڵһ£ܲܿ̽һ¡
ҼǵڲԭϣѰҵͼڵʱҵǱˣʱҼǵҹ￴ǳʣʲôر
һ̣ٴνͼڵӿ˫֮У˵ľ񽹾׼һҿĹϵ̳֡
ʮĹ֮ϣȻÿһĹ֣ЩЩϤ￴ϸһ룬ˣҿǷϣЩ
ЩͬʮģٶģʮĹѾõ֣ϵǰ
룺Щ˵ָʲôѲǰ׼Ĺ
˿ҽĿʮѾõĹǰŲƿͬʱŵϹڵĹϣʯͷĹĴ󣬶ʯ̷ܻ׳ۣ룬ĹǸ˭̵ģͦϵεġ
ҰĿۼϹѾ̳һ֮ʱҵһ𾪵
Ĺϵ̳һ֣һֵ֣ұڵ֡


397 ѻѪ
ȵֵ̳ʣǸָյһᣬһС˵ȻһĹϣ̵ľҵ֡
ŮСңĹϵ֣Ѳʲô
ҡͷ˵֪Ҵӵһͷʱ򣬾;忪ʼˣһֱüˣ֪ӴҵĲʹǱҡ
ڹŴʤ֮Ҳȷǲֻ֣ܾ䡣
Ů׷ҵĻҲ͵ϸĲ鿴ҵȵǸϹ׽ֵ̳֮󣬲ŶŮ˵ûˣҵ֣һⲨˣǹȥ
ŮһǸϹ֮ǲûȥֻǸŹȣ˶Ǽδ󺺻˻֣ʾǿˡʱÿ˶һĳƱδһֻˣϾæǰæ󣬾ΪǮ
ʮĹ֮ǰֻʣϹǸˣǸϻſ֣ҿı飬ָֻĹϹһֱԸʲô
Ϲһˣ˵Ļ֮ŵ֣ǲͬô
˴ӻͳһңϹϹҡͷͳһңϹϹҡͷ
ǸһϻûУֱӴӻһǹ͵һ¾͵ϹԴϡ
ھЩԶϸĶԻֻԼǸŶ񶾵˵
ϹŵĻ̱ͨһ͹˵ϣ˵λСү¿̫ȱˣ˭£ΪŮΪ潰
Ǹ˸˼ģһ仰ȻǾµȥɡ
ϹҲģ˵һȻ˾˵໰ϹЭˡ
֪ͷϷˣΪǰ𶴵Ҫ·˭õҵԣҲпܻܣ˵󲻴󣬵˵СҲСˡ
Ϲվӻóһ֧ëʣëʵͺܹ֣ʸŤŤͲֱģڱʸ˵ĩβһͷ
ó֧ëʵʱϹͣ̾ˣԿ۽ǸЦ⣬Ǻܵӡ
Ϲ֧ëԼͷһ£ȻʼĹϱȻŹգ˴ԵһСץһֻëѻӲѻԴקץסѻ壬ѪһС
˻Ϲţ˵
ϹͷʾˣϹëվѻѪĹϵ֮ʱϹص̾Ϣ֪֮϶
ŮЩȲˣұС˵̣ǹؼʱ̡
ŮСһ䣬ԴҵĻϹĹϵֶһ֮һ¶ͷϸܵĺ飬ȻǸ˵һ
˵ͷʾ⣬ͳǹϹؿڴһǹǹװۿ˭Ҳ֪ʱ򣬻￪ǹ
Ϲ˵ϣɴ۾ţǸˣҿ۽ǣԸ΢ЦŹȣ뿪
ҿǸ뿪ʱӣȻлһ磬͸⼸״̬ǲģ
ҿ̣һԼ·Ѿ̲ˣҪŹˣѲҲյͬֻҲ֪ȡҵԣҹڵտʼһ죬ǸһģҲͣİԼͷָףѪҺᣬν֮С
ȵ뿪ĻŮ˵죬ˣ
ٳһƬĹȥϹԵʱûҸϽסҪҽεʱȴɫѾʼعⷵˡ
ۿǾȲˡ
Ϲľң㡭ǡ˭
ҿһĹ˵Ҿ
Ϲ͵ĵɴ˫ۣһ̲ľ֣ǸĶ˵첻ܲܡȡҵԣ·ʱһҪҪ
û˵꣬ϹŻһѪ˵ɴӣôȥˣûۡ
֪ϹĿΪ˱ŴӦǸȥĳЩ飬ʵˣ˻Ǹ˸˭϶Ŀ¡
̾˿Ů˵ϹʵҲȲˡ
Ůһ˵Ϲ˰ɣϾҲһ֮Ե
תͷĴ˿ЩںõķĹУҵ˵ͰϹҵķĹаɡ
Ĺô󣬻ǵ̷ǵ֣ˣȴϹ
ҽϹʬ壬ķŵҵķĹУŮͬʱϹϣĹ̾˿˵˵кñ˼ңǱ߿϶кñġ
ϣһŷкñһ˼ƻ˲Цʵ˵ǣܺ˻ǻˣνĺúͻĵǴһȫԼģôһ죬춼ᱣ
ϹŮ뿪ʱһأû뵽˸ҵǰߣȸǰһϹǰңҪʲôţû˵ҾͲҪƬˡ
Ů˵Ӻߵ·ߣ롣
˵·Ҷ֪߱·Ƚգôߵģ쵹Ǻ뿴жҵԣж˻߽
ʮĹϵ֣ϵĸ֣˵֣Ҳǰˣҿ˭һ򾡡
죬ˡŮҵԽץԽ¶ʧߵĺһ


398 ħ
𶴿ȥŮСңа
ҡͷû˵Ůץҵ֣˵뿪ü
Ů˼ҶʵﲢûģֻǵҵİΣˣȥǽһź
Ц˵ϣŵڶȻڵڶ˼룬ܾɵɡ
ŮȥϢСʱ֮ʮһ࣬źƺƵļȺٴγ𶴽Ǽ֮ˣߵĵȻɽɽԱߵ֣Ĺĵط
һ᲻˭õҵԣ˳𶴵ʱ򣬶ᾭƬ֣Ϊߵ·Ļ̫࣬޷롣
˵Ǹ˰һжѾƺˡ
ҺŮڶ֮У𶴵ߣļʽǷǳ¡ء
е˶һɫķװе˶ɫصǰУŮյҶߣС˵˺ܶ֡
Сأţ϶ģһһεĻᣬԭڽճ׳˯Ҫҵԣʱ䡣
˵գǽ𶴣Χ֮ʱȻһˣܣӾʹ˹ȥ˿ӱ֮ʱһŲȵأ͵һ˾ͷԾ˿ӵס
ݻ˶ɵˣ֪Ǹʲô֮еЩǣһղǼһǸɽڣõҵԣȴСӵ
ﵽˣȡҵԣЩסģֻڻҡ
һȥͷ¿˵ҽӵһ˲䣬˱һŻ棬˸ôһ£ѸҽΪһ塣
Ⱥеۻûͣܿ죬еڶȥҲſ˫ۣӵײҽͷɱȥҽһ˲䣬Ҳ˸һѤĻ棬Ȼʧ
ȥˣ֮ҵȻûκζߵĸ˾£˭ȥġ
ݻڼҺŮװݵӣſڵϣŮС˵Ҫ֮һ˵ǲġ
⻰ʲô˼
ҵ֮ҪշһһʽһҪǰȥ䣬ðʧȥҲֻΪҪյ֮һʵһһħ
ħҸôŮ
Ů˵ȣȫȥǶɾˣŻ
ŮĻû˵꣬ڼȺеļ֣½Ƶģͨͨĳȥ
ʱǿˡ
ҵ֮ÿȥʱϱ߻ԭͼھͻһ£ӽײһֱλãѽϵĹâ¶ϣ˸š
ĻٵȥٸпҵԳշĿԡ
£ȷʵû˸ȺĸһʮҵȻûСȻûгֿշļ
ʱݻȻŪΪʲôô˿ӰǵļʽΪӵɽײڣ֮˭ȥ
Ȼ䣬һϴ̵ˣһװ˼˶󣬶һĳ֪ɷ
˳֮󣬳ЩˣΪһɲǣ˾ʹǿЩϹڵϵİݻˣץסǾһٶһ·ȭߣܿ浽ӵıԵ
һȻݻĸָϿֹа̵ˣץסЩνֵĲӣݺݵĳȥ
һӣǰ֮Ľϣֿʼ˸âˣÿһ˵ȥһâɽߣһȻ
ϴ̵ˣӦ˭ⰲŵģۿȥɱ˲֪ĸ־Ϳʼˣϴ̵ֹɱˣ˶ӽʹ߷ҵԵĳ
ݻ屾ĸ֣򲻹Ǹϴ̵ģĸҲǱҵģһʱ䣬ҲûԸԮȥݻˡ
ԭϣϸ룬²ؼ߸߹ҪȥǸϴ̵˹УҲԴù
ݻأһâŽϲͣķȥģҵԶˣ
ûصľ޽Ȼתһ£ôһ£ȴ˶ˣ
ˣǸϴ̵ɱĸˣƺҪѰݻ¾Ȼ䣬һӰϹŰɴ˽ҶһСꡣ
峤ˣǰݻ峤ֻƵ϶򲻹ϴ̵ӡ
մһʱصĸֺȻƿͷϵĺɫ˦ϴŵļҲС
ԭΪСῸסͻȻ֣峤峤ͬʱʵҲ˲٣ÿλӶϵİɴܽԷĺ˼³Ѫ֪Ӷ峤֮еģӦǰݻµ
о仰˵ĻͻȺǣΪЩ˲ðݻ˵ȥҵԣСͬʱʹЩֵ档
ܿ죬ֳ˼֣СΧȥǰµڳ㺹Щмܲסˡ
Ůڶ֣Ӧòɣ
Ů˵֧һᣬЩĸֺʣǰźһڻûӦ˭ϴ
ҳܿȥŮ˵һǸˣпܾǽҵԵˡ
Ще׳ʵҺǾڻңҷ֮ʱСһ£Ҵһ
ȻЩ׳һӣҵԵĻѣ


399 䣬
Ϊݻ峤˵ӦҪҵԲŶԣ飬ȴǼҵԵĻѣһԽԽӣҵԣôò˶ãҵϵ֮ʵһħаͻ᳹ѡ
ҳҵԿȥҵתٶѾʼԵܶĸ֣Ѿڸǲסпȵˡ
СڽЩ󺺴ӵʱһֱڽѰĳ˵Ӱӣӹҵԣϵʱּе˼
ΪңһпշҵԵ
ҶŮ˵ҲٵˣȻġ
СҲˣһֱţͷˣҲͲʲôˣ̶ѨҲôһˡ
ҵȷӵıԵϣ嵯˲䣬ͼڵȫûأҾͲ̤İݻˣż⣬ǵļϷɱСߡ
ҵļ룬С괭һЩΧĴ󺺣ҲҴˣϾݴͣ˿ǿʢ֮ʱ
Ȼ䣬ڴ򶷵Ⱥͣ˵Ŀⶼۼеǰҵ֮ϡ
ҵԵתٶԽԽ죬˿̴ӽ֮ϾȻޱҵİ˴˵֮ţųǧҪҵԵˣж¶˿ȵ顣
ǵ汻Ļӳյͨ죬ǵȫҵ֮ϡ
һ̣ҸӼţһħˣ
һûҵԾҪʲô仯ȻȺһֳӵˣһȣȵħѳ˭£ڴ˿̣
䣬ǵص֣Ӿ˽ȥÿ˶ſҵϣÿһ˶ץסѻصħ
ɽ֮ǧҵԣǵ֮ȡߵģЩȥˣһûͨҽ֮С
ݻЩ֮ˣܵܣùĹ򡣼ʱӸ˲࣬ҵСǰᵶһħģͲҪزˣһɣ
ǰһ仰ٳܿȥȻúеڶûˣظëֱӶִɣ˭˭ܵõħ
һʱӿɱϣǳûסѵС꣬æܵŮԣŮһ𣬽С𶴡
ߣӦ֮СĶ˵ҵԣǲᱻһշģмǲҪӣ·ɽ֮棬κȥġ
һ˵İɡ
С˵ҵԣһҪõһҪõ
治Ұٷ֮ٵı֤һ˵Ҿȥᡣ
ǾһҪҵڱ˵Уǽһĺƽ٣ס仰СȻץסҵ֡
䣬ҵԽѡˡ
򵥵һ仰벻ףһǵͷ˵ģһȥᣡ
˵꣬С걧ϣصùúˣǴŮ³ȥ·ϣҵƤһֱ˵ߵңΣ
Ůҡͷܹϵ˵Ҫ㣬Ҫ㡣
Ҿһν֣֮˶ҵĸоһҪһ£һԺصĴ¡
Ůӣֱһ䣺һһ
ǲ֮ۻҸġ
һ仰ǰŮҭסˣڲ֪˵ʲôźˣͣƬ֮˵ǸˣⱲӣ±ӣҶ㡣
ȻҾͲ˵ʲôˣ˵Ǿͳˆ£Ǿ̫īˡ
Ůɱ֮ʱѾ죬һҵԵЩҽѾʼˣӣ䵽ߵʱ˭˭
ǸˣһâҵԵĽ
ħ̫꣬ҪˡСŮ˵Ůһ˵ҲܵһصģδĵţΪ⣬ǻ΢һ㡣
Ů䣬ȻоȻ֮ҴδˣҲ֪˽ʲôģҾǸҿ϶Ƿ
С˵䣬ҵԾͻѡˡ
ֻ֮ȻǴӵײģҽ߻зǴδ˵ġҺŮճӣȴ֮ʱȻһ˺صķ˳һ̣ڰжˣ
һֻȼŻķ˴з˳չ˫˲䣬ǧ̻뷲䣬̻˭ϣ˭ȼ棬˶˲𣬲ʱͱȼճɻҽͷʣ
ǻΧӷһȦǰҵԵĸնɱ˰ٷ֮ʮϡ
ϻŵˣʮˣ
ȵǻﳹһȦ֮ϵĻԽԽֱ󣬻ɢ˿Уղ鼱֮¸Ͻļ֣Ÿͷ
СŮ˵ͷϷڲŸոտʼĳ־ΪЩСʣµ֮ӦþνĸˡܿùȥƾҵԼѡˡ
Ů˵ϹأǻǿԶһ㣬ȻһĻǵ͸ñħˡ
֪Ҫ˵ʲôȻҵħȻĴҽóһâҶһǹâһͷģ
ԭħıˣץסŮ־ܣȻ֮ǵصĲҽ


400 ظ֣ħ
֮ĴӵײҽĿľΪɱ󲿷ֲôˣħ֮С
ܶùɱ֮ˣԲ֮Щ֮УҵԾȻûһ·ɳӲѡˣҪնɱ
ҵԱûɵһô󣬶Ҳͼ׳ȴȼʺĻ棬ϸĶľҵԽϵֻԭ
ŰʣµʮҲǱӴܣӹ󣬽ʣµЩһ֣ܴ·ģҺŮҲˡ
˵УҶʶһſӵıԵװҵɱУһͣԾܣӦǸ֡
һʼûûעҵԱɵĻʧ֮ų֡ǸĹˣ
˿廹쳣·ҪŹȣϻһ֣ʱʱĻҿղͬԸһǿ֮ˣǱڡ
ˣͬʱߵԣٳӿȥǰѾ޴ҵѾʧˣȡ֮ģһһ׳СƯҽϿգζš
ùָС˵ǣҵˣ
Ҳڶҵĸֵĺ壬һѽҲһϸϽһҵг
ӳÿһ˵ϣܻڣԷ࣬ӦøĿɨˣҲҺŮǸûˡ
Ǹ׳ˣһǸȵģûʲô̫ı£ԲҪע⡣
Щžָ˵޷Ƕõҵԣ
ˣ˵ʱۿǼͬʱŹȣ߶š
㿴ңҿ㣬˭ҲֵһƬһƬףǱѬģֻҺŮϻ׾
ǲõ֮𣿵õ֮أʲôˣۣǡ
ֻΪԼʵ˶ѣҵǵԺᰲ׬Ǯ͵ܣ˵Բԣÿһ仰һѼ⵶ݺݵĴǼϡ
Ǹǳĸ֣м˵˼˵ҵֻõˣ
ԭΪ˻䣬û뵽Ȼֱӵͷ˵ԣЩûʸõҵԣõˣҲǱ
䣬ȻǸýݵĸ֣һʹܵǰû֣ͺȻʹһУ˵ϡ
ʱֻһӰԸٶܵýݵĸȻ־ͻһʹ˵ϡ
оȵˣܹԼӰȥûôɣҴû˵Ĺ˭Ȿ£ǿ߱ѷˡ
˼أۣǸˡ
̧֣ùָҵЦ˵֪㣬ĵڶ
˫һ̯һεĶ˵ҵһҪõģǾս
ôҺܷҵ㾡ȥҾֵġҵȻ˵
Ůһ㶣קקҵ䣬˼Ǹ㲻ôҵԹˡ
Ҳһ㶣Ƭ̺ͻ˵ǸɵҵôΪһˣһһˡ
һУǸýƵĸ֣˲䣬һԭΪ˶ܻɱУͲӵıԵ֮£װĹҲûʲôʸħġ
ϾǸýӲܻĸ˶һ֮ڰܸˣ͸Ҷˡ
ҸֱӣҲˣǶǵġ
ŮקһԣٵСʣôôҵˣ
ŮЩ˵ʱ򶼵ӣˣСЦ˵֪ˣҵԲôȡߵġ
һ䣬ǸŹȵ˾ȻһԾӡ
ҿ
һĻŴĸˣǸϽſӵıԵſӵ׿ȥֻǸ˳Сȥ˻Եһ˲䣬ȼ˻棡
ŭţţ˫סĲӣǻ·ţţʼҪ˦˵˫֣סĲӣġ
һһ֮вͣķڣ϶ȼ棬һ֪ˣǷˣһǸһĸ֣ΪڹҶôǿı¡
һĳЩظ֣ǻһʲô£Żس
ҿ϶Ķ֣ҺøղҵԣͬʱҲʼģһһİҵˣɵˣ
СŮҺλò
ŮҡͷС˵ֻܽԼܽˡ
Ůʱ򣬺ȻԱһָǸˣ˵쿴Ҫշҵˣ
䣬ҺŮǻһҸϽǸ˿ȥֻ˫סĲӣһֱͷð⣬â˸һ˲䣬ҪһѽС
ҲˣڽҵԵḶ́һôͻͷβ仯һѽҲνħҵԣ
군ٵˣһֱͼڵȫ˫֮У׼֮ʱȻһֻèߴ˽һֱֽܵҵǰ


401 뽣ں
չֽһϱǹͣҪˣӣ
ӵĵײҽҪȥܾҪٲˣҶԹҲôΣ˿Щԥ
ҲͷŮ壺ʲô˼
Ҳҡͷ鲻ͷӣ˵Ϳˣνʲô¡
֮£˭ҲԶᣬעⶼҳˡ
Ҷˣ˫ץסĲӣţһһô໥ϾͷϵĻ⿪ʼ𽥱䵭׼Ϩˡ
һϵĻϨǿɾʽΪҵħˣʱ붯֣Ҳˡ
ҳӵĵײһۣȨ֮̾˿˵ĿͣȥңҪңҾãҶбҪȥˣûѡˡ
˵ʱŮһ˼ͬʱקסҵĸ첲
Ұѻ˵꣬ҪɱңǾӽҲҲŹңñɵҵġʵİңȴΪ¼ɣһεõĵرĺûᣬ̫һƬˣ
仰˶˵ˣɿ֣ҳҽ￴һۣ˵壬ȥ֮ҲϲǾͻȥҸڣһԺҲиӦ
֮ǰĸоһ˸ڣû취һֿ̹ĵİҷԼЩ쵰Ұڣһǰǳ
ҪҰֺҲش𰮣ܰ
һͬʱŮˣôصЩ˼飬Ķ޷
˰ô鸴ӵĶ
վӵıԵǸ˿һۣϵĻ濪ʼϨˣۿҪշҵˣһԾֱУֱֱĳ·ҽȥ
ٶȺܿ죬գۼͳ嵽ҽϣһûȥ֮ʱȻҾԼʼıŸܵԼڵǾȻڻˣ
ӲֵǣȻʼڻˣ
ڻ֮󣬴ҵƤ㿪ʼһˮҺ壬Һ֮󣬾ͻһһѽģ
Ҷˣ
ԭҵԵĽҵؼƷǿǿշҪôӣֻҪӵн
ԭҪҵշ˴󾪣Ϊ¿ʼڣȼʢ棬һյǸ˶쿸סˣ֮ʱ϶ðŻӣٵĳŽ
˽ǰһ˲䣬һ˲һѽУɫĽˮĽһ϶ΪһɲǼ䣬ɹâ̵ֱ˶ۡ
춯֣ŮӵıԵϴһ䣬ҽʱһֱץס˿ҲѶˣҸϽɷ嵯ڿеһɲǣ̧־ץˮĽϡ
ֻವһٴڻһˮҵƤҵڣܸܵԼǡ
ħĽڻеʱȼŻĽҲһĨһҵƤ͸ҵڡ
Ƭ̺ҵҫâһ򣬶ҵȴ׶Щ׶ҫâ
˫ֳſڱʱ򣬿У˫ж˹
еĹۣǴӿ޾Ļ棬˫֮еĹ⣬𶴵񷶥ϣ˲佫񷶥ϵľʯըѱ
̫ǿˣ
ڻһϵǿҾͲԺ󻹻ᵽ˴Ҫ챻ľˣӽҪˣ
ŭһŮץסԳһ㣬ʱʹܳӣվߵʱŵŮˡ
ΪھҺüԶʱϾͲͣĳ·ʪˣҽվĻأ˲䱻еĸպڣ»һЩʯ鶼պˡ
ˣۣݺݵĿң˵ҵħ˶֪꣬
ûΪȻð¶ҿƲסֻԼ඼ڱգԸоͼϿٵҷţǿҪյĿסˡ
꣡꣡һֱȵ˽գΪ˵õħԼ쳣һУΪ˵õħһ仰Ǻ˵ģҲ֪ˣΪʲôôᣬ·ʱҪùȣԭĹͷһֽı¡
Ϊ˵õҵԣ˶ŬҲ֪֪ҵ겻ҾûȥȻķǿʳֱܹб¡
׬Ǯһ׬Ǯֱܹ˰Ǯ׬ˣֻ˵ԼûǸ¡
˵ҵҲ֪ûȡǵҵʧˣҲӦҵԵڡ
ƨҪ˵Щûõˣ˭շҵԣ˭Ҫ䣬䲻ľͳҳ˹һǱŭˣһı£ʧɫ֪Ǻ߹һ
ҲƶʽӰһһӾƶ˼ףӰһƶףһ˲Ƶķʽ֪Ϊ̫ǿܵٶȿ죬ȳƣʹ־硣
ֻڹϿֱ£ңҪԸָ֣ɵô󾪵ǿܣԼܶԸ
ֻҪŮûΣգҲͿԷſֽƴһˣ˳嵽ǰһƴһ˲䣬Һ󾪵˭ôƷ


ʮ һ


402 ڶ·
ƷûҲûѧȴпҵĻʼУ
ûʼعƷƣϰֹߣƴʱ˫һһȣҿʱ¶ȣʱ˽ʱջν˷ʤ
ƺϡ𣿡һٴιҲٻˣҲǲǳֻĳʶˣֻܡ
ŮѾ𶴣ѾߵӻˣֻҪ˳ܣҵνˡ
Ҳ𶴵ʱ˼мҵԵİݻˣ˿̶ɢϾղŵƴɱҲȷʵŻǣûˡ
ܵĺܿ죬׷Ҳܿ죬ĸҵ֪õ壬ЩĹϿ϶è壬һҲСУܾܿҲˡ
һֱ˳Բɽ·ɽȥһһ߻ͷǸ˿ǲŹңһֱҵı׷
׷˰СʱңѾ嵽ɽֵĶˣ׼ƵסǸɽ֮ʱȻǰӰһǸ˾վҵԱߡ
ҵԣ㻹ܣգҧݺݵ˵
Ҿ˫֣Ͷ״˵ҵҿԸ㣬һж˵ʲô㿴в
ժϵĿ֣¶аȵЦݣ֪Цݵı޾ŭ
ҵһѡˣû취ٴˣңؼô˵⻰ʱԾѾɱˣ׼Ūˡ
һȻ̸£ˣǾֱӶֿˣҰγذҪ˶Դ֮ʱȻֵһ죬Ǿѻǹ
ǰ˵ϣ˲俪һ󶴣Ѫ
￴һۣҲûҵ˭ǹӦǹµ73ţľѻǹһĺ׼
˱һӵУҡҡ׹󵹣ǳᣬϽ뿪֣ӵϵʱӣ壬Ů׼
ù⾹ȻͣһԽҰճҶȵĲ֪˵ʲôˣһ￴ô߿ƼĶԴ첻ġ
ճǴ򿪣ǹµİ
ϳɣѾܾˡţǼȫ˳˲ԽҰվͼˡ
ڸʻϵһ˲䣬ֱӷˣʣ73Żû
73ڵǻϣԾͲùˡ˵꣬㿪ʼ٣뿪Сֱ֮ҰпȥԽҰоǼֱɽϿġ
뿪СʱҿСһù£վһϸŮӣϻŰߣϵһ֬Сꡣ
ңĿңдһ˿ᣬһ˿źôżճ뿪صĹȡ
̾˿˵лĻٻɡ
żԽҰһֱ˳Ÿɽ·⿪ɽ·ûһ˿Ӳݣʯӿȥһ˲䣬һƬҳ߹·ǱϮըƵġ
֪˶ãǵһСԣûͣ٣ֱӼųСӣӲƾŸٵĳ棬ԽҰӺӴп˳Ӵߵ඼׸ߡ
ȻǾԽҰо
ʱ򣬰˵Ѿ뿪Ǹعˣʮ߳ɽʱյع·ϣͿֱӻȥˡ
һۣ˵Ծʣ·˭ģ
·̣˵˵ģôˣ
ָ·ߣ㿪ųңȻ˳·԰ɣСʰΪҾع϶ŵߣǾԵġ
ΪҸȡҵԵһ˲䣬˶ҷ73Ҳʱʼңǿżճǳȥ
һ벻ˣȻ·߿ֱӽعȣΪʲôǴɽڽ룬һҪ֮ȣ֮ҵ֮ţٴӵ֮عȣѵôԭ򣬽Ϊըΰ
εȴҪɱΰõôȻѧ
Ҿ߿϶ʲôè壬϶ĳЩ£ǲ֪¡
Ǻܿѳӿɽڣ73ž֮ȵڴˣʱǿҲһξͷɢ
ӣ壬Ůҡ³׼ȥǵSUV73ϳʱȴ˵һ䣺˵ǵĳϻȥ
һ㶣˵Լĳ
УǼŰɣǵĳϾС73Ŷ˵
˵УνĸһȥSUVɣô˵ҲǮⲻҪϧ
źˣӣȥSUVԽҰ73żʻŮںߣڸʻ
߸ˣٵĳϻأ֪һȥĿģӦþֱȥҹҲñһӵʣҹ
·ϣ73Ŷ˵һ仰ҳ˼á
˵ʵȥ·߷ǳգܶգǶҪ·Ȼɡ
ҳ˼Ҳ벻ףԾֱʣѻ˵װɣ˼Ҵ²͸
73˵ը֮ţܹǸعȵ˾ͶˣҪҵԣͱҪ֮꣬ŵĴ򿪾Ϊ׼Ȼˡ
ҡͷ˵̫
73ЦЦͷңʣǸһֱſֵˣ֪˭


403 ˫
Ҳ֪˭ӦǺ͹һȼ
˵仰73ž͵ͷ˵ĲȫûзٽΪ˵õҵԣȥĹԼҵӵ϶ûκ˺ЧҲ˳ѵġ
73ŵĻٽҲˣΪʱҾԲĶ֣ͬһȼ
Ȼعȣ73ţ˵һᣬڵڶǰɣ
ǵģϣǵڶһһֱûг֣չ˵һһֱûгֵĻôߵξǰԣǵһ񡣡73˵
һԼĶͷ̾˿˵һⲻǿӵҲûҪŪôŵɣⱾ£Ȼŵµڶⲻǹʲô
ĵģҲԼıµڶȻŵ͹ǰߣڿʲôЦܱȹһҪĻҲʰ͹ˡ
73ã˵ڵ£λŰپʮŸÿһλ϶дһ˵֣˱£ΪµϣЩλϵҲĿǰ
λϵǻʱõ𣿡
ԣλϵ֣˵ʵʵǻ῿ǰġ
73˵յǰС˵ǾǸһˣ
73һ㶣Ƭ̺ȻʧЦǸһ˭ԽԽǰɲܱȣ
޽ڵʲôλã73š73˵޽ɽ֮£ԻΪ֧ÿһʱͷΡ
ЩʣΪʲôʱһһƬհף
73ŵͷ˵ʵĺãⲻ㲻֪ҲŪףһֵ֮ģسĩ꣬ʼʿɢ£ΪѰҳҩһʿһСʿɽ֮УڳɽµλϷһλϣһ֡
֡
Ҳ˵ֵĵһλ񣬾ˣ̽Ե73š
73˵ӦǣȷϾڴ֮ǰδڳҲû֪ڴ֮ǰûгֹ񣬴Ӵ֮һֱڽ֮ˣʷϻһγֹûеһֻǶݵġ
ʣĸ
73˵ĩ꣬´֮Ⱥ۷ʱ˵һλϣҲûгֱ֣֣ȡ󣬺ܳһʱһλ϶ûֹκֱ֣һ죬񣬹Ƴֳλϡڴ˺󲻾ãǣ⽫ɱ
73Ÿ˵ôϵĶǵһϵ֣޵ĸʲô£һʱе벻ס
һᣬŮ˵˼˵µһ񣬵ûкý֣
Ůôһ˵ͻȻˣϸ73˵ʷ¼νµһ񣬵ûк³
Χ£裬ض
ܲܣڰ¥
ǣ谿ͷ­
һĽֶͦҵģң뵽ʱҾǵڶ񣬶һһֱûг֣һҪҵĻ᲻ҲԤʾûк³
Ϲһʣ73ſһۣ̾˿˵˵ģÿһڵһλϵ֣֮ĲãǶܶˣʱӢˣƽˡ
ϣҲΪһɡ˵䣬ǵĳӺȻʼ
Ǹ¸٣ʻƫƧĴׯ֮Уׯߵĵ·ȷʵܲƽһĵԸе㲻ȻھҵĻζ
73ðһ˿⣬·ɨһۣ˵ãǣ
˵䣬73ͲɲԽҰôӲҰͣ
¼ճʱǳų׿ȥûֳʲôģ̧ͷһ˲䣬ȴֳһˣ˺̧ܶͦͷϵıܼӲЦŶ˵˭ǰһ
䣬˴󾪣
˵ǰǾ仰˭˵Ǿ仰ǰһȻŮ˵˺Ů˵ͬʱһ𡣺˵ĻУȻҲŮ˫ʱʱĻ
ָҾʲôָʾ
û뵽ҸվǸ˵ĿоȻ˵һ䣺ѽˣϽҿжഫ档
Լ˵仰֮󣬺Ȼתӣѱңûб
ıȻһŮ˵ӣŮ˵
һ幹죬ûк󱳵ģһˣһŮˡԴûк׵ģֻǰ
ĸ첲ʹȣǿʮ˵ǣŮ˵ǣһеĶͱ顣
ȴǸ˫ˣϸ˫ˡ
ѽͨͨǿʲôصġ仰ǰŮ˵ģһ˵ġǾҪ־ж֡
ָ˵ϻ˵ҪУǾ;֣ܶ
Ȼڰ·׷ǵģǿ϶ǰ֣ǵˣԶͣ˳ӺҲϽ³˹˵7˰˫˶ΧһȦ
˿£ЦĶЩˣ˵е˼
ҪֵʱҺȻָһڵŵߣԲԣ


404 ּȺս
ϵļ򵥽ܣϱߵһ˫ɷˣҸտʼ벻ףһ˵֣Ϊʲô˫ɷ
룬ʵܼ򵥣˺ϳɵһˡ
˫ڼԽҰĳϣٺЦе˼Ȼܴ֪˭֪ҵ˲𰡡
ЩԾΪϣŵھţһﾹȻŵߣҲ˵Ϊ滹Ҫߡ
滹ߵΪһô棿˫ֱͷͺˡ
˶Щȣ֪ŵ߾ʲôǧ꣬ΪǷ켫ҲŵңһﾹȻŵߣ
ʻһ·̣ϦѾ£˿Ϧҫ˵ӰĺܳҶ˫ˣ˵׷ǣҲΪҵ
˫һ㶣֣˵ҶҵԲȤֻȤֻ㣬ô򵥡
ҪôǴң̧ͷ
룬Ц˵ڵվŽдܣ׵׵Ĵܡ
ҵͷ˵OKô
˵䣬ֱ˵ϣȻ˫֣һƤģ˵ŵѾˣǵڶˣ˰ɡ
˫˶ʱˣ˵ˣΧ˶ˣǲһõҵԵˣȻô˵ؾ͵ء
ʵĺ͸УҾԱɣȻշ˰ݻ֮ڵȫӦǰѽĴڣҲʹȻǾ͸ûõࡣ
˫ɷеߵˣҸУԣҲ򣬲֤ǿֱ䲻ͺˡ
Сùʹ򣬴򲻹ӣµڶҲͦáҶԣ˵µڶˣûأҲá
ɲУǲδУ㲻ܸҡ˫ɷȻӣӷҪһٲС
ҧ˵ǾͶְɣһ£
˵껰˲䣬˫ɷ̧ͷЦ˿̵ϦĺǸŮӳյһƬͨ죬ֻӰһһ̾ͳҵǰҲ֪ǳȭͷģһţС͵һʹ˾͵˳ȥ
ҵɳʮףصҰеһֱ̣ӵڵϣˣˣ
֪⻹ҵĻ֮ƣһΰ˵ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԵá
ҶԣβҪҪڶͷǾ͸ҪʵǿˣǾ취ҵıԣǲûõġ
˫ɷѾ֣ϸǹˣҲܺ˿˫ɷҲûģ˵һ䣺νĵڶ̫ʧˡ
˵꣬һתͷҪߣû뿪ǸȻԶϦ£һӰٵ˸ţ׷˹
ۣϦķȥϸһǷٽˡ
ܿ׷ϵǽҲʧһһνķٽӦǸˡ
ǰʮҶſһۡһûд֣ڶҡĲʶǹǵþǷٽ߾˫ɷڰ˲ʶھ档ʮҲʶ
ԭ¼͹ˣǴڵİٽ˫ɷϾܿ滹ĿǰҲ֪ô
ٽ˴˴֮ĿɨӹһȦ˵ã˶ڣǾһҲˡ
ָŷٽȵ˫ɷڴˣ˵ע㣡
˫ɷһ㶣һҲֱͦ壬Ǹоȷʵͦģⲻ֪ҵļ֮
ٽϾ˫ɷһʣʵпرȻ˵˫ɷǸʲôҹԶԶģҵҵò˭ҲõﲻҵУǾ͸û֮У
һٽ˼ʱ͵Цˡ
ðҾϲĿˣҿ֮ˣٽ˫ɷ˫ɷȻҲ͹Ҳסˣʷٽʲôʲô
ٽһ˫ɷҸԼ棬üͷΪ˵ǻվһߣҪ£𣿲Ҿǵһˣ
һ˵Ȼǵһ㻹ëһ˭Ҳ򲻹㣬Ƕá
ҵԸǵõħҵԣٽŭˣ˿̳Ҿͳ˹Ҵһ˫ɷҶ˺ɵٴһˣ
˫ɷߣٽɵٽĻǾʵʵһΣϸղŷٽŰ裬˫ɷȨ֮󣬹Ȼһٽսˡ
ͬʱŮ壬73ţǹǼ߰˸ˣΧٽһ˵ģ
ϦҫҰУǱߴ׷һֱ׷ŷٽ򣬶Ҳһ˶ôˣȻ治죬͡
ҿ˫ɷ˵Ҷ˺ʹǿȥ
˫ɷһȻ˫ֺʮ˺ڹͰ׹⣬Ǻڰ׹ڷٽϾͻðڰɫͦģΪٽƣһȣһ˫ɷȻʲôڰƣϷĹâȫͬƺҲǳǿ
ʵһ̽˫ɷģҰˮͬʱҲ뿴ʲôɱûʲôУԷԺһҪֵĻƿ
˿̣Ҿͼסĺڰ˫ƣҽħУҲٽսһһΣҾȵķ֣еħ棬Ȼɫ
ԭħǺںɫģеħ棬ȻǺɫģмǺɫģһСţȻǽɫģҵһֱȼŵֻɫ
ԭҵԵҴһٽȴȻһ˵
ְͣɡһȫž


405 һ
˵仰ģǹ֪ʱȻϢĳǵߣǶٽУȽȫĵͶ룬ûע⵽ĵ
һɫĳۣϻһñӣñӣס˴ߵ
ʱͣˣϾϵĵа壬һԵˡڶֻͽû˦ҵġ
һƽڵǣȴĲɿͿ֮һ˵Ͱ˶ѵһ١
ֲ׵ѵ⣬ǶŪˣǣ£˭ܲ
˲֪ʲô£˵ĵһѾˣһΰļƻƻǣϵĸ֡
ʲôƻҸϽһ䡣
˵Ҫһ֮սȺۣѾкöλ£˵ܹƿɫ׵磬˭ҲûΨһļҲȥ
Ǵ˵еĵһˣ
ٽʣһʲô֣
ҡͷ˵֪֣еľŰٶλУҲûм¼ֻ֣֪ǵһ񣬽˶ѡ
ҳĬã˵ҪٴˣһһǣҪľŽһ£˭ԸģԾʹ뿪ˡ
˵꣬żճ˹ȥĩˣǵڸһ䣬˫ɷͷٽҲ뿪·
ڻȥ·ϣʹôˣ
Ȼ˵һˣˡ
ȫ˶ʱȣҲӳŹȥʣһʲôжߣ
µ˵һɫҹ£ϰһɫ֣ͷҲһɫͷֻ¶һ˫۾˫۾ȴ񣬷·ǿգޱȡ
У˭̽ԵʹϾղѾϣ͵һˡ
ֱ˵˵һУֻһжѡ
ʣһжӮ
ҡͷ˵һжӮһ֮ڣֱӰϣһĹ

ȫ𾪵ͬʱڿ73ŲѼճײ·ԱߵĴȻһˣ˼άȴ࣬ʹĹһ룿
ժͷ·ñӣ˵Լ
ͷȻһ룬Щ׵ͷرήûһ˿̾һ񾿾жʱ򣬹ĳĶ˵һˣҲ԰
Ů壬73ţңĸ˶Ū׹Ϊʲô˸̾ʹʲôˣ
һ˿֮ɫ˵ɱΰը֮ţˣ
˵󣬹ص̾˿˵һеףܰѻ˵͸һ
˵ԭбĵ·ҲԽعȣҲԽݻѰҵԵģƫƫóΰ֮ȣѰ֮ţը֮ţɽµİнعȣǸտʼûǴعһ·ʱ򣬲
˵ҳʱһ֣ͦúõһ·ߣƫƫ֮ȣʲô⣿
˵һ棬ֻը֮ţڳΰԭ͸Ǹȥܣĵ󻯣ûҪϧҸͬʱװ˸߱ըҩĿľΪը֮š
һ˵ഫɽУһλĸˣ˸һ֮Ⱥۣи֣ܰʱѾãÿ쳣ֶǼįģһ߽ɽ߽˵֮ŵõ֮ŷӡ
˵Ҽæ˵λսµĸ֣ڵĵһ񣡶
Ӵȥ֮ȣը֮ţһ֤˵ʵԣӶϵλĸֺ֣֮£û뵽һɽɽ³֮󣬾Ȼһδ˼䣬һǸλ֮ûд֣ΪλѾû֪ʲôˡ˵ļֱһ㣬
Թԣ˵ôһǶˡ
ԭȥعѰҵԵͬʱ˳ը֮ţ֤һ´˵٣ģǸֺ
룬⴫˵ǲ٣ֳˣȴûˣһоͶ߹һ빦ֱҹУ᲻һۣҾֱƨˣ
ֻ᲻ҵҵԣСʹ
ҡͷ˵ҵ˵ǰݻ֮ڵһ˵мƿɫ׵磬ҸոеͬʱƼǸոմңҾͻ̱òһ˿
ȥ̫˰ɣ
һ񣬼ֱ
ǿ֮󣬹һصãڴߣҵļһ̬ƣ֮ɫСңһ£˵ʵ
һ˵ͷ
ħ飬㾿ûпȫ߾˵⻰ʱ򣬽Ķҵ˫ۡ
ãûü˵֮ʱ˵㲻˵ʵҲģϾҵã׹⣬
˵ΪпǰϾҲҵڣԼڵ棬ҾþͲҪ˰ɡ
ȷʵȫ߾ħ飬ֻˡ
˵ڹؼľħˣѧ˷ħϵб£ҾͲþµһˣҾͿԱˣڣǶϵⰡ
̾˿ɽµĵһս֮ˣһսи֣һˡ


406 һڶ
뿪ڵĴ֮ʱȻһ˷ӵ꣬һжȻǸ˾ĹҲҾʵģֻʺϵС
˸к˼䣬뿪˷ӵվصҵļǸ˾䱸145ƽŷʽװķݡ
˵ʵһͦмεģ˵մһ˿۾յˣһϣù˾ǮҾƴһӣһӵǮҲһ׷ӡ
˼ʱҰ壬ãſˣھվڣһԵĶҡ
˫ЩΣͷҲǣ嶵Ҳǣ˵ڣİҪҡ
ǼðƻȫɵˣŸӦҲ֪ģ֮󣬸ڶ˵Ϣһ£Ҹݲ衣
˵ʵصҵĸоá
ڿŷʽɳϣһᳯ̨⿴һۣһᳯų￴һۣʵ̫סڷӵĵᣬֱ֮
ȸڸҶŲˮ֮ʱ˳ץסϸ֣קҵĻķ㡣
С˵ذ״㣬㲻
Ц˵̵ĶԡΪһäĿΣ˵ˣл̫꣬Կ˿ڣ˵ġ
ڶһҵ˫ϣԴҵĲôңǼֺ󣬸ھɻ˵һ䣺ֶһˡ
ʲô
һҧԼͷⶼ֪˵ǰʱȥɽڱȽΣգǹѰɡ
ҡͷ˵ǣһŮˣһ欣ҸַŮˡ
ӣû˵ˣָо׽ڴһұ֮С˵һ䣺ڣԲ𡭡
ںЦЦ˵ÿһ˵ﶼܻӵһӲһˣͬʱҲȻûңһռ˺ܴصġ
ҵڸңҵʱܸܵ뷨ʵʵ˵󲿷ּǹҵˣǸڣһ̹ĵİ
Ů˵ģҲָоǴҵ¹ȭһ̿ʼģΪҸԸԼһߣһðֵ
ʹΪʲôֱӰѹϣ˵̫ǿ
һҹɳϱŸ˯ģǾôɳ˯ģõģ˯§ҹϵǣ̾·жԶ
ҹ˯ˣøڷɳϣǺñӣһ¥ҹ̯ϳԶ
ҹһ̯࣬Ļ϶̯ˣֻʣǼҿеĳԾͲˣҲʳġ
Ҷһڽֽǳſʱһźɫ·ˣͷϻһɫͷϻһɫɴֻ¶һ˫۾ֱӺڰҵĶ档
һ˹˵Ļһ
磬ǵһ
һݸҡҡͷңɡ
ţвգҳſơƣƵ˵
ܻߵܻߣǸǻǻ㲻ƽĶԴͺˡ
Ȼںҹֻ¶һ˫ӵĸ֣۽һ˿Ц⣬˵֪֪Ϊڶ
˵仰湴ҵȤЦʣ԰Ϊɶֱ£Ǹ˶ܴһ٣ƫƫ͸ŵ˵ڶҲ벻װ
һǻһɫ磬˵ܼ򵥣ռݵڶԭ򣬾Ϊе£
£ɻ󲻽⡣
ԣ£һ˶ûеĵ£֮󡣡һ˵
ʣһ˶ûеĵ£Եڶʲôŵ˵һ
һ̧ͷ죬Ȼ˵һ˶޷Ԧ׵磡ŵ˵һ
ҲôϾߵа佫а۹ģ˵˭Ʒã͸ųɵһȻѧ
ҺҲʹ׵簡ҼǵĴħߣһҲ׵硣
һ֣һָȻָϱһɫĵţЦƿص׵
Ȼǣҿһƿ׵ı£¯ˡ
ʣңʲô飿
һɵ˵ԭɱġ
أʡ
ڣûǸ뷨ˣΪȫԸֱܵĲҳ֣Ȼӵ汦һѿħı£ȫԦסģԣЩҲȫûСһȻ˵ԣʰҡ
˵Ļôı£һҪʰңݡ
ȻˣҸһһơƣһЦЦ˵ãǵˣгΪѵĿܡ
˵䣬ժ֣һӢӣҾȵǣһ;ȻҲ࣬ҲǶʮģᣡ
벻ΪµһӦʮˣû뵽ôᡣ
һЦЦժͷϵĺɫͷ¶˸ҷͲС鷢˵ʮ꣬һ˶ã֪
ҡҡͷ˵Ҳ֪ҲңЩ֪ԽԽá
һָЦЦơӸһ£˵ֲܴڵڶһĹͻŵһˡ
ЦЦ˵ʲôȻͳһȳϺһ
һ˫ֱԺɵЦ˵Ϸɿˡ


407 ɲ
һͷһǸȳϺ͵һ¾úĺǽʬ꣬ñ˵ʬ帴ģһ࿴ۣǸȳϺȴôѺãǳ˳һ
ʲôϷɿʵһ
һȻһɵ˵϶սģſ
˵仰ǸȳϺϾߵҵǰң¿֮˵ɣڶ
̾˿Ȼһ¶ˣ˵ûҡ
ȳϺʹʮϣȻȳȣ·κιȣ˿ͨһûòľץסһӣһơͺڡ
Ҳ֪ôŵ̬ôģһµһӣⲻ֪ʱµһ͵ڶߡҵ˵ˣ˵һԼôĿܶ塣
𣿡ۣȳϺͬʱ˵һһۣһóԳԸúȺȣƺҵһȫûʲô¡
ȳϺЦЦ˵Ҿʮɲţеڶһϸ£ϾϷδ˵֣
ʵΪǶʮһ͵һС˾ܸЩᲢۣ
˵Цˣŵģ棬ҲҾͲɣҪ뵱ڶ;ܰѵڶȥɡ
һɲŶסˣ˶û뵽ҾȻѵ˵λҾƽ޹ʵİøˣʲô˵¡
Ϊܴһпܻᷢƴһ̫ˣСɲϵ
ȻһӣָȵɲǲǣеĻᶼҸ㣬ҸˣһҪĵڶ񾿾ж
ϵһ˲䣬ɲȳȻ±ҵ˫оһǿҵ磬֪ҲѸٶ㿪һȾҪߵҵ°ϣֱܰιȥ
ͷȥһ˲䣬Ӵ¶ϣһ߶ϳ룬ơƣߵɣŮһڵϡ
ҹһӣ϶û˳ԷˣϰҲǵһڿǴˣæжԶͶԶ
һԷ˱ɨˣûǰһѵӣԶԶ·ߣ˫ֻأɵĿĶԴǿϷһ¡
ɷеʮɲţȷʵе㱾£һȣܸܵһ磬һ£ĵطʵǿĵط
ȳģƫƫȳȣΪݣвСıߵϣʱܸܵǾҵ𵴣Һǰͨ˵Ǽܣͱɢˡ
ܵ˵ͬʱҲ֪ôɲŶԴ򣬲ҳ־Լ磬˵ʵɲŵȷʵ̫ǿҷӦ΢ٶ۵һ˲䣬ʹһȣ˫ְڵϣ˫ųҵ߹˫ֵֵͬʱͣĺˣͣķˣҼʮ֮Ҳо˫ʹҪϵ
ɲŵȷֱ̫ˣ˫ƺͲȣֽӲȳ޵ĸֽ
һˣҡҡͷ˵һٻħԡ
˵ļ򵥣ѡһʹҵԣҲԣˣһɲţѡ
Ҳ֪ôһҵԵܣҲûֶ
ȻǱɲűƵˣ˫ְǰҡΣ˵ˣˣţƣ
ɲͣһ£˵ƾͷӶôͣ˵꣬ʱҲеԲ˿̿Ĵһһ
ˣɲҡ
ҵͷ˿ĭ˫˵ԣˣҳ׵׵ˣţƣԺµڶˣ
ɲ̧ͷ죬ЦȻ˶˵ǸӵĵرȴκΪһȻǸ
ұϾǸʮһ͵ˣ˵ĻСӴľгҵ磬ǽӴĶִ治ᣬЩǰֻıҲδõǸԼڵ汦룬޷ںϡ
ţҾǸ˰ɣµڶˣţƣһɲžһָ˵ʵɲŵȷҾõ޵ˣΪϣ˶ȫԼĸλ
еȭãеȷãеãе·á˵ȷҾɲȷʵһˣһ˫ʹǳ뻯С
µڶߺߣҿɲԸֻµڶҵĿҵһ񣬴ɱΪµһ񣡡˵ɲͷӣһˣҰĵǲСֻ˵Щʱȫûע⵽ԱǸźɫҹµ꣬ɫ𽥵ı
Һ˵µһҲһǿʤǻʲôֱǵһ¡
ܱΪµһģԲķһ࣬ԻᱻŵڶµһǾҪս׵ģɲŲ֪ÿһ仰Ϊ˼Σա
˵һֻһУͱһĹֱҲ󾿾ж
ɲŻһֱԲѷ·ߵĵһƵЦ˵ǵһ
ɲͷЦ仰󣬺һ㶣һʱʣ˭ǵһ
һվЦЦ˵һҰ˼Ļ


408 µʯ
һ˵˭û
ɲʣʲô
һͣãɲŻȥʱ򣬵ɲǰЦģ֮еǰ֮ħһ
Ƶҵϣɲſҵһ˲䣬ɻõҵԣ
Ұ֣˵ϹְɣղҲˣ֪ҵı¾ʲôģֱܵõҵȻѧ
ɲͣƬ̺󣬺Ȼʲôʵһ˭
˭ҪҪǣ֪νɲţһһȻ˵
һĿҰвãͻӣ֪˿Ҫˡ
ȻڵһʱɲŹȻﲻˬϼ
ϣɲͷһȾͳŵһԴ˹ȥһȵ󣬳֮ʱƷ֮ν֮
ҴһСģ
ɲẉ̂ڻĹͷۣ˭֪һվԭأû
ɲŵмߵһԴ֮ʱһ˿ɲȴһʹУϵһ˲ſ˵ϣ鴤°ĭ
ҿҵɴӣȵĶɲţ־ȵĶŵһ
һڰ֣˵ĹŵԵټҽӡܺãϣֵһ졣
ϣһ΢΢һЦתȥʧҹĻ֮С
ҵͷһɲţ°ĭͬʱмȾȻۿüٶȿʼήʱͱһӤһ
ǿҵӾһΪɲȵĳȾ͸һģмȣȴήһӤȣֻг˰ظ첲ôرϸ
ɲűԼϿήȣɴ۾ҵĺе˭㵽˭˭
ƾɲôŵһȥķ󺰴УһʼҲû¶档
ŷ˹˵Ļһ񣬹Ȼ鴫Уһоʹ˹ȡ˹󲿷ֵ
տʼҲǲţʼе벻ףʵһоͱܣ̫ѧɡ
һɲţû֣ͻɲŵĳУֱ£˭У
̾˿ɲŲһ120ȻϰٿǮ뿪ˡ
˰ǲ̫ţΪԼе㱾¾ĿˣΪˣ죬Źͷһᱻʰġ
Ϊĸˣͷ¶档
صʱ򣬸ڻɳ˯˯ĺ㣬ֻıĲֱס䣬ıͳȥ
ңҰѸڷڴϣûü뿪ھֻסҵĲҲ˳Ƽҵϣһצһұġ
ûۣȻ˯ĺ⼸ǱʶĶЦЦڰӣԱߣ§˯ȥ
գ¥ͣ͸ϽǰӵվϾöûϰˣ˿۾ȻҲ˵ʲôܹ鲻̫ã˾˼ҵǮ˼Ұ£ǲ̫á
ڰ칫ŷ΢ЩοˣһŨ˽ҵĶ棬ңЩȥ˰
룬˵ţ˾һЩ£ȥæȥˡ
˺ܿʣʲô˵ģһŨ裬šϲ豭ǵʱ򣬶˵ʱ䣬кܶǿվ㰡
˭
˵ʶЩֵͦģ͸ϷƵģеĴ·ܹŹ֣һЩ䣬һ˿վ˵
룬֪Ӧϵĸ֣ڶһըʱڵ˫ɷҹйٽ׷ɱҡʮɲҲҴ˵Ѿֹˡ
һǣǹҶǱˣȻûбͷôţϾͶŻƽҲôˣ֮ҪȥЩûбҪ
Ҷ˵û£ùǡ
һ͵ˣƺҲ֪ʲô룬Ҳû˵ʲô˵һ䣺ǰʱˣ˵ʱҸȥһˡ
һ㶣ʣôֱӸҴ绰
ξǽ˿۾Уһһ¾ֱӸҴ绰ˣϸ룬ѵһֻ̫ڿ죬Ƕ֪ҵºţ޷ϵң
ܵҲڣ˵Ҿ˵У͹ȥ壬컹Ҫæˡ
ЦЦšеĲ豭һŨ裬˵С˵Ļ̫ˣⶼҷڵ¡
ϣ¼ʻ14·ĩ೵һ鿴ôƽһıƵһ̣Ѿɢʼ벻׵ǣ±ߣʲô
ΰ򿪳ʱ򣬳Ѿ˿ˣҳµһԤɱƬˣңΰƺġ
ɱΰʱ򣬽˿۾к͹嵱ʱҲڳʲôû˵ѷڹķǳãҲǺ֪͹Ҳкϵġ
Ҳ˵򿪼ʻȡ߶ٷŽȥԤƬģʮа˾žǹ
Ұѳӿ˽ͣ·ߵʱ̽Եȥƿһ¼ʻ֪ǻẦ˵ģҾóߵĶıˣҴ򿪳Ӧû°ɣ
һ̬һĴ˳ӳĶȴ͵һ㶣˲벻ˡ
·˵ӦǸɸɾģΪΰȡߵĶ˿̳£ȻŰʯɺѪʯ񡭡


409 ʯеͷ
Щ֪룬ǰɺʯӳóյǰһ£оͦʡ
ͻİǲ׳ԵģҶʯϰ죬Ҳûҳԣȥʱʯһߣͬʱ˿۾дһ绰
ʻ14·ûҿżɽֱʡ
˵ûаһֱæʱȥӵꡣ
˵ûˡ
Ҫҵ绰˿۾кȻ˵ֵܣһе¸
Ҷһ͹Ҷ˵绰Ȼ˹ȥ73Žӵģ˵73ţùӵ绰
73С˵ѾϢˣʲô¸˵ɡ
˵Ķǲǹߵģհʡ
䣬绰ͷʹ˹ǣ
73Ҳһ㶣Ƭ̺󣬹˶ֻУǹ73нӹֻ
˵ȷʵ˴ˣֻҴ򿪵ʱ߾ѾûˣԤƬʵ£ǱȻᷢ飬ǾԤԡ
ҳĬһᣬ˵ⶼע飬ΰ־ҷ΢һʹԼֵԣҪ˺ܴĳɾͣͦ
ΰըɽ֮ţ˵˹׷ļֵ
ȻµĶǹȡߵģʯҲǹµģҾûҪٶ˵ʲôˣҼҶϵ绰ʱ򣬹ңϸһ·ħ߾
УٲȻһ̬֮һζ֮ͦζģϾҵȣ˿ѣһһдܣָоǷǳġ
һ㣬һģ룬˵ΪãҾȥ룬뵽ˣҾ͸㡣
СδҲһð·ҿʱǳ׵׽߾ħ鶼ǵԼԺˣҵĴԼѧҲ׼߱ˣħ͵δֹһֻصգ͸ˡ
ʱҲ߹ͬʱҲ۹ЩӢѣĩ·衣
صӵʱǰʯ˳ص칫ҵʱ˳ְʯϣҲû⣬ȥ˸
Ͼⶼˣ칫ﲻ˵ġ
ɵϲʱȴվҵİ칫ǰʯһһͣһ˵СʯŪģ
ҵɴ۾֮ƳȥһѾͽʯ˹ȥ˵壬ʯܳ԰
һ㶣ͣھ׽ĶΪ˴ǣ˵ʯϴũҩ̫࣬һûüϴأϽȥһ£ڡ
һ˺ܶũҩûϴҲͰ˼ڣҶʯһۣʯѲûб٣Ҳ˳˼һ£Ӧûʲô¡
ڰ칫ߣϸĶеİʯʯ죡Ѫһڰ칫ĵƹȽϰҿʯߵľģʹֵͲʯȥ
˭֪ҹרֵͲʯȥһ˲䣬Ҽŵһ£ʯˡ
ÿһʯѵУȻһͷͣ
֪ʯһˮ״ʳľ׽ҧ֭ҺÿһʯѵģСһ͸ֵͲâĴ͸ЩʯѾȻһСͷ
ŻˣʯϰһʯѣָʯߵĹ⣬ߵʯѣٶϸûʲôԾģʯѻʯѣȫͷ
ô£ֹһͷ־ֵͲʯȥʱ򣬿ЩʯȻͷһ
ɾǹˣҰ˼⣬Ұʱͳʯһ
ҰʯʳõıڶϣĽʯȡ˳ʹʯ׼ȥҹϾǻǧˣʶ㡣
ɵ˹ʱȴȵķ֣ҲǶʯһ֪⣬ץסʯһΪȻ˵ⲻǰʯûʲôرġ
˵䣬ʯݸ73ţԿ73ŵ۾һ⣬ɨһɨʯ
Ƭ̺73ŶԹ˵ʯ񣬲̫Ծ
һ㶣ʣôԾ
ʯڲĶͲʯѡ
ʲô
73˵̫ĿǰɨʵأǹһĶǰ֮ٿͳʯѣʵǰס߹Ҫɷ֣һ뿪ͻᷢ䡣ʯѾͻʯѡ
Ҳһ䣬˵˼˵Ҫ׼ȡʯߵĹӪͱֱӰʯԲУ
73ŵ˵ͷ˿ҲʯѲŨȤ¾СĿһţľ׽˼¡
ͦĹİΣΪڵһһ֮ھ˴벿ֵ˿̸ʲô߶ʮһġ
ҵĵȻǶģʯѣȴδʣ۵һ˳ͷңʯѣ˭Թ
һ˽ţҲҶ룬˵һ˾Թ
ȥǸ˾ɱˣڣ죡Ȼ73˵İҲ˽˿һǹ˨Թ˵һСʱͷ㣡
æסǣ˵ҪǸ˾Ǹ˰ͳ˼ѣûҪɱɣ
ŭеʯѣ˵֪ʯ̺ʲô
ҡҡͷϵĻظ֪ɱһǲԵģ
Цˣǰʯӵϣ˵ʯˣ֮ضһȫ׷ɱ㣡
𾪵Ϊˣ


410 Ħ
ûж˵ģǼ򵥵˵һ䣺ʯߣ̺ӵеѪɷ֣ԹʯѵģһܹڶסѪҺζʱ첻˺պҲһζ׷ɱģ˵ˣƷһųԹˡ
73ѾˣΪֹǣ͸˵ԼĻԼʰģİɡ
ǰʯӵˣǿ϶ԵģڹˣԸҵĻǴ´ģֶȤ
ͺñȰһҸһȥأ̣ΪĺҪǮһҸ׸ȥأôҼһ࿴ڶۣΪԣʲôǡ
ʯṩУǵڶˣҺܷġ
ӹ뿪ʱҾ͸Ͻص˷ӵ꣬˷ӵʱҾԺѰȥûټ
ʷӵɨش裬˵̣
ɨذ룬Ӷͷ˵ϵʱ򣬼гɫҴҵ˳ȥ֪ɶ˰ɣڻûء
һֱ˵군
϶ҲԼ岻Ծˣ͸Ͻ뿪⣬ҲȷȻû뿪һΪ73µԩ꣬˶ǹɱ˻ɱ˲գ۵ġ
뿪˷ӵ꣬ҿʼֵѰȥȥÿһк͹㳡ʱЩ㳡Ĵ裬˵û
ĵͬʱҲϣԾʹԶʧȥĳҲ䵽ﱻɱ
ٷǰȥһΣڵ绰˵£ʵ֮Ҳûɶ£ҳԷѣô򵥡
ڲһƵƵҾƣ˵ˣˣ÷ٺû£ȶ˾Ϳɳˡ
˿۾һ֣˵ˣȣȡ
ܿóҵ̬ȷǳ飬ȻŪǲǺܸˣһֱڸҾơ
ֻܶžƱһһڣһᣬժ˿۾Լ˫ȻС˵ѽֵܰ˵һȥɽعһ⣿
һ˿۾˵ĻҾ֪϶ʹҵԵ£ЦЦ˵Ҳɶ⣬֪˶˵ڣ䵽ҵ
չٺЦֵܣó£ǿۡ
ҡͷ˵Цң˵ģڶ֪ĸطҲʹòġ
˿۾ЩʧƬ̺ЦУֵɶʱܲݳˣʱҿв
˵ʱִԼóһйѩѣһǰ֧ҹҲüǧ飬治֪һﵽ׶Ǯ
뿪ʱҪѹѩңͬʱĶ˵ֵܣǰΰ˵СϲĦгԲ
һΰһ˿˸УȻɱҵһ̣ܿɶ񣬵ϸǱȽ޻̸ģֻϧǮƻģȨߵڰסմ˵ˣɱ
һû˵ġ
˵§ҵĲӣ߳ʱ򣬶˵ǸһϲĴ
˵ʱѾߵ˲ߣߵһ˲䣬͵һĿҲû뿪һ
һڵĹĦгϿ־ף۸Ӧʮҡ
ϲֵܽ㿪磡˵һڵĹĦгǸʮİɫСγ硣
ʮĦгҾӦΨһһˣҪ˵ͷڴϿQ7߰ԵҲûɶˣҪͻȻһʮĦгȷʵͦը֡
о仰ڷǼ鼴Ҳ֪һĸֳˣָ͹ѩѣָڹ̫ĦгҾ϶ҡ
Ͼ𼪶һ侭ԣûѣҲûĵˣֻ档
ش
ϰ壬ʲôԸģֱӸ˵ɣܰģһ㣬ô
˲ϲգɶҪ۾ֱ˵ǵðҵҰ£һҰ첻أﻢ±ȽΣ
εҲˬҡͷ˵ûɶֵϲĦУԾ͸ŪһˣǰԤˣҲյģʲôֵܡٸҼѪ
һڰѻƻԭҪѪ
ʣϰ壬ҪѪʲô
ͷЦЦ˵еôֵģҲµģʹʹ壬ֻѪһԼʶѣġ
Ѫѣûʲô˲ģ֪һǸˣûյ̣һʮĦгܿһ־ڱصˣϿ϶ЯװѪҽòܡ
أҡֱҪװѪ
ٺЦЦӰȡһָϸҽòܣݸҡذ׸ָѪȥСܣ͵ݸ
˿۾пѪ˵ж¶˿ȵ飬Ц˵ѽֵܿǹ˼̫˼ˣ
պذ׵ʱָͷϵ˿ھѾںˣ˵˿̫죬ֻܸôˡ
ˣˣֵ̫˼ˡһＤ˵е״ΣôҲ˹ĦУԿףһ𣬾˵ʮ㣬ⷢ߰˰٣ڻϺټֳ
Ħгϻطӵʱ򣬺ȻֻˡóֻһʱһģҸϽͽͨˡ
СأҡϳһЩŹֵĶ


411 ˵Ķ滰
˵壬ڸϻطӵأأˣҪ̯ϴˣǧ
ͬʱ˵֪ղŸҴ绰ˣ⼸СʱͣİȥҼңûڼңҶӻڴϷ˺ܶഩװİˡ
ϾҲǻС뱲ӵˣҲе
壬ôˣ
˵ϲ֪һЩʲôǶǴڳģ͸һʯƵģò˶þҪҵƤˡ
ģڹȥ㣿ҸϽڵ绰ʵ
˵˵ַҲ֪ԭ뷿ӵ겻Զнһӵ̣ӵһˮӣһЩСϲصǸߣˮ̸˵
߰˰ٵĹĦУٶ治Ǹǵģ˵Ĺ·ϣҴīŷ£ŲȵףҾٶȾԿ׷ϲɻʱĳٶȡ
ʮӲҾ͸ϵӴӣӴߣ֪һǷϵͷɢңͶһӵԱߡ۹ⶼЩɢˡ
ӴŶɧζѾˡ
壬ôˣߵߵʱ֢Уһ³ԵĿһۣû֮󣬾͸ϽƿԼ·ҿ塣
ϲǴƤ߳һЩƤϿʼˣƾǸɺѾõأûκˮֵȻѳһġ
Ǽѿķ϶УԿƤϵѪܶſˣôȥҾù5СʱĶƤͻը
˫֮вѪ˿ңңСܾңҪҪң
˵ʱﶼһӿǻ˫ץסļ˵壬һģҪס
ҡỹǸʯʲôˣҲҪźˣҾõǰʯСʯأҳһ𣿡ץסҵ֣˵Щˡ
˵ĲԹʯˣжһƲסԼģҲ˵ˣʯ̺ڵѪҺɷ֡˵ˣǰʯ񣬾͵ںҵѪ
ʹ飬ҲȷʵĲ̣ȷʵ̰죬λ˼һأȥҵİ칫ңҰ칫ϳµʯ֪ʯҲŵùңŻȥģǺձ顣ҲΪ
룬ͳذף˵壬ŵù
æĵͷԴ͸Ƶģ˵۾ſ죬ǰʯ񣬲ǧҪۣ
úúãһжģӦС
̧ۣͷſͣذ׸ԼʳָѪյݽȥһڣ֮˵ԶԶԣζζ
һֱ͵ģ˵ʱЩһˡ
ָϵ˿Զ֮ջָٿĶƤЩѿƤѾȥƶɺصõˮһ˲Ϊһˡ
˹˵ĻԹǸʯѵˣһᷢ˷׷ɱҡΪǾߣҾǶƷԴ
Ҳ֪Լô㲻ǼԵĺҿı飬ĺʹࡣô˵ҲǺһģܰͰɡ
һˣҪɱһ˵ĸоһ򱶡
壬ҲҪȥ̲סˣұĵطأмǲҪؼңҪطӵ꣬кܶ˶ɱ㡣
֪ԼҵĸѾܵļͶһһ˴̵ˣͷȽϳ㣬˵ҲˣԱ˷һ
ҷվ˵ֻҲҪˣȥʲôطĻҴֽˣ׷ɱ˵Уø߿Ƽ鵽ֻǶλϵͳҵڵλãȻɱ㡣
νǶλϵͳҲ֪ûо׼ҾüҲܲ˾ŲʮԣСһΪá
ʱҸǧ飬Ǯ㹻ˣϾҲԺζġ
صӵʱҽĦͣԺ˲ȫվĹԱҪ֪ڿվˣǶԳӵоǲһ㡣
һ׾˿վеˣΪҶһ׾ҪǮгʮţ˵Ҳʮ
ԭ뾲˼һ⣬ô죬ȴӵĿվЩ˾ƱԱǸŸͣ
϶ĦгģҶǮ
ϾʮһСĿҸյŶãŪʮ򣿾̰۹Ҳ̶̰ȣ֮£˵һ䣺͵ģô򵥣ҲҪˣеҪæ
ǣԼһڰ칫ǰŰ칫ֺģһǶĦгж
ȥ⣬͸һ绰ʣǸʯѵУΪʲô̺ҵѪҺѵ£ͷβŵĶǰʯɾͲ̫˰ɣ
Ĳ˵ʱ򣬹·ŵľԲʯҸԼԴġ
˵ǰŵĶҲ֪˭ȡߵģʯ񣬿϶ųֵģعȻ֮ųֵģô򵥡Ϊʲô̺ڵѪҺһĻҾӦøһܳϹϵ
˭æ׷ʵ
һ񣡡˵仰ҾͳĬãһôʯϹϵ
ʯǾԹҲκιϵİԭܼ򵥣ʯ̺ԼѪҺйϵ𣿱˵һҵ壬ֳ飬ǲŵġ
ѵһʲôı


412 ŵĺӱ
Ҳ֪ôϵһ񣬵ĺ֪Ϊʲôǰ̺Ѫʯ񣬻һϹ
⼸죬ϵ壬еɻ룬˵ɣȥɽһΡ
ͷ˵Ͳ̫˰ɣﶼݹٴˣǲҲ
֢һ£˵Ӧû°ɣͽܣӦûġ
ˣЩʱЩ飬Ҫȫȥ˼ˡҲˡҶ˵
һˮߺϣСʱ֮쿪ʼѰҵһҪףΪʲôǰʯһϹ
Ѱҵһİ취ܼ򵥣ҵϵ֡Ϊ˵һ׼սȫµģҪеĸ֣һһŶͳͳһġ
֪ҵһûԴĸ֣һֱһضãȵһġ
Ǽһ˵Ī⣬Ҽܹҵ
֮ص˸ǸסһʵҲһ磬ֻҪԼûʹҾûк֮ǡ
ôãôæһʱ䣬ûؼҿԼĸĸҲûؼҿڵĸšӦóʱȥˡ
νղײգȻ뵽ǾͽֱӶ
ĦȻᣬȻ˧ȴ̫Ķû򣬶ǿ쵽ҵʱڼС䶫Ħгĺϣͻ˼ҡ
ףǿаףҰڵæкڼҰףһ֮󣬸Ͻϲվңӣϰࣿ
ţЪһ٣򡣡Ħг䶫ԱߣһףҲҪɣȥЪţ˵Ҳţ͵ˡ
׵ʱҲû£Ǽҳ̵ģСʱĸ׵߶Ǿúܷĸĸľˣ͵һ߶ǾúҸġ
ʱҸ׻ˣҵ˲ҲǺϲһĵʮ࣬Ҳ˯ȥ
գҸ˸ĸ뿪˼磬ʵؼҲô£ĸ죬һԸһֱ룬ҪҪøĸӵȥסǷ˵ر󣬵Ҳ㹻סˡ
Ұ뷨ǶϵʱͬʱҡͷԣЦ˵һˣͲȥסˣסڼȽ̹
ôţĦг͵˷ŵǸӣԴӸӵҵ֮󣬷ȫһˣȥˣҲ߶߶ˣÿֵˣֳɢɢͦеġ
һȥʱȵ㵸ѽѽĲ֪˵ЩʲôϾͷֻһ룬˵ġ
Ұ䶫ŵʱϽݸһСӣڵϣƽ
ңΪʲôûһ˵ǻؼҵʱ˳ģҲû˵´ξʹŸһ
ĵ˵ͷҪ˵ʱȴȻҵԴһơ
һƣֱӰˡ
ȫǺԤףͻһƣûκʾֱֱĵҵͷϣĵĺܿ죬죬еۡ
һԼͷûôµʱ򣬷žʹ˹µָҵƤҵһֱ
Ҷе㱻ŵˣҲҶƾҵƤҵͫף۰ףһֱĩˣҵĶ䣬Ҷ￴
֮󣬷ŵɫǲãҰ֣˼Ҹߡ
ҸŴȥôһֱͷߣ˴ӻߣΪϷ򣬴һСӣӾֱɽˡ
ӷǲɽ˺ӱߵʱʾű𶯣ȻӶȡһѼʽ
ڰߣСӿãĴˣе㻨ˣתͷʼұȻ˼ܲץһ㡣
һ㶣˵Ӧܰɣ
СʱҾץģСûɶ̫㣬ǸָͷһСҰС㣬Сİ涼һٵġ
һȻѵƤЬŽѾȥȻͳˮݱϣкܶСϲˮҳ׼ʱһСʱһֱ֣Ӱ뵽˰ϡ
ŲΡΡ߹ȥС㣬ͷо⣬չǰʽʼСĹεۣȻߵҵǰʾұۡ
ҾԼƤϿʼеǿߵζеȣҲ֪ڸʲôƾŸоǰһСƬһСƬۣҵƤϡһǺϸĵģһƬһƬġ
ұۣҲŵƣҲ˵ôĶںӰߣ֪˶ãҵ˫϶ۣʣţ㻹
ΧûκҲۣЩ۵ȻʣţڵĻһ£㲻ڵĻҾҪ۾ˡ
Ϊҵ۾϶УܹԸо̫ѾˣҲ֪ڴͣ˶ãƨɶˡ
ֹƬ̣û˵ҾͳţİƤǷǳϸСۣȻ۾ܿ
һ۲ҲιȥоӳежǰɫһƬǺģ̫ĺģݲǺģ·֮䶼ѪҺȾ
ҽƤϰۣСղЩۻãԲӡ
ֵʮ֮󣬸оԼ۾ʼתɫʼ𽥺תݿʼ̣쿪ʼϦʼơ
ҵͷеۿȥۣȴѪһƬǱѪݹһ
ɷŸϹˣһȻ......


413 ݵһ֮
һηžȻһߣһѾȥߣֻм糤ӦûģΪƤرޡ
߹֮󣬰ͷϣѪȵͿĨҵƤϣ˴ʮӣ۾һΣĨƤϵЩѪȻˮһЩѪɫˣ
ɾ͹ˡ
ԭ͸ۣҵƤϣ۱ľǱѪȾһѪһƬ
ԭǺɫѪͿĨҵƤ֮󣬾ȻˮһѪҺеĺɫҵƤˡ
⾿ô£ҾȵĿŷţŶҵ˫ۣ֮ĵ˵ͷӶͳһСӡ
ֺܹϵСͭ͸峯ĩľһ֪Ƿϴģ߰ʮġ
ҶǸС䣬Լ˫۵ͫпȥɲǼŵһ£ѾӸڵϡ
֪ĻǶ۾ͫ׵ģͫ״ɫģͫ׵رǿ˵һ˴ӵߵڰУ͵һ¿ΧҪӺ󣬲ܿΧ龰
èⷽͱȽǿèǿҵʱǵ۾ͫһ죬ںҹУǵͫ׻Ŵһźɫıʯ
֮˵ЩΪҵ۾ͫףҲ˱仯
˿̵ң泯ϦâֱҵͫߣҵͫľһϸһԲ۾ˣ
Ҿֵʣţ⵽ô£
ŵϷǳ򶨣Ұ֣ʾҲҪţȻֲͣĶƣ˼ǸңʱҵӸǶаġ
ֻаͷҲ˵ǡҲ̫ĹͨرܴͨϸǾͺˣܷŴʲôƣڶܿö
뿪żʱң´λʱҴϸڣҶһͳ֮ǰҵĹĦг뿪˷ڵĴӡ
·Ƚߣ̫ĻȽϵٶȲǺܿ죬һֱڣŻصҪصӵ꣬ƻһСʱ
һСʱķһǿص㣡
ҾȻӵһ˫ҹۣ
֮һû·ƵĹ·ϣĦгδƣҾ;Լǰ·ϵľ󶼿һоǴһ
֪Ҵ˿̵ͫ׷ŵıȽϴѣǷŸҿ˫ҹۣһ¡
ߣ˶Σգ
·ԵˣеĶڸ߸ߵϣеǲڴ׳ɺߣߣܶʱȻǶһſڵ֫á
׷ٵٶ֣·ԵʮˣͣҰп׷ϣҿ˫ҹۣǸƽô˸ҵġ
˷Ÿҿҹ۵˼ˣȻ˵ʵжңԼףҵ߾жΣաңԼһۡ
Ĳ˵Ҳñøڡ
һ·ûгҼӴţֱӿһٶһʮ׷ҵ˦һ룬һԷܶٶ׷ҡ
ҿԿ϶ǣʣ׷ҵģһˣ
ͨҪô죬ø˹ھС˼Ц׷һٶȵĹ̫ĦгӵĲҲԳļޡ
κ鶼м޵ģֻҰĵԶûмޡ
ҿųӻصӵʱҽ˰칫ȻûƣҾ;ڴϣһˮԹԵĺš
ҵ۽⳯߿ȥһֱ׷ٵ֣ſǽͷϣ߿ںڰУܿ˵˸΢ĺ⡣
ϵĸ֣Դұŵڶ֮ҵˣֻܶ˶ҵڶͷŵˣսҡ
˿ǽͷһԸ֣ƾڿҪҪʰҡ
Ҳһֱ벻һ⣬ȻôӵҵҲ֪ôãΪʲôߵλУڵڶ
ҷ֮ʣȻƳӵ߽һˣҿҹۣܹ尵ŮŮֵŮ
С߸ô˰칫ң򿪰칫ҵƹһ˲䣬İһУ˰벽ĴԼСࡣңôƣںڰиʲô
Ϊ˱ɣҹⲻߣǾֱߵ˰칫ĺߣ˵û£еˣ˯ѡ
Ůߵҵߣ˵Ҹշһ£һ¡
ʲô£˵Ů
ŮһӣҵԱߣС˵ߣ˵λ񶼱ߣ⼸㲻ҵӰΪҶһȥһȥѰҵᡣ
ҲΪȻ˵Ȼأ
Ůɫأ˵λÿһʯɵģϱߵֱɽеݣ֮ǸĳԤλϱߵ֣Ҳǧȷģ֪㾿ڵڼ
һ㶣˵ǵڶڽϣϣϣﲻʹ𣿵ڶһĴ
Ůҡͷ˵Щ˵ĶǼٵģҲġ
⻰˵ˣ˵˼
Ů˵λĵһλϣλдľ֣Ҳ˵ǵһ
ҹЦôµһ񣬵һѾʶˣɱҵĻϿ˵ָ͹ˡ
ߵλϣȷʵһһλ֮ϣֶһλһλ
𾪵Ҳ˵һλµһ֮ϣ˭


414 ĺѪ
Ů˵־͹ˣ˵µһ񣬵ƫƫµһ֮ϣȻһλҲ֪λʲôпܾǱǸˡ
˼˵˵ĵһѾˣһû֣ûֶڵһ֮ϵλӦþΪǼһ׼İɡ
ŮԲ̽ģӦòдھѰҵһ񣬿ǰʯΪʲôҲйϵҵѪϹϵǾͲˡ
ҷһܹŹֵ
Ҵ绰ƵʿʼˣտʼܾһһΣȻҲûɶ˵ģӵô
һΣٵڣһСʱһΣҵ绰ԽԽܣƺֺܶȴֳԲӡ
˹˵ĻӦǶͷˣνĶ񫣬ǳԹ˺ѪҺɷֵʯѣӴ֮Ͳζ
ţ£ұ취⡣
ȥʱܵ˹һˣһã˹ֱӿżɽʣʣ˳ʯѣȴûĻûпҽεİ취
Ȼ֪룬һ̾Ȼûзԣ˫ָش֮ǰ泯Ϸƽ͵Ķ˵Ϊμֻ֮ɾߵԭˣڤڤ֮УⰡ
û̫ĻԾһ䣺֪ʲô취Ļ͸ң
̾˿˵廹ϵˣҪȳԹʯѵˣͱҵһ񣬻ֻеһܸˡ
еìͷȫָ˵һϣұҪӿٶҵˡ
Ź̫ҵ֮ǰڴ϶˼ȦĿľǺ¹ڱ˸ң뿪ֱӶɱڡ
֪ǸˣлᣬһôģΪԷһҶȦȷû˸٣ƵӴӵĸ
֮ĵһۣҲҧԼͷûȻһǵʰһͷɢңͷ۹˫۵۰֮гѪ˿Ҳûκιϵ·ò
壬ûúϢ𣿡߹ȥ˫ץסļʡ
һңʹһӿǻ˵ѽСˡ
˵˵ţȻѾõСһĿ޳ˣһʣʯѣǸζˣԹ֮ԣֻҪԾͻܡƿԼ·ҿһΣ𾪵ˡ
һĶƤֻһЩѵģЩѵĵطѿƤһɫۣһβͬˣһƤǳ׵׵ѿˣѿ˺ѽ̣˰̻ǺɫģʵطǳӲôչȥĻֻҪѪ֮һɱһˣһѷĹˡ
һ£һˣ³ѷ죬һúܶС鲼ƴɵżһģ˴֣Ǹжˣ
˵壬ۡ
֮ٴذ׸ԼָѪνһΣҼӴ˼ＷѪ
˹˿ʵĶһߣı飬·뵽һ̵ĺѪ֮ڣ֪ԤԳˡ
ҺǸʵˣϵҲãȻڹȥסǹûѪȵĥһɱ䣬Ϊؼǣһֵ׷ɱңҪҵѪ
ҲֵΣסˣһ̵ֱˡ
Һһ̲סᷢ䣬ĻɾӲ˼ҵһӣ⼷һѪ˵壬ﻹһܣһҪһҪסʱãһỹġ
˵ģƽûɶ飬Ǹͬ£Ȼ˼Ϊҳ£ҾҾӦø𵽵ף˿ͻǸɵѣԸô
뿪ʱЩɫ˰ѺѾʼ𽥺תˣһβѪ֢״֮ǰһѪ޵׶ֻҪûѪ̲סĻͻȥΣᡣ
ұҪҵһˡ
ôţѾص˷ӵ꣬ҵİ칫һֱ룬βҵһ
ɫİںڰгĬã·˯һҲû뵽ôѰҵһһνײβ˭ҵġ
ڴʱҵ۽ȻƳӵվϽǵΧǽϣƺһӰӶһ£ܿ죬һգ۵Ĺ
տʼû⣬ΪһֻҰèΪӵ긽кܶ󵨵ҰèΧǽϣȻҡڵɢżҲվץץ󣬴ͦǢ
һβ̫ԣΪǸӰӹһ˲䣬ҰèҰèŶ󣿶ҲСĺӰɸղŴǽͷĺӰҲñȵһֻ˰ɣ
Ǹǽǿȥվںڰİ칫УûпƵģ߿ңŸҿҹۣȴںڰпĺڰϸ룬ҲǸĸˣֲһֱڵʬ塣ҲԤϵôһ졣
ҶǸǽǿʱ򣬺ȻһӰǽ˳ǶһսϴԽϰʿһһ˫֮ѪһƬϾȻһһƣһ˺ѳ飬Ȼź߸쵽һ
ԣⲻǸһģһ˿𣿡ҰֹһĪǻб˳ԹʯѣҪɱңҵѪ


415 ʯż
ոֳͷǸһǽǳŰ칫˹ӹǺ±˷ƵģҶһǾȣһ˫ƺ˿ϣƺʧȥ˶ֻô롣
û˵ģڰ칫УôۿǸ˿칫ҵʱ򣬲δٴܽԴŰ칫ǹһӡ
ͣͣһ߹һںڰУ˫ֽǰС˵ûˣԼɡ
ʣ仰ŵҿĺһԻһ飬͸Ͻ
ںڰжңҲںڰжͬǣſڵϣ̧ͷҡתϣŶȣͷ
ںڰҲܿңЩȣĿһֱһ
ںڰҲܿҡҵƽܹԸоһӣںڰҲèһһ
Сһ䣬˵ܿ㣬벻ôҵģ
û˵ģֻһ䣺ңʲô£ҵѪ
ֿżɽĽϲģҲĨǣܴ۾ͲҪ죬һ仰⣬۾ͲҪơ
ЩεĵͷĬƬ֮Щ״ε˵ҡҲ֪ô£ҵһķ˾ҵı仯ҷֻѪһǺضѪ
ʲôضѪϣڰۿ
˵һָоһڤڤ֮пָҵĸо֪ǹѪϣҾܸҵͲá
ֲù˵׷ɱңԭΪѪҺܹɢһضζֻأͱ綯ߵڴżʱҲɢһζΪԼ鰵ʾ緽żֻ߾ܾż
Ĳ֪ԼѪҺȻܰЩԹʯѵ˵Ӭһȫ
ҺĿǰûж˳Թһʯѱܶ˳ԹͿִˣһ׷ɱ
ʣҶֱôģ
ͷ˵ҿ϶򲻹㣬ĺȵѪ
ҲҮգҲǾҿԾһҲԾȵڶȲ˳ǧֻܼķΧ֮ڣȥԮ
Ҳ޷ṩ̫ѪҺһһ񫣬ң㾿ʲôߺʲô
Ӧʣʣʲô֡
ʤ
ܺãҵԤϣӦǳԹһЩʺʯѣҺ֪ЩʯγԵģ
ʤûж룬̧ͷ˵ǰҹһΣʳõı﷭Ҷ俴˰ʯ񣬾ֿѣûͦģԵ㣬֪˭ŵģҲҶԣͿѡ
˵Ļ棬ҧ˵
Ҷһ˵̰Ǻ¡㵱ʱʯѳȥĻҲȲ㡣
˵ʱѾԼָŪƣ˰뱭ѪһԱװţݸ
ȥǸо͸ѪıһģһУһߣע˴ȷǳߵĶƷһ
̾˿˵߰ɣ⼸ҪţҲɱ㣬Ҳй¶Ϣס̲סȥȱ˵Ѫֻ˽ɱˣһ㡣Уֻ֪е֪Ļһû㡣
ʤҲǷӵվĹԱǲһģϸûйϵΪվĲǳаȥģߵҲԽԷʤƽʱӦǼģֻ˿϶һİ̺ۣϲˡ
õҵѪǧл뿪ˣһ˿ҲʮһӶѣôûˣˡ
14·ĩ೵ʱҲ֪˭ģ϶ǲͣģϾǹǳ⳵˵ܾͲˣǶĲ
ȵҹʮʱһ·С14·ĩ೵շ棬ͼһʮˣңզܳȥˣ
˾ʦʮͷ˵һλӡ
Ц˵еû£һ˳ϢɣҷС
Ǹ˾ʦЩɣѾ˻֣˷ӵꡣ
ˣЩʱϲɣϲȥһµ·ߣ14·ĩ೵ļʻϣ˸տ14·ĩ೵ʱĸо
Ǹʱһɽһʲôʲôָӣһ·ߵڣ˷ǣ£ʱǨһķչ
˭ôԶı䲻ʱ
ص̾˿·̣׼ʱ򣬺Ȼһ䣺̾ʲôأ
һ飬ȻһŲɲ˿̺һ亹ĺëˣ
ΪӷӵһֱڣǸûͣģȻûͣǾͿ϶ûϹûϹǻ˵ǻ
ͷһǵһ
ȻǴһɫҹ£ͷϰһɫ˿ڸסԼͷҲһɫ֣һ㡣
һôˣҾȵĶ
һЦЦ˵⼸һֱҰɣ
·˵ô֪ģ
һûлش⣬˵㲻һֱң֪֮便ʲôϵ֪ǰʯ񣬾ô£˵Ķ
ۿң·Ҫ˸ˣȻǵһҶδ֪ˡ
˵Ķԣܸԭ֮便ʲôϵ


416 Ѫʬ
һ˵֮бмֻһȸңڶӵʲô˲Ķ
ҵԱߣƺż죬һʱҲûʲôҲ΢ſһ̬˵̫꣬࣬ǣѪʬ壬꣬ҵԣͼڣҲעɫҩһֱûô
һֹסͷϵıЦ
ɫҩûӦǸĵŪĸ߿Ƽɣǰʲô㣬ҵԣ⵹Ǹöһջ֮ħ̫ˣѽ壬͸·ӡ˲ࡣ
ֲòҵ԰ԭѽ̫ǿ̫ҵͺñ·ӡˣ˵ֱһ㣬ҵͺñһӣҵֻǴɽµŲƵʼ޷ӷԼӦеǹɻص
Ҳ֪ˣʵҵԵĽΪǣעҵԣ֮ĹϵҪǣڵһ汦ˡһֱӶ˵
һ㶣ȥֱ˵Ѫʬ壿
аٷ֮ʮİգΪųֻ֮ʣ˲ħģд꣬ħҵģһ϶ûϵġΣǸŮվһŵģ֮ǰңһֽжǳ
ԣųиһûϵ汦֮⣬ҲֻʣѪʬ塣
һЦû֮ϵһѪʬˣôʱ㶼ûɹǾʬ
һ㶣ҡͷ˵ûС
һһۣ˵һǳԵĺã˯úãʲô¶ȥ룬Ѫʬ壬ںϳһȥһô£
һһѪʬںϵľҽԺ̫ƽҴ컨ʱһʬ˵ҪںϣȻͱҵԴӲİԴҵԴһ̣ںϡ
Ӵ֮ѪҺˣҶʧɽʬ壬Ҳôֲ˻
ǾѪʬ壬ʵҵ壬㶮˰ɣһȻ䲻Ķ˵һĻ
ԭʬģҺǾȣںΪһѪʬǵһʬ壬ǵһʲô
ҿųʱ򣬲ͣĻͷۿ˽ֱӿ·ͣʱˣ׼˵
ǾѪʬ壿
һһû˵Ҿ͸Ͻʣ˱£¼˭ܲ㣿û˲ĻǾ͸ˣΪǾѪʬҵҵʱ˵Ϊһģνͣ
һͷ˵ʵĺá
Լ壬ΪҪǿȻƿ׵֮ܳɾͽյһ֮λΪԼҵ֮󣬾Ȼ֪ʲôһԶѪ֪ʲôˣţںϳһ壬ҲᵱУΨһû㶯ֵԭΪ壬ҵ壡
һһ˵ô࣬еˡ
ڵأǡʲô
֪ȥ￴ʵµһ񣬵λ֮ϣһհ׵λҲȷǸհ׵λǲǴңĻ֮䣬ҵĶ֡һ񾲾˵
û˵Լ壬˿ƿȻ׵֮ı£Ҳȷڻ㲻࣬λϣûпдҵ֣ӦþѾˡ
˵ʱ򣬵һ۹Ȼ࣬һˣһˡһΪ׷Ƿ켫ı£ϧһУԼҪľ֮ĺȻףȴе鶼ѻزȥˡ
ǿѾˡλϣֻдͨ˵֡
ң˵Щʵһ
һ˵ֻ̽һˡ
˵ʱЩ䣬ʣҪ̽˭
ǸںϵˣҲɱֻ֪¼便˭ҵ塣һȻ˵
֪˭ΪǸݻѻĸöңҴֶ
ҲߵһͷթһһզأһҸ˭壬ͷͰ˼Ҹˣǳס
ƽĶ˵ȡѪʬ壬ҿ㣬ôȡ߾ôȡߣΣ
һܴЦЦҵļ˵İɣҲ˺ģҵ壬ҵӰӣңȡһѪʬ壬Ҳòˡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ѷǷ֮ڳ׵磬һѪʬ壬Ҳסǻ׵֮ԣѪʬ廹ԼðɣסڵǱѪ˵ҪҸˣǶľ񡣡
Ǳ˵Ӧ
ǰʯеѪϸģҲҵģΪߵѪѪʬеѪ԰ɣ仰Щƿڣһĺףһ
ʣǰʯڳ±ߵ
һҡͷ˵֪˭ǾѪʬԭΪǰʯ񣬲ҷŵģҲŵģʯѵ̺Ѫȴ֪ѪʬߵѪ
һȻ˲ݻѻĸˣͷβһֱδ¶棬Ҳ֪˭ڤڤ֮ƺڲһУһûѣôǰʯһǲݻѻĸ˷Žȥġ
ڳ̺߰ѪʬʯѣΪ


417 ɫ
У⼸ҿܲϵǸˣҷŵģϵϵĻʲôҪתģʵһ
һ룬˵ҲûʲôתģϵĻҸлһ䣬ллչҵʬ壬ҵʬΪµһ
仰Щ¿죬µһֻһĵһ񣬻˭򲻹ġ
һˣʱһֻţµĻϵ
ҿŹصӵʱ򣬻ûü³Ϳҵİ칫ҵƹţˣΪյһֱţߵķصת
ͣ˹칫ҵʱ򣬲ŷˡ
ҽ֮ͷЦ˵ϴզϵأöණҶûԹЩŮϴ֣ôٰ
һĻҶʱˡ
˵ȷʵأ¶⣬иֻ벻û㿴飬⻰˼еף㲻ϳ
ҡͷ˵ǰҴСɽﳤǵˣߵ˶һģǿ׳嶼Сˡ
ҿ
׶ߵģӣʣߵжߣ
ͷǻܾǰ飬˵ҼǵСʱϰֵģӦҲ׳ͷɡ
ʣӦǳһ磬ٲ֪Уĳɽ֮Уֻһعȣ֪Ĵ಻Ϊ֪ܡ
Ҹʲôع֮Ůúã׼úù䣬һҾæ˹Ҳһֱûҹ
Ц˵ҲûɶԼһ˾رģһ֣Զٷʲôġ
ЦЦ˵УҲշеˣҴȥҹСϲ
֪ʲôСʿˮӾ֪ܺóԣԼĹĦУһ·ֱСһ֡
ϵĲ϶Ӫҵ賿ĵӣϿͨӪҵˡ
һ֮һζ˲ͱˣһԵ㣬̣̣ҲԲ·ʱҾԭطһֱ룬ϵϲݻѻĸˣ
ɾţȻС˵ϴе㲻Ծ
˸󣬵ʱ£ĻͦϸġʣﲻԾ
˵ϴҿΧȻʮˣڼأ
Ҳ¶ɫĳܿȥ˵ķλʮȫУ𾪵ķ֣Ѿˣ
ҲȷҾôģǣҿԺܿ϶˵ʮҵˣһһս޿ɱˣ
ǵ£һһĺɫ˰̣ѵ·һһ۾ܿǳʯ֮
ǻҲʯѣѾ׷ң׼ɵңѪˡ
벻׵ǣǰʯڹ˵ĹµһҲܴ߶ɣ
ʯû˾ôӵģ
Ѳҧʤֻҧ˾ֻ߷˵ʤҧǣֻ̲סҧǣ
ҺһᴫԱ
һ֢ર죬˵ûԱҲˣϴȥģ
֪룬˵ȥһû˵ĵطʮ˸ʰˣ𶼴ҵô¡
Ħг֮Һٶȷŵĺܿ죬Ȼʮ˶źɫСγٵ׷
Ϊ˱ⱻ˿ĦгƫƧ˵СΧƹȥȥձʮΧ׷½˻Ұ֮С
Ԥ֮еĽ֣ҲҪĽ֡
Ħг˫ֿһ𣬰ָĿԿ죬˵ǧҪڣɱŪˡ
⣬ʮһ³ͳȥչʵҶҪʲôˣǾץңɱңѪ
ҾǷʰǣץǣôġ
˵иţƵСܣκ˶Ҫ£ҵһѩѣһһڣڹĦгϣĿתĶ
ҪͣоǲͬǴʮ£һȥһ£һ㣬ǴĻҪɢܡ
˾Ƕ񫸴һûһʰڵϣɪɪ
ҵѩѣ߹ȥʣ˭ģŵȸôģ
һȺû˿Ƿǳ֯мһЦ˵Ҫװɵֺֻ֪ɫĹѺۼôģǳԹʲôֻߺȹʲô
ǻû˵ҾʹӺаγذף˵˭شˣн
һ׼ŪָѪȣ˵˲ͺˡ
ԣ
ָо
һǳʯѣֻ߷˸ʯմߵĶѪʬеѪѲɲݻѻĸˣڴѪʬͬʱ˽ԿѪ
һ̣ЩѪȥһЩԼ飬һ̡
ԭ˽ǰʯѲֻǱɽһǣⱳӵʯѾгNԵҲ룬Ҳ֪˭ôϣֻҵܲˡ
ڵϣͷһˣҵָͷſˮ˵һźڶˣǼֵܴˣȻһ˳һʯѣȻ󣬰ǹѺһؽü죬ܳʱ򣬲֪Ϊʲôһ·׷
⻰ʤһҵѪҺڤڤָ֮ǣʣǸźɫˣǲǴһߣ


418 ұ
ĸֵʱһ㶣˵⵹ûС
ʣǸǳʯѵĺˣʲô
ͷˣҵָͷͣſˮԵĸоһҪסˣһ׳ӣһŮӵĻһһͷƵĳ˹ˡ
Ǹ˵ĳ࣬¶һڣֻܿһ˫۾
ʣȻأ
ûȻˣǶʯѣת뿪ˡĶԻ򵥣ĩˣ˳˼УԼ˵ʯѣͺñ˶ǸûãȥɱҲУôʱԼţ뵽İ취֮ʱȥǡ
˵꣬һ֣뿪ʮûȥһһǣҲҮգҲǾԼҪæ
һصӵʱ˵ϴҾͦΣ˹Ҫ㰡
ҵ˵ͷ˵ԴͷҵѪһѪʬ壬ҵõ֮ǰҲ֪͵ȡѪֻ˲ݹЩߣһҡ
˵˵ϴʯѻ𣿸һţҲҿ϶ܿסԼȥ㶯ֵġ
˫һ̯˵Ų㣬ʯҲûˣڹˡʯ֮⣬ֱӺҵѪƹǺ
ס֮Լһ˻ص˷ӵվڰ칫һƣɳϣһҲ붯
һѰҲݻѻĸˣҲͬʱиԹʯѵҪҵѪҾٲά衣
˫ֱԺʱ򣬺Ȼҵֻˡ
ֻһһšϵݺܼ򵥣һ仰ˮţٵ
⼸֣Ѿѵַĺȷˣһһ飬͸Ͻĺʵһ㣬ҵĹĦУϽŽˮų
ĦгҪ죬·ҾĻŽˮŵλãӦһƬȽϻߵģ϶ûǸԼ棬϶ʲôҪҡ
ĦгϵˮϵʱҽĦгͣ·ߣܲͣĿȥûҵκһ˵ӰӡֻżһС£ִ߹
óֻҸǸһһ䣺ģ
ŸշȥȻұһ䣺⡣
ͷһһ£ҪҸ߳Сͷĺˣվҵ۶Ц
Ǹݻѻĸˣ̲סСʵ
ЦЦû϶Ҳû񶨣ûֱӻش⣬Ƕ˵һ䣺һһ·ҲǳɳСǺõ˼ޡ
֪Ҹʲô㾿˭̲סһһʣֱڹĸо治ܡ
վ˱ϣ˵˭ĲҪҸҵ֣Ҳʶ㣬ҪԭӦõõĶͳͳҪõ
һû˵˵϶˺ģһһ̶еλ˽һȻҲ޿ɱġ
˵ĻˣȻһǲ̫ϸ飬֪Ҫʲô£еλֻҪǣһǾͲС¡
ʣңǴôң
Ц˵򵥣ŵһȥ֮Լᶮġ
˵仰ûڶ䣬ǿʲô˲õĶһȻһһԾֱˮţͨһ·ļĺ֮С
Ҷסˣ˿Դźˮ¿ֻú沨Ƶǿټˡ
һҲ̫˰ɣ벻ʲôֻ뵽ʲôʱ򣬺ȻԶͷϳһϤӰ
73ţ
73ţ⣬Ϊ˵󲻴˵ССƫƫҹʱ֣ĽˮܶԾ
Ȼ73ߵԵʱ򣬼ͣٵ˵㡣
Щã˵ҹĹңææ˯˯
˭֪һ䣬73ŵȻҲȻЩã˵ҹվͷ˯ˣǿ϶æġ
ұҭû˵ҵ˹֮ʱҵĵһ仰ǣǸ˸ʲô
ʲôûҲװû
˫ָ󣬻ⲽͬʱңǸ˸ʲô
˻һ𾪣Ǹոռ棬֪ų73ŴӴһֱҵʱ䣬Ҳ˵Ǹ˸մڽˮżʱʵѾ֪Ϣˣ
Ҳ˲˰ɣ
Ȼ֪ҲȥҲû壬˵֪ݸҾֱˡ
ҡͷҲתǰҡ
˵ǸⶫǸҵģô˵Ҳʸȿ۰ɣУ־ҪȥҲûǹҵ뷨͸ܡ
㲻Ҫ뷨͸ܣǸ˵Ļ㲻ҪžͶˣסȣҵãҺ˭ҲẦ㡣ǶĵĽҰɡ仰תĳ˵ġ
鷢չһ̣ǲ׸ģ˵Ҳ֪ãһֱҺܾ㣬Ĳ˵ٲ飬İɣⶫԼȴȥô
ִҪߣһҲû˵ʲô뿪õʱҲžòԾ
ҵĴкȻĳһ뷨뷨еʱЩš
ұˣ
ұȫʮСʱˣҵֻͨ¼ԼϢȥģʮСʱ֮ڹ֪˵73Ϊڽˮҵˡ
Σˣ


419 ˵
뵽һ˲䣬ͳֻ˹ȥ绰ǴͨˣǱһֱû˽ӡ
˺üɵ绰Ȼһֱͨû˽ӣ
군
һҪˣҸϽϹĦУӴӾ͸˹ȥ賿ҹ䣬ҸϵӴӵʱ˰ããҿŴƶҿ̫졣
Ħг߽ӴߣĴѰټʱ䣬תӦǲˣҸǮô˵Ҳס
գ뿪뿪ͬʱϰԵͳֻһ¡
Ҽ߳Ӵ֮ʱڰдһֻƲʣİ
סˣ˿̾վſڣ߿ȥڰеһһ⣬Űϣʱʱıɫ
߹ȥǸֻʱ򣬴ĻһϱʾǺüδ磬δ֣С
϶ֻֻڣȴ˳ʲôΣա
صӵ֮ʱĲˣסˣǸ˸ҵİպãɳ˯һᣬ׼ȥҹ
ϾҵľҲ޵ģһʮСʱͣתȦ
˯֮ĵһ£Ǵ򿪰Ǹ˾ҵʲôⶫƺΣñ֪ԼҲñ֪73ŵʱֱˡ
򿪰һһ飬Ҳûνķ棬ҸտʼЩ죬ͷ˿
˵һۿȥҶЦһﾹȻһ
ûֺڰ˵ܲҰһܾЦҶˣﻹʱ쿴
ұ㿴̬¼ʱģҾЦˡ
ΪⱾϵȻң
ϱĹڣǴҿʼ14·ĩ೵˾һֱһ̣ҷһҳʱҷһƬհס
Ȿ˵Ҳ񣬵ߵ֮һȻȫǿհףûκ龰룺ǻû𣿿ûֱ͸ˣͲ̫˰ɡ
ҴӺ߿ʼңҵµһһڰ칫ǰһ飬ͷϸĿš
ⲻڵģ
Ҿڰ칫ǰϸĵͷⱾһҳʼͳ˿հס
ⱾǲԤҽεģҰٷ֮ţǸ˸ⱾǾõģ
²δ֪Ҳеתʱץסᡣ
Һ룺һҾȥô½һ˿ᣬҲҪȥһԣ
ȻҰţȥ˸ӲɾƣٿŵʱóǱֿһۣһΣһϲ˵ˣ
ԭµĿհҳϣһϻһеģŷŹĦгڹ·ϸʻ·ߵĲݴһֻè׷
֮⣬ڴèı󣬻˫۾ң˫۾δ˭ģҲûʲôģˡ
룺ܾԤһγȥĶɣ
뵽ʹϷ£īϹףֱӳ˷ӵ꣬ҪȥĵһطļҵļˣûлؼңֻûյκιϢ
·ϣҸʻ˴ʮӣͿһֻèһӶΪ壬ͣĦУվ·ߵ
ɵӣҲǸèҾ³Ұ̽ͷһۣϸһȻֻèȴ塣
Ħгȥļ·Ҳûκιϵּ¼ûκζ۾һֱֹѲЩ۾⣿
ڰʾңѾˣ
ֻڰʾң˫۾˶
ǿɾֲ̫ˣȫһ˶һӴҸǸֵ֡
ļһãڼϴ·ӣϱͶӶϰ࣬ûϢ˵ûС
ߵʱϱ˭˵ӵվľû£ȾƣûڼҾͲ˵ˡ
ϱǸʵˣҲû룬ֻЦ˵ǿ治ɣ⼸춼ûˣӦһֱסŰɡ
ǵӡǲסڿվģ˰ϰ⣬ǲڿվϢģԱû˯ǿǲ֪ġ
뿪ʱܲζµ飬Ҫˡ
ҿ϶Ǳ˼ˣĲ˵ٹڼңҸǸ˼ĵһۣͿ73ȥңɹôˣӦôֱҪɣǾֱ¶ˣǾֱӱڼң
ǾԲߵģҲһֱ벻׵Ҫ⡣
˿̣ҷ飬һҳĿհ״ϣֶһ
ҶǸϸĿһ˾һſǰϰһµĲСڲСƺװɫӫۣƷһ˵Ķ棬һˣϴһߡ
֮µУȴǹ⹴ճһаȵЦݣƺЦк಻⡣
߲Ź𣿡ҿµ
ͳֻ73Ŵ˸绰ʣҹеҪʣڷ
73˵Եȣʡ
˴Ŷʮ֮󣬵绰ٴδ73ŵ˵ںȿȣʱ䣬ԸϹҲ¡
һһȻһſǰۼ


420 
ŹĦгϵʱеڿǰһСϸϸƷζҵĵһ֣ʾԱߵ̴Ҳҵһ
ڹĶ棬СʣǲǼң
⻰ʵĺֱӣΪҲƣõ𰸣ô򵥡
˵̫Ӧ73š
Ц˵ˣǶҪˣɱɱҲҪˡҽʵ뿴̬ȣѾȷˡ
ӣǲκˣԭΪعȳ֮ǰ鶼ɢ˭֪ûˣǸİ֮䶼Щͬİ·ˡ
Ҳϲ֮ĸоҶԹ˵仰ھ߳˴ãǱȣŶûһ¡
Ҿعȴֹһֱķǳ֪
磬ڿվİ칫ңĶȥҾһ˾Ĵţϵ˿վҵʱ򣬼һǷϣôˡ
˫Ŀ̾˿˵ûʲôֻǾúܱ̾ϳ̫ĴֽʱܽûüͱƣͱƵʱȴǴֽԶ롣
֢˺һᣬŶ˵ǵǰ˵һ
Ҷһ˵ǵá
ʵҸͲ֪ʲô£˵£Ǽֱ̫ˣһʱǼǲġȻ忴ҵı飬Ҳ֪ҿ϶ûȥ֪
˿߹˫סҵļ˫۶ҵͫףһһ䣬˵пĸˣ
͸ɡҵȻ˵һ䣬һ̣һ飬˼ץס֣ʣղ˵ʲô
ͣ嶼Ūˣ΢üֵͬʱ˵пĸˡ
ϢԴɿ𣿡̲סϲָо̫ˣ
ԭҾһ𻵵Ļתˣ˵Ϣ֮ʱ̨ϾɵĻǻȫµעʵѪҺҼ˴ߵֿͣʼûķת
˵һȥɽѰʱ򣬾ѾʯʧһӦǼ
û廰˵ԭܼ򵥣ΪħӤĸû͸һͷ­ˣƽûʲô޵УΨеôһҲļסǣǲǻᷭģҲǻ鷳ġ
һ£ҸϽĻӶͳǱ飬˵Ȿ飬һİ˸ҵģͿ϶ǱҴ󣬶һǺܼɻһˣ73ŵĵˡ
ϼ򵥵˵һ£ߵԤ⹦ܸ˵һ飬Ȼ˵϶ûҼͼ֪ͼʲô
ͼھŲ¥ҵģҵ֮һֱˣûôȥɽҹǼġ
˵ͼеⱾ࣬ͼһᣬ򿪵ͬʱҲỺĸֳҪ飬͸ϺͼĸоࡣⱾȻͼ𣬵Ҳ߱ͼĹЧҾ϶йء
˵Ȼйأһһصİ͵ҵϣô˺пܾˣ
˵仰ජŶԷú໥˵ͷƲ⣬е
ΪⱾԤͼĹЧǲģͼֻУ֮⣬ܻϤӦֻֿѣˡ
Ҳһ£һܸҵĴ£
ҺȻһ˫ץסļ˵ҪȥɽھҪȥ
ҡͷ˵𼤶黹һһڸҪս㣬㲻й㡣
һǰҵģҲһǺҵġ˵仰˵һ֪ڵ㣬Ϊʲô˰ȫ
˵֪˵ԭܼ򵥣ΪһĿǰ֮ڣҲûȥĸ֣ҲԽսңһĸо򲻹ˣ˴񣬶㡣
֮أѾЩˣ̫̫ңĲ֪ôȥˡ
룬˵һҲû£Ǹ㣬пĸˣһǾԻģⱾԤҸҿ϶һˡ취ܲٴϵԤǸˡ
ô˵ģ̸ףڿ϶һʮСʱţΪħ鿪ʼȡҵԣһֱڵһĳ֣ͿʼҲˡ
û¶棬ҼԦţʱûôѰͨ측ĵ·ϣֳ˫ıԼҵͬʱ켺ûħ鿪ʼ֮ĸо½γѷ졣
ҲܵΪ֮ΣäĿĽħǲҸģһùյʲô˲õĹָһˡ
Ҷ˵ɣ⼸쾡ðϵһǸİˣϵϣ棬Ǿͺðˡ
Ŀǰ֮ƣҲֻˡ
ߺȡֻǸİ˷һţǣҹʮ㣬ˮš
һڽˮŸ棬һҸͲ˿ȥϣҹʮʱҶһ˿Ħг˽ˮţվͷȡ
Ȼ˶ʮӣȻҼȥʱֻźȻˣҴֻһʱ;Ī
ֻϱֻ򡭡


421 β
̧ͷŽˮŵϱ߿ȥΪˮǶģνϱҲͷĵ·ˡ
ͷãҲûҵνĹģ·Ͼĵģżһͨ
ҷһţʣܳ
ϾҵֻҲпڱӣԶҲֱǲ棬ôʣǾ͵ڰϢֱ˹
Ǹָһظһ䣺ȹ׺ݡ
򵥵һţǸ˾ͲظˣҸʲôңǺȻ˼һ
ұֻվͷ·ˮ濴ȥֻۣνĸˣ춼ϲһЩաؼʱ̣Ҫ˵ʵǲС

ص̾˿˹ĦУҼطӵʱ˫ָץסѣȻһһ£
ԣܣ۶ǰĺڰУƺҪ˸ˣܵҰȻһЩڼҵ۾Щ֪ԴӷŸҿҹ֮ҾܿЩɾĶˡ
Ҳ֪ʲôңǹŪСɡ
ĦгٶҲǺܿ죬һֱ˳ŽˮŰıߣ˴ʮʱҷЩ۾ںڰҲɢȥ˲١Ҳ֪Ҳûбˣֻ뵥Ĺ䡣
ͣ˹ĦУҳܿȥװ򼱵ӽ˵·ϵĴҴʱҰٷ֮ʮı֤ûеڶܿң
ΪһΣ˰δʹùıɫҩ
˿ҹʱ֣ɫڵľ͸ī֭һǶʹñɫҩԼҹΪһ壬һ
ЩҵĹһǷɵ£̧ͷͷ벻Ϊʲôȥֱ֮Ӳˣ
ã̲סԼ˽ȥҪϸѰҵӰЦһҰɡ
ҹ۵ĹܣټϱɫҩԼ˵ǿҵͬʱһܷ۵ǵӰǶķ죬ã
ҵİЧˡ
һֱűߣдʮ֮󣬺Ȼͷϴһ䣺СӻǺܴġ
̧ͷһһһͩϣͷȣЦ֪һѾû˸ˣ̲סʣ棬
Ǹ˻ȣЦ˵Ҳ棬ȴʶ档
˭׷ʵ
˵˵Լ֣Ҳ֪ģСһܹôˣҲȷʵװ
˫ֱ⡣ȡǱ˵Ԥϼ£ܸܲңⱾԤǴŪģ
һѸġû˵ģ͵˵һ䡣
Ҳĵʣǲģֻģ
ͲҪˣ֮ģˣҪֻ߱򵥵ʱȻͼˣڲҪҪľǱԼʵԼԼڵ汦ÿһϴóġ˵仰ٴ֮У¾Ͳˡ
ΪʲôͻȻ֮뿪ˣȴԶĵ·ϣһгĳ˵Ϳа˾ʮ꣬ϵݣ֪һ϶˭ҵģ˿װг·ǵߡ
ⲻ֪ҹʮӣ˭Ұ˾ʮͷӻгһ̫ˣ׹ףͷӵĳָ֣Ǹˣʧ౦ʱ䡣
űɫҩҲȷǸܲܿң·ߵĳϣһ仰Ҳ˵̹ȥ֮߹·ߣֻһӻϵɧζ
ǸǰɣҶŸոȥͷ
صҵĹĦгɫҩʱԵҲͿݽˣԳԼʱٴαڰеʮ˫۾
ҵĲ벻ҾǱ
ڵóһۣǸ˲棬ȴʶ棬˭
һӣûɶѣûɶʦѧΨһͽҲԼˣ֮ʶ˭֪ģҲ͹壬壬ʶ
ȷʵȽϹ֡
صӵ֮罫ҵųеڰ칫һ̺ӣǱԤ׼ϱַʲô顣
Ԥϣÿһ죬ÿһ̶һЩݵģҲмеĹ켣Żֻ档
Ҵ򿪿ʱһͶһͣĦгֱϷͼһǸ˾ʮͷгԱ·Ļ档
ڻﱧǱϢһᣬһȲȥůůӣŰСʱȥˣٴδ׼Ϣ֮ǰһۣûʲôʾ
һۿȥ˲˯ȫް
¿հϳֵݣȻҹżվһϣ⳵ϵܻվһڵˣЩ˵Ӱǳýݣһ̿ͣҾȵǣĸ˵ƨɺߣȻһβ͡
β͵Ķˣһ
ϸĶȥڻ̫ģ̫ҿ⵽ǹĳ˽ҽγĳСļʲ˽ҽγΪγĶռǲվȥ˻ͬʱⲫġ
⳵ϵˣ֮⣬ĸͨ˵ܳβ
ĸβͣϵĳһ񣬳˯ʱҪҾһսνĵһ
û尡ûҪ˯˶ֱ֣Ҿͺˣõô鷳
ҷ֮ʣȻӵվĴߴһ죬ҴӼ￴ȥȻһϽһԤϵݣʱֵԣˣ


422 ҽҶ
ӷӵļҺĿһ˫㹫ĿһĳԤϵĳһ
˫㹫ĳܸߣǱĳûеġ
ߵһֱҳȥ򿪿վŵʱ˾ʣ˭⳵˭ģ
˾һŮģŵʮң˵ðɣ˾168·Ҳǽյģ׼Ӫء
ҵסˡ
ⶫͨ˾ĸ߹ǣôÿһνеֻӪ·ߵʱ򣬴֪ͨһأ
Ĳ˵µ֪񶼲֪£ĪͶһ˹ʲô
˴ţ֮ͣ˳͸Ҹ˵һǵһ೵˾ֻǽæѳӿѡ
һվڿվһ168˫㹫һֱ룬·Ҫô
һнˣ˿͸Ͳģڳ˿ﲻһ̶ȵʱֳȽϴĹȷʵһɱҲţĸоˡ²˵ͨ˾Ǯԣֻ˵̫벻ס
ص칫ңҵһ֧ѩѣ֪ԤϳֵݶʵҵУҿ϶ĸβˣ168·սһҲ˯
ָ֧ѩѣںڰдһСʱѩѶˣҲûκηԭҪֵһˡɻ룺ѵԤϵҲпܻǼٵģ
ֻһνԤԣͲңĸβҲе
･Щˣ֪ʱ˯˹ȥ˯֮һΣεԼˡ
ڿſ裬΢紵ҵͷҵ·ҾڵСһķ֣ôķɣҲʼ˦Ѳϵһˮ
һˮҵĳϣȶͬʱ÷ǳһҧҪ˦ѵ˲䣬Ȼ۾
ģҴһ䣬۾󿴵ľȻ޾ڰҹգԼҹĻķǡ
תͷܿȥŶд˵춯Լ·ĵŷ֣ҾȻ168ĳϡ
ҵ˷վĸβͣ
Ԥԣһʵˡ
ԤԵее㲻̫һԤǸսһģʵз龹Ȼֱӱˡ
ֲεʱоԼһֱڷɣԭǱ˹ϣһһĴԳԼڷɵ龰
ĸβͼͣȴ޷ϵҲģҶĸ˵˭Σ
ĸңͲңҹ̫ڣҿĸ˵ı飬Ż谵ǹ⿴ȥĸ˵ǳ˺ɫѺۡ
ָоѪʱ򣬶ƤѿѺ۲࣬ĸ˵ƨɺȻһβͣò˵κθƼҹĶҶ鲻Խ롣

קһԼͽͣԼε168ĳϣУ֪ʲôطҾһĿĵأҾΣˡ
ǵ˭һ˵ᴭģұŭˣ˿̴һ˫֮УٵľۼȻק
ҲѾõĽȻһקžһϵҸקˣȻϣҵѾɻˡ
ĸβһҪѣҲװˣϽΧҶסѾٸǻˡ˹϶ҿٵק׵ĽԼ˫ֺ˫š
˹һ˲䣬һͦվֱڳ֮ϣݵĶĸˡ
ûеԤԻ棬һˣ
ⱾǸͼĹЧͦģʲôԤ׼ȷȼߡ
ɣĸβУͷһָʵ
Ҷϸ˵೤ĺ񣬵ҪϸĻʵġ
һЩձվҵĸܹԸоǵıе䣬յġ
ǵʹ촽ͻ˵ˣһԳĸо
ǵβͣβͻʵģ˦ʱ򶼻ᴫֶصĻ춯
⼸ںһ벻ĸһﵽʲô
֪˭ץңȷҩ𣿡䲻ǣͬʱתڵĻ̫꣬ʧ
֢һ£˵ûб˼ֻڶ֮ǰŪ㾿ǲҾɱɱ㡣
⻰˵ĺŰ
ѧһиŵġ
ָıӣȵסҽҶҶǵˣ
ĸһ㶣㿴ңҿ㣬Ǹͷֱ˦ԱһƣŭϴץץʲôҶɱ
һҲǾȻֱɱˡҲΪˣҲǡǡԤеڣȷʵǺĸβͽˡ
ǳ֮ʱҹֽһӵģҶҲ˰Ҫҷӵĵ̣һַǻ첻ȥ
ǲң˦βֻͣײĻ֮һںҹϮһö䵶ֱҵʺ
һڣӾֱɱУֱأһǵշ㿪ͬʱʹóͼڵ˫ֽǰ⣬ҧҶϲЩΪڵ˳֣죬ʹ죡ǡսʹ죡


423 ѻ
֪ԼǲӲӲģĶ㿪ĸ˵Χȷǲֹĸˡ
ڿ˾Ҳһǵˣֱһ168·ߣǿɾͲ̫ˡ
Ϊ˺±͵Ϯվ˹ǰλãǶڣĸβǲƵλõġ
꣡
һβʹҪϵģҵļʱ㿪ҽµĹϣݺݵĲ֮С
϶ҰһúãӺаγذף׼βϵӣݺݵľͿȥ
ذҲϹֹ죬࣬Ҿÿ˵βӦò⡣
Ҳȷʵϣҵذ׿βϵһ˲䣬ûдּӲʵظУ絶жһֱӲȥ
һβϵĶ̣ôҿǸһ˵βͣһҲоʹ˿ȻֳذףĳϮ
ҡһΣվڳЩվȣվȵ£µġҼֻҪҼȥֻҪҿһӮ
ԭܼ򵥣һаҵģһûгְ֣Ҳͳ׵ˡ
Ҹôʱ򣬺ȻԵһβͣҪצ֮ʱԴȻԤһˣ
ԽӱһѪۣͷһβ͵ʬ壬ԴǱѻǹõģִھѻǹ
73ˡ
϶73ţ²Ҳǹ¡Ϊһֱ˼ңܼȴֲҵڶԻáΪҲȷʲôʱܻһ˾Ͱħ
βͻûӦһ죬ԱһһԴھѻǹԴ

ǹҲǷˣΪλǹĳǸʻģ˵ƶһѻǹԴôô׼һôõ
ٷ֮ʮӦþ73ˡ
˲βͱɵʣһƺԾĵطˣתҪܣͬʱתȴһ˱ѻǹ䴩Դ
ʣһʱҿٳȥһĺϣ߷ڵصʱһҪ̤ϣʣ˭ģ˵
Ǽһĵϴץģץȥˣ治֪Ҷ
һ㶣ſڵϣ˵Ҷֻ˵ģˣΪҶ
ôץҵģΪʲôһ˯ѾͱǸһֱ벻׵⣬ڰ칫ţȽˣҲ΢һۣһۣҾֱӱ廨öߵı²˳̶ȣ
Ϸһǲеģĸϲ˲֪ץ˷ʽҰ㣬ܻһ𣿡ġ
̤ؿϣ˵ȸң˭ָʹģνϴ˭
֣˵˵Ҿذ׾ҪʺҲˣ͸Ͻңϴǹ
飡
Զһ̫ľѻǹ죬ҽµβ͵ԴֱŮɢһԽӱһء
ҵɴӣͷϰ벿Դѻӵϡã°벿ԴȻõģȻŸղ˵ʱӣӿϿԿǸ֡

ʲô壬꣬Ǳʲô
Ϊʲôһ˵ֵʱڼͱϴʱȴ73żʱһǹɵˣ
ѵǱָʹߣǹǹĻǿɾ˵ͨˣΪҪɱңȫûġ
ã˵ҶԹûôˣɱҡ73ҸʲôⲻǰѿӷƨԼһߵСɱңһߵСңǳԱ˳ŵģ
벻⣬168·һֱͣתҾ͸Ͻ촰ȥȥһ֪ԭǻûаֻ֣ĸˡ
168·ڱȽȽֳͣ䱸ԶУԶвǲҪ˾ǿ˾һ㣬ĸһǰú·ߣ͵ȰҴȥˡ
û뵽·73ŸɱҲ֮飬Ҳ֮顣֮Ұٷ֮һţȷʵڼҡ
صӵ꣬ͣ168·ϾǹҵĲƲúúõŪƽƽĲС
˰칫ңһ裬̾һ䣺æɹҲ֪æ˵ʲô
ɱĸβ֮һֱû73¶棬Ϊֱִ֮ˣڹ˽˼ҾңҸõлһġûǰҲӦڶϻֻ˵һġ
뵽ͳֻ73ŷһš
ллˣһˣɱӣ罫á
ŷȥ֮Ӳ73žͻһţźܼ򵥣ˣֱһĿȻжһĿȻ

ƪţһʺţʲôûУΪ73û˵˼ϸ˵һ䣺ллľ֮ûĻһˣֻ߱ץߡ
ΰɣһֱڹΪҩ73Żظһţֱˡ
ĸβͲ73ŰɱģĻǻ˭ˮƽôߣ
Ů壿ڣװ壿
ɲ˭Щҵѣҿ϶˵һİûҪһľֱʧɡ
ã³һ˫εĺڰ֣Ϣı֯һŴԽңԼһȫװȥ
Ǳ֯Ŵ־˭Ŀǰк⣿


424 ޼ƻı
ɳϣͳԤտĵһۣͲЦ
һŵԤĻͦ˼һķֵӱһڴˮֻԴ¶ߡˮϱ߰˿Ҳ˵ֻܶˮǲվģȻͻᱻ˿Լļ
ҾͦϲУﻹֹ˵ֲӣһӸʲôѵһһ˲𣿹Ц
һţ˳һȥ߾ȻţһһŮɣ˫ֱţŲϾȻ򣬾ǧ׹һƺԤŮпӴܡ
ϱ߰˫֣±߻˫ţֹѺʽһǲ̫
ԤһβŸҳ̾һ˰칫ݵСϣȷԤҲΣգŸ˯һᡣ
ϸǹģͷ˯ݳ޵ġ
˯賿ӵʱ򣬺ȻҵֻҴ˯гѣҸտʼûӣΪ̫ץסֻҶˡ
ɹҶϺ󲻾ãʮӶ绰ٴδ˹һ̫۾Ȼ˳ָҶˡ
ͬʮӲֻٴһΣĽֻͨŵ߾ͺ˭ҹò˯ˣ
˵ûʣһ£ҹģر绰һһĴ˭ܲ
ɵ绰һͨɵˡ绰ͷһɳƵ㡭ɣ
ǲߣǷˣ˵仰ҪѾȫ񼴽ƿ;һ
׻˵²òԾˣһӴۣ˵ôˣ
Ǻǣܺã˵ȥ㣬ʱͺˡ˵͸ҵƵģ˵ʲôҾ͵ʲô
ƾʲôȥЩá
˵ƾةֺ࣬ҵУɣ
ҸұһֱӴӴĲϲ˵໰Ĳϲʺ˵ܷбҪЮҵ˻ѣ
ҲֻǵȻ˵Ҳ֪˭뷨ʵˣ˵㣬ȥġ
˵ֱ꣬ӹ˵绰Լһڴ߷
һ죬Ҷ겻ᣬҲͣȥԤʼûֹݣе鷢չһ̶ͣסˣ͵ǰȥѰǸˡֻϵݲŻչ
ҹĻ֮ǰϵһ¸ڣ˵ϼˣôͻȻϼң˵ˣȥ
ҵʱˣŲֻô֪ͨĸڣתһ룬ǸˣȻ֪ͨҲǷŵ֪ͨøڶȥһ٣øûбץߡ
װʾԼͶүͦãÿ̸̸ѧдһգƷƷ裬һͦá
ȻҾͲƽˡȥĺһʵҾãû
Ը֪ˣΪ볹׵ƽȥ
ָϵһ£ʾԼĿǰܰȫҲڸҷԸһҪСģҪʱͲˣȫ֮ߡ
һʾԼܰȫһû˸ǡ
ã룺ҪҪ˵£һȥĻԼܰȫأܾҪˡ
Ļһݽȥܾܿȫû
뵽ҾȻҶô棬ǾһƱģ˭ĶܣȻˮ㣬ǾˮǸĻᴭĶߡ
ڵ绰֧˺ܾҲû˵ңϴɶ°
Ц˵û£˵磬㵽ʱȳԵ㷹סҪԱ
ĵ绰Ҹ˹ȥͨһ仰ǣŮӱץˣǱߵҽ˵ȥô
73ųƬ̣˵£ʹ
һᴫ73ŵĻػ˵˼㾡ȥĴ󵨵ȥĲҪܡ
һ㶣󶼲ЦⲻҪȥˣҵһ׶
˵Ҳ֪̬ΪôһҵѶץˣҲױ˽ȥܶг⣬ͿһԮ֡
⻰˵ĺֱˣ˵һӶˣ֮ҳЩûõģﲻӾҪһ仰ҪǲԺ۾ͬİ·˭Ҳʶ˭Ҫʲôħ飬û
ģзִ磬㾡ȥᰲŵġ73Ŷ˵̬ȵͦ
Ҷ˵绰ֳŸһһ绰ʱһһֻţܴͨĻ£һĻӵģһ˭
ŵһǰֱӺɨϳֱһѶˡ
Կ̬ȴ˹ȥȻ绰Ȼͨˣ
Ҽֶڶ绰ͨʮ֮û˽ӣѰ˼ŵһǲæʲôʱ򣬺Ȼ绰ͨˣӵ绰ͷһڳݲĻι㡭ǡ˭
һźģжϵĻһ̫СһǸϣ˵ٶȷǳ
̽ʣһ
һһ䡭˭ѽ绰ͷСһɵ˰ңҶιȥˣ룺ǵһҵֻţҴ˰ɣ
׼Ҷϵʱ򣬺Ȼ绰ߴһ䣺Сֻҡ
ǵһԱ߾Ȼһ˵ںߣֻ˵һеʱҸϽʣһ
ţ𣿡һֱӿżɽҡ
Ҳ˲˵ʲô׻ˣǶģûκģ˵ץҵѣҪ׷ɱңҴ򲻹ҲҲκΰ֣ң
һһᣬ˵˭Ҫɱ㣬֪
˵ĹؼˣҲ֪˭Ҫɱңû¶棬ֻҴһ绰˵ȥҡ
а仰û˵ǿסˣʵҺ˵仰ǣܰһ
ãһ˵У֪ˣһġ
򵥵һ仰һ͹Ҷֻﳤһֳ˶ĸо֪һҵʱʱôѹˡ
ʣ˭ǵһĶ֣
ǧ괫һڵһУһоͱܡǴģ
Ȼȷ˵һļˣҾͳײȥˣʡʲôΣգʱǸȽ϶轻
Ͼ˵ĻͦԵġ
ϣ˵ڶķ֮󣬾ڰ칫ѩѣƷźơ뾡Ǵ󿪳ӭ֣
˵һĳӴӽҶһԹԣһɫİµA6Ǯ
ӽ˷ӵվʱ򣬴ӵһһˣߴҲһӣһͷԴмһͷǹε͹
ǰɣվڰ칫ſڣЦҡ
Ŵīҿ̫ı飬ֻܴж˿Ц
Ҿ˵
Ǿ͸߰ɣҼ˹ʱˡͷ˵仰ҺƱеһںƣѩѣһ˦¾߳˰칫ҡ
һҪң¸ѣ
˳֮ںţܿĶ˵ҿԺܸĸ㣬һҼϵ㣬ûбĶ⣬෴һ㣬Ҫ飬һϲҲһġ
Ц˵Ŷôõ飬ΪʲôҪҵѣǴǮĻ˵ģţұ֤Ұʱϵ
⻰˵ģǸͷΣϾǵǲԵģȥͱץҵѡ֪Ǹ˵·
˵ֻ˵ǴһƣٸһǡץѣҪҾŪǡô򵥣ʵ˫رա
ǺǣȻд뷨ЩֵģȻ²͸ˡЩεͬʱְԼ˴һ
ҶԴ˲ðЦ˵ͦԭӵ
ԭǶģ˭֪һ㶣˵̫ܵҲ֪ںԼܷһģҼȷʵҲԡ

ˣһˡ
ұȽϳԾͶOͣͷʧʱĶ˵˵޼ƻ
޼ƻ
ҵȻ˵1961-1972ĵ¼ƻͦģҲΪϵһĹҡ
ţôˣʼͷ
ͷԺ˵޵¼ƻ֪飬˭֪ڰ޵¼ƻıʲô£Ա϶ʲôֻʲô飬֪𣿴֪
˫һ̯˵ܶʱϱԶǷϻԶǴ֪ġЩ֪ģζᱻģԲ
ͷЦЦ˵ܴҼһ㣬㹲ͬһһϲģҲһģ̽͸Ļǡ
ǻСʡ
ͷЦЦҵļ˵ٺ٣һоڲС


425 ҶǮ
ʻСʱѾ뿪һƬɽׯ԰֮ͣҲ֪ģ϶Ǳʡݡ
ׯ԰ֱɽǳ߻¶Ȫ˵Ƕݻܡ
ׯ԰ڲʱɫѾˣͷ˵һ·۳Ͷ٣㻹Ϣһ°ɣ˯ѵĻҼ˻֪ͨġ
ҡͷ˵ˣ·˯ˣֱӴȥ˰ɡ
ͷ˵Ҽ˵˼㻹Ϣһ°ɡ
˵꣬ͷԸ˴˰źõĿͷ޽ĸûʣйŴķҲ֪˭ӵôĲɽ޽ִׯ԰
Ұź˷֮ȥԼڷⲽⴿľʵذǲһ̤ϱߵʱ򷢳յ죬ǹŽţҲࡣ
ʱΣ֪һûˣûΣյĻҲᶯ֣ӺŮҾʱҲΣա
ϾΪ˸Һֱʰҡ
⣬Ҿ˴ϣ׼һᣬϢһͶһ˭֪ᷢʲô¡
˯ѵʱ򣬷ԼŴ󴲵м䣬ϻһѩ׵ޱҸϽܿȥԼ²֪˭ˣ͹¼ϡ
ҸϽȥ£ߺ
һᣬȽϹɫŮӴ߽֮ʺãȻֶ˵үѾʱˣ
Ҫׯ԰ˡ
Ҹ·ƶŴѾһŮӳׯ԰ȥׯ԰ĴһԺһԺģҷֲ嶫ˣ·ʹһķݣش塣
˴ʮң߹һСϪСϪϴһľţǵţ»С㣬ԱڴϪˮҶ
Ұզ࣬ׯ԰˾ǮǸʲôģҶһΪͳģүүμӹԭӵоɣ
ǰһͽķεģԶԶȥ͸Ϻչһϸһֲ̫һΪǳεģϸȥͻ֣ᷢĽ;һ˿ӵĹײġ
ײģԢٷƣŪһĽӦǸȨҹ˰ɣ
뵽֣Ů̴ƿŵʱҸһݾŵһŨҵ̴ζȼ¯
ζһܣǲ̫ϲŮ̴ƿž뿪ˣʣԼһվڴС
ٴ𺳣𺳣ҼֱҪˣ˭ҵӣȻôǮ
ҴĽ͸һڿյĵ棬߹̫ϵŴǵͼһͨģеģľŴзʽһģһġ
ͷϵķ񷶥װСLEDƹ⣬˿̧ͷȥԼվ˰ҹǿ֮УЩƹǿֲǳȣԶԶȥһ㶼ƣǿա
࣬ڷѲӣԼ輸ˮһ㣬񻰵еˮ
ǺǣˣôһϵӴߴԵ죬ó岻̫á
ȴһ߳ʱЩȣûԼ۾
һͷ׷ˣϣǸξȻڵתģھһҵĸ߶Ưţ
ɣ
ֿƼֻڵӰ￴û뵽ΣҲ֪ǿĴʽͦġ
ڿУһûУ˿̻ĳƮϱŵǸͷӣϵƣʤƤϵƣ۾סˡ
˵˫ǰҰֻһ϶
˭ɻʡ
ЦЦŽµľŴģͣ˵˭ҪҪʲô
ҸʲôҾʲôʲôϲơ
ЦЦ˵
ҸκߣĳŴıȥƹʱ⿴һΣҰ˼ǣεĶʽʲôģ
ûκתҲûκε֧ŵ㣬ǿ̫ˡ
߹磬˴һ䳤ߣȿ泤ûߣ;һͷ
սڰȵУȻмһŵƹԦǰߣҸ󣬽Ⱥͣ˵һǰ˵ϵĵһɻ
źܶܶڻĵһʷαѧϵһܷɻһֵܷġ
һǻӦ
ߵ˵ڶǰ˵ϵһǹ
һһ
ǰߣ˵ϵһҺĸȻʱֻгΣϵĺĸ
һֻţ˵ģԽߣҷܸҵĶԽ̺Ÿ߳ĿƼһֱɴԼʿռվʱЦң֪һߣҪǮ
Ȼ˵ռվǸߣԹԣѧҶ̫Ǯ
ҡͷ˵֪
һҾһϵѧһ׵ϽڣϤĵĴڸҾ顣
ǺǣҲ֪ǻġЦ˵ͬʱμǰߣ֪߳˳ȣ˾ͷһһ˫֣ʱƹҵֻһӣһںʯͷ
ԦΣǲƮȥ˹ԣ˫۶ǿںʯͷǶԼıӣ۾ƺо˸˵֪ǴŪ
ʯ𣿡Сʡ


426 
ЦЦЦƺŶҴͻ˵ⶫʯһ̫գʯҪǿϰٱ򱶡
ǵʲôҲһ仰
ͷӴ򿪹ӣһӣǺɫʯ龹ȻӵʶһľƮ˳䵽֮С
ʯ鵱У浱صĺ޸κζǱըֻҪ㹻ĺ򣬶⣬㶮𣿡̯ģǿźɫʯͷͻƯУ˵仰ʱҲþ
ʯͷӵôǿ
ţЦ˵㿴á
䣬ȻӶͳһ˵͵ȼԼϵ䣬·ӦöǴ޵ģȼٶȷǳ죬һ۶ȼܴ
Ҷˣ岻󳷣ۣ΢ЦĿңӳгһУҷ·𿴵һ˫һ㾫⣬һ㾫⣬ڰ
ϼһǼˣ
ܿ죬۵ƤպսҲƺҧʹһᣬ潫ӳջϵļⶼպˣѾôϣ첲Ҳûʲô⣬ǸɿݵƤⲻ١
һգǾ׳Ҳܲסοϼһء
Ϩ֮ϲͣðẓ́ζѾˣ֮Ż
ҵջˡңС˵ƺ޾䡣
һ֪˵ʲô
Ц˵ջˣô죿ҲʧȥԼ۰
˵仰ʱҵֿѯңҲң룺ϼһﲻǸֻ̬Ǹ񲡰ɣ
ǺǣҪ㣬Ҫô˵䣬ץǿɫʯͷ۾ʯͷеͨһᣬսϣЩɫĸ⾹Ȼʼ֧飬رСĿ״
Щ״ĶΧתת˼Ȧ֮չ̶ֱϣһϵеķչʱ䵹תһԭսĸ첲˲ԭģֻƻôࡣ
ҵӣˡ
ۣԭۣûκ˺ۣûκսĺۼȴѲڣΪղȷȷʵʵˡ
ֺ֪˰ɣͷӷźǿɫʯͷϲӣתҡ
˵ֺ޸лٻĶ
ԣˣ޸лٻԭòǺһ޶֮˵仰ʱ˺˷ܵĶң׼ʲô¡
ҳĬԭأֺоһֲֿĴڣ˭ƿǻ˵ã
ĿģҪϵĺ𣿡̽Եʡ
ҡͷԦδ뿪˳ȣ»ص˴·ϣ˵޸κһ˲ٵĶһ¥һ˲ڳˣֻһ˲䱻Ļ䡣޷޸һֶ
ʲôЩ⣬Ͼǿˣʲô޸ģ
ͷ̾˿۾ŴԶ⣬˵¡
£Ǻ޷޲ĶΪģ޶ɣ޹ɡûбκƻзչݱ䣬Ǻܸĵġ
ͷ˵仰֮ǻȻһеһС
ԭһﺰ뷽跨һоֻϵĹϻֻͯӳֻ߽벻״̬
ˣ
ǧһʼʿʼλʵҪϣվΰˡ
˵˼ǣһúͻ״̬
˵ͷԵЩƣˡ
˵ɸղԼѾ˵ˣ޷ŵĶôӴĲŶһͨˣôõ
˻һõ֪һֹŴۡɴԽŤתʱգ֮ͬֻǾ޸޲޸ܽںϣƿغǾԾͿԳΪȫİ
˵һ仰ʱһղƣ̬һɨţĲվҿ̾˿˵һʽΪȨϧһдۡ
˵Ҳ̫УйǴûӴģҲȷܲܰﵽ㡣
ͷӵɫе㲻ã֣˵νȻᰲ˸һоҪʱҪһЩ
أ
óѪ߶н顣Ŀҡ
˫һ̯Ц˵ҼȻˣû뿪ֻһŪĻԺ·ԼŰɡУҵ
ҺϣԼ̬ȺѣͷӽƽϢԼղǹ飬֪ˣϤˡΪȨһеˣһἰԼĺ־֮ʱԻ鼤Ʋסġ
ˣȥѰɣҪϢһᡣͷӶҰڰ֣Ԧ뿪ҵߡ
Ů̴ִ˹˵ѱǰõĺܺãҪȥһ
һԿ˵Уȥ
Ů̴ӴҿҪԽɽˣׯ԰һֱƵ棬ҾȻ˺
꣬⾿ĸʡݣ϶غĳУغɽϣ޽ôׯ԰ҲǸָõĴڰ
Ů̴ôҵɽׯ԰Ķ棬³ֱߣҿһͨ׵İ


427 ׼
ûɽ±ϣµһߣⰵȻȥġ
һ߻ɽ޽ôׯ԰Լװַʩ߶һС͵ͣۿڣֱҪĽࡣ
ҺŮݣ˴ʮ֮󣬵ͣˣ˳ǰͨһֱǰߣţҾͱǰľˡ
ҷ·ں֮ˣͷֻһ㲣֮εɫĺˮԼˮиָࡣ
ǵ¼
һ˻ͷ˵Ǻ׼Ѻֹߡ
Թԣֺ׼һǵһμ˹ǻ޷ˣҼǵǰһӰһԽ֣ԼԽдһ飬ݺץһôŬԽҵᣬܳһ֪ȻƯڴϵһҸ󴬡
ѼŪϣȻ޷ѵģϾԽҲû˰ԼûɳԡããϣֶʱȡԼС
һ̣ǰĺ׼Ҳˢҵۣҵ٩ѺСҲõֺ׼˼
˭֪һ䣬һŮ̴Ӿתͷ˵ˣСǸŮĿʱｻռλãүԸѺں׼ԭ
ʣǸŮȷʵǸأҾͿˡ
Ӻûʲô˵ıɣҪ˵ڲͬı죬ӦþǱȽܳˡ
Ů̴˵ǸĿǰû֪ʲô˲ı죬ү˵ӲΣյɽ©ˮһߵȼգ
ѵһֱСˣ
ֻҲ˹죬Ǿ˹ָ㣬ѧϰʲô
֪һĽƼ͹ںһˣһˣһ棬ֵ´ʲôӦǺпܵ¡
ôţǵ˾ͷͷһָС䣬ЩСУѺﾹȻֹŮӣûԼԼҼ
ҾȵǾһ۾Сӣ
ûһСӵҳ˴һͯͯŮҲ˵ܻϢĳڵ˵ȻһֱǣʱĿͻѣΡ
һСӵˣҲǸ뵶ӣҵûȽϾڶֵʱֱˡ
Ů̴ӣЩ֣ץģ
һŮ̴Ц˵˵ǶԸģ
ҿ϶ţ˭Ը߳ԳˣŮ̴ӿҵı飬ȻҲ֪ʲôݸһЦҲû˵ʲô
ҰԾͷӱ϶ӵһǿĲԼŶӣߵԿߵһ
ҾõһͷĴ֡ΪҴӱץΪֹһ۶ûһĳ֡
֪ǲҳ֣ѹûֻˣұȽϰȫҲͷĵˡ
ʱԽ⿪ֻԺһһˡ
ЩҽֵԼҲʶһ˵ĸоܾﲻԾҸտŮһ̣Ȼһ𣬶ʱ֪ôˣ
⺣׼Ѻˣλϳֵˣ
ûˣϵץˡǸͷҪĴ£ֹҸһоҪΰ飬ֻǲ֪ġ
֪Ϊʲô뵽ʱҳż˷ȥҪѰҹûټﵹһ㣬Ͼҵڣڹϵãڵ֪ץҲþ
Ůӵʱ˵ļͰһһļ⣬һһ˷͸˵ںˮһ
˼м䣬֣ǱǹѺԵļŮߣǹѺŮԵļϾ͸ģŮһϴϲΡ
Ů̴ӣ˵ǶԴѵķʽ
ҵܲã˵ҷǳŮ̴ӶЦǴҪͷѣȻүӶΪˣԺĹ
˵ʱһŮ̴ӴӶͳңŮڵǸŴ򿪵˲䣬Ů˳һͷԽҵĻӶ
һǿĹܹڴ֮ͥ¿޳еѹж󡣱˵ˣǰҹⰵյĺ׼УÿԵľ޾ڰĺˮҲẦ£ҲᱻƷġ
ؼǣ⺣֮УѹҲǲСĶƺѹ֮£ÿһѺĸ֣ʵࡣ
ŮıСοˣˣû¡
ֺϾǸŮϾޣһǳױڿҵһֹ̣סˡ
ӱͷųʱһ·Ҫ˲֮߳Ծǲ֣˵ģּ治סģ죬Ҫǲ裬踺
Ҵ˿̳ŽŵµпȥʱʱĻںڰпһЩɲֿ־˭סˡ
뵽ҲǸͷӸӿ־ˣһܹĲٿر˵ձ˵㣬һӴֺĺ׼ȫҪ˭Ū֮䣬Ǿ̫ˡ
ûǱˣͷȻôĶ֪
Ӻֺص½ϣΪ˵ĸоѹԼѹȸп־Уڻûɢȥ
ӺŮߣŮִҪһΣֻˣŮҶС˵Ҫһ¡


428 ϵ
ԻվŮ̴ӣ̫Ů˵̫˽ĻװԵһ
Ů̴ӣ˵ڻҪʲô
Ů̴ЦȫҪʲôĻǻ·˵ĻǿԴص齵λá
Ǿͻȥɡ˵еˡ
صʱҹ˷ţͨһһƨľɳϾҲվˣһ·߹ְɽˮ͸̲ˡ
Ůչʧʱſҵϣסҡ
һ㶣Ůͬʱ˵
Ů糺첢δ˵ģǸſϣҵյķǳҪһˣС˵ұѺں׼ʱֹһ£һε¡
ʲô£С
ŮѹҵϣλСЦ˵һڣٸ㡣
ҰŮһۣһ£˵ҡ
ŮЦ˵ղ׵ĲҪף׳С
ѽˣأһŮƨϣǴ˹װС
Ů˵ɽϣһ֡
Ȼأ׷ʵ
Ǹֲ֪ǲϵˣץÿһѺں׼ˣϳֹ
һ˵ҽҲˣµ׼ʱҿϵĴһһͯͯŮ
Ů˵Ǹմһڣͷɫ£ϻźɫɴͿĳֻ࣬ܿóǸ˵˫⡣
һӣȻҲһڣģΧͷѡѵ˵ͷµ֣һͬһˣȴʦͬţ
ԵµһԳ̶ȣҲ֪˭ʦ
뵽ʱҺȻһ£ҺһȥҹʱʮҪΧңҵѪȫſµʱǸͷ˵ˣһ£ŶˣǳЩʯѵģǾĪңӦһ
ѵЩʯѱĹ£ͷйأ
Ȼ䣬ҵĴлһ磬ƺץסһϸ΢
һѪʬԼң֮ϵġʯѪʬѪģȻдźɫ˱Щ׳ʯѡ
ŮǡҲں׼һɫˣôЩ˳ʯѵĺɫ֣Ůɫĸ֣ǲͬһˣ
ͬһˣôһеȫӭж⣬һеɵȫʹ˴ס
þνͷӣڱһУӵйѪʬ壬˲ٵѪǸɫĸ־£Լ£ʯɢȥñҵѪΣյľء
Ȼ󣬵һһֱҲûңԭأܼܺ򵥣Ϊͷ˵ǲݻѻĸ֣Ѫʬ壬Ҳ˺ܶѪֵкֿܶһ񿹺⣬Եһ񲻸ҳ֡
һ룬վһ˼άȥ룬һпǸɫļһһͷµͷŴ֡
һȫһҪģӦþϵǰˡ
Ҿͷץϵô֣϶ģҪԼµˣ¼еĸ֣ԼȫۼҪһʵ飬ֻ߸һ¡
ңֻһֻС˳߲ҷͷӵģʵ̫ǿˡ
ҳĬôãŮң֪⼸Сʱһֱ㡣ĺúҲ㡣
˵ŮӵèԣΪ㣬Ϊġ
˿̵ŮľһֻСèſҵϣָҼʵϻȦȦͬʱһȴҵϣǰצһҰסһƾնʧ
磬˵û£пѶȥġ
ŮܶǿվǸŮӣжƽǿαװֳܻŮеһ̣֪ϵĸʵ̫ˣԼʵ̫Сˡп
§ŮһŴ滨ɳ˯ˣʱѾǰˣϴŮ̴Ӿ͸˹˵үӽҪңʲô
ܳˣ˼ҶôҾ͹ˣĸ˵Լʲô
˵үϲʲôǾͳʲôɣףʲôС
ʰ״ŮҲúôһ͸һ𸰻ȥˡ
һγԷĵطҲһأҲòͷ߰˾ʮ꣬˭ᵱǸ
һҳԷĵطȻһµıϣ
ӵģҶˣǲЩνĴܳԷ˯ֻ߸ʲôŪڲͬ
һɽı棬ջǳԷĸЩʯĥͣװиֵ綯װãԷͬʱ£ǡ
Էƽ̨ܴ󣬾±߻ʮ׵ľ룬ȫˣΧһʯ̨ǰͷЦеңǸֺɣ
һû˵ʲôŮЩţӵץҵ֣ܸоﶼǺһ첻µزµŮĿ־ò˵ͷһס
׼ĸŮĥѹ
óܰ㡣ͷһСţţʱЦ
Ц˵óҲһֱܺá
ͷӷСճھͱˣԸԱݹһʵӣ˵ߵĶҽ㣬ʮ֮ٸң
˵䣬ӣŮ˲䱻ŵİһֱվӡ


429 Դ
Ȼװһι״Ļ壬͵һһ㣬һ˵սľ
Ͳ㣬һͷڲӵλϳʮĴ֣Ǵֻӵвͣ䶯ġ
ǡСͷӡ
һҾò̫ãΪԱˣҲԱˣڳԷʱҿֶҲԲκһˣô˶ǶȣҲԲȥˡ
ͷӶǿͷ˵һСʯ岻ܶôĴˣܿϣΣֻܽԴš
˵ҺȻѪʬ壬תһ룬ѪʬԴġӦǲͬġ
Ұߣʮ֮ٸ㣿ŪװⶫϾ˼
ͷۣµһߣ˿̲±һЩָ˵ԣﵱ̺ĺ嵱еģʮ֮ڣ취յͷеĺĹںϣϣַ
̾˿˶
˵ʱ򷴶̹ȻΪʲôΪһУҲǣңߡ
ʱͲͬˣǻкܶǮкܶС檣ļҲ˶Ǯ˸
ͷӾԵĲ£ҿɲұ֤ٷ֮
˵ֻܾȥԣܰٷ֮ٵĳɹ
ͷЦ˵£һɹģ㡣
˵⣬Σ뿪뿪ͬʱʲôһͷ˵úϢúߣߡҲߣ϶ȥ
ȥĸҶһģһˣҶŻˡ
Ҷϴˣ˭ţҾ뵽Ҷϣ
ûԱŮ£ǻص齵ĵطﱧǸʵĺӣҾ߶ڻ䶯Ͼǿͷ֮»Ĵǡ
صҶŮ˵ȥϢɣоһͷ
ŮͷǷУÿοӶ᲻߳䣬СĴ˺ӡ
ʺӵ˲䣬ǿͷ·ʮٴλ䶯һֻ㾲ں
һЩ֣оЩʪЩ𤡣ϸͷı飬ʱǳݣǳȻûκʹӣҲһ˿Ŀġ
ұǿͷĿҵǿνĺʯģҲûʲôߣͷյĻͦϣǿڲġ
ҰͷշŻӣ׼˯ʱ򣬺Ȼ䣬ǿͷ˫ۡ
˭Сҡ
һ˵ӶһϾһͷۣٴҲһ
˭Ҷʵ
ͷԴ۾֮󣬻Ƶʾ͸µĴ벻ͣĻζ˵ûб飬ȴ䡣
˭ǲˣˣ䣬еš
ԶԵģûϵһҲ
ڿ˵Լǲˣ˿ȴֻʣһԴװԼó𣿡᲻ﶪ˵
ԭΪ߱ŭû뵽ȻЦͬʱ˵ӵ˲ֻȱһѣҪ˭סң
Цҡͷ˵ǰûκõġ
𣿡һЦȻͷڿն𣬳ҵԴͷ˹ҵԴϣʮͬʱҵϺͺϣһ˲佫ԴĶܽ
ѾǵǸСˣô£˵һӦˡ
ҲŲæĿЩֲҵԴԴװЦ˵ô㱾
ϾҪռˣ㻹ʲôԣǿͷǳţӦǸͷԤ֮е¡
϶֪ͷǻģһΣաƫƫ֪£ͷŸң˼ԣҪôͷɵңҪôҳ׵ƷƵķ
ռҵ壿뷨Ծԡվԭأ̧ͦͷЦ
ϣԴϵĴУȻ̣Ǽ̴ҵ棬ͷƤҵĴڽЩ̸һҵͷԼǣ˲ͱ赲ߡ
ǵȫ֪ġ
Ǵζ겻ҵͷ­֮ڣЩˣңʲô
̯˫Цˣˣ
ҵıɣϵ˼Ҳԣǰ˸ʩչĻᣬɾڣҪңţơڲң͸Ӻú
Ȼ޷ҵĴ֮ʱ޷ҵ˼ά֮ʱһﾹȻʮ׳ĴֲҵʳҵѪ
Ҳ̲סЦˡ
ȫκһ˶ѪʧΨһˣǾԲģҲ֪ԼѪû⣬ҪûĻһ˵ѪܾȻһ
˰ɣֹסѪϺɫȻҺѹ
Цһ㳢ʵ⡣
ͼڵħɢĵУһץס߰˸룬ħݺݵա
ħֶͨǲͬģħ治𣬶ڤרĻ棬ֱӹ
Ҳȷһû꣬ħյһ˲䣬ĵҴˣҴˣŹңҸģ


430 ֪ͨ
ջԼħ棬˵ԹԵĹصϻΪ˭۸ң
ҵ䣬˿ݣһ˿ҵԴӣʵʵҲҶˡ
ģ
˵ѾˣͷɢҴеļҪõЩͱȡҵļ䡣
˵һǵһ˵ͦϡ棬ʣôȡļ䣿
һ߿Ƽģһҽ£һֱӿҵԴҵ裬Լѡڳһνӡ
Դȵ裬϶Ǹɲģ£֪ҽĶļٵģֻ߻ὲʲôʱȨ֮£Ǿõһַõġ
ΪͷӦҲȡּĸ߿Ƽġ
һְɣҰȡŪֺ˵꣬׼ӣҼȥʱǸͷҺٺЦΪô
Ҷеˣһǻһ
ô򵥣жิӣҷ
ٺٺٺ٣񣬾ץҲ⣬ʱٰͷӻ˺ʲôĽ𣿡
˵Ǳץ
ʣ㿴ûбڼΣӵûɣץ
⻰˵ƿԣһʱ᲻֪˵ʲôˡ
ҿԸ㣬ںϵĻסǧҪǸͷӣȻܿ¡
֪ͷӵҷǳǿܸİ޵¼ƻܹϹһҰĵˡ
ҳĬãͷ˵֪㲻ҡҿԸһ£ٷ֮ٵҡ
ʲô£ҸϽ׷ʵ
ͷ˵ֻҪ취뿪ɽׯߣȻҵȥѰ㣬ЩҰԼʬصĺúõģǸͷҹΣҲҵƭˣʬ廹ڶأܿҵʬ壬ʶһʬϵĺܣ֪ͷӾҪʲôˡ
˵ƣɶ˵ףͷӾҪʲô
ͷ˵ܼ򵥣и֣һ֦㡣ֻ򵥵飬Ӵ֮Ҳᱻı䡣
ҴֵıֵƨⲻƬһܾ˵ģûôԵˣҶҲ
㿴ҵʬ֮ʱܾȵġͷֻ˵һ仰Ҳ˵ˡ
ɫҲʲôͺӣصʱ򣬿ŮѾڵ˯ˣ¶磬ԼԸеİȣΪ˵ĵһӦҶ̲ס֮俴һۡ˯ȹס˴󲿷ֵݡҲûʲô
Ĵ̣һʽֱڵ˯ģ̺Ǻܶشͷ͸ĲֱӿǣֱҪж
Ů󣬻ס̾˿ٸͷúõģһ﾿֪Щʲô
գ˯֮ϴˢϣԹ;͸ϽӣǸͷƺ˯֮Уһʣʲô£Լôӳׯ԰㶼˵ס
˵ܼ򵥣ӳȥҪһ˰æҲõӲȥˡ
Ұһۣһû»̨ʵǼǵò١
˭
һ񡣡
Ҳſڵϣһεң˵ˣǾңҲΣ˲ŻҰɣûΣյĻеûʲô
ϺܾȣͷЦ˵Ѿ֪ͨһˣܿ㣬ʱİ²ʱӳסһҪ취أȻ¶˭ɡ
ҹӣﰵ𾪣һͷжͨȷһҹȷûӳȥ
Ļôܳȥŵģ벻ףҲ֪ûνǧﴫֹʵ̫ǿҷûۼ
ʱúܿ죬תۼҹĻ٣ҺŮԺ̾ԺӻιһһĹ飬Լİ˵٣Щסˡ
һ۶ѣĽʵ̫̫࣬ˡ
˶õۣΪ˶֪ۿŤתʱգԽǿ˶õġⲻ֪ǲƿģȻ±Ȼҡ
̧ͷ֮ʱȻһӰӹƮתһ룬԰ǲƮôġӰۿġ
ղڸסµĺӰʲô
벻⣬ߴವԱߵŮȻյҶ˵иˣռ֣
Ů˵ռĸֵģҾӦþǰˡ
ȻҴŮϢصʱ򣬿м䣬Ѿһɫҹ£źɫɴͷɫ˿ˡ
ˣǵһ
ˣҵӣ־ȣû뵽ǿŴͷһôϵģ
ѵһ񺰹Ҳһõһȳȥ
һЦЦΪҿ۽΢΢˵йȥʲôʱȥ
ʵһ񣺳ȥļʴ𣿻᲻ᱻץס
һЦ˵ٷ֮ٲᱻץֻҪȥʱԴȥȫֻһ˿ɳᱻ֡
ȸң˭֪ͨģǸ˳ʲôҷҪŪⲻɡ
һ˵һѣһûͷ­ѡ
һһ룺ˣ϶ǸͷʬˣһȻѣ˾ʲôϵ


431 춨
һ˵Ǹˣûģһˮ
ӵһУǲ̫ϸ飬룬ǲҪˣĿǰҪľӳȥ֮̽Ѱһеյס
ӳȥ
һ˵򵥣ܴȥҲܴȥҵʱ䲻࣬ԼһҪ촦Ҫ¡
һ˵һ£ʰʰ
ʱҶŮ˵ң߲һ߰ȫһġ
Ůˣǰ¶ĻŭǸͷӣɱ֮뿴ġ
һصߣǸӣʣҪȥ£Ϊ˷ֹƭҵĿߣҲ㣬Ҫңȥܼ֮ʬ壿
򵥣ȥ֮ȥʲôطȥʲôطøʲô͸ʲôȥҵʬһҵҲ𣿡˵еʤȯա
֮һعʵһôߣ
һ˵ҪԵͷ̵סжۣһ仰ҪУ
Ҷһûü˵ȻһҾ˹˹ʱſ˫ۣӥչһҰû֮ʣȻҾԼǱװһڰĿռ֮Уҵ֮ھȻĳ˵۵ںڰеɴӣһĲܶˡ
ӵģ⾿ʲô⣡
Ȼ䣬һƶһ̾ͳϣȻһ̾ͳ˿Уһ̾Ȼֱӳ˺ƽϡ
ӺƽϿʼһԽԽ죬ʮ֮Ѿ˹ȥ˰ϵʱ򣬵һӵ˵ϣңס
ҾԼĺëˣҵͷȫֱˣҵĹͷķ飬ڵϸͲٶˡ
Թԣٸһλᣬһٳˡһ䡣
һЦЦ˵֮ǰһģʱȥϣ⿪һЩ֪š
˵գһӰɢɽϣԼһ˲̤ɽ·ĵɽµ֮У˿ϰ˾ŵӣǳ
·С̯ǰֻҪƿơƣʲôûҪҾҪȴǸͷʬ塣
ǰĶү棬˭ûҽͷ֮󣬻ԲʬģûҲûԽһҪǸͷж
ɺơҲûɶ˼Ҫһ̻һëûüԣʳһģһŶĺӡ
ɷϣһɫ񣬼ֱǶһĶ񲻴󣬵ҲǷǳŵֽñӡ
£ҿֻʬˣ
˵û
ϸŮˣͷԲŮԵͷǴүǣһҿԱ֤
Ҳ֪ΪʲôôϸСһ䣺˵˵
˵ҵģǱ˵ģ˵ͲˣҪôûõġ
һʼվֵֹģһδ󺺣ӵһֱ߸
װģĳ˼ڣ֣ʣԸһбԭ˰ɣðܳΪ˳ëġ
˵
ˣ˳һС·ɽȥȷߵ˵Լûͷĵط֮Ŷ˵֪˭
ҡͷ˵ϸϽҲ֪˭ʵϽǸͷԲ
ͷҡͷɫźڰʼտʲô飬˵ǿľѧңڡ
һ㶣Ϊһвأ˵ҳΪ˴ܵģл͸Ͻ˵Ұ㣬۾͵ó⡣
ѾóˣھǽһЩ飬ǿıң䣬һﳯұƽһǴ㶯֡
ʹͼڵħ棬ҵԵ߷һ㣬һȭȥȭͷ϶ð
һȭȥ˲䣬ɫ˲δܣҲûмܻ֣Ǿվԭأȭͷؿϡ
һһϹ˲м飬ƺֵֹһᡣ
ȭͷؿϵһ˲䣬Ҷһ죬һ˿ûжҡҵǣһȻͷλˣ

ǵؽھȻҴĽ´˹ǹؽλãҼǵСʱˤеľû뵽ôˣٴ˹ǹؽѾʣֱ̫˰ɣ
Լĸ첲ڵϣۿﶼᣬ۵ǿסˡ
ҵı£𣿡˵ͬʱץסҵֻ֣ôһҵĹǹؽھȫ
ҵӿʼտʲô˵ӦŹǸͷһڶĸְɣ
һ
Ҳ֪һڶļһȱ˳̺ѪʯѰɣ
һ
ժ˶񣬶˵Ǹˣң
ժ¶һ˲䣬ҰһУ˶
Ǹʲô˰
Ĳ£һ˵ʬ壬ϱߵԴǴңҲ޷龰
Դˮģ
һˮ۳ͷģıӣǿףͣƤ䣬ˮ۶ɵģҰ˵ʱԿʺλˮԴڻζ
ҵ۾ȻĹ񹤣ִֻ߿Ƽֹ
ʣ㾿˭
ҾǸͷʬ壬ڵͷֻѰһűȽ峺ˮԴѣⲻҪҼһԴҲȻʹá˵ʱԴҺһǾ̾ѡ
ʣͷǸץˣˣһʲôϵ
Ů˵ͷиڶĸ֣׼ˣ󲿷ֶǱ¶ץġ
һĹϵҲ㣬Ҿͷµĵһ֣ǿͷҲԭͷΪͷ£˳ڵּ⣬о˺ұͨɱ¡
Щ˵ͷ̺ͷҲΪͷʬնϣֿ棬ʬˣͷȴץסˡ˵Ӧúôܰ
ȫʱõģ֪ܲҾǸͷӵĿѧ֣оʱй¶ȴΪҪ̣ԽҵնϣҵͷڰҵץΪĿľΪ˵ȴͷƳպĶʱɱ
͵ڣҲе㶮ˣ˵ڸﲻɱôȫָͿˡ
¶ЦЦ˵Ϊϼһɱģȫ©κθֵǰΪôαװ˭Զ֣һȫʬ
ҶǸͷӵαװ򣬸ˣһֱǸš
˼ǣ˷ʱˣһҹȥŮ˯
˵ܼ򵥣ҵͷһʱ䣬϶ǶãȻڴڼ䣬ҵͷҲᾡעڣɱĻ̫Ķ࣬Ҫ֪˲临ԭһбĶֻʣһϸһϸγһȫµĵûκβ仯
ȥÿֲǿ
ôҪҪҲΪģֻϼһΪһ֮˽ͷҸǰ£ΪģֻΪн취ɱ
һûü˵˵Ϊûˣ͵űɱɣ˲Ҫһѵģֺˣң
ҳĬã˵жգ
ֻҪԸоųɰգ
Ϊʲôô϶
ΪһעĴ棬йϣûа첻ɵ£Һ͵һ˵£δ֮УǸ⣬񣬶춨ǲͬģϸ룬Ĳһѣ


432 
˵ģҲϸ˼ãͷӿƶҲʵҲңһûκôҲʹɱֵġ
һҧ˵У۾͸һƱ
ϾҲΪԼĳ·ɵĸ˼һߵڣǲΣյġ
һЦ˵ʶʱΪܣ㲻ֹʶʱƿԼˣһ˲Ǻܶ˶ġ
ķеĻҾûɶ˼˵ǽô
򵥣ҵͷ­ȫ㣬ܹоúĹںϣͷҪʱѹŲҪϣʱһ취ɱġ
ĿǰҲֻˣ˵Уȥ⼸죬ҾͿʼо
һЩҪעͱվȺСʱһˡ
ôһЦҡ
˵Ѿˣ㻹ǲңĹϵ
һѾˣһ̾˿˵ǵǰϣҷϢܾܲ
һһ˵ʵˣҲˣһ˳֮УαװһСܽȥԭڽׯ԰ʱ㣬ڿׯ԰ԼǸɫ֮ҲҶˡ
˵´򲻹ѣ
һҡͷ˵Լׯ԰
ȥ
һȻ˵ֻεȱ£ȻԼׯ԰ׯ԰жգ
ǸͷӲһˣֵµ˵УҲһЩ֣ȻȷΪ͹ܴùǣҵĸԸΪҾ֪鲻ԣûҶ֡
ԭһ˻ͦã˵˵ҾһңֻҲ֪鲻ͷ
ȥһоͰռƻнɣҲûսµֻԼѣԼ㡣
ЦЦָԼıӣ˵ң
ҾԼңһ̾˿˵ʵĵһֻţа߽ݾˡ
ףҾҲ߽ݾ˰ɣȻ˺ܶ౦ȴ޷ʹãںеҪҵӣȥѰκζˣΪƺףҵõٶĵرһǷ
Ҳڴʱһҵļ˵һ䣺ҧȥɣ㲻֪һΪĵһҲ֪һ촴棬һܵģ㲻һͨ˵ġ
˵仰һչţǺ·һֱӽҰסٴθоתԼڵҵ塣
ߵ龰Ҳʮҵʱ䣬Ҿ»صɽׯߣһҵ˲䣬һûֱӾ뿪ˡ
ԼһڿзʱˣǸԤӦò棬񣬵˭һ֪϶ڰҵġ
һǲݻѻĸˣֻԸϰˡΪһؼ飬Ǹݻѻĸˣѩ̿ÿѣڱĬĬҵһ
ǱʱûɶҲɶҲоˣϵĸ֣һһȫûܣ綼Ҫץ׼ġ
ԼʮԹʯѵˣû취ˣܿĹȥǾͿȥǾˡ
뵽ҴǸӣٺЦ֪һ˰ɣҵʬ㽲֪Ķ˰ɣ
һ˵ʬǸɫļһ˳˴ѪʯѣЩʯģ
򵥣ʵǸͷµģѪʯȻ֡
Ҳ˵ʵһʼҾѾˣһϵеվץǰɣ
ͷٺЦǵǵģû
ǺأܸҲʴͷͷʾʱԸ㣬ҪĻھ͸㣬ӵĺһСȥƭĺʯܵеʱ򣬾ʰǸͷӵʱ
ҵ룬Ŀǰֻǵİȫ
ڴͷ׼ڵĺλõʱ򣬺Ȼһһ쿴㱳ʲô
һСʱѾˡ
һǻͷȥһҲһ£ұȻһߣ
һ׶೤ĻߣҲ֪ʲô࣬Ҳ֪ûжɽׯߣ⣬ϾɽϣҾͲˣ̫˰ɣ
֮󣬸ûͣ٣Ҿͻ˹ǰʱ߻̳һ̣Ȼһˡ
ҺʹͷһۣԶ֪˵ʲôźá
Ƭ̣ߵͷʼ쵽һ߸߶ȵʱ򣬺Ȼߵĸһ䶯ڿٵʲôҿθ䶯ӣ񡭡
Ż£
Ȼһ̾ȻֱӰŲӣӸ³һһָ೤ĸֹܣһղ̳һ̣ΪֹܼѹԼĲλȻŻ³
һǸֹܣʱֵҵѸҴϢˣ
˵ͷˣʹﴫϢ˭ô
ѧٺЦЦδ˭Ҵ򿪸ֹܣȡһֽ֮ϱдЩ
Ź˵㱻ץߣҹżŰҲҳλã߻ڵĵطһжã⼸ҲӪ㣬סڡ
ֽеᣬҵԶҵˣͷңѹֽдʲôҿָ˿ʹʧı°


433 ʧܵں
Ц˵ҲǺѹǺܿģֽûģҵŮ˹ҵĻͱˡ
Ŷһ˵ϢɣҸ
ֽû˵˯ˣھ͸ҡ
У첲ߣͷ˵
ߣԼ۵ӣѸ첲ڷŵ˲輸ϣͷﵯ˳ſҸ첲ϵʱ򣬶˵еۣŵ㡣
һ䣬ͷµʮ룬ͬʱҵĸ첲УܸܵЩѾҵĳŹͷȥ
ͷ̫ӲˣвֻܽѪҺѪҺиȡ䡣
ϾѪҺҲͨȫģѪҺҵѪҺͨһģҾ˫Щۣ˵Ƥ۵Ļͱ۰ɣܿͬһˡ
ұۣ˲һƬڰ֮УڰУһƬǹ⣬嫵ϵ֮У۶貵ǡ
ֹһᣬֱӳҵԺУ˵Ŀǰѧҷֵص޸һ𻵵Ķ
˵⻰ʱ򣬺ȻһǴҵǰ֮ʱһ˴ըǿðŻʯôըķѡ
һûӦʲô˼ԺеͶЦ㿴ʲô
ϣЩըķѵƬȻͬʱŸղűըĵȥһƬɵըĵ֮һҫ۵ıըâٴ˸֮ƬȻٴںϳɸղǿſٻǡ
ǿȫԭ֮󣬼˳Ÿղŵķй켣ǰɡ
ҵӣо˶ɵˡ
ٺ٣ǺˣΪӵ屬ըתƶĿ֮£ͷӵĿľһ޾ĺ룬ҪⱾ£ˣ
ǿˣǲģ۵ǽȫŤתʱգΨй۵֪ʱձŤתˣ˻һʲô÷ʲôķ
ٵĳ¸ԭԭһģһģǿ޸£ȴҪֹͣʱ䣬ֻߴʱգֱӵ޸κ𻵵Ķ
ֲͷץͺĿںϣ˭ǳΪ޵ˡ
Ҫ˺ļ⣬ͬʱҲ˺ҵļ⣬ļһú޸ͬʱҲ嵱Уӵкˡ֮⣬벻ݾķ
һ˵Уɣ̵ġ
ϣֱȻһۣҲҪгˣָо費һ۰۵ֱ۾ֱϿȥʱ򣬲⵹һ㶼ɵ˹ȥ
ͷϵʮ룬˿̾һС֣һ󨣬ſҵϣȻקסҵһ鼡⣬˺ҵĸ첲һڱƤ㽶һⶼһ˺˿߱ѪȾ˸ɺɫľ⡣
˺ҵļ֮ʮҵĸ첲֮ڣʸ֮ϣҵļϵʱɰĴ
飬һ̷ˡ
ҵļʱձ鷺죬ϸղ˺Ѽʱ򣬴˲ѪĴձ鷢ڣҵѪ⵱֮һ̿ʼ֮ʱҵļ˸ķӦ
Ĵҵĸ첲ڿʼżӲĴѾϵ˿мԭѾȬ˿һμ
ĴҵǴŵʱҲԼ˺ѳЩڳ֮󣬻˸ŵĺڹ⣬ûǹâǺɫģڹסЩ룬ЩٵĻָûлٻʱģ
󣬺޸Ĵ֣̫޸ҵļ⣬ų⣬ûںϵһ𣬶Ҳûյκεĺ
ԣһʵ飬ʧˡ
Һܾɥû뵽ǱĿ˵û£һβУͶԼΣҵģĲһ취ġ
ͷǰͷӵĿѧ֣Ϊоʱȡһ㣬ԱͷնԴ壬Դͷӷӡо
ͷӲ֪ʵµĵһ֣ѧֵʬ壬һˮ۶ɵͷ­
ţϢɣ˵˼䣬Һӡ
ҲûлŮķϢԼڿУ̧ͷϵǣźôܻáұ۾ǱըĻ棬ǴͷԼеĻ棬ѪҺϸ֮вŸҿġ
ò˵ȷʵǿĵط˭ӵһ֧㲻ܵľӣƾ֧ɨȫ򶼲⡣
ɻڣĸ½սʲô˶ʱԭ˵һ֧Ӵ޵֡
̾˿ֺһͷˣͬһΪȨɥĲʲô¶ĳ
ҲҪΪԼһº·ˣܽܲоںϣ룬ҶпܱͷɱΪ£ǲܱġ
Ҹ˯ʱ򡣺Ȼߵˣһ㶣ҹģ˭ط
򿪷һʱһֱӴҵŮ̴ӣô
˿ЩɫҴң˵үڹȥһˡ
һ˵£һ·
˯ȥϾ̫òŮ̴˿ɷ˵ֱϳͬʱ˵үѾûʱˣǱߡ
һͷĪǰסµɣһҪƨˣ


434 ӺζС
ǴʱܸͷҲˡ
Ů̴ӿٵļʻСͷڵĵطǸŵǾŴǵĲ֮еĵƹⶼѾ
˺ܶˣܶܶˣҴһٵϰٸֱҲΪˡ
һе˶ҿܶ˵жǳɻ󣬺֪˭İ
һСǴŷŭı飬һС˵Ϲ΢Ц΢ЦЩˣǸŮͯ
Ů̴ӴҿٵĴԽȺ˴֮Ǽһ·Сܵ߹ȣ˳Ⱦͷʱӡ֤ԼĲ롣
ϼһҪƨˣ
䷿ݵУڷҽߣϼһڲϣһϢӣϻ֣Ĳˡ
ﻹƣϼһˣΪʲôǸԼǴһƫƫҺǼ˼
ҵĵǿ˵ˡ
˵ʱƤӶҪˣԿóжо仰֮Ҳƣ⸱飬ҲЩ̾
һĸ첲˵͹ں
˵⼸һֱʵ飬ûгɹ
ͷ̾˿ÿµҵֱ˵ҲΪѽ³ɲҲˣ˵ˡ
ֱǰ춼ȫͬˣԭֱûɿݵôţ˿̵ֱצһļצû⣬ֻʣ˹ͷһƤ
Ҳ֪ͷ˵ʲôҳĬƬ̺󣬼˵ˣ˵Ļҡȸˣ
ͷץҵ֣δſЦ˵֪жٲƲ
ҡͷľګ˵֪
Һú£Ʋҷһ룬𣿡⻰˵ģҵͲš
ʲôЦ׷ǹʣǶӲǵģƾɶ͸һƲ˾ڿ϶ʲôıơ
ҿɲС΢΢Ц˵Ҿ֮ˣϾҲûɶֱӹϵƲԼĺɡ
ͷһ⻰һ䣺ߣ˶Ƿʲôã
̾˿û˵Ϊּ£ǲ岻ġ
ɧ֮ץסҵ֣˵Ҳˣܰ⼸ˣܿú͹ں
˵ĲҰٷ֮ٵıֻ֤˵Ҿȥɡ
ͷҵֱ˵ðɣҲֻˣȻȥɣǰһҪҡ
һŮ̴Ӵҳȥˡ
ߵʱһֱͦŪ׵ģ͹ϵѣбҪ
ǰһߣʣˣ
˻ͷҵʱȷʵ滨꣬޵ĺԼȻ޵ĺûп޵̫
һ˵ǽڽʳ֪ʮǰǹʲô
ҡͷ̯˫˵֪
Щ꣬ǽڽͷÿڴСͰǶԣֱһ죬һӳֿϽγͣǵǰ
ӳֿ֪ׯ԰ʱ򿴵ˣǳȷʵԣ˿һҲԴĶ
ӳֿϳϣһ׷ԲԵүүǳԵģǴģûҪκ£ɽׯǶд֣Ǹֹ򡣡һ˵
һ˵Ǹˡ
ѹǸˣɽׯе㶼ȥʣÿһڴϴؤˡǸŮ̴ӶҵЩ
ҲΪȻĸ˶ǻԼģǳˣǳαװ
־ȼõ˵ɣϿ˵ǸˣȼøˣȼøؤվһǶأΪ˺ؤҳ϶ߵģԲҪȼЩˣԻȼá
ʵأǰЩ˾ۼΪԼ¡
Ϊһǳ̣۰ʱ򣬱˸һƿȪˮһ᲻ΪȻ
ɳĮĵشϾҪʱи˸һƿȪˮǰ˵һסһӡ
⣬ѩ̿
ĸ˾Ƕѩ̿͵ɣ͵
ҾͷľһУԼĺʰˣöԼѩ̿ķʽҳϵ繷һˣһΣԲСġ
ٻһǶ룬ҲпˡҶͷӵĵһӡ̫Ϊһжǻģһ£Ҳվһȥ
°ɣ߼߼ǣҲʲôۣϾͷƨˡ
˾վߣ޵ĺģҺܾᣬĲ֪ͷӵжǿֶΣһԽãȻǿû˵
ֵȺãҶ˵ûʲôµĻҾȻȥɣ
˵үӲδôҶȥš
̾˿ϻǳģ˵С
䣬Ȼоҵ·ڣһͷһһ꼶Сӡ
Сѣ𣿡ҶӣЦ
ɵϹ˸飬һнĺӣСеڲͬĸо
˵
һ㶣Ц˵ǰ
ʵͦпģǰСӼҶǺ磬֪ʲôʱʼҲ֪˭ȺģСӺҶˡ
ֻܸ̾һʱĺܿ찡
壬ҽСүүңҸһ¡Ķ˵
һ㶣˵үүǡ
Ƭ̣Լ֪үү˭ˣû˵ɻʣүү˵һ£Ϊʲô
СҡҡͷֻҲʲôתͷһŮ̴ӵʱ򣬾Ȼпһ˿ֵ顭


435 ͷӵĹƣ
Ů̴ӣẦһĺӣ˵ùȥ
ҶСʣүүʲôʱ򽻴ģ
С˵ڸղš
ʣ㸸ĸأ
Сҡͷ˵ûиĸСͲ֪Լĸĸ˭
ҿһŮ̴ӣҲæĵͷʾС˵Ķʵ
о׻Сû˵ûиĸĺӣһйµģֻСͷӽүүǾӦӣӵĻͷû
ӶûУֱӳӰɣ˭Ҳû⹦ܡ
ѵСҲͷ߼ؤӵϵĺӣҴٵתš
ڴʱ˶ʼɢȥˣͷӷôҶ뿪ˣҵͷһС˵ȥأ
С˵үүһ£ڻûأӦòߡ
ȻС˵үү
ҺһŮ̴ӻصϢĵط֮ʱҴӵһ˲䣬ͷң㿴ܲʲôˣ
˵ǸͷӿҪסˣղźȻΣ˶ȥˡ
ͷһʱӶɳ˵ܣϼһ￴ѣҵʬһֱûҶ֣ΪҲһڻûʲôҿ϶򲻹
ôǿˣֻܻ߲ܻôͻȻ˼ɡʵⴥͷô˼Ҳֺ塣
ͷ˵ԣϵһõһһͷӣɱһһׯ԰һǸͷ֮ͷ뷨Ϊʲôֻ˵֡
֣׷ʵ
ɱˣ
ʱ˿̣һۣĬˡʵҲ߿϶ʲôԾĵطͷǰ廹úõģɽȻͲˣ˵Ҳóʲô¹ʲпͻּ¼ɣ
ƫƫʲô鶼û֣ͷӾֱҪƨˡ
ȰɣٿôҶ˵ͬʱһԺתɣ
ʾͬ⣬ִе˳һַǲУҵĹ治һʱںϵġ
˯ʱȻǶһڿм䣬˫ֵԺʱŮȻ˵˯´ķ˳ֱҵǰ
̾˿˵ô˯
Ů˵ֱӣֱ§סң˵һ˯
Ҹһ㷢˵⼸̫̫æҺúþɡ
Ů§Ҳ֣֪˼һԭˣҵҲһֱܾ£ʵ˵ˣѹͲԡ
˾ǸӵĶҰڣǧȷŮΪҲʧԼҼм䣬Ĳѡ
ʱѾǹŴһƶˣͷһһޣᡣ
ǲǺûŮȻֱ׵һ䡣
ǣҾ̫æһֱ˼νת顣ɣһԽĵޡ
һͱ˷κιϵҵĵޡ
ŮԼͷ뿪ˣıӰį˵ҡ
ŮͷҲûת˵Ҷ㣬ûúϢɡ
ô˯һҹڶһŮ̴Ӱҽѵģǣʲô£
Ů̴˵үˡ
Ǳʹȴţûп޳ӣղ·Ӧǿ޹ˡ
Ҹһͷڵĵط֮ǸȻǼˣÿһ˶ڸ첲ϰһڲҲǼˣǲҪġ
վڴߣҺĿͷӵӴͳ
ͷʵ̫ǮˣǮʬƶûӲֱװˮˡ
۳ˮϸʬȷʵͷӵģֻҲţͷӻôͻȻе㲻ѧ
ɽׯ߲̫һǼ򵥵Ĺհһ£ȻҾɢˣʱСҡ
壬үү˵Ҹһ¡߹ҵ½ǡ
һСԴ˵УϢһ¡
ɢʱҰС˻ȥס﷢һ£ͷˡ
Ůˡ
Ϣˣʴͷ˵Լʲô֪һֱ˯ҷŮķ䣬Ҳûһ˿
ȣûκֽҲûиҷκϢûκδ򶷵ļ󣬾춼ǵģֺҲɾϵë̺ɨһ顣
һжŮǲˡһͷһ˲䣬оһƺСЦһ£һ¶ѣ˲ͻָˡ
Сϼ꼶
С˵ɽׯ˽˽ʦǻ̸ҹεģүү˵Ҹ㣬ԺĽա
ӶڵϣͷӾôİѺ£ӣʲôЦⲻǺܱ
ϣҴСصǸӵʱ򣬴ͷЦŶ˵԰ɣ
˵У·ӣ׼ʹͷתڼתʱһһֱҼüŪۡ
һɻĿ̫˼۽һֱעСһСûпҼ۾ó˵ʲôСڳ˵
룬СͷЦ˵СȥѽǴ·һԽ㺰ɣе¸ǽòã
С˵ͷ˵á
ȥһ˲䣬ͷһ䣺ڿڿڸͲǸС


436 ϵĸ
ˮһδɱͷӣһͷһۣ˵֣ɱˡ
ڽ죬ͷӹľȥˣ˵֮ǰҵģҵĻᶼûˣôֱӣôͻȻľˡ
룺һ񶼲ȥˣȻôĪˣ⵽Ǹţǲţ
һ̣ͷ˵СӲСӣʱȣҸϽ׷ʣСʲô
ͷ˵һﳤһСƵʾԳκһ׳ĳˣȲһСӸеƵʣ
Ұľ˵ڸӦԣ
ͷ룬˵ʵ飬ǼҪ棬һֱϷСһﵽʲô
ԣȻͷӿթҲͽƾͼƣ·ţȥȥǳȥˣҲһﰲȫ
ϾȽϿǰķҶңסɽׯ֮Ǽ̫̫鷳Ҳרˡ
һᣬǸСӻˣ󻹸Ů̴ӣĵһۣЦˣ鷳һ¡
ʲô£ͬҡ
˵ûԱܰҴʳֻ߰㷹
˶һۣ˵û⡣
ȥСԴЦ˵СھںϣҲ⿴ɣ
СһҲֱӾҵߡ
˵Կʼˣ⼸ζ໻ʽںˡ
ͷ˵ţҲôãƺҪתƵˣԤС
һһͣīʮӣûκ붯ֵĴ㣬˵飬ʵ
һֱ˶ʮӵʱۣбһСһﲻԾˣ
϶һСӸеı֣֪ĺӣһ˵Ȳסģ׶԰ĿγһÿڿҲʮӻ߶ʮӡ
ĺӣǻúöͣһطСʱһֱ̬һСеģ
ȷʵԾ
˵²˳٣ǻǿʼɡ
ȥ¶ڣ͸ͷٴʹķ飬˵ˣۣܵҲۣܵݳƶѡ
ķչȫûгǵϣһεʵȻʧˡ
һʱС˵壬ȵɣˣȥ˯ˡ
˵У£Ҹ㺰㡣
Ů̴ӣСסһ໤ϾСӣһиͻ¼Ƕ಻á
СߺСֹɽׯͷˣ˭ңôԵһΣҵӡ
⻰ͷˣ˵ߣͷˣ˵ѾѪѰҺԼĹΪʲôΪ˿ᣬĻȥ
⵹Ҳǣ⼸죬ҵöעһ·ɽׯ﾿ʲô¡
Ͼ˯ʱֻ촰һӰһ׷ԲԵͷӷϱӹ
һһ͸Ͻ׷ϣҾǺ¶˯Ьӵٶȸǿ죬׷ʱͼڵ弡ⱬһ޳̶ȡ
Ȼұʲôģ֮Ҫ౶ǸӰƺҲû뵽һֱ׷ɽׯĶһֱܣһֱܡƺṦΪÿһʱ䣬ͻżأ֦Ϸɱһʱ䡣
ܽסˣʹṦǾϰģȻҲᣬҧһɵһɳ徢ݺݵĸʼղ˦
׷ͬʱҳǸ׷ͷȥִ˿̵ıӰǸȥͷӣ룺ͷûֻĻǣ
ǲͷŻŸһͻˣܰɡ
׷ͷһֱ˶ɽ£ɽ¸ʱعͷңЦ
ںߵϣû޽ƹ⣬ڰһƬֻܿһﴩһɫ·ʲô
ǰ˭Һܹ˵һǰϾһı±ǿ
ɣϼһڵĵһ䣬׼ȷĽгҵ֣ҶˣôĺǸ˶֪ҵ֣ȴһʶǡ
еìͷָңɵվԭز֪㡣
Ҿôˣص
һҴԶǰڳһĶҲ˵Ҫ취뿪ӽ쿪ʼ㣬಻ܳһ£ﳬһ£һһҲ߲طˣ
˵仰Ȼתͷ£һһһ㼦Ƥ˵ϰףôֱȥˣ
Ȼ±кˮǳ̲ϻкܶĽʯҪ˦ȥֱӾͳˡ
ҸϽȥԴ¿ֺˮµĲһһ˳ɳ̲ϣ죬ҲǸ׷ͷˡ
һ﾿˭ɻ䣬Ȼһ䣺壬ʲôأ
СģһͷһһһŮ̴ССһĿ͵ı飬ǻû˯ѵӣԱߵŮȴŵĻڷҲŪΪʲô
˵˯ţﴵ硣
С˵үүǰң±ߵɳ̲УʮǲģҲû˿صĵطʵΣյġ
⻰ţΪǺ׼ϷҼǵú׼Ǵ⸽еȥģνʮӦǷֲں̲ϻǳУ˭Ҳܡ
壬Ϸ󣬸һȥɡ˵ʱСޱ߹סҵ־Ҫߡ



437 ʮ
һСסķȥ·ϣСһԲҲһԲǸŮ̴ӣһֱµӣòԾ
Ȼصס֮Сط˯ʱŻϵǸŮ̴ӣ䣬Сʣ㿴С
ԭΪƭң˵ʵֻ߹͸©һЩϢѾ˹Ϣ׼ֱӵĸңţҺ˶
ΪʲôһĺӶѣбҪ𣿡һҺ벻ס
ĺӶѣж
Ů̴Ӷ˵㲻֪СϻסһˣǸϲŭ޳ָʲôʱͻᷢŭҪ˰
ʲôӶڵϣСϻסһˣ
߼˲Щˣѵ˶Сԭ
ʣסˣʲôɶ£
Ů̴ҡͷ˵ۼǸ˵ģѾˣû֪峤ʲôֻ֪СסһˣָʲôʱҪˣǶܺ
ԭ
һ˵УллˣҲעġ
賿ҶվԺУһ²裬ҶƮ䣬Ǹ׷ͷҲ֪˭ңͣһ£Ȼҽ޷뿪
Ҳt˷Ǹͷӻ˼ܿĸңɽׯĳЩͻأֻĳЩ͵һĶҪʱһ£һºҾͻᱻеĸֶᱻ޷ӳ죬ұҪΪо͹ںϣֱȥ
һҺȻһ¡
ͷνСһ£Ǳ˼пܾΪСңԻһ¡
һº󣬻ѽ٣
Ҳ˵ֻһµʱ䣬һµʱ֮ڣұƽںϣһڣұҪɽׯ죬ҪĻҪȳЩ˵ĸǡ
գһȸ˱е²裬תطϢȥˡ
գҺʹͷٴ飬취ںϣСÿ˯֮ĵһ¾Ǹңڸʲôһֱҡ
Ұٷ֮ʮĿ϶Ǽӡ
ͷӻˣҲҪԼӰԼ룬˵뷨ȷʵеݶ
ûʲô취ʴͷ
ͷ˵ҵһķ첻һԡ
ʣʲô취
ҳˡ򵥵һ仰ҵסˡ
˵̫ðɣ
ûʲô̫ãô֮Ψһ뵽ķˣҲԴԴµĴֶ˰ɣк»ָġ
ͷ飬Ҳ֪Ϊ˹СġСע⣬ҶգգۣҲգգۣʾƻġ
΢һۣһһЩ⣬룬Ȼϡ棬ϾǴͷģ֪ʲôζġ
Ϊϵһ㣬һó˵ӣж룬Ǵ뱻жϵʱǻģӲʵʱ򣬸оǴϵ̶ҵʳϣʼ֮󣬵Ҳһֱš
߰˸֮úͬʱңоôֶ΢һӵУܰٷ֮ٵĸܵһ¡
ұۣһҡͷ˵עⲻС
ԱߵСһԲֱ뿪ˣ·ԼӰĲһСһˣ룺һﲻͷӵתɣ
һĺͯ壬̣ķǲͬģСĸȫԽ˳ˣһΪ˼顣
С뿪һ˲䣬˫ֱסǸͷһ죡ҪһЩ룬Ҹܵ˺
ҸղʵѾܵˣʼû͸©һ㣬ͷЩȣ˵õӣԼָԡ
Լָ£ҿ϶ɣϾȻɵǶƣֻõڸ첲ϻһӡ
˾ȵˣǱ˿ڸӿֳĿѪɫĿЩҵ˿Ѹٸǣ֮󣬿Ķҵڣٵͷһ첲ϵ˿Ѿױ޸뵱֮ǰһģһģ
ɹˣе㲻Լ۾û뵽ôŬÿһζСһδͷ˸⣬ҲԵһ£ȴˣ
Щʱ̫ѣǰ̫ѡ
ʵҳԵĴͿˣô򵥵¡
⼸գҪϵĺȫ㣬û˺Ͳٴ޸ˣҵͷӵһεĵطȻܲٿԼ壬취ɽׯͷ˵
˵⼸ҿպͬʱ취úҵĹںϣҹңһұҪ뿪Ȼͳ߲ˡ
ͷһ˵ҿҵʬ壬ȥǸͷӾûͬʱɽׯﳹ̽һ飬賿ҸϢ
صĵͷӣٺӵʱҺȻһ£ʣˣ֪ɽׯʲôʮ
ͷֱ˵֪ҵòˡ
˻ɻ󲻽⡣
˵ʮʵһԲΪʮֱɵڣìȵȡһʱ򣬾һ޼᲻ݵıУҵʬΪͷµͬʱǾͷӸʬ䱸ϵɷԽԽأҵòˣھͷɢʮѣ鲼ںϣ͵ߣܱ˲նɱ
õö̽Եʡ


438 Ԥ벻Ŀ
ͷ˵ƹǺȻӵĵر㲢ʹó˵ڵҵԣͷӹ˲֪˲֪ڡ
һһô֪ҵԵģ
ҵԵ͸һˣһֶû˵
ҵı飬ͷЦЦ˵ҵĴһļ֮ʱҾѾܵҵԵһֻԵһǵأֻϧò
ص̾˿ʵԶʹҲ֪᲻ʹһӣڻʹ޷Ǳĵرﶼ޷ʹãҲ֪⣬ʵ̫ĿǰΨһеôģҲͼˡ
ͼڣԸһ˵ãҪԸ֣ǻûϷġ
ʵڲȥ԰ɣɽׯұҪӳȥҪһ֮ӳȥǸ׷ͷȻʶ˵ĻҾÿ϶ԣھȥϣѰʮֻҪƽ⣬Ҿ͸Ͻߡ
ͷ˵ԵĻҸһϡ
ʲôϣ׷ʵ
һ㲻ҪȥҪʮʱ亣ǿҵʱС
Ϊʲôô
ͷ˵ܼ򵥣֮ʱȻ棬ʮϵɷɱ
һ
˵ڶһлץסĳһʱǧҪȡȲҪԼ档
Ϊɶһǲ
ΪʮȡһѣֻҪȶˣŰѾͬʱǵһָ֣Ȼ˲䱻ɱ
ҳĬˡ
ͷ˵취ŪŮ˵ľѪõһʱ򣬱ȡþѪĨϣȻˡɢƣŰѸ롣֮ȡˡֻҪʮһŰѾʰҲõĻȺ֮
Ұզ࣬ͬʱ˵ȻᣬֻһͷһүǣǸŮѣŶǣŮѣҲʧˣ㲻ʧ٣ôȥռѪֱҪǸõ˼µ⡣
ͷ˵û취ˣѪΪ֮ףŮ޷ƿ磬ʾͲԣԭŮŮ˾ͲǿƣҲǿơ
Ц˵һ䣺Ņ̀ܰʷϲҲʹ
ͷЦ˵ǰⶼŮˣǧʷٸʵʲô2NԶԡ
õõã۱˵ûõˣҾ취ɣܵõѪĻҾȥȡʮҲ̰࣬ʮĲȤҸȤӳȥ
ұҪӳȥ
һ£ҽ޷
ŵ㴥ٿ㡣ӸͷһѵһڵϣʼиĴ롣
ŪһӻĴ룬ǿθǹɶķڵĸоȥģ֮ڵĺȷʵ˲٣⵹ʵ
ҲҸճ꣬һĨʱ򣬺ȻűˣĽʽ񣬷Ŷģû
һ˲䣬ҵָպòǣ⣬վС
СңЦ˵壬ɽׯһ¿ˣһȥòã
һ㶣˵Ͳȥˣоء
˭֪Сۿңһ޷ܾ˵û£߰ɣһ۾С
һĺӣȴǿӲ޷ؾͷһۣʾһɫ˼ǣȥɡ
վθĴ룬ĽϵĺյҵθһǰǸ̫ϵʱ򣬲ûŮ̴ӿׯ԰Сǣǲеġ
ǣС֣ɽׯС·ֱӰɽģǳԭ̬ΧľСϣú䡣
ǰߣǣС֣ţҾòԾˣΧ¶ȽСԽԽ죬ǣǰߵĸо
Ҫ֪СӵĲ࣬һʮĳȣǾûȵģȳͱȲҡܶĻֲǰеʱһǣҵֵĸо
ƫƫô֣ҵͷһС·ĲȻǺȴʼҵǰߣǣҵ֣Һܱĸߡ
ҰľСԲͨˣԲǣ
̫ϵЩԶϾɽͷͦģܵǸ̫ϵʱ˶ʮӡ
̫ϵС˫ֺһ£ĵƹЦŶ˵ץˣڿ˵Ҫģ
һ㶣˭ң
װ壿ү
ҵСȶǶЩˣĺ¿ϤףԼŬ취ˣûӳȥʱץǿɾ̫ˡ
СɳϣһδѺͷ׵˹ժͷ׵һ˲䣬ҵɴ۾
ûпסԼͣȻг
Ȼץˣ
ⲻܣ½ܴùģֻеһʹͷʬ壬ڸҶǺϵҲ֪ڣôܺ˻ڱң
һ̸һ߰ضֵ£ֻձ˲ܸɵóǸ˿¶ôɣ
һֿۣСһۣһû˵
ߵǸһҵûǸŮˣһͨŮˣҴδȴ죬һ룺᲻73ݵģ
СЦң壬˵ôã
뵽һεľأڰҸԼܻţǧܻš


439 ˫˸
˼֮ҶС˵ɣѺ׼Σ
С˵˹ߣˣԻɱǱȽϺãأ
һԵĿ˵ģʵϸͲ˼Сһ֣һ׳ȻݸһֵͲһĶ
ǼΪ⽣үүŵʱġɱΣûκʹࡣСЦŶ˵
Ҿһ͵ĺӣϾȻаЦݣ˲
ҳĬ˴һץס˼⽣һϱߵĿأʱһ죬һֵͲһҵĳȣһɱȵҪ
ǣҵڶ
ҳŹһȥû˿Ŀ־壬ϰ˲м飬ƺԶԣͲʲô
ߵǰʱҵ˫ѾЩˣôԼأ
Ҳô
ٵ˼붷ĩˣҹر˼⽣˵ûɱˣҲɱˣ˭˭ɡ
ҰѼ⽣ӵ˵ϣﾲĵģҽǾŴȻڻתţ·𾲾ؼ㲻ת
СЦ˵岻ϲǾˣѺ׼ɡ
ôһӣһѺŹǸŮ뿪ˣСϵļ⽣û˵ҵ֣ȥˡ
ڻȥ·ϣûЦһΣһ·ֻһ仰
壬ƿ𣿡
˵ģһ仰ʳڵʱǿסԼû¶ͼƵĺƽȣҲԻش룺С᲻ǹȸҿץ˹ȻûպҲ˵ѣ
˵ˡһ㡣
٣
һ㡣
СͷŶһԤ׵Ĵ˼⽣һҵ첲ϻ
ҵɴӣҵ۶ûоֻۣ˲Сһ飬ͷ첲ȥʱ۴⴦ļֱӱ˵ϣпڷǳƽǵжһ

ס˿ʼѪۣʹһ㣬ʴҵĻֱʹĹ˵ϡ
ҵ⸽ļⶼ⽣˲Źͷ˿ҵ־ѪȾˮǣˮʸѪܣ
СޱĿңҵ۱Ƥ⸽ҲĸֳһſɰһѪɫʣЩ˿ڸԽԽ࣬Ȼ󻺻İ޸һոµۡ
ŹͷһСȻڵѪֱֹϵСĴָҶܿĻζϾû͸
ҵϣѾһոµۣȻٶȺȴԭһģһָ׵ͺͳȶǺͱһ
ȷʵһС˵ͷر˼⽣ԹԵǰȥ
ҧ۾ˣİҷСԲһĺӣǸħһѪĶħ
붯֣ɱˣ
ͼߵҵ˫֮Уҵļ˲䱩𣬻³ץȭͷһС߹ȥڶ֮ǰһֱ룬ļ⽣Ҹôƣ
ˣֱӶִ
⣬׼ֵʱ򣬺ȻСתͷңˣ壬Ĺͷʲôӣ⽣Ȼвϡ
С˵ǣҵԵĽɽ֮ɢ˿ǧ꣬һѼ⽣ܿϵģʲôЦ
˵ߵˮġ
СһȤ˵ô˵Ҳѧˣ
ҡͷ˵ȷʵˣǿѧ죬Ȼ졣
⻰Сûһ̾һСһͣҸ⡣
ˣΪһ˲䣬Сȫˣȫû˸ղǸɱħζһ㶼ˣҲζ
룺ѲɣղŵСǱסŵǸƿ
һֵ͵˫˸񣬶һǱ˲ٿһ˸Щ޴롣
ĶɱɰСǾһ֮еĴ
ҪֵĻסŵǸˣпΪǿҸɵ
Ժһֱ˼붷ûõ׸ôʱѾص˾סĵطС˵壬ˣȥϢɣ㡣
ҵ˵ͷһͻصԼס
סĵطԶҲӵʱ䣬صסʱҴӣҪʻȴִͷֽۣıۣʲô鷳һ
Сʣιôˣ
ͷûۣûңԴ±ߵĴ붼ͬһƣӲʮ㣬öûлζһ¡
ӦڲԼʬɣô롣
ӣһɫѾǰˣȻҲץ˽ʼδ飬һ֡¼ˣӶˣȫҪץˡ
ԹԺһȣĻǧȻ䣬ֲ֪ӺδԺһһ׶೤Ļߣ⻨ߵĶϣһںܽӲһ֪ж
ԣǸڸҴϢˣǸˣ֪ҵֻһĿ϶ڼ״̬ʲôҲǺЩƼĶ𲻵Ϣã˫ڵλȫ©ͷԭʼķá
Ƕ߿֮һ£Ȼ̳һ̣θĶ͵ĸ˼ȻԴֱֱθӲ³һ̴ָϸͭܡ
žણ
ͭܵԺʯϣ죬Ҫȥ񣬺ȻһֻžͲͭϡ


440 Ժ
ֻ
ϸֻЬ󣬲֪ǶģҸ̧ͷȥû˭ʱ򣬺Ȼһֻţֱ˹
飡
һ죬ҵ͵һۣ˵շ˳ȥڿתʮ֮Ӳſ˵ϣǿѪ
һĵҲǶߣҲûжôͣǽŴ
ҧŭĿӣӵжĳһԭΪԼļƻ¶ͭܣ֪ڰҴϢû뵽һ߷֮󣬲δּǸͭܣǸмһ˵ĽͭߵһԣҾ߹úøҹС
һתӵϷͼڵ˲䣬ұ׼ͺȥһȭһȭٶȼ죬һĻаմһ
ȻһܴóһȭҼþȫͷȥͬʱҵĸһȭ
ΪڿУһȭҪǴҵĸϣҾֱӱȥˣʱ͸Σˡ
Ťת⣬ǿнŲƳһȭλãݵһ˲䣬ĹȭѾ˹ۿǿ϶ˡһҧһɱһǧ˰ٵļƲߡ
ҵͬʱ˿ȥǳ϶Ҳȥ
ĹȭҸʱҹ˲ʹֱ˫ʳָ룬ֱ˫ۣ
һУ˽ңȴݶޱȡ
ΪѧʱһͬѧУѧϰһʱ书һƵУ˵
һߵ
ö˵˶һȥʮϵĽרϰɹȻһźȥֱߵվпֱܻˡţĻˡ
ڶǲۡ
ҲȽϺݣΪһָˣָӲȿԴƤҪȥƤֱܴӡ
ǿ󲱾Ǹۼźܶ񾭣ֵͣһֵϼǣǾǵ
ַҼǵǵʱǸͬѧ֮˵֣һֱأҪصĴ£Ϊ˱ҲͲȥôˣߵߵô۾ʹۡ
һ̣Ҿ˴һУŸľʹΪƴһѣ
һУЧˣ
һȭҵĸϣҵθҪˣ˫ʳָһ㣬ͬʱ˫Ŀ֮У
ֻڿ֮ʱָĴ˽ȥʱѪ罦˳һ
һ˦ͷ֮ȻָǴʹشҳЯСذף̿Ͷ򵽼ſˣɱΪɣ
̹ȥһ˲䣬һҪȥȻһ⻮ҵӣһֻϵĺëɵȶȸ˿Ľˡ
͵ĵһ£ֱӶ˵ϣȴɹסԼС
δ֮ʣͷǰһһѼ⽣
⼤⽣Сŵ
ǰһҲ֪ŮҲûߣȴͿᣬͿֱ߹ףһҸû֡
е㰣ϵĸоǺƽֱһһ϶ͭɫͿˡ
һֲ·ǳ࣬˿ֳּ⽣۶ңҴܹɱ
ҷһܴص㣬һ˫ޱȡ
ɾе˼ˣղǸҴϹ˫۵׳һ˫ų󣬶ͿĨľ񰣼һļһһ˫ֳ˿϶йϵ
ϸûͣ٣ٴγҹеļ⽣ǳһң˳ҵĹͷһ⡣
Һǻ壬Ȼ⼤⽣Ҿжһϻȥһ˲䣬Ҿֱӷֳˡ
м⽣֣ҲҸ棬Ÿܵʱ򣬺ȻһӰû˭ʱֻǰͨһڵϣԼۣʹ
ȡذףҧҪһɵǣһܴڰܵʱ򣬾͸ϽץסǸ׳ವһܽȥ
ϣǰļ⽣ԭء
˹ȥص⽣ԼϣͬʱŮ⼸㶼ȥˣ
ŮһۣߵߣС˵⼸һɽͷ
ô׷ʵ
Ů̾˿ҡҡͷ˵һѾǿҪһֱˣһӵĵ
صʱŮ˵ɽ˷ȫޱգ߲˸ָ߿ƼԼŴʧЩûĺߣȴʮŹâһȥͱʮŹâ׷Žɱٶ㣬ܾͷˡ
С˵ʮŹâӦʮ֪ôǡ
Ůδ˵ȻڷڿӿʼҵĻζ߻źӣ죡
һΪʲô£͸Ͻȥӣͷ¶һ˲䣬Ϳٸ˵ڸϽȥǸСڣ죬ȥɱʱ򣬽ѻᣬһҪץסһҪץס
Ҳ֪Ϊʲôô˵ʱ˶е״ˣҵɴӡ
һ飬֪ǱѰһҧһ򿪼⽣Ů˵ȥȥ
֪СסķģͷôżҹȥɱܿԼʬ峹̽ɽϵĸֻ֮ʱⷢ˲Сϵܡ
ҳ嵽Сڵķ֮ʱߵƻͨŮ̴ŵɫ԰վɪɪϽҸʲô
ֵἤ⽣ƿǣ˵ûǵ£Ҷ㵽һȥ
ϣһ߿ţӳС˲һ󱳶ֱð亹


441 ƻ
Сڴм䣬˫Ŀ֮ѪᣬնȾˣϸֳƬ֮ɫԼϵ˺ģЩϤƬ֮ɫλʶĸо
⽣з΢죬ǼڻתţǿļСϣ˲նɱ롣
СڿޣԽޣ˫֮еѪԽԽֱ࣬󣬵ذ϶ѪᣬҲ֪ͷΪʲôһɱСʱ˿ЩĲ̣СֻǸӰ
һ꺢Ӷѣ˿ʹޣҶӣʣСôˣ
СԴҵ֮иϽץסҵ֣˵壬壬ҵ۾ۣҵĸ첲Ҳ۰
ұСԴĴСļ˵޲ޣһͲˣ㴵һ¡
˵䣬ҶСƤĴͬʱʣ
СȻǴһӿǻ˵ţһЩˡ
ҶСƤһֱ֮ʱȻ䣬ľǽڣһͱײķѣӳеģǴͷʬ壬ҲǸźɫĸ֡
˴˿ֳһڳǽ֮˿κͣ٣С͹
һ̫ͻȻˣҺСûзһѳ㼸֮һݺݵĴӱС֮У
꣡
ѪӴ͸˿н絽ҵϣŵı鿴ǸɫӣʵһӶѣΪʲôҪɱ
ɫһ˵֮ʣϲȡ㿴õʲô
ϣɫӲһظֱ˫أԾ˷䣬ʧɽׯ֮С
ҵͷСпȥɵúȻ󾪡
СһѼ⵶֮Ϻһ֪ޱȣѵĵ⣬¶϶׼ҵ࣬ɫ΢ɼӶ֣Сͻذײҵϣʱʲô⣬˭Ҳ˵
Ů̴Żˣӣ̱˵ϣ߹ȥʣɽׯ˭ǹµģ
Ů̴ŵĶ˵ˣֻһĲץסһĿԣ˵£ţңɽׯ˭Ǹˣ˭£
Ľӿ־˿ĭ˵үʱδ˭̳ŲԻδ֪˭ˡ
һֿһСʬ壬뿪˴
·ϣСΪʲôѪ첲ϻƬ֮ɫ
һָϹǸŲͭܵĴ˫ۣŮ÷ڰǸͿͲʵĸ֣Ů˦ȥķеλãҲСĵطͬ
ۣϸ˼һոоһ¡
СڣֻһˣڿˣǸ󺺺Ǹ϶סСڵˣˣֱӰ쵽С彡
ɱСͳ׵ĶϾк𣿴𰸿϶ǣҾΣղʽʼСɽׯʽһƬ֮С
صҵס֮ʱҴӶͳǸͭܣһǸڷҵϢֽдţҵֻ֮ʱһȥ㣬һҪס
ﲻɵӿһů֪ǧ֮⻹һĹһֱҡ
ͷڴЦô£ҵȻֵѵļƻ˵û£ϱˡ
ͷ˵СǱҪɱģ֪ܲԭϸĸ㣬㲻ɱһɱ㣬ԺǸ󺺣ǸͿͲʵģСסŵˣ
ʣСɱˣסڵˣӦҲ˰ɣ
ͷ˵һǸǿ϶ˣһͨˣ˵޷Ϲ˫۵ģǣָ͸࣬ŵͱ˫ۣһҾ㹻ɱˡǸͿͲʵģŮѵĶڣҲ϶ɵġ
Ů˿û뿪ʱˡҲ㺰Σյ龡ͣҪǳ⣬ҿǿ޶ġ
ɽׯһͷȻʹˡҶԴͷ˵
ͷ˵ҹҵɽϸ̽Ѱãǰûлῴĵطͳͳһ飬ֳ˵Ƶ֮⣬ֶ壬ҶǶ񶾲ѵġ
˵һ뷨Ҳ˵Ǵƻ
ʲôƻ˵ͷӣҿ£˹
˵ǵǹƥ𲻵ɽׯģҪ˵壬ʱϵһı£Ǵ޵֡ǿٵİ¼еĸֻ֣Ҫϵģȫץں׼
ͷһˡ
˵ǰͷڵʱҲҲĻԲȥץЩֵģͷˣһֶûץˣҲץˡ
ҡͷ˵ץ˼Ǿǵ
Ŷֱ˵˵뷨ɡͷЩ̫
ֱ˵ܼ򵥣νץǰЩȫۼһطͬʱҪǲΣУƽﶼһɢɳ໥ƴɱǣܹܵŨŨΣգܹͳһһյĿġǾۼطȫ£Ψк׼
ͷһͶˣ˿ˣ˼˵ҼץЩ֣ץǣԼһ֣Ҫʱ̿Դ򿪺׼ЩΪãܹڹؼʱͬʱͷųһ𹥴ɽׯеԲ
ȫû⣬˼
֮ߵմףҪһˣҹӣվſڣźڰеһ磬һ˿΢Цʱ򷴹ˡ


442 
գһ˯ѣ߱ˢɽ֣پˬɽׯﱻһɱ֣ҲĽˡ
ЩСȸһ֦ͷĿܣһսۿҪ١
⼸յɽׯͷˣСˣɽׯеȻɵڽչţ֪϶һˣһУȻɽׯˡĲ˵ʳ棬û´ָǿ϶ǲеġ
һգǸ²̫ϵĲﾲĵģûһˣҲûҳ߿һۣƿţ˽ȥ
˳Ŵһֱߣ߹֮ӳһ㣬û
ǸͷӺȻϣЦݵĿң
ԭһթģ͵ЩڱĵϹԼɽׯ뱳ѣ̫ұѵˣԼ֮꣬ЩȫɵȻΪԼĶ̺·
ҵ亹ˣͷӲǸͨˣɱСôļƻ϶ᱻ֪
ҵʼȥˣγذףͷһ
ʱһһĹȥˣ˴ʮңͷȻһĶңû˵κһ仰
Ҵŵ̧ͷͷӿȥֻ˫ĿĶţӶһġ
⡭
һ
ڸ߱Ƚϰʵ̫ˣһΪǸͷû
龪һߵԣϸĿۣΧһ͸ĲӣӦģȻ̫ñ档
ߵȾͷʱҴΨһĹӣǲչеĺʯȻͣԭء
ץסǿʯʱ򣬾ܸܵϱߵǳǿ󣬶ץסź֮󣬴ﾹȻֳһĻĻڰɫĻ棬ϺһȺˣһЩյ龰һЩ̫յ龰
ЩһҲûп̫˿ֻͷ￴ȥʱ򣬲Ϊ֮һʯȻĩ
ҸûȥץǴӹȡ˳ѣУʯͱĩ
ѵʯҪ취õ𣿻᲻õķʽԣֻǴ򿪹ӵķʽԡϾǸͷʯʱû£һãֱӾͱĩ촷ˡ
оǹ⣬˳һֱ⴦ȥʱֶǱ̹ǵģϮҵұۣҵұ۽ľˡ
òһ˿ˣҵץסֵͨһڵϣұۿʼˣ
ʹһ첲˱Ȼ˱ţ¶ߵ嶼ůģΨֻ첲ĿҪˡ
ҧ˳Ҳ֪ô£һҵֱǿҪըˡ
ҹڵϣͷŵذ壬ʹ಻ѡʱ򣬺ȻĴдһ̤̤̤죬һƤЬˣ·нС
Ѿ˲ȥ˭ˣʹĶͷϵߣֻǽŲӴ߽֮УٴӳɵĻ˽һֱߵҵߡ
ԣŲרģ˿ҧ̧ͷԱ˿ȥ֮ʱ𾪵ĵط
һ׷ͯյͷӣһװһ˫Ьվҵǰ
ЬǾԲᷢģڵذϷ̤̤̤ģͷе¹ͷȡ
˶ͷͷһȴø¹ͷȣǹ졣
ҧ˵ԭû
ͷЦЦŹ·ҵǰһ֮΢Ц˵ȷʵˣֻ»˹
Цǲû
ͷӵ¶ص飬һʳָҡҡ˵ҾˣˣֻǵļıҸˣô򵥶ѡ
ҲԲ֪˵ʲôͷӺǵ⣬ʱѾΣ˫ȿѾȫԼ·ˡ
˵ĴСϣΪ˷һɱҽԼһͬСڡ
£ӦþǸźܴ׳ԼǸͿͲʵļһ
ǲɱСͻƽȵţҶԿǣȴ޷ӵǿı£ǹȻɱɱúðȻǲܻġͷ̧ͷЦ
ҧ˵үǲᱣ˵ģ绹ȥ
˵ûЧҾʹ죬ͷӵĿңңСһ֪ҵڼθ
ֵĴĴָʳָ˴Σ
һҲǸϽͬȼӦöǴӹŴһ߹ˣֲøɵйȷʵᾭ飬ҲԼɵй
ʵ㲻ܴԼĴϡҵעǱȻպúԼ¸ͷ˵⻰ʱ򣬻е˷̶ܳԶûôţңȻ֪ԭڡ
Ц˵ĻУм١ͺñԸȴֻ̬ԶᣬԶͣ
仰ʹʱףֱվ¹ͷһһָֻң˵֮ˣҶ֪ϴȥϵ˭ǾǼĴСڵң
ҧ֪Լһαƭˣһεƭһֶƭжأ
ʵƭҡ
һһҪӳغĵ죬£ǰʵңȻС˴ɱңͬʱСһҺʹͷɵС¸ˣ
ұۺʹɣǺǣҰңҾ͸ν⿪ɺ


443 ľѣ
ҧδ˵һ仰˿ϢĽڵħȫۼұ֮ϣħպɺһ𣬶ʱ۵ıһоұ۶ըѡ
ͷӺǵ⣬Źվ˵ҿľӪһ֮ʱҪһһµʱ䡣ԼģΪֻԼܽ󻯡
˵ͣһ֮Ц˵ʱ䣬һ¶ѣҾǰ㣬ףöˣüˣ
Ѿˣֻһµʱ䣬һ͵øϽ취֣ӵıû뵽ҵߵİ׷ͷȻͷӣǧ㻹С
ħ޷⿪ǹɺһǱͷӻĸˡڷڲӵеĸͲǺʯʯͱ͵ˣߵģ϶ʩչĳЩʯ飬һС
ͷۣЦ˵֪Ѿӵ˺ȻҲ˶ֵģѾƳһµķԽ۵
ϣͷֱȣȵĵײһһϸ룬Ҿʹ˹ӦǿҩֻͿĨ˱Ķҩϵɫе㲻Ծ
ʹ㿪ͬʱҧһӽ費аˣ
ͬʱҽͼеħԼҵԵǱҧȫ˳һɺ֮ԼұۣͷһսȻҾͳ׳ϵ⡣
һ˲䣬渽壬پѪڣļⶼˣϵѪܸǱߣҼ򴦱һǿҪұϳұ֮еļ⣬ѪܣʹǹǱӡһ㣬Ѫˡ
ͣҲһ˲£ҿǿгֱоɲǣҵұֱӱѿѪ׷ɣұըֻʣһ۹Ǻָǣ
۶ͷӣĺҵҵԡ
ұϵǿʼ𽥱죬ϤֺɫҵеֺɫҵԵͷţ
Ưָо˵ôһֱ޷ʹҵԣԭҪּ֮Ϊӣȹҵ壬ҵ־߱ԵĶԶһҲҵǹǿһҲܼԦסҵԡ
ͷҲˣźٵ޸ҵұۣұϵļٵ˳ֱ˳Ҹ첲ϵ·Ӷȫ¡һģһģҵұʲô鶼ûһ
Ǻǿĵطˣֹ޸壬޸֮ж
ͷӵ趯ȳҵұɵһ˲䣬ҾǾۼһżըͽĳͷ˳ȥ
һƳ̯֮ʱһź⳯ͷӱȥ⶯Ժиֳһ䳤ͣʱһѽ󣬳˧һԴЧֱ
Ǻ֮󣬽ͷӴ˵ͬʱҵйȻֳһѺâɵĽУеģ͸ȫͬ
׶೤һ߶ĳ޽ҵɴ۾涼ϵĺɫâӳͨˡ
ҳɹˣҳɹˣǹϲ֮飬ҵܹסˣ˴˿̵һСȴһ󲽣
סҵԣܹշ磬ܹɱУһõ±
˿ҲͷһǸͷӣЦһҵԵ˻ȥͷӵ¹ͷҲ֪ʲôľϵģ֪ûʲôľʹȾܺҵҵ࿹⣬ƴһʱĹȼӲޱȡÿεƴҲһۼϾĹǱȲɽзǧҵԣ
ӱҴˣֱȫסˣҵҵԶ׼ȵλĿһֱһڣһ׿ϡ
е˼棬ԶԶ޸ô򵥣ȻǸ棬ԽԽ˼ˣͷӴ˿̲Цվԭس֮תΣʧ˴Ĵ
ҿеҵԣ⶯ͬʱҵԾԶջڣʱһ˳ҵģҵұۣ˳ҵļĲλһ˲䣬˼£Ƭ̺ͻָƽ
ӦҵԵ°
߳˴Ͽ췵ԼסĵطͷӸϻɱŮĻɾźˡ
˼ңӱˣͷҲˣҴʧɫô£
ȻͷӷĹﴫôƿӣ˵군ˣСɱˣҵ忴ͷӸˡ
˵֪ͷӲˣѾˣһѣһˡ
ͷȻЩܴͷӣҪ֪ʲôһܰȫץ׼ȱ¶ҸͷӹУƾʲô
ʵϣˣͷӲ֪ûƴȫΪոոȽûùҡ
ҽͷúõĵطܵŮķ䣬ڿ飬ҴҴææĽңôˣôӡ
˵Ȳϼһĸˣͻдһץҵģʱ֪ʲô취ŪҵĹԼΣգҪˡ
Ůûʲô취ҺȻľǺߣƽ⺣ʮķѾ֪ˣ˿̾ͺƤСŮǸ㡭㻹жáǸ
ֺһ㶣ңʲô


444 
ֺʣʲô
е㲻˼˵Ť˰죬Ůоʲôߣ˵֮仹ʲô˼˵ģ˵ʲô;˵
Ǹ㻹ݣǺƤ˳
Ůտʼһ㶣Ƭ̺Ҳ΢죬Ц˵ɣôˣ
ҰѴͷ˵ķһһʮĸŮҸúףҪƽ⺣ϵʮҪõѪ
Ůʾȫͬ⣬ȫ֧ңԭŵģķǰԼ˲˽Լ
󣬴ͷ˵ͷٻҵʬ壬´һ
׷ʵʲô
ɱˣֻҪں׼ŵģһ
ͷ˵֮ʱҵһͷӹȻҪ׼ˣ˵ִ쿪ʼǵķѾҵԣûҪˡ
ͷ˵˵е㲻̫ţҵʱ򣬻ܸܵǹġ
˵ܸܸܵܵһǻصĴڣеĻԶ֪жһֱνǱ󣬶αװҾͷȥ
ɣʼͷź׼Щ֣⼸쳹׽ɽׯ򣡡ҶԴͷԸ
룬Ҳ˵еϾѾչˣǻҪƴһˣѾûӴ·
һĺܺãһֱӸ˵һ䣺군ˡ
ô£ңҵٴλص׼һۣô£
ţô£ֱ˵
ͷ̾˿˵׼ţһǳȴӲ쳣ҴһпܸȾϱߵļ֮˲ɱˡǰѱҲΪ˶ԸǿŶͷҲзģں׼һƬҶΪҪˡ
ҵЩˣϾȺڵΰģҪ⼸ٸϵĸְҵæ
뵽˵ס壬ȥһ˺׼ҵÿʲô취
ͷ룬һ
رӣվڴſڵȺŴͷ֮һɫļһԶеСУĳ˹
ɫµȻǱڱεʵʵ֪Լͷ­һˮ۶ɵġ
֮˵źͱռӽȥģӦͷϰı£ں׼֮Ļ̻̣ЩģѾЩļˡ
ɲУͷһпܾǲӪȣֻ߰Ҫ
˵ȥھʹȥ
ɫһҳźȥݽ£뺣׼֮У·ǵһŮ̴Ӵ߹ģԺﻹһЩ䡣
˺׼ʱȫòɵļУڴȻȱš
ȱŽԲڳڵ͸ȱţҿ׼еĸ֣һĮȻĿңǺɵƵġ
֪ڱѺһգճҲʱ仯ĵطͻὥʧȥʱľʣֱ󽥽ķ
˵˺ҵԣ
ɽ£֮еĻ棬֮ҾҵƽȱţӦõġ
ɺɫ˵ҵԹȻֻʣ޷ӷȫĿǰֻܴ߷һѡȱӦȡԺƽⲻᷴԼһҪСġ
˵ûôʱϸˣҪһˣǶˮܣһĻᱻ
һµʱתۼͷֻһµʱ䣬ĿԺǿͬʱҲ˵ţҲԴУҪѡ
ɫûж˵ģ˿תߵһԣԶԶģұָۣצʱһðһųɫĻ棬ɫĻ棬ҵԵ
Ȼһ˦֣һҵԣ
Ż˦ֵͬʱһ˳ȥɢȥһѳȽףȽʮ幫ֵľ޽ҵСҾȵǣѽĴСͳ̲ϴβ̫һҲ̫ͬˡ
һεĽΪԵһص㣬ûнȥĲ֣ȫǽУҵֱ۾ǽ
ҿ˺ɫһۣ̯˫֣ʾԼҲ
ֳҵԣ׼ȱţһ͸һѣ˭Ӳ
ʮ֮˫ǽڣɳ֮ͼеȫ嵯ȥҾһöڵವһֱӴܷˡ
ȱŽߣŷмǰѱƺҲ˸˺⣬ҪӦҵҵԣ㼸֮˲䣬ҵԵĽȱŵķ϶֮ʱ׵Ĺײˣ
ֻһ죬ȱű׵ըҵĸ첲һ̾Ϳ̥ѹȥƵģ۵ĺͷˡ
ҵ屻ըĵɳȥסԼұۣҵҲԶɻڣͬʱһɺҵ壬һʼɪɪ
ȱըıţ˵˫֮жϣ֮⣬ҧѪȵ˵һҶҴһǻ뿪ǵ޶ǵĸĸûвȥɣ
ϣȷʵһ񣬶֮ϵǸλʵû֣乫ҾǵһʵҿҪŵһ
׼˶վɫ˵̫˼ˣҸղź񿴵ǰѱɽˣоΣ


445 
ҸղըȱŵʱҲһ׹˳ҵԵĽתҵĸ첲ϣ˿̾ͨͨĿĻš
֪ҵһֱܽûಡôٵĻţҲе㲻̫Ծ
ҶԺɫ˵򿪼ţЩ˶ų벻ߣĵԴպͷӾս
ɫһ˿ңװôеĺ׼ţϼ߳һ̣һһǷϣ˶Ȧںڵģһ֪ûеõ˯ߡ
·ߵʱ򣬶ôһЩҺǶǼҴѧüѧ֡
иҺˣ˵죬Ƕһࡣ
ҵʱˣҪٸ࣬ǲ˵϶ˣҪǶ࣬ҾͲʲô˼ˡʣҵ
Щ˵ϸо࣬һһǿһһֱѹļ󣬿Щ
˵̫˵׵㲻
˵ˣһʾͲ󣬿Ƕʲô
һ⻰ҺȻȱмǰѱըʱǰѱûѣǻһ׹⣬˳ҵԵĽоҵĸ첲С
˿ʱҲЩˣҺͺɫЩ˿ٵ뺣׼ߵʱվںߵϣɫңǼ߳׼
ȫۼǳ̲֮ʱҵͷ⼸˿ȥĺûһͬĿ꣬ǾԶм˵ģץǵĲңҲȨȥҪ¼ϰ֮Լƽ֤֮һаʤ
ȭͷǼ·ͬʱ۸ߺһ񣡵һ񣡵һ
һ̣̫ӳɹâͱϣҵϣҲǳ̲ϣ⼸ϡ
ҺȻˡ
еλô£տʼһֱΪλǴģΪҵʵǲһģ˺طɽ֮棬֮ͷڣ
ԣһʱҲеλӦǲģĻΪʲôһŵһܲѧ
˿̣Ҷˣ׶ˡ
λοĲһһϦоģԼģԼδҪ£ۺһ۵ġ
֮ԱΪµһ񣬾Ϊ֮µĹѫ֮
Ŀǰеĸ֣Ⱥҿ˹ҵҲô䣬ǵһңͬҡ
ӹҿ˳ӦħʱǸٹ
ҲмٵģһտʼҾ;ò񣬲ûж룬Ϊԭ˹ǹµƣ˹еǹ֮ζ룬Ҳôܻᱻץģ
ʱ˿̣¼иֶͬķΪһ񣬲ҵõͷ֮ȴǾû粻õ˺ǷǶ࣬εһͷʱպ鷳ΣҲԽԽࡣ
ϾƾԼĹ͵ķڷΪһġҲʵϴ޵֣ڿʹҵԣʵҲǰʮŲϵһ
һжҪģҪľЭδǸͷӣ˶ӳؼġ
һ¹ġָоϲһװģҾĵø֣
˵ɽׯཨϢһ£ƽ˺еʮʹһɱȥ
ΪɽׯĿշӣ˵סˣסҾöû⣬Ǹͷȫһ˽˵۹øʹãҲ
Ҷסµʱҿʼϵеĸ֣֣ЩץУģҲߵǼозٽǸ˫ɷ
һҲץ˹Ǹ֣˿ǱҶ˵ڴӦǰӣĺŶԣǰ¶ȥˣȥҲͲˣϾʶ
һλôеζˣ˫ɷ˵Զԣ˵Ķԡ
ڴϢĵطҰÿһˣȻϸҳ˼ҽĸ֣һʮͷҵעҾŴ˵ҽҩʥ֣һ⻰Һź
һ˲䣬ֱ۶һͬʱɴ۾ԭʮˣƤȥˣһ۾Ҷһ
ʣôˣ
˰֣ʾҶۣϸʳжָҵϣͣ˴ʮҵʱ𾪲ѵ˵û뵽ȫû뵽˵ģ
һ㶣ʣʲô˵
λҽһԼĺ룬ңǷӵȴ޷ʹã
ԡ
ҽ˵ѪҺ࣬ڳˣһҴδⲢǹؼġľʾӵ࣬һǿһǿ̲ߡ
ûҽ˼û廰
ҽ˵õ
˵ǰܣƿ֮Ͳˡ
֪ҽûпȱţҽ˵㲻òʹòκΪıӡˣһаĿǰ˱ȴ˵֮еа
𾪵δ˵аô£ΪʲôһĪа


446 Ϲӵ˫
ҽҲֻ˵аδۼôʩչģüͷ˵Ҳֻ̫֪ȷһ˵֮࣬ȫϴӹ꣬ѪҺ࣬ԼĴʶһȫϴ֮֮˽ʶĹ

ԣ˵֮Уûκ˼룬ֻʮޣùʲôͻʲô
ϸһʱһֱ˵֪ˣ
϶ͳȱϣһƣ϶ǸͷӹµıţſûҲûӲӦþǱмǰѱҵƿŵʱǰûƣǻһ⣬˳Žҵ
ǰĹ⣬ӦþǱаַˡ
ҽа취ƽ֮
ҽ̾˿˵Ҳֻ˵ֱ֮δûƽа˭¼仹а֮
аȷʵݶһȹ࣬滻Ȼа֮˱
ʼϴߵĹѪҺ࣬꣬ǡӵڲͬĶֶϴ֮ϴʶҲνĴ˼ά
ס˴˼άҾɱ˻ľżʱɾ군ˡ
ֻʣʮʱ䣬ʮҵĻһҲĻұɱ
ǰǳͻ㣬ǸŮƬһ仰һţ
ûѾ˱֮ʮ֮޷⿪Ҿֻɱˡ
ΧеĽֶ˵Ҫһʱ취ûһ˵ɫǼһǶõôˣ
Ҷ˵ͦõģгдˣֻұ죬Ҳûҵκγ·ߺ·Ļ϶ΣգҶں׼ãǿ󺣾£ԴͷΡ
˵ɽׯʳﴢ治̫࣬Ҳһǽģڳ֮ǰһҪɾһ취ӳġ
ھȳ⼸ѵĸ֣ҵһ̴ﵽ˿ǰǿ˵ҲȽŷ
Щҽʼ취ƽ֮ĸǿٵĻָƵٹͣһ
һ㶣ңôģ
û˵ģֻǵ˵֣ʡ
ˣʣÿһ˵϶ԼصʣͺñЩ˲վʲôطǴ󷽷ЩһվڱȽϺĵطԵúǾн
ʣǴֳⷽġٹ˵һģһϵԶҲģ²ġ
ͦõģҲڼӽ׼ʱΪӪ㣬սˡ
ŹΪ˾ңģǸжϾԼȰϾѪԵϵؼʱ̻ǿס
һιڱץ֮󣬻㱻ɱǸжˣҳĬƬ̣˵һΪ˾㣬׼ü֮ǧδյĶˡ
һʵгǧĶʲô
ٹҡͷ˵ҹӲ㣬Ҳ֪ĲһǲᶮģֻԼ֪гǧĶǰҲֻһΣ˵ϼ֮£޷֮ʱſõġ
֮Ϊ˾ҶãζˣĸУһϷ飬˵²һ˵飬¶˽
յÿһˣĸǸйϵģ˴Ψг̾һϹѣ
뿪ʱҿʼƻ뿪ȼֶѾúˣҲָĲˣûгַ
ΣҪŮֺ¾ôռѪǸˣһˣҲҲҲ֪µһΣڶܶģ벻ЩаôһЩ߰䷽
ΪƵеʮҲͺƤһԣеʮĿǰҵԵʵǲµģҲ²ҪǼֿû취һӳȥġ
ʮһὫնɱһұҪεӡ
ڵȺŮݵʱһ룬ҵ׸νѣִ˵еа׸ƽ⣿
ͷ۲ѣûи˵ָ㣬Լһڶʮ;ʮˣ˵ԹһϲͨƾԼǸ޷ƽġ
ԴըʱұѺڵϣĵߣҴ𰸣ҺڰеĻ֣
һߴ˽Ȼǰε̬³еͭܣšͭܣ߿ٳֽһǸڵּ
ҵƸߵ㣬ҹʱкŸɹʱŸץһ࣬һҪסǿ࣬ҴŵķԸӳ죡
һұ˵Ǹ·ȫҪзӡǧĶңŲ֪ʲôҲܲ̽˹ؼڣɸҡ
⼸ֵεǣһұҪΪǸӳȥͬʱҲҪǳȥȻǵѣǶԵƻһ˲и᲻ڡ
ҸϽԸȥ⼸ֵеʿԼسѰҵߵ㣬Ȼ˶󣬽ӺһϹӴϢ˵ҵߵ㡣
ϹǸˣֻ۾һڲ˵ѣ㿴ü
Ϲ֪иֵĵһ𾴵ĸϽժԼϵĺڲ˵
ҿ˫֮ʱʧɫۿûͫףһӶһƬҰ֮ɫ
ҺȻôҵߵģ


447 
ϹЦЦ˵û۾ҿԽۣԱ˵ۿ硣
Щ⣬ͬʱʵ˼˵Ȼû۾Ȼܿ˵е龰
ԣѰߵʱҼõиֵӽǶһ顣
𾪵ͬʱҲϹӣгɴߣ߲ʿϹӾǾԵʿ
ȻҵĺԶԶֹô㣬Ϲӣôҵߵģ
ϹЦ˵ҽһ˫ӥۣڵϿհһȦʮ룬ȻͿߵ㡣
ҿҲܽã˶ˣڳĶǸֽ֣֮£ǵһ˵
ҾϹǸˣı¿Ժúһ£ָǴͷӵĹؼ
ϹӺң˵ȻǸϹӣܿϵգҾͻȥ÷ݵ۾أ뱼ڴ֣Ҿͻϻ˫ɨӴ֣֪˭˽ҲԽ۾鿴˽
˵ǷǳܵģԼʲôһ㶼׵ĸ߱ˣϾԼķ룬èϻһԶ̸ϻһ
ҶԷ⼸˻˻֣ʾȥֻʣϹʱʲô֣
ҽԪ
Ԫ׽֣оֵֹģ㻹бѻʦֵ
Ϲ˵һʦܣԪ
ɻΪһرﲢǰģǱģ˵һССҲȥ
ϹЦˣ˵ʦ֣һӺˣ۸һӣʦǰʦֵܶ˶Ĵǰ֮ʱץס֣֣ҽԪʦܽԪ
ʦ˼رԺ˭ҲܵǣǰɣϹӡ
Ϲҡͷ˵ʦ˼̫ףԿ϶ǣʦˣǺ޶ԩģһӺˣҶԩ
Ϲӣʦģϵʲôرı£
Ϲֱ˵ҵʦͬץھһǸмˣֻϹǸӡ
һ˵ɡ
ϹӷԸˣһԪʵ˽һ㶣ȵ˳ȥ֮ϹӣʦܲǽԪ
Ϲ˵Ԫʦĵ֣ʵһ˲֪ԣҽԪԪʣֻǻ
Ϊʲôǵʵ֣һ㣬ʵ֣ϾʦǰĵΪТ˳֮һʦĻ
Ϲ˵Ϊ㡣
Цˣ˵ΪҾ˴ң
Ϲҡͷ˵۾Լ˱ʴȣͬ顣ǳЦģм
Щȣⲻ֪ͱϹһҵ۾ȴû˿ĸо֮ʵǿ
һᣬһݣϹӲ˽Ц˵Ԫɣ
һ㶣һϹ֮󣬻˵ҾԪ
˵ãһ˵ҵˡ԰Ҳ˵Ļɣ
ϹЦеĶң˵þȣһܽ˵Ķ䣬ӥʵҲ׾ζ֮
˵Ļһ㲻Ϲǳʶˣ¼ʿҲ٣˱ߣëǡ
Ϲ˫ѻ٣ƫƫԿһС
˫ʧϣȴе
һĵϣ˵ĲǴ˵еǧۺ˳𣿵ôҲһδͷӿ϶⡣
Ȼϲǧۣ˳ʱʹñ˵۾Ͷ䣬ǻ൱ǧ˳
Ҷס˵úʦֵܣдҪҪİæ
ЩǶʱõķϹӺ˳˵ԪԪǶ˾ȺϢҹҪ£ϣλܹæ
ԪЦǺϹӰɣһӣ߱˺Ϲˣ͵һºԪܲˡ
ԪҲЦ˵ҲһΪҶΪԱﶼӡ
ҲͦζģϾһԪ˵ϹӣǶĸԸģҲͦá
һǵ˵ͷ˵ţǵԸ
úЩˣ뿪˴Ҿסķ䣬ڵϹһȦҵϹӰҿߵ㣬Ȼֽɽׯ˶ۼһǣǾ˭ģɹʳɽׯģ
վһͷӣȴƵ֣˵ҡ
ʣͷˣûм̳ˣҲûзκǾƽ
˵үӷԸģһճɽׯס˶ˣúðãúùӦ
ЦͷӹȻԤıһʱҲ֪ڸʲô£϶ȫŪ
£ҵȻԴСɽׯЩˣǲΪǵģϾҲֻ£׬ǮԼѡ
ҹʮһ࣬Ҹϵɽϵߵ㣬ҹﺮಣͲ굽ҵ·ڣҵҽ˽·˫ֽǰźķһۡ
˵ҹʮ㣬ߵȺţʱһֻŸץһɹƽȵĽ࣬ھܴ뿪
һǱȽŵġ
ҹʮʱ򣬺罥Щͣˣûղôˣҵɴ۾źڰĺϿȥֻ˻ĴźϵĽʯʼûŸ
ҿûԵʱ򣬺ҹĲһֻɫĴų򣬳һ˫ϻץһźɫ


448 ֵĺ
ŸǺŸ
Ÿ˫ץһ࣬һԾ࣬ȵŸɵǰʱɿ˫ƣ͵ҵ
ͨͨ࣬־ΥӦٴӿҵûָо
࣬࣡
ڵҵ࣬ұˣȴЩ⡣
಻֪ʱ򣬺ȻֻŸֵͷ˻˿һͷ˫еϳȥҪ嵽ϵʱ򣬺Ÿ׹һʧ
źŸһʧģе࣬߸һʧɲǼ䣬ұһιǸڵҵ
𣿡
һͷһһ׵·վҵıһѽ뻳У˵Ҳ䣬һ㶼䡣
ҵ˸ж̶ѨŮңϸʱͦ쵰ģôãΪʲôᰮŮأ
תһ룬ʵʼҶŮûоһֱԼأҲŮҵ¹ǸϣŮǸϣŽӿһжҿƷΧ֮ڣŮδκ¡ͬģҲκ¡
ЩˣһӶ޷һ𣬵ȴԷŵһӡ
֣ҵգ˵ˡ
Ÿڵ֣С˵ô뵽Ѿа취ӳȥˣ⼸Ҫд󷴹ˡ
һɽصɽׯ·ϸڶ˵ǰϵң˵ˣһȥһȥˡ
Ȼأ
Ÿң㿪ҹۡ˵
һ˵ǰŰҿҹۣ֪кܶһֱںڰмңΪֹѾŪ׾˭ڼңǹǱҲǺܶһ
˵ÿݲΪһ飬㶨д鷳һ١㡣
ôȣʵͦڵ
˵֪ž˵Ҹ㣬Ϳȳȥ
ô򵥣ЩԼĶ䣬оԼˡ
Ÿڵͷӿ϶㳹׺Ϳˣ«﾿ʲôҩø͵֮ϣȴֲĲֻ˵ңܾҳȥҲ̫벻ˡ
صɽׯʱøڰŵһסҷɽׯһŮ̴ӣʱ˿̰ҵƵģǸʲôǾ͸ʲôĽӴе񣬸ǰסʳ
ÿԷʱŮ̴ӶẰǣȻɽׯĴʳԷ˵ǴʳãǷ羰ֱ˽ұ
ͷסֱǸġ
Ů̴Ӹڰú˵طͷˣָˣ֪
˵֪˵ˡ
ʣͷӸѾַˣ㻹ҵͶԴ
үӷԸģȻҪһ㣬סһϡŮ̴һһʮ˵
ϸҲǣͷȱǮ
Цİ޵¼ƻв룬ΪһĹң֪Ͼʲô
ϱĶǿ˿ŵģϵĻʲôʯӡͷŪĺʯԶ֪ͨģǾܡ
ͷⱲӣɶⶼȱǲȱǮסɽׯǮҪѣͷӶԾǾţһëһë㡣
ϣڸϢڱ˯һϡôǵһŸڵķ˯ָоã˯ĺ
գҵӺϹӣһ棬ң㲻˵ҹ
˵ţԭǺҲԼĵطҲԼˣԾǰ˵һ£û뵽չĺ˳
һ˵ǣ¿ˡ
Ϲңʲô£
˵ϹӣӣԼϵ˶һ飬пܵĻеҰ޶һ飬ܲҵɽׯˣһͷӣֳ¹ͷȡ
һȻʼ֮ǰ˵񣬲̽˵Ŀ⣬ȽϺķϣԸȥҪ˴š
ұʾͬǿ׳Ĵ󺺣ſڣκңš
붨֮ϹӱۣӵĶҲԼˣĶ俴죬ȴԶסԼĶף̫ҳԾˡ
տʼϹӵɫ̹ȻӵɫɻֹһᣬϹӵɫɻ󣬶ӵɫ
ŹʮӵʱϹӵͻȻˣҲ֪ʲôֻüͷڼʲôƬ̺ͨɢȥ
һΪϹ߻ħͲȥˣջסˣϾҡ
ŰСʱ֮ͬʱ붨ۣϹ˵ϳٶϵ֪аߵŮӣЩˣӪġ
һʣӪ֮⣬Щˣ
˵ӣû̫Ϲ˵ɡ
Ϲ˵˿ڣٶ࣬ˣ̴ӣʦ԰ֹϿûи֡
䣬ԱߵȻ֣˵ҪǴϿǿɾʹشˡ
ҺϹӶϽΪʲô˵Ȼҿ˵ĳӺ˵Ƶʽϣóһ֣иһǳߡ
ҳԾЩ˵У˵ĴڣȷֲԼ˰ɣ
ӿ϶˵ǣҾǽ⵺ϵ˵Ķ䶼һ飬˶ųȥˣó֮⻹и֣Ϊֵĺǲͬġ
ҿϹӣ˵᲻ٿĳЩˣˣʱΪʲôˣǿʲôˣ


449 һն
Ϲ֧֧Ƭ̣˵ʱŮϴ裬ӦɽׯߵĹԱ
ŶһЦ˵ͦá
Ϲҵĵ٩ˣƬ̺ϹӺȻһ飬˵˵ҿŮϴʱҸϽĿŲˣŲĿͬʱҺ¸ܻбŮڸﻻ·ûڿһ飬ҾãпûĳЩˡ
ҺӶһۣ˵ͷ
пϹûһ򣬾ӷֵָһ飬Ҳ˵һһԡء
شҶϹ˵Ͻٿԡظܻ᲻ῴ˼ҹƨˣͷˣ￴Ҳ֪
ϹӳԾĵɴӣһ˫ɵĵԲһѣӦҲǸȽϷ⽨Ƚϴͳˣ͵Ůϴ£ûɹҵ֮£ϹҲֻҪӲͷƤ̽
˵ӣϹӣ̽㷢ֵָһ
һҲۣһǶ̽Ź֮ͬʱۡ
˵ˣ˵Щֲˡ
Ϲ˵ȷʵûٴǸֱˡ
ȻϹӽ費˵ӣҲ޷̽һҲ˵ϣԡظǸä
ϹӣǸԡ
Ϲ˵һ·ϣ˺ܶ˵ӣ룬ҳһ·ߣһ㡣
ϹӿԽκ˵ӣ˰Сʱ֮˵񣬰һ
ҵͷ˵㾡˵
ϹֽңȻ˵ֻҪֽҪ۾ĵͼԼɽׯߵĸֲַϸ
˵УȻҵ۾һֱϹİֽ
Ϲӵ۾ֱĿǰȴסֽţֿٵ棬ָоǳ֣ҶϹӿ֮ϹЦ˵ϣǶֽŰɣҵĻû취ͼ
æŶһϽֽţ֪Ҵ˿̵ҰϹӵҰ￴ʲôϹӿҲһģһģұҪһֱֽš
ϹӵĻ滭ǿķǳ׼ȷСʱ֮ҲӶʱһĵͼϹ˳
ͼݸҵʱ˵ҽǧ˵۾кŸ۾Լȸ۾ͼıһһǧ
ȥϹȫԵʦ˰ֱ治һеġ
ŵͼڲСһˡ
ӵͼҿԼλãڶϷ뺣Զɽׯλãм䣬Ҫ߲ܸϵ
Ϲ˵Ǹԡ˳Ķ򣬾ЩԶ
ղϹӺӵ̺ʽеط̽һ飬Ŀǰäֻʣԡ˭Ҳ֪ԡ˶ٸ֡
ҷԸ̴ӺúչϹӺӣ뿪ǵķ䣬ߵʱϵһϣǰʮˣǰˣһûץǿҲǷٽǼ
ֻϵ˷ٽ˵ȥһط̽һ£Ҫǵİܲӳ죬ͿŲŽˡ
͸ǸһŽĴñӣԸɣǾΪСеˣڵ治һĸߣٽ˫ɷ֮ҲǱϹϾ˵Ըһͬǰ
ȻǾͺðˡ
ѡ֣һǰԡ֣Ƿٽ˫ɷһˣ˵ĻаϣҲ֡
ԭΪӵиһļܣͨûеġ
ǿ
һҲϣǻעģ˫ۣΪ˫ۣĴ֣ǴֵĲǴ˼һĸͿƲסˡ
·ϣʲô֣
˵һն
һ㶣ǵͷ˵֡
Աߵķٽ˫ɷȴмһˣͱǵ֡
һնȻû˵ʲôϾٽ˫ɷǰǱƸȽϸߵ֡
ЦһնļʣΪʲô֣
һն˵ʱɱֻҪһ¹ǶһնһɱΧĽַھӶһն
ҹЦ֣֣㲻ĻԺҳƺԵΣ
һնҸ˾ȷʵеˣǰԵȽϷκʡһնֵĻҾñȽʺЩӢĽ͡
ܳһҵȻͬ⣬Եȷʵá
˫ɷתñǸŮ˵Ӻ棬˵Ӵһ񰡣һ֫ѣ׸
Щ죬ΪˣԼѿԼѣﶷ
ֱǲǾԼһʮһ٣˵У
˫ɷû˵ֵܣͻȫĵİԼˣ˭ã
óȷʵˣ˫ɷϽתӣǸЦŶ˵ǶƨͱŮ⣬ͷʶ̡
˵ҲñʵȷʵǸ֣ںһǸֻ֣˵ǿԳԼĵˣԳ޹ؽҪˣһҪԼֵܡ
˫ɷһ䣬ٶ˵ôĸ˼·ЩͣϢʱ򣬰Եң֧֧С˵һ䣺лл㰡
һ㶣ȻʧЦ׶Ĵͷ˵лл˾ñŤˣʲôسܸ˵һ
ԵӦǲԴǣ˵
Ц˵һѣ£ҲܿǷ
Ե˵ҿ϶о
ԵţҾ˵Ϊʲô֤ҿ
Եһ㶣ܿһָۣԶһСɽ˵ߣ


450 Դ
Сɽ֮ʱԵĿһŴ׳Ļ£ûֱŵʮ֣Ҳˡ
Ц˵㲻ûγɣ
³δֱʮֵĻҿе㲻ܹγˡ
һҲţԵЦˣ˵Ұγ㿴֪ˡ
ϣԵĭߵǰͷ£ԵѵƱס׳ɡ
ֻԵҧۣϵѪܱߣϵļⶼ
ѽ
׳Ļտʼ˿Ƭ̺õЩͷһһҽµĵϣȻĲѣضѿҸϽȥƬ̺֣Ǵڱϰεͬʱѵر㶼ˡ
Ե˻÷ٽ˫ɷҲ˹ʵͷϷҲڴ˿̸պӳ
ֱʮֵĴӲԵ֮¸˳Եһһûȫγرʱ˽𾪲ѡ
⻱ڵµ죬Ѿ˷Բʮ֮⣬˵ԵγûͬʱǽʮƽҷΧĵȫһ
ٽ˫ɷˣҿһۣ˵ν˲ò࣬ˮɶ
ǺȻ֪˵ʲô˼˵˻ǲҪŷ￴ˣҪԼֵܡ
ԵҲ¶һ֣Ҳȷʵ÷ٽ˫ɷ۷ڴ򶷷Ƕ֣棬ǾԱȲϰԵġ
ڼԡĵ·ϣҿԴİԵ֪ΪҺȻϵİӡ
ӡҲǸֻϧˣӡңֻ᲻᲻ֻͬϧŻаǲк³ġ
ʷϵӢۺܶ࣬ЩͣЩ޶ʵ˵ˣͿǵ˭ӢͣվȲϴﴴʷĲ
ǿŵͼϵԡʱѾԡ˿ңܿʲô
ҲһʱˣɽׯĴԱҲ඼ͷӲΣ죬Ҿͼ˲١
˵û£￴
ԱҪҪһɣãгﶼǸջˮɣ÷Ҳһ顣
ҿһ۰Եͷٽ˫ɷʱ˵Ͳϴ˰ɣ´˵ɡ
˭֪ٽͰԵͬʱ˵ϴϴɣþûݹɣˡ
ʵҲϴ˫ɷӣΪһһеģһŮģҪ·һǰ˵ӣŮ˵ӣǻˣ
Ȼ˫ɷ˵ϴɣҾͲȥˡ˵գ˫ɷֱתͷȥ
һξԡûʲôɵĵطԣȥϴһ軹ͦõġ
ԡң·˽ȥɣõͬʱҿٽϣȻ
һƽʱ濴ϴɣõʱһ·𾪲ѡ
ǰأ󱳣첲ԼϣȥĶҶЩǷţЩ֣һЩͼ
һֱٽЦǲǾúܺ棿
ҵ˵ͷԼؿϵͼڿһۣ˵ÿˣҸ˶е̬ˡ
ٽ˵ͷ˵ȷʵе̬ˡϸһףףҲɣһ˵ӣ˵
ٽĻЩƣû̫ԱߵİԵҲһ㶼ûףͷȪӵıϣ
ϵһ͵ڶغˣϸĻǿԿģһԼģڶҸġٽ˵
һû廰һᣬٽ˵ǰңʵһ㻤ףƴʱԱҵ壬СЩǱȸּ׻ҪӲ
˵ţϿ϶ӵĳԲ𵽱á
ٽͷ˵ԣû뵽⵹Ǻ͸
ЦЦסҼϵͼڣεҵ˫ϣһĻٽĿɿڴȵǡ
ҲʲôҲ̫һĶͳˡ
ٽæңǶǲǴӵڳģҡȣ
һҮٽ֪ͼʲô⣿
˿̣æͷԶԶԣӵڳһʽһĶڲ֪񵽵¶ˣߵˮûɣҲû
ٽһֱҵͼ𾪵ѽѽ˵еĵȻˣֲĵһ֣ȵһıˡ
ֵʱЩ⣬ʣʲô⣿
ٽ˵ɵ֮˵Ӧ֪ɣ
ҵͷٽ˵ɣɣ񻰴˵гϵɡ֮⻹һɣ볣˲ͬȴȲɣԾͱΪɣָĳЩӵиһˡ˼ҲȷȴӵĳЩء
һǲ˿ȻһԺĿٽٽ룬˵˵һֻϵ
Ҳ㱻ٽЦһһľ͸һҲЦһ˲䣬ҴȻһ磬ͷȷʵͷֻС֮ҹɫ̫ڣûôע⿴
ʲôô
ٽ˵µûԸоб仯
˵ûСٽ˵֮ɿһ˪
šҵ˵ͷû˵ģΪҺͷٽĿⶼԶһŮˣűȻᣬֳǵȪػ


451 ڵ
ٽңµӦһֱúȣ
ҶűȻŮ૵һᣬȷʵȡ
ǱȻŮߵȪ֮Ť˳߹ǰʱգһ۾һۣЦ˵һһɣ
ٽŮ˿ûȤֵν
ԵŮ˹ʱֱӣۣһŮˣ˵Ŷ⣬ȪҲǼҿģݡ
ԵЦĻıȻŮĿŵҵϣѯͬͬ⡣
Ц˵԰ҲǼҿģôݾôݡ
СʷٽȻ֮ԿһܲƵڵıа
ٽӦҲ˵˱аѾˣǿоȳ⼸ʱ򣬴Ѿˣ˶Ϊ취ôƽ⡣
Ƭ̺󣬷ٽ˵˵ӦǿԿƵģȻǴ˵аϾǴ˵еƷ֮˭ϵ
ͷʵϵ˵ϵģһֻëҵġ
ٽ˵ëϼܴѰҵ˵ë
ǵǣҾӡ
ŶǾ͹ֲˣ֪ͼ
ԵȪԵԴ˯Һͷٽһһ䣬˵ĲֺǱȻŮɫˣ˵Զһ
ʱ廰ι˧磬Ҳô
װûӣͷٽٽң˵ء
˵Ǻء
һָȻŮĲУƵԵԣƣưԵ׳ļ򣬰Եֱۣʣӣɶأ
Ҳ𣿡˵ʱĿɧζ˵õ˼¡
Եɵû룬˵Ŷð
ȻŮ˵ӣ泯ȪصıԵ԰ԵԵǴŴĴմһ£ȻŮͽѽʲôأ۰
Եԭأ̯˫˵Ҹû
Ե˫ϣ˺ϼ룬ҹðѵȥ⡣
һ㶼飡ȻŮкȻỨҺͷٽ˹ⲻ顣Եɵĸ֪ȻŮ˼ʵȫӣô򵥡
תȥˮʱ죬ȪӣԵӺףɻңŪΪʲôӡ
Ʋһ죬̯˫˵ûŪֻʧ
˸ҪȪʱߺȻһˣɫҴң·ûķǳͳǳ
ٽһ㶣˵ҲеһԱܵʲô
һûü˵ʲôȻǼһܵҵǰյҵĶߣٵ˵ϹӺ㣬ϽҵղǸŮӣ
һ˵Ƚϲִ٣ȽϼûѹرС˵ĻҺͷٽаԵȫˡ
˵ղǸŮӣĸűȻһϴǸ
Сܻرԣ˵һȺеͷ죬ĺڲͬĺ취ץסɱԾ󻼡
˳ԾѣղǸ˵ŮӣȻԤıģ
뵽ԵѽһʹУֱӹڵϣסԼ֣ǳϿȥ˿̰ԵԭѪɫ֣ʼıڷϣС֣ܿͱһƬ֮ɫ
ҺͷٽҲЩԾ˿ƿ·ԼϿԼԭƤĿʼˡ֮µľѪܣķǳҪͳƵġ
군мˣղǸŮĿ϶Ȫʲôҩ
ҺͷٽһۣûǸŮģֻŮͬһ衣ԵֱͬӴŮ˺ϵģֱӽӴĶԷ졣
ҸϽԸСܴˣðԵȥҽΣҺͷٽ͸ϻȥ
ڻȥ·ϣҺͷٽ߳ɽׯȻĴԡ֮ڴֱԵҾͶԷٽ˵˶ҪֵĻھؼʱ̣һƴһѣգС·ȥΣ
ٽַ֪߳ǵĶԻû׻ӷƴһѣϾٽҲǰˣƴȫĻпڶԷ֮ǰ͸ɵ֡
ȥٽ˵ͷ˵ƴһѣ
Сܴ˰ԵҺͷٽһ۵ͼ׼ӵᴩȥصסһ·Ƿǳεģƽ϶û߹
սֵһ̣һдҴδֽٽЦһȻҪˣЩк˵⡣
ʣ˵ʲô⣿
ٽ˵ĸֶܸзԣԺлҲѧϰģЩĽг˾֣˲ֻʣ˵иֳǱƽҲΨиɢƣ˾ŲѵĽ
е㽲ˣϸҲԣҲߵЩȸҾ͸ͷ˴Ƶģȫûκθоһ㶼ҡ
ͲͬˣԼǵùȴִѰҳصʱߵĵ·ϣЩԭɢӿơ
һ棬ͨǸŵıˡ
ǺǺǣ·㲻ߣͶͲˣҽȫԽԼˡ
һ󰺳Զһ󣬵ٽ֮ʱȻһ˼飬룺죬Ӧþľս֮ˣ


452 ĵ
һΣͷݹһոµװһûиӵĽϣǰӾȻƮڰеġ
ĸµĸһ̧Ŵӣͬʱ̤ӲϷԾŮĸšҶϸŮ˵еһǸղﴩȻǸ
Һͷٽ֪ܲˣһôͣĸ¸ͷµʱͷӴӽֳ¹ͷȣĳ
ĸ¸֣վڽӵĸ򣬿ֵȺʱȺ̧ӣĵŮӣһֱͷӵ󣬳
ǰҵľ֮ʱͷۣͣЦŶ˵֪Ϊʲôһֱûж㶯
⵺ϣɽׯڣ˵һжͷӵģʵҲͦΪʲôôһʱûκζͷµ˶һĺá
ȻڼҲиֻɹͷӿЩǵʳ¶Щֵľ飬¶ܶģǵвö֣ԲⶾҲһˮƽڲ֮󣬷ַﲻûӪǳá
ԣҲ벻׵¡
ͷӴ˿û˵ģЦ֮ûж㶯֣ҾȳȻۿţ¼еһһȥģ
ҵԵƿ׼ȱŵʱ˱аȻΪֹҶò̫˵ҵ೹׵ķҿӻʴҵࡣ
Ǹҽҩʥ˵ʮ֮ûнʬ⣬ֹߵʬ⣬ͷӵָʾǸʱǱֲ
ҺͷٽͷӰΧ˵Ҫҵ棬һûŪô£ȻԶУһӹ
ǸӶ֮ʱ࣬ӷ˲䣬΢ХǹζƬҶѡ
Ƭ̺һɴŮ˹ǰͷ˵ףѾ֪ͨ
ͷӵͷ˵ããã
ͷ߻˽ϣĸ¸ٴӴŴȥҺͷٽϵĶѾʼ𽥹ˣЩ߲ˡ
ղվͷŮӣ˿߹ҺͷٽǸȻŮӾͲң۴Ц⣬ȻʮĶ˵С˧磬ղҲ㲻ںඣ·ҪҲˡ
һòһƿ֪һûвʲô綾ˮ΢һӾܲ˾綾ŮˣĿ־岻ѣϵζҶǾúܺ¡
ͷӵĶڴСǰ˴ʮ֮ʱһ˶Ĺ㳡ȻԾԭֵȻһȫð׮Ӵľʹ㳡С籭ˣǴֱʡ
ԣ
Ϲƭҡ
Ϲ˵ǧ˵۾ԼҰ޵۾òȫôûƬ㳡
ϹӸҵĵͼ̫Ҵ˿û취ͳԱȣҲп©ˣϹĻ˳ֻû̫Եıʾѡ
㳡֮У׮ӣ׮ӽһҵĸ߶ȣ۳Զȥ㳡е׮ӣһ󷨡
ʲô󷨣ҾͲ̫ˣ΢֪һľľŹʯͷѾֵܵ½ѷʮǵ
ͷӴӽֳ¹ͷֱΧһ׮ϣ׮ֱܴ֣Ҳʮ֣վȥ˶⡣
˵ĹɱһˣɱһˣҲͷӾ˵
տǰҵĿǸɴŮϣķǳĺܣһͷ裬ʣҺ벻ףͷӾȻиŮ
Ů̴Ӳ˵ͷûѲϼһƭˣһıֱһҪҿ
˵Ļ˺ɫϲŮ˿ǸɴŮˣ˫ۺϤ۹⣬
ͷӵŮӦʶɣ
ڴʱȻҳŴ⿴ȥٶ֣ȫۼ˵ҵһͷӰȫΧ£˹׼ͷս
ң˴ıζ
ҾãⳡһܿʼһʼѪϴɽׯѪɺӣ
ŮӣһЮŷٽһЮңߣȵѵһˣ㲻
ͷ˫ָվľ׮м䣬ߵǸľ׮ϣͷӣЦЩ棬֪Ϊʲôô
һ棬ʱը˹
ͷ̫ˣǳ۵һӰƻ֮һдʦֵģ˵һܾĻ
Ҳ˭˵ĸλ
ָͷӴ˶ͷӽʲô֣˹жϲԱţͷӵ֣˲֪
ͷ˵ҽĵƣЩ棬Ϊ˽һսҪսЩ棬ǿһһϣҲȫһϣϷնսȺۣ
ʱըˣмƢѾܲסľ׮Ҫĵƾһսˣãͷôûж֣ȵһ̲˵ԼҪս¸ֵͼܲԾ
ǼƢģȳȥģոͷӹĵһУͷ˦¹ͷȣֱӽ򷭣ڵϵʱ򣬻鴤°ĭƬֹ̺ͣ˺
ҴһҪ򣡲Ҫ򰡣
ͷǰ϶ԼʵȻǴ򲻹ģһȫĿԺȷǽ˻ɱϴƣνӴʧ
ôԭģҵĿٴ䵽ǸɴŮ۾ϡ


453 λ֮
ŮӵҺϤֻ벻ˡ
ۿ˿ٶȫӿľ׮֮Уĵƾͳ˹ȥΪ𺳣ĵΪģٶͬʱΧ£̩ɽѹĸо
ĵԭأûһ˿飬ֳ֮ʱȻ¹ͷȳŵһһȻֱӴ¹ͷаγһѳ
ѳĽ¹ͷȵĶ˰֣һ¹ͷҲ֪ǰغõģǸոװȥġ
ѳϣ񻹼Ƽĺ˸ɫĹâǳ˵Ҳǳ˼⡣
֪ͷп϶ռ⼼һǲɷϵģ˽ղصǰѼ⽣ǿ˵⡣
׻˵ĺãмһ־֪ûСͷսһһ˲䣬ҰѪȾ֣¹ͷĻ磬һӹвҽС
һʱ䶼ٶ˲䱻ưʮʮɱʮ
һĹͷӾ¸֣ãıеĺܶǳ
ͷӾΪϴƣɵеĸ֣ͳΪ˵һûνҲͷһ˵
һϰʮӣһҰĵģ
ֻͷеʱŮȻվľ׮֮⣬˿ޱĶͷ˹У֮û˿ϵ
Ҳ֪⾿ôһ£֪ⱳûʲôı
ҳȺҪ򣬵Ѿûҵˡһᣬ˶ɱۣҪ֮ɱĵƣĵɱҪһͳ
գڰСʱ֮ľ׮Ѫ֮ζжѪҺζ֮ʱŻҳľ׮￴һֻۣҲˡ
ĵɱô֮˾ȵһĻҵǰ
ɱ֮ʱɱԽ࣬ɱԽ죬ϵΧԽԽ٣ɱٶֵʱϻѾûˣ˿̿ȥʮһ
ĵƵͷҲӻ֮ɫ֮ɫ˵ķϻͯ
ıˣΪͷ˵һоɺֻ޸𻵵Ķ޸ŵĶ
ʱ޸Լ˿ڣȴ޸ԼͣˣעҪˡɱٶ֮󣬾Ȼᣡ
Ҳ𾪣
ʣµһٶ֣ȫаǰһЩ˴֪ʱˣʱ£Ҫġ
ĵƵֳֽվľ׮мߵľ׮ϣĿ⻷ܣ˵Щ棬ֻԼΪ̵Իֻ
⻰˵ļţ˿Ѿûٸȥˡ
µŮӣ˿̳ľ׮֮з֪Ṧرãô£˾ڿƮȥģҸǳԾѡ
ƮĵߵʱС˵ףʣЩָδã
ĵĿһۣһɱ
֮ʱؾŵ֮һףŲͰӹͿʼ˴ꡣ
ֻ·һ̴ӣһɫĴǴɴŮӾͱ˹ȥǰ֮ʱǺɫĳݸ
򿪵һ˲䣬ҳ׵ɴ۾оһ䣺껯
Ϊǰ٣˫Ĵħ֮ʱ껯õģʱҳ⣬賿ȥУΪûˮû
Ҳȷһǲ껯ȡٵһ˲䣬ұһҿܣҲҪܱ˵ˣܵһһ
Ъ˹źţ˶Ͻѣ˸տʼһ£֪һɴŮӣΪʲôҪأ
һڴ֢֮ܣҲܲˡ
ɴŮһй٣һŵĻдľ׮˷½εУȻһıǽˣǱǽԽԽһֱڲ죬Ҳ֪˶ٲ㣬ֱһ㣬ǽϻ۳һ̣˶ҿ
ˣһҲܲˡ
ӣɴŮӣ˶ȫɱĵƲ֪ƶˣڸڽȫ˳
ʣµȺУĪ˫ɷٽ֮ˡٽо綾ң˱аҸòһ˿¡
ͷˣƴһҲûˡ
ٽȺ֮Уȵҽǵȫңƴһѣ֮죡
ٽվȺǰߣһֽ˫ڷٽĺϣбĸֽ˫ǰߵĺϣܿӳһ
ǰһּۼڴˣеԴԴϳŷٽʱٽϾȻ˸˾Ųʰ쵹â
ҿ
··֮аžŲʰ֮ɫһͷͬСɣ˿̣ɴŮҲһܿסĵһʱ侹ȻҲˣƺû뵽ȻԾۼԼ
˲֪֮ʱȻٽһѪӣҺҡҿסˡ
ԭ̫ǿˣٽݲɻصһٽ嶼ͣ˵þͿҪըˣҶ룬Ϳٳ˹ȥվ˷ٽǰ
ٽ˫ƣƵҵĺ֮ʱҵһ˲עѪҺҸоԼըӶű㱻ۿ
ĵƺȻָңȵ㲻ܶҶ֣


454 Ʒݺֶ
ҧۣĵƿҲǲ˵ˡ
͵˼޵ĸо·һ죬ԴըҲ֪жǿҲ֪жĻԣҲˡ
ĵƿóҲǲĲ˵Ϊеȫۼҵϣɷϣһ̣ȫʵһ
ڵ˿̵ʮƶ⡣ǣҸôͷųȥ
㲻ɱңϸҳ˭ĵ̲ס˵һ仰
ңѾ޷ѡΪߵİԴԴϵӿҵ֮ڣѾӿ뵽һ۷״̬ٲͷţҵǶסˡ
Ϊҵļ⣬ڻ˺ѣ֪ҵĻ£ѵͷвٵˡ
ұһɱǲԣ
ͬʱ˫Ƴǰ˳һ̣ϵɽԼŲʰ֮ɫͬʱ˫֮бصĳ
ɳȥ֮ڿпζȦһգ۵Ĺ򣬾Ϊһڲ֮ϸոںϳɹһɲǣͷ˻һ׼ɴŮӾͳ˹
𰡣
أɴŮ֪򲻹Ųʾ¿֮٣תߡ
صһ̣ľ׮зһĴը·춼ըĲµزͣĶɳʯľмըɣһʹ޲𹥻ˡ
ĵըˣԼҲը˲٣Ҳ֪ʱж󣬵ҾãٱȵһСͳ浼ˡ
Щѣ˿̶˵ϣҵҲѣˣҸоҵ۾˲ٵᣬҲҺ壬ǿҲ˳
ֲһ£ͷһԭѪ
ҾֵĶԼ˫֣ķٽ˵û£ֻʢѣʲô󰭵ġ
ҿܣܲҲҪۼһ𣡡Ҹճ˺仰ȻȺ˱һ䣺ðһĻʹɣɱ񣬺ȵһıɣ
ҵˣǸ˵ˣ֣ҲʶҲ֪Ϊʲô˵ֻ
㲻ҪѪˣҧߵ˵
ǸһȻָҵıǸǽģС𣡲ҪҶزصˣ߶ЩŮˣս֮ǰѾ̽ˣǸŮһֻèң
һ㶣֪˵壬ûɣ
ͷһҵסˡ
ղǸɴָٵŮӣڸղžŲʾʱٵĶ㿪ˣǱըϵɴεˣ˿¶Ŀ
ŮӣȻĸһģһ
û϶껯Ϊ˫ɵԭʼǼ껯ݵģ峤ļһģһôͬ
ҴҵСˣͲʶ
ҵĽ͸˵ͨΪ徭ҵңڽֵȦ֪飬˵ܶҲǼģ峤ʲô
˵ԶԶԣûŮֻè
ԣҲŮֽýݣ߱ڵĹǳ߳û뵽ȻͨһҪɱǡ
ߣֱָҺʵղͷ˵㶯ɱʵ˵ǲǱΪ飬ĿΪ˲ǣ
ҧҧĸ죬˲һΪ̫޴ֱľ񣬸ͲܵһĹƻ
Һӵڻб֮˭йȥݺǣݺʲôô
ɱǣµһ񣡡һӣ˵
ָŭȵǸ߲İӣҿˣ˵ľ㣬ҳ
Ǽһ֮˵µһиãµһиã
Ӳ˵ˣһܽ׳˺µһţ˶õģ
ָǸͷԼ򵥣֫ɵˣ˵ľ㣬ҳ
ҧ˵µһţǷǳţƣңܳԻܺȣã
һǳҼҪۺˣ˵ʱ̲סҪ˵໰ˡ
⽡׳˲˵ˣȺִһ䣺ҪƱ磬ŮӸղɱǣνĹϵҪ˵ǵѹϵǰסͬһұݣͨѹϵ
һ㶣Һȥס𣿺ûаɣ
תһ룬֪ˣѾǺܾǰˣʱԻ䣬Ѿ÷תңʼڱңǸʱڴ˯èɳ˯
Ҳ֪Ǹʱ£Ѿ˸ˣ벻õһŹ֮ȫµע
ָǸ˺Ǹë°͵Ĵҳ
Ⱥ߳һûü˵˵һ䣺ѽееġ
˵ֱﵽѼңȥˡ
û뵽Ȼô༫ƷɫǼƷ
˵ȥסݵǸŮӣȷʵҵѣŮӣֻǳһģһѣô򵥡
˽ûţִǸŮӣ塣Ůӣ껯ȫˣ
˭֪仰˵ã˵ڣ˴¡
ңô֪Ůӵ
ҵɱˣǰҸôͣѵҪ˫Ĵħӵȫϸһ飿
˿ҿĵƣоЦ⡣
̧ͷ죬̾һұݺˣ


455 ˮ׵
ĿʷҲǲ֪˵ʲôˣʱһվ˳Ϊ˵һ乫
Ҷ˵ˣŰ񡣡˵ģԪԪ
ԪϹӣϹӴ˿վȺǰΪϴˢԩЩϹߵˣָϹӺȵһϹӣʲôһȥ
ϹЦЦƢܺã˿̵Ȼ˵ϹĲϹҸп룬һţϱ߻һë
һ˻ȻЦֱЦǼһ޵ݡ
ֻǺ˵ʲôҲ˵ϣ¿϶ֱֲӳϣֻ㬶ء
ʱϹӲż˵ҴӰУϣί⡣ҲҶ˵ŰĶԴǵģϣǲҪɿ𣬴£͸һ䣬Σ
Ȼʮ㣬ڴ۲֮ʱȻȺбһĵȥˣ
תͷһŴ˵ѽʧˣһܵˡ
ĵƺ껯֪ʱȻ룬һԸŮʹʲô˭Ҳ֪
Ӷ˵ôԶ·Ƶ׼ţΪ˾ǣб֮ٹվҪһʬ⣬Ϊǻỳأ
ϹӺӵͦҸжѣ˵ʱ˲ۣΪĵƺ껯ѾˣϹҲûˡ
ȥʱȻҴŶԷ·ϵʱԼڲͷһҵƱľ͸ҰֵƲࡣ
˥ϣֹסĲ΢ֲҰֲֵΪɭۺ֢أżᶶᣬҲûŴɭۺ֢ôᶶأ
ķٽļô£˭֪ٽתͷһ˲䣬ŵĶڵϡ
һﲻֶ˿̾촽ڶϸϸһƤҲ΢΢˵һڶ
ŻˣҸϽٽôˣ
Ҳ˵ġʵ̫̫ǿˣҵ忸סɢڡÿһ缡ɢͬʱԡ̲סĶ
ȥԭҺͷٽһȣǺ̫ˡ
ҾֶѣҶҲ̫ĵطҾöáϸ룬Լ˫ƣȫ˫ƴ˳ȥ˫ϵĳȱȽǿŻº󶶶
صǵס֮ʱҲϸȷʵûƭǵıҪ
һͷ˵ǸûҪΪȵһɱ
ٸӣСڰϿ˵һӦǺܹٵɣ
ʮѧһٸѧС˵һǺܹٵġǣֻһˣֱ£С˵һã½׾Ҳǵһ
˵ȫţһĺúõģֻ£һͷãˡ˭ĶԷµһˡ
ҶͨˣҲû˾ҵˡ
һЩµĹǸŮô£ֻܴŵĽ˫ɺͨ측齲һ顣
ͨ측ʱ򣬼˶ˡ
ʵֻǴ˵ѣͨ측ִͷǲ޽ԭʼɭֵеģ˵򵥵ӣƶɽǲὨһҹܻ߳ɻġΪȫûˣʧȥ⽨ļֵ
Ҳһ޽޽˶ɽϣⶼǿԵģΪݣԴ
ûԴأٿø˿ɣٿøݣ֪ĴڣȻ󴫳а꣬سɾ䡣
ԣͨ측˫ԭʼ飬֪ȴûȥΪҶġ
һصһзˣһҵͨ측ҽȥˡ
֪һ£ҽոͨ측Ĺ֮󣬸һǰΣ
ûȫĵƵ£ǲȫϢ֮£ȻǺ󻰣Ҳ
˵˿ĴħӵĹ֮ͬʱʵĴڣʵĴħӾԦĴ󻤷ǹ¶ѡ
ûԣҾӦû˻ȥͨ측ϾʺĵطҲûɶԡ
ϣǲɢ˴֮ټ˸ںŮ׼һô죬˿Һĵƴսһĵƺ껯ɹߣȻǱϣָʲôʱɱˡ
Ůû˵˵ӳ죬ǡ
˵⣬ͣסˣһңֿһŮֳŴ⿴һۣС˵ûϵ㾡˵
ǣֻһߡ
һʵ
ҡҡͷ
аҵͬʱԼӵˣǾԲеģҾߣҲܶ뿪Ҫˣһ٣ˡ
֪ⱳ϶һȦף˭ģĻֶ˭һֻ֪һĺܴ漰Ͻ
ҷ֮ʣŮСңǸ˵ͷأ
ָǽǣ˵ǡ
ֻ˵Ҿ;òԾˣǽǵѾˣͷȴˣǰδ£ͷ뿪ġ
ңؼǣ޷ߴ򿪵ģֻܴߴ򿪣Լķû˽ŮҲԴ򿪣鷢չԲˡ
νĴͷνĺܾƨƪĻʹǸԴһˮ۶ɵĺ¶֡


456 ڹĵ
һֱ£ȫĶƭ֣ʲôʲô޵¼ƻȫǳ
ׯ԰˵ĿģǾۼɱǡ
ɱǣҪɱмɣʱ䣬ץɱĻϽϢ޷ݳȥֻ֪ڲ䣬ȴ֪ԭڡ
ɵǵķľ׮󱬷˳ֻͷҾۼ֮ӵĵرӲĿס߷һŲʾŴĵԼ껯Ȼ治ֻ֪жҡ
һֱ㶣˵ߣ
ҡҡͷ˵ǲߵģãʵһѵ
һѵŮҲˡ
˵ھһڹĵңɱˣҲˣİõ뿪ҾôˣôܶԵȥһٶ֡
һε飬Ǹ£˵ϽĴƽ١
ĩˣںŮʾ֧ңԸһͬҿյסȥЩ񽻴һŽ󣬴ҪͷǧҪ¼ɣ໳ɣӦŽҲɢסһ
ϹӺӽ˹˰Ҳ̽ϵһл֮⣬Щˡ
һ̽ҪֻϹӺӵɫһһ䣬ȱ졣
Ϲ۾ҿһ԰ʱʵϹӣʲô£
Ϲ̾˿˵һϢһϢĸ
ûΪ˵Ϣ϶ͬġ
붼û룬ֱ˵Ϣ
Ϣ⵺ϵĹԱϢ˺ܶ࣬ƾʧһ죬Ҳκ˵ټҽõ̽Ҳûκιĵط
һ㶣˵Ͳ˰ɣɽׯĴ󲿷ԱʧˣҲ⵺ϣôܣ⵺˷ѾֻԼ𣿺ϻʮ˭ҳȥѵǰЩϢĻǹ˵ģ
û˵˵һ䣺Щ˶ôʧģа취
Ϲ˵Ҫ˵ĺϢϢ˵һаֻ˵ĳط϶ڻ©ȻôһˣôٵתƣҲûĵƣҲûǸ껯ǺʱϣҲʱ뿪
Ҷˡ
ϣٷ֮ʮǲлذģ뿪Ҳ뿪һ֮ڣǷȥѰң϶ҵġ
˵У¾ͽˣǷԸȥɣôҵʱһҾʱĵƿ϶ɱģʱǧҪһֲ
صԼסʱһֱ룺׸ôӦε飿ֻһʮСӣܱȵĵ˾أ
澭ҶȲһ
ôţҵ۽ƲſڣŮ̴ӣȻվû뿪ҶǺι۵Ļһɡ
ҵĺ߽ȴû£ûʲôҪ
˵ûκҪֻġ
Ǻ޲κõռ鱨һֻأֻҪܸṩ鱨ҶԸſúġ
Щܳ¾͹˲輸Ķ졣
ǹǹңʽķ񣬿ׯ԰ƽʱģʽǰɣϾ񣬲гɾ͸Уɽôġ
Ķ棬ʣɽׯ˶ˣΪλ
˵ǲ֪ȥġ
˵شҵһң뿪ȥĶںðɣڣźˣ
ͬʱҡͷ˵үӸһУɽׯˣɽׯĹ
кǾ̾ĵƣһ͵ͷӣôģֱǰعϴ԰±ҳϣ治Ǹ¡
˵ܸĵƵ
һ㶣˵֪˭ĵƣ˵үӣһᣬŵͷ˵Ǻټүӣֻ˵ʱŻԸǡ
˵ˣȥɡ
ߵſڣȻסˣû߳ȥҲûҹţҾͳȥſڴվһˡ
˴һɫҹ£һڲͷϴһͷվ⣬Ů̴վڣôŵĶš
ҲܾȣһǸ˺ܾ֮ңһ¶Լ壬ׯ԰˿Ī߷ʲô츲صı仯
ҶŮ̴˵ҵѡ
Ů̴ô˵ŵͷ˳ȥ
һңô
۶ŵһ˵ֻһ仰ûʵô㽲Ĳ뱻ƭ㵱ѵʱ
һǰĲһߵŲˮһ˵˵޷
ϣקϵĺڲʼƷˮ˵Ǹźɫļһʲôϵ
һȻ˵ѡ
ʵش㲻Щѷֺ֣ܶһҲѣ֮Ҳѣ˵
ҵͱˣһ˵Ǿȹѣô򵥡
ǲ˵̫ˣ˵ˣֱӸһңʲôɡ
һ˵û£ֻ˵һ仰
Խˡ
ҪĵΪУǴ򲻹ģҲɱģĿĺȷҲġ
仰纵û뵽һҲˣһ񰡣֮ףҸ߳ٸΣȻĵĵƵצ
ЦʧǴ򲻹㣬㡣
һɫ˵ҵû֪ڷ˶


457 ߵ
˵֪Ҳֻ֪֪µһܹһ֮иֵˣȻһͷӡ
һеĲ豭˵ҲĵΪУΪѣѡô򵥡
һ˵ʲôǱһˣң˱֮԰ɣ
ҵ˵ͷһ˵֮޷ʹóκα£ڻܸ֮ܵĴ
⻰ʲô˼
ҳŽħôһȻɹˣ֮ѲԶˣ
ɻ󣬵һ˵֮ĵҪҪΪȫ֮˵ģȡô
ҲһҲóҿ϶ף˵֮ں׼УΪƿȱŲеģȱ֮һѱǱǱ֮ĺˡ
˱ţ˱֮һ㣬ȫµ񶼿ˣȫµҲ֪Ϊȴңʧаһϣջ˴δйôߵ𣿡һҡ
Ϲ˵ǣƿţȻԼ˱֮ȴȳʹ¹ģҶΪһ˿ǰľء
ĵڰ㣡ȰۼΪһˣΪһ˶ĵһϸĵֲʷĵģĸֵ֣㲻þ𣿡
ʵĵ֡Ҳϼһһͬ壬ֻ߸һӵͬһڡ
Ȼǲţһ̾˿˵ˣϢҲǸյģֻ˵һ㣬ᶮġ
Ͻ˵Ҵߴٵ
ľ׮콵֮ʱ˭׼ɱ񣿡
˵껯
һʣ껯˭ĸɵģʲôݣ
˵ԦŵģĴ󻤷֮һ
һʣԦŵͷϴ˭
ڴ˿̣кȻһ磬ඥ˲ƺΪʲô껯ĵһˣȻĵΪףȻҲߡ
껯йϵ껯ĵҲйϵĵʵҲֽơ
Ҳ˵ƾһĹϵϵ
ڵɽׯô£Ŀʲôأܼ򵥣Ǹɵ񣬽Ͻ´ϴơ
ôһνǴӺζģʮһͣȻϵĽУȻڣа伣ֱĴ򿪣ߵаؼգй¶˳
й¶ֱӹϵˣǹ
ΪǹȥعȣѰҵԣͬʱóΰը˵֮ţ˵ը֮ŵͬʱҲǲСĵ˼룬ܹܿǹģ
ӽѰҵԿʼһֱڵĵɽׯһĿ϶ǹƻõıҡ
£
ܹȥعѰҵ֮ʱѾʼѰһ¸֣ϴˣ֪Ϊǵļ˵ǾϹᣬϾһڡ
ôӦһ߸÷ڵʬǣڵ¡
ңҾùֱӹϵһ㣬ǿƼ
ûǿƼǧ꣬峯ĩһֱʱ䣬Ҳ϶֪ҵǿ֮ԹһӹŴ߹ˣҲܹܿӦᳱֻԣӿƼķչƼ˱ɫҩ
أеһУҲƼմߵģƯΣǾŴǵĲԼɽׯκθ߿ƼװЩ˶ӿƼķչ
Ҳ룬֮䣬ʲôϵ
ǰĵһѾȵˣ֢Ц˵ͨ
ҵͷ˵ͨһ㡣
һ˵ˣ˭µģƣ˵ʵҴ򲻹Ҳ򲻹ң֮Ǿˮˮ
ʣǸɫأͷǰ컹սͲˣνͣ
һ˵ͷ뿪Ȼ뿪ĵݺĿģʱ㣬᲻йһҸ㣬ߵļƻȫҡ
Ҳмƻҷʵһ
һЦŷңΪʲôмƻ
ļƻʱҪΪУΪУָô벻׵һĺ«ʲôҩ
һ˵ʵһֱڰ㣬ӵͬʱҲ취ģֻľ׮Ѿǿг˱ıԣҲͲö˵ʲôˡ
û֪һлҪ˵
Ȼһ裬˵ҿԺܸĸ㣬ȫȫĵط滷СͰĵˣҲ˺㣬ɱС󣬾ĵһƻͺá
룺ƺ͹ĿĶɱи֣ƽϴһиĿ꣬սи֣Ҵ˿룬õһƶ֮ͬǶڹȻѵȥɱˡ
ҿͷ˵У⼸Ҿʱסһ£ҿ϶ᳬһµģȻԶ벻
һЦƭ˵ģʲôסʲôõһȫǲЦ
һ⻰ҸϽʣǵνĻأǼٵˣ


458 
һ˵ҲǼٵģֻһǼٵģһġ
ЩǼٵģҸϽ׷ʵ
һ˵УʮӦ֪ɣ
Ҷһ˵ͷ˵ʮڵģҲں׵ģһ취ԴӺߵʱ򲻴ʮĹ֪
˵Ǹͷ˵Ů˵ľѪƵʮ
һһ˵ҲУֻ̫鷳Ҳһǰٷ֮ٳɹġ
ǸôЩУĺϽ뿪ֻǰȵ뿪Ҳİá
򵥣ȥץһЩɱǣѪĨÿһ˵ѨϣѪһʱ֮󣬱ɶɺǱӣƹ֮󣬾ֱεϡ˷Ϊ
˵ʲôԭʲô˼
һ˵ѨڣѪһʱ䣬ѹһЩϢˮʮͲṥˡ
Ȼð취
֪ɫѾװһ˵ˣһûصȥ£ȸˡµĻһϵġ
һͱ˵һ峿ҸϽԸе񣬵ץ㣬һЩˮԻ߹ǿ˲ȥһ˲ȥϾҲ´ʮ
һʱ䣬ץ˲ٵĺ㣬ҰѷǣôҼȡѪҺѪҺȫһľͰ֮С
ȻһḻҽֳëʣպѪΪÿһֵѨϵһ£ȻѪ̹һʱ䣬Ϳºˡ
ٱʱ໥𣬻˵ءͬôãڿǣˡ
տʼߵ񣬶һЩģûô߷˵ģߵЩǶ񣬶ǰġ֮ǰ⵺ϵһٶ񣬻Ѿ߸ɾˡ
ο֮⣬ϹӣӣһնҲǰԵ˲δȥҵߡ
ʣΪʲôߣ
Ϲ˵أϹ߽һӣֻ㿴ҡ
˵ΪµһȻϹӣҪһ֮Ҳ̫ˣ񽭺ˡ
Ե˵ҲһЩǰǶҵģֻаҺá
Ҳ֪˵ʲô˿Щ޴룬Ե˵ԺǾͽɡ
˵ã
ϹЩΣΪӱϹҪһЩҴûʲôϹӲͬϹѾһ͵ˣٺһСӴ磬˵
Ϲ˵Ϊ˻ɡ
һ˵ãһԼ˵У˵ʲôˣ˻˵ˣøҶܽܵģͺϴˡ
ΪϲϴҲ֪ϴ˼ļǲָЩرߴˡ
ö˺ϴҵҲûôŤ
صסʱֵĳôƽϣҲֻʣЩˣԷʱҶûʦ
ҾȵˣϳԷʱҷֻʳ쳣ĺãһθǶ˷ģһֱҵŮ̴ӡ
ǣķôã
Ů̴˵һʦרΪǼÿ춼ʵʳġ
˵ˣŮڣϹӣӣԵûһµġ
˵ô£
һŮ̴˵үӷԸģү˵Щ棬ֻʣԼסǾ͸õĴԺúȺϢã塣
ĵģŮ˵仰ʱҵɫĺѿΪ棬ɱһٶˣǲˡġ
һȻֶôãϹԼԵǰɨصĸо
Ͼûƹᡣ
Ϲ˵ϴ룬Ƕ֪ģ˭ܿóŵù㡣
һﻹǺܱŤԹʱԺ̧ͷϷµҶһ䣺ˡ
תԺӾ˫Щ䣬̲ס˫ۣȻ̧ͷĿתĶЩ𽥷ƵҶżһƬ΢紵ͻƮƮҡҡڵϣҵԱߡ
ظڵұҵıҲһ¡
䣬ǻɡ
˵һᣬʼջǾЩԾﲻԾҲ˵
˵ˣϢɣͷȻֱ
˺Ů˵뷨Ȼǲͬģ˵Ȼȥɣһᡣ
ôţʼվԲþͨͨоҪʲô£벻׻ᷢʲô¡
Ϣ˴аСʱҼص˯ʱ򣬺ȻԺӵʯͷΧǽϣһ΢èС

èҺϤ˳ԴȥֻèèǽڣӺڰͥԺʱ򣬾Ѿˡ
ʣ壬ʲô
ɫЩ԰ףЩ٣ӺЩż¡
ҸϽǰСͨϵ磬һЩ裬ҵԱߣ˵²ˡ
ôˣ
˵ߴңеĸֶڱ׷ɱһȷѪ꣬Σǳϵ֣Ļ̻̣Ѿкֱܶɱˡ
ʲôҵɴӣ͵һ¾վӣԭҪ¾
ͨˣһҵģǹҵģ
ΪҴһ𣬿Ծۼ˵ȻתƵҵϣһǾͿԹͬ⣬ΪҵӵвħģԼǣҿסǿİ
뿪ңͱһȺͳΪӣ׷ɱ
УҪȥھҪ뿪


459 뿪
ԭȺƵϢҪĻһսһߣ飬ζ̵ġ
ǲǵһƭңҶҪŪ
˵ߺΣգ㻹ȽϺãһҲ֪ͨһµġ
Ұ֣˵УҲˣһе鶼ڿңǲԴеġ
ңߺΣգҶעһ°ȫ
ҵ֪Щ֮ζҪȥġ
Աè뿪ʽˣ˸ڣŮԼСܡ
ܺò׽ץһС㣬㹻ʹѪˡ
Ǽ˵֮Ҳǳͬҵ뷨ץ֮󣬰ѺѪÿ˵Ѩϡٵ˵졣
뿪·ϣһֱ룬ƾʲô
ʼҷģһ׷ͷңһ֮ڿ뿪Ȼ뾡취뿪
ڵһְ򵥵취ңҸߴңƫƫ򵥵취ȴ˴ҡ
ѲɵһʵһֱҲƭңһֱϷ
Щ֣ǳɾ˵һ߿ԴɱԽЩһ򾡣ô룬Ҳԣһ޵ˣбҪô
Ҿõһɱн֣˵ǰٺһһǲ᲻ġ
ǳСٵ뵺죬Ƶ氶ߵʱ˰ǰֻ⳵ܿҲ͵ˡ
˾ȥĵʱֱ˵֣տʼ˾һ㶣һϲ˵߰ٿ飬в
⳵ϲܳ;һ˵߰ˣҪǧҲߡ
һֱֻĳطһֻϺҪ38Ԫٴ˾ȷһ£һ700ȫ̼۸700
˾˵ֵ涺Ȼȫ̵ļ۸񰡣ⶼǧˡ
·̿϶û˾˵ôԶģ˵УҺŮһϹӣӣԵһ
賿ĵӵʱڸϻ
Һ͸ڻص˼ǹ˾׼ķӣŮҲصԼļʣµϹӣӣԵǰҼҸһСʱϵ
ץʱ䲹һ峿Ҿ͸ϽȥѰҹ
˹ʱֱӿżɽ73ž˵ģҪ
73˵չأ˭Ҳ
Цֱչأôеûչأ
73óһＥ˼Ҳû˵ģֻǶ˵˵չ֮ʱ˭ҲӦҲҪˡ
ͷ뿪Ȼߴһ䣺ǰɣ
ǹҿһ73ţûκα飬ߵǰߣΪҴš
˷֮ڣҿƣ֮ɫ̨ϣԱ߻ڷŵõȡ
ƸղŹںȿȣҵΪҵһȻҽˡң73СѾͷƬӣƭ˵ı»ߣɫͦô¡
֣Ķ档
ʱȿȣȥһ仰ʣԦĴ󻤷ģ
һ㶣оɻ֮ɫƬ̺̾˿ңʲô
˵ȸңԦĴ󻤷ġ
Ǳ̾˵߹룬񾡣ءԴһ겻֮ԦĴ󻤷ɢѾҵˡ
ҲЦֿʼˣݼ˲١
Цʣ㲻û𣿳ȷʵǻˣħʱ㲻
һ㶣˵˵һҹеʱ򣬽һоʹңԪˡ
һ㵹û뵽ģ˹Ҳڵⷽ⣬ʣĴ󻤷Դ㶼֪֪
ͷ˵֪һЩ
ܰǵϸ𣿡һֱѯĴ󻤷£Щˣ˿Ҿôˡ
˵һ滷ĵϣһʱ䶼ȥץ˵ϣؼǣս֮ʱҪɱЩֵģȻ£껯
˵껯ɱ
ԣһ䣬ͻ֣˵ܣ껯ıȻ߳ȻܽٵУûֵزƾһ˿Ըɵ񣬺ߺߣӻڽϻ죿ӻϴ
仰ź˵ϸ룬Ҳ԰
˲˵ùȥһٶ֣˵Լٷ֮Сܣ껯ȴΪȷʵıǽˣǹһеġ
ѵǸһģһŮӣ껯
Ȼ껯ǻ˭ѲҲûôǿı°ɡһʱ䣬ٴδᣬʱԵĽⲻˡ
˵һ73Űǵռһ£ûȥϸϸо
һ73ţԸȥ73ŻȥϣǺ͹һȿȣͬʱе鶼˵һ飬˵Ƶʱʹϲʶ
һƵ֣ɻһ£󵱳𾪵ƣ
ֹţ׽֣ϵɫȴԽԽÿĩˣ˵һ䣺ɣӦòͬһˡ
ʹһˣҲʶһƵģ
һ˵ʶǸϸƣĵƣͲϼˣġ˽ֵʱ򶼻ö֮Ҳϡ
һ⻰һըëˣԭĵϼһʶ
æʣǼǵѣ
붼û룬ֱ˵һֱǼ塭


ʮ ֮


460 ȫɱ
ȥǴˣ
Ұѵһ֮򵥽һ飬˵Щڱɱʱ򣬹üͷȻҲһ¡
˼֮󣬹˵һ취֪вС
æʣʲô취
˵ȥЩ֣Ǿеסеǻռ䣬ǱۼԶԿһ
ʣĵƾЩ֮
Ҳ˼ˣǶй֣ܸң֮кܶ౻ɱˡ
˵ɶʱ£
λʱڡ
ҵӶڵϣλʵ۵ʱ˾ͽˣ߰ǰ˰ɡ
ʱȲҪ£⼸ҿʼ罭֣Ƕۼ޹ȥ
һָ˵ģ뿪ˡ
磬һһ˷ӵ꣬ΥĿվΥİ칫ңΥĸо
ڿվİ칫ҽ˫ѧǰΰӣŵϣ׵չԼˣѾˣţΣҲǽ˿۾һ취úļˡ
ڱ飬Ҳˣںۣۺۡ
ʼҲյˣ֮ı£ҲסˣҾѾûʲôôˡ
֮嵶ǹ룬ܺħӤľսɽۣ֮һӼ𺳵ĳǲŵġ
Լ֮ǾȻеġ
ڰ칫﷢Ŵ֪ϣ˷վһѣҶʱȥˣôҲϵϡ
˵˾ųˣջ
ܿĽ۹⣬ƱԱŮȤӣ׼ְ˰Ժˣɱǰ
Ц˵ﰡǳᣬѧϰ˵Ƚˡ
ͬ¹ϵҪõģȻͺˡ
ϵҵʱЩԾʱҲڹҿţԼԿ״򿪣ָûڼҡ
һӣСʱȻڻɻ󣬾Ͳ˸ڵֻ˭ֻ֪ǴͨˣȻû
ķչٴγҵҸϽװͶүһ绰ͨҸʲôЦ˵û£Ǻþûϵˣġ
ڵ绰Ҹү˺ܾãү˵ǰؼˡ
ʣﶼðɣһжɡ
үЦЦ˵廹ãҲȷʵͦģҲͷˡ
˴ŰСʱ˵绰ʱ򣬸ڻûҸ绰ȻԴͨû˽ӡ
ָԵȥ绰ͨˣʲô˵ϵĹȥ˵Ҫһˡ
Ӧþǹˡ
ϹӣӸԵһģԵȥˣӦҲȥˡָȥ֮ͨڸʲô
˵ɶҲûɰӣԶ
Ҹзӣ˲Ǯ㹻һʱˡ
ҼңдҸԸ
յҼңƨɻûɳϣҵֻˡ
뿪ңҪж죬ߣ죡һûˣһǴ£绰ǹԴģǼ١
һקסĸ첲ܣסʮһ¥ģ˿Ѿˣ˵ҧţʵڲұ㣡
ֱק̨Ĵವһʹ˳ȥ
ʮһ¥ҲûԹҽԺʱҾʹʮһ¥ƷҲˡ
Һڿ֮ʱûЦΪһɵˣ˵ʲôҲ˵ڣ֮ͨͨ˵ϡ
صʱǿĻֱӹ˵ϣשһȦҽΪԲģΧֱ׵ĵשȫѡ
ǣصʱ򣬾Ȼ˿û£µĵשЩѺ֮⣬ûܵһ˺
ڵͣҵĴĦгܵʱôû£
Цָ߶Ϊʲô°ҼÿһסĵطߣСʱһȺС龭ȥʱֱӴȥϰ˰
ҵ죬⼸ʮ׵ĸ߶ȣȥģ˾ֱϻؼ˯ļ絽ĸģ
ļһͬѰĸһ֪عȡ
Ħг뿪СMPV׷ǵ󣬻˵ͬǺڹ·׷
ŤͷһۺߵĳңϴǸʲôǷǮ
ҲĦгȥ˵㿴ǷǮ
ʣǸһֱ׷׷ôס
˵֪Ҳһͷˮ
ܿܵŰСʱңǾѾܵ˼Ľ⣬ҵһʮ·ڣ׼ֱͨӴƵʱ򣬺Ȼʮ·ڵ򣬶ӿSUV·׶
Σֻͣ
ĦгķϨˣҺʮ·ȥǱߵSUVŴ򿪣һһĺˣģһˣһΡ
Ȼˣһ˳ϡ
Ҷһ߾Ȼĵƣ
ԣһﲻɱһٶ֮󣬷ϻͯ𣿴˿ô±ˣѵνķϻֻͯ۷ǹ񿴵ģһӡ˵
һߵҵǰĵϵƸˣǰ̫ΣҸͿ˭ˡ
֮ȴһ٣ٶƻҹҶ㣡ɱĵƸһӳˣҳ𾪡


461 ǧ
ˣһǴźɫǸһ֪Ǵͷ塣
һˣǴңҲţһɫ·ҹɫ֮Уǵһ
ҾȵĶˣԭһеһУƭ֣ƭңǵĿʲôֻΪɱ
ֻΪɱңǿһַΪʲôҪô£һ̲Ŷأ
һʹͷûվĵƵһԲ
ĵܹԦɼһ﾿ж
߰ٶǰǼ֮иֶļ¾˼նɱ֪ĸ˭𣿡ĵϣ۶ң˿жǷŭǳޡ
ûĵƼ˳ͬҲڸռʱЩԭ򣬵־ҲûбϣΪ㲻
˵һûĵȵ
䣬Ȼ·һSUVŴ򿪣ֻ˫ֱ󣬱˴˳Ҵһڣ
ĵƺǳɱˣ
һˣֳĵһѹ⵶ɲǼ̽ڵ֮УҵȻһۣǸоǱˡҲʹľһ˵ϣӰԽԽģֱ˫Ŀᶢɢ
ҵɴ۾δüˣĵƾͺһ
Ů˫ַҲӳб
ĵۣȻ˵ɱˣ
һλһĵСֱӴӱŮУĵС֪ΪȻ˲ɱЩ֡
Ů۾ͨһ̱ڵϣѪ˵ϻǹ΢Ц˵㡭ҡҲڡ
ҧ˵һ仰ŮͶˡ
ǸĵĹ⵶ȻŹâ
ĵ˵һ
װ壬үӣȫץ˹ҵ棬ɱǣҵһһشƺһΣһجζѣˣһоͶûˡ
ҹڵϣԼ˵Щʬ壬۾ˡ
Ҳ֪ǰ£ĻǼٵģֱҵĺ󲱾һǰĵĹ⵶Ҳ֮ʱҲ
⣬Σ
꣬Ǹһģһĸ֣Ҳһһɱȫҵģҽڴ˵أƷһĿ־ʹ࣬𣿡
ҵڵѪҵֹס˳ۿ䣬ڣŮװ壬үӣЩйˣ˿̶˵꣬ҵǣȥ
һĭ˫Ķĵƣ૵ְɡ
ĵƹЦôɱأҪ㻹дôأҴߣ
ϣ˼ҵߣҴߣʰһ̱òһ˿һһ
ǼɱĻ棬ϾɵӰһһĻһĻԺвšѾû˼ȥͷ
ʱ򣬺⴫һ𣺰£˭Ҵߣ
ǹģҳų⿴һۣȻʮ˹һ򿪣ʮֳֳǹװ󺺣߾һٷɨ䡣
ʮںҹԵôۣմѪļʮ֮ĵµСܣ˴ͷԼһ֮⣬ȫɱ
ҷֹµУЩ˵ĵʹõľȻǴ׵ӵרЩµģ߶ǽĿ꣬һп湻ݵġ
һ̣ҲųţĵƣûκιϵģȻչƼΪǶӹŴ߹ʶҵǿǶӿƼ
£Щ˰Χ˵ĵƣּˡ
жûˣĵһ䡣
˵¹ھԶ˼ǵá
һǰһߣȵ°ܽк֮
ָŵһ񣬹ЦҰܸ㣬ֻǷ곡ϷѣΪµһ
Ǽһһ㶣ԣ֣73ţˣ
73ͦһһ𣬶Һܿ췢֣73ŽνĵһˣͿסˡһϵ׵73ŵϣûһ˺
ܷ׵ĸ֣Ҳп׵Ļе֣ԶΪһģĵһԶڽ
һˣҺȻλΪʲôڵһ֮ϻһλǸλĳһˣԺÿһʱĵһ֣Ϊ˭Ҳ޷Զ۷壬˭Ҳ޷Զڲ֮أԣʱͣվᱻʷû
ԣĵһ񣬲ڵģδģԶԴԴϵӿֳһһĸ֣ϸȥ¸ֳ¸֮ʣٳָµĸ֣һһ
ҪƴĻǵòκκôģĵ˵
Ҳֱӻ˵ߣǻδս֮ʱ¡
ĵһֱ˦ͷһקҵĸ첲˳˽ĵƼݵϣͿ뿪ˡ
ſŮʬϣŮԴҵĻֹס˳»ԭǸӵҵ࣬Բſǻˡ
ҵ౻һͱ嶼ûˡ
ŮѾ͸ˣϻ£ұ૵ĻұĽһ㡭
һȺΧңҲ֪˵ʲô̾˿˵
ûң˵ңҺͺһᡭ
ұŮʬ壬˵ʲô֣һֱʬ嶼ʧȥ¶ˣȻǲ֣ҲŮǸɿݵѪĿĵҹڵĵ·ϡ
ǲеģ㲻ҪԱа취ȫһŭȣԭء


462 ָʹ˾
ұŮһ˿µ壬ͷʣʲô취
˵һȥ㣬Σ
ͣã˵Ȱǡ
һЩСܣװӵʬ忸ҹ͵£˺ӵԱߡ
СΪ飬СΪǵķĹɫʣ֪һһɷľ
صסʱ˫Ŀ񣬷ֻʣ˹ˣҲ׷ǰˣҲ׷ǰκ顣
ģûˡ
Ҳ֪ʲô˼İŮˣȫȥˡ
ҵĶ棬ң㻹ܼħ
ħֽħ飬ܹ߾߾ʵȫСδҲһðˣƵĻ¡
߾ȫģҶģʱд
૵˵㻹ȡħ
һ˿ܻ䣬˵ԣħңһϾмùƪ£ϼ죬ùۣŤתǬ
ûҲϸ˵ҿùۣŤתʱգԽٶǰɱʱǸֵĵƣһһжᷢ
һʹⷽ
ͷ˵У
һصٶǰɱĵƣٻʱ򣬵绹ʲô仯𣿡Ŀǰɻ
˵ɱٶǰĵ֮ٻصڣܾͲнһˣ㲻ᱻɽׯ֮ڣҲеһҲᱻɱ˵ٴԽʱڵϸûĵˣΪѾɱˡ
Ź˵ĶҪֻɱĵƣͬʱøڣֺװ壬үӣȫ
˵ֻҪɱٶǰĵƣȫԵģǹؼħĵһһа취㴩Խȥġ
¹ǹƭħģ¾˵ΪʲôǵôԽٶǰһٶǰٶǰٶǰ
˵ٶǰĵƻǸ֣˽ָʹ˾֮󣬻һؼⱾؼΪ˸֣Ӵϰ֮ɾͼ
ǧ꣬ĵƵǰԹ϶ľȽ
˵Ҹһħ飬һҴԽɱĵ
ٷ֮ʮŵİգ
УֽĲô࣬Ҳܹǲƭң˿ֻ¡
һɱĵƣ
ڶ븴ڣֺǼ
ֻҪܴ£ǵɽҲҪϣοǰѵһħѣ߻ǲгɹġţҲԼġ
ëʣպīˮһħϵȫдһЩι״ķҲʮҳ
ŵһħݣ˫۶ðˡ
ǰħݣʵǼٵģΨһðƵģħ飬˿̼д˫ֶЩˡ
˵ħһѾȫдˣϣܾѧϰҡ
һۣ֮ұͻ䣡
ʵԪ谣ź䣬ţӦԪ谵Ķӣ馡
֮ͨ䵱ϻʵۣ֣˵֣ʱִһʹͬʱ齨ĵʞɵ䡣
ʞɲʼǿĲ
馣ʷϺպִۣλʱ˱׫ִ䣬йİٿȫ飬Գ˹ŴĻĹԳɾ͡
Щڱһʱ䣬ʱȥιһӣִӡ˵馹Ͼ󣬸ĺ֣Ǩա̫ʵ¼ΨӴĹ˫Ĵӡ
ʷҶҲһ㣬ر˽⣬Ҳֻ֪Ƥë˼Ӧһص䣬ɱʱĽָʹ˾ĵơ
ָʹ˾˵ˣǽϴͷ졣
ǸʱĵѾΪͷˣжߣܴù𣿶һʹԺģһܽ𣿽ȥˣɱˣܳ
ҾùôͿģһһصĵƻһ鷲˵ʱǸʱɱֱɱӵһ˿ɳĻᡣ
ϣڹϢ73Ÿ˵ˡ
ҴĿŴ⣬˵ɡ
֮Ҳ֪˵ʲôͣƬ̺ҵһˮ˹˵ɣ⼸죬׼һ¡
ʲô£Ұѹ˵Ļ˵һ飬˭֪һ䣺Դһȥ
˵䣬ȻǿϾȲڣûûֻһĵģ㻹ǲҪȥˡ
ҡͷ˵֮ȥȥһ¡
ʣʲô£
ۣ˵ҵ棡
һ˵ûǴĻӦҲ˰ɣֻҼǲĸŵˡ
ͷ˵ʵҲһֱ֪澿ʲôˣʱڣһڵģΪܶ൱Ĺ£ҪѭЩµĺۼҵ档
ʣʱڵ棬ͻж
ҡͷŲ̫ȷĿ˵Ż¡
ʮͷ棬һ治֪ʲôһγɹص䣬һҵ棬ҵʦͬʱ򣬾ж˧
ҵĻûҲͲ˵ˣйĻܰһնɱĵˡ
Ϊָʹ˾ҪһѪȵḶ́ҪĵƳΪ֮ǰɵ


463 ʮһ
֮󣬲ҪһȥҲҪһص
Ļ˵صһûе绰ûеԣûǲԼļ
Ҿôдô
ڵĴãѯʹ㿴
һȫû뵽һҪˣ˼֮˵ԼĻ϶û⣬壬Ҳ󣬵Ҫٴͷҹе
˵㾡һ°ɣһȥʲô£໥֮ҲиӦ
˵Ϣһ£ԸҾŪá
ν󣬻ǴҴԽĻˡ
磬73Ŵҽ֮ǰңעıɫҩ˶٣
˵ûôùںҹȫûġ
һ仰73ŷˣϾڹŴ˵֮⣬ûˣҹֶֻдٹ˲еġ
ҵʱҿϿ̻һ󷨣߿ֵ̻ķţҿҲ֪ʲô˼
һ᷿Ŵ򿪣һ˽߷һƱԼʮĽ𶧡
κγǮԶǲȱٵġ
׼ĺǡٲڻصʱӡ˽ʮƽһ£رСһ飬Ǯ˵ҪĶᱻġ
ҲֻһС飬ʮװˣ˵ǾŷɳԶѿСһ
Ȼ73һ˸䱸һǹһУʮӵͬʱ˵Ҫʱ򣬻ãҪ¶ǵĹ
Ҿӵˣڹ˵֪ΧڣһⶫɵֵĶⰵ
ĩˣһСƤӣ73Ŷ˵һSVDѻǹδװģ϶ͿĨлͣǻصȥ֮󣬿Ҹطڸӣǹȥʮ֮ȡû⣬á
ҴӴԵĿһۣӵжʮ෢ɱĻǿ϶㹻ˡ
Ȼ쿸ҲѧȷʵҪڸӲʵĴɱᣬȡ
һ˸ǷһСҩУǳСǴֵģҩв֮һǯӣ˵̫ˣѾΪܵˡ
ʣҩʲô
73˵䷽ߺܶɷּֿ֣Ȼ϶ϸ첲ٴȵزҩûˡ
ҿһۣҩ˼Ҳ;Ÿһȥ֪ãǱҪиͷҪȵģͲҪҩˣȥҴҽȲҩˡ
æһУ˵ħù۵Ѿо͸ˣǻʲôûæ
˵ûκˣΨһ£Ҷ֪
˶ֻ֪ɱĵƣԼҵѣˡ
壬һֱµèûʲôǣҵ飬ͲˣҲûʲôġ
ȷ֮󣬹˵վм䣬Ҫħϵǻصȥ
ȻǹȫˣһѪζϵһɶѪġ
ʱ˫ΧЩѪͼڿʼ˸΢⣬˵ĴԣͬʱǱһ˫ĪĴָѹһ𣬺ۡ
̲ססԼԴȻ۳Źȥտʼ˳ᢵı飬ЩƲסֱԴԽԽۣҲһĪ֮󣬹һã
һѸٵĽ˾һΧĻ˱仯ǵ뺣֮Уתͬʱҵļ⣬ѪҺʹȫи˸飬ĿԼһʬǡ
ʬǣˮǣеٶԽԽҿееѪԼ־ۼҵϣдҫ۵һâ֮ͷѣΣͨһصˤ˵ϡ
ʱ򣬷յͷҾһƬײ˵һﴧһӣһǹСǸװSVDѻǹӣҵԱߡ
壬ȻȻʧˣ
кתһʮ̣ңһѳͷ
ͷʣүҵ
ҡҡͷһɫ£üͷ˵ӺζΪδ
Ҹտʼûתͷܿ˷ȫǻɽҰ룬ҵǰһéݣéݵһ֦ļªéԭʼ棬ڵ˵ˡ
ʣүǺţ
̶ˣΪɵң֮˵ʮһꡣ
ʮһꣿ
һ仰һ㣬ʮһǹԪ1413꣬Ҳ馵ǻһ갡Ѿ˵֣Ҳ˵ҴԽʱ䣬馸ոյǻ
ԣһ
Ȼ馸ոյǻĻµĽһûüֻûụ̈ĵڿ϶ǽָʹ˾
ǿɾ̫ðˡ
׼ȥ̵ϰ飬һʮéһƳĺɫ룬ла˵岻壬˵벻ˮ
ȷʵеʣҲ׷ʲôˮˣܺˮ㹻ˡ
һˮҶλ˵ҽСնлλõĿˮ֮ӿȪ౨лһλ
һӣҲðĸǣǣʹҪӡ
ţѾǨҪǰǣѰĵƣ͹ʵλã˴ǰȥǣߣ


464 Ҿǲү
λһ㶣˵Ҫȥǣ˵ȥǧȸϵɽСվ֮Уվǣʡʱġ
֪˽ϿûǮ·ȥģһȥǼ£ڿǰļ¾Ϳʼ·ˡ
Ҳͬн𶧣һ
ллλˣлᣬһݷãˣðһ£˴ʲôؽ磿
˵ţɽ
ţɽӦǺϾڵģոȥֲôȥǧӺϵҪ·Թԣ˰
뿪λߵʱҸһźɫҩ裬˵λ岻ʣʵڿȥ֮ʱɷҩ裬õĻ֮Ч
ƶĵطҲԼŪҩݣ¡ʱһͷȶҪǵһźɫҩ裬ҲҶǵĸжɡ
ʮ֮ʱԼϿǴһƱİƱСĶǼǧĺһȻ֪ļٵģ͸һСֺη
ȥʱ򣬳ݵĹҰƱǴ˽ȥϣƱðɣǧƱӦùһ׺÷ӣˡ
뿪ţɽʱ˸ɽSVDѻǹ˽ȥܲһѾѻǹǰɣʲôӡ
ź˾ѻǹһֱ룺徿ŪʲôطˣΪʲôĵص㻹ͬһ
ؼҵ
иϵɽСʱ˵Ļҵȶֱû߹ôԶĵ·е㿸ס
˷С򣬸ֽڶӵģǺ«ģ˵ģһ֪Сᡣ
ӴĻͦʱ
С֮ʱͷʰٷ֮٣ΪҵķθǵȫͬģθƳǲģأ
ɫţп㣬һ˫ɫѥһϮɫ£µԭ򲢷ˣᣬǷ߿Բغܶ絯Уɵ
˶ᳯҵϿһۣҿͦεģһҾƹ֮ʱҸһСͶңɵˡ
˺һᣬеİɫĨ˦ϣЦ˵λүԵʲô
˵ʵһ治֪óԵʲôҿָ˵ϵģһݡ
ϣһ棬ｴţ⣬һŮ졣Сߺ뿪ˡ
ԷʱȻһȺΧҿղŴһȺСӣ˿̶£˾ƹݵǰŶӣţһɴ˫ۣĿҡ
û·
ֺϰ壬ϰһߣһ˵λ͹٣ʲôԸ
ͨգŴ绹Ǻģϰ嶼ϴһͷǺͰ˵⸽վǡ
ûϰ˵ִӻƱ˵ܰһһǮ
ҵݸϰһСģһǧƱ
ƹϰտһۣɴ˵͹٣ǴŪƱ
ƹϰɫˣһɱǴЩŪģҶС͵ûɵĵƣҾȱٸͷǿɾ̫ˡ
ҳƬ̣˵ҵġ
˵仰ʱԿƹϰһ£ƨƨߵ˳ȥͬʱ˵λүԵȣ͸Ǯȥ
ӳƺϣҾòԾˡ
ϰտʼƺλ͹٣˵ЩƱҵҵʱλүҴ˿ͳƱһһŵĿſţڻȻ֪ڡ
ƱƱţǮׯƱţڽոյǻҲƾ͸ոոţҾֱӵôƱϰ岻֪ǴӺŪġ
һҵģһĴӣҵһ٣ʲô׹ݡȻŸո֮ӵôһոµƱ
ҰԸˣһ¾ϸģ϶һЩڵƱֻ߸ûеƱ
һ֮ϰ϶Ǻĵһ䣺λСүôЯôӰ
һԲۣƱȻģܶһôӡ
ץһѣ˳ȥͬʱСǣȥǺ«ɣΧſˡ
һȥϰǰСӺʱȻˣ˵¾¥ӡ
ǧĺ֮£ԽΧԽ࣬ϰҸ䣬һ˾Էʱ򣬺ȻһһѰĺ⡣
ץһӣӸ˵СһＤֶʼˣ˵ллүʹͣллүʹ͡
õСӣߵ¾¥ǰ˵ѣʧɢ߶ˡ˭ܴ̽ǵϢǧ
ϢһըˣСϵ˶Χ˹ҵСϵĻʦĳ࣬ߣص㣬˵˳˵ʦͦ
С¥ǰǳǵ˶ֻܿҪ֪˵ϢͿ¾¥ϵңֻҪϢʵҵԼѣҵ潱ǧ
һʱ䣬һֱס¾¥ϰҵүţҲĸ̾
˵˵ĵطн
һ˵˵ĵطнǮнǮĵطнס
£ֻҪܽףֻҪ˼۸Ǿһܽϸİţһص֮ûгκοͷĸ߸˧
ңڶʮһͣѧʱ򣬲μӹʱҶǸƷţһɫۣҡȣҲһӡ
Ϣ˰֮󣬲˴ݸϢ˵Զ׽ǵһ֮߳ˣûǮŴܹŹ֡
һⲻ
æʵģô
˵˵Ǹ֮߳ˣûǮԷǿг԰ͣ˵ץ׼ͷء
˭ҸֵܵͷţϽȥھȥ


465 ЫӴ
˵ԶݣʵҲԶΪŴִͬڷɻǼʹҪʲôʲôЩŴʲôûеģΨһ΢Ľͨߣܾˡ
Ҵһæվϵȵĺ͸ڵļϣܺúõģܵҹȥǻ֮󣬾ǣһҪĵƵϽ֮ǰɵ
·ϣǿӱޣȻСʱһֱϲŸϵνԶݼ˵ʵ·ȷʵ
СׯʱҲ̾һСׯҪƫƧжƫƧҪж
ҿһϵĻеڲϾŵ࣬ׯûһˣŸͷ˴ׯʱ·ĺϤĴһҷǰ
СׯΨһһש߷ҲСˣļʮ˼Ҷéݣ˵ǳƫƧ
ʣǸ߳ߵˣԵİ
·˵ͷ˵ԣݴŵʱ򣬾ô˵ġ
ţӦã˺üӣ߲һ˿⣬һһ䣺˭ˣ
Ҹд⣡
Ĳ˵һ䡣
νΪΪʳôҹģ˵ˣǵϰһң˵д⣬͸ˣһƨƨߵĿš
Ȼķ֮һ΢ٵĽŲߴŰÿ֮ӳģһɽˣһɫĵ
ҵϣʣдⰡ
Ҳ÷ϻֱӴӶͳ˦Ǯð°һ˦ӣֱЦտ˵զôˣ룬ȺȿȲ衣
˵ˣҾ£ʱ䣬и԰͵ˣģ
ϰһԼұߵĺ룬˵˰
ʲôҵɴ۾ţĲŶõʱ䣬ˣ
һѾסϰĲ죬ô£
ϰ͵һ±Ҿ˹˶ɵˣ˿̶߶µ˵ӴӴϢŭϢŭǼһʲôϵ
˵ô£Ѿŭ˼ޣ˿̲סɱˡ
ϰ˿ĭæ˵ģģǸһأ߳ߣȴòһͭ壬׳԰׺֮˵ǮԺ󻹣ʱǷš
ûûϰ壬˵
˵ҲóˣСⰡأ϶УҾҪǮ˵ûУҾкǼһˣŤ͵ٸȥˣô£
һϰ壬һ仰ֺܷüθңӡ
˵Һһ䡣
ϰ˵ǼһﱻŤ͵ٸ֮һֱֳãҪβͼشɱ֣󱻲ǻˡ
סˣ벻ôôƽ޹ʵˣ
ңѾǵǸɵ˰ˣҸԼԽǹؼʱ̣ԽҪסһҪš
ԼЯ˸ɵйƱҲʮƽ𰡣ǽ㹻ԺȲӻ뱲Ӷòˣܳ԰Ͱɣ
ؼǣûɵֹðɣ
뵽뻹ȷһ±ȽϺãҾǸ֮߳˵ʬˣȥ
ϰ˵Ӵӵɽˣǵطаĺܰ˭Ҳȥ
ֱ߳ţߵҵƥǰӹϵİȡ˶ʮӣֱ˦Ȼ֣·
ϰӶֱˣ˿̱ӣҧһ£ס죬Ӵһ
Աߴ·ˣ۶ֱˣ˵ٲģһȥɡ
ϰʰһװӺԺһƥӣıٶȺ
ǼͣͷһСϵĵϰ壬ŵ߲һƨӣҾ
ܲܿ㣿Щá
ϰŶӣЦ˵Сӣܲ찡վﾫĿСܱȵˣ𼱣ɽⲻԶʱܸϵ
ȥʱ
ôĸСʱ
ȸϵ˾ҹʮˣҹʮȥڣʲôࣿҵνţֻʱ̫ãЩȲ
˵Ӹˣҵ
Ը⣬Ӹʮӣҵĸͷҿӱޣֱӳźɽȥ
ɽƲͣ·ϣϰңٸ̵ִˣͷ֮ûмʬģֱӵڣﳣƮŹ𣬴ϾһЩҰʬ塣һЩ·ڵʱ򣬻Ī·
Ҳ֪һ˵Щʲô⣬һһû˵ġ
ǸϵڵʱĴԶҾŵһȳ֮ζζǰŵʬõζ
Ҳɵס˱ӣԶһĻ𣬻ϴľƣɭȻ׹ǣӵ˷ϱߡ
ʣôʬǣǴģ
ϰСҶ˵ѽأ㶼֪ٱһǴϴطٵȫС϶ܲˡ
һʵʲôϰѾտڲ˵ˣŵ䣬վߣָԶδ׸õʬ壬˵㿴Щǰ¹ٱʱЩ˵壬Դɾȫɱ⡣
ɻ˲ˣǸ߳ߵļһģ
˵ʱע⵽첲ϵϸӦý࣬һֻЫӵĴ࣬ձ飬ɭ
һֻ첲ϵЫӴ࿴æߣȥЦ˵Ǻǣǲ֪ʱжҡ
û˵ʱΪٸǣֱӱ˾尡ȫŮȫѺ⣬ͷأ
ϰੲ˵ûûˣ˵ЩûõˣңǸ߳ߵļһʬģ


466 ҽаְ
壬һҪҵǵģҪˣҪʬ
ϰ˵治أ㿴ﵽʬ壬иõģûõģֻҪһһң鷳ġ
÷ϻֱ˵Ǯ
ϰЦ˼£ָ˵ʮٸҼˣһңٶȿ죬ô
ֱ˵һܺˣͺˣھ͸ң
ϰ˻ˣϽǸ·˵Ͻȥˡ
һ㶣ʱоЩԾˡ

ƺôʶƵģҴ·ˣǷţɽǸϵľ񣬾ӣҲмʮص·̡һԭһǵϰ壬Ӧûʲôʰɣ
ֱӴӰȡһӣûǷϣ˵ҵǼһʬ壬ЩǮġ
Ͼһǿɲᣬϳģܲ㡣
ģҷԽԽԾˣΪһѰʬʱһЩ·һЩ׸õʬ壬Ȼװģļһ£ҡҡͷ˵ǡ
Ҳǡ
С˵㡣
õ̫ˡ
ô첲ûС
Ҹһ·Ѱ˶ʮӣʼûҵЦ£ȱˡ
һ㶣װͦôһ£ͷңΪβˣ
ȸңж
ͷ˫ָΧɽƣ˵ͦģ̫˵ڣʱ
˵ȸңǸ߳ߵ˽ʲô֡
֧Ƭ̣˵
һ˵Եʲô
һ棬ｴţ⣬һʮ㡣
ʣʮʲô
һ㶣˵ʮ㰡ǵõľƣƿһ򿪰ʮŵζ
ֵ˵ͷʣĸλóԷģ
˵ͶϽǰһŴӣԼһǳԷýһϡ
˵ʱ˵ˣ֪Ǹ߳ߵˡ
䣬ϰ͵һ㶣˵ܣ
ȵ˵仰ҺȻۣתЦʣΪʲôܣΪʲô˿϶
ϰҭһ£Ц˵ҵ˼㲻ܵʲôλóԷжʬİɣ
û˵ЦЦ˵߰ɣ
ҴֱصǵƥԱߣվʱ򣬲֪Ӻδһ磬õϰ崵Щ
ֱȡƥϵİ̯֮˵ӣϲ
ϰˣƬ̺ǵͷһĭ
˵Ӷ㣬ֻ֪Ǹ߳ߵģΣ
㲻֪ʬ𣿡ϰֱһ̣ڸҴ
̾˿˵֪֪ˣһӺܶʱֻһλᣬץסˣҲץסˣץסˣƣͲġ㶮ҵ˼
ϰľګҡͷʾȫ
Զƥ𵴵̧ͷɽµ·һۣ˿зź⣬ϷŵҿҹۣҹҲܿĺ
ɽһŸͷŴ師ɽϮ
ҶԵϰ˵ʵǸ߳ߣ԰͵ˣǲڵģ
ϰ仰˶һ£Ц˵ôأ԰أôӣ
ҡҡָ˵㲻ʵһʹǸ·ģ˵Ǹ߳ߵĴ󺺣ǵ˺ü档ѹûὴţ£ڽ̵ʱҲûĹ̨ߵĲϿţ֣Ҳ˵ׯСûнţ⣬
ϰ岻
˵ҽ̵ĵһۣҾеİԼλö˸һϽǣû´ĻӦСϲ˵ĳڣǸطˣΪǹ̨ϱֻһˣҪȵĻʣĸλ̣
һλ˵ĵϰֹסˣһһӿʼķ˵ͬʱ˵˭Ծǵ˵ӵܡ
˵˭Ҫֻ㣬ǮҿԸ㣬ʱ˵ܱƭҵǮҲƭĽҰɽϣʧ˴ҹʱ䣬Һ
˵ˣΪɽһѾŸͷֳֿ師ϰʱȵϺ«ɵúã󵱼ҵһú㡣
Ǹͷ죬Դ͹Դм䣬һСͷһСͷһСӣ˦ԺֳѴ師š
ǰˣҲɱ֮
˵հ֣֣ǿԽҰְ֡
Ҳ֪ʱûаְǵ飬϶еģҪ˵յеǿ϶ˡ
Ȼûаְ
һȺͷɻ˵ְֿ֣湻ֵġ
һ˵ȷʵе֣ǹͨûˣ
ͷͷ˵ԣְ֣Ҹ㣬ӣȫ£һΣ
ҲЦסˡ
˵ӿԸǣǵøҸɣΪɶǣţ
ְ֣ʶô㽲еİ師ߺߣǸ
ҹЦҲ˵ͷβⶼǵһƭ֣
ҶǸ·ˣʵ
˵Ǹ߳ߵĴ󺺣԰͵Ĵ󺺣ѹûеģ˵λӸ̫Ǯˣԣ飬˵뷨ƭɱ˽ٲơ
δڹŴҲ֪Ŵ£ǰ˵£һ
ð師ָңȵְ֣ʶȤ㣬ҪǮҪ
ҹЦҵĹԶӣҪ


467 Ḹ
ְ֣ģ֣Ǿöˡ
ͷһôʱ߳ŭ˿һٰ師˫ºҾͳ˹ǰʱ򣬸߾ٰ師ҵԴͿ
ʮһͣԶȲ˵ġʮһ͵̶ȣʱڣ
Ҳ㿪ͬʱȺ￴һۣǸϰѾ㵽˺󣬶Ǹ·ģѾӰ
ӵһҪɥڴˣֻܸ̾һ䣬ˣһҪʵ
ͬʱ飬Ҹһ飬ǾһҪ͵
Ҿ̫ߵˣûԹָ߸˧һǧĸоסھƹݵʱ򣬷ųϢôҰˣֻҪҵͽǧһ£ܹü׷ӵĽǮܲ˶
̫˶ģֵò£аͻͻ
˵ĻһҲȷʵǹˡ
Ҷ㿪ͬʱ¶УǲЩĸԸҵġʱʵǲǵ塣
ҽͼڵӿȫҼֵʱҺȻ˺ϱŵǹڣһëǶѾ
ȵһأתͷɱʱֱӴӺаγǹıǹ
ӵ࣬ҹУͷɳȥ˲䣬ͽͷİ師ϣΪõǴ׵ҹŴұִǸͲһεģҲ̫ʵҵĴ׵ȻܽΪʲô師һӱ顣
ӦöȽϴࡣ
ͷֱɵˣϣһľ˾һԭز֪øʲô
תȥڸͷϣŻѣ۹ɨͬʱһЩˡ
ҵȻ˵ҸǲһˣҲΪУҪǮ򵥣ҿԸǣǵð£Σ
䣬ȺһˣҴҷҪһ
䣬һ˦ӣ׼䰵ˣԼҲ˳ְһˡ
̧ǹ顣
ͨһܣѾ˵ϣͷһɺĵףðѪ
Ҵһǹϵ̣ʵǹû̵ģҴǹڵĶ𺳵
õĻǹ֪˭һ䣬ʱʮڵϣ˶ɪɪ˵С飬ʶ̩ɽ
Ҷסˣ֪ʱѾлǹˣֻܴһӵûҪûǹųɣһѻǹɣ
Ժת֮ԭڡ
ʱڣҩǹٷƣϰǲܴģڻǹֶǸǻʼƽͷϰգ˭лȥӴǸܵ¡
ֳֻǹ˿֪Ҿǻ׹ݣʲôֻ߸ʥʲôֱӻ߼ӣ߹ϵȻŪǹġ
⵹ãûսҾֱǣһǹǺá
ΰ˵Ķ԰ǹǲͷ
Ҷ˵֪߲ƽ
˵װģĸԼһٷ֣ƽһֻҷ緶һô˵ϴһĲ˿װȷҾǾˡ
Ȼǲ̧ͷңһͷ֪˵ʲô˵Ҳú£ֻѰˣ˵ӣŵһ֪ġ
ָǸ·˵ڶԣνĴ·һƭ֣ƭڣɵҡ
ֲ˽Զ֣Ϊǰɱңϴʱӵ˶٣˭Ҳ֪п˽һЩ
ԣ֧һˣͨϴ
ôԸϴæĵͷ˵ǣɽկֵܣһȫȫΪȥѰҵġ
ҽȫȡ˳һӣ˵мӣǽɢ˰ɣԺҽᣬǮȢϱޣ׬СǮУãɱɱҪǿܶɣ
ܼžû˸ҿΨɽӹصĽС
û˸ӣָǸ·ģ˵ƽһ£㹻һСˣǮԺҪҽᣬСָӴǡ
һһ仰ͨͨǹһƬָܹӴˣƽͷϰգ
˵ʵǹװƵġ
룬ֲöʮһ͵Уô˰װƣʱȣװƵĸоˬװ˻񫣬һҪס
Ǯ֮˵ҵˣǣȥǵˡ
ְ֣費ҪСһ̣һɽ·ɽˣҪǱҵţû˸Ҷ㡣
ҹЦҰְˣҽɽʲôһëǾ御
һƷǷĻ˵ʵֲСװһơ
ҵĸͷ˵ҵûӣȥСɣǴҽᣬѹѪҪõĶࡣ
ϣҲɽ
ҲȱǵǮΪϻһƱһģڿǸɵйˣҵõ͵
ĽҰģҸطס治ףҿӱޣ賿ϻڵĿջ˯һңһֱ˯磬Ϧ£ƿ¥ĴźϦ̾һ䣺
¥Ҫ·ʱȴȻߴһĳкܶ˲ͣߺȣ˭ʲôأ
ϴϣ룬ȻҡȣһӸͣ߳˾ƹݣһȥḸ
ŴḸһԵԼͷϲһݣͱԼǻˣˡ
߹ȥСŮͷͣĿޣ˵Сã̧ͷҿ
̧ͷһɲǣҶʱסˡ


468 е
ⳤ㣬ҿͣҲʮ꣬ôСͣʧȥ˸ĸ˫ףḸ
ǰֻ˵飬û뵽ۼ֤һΣʷϺܶ黹¡
ḸҪӣ
˫һĶңˮ˵ʮӡ
Աߵ壬˵СֵʮӰ
̫ˡ
˭ѾͷҲ۸񰡡
۷׷ףСͷʼĬҿϥǰᣬһһεڵϣӨڵմȾһ̣ҳĬˡ
ҴӶͳһСӣ˵㣬ɡ
ȵĿңе㲻ҽˣǰ֣˵ŰɣȰ˰ɡ
Ϊҿʬ壬ѾЩζˣһۼ̫࣬ζ̫ء
ܳСĽ˹ȥͲ˻ϯ׵ʬȻӰϣѵš
һصƹݣʰö׼·ʱ򣬺ߴһ۵Ŀһ߿ޣһ˴󺰣ҵĽӣ
ҺϤϸһ룬ǸղǸḸСﰡ
˾¥һ޵ϡﻩ·ҲˣԭͷǱץһһǿ׻Ѫˡ
ҳЩ࣬˼ңվ߿˵ҵĽӱˡ
˵˵ţͻµ
ҵһӦƭˣΪһƭ֮ڳ˺ۣܶСղſ϶Ǹǿ˴һ
Ӧ뱣ԼĽӣһС϶򲻹ӣԱݺݵĴһ٣·˽ӡ
һҧ˵ģ·
ˣ££̲ס첻еҾе
ϰƨƨߵĸǣһƥС֣˼ƣһѽקϣ˫ץס֮ʱҵǰ
ݣ
Сǿȥķָյ˵ϵĶԣͺ
󣬺
һ䣬һ˵ָ·ֱȥҡ
˳ϵĴ·ǱӣҪӵʱָһլԺ˵⣡
ͣһȻжԵķ
լԺɫţǰˣ߹дһַ֣ݸԵĺլ
ߵǰ֮ʱҽͼڹ֮ϣ׼լĴţݺݵȥһš
һȥֻźһӦŶֱ߶ˡ
˴Ժ֮һǹܼҵˣææĳҸʲôû˵ģһѾס죬ʵͺģ
үͶүߺȲأûû˵߶¡
÷ϻֱһŽ߷ȥǣǣϽ
ܼŵƨƨߵģܴû˸ںլţһᣬȻݣȴŵ
һװǾǵ͵ĹӸ硣
վںլԺСŮͺʲôʱӵģ
Сﻹ˵ҽ֮ȺʹˣС϶֪˸һӣȻͺˣ˵ҰѽӸǣҰ
һ㶣˵Ҳа
СŮֿˣ˵һӿ϶òģʣ¶٣׼ġ䵽ǿ϶ȫҪˡ˵ˣҲҰġ
仰ľжһСԴ˵УҸͷ
ʵҲȱһӣǣˣ㲻һٽѵԶ֪ߵغԶСаŮ
˼ֻʣ¸Сֱ۸˼ͷϣˣҿ
ҿһ±Źʮ֮һı뺷ˣŸղǸܼһˣһԺָʣǸµģ
һûü˵Сȥźѽӻңң
ҺסСȥûκġ
˵˵к
ӾǺôˣͷñǿ׿ң˫ֻأš
˵ЩʱЩطԳưԡôǲԵģҸһλᣬѽӻλС
ϵˣٶ˵ҵϾҸϣ¾¥ӵ£Ѿˣϵ˶֪
˿̺ٺЦ˵ҺԺ˵ֻΪ˭˰Χס
һ𣬺شӺլĺԺӿʮҶ˿ֳֳҳΧ˵ˮйͨ
е˼
ҪǺϰˣ˵ûûãùвԾĻпܷ
ԭͳǹתһ룬ǹĻһ϶ߴˣһǲõġڶҵӵҲû٣ҪȥҪ¡
գҳ˲ںϵذףâһš
ҶʱһС漴ҶսһЩҶǿ׳ѣͲṦ
˵򲻹ǣѾӵҵԣҲʹóˣʱõģһʹóҵԣҾ˲Ƕʮ϶ڻ£Ǿˡ
ذףȺ֮Уÿ˵󶼻һеĳȫ˵ϣЪ˹ʹС
󲻷ҧذףȭһ̣һץסȭͷݺݵķȥ
ֻһѾʣһںϣߵĹ˵ϣȵأԼóҶ֣


469 ҪһƱģ
ˣһǸôһѹƣĵӴӴ㣬úˣҺҪ㿴
ɿ֣ĩһţ˵¾¥㣬һʱ֮ڣ͹ȥ
С뿪ˣһֱӴСһںùײģúõİĸף˵ȺѽӸˣʹŽӺúɡ
СվҵԱߣ̧ͷһֵۣͷӣ૵˵󲻻Źҵġ
һ㶣Ҳôʱ򣬺ܻ黹ӡˣܾͲֹǵҪôˡ
ԶϦ̾˿˵ȥǰɣԸ
ңܴ֪ʲôطûж룬ֱӵͷ˵Ҹߡ
֪ѾˣҵĻһжҵġ
ڶʮһһעȨĹҲˣֻ֪Ұô򵥡
С¾¥õСˮСӣŰһݻŮװͬʱַԸһ䣺ʣµǮġ
᲻æСƨƨߵ˳ȥվſڣĵȺСϴС·ϰ˽ȥ
о仰˿װһ㶼ģ˿̵Сϴ֮һ·ȫǸҹˡ
Ц˵㻹Ǻʵģˣʲô֣
ܵһδô·Щ̫Ӧ˿С˵ҽ÷÷
һ˵߰ɣҪҹˡ
鲻ܵһĵƸǰ߽˽ĻҵΣˡ
Ҵ÷¥֮󣬻ûü¾¥һٵķɱ˾¥ſڣһȺװǹٲһˣֳȵڣ
ϰļưŵĶ߶£ΨΨŵŵ˵١ү⡭ô°
һȥͷĹٲֱһŽϰ߷׼¥ʱҵǰ˵Ҿ
Ǽһﶢ´һһҴߣСѾͷһѺߣ
Һƣ֪ʲô£Һ÷һѺعٸʱһľľҹµʱҲ֪ڷʲô¡
Ĳ˵ҿһ񶾵ĺվԱߵӣҾ֪ʱٷ˹ᣬѳط˵Ǻڰͨԣ
°ϣһӣϻһḛ̈١
ҧ˵ƾʲô£
⻰˵ģϵ˶סˣԹݹү쾭£ҴӶʮһģҹعĸ֮⣬ǲκ¹ġ
ΪؼǣҸûǺһ׼ʰҡ
һ̣Ҳ֪ΪʲôϿԺߵԭˣֹܸϵǿһˡ
̾˿طĸѾһˡ
ӹã˰ȸҴʮ壡һľľԵ͹Ұϣ־ܣʱһȥֱӴܵԱߣȵ̰٣ﻹûˣǺǿ˵ĽӣҲŶֵģ
Ҵܵĺܿ죬ȴҶӦʱѾס˲ӣæĵúúĪţ£ϸϸһ¡
ָ˸ñԵʺǷŮĲﰡ
һȺظҾֱסĲӣŭ˵װǻˣ֪ǶһģӰѻˡߣҶû£ߣ˭к³
߾ȼݵѾΧֵϰɵˣǧǵһҳϹȥӵġ
ڹŴȨһС
ȨҪġ
һģ嶼ڣզզء
˵ѽú˵°ɣɴС˵ǲɣ¾ôȥˣøʲô͸ʲôȥΣ
һɿ֣˵ˡ
˹ã÷뿪֮ʱߵ⣬Ȼһľľ˰֣׼
ԺĹ֣һµĽеĹ£һ֣ɴ⬡
֮⣬֮лһԵ֣Χ׼ƣѾˣ⼸ʮ־䴩ˡ
ҧ˿ŭɣֱһֻŲϣδĵ񣬾Ȼв٣ɱ⣬ż
˵֮ʱӳһֻƣصһɲǣ§ס÷Լʵʵ
һ˲䣬ʮ֧ಶҵҵУǸֵ
ҧֻʹĿҪû֪ˡ
һϾͲ˼ʸȻվֱӣѪЦ¼ֺҸ֮˵ҵ֮˵ֻգ
еˣ߿ֵϰնŵˣϲʮ֧ϵ·ѪȾˣȻվñֱ˵ʮ㣬š
ճ˵ˣûýˣ϶ˡ
˿һĳȥÿһ϶ϳһѪʧɫססֿ֣ϣ
ҾˣձɱԺµ׷ɱҲҪɱˣһİĥ
ֳûü֣ҴһʲôˣǱǻĹ٣


470 𴳾
һ㶣ûŰ師ңףﷹͰƽʱǳԣסǷãôҵˣ
ŭһϲϣ⹷ҽ춼һҪɱġǱҪģԣӦúûбҪΪ
˵ļ϶ڵĻ̫ٵ޸ҵ࣬ʮĹϲŵļʮ֧ҵ壬˵ϡ
һᣬҵĽµ˼ʮ֧ͷѪ˶ӣ˶ˣ˵ҲˣҪ·ҪǸɽĹ
ԭ֪ҪҪƴϵĹԼ˳һ˦ӵ˫תͷܡ
Ҳܣһʱ죬ܲҳȥȡذףһѴ֮̽УҪ
ϰһæӴܣһţ˿̧ͷ죬߳һú裡
óʱͳ֣𴳾ݣ
ɽú飬ĵģǰӣȻΪʲô췴ɽҲǵ飬ûָͬܵľ
գʵڿһգȨѹեյģԶɱ
֪ɱطĸ٣ⲻС£ܿ͢ͻֱɽҪһˡ
ǣ÷֣뿪ãһ·ϣǶͶ϶ȴһ˿̾Ŀ⡣
ǵȻҲ֪ӴҾҪĵˣٸһͨҵġ
÷뿪Сĵ·ǳխûй·һ˵··߻Ұ
˳Ϧһ·񱼣÷ҵǰߣͷңң
һ㶣ץǰߵĶΪ֮һ٣Ц˵ôأ
÷˵㱧ҵʱɢ˺⣬˵ֻϵɲŻԼ巢⡣
룬ǹڵʱҵԵ߷ˣȻƾԼǲܿסô๭ġ
ϾҵԵĽܵԶʲôӦҲ֮С
Ц˵Ҳֻһͨˡ
ҷڶʮһǸɵңŴͱĸһȣͱķǳϸ룬ϾǸ֪Ƚ˶ٱ
ϻôĵر
һֱڵʱҲŸϵһС򣬴÷ڿջҪϷԸϰúιҵ룺Ϣ͢ڵ֪ɱ֮ͨң̹ٵһڡ
һڵ¼ܸϵǣǵҲУɸϵ˾أһǻᱻϳǸʱ͸Σˡ
ȻǱ̾Լе嶯תһ룬ɱ̰٣еȸĶԣҲӦиС
ȰһԼգҴ÷·˵ĻûûִûзɻһԶţĲס
Ҳʶһ·ϵľɫͨӱżҿڸʱǾɫһɽˮ
ʵҲ̫ȷǲżҿڸɽߵ·ߣԼ·̵ľ룬ܵķ羰ҾӦżҿڡ
ʱ䳤ˣۣ͸÷ߣߵʱˣ÷ˡ÷ϣǣɽС·ϣСϪС
ϪˮʪҵĿȣϲָоִȻĸоĿǰΨһҵĵģ塣
ǰһ£³˲ӣ͵˾ǣͿʼչˣһĵƣն
ڵã˳ʧɢô鷳ˣҿ϶ûͷӬһô¡
Ȼ֣Һܸп
ԳЦЦҡҡͷǣǰߣϵ÷˵Цʲô
˵Ŷû£ǺȻЦ
÷˵˵Ŀ㲻Ǳˣң˲һ
ȤЦʣҸôһˣ
÷˵кüҲǼĽҲˣûǮᣬҪϯӣеϯҲûУԸԼ֮󣬴Ǯ˵檣ԲůҪĴ
˵Ƕ
÷˵ģһǮĵүȥˡҪǵˣʵõ㣬ڸɻ£пڳԵġ
һû˵÷֧֧˵ͺܹ֣һ֮󣬻ôá
Ǹɵɣ
̧ͷ죬ˬʵĴЦ˼֣˵˰ѵúͿһɵͦ
ʱ죬ϵĸԵĲˣһСϲһθ֮󣬾Ҳߴ·ˡ
¹ٸ˻ͨʱץסңܾûôõˡ
Ȼǣ÷Щɽ֣ҷɽľɫİĺãȫûʲôPM2.5
ϣ꣬޴ֻ꣬и·ʪˣҵһɽ
ɽҵһЩɲϴдҵȼ˸ɲ񣬸÷һΧڻǰĿԼϵ·
ɽﾲĵģΨвȼʱžž졣
÷Щˣʣ÷ʲôأ
÷һ㶣̧ͷң΢΢ֿЦЦȻƽ˵ˡ
أһ÷һ롣
÷ҡͷʾԼ˵Сʱˡ
ҵָһ¶ͷ˵ܱǸҲǹôʵġ
÷ҡͷЦ˵ĺܹ֣ΪʲôԴЩȨƵ̬ȷǳ׶񣬶ԴЩûȨûƵƽգȴ̬Ⱥܺã
Ц˵ΪҲƽա
ϵ˵Ծǣ𣿡
˵Ҷˣֵֹġ
ҽʲôأ


471 
˵ҽҶҰҲҰɡ
÷ҡͷӵ˵ҵĶҲֱ֣ҽүɡ
Ҳſڵϣү˼ӦǴ˼ңȽʱеλˡڶʮһͣүʣһ㶼ѼӵĴơ
˵㻹ǽҹˡ
÷룬ŵͷ
峿·żҿڣò˶þͻᵽﾩˣʱʲô£˭Ҳ
ڼ·һ̤֮νľǣ֮ųɵۡ
ʱı׶Ϊʱ׶ϾһԴȻ𣬹Ԫ1420꣬馲Ǩģ1413꣬Ҳ˵7֮󣬱׶ʹ̳һƲŸո޽
Ŷͷֻõޱȣһ·ߵ̫ˣҲûģܵźȻ£Ǻ֡
תһ룬ʱ˵ģĵƵƵʱѾҶˣϽȽеλ
Ҳ˵ôˣ7꣡
ڵңȫõĵƻԦ֮ϡĵͬʱֵĶʮһ͵ļͥ7겻ؼңҵĸĸݣԼǣֻᷢʲôı仯
Ҳȷڹʱ䣬᲻ʮһƽģҲ˵ɹһ룬ʮһҲɹһ롣
÷ô£Ǻӣ̾˿˵طˣһᣬӦȥϾ
תһ룬ȥģĵƵƵʷǲģһϽﵱϽָʹԣҲҪô۵ֻҪ취ϽǾˡ
ҵ˽ȵĵҲѡΪʱ򣬲չԼҾֱӸɵⲻˣ
ֱӴ÷ڱȲȵǨĺ꣬Ǩ֮˵ڵĵƣƻһû̵ء
סڱСֵϣҾôĵȺ꣬ڴڼ䣬ҲһֱϢڽֵͨҵĻҲ̫ţνƲ¶ףҲٴֻǮñ˰Ѱˡ
Ҵ·ʼĻһֱڵأѾѧ˵͵
ƽ꣬÷ҲһʮСһʮ߰ȶ˵Ů
꣬Ҳʼûҵ壬룬᲻ѹûиҴ͵ͬһʱΣ
᲻пȵԺŻᵽ
ֻӵйҿ˳Ͽǲ߱ģڴʱյʱ򣬷ʲô쳣ܵĳȥˣ
ЦͿˡ
ȷ϶ǲʱĿǰûиͬһռĲ˵һ˹ʱ͵ص㶼ԵĻһٵѰˡ
ʱ䣬ǿ϶ҵԷ֣ͶˣȴٳδҵԷ
һҲǣҵĳྐྵȻһû䣬ӶûֺҸûԽҵһһ
÷Ĵ£Ȼûκα仯ֹ꣬ӭ¡صǨʽ
飬ҪǨֹɹŵоҺɧţǨʱ򣬹ʹ̳һϵн޽ϡ
Ҳģһο⼫Ͻǡ
һƽ񣬲֪뵱Ļ£ָЩˣֻ취
ؼǣɱ˷Ȼʱȥ7꣬Ѿû˼ǵ˭ˣҲû˼ǵǼɱ¼ˡϸ̬ģҿɾˡ
죬Һ÷ڴй䣬÷ѷһͤͤŮҲΪ˲Ҫ鷳
ֵס7ˣеҲʶˣᶼ֪ң֪ˣ֪ҵƢԸ񣬵ǶԸºͣ˼ƽϣ
Щ÷һ𳤴СƦӣľͲһˣǹһγ˵صĶʮһϽ֣һŵӡ
տʼû⣬ĿŵĶ½÷Ϸ÷ҲˡϵϷ䣬ҾͲ˵ˣǾȻȥ÷ڹŴŮ˵һ˵¡
ҾסǼСƦӺݺݵĴһ٣ǵУһ˴Сǹ¶СҰû˹ܡڸǲ֪ʶһȻұˡ
ҼסǳĶȻûʲô̫״ʮ磬Ǻߵģ˭˳۾ʰ˭
ıǣӽ£˭Ҳ׷µģ7ǰɱһȻͨѾǰֶˣһ±ϳ
ǶҵҼʱ÷Ժҷ첹·Ͻңӣӣ
о֮ǻʼⱾȼ֮һƪֽϱ߼е֮
7е֮Сɣƽ˹еʱǲܵκ˺ģȻһȲƤӵĹ򣬵ٱͨǿٱˡ
պ˵֮߳ţЦ˵磬ʲô£
ҷֹŴЩԣϲи֣治֪־Ϊʲôôܻӭ
ԽҲȷʵ˹ݣ֡
ң˵ҵֵܣ
һ㶣ûü˵Ǽ׵СƦӣָ˵磬Ӵ
û˵꣬ǸСƦӾס˷ǡ
Ĵָָһ£˵ҵֵܣ˵ô죿
֪˵ʲôȴȻϹһⶫҵע


472 
һƣƣ֪ǿ϶ǴģҵĲƵϱӡĸ֡
ӡ
üͷŵĶһҲǽ
ҵУŷ崺ǳ磬ôһݵװ磿
ûлش⣬Ц˵磬ðһ䣬ϵƣǴӺζ
һƣ˵ҵģܵ
һĪڳ͢ʲôϵֻʲô٣Ūƣ
תһ룬԰Ǽģһϰգ·ձС͹ܲסСӣͿܱһС㡣
7ûһ仯ȻѾʮˣֻжʮ߰ꡣϸǱҪġ
Ϊ˽飬һЦź硣
˵磬¾ôˣҴ⼸λСֵȥץҩ㿴в
ˣ˵ץҩǱģٵģǣۣһô
ȥۻ֪Ҫʧѡ
ʵЩҲ˺ܶǮԼƱĶһӣҾͲںӱżҿڵɽУԺмµĻʱϿһʱܸϵ
ϾƱ⣬˵Я㣬Ҳ
˵õҽҩѣѾǹӣǵ˿ˣ֮ǻ
7꣬عţǨҲóչˡ
ҵĵһĿ꣬ǳΪ
ֻҪҳΪ˽ѳס˽еǽĵ֮ʱֱɵˡ
ҵֱⷬ˵Ƿŭˣľ鳳Ϯνľ鳣Ǻܶ฾Ůںӱϴ·ʱô·İ鳣ǺʹģҲɱ
ˣȻűҡڵҼʰԣľ鳾õѡ
ǳʱҽͼõ˫֮ϣȺ֮Уϵ֮壬Ӳʮ֮ڣʮˡ
˵ڵҸͲһͨˡ
7ʱ˺ܾñɫҩڳ̫ʱȫΣֻҪڹ΢ĵطҶܿٵΧľɫΪһ壬ԲܿƶȻͻ¶ڡ
ҳϣһ㣬һǱȲ˹ܰѱɫҩʹõ¯ࡣ
оҵԣЩҲһֱоŵЩͨϰգüܵӱżҿڵɽȥͷҵԣģҲסţֻҪ⶯ʹҵԡ
ҵԵʵ̫ǿˣһ£ǲҪõĺá
ħ飬ҲΪЩһ£߼صĶ治֮ء
̫ˣߵŪ֣ɱ֣꣬¾
Сܣȫǽͷݣһ֮󣬲žֵķ֣ҿɲǸͨˣʱһ͡
ŻˣƨܳҼҵԺӣʣʱ߹ȥǰһקĽƣͬʱʵƣ㾿ǴŪģ
ҧȻΪ˵˵ҵˣ㻹ʲô
ԲģƣһձϵŪĶЦ˵ܺãϲӲˡ
ҴӺаγλεذף°ǰ˵дʲô֣һҪ˵ˣֱӸ˫°ͣö
һ㶣ƿ֮˵һ䣺Ҵ
Ҳһ㶣ջϸĿһۣȷϱߵĸ־ǽӡʣţ˵ˣĸ˭ģ
˵Ҷ˵ҵҵģҴ㻹ҡ
˿ƵʱҲţ治ͭģǴģĽƣƣȷʵ벻Ϊʲô䵽
ʵû˵ʵԣһҪгͷϣ͵Ľذײĸ첲֮УʵĲҲһ֣ұǲɱġ
쳤Хʹᶼ켷ˡ
˵˵ʵ֮⣬ѡ
˵˵˵ƣڳһʬϼ񵽵ġ
ҸϽʣ⣿ĸʲôλãǸʬںδ
˵ڳ˳һֱߣߵ־ͽȥֵıиӣʬڿء
ҰγذףֺݺݵĲһ˵û˵ʵ
۵ֱ£˵ûƭ㰡˵Ķʵ
ҰγذףͬʱӶͳ˶ӣ˵ԼȥҩץҩɣԺңһβɱ㣬һȻôõĻᡣ
վһֻû˵ּӣתҪܡ
Һţ
һ£ͣʱֱӵϣ˵ҡҲҪ˻
Ҿƣ˵סͭƵ£ܶ˵𣬲ܸκ˵֪ͭƵˣ㶼Ҫһ˭˵ȥ˭͵
Ҿ϶֪ǽƣһСϰߵ˵ҲŰƴһӾȻǴģԸǴͭġ
ƴʱˣѾû˽ַǳҫ۵Ĺâȷʵͭơ
¼ӣתͷܡ
תʱ÷ѾߵҵԣСңӣƸʲô
ЦžƸ÷ͬʱʣ㿴дʲô
÷һаҷ첹һ·ֱӵ˵ϡ
ʱ䣬Ҹ÷һ˽ʦ㹻÷ʶ֣ԣ÷Ȼö
ӣҪãֵɽ󣬸Ͻ˰ɣ÷΢üǼٵĶ˵


473 ǧ
˵ΪҪãҲҪҪȥѰһʬ壬Ҫ顣
÷СңӣƲ֣ʱ̧ͷ⣬ʱҹ۾ѵе
ҵͷ˵ûҵ꣬ڵȵڵʱұҪȥһ¡
ͷѴϱһֱֲ֯ڻʵۣץˣ㰲ͺˣһץǾǸִźԣڽû˸ҵġ
ȴһƣΪҴڲṩ֮
˵÷ҸһЩ̲صɣ
һҵĻ÷Ȼᣬֱ˽ҵĻıң˵ӣ㲻Ҫߣ
һ㶣ôǸأΪİȫһ˹ǲһ·ˡ
֪ʱûи֣ʱ϶۷ʱڣڹΪʵã׷ɱңС˼
ŴŮӣܸʱȣŴŮӶȽģҲȽƤҺ÷ͬһլԺ꣬Ѿ᲻ͣĽˣһʼվеԲס÷ԴˣҲ÷˵ҪýŸ˵һ¡
꣬ûж룬ҾţȻҲȱǮҾͰɣ˵ҲǾ֮͡
û뵽ҰѽӸǺ
о仰˵ĺܶԣûʵػĲƸѡ
ԣɱع٣һ·Ҳ÷޷ˣСҲӸطڳˣǸ̸ۼˣȴҷֿ
÷뷨ֱ˵÷˵ܲҶҪĻҸ㲻ͬһʱһʱҳڻߵġǸʱҲŮˣΪǵ
÷ɿ֣Ȼ˵÷ģֻܹڹߣչ˹һӣ¹Ӱҵūʹ÷ҲĸԸ
ŴȷʵôȨʮһûñȡ
̾˿²ð죬˵ڼɣҵóһˡ
÷һ뿪˼ţųȥ
˳ǣ˳ųС·һֱߣ˴֮ԶԶĿһ֣ڰֵıߣȷʵһӡ
ӻǶģ˳ſӵӱ߽һСӣӦǸĴΪũæʱڹأ⿪ڵġ
ʵҲֻ׵ӣ˽ȥӵһ飬ȴûзνʬ塣
룺Ѳһ˵˻ѻƭң
˳ſӵףϸѰһͨڷһѪѪڸţ˹ôġ
ĲѪϵĳ˳Ѫңȴ±ʲôûУʬ岻ˣѪҲڸסˡ
ѪȴǺѪ˵Ӧж
·أҽҵСѯһ˵ǰ緢ֵʬ塣
һ㣬ʱѾȥˣҵʬˡ߻˭ʲô˰ˣ
벻׵ʱ򣬺Ȼٲˣֳ߽ҽ󣬶˵ֱһץסƹĲ죬ʵЩҩ
ƹ̣ŵһӣæͳ˱˵١үԼ¼ء
Һͬʱ˵ˣΪϾеˣ⵶ˣҸŪġ
Ա߼ٲе㹷ƵӣָҺȵʲôʲôÿģ
ҺϽתȥͷٶ˵һ仰һ˲֮󣬹ٲ˲ôˣץʲôҩ
һ֪˵ʲôֱӾԼĸ첲첲ϵĵӣĿпһ£˵군ˡ
Щٲ߹һ⵶ˣҲû˵ʲôתͷ߳ȥˡ
ٳʱͷĹٲǳղ˲ϣ֮ڵģֻҪǵ̳ģȫץ
ųԼĸ첲һۣһ˿ڣһ綼Ϊذ׼ȥ̵ġ
뿪ҩ̣Żٲ׷֮ڵˣʱϸǸȥĽȽǺϣ˭ɱǸҲˡ
ԹٲŻҩ̡
⣬Ұ˵ȻǷ˴£ֱڻʵ۵Ľɱڳ⣬ڲԣһըԵϢ
ɱŻʵ۵ˣ˵ĵӲһĴ
ſջŷɼףһ־ר볯͢ԣרɱЩ̫ࡣ
룺ѵҲĳ֣иɵЩ
벻ףԭ˳飬ȥʲô취˳ϣҵʱȴͻȻڴϿһŸͷ崺ĽҡڵĽ˳ǣס˳Ժ
Ҳǰϸǰһ˼ңеڱĺԺ˼ԺӴĺܣϾ
ǸûᣬҾҿǱ̽һ
ҹʰ˶ҹ£ͬʱҲǹЩ꣬ҰǹͿϻͣӵҲͿĨ˻ͣ˳һؾ7꣬ûбڣֻҪĺã⣬ʱá
Ҳųзݵܣٵķɱ֮ʱҾӸ³￴ȥֻһӻ⡣
ҵԾڣ˭֪һأڰһˣ˿̹ݣˣʮ㣬ҾͼڣҲǿƽ֡
ҰԸ̾Ŵֶʱ䲻һצ֣ͳϵĺڲҪӴ֮ʱȴɴ۾ϥغһ䣺ǧˣôˣ
ǧǽһȼְƷҵסˡ


474 Ҷ֮ȼ
Ƭ̺ҾȻһһϴˡ
ҵĳ࣬ĳǧǳ񣬶ҹ֮УϸͰҵɽˡ
ʱ˿̣ǿҿĽƣС˵ǧˣĪжб䣿
ˣ
Ҹôش
˵ģЩţҲ֪ǽʲôƻ֪ô죬ôĬ֮ǸһֱڵϵĽ˵ǧ˵˼Ӧǰԭƻǰɣ
룬˫ֱ˵ԭƻ⣬ûʲôµļƻ
˵仰סˣ֧˰죬˵С벻ļƻ
˵УûˣǾͰԭƻ¡
ϣҾֱԾϸǽδȥ֮ʱղŴҵĽæͣϥأȵǧˡ
һ⻰ҲˣֱӶǽͷʣк
Ҷ֮ȼ
һ˵Ҽסˡ
λҶ֮ȼĽʱһϲӣֱ˫ϥأ˵ؽ׷ǧˣͿأ
һ㣬ʱڴ˴ҡ˵仰ֱǽͷתؼҡ
ȥ·ϣû߷ݶߵСΪ˷ֹ٣߹հ˹գ˺üȦƻؼ
÷⻹δϨ𣬾Ѿ˽ŲԼͣŵʱŸ֨һ죬Ǿ÷
÷һտңС˹ȥˡ
ʣôû˯ⶼˣ
ദ7꣬÷˵л˵𴲡ϡéķŴţ֪ĵĳȥˣԾһֱڵ㡣
Ҹ̾һ䣬˵Ͻɡ
ҵ֮ҵȼ͵ƣڴߣ۵ҵһǸҶ֮ȼĽǸ֡
ͼڵƺսƽ֣ʵѾŰˡ
ûͼڼӳֵҾҶ֮ȼܹɱңϵצ֣ʮļ⡣
µʱ÷һΪѾûܹˡ
Ϻһ飬һ飬һ߹Ǵλŵɫ԰ף޴롣
Ц˵㲻õģһʱ֮Щƶġ
˵˵÷ǲԸȥȡҩƣż͵£÷ҲҩƣЩѪĵطȫһ顣
һ÷ŷĵ뿪ҵķ䣬Ҷڷ֮Уĵһ̡
ģҶ֮ȼԼ̫̬нô̬
Ҳ̫˰ɣ֮⣬Ҳпϰ̫ƽӣͨ͵һִڸ֣ȷʵе㿸ס
ÿһĹҶ֮ȼһƨǱʹǾ·һˡ
ҵ취δҶ֮ȼʼڲ˵ǧˣлɱǧˣðǾһˡ
ǣǸνǧˣ˿̾ģ
ҼǵҶ֮ȼ˵һ䣺ǧˣôˣ
ܾȣҲ˵ǧˣĿǰ϶ûһģǾпھ֮ڵģ˴ྩֻа·̣ҪϻĻҲܼ򵥡
Ȩף˼֮һǾټȥһˣһҪ취ڲ
ͳһöƣ͵ϸĿ뿴ûʲôţֻûӡ֣бţеȼҿ治á
ϸһ֣֮νƣӦ˶У˵ĶһǸҶ֮ȼŻҵǧ
ȻҾĿŵʹýˣ
գڼϢһ죬һҵָҲˣϣȻһϮҹ£뿪լԺ֮һֱԾܣ̤һ߷Ժķɱȥ
ҵٶȺܿ죬̤ƬϼͲᷢ
˵ҹ˺أһʱ䣬̫ϴԼԭҾӵе˵Ʋأ˿̱ʹС
ܵҹڵĵط֮ʱǽͷ¹ۿϷһͺȣǧˣ⣡
һ飬ǽͷȥôͷϴˣ
ͷһҶ֮ȼݶϣһĻҲɵø̾һṦðܾжխౡֻۿ˲֪Ҷ֮ȼô˵ҲǸˣôֱӶȥܾȻûеκһƬߣò˵һṦ治ǰ׸
ҶҶ֮ȼ˻֣֮ʱץס崺׼γ
˵
Ҷ֮ȼңˣ˵
˵֮ʱҶ֮ȼһֱߣмĴ˵õŴ˿ϷĽţȴӳճͨ⡣
²⣬ӦЩҪɱ˭ûסʲô̫ĴɣһǮ˶ѡ
ѵǽڲ̰ͼ˵Ǯƣ
ٵȵȡҵ˵һ䣬ѹסҶ֮ȼĽֶΡ
Ҷ֮ȼ̧ͷһ˵ǧˣһʱ䣬ϾҪΧˣƭָʹ
ҲЩԹЩ󲻶֪ʲôʱ򣬺ԺдһҽУһǳѪ֮ϵ󣬰ɫĴֽ˲佦һͨѪ
ɱ¾ʼˡ
ߣЩɱִŷֳ崺ǵӰӳŴ֮ϣֺܿɱл׼ǽͷʱ򣬺һ죬Ӱ˳ֱӰŴײˡ
ãҿߵ龰һӣһС֣ŵĻΧ˹ȥӵıѾɾˡ
׼ֳնݳ֮ʱӺһ仰Ҿĵɴ˫ۡ
ƣңܣ


475 ͯʱĵ
ӾȻĵƣ
ֱǽͷϱһ䣺ɱھɱ
ͻıԱߵҶ֮ȼһҶ֮ȼƬ̺Ӧ˹һγ崺˫һܣ˳ȥ˾֡
ҲǽͷȺ˳ȥ
ԭҪֵҵĵ֮ʱϥأǧˣ
ҹУҶǸӵ˫ֻۣ˫۾УޱĹâһֱ֮ˣ˿˫֮кᣬкܴԩ
ǸСӣĿ֮ʱȻֻͣȻɵ˫УĵƵģĵƵĿ⣡
ʲô֣ۣǸСӣʵ
˵ᣬΪҲŵ
Сգһ´۾˵ҽơ
ûӦˣ
̾˿Ϊпû뵽̤ЬٴȫѹҿѰҵĵƣȺĵƣ˿̾վҵǰ
̧ͷ죬Цĵɱ֮ˣɱҵֵ֮ʱѹû뵽ԼҲһ졣
̲סһ˿ȣ¶΢ЦͬʱŴ￴һۣѾʮʬ塣
ˣװӦǼҶ߻һЩˣӵļС檣мŮ
ҳŴȥһ۵ѾӣһкһŮͶʮҡ
ʣ˭
һȺ˳ĬԱһϽ˫˵شˣͯΪ껡ŮͯΪĳ
Щأָߡ
ϽӻóһܺϸĿһ飬ֶһ֮˵ɵļС檣Լˡ
һ˵ܺá
ʵҲܣΪЩ˸ԩ޳𣬵㲻ܣҲھΣΪʲô
ΪЩֲɱģֲģֻһðǧȫҵˣֲҡ
ҿʬ֮ʱߴһֻܶҶ֮ȼη֣
ҺһϽܳȥֻҹ֮Уһ˴źɫ񣬶ԽǼȫסֵĹ׷װ
ڴǰϸĶֻ˹֮ʱӿӰ͸ˮƽ࣬ܿ죬һͽԼơ
ɵǽͷϣ׼ȥ֮ʱһ˿ֱ˦ͲеһöҹУһɵı˽ȥһѪ
׷׷ĺǣҲøɱǸƣ
ĵһܣҪˣĿľͳûˡ
һȺ˳ȥǸ䶾ڵĽ˵ǧˣҵĶڣ˶ûнҩһʱ䣬ɣ
һû˵ġ
ʷǾ˵ơ
һ̣ĵ˵һ仰˵һҳһģһˣɱȫңǸˣҵȡ
ҵڼȣĵƾ϶ҵˡ
룬ܸûνǸˣûǸҳһģһˣĵƵ꿴ˣܾܿң
пܾһѭɱȴûɱᣬΪָӽɱȫңš
ȻһӴܣһֱң󹦳ͣ͸ԣȵ˶ʮһͣңɱҵİˣˡɱҵʱ˵ɱļˣŻô
ҺܺڿĵƵʱûֱһɱʵ˵ȽųĻһͯе²ȥ֡
룬ϾһԼҴδĺͯȷĵƣҲ²ȥ֣һζû˵һ棬ȥһ˼ң˵ĵжݣ
ȱҲҪʱġҺԼĴȱ
׷˳ȥûټԼĪСʱֻ֮ˣ￴֮һͷҶ˵
֪һ׷ˡ
ҲĿʼʷˣʱ飬ζᱻıģǿлصĳʱȻпܷĳЩתġһһеת䣬󣬾ͱԭµķơ
˵û£ȫ׷ƣץ֮ɱ⣡ͷңͻƽǧ
ǻƽǧǰǧʹȫȵϻʵ۵ʹˡ
Ҷ֮ȼ˵ǧˣӻʹ֮ɱ
һ˵ԣǼסնݣҪƣһ׷ɱĺǣ
ĵģǸźɫļһĺɫ񣬾͸ڶʮһǸͷʬ壬һģһģҲ֪߻᲻ͬһˡ
ͬһˣֻ˵ͷβҶǱƭνĺʵǼٵģͷӽҵĿʲôĵưŴͷ͸ңʲô㣿
ɢ˰ɣȥϢҶ⼸˵
ǹҪȥ֮ʱҺȻһ£˵ţȱߡ
һ£Ҷ֮ȼվǰߣе벻ҵ˼
ҴӻͳƱ˵֮£Ҫκ˵ԺڹмңҲҪἰ£ƻҪ׷ɱġ
˵ʱһ˵ݸһǧƱˣͳȥƱ
ҲʣƱˣ̫ĲãĶһ˰ɽСЩƱҲһֱڳŴϡ
Ҫ֪ҲйʵģȻʱӦýٺ»˵ˣһӣǵٺ»Ҳòǧ˵ҸһҴһӡ
Ǯʹĥ⻰١
Ʊָۣ֮Ҷ֮ȼС˵˿ˣ¡


476 
Ҷ֮ȼܳºңǧˣС£кָʾ
Ҷ֮ȼһɱҵĻᣬ
Ҷ֮ȼһͨһصĹ˵ϣ˫ϥصٶ̫ͣϥֱӽשҹˡ
²ң
Ц˵֪㲻ɣɱҵĻأɱͷأ
⻰Ҷ֮ȼסˣ֧֧ϰ죬յ˵ǧˣҡ޷ش
ļ˵ɣû£ҵ⣬һܡ
Ϊ֪Ѿˣ֪Խ࣬ʵԽãܶ˾ɵǾΪ֪̫࣬Ѿˡ
Ҷ֮ȼĶͷ϶ð亹֪ҪǸ˵̫ܣҲͱԽԽΣա
˵ǧˣʵһͬĸֵܡ
䣬Ҷ֮ȼȵ㲻ǧˣ
Ц˵䲻ǣҿԴŵԼ
ժԼƣǰһ£ƣⲻƽеģõƣ˵ȷʵϵӲֱ˵ҸĽǧǾֵܹϵ
Ҷ֮ȼԾɶҺܿҴӻһųƱһžһ
ҰƱҶ֮ȼеʱæѣ˵ʹãʹãǧ˵ֵܣʹǧˣҲˡ
˵°ɣһƱģΣ
Ҷ֮ȼĬ˵˵ز˾뿪˵
ͬʱԾ߷̤ϣٵıԾһͳӣܵƫƧҰ֮С
˵ǧǼһʲôƢҲ֪кù
⻰˵Ҷ֮ȼһ㶣ҽǻ
ܵϽģǷ֮Ҷ֮ȼΪҾĻҷԼĹ۵㡣
˵ֵܣҵȻ˽Ƣԣļˣˣָһ죬ĵӾͶͷˣ
Ҷ֮ȼĶͷϣٴγ˶ĺ飬ӳ¹⣬ҿĺ֪˵˵ϡ
֮ô˵ΪҶԽһĻ˽⣬Լֹٳһ֪ΣҶ֮ȼҹһμҵʱ򣬵צ˺ҵ֮ʱ͹ڵϺǧˡ
˵ʲô
ֻ˵һ⣬ǧ̫ˣνϣпܾƽʱѹ˶
ǣҸƱʱ򣬸տʼû˸ҽӣұϣҲֽסˡ
ҾЩһƽʱ϶ܾǧˣµԭ򣬾ǧĺԼҲ
ĿأҲܼ򵥣治˼ŵģǧͷҪ˼ţ
ˣݣԵĺ
Ҷ֮ȼҴ۶˰죬Щˣ˵ֻʶһǧˣҽЧǧˣ
Ҹտʼһ㶣ΪǾܾңƱʱҺȻҶ֮ȼ˼
ǴӦˣҪһ𣬸ɵǸǧǧ֮λ
ϣǾʡ̫Ĺ;ҾͿýȥѰĵƣһҪɵ
ļ˵Ǹˣʶʱ񣬵ǧ֮λһúġ
Ҷ֮ȼ˫֣˵¶лǧˣֻǡ
δɱʱȲǺʱؾʵ
Ҷ֮ȼ˵ţֻʣһܵ͵ûȥˡ
˵ûа취ǧǺ⣿
Ҷ֮ȼһγˣ˵ûա
Ҷ֮ȼǣǧĵܵܣ㶼ƾʲôܺ
üͷٵתԼĴԣ֮ʣǽǲһ
Ҷ֮ȼ˵ǽҲкܶϵͬˡ
˵ǧϲǮŮˣ
Ҷ֮ȼ˵ϲ
Ǿͺã¹Աԭ򣬾¹ԱûáаòͶãϲ̰Ǯˣ
Ǹô
˵ܼ򵥣ҸŮӣؽ𣬾˵Ůˣ򵱵ټļҵԽϴһգóһ٣뵱عٸ״ܣ˵ڳ£Բ㡣ûȨʰһҲ򲻹Բȥǧˡ
ƻ˵ǵˮ©Ҷ֮ȼ˵ͷò˵ŮӣҪһɫˣߵɫ˵ģȻ¶ڡ
Ҷ֮ȼ˵ҾûҪɣֻҪǧƭǶ˺ɱ
ҡͷ˵㲻ڽУΪǧˣжƻǧǸŮӵλãǧпǲȥ̽һǷûУ̽ӻ֮ԴҲ͸ðˡ
⻰˵Ҷ֮ȼ£ҲҶ֮ȼЩݣڽݣǾ޷ְġ
˵ϷҪȫףǸŮӣһҪңǮƣҲһҪۼǵǧۿʵĶŻ᳹ţȻһ¶Ǿͳ군ˡ
Ҷ֮ȼһѾƴˣ˵ʲôʱʼ
ͷ˵ʱɣԺ֮䴫Ϣô£ֽС
˵ʱΧôתһȦڳһȽε
ÿ죬￴һΣÿ죬Ҳһˣ߸㶨ĻԼһʱ䣬ǾʹһƱ³֮Ϊٻ
һٻʣҶ֮ȼֱٴι˵ϣ˵¶ȫΪ
صʱһֱžôһã
Ȼһ䣺ӣԭĽ
һ㶣ͥԺУһ¹÷üͷ˵ң
÷лᣬ˵ҲǹģֻǵİȫԲĵĸȥˡ
ҺΪжΣգ˭˭ֱ֪ߵԼӣҪŵʱ򣬺Ȼ÷վǰ˵ҿ԰ɱǧӣҰ㣬


477 ɽ
ɫʣ֮ĶԻ㶼ˣ
÷ʲô˵ͷһ˵ǧΣգв޷صأԺ˵ɡ
ϣҾ͹˷ţڶ÷˵ҲϢɡ
գǻԺͣⲽǰµһ֦ͩҶï̧ͷҶ϶гŲ񷿴ȥú̾˿
ɱǧһ򵥵£Ψһܹٷ֮ٵֵļƻҲֻȡǰSVDѻǹˡ
Ψоѻǹܲ©ҵ£ɱǧ
ҵǹܺãҲϾװ̹Һܶ࣬73Ҳ̹һЩѻǹ֪ʶۣɱһǧӦò⡣
ĹؼȥŮӣ
ΪǧṴ̊ƺɫ˵ĳɹԲ̫󡣶£׷ľһ֡ѣһֱҪնɱԷ
÷Ժһ磬Ͷһ˳ݸңվߣҲ˵ôҡ
˵Ъһɡ
÷ҡҡͷȴû˵
˵ǰ㣬ҿԸҸͲʱˣ˵ĶһҪһ㡣
һ㣿÷Ͻҡ
վҪ뿪ġ򵥵һ仰ٴ֮Уҵͷǳһ裬ͷ˵ţֻϰߺΪݵĲ衣
˵Ļ÷ľҵѾһҡһעȨҵλƽȵҺܲϰߡ
Խǲ÷Щ£ԽģΪҾûá
ϸ룬һʱĴ󻷾ƾһ޷ıģо仰ףôʱ͵˳ӦʱĹɡ
ӣһξҰɣ𣿡÷ҡ
ҡͷ˵ܵϽǧģǷˣ̫ðգһһ˰ɡ
÷˵ǹ˭
⻰סˣһ治֪˭ͣƬ̺˵ԵĻҴȥ̻֮Ѱһ
ؽ֮±·ڸ߶ر֮£ֹ·򣬸вҪŮˡ
ֻЩŮ֪ҪɱĶǽǧĻ¾û˸ҽˣҪǴȥɱġɱǶԻȨӡ
ĵѾźɫĸָˣ֮ҵĸ󻼣ұҪ׳ɳ֮ǰɵҪȨ˵ԽΪԽã
Ҷ÷˵Ȼϼһˣȡ㶫⼸վڼңҪ߶һ
÷˵ӣһߡ
˵һ·;ңԶġ
÷˵ҲԸŹӣ̹ӡ
룬÷һڼҲȷʵ̫ȫ͵ͷ˵Ǿһߡ
ˣϲһ˵߾ߵọ́˵˵ǰ¼磬Ҿֱһŷţɽؽȥ
һʱ䣬ٶȵĻϵţɽٵð֮ˣ⣬üӼٶȡ
·ǱȽĵģҹ͵ĳһƫˣСʱ˼£һ·ϲͣĸ죬£Ҳʱͦ졣
صǸСسǵʱѾûж˼ǵõͨˣڲ߹СϺܶ˵׿ǺϤ·¾¥ʱϰĳ࣬ٴοȥ̾Ƽ󰡡
֮Ҳޱ仯ϰȴ˲١
С뿪֮Ҷ򽻴ɽµҡǴ÷ɽ
һҶ˹һˮһϷ򸾼ǰǻƶСéݣ˾סӦǵõҸǿƽ𣬸Զƶĵط
ϸҲǣʵ׬ǮŻסǮĻ˭ԸסڷһĵطץҩԷֶ㡣
Ҵ÷ڳҵصǰSVDѻǹ֮ʱ÷ңӣʲô
Ц˵ǧ֮⣬ȡ׼
÷ЩԾЩţңǧ֮ȡ
ҹЦǧ֮ȡģ޼ʵѾѻǹﲻǧ֮Զٲ֮ڣǿɱκ˵ġ
ٲʲô÷Ȼ֪Էʲôľ롣
İǹеװһְӵװţȻ׼ﳯΧȥĿһֻѻϡ
飡
ǹֻѻҵľѻֱӦ䣬صԵ˵ϡ
÷֪ΪֻѻǺԶֻܿһСڵ㡣
Ժ׼֮ҾҪˣѻǹӵ࣬Ҳͼʮɱһǧ㹻ˡ
ȥ·ϣұһĺɫӣȥɽϸʲôˣ˵סɽϣõ㶫
˭֪ңסɽУ
һδ⣬˿ҰѾѻǹ˳֮ڣԼԱߣһûһš
˵ѽסɽ˿ɲ򵥰ǰһ£аŵġ
ҵĺıʵɶ£
˵Щסɽ£ǸӰҲƶ񤣬Χǽһְɶɶ궼ǿգܶ˰ȥˣͰȥˡأһҲ磬Ҿɽȥҩϵҩ̣ͭҲԼ
һ찡İˣ˵ҪɽҸ·ҳ־͸һӣ
Ц˿Ǯ
˵ɲһǼٵģҧһڣģǧȷ͸·ɽ֮󣬾סˣ˵ҪˣҪɽｨӡ
ʣɽˣ
˵԰һһŮе߳ߣŮĽ磬ˮ۵ģҲܹ֡
ʧģ
˵𼱣°͹ˡ


478 ɽѩͼ
ô֣
˵տʼżɽƷҲɽˣֱӸǮͣһ죬ҪͶɽûסĵطһɱҲڲݴôһԹԣҿʲô
ɴ۾ı˵϶ǿ˲˼顣
Ц˵ǿĸ¿ɡ
˵ﰡҵʱ龰˵ûţᶼ˵ΣҾǧȷˡ
˵㿴ʲô㵹˵
ҿʮˣΧ˴򶷣һֱ˲ƽˣ밡ѰסɽУǰɡǴ򶷵ʱõıȻᷢ⣬ܹڿգʮ˵УһᵯٵŮӣֹ֣һҰСˮ˲
˵ʱʧ˵ɽģ
ҴĻ˵һˡ㶣˵ﲻԶôˣ
ȥڣǮҸ˫ģ˵ʱִӶͳһӣӸʱ˵ŵǶġ
Ǯð£κʱ
Ǯ˵˵ϣҾʹһˡ
տʼ˵ʱΪһһŮǸȽ񣬵һǡ˵˴ɱǵʱ򣬰ǸᵯٵŮӣúˮɱı£Ծ껯ˡ
룬ĵƿ϶һģô껯Ϊ£ͶĵƵ£пܾ˫ԭʼɭָңɱɱһԣ껯ѱˡ
껯ĵΪףǸɵɡ
ӹŴ߹ˣϲϸɵŮʮһͣҲкܶŮϲϸɵȻҲкܶǮĴϲϸŮʽܸŴкܴͬҶġ
·ϣһֱ룺ʱ϶ҲʱǣĵƵľȻҲбʱ
ôģ
ŤתʱգйҪ͵ħ鵱еĵһصı¡Ѳɣĵƴ˹סõһħı£ҲʱȻɱǣ
ЩˣԶûô򵥡ҾһƱһ÷һ̫Σˡ
÷ϽҸɾˣ¹ƽƽҲǼõģܱȸҳҪǿܶࡣ
Щ÷ˣҲҽ͵ҺҶ֮ȼĶԻṦκιĻǲˮ©ġ
ϵ˵ɽͷ֮ʱѾˣɽɽ϶ֲǣⰻȻʺס
³ʱ˵ŵɽͷˣǾסĵطܻڣҴǿȥ
СӼûˣǴ˵ɽɽߣһʱ֮ҾͿéݡ
߹ȥȽһ鿴һ£һİ輫Ϊª˵һľ֮⣬ûбĶˡ
ڶ仹һ㣬иӣи͵ӵıһҵһ廨룬Ϊ졣ΪУκΰ趼ܾ£Ψûд
洲ֻһľӣľϻƲȻƲǰƼ꣬ǿ϶ոµĲ
˵㿴һŴϣ˿϶˯µģҲǾסĵطô֡
ҵȻ֪ô¡
˯ʱֻҪè˵ԼעԺǿھҪԼʱǲȥ˯ġ
èķӦж죬è˶֪ҲΪһ㡣
ûдˣ϶סĵطéĲԶžʮҵķΧܹΣʱѸԷ
Ǹúˮɱˣ껯ˡ
Ҳ֪ڶʮһУǰ񾿾Ρ
֪ӺϹҲһλʿɴҵ
·һꣿ
룬˵ְꡣ
һ£ְʮǰǰʱôһĻҲ˵嵽ڣȻꣿ
ǰ͵֮Уȥ
Ǹ찡Ťתʱ֮ʱһ֮ꣿҲ̫˰ɣ
һʹԽģͬģ絽ֿ꣬Ϊ꣬Ѳǹ֪Ǵһʱ⵽׷ɱ԰Ըĵʱ䣿
⣬ŪףҲȥˡ
˵ˣûˣڻؾǡ
֮ʱûע⵽һϸڣҰǽϹŵһȡˡ
éݵǽϣһɽˮͼ˭Ҳ֪Ļǻ϶Ǵֹ
֮ȡΪҺܿ϶Ǻ˹ȥġéٳʱҵʱҲû⣬ַһȴߵǽϣȻҲһĻҳҳĻ۳̶ȣһ˵Ƿӽɾ͹ҺõģǺȥġ
ô̵ɽϣ˭ﲢҹһأ
ܼ򵥣϶ǹ϶ҲһͼָΪ˴ĳЩϢ
ڱˣ벻۷ٹһʲôĿġ
ʱ򣬼չһƾɵģմ˳Ļ÷ңӣõ
һ㶣˵͸ղŵڶéݰûȥ㲻֪
÷˵⻭ɽѩͼ϶漣ֻ⻭ɽѩͼͬ
ʣﲻͬ
÷üͷ˵ɽѩͼϱߺˡֶ
İ֣ҡ


479 ʮ壬ɱǧ
÷һۣȷû͵ָŻС˵㿴ɽλãһ⡣
ϸǸֻСĴָ׸ǴСͷϸǲע⵽ġ
ǸͷǶ鱦ʯźһȷʵ⡣
÷˵㿴ɽϣһԪ
ǽԪСֻиղһңôСҲȻģ
˵༸Ҳɽ
÷һ˵жֱǣͭǮңƱʯӡ
˵ϸңɽѩͼУ˶ֱ֮⣬ûжĶ
Сʱѧ֮ʱҼǵúǸѧУǽϣðдһд֣֪ʶıˡ
ʱҲˣμӹ֣֪֮ʶܹıˣһҰ÷Сʱһλ˽ʦרŽĻ黭Ҳͨһ㣬û뵽ȫû뵽ʱΣȻó
νɽѩͼҸû˵Ҳû÷ͼ󣬻һ治⡣
֮÷ҡͷ˵Ȼûɽѩͼ˽пƷɽѩͼͼɽѩͼȣֶֻ
½ĿͼУͼֱֱɢɽУ·⣬ɽ£ϷĽԪɽۡ
ϵ£ֱǽԪӡͭǮңƱʯ⡣ռֵеĻǿ϶ǲԵġ
ȫµıһҲȲϻɣ˵ǲ֮ãһʵִƣһɱԪ˧ִƣǶ
ξǹӡȻ˽Ԫĺߣ벻ˡ
˻˵ʱˣصоɡ
֮˳ص˾ǣҸ˫ļǮ֮󣬾ֱͳҺҶ֮ȼԼĵطȥ
ǿ֮ʱҳ˷̽ȷû˸ҵʱſٵȥǸȻһ¹ȥˣҴһҡ
Ϊ˷ֹ߳ӿлߵżΪϵĴ󲿷ֲ϶ǽ˿ߣǰ
򿪽ңһֽϱдţǧҵֵǰ£һº󣬶ܸϻء
һðʱҲ͸ոչȥһ¶ѣͳľ̿ʣԼģܷ㣬īˮȱһд̫֡
һظ׼ֵڰʮգϵͬҼ棬ϸ̸
ѻǹѾȡˣǮҲУͲһŮˣʵڲеĻֻ÷ˣϾ÷˵򶷣Ṧеģҽ̻ԱģһҲڱ۸
Щ÷ҿþѻǹƥرɽȥȡҵҲơ
ҽȡһС֣Щǧ㹻ˡ
ڼﾲգȻʮϣݶϵƬһ죬ЦվҪˡ
ƽʱҰèҲϵͬЩסݶȥȶƬʱҲᴫèȳģ˲ȳģǲͬġ
ҶݶЦɣһ䡣
Ƭ̺һӰȵҵԺȻûκһ
÷վҵԱߣȵĺϲ£죬Ϊҽ̹ṦҲ֪Ṧʱ򲻷κһ죬Ǽ顣
ǰҹµ˾ˣˣĸһƬҶϢء
Ҷ֮ȼݣ˫ֱȭ˵ǧˣкηԸ
֪Ҷ֮ȼ⴩һҹ£ϾΪ˹£Բܴܴ崺Ȼ¶ڡ
˵ĿѶʮ壬Բ֮ʱɱǧ
ǧȷʵģҶ֮ȼ˵
վӻһǧƱݸҶ֮ȼҶ֮ȼһ㶣æ˵ǧˣҲˡ
Ц˵һ£͸һݻر˲ͬǧǧҲͬ˵
仰ģ˲ͬǧǧҲͬ˼˵ĵİңˣӣǺɵǧԺҵǧһá
Ҷ֮ȼɵΪҴȫԿһҺ񣬵ȴˣ£һɹģʵˡ
Ľǧ϶ôǰ˶Ű裬Ŀ֮ǲĵõģֻȥɱˣÿµٺ»ٵĿ
Ҿץס㣬Ҷ֮ȼĸԸİңԼװ׵ʶǧԺӻܺù
ңҶ֮ȼȷʵǸˡ
ϸ⣬ã÷һԣתܣҪܱġ
ʱĺܿ죬ڰʮ죬ǰ£ٴ˽ңжһֽ
ǧͬ÷棬ʱ䶨ڰʮ磬ڳ֡
һ㶣ϽպֽŻؽҡȥͰӸ÷׼ãȥջţҪһ糾ͣǧǵӡ
е벻ףΪʲôصᶨڳ֣ǰ¸һµĵ黹ûˮʯǧҪԼط
û룬ǰѻǹΪΣװıһ͸˰ֵ֣Ѿ˵ƽڵգŹһƣûͣΪһ죬Ҫһ£һᱻʷĴ£
˰֣ҳײ̽ΣΪ˷ֹھѻϣȻߣⱳϷ򱱷̫Ͳھѻϡ
ȺʱҿһϵĻеѾʮˣﻹûһ㶯룺ѲҶ״ط𣿲Ӧð
ڴʱһСģˣææ֣ܽҿͬʱﻹһ崺ҡΣ崺ϻմһƬҶ
֪˿϶ҵģòԵġҿܳȥʱңλүҰҺѵ㡣
ҸϽ𿪽ңߵֽдţյǧʱıص㣬÷ֱӽˣеͼ


480 ǹ
־ֺޣǧʵ̫թһж˵õ飬˵õĵص㣬ͷȻı˼ĵص㡣
Ҳ˵ǧĹ֮˲ܻЦ׼üƻˣʧȥá
ץס崺ĵʿһۣϻϽǵĴµͼһ㣬һ£ϱߵɰӦʱȥģпܾҶ֮ȼҵĵط
ӻͳӣӸС֮ץסʣSVDѻǹֱӳżϱȥ˼еʱ򣬶˵ֱһƥŻʹٱϮȥ
·ϣҺüζײˣƥȻܣɵȺг壬ԼҲῼǵġ
ҵ˻ʹƫ֮ʱȻҽҾʣͳԼĽƣʱɫһ䣬С
Ҷ֮ȼ֪нƣ֪һܽģլԺ֮УûеͼһԺҿҶ֮ȼҵĵͼҺܿϵ˵ص㡣
һƬլԺӦþǽǧסĵطûլԺǴǽͷִǽͷϣ̤ƬȡѻǹϱߵĹѧ׼ѰĿꡣ
ڱһҴӳĴų߿ҵԼ˼ҹˡ
ȻŮˣһˣһ΢欵ˣңƺһԼ
ֲҶ֮ȼΪǧԭҸһﳤ治һҾ;ÿԼƬ
ǧ泯ϷŪŲ豭ǣС֮΢Ц÷һЩ̫Զ
Ǹ̾ΪʲôϹӺӲߣһǧ˳ߣµĳɹʽ
÷ЦݣԴ÷Ķͷϸе˽֮ɫΪʱһ¡
÷Ǵ¡
ǧҶ֮ȼ˳ȥͬʱҶ֮ȼϷţһţ˵군ǧܶʲôˡ
Ҷ֮ȼЩǧһۣҶ֮ȼһӣ˳㲻Ը֮˳˷š
군ҸϽܲ鿴ﻹܿ̽о󣬵䷿еŴصʵΨһʣµһ©ҲɽͨСˡ
ǸСһ㶼ֻСϾҪ۾۵ģҸϽ̤ŷܣƬȺݶٳŶŲƣ㷿֮ٴδӾѻ￴ȥСڿȥҰܵ˼ơ
Ҳûҵ÷ӰҼת˿Ҳٶ룬ֱӱžѻǹ׼ݶɱǸǧˡ
ǾԲ÷Σյġ
׼֮ʱΪܶ·ֵľӷ´ܳһˣϷܰγ崺ҪҵʱҲŷ֣Ҷ֮ȼ
һɱȥҲϻΪ˷һ룬÷ͻһΣա
Ҷ֮ȼ˵ǵĹǴ򲻹ǧġ
ȥý⣬ֱ˵ȥ򿪷ţ취סǧֻҪסһĹһɱ
Ҷ֮ȼһ㶣ҾʲôУС˵ǧ˶ڷڰҲֵܵĹ򼫸ߡ
˵ⰵ˭ҲӲס˭˭
SVDѻǹӵ治˭ֽס
Ҷ֮ȼЩԥƺϣΪһʧܣǾͷء
˫ַҶ֮ȼļϣ˵ֻһΣͣǸԸ£
Ҷ֮ȼҵ÷İΣҶͷðһѹ˵ǽ֮򶨻ᱻĨɱΪϣֻ˲йܡ
˵Ҷ֮ȼһҧ˵ƴһˣ
ҵžѻǹԭķϣҶ֮ȼ·ܣֱӳǼ䷿ȥ
һƿţǧ׷÷Цţ÷Ѿʧɫӱһڡ
ĵ۶ҲôϣһҪ׼С֮ڣȷһӵܱͷ
ǧŭˣһ԰γ嵶ŭĳŷſҶ֮ȼ˫ȿʼˣһֻ۱һֻۣٵĵУžѻһֱڸҶ֮ȼһҪסһҪס
ǧߵҶ֮ȼǰٵֶڲҿóǧһҶ֮ȼϾԼ£ΪС¾ֱӿǾͲˡ
ԣǧҪΪʲôżƿš
Ҳ֪Ҷ֮ȼ˵ʲôҶ֮ȼӦԣǧվڷſ˺þãҲͷҵ˾ѻҪӵ֮ʱǧ۹ǰɨſϣžѻǹҡ
Ŀ⳯ҿһֱ̣ӿ۶˰
飡
Ǵ죬ҲȻܿǹһ࣬㼸˲֮Ҷ֮ȼҶʼѪǧλϣѾҴһ󶴣˿Ѫ
Ҷ֮ȼɴ۾һǧֻͷһ۲ڷܺҡ
ǧɴ۾ͷԼϵǹڣϰѧһӣоְҲȻ֪ĸɵİô͵ĳ̶ȣǰ룬䰵֮ˣ־жֲ
ǧͷԼؿڵʱҳԴֲһǹ
һһӵֱӴǧϣĺϴ͸˳ȥһΣ˲ֱ˵ϣһҲˡ
ʱ򣬾ѾȷSVDѻǹɱԣǱҪģӵδʹڵ
һǱžѻǹ·ܣܵչϷţҾʣǧ·ģһס
ǹ϶֣ԣҪڸֵ֮ǰαװ¡
Ҷ֮ȼҲ̫ϤǧճסޣҰʬ壬ȥ·÷ϽϵѪһʱ䶼߹Ȼˡ
˿̣Ҹղغʬ壬÷ҲղѪֻһδǧ·


481 崺
ǧˣҪ»㱨Ȼô˵ģ߽Ųӣƺ˺ܶˡ
ûҶͷ϶ǺԽԽ֪ôشߵʻԽԽ٣ƺǴŷŵѪζ
Ҫֶ֪ζг̶ȣԹ
ǧˣæʲôʳ仰ʱˡ
÷վҵһߣҲ޴룬ҿ÷һֿۣһԱߵĲ輸˵÷ֱŵ˲輸ϣֱһֱֻһȣѹϣ÷˺·
÷Żˣ֪ΪʲôҪôᷴǧȴᷴңôɵɵĿҡ
ѹС˵췴
÷ңԽңҾԽ˺·һģǰ·ֱ˺ѩ׵ļ֡
۵
ߵĽȻ߿˷ţॼγ崺ʱȴҴһɫ£ѹһŮӵϡ
һȺʱͷ˵ǧˣ֪
֪ƨҹȥҴָǱ˳ȥͬʱ˳ְҴ˷š
Ƕ֪еǧΪʲôڷһ仰˵ԭˣΪǧڡæ
ǳԶΧû˽ŲʱŴ÷·ѱҳ˺˿ͷҵڲ輸ϣ˫ؿڵ鲼¶ѩ׵ļ򣬸ղϷ̫˿糺죬ڲͣĽšԼ£÷ϵһ̣ҲŸҳһ
˹ȥԺиĵ·Ҫߡ
Ҵһɫ£ҲϽ굽ȥѰǧڸҵһǧȼķ
ǧ崺ͷڲ輸Ҵ崺֮۶Ҷ֮ȼ˵ӽǰٻ
Ҷ֮ȼһƤȻܾȣƬ̺ǵϥأȵ¶׷ǧˣ
չ˫֣Լһ׷һۣ˵ǧԶֻôһǧᣬԶֻôһΣҺúԺǶܷɻڴ
Ҷ֮ȼ˵ǧ˽̻壡
ϣҶ֮ȼʰʬ壬Ҷ֮ȼߣҽܽϵͳĸҷϤÿһ˵Ըص㡣
ЩǧǰϵȽϺõģЩǰǧгģҶһһ¼ˡ
÷˳µĳΪҵС檣ȻֻϵС檣ʵҲδ
ҳԾǣǧȻס˼ŮӣеūӣֻǧǣóԺôĹǡ
ں԰ǵʱһҾɪɪҲ֪ǧŮ淨ж̬ЩŮӵķӦ֪ԭǧ϶Ǹˡ
ϸһʣԭЩŮӶǴģǧģһЩҵϾ͸׼һЩͳ˹
⼸ŮһӶ֪ǵǧΪͻȻһҹ֮䡣˵һҲ޷⿪ɻ
Ϥ˹֮Ҳŷ֣һһĴڡ
ץ˭ץ˭ʲôɣͱʲôɣҽԼĴֱ̲Ʋϵ˵ͷŷɥ
ҸɵǧֽԬգںܶʱ˾ֱԬյʱҶûڵһʱ䷴Ӧ
ºյ˵һ
ɱ̲
ҵ˾ҵҪ֪ǧǽϴ
׾֮УȼߵģָʹƷְ֪ͬ£򸧣ǧǧٻ԰ٻ죬С죬ʿУξࡣ
ͬȹְģʮˡ
ֻʮǧҵڶûȫ֪ʲô֣Ҳ֪ʲô
·ԸҶ֮ȼȥ֮Ҷ֮ȼһر̲ѾɱһСʮ˿ڣһ
ȵȣҵһ£Ҷ֮ȼղ˵ʲô
Ҷ֮ȼ˵̲ѾɱһСʮ˿ڣһ
ҵȻ𾪵ɱȫң
Ҷ֮ȼһ㶣֪ôشˣ֧֮˵ǧˣǰôµģǽĹء
ˣ񳯴Ȩ̶ܴȣ˵ɱ˭Ҹɾţ
տʼǲ֪ô£ұҪŪˣҶ֮ȼΪʲôɱ̲˵˵
˾ֻǸҴɱ̲δԭһˣδ͸ϵͳ֪Ҷ֮ȼ϶
һһʮĶ˵̲ǽ飬ԭǽ̲һˣ̲ͬ⡣
ҳԾΪ˼ҲͬһˣԾ˼ţ
Ҷ֮ȼµ˵ǧˣڽҶôµģѣһֱȫ𣬲Ȼǵĺӳ֮һḴġ
ҵȻҲ֪նݳһֱ飬ú𾪣̫ˣʱݽ档
𾪵ƽҶҶ֮ȼ˵Ҳˣɡ
Ҷ֮ȼȥ֮ҰԸֻ̾ǧǲģָʲôʱҾͱ˿ڣұҪ˵ߴʤǵָʹϴӽڲĲա
ѰĵƵڼ䣬ýϵͳ캦顣
Ȼ͵йͣɹʹӺζ
ȥ뵽һѵ⡣
˷ˣ
ЩԣķˣԹٱ˷ˣò취׸ϼٵĻᡣ
һܵĳҪ٣϶ǹٹ໤ÿԱڲͣգԼý鱦ͷ˾ȡߵĹְȻӸ䱾İϰգʱһãҲһ㣬׷׽ҸͶ
ɽ˷˵Ļùٸأ
ڳ˼֮ʱȻһͯ㱨ǧˣ


482 Ѱͼ
һ֣Ըȥ
һᣬͯһģˣ߽ҵͥԺУǸ˰С֣Բ˶һ˫̶ۣͣתתȥ͵ļģ
֮ȥʣǺˣ
һ㶣ˣƬ̺˵ǧˣʮҪһҩ˵һҽǸҩˡ
ʮ壬һĽա
Ϊʮϣǧǧʮ翪ʼǧȻǧֻλȴѾˡ
ϸϸһ֪˾Ӫ׳ҩʲô޾һģҸģ˱ȽĶЩ̫໹档
Ͼ̫ûܣŮԲǶôе󣬵ЩȨƵĽͲͬˡ
ҸҩһЩ뿪ˡ
ϣ÷ߵҵķţ˵ӣҵһ
˵ԺһҪע⣬ҪǧˣҪҹӣһ¶ڣġ˽»ǿԽҹӵģһҪǴ
÷һѻеһһչһ˵ڹҵһɽѩͼӦҲƷϸĿһͼָӵõһԱһ£ӣͼУʲôͬ
ҡҡͷ˵
÷򣬽⳹ͼ֮˵ӣϸǷͼУǰ˼ɫͬÿһɫЩԭɫһ
˵ȷʵ˵ʲô
÷ЦЦ˵ɫҸоĳЩܣҲ˹еĺܶ鼮ӣҲ鵽ʲô
Ц˵֪㻹ֱ˵ɡ
ͻʯңƽɰʯ
㶵ʲô⣿
÷˵ǰֽϣȻò࣬һ㶼ǹáֲϣֻһطܹͬʱ
ģ
˱ɽ
˱ɽǸʮһͣ˱ɽǸĹ䣬˱ɽһ鸣أǺܶϵĵطԪ䣬ƺｨ鸣£ʢ
ȵȣҴкȻһ磬ʱ
ɽѩͼͼваֱֱɫðֽϵɫͿĨֽͬʱڰ˱ɽ
ؼǣ˱ɽھǲԶ֮ϿҲͰʱ䣬ʱĿѾȷˣɵָʹĵƣԣǿ϶Ҫǵģ
϶֪ĵƵҲߣԲҰ˵̫ˣִֻķʽҡ
ԣʮһڰ˱ɽң
һӣ˵÷ȥ˱ɽһˣҪѰԼѣʧɢʮѣ
÷һ˻ҼĶ˯ˣֱŪһƿúþƣԺ¡
ϸ룬ʵ϶ܺȵľƣҪж٣ǸţƵĴڡ
Ľ˷ˣҲôˣҵǹؼŽʧɢʮ꣡
ѡоҶ֮ȼȻһγ˹֮ڿջﻻԼķװ˰ϾǲܴŷҡڵڴϣҲԼҪԲ̫š
˰˱ɽҾʹֱ鸣£İ˱ɽؽ磬Сס˿ҲǺܶ࣬һֱĻǾԿҵǵġ
һ죬Χ鸣£Լ˱ɽؽ磬ȫתһ飬Ҳûҵϵѡ
ڽֱߣ۾˼ôȥ£һ첻ϽأһҲҲˡ
ȥֱһĴȣ˵ǽвˣ
һȺСûֻҶ֮ȼһ˼˵ֻҪߣ۳Կɼ
˵ãȥǮׯȥһǧȥ鸣ϱߵСӵǡ
ĸҸƱҪȥǮׯʱ˵ҴϷ֮ʱ鸣ϱߵСҡ
ҲһҿջϷͬʱƥ÷Ҳһƥҵϡ
֮ʱҵĽСǶۼ鸣СҶ֮ȼдֱһͰ
Ͱûдģ˵ҪѡʿһܳԾ뷹ģһֶ̧ܿǧʯȣ
Ϊ붼ΣýϢɢȥ⸽ʮ˶֪֮ʼѡ
ֻҪѡϵģÿ˽ǧ
ûÿ˶Уܹһǧִ˵Ϣֱȫǣ˱ȫѡһˣһǧǶֱʣ
˽ǧ֮λҲνֶΡ
ǲѡϵģΪҵĿĲɵǮƸʿģ˵ģֻҪҰϢ֮Ǿ͹ˡңڼ䣬һֱ̨аշҡ
ôװƣֻ뿴ܷܲ߱ҡ
ҲҵĻһģĿǰΨһ뵽ķˣϾĹŴǲǵ绰ȥͨŵġ
Ϣһų鸣СĽֵΪϷݵĸ棬ҷԸȥѰһʯޣʯ޾ǧ֮أܿģɽˡ
֮Сɽ˺Ҵ۾ǣѡĴʿȻмʮ
ԹԣһԵĶǻϰƾǵļϣĺ飬ܳг׳ʵļ
ҰȣʱҲԣͦðܳԵô׳ʵ
ʱȥСʱѹûѡ˭ΪҵĿʼճȺпȥ
Ȼ䣬֪δ˺һ䣺


483 ˻Ҫ
һ仰ҶȻһϲæڸ̨֮վӣͷܶ˷ȥһܼȺУȻһ֧
СģԵĽһ˦崺ֱһն֧ϵĶ
֮˵һ֧Ϊ֧ļͷϣͿĨɫҺ壬Ҫڣƻɡ
ǧˣ׽ô̿ͣܳΪģǷ֮ԵĻն϶ͬʱһ䡣
ĽϽŸղŶȺгȥҶ֮ȼϽҵߣγ崺Ŀܡ
ѵأȻ鴫
ֻ벻׵ǣ˭Ǿ䣺
仰֮󣬾͸ϽȥѰ˵ټҲҳ˷ȥʱ򣬶Ⱥе˳ȶϵʱٳȺ￴ȥѾҲκټ
ϸĻղǾ仰ǸŮ˺ģǸŮˣǻ˭
壬ǿ϶ɱҵģҺȻһˣһ峤һģһˡ
껯
˿ٵͷһȻ֧ϵĶϣڼͷմĺɫʵ˵ϡ
СļżͷϸһʱȻֻ˵һߣ
ֻ֧һ֧ͨĹǣ껯Լı£öҺΪ̶ڼͷϣȼͷҵҵѪҺͼȵģڻҺɢҵѪҺ綾ģ̶
϶껯
֮⣬벻˭ӵôǿıº˼ά
ҲԸ̾ĵƹȻɱˣ˴ҡڵѡνûҵ壬ȱ֣ǲ㱻ɱ
˸ߴʤĵϰΪ֣ҪԿȨԲŴɱⲻ֪֮䵥ĳޡ
һѾѸٻؾǲ̫Ū˵ľӻûģô˵ҲǸǧĹϵҲһС⡣
ص齵ľ¥֮ʱֹס̾Ϣһο̫ˣûҵѣǱ˸֣Ժӿɾѹˡ
ʱ򣬺⴫һǳ⣺
ҵĻ˵ĻҸտʼû⣬Ϊڸ·˵ɹ֮Ǻǳһ䣺
Ȼû˵
˿һ॰γ崺ҾòԾˣ͸Ͻų˳ȥӳһĻ˼õĻ档
һֻûкĴèվҵǰҿţǽѾγ崺׼ɱֻϲߵĻè
һļϣ˵ûˣȥ̽ĵطɡ
ֻ뻨èķ˷䣬èصһɲǣҸջţѷŴ֮ٻͷèѾˣȡ֮ģδ壡
̲סס壬ҵĻ֮Уı
ҲҲıңϵ࣬ӵֻԵģºҲӵƬ̺ɿ֡
ʣǱ絽꣬
ҡͷ˵岻Ǽ꣬һ絽ˣĵɵɱ֣ҵ֮ǰҵǣЩһֱزء
˼һʵҲСزصģʲôˣ
˵أ
ĸߴڴϱȽĿ⣬ûһֱסھ¥֮Уڼ϶ŰģӦþĵƵ¡
Ҷһ˵˶ĵµ껯ʹһֺ٣ҿԻˮΪ˫ɣҲ˵ģֻʱ档
˵ǶѾ©ҪѰֻȽˡ
˵Ȳˣھȥɣһ֮󣬴󲿶ֱӿߣû˸Ҵɱġ
˵ĵɶٸ֣ʹ֮УҲвٸֵģϾʵ۵İȫǹ֮£ɵɵʹĸ֣ʹ֮ǻʵ۵İΣ˵ã
һٷʱ֮󣬽˻ӣٶ˵ľӣижʮ֣̿ɲСˡ
˾¥ʱȻǻһֻèҵĻ÷ҵ󣬺߸ŽʮŸͷĽ˵Ļӣ̣үģһǸϽɱҡ
֮սǴԶͶ㿪ֵϣڳĵطǻͨҵסС¥֮ʱˣƬ̺һҲĻ
ϴôôСҰͷñĽ飬ԼһɫĻӣϾȫٻӵеˣǸ֡
ҴôСܣֻԼ뱣˵İȫΪˣЦ˵δҵȻҪߵĹ㣬߰ɣǵҵȥ
ô棬Ҳ̫ѻ˵̫ף׼һƥһȺ˺ƺƵķؾǡ
ɽѩͼУذ˱÷İ½⿪ˣҲ˳ڰ˱ɽҵ壬ǻҪʧɢ꣬ǻʧɢһӡ
ϸ˼֡
룬˻һӰӦö£¡Ҿҽ̵Ļ
Բ£ȥ¡˻Ļ¡
û÷𣬻Ḹ˾ֻС檻ѾߣһԶǱѹȵǱһ
ҵһССһӣں£һֱڣ÷ȻΪİ֣ԭܼ򵥣Ҳ÷
Ҵʮ꿪ʼѧϰ黭ʶ֣ڽ˹ѧϰˮ׼鱾İǲСġ
ϴҵĵ𣿡ڶԸ̾ԱߵȻ䲻һ䡣


484 Σ
ҵͷ˵˵ҲɣʱһĵƵʱȫұŵʱ򣬲ڵĵƣֽƣҴпԿһҪҵˡ
ԱߵҶ֮ȼЩ£˿̲סСңˣΪǸͯ
ԣҾҪɱֻһĿġ
Ҷ֮ȼŶһٲ廰벻һСӶѣɶ˺֪ڼ֮ĶʮһͣаСӣɱŮˣɱֵܣ
ԣҲаҲô޹ֻҪˣֻҪҵˣͱ
㵱ʱΪʲôûְҡ
ҡͷ˵ĵ˵˵һһģһˣɱȫңһֱΪǸ˻ҵȣֻ߻ǹ룬ҺȻһֲֺܿĸо
ɶ˼ͷҡ
˵ĵƿǸһģһˣĴڣϾǧ治Сһᣬɱȫҵ˲ңһҳһģһˣǣɱȫҵʱȴǡõԣҾͱԩˣԣĵһֱҵɱȫң
뻨èչצӣĽһ˼˵ˡ
ղλеƣû
˹ҵԺ֮ʱֳԭΣΧĽԼȺˣ̾Ķ˵ϴڿⰡסô࣬ôķӣôź㡣
ҹЦǰϴǽǧţƺĴ
Աߵˣ°ͶڵϣǴδ˵еǧܸôĽ̸ļ
ΪŴӵλƽ˭ҸٵĹǲܵ£Ҳû˸ҵ£͸ҡ
Ҳ˵ܶ˽¶ۣ˵Ԭǧڰʮ֮䣬ǰѪ飬ĸŮеɫ϶һЩ֮¡ǧͲͬˣûƢûӣɫ
ǵȻ֪
дǣ÷壬ΧһãδʵֵԲڰʮ֮ڵ
˾ƣ֮⣬ӹĵҲϤҲȫܵ׼˽ԼƱϾǮԶǷڵһλĶ
ܵĸʱĸطûǮҲװ׸һ뷹Եģ⻰ܲǸ
ڸʱ֪һ˾ֵϢ
˵ûϢϴǲ֪Ĵ򲻹̸ܵģǼһ﹦߰׷꣬ΪֹҶ֪ʲô
÷ڶгЦˣŴŮӶȽ֣в©㣬Ц¶ݣ÷Цʱں촽ǵš
˵
ֱ˵һɫ񣬸ĵɽׯǸһ񣬲֪ǲĵưˡ
һǸͷˣôãҲŷ֣һжǳҲǳУһ¼Ĺؼ㡣
¼Ĺؼ㣬ǽĵһ˶
ϸҲǣӹŴ߹ϰ֮ˣ˶һΪ룬ɵһ䶯Ĵ¡
νܹƿ׵ĵһ񣬾ȻҲĵµӥȮʼδģҲ˵뵱ǸҺϻ˵Ū֮͸ɵĵƵĻǷƨˡ
һȰ¸ֶսһ飬ܾΪĵƴȷ棬̽һµˮƽΣŷ֣ʱˣΪҪаǰˣҲ򲻹ƿ׵ĵһ
ʵһﲢƿ׵磬ǱĵƸ壬и߿ƼĵҲи߿Ƽһһ񣬵ڶξ͸73ţǿƼĲġ
˵ǸɫļһҺ
ʲôܾȡ
˵֪Ϊʲôûɱʱĵ
˲Ҽ˵Ϊڹؼʱ̣һźɫĸ֣ĵƸӣһ˶ڣĵƵĸףֻĵջǱˡ
󣬲ⶼúϧ˵Ҵӵǧһ쿪ʼһֱ˵Ĵĵƺпܻữ
˵ʲôϴֻҪ㻹ǵĳ࣬ûʦֻҪǳģץ
˵ûô򵥣ڵȨж֪ܲСӵ˻ֻҪҷԸȥи񳤵ķǳӽСӣն
˵̫ðɣ
˵Ȼ̫ãΪ뵽˾ֵһ㡣
Ȼû˵ȴͬʱң˵ݣ߱ҽѧݣͳ군ˣټɲ顣
ǶĬĿǰΪѵһ㣬ʱڵĵƣں¶ֵİ£ݣ궿ˣһɱĵƵļƻǾôʧˡ
̬ȣһַ˵һһѡΪĵһܵϽָʹǲ֪׼ȷһ꣬϶λڼ䡣
λʮ꣬ƼӣӲˣڹʮ꣬λһָʹҾͰɵһָʹҷǵָʹɱɾɣ
ͬʱ˵ϴҵһǵ⣬֪ɲС
˵ܲУ˵뷨Ǻ¡
˵ȻѾ©ǾͲ˼ٰǸɫĸ֣ȻڻʹнĵһϢң֪Ǽ١һĻǴɫĸֿˣһˣ̽ʵģǰܻɱ
ڳ˼˵ҵǻһ취ֻ


485 յС
ֻôˣ㾡˵ҶԸ
ֱҡҡͷ˵̫ڶ񶾣ǲҪʹˡ
˵ֻҪҵĵƣһΡ
˵񶾣ֹĵԼҲ˺ܶͬεĺӡ
һ룬ˣҲʷˣΪԼһ˵£ҰȫΥ³Եġ
δĽ֮Ҷ˵˵˵㣬ǿԵģһĸ֣Ҷָӽȫɱʱ˻ȥͲôˡ
˵Ҿ˼⼸˭£˭ĹǸ껯Ҳƴǣɫĸ֣ʵ̫Ĵ򲻹
һûʶͷʬܺ͵һһλĵλãһǸͨˡ
УһԸȥģĹˣĵ㿪ĵģҹ顣
úõһҹ˶ȵ˺ŮǸԲطģգ˯֮Ϳʼ׼ƻˡ
Ҫҡڵĳھܣõ֪ھͷ¶棬ǴɱĻᡣ
ΣҶ֮ȼݺɫ֣ɱңһʹԺϾʹ֮е·ӣģȻҪʲôԡ
֮ž߳ˡ
ŵĴҽǧ·ֱӴ崺÷Ͻˡ
ɵҿɲᵥһϽ֣һĵĸʱɱңҾһٸԴҲܱȫ
ҰԷԸʮװҵɢܣңҪȥĽֵѾǰ֪ˣֵϻиģδ֪ıװڵŵ¶档
˴֣һ˦ȣҡڵ·ϣ·ϵͨϰգһϵķתͷͶ㿪ЩľİգҲŵĸϽͣפ߹ȥ֮ŸҼ·
ԼݶֶΣѴ䡣
ڴ߶֮ʱԶһĵߺ
ʵ֣ʱڣֵĵطһͷǵȥһ¡
ҿȺ֮󣬲ŷһ꼶ʮ߰˧Сڱݹ塣
ⲻãһͱˣĹһûء
Ҵ÷ǰԱߵϰհҼĶᣬû˻עңֻҪҼǰ֮ǻпһ׵ľ롣
ܿ죬÷֣վһǰλãΧ֮ڣһˡ÷ľվҵ󣬺һǧ㣬ϾҽôˣҲѧ๬еĻʡ
ȺȦҲſ壬ԭһ꼶ʮʦԼͽܳ׬ǮҼȺ֮ӵʦһϽҶԵͷЦЦǴк
Ͼǹү
Ҳͷ΢ЦʾǼ
ʦС࣬Ȼͣãߺţɴ۾ϾҪˣҴӲ
ʮСӣĿԵʱܾú죬ú
¶żϰʦһߺ£ֱ˵ϣʼԱߵĶϹ
ʱҷһϸڡ
һﲻҲͿôӲĴӶϹȥҵӣ÷˵Сһ
Ҷʮͣ꣬ϸʮĴˣʮСǰҵȻԳƺΪСһ
÷Ҳͷһ˵ȷʵҾƤӦĨһЩҩΪСʱڼҲִ߽յģ϶ͿĨҩƤĵǹ룬˶ġ
һ˵Һǲ졣
÷˵ţ¡
Сӹ˶壬ؿʯѽȥС˵ʯˣǴʯͷѹϣҶ°Ӹ
˼ҾֱڵϣƾʯѹԼϣȻʦ޵һһĭڿҡȦݺݵĳŴʯȥ
һʯ飬СӴӵԼţʾԼûκ¡
ȺбʦźЦžС࣬ȺȥҲԾǰ˻϶ͭ壬Ǯ˻ӣûߵߣȻȺ⼷һٲװǹٸˡ
үҸսǮʦˡ
ǹٲʦСͭһץߣ˵㽻˭Ƕ㣡ҲĽǮ
ʦ㶼޳ˣһȺϰҲû˸˵ʲôνĸŭԣǶûСϰŭŭһľګһֶ˵
ٲתȥʱҡȣ˹ȥȻ˵վס
˭һٲֵתͷǿҵʱ˫һͨһֱӹ˵ϡ
˼˶Ǯ˼ңö𣿡
ҲϻΪϵķ崺ô¡
ʦжĶҹ˫ݻᣬ˵ÿӦõģ˿ִӻһŰƱߵǸСӵǰЦ˵ݵĺãġ
СӶסˣƱã˵ҲҪֽҲд֡
һ㶣ǿЦãͬʱҲпСӣͦ˧ȴʶ֣֪ƱΪʦһֱźƶӣδƱʲôģ統Уֻʶͭӡ
ֽԻͭ塣ϣҽһƱСӵҸմ֮ʱоֺĲȻϸһַǳӲһӲ
ҺȻһˣһ鼤ˣץסӲ֣ʣʲô֣


486 Ԫ
СȻҶŵˣץס֣ץô£С˵ҽԪ
һ㶣ʲô
ҡͷ˵֪ʦҵ𣬾ͽԪˣϣԺ׬ܶܶĽԪ
˿ĭ˿ЩţҲ֪Сһǲ棬ΪϵƤ⣬̫ˡ
浱ƤӵһأǹĲǸǵģңһ֮Իǳ˵á
ƤҲһҲɵϲ쳣˵ʦʰһ£ߡ
ʦһӴһֱŵĹ˵ϣĵүүǾ߽յģʲôүĵطүﰡ
ҸϽǸʦ˵ûб˼һЩ飬߰ɣҲ˺ǵġ
ܽĴʵֲ̫ϰնڽӡǻ϶ɱħԼߣʦŵȶڷ
ҺȰ֮ʰװ͸뿪ˡ
·ϣСӣ
Ԫ˵ʮߡ
ʦļԪģ
ʦѣһһʮ˵ۣڻɽ֮޵֮ʱһӤұ˻
˵СʱһϵĹ¡
Ҵ˿תͷԪǲǸžӴ̣
Ԫһ˵Сʱɽɢⱻط°ߣǿҵǹ룬ҳǰߣҵ͵ܳ˾ӪŸʦۡ
̲סҪ˻û棬һ棡
ľȫǺϣ
÷ҼۿˣСңӣСӸʲôϵ
Ҹп˵𾴵ʦ
Сֻ÷ԼˣȵĿԪ֮ңֻʮߣӽӦС
˵ģ÷Ҳ׼жˣǰ÷һʮСѾͷʱڽͷḸʱ
÷һͤͤĴȻһʮģƺı䣬÷׼ж
֪һ㣬ҿ϶ǱԪʹġ˵ԪʦǾȡ
±˵÷úܾˣ㻻ˣúܾȡ
ҴԪ׼عúϣϾʱģҲϤģȻҲпûʮģ棬һһϣܿĳЩߡ
ҴǶߵֱ֮ʱԪȻһ˵үСģ
ϵͬʱԪֱһߵԱߵĿջϣڿնڿתʮȣֽŷɣֻһ죬ϡ
Ƭ̺ЩھͶ˵ϣԪ֮ʱһöڣ˫ָ֮лץŰ˰ѷɵղڿ֮ʱý߷ʮöڣ˿̿ջϣԼջҩ̵ϣԪߵķڡ
ҳŷϮķȥڽֽϣһɫӰߣҲ֪ĵˣҶ֮ȼݵģ֮ҿԪ֣Լǹ塣
ҲͣĳԪͶȥĿ⣬ԪʦЩǣΨΨŵŵ˺ܾãҿó˵Щʲôǽԭ򣬲ſڡ
ʦʲô㲻ֱ˵
ʦһȫû뵽Ѿ˼ˣ˿æһͷ˵룬С˵үԪ⺢ӻСϣүҪЩ֮¡
˵仰ʦյҵԣС˵һ仰ϣүһ˵
һչȥ˶䣬ʦС˵ڳˣĵǹ룬үĪ̻Ȼһ
ҰУҵȻ֪ҪСܸȷֵۡ
ոҼʱͦݣʵĺƵġ
ص֮Һ壬ʣ֪˭
峤úƯһ˫۾ˮģʣ˿վԪΧػضԪһһĸ첲һһԪСӶǺܲ˼
Ů棬Сǻ϶ⷴӦҲһֻϧûŮңȿȣлᡣ
˭𣿡
ۣ۽ԴЦ⣬˵Сһͦ˧ģĻô档
ǾͶˣ棡˵
һ㶣˿ٴλͷԪȥһοԪ˫ֲͣԪ·ԼԪƤֻ֪ȷһϵ
Ϊһڳˣ˼£ԪǺͣ󳷡
˵ѽ棬ԺǾˣһչء
ʦԪ˶ɶͷԣĪıүŪ˹ĪļôˣԪĪ˵档
岻ͣıϣԪС˵Ҳ棬ĽԪ
˵㲻棬ġΪ󼸰꣬Ϊһ档
죬ʦԪҺʦԪһúչġ
ʦĬã֪϶ЩᣬϾְԪģҪ룬ָӱĸо
ԪҲЩԸ⣬˵ҪǶסɣǡ
ʦ˴뱲ӣǸˣ֪ҪܱҪȫˣҪһƽƽͲҪӽʹҪӴȨֶ
һ취ÿʮ壬ʦԪ
Ԫ֮ҵһ¾ֱӷԸˣģ׼õĲϣʦ·
ǶɵˣﶼǧʲôʱһʦʦôôСеӪӣ


487 
۹ۣǶԪǺ𾴵ģϾǧ˵ʦ˭Ҳ𾴣
ԪܵĴܳδԹɽ亣ζδ޽£δ˯ߴ齣˵һӽá
Ԫڽչ¶ı£ҲҸ۷档
ҷԸԪ÷ÿȥ飬ԪѾʮˣֲʶһǲеģһҪĻ֪ʶıˡ
ھã浱һӤݣڻɽ֮У棬ȴڣȺ顣ϸ룬пҵĹͣڵԪȥ࿴飬飬д֣˵ĵȷֵۣںļ濴鼮˺ܶ
һ죬÷ԪӲ·÷һֱڿԪݣԪܶԴԪҵס֮ʱһ仰
ǧˣҳȥ֣𣿡
Ҳڿ飬ҿǴϲﲢΪضүϲⱾ飬ⱾᳫľȻΥڵķɣȴϲ
ΪﵱУᳫġ
ӱ𣬵ֳܱ𣬷޳ᳫڶʮһ͵ȻвͨģȻҲǲȡģⱾǸʱҾҲǵʱ˼Ĵ
ʵվںκʱκγӦᳫġվҸ˵ֹٸܵĹŴҵϲᳫģֻҪٸܣԼĳԼ
ôͻȻ֣ҡΪԪ⺢ӣСɽҰ֮гĻߣ̰档
˴˺εأǣȫĵطҪ˵棬ǿǧٹ֣Ҫʲôľʲôģ˵ԣǸǻȫصСԣһֱԪȥ棬ģúùȰĻȥ
Ԫһ£Ƭ̺תȥˣһᣬԪˡ
ʣҪԪȥ
Це˵ѽڹû˼ģԪȥ֣ʳ
룬Ԫʱ䣬ζ
÷춼ԪùεģԪͷ˵ÿĹζˡ
ʵ벻ʲô˵ǳȥΪԪڹʱҲȷʵ̫ˡڸսʱ򣬻һЩʸУһЩȺʱˣ;úģû˼
һ㣬ᣬǣҪдҪԱҪסġ
ܺã棬һȥ档˵գҷеĴص·͸Ԫһȥ
Ԫ嶼סˣǵӡУ춼ڱ鼮ֻԺⲽ˼⣬벻⡣
ôˬĸһϽ֣벻ˡ
벻ףǲҪΪҪǣҪᣬһŴõĻӦ̵㣬´̲С㻹Ūġ
ԭƻǴ㵥жģԪȥҾֱһ𣬽ƻǰʵʩˡ
ٳʱҶԸҶ֮ȼ߲ݼƻ
һ£֪νĺ߲ݼƻʲô˼תĻ׵ġ
רҶ֮ȼģ߲ݼƻһ׼ʰĵЩֵļƻΪ©һĴš
˻ʹ˶Ǵźص·켣Ⱥ֮УԪڹס£Է˱仯˿̸վһһˡ
ЦԪʲôʲô
Ԫ˵ǰǧ˵˼߰ɣҳʲôʲôνֻҪܸǧ˺һ֣ɢɢľͿˡ
٩û뵽꽭еĴ档ʱھȻôȣ
˵ʱֵһֻ첲ֱ§סļ˵Уһ𿴷ݣô
Ԫһ죬˵ð
˷ݣֿΣڿεʱ򣬵ϰЦ˵λӸѽҲɣ
һ˦ȣЦ˵Ҳδ䣬á
ϰ飬ֱӴ̨һӣ˵Ӱ㿴ϳˣϽģ͵չһɡ
ұҪǣתʱһǳǳСϸڣӳҵ鵱Уһ˲һһ𣬲Ҫγеǹ
ھ֮Ҳô³çˣʱѳ˺ܶࡣ
ǲ¶ɫϰЦ˵ȷʵðҿ
˵ʱҶϰ֣ȥҪһöǸͣһһѳϣǳ£С硣
ӵ֮ϸϸĹۿһ߿һֹסĸ̾ðǺð۸٣
̸˼۸ӣ˱Ʒϰ̯λϣණϰ˻ˡ
ߵʱҶ˵Ԫߴ·ѸٻػʹҪٹˡ
һ㶣ңΪʲô
˵Ϊʲô첻ʺϹˣϽԪȥԪˣԺлٳ֡
ԪǴҵıʱֵٵ棬˵ı󣬼һ˱ȫˣڴʱȫ˱עѪ
뿪֮ҵֱһ˦ȣд硣
ƲʣİȻˣֻǴδֱӳôһֱϡٵĽֵߣţ̲סҪЦˡ
Ȼĵˣֹһ˾ǵĸص㣬˵Ͱҵһˡ
ֻϧǲ֪νĺ߲ݼƻʲôģ֪Ļǽһô
վ˵ʮֽͷΧ߷ϦЦ˵ɣôˣ


488 
һʮ߰ģŮˣԼһԷģӣĹ䴦˳
లʺ϶ֵģǲӦﶯ𣿡Ұѻ˵ĺף˼ǱЩûõģܶ־ͱƱˡ
ŮЦңôʶǵģ
ҹЦܼ򵥰
˵ʱҳǸŮԼ֣ͬʱЦ˵ӦþҪĽɣ
ֵģѾ͸ˣ˾綾ķӦ
Ů˿˶˵дʬ㻹ЦҲѹүӷѾһĻҲҪ㣬ȻǸ
˵Ҳ˲𰡣ֻϧϸھɰܣĻá
ϣĴһåڣʱ߷ϲʮǸŷֳ崺ҵĻ£ǻϵĿ֣硣
ʮΧˣ˭ʤ˭һ
һû뵽ԼһΧҴӻȡö̽ӣЦ˵ӵûýֱ̫ˡĲĶ
⻰Ůһ嶼һ
ӣ˿˼ϱѾĨʬЦ˵ǲҪģǣû֣й˿Ϳ̯λʱ㶼ñ˿ӣǽ۸Ҳһ˵
ʵտʼҲû⣬֪ܲӵ̫ˣһ֪Ƕʮһ͵ұգ
̫ˣ˵ǻȻɣϱߵ·ǳ룬Բֹģ϶Ƕʮһ͵ļҵʱ룬ӣпĵĳɱִġ
ԣҵ뷨ܶԣմʬĿľΪң֮ǰѾ׵ܾˣ˶֪סڻʹʹɱ̫ܲȫǶɢھǵдСҲ֪жٰ֡
ɱǣֱʮγ崺˱ϮȥվһԣȡذףԼֵУһ̣ĺѪҵĵв˳
ЩѪεϵʱԵúճ֪жپ綾
ʵڵһӵʱ򣬾ԾòԾΪָմӣһֺĸоŵһζζټΪʬζ¹ĹѨҲѹᶮġ
ԣҾͽƾͼƣȰһСŪϣСΪնȥɱ㡣
뿪ֵʱ򣬲ͣĴ磬ʵҵİţ
еĽѧϰ磬һݣᳪģͷ
ԣǶѧˣһһúãǶϤҸǣֻҪҴһ׸裬˼ǸҵĲʼΧҡ
νĺ߲ݼƻǰΧΪ߲̼ܵ£Ҷӡ
ĵŮӻԷˣΪһʮһ͵ĸأⲻ֪Ҵһȥġ
ÿҲ֪ʮ֣ɵ˵練ƣǸеֿҵ˿նͷ
ǸŮĲҵֿ׽˲ϲϻһ仰ĵˣģ
ŮĶң˵ǺޣҲǱģûκһҲĸо
ҵȻ˵ѺΣһݺʱ̣пڿͷ
ҵԣǴһ־ЧӦҪĵƵ¶ףǽǧԣҿܹӵġ
ȥ·ϣҶԼ˻ֱ֣Ӵ߷ϣʧ
죬һ·һûһ߳˺ͬϵʬѾȫͷųˣھô֮Ҫ¶ңֿԻΪ㡣
̫ҵѬ£ֱĸоԣҵָķǳ졣
Ҹֵ߳ʱҾԿͷмˣݺݵĵңҰǵĳ֪࣬һĵ¡
²ĵģҲһĵЩѰҵɱ֣Ͼ֮±·򣬻Ǯܰ£Լȥ
Цһɨһۣڳǣб¾ֱϰ
ǵȻ֪н֣ΧȺУһȺɱңȥ޻ء
ʵһҺʧûץеĴ㡣
껯¶֣Щͷҵڻδ鵽κͷͷ۵顣
Ҽعʱ򣬺ԶһææĳұǰʹչٵС˵ǧˣ²ãղǸŮ˱һźɫĸָˡ
ʲôҺȣ𾪵
Ǹɫ֣˿ĳ𣿡
˵̫ˣǶ򲻹Ĺ򣬾ܺͰٻһƴǸŮ˵ʱ򣬲δΪǣҲû֡
ۣ˵Ҳ˵¶ֵĿģǵΪ˾ˣ
Ӧǽ˵
˵ˣûˣǶȥϢɣԼᴦġ
һصʱҰ룺һҪɱҵˣѾԼĹϵһѣ˶֪Ҳϵ˳ҵĵƣ
ΪĵǱ¶־ߵģԣֻҪ˳ź¶ֵټһҵĵƣ
ǣҸô
һչ֮ʱȻ㱨ǧˣٻҶ֮ȼ
ҶŲ豭һ˽ҲûôĹء
Ҷ֮ȼ֮ʣ֮ȼ£
Ҷ֮ȼ˫֣˵ǧˣҪץķˣԸٻˣҴ
ϣѺһͷҵŮӣ˽


489 
һ㶣ŮӿȥŮӾȻǸڽֵϮҵˣ·н棬˵Ůӱˡ
˿ֱҶ֮ȼ˻
˵˵һźɫĸ֣ŮӸˣôٻģ
Ҷ֮ȼ˵ȫ̽ɢأŮߵһɲǣҾյϢѸپ͸˹ȥ˹˼С
ǰ㣬æʣ˹Σ
Ҷ֮ȼ̧ͷ˵Ǹ֣
ǾͶˣͷʬ϶Ǹ֣ȻûʬԹУܺ͵һ񲢼˲Ƿ֮
ӮЩȣȻ֪Ҷ֮ȼҲǴڸ֣ǴӮɫ֣Ҿе㲻̫ܡ
Ҷ֮ȼ˵½ʤһУˣŽץء
һӣ˵ã֮ȼĺܺãһֱûп㣬Ů˸ѺΣʡ
˱ߵĹУٱٻ黹ټȻҲ֪ģ֪һ׵顣
Ҷ֮ȼһҪΪޣ
˸е鱾ҵƲŽȥ
û֪Σʵ޽סլĵ£һƬסźܶôһˣְһߡ
ʱҶ룬ЩǲǶ̬˯ڴεϷҲجΡ
Ҵӵ߽ȥ֮ӭģһȳζʸ֮ĳζԼѪҺõʱˣɢζ
еζںһ͵һ²Ż³
Ҵӻг־ס˿ڱǣżߣΧȥһ治ɫȻϰֵطζ
ղŴǸŮӣģԵĽ
˵ǧˣ
ͦģʯݳµ֮ҳ˷ȥǽϲ˻ѣĹ߷ǳ㣬վʯݵڴԿúΣ
֪޽˶ټηٸѶĵطЩ治ץˡ
˴ӣƹһѺĵطҳηпȥЩһĿͣѪɫҸҸҶӡ
ҵ۹ɨϵʱǻͷҶ࿴һۣͻɱǡ
ǵѾĥӰ
̲ס̾˿һ޷ıģǵϻʵۣϻʵ£ǲܵģʷûгֹ˵ģΣŤתʱҲһ
ҵǸŮ˵̼ǰһ̼ϣ˿̵ͷһԲ
ȫǰڵ￴֣Ůӵɴ۾һĻ
ڽ֮УΪһַǱ죬ǣ޿κΡ
ĽæҰһӣһ̷ȹڣʵ˶ˣ
һۣûҡ
һûü˵ԵĻֳ̌ݺݵһƣǧ˸˵ӣ
ϣԲ˰ӣ׼ٴһƣæֹ˵򡣷ûҪô
Ͻ£ҶŮ˵úģвҲ㣬㡣ҲûҪǺңϾǰԩ޳Ҳûɱˣ˵Բ
ŮһƺЩ͡
һлᣬͼ˵Ϊĵ޷ǾǮֻĺôɱҵԭ߶أԼǹ޳ԩΪһôɱңֵ
ŮӺȻҧ˵ҲΪ˺ôɰģҲȲ
˵ŮӺȻˡ
ߴ£˵㿴ûܽҲûܳȥҾǿԺúùͨһ£˵Բ
㻹ɱҰɡôȻһ仰ŮӾͲٿˡΪһص㣬֪ټ˳ҵ˼·˵ȥôͿҪϴˣһϴԣͻжҡ
ԱߵĽֶˣǻȥ˦ƣ˵㿴ܶʱûҪ·ʱ۾ֱ·Ҳý㣬Ǹϴ̣ǰеһиҡҪǵõȵ֮ĥ֮˵Ƕ಻㣬
Цһ˵ȻˣͲʲôĺĥңôĥ޷ǾǴź̿ٲþּңң֮Σ
ѽȥ˼򣬼ֱεȵԲۡ
ò˵ĵƻǺģҳϴԱ£ǿ̫ˣˣ˵ʿ
ʿ
ҲģӲģʲô˼ģҲֹϲ˼κ飬ĴźҲ¡µġ
Ҷ˫ۣãտʼĿԣƬ̺ٴŲ
ڷģ˼˼ܴ硣
ĵƵⳡҪ֣Ҫĵİ֡
ãȻ˵һ䣺ѺõηÿõʳõĴ
˵꣬תȥԱߵĽɵˣϽ׷ȷһҸղ˵ġ
ҵһۣ˵Ͱ˵İ죬û
ϽͷʾԼˡ
Ҫһ壬һ̺ܴ壬ҲըʯͷҲܲĽӡ
뿪εʱ壬żæŵڷѯˣҵ䣬û֪ȥˡ
һˣסҵ˵Ԫ岻֪ôˡ
һ⻰ǻ˵ãԪ˭ǿǼҵʦ棡ô⡣
ҸܵԪ֮ӳһĻҳԾѡ


490 ĵ
Ԫ˿̳ϰֻƤڣǳһһݻƤߣҶǿϸĿ֮ʱǽԪƤͼⶼˡ
Ԫ˿ڵϣ齣۵ҧأ߹ȥסԪԴͣİοţץסԪĸ첲ȵǿ߹ʱ͵һ¿סǿݡ
Ԫ廳ﱬһ۾ˡ
ץסǿݵͬʱ֣Ϊǿϵ̫ǿˣҸͿס
Ϊ˵Σգ˵Ԫɴϼסҽ̫ҽ
Ͽ촫̫ҽ̫ҽԪϵ״֮ʱҲǾӣҽһӣûּ
ڴߣС˵СӰҧŵ㣬ź
˵ʱ̫ҽ˿µƣԪϣۡ
ʱһһĹȥˣԪߵٶҲĽԪҧ˿۵ͷ󺹣Ȼĵ۾Ųг̫ҽúΪ
ҰͷᣬѾ˼ϡ
һᣬ̫ҽ۾ӳԪȥƬ̺󣬴ҡͷ૵գհ
ôˣҵͷ̫ҽ
ҹ˫֣˵ǧˣһ˵
Ҵ̫ҽ˷䣬˿վߣ̫ҽŸ˵Ů
һ㶣ҿǾǸүǣôŮ
ȻǸеģһҿԱ֤Ҷ̫ҽ˵
̫ҽҡͷ˵ǾͲˣҸ֮ʱһǶһϲ
ʲôҵˡ
˼˵ˣЩЦõ̫ҽ
̫ҽ˵ҴƱһϲҪ˵Ǹеģɾ벻Ǻԭˡ
̫ҽһӵĲʲôѲ֢Ԫϵë˵ûκ£ֻǶһϲԪΪʲôʹҲ˵ˣϾԪ
Ҹ̫ҽȡ˵ִλ̫ҽλ̫ҽԪ֮ҲǸϽͷٳԪ忴˷֮ҲǸңϲˡ
үģǹУرడ
һпϴ󣬵˾Ͳһȫˡ
֪Ԫ棬үǣүǵĻôܻỳУȥý⣬ۿԪֿʼҲ֪кζԲߣ̫ҽô
е̫ҽ˵飬Ҫ֢ҩҪȷԪԱЩҩʺԡ
һģֱ߽˷֮УԪеģŮģ
Ԫҧ˵ҡӦжʦ˵˵ģҲ֪ΪŮ˵
Ҫ˵˺ŮԵǾ͵ÿˣϾŮҲƽصģЩؼȽϴ˵֪ҪɷƽصŮˡ
Գ֮⣬ǾҪؼˣҿԪ۳ļٵ̫ҽץҩ̫ҽ˵ϲҪ֢ҩȴ˵Ǹеģ̫ҽҲۣŪ׸ôҩ
ұҪŪԪеĻŮġ
ҪƿԪҪһ̽ʱҺȻ뵽һԪǸŮģôҿˣ̫ί̫ˣ
ԪǸеģôֱͷһҲ̫ðɣ
һǸ˵һ£˼ǣҴȥɣǸеģͦΡǸŮģ˼Ҿûס
ûĿһۣ˵ǸŮģǾͲ˵ˣǸеأҾͺܺ˼
˵ǣȲ˵㣬Ԫеģ㿴һۣҲԿʲôӰģ㡭Ƕίһ°ɡ
岻룬ΪҲԪ棬Ȼ棬Σʲô£þ
˶˳ȥ˳ֹ˷ţԪ˼빤֮ͷ˳ɫҪγѪ˵һõһͿ⡣
еĻŮģ׷һ䡣
˵ٷ֮ٵˡ
һȺ̫ҽʱȦˣٷ֮ٵˣϾȻϲȻŮ˻еⲻ
Ⱥ̫ҽҽԪĲ飬ͨͨһƬĵǧˣ˲ҽһδδֲ飬Ǹǹżδأδӹδ˵£ǲԣҩǧ½⡣
̾˿˻֣˵°ɡ
̫ҽǲ˲ͷϵĺ飬ſȥ
һصеʱԪҧţȻߣʱҾȵķ֣߹ƤʼԵı仯
ΪԪӲҲŷ档
˵Լ壬ʲôطһӲһ߹ҷ߹ĵطƤʼ˵ƤһУһӲ
һ㶣˵Ҹһʱ龰ȻûӲƽʱƤҲǸһģԷʱ촽䶯Լϵļ˵졣
ݵʲôڴߣ
Ԫѵۣ˵ǧˣҾԼۣǲǿҪˡ
˵ᣬᣬ㼪࣬һģס
Ҿڹҵ࣬ҵ࣬ҵ᲻ᱻԵԪȻǿ־壬ϾһСӡ
ǿмЦݣͣİοԪڰοУһ££ҸıԪݵĿ
ӵв֮ĵģ
һŲģģ˼꣬ɽۣ֮ħӤľս֮ǰѲĸңԣƴȫŽħӤ´ܡ
ѵ˵Ԫڹݣǡ


491 ͷĶ
˿Ԫţֻϴһȵĸо󲻶ʼղ֪ô졣
ϣԺһ裬겻ѣ벻ͨ׸ô֮ʱͷϴವһ졣
ҺϤ֮Ṧ
Ṧ򵥵ĿԷ߱ڣĿԴﵽƶ֮ʱܲӰһһġ
ҰŸղṦӹͷƬҶ
ûŲ豭Ȳ裬ҲصţǸҡ
Ȼҽʹң˵һҪ϶ΪܲԼ£ǾǰԣҸᣬɱҵĻᡣ
˴һʱ䣬ΧȻûж룺Ѳһһʹð
ҷԸˣ֮С˵ȥٻҶ֮ȼ
˼СȻ֪鷢Сһ䣬뿪
ֹһʱ䣬Ҷ֮ȼûҲˡִһˣٴСȥٻҶ֮ȼ
ȥ֮󣬹˶ʮңȻǲκټûҶ֮ȼҲû
ɾ͹ˡ
Ҵ˵ʱҵߣѾЩɪɪˡ
˵
ҡͷ
ʣ㶶ʲô
˵ֻһĶΧתȦ֮󣬲δʲôرĵطС˵ȥٻҶ֮ȼ
һһ·Сܾ͸Ͻ뿪ҵͥԺȻһȥҲûͥԺ˰Сʱʼûκټǰˣûκһġ
Ҵһ˰
Ժﾲĵģû˿û˻Ӧ
ҼӴҹͥԺٴκһ䣺ˣ
ɢȥ֮ͥԺȻӦ𣬴˿̣ͷϵҶٴƮƮҡҡƬҵ棬䵽˵ϡ
̧ͷҹգҹ֮оĵģһԼķ֮⣬ʣµֻ޾ĺڰ
˰󱩺һ䣬㹻ΧԺ˶
ǣûҵڷʹԪƺҲû˶Ժ֪һο̯ϴˡ
η֣Ȼˣ֪ԼߣҲߣֱԭأʵ
ͷϴһṦӶһƬҶ£һβͬǣҶ£һˣ̤ƯڿеһƬһƬҶ¥һĸҶ
û뵽㡣Ҷ˵
ˣǴͷʬ壬ɫǸ֡
û뵽ǻôɡɫҡ
˵ʵɱ׾٣ĵƵʵɱҲȻ׾١Ϊʲô׾ٵ飬ȴµôѴͷ͸ңνĺ
ɫ֣˫ָЦЦ˵ķչԶûô򵥡
ԭ㴥ͷ㣬ӵңǿͷǲһ
ʣǿͷͷɫµͷͷһˮɵԴ
ЦЦ˵ԣǿͷҲǺűǿסģνĺУүҲкúںϣϣԴ˿֮ա
̾˿˵ټ٣ʵʵЩѾҪˣһɱҵģԶˡ
ô˵ҵȻԴУŵ£ǲɵģǰҲƴһѡ
˭֪ȴ˵ˣġ
ҵȦˣ⵽׼˼
ɱģҵʬ壬ģҡҾǿͷ壬ҵġ˵ʱһƿԼĺɫ񣬶ʱ¶˴ͷϵס
϶ûģҸͷܾãҼǵú
ҿȦˣ⵽׼˼
һɫ֣ɱҵģǴͷ塣
һɫ֣ҵģǴͷ
һɫ֣Ҷ֮ȼٰģĿΪĺ¶֡
Щ˻һ̫ˣҾҵľ񶼿ܲסˣ׶ô£
˿ĭ˵еܲˣУҵôȫˣ
˵סˣ⸽еķݣͶɢԵҩڶ˯УҲ˵⸽ͥԺУֻǶ˻δ˯С
ҵͷ˵׵ô˯˲ٷܶء
˵㣬㣬ҵҲƲסˣԭļƻĵ֪ˣԵʱ֪ӺδѾ̶֪ļƻƾͼơ
ô˵ĻΪʲôĵɱҰˣѵʱ򣬵һͺɫ񶼻վĵƵ
ԭĵʱѾס˴ͷ壬ԼѾ޷ˡ
ԣϽˣ
ԣҿԣ͸Ͻ취ӣӳǸȻһĹ֮Уһ߸ʬԼ
˵Ҳ׷ɱңҲң
ɫ˵ȫû뾡һа취ô¿ҵ壬ؼľƿĺɫɴҪͷ­ǲѾ仯ˣֱӿİ취һˮɵͷһͷͷ˼άȥҵ塣
˼ҶˣڱҵͬʱҲ취¿ƻԼ壬ˣҲһУͬʱһѣһǿѣ
Ǹôѯ
ûлشҵĻ̧ͷϿһۣ˵ˣܹУ򣬹ؼʱһġ
ϣһܵͷϣʧˣƬ̺ıڸǣͥԺһ硭


492 ʮѷɵ
ԺŰ̧ͷϿȥһӰӹڵסһ˲䣬ֳ
ˣ˭һȷ
Ƭ̺󣬵ӿ֮ҲŻȻνǴͷѾ޷ס塣
һ壬ͷָ˺ܶ飬ڣʬѾĵƿأͷҲû취ˡ
ЦܴӶʮһһֱ׷Ҳ
˵ֻǷ£ӵĺǣҲҪɱ㡣
˵е벻˼άΪĵ£ȷɱ֮󣬸ɵж֮ĵƲ㶯
һ£û˵Ҽ˵㲻㣬ֻһʬ壬˼룬ҪĶһͷһĵƿͷϸͲĵƵĵϵˣһΪͷǰĵͣ
һλ˵ֱӾˡ
Ҳе벻ˣĵƲǿסΪʲô˵֮ⷬ󣬾ͣɱҵĶѵǿƵĻ
˵ʲôǺɫ֣Ȼ䲻Ĵһǿʶֲö˵ôս˵ĶһɺԣѾǵˣǵ˾͵ɱ
ϵһ˲䣬˫һֱӴԭӱñֱӿе쵽ǰ֮ʱһӻаγһѶ̽
һѾҵǰ֮ʱҲγԼϵذףƴһС
һѶ̽ƴһ𣬻֮ʱһѤĻ𻨡
һұֱľʹѣʹ֮ʱֹסĲ࣬ǲࡣ
֪ҿ϶򲻹ˣȫҩؼģûңûҡ
׻˵мһ֣֪ûУҶƴһ֮Цһһıƽ˹ʵѾи£˿̵ǰһֻмС
һֻ׳èѾ޷ˡ
ͷ˵ҸһҪ򵽵ס
ҧڲֹͬʱȻֳذףѪսףϱ˰̣Ѫ˳ҵ·˳ƺֱӸɵңϻĵڣҵѪɾ
Ҳ֪ǷѪʬҵѪģʱ㣬Ҽʮ꼸߼ǧĹһܽȾ졣
ʱ򣬺ͲйâһһǷ˦˳
Ѿˣ˿̵ˣͲĶ֣ҰѾˣٷ֮ٻӮģΪʲôҪԷڰ̫ˡ
һâұ䴦ʱʹ̧ͷ챬һͷһһѾµСһƶ೤
϶ٴδͲ˦һââ˲ҵϣһΣ˦һµĳìⳤìҲֻаƳ̣Ǿ¡
ԭѪֹ첲ڲѱ֮Ѫˡ
ҾȵĶԼ˫ۣЩ˿ھȻˣ˿ԭµѪҲѱӿȥ
ûӦ⵽ô£ҵĶһʹͷһһ˦һѱҵĶϡ
ѱһѾµСͷСҲƲ࣬ͷҵĶ֮󣬸˿еѪٵĳŸͷӿȥ˳Ÿͷλã˸ͷϣǰԭ˸ɫâͷȾѪ֮ɫ
Ҿȵķ֣ҵ˿ھȻԶˣ
Ҳ֪ǲѱƻڵĻ̫˿ҵ˿ڲϣѪȻͣĳѱӿȥٴγֵʱҽףȡҵѪ
еıУȻйѪ֮Чѳ⣬ƾ˫֮˦ѱѱסҵǰվԭظᶯˡ
ſ»¶ˣָоǱ
˿ӰһԹ˵Ṧͷӹȥվ֮ʱٴγҵ˫˫Լ˦˷ɵ
һΣȻѣҿѷɵ֪ͣϸô˿ڣѪֹĿľΪʮѷɵѪɾϵѪҺ
̫ĹЧƻˣ˿ڲϣǡǡ˿еѪӲǱҾϿʼָоůķУ͵һվıѩ֮С
ҪɱҪʹģЩĵֶΣҧŭ
ҲΪ޿κεһΣû˰ңΨ·һˡ
ɫЦ˵ɱ㣬̫ˣһҪʬȥ£ߺߡ
ϣҾȻҵ棬˫һŹֵӡôʼˡ
һĻ￪ʼ
ʮʼߣҫҽµĵϣ۳һŹֵ󷨣Ҳ⾿ʲôͼһְ֪֮ͼ
ӳڵϵѪ⣬ӸտʼİǿңһֱâȵʮߵˣȻϲŵʮѷɵϷɳɳͬʱϵĹŹУ˽ȥ
ңȻǱ󷨵ĵУҲ֪ʲôã¶֣ҪݺݵʰһƱˣʲôƻ
Ȼʮ֮ҵȫȻʹҵĹͷ죬ҵļ۵Ǳҧҧŭʵ㾿ڸʲô
ߺߣǺѪʬ㣬ֱǱɱܼ򵥣챦Ǿ̫ϧˡ
˵ôһδȷ۾˵ԦգһǸ֣


493 
֪Ŵй֣ݱٲ֮ڣȡ׼һ㶼ǶĴڸ֡
ֻԺɽһѳ׼ڵϵĺ¶־ʹȥƽƽһѽȴ˺¶һæӵɿŷ˫֣һ߶ȥ
ҲһΪʲô˾ѿûжıһ̣һŽ֮˴Χǽ˽
غһӱͻصУ˿ڳһʻͣ㼸֮ٴγź¶ֳȥ
տʼƽһҲδó˾ģ潻֮Ҳų׷ִ˵ڲͬ
еı¶ֹ֮ʱдӰֻһڹ֮ʱȴץʮѱ
һһĳЩʧ
˲ĽҲǵһοоȣУȸ֣
ϸ˿˵·ǵȼ͵Ľ˵ˣСѡ
¶ֱˣеĳ̫ˣֱ뻯ؼǣı֮ϣ趯֮ʱб˵Ľ˹мʮغϣδñ˵¶֣ȴýȫ顣
ҿĺԣ¶ֵϣһɫĺۼĸ첲һ϶Ǳˣٴ㣬ֱӸˡ
¶֪дˣһҧջʮѷɵת߷ȥ׷æ˵Ī׷
ʵǣȱҡ
һҪ绹ʰһ׷ˣ˵˵ĵɽ֮ƣӺڰɱһĵƵ£ǾһСӣҲܸɵ˿Ԫ˵ҡ
߹סңңǧˣûкõ㣿
̱ڵϣۿ˿̻µĵڿʼϣ̫ڷĹЧ̾˿˵УǾû䡣
˵ǧˣʧѪȷʵ庮ҷݰɣ
һһ˷֮ڣҿһԪݻߣѾ˯ˣ˯ĺ
Ҳãʡʹѡ
ڴеϣϽҵһ裬˹ҽĵеʱӺȻʣʲô֣
˫ֶ˵ţţ
΢΢һЦļ˵ǰɣ֣Ǻʱ빬Ϊģ
ţ˵ǰٻҶ֮ȼѲ֮ʱڽͷżʱһƥӴܣΣͷҺͰٻͬʱƷ˾
ʣһƥҪƷ
ͷЦ˵ʵ¸ڰٻ֮ǰƷƥ
Ȼأʡ
ȻҪұ䣬Ҹտʼͬ⣬ٻ¶ƣ˵ǽٻ䣬ٻ˶ֵġ
ҵ˵ͷ˵ţҶ֮ȼˡ
ţһ㶣̧ͷң˵ǧˣô֪ģ
Ҿţе㺩ټ򵥲ˣҶ֮ȼΪʲô䣿ܼ򵥣ΪҶ֮ȼһĹԼ˭˭ͣԣΨбԡ
׻˵޵һ޵ڶҪ˵ܣǴһһվŵģһſŵġ
Ҷ֮ȼĹ֪ҲʶţĹҸղҲʶˣԣһܴùҶ֮ȼҲΪҶ֮ȼ϶Ƹ񽫴Ϊ
ûشţ⣬Цʣ֮ڲ㣬Ϊûл赹
ţ˵ǧˣСɽг󣬼ʶҩݣʦùҩа˵ģɱ˵ģһģڵһʱŵζ֮ʱ֪ƽˡ
ҿ
ţȻţưһ鱦ҺñҶ֮ȼ˻
˵ұϣúĻᡣ
ţһ㶣æҡͷ˵²ǧ˲վžͺá
ʣĽǸ˭ѧģ
ǧˣѧϰ֮Լƣģκ˵ϣǧܹ¡
ҵͷ˵ÿ˶ܣÿҲܣ⡣ŵʱôģ
˵ɢǿǸֲȱڲдĵطʩչ
ν⣿
ǿף˿ٵ˯УҪζˣһڻŵڶڣԻ˯ֲ֪ܷŵܶ˵ҩµľǴ⣬ŵҩĵһʱ䣬һѴԴζɢеζ̼ԣԡ
˵ô࣬ʵţδҹؼ㣬û˵ҩʲôôģҲû˵ҩôʹãôӷѾ㹻ˡϾҲоҩ
ŵҩ֮ʱڳ֮аæвˣ½Ҷһ٣֪ͷҩ֮ҾͿѲǧˡ
ţ˵֮ҳ̾һ䣺ʱҲҲӣҾֱƨˡ
ˣʲôƨ
Ŷûʲô̵˼ˣȥ׼һЩ⣬Щ˯֮ȫѰɡҶţԸ
ȴ˵֪˴˵ҩ֮ˣǿлѣͷʹͣܣ˿ҹǾ˯ȥһ磬ȻҲκηӦ
Ŷһ˵ҽǴ۽ˡĸһˣǧ˽һһ˽ʲôöñ£ֻԼˣʱһܶѧҩĵ伮ôʧˡ
ţĹ̵УҾܸܳţʦһҲ׶˵κ
˵Ժҵ߰ɣΣ


494 ֮
ţ˵ˣǰٻҶ֮ȼģðٸ㣬²á
ҲЦˣȻֹǶʮһͰʱҲֺˣֱĿɰΪţԸҲŸӦߡ
Ϊʺϻ칬͢һթıĵطһթĵط̫ʵڵˣǻ첻ȥģһ죬ԼôĶ֪
ԣҪţߣһԱңһҲԱô򵥡
˵Ҷ֮ȼҵСܣǸңνˣǱһȥģ㲻öˣûµġ
˵ϣţŶһ˵°лǧˡ
ôʱ䲻ˣҲûȥϢˣϢɡϣţȥ׼䡣
ţܳ˵ʹã˵ʹã̫ˣס
Ǻٱ͵Ϯ˽⵵£ұҪעˣ׻˵Сʻ괬ǱҪġ
գ˯֮ôһûʲôһֲԾˣΪǲڴ˯ˣڱĵϣһ˯һϡ
һֱ˼ǸͷΪʲô
õģҺͺ¶ֶԴͶˣȻ򲻹Уأһлѡ
ҹ֮ˣܲˣѲǸƭ֣
ѵνĴͷǸٵģһһ˷ǣԴͷݳ֣Һƭһ٣ҲҪܣ¶ˡ
Ȼ뿪ĺ¶ֵ¶棬¶֮͸ҹУ͸ҴȻҴİϸ룬뷨гĿԡ
Ұһ£ûҩģֻˡ
һңһţţΪǡڳæڵһʱŵҩʱ򣬸ϽôסԲŲ£ҲͬҾԺȲ裬˵ӦŵܶŶԣƫƫû£
ѵڵĳЩĵر˶
һһԴըˣԲٶ룬Ԫڵķ˹ȥ
Ԫķ֮ʱԪѾʹˣݣѾʧˣԪôԪ˵оʲôλˣԼ಻ˡ
һ仰ŻΧˣ಻ˣǲˣ⿪е˰ɡ
ۣ˵ۣĸһ£Ĳˣķǳ
Ԫַؿϣ˵ȫоκ
ָоܲô׼Ұ̫ҽ̫ҽ̫ҽҲǵɴӣһ̫˼ˣСһжһϲڹеȻδɢڰʱȻָоһ̫ҽǷ·𿴵˹һ
̫ҽȥڴ߶Ԫ˵㲻õģú£ʲôվȥ㽫עһעһ档һᴫ㻹δüд㲻κΣյġ
Ԫ֪⣬ң
һصĵ˵ͷ˵ˣڤڤ֮Ϊ㰲źһУǼʮ꼸Ĵ棡
߳Ԫķ֮ʱǡţѰңһݾô£ţǸ֣ܶҽҩԾͰԪ¸
һԪû˵ǧˣɷΪ
ֺʵˣȥĳЩʱʵѾаٷ֮ٵİˡǺ˵ĺôص㡣
ϣЩƮƮģֻſڣʲô˵컨׹ʲô첻ɣˣڡ
ţԪ֮˵ǧˣԪûӵһǿ࣬һ޶ֻʦ˵ȴδ
Сʣʲôࣿ
֮ġʱ׶ΣԲΪಢδѣɹʼ֮ʱھ֮ա
ҺȻЩ̫Ϊʲô˵Ԫڶһϲ˵Ԫǻϲˡ
Ϊ֮ĲֱӾǿ̬Ԫڵģ֮ҲһɳḶ̣́ҪĴԪڣԪİһŲ֮ķ
ԣ̣ǻӣȲ֮ĳѣʼ֮ʱҲ͵Ӥʮ£ٲ֮ա
ԭ̫ҽǵĺ²ֻ̫ͣڹ죬Ҳס⾿Ǻ¡
ţֱ绢Ҿţȥһ£ɱЩ
νֻҪһжҲģôν
ţ·϶ҷԸǧˣԪŲ֮ɹ֮ǰһҪػҲҪͷ¶棬ڵһʱ䡣
һȡ÷ÿԪȥļƻתǷԸЩС̫ǣÿҰһЩ飬ԪڴϿ￴ͥԺﶼȥ
һؼ㣬ΪɽģȻҲ֪ûʼҲˣڼʱڵӣҺϧõĶȫ
ʵɢ֣Ҫɱҡ̾˿ţ˵
ţҲ廰ĵҽĻ˵жԹ˵ָɱˣɱˣɱ׵ˣɱֵܣˣǻɱңնݳ
ţ̲ס˵һ䣺̫ˣ
˵֡ڶԸ˵ĵ·ϣһ㶼֣վѵϣ˵񹲷ߣ
ţͷʾ˵Ķԡʣа취Щ
ţ˵ֻҪЩ˵֣࣬סңҶնɱ˵
ҴһãȻҷ֮ģǱǧʹһı


495 ڵ
ţ֪Ҫʲô̧ͷң˵
Ҵţ߳Ųȥһ·ϣţϹϾĸҵ˵ıʲô
ţҡҡͷ˵ıûʦԣģġ
ҵ˵ͷţʦҲһǸˣǸ˸򲻵ģ˵ǰҼһҽ׼Ԫãֻܴˡ
˵֮ʱҾʹţ˲󣬵˲֮ʱŵС̫æĸλã·
ЩС̫Ҳ﷭鿴Ƿ鿴ԭ򣬲ѧϰ֪ʶǻкܶˣʱ򣬲֪ÿʲô飬Ծѯˡ
ʱһ֪ģǾͰϹˡֶģʱҲȱ˸ס
Ŭ벻Ŭ֡
ʵҲȻһЩڹУȥŬһЩϸڣЩǾøɺԼĹˣĲܡԼ֮󣬵һˣеĵϰ壬еĵ˾ЩŬ˵ˣȻְͨԱȻͨĹʡ
С̫˴ŷ𾭵ĵطҶ˰֣ʾ뿪
ˣҶţЦǧմһǰԤףܣ
˵ʱҶӣ󷽵ǽϣҵĵȥûտʼõλãܳƣһʵĵġ
˳ãľ͸оǿˣţôߣȻҲĳ
ǰҴ÷ʱҲСطǿĵģһ£Ҷһˣãŷ߾Ȼһѱ
һҲ֪ʲôı
ǽϰĿ֪ǽǵڶש֮£һǸֻһǽϵİ͵ˡ
ڵţ̫ߵ龰ţӻͳ˻Ұ֣óƵĻ񣬵ȼڵ龰
·һķδ鵱УһӤֱ۴ϸͲͲϣһȦһȦͲڵĶ
Ȼ֪Ϊ֪һһѱڳһı
ˣо˰񣿡ţЩȣ˿ͷ˷ȥ
СЦ֪˲ڴ˴ҲֵⷢģȡߣԹͲβǰͲ˨ĺι̣ⶫŲȴһǳӲǺ˵ذϡ
ţңˣʲôǺӣ
һð˵һⷽ㲻ᶮġ
ҪγͲߵĶ͵취ͲŪϣҷ˴ĵŪǸУϾҲҵġûţߵĶȷʵҵġ
ҵһοʱ߽֪֩Ŷˣͱ˸ˡ
ҿôʵͲȡģȻˣҸȡߡ
ţͲã˵ˣҪԣ
˵𷢳̫󶯾
һصĵ˵ͷ˿˫Ȱڳһվ׮ƣ˫ֳ뵤
Ϊ֣ٲ֮ȡ׼Ͳܹȥܾɱ˵ģǸ֡ɱ˵ı£
ţˣΪ˫ַڵ֮ʱΧһů磬ϵĻҳůɢˣů紵ҵ㷢ҶͷϵͷһֱͣƮ
ǿ
Ҳĺţ˫ץסǸͲҧۣһΣƬֻ̺һͲӦϣ
ţƣ̫ţˣ̲סȲʵΪҶҲһ˽⣬Ͼ֮Ҳ֪֮ʱҪűˣȻˡ
ԭţģȴסˣţͷңǧˣʲôţƣ
ҡͷ˵ûʲô쿴Ͳﵽʲô
Ͳק֮󣬲ϱߵҲһһĲεͲһ˲䣬չǰģȻһ˴ɫĵӡ
ոȥ
ҶˣѾţ֮ȻֻŪһѵӣⲻ
˭Ա˳ŵǰɣһƵӣҲߣ߰ɡʵûӣΪҰٷ֮ٵȷһ£˭֪ȴһӡ
ΪͲͣͳ̾˵һѽĳ̺ͿȣҺȷһû뵽ǵӣ̫ʧˡ
Ҫţȥ˭֪ţվԭûǵ۾̾ȻһѲ
һ㶣һǺɫӣֿһţʣһƵӶѣ߰ɡ
ţҡͷ˵ǧˣҿȡ
԰ģãǵøϽˣߺˡ
ţһץסɫӣȡ˳ҸϽϻǽţص˽ڻȥ·ϣţһϲ쳣ӣ̲סͳ·µĵӶ࿴һۡ
Ϊϲʲô֮
˵ʱ·һ԰Ϊ˳·ֱߵĲ˵ͨģţ߹ĵ·ϣһˣҶӾȻѸٵıڣή
Թԣô£
ţ˵ǧˣ֮ϣƺӡһа飡һֱҪƷӡҿеƲסˡ
ʲô
ţ·ʱ嶼ڲԽԽҿɫʼˣ˵ķɫ֮£ǳĺҵжһ
ǵˣҪͣӣ
ţҡͷ˵ˡ
ŵƮ˳


496 ǽǵĺŮ
һһץסţ·ϿǺɫ˳ϵľŸУʼĳƮɢźţɫԽԽڣģ·ԽԽòˣͨһ˵ˣ漴ſ²ˡ
ҽԼĻţ͸Ͻص˽̫ҽΪβ֮ʱȻصԼķ䡣֪Լһλ˴ˡ
ӻȡٿϵľŸУѾðˣǵץȴϸŵӿӵĲʲҲǹ
ĹһûڵϵӵĻƣϸ⻨໥֮䶼ϵһ𣬻ÿһ׶ܡ
غ˵ӣǰţڵķ֮ʱ磬Ҳ֪ţһλ᲻ҿӺĺ˰
ҵķ֮һ̫ҽ˵ǧˣ޴£ֻǸȾ˷纮ѣϢձɻָ
˵գ˸̫ҽȡһЩߵţߵʱ򣬳ţȥɫһ̱ĺˣ죬ˣ촽ЩѪɫı֡
ҷԸ˺úչţ⼸źţǧܳκβ
ҶСͥԺɢֻͷ£ʱϴ֮ʱƬ̺Сꡣ
ҪͥԺص֮ʱһƳƺԺӽվһ·ŮˣﻹһѺɫֽɡվԺӽﶢҿ
ԺӺܴԼסԺӸھ̫Զϸڽûп̫
ʱûе磬ûеһĶԺĹԴҹǰ
øղǸվǽǵĺŮӣɫܰףЬӻֹŴ廨Ьĸоǵš
վ£Ų豭ԺӵĽ俴ȥ۾ãҲûǸźɫֽɡŮˡ
תͷ׼صʱ򣬾Ҳͷһɲǣ۽ƺֿǽǵĺŮˣҾȵķ֣ҿ
ȫҶܿһҲܿܰףҾǿϵı顣
¡һ״֮ʣ֪˺δ׸˲أҳǽǸϽϸȥȴǽûκζֻһ˺üѼܡ
ͷԼǿˡҲû룬תݡ
Ҹս֮ʱһŲ̤һֻŻʱƺһŹƤñˣм̫ʦϣǮ
Ϊ̫ʦεԱߣһŰ̫ʦϣӣԼӶ˰ϣȻרżСӣʼһһĳı飬ںҹ֮УҲóӸϵıǿһ
һһ˵ҹ˴
һҰγ崺̫ʦξ˦˳ȥ崺գһ̫ʦεĿϡ
߹ȥʱȴ̫ʦϸûκζҲûκˣһһ̫ʦεΧûκ¶ȡ
ΪľͷģĻǶ컹죬ľӶȵģ̫ʦεܶһ£ִ˿˿ľͷûһ¡
ͷԼ̫ɹˣôˣ
γ崺ҽеС˰ϣ˴Ϊ˵ӱȽϴҹ˯֮ʱҹơ
׵罻ӣӸտʼС꣬һֱڵĴɫļֱֲָˣʵǲ㲻ˣΪһյҹƵĻǿκζˡ
һյҹƣɴָڵֻôܱЩɶꡣ
ɵϲ֮һֱ룺ȥʲôطҵĵأ
ڵĵƻǸӣܣٹ꣬ܳһСӣʱòЩı䣬ѰѶȾ͸ˡµľĵߵĸֻҵҽҽΪٵݣһǾûκһϣˡ
̾˿˫Ժ󣬸ձ۾Ҫ˯ȥ˭֪Ųϵһ磬Ȼ˼ٵĽŲƬ̺ѵһҵķűصƿ
ЩⲢЩ̫󵨣Ȼѯһ£ͳǷڶʮһͣҲǷǳòġ
˭
ӣ˴ߣ˫ַϥϣϰ档ڰҵ۾ܴΪĺ
˰ҪɱңΪС˵ʱ˹ڵϣͣĶҿͷ
ҹƣҿԿȴһֱͷһֱ̧ͷҲ֪һﳤʲôһص·Ӧǽӵˡ
Ȼ׷ɱҴ򱨸棬ȣҲģסŭ˵ͷˣ̧ͷң˭Ҫɱ㣿
̧ͷ֮˵ˣҲ֪Ǹ˭һѵһֱ׷ңһֱ׷Ұ
˵ʱһֱָ⣬ֱۻڲͣĲĳ࣬Ҳʮ꣬˺ƣּթ֮
ˣòȡˣҲȰеѲҪòȡˣòֻܴ˧˧òÿȴܴǸˣǸˣΪģͬ١
ߣȥҴԼķһץ崺ʹˣ߳˷䣬ٳʱҴźóһֽɡݸ˵ҳɡҰ
м˵лˣлˣǸ˰찡
Ұ˰֣ʾҪ˵Щûõˣվҵı󣬰Ҵɡ߳䣬ŴͥԺ￴ȥȴӰ
ʣ˭Ҫɱ㣿
˵ڼɽĺߡ
Ҹճǰ߼ɽȴұԲιŴһŮӵľֵļ



497 ļӰ
˭ҴһͷұߵԲιſȥһŮֳֵ߸ﻹһ뼦
ֻ뼦֮󣬾͵˵ϡ
֮ڵϵģұɡҺȻͷϵΣҵͷתͷһɡѾӵ˵ϣұȥһӰҲûˡ
ղǸأתͷĿûҵټ
ʹŮղŽʲô
ŮŵȶǶµģ˿̻Щ˵ˣվԲι֮£ʼղҶ
Ҽϵֽɡ߹ȥڹŮͷڵΣ˭֪ҸվֽɡȥŵĻͣˡ
ֽɡ𣿡һӵֽɡĻߵ˹Ůߣô£˵
ΪԲιŵϷҲһҿȵǽڣڱһЩֻ꣬˿̵ˮ̫վԲι֮£վĻ֮У𲻵κá
Ů˵ҡҸղšղſı󡭡
⹬Ů챻ɵˣ˵ʱ򶼵ɴӣһֱҵĺ󱳿ҶЩëˣҲͷҵıȴʲôҲûС
룬˵
ŹŮ֣ҵķݣҹƣ䣬Ůôˡ
ղŵôˣ˵ҵ裬ŮݹȥһܳϽֽסȴûȡ
ˣղšղǰֽɡȻƮıƮͷߵֽɡƮһֱ㣬ҿŻˡŮ˵켷ˣ֪ж຦¡
һ㶣Ժֽɡһۣ벻ǸղǸң׷ɱ˰ҳɡ
ҵı󣬰ҳɡ⹬Ůô˵ֽɡƮҵͷߵģֽɡƮģ
ѵ˵ŮǸ׷ɱˣֻ˵Ǹˡǹ
ҵıһ亹˿ĭԺ￴һۣʣղŶһ뼦ʲô
˵ģ˼Ҹ˹ģû뵽ߵ·ȴһĻҲһȥˡ
һ㶣˵ȥɡ
ҿ϶ǲ⹬ŮϢģȫʪ͸Ҳ飬ҵԭ
ߺˣ˹Ů֮òԾﲻԾ˵е̫ʦϣڰϵһһֱڻղŵ顣
˼֮һǳɡٴԺԲιǰΪ뵽˲Ծĵط
һŮӶ˵벻ԣϵ̷ǻʵ۲õĹǽ˵ǻʵߵĺˣ˵˵ҲôţôšǸ϶ǽߵġ
ߵԲιһҲǣղˤ룬Ȼˣ
ƬˣڵϵļҲҲκټˣ⣬Ȼٵелɣٵһ鼦ɣȻôм
Ҳ̽Բιŵĸ˿ҲκټҵĻʪ͸ˣȻģ²ͷҵò
Ҿȥ壬סʱѾȴң˯ˡ
ģȻƭˣҴͷβϵÿһˣˣǹ
ԺɫֽɡĺŮӣ̫ʦǮˣҹȵˣԼҶ˼ĹŮЩûһڽеģ
ǾŸ׵ĺڵѣڵð˾ƺӶ߾ͷһĹ¡
ѵǾŵ£
е㵣ţİΣҴ˿Ƶţסķ䣬˿Һæ밲Ұ֣С˵ˡ
ߵţĴǰ˯ĺɫҲˣкο뿪ţڵס֮ʱҷԸˣ⼸չ
˵ͷ˵¹ңҲܺʲôҩܷԸ̫ҽãҪʱһᶯýĹϵȥѰҩĵġ
ֵͷҳ䡣
ٻصԼסʱ̾˿ûģͰ崺ҵĴߣ˯ȥ
ֻص˶ʮһͣĵƱɱˣںŮǶˣװȫ־һ𣬺ܿģÿ˶ĦУۼھưǰ
˯ŵʱ򣬺Ȼѵһֱ˸ײˡ
ֱӴ˯оѣһΣҾͲôˣΪǼҲ磬ԣҲһֱӰγͷ崺
ķ£һâӹڣֱſڣҶһţ
סƢ˵ʣôʲô
ţ˵ˣҹҸ˯ݶнŲӶԾͳֵ׷˳ȥһ׷һҹ
һûü˵ĻȴȻһ˿ץ崺һܵţߣ˲ѵмĲϣŭ˵ʲôٸ˵һ飡
ⷴӳţһ˿̵ϥڵϣ֪˵ʲôźãŭʣʲôʱݶ˵ģ
ţæͷ˵ҹҸ˯֮ʣҲɫպ֮ʱ
Ǹ׷˻ʵ
ţͷ˵źɫĸ֣ϰУشˡ
ţ˵ʵţǸһֻ˭
Ϊţ˵ˣھͳȥڲŻڰҹ֮ʱţȥ
ҧֳ֪ʲôԾĵط
һ˦崺ȥסھߣ
崺Ҳδ£һֱţĲϣţסʱҾȵķֵ֣ҹѾˡ
ˣǺʱģ
һ㶣æصǧˣҹҲδ࣬һֱֵﰡ
һ⻰ҸϽţŴһϹȻһˡ
ͷұһֱ˦崺ţӰӣʹȥ


498 ɡϵķ
崺ȥֱӲţӰϣڵвȥ֮ʱţһʹУٳӰӿȥӰѾʧˡ
ţȡǰѺɫӵʱ򣬾ѾԪˣ˿̱ҴıӰϼˡ˸Ͻ˴ڴߣۣ˵ϵһܲ㣬Ҳġ
ţƺû£ңˣΪδұӰһûʹƺҪѿ
ǳ̾һǾøţ˵ʵΪҾһ֣һĸֹ֣ڹ裬̬ϸܿסԼŽи֡
ΪҴеĲıӰꡣҵȻ˵
ţĿңƺϸĽһ£ڴߣ˵ҹԺŮӣȻӵˣ׷ɱˣ̶һͼĹŮķڰȵ˯
ʲôһҹδ飬ǺҴ˯ţ𾪲ѣºΡ
ţļʾҪ˵Щˣÿһǲڵģÿһǡɱҿ˸һտʼһ֪ʲôһֱڣҴӵʱҲŷ֣Щ˾ǻǡǵˣܿѾˡ
ţԼ忴һۣ˵ǧˣҡ
˵㲻һˣ϶ǳˣŵĻֿ
ţһʱɴӣ߷һյҵӰͶ䵽ǽϣţֱۣôƣǽʼտ첲Ӱӡ
ûӰˣ
ţҲ£㲻ҪⲻǴ£ܰġţļ򣬷ԸúϢ⼸쾡Ҫˡ
ϾţԼ˵ͬʱش˺¶֣˵һ£һ⼸죬һ̫ƽˡ
һҺܵǣ껯϶ҲˣڽͷһֻңͷϵĺڱǶҩ۳ɱˮƽֻ껯ϼ
뿪ţķ䣬ڽ֮У˿賿ɫҪˡһҹưô꣬ˮˮλ࣬˿̿ˡ
ɫЩߵٶȲ죬һֱ룺ЩˣҴţȡɫӵʱ򣬾ͳҵУǿ϶ǸɫйصġѵǺڵ֮зӡа飿
ţ˵ڵӡһа飬ɺڵϵľŸȻƮ˾ƺ̣²ֹһа顣
Ϊ˱ԪҲδ棬ҾбҪǿˣƵԪסԪ˯ͷԸˣ׼ķı
īֽⶼ׼֮ҽʼУΪĵ֮ȫдΪ֮ĿھԼļأǳ̣ҪԼġԽʼеݶдȫˣԸˣԪˣһҪͷβһ顣
뿪ԪԺ֮ʱҰ̾һж
Ϊʲô֮Ϊ漸ѻʼҡΪʲô֮Ϊѧ֮»صǰѵ֮ʱ档
ӦþǷ˵ȻѾŪҺ浱У˭ʷҪĽɫҵңҵĲӡ֤ˡ
صҵס֮ʱҸƿţͷҵĪĶһӡ
Ӱ׻ģҹâ䣬ѷŵģЩȣϽ˷ţҲ֪˭ҲڵʱŪһӻ¸ңһǵһμ
Ϸţ±ץ֤ݣȼһЩֻſ˿ûһ£Ϊʱʱ䣬ҲȱǮ
ҾҲžȵķ֣Ⲣǰǰ׽
⾹Ȼһӵİ׽𣬹ԹԣԵĴֱʣ˭ϣΪʲôҲдֽ
ڰ˸飬Ҳûκ벻Ǯ˭ġ
룬˸ǮӦҰ£˵ϵȻûٳڼٳ֮Ҿĵһ£Ǹ˻ҵġ
죬ûκϢӹƽƽĵģҾùˣв𣿳ҲܵҷһʸɵйĲƸȻֲⲻвʲô
ڵ죬һ⾹ȻһѺɫֽɡЩɻתͷܿ˿Ӧò˷İɣ˲Ҷġ
ɫֽɡҾЩϤֻһʱ벻ݣҴɡһɡ֮ϣݲƽϸһɡϵ̧֣ͷһɡǣʱҸǾȵ˵ˡ
ɡϣȻɫ޵Ļ⻭ܹΪķݣһʮȵԲɡǣĵпֱԾʮȽгĸķǸռһʮȽǣǳȳơ
һ̻ĴȻ۵ĴǷ̻
ڶŵһۺڹ⹷ڣۣһܹۣɲ
һѨѨһڿУǻĸڴ
ķҿˣϣһ̣Ҳ⾿ʲôԴơ
ϣදͷ񣬻д֣дҪǣмһСԲȦҲһͷͷǹһֹޡ
꣡
֪꣬űھΪޣȻֻһֹഫ˵ʵԲɿ
׿Щ⣬벻׵ǣɫֽɡ˭ӵſڵģ


499 飬ʹ
¸벻ףԽɫֽɡ˰ϣһѰ׽һ𣬲ǡ
ϣԹҹ֮ҳɢԺǺܴġԺȫ߸ĻСʱƶǺҲ;˳ߵ·ػ߼Ȧʳ
ߵСϵʱŴزƽǲȵʲôͷһһ顣
Ȿ飬ǳӣûֹϵװ顣ҳӳΧŵĵϸһˣⱾ鲻ûݶûС
˺üҳԴӵһҳһֱһҳûһ֡
е˼ˣֲⱾᱻӵëãƨɶӲû룬ץסⱾ飬ͷŵԱߵļʯϣϾҶǲõģԸŮ˾ǡ
ԼĶӣԺ߳СƻȻú⣬ֻҪһĵƣǰ̾һƸͷ̫ɱˡ
˶˵ǲȡģԩԩ౨ʱˣҸ˾˵ֻˣվ˵ۣûϣô˵ô˵Ȱ˵ʱһһһһǣ߳޷ԼأҾǲһб˵ķӦá
ĵƣһҪɱģΪɱŮˣɱ׵ֵܣ˳𲻱ĲΪˡ
ôţҽŵһֲȵʲôΪߵĵ棬Ƕװ·棬ôĥʯװģȵʲôӲ
ҵͷһһ飬һˣⱾȻûӵķ棬ӵװʽҷһ߸ûκݡ
һͷŸղԼ߹ĵط˿ҸղӵǱѾ߻ˣ
תһ룬԰ղǱ飬СɽϰһڵϵġץסⱾ飬־ӵԱߵĲݴҾ﹬ŮˣýһˣҶԭ
תʮ֮󣬽ŵǲȵʲôͷһȻһûֵ飬Ȼһûκݵ顣
ĸ׸Ƶģⶼ˭Եģվԭأ̲ס뱬ֿˣ飬ҪǻɲƱһܶʲôȥɢˡ
һһۣⱾһҳһǣһ£ȻһҲûʯͷϷţҲûݴԣֱӵԱߵС
ҾͲⱾ黹ĳҵĽ£鱾ֽⶫһˮֱˡ
Ҿ׼ȥ˯ˣһûߵԼסʱ򣬽ŵºһһһһʼˣ
ָо̫ϤˣϣԺȵˣָоȷţֲȵһ顣
ͷһҸǵɴ۾亹ʼ»ˡ
Ȼһûֵ飬һûݵ飬˿ĭ˫ַĽⱾӽŵ¼ķģйȻûκݡ
Сķĵһҳʱ۾ȥˡΪһҳһǣȻǱ۹ģ
˫һڵϣⱾһҳ۽ǣ϶ǳ֣ˣӵ˰
ҵһηŵɽʯͷϣȻ³ҽŵ£ڶӵݴȻ³ҽŵ£һǣӵˮȻɾĳҵĽŵ¡Ȿ飬͸ԩ겻ɢײˡ
жΣһҧץⱾͻص˷䣬ڷϸķⱾ鵱еϸڣǺź߱˵һ֣һʻˣһŶҲ
ΣȻֳҽŵΣ˵ǸˣҵⱾӵϣǰ׽Լɡŵһ
ҾãվǸǻǻ㲻Ҳżؾš
ֹһ죬Ȼճȥɢһûʲô飬صסʱȴҵķУ֪ʱһյơ
һͷǳÿĵﻹȼ
ЦЦĸµĹŮŪһյôÿĵҵҹƣֵɫ̫ˣʺҹƣҾԼȼһյҹƣյˡ
ڴϻ˯ȥҹˣ𴲺ˮʱҸտʼҲû⣬ǾĹ߻ͦãˮرѵʱֲԾˡ
Լյҹˣɫ޵ĹƣȻˡ
ڴߣۣͷӦĸŮһİɣִ˹ƣȼҾõֹ԰ҹƣ˯ȥ
ҹٴαѣҶ֪ϳʲôȻôʣеʵĲԾ
һԹԣյɫ޵ĹٴαȼҵҹȻϨ״ֱ̬ëʣܱʼֽд֡
׼ͽݡ
Ȼֽҹյϣְѹƴ⣬ŵԼҹƣһ裬˯ȥ
賿ĵʱٴһҲǱѵģǱҫ۵Ĺâѵġ۾һɲǣŵİһУӴϵȥ
ΪҴͷϣһյɫ޵Ĺƣյƾ͹ҵԴǰҷǳâҫۣҲŻϰ׵Уֻ˵ͷǰŻȼһյ͵ƣһֱŹͷߣ͵Ϩ˵֪ǲһס
ͨͨĿ𴲣ڴڵĴ˿̶յҧ˵ʲô˵ڣҶ󺰣˭ڸ֣б¶ĳӸ棡
˵䣬һҰγԼЯĺڹذףټϹâ˸²֤вɾĶ
б³ҵ棬ʲôף
˵仰ҷľţ֨һĴ߱ƿˡ


500 ڵѾŹ
Ǳƿˣȴû˽žһֱڿŵ״̬𴲣վſڳ߿ֻ¹ģںá
ٻعӵʱŵҰһУ־Ҫ˦зɵ

̫ʦϣ֪ʱһλ˴ģˣҼǵúڷǮˣ
ղˣ˿̺Ȼ̫ʦϣǹʲô
ȵ磬˼
˵ģҲЩڵѾǵңıҵҲʹóһ¸ë
λ˸Ͻڵ˵ˣСĲ磬ֻǲóȻ֣ŵˡ
ָŰϣǶѵİ׽ʣЩӣģ
һͷæ˵ֻСТ˵ģϣܹЦɡ
ҡҡͷ˵ҲȱǮ㻹߰ɣӽ𣬲Ҫҵˣ´Σնġ
˵ʲôûü˵ʹһ䣺Ӵôѽ˾ǴˣƷǷ
⻰ٴ᲻ﶪζһͷ⿴ȥһ©װŮˣԸеĲ߽
·ȫǴɫģ¶ѩ׵ļ򣬷ǳԸУʣ˭
üжһЦ˵ˣҾǰɡ˰
˵ʱָŰǰѺɫֽɡ֮ﶼζ磬ζ˵ʲôоˮζȻǻ㣬һЩܲˡ
ʱܽһģˣݺ˵ϣͷ˵ˣС˲ðˣֻǴԸС˳С˸мԲТ˵ġ
ҾһϤ˵̧ͷҿ˭
̧ͷ˲䣬һȻһưôҹҷ˵һˣһѵ׷ɱˡҵʱ˵ΪҳɡΪ
ֹƬ̣һŮ߽λŮ˵ҪҶ˼ǸҲڵϣΪھε˵ˣū澲ðˣֻյʵ׸ˡ
һǺû⣬˵°ɣġ
ȫõҴһ׷崺֮͸˴ڴǣǶǴģ
֮У㿴ңҿ㣬Ǹ˵ˣǰ
ңǣò⼸ûʲô°ɡЩ벻ס
˲ˣ·Ů˵ǾǺڵѵеľƺ̡
һ㶣һ飬ˣŮӣˣŮĸ˶ѣľƺ̣
˶˵ˣ˱ӡʱѾã˼УʱȻؼˣǰѾû˼ˣԣ˴˵ߡ
ŶһʣǶǸʲôģͬһһ
Ц˵ġ
Ů˵ǼŮ
ʲô°ͲڵϣҲֱ̫˰ɡҷӦôңŮЦ˵ʲôأղļŮ黭ͨ
˵ιġ
Ů˵ƵƵġ
Ŷҵ˵ͷǣǸĶʲôǱ飬յƣŵˡ
˺ŮЩ˼˿˵ˣ˵ˣ˹͢ر飬̫ʵ۴£ڴ̫֮ʵۣ۶ܳ£˵´ںԤ䣬ձ裬ҲǳⱾе
Ҿȵôԣ
һ̧ͷңˣΪԣ

˵ͷ˵ڹ֮͢У̫ʵ֪֮Ҫߴ飬ĳɹˣҹܵʱҪǣһƥǧȻżٵ뿪ǣֻϧ֮ǰǱˡ
ʣǺأ
֮ǰ͸ϵˣһţʵסˣͻٵ˵ǧ䵽̫ʵУȻиȥȻͱץߣ֮ͲˣнѲ飬ұ㽫Ȿ·һأͲصˡ
صʲôʱ򣿡׷ʡ
˵صұɱһ죬ʱͬʱˣһȫɱڣҾã̫ʵȻҲ飬ԾиǸйϵˣȫɱԾ󻼡
Ҫ˵ʷĸʵۺݣԪ谾ŵϺţһ㣬š
˿ԱǸŮ˵ˣյʵҲǴвʮգһһǬƽһգɵһԣѰ¸֣ҪƵõ֮գԱԼΪ̫
˵ֱӴ˵㣬ҲЩʵۺ󹬼Ȩ֮ʱƷ˰ɣ
Ůһ£˿̵ͷһ̾˿˵ǵܿడ
ʲô˵ͼˣǸʼҴ򽻵ģʼ⣬ЩĦϣһһΪϡ䱦ԼڹеĹϵҪռ˲˾ͷԸɱ
ҵ˵ͷ˵ǾͲø˵ЩˣʵǣǼɵˣΪʲôۼǸɫĵ
ĵ⣬֪ĸˣǾŸ˵һɫĵӡһ˲ǽ֮С
ǻûü˵ŮͶ˵ƾʲô㶼ˣǲأ
Ұһۣ˵Ҳ˵˵ľ
Ů̾˿̧ͷң£̾һ䣺뵱ֵ꣬٣Ҳ绨񣬿첻Ը
ˣҶ鲻Ȥ֪Ǻܶûߵһұʾϧ֪ˡһ仰ѼŮ˵¸ˡ
˭֪Ůĺһ䣬˵㻹벻֪ǰɡķʲô
Ҷһ飬˵ң


501 ħն
ŮһЦ˵ҵġ
Ұһۣ˵ǣģȰɡϵķҽһ£Ĺ£ԺΣ
Ů˵һͼ̻ûʲô˼ϡڶͼۺڹഫһλλλ֮ʱûеõյʤ˶λʩɺڹڵ֮ңһɵ֮аͣаȻûгɹȴֻ۾Ӧþǵ֮ݱ䡣
ƵƵͷŮ˵ͼһĸˣҲ֪˭˵̫ʵ۸ողξְ֮ʱսܹһΣһӵɽ֮У˵İ£׷ɱ̫֮ʵһֱѰҴ˵ˣȴҲҲˡ
ķͼ֣̫̽ʵ۸ƽ֮ʱһԭ͸ģֵвÿһʵ۵ڡ̫ʵһֱƽ⣬ȴʼ޷ƣʞΪۣ
ԣʞɵ壬Ҳ̫Ԫ谵Ķӣ馣ʞ֮ʱֱʞɵȻȲ馣׻˵ϵգ馽ʞɸ˻λ
Ц˵̫ʵƽ˴ֵеܣǲǾͻֱΪڶλʵۣӶͲֶƴľ棿
Ůҡͷһûϵӣ˵ǾͲˣɡ
˵ķͼȫۼںɫֽɡϣʲô˼
Ů˵ҲһУʱڵʬϵġƻ裬ɫһֱС꣬һֱѪһֱѪ߹Ѻɫɡڸҵϣһ䰢ӷ𣬾뿪ˡ
˵ȸңǾŸˣôۼӵеİɣ
ͬ˵һˣУ˵ȺԵ˵Ŀ
ĸˣͬʱô˵ҵ۾Щ̾˵һˣǾŸˣϸǾŸȫһѺӵУȻȴԵ˵ĿѵҾǸԵ
˵ǲ̫ǣҸ˾ôӦþǵȺǸԵˡ
˻Щ⡣
˵˵һοҵʱ̫ʦӣ˻ǵưôꡣ
ҵͷ˼˵˼ҵһ棬ŭһ˲֣һ̫ʦϣʱһǶ㱻˵һ֮
˸ȥⶼܸӦ
֮ȷʵУȷʵˣ浱Ըҵģѻʼμ֮󣬾ͰⱾˣȻͳһֽϱ߾ͼŵ֮
ȻأӦе֮֮أˡ
˵ӵе֮ߣһΪΪ֮ãв㣬һ㣬ҶбҪ׷㡣
ҳŶһ˵Ȼϣһİ׽𣿻¸ң̽ң
˲˼Цˣ˵㶼Уһ̰̰̽ƣһҲТ㣬ϾҵǮԶꡣǣͲ࿴һۣһҶ۷
˵Сҹô˸ۡŴϢ˲ûңᵶΪҳһ̿ʼҲҪˡ
Ů˵ū澴鼦˲ûңһصб꣬йŮҹһң˲ûᱡңһȥݵ£Ҹıʼҹٲӡ
ҡͷЦ˵ǲͬģ˭Ҳ˭ÿÿһ£ҲֻܴԼϾǶƽˡ
ļŮЦҲӦлҪɣ
ŮЦһ˵ûʲôɽˣվһֱڣ㿴ҵĴۣĿҵ棬ûпط˵㱾Բ
ոȥҲſڵϣûĵط˵ƷʸУһСģ۾鵽˱ĵط񲻾ͱ֮ˣ߼
Ҳ㣬Ϊڸ˶ԻҼ򵥵˵һ䡣
ûʣӡǵĸˣ˵ǵȺԵˣȵǸԵ֮أôʲô
˵̫ʵ۵½ָʹܹˣһһУָʹҲǽͷ죬ɳ̫ʵ״
ҾϲǲǽдʮƣȻһܹװʮİѵȻرţ壿
˼˷ܳӣʱɵˣ˵ʮʮİѵզôడ
˵ûôֻ࣬а˱Ϊħնӡǵĸˣ֪ӺδŪ¼Ψһİħն㽫˰˱ħɢǰ˸˵ϣҵԵ֮ʱħն¸塣
ԣȷ˵Ʒ֮ǲŸҰϢ͸©ˡŮС˵
ҰԸ̾һ䣬ʱ򰡣Ʒ治һʱװģ˱жһǡЩʱҪαװһˣαװΪ˶£ѾϰߣǶˡ
㲻ȥ£Ĵÿһ£Լעʱ򣬾Ѿĺ¡
ڵƷԡ
̳˵ɣ̰գ˲̰̰ȱ㡣˲Ų³޺ͷŭ˲ɳգȥ¾Ͳʵࡣ
ȻᣬǸղ˵̫ʵ۵ֻһѴ͸ָʹһѣֽħնǾŸˣô֣
ӵУҼǵǷɳ˾ƺ̣һ˵ġ
Ů˵һֵǵඡ
ŶǸҰħնҲܰʹ׳찡ֻǧϱ߻кְܶģˣӡǵĸ˽ɶ֣


502 ֪
Ůҡͷ˵֪û˵֣ǣãӦǹеˡ
Ů˵仰˺ԼŮͬʱͷ˵һֱڹιҲʶٴ˵ģӡǵǸˣȲ˵·һ߷緶ڹﵱٵġ
ۣϸϸţ⼸ˣ˵඼Ū˱Ůǵõһиĺֽɡ˵õ˹е飬Ůõ˹еһյյĲʵƣиɵйıأȻǸǾŸӡĸˣڹлʲôְλ
ʣħնʲôģóҿ
˵ħնڲóǾŸˣȫڳһУҪȼʣٰ˳˱ħ˳ħնǵתƳ
ȻĻ뿴ħնʱǲܵˣʣħնǰ˱ʲôĵ
Ů˵ϵǰħ˵âȴٶ죬ɱ֮ʱЧ
˵ϵǰħָʮء
˵ϵǰħ֮ϣ䣬һɽ⡣
Ů˵ϵǰħƮȻ֮ʱõϢͷء
һЩһֱʱ˵νİħնɲͨͨİ˱ˣ
˵ﰡħնôܸͨıᲢۣ̫ʵ״ͽָʹħޱߣаﶼʢһз
зȨħնҲȨзǻʵõġħնǾǻʵ۱켺һзˣµð
ôã˵ҸղƲһ£Ҹ˸оӡǵĸˣпܾ̫ʵλʱڵĽָʹ
Ϊʲôͬʱҡ
˵룬ħնһ̫ʵ״ͣһѣܽ˵ߣָʹĹԹϰħն¸֣˭棿
˳Ĭˣ˵ղҲ˵ˣоֹǹеĴҸ˿Ϊһ֮£֮ϵˣ˻ʵۣϲ˦κˣԲŻӵϢŻֶһС̫࣬˭Ҫϥͷʣִ
˵һǼ˶ƵƵͷ
˵ӡǵĸˣпܾǵĵһָʹ
ŮҡͷŲ̫ȷĿ˵ҸоҲΪһֶβб׻˵ᣬܴĽҾָʹӦҲǸбˡ
ҾͲˣϾʱǶʷ˭Ҳ֪Ҳûȥۼ֤
˵Улˣģٶϵһ£ȻðħնҴ룬ʱҪһѺʰҵĶ֡
ҵ̫ͣǶڻãȻҿٻÿһٻҪķѺܴľ˵һתҳǿ֮ǰҪá
ˣСȥѰһǰɣǵϢˣر
ţˣûµĻ⼸Ƕڽһ£и¶ĸ֣Ļһ㱨Ҳ⼸ֵġΪ⼸Ͳӡ
ܺܶ˶ԹӡΪĸоһο˵ĹƬ;ùһצͳˣҧˣ˵֡
Ҿһľ͸ɵѾͷһŮҲǸںΪһĴꡣ
ǰ⼸Ҳһʵ֣ʵͽĹȥɱˣǺѲ߻ࡣ
ЩôãҲˣҺúõϢһ֮ʱϵԪķ䣬ڶʼûȥš
Ƶţڵķ䣬ѾԺˣò˵ֵֹʾǺá
һ鶼׼ȫΨһ⣬Ǹնɱĵƣ룬Ÿ֮ǣûʲô취
ǲ֪ܵʲôطȥˣ˵ǻؼ翴ˣɵڻûۻأʱ㣬ǵӲĻпûҲ߰ʮˡ
죬ڹ⣬ҵңѾʮˣδɱĵƣǺã
ڹŴʱˣ˵ЩŷˣЦ˵£ֻˣʮ֮ǰĵƻδѾˣҸյ֮ʱĵƸոճҲѣǵʱ仹кܶࡣ
ʵ˵仰ʱҲܳʱ仹кܶ࣬ҴңգۼţʮĹҲһգ۶ȥˣҲĵƣһ˾Ͱ
겻ڴй֮ʱȻһ
ҵסˣҲסˣΪʱ׽ļ֮⣬û˺Ұˡ
ʱ֣Ԭգλǧԭ֣û֪ҽ
תͷһҲ־ϲϹӣӣ
ϹӺӣȻ˾ǵĴϣطϲóɢһ֮ʱҳȥס
֮ܶʱܼһʮһ͵ѣǸǶô
ϹӺϵͷȷʵ̿ˣɫֳľֶ룬֮󣬲֪ѵĴӷţɽһֱҪµ·ڵ˾ǡ
Ϊ˿Խ˵ۺͽ˵Ķ䣬·Ĳңȷҵλá
˵ǹ
ϹӺͬʱͷ˵ԣٳδ飬ʱҲˣԹӦǳˣˡ
Ҫչ˫ٴӵǣȴһһγϹӾͺݺݵĴȥ


503 
˭֪һմ̳ȥϹϴ󾪣Ͷ㵽һԣֵңҪɱң
ŭʵûйۣûй֮
Ϊй֮ôԽʱĻ´ˣصسֱӸɵʼʣͳһȫйȻԼʵۣΪִ˼Ҳ֪ҵٴȥһСܣֱͳһȫ֮󣬺úϢ꣬Ȼָȫ磬ձɨŷ½Ȼǧǰɻִĸȫ磿
ⲻ
ԣҲϹӺġ
Ϲ˵˵Ĳİȷʵǳɳ˲٣ǹǴģһҪǲţɸ㿴
ϹӴӻͳһҲ𿪰һһСɫķĩ״֪ɳ©صеģɳ©֮󣬹һֱߵɫɰЩ飬ûɡ
ĶҾ͸Ϥˣҿⶫ֮³˲ٿͷġ
ɫҩ
73Ϊעɫҩ֪ҩİװζԼ֮ķӦ
Ϲ˵һ֧ɫҩǹøģҪע䣬ֱӷ±ɣ
кιЧСϹӣ
վԱһֱ˵ӣȻһƶ˵ǽж뿪˵
ϾǴϣվڽֽҲգҾʹǶˣѸٻص֮ڡ
ʱϹһߣһ߸̾ɰȻһ˲ţﶼܳΪˣΧľɫʵ̫˰
ϹһڸпΧ˶Ȧˡ
ΪϹûģϹĺأۿֻʣ۰ˣûкɫ飬ԣͣĿΧľɫÿǶˡ
Ҳ˵ﻨ㣬СϪ˼ɾ
Һ嶼֪ʵϹӽӵ˫ۣӽϹӵĶ䣬öԷϵ٣ֲԼϵȱݣԣһģһѳˡ
ҵĸۡ˶ڿ֮ϣϹŶ˵˷ҴıɫҩǹΪģ֮󣬲ܹΣڶʱڱ˵ӣ

ֱӴλվˣô͵ıɫҩܹ仯ɫܹһʱڱɱ˵ӣ̫˰ɣ
Ϲ˵ǹģʱеֻ̣ʹһʱҲСʱĸˣۿܱһСʱ֮ҩʱţҪ֮ʱá
һ˵ʮһͣ˶ã
ΪѾˣҾöʮһͣҲù˰ɣûԼĵǲ֪жңֿѾˣ˿Ѿʧ١
Ϲ˵ѡ
ʲô°ͶڵϣҴԽʱ꣬ʮһͲŹ죿
Ϲ˵еĵҲ㽲ף죬ѾùˣΪչļƻһ֮ڣɱĵƿٷأһʱ֮ͻ᷵ء
Ҹηأһֱûôע£ΪʱѾ޳ͷԣҲûʹûңΪʲô⣬ܿסķչ
˵ɱĵƵһ죬ǾͻصʮһͣʱӦǵġ
ҵͷ˵ˣǿɾ̫ˣ˸׼ң۾Ѱ£һ֮ڣȫÿһ˵۾Ͷ䣬Ҫҿһ飬һ飬ҵνĵƣ
ͬʱͷ˵Ϊ˰ġ
ӺϹӣɾͺðˣ磬ԸӺú׼һٴ֮ʱ˵Ԫ
ԪϹӵ֣ӽԪ˵ʦǷֱȡΪ
Ϲӽ֮󣬶˵ھǽһƬԺ֮Уһɵĵط֮оۼ֣˵ԷʽŴǶʮһ͵ϺֵͲʹԲͨ
һĴȣЦ̸ܵģҵж֪࣬һҿɲֹ绢ֱǴ޵ˡ
˰ұһһӰϣʱվֱӣټ׾ҳ
Ҷ֮ȼţԼʮ˵ĻӣƺƵϹӸָĵطȥ
ټҪʱģ֮ǰһ˽ΣЦеҵǸŮ²ЦͬԸ
Ů²ڱչˣǳԵĺã˯ĺãΨԼ̹˶Ǳĥİ
ָűķ²˵㲻ٻϱɵĥɣ
Ů²ƺЩĶˣҪľķӦΪһˣõĲľ£ĺ⣬˾µķӦҲֻǱϾ£һлᣬͻᷴҧһڣŪ㡣
ԩԩ౨ʱˣҲҲĥҲЩƫƫҪãԼףĵǶԵģǸǶԵġ
ҿһ£𣿡η˫Ŀң˵
ЦЦ˵һʱ䣬
ΪҲȷмһ򾡣Ȼ˵ҾʰϹҵһ
ǵĴ󲿶ӣƺƵĿǣƥھǴ֮ϣŵϰոϽ㿪
ϹΪָ·ǽǻ˰СʱҾ͸ϵϹ˵ĵط
ڽһƬĺԺһĽҴһӣȵΧż
ȡ׼õĳԼȼһǳɣʱһƬĺԺһƬ𺣡
ˣԾҶ֮ȼһ±ӣȻ˵


504 İ̥
ҲûҶ֮ȼôĹ򣬾ʵôԾ
Ҷ֮ȼ˵ȥȼ𣬵ȴûгκһˣУһǵζ
ǵζüͷЩ󲻶ˡ
ۿ𽫷ݳ֣˵޴ɲصģɰȼյٶȣҪٲֱӱˡ
ԭûһУǹԹԾͷһȻһɱݴ͡ڵıʣ󲻶֪ûӽȥѣǼȡ
֮ȼøʵ
Ҷ֮ȼһ˫֣˵Ϊ˿Ӧǲ֣ȥѲ
ǿһǵζǲũǣǻбըΣաʱڣըҩ£ǲģǹٰġ
ЩԶʮһ͵ˣ㵽һЩǣ̫ˡ
Ҷ֮ȼ˵ΣҲȥѲ飬һݵеص˳ŵصߣǿɾʹݾˡ
ؼʱ̣ҲͷϹӣܲܿⷿڲûˣ
Ϲҡͷ˵ߵĶǸ֣ûзʱҿǵ۾ȥڵ龰ǴŴԼӸָϹԤţԼ˹ҾͲ̽ˡ
Ұһ죬ӳʮˣߣ
ˣϴ󣬱Ҫʿ䣬Ȼû˷Ҷ֮ȼţҾȻҪȥæȰҡ
ִҪȥֲңֻøһβ󱣻ҡ
ĺԺ֮ϵĻȻ죬ĺԺ֮ʱѰҵһĵط׼ܣڲȥۿ֮ʱԱߵţȻһ۾泯أһܣ
һĻҼʶһý֣
ţֳֽʣʳжָ״ֲδҵıʳжָŵһӣһ㣬ֻһʿڹâһֱɳ죬Ƭֱֱ̺Ĵţָ֮ĵ¡
һ֮Уһһ߶ߵѪ
𣡡ţʳжָһʱ죬ӸָϹٿ¾һ꼶ʮҵӡ
һĴŴ磬û˵ģȻһ䣺ҿԩ޳𣬵ɱңҵĵˣס±лᣬԼұ
ϣҵֳ·ȥһն׵Ķ
һ˱͵ؿͷҲûԩ֪һҵĵˣΪϻŰϴ˹·벻˭ᴩϴ˹
ŵض￴ȥȻǰںõĵض±Χ֮ȫû˵뷨ͦ죬֪·
һ֣ԸʮӸ֣ص֮ڣǰ׷һ߳صѸٻͨ
ۿĺԺѾ𳹵̲ȥҲˣ߶ȻҲһƬ𺣣еִҲ֮Ը˵Ⱥ򣬳
صʱڵĵص϶̫׷һ̫˷ʱ䡣ȻҲǰĹ򣬳㱨Ѿҵ˵صĳڡ
ɳǣٵĴӵϸϵصĳڣλСֵУҿһС֣ԼСһ޼ʵҰЦһ죬һץһɱһ
ӸȫɢֵУʮ׷ѰټǴҶ֮ȼţˣվΧʣǾãܸɵЩ
˵Ȼܰ
Ҷ֮ȼûƺ˼
ţС˵ˣҾΧЩ䡣
ţССֻҷʣ䣿ôûã
˵ʱһܿȥţС˵֪ǧ˵ʲôˣҾһиָ֣ʧܹʹ
ôСȵϹ˲ŵı顣
ţ˵˿ǰ磬Χȴĳ棬һʲôණͲǵܣվ
ҸϽͷһۣЦ
һ֮ʱǵƥȻʼ˻Щ겻ػζ壬ʱʱ˦ԴҲüͷȷʵе㲻Ծˡ
ʶ;¿ʶﲻ˵ǵ۾ȴԿ࿴Ķ˿һγЯĺڹذףֻģذҲ¶Źâ
ȷʵвɾĶҲܲһЩʦʲô󣿡Ҫ˵ڶʮһͣʼǲŹģΪҴСܵľſѧĽѧ޷͵飬Ҳ¹ڿѧʱ޷ͣȿƼӷʱһܽͳġ
ʵ֤Һȷʵ˹
аʢеĹŴҪ˵˭ܲٿع꣬һţΪүԲٿعΪ£֪ɴ˿̶ү⣬ү֮⣬Һ治ʶЩץˡ
֮ȼ£һسǣЩҪ㸺ලΧ񣬻ȥ֮ͿˡԸһҶ֮ȼţһص˹С
ҸۡĴõУҶһˮ˼˵һӽ꣬ǾͲͬˡ
ҷ֮ʣȻ߽ˣ̧ͷһϲ£
⼸ˣŮˣŮˣҲʶˣװ𾪲ѡ
һˣķ֣ԹԣһֱҪֳһԲˣͷϸм֣ӴļֱҪ졣
ˣЩȣΪ֪ĸһǸİֻ̥һӵݣΪĸ̫ˡ
æʵǺӡʣˣ


505 ľɱ
Ůͷ˵ȫ̽ȥˡ
ֲû̽һˣĸֵܣİ̥һֳģֱǵˣ
һ㶣ʼŮǼ˵Ƕˣ
˵ͷ˵λֵ׷棬Ѿȫгˡ
Ÿ˱峬ֵľǵˡʣħն̫ʵͣɱˣɱϵˡ
Ů˵ħնϸǲ֪ģ϶̫ʵټ䷽ʿʧĹŷľŰħħĴ췽Ͳġ
ⲻǿЦ𣿲ʲôֽ𣿼һеֵֽͣɱ
֮˵ϸħնͲǵһ˼֮ϣʳưħն
ܽħնóҲˣȥʲôҪħնҲûй׼ʰңԣҪǰ׼
ЦˣǾ˴˴ǰΪ˹ħնģҴƲң
ҵͷҵ鷿鷿ҿдָĵطƽʱû˸鷿֮󣬼ȫ˵ϣҿǵ˳һЩ֮
Ͼǹ͢е鷿ǽһĸȻǰڲǾŸ˵ơ
ķˣߣֻ̧ͷſͣ˫ֲͣĴԼĶƤӺǷԭʼĶƤ裬סЦĳ嶯Ŀǡ
ǰ߰˸˶ĬֻţǸӣĴһƤֻ֮·Уͣðẓ́Щ̴ͲУһĸ׶ðľۼͷγһź
ȵһźԽԽ֮ʱŻĵͷĿǰ˵ϡ
Ŀ⿴ǰˣҲ֮ߣɵǰ˵ͷϣֵܵеۣҲģĲ¶ɫۣͷϽһƬƬɫ
һ˴ӾͿʧˣŵɫգͷϵĺΪһ壬֮źǰһ˵ͷƮ
ҿˡ
ۼְħնķǸӣԼڼʣϾǰ˱ħĵʣԵʵ϶Ҫ
Ȼ󣬵Ʈÿһ˵ͷϣǵȡ˱ħĵУУһһر֮
ǰ˸ˣÿһɢϢҲǵеɫͬ
ӴڼĵʣǴɫӵڶ˿ʼͷɢĵϢֱǣң죬ɫɫɫɫ
ɫͬź֮ҲһźڡҾûͦ˼
ǰһţ̵һīˮˮȻǺɫġϾˮнһţ̲Ⱦīء
Щâȫۼһ֮ǰߵļŮ˵ˣԱ¡
ҸϽ߹ȥռŮָλãáźٵĳҵͷƮƬ̺䡣
һźڽӽ֮󣬿ٵķɢƺ̣ҵڣ죬ҵڣҸоһ⣬ڵҵԿٵȼɢ⡣ȵģһʱѰܡоģȴȥӡ
ҧ˴ʮңɸоɢ
˰ħն֮ǾŸͬʱҿ˵ħնôã
ܼ򵥣ô룬ôƣ˵
̯ƣڳһսƣȻҼǵ˵ڵǰѽ˸Ҿͳʹڵǰѽ
ȻƬ̺нһƾճһѽ߳
ոȥѽӦǴİɣԹԣâҶˣѱ˭ŽӸ˵ײҾûðɡ
ƴ𣿡Щѽ𽣵
˶˵ˣ½УˮΡһĹߣȻвһʹ÷
仰˽𽣵ĸӦòġ
˵ı²ɱˣ𽣹âƣںҹ֮Уʹýƴ°빦
⶯ֻ˼ŮڵһѽѽĽճУоವһſ⽣мֱһӡ
ѽأʼŮ
ŮЦһ˵ˣ㲻ѽҵļһ
Ұһۣ˵ţܰף˵ЩûˣѽĹЧںδ
Ů˵ֹУƴĲǸӲǸᲢãѽޣڹؼĴɱʱ̣һǣ˭ġ
ѶȻ֪ѧڣҲһ֪⣬趯ҪƴҹƻûԷԼеˡ
ֻ˼ѽİѣһģһĵУһ㶣ʵİѵУӦþֵڵı˰ɣ
˵еϴ󣬵ͷ˵ˣıħͬʵڵ֮ر𣬴˿ϸÿһħĵм䣬һͷ
Ӵ⻰˵ģʱҵȤҸϽıħлһ飬˵ġ
һħĵм䣬һͷкô
ڶħĵм䣬һͷҲǺС
ħһӥͷ
İħһͷʲôͷҲʶͷǳ׶񣬲Ʋ硣
İħʲô˵ı£ұҪѰħնȻõʱþͺˡ
ֵܵϴ˵ˣıħУľɱ
ľɱ


506 ϵĺ
һɱʹõͷǰѵֻҪͷûڸ̧ͷܹһۿ֮ʱʹѵģ˵ɱ֣
̾һ䣺ţƣһħʺսɳĴ󽫾ʹãԻҡ
ֵеϴ˵ڶħرɱ˻ֻҪ˫һֱڵϣûصķΧʹõڶħ
ҾãѵʺϲṦͨˣṦĻǾԲ뿪ģǱһȭɡ
ħɱ˵ͷϿ񷣬ŵҲûȵأֻҪз磬ʹħɱ
ͷ񷣬²ȲصԺٷ֮ٻϵģ˵ɽ֮У̧ͷ񷣬ŵҲȲأپһӣ˵ïܵͷ϶֦Ҷïڣ̧ͷ񷣬һٱʲôǾҲŲȲˡ
ҾѵԺ󲻻̫ʹãԻϵʱǿ϶ġ
İѵˮɱѵʺˮʹãǺ׻߽ףʹѵԿô˸ǣþκΣյĶ
ЦЦû˵ģ׻˵ɽĪˮ׼ǧĵطİ˼꣬˭֪߲ʲôδ֪ܣҪˮˣҲôȻǲ
ͷħӦɱͷħرɱӥͷħɱͷħˮɱľɱȻͬ죬ΪֻǬ
˵κλ£Ҷóֵħֶƴ
İѵˣŮˣŮҲҽܹŵãԼһ¾Ϳˡ
ҶŸ˵Ժô
˵ԭ븨˵ģü˵ƷԣǾ˾ôӴɢġ
һ㶣漴ˡ
νĸʵǼӣʲôĲԵĵطǾŸ˺ܰҵİħնȡߣڿҵƷԣûҪˣҲֻ·ˡ
ҲãһЩʣµĹǺú´󴨣ɡ
ЦˣǲȱǮģʱǣǺɫǻҪҪĻǾʹ߰ɡ
ͬʱҡҡͷ˵˰ɣǺӺҪԺ֪ġ
ʱС˵ˣǱ飬ʱĻúоһ£о˺ö꣬Ȼϱߵκһ֣о͸˵øһ֮컯
һ˵ļ˵ĺˡ
Ůߵʱ˵ˣյƣҲһ°ɣģ͸ߵʮգ˿Կ̽Ժ̡
ҵͷԹŮЦЦ˵ллˣҸöɣ޸ȵĹһӡҲ카ĶǣթĹˡ
Ůߵʱ򣬵ǰδ˵̾˿
Ҳ̾˿˵㣬ǰŪĺܸţҾɶֱ˵ͺá
Ůһۣ˵з飬㶮
̯˫֣ʼ磬ûٿΪҲŮ磬ûκġ
Ů˵ˣǱֽɡؼĶɡϵķͼǵɡЩġ
˵ţ֪ϱдЩʲôݡ
û¶һ°ɣҾӦĵľģӦĳõɮɡǸϺֿȥģдĳЩ˲ĹֻǱġŮͣĶûûˣʣˡ
˵㣬û˰ɣûҾʱаħնˣ·Ǻþۺɢշټ
Ů˵ˣôôŸ˼߰ҺȱƲ
ŶȾưǸҲᡣʵһᣬҲȣǲղȴ֣۾ﶼŮ˺Ⱦơ
ΪֱңŮ˴һ𣬺пܻ¡
Ů̾һ䣬ĳԺȥӰı䵭ɢҵԺɢ֮ǰعͷһۡ
һΣﲢûģûз֣ǺĿң̾˿ԹԵҡҡͷһʹʧˡ
飬Ҳʲô˼ҲȥؼģȥϹӣϹӸҵЩֵĲص㡣
Σ˰ħնҲپ¹꣬ˣн𽣣
ҵϹӵʱӺȻҵңæңϹأ
Ҳңôˣ
˵һ쳣ǿ࣬϶һˣ˾ǻ֪ǷҪ԰ͼı죬ҪϽҵϹӣæ
ϹǸһģ˿ֱϹڵĵص㣬ȴϹӲûڷ
ûϹһĻǾԲߵģΪû취ۣ費ۣͿΧĻ
ȥţţҲڣ֮ʱӺȻһ飬˫ץסҵĸ첲ѹŵС˵ͥԺϽǵķϣиڱԼĺ
˵СССҶǿǿԲ±ߡ
Сʣ˻᲻Լˣ
ҡͷ˵ԲԼˣΪɢŨŨɱɱأɱֺ⡣
ҵͷǾͶͷˣҵȵľϸλá
ӿΧͥԺµķݣۣú˵Ͻǣʮ׿ܽ䣬˾Ͳɽ֮£
ܺãңʱ̼Ǹ˵Ķ򣬿һ벶ȸں󡣡һΣֱӴƵǸ˵ı󣬹Ȼһɫ֮ˣܱϡ
Ҷʱ𣬴ͻȻϮڿмͷħһãһ
һعͷҿ֮ʱҶʱɴ۾ҧȵ边Ȼң


507 ˫
˴ӱ󿴣һϮ£ͷɫ񣬵ת֮󣬵ҿһ˲䣬Ҳŷ֣ʱڵĵƣ
ҵһɲǣ˫Ų̤Ƭڿն̶ܶȥӲӲҵĵƣܾʹ׷Ź
ҧҲ̤ݶܿ׷ڻʹԺݶϣرܣ׷һΣ˳ԳȣҪɱ
ɱĵƣҾԻȥˣʱҰŮˣҵֵǶҵ׷
׷˻ʹ֮ʱķֲԾˣΪҵĹ׷ֿ϶׷ʱڵĵƣȫûѹģ׷ôãʼվ׷
׷ҲͲ˵ˣṦǳ벻׵һ㣬ҺʱڵĵƣʼպƽȣûҲûбʼҰΧ֮ڡ
׷׷ţͳ˾ǣ˽ïֵ֮ܵʱĵƺͣӣˡ
۵˿̻ܣҲͣӣĵƵĺ󱳣˵ӰͲøϽҵ㣬û뵽㾹Ȼôˡ
˵֮ʱҧΪ֪ǸɱҰ˺˵ĵƣҶûҪ
˭֪תͷ֮ʱЦǲϽǧְ֮;Լ˲
ҲۣЦ˵ʲôְλҪһҪгˡ
ĵƴ˿̹Цϸ˭
ϣȻһֱ֣ӴԼĲ±ߣסһƤһʱϵƤ߱¶һӵ
ҵɴӣΪûƤ⣬ûѪҺԴˮġ
ûǴͷʬ壬ģͷ˵ʬ屻ĵƸסˡ
Ҳ˵ⴥͷʬ壬Ҿǵˡ
ĿģǴҸɵɣʵ
ʱѾЩˣͷʱʱƬݻƵҶЦûʮ꣬ʮˣһ˶ˡ
ĵƵģȷʵһˡ
հɵҵͬʱҲ¶ϢҽҲܹץסһĻҾӦ˳ϣҵĵơ
һΣʮʰңٵҵѪʬ壬ԼǣһΣӵаħն˭Ӯ˭仹˵׼һ㲲ûüʹҵԣһΣһܴ
лᣬһҲîŭһ𣬶ʱͷħ֣ħӹӿ
˴壬˽ɲǼ͵˺¶ֵǰ˿Ѿ˶ϵĺٴԳһ侲ӣ֪ϣΪ˹ҵġ
ΪϹӺӵĵһѶǣܵһЩǴ󲿷ֵ˶ɱˣ˵
¶ſڹ֮͢ϣĿҲԣ֪˸ˣֿӵǧ˳ĸˣ͹ȥʹ⿿ңҷ׷
׷ٷִңŪң˵һ̴ķǳ
֪ңӵаħնģ˰˱ħ̫ʵ۰͸ָʹģ˵µзһ
ŰħնŹţһӲ⡣һΣȻͷħ¶ֵĵײһɲǼ䣬Һ⡣
ѵиһײʱ֮ðһҵͷħð֮˳ź¶ֵĵоϮϡ
ʧɫ𾪵˵еħ
ЩʱжһǲǸ֣ǵ书ϣʱҪһ˵ķӦԼĳЩĴ
ڣ¶֣ҹһУͷ̬֪ʱҸǰʱңѾرˣԵеħΪһΣҲû⡣
һΣҲǱ˾Ҫץᣬо˵ĺܾ䣬ڡСܵܣץԽͻԽ
Ҫץסλᣬ˵ҲҪشȻʰֱٸʵҳĵƣ
һһһХзһʱڶѻͷħҵС
¶еĻͷħ֮˶һ£ΪϴŶҿϵı飬Կ֢һ£ȻǱŵˣ֪˵еħҲֹһѣѣܸࡣ
Ҫ˵־Ǹ֣˫֮ʱƴһУƵʹһ׵ֱΧҶ׷ɣжˡ
ҵͬʱתܣ̤ӲݺҶҪԼṦȥôߣŪǲеģ
ΪҲҪʹṦӲݺҶȥ׷ԣ˱ҪŲȵܾɱĻͷħֻɱӥͷħȻ˫ֳֵ׷
һ¶ȦˣҲļʶ˰ħնʶ̫ʵ۵ϣħһ֮ۼǧܹɽſɴġ
ƴУΪħҪṦҾͲˡʵΪֹҶṦνṦֻ˫ȵȽϺãԶһֱ׷𣬱ϾֻҪһһܾͺˡ
ڵϣҲŲӲݾܵߣұӲһṦҲᡣ
ҼˣһҪˣǾǷŻɽ󻼣Ǻżôźõʱ򣬺ֳһװˡ
Ҷһţ
ץסҺһ䣬û׷¶֣ĳ෴ķ...


508 ֹ
Ҷʱɵˣ¶ܣţȴ׷Ҷͣԭأţӹ
㵽ڸʲô׷һ䡣
ţһ䣺ˣʱȣͷϸͣ
ϣʹԼṦ߾磬ҪˣȻǳŶûܣû׷
ΪҲ׷ɱɳֵλÿãҲκӰԼ׷¶
½ʣһᣬҲҪȡҲҪץסұɵǲҪ顣
׷˰Сʱ֮ҳ᲻ˣҵﲻ۷״̬׵ĸ˺¶
һƥһصǣ֮ʱر˵ǧˣţһˡ
һ˿̻֪ţץ˭Ҽţһ̣ҵסˡ
ţվҵĸۡԺԱ߾һɽֳһһͷ˩һɫӣͷɫˣ˨ĺܽ˫ֺ˫Ŷ˨һ
ҿ첽߹ȥƿ˺¶ӳеģһˮ۳ͷ
ͷͨ͸￴κԽԴһŴˮϣӺۻС
˵û뵽Եˡ
˵Ҳû뵽Եҵһж
ϣҴһӣӴҴΣҪʣ
ĴΣ̶ܳȾҲܳȥţź¶֣Ѻ˴ΣȺҵѶ
εʱĲǳ෴׷ģôץĵ
Լڴһ棬Ǻ¶һֱܣţһֱŶܣ˻ڵһ봿пջпգǸܳġ
ţ˫֣˵ǧ֪ҲǾһε飬֪˵ܼоʱղлὫץء
˵ôһ£
һΣսϰٻغϣҽҴδȡˣҾ׷һ׷ϰأڼӰһֱǰҼ٣Ҳ٣ٶٶҲʼ׷Ҳţ˵Ļ棬ϵһģһ
Ҳͬȵҧӿٶȣ¶ҲӿٶȣҲĲǳϣ֪п϶⡣
ţ˵賿һ⣬Ҳҷȫ۷׷ͲĿСϢˡ
ȥԭ
׷ôõˣȻֻһŪļˣһڽϣҷĵ֮ʱδƴתͷܣͲ߱κֻΪã˵յˣֻ˵ʹõɽ֮ƵѼƲߡ
ߺߣиְ
賿ۿҶ׷ˣȴͷһۣҪתͷܵʱ򣬺ȻһֻҰèӷϴ˳ҧһڣһҧģ㲲һҧȥ֮ȻˡҿҰèĿжһ⡣Ҳ֪϶һ۷ǿţ˵꣬ҵͷ˵ҲǸ֣಻ҺȻץסġ
εʱҿƵ¶Ƶ㣬˵Ͳֻ¶һ˫ˡ
ţԸòôָ֣һȦҲסǸϾˡ
ϣϵˣֻʣһߵԣ˵ͷ㣬֪
ûҡ
˵ͷͬڿԴǶԵģΪʲô㲻һأ
ǲңƬ̺̾˿˵֪㲻´źҲ֪㲻е벻Ϊĵʲôôţ
ţС˵ˣӦ˹ƻ֮ǿ̽һ£˹ƻ֮ƽֹȻٽѯʣҲԡ
Ϊڹ棬ţ϶ǱҶĶ࣬һʮһ͵ˣЩͲǺ˽⡣
У¾ͽˣʲôչʱһ㱨Ըһ֮󣬵뿪˴ΣΪζ̫š
˵ǺȣͨЧȻܺãʱ̶һѪζ̾ԶҲϴˢζ
ţĽչܿ죬ϣҵңϲĶ˵ˣһ˶ٹƣ
ҡͷ
ĿǰֹƣֹƵЧȴͬģ˵ģ˵ûԼǣ˭Ƶ˭뷨ܾţ˵
˵еĶʲôƣôƣһ¡
ţһ㶣ʣҲԹȤԹȤһԣҪѧѧһֻǷ
ѽ⻰˵ģʮרҵˣΪЩʵǲôƫƫǰϱ߳ԹҾʣҽΪʲôƣ
ش˶ԹƶҲŹһ㣬˵ùߣһ׸ƣвߣпܱƷɣ֮˵ܴĳЩ쳣ĹƣǲȢӣҾⲻʺϴˡţһһʮĶ˵
ʣ˵˵¶еֹƣʲô
ֹƣЧһصһʱЧͻʮٱϷһֹƽĹƣڶֹƽУֹƲģֹƽص
һʱ£ʵصôˣ


509 Ľչ
ǰҪΪԻǣ߾Ϊ˼ӹǰߣȫסһƳ򾣬ڶƳߣƳǲ
һ㶣ʵҲɹƣ
ȥ˵ˣǰֻ˵ܶСﶼɹƳ棬ղ֪ԭСʱ򾭳ץĲȻҲɹƳ档
һֱҶڹƵӡ嶾֮ҲߣЫӣܣڻ򼡣оѪһĶû뵽ֿ޺ĲɹƣǴľˡ
³Ƴ֮˾ͻ˹ȥҷԸˮѣȻһԲȴ˫Ȼʧȥ˹ƳĿƣƺֳ˱⡣Ŀǰֻõȴˡ
ȷʵϾ֮飬ǲ֪ģţµ֮Уϵĺ¶֣ˮ۳ɵԴϣͨ͸ûһ˿ı顣
Ĳˮ۳ɵͷνӵķǳûһ㲻гĵط
ʣǵǰļƻŪ͸ɵĵƣˣĵɱ㣬ͷ
ſ˵ģȻҲȷûж䣬ûжܲǻ䣬һ£ͰѴŵԴ̧Ȼͷһֱ
ԣ
ҪľӦҼ˵񣬻ˣǸõȵȥѰҺ֮ٸɵĵƣһǧѷĺûᣬֻҪץסᣬնɱĵƣ
ʲô᣿Ȼſڣ˵Ԥϡ
Ц˵ȸңĵģ
һ㶣˵˿Ӧûɽׯ֮ڣΪɽׯĵаֱͨκθֵΧˡ
Ҳһ㶣˵ҪĲǶʮһĵƵĵַҪʱĵƵĵַ
һΣ¶ֳ׾ȦˣҡҡͷΧȻʣ⡭ʲôʱ
һԴ̾һ䣺궿ӣ
һĹƳǱɵˣǼҲûˣҲȷǲװɵ˵ʱǸɵĵƣôڶʮһͣͿԶ㿪ĵƵ׷ɱͿӵԼӵкܸߵĹʣȻȢһŮ죬һ׷ӣӣúõ
üͷԴˮҲʼˣ龰ҴûģԴϵˮ֮ʱĵط˫ۡ
¶ֵҺͷϣ˫۽ǿʼһˮۣڿһһüͷʣʲôʲô˵;˵ʲô˵˼˵ģ˵
ȻǿҲҺ壬Һ峺͸ԴϵˮԴһģûǲʱﾹȻҲʼˮˡ
ţϽߵҵԣֱΣգ͵ҵǰڴʱ¶ֵĶҲʼˮ
Դֻôϱߵˮֻô࣬˿̴߻ԴԽԽС
ֵĿһǿų˵ͷĸɱıһСͷȻٴһСͷıû
Դϵˮ˳ŲӿҪɾʱ򣬾ʣһ͵ʱȻſڶ˵ˣĵƾͲơ
ߵֻδ˵ҲڻˣͷڻˣһˮɵԴɾˮԴֻ֮ʣһͷʬ塣
ʬ忪ʼٵı仯ֳ֣˹ۣȻʼٵĸ÷ţϽңҿٵ뿪˴ΣʱԸһҪɾǧߡ
ҪߣԵµҽҩҪĴ¡
¶ˣĵƵұۣȥһ뿪εʱһֱô£벻ףţѣҸо˶ߡ
ĵƿƴͷʬͬʱƳһУʬ˼룬Ƴȫƣ˼ȥҪԻˡ
ϵĵƵĹ֮һ֣ݣ
ץ˲ҪžȣҲй¶ܡ
ͷʬ壬ǰĵƿƵʱ˵һ֣ôҾҪпԲٿصĽȥѰйصĵطˡ
ݣվɽֻҪйϵһҲܷŹҾĵƿ϶ûݣϸʱݼǻǺܲģȻųЩӽҽʥֿȫĻָ˱ϾǺѰٵġ
˵˾ǰＺ
һΪʲôôĽչʵ˵ˣǰħնֻţŪһѱΪҿͲĴСͳ̣;һһѺñ
û뵽ų˺ŹŸһħӡǵӦǵһָʹΪԴ˰ħն֮Ҳŷħ治һ͡
̫ʵ۽˱ħ͸ָʹĹټ˱ħ¼˿ԴģҾ÷ӡڵѾŹӦǽָʹֻڻ벻ôк⡣
ڷԸȥѰĵƵʱһϢˡ
ǸŮ²ۿôԴ¶̸̸֮
Ǻ¡
ţҶ֮ȼѺҵĸۡҹ£Ը˸裬˵ʲô£
ڴ˵ԺȲһʱҲ˲١
˵˺ܾãҾ㲻һˡ
ûд֣ôȷҲǶأҺһڲ裬Ц
˵Ĳһˣͬλø㣬Ҫұ֤һ£
չҲ̫ˣһϲʣʲô£˵


510 ǧ׷ٱѪ
˵Ҫұ֤ɱҵͬ飬𣿸һ·ܹصǰʱȥԼʣ
̯֣̾˿˵ⲻҲҪ
룬ԣ˭Ըƴƴͷȥæµǲɱңһǲԩ޳еû¸ɱǣԲһʻŮ²˵Ĳͣͷ
˵ֻһ˭ҲƴǲӺңҿ϶ɱǣҿԺѣⶼȫûġ
ҵ˼ԩ˽ⲻ˽ᣬܺú˵£ͲҪ֡
Ů²Ҫֽʣд˼ַ˵⼸طҪĲص㣬ÿһص㶼Ѳһ£ͬʱѲ飬ݾߡ
ҽֽݸҶ֮ȼţԼһɽֻǰ
Ů²ͬˣ
̧ͷһεգ˵ⲻǳȡ
仰˼Ҷ
˿ҲŮ²˼뾳磬ڱѺڴεڼ˺ܶܶ࣬ҵʵҲܵٸ֣һҪɱңѶȺܴ
βǣǼ취ɱңҳȫɱģΪǵͷӦþǴͷʬ壬ǵϴܱץŮ²ȻףΪǵҪйܣҪ˵ǵ٣ΪҲɱǡ
ҲȷʵɱǣҴӦҾһ
ʱ֣ڸ֮ۡпԪĵӾͲѧ˵֮Լʼϵĸֱ£ҷԸ÷ڹвΪѰҵ书ؼ˵ԪھһƬ󺣡
ɰٴԪϰðټ֮书ѧֻҪǻʹвؼȫ취ŪѧѧٿԿ
Ҿã棬͵ǲֵĴˣһصʮһͣһȥģҼ沢δȥֻ϶ʲô黹û꣬¶
ҹۿԪˣһ׾֮ʱţȻƺܼ
һص˴ãӼţʱҶʱȵ˵֮Ѫܣ˿ָϻڻµѪ
ҿôˣҵɴ۾ţҵӡУǵһθˣӸһֱڣδʧܹ
ţ̾˿ҧ˵ˣмˣ
ô£ҸϽԸ̫ҽ̫ҽţ˿ڡ
ţ˵ˣֽдĵַƭ˵ģַϵסûˣǲըҩ˵һۣӻأµĽȴ
ǾӢеľӢеĸ֣ʹļס
̾˿ʣ̫ҽΣ
̫ҽͷ˵޴󰭣ֻƤˣϢһʱͺˡ
һ⻰΢һ㣬ţһֱȺҶ֮ȼšɵãʼû
Щûˣ룺ѲǸŮ²ƭңνʵͬ飬ʵȻǹ˵һЩغըҩļٵַȻȥұըôʲô
ϸһ룬жΪȥĺ¶ֱ𣬾ô򵥡
ҧҧ봦֪Щ鲻׵ĸǹ׶ۣԻٵȵȣţܴʲôϢ
һҹ˯ȫޣ˯ţҷԸҶ֮ȼסˣҡ
賿ԺҲ̲סˣһĵϣȵ˰
ˣ˵ǧˣкηԸ
ȥѽǸŮ²ҴҪʣһŭˣţҶ֮ȼҵİңһ£һֱû˵̺ܾˡ
ҲһȥˣֻҷԸϤʱĶ²ҪǰĿǰҲûƤһֱйɲԤС
Ů²ֱվԺ˫ֱʣôתЩ
ͷ΢΢Ц˵ţˣȴĽᡣ
Ҳ΢΢Ц˿̵ָԺƾҶҵļͷ˵һվܺ˵㲻鲢δԲ
һ㶣˵㡭ʲô˼û
Ҷʱһ˵ȥˣҲϻĵַΪʲôǼٵģ뺦ңҲȥģ㲻
Ů²ɵˣüͷ˵ôҪ㣿뺦ô˵
һֹ֣˵ȥ˵˵̬ͬ飬˵Ҳһһսĸ֣һһʵʱ˵
ʱ˵˴ˣҶ֮ȼˡ
һϲ˵ȥǣ
˵ܼ˿վԭȴûΪƬ̺Ҷ֮ȼͥԺԲι˽Ѫģ󻹿һƤƤҲǲͣµѪ
æǰȥеʣ֮ȼôˣûˣ
Ҷ֮ȼĨһϵѪŮ²˵ˣŮã˵ĵطըҩҵҺûǰߣȽݵĽը߸
һʱŭĶתͷõŮ²תͷУ˷ŭͳޡ
ô㣡ƭң˼𣿣һ䣬ġ
Ҷ֮ȼȴһ˵ˣƽϣֻôΪ׷ǧֵ֮Ѫ
˵ñ
ͨһѱһֱѪƤӵϣ˵ϴ㿴װĶʲô
ϣӣʼ⿪Ƥս⿪Ƥ˲䣬Ҳιȥˡ


511 ɱǲɱ
ȥƤȻװͷһȻʮ֮࣡
ⳡе㿸סұһ۾̾˿˵ȥɡ
ҪȥʰƤԱߵŮ²ȴȻ˹˵ϣƤͷ
㣡㾹Ȼ˵㻰ָң۾ˡ
ҡ
ƺҲϴˣ˵ҳŵ㣬ɱͬ飬ҾһɱǣᣬһģˣѺΡ
ѺʱƿڴػǼʣ˵㻰
ҲͦܣһأţĶ飬Ҷ֮ȼĶ飬߸һζ˵Ҳһμشʧ
ǵͷ˭ľʵ
ûҶ֮ȼ˫֣˵ǧˣҸľ
ûֳӣǵָʣΪʲôҵɱôˣǵͷ
Ҷ֮ȼ˵ˣҲ
Ŷô
ϵƤЩͷȥȻԸ˵裬͸Ҷ֮ȼԺġ
Ҷ֮ȼ˵ˣδӣŴ˵ȥִУԭͲ㶯ֻ֣ҪǹԹԵ־ܣҿԵǣɲôʼղǡΪ˷ֹϴӵصߣǿȥû뵽ǾȻлҩʼδġ
˵Ҷ֮ȼʼδǻκһˣҲȫΪʱҩһĶǹٷ¢ϵģǲ˽ġ
ҵ˵ͷһԸҶ֮ȼһˮЩܳæס˵лǧˡ
˵߸ֵ֮ûסһֱ׷ɱǣ
Ҷ֮ȼ˵ԣԭ붯֣ȥֵܵĲ״̲ס˳𲻱к湶к˵Լ˴
̾˿治֪˵ʲôˣѵ϶ǲеģҲΪֵǱ
һ·׷٣׷һɱһ˵Ĺȴܴصıºܸߣһֱ׷ҹŽȫɱɾڼ׷ʮׯûһ̻ƣֻҪһɱ⡣ˣĹˣĿҵ±ըҵǰڶʲȥ
Ҷ֮ȼ֪ԼĹˣϾȴӦǸŮ²ɱѣ֤һɱ
ڵãȫɱ⣬Դȫ̫ӣʧˡ
룬ҲȫҶ֮ȼ˼ҵԼֵܵͲˣ
̾˿һڲ裬˵У֪ˣºúϢɡ
£ͷ֮ڡ
ϸ룬ǰŮ˷ˡ
ǰҶ֮ȼһֱȰң˵ɷŻɽڿûж˺һԺ˲ɺܴ˺
ҺγһɱҪʲôʲôøģֻҪ죬Ҷ֮ȼõĨĲӣնݳ󻼡
ǣϣһ飬飬ҲܹκˡҪֻ֣ܹİţֻܹûдŮȥץЩͬ飬Ȼ𲢡
ͷһ죬һϢҵĶУʱԺ̸һЩִ֪ʶ潫ս
Ȼʱ棬ǸԪ˵սСйµ֮ʱ޵ҧĸ졣
ʵɺޣлᣬһȥɱЩܣԪ˵仰ҺȻһ顣
ô飬ǲΪȸŻȥ
ڣҰѼĿսԼձһģ»᲻Ǵٳɼһ֧ӣձȥɱʵֱԭ
ϸ룬ԡ
ҸԪԺ飬ԺнһαϢҿʮϢ
Ʊץˣ
仰·֮ʱΪʲôʲôΪΪɱĵһΪ˾Ȼҵİˣҵˣ
ڣ룬ǰ
Ҵһӣǰߴ·
صҵĸۡʱڵĵƣ廨ĹҵͥԺУΪн֪ҵһص㣬ϲԺ£죬ԼѶ
Ժһô£վĵƵǰ˫֮г˺⣬ᣬҲܸоǺ
ҵȻ˵һ䣬˰һӣùŵĵƣϡ
ҳ̾һ˵С֪Ϊʲôץ
ĵҧۿжˮ˵ɱҵĸĸɱҵȫң֪ɵģҪҪɱ㡣
˵ĸĸɱģȫÿһ˵Һ޹ϵĻ𣿡ңֻҧңСС͵У˫ǳޡ
治֪ôͣⴿǵһڻңǧĸоȴǺܺãԩĸоͺˡ
ұųһ£ܷл˵Ƕ°ɣ֮ȼ¡
ҽɱԭǧһж˵ĺϸóЩ֤ݣ˵⡣˵ȷʵɱϣⳡ
СӼó֤ԼҶʮһ͵ݣԼЩˣΪʲôŴ綼ô֣Ҷһ
ֻۿȻĳޡ
İҵԬˣǸһģһҴɱĽͽԬգһƺҲϴˡ
Ҷ֮ȼСҶ˵ˣ˵棬ӱزɱ˰ɣ


512 л
ҳ˼ãǰĺͯջ̾˿˵ȹѺڴΰɡ
˲£˭ϣ˭ŻᶮζȻʱȥ꣬Ҿ˳ޣĵɱҰˣɱ˵һĻĻϵԺлص
ǣȥʱĵ֮ʱԵô޹ԵôһԭۣĺͯһνǧԬΪԼ˽£ļͥһУһ
ңΪԬճһģһɱȫҵ״վͿҵͷϣжԩ
ǣôͣʱڵĵʼղҾôɱ˵ģһиеġ
ֲɱұһ
£е׸÷壬ԼԪʼңȰˡ
÷뷨ǾȰ裬ҰСӸаȰɺˣʵڲУǾ͡˵
ԪԼǶ֪ϵ£Ҳ֪ĵڶʮһɱҵİˣɱҵˣңܴʱĵж޹ɱǲöġ
ҲֲˣҸ±һҾġ
Ҹĵһʱҷһؼ㣬ĵƣͲ书һ㶼ᣬҲ֪ѹû˽
Ҷ֮ȼţ壬ûдصҺǳԾһӮǸ
һӹôҲʱڵĵƹѺڴˣǷԸҵסΧʮСʱػóԺôҧɱ
Ͼ¾ͻȥŹ£ȥʱ򣬷ڶһ飬߹ȥһ־
ƣ𣿡վıһ䡣
Աߵѵ·ÿߵƵǰߣӣ
ʮѾ񵱳ˣڼ䣬Ҷ֮ȼȥ⣬Ԭյʬ壬Ҳĳˡ
ҾãҪˣ̧ͷҵѾʼ峺͸Ҳ֪ǹαװģķǹɳޣαװĻ˾֣һССĺͯܰѳαװһ˿©Բһ¡
ϻصҵס֮ʱܹңҵĵһ仰ǣһˣֻҪҵˣһܽ飡
æʣ˭껯Ҳͷɵ
Ϊ֪껯ҲʱĿǰҲ
ͷ˵ԣ껯ĵƵĸŮٷ֮ٸ¶һʱɱ㡣ں¶ˣֻʣԼˣȻ¶־߹ĵƣ˵껯϶ҲӴҲ档
һֱһ⣡
۴Ц⣬ңҲ۴Ц⿴漴ͬʱͷ
⼸죬Ҳô꣬ż÷ԪһȥҼ飬÷ھһʦһԪʲôᱳĶ÷ͻ
Ȼ𷣡
ԪҲ˱Ƚ÷ϰߣӲʱҸԪ˼飬ǽʧ飬д಻֮ҾʺԪ
Ҳһ¾ǰĵƵסȥס֮ʱԺѧ黭
Ҹ˻ʦѧѾѧĲˣˣĵҲʼҴкˣҾķ˳ޡ
ҲףһܶԼôõˣԲɱԼȫҵˡǣ˵ԶԶһҪ׷һ֣һҪٷ֮ٸ㶨һ£Ծ󻼡
ȻҲɱնݳķʽ֮ĳޣǾһַʽ
л
ʦϽҰ˰֣ʾ޷õ¾ϣĵƵĻһֻչɵӥĿǰֻһ룬Ѿ֡
ҺȻпǳˣĻһϽָʹı
Ϊ˵ĵʱڲ£Ϊָʹ
ҾãǸ˲ţǸ߳Ƶ˲ţǣǰǧңȻҴ޾Ŀ־塣
ĵƵԱߣԴЦʣƣѧô
ͷЦ˵á
˵ģವһ죬һ۾ͷħ֣һӣӶ֮ʱֻһ죬һ˱֮ϡ
бܽϣһŮӣ˫ָ٣ҿ
ңܻŮ껯أû뵽Ȼˡ
ߺߣɵǰɣҳЦһͷĵ˵λŮ𣿼֮ĸŮ
ĵƶɵˣ˿վ껯㣬ҺܺãûɱңҾ֮һˡ
ûɱ㣬Ժ󲻻ɱ㣬˵Ҿȥϣ껯˫ָ٣ʮ£һʹϮ
һͷħֵס껯Ĺ̫ˣֹסˣо涼۵ġ
ڿնҪƴһ֮ʱȻ˫ץңһ漴Ҿһʱһ죬֮гһѾ޽˽׶೤׼Ҿһǿٵء
ҽͷħͷҧֵɲǼ䣬ֻøзһ³һѪڵϣֹ
껯ץסĵƾͳѪҧˣˣ
ɲôΧʼղһۣ껯ĵƳ׷Զ뿪ʹһ̣վѪͬʱ΢΢ǣЦ


513 ϲȵ
ݹʷӣııſıôҵ
Ҳ£ֻԼİ˺Լˣѣô򵥡
껯ĵƣһ֪ͨʹܵĽΧ֮ʻӣһСջĵƶ˻껯
ϣǰߣĵƾҵǰߣҵػ̧ͷңǧˣԭĲɱȫǸǧˡ
˵ȷʵ˵ʵҲҪɱ㣬Ҫ㡣
ĵûв¸Уǵͷ˵֪˵ˣڼһᵱ棬ɱŮ˺׵ֵܣǧˣĻĶ
ҳĬãС꣬εͷϣǵϣһҺȻĵƺһˡ
С
˵ģƵģȥʲô£˵ʲôġ
ҵģ
ԣƵģƵġʮ⣬Ǹˡĵ˵
ǧˣһƵˣ𣿡ĵƣҡ
˵һֱɱ㣬Ϊһ㣬Ͼȫֻ֣ǵһǧѡɱ򵥣ɾѡˣҲһõģһƵˡ
Ϊʲô
Ϊɱһˣ򵥣һѡһˣѣһͬʱҲ˸
ȥ·ϣҿµĿߵĺҹ·ͷϵҹĻ֮Ϸǵ㣬ĵƿס⣬ֱһ˯ˡ
Աߵңϴ
ҳĬƬ̣Զһǣ˵ǿǿƺСײ򣬽ѡ
ûΪҿͷĶҾ֪û
˵ԼĹ켣ԭزͬԶҹǿǣԶ˵ĳ羴
ͷƶǶ
ҵȻϣǿܹԶ˵ĳ羴ϣײٸ˴ѡһΣ׶ˡ
˵һʤ߼
˵һ߼ͼ£ѵ£ɱҰ˵ĳˣаСȷֵۡ
ˣΧĽĬˡ
һͷ˵ҲҪ̫ɱ֪ܶʱҲɼ˭ܿ죬ϣܹγ٣Ҫɱ޹
һڽƵƵͷҲ֪ǣ˿һĵҲҵλպıģҲλ
˵ɱĵƣ˵ĵƻΪָʹĵƣĳ˽ָʹȻⶼǺ󻰡
ص˻ʹ֮ʱ̾˿漴Ըˣʰװ⼸վҪߡ
÷Ҳܸ˵ʰװԼĺ룬÷оǱ̾
÷ˣһḸСѾͷһֱɴ˿̵Ĵҹ㣬ܴһоͿҵ˼
ˣôˣ÷ҡ
Ѿ÷ɺҴ˵ϰˣҲͦϲҶôңϾͳһһ㻹Ǻõġ
˵÷Ҫˣܡ
ߵĻû˵÷ͷһ˵ҶһβһߣûϵڹеŴˡ
ص̾˿һӰϣ֪˵ʲôˡ
÷Ծˣߵҵǰӣͷҵ棬ʣˣʲô£ܸ÷
ҪȥһԶԶĵطԶҲزĵطҶŶǰ÷߶
÷סˣ˫֣סҵƣңˣԴ÷һ
ҡͷ˵÷Ǹط޷ȥ
÷ſҵϣıסҵһȣʱͿ˳˵˿̵ѾɳΪʮ߰ѣңСĺܡ
Ĵ÷ļںС˵÷ҲʱˣҲվ뿪ʱܾǰҾ͸˵ģ
÷ܣ÷һһŴˣ̴ˣ˵Ѿߡе˺ԼѾߣû¶ҸҵЦ䣬ҲһʱĽ֪ǧƽ׽ˣҼӲ
Ҵ˿Ψ̾Ϣˡ
÷Ĳܴһ˶ʮһͣѧϰǸʱĻѾȥڶ⣬ܲһֱǺڻɡߣһ̷ֱңǸأҸ˺
ԣ÷һܴߵġ
÷̧ͷ⿴Ҹ÷ϵ㷢
۾涵̧ͷര⿴ȥһֻϲȵڶ淿ݵϣߴߴĽиͣǻ졣
ֻϲȵÿ𣿡
ÿ
Ľ𣿡

ϲȵǱϲģȸҪÿˣͬʱöǶһ㡣
Ҷ÷˵Ҫ
ôԴһֱŴֻϲãԹԵߴߴƬ̺Դһתڳͷˡ
쿴÷̻ع˵ˣö޵һϲĶϢˡ
÷ͬḸ֮ʱֻһֱСѾͷҵ£֪֪һ˼
˵ϲȵվϲȵ˹ͬһ磬ȴͬһ֮£޵ëĽվṇ̀ã޷Զ׽Ƭ̵ãС
˵ʱ÷ѾңҲ̲סˣ˿̴Ŀ˳


ʮľ 


514 صִ
Щˣעһ޷һ𣬵ȴԻһӡ
ҾⱲԲˣ÷ҴȻҲһƬδ֮ʱʹζ˲ö֪
÷ҵϣ֪һֱûȥ룬Ϊ֪һҪصʮһͣΪļҡ
֪˶ã÷ңˣǽлᣬ㻹÷
ҳĬƬ̣ͷ˵гһգĻᣬһġ
÷ϹۣЦˡ
ԪԪһǮʱҶԸʱ㽫е飬һ飬Ҳѧϰ˲ٹżϵ֪ʶҪȥˣҲԻͷʦΪµ档
ˣȥԪ֪Ҫߣǲһߵ֡
ЦЦ˵Ҫȥһĵط

δ
ԪƶǶûޣҲûң˿̵Ѿӵˡ
ҵӣϹӣ壬ǵ֮Σʮ֮ãҲõ˽ˣصԭصԭС
Ҷ֮ȼһԵݽǳʵķ뿪ߺǧʱţҺ񣬹ߣǸɶõ˲š
˽ǸţһңţҪ򿪣ȴȻ֣˵Σյʱٴ򿪡
ţЦңǧˣܲ͸©һ½װʲô
Ц˵˵װܾĶ
ţͷ˵ţţǧ˵ĻĶš
˵Ųţס㲻ǰ򿪣ǰ򿪾ʧЧˣΣյʱٴ򿪣֤ӳ졣
ţպãȥ
ϹӺӴ˹ķֻҪһҵĹɻȥ
ʱȥһĵƣĵƴ˿̻ͷ־
۵ıӰ̾ǰɱһˣҪȾһ׵Ķࡣ
ֻɱ˺;˵ĸоȫͬģõһӣҲϣɱ˫ۣҲϣĳ޻һʮ֮ˣϣܳΪҹҫ۵ǿǣǸ˴ѵɨǡ
ֻǿһıӰûٺҷԸҶ֮ȼչƣһҪСܴҪ縸
ߵϣҷԸ˲׼Ҹۡļɽˣڼɽ֮׼Ȼȥ
ϹӺѾѪ󷨣ֻ˴֮󷨿Ҫת޵ʱ򣬵˽оʹĿҪסʱ۽Ƴ÷ͶԲιŵĺߣϹ鿴ҡ
һĻ֪â˼£ҲҪ뿪ˡ
ǵ嶼ʼѵʱ򣬺Ȼ÷˳Ǿͳ˹
д󺰣Ҫ
ϧҵѾƬĻҲɢ˿У˾Ǳһɫ紵һ˲ʧأΧ龰ˡ
÷ʼղһ÷һ̣âǡɢ÷ԭҪ˽֮Уȴ˵ϣ̧ͷ泯죬ĿĶҽнԶӰ
ڲ֮ϳȥ÷пĲᣬ֪ɥĸʮɥײĵǮûС
ҵĳ֣һССıһ˵÷ǰ縸Ҿһе
ûдߣɺҲѾˣһжˡ
ʱͷʹѣ̧ͷһʱһӣԹԣģ
ϸһҹһЦĴӣҷӵİ칫ң
칫ɳ칫ףҺԣӣĿ
һˣ
ҸЦʱ򣬺ȻҴӼϿӵ⿪һӣԹԣһɫİµA6Ǯ˰
üͷһ壬ֻµA6զôϤ￴ӣֻ벻ˡ
ͷ߿ʱ򣬺ȻӵһµA6һͷҸտ˵ĵһ棬صɴۣؿһ³һѪ
ǵǰĵɽׯǸͷĵ˵ĵƻ
תһ룬Ҳǰûɱĵƣʱĵƿ϶ǻŵģֻڵĵƣǵ
ҾĵȺһͷݺ󣬶Һܿ˵ǰɣ
ţҡ
ȻûϴˣǾ͸߰ɣҼүӣܾˡϣͷΪÿ˵·
һ˦Ϸ£ֱӸȥˡ
ҼķŴļ䣬һֱ˼ҵɽׯ֮󶼻ᷢЩ£ҼǵĵƴҲι˾ŴǵĲ
ץѸʲô֪ȥʱѾץŮӡ
ͷһ㶣˵ɶץѣûа
˵ֺة࣬ûץǵĺ׼Ѻ˶ˣ
ͷɵˣԱ߿˾ҲɵˣͣĴӷ⾵￴ҡ
ͷ˵˵ʲôةࣿʲô׼⾿ʲô
Ұڰ֣ν˵װɣҼĵ˵
ô֪үӽĵƣ㾿˭ͷ˲Ͳǹˡ
ҲƵȻᣬĵиأ˭֪֣˭͵Ϊɶ֪ˣ㻹ĺúõģѧ
һһ䣬˵Ļţͷ죬Ҳ˵һȥúúã㶼Բϣǰ޼ƻ֪
ͷһ㶣˵ɶǰ޼ƻ
ֱˢȥһƣ˵ǹװ׶԰ҵģ޵¼ƻ֪
ί˵ҡ治֪
Ұã鲻ԾˣһлҪȵҼĵƲ֪ô¡


515 ڻ
ԭ·ߣԭɽׯĳ˵һԭ䷽ԭζ
˳ĵƵĵһ棬Ҿ;òͬ
˵Ȼһ̬ӵӣһβûϣŹȣ߳ɽׯӭҡ
һкܴͬˣһһĵƼңȥĲȿľŴģ͡һΣĵӭӵҡ
Уǰϵģڵ彡վڵϣĹҲֻԵУԵøһЩ
ҵĵһ棬ۣһֱŨŨЦ⣬˵ɣ
ҵͷ
ĵŹߵҵǰͣĵͷͣ˵㣬㣬ʣ֮ʣһټ㣬ʵ̫ˡ
ĵץҵ֣ҽݣߵĴܣһֱΪҲȷĵǺõĻǻġ
Ϊûɱԣڷκ鶼пܵġ
·ϣץҵ
ĵһ㶣˵ôץأһͣȿûɱңǽ̸˵ĵȻҾἰһ仰
ҸϽʣʲô
֮ԱơĵЦ仰ظΪźӶ޵ģÿһ֮ʱﶼģû˭Ƕˡν񣬶Ǻ쾭¼һ仯ġ
ʣҵȣΪʲôȷҵȣ
ΪǸˣһģһ
˵ҶȻˣ
ˣһ¡
ĵûΪҴԽδɱǸл֮ԱƣҲɱͬʱɱȫҵҲң֮ʱһٰ껯ȥƭĵƣ¸ûϵ
ԣ鷢չʱĵƵһֱǹңоԼ˶֮ʱңԷԸǸͷҵңҴɽׯ
ֲüͷ֪ʲôǺ׼ĵƲǶˣԿ϶Ūʲô׼Ҿɽׯп϶ûκλأĵƶȼļ԰
˵ҲȲ
ĵһ˵ô֪
û˵ģֻ˵ҪϵĹҿ취ʹãܱ֤ഺܱ֤
ĵҡͷ˵ˣǶûõģ˽һŲ⣬ȥǧ֮λҶ֮ȼҶ֮ȼǴ縸Ͻָʹְ֮ҽָʹڼ䣬ѧϰйԼ֮Ҳܻٶ꣬ڣѾǵȵƿ;ˡ
Ұ̾˺˵ģʵûģľ̬뷨
ǰǸʮĵƣ޲ԼϣΪ˴ﵽһĿģʲô¶ܸɵóΪǶˣΪԼ治һУͿ̿Ҳϧ
ڵĵƲ֪ͬǲܴڵģ˭ϲԾͲҪ룬֮ǰһĺ˾ͺˡĵƻΪҾתⲻ֪Ҿ
ҼԦŲһ˲صʮһͣݵĹ̵УѾٶ꣬ʵ˻Щˣֻҳʱˣȴһˡ
Ϊһ𣿡ںڣ˵ʵʵҲŮ뾡ȥǣǡ
ĵЦЦ˵ûʲôϥӣ㲻Ļҽвҵʲ㣬Σ
ҡͷ˵ϵڱԶܳԣ֪үǺģҲǿϣֻ밲ϰ࣬ÿõ㹤ʣԼİһҸĹȥĿֵͬʱҾС
ĵ˺þã˵ͷҵļ˵ĺˣڲͬ˼ˣ
뿪ĵɽׯ֮ʱȻǼͷһȥһμͷĵĻˣϾǵˣˡ
صӵ꣬ͨڵĵ绰
ι𣿡ʣôˮ
һ̣һϽס죬Ҳ޳Ĳ޳еʹ˭֪
Ϊʷдڲ֪ԼҲ֪ҴԽʱգϹӺ֪ġ
סЩʣڣأ
ڼأһʱգ׼һء˵꣬žһҶ˵绰
ҳ칫ңӵվͬǴһк˵ҽֵˣҸ˰࣬˭͸˭ѡԱ
ҵĹĦУֱӳ˼ң·һһʱһͣһյ
ϰ嶼ɵˣ˭˵Ůѡ
ϰ˵СӰһףԲģյҲˣ˵ҲñףʮŶõɣ㿴ʵˣ˵㣬һǧ飬в
û˵ģֻ˵ҾҪյŽյС¥ϡ
ȸڴ򿪷ŵһ˲䣬һյݸڶɵˣƬ̺һ۾Ứӿ˳˵ҵĻұġ
ôˣڱ쳱ҡ
Ϊڲ֪Ƕʷдˣû֪ңû˾һι£ʱ룬᲻ǹ۸ɵĻþпҸҲûһ鶼Ҿһģ
ѹĵƾǺѣϵһлֻģҾûдԽʱգʹӵйܴܲԽʱգһڻؾ˵Խʱǲܵ¡
ʱңĻţֻУҾⶼҪˣҪǣھҵĻС
⼸죬ֱٲȥڼںúõĶ˼죬컻㲻ͣû죬ֳˣ
ºڷӵ칫дŷںȻҴ绰˵м£ҸϽȥһˡ
ҵҿţڲ߳һŲֽϱߵߣҶʱԭء
ô£ÿζбʩģⲻܣҴһš


516 ڷ
Ҳľɥ˵Ǻ£ÿһĶаȫʩҲȷ᲻ʹڳȥЩƷǣʵǵǰѾˡ
ҲỳɸڣҾò˼飬ֻΪаȫʩ£ܻϣ⼸ʵ̫Сˡ
ȻˣǾǺ£ʮ֮ҾҪˡ
˸绰ҵĸĸ˵һ£Ұ˵ļֱ֪˵ʲôˣһֱ˵ȥ
죬ҴŸڻؼңĸĶ˲赹ˮһ磬ԸоĸʮǷĵĸˡ
ҲҪΪ˸Ϊ˷ˣϸ룬Ȱѻ¸ٰˣʱδУȻͷѾʲô£ϾȥҲ
Ӽ뿪ʱֱӴŸȥ֤·ϣڱҵĺң
ҡͷЦ˵ûС
ҷĦеٶȣһ̵´棬˵ʵҲû뵽ʼ㣬ʵɱġ
ţ֪ȻЦ˵
ûˣǼ˵Ѹ߸ЬָڳϵʱҾɱˣֻҲṵ̂ơ
ڱұĸˣ˵иԸԼ׸˵ɵ
ɵɵ£ʱɵһźã̫˷áЦ˵
ڻص·ϣ·һСׯׯһСɽ£Сʱ·ʱ̾ҽȥ㣬ÿһʮ壬ʽ
ʲôʽҲ̫ͦׯصģкܶ㣬ֽǮ
ڶ˵ȥһɣ汣ǵĺƽƽ
˷ϲ¾ˬֻҪˣʲô¶Ǹ˵ģҴŸֱӾͽȻ˶ʮǮдƣǽ֮㡣
֮ʱҾòԾˡ
̧ͷŷȥоֵֹġ֪ȼƹŷԴȥλ棬Դڣٹ꣬ҲʱշΣշ
ν
̧ͷķܾò̫ԾСʱ򿴹ķ񶼲ͬķ񣬵ܾ忴ȥԾ
Ѿϣ˫ֺʮǳϵһЩԼҪĻվڸԱߣһԣֻһֱ
Ȼۣҵ½ǣ˵Ҳһ°ɡ
ҹûж룬Ŀͷʱ򣬺Ȼ߽һϺУҪ˵Ҳ̫ϣƵʮꡣ
۱֮ʱЦŶ˵ʩݼ£Ҳ洫е
˵ʵҲ𾴷棬˲Ź񣬶ʲôţԼۿ˹˵ðݣǳҪݵġ
ְԵ񣬴۱ȫһ飬ڸڸҰʱ򣬺ȻӴһһסԼĶӡ
ôˣҸϽȥڣС˵û£ǸղŶһ¡
ΪǸջϣ̥ڸп϶δͣǿ϶̥ߵģ۵ԭкܶ࣬߳Էȶ۵ģںûۣҲͲˡ
ֻ֮ʱҲʱ۽Ƴ۱ҲǸߵݵԱߣһɫλȴʲôֶûдƵĲҲǴɫľͷӲͿĨᣬȻĺľ
뿪ɽ֮ʱңôֵֹģ
ҡͷС˵ɽ¸Сʱ򿴵ģЩͬ
ҪʲôͬҺȻ˵ȥĦгԵңһͳȥ
˵ʱĸڵļʾȳȥվԺڣһ̣װ³̵ӣĳǿȥ
ӣӣ֮ʱײʱС£ײ׵ʱ˵ģͦƣĺԶʱ仹ܳ
Ǻ̸ңײ⹦ҪǮģײһëǮ
˿ҵĿ֮Ա⹦˹ȥΪϣ˺ܶ˵֣Щ˵֣ǵ޽ɽ֮ʱǮ޽ǮӵˣǵֻᱻڴϣܵΧİ
СʱΧŹӣ棬ϱЩ˵֣һ϶ǵãһΣڹ±ߣƵԱߣ˼ĨƽĵطĨƽĵطϣ
˵ҲͲˣĴˣֻ̳֮ȴǱͿĨ˺ɫ
񣬴ԽɫΪܶǮ˶ΪϽû˸÷ͿĨɺɫģ̫ټˣҴûġ
ϸĶ±ߺڷ𿴵ʱ򣬺Ȼһ£˵ʩʲôԣ
һͷһһ꼶ʮͷһؿĺУ˿Цš
Щβ룬Сʱûã˲ò࣬ҲЦŻصϷΪʲôͿĨɺڷ
λЦ˵һнṇ̀ˣնܵ磬ԣ˻žͲҪԼƤңүҲͬͿĨʲôɫ
ߣ
Ҳɷϣһ˵ı¾Ǹߣ㲻У˵ĺԲЩԶԡ
Цŵ˵ͷ˵е
ϣϨͷתȥ뿪֮ʱԸоղǸʮͷĺУվǿڹǰһֱҿ
ҿ쵽ſ֮ʱȻһ䣺


517 ɱĶ
һǸԼٵѾӾܣ֮ܵʱѾĦгŶӣüͷšһ
ڣôˣҼЩ޴롣
ڰڰ֣ʾԼ޴󰭣ҿɫ֪ĶӾԺۡ
û£ҡû£ǸϽȥɡǿžʹ˵
ҾøڵĶӿ϶Ծ͸ϽĦгרƽ̹Ĺ·ٶﵽ죬ϵ
ֱӾͱҽԺҽ˵BʳʲôģҲǸڸҽ˵ңֻȥѡ
ȼ֮ҽվſڣʣ˭Ǹڵļ
ҸϽչȥ˵ǸڵĶôˣ
ҽ˵û£ʲôԻ˶ӣûУİɣȥϢһ£ȵϡ࣬һθͺˡ
ҵˡ
˵Ե£˵ûУ
ҽͷ˵ţǼǴ˰ɣûлУҲûʲô쳣ʹλθʹĹԼʹ֢״ٷ֮ʮθˣأԺҪǵðʱԷθ
ȸڳʱɫɷףҲԭز֪˵ʲôҲ֪ʲô
ؼҵ·ϣСʸڣ᲻ΪҴؼҵ·̫̥Ūˣ
ĵģڻؼҵ·ĶɵˣҶ׼õˣû뵽̥ûˣ˵ջϵ£̥ôܻûأ̫Īˡ
̾˿ҡͷ˵Ҳ֪ô¡
صң춼ƲֵģһĲֽݣҶԸ˵ȥһ£ǲҽˡ
ҽԺ׼ҽԺǿ϶ǲģǣвʣĲģøټһ£ԼһԸ뷨Ҳøô
̥ˣܣ̥ôģȫûκԤף˶һ֮⣬֢״ȫûУ⣬̥ܵ
ؼʲôҽԺҽʦܸεĸңڲ̥ˣѹûϡǰĲֽô£
Ѳǲֽ򵽼ٵģ⣿ԵУ쳯ɽկĻ֮統УɽկƷܶ๫˾Ϊ׬Ǯͻȥɽկ˵ĶԸļ۸ȥ
ҵղμӹʱ򣬾һʱеƻֻٿ飡Ȼˣֻһһ߷£ڲϵͳȫͬġ
һΣֱԭֽˣܵͬôҩ׼аȽʱ򣬸Ҵ۾
ϱ߾Ȼߣ
ʲôЦ
˫ֱͷĴԼͷƤҸоԼҪˣ⾿ô£
ҽԺô߼˿ƼĻ֮˵ǸûУʹֽȴָѾУ⡭
ڵɫˣЩ־岻ҲЩ󣬿ҷƽ˾Ҫʹ˴ˡ
ɳϣϸʮӣ漴˵ڣߡ
ȥģ
ȥʡᣬȥȽҽԺһǲס£˵С£κѾΪ˸ͬ־ǣӦöġ
иͷȣǺܲĵģ⺢ӻûأֱӾûˣ˭ҵ飿
ҽԺûУֽζ黳У£ұŪ
٣ŸڿʡᣬڵҽԺסԺ֮󣬼鱨𾪲ѡ
ûУǧȷûС
ڸסԺڼ䣬øֽһ£֣κֽߣκֽʾ϶ˡ
ˣһĶͷ²򵥣Ҹһ绰ӵ绰73š
ҹھҡҵܼ١
73Ż˵ʲôһôû˵ʲôæҹȥˡ
ȹ˵绰ûü˵Ҿʵϻ᲻Ů˻ˣ鲻
һ㶣Ƭ̺˵ŴԣִУ߿Ƽ߲ֻҪˣܲԳܼ
ϸ룬᲻ȷʵУ飬鲻˵Щ
ͣ˴ʮ룬˵Ҫ˵ڹŴһ֡
˵κһڲйϵ飬ҶܷŹָ˿Уҵˡ
ʱЩҹδУڹŴܴ裬Щ˼ΪӣͻСһЩҩЩҩ֮󣬸̥㲻᳤󣬵Ҳֻǻһֱڵʱ״̬ԶСԺ֮ϱҩ£̥ɼ
˵ʱ°ͶڵϣʲôŹֵ
Ů˻ˣ˵Ҫú÷ܶУҲúֱӺҩڸоͱڱ״̬ǰɣҲŮ˺Ҳ¾ɣٹ꣬ƴ׬Ǯˣٺҩӹе̥ܼʮºأܵˡ
ֹ飬𣿡Щţ˿ʹ
ͷ˵ǧȷֻ˷ʧʱȷʵֹ飬ڶʱڣһ˼ҵС㣬ΪδԷʳҩڼ֮˼ҵ䣬һͿأڼҾƶ֮£Сһɱģɱģİ֣ޱȡ
û廰˵۸ɱ֮󣬸չһ꣬ԭ˼ҵСһװֵСӣǽһÿտʼɱҲܸˡ֮߰鲻Ծˡ
ȿʼòԾģЩᣬǾڱɱٵĶӣһ죬ɱ̲סˡ


518 Ԯ
ɱôˣΪºܳѾ̵˵ˡУȻúܼԾͲˡ
˵ɱַڱһֱĶӣĸͲɱ֣һ⣬ޱȣɱĶأװ׾һ˧С˵ɱĶӸɱվһǲʶǵˣԲ뵽׾СӾɱĶӡ
ʣأ
տʼɱû⣬Ϊڼ޸֮󼸺㲻Ҳֻڼſ⣬˵Լӣ˵㣬Ӿ죬ʲô£ҲûǸᣬֹ˼꣬ɱҲòԾˣΪĶκķԸڲͬԣӲźȥ˵ʱӼ
ôģ
ҲνĵѪףŴӼ˸ָһѪѪܹںһ𣬱ʾѪԵϵ޷ںϣǾˡɱ˺ܶ취ȷ⺢ӲԼġ
̾˿ɱͦߵģ˼ʮĺӣͷԼʲôûУǮʲôûˡ
ɱһֱѯӣӴҲ˵ô£ΪŴŮҪǳ죬Ҫľ¿ģִǷǳпģ˵һҵ̺ѵʱһĴ٣˽ӣѯʵǸǧСסǵ֮ʱʱĹᣬӵԼĸ֮ۡУ
˵ǸӣǸʱԱµİɡ
һ˵꣬λĹٻֻһ鲼£Ͽ֮ʱ·˵أǧ뱻λŵĲ۷ദʱ̣ܶȴ㺣˽ȥ֮ʱλǧȻУ˵о˾̻ӭȢһȣ͵ȵ˼ҵ䣬ҲƶûˣԼҲļ޸ɱ껳֮ʱĺӣȴδ֮ʱҩ
һĹ£󣬵ǸŮȵԼˣŸͷŰ̧ԼļǰѰԼԼߡԼƣŻǰߵĽ֣ЩοˣնΪ
ʲôˣƽһѣʵҲӵ£˵ɱĹ£ҡ
̾˿֮󣬻Ǿ߹ϾҵȣϾõڶλôңȻҲϡҲҲҪһԼȡ
˵ڳˣֽԹΣߣǻ״̬ҽԺ飬ȴʲôû֣һж
ܶԲֽʲôĲϾŮ˲ȤͬʱԼҲỳУֽ⣬϶ǰٰʮһΡ
˵Ͳ̫ˣоϳ
ٷ֮ٳˣ鲻ֽȴܼôܣһҧ¾ûô򵥡
󣬹Ĭ֮˵УҽԺĵַңҽԺң͹ȥںһ
ʱܾ˵Ĳֹҽ
73ŴŹʡᣬڵĲ֮ʱտڵĵһۣһ£ԭء
ȥˡ
һͱ飬Ҿ;鲻ô򵥡
ʲôˣ徿ôˣæʵ֪Ϊ˰ңʱҲʲôߣͶİ˰֣˵û£ҿ
˴ߣסڵôĵȺƬ̣ɿ֣ҡҡͷȻԸ˵۾Լߡ
Ȼ˿۰׵Ĳֲ֣ڵƤ˿ڲڵĶ
һһ֣ʾҸ߳
73ڲڴһ
˲ߣңǶȥ
ͷ˵˺ܶطҲңֱʣûȥ˵ĵطֻĶ飿
һ㶣զֻ˰죬Ҽᶨ˵ûУûУȻǴߵҰͷǷͷ·Զء
÷ͷ·ľ˵һ£˼ǣЩ˵ĵط
˵еûȥ˵ĵطʲôֲǳԱ˳ŵġ
ĬˣĬ֮˵ڵôˣΪʲô㿴֮ɫͻȻ仯
̾˿˵˵ĹΪ̶ֳȣǿģһ㵭ĺаֵ֡
˵ҲӦðôֽϼѾУҽԺʾȫûлеļ
飬һʱͽңŸڶȥʲôط㶼ЩطȽϿɣ΢еɵĵط㶼ϸ롣
һᣬ˵һطɽ£Ĵ۱УߵһԱߣһλƶǴɫľͷԭľҲ֪ʲôƷ֡
Ȼأ׷һ䡣
ȻԺСʱײĹӣϱһ򱻹εͼҵȥڷ𡣡
ڷ
ԣڷǷǺɫģڵģ벻ʲô˻÷ͿĨɺɫ
˵㲻֪ˣҲ֪˭÷ͿĨɺɫط϶ǲеģڶЩҲỵ̂ȴǲͬͽ˵˵ˡ
˵Ҫȥһˣ
ҾЩ飬ǴϹһȥȽϺãǧ꣬ʶ㣬˵ܹʶһа֣ܹԳǲµӦò
Ͼǹϵҽӵ⣬ұҪһ˿һҪ
ߣھȥһˡ˵


519 
Ҳ̫ãĦгȥϾ̫Ħгùһ͵˸һȥ磬ҲЩԲ
Ȼ弫ˣûг
ҿŹĳŹصڵн˺ɽµʱѾǰʱˣϾʡܻȻһֱ߸٣ȴҲ˷˺üСʱ
Ҹհѽγͦãδü³ղͷһɽţʱһ𾪵ô£
˳ŹĿ⿴ȥֻĴţĿתĿƺźǹ졣
Сʣ
ͷ˵㿴ŵʲôͬ
ҳſ˰죬ҡҡͷ˵֪ҿʲô̫Ծĵط
ָŴŶ˵ɽ֮£޽ţſƽްϸ룬ϸ޽ֹͣţ˳
˭ɵôһѣҲе㲻Ծˣٵʱ򿴲ʲôⲢţĸĸҪǶˣǿɾͲͬˡ
ţһһмأǽǳΪŵĿȴСһģмнҲг÷ǳӵ˵ŵƷǳ
ҪôƳȴţ㣬ҪƳĿţԷɢ߷ʱڵĳߣƳţҾͲˡ
·Ű壬ţȴֻŰ壬ΪмŲŰأ˵żũܳ
һ˵˵峯ʱڣȥ˻ɽʬʬΪԵصߣǸʱҼһΪ˷ʬͻԼǰһŰ壬Űͨһ࣬ʬ߶ȣ޷˵ļ޷ˡ
˿żȷʵҲЩ벻ףţȴֻŰ壬мǸûУԵмźǸߴ
СϸڣǹңǸģϾҿûйʶ㡣
˿Цһ˵Ѹı䣬ҿԸ㱣֤һиˣǽȥ̽Ѱһвɱ©ټݾߡ
ҵͷ˿̲δ³ʹŰ徿ʲô֮
˵ܼ򵥣
˵ˣһСҲ϶̣ǸֵӾߣֵƵʸǾӸ߲¡
֪Դ𣿡һ仰Ͱɵˡ˵ȻҪԴ治
Ҳӣֱ˵ײĵʹľ壬ײĵң£ľ峤ǰλҲ˵ͷͽŵλãľͱȽ϶ˣ̾һ˳¹ʣ԰ɣ
мֵҵӡ̾Բһʣôһ֪ͣԴ
˵ǹɹײģֻһûƴĹײģ
ͷЦ˵ȫȷţǸ׼ţֱɹײǻţŰʽ
ҲҽŹˣûԼǾԿģʱһЩһ˶˵Ļ
žǣҳԹαԹ׶࣬߹ű߹·
ʵֻ˼˵ʹˣʱˣĶˣ򵽵ĶˣҲͶˣǰҴӲĸĻڣҾȥһ¶Դ
ΪģֻΪһ㣬һ˭пܻǣƭǣΨĸԶİһӡҾãܶڵ꣬Ӧ븸ĸܰ죬ܶʱӦþúõĸĸһġ
˳֮ǰ˵һҽȥסȥʱһҪۡ
ĻҵȻţ˿̹ǰߣҸڹ󣬾м֮ʱ̧ŵʱҾͱ۾֮󣬸оԼţۡ
ԺЦһҲܹŪһ°նѡ
ҰԸ̾־Ǹ֣׻˵мһ־֪ûСҴŸʱҲǾ΢һЩԾһҳĵص㡣
˵λ
Ͻ
˵Ժǿû
ˣʮס
˵ǿ
ţˣ뻱Ҳʮס
ȫ̸˵ʱ򣬲ûȥָЩĩˣЦϸֶзʽ
ҿ˰죬ͷС˵һֱϣЩ˵㣬ûһֱߡ
վԺãٲ￴ͻ¶ףϾˣǿͷ㣬ûվԺĴƨ
Ŵ۱ȥ·ϣҽ㵱ѧʱӦѧϰһԻԻǣǵ
һ֣˵ԣҼǵõʱĿαдǾ仰ϣҪꡣ
ЦЦ˵֪ܲī߿ԼǰԻǵλýеģң֪λʲôλ
йԹžѧֻڿΪѧ۹۲ˣԼ¡ԶԿǡ
ǵλ֪λԻǵϷ򣬶𣿡ʵû̫İգ˿Сʹ
ͷ˵ܶԣţʵǣֻλǡ෴ǵϷǡڲӵĶеĸˣΪ֮ĿľΪǵ뷨ñ˷֡
ôĿʲô


520 ĳ
ҡͷ˵һ˵ĽģµġνĴ£ǾкܶˣĻҪǺúõĲ̽һ
˵ģҺ͹߽˴۱֮ڣվڷ·̧ͷۿŷһ˿Ц⡣
Ҳ¶ɫĸڹ󣬹˫ָڴ۱ǰһ飬ûдƣû㣬ûпͷݣһӲ쵼
ȻǸУ˿ߵ˹ߣЦ˵ʩΪβдһƣ汣Լƽƽأ
ʮҵĺУݲβ룬˵ʱ΢һܿеݣҲȥͷû
µʣдƣ
Ц˵һпȻˡ
ҼȻվ˵ҺĳϣҲȷܲҵ󡣡ˬʵЦ
λҲ΢΢ֿЦЦܱ˵ʲôûѿЦҲ֪Լݵ⣬̫ŵ̫
⻰˵ģԾеˡҲʡ͵ĵƣ治ɫȻ΢΢Ц˵ĳ顣
⻰˵޷ˣˣԼĳϣӦõġ飿ңԼĲϣҿûϵ
˭֪һ˵ڵĻ̾ѡ
˵ĳ飬ԹͲӦó˻ӦóսӦóĳ飬˼㲻м࣬㲻й롣
⻰˵ģҶ̲סˣҾù·Ϊһݽңһ֧ȥμͳѡڲţˡ
˵Ļ˵޷⣬ʲô˼أ
УСӸˣǻڷǰĳǰɣԹֶ˻֮ʱ޲ǹڷǰ̫ƽأսȻϡĳ飬ЩΪԼתģΪʲôǵĶӻȻڲʹЩСˣôһҲڶأ
еͬʱҲǳĴһ˼Ӿǲһ׹ٷʽ˵ǡ
ĺЩˣΪͺͺѾϸܵĺ飬˿ñƭˣƭˣ֫嶯ƭˣǣͺҺƭ˵ģǺ飬ⶫǿƲסģ˿Կơ
ȻŻӦ
ȻˣʩԱգɺСɮĺ΢΢һЦתȥ߳˴۱
ǳŵ⿴ȥ˿ɫѾ˵֮жи֣Ȼ޷޽ָ֣˸֮ˣǷˣɫǲɾ
ϣ뿪Ҫſ֮ʱڹСʣȥʱñ
ҡͷ˵ãȥʱ۾ͺˣϲմȾ
ߣȥܿһۣ˵⸽һƵ꣬¥һ֣һһ
ʹֵĺУ᲻ǽǸСУ
ҡͷ˵ǸĺУǸܣʲôҲʲôΪһȵģĸˣԶڱ󲻻Ҫģ취ҳǸˣĸʲô顣
Ҿ¸ڻеȴ鲻ӵЩ̫һ˵ڵ£йϵ
У˵ִ֣һֹǣһˣ϶ǣܶˣӵĿģǿЩ˽ǶʲôԾ
Ҷ˼ˡ
죬һʱ㳡һ׶ԶھֵĽһҽݵĵط˼Ŀͷ
ϾǽչĲûôãƵֻ¥ĸ߶ȣ˵ˣ¥֣ĸ߶ȺͿȣȫܹṩӾռģǲڵסҵԶǹؼ
Ҿô˿̵ԼһУ͵ĳǣĳĳһԷһҹʲôܾٶȻžͻˡ
ûǸйҲûǸԵֻ̬ϵ£ҲܣֻƽƽģĻҵĺӣǾͺúӭԺΪ˸
ûߣ73ҲʡеĴҽԺչ˸ڣ䷿ڱϴһС϶ԶڲۿϾһᣬȻԻ˯
һü죬ҲûʲôԾֱ֮󣬹ҷкȲ裬ÿһͦŴӵĸŮ˳߹ţȻͰӴһס˶ӡ
̫ԶϵǴĿͺͶϣҾԿԸо˵ľǰӴ
Ŀŵıϣ˿ŶӣҾڿ϶ܾˣƶҪˣ⻹ͷ
ֻһסӵλãһģһӴСѾҪˣڵĶȫûκηӦأ˻һ
иͦһӣȥҽԺBʳʲôģԼôĶƤȻûӤǸһô𺳵£
ҰԼ뷨˹˵뷨취ӽǸŮֻû飬ûУðһ翴ҽǮȥҽԺ顣
Ҿò̫ܣʹʲôôӵиȥҽԺ鲻Լе̥Ҫˣ


521 ҹɥ
ĽǺõģ¥ΪԶ￴ǸŮͬˡ
ǰһ״ӣȥӡһ׼֤ȻС˭иⲻãһǴ˸¡
һ̫ЦǺǵĸ˵򰡣СиɶˣǸɶģ
ҸϽ֣˵Ŷҿɲǽģҽиһ飬һЩǮǶȥ飬ע⣬ϾڹӼƻȫſ̥
˵ʵ⼸΢QQѾҷſ̥߸ˢˣ˵ʱҲҲ춼ڰҰýסιҳ׷ſ̥ߣһĻԣ˵ҽ
Си࣬ԹԣϸһȻʮȦҪһٿ飬ȫǿɾһ鰡ֻǸ򹤵ģȻǾһ¹ҲͼǧǮѡ
ΰǰ˲ǮߵƫţҲóҲᣬ롣ԣҵΪֹûϱۡ
룬ֱ˵˸µֻһ٣ǹҺԴҵ˸ԺٲģΪ̥ĽǼһ°ɡ
ЩиǷȥǮȻһһˣʱԱһδеŮӣ˵Ļҵע⡣һλҽ첢ûа
Цĸһи˵㣬֪ϸʮ壬Ҳȥɽ°˰ݣؼҸͷ죬滳ˣȥɽӹء
⻰ϻһ򿪣ãŮҲ˹һ΢ĸŮ˵ѽɽ¸Ľ֮ȫһˣǼСϱҶ岻УΪǳ˶ٴΣ
иƵƵͷ˵ǰȥɽ˰ݣ˵ϸ¾ͻˡ
ЦŲһ仰ʣеĻŮİ
ǸŮƲһ죬Ц˵ڶü̥Աˣ˭ѽҽ˵̥϶ǸСӡ
һ⻰һĴȣ˵ˡ
뿪С֮Ҷڽϣ룺ǸջϣǸŮĶϱҲһǰջϣʱ϶࣬ΪʲôĶϱȥҽԺͺúõģҵĸȥҽԺʾûлأ
Ҹа˸ϵŮ˵ˣһ£һ±浥Ϊ˽ղ飬ѾǵǸľګˣʱҲ˳ˮɡ
صҽŸ˵һ飬ĬãҲ벻Ϊʲôڻоͼ鲻
ϣҺ͹һȥԷʱһֱƲ֣ҲڲͣȰҡ
˵ǻˣ˽ȥݾû£ƫƫҴŸڽȥͳˡ
˵仰һ˿̷˿ӣ˵ԣһ£ڲˣ
һ˵ǹѾֱ治ˣ˵ǹӵ࣬˵ˣһֱǹ
˵Ƚ⣬Ҳмʳֵģһû֪ô£Ҳڵйϵ뵽һԡ
ʲôԣҸϽͷʡ
˵ڣǻˡ
˵ΪʲôֽԲҽԺЩ߼˻Ͳ鲻ˣ
˵ΪȷʵĹ⣬ֽܲó鲻ԭ򣬻ΪϵĲˣǹ
žһɫĿֱӴе䣬һ񣬸Ͻ˿̽ӷӱϣֵСʣ˵ΪԼԭҲпǻһ
ԣ˼ܰٷ֮ȷֻ˵ʡ
صĴһԼĶͷֻоĵصļһһҵϣѹĴˡ
һֽҲɾ˿ӣݸң˵ģҰ㣬⣬Ǹ庰ҵһ££¼ֻܰǡ
ΪɶҺʡ
ܼ򵥣Ϊһֻè£޵ڶһһʮ˵ΪһʧٻᣬһȽƣЧͲԶˣԶ˵ȴܱ岻ͬҲ֪˭ӵģֻ˵ǸһǸĴ
ǸˣȻǴϾԺ棡
磬Ҹһ绰Ϊʱûپĵɱ˵£ʱҲæԭҲҾô˿ǱĽ׶Σʺָ͵̹Ͱ֣ںͬʱֺ˾ΥŮ
ǰʱȥŮԴ֪ڻ֮󣬾Ͳôˣżҷһţʺһ䡣
ۼڱ֮󣬹˷ԸΧǽǱ֮ڣ취ײһǿڹӣ
һ˵мǣײ֮뿪֮ڿܲи֣ǧҪ¶ڣȻпյء
ֶŮԸͷɢܣ˭Σգô
Ů˵û⡣
أСʹ
˵վſڣţһֱЦһֱЦҪסЦǲЦڲͬʱЦĶ࿪ľЦ࿪ġ
ͷôô֣ЦͬʱЦⲻ͸ƾƵģоܱŤķԸȻĵҲ˵ʲô
ʱһȷֹŮͶڽֽǣʱ̹עҵĶһΣգ̾ҡ
ҸվſڣûüЦʱ򣬺ڲ˵һƵƺҹһĻˡ


522 ߹޳
֪ʲôطȻڵķɳ˳ȺӵѻѻӺģҹɫҫ£·ܹâ
Կȥѻϰֻһ֮ѻ̷˺ɽµķΧҾҪſڹЦŵĶȴ˹Ļ쳷
˭ҲΥҸ˳ûԶȻ˵ƵˣԶĵطܡȦ֮ٻصɽ
һܵ˴·ϣ˳Ŵ·˴֮۷
֮ʱѾ·ڵˡ
Ѿйĵط˵ʱһ֣ҳȥ
ײӵ˼ʵΪĶС塣
˵ԣʵһоͽݾߣΪҹ֮У϶ʲôһ˽϶ᱻ֪ҲͬҶκпܻᱻֵĵط֮ڣײǿӣԾѻ
Ǿôģһ̫ʱѾ˺ɽߵΧǽ
ҼǵúߵΧǽȽϵͣΧǽߣľȥȽϰȫᱻ֡
ҸΧǽ֮󣬿Ժļסȫ˵ƹ⣬һˣƺæʲô
йȻйŹ֣ϵԭǳɽ£ָŴ۱ţ˵һҽȥѻǴӴɳġ
۱ǹĵãȻ߷ɳϰֻѻоͨ
Һ׼˻ᣬ˳ΧǽһĲ䵽˴ſڣֻĺĺæʲôƬ̺Źص˴ĵƹ⣬߳˴
Һ壬һֱڴ̨µĿնȥ˵бҪ￴ˡ
һᣬǻû˯ţǲҶҪԵģ̨Ա߶˰СʱңŻΪ˱Ҷ˵ϱɫҩһֻèǾԼĲҪ¶ڡ
ͷҲʹעıɫҩڵҹĻ£ԼΧҹĻΪһ塣
ʵǱɫҩ򵥵ʹ÷ˣǿκγϣκιԴκɫ£ȫȻ߾磬ֻйҲǿһֱ״̬ġ
ҹĵƿ˴۱Ĵţŷǳߴ󣬺ǳأƶʱᷢ΢ĸ֨ҾԼȳƣͣҲ̫һҪȡ
Żıƿһ϶ȭͷСһֻ뻨èڝһ¾ʹŷд˽ȥУϾݣҲܴһȭͷķ϶мȥͳסСƿһЩŽߡ
ĵĹ˴ţںڰУĵɴԼ۾ͼڵӿ˫֮ڣҿΧ龰֮ʱ˫۶ð΢΢⡣
廯Σһĳȥ֮ãڷڡ
ĺǿյģֻһľ嵲ĺߣһۣͬʱͷϢÿľ塣
һÿľͬʱһζʹӷ󱳵Ŀնд˳·߾һ⡣
Ҵͷ󣬴˿̻ȥ˳ͨԵ̨ףһһߣҳߵײ֮ʱҲ
һûǰ⵽ʲôȻһſ˵߹޳ǣ
ʲô߹޳ǣЩ£ûʡ
¿ռ䣬аô󣬿˵ڵĲСˣռѷɫ߹ޣ͸ǰ̲˵߹޼һģСʱ򻹿Щֳִ߽ȥ̲ˣǵֳϣװ߰˸߹ޡ
һԱߵ߹ޣ߹޴֮ɫȻ˵ǣǧˣȻͳˡ
һ棬һһ飬һ²ӣҶ
˿̶߹޳ǿȥмһ·֮⣬Լǰ߹ޣϸЩ߹޵ĶѵʽܽڶѵһСݣҲ֪Щʲô
˵߹޳ǣѾˣû뵽ƽĶʮһͣȻܿ߹޳ǣҲ֪ǺˣȻа
ʣ߹﾿װʲôŷСС߹ޣƵмǧɣ
˵߹޳ǵк֣ܶΪõģӤ
Ӥ׷ʵ
˵Ӥ˼壬ӤӤɹպسɻһΪѪӤݴӤжݣֺݶƽʱɲ֮УҪɱ֮ʱ˦ֶس֮£
ӤӤӲǣǹ룬ˮ𲻽˵֮ڣƴɱ֮ʣӤ˵Ƥƶȥֵǹꪵ˺ɱǡ
ӤӤ͹ˣҰʷϵļҲȽ٣ֶӤĶԣɲһĹƳ棬嶾ܱȵģݴʮ֮ڣһսܵĽ㵽һׯ֮ڣܹٱôѲ飬ʼҲׯΧӪկͬʱеʦӤˮһںɫĭ֮ӵȫ⣬ų롣
ҵ죬ΪɱһжԹҵĽϧɱİգʦ湻ġϾÿ˶ҪˮѶˮҲȷʵǸҲɱİգˣɥ
˵֮ҾӤĹ໥֮䶼ǻϵѪӤҪɱ͹ӤҪ͵ϮӤǾǴɱˡ
ֲù˵һиˣ߹޳ǣ֪ˣ治һĸˣ
ָ߹޳һǣ˵㿴ʲô


523 ʬ
˳ƿȥָǶϽǣѵһƬ߹ޣѵһСӵģ
ҰԸпɽĲ٣שͷǷӣҼ߹޸Ƿӣһͷһؼ
ǷŵʲôС塣Ƕ˵Ҳ̫һ⼸߹޳ŵʲôҲʹܲ²ʲôˡ
ǰ£һ״̬ԭǹۣνҲۣҲۣе鶼Ѳϵ
ƵģλŤתʱգ֮󣬾ùƺˣƺҿԹƽֵˣ˭֪ȴ⡣
о仰˵ĺã֮ʮа˾ţȥᣬÿ˵мƽʱҹ֮ʱÿ˵ȻŻı飬˭֪ҹĻ֮жٷأ
Ҿãֵˣ·ߵЩʰߡ
ûҪܵѵαװԼûҪûǮûûҹƴļӰ࣬ҵʵ˺һǺ㡣УѳνһУÿ˶ȥܶݻ߶ܵͬʱҲ֮
ڸ涼һҾãӦþĵˡ
ߵ˶Ͻǵ߹޳ǣվ⳯߿ȴ߷Ѫɫ֦
ҿһۣʣ߹޳ô֦ʲô
Ϊ߹޳ķǳСƶѵһ䷿ӵģСҲֻʮƽң߹޳ǵĽ췽ʽǳ⣬ÿһ߹֮Ķѵ붼ܴ󣬿в΢һ㣬ͻŵ׹ЧӦ˲䵹һƬᴫܴΣյġ
վߣҲ̫ͳЯСֵ磬߹޳䣬ãҲ޷ֱЩ֦ȻĺɫǺȾѪɫ߹޳Щ֦֮ûĶˡ
ӦǸղЩѻѡ˵
˵һٶֻѻȫһСС߹޳²ɣ
˵ȻϽҲ߹޳ǣǹȥ
Һ˳խСߵ߹޳ǵϽ֮ʱپСֵ糯䣬ȻҲǶѵ˺ܶѪɫ֦ҲЩѻĳѨ֮һ
޴߹޳ܹĸС߹޳ǣһ߹޳ǣĸСķɢĸ䣬һģϷ
˿̿˶ϽǺϽǵ߹޳ǣö룬ĸǵС߹޳϶ǷŵѪɫ֦ЩѻĳѨͿϷǸ߹޳ʲôˡ
Һ建ĳϷ߹޳ȥ߹޳޽ĵߴ̧ͷϿ߹޳Ǽ޽˵£Ҳٵн׵ĸ߶ȣ߹޳޽ĶܴǿֱӴӴŽȥҲôӷ϶ƹ⡣
߹޳ǣŵǽ֮ʱС壺߹޳ǣȻڲͬ㿴Щ߹϶ʲô
߹޳ǣôɫûκͼ߹޶ѵģ߹޳ǲͬ߹޳߹ޣȻҲǴɫģϱȴͼֵģӤ
ȻӤ˭ô񶾵ķӣҧüŭȻûۼӤж̣ķӦҾ֪ɥ񹲷ߡ
ҿԿװʲô𣿡
˵ԣ߹޳ǡ
ΪɶЩ⡣ָ߹޳ǵϣ˵㿴ʲô
ҽֵͲĹâȥһ㶣ϸĿһƬ֦ڿ֦֮Уȴȶ쵰ҪĵϾȻӡһӤһģ
֪Ͽӡ˭ᣬҶϸǵϵӤͼɲӡȥģǵǱģ
һ̣ŵһ飬һƺ⵰ڲڻСӤ
ʲôҾֵʡ
Ϊ⵰ȶ쵰Ҫ󣬶쵰ĴСǼ֪ģ֮ĵˣʲô
̾˿˵ʬѡʬиųġ
һ£û̫̾˿˵˵ʬѵȡµӤ̥ոճͣСȴֻһȭͷңɱии׶֮ӤҲʱӡиĶƤиȻ״̬ȴиĶӴڻŵ״̬Դһֱʬѡ
ôΪʲô
ȻиĶƤţиǻĳʬԼʬģԣʬƤߣ̥ϣ̥ܹһʬˣעҩ̥˵ͣһ£ңСèСʱ
ҵͷ˵Сʱ
˵СǾֱСһź⣬ʵǱ̥ţϹ̥̳Ե
Ҳ֪Ҳģҵͷ飬˵ʬѣʵǸϹ̥̲ֻ࣬ϹΪСԵ̥̣ĸȥ̥ı䣬̥̾͸һˣΪҩĴ̥ط֮󣬾ͻʬѣžǱȶ쵰Ҫĵࡣ
ԭΪķܷʽ̥顣˭Ǹרһ߽ڣҲΪԴһ𣬴Գʼһ𣬾һֱ̥ˡ
˿ĭһСʣʬνӤˣкüʬء
˵ûô򵥣㿴⼸ʬкβͬ


524 ˭ںڰץҵĽţ
ȥȴʬϣеӡӤͼеûӡӤͼ壺ô£
˵ӡӤͼʬѣпӤЩûӡӤͼģǳײˡ
һô˵ҾȵǵɱиӤ
ϽΧ˭иʧ٣ˡ漴˵ĻҲҵĹǡ
˵иʬ壬ԶʹãЧܲãʱѾǸսĹŴˣû˸ɱˣЩǲҴȥɱиҶиһָҲǵĶƤڲС⡣
أʡ
ǻὫҩˮУիУЩи̥֮ͻܵһӰ죬ôĿģЩиڵ̥ʧһ᲻Щʬѡ
УڸһƱ¡
˵ǰʬȫˣô
ҡͷ˵ĻٵʬѣܴﵽĿģһʬѣǻһʬѣα겻αķҵǵĻʹǾһ򾡣ֻǵı£»
кȻߣֶǣһ֮
йİǾ̫ˣҰסһʾյ
ڶж˵ӡ̥ʬѣұһ
ҵͷһȻñĸ忴ȥѡһݸң˵ȥ쾡˳ϣҵǵĻʹ
뿪߹޳֮ʱߵССֵ磬Ͼģǳ٣˿ѾϹӲˣΧĺڰСֵĹâȫɴͿһ˿ˡ
ԵĹصѾСֵ磬ڰеɴ۾һǰǰ֮ʱȻһʲô˵·м䣬סҵĽŲӡ
һΣͳǰſΣͷ֮£Ҵһ壬㿪
Ϊбʬѣʬѵڵ֮󣬻ҵϣ˭֪ʬǲǶӤһǶӤ˵ˣ˭ɡ
תͷ˲䣬Ѿſ˵ϣҧԼ˫־ٸߣӲԼȥĵ档һײңֻԼˡ
ʬûƣؼģһײ̫ʹصһ̣ʬѴУ˳ŵذ廬˳ȥ
ûʬѣ˿̸ϽңĴһϵĳ˵Ͻ߰ɣСˤһӡ
Ѱҵǿʬѵһ˲䣬һһ㼦Ƥ
ʬѿˣʬѵӣǴмѿһ϶˿ѳ룬ߣѿտҲ
߹޳дһ磬֪ﴫ΢ӤСС߽ʬѿϽҵ֣˵ߣȻûˡ
̨ףٵܵĺ󱳴˳֮󣬸ϽľڸͨڣŸҴһ뿪˺ɽ֮ŷԼ·Ѿʪ͸ˣڸղһҪͷҲ֪˶亹
صƵʱŮ͹ѾȺˣΪڶһУңҪɣû˰ɡ
ҡҡͷ˵嵹ûˣֻһöʬѸѿˣ߿յģûӤʬѵһ̣Ӥˣ
˵˵׼ˣΪӤֶÿһʬѶܰٷ֮ٷģҪͼʵģõһöʬѣѹǸյġ
Ҳֻô˵ܰοһ˵ˡ
һЩӦԵļƻ͸ԻطϢˣϴʱҸӣ͵һ¾;ԭأͣڰУþûлع
ҵĽŲϣȻһӡ
ϸһ룬뿪߹޳ǵʱЯСֵù˵ҽСֵҲ֮󲻾ãڵ·ϣͱһ£ʱҲûʲôڻһֻûð亹
Ϊ߹޳м·ϣʮƽ̹ûκζȻˣʲôҽŲһ£Ұأ
ŽŲϵĺӡҰһ¶ͷϵ亹룺ɽĹŹ֣ʵ̫ˣҽŲϵɫָӡ۲Ҳûκ֢״ʵЩܣָоô˵أӦˣֱĸо
գһû˯ѣҵţ֮ʣôˣ
ңϣ϶ʲôˣ
û˯ã۾Щңƺ»رѣùݣʣʲôˣ
˵¶ˡ
ɶһ飬ʱҲˣŹ֮ɫ
˵ײ֮󣬾ѻɳ˵ڽ֮ǰЩѻͻɻأոһ۱ȥ֮̽ʱֱϷɽ촰ɹЩѻɽɳֻ־͹ˡ
һ⻰˵Щѻû
ҡͷ˵ˣЩѻȫ˴۱ķϣûκһֻҽ۱֮ڣҲ˵ЩѻǾ߹޳ǣûһֻһصѨˡ
ҵ죬⾿ô£ϸһ£ҲûʲôһֱҿҲͣͷͣŬҼӴԵļзҳһЩҪ
˺ܾãһ̯˫֣˵һСֵ磬һذףһԽ֮⣬Ǯ֤û
̾˿˵
˹ķ䣬ԶźɽڿȥֻĺУղͬǿŴ۱ϵѻ۾׹¶


525 еϮ
˵Щѻһص֮µ߹޳˵߹޳ﶨȻʲôⶫѻǲҽˡ
ҽʾ֭Ҳ벻Լ쾿ʲô߹޳ǣϴĶడ
һǳ״ݾˣһǸô죿СʹĹؼǾ߹޳ʲôѾҪˡ
Ƭ̣˵ʱȲҪһ㡣
һͻصԼķ䡣Ҷ⣬ɽŲӡȴձܶʱϵĿֲ飬ȥˣҲ;ûʲô˾ֺͺµģδ֪Σպ͹졣
˵֪Ųϵӡ˭ץģ˺ԼңҶпܲô£ھŪ嵽˭ץġҼǵ߹޳ǵʱ򣬲δл˵ټ
Ϣ֮󣬹ԸòҪͷ¶棬˼գ˽ңħ飬㻹ܻ
һ΢΢һЦȻ˵벻ˡ
һҲû˵ġҵĴԽת״̬羫ܵĻֿҧϣȻһصıʷҲ˵Ůڣװ壬үǴ˿̶ûҲ˵Ҹħ飬Ťתʱյ飬Ҳǲ֪ġ
Ǿͺðˣһһҧǲ壬Ϳˡ
ȻЩʧ䣬ܿ͵Ҳ֪Ȼħ顣ⶫѽһʲôⶼӭж⡣
ϣһصԼķ˯ǰڴһ绰һ壬˵һжá
ģҲͷ˵绰һ磬Ժ䣬ǴС·ϣһֱϱߣҲ֪ϱߵɶʱһС·
ԼǲˣСѧʱһ·Сխһֱͨӵ̣ѧ֮ʱǶ·ģǰصʱǿСͼʡ£ֱӰ·Ҳˡû취ֻˡ
·ϣҺֻصͯ꣬ţȻһгϤ˾ʮ28гϱߵĳ嶼һͷһۣһɫɷ׵ˣ28гŭں׷ҡ
Ҳʶеģ׷ֱ֮ѵԼЬӣҵıϾʹ۵һֱ죬ͣ˭ٴҾͻˣ
ûһ֣ſ˵ʱҾֱˡ
һֱӣҴŴ˫ִһϵĺ飬ԭ龪һľȻôʵŴ⿴һۣɫѾߵˣҲ𴲶һˡ
ҹżȥϴ֮ٳ֮ʱһӣȻƳ˺ϵЬӡҵɴӣϽϸԼĺϣɫЬӡ
벻׵ǣЬӡǰʽĽЬʱû˴ˡ
žеԼ룺ԴҴʬ֮󣬹һһˣĪе⣬ʬѵУ
·ҸϽţܵķЩ¶˹˵˯ʱȥһ֦ԼϣʲôλþνˣҪС
ϣһ̵֦ܶһأȻҵϣһֻͣ˯֮ԺҲ֪˯˶ãҷԼڴĺӵϡ
ӵ̵±ߣȻһЩŮϴ·ͷ±߿Ȼ߾ʹһ󼱴ٵܲͷһһŰ鳵ĸŮݺݵĳ
ǣŮҸûҲʶ
ҵԣ鳶׼ҾңְľͷģʱǸŮϴ··õģҵ˵ϣ۵ģһ߶һߴУ˭Ұֲʶ
ұ˵ˣǸŮģһֱ׷Ҵֱŭˣֶеİ鳣ӵԶԶģ۾˹
һϵ֦ڣ첲ϣȴֶ˼ɫӡӣǺӡģðҵġ
Ұ¸˹󣬵һң֦
ڣһֱҵϡ˵ʱһ֦ѾˣɫҲЩɿˣȻҵϣĺΡ
ɫʱͱˣĬƬ̺ңȷ˯ʱ֦û
һ񣬳Ƭ̺˵ûϵ֦Ҫǵˣôܻ°أԿ϶û
ֱ˵ӦþƵǸʬѣҪ㶯ˡ
⻰ô˵Ҳͷʹ
˵֦˵˴㣬˴ĵطҲ˺ӡ£һ㶼ʲ׳ƹѹֻѹֱӶ˺֦£Ȼ飬˵ⲻǹѹ
ǹѹǻʲô
̾˿˵ʲôͿˡ˯ʱץסһץˡ
Ȼ˵Ļʲô˼ҲհˣΪһδʬѣҾòԾˣҲ᲻ǺɽһйΪ˱ң飬˵϶Ǻ¡
ϣԺķԼߵһϣһͦƵģΪǴڳ߹С·˺ӵ̣˺ӵ֮ţϣÿһ춼ǰһξ룬͵ϡ
ϣһҵĽŲͷһһȺҲʶˣޱĳҳǰ֮ʱ˵ֱӰ߷һȺ˶Ҿʹ
ȺߣҺȻһˡ


526 ն
ˣҲ֪˭ΪҲȷǹҸףǰ˵Ҹ׳̫ˣҲΪʲôһֱԹ޲ԭ򣬵˵ֵܵĳޡ
˿̴ҵȺУôһˣҲȷǹҸף˳ĸ̫ˡ
ǴңҸ֣תһ룬ȻУǾɣҼ£ֲܴңҲûʲô˵ġ
ôģʵϾͲˣҸо˴ϣĵۣʹ޷ܣҿʼ²֣Ҳװ״֮ʱȻһѣҴ˯
һʱҹ賿ʱ֣еļϸǱץģǱҷʱѹģһ飬ˡ
һ¼ҺҸϽȥҹҹùѣе㲻̹Ҹһùţʹˣվڷſڣ˫ĿĶҡ
㻹û˯ſʵ
˵һֱڵ㣬Ȼˣ˰ɣ
һݣԼΣԭԭ˹һ͹һģһӣ׷Ŵҵ龰󣬳˼Сɽµĺа
ôСˣΪ⡣
˵ɽĺУƽƽ棬ʲôı죬ǴˣɽĺеУһи֣ΪеǸֲá
ʲô֣
նһһʮ˵ûʧֻ֪ʹ֮ǿ֪ɱԼĳˡ
ʣ⻰ô
ˮݸһ˵˵һˣɱ¹ٸץߣʱնһյģ˵ļһ㣬ʵɱˡ
ɱˣҺǾȣΪʣڲܲٵϿܲٲɱˣֻأԼ˯ʱᱻɱԹѡһʱѱߵǱӵʱ򣬳ֽɱ֮󺿺ޣ˵ԼɱˣôҲҪ˯ʱ򿿽
ͳߺŪ˵İϷ鵽ڵȻûˣɱ˴Ϲ
仰ȴϽĹ˵˳ܲ𾪣
˵һΣһЬӴ㣬֮㷢ֱмЬӡ԰ɣ
ҵͷ
˵ڶΣһŮϴ·İ鳴㣬֮󣬷ָ첲һЩɫӡǡһʱһβͬΪһӳ˲١
һǵͷ˵ĺе
ΣһȺΧ㣬һ㲢ûûĴ㣬һԶˡ
˵ҾȵνɱˣжľٶʵﶼӰ쵽ңĻǻɱҡ
˵ϸ룬㾿ʲô߹޳û˼ϵĶ޷㷢նģնа񣬲ɱ㣬Ĳݣ˯ʱϸΣոŵ飬ʱ˵ץһˣǱһӼҲ췦ˡ
˵Ҷ˯ˣΪҽһ£ץһĿľΪҵҿҪʱҿȴʵһֱѵʱһ΢Ѽѹ飬ҾͻվΪҵ
Ҹô죿ôһֱȥ
˵ȻһֱȥԳȥ̽һסһ㣬ҪʩչնͱҪһյƣǶûˣ˭ʩչն˭ͻܴܵ˺ߣֱӷɶ
ԭһ˵ʹ˼˵ȥѰһյڵأҵ˳ƣ취ϨһסԼܼԵش֣ǰɡ
ͷͬʱ˵ֻһ㣬Ҫһ㣬Ҫȥ߹޳￴߹޳ʲô仯ϰֻѻûһֻҽȥ
ѻĵʵǺܴģЩҲ֣ᷢƽѻܻ֦ͷǺɪƬƬҶѻ¸µĽУǻ˶ӣӺܴ
һ±˿賿һӣ˵׼һ£Ͷ
һУҸɽµı棬Ӵ۱ߵΧǽ׼ȥǶڿɾͿӣﴦһֱϡ
תһֱߣŴ۱ĴſڣЦһ˵ͺ¿̫ĿŵԺֻǸŶݼףа֮ˣܿеĹ֮
ʲôԾģСʡ
ɹ֮أ죬Ϊ顣ߺߣľҹΪͨľԺֻ¼ڹӣǴǾǮģǮ˭֪ЩǮǲɾģһǮһǮǲɾģ⹦Ӿûһô
˵Ҷסˣ˵һ䣺ͺã֮Ҹ˲̫ţԼѾ⣬Ҫ˵ɳһǧ꣬һֱҲš
ҾйӦþͻɣǧĴﾹȻţһʱͨ
˺ɽ֮ڣ˵հѾݾߣһҪСģҪǵ壬ҵ󣬲ҪóȻ¡
ţҶ
Һ͹ǰǽڳΨһŹķȥ֮ʱڹСʣҾյƣô۵λðɣ


527 е֩
˵ûڣǶȥһ£۹ǲκζֵġ
˵ģҺ͹ѾǼΨһŵƹķݣΪͷĴѾװɲˣ߻дѾŴֽĲͬˣߣҲ޷ߵĶ
˵ȥţžͳסŵһҪС
ҵͷ߹ȥ
£תͳֱӴܵ˷ݺߵĺͬƬֻ̺֨һŴ򿪣Ҳڷݵıǿκ龰ġ
ʲôطҾͲˡŹӣܹ˵ȥš
ղû𣿡Сʡ
˵ǸˣֻǲȷлûбˣУֱӶ־¶ˡ
ȥãŵһ˲䣬ٴγ롣Ƕб棬ⷿе龰һȷֻǸĺ֮󣬹һ֣ԸҸһ֮ȥõš
ΪǶ֪Ÿ֣֮ʱﶼǺһҪˡ֪ʲô
Ҹ췿ŵһ̣һ˲䣬Ĳˣһѽһ߳
Цһֱֶָס˽УһŤֻžһ죬жѣҺ͹漴Уһ߷ĺͬʱֿٷס͡
ֻа輫Ϊ࣬λðڷһӣϰڷһ̨ϾɵĵӻСʱе29ʵ磬ͷӸõģƶء
ߵһŴϣһĿռ䶼ǰ˸鼮Щ鼮ɫķ棬ϱ߼ص֣ӦöһЩ𾭡
ĺб߷ڵ֮󣬾ֵĿǣұӣûνĳƣмңҲ֪ʲô֮ҲûҳиóֵĶ
ҿһ۹˼Ǹô졣
һֱ֣ӴȥǶֱ߹޳ǣƿ۱ŵʱõᣬҾһȥ֮¹غôţȷ˷֡
߹޳ǣŸ˵˵ǸĺУôаΪʲôôķ𾭣
ҡͷ˵˲ò࣬ǸҲ˵
һ⻰һģ߹޳ָ֮м·Թ˵һΣҾǸλñġ
߹޳мĹϣǳƽ̹ʯ̳ɵĵ·ңŲǺɫӡҺһ硣
һڶҺĶԻ߹޳һ˽⣬һǿ߹޳ǵȫò˿̹ɵ˵üһ˹ģ߹޳ǣֹӤôˡ
һ֣ҳϷĴ߹޳ȥδߵ߹޳ǣϱߵ߹޳ﴫһ䣺Աޱޡ
ͣһƢܺõӣһСҺ͹һۣǶ߹޳ǵߣȻ߹޳ǵǽҲһɫ߹޶ѵģмкܶ϶߹޳ǣߺڰҲ𵽺ܺõڵá
߹мķ϶￴ҿסͣҷľҪгˣôܣ
ǸĺУ˿̾վϷ߹޳һɫСӤ΢Цһҡһߺ˯
ĺУղŲǱķ䵱ô߹޳֮ҲˣҿĶԼվλãҸĵˡ
ѹԼѹԼ춼ĳ̶ȣСԹ˵߹޳Ǳĵط϶ͨȻͺ¿ôϹ
ûڰУһ˫ﻺ˸ž⣬֪һֱǸĺС
˵ĺҲһǸ֣ƱһƷʵܾܿǹģԼֳһߵģһǾͻɶľˡ
˵ŻأĺУͰǺɫСӤŵϷ߹޳ǵĺɫ֦֦ģȻѻѣֻЩѻĿǰȻûл
ź˺ɫӤĺʹ߹޳߳Һ͹Ͻ߹޳ǵۿǺг߹޳Ƕߵ·˳ȥһ֣ʾϡ
ۿĺߵ߹޳ǵߣһһİῪЩɫС߹֮Ȼǽϲͣ˴֮һǽڣֻһǽһСһء
ĺд˻أʱǽھͿʼתת˰Ȧ֮󣬺˽ȥһʱ죬֣С˵ߣϣ
ɣͬʱǵѹССں߽ȥ֮󣬶Żδ׹ر֮ʱ嵽˻ŵĺߣǣʱȴܽȥģΪһ֣ٲһٻ𲢡
𲢲£Һ͹֣ڵܴܶˣѾǸδ֪ˡ´ݾߣҲҪĴ𰸣ǿɾͿˡ
ĺг߽ȥ֮󣬹̽ԵתأȻŶʱĴ򿪣Ͻ˽ȥ
һڵĶ֩ſϱߵĻɫ֩룬ӸƹһСһƤ
Һ͹˳ߵͷһһ̣С˵Сһ㣬߿˺ܶƳԼ
һ߳ӳĶγһǿҵӾɤһȣŻ³ҲǸϽסԼ͡
ľͷһ޴Ŀնа򳡴С¿նһ˶֩֩ϣȻڿڵи


528 ֮
ĺߵǵߣֳ˳ԱߵĴֶ֩иһᣬָ°ͣڳ˼ʲô
СԹ˵㿴Щи˫Ŀ񣬱ĥ̶ֳȣЩٺ硣
ҡͷ˵иѹģϸǵͻɢˡٺоиʬ壬ʬѣԴĹӤ
˵꣬ȻǰиУұǸиĹĵĶƤ֮¿ʼ䶯Ƭ̺ӶƤ·ƾɵȹһöںĵ
Ȼ򣬴˿С˵˵еĸֳٳٲԭɽֻǸСѣĸˣһɽ֮ڣ޽ǹӤҪڡ
˻Щ⡣
˵ЩʬѴиʬųֱӱЩѻҪ͵һ֮أʮ죬ûЩѻ
Ҷˣ˼˵ڱһеǸˣһͲνļ֮ءĿǰҪľѰһƬ֮ء
ǣǸѰң
ҵļʾǴ˿ȥȻ˵ߣѾ뵽˰취Һ͹ĺˣ˳֮󣬴߹޳ﲻĳ˴۱֮ڣҶ˴Ӵ۱Ҫǽһ̣ӳǰһĻҺ͹һ
ǸĺУ˿̾ȻںɽµԺŴ۱
ҵӣںҹԼ۾⾿ô£
ѲĺУܹ˲ƣֻ߱ĵطʲôֱӴӵͨ棿
˵ñɫҩƶʱҲãĻվԭزҪ
ϣֱʧҵҰУҲϽʹɫҩеԼվڴ۱ķſڣ״̬
ܼ򵥵ģϾ˿ɫΧûƣȫǺڵϹģԼκɫһЩѣΨɺɫ򵥵ġ
ĺн˴۱ִӷ汳ͨ߹޳֮Ŵӷſ߳ϡ
뿪˺ɽ£صƵ֮󣬹73Ŵ绰ȥһ仰ǣòҡ
򵥵һ仰͹ˡ
ŹСʱ֮Һ͹Ҫ˯ˣƵţֻվһʮͷСӣ͸Ҳ󣬳ͦҺͦʵһˡ
ʲô£˹˵
һ֣˵ɡ
ݣòԶ￴һۺɽµ龰ֶԲ˵һеЩʬѣ߹޳ǣԼĴ֩ȥи˵һ顣
̽ԵĲһ仰˵˼ǣҸЩУҵνļ֮أ
صĵͷ漴˲˵ֱӵͷ֤
ڴ˿Ѿ賿ĵӣɫЩ谵õˣܿһߵ龰һ䷿ǵ·˵㸺ǣֿͻ׷١
ͷȥʣҺ͹ڷСʣһôУ֪ĸܳȥŰ
ĬֻۣһЦҵļʾҲöǡ
ȻҵĹؼڣǲδҵһյƣնʱƲˣҶ˯ˡ
˵㾡˯ûµģȼ֮Ϳ˯ˡ
ԭһ˵Ժ󲻿춼˯£ֻʱԵĵֵһ¡
صԼķ䣬ſڴ۵Ҫûϴֱӵͷ˯һˣεԼһܿĴϣһȺҲʶİˣĸңߵʲôطǶһֱţֻʼվҶʮң޷ҡ
˯ѵʱѾǰʱˣ¥˵㶫Ҿǰ˵ѾнչˣѾ˳ȥò˶ãҵ֮صڣʱֱȥǸĸ֣ʣЩСආΪ壬Ǿʰǡ
ЩȣЩ˵ı£賿ģ˰ѾϢǺεȵЧʣ
ϾȣЦ˵㲢֪ϻһŹϵѧʣ׷
ҵͷ˵ֻĲ
׷˼壬ʲôĹҲʲôṦΪ׷ٶѧ׷֮ˣ⽫ԼκεطԿ̽κ˵ܣǧ׷޽
ôЩСȣν׷˵
ЦϢͿˣĻʮңӦþͻظϢˡ
ȻҲ˯ֻܸһķĳŮҲڣһֱҵ֮֮ôƽ⣬ǱʾԼٴǱɽ֮УѰһնԴͷҲһյĳơ
˵Ʋվһ˵Ϩʩܵش˵廹ǾҵյƲǹؼϾڴϨƵͬʱԼʩкֱһá
ͬΪı£ôʱ䣬ѧı£յļɣ治һܱȵģһҲ޷ı£ת붯̬ʧˡ
ҽټ棬ʧң棬ҲԶؼˡ
ôһֱȣȵʮһ࣬Ȼֻˣûֱͳ˵˭
ҵ֮ˡǲ
Ҽæܹȥʣģ


529 İ
˵ڸɽ֮Уĺͣɽ²ˣҾü֮ؾɽУԾ͸ںǰ߽ɽȻɽ֮ҵһ
ӲǱߴУǴźܴķ磬Ȼ˿ӦվɽϸǴĵ绰
˵ַңͶ
漴˵绰˵Ůңȥɽ鳤Ƶ䡣
ĩˣʣƻ᲻û˱ĵط
ΪɽطǶǲҹģԺпʩĺаѳƷŵ˱𴦡ֱ˵ҡͷ˵ᣬʩչն˲̫Զ򽫻ʧȥЧ
ȷ˿ʼͷж뿪ݣֱɽ£Һ͹ԼŮʰһղĵַǰ
·ϣҿųŮڸʻںߣһֱĬЩ֣˵ҵ֮غȷҵǸһеĸɱǲǾûˣ
˵ϽӦģΪһеĸֻҪɱʬѣʧȥãûЩʬѣЩиͲ̫ܵӰ죬Ҳת
ȻǾֻƴһˡ
˳Žĵ·һֱϸϣ˸پֱӽһСׯׯֱӴȥ˳Ųһֱ˰ɽۿ·ʵǲˣɽĵ·ʵ̫խˣҪȥ»ᷭɽ£³ǰ
ģڰУСʹ
ڰҹɫУκйԴĶǳĿͺñһڰɽͷ˴ǿֵ磬䣬ôɽоͻһԵĹǺױ©Լġ
·ʱ򣬶ǿԼģҷŰҿҹۣȻôùڴ˿ϴó
ɨΧһȦ˵ڼ֮صǡ
ϣתһɽΪһ·ϣɽʱϵɽڵסˣ˿ߵɽϷٴγɽ·ӳľ󣬺Ȼ˶סˡ
¹£ɽȸ֮УһƬԺ䣬͸ɽֵУûôʺĵط
ŮҲͷ¿˵ĹģߵĺҲϰ˰ɣ
ҡͷ˵һϾǼֻΪ˶ĿѣʮУܺܶ෿䶼ǿŵģпܺܶ෿ﶼΪʬѶ
һûü˵ָɽȸ֮УһƬ˵ϸһʲô
ϵ¹һƬյܶܿһΧĵΣǾ͸˵ˣվɽ֮ϳ¿־Ӹµĸо˵һɽСʲô
ҿϰ죬ȴ˵ʲôΣҲ̸ʲôоҲӣֱ˵֮أ֮أǿ޽λɽ֮УλãϿʮֵ̫һ䲻֮ڣͬʱҲֵ
ؼģΧĵΣ֮ضĴأ۶˵߸ߣߵͣɽеĵΣȴǶ߸ߣߵأ֮УԭۼҲͱ
ȷʵеΪҼǵһʫ߾һ䣬󽭶ȥԾ
ʲô˵ˣϽ·ȥɣֱӸһƱġĶ£һֱŸڣֻҪڰȫҶں
һ̽·׼ߴɽ֮ʱȴɽ֮дһǺ֮
໡ĺܳڼɻһЩЩı仯һֻϸ룬⸽ɽУӦòǰɣ
ȴȻվԭزˣҺŮվڹߣΪʲôȻͣ
ͣ˴жʮ֮󣬹ʼղҶˣǸɶأ
զˣҸ˵ڣֱͷҲתƣʾҲҪ
ҺŮһۣҳ˺һᣬɽִ֮һ䳤Ǻ֮һεǺֱûκɵı仯
ۣɽȸеĴƬȥ˵ȥ
ΪɶҺŮʡ
Բ֮ҹ֮ʢǶ֮ˣҪĶǲڱĸ֣һаƴʱԳԿעǡһһʮ˵
ϣֱתͷҪɽˡ
ȥɾеͷˣҸϽ׷Ϲʣһǵһô֪ʢ
ǣϵԲһ㣬ֻҪϹӣܿõҺŮҲˣʢһ˵ҾͲˡ
Ҳʲô˵ֵǻ֪ɣ
ҺŮû˵гͽвǣղǺ֮ǲģͨѶҲҶԸµⰵš
ҵ죬Ǻ֮ţ
ϸ룬Ҷʱ۷Ϊ̽Ѱ߹޳ǵʱ򣬾֪˲һеĸ֣϶һ֮أ⼫֮أһɽ֮УɽﴫϢֻûźţ߲˵ʱöĺġ
ĹؼǣȻöĺϢ±ҲȫģĺвԱ仯˵ͬĴѷֱģ⣬еľ˼ò˵ϵ
һˣרŰĿľΪ̽ɽеĶ
ھҪȥˣ׷ʵ
˵Ҵȥһط


530 ɽ
˵ʱԭ·أƵɽ֮ʱֱ߽һֵС
Ƕǵһ֪߻ʲô˼ᶨߣСʣҪȥ
˵ʱҸоɽƺһŮɽصеǾˡ
Ҳ֪ΪʲôŮ뵥ҽʲôͶŮ˻֣ʾû£ͬʱעⰲȫҾ͸һɽֲ
ɽֲߣʹʲô£
˵ɽƣղŽɽ֮ʱһ˫۾ɽ֮г˿ضɽа
Щ벻ףɽаʲôϵûҪ°ɡ
ǣǻȥɣʲôаﲻаˡҾöһ²һ¡
ҡͷ˵㲻ղŲҴĻﵱУȷңĸһ֣һȻ֣κ˽ȥᱻԻǣ²ᱻԻǣҲᾪߵĸ֡
أô
Цһ˵ҵǸаɱȡϵа
˵⣬Һ͹ͬʱһ㶣˿ͬʱһۣ²ɵһ㼦Ƥ˵ģȻ߻ɽֲڴ
ôôãȴһȦЩĳΧȥ
عЦе˼аѾеˣ
ϣһƣ
˫̫Ѩü£˫ֵʳжָϣһð˻棬ŹָƤǰӹ֮ʱǱ۵ģָϵĻƤϻȥ֮󣬹˫۵һɲǣɫ֮ͫУȻͬʱֳ𻨡
𻨣ǱǾӳͫϣźСĻ棬ڹڲȼš
һۣ˵գҽ㼸С
ϣٴγǰȥһӿٶȣû߶ãǰ·ߣ·أڵ·ұϷء
·ϣǻɫģָմҰ﷭ϱ߻кֽܶͷҲûӲݡ
ϷϾͲͬˣȷɫƫأɫܳϣһǾʱķ紵ɹϷϻӲݣľǹβͲݣСʱҾҰ·߰һȻﵱǩá
ߺߣССҲҸΣڣϣӰһ֪ʹṦ
˲ƵṦֹֻڹϿʵ̫ˣգۼĹ򣬹ԶԱߣһգ۵Ĺ򣬹֦ͷϣӰһֱӳһŴ׳м䣬Źȭͷӿֳһ棬һݺݵĳϴȥ
ֻһҽУʱ³һŮӣҵɴ۾ղŶûôֵġ
֮ȭͷϵĻ潥Ϩˣ˿˫ָ󣬳ǸŮ˹ȥҲϽϹŮӵԱʱû˵ŮӵæĿͷͣ˵λҰɣҰɡ
ҿ˹ŮӺܿ
ûһ˿飬Ȼ˫ָ󣬵Ȼ˵㣬ҽɽʱΪοң
Ů˵СŮ֪˵ã̲סһø֮ɣԲŻڴֱ͵
һʣǸղŽʱΪԻ߻زڣ
Ů˵ӵ˵ΪСŮӿλڵĸϹ֪׶༪٣Ҳλ˵Ķ֣Ժϣλܹʹȥ
һʣ׷֮ʱΪӴܣ
Ůӻδü˵Ѿߵߣһ䣺Ҫװˣ
ͬʱȭҲһðһŻ棬׼ŮӾȥһȭŮӵͷϣԭһŮ˲һſӵ
ҵӣţδüʹôһ£˳־ĺ·ȵԭһֻκвް⣬иһʵԣ㻹ɣ
ûģȭ֮ϣ𣬶׼Ȼ¡һȭȥɢܵĵǣٵĸɿݣٵһţһڲһĶ
𿪲ӲȡһӣѴС漴תݸҡ
ôҸֽסӣ;һӿ֮УҶһơ
˵ǽɽ֮ʱڴпǣ̰֮ɫ羴֮˵ͨˣѾѡ
ڶ߽ı·ߣԻԼԻ󣬴߳˲
Ҳ˵ǸƭӣɽˣǰɣǿŸѴСӣ׼ȥ
˵ԣк֮£·Ĵڣĵԭֻ֣ϧŮƭˣڽƱ֮ʣ˵֮ˣ˵ö֮
ɽʱʹʲô
һۣ˵йŴڼҹ֣֮ʱ¹⻪ɣö֮ڽڵڵġ
Ҳǹ𣿡ʵ
ҡͷ˵ɽӦһֻӣаԡ
֪ΪΣҺȻ壬᲻һֻèԼ뷨˹ֱҡͷ˵ɽͬ߶ǿɴӶﻯΪΣ岻ͬˣèӵеı¡
ֲùһֱı£ԭôһ˵ǣ˵ڵͿԽ뼫֮
Цûô򵥡


531 
¹ʢǽ뼫֮˵ǼΪģеڵΪṩܴİһһʮ˵
ʣ֮ز©Ǹ֣жİܶԸ
룬˵߳ɰա
Ȼ߳ɰգҲͲʲôˣϾҲǸи֣ɽɽµСЪϢһ˾;ۼһô뼫֮ء
˿Ҳ˻˵ɽеǱһ֣߾嶼Щˣʱ̽óȻȥĻ³Կǡ
ʣ켸ţ
һ㶣ָڼ㣬Ů˵һ䣺ʮĺš
ͷ˵ܺãÿһʮ壬ܻȥݣǸһȲ̽һ
ʹ޽ɽ֮УӾ˶Ŀֱӽȥ
ҾһӦò̫ͨϾ˼׼ǲ⹫ġ
˵û⣬һʮ㣬ԹеĹأ׻˵Ӳѱ߲ݣǲǽȥҲ̫飬ԣҽȥС
ǸĺУҲһײǿô죿ǸĺУҾͲö룬˫ֱӾͿˡ
˵Ҽɽĸ̽ǸеϢ̻رˣǾͿԴҡڵĽȥ
⻹Уô
ϣϢ˵ǸĺУڰ֮У˴ʮӾͿȥˣֻǰǸղʬѸŵ
˾վʹҡڵĽɽ
ʱĺܿ죬תۼ䣬˵ڶ糿һװ磬ͽɽƵɽ֮ʱָɽһƬȺ˵˿ʢڴ˿ãƴҲκˡ
һ˹ٵɽһֱƵɽ֮С
û֪ɽ±߾ĵ·ʲôģ֮ŷ֣ɽ޽λþȻͦ⡣
ԭ޽˹ȵף޽˹ȵ׵ıԵҲɽ¿һ㣬ɽ·һСܹһֱ֮ͨڣͷľïܣ԰СסˣͷİɽǿС·ġ
޽ʽһ񣬿ѾԤıܾˣǸ岻ʣٹ꣬Ҳ˷ǡۣ˵
СϣֻΧ¶½˺ܶ࣬Ŷʮ֮ǸϵĴǰɽϣȻд̽֡
¡
ɰ¡ʵҺ˵ͦװϱȽеĴ˵ǱƸܸߡϾصأ˼ǲǼٵģ˵ʱһҪע
ɽµĵ·һۣ˼˵£Ҳȷʵʵ飬һƬ޽ɽȵıԵԱ߾ǹȵףվ·ĹȵȥƮڰС
ǽ֮󣬸Ǿȵ黹ںߣһƬȻֻ彨һѡ
һ뽨ȻֱɽֻɽϳïܵľֲԵסеĹâһ뽨겻գҲǴҶķ϶ȥ⣬֮⣬
ǸսһСܹǸʲô
СУԴϵͷȻ겻ãͷƤϺ񻹱綼εˡ
Ц˵Ҵ壬ŮѳΣиһ㣬·ͦߵİ
˵ʱװ羰ӣΧͣĿȥ
С˵ЩˣǿջЦ˵ʩձ²Ӵիͣȥɡ
˵ˣһѣҼ˶ŷ𣬵εʱҲ㣬ⶼˣһ㶼ϣ˵ȥɡ
˵ʱСеļСпֻܾԼҲģеŪĹء˵һ£ȥ㱨һ·ɡ
Ļͦ£зء
ŹӣСɫҴҵܻ˵û⣬ǲȥ۱㣬ڷǰΪԲܴš
˵УҾʹֶֶŮƫݰݾˡ
ƫ֮ййвүЩǴʶݵʱСһֱǵҹ˵ʦһֱǸɶǮȸ㣬аɡ
СоΪҪǮԲһֱǣϽҡͷ˵ֻǡֻǡ
ֻ˰죬СҲû˵ȻЦ˵Ҳʱ
ڴʱԶһʯСĺߴһ䣺ۿգȥɡ
һ˵ǳдԣҿͷ㣬ͷȥֻһʯĺߣ߹һ꼶ԼĪʮУϴصɮ£ֻ߷ɡ
λʩԶʧԶӭʧԶӭǰϹ
ҲͬʱЦ˵ʦʲôˣ
нʦλ֪Ӻζʦ˵ʱԲϵı˵ûκһһǸϺꡣ
Ϻ꣬׼ǲ׽еģùԻ
ǰһߣ˵ʦǴģ
Ϊ𷨵Ужһ˵ӦǱƴ˫ķԣ˭ܶԷиĸᣬ仰УŨŨĶ֮˵
˭֪ʦֱЦ˵һ䣺ߣԲԣʩ֮ɫʩ֮ȲԶҲ


532 իеĹŹ
Цˣû˵˶֮ͬʱ˵ͷ˾ԶŪ֮ľٶʲô˼Ϊ㲻˵ľٶǲܳΪˡ
ԭΪ»գ׼ƴû뵽Žʦĵķǳãǲι£˵ǲ֪һһ
ɽ֮޽һ뷿ݣž飬ǷһЩƷɽ֮⣬޽ɽϵһס˵ģһģι£ǾȻСʱ
ɼڲǬΪʱ򣬸ɽ·˺üСʱ˿ֲιԺ䣬һգ۵硣
ڰ˼һʲôɼ˭֪ʦȴȻʢȻˣһիΣ
һ㶣ȫû뵽ǲϽ߾Ѿˣû뵽ǳի̫ˡ
붼û룬Ц˵á
磬ʦһȥիʱҲŷ֣еҲ٣Ҳжʮֻ޽̫ˣʮзɢߣԵú塣
ʢիʱŮ˵Ҳǳ԰ɡ
û⣬һʢһӣ׼ʢڶӵʱ򣬹Ȼҵļ˵ֶӰҰɣθãܶԣ㹻ˡ
û˵أֱӴǰի
ҶˣիѰһʮիǽһ嵭ģûûκ࣬ôƽķˣŴȥ
Ҷŵڶ룬׼ʢʱ򣬹˵ֶӰ㲻˵ܿǱ߾ˮȵĻھȥȣʢλøʦó
Ϊʢʱ򣬴ҶŶӵģһ˷㶲Ҫᵢʮʢʱ䣬һĻһ׵ݸĺУߵ˳ⲻԶǿˮԡ
벻װɽΪʲôˮ֪ܲԾ
ΪҸû˵ˮܴӹĻﵱһڰʾʲô
ȻҶǴˮʱ򣬹һֱվԭأǰ뷹ȴʼûԣôңˮԡ
ҰѴھ̨ϣͽˮͰȥ׼ϴˮװæӣȻյҵߣ˵ⷹܳԡ
ôܳԣһϽСһ䡣
ûȹ˵ȻʹЦһ䣺λʩʲôأ
ڴˮǣͷһǸʦ˿жһ嵭˹
СʩҿӦöһЩ壬Ϊʢġ˵ʱʦеһݸҡ
ģ
ʲˣһôҽ˵Լ˭֪ʦȻԶˣҵУԿ
İɣ
ֽӹòЦ˵ллˡ
ûԣһԵľ̨ϣͼˮʦȻҴˮȲѣһСڣ˼˼
뿪̨֮ʱҶֹţ̵ģô죿ҿЦ
Ȼ䣬ֻˣ
ҵ죬콵绰˭ģǰֻǷнأҲһҪлʮ˱ڡ
룬ߵһԣͨ˵绰
ιã˭һ䣬ֻһͷû˵һ£һֻĻһİĺ룬ֻûǰҲû
ιٲ˵Ҿ͹˰ʵҺܲңҺ޲һܸҳСʱ
Ҿ˭绰ʱ򣬺Ȼ绰ͷһ䣺Գԣ֮ҧԼָԼѪͿˡ
һ仰˵꣬绰͹ˡ
ŵ绰ﴫЩ£˭ϸһ˵ǳǸݻѻĸˡ
ΪһѾҵʧˣû뵽˿̾ȻڰȻҪͷҳıߡ
ô飬ôľҾòݻѻĸ˲ǺҵģһҲŵù
ȥ֮󣬽ʦһ˵ЦѾˣڶһ̣Ѿ˲Բеĵز
˼ʢ룬Լô˵ҲóڣǸ˼ɣԣ˵ԼĲԵɣ˵ãߴǾ¶ˡ
ҲҪԼȴòԣΪǻ¶ڡ
˲ݻѻ˵ָ㣬ҾͲôˣЦеһ£˵㰡
ϣһڣȻЦ˵óԣ
ʦЦЦû˵ʲôһҾͽһ˸׳죬֪ãô£ڳʱܸоġ
ϸӦģô˵أ˺ܶͣͺܶ˶֪֮󣬻ɰɫĿ״ȻǺģֻȳԣȻġ
ﻹ룺˲ǲ𣿳Ҳ԰ɣ˵ӦóԻͣ߿͡
ԼĿŵ˳ͳŲȥ˲˵ֱӽԼֵʳָݺݵҧһƿڣѪһȥ
еֻ̣ҪܾҲͲˡ
Ӳʱָϵ˿ڻѾˣܵĹİΣڽʦ극سʱҸϽСʣ
ҡҡͷû˵ʮ֮󣬽ʦˣ˿̶Թ˵ĵһ仰Ǵסˡ


533 ļֻ
ʩĻһľ飬Σ
Ҫ֪Щľ飬ܶǲ⹫ģǰʢʮֹ˵ѧˣƽ˾뿴ܡ
û뵽ʦȻֱӴŹȥ顣Ц˵֪ʦһ˿飬к⣿ҶԷ𾭵оȽϷǳ˵ʲô
ʦЦ޷ʩϿķԵܰﵽңҲܰﵽġ
ϣʦǰߣǳŽɽڵһƬȥµãûüôأǱ޵
ŮһۣԴӶԷпأͬʱͷʾʱ̾䣬в֡
ǵ˲ؾ֮޽ɽЩݣͱҪˣΪ߼ûһ˿ߵģ΢ͷԷ϶ļƹߣҲͲá
ؾֻ÷к䣬ֽ˹ĹĸоʦǰߣЦ˵ղصľ飬Ǿǰģ˵¾֮ڣջʩܹһ
һо𾭣ȷʵͦصģҲȷʵǺ¡ںܵĹҳһ֮󣬺ԼѪɹûȣתһ룬ҲˣͲϹˣԼܽġ
ڹۿ֮ʱеȻҡҰڣǱ΢紵ĸӳǽϵӰӣʼҡҰڣͣһΣħ衣
ڴʱһɫӰèٶȻҪ죬ֱܵ˲ؾڣȡһܱľ飬գۼٴʧ˻˲һٶȼֱû˵
ɴʦһȵˣҹ컯֮͵飡
ɴʦ׷˳ȥʣ¹֪֮ʱе⿪ʼٴҡҷ֪ʲôطһϸ΢ĸ֨
һãǿȥ
û䣬ֻ۵һľ͹ˣӹ˲Ϩ𣬷һƬڰ֮С
̫ƵĽʦһڰУҿٿΪϴӵҹۣɿҹ֮Ҿֵķ֣ȻؾĶ
Ҳ𾪲ѵ˵ⷿйŹ֣ʲôˣ
˵ҿ໥ץסԷ֣Ҫɿ
ץסŮץסֶ˵Ҳ໥ץסԷ˱Ա
ץ˵֣𽥼ٵʱ򣬺ȻҾЩԾҼǵŮϲʲôװҴӣָϲ
ץסֻ֣˵ϸƤ⣬ȴ˿˿ģؼǣֻϣ񻹴һӣӦûǶֺɫıʯ解ееַΡ
ɶʱ˸ӣںڰУСһ䡣
ŮվԱߣ˵ǰʱ䣬ȥʯ̵ʱ򣬿һӣͦÿԾˡ
Ŷһû˵ʲôҲԱߴ˵ץôõô
εĲ֪ԣϾˣץ̫ҲȷʵãҾ΢ɿһ֡
ҸɿֵʱҴкȻһ磬Ծ
ղŮ˵ʲôţǰʱʯ̵ꣿ
ʯ̵꣡
Ϊʲôһӣ
뵽Ҵʯ̵ʲôʵģ
ŮصȻʵˣء
ɿһ֣ôץԽԽˡҲԱߴ
ںڰеɴ۾˿̱һ䣺ɿ֣ɿץĲ֪˭֣
ôһ䣬˲ɿе֣˵ôߵֶôϨһֽ̣˼ˡ
ǼҲпȽģֻǼͲˣǲеʬ塣ղżɶˣ˿̻񣬾͸ϽͳеСֵ磬ֵͲΧȥһ̣Ҳɵһ亹ˡ
վҵĶϽǣֺվҵĶϽǣף˵ˣǸڵҲԷҴֵͲĹУǲûɢܡ
ô˵ĻôܻȫסԷ֣
ˣһΣÿ˵˫ֶס˺ڰеһֻ֣Ҳ˵ղؾٶˣ
ϸõĻտռ㣬ղŷˣܶǣڷƶĻôֲܷˣ
ҾͲ˵ˣأǸи֣Ǹƶܷ
һ󵨵뷨ҵУ룺ѵղŲûжǼİˣǶֶֻѣ
ҵĺЩˣ˿ҾСֵ磬Թ˵ǿȥⷿﲻɾ
˵֮ʱҺ͹ԼŮϽŷųȥ˷ſ֮ʱȻŴ߱ˣӳǸʦ
ҵ򱳺׼γذ״̹ȥû뵽ûɣʦͶЦʩôôˣ
˵ģҼҪһ̰γذˣû뵽һȻһ̩ɽѹ治ɫӡ
غذף˴ӽʦߴ˳Ц˵ʦˡ
ʦЦ˵
˵ʱ˳ȥȷʵŵģһƬڰʦ˵еˣȻˡеһֱţ֧Զš
һĶڱȽеĻ˵ſΪ鼦ҲϲЩƺܶԣǴġ
˵ʦ¡
ʦݣվſڵĹȻͲеݸһѵһѺСܹӵĵʦһĨӵĶҹҲ¶ǰС
ӹѾˣʦֱ࣬ӳУҺ͹ʦıȥ


534 
Һ͹ߵʦı󣬵໥ԿһۣѾ׼ֵʱʦͷҲתȻ˵λʩǾô֮УΣ
ұȹĶ죬ҶˣͲʦĲˣһ仰ҸϽջ˵ӡ
Ц˵Ȼ
Ҳѧʦһˣͦʦ⻰ҲǹЦее
ȻҺ͹ֶһֻۣ˵ͷһΣ˺ģ˵ʲôҲŪ
ҽСڣ׼ʦȥ֮ʱһʦȻתˣתٶȷǳ죬ǳļ٣Ҵ㲻޷ٵջذףֻܽһڳһֵĶƲ˱
λʩǾʦЦʵ
Һ͹ãʦӦܿ屳ֻⷿʲôңղϨʱ򣬷ĪĶǼֻ֣Ҿʦ϶֪Һ͹Ҫɱ
һûǻصͦãôˣ
ʦѾȼ򣬴˿ЦúãǲһΣ
ȥ˻һҺ͹ˣʦģһֱͣĹ£ĿģУ
ʲôЦһҪȢڣҲټҵ˭еûﵱУǣĺҲʲôĺС
ҺȻãʦһǸ֣Ǹеĸ֣
ܼ򵥣һǽſʼǸСɳֲԸǽ֮ͬ󣬲ͬǽĴǶ䣬ǳիؾ󣬻ϸ룬ʲô
֮ƣ
һ֪Ǵ˴ǰĿĲһǣסǣһ˿һжĻᣬһĿĲˣ
ؼǣʦǲι۵ĵطһûܣԸκ˿ĵطЩʬѵļ֮أǵ֮ʦǲǿġ
ȻʦԼĴͷʽ˷һʱ䣡
κιؼĵطǶû̽ۿ˿Ѿսб´ǰʲôڣһʮ㣬ʵñ࣬ΪɽҲҪ˵Σһֱɣ
ҿʼͷʦǸѲĽɫʲô취أ
ȥҺȻʦ˵ﵱУʲôô
Һ͹Ǿܾ˿һô˵ʦʱЦôǺǣҪʲôô
Ůɵˣȫû뵽ҾȻҪﵱУΪʦ棬ҲԹʹɫЦ˵úģô
˵䣬ҵֹסʦֱۣʦ˲ؾ󣬹Ҳ˳һֱֻ󣬲ͣһڶƣ˼ɢҡ
ҲȻҵ˼¶ɫŮߵ˱𴦣ʦɷ˵ǰߣһֱߵԺﱱһڴԣʣʦоɶôۺúġ
ʦתͷһڣʱɫͲͬˣЦŶ˵˲ܴźôҪΪΪ֣˵˾ǰＺɱ˵Ŀ򣬾ǶԼĿ
ҲģǣҺҽһЩʱ䡣
Цʣ˺ܿģûô£ǲɵġ
ʦЦ˵ӲҪ˵ôĻӦþǷԣϴ飬㳬⣬һ㹻
ʼ磬˵ɶ壬ϱۣסϱ¥û尡
ʦЦⲻ֪ס¥õˣٿ۵ˣ׷󣬶뾲ɽ֣
ϾΪʱǻصĺ٩˵ˣ˼һӣˣĺģˬһӣˣܸпȽԼúú׷һ¾ˡҲͬһûϱۣһûסϱ¥һûˬأԣҪǲۣܿסҾͲˡ
ʦ԰һۣһһϾǸϺ꣬κ뷨ϣȻǴĿЦһգ׵ġ
ӣʦˣôߣЦ˷һʱˣòҵӦԵķˣˣȥѰҹŮǵļƻˣұŮȡʱ䡣
ʦһֱĳеûģһٿ񳶣ΪʲôܲܳⰡҪǲСһŮ˵㲻㷸˽ɰ˵ĵѪģѪ⣬һһ
ˬУΪԼɹǣס˽ʦʱ򣬺ȻԶŮ˹ĵһ仰˵ֶӰ첻ˣǻǻȥɣøʦԵ´Ǽ¡
ʱһͷ´ҪʱҲ˵ʦ쳶벻׹ΪʲôôҿɫܲãҲ֪Ůղ̽鵱оʲô
ʦòһֱͳµɽţʱ˵ϣлỹ档
ɽţɽºԶˣҲʣղʲôôôˣ
µ˵ҺˣһȵڣǾߣҲ߲ˣ
ҶȻ𾪵ΪҲᱻ
ûбʲôҲûûᶪ˻ֱӵ˵ͷ˵еĸˣߵĳҵŮ֮̽ʱСŵ·һԺɫ
ʲôصģ̲Ǹкܴϵ𣿡Һܺ档
ͷң֪ϣʲô


535 а
ҡͷ̾˿˵µϣڷһģһĺڷ
ҲΪȻڷѣжĴС֪ģܷϵķǵöСҲͼСɡ
˵С£ֹΧĺҶҲ˺ɫֵⲻǹؼģΪĺڷʮϣ
Ů˵Ҳע⵽ˣоɫͲܳôصķ
˵ܼ򵥣ڷǷʬѵзӤ
ҿ
һ͹˵ϣûۿһԺҲûһԺڷ𣬵벻׷ӤΪʲôǺɫģΪʲôࣿ
һӤһùиųʬѵзģһӤ˫̥༫Ϊƣڷ֮ⷽɱӡɴ˵еġ𣡡һһʮ˵
ù־ģһˡʣǰûҲ֪𾿾ж˿ʵһǾ޷ѹ
˿Ѿߵ˰ɽϣ̾˿ɽȱϵ¿һۣ˵𣬴֪ôƺֻڴ˵֮Уû˭û뵽ĿˣһԹڣмǲɽ¡
ԭ֮ǰʹǸϽΪһѹ⡣
ʼղ𵽵׶ûǧĹˣˣزס£ʹܸܲҽ
ڻȥɽ·ϣٻҪСʱҲţҾùǲܾҵġ
ʮ֮ʱɳΪͳһ£ʦصͻʣѰܹͳսµʦǸˣܶ˶֪ģΪаǴдġ
һʦ֣ЦҵǲĹͣüԪ谽
ҡͷ˵죬аˣаΪϣͻʮղһ䲿óӲ
ʵһͳƣ˵аı£ڹ\ǲκһƷ֣ԾͳΪ
аص֮Ǵкΰ취һͳ£Ϊ䵱ˣܻᶮһЩֻһЩ̣ܻᶮ˵Ҽ͵ʣʳʲô
ҡͷ˵һʮգаݷλˣֻǶʲôͨգа֮£ڲԵɳϣսбĻƻ辰ɫ겻ѣﻹֹţ겻Թ֮иҵ׸ȥѰһͳ֮أ
⻰һ·ķͷˣͷԼļʮͷ·а֮ʱаĻ˸һֲ©ͷʱûǰԼϻ˼ңһˣаԣҲадһ缸ֻؼҵĻʷϵĴҪֻȥˡ
ҺŮ廰˵ǷͷҲ֪а⼸һֱڷ֮Ѱһͳµİ취˿ߵаԣһͳ£
аͷ˵һԶˣƳ֮Ǻһֱͳһ£ֻϧ㣬ݲãʵΡ
Ƿͷа˵ôɱ޹֮ͳһ츣𣿡
а˵Ȼᣬɱ޹֮ΪЧһͳĿģ츣գսռΪˮ֮У಻԰аһ˵ͷƵƵͷȷʵ˵ˡ
ͷ˵һԸһͳ£ҪһЩʱա
аһһͷʲôĻֲǽҲʲôʲôǿι֮Ͼ˲ò࣬ĺͷж಻ǧܵͿ
а˵ϴ
ͷ˵գ֮ҽһڻУȵü
̫˲˵ʱ仹ǿԵȵģаĵĵȺ죬ʱ򣬷ͷҵһԸճСᡣ
аˣһ԰СᣬǿЦã˵һСһͳ£һ˳Թƶ졣
ûбֳĵʣ⣬ô
ͷ˵Ϊĸ֮ǰɱУ֮ʱɱĿģΪܹ˳ͬʱĸף
аһ֪ͷ˵ҸһֽȥɼһЩҩݣҩݵ飬ֻСߣÿҹʱȥǺɳУСںɳм䣬סһҪյ
˵ͣ˵զ˵ˣ˵ء
ҡͷ˵ߵĹ¾ûˣֻ˵аʮ֮ٴΰһСڳʱһСѾڣʱǷͷһҪԺɽŵ¹ղĵطĹʮ죬ͬʱָа׼ʮ˨Сϵġ
ҲճСᣬëû룬ôСһ㣬ȻҪ˨ӣ
ӣǿһԺɽĹؼڣ˵аһԺɽſ֮ʱںһԺɽðѪ⣬ɽٴ׵Сϣɢ
𾪵ôͶŵʬսϣǿɾ͡


536 ͬ
ͷ˵˹Ͷŵսϣǽ޵Уʵ֤Ǹͷʴһ㣬аֻһԸº͵ʳݶɽаһԻӤֻ߸аһ̣ǽ޿ɹ
һû˵̾˿˵ֻϧϣ˼ǲɣаע߲ģһԺɽûиıʷȻԿطȨ
ôã˵ûɶϵɣҪ˵йϵҲͶĶѡ
򵥵ĵԭڽʲôǾû֪ˣǷͷԼģҲ汲ֻʦֻǴĳѧģĿĿɽ򣬱Լɽڷ֮ʱȺȺʧء
˵ֻϧʹõսϣ¾顣
ԣаûаͳһ£ⷽȴ󣬼䣬޸ģͳڵ𣬴ɽҪǧ򱶣ϾȻǿ顣һ㶯ûпɱԵġһһʮ˵
ֲù𣬾ʹǻ뿪ǲġ
˵һԺɽ򣬷ſǵͻٻǿĺɽһĶأ˵һԺɫӤôвٿصģ
˵ϸ˿ղһԺɫӤϲûгָ߽ŻһĶ˵Ӥ϶̣ˣѾˡ
𣬲һ˾ģҪӤθҪ˫̥㣬Ҫҩϼ䷽ûУҲûá㣬Ҫʱ˺͡
ȥص㣬ʱ䣬ﶼһ٣һ治װ
˵ɹǻʤİ
ҡͷ˵ģһû˭Ҳ֪жҾ˺ü꣬˭Ҳ֪𻹻᲻뵱һĹЧ
ǻ𣿡ĿǰΨһĵ¡
̾˿û˵ôңĵ˵һ䣺ڰɣûˣһжˣǻǱ鷳ˣǵġ
ǲĶҸǲˣٻڵİħնҷ֣һийصĶҶûܴħնڴԽʱ֮ûˣ֪ȥˡ
Ψһеģֻʣҵԣֻﲻʹãһ޷Ԧ
ǾȻȥɡ˵õһУһˣʵ벻жңһǱμˡ
صʱҴȥʡҽԺסԺҵ˸ڣɫܰܳ˯ֻһаֽ߲ǻе״̬ϻ飬ͷȫûëû¡
ܵǣΨһȷڵûгµķǵȡ
£ӻ˵ȷʵǻˣʱһӣBһĻ鲻еӤǿɾˡ
£ҵȲ˭ҵ飿
ԼһҽԺ˫ֱͷĴҵͷưͳԻп˵
ãкȻһ磬ˣݻѻǸˣǰҷˣҿ
뵽ҸϽֻͨͨͨˣֻû˽ӣȻָһš
鷳ˣҪİ𣿡
СʱŻظҵĶţ˵ȷʵûκβܶԸİ취ҽ㼸УƷ
ȥ
ڹôôϣͱһôأ˵ĲˣһOKˡ
룺ûô򵥰ɣǺذɡ
ָһţѯʸʲô취ظ˵Ҫһᣬһϵġ
ǲΪʲô֪£²ỹ治Уϸ룬鷢չٴγΪʲôأ
£իʱ򣬹˵ҳԣ֪ի϶вһĶݻѻĸȴŸңԳԣҪҺԼѪ
룬ҺԼѪѪҺθֱֵܾիеĳЩģҵʱûϸ룬룬ݻѻĸˣô֪ڳիģ
ҾһǿһҵΧҵһжָƣʲô£
һεҲһһﲻȥô֪⣿
ѵݻѻĸǹ
ɹٰɲݻѻĸˣʲô壿ѵòݻѻ˵ݣƭңһڵսֱҳݻѻĸˣͻ취ƭħ飿
Ǵڵģ̫󵨣Ҿò̫ܣӦųǹֻ˭˵ÿһ仰վҵߣ˵ġ
⻹粻أԽԽԺݻѻĸˣһҪŪ˭ģһҵУÿһ¶һ𣬿ȴʼղ֪˭
ߣͣ̾ˣܵ۵ʱ򣬺ܶ˶ôɡŬĵԼԼǿҪ壬ҪǱڵĵ˴壬Ҫ
صҸڷԸ⼸е£ʱܻز73㣬ʲôҪģ͸˵
ںͷ΢ЦӦʣ뿪ҽԺֱ֮ɽ£Ȼҵﲻһܵİɣ
׼򳵣Ȼֻˡ


537 ʮɢ
ֻһҵģͨĵһ仰ǣնƵˣյԭǽ֮ڡ
ֲôѰңɽ±ǽҲаһضȷʵǷܶˣҾҲ϶Ǳȥ˺ü죬ܹյϢ
ȻնƵˣҲͲʲôˡ
ģ塣
˵ںɽ¸⼸ôû
˵£ںɽµң͹ȥϣҹ˵绰ĸСʱ֮ҷ糾͵ĸϵ˺ɽ¸С塣
ɫ̫ãСңôˣ
Ұµ飬ȫ˵һ飬ǲ֮ˣҲ޷һɨ£һε飬ǳ׵ʧܡ
ͷβ⻹һ޹ȻҲûбİ취
룬˵Ǹڵأô
˵ǲУȻ̫϶ǳںɽ£µУҵ뷨ٴ̽һºɽ£ס
ǲˣ£ҸȥˡȴΪȻ˵Ҳ˵ûôţû£ȥ
һ㶣˵⡭
ſ϶ı飬˵ģ϶УҲҽ˵𲢷޵УҲġ
ϲ֪㣿
Ƭ̣˵浹Ǹ˵һ㣬̫Ҳ֪ʤ֮Ƶù̥̣˫ϣܻٵһԹ
ȥô򵥣ǧ갡ͷô֪Ѳɹ֪ģǲ˵ĿľΪĥĥң֪ؼʱ̻ñ뿿ԣӦùԹԵĽħ飬¡
벻ף˵ȵȰɣи˿ܻһţţٿȥȥ°ɡ
һת˳ȥ
ȵ˻ƻ裬չѾôǿˣ̨ս֮ڣҫҵϣҵɫӳճһƬ֮ɫͳֻ̽Եĸݻѻĸ˲һ绰
绰ͨˣû˽ӡ
˴ӣֻȻˣǲݻѻĸ˴ҵģҸϽͨʣ£ôˣжԸǵİ취
ݻѻĸˣδôԸ𣬶Ƕ˵Ķ濴
һ㶣˵Ŀʲô˼
ڣĶ濴ʲôˣҡݻѻĸˣƽȴһֲݾܾϡ
ҳ̨濴һۣ˵һƬũԺ
ϸ㣡ݻѻĸˣȻ֣û̫ˡ
ҸϽ˵һƬũԺ̨ϣźܶϴ·кɫڿ㣬лɫ㣬лɫë¡
ͣͣͣũԺߣʲô
Щ·ӣݻѻĸֱӴҵĻ˵ũԺмѼŶˣһƥӡ
ݻѻĸ˵ǾͶˣȥѪѼѪѪѪԼ¿ѪѪһͬʱȥҵ壬Ѽǣڹ̥̣ĸθ¿βͣ峣ۼʮֶȫŵһʮɢר
Ҷе£˵ȻȻᣬѸղŵ˵һ飬ٰѷҡ
ݻѻĸ˵飬Ҳżסôһ⣬Ƕˡ
ԭѪʹõĻеܿ˹еûãںһĻʹѪ֮Ϊһ𣬾ܿ˹ߵ峣ۼ˵ľ־ܼĶЩۼǹЧͲһˡ
Ҳ֪طЩģֱ˲š
Ȼ˿ķǾ͸ϽжϾڶڲһ֣ҾͶһ֣ȥʱ˵һ£˵浱ҵķӣûôӰ
˵᲻Ƿ಻ͬͺñȵһֲкüҩκáɱɱƨͬͱĶУֻҪɱOKˡ
ͷ˵ԡ
Һ嶫ռʱ򣬲ݻѻĸָҷһţǣռѪռ֮ڱС
һأУȻռ峣֮ǰɣ
ûأ϶Ҳ˼ˣʹ壬һ磬Ͱе飬Ѫ˳ռϾҲʲôϡѪϻѪߺѪҿŪ
ѪҺһ裬һ룬ĩ˷һҲıǳʦǧɱɲˣѪҪԼûؼҳԵġ
߳ʱֻյһϢ
ռ޳֮ռ˳򣬱Ӻǰϵ˼ռ峣֮ĻӦþռ¿βͣȻĸθڹ̥̣Ѽǣ塣
һһ䣺û⡣
ЩռҲѣҪһЩʱ䣬ϾЩֳɵģ˴죬ҲռˣϾʽ֧֣ЩѶȲ
ַţѯʲݻѻĸô֪ʮɢһϸϢ˵ôںѪôں峣֮ʮɢ
бˣʮɢҾͲˡеһｵһʮɢ֣Ҫȥ̽£ұҪŪһУֻҪڵ岻µɽҲҪŪףס
ɹ£ʱˡ
ݻѻĸ˷ŸңõʮɢڱݵĶ¥ϣһֽװãֽѹһשͲҪˡ
һ㶣ʮɢҪĲҲҲֻһ֮Щúõʮɢ̨ɹ̫ѵΪ
Ҳ˵ȥĻװҲ֮ʱһĿࡣ
һѵԼ


538 ֮
ȥ˭ڸҿʲôЦϸһŵֻţǲݻѻĸˣû
һһ䣺ڸʲô˼
ݻѻĸû仰˵ҵģһѵԼĶУҪϴ̳һԲε˰̣кôС
Ӳɣ
νǾ͵ɣҲˡ׻˵ߴߴ磬һȫ֪ҵѨڣٷ֮һ֪Ϊ˸ڣǱҪȥһ̽ġ
̾˿ֻķһ䣺Уģл̫˿ڻϵĺܿ죬Բε˰̣һʧˡ
û£ֻҪ̳Сݻѻĸ˸ҷϢֱ֮Ӱγеĺڹذף׼ҵСۣӲĸһԲεȦʱѪעҴ˿ָһȦ˿ڵƤһ˺֤ܽҵһƤ
֮ҵ˿ڿϣԲε˿Ҳˡ
㶨ˡ֣ҷ˲ݻѻĸˡ
صܺãȥ̨ȡʮɢȥˣмǣ㣬򲻵֮ʱʮɢ޷ʮɢ˿ϣɱ㲻
һ⻰ſڵϣ˵ⲻǳأôˣҰٷ֮ٱ֤ԶԸ
̫ļҲұ֤ûô򵥣Ҹ˵Щ¶Ը㱣סɽڣûաԼؼġһﵹǸҳһƪ
ˣĲҪ˵ȥһװɡ
ҹĻ֮ʱҲûϵǴ壬ֱɽе£һҵĿĺԣǱУҵһ취Ȼǡ
ܹȻٵǽһУûôˡ
Һҹɽ·ϣֻΧͣƯΧɽ֮УҴӶͳöӵڵʱΧ¶Ƚ˲٣кܶĹҲɢȥˡ
ҲǵĲˣǲңǸϽ߰ɡΧһЩĵĹ𲻿ߣҵ˵
ʵҲûɶȥʰЩֻ˵˵󻰣ǣ֪ܲö
ҵĻƺ˺ܴãЩȻٸˡ
˵ʱ첻ɶ˺һֱţҲӦ˲ǣںˣҺܿɽȸ֮У˳ǰС·ǰУСʱվµſڡ
𣿡Сҡ
˵Եģ⣬ߺв࣬ҲǶʮҼһʦǸһҪСһ㣬ȴȥ
һ䣬Ƶ棬ǽߵͱڣ׼ǽ¡
Ϊ±޽ɽȵĲ棬һ¶죬һ޽ɽ֮ڣֹ޽һǵһμ벻ߴŽȥľֻ̤ܲǽߵͱϷȥ
ҺͬбǽڣǽڻǰУʱʱĴ죬ʯǽµ䣬Ԩ֮С
Ǵϣ¹£ɽȻܿжģָоֹǰԨֻһأƶʱĶ¿ˡ
ûƶ٣ܿҵһȽϵ͵Χǽȴȥ漴ȥͽµڲ
ǽλãҺϤʦҺ͹ڳԷʱҿľջõġ
Ŀջõģ˭֪ЩٺлЩľʲôң߿ô߾ûͦ󣬰㶼ǵ·
˵ţǵúǰǼ䷿ݾǳҴȥСţȻ˵
Ҫǰеһ̣һȣ˭
ʧɫ˽ڸսʱͱˣǳû
Ƚϣ仰֮󣬶˵γذףתͷʹ̡Ҳͣˣתͷذ״ȥ֮ʱɵõɴӣ˶
׷ˣںҹ¿ģĳ࣬ϵֻ֪һˣһҲˣ֮⣬һź۳Ρ
ذ״̹ȥţ뺣㷴Ӧģ˫ȭؿϣҶ˴ˡ
ˣ˵ãɫֻʿһƬ޷ҳȱ㣬һۣ룺ҪսپҪܣ־սģһ
뵽һ㣬һҧһ׾
ֳһ̣֮зһŲ֮⣬ŲʹâΧҵתƬ̺ȫӿҵ֮УһѪɫĹӿ
ҵԣɣʱ꣬һʹҵԣдܳһѪɫĹҵˡ
ʵҵԾ峤ʲôҲ֪ⱻշֵ֮龰һѪɫĳҿԿĳ̣޷ı
Ǻ˿еҵ֮󣬸ûκһ˿ı飬ԽսԽ£ֱӳ˹
ΪҵԱͷųǿĹâҹΪҫۣ¾ЩУҲ˹ȥսپҵԴһ֮Ҳŷ֣İ⿴̫ˡ
ҵɽǧıȻ޷˺ҵԵıֱӴϻǴһſлһ
ҵ죬һ꣬ҵôһҲˣһȴûһ¡
һѵǡ


539 
ûҷӦӰʶɲǼҺǰ
쳷Ǵ򲻹ۿҵԶ򲻹Ҿãʮа˾žˣֻҲΪʲôֻһ˳֡
ڲͬʱҲңˣǽҺĴ֮ˡ
Ҫ˵򲻹ûʲôܲǿɾ̫ˡ˵ʱûΧǽһʱ·ԽΧǽһСĻֱԾţŵϷ˳ȥ
һǺ˵Ҳ׷ˣؿڴһٿܣ඼һֱܵһô£ͣ
壬û°ɡҵͷһ¸촽Աߵ忴ȥⲻ֪һһؿڣָ֮Ѫ¹ҫ£ѪǶһ⣬}ˡ
壬ôˣסڵϣ鿴˿ڡɫҰף˵ΧǽʱǺ˴һƣĹ̫ˣǹͬʱ޿ɹɱӦþ֮һˡ
Ұ𾪣ֲùҲҴʵ̫󣬿ɸղų˵̫Ҳûüʹʮɢ˿ҪٻȥûǸûǸգһʮɢûЧǰ
ϸһ屳˿ڣľһֻƣӲĲ˺Ƥ⣬Ĳ̣Ͷӣı壬˵סһҪס
Сʱ֮뿪ɽسԺ򵥵İһ£Źһֱȥʡǡ
尲õԱߵĲ֮ʱǴζƿָû֪ھθгҵͷ
ԭѹˣȥˣһȥκνչû鵽˷۱ϸֿ۱òʧ
Ҳˣӣһ֮޷ˣһܺˣֻŮҲٺκˡ
ЩʱЩ£һˣǽھһӣ첻屾ǿݵĻҾúһƣӦֱȡ׼ˡ
ҽԺϣҸݻѻĸ˷һϢģѾˣΪʲô㲻ң
˺ܾãݻѻĸ˻ظңҲ񣬲Ԥ飬ȫԤ֮⣬Σʮɢôã
ʵҲȷʵңʮɢרģҵʱû뵽Ǹ˾ûüá
⻰˵ƿԣҲٶ˵ʲô룺һԼȥһ˰ɣǻҵŪ
ϣ·غɽ¸Сݣ߳Էʱ򣬺Ȼꡣ
Ԥ˵һڶ꣬ûһ꣬ˡ
ڸһѴɫɡҶһڴϣ겻ѣʵҾ̽£ֻ֮ɽ·϶Ţ̫㣬׷
ˣҪ£³ç³çǾıذܡ
ҴתЩʱǾöߴһХϸһ޴߻ȶ
תͷŽֵܿȥ֮ʱȴȻ֣ڳ״̬£Ѿ֪ߵʲôط˿ܶǺڵϹģֵԵκξ
ǳȶˣҹУƺһֻҹгϮ
Ҹתӵ˲䣬ԶһźҾͳ˹ҵɴ۾Ȼһﲻ֪׷Ҷˡ
㿪һźĹת֮֫ʱֱ֣ٴλҵԣҹ֮УһɫĹץģĿ
ϵҵԵĽϣͱһˮһźٴϮ֮ʱסҵɢĹâſ壬һﾹȻһɫˣ
Ҳǻ峤࣬ͣһӵĺ󱳣һ򣬶ҳȶʱǺӿķǳȻ
˦ҵԣӵĸֱӴ͸ȥȴûκ˺һȻһǵڶ𣬴˿ңҪˡ
ҰһúãҪҪȥ̽û뵽ڶڷ֮ұˣͦãʡȥˡ
ڶҲȣҾȵǣڶȻ˫ᣬͳҵ
֮ʱϢĴӶȡʮɢѪһ峣֮ۼƹɢ̽һµ鲻飡
˷ӵ֮ʱץһСʮɢĵĨҵԵı֮ϣ˿Ȼװģҵԣź˴ȥ
ղѾһ֪ҵԺȴ޷˺޿֣ûκηֱҳ
˵ϵһ̣һһξȻıд̽Ǻ˸һ£ͺҽ廹ҵԲڽϣ޷ֻڰղҽ
ԭʮɢĺãǸذ׻СԲȦ˿ڣòˣǸĹͷʮɢֻ֣Ҫ
ȶ򣬵ĳȶԽ죬ϺɢľԽ죬Ǻ֣ɢ֮ξȻܴ͸ںɢ˴ʮ֮󣬺˵ԳһɰͰ͵Ƥһʮ˵һܶ塣
Ѿ챻ҴԭˣҵҪ˾޴󣬾ǲһССӤҪɢ֮ʱұ䲻һػֱǰ˳ȥ֮һһѪ
ͷȥҵؿڣһָҧ˵ԭ㣡


540 ˯
һԴˣվĻ֮Уۿҡˣ½ʦ
Ҿ;һﲻһ㣬϶ǸϺ꣬˿Ϊ˾һ̲סˡ
һһûжͣ٣ֱʹʧҹĻ֮С
ҼѵĴӵоؿڶҪըˣʹ̲סҪѪղű͵ϮһƣҪģǾĵȺ̫ҵ١
˵Ҫúøлһ»̫꣬ûдҲ֪ٴˣϺܹ֮ٴˣ𺦹ٴҪ٣Ѫնڻ̫İ»ָԭ״ﵱ޼ۡ
ֲõװҲһ㣬үƫִİѻ̫ȫң룬ֿƲ۵Ķģߵĵر
ҶԻصĵȺƸԭ˿ţӿ⣬룺ҵҪô죿
ҹ϶ǲԸҵģϾǿ֪֮ģȻʮɢ֣Ҳҿ϶ٷٰ֮ҡ
֮⣬ŮҲǣΪ˴¶ˣװͶүҸǲǲͽһӿɱв̽䡣
һΣҪԼ¾սˡ
ԸûȫİգӵʮɢҲȷǣϾǸƻϺ꣬ʦڱһС
̲ס̾˿ԽԽѡ
ҶŴ귢֮ʱȻһ
ƽһ㶼Ҳ֪˭õģΪҵѣ˿̶
˭Ҹûȥè⿴ֱվڷﳶɤӺһ䡣
ߴһ䣺
ͣһ£˵ǡ
ΪǸԱġֻǸṩŷͷǴӱǰ̨֪ҵǰš
û뵽˵һ䣺ʱ˿ֻ̣Ҳܰ㡣һλᣬҲԶеĻᡣ
ϣ⴫һŲŲȴɽԶһ뿪ҵķſڣ¥ݡͲٴˣҲٶ룬ֱӴЬ˷ţ¥һŸëµӣŻʮңݣȧǺܸߡ
ղ㺰𣿡Сʵ
ë˵ҵûϵ
ϣ¥ߣʱͱ˵ʲôӲˣܰæˣһҪҸϽȥ˵Ҿղ鲻ãҪҲ֪˭
ͣס¥Ĳ˵㲻Ҫ֪˭ֻҪףһΣΨҲܰ㡣
Ҳô̽ԵʣܶԸ
ĺݣܸߣһ߳ͷ˿վ¥̧ͷĴ۾Ŀ¶⣬Ƭ̺ȷΧûͷŻĽ⿪ԼƤ
ʲôһӣЩ𾪣컯֮£׼¥ѿӣô˵Ҳʮͷˣô̫ˡ
˭֪ûж˵ֻǽƤ΢һ㣬ȻԼϰ·¶ĸҿ
ĸӳ֮УֱӾŴ֪ͣ˵ʲôˡ
Ƥм䣬һڴСĶڣⶴǰͨ͸ֱӽĶӴͨˡ
㾹Ȼûθ˵Щˣһ̫˰ɡ
ҿ֮ͷ·˵ⷽȻԸķ˵һֻҲܰ㡣
˵ҲͲٶ˵ʲôˣֵУǽһ˵
뵽ҵķڷôƤϵǸնʼղ˵ֻ֣˵նԸ𣬱һŲ˵
ʲô֣˰죬˵еھţͽϾŰɡ
ϾţֵǺܶãʵ磬ϾǺܳģҾôҲͦ˳죬ͳƺϾˡ
ͬʱֶһ䣺Ͼţǰ߼ֵܣҲǶƤһն
ָоǶƤһԲͲμǰһӴ͸Ҿʿ϶˲űġ
ϾŲ˵ֻǵȻ˵һ䣺ǾŸֵܣвͬûҪˣϢҴȥ£ܶԸ
ô̵һ仰ϾתͷĿֻһŴͷɳϣ˫ֹ˹ǰ·ȻʲôҲ˵̧ͷӣͷϵ컨塣
˿֣ڴϷȥ˯ţż۾컨塣ٷڼأȻ˫ֻأɳϵɴӣͷϵ컨塣
٣Ҿ˹ˣ컨Ů𣿾жÿһֱһֱ˯
Ҳ̧ͷ˳Ŀ⿴ȥͷϵһ컨壬װ׾ûлƣʲôûУʵ벻ǿʲô
̲סˣʵ˵Ͼţ컨ϵɶ
ϾŲңͰڳ˫ֻصƣһԡһƸͦߣУϾ˼£汾£ַŵ̬ʣϾŸ磬㵽ڿ컨ϵʲôأǲ
ϾŻǲңȥˣƨɣζ˭˭֪ʵ̲סˣֱߵϾǰӸ£סϾŵߣ룺ֻܿҵ˰ɣ
û뵽Ͼŵ˿ûκα飬Ͷҵ棬ĿתĶţ˫Ͼŵǰذڶɲôڣҡ
Ҵлһ磬Ȼһ£һͽ¡
˵ŷɣ˯Ӳۣ˿ҵͷӵϾţһ룺Ѳһ


541 ƽ
ȻϾţգһ۾ֳԺ飬ңʲô
Ҿȵʣղ˯
ţôˣ𣿡ϾŴ˿۾ҡ
ҳԾѣվԭز֪˵ʲôźãһᣬҡͷľګûû¡
Ͼŷһ˯Ȼǵ۾ſĵӡ
ȥ˯۵ˣҲǳʶˡ
˯֮󣬵ڶһ磬Ͼ˵Ҫȥ㶫ԼһڱҪ߶Ҫܣ
һȥֱӵڲŻʱһںϴҲ֪װʲô
ʲôʱȥ£̽Եһ䡣
ϾڿɳŲæ˵Ұ¡
ϾŽɫϴĶڵϵʱֱӾɵˣһôôְȻǺɫϴһӵĻƽ࣬˸ȥֵضûҪ
ƽ࣬һ㶼ũ˴򾮵ʱǴСھ֮£Ȼͷһһ꣬ȥˮųͳ˻ƽࡣСʱ򾭳ûƽָСˣǳͲôˣ﷢չҲˣڶͨˮûԼҴľˮˡ
ٿƽ࣬ǰ˼⣬⻹ɶãϾųȥһ죬ʱܵǸΪһӻƽ̲ࣿסʵϾţ㶼ȥʲôˣ
ϾŵĻش𣬻Ǹɴࡣ
һĻƽ࣬ҵˡ
ܳȥһ죬Ϊһӻƽࣿҵ֮гɻɻִһ顣
Ͼ̧ͷЦЦĿңʣһҵһƽֵ࣬
̾˿û˵ΪִǽκģҾվϾŵԣϸ«ﵽʲôҩ
ϾŰѻƽֱӵ˿ĵذשϣȻʼ·ֱӹż񶼿ҪˣģϾž͹ż˫ֲƽͣĽ裬һ
ҸϽ˿յﲻô䣬ϾűȥһƤǸڴСĿն˴ĿģͨǸڴСĶڣܴӺһۿǰߣҷŪһûθġ
ϾŶӣŹ˶ʮ֮Щƽ඼ˣճ̶ȸոպã˿˵ֵܣһѡ
ôͷʵ
Ͼ˵ЩƽҵĶĨնסڡ
Ȼ벻ϾΪʲôôǸϽ˫ƽ࣬ĨϾŶƤϵǸնָоô˵أǽˮȥȻŰש
ΪСʱ򾭳ͣԶڻƽʹãҿ˵ᳵ·һͽϾŸǸڴСĿնˣܴǰǴӺ󿴣ֻܿһڴСͿ顣
ϾŵͷԼĸ˿Ǹն֮󣬶Ĵֵָ̾ܣֿ԰
ʣϾţ㵽ڸʲôʲôʱȥ£
ϾŹЦ𼱱𼱣ٵһᡣ
ϣϾֱ䣬нıݣ̶ԶԶȲϴּ䵱УϴʱûůģҪԼԡԣõƹȡů
Ͼžֱ˫ֱסףȻ͸ǸƽĿն׼ԡԵǿҵƹ⣬ǺƵģɹչԡ
ǿҪȦˣⶼʲôʲôһ񾭲
˵ԡȷʵãŰСʱ֮ĨϾŸնϵĻƽͿ챻ɹˣϾŻһƣȥɹĻƽֹ࣬˰Сʱ֮Ͼֱӻ֣ˣߣھȥ¡
ڵȵһ̣ʹ·ˣϾҲ·ʹҳš
ߣֻ꣬Ѿˣһһѱɡ˵ĻɡҲˡ
ҵһѣܴ򿪣ϲϡϾŵһѣܺϣǴ򿪵ʱȴɡǶɡҪЦжЦ
һۣԴӶԷпΣû취ʲôıݾʲôĴܣҵɡѾǺˣܾͺá
̤ŽĹ·ĳŽȥߵɽ·֮ʱϾŶ˵ֵܣߡ
ϣһͷֱɽֵУҸϽ˵û֪·𣿾ɽ·һ£Ǹо治һˬˡ
ϾֿǣааһЦ˵ҾͶˡ
ϾŴڴֵУ˵ΪͷïܵڣȻҶӵ˲٣֧ܵ꣬տʼߵĵ·᫣ܲߣʮ֮ȻһС·
·ֻһ߶·ϳݣµĲ·ΪСݿԤˮʧԲ̤С·ϣ²򻬣ЬϻմһнٶҲܿϺü
ҺϾţզ֪·
ϾŲͷЦ˵һ䣺ɽơ
ŽһСʱֱӵµſڣ˵ٶһֹ̧ͷµĴţСϾ˵һӦȫˣһǺˣһǸǻɵˣСһ㡣
ϾĶƤ˵׼ʰˣǲҲˣҪǸٺ٣ȥ޻أֵܣߡ
Ͼ˹ͣȻݣܸߣϵȧǸߣǿƻᱻһ紵ܵȴЩİ
ֱӴɽǰԾȥϾᳵ·ĴңֱСšΪ˿ֻ̻꣬ûôˣﾲĵģֻԶˮǻ죬С֮ʱۣԼҹȥС¿һǾȲѡ
һںϵĺɫӤһֲģһ˫Ŀ


542 Ӽ
һͣͶˡ
ǸֲĵģӦҺǱ֮ĵһ֮ʱ屻ӱһƣˡ
Ǹ˫ĿģӦ֮ԼΪҰʮɢĨҵ֮ϣݺݵشֻҲ̫ڶӤʲôʱӱ󳤳һС
Ͼţһ𣬸ôٵںҹУָɫϱߵĺɫӤǹǡ
ϾŰ֣˵ٵ𣬲Ǵ֣
˵ϸǱͱˣ˳ȥ֮ʱҵѻˡ
ϾЦ߾ˡ
ϾӦû£ΪÿһӶ棬ߵĵ·ȴǳ׼
ô˵أһĵײκζˣȥʲôطһֱӵʲôطǸطȾûȥ
һ㣬ҸӶ߸ݵϾŲŨȤ
ңֱ˳˳֮ʱŻصı˵ңǽߡ
ӵɡ˿ڳǽϣ˳Ͼŵ㼣һֱߵ˳ǽĽ䣬˿ϾŶҰ֣ҶԱߡ
ӻóһСӣݸң˵ڡ
ڶɤӣС˵
Ͼ˵ҿˡ
Сӣ˳ųĽ俪ʼٵڶһڳһһ߶Ķڣһ֮ʱӺȻʲôⶫԣճСϣҰγСӵʱ򣬶˸
Ͼһ֣ٺЦͣˡ
ȻϾֵĲγһڸһĶЩȳƺġ
ø첲סӣʣʲô⣿
Ͼ˵̡̥
ȥҪɶе벻Ͼŵ벻һôôؿڣڵĸ̥̣ҲôȤֱǱ̬񰡡
Ͼûңİ̥̣һһƿ̥֮ߵȻչǵǰһֻܡ
˵бҪ˵䣬νܣǲͬģܶ˻ƺһиڵĽз
󡡣
û󡱳ͨкܶڶһݣЩߵҺ壬жģ嶾֮һǿѨ磬ʷ¼ġ
ǰܣһܣֻˣʬǱҩݹһӲҲḯá
Ҷˣ̥̰סһܣɶ˼
ϾץסӲʬ壬ԼĶЦ˵ãҼߡ
ҹﾲĵģϾŴշתڴӸ˴ӵ±ߣҰָ֣µĵ棬˵ڡ
һûʣֱڴ±ߵĵ濪ʼһƽϸߣͷдڷ絲꣬һرȽϸûôࡣڵĺܿ죬ʮӺٴڳһں̥̣ϾŰ̥֮һֻӲʬ壬ܱϵĶһ񺮣ͣĴԼ˫ۡ
ܺãߡϾèǰߣ˵ʵһͷԼ·ƣС͵Ͻ·ִ߽͵˵С˼¡
Ͼִң˴۱󷽣ýƵӣ˴ңȻָ֣ŵ˵ڡ
Ȼڳһ̥̣̥̣ȻһֻȥģʬѾӲ󡡣
ϾŴңڳʬ壬ĩˣŶ˵ٺ٣ϷˣҴ㿴ؼһϷֵܣߡ
Ͼһ֣Żֻ󡣬ͳСǰС
ΪϾ֪һǸ˫ڿ϶״̬Ʋѡ
һͲͬ˰һ壬ڸϾ߶֮ʱһֱעΧĻǼһ䲻ĴӺ͵Ϯ
ϾſСģ͸ҽһһȻ
ԭɱһˣһ֮ʱ״̬ȡ죬ĴʱһǾԲѵġ
һǲģʣһأ
ٺ٣һѣǾ͸˼ˣᷢһֲ顣ϾҲ֪һ﾿ģƾδʪ·Ҳ
С֮ʱϾŶ˵˳ľͻ䵽ŵ£ˮ̶Ҳ͵ϾŵĴȸϾŴ˿̻ĳһȥ
ֵܣɶأæϾŶһ˻֣ҵɴҹۣҲĵµ̶ˮϾҪͨһȥ׾ЩٺС
±ߣҲŷСڲȻ֩ſϱߵ֩룬ȥƹһҲߣС֩е־ģ˿̾ûڡ
ɶأæϾ˵һ䣬ľګһߵϾߵʱʣô
ϾŰһ죬˵ǣ˵Ǹɵ
Ͳ֪ôæϾһ仰Ҹ˵ˣԭأײ֪øʲôˡ
Ͼ̾˿˰֣˵Щ
Ͼ󡽩Ӳʬ壬ҵĻСģȥСϱߵĴ֩ߣȻĽҵһֻֽ֩ҵģһ֧Сľǩ
֩˿֮󣬽֩˿ȫǸֲĲϣȻֱ֩˿ȫ
ʣڸʲô
ϾҲʲô˿̲ͷС˵Ӽ֪Ԣ⣿
ҵͷ˵֪
֪㻹ëͷ
ҺȻϾŵĿһˡ


543 С«
ûϸ룬Ͼž˵Ӽ壬ģʿһӼǹŴһƵ߹ֻлʵ۲ܵġ
һٶ˵˿̿ǰǸֲϾŽʬһһȡߣÿȡһͻϵ֩˿ܵĲϣһֱֻȫ֩˿ϣֻܵ˳򣬳ֳһΡ
һĻǹ죬ֲһɫϣʵϸǺɫȾһƬɫܣϲ֩˿ǰߣƥһ̻һϣǰǣƥ
ֻ˺˱Ӥƥֻɫܡ
֪ϾŸ˵ӼʣǿѨ磬ʵôǴʲô
Ͼ˵ʵܶ˲֪֮жиķоһʹӳеƣԴСǰһѾܴˣҪֻܲܿסǡ
ֻ˲סأѻ죬ֻ֪ͦµġ
Ͼҡͷ˵ֻƵʱû֮ûˣֻܿƵ
˵ҺȻһ¡ϾţȻɫʬǿѶˣΪɶԺ
ָоͺñȴֵУĢԱ߾ǽⶾҩݣ˭˶ĢƺֲܿԱߵҩݣܿסԣԵöĢûκá
ϾתͷСŵ¿һۣЦ˵Ĺؼˣ֪ܶôȻЩҲȷʵãɲһʵڣһоѨ˶֪ҪѿĶΧȻҪǿƲסĻԼ
ôһͣҶˣҲ˵ʱ򣬲һȣ˵ҪһܿĶߣΧƲסʱԸѲƶ˭Լ
Ͼô֮벻ˣô֪ʱôӵ£ѲԼҲ
ϾҲǸںҹУܿΧһУΪҿҹۣϾΪʲôܿһУҾͲ̫ˡһֱϵıܽЦôΪҲ
ûϾż˵ǰ𣬲ģöģ̫ˣҲ˽һ£û̽
ֲöô࣬˿ϾŽֻӲʬϣ˵˺Ҫһֻ
˿ֲ̳ȥðһЩڹ⣬ɫЩʹˣֻ߷ӡǸȻûг֡
˵ʱСʣ᲻ͻȻƴˣ
Ͼָ˵ϸ˿̾Ҳȫûκοˡ
һźͣܣմܳ׵ĳȣͻᱻȥҶˣϾֻܳ׵סҪģˡ
ֻ֪ʮɢ𣬲֪γ׵ɱ˿̿Ͼһ֣۷
˳СŵŶ£Ͼ̧ͷһɫ˿ȻС꣬ˮ̶Ҷϴ˾Өˮ飬ϾŶ˵ֵܣժһƬҶˮϽࡣ
Žã˳־ͽԵһҶժˣϾ˵һֱൽϵɫ䵭һֱൽƤɲҰɫͳ׻ˡ
һճȥûüҶϵˮ࣬Ȼһֱ˫ĿӰһһӶʲôǹϴ˳
ջͷϾſȥȻһֵܿ㿪
ϾŻͬʱҵĺϴһ죬˶˳ȥƬ̺ͨһˮ̶У˻
һϾŴһĩ˰һħƣҲ֪ʲôԼƵġ
ͷϸһȥҲŻȻԭǴݺһֻԼͬҪŪˣҲô޷ѣܲס˳ǻҲҪƴһˡ
ȻˣϾźܸ˵ӣƺ͵ˡ
ٺ٣üһϾվˮ̶Ǹ˫ĺ˳ȥ˦ĩ˵Ľħ֮ʱǽħƾһһɲǼĹ˺˵ϣƾڳҲ޷ѡ
Ͼһקһҧ˵Ǻܾˣܣ
קԼǰʱϾźȻһֻ֣ס˺˵ĲӣȻĲ˺üȦڼ䣬ܺڳҲʼ޷Ͼŵ˫֡
Թԣһ﾿ʲô֮ܿץסˣ
ס˺ˣϾŴӶͳһС«СС֣ܶ˶Ϊ«8͵ģʵȻкܶ«8ͣ0͵ģϾŵС«ֻһӵ֡
ק«ϾӲİȫС«ƿһ¶ͷϵΣ˵ڴˣҵһСʱ
лһ磬룺Ͼҵ£һеһжôʰͷȴȻóһС«˸ѵֻңʵͼ
Ͼţһô죿ۣվʵ


544 
ϾûңҡеС«һı飬ʱ˿̣ҾϾѾֳһ̰飬ȷ϶ͼ
˺һᣬϾ«ת˵ʣǸˡ
˵Ǹ˫𣬺Ȼһһ̲Ƶģһɫϳ׸á
һֲ¶֩ǰֻܵʬ壬ǰĺҶϣӣҲӡ
ŵڶȥϾٴζҴһ䣺ֵСģ
һҵĺٴδһػֱӴСĶ߱ߵߣͨһſˮ̶
վһֱ̣̲סˡ
Ķ˭ڱ͵Ϯӣʲôһȥʰұ˸شһ£﷭ǹɸоû¡һֱ˴ӱһţ׻˵Ҳԣ̲סˡ
Сϴһ䣺ӷʩҹԵҲΪɣ
źϤ۳СϿȥǸʦ˿վϣңϾš
ϾſʦʱһţƺϾ֪һжʦһ仰˵ƿԣҲ֪ôˡ
ȻӲͷƤ˵°а֮Щиǵи档
Ǻǣʩƾһ֮ʣ¾ϣ̫ðɣʦЦ
һƢããߣϲŭɫ¶ϣ˾ܸ͸
վˮ̶СŵŶ¿ϾţϾŵһ˼ǣҪҪ֣
Ͼվˮ̶ңϽҡҡͷȻСһǿˡϾŵ˼ǣȱ֣ǲһù
վôʦվСϣӸµĿƺż֣Ҳżȥһֱǣڵʲô
Ź֮ϾźȻһüͷ˦һԴ˼ǣϣٵˡ
֪Ͼŵ˼Խ͸ԽǲܵȣһϼһڵȰ֣군ˣղұһţſˮ̶ʱȴ֪վСϣΪһеġ
ҺϾͬʱСųȥҹ֮У̤źһƺҪڿշˣ嵽С·֮ʱͬʱڿնԾСϣԽʦ
һվԭأ˫ֺʮδֱӻ֣ǲͣĶܣϾŵĹٶȱҿˣ΢м´ڽʦϣҲһɫʲô仯ƺϾŵĹۡ
Ҳһȭڽʦϵʱһжȭͷ֮ţ뺣ǧ֮ҲȻһ˲䱻жһɶ
ˣĸˣ
˿̻û֣֣ҺϾǾͳ군ˣһӣЩˣ֮߱ҪУҺϾͬʱ˽ʦ֮ʱǶվСŵϲ࣬ʦվСŵı࣬˾ôš
С˵ϾţǴ򲻹ġ
Ͼһ˵һȷʵΪǷ鷳ˡ
ʦʼЦݶǣȻûԱ¶ҪŪǵӣҺϾֻ֪Ҫתܣͻᱻץʱǳȥˡ
ҪƴҲ򲻹Ĺؼڡ
Ͼ˵ϼһһѧģ
ʦ֪ϾΪͻȻ֣ͣЦĸ죬˵ƶɮṦֻ⡣
ϾָŽʦ˵ֵܣƣʲôװƣŽװѽ߶˱ľУװ⾳װζװһˮ׼Բ
Ҳſڵϣ˭Ҳû뵽ϽĳϣҪɱҹϾźȻ˵һôпĻʼδġ
ûϾż˵ͷװһѧţ׻˵䱾ޱƣװ˶ˣȻ˱ƣ˵ҵӣܽ̽Ŷװƹ򲻣
ϾԴЦĸʦϹҺȻе㶮ˣϾӦ̽ʦоôġ
ɲϾ˵ʲôʦʼЦеĲ
С˵ϻˣתܰɣʵܲˣǾֱӶָɣҲ̫ˡ
Ͼ룬˵Уھͳ
ϣǳĬļͬʱתͷµɽž˹ȥֻҪܵɽŴһԾǽ˴֮УʦͲ׷ˡ
ɾתͷܣûü˳ڵʯ·ܵɽſأǰʹһЦĻ
ôҪȥأ
ҿҺϾŵĲڵϣʦȻϢĳǵǰҾǺԶ־֮£ǻ˲ƣȻǲġ
һĹ򾿾жߣСһ䣬Ͼҡͷ˵Ҳתͷ󿴡
תͷһ֮࣬ҲһҪ飬Ҳ˳ĽͨںɽǸĺеĹ
˿ǵı󣬾ȻһʦǰĽʦ࣬ģŴ磬һģһֵһ
˫̥СϾš
Ͼ˵ӦˣҺһ£ˣ붼˫̥Ȼû취ġ
Ҷʱɴӣ˵˼˵µкУʵ仹һһģһֵܣ
ǰĽʦϾŵĻһʦǾѾ򲻹ˣ˫ֵ̥ͬʱǳֻеķˣ
Ͼţô죿
ϾҲţ˿ҿ˵û취ˣֻһˡ
ϣϾžʹյҵߣ˵һеʱʵڿסˣһѵϰ·ʱҪٴҶϵһͣ


545 ǧﴫĸ
һͳ˳ȥϾŶԸǸʦҶԸǰǸʦʱ˿Ҳٱʲôֱһҧ֣кâһʱһѵ߸˴ϸѪɫð˳
Ͼſҵҵԣһͬʱʦеʱ򣬻ͷһ䣺ȱ赹ó
ʵҲȷóҵԾܸɷʦֻ֪ĨʮɢĻԸ϶ǲеġ
ȻҼҵ֮ǰĽʦ֮ʱֱӷ飬ڶܵͬʱҲ뾡취ҡҷӲҵԵĽУһϲѡ
ֻҪܶԸǵİ취Ǿͺð죬Ȼ֮ҵİħնûˣҵԻڣЧ
ϾűߴˣǴ򲻹ʦģľ˵ҵıһƱ˽ʦʱ򣬶Ҵһֵܣҿסˣ
䣬ϾȻԼ·¶ţĶƤϣǸնһոɵֱͣץȭͷ¡һȭȥֱӴ͡
ϾŵĶƤϣٴγǸڴСĿնʦһնʱһϾŲʦκδϢʱ䣬ȥһƴ
һҲڿˣҲϾŶƤǿնǸʲôģҵĻ˵Ǳģ
˵ҪʹԣܵˣǾֱвˣÿʦϾŵԴ֮ʱԴವһֱڣƬ̺ڶϣڴСĿն¶
ָое죬˫ΪۣΪ죬Ƚʦȥеͷ֮ʱͷವһֻڲϣôػתϾŵĹ·Ҳǲͣı仯ҲռϷ硣
ߣʵһ㶼ۣʦҸҵҵӲӲһʱ˲ңҹ򲻹ߣҲ˲ôһֱȥٺиϹǿɾ군ˡ
ϾţҴһȳˣҴܵɽ֮ϣûмȥǵϾܹϾŵȻҲ֪ܴսʱ䣬ҲϽˣϽܡ
һģһĽʦϾ֮һץסʦҲ׼ϵɽŶ׷֮ʱþȫӳҵԣ˲ѪɫĽй׶೤ںҹУһѪɫ׵磡
һǺɨǧ޴ҵԽʦȥ׷ʱҺϾѾܳ¡
Ͼһܣһ˵ȱܸëҸ˵ЪһᣬͷȥŪǣ
̾˿Ͼһ͸СƵģеĸоôܳԿͺñСѧˣ϶˵һ䣺Һұȥѧҵţ
˰ɣúǰҲ֪﾿жٸ֣һȥòʧ㲻ץǸĺӰ𣿡Ȱͬʱֲ¶ɫʳ⡣
Ͼһ˵ǰá
˵æ˴ҹɶҲûɣһ𣬵Ҳˡ
ϾŲˣ֪϶飬ʲô˭ҲŪס
Ҳһйµˡ
ҹУ׼С·лϵʱ򣬺ȻǰߵϾȻһ֣˵Ծͣ£
ôˣҸϾţʵ
ϾһĴȣ˵군ˣһͱѡһ仰Ͼ˵ģ˵ͦƣͷˮ
˵Ͼţզ£
ϾûңתͷΧĴֵ˵ˣȥʲô˼ҲҪز
գôҵģһԲϵдҵɴҹۣΧȥҲûκӰʱɫǺڰ賿ʱּƣǸûһ
Ͼ˵ղһ·ϣϳģҽһؿʼ߳ģһǿݴģϣ峿һ·ϵСݱضήΪ·ǿᣬɢΧɱЩСݡ
ҹпһ㣬ҲǸ˲ˣǣ¾ʲôϵĻصɽֵУǧﴫһʼտġ
ҵĿĺȷΪץһֻ𡣡Ͼ̯֣ѵ˵
ء˵صɽ仰ҵġ
ԭأƬֱ̺ͦ˵Ůѻˣĺȴ⣬ұҪµ
˵ĻܳΪǻı׼ٸһλᣬ˵һҲǵɡصɽþûɢȥ
ҺϾŶĬˣһĹ򾿾ʲô̶ȣ˭Ҳ֪˵ǰһʣʲôˣ
Ҿô˱Ƚʦô࣬Ӧһ˲ȻĻش»ȷʵġ
ס֣ǻ´ƣҹǲĹǵģɡ䣬ش֮оʹһХ֮ͷϵڱ紵ĶᣬЩ֦ɣѾһء
ϾһĶͷ̾˿˵ˣֵܣһ﷭治֪ﾹȻиĸ֡
ҧ˵һͷ˭Ҳ˭
˵䣬ͷųҵԣҵԲڵ֮ϣҵڲĹϾҡͷ˵ûõģһҲģû뵽
һУҸϽʣ˭ҵģ
Ͼû˵ۿΧŰĿɳʯһᣬ૵ֻһˡ


546 ʮֵ
ϾŻ䣬ûסֹ֮ʱĴԼĶƤĴнУַ޶Ƥĸо
ϾŵĶӣǿһնģ˫ȥʱ򣬿˳Ǹնֱܵ
˼һ̷ˣϾĴƤʱƫƫĳһںĻǴ󺣵ĲڷĴʮ֮ͣ˵Ϳһˡ
˵꣬ϾžȻֱӾ͵űڵˡ
ȥôֱӰɣҸоһУǴ˵еҩز֮ʱȥܻ֮ҲһֱȥˣܻǾֱɡ
ϾѾ׷ȻûסֹУΧĿϯĴҵϣâֹ̹Ϊҿ϶Ǵ򲻹ġ
ѵҪ־𣿡ҲͷһϾš
Ͼ˵סֵΪǲģƾоҲĶ֣Ϊʵ̫ˡղѾʹһУԣǻܵþȣУͿˡ
Ͼŵϲûһ⣬Ҳûһ֮ɫֻԭһԵĳԶȥ
סֵĹܿ͵ˣһҺϾƻµ𣬴һͨ£סҹ׷ǲŹǡ
ԶһŴ׳ɱ𣬴˿̳Ǿͳ˹ҪֱӴǵϣǻֱӱһ̲ࡣ
ֳҵԣһǲ԰ܵģ
ϣѪɫ𣬶׼Ǵ׳ɾͳ˹ȥײһɲǼ䣬ָоһ󿨳һٶٶȳңײҵţһѪӿ³һѪ
ҵԳɹնΪΣһиճ֣һоʹұ͵Ϯһɫʯҵĺ󱳾͹˹
϶סڰвţһǿᵽʲô̶ȣѾˣڸ¶£ܲôǿĶԸǣ¶ƴǻ᲻¹С
תҧӵӲնһҵ˦ȥ䣬ǿʯ飬ҵΧ
ϾŲͷһۣ̾˿˵ֵܣûõģᱻĹĸܣͿһѡ
ҲϾţΪ԰ܣս١ǲֱͶġ
ҧղʹùͣԼˣ˿ﶼѪҺһֱţǻѪֱʵͣĽɵΧ忳顣
סֵڿдЦСһﻹͦӲ㣬͹ͣ㻹Ҫϵġ
˵ʱȻ˷ӿĵ磬ӲɳʯĸӿҰΧ
ɹӲʵһҵԵȥӲƴһѣɹĵ磬Ҿ͵ˡҵҲϷ簡
ұĵѹռ䣬ļм䣬ۿҪҳװΧҵڿ˺ѣȫʬ֮ʱϷһ⣬˺ȻһֵͲƵģһҵļһڿնǱһ˫εĴץסֱק
ҷԾϷٴ֮һſ壬ԭԱվһԼĪʮҵӣҲݣ۽޾ɣƺϾŻҪݡ
Ͼݣٻικӣݵ綼ûΣⲢӰΪĳ
ҷڰȫش֮Ͼֱ˷ܵ˵ģôˣ
ĵˣûϾţӰһٴλһ⣬Ŵͷɱ˽ȥҲ֪ʲô򣬵Ҿ϶ҲĳһṦһٶȷǳṦǵ⣬ϴŵĳЩ塣
վϾԣæʵղŰҾȳģģֵܹܣ
ϾЦ˵ϼ
˵Ͼš
Ͼ˵ǲ͵ˣܹʮֵܣҾϾš
еǾùֵֹġû⣬ϾŶôˣĵı»˵
ȻҺϾûпĺסֹе龰ֵзľҡΣʱʱĴȭŹ֮ʱײ˴ʮغ֮ĿͣϢ
ϵС껹һֱ£һâӹ֮ʱǸϻɫĸݴվǵԡ
ϸĶƤ޾ɣǻû˯ѵĸо˳Ҳ̫ˡ
ϾţղǼһ˭Ϊ治Ͱڻȥĵ·ϣ˵
Ͼ̾˿˵ԭȥѹŪȥ棬һϺУ̵ģǼһĹҲ治ͣҺλСֵҵ֣ǵѡ
Ŀңĺƽϣӿһ˿ľȣңղеǵѪɫҵԣ
ҵͷһһʮ˵ԣǾҵԣɽȡġ
ҡͷ˵㻹ãҵԲõģôʹõͬʱȴԼ޷ȫӷҵԵ˵˷ѡ
̽ԵʣǸôã
˵Ҫ취ҵԻΪʵ壬Խ֣â¶ȲܻӷҵԵȫ
Ҹô
ץסҵ󣬽ץӣҡͷ˵Ŀǰı£УԦҲ޷ûǲҪá
⻰˼ҵһϸҲǣܼԦҷˡ
ģղɽеǸһ˭ӮˣϾɽ·ϣСʵ


547 
ĸտʼû֮ĵ˵Ҹûʲô
ʲôֹϾˣҲȵ˵ĸûסֳʲôǸղŹ֮ʱǴĴģ
ʣǹ𣿹лûʲôǲ棿
ҡͷ˵˳׷Ѱȥʱ򣬵һҶγһ˵ģǸҶ˵ҵǰҹУԭΪǸܣ˭֪һо֪̺
Ȼأ˭ӮˣϾƺӮ
˵˵˭Ӯ˭䣬ʮ֮ǸҶ˵ɢһأĿҲʧӦǸ뿪ˡ
ǻ¡ϾЦ˵
ҺĶûٿصݵʱ׼ٸĿһ䷿˵ûҪպһϾˡ
ҵĿͷһ˯ʽֱӶڵϡ
Ͼһ۾˯Ѿˣ˭֪һﾹȻ˫ȵڿĵϣ˾һֵҵƣô˯ˡ
ҵ죬վ±ߣ̧ͷģֻһ̫ˣһȷŲȣֱӵŪһԴУԴײˣһ򲽽㲻Դһֱ£ѪҺָ࣬оܺʱ䳤˻᲻ëϸѪܱѣ
֪Ĳ֪ʵ̫ˡϾ۾˯ﻹûθһ󶴡ĵ˯Ṧһ⣬治֪˸ֵܾʲôġ
˯ˣҲۿϾŻɳϿֽȷû˯˹ȥ
ǵ˭ҵģ˵𣿡ҵݸϾһ̣ϾŽס˵治Ҳ˵ΪҲ֪˭ġ
ʵǸݻѻĸˣʮֵܾģֻʱҲʲô֤ݡ
һЦ˳˿̶Ͼ˵Ͳ֪˭ģҪƾʲôһͲ֪˭˵
Ͼŷ飬ҡͷ˵нϵĵӵƵˣȫֻһпǴһֱڵĸ֣ǵﲻˡ
ҿ
һںеȴʣˡ
ֻͷ湻ģָǸʲô˲Ĵ¶棬ֻóԭܾܿýϵ֪˭
˭
˵Ļֺɵһǲ֪˭ˣȥΨнĿ˲ݻѻĸϣҾãӦþǸֳֵĸˡ
ΪǿһʱԳҵߣ﷢Щһ벻֪ôģǸоվҵԣҷһС
ԣҾĳߣӦþǲݻѻĸˡ
˵ҵǸȤˣ˿ʵʲô㻰˼
Ͼźеıֽֽӵ˲輸ϣ˵ǺǷǳ̺ʷǽиֶĨġ
⻰˵ԽԽȤˣϾ˵֮ʱͳһ£ȨͳһֻҶ⣬°һʮ꣬ضλ֮û´ңмܶ˶֪ɱ˷գԭעһԼֵܵУڽϵĵǷ֮ǰһλֵƣʱеֻǺΪ˼գ㽫дƣΪôߣɺ¼н֣вӣ˵ö֮
Ͼ˵꣬ҾõʱӷдƣӦþسͨͨƣֻʼش͸һ˵ĳƣһĶǰΪ˱ôԶ伣ʹ͸µĸ֣ôƱܹȵӳȥ
Ӵ֮λµĽ֣һƷسӪһ·ս֮ʱΪĺºͣȡĽֶ֡ҲǴӵʱսϵĽģ˶֪ӵһ֧ľӣ࣬ǰկֲ֮ʱǶܷЧϾ˵ͣһ£һڲˮ
ʵ֧ľӣӦþǷǸ֣ȡĽЩʿɵľӰɣ
Ͼһߺˮһĵ˵ͷ
ϸҲǣһ֧ȫɸɵľӣս󣿹ӵص֮
˵ɢӦþȴ֧ɽɵľɢģͳһ£ǽ׹֮¹ӴˣĴ˵Ϳʼˡ
ֲϾ˵пǴһֱڵĸ֣ϸ룬Ҳȷʵֲ̫ˡ֪ȦӣȦӣнȦӡ
˵ƽȥ⣬û֪õУ뽭ֽ⣬ǶȻ𾴡
ֲϾźĲһеǰңԭܵ˵ίС
Ҹˣʲôˣӵȫ¶һ޶ĵأ
Ƭ̺Ͼţ˵֮⣬Ͳ֪κιֳֵǸ˵
ϾűɳӲϾŵǰ˼£ϾʼղƤҲһ£̾˿ϾſУһգ۵ĹֱӾ˯ˡ
Ȼ˯ˣҲͲˡﵹڵϵģ۾ɳ˯ϾţǿЦһⶼʲô˰
ڴϷȥ˯ţоЩ꣬⻹С꣬һ죬ûͣ׼شʱȴִĽֵϣƺЩԾ


548 ֽǵСк
ΪݵĶ棬Ǻɽµţǰֵϣڶ߾ͷһӰվһֱҵ䷿￴
ҸϽصеĵƹ⣬ȻվںڰУȫʹԼҹۣ˿ȥ
һСӣʮ꣬ǰĺӭƮǷţһǸСѧ
ﻹ룺˭ҵĺӣⶼˣǻûؼ˯أѾ׼ȥϰˣ
տʼû⣬ҹܺ˴˱ȥ˯ţóֻQQϸڷһԡ
Щ𣿡һЦı顣
˰Сʱֻȥ˯ţۿֻҪûˣֻЬվڴڴ硣
˿̾ҸղŹشѾаСʱˡ۽ٴƳֽǵʱӳе龰Ҳѵɴӡ
ںҹУҾԼҹ۷ĹЧǸźСѧȻվڶֵֽڣĿʼնҵĴ
󽥽ðһ⣬һﵽ˭ʲô
һʮĺӣ賿㲻˯վڽֿһֱ䷿ݵĴʲôѲܵ𣿻˻ſڽͻϮң
һͲأϾźĶ˭˭ʲô
źɽ￴һۣﾲĵģûһ⣬Ϊʲô߹޳ڼĺ֮ʱԺֿڼĺУǺв˲ƣΪһ˫̥༸һģһ
һ㣬һŵģΪСѧʱ򣬰һ˫̥ǳ໹һģһһ·ͬСƽͷһ뿪λʦͲ֪˭˭ֻܺϡ
йصҲ˫̥ڼĺУµĽʦǶһһģһֵܣĻʮУ϶жʮһģһĺУЩ˶ģ
Ժ˼ãĿٴ˴⣬ŽֿڿȥǸźСѧȻվڽֿڣС꣬ʼղŲ벽
Ϊ򣬽ͨôֵϻֲ忨绰ͤܲ忨ͶӲңСѧվڵ绰ͤ±ߣȻô磬ٿڱΡ
ͷɴ۾˿ΪǸСѧڴ绰ҽҹ۵ӵ󣬿һǼһԴʼն򡣱Ͼ̫ԶҲ̫ȷǲǶҵĴҲпǶŸڵĴ
˿Щ˯ˣðĺ⣬ָоڴҲںڰһ˫۾ʼնҿ
봩·ţȻڵϵľ۾˵Ҫȥ
ĺȻһ˵ţֿ߽иСкǹ죬ȥ̽һ
˵ҪȥҪ
һ£֪˵ʲô˶һ֪Ҫʲô飬ֻ˵˵ԭ򣬲ΪʲôĻ˻ܱƣر֪ԭ
ĺеɻӣҲʲôͶ˵ҸǷиֹеʱҾ͸о˲Ծĵطƺǣ̫δʢǵĹ򶼲ʺʱηӣҲȷ߻᲻ǡ
ĵڵϣһһʮ˵
˵ֻƵǸСȥڸʲô
һ˵Ļһʹӵ˴ڣңһС
˵ֿ߽ڣվڵ绰ͤ±ߣźǸ
һʱһ˵һ˭
仰˵ģȴ˾֮⣬תͷ˵ͽϾţʣϾţʲôˣ
һ˯ѣۡϾ˯֮ȱۡΪ۾ʱˣӸɬҪ۾Ϣ룬һ£Ż۾
Ͼű۾˵ʲôˣûаɣ
Ϲص飬ۣ˵ϸûеʲôˣڴ˻
ֵָܴĿд֣һε¹ҲСϾ۾֮˵ҳյһֻ֮⣬˻ûǵ
һֱһ촽˵ӦþͳˡԼȥڿô¡
ϾŴɳվߵڣͷ¿ʱ򣬸տһۣҲһڵϣϸĿۣعͷֵ˵⡭⡭ôܣ
˵Ļʼûףʣô£ܸǸСѧж£
ѵǶ꼶С𣿽̵ΣУΣ೤ͳͳԼħ֮£Ȼһ䣺ҾǶ꼶С˭
ûϾ˵ϸǼһĲϴǺ
ٴͷŴ⿴ȥһҵĿⶼСѧϣһҲſ壬ϴģ治Ǻ
һѪɫĳΧĲϣ·֮ţж೤
ʲôģʵ벻ס
Ͼ˵ģֻĶͲһˣһʮֵҪ̯ϴˡ
ĺȻ˵ͨˣһεֽͲһС£Ͼ룬ִмǰĶ½֮ʱֻΪǰһСⱳ϶ǣŸ£ָǾһν֮սĵʮֵܺпܾڻҡ
ô˵ʵڲеĻǾȫˣĲҪܣʲôҪͺˡҸϽȰ
ҡͷ˵ˣ֮أվڽֽǵǸСӣʵǵģˣҲǹ
һʵʲôʬ


549 
ҡͷ˵ֻһܣϸֻһŷֻĳ壬ֿ֮ܲˣǷ֮
ô죿ĺϾŶ˹֪һε²̫С
룬˵û취ֻϴˡ
Ķˣϴʲôģвڴ˿ߵв輸ԱߣӻͳһСԲ̡
Բдַʲôɵ֧ģҷǿ̫
ģʲôСʵΪҲ֪Ľʲô֣Ծֱֻνˡ
ĲδҺʲôǶ˵ֵ֮䴫ϢĶǱˣֻѰ֣Сһһֱǣʱ벻ˡ
ϣľͿʼСתǸСԲֻ̣СԲϵĺַܶʼŲλãŹʮֻ֮һʱСԲ̴ѿĵ϶ѳĿ顣
м¶һھһĶǹ⻬͸ĶžƬ˵磬Ǳּˣһʱزȥ
˵һ仰ľͺǸСԲ̡
أô
ȣȺԮǸСǵˣǲ𡣡ɳϣ˵
һΣҲǶ񣬻µס֣ɽﳷ֮󣬾ǣһֱǣȴ߶ǹ⾿Ǽ˼
ѲֿڵСкҲڵȴԮİֵˣ˶֮һѷĳǣ
ôţȻֽǴһСĿ֮ҴӴͷ⿴ȻһһʮӣץһӲƤ׼ֿǸСкĳ
Сѧһ߶һ߿ޣӽ׷ᣬʼղ׷Скһֱһֱһͷģô£ǲϴˣ
ҾСкһҹܳȥϷϲһؼңȻ󱻰ְַ֣ȻһٶܱȽ˵ùȥ
ǣĺϾŵϣӸտʼɻ󣬵ķЦǿʲô˼顣
ô°˵˵һϾŵļ
ϾſڴڣָǸˣЦ˵ϸǸ˵ʲôͬ
ȻЩԶ˿ɫѾһҵɴҹۣǸ˿ȥֻץһƤ첲׷⺢ӲͣŹͬʱƺһ仰Ҳ˵
ư𣿡̽Եһ䡣
Ц˵ϸưͣΪͲˣǵԮ
䣬ٳŽֿڿȥΧŵ绰ͤͣתȦСкѾܵ˽ֽǾͷͷһۣȻʧˡ
ƤҲս˺ͬߣʧ
Ӻ󣬷⴫˼ŵЦ˵ҿ˭ˡ
֮ʱվһʮСӣ£ӢԹüͷ˧
϶ôˣľȵʡ
ҲſڵϣµСӣȻ϶ʮֵŵڶҲȷʵŰ
˵ϴеҪæԸϲˡ
ϾæӭһˮԱ߱ãջ̲סʵǸһ£ղǸӣ
϶һЦ̧ͷҵʱʣǸƤ
ûһشֱ˵Ūģңеǣֿ֮֮ҲᣬԼĿƽĿ
ԭԷСǣӣ
ϴػȥһˣͬʱҪ϶˵⻰ʱĿ⿴ҡ
˵νֻҪܰңһûʲô
ôˬ죬϶Щ㶣Ͼҵļ˵ֵܻ£˵¶ˬ죬ɵ˵㡣
Ҳſڵϣ죬⻹ңԭΪء
ڶ¥ɣ²˳٣ھͻȥϴ˵ҪȫۼеҪ϶˵꣬ʹȫ¥
¥£ͣһ̽ߣӻͦбƸ񣬲֪ЩһǶǮ
ʱҺĻϾΪһҹ˳Ϳʼ˯Լһ˯ģȵվʱѾһɫĺԺ
ĺԺ˵ĻܽһǴסġ
ڽŵĵطŹŴޣ֮Ժ洦ɼĻ䣬ԼԺİ裬֪˺ˡ
ڽ֮ʱ϶˵Ƕ¡
վſڣڰݣͷ˴ʮ룬ҶеȲͷˣ϶Ż֣˵ԽҪһʦү
Ľȥ֮ʱվſڣݣȻͷʮŽݡϾŽȥʱҲվſڣݣҲǵʮ롣
ҪȥʱҲͷݣʮ֮ʣҿԽȥ
ˣ񿴰׳һĿңǸ϶Ҿҵɵñˡ
ɣʦүͿԽϾſ˵
ݣӳĵһ飬վԭأϰ졣
ӵ֮λϰڷһ񣬿˵𣬻ҮգҶٶӣӰ鱾ͷ껭Щɣ񣬵Ҷٶ˽һ㣬Ҷм񣬿˽ӣû·
ܹ죬Ϊ׶񣬶ϵۣǸȥܼ־֢˱ʾĿס
һ;ǧֹһϸһһӵжʮ첲Թԣ򼾫
һ˵Ƿǧֹȷʵǻ̳֣ǣȴֻͬ°ʼȻ


550 ò˵
ȻһȦȣһΧԼԼ°ģʮľ׮Ӳ˵ϡ
룬һȥˤӵĻӦûˤʮվڵϣ֧һӣʮ첲ǰˡ
ˡĵһμ
˭ʦүͳ˵ʱָ˭֪һһĵҵϣʱһۣҲг˵׼ʦү
һŭŵһӣΪԼ˶£תͷһ϶ϾţҲǶŭĿӣףԼ˴˵˲˵Ļ˲Ķ
ڴʱȻ⴫һ䣺Ǻǣ֪߲ϲ顣
˵ʱһ׺ͷ˫ֱ߽
ȥֶӦͷһǰ׺ɽ룬룬Ҳǣ治Ǹ𣿼꽭ľУӶûأǧˣҲͷ
磡ĺһ磬֪һӦþʮֵܵеϴ
ͷһͷͷҲǰɫģԿóȷʵܴˣƺû뵽϶һ꼶µСӣϴֱӱһϰʮͷӣе̫Щܲˡ
ˣǶȥɣҵġͷӻ˻֣˿̶ҳɳ΢Цʾ¡
ɳϵʱͷӷԸӶˣ裬豭˵һ֮ЦңСӣ԰ɣ
ҵͷһ
ǼҲӦø㽲Ĺ˰ɣŵǵ˵ʱͷӻͳһ黢ͷƣŵϡ
Ҹƣʱоʹһҵĺ⣬ȻƣϷһ͵ĻͷͣżʹԣɭȻޱȣϻĿһƣϷд֣سС׭·ǻ°͵͡
ô˵أͺñǴһϻģƵϰ벿֣ϻǻ򢣬Ƶ°벿֣ϻ򢡣˵շǳ֮ɫ
ҿʲôҾС˵
ͷЦЦһԼĺ룬˵Ҳ֪ʲôҲ֪ʲô֮õҰˣһǲСƣղţʦүȤ
ͷεЦ˵ܱǸҸղŲأе㲻òϣܶຣ
£ʦүʮֵ˺ܶ꣬ʦүġͷӴ˿ǹҪģеûһĸо
ҿɲ˷ʱ䣬ϾҲ֪һ˯֮󣬷ԼĺԺģһƻȥȸڡ
ʣϴǸһ˭
ͷһ㶣Ц˵˵Ҳ˵
ȥҾͲϲ˵񣬰ӣʲôŰ˵˵ҡ˵ͱ˵Ҳʡ
Ūֳʫ黭䣬˵Ҳ˵ոȥǵܲ˵
˻һסԼӣϾ˼Ϊ𣬶ٵÿһ㡣
ͷЦ˵ĳߣʶ㣬ҵԤϣҲӦʶԣڴ֮ʱ˵ݣֻԸǰˡ
ԭͷӵ˼Ҷˡ
˵Ҳ˵˼ǲܸ˭ǣʶҲǼԵĸһѡΧпǡ
⵽󣬲ǵû˵
Ҳһ¶ͷϵĺ飬ʣһʲô
ϾҲ˷ʱ䣬ԼĿģԼĿȫ˵۾͸Ͻ죬û±Ϲ
ͷӷ飬˿ңʶ˰ɣ
ҵͷ˵ʶˡ
֪˰ɣͷʵ
֧˵֪һ㡣
ΪҲ˵ȷʵ˺壬һҷȷʵͣҵԶ𲻵ãɵϾŵͲˣֱӾͱסˣܻҪˣҪġ
ͷ̾˿һеĵ˵㻹ҽʦүĹ°ɣʦүĹ£Ż׵ΪλУֳֵ֮ˣΪʮֵܰ㡣
һϸϸͷӽʦүĹ¡
Ԫĩ꣬¸·ۿҪغˣֻ˭ʵۣδ֪֮ʱԪ谣£ʿϵȵȣһ󣬶֮Уƿ֮ˣΪԷȷԼͳһ¡
飬ڹŴսϣʵܶܶʷûмأϾ⣬˭Ҳ˵㣬Ǹ쵼򼱵ʱ򣬼һˣ;ɧ޲һ߿
ھս֮УǸᣬȴڹؼʱ̷ǳܾȼʱܸıһԵսۣͳһ˵ǲ֮ѡ
ʷ֮Уڶĩ꣬ϻԲȺͲ˵ˣڶǣǺձĽͨߣȺ˲ˣʵپһߣֻʷвдκֻƬ
ʮֵܵʦүԴⳡẺµսбġʱܷʮ֮ڣаʹõħ򣬴һͶŵս֮ϣرɫɱ񣬷߱𣬳¾ʦһħ
аħ򣬲δصʷУҰʷϣԼжк֪ܶʦǵķ󣬵Ԫĩ֮ʱʵѾֶ


551 ʷ֮Ĺ
ʱΪνأ´ңԿڱݳˣĵٱ̱ڹŴ⽨ᣬձƫ飬Ծͻֺܶݷ֮ʱ
𣬾Ǹʱ¿ٷչģϸ룬е´֮ʱ׷չ׳Ҳȷʵ̫ƽٲʢʱûãҲûѧ
ʱһ̥µиȥݷ֮ʱ¾ʦ֣㰵и棬ʩԻи֪ǲܱȵġ
ĸһ̥ʮҪһ̥ʮƺӻûأ͵ز۰ٷ֮ʮϾǲģʦиڳˣѵһ壬⸱ǣ¼ŷɥ
ֵļƻ￪ʼˡ
Ǹ޹иʦĵ꣬иʦʹԼǿִӱиƤУٳӤŽиڣʬ̬֮иĶ
ʱиеʮӤǿɾ˲ˣΪʬĶƤﳤģķʽͺñһʼиĶƤʵֻоŸӤ
Ϊʱֹһ̥ӵĺڹڹ˵ŸҲȷʵˡʮģûУĸʮĸӰ
ĸͶŵսϣִǶʲô˵ʱʷϵļ¼һ̥ӵĺڹӰ֮һͷųоŹ֮ӰŰսǺܴ
ֵµʦ˵ˣƸ¼뿪һǰ޹˺ߵ⣬ִ˵뿪һ˹¼ѡ
¼һиŸӤȫһиڣȥиĶƤԽԽ󣬼ٲ֮ʱʦûǼޣƵ¼ԣǿٿиƤȥһӤ
һ̥ʮӣ
Ӵˣ¼ǿ¼ͱʦˣ֮󣬻ҪһʱɲһŪõġ
ڼ䣬Ԫ´ʦ£ҹ󣬷ֵԽԽɵǵĴڣÿҹ컹죬һƣŵǡ
¾òԾյ´ƣԪ谿϶ҪǻΪʣ˵ǻԽԽֱŲƵ񷣬ȴԽԽģÿᱻڱΡ
Ǹ˲ˣ飬ձ˵׼ȷԤԡԣʼݵΪαڱΣⲻ㻹ãһ㣬ʱʧɫ
Ϊʷϣδֹһ̥ʮӵĹһ˵첻ģҲϾûͺñԭӵһûּĹңûԭϣˮֶĹңǸʮһ꣬Ҳ첻
ǣˣƫʽ΢죬һϵϸݣöһ̥ʮӵ𣬶λ㣬ǳµľӣ
°̾¾ʦǸԵļһΪʦȥԪ谾ӽս֮ʱͲںˮаҩԪ谾ӵʿºˮ֮󣬻ʼã޷ּּᴫȾֻкȹˮģŻ᲻ҲûԪʧء
һΣ¾ͼס˳¾еʦû뵽ս֮ǰȻһ̥ʮӵһΣԪ谵ľΣˡ
Ǽգüչһֱ֪ôԸֶһ̥ʮӵģȻϵϾǴһƤٳģ˵Ѱ
˼ȥҪս۶֮ʣİȻԸǾͰٵ
˽һϸ˵˳ͳԪµͽŷɣ֮ʱ¾;ҪΪɨȥ˵ϰ
˲֪ôٵ𣬸֪νǴʦơ
´ӻȡһңݸ˵֮󣬿ɴ򿪽ңƣмǣ֮򿪡
Ԫ谰󣬺Ʋĵͼͳų¾нڳ¾ҵʮ
Ϊ鲻⹫ԵصܣҲ٣ﳣǸ֣ŵҲŪָ֣ǱȥһڳˮĴҵʮ
ʮӤӣޱȣû۰ףˮǳĺˮʮӤŮϵƤޱȣֺڲ࣬ǺڵģѪܶڸֳˡ
˸Ͻ򿪽ңһֽԼһɫҩۡ
ֽֽдţķۣһа
򵥵һ任˾֪ôˣŴˮǱ׶񣬵ʵаʮӤһݣֱӽҩĩ˽ȥ
ɫˮʱһƬƬеĿˮһ֪ܹͣ׼ȥǣһ̷ˡ
ʮӤˮвûڻľۼһճһʮӤӲļһţһŰ͹ƽ˶ԴϣȻ˶ʮǲϣҲǳ˶ʮֻС֣ԼʮСȣһǧǧĹ
ʱŻͳΪķۿԻٵаû뵽аĸаˣȡǷֺգ˾̥ߣ˵ʲôҲܸµľ
ʷڹһεľٶȫȷģ˵һξٶıʷı˺һУǵʱǰӤˣԪ֮󲢷
ͷ˵СʣʮɫӤϲ֮󣬾ڵʦү˰ɣ


552 
ͷ̾˿˵ǡ
֢һ£һҽʮӣȴҽһɵˣɶ˼
벻֮ʣͷӿһǸʦү˵ںһʮʵʮֵˡ
ʲôӲΪǸȻжʮ첲ʮȣȴֻһԴһӣ˵ʮ˴ֶŵ˵аǵ뼼ҽ
˵ˮƽߣһӣʮ첲ƾȫ綥ҽҲʮˣϾӺͷ­ǲõġ
֪ͷӻû˵꣬Ҳ˵ͳӤȥ֮󣬾ʦ²ãǽӤ˵ؽ֮С
˵ԿͷֳһĨһκڰĻɡ
ǶʱǱڵؽ֮Уգÿ˸Ͷʳˮȴû˸˵û˸ǣͷͷӣҲŵĶԶԶģʳתͷܣʵǵ飬˭һӵĹӤ˭Ầµģ֮ԡ
ͷ˵ĻԼҲᵽһӵĹϱȻʮ첲ʮȣֹ˭ܲ£
ؽ˴Ű֮ãΪʢʮֵٶԽԽ죬֮ڣǵѾȵϳӣʳǿˣˣҪһЩѪȵʳҲʱ䣬ڰǴ˵ؽѣǣȴһ
ͷ˵۾ЩǵҺ壬ᣬʹˣ۾ЩɬҾӦǺߣΪͣѾ˻޶޲ġͷӶϵĲˮǳһڣ̾˿˵Ԫ۶սھս֮ʱ¸Ƿǻٵ¾дսǱˮУǵսɱˮʿΪԪӮ˾Ե֮
ʷûмصģҾʷҲأˮ֮£䴩սӴ̣Чû˵Ͼ볣˲ͬҪҪˣһ
أʵһֱܺ棬ʮֵܣôģΪʵ벻ףһôֳܷʮˡ
ͷӿһ۴⣬˵°۹ͣʦ֪ʮֵܲڳ͢УʩչԲٵҵ·Ϊʮˡ
תͷһе˵һ壬⡭ôֳʮˣ
ǺǺǣ£˰岻ЩֵǵǣǶģȥȹǣӦʶж֮ʱ绮հɣͷЦҡ
ǣڴﴩʱ򣬾һâٶȷǳ졣
ͷ˵õӥ壬ϾŵĶƤһ֪õʲô
˼Ƭ̣룺ѲǴģеЦ˰ɣʱйӦûдֶģɳ˴֮⣬Ķһ治֪һֶƤϴģҲԡ
Ͼʵûκζ壬õӤ壬ǾŸ˶ǴӤڰģֻӤһͷ­ҵͷ˵ʱͷָԼԴ
ٷǳ׼۾кܴͬϵͱ¸ȡ˳Ÿ˵ϡ
һΣ涮ˣֲֳֵ֮ʮֵңΪһϵ鷳𡣶ʮֵأ𰡣Ž壡
壬ŷԸ
ϵıתͷۺǺЦҾãӦöˡ
ȷʵˣǿԸæǲǳڵҶǳл
ͷһº룬˵һν׼һĲ˵㲻پֶϰˮٻᱻ𰵵˺ˡ
Ϊ˵Ǻģж˵ڵ𱻷ʲô̶ȣ˭Ҳ֪
ϣͷӺӶˣ˵Ǽɡ
߽ĸˣһģһϾţһ϶һʮңܷϵŮˣҲ֪ϼ
Ͼţץֻأͷʵ
ϾŽԼǸ«ݸͷӣ˵ϴ󣬾
ͷ۵˵ͷ˵ڲߣ㶼Ҫ£ôôʵڿסΣգŵʱ֧ëԼ
˵ʱͷӴӻͳһëʣϸܳҺëǺɫģ֪Ǻǹëʵϰ벿֣ȷʵһֻͷܹͣ졣
ëôãСʡ
ͷ˵򲻹ˣëʣдһ֣ʵִ̫٣ʱĻ͵һ㣬һɾ㣬ϣ㻹ǲҪΪá
ҵͷӹëʣͷӴ˳ȥˣ˵ȥ£ԸĶҪСʱʱ䣬ָһ飬Լ࿴
ֻʣҺӶˣӶһ꼶ʮĴ裬ڴɨװƷɳϣǱϸϸۿ
мصĶҴ۽磬ΪղͷӸʱ˵һֺı£ʵ⺳ǴӺдġ
˵ˣѰһ飬ҿһҳд֣־ɽˣ󷭣Ҿҵ˵ҵԵǸص㣬ԭﾹȻǻ֮ͷڣҾȵǣҵԵУȻһܡ
ܣԴһͼ


553 ξԤ
ͼһӵ֮棬ͷλ֮£һڱһĶڻȼա
һ⣬룺ⲻҵ
ⲻǹؼģؼͼбļλãҲ˼֮ҲණҲڻգֻЩеͷеǺеǿףѵһ׵ģ
ǼǧǰĳƬĴһ춯ص飿
˼⣬Ҿ󷭣⺳ϵ֣ЩɬѶϸȥƷζҲܿöŹ˰СʱӿҾͺ鱾
Ͼϻû˯ʱ˯Сʱѣᣬһᡣ
ɳϣû˯ŵʱҸоӶ˵ĽŲԽԽһůһë̺ҵϣӶ˿İ
ʵģҲ֪ôһҰ䣬ҵǰһСӣСĺˮҲ͵ϥǵλãҺȽףԶһׯׯﴶ𣬵ׯȴκˡ
෴ķ򿴣һƬï֣ܵľ˳Ӧ˹ֲģҲ֪ԼôͻȻطȻˣͲԭء
ߵʱҸҪȥ֣ͼ֮Уһֻ˶÷¹Ƶ˳ҵˣ÷¹ÿ
ҳô󣬵һο÷¹ͷϵĽǷǳϵĻҲǳѤ÷¹Ͳˣ֮󣬾ͳ֮ʱĿңΧתȦ
ҵĿʼշϣҲΧʼתȦȥһµʱȴתŴȥˡ
Ϊʵ̫ÿˣ̲ס͸˽ȥɵȽ֣Ҹٽȥ֮ȴָûټûֹһ
˿̱ҲһϤϤתͷһҵͲڵϡ
֪ӺδȻһֻ˶ĺЫӣЫӵβһ䷿ôߣһǯӣ罹̿Ӳ˿ǰźɫС飬һֱҿ
վЫǰͺñһͨվһھǰЫӵβͣھҡۡ
Ҳͣˣٶȿ϶ǱȲЫӵģƣһֱ׷ֵʵܲˣͣڴڵĴҿҪסˡ
ЫӰұƵһŴ׳ǰβ͸Ķ̣ۿҪҴҷԼеĶʹòʲôҵԣ֮Ļģͳͳòɡ
ҷҶʱȴⷢͷ͸ҵ֧ëʣëʡ
ҸϽץסëʣëͷһ£ʪ֮󣬶㿪ЫӵĹ׼ϾͿٵдһ֡
˵ã
һд֮󣬺ЫӹȻᶯˣҸϽ֣߳СӣǴׯʱ򣬷ׯУÿÿðẈ̂вŷ֣ûһˡ
Ӿ˺£еĳоȻзˣ˾ǲˣ棬һҲ
ҵһվ̵ȴû˵ĵطʱԽԽҲԽԽҲ֪ô뿪ҿٵԽӵҰ֮С
ѣѡоͣҵļ۾һԭһΣ˿̵ңɳϣ˫Ȳͣĵš
ʮֵܵеϴ϶ģϾţǸŮģڱ鸴ӵĿҡ
εͷ˵˸جΡ
ϴҵԱߣЦ˵ǺǣһʲôΣ˵һ¡
øղŵ˵һߣϴ˵ջûǸ÷¹
ţһֱ׷ȻͲˡ
ϴ˵ЫأҲûص㣬԰ɣ
ǵͷϴ˿һ֣ʮҵٸ˵ߣȥѾù
ԭǸٸߣһС澵ӣվǰһ̣һȻһ㶣˿ԼЩ˵ˡ
ϣ֪˭дһ֣дĺʲݣоǴæ֮дģǱʻʲݵĹƱСѧ
⡭˭дϵģЦʡ
ϴӣ˵÷¹վûЫӣҲվû˵㡣ʵһֻԼ磬ȥ˷ԼҪ˷ѣξеһУڵһУڽǻҪԼŬ
˵Ҳ̫ͽͣ˵÷¹飬ҪһСЫӣĿǰһпѣһҾöصݷξĵ·ǺЫ㣬鷳ˡ
Ҷˣ÷¹ңЫҲңںЫӵдһ֣ʵëԼдһ֣ܶסЫӣܶסԼܳһ⡣
÷¹㲻õģģһöᵽֻҪȥʮֵܵеϴҵļ˵һ仰
ȥϵĶϴɣд̫ˡϾŵ٩һ䣬ϴһصеʱϴ˵ԣҶҲ˵ˣµסһλˣһΣҪԳ
һϴҪԳ˶˷֮ɫЩ벻ףһͷӶѣ˵ԳôҶô
ϾŻȥɣߣҷԸ£һ϶ȥ㣬Ҫһµס֡ϴĳ˵
Ϊڶĺӣһֱ鲻ô£ûлϣ˭Ҳԣ±ҪŪס
Ͼһصס˷ӵվǾҿڳݡ
Ҹջصӵʱ򣬼ǰŸս칫ңȻ칫ϵĵ绰ˡ


554 ʦ
Ϊ绰ǹ˾ģʾͷһ绰Ϥֻһʱ벻
绰ʵιã˭
ʮֵܵУмǲȫţһڰаġһ仰绰ֱӹҶˣҵˣû̫
Ͼżŵ绰Ͳڰ칫ԣңֵܣզˣ
ΪǸ˵ʮֵܣҲȫţҿ϶ܸϾţ¾˵ţû£һɵƣ绰ˡ
˵绰ʱҷԸһ˾Ͼȥס޵ĵطȻԼڰ칫ٵķŸղŵͨ¼ҳǸֻ֮Ҿ͸Ͻñʼ
ȻҾͿʼԼֻеͨ¼ŷţҵˣԭղŸҴ绰ǸֻţǲݻѻǸˡ
ڸղ˵죬С˵Ļǳ̣һ䣬˵͹ңûü嵽˭
ݻѻĸ˸ңСʮֵܣҪȫţô£
ʮֵм٣Ǵ˵еĵм٣
Ҫô˵Ļֳֵ֮ˣһǲݻѻĸ˰ɣĻСʮֵܣ
ǲݻѻĸˣǻ˭϶ǣһֱҲ
϶ҲǣԦŵϴѣմߡ֮⣬Ҳκˣֳֵ֮ˣ˭ʲôϵ
˼⣬ҽд˵绰ֽ˺飬ӽͰû칫ȻɸɾӦɨ
һ·Ҳڵʱ䣬Ȼдķǳ룬ּЩӵĹԱѾϰҾ̿εë
磬˯һᣬϾڰ칫ǰŻֶĺܴ
еɻըҵȵûлˣ˵һ߹һľͳˡҲ˯ţҲɳϺúϢ⼸˯߲ˡ
ͳֻ˿˵Լûʲô£ҲҪģ˵һжõģ󻹷һı顣
Ҳһı飬͸һ绰Ͼ岻QQ
ôСʵ
˵ţöˣ׼ԺʱȥɽתһȦײһ¡
Ҹжͬʱ˵㻹ǶϢһ°ɣʱ䣬д㡣
˵˵ο岻ҪգҴ绰ͬʱ칫ĵ绰ˣΪһڽֻȥӵ绰ϾžͰҽͨˡ
ι˭ϾŴֵ˵
Ƭ̺Ͼһ㶣˵ɶ壿ûʶ˰ɡ
žһϾֱӾͰѵ绰ˡ
ҿʲô͹ұ˵绰ЩϾҲңֱӾ˵ʶ塣
ڵ绰ͷΪ˵أ˵ûҰźŻͨء
̸һ£ҹ˵绰Ͻ岦˹ȥ
ڸʲôأΥ֪ΪʲôһҾڵҿͼȻ˦Ƶ龰Ҳʱͦ˼
˵ûʲô£ڷӵ칫Ϣء
绰ͷȻ˽˿۾е˵ֵܰе£㿴һһ˲
ɶ£Ҳ֪ϾҵĶͷ˾˵㣬ҪʱȻʧҵ
ԣ˵ţû£һСʱ֮󵽰ɡ
˵绰ҿһ±˵ϾţһزԼȥԷɡ
ϾŴ򶷵ģһ˸ƣҪ˸ըҰڰ֣Ҳû˵ʲô
ҵ˹ʱ򣬽˿۾УҲΣȻĵݸҹѩѣҷһﲻ֪ǮݳƷɽ亣ζסܳЩϰģǮ
Źѩѣû飬ʵҸʲô
ߣԼ죬§ҵļЦ˵Ҳûɶ£Ǻþòˣֵ㰡
̵һƳĲϲʲô벻룬˼˼ģɶ¾ֱ˵żɽȽϺá
嵹Ǻֱӣң˵
пһ£һȻͲ̫ƽˣ伣Ķ½мż˲ţ
ͷпٵ˼Ƭ̺˵񡭡˵
һϲδ̫Եı仯Ƕ˵֮ʱʦǽĹ£ҲǽģΪؼǣʦùпܻйصС
һ㶣˵壬⻰ʲô˼е̫ס
˵ǰʦпܻǵУǣָǼָǼʶѣ룬һȦӵУΨһлõˣֻ
˭
棬֮⣬ûҲûԦģûܽʵһһʮ˵
˵˼˵ǰʦù˵ڶ󣬵ܻܿЩ˵УԤʵˣٵĿǰһʱֽˣ԰ɣ
ԣһɳ˵ʦݺ׼ȷһʱ䣬ϹȻ˵Ĵԣ˵ֳֵ˭ʲô£ϵˣʱΪ֪
϶еģ̫Сˣ֮⣬ѲɣڱһУ
Ϊģ֮ʱ棬Ҹ޾İΪҲ˵ȥɽʱ򣬷ʯʬѾˡ
Ѳɣĸˣ


555 ȫ
˵ɣڵʱٶ̽һ£ʲô紵ݶǻ֮Ҫϵ
ңĿľڹ˵ˣҲ˵ˡμеĹѩѶϨˣ͸Ͻָҵһ£üŪ۵˵⻹УԼҲ鲻꣬һȥɡ
ѩѵ缶ģսʱӢ𼪶һ벻ѩѵˣرϲѩѣ˵У֪Ҫʲô̶ˡ
һйѩѣҾ֪Ǹ꣬ûġ
Ц˵޹»ѩѣҲգ˵ˣһС˿ѩѣŤ
§סҵļ˵ŤŤһ㶼Ť
˵ʱʹӳóУӲҵ˼ôؾ§ҵļЦ˵ٸһѪв
ûǴĻӦǽ˿۾еҽѪˣǰûʲôҪ͸ˣϾһѪѣҾûʲô˵ģһһεģҾòԾ
Աߣϵıûκα仯˵һ޹ؽҪ£˵ôҪ
κٺЦ˵еҪò̫˵һѪˣһξ͹
ΪҵѪҺ⣬ǰʶʶ壬ҲŸģڻҪҾ;ò̫Ծˣ˵ϲƣ˵㵽ʲô˵һҪ˵ǲġ
̵ˡ
ο˿壬תͷ⣬ⲻεͷ˵ֵܣĲ˵кãһϸ磬в
˵һѪ治ʲôһѪ£ΪŰұҪ˵ףҲŻ
˿۾ЩΣͷ˺þã˵ֹĥĥ˺üӣһ˵Ժٸ˵ɡ
ѩѣҷ˲輸ϣҪȥæ壬˵ʦ㵹ǿһҰ
ͽܣǹʦ壬ֽʦֵܡ
һۣ˵ӲɽҲ
Ȼ˵СҪѪҲûɶģů˼벻Ů˶ѣѪУʢл̫ϴӣҵԵӳ֣õĲƷ
ȥԭ˿۾ҪѪΪŮˣ
Ұһۣȡ˱ذףָΣмòܽסʱ򣬻ͣ˵ȫ°
˵Ļţů˼⻰治١һǮˣԺȲˣеû¸ˣǾĶˣˣ˿۾ǮൽϾںƣݻѩѣŮ֮
뿪֮ʱηǵйѩңʵҺ˵һ䣺ĲѩѣôѩѣҲɶã绻Ҹء
ֻ˵˵еӡ
صӵʱϾŻڴ򶷵ҶˣһôãⲻҪֶ˾治ˡ
˭֪ͷһԹԣһӮ˺ö࣬Ҿ̾Ͼţ˿˼ô
ϾźٺЦżѣղϴҴϢˣϴͻϹﳹһжȸǻ˵ΪĴҲǻӰӤġ
ֻҪܹҳԭøڵתһԸȥġ
ʱĺܿ죬ϣϴȻһСܸ˹һεݣǹģ7˿Ÿ̽
ΪһˣǺ׷ͯյϴ󣬴һɢ·ģµ϶
ĺվһ𣬺߻ˣӦʮֵܵеġ
治Сʮֵߣ˰˸ˣʣûڿҰɡϴң߹Цеĸ֣˵Ҷ׼ˣȥһ˵£Ͼţ·
ϾǸȥµģҾϾſ϶̽ɽе·͵Σȥµϣ·ء
һգۣϣ˳Թ˷ͳŽ˺ɽΧ֮ʱȷݣ˷䣬һȺӿһָźɽ¶ϴ˵Уҳһģһ϶ֵܡ
ǰҺ͹ǱȥһڼĺУȻ߹޳ǵʱ򣬾ȻַһڼĺУǰ뿪߹޳ǵʱȴںɽµԺֿһڼĺУʵ룬ȫˡ
һڵϵһڵµ߹޳Ǵӵ³һοǸĺУӦþﱻǸֻӶѡ
ϴۣ˵ţ֮ˣҪֵܣ֮УϾҲΪʮֵһ̥֮Ҳʸ֣ûûʵ飬ûôײжѡ
ϴô˵Ļ͸ˣ̽Եʣˣ˫̥Ļµס֣Ҳĸ˳Բˡ
ϴҡͷ˵ҲһһǸ֣һҲǸ֡
ʱϴһ˵磬ȥ̽һ
ҴǰûǽϴһģڶԻʱ֪İˣֱϰˡ
Ҳ˵ʮֵܵУΨûмۣҲǵʮ
˵ˣʮֵܵеϴصҲãȥٻأµд˿
ϾŴ·һ̽·֮ʱڿ˲Ծĵطԣ·ƣ˲̫һ


556 ʬ
·к֣ܶһ˵Ǽ򵥵ġ߻Ͳ̫ÿˣܻ֣߳ĳЩŮ˻ڿܻ߳ڰ֣˵ҳôʲô·ƶȳӼܵӣĿù
ңû·ơ
·֮ʱǽżأǽŸأԭ·ƻǳ죬Եúܻеܳ궼ô·ߵĺȻֻȻҲ·ʽԻͳ˶е
ƽ·ǽżأȻأȻǽƽƽͬʱأĽŲӸͲ䡣
ȥ֮ϴ˵Ҫٵµе𣬽ҴҩǰѾȫ֮ߣǲɣֳֵ֮Ƕ
ֵǣϴĻͷ룺ͦ簡ӵ˱񣬻С˿˵ȥɡ
ʮӣʮһʱϾŻˣһصݣͶϴ˵һмž⼸Ӧûʲô£ж
ϴһ㱨˵Щˣÿһ飬ǰɽϡ
˾Ȼ뿪ݣһ飬Һֳһ飬壬òƽƽûʲô֮ҷһܴص㣬ǰˮ
ûҲ֪һ﾿жమˮҲ֪ǲСʱԲ𷹣쿿ˮӣݵΪֹ;ûй
űıӣͣˮϽˮȻͶŲ豭ɳϣĺȡ
ȲķʽҲܹ֣˵׿ˮⶫɣǽõ𣿹˹˺ȥˣ岻ôȣŰ׿ˮӣǵúȳߵƵĸоȵĺᣬһˮܻҺ꣬˵һһСڡ
Ҿ;ʮֵߣвϴ󣬻ǸٸԼ㣬ˣǹֵֹӡ
ٳ£һԱӣֽһˮڱݵУȻһһСڡ
еܲˣֱв
壬ʵĻһƿȪˮϳɣһԱˡҶ˵
ͷ˵ҲС
ĵģһԱӣһһСڵֺˮʽɽڽǣɶⶼû
Ƕϵ˵Ľһ֮ʱҺϴߣСĺùְһֱͣĺˮ·ŸأŮģһֱЦݣϰ˼һ仰˵Ͼһֵݡ
ϴЦңǲǾߣֻҲǱȽһģ
ҿûô˵̯˫֣ʼ硣
ϴû⣬ȻЦõһӣҪͣĲˮ֣ȷԼܣ첻ˮ
찡ҲûҪһֱȰɣ첻ˮҲö˵
ϴҡͷ˵һֱˮԭģʲôԭʱͲϸˡϾ·ŸأΪõӣһֱЦݣΪõǺ壬ϰ˲˵Ϊõһ壬Ҳ˵ģϾѾ߹ˡ
ʮ𣬻ǹ֡
ɽ·֮ʱǰߵĺȻһ˵ȱ𶯣Ծ
Ÿˣȫվԭأɫ˿ĵٴλһ⣬ܽ˴֮Уҹɫ磬һ¸߹ҹĻ񷣬ߺܺãĻǵâɽ֮УٵĴ䣬׷ʲô

Ȼ䣬ﴫһҽУǴĵĿзģһȺһӰһֱӴܽԭŮҲʹڹֹӰı£֮ܽקһѪ˳
һĿһѪǰ·Ⱦˡ
磬СмˣҧָŴ֮С
ϴ󵱼ӻȡһöӣӿԼͷϣһӡ󽫾׼֣ϲδκα仯
û仯ϴȴǷ츲صı仯ɴӣ֮ɫ˿ֽӶ׼ϵճ¹⣬Ŵȥ
һжͽ͵ģʮ𣬹û´ǾԪĩʮɣ̤ѥٴȫѹ򰡣Ц޼ɵǳţȺ˶Ѿϵˡ
ϴıȻ˿еľӣС˵һΣϸˡ
Ƭ̺һںӰֵл˳Ӱǳڣڵʲô̶أ
¹ϣղ壬վ¹£ҲȻһƬڣ棬Ӧһӵˡ
ԽԽŶİڶˣһģһĺУ
ҸϽӣСģڴǸе
Ʋأڲûˣۿһᣬ˵Ӧòǣڴϵס֣Ϊûôǿһս̫ͬˣҸ͹һС
ҹƣֳַ飬ĵĺӰӦþסֵһֵܣĻ˶Ǹ֣ǿɾ̫Ѳˡ
ʱϴǰһߣЦʣƾһˣǾδеɡ
ĵĺӰ̧ͷЦ׼񷣬ϵ¹Ȼ޷棬һĹ̫ˡ
һˣ򲻹ǾŸ˸أ䣬ģֳַĺӰȵʮһ٣ʬ


557 ȥ߷
䣬ֵкڹһ߳һֳֳĹͷӣҲһһƬ֮£¹޷ϵκεط
һֳֹ޺ҺԶԶ޺
ֳַĺӰٴκȵʮһ٣ʬ
һֳֹĹͷӰֵ˳
ŷ
¥
Ǻ
Ҷ
ȼƷ
߷ֳֹĹͷӰ˿гһţɭɭ
ϴ󾪿ֳֵָĺӰ˵㡭㾹Ȼ·棬Ĺ𣡼ֱǡ
ϴָڲ֪ʲôȥ˵ˡ
Ҷٶһ㣬ǵֳķɺӰ߸֮ʱʵҲǱˣΪҺ߸ǲش̵˵Ĺȥ߷
ȥ߷𣬱ʬʬŷ¥𣬾ǺҶȼƷΪȥڵ߷
Ҳ˵ڹֶַҲǷ𣬵ǴȱΪķ𣬶ɱѪΪҪĿĵķ
ܺܶ˻벻ףôѪɱйأ
ʵǵŴЩʿ˵ɼҷᳫƣᳫ޵£ᳫˡЩ֮ˣоٳԼһ˷
ÿ´ңЩ˶س˷ָĶйЩ˵ĸǰ죬츣ǵĴڣΪЩʦΪսǻҲԲůѵȥ죬ȥ磬ýѡ
ǣ仹ʲôȻŸҪأ
ԣֶ˷ָϴĹһСΣʮˣϵֻǰңø߳ĵʮӤȻǼпܻᱻʷϵĵһǧֹ
ûø߳ĵʮֵܰ룬ôһǧֹǺ̶ֳȣ
ϾС£ȥʱ򣬾͸˵Ӽʽ֩ܵʬȥٵδ͵̥һ˵֩߾͹ˡܹߵ̫٣ֹһע춯ء
ǲʶ䵱˵𣬸һ߸
𾿾жû֪ǽʶ𾿾жʱǻţǻлϢ߱˵ġ
߸ֳֳĹͷӰվɫ£гһŶǣֳĺӰǰһߣЦ˵Ѱ˶Ĺʼղãû뵽ȴ˵еʮҲ
ҺȻΪʲôϴһûʮˣʮֵܲʲô飬ʮһţһץȫûϸ˵Ļٴαһ˫ǧֹǿɾͳ군ˡ
ϴôһƣϾŴ˿ۣϴ˵
ϴû˵ģֻǺɵһϾż˵Ҹ֮̽ʱδ˸֣ʱָڳ˵һˣʮңһٸңҲᵱϷƽ˾Ҳ˳ˡ
ڵϣؿڵ˵ⶨһıֳֵָ֮ˣֳĺӰǹȫƭȻץסǣǿĹ
ֵµĹ߸õǹȥ߷жҲץʮֵܣǧֹԱȹȥ߷ҪϾʮ˺塣
˵棬ְɣϴ֪ΪΣ˿̾ȻսֳĺӰЦĵ㻹ΪԼǵǹĹ𣿴Ǳ°һ쿪ʼǾѾûôǿˡͶҰɣҿʮںϣΪϣǰ޹˺ߵǿΣ
óӰҰģϴϻ˵ѾӻȡһԲηڣǺӰ˦˳ȥ֮󣬷ٶȺĿۿй켣ˣֳĺӰȴǸϽ˺һ
ǰ߸վһŵĹ𣬵Ӱһವһ£ʹܵȺУһ߷ҡ
һ죬ҸûôģҾֱӱ߷ˣڿ֮ʣ̲סɤһ𣬾Ҫ³һѪҺסˡ
߷֮˳׵Ĵһ𣬶ΪʲôһֱͣĺˮԭҲ׼
ΪЩӰĹٶʵ̫ˣ򲻹ǿˣʹ򲻹ǣ˿ڵϣ˫һŹֵķȻʼֻĶУǿУﶼ˾ӨˮЩˮٵΧγһ̷֡
ЩӰĹٶȻ죬ȴ޷֣Щˮɵķ֣־֣
ϸһǣˮԴɫɽɫ⻹һ˸ŽĴϡ
ߣҲǸʮҵٸ˿ӰһֱӲӰٴһɽ֮оȻһŮаȵЦЦô˵ţǳаȣǳŮζӹ׵ĽǷǳɧ
ЦԴеκٸóǶЩԣôЧ
ϰλȴʹ򣬹еĺɫϣ͸ܲκʹҵĹС
ϴгһѳӶ֮ʣЩϣȻԽһնΪƬ̺ڿ飬
ҾȵģǸµ϶еı£ƽһμ


558 ȥ
϶Ϊ죬ÿζ֮ʱʲô󶼻һһģһĻӰ֡
϶ȭǸӰ϶壬ҲųȭһȭˣǾ˫ȭӣ˺ߡ
ϸϸ۲죬ʮֵܵУ϶ױ£Ǳһ񣬶һ޶ûٻֱ£˵УΨϴ࣬߷
߷𣬳༸һģһΪһźǹͷֳһôм֮໥˶ԷվԭشŴ
һֲĵĹأҲ˵ɲǹصĹأܺ۵ֹкнˣͱ˶ԷǸԶϢһᣬȻսϾ˭ҲǺȲ͵Ļ
˫֮ʱϴյҵԱߣС˵һǿҪˣϵϽ뿪ǧõǵУǧܣ
˵ʱϴĵĽҵУС˵ҪҧȥܴӮģ
ʮֵ֮У˰˸ңܹˣҲֻа˸ѣٲҲܷųҵԣȥаɣ
˭֪ϴҡͷ˵ˣǴ򲻹߷ġ
Ǵƽ֣˭Ҳû˵˭Ľֵʱ򣬱Ϸɸ͵Ϯ֮⣬Ҳûܶصˡ
ϴ˵ܻ֪߷֮Ŀǰֻǹ߷򵥵ԭʼ̬Ϸɲݹ߷лû֮ʱǾԴ򲻹ģϽ߰ɣǧʮֵԭǹ̥Ҳעȴǧܳ£ȻԲеΡ
̾˵ҪھܣҸûɶڻǣǿ쳷
ϴҲû˵ģΪĺӰɣѾǵĻĳǰһȻǺڰһƬӿ֮䣬Цʲô£ʹɣ
϶һ䣬û˵ġ˿̺ɵֳһӣټ֮һ˪˪ǹ߷֮ʱ߸ͷеĺӰʱֹվһš
˪£ӿ뵽߷֮ʱ˵ٵķ˱仯Ⱦǵı󣬾ȻһƬڹһĺԴ߻ĹһǵĹβǽҫһź
ΣͬʱƯڰ˫ȣ˫֮£ǿٵӿһɵ̨
ԭһĹ߷𣬴˿̺ӿٵӿϵĺ··ο֪ǿɵӣǵĲϻ˺ɵĴ顣
˿̹߷ȫгһţڿУÿ˵˫֮£һɵ̨ԿóղԲͬ
ϴңҿóʮֵĴ򲻹߷һڴ֮뷽ɹУǷͷųļϢ
ʱɾʹģôĻȥһʵ˾ͻСģ᲻Ƕǵķս
ںɽ¸ǸСݣڽֽǿǸСѧӦþŪĿΪ˼ǣǸˣӦþ϶Ŀ϶֪ǵͬʱҲ©Լݡ
ϵ
µϷɣϷˣڹ֮䣬˿̸Ҫǵˡ
֪޷Ϊεͬǰ򣬶ҵģҪϵĹۣ߱ıĻһù۵̸С
һΣµϷɣĿȷĶҪҲںҵ֪⣬ҪҪ֮컯һ̥ʮӹ
ԣһΣϷǱҪץʮˡ
֪һսⲻˣģһ򣬾ͽҵԵͷŵһΣ죬ˣֻԼ
ϷǸˣ̫ͣϢʱ䣬Ƭֱ̺һ֣գȥ
ʮ̨ϵĺɫ𣬵ΧǾŸ˿ʼתտʼٶȺļӿٶȣ϶ۣ˵ˣȥ༸λֵǵסġ
ϴƺҲ֪ȥ̾˿Ƕҽһֵܻᾡȫ㣬мҪ˴ֻҪ㲻ˣǾڵ
ҶԵЩˣôñ֮ǰԸֻΪñ˰Ȼ
û˵ȥͿʼˣһһӣʱΧӿǰȫڵڶֳħ֣Ⱥֱ֮Ӷ֡
ڶһ֣ļҲȫ˽һΣϴĵǾʲô
߷̫ǿˣһ̨Ư֮󣬿˵һʱ䣬ղȫͬϴĽˣ϶ĻӰ򲻲ǣɺɵȴȸҪӲκιǶЧʮֵܱĻˣմ˷չȥӶòˣֱӾȫûˡ
Σͷλע뵽ڵ£о仰ô˵ţʰߣŽģʮֵܰȫע뵽ҵڣͷųҵԣ߷һս
£ұһҰң죡Ҫڹˣͳͳң
Ъ˹ĺţΪ߷ĹٶȺܿ죬ڷ֮ʱû˵ʲô
ϴǸ˳֮ˣͷ˾ٶ룬ɲҲڴһˣһһأ
ϴͷһ䣺ң
ʮֵ˵˫Ƶ˵ĺϣϴһۣʣʱΪʣ


559 ɵֵ
ȵڣ
˵ȫۼϴ֮ʱϴ˫ƶҵĺȻƳһɲǣҵһȻһѹǹ͵ĳ͸оһҪˡ
ȻҵûͣڵȴǿҪҳˡ
˸˵ȷʵȲϰλ֮ؼǿ֮һô౦ﻤȻҲ㿸סǰ˸˵ҵ֮ڣĽҵ֮С
еҵԱͷųһɲǣһ죬дܳһʮ׳Ѫɫǹ˵ǳҹУεضһ
ϷһĹ߷Ҳһ£Ҳ֪߷ûԼ˼άҲԼĶ˼άֻǱϷڲٿأΣȷʵеҵԸ𺳵ˡ
ʮֵҲ̧ͬͷҳҵԣʮ׳ĹҪҫҹգһյǿȵֵͲںҹĸо
ΪһʱԵģǱԵģܳ־ȥҵԱһ̣ж׼еĹ߷˦˹ȥ
ǹ߷ںϵǹ룬˿̱ǿҵԺɨǧ˲Ҳն֮С
ǹ߷ѪɫҵԴ֮󣬾һźɫһ˲ɢˡ
ΪϴĳϣǵҲһ¾ͱһźɢڿУƬ̺󣬿»һźȻ۳ǵӣҾһȻӣ۳
û뵽ʮ֮ȻûǵټҽĿ׼ϷɣҲӶʮ׳ҵԣٴγϷ˦ȥ
ʮ׵ĳȣȵĸ߸ˣһɨȥٶ죬Ϸɸûü㣬ֱӱɨУ˿һѪ˳ȥ
ҺȻˣ
ϷɣڹŪ飬߷𱻱л֮󣬻һſϷ߷һºӿл֮ȴֱ³һѪ˵ϷɲǹҲûй°źֻ˵ǹŪ飬Ż˵ģñ˾Ǹ֡
һ㣬Ҳͣ٣ȻǻӶʮ׳ҵԣϷ˦ȥҪʹˮᣬˣɱǾ͸ˡ
ɸһ֣ҵԵĹâͶ˼ף֪ʮֵܵûôǿˣһҪץʱˡ
жˣҵҪǰɢ֮ǰһҪ׷ŷ
ɾҸմܵǰ׼һն֮ʱС·ߵкȻܳһӰҸûǰӰʲôһؿϴһ죬һʹ˶˳ȥ
ѵһصڵ֮ʱĿѪû³ղһţû߶
ӵؿڳǰӰȥŷһһ·ĺУҲһ飬Ҳͬģ˵òΣð·һģһġ
Ѳɣ·ɵֵܣ˿ȫˣ
ָǸӰҧþȫ˵ԡǡǡҡСġ
ԭĵģҰɫɮ۵ˣҲ˵Ǹˡ
һЦ⣬һֱ˵ҵԣ֮£ǧ꣬νʯ
û˿һﾲļ˵ϧϣˡ
⻰˵ľ̫ˣ׻˵˲˲Ҷ̣ⲻ˵Ǹ
һûü˵˵һ˵ʣȡҵԣǷӲģңأҶΪµһ֣Σ
ԭϼһĿģ˵һ仰ˡ֪ϵĹۣԼ̫꣬ˮǣѪʬ壬ħģ֪һͽܡ
˵ͽʲôõģһӤЩ캦Ķ㻹ûа֮߳ģһʾˣ
һʱ̧ͷ죬ЦҲҲ˻ţţֻʹ֣ǻŻʲôأֻǰǾĽѣ¡
ø磬ͬʱʱ䣬¾˵ͽܣɲԲֻ밲ĵ
Űɫĵķһͷϲ԰ȻԣͽܣӵһУɷܵ˾
˿ͲСϴ˵취Ͻӣ߼Ǽסǣ춯
ϴ˵ʲôҧٵ˵ˣܼǼ˭лͲҪű̬ǿߣǲɱҵġ
Ϊ϶˶ԷǲɱҵģҲŸҳ²ߣϴ룬ҧϴһܣܼǼ
תͷߣ˵ǰɹͨÿ˶ٵʧ˴֮У˸ˣ˲䲻
ټĿյϣֻʣԼֵǣ⴩ŻҰɫĵĺУԼǸӿķɣû߷ȥ׷߷ڸղűһɢ֮󣬴˿ڿ¾ۼ
ȷʵû߷𲻻ôױɵġ
ǳͽܵģΣϸǿǣǼһﳯ΢ЦվĽһ㣬۽鿴Χ룺һΪʲô׷ʮֵܣǲǿĹ
û뵽ϷɾȻǻһվҵǰ΢ЦͽܣԺͲʲôˣʮֵҲץˣܽµһ֣ҫɱȹٱ򱶣Ҳǫ̃ϽԲ
Цڸ㣬Ҳͽܣȡͷ


560 Х
ŻҰɫĵĺЦҲҲɱ㣬Ҳ㣬һȥġ
֪ϺеıºܸߣҪǿҴȥǾûģο߷Ա߻Ŀء
ȻϺûɱҵĴ㣬ߵҲõʲôһﵽʱֱŪɹǿɾֲ̫ˡ
תһ룬ֻӤſӦûµģҵ˼붷֮ʱŻҰɫĵϷɶ˵߰ɣҲ㡣
˵꣬תͷȥһӿϷɣ˿Ҳ˹߷𣬸󣬼վԭزʵô߰
ĺܾᣬҲ֪òߣһȥҲزǸö˰ûڣЩ黹ǲ³çģ취ܲߡ
ɾʱ򣬺Ȼҵıһ䣺ΪʲôҪߣ
һ㶣ת󿴣ֻ¹ҫɽʯСϣСϣһˣĳΪ泯¹⣬Ǳ¹⣬ҿֻǰһƬͦġ
˵ܹ֣ǹɤ˵ģ˭֪ǹģǾ
ҵ֮ʱûңֱȥ˷ɵǰЦľҲʵˣˣ
һһ׵ķۣĿתĿţƬ̺󣬻ӿķȵ˭
ɫĵķȴϽԱֵ˵ȻЦԶֺҾǿԺúġ
߹ȥĺӰȴЦһǲ䡣
ô򵥵һ仰ôԵƣֱѹ˴۶һ˭ӡ
ӿķƢ̫ã˿Ѿ̲סˣһȣһ˵͵ϮˣΪ޷ͳˡ
ǰˣЦһڵסƵͬʱ˵ҾǶֵģ
ϣһȣȵȻ֪ӺδһХһȣֱӽӿķߵĵס
ۿˣ˵ûҲûκˣҰɫĵķ̲סˣҲϽ֣һƴδ䵽İ˵ϣϳַһһƽҰɫĵķҲʮ
ȥ
һ׳һˣŸղǻХ֮˶ڼҹ֣ϰöڹ
İ˳ǰߣ׷ȥһж˫ȭѵֵĸﳹױƷ¹£ֻİ˵ϣ·𶼳һĻӰȭں֮ʱǻӰδɢȭͷ֪ΪξѾұ߰ɫķɵϣ˵±鲼Ӱ֪жٸȭͷˡ

Եĸ֣˸һٶϿ磬һӲ֪ܴȭ߳ȡ
ӿķҪų߷𣬵֣ͱİ˴Ļͷ죬ҰɫĵķǸ֣Ϊ֣
֪ԼܴܲùԷȫԤжԷʵŽи֣򲻹ҾͲ֣־ͲˡùҾҲͳɸˣ
Ұɫĵķɣλһ׹⣬Ͻźӿķɣʧɽ֮Уٶ죬˵գ۲
İתߵ֮ʱǿһ㳤࣬ǻͣǷ絶иһ
أҲɴ࣬˿ûһϻ
˵ɶǵ
Ҫ˵ƭ˵ı°ɣҲ¯ˣûжʣֱֲҵĶһק˵Ʋץץһ߶ѡ
ȻᣬǰҵģɲӲȭͷ۸ˡ˵ʱҾҪȥᣬϾϴҵģʧ˵ҲС
󺺵ǰһСУͣԭظû˫ֱסƣһָ˵̫ǿˡ
ͲĶҽֻǷȡصѣְɣΣյġ˵꣬ɽˡ
һû֢أһתͷɽķȥȴɽƽƽһ˶ûУ¹⽫ɽյ磬ȫӰ
ͷͻ˱ݣ˱֮ʱ˼ǵɴ۾ϴϽܹŵʣ㡭㡭
֪ϴôģΪһɣʵǸ֣˭Ҳסģʮֵܶ򲻹һ˶ѣ򲻹ˡ
˿ҲֹǻˣǺ˵Ļˣ˺ˡ
ҽһ߹̣ͬʱ˵ˡ
ʲôϴ󼸺Ǻģ˿һ뷢԰׵ͷӣɴӣһ£ͻеԵɳϣ˶ɵˡ
һȺֵܸϽϴ֣ûʲô󰭣ֻһ˲䱻ˡ
ϴϽң˭˵
˵ǸҴɵĸְֱӴҶߵģҲ򲻹ƺûж⣬û˺ңһҡ
ϴɫԽԽѿˣ˿̾˿һٶ˵ʲô
峿Ҹ˯ѣͷﾲĵģͬ˯һݵϾҲ֪ȥȥñķţͷԱ˵Ƕ˷ˡȥǰ̨һʣ賿㣬ɫûʱǾ˷뿪ˡ
⣬ôߵϢģһ仰ҽΪѣɣûðɣ뿪ʱ򣬸ҸᣬҸֵ˵һټҲð⵽ô£
ڱݵĿͷ˷֮ǰŴĺɽ£ڵĴӣ꣬ڴʱˣȥţͺһɤӣ˭
𰸵ˣ


561 ˫
һ㶣˭Ҳʶ
ߵ˷ſڣΪСݣûè⣬֪ԷʲôֻпţһүֲʲôԾֱӿˡ
վһˣһмˡ
վſڣ΢ЦһЩ磬˫޳ֱȴǿյԵĿû˫ۡңѾЩˣµ·ĺܷڣΨϣȴǴһЬ
˭һ䡣
ЦŶ˵ҽ˫á
òԵĶҵͷ˵ãϰԵ֣ȴȻ޷ֵģ׼֮ʱȻ֮Уҵֱһֻץסˡ
һֻ֡
һֶʹˣ˿ֵ̾ĿΧ֣ЦţҲãҽȥ
ԣȻԡ˵ֻ֣꣬ɿҵ֣˫߽
Ϸŵʱʼհ˼⣬ڲ輸ϵʱҲ̲סˣΪҺȻ뵽һ£һϸ˼ֵ¡
һû˫֣ղŵôģѲýŵģýŵĻǴһ᲻һģָ֪ͷؽţЬţһ࣬һơ
ղסҵֻأ˫
˵ڸ㡭ġ˫ۣҷ
㣬㣬ҵ˫ۣ˭Ҳڡ˵꣬輸ϵһһԱӾĪƮֱƮ˫ߡ
һڲˮһԱƮ˲輸ϡ
εֱۣһġ
ǰһЩƭɺڰεĴ֣û뵽һξȻεĴ֣ǿ
֣ץס˫ӣͲտҲͷ۲ѣѵ˫ֲûгԼ
⣬˫Ѿȥˣ˿̶˵㣬ͬʱ͵£ԼʮֵΪ뿪¡
æʣԣһֱ֪ʲôˣһжʲôԭ
˫˵ҹߵˣӵеǸֵˣ棬ֻ˳ְһѣͬʱϣЩаС
ʮֵǼúõİΪɶҹ͸Ͻ뿪ˣҺܲ⣬Ϊϸ룬ҺûǣҲûɣ
˫˵ڡ˭˭µԷһҪȥɣϣʮֵܲûа񣬷Ū˵ԣû㡣
˵ԣ¸ʮֵûϵϴҵģҸϽŵܵģϸŪģûϵ
˫ҡͷ˵ջص֮ˣֳֵǸֵˣԣ㻹ûǸֵ˼
ãȻ벻ף΢ҡҡͷ
˵ˣλѾʮֵܣջصʵû˼Ҳûʦ˼ǲʹʮֵˣԣˡʮֵܵ뿪ֻΪھΣûɵ񣬾ô򵥡
ҳŶһ䣬Ȼ˵֮ǵڶָˣһң
ԣҹ֮̾͵ҵϣΪʮֵܰ飬ڽ֮ѾǷ꣬һθսӵҾ֪ʧˡ˫һһʮ˵
˵ǣҾӵеǸˣʮֵҲʣԸµ˭Ҳ뵽µһɣȻط˹߷̫ˣǿס
˫ЦЦ˵û뵽㻹լʺͦãҵû˼ҲͼʲôΪҵУұ㡣
Ұ֮̾ͬʱҲ֪˫ʲô¡
Ϊʮֵʧˣ˫˫һӵзǳ˵ı£ܹʮֵܸ߱ʮֵܸʺ϶Ը
ղżʶһԿֱˣɹƾһֱۣܴӮ߷ɣֱ͵ռͦ㣬ƴһ˫첲²ɣ
ֻʣֱʲôµĻǶһСӵ˼Ҳ⣬ֻʣǸƶʲôƻֻ˵Ǹô죿
˫Ҳˬ죬ֱ˵¥Էͺˣ㲻Ҫܡ
˵ʱ˫ˬһЦֱ¥ȥˣ¥´ϵС̯λǰһݳӷۣζڳԷʱⶢһΣ˫ҵӡ̫ˡ
һȻЬӣýżſӳԷǸ죬Ű
ֻңгԷĶˣһԽƳĻͦÿװ۵ģûɶΥ͸УںģųζԼŵװ峤ëǿɾϰˡ
ҴյԱߣСʣΪʲôĸ첲Է
˫ýֺͷſӣ𳴺ӷۣ֮ǰЦ˵뾪׵ˣֻ߲뱻Ļֻ
Ҷˣй©ﶼߵȻ군
˷һﾹȻһԿӸϣȻýֺͷŶϿȥýÿԷѾˣȻýֺͷֶϸ»
£ҽʱ򣬻ճԼǰһʿģҲ̲ס緹ˣⲻţֱŰ
뿪ʱ˵ֵܣкܶأû뽭㣬ͱ˽ЩأҳԷǽأ뷹һ̿ʼҾҪĵİ㣬˫ֻǽ֮˶ҵĳƺұϱ֣ɣ
һůȻ콭ģ飬Ц˵ţҰͿˡ
˫ЦУڸߣ׼㶫ֱɱ¡


562 Ѫػ
оϱֻͦѵģҾ͸ǰУΪʱ¶Լ֣ԶѡҸǮ
СʱҷһͬѰ飬Ϊ˫ǸСģѾסþˣ˵ÿϽֵʱЩС̯ϵĸŮǣҲˣ϶˺ܶİˡ
Ϊǰϣϸϼ˵ʱ򣬷ҼһЩˣҲ쿪ʼϺ˺ܶİס
Ҷϱ˵̫Ծ϶಻ʶˡ
ϱЦЦ˵أǵģǵģ໥ֲ֮ͻһͻˣҲõġ
ô˵Ļϱ׼ģ֪µôģǰ̽ˡ
ڻرݵ·ϣһʣһֱ벻ף¾ʵֳֵǸ֣ԼԦΪʲôԳǻɱµĽ
˫ϱЦʲô鶼Գ棬ʹõǵڵأΣûҪʲô¶Ϊ
һЩˡ
ϣʰһĶʵҲʲôرϡеģҲʲôرҪģһЩֵͲɽ䣬һЩսƣɽͷ
ɲСӼ򲻵Һмҵ̵ϰ壬ҲʶһЩ̽յװ˵ֻҪӵ۸񣬽ɳ͹
ΪҲȣԾͶ˼ٿ飬ǰЩװ͵˱ݣٳʱһ˫˵Щʲôòϵġ
˫Ц֪ܲˣסҾͺˡ
һ͸˫ΪûʲôһĶװѣɽЩһȫװڱˡ
ɽƵɽָ֮¹µ£˵ŵˡ
˫վ±ߣӸ￴ȥƬ̺ЦҲûҴȥһطϢٺ٣Ǹֳֵĸˣ˴ݸҵŶ
˫˵ǸСһգһ۾ˣء
Ŷɽͷ˵취ɽͷϣ¡
˵꣬Ϳʼ·ˣΪûɽûе·ߵģֻԼѰҵ·ҹһʹ顣
ҹۣ˫ƺҲй˵ı£Ҳûɶ⣬ڳ֮ʱǵɽϣҪʲô
˫˵߷ѾһСС¿ŪˣǵıһиĿռ䣬Ѫء
Щ˵ϸһ
˵ɽ£ҽ쿴ˣҲи߹޳ˣ߹޳߻ңи԰ɣ
Ҷһ˵£һȴ߷㲻úܹ𣿾һССѣôģ
̽Եʣ˵¸Ҳһںɽ֮µ߹޳ǣռиʬ壬ģ
˫ͷ˵ԣ˼Ҳ̫ȷԣֳֵǸˣԳָգú֮ҳɽ򣬴Ӷȷɽ֮УҴڡ
Ŷԭ˼ǣҪȥµˣֱӰǵѵˣȻȥʰ£ͼ򵥶ˣǰɣ
ԣ߷һͬѰǱȵǵĹؼôˣٸ֣°̤ƽأһʱ֮ϢȻΪӵǿѪء˫˵
Ҿͳ׶ˣΪҺϲսʷͺñձ͵Ϯۣը˶սнȴûٵ촬ڶ̶̰ʱܿٵĻָ
Ҳͬģһֱȥ鷳ⲻ֪ȥǶٹֻҪǵĴѪػڣĹɱʤɱ
мһ֣֪ûаȷʵе˼
Сʱ֮ɽ˫ָŽ¶˵Լʲô
ҶãȻҵҹ۷ǳãҲˮɽҲӣֱ˵޽ɽڸأΧ⼸ɽûз֣¾һĵеҹأ
˵˫ôһѣҳΧɽһģվɽ壬ͺñƵĴĴָʱߵɽ壬ͺñƵСĴָɽ壬ֱϷ
Ӵǣе˼ͷЦ
ҹУһ˫ε֣ҵļϣ˫ĳ˵ԺҲܿöɽ򣬷ˮ̵ġ
֪˫Լ֣ҵļ򣬵͵ͷһ̧ͷҹ󣬽ʣ췱ǣֳ֮ŵ濴ã˵
˫˳Ӳݴһֱߵ˰ɽ˳˫ҵ·ߣǾȻԽԽ䣬ϾҹѾʮһˣеҲȻǻɽء
§˫ۣ˸˵㲻
˫˵Ȼ䣬Ͷˣŵ㣬һ͸ˡ
˵ʱ߽һս֣ͣӳΧú૵Թԣ⾿ǺΪ
˳ĿҲΧֻֻǳ˻ѣûʲôɣЩҲǺܴ׳͸߸˲࣬һֱ۾ܺϱˡ
ôˣ̲סһ䡣
˫տʼûƬ̺˵ֵͲóˣȡɣҵѪˣ
Ѫأʱ·ϣ˵˺ü飬Ȼôҵˣ
ҴӵɽݸֵͲȻֵͲƯ֪ץסֵͲ˿̶˵ϸϱ߳ʲô


563 ɽѪ
̧ͷŻ˿ȥϱ߽һ֪СɫġСʱ򾭳ԵĻ
Сʱﲻ̫ԣԹ㴻ϽĶö඼ܳԣתһ룬̫԰ɣǽựļ
ǻɣСʱԹ棬һըֱζ
˫ͷңİһۣ˵ǰڽϣ˵ɵҲжţһ
ߵĻ˫û˵ڣͷε˵⡭ⲻǻ
ϸͬ𣿡˵仰˫Ҳˣͽ˵ϱ߽ĶǻһֽĶ
һ㶣æʵ죿զô֣
˫뵢ʱ䣬±߱˵ܽߺߣѪ쳣ģǸӴѪأȻǵĽŵ£Ѫӿ֮УЩȡеѪʱˣͻְ졣
ǿ߳⻱ֵʱ򣬵һöʯͷȻƮҾ˫ƺֹ첲Ϊʲô£Ӹöġ
ֵͲƮڿеʱǿʯ˲ͷ˳ȥһ죬ȻƮҵǰ˫˵ŵ㳢֪ˡ
˵ҿѪһֱѬĶҳ
ûϵµͺˣȥġֽӹҽǴյǰţȷʵһŨŨѪζ
˵춼ܸʲô
¼ǰУ˫˵ĹЧ˵аߣ֢Ҳڿѧ˵֢аߣƻ˵ʣƻ˵ģʱĻӵģͻ취ŪһЩ졣
Ǻ񻱻İ죬˦ӵһԣ⣬ĺ񰡣йѪζйζһǺܴġ
˫˰Сʱ֮۵ĴСУҵһɽ
˫ЦûˣҸҸģһȥġ
ȥ㻹ֲ˫ˡ
˵ЩºнĳǲҪʱѾ۹۲ɽƣҲ֪ɽĵطֱɽҵһ©
ҴӱȡɽЦ˵ԭ㶼׼ˣھ͸ɽó˰ɣ
û˫ңֱߵ±ϣɽ̶֮˵ߣһȥ
һ㶣˵һɽһãܳܵס
ԼãҲҪɽ˵ʱͳ±ȥˣ¹ҫ£ֻ˫ȵɽڣŲӴ
ڵɽ϶ɵˣһ̲סʵ㾿жٸֱۣЩֱ۶ϣƯΧˣؼǣҿ
˫Цҵֱۣ޾ǣû취ñ˿ı£Ҵһ𣬾Ǹޱ۶ĸң˴ϣһؤҼ˻ȥ
˫֮ʱҵͷɽ¿һۣԨߣ·һСģһӾˣɽϣͷŶϷ¿ȥԼ֮Уⳡ⻭棬һһΣ㹻ˡ
¹ɽϣҺ˳˫ҲʼոҵΧҳʲô⣬ߵʱ˫˵һɽڱڣܿʲôˣǧҪȣΪˣҲῴһģһ˵һ¡
˫ĻҶΪˣֵܣûֵܣҾǶʮ˵ֵǣӦþɽڵѪ֮ˣֻǲȷ˫ܲҵĺ׼ȷ
ţˣȻ䣬˫ͺһҸϽͣյҲ࣬һʯﳤСⶼѾˣҶˣΨɽϵľ죬ǻ죬ȻʮȴֱɽϳдеС
˫СĶڣ֮ЦûˣҲͨɽѪأߣ
⿪ҴɽץסǿСֱӴܽɽ֮ڣɽСֻһ׶ߣǶվֻܶӣߡ
ϸͷߵģģǾֻˡ
ǰֶӣҾ;Щˣղһֱ䣬ԽԽȣΪǰߵģҹߵĻһɽ˹ġ
ȻѿģɽΪƽɽѷ죬ҵɽѷɽڵѪأ˫ҲǸ˲ţпֳֵĸˣ⡣
ʮңǰĶԽԽխ󣬸߶Ƚʣʮ֣Ҳ˵Ҫˣ
ѹ־֢ԽСĵط꣬ҾԽ£ɽѷ죬ԾǸ©ΰԽ߾Խխ˭֪᲻ᱻס
ͣʣȷͨѪ
˫϶˵ٷ֮٣ΪŵǹѪζǰɡ
˫˵ô϶żǰ͵ִиɣҧǰһε·ǺܳӾˣǴǵͰ֮ͨӳеʱǶԭء
˫ɵˣ૵˼侹ȹģѪأܰ
Ǵ˿վĵطɽڱ֮ϣݹɽɽ֮ھȻѱͿգɽ·ȻĴһɺѪһڲͣķڣݹΧɽϣиʬ壬еĶӿҪˣЩǸո¡𣬴һǧˡ
ֱ˷ָ
ҳ·Ѫؿȥҧ˵һΣܻٵЩﲻֱ
˫û˵·Ѫڱڣһɽϵиһ仰Ҳ˵


564 ķʽ
˫ôˣҿɫе㲻̫Ծ˿Сʵ
˫Ǹиãǳ̾˿˵ҺҽˣȻҵĽһҲⲻ
仰˵еĪûʵô£ϸ˵˵
˫˵ʱͲ˵ˣȥСһ㣬ҵɽĺ֮취һ򾡡
ɽĺУӦøµĲ࣬Ϊˣ˫̥ô˵ĻɽڲĺУӦþǺĺмһģһ˵Ǳߺеķ档
˵ӦҲжʮУһʰɾ»ɣ
˫һ˵ʮҳݣβ֪ýһܳȥͨ籨š
ȷʵǹؼ˺ɱѪ֮¾жˣһ©ĳЩܾͻ¡
ǾȲ̽һΣСʵ
˫ͷ˵Ҳֻˡ
߿ȥ⻷ɽֻܴ·ߣǰԨѪأпָ֢˶࿴һۿ¾ͻε
ѪܵĻɽϣһиʬ壬տʼһ͸Ī߿ұڷһ룬Ƕһ֪ĲǷ񣬶һʬ塣
˫ֱ󣬵һʯϣʯɽ֮ڣɽһ࣬ݹѪصĻڱڣ֪˶١
ҳ·֮ʱǿһֱѪζ̲ס䵲סڱǣ·ߣΪĵطͲ˹ĵ·ɽѷ죬˿ߵĵ·ҲǶǰɽȻֳĵ·ߡ
·ڵĵ·ҵҹȻܹںڰпһЩһжܿĺ̫Զģҿ϶ǿ·ۣʯᾣвпܵԨʱͲˤôˡ
ⲻȥ˵һ䣬ͬʱںڰв˶ͷϵĺ顣
˫һ˵ˣʵڲеĻֻҴһ·ȥˡ
·Ϊʡ
˫˵ѪڱڣץסЩиʬȥ
ҵһʯϵȥⲻǿЦץסЩиʬȥȲ˵˼𾴣õʲŸ
⣬𣿡Щ岻
˫˵вҲˣϾ·һ߽ĵطѪڱھͲͬˣȻб©Σգһҵȷĵ·ϾҪиʬĸȡӤġ
һ˵Уƴһѣ
𲻳ڵͲãڵ岻ãҾһѰԱҪðա
ԭ·أһֱɽѷ֮ϣ˿ٴδʯԵͷ·Ѫ￴ȥ֮ߵѪأһһѪˮͰͺñſͨԵͰ·ȥϣֱһ㶼ţΪɽɽͿˡ
˵ѪأҪѼʮ꣬ҾѪһǽģǿ϶Ԥı
˫˵϶ǽ֮ҪʱĻҪ㵽֮ǰˡ
ϣҵһʺĵط˫˵ûʬ壬ſҵıϣҴȥ̫֮ʱץסʬΣ
УڴӦſ˫ıϡ
ֻ˫˫ŵʯϣ˵·֮Ѫؾȥ
ҿҲӸɳʲôɱҲûҪһ𰡡
Ҹտһ֮ʱ˫Ͻ˵꣡ǧҪ©ˡ
˵ʱҾȵķ֣˫Ѿұϣ¾֮ĴѪأ˫Ų̤ұ֮ϣӾұڼƽУ֪ȻֱۣȴкֱܶڰŲơ
ΪǴ˿λȷʵܸߣҪŲһЩⲢ̽ջûκΰȫʩǴ
һȥ·ǹ̵Ѫˮƻ˲ǡ
˫ıºܸߣ׵ߣľͿиʬ壬˵һиǰҷиݺǺ󣬲ʬ˯һ˫˵ڿʼץסЩиʬŲƣһԣȥġ
ΪЩиǳģҲɽڣһиĽţһи˫֣Դƣһֱɽڵ·ųҲмʮףץסôиŲоıˡ
ⲻؿڲؿˣֱսļޡ
ðûμӹΣʲôҾʯͷϣҲãҲã̼ĴӾ
קʬʲôоսĲӾ񾭵ļޡ
⡭̫ðɣĲôΪҾʬ̫𾴡
˫Ͻ˵ҿԱһֱأһʧܶ±ָʲôգҲ뱣һЩǵĴȼӴ
ϸҲǣҲܵκεطǸƿٴѹˣҪ
УһҧֱӴץסһиֱۣ汧һиĶӣѾа˾Ÿˣҵӱƫܲؼǣи֮ʱ
ȻĶӲһһһ˿΢ĺԱߵ˫˵𣬲ú£ǰ߾ͺˡ
һץסиʬ壬ץס˫֣ٵסٵץס˫ȣȻһֱһиϣԴƣȻٶȺá
»ʱķһص⣬ǳء


565 
Щи壬ó̶ȸͬտʼǾùϱߵиʬǱõģͲˣ˯һ£ЩʬŻᱣĲ̫ãЩʬԼϵѾʼܣʼһ㡣һʬ壬Ѿֳʬߡ
ַЩʬģֱˣԽߣʬ屣ľԽã֮ʱЩʬƺ¶ȣܸܵ΢
С֮·֮ʱźȻ֣ԭԲѪصڱڣϱŵиʬ壬ǷΪεġ
ϱߺ±ߵʬ壬ǱõģмʬǱģиʬ嵽ʲô̶أ
ƤⶼѾøɾԴֻʣһͷĶƤȴģȻԼʬѡ
龰˴ĿģĲһʬǣƤⶼõˣ˫˫ԼԴȫɭȻ׹ǣȴһӣܼʬѣ̫˲˼ˡ
˫⾿ôģ帯õиܼã̫ˡ
˫ûôţĳƺǿ˵ͬˣƽ̣ûսңʬ岻ôҵģɱ˵ĻܻϾ޴ķ죬ǲĿŵȥɱôиֻżɱһԹŮ˵ķʽһЩŮӣʹǻСȻٻЩʬ塣
ţЩ껹öˣǰƶʮ꣬ǸʱŮ黹أǿģƭЩձҵѧģɽ֮и˼ҵţ룬ҪǸ˼ҵţǻõ㣬ٶŪŮ˻Уǿɾˣȴǵֻ·һ
̫˴ĿˡҰԸ̾һ䡣
˫˵ûģͲڣ㲻֪ܶȥˣ㷢ûֵأкܶܶࡣ
ЩٺɥΪŪЩиžΣգһ͵͵ܳȥһǿɾͻˡܲȥṩԴסǧɲһСĿ˵õİ취ɱǣǵʬƵʬѡ
̫ɶˡ
˳ﶥʱǾѪֻʣ˶ʮ׵ĸ߶ȣ·ɽܣѾڿˣǾǧ·ʯԵֱӵɽ֮ڡ
վɽڵϣͷʯ߿˿̵ѪؿĸˣҺղһֱ֮ѪأҪջ𣬲չ̣
˫ҡͷС˵Ѫز˹չ̵ģɽе֮չģڿѪز޽ڽ޽峯ʱڣĿԣ峯ĩ꣬ʱ̵ġ
ΪʲôôƶϣҸһ䣬˫ָȵǰ˵Լ
ȵľͷһͤͤĺʱڵķΪһֱҹۣʲôֻܿҪ̫Զû⡣
˫ȻҲı£˿̶һ˦ͷʾҸߡ
СĵͤΧܲ̽һ֮˫ȷûΣˣŸҽ֮ͤڣͤм䣬һʯԲԲϰڷһմɲﻹһЩˮ
˫ԼְһȦȻòҺ嵹͵ôһ㣬Ȼյ˱ǰ
ˮһ¶ȣҪߣ⸽϶ˣһǻ˵ʱ˫ԭķ˻ȥ
ѰҶ֮ʱ򣬲ôңû̫ʵĵطΪȷǳҺܳһ·ȥһ࣬ûطܡ
ã˫˵ߣͤ
ĿǰҲֻ취ˣΪѪصû̫ߵģȻҲôĹ߻ǱȽϰģǲļٺǷһӵҹ۵ı£ҹۣǿɾ̫Σˡ
ԣֻʱͤϣ֮ߡ
˫ȥʩչṦ˫ֱ۰£ŵһֻйĪͼңҿٵͤϷ
ƬϣҳͬʱŶϷϷȥŵȺʮӣһŲԶʯﴫ
ͬʱ˵Цһ˵֪ٹʮ죬ǶҪˣǵĿӰͷˡ
һ˵ǰôˣûûҹĹڶ˲˹ˣְ˵˫۾ҿ̫΢⣬Ӿʹ۵ĺܡ
ڵ£ĹѾ˻ˣҺ˫Сĵ˶㣬ںڰҲܿǡ
ߵͤ±֮󣬴˲ˮӦںȲ衣
ְ뿪֮׼ʲôһʵ
һ˴ûã׬ôǮ׼ȥС⣬ҲͬʱȰȰֵܣһˣ˭ǱǼһȵģˣӦþͲ˰ɣ
Һ˫һۣ˵ĶԻϢ
һ춫һ˲𣬶ҿ϶ʱܾõĴ󹤳̣ĳǿĹ
ڶǲԸģǵĳвȵģвǵˣпܾµķɣĻǾпǸĸˡ
ԭģһΪﶼһЩɱļٺУû뵽ôһ˫̥ǱвȵģǲιµʱǸʦδǺкйཻԭ򣬾֪Ļ
Һ˫ĵȺ죬ȥ֮С˫ô죿
˫˵취ȥʲôطҶ˵ǸܸȤ
ǶʲôСʡ
˫ЦſһѪϷиʬ壬ĵ˵Ҳ֪


566 еС
Һ˫ͤСĸеı󣬶ͤɽڽʱڷɽڵ
ԭɽ֮ڣ޽ͨ˵ɽ֮ͨ˴ԵκεطΪͨ޽ʵ̫ˣǰߵ΢һתͷܽĶһķʵ̫ˡ
ã˫Լ٣ָѶȵ飬ǽȽϺáǲ̽ܣʲôСʱ֮ͤϷϣͤҲԷͷѰңһСʱ֮󲻼ظǾֱȥùܶԷ
ôѪ飬͵ôŲȫû
֮ͤ󣬳ΧͨϸĿȥͨΧѪؽ죬һԲεȣѪؾм䣬Բ֮ϣʵܹĸȡ
һԲιȻϿĸţղǸͤǶϷģ˿ߵģ򣬿˵෴
ǽСţδߵ֮ͤǰͨһѪصǵһ߶ߵˮһ˲һ
ȥ͵һӣΪʲô£˿̳Ѫ￴ȥӵǸʼһȦһȦĲƳɢŹ̵ˮݣܿⲨƾʧˡ
һͷϷ룺ѲĳиʬˣܰɣΪץһ߾ʬģʬжʵзȨģԲʬ䡣
ɲʬ壬ʲôİĻκι鶼Ҫ̽ȻܻܿΪһЩС£ͻʧ̫ࡣ
գҾͶǽǣֻ¶һԴѪһֱ׵㡣õĻһСʱٿһΡ
Ҷ˶ʮӣȴȻɫʱ򣬶ֻȻΪѾʵֻֽɾˣΪ˫Ϣ͸Ͻó
˭֪Ϣȴǲѻĸ˷ģ˵ˣǴĶʬѣٶȥҲû壬ڸϽͤȥߵʱͳǿڵܱͷѣмǡ
һţҲԼͷҧˣݻѻĸˣ˭
һһ㼦Ƥ񣬴˿̻ĳܿȥһߵһ˫۾ģҸʲô׼ȷ֪
һֲ飬һ£ΧĺڰУʼһ˫۾ڶԼָоһ˲
Ҳͣ˿̻̽һ£Ͼֹط˭Ҳһӡ
ӶͳǿڵʱΧ˲٣߽Ǹֻ֮ͤͤڲʯͨڰˡ
ΪֱͨӴɽͳģ£ңȫǶʯ飬ڻ굱Уָоֻںˮ֮ʱڹܵ
ͨӺڰˣҵɴ飬Լҹ۵ŵ󻯣ǿ壬ͨڲʯϣȻ̻ڻ
ҲǰˡҰжߵȤֵطڻ
ǰߵʱҳűڻϸϸȥȴֵķ֣ڻƺȫûҲû˵ĹŹҲȷǲԲ֮
˵һϱ߻һŮӣٿ˶ƤƤȴ¶һֻڴɽ׵ԴǰѰͼǰߵݣŮԴ£˫ųϣһڷ糵Ķϡ
ŴֶˮܹתʱԶװˮŮӱϱߣˮתҲʼתˮ·ȴһ̶ˮĶ
ˮ棬ɽףЫӣ򼣬ߣҴչ룬ˮתŮӵԴÿһαתˮ̶֮еʱ򣬾ᷢʲô£ϸ˼֣
ǰߣһ˴˵еį\Ҳ쳣̣ҵز࣬Ϊ\ⶫ֮ЧȽ϶ģܶʬ϶ĳӣȻõʯϣ̳Чͼô棬ҺǴʲôԸоǶģûж࿴
ӵڵ֣һӿǹɶĵĸоƬ̺ͻɢڵǸöҲһ֪óԲƵɽҰ֣ɱǵмߵӡ
߳ͨͷһͨͨ޽ľͲͬˣͨȸղǸխԲεͨϷ޽ľضһͨһ࣬ķ衣
ڷ֮Уͷϸܷ߹һӤʬ壬һȻ󾪣
ĵطˣ
ںɽµ߹޳һ֩Լ֩ϵиֻЩٺıɽһǣĴͷ
ٹϰٸ裬ÿһﶼһ˫ֺʮĺɫӤӤڣƤӲЩӤʬƤϻḡֳһЩɫС͸Сһ֪Ǻ
СµĺɫɫϷ𣬵ʱǻΪǹѾô˲ˣ룬̫˰һԹܺĹģȣ
Ծͬʱһߵ˾ͷ⾡ͷ龰ҳԾѣͨľͷһƫţУһһ߶ߵʯ̨ʯ̨̨ף̨ϷһѺɫΣŴԶܸܵϴı¶ȡ
̨·ֱʮʯ̨ʯֱ̨һңʯʣӦɽʯͷ̵ģ벻ˡ
ΣҲںϵһһǻʵõģȨӵģķ˺ϲһ𣬲̫׵ɣ
ңΪʲôһ·ûκһأô˼֮ʱȻһ󼱴ٵĽŲһ˵ˣͨûеطɲصģ֮⣬òʲôطźã


567 
ΪͨȷʵûطɲˣۿҪǺз֣ɲһ¡ؼʱ£֣ƾڽˡ
ѪظжٺУ˭ҲΨһҺľǣһץɣɹõ³
׻˵ǣҲΪ˼ޣϵıɫҩңڱɫ޵ĵطһȫڰĻڣҪûġ
Ǻ߽ȵһɲǣҵ峹˺ڰ֮С
ǣҷƺˡ
ΪЩжǱǿйܾˣѾϰ˺ҹ˵ǵӾںҹʹõģԶԶؾͿǺۣ߿ƺǽڿһˡ
ҴʧɫΪɫҩһɫøӶڰɲֱģߵĸǲͬģںҹرãǲҹɫôǢҲһᱻġ
̨һЩӫʣҲҳȥһȥп¶ھͱ֣˫ֳǽ࣬ŲǽϵĿո࣬ٵϴܶ
СʱǽõһУǽļ϶Ȼſ˫һһһĺܸߣΣͷҲʹ˳
ǺеҸղվλ֮ʱȻۣͣűӣػҸղվλѰңʯڣȷһԼǲǿˡ
˼֮Ӻףҡҡͷȥˡ
иߣϵһκ飬žһֱ˳ҵıǼ⻬䵽˵ϣǺһӣξӨĺһǹ⻬ϣʱҪҿɱˡ
Ⱥгȥ֮׼ǽ£ͨͷȴִһŲҾˣ˫۳ǽ۵ģ治һĿ顣
ҶҪסҸԼǧҪĻţҪ²ҪΪһͷϾ׳
Զ߹һСУղǸ£ûôߵͬڣֱս˴֮С
ιôôһ㻹ûŪãС㣡
˵Ǹոմ·ĺУǸаģӦþǸղŲ㷢ҵǸ
˵ҡҡġĲ̫㡭ʰ
泯£˫ֳǽϣЦǽۣһǸڳԡ
ϼһ˵ǽࡣ
˵û㰡һͻˣҪд˾ϲ̫ࡣ˵꣬תͷȥˣʰɨ
ԭĺûеλ˶۸
ϸҲѹ֣һڳԣӸ߶Ƚӣ۸Ǿ͹ˣҲҲ㿴ң֮ʱӣ֪ҪϹһʹһ֮ʱͻǿһ
ôţŴ˿Ѿ賿ʱˣողǸ˵ĻӦþϻ˵ĵλԼŭƢ룬ͤ˵Ĵˡ
ͤºУҲ˴׼ôʰһ£ʱɣ
Ҳ֪˫Ǳߵôˡ
뵽ֱۺȻһ飬ɲǼ͵ȥҸûԤϵ飬ͨһֱӹ˵ϣ졣
ߵİȻһ䣺˭˭
ᣡ
ҴӺγذף˵һʹܽ˴ߣΪĽŲ֪ڳ߸˴һ˲䣬Ҿֱӽذ׼˰ĲϣӣӰ⺮ذס
ס죡˵һ仰㣡һץס죬һץסذףݺݵĽذ׼ⶥڰʺϣֻҪٸҺһ䣬ͱȥ
û취İ취ʴȿУҪԼŵĻϣԼסˣ˭Ҳʴ֣ҲС
Ͱ͵ģŵ˵⡭⡭⡭λߡߡ
죡ҵͺһץסߣڽţ˵ʱ͵ĸˣÿһֶ͡
ģֻҪ㲻УǲɱġҵذȻڰĲϣҲ֪Լ˵ͣһţϾ˵ˣղǾ仰˼ҾӦλˣ
˰죬ֻػص˵֡
˿̺Ȼɵܿɰ˵Ҳɱ㣬淢ģĲɱ㣬ҷ㣬һҵй¶ȥһҾͻˣԣ
˵ʱҽذ׵ĵ⣬Ĳ϶һ£Ҿذ׼Ѿ̽ȥˡ
ŵĻڲľһԴӵˣܵС
ŵ֣˵𡭡𡭡𡭡ɱɱ
ҿǲǱɱңҶļֱ氢˵˳
ͷ˵ԡԡֻֻҪ
ֻҪɱ㣬Ȼأ˵ص㣡
ҡҡ㡣
Сʣôң
ûȰ˵С˵ţҲɱ㣬ʲô˵𼱣ǻмʱʱ䣬
ͷķƽ̬֪Ҳɱ˿ĭֱ˲ӣ˳һᣬ˵ҡҲǡȵģҡҲΪ£ܰ롭뿪
ΪʱǲԴ˵ģҿ˴棬һɵһĿ⣬Ŀ⣬ǰˣת֮ʱĿ⡣
Ұ㡣ɿذףС԰˵


568 
˵㡭ԡءҡķ䣬񡭡ȥǡġ
֮ǰɨɾǲǻᱻͷСʵ
ĵͷҿһֱ˿̾ҲʣСʱˡ
ذףҶ԰˵Ұ㣡
ˣ˿ץסɨߣ밢һɻһɨʮ̨ԼǺɫΣɨʱҲŷ֣ɲΡ
ɫϵ̵ĶȻϵͼڼƣϱߵ̵壬Ҳͬͷ֪Ϊ
ɨʱ򣬰ͷͣң㡭㡭⡭ֵطɡʲô
˵ŮѻˣǶĺȴĪʧˣһʧһڣǣҪ
󣬵ͷɵ˵ţ֪а˺ܶˣѪ峯ڳģǸ游һֱ£һĹ𣬳һЩƵĹȻԼ϶Ϊһͱĸǿˡλ̫ԶԲڳԵĸо
϶Ϊһָ𾪵ˣ˵ģ˵ǹ߷һһ϶Ϊһ⽫ʲôо˲ݹ𣬻ǹˣⶼǻصĸ
ǸΪʲô񣿡Сʰ
ɵͷ˵֪˵˵ߡתת
ҹЦƨѣЩ˶ϲأתǸתŪ˶ѡ
ǺɵЦһ˵ԡԡǸѡ
˵ѧʱļݷ緶Ȼ˵㣬ɵ˰ĸоʵͦͬ˵ģУǲǿߣᱻ˵Ц
ڻһСʱﶼɨɾˣȥʱʰΪʲôŪǫ̂
˵֪
һ㶣밢һûϸʣǸо뷨˵̨ÿζҪɨɾȻߡһݡ˵ͬͬʱ
ʱ򣬲ǽ𣿡Сһ䡣
ͷһ˵ԣӡӲǿֻǡáء֮ǰɨ
ҺͰ߳ͨȣͤʱ򣬰ȻͤһʯȥһƣȻƳһʯš
Թԣ˭ģ峯䣬ѪصˣһǸˣ϶׷٣ְţһ˾׷鵽Ҳ׷֡
ͷЦ˵
һ̣ҿŰ˵ģͦ°һжװģǸаˣֱӰħˣϾҺͰĹϵǵˣҵҪ죬ֻΪ¡
Ҫ˵˲;ңҲУ΢΢
һĲһѺĶĲӮˣѪ֮¾ͻǳ˳ûͷӬһҴײڰָ£ҿ϶֮ĴˣǾҪСˡ
ڽ밵֮ʱСһ䣺м
ս밵һ£ôӲԭأҲ˵۾ʮ֮󣬰ۿʪˡ
ҡҺܰҡšһһŮ˵ʱתȥϢĲ۽ǵˮ
һû˵ģ͸Ű߽˰ⰵҿΧĻԭǿһʯңʯ߷Ʒ
ǰߴ·ͬʱָǰС˵Ҫ˵˵Ҫˡ
㣬˶Ӧû統˯ǾĳˣңһʧɫϾߵĺȻǼٵģϾÿǹͷҲͬͷϿǳŨܵĺڷ
˰ķ䣬ͷε˵Се㡭ҡ
ʵһܸɾʯңʯһŵ˴һʯһСӣ֮⣬ʣһ豭һƾɵԼһ˫ӡ
㱻ץˣ𣿡վڴߣʵ
ΪգûһâĲ̫ӦеϢ
ҹۣܹڰеһУڰʱ䳤ˣںڰƺҲܿж
̾˿˵밡ҺܡܰţˣҲҲ֪ôˡŮӦӦҲϡСѧˡ
ԻУ˽Ѫص飬ԭץˣǺУǱǿ˹ͷķһǾܣץҲס
ţҺȻʹ˫̥飬ʰֵ
̧ͷͷص̾˿˵ܡܱɱˡ
ץ֮ɱ𣿡Ҹ仰;ðˣ϶ǱȻ£Ϊץˣֻץ˫̥˫̥ץҲûá
˵ǡǰܵܲΪ£Աǻ
Ҳ̾˿ǧ磬治УɫɫˣɫɫᡣˮϱƮŽ޵֪ˮ·жжࡣ
ܷڱóͶõģȴǰӿɹ
˵ĵطн
һΣϣҶܴ뿪Ѫأҡ֪ںڰпҵҸͶԿ϶ɫš
˵ߡġ
Цһ˵Ҳ϶û⣬ҵģҴ뿪Ůžۡ
ҡͷ̾˿˵㡭򲻹ߡġ
Ϊʲô


569 ڶʬɵĹ
Ҫ˵Ȼھʹ֪ˣܿʼΪ׼ʽˡ
ƣС˵㡭
֪㣬İɡ
ŵͷĴָҺ֪˵ʲôȰȥ֮ͳֻ˫һš
Σ
˫̫ܲظ˺þҲûҷϢһҹڰĴߣǰ⹤
̫̫ˣܲԼҪ񰢴֣ݳ޵ģҾЩˣܸ㣬ֵǾͦˡ
ڵ˵û⵵£Ҿڹ˾ﰲȵϰ࣬°֮ŸСɢǸöá
ţһ˯ϾһҹûۣҲˣҲҪϢҪ˯ߡ
֪ʱȻ˯ȥʱǾѵģֱӴӴϾĵһ¾ǸϽֻʱ䣬ͬʱ˫ûиһϢ
˫һһ
ԣٳһϢǿһ£ȻˣϽʱ䣬Ϣķʱ䣬ѾȥСʱ

һλˡ
ַŶͷоһҪ군СʱǰҵϢ˿˫һ뿪ˣأֻ¶ˣҴ򲻹£Ǳ
ˣˣһǳ군ˡ
һˣϽ˫Ϣ˯ˣʱܰȫ
˫ͻϢɽɽϣ峿һصѪأ˿ΪܸߣҲ¶ˣϽ˳
һأţ֪˱Щ˵ͷ죬ĺдǱвˣʱȫ취̽һɣͤǽϣһţƿǻᷢʯңҪܣһǰܣߵʯҾҲĵط
˫ܾôҵطģﾹȻû£һСģһǱȥ㡣
յϢֻʡģʽΪûͨģôһùˣɾ鷳ˡ
ڷȺ򰢴ҲȥҲ֪ʲô᲻Ŵڿᣬֻܵȡ
ںڰ֮еĵȴô̬꣬õˣֻ£ûʱ֮£׷ġ
û⣬ûз磬Ҳ֪Щ궼ôģ֪ÿһ˵֧ŵ㣬ʵǾ
Ψǿľ֧֣ÿһ˲澳ȥ⾫֧֣пǼĸףпԼɰĺӣΪгһջȥԼźӡ
ҾһҪܿȥƾʲôܣиڵңҽã⡣
뵽ҵľƽоöˣֻ˯һᣬһֱ˯
֮󣬴ͷɥʣôˣ
ߡҪҪд󡭡˾ʱҡǻðᡭʬ塣ƺʬܷС
һ˵żУ
ҹʮʮ˵꣬˴ߣһ仰Ҳ˵ˡ
˵ңȥһܴ뿪븸ĸžۡ
һ˱Ҫǿ֧֣澳кúõȥһҪֵ֧ˡ
ҡҲʬ壬Ϊǡ롭Żеʱ򡣡ľګȻ˼ڻԼš
˵ʮ㣬д˾ʱҵҽ
һ˵⡭̫̫Σˡ
ôһͣǶˣԭ˾Ѫ֮ϼ˾ģʱѪϷһ˹ţߵ˹ϣվѪصмм񰢴ֲĸĺУǲμӵġ
һˣǺУҲԼˣһ©ǽѪ֮ڵи֣ƾҵԴ򲻹ġ
취ڼ˾ĵطһĵطܹҹۿļп˾֮ʱɱ˵һֶֻʣʮˣʮ죬ⶫпɣ𣿡Сʰ
һ̧ͷ֮ʱ˵ԣԣǶֲ̫̫ˣҶҶ࡭࿴һۡ
ôһ˵ˣ϶Ƕ
ңʲôֱӴܵǰץס˰˫硣
Щ֣˵ǡǺܡܶʬ顭ɵĹ֡ûпȫȫò
ﶨǺѪийϵΪ˫ҲѪǽ峯䣬пǰġ
Ҳң游ģһҲ˵峯ʼѪѾʼʼʬˣһֱһٶ꣬ԲŻôиҲ˵ͨˣΪʲôеиʬ屣ĺܺãеи¶ãȴֻʣ¶Ƥûá
ƾҩ̫ˡ
Ͷ϶˵һҪһȫĵطҿļ֪ܲʮǶҪǵʱһġ
һֱӾվƺЩš
˵߹룬峯游ʼжиж޹˫̥ץаǵĿĲΪʮ֮ǸڶʬɵĴ
Щˡ
Ҽӽ˵ˣҪǸʲôɱǣ뿪ǳȥ˵©죬߹ȥ§£ܼһ˱ܵ÷ɱ
˵ɱֵʱ򣬰͵һ˵Ϊ˲йܣ
ҵģһĵطҿ񣬺𣿡


570 ͵
ҵĻò˼Ҫ飬߹룬񾡣أôǳԵĵ᲻ġ
峯䣬游ʼһֱҪʬɵĹϾҪˣЩ˵ҲҪʱߵͷˡ
ںʲôץסļͱˣ˵һؼ㣬ûڲԱİ˭Ҳֱӹۿ˾ʽ˵Ļ˲ֹһμˣܾΪӭǸʬɵĴ
ãұ棬ͬʱҲҪð棬Ƕȥô򵥡
ãڵͷ˵ãҡҰ㡣
仰ǴҵĿУ˰ĿУΪܼ򵥣Ǿ仰Ƕȥ
˵ĵطѪصм䣬ڴ̨Ƚ˼롭̨ҾȥѰѰѰһ¡
ҵͷһ°ļ˵ܺã㡣
ΪϲſʼģҾһֱȵϣڼҲ˫Ϣ˫ɽɽϢӦĳòϢֻȽɱ
һڶѯһ£˫ʲʺֱӶָɵν񣬵˫˵ȿΪãϾǹʱ䣬ʮ죬ڰɡ
ȻûôǾҪضҪ֤һʧ
ҹĻ֮ʱվڷſڣĵȺŰ˿̰ңҶ§ȥĴҲʮ죬Űɵ
Ȼߵ֮ʱææŴ˽ſھͶ˵졭졭ҡ
ʣʲô£ѵҵ˲ĵص
˵ڳԣҿɵȲһһĸҽȵʱ򣬻ƻ˶ˡ
ҲԽ˵ʲôԽڳԵֱһ֣˵㡭ߡ
ȻҲͲˡֶѽһһͶ⡣
ΰҲҡ֮ٺܶԹ
ҺͰ֮ܳͨ󣬴ͤų߾ĵģһ˶ûУͷѪ￴һۣѪмһT͵̨ӡ
̨ӵһͷӵѪصΧУһͷӵѪصм䣬տʼΪ̨ƯѪϵģϸ֪չɽʯڱϵġ
˵ЩָͷϷһʯڣ˵ǡСһաաա
ҼģҲ֪Щ̨ӵĺжȥˣҪǵȰѻ˵꣬Ļƻ˶ˡ
ϱиնǿλ˼ܲ𣿡Ҽٵʡ
Ͻͷԣԣ⡭⡭˼
һ⻰Ҳͣ٣һ°ļ˵ˣ취һ뿪Ůž۵ġ
ֱѪȵϣһԾץסͷ·ǸиʬĽŲӣȻ˳ĽŲһֱĸ˵ʬ壬׵ĸ߶֮ͣǶȹۿЧõģһǲ׷ֵģ˵λ̫ˡ
ǸʬıҲŷиһ˶ߵĿնն߲û˹ӣȻγɵģҼһ£ߵĿ϶ȫݵ˹ͬ
Ϸ
ҸϽͳֻ˫һϢǣѲصѾҵѪڱϷ߶ңһȻҶ
˫صģûУһ仰һ
ڿնЩνһζûνǸܶʬɵĴҲûҪ˵˺µĶ治٣ҲһҶЩʬ岻˵£ٲϲ˵㣬˭еûЩط˭еû飿
Ҳû취ڻڲϣûѡ
Źķֶӵʱ򣬺ȻҶڵһСʯžһˣҸͷ⿴ô£߾ʹһС磬Ҹоһ˫εĴţ̤˽ƺСĲȵҵĽϡ
Ȼҿֻţǲ̤ҽϣǹѹȫܸܵġ
˫ˣҶС˵ѹĺСǴӺＷġ
Ƭ̺˫ӰԱ˳ͶҵǰЦĿң˵طðʱûߣҲû֣￴ļǼֱ̫ˡ
һӣ뷨СʣԵĻһֱӶָɵô
˫룬˵ھмʱ򣬻ú
˵ûһ˵ʶǸٺûʸμӵģһε֪񾭳ˣǼҪ󹦸ˣԺҪ˶μӡ
ȻǾ͸ˣǾĵȺʱһʱƽ˾Ҫѧ͡˫ĳĶ˵
ҳе㼱ˣ˭ڲţ˭
Ҳû취·ҪһһߣҪһһڳԣǱȵϾǵһ񣬶Ұ˵ǾɱģҲͬ˫ϸ̽һµ뷨
ϼ˵֮ʱѪʼˣ
ȾӵѪչĿˮһʼཹཱུðһѪݣҺ˫ҰԴȥ̫࣬ҲþȫɫҩŸ΢⿴һ㡣
ʮ㣬Ѫչ֮ʱЩٺͬʱѪΧ˹վѪΧĻϣ˿泯Ѫأһ֪ǿ϶ڵȺν
˫ס˺ҲĵȺ۳⿴ȥһźڲʿ֮ˣ


571 ɽ
Ȼûܿ˵ľģǴԶĴϾܿǿ񣬶һǳǿ׳
󻹸ӺУÿһӺжˣʮУֳͭ裬ֳľ㣬ֳֳͭëֳͭˮŪͦ¡
˫С˵񲻿С϶¡
˵ʮа˾ţŪǸɺܶʬɵĹ
˿˫ˣΪӺڰл˳Ѫ֮ڵTμ̨֮ΧĹâӳյ˵뷢Լ
ʮ⣬һǺųͷ֣ͷǸɿݣûһҹʮӲϴ¶
Ķͷϣ֪֬ѪֻʲôȾϣСһͼڣСߵͺܹ죬ǵ̫һߣ׷ŶԷβͣγһѭӡ
Ͽ˴ŵӣʵҵע
Ϊô£˵ǹĹܹˣˮ̹̣ʶ˹£ʶ޷͵Ķ·ħӤģ䣬һֱµķɣǼ١
ǣһû񴩵ĺӡ
ĺϣߣһ㣬ڵۡؼϵͼڣȻҪ˵һԷ·һЩߣҲ⣬·ŪôǾ˿ˡ
·ıм䣬һ˵ģˣδš
֪ڴϣ㿴ˣٿԼ۾ǿףһ
ÿһ彡ˣ첲ȣʲô
жԳƣ
ۣм䣬һˣˣƫƫͲԳƣ벻׵һ㡣
СϵӺܴҲ˵ûӣֻһɫСۿɣȴû
ǸӵĴϸ̲࣬ұȴСӤֱۣ˵һ־͹岻ԳƣһߴһС
һǳ˵һӤһ̫ˡ
Ҳ˼֮ʱѾǳĺۣߵTͼ̨м䣬ҿһԼֱÿҪҹʮˡ
Ҫʼˡ˫źҶС˵
һ˵ǼжǸʲôģ
˫Ҳǲͨˣеⳡ룬ȴδţܴĿԣͲǴӹŴģ游Լġ
ȵվλ֮ʮУһҲߵ˼̨м䣬Χ
ȻǸͭĺУʾ˫ϥأȻ˫ץסͭ裬ͭ趥ԼԴϣȻǸͭˮĺУߵǰ
𺳵һĻˣ֣ȻĲǴӼģ
Һ˫ɴͣԭأĿ۴ֻװζѣΪʵ̫ˣǺһ۴䣬·ʱҡڷȲܴ󲻴󣬶ѿĸ첲ʲôλá
˿̵ϴ֣׼м֮ʱҺ˫źȻףĿ۴䣬ֻװΣûֱۣ
ЩֵͬʱҲ뵽ȷʵûֽţֻ䶯ԷѲ
лᣬ˫ۣȻǴӵ°֮ģƿӣĺƾǳѲǳ˿֮еɿѧɡ
ӵıһһ˵ǣһһȫͬ塣
ֺܳϴ֮־´ӵ°ڵ˻ȥ˿һµһģ۾˵
Ȼһоͭ׼һУڸͷǸɿݵľɨëһͷԵİŪ£ЩˣͷС˫Ӧþǹ˾м֮ʱ˵¹ڰɣ
˫ڣҲһЩˣͷ˵˼ߣаĻ١
ҲЦסͣ˫˵ԷȤ
ϴ֣¹ڣֳľĺпʼľ㣬֮һӭɽ
ɽ
˫ӶȻһ˿̵ӣţ૵ܣܣֳֵ֮ˣôܻ⵽̶ֳȣɽܶԸģ˴ɽǶ
˫ڲȻû׼ֻ˵ɽͷʵ̫󣬿ɲͷжȷʵû
ǹؼʱ̣˭ҲܵӰС˫˵㿴ֳֵ֮㲢˫ۣҸտʼΪʲôһжأӵֱۣҲ֪㿴ûֱۣȴӵǧֱۣ㳬Խ˵һŵ㡣
˫û˵һҲû˫ۣȴܴӿµȹڵ֣ͬ𣿿϶ͬҾ֮ͬͬڼûֱۣͬкֱܶۡ
Ҿ϶ҲкֱֻۣܶҪ©ôѣϾǼ룬˾ϴ֣һ˫Ӿͺˡ
˫С˵ǧ֣ܶ˵ʲô֣ܶһҿ֮Ǿ뿪Ҫֳֵ֮˻㱨
ɽ˫ŵ˰
տʼùˣ;ʮֵܣȴܳˣͦΣҺͷ˫˫˴ɽֱҲŵ⡣
ɽ𣬾Ϊ


572 ʷ
˫ɫѿҽô࣬˿̾˵֡
ʬɽ
ȼ뿪ʼ֮Һ˫ٿĵһԴ·۵ӻƯȷƯΪֱ֧ŵĻǲġ
Ⱥ˫Ʈ֮дʵռ磬ĸ·Ұϴǿӳ֣ǹ룬̫Ͼ
ҵˣǰ
ҵӡУɢֻһʷѣǣһš
йĩ꿪ʼһֱڶɣֲ˵ˣܺܶ˶֪档
ס
ഫ֣ɹո̨֮ʱ̨Ĳӣʹ￪ʼչʼԷ巴͢ΪĿģչ׳֮󣬲һЩɢ֮ð䡣
࣬峯ʱڳİɣΪ𽥷չ׳󣬾Ϻ̲ƽ٣ϣХ֣ɡ
İף˵ḷ̌һ㣬ʷϵľ峯кڣ̾Ѿ͢ˡ
ݹɣǰ˵չʱѾЩζٲа̲ͬʱƻģɢҥԣ̵ĽϲϲһЩҩԴﵽ˵Ŀġ
˵Ѫɽ峯ʱڣ游˽ģѲ游ǰ̵еĳһν
ɰ̸û꣬˷һСʱ䣬ͱȥû뵽ȻڰһֱչԼʱգ峯ĩ꿪ʼʬɽҲνĴɽҪʱˣ
Ҳûãû˰
֮ɽ𣬿԰Ӵ£ͰҸ֣ս£һ˵ңԶˡ
˭еûȥ̰ÿ˶Ȱƽġ
ǣҲʲôұҪ취ϵ⣬Ҫϵ⣬ͱɽĻҲǣȥҲҪɱ
ðһ׼Ļﳹ꣬ΧѪˮʼӷˣͷиʬ壬˿ҲʼͨͨѪѪѪˮƺѪζŨ֮⣬͸Ѫˮˡ
ͷϣԲڱϹŵиʬ壬䵽·Ѫ֮ͱʴһʬˣѪˮҪȥʲôЦ
Щиʬ岢ûеûûˣŵȥһٸңȻֹͣˡ
Ҷˣһεļ˾ӦǵΪֹŪˣ͵һμˡ
ÿμ룬Բڱϵиʬ壬ÿμ붼һٸӣŻʮң٣Խ󣬵иʬԽࡣ
ӦþЩŵиʬ壬ȫ䵽Ѫ֮УѪʴǣأɽ𣬻
ҵĿ֮г˾֮ɫ˿СĳѪ￴ȥѪˮɫ͸±ʲôƺѪصĵײԩ꣬
ɽĳ֮ǽӴɽѪˡ
ʽ̣ܶͰСʱȥҺ˫һֱص˺ҹ˳ɽڱȥȻ˳ɽѷɽߣȻ˳ŵɽɽ
һȥһأøпտգر޵һ⣬ǰյ磬ҪϢ
˫˿վɽϣŵ£̾վͻȥˣһ仰ɽ˭Ըˣ㻹뿪ɡ
ⲻǸҿЦʲô˫Ҳʮֵ֮ܳǵ˵ʮֵĶ࣬ûְһֶûֱҪˣЦأ
ɫţţ˫ͷ̾ͬʱһҵļ˵ƭ㣬Ҳҳ־Լ磬ɽ˭У£ֻһܿסˡ
˵ûأǿǰԲԣ
˫ҡͷ˵ûˣ㲻֪ɽ˶꣬ΪʮͿ赲ûˣɽһٶֱ꣬ղҪɽȷֵܵ
ҲˣȷʵҲ֪˵ʲôղ˫ƺ˵һ죬˵£һܿ
æʣ£˭ܿƴɽ
˫˿̴ɽ˵ɽ𣬾һӴʬɽԸ˵ȻҪдͨȥֳֵֻ֮ˣſˡ
һ룺Ǹֳֵ֮ˣҰɣ˼ʲôλʲôλһεˡ
һǱһ˿ҵ˫˵ظϢ֮ʱʰɣԸԸҡ
˫ֱҡͷ˵ģõκˣԲԳ֣ǽأҲĹء
ΪɶӺףоνĽأֵҪ
̫ˣһ֣ܵСô򵥵һ仰ûˡҲ㶼ЦʲôƨأΪ˼̫أ˼棿
ͺñһ˹˹Ƕ̫̫װƣͲҿϽ֣ʲôƨء
뷨еһߵΪҺֳֵ֮ˣܹҡһҲʧȥڣô򵥡
Уһлȥ˵ɡҲ۲ɶΨ˫ظ֮ٸ˵Ϣˡ
ǵù֮ʱȻֻһţǣڷͨ绰
һ㶣һۣе˫ϽϢ˵㣬㻹ǷŰɡ
ˣǲݻѻĸˣҵΣѹͷվңһΣҪҳˡ
˴ʮӣһϢҵܲ𽥸˾ΥЦݡ


573 
ɽ𲢷޷ƣ㲻üڰ취
ô򵥵һţҵǸЦݣݻѻĸˣѵʱ򣬸ֱӵİһֱҶ֪˭ҵİѾŲɡ
˵һʹİ취ȸκҪĶҪʼܣȫߣл״̬
Ҷݻѻĸˣǰٷ֮ٵš
Ϣһϣ峿˫ľ뿪ˣ뿪ʱѾ𴲣¥һ̡
˼ĵİңҲǳķչΧ˭Ҳ֪һǣɽҷû
صݵʱϰĸҴкסNˣҽӴNˣϰ忴ңȿ˭ס·Ҿһ˸ŽĲү
û취Ϊ˰£ֻܳھסʵڣھͻصʡȥ
ǵĵӣɫʼԤ˵С꣬Ȼ׼һΣ˰Сʱ֮󣬿ʼСꡣ
ҿڴߣŴϿȥЩҴδİˣС֮Уĳ񣬺Ȼֻˡ
ԭΪǲݻѻĸ˴ҵĵ绰Ϊ˷ܵȡֻһ˫ġ
ι˫ʲô£ſڴ̨Сʵ
绰ͷ˫ƽ˵ѾⷴӳӵеǸˣһˡ
һտʼû⣬Ƭ̺һ飬æʵ˵ɶӵߣȥ
ҺεºܣôлȥӵߣⲻԳư绰ͷ˫϶˵Щӣӵ߸ҰȥҽϵСݣһΣ
ȻѾµˣһоܾĿҲûж룬һҶ˵绰ͬʱָݻѻĸ˷һţôԸɽ
þûյݻѻĸ˻ظϢ̾˿ջֻ֪ҪԸĳЩͱһЩطɽӴа治һİ취ܶԸģҲͷݻѻǸһʱ䡣
ϣ˫ˣһˣΪڴǲ¶Լĸ첲ֻһм˵ķʽڴϣҸϽ˫ݸëһͷ
˫ɫǺ󣬿ʲô£㱻͸ˣôͦЦӣ
Ȼҵļһ˫εĴ£˫ЦܲЦӵߣȻҪ㣬£»еڶ
Ҳʲô˼ͲԴʣ˵¡
˫˵绰ʱҵʱߣδȥԲұ¶̫ŵ飬ʶ˵ƽԾߡʵһ¡
Ҳ廰˫˵ĳߣԵȥϵκˣǰ£Ҫȷµӵ˵ſʸ֮⣬˵Ǽʲôֶûʸ֪
һ㶣ʣĳߣ֣
˫һۣǿ׳һĿң˵˭û֣յ̫ټˣӵҲֵģֻûнӵˣûʸֵ֪ģҲ˵£ֵ֪ˣ
˫˼ôʮֵ֮Уֵ֪ˣҲֻϴˡʮֵܣҾͦھεģ˼Ұô࣬ɽҰ֮дսɣԼ߷𣬼˶ˣȴȻ볡˭ԤϵĽ֡
ʹ飬ĪŬˣȴûһ˿չиʹģŬˣ鲻ûһ˿չ쵼㡣
ʮֵܵһֱθУֳֵ̫֮ɱϣȻʮֵûܰߵҲ˼Ҹ߸˵뿪ֱȡߵ¿ɺã˼ʮֵŪͦûӣ֪ҾͲѵǸһˡ
˫һˮڲ輸ϣڶ˵ĳߣΪ֪٣ϾϻӶࡣ
̯˫֣٩Ҳ˵κμߵˣҲ뿿ڽϻԻȣΪ֣Ȼû˵״Բ
Ҳô⡣˫ҵĹЦϲͣĴžž죬֪Ĵȣֻҿ˫ֶѡ
ҲЦʱ˫ȴǶ˵£һˣû֣ϱˣ˲֪˲˵֣еǰû˸ҶģЩǰ˳Ҳ߶ġ
˵־û˸ҶҪҪôЩȡ
˫˵Ϊû֪һ˵ϱĻ֣֣̌æңûġǵµˣֵ֪ģ϶
ԭʮֵһ˲ûⱾ˵ȻߵļȴûκԹԣԭ鷢չֻҪǾǴ׬
أһ˿ȻҪ֪ûнӼκˣҿܻΪһˣ
˿̬һ࣬˿ֿʼϹ˫ɳϣһЦ˵Ժˣɱмֵܰ
ڴϣЦЦҪ˵ʱġ
ȥ˫һɳϣȻҵļһ˵´αԶҼ򣬻Ϊļء
峿˫ֱڵĵط·̲ûжôӣֱվһͨʡĸƱҵǰԭһȻסʡʡ
˫ʲôرҪ𣿡죬Сʡ


574 ʬ
˫˵ûɶҪ󰡣ѵҪ㻯ױ
˫һٹ䣬ҶˣʣǼôһֱ֣
𼱣Ȱѷҵ°ˡ˫˴죬Ŵȥҷҷҹֵʱ򣬲·ȥЩܸߵĴ±߿
ᵽÿһܸߵĴûıǽ£ӰΪϱԴǱдӰġ
Ҳ֪˫ڸʲôǷֳֵ֮ˣ񣬾С¡
ȵӣŴ߽һΪõĽʮߣũ˿ǵһν
ֱﶥ㣬֮ʱһλɫ۷˫֮󣬴˹İͨ
װ޵ģ¹һǽĶɫصĴשΧĵƹҲߣչֵֹġ
ƹһԲ֮ͨҷõϱתһȦ˳شҼǿ˰ľ
ﰵסղ߹·ߣǺ߳һUͣȺ֮ǰͣӡ
ȺţΪÿһŵм䣬͹һͷΪûûΪͷг˼ȮݣͷſѪڣĿУǵһ΢ЦŮͷ­
ǸСŮϣſĵЦݣײеͷ벻Ǻ⡣
ţȻ󾲾ĵȺӣ˻˵ǿԽȥˡ
ȥ˫ƿһţ֮ⷿУ߸ˡԼҹ۵ȻⷿеκζҵκιȫʧЧˡ
Ҿ֣ΪԼʲôŹֵĵطĬȡָ׵ԼֱۼѪ˿ڻ᲻ϡ
Ҿֵ飬ڳˣԴӷ»ֱ̫꣬գǵһγ𾪵飡
ҵ˿ڣԶȬˣûˣûбκƵ£彡ģȻ޷˿ˡⷿӵʲôŹֵ
м䣬һ磬ɫƣ֮϶һĿռ䣬ǣ˫ˡ
Ұˡ˫ͷ˵һ䡣
ĺߣһԶɣԳȥˡ
ϣ˫ͷͳȥæס˫ֱۣСʣˣô죿
˫üͷң˦һͷʾһɫ˼˵ģܽȥ
ܲжһûͳɢ˵䷿ݵУҾһ޸֮ˡҪʰңСĴָˡ
Ǹǻǻ㲻ѾߵˣٶҲû塣ȻڴǰҲ׼ʱȻ̲סš
Լ棬͹һ䣺ãҿԽȥ
ĺߴˬʵĴЦ֮ͿԽ
ȻبԶǧﴫһ㣬˾ƺûڷ֮ڣǴھ֮ҶԻǹˡ
ɵߵ֮һɲ͵һ¾סˣԭĺߣӦһˣǺȲ裬ܰںһ壬Ҳǰֿܶһ˲ˣû뵽ʵϳֵ龰
ĺߣʲôûУֻһ̫ʦΣ̫ʦǰһм䣬ȼ򣬶ڰ֮乩ŵĶҾò˼֮
ΪǶ飬һŽڵĹҿĴСƺһӤ
ô˵أͺñһӤӽһ֮УȻⳡδӤȴӤյķڣҲһ˿Ƥ⡣
ģ̧ͷ˷ȥСһ䡣
ɣҾ档ȻǴϴ̫ʦ֮󣬺Լһͷһղűָ׵Ƶ˿ڣ˿Ϣˣһ˿Ѫˡ

һֱ̫ǿ̫ˡ
ԭƱսӤǴ˵еķҲǵĳߣǲԴ˫ĿǲڿЦ
С˵Ϸɽ֮У˴˵еĴɽ𣿡ҡ
һ˵νɽ֮ǰΪһж˳û뵽֮û˫Ͳˡ
ǺǺǣС㣬ɽûܶԸ֪ԭ𣿡
һ⻰Ҳ̫ʦ̫֪ԭˣҾʣôһ£Ϊʲô˫֪ɽֱ֮Ӿͷˡ
ҵͷ˵֪̫֪ˣ
ӣǴҶһˣ˵ɽԴʵйԴֻ֮ʱй𣬺֣֮ô˷ɹ𣬹ʶΪɽ𣬵׷֮޲ǴӴɽķ֧ġ
һ仰ҾͶ˴ţ˵ɽ𣬾ڣ
ϷԭΪͺǿˣû뵽ǰǸСƣ˼ֱڼҴ游ʼѾϰˣ͵һ̳ˡ
ȻҲ취ܹеġ
ضسĩ꣬Ⱥ۷ҲҲ֪ʤ֮£ֻ֪ʧܣ֪Ҿճ
һ˵ʤľӱؾ֮ǧŮԼҾ챻Ͷʬӣһٶʽ˴ɽʷ


575 ׾
ǧŮԱͶʬ֮УԹʮδɢʬ֮ʼܲС겻ͣеʿ·˵أʩƽϢԹȴѪӴ˸ʬӣֱһ˵ĳ֡
ʣ˿˴ɽ
˵ԣò˵ǸţΪնഫ˵Ƥѩ񣬶ͷüëҲȫǰ׵ģָǸŮң֮ϣȷʵ˿ȼ硣
ҩˮʬУ֮ʬǧʬ壬Ϊһ塣ҪӴʬɽ֮ʱҾٴַأ·˵أʮж⸽Թһɢ̤Ϊƽء˺޲ѣʼЩӡ
ϸϸǰһֱ˵˹ؼʱ̣˵նҵ˵δôǲԺӰһشģԣǰ֣δʦ֮ǰδɾ͵֮ǰ
ǣԹ콵˻ӣնߣǴģն֣ʵһ֮ʱѾעˣǱʵնɱ
ȥɱȴµĸ˷֣δ֮ӣ콵նɱߣ߾ǰնȥɱ֮ʱû֮
Ҿùеְ˵ɽԴһǧŮԹʮӵɢˣһնҲʵ۸ɱˣɽ𣬻ɶ壿
صڽĻﵱС
ң˵ɽĴչʵڰն󣬰ննͷ­֮ʱһߵ״̬ñѧ֮йȫͷ֮Уڸʵ۽նɱ֮ǿŰɫͷȻǷһҧ˻ʵߵһϡ
տʼ˲δ⣬ֻæȥקǸɫͷҽʿΣʿֻû䣬ಢ޷ӦҽúΪˣǵʱ˶ʿãΪ˵䣬;ߵ֮УǺо綾
ҽΪʿ˵ĵϣʿֱʧˣε֪£һĴȣ˵һ䣺ӣ
ͷ֮ʱҧϣʵڽʬһնȷʵǱʵնɱˣΪ콵֮ӣе֮԰նעɱģնɱһ˲䣬ҲתƵǸϣò˵նǸˡ
Ȱն֮һ£ǿۻصؾɱǧŮʬ֮УѰԼʬɽ֣֮֮ʱżһ׾ʹλ꣬ʹвʬɽֽԴԿǧ
̲סһ䣺ɹ
ŹǸսӤĺܲζҲ֪˵еĳߣȻһսӤĺѽܡ
˵ҲףҲס
Ҳ廰ͣˡԭնиŬڰʮ꣬»ǧŮʬԹصĸ̾һ䣺һԿʮʿֵӣֵӡ
ʬеĴ֮ʱʬӱ֮һȻҪ濪ʼѷ죬ĴÿϾͻ޾ĿЩ٣һ⣬ȫŮԡ
ĩʿʢУʢУҼһҷʿҩ䣬ڼſԵûӣնÿ·ׯ֮ʱܻᱻЩϵ̼˫ۣԼѾˣԼǸԼֻǸ˵ϡ֮ѵѾҪס˼䷽ʽķˣҪ컽Ӵʬɽ̫ƽҲҪԼƽԸ
ʮʱѾˣѾҵˣһ仰ô˵ţǸǻǻ㲻˰кܶڤڤ֮עġ
ʱѾԴۿһԽԽ϶ҲҪˣʦҹҹ۲в⣬֪Ȼλ֮󣬽һµֵܣΣһֵȫʰˣĿľΪȹ̺ʱô롣
ԣʦı֮ˣɱ塣ף֮ʱ֮ʱ׿˭ı֮ģЩ뵱ʵ۵ˣȥ֮ʱܻ
ϣı֮ûҳҲûпüʦϷ򣬺죬췱Ǿȥ룬ɽ򣬸ǱȫڸʲôѾҪ군ˡ
ʦ˵ĻĲİŭһҪ鵽ס
ˣΪն֮ʬɽҲǺĴɽļˣȻʹ˹׾еĸ֮߳ӽʬɽԹ죬ƱգԱʦȥĸ֣նɱ˿С
ǣΪؼһ㣬ǡ׾նһʬɽд׾УΪɽΪڱɽʬɽ¾һвĽ
Ϊɱ¾ȣΪ
Ҷˣ˿С˵һ䣺峯Ҷ͢΢ǲǾͻⱾ׾ȻǸʱʼѾɽĽƻˣֻһǰ꣬峯ˣˣڶ֮ˡ
һ˵˵ɽɿɲﱻ֪֮жδһδɽ£Ҫһֻˡ
֪һԹۣΪǣ˴ɽ𣬴˿Ѿһ˵ˣ̽ԵʵΡɽæ


576 
ͣ˺ܾã˵Ҳ֪νҿһݱɡ
ҽô࣬ҳ˴ɽԴԭǴӰնĹ׾дģҶ˴ɽǰԴȻ޷Ը
ʣ캰Ŀʲô
֮󣬷ƺϴ˵ҽ뿴ѣô򵥡
ҵеСˣǶеû¸ɣܹһۣסе˵ɽ𣬷ҲûɶϵʵڶԸסȻжԸ⣬ͷʲôɽľ磬Ҿһɵɶ¡
Ц˵Сһͦ뷨ȥɣȻ棬һ˫ɽķţʮ֮ڣɽ
ҵȵľǷ仰棬˭Ҳ㲻
뿪֮ʱҴ̫ʦǸսӤһߵߣһ˫ԭصҡ
˫˽ȥߵţʮң˫ɫ˳ǵõ˷ĳЩڡ
뿪õʱҲͣ˫ζԸɽ𣿱ҲܣֻںŮѵ塣
ڵ飬֪չôˣ˵ʼͷȴ¡˫Ц˵İɣָʾû⡣
Ҹ˫˵һ£ȻʡᣬҾֱȥҽԺһ¸ڣ˫Ҳʾͬ⣬͸һ˵ˮȥҽԺ
·ϣһֱ룬Ǹݻѻĸˣ˵ҲõģҰ취ҵڣû˵ʲô취һŶûٷˡ
Ϣ֮󣬷Ͱѿƴɽİ취˫˫᲻˵취ܿƴɽˣⲻҲӦ˲ݻѻǸ˵Ķ
˵ҶԸɽİ취󣬷ͰѰ취˫ѵֻɺ
Ѳݻѻĸˣһǿ󵽿ԿƷˣӦòɣҾ÷ӦֺԼϱ˻һĸ֣пܱĵȼߡ
˵ݻѻĸ˿ԿƷԹԣǶôֲĴڣ֪䣬ҶصĲݻѻĸԽԽȤˣ̫֪˭ˡ
ҽԺ˸ڣһûü˵ȴȿ˵һ䣺˺öࡣ
ͷٺɵЦһ£˵ļʼƻɹˡ
һЦ˳ְһӣҵԭģ⣬չҡ
СʣܸܵӤ
ҡͷ˵ֽһֱߣҽԺʼղ鲻ңҲһֱûļ
üͷ˼֮Уո˵ʮа˾ûеģеĻһġ
ڶʼûκζ͸ƽûɶ룺ѲǸڵĹʣԲֽĺˣ
ΪֽҲһЩһЩѧҩﵽ׼ȷķѵǸڶһϵеֽų
ңһǾãӦȥɽ𣬰Դȸε֮᲻ָһ˵һ
ͣ˰Сʱ֮˫ʾ񣬴ߴȥڴߣĲߣò׿˸ڣСʱҪ뿪ʵЩᡣ
һǸڵˣҽԺߣ˫С˵Ҵ㣬Ǳ֮ǰϻСݡ
һδ⣬ֻʵΪʲô
˫ɫŵĺأ̧ͷһԶ¥ϵӱ˵һ԰ǶԸɽ𣬵ǣҲẦǵؼڣ֮ǰǲܼͣڴϣͣڴϣһܴ
Ҷ˫Ļ˺ܴɻѵ˵ǵ
ûʣ˸Ʊ˫ϿصСıУ˱ڵʱ˫̾˿˵벻뿴ʲô
򿪿¡վڴڣߵϦȥٹһСʱҪˡ
˫ӻóһͲǳƾɣϻգ˫СĲ𿪰һһҵײ֮󣬳ǰĶһ¡
ͷѣõôأҲǲЦо˶ģ΢׳ͷŰôʵһҪ֮ǰСݡ
˫˵ϸͷ
һϸſԭɭɭĹͷϣϸСϵ֣ǿ
ëϸȻ֣ܵ⹦˲𰡡һ˵һһǹŴ֮˵Ĺ԰ȻһЩ̯λԸʲôϿ֣ǹлһǽִߣʵϿֵġ
ңԶĹŴȻҲëһĹϣ̳ô࣬ʵ˲
˹룬ʣǽô
˫һ˵ĻĿ࣬ϵĹ룬˵֮󣬽㽫ҵϣʱһעλõģŸϣǾǰ£ɣѪأ
ҾȵΪʲô嵽ϣ
أǿ֮ʱſЯЯ֮ʱҪ֮ڣȻлûĿĵأǾȱˣԩ˫ң˵
Ķȷʵڲͬƽƽľö룬ȻôԽǵľԽ󣬽ܶնɱһϷɣ
߷ܶԸ𣿡


577 ޱ֮
˫ЦһԸɽķҶӵˣ߷أ
˫ģҲͷˣ֮ȥԹصݣ˫Լ·¶ԼļȻеƣԼϵ˾Ÿڵ㣬ЩѨλҲ̫
ŸѨλǾöһһȻǾȥ¡˫
Ҳ뵢κһ˿ʱ䣬һö룬˫ĵһڵ㣬һʹ˽ȥ
ȥŶۣǹƺǹ죬˫˲䣬һƵģֱȫû룬һβߣ͸ͷС
ȥһ룬˫ҧҧû
ȥڶ룬˫˶û
ȥ룬˫һȥͷ
ȥĸ룬˫üͷҧĸ졣
ʹһ˫һֱʹĹ˵ϣڰ˸ɴӣȻۿһ˿˿Ѫᡣ
ھŸͣ˿ĭСʣʵڲеĻҵϰɣ
˫ҡͷҧֵ㲻Уǿᣬϣһȡǲҵϰɡ
һѨԼ˫ѪĶ̾˿㲻֮£ھŸ˫еһѨ
š˫ҧɴۣ죬ӱǻĺһ۰ϵѪ˿˲򣬶ͷϵѪҲȻһϡ
ȥæһָʾҲҪͱһֱͣʮӣŻĳһ˶̱
˫𣿡Сʵ
˫һ˵ʮöͽˡ
˵仰˫¾ʹɳƯ֪ڿԼ˫ִ£Ҳ˫ΪʲôԼ֣ΪŸʹ治Լµȥֵġ
뿪˱ֱ֮£ҹעһ֮ҹػ۷˶ٴΣһ⣬ÿһζ޹һΣǱҪϷɸɵʲô߷ͳͳ
ɽʱᣬǳɲʲôʰǣݾߣ֮󣬾ֱתսɽѪأ취ʰ
Ȼ˫ԸɽķǾͱԸǵģֻɽƻضѣô򵥡
ɽҰֵУΧٴγĵĹǹʼռʮԶ̫壬ʼ޷ɢ˫ô£ɸһתͷɫ¿˫Ҳг
˫˿淢ڣ粡˾綾һ֮ȫӿĺ
˫ôˣҸϽչȥʵ
˫ڰ֣ƽ˵û£ŸҵľŸѨ˵ʲôҪѨϾѪôͨǵ¾ͺˡ
Ϊ˲˫ôܣǼӽٶȳ¸ȥǵſ֮ʱ˫˵ֱŵġ
۵һɽű˫һ߿ȥ̫ˣһ߹ݵζ
ΪҲ֪ɽеĺУʵǱвȵģֻһԽʦԼϷаģ˵ĵˣӦֻĸ˫иöԸİ취
ɽű߿֮ȻǾĵģҴ˫СȥС£Ѿ˥ܣɫҶҲټˣѾˡ
С¿ȥ֮ʱһƷ֮˫һúã
Ȼתһ˸Źâıоͷ˳ȥһںڰ͵Ϯǡ
˸ŹâıУҿ֮󣬲ùʮ֣Ϊһѵͣȴû쵶Ҳ˵Ѱ˸޷ʹá
һڱУ޴֡ҲıУ˫ʹõĸӵӦ֡Ϊ˫֣εģ
һڱг֣δɱ𣬾ʹԺĴ£ٴƮһźһ
˫ĺٴηɳһâıУһεıлһѵͣȴȻûеޱ֮ǹ֮ʱ˲ɱ˹
ޱֵ֮
˫Ѻޱ֮գۼŴ۱ȥ֮ʱµϷҲסˡԶԶȥ۱ĵϺӿʲô֮ͷų
״У֮
ڴ۱ĵϣȻۼǺֳţźٴ۳һģ
ÿһ̨ϣԺ󣬻һڹһĺ߷;Ưڴ۱֮ϣŻ
˫ЦһҾ߷ģ
ϣޱ֮Ź߷ͷ˹ȥҹĲ֮ϣһɫĹâӶһޱ֮ͷɵ˹߷ǰ
һɲǣ߷Ѹɢźһ𣬾۳һʮ׳ĺޱ֮
ĺ˺Ʋ񷣬ޱ֮Ĺâҹգײһ֮ʱ˫Ϸͬʱ˰벽˻Ǹãƴɱ
߷ɵĺȫɺ۶ɣܲر𾫴˫ޱ֮ǿᣬ˾ĵУÿһδӺϴȥὫϴһ󶴡
󶴣Լ޸Ҳ֪ѵϾʲôȫԿƹ߷޸ۿޱ̵֮ǧٿףϾͿҪʧȥԭģˣϷҲסˡ
󣡡


578 ĺ
˲ɢ·ֳɹ߷𣬲˫ȴЦݣС˵׷ΪԸˡ
ϣڵϣ˫ֽһ𣬰ڳһŹֵķڿеޱ֮ȻתȦ֮󣬺϶Ϊһһ絶
絶һγɣͳŹȥڴһ֮ʱǺͣٵֱӴӹĲת˹ȥԴϵźɢ֮󣬾ȻҲ޷ۼ
µϷɣʧɫЦ̵˼Ļ𣿽ڣ
ϣҲҵԣһϷɷȥʦҲδģûУҲܲҳ֮ҪǳҲһܲ
ҶԸ·֮˫ѹСˣź϶Ϊһޱ֮ٵĽɱŹ߷Ҳ˶ߣΪһ˫ƺⷽ죬Ҳƺǲƣרſƹ߷
ԭܽʮֵܴܵĹ߷˫һޱ֮ǰֱĲһ֪ǧ磬һｵһԹе˵˫ı£ԽνɡȻҲһʰɽ
ۿ߷Ŀס˫ĹˣҲӽٶȣȥ׷һϷɣԿóǶ˲ս֪˴ȥ϶׶༪١
һ̣뵽ǵɽ֮УѪأıӣӵǾͲؾҺ˫ˡ
˿Һ˫һۣ˫Ҳͣ٣γϵö룬Ϸ׷ȥ¶ӣǵȻᣬΪ˫кֱۣܶҿܣҲɷС
˫γöֻ֮öںҹпٵķУϷɷȥ˴ʧɫæӳһǼٵģסκĹڹ뼴̵һ֮ʱȻҧЦһһѽķץ˹˵ܵܣһˣҲøȥǵĴҵ
ͻıʣ˫û뵽һԹ룬ȻȫһɵϣҲǵܵܵϡͨһڴ۱ĵϣֱӹƬ̺ɫʼԽԽ졣
ֺ죬е㲻е̫ţΪڲֱ͸ߣŻһô룬һⷽɵĶУǿУԼۿڲȫĻӣɵҲžһֱѳһأľ̿һ
Ӧ˫ɵնɱˡ
ԹԣʳӣһֵܣͷȻ˷Ŀ˱̾ꡣ˵һ䣬Ƿɸˡ
ķܵˣ˫ƺδ⣬Ѳ£ҳЩĺǣһ̣ЩĳĹһ档
ϸѯʣǵһ󲿷ˣѾＸʮˣһջϺУ䣬Сʱһ黨պ֮ͻ˹ȥһʮ꣬ǻŸոսڵϷδ׽أкܶ཭εϷ
ЩʿԼаʿǲҹͣˣԾϷδŵĵ£ջоǸʱץģʱǸСӡ
ģҡͷ̾˿˵벻ˣʮûȥ֪ߵ羿ʲôˣϣǷģҼɡ
Դʮ꣬صִᣬ϶޷ģ϶ûܶණһʱЩؼǣûŮûչˡ
˵Щ˵Уؼҵģ֪ĵģһ̾ͿˡûҵģԼǿԽ߳״ɨһ£Ȼ⿪ţ˵Ҳһ·
Ѱҽʦʱߵĺиңʦ뿪ˣƺǷȥ¡
˫һԣ˵ùˣԼģڱѪأǸϷȥͨ籨ţȻݾ֮ʰˡ
һҪ˫׷ȥ˫ȴҡͷ˵Լ׷βǵѪصĽص
˵仰ʱ˫գһ۾֪϶˵ǸǷֵɽѷ죬ѷпֱѪأ˵ܡ
˵֪İɡ
˫ܼ̤ڵĴϣһֱ˳֮ϣ̤ϵݼʮٴε˴۱ĵϣ˿̲̤ŵĵϵƬֱ˺ɽкֱۣܶҲõᱻˤ
Դ˵˻ǷɺͽʦģǾ˵ȥˣþã
ĺжʮһѾʰ׼峿ȥҰѳɽϸ·߸ǣǸмĲͣҾϹ
һεĹ¼һ治֪µУȻ˹Ʊ˵ɣⲻֹڵᣬڸǴɵġ
úЩУȥ׼׷˫ǱѪ֮УŻѰҸɵİ취ͬʱҲȥһ˰ûʲô½չ
ɾҸ߳µĴţȻֻϾʹһţΪҺ˫һֱڶϵΪҪ֪ͨʲôɴһŲģǲݻѻĸ˷ġ
ȥɱǸУڣ죡̶̵һ仰һһվɽǰҶˡ
ĺУҴԾһ̨תļٵ˼ĸе룿
Ƭ̺һĴȣȻ˭ˣһһקеذףǵķ¡


579 ΥƤ
ȺвδɢȥֻסһһɢҾԶ׷ˡ
صЩоסĵطҴţǽϡЩǲԣǿٵļһ𣬱Ͼǵľˣ£ǲ౧Թ
Щ¾ۼһ֮ҳÿһ˿ȥȴķֹ֣һ˵롣
ܹ룬һüëУһڱһ°ϣϵ룬Сࡣ
ԵǸǱģǿܴһӡģҪ˵ɱǾͲҰٷ֮ٱ֤ˣУҲһһϸһ飬ӱĿ˭˭
ҼˣҸϽͳֻݻѻĸ˷һϢ
е϶룬ҸɱһŶԣŵȺֶӣݻѻĸ˲ûлظңЩˣΪЩҲЩȲͷˣϾҹģҲ˯
Ҿذף˵һ˻ɱ˭ҲңԼʲô£Լ֪
ݻѻĸɱǣȻɱǵɣǾǻȺУװ޹ӣǷˣǷŻɽ
һãȻͬʱɵˣ˿̿Ҳ֪룬ҽĵȺŲݻѻ˵Ķţû뵽ڴʱһСȻϢߵҵС˵ղŻһУĵĴˡ
һ㶣ͷһһСУŸҲСҴչȥʣɶʱܵģ
ڸղšС˵
һĴȣ˵ĸܵģ·ߡ
Сվſڣָ·ߣȻ˵һܵӦǴܵܵġһ˵ûˣҶϢɡ
СиҴ·̧߳ͷһϵƶλʱĻ˫˿Ӧ׷Ǹܵķˣһ£ɵľֱ֮£κλڡй¶ĶС
ͣҹ£һӲҵĺ󱳴ҾֵĵɴۣͷԼĸһλεĵ⣬˿̴ҵĸ˳
ҼѵתȥͷǸСУ˿һЦĶң˵ߺߣҾ֪㻹ҪαأһˣԶߣжƽأ˻һӣͼƽƽαôأҵģֲñˣ
ͣСаγ˶̵۵ҧأֱӰ˵ϡ
Сںҹ£λεĶ̵ҵıƵǰߣӣĿƽӣЦЩʱЩ飬̫Ϊֲһס
ŸϵĵڣϵļⶼŤһˣСмʹ֮ɫΪ⣬Ϊ˷ˣҲ֪Щ˵жѪ֪Соࡣ
ǸĺҲûҵȴıƵСиͻϮһҲġ
ҵ˿̺ûһмֻ֮ܳΪ׸ˡһĹâǰĵӹСѾλεĶ̵׼һնҵͷ­ˡ
ͣһǵͱСпңֳֺڹذףСе֮С
Сеɴ۾ţͷҵĸȻҶϵ·ѱѪȾ죬ȴκ˿ڴڵĺۼˡ
ȻǾŵżƣѾòˣ࣬һɡ
ЩʱЩ飬̫Ϊֲһס𣿡Сеԭһֲģȫַ˻ȥ
һҰγذףֱͦͦĵ˵ϣѪӿ֮ȪҵұϣСеףΪʲôͱһ֮ȴȻ
ͳֻûɾұҪȥϸϴһԻ֮ʱҸݻѻĸ˷һϢ
Ǹ˵˭ʲô֣жߣʲôϵʲôλãһ֮Ҿ׼ÿˡ
û뵽һνǹ˼ӣݻѻĸ˾ͻظˡ
ǸˣղѾɱˡô򵥵һ仰ֱˡ
ͷղǸСУûаװ׾ûκ룬СеƤһǱرãҾԲῴġ
뵽»ȥСеʬԣϸ¹£ֻҰѪ׵еţ׵е㲻
֣̽ԵһСеִĸоȴĨƤϣȻܻġ
лһ磬ҺȻڰݵ龰һСеɲǼһװ׵Ƥ
ᣡ
һѽҿƤӳģһüͷм䳤һĺУеʵ棬ʹŵʮˡ
˵տʼСﲻԾһֱûоСеôᣬģôҲʵˣ̾ơ
̾˿ӵеƤǰµеˣΨһ©֮㣬ǽʦˣĺǶ˵ǰ뿪ˣʱԵҲܲˡ
߳£ɽ֮ʱóֻ˫һţŵݺܼ򵥡
ûе֣
һӺ˫ظ˵Ѿ֣ɽС·ڵ㣬һ鼦͵Ĵʯͷ
ϸҼ䣬ǿԲεĴʯͷɽǰС·ľͷͿ첽


580 
ҸϵǿԲδʯͷʱҿܵ龰룺Ծɣ˫׷ϷɵʱǴµĺԺֱµģߵĵ·ȴǴµǰţɽߵģȫ෴·߰˫ô⣿
Ҽǵã˫˵ɽѪڻϣ·ߡ
ѲɣʲôˣҲûж룬Ϊ˫ҲпͻȻıģöһ˽ȥĻ̫ΣգԻǵȵұȽϺãʴ˲ҡ
ǸʯͷϣҾĵȺ˫¹ҵϣһɫף˻ҽԺĸڣһȥҽԺʱ֮ʱһ˿壬ͺˣƽѾԺˡ
ӷȻˡһŴһֱӴԲεĴʯͷȥתͷһȻվһ޷ˡ
ʦ
˵ǰվ뿪£ȥˣû뵽￴ȵȣ˫ֻԼģΪʲôҿĲ˫ǽʦ
Ϊ¹ͬ磬ʦϵı鿴һӻͳֻһ֮ЦǱָİɣ
˫ôˣһҧǰһָŽʦ
ʦ̧ͷ죬ЦҰôˣֻҵϣ˵Ұôˣ
һ˵군˫һôܻꪳɳڽʦУ̫ܰ˫ı£߷ɶ⣬ôܻڽʦУ
ѲɣΪ˫ϲžö룬ӡѨ޷Լƽʵʶ±ʦ͵Ϯˣֱӱɱ
Ҳ룬Ҳûʱ룬Ϊʦʱ䣬Ѿҳˣһֱͷųҵԣ֪Ըʦûġ
ʦȻҲСģֳҵ֮󣬷̬ûֱӳƵһԵĴ֮УεĵҺúõһ
Ҵһֱ㣬һս
ҵԵĹâںҹ˸ͣһ㱩ŭҳŴ֮ʱرһ죬ҵ岻ܿƵĳǰȥʮ֮صˤ䵽˵ϡ
ۣҲӣ̲ס³һѪؿȥһʦ
ԭ˵ļıһҵעһŻ͵Ϯҡ
ǺñɣҧоѪҵݸȾˣǻﶼѪζζӿǻֱӴܽ˶˱ŭıԵ
թ㻹۵ĺܣʦˣ˿ͬʱҹǲ֪л̫ʱ䣬ѾԿٻָƴһս
ҵ弫̫޲ҵˣղһҵײǴӱһֱӽҵĺ󱳶ײİݽȥһ飬߹ǹҲײ˼
ʹڵϸǿҧŻʹվȴֱָ̧ۣҵĹǱײˡ
ˣһˡСֹһ䣬һξֳҵԣҲҪꪳɳˣʦʵ̫գҸͲĶ֡
ϼһ嵽ҵǰӰ͵һͳҵԱߣ˳ּΪأֻϵѨҵĽǡǼ֮Ҿ޷סҵˣҵԶصҵڣǵѪɫĳ˿Ҳûٻˡ
ҵһйܵƤ򣬱ʦطҸòκˣֻƾôˡҵѪҺܸ̫ܵ꾡ڰ޸ֻϧ˵ٶȣԶ޸ٶҪˡ
ͷѾû˿Ծˡ
ʦˣҲѪֲǻˣߵҵǰһ˰γһǴҵͷ
̾˿۾죬Ҫġû뵽һô졣
ɾҸձ۵ʱҾòϵĹЩ춯ҵľ׵ܿƵŤ۾һһ
˿ƽڵϣϵƤ⻺ѿƤнĸֳһˮǼܣһǼܵӣоⲻôԼܳˣĪһҪˣҲҪȥ
Σǽƣƹ˴
Ǵϳķʽһ˴ӵһͷ­ǴҵԴм˳ȻǾ׵Ȼϰֱ֮ͻվ
ڵϣû˹˿̵ӿһˮǣֻԼ̱һ࣬ҵԴ̧תֻЩ۶ѡ
˿̵ǣЩԾΪǰǵʱǼģģһˮǼܣͨ͸ľǴˮƵģվǰǣȴպĻһ
ٸ򵥵˵ǰǣ͸ˮڵǣǱպѪˮ
Ҳ֮ʱǵ֮УָȻγһ£Ķָ֮ڣֳһСŹâǹâĿʼŴֱչƣһѪɫӱ
𾪵ҵԣ
ҵ԰
ѪɫϽĳ߶೤һѳҽ֮ϣѪѪܶһѽƺԣ浱ֵѪ˽֮ͬ
Ϊؼǣѽͣһȴ˵ǵը죬һˮ֮ϣһѪѳѪƺǻġ
Ǵ˿ֳΪҵԵĳȻͷҹһЦսһ


581 ػħ
һһֻ̧̲࣬ͷǣֳҵɴѽѷ֣̫Ҿˣζ󲻵龰
ǼԦҵԣһĽˮɲǼһתХ̫ˡ
㱼䣬ƺһ¡˵ǾҵѽĽֳҵԣ˵ҵԵںϡ
뽣еںϣ
治ǵĶȻЩеԣϾһ߹ûм⣬ûʹѾܲˡһսʦ˴ˣмܲסҵпǵһηӳ˸е
ʦܣǲǻģ˦ܳҵԣɲǼҵǱһڻһֱˣûҿףкͽڻһ𣬱һѪɫ׷϶ȥ
ŽýǰܽýǱκκöжӲе
ҵԵĽлܻѪɫǰǾԲ֪ģɵǵУǻΪ棬κζܸı䡣
ֻѪɫգʦɹȥ֮ʱӱ͸˵ţ·˻Ҹտʼûʲô˼ΪҲʧʱ򣬸оӦû׼ȷһԽʦôܵˡ
ǣӣֻɵֱըѳѪڵ֮ϣ涼ȾһƬ
»£ҵ֮ڣҲ֪ղűײʱҵ߹ǲûбײϣΪǵļӳ֣һĹǷǳӲģղֻʹֻ֣ҪǰףԲŻоǻǶ˼߹ǡ
ǳں֮ϵĳһϵƣڸղʦԴʱ򣬻̫Ѿ޸ҵҸоӯܽɡ
һʱ䣬ּ˫ֻҸϽĸɽȥϣܺ˫һɣ˫ֻܾܲۼֻܿ
ŻһСʱ˸ɽ׼ǰµɽĵطٴνɽѷ֮Уץסɽ׼ʱ򣬺Ȼ֮дһ䣺ȱȥ
һ㶣˫
ģҳΧȥСʵ
˫ֻ߳·϶ѪҲЩæȥ֮ǰʣֻأ
˫ҡҡͷ˵ƴ֮ʱȥˣϷըԼѪɣҲ㱻ٵ
ԭ˫ϷڶԴʱ򣬽ʦͶڴ͵ֻɽ£ͿʩչṦȥ˻ȻÿҷϢԣͰһ˫Զλãɵҡ
˿Ҳ˫ҲΪʲôΪֻˣܣڽѪвУ뿪ҲУֻؾ֮·ϵҡ
±ϣ˫̾˿˵Ϣһᣬöĳʵ̫ˣЩԲ
һ㣬ʵеھΣϾ¸˫ûɶϵֻ˷ָʾңڸ˼Σգκ˵ϣһھε¡
˵ҪǱȥˣ˵
˫ҡͷ˵УϢһᣬϢǾͽѪ֮ڣƻһҪԽʵʩԽá
аٷ֮ٵİջٵɽ𣿡Сʵ
˫ҡͷ˵ɽͷѾ޷ٵˣѪɽǧиʬ壬ֻʮ֮Ѫ֮УʬɽɣҪٵɽʱոճ֮ͣʱҪģɱߵˣ
˵ߴжǱȵģҾʶһͦõģңҪȻһǱȥҾѾûˡ
Ҹ˫ϸ˵˫Ҳ֪˵һε飬Ҫʮ־ʷϵһɽ꣬ۿҪˣҲҪǵˣĴ٣𽭺ľٴ룬ǧܴ
ҵǶԹ»ôأҴСпڷԣһҸ㹻ˣһӭ˫һ
ϢСʱ֮˫һ²ϵľö룬߶һ䣺ϣ챣Ӱɡ
˳ǰ·½ɽѪ֮ڣǸɽ϶Ѫص·;Уٴ·Ǹǳխķ϶֮ʱֻݵһſڵϣǰŵĵضΣͷֻ̧泯£һֱǰ
ɽڲ֮ŨŨѪζҺ˫վ±ϣ·׶ѪؿȥֻѪˮӿĸˣǱ󿪵ˮһ
ɽڲԲڱŵǧиʬ壬˿Ѿ֮һѪˣץסи͵úúõѡһ·ˡ
һ±ҹʱ֣кж˯Ҷ˫˵ھȥ
˫룬˵ȥס޵ĵطЩĺ£ģ߸һѵģȫɵֱǾ̫ˣöΪ׼ģ
׻˵ߴߴ磬ö룬Ƿ͸˫ġ
˳Щиʬʱÿһиʬ壬ﶼ˵һ䣺ǣСܲģϣ½⣬ϣǶã˼ѡ
䵽Ѫ֮µʱͤϣĬΧȴ̽ΧȥŻ֡
˫ſҵĶߣСʣһң֮Ͷ֣ɱɱҪɣ


582 еˮ
ҵͷһ˫ҪȥģӦþͤڵ֮УʱΣҶ˯֮УֻҪ䲻⹥䲻ܽһ򾡡
ֻؼľǲжٸң֪Ѫֻ֮һ飬ÿһͤڡ
ֹʮӣȷûкгҺ˫Ͻͤƿͤڵʯţһΰ߹һҸᳵ·ֱ˰ڵķ֮С
ΪұͲصĺܣ߹߻谵ڽʱ·ÿһſڶͷ߿һۣЩһ˯ĺ
Ҹ˫ͨ򲻵ѣȲҪ֣ϾЩҲкõģлġһɱˣھεģǵҵѯһ˵
һֱߵߣʱҲ֮УҺ˫һһ飬ֱӴӴԿǺġ
ںڰУ˫һޱ֮˳ȥۿҪȡ߰ҸϽ˫ǰɤӼٵ˵֣Ǻˡ
Ϊʱˣӵҹӵ۾ĵһ̾Ϳҡ
㡭ô֡ˣȵСҡ
˵һΪ˶Լĳŵȥڸңߵĺж˭Ǻõģ˭ǻģ˭ԸΪȺǣ
룬˵ûУץ⡭ˣǱȵģЩ񽻡飬ҲУȻŭ͡ǳԵ
˫ۣ˵һ䣺֮⣬Ķɱһ˰ˡ
æ˵е̫˵ˣɡ
֪˿𣿡ʵ˵桭Ĵ򲻹ߡ㻹߰ɣͦȫ
УһλΪģ͸ңͿˡ򵥵һ仰Һ˫ľġ
ңֿһȱ˫۵˫̾˿Ͱ͵˵񲻻ᡭӵӵ
ðҽ׵㣬ͺ˫ĵһţȰ˴ŰСʱ֮ŻȻеԵɡ
ԭ˵һӵ񲻻˭Ҳ޷ɱΪܽƻ뿪ɽѪصʱ֪١֮󣬲ʲôˣΪܸߵĳˣ񶼲¡
Ϊһһ˭Ҳ޷ľ
ֻҪ޴ѪڣܶصˣֻҪȥһ֮ٳ»ָǿʢ״̬
Ҫǰô򣬾һǧһҲֻҪʬѪȻ¸ġ
˫֪֪ôһ£˫룬˵ӦһΪѪиʬԼ꣬ÿһ˵ʱҪǵľˣˣȡǵƣƷġ
Ļǻɱ𣿡˫
˫˿̲ûֱӻظңʰ
ߵſڣ߿һۣȷҶ˯߻Сǽһ¡
µ򣬴Żһǰʱһʱ䣬񾭳ɫһѿԭһӵģͷĹԽԽɿݣϵҲԽԽ࣬ķɫտʼܽıףǲҰףִҽѧ˵ǸоƶѪ
һµĺУȻҲǼٺУһƽʱͰ۸ˣҰƥÿƨƨߵΧ£һȻ⡣
˲ԹɫǼƢܲãһȻЦΧΧŭˣסǺеͣԼ
Ҳɵû;ֱܳӰһе߳Զĸûв廰½
ʱΣŭˣÿһ˶ԶԶģ·ʱ򿴵񶼻ŵĵԭأͷҿֻ·Ÿߡ
ǸʱһܵģһΰѪߵϣҲʵ˵鷳ԭߵĺúõ·ߵʱ򣬾ǵʲô֢һͻȻһֱ̲࣬Ӿ˵ϡ
ͿڳԣȻԼǰŵĸ˵Ӷĳ򰢴֣ðˡ
󰢴񣬻صסһʯңһ伸˭ҲʯңȻҲûȥֻʯŹ֮ǰ߿һۡ
˭Ҳ벻Ҳ벻Ϊ߶Ƚӣںҹʱˣһ˫ҹۣһһ˵ϡŹֵĶ
ǶһѼܣҲˮ׶ߣˮѼܵĶˣһСһĶͷϵɽʯѷܻһһεĺɫҺ壬Ȼ׼ȷǿ
ͿһĻ˷ţʱ߹˹˴ںˮʮӲδѪظѾ˳ǿ׳˳
һ̣жһֱһһĳŤתصԶԿ˥
ЦѵǴ˵еĲ֮ȪʲôЦ
˫˵֪ؼˣ񣬻ǲɱ
ԭ˫˰֮˫Ҳ˼֮Уƺô
æ֣ʾǲҪ˵ķչǵĹؼ


583 ƹŶ
ķݵ֮߳ղƣ̱ڵϵȫˣ·ߵʱδκָʾҲû˵κλ߹ȥ֮ʱͻȻͷ˰
˾ôͣסˣ룬ʣղŲҵģ㣿
СΨΨŵŵС£˸ղŵ飬ǿ־ˣһһϽͷ˵ҡ
һ¶Űһ˵
ǰץＸһ뿪ɽȥɽ磬£ϵķٷչ
ŰһεĹӤʬ壬ЩʬдСҲ֪Щʬ嶼ǴŪģһ·ϸ
Ű˼һķˣԷʱʰʲôʱģ
ʱ䣬˵ǰ
һȻϢĵݸ˰һСУ԰˵ңйմɢģģгһ㳯Ϧ԰ȥ
£ʹŰˣʱ뿪ؼҿӺŮ˵ڣΪһ˵ڣӺŮͻΣˡ
ص֮󣬰˺ӣտһۣŵĻװŵģһģһ΢΢ģĴСӦӤģͣƺ࣬࣬ðŵĸϽ˽С
˵µʱ򣬰ѾӴȡǸУʯ±ߣаΪ˲С
Һ˫ӹУǳŽ߿һۣ˫˵Ƥġ
Ȼ򿪽УһŨҵѪζ˲ɢʯҵУһȵС࣬
˫ۣӴչȥһ£˵ȻЧ
ΪʲôСһ䡣
һģȴ꣬ǳ࣬٣ǿ壬ȹҲ˫˽Уֵݸ˰
Ҫ˵˼Ѿĺˣ˵ǣֱܸԼָжٱĿһɱ񣬴ݾ֮󣬾Ҳûлˡ
ΪؼĶǸˮѼܣѼǸɫˮ룬ǹؼڣΪ񲻹ܶܶƣֻҪˮҺ壬̬ӯˬ
ҿ˫˵ҪȻٵǸˮ룿
˫룬˵У
˼ҲҪֱ֣ӻٵˮ룬Ҷ԰˵ҹҾʹ뿪ǵϳֱȥնɱ㵽ȶǳ׸ɵǲɢ֮ٻؼҡ
̾˿˵ô򵥰ôףôЩٺˡ
Һ˫ԣʱԼɮ£żǿϵĶǿǴĿġ
֪ļ׵ڱһһڵ͹𣬾һԲһļ׵ϣöŶ
޴ţϲڴ϶ŶŶ;ͺñͼŴ౶ѣļ׵ϣʹβöŶ
Ҳ̫ˣȻŪЩӣ˵ļ׵ϣжʹࣿͦǱ̾ġ
Цһ˵ʵҲûʲôЩӲڼ׵ϣʵһ㶼ʹǲ뿪ɽɽµһ뿪ɽ׵ϵŶͻᱬѿըǵļԣǰԹ֮Ҳû˸ôˡ
ֲðǰƹֲЩˣܹܵ𣿶ôĵĽЩأ
Ĺؼ⼹׵ϵŶˣò˵ͦݵġ
γҿ˫һֿۣ˿ֱҡͷ˵УƹŶƺӳ֣˽Ҳιհγһ㣬۵˫۶ðѪ˿û˸ˡ
ⷽ棬Ҿ˫ӦǸ֣Ȼ˿˫յ˰Ŷǰ˵ȱ𶯣ϸ
˫ŰһŶȻʰ۲ۣڵõش֮˫̽Եİһ㣬ƺһ۵һֱӹ˵ϡ
˫֣˵β
һ㶣˵Ҳβ
Ҿ˫ı£εӦòڻ°ɣ˫Ļش˵ֱӣЩ벻ף˿̹ڵϣ۵ҧ˫ͬʱ˵ƹŶУȷʵҲܰγƵγŶôͻƣĴݾˡ
˫ôһ˵ǻͱɱˣȻ˫а취ժǱϵƹŶժŶɱȵĻɱǴ¡
Ҳֲµˣ˫˵Ļ֮óֽţѪɽڵĴͼֽͼֽҺ˫éٿҲûͷĲӬˡ
ͼֽʱҲŷ֣˵ķ䣬ԭɽѪ֮£һֱֱͨȥġ
ĿǰλãѪǴƽеģѪǧ˵ʬ壬˵ѪҲǺģôѪ֮½췿ݣǵö
˫˵пѾǰԤ֧ɽеˣǺбҪȻٵǸѼϵˮ롣
ΪݵĲǺȷУǶǸݶΪˮѼܣŰļС˵סǸɵһγƹŶġ
˫˵²˳٣ɣ


584 ƬӤ
ŰǻõͼֽȳϳȥٵǸˮǹؼģȻƴһͲٻָˡ
ǰ˵ѾҪʮˣӡ
˵ص̾˿۷ᣬ˵ʮˣҲ֪ûиļޣʵЩʱҵϣܸļޣиеչҲһôۣûгɹĻ;ȥɣǻһңһļңʮ꣬ѸɣǵҪġ
˵ҵҪҵģȥһ鶼õķչģңû
ҼаʤⲢҸһԸĿΪǰʷǣаħվΪͳվܹսʤֻҪʱһ׼ȷѡ
뿪ҵʱҺ˫С·ѪأѪϷԲڱϣżٸиʬ壬żһͨһѪУѪ
ͤ£ͤڵܵһֱߣ˴һʱ򣬿Űͼֽƿǽϵš
峯ʱǰ̵ĸǣϲһЩɽ֮еܵţò˵ܵŵĹıȵỹҪΪȫκδĥȫһʯڵţȥƣͲֵܷġ
ƿʯţҺ˫һۣȥ˿̵˫ɫѿˣϵĹһֱѨ
֮ܵܵǵ̨׵ģһһ죬֮ʱСʣ˫ôʵڲаѾöγɣ
Ϊܾ·ʱºעԼŵȣ˿ҲǲͣĴŲܵʱ
˫֣˵ö벻ܰΣӲӥԸģǰ˳ܵ˹ǿһε¾ʧˡ
֪˫ĳϣʵ˷ûɣķǳĻǷҲҲס˫Ҳ
ӿٶȣ˳ͼֽϵķٳ߸ϣߵһʱ˫ȻС˵Ծ
ôˣ
ͨЩԾͼֽϵĲˡ˫æȡͼֽϸĵĿһߵĵ·ͼֽϵ෴
ͼֽͨ۵ģҲ˵һʯݣǻһֱµײ˿̵¥ݣȴһֱͨǵģλߵĻѾƫѪغԶˡ
Һ˫ͣ˭Ҳ֪ôˡ
˫ңôʶģѲⰲȺеߣ
ͷ˵ܰɣǵĻһҾֱûˣҵڶԲɽϿмʱҪֱӸܵĻ
⻰ΪϷԣҪץһһεĻ᲻ȥǾ;񾭲ˣûôľ
϶ûģѵĻͼ⣿ֻʱԶе˼ά˱仯Щǲ׼ˣ
Ҫһֱȥɣȥʲô˵Σ̽ԵĶ˫˵
˫룬˵У
ϴžö룬񻹺ãǵúõĳ
һֱ˳ͨߣߵͷʱ򣬷ƺһȻĵܶҲԣüͷ˵ɽƵΣܻܶ
񲻶Ծɣ
˫û̧ͷͷϵʯ鿴ȥÿһʯ鶼Ѫɫģ˵ҲпѪص©ѪΣ©ɽ֮£ӶγѪɫʯ顣
ߵһпȻģûһ˹ĺۼûЩۼû˾סûʲôߴʲôǻ¥ݸʲô
߽֮ܶУҴСֵ磬ȥں֮ܶڣһŨҵѪζӭһִֵֻͲһֻ첲סǿף˫ǰߡ
ûãڰкȻ¶һ˫Ѫɫ۾۾ƺƯڰ֮УҰֵͲŲƹȥһ˲䣬Ѫɫ˫ۺȻˡ
˫ȴǲȵβ͵èһըëˣһ
˫һ˫֣ޱ֮˳ܶ׷ȥҲԣҲҵӣ˫һֱ׷һֱ׷űֶӣҸоԼķβըˣҲ˰֮ʱ˫ͣΪǵǰڱһ·
·ľͷһڳѨһĶߣⶴ߲Ҳ߶һͷҵĸŮػڸι̡
ﱧӣӶڳ̣⻹ӣԱȥѽѽġ
˫ۣ˵ղž͵ǰɣ
ֵͲǸŮϣЩģͷң·еĸо
â䵽ϣǺ¿һϽۣ࿪ͷ˫ʲôʼնһ仰˵
ɱ˫˵
һ㶣еֵͲڵϣʲôЦһӵŮ˺òãɱô죿
ԭأ˫ͷһۣ˵ɱû
⡭ĲҶְηη˫̾˿һ֣֮ޱ֮ͳŮ˴ȥ̾˿֪˫ôʱ򣬺ȻŮ˼Ц
컹ãһֱŵˣݾȻȫǼô᳤ܻҴ˿ҵӤҲתӣӤһͳذס
ΪӤϣȻҲϸܵƬ


585 ߻þ
ӤڶҹЦڼŮѾʼˣȻһܣҵǰץҵļͷҵĲϾҧ
һҧȥ˵ܺҶѪ۵İæ֮УҸϽڹذ׵˲ǰǧһ֮ʣֻһŮҧذϡ
һŽȥæһ˫ѾԦޱ֮ӤӤǸշһӦûߣṥˡҲ˫ָ֮£Ѹپĸ
ڼŮҪŭˣϿٵĸֳһƬƬСֵҫ£ƬƬâ˫˵ǰγһö룬ץŮʹ˹ȥ
Ůĸӣбʹ֣δü𣬾ͱ˫һֱӴķ֮ϣһŮֱӹ˵ϣӿ
˫γ˹룬Ů̧ͷ죬ҵĺһǧﴫһ㣬ص֮ܶڣþûɢȥ
һΣϲòˣǰ֪ͨǸϽߣһ㣬ܵõ˫룬ϽϱߵѪԼ
˳ԭ·أһ룬޾ĺڰдһȣɱҰޣȥ
ϣҺ˫һ֪Ѿ˹˭ҲϵٶȾȻô졣
ʯϱ֮ʱֻʯ֮´ϤϤ죬ǻңߣ
Ź֮ڱ֮ʱͷһۣһۿȥŵĶڵϣ޾ĺڰУȻֳ˫ѪɫС۾
Ϊǧ磬۾ͬ۾붯ҲͬЩ۾ģҾͿĿĶߣ
ЯСֵһ£ʯ̨ϣ˶ߣٶ죬ۿҪ׷ˡ
˫˵Ҫ£һֱܣҵû
˵£ǳĶۿҪ׷ǽźˣȻûܼ־֢ҪǱ߸ҧˣҲԲʲô£ôĶߣϸͿס
ǰܵʱ򣬺Ȼͷϵ̨ףȻҲӿֳĶߣⶾһӣ糱ˮһ·ӵҼҪͣˡ
˫ѹͲ£һͷбϷĶߣû⡣ıٶȺܾȣûһƣڱӣһһһ߶˵Ҫͣһֱǰܾˣұ֤Щ߶첻˺
ʲôЦ
ǰǧĶߣۿҪǵϳˣ֤ûκ˺
ļٵİҪЦȻ˫ȲǸ˫
˵⻰ʱ򣬺ߵĶѾ׷ˣۿҪҷ𹥻ˣҲ˷һһ룬ͼӿٶȣ׷˫
ͷбϷĶߣҲǽߣۿҪĵ䵽ǵͷȥˣ˫ȴ˿Ȼ˵壡Ҫ£
˫Ѫɫ۾ǰ糱ˮĶߣǽ˲ãۿҪǰĶ߶ѵ֮ʱЩȴӰһֱӴӶ߶ѵд˹ȥ
Щ£˫Цһ˵ֻ۷ô죿Щ˵ģ뿪ɡ
˵꣬˫ʼ٣ܿܵʯſڣƿʯųȥʱȴ֣ⷢʯ˿Ǵ߱ˡ
ǻСˡ˫ۣΧһȦС˵
ǲǳҲʲô·߿ǱĳЩסȥ·ʯŴţ޷ߣֻɺţϹǴսٻغ֮ա
ʱһǾֱˣһֱѪǿ̬սƣǣǽĸҡ
ô죿С˫һ䡣
˫ûشңתͷںڰعۿ˴ʮ֮˵ܲˣ˳Ȼɡ
ϾһҲ˾ö룬ԸģֻҪ÷õ˫ܸɵ
һǻܼԵֹɽĳ֣Ŀǰֻܰ˫ԴӮˡ
˿³ʯ̨ߣһʱЩԾ˫ûвʯ̨ղŲһˣ
˫ͷңôһ
·ʱ򣬸оÿһ㶼ȸղŸÿһ㶼Ҫĸһ䣬˫üͷ˵ԭֹԼָоѵ
˵⣬ͣƬ̺ٳ·ϣǸϵʯ̨֮ӳĳǴĿģ
ȫһδܶһ磬ܶΪܶͨ޾ڰĵ֮С
ԣǲǽ˻þҾֵĳΧȥңԶܶУ·εܼĺڰֵͲĹâһ˲ɴղκζ
ΪǵһʱҼǵúͨ·ʯͨϣǾûв·ģҲ˵ǾԲߴ·Ļôԭֻһ
ǽ˻þߵĵ·ǼٵģڿܶҲǼٵģܹôĻþж
Χһпôģʯ飬ҵЩֿɼʯǰһоʵ̫ʵˡ
˫ҡͷ˵ûнþÿһʯݿȵĸı俪ʼǾѾһѨˡ
һܹˣǻͷһأˣҲͱˣǵԴҰɣ


586 ԭʯ
䣬֮ܶеǽϣѸһĻѣȷúõģֻһ˲ȼ
ѵȼ֮ǲܿܶľ󣬴˿̳ǰȥһֽĸо֪ܶжǰһȴܶʯϣȻڻ
ΪﾭһЩˮԴķʽ¼ĳЩ˶þͻ᳹ɢõ̵ķʯϣǾܹñˡ
ܶͷϣһʯԵʯϣǵФ񻭣Щ˵ķΣǽΣϸ峯ʱڵġ֪峯ķݱ䣬ҲֱӾҿ˵βͷͭǮСͷһСӡ
Ȼ峯Ҷӵʼ󣬴һȭͷɱӣΪβ峯ĩڣϾǰ߹ͷ߳ɱӣ˳Ϊţβ£Ҷ֪ˣĩڸ˶֪ʶһľǼӡ
ܶıڻ峯ĩڵģǰ߹ͷ߱ӣǴŵ۷Ӧþǰˡ
еˣǰʥأκμƻǴ￪ʼģǽϵ̵ͼǵ棬ֻĳЩΪˡ
һ·ȥ˲ٱڻþûг֣С˫ô֣
˫ҡͷ˵СΪ
ΪѾٳûж֣ǻңڸǴսս֮ٳʰǡ
ܶ泤ʮӻûߵͷڴʱȻͷϴ̧ͷһͷϵʯѾʧȡ֮һ⻬羵ԭʯ
Ұ棬ھǵڣԭʯϸֳһŴҺϤѪϷм
ԭʯӳճĻȻͣӿѺڽڽһֱӳҺ˫ΪǻΪֻӳʯ϶ѣԼӰĻѡ
˫ȴٴУֱһѽȥһСĵ㣬ⲻǻ
ѺڽֱӲǵĽ£Һ˫קһ£ȻѺڽֱӲҵͷ­֮ˡ
ҲʹԭʯУһĺڽŵϴ˫ޱ֮ǿ龧Ө͸ԭʯϴȥ֮ʱǴ˽֮ϣһ𻨶ֱӵ˹
˫ףǹǴģ֪˫ϴ˾ö룬Ҫֳ˫ӲӲĴ򣬻治˫Ķ֡ڲͬͶԭʯ浱УͣķڽˣҲƣӦˡ
һ߶ܣһ󳷣ͬʱ˫ô죿
뿪ԭʯΧһս˫˵꣬ٳˣͷϵʯڴ˿̻µһ׶һʯֱֱµĴ̵ǵͷǾֱ͸ˡ
ڸԭʯΧ֮Ȼסˣֻԭʯ֮ʣڹâ˸һ۵ӣֱ͸ԭʯ˵ϡ
˫С˵ԭʯǰ淢ֵرǾƿԭʯҪԭʯƴɱ˲ؽԭʯ֮ڣá
˺֮ʱӰһ㣬һûܵˣ˫ͶҴһСģ
˫ĺܼʱҶѾˣ嵽ҵǰشһֻɿݵĺ֣סĲӣֱӽ˦оһ׳ӣץסһСֱӳȥ
ҵصˤʯϣһ죬ײʯϵ룺˿ǳæֳҵȥԿ񣬻ܴ񣬿Σƺ˦ҡ
ӵͷųҵԣҪȥ֮ʱŷ˫սһΪ޷ҵԵԲóȻǰ´˫ϣǿɾ̫òʧˡ
ʱ˿̣εģΪͷųҵԣҲǰһܳ飬Ϊ֮ʱȻһ΢èУҵĶ䵱УϤһ飬ϽѰҽԴ
תͷĿ֮ҷһƬ֮ʯʯѵУһֻûкĴèۿҡ
ˣ
ҸϽҵԣע⣬ֻ뻨èȥǰ֮ʱСʣ壬ôˣ
ƺ˵ʲôżҪȥĳطʱתͷͳܶȥҸϽĲһֱǰܣ˵ֻèܵĻ죬ںڰ׷ʱѾģվһʯǰһҲ
ܵҲ̫˰ɡҵǰ˵ָǰʯڣ˵֪ϱ߻ʲô
ʯϣһȥĻǹ죬ô˵أǵһݵĲ֮ֺһŰԵĶ߰޾ǡ
ҿ̫ʲôС塣
˵ûǹͼֻ˵ƺһĹϵ
˵ôһѣһͼеǵҿǸͼͼкüְԼҲи԰汾Ĺͼȷ˭棬˭Ǽ١
ΨһȷǣйϵͼֻһŵģѲҲͼй
ۣϸһ飬˵ǿֱ˵ʲôɣ
ۣյҶߣС˵ҴҽԺʱ򣬾鲻Ծȥ̽һͼҲС


587 
£ҵûжྪȣΪ֪Ҳһֱ̽Ѱ۵ԶԹҲһоͼǸйϵ˵ʲôġ
ֶ˵ѵ𶼶Ը
ˣлһ磬ʲô£ʲôҲûһ̵ܶڰΨһһһȲȥץס
˵˹ؼ㣬˵֮ǰȷʵҲһˣ𽻹ˣҲɣԼʦһߵ㷢˫
ҵͷ˵
˵ˣ˫ȷʵǺһˣ϶ԴҲһЩţ˱ԹֱʺϽѡǣ͹˭
붼û룬˵
ƫ̻Ϊȷʵǧ֮ǰԺž죬ͬһȼˣȻ˫ûн֣ǴһľԼ˫һľһԱȵĻѷ֣ʵǹ
˵Ĺؼˣ˫ˣǹΪʲô𣿶˫ȴܴ㣬һ·ɱɽѪ֮ڣ
һشһ˶ˡ
ǰôȴ𶼴򲻹տʼΪ𾿾ж˫İ£ҷֹûôǿ߷𣬾ͱ˫һˡ
˼Ĵɽ֮⣬ģҾ˫ܶԸĶӦҲܶԸɣ
ֵµĴħأǱҸɵһأȥˣһ껯ĵΪɵĵƴ˿Ǻ˰صŤתʱգΪ˽Թ
ּˣ򵥡
ˣ֪ˣʱȲҪż£ɱǹؼġ˵䣬Ҫȥ˫һ
ȴ˵ǾôȥƴĻɱģԶҲɱ
Ϊɶɻ
Ҳ˵ֱһ֣źڰȥҸ˴ʮ֮һɽѷĵطխݵһͨǰں߼
һЩ΢⣬ҫţ߼˴Ŷʮӣߵ˷϶ľͷҷƺһȻĶѨڶѨڣҿһ޷龰
һСٲһٲ
ҵһοûӰ£ת龰СٲͣĴϷ֮ȫ۵ʯϵһˮ֮ڣˮʣһ֪ǷƷ
ʲôʵ
һЦ˵㿴
䣬źĸ첲ذڸ첲ϻһ˿ڣȻ߽ǰٲ֮ڣǻһռ䣬ٲˮȴմʪ·
ʱ첲ϵĵѾʧˣ첲ȻǰźҲһ˿˿ڡ
ȥ̫˰ɣץסĸ첲ɴ۾š
˵ɽصһԴȪǸˮӦϰǰ̵̳ġ
㶵ô֪ǰ̵ϳ
ЦЦ˵ҳԺ󣬸ǵҸȽѾɽڲһ顣
а̾ҺҵѰҵĵˣ롣
ҵԣˮƻһѭļҴƻ
Ҷ˵ųҵԣֱӳɽϵˮȥžһˮһأӨҺҲһأǲͣٲʱͣҲϷˡ
뿪֮ʱ˵ɽ֮ڣӵкܶҲɱԭһѪأѪǻٲΨеȵɽ֮Ѫȫ۵ɽϣɢħŲ
˵ҪôɽͲ׶Ըˡ
һ˵Ҵȥסȥ
˵ĻӦþǰ˵ǸˮѼܣ룬ӦòˮѼܣһ
Ҳ֪徿ôס·ģںڰУҴܶﲻͣĴվȻ֮ǰ֮УһŨҵѪζ˱ǶҶϸﻹһɫˮܡ
ǼҲһС룬СסϷˮΣͷ￴ʱȴвˮ
˵ǰʱʹ˹˹˵ĺˮô˵ӦǺȵС뵱еˮС뵱ȴտҲˮԴ£ȴյġ
ָɫˮܵĽ䣬˵ϸˮԴǴӵĽ䣬ȥ˵ˣҲһѭѭɶ칤֮ͻٵˡ
ҹЦǵ˰˱Ѫùˣϰ̵ĸǣɽ֮ڴôһС
ųҵԣһնӵеɫˮܣʱѾ˵ǵǷڽǴˮԭʯ
һ˵ǵá
ҲһڣҲǰȥٵǸطɽڲҲ͸ˣνûжֻŷɥ
ϵˮԭʯʱ򣬺Ȼ˫񣬾ȻŶԷĲɴ۾Ѿ˸룬Ͳһˡ


588 ;ĩ·
Ҹϵ˫ץס˺ڰеĵݣҺγһ룬ϣ
ΪǻŶԷӵģһμʱҿ˫Ǵ·ȹģһ˫֣ȻǴϰ·ģ벻ˣѲٻλ
æ˹ȥΪֹҰγһקס˫ǰȥ˿ϣѾ˰˸ˣȻû忴ȥӣǿǰǰ˵ѪҾʹ֪ǰ˸ʲôλá
ھŸȥƾҪǵˣһǧѷĻᣬҲͷ庰һæ
ȥǰ֮ʱ񵹵أ˫Ҳקſµͬʱ˫ȾȻΪ񴩵ĺۺǿ˫ವһȥ֮һû׾ô£Ȼ֮ھȻܳһߵβͣ
㿪ҵɴ۾һƿԱߵ壬ΪèתȷҲӵҹ۵ƿ֮Ҳ㵽һԣβͣȻɲǼ߰׳֮ܶ£˦ǡ
ȥͬʱβ˦ɽ֮ϣ¡һһʯڣǵ̾ıڻôһ
˫˿ҲǾ֣û뵽ȻôһУҳƺΪ񣬻ǲ٣һ߳ɾֻ˸йص϶ǲͬġ
ԭƵ˫ȣβ֮󣬳˲ŤתˡҸͷųҵԣδüȥæĴβ;ٴɨ˹ֱӽײɣڿ֮ʱ³һѪ
Ȼ鶯̽鱨ˮƽһ۹жͣ廹治ʺƴĴβɨΧɳʯҷɣ޷
ڽײ֮β͵һȦֱӳ˫ı˫һʹɿ˫֡϶ٵڵ䶯ʧܶ
˫ҧӵûͣ٣ֱһγϵһö룬׷
ңǻѪһȳһյĸ˫׷Ѩˡ
Ϊҵڻ̫޸ʱҪһʱģңҲͦʱ䣬Ҿ׷Լһܸϡ
岢뿪ң˵ʱһܶһƽֱ͵Ϯҿɾ̫Σˡܶ۸ӣĵǰ֪ܻˣĻԼҪһ
֮˫ѾټκνŲҲ֪˫׷ܶ治СҸֵ·ֶѨ۸ӣвܾܿͻ·ߡ
˿ͣӣ·ߣܲˣ̫޸ҪһʱģáڶѨߵʯϣһƬڰĶѨ壺˵᲻صǼӵĵطȥ޸Լ
룬˵ԣܴ
ܺãҲäĿ׷ˣ͸ղŵٵǼ֮һһ飬һá
·ȥٲǼӵٲɽӵſԻָǿˣѰ˵ĵط
ҵǸɽѷ죬¼˽ȥǴɽѷ쵱ȥģٶȻȲϴӶѨ߽ȥٲ֮ʱ͵ķֵ϶һѪѪϸܣһϲͣµѪ
ˣٲ٣϶ղѣ˿̵ӦԼסˡ˵̫ˡ
äĿȥȥУô´ܶ飬ֻҪһڣʰǡ
ںˣֻʹˮˡ
ǳ׷ȥʱҺȻ˫֮ʱһƬܶĶϣһˮԭʯԭʯҲͶ˵ȥٵԭʯҪκһԻָ˿ڵĶҼ׷
ôʱ䣬̫ཫҵ඼޸ˣҲʲô̫صƣϾˮǱҵ࣬Ĵβ˦һ£΢ˡ
ͷͻһֻèϽԭʯȥٵǸǸ˫һϢ֪ͨһȥҡ
һɽײûźţŷȥ˫Ҳ֪ֻ֪ͨҲû취ˣֻԼǰˡ
ҿٸҵʱҷҷŴ󿪣ڷſڻһѪһ׼ͷҵԣģ΢ĳȥҲһҲųҵԣϾâ̫ҫۣߵſڣ۳߿ȥʱֻߴϸ΢ĴϢ
ָоһʹˣڴһϢ˽ȥҷԼĽŲҲȻ
ڰУһ飬ֱӴˮܺ۾ҿ
̫ˣ˿ſˮǰҪ̰˱ˮϵֻϧˮϵǸСѾҴˣӵˣΨһģ취ѪأѪ֮вָܻǿ̬һжˡ
һķųҵԣһѪɫı䳤һֱ׶೤ͣ
ϵĹâҺȫҫͨһƬһȥ̾˿˵֪ɱҵģҲ֪һᶯɱҡ
ۣʵΪʲôôȷҲᶯɱ㡣
˵Ϊ֪֪ϸܡ


589 ջ
һȥǷͼҲûпΪҲȷǲթҡ
ûͣ٣˵ϴйۣӵصģҲǺܶ˶׷ģ
һλۣûҲûͷ
˶õϵĹֻϧǲһֳĶԼľ˭Ҳ޷ģݹǰõˣǵ³̫ã𣿡仰˵ͷȻһ𣬹Ȼ
ϸһһ·˵ҲգҲһֱߵڣ㱻ɵһΣҲˣ˵ӵй֮һ߹ˣ󶼱Ҹɵˡ
Ѳɣνڤڤ֮ע
˵֪Щţ֪֮µкܶ࣬һ߽ˣҲ˵һˣӵй
һ仰˵Цͷ˵⻰٣֪ŮѸϲˣ¾޵ڶ˰ɣ
һһֱӾҵԣĲϾͼȥ˵ԭڵԭ򣬲Ȼھɱ㣡
ȻȻǻһֱѪȻڸǲס˿̵ĵ֮ɫ֪ǲɱġ
ɣңҾ͸ôκøڵĲʵܼ򵥣Ҳ˵һûеڶ˿ȣҲ֪ġȻ֪ǸϽˡ
˵ȸҷǶԵģһ㣬˵ٻһ㡣
ЦЦ˵ʵڲûлУʹиͬǹô׵Ļ˵ĺأֻһһҽ̸ͽͽǵɽǹݷţջݱƶɵģ˵ջ
ҡͷߴ˵
ջһֺϡеֲԶǣǴӽͷ㷺˵ˣ̩ԽǱߣⶫձģôջݱ֯ݵ֮УŮӳĹݣҪ֮ʱջݶήһήһջݣʹǿòϵ꣬˳Ůӵ˫ȣ壬һ˵ŮӶɹĻУֻ˻ĺӣأйҲ̵ģڷ
һλҺȻʶڸôãҲҪӰɣΪ̫Ҫˣڼݵʱ򣬲һ»ڣԭǸ꣬˿̼϶һ꣬ȻȻľͲˡ
ҲΪʲôˣȴӤļ󣬶ĶӸͲڲֽΪʲôܼߣܸջݱʶһЩϵǴֲﵱĳЩֻж̺ĳЩƵĻѧʡ
ԣȥɽ֮ǰѾˣָôͣҺͨ£Ȼ׵ıƭˣҼǵǸȻ֮ҲĦгҿðϲѶݸˣȻٻȥʱѾе㲻ˡ
Цţ˵һζĻ
ʱӵ̫˼ʵĶ˵Ǻ¡
򵥵һ仰߿϶̺˸˼˵ʲô˵ģʲô˵ģȫһԵĸңƽҲɱ㡣Щֻȥү˵ˡ
Ц˵㲻ɱҵģһɱҵġ
°ԸǵĺܲˬҵԵĹâڲͣ£Ҳ֪ˣ˵ȣҪøڵָܼ򵥣ȡһЩݣľ̿ȥѬѬڲϢÿΣգضȬ
һ㣬ҾƭңΪݵĹЧ֪ҽȷļأҶ£ȣ֮ԣܻش֮ͨʮѪůӹ֮Ļ͸ٲ
˵ƾҷ㣬˵ȥɣ
Цֻ͸ļֻܹЩͽͽðݣǡɸڵʾǹŪôһѽ£ʵڸ˵Ǵ󲡣ֶѣðѬȥͺˡҪ˵ĶһȤġ
ʲôʵ
ңǧ֮ǰԺž죬Ҳ޵֣֮ʱҲ˵ͷģʵһȣ
˵ô֪Щ£
¿֪˺ܶ࣬˶ǣ˭֪ȣ֪ҿ飬ƺ֪һ
ǹ׿ڸҵģ𣿡
һȻһ֪˵ʲôˣʶȻʶﻹģȥɽ£ֱӴƿе⣬ʲôɽ££ͳͳȥֱѪֵУѰҽθڵĲ飬Ϳ
Ϊʲô˦ֲˣ
˵ܲţɽҲ̳һͼǹͼǹҵģȻΪҲһЩ֪˵ЩͬʱǲϸʲôģҲʡ
һ仰ֱ˵㲻֪֮䶼ʲô
ҡͷ˵Ȥ
ȴЦ˵㣬һܸȤΪ֮ĽףΧչģһν׵ĺģ
һһĪǰ˰ɣȻôңֹǲңѪֶңҪԶ֣ҺñֳֵķڰҵæҪȻľûͷӬһײ
ã治ɱˣܲܳ״ңÿԼˡۣζ˵


590 
Ц˵㲻ɱҵģΪǶйµˣƫƫǵĹ»˽ԣ㲻ᶯֵġ
ҵջҵԣʹԼҹۣȥĵȺĻѾٵˣһʱҲϲѪأϻŰ˸룬Ҳ죬ǲܵġ
˵ӵ̫̫ĺö˵һȻĵر㲻֪һзǳĶûʵػõˣѡ
ʵ񵱳Ĺһҵõ֮ûҹĶãҺߵԽԽ㡣
õħ飬ȴûܶԴﲻмһˣ㲻֪ж˴ħ飬콵УҲǳ׻ķˡ˵һۣЦͺñһ˿˵ţܻǱԼźÿⲻ֪ԶԼõˣԼԭӡ
˼ͦϲ˵㻹ֱӸ˵ʲôɣһֱѪҾ㲻Ӧ˷ʱ䣬أ
˵ֻǵֱֱ˵ܲѭ򽥽㡣
ҡͷ˵ã˵˵ˣܼ㣬ȣûûүүĸףԼ㱾ˡõħ飬ҲǴ˵еķħ飬Уȣȴһħ鶼Ķ
˵ƿԣħһ治Ҹ˵һˣһҶʵǲǲҸ¸˹ֱ֮ӰҸɵͳΨһһħ鱾µˡΪ̫ˣһǴݡ
˵̫˵Ļ̫еİף̫еĺڡػ£լʺȻУҲ㹻ݣĺģɱ޹
෴Ͳͬ£ѱ֮ˣһǧ괫ɫʣʺ£ɾ´ҵִ£ΪɱˣӲգֻۡҪǵǰˣ˭
˵Ҷˡ˵ʵǱԹûħ飬һε飬ûаң
Цһ˵Ҳ̫ˣ㣿ȸҹƾʲô㣿ƾĺĺȥˣһһҪ£ֹǲ㣬Ҫݺݵ㣬
Ŀɿڴԭز֪˵ʲôźá
ʶңȴѪңνϵ⣬Ҳһ·ߵڣѵû֣ڵţԼɽ֮ϰʷĴѪضԣϵļǲֵһ𣿡Ļ˵ԽԽ岻ˡ
Ҹɵ㣬ԣǰҹͼܹƹͼе㣬ȡֻϧֹҲûܲƹͼеܣȻͶˣӵҵĻ᣿
˵ƽ޹ʸͼģùͼʲô
˵ʵĺãҹͼҸѪ֮еİɿԳɾʹɽôǲǺܹƽ
һûü˵ȻŭҷĸͲƽΪͼȻ޷͸ǷֽһţҸİȴǿ֮Ұ洫Ѫ֮УĿľΪԺķҵѹ峯ȴǼթ֮ƭȥβޣҪһĹ֮£ȫ㣬׹ǸʲôıСˣ
˵ͷĻǹƷ治ҹάһң취ʰңһһνĹͼƭѪеĴ˵һõ顣
ʷϣµˣĪĺթƣͺܷһ㣬һĲ̫Źô֣ΪȻ̫ˣҵ棬ҲĻɣгһ޷£ǾֱɢȽϺãûҪ
˼ǣҪȥɵ𣿡ۣʵ
˵ɱģĿǰɱģѪصУһҰ̴ĹؼڣõܻٵϵĴûһͷӣ׸
һû˵˵ڴȥѪأҸȡǼΣ
Цһ뽪ϵټٰѻƵϣһȦȥѪأΪɽڲܶеȫһˡ
ˮ룬ܶٲɽˮԭʯֻ֮ʣѪؿԻָˣҴǰѪأһûȥʱָǿɾͻˡ
ôȥѪصаȡⶫܸɵˣԺ󲻻ٻĿ㣬ӴҲΪûħĵ¹ɱ㣬ãӽƣóܼΪϵ˿һֱڵѪ
УߣҴȥҲ񣬳Ѫؾ˹ȥѪرԵ֮ʱȴֱͳЯĶ˫Լ˫ȫһЦ˵ңǸģȥȡͷ㣬Σ
һ㶣ЩգƢ˵ȥɣѪѪޱȣǶȻмλãĲѪζ̫Ũܲˡ
ЦôܲˣмǰɣУԼȥ
ϣֱͨһѪأɾҸѪ֮ʱϵļپиʬʼͨͨѪڵϹЦƣճɣ
ܳѪأȴ˫֣קҵק


591 ʬɽ
ڵϹЦȻ˫˫űҰһӣҲûôŤģȻֱӰŤתǰŤתƺǹ죬֮ȫûйͷһ˸ġ
ߵѪرԵң̧˫ֹЦƣƣҰԤԹȻ٣ǧ¼ааҪˣ
Ѫţţҷһ̫ϸ룬֪Ҵֵµļٺпд̽ϢΪЩжǱƵģǲˣǲվһߣЩٺ֪Ѫ˵飬⣬ΪҪµѪء
ʵյĿģҪѪ֮С
ѪﲻͣڣȻȥҲܲѪӵ˫ƣץסҵק
ǲǹʽɱңѪҧгݣڲҾǰŪһУεĹһݺңǾ̫ҵˡ
תһ룬ôңҲòħ飬ֻлûкô
ЦעܾˣҲͣռиʬ壬ͣĽҰռʬʵֻߣ̽Ϣģ⣬ǣϣѪ֮УɾҰƣ
Խ˵Խ˷ܣҪɰǰԸˣһȷʵƲסЦʲôƨƣֻһ˶ѣɱңǿаܵģˡ
㲻ᶮģɽ̶֮ѣ¹׾֮Ҳ֪ԣھǧϴ֮Ľ죬ҰŹڴɽ֮ǰѰҵۣںϣ£ܵУʤ˫֮жҪðѪˣ
˿̣˵ͨһһͷԽѪ֮УʱѪˮʼǱһȴûоκ¶ȵӣԽԽ䡣
ʱҾµѪˮڿٵĽ裬֪Ҫʲôµʱ򣬺ԵѪصУһһĥ̴СѪɫͷ
ͷĴӶεѪ֮У޴ߣʮ׳Χһתţͣſеӣһ˫ѪɫС۵ҿԵĿܵ⣬ǳ⡣
ұ޷ӳ죬ڰ֮ǰ̵Ѿ׽ȡ۵ˣ֮󣬾͵ȹߵˡ
Ѫ˼ȦȻһͷѪصײٹ˼֮»Ϊ̬Ѫر˰ϣ˿ǰǲŵİö룬Ѿټ
һΣ군ˡ
˫ָ󣬵ΧѪߣҶЦ˵֪ʮ֮󣬹ɣʮڼ䣬Ĺᱻȡ̵УҲᱣ㣬һȻۺпʱյת
˼ҶǺñܣѪؾһˮҾһֻܣܵˡ
ֱңӵһ̵ˮұˣҲһ˲ȥǰҷŵһˮУˮӣһӸտʼİݣֱȫڹѾˡֱܴ֪ӳ߹ĻָۻŤתʱգ
ǺڵĳӶˣ˵ϵ⻰治٣ô˵Ҳǻ˼ʮϰҸûñȣһж޼¡ҸоΨһӳȥķֻԾˡ
νԾȣɱ
ɱ֮󣬹ңһʱŤתһصȫʱ¸һᣬͷǣǲң̫ңһͳˡ
ⲻĸҪʲô۲ܰٷ֮ңұСġ
̧ͷЦ֮ʱһ䣺һ
˫ȻӺڰ֮е˳׼žһţܿ˫֮Уһö롣
飡
һƴλã˺ϸ΢ǵھöһ˽ȥ
˫ȥ֮ӿٷ˻ȥڵϣȴĿ⾼Ŀ
ϵı࣬Ƭ̺ŲƵλãȻʳָָǸ룬İ˳
ڰγö֮ʱÿγһ磬һ͵Ѫھö볹װγʱ˫ɴ۾𾪵ôܣ
ȡǰö룬ΪǶϵĵھö̧ͷЦ֮ʱ˦ֽӵ˵ϣһŲ̤ȥһѣһ
ö룬аöѪ֮У٣һö߶ϣ״͵ıǾôһˡ
˿ָ̻ڿν죬˫ȻһٴδӲ˫ͱֱ׽Ѫ֮УҲܲȥˡ
ţܺãǵĹϵıɽ𣬽˫Ѫôڣʼ޷ܳȥ
˫ͣĴѪصˮ棬̧ͷ˫۳ȥһ㣬˵ǧ֮ǰʼѰҲ֥ѰҲõҼ֥ʬɽǧһۣҲˣ
ˡ
ѾҪˣ׳ΪӣԱߵ˫ȻСңôõģ


592 ھŸ
˵ȰƭѪ֮ڣԼһ˼Ȧ֮ϵĹͲˣҲȫˡ
˫һû˵ģ˷ܵ״̬ΧѪزͣתȦƬ̺߽ͤҲ֪ȥ˺η
һֱǲҲΣգתһ룬ĺܣӦ֪Ҳָǿʢʱڣ֮ƣֻȡС
ȵȥ֮˫С˵￴ţˣͨѪصı棬˻ҡ
صĵͷ˫һһӾѪصѪ֮ڣ϶ǿκζҲ۾ģҪѰĳЩֻܿ˫ȥˣҪǿķλ
Źӣ˫ˮ¶ͷ˼֮˵Ѫؿ
ȷʵģʲôʵ
˫ɫģ˿Ҳ뻺С˵Ѫ˵ʱӦѪеεϵİö룬ȻƾԼı£ǰβġѪаγĻûлٵ롣
Ҷˣ׼ǰö룬һս
˫˵ԣΨ룬ס񣬲ȻǴ򲻹ġ
һ˵ʲô˫ҵļʾҿ񣬵һӣٴ˺ˮŹӣ˫ˮ̽ͷö롣
Ѿҵ𡣡˫˷ܣöƯڿеĹ룬ӦǱ˫ڿеġ
˵㲻ǿԿԼ𣿱ǱȥˣһѪˮǺ˷βǾ̫Σˣȥͺ˰
˫ҡͷ˵ѪˮУҿƲ˵ģֻȥˣ㿴񣬵ʣµ
Ż˰СʱʮεǱˮ˰˸룬˵ٶѾǺܿˣϾѪصķΧɱȵһˡ
˰ö룬ʲôʱУǹؼڶѪ޷Ǻã
˫ûôǳصЦ֪ܲҲоѧġ
˫˿̵ı飬һˣСӣһЩƤԣʣʲôѧ԰һ
˫˵ǵܣȳȥ֮㡣
뱻һ˸¶񻹲˺ɣ̽Եʣ˫룬˵ȷʵ𲻵񣬲ӦÿԶԵķסʱҼ˫ܲնͷ­
Ȼ˶ԲߣǾͿʼɰɡ˫˵һһԼһ˫ֱۣԼıԪֱ۱ѪˮеΪ˷ֹ¶ڣһһ˫ֱˮһֱȥ㣬辪ȡ
һ˫̧ͷ죬߶һԽԽ죬ֱʱȻӿһɫķţǽɫžǻһ֮ɢ֮оۼһ
һᣬˮͨһʲôƵģ˫ǷȻһԾֱ˰ϡ
ңȥȥͻأ˫˫Χ£ߣ˵
˫ȥŰСʱڼ䣬ѪظĵģҲûзҲûзκһٺУʱ䣬˿̹ƶˣЩܷıȽϣǶӦöˣôټ
Ѳɵǣ
ôɣҪĻǰԩһӡԼţҧȥΪܹ뿪ؼգص翴Լźӣ˿̱ɵǧԩ
Сʱ֮˫վѪرϣ˫ߣңûл
һûü˵ȻѪϷʹһ䣺ߣ˵ûл
Һ˫Ǵһͬʱ̧ͷѪϷȥֻԲɽ֮ϣȻһߣߵĸǳһεɽ֮ϡ
£ֱѪ֮УεȦ֮ǱѪȻӰߴ֮ܵϣ˫ֱ󣬿˫Цһ̣Ҿ͸˹û뵽һﻹͦƻϰһֽѿ֮Ҳʵ
˫Цû뵽Ҳܽƻʱ͸˹ǸʱôֱӶסأ
ֻ뵱棬Ĵ㣡䣬һǰܣ˭ҲôƶģֻӰһֱӴܵ˫ǰû˫ϣ˫ҲӰһֱӲˡ
ҵ˫ʱ򣬻ڶϽǵͤϣ˫վڱԵͱЦûѪأʲôǣɱһΣͻɱڶΣ
񱻼ŭˣ˫սһ𣬼ֱҪսٻغϣӶϽǵͤһֱǣصѪɽ֮ڣþûͣ٣̵Уķ֣˫ǹܸߣܹ֡
ôأ
ӵ˫ֱһΪ֮ʱϻĪĴһȻͷͷѾһˣ˿˫ʮԶ
ǼӵĹ˫ٴνöȫ嵽ϣеھŸ룬˫һһԿסǣھö뱻٣Ȼڲͣ򶷣Ȼǽһ
ؼʱ̣Ҳ֪ٴȥԼ᲻֧ģѪ߿£˫ƴɢѪأѪȻһоͶ׷ˡ
˫ҲôǿȻУҪ˵ǿֹ񲻽ѪأҲǺ񵽴ѪرԵѪʱ˫ɴ۾Ҳ̲סˡ
Ҵһ䣺ָֹǵھŸ룡


593 ʬɽ
˿˾ڿУۿѪ֮ͻ»Ϊߣ˿ھ»ϣ˫һŬͶ׷ˡ
Ϊؼǣ޸һŻٵöԿĹ롣
ǧһǧһ
ȻܲѪأҿѪƶҾͿٲˮλŲȥͬʱĬǣһξͿıˣ
ֱҵֱ֣ҵʳָһͨʳָһһĸ׶׼ֱӴȥ
ڿУ޷ŲԼӲʳֱָӴ֮С
ʱ俨ĸոպã֮ҵֱָӳΪ˵ھŸ룬һҲҵʳָĹ׶һӲɽ⣬Բˡ
ҵʳָھŸ룬ڣ񲻵ûб׷ӡͷȻɢᱬѪܹĵĺܸߣץסҵۣʹҧŭȡ
ˮⲫһǱӡ˾ŸѨһΪֱӲϣָϾҵϣҸ޷ȡأܲԼָϰɣ
˫󺰣ָס죡
˫Ъ˹ĴţҲķһֲ󣬾ҲʳָǱڵʼٵΧ£ҵָҪΪһˡ
Ϊһ壬ǾΣˣһڻʲôŹ⣬ʩչʲôֱӴҵϣǾͳˡ
ͳذ׼ȥʱȴòԾڵĹǣˮǱ˵ذ׿ˣִиһжϣβָܶӡ
˵ǣչͷҵԣΪǾҵԵĽýУܹеͨͷܲеͨˣϾҪ
ּҵԣҵԵҵԵĽֻ¶һ࣬һ˸Ѫذ׶ѣذ׵ĵǰأֱ»ȥΪƽеҵָ
ذеָϵʱԸоͣһ£Ҵָ˾ʹУҧȥֻһ⣬Ͻ⿪ˡ
ìͶȣìʤһ
ҵԣնҵԽɵǣֻնһСء
ҵָʼ޵ѪҲģϾѪʬ壬ӵ޾ѪҺҲصĻʧѪർݿ˶ѾʹĿУԼ޷γǾö룬ֻƾѨ
סָĶѴԼĹӨ͸ȫˮǵģɱҲָ֪ܲܽʳָκ˵Ƿǳġ
ѪţɲôڣʼҲٱߵӣҲ޷Ѫҷˣ˫ȻҲˣ˿ЦһֱѪأȻޱ֮͹
ǰڲ޸Լƣһ˵ĸֶѣܿ죬˫¼ѪܿóѾ˽ɫǾöãѾǻ췦ˡ
ʱ򣬴ǵͤУҰźȻ򿪣һȺ˯ѵĺӿ˳һӣҺ˫ȺŹ
аƺҲǣۣĲֻ̫һѪ˭
ңɱͣǮȢţǵūң
æһԺĵֻǶԵǣǰǻһԴǣʲôܣɱǾˣͿʲôʲôˣǿ뿪ȢӣҸƽӣ
ѹҧĸ죬Űϵĺкڲңȥˣһɱ
ĳˣˣеĴˡ˵ƹǶвǣ˵ԼƹǶǣеõĿԡôһ˵;û˰ˡ
Ϊɶ
Ҫǰ㣬òκκôɥΣգһʲô
ҳûǶˣϽȥʰ׼߰ɣһǾͰ뿪ħߣ
һӵа֣ȻǵĴƾͻˣȺԭأϾǼٺУϾǱץģұ϶񡣵һ˾оҪǴӮǣϰ֮һʰǵģҲæ
һӰһɫ˵˭Ӯǰ˭
Һ˫ͳ׶ΣȷܹӮЩоһˣҲҵԣòã׼ͷ­˫Ҳ⣬֮ʱԼεֿڽ֮ʱæ㿪
ò˵ö뻹ãö֮ҵԵȫˣҲԼƣ˿̸ǱһҵԴпͷм䣬һԴԵѿһ϶
һоľһԲľģ۵һһ϶ȴûжѳΣԴѳʱǣ˵ɽ֮ڵˣ˭¼ˣȫҪ
һȻѳ룬Ѫˮ֮С
̣ܶʲôҲû֮ѪϷԲɽϣиʬ壬½һ㣬ͨͨĿʼµ
·Ѫ֮УĴǧŮʹĿ


594 ֮
һʼ͸һŶ仹ǹܿǹɲҵĹֱĵһֱӴԼĴ
˫ѾѪ֮⣬Ѫصİ취һףȻû⣬һȺоֵĿѪ֮еңԼѪϷͨͨиʬ壬ȫˡ
ѪصŴ󺰣ܣңҴؼң
ˣһҪţӦ˵£һҪ쵽첻ǾͱſڣӦͦãʱɶ죬ǾͲˡ
в֪ӣֱӳѪм˹Ҵ󺰵졭졭ץץסӣ
ץסӣɰһȺаקȥͬʱҷѪ˫ĴҲץңקһʱ䣬Ȼͽˡ
ۿͷиʬȫˮ֮󣬾ڻһϢľͲˡ
ѪصУЩ̵ѪˮȻǿʼ½ˣҾֵĵͷ½ˮλӴײ׻ʲô
ѪҺ£¶ѪɫĺӴ֮ʱŻһ³Լĵ֭
ѪصĵײȻһʬ壡
Щʬ岢ǻӣһڻ֮ںһĸоΪҺԵĿһ˵ϣȻһȫ֣һ˵ĽϾȻһӣһ˵ĸ첲Ҳֺͷ
һͷ­֮ϣĶͷϾȻǶöָףɭȻȫΪǱʬ֮ӵѪʱˣô໥ںˡ
̫ˣҿסˣ¿ͬʱǹɶķθĸоȻ֮ȥҴ˿̾ѪصİУʲôûУȴƯȥҲ졣Ѳ
˫סε˫֣ҪקȥΪҽѪصĿӵףʬ徹Ȼʼڻںϣӵ׶ʼһȻҪӿӵ׵ˡ
ǶĴɽʷϵһɹĴɽ𣬿ܾҪһ̳ˡ
˫ε˫ץϣȥʱ򣬲ŹķϾȻɫ˿ߡЩɫ˿߾֩˿һȴڹ֮»˸ĵĹâѪصİ֮С
ǰķչȥѪؿӵ׵ĴɽҾǵһѳģǳңˡ
һ鷲ˣҲˣϾйǱɽյĻɸʲô⣿
ʬɽжֲ顣
Ҵ˫ҵҸĸǣ±һǶӣ߸ڣҰҷǳ
Ůֺ治֪ô˵᲻ǹŴӵ檣ȻҳҶֺǻȻĶû취¡Ҽǵһ仰˵ķǳã˱Ҹ֣ͲҪȥ
ȢֺԶúõҸ˼ҼˣŮԼΪŮ治֡
ͷҴ￪ʼ˼һУ˫ȴ̧ͷɽ֮ϣЩʬӾȻҡҡλҲȫѪصĿӵס
ѪΧĳϣѾһЩпסҪ³ˣΪǵˣΪɽҡΡ
˵ˣһγˣӹÿ汦شѣԻ֮֡һδɽĳȻֱӺɽǺεȵ
һΣûΪѾκϣˡ
ɵЩӾµĹ̵Уɽ徹ȻȹǱһĪסˡ
Ҷסˣ̧ͷԲͲεɽ˿ȥһبԶӶĺڰ֮дҲ԰㣬ֻܸοƴɽְ취δֹɹʧܣԸԸⳢԣ
ҺϤǷģΪڽأֱӳңֻҪôԸɽҲС
Ϊ˫˾ö룬׼ڴɽ֮ǰ͸ɵģһʰɽ𣬳ܻû뵽Ǹɵʱ򣬿ܷʲôҲԼʹ죬ҪԼеһʱ䣬鷳
̧ͷԷ󺰣Ұ취
ֳҵԣʬɽ֮ڣն֮ģ֮ѾڣҵԷӡ
ִ󺰣ôʬɽ֮ڣ
ǧﴫһصɽ֮ڣ·ʬɽģԴӴ˶롣ûѪˮҵԿնЩ˿ߵġ
ϣ⶯סҵԣȻ֮ڴܳһˮǿҵʱͷųһСΧתһȦЩɫ˿߸ȻϣԴҵĵУҵεҲ࣬βεеһɲǼ䣬ȻһһѪɫĳ
ҵԵı彣
ҷܶˣ¾ҧֱӳȥڿӵףҸǷһնϵָҼָ֮ʱǽڶѵָˮһֱҵڣҵʳָٵ˳
ȻҵԵĽȻɽ¶ǧ꣬Ǿԡ
ҳ嵽ӵʬɽǰ֮ʱҵǰ·һ͸һ˿ڣҴ˿ֱʬɽڲΪ֪ʬɽһھڲѰνĹ֮ġ
֮ǺɫģұҪҵӡȻͻǳˡ
ʬɽ˵󣬵Ҳûȥ֮󣬿ٿҹۣѰҹ֮ĵڣƬ̺ʬɽ֮ڣһӰ


ʮ ʰ


595 ڰе
Ӱûг࣬ûģֻܿһӰվһƬڰ֮Уһţ˵Ǹڷе̥ɣĴСȫȵϳˡ
ֱӳҵԺ֮У˵ǹ֮ˣ֮ľѬգѱһźģްҵԣ֮У׷ӡ
ҿһţ̥һĺӰЩ̣֪ڲֶŮ鳤ʱҪĲ̣Ժɵıɾ͸ˣԣұúݡ
еҵԣҲиӦһԾԾͣŽϵĹâҿһҵԣ̾˿˵ѣӽҪˣʹѹʷϴδֹаȻкܶ಻ᣬ֪һҵġ
䣬ҵϵĹâȻ˸˼£·ڶ˵֪㡣
ҺǱʹȴǿЦ˳ֱֳҵԣһźӰ֮УͿٵʬɽ֮ڣǧ潣ˡ
һǰγ˱ĺڹذףЦ˵ѽ֤װ꣬ӽ쿪ʼҪʱ̵Ĳսˡ
Դҵ֮ҲȻʹúڹذףΪСҷޱȣװһϹеõģ˱ĹѾûˣϾⴿֹĹգִռټˡ
ŭҲͣ䶯ʬɽôͣӣվѪߵϣټЩ֮ʱȴֵѾеʬ壬ɻô£
˫˵ɱˣͷ죬ǰ߹ҪЩеġ
ŶһԴ˵Ѿˣǿ԰γƹǶ뿪ˡ
ͨͨĹڵأ˲һƬҸϽܹȥ˵ҲҪϿɣףҲǣϽؼҰɡ
˫ֳ治̫ðվһĬǱƹǶһ˳ȻԴ֮ǵƹǶγҲˡ
ȵ㶨ϵƹǶ֮ʱҶ԰˵ʰһ¶һҴȥ
ɽǱ·ӡˣȻһǺܵĵģΪɽֻǱӡ˶ѣǱɱĻ֮ȡҵԣҪ³źɫӰӴ̥̬ɴ̬źģ˿Կˡ
ŷӦܴЩ飬뿪ɽڲʱɫѾǣʹ˶ģȻѩ
궬һֱô䣬ǰʱ붬ʱҴ·һ㶼⼸һֱɽѪ֮æҲ֪ϢûԤ
ЩĺУǸ˫һ𵽴ɽⲿ֮ʱһ차İѩȻϲһӵţʹ
֪Ǳʮˣ˵һջɮʱھͱץһʮ꣬йôˣȻջץʱûҵĸǻãĺˣ˵㣬ĸľлţһ¡
ͣ۾ܿóۺܺ죬Ҳᣬһ°ļЦ˵ˣصҿϱɵŵ㣬ط꣬ǵһҸ
Ϊɽ·̫һȺһɽÿ˵ϣһƽȵɽˣɽµʱôʱǨΧһжˣ˵Ǳץʱ򣬹Ҳǵ·ֻ֪Լļֶѡ
Ҹÿ˷ٿ飬ٶ࣬Ҳòٿ㹻ǻؼˣȻҵֻţ˵ص֮󣬸Ҵ绰ƽ
ѩУվڳ;վ⣬ҿ޵ǸӣղվϵС̯λǰȸҶʱһʣ֪ЩܿˡѪɽ֮£һķ˶ûԹεԼӺŮ
ʵͱҴʮͷˣɴ˿ȴһϴһͣĴŰļЦ˵ˣˣˡ֪ˣ̲סĸˣϽؼҰɣϱڼأؼҵʱ·ˣϱһ֦õ壬һľϲǺǣ
˲ˣͣ۾ȻԵۣȴͣЦ˵⡭⡭桭
ˣڳ;ϣϵͣĶһ֣ͣĻӣһֱȵ;ʻ˳վһֱȵ䣬ʧҵҰ֮ǰڲͣĶһ֡
һںڰˣǹµġ
ȹңҲ
һΣҲǾһҾһΣҲǾ뱲ӡ
˵˾ǰＺ˿Ҿ˻ţûǶ£Ҫͼκλرֻκ߾硣
ȥʱҲ룬ǰ쿴һţѩһϴүڽͷĳѩ·ްͷˣְ˽վʵҵʱпͦ࣬ϸ룬ϻǺ˶ࡣ
ÿżܻᱻһЩ󵼣Ȼǧ磬клԶǳԶǺ˶ˣԶԶĶ
صʰʱҵݸ˫һ̣ͬʱԼҲһ˫Ц˵㲻˵
Ц˵Ϊףһ£첻䡣
ϣͬʱЦһ·ߵڣ˫̫࣬Ҳ̫࣬վǵ˴˵еĴɽһлûа׷ѵġ
˫һ£һֱ㣬ڿ𣿡


596 
˫̣ۣ˵ɶ£
׳ʲôԸ𣿡ΪҾ÷һһսӤģôܻһʬ壬ͷܹסɽĻζǸ˲õ
˫룬˵һ治֪û˼
˫仰ҲûٶʣЩʱЩ£˼Ը֪ˣʣҲ㡣˼ҲԸ֪ͷ˼Ҹò˵ǲ˵
Ҿ˫ƭңҲӦûϾϱˣҲǴڵġ
صʡҽѧԺʱҽ˸ڣΪϾǲ۲գûκβ֢Ǽ鲻ĺӣô򵥡
ʵһʼµļƻȦףĿľǰƭѪ֮УɱѪôɽӵй۵һʬɽ㲻ˡ
˵⻹ǽڴҹĻϣа֮ˣûвԹĵģϾŤתʱգ㲻Ƿ⽨ƣҹͱʵ϶׷ɱʮˡ
ȡЩݣؼҰѬһӣȻ֮ͺתˣ¾ҲˣȷʵûлС
Ҿ˵ÿζбմʩôܻỳϣԭջơһҲǷųߣ㡣һŵ治һĳΪ˴ҵĹǣ϶֣øڵëȻӺɽ££ѪأһںڰǣңܵѪأмơ
ֻϧ˼ǲɣз֧ء
ڹ£ҶĻһ룬Ҳһ룬ħǲģҲôཻϾҵ棬ǼɱңҲᷴҶɱɱ£Ըɲ
ȸֻ֮طӵվϰ࣬˰칫ҵʱ򣬿վܶͬ¶ңһЩϵȽϺõıఢ̣ҿЦ˵ԽԽˡ
˼Ҷ㣬ɹģ˵˵߾ߵģ治ǺúϰӣһӲ죬ǣ治ܣҲǵܵϡ
Һǽ˿۾ϲҵѪ׳ÿһҪѪʱ򶼻͸ҹѩѣҵϾﻹá
ڰ칫ϣ˼ãݻѻĸˣһţʣ֪֪ˣ
ҾãӦʳһЩߡ
ȻһᣬݻѻĸָһһϢϢдǣ˵ʶ
˵ͷ˭
Ȼݻѻĸ˾ûظˣ֪˾˭ûбԹ˭Ҳ֪ݻѻĸˣ©һܡ
Ϊ˫˵ϼû˵ģǰƸǧ꣬һЩǰţЩ䵽ǰһǸи֣гһܵõǵǼֱ޵С
ӵæˣȥμһʦʽϼиϰףʲôФģڼ·ݲᣬҪȵ¡ڽ죬ʽᡣѻ𻨣˿۾ⷽ滹˵һٶȻǮ޷ᲢۣٲʦӺͶŮܸࡣ
μʽҾֱƵʡᣬȥ˷ڵãҷֽ֣Ҳ֪ͷĸ߿Ƽˣϰͷչ߿Ƽһ£һӦе˼롣
һЩ̣ϹŶȻǿǷŵᣬ߿ƼĵطһǸäʲô治ⷽ棬棬ҾˣӹŴߵȴִͨ߿Ƽ滹û¸ȴʣŽĸ֣ˡ
˷ڵĵطܼȥ֮ͨ󣬷ӦˣɹܼҴǰڵķݣӣȥ֮һ磬ƹ磬Ļһ̨һĶ߷һսӤ
ң𣿡ص
ҶǸսӤ˵һ£ϣѾҵ£ܶ˵ʵ
õϾǴҰңҲקľ͸Ƶģȥ͵˼ҵģǲܡ
ƽͣ˵ţʰɡ
㾿˭ǰδʶΪʲô˷ķİңһҺ벻סʳеɻ󣬾͵ȷˡ
ͣã˼ҪҪش𣬻˵ôش𣬴֮ҶеȲˣȻһ䣺ȷҪ֪
ҵͷ˵֪Һ֪
֪Ժܳܵ𣿡ҡ
һ㶣Щˣ֪Щ飬Ҫеʲôʲôصɣ
ղǷ㶣һǻҷ㶣ӣ˼֮󣬷д˵㻹ҽ°ɣ£˵ԼĴˡ
һ
˵ഫں޾ĵһƬڰĵطûй⣬ûлκйĶһƬڰ֮أԻ޹⣬ڰɡƬڰһˣͳȫ֣˵˳ħ֮У֮Ը׳Ƴǧϴ裬ںڰ֮ؽһ˵һħİ˵
ﹾһ䣬һĸоϮ̲סʹһ¡
һߣбӣͣж䣬˵ߵˣ˵˵죬ںڷ࣬ɷأ˿ᱻƵ֭
ҵЦ˵˵ȥǴ˵ѣ棬˭϶û˼
˭֪˼


597 ǰİ
˵ô棬̧ͷʵ˭
ңصԭˣǷԼתһҲǣôб¼ˣǷͨգ
Ĳ˵˵һںڷߣͲǷܽܵġ
˵Ȼأ
Ҳ֮ǰҼһ棬ҷԸһ仰˵
ʣʲô
ңչһˣʣǰȥʮɽ֮֮ţѰһ˶ȥ޻ءһһʮ˵
ҶˣĲ²⵽µķչˣҲ֪ΪʲôҪҽˡ
ͣ˰죬ң㻹Ը
һ·ɵ촽˵а취۵ʵֻһˣһͨͨˣҲΪţҪһļͥúƽ
ڵ룬Ϊһۣ⽫춼ͣϢһһҿסˡҲҪˣѹûѡģͣ½ŲѡһΡ
룬˵ƹܺڰ֮صһУӦа취ô
˵ܹ۵һˣҴ
̾˿˵Ȼ֮ϣڤڤ֮עͨ󰡣֪ʮ
ʮһӡ󣬲ǲʲôˡ
˵һһùܼҸʲôʮѰҰĹҪģǰúһˣΪһȥܲٻҷұ֤
룬аٷ֮һĻᣬҲҪȥԣĲҪˣȻҼΣҲҲǳ
УھͻؼҰú£˵꣬Ҵǵ߳˷ķ䡣
ǿܿĻһһۣΪ˵ֻе׼ѣûȥͱɣȽʮ˵ɡ
ص˼ڼҵĹ˵ȿӣһ᷹˾ˣĻȳԿɰɡ
ӿһů⣬ҵһֱǵڸܵůɳҶɵЦ̫ϲݵˣһӸöá
ԷʱʸڣǲÿҪˣ
һ㶣˵»̫ɣϾҵʸͨ˲̫һ
˵ʱʹɣôãİ취Ҳ࣬ǳ׹ϰ֮ǰҪȥΪԺŬһʱ䣬ҿҪڼˣչ˺Լ
ֹ˵һ䣺ţҲСһ㡣
ͬǰһ߰ŮһͻݵĹ˺ӣһͻݣҲνĸ룬һŮˣ֮бҪתɡ
磬ҿؼһˣĸ׿ңĸҴкҳûСйʽкʳû
ϸҸһ𣬴ϥ̸һĵ˽ʮ㣬Ǯ˵ԼĹʣĸײҪ˵ţȽŻãԼ׬ǮԼ˵»⣬ȷżɣȻ߸ĸ˵һʱܲᾭ
ĩˣҲŻط˯
죬ȥװתһˣ˵үڣƽװ̶үԼһЩ߿ƼƷүװһЩһĸҲڡ
װͶү˵Ļοܹڹؼʱ̼ˣܹȫˣܹҲգʣʱ⣬ġ
ԣҲǣپ֮УپһδεΣ֮С
ؼҵ·ϣһֱһܾòˣǻҲҾһš
ˣүһڷǳǣܴ۹ܳԶ֪ԼҲѡһַȥóûһǸͷҲ˽⺣ϲϲڼڸСŻŶͷ
֪䣬̧ͷһۣѩµĸˡ
ѩصУ´֨֨죬̤ڻѩϣ˶ʱѧ龰ʱ򣬺һתͷһһɫµϣһƺţú죬￴
ͣˣŴ򿪣߳һë޴£ѩҹʹŮɣûŮֺ
ôöϵʲô˼ŮڳϣԸ
ЦЦ̯˫֣˵ûеæ˸ϵ
Ů߹ק˫ë޵ףҵϣͬʱ˵ֶˡ
е¶ȣҲůҵġ
ҪҪȥŮҡڴĸ߸ЬЬٵʮ׸ߣվǰҶҪ߳һ֣ͦΡ
˵ˣһѩ쿪ȫ
Ůһ˵˦ң֪ȥɣһαңô
һû˵ˣȻӰµϳĺᵱУִܳһ˸׳˵ϴһҲôңҶˡ
Ҷһ˷ܵģҸúõط֮˵ģûȥعȴ˲ڻŮңǺھΡ
ܹȥ뱧סȴҵԴֱŵĸ߶ȣҲûֱϾЩΡʣǴϢ
Ů˵ʴ£˵ҪԶˣһαôҡ
˵ңҲôңҶˡ
һüͷ˵Һûߴ壬ҪԶŰɣ


598 
ݼҲƭ壿ֲӳģսо͸Ǵ²ġŮЦ
ҵ˵ͷŮĳص˷ӵ
׼һжãȻȥѰʮʮ򿪵֮ţʱҵĹҪġ
һΣһҪɣ
ڷӵոͬǿᣬû걨أһʡ᷽ĳӿ˷ӵ꣬ˣǷĹܼҡ
˰칫ҵʱܣһŮȻ˵һ˵ɡ
ҿܼбһԲͲ״Ķװŵͼʲôļ˵û£˵ɣⶼҵֵܣŵùˡ
ֿܼǼۣߵҵİ칫ǰеԲͲȡ˵ͼ̯ҵϣһͼ״е죬йĵɽ
ʣҪ˵ʲô
ܼ˵㣬ʮںδ
⻰ŮȤˣùܼ£һ裬ʼ˵ˡ
ָйϷλһɽ˵ɽɽ֮£ȥȡҵԣʮͷ֮
֪Գɽ
ϣƻĴһܣܹŴֱΪĴĴצһβƵ˵һ֤ԣֱȥƽڶˡܼ˵꣬һ㱼о˵
Һ￴һ飬в廭Լʮͼϸ룬ںϰɣ
Ҳ˵Ƶʮɿ֮ţҲ˵ȥɽеعǸСƶѣν֮ţֻǸЦΪǸŲͨģͨعȵġ
һأĿ˵֮ţͨԼνŮô죿Ҳһȥðգ̵ģĳܲס
ܼҽ֮󣬾˵ͼÿһ֮ôȫдһСϣҲʱ򣬾ͿСӡ
ܼˣҾѣܸӡ
һվҪȥģ룬֮ԹŶգ˭Ҳ֪ɽ֮оʲô˵ˣÿǸܼµСӣҲνð˵ɣϱָʾġ
ҿһŮ˵һΣҶҲһΣԼȥɣǸң̫Σˡ
ղʮԺģң㵽Ҫȥİɶɽɽģҷû̫ס
˵Ҫȥĵطǵ
˳ĬˣǲǺˣǿóĲǸһȥⲻðգֱȥΪղŹܼ˵ʱ򣬾֪ȥƽʮжΣա
Ҫõƽʮ֤ҪȡߵıͷλõҵѾȡˣϻҵԵĽҲˮǣд˵Ѿƽͷ
ͷӦѵģߵӦûôѰɡ
˳Ĭã챿֪˵ʲôŮŴĴѩһ䣺Ⱳӣпܸһ
ͻһ⣬Ҷʱԭأ֪˵ʲôźˡûʲô˼գ۾ң뿴ôش
룬̾˿˵ܡ
Ůһ䣬˵Ȼܸһ֣Ǿ͸һԸһĻᣬ
ŮһΣҲǱűľģֻҪҲøһǰĹȷʵ̹ģһҳϣҼҲ治һ
ϴҲһһĻᣬвУɵĸѧһ䡣
˵һڣҸպȽ²裬ֱһ칫
˵ˣֻǳȥ¶ѣľ͸μӸһһűصľİûôţǺΣնѣҲһʮǱ
ŶһͷٿŮŴ⣬ƺڵҵĴ𰸣˵Ϣһ£ҿС϶¼ʲô
ҷСӣѧϰһ֮Ҳŷ֣СдĶһЩ֮ƽⷨı£˵ɽ֮Уо𶦣вȪһڱ֤Լƽ֮
ϸ𶦵ͣԽԽһͷͷſž͡
ɣϢɣԣǾͳΣŮ
붼û룬ͷ˵ãһȥˡ
Ů˵ҽסһ𣬾͵ظ
˽ȻͬķӦɵˣ룬˵ϴҽɲҲסһ
ԣŮͬʱ˵
ͷˣʵֲ˵Уϰ˵һվ룬ǶϢϰ˵Ｏϡ
ҸԻصϢĵطһؼһ£˵ȥ룬һŮˣ˵һСġ
գʰеĶҴǰѺڹذףϺ޷͸Ƕһˡ
ò˵ŶӣһǳŶӡ
һ׶࣬ǾˣڶŮƯļֱŮԻôŲ۾ڶҲᴩôȻǴź˿࣬ϳͲѥӣǽһԸС
ңԵøˣǶУŮǶŮҲκһ㶥ϢǷҪ϶֣¶˿ҵĹˣϾҲ˧ͷҲ죬ûɶص㣬ӵ˶Ҳ֡
˸Сңϴ󰡣Сϣд֮󶼸øʲô
ôȤҾС˵֮һš
ʲôţ


599 ֮
޸֮š˵
ŮҲȤ˿ңʲô޸֮ţ
˵Ҳ֪ðյͼָʾȵĿĵأѰң˼ȥ⣬˭Ҳ½ν޸֮ţѲǿϵģԣʱùˣ˵
Ȼֱӵɽ˸վ֮תȻ£ٲС
˵ģҺº߻ʲô£ĲѩܣڱжѾѩˣﻹãɨѩͲͬˣǵ·һˬ
һһǳĲ̤ѩصУЬѩò׸ϵµĴׯѾ۵߲ˡ
Ůǰȥţɽһ飬˵ùˣǷ궼طûѣֻҪһļʱͣһʱ䡣
һŵļͶʮˣ۲Լأ¯ŵıϣٷһ˫Ь
ЬһͨĻͷͣһСӴģЦʣ̣Ь˭İ
Ц˵СأӶش򹤣ֻйʱŻżһΣϣǻܻɣСˡ
ȷʵܶճˣ⣬ϰ࣬ģҲæĲɿ˸ĵͦãЪϢļСʱҲΪղ
һˣƽʱ׼õĲȫһˣѲ񵶶һľУĥ˰СʱĲ񵶣ˮˮҲˣֵĺϲ£죬˵Щ÷һ²ܸꡣ
ۿѩԽԽҿ߲ˣżĿշ䣬ֻʣһˣһɷ򣬻ŵʱŪһӵС䣬С
ô࣬˵ǧҶʱֿ඼ˣﻹһ㰡ֵܵǰӵȻ䣬ٲ©磬ѩ
ҺŮ̫̫ʰʰʱ˳֮еһЩ飬˭֪ⲻʻãһʣʳһҺŮȤ¡
պߵʱ˵ǰһǸСѾͷʱϱ˵֮пɵģɰ˭Ҳ˭Ҫлɣǿɾˡ
Цʣô˰
˵ɽʱ۰ɽʱ򣬻ҪŲɽ·ҲߣΣյġɣɾͻ͵ɽ£Щţͷǰĵ·Ѿɽ£о˵ڿһȿţſǵ֮š
֮ţҺŮԿһۣ۾Ȼһ
Сд޸֮ţν޸ϵĻǵֱܹ֮ӴŵĿʳܹҵ֮ţǲ̫ˣΪʱ´ѩɽ·϶ôɽΣյģҲȥ
ŮѯʣŵҲ˵ʲôõϢˡ
˵̣ǵõЩ֮ŵǣʲôҲ˵ʲô֮ͬ󣬾˵֮ţ
룬˵Ҳǵһүү˵̫ˣһŴ˯˯ŵʱһΣμһ׺ͷøһ£ȻϾͿʼ꣬ŸϽܣȻ;ˡ֮ŲؼңɽͷԼѾɽˡ
ʣǿŴʲô
ҡͷ˵ֻ֪˵һ÷ǳ׳ľɽϰǰкܶǧأ˸࣬һ˵ǶİæԲôֱӴɽߵɽ¡
ҾһֶŤתʱյĸоҲǸ֮ͬϣҺŮ˯һݣ˯һŴ±ӣ˵ǹʱ׼ġ
ŮͦжģϾ˼Ҹ׼õ±ӣˣұȥ֮һͦεġ
Ϊִ챻ӣϱһϲ֣ⲻ˼ҽʱҹõı
סС·ͻˣû磬ʱһֵͲʽװص֣ߵĵعƺþûùˣ򿪵ƾ͸ϹһŽݣǵ
ҺŮӰڴϣִӴӳ䵽ߵѩϣӰĺܳ
ŮܣЦҴδһܺһסĵط
ĹľʽҾߣʽݣԼǶȥ峯ͭǮһ˵䷿Ĺʷ
չһһոµıӣ˵ˣϽ˯ɣϣɽʱɽ·ôߡ
Ŵϣƾɵľ⿴ܿҹһָоǰˣһֳԶ޷飬һѩԺڴ̨ϣо̫ˡ
峿Ҹ˯ѣͷһ˲£һ£
ˡ
ΪǣһҹѩӵСȥĻԺΪûнӡѲǷɳȥģ
緹ҵʱ˳ȥȴͲˣǸǲˡ
ҿСǰֻһСӡŲȳģ֮⣬޵ڶӡôȥģ
ѲɣǴ˵֮ԺҲ˵֮ţֻνĵ֮ţûɽϴɽ£ɽµũУֱӴɽϣ
ⲻС£ûֻҸϵ
緹ҲûˣΪ˲ŵţҺŮȻװһʲô¶ûӣ˵е£ҹߵļ
ڳԷʱ򣬺ȻԺ⴫̸ֵܵģզ£
һԺӣҺŮԼ̫̫֮ʱ͵һ


600 ҵ޸֮
ƤֳһֽɫַɫԲǱҧ֮󣬶ҺѸȫ֣ıԼ·Ҳ˻˶
Ժʱȥˣ
ͷ˵ҲưˣλؼˣǼǹԭҰϱܣŵˣȻˣͷԼɽˡ
˵ʱָ֣Ժߣϡɼɽ塣
ҺŮһֿۣһţ˵϶ŵı飬˵⺢ӿ춳˰ɣϽůһ¡
ݣɫʼԭƤϵĽɫǱˣǱѪҺѭˡ
һ˯ĵطӵСֻһСһǷǳª֣ü鳤ľġ֮⣬ſһľ׮ľ׮׶ߣľ׮һӵպۣǰ˨õģ֮⣬ûκζˡ
˯ôĪľܵѩɽϣϸ룬Ѳˣ
Ϊ£ϡ棬ڶй¼Լǲ֪ģʱԼѾڴϣݹĳЩ˵ŵǣĳЩ߻һϵеľٶԶвˣʰ䡣
תһ룬ô찡˵ǴѩɽҪγȥʵжǿ׳Ż᲻ѣ
˵ɽ·ߣε£ǻ˳ɽʲôЦֲûе״
ĿǰΨһͬ˵νĵ֮ţţŤתռ䣬ֱӴӵɽϣǵ֮ʲô˼أҰ˼⡣
صʰö֮͸ţǰǮʵ˵ʲôҲҪ˵ֻǾ֮Ͷѣ룬ðԼ˵㣬ԵʱϹ̨һ¾ˣҧĶˡ
żʱ򣬵ǼɽʱҺȻ֮ŵ˼
ΪûϹɽ֪·ôߣŮΧ˷ɽ忴ȥѰѵ·ʱȴ˵֪ôߣҾˡ
԰
֮ţֱӳɽϣȻ˻ⲻǰһɽ·𣿶ҿ˵ӣߵɽ·һܰȫ
ڴѩѾͣˣһЩӡʹֱɽϡС˵Ѱ޸֮ţഫһ֮ŵĴ˵ҾӦþͬһ
ɽ·ߣѩ֮ɽ·ߣһǳһŵĲڻѩ֮УŲӶĥķòɽ֮ϣȴɽȻһƬѩҲκβ
ҷСӣϸĲ鿴ϱѰҷʽǴͷβǣϱдһֻۣңҵ޸֮ţȻҵǿھ𶦣мôҵḶ́һֶûᡣЩƵʾʵûһôѩ죬Ǹòϡ
һƨһô£̾˿˵ðգ治Ǹ£˵Ҫˣȷʵֹ̫۰
Ů˵û£ǻûйأɲҪء
ҲԱߵĴ˵޸֮Żʲôط
֪޸֮ţ˼ϣûи£ûиţǲˣ
Ů˵Ϣһᣬ߰ɣСϲ˵ǵжǾ͵мλþͺˡ
˵ãã룬֪ж೤𣿲λãҲжˣ⸽ɽƣ˾Ųʮȵɽм˵ɡ
ϣǰߣߵ˶֮ʱеľѩǣҴطѾҲΪǲʹˡ
أ˵עһǧˣΪʵ̫ˣǽɽ֮ǰž˵ɽǧЩɾˣֵ֮ţΪЩڱӴ
ǳǿȥïʢ죬֦ɴ׳󣬾Ե߰˸ֱ˫۲ܻ
֦´䣬ѩմ֦ϣһһƵģǳ˿Ծһƨ£˵Ҫ绰ǸܼҰɣäĿġ
û˵꣬Ͳˡ
ҺŮվ֦£ңԶ˾ҲʸɽˡͣٺʣäĿʲô
ûһͷȴķ֣ˣ
֮ţɽ֮󣬴˿ֲˡ
ҺŮϽܵղϢĵطһʧƺܹ֪ΪĵطһƬѩɶסˣѩߵɣȻǿյģ
˴׳ɣȻǿյģΪ˷ֹΧֿն壬ûŮԼһĴŸĻѩлѩɾ֮Ůԭء
ΪϣȻȻĳһŵӣ
ɱϴֽһγһŵӣţߣҲ߱ȥŻ֮Уⶴ治СͷһۣĲףҴ߿˶Ŀȣٱȵϳסĵݼˡ
õ𣡡˫ߣº
󡪡үġҡڡ¡ߡ·ܴ󣬶ⶴ
ҶϵĴ󶴣ǧڲѱڿյ龰ΪʲôûѲɣѰҾҪȥıؾ֮·
Ҳνġ޸֮ţ


601 ޵ֲ
ΪǴװһνɽѾκѣԵɽ׼˺üģҹ̶õɽ͸Ůһǰһ󣬴˳ȥˡ
˵ɽͷͷϵսƣһжڽ֮ҺŮų׸̾ȻĹ񹤣
ǧ䱾ɲǱͿգʵ̫׳ͷ̫ãӲķ֦ǰЩ֦֪ΪģȻľɸôö֮γһӣԿһǧڿ֦ɣʵǡ
Ҽ£˹ĺۼͺˣΪܶȻɣҲֱչɽ֮ڣ֮߰󣬾Ҳһ֦ˣеֻʣΧ㡣
ͷϵŮ˵ôֵֹģ
̧ͷһۣصҲúܹ֣ΪԽԽĹ
˶ʮףŵףڵϣŴȣȻôߵĵط£׳Ұ˼׳Ҳס
ͷϵսƣ·յһ·Ǿ͸ˣǰһͨҵ·ܿ¹ż
û°ɣҶıϣȣѪҺѭҡҡͷ˵û£͵һأĻţЪһûˡ
ŮҲӰȣΪȣʵ̫ˣ׶ߵģǼĴȣĿôˡ
Ц˵û£СʱǼ磬ʮ׸ߵ϶صһڵˣվɶ¶ûУҸղֻû׼Աһ£û£߰ɡ
ŮȣеΣԾ͸Ͻˡ
˳ǰߣûԶǰͿʼԽԽխıͨһСĵ·ںڰǰʮӣǻζؿͨͷһʯš
ԹԣѰҾ𶦣ʵ͵ؾĹȻʷĲ࣬һʯţҾ֪ǹŴĹѨУ΢е㾭ʹõǧš
ǧʯǰǹҲ򲻿ø߱ըҩȥըôǸʯŻûըĹѨѾ̮ˣòʧ
ǧʯϣϵΣһЩϲ£ͣӣ
ʣŴжҪҪƿ
ҡͷ˵һƲģųø߱ըҩȻ˭ҲŪڵĹؼǣҪҪȥ
Ů˵һͨΣ
ʵǰҲըҩ࣬⻹װ徭Ūһ㣬ϸ֮ǰǲҴģڵ֮е͹ġ
ըҩǲãҪڹؼʱõġ
ƻȥһ·ʱȻ·һֱܿͷľҲߣûѹָУǻûʮӣǰĵ·Ͷˡ
ǰģһʧ޵ʽţŲҲʮңϵľ壬ɫںڣѸ಻
ͷһ·ƺеºӣĻ˿ɽ֮ڣˮӦɽ¶ȽΪů͵ĵطѩڻɽ֮γɵˮԴ˿̷ڵγ˰ӡ
˭Ҳ֪ˮж߶ȣǲðյģ߶ҪǵˮϣǸˮǲġ
ٴνֵĽչٴͣ
Ů˵˦ɽõɽ棬ȻȥΣ
ҡͷ˵һȥ˶֮һյأǲǡ
ڳⷽ棬̫ó˿վԭزҳĻһǰͽͣ͵ġ
˵ԼȹȥûΣգߵ·ͨҾʾҲȥеĻҾٳأΣ
˾ԣҾõɽݸɽһ˰˵ӵŵĶ棬ֻҪܹڵűϵˣųҴȥġ
˦ΣڹҺ˵ɽͽɽ䣬С˵š
üӣȻϷŵľ壬ҺȻһַɶŵĸоѪӿҪסǰҽŲľϵʱҲȷʵľѸ಻΢춯
ҲʵֻȣһȥҾҪľһͬˣ㹻ʵҾóҵǾûģץסŲ˵ŵĶ档
ƽ̨ܿ㣬ҲûͨһĶû˹ļ󣬵ɽ֮ڣȴǺͨɽµĵ·û䣬ûκֲһ˳Ӱ˵С·¿һЩ֪ȴ޵ֲ
о·Уһͷɣߣ
Ůȹʱ˸Ҳǳ˿ɱȵģɽӹ̣оյ˹
ߵʱ򣬵·ûУǱҪСԼѰҵ·ǲ̤С·ϣҪ֮ʱŮشһץҵĽţ
һȣŵҺһ飬ҾͰγذףתͷŮĽŲӿȥ˵һҵĵӶҪȥˣ׼նֻˣսƵĹâһȥŷͲʲô֣һֲһӲݣɫޣӻ߲Ϊ
û£ס˶ѡõն͸ŮߣûȻ˵ϴȱߣôͷ
һعȥһʱһ˵ⲻͷ


602 
Ů˵ҿҲͷ
˵ѧʱı걾ͷӦ˵Գˣֻ˵ǺͷԴͽˣûô⡣
̫˵ͷѵһʲô˼
±ϱһͷ­ֳǶ״ŮʾǼǰߵʱȴͷ­мķ϶УһЩĶ
Ծȱߡһ֣סˣҿʯڣȥժѵϷǸͷȻͷĺߣɽڵʯϣ̳ôһ֡
лȪ߳ţڣΧơԣӦþָڵλãһ䣬ΧƣֿڣôΧơ
Ѳҵ𶦣͵һΣǾͺ˰ɡ
߰ɣȱˡҶ˵´һŮǰߴ·һֱС૸ղǾ仰˼
Ҫ˵ɽ֮ûŹ֣ǿ϶ǲܵģͳκڰ֮صİǲǼ򵥵¡ӷҽĹµУҾⰵĵλ¶ҪȵˣҾ϶ָͬΪʵʵڵģӦҲһλ֣һλϵĸ֣ʱѾԶԶ
ܵĳڻƵ۴սȵʱһĸ֡
֮һˣʴˣǲл
˰Сʱ֮ߵºӵıԵղվ¿ľºˣɽ·̫ˣСʱߵͷ
ڵűϵʱӾӣǿ壬վӵĺӰϣǳ˽ȫòӿɲխҲʮ׵ĿȣǣˮȻޱȣӴ
Ϊɽ֮γɵĵºӣֺǾԲܺģҸӣſںϣ±ͷˮвûζ
һˮͷϵսȥˮʵͦ峺ģ忴ȥͷֺˮܺڡ
ҪҪȥվڱСҡ
Ұ˰֣ʾҪսƳΧĻȥķɽڵĸ֡
ԭ˰Ȧ˵ǿֱ½λõģƹţƵɽϣٴɽϻ˿·ʮ׶ĵºӣͻص˵վλõĽ¡
˻֮ʣ̲סһҧľۣһⴥĿġ
ŮҵģֱŵֵĵУԭƤ⣬˿Ѿãڽһĳӣҵơ
Ϊл̫Կ޸ҵ壬Щĳӣɵٶȸ죬ҲѾͰγڹذףһŸ⣬ֱȥ
ڵϣǳѸٵɣʱŸͲˣĳӣиӦƵģˮ
סֵ󣬾ԼһѪȻѪʬӵ޾ѪϾҲӰҵʣ̫¡
Ůûô£ԴͷºӵܣΪҴкȻ뵽˸ղǶѵͷߵһ仰
лȪ߳ţˮȷʵΪʲôԵһƬأ
Ϊӵ׵ĺӴϣ飬ĳӣ
лȪ߳ŵĵˣӸͲǺӣһţһɳţҲϳŵ˼ˡ
ǲ׹ȥˣٲ׵ºӣȻ֪ôġҶ˵
ͷϵսƣˮһΣ˼ǵɴ۾ˮ׿ˮʵϸĹ۲£˶ܿúںӵĳӡ
̵ģô죿֣˸ʲôΣն£ƫƫĳӡ˵ˣҲ£Ҳܼ־֢
ڣΧƣ仰ǰЩߣҾӻķǹɣ̫٣ȻĻȹȥȻǽλã˲ȥŮ˵Լе뷨
룬̾˿С૵˫ͺˣԲһжСӡ
ڵϾȻҲߵȥĻ񵽴ȸҪǱĳȣ˲ͱɴ׹ˡ
뵽׹ֵʱ򣬺Ȼһǡ
԰
ˮ֮Ӳ̶ȾִипҾͲӵ׵СӾҧһοϳæĻǾ̫ˡ
ֻҲ֪ôڵȥͨԾվڰ߿ֵȴȴһֱ룺ֵܰɣһξͿˣû˭Ҳȥ
Ϊ沢Ǹʵɽ»ʲô׵ɽĵطԣûгǾͱȥ
ڴʱҵȻԭأģҸоԼ忪ʼȻ˵ϣ֪Ҫˣ
Ȼʮ֮ǳ״ڷ˿̿סһ̲ˮһ壬̤˺֮Сһͷڼϵĸож̼ϵĺУĺɫӡ
ˮǸһˮʱˮ֮пʼңۿеǧڳٵĳˮǾۼ˹ſĹϾͿʼҧŵǣЩӾȻ˳Ĺʼˡ
ֹǣҪҵɴ۾޹ǣֻ˵ȴܶκ¡
һ㶼£ҲĿɿڴˡ


603 򼶾
ֻǻ¶ʼ죬ֺ͸ĺ죬ڶĺ죬һպ
ȻЩ˳ĳӣ˲䶼ƬƬ䣬ˮҲյĹʱǾʹ˰
ҷڵϣʯͷ߹ȥŮ߸ϣʱ򣬸оЩǵƶݽ˳˹
ųǿĳƸɾвҵڡŮĿɿڴˡ
ЦЦ˵ʵǰҲ֪ܣǵıºǿģԾһұһ͵Ϯҡ
˵ͷΧĻȥĿǰһƬɽ꣬߶ʲôϾǿɽ֮Уûκιߣõƣǿκζġ
һֱҹۣҲǺܷģԾʹսơ
ǰеʱŮ˵лȪ߳ţղںӣӦþǳ˰ɡ
ҵͷ˵Ӧˣ䣬һûڣΧơָļ޵ָ˼
û˻شҡģֻȥˡ
ɽתƵʱŮ·ʼһȳһգΪǰߵģںʵôˣ
Ůһ㶣ͷң˵ôˣ
˵Ųôˣ·һȳһյġ
Ůԣ͵ͷͬʱһһ˵ûʲô
ֻδ˵ڣԼ;һϽӣƿԼĿȡӳľŴˡ
ŮĽŲϣ֪һʲôһǧſĽŲϣϸǸͲ򼣬ԼŲϸƤ⣬һƤϣȴµѳһССһ˿˿ѪĽƣʶŻӾЧ
ҺŮԱߣһʯͷϣŮЬϸŲ׵һȦֺϤĸо
ָѹһŮŲλãʣ
Ůҡͷ˵һ㶼ۣңȫûӦ
ָȥ¸׵Ƥ⣬ʣأ۲ۣ
Ҷ΢˵Ǹˣ֪۵ģŮҡͷ˵ûӦ
һҴӱγ˺ڹذף˵ŵ㡣
Ůһõ⣬ŮŲϸ׵λãһСʱ˿ڵӿڻɫճҺζš
𣿡ʵ
Ůҡͷ˵ۡ
һĶͷ˵ʲôʲôӦжˣеʲôΪʲôڽŲϻ᳤һһĶҲ˵ˡ
ң˵ϴղɽߵʱ򣬲Ǳһֲץס˽Ų㻹ǵðɣ
ôһ˵ҺȻһں߲һֲŮŲϵӣϸһֲŮŲϵӣ
ԣ
ģŮ϶жˣⶾһǴں߲һֲﵱдġؼǣֲﲢֻڵźߵɽϲУͨߵʱ֣öطҲеġ
˵ܣտȥһֲ￴һͻ
ͬʱһҸϽͷսƣͳ˷ȥһɽ·϶Уٴοں߲һֲ
ֲﲢᶯҲ֪ôŮŲϵģҾڹذףһҶӣҶӾĽţÿһƬֳСƬذҶ֮ǲ߲£
ذ׷Ҷӵı棬ҷҶӵޱȣɫȴǷڷϣҶ֮г඾أҴϺףסһȻõжһڸ
飬һ̷ˡ
ǰһУûκο֮Ψежһ˲䣬Ȼĸ첲ܹ֪ʹһٵŤֱӲҵֱϡⷴӦĿ죬ȥҲ죬һ£罩֮һ㣬Ҳˡ
Һ𾪣ΪеֲﶼôݵĶģôҵҡһ£ҲҾȲֹ
Ϊ˲öҺŪҵ֮Уץذףذ׼ȴϾȻӵС̣̫СˣСۼ쿴ˣ͸ϱһëˡ
ЩڰëһС̣жһ̣˲ҵ·ά֮У룬ҴŮĻЩСֱ̣Ӵ̽ҵ嵱ˡ
ֲõŮɽϵʱ򣬺Ȼ˵һץĽŲӣ룬ʵܼ򵥡ŮЬһСĲȶֲĸֲҲ֪ۣڲȶϸһ˲䣬͵һǡöѵһͲŮĽŲϡЩëһĴ̣ŮĽŲ
ԣҲŮΪʲôŲϻḡף;һǧ򼣬ԭǱĶ̸һȦ
ǣνⶾһǽɽûʲôѪ壬Ҳ֪ô⶯ֲϵĶҺãôȥŮȶϵ
Ϊذ״Ƥʱֱֶ֪ۣ֪ӹϵͳģȻֱҲٵ
Ȩף˼֮һ󵨵ľץסһԼĸ첲ϣ֮ϣƬ֮ϱ̹ĵطȻʼ


604 ɽ
һѣǴƴˣ̫ܲܽϵĶأܣҾҪϵúڹذˡ
ΪҪĹ۲죬Ҫһ̣Ҫһʱ䣬ȻصŮԱߣȥ֮ʱߣӣҸʲô
첲˵ҵֲˣҲ֪ⶾؾôˣҪҪȴһܳ
ŮмĿһۣҵͷװûһֱŸ첲ϸ׵λãŹ߰˷֮Сϸ׵λãˡ
һЧҶ˵γذףԼСпһ˿ڣŮ˵ѽŲ
ҽѪŮŲϵ˿ڴĨһȦŵȺ߰˷ӣŮĽŲҲʼףһֱͣϢ˰СʱŮų׻ָ
Ҳ̾үȼ֮ں׹֮УѰһС̫꣬ȫңӵǿʢ޸Ǳǧ֥Ҫ
ԭأ΢˵㶫Ůָ֮󣬾Ͱ˻ȣ·
ɽûжֲҾеǼ֣Ӧöо綾ġǸϵɽ꾡ͷ֮ʱٴηɽ
һεɽΪ죬ΪǰһԲεɽṹԲνṹ棬ĸɽҲ֪ĸǶԵġ
ҺȻ뵽ͷǾ仰ڣΧƣѵĸɽڣǸνйϵ
Ǹĸҡ
ҡͷ˵治߱ɣϾʲôԾĵطѸٳʱ䡣
ͬʱͷսƣ˾ͽɽյɽڣͷĽ֩ǳ󳬺֣֩ĹģĻ֩룬ҲȭͷС
Сĵ㣬ǰ;òԾˡ
һɽһֱһζζɽĳЩʯ߱ĶȻɢǴɽﲻͣƮ
ڶɽһֱһϤϤ󰱻һƿӵ
ҲؼģϾȻнӡ
Ƕǰģ֮ǰͬУɵȴ˽ӡŮȽϻûлңǵͷһѸɿݵĽӡ˵ⲻĽӡ
ҺҲȥӡǹ죬ô˵ءһ˴ƤЬô̤ڵϵĽӡһεģǰһΣЬһΣмĲӡ
ǰЬӡȻǴƤЬȳģϸȥȴִС·ƤЬǲͬģΪҲ֪˭ƤЬͯĽһСͯƤЬأ
˭ҵĺطƤЬŵǣЬӡǼͷƤЬ
ۣСʱһĻСʱũסʱ̻ڣԺͷСʱ򻹸ιϡ
µȦģȦзܶ࣬ǺܾòһΣƽʱη꣬߾͸ҲҲΪˣŵȦŢͷСȦͻ̤ӡ
ĽӡžģǰһأһأСˣ̤Ľӡԣͻأһ߲һء
˵ӡȵģСĽӡûô󣬴ĽӡȴģӡԲ˵ģ֮Сİɣָɽвʲô
һ԰γ䱸״̬
ǰһξ룬ֻ΢žһһˮͷ£ֱ䵽ҵͷϣҸտʼû⣬Ϊɽ϶ˮ
ɽһξ룬ٴžһһˮҵͷϣһξͲԾˡ
£һˮһζͣſˮһͷˮģȻûʲôζܾùĺܡ
̧ͷսͷϵĶڣֶڰ͹ƽ֮ȴ쳣ûаˮԴӡ
ЩԾˣͷûˮȴˮҵͷνͣ
ŮôˣΪ˷ֹлңЦ˵û£߰ɡ
ҵͷߵʱһβңŮҲֲԾˣΪǸ֪ʲôطʼմһϤϤ棬š
ֻҪͣ½ŲǰУͻȻֹƵġ
ŲٴǰеʱϤϤͻٴ𣬿νԲˬߣ죬ͣͣ
С˵ǡײ˰ɣ
ҺŮһ£üͷ˵ҽй϶ĳСһСƬӶѣõġ
䣬žһͷٴһˮһһȻģҸϽԼƱ©ս֮£һҺճ״ɫƣʬͺ
ͬʱ̧ͷɽϿȥʱ򣬷ɽϷǳﰡȫûκεط©ˮ˵ǧͷһˮͷϵɽһೱʪķ϶
ҵҲʼˣΣգǲ£ǰɽ𺣣ܴȥɾۿΣգǾͻ˻
ӽɽΪֹʲôû̽鵹һһôİ
߰ɡǿװ򶨣˵Ůңͣһ
ۣС˵ߣŲа취
˳ɽ˴ֶӵʱͷٴδžһ죬һˮͷ
ĺãаһͼǰһܣ㵽һԣͬʱ̧ͷͷϵսƳŶȥ
ϣһѪԵ


605 ֮
˺󣡡Ҵһ䣬ʱ˦еĺڹذףŶѪԵ˦˹ȥ
һذײ˶֮УѪԵȴһ˲ûڰ֮УҸϽͷϵսƣѪԵȥʯһ˲䣬ǳ׿˸ղѪԵʲô
׼ѣ죡ҿһղѪԵһֻ֩룬֩ϵѪɫƶѣ֩С˳̶ȣǳ˾ʲô
ϽӰȡ֬ٵһץ֮УС˵һֻ֩룬ͣǰаղͷϵεǼˮǱĶϼһĿˮ
ֲÿͷˮΣ̧ͷʱȴκζԭһֻС֩룬˳ŶһֱͣʱҲͣǼǰʱҲǰܺüζ̲ס붯ˣûԹˣԿˮ˺üΡ
һͷƤĸоڣֻθһģҺ֩ĿˮûжأȻͷȵˡ
Żѣҵһ·һ·ɽе֩ȫյ֩뾫ṩݵͨ
ҪóȻϮǣǶȥ޻أϾҪܵѰ취Լ֩˿֩˿ȫǵĻѸյֻǽֻҪһعǾڣ
ǰߵʱŮңôɽԽԽԾ
ʣôԾ
ڽ֮ǰɽ߿ĸ֮ûзɽڲƺֳһΣҲǳĸߣǰ΢紵
˵ŮôһʾҾһ룬ҶӣһСʯͷڵϿʼ̻
Ƚ֮ǰɽһԲΣԲε棬ֱĸɽ˵ǽɽ֮ǰз磬Ѳɡ
ģһһͼΣһԲԲĶĸ򣬸һȺСͨߵڣȻûߵͷ
ô˵ɣһ裬ܣװĸҶεͨǾǴֱֿģʵȲͨһֱߵϵԲȦ֮С
ôãΪʲôûԼһֱתȦѲԲɽ·̫ˣԲεصҲܹͷֲԼתȦ
ôתȥĻҪһֱתˡ
УȲҪˣô졣ŮĻˣĹؼβߵͷǰǰʮӣڲûͷһ͵֩룬ְаĵط϶ȫȥ
֮ͣʱŮȻεĿһۣһ㶣֪ʲô˼Ҳû
ָŵϵͼ˵ǽļƻ֮ʱŮεĿһۣҲˡ
˵ôˣ岻
Ůһ㶣˵㡭
ϣתͷһۣȻС˵ڣʵ㡣
Ҳһ㶣ҵ˫ֺʵһڶһһСʯͷڻͼҵôˣ
Ҳû⣬Ҽͼʱ򣬺Ȼ䣬ҵĺǱһ£оλӦǴŮﴫģҿһۣδ˵ͼ
ʱҵĺֱһ£̧ͷŮʲôأ
Ů˵ôˣ
Ůһ˵֮ʱҵɴӣֵüͷϽʾ鲻Ծˡ
ΪŮ˫֣ͷԼǰȻڹȡůģҶ棬쵽ҵĺϣҲûô顣
ȥ֮⣬ҵĺ󱳣ǻʲô

Ҹʾ֮ʱҲҵı飬ǰֱָ˼ǣ˵һһ֣
ջصһָװʲô֪
ջصڶָѾ¶ɫ׼
ջصָ֮ʱ͵ǰһܣ˦еĶָ̱Ů˦ѷɵ
žһһڶ˵ϣҸϽսһգɵôʧɫһͷ
һʮ׳ͷ˿̱նڵϣžžલͣĶţ񾭻δ͸
ԶĺڰУһʹгͨͨľ죬ɽӳеģһĥһܡҲ׳Ƶ󡣬ϳ˶ݣǲСãҺϣǿɾͻˡ
˰Ⱦܣʱ˿ͷߵ̻˼
ڣΧơνгĸ˾İаḥ֪̂ͷһˡ
ڱŮķɵնͷŭˣʼɽ֮׷ǣ֪ͷû˻ˣɽ̫ͣڱ׷ǵʱδԾһֱ֫еĶ
һٶȾ˺ܶ࣬ǺܶĻᣬҧ˵ҵҵԻھͺˣνûġ
֪ĺˣɾģؼǣֻ֪һ֩룬һĥܣֲĶʲô
ôһֱȥ𣿻᲻ᱻаڰ͵Ϯ־㤵ĸоǱ£ǰɽУ޾ڰԶͲ಻֪Σ
ôһֱȥˣһԱǵǿ취ɵٻļаתͷŮ
Ů˵Ҹռλã취Ը
Ҵһ𰡣ǸϽ͸λãõ취˵


606 
Ůƺû˼ʱ䣬ӰһƬ̺ͲˡҴһ㣡
㼸˲䣬ֻݵĴܣͳ˸ղŮվλá
ȻҲûŪԼôͻȻתλãҵһ˲䣬˷ֱͷҾ˹
ץסڹذףŴѩ׵ĶƤϣݺݵĴ˽ȥ
ͣǰ׵ӽ쵶ӳֻĥ̴СܣһСذͱһȻʲôͷһöǦವһʹ˳׼ҵ
ͷæָ׼ܵţݺݵľȥذûǵϵѹǿҵ
ָɾͲͬˣһָиǿݵģǧһֱָӽܴмһΪȻҲûгѣֻǰܵԴˡ
ͣԭأѩ׵ĶƤʼ䶯һǰɽһ
ֻϧջſ˵ϣ׶ˡ
Ĩһ¶ͷϵĺ飬ңϴû
˿ĭȻδ˵û£ϸһûн϶ҺǺΣյ顣
Ͼ䣬ǴĶ񣬲û¶ƤԶҺ·Ҳùൣġ
Ůһ۴ܵʬ壬Ц˵
ҰŮһۣ˵Ҫٹϵ㣬Ǿ͸ðʬˡ
ٺͼ˳ɽǰϣһһۣΪŪɽǲһԲεѭɽԭСʯͷһСͽģ
±ȭͷСʯͷԽϣʯԽСҲСɽ֮УѾǺĿˣɽһѭģôսٴСͽ
Ǽǰߣʮ֮û߳ɽҲ룬ղɽĵƣһԲɽ壬˵ߵһֱߵĻߵԲɽ嵱ֱǵٶȣԼԲɽĴСȫ߳
ǣڲû߳ȥҸղڵСͽҲûͺп˵һ⡣
ɽֱߣҲǻƣͨʲôطʱпϣҲп£֪ŴһЩӵи߳ĹգĹ޽Թһͨ
ֻǲҪʲô嵱УôСԸˡ
ǰ߰ɣѾһˣҲûˡϵıմŮǰŮüͷ˵Ծϸţһζ
һ㶣ͣӣͷӡô˼֮˵еζ͸洬ζࡣ
ͷûûŵ
Ů˵ζϤղŵ
Ůʱ򣬺Ȼɽдһ죬ϸ΢һˣ̤ڵϣߵĺ
ԶŶԷһۣ˭Ҳ֪ʲô
Ȼ䣬ָһ棬ȵ쿴һ̲Ѫ
˳ָȥϹȻһ̲ѪҿѪ̵ĳ̶ȣƺѪǸģɫܺ죬ζҲȡ
Ѳ˸֮ǰˣҾӦû˸֮ǰɣȴѩɽɽûδе޸֮ţɽ֮ڣĹߵţһ·˸ǰߣһʲô˿ġ
Ůûп˿ߵ̯ѪǰεƤףָմһ㣬Ȼ͵ǰţʯĨָϵѪ˵ⲻ˵Ѫǡ
ʲôæʵ
Ů˵ˮġ
ˮЦ˰ɣɵҲ֪ˮĸɽһˮûеĵطˮĺۼⲻǳ
Ŀ⣬׼Ц֮ʱȴȻԶһʯȭͷСʯұЦˡ
ܹȥһۣЩʯͷĸҲкܶѪʯͷѵСͽʯͷ
ҴһԭһֱɽȦ
һ̲ѪŮ˵ˮģ룬ܲܶ𣿿½ˮ˵һʯҸղŶѵʯ飬Ǹղűָ⸽ܣܵˣ
ڻԶ϶̯Ѫȥģǣʬأ
ʬʧҲ˵ҶѵСͽδڵ·м䣬Ƿɽ·ıԵش˭ģ
ҷ֮ʱŮشһԣܣ
䣬Һ֪ô£ֱӳɽǰȥһͷһŵҵ֭³
һֻԴֳܣ˿̸ȳһȣȻһǿܣ
ⲻǸղűָĥôĸˣ
һ࣬ͷ­Σ֮ʱ˦͹˫ѪɫĴݣĿ
ؼǣղǹһȻصתһ˳Ա֮һãʼƯڶǴ򲻳ĸо
һҧһݣ˵ܸƨˣս˭˭
Ҳקָ׼һսҲҲ棬ƴһѣŮҵ죬С˵ϸܵĶƤߣô£
Сأôˣ
ŮС˵ܵ˫۷죬ȫѪȻѾˣôܻᵯأ
ϣҵĿ⻺Ͷѩ׵ĶƤ֮ڡ


607 
ܣÿһεʵǺܻеԵģͺƤһǰС
ȵǻԶʱͣӣ˿̶ǿȴûٶƤƺҡ
˻࿴һۣĳƶȥ̵УӣɽһߣܵԲ֮󣬰ѽһУ߾ָͺݺݵĴܵıȥ
һ죬һֻĥ̴СܣֱӴӺ󱳱һΪؼʱ̣ͻǱڣȻܳһֻһ׶೤Ĵ򼣡
˵̫ͻȻˣʯһ˲䣬Ҫܵˣҿһһ׶೤Ĵ򼣬ϵ㣬ǧϲ޵Ļƣǻһͷһ𣬱ɲ
ɴ۾ͣѾκζˣΪĹٶʵ̫죬ۿҪܵˣԵŮӰһʧ
㼸˲䣬ŮȻλãղλϵŮƺ׼һץס塣
̫ˣһ׶೤Ůסͷ֮ʱβҲȻ˦׼ŮؿھϮ˹ȥ
һҲǻ˰꣬ͳɾˡΪŮ·VģĲ·ûκģƺ֪﹥ֱɱŮ䲻ĽβϵһԶ̾˦ȥ
ŮһҽУֱֻһе䣬ٵ֮ܵڡ
ҸϽȥŮŮҧ֮Ķ̶̼ڣϿٵӿֳһźԭڸƤڵѪҺѾ˺ɫ
У㿴ܵʬ壬Ҫ͵ϮҪϽԸקŮǰ·Դȥ˱ŮĲ·
һѪУһоǿ࣬ͷ˵ѪҺ£һζӦȣȻ̣ȹԼѪ֪ζ
ŮѪҺУѾȺˣǿ࣬Ǿƾһͷ϶ѪҺߵĶ֡
ҧ֮ĶʮڣҺͻٹϵͳʹֹͣӶŮɫã岻ᶯ֮⣬ƤδϣӦòֶ
˼Ѫ֮ȷ˿ڸѪɾˣȡذ׸ָѪҺŮǰ˿ϣȻ˿ȷʵת࣬һڻϣŮʼղ̫á
֪磬ҲԿʼʬԱߣһܵ
һѾɾϵ·״Ҳ֪ôģۿŮ˿Ҳ뿪ֻŮĻָһЩɫŸҲ
ôʵ
Ůҡҡͷ˵ҡѾûˡ
Ů촽ܰףûһ˿Ѫɫ֪ڻ᲻ʲô鷳ĿǰҪģǸɵ򼣬ȥ͵Ϯκˡ
չֺȥɱ򼣡Ĺؼǣл̫꣬һ˵ֻҪǻѧأֻҪǶֲĶأ̫һ㶼ܽ⣬ǻѧϳɣǾ͹Ǻˡ
Ҳ¶ص£Ҿ͸ҺƴȺ˵Ψһû˵ˣҲһˣΪ㹻֧˵ģҲˣǿû˿ö׶ߵġ
ߵʬ帽֮ʱܵʬ廹ڻ䶯ˣԭ򼣬ڳܵʬ壬ڣڳࡣ
ܵʬΪʲôΪϸŮôߣץסʱûץȷʵܴ󣬱ϾҲǸ궾
Ϊϲûʲôɽ֮ҲҲ֦߸ֹһĶҾذȥƿܵʬ壬һҳ˸ۡ
վʬϱߣһĽʬϱ򼱩𹥻ҧģҲܵʬ塣
ɾҸקһʬ֮ʱʬ徹Ȼճ˵ϣһקȻ˿
һ㶣͹ˣקһ£ʬ廹˿Һһۣһ
𣡡֣ʾǧˣҼȻ¶Ǿ
ҧȥקʬ壬ûˣɾҸһ֮ʱʬԭһ˲ʧץסʬֱһƨף˵ϣƨɶۡ
ϴСģһˡ
ԭקʬһ̣ʬ֮£ƴѾһֱӴӵϵ׼ҵžֱӹ˹
Ǻ˵仰ѾܵҵǰۿҪҵˡ
ǧһ֮ʣѾݲٶˣֱſͣɴ۾ݺݵĳԴֱҧȥ
ԣһ죬ҧբзĿһֱһڽԴҧҧϵ˲䣬һĶҺֱҵͷϣ˲ͷ飬ѣΡ
ۣҲͷһ³еͷ­ԼڵĺˮˮȻǰ³ĶҺˣû뵽ĶҺҿǻﲢû˿ڣⶾҺ
³ͷ­֮ҵžһֱӿϱߵĶϣˣ壬᲻һ˿ͷѣΣ£оѾߵıԵ
У˹ץסҵļҡҵ壬Ѿûκʶˣգ̲סĺ˫ۡ


608 ۵
ڰľͷ֪˭һ䣬بԶһһַġ
ҵͷһԼ壬룺ҸղŲǱҧôûˣ
һæźڰеԶȥ˭
û˻شңҴӵվͷϵսƣɽ䣬Ůڡ
ϿһۣʲôģҲˣҵİ룺Ѳǿˣˣӵ⣬Ȼٻȥˣ
ʵûڻˣȴҲˣԱߵʬ壬ʬҲˡ
ҳɽȥûԶ˺һ䣺
ɽдص㵽˭
Ȼûңʱ򣬺ͷϵɽһͷʯҺλûһξ룬Ȼһˡ
һʯסҵȥ·׼·֮ʱĺڰУ˸һ˫Ѫɫ۾ҸϽսȥȴɽʲôûС
ҹرսƣһ˫Ѫɫ۾ٴ¶ɵһսƣǶͻʧ
⾿ʲôСֹһ䣬ǰͷϴһڵ̧ͷ˲䣬һֻèͷӥһצҵžץ˹
һ˫ĽƣǼĵֱӹҵץҵ
ҴһֱӴӵϵԱߵŮˣ
ŮһС־ҲŶͷϵĺ飬ԭղһУһΣεʱһˮʪˣжš
ҿһֱ˿̴ӵ˵һôãûʲô°ɣ
ԭһŵ棬ȴֻʹòһ˿˵ϴһСʱûκ¡
ҲͷһԱߵʬ壬Լĥܵʬ壬˿̶ѾˣԼͷֻĻ俴һۣ̦ǺܺڣȻûɾ
ŮҲҪ·ǹǺˣĹؼǣǸ֪·
νڣΧƣУĿǰѾˡǰ˹
ĥܣ򼣬֩룬һʲô
ҲϹ룬Ҳ˵ϴָ·Ǽߣв
ҺŮһۣδü˵ұĿܲУһǰ׸ġ
˵䣬һߣӣֱӽɽȫĸ첲ϣȻһֻһֱҺŮ˫֮ϡ
׶ߵģļһھϵĸоɽĶܸߣȻûǰ
˵һ̹ˣԿԽκԶòҲذɡ
һߵĺһǽʡһѰҳҵ˳ڣӦþͿҵˣƵطһᶼȥˡ
ǰ֮ʱڰɽǰǴһϸ΢Ƕѿ˷϶ʯͷѡ
ŮҲˣ˿ͣϢϸϸŮС˵ɣ
һһһԼǸΣҲʱ̣ǰʮԶĵطֻһ죬ɽʯǵǰԶ
ҺŮ֣Ĵǰ˫ֶڿǺԣ˵ȥ˻ȥ졣
䣬ڰɽȻһڵһ־޴ڳҴһͷ
Ůæͷתͷȥ֮ʱս˶߶Ϸɹһֻèͷӥ
ȻǸΣԤԣӦǹǰҿԤԣ
èͷӥ׺צӳҵϮ˹УǱץץ飬ǾһΣѾоˣɹ׼ץ֮ʱҰγڹذףһҧֱӺݺݵӹУһѸצӡ
ͷèͷӥ˲۵ĵڵϣͣڳµĿ˭Ҳ֪èͷӥô᳤һҲ̫ˡ
ϸ룬ɽûһģèͷӥ֩룬ĥܣмϲͷƵĴ򼣬νӦþ
ΧƵ˼ڶе㳹ˡĸͱ鲼Բ֮ͨڣػԲɽڵıأػž𶦡
һһ֮ɽνȻͨ𶦵ĵ·
뵽Ҵһ췵أȥĵط
ûüȥĵطףȥҲŮĶѨ֮ʱͷϿһۣȻλÿϷ⡣
ˣ뿪ĵ·˭Ҳ뵽һԲɽ뿪ĵ·ǴϿģҲӦνĵ֮ŵĴ˵
ǽϢһ˴ףһ޴ʯᵽһߣ¶Ķڡ
һϿ˲ɵЦ˳ĵط˹ʯģȫڣﲻǵ·ʲô
𶦣ˣԹԵɺõǡĦȭƣԸȥ˦µɽһһקȥ
ҺŮϵλϲ֮ʱȴķ֣ϲ㣬ȻɽֻɽĶϣȴڱũ巿һС
ͷĿС⿴ӳľš


609 ɽŮ
ɽľ󣬾Ȼһʯڣʯһ߾ߵİ׹ǣϸǰ׹ǵǻϣ·һֵָһ߶೤Щ׹ȫʯϡ
ԲһЩǰʱģʱǲǰ׹ǣһĻˣָϸӲĴ֮´͸ǶǽϣȺ
̫ˣҲ֪С֮ʯھǲѳӣҾãѳ֮ǰУͷϳˣɽڵ龰̫ϵĹѨ
޻һᣬ˵ҶСĵɣɽﴦ͸©Ź죬νһĸǺпܻϱĶ
˵꣬˳ɽǰߣӣǾԵķ֣ɽҲǳԲεģôȥȻתȦһε̮ĵطתȦҲ˷
ڴ˿̣ǰĵ·ȻˣǰģһС͵šẓ́ܶҲףŵʵ̫ϸˡ
͸˨Сõ࣬˨СǴ´࣬Ҫ˵ǿɾ͹Ǻˡ
վűߣץס£Ȼоϲûж⣬ôϸ˭ҲҶ
ӵģôǵŰ˾ϲŪѶ
Ů˵Ŵû̫Ƚ׿ƼԵǺܺõģԸٵĵĹŻЧǳԡ
֪һ˵ڵعͨ߻壬רĹģһˣ壬̾͵ȥը
أô죿Сҡ
ҿһ壬ʣ۲ۣ
һ㶣˵۰ôˣ
㱧һһٽʯͷԶԶ
ͷ˵治֪ûԹ
˵лˣֻ׳һӵĳȣץסңҵǿʯͷŶԡ
ԾŴͣ˵⡭⡭
ô֪ܲأԲѾߵһˣûҪٳˣְɣŵù㡣˵ʱĸ첲
֢һ£Ѿ׼һץסҵĺ죬һץסƤ׼һӳȥ
֮ܿˣҶܷģǣԣȥʱأһԼƿزסǹֱ泯أˬֱ
о仰˵ĺãҲǶȼ٣ðա
ﺰһ
˦ΣһĳŵŶ˦˹ȥ
ವһ£Ҿֱˣоɳʧ״̬׽ţҸŵǣһصĻô죿
Զľ룬ʵһգ۾͵ˣҵҪ嵽ϵʱǿڿŤת֫һתһٰʮŤɲǼվ˵ϡ
OKҶǴһƣʾȫеͨ
Ͱѵɽ˹ҽסεһͷŮҲӹ֮Լõɽ˹
ϴ˵𶦸óʲôôҰϵĳһһ߱Թ
ЦҵĻﻹֵңǲǣ
ҪûһΣգûһѶȾУ⼸ͱȡˣǱ˵ˣûúȡ
Ǽǰ֮ʱŮȻһ֣˵𶯣
ɽľͷƺվһɫۣͷڸϵŮӣͷϵսڿʱ˿ҲûٵˣֻǿǿĿǰߵ·иˡ
˶һۣһĭʣιʲôˣ
Ǵ·߰ߣزʶæģ
Ůû˵ɫԽԽףֱ̲סС˵ԾŮϣҸܲκϢ
˵ѵһʬ壿
Ůٴҡͷ˵һʬ壬ҲܸӦʵԵĴڣŮֻܿȴӦ
һһ˵ѲһǸ
ǸĻǿɾѰˣʶ˵Уץĺֻжүү˿̲ڣҲмץı£ûдҵУҲûмصʼ֮ڣΪһЩץСȫҪء
Ů˵ҳλãǸ޷
ҵͷС˵᲻ֻһˣ˵һˣ
ᣡΪ޷ͬʱܸӦɽлһɹڲͣŲһһƮ
һϹˣѾߵһˣǹҲƴˣ¡
ߣһ䣬ذ׸ָѪĨذϣѧŶүھдֵİ취Ҳذ׵ĵдһС֡
ɵһǸ³Ůӱƽʱ򣬹ַˡ
սһֱǰţһֱǰţǰŮӵûôߣٶȿ֮ľʼôԶʼ޷ֺ
ŮӾճƤϵĸҩһ˦Ҳ˦ΪǱҪǰУԾͱҪŮӣǲôߣʼմ
ǸǴսһҲʹ죬Ҳʲôʼն޷룬飡
Ȼ䣬뵽һ⣬ҶŮ˵վԭزҪҶһǰߣǿǸŮӻ᲻ᶯ
Ǻð취ŮŮȻᶯĻһֱǰߣ;ߵŮǸλá
ҾͿʼǰߣڱսư䣬ƹ⽫ҵӰȻ䣬һϴ󣬿ͣ


610 ǿĻ
һͷʣôˣ
֣˵ϴм䣬ˡɽıԵߣҲܿǰľ
⻰ɽıԵߣ˴֮ҷǸŮȻǾҺԶҲߣʼ޷׽
Ůȴ˵Сĵ㣬ǸŮӲûжǰ߶ʮ׾п棬Сģ
ȥ
һðˡ
Ϊɶ
ΪеİŮӣʼվҺԶŮеİŮӣȴҵǰУҵľԽԽ
ҼǸŮӣҿǸŮȻұźԶľ롣Ů˵λȥҸҲǸŮӵİټ
ϴִͣһ䡣ͣԭأعͷ˵ôˣ
˿۶ʮףϵıѾ̫ˣֻ˫ߣ˵ϴ󣬿߶ʲô
Ϊɽұߵʯǰߵģ˿һתͷսΧĻΧʯͷʯͷֻʯ˹ĺۼȻһԲɽ֮ڣ˿ص·
ʲôҲûУҴص
ŮҲҺϸǰԼΧеĶһҪϸĿ
͸˵ˣҶΧĻһֱϵʯ飬ҲȥһַԲ֮ڣûκζȫʯڡϵʯ鶼ࡣ
ʲôûУôˣһ䣬Ȼһϴת
ԼŮ˷ƵĳұһΪǸŮͰγڹذף˹ȥһذףˣһʮֳĵ̡
ӹңʲôûС
Ů֮ھ˹˵ʲôأ
ֻɫŰˣŮµ˵ղšղǸŮ￴Ҳ￴ϵʯ飬Ҳżϵʯ飬ͷʱҲŻͷȻûŮĳ࣬˫Ŀ֮п϶Ѫɫɷס
Һˣͷ˵ղûΧжѲǿˣ
ʾûпۣǸŮߡ
̧ͷɽȥǰŮվԭλϣԾǹ̶ĳȣ׷Ҳʧҵ
˵ȱˣŪŮ˵
ôãҲеˡôãҲϢᣬ˵ԭЪһɡ
Χһ˵ǸŮǿˣ԰ɣȴ˿ûпûע⵽ߵһУ˵ʲô
û˵˵УֻõĴڡ
Ů˵һŮ㿴
ҡͷ˵ղվʱǰŮԶȻǱңһ룬ͻԿǸŮɲ˭ǸŮԼĿԶ
ٴεͷ˵ֻ˵ǲڵģɽͿĨʲôҩǳ˻þֻɽʲôأһֱǡ
νĻڵģǶⷽе˲ţһҲʶ͹ڻҲر⡣
˲˵ˣ׼ȷ˵ǲ֪˵ʲôˡٴ̧ͷɽǰȥǸŮԾʮңұǣʼһ
ָǸŮ˵㿴ˣһߵʱǸŮʼôԶֿأǸŮľҲʼôԶǸŮľҲʼôԶɵеŮҵཻʱǿŮҵӣȴûиܵκζ˵ʲô
˵ŮǲڵģǻӰѣһһָĻ˵ĻŮ˳Ĭ
˵棬ԼүװôãǵһμʶôǿĻֻҲпСƣֻûмǿĻ
ǰ˵ĻԼʵ磬ÿֽԵʵȥпܷԼѺһ߱ڽ̼ϡ
ȷǻ֮ҪľǣᣬߡֻҪԼˡ
ɾϢ֮֮ʱ˵ԣϴҾӦòǻ
֣ʱ˼άȴûеģʣôģ˵
˵ϴ㿴ӽеǸŮ֮ʱϴǸŮʲô
˵ǸŮʮԶǱңʲôûվһ
˵ǾͶ˰ϴеŮǱ㣬һеŮȴſϴıģһж϶ǻɣ
˵ۣ˲Ʒ˻ΪȻǲŮŮȻԳֲͬĶǾͲõĻˡ
һ˲䣬˶˳Ĭ֮Уֻüʼð亹ÿһ˶Σգ˲µģδ֪Ŀ־塣
־֢֮ˣΪǲ֪ǧ֮£Ǻڰĺ֮оʲô
뵽˵һΣǰߣԼںߣеŮǵص֮ҿô¡
˵ͷͿʼǽڣһһǰߣڱսƣ䡣ȻҵǸŮԽԽߵŮ֮ʱҴһͣ
ŮҲȻתӡ


611 ûźŵĶ
ˣͬʱңǸŮӣͷͷĳס棬ŮһãȻı顣
ϴôˣ˵仰ʱŮͷһ
Ů˵ʲôˣ
Ů˵仰ʱŮֲͷŮķһۣûľٶ
˵ǰߣߡ
һУǾڣǰߣŮظϣһҵҪǸŮ׷˭
죬͹طˣǸŮ˭Ҳû׷ȻվԭһѾŮλãŮҲ߻صҵķ
ɾ͹ˡ
ɣҴһ䣬ͻֻߵһ룬ӿǸŮʱִһ䣺ָߵտ
һץסָݺݵȥһҿ˸ָŮֱӴ˹ȥŮԾǸӰ
ǳû취ˣ˾ۼһ˵¸ô죿
뵽ֱ˵۷Ի˵ģˡǲҪæԼ¾ˡ
ԽǾŮԽ˷ʱ䡣룬ŮпܾǻֻˮƽܸߵĻѣԻˣʼղ֪ôԸ
˼ǰһΣվ˿־֮УΪǰŮӵӰʼƯǵǰôߣʼ߲ͨҲʼ߲ͷ
Բεɽ˵ߵľ룬˵شԽĴζˣƫƫ˿̾ɽ֮ڣôҲ߲ͷ
ˣŮƽʼ߲ѭŮĵطǻһֱѭȥֱ˾ֵĵطƴһѣҲˡ
ǣƴҲУץ͸ֻҪڣ˭Ҳ߳ѭ
𶦣治ôѰҵİ
̾˿һֱܿƣ뵽׸ƽ
һᣬŮ˵Ȼǡǰߣ
ŮⷬҺһ£˵ǰߣʲô£᲻߳þ᲻ţ͵ɽľͷ
·ָоĿ־塣Ϊ־嶼Դδ֪ĺڰʲôǰߣһǰʲôΣգǸô죿
ȥ˵õɽ˰һҴͷ󣬺м䣬ϺҵʲôĻһקǣͿ۾ԭء
У˻һͬʱͷҴӰȡɽ˰һǰߣˣÿ֮ľף˵־ק
׼ãۣߣΪѾ˵˽࣬˵·ٶȣ˱ۣǰߡ
ǰһƬڰ˭Ҳ֪ɽľͷʲôţҾ;úһ磬ͣ·ڹࡣ
һ²ӣûʲô¼󵨵ǰߣϾҵŮ߻λãҵȥҲקסҵġ
ɾҼߵʱֳˣҲ߶죬߶ʼոоӺɣͺŮٵĸҵҿҲ죬Ҳ
˴жԶһ䡣
û˵˵˴жԶǹһ£һ·۾
ûңһ㶣ת۾ź߿ȴһˡ
군
һ˲һ㼦Ƥȥˣ
һͷǰʱȴķ֣ŮҵǰߣߵٶȺȳƣʼһ仰˵
ƵǰԱߣһۣ˫ۣҡ˵ѣ
һ仰˵ܵŮקסŮĸ첲ҡεѣѣ
ŮҲǱۣһ仰˵ǿҪˡɽԶԭҵİŮȻתӣңҿ˫ţֻƯڿУôһֱƮ
ˣһһˡ
żҪקסΪ֪ǿ϶˰ŮĹ죬϶Ǵһأһεıжʵʵʧˡ
ҲôקקֺΪ̫ˣקĸоקһ̹ˣֹ̹˵ļǰ
ʹͼڵɽҪקˣҲȻƲסǰĲҲؼʱ̣Ȼֻˡ
óֻһǲݻѻĸ˷Ϣֻһ仰
ۣߡ
ҸϽ۾ߡǰٴһƬڰУţŮѽһҵߵʱȻײϡ
۾һȻ˳ˣȻǵһλŮǵڶλ󡣶ղأѲҽ˻þ
Ů˵ôͣˣ
̾˿˰֣û˵ֻϸݻѻĸ˻һ䣺׸ƵŮ
ʮ֮һظϢ˵һǿĻʵ޷ģΪôǿûмĻᣬΨнĻ磬пƵȻͻᱻǣűһӡ
ҳһ£鲻Ծ
Ϊ̶ʮӣһܴôһ֣ǵǶĴٶȣڵѹֶɣ
ֻĻϷһҲһΪֻʾĸûźţκһźŶûУȴţնš
ⶼҪڻҪٴλضţҸôĻ磿ָƵ
ĩˣֻյһš
ʵѽĻ磬ƽ̧ⷽͷǸŮ֪ˡ


612 ſڹײ
̧ͷǰŮȥʱ򣬺طԶҵķ򣬻
һֱǱʮҵľ룬û뵽һ̣Ȼ˹ϸߣƮ
ΪȻƶȴ˫š
Щ֪룬Ȼҵֻյһţǣ׼ǸŮ߹ȥʲôҪ¡ָҧƣѪڶͷϣһжҪˡ
ţһģֱҧԼָǰȥԼ˵¶ˣݾͲһйˣɣ˭˭
ҾǸŮԽԽ֮ʱǵͷĳƮͷĳڸס棬浣ǰ͵һ̧ͷ¶ɭȻѪ
һвûг֣ŮĴƺֻǻû˺ǵ弴һһ̣ҧһɣ
ҳȥֻһ֮ٴۣȴɽʲôûˣǰĵ·ʶ
ԴЩΣ˦£߿ȥһֱӾˡ
λãһ׶೤ĵţŮҲԭأǳһ
ιѡҡҡŮһ֢˹
ͷʣϴôˣ
ŮҲüͷԼ̫Ѩ˵ղźһΰ
ҳɽľͷȥһβûпǸŮҲʱŪԭί
ʵ˸նɹ׶೤ĵ֮ʱȫֲĻ֮УӰһԼ·ԼİŮһУʵǻǲڵġ
߳˻ŷָղŵһжǼٵģȴٵôʵٵһоʵʵһ
˿ĭµ˵߰ɡ
ͷһֻֻûźţҷ俴һۣݻѻĸ˸ûҷš
ڸղ֮ӵĶţҲ֪ǲǲݻѻĸ˷ҵģķˡֻԼĻ棬ϾǴڻ֮Сɲô˵߳˻
ǼŵѣǻŮһֱֱʳˮķѴֱեһ˿߶
ҶŮ˵ԽԽΣվԽԽǶСĵ㡣
һĲٴˣǰ֮ʱ߳һֱɽ
ǰһƬĵشҪ˵ҲֻԶԡֱɽԣ൱һƵƽ̨뿴Ŀش
ǣһܲõ飬ƽ̨ϾȻ˹ײġ
ӱϣϸϸһܹſڹײġ
һڣâȣǶƽߴģ¸ûϵҲͭʵġҹײĺܴ󣬿ܶʵŵŴǴ˼Ҳõ֡
ڶڣɫףҫ⣬Ĺײġ֪ǲײĵģҲпŴûʣҸ˻̫
ڣɫڣĹײģҲûκλƣСǰڹײĲ࣬ȻȷײǲģԶһ;ðٷ֮ʮǽ
ǰڹײģ϶ýģռ󣬿ܶʵԲһСƽʹõģڹײǿġ
ϿĿڹײĲֵģΪǰҲȥĹأʶһЩľοҸ׻ʶһײĵϽˣҸͷĹüءҽʾ֭ҲһڹײĵĲʡ
ΪĿڹײģƳһһײȻڴգճײİ͹ײĸǣϵһ
ڹײģͺÿһЩˣΪЩԶǷֲˮ裬ò˵ڹײǾž߹ײÿһ͸ײı߿ƺһںӰӦǸӡ
ڹײģײĻڣЩԶǿʲôʣĽˣһӣŷڹײľȻһúֱӵɵģ
мڹײģ˵ܴΪƵĹײĺһúֱӵɵĹײģԼôһ̳ɵĹײģûҲû˵ˮ֪ŴûУʱԵҲûгҲûб
˿˵עȫڹײϡҪ˵ڹײһ㶼ΪǵʵǾ֣δĹײġ
߿ڹײģ⾹ȻͷƴӶɵĹײİ͹ײĸǣϸһЩɭɭĹͷÿһһҵĳȣͺʹСͬѧʱûѧôãŮͷ˻Ƕģĸλģ
ŮѧʶԨϸһۣµ˵˵Ĵȹǡ
ȥ
һȹǣȫһ˿Ҳ©һ϶ôӲϳһײģҪپʬ壿仰˵ɱˣ
˿ĭŵڰ˿ڹײĿȥײĸ֡ȻʲôûײĵȻӲҴСıǣսһЩǵĴСͬϱĳЩǴһЩǳɫ·֮󣬿˵ܼ־֢Ļ߾ԲʺϿڹײġ
һڹײģҸǴδҲδˣҾʮҲܻӱ˵Ŀֹײġ
ΪײģȫҶɵģЩҶɣҶһаƴСһƬһƬôһײĵģҺȥժһƬҺԲҶȻ֪ôġ
ϴһ£Ȼ˵


613 ز
˵ʲô
˵ϴ˵εҪĿΪѰҰдţ˵ⰵȫ֮جΣѲ˸ϵѲһǻ
ڳʱ򣬸ϣǶģһֱңҾʹ˵˰£˿̵ѣȷʵе
ΪɽʱϵǸŮʵͲڵģֻǻ
ڵľſڹײģ᲻Ҳǻ
Ů룬˵ûôŰɣ뿪һֱӽһҿſڹײģһ˸ҽһ¡
ʣʲô£˵
Ů˵һˣ˵һȾŹ׵Ĵ˵ȻҲ֪µ٣ǿſڹײģеϵ
Ůôһ˵Һ͸ˣ¾Ů˵˵ô¡ŮͿʼϸϸĽ¡
սʱڣݺأ¸˱ôһ˾ͽӳɽһͳµĴơ
˺ҲչҰ׵֮£Ҳңڡ֮ʱдһزߡ鱻һͽܣ⴫֮¾⡣
⡶زߡϣλһͳϣʹߣҪӳɽΪз磬ѾǱŲô򵥵ˡ
ʶɽȱؾ֮·ϣڳһ󷨣󷨱ȾŹס
˵µſڹײģͬʹϵһвϣ˾ſȫͬĹײģˣɽеģҪȾŹף޷ƽȾŹ׶óȻ룬Ը
ȾŹ׵֮͸ĩǾŹˡſڹײģɽȿһţκ˶ϲϡ
нˣˣʬֻҪûгɹˣӴ֮Ҳûˡ
һʱ䣬ӸȵĸĹע˵ðաֻһūʿˣȫǲеգеԸǰһ⣬ǽ˹ȾŹ֮ûһųġ
Ҫ˵ΪʲôǧţϾ˭Ҳʯĳۿ¼䲻ͣðգͣڹȾŹҲȥˣѸ⣬ųĸͽܣǳɽЭе֮˳ɾ¡
ĸ˵֣˲֪˲Сѧʱ򣬴ҶڿαϿѧǲٵĵʡ
أ両Լë죬к츣Щ˶ǰԹ£ù洫ʶԺȫΪʷŨһʡ
ֻӵĹԼͽǵĹɱĹȾŹȴδصʷСʷһ˴СЩ鲻أ㲻ء
أ¾Ͳڡ
ŮڹȾŹϸڣŮ˵ͲˣҲֻ˵£˵˹ȾŹ󣬵Ǿ岻֪ǾſڹײĶʲôġ
һ¶ͷ̾˿ɾˡ
ϾŮֻһ£Ȳ˵٣ǹȾŹľſڹײʲôģû˵ȻĹײĺǰĹײĶǾſڣΪһ˵ǰſڲһĹײģǹȾŹɣ
ǣҲƽⲻ
Ծվһ˵ϴǶȥ㣬ɱ߽ײˣȻָʲô⡣
Ƕ˺üһֱ˵ɽڣſڹײģ˭ҲóȻжˡ
Ұ治һ򵥵¡һ䣬ſڹײģ޲ߡ
Ů˵Ҽǵ㵹һܣŽȾŹ֮УʱܵķӦΣ
ԣǣѾòˡү̹һЩĻʼҲһ㣬Ҳҽ
˶ĵһǣ˼Ҳʲô˲ĶԿԲȤѧһѧҪȳԡ
Ҿø鵽ִĻ˵ӦþǣãҪнƣܹȻȻ𺦵ĻԼ塣
Ͼɥ־ǲеģҾõӦòࡣڵĹؼҲ첻ʲôͿܣ죬Ҳûϡ
ֽɰѪǺЩһûϾֲץģ˵ˣҲץڶүİ£һӱһСŮҵ壬ջһֻˡ
ȥҶ˵ɣһСһĿܣҾԣɹ
ϣͳˮȻŵ濪ʼߣѰĵطȻɽʯʵģЩطǴ˲
ҵ֮ΧƳһȦȻˮˮȥһ㣬ʼࡣ
ͣһСˣֻһƶߵСˣ˻ûɣҸԼָѪС˵Ķͷϣ߶һ֮ʱС˻վԭأһ
⡭ͷЩΣƽʱûôϰΣһˡ
˵ϵûı飬һֱңѯңôߣ
룬˵һᡣ
ڹذףҸԼһͷһͷճ˵ͷһ峯кһķͣȻٵһѪ֮һĻˡ
˵ðâӵ۾һһĿʼԾڵȺҵָʾ
Ůϲɹˣ
ͷЦЦͷ˵Ǿſڹײȥһһ£ǿҶײģ֮˺һƬҶȻûң


614 Ƶ
С˵ǳԣ˿̾Ȼֹͣ˵Ķҵ˵ͷء
ⷬٶЦҲһɨղŵգС˾ͳžſڹײĵȥˡ
ֻһƶߵСˣľQ潩ʬֿɿɰϧǸܣҪ˼άǿһֻԺ档
Сһڴײ֮ʱùײģײϼûκΪײ̫ʵˣ˵ʱͲӲûʲôġ
ڶʹײĺ͵ײ֮ʱȻûκѲЩײĶʵĵģһǴ
ǾûҪ˰ɣѽӺԼɹײģ˭ôеû¸ɣ
ƹײ֮ʱûײİʱ΢ԣӵĿڹײĿʼʲôӲˡ
ȻײԼúײ֮ʱҲ΢죬ԵóۣЩײһǿյġ
ǿײģԼŵӰ
ߣˣſڹײ֮ʱС˾Ͱҵõ߿ڵİ׹ǹײģײĺܽʵûеôһû˺üΣײ幹춼˿
ڰ˿ڹײ֮ʱ˻ȥһϱߵıǣֻ໥֮䲻֪ôνӵģ֮ǳʵ˲ûп
ĵھſڹײģǴͷ
һҶӶɵĹײģ벻ΪܴģҶ֮»űĶǰһЩ֦ҲԴҵǡڵĹؼקҶ֮󣬿ʲô
֣Ҵһ䣬С˻ͷһۣҶײĵԱߣ˫קסһöҶȵӣݺݵקӶбʮȽˡ
ɲôקʼնקҶǱˮճסһǳʵ
¿ɾͷˣҶ֪ô죬Ҳ֪ʲôվԭأûңسһһ
Ƶײĺߣ߶ʲô˳ܴܲקһöҶҶ˷Ը
Ϊſڹײģһſǵıؾ֮·ϣҪ߹Ƭ򣬾ͱ봩һſĹײ󣬿ûŪײ߶ʲô֮ǰǲóȻȥġ
СһһŹײڲȥ֮ʱҲ֪С˿ʲôȻһգۣתͷܣһĵٶȼӿࡣ
ȥʱݣʱԿݡ
ȻûиС飬Ҳ޷ֻһ˫۾ϿʲôķӦϿʲôֲ顣
С֮վߣͣĻζ壬ͣΧ´ʲôʼҲжͶԱ߲Ҷ
Ůң֪롣̾˿˵ˡ
˾֣Ů˵⡭ɫͱˣ
˵ײĺߣ϶ʲôĶǶԾȻƵġ
ۿС˾ΧҲͣת´ʲôָӣ֪Ѿˡ
ʹÿҲҪʱƵģǿƣãûôţʲô¶һȡ
ڵؼһ˵ףҲòˣͿ˭ȥȡ
ҿһŮֿһûü˵֮ʱվ˵ϴңҹȥ
æס˵𼱣Уҹȥɡ
Ҿ͸ǰߣŮͶ˵ΣյĻ͸ʾɫҸٽλã㱣ġ
ҵ˵ͷԲŮҽλõģΣԼҲйۡ
ֻҪǹ˼Ҿܸ˳·һ˵Ļǰ֪Σ۲˼Ҳܣһоˡ
СŹײȥſڹײĸͬ·ıÿһҪرСģʲô޷㶨ͻΣա
ҪŮһҾиˡ
Ҽߵײһ֮ʱȻղʧĿǸС˾Ȼֺˣ˿̱ıĳ׷֮ʱץסҵĿȣݺݵקȥĵ·ק
ҵĿȱһһµĳС˵ʵ̫СˣקҡĶȴ˽һǲҿײĺߵĶ
ԽҾԽ뿴ҵǹû£ײǵıؾ֮·ϣҪһȥѰҾ𶦣һҪ·ײ󣬲Ȼأװ׺ûõġ
˿̣ЩˣһߵһҪСһ棬ղѾ̽ײ龰ˣңǰҵ׸ô
Ů˵ϽɣʱҪȥˡ
Ҳ˵ȲҪ³çС˵׻ʲô
⻰ҲҾͶӣСˣΪʲôҹȥߺΣգ
С˵ͷһܹͨͺˣС˲˵ٵͷҡͷܸҲѶϢ
ʣΣǿ˲ɱ˵ڻذһĶ
СȵͷȻҡͷ˼Ӧ˵ײĺߵĶ˲ɱˣǻذ
ʣˣֻǹˣ
Сһˣ֪ôشˣ֪ǸõͷǸҡͷһӣҲͷлһ磬һҵͷ
һΣҴҽһҪ飬Ҫã𣿲㿴ʲô׼ܣҶС˵ӶͳЯӤȭͷССӣ˵˫ϣ˵ȥߣҾӡ
ײ󷽣÷ԭҿײ龰֮ʱŵİһУֱӶ˵ϡ


615 мСŮ
ĳֵ龰Ȼѹʵ̣Цţңչ˶ʱһ
ҶڵϣϽҡҡͷٳеСӿȥʱ򣬻ûü徵еֻžһ죬ҵһʹ
Ȼ̧֮ͷһŮݺݵĳһơ
ҸʲôҶڵϣˡ
Ůָң˵Լ׼ʲô
ͷһһҵ֮ץźڹذף׼ԼѣղŮϰģҾʹ̽ȥˡ
ҴӵǸղſСеľߵľʲô
ΪǺͷ˵Ļվλãλòһ˿龰ҲӦòһ
˵ɶҲûһźڡ
ŮҲҡͷ˵Ҳûκζһźڣǹԭɡ
Ҵӵ˵ſڹײĴйŹ֣ҾӦǸղǸŮĻ࣬룬ھŵʱǽŮĻ󡣹Ǹ󣬽ּſڹײģŮײģ𶦲Ұ
˵ģҵ֮ǰǰ𶦸̫ˣΪǵĹѨеذΣһѣû뵽ڻôǿĻνǿΪû˶֪ⷽʶ
Ů˵ѵǰſڹײҲǻڲ֪УѾٴмˣ
ҶǾſڹײĿһۣͬʱԸС˻СϵѪҺӦǸˣֻѾĸɾԭأʼղҵָӣ澵ӾͷֻҲϸ
˭ҲҹȥϾǼ󣬻Ѿ󡣻̫ˣв
˰죬óֻݻѻĸ˷һϢ
ſڹײôƣ
ẓ́ܶζȥûźšղŮʱҾܽӵţƫƫûκźˡŮһУѾ֮ڵˣѲӵݻѻ˵ĶҲǼٵģǸڵģԼģ
ΪݻѻĸΣͷŰңҵĴŻÿΣյʱѡԵһζŷȥףˣױˡ
ʵڲУȻȥɡͣã˵һ䡣
ԴӺجĴ֮ÿһγţκһѣôԭҲʧȥǡˣǲֹ̤ķ֮Уܴ뵽һķ
һˣֻˣŻὫᣬĺѾʬ꣬գļССŻŶͷ
Ȼȥأһ䡣
˵ҲۣҲۣ۸޵Σе鷳ҲԴڹۡҪľ뾡һа취ҵȡϵĹ
Ԧħߺڰ֮أ˴İҾ϶ȡϵĹ
ò˵һ룬ѰҾ𶦣Ҳ鷳ұҪƵʮܹ۶ãҶˡ
˶ˣĩŮ˵һ䣺ҪɣȻȥȱţ֮ڣһܸϻ
ûʣʶ˭
ҵӡһŮǻ£ʰңӴ֮£ǸԳƵ֮󣬱صĸҡ
һУȫ˵Ůȷʵ׷ҵģҲǵʶ˭ͬʶ˵Уܾ͹ˣҲġ˵˾ң߻ħ˲ʺѧϰֻʺŮѧϰ
Ůû˵Լʶ˭Ƕ˵ֻһˣһǰµĲмˣûʲôͨҾһص㣬԰Ƕɹľſڹײ
˭æ׷ʵҲ£Ůһֱ
Ůҡҡͷ˵˭ʶģҼǰڴһмСѣҰɣٶȿĻһҾܸϹ
ϣŮֱʧǵǰղŮվλãǶһʯͷɽеʯͷλã˵뿪ٶһܿ졣
ʣʱ̾˿ûкܳԿࣿһЩΣյ顣
ӺףЦ˵ûɶǧҶʱϳӲݣҶﶼ̦޺ҵĽƵɽ𣬲ͣҵĽŵװȥ
֪ǧҶʱû뵽ôֹۣһûü˵ͼ˵Լļ磬ѾҲȥ·ˣô꣬ҵѾȥпѲ֮ûȥˡ
ǰʱ˵˵ļʲô㿴һǼʮ׸ߣҼһķӱʱҲĺܣҰӲ㶼а׶ߣǾһ˵
˵絽׸ôȥֻӵʲô취ȥҿ԰㡣
ҡͷ˵СʱұҩΣ֮뿪Լļ磬ǱǧҶҲ֪ؼҵ·Ӷˡ
˿ǲſʯϵģļ̾˿Ҳ֪˵ʲô
ͷ૵賣˵ԱңҲŲͣĳԶȻҾͻ衣
˵ʱһίСӣӰóӱһһڣܻеԵĳϵıҿԿóį
˵ǧһ˵Ժлˣһص磬


616 ſڹײľŸ
ͷһۣʣлؼҿõġԺ㡣
˵ΪʲôԼļ磬Ѱյ飬ʹĹ°뱲ӣͦ
ҡͷ˵賣˵ҪɵҼʶܶˣǶܼթնﶼֻ棬ֻҵѣܺһֱ㡣
ҶʱƿԣƬ̣˵ʵҲǺɵǰҿܴܺˡֱԣΪҸɵ̣ǰǳͷβɵֱ˻æǮˡ
һЦˣͷ˵賣˵Ҷӿɴˡ

ҾԶԡ
ĸڵʱᣬҾһǸ豦
Ⱥһһҹ֮ӭŮĿ飬һΣŮǿӱޣʮ𼱣ϵ֮ʱ۵ɫס
ֻŮϱһ彡ȫƺ·ССʮңûͦɰ
ҳ߹ȥ΢ЦҪСк˭֪һ²ӣֵ˵λߵ˭
һ㶣ͷһָۣ˵ҺߣǾˣ
СȻǶŮıµ˵ǣиš
һӿǶըëˣһһ㼦Ƥ񣬺亹ֱðһͷȴκ
ǡҸôţС
Сҡҡͷ˵ˡ
ȥˣæʵ
Сָŵڰ˿ڹײģ˵ˡ
˶亹ֱðӵһϸĿСһ黨ӣǿɰ¿Ȼܽȫ˫ȴƺòһ޷վֻܿ˱š
ŮѾһ·ˣҲˣ˵ұɣ㶼۵ͷˡ
СŮȥʱСŮȻ˫ۣ˵Уϵͻ̫ǿˣ̫飬ܲסġ
ˣվԭƺû̫ҿóŮĺۣ˵㿴ҵвУұһɣҲȷʵˡ
СŮ˵ҷŵϰɣڵϾС
˭֪Ůȴ˵У̫̫ܲסֺϮġ
˰죬СŮѡұ
ſڹײʲôرĵط
СŮǺܵСӣ͸ǸŮ࣬СҶ˵Ҹղʱ򣬿һţһӣվԱߣΧתתȥ
˵˵ڰ˿ڹײģأ
Ǹʱ͸Ͻˣ˵ڶڹײġСŮ˵
ڰ˿ڱǶĹײģڶڴײģе˼˵Ĺײأ߶ʲôˣܿ
СŮ˵޷ģҪߵĶֻд򿪹ײĸǣЩײĲҪ״򿪣ߵˣһġ
˶һ㶣ͬʱСŮ仰˵ˡһģ
ỹ
СŮ˵ЩײģЩײȴģſڹײĵУклһСĴ˽ĹײģǾΣˡ
ԭ˵ǸղԱȥţӦǺ˰ɣ
СŮͷ˵ӦǺˣ㲻ǺˣҲԲǻˣŶ㲢ûжģֻΧһֱǿʲôˡ
һûü˵СŮ˵ǸƺǺˣ񣬺̰Ҫıƺĸо
һ˵ֲأĻ죬Ͼ飬ԿֱӾˡеöˣұⲢ뺦ˣСŮ֮Ҳ£СŮţ֮͸Ͻ뿪ˡ
а취ͨſڹײĵģŮСʵ
СŮҡͷ˵ſڹײģԲܶģûʲôҪ飬ҾǻǲҪȥΪá
Ϊʲôͬʱʵ
ײĺߣƯҿһóȻȥĻ˭Ҳ֪ʲôطСŮһһʮ˵
ԭҺûóȻȥȻٴνþǿѰ
ûκοƽķ𣿡ѾЩͷöˣÿ˷һ룬ǵһ룬ǵļƻ͸һ룬˷Ѳʱ䡣
СŮ룬˵ҵи취ԣұ֤һУΣӦúСġ
æʲô취СŮ˵㱳ңҸָ·۾ǰ߾ˣΣյĻһǰԤ֪ģһ֪ͨ˻ء
ƺУ˵ԣǾԣ
ҳžſڹײһۣͬʱסԼķλּסԼÿһڹײĵľ룬֮ǰһ۾
磬ǧۣߵĺܿǧܿСŮٴȰһΡþӷײһ龰˻ذͱԼǲðյġ
磬ǰʮСŮҺ˵
ʮȻ۾һ¾λã˿ѾǾڹײ
ǰ峯ҪתСŮĻǲǰŲġ
ãֱֱʱģһԼλãӦþڵĿڹײĵǰڹײģƵġ
СŮ˵磬΢ʮȾͺá
ʮ֮󣬺ǰ۵һƵĹײİ˵ϣһҪ۾ΪѾܵһɺϢҵš


617 һڱ
СŮң˵磬ǧҪۣңûµġ
Ľۣ˵ʲôҲǹԽԽصĺȴǽߣ·Ҫҵˡ
СŮĺȻҲʼûбֳң˴֮СŮС˵磬ˡȻֱ岽
˳Ӧߵ˵ڹײģҲú̳ǿڹײǰȻСŮٴҸӣȻһ۵ײĸҲˡ
һֱߵھſڹײģҲǸҶ֯ɵĹײ֮ʱСŮûҵͷС˵磬زѣڲУǻ˻ȥɡ
һСŮָ£˻ԭأǸղߵ·ߣҴмһ¾λãӦǴӵĿڹײĿʼߵĹײȫһ飬Ϊʲôǰ
صԭʱʣȥɶˣվԭʲôأ
˵ûվԭط㶰ɣ㿴Ǽ
СŮ˵磬ģҵ۾ܿڲͬĶǻῴ󣬶Ҳᡣ
ʣΪʲôǰڹײĲ
ڹײĿʵģģҲģƫƫƿЩ벻ס
СŮ˵磬ǰڹײģĻϾ׹ףһװȨ壬˲˵֮һװ̰֮ˣǴˣСΪʼɣҲ˵
ŮʣСãײأ
ײģһװ繦ǿ֮ˣ߽ĸ֣Ǵ󽫾һˣֹײĸãһϸƢõģǶҪˡСŮһһʮ˵˳
ʣΪʲôӵĿڹײĿʼһֱȫһ飿
СŮһ㶣˵ˣ磬ô֪ҴӵĿڹײĿʼģ
ЦЦ˵ߵĲõġ
ŶʵſڹײѾˡ͸˵ĹȾŹʵǲģȾŹеľſڹײģ϶ɱ󣬶ľſڹײģ͹ĺˡ
СŮ˵˶ȤΪϵܲ˳ǰ
˵ſڹײģǰΪ׹ףΪƽףΪƹסǰ׹ײΪ߶ɷҵ֮ˣǰĻƿǡƽףװΪƽĹ꣬һ㶼ҲνδжԹΪƹףƹ׵װĶĵ֮ˣ򿪺ҲκΣա
ȻЩٹ˶Ʋ硣Ϊ̫ƾ͸ɲ˴£ɲ˴¾ͳɾͲ˴ҵɵǾͲʺϵ쵼
ŪеĹϵһоͺðˣ˵ͨʱƿǰмˣ
ǣƺǲܵģΪſڹײһſҪȥͱ뾭ǣ²أҲԱߡ
СŮ˵û£ʮӣȵҹʱ֣һ߹ȥģǰǶҪۣǧҪҾܰȫĴǹȥ
ȴģСʱ֮󣬵СŮ˵мǣǽײ֮ʲô߿ʲôҪᣬ˵ҵָʾߣһûµġммǣҪ۾
СŮǧ۾ֱӶ˵ɣֱŪ鲼۾ˣȻһСıŪƤǾͻˡ
£ȫò۾Źײߣ߽ȥСŮ˵ǰߣһֱ߾ˡ
ߵٶȲײһֱһֱߣǵٶȶһӾ߳Χ
ǣ˵ӣСŮʼûٶȣǻ߹һ򳡵ĳˡ
̲סһ䣺Сãûߵͷ
СŮ˵磬˵һ
һ㶣е㲻Ծɣһߵĵ·տʼߵĲ̫һһСŮʱ򣬿˵߹հ˹գôһֱֱߣ
СŮ䵱˵۾ҲҪʲô˵ʲô£
СŮ˵֮ܳʱӼ֮춦ߣΪʱޣӼλҪ¶Ѹ£ʾԵʱĹȾͼӴ࣬λǽϴͭۿѵЩ˶Ҫɱͷڽǰһ죬һεؤĿҪˣεЩǵǰ
˵Ȼأ
ЩҲԲůӵеĸԼԴһһ£һ˴ճһڱ
һڱЩɻ
СŮ˵ԣһڱÿ˶Լĸ˺һӲҴСıɼʮ˴һɾͲСˡ
ؤ֮󣬾ˮһЩ˴롣ĩˣʰʣµһЩһ仰Ҳû˵ҴҵľȥˡǵЩ˱Թ˵ⲻǾӴ򹷣ȥ޻𣿺ľ˼ңлл˵
Ҿں϶תۣʣأ
ϣЩڿ֮ʱȻһ޴ͭ󣬽СʱͿɳ㹻춦ߵĲϣұˡڹ˷֮࣬ڿ֮ͭ󣬷ڿףһֻͨ͸˸İߣһ̣һݵʯ֮Уʯйɽİæһ
ЦЦ˵һù£˵˼ӦǺкñɡ
Ͼ´ͷβĹ£Ĺ£ȻҲµ˽֣С˵Ƚ˵
˭֪СҡҡͷȻЩ죬Ҷ˵ڽĵڶ죬ȫɱˡ
Ϊʲô


618 һжǼٵ
С˵Ͻͭ¯֮ӵǻ֮ʱȴѣԭ򣬾ͭ󲻴ʯʰ߲һŭʬֻҪǸ¯йϵĹˣǿɵĻұģһɿɱͻǿɿ֮С
ҲˣΪû¾ʲô˼
С˵Щ˺ľǸؤҲǰ߻ûˣȴǣ˶˿֮Уȫᡣ߾ǵĺӺǡЩͭԭǺܴģ¯֮¯ˣǰʩչķ
ʱҲŵͷ˵Ŷˣʱˣ£Ҳ÷ʱֵصҲäĿĳ䵱ˣȻᱻã԰ɣ
СŮҺЦЦĵ˵ԣ˼ʵҲǸˡ
ҸЦ£˵ҵʲô˱ǩĺˣֻҸ׾ңһҪģֻҪģͲȥ£²ȥ£ҲᣬԱΣ
㸸˵ĺܶԣֻϧһжѾˡСŮ˵仰ʱҾùֵֹġʲôһжѾˣ
һûü˵СŮ˵磬ˡ
۾ʱҾȻķҴ˿һƬĹ֮УĹΧڷڹײģЩײͬ͸죬Ǿſڹײеʽ࣬ȴӴ
һҵ˫Ȼֳһ˵ƣҺȴûκζ
ԣǸСŮأҾȵͬʱϽͷϸŮҲãȻĿңңʲôأôǰˣ
˵Ǹ·СŮ˰
һ㶣Ůңĸ·СŮԼ˵аսȻŴǽ
ֱˣݺݵĳԼϴһƣۣɷֲλʵ
Ҵмת֮ʱȻһ£СŮ˵β۾ҾȻ۾ˣѲһٵһУ
תһ룬СŮԼ˵۾ģ֮ǰһֱۣǱ۵ģСŮҲ˵ֻҪ۾Ͳþ֮С
СŮ˵֮ǰһֱ۵ģ˵СŮ仰һǻþһʵڵġ
æͷŮǸСŮʲô֣
Ůһ˵СŮʲôʱСŮˣôˣϢһ֮Ҹ㽲˹ȾŹ飬֮˵аƽ⣬Ǿͽ˰ôȥСŮˣ
һʱһĵԼĶͷϣ군
νҺˣŮȥǸСŮȫǻþŮҽȾŹ֮Ǿֱþˡ
СŮǼٵģСŮĹǼٵģŮʱһֱ취ôƽֱףǸŮѹǼٵģѹǲڵĻ
ҴпƷԼô飬ʵҲǻþ뵽֮ĻþǸС˶пܻǻþ
Ҳȷڵľ״̬Ǵڻþ֮УǴ״̬ѾٱıԵˡ
վԭأͷϺ죬ΧĹײģŮѾҪˡ
ǰԤ֪ѰҾô鷳ôΣյĻ˵ʲôҲģڵãҲˮˡ
ŮΧĹײģ˵֮ǰֻоſڹײģû뵽ײ֮󣬾ȻôĹײģڲô߶߲ȥߵﶼһƬڣԶĹײġ
̾˿ײûҲ֪ôƽ⣬óֻԿ̬ȣٴθݻѻĸ˷һš
֪һûźţҲ֪״̬£ֻſ϶Ƿȥģһƫƫǲƫƫ˻þ֮УҵϣҵĻþٴݻѻĸˣӳ
ʵ֤һѣһĶĶˡ
ŷȥˣŹ֮󣬲ݻѻĸ˸һ˶ţȻǼ̵һ仰
ǸɵϸʼУھҳдʲô
ֱֻԭأʼھҳͷ˰ҲûŮóһʾ֭飬Ҳҳҡ
˵ǣǣҼĶ֮ʱشлһ⣬԰ˡ
ȻʼǰδصĶǹΪмһּ˺ܶʧһǼ¼ܶ£о˵ֻ֮һ£δ̸
ҼǵõھҳϣصһֽϾŹ󷨣˵ǴľŹӱġ󷨵ֻ̬Ҫſڹײģͺñʹõİʮһʯһλðڷ׼ȷõɵǧ
ſڹײҲһȻδʲôڷλҲ䶨йɵﲻͬױˣҪƽ󷨣밴ɵ֧һҳǧײĵУǾſĹײģҿףɼǰС
ò˵һ鷳
ɵ֧ʮҲ̫Ҫ˵ǸǿЦһûιбȥ˿̶үߣǿɾͺöˣֻϧֻ
Ҷڵ̾ϢŮôˡ˵еɻŮȴ˷ܵɵ֧ʮޣóİҲû취Ҳֻһ˵һˡ
ȻŮɵ֧ʮޣǾֱӿɣĲ˵ҳǾſĹײģǵʱܱﵢ
ŮͿʼΧĹײİڷŵλãԼйײͷβĳҳһĹײģȴ˵ףܿ


619 ϾŹ
ΪɶҺãȻŮ˵˹׶Ӧ׻˿ľǣΪףǶףǧҪ
ʮǲֻõͷóһ֧Աʣڹײд¿ľ֡
ȻѰңڶڹײĶӦ䣬һײĵǿԴ򿪣ߵĹʲôģ˭Ҳҵʱܣȫ֮һһ
ڹײĶӦβ𻢣ײĸˣŮ˵ߵһǶһƢ֮ˡԱȥǺŵʱСġ
ĿڹײĶӦϷȸ˹Ů˵ײӦװˣǺգҲҪ
һֱҵеľſڹײģȫǳ֮˵ջʼϵϾŹƽⷽҪŸĹؼǣ۴Ƕˣ׽ǻ군
˵˭Ҫ˵׽һ治С
ŮҲ˵ⷽ˭ſڹײģЩǾ޷ǰ
ʵʼϼصĺϸϱ߾˺ܶӣϾŹۣǵһܹŸƵһ뿪󣬶Ƶһʹ߰˸Ƶʹ߸Դơ
Ҳ˵һƽ⵽ڰ˸ʱǵھſڹײĹǻصĴڡ
ǻʼϾܶ࣬еʯͷڴе֦ڴеĸڴ󣬵䲻ڣؼľƵŸۣ˷˴
ĵطۣǾſڹײģŪˣϾŹ
˳Ĭ˴ӣʱĽ׶ȷԵһ£Ĺ£Ƕ֪ɣ
˭֪ŮȻͬʱҡͷ˵֪
ͷСʱȻǧҶȷʵûɶĻŮҲǴСɽгżִеĽ̿ݣ񶮵Ҳࡣ
Ҽ򵥵İĹ¸˵һ£Ůңôˣ
˵ʼһ䣬ϾŹԽƽ⣬ʣµԽ󣬿ſڹײĵУҲȷйײװĶǶһкùأ
ŮΪ飬ң˼ǣƵЩȷǶĹײģǺùĹײģٿǿᣬ۲ָɱǣ˼
ԣ˼е󼸿ڹײѺù󿪣Ҳȷ˭Ǻõ˭ǻģľ˾׬ˣĻͲǿëǮǮˣҪԴġһһʮ˵е뷨
ɣҴȷĸײǼ׶Ĺĸײ΢ĹǾöһΣŮҺһѯǵ
ʾνôһսһԥ˵ڹؼʱ̲ɱϣֻ˵ⲻС£СӹҼң治ǻģԼҪҵö
Ƭ̣˵Ǿȿģƹ
Ƕ׼дβĹײʱǼù˿ײĸǵ˲䣬ҵֻȻˣһ飬֪ǲݻѻĸ˷ҵģΪɽڲûźŸǵģΨһܽյĹϢҲǲݻѻĸ˷ˡ
ֻһȻһ˵ľͱȽϸˡ
Ҫ򿪹ײĸǣκһǶڷſڹײģȫۼһ𣬹׿ڳ£ڳϾŹ̬Ƿ˴ǱһʼϼصУ
һ仰ʱҲ㾪ȳΪһᵽʼʱҺܽţûе˼ڶٴᵽʼ˵˻ʼйƽϾŹķţҾ;òԾˡ
ʲôˣΪʲô洫Ļʼᶮôࣿ
òֹǶĶɣʼżܻ©һЩأݻѻĸˣŵʱһʼڶָ¼䣬Һ棬˭ܶԻʼ˽⣿
ҷֻ˷ȥҲ뵽ĹؼڡΪɢΧײģǰڷңûһģľŸ۹ײģҲǰڷŵĺҡǽ۰ڷ룬Ϳʹ󷨵еĻʧЧʹ˳߳
̸ȶģһʱ䱻ײĹƺͿˣȻȴЧİ취ˣǱĿԡ
Ҷ˵㶮ɵ֧ʮޣ㰴ԭϾŹλãָײĵڣҺȥᶯײģֻҪλ÷źãȻ
Ůͷ¾Ϳʼָӣײĵʱ˼˵ûĻ£ڷˣҺôĻȻˡ
̧һڸõͩľײģ仰Ҳѹײĵڵϣ˵Ļ˶ѧöġ
ͷ˵ԶԶԣҷһ㶼û
̧˵ڰ˿ڹײ֮ʱҪȥ̧ھſڹײ֮ʱŮһ˵ȱ𶯣
ҺѾڹײĵͷβӣֻ̧ˣû뵽ŮȻôһ͸ϽͣеĶ
ôˣҲһ¶ͷϵĺ飬ʵŮ
Ů˵ԣӦòôƽġ
Һˣұײģ˵ʣһˣҳǷźõھſڹײģһоʹչˣΪɶƫƫʱⰡ
Ů˵˵ȷʵôƵģǰ߰˿ڹײĵλöû⣬Ҷ׼ȷ˳ھſڹײӦ÷ŵλãȻ˳ȴܷŹȥ
Ϊɶʵ
Ůָһ¡˵Լһϣʲô
һɵô󾪡


620 սỹǿʼ
¡ºܳķĹ𲢲ǹؼؼǰȻһͷ͵ĹԲ³εʯ
Ĺũܳһ˵Ĺ־϶̿ʲôʲôģҲ̫û뵽ﾹȻҲĹ
˵ȷھŸڵأĹ
Ůͷ˵Դ˵ģڵǣײĲܷŵĹϣǷŲƽģλ÷ŲȷǾͳȥ
»Ǹ⣬ܲñ˵ĹײģڷĹϱ߰ɣǷĹ±ߵԸ𣿻ƴˡ
Ȼǻ󣬵ǲҲΪߺпܻһֵ߲Ĺ龰ǱСĽ
дŹҰСʱʱ䣬ҰͷΪƽأ˵
Ҳ㱻ԼĿˮҭ˵вͨģ룬ǰ߰˸۶𣬶ƽأܷùײģΪʲôھŸۣƫƫһĹأĹؼ϶ˡΪ󷨵ˣ׵߳
ķչһ裬һֻ̧ͷˣǲᵽġ
ϰԱʱóķֻ߾˾¾״ü֮ư˽겻ҿ쿸סĥˡ
̾Ϣ֮ʱŮȻսʯһɵôʧɫֱŵİһһ
ôˣŮΣգҸϽ˹ȥ˭֪Ůָʯһŵ˵ǿ쿴ʯдʲô
ҴԼͷϵսƣʯһգɵ˫һ£Ҳڵϡ
ʯңſֱдֺʲô֮ĹؼʯϾȻ̳˵ͷ̵ǴʦģΪͷһҺŮģ⼸Űǵȥ
ֱһߵĹϣⲻǹ˵£ⶼǻ󣬶ǼٵģƵ֮һжˡ
߹ȥĿһۣ˵ΪɶûҵְҸһģһô£һߵΪɶƫƫд֣дҵİ
Ů˵㻹ͲĹϳ֣⡭
ĻȷʵеĻǡǡǸһѣһҪͻƿڡ
԰һģ˵һжӰһߵһþΪʲôͬʱĹϱȴֻд˵֣
ѲɣΪһȣкβͬ
Ĺд֣Ҫ˵Ȼûдҵ֣֤ûҲþĹǵţֱƽأȻǾܳȥˡѾЩȲˣΪôȥֻҪҲͻԶ
룬ҲֻˣϾϾŹ󣬾ŸλǲģԱҪƽ֡
˸Ƕʮӣͽ𳹵Ϊƽأĩˣ²ӣףֱ˫۱סһ׶ߵʯڣһҧֱӽĹӲ˳˦һߡ
ûҺŮӾзӦһ˿һڹײģֱ˹۵һùײӵ˱Ϊƽصķ֮ϡ
ǣڹײķź֮ײ֮ϣȴһҶʱһĴȣ˵군
ײҪѿߵĶ˭ҲԸˣҪǰȥֹײѿ֮ʱֻٴյһţǣҪѿһ˳ѿǾ˳뿪ڴڼ䣬Χʲô£мǲҪҪܡ
æŮվһס䣬۾ʲôҪܣ
˸Ͻס䣬Һı۾Ȼס˶䣬Ȼܹɽﴫع֮ĴʱɽǺǵ·졣
ȻǶŶ䣬Ȼмܲסֻ꣬ھſڹײھҵĻζʲôҪƿնҲվŮǰߣסǵϾл̫ѪʬģҲˣҿпȬ
ӣڰɽһжƽϢײĸҲڱѿٴ֮ʱײȴʲôû֡
Ҵսײģͷһײڲѿһ󶴣ߺģҵĿڹײĽ֮󣬶ʱŵǰһţɲסˡ
ײĵĶϽһ߰׹ǣŰ׹ǵͺʹСӦһ˫ȵСӣͲʮꡣ
Сӵð׹ǣһ§Լ˫һָŹײϷҾָԭ򣬾Ϊֻ֣ʳָ˳Ķһ𣬶̧ͣͷײĿ
嶯ǲѿСӵð׹ǣǸָ뿪󷨵ķ
ߣһŮϷȥţͷһ޼ʵĺڰıɽĶڣ𽥵ĳɽ֮ڡ
Ǽǰ֮ʱɽٴԽԽֱǰһһĵ棬Լһſľſڹײ֮˷
ԭ֮ǰһжǻһϴŮͬڿſڹײĵʱ򣬿Ѿ˻þ
˵һ߹ȥ϶ᰲȻֻ˵֮һĴ˵治ǼٵģǽĻԼеʣ֮ȥǻȥɣԼȥˡ
Ů˵Լ϶Ҳ𶦵ģŽ˱һ𣬷ֿȫˡ
£ǽѰҾ𶦵ĹУ֮ʻҲôȥǻ᲻ᾫʧ׷
ǰ֮ʱ뿪ſڹײҾŮѧɵ֧ʮޣͦ
Ů˵һмСҵģҶǰȹ
ʲô˫һ£ڵϣѵѭ


621 ϸڱ仯
Ů˾ȣô¡˿ǾתǰɽʼŤˡ
ҺŮԼǸСŮʱ򣬾ǻ󣬻仯ǸСŮСŮǴ·ƭϾŹ֮УȻǣڽӳˣŮȻ˳һһмСѲɣɻڻþ֮У
˵Сʲô֣ʲôӣ
Ů֮˫һҪڵˣȫȫǸղұŵǸСŮǻþѵڵŮԼңδ߳þ
ǲܰѾƽϾŹ󣬰˵Ѿ뿪˰Ǽǰ֮ʱɽľͷû˵·ǰģֻСš
һСţҶȻڵǣûڻþ֮УҾ׷ʵǸСŮô£˵һ¡
Ů˵һмСдһֺ÷۱֣궬ڽͷΪҸסĵطΣҷһˣ˫ڲͬҶŰԣϾŹԼɵ֧ʮޣ˵һ顣
Ҿ̾һСѧЩģ
Ů˵Ҳһֱδ⿪⣬ʹСŮ˵Լ벻ģЩ֪ʶСʱջ·ʱѾܹˡ
ô˵ĻЩ֪ʶԾָʾˣܹʦͨҽ֮ӵĻģⲻһġ
ҼøղŵĻһ£ŮҲǾֵĸңݵǸСŮʶĲмСŮһģһġ
˵ʰ治һ˰ݷ˼ֱһ˶£˶־ˡ
ʵʵ̫ǿˣʵԽǿҾԽҵΪΨҵпܽڵĹ˵Ѿ֮ϣǴĴǺڰ֮صһС
νڰ֮أҾӦþǵ˰ɡ
ǰţңϴϸϵĶǸռʶ
ϣңε֩룬ܣ򼣬èͷӥڵһĸ
ڵڶϾŹ󣬽˻þ֮С
뿪ײ󣬽ӦǵĿռ䣬ɽľͷȴʯţƷͷǾ仰˵ڰٷ֮ʮĿ϶Ӧþ˵ֶ
Ů˵ʯţҿ
˵ԤԴϺǽڣΧƣ˼Ļ𶦣Ӧþʯŵĺˡ
ͣãһᣬ˵۾ͲҪˣֱŰɣȡ˾Ǿ͸Ͻȥ
˵ʱҪǰôգҲȷ𶦻ڴ˿ɵĵõʯŻ⡣ҲһָĻпʯŸͲڵģֻٴν˻þ֮С
һĶͷ˵ɣôþܰɣ
ҡͷ˵һҲҲұ֤ûнþ˵ǣʯţȲҪҲ̽˵
ϣҴСֵ糯ʯ˹ȥʯŸǰϸĶʯϵ̵ͼνǶѾʶˣѾһУʯŸǰŪ׵׸ôˡ
վϾŹ˭֪ʯŵı᲻ҲʲôһʯҪͬʱֻҪȿĳȻ˳δأ
ȡԼĺڹذףõ΢ûʯţû֮ѸٽʯϣߵĻ
һװ̸ҵģͨһУʯű󾿾ûпռ䣬оʯȷʵˣǶʯϡһУǾĸϸˣľǿԱûпռ䣬һǱռжжߡ
˵ϵĸ֣ԴʯűĿռʲôģһӣжʯЩϸֶö䡮
ҿ϶ǵǸˣһǿûпռġ
ߴƵĻҾõһʯŵıȻпռ䣬ǺС
ڶʯŴоʯźĿռԴ󣬵ųǵڶʯƫ
ʯŴ࣬ƺڵʯţûκλоʯ߸ûпռ䣬ʯžǶɽһΪװƷõġ
ǣȻϣʯûлܰٷ֮ٿ϶ʯźûпռ䣬ʯ̫أ
һʯŵĺȳʮ֣˵ذˣôãҲǳƵģֲǸ֣ܴϸ΢Ļϸݵġ
֮Ҳиˣ˵ĿǰƲ⣬ҾõڶʯӦ׿ģʯѿģǾӦȿĸ
ȫŮȻɵ֧ʮޣٵ⣬ҪЩ֪ʶҪһɲҪƴ˵˾򵥵ABCDѡ⡣
⣬ͿɶҲͶˡɴǹҲͽˡ
ڴҶ㶵ʱ򣬺ŮۣŵڶʯϸĿԴһһ㣬촽ͣڹ棬Ĭ
ôˣʵŮûң˼ӣһ֣˵ǿ쿴ʯ
æչʣʲô
Ůָŵʯţ˵ϸèͷӥٿʯϣĥܣһʯ֩룬ڶʯ򼣬ֶ￴Ʋͬʵһϸڵı仯仯ϰԾ֮
ɶϸڱ仯ͷʾ̫


622 
Ů˵èͷӥ֫ĥܣ֫֩룬֫򼣬ʵжûʯϵ̳ȣʮ
Сֹģˣʮôȥ־ʮ
ûʮȵĶɣ
Ů˵ʯŶܿǱҪҵ֣УԹž£ӯȱһ˵ӯߣӮҲȱߣȥҲȥҲ˼
˵ɽľͷֻʯţܴǴӽһֱߵڣֶֻĸû˵ȥѰҰ
ڶӵ£ΣϾⲻǿ
ȴһ˵֮⣬ûû˵
ͬʱңҼ˵룬һʲôģ𶦣ഫһצһʮצӡⲢϵʮҲ˵յİһҪ֣ΪʲôǰǾ룬кܳ㡣
˫ְԼ̫ѨϣҶһطӶһ˿ģ½һ˿У֮ͣȻתʯſȥ
ԤԴ˵ڣΧơνӦþˣĸѾˣǵʬΧγһȦҵ𶦰ɣ
ԣܿʯţʹԤԴе
ΧƣƫƫΧƵĴʣҾ᲻ѣΪʯһֲųǰģҪ˵ʯΧʲôܣ濴
ϸϸȥȴʯȻֱֱ´ģʯϵ̳ĶȴЩƫƣͷ򣬲ֱֱµġ
ʯŵĶǵͷϷɽڡұʯϵ̵ĶǵͷϷɽϣĸڼоһλá
Ů˳ҵ̧ͷȥҲֳ˶ߣƬ̺죬ֱһ֣˵ˣͨӦþ
ֱֱۣʯŵϷҵĸ߶ָȥ
ͷ˵ѾǶ˰ɣ
˵취ȥȥûͨ
˵ֱڵϣļʾҲȥΪ׶࣬Ҳһ߰˵ӣվͷֱӾ͹λá
Ҷ±ߵ˵ͷۣʯҵۿˡ
ȡտʼûʯڣȻߴǿյġû۵һʯǱ棬¶ߵͨ
ˣ˷ܵĲϵͽɽ̶ڶλãȥʰʱŮȥȻҺȥ
ɽߣһ壬ɽﶼվֱӣֻǰǱȥ׶ֻǰˡ
ɻ󲻽ǣɽڱϣȻΪĵ̳Ƭ״ĶΪɽֱɽ֮ڿģҲ˵ԭûͨôӲڳġ
˭ùڽչʩʱ򣬰Ѷ϶̳Ƭ״ģÿһƬаƴСԲεɽ״һ
ԽߣǾԽòԾΪ֮ǰ߹ɽ϶ֱߡҲ΢һ䡣һεͨһҹ䣬Ƶ¹䡣Ҳ˵ͨľһݡ
½ĵطҲ̨ף޷еᱳۣԹ֮ʱͨǰ⡣
Ůǰߵģͷ˵ͷˣҼӰѾ
ǳͨڵһ˲䣬ȫ𾪣վڶһοһ㣬ȫ˵ˡ
ôҲǼδˣһΣʵҲ𾪵ˣ
ΪǳֵĶڣȻǵɽ֮ϵһͷǾվſͷ֮Уղߵĵ·ǹ̳ӣ
ͷ¶ĵ棬ɽ֮ڵɽϣ¿ԨһƬʲô壬ҽս䣬ָղײҪǵȥɡƶǺ
תͷĿɽ֮УһԲɽ壬Сɽֻʮƽңȫûκͨͻأɽ֮УϸǼʮ׸ߵԲϣһӲӵĶ
쿴𶦣ָԲʯ̨˵ڵǣôȥ
ɽ϶еɽĳȣҲ˦ȥˣ˦ȥҲұ֤ܹԲɽ֮ϡ
ϸɽڵ龰ɽڿյʱм䣬һСԲɽ壬⼸ʮ׸ߵԲɽ壬綥֧ϱ߷ȥκαǶ÷Īġ
żʮ׿⣬ǽӲӵıҲǼץһ·ҵνľ𶦣ôõ
ǽһװ˳ֵͲţ˼ŸεԲɽϣԲɽĶˣӦиʮƽףվȥȫûģϲȥ
ϴҪӣ˦ȥ̽Եҡ
һ㶣վ֮Уͷ·ںԨ￴һۣһ֮˵ˣһ̲ˣӼǰٷ֮ܳɹ£Ǿš
Ůۣһֱž𶦣ʣ;𶦻λã
⵹Ǹ⣬Ůȥ𶦻ȻŮߵĳһʯͷǾ˳ȥˡ
Ƭ̺Ů˿˵У̩ɽҵ
ǽӲӵľ𶦣һ취֪ܲС


623 ں׹
˿ң˵ȻѾˣҲˣֱȥ˳ɽмԲɽ֮ϣȡ߾𶦣İ취֮⣬Ǻѡ
ôĻ˷ʱ䡣Ů˵
˵˷ʱǿ϶ģǴĸ϶̫ðյİ취ҲãϾŲǵһλˣһоͶûˡ
˵ǵĵɽȲһɡ
ΪǾüɽоѾɽһɽ£ڸ߶ЩԲ׼֪˴ӵжԶ
˵԰ɣʵڲУһ·̣ǾҪֶˡ
ǾͽеĵɽȫһȻ֮ڽʵĵطˣҵһŮΣ䡣
ʱҷɽڿƺܻʵʯʹϵʯС϶ҸֿԴףָڷ϶ͽ
ʱҪôеɽ£ֻҪʡ״̬֮ʱҲ·ԽԽ䣬ƺڸһ⡣
ǰ⣬ѩ⣬СʱҺһȥһα⣬ǱȥôϾ£ָо
һֱ䣬ûδ䵽ɽ֮ʱԾˣҲµˣɽã
ͷϽҶµŮͣҲæʵôˣ
ˣɽȲʣµľ룬Ҫͽˡ˵ʱתͷĿѰҿŵĵطɽڵ̵ĲǺܻкܶطʯ黹͹ģš
֮ҲȥŮ£վһɽڵСͷֵͲ䣬ѾԿɽĵײˣײǶҵĶΪײɺԶƹǿޣҲ̫嶼ʲô
ҵҹۣ񷢻˹Чһھ𶦵ѹ֮£б¶ʹˣҪõ𶦣͵ÿԭʼ취ˡ
̧ͷս֮ʾˣΪһ˵ؾͱȵŮģǲͬʱġ
Ҫ䵽ײʱҺŮѾѰҺ·ߣʼͽңƶҪ˵ΣգʵҲûΣգ̫Сʱֵĸ첲ˣղ׵˵ϣ̧ͷɽ˿ȥֻվ˵
ͷԲɽȥ֮ʱŮһУֱӱҵĸ첲ûô£ҾͿǰĵϣȻһƬС
ֲð˵ɽ֮䣬ʼնǺһƬأԭһƬҪ˵ˮ϶ŵŮˮ֮УȻƯͷ
ЩͷһƯˮϣеĳͣеı꣬ĺƽźˮϸȥͷҲǧˡ
Թԣɱˣվ̾һ䡣
˵û취֮УһУǿʳ淨򣬲ҪƽԶûйƽνĺôǿԼŬȡġ
ǸȨһеɱһЩˣȨ˵ʲô¡
ǾսѰԲɽ֮ʱȴֵķ֣ķչٴγǵ
ɽͷڿԲɽ壬˿̸Ϳټɽ·һԲεǾվںߣźˮм俴ȥǺƽ羵Ưͷ֮⣬ûڶʯһԲɽ塣
⡭⡭ô£ҵɵˣղʱֻСˣûע⵽龰ô֮󣬾Ͳ˾ڵǸʯأ
Ҫ˵ʯƯڿУҲܰٶֵʯôƯڿУ˵ŴˣִƼһ꣬Ҳ޷
̧ͷͷϿȥϸѰҲû񷶥ʲôǷо𶦵ԲɽͲƵġ
¿ɾ͹ˣǻھⲻǰ۸𣿷Ѿţ֮䵽ɽף׼ԲɽʱȴɽͲڣѲɣǻڻþУ
һεĻþôʵɣ
Ҷ˵ңºˮ￴Ҳ̽һ㡣
ػҾͳźɫĺˮȥˮ϶ˮΪѾɽĿӵˣûˣӵˮȻûκζ
վСߣǰˮһѣյԱţһڣ˳ȥȷˮûʲô綾֮Ҿ͸ȥˡ
ȻЩͷֲܿиԼǱϾ˶ˣ˲Ҳˣ˭Ҳô˭
ˮʱ򣬺ˮҽһȦһȦĲˣЩƯԭصͷƺЩ˵Ӱ죬Ưԭأһ
Щ⣬ͳźȥ˭֪쵽ĵʱҲŷ֣νĺˮĵطȻҲֻ񵽲Ӹ˳ץһͷҪʱҾȻֱһѴˮһùǼܡ
Թԣ
ǧƯˮϵͷɲֻһԴô򵥣һ߾߰׹ǣվںˮУ¶ԴӣһƵġ
һмĹǼܣҸϽɿ֣߶ţӷλѶе
ںתһȦ֣֮ûʲôԲʯɽĿӵףڷž𶦵ʯȥˣ
Ұ˼֮ʱȻˮеð׹ǶʼеԵĳźΧ£˹ǧ߰׹ǽҳװΧ֮ͻ
ɫĺˮ֮£ʱһ졭


624 ڻ
Щ£һãѸٵںںΧƳһȦȻһһֱϵĹľཻһ𣬾ȻڶʱѸٵγһ״
ãˮΧһȦСԶź߹֮󣬲ǰõϣԵ޺ʽվǵļϣȻ˫ּһӵ޷졣
ãߵˮ֮ǰߵԵ޺ķʽһ㣬Ȼ໥֮ǣ֣һγһ״ҪķһֻⶥͳװҶһð׹ɵ֮ˡ
Ҳ֪Լʲôأǧ߰׹Ǵ˿̽ΧµĿνˮйͨˣҸӲȥλöʵʵһ£о֮ӣһ˿
ںģֻ¶һԴŰϵŮ˵ǲҪҪҲ֪ʲôء
סǣ취ȻҲˮе壬˹ƾ군ˡ
ŮսƣΧˮϣΪˮ֮ǰ·ģֻڿģĿľǲŪʪ·ȵϰ֮󣬻ܴϸ·¡
˿ˮУڼʧҵоԽԽ䣬ȻӵѪҿûò£չȥҵֹͣҾԻʮ죬ںɲǿЦġ
ұ취ӳЩð׹ǵĻγ֮ͭǽһ㣬ԿԿó꽨صˣĿľΪˮУ
˵ϴȥЩ׹ǣΣ
ҡͷ˵ûǱҲˮлûбĻء
Խǹؼʱ̣ԽҪȣܻңܶʱԭûΣյ£˵Գɹ£ֻҪһңȻɾ޴¹ʡ¥Żÿһ˶ҪңȻĿٳ룬һ̫ġ
Ͼ־ǻᴫȾġ
ҵĿ־崫ȾԼŮˮͬʱĺˮȻҵȴҵĴԼתҿʼƻˡ
ΪôãЩûزδ飬ĿĵؽסҶѡҵѾûҵԣǿɱѹɽˣһҵԵĽҲǡ
ҶԼ˵֣ʱֻܿˣҪǲңꡣ
ϣ߶ܹʱңϾԼҲκν취ġ
Ȼÿһʱ򣬻޷ֱ֮ʱǶңҾӦøĳɾǣС
һܴ֪ڳҵͻſſģϾʧȥ˹Ǽ֧ܵţǸվȵġǿдҵ˺ˮϷһõϣҵ̶ڼз֮ʼ
ҸоԼеǣƬ̺ͷ­Ǵҵ͸˳Ȼǻ˫ۣԼ˫ȡ֮ĵһ¾ȻǰңЩð׹ǵķ϶и˳ȥֱӾˡ
Ĺؼǣˣأ
Ժ󲻿ҪһֻƵģſſİɣ
һƺһ㶼˿̾ȻվˮУ״ڳ˼ĳЩ⣬˴ӣһˮпʼץסЩǽһֻϷ׼Ǹãʼק
ɲôקϷһֻʼקģ˻֮ˣһǸˣЩõǿ󵽲
Ҳе㼱ˣԼǹ룬ˮֵʼӲתÿһ֮ķ϶ֻȭͷСӬӣС㣬ֻЩӳȥһŲУһֻƶǺ
ҵƤڻߣӳ͹ţʱˮӣҾۣΪûͷ­ǣֱӴۿȥγ
ǿϰ죬ҲӲûȥҲһＱˡܿóҲǸƢֻϧҵҵѾˣʧȥҵԣҵս½һأҲֱӰǸǿ
Ҳǽǰδе澳ҿǿһ棬ǰδ¶һ档
һʵ벻취ʱ򣬾Ȼ˫ֺʮ߶һȻֹǿʼסԼĴԣݺݵм伷ԭһԲͷǣӲǱһһԲεġ
Լǻ߹Ǽһټǣ˫ַм伷ҲȭͷСǾһϽ𣬴˿̱ۻ״
ǰԼһƵͣͷԵһֱߣӲ˳ȻԼģһֱָ
ֹңŮĿɿڴûŵġ
ǻָԭ֮ҵڣ׹ϰ֮ʱͷϵһƬҵע
Ǿһһ״壬Ưͷʮ׵ĸ߶ϣҪ˵ҲˣҲʮ¥ˡ
˰ǿȸ壬Ȼ͸Ͻ˻дµ·ڵϲͣĴ磬ҶŮ˵ƺ֪Բζİˡ
ңϴѵںں֮Уֶˣ


625 칤컯֮
ҵû֣ҷһܸйϵĶ˵ʱҶͣڶ£ղˮʱ򶼻ûô䣬ڰߣҿҪסˡ
˵ֱ˵һ䣺ң
һ㶣ȵϴ⡭̫ðɡ
ûʲôòõģҶ춳ˣңҵ¡˵ʱŮ˹סҵߣŮӵҵұߣ˼ңҲž¿ʼ
£ǰŴŵģһգʹ顣
˵ҸղλʱҾͷһƬŨصڵ£ҸϷκ龰
ʵԭ˵Ƶģתһ룬ɽڲôܻƣԾ˵о˵Ҳ̫ȷУϾɽ֮ôܻдȾ
˼ﵽҲͿˣʱͬʱ̧ͷϷȥ֮Ů˵оˣʱҲע⵽ʱû⣬Ϊѵ߻ʲô
Цһ˵ֱ߰״ֵĶʯôܻĪʧҪ˵ǻþѵ˶ڻþ
˲ˣ˵һᣬȥ鿴һ֪ͨǡ
Ů˵Ҹһȥ
˵һҳʲôΣգҲиӦϾڻȷͷһƬ֮оʲôȥԽپԽá
ú˳ɽڿʼΪտʼʱֻСԸϾ˼ɽм龰ҲͲ֪Ƕʯʲôλʧˡ
һΣÿңҪתͷɽռ䵱в鿴һ£ȷ϶ܿʲô
ӵʮ׿ʼÿףܼȾ½һΣһֱʮ׵ʱɽڵĿռ俴ȥǺѹѹһƬ·ƵС
֮תͷȥɵȻһʯϵȥ
ԭʯһֱڵģֻɽڵĹĲ
ſԼʮ׵ĸ߶ϣſпȥ·νĶʯԭⶥʯȻơֱ߰ףٶֵʯͷȻǿʲôԭ
Ҳ˼˼֮Ҵиֳһڡ
һǦʣľͰУǦĸǦľͰм䣬˾޴ĶʯҪ̶Ҫʲôߣ
øӴ˵£Ҫֵĸ˵ŴУʱұˮƽԱȲڰɣɽĶʯԲǽĲ
ȥҾſұϣ·ֵͲ֮ʾ˳ҵ·ˡ
Ҳ֮ʱҵͷԶ˵ҵؼˣС
һⶥʯʯڵĳȣԼʯдҪֵĸʯ̶ɽм䣬̶̬ĻŻĸλãʹ˹ȥ
Ǻ֮ʱûãһǶɽ֮ڵĴ׳ӳǵ֮Уֱ֣֮ǵ
ϵÿһг˵Ĵô֣ÿһҲǧڹŴ˾޴Ҫķѵǲġ
ȫվϣĿȣȫݵ˲վ˿ҾǾֻſϵһС
߰ɣϣһߵ֮ϡ̶Ƕʯģֻղʱ򣬸ûüɽڲ䵽ɽٿʱѾˣסߡ
ĿȣҾǣʯӦĸܶȺܴܶĻһֵᷢġ
˵ʮⱻͿյԲɽֳһӱ̵ͣʮͻֱ0㵽11֮䣬ֻ䣬ʯŲб
ʱδע⵽Բʯд϶٣ƾĸ
Ȼ˳С˶ˣȻ˶ʯмλãԺĿʯģѡ
λãһʯϵ֮ĸ߶ȣҲ˵ǲֱʯϣ˳ȡ߾𶦡
ҿҪըˣ̧ͷʮ׵ĸ߶ȣͽˣûеɽİϲȥġɽеĵɽȫɽ֮ϡ
ϣ̾ʧ
˵ϴ󣬶ߵһˣƴһΣҰ˦ȥ
̧ͷһ۸߶ȣҵǶûϢֻʮ׵ĸ߶ȣҪ˦ȥǲǼ£һ˦׼ȥǷǡ
˵±иںϰ׵ĸ߿׹ȥǸˮûɶ
Ů˵취̫ף򲻵ѣʱҪʹá
аյ£ʵƴһѣûգһĪչ֮ʣҵ˫Ͽʼ˸ɫ΢⣬ûףǵ˫־Ȼ˳
ΪҪҵ壬æʵʲô
ǲδشңҲûʲô£ֻһ˫ˮǴ֮󣬾ûˡ
ҵ˫ʧȥ˹֧ţʱһֱӾȥҴвδָʲôʱԼճһָָ˶ʯʯڡ
Ҷˣ˫Ӳֹǣʯڵ֪˺ǺܴģȻǹ룬ҾͿ޼ɵĻٻ
ǣҺܿ˶ʯ֮ϣǽӲӵľ𶦣ǰ׵ľˡ


626 δվ
ֵܣӰѾͿˡʵ˵ģӰѾӿٶȡ
ܿ죬ҽͼڵǵӲȣôӲĽֹǲʯ֮Уһ˶ʯĶ㣬˻ȥ
ҵͷ·һ´ĴָʾѾɹ𶦵Աߡ
عͷͷϵսƣҫڽӲӵľϣоҫۡþ𶦵ĶһԲʯֻ̨һ׶ߣ͸߷Ž̨Ӳࡣ
վھԱߣһνĹ۲ҫ۵ľ𶦣ִﻹһͷ
ν𶦣Զﴫİ汾ͷ˵˶
ͷ˫λÿʼһֱԺ󣬹оϣʮצӣԼŸβΪǣŸۼͷϷ֮ȴ۳һͷ
һͷ˵⾭統Уμľͷߡ
Ҫȥõ֮ʱؽһֱӾʧˡ
һĵͷϣ˳ᾭôðգͷǻþɣ̫ˡ
ҿԼ˫ֿ֣Ŵ˿̿һʯ̨쳤ХһүⲻŪ
ڴʱܵɽ֮ϺȻ˺¡¡죬һ㣬ҸϽսƵĹâ׼˷䣬ԲɽڵĶĸ򣬷ֱ뿪ĸ󶴡
󶴵ֱԼʮףӱƿĴ󶴵УɫճҺ壬ڻĳɽײȥ
ϷʯѿɽУڰҺ壬˿ҲɽӵȥֻٶЩ졣
ڶɽڶУӿһһĥһ壬ڵµ
ɽڶУǴһȶɳ˺ܶսչȥһԹԣȻèͷӥ
ʱҲźȻףɽµģɲḥ̂ĥܣͷ󡡣
ɽﲢźɫճҺ壬ֻ֩ɽϷɽǺڰҺ壬ʵ򼣬Ҳһһɽȥ
군ԭ·ȥǿ϶ˣǾԲܵȥһȥٲ֮ء
ɽӵǸںѱǧĶĶ棬ǰѺųưٶֵȥҲñҧ
ҵͷŮһ䣺취±ߵ·߲ˡ
Ҳ˷Ķ棬˿Ҳ취
ҿɽﲻͣӿĳӣ˵ֲԤԴʵ˵ڣΧƣֻӡ
յĶΧơ
ֶ棬ѶΧɽڣԼɽڵĿӵףȫռˣ˶޷ԭĵ·
ҵͷһۣͷŮѡ˶һѣ˦
Ѿ˽׼˭֪ȻаգֱŮӵҵĸ׼ȷ˶ϷŮǰȫˣΣˣ˿ʣԼûеɽ⽫һ⡣
Ȼ䣬ҶŮ˵ˣڵܰ
Ů˵ԡ
˵ڸλã졣
ŮȻΪʲôѾˣһҪȥҵĻһ޶໥λá
ȻͷվϵŮ˵ҽ죡
Ůһһϲ֪ҪʲôˡŮҽ֮ʱȫλãʣԼʱٴλǣٴ˳·
˶վڶʯ֮ʱ̧ͷ񷶥ʱԵҲİ취Ҳֻܱ
ŮңأѾ
ҡͷ˵ƸͲˣ֪ǻþʵڵģֱƭˣһһģѾͷҲˡ
ڶϣⶥҲȵһ䷿ݣ۵Ļһᣬֻķ˽ʮӣҲû뵽ô뿪
ҿһֱ˵ǽһֱڣѾˣиǲȳԵ뿪
ʵĵģ˾ڻУǴʵĻСҷһʰ˹ϵ˾ױþҡ
ĸ㲻ڵҾʵڻжɹڵңʵڼɳ˯þеңȴŮһô¡ҪѰҰһ̣ҵȫ̽˻аɣ
ǻʲôʱأ
ãҿһ۸ղŴž𶦵ʯֿ̨һԼģúõľ𶦣ΪʲôҸһʧˣ
ҷ֮ʱŮҵļ˵쿴
һ飬ֱӴŵ״̬һ¾ֱӡæͷϵսƳŶ·ȥЩĶ澹ȻһγݣľҪ붥һĸ߶ˡ
ȥ⡭ôܣҾ˫ɵĶȫץӵɽҲ޷ɽɣ
ʵӳģĶ棬û֮ʣһ̡
Ůֱţڳ֮󣬷Ц˳

ˣ£˵ϴЦʲôأͷˣզô˰
ŮҲȵС˵ɵ˰ɣ
ҴЦֹƬ̺˵ùܣȫڵϣóԳԣ˯˯ҵû
ϴΪɶ


627 Ŀ
Цݹ¶棬˭
˲ֻҵУɻ֮ɫҲӣ˵룬ҲҪʳģ֮޵ĳӵҪʳһЩܹɽӵ׶ӻһֱڵĶöٳӣ
˻ǲֱ˵˵úˣ϶ǻǲ֪ʲôʱֽ˻֮С
ŮͷŶ·һۣ˵⡭Щӻǻ
˵ϵĻ󣬸̫ˣǷֲԼڻУʵһεĻ˵ʵ̫ˣٵһ۾ܿǲܻôӵġ
ȴ˵ϴҲһһִĳӣԻǴڵİɣϾŴҪɱһЩūҲʲô°
˵У΢΢ǿûע⵽һϸڡ
˼ĵΪʣʲôϸڣ
˵ģȡ߾𶦵ʱ򣬽𶦺ȻʧˣҲڽʧ֮ɽʼ̮ȡ߽֮ǰɽôãΪʲôûأҼ𶦣ɽŻ̮
˵Ǿȡ߽𶦣أɽʼ̮İɣ
ʼ̯˫ֵͬʱ˵ܿϧȡ߾𶦵ʱ򣬸һ𶦣ֱʧˣҲұ֤ȡ𶦵Ļ治ǻ
ô죿һ𣿡Ů˵
ҺûʵѾûκΰ취ˣһж֮ϣûеɽΧûпĵط·Ķ棬Ҿ˭ӳȥ
Ůһ·Ķ棬Լèͷӥɽﶼһţ˵ڳɽл
ҿһ·䶯ĶѾҪĸ߶ˣѾӵλˣٶȣʮӣǾû׶ǵ·ߡ
ؼǣǾ˳ɽϣܵζ֮ǰкܳɽҪУЩһû⡣
¿һۣЩЩĿģѾ˳ǵĶʯˡ
ؼʱ̣ҵֻٴˡʵֻ컹ãûŵĻҾǰٷ֮ʮڻþУյţǻþĿԾͻή͡
ֻһȻǲݻѻĸ˷ģžһ仰
Լȥھܻһݻѻĸ˸˵仰ֱպֻ˵ٷ֮پǻþңֻҪȥǾܻ
ŮȴȻסң˵ǲǻþĲ˵һǻþȥٲˣ
ĶҧûȱгһѰ׹ˡ
˵İɣ϶ǻֻǸҵĸֻԼȥܾˡ
Σͬ˵УˣǼ취ô
ɿ֣˿취Ѿˣûκʱˣҳע⣬ֱһ̣ವһ˶ʯ
ʧصĸоܴ̼԰򶾳棬ָо˭϶̫ȷǻ󣬾ȥΣ
ɾһۼ䣬ǰâһȻ˶ʯϣʯϵŮȴʧˡ
ҸϽͷŸղȥλÿԭŮҽλãҪȥԼܹӼӶнٶȡ
ҴһҪ
ݻѻĸ˵ĺֻԼȥҶܵþȣû˵ŮҲҼæһͷȥͬʱ˵ֵܣӵޣ죡
˲ǧʯһ㣬ľһöǣоٶȿ϶ҪȼˡԹԣٶֱ׹䰡
䵽ŮǰһѱסƵҵϱߣ˵ôôɵԼҶܻҪҡ
ŮһͷҵĻû˵Ļô˿̸һҲǼõĽ֣򶾳֮У廹δüܵһ˿ʹ˲Ҿһ飬˾ˡ
۾˷ȥ˵ٺ٣Ȼǻþ
һԱߵŮҲ˯ҸϽҲֵۣ˵ô˯˰
˵һ·۳Ͷ٣Ҷ̫˰ɡ
Ϊ˿˶ǱɽĶڣǰԶ⣬Ӧþɽĳ֮˵ҡ
Ҷһ˳ɽ⴦ȥ֮ܵʱӳĶ׽𾪡
һ޴ĶʯڿУʯһ̨ӣ̨ŽӲӵľ𶦡̧ͷŶλÿȥλãͷ͵ɽڡ
ŮҲΧ˹˿֮ʱ˷ܵ˵쿴ǲǾ𶦣
һ㶣Ǹղû
һ㶣໥Կһۣ˵ô
ҿ쾫ˣ˫ֱͷ˵ȱȱ
Ծһ侫ܶڸתĻ໥ҧϣڼ˼еڡ
ȡ𶦵ڣǲ֪ģҲ˵пܲǻþԼϹġ
ǣϹĻҿܻƳһξһֵõ𶦵İ취Ϊʲôξе龰Ҵ˿ǰƫƫһģһܹδ֪Ҳǧŵһ˰ɣ
ú˲ݻѻ˵Ǿ仰˵ԼֻҪȥܾе㶮ˡ
𶦣ӦǵõˣӦǰҵĿ飬ҲҪߣֻҪڰĲ£ڻһ飬ȡߣõˡ
Ů˼άô£


628 
˯ŵʱû
ͬʱҡͷ˵ûУǼ򵥵˯һ
Ů˵ʱͣĴԼ˫ۣߣһСϾȻպۣϵĺɫպ۸ԡ
Ůȵô£
ҿһСۣȻҲպۣûŮԡøղŵľΪˡ
Ҫ˵ǻΪʲôŮϻպۣ϶֮ʱµġ
Ҫ˵ǻΪʲôȥ֮û龰תڣ
뵽ҺȻ˵ң
תȥӣֱ㶵һȻҵڿ㲻ˡ
ɽײµں֮ʱֻڿ㣬ʱڿʪ͸ˣڿ㣬ȫ׵ıůڿ㲻ˣ֤һ˺ںıϣҲ֤ղһ飬ġ
ΪʲôŮǲǰڱһУ֪
ԭⶼǰڲݣҾܶʵģڹһŤתʱյŤתʱգ飬ΣգҵƷ߱£ٵ͵һȫĵطġ
뵽Ҷ˵ߡ
ҷۻأ㶵ϴȥģ
ؼ˯ʮĵڶ飬ѾͨˣûҪ˷ʱˣ±ߵһΣǶˣǺںеİ׹ҲӳˡȻһУʯϣǸͷʱʵҾѾﵽ˰Ҫı׼
ɽѣų棬ǰǵġݻѻĸ˾ͺһױ£ֱˡ
ҲܵʱŮϾͲֻǶӵպۣͱѪģʬ壬ֱֻӱ߰׹ˡ
֮ܳɫȻֵżޣЦ˵ҺñӻûأҸպɹһ磬˯϶
ϣŮڿ̧ͷСпǵС˯һڶ죬˾͸ϻ
ߣԼһȥ˷ң˵ȷʵƵ˵ڶʮ
Ҷˣһǲ˺ҰȻֱӷųΣյĶŪҾŪһֻһ򵥡
ھôĻ֮Ҳŷְġ뿴ҵжǿԲͣ쿰ʵĻȻ󵽺ʲôǻʲôʵȻٴʵϢļѭһ᲻
Ϊŵʵ飬Ӧþվڶϵһ̣Ķ棬ѰѾƷ裬߻ᱻɵǰ龰ҵ˼άȫܹܣûģ̧ͷЦ
ݻѻĸ˲ûȥңԾ͸ֱȥȡ˻󣬱Ͼ𶦶ѾȡˣʲôԣǾ̫û˼ˡ
뵽һǰмݻѻĸˣһؼʱһѣҲܺ˭Ϊʲô֪һû֪ģҾʱһ㣬ʱ򣬾ͻҡ
ҸоԶԶ˹棬ȷҪ˭һŪס
ؼһˣǰ˵绰Ѿ˷ˣؼһţݵķ㡣
ĳһ٣͸˷ӵվһγȥʱ䲻Ҳ첻ҲûʲôڷѾˣҲûҹҡ
ڰ칫ϣ̯ܼҴҵĵͼʾʼѰҵʮ
ʮڵĵطɽɽǿɾ̫ˣϱ߱ʾλãӦɽڶ߷壬λĹԭһ˳ȥעһԶš
˵ģҲ۰һĸûй˭һ󣬶һˮ̨ɹ̫飬
Ҳ֪Ҳ밡ۣȴôҲաνҲۣҲۣϸ룬һɵһ˿һƽˡ
ƽ˾͸ƽ˵ĻҪźңţеƽƽǸһαҪҵѹ۵ߣֻ밲ȵĹӡ
һΣҲŮˣȻҺܺõİ֣ջӱһ°˳ۣŪǿɾ̫ˡ
ѰҾһεж˽˰ʵֲ÷ڰǰֵһᡣ̸֮ɫҼһĹ£˾η밵ж
ʮصıףͼΣһ·
һ飬ʲôҸˣкдⷽĶĻʮһ׶
ҵԣ𶦣ٵףȻţܹʮʮ֮󣬾ǾĴڰɡ
ҷЩֻͦ˼ҵȳȥ˵ŵھŵľͽо𶦣ŵڰ˵ľͽаףŵߵĻ᲻Ҳи֣
е˼
ɵЦſͼʱ򣬺Ȼ칫⴫һҲŲæĺ˵ͼ˵
һС꣬ҲʶʹҲͶʮͷ˵˭
һ㶣ȻҲûңЦ˵
ҾǣôˣպõͼͼŽϹͬʱͷҲת˵
и㣬˵ѡ


629 һ
һ㶣ҵѣ
ҵѻ϶ҵֻţ˭Ҳֻҵſڲƫƫңذɣ
ٳʱΪ˷ֹ˽칫͵ҵĵͼ˰칫ҵķţͳ˷ӵվ
һ·һͷͺڳ̣Ѿ鵽ƨˣǲӣӻٳ鼸ڡ
ߵǰʣҪ
̧ͷһŨصķԣ˵
ҵͷۣƨĳһڣŵͷϽƾɵļпȻȡһ˵ŵ
ѰݸңתͷҪߡһ㶣æ˵ȱߣ˭͸ҵģʶֲͿݵģô֪ģ
ͷЦ˵ҲʶˣɶҲã˼˵򿪰һˡ
˵꣬תˣʱͳһֱ̣ӵϣܵվ̨ڵȹȥˡ
ͷذ칫𿪲鿴ҷŪĻͦʵһĤСʱ򾭳ָȥϱߵݣȻһӣһľͷӡ
ľͷԺ߾ȻҶϸһⲻҶҶǱ߽аסһƬϸ˿ҲҶǱӾõ«έҶ
«έҶʲô˼
ȡ«έҶ«έҶ߹ȻҲűĶһŴ裬ȭͷô󣬱ǹ⻬һϸɵġ
ղǸ˽ĿǱˣǧܹΪ˸һӣʲôЦ
ҾòԾҡһŴ裬Ȼ߻죬ȡС飬߾Ȼ¶һ
һ飬ֱӾվֱӣվ̫ͻȻתζײˡ
˭Ҽһӣ
֮ϸϸ鿴ƺֻۣۣǲƷĹ۲һģ飬ϱߵ۰ϣûѪܡ
۰ǲûѪܵģҲûκһ˿
Ĺؼˣıһ⣬顣۰ûѪ˿ŲһζͲһˣһźƷ
һĨϱߴʵУҾһ
ûϸЩóľʣ«έҶ±߻һֻֽֽдһַ
ɽеһСӣƫƧ鲻ûм¼йͼϡ
ҷ֮ʣؿվߴһ̧ͷһӣܷװãԼĶͬʱ첽ܳ˰칫ҡ
Ϊڹ˾֮󣬷ӵֻ14·Ȼ·Ҳһվͣܰѹվһ14·Ҫȥˡ
һܵϵʱ˾˭
˾һ㶣Щң˭վȥ˹ء
ЦЦ˿ĭΪûƷһûڷӵվʱ򶼲ֻģʶҵ˲࣬ܶ˾˵ײβҼһǲ˵顣
˿ЦҾǹƾһ˳㲻ÿˣ
˾տʼһƬֱ̺ɵˣæܳλҵǰ˵۲ʶ̩ɽҼаʮĸû̵ĺӣҪʧҵˣҿôǰ
˵ˣҵ˼뿪һ೵Ϣɣ칤շҾڰ칫ˣеûţԳȥ硣
ˣл˳
ҿ14·˷ӵվȻղŸͰǸˣɶվȳҰѳͣվ㣬ϳ󿴵ңЦ˵ٺ٣㿪ࣿ
ҲͷЦ˵ǰҿһС˾
ҵλԱߣһпζʱ¶Ц˵ɶʶҪƱǮˡ
ҡͷЦ˵ôУҲй涨ģҪƱǮǸҪƱǮ˾ʲôʲôԱǲǣ
ٺЦţ˵ɶҲˣƱǮ˵
ҡͷ˵Ҳа۸ǹ˾ģֲҶġҾǸС˾۸ҿɲܸѽ
ͷɥ˵С˾զôࣿ
һʱ죬˵ҿԲǮ㼸£ʵشô
æͷ˵ѽ
ҵ뷨ԼȫûģȰĵַһɽСӣߵӦöŵˣӦҲǸġ
ΣûһǺܱ˵ļëǮһе֣ÿζ鵽ʣƨɻӣ˵Ҳٲԣ
ûĸ̳ʣƨҲӡ
ڸչ֮﷿ӵվȵҪСʱĹ˵һû緹ܾǲóԣΪķӿɲˡ
ץסûǮһصӵڼ䣬һֱû14·ȥҾһˣҾҪץסʳмֵϢ
Ц˵˭ŵģ
һ㶣˵Ҳˣ㿴˺Ӿˡ
Ҹղſ˺ӣȻð㵽˵˵ʵ˵ʵھ͸ϽƱƱ۶ʮ
࣬ʱƱһ飬ȥզͳɶʮࣿ
ʲô˵ʲôֻҪ˵ʵƱ۲Ҫãٵһٿ飬զ
һһ٣һĶˣȥŶӣźףЦ˵һ㣬Ƕһͷ˵Ѻ͸ࡣ
һͷͶʲôر֮𣿡


630 ҹ
˫ִһЦһͷࡣ
Һ˵ûи˵ʵҴпĶƭƭңҪóʮƱۣҪھ³ĸĸͶߣûͶߵ绰ڳϡ
һˣåӣǱȵҽʵ
ҲΣ˼֮󣬲̾˿˵˵ʵѽͷڶɽǸ˭Ҳҵﰡ
ȥʼûʳʲôãҲо˳˲ǲңĲңҲͣļӼۣһֱӵٿ飬ʼҲ˵ͷ˭ʲôλ͸ңǸͷһ㣬ûˡ
Ц˵ӣǴȥһ˰ɣ
ѾǵˣƾȥһˣȥɽʲôأΪʲôǸҴδͷ֪ҵĵַ֪ҵ
ЦЦӶͳһ̣ûأ˵ˣ˭㹫ϿԳ̵ģ
һŶӲ˼˵ٺ٣ˣĵ̫ϰˡ
˵·Ҹһȥһ·ϳԺס꣬ȫˡ
˵˵ףǿɺ࣬ʱ򣬰峤͸˰ʮ飬𳵶
Ҳ֪ʮǮôܵģʮʱܸʲôȥһҲ൫رõĲһٷǮ
ѳͣڽʱЩ˾һңȵӴӴľмˡ
Цǰʱæûɶ¡
ͣù֪֮ӻûԷʹȥһЩ򵥳Ե㡣
һСӣҸһ棬һ̻ףһ̸Զǣ̻ʵӣﻹȷʵе㲻ܡ
Сһ䣺λ磬ɶ֣
ѽδƣС
һֱЦ˳ҷܶ˵Сйثʣƣˣ
һףӽĨһͣ˵Ҳû೤ʱ򣬾ʱһֱͷ˾Ҹȥȵˮ˸צӣǷӵƫûͷģҲûˮܡ
ĳʵҲһʵˣһȵʵˣӴɽԼûǮʮ飬ţʮ˵˵һʾ޶ƲҲԼģȥƻҪˣʣһǮһǮ
˵ʱɶ
ʱѽСϣҤſڶ˺ЩʱڴשСģʹ糤̵ģʮǮСϸ˹˵ָ꣬ϽвˣһӻԼԶǣԼһ˶ˡ
ɼ˶á
ҲˣԱ֮ȴʱңСֵܰ㻹Ǹࣿ
ҵͷӶͳһܽݸʶ̣Ϊвûи̶ֳı飬ζɻû
һ֮󣬲̾ף̵þ
ҹЦҲѧķ˰
һ⳵ֱӵվĻֱ֤ڵԼ֪ôˡ
ڸһ·֮ϻûֻǸϵ˵һس˵ڽɽ̫Σգֻܵڶߡ
һ˵Уסȥɡ
һͷ˵סɶӱݰ±߿ůˡ
Ұһۣ˵س
ûУбŰŶůˣߣȥӹһڼˣǮòֵĵط
˵߰ɣŶҲܵˣǻûǸ̶ȣסݾˣ͡
˱ݣ䷿Ͼסˡ
ϣڴϷȥ˯ţںȻҴһ绰ڵ绰ղһجΣجˡ
Ц˵جζѣҪ¡
ǵȸڰجθҽһ֮ҾͷֲԾˡ
˵￴ҸһӵˣһԷһһסݣǸӵˣÿһߵҵ󶼻ῴ̰ЦҪԵҵӡ
һ㼦Ƥ񣬲ľʹ˵ƣȥʲôûУЦ˵û£ֻζѡ
ģҺ㡣ںٸ˵ֻʱһ֪ĺҡ
˵سأͻȥˡȿˮ˯ɡ
һ͹Ҷ˵绰ңĿ˶ĵǽϣǽһߣδƵķ䣬ڸղϸ˵һУһƤԭ򣬾ξҵľһģһġ
εҺǸӵһԷǸӵ˲ͣĳԣһڶûԣǰҲûзˡ룬ⲻδڽСԷ龰
￴ҺǸӵһڻϣڱĿ񣬶Ǹӵȴһ飬ͣĺٺٺЦⲻڸδƵķӦûûϱߵ־֮󿴵ߵŮ̲ס̾θ࣬һô
Щµģµǣξ˵ҺǸӵˣסͬһݣҹʮ֮ܵҵķſڣҵķšȥ֮ʱ͸ϽܣȻÿʮӶһΡ
ҵʱʸᷢʲô£˵ҵοŵʱҲȻûǳӣֱˣȻŸҴ绰ȷһǲǺܰȫ
ȻЦŰοڣȴѾѣһ±˿̸պʮ
ܾһζѡҪͷ˯һߴ


631 ݵ
һֱֻӵ˴ϣҲûбֳҵӣʣ˭
û˿߹ȥҪţȴȻ˵Ļ˵ҿŵʱҵĻ᳤ӣһܹȥ
ڴ˼Ƭ̣ߵɴڣ˭ʱҲʼղ
붨ע⣬Ҿþǲܳȥ˭öܿţҹһоͶûˡҿɲҵĻӡ
ʱôһһĹȥˣһŵʱû˴ʮӣٴδһʣ˭
߻û˿סеĺ棬üţʼնȥֻҪߵ˲˵һῪŵġ
ңſè⿴ʱ򣬲źȻƱûʲôèۣ˴֮⣬޷̽龰ġ
̫ĥˣÿʮӣ׼ʱͻǰ̨绰ȴû䱸绰һСıݣҲ͸񷿲࣬ȫûбеĶ
ڴߣҺǽĿǰؼģҾͶŷţֿ쵽ʮӵʱҽĶŷ죬û˻·
ʮӺ׼ʱ𣬵ŷĹâȴûб赲߸û·ֻߴ˿ҷſڸûκˡ
ҺǼ꣬ΪǸδƴɽȻֻ֪ʲôûֻҲáҲֱӴ绰ϵģҲ˵ڵң˿֮ûбİ취ҪȻһ˯ɶҲܣɶҲʡš
취ȻУÿʮӾͻձͲܱȫӵģΪÿһ˯ǰֻҪڴϣںܾĻ£ͣƾ˭סġ
ٴʱڴ̲ס߾˭һţбײŽ
ߺȻһ䣺ɶǿͷԱҹġ
ſڰɡû˵һ䣬ñסͷ˯
ɲҶסԴҵĶУڴϷȥ˯ţֱӰγذףվڷź۾ƽеĸ߶ϣֱذ׿ʼڡ
ȻⷿûèۣУһè˰ɣ
ҵĺڹذ׺ܷ֮ڣͽľмѹƶɵľŸڳһָͷСƶƶ⿪ÿķš
ºˣһʱҵҪ˭š
Цϻ㵱ǲèˣҾ͸ܵˡ
ʮӹȥˣһβδȻڷڳһƶ֮Ǹһֱŵˣôȥˡ
ô˼ʱ򣬷⻹ٴֱӴӴץסذ׾ͳ˹ȥ
ɵҵſһȴǴϴģǴӸڷϴġ
Ҳ֮ûġԴҷұߣδƵķ䡣
һξǸӵˣӦþδûδһֱҵţһôԼķſʼˣ
һţδƺûвڶŵʱڷδʵ࣬˭ϲ˯
δ˵仰֮ķҲˣֹ֮ͣҾӦþͻôƽϢˡֹʮӣδƵķٴαˡ
һ飬ܵҵķź󣬴è⿴߸ûκټûκˣҲûнŲ
ȴһֱڵģδƵٴδƵģĸ˸Ӵ
һЩˣѣŻء֮Ҳֹͣˡ
ֹһʮӣδƵķٴδ֮ʱֻһ䣺ϣҪĸ˸ӡ
۵
ߴһŵδ˷ţִһ䣺˭ѽ
Ƭ̺۵һֹ˷š
δӦûʲô£ۿôȥˣҲͲôȥˣպذף׼ϴ˯
ڴʮ֮󣬺Ȼҵķٴα죬һУҵķűġ
Ҳƿڴĵ˭
Ƶʱ򣬷⴫һ䣺ѽСֵܰϽţ˵ѽ
δƵģҷǸڳƶУӳճһ֪δӦǰ۾Ǹƶϣ߿
˵㷢ʲôˣ
δ˵ѽ˰ֹ˰
Ц˵˯ĺúõģôиأû£ȥ˯ɡ
˭֪δҵķţҺµ˵ֵܣ㲻ðĶһˣǸ˰ô찡ú°
δ߼ĻҴèп˸һı鲻װģһҰݼֵܵزʣǸ˳ʲôеŮģ
δֱ˵ѽѽֵܰﻹҿ˳ʲôѽϽҰɣ֤ɲɱ˷ﻹء
˵˵ţδƾȻҷſڹˣǽһоᣬ׿ţ
ڵξ˵ĺԣӵǸδƣδƿŵʱҲ᳤ӣŵĻôȥҲ¡
һȫ֮ߵ⣬˵վڶ淿ſڣһӣҴ·ͳȥ
δæӦʣ׼ذףֻҪźʲôͼı֮ҿʱţҲʱذ׽
ҿŵһ˲䣬δûͷҿûʲôĵط
ֵܰϽ￴˰ɣզоôأ


632 ľ
ҸδƵķһҵεɵʬĳӣǳӵƷֺǹ죬Ҵδ
˵ǲϣȴһƬƬëҪ˵ëë棬ʬô᳤ܻëë棿һĺɫëë棬мŰףһ֪Ǵġ
ʬҲ˳ӣҲɵóʬ߽һ㣬δƸҵŵĻڷ
ߵʬԱߣŶĸտһۣʱ;ȵĵɴӣš
ʬ徹Ȼδƣ
ҸϽͷδƿȥԱߵδһֵı鿴ң˵ֵܣ㿴ɹ
δƻδӦ˵ϸʬ嵽˭
δȥϸĿһȵ˳զô񰳶ֵࣿ
ɻ㻹ֵܣ
δ˵аϡ
ȥ˵ֵܣ˵ǻ˳ӣǸһģһѲɣһֱŵǸδȥֵܣ
ѽ˵ˣֵܣϽɣһҪǱ˷ˣǻӴֱӾͳıɱˡδƺǽš
˵ߣ˷ɣھͻشݲܴˡ
ǳӵʬ壬δƾ߳˱ݣΪ˷ʱ򣬿ͷԱȥ鶫ĺû𻵶Ҫռ⳥ġ
ԱֱӼҴҵ¥˵ŻˣһϰͲˣҪǧ顣
˵һûô󣬸һǧ飬Ŷװһèۡ
ϰˣַҪҶٿ飬÷£һǧٿ飬Ŀɿڴδ뿪ˡ
δһֱûعһֱ߶θ࣬һǧֺüĶزеճɡ
ɽĵأճɿ϶ãִеȥֵҲжߵ롣˵ϧһǧˣǱ߲ȥǲĽ֡
أδƺȻһţ˵ѽǷԱ鷿û
ҡͷ˵ԱһģΪʲôҸͲͨҲʣҹǻҪɽ·ⷽĻñ˵
˵䣬ͳֱֻӲһЩȽϻ֣һֱͦСƻδ֮ͿʼŤƨɣ˵ʲô˵ȥʱ·㳡裬һȺǸŽŤƨɣҲ͸ѧˡ
Ų˰Сʱ뿪سǣسǲ󣬶߻ûɶҲ⳵ǲһֱߵɽϵģտʼĵ·ͦã̵Ķǰ·
ǵɽǾͲͬˣĵ·˵Ǻ᫣޽ɽ֮ϣվҲûʲôʩ
̧ͷһɫãɫǱһź֮Уǣǿš
·ϣҺȻδ˵Ǹȥֵܣʵиֵܣǰɣ
δ˵ѽ
һûü˵±ߵĻδƾͼ˵ˣǸֵ̫ˣǮȾƹҤӣľþˡˡ
֮˱飬ЩҲٱ˵ˮģģȥӾȷʵȫ
δ̾˿˵ĹؼǸأֵܲӾѽСҲȥ棬ö˶˵զϡ
ֻһһ鲥Сƻʱ򣬺任һ׸裬׸˲䣬ҳһ£Ϊ׸ҵ
óһǸڴģʱѾ賿ˡ
ιôˣʵߵصĴ
˷Ҳʣİܴ
˵еҪôˣ
جˣһŵĲ˯ˡڲһСŮܱŵĲ˯Һû
һʰµģûϵѿֲµجνڸϰɣ
ֻ˵εǸӵˣһСǰСӵˮһξ͵ȥһΡ
ҹЦΪɶ
ΪÿһιŵʱǸӵ˾ͻ㣬Ӷľȥ
ҵͷ˵ŵ˯Ű
ǣ±ߵˮкܶʬhһȥЩʬhֻ̹ҧҧ֮ͱѪģӿİɫСӡôһ˵ҾӦεһĻ汻ŵˣϾܼ־֢˿ֻ涼ÿ־Ͷġ
Ц˵ûˣϽ˯ɣæͻȥˣݡ
˵绰δңֵܣЦɶ࣬ôġ
ҡҡͷ˵û£˵û£ʵﻹǱȽģΪڸ˵Ļˣҷŵʱû׿ţôѡ֮δƱķţҲų
ҿ֮ҲûбɻӵˣһУҶˣһ㲻٣һεҲ⡣
װɽ¿羰ӣ˵ɽ羰ѽ׻˵ɽˮ÷羰˵ĺõطˣɽСû
δæ˵ѽƹɽһСӣѽ˵ѽǶľſɻˣһСľ͵ˣһɵСġ
ľֵʱһһ飬Ͷڵˣľţ
ﲻɵ˰Сʱ֮ǸϵľǰСӲˮҲˮ±߾̫ߣͨĻ̫鷳ҲŪʪ·
ľ֮ǰҿһϱ߶ɫ̦⵱ȻܻνĶľžһᵹľɱͲֱģôܺߣ
ȻδƾͶ˵ֵܣǰߣں㣬Ͳȥˡ
ۣЦǰ߰ɣô


633 ɽ·ϵͷ
δһ㶣˵ֵܣǰ߰ɣо飬ߺܱ㡣
ǽڸξе龰ǼδǰģЦģˮԺãõĲˣԻǰ߰ɡ
δƶЩɣо˷ǳǿҲû˵ʲôͳŶľȥˡ
һţϸϸȥ;ô˾ϵʪĶľߵķǳȽۣһһĳǰߡ
ûδƺȻתͷ˵ֵܣǰ߹ľû
˵ߵ߹û߹ġ
䣬δͨһ͵˺̫ͻȻҸûô£ֱӵͣڵġ
ˮƺںˮվֱӣͣĴź棬ˮͣĴֵܾȶֵܿȶ
ƺǱˮеĳЩץס˽ƣҲһţ²Ҷˣֱͨһ˺ˮվںˮУĸܵԭˮĸ߶ȣס
ҪȥδƣȴȻӺˮվӣϻһˮ֮ȻһΪҪ͵ϮңһֵļϣֱӴˮС
ӴιˣֵŪӴˣǸ㿪Цզϡδƺۣ֪ۣǻңҲۡϾһǺġ
˵ЩʱҪҿЦȻģҾ⻹飬Ұγڹذ׵ĻδƸղžѾɥȪˡ
Ц£ҪָȵģЩʱղסȣװͷδƺ
ҲûϾҲûʲô⣬һѣϰʣö˶˵ôˮ
˭֪ҸһʳڣδǺӼèһŵɫһֹҵ졣ûôݣûסҵͣҶ㿪ͬʱ˵߶߶ģɶ¾ֱ˵
δ֮ɫæ˵Ӵιϣ⻰ɱˡȥǵȥˣǻãе£һֱʣǿɾҪˡֵҵģɱ˰
ɶͷԣʸô߶߶ģ
ּɽ·ʱ˵Żжûᵽ
δ˵Զˣɽͷ͵ϡ
ȻֻԽɽͷɽͷ治СƵҲ賿ˡ
·ϣɪˮ֮ǵ嶼䣬һ·ϲж䣬δƶһԲǰи·ʱҲ˵һ仰ţʱʱĳɽ·ɭֺڰпۣƺĳЩǹΣա
ҷһˣǹֵҪסݿʼûһ£˵ƣһ·㶼ʲôأ
δʳָߣ˵꣡ɱ˵Ȼµġ
ҲǿҪﵽıԵˣ⵽׸ëߣ
Ҵ˵ʲô£˵֪֪жܣ
һ֮ʣΧһɽ磬صĴߣɭҲһɳɳҶ໥֮Ħ
Ҿδ֮󣬼ǵʯһ˲䣬ͨһֱӹֻ˫ֺʮдʵ飬··УŲ·˲ŹأǴ߰ɣСݻλˡ
˵ʱδƻͣĶɭͷҲǲЦˣ˾жţ
˵ƣǷ紵ҶأҲðһݣ
δƲңظſһһҾһе㲻еħĸо
ɾڴʱȻҵĺһҵļһ飬ҹ˭ң
תͷһ޶ҵͷδƵʱڳߵݣҵĺһһӣĵĴҵĺ󱳡
ٴȻתͷȵģ˭еûǰɣ
Ӵιθѽ׸ѽϽͷɣȻۿɹɽͷˣ׸磬׸磬һΰɣΪ˶һСϽɡδƲͣȰңȫܹܵĿֻš
ƫƫͲаΪһ·ѾܹˡӸڿʼοʼ·϶ľţһƺûһģҵÿ˭֡
Ҿǲ򣬶ϻ˵Ǿ͹У
䣬ҸоǸٴδҵʱ䲻ĻӶڹذף˻ûתӣذһ˳ȥ
ûذ׻֮ҵͷһ϶һͷһںڷĳһŮ˵ġ
һ븽Ůɣ
ߺߣװŪбµ䣬ŵװһ̧ſʱ򣬷ֽϾȻһƺɫëëƺֱӴӵֱҽĵģ̧Ƶʱ򣬽һͷֱקˡ
קͷһ̣Ҹܵ˽ޱȵʹ
δƶˣ˫סҵĿſǻ˵θѽ׸簡Ͻºòð޶أ
ǸͨˣǱ۸۸ҲˣȻʧȥҵԣٻԼͼͱ۸ģҲԵ̫ɵ̫ûϢ˰ɣ
µʼѣһƬ̺Ĳ򾣬ܼЩͷ˳ҵĽŲӣҵƺһЩĵҵ
ң㣡δ˵仰˫ֺʮʼеһѾþûˡںҵħ֮Ѿӵ˲ħģһѧһħ档
˿ͷƣһħ棬δƲ㱻ӶɳˣֵܰղãϽͣ


634 ֮
˵Ҳ֣ͷԽպԽ졣ϵħӿԽ࣬ӵͷԽ࣬һӶʱ䣬ЩͷҪӵδƵˡ
ȻԭزҶҧɫ˵ƣ㵽һȥ죡
δƶ޳ˣ˵ҰˣǲŹģֵܰҵĸϽ¸ɡ
Ҵһ̸ȣָһɣ͸Ͻһߣ
Ϊɽ֮пܶţһһ֪ģУҵı»Եּ˭˭ĵزһҲ
˵ʵһλǲУҵħղЩͷͷӵӿٶԽԽ죬ʱһ¶ġտʼûʲôоԽԽҵĺԽѣЩͷֱӵסҵ棬סҵĿڱǡ
군һ̿Ĵ򲻹ͷҲ֪ν﾿ʲô⣬ǸţɽҰ֣йǿɾͺðˡ
û˰ңκһֶڡ
ҵɴ飬ԼҪϢʱ򣬺һèдĺҹдèҺϤתͷߵ龰
Ƭ̺һֻûкĴèܳߵʱûͣ٣ֱȥ˴֮ϵͷʼ𽥵ɢ䣬Ķ˵֮£֪ƵǸν
δƵϣҲǵһ¶˸ȵ飬ǵһðﻹܻġ
һᣬ˳߰Ҳ˵ѪһкЩûˣ㶼ȥˣ
Ц˵ʵһֱڸ㣬ֻ㲻֪ѡ
һ㶣˵ȥѰҾ𶦣Ҳȥ
˵԰˯ʱ̫̫ķķ羰
֪Ǽͦģ廯һֻè̫̫ҵϱңȴůıȻܹⲻȥ
忴ϸֳЩ֮ɫЦˣˣҲǸһξѣû뵽պ¡
Ҵӵ˵ƣ߰ɣǸѾȥˣûôֲ
δƶɵˣ˿̻еԵǰߴ·
С壺ղǸͷʲô
˵ͨаȴֲɽȴӵйƣǹȴӵɽҴˡ
ڻصӵĵ·ϣδƣÿһ·һ·ʱ򣬶ô
δ˵ﰡֻ·Ƕľŵʱ˭Ҫǵȥ·һɽ·ʱһҪСˣ˵ּⰡ
ʲôƨּ⣿ҷ
δ˵˹ľΪɶˮʵ·߾һҪСˣﲻϲģ˾ͻ˵ĶӣֻҪߵݾûˡ
Һһۣ֣ΪҪ˻ɽҰҪɱ˵ĻܶԷôģǹڵϺүүҲûãɱͱɱһľͷŹĻҲ̫˰ɣ
Ȼ䣬һţȻ¼侹Ȼд˵а
ƺʲôæʣ뵽ʲôˣ
忴һδƣû֪˵ҲûʱģһĸδƵ󣬻ص˴
˴һͦðɽˮ÷⣬ķ羰ͦҼһԼС¥һ顣
賿ģûطϢʱȥδƵļҲ¥һԺδƾµˡ
ǰúһ䷿ݣδȲĻص˷һյú͵ƳٳûϨδڸǲסϲԴڸϱǮ
˼˵峤˰ʮ飬֮ϻʮ飬Ȼܵĸϱú͵Ϩ֮ûãǵķﴫ˴۵۵Һֲ˼ġ
ΪҲͬһŴϵģƬ̺˵ˣһǱèɡ
˵𰡣ȸǸʲôţ
˵⣬ҲͲرʲôˣԱ˵ؿﶼڽ߾ȫȥЩ֮ˣ֮ɣսΪĿ꣬ôһаȴô
ûֻϸϸĽ
˵дԣһֻ͵ǰͣԷ뷲ԷΪ󽫣ΪĶˣѧһз֮екܶ˵ҶΪ֮
ֹ֮һ䡣
ԣ֮˵ĳݲܳĻģܴеյص֮ǳģͻǾ塣֮ĴԼܹøְ취׬ǮԼĶֲֳ֮µаģѧϰֳ֮ʽģϾˡ
ҳŶһ˵ģ뱧סݺݵһڣָϵףһɰֳµС򣬶˵˺˸˵Ļ̲סһڣ
Ƕǳˣջסˣ޲ԽԶԽ
ǽǸĳ֮Ӧþճ߲õֻǳ߾ֵ󣬶ܸǿ𣿡
˵ԣ峯ݵģֻвķŸɮǸǻȥ飬а񳯰ݵˣıǿȱˣŻˣǿ־
ûʲô취а


635 
ҡͷ˵ֻ潲ûҪ˵ʲô취Ҿиǿˣʲô취ǿζ𲻵ġ
ȷʵ䣬ͺñʮĳӴһ꺢ӣôӮ
ΪѾһҹɽ·ˣͲͷűúõ˯һ峿δƺǡ
δһ賿˯ģߵˣұо񣬲֪һﵽжˡǽٺ峤ǮԼʡ˺öࡣ
ڿԴȥǸͷ˰ɣЦʵδơ
δҲЦ˵ȳԷ극ȥϡ
ݲݵĳ˵㣬δƾ˫֣Һˣԭرһ£˵ãһСɽ˭Ҳʶ˭Ҿͺˡ
ǵǸνͷ֮ʱҵһо;ͷǸͨˡ
ΪͷƴȻéģéݶȴһƴСİԾԾϸѪдз䣬ҺѪΪѪ֮Ƥ
峤峤ϣ˸ϡδƺЦ˵
վԺŹʮ룬Ŵӱﴫһ䣺ưУĲȥɣһġ
δƸ˵Ĳͣӣл֮뿪峤ļԭνͷ峤
ɡǸϵӷߴҺǲ죬ΪҴδ֪طͷô֪ҽ
Ҵȥ֮һͷʱҲǾ
˶û׼ͻأľͼ档
Һ屻ŵԭΪͷžӣһԼۿ
ͷҵһ̣Ǿһ£һ̣ǵɴ۾հۿӣֱӾ͵ɳ۵һµڵˡ
Ͻȥ񣬵ۿûӵģ𣬿µ˫ڵϲ˰Ҳûҵġ
ҸϽǿӸݹȥҸӵʱҺȻԾӵָΪʲôϤ
ڵݸͷ֮ҴԼǿľдŵ飬ղߵһԱȣҲŷ֣ԹԣͷԼ򰡡
ҸϽ˫ַϣ˵۲ʶ̩ɽǰһ·ɽˮǰܿˡ
ЦǺǵĽӹӣȴ˵ҪǰǰģһΣǵģ㲻Ұƭɣ
ЦˣʲôأԼġ
ͷͣĵͷѵڶ֮󣬲ųҺ建ߵʱ˵ҲȲѰ
ûͷĳϼͣ۾ҷ۽ǲͣлǵˮ۾ëƵġתһ룬۾ֹëô򵥰ɣӶժ⿪ʲôЦͷһͨˡ
˺üᣬ֮̾˿˵Կٵۼţ׵಻֮ҵȱֺʹ֮£֮̽ǵΣÿһ峤СҪʩӵʵѾģļҪˡ
ǿϷչѾ㣬Ϧνҵ޹ģҲǵĺҪĺӶǹӤˣҽΪˡ
ͷһ˵ɻĺӶǹӤ
ԣЩ³ĺӶǹӤǿǧܰ泯£ȻӾͻۿҺǿϵţͬʱҲҪԼ˫ۼ죬׸졣Щ޹İǲûѧϰǲܵͷġ
Ҷ˸ţ˵¸ɶϵҲûϵΣɣ
ͷ˵䣬һԴͷԺڰ֮أ̽ڰ֮أмԦħգڿ֮˫ʼʧӤҲһһٵһ飬ִƲ⣬ŵóԾȷţұҪҵ㣬Ψܽϡ
ҾͲˣҲϱҲ찡Ҵкͽˡ
һǲ̫㻹ֱӸҸôɣܰҾͰʵڲܰҲͲ˵ˡ
ͷ˵ԻһۣеҪѰʰΪ̫֮ϸģҾ㲻ˣݽңȿϣôȣʵҲ
Ҳ˵ͷֻ֪Ⱥȵİ취Ҳ֪
ͳˣ㲻֪Ҳ֪ǻ̸ʲôȣëЦ
ڴҶƵյ֮ʱͷ˵֪ѰʮҾⷽӦþͻƿڣҿ԰Ѱʮǿϵҵʣµλã˳ȡЩ˳ڰǰ飬Σ
취ǲأ˵Ҹ治죬ϱϵſͷŹɣһ˰ҲɵҲ˵׼¡
ȻܰѰʮҲ԰ǣϾ˵˼ǰＺ
˵˵ʱɽһνδǵľµСȻָǸνͷģô£
ʵʵĺܺҵ˼ǣһ峤𲻵аſɶ˵ģ
峤˵Ҵ򲻹
û뵽峤ʵڣſھ˵ʵ˵ô򲻹ˣѰҰֻܶ㵽Ͳ
峤̾˿˵ûô򵥣Ҳûôѣ֪ʲô


636 
˵֪˵˵ҿʲôͷ
벻ŮʲôͷδΪȷʵеʰòûˡ
峤ͷ˵һҴ򲻹
ͱǵɣΪǹ򲻹
ҵӡ֮òҲûɣ
峤ͷ̾˿Ұ֣˵һ㽲Դɣ峤ʵ㡣
峤Ĺ£ǲŻȻԭ鲢ûô򵥡
ʮ峤ͷʱһ׳Сӣɽߵڶûͨϵ磬˵Ǹʱˣú͵ƶݳ޵ģ峤ΪʴϻۣСͱһ峤أ峤һ
峤ļյú͵ƣһϣ峤û䣬˸еİ峤е֮Уζ⡣
⣬˵ǵʱ峤ˣڸϣҲ֪ôش
һǣһٲиߣСӿԱߣȾ˭
ҵˣզôأѡ̫Ϊѡı߶С
ѡиСӾҪѡСипܳΣաҾһһѡ⣬ֻ˵ǻбĴ𰸡
峤˵Ļ𾪲ѣ˵Ҳ֪ϹõĽʲôһ峤ң£˭Ҳȡ
ͷʣΪʲô
ûΪʲôһ峤˵ƽ˵һ޹ؽҪ¡
ڵڶ⣬͸ˡ
ڶ˵ĸزڴҪԼȥȣԼ˸ĸĸܻԼȴȲȣ
⣬һۣ˵Ҫ˵ÿ˵ѡǲͬġ
峤ͬ˵ңأôѡ
˵ϣһȥȸĸ
峤ͷЦˣңأҪһ۷ɡ
ҲЦˣ˵û˼˾Գɹ¶֮ÿ˶ֻһԸĸÿһԸĸֹӵһӡ
峤ͣãҵƺ¶󾫹⣬Ƭ̺һ˵˼άܶͬ߼ȴ˲ͬر
ЦЦû峤˵һ峤ҵĴ𰸣˭Ҫܣƾȥ
룺ѵԻ⣿˲Ľѣ룬û˵
峤һڲˮ֮ʵʲô˵һ峤ĵ⣬õʲô
仰Ҹɵˡ
һ峤Ƕһ⣬峤²ʲô⣬оƨͨϸһƷζҲôеƵġ
Цʣ³
û³һ峤Ķʮ꣬ҲҼ峤Ķʮֱӳˡ
峤ͷôһ˵ҾӦþǸǸйϵˡ
Ȼ峤ͷ˵һ峤ʮ꣬ɽĵ·ڣһиɽڣ˳ɽʱÿߵһطܻӵһƬŨܵĺͷסǵĽš
Ϊа͸Ͻش峤ΪĸＸûκӰ죬峤ѰҹԴȴЩͷǴһгġ
峤ͷʱᣬ֪ôΪӡӦþܽһԾ˰һǴȥܺá
ɲ˭ܣǿǶĶʧҶʧͻ³ɽ·ϣסȥ·ÿʱΨдؿͷģЩͷŻɢ
峤²ܷβܣҪ̽ÿϵ̽ʱ峤ŷǵԴͬѰƲס
ʱһ鳤ĵ⡣
ʵǣħǵˣܲܣ
⵱һ峤û˵峤ͷȫ֪һ峤ʵÿ̽ģ֪ʮд˽٣Ҳ峤ûƵħ
ǰĴ𰸣Ĵ𰸾ͺˡ
𰸾ǣùܣƾɻж㡣֮Ҳܲס
ʱ峤һ峤˼вʣȥ˳类ĥ衣⼸꣬˳ţ·ɽ·ľŵʱֻҪˮʱضᱻס˫ţѾˡ
Ϊ£峤֯޽һС裬ǿǣͣ㣬²ûͣкܶ·һŮ˵ĿЦ
峤һֱݣһֱ㣬㵽˰ͷϣΪٵһۣڽҵֻ֪ҲܻϵΣմ˷չȥǿԽԽ˭Ҳסʱ˭Ҳ
Ϊ峤Ҳ֪ǳ֮˼伫ϡ٣û˶ģǾͶȷԴǸйء
ҲŶԭ峤ǳԱ˳ţеûȥڰ֮˱ĥȥ취Ȼ̽˺ڰ֮ϣ⻹˵ãӤֻҪ泯£ͻۿ
ֲ̫ˡ
˵ǿǶԸˣ
ǹ룬ˮ֣ߵ˭Ҳ𲻵ҲղˡһᴫŮ˵ĿЦ峤ְԼÿγɽҪͷߵݣҪߺȻͻû
ֲδƼڷʱôţ˵ģڴȥ


637 
峤˵̫ðɣһ
֪峤ҳΣգ˵ҵûһ˻ôֻȥˣŪŪңֻһ·ˡ
˵û£ȥɣܸܵǸŮ˵Ȼ죬Ȼδûǿ޿ɹҾֻҪҶ˷ǿƷġ
˵峤ЦŮӿɲһ˰ݵʱҾ֪ɲͨˣϵı£ѼϣӦǱ˸ģԼеģ
һֱԸ壬ڴ˿Ц峤ôģ
峤һºӣ̧ͷգ˵߻û֮ʧãɽҰЩ붯֮໥任Ľħ֮࣬㲻ͬĻû֮һǲ֪ġҹ಻ڰֻ֮û֮ʧˣӦǸĸ˴ġ
ҶˣŴĴָͷ˵һ£ҵľ˴ҵģ˳档
峤һºӣ˵ȻǾǰȥһˡ
Ϊɽ·У峤岻ãϹһۡδƵǿӣҲʹҵǿţʵһϹۣ˵ôùֵֹģԭѾϹˡ
峤ԼʣµǿҲ̫ãҵͷֻҪһͷͻۿǰеʱ峤һСӣǴ·
СãƤԴԸɽ·˴ǼڵɻأûԸȡ
СһƤͷҴǸСֶӲ࣬һ˫ˮĴ۾Ϊ·ʱͣϿ
ǿλʲô
˼ЦЦ˵㳤ĺƯȴĹﶼÿ
Դ˵ڵСӶ찡ôʱɶ飬ˤֽ
ҾõģҲʼҪһǮȥϷ97ȭʣڵСӣ֪Ůÿ
ǵǸɽͷҴӶͳǮݸСӣЦ˵壬ٶвУ
Ӵּۻ۰峤ѵһ䣬һǶ飬Цܿˣһ϶ǣΪûˡ
ڽ֮ǰ峤ǸǿǣԹ
峤붼û룬˵ҲûӣǴǳɽÿζҪóĵĺȻͻᱻĥ
˵Уھͽȥҵ裬ҿô¡
峤ΡΡ߽ȥ߹հƵҵ衣
͵ĽֵУһСɽ£ʵúשһС̨͸ܶ乩үֻ࣬м䣬ĵطڷŵĶǼݵ񣬶ڷŵȴһ鷢ڵĹͷǡ
￴һۣ໹һЩȼչͣ趥ϻƮһƬƬͭǮ״ֽƬ
м䣬һ첼һӦþνˡ
ֽȥǸǵһ˲䣬оױô͵Ĺһ£ѣ˹ȥץǣһϾȻӡ
Щӡܼ⣬ݿȺܴһͲݡ
ǲǱҰҧһ峤
峤˵ûаɣǳ֮⣬ǲģɽҲûɶҰˣЩԣɱɾˡÿʱ׳Ӿͽɽԣ㵽ƤõȥŪǮð
˵УȰǴȥҵҪôٴܻһεطġ
Ϊǵʱʮ㣬ʱǿģħʱҲҳ
˳ĽǸ˻ȥ峤ļҽǷϣҲŷ֣ɫǾȻɢ΢⡣
壬ܴοʲôͷ𣿡ʵ
ҡͷ˵ΪҴδ״Ĺͷ
ûͷʷĴ״˵ûˣҲûĲλӦþĿˡĿǸǸģٲôⰡ
磬Ҳûʲô£峤æŽ飬׼úõİ½һ£е˶һ㣬峤ļæǡ
˵ڴ·ǿطʱųͷңҪƴһѣ˴峤ļԼʮ㣬ͲҸקˡ
Ͼšʮ㣬Ǿ˵ʱ䣬겻Ρ
ʱܿ쵽ϣԹҸСɽɢһȦо羰ͦ˵ģԺϿɽˮСӡ
ȥ֮Ҹһƿžͷַϵǲˡ
Ǹ峤˵һǻԼܻȥĿɿڴſյӣ֪ôˡ
嶢ӿһȦȻ˵ңʮǸ
䣬ܳ˷䣬һèУ˶ʧˣӦǱè˿׷·ϡ
£ҷģʮӲһֻ뻨è͵һɫĹͷ¥ߵΧǽߵ߽ǵݸҡ
Ҹһǣһ󵨣ҹ٣׼ڱΡ
һ㶣ץ˵ϼСҲǰԳ
Ҫ֪νǲһ˾Կסģ˵СҲôءһ֮ʱȻŭˡ
˭Сģ˵仰һץסǵʼһֱкӡһ档
һɫ׵Ĵһħ֮ϣ˫ðڸǰĺڰ֮ء


638 ˫
ƥǣͷҲ˵ܹоŸͷԹԣƥǾŸͷ߸ϵǸ˲ǰ
ôһʱûˡ
Ц˲ȥҵʰ㻹Ҫʰ㣡
ô˵ȴûķҲܲ˯һֱɴӿصĻ־÷ϾܵĻȻܵУϾǳ֮Ҫ˵ľߵݡ
Աߵ壬˵ǲ֮ˣᵶǹ룬ˮ֡
ɣ֮һص֮ǹˮ֣Ǿͺпûɹ֮ǰͱƻһһʮ˵
ֲŰ׼ûޡ
ȻĹԸɵǣҲɲôôš
˦ӵǣ˵УұҪ뵽ƽİ취
ҳѰ峤˵˵һ㾡Ҳ鵽Ըǵİ취мһдۣȻԶӤԶǹӤΣҪʡʱȥѰʮҪƽҸ
峤ͣĵͷ˵ʱȻ˵һ죬һ죬
˵ԡ
գһû˯ѣͱֵĴѣǴĵģ۾Աͷ壬˵ô£
˵̫Ǵھʲô
·һӵĵ·϶ѵ룬һһЩɫķĩ״֪ʲô塣
ڴӵıһߴ׵ľͷӣϹţ󣬿ӻǴٰʲô
Ⱥ̽ԴһֱѰңȥҲûҵ峤Ӱĩ˾ԱߵһСӣʣ峤أ
˵峤ʱء
ʱ򣬴һȺ׳ӣ̧һڴߵˮѾˡ
ǿڴ󣬾͸žҽ֣СʱһԷĴʱȥġ
Ⱥ׳ӰѼϵľͷӷ˵ϣϱߵĴɻڷڣʱڴӵɵϷ峤˫ۣСӵĲ£˹
ҿ峤ʱ򣬾úܹ֣Ϊ峤˫ۣƤݽȥģûһ峤ǿչ̵Ĵǰ֮ʱСӽ˴Աߡ
ȫžˣС壺ڸʲô
ҡͷ˵ⲻǴͳ룬Ӧǵеļ룬Ҿûô򵥡
Ȼûô򵥣Ϊ峤ֱµ˫֣ǹ̵Ĵȥˡ
˸죬Ҫȥȴסң˵żٵȵȿ
˵Ҳ֣ۿǿڴ֪ˮ¶Ｘٶˣ峤˫ûһ
룺峤ǸɣΪ֪һ͹İϷ߽˶һС
Ҳܲݵ¶ǵİϷΪһȷʵѾ֪ܶˣҾͶôһ졣
ܶ˿ʱ߽Լܶ͹Ķʵ͹ӵдףһ˵׵ıһȶȵ֮󣬿ʼС
ͱȴҪᣬԾͻƯһ㣬һǴף׵ķеܵͣԶԶҪ͡Ժܶ˿е͹ʵ·ĴױУˮݲͣðһּһͺȵļ
ʵһ㶼ȡ
峤ҲһŪɣƫԶĿƼɽ˵С峤£͸Ĳһˡ
˫쵽˼֮ǿڷڵĴȻ漣ͣϢˣһˮȻͽȴ
ڳˣ˶ϵĿ峤۷
峤˫ִӴʱҲŻȻ壬˫֮УԼ
ֻ򣬳ϾȻдʣӺֱӽ˫еٴ׽˴Сû뵽׽ȥ¿ʼڡ
ҵ죬һͷˮʲô£
ƿشЩˮ¶ȣ˵ھͷڣ˵ͱ䣬̫˰ɣ
һĻǶ峤ˣػܹΣÿһν̳ˮֹͣڣɱ״̬
ÿһν׽ȥˮཹཱུððݣڲѣ֮峤˫֣򻺻Լ˫֮С
֮󣬸һƤȫ˶ŵˡ
峤˫۶Ѿ˰ããһƬͿͫˣ峤˫ۣŰɫʯӡ
һЩˣ峤ģѾ̲סᣬЩѾͷɺĻؼˡ
Ҿ峤϶ĳЩ£Ϊ˿ѾȫϹˣȫҪˣժʳָϵһöָݸһˡǹڵϽӹģ׼峤֮λˡ
ûæһУæܿȥҵһЩˣ׷ȥʣүղ峤˫ô°
Ϊ˶֪Һ峤ĿˣͷҲҵǣѺõ˵ʵǻǱˣĲ˵
׷ʣͷֻһ̾Ϣ˵ʲôʵ˵ûϵ͸һ㣬ұ֤߱˵ġ
Ȼһ䣺Ǻǣ֪ʲôҶġ
峤ͷŵһӿ˲ʧǵС
̲סʣ峤ӷŴΪʲô
һۣ˫ۣΪ˰Ըǡ
ҶȻһ˴ˡ


639 Ƕ
峤˵ʵ׷ԴģôĴ۾ǻٵʣµһۣұȵǸԽ˵˳֣ɻٵ
ҺȻˣ峤ڴ̳ӣٷӽȥĿľΪôջ
ԣֻջʣҲη壬ſɷʩչҿϵı¡
峤ģˣ˿̲ɵ̾˿úΡ峤ҵļ˵ѾҺ峤ˣҾͲˣЩͿˡ
峤ѾеĴ㣬˵㣬ִͺñһ˾ʮˣǺԼûˣǶʱͿʼøִ㣬գʰ·
ЩܣҲ֪˵ʲô
ȥɡ峤Ȼ˵꣬òˣĳǰš
峤·ˣǸǰ߻صļң֮峤˵ҽϾͿ԰һ¾·͸㣬ôԸͿˡ
һ˵ͷ峤Ϊ׷ǣǷ˲˼ҪӤΣǲϧٵһ۾峤ҲĲװ
ϣԹ峤ң
ҳŴ⿴һۣ˵պڡ
ţҳȥվԺм䡣˵䣬Ҳ峤˷ߣվԺм䣬ͦã̧ͷܹǡ
峤̧ͷ۾ԼһԴɫ۾¹ҫʯһҫ¹֮Ȼʼɢ΢⡣
̳˴ʮң֮峤ٳ򣬽˫ֵ֮Уҳ峤￴ȥӾȻ۾
ԭڵӣˮ֮󣬾Ǳһͨɫһɫ͸ġȻǻһӰɫϻѿһ϶
Һ嶼Ĭվ峤ıֱѿķ϶Ƭâ峤ϣ峤âӳ£ЩƾȻʼٵ˥ˣʱ峤ͱһ˧塣
ȥϻͯ𾪵סԼͣСֹһ
ҵ䣬С˵ӦòǷϻͯ峤㷽㿴峤˫ֱֵƺ峤ĲҲ´ƤΨ峤ĺᣬӦòǷϻ֮ͯ
廰֮ʱ峤ץסƣ͵һڵסϵĹâһ峤һػ۵һһѪ˶ʱ˵ϡ
һϽȥס峤ûüôԼǲѪҺ˵һеù
ٽȡ˳ݸ峤峤һ̲סӣһǿһѪȫϣô̺֮򣬲Լôʹ˵ҹ¹ܹյĵط£ϱ߻дǵ
˵꣬峤ͲҪιȥɼ֮Һ峤ͽպá
˵϶ʲô塣
ҡҡͷһ˵ǿϵݷ
̾˿˵͹˵¼䲻κݷ˺ԾǲҪѧϰֶ֪ڤڤ֮עҪԴĦ˼
ͷʾͬһǴϿ˳ݡ
ϵ壬ģҺҰϹСʱವĴʲôûУûгﷱĵƹ⣬ûĽֱҹ̯Ψһеֻͺڰ
գʣϵ϶˭֪ϣΧȴһźڡ
˵Ҳ֣ź󣬵ȴʼոŲƵʲôλã͸ʲôλãʼղ¶¶һ㣬ҲƮµס¹⡣
һúܾȣͳ峤Ϊ峤˫Ѿʧǿ־ģֻңǺƶ
̧ͷ˿ʱҭ˰죬жôݣʵݵĻҾǿٵüǧƽɣ
˵ı˵žһһƻ
ݺðͺñǸƬƵĴСӦþһƻˣȻ󣬵ʼʵʵҶ͸ǿƵıԵĹâܵɢĹâ
峤һݣһֱӶ˴ϡ
ҸϽʣ峤ôˣ
峤ɫˣĺܿ죬ĺܲҰס˵£ҪƵĴСԽԽȻԽ˵Ȼ󡣿ɺԽСƫƫڸǵԽʵǾ˵Ʋ˵ĺƴСӦþǴ˵еǶư
ǶƣСֹһ䣬塣ҡҡͷʾû
峤˵Ʒ֣мסǶƱа֮һһ㶼ǸҪʱҹ֮ϣƶ״ǶƣԱǶƣֺаԣӦи˹ҪǣǿͲϵݡ
˵һƬȷʵϼԲһֻĶ䣬ʣڸô죿ûʲôܽİ취
ɺſ϶ǲеģɽ·ˮţ취
峤룬̾˿ҧ˵ҲһˣϹͷ㲻ʲôƴһѡ׼
˵峤˵
峤ΡΡߵſ£ſСʯ˵һԹβݣһ˫ЬţҪһŮ˵ͷ
˵ͷҵ


640 
峤ͷ˵֮ˡ
Һ峤峤ķԸȥСʱжռȫˡ
βһѣЬһ˫һСϱģ˽ʱ򴩹һΣ֮ûһ˫ž͸ˣͷõġ
峤˫֣ŴӹβҳСͬģ󽫹βݲ˺ЬЬߣȻúЬЬϵϿӣţлһͷ͡
ͷΩΩФ֮󣬾ͷ˺ЬЬͷǰЬͷЬԼЬβķ֣һ˫Ьģ
žͷЬβݾǶβ͡
峤һͷЬм䡣Ūһ֮峤˺ˡ
Լ˫ƽţ£׼һ˫Ьֱϣ׼ϵ峤߶һЩ˫ֿʼƶ΢ƶһ㣬ϵĺƾͻ΢бһЩ龰Һ̲סһϲٶеĻ峤ֻҪӰŲơ
ǣ峤ƺ㣬ÿֿסźƶʱ򣬶ֻ¶޷ȫŲߡ
⺮µģ峤վںԺͷϾȻϸܵĺ顣
Һ峤ֲȥ峤ƺҲҪƴˣҧǿŲƬ̣¶¹⡣
Ѫ峤һȣȡ
峤˵׼򿪣죬ڣ
׼λã߸߾ٹͷ׼һͽˡ¹ĹУ峤ҧźԿ
ž͹һң峤ڵͺһҿסˡ
ֻ֨֨һ˫ЬӾȻһĽֻЬȻĪĳ嵽±ߣһ˫ЬӵʱȴЬϲûʲô״
峤˵һ˫Ьյͷкзһ˫ЬӾҪˡ
˵䣬峤ɷ˵ѺЬӵ¯յյʱ峤ЬΪʲôᷢĽ
峤˵ΪʩͬʱҽƶԿвЩԣʹ˲ǿ󣬱пܻΪɽҰ֣ʱǵòʧ
ԭ
Ҵ˿Ѿɿ˾ŵʣ峤ɶʱܿ
ڿԿˡ峤ɫֹǰףֱѪɫģȷʵͦζģ峤ΪԼˣԻ˫ۣϵΪǺܶ˶Ȳϵġ
ЩӵĴ峤ֻҪԼǮͺˣʲôûϵģʲôҲûɶϵΨһҪľǸϱ߸ùϵȻֱϾʵͦõġ
峤ڿ峤ڴǴӣһ峤ģͬҲһ峤ģܿɹģǼ䲻׵ġ
ҷ򣬿ϱߵݣɵľ
дһһеѪ֣Сԣȼһϸϸۿŷϱߺһ¼
ڶʮǰһֻ꽻֮ҹ׵УȴҲ׵֮ʹԼΪ˺üΣ׵ĹУȻһƬڰĵط
طûй⣬ûеģֻһƬ޾ĺڰ
ֻãĿȥеʱ򣬺һֻͷǴܳڿ׷ŻˣħӴ󣬵жȴǳݣڿ׷ͣƬ̺׷ֻһھҧȥ
Сֱӱħмͷ­ҧ壬ǰԼ֮컯׵֮ǧԵ֮˵ӦþʹȥôˣͶԲЩ֮컯Ļˡ
Զǿ֧£ڱħҧһ˲䣬ԼдŵԼһͷϡħҧʬʱ򣬴ͷ
ͷҲͷ׵֮𣬺ǿаǣСߺڰ֮أһڣʯֵпзš
ǹڣУ࣬ʯЩʯǰս£Щ˵йȫĹʽǼĶ֡
Ϊǽأһ˽СĻ֮󣬸ǽⱮֵейһ飬Ӵ뾡κΰ취뿪ڰ֮أ˼֮ʱѡֶʽ
֮
ѣҪɱҪڵ㣬һʱ䣬ߴ·˷Ҫӵʱ䡣
Ǳûʱͷǲḯģ޾ʱ䣬ơ
ڶҪܷ˵ĳݣһ͸ˣΪܶŹۻδ֮ʱôţοֳأڿŰգðǳԼ
ҿ̾˿˵˵Ѳк󸣣Ǳһ磬ȴڱ統лվ˽Ÿһֱߵ˽졣
Ҳοİ취취еѣΪ֮֮¡ѡǿǿ֮
ǱҪǰʮ֮ɽ֮УɽѰҳһֽĲݵֲֲ﷽ɶԸǡѪϽдֲԶԸȴδдϸĶԸ
ͷ۵ģϸ룬˵ɣҺ͸ɽѰҺĲݣ峤ͶϢһ£ɡ
峤˵ͷҷ򣬸һ߳˷䡣
վԺȻС˵е㲻Ծ


641 ͷͭ
ʣôԾ
˵Ҳ˵Ǿе㲻Ծ
ΪŮ˵ֱǺģŮǷ˳ֱǸ׼ĻЩڣҲû룬Ͼһ˵һ
ʰһװͳ峤ָʾλǰУɽǰ֮ʱȻС˵ȱߡ
ôˣҲͷ塣
峯ΧһۣƷ˵ϣƬ̺Ȼһƺɫĳ
Ҿȵ⣿ǵʵ쵽ˣ
ҡҡͷ˵ҵͷ
ֻһͷϸĲ鿴Ƭ̺ͷϾȻעһɲҵְ
ֽӹͷϸĸһûܳʲôͷߣ˵ͷ˵һǿԿƵġ
Щؼʱ̣ܹͷҲһ˲ı졣
ɽ·У˳ɽ֣һֱ˶Ҳо䣬ֻǵɽ֮ʱһֱҲ峤˵ĵص㡣
ΪĲݣǴδģҩҲûֶĳֲ˻ĳЩģִδʶȥѰңʵ̫Ϊˣʱһ峤ûʲôʾ
峤˵Щ꣬߰Сӵʱ򣬿սΪ˵ֵӵߣʱĿ峤ʹɽڹԲʳԲˣôϰٻ˿ƽƽĶһصġ
ЩУܻкĲݣΪ峤ڴ˶ܵʱҲΪɽ֮иǿɽ֮Ե峤ĵطӦÿֺܻĲݡ
߼ҷĲ̫ף峤Ȼô˵ˣǾȥ߿
峤㣬սһ꣬꣬Ŵһ꣬ǻԱѾˡѾܼܶˣҾȥѰҺĲӦÿס
Һ尴峤ָʾķλãһֱѰҵε֮ʱڵӲݼҪһ׶ˣץп񵶡
ɽ·ϣûȥɽϣбһѿ񵶻߿ɽһȽϷ㣬ȻӲݵߡ
ҽڵӲݿɾ͵ȼ˻ѣ˽ȥܿϵӡɼʱڵж༱٣ȴܹ
ǰߵʱ򣬷޽ĵ˲𣬾Ȼ޽һU͸ϡ
Ҳ˵˹ˮˮֱӴU͸ϵ·ߣỴ̂ľڵνһ򵱹Ī
Ҳɵ˵صսͶǻ۽ᾧ
֮߹հ˹յǰߣҺ峤һͼȻô׼ŷ򶼻ǶԵģǰߵʱǾȻˮ
߻еˮ𣿡Сһ䡣
˵峤ǻָʾͼ˵һΪ˷ˮֱɽڵİͨˣжˮº
ǾȥºӿЩᶨ֪ĵֹΪŮ˵ֱΪ˵ĵԼǻۡ
Ұָʾͼ峯ŵºӸȥ˭֪յºӵڣ˺ˮдͨͨϴ衣
һۣҵͽ˵ϣֱϨ𡣵Һ廥ཻɫ֮ȥ
ڵºѭ˹ȥûҾ;̫ϴ衣
һɽ֮ڵĵº˭ϴ裿öߵ
ڶͨͨƵʺܿ죬ߵͲƽϸһˮܶŹȭߵͬʱἤˮԾͷ
ҺϵԴ֮ʱɵͬʱһס͡
ˮоֻ㣬ͣĴˮԾȻٵȥڱƵġ
˳һֱķȥɵûȻһֱ̾ͽ̤Ьٴȫѹ򰡣
ºУͷϷһʺɫֲҿˮеϸһһġ
Ƿۺɫģ仨ͬѪɫġһͿԶ϶ˮпܾ峤˵ĺĲݡ
ҺߵĵºȻ׶ߣˮȴҲϥǵλãԳʮ֣Ҳüʮҿóڴ㲻ͣλãһˮӡ
ţȥǶ仨ժˡ˵һ䣬ΪҿҹۣںڰпԿǶ仨λá
ҡͷ˵ȥȻûġ
һ㶣еˣ˵ɶΣ
ҵĸ첲ʾվָǻڲͣ㣬˵ϸʲôͬ
Ϊ㲻ͣͣһҿܿǵγ࣬ΣÿοһۣҲȫˡ
С˵ͨ㣬ⰵӵˣɫء
ҡͷ˵ڰˮɫȫǳɫû䣬ǵƤƬǳףϸۣȫͭɫĲ˵Ƭͭɫ
ûСȻҲϲ㣬ҲûԹ㣬Ҷ㻹һ˽ġ
˵ٿͷϣǿλãʲô
۶ͣ㿴ãŲ̫ȷĿ˵룿
ҡͷᶨ˵ǲ룬ͭ
ǰɣͷϴһͭ㾹ȻһôꣿҾȵĶ֪˵ʲôˡ
˵þȣͲ㣡
ǡʲô


642 ˮ
Ϊˮ𣬹ŴԻع֮е֮ڴо綾ҪСӦ˵
ˮ
е죬ϸһ룬ⲻǴɽ𣿷ˮѵˮдɽף
Լɻ˵˳˵ûˮҲǹŴĸⷽǿиĵ½֮ϵĴɽףɽ롣ˮдɽ׸ǿرӵԹžзˮر֮һ˵
ʲô綾Ҷŷˮ𣬿һʼòͣԾӷǳ봥һĲݣҲ֪ĲȷʵǺöڲҹȥ
˵ԭͱǴɽףɽױ޶ģҲǱˮЩ촩ɽ׵ĸˣӭԼϲãʺǵĶءػڻعеķˮ𣬱ʬǣ֮ڻ°ӣ͸عУȻһжݻ
νˮзˮˮʬķˮڻع֮Уٺʲģǵһܲͣķܺ˵ҳϵˡ
ʲô취ȥҿ˵ҲƯųݣ֮ڸǲס֪϶뵽취ˡ
һЦҵĶԣС˵ҵİ취ԭʼ׾Ҳõġ
˵ʲô취˵
˵ˮǺǿģǿҲһޣǲǺ͵ĻеһֱͣЪ˶ĲݵջܴͬǲͣĴˮеҪԵһĲݣǵĸ߶Ⱦ֪ϰöˣĲݻһ߶ȣһʱҲüǽƣ֮ʱǳ֮ʱ
ҵͷ˵ǵˣͻǶˣǰɣ
˵˼һҪעһ㣬ǵָĺܿ죬ֹͣʱֻʮӵʱ䣬ʮȡߺĲݣˮͻָʱǻҪȺܾá
һ㣬ûգǲûаնҪһģ˵УôɣŰɣˣ͸ϳˡ
ɻô˵ģȴûôףһԷˮòƵģǽͣһһǳн࣬ǳɡ
˽СʱȻͣ˼ҶȲͷˣ˿С˵ˮ𵽵ж
˵ɽ׵ɿɽ룬֪ΪʲôЩôɽɷˮ˰ɡ
ԭЩ˵ǻۿߣôɽ׵ı죬Ȼˮķˮ𣬱Ҫʱ򻹻ǵڼ붾أЩ񣬿ݺꡣǰ˵ǴֱʧģһһֻԼˣ֪ԽԽ٣ͨ˸ԽԽ٣ľʧˡ
Ҫ˵ʧܶʱ¾ʱˣǸʱƱƷ֮͢Լܶٸ̨ˡϾǸʱʼִػѾʼڸг֣ӵֶЩʱãֱӣɱգۼ䡣
ʱڣʧҲûϽ˸ˣϾ´ңݣ˶ֻԱѡ
ֵ˶ʮӣۿʮˣǷˮȴһֱҲ˸ˣˮ𵽵Ƕо
С˵ҿ̲סˣʵڲɱΣ
ҡͷ˵ɱǲѣڵĶһɢˮУһǿɾΣˡ
̾˿ҲУҲУֻеԼûܶˡ湻ģ˦һѷɵǶ
ûа취ߣֱ취ժߺĲݣʵ
˵а취ĻֱժߺĲõİ취ִвѺĲݵˮ̶Ļһ˵ͳʧˡһԷˮѾϰ굯ȴɻŬɼĲݵжǿǲܴ⣬ǧܰѴڷˮĿС
Ҫҵİ취ǲˣʱۿʱϹȥһСʱǰˮ̶ﲻͣķˮȴȻͣٵˡ
ҺһۣԴӶԷпϲˮˣ
ֻε̶ˮ֮УѼ΢¶һˮ棬ƺץʱָ˵һ˲뿪ôںĲݵ±ߣҲ̫˰ɣ
Ҳһݣ˵ǲ뿪ǾͲܹȥʮǾܻʱǻҪٵһСʱ
˵ƴˣɱ°ǻˮȶضˮԴɾ֮½
˵ɣɱǣʱûطܣܵұڶƽĺܣûеطţȻˮλˮǳ־綾ֻǷˮѪ˰ĳЩа񶾳棬Ǿ͵ٲˡ
ȥ˵һ취취ܱĿǰ벻İ취
˵ʱͲҪƽϰ취ĺûˣȡĲݲǹؼġ
˵ŪƬҶӣ۵һСβϸ⴬ҪãֻҪ©ˮУȻˮ棬˻ҶɵС˳źӵƯƯˮ̶м䣬ҲǺĲݵ·
Ȼأƺ¶ŨصȤ
˵Ȼ󣬵ҶɵСƯ˺Ĳ·ʱֱ÷ɵնϺĲݵĸҶɵСϣϽСȡߺĲݣˡ
ĬƬ̣˵취²УˮŵĲζģҵһ취ֻЩΣա
㾡˵


643 Ůľ
˵һèվͷȥŪǺĲݣڿаѺĲ˦㣬Σ
Ҹտʼһ㶣룺ôȥժĲݵļȷʵ󣬵ѺĲݸ֮󣬿ƷˮעᱻأȴֱӵںĲ·ˮ̶С
˭֪ˮ̶ﻹ᲻бķˮˣվǳˮȷˮ׷ʱҿתܣΪˮλ߶ֱҵϥλãûԺܿ쿪
ؼǣڿоͰѺĲ˦ҵĻǷˮ»ἰʱӦɣûӦĲݲͬʱһֻèˮ̶ǺεȵΣգ
ƶͦΣյļƻʵԼΣյġ
˵ףȻȡĲݵļʻܴ󣬵ΣϵҲ̫˭Ҳ֪ˮ𾿾ʲôأһꪳɳǸöԩ
ʱĺܿ죬żƻʱһԷˮζٶԽԽ죬ǿϢˣôȥ֮ǾҪʼµˡ
ϾبźڰĵºӵУˮҲûɶ¿ɸɵģԾͻϰԳԵĲΪĿġ
ǣһ䣬һƬ̺ͷվһֻ뻨èΪǾǺĲѾܽˣ廯èˮﵯĻû֧㣬վҼͷȻವһǷ˳ȥ
군
ҸûͬôֱӴܳȥˣڷˮҲˮһ˲䣬ֻ뻨èֱһҧ˺Ĳݵĸϣһҧ֮èͷڿһ˦ֱӽĲ˦ҡ
һпƸӣʵ֮ھˣĲڿдֱӷҡ
ˮ̶еķˮˮҲɵˣͷϵĺĲݲˣȡ֮ȷʵһֻûкĴèƺҲһ
ûӦʱ뻨èֱ֫ǵͷϣǵٴǰһԾ
ԭڵ£Ѿʼ½뻨èһµֱַɳȥһξ룬ǰɽڣ޴ɶ㡣
ҿ׼뷨ĲץУֱӳˮ̶ȥΪ¾ŵˮһˮ̶ĴλãԼȣܵҪˮ̶һ˲䣬վԭء
һ˦ֱӽĲݵĻ˿Уҧסһõһճ˫ֱ֮ӳ뻨è˫֡
Ȼ뻨è׼ʱһԷˮͷ֮ٴγǰɽڵ뵽ɽ϶ܹǽɽڣٴλصһþȫֱӾͳҵķ˹
һǸҪսΪɽھڵλãмһˮ̶ҽӲסҪˮˮһֻèֲܶһԷˮģˮУ³ܲҡ
ǧһ֮ʣ뻨èڿлһĻߣֻǰצҵָ⡣
ԣڣ
һҧֱס뻨èֻǰצͬʱˮеķˮѾ˳뻨èβ;ҧ˹һξĽˣԵĿǷˮеݣֱŸ
ҪһҧҲС
ʯһ˲䣬ץס뻨èֻǰצֱһקͬʱ㣬ûèҵػ֮УӿҪصʱǿһٰʮŤתʹ泯£ǰһסȷˮ׷ҾͱŻèȥ
һεһ죬ˮû׷ҿеźĲݣб뻨èŵײڰӵСܵʱˮ°ӵĺӵﶼǻˮԵɽϱȥˮΡ
ķˮ˿ûзŹҵĴ㣬ǳˮ׷˹ӷǵҧһڲſϰݡ
ôҧأǴģһҧһڣ̫ⲻֹŴ綾ˡ
ҾýµˮԽԽǳһԷˮҲӿٶ׼ҵ¼֮ǰһڵʱֱеĻè׵˰ӿ֮ϵܵУˣҾͲʲôˡ
ץסĲݵĸҲһ˦˰ӿϷܵУһһԷˮֱ֮Ӵˮе˳һգ׵翪죡
һԷˮڰӵУ֪Ѷٸͷе֮ʱ᲻ͣĵһҪԵǺĲݣôȥˣĲȻûԵȴһױûе⼼ܡ
ַˮĵʵ̫ǿˣǴˮֱŶͬʱſѪڣû˵ҵǰһȷȶۿҪ嵽ҵϣ׼һеǱ֮ʱ־ʮ
ֻˮͲҵıͷ֮ϷԾ˹ȥǵĴҶͷϵĸоӤС֡մǰܹȥӣͷӿϵ뻨èѾģ˿̳·ơ
΢һץסƣ˫һԵʯڣɳֱӴ˰ӿڣһԷˮȥ̫ǿ˿ֱӱĵ˸İϡ
ҵͷһۣͣӲʮͻµСҲãϾǻͷĶҵϣҲȷʵС
뿪ӵʱҶ˵̫çײˣ̫Σˡ
ȴ۴Ц⣬ң˵㲻ĺ
һ㶣ǻлӿֳһּûйĸС
⻰ʲô˼


644 һ̫
˻ӣЦ˵ܼ򵥰ʵֻһֱ¶̫أ£ܸСԸйϵ
Ĳ˵˵Ըⷽ棬ȷʵϣҴСʵѧʱ׸ңȥѧУ˿ɱ˼ҴܣҪ˼ң˭Ҫ۸ˣͱʦ
ֲô£ѧ۸ңұʦʦֻԵ˵䣬ĽǻѧҼӱ۸ȻԽԽҸ߼ҳʦľԽԽԱԽԽСǰǺ»
ҵǸ˵ˣеČ˿׼Ҷϣһ˿ѡᣬһͷ϶ǵʲõġ
Դ֮һжˡгˣзˣŮˣְнϾְλԴ֮Ҿ۷塣
뻹еСء
ɵЦңЦʲôأ
ҸϽӻлصʵŶһ˵ûʲôҵԸȷʵȽųȽ¡
˵㾭ô£ϻô౦ıº͵ʶʵˣͷǲᱬԼеԣұҪ㣬ǿǸ뱬ľ統С
Ĭ˵ͷʾ˵ĺܶԣ岻ôһѣһھᣬ취ʵ취ˣûƸ۵
ҸղûУУͰȾҵϣұ޼᲻ݣڸղȡߺĲ֮ĴУ
һŮˡ˵
ҡͷ˵˵ûʮȫʮˣûС
˵ҾһʮȫʮŮˣȱ㡣
Ҳȱ㣬Ļ𱬣¹ˣͷԴϻۣ˵ãè֮תεȹҵɽѪУȵĸװãȻٵЩҺ˫Ҫ
ʵһԵȱ㡣˵
ĸȤ˵˵ȱʲô
ƤһЦ˵㣬°ɡ
ȥĲݽ峤ʱˣΪҺõʱǳ̵̣峤šĲݰǰʵǲɷϵġ
峤źĲݣп˵ˣˣָо˺Ĳݣһжðˡ
Ѫϣֻд˺ĲݿԿǣôƣ취ʲôûдԾ취Լȥ롣
Ϊ֪峤ÿҹÿǵʱʹ࣬һβ˵峤һΣԼѰƽǵΣ
峤ûֲһ䣬˵Ҳʶ˵ģЩ˵İæӦûġ
峤ȷʵˣļһĴջǵ˵ͷҺ߳ȥ֮˵ȥʹ߷
룬˵ȥʷȥʹΣ
Ϊûм죬ֻȥʹҲ찡ؼǣĳ͹Ĵħ֮һ껯һģһģΪĴħˮҺ¹һһ̲סֱӶˣЦͿˡ
˵ɣһ
Һ峤˵֮峤˵·СģǾͳɽˡ·һƬ֮ʱǻͷǣǷˣ¡Ȼ¾ͲͷղǵĳҲûǡ
Ҽ˹ʱһȲ裬֮д¡
ʣôǴˣ
豭Сһڣ˵˶ˣ˵갡䣬һ徻õġ
ôѣȫǸһкҪõħһǶ룬ҵĻһġ
ЩƭҵģģϾȣʵͦεģһεҼ˰֮ҾðȡҵĹʱҷһħҲûˡ
Ҳᣬħˣٻû⣬׷׷ҶħԼڰɡ
˺þãĵĲݵʱ򣬹˵ֲֵ֪Ĳ治֪Ҿֲ־ǵ˽гģԺܶ˲
ڰ飬ԼǿǵĹ֮󣬹һ¾ֱӣҵļ˵һԣ
ıأҶˣҿһԱߵ壬ûü˵ۣδ
֪˼ǲ˵ߵ㡣
һץס֣˵û£
ȻҶԹ˵һεû٣֮һ
ô˵ˣҲͲ˵ˣ˵ǼȻҵڰ֮صĹڣֵ߹ôһ̽ȫй⹦Ѿˣиǰ㲻
£Ϊѡ֮һֲѰ·
˵㲻ҪΪУΪҲֻʱԵģ취շߣİһ޿ɹģ˫ĵطĳ֮װŵ֮Щ֮Աĵ֮ҪϼΣҪ֪ǵ˺ڰ֮صġ
ɽ׸ıƣµˣÿһҲԶվȨ۷ȥ˼Ц˵һδƵʮҵ֮󣬾ͲҪˡ
һ㶣˵ҪˣҲ̫˰ɣûô򵥡
ʣô£۲ܱ


645 
˵¼ˣߵˣʤΪʲô󣬹ۻУ
仰б⣬ҲȥҲ²⣬ֱʣѵڤڤ֮ע
ԣҿϣע֮£ΥǴڴ˵еĴڣܹпܰ㡣ô˵
ҵ˵ͷΪȷʵⲻǴģƽ˵ϻĲܣڰϻͿܣһұȫԸ
ϣҾڹסˣΪ󣬻кܶӶˣרĳʦбķ˵ݻ
ֽʣħǰһдݸʱһ£˷ܵƶ·չ
һҹû˯ĵƹһֱţ峿ɾӣ緹ʱ˵ħ鵱صĶȻ봫˵еһģһ
ΪŤתʱȥǶιԺﻹһЩ䣬ǾͲͬˡҴʱʱֱӵתһУǶǲ֪ġ
Թ൱ڴδħһ˿̶˵ħһصı£ǿŤתʱֻ֮Щ£ʱв͸
˵ţҲһ߾̫߻ħѧͨǰˣ˵һҾúľ㣬ϾҲûãҲѧ
ҵļ˵һഫѪװΪ׷µԼڵ飬ϸ룬һǧ꣬˼뾳ȴȲһëͷСӡ
˵Ҳôֻ˵˵Ըͬɣкû
ݱ˹ʱ򣬹ңлĻһҪշǣȿ̽ڰ֮عڣֵˣǧġҪľ¼Щ
Ҷ鲻ȤֻҪ½ʲôĽҶܣҪʱɱǣҲϧġ
ϵѯʵʱ򣬻ͷõķ˵ǵ֮󣬾ȻĳĬ
Һһۣ˭Ҳ֪˵ʲôվô˯Ƶģ̨սӤһҲҲ֪ʲôȥˡ
̽Եʵǰ
ǵв˵İŰȻ䣬̾һ䡣
⻰˵Ī˵ô£
ʮ֮󣬾Ҿ÷ܾҪ伣֮ʱٴ˵ԵԵѭ£۶ԴڽõһһıӦ֤Ĵ£һ̾ҪӦˡ
һһƺʲôûҲûҾ÷߿϶лҪ˵
Ȼ̨սӤʬ壬Ȼŵֱ̬վ
ҵ죬һĻҺͬʱһ򣬲ڵϣΪ̫ͻȻˣսӤʬ壬ǸմӴаǳһǰϰˣΪǰӤʱǲᶯġ
һȴͻȻվҪ֪ǿһʬ尡һսӤʬ壬Ŀȫǣɲ
֪ҵʲô𣿡Ȼʵ
һֱ֪ģûʹҲ֪ôʣѹͲʡû뵽һηˡ
˵û㲻Ļҵ
˼ԣҵ˼ҲԣҪԸҿҾͿҪǲԸҿҾͲ¡
̨սӤʬ壬˿̾ľżһ㣬ǰ̤һȣ̤һȣӤǰ˼֮ϰ·ľٶŻߵ̨ıԵſ˵ʵҵ
սӤʬ徹Ȼˣ
ǰﴫۺ֮ʱսӤʬ嶼ǲᶯģ͹ķ̨ϣû뵽һսӤʬ岻ˣֱſ˵ˡ
Һ嶼Ǿȵû˵ˣ˵ӵеķǰȻһսӤʬ壿
˵սӤʬԶһڽ̿뿴ʱܷӤԭ۵ƤսյƤѪܷڣǳֲ
Ӥ̨ıϣ̾˿˵û˼ҵǶͷһء
Ҿ÷Լô꣬һǰֳҪһЩˡ
˵ʲô˵ģҵģ;ܸңһϸġ
սӤʬ壬̨˼Уһᣬ˵ʵʱҾͿʼˣ֮ʱҲͣԼΪҲͣҪĹɽɣΪһʦϧһдۣҲһЩ
˵ͣˣߵƺ˵ˡ
һЩʲô£֪Ȼܹ˵ĻͿ϶ңֻôֱװˡ
˵ҲһЩֻϣи죬ӵΣͬʱҲתΪΣҹӲ̽鱨ͱȽϼˡ
û廰˵Ȼˣ𲢲ֱӱˣǱɱһ֮󣬲ܱǸ˵ģɱˣóκˣҷִˡֻҿˣ뵽˶صҲڵ۷
Ȼֻ𲫶ʤǣֻɱһֻֻˣʣǧ֮Уһֱ׷ǣܿϧǾ伣һ㣬ֱҲûз֣ǵĹ¸ң齫ǳں׵廨һž޸ˮһˡ
һ⣬𾪵ԭǾȻйϵ


646 ɽʿ
˵ǲ˵£˵ǵĻһо˵һֻ׻Уڰ֮أҲֵߵһ
ԭ
˵Ѱ׵в֮½Ҳǲܽڰ֮صģҲȥڰ֮Ѱҹǣûҵǵټ
˵֪ôԸǳ֮
̨ԵϵǸӤʬ壬̾˿ͷ˵֮Ȼƽ⣬ֻѶȺܴһʱҲ
ͲˣھǼƽǵĳ֮սӤʬ˵ڳ֮ʱ֮ķʿһɽɽ֮ϣҾĿԶɽңȴȻͷһƬƺƵĳŶȥ
ʱȺҵӡܹ֣ǷɵĺǨӣʳֳʥĸоһۣʹṦһֱĵĸǵ󣬵ƹһɽͷ֮ҿʲôսӤʬҡ
ҺͬʱҡͷĲ²
˵ҿһɫ۷ķʿһʯ֮ϣ˫ָģĳ졣һƬ֮󣬱ͣΧһֱտʼҲ֪ô£һ³ҡ
˵֪߿϶ǹؼĵطԲҲ졣
˵ҸտʼΪʿϿӵĳЩζԲδ⣬˴һĹ֮󣬾׼ȥ֮ʱȻǷʿ۾ĻӶ˫֣оȻһƬƬɫƮ˳Ҳ֪ô£ƮЩԱߣ̵ͷ­׼Ƿʿͣĵͷߵݡ
ΪˣʼԲͨͷ̫ټտʼΪǸʿҩ࣬Ȼоȣûй⣬Ͼ䵱л˵ġ
ǣЩ೯ŷʿߵʮŴ֮˾㤵һĻˡ
ʮֻ񣬾ȻķֳҲɣצڼӲʯϣߵǰ֮ʱ๣Ŷġ
ʱķһĻ𾪣ΪЩħһ˭ҲܣվڵϣһȥĶӣĵѪģ򶼿˳
һȫĳ֮ǾȻûнУûзɣƽվԭأȥĶӡ
ղŹһ˿ƽĳΪһ˫˵һ˭ҲϹǵۣϹҵۣ˵Ѫȣȴ쳣ƽ
ΪȱϹ۾һͷѾѪҲѱԵĶЩʱ򣬱Ƚ鷳˷ʱ䣬ЩĵѪģ
ԭΪˣ˭֪ԶֹЩȫϹ֮ǲδУҲûߣûʲôһվԭأż߶£ڵȴʲô
ֹһʱ䣬ֻǷʿ˫輸֮󣬴ʯĺߴһɵĽȻɽݴ˼ʮֻݸܣĺܿ죬ʱΧ˷ʿΧ
ʿһЩܶʱͳЩ˹ȥÿһֻܶͷĸ߶ȼΪ׼ֱһҧͷϡ
˵Ҳ֣ЩҲ֪ʲôƷ֣оȻ˼һӴȥҧͷ­һʱ䣬ʿǰ׳һûͷ
Ҫ˵ͬԴһҧûӣҲ֪ΣգϽܰɣ
ЩûһվԭزǱЩȫҧͷ­
ǵʬһƬʱȫ˷ʿǰ̯ƽǰ֫Դڵϣֹƣõʱķ÷ǳ֡
һֱûпķʿʱЦ˰ɣ˾ͰǵĶ̰ɱȫңסÿҪĳңյǳݵ֮ѪЩҲܳζ
Թž⣬ε˵Ҳ˵Ще˼˵浱е˼ɡǲɵģǸ߸ϣڲ֣˵ˣһ죬ҲһӶɵ¡
ʿΪ˵õصĳȻԼȥϵϹԷӣȻЩܳԵ㣬ٳĳȥݷʿһʿ͵õǶĳ
а֮Ĳ㵱ʹܳȥǷʿһսⷽʿǳʱûʮİգݷǰѯλóݵݵȥһҽ˵һСܡ
Ƿȥҽץҩҽʮǰʹû֪飬ҽԣµڽеĸ˻߷ʿ
ҩԴҽ֮в̾ͰҽЩĺˮû뵽ҽһĻȻů⡣˫ʱʱĺѼ䣬ѧͽΪץҩ֮ʱҪ뿪ҽȴȻ˵Сǲǵʮǰʹһ⣿
ʮˣˣʮǰ⣬˭ǵð
һļôڣƬ̺󣬷Ŷһ˵ˣʹ㣬ƽ֮⳯
ҽڴ޷ͷգգƤʾ˼󲻵ȷ˵ҽ˵ʵһƳ֮


647 Ǵģ
ʱѾ˵꣬⻰ʱһ飬ʹյҽǰʣƽ⣿
ҽѾˣ˵ҲСһԣҳ´ǧѷĺûᣬ־طҽҲ˵ֱӵУƽ֮⳯طӴ˾Ҫˡ
ҽ˵֮֮УһͷжơҵûƽķߣյĶ̰ɱʶƽǵĳֻ֮ҪյڵС
ʱֹһ䡣
ԣյǳ֮ҽΪ֮ϾҪͬҩһҪƽ֮⳯ʵѡ
˵ԱվŵСѧͽϢӣҼӴһ֡
ҽղ˵˷ܴȻ֮Ϲˣ˺üһһ֪ҽҪعⷵˣȲϽ׷ʵǾβƽ֮⳯
򵥣ȡ죬󼻣ܾ½ĥĩˮѩˮͿĨ֮˵Ƥϣɻȥڵĳֻ֮˷ҪƷ֣ͬա˵ҽصɴ飬һϲҪƵġ
ҽµƣץס֣˵㡭סǲУټһζҩҩΪ𡭡𡭡
лʲôΪֹҲ֪ôĹԽԽֱõȴҲûм֮ʿ
ЩʿصĶ̫ӼûǣҲûԹʵԺ;ЧҽǰģϾʱûȥƭˡ
о仰֮Ҳƣ˭Ҳû˭Ҳ֪ʱĸо̬ÿҲһ㡣
ڵõϢ֮Ҽ뿪˵Ҿ͸Ͻȥˣһ첻һ첻
̾˿˵ȥɣ֮󣬼ǵø˵һһΪڽ֮£û뵽һֻǰڰ֮أ̫ҵˡ
ҴϻȥʱȥͬｫЩҩ䷽ȫ˻·ϣ˵䷽ĳɹж٣
˵治ô˵أǰҾƵʲô벻ѪѪѪѪһҪѪģ䷽ǴȻҩ˵ʵҲûס
ʱ䣬ͦģѩͣˣҲû¹ˡҪѰѩˮǻɽҾˮһ㡣
صɽ֮ҵ峤ûƵַ峤ֱҡͷ˵Ǵδ˵ģҲ֪ܲС
ȻҶ֪ǾֱӿɰɣΨʵж֤ˡ
ҽСʯʣЩҩȫ飬Ȼ峤ȥɽŪһѩˮɽϵѩ컯ˣҲ˺þòŪġ
֮Щҩĩѩˮֱ֮Ӷҩ˵ߣǡ
ǲδ뿪Ƭ򣬵ǵɽ֮еǰǻߣƺ첻µز¡
Цһ˵㻹浱ԼǸɣ浱Լ̲ˡ
һѽץ˳һֻץһҩĩֱĨ֮ϣǾعһֱ˸Χ
Ǳסһ˲䣬شڲһŮҵĽ֮ҲðһƵĺһ취Ч彫ҩĩȫͿĨ֮ϡ
һǿסˣеǿʼٵǸҪͻ֮ڵķӡǲԽҾҩĨȥԽ࣬һֱȫҩĩĨϱߣ˺һ㡣
ЩƮˣҶǣܲͿЩҩطܲϡ͵֮ڵĳ֮û˳֮Ǿʲôˣʱô޼᲻ˡ
Ҹðͷһ˲䣬ȻһҷԼ̫ˡ
飡һըдȻ󣬵Ҳը˰벽Ǵмѿڵϱ롣
֮ðһƺֱӾ˵ϣƬ̺ݵɫʼڣī֭֮УڵɫȫȾ˺ɫأЩݱ֮ϸϸһ֪ԭݵĲݾ֮ڳ˺ڷ
ҪƴˣҧѾѪƴ׼
ͬȡڹذף׼ƴһӲޱȵѾҩƵˣӵٶҲʰ
Ȼ䣬´ܳĺڷʼҵĽŲӣҷųڻһ¹ƴʹ˻ڻҲﵽ˿ǰǿĳ̶ȡ
ϵĺڷһðֱ̾ӱնϣҲһֻèֵдȥƺѰĲ֮νߴߴ磬ĿĺԣֱӸɵͷ˷
ҷԼղŵ뷨Щˣʵﵽ˿ֲĳ̶ȣһһĺڷҲƵʵʵҶ޷ˣ˶û취ƤҲǱǧ˿ߣεһ
Ҳ֪ôˣǿһЦһͷɱˣȥʱ򣬶йЦ
֮ʱһϵͷȻʪ͸ˣһѪζ˱ǶϵͷɢҳΧһ峤һ˸˹һ˻һʵĺڹѪ
峤һӣȻ˼ǣûĻ¶Ҫ군
վߣкڹѪڴˣǲΣ
һΪƿǾ͵ңǣǷһĴ󣬽Ƕ


648 Ҳ
˶֪ʲô£˵Ӧҩϵĳɷ֣𲻵ǣҲѹѵʲô
峤峤˸ϽȥǸշųҪǶɱΧһ磬紵֮ʱֻ÷Ǽĸ룬ϴʹѡ
峤ЩվסҸϽȥֵĸΧ磬˫ֶ˵֮мȷʵԾǸϽߣ
⻰˵峤ԼˣѾҲ˵ǿĺܣǿʲô̶أô꣬ܶһǿı£ͺñȹĻҵ׷ļ£ȴδ
νַֺ֣ܶһΪ֮Ϊ֮Ϊ֮ȻֻΪʮָӵǣҲѧʮ
ϸΪʮ֣ڻ֪һ֣û뵽һԻտʼ˭Ϊֻ˳֮ñӲֵһй
û뵽ʵһͷųǶ򲻹Ĵ򲻹ˣǸ취ȥǸֹУ򲻵ѣԶԼļҵó
ı©Լı£һʱ򣬾ֱҵİ취ˣǽƿǶѣû뵽Ȼ˴
һƿ峤˵ߣԺΣȫϣҪΪӣ뿪ȷѡ
峤Ҳæĵͷʯ֮䣬峤ϽȥϾ˶е㱾£峤ԸҲԣһϹͷˣˡ
˲֪ôԸ֮ʱȻϿʼһһƣЩƵٶȺܿ죬ŴصǵϮһ
ûȥǲĵ𣬺ȻµأֱӾһȥӦݵĵطһ˺ڰ֮С
ȻӺ֪Ϊʲô֮ȴûյκ˺
֮ҸϽҵ峤ڽ̾Ϣȴ˵Һ˶뿪ˣȻ
Ұοһ̧ͷϷȥ˱ֻһһ֮Уܵɽ쳣⻬Ȼγɵģǰںõɽ
Ͳ˰ɣ
طǻɽҰֵУǰŴŵ꣬˵ȫûκһط˭еûôһ
ѵǵ꿹յʱ򣬴ڳģҲ԰Ϊڶɱ˵ĻûҪôֻҪзų̸룬öˡ
һ峤˵᲻ǵĴڵģ峤˵ӦòǣϾ˲࣬ڵضֲһС£һ˾ܿںõġ
ȷʵеԴ֮ǵͲˣһ㡣
ǲ˵ҪɱΪʲôסֱ֮ϢˣɱУ֮ȴɱǣⲻǹǵǰǻᣬƽ
һĴԣС˵ֱһ׵еУûô򵥡
ָоͺñһָͷֵΪһĸ˳Ÿȴڵص¾ȻһӴģ֦̽۸ӣһֻеһСֶѡ
ûȴ˸΢⣬ƺҲ˼߾ʲô¡
˵Դ̯ʰ֮һжˣҷҾ飬ЩʱΣڣǴôߵĵطûһ˶ûСؼǣղҪɱǣȴһˣô£
峤Ȼ廰ң˼˵пǽ˻þ
˵ԣҾ˼
峤ĬˣΪδһ룬ûмʶǾſڹײľ֪֮Щ󾿾жʵһֱΪֹҶȷڶ֮߹һء
˵֮ͬʱĳЩ峤ЩܵĿ죬ȫ뿪ˣͬûߣԽ˻֮Уʵеǣһַı飬վһŴ£һ
峤Լ壬˵ҸղŸܵӸ߿£˺ϲû˿ڣҲûʹУҸǲͬϹӣϹǲġ
һ㣬ҡ
ΪνΪǰľˣԭʵľ˼ٵģٵľǻƫƫ̫ʵˣ˾ģԼʲôʱĶ
峤ͬһ£ԼۣһĨڣʲôĻ󣬲ô仯סϹӵģΪϹӵԶһƬڰ
⵹ˣ峤˵ղȷʵܵ½Ϊʧؼ½ʱķ٣ĸоѵⲻǻ
ٴ̧ͷտȥ쾮ڿȥɽĺ峤һϹͷȻûκơȴʵʵĸܵˡ
ѲʵӦһӦȫ˵䣬ů紵ĸܣȫУҲ̫ǿ˰ɣҲһǵֱ£УƨֱӺɨˡ
뵱ΪֱӸʰйϵģƵʮıؿԱĿ־֧䣬ҷϾڰǰҾһֻϵһϵһëѡ
⣬Ҳ˵ţȥԣ


649 
ҾͿʼΧĶڿȥǲǻȥһ֪ΧĶڣƽ羵Һǹ⻬Ҹûط
ϴûеɽһĶֻͣ˵壬а취ȥ
̧ͷһۣ˰죬ڣһϱߵĲʣ˵԰ɡ
ӰһΣ˾ͲˣȻͷһҽվһֻûкĴèұ˵Σգ̻Ҫ
èһ˶ϣèצϵСӣڶϸСķ϶УϷȥ
һգͺñͽңʧܾעȥ
ҾĿŴèѹֵգҳ峤ܵҵĽţҵңҵļ򣬵ȴû˵
֪峤ڰοңҵͷٹۿͬʱ룺һβɹĻҾԣֻⶴʵ̫ˣҲһܹȥ
ʱʱҾ̧ͷһۣһֱĿ뻨èʧڶ֮Уڵһ˲䣬ĽһȻ˦һβͣȥʧˡ
һ֣˵ǲǻþܿͻ֪ˡ
ǣŽĵȴҺ峤˳˼֮УΪԴȥ֮󣬾Ҳûֹˡ
ӣʮӣһСʱСʱһֱСʱȥˣҺ峤ˣߵɫҲˣûκϢ
ҾҳϣԼҲܵġΪʲô뿪֮һȥ벻ˡѵǣսһ
ĻӦûһЩ򶷵ɣϱ߾ĵģһ˿΢綼ûУ˾ÿ¡
峤ң˿̼ˣ
ҿһ±˵ˡ
峤һ˵ˣȵϰ˵ʱ峤ң˰ɣ
˵ںһƬκζ
峤ʣڷֵ嶫
һ㶣˵ҵȻֵˣôˣ
˵ңڣ泯Ϸڡ
ΪɽһԲεģһڴ󾮣ҵ峤ڱĶãֻڶϣң㿴ڣĸλã
̧ͷϸƺǺֺƣһ⣬һû⡣
ʮ֮˵ڶλһ
峤һµƣ˵ץסҵ֣ҵַйλϡ
ΪɽӶڵףϸһģͶԲΣϷ¹λã·һһӦץס峤֣ǣ¹λãַŵ˶ϡ
峤һֱϸϸԼĸλ˶ٲڵ¹ʲôλã֮峤˵ʮһңϢһ¡
峤ɽڣô˯ȥˣ֪ʮһҵʱ峤϶ҪʱӦú˷ѾϢһ¡ҹɽк䣬Լף峤ļͷϾһˣס䡣ҲһǸֵ׳Сӣҿס
Сʱ֮Ҳе˯ҸԼǧиܴ⡣һֱʮһʱ峤ѡ
峤ѵʱûгκγɵı飬Ǹû˯һһպһ䣬۾ֱӣȻң¹ĸλã
˵ȻֻһγŶյĸˡ
ж
ķ֮ˡ̧ͷϸĿɽߣڱ涴ϣķ֮ĸ߶ȶ¹ҫˡ
峤¹ڣȻվֱӣ涴ڣң¹ҵĶͷжԶ
һ¾룬˵ҡ
峤صһ˵Сʱ֮ұһ⾿ǻ󣬻ʵģʱǻ취Ƶˡ

ϵҹĻٵʱ峤ܾѾ뵽취ûֱ˵һֱ¹ʲôλˡ֪峤ݷƽʱҲʹãҪ󻯣׼ȷĻǾҪס¹ˡ
Ϊ֮е̫ǿס̫ݣǻûϾݾ㣬Ҫ֪ȥδ֮£ΥġΪǲݵģԺ֮ܶˣҪ¹֮е
ۿͷϵ¹⣬һĳ±䣬֪һֱڻƶȵʮһʮҵʱ¹Ȼ峤ĶͷϣһͷӣӲڣվʮӡ
峤¹ͷˡһ䡣
峤Цһ£˵ҸܵâϢˣ㲻Ҫݡ
ϣ峤ͷ˫ڵƤϣҳȴ峤ȥ뿴ڸʲô
峤ٴ̧ͷʱۿѾ˳˿̾ͱ峤˫ץ֮Уֻ߾˫֣ӱ©¹֮£Ȼʼ
ٶȺܿ죬Һܸӣ˽һҲ֪ЩҪ츳УԸѧ
һ峤ƺܹ֣ǰԺݵʱ˫ƽ̯ǰλõģһΣ˫Ǹ߸߾ٹͷģһе򣬱©¹£¹ȥ
˴аʱȻԭˮͫףĴ۰֮и˳Ҵ˿֮ͫзǳ񣬾Ͷϵ¹һֱ
Ҽֱ۶ڲܹۿݣҲһ˷֮£ڴ˿̣峤ݵ˫֮УȻѪҺ
ҵɴ۾Ҫȴ峤˵㲻Ҫ


650 в
һǼĲ˰뺰峤ȴֲֻĿ峤˫֮еѪỺʹףһֱڵϣžવ
˿ĭܣ峤̧ͷ죬ûκα飬˴ң峤Ȼ˫һֱӾ͹
ô£仰峤ڵ֮󣬲˫˵ģг˾֮ɫ
ֻ峤֮һϵͫףѾԶˣ˿ɫģСİɫ̨
峤ӣʼղۿҲʵ峤ʲôˣ
ѲҪң峤ûлشҾ巢ʲô£Ҳͣĸ̾˵ӸϽȥɣۿһֱѪ
ΪǰûֿԿٳӵˣҲ֪ӿٳ֮ʲôġ峤֪֮ʲôġ
ӱٳ֮Ƥʵȥģ˯ϢʱֻҪۣλһ͹ԲΣһŲ顣峤ƤȥģϾҲһˣƺ˿ݣ۽Ƿ϶Ѫᣬмֲֿ
̾˿˵ʱܰŻȥȻͻٵˡ
峤˿̱ǽڣͣ̾Ϣ˵ղŵݵУʲô£
峤ͣã˼붷ͨˣŻĶ˵֪֮ˣ뿴ʲô龰
е˼ΪСʱŸĸǣ·ҾͻܺǸĸ˵ǲܹ㵽¡
ȻҸĸ˵Щȷʵб£Щ˾ǹƭ˵ġ
ҳˣһֱºܺ棬һ԰ҿ·һҾ͹ȥǸʮǮԼ
ΪҾǶԼᵱǻԼĲƸ׼ǾԼԺˣȻȥӭϲͺˣ
Цˣ˵Ī㼺·Ī졣ÿ˵һԼ·ҪߣУޣҸʲôԼŬȻǲеġ
ʱһ仰ҾбҪģ˺ܾãǳ
峤֮뿴龰ʲô˵Ӧǲ뿴ԼĽֻ֣ǲԼ˰ɣ
峤˵ͷ˵ÿһ֮ˣԼ֮ʱҲԶ֮գһΣҿҵࡣ
ҵֱӣһ¹ҫ峤ϣѪѾɿˣɻƵϡ
ҿԼʾѾҪߵͷҿ̽쵽һ֮õıӦ֪ΪʲôѪ𣿡峤仰ʵζ
ҡҡͷʾ֪
峤˵ÿһ֮ˣǿԼˣнԻѪⲻǵʲôҲǱŵģǿ̽˲ÿ̽Ķв֮Ľ֡
в磿Իˣȫû仰Ҳ֪ʲô˼
峤˵ղ㿴Ƥ֮ݽȥһ룬㲢֪е磬Ҳ֪е磬ȻǸϹӣղǶ̶Ƭ̣Ƥ֮ݺᣬĩٵƲ⣬ҵ˫Ѫᣬ֣ÿһ֮ˣڵƿ;֮ʱֵ龰
峤ƽƺԤϵһĵˡ
ܣ˵δգ£
ҾҺܶԲס峤峤ȴҵļЦ˵㲻֪Ҹղžǿһ£ǾڻþлʵǿͻƵʱźķ̫ѪţȻû׼ȷҲһš
ʲôţ
峤˵Ӧòڻþ֮С
ǻþЩ𾪣ǻþĻǴôߵĵطΪûˣҲֹҺûˣ峤ûһƣָνͣ
ˣǴˣǿʱ԰ѵ࣬ǴôߵĵطȻûˡ
ã峤ϵѪۣ˽ȥ֮̾˿˵һҪģһĵҲӡ֤һ£εΣҪˡ
峤ǰݹΣǵóĽ
Ҳ֪˵ʲô֮ͣ˵ֻܰϣˣܿۻصĻǻܵþȣһֱҲǶ
ҺܺǣȻⲻǻΪʲôЩǣҪ֪峤ǵ¸صģǽ쿴˾ֵһĻ峤ûƽ峤Ҳ֯׳Ѱһɣ
һֱھ⵽ǲǻ󣬾֮󣬻˯ˣգҺ峤ܲˣΪؼûˮԴ
˲ԷˮȵĻ˵Գһ£ҲţҾôŰ¾ǼˡҪǲˮĻ֮ڻϾƨˡ
Ѿǵڶˣ嵽ڻûҾ鲻򵥣Ҳ鷳ˣҲôԴˣұҪһ˿취
գҶ峤˵ȻˣǼȥҲһѣұ㣬ȥΣ
峤һ¶ڣ˵ⶴ̫⻬ˣȥ𣿻ԼȥɣһϹͷˣˣ֮Ұɡ
峤ҸᣬԱ˳ӳȥҾеӳȥ֮ġ
Ҿͻǣϰ취˫ֹڶһƹˣʮ֮ȥ
ͷŶ⿴ȥһ˲䣬ҵɵˡ


651 ɽ
ߵľ󣬸Ͳĵطƾǰеļ䣬ȥ˼ʱʱ龰ûǴӵΧӦǴǵ衣
費ˣΧҲǴ֣һ޼ʵĻ£Ҳ֪
Ϊʱǽⶴڲһſ׶ҿȥ֮ҳ߲鿴һȦΧľ֮͸Ͻȥ
峤æңôˣ
˵ˣǸŪ徿ǽ˻ʵУ⿴ʲôûУһ޼ʵĻ°
峤һҲɵˣôӸûлµģ峤ݵ̽һ˿֪λòǻ󣬿ߵ龰ָôͣ
֮˵ȳȥ˵Ҳ˷ʱ䡣
ɷ˵ұ峤峤㱧ҵļұȥǱ뿪
ԼһȥͺˣϾûԷûˮѾЩ֧ŲסˡϸղԼһΣҸ߶Ȼͣڶα峤
֧ţұ峤һ˶ڣ⣬ϺǻĴ峤׵ĺӡ
˵ǻڻ֮С
峤˿ȴ˵ûڻУϱ߿ϱɽ
ҿһۣ˵УǺԶ
峤˵ɽǲǶ
һ㶣ЩˣΪ峤ǸϹӰʲôġ˵Ļȴȫȷ
ɽȷʵԶȴ֣ɽĶдУɽȴǻޱȣܼ峤ô֪ģ
˵ȷʵУ峤ôģ
峤˿û˵ǽ泯򱱷۾ŹӣҿҪȲʱ峤˵һ䣺ţûˡ
һû˵峤˵ʱ峤㵱ʱ˵һƬµʱҾ뵽طʵԶ
ô£ͷΪ⡣
峤˵֮ʱһ峤˵Ҫȡ֮Ϊ˷δȻߵһ룬峤Ƥһֱ˵ǲ֮ףټǰʹһȥˡɵʱף֧ԾɽͷϢƬ̣ǹ紵ĸоһģһ
Щ⣬˵峤ƾ紵ϣ֪ʲôط̫˰ɡ
峤ЦЦ˵ǵǣû˻ôı£ûŵһɵɣζ˵ûɣأӱɣ֣ǹζ
һȥԶԶĻһƬ֣ﲢǶֵҰɣأٷ֮ʮɣľ
ϳɾϳɾ
˵Ȼ֪ʲôλãӦ֪ȥ·ɣ
峤˵Ȼ֪ˡ
Ҹ峤˵ĸλãȻ峤ƾ䵱е·ߣָǰߣһֱɽȥ
ɽ˵ɽ֮һصУ峤׵ʱҲʹһ峤ıɽ֮ڣ峤˼ǣ΢Զһ㣬ƵɽھرܲƷǡ
һ峤ָ֮£δڳرԵɺ֮£Һ峤λãò˵пܾ˵İš
ǰеĵ·ϣҺ峤Щ·ߵҰ伢ʱָ˴룬峤Ȼûнþ֮Уĵطﰡô£
·ʵһֱ⣬ν˼⣬ʵǸǰ˵ĻһҾƢ벻׵Ҿһ룬ס
峤ҲŲ̫϶˵ֻһֿˡ
֣
£ǻҲǻ󡣿˵ǰǻ󣬺ʵģ֮便ôתģҲҲδ峤һһʮ˵
סˡϸ룬ȷʵе
ӵʱδˣôߵĿӶȥȻûˣⱾͲȥλãֵе踽ڵ龰һֱûģӣȴھӺԶĻϡ
ϰһ£ڵģ峤֮ʱԼٲˡôǵȥĿӶӦþǻˡʵ֮䣬Ǿ踽ֱӾͳ˻ϵĿնأ
ҡҡͷٶ룬ⲻȥˣپȥҹҪ˸ˡ
ǰߵʱ峤Ȼ˵ҿóǸˡ
Ȼ˵һĻҾùֵֹģ֪峤ʲô˼ͷЦ˵νĺˣһֱ۸֡
ѧʱ׷ǰǸŮʱҲǶ˵ǸˣҵҸõġ
ʱͦ䣬룬ȥƨ
ȻҾ峤ƺлͬʱ˵˫ĿȻʧڵģǾɽǲǺܽˣ
һ峤ΡΡֱۣҵķ˹ҵĸ첲֮ץסҵҵưϡ
һһΪ峤ٶȷǳĿ죬Ƶʺܸߣָоһʱ͵ըһ
ô£Ҿֵ峤ΪҪôǻϾ͸ô120ˣ峤治ɫҲ
ƽĶ˵ÿ˶ÿ˵ͬʱĻϣܶҵ˰ɡ
ҵþƽ֪峤ԼĴ֮ڡ
ɽһҵʱ򣬼ǵøһ
Ϊʲô


652 һ˫צ
峤˵ʱгݣٽɽڲ
һ˶Ƚעַ飬Ҳ׾ͺˣһٶ˵ʲô
ɽûԶǿɲһˣ׻˵ɽ⻰治١ǳɽ˴һСʱŸϹȥ
ȾɽŻһҵλ֮ʱ̧ͷһɽȻ峤˵ˡ
峤ͣӣĳ˫֣Ȼ󻺻Ĺڵϣٷ˫ֿͷԵñϹϾ
֮ҲŲ峤ǵɽɽ֮峤Ǹıߣ
峤˵мشмɽڣһ峤˵·ߣû˵ߴʲôֻ֪֮ʣȡ
ɽɽҲͣҲ峤Ҳߵͦ˳ɽϵʱʣ峤˵Ǹǣڻ᲻˺ˣ
峤룬˵Ӧǲģǳ֮ȻҲ֪һֱвûרɱı£ӦòΣա
ҶԼû飬ûԸȥǳԱ˳ŵġ
峤һɽವĴղųԹҰѾɾˣֿ֪ʼ
ҳΧȥ峤ⶫɽϣûܳԵֲ
峤ҡͷ˵̫ҲֻһΣҿԸһȥȻ˫Ŀʧڵġ
˫Ŀʧˣͻᳬˣ¡
ɽУٴҵһЩҰζ治ôΪ˳伢ҲֻˣҲҰԸ棬ʲôġ
ȻұʾԼҲܿסûǸʱֻҪʱԵӣҵ뿪ͻȥԸǡ
Ϊʲô峤˵пܾһ峤ڱǣԭǽ˻֮У峤ı£˳ӳ˻󣬶һ˾뱦֮λãͽⰡ
Ϣ̧֮ͷһϵ̫˿Ѿˣãʱν£Ӧѵġ
ɽ֮峤ңɽûʯͷѣ
ҳΧȥ˵ûа
峤һ㶣Щȵ˵ûУ
ûаⶫɽ϶ľɽ϶ǹͺͺģûʯͷѰ˵⻰ʱһ⳯ΧȷһǲԼ©˱ȽСʯͷѡ
ҽԼҰΧڵеطһ飬Ҳûҵνʯͷѣɽϸûһʯͷ
峤һ˼֮У֮ʼСݣݱȽϼ򵥣ɲᣬ峤ĴĴָͣڼָͷ֮صʲô
һᣬ峤Ŷһһ˿Ц⣬˵վڶɽķֽϡ
վλ֮ʣʲô
˿վڵķֽϣ涼деľǹͺͺɽܹ֣Ϊģ⽫ֲɾġΧ̵ӣ־òΪġ
峤˵ʮȻͣ£ӲҪ̫ҲҪ̫Сס
һʼϰԵ·ƽʱĲĳǰߣͬʱĬ˶ٽŲߵʮʱֱͣ
峤ͣµҲҽŲҶ˵ǿҶ϶ʲô
ҲҶȻϣȻһſڶʯһʯͷ飬ǳСЩСȵҪСЩʯͷȴǳ˸ָĻơ
УŶʮСʯͷдС񼦵Сľ͸ȵࡣһһʮĶ峤˵
峤Цˣͷ˵Ȼһ峤˵Ļ٣ɽرڽǶʮʯͷȫմСУķŵ±ߣأȻνЩСţѵһʯͷѡ
һӣоôеֵֹģСӹҼһһˣͽЩʯͷȫѵɣȶ֮Ҳ㱻ǰľŵ
ΪմСУʯͷ±ߣȻţ֮ЩʯͷͼξȻƴӳһȫͼ
һֵֻͼ
ͼһֻצҲɵԼ˫֣ѨʱˮǡϸצĴĴָ϶צӦ֡
峤ֶ˵ʮصɽֽߣȻʮ
һһʮ֮Ҳûżڿ棬峤Ϊʲôʮô׼ȷ
峤˵Ϊң͸࣬ҪСһ㣬ֻ·УĴ峤˵ҵĲʮҡ
ڿɽߵĵ棬Ҳڻ֮·һѴССʯͷȻҽʯͷȫѵʾͼҲһֻצݹצϴĴָķλ϶һ֡
ɽ࣬Բʯͷѵ֮󣬾һ˫Ĺצ⾿ʾʲô
ɽĻؾҪˣ˺󡣡˵䣬峤ңűȥûֻҸղ߹·ϣЩͻɳʼݣ֮ºȻһ
ݵٶȺܿ죬Һǰ֮󣬶бӣվڴһֹ֣⽨칤գаֱǵͨһ
ڴǫ̃ݣڴõʯ̨ݣ߶ǶԳƵġ
峤ȴ˵߶̨£̨£м̨м䣬±һ֮󣬷ɼǰС
أȷʵһ£ҿܵʣڣͨɣ


653 ĵĿ
峤ǸϹӣҿɲǣҿܵߺڹ¡ˣûһ˿Ծܵͬ
峤˵û£㾡ߣһ˽ܵı߶ᴥصģߵĻطǳһȫʬ
Һ峤Ƿ࣬ȥߵͷʱŷ֣ԭͨûдͨͨڽµʱ򣬾Ȼһ䡣
һƣߵĹ޷ֱӴ͸ˣԻܵͨļǵһǰеĻѡ֢Ҫˡ
ܵʱ峤ԽԽҲЩæʵ峤ôˣ
峤ʯڣ˵ЪᡭЪᡭ
峤˵ʱ򣬷·𶼿Ҫˣڵϵģǲ࿿ǽڣĻڵϣ̱ڵϵģһ⻰ŵĴҳ峤ǽ֮ܵȱ˰ɣ
ҾܵߵĿƺȱϾûͷĿѣоҲͦͨģûкѵĸо
ػ峤Χһԣ峤˫ֽ࣬˺һᣬŻˡ
̾˿֪˵ʲôҲ峤ܵ·ߵʱǳأһ·峤Ĳ·ˡ
ȡ߱һ̣峤Ҫߵͷˡ
Ҷ峤˵һֶİ취һյ͵ƣ͵Ʋ𣬱ɼȥ͵ˣ㲻ܻ峤ְ֪취
峤ͷ˵ǰõľְ취ⲻ֪Ѷÿ˵һйˣȼƣҪ㣬Ҳκΰ취ȥĵơ
ͷ˵̫
͵Ʊ佫һˣûлȥⲻ⣬Ҳɺϣ첻һܼȥҶ佫磬ָ񻹻̮Լſ£Ƶ̨ⶼпܵ¡峤ⷬҺȻ߰һѧ
ܶʱÿĳµʱʵѾ˴𰸣ȴȥһȥһԡ
򵥵ӣӲԼĳ£ʵھӲҵʱĵΪԼ˾ֻĵкܾˣֻҸɣҸö֮ȥ¡
ǰţǰߴ˻ˮһ㶣ɽ֮ôˮѵǰʱµѩڻ֮뵽ɽ֮ڣǴڵġ
ҿҹۣǰȥһݵĵ·֪ˮԴһ򶼸ˣˮλãҪֱˮ߹ȥ治һˬ
峤ӣմһˮȻյǰһ£˿ĭ֮˵ʲôԲ˵
һ㶣峤ôһ·ʵⶼǹֵĺܰЩɶͷԣ֪ôش
룬˵ûаɣ
峤ݺϽ˵룬һҪ˵£캦ɥ飬Լû
¾ͱ˵ˣҵصûУû˵ĻҲҪǸĵ£ҵһҶ֪ôƴҲôзϡ
峤󣬵ͷ˵ԣȥɣ⣬߹ӣڵصľͷǱڵĵطˡ
һҪºӵʱȴʵ峤㲻һȥ
峤ɫˣЩѿЩε˵һϹͷͲȥˣһȥ˻زǾ̫źˣԼʬڴӵΧػҵˡ
Ҳãңȡ֮ͻ㡣峤˵꣬Ҿֱˮ
ȥˮ͸·ֱƤʱˬֱ󣬺ⰵӲҲʮף߹ȥ֮˦˦ȣһ峤վڰӱϣ泯ϴһ˿޵΢Ц
ǰߵʱҸתһͨǰһԲʯ̨ʯ̨һɲǣҴѸӿ棬ϤİĻ档
Ȳ˵Բʯ̨ʲôԲʯ̨ͣ͸ʯ̨һģһģҲɽ֮ڣʯϴž𶦵ǸԲʯ̨ȫͬģСһ㶼
ٿԲʯ̨ϵĶҸˣ˸΢ĶȻʮᵽʮֱǰĳżпʵʮеıһѽһףһͷ
ʮͷɽ£Ҳ˵ʮһùҵԣֻϧҵԱҷŵɽ֮Уѹɽ𡣶ڶ뵱пľ𶦣ֻһֱڶԼûȡ𶦡
һ˫ɫĹצףһ߹ȥǹצ׶ˣ̫ˣֱǴ֮ôƽ죬ȴצצǷ䡣ڲȴԲͲ״ȥָ֮
Թԡҵɴ۾ƣҾħһ̲סȥȡһ˫ɫצףҸմ׵һ˲䣬ռڵĹȫʧˣצ׾Ϳˡռ䵱˲ڰ
ҸϽҹۣӦΧҿԲʯ̨ʲôû֮󣬾뵱ҴһĽҲʼ룺ѵνʮߵıȡߣҴˣӵˣ
̾˿ͷأɵߵղӵʱ򣬺Ȼ峤Ȼڰӵĺϣͣˮ·ֻ͸ƣק·³ҺԿﶼˡ
峤һ̷ɱȥͨһ˰֮С


654 
ܵ峤ȥקʱȫܹо˫İ峤ˮҴĶ࣬Ҷ㱻קſˮ
ӵ񲻵ҵȫҧҲ˲峤ˣͷҪģӲ峤קˮ֮ѾһϢʣһˡ
峤·ˣԭϡͷ䣬ֽۿǳ٣ѰĹˡ
Һż֪ôȥֻڰյֻ֣ȥ峤˳ȥ˳ؿڵϢ
峤˰֣̾˿Ķ˵ˣҰˡ
û֪峤϶лҪ˵
Ӿǻñıؾ֮·Ҳһڣʵһ峤˵ҪȡıҪؾӣ캦֮£һᱻⰵӵУҲҹΪ˵峤ͣȴЩˡ
һᣬ峤෢۾˵ҲǱΰҲΪԲôģүԭҵģΪʲôƫƫ͹ȥأð治ð
峤һѾеͿˣһֱ֪˵ЩʲôҶӿͫ׿ʼɢ
Ҳ̾˿峤վҪˣҸϽһ䣺峤㻹Ҫ
峤ҵĻͷһۣץסҵ֣˵һҪƵǣ˵ΣȻǾҪˡ
һҿ϶ǻģһηôΪʰǵģ˵УӤ泯£ȻӾͻһǶôֲ飬Ժѧﻹҵͷ
ҼסˣһǵġҶ峤˵
ͫ׻ɢԽԽˣֱסҵ֣˵˻Ҫ̤ʵذ
仰ѾǶ˵ˣǰԼһĻعˣҲ֪峤ǰʲôõ£Ҿ³򣬲Ǻ»ǻ£ֻҪ϶ԭġ
һոȥ˶ԣҾöؾ˵һС
峤Ҷ峤ι뿪˵صȥʱɽʯȫң֮ܵڴ˺¡¡ʱ˽ȥܵȫ
ӴɽҲûܵˡ
ŬڴлܼҸҵǸͼ񲻼ǵʮĵڼһ˫צףϾϱҲûд̫ϸֻ˵ʮɽ֮УʮʮҲһ壬绪һ಻Ϣ
һֱϷߣ˴СʱһɽҲſƫƧСӣֻһСʱ߻شӵʱ򣬽Ŷĥˡ
˿֮󣬸Ͻȥ峤峤һʮҵӣƤЩڣǳڵ̫ɹˡ
峤֮󣬿ҵһ˲䣬ң峤أ
ҽĥˣ촽ɵѿˣȻģɤ˻һĸڵңһĿˮûС
иŮæӼһˮҽס֮˹һȫȥˣ̱ڵϣǼ׳Сӣҿ峤ġ
峤ûн飬һӣ󣬼ûˡ峤ڴϢСʱ֮Ŷ峤˵峤ˡ
ʲô֮ȫ𾪲ѣ峤һ㣬ǲ峤ġ
ʵԭίȫһֲĸ峤˵һ£˵ɽܵʱ峤Ȼ˵ȵȣ˵ܵߴŵһ˫צ
˵Ӿһ˫צҸִʧˡ
峤˵峤йԤʾԼܻ˶ã԰ܸңڱȺɽ֮󣬾һɽɽΪرԭһľïʢһңԭ˫צ֮ϡ
û뵽峤ûҵܣȻ峤Ŀи֪ҡ
ʣצʲôܣ
峤֪峤æԸǵˣҵңҲƭңһһʮĽеԭίҡ
ԭ峤˵ƬȺɽ֮УҲǻĴʮ֮һȺɽƵıԼһƬµϷڼͼһ顣
ȴһһ̺Ǹһһɽˣߵıһ˫צף京ԣһһȡʶɽһľһ߻ޱȵ龰
峤˵ҲȻ˲ԾտʼҸ·һ·ޱȣҲ۵ĲУû⡣ڲͬˣҲԼ˫ȷʵһһȡСʱҲ
һ˵ǳУ˵һһĺӣǼ̳˸ĸڵ꣬һǸ׵ģһĸ׵ģԲŻ
ᵽһȺȵĶ÷̣һȴѣ˵Ϊʲô
ⱦʲôã̲סʵΪ峤ʱǳԼǰĳЩ£һֱڣԲûиҽ̫Ķ
峤ͬ峤һҹ϶֪Ĳ١
峤ҡͷ˵ҾͲˣԸǻãϾǴ֮ȡı̺Ͳö˵ˡ
һ˵˵ݵĶѨ֮УģȥѰ
˵峤ЩΣƬ̺һ㶣Ȼ˵ȵȣݵĶѨ֮УĶѨ
Ҳһ㶣˵峤˵¶Ѩû


655 еţ
峤˵Ǳǵͷһ֮峤͸ϽǳˣȻҿǱǵͷϣ峤ǲ׼ȥǵʱҲȥȥʱһжˣ峤ҲˣҲ֪ȥˡ
峤˵ⷬ𾪲ѡ
ҵʱĲ²ȷʵȷģǰȷʵǻþس֮ھʵˣʵ֮䣬תģǺʱתģ
ԽԴԽۣüͷ峤֪飬˵Ϣɣһ÷˸͹
峤ߺڴһֱȥģǸط캮ضزģҲܴδ᲻·ֶֻε·ϣ
ЩԶǳСϾıԶ֮ϣһǲõĵģ϶뵽˱İ취˿ѾתΣΪڿҪʲôˡ
úõ˯һ֮ʱŴվԺϵȥ峤ʱ龰ܾˣɴһĪչҽ겻֮ʱƮһƣĽڵԺҲһһ磬ҾýµЩͷһϸܵĺڷѾӵµ˳
ߺߣһǽܣһûôõˣģһûüܣͱͷȫһٴθܵϢĸо飬˾ңܽҪ군ˡ
˵Ļɶͷԣһ˵Ԩ֮Уɻ˵ȴ˽ѣѲλڱң
Ұ˼⣬Ҳɫͷ֮ʱȻԺϿӹһâ˾ǻʣȼ񷡣
һתǵ澹ȻǳҳģһСڵϣֱӾͽҳˣٶȲûô죬һֻĻӥ
һʱ˵˹Ļѻ
ԣһǲݻѻĸٶȳְˣΣѵʱվҡһηɵǰĹȻҲһֻѻѻ嵽ҵϣ˲ͽϵͷȼմ
ˣѻԺĵ棬Ժеͷȫճ˻ҽ
ĲҾòݻѻĸ˾Ըһƴˣְ
ҲһȻ֪иڱңۿһ֮¾ֱƵԺͷΪ͹һеġ׻˵úǰֱһٶߡ
ͳֻϽݻѻĸ˷һţ˵Ϊʲôң峤ҲͲˡ
ݻѻĸ˸ҵĻҸðʱһ㣬ðʱ㱻ɲзϣҲ֣峤иͷ˭Ҳ޷ģҾ벻ȣ岻
仰֮ҺȻǵԨеĻ󣬲ǲݻѻĸ˰ŪģҲ˵ʱǵˣ
˭벻˭ôģҲûϣ޷ֱӰǡ
˵һοƲΣգôͳˣ
أƲΣգΪΣձҼʱֹˣҽ棬ɡ
Ųݻѻ˵ĻظĶˣҵʱйԵģЩʱҿƺգһˣҲҡЩʱܰȫֻ˵Σյĳ̶ȣȴͣİҡ
ԭ򣬺ܾܿҲȥδ֪ÿһ˵ˣʱųְңŤתҲʱ򣬲ܱŰжңҵġ
ʣڸô죿ҵȥˡ
أȥɽУҵ裬裬ڲһţסЩţһȫץסȻһڴ󣬱ʲôҪСʱϣס
һظסˡ
˿ǰҹɺһ峤ż׳³ͷҸֵУЩ׳ǵģµģȻ֮ʱҲ¹ͷﲻ
Ҫľĸѡ
ǵ踽֮ʱһСң峤İ
¹峤˵ĵҰɣ峤ǰ˺ܶ£֪뷨ġ
ԸЩˣ͵峤壬ǲŻһߵڣǴĵ·ҲԹ޻ڡ
ҿ֮󣬹ȻڲһţЩţճһ飬ϷڳճҺڲש춼µʵʵҲӽʵˡ
һţҶʱס˱ӣСʱҲץţǶһֻҲоʲôһһƬôǹζ˱Ƕ˿ס
ҶԼ׳˵Щţһȫץȥ󣬱СʱϣǴҼסţǧܳԵģҲץɾһֻ©
ţĶﲻһгڹ϶Ͼ䶯Уξ磬˴ʮӣЩ׳ţȫץһʴУȥ֮ϼֱӾڴмȼ˻ѣһˮţȥݺݵ
˵Ҳ֣ţһʼ߾ʹŮҵĽˮҲıܼӶĲʼնղȣܶԭֵĴ񶼱ŵˣöһ˶˵ǵˣյĿɣղãӦù
ҲаҾѲӵĸһ㣬ɴˮղ߻ͣĴŮ˵ҽ
ü֮ʱֻյһš


656 
ȡ׻ң֮Уƽ˷˼򵥵һ仰ȴ⿪ҵȼü֮
ҸϽԸȥѰҹ׻ңɽ嵱յػ˼Ҷǣ׻ҿ˵Ҫж٣һͶ˹һ롣
һ׻Ҹ֮УˮͷҴŮ˵ҽ˺ѷΣЪ˹û뵽һôãһ׻Ҿа
ϸ룬׻ҳգ֮ﰡ
ܿ죬Щţճ⣬Ź˶ʮӶѣôɾӲ𣬱°ѹջɾվͶˡʱһֱСʱЩţȻˣСʱ֮űãһˮΪһ塣
ݻѻĸָҷһϢˮҵȥ߷ˮ֮߹ľȻس¡
²⣬Һ峤뷨˵һ£ֵ֧֣ܣǳĸ֣ȴˮ֮󣬾ð峵ţֱӵ˷
Щ£ѾҪ賿ˣҸݻѻĸ˷һţһô
˵ܼ򵥣һֻҪڼɱͺˡ
˵ⲻǳҴڼ˭Ҳɰ
ݻѻĸ˸ҽһҲŶ˼ҴڼȺţһţǳнǲưոݵġ
߸һڳ֮ܣǲݻѻĸ˸ңԺһӶ֪Ҳû֪ˡ
ʱ˻ճ׵磬ÿսҽսҡԻкܶȥݷ
һֱֹڣÿһʮ壬Ҽһ߲үģҲջֽؼƽ
ǰи֮ʿýܶǵĳݣеĺһߣҳһİ취·̨ɽϵһ֮ʱײӵͤȻһֻţ
ţſڴϷϣһҪ֪ͤǺܸߵģλʿ֪ţôȥġ
ÿײӵﲻţÿؾԼǧճ֮Ҫȥ˰
뷨ͺñ⣬һѶ˵һܾĻ˵Щ˵һ̼ʮҵʱţ˵ëǮ˶ѣһ̼ʮȥҲ˴ˡ
ʱ˵һ仰ҳĬ˺ܾá
ҸһǮö𣿲࣬һǮʲôˣһǮһƿ϶򲻵ǣйÿ˶һǮжǮʱĳĬ˺ܾãͨˣͽо̡
ڹ˾ϰ๤ģԵԶϰһˣҷʣңΪŬΪĹ˾Ŭÿʣ㽱
Ե˾̫ˣǸ򣬷Ʒ򣬶󷢲֮·ˡλʿ뷨ҲǸ־֮ࡣ
ĺԼһˣһСƬˣ˵Ƕĳݣÿܻôһĳ֮ԼΣ
а취˶Ϊݣ˵¼ܶ˵ĳ֮нȽ죿һð뷨̸жǸеͤϱһֻţ
ÿą̊́ɽ֮ϣѰһᣬţÿĵķڴ۱֮УЩţ˳֮û⡣տʼֻֻţΪŵ̫࣬ĺлᷢ֡
ʮңȡ⼸ֻţصƧţ̺ĳ֮֮ʱֵķ֣ʮʱ⼸ֻţ¼ĳ֮Ϊ̨ɽϵÿ춼ﲻһʮӵǶϳݣʶЩţĳ֮
ʷܹ˵ģԲСҲԲƽˣеģȻҲƽӹˣλʿǵ͵ķӣȻӺЩʱһߡ
ͷˣ˴ţ˴۱֮УǣЩţĳ֮ûȡߣͱеķ֡Ϊţ̫ˣţⶫˣԸȥģȥġţģһĵǡ
϶ȥ˼ֻţɸտʼ⣬ִ۱֮ţ㷢ֲԾˣѹ֮ϷҲǾþ£֪˹аϷɾһ壬ȵʿǰȡţ֮ʱá֮ˣɱϷСɮ̨ɽ̨֮£ڳһңÿˣʿڽŵ£ոһգֱʮһ֮ʿڵĳ֮űɾ˲ܽ
֪֮ҲɵøпϷҲǸ˰
Ϊó֮ҪϵĹݣϷɽ·±һңˣʿڽŵ£ͷǰȡĳ֮ʱˣľɱ
ʣŪЩţʲô˼
ݻѻĸ˻أҲЧǸ˶ѣֻȥЩϾڵǿᡣ
æַһţ˵԰̺Ǵѧģ
ݻѻĸ˵ȥڰ֮صˣڶմȾⲻģմȾȥģʱȻɢֻɢʱοܻܳ
ԭҷݻѻĸˣƺȷĻҪ࣬˭һֱ֪ҿ˼Ҳ֪
һϢ˵ɱˣҸô죿
ٵո೯֮ţҾǿ϶Źҡ
ݻѻĸ˵㣬ͱ۾ɱмǱ֣㻹Ҳļ򣬼


657 ౾
ʵ˵˵һ룬ԭˣ㵹ǸҽװΪɶ
תһҲ⣬ЩʱЩ飬֪Խ٣ԼԽãңȻҵɡǸңֲܽһá
ϣԺ˫֣ϿȥҲ֪ôһֻһĵҸڴһ绰ôûȥ˵ˣ¾ͻȥ
չҶϵ绰ֻĻϾͺȻֳһŮˣͷ泤촽ɺ죬Ҵ˿ֻķŮҵĺ󱳼ͷ
һֻӳȥ˿̻ͷһŮ˾һֱҾֵ˭ʲôʱԺģ
ңЦ·㲻ߣͶԩ޳ȴһֱƣʧΪ֪
û뵽֮󣬲ûż֣Ƕ˵ˣȻż֣Ƕ˵͸ˣΪûҵֿԾûա
Ӥ϶ǲԵģ֮òҲǵң˵ǲǣ
ƨ㣿ֱˡ
ˣ⻰˵ǿʶҲûʰɣҰҪʰ㣬һûü֣ȶֵİɣ
Ц˵ֻ峤֪ҪôҲ֪ĴڣͷңҸͲ֪Ĵڡ
ߣͷ㣬Ϊ㲻ҹݡ
˵ΪʲôҪݣ˫ϥĸعĸ֮⣬ƾʲôҪ¹
һ˵⣬ҲˣСӵеĺöɲٰǧ̫꣬Ѫ壬ˮǣһħģǰôûأ
Ҳ֪Ϊʲôô⣬ӣЩ־ڱصãҺȻ˲ݻѻĸ˸ңִңҲҪ֣òƻе
Ͼ־ڱصõģҲܻ֣ӶҪ¡
˿ұסϵԽԽãԻ֮ʱҹ⳯ļȥ˫ƺûʲôصĵط
ɣóһ׷ˣһʽΣһĽס˵
Ŷף㶼ҪҵˣеĶҪˣʲôʱף˵⻰ʱ۴Ц⣬ЦյЦ⣬ǱضҪɱҵЦ⣬һ߹
վԭزЦ˵ǲһȡߵ㶼ȡߣȡߵԶҲȡߣ磬Ķ
˵ʱָ̫Ѩϵ£˼ҴмŷǳҪĶһϲ⡣
Ȼ䣬һǵָ׶Ȼ䳤ֱҵĲϣһӸҲô˵־Ͷˣ̫˰ɣ
ûҵĴ㣬˵˵ʲôֵҲɱĶ
ǿװ򶨣˵֪û˵ħ顣
ЩʱϹǲеģ᲻úײǰͳ汾£ҾԲħݡ
һ㶣ΪĶˣ˵ħ飿СƵĶŪңڰ֮رֵмؼͨΪͿʼˣħŪңǻˣ
ȥҵŻˣ˸ʶİæƱƭˣħôĹвֵһᣬǲȥڰ֮߹һȦĶһôܴ
߳ŭնֶ˭ϡħ飬ħֳħ飬һ俪ƪתĶңֹǿڿԹ˵꣬Ϊû
ϸԹԣҶˣˣֿڶˣһһ˵Ļ治٣ħĵһתĶҡ֮ն߾
߾ħ飬κһԹ˵Լ꣬ɹģɹֿɹ꣬ħ¼Ĺȥڰ֮صУ
ҲһѣĶо˲һᡣ
ۿþ޷ɱҵģҾ˵㲻ȥڰ֮һ֪ʲôɣؼǣԭһֻеһҶҸ֪Ŀ
ʲôǹȻըëˡ
仰ڰĿԼţе㴵ͷˣҼῴƣΪķӦ˵ǰû˵
ô֪һеģҵĲӣҲһ˿ָ˵Ҽ
ţˣˡᶨ˵
ҡͷ˵Ҫǲţһ˵ʲô
ҵ뷨ʱҧزɿڣ˵£ףҺ˽ףҼͷĻ˵ͷҧ㣬ȴ©һͷڹͷߺڰ֮أⴳڣ֣ʶؼеľͨΪһж
ƭôΣҲһƭ͸װ࣬ǽһĺ˵˵һһ㶵ġ
˵취ãסˣûж֣ǰŰɵĶ˵㾿ûм
˵ˣļ˵ֲţһͷͷоץϣһ˫ƽצףĺأ
ڴţƵģΪ˭Ҳû˷ȴսӤôһ˵૵㾹Ȼļ˵뱮־ͷİһģһ
˵Ȼɿ֣ɱˣɾڴ˿ֻ̣ϺȻһţǣץļ򣬾ڣ˫ץ


658 ֵת
ݻѻĸˣָӣҴǾúܶԣһҲûͣ٣ֱ˫֣ĳļץȥݾܵʱûôݡ
צץȥǺ޲Ҫץ磬ִĸоץ˼ϣץֻϣҸһץֻСֿӾҪȴץĽġ
ûӦֻС־ȻǱƵģǻһֱ̱˵ϣ˫֮Ȼߺޣȴᶯˡ
Ҷˣô׾ʰס
ֻһţ˵ɱշѡ񣬲ҽ黹ɱȻԺ㲻ңɱ㣬ɾͲˡ
룬˵к֮£ǲҪɱɡ
˵߰ɣҲɱ㣬ԺҲˣĻԼһƫƧĵطһЩĶЩӤһͷͻֲټͥԵĴ
˭֪Ҹ˵ǺȻЩӤͲһģѹ͸ûϵ
һ㶣˵峤˵ˣ¾ǸйϵΪ㣬ӤӲŻµȻɶ
еˣΪеöˣѧʱҲɽһÿʦǣǸûɵʱǵһſھ˵ˣ
Ϊ״СңҪʵţÿΰݵһ
ǲ˵ʵҲûڵ˼ҾͲˣûҿ˵ߣ˵Ҳǰͷģͷʱûǰʲô
ʣʲô£
˵ӤӻǴûκιϵģҲûַԼӤӵ峤û֮
ôһ˵ҶʱסˣƬ̺ϸ˼ְ
峤Ϊͣݣͣ죬ټ٣ΪԼһЩͷͻٵ˫ۡΣʱνΣŻһĴۣҵĵַδ뿪ɽȥҡ
ٵڶʱ򣬾ΪѰҵƽǵİ취òûʲôãˣ峤˫۾ŲһʱϸЩӤӻ͸峤һ
æǣʣң⵽ô¡
һ˵ڲҺˣ
ȥǻСƢ˵ⶼĸĵˣƽЩˣȻûϵǰĶԹҲһʹɣԩԩ౨ʱˣ˵ǲǣɱûɶôұĸ˻һ·׷ɱ㣬ҵĺñ簵ͬ־Ҳ׷ɱ㵽ĺǡɱ㣬ҲûôԲ
˵ʵ峤ԼǳĻٵڶҪѰҵҵİ취ûҵԭΪӤҵĸԴǳҵϣԲܴӸң˵ˣҲûΣΪԼ̰ġ
Ҳ廰ˣǸҽһ¾֪Ĺ£ҲŻȻ
ԭڼǰ峤һҹݷùλǣȥֵУҵ裬һ㣬Ȼ˵ǴЩҲ㲻ͣĳݣǺܶһ£֪ܲܰң
ʱǺܲ죬峤ʲô£ϾǴҹ賿ʱһͷӰɽˮϹȥ϶һ㡣
Ȼ峤˵һ飬ҹ󣬷ɽһֹɽϣӵһ֮¡
νˮзˮŽڷˮһ֮£һֻǧϰϰ̫ˣϵĻƼΪӣƺһͼҰڸǧһšϰͷھһö飬ԡ
峤˼ǣ˺ϰŪɱСϰİ峤УΪ峤ǰϼصƺһָΪϵݷഫݷ򱶣ƺ봫˵еͼϹˡ峤ˡ
峤Ĺ鶯ģϰǺǧ꣬ʱǨ綾˭˱ǾͲͬˡǹһͷʲô峤Ż
˵ʵҲˣÿԣǧľΪܿ졣
ƽĶ
ϲŮϲϲ鱦ʯϲ峤Ҫ˫ҪǧҲıϣежͽ
˳ɹɱϰǰ峤ڳ飬͸ǣǽĥĩ峤ȴΪѧϰϱߵݷ֮Ʋ֣ҲӤµĹ¡峤̲סǣ֪ô£
峤㣬֪Լڶɱϰʱϰ䣬˭ɱ˭ӾҪԶۿ
ϰڱ˶ȡ䣬ͺñ򣬱ժñ˵Ҳ±ժǿзŻȥֻҪһͷͻ
峤ŻˣĸŮҲŻˣкӵ˶峤ô£峤ͷö֮ҪŻԭλŻصϰİŻʧ
ѾմˣﻹٷŻȥ
ˣʹ˽ԹߵǾͲҶ˵ˣٹ꣬ͿʼŴǿйԼ峤ҲýӤĹ£ƵϣԹҲԽԽˡ
˵Ļ̾˿ʣ峤ǰˣźȻ޵ĺûᣬͣڣѵ
ڵһ¡ն˵


ʮ ֮


659 
һ£ˣ峤ɶ¿ڵİ
˵һ£ǿĽȥ㣬βñİ취ƽΣΣûƣ˸ӱľ棬һε㣬һλ¸صǰһλн֮ǰ
ʲô峤߰ʮˣ֮ǰϰˣҲǰϰˣһֱž漣ˡ͵һȷʵá
ǼΪ峤ģΪ峤˽ɣض峤Ϊû峤߲£Ϊȫ֮˶˵֮ǳ׶ˡ
ԭһжûô򵥣һΪһʮأ鷢չڣҲûô
峤ʱĺʹ࣬˸УжÿûµİӣҲȥΪ֪ԼΪ˽ɱϰȫӤ䣬ϰô˾󰡡Ϊ峤Ƶ䣬УֱӺʦˣں
ÿ˶ס̾˿ǣôܲܶ
˵ǲиָ㣿
˵˻
Ҽ򴦲֣Ϊǧֹ֮֮ҵļѾһ˫С֣ӤĻҪСҵߣ˭С㲻ˣץ˫֣ٵǸָ㲻ôġ
ȥֲòݻѻĸ˸տʼļ򰡣˱ľУ˵䲻̫Ź۵ıͺñ㲻ȥץŮ˵زץ˾͵ɡ
ݻѻĸҺݺݵץǳǷ˾ʱͻȻϮٵ֣ʹӸԴѹסٵΪɱҲûˡ
̫ˣݻѻĸ̫ˣϾû֪Ķû֪¡
ͺñһƶİٿȫ鰡ֻҪֻе磬ֻҪʱϵҾң
ǣ֪ôƽϰ
ұǣ㿴ϰڵǧҲˣƽ£ͲְܲɣҲʼٸߣҲøΡ
˵治֪ô죬ϰҸͲ֪ô£Ҳ֪ôƽ⡣
ֱóֻݻѻĸ˷һţǣһǧϰ䣬˵⿪Ҫϰڵǿ飬ԭװ϶ûˣбİ취ܽ
ݻѻĸһ̨ƻֻɶУɶܻظظ׼׼Ǿһ˵
Ƭ̺ظʱ׼ȷϢҸظ
Ӵȥ֪鰡ȥٶһ£ȻٸҷϢɣ϶ܣǰٶȲġ
ȻȥɣԺȥɽ֮ˡҷǣ뿪˭֪ȴ˵ûˣҵֱˣж֪Ҫһǿߣˣʡ
֣˵ߵŮ˹ˣڼһ²ҲúܱŤҪһǿˣOKҸƼһǿԹ㣬ĺ⣬һܸõ
˺üԣֱǵĻǲҵģʣҸ˭
˿ҴһָʾǸҽݣóֽд˹ĵַݸ֮˵ҵ󣬾˵ǿǣ˵ȥģһ㡣
룬˵Уȥǿˣǲġ
ǣ˯һ֮һֻèʵ˯ۣΪΣһȻˡ
ϲֱ֮ӱ˻èʣ⼸ˣҵˡ
ɿ֮رΣЦ뿪صʱΧһƬߵĻƺǴڻþ֮УҾȥڳȥѲһٻʱȻҲǸˣ񶴿ƾʧˡ
˵ǵʱһǣпܾȺһ峤ڱǡ
һ䣬˵鶼
Ұľ˵һ飬˵ؼ⣬ǰƵӤϵ䣬ӵڵϵ䣬ʵ̫ˣССܸоʲôӵڵϣۿˡǳᣬ߽ѧϿεʱһͷŪȻµۿһ£⽫ôֲ
Ϊ˷ʱ£Ҳû뿪Ǹ峤˵ʱû뵽ЩӤİ취峤ıʼƺᵽС
峤ƻרųһŮԳΪרҵķˣʱҲһֱͣĴߴٲݻѻĸˡ
һظˣɺֻ̣ܶһ仰
˵֮𣿡
ңû
壬˵֮𣿡ҿ壬ʵ
ҡͷ˵û
Ҹݻѻĸ˷˵ֱɶ˵ɶɣһж˽
صĶǣһžۣ֮ഫΪ̹ۣ֮ʵԲҪᣬϾһЩ˵̹ŵ˫˵£ž֮۵ȴǿġ˵ۿƽһйӵ䣬߽ͷֻطմߵĶ֮۶ơ
ð֮ģھȥҡ
ѰҾ֮۵ʱ뾭٣Ҫ֮۵ƾ֤٣ԿסģȰ㻹Ƿɣ˵кθɣ
ҲװҮգ峤ŵʱˣҰӤڲΪˣҾƨˣȻôҲûʲôǴԼһӡұܡ
壬𣿡
ʲôɫֱӾͱˡ


660 ͬ
һɫҾ;٣϶һ㡣嶢ңʣô֪ٵģ
˵˵ģȥѰǸۣ֮ѰҾ֮۵ĻҪ١
岻֪ۣ֮ȴ֪٣˵٣ʵǶһ飬õгΣٷֱյľ
Ŵ˻㶵βˣʲôհ
˵ʵϣֿ˵ȴµĲλȣȸУסǾû£ס˫мϣͷ¿ʼȣգסϰмķιܵشˡ
ȥ˵֣ҾԴ˵һο飬Դסͳֲˣ
һ㶣Ƭ̺һЦǡ
βܸܿס߿סأ
ҡͷ˵˭Ҳ֪˵ٿĲΪҲĵıԣڿʲôû뵶ٵеˣûһˣܹһ˼˫ȲмˣǻᾭͲεһ˺
Ҳ˳˼֮۲ңȲ˵پҿסˣټϱΣգһȥǾһҲˣֻҵϵĹԺƽĹӡ
ڣ޷ӲܣЩеӤǳ󽫻ôӣ峤֮ʱҿǴӦģұҪһˣԲǰź
ʱһʹĹ̡
ԼԼ˼빤֮󣬶˵ҿҪȥѰҾ֮ˣ⵶˭Ҳ֪ܲܿסһǶҪȥˣԼȥ
˽һ£Ǹ峤һȶôҺܿôӤΣ
ȥܻ֮˼ңСɢҹһ̣һ㶣˦ںڳһ·ܵҵǰֱ˽ҵĻҸ˳ƱԭתȦ
ôͻȻͻˣڱҶ֡
Ц˵û绰Ҳû㷢ţһϲ
˵ʱ뻳ͳһСӣ˵򿪿
ڴ֮˲סͣȻۿʪˡ
·ʱ㳡ʱһöָ
ÿ𣿵æε飬Ҿʽ顣ĺһҵ㶨˹۵ҾһƽˣúõĹӡ
춫ܵӣǹˡ
һͷҵĻұģҲ֪Լ춼ˣıȼ磬˯ñȹֹˡ
ڼúõϢ죬ڼݻѻĸ˸ҷһţҾ֮۵λá
ûиҾϸλãֻ˵ǭϣһⲻǹݵؽ
ҵݵؽ𣿿ɹǭһҲܴİҵģ
ϸû˵Ҳû⣬ֻȥˣڶʰ֮ʱȴҲʰѾʰˣһɫװƵġ
㶵ɶ
β˵ɶҾ͸ɶ
˵ҳȥ°ΣյģһεǶΣգΣգԲΣա
ױ̨ľӣ˵ǾһȥһжΣհɡ
Ƹô֪ҪȥʱҺȻԼֻȻʵ㿴ֻˣ
ţֻһţ˵ȥǭϣƹٲ֮ﲻԶһһʮ˵
ҸϽҵֻһǡ˵ڣ㲻֪һȥѰҵľۣ֮ǺΣյģҪ٣治ģҵģǲҪȥˡæε飬ѹҾͻ飬Ǻúõȫȥ
Ѿ˱ӣ˿ԱߣԽĵ˵ǲ㰡ˣҵҲܲģ˵ˣкܶ첻£ȴǿ԰쵽ģҿǰ˰
ڵȷʵ⣬ڵĻãǣҸҲ˽ġ˭ҵŮѣҽŰ
ҳȥôΣ£Ϊʲô
ҳ˽ĵģҲڣһһزڸһĳطǽźһˣǰȫţĿģҾ֪ˡ
ҲҴκȥðգȥ£ҲڵԭҲΪ̫Ҳܵһ˺
һΣҿǲˣҪߣ˵ʲôУҪ
Ҳģ˵ʲôøڸңһֲԤףҲøڸһðա
ʱô⼸ţƤһճˣΪ˷ֹͻȻߣߣ˯ʱҲצһ֫ҰΧ
ʵû취ˣֻôӦҲͨˣһξǹͬһѣ빲ĸоõġ
ûˣһֱǭϵǸϵݣȻ˳أ⼸ݻѻĸˣǺȻʧһûҷκϢ
ھƵҸϢѯһôʱҲظңֻա
úõ˼죬ɹ󣬲ݻѻĸڸҷϢˣϢݺܸӣǲţһͼƬ
ͼƬŴ֮һǵͼӴû뵽һͦ³ڶǵͼˡ
ҵǵͼԾǻƹٲ⸽ģϱұעһ㣬˵ȸϵλã鿴Χס඾Ыһ˵򵼣ȻΣա
룬һ䣺ϵĻ̫꣬ܵЫ


661 ʮ
ݻѻĸ˶Ҳ̫˽⣬˺üӲŻظңӦÿܰɡ
⻰ֱҷˣ⵽ܻǲܣ
ûپ⣬Ҵϸڣǣֱ֣ͼʾĵص㣬Ϊ˷ֹʱֻû磬ھƵǰ̨ҪֽʣͼҪصԼŷΧ˳Լܿˡ
Сƫ࣬ڿֱ֮˵OUTҵֱֻھƵĻϣƬѸӡ˳˷˰Ĺ򣬻ڵӣǱ
Һ͸ڸϵ֮󣬲ŷٲΣٲԶһشѾûбĵضˣߡ
վͺͺʯͷϣ¶СҸݻѻĸ˷һţʣѾˣô
˵һʯͷʵǰģϸ⸽ʯͷ󣬿ʲô֮ƽˣһҲܸƣԼ⡣
֮Ҳˣ㶼ܵˣֿʼҴգⲻ
һأ㻹ֱӸҰɣҺܱġ
ҪֱӸ㣬ѰҾ֮۵ʱ򣬾͵űٻٵȫɡһ侯棬ʱҾˣҲٹѯʣֻǲͷԱߵĸڣ㿴⸽ʯͷʲô
λãӦٲΣܶСۣȻһֱ죬γٲĺ̲ϣ鲼Сʯͷʯͷȴ࣬ô飬͸졣
ҲߵĺˣʯͷϢʱ򣬸һ£ȻͰһУֱӴƨɣҸϽȥʣզˣ
ھȵָʯͷ˵ʯͷôȵģ
ģʯͷҲȪеģôȵģȥһ£һҪҲˣʯͷȵģȵļֱҪˡ
Թԣôܣ
һ˵鿴һ¡
˵䣬ΧʯͷʼʯͷĥôҪῪǲܵģҰѶʯͷʱŵʯͷڲһСӣڴһֱⴸ
˺󣡡ҷԸһ䣬תͷĿһСʯͷݺݵĳʯͷȥһûըҩΥƷûȻֱըҩơ
ʯͷݵͷˣʵҲǺܽʵһʮ֮ڽһʯͷˣνƣҶѣ񼦵һƿˡ
ѵĵطڴСͷһǿҵӾ̼ҲҧԼͷ
ôⶫҾȲѣæͷоܲˬ
ǴʯͷߵĿնУȻһѺЫӣЩЫӲÿһֻеСϸСЫӣÿһֻЫӵĺ󱳶ͨ巢ڣǰһ˫ǯӸǼӲޱȣʯϵʱ򣬾ͻᷢ
ڿһֵۣңԾն²ͨЫβȥģЩСЫûôģ
̧ͷԶһۣǵ඼ɭ֣ǰͺСӻʯ̲ʯ̲ϴʯͷСڣЩʯֻ߰˿ѡ
ʸڣϸ⼸ʯ񱱶ǣ
ҡͷ˵̫ˣʯֹ߿飬ˣǾſ飬ǷõλãǾ˹Ų
ۣˮµС㣬µ˵ѲѰҾ֮۵ܾͲſʯ֮ˣ
Ϊ֤뷨ȥ˱ʯȥ֮ȴ֣Ծſʯеȣеиǣȥܵ
Ҳ֪ſʯͷô£ҿԿ϶ǣѰҾۣ֮϶йϵ
ȵһ£Ҹ绰ҵ˼ǣЩŹʯͷ飬ѯʾ֮۵顣
֮ͨ󣬹Ҹʲôʣû˵һ־ſʯͷ˳Ȼмȵģģмȥܵһָġ
һ㶣ңʯͷ
һĻҾ֪ûϷˣֻһǧ꣬ҼʶҲ֪ʲôǾֻԼˡ
˵ûˣǾȹˡȴ˵Ķ԰ƼλŮӣʵȷʵȺ˸ǿǼ壬ָտɴ
һû˵ģ֪ԶַܶһӵˣΪ˼ҵΪԼ¡ҲһҾǸС˼ˣֻǮԼŮ˹һӣͦá
Ҽҵ绰ʱ򣬹˵Ҹϵһɣʯͷо裬ǵ͵˿ԾŹжӣôֻоʯͷ󣬻ܰ㡣
ϢҲǺ˷ܵģΪݻѻĸ˸˵ֱӸôѰҵԼҵģֻ޷ƽεĶѯʱˣһҾӦò档
˴Сʱҵֻ73Ųͨˣ˵ϵǸߣҰѵַھ
ͷȻǿȵʯͷ˿һйʯͷҪϹҲ֪ͷͶˣ73ԻͣҲͲõˡ
¶Ӫĵ̫࣬б֮ʱ73Ŵͷˣ˵ͷ˵뻨֮꣬ͷȫף˷ǳо񣬿Ǹ
ǰʱûȸ˵ֱͳŴ󾵣ſʯ֮ϣвͣ޲ڣʲô˲õĶ
ĩֱӶ˵Ҫʲô
ˣһͷܲòкϲˣҾϲֱķʽȥЩס
˵үӣģҪѰҾۣ֮ȴʲô󷨣ܿ
˫ָ󣬹Цʮ֮һ㵱Ȼˡ


662 ڳʯ
ʮ֮һ
ʮȤʵүӣǰʯͷеڼ
Ц˵ʮȺ˳ֻʮ棬Ǿ
Ƭָ̺ǿʯͷ˵ϸʯͷеЫӣЫͬ
ҵͷϸ˰ҲûʲôرģϾҸͷûȵġ
ͷҲӣֱ˵Ыǯڴʯͷڱڵʱᷢ춯Ҳҿʯԭˡ
ҶЫ˵ҾͲ̫ˡ
ͷ˵ЩЫӣǾɽʯ飬ԱγֶصʯЫ
˵ͷָһĥ̴Сʯͷ˵ҿ
Ҫʯͷ73Ŷ˵ö֣ˡ
սȭͷֱ׼λãһȭͺȥһʯ鱻򿪣¶һѵĺߣԹԣЩҲǺܳÿһŶаؿӵĳ̣֮ĺſһͬǿҵӾ
Щ񺮣عȥͷûٿͷȴ˵ʯͷѪĶߣͬҲǲʳҲҪˮҪֻҪصµ
Сʣڵɽνϵķˮ֮˰ɣ
ͷһ㶣ͷɣô⡣
ʣ󷨽ʲôָ֣ôƣ
ǰʯͷ󣬽ڳʯ󣬴صǿɽ֮۶棬ҪѰҾۣ֮㵽ؾ֮·ĵض֮ʱЩʯͷͻѿͻǰͨУвɥ
ͷ˵仰ʱͷ˵̫԰ɣʯͷ·ǺӴѲɻӾǴصģ
ͷ˵ܼ򵥣ڳʯУеİ˿ʯͷģֻһͨģҵ˼
ҸտʼûźӴϵſ޴ĥһʯͷ˰죬Ȼԭʯͷ·ǺӴĳһʯͷ·ͨʵͿĳһʯͷϣֻҪҿʯͷڱɳͨ裿
˵Ҿûô򵥡
ͷЦȻûô򵥣һһҿʯͷѰҰڳʯʲôڵ壿İɣڳʯ֮ǧҿʯɽ֮۵Ķų
Ҳſڵϣ˵ղŻҿһѾҿˣô죿
ҿû£Щӵеʱģҿʯͷ֮󣬻ûҵȷڣôʯ鵱ĶȺҿ˳ʱ仯ΪľˮУжһͱɡ
ֲͷղҷĵңԭû£ҿûȷڣֱӵͺˡ
˾Ǵ󽱣ƨĳɱҲ̫˰ɡ
ſʯͷֻһȷͨǵĻֻʣ2.5Ρ0.5һļҿͨһļʾҿ棬ǵͺˡ
ͷ˵ҪɱЩ棬ɽ֮͸ʯһӲɱǵģǿɱʯ֮лģΨһܽİ취ҵȷͨ·ߡ
Ķ쿪ʼͷˣѡ治Ҫĸ˶ž֮ʱһתȻĿŵͷϡ
ٺ٣үӣоһ󷨣ضڳʯҲΪ˽ɣ硭
ߵĻû˵ͷæֵҿ԰㣬ҲֱӸ㣬ҵĹء
ôң
ͷ˵ܼ򵥣ȥһһҿָҶˡ
˵ҿⲻһҴأ˼ֲ˻
ͷ˫һ̯˵Ҳû취˰
Ȼô˵ҾﻹԸҵģ϶а취ģֻĥĥҵӡ
ҲԸ˵ţȥԡ
Ҽһʯͷ׼һľڳʯ߹ȥ˵Ϳңҿ֮һһѺںıڻ
˶ҪʲôֳһڳʯȥΪ˿ѾǺԶˣɫѾˡֻ۵һҿһڳʯ¶ߵĶ档
һߵ򼣬ÿһ򼶼Ǻɫģұһߣ֪ˣҧһڵͱǵĶؽ壬ֱӹϵͳɱ
ҾʯҵڳʯʱͬʱȵҪʲô
Һܵ˵ҿ飬ǻһඣһֱͦõģûµġ
˵䣬ҾʯͷҪңͷȻˣæ˵ұң˾ͻˣ
ٺ٣͵ЦôôɵҲŶʮ갡·кܳأһкöûأûТĸҲûڻأôȥ
ҾŻŻǣͷϽܹ˵СһҰ˵ĲǸɵǶģ
ȥǸɵѴ⣬ĺǸ˿¶֪ǸɵҲֵװɵ
ͷӵеʯ飬˵𼱰ҽǸʲôģǰء֮󣬲ҹϳַ֮Ȼܰƽ⡣
ѾҿĿˣƽʧܣǾ͵ײİɡ
Сʣүӣж
ͷһβЦ˵ٷ֮ʮ
ôаٷ֮ʮЩ⣬ͷ˵ʣµİٷ֮ʮע򿪣ˣڳʯߵİҲı䣬Ȼֻһ˵һ˵䡣
Ҳ֪ڳʯĽǴʲôطܳģӿǶƽķϣǴ֮󷨣ȷʵǸֿġ
ˣүӣ˵֮𣿡ȴ֮ʱСһ䡣
ۣ֮һأһβ׵ļ䰡


663 
û뵽ͷȻۣ֮һ㵹Ǻܳҵϣ˵֮ʱһǰĳѰұһȥ˾ˣŻֻ
ͷûʲôطҲûѰʲôҾݣе˼֮ۿκεط֣벻ˡѲɾ֮ǻƶģֻ˵ӵкۣ֮ܶ
ʣүӣ֮ۺ
˿̾볹ڣ췱ǻһʱ䣬Ǳ߳Աģͷ˵֮۵Ǻֲ٣ϱ֮ûйģ֮۵ĶԷˡǵǸֻңҲ
ͷ˸УϾÿһ׵¶ر˸Уһ⡣һᣬȶס֮һʣүӣ֮۳ʲô
ͷ˵ǾŸ˶ŵʱ򣬾˵ÿһ˿ľ֮۶ͬ
˵ͷ˼Ŀ䳯ҹϿȥ˵ҿľۣ֮һƯеĴǿľۣ֮˵һŴˮ˵һˮΣ˵һԲ̣֮֮۵ƺÿһ˿Ķһ
ȻͷѰҹۣ֮϶֪٣ϸҽһµ٣õʱǳܶ鷳ǵʳ仰ʱͷȴ˵Ǹû٣ҸƣѵѰҵľ֮ۻͬһ
ͷ˵֮۳ֵʱ䣬ص㣬λãͬܳʲôط֮һЩǿĽػЩҲ漴ģػ֮۵Ľ̫̫࣬ûܹ壬Ҳûܹȫƽ⡣
ͷ˵⻰ʱܸܵǹңѰҾ֮۵ĵ·ȷʵܼ֪ģҲ׼ġ
ǼϲòҴӦ峤ҪΣڲΪ峤ˣ¸ұҪ
ۿɫͷ˿̧ͷۣҹƬ̺˵֣תУɼܵڱزǲط֮
ЩרҵҲͷ˵ڳʯ̺ۣ̺ˮߣ̺ϣʶСǶҹ֮ͨضҹʱ֮ʱСĳʯ֮ϡ
ⷬ˵ļ򵥣ʵѾ̧ͷǶоþˣܶʱ
˵үӣݿ
ҵǲֻǰѾĿʯͷˣ򿪵ڳʯһûҶͨأ군ˡ
ұҪŪŪף²⣬һҴŸһģҪڸһǲһ޷ͻ顣
ôţȻǳУһ֨֨֨ĽǽĿͶ֮УһĵĹâʧ˴
ǹ죬찡ȥץסǱضܹ˳ҵۣ֮찡ףͷҪˣֵָУ˺Ȼһģʽ
ҶûüӦͷҸϽȥѰνĹҲ֪֮ʲôϵͷǼ֮۵ģ˵ĻһȨԣҲҹۡ
ҾͿҹۣһ䣺ܣȥȥͻأ
ϣҽżʯͷ˵ȲϹǣѧϰôõĹٱܵҪ㡣գۼֵܽУĵĹҲټˣҳܿȥҹ۵İ£ܶжĶﶼ©ҵߵС
Ҷſŵľ綾ëë棬֦ŵɫߣҶµĺЫӣ־˫ԭʼɭһ˸ֶ棬ôСĶ涼ҿ˸һǸͷܴĹȴΪֹҲûһۡ
Ҽùܵûټֻͷ۵ʱ򣬺Ȼǰλϣһһϣٴ̹һʯһ˲ҿ˸ţһֻ˸ɫĶοǺӣٶ̫ˣļ㼸˲䣬һһϡ
ҰȾ׷˳ĵĹߣһֱ׷˴һֱΪʲô׷ϵʱ򣬺Ȼ䣬޵Ŀ־֮Уһִδй뷨ҵĴ֮С
ǲǹģ
Ϊҵǰһںˮ̶ˮ̶ߵˮˣһζˮ̶ΧŤŤѵʯȻҿҹۣʯǲԫϱڣϱߵּβ֪ŶʱˣϱߵҲˡ
ؼǣԫϱڵĵطһڣڵϲĹҵĸоġ
û뵽ûҵǰط֮ӣΪÿҿʱÿҾʱ򣬹ͻһ̹֮ٴʧ취һֱյ
ұͷһֱߴ׷֪͵˿̰γڹذףĶΧ
ܾĵģʱûʲô״ڴ˿̣ǿҪɿݵˮ̶УϸӦ̶ˣΪߵˮٺˣȥʱ򣬹ˮԴֻ񵽽Ųӣ϶кܺ
˿̵ĺ̶Ȼཹཱུðݣ±ںǱˮСĿ̶ź̶м䣬߻ûˮˣʣһˮмλòͣɢˮˮжҪˡ
ͷϷ϶ˣյ϶ĵҴһˮºˣ


664 
ģˮ̶һֻɫֱֱۣ۾ڷкܶͷѸõ֣ϱû棬ľһֻʬ֡
ֻһ˲䣬һһ£ֱһ̶ֺгֵģࡣ
Ҵʮ־񣬶ֻòֱۣӴĴָλһֻ֣ҾӦһ֮ʱֱƯ첲λþͣʼת
ֱ۵Ķ׼ҵʱҺȻһΪⸯõֱϣ֮оȻһ
ǿҺϤΪǲͬģ˵èۣͫ׿ɴСҹУè۵ͫ׸ǿɢİٷ֮ʮèںҹҲܺǿֻҪ΢ĹԴǾܿ
۲ͬ۵ͫȻŹߵǿ仯ԱȲ϶ģͫױ仯ԣֻϵӣԾӡӶҵʱ򣬲δ£Ǿôһֱҡ
֪ҪʲôȻһ֨֨֨ĽͷһȻ󾪡
һֻëӣֽŲڵٵ̶ܵУֻúֵԱߣ־ֻӵһĴëӵԴ
ëӺ˳ƾִֻԼҰľ˿ֻ̿ӵͣҺȻһ
һֽ֮ʧ˵
ɡ
ڽ֮ǰʱһִɵķףֻҪЩɺȻԭʱŻͿʼˣǣ˵Ϊȷʵôһð䣬װ
Сʱ̽ȷʵָˣܹ׼ȷҵɣ˵ֻܴ֣˵ɻẦˣʵҳ󣬴еҲӿѧĽǶϣҲžúڵģֻʵǹ
ҾúɺܾܿǺӣֻǵĳЩȾĺӣǰ̸ҽһ£˵һɽߣֺɡֵĺף˺ܶ˶βסһĺĳҽȴǡǡסνĺɡ
ģСɽνɽˮ÷⣬ҼҼҸɽ֮УҲδʲô˹ĺǰݡ
ʱԼʳгкȣ΢̫ƽʱ˳ȥɹʳһıƷԴһֱĶܲ
һ죬Сĺǿʼһֲֲֹĺӣ϶Щ࣬ʱ˾ŧޱȣֲӣˣŧҺʲôطͳʲôط
صҽûɽͿͷȵģĲϸ㲻ﺢץ˺ܶҩ˺ЩҲá
ֹһʱ䣬ĴҲЩտʼɫģۡȳŧ֮ǳɫģӶִȾ
˵ɽϿʱ⿴һֻëͷѣһһҧֺɡ
ɷֵֺܶģеĺ֣еĺɴˮ֣еĺɴЩɸܴ٣ν٣ս˼ˡ
ţ˵ôҲһƣȻӵ˶Ҫˣ֯һ׳ʼɽʮ֮ץֻëӣ˽ӵͷϿһ룬Ǵ롣벻ء
һһɵˡ׶ģ⺵ɵΣԾһֻëӰŪͷϣܹԹȻܰ
û취˽ëӰһʮּϣ峹׹̶Ž˺ɵͷϡ
ȡһʼɣÿһΣǵŵĴͻɫҺ壬ȳޱȣ˵ʱŵǹζˣŻ졣
ëӣҲǺɣҲУųĴԽ࣬ǴɫҺԽ࣬۾ˣ󣬴Σױ
ŵǹɳζˣ俪ʼۣ￪ʼɫҺ壬ͬȳޱȣʱҽҽֲֻץ˼ƽʱβҩûκãǿҲʱɫı飬ζҲš
Щ˵״ÿ£ۿ׳޷µԷʱ򣬴˴ϸ̲ȥɽʱְ꣬Լ̻ؿ֮вЩ̻Ȼ
ʱˣﶼƭǮʧӰ٣ҲˣҼһҲ֪ôˡ
һλٵĳŴ򣬱ҲԼսݣҲڼˣĺΪҵˣгԵľͳһڣûԵľͶţǸܻžϲˣ˭Դ
Ŵ˴壬ˮȣɷּҼһһʣ֪˻һֲֹȻԭ֮ȫټһ˵ֲ
һĹ½ˣʵĵܼ򵥣ζ֡
ұƭһΣУһ㡣ƭΣ㡣ƭΣǸ¶˵ʵҲΪǻѻ
ŴĻûţʹһСɽʴ˶ˮԡȻСӴųŴ߱ɽŴǸˣ˰εʱ䣬κСӵĲ
Ȼ̺õģǻһժһЩֵӲݣ֮СӺȥЩͼöࡣ
ţŷ׷վҪ˵λˣ֮ʱҲǰˣʱɽͷڶ࣬ĩΣ˭ܰֺúռɽΪɱ°ӣ˿ߣãҲؼҲûҪԱ˽
̣Ǹôκô񼲲ģ


665 Թ
ԭǸ˺ּǺΪڵ£Ҳ֪ɵ飬ˣ֪ĻôµģʵʲôãǾʾѡ
ϵԼŧ֮ӣ֪һֶı֣ʵһ㶼أֻûж֢ҩѡ
ǺɱʱΪʲôУΪеĻУеĲУе۾ǰ裬ȫȥ֪ΧһУųʱɫҺ壬ΪӼƢ󣬱ʱ򣬸޷Ϊ̶ˣ޷Ųκһλá
ЩɫҺ壬⺵ɼۣѣģŴһ⻰ʱ;ⲻǺɣ˶ĺӡ
ȺжҲпڵ񾭣κڱʹвⲡĽϣͻ졣ǰЩķǵ䲡˵˳ԺӺڴĲϸϣԱĲ٣ҷ̫ǻСѧż£ҵѧʵһѡ
ǳŴͺ̾ĵط߶ҩһҳԴͷ֪ǶҲڴˮĵطϢʱһãˮ֮УʹȾ˴ϡ
ʵλŴǺģΪԼ㣬ȥӺİգʵ֤Ȼĺ࣬·ȴǶԼ顣
֮Щνİɣһ©˭ûܣȫˡ
ڿź̶ߣֻëӣҾ̻ŵʱҽĹ£ڶ룬⵽Ǻɣëӡ
ΪǰǺɣſѧ֪ʶ˽֣֪ν˵еĺʵڵġ
ָֻֻֿ֮ëӣͶ֣ʾҹȥ
ҹȥ̶ж໹֪أһ棬ֻĻǸöΣգ
ֻߵ̶ıϣֻëӵԴȻëָָָΧƲȫʯ
ë֨֨֨Ľ˼ĳ߹ǰʱëӶ֣ҲָָΧʯƺҿϱߵݡ
ҿ尡ʯ֪˶ٸͷˣҺܶ඼Ƕѵģϱ߼صָͿȫּܶģġ
ëƺ֪ҵ뷨ͣĶһִ֣ҵĿȣ֪Լմ綾Ҹëں̶ıԵʯϿȥ
ëӺְܴҲɾʯϵĳҲ鿴ʯϼص飬ԽԽľصĹ£̫ˡ
ˣһĶңϤ꽨֮ǰǰҪɽĹΪʦү̽ɽƲط˴оڣҪǷˣǿһʾ޶Ƹ
ʱĶӢʱƻڴɿͣ˾֯һҵĴͷɽĹΪҵб£Ϥֻأҵһֻëӣ˺ľԣ˹ͨǻ顣
д˺İҶλΪģһĹڣĹ֮ʱڿˮʱȴʦү֣ԭʦүһС檣С͵飬鱩©ʶ˻ʹɱ֣ȥ֮㱨˵ǶڵĹ˻ذ֮£޶֤
ʦүҲǸݽɫ֪һ¶ĺĶǲŹģԹΪǿӣ¡һԸԼĹù̫ƽҲŮΪǿ䵳ڶ࣬Ҳһˡ
ʦүʷʷΪȻ֪ҷֺԼ϶ѣԴңǰ֣ɵңΪ˷ֹұʹʤ֮ҵʬӽˮ֮Уʯѹ˱ɢ꣬ӵһҲ޷ʩչ
ǣʦүһ£ڴɱҵʱûֻëӣӽѣڳɹɱ֮£Сʦүɻ֮ҹʦүɴӣ˴ϣСҲ沿ϣò
ǶĻëӣΪ˸ױʶľ綾ëӱժ綾ҩݣڷ֮Уз֮ʱѪҺתҺǿϮȫ˽ж
ëӴӴ˻صػԼˣңһ֮ڰᣬʦүС˵вʣ겻ѽѣʼһػӴ˲ãҲ޷뿪гһܹԩϴ
ƽڳʯʱܵǹѾëĺǰң
Ҳ֪ô찡һˣڣԹԣǵһˡ
ΣĶŮһţҲþʮˣͿѾͿˡ
ҿʯϼصݣҲ֪ΪʲôëΪһŵʱë˵һⷽ򵥣Ƿþ綾Ȼһٷһ㣬ʱˣܽʸı䣬Ϊɡ
ҲǴγɵԭʵɽҰӣ˴ĶֻԲǿûʱ˾ϸ졣
Ȼ˵δҳŷҲû⣬ӣܰԩ
ëͷһã飬ƺҲ֪ϾǸʦүѾëˣʯϵ֣ҿ֪һСǸҵĽʬֿȥģһСŤŤ֣ǶҽӿȥģԹԼֱҪɾˡҺǽǰ°
СȻ֪ôԩ㣬ܰҵ֮𣿡


666 
ëͷʾȷҲܾһżûɶϵԭ
ˣҵԩ˰Ƕڵˣĳ˻ڣֻ˵˵ĺ˻ڣҲð˾ʮһٶˣ⻹ȥҰ
ʱ̶ֻʬֳ֣ëӻ˻ӣë˹ȥ⽩ʬָëӵԴ֮ɿ֣ǿӶ׼ҡ
УһΣ֮⣬ãʬëӵͷëܵҵǰҵ߲ɫ
ߣҲߣҲҺȻˣ¾͹˫֣ǳ𾴵Ķ̶е˵ң˼Ҷˣָм
ֻʬֻ˻ӣͳ̶֮У޶
ԭֹ˻įǽʬҲįġﲻ֪ˣȻɱʦүǸС檰ˣôȥˣįĺܣ˿߳Ҳȴһ׮Ը
ǽʬ־һ̲Ƶģĸ̶֮У֪ǹԹǹɲȥǹ߳һԹʧˣҲͳ뿪ˡ
̾˿ʱ̶˵ңҾӣֻûƱյҲ֪㳤ʲôģĹһĵġ
˵գתȥС͸ҵĺߣһҲһ˿ûչֳֹ˵ٶȣҪˡ
ҵ˸ڣ73ţԼͷȺҵĵط֮ʱ˼ҽźһֻëСӣɵöסˡ
ͷصɴӣ𾪵ҵ죡ôշģഫ磬籼ףѱ֮ôԹԸģ
ͷһˣ˿ȴһ㶼ǳôġ
˫һ̯˵ԼҪҵģô򵥡
̶̵һ仰˶֪ôǻˣͷ˵йİǾͿ˳ҵۣ֮ô£Ѱҵ֮۵
ͷ˵ģﲻֱҵۣ֮ùҾۣ֮ǾǼõġ
ͷʯϣͳιԱߵĹܴ֪Լϸ綾ԲҸҿ̫ھҰҵλͣ
ͷңղ뿪ʱһ飬ȷͨλãҪҪȥˣ
⻰˵һ㶣ȻҵˣΪʲôȥ
˵ȥȻҪȥھȥ
û֪ڶԼ滮ж༱޲գۼͰ꣬ȻŸһȥ徻ӣ˭Ҳǡ
ұҪΪĳŵ
ͷ˵ҵ˼ǣ˹İûҪٴͨµʯͷͨˣһΣգͨǶԵģ֮ͨһжһģ߳˸޷Σա
˵Σգÿһ˵һҪΣգҲ⣬Ͻ߰ɡ
˭֪ͷȴ˵˹İͱͨˣùһֶҵֶͿԽʡܶʱ䣬ֱҵ֮ˡ
ϲַʽ
ԣٶȷǳ죬ܲ׽һֽĹǴȻĹ֮УһУһֻϣƵͼ
˶û廰ͷ˵
ٶȱɵĲ׽ЩİԹ۲ֻϣ۾ͼı仯ͼı仯ҵ֮۵ĴŷλӶӰȫͨ
ô죬ò˭û˵ɣȱȥˣϾڳʯѾҿĸˣһҿǵĻĸܲǸǶôΣյ顣
ô죿ҡ
ܴĿиܵҵĹػܸܵںܲԸ֪ҵԸҴӦ˱˵£϶Ҫæ쵽ġ
һᣬ˵ӪɣڹһͨģܲץԼץ֮ô죬ʱ˵ɡ
73ͷͻȥһ⳹öڶǴΣա
һΪҵˣҲ뿴ġ
⡭һ㿴ŵɣͷܲߣŹƺҪֱˡ
֪ϡг̶ȣԿһˣϾڽ󣬰հҵ̣ûսңɽҰЩĿ滷ԽԽСͨɱɹļʣΪ㡣
ǰֻҲΪԵɺ֮ģ˵ĳɷռУͷо̬
ǣңɲñоģҲ飬ֻǲΪҵ飬ø֮Уͷߡ
73Ŵ뿪֮ҵȼһС뾰ԶҲ˻ᷢǣ˷֣Ҳû˻ܣĸʲôƵģû˻ġ
ΧԣҿͷŵϣĶӲͣĹУĸһЦСͦ˼ģ㿴ء
Ц˵ҲҴȻĪںˣϣСһܰѰҵ֮۰ɡ
ǸСɽ䣬һҪæƽģʮҲһҪȥƽģʵʵ˵ʮʵֲ̫Ŀǰ¼Ҳѣһҵûл󣬵ȴΣյ˼¡
ʮĻ󣬼ֱҪˣһԱߵĹ̾˿˵ڣֻҪ㶨˹Ǿͽ飬
ںͷĬȴԱߺȻܸߣȻ֡
ӴСһö˻ȻڹڴӦҵ顣
ڲͷ˹һۣ˵С֡
ﾹȻΧصʾĸ֮˺һȣӸ˹ˣô¶ɽ֣Եǳ棬ȵ¶һγִӹļȣζˬˡ
СԼȵʱҸϽ⣬ʣСܰҵ֮
Сֻ˱ָϵˣûҡʣСܰҵ𣿾˵İҾ˳ҵ֮ۡ
Сһָͷ֨֨ȻȤ
ҲŹԴҪ˵˭֪СһĶߣֱ۵ķΧҾֵĿҵֱۣǺܺ¶Ƶġ
ΪëɫģǶǺо綾ģղҲû룬Сɰľһë׵ߣԾȥˣû뵽СķӦôҡ
ҸϽԼĿȥжʱͺһƬ
군һԩԱҲǼתƬ̺źɢˡ
ھȵô£


667 ĵش
ҸտʼҲô£Ƭ̺Ȼ뵽л̫ǻ̫ҽ˶
һҶԹڵĶؿߣҲȦˣ˿ҵԱߣͣͷ벻⵽ô¡
ھ֮Ǿϲ˿һѱЦܱ̫ˬˣÿɰ
ĸŹԴҶЦţŸ̯˫֣ʾҺ
˯ʱҶԹ˵㲻ҪܰڶǻȥѰء
һԴǸ˦ҵӡ
˵ͻʱ򣬿ǰиˣҵö㸺ҪܣҿҪʰ㡣
ﻹһмӣ˿̽ĴָߣȻһζȥȻҳҡ
ҵȻƽϣҹں˯еʱ򣬺Ȼоһ˫ë׵ƣקҵĶ䣬տʼţȻͱק
ҿ˭һ飬ֱӴֱӡ
ҵԱߣҪѵһµʱ򣬺Ȼһִֻӱ˳ٶȼǿ硣
˵ٶڽܣץסΪҲץסִȻĹ顣
ҳŹһֻϿȥһŹβͲݣڹβͲϣǴźܶɫޱȵĺ
⼾ڣ˵ûк˰ɣġ
ҴСнӹ֮ʵ˯ۣϸĶЩȥһҶʱŵĺ˯⡣
ЩνĺǺ갡
ЩֻֻܹУֻеĴ֮£һԷǳĸ͸Сʱʺɲࡣ
Ӳĳûȥһ𶯷Уǵĵ򣬾ȻǷɻβһֱԼĺϣϸǳϿȥϱ߲˲ɫԲȦ
ЩԲȦͣӣԲȦߵɫҲвͬҲ֪Щ꾿ʲôƷ֣˵ʲôѧ϶ĳνһˡ
СһҺοȻİץһֹһ
һӭжҸôѰҾۣ֮Ҹôһؼ
֪ôѰҾ֮𣿡֪϶ҵĻһǾԵġ
󣬹һ˫ֺʮȻԴһԣݵı˫ۣһ˯Ķһûô£Ȼָָҡ
Ҷˣ˼һ˯˯ˣҶʱЦ˯˲˯ˣһ㶼û⣬ϽȥѰҾ֮۰ɡ
û֪ж༱
ҸϽȥԱߵѸڣʰ֮ͣ͸Źҹ֮¸Ŀĵأһ룬ɽ֮ϣѾ֪ˣָķλһֱϷߵġ
ɽϵʱ򣬹нӹ˹βͲݣϱ߰γһֻקеһԳӵ˵ϡ
һû뵽ѰҾ֮۵İ취ȻģǹİæԼ룬Ҿ뵽±ӣҲ벻
ק֮󣬺ʹֻʣ˼һʱҲٷɣֻڵʹţͶԸ֣ʾǸ
û뵽ڿзɵ꣬û뵽ε˫֮һڵٶȼֱҪˡ
֪ȸһСڵϵʱԼСٶҲСӾȻҲô죬ֱҪĴڡ
ٶҲܿ죬ȫ׷꣬Һ͸ڱŵɽҲǿϣǸŵһ۶ϳܵһɽʱѾʮ֮ˡҺ͸۵ļҪ̱ڵϣû֪һʮӾʲôо
ɽ֮󣬳ȥóҲʹ֮У˿ִӹβͲϰγһٴ۶еһԳ˵ϡ
ɽһ֮󣬷ĿʼǰҺ͸ѴֵͲ˿̻ûü״ҪǰܣֱҪ¡
ﱼǰߣΣյĻǵġ
һ߹հ˹յɽʮӣԽԽֻƺɽôˡ
ȱ֣ڶֻҲԭأ׼εֻҸϽ
Լ棬ܣҲԸһܣǱҪϢһȻǸϵġ
ͷ˿֣ͣҺ͸Ϣ֮󣬸ڶ˵þ֮ۻɽ
ҡͷ˵֮۾峤ʲô֪ͷĶоŸˣŸ˿ľ֮۾Ȼо֣Ҹо֮Ҳǻɻþġ
ڵͷ˵Ҳþ֮ۻ˴þ֮Сһ㡣
ϢĲˣҶԹ֣ʾԼǰˣٴժֻг۶ϣȻӳ
Ȼɽɿȥ
һΣΪ˳ҵۣ֮û뵽֮󣬺ͣӣҲǰֺ
ǰֻһֻģһֻ֮ǰֱӾͣƾô֦ȥŪ壬ǰˡ
ҾֵͲɽȥ߿յģʲôûаʲôأ
ʹʲô
ɽԵͷʾҲ֪ʲô˿ְ̹γһû뵽ҲʼԭżæŵǻתȦǲԼߡ
ߵУ᲻ӵʲôжʣ仰ʸڵģûüشҵʱ򣬹ֱ֨֨֨Ľ˼Ȼҡͷʾû
ȷʵ֮ڲ֪Թֶأڶеġ
ţҽȥͣ٣Ҳû취˷ʱ䣬һǽȥȽϺá
һȥ˵ߣԼȥˣѰҾ֮벻㣬㲻ܳΣա
Ҹ߽һڵɽ֮ʱҾͲԾˣΪҸһ߽ۡ
ʹǻжһۣ۵סԼĶ䣬ͣľԴʹ
һ㻹ûӾͿʼۣʹΪ죬һ˫ƣҲߵĽק
үģô£Ҿû˳ȥȽϺãϾҽҲЩ³çˡ
ɾ˵ʱ򣬺˫һֱӹ˵ϣֹ򲢷ҴԵзָҸܿƵĹ򣬾˫֮е˲䱻ɾһ
һ򲻴˲䱻һɽˣڵϸֳ״ı飬Ҫקңҧ
ɽУȻһ磬ŵ֨֨ҽУҲͣ٣ֱӳҳ˹


668 ƣ֣
ڳҵһ̣ڴҵһ̣ԭϣȻһŴɫߣɱĴż֮һ
קңɽһ̣µƽغȻݣھƯҵͷϣԼֹĳԨȥ
ΧһӰһȫҵߣүװ壬壬ȵȣޱƯΧҴǵ֣ȴû˴ҡ
֪ҽ˻þ֮УЩ϶ǻþɽ֮УôȻԨ
һֱµٳûе䵽ͷҸϽóֻݻѻĸ˷һϢʣôͻȻþ֮У
һϢΪʲôȷ˿̵ڻþУ
һ㶣ûͨظʲô»ظһ䣺ΪʲôΧ˶ʵģƫƫʱǴڻþ
⻰ʵҲ֪ôشҼǵʱһׯεĵʣҲ֪Լ˻ǵҲ֪ʵģǱ˱֯һΡ
֪˶ãҾȻƽȵһڰԭʯ֮ϣܾĵģûһҲκζҾֵͲ䣬ʯҵһͭǳ󣬷ǳ⻬ͭ
߹ȥͭʱȴȵķ֣ͭо䲻ҵӡ
ֻȻˣҽͨĵһ仰ǣһֱ֪˭ҽҪȥ֮ʱףҾ˭
Ȼҵһģһ
ҾֵĳܿȥڰУҵ˼ʶҪեˣûκ˼άʣµֻп־塣
ͭȻһңΪͭӳҵӣϸһǸȻҳһģһϵ·ȴǲͬġ
㿴ӵеһʵǰ˵һƲлѡе˵
ҡͷ˵
أ֮٣ɢƲл꣬Ʋлɢ˼ǵλӰǲڵģǲڵģװ嶼ǲڵģһУǰлһΡ
ҲţҴһеذ׾ͳ˷ȥ
ȸ˭ұŭѣⲻܣһаôһλӰ
ͭЦ˭Ҿǲݻѻˣ˭ҲǡҾǱʶʵ飬㶼ѾһˣΣյʱ뵽ôΣգȻÿҶ㣬ôաԭ򲢲ҵѣЩ¼Ѿһ飬ǱʶôôΣգôȹЩѹصġ
֮Ҿ㣬˼ά
һ£Ҷ˵ϣɵˡ˵ôͻȻ㣿ҲҪѰҾ֮ӦɽаҲһһ
ͭе˵֮òǰ˵ķۿ̽أӳɽ£˭ҲģЩԳƿ֮۵ģǼĻѣ֮۵ģֻа
ҵĴ͵һֳػǲһ񲡣
˿̵ңǲڲϣȻڱҽԺҽͬʱҵĴֿʼ˼룿
᲻ʵоһжĶӣֲˣԼڴлһУһоͶûˣ
ֻ񺫾ҳײѪڵһж룿Ȳ֮󣬵ҷԼһҲһҿݹ˾Ϳݵģ
ܸңǻ󣬻ʵ𣿡Ҵˣ˵ĺܻеˡ
ͭе˵Ϊǻ󣬶ǰֲʵ磬ʵǡǡ෴ڲǰֻ֣ΪһƲлľ˵ˣǲڵģֻǰһ֡
벻ףΪʲôҾôһе֮һжǼٵģҲţҲôڣҵİ裡ҳȥұŭˣΧһС
ͭǳʵôҶûѺۣϱҳݣһͭԼͻƽ
ҪӱˣеĲл궼޷ʵʵѾܺˡĲл֪ʲô𣿡
ûͭе˵еǿҵϰ壬ей˾CEOеǹͳλǳ۳ɳıԪ˧һЩѵǻΪӵ󹬼ǧԼ̫ϧأǱøϧʵǽΪĴڡ
кᣬһУڰͷϣúТԼĸĸʵˡΪһжǼٵģڲڣҵĸĸڣһΣһܳΣǶǼٵģΨġ
أȻǻӰһһ棬𣿡ǻӰҲ뿴һ棬ΪҶԼһλ֮Ҿô棬
ҲǰһƲл꣬ȥһ̣ѻع鰵֮ڡ¼еĴʵǰĲлֻ꣬Щлཻ˶ѣⲢܸıʲôҲӰʲôΪһλӰ
ҺȻû˵û壬ҺȻˣҲ֪ˡ
˼˵ҽΪҸղɽˣҵνˣҸûص֮ˣ𣿡
ԣɽҵľۣ֮ȴͨӵо֮ĵط;б·һ
ʣǸҵʱΪʲôϺȻһɫߣ
ΪǼٵģһжǼٵġȥʱǰһжɢԭϤĸҲߣҲ޷̽ݡͭеΪһһ͵
ҳ̾һ˵һΣһõΣһع鰵֮ϣԼһ˿꣬һ˿һϣһиڵŮӡ
ͭеûҲϾңҴе˼ά
Ƭ̺ͭеԴ˵ʲô˵ģһ˵ɣΪһ壬ǾҪɻذˡ
˵ʱͭеѾ˳ߵҵǰ
ͳֻһ۸ĺգ۽лһˮ˵һ˵÷ǸõһУԼҸ֮ʱ˲һУ⣬Աܡ
ұ۾߽ͭ߳ҵ֮УâһֻƤ϶еĹâǳҫۣ첲ͣơ
Ϊͭеҽʧܣۣһſһʽķ˯
ѰⶼˣһϤתͷһʱȵⲻǽյվ
һ̣ⲻʽ14·𣿵ڲҹʮ㣬簡
ҸϽͳֻ貦˵绰ô˵һлãҾϲѵĲлҵΣʵң
ҸҪʱ򣬺ȻһӰӹվ׷
˳һ̣Ҷʱˣɵɵʣڣ
ǸϳŮһϮȹ˿࣬߸һͷ緢ǽһƯ·ʱܴһ硣
ⲻҵһμʱ龰
ŮҲһ㶣ңС˾զ֪ҽиڣ
һĴȣ˵Ҳֹ֪иڣһ֪ûأԲԣ
һۣ˵˵˾ͳʦɫģȻǸСߣҿѵģҲǿŶ
ҷЦ֪֪Ǹɵأ
˵ҼҰɵ
Ÿ죬Ҳһסơ
˭õһƣǽϰ俴Сʱ̼ǵǶףҵĵȺû
˭õһƣҶȾɫҿ͸Ĺŵǣ߹ݵͷֶܳĬ
һ꣬ǴɽժĴ㣬һ꣬һֱĻûü˵һ˿̣һͷ˸ڡ
Ϧ£ںԸеĶȣһЦһ̣ξʵѾҪˣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================