==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
͹
ߣ±Ҭ

ݼ飺
˼죬һǿ͹
ˡһûʲôڲ١
ҹﲻ˯ȥŻˣ㵽Ҫ


1


1 ̫ûڲ
˭
ǰλߴףĿޱҹ͹оɲ
죬պͿˣֻþˣ
ˣķҹ͹ܹ˵һ¡
ǿԿ㣿ҹ͹תһȦһЩڷС˵ѧ֪ʶԼĥ
ⲻİɣΰɣƺ˼
ȻԣھͰѿȨˡҹ͹˵һ֮оԼǱһǿ˹ȥƬ֮ĿԿֻҹ͹ˣ
ŶҸоұúǿ󰡣
ȷΣ
͹Ҫ޵ˣŮУͳһָտɴ

һҲľҪʵ淨ֵС͹һ𧡣
Ŷô֪ǲңͻȻ
ôأֻǸѡҲҴҲ켦һұɡǰǩԼ˿ϸ鿴͹æһ¡
󡭡Ҳô°ɡ𧿴ԼȻ֪٣ãҲǱ˴òǣ
ңһĲΣ
Ҫʵ淨ֵ͹һ¡
ǹﶼĿ־ΪʳֻҪ򣬾ǵʵ۷ֵ͹ʵػش𧡣
氡ҹﲻ˯ȥŻˣŶûȤ˵ͷ
һŹһЩ֮ˣΪŻĿꡭ͹䣬һŰ㸡ǰ
Ŀǰֻһ졣͹˵һ¡
ؿǹ
ȥŻһĶʮӣֻҪ򣬴ȡ־ԪͿǵʵˡ͹ݴµغ˵һ¡
ôţ
˿ķԻлûã÷ɸŮ֮ģֻҪͳɣôʵʽһӦþ֪ôˡ𣿡
ӡԥشӦǰֲƬǱ͹ţȴҪȥ͹ŻˣоȤ
Ӧ֮󣬶ֳһķڿշһ
һ֮󣬷ֹͣˣ𧷢Լĳ˼ҵķ֮С
׼ȷ˵͹⻧˼ҵķ֮УıʱȻԼԷ֮У﷢Ŵ
ܴһһԡԡʮƽףװݻһǮ˼ҵķ
ӣӦǸ֮İɣ
ϧĿ겻ŮȻĻ۸ˡ̲ס²˼䡣
ڲϴôŪһŮϴǻᱻгġغ˵һ¡
ҿأԴ˺
ӺĿѡԡϴ裬ӵʱ䲼ֳʮӵʱ񣬲Ȼܻᱩ¶Ҫץʱˣ͹˵һ¡
õġӦһȻĴ
͹ʱԡ޷֪淿龰ʱֻʮӣǾԡĿŵʧɡ
ԡҾֺܹѪľ飬һԡ׵Ѫˮ϶Ǳġ˼Ƭ̣һָʩչһЩտյԡ̶һ׵Ѫˮ
һԡѪˮˣѪˮҪͷʲôľˣǾ÷ٰŮѪˮˡ
ˣԡҪϣȻһžͿһ׵Ѫˮ̴󺰴תܻ˷䣬߱ʲôģԡĲþûˡ
ǽѪ֣ѪдھϣȻ󡭡ӡȣһѣţúù滮һôŲܴﵽЧŵʧС
ϵô¹ڵ𧿴ʵҲװÿֲֳǺĵһ顣
𧲻ͣ˼æµţӵʱһζ
ԡ⴫˽ŲȻ󡮰ǡһԡҵķű˴ˣǱĿƿԡҵķ˽ԡ֮ԡҷţߵϴֳǰϴϴ֣Ȼóһëϴ
ϴ֮žӺúõԼȻʶһ֪ۡΪʲôͻȻЩ㷲ͺʲôõᷢһ
ڣֻһ˴ԡȴܾԡﻹһ˵ĴһЩĪؽš
һ֮ҡҡͷžԼЦЦֻԼԼѡĸ˵أһֱúúõģô˽
ܿƽ飬׼Ҫȥϴˡ
ԡȷʵһˣ͹ʱƮڿĴţ߻Žж
Ȼˣǹǿġ
ߵԡױ׼ˮȴͣǰԡЩ
ǵԡƽʱӦģôԡǷأ
ӦǼǴ˰ɣ
֮ҡҡͷԡ

һԡ׵Ѫˮϵϵޱȵؾ֣֪ǲѪˮˣȻûתܡ
Ҳûбŵʧ
̫ûڲˡƮڿеһͷ˵ԡѪˮ֮У漴ԡ׵Ѫˮ︡һŮѪˮֻ۾ֻ۰ûۺڡ

ѪˮŮ֮󣬷һΪĲҽУתһߴһԡҵķų˹ȥ
ɵŮſԡױߣʹĨ˰˦˦ϵѪˮѾĶˣȻûбŵʧ
УĿܣҪˣ
ǡһ죬嵽ԡű߿ŵʱ򣬱ֻǴϵԡҷͻȻ汻ˣŤתŰ֣޷򿪡
˲ԣţĴԡҷš


2 СǮǮ
ŮЦ˼Ͷԡʹ˸ƾƺҲκĺ
ڴȵûŮĹЦ
һ֮ͻȻվĸڿ˵ЦǸղƾôĴźͺȣǶûκηӦеޱȵͿ־塣
ֿ֮︸ĸ˵ЦԽԽСԽԽͳԽԽңԶģҲӿ־ˣ˵嶼

һŮĹЦڱһļƤæתŷԡѪˮѾ˳ԡҹ⻬ĵذţ˹צ˹
Ҫ
æϴֳصķ˹ȥҪ㿪ϵѪˮצڴʱһֻŮͻȻץסĽף⧲һͷˤ˵ϡ
㻹ĶܣſڵʹץĽףһ̶ּе˵ţоֲŶڵӵӰ϶ǿˡ
Ǻгɾ͸е
Ҳ̫ǿ˰ɣûʧ
УϨϳ
ԡҵĵڴʱͻȻϨˣһƬڰ
ŮһֻҲץһֻϡ
ҰɣȥףͷŹҰɡˤڵصţֻţҪ߿ץס׵Ĺ֡
Ŷ㷸ʲôƺлǼŮܼ׷һ¡
Ҳð¥˵Լ벻ȥġţһʱ嶯ڲԭҰɡ˵š
ֻһʱ嶯ôû뵽Ȼɱˣҿӻ˷ɵƲãʶضһ䡣
ҲҽԺ͵͵סܡʧȥ˱λĻᡭ˵ȥ
úݵİôˡ
Сȵ⣬ƭ̨ǹϰ㻳еʱȻСŮˡʹš
Ƭ֮ԡҵĵͻȻʲôҲûУԡ׷ĵϣҲûѪˮ֮Ķ
ԡһֻǰÿ¡
ԡҵĵϣͣţȻѾµ˼¡
ԡһȷʵˣͺղŵһжֻĻþѡ
վһ߹۲һٴŤһԡҷŵ޷򿪡
ԡҵķ氲쳣ʲôҲͺĸѾط˯ȥһ
ŵٴ߻ԡױߣԡԡտҲûѪˮҲûŮ֮Ķ
ղţȷʵֻǻþ
ֻǡͻȻԼĲӺͺЩҲЩѣʲôضһʶԼӺͺȴʲôҲû
ȥԡҵľӱߣҪһԼ󾿾ʲôĪЩˮʲôҲ塣
ھĨĨҲڿԼ龰ղԡѪˮŮʱһѪطŰļϣ˫ĲӣֳĳֺܹЦ⡣
һӡᡭſڡıϡ͹һɭɭ˵һ¡
ˣһԡҵĵϣͬʱһɵζԡҵĿƮɢ˿
Ŀ걻ŵʧɡˣǵķֵָ˲٣ֵҲ˲١͹ܸ˵غ˵һ£ȻصסصԷ
ˣص֮Щʵ͹һ
Ҫ͹һ䡣
ɱ˰Ƶ¥£ҽԺסܣΪ̫ˣֻŵʧͷˣȻ˵һ¡
ղŵѾԶ¼Ƶڹ֮Уʱӹת浽ֻùϵͳƵϣû˻㷢ġ͹һ𧡣
Ŷæ˹Ȼ¼µƵ֮͹ŵȫ̡
ֻƵûгŮ֮ģҲûԡѪˮʼֻһԡȥȻڵɫ԰׵֮ģ͹˵ÿһ仰رϵͳ¼
̫ˣùܰƵϣ䷢һЩ˵ת˲й֡ʡԼһЩˡ
֮ߣͼ񣡡𧸺ʮȿ컨壬гɾ͸еı顣
£¹šΪнڲ١е͹ȻҪΪȥοЩ˿ȴ˷Ʋõˡ͹ܵ
ôһ¡
ȥŻ˰ڵʵһķͿԴһ10ӵ1򣬰1Ŀѡ֮У͹пš͹˵һ¡
ɴ˭˭á͹ôһ˵ɵôϲԺ˭ˬͰ֮ʧƺҲһܰɣ
ɴ1ŵĿУŵĿʧԻ˫ķֵõһЩĿƬߡʵޣÿδɹ򣬱Сʱϵʱ䡭͹˵һ¡
ˣ㻹ʩչǮķֵòĻͰǱСǮǮһοԱüٿǮ
ŶĻǿԲȥϰˣ׬СǮǮԼˣָͷһ֮󣬲ɵôϲ


3 ָ˵
ֵԶһñңɴĹúãͶķֵ˫׬׬߿һ쿪ɹٶ׬üٿǮأ
ٷɢһ˼άԺ󿪸һװˣһ֣߰˵׬ǮǮĻᡭ
ȻˣĿ϶ѡһЩ񼫺Ϊ֮ˡ
Ǯ׬㵱Ȼȥϰרͺˡ͹Ͽ˵
ȥ˾ְǷһĹͲˣ͹ôһ˵Ȼ̾˾
ϰĵطһ繫˾ǷƼһЩվ߻ˮ֮ҵ˵ǹ˾ʵһҲʮˣϰǿԼι˾ܾ
ѧרҵģѧҵ֮ͽǷƼȻŬʵϰ֮ϰǿȻûиתѾˣÿת飬ϰǿ㡢̬ȲΪУתһֱֻʵϰڹʣѾȥˡ
ϵͳ˲ٷֵһǮһԶһüǧǮñңڸ˿׬Ǯ񣬱ְɵ𧣬˹˾֮ĵһ£Ȼȥϰ칫ҳϰǿ㡣
ƣ
ʲô£ϰǿ칫űߺܴİ칫ҷţɵüͷ
ǿǷ繫˾нԪջձҵĴѧƸ֮ͻʵϰΪֻһֵнˮʵϰڵ֮ԶԷڵתʱ䣬Ϳһֱнùˡ
⹫˾ҲҪʲôһЩĹֻҪǼרҵҵרͿʤΣϻһЩְУæԸЩѧӿ۴ְû˴ȥѧҡײƭһˡ
Ҵְˡڻǿİ칫۾ֱŻǿ˵һ¡
һֱϰǿǸܴѹȸУ˵ҪСģʱϰӡ۷֮ġȴҪϰ㣬һüĸо
ˣڰǿ̧ͷسһֵۣͷȥ
Ȼڡ˻ǿһ䣬ȴǰϰ壬ǰ㹫˾ĵƭźأ
ȥѹСܽ˰ɡǿػһ䣬Ȼ𧹤Ŭǰתܾ֮𧹤ѾֵЩĲˡǿ𧲻תְнҲסʱһҲûеȵӡ
Ǹ˾Ƿµнˮʲôʱܷϰǿһ
𧵽˾ϰһнˮŻ㼰ʱڶ¾Щˣ¡ĸµнˮµнˮµнˮڶûз
ϼнˮȻҲϰǿһֲԣõؿЩѧԱ
ݹ˾Ĺ涨Ҫְǰһ֪ͨ˾ûǰһ֪ͨ˾µнˮ˾涨Ȼᱻ۳Ȼͱڹ˾һ²Сǿһݹ˾Ĺ涨ӵǰ
⵱ȻҲǻǿĲԣΪµнˮһµĿʱȻòǷнˮ൱ָǿ׸һˡ
ðɣµнˮˣǡǰµнˮأֻ֮һǿһ
ȥѹˣͷǰµнˮǿͷӸһŹӱȻ˰֡
ѣֻ뿪˻ǿİ칫ңһλܵļලȥһλѧͷϵĹõѧܵǩ֮ٴλص˻ǿİ칫ҡ
˾ûԴͲ񲿣Щ鶼Ҫϰǿ칫С
µнˮڹ˾´ηʵʱһ㡣ǿõӱȷͷϵĹѾȫ֮ɫȴǸѿˣһ仰׼ˡ
˾һηʲôʱ򣿡𧵱ȻҪǿʸסȻ͹ں⼸ǧǮˣЩǮϾ໻ģͱǿôƽ޹ʵ̰ˡ
ô˵Ȼǹ˾˻Ǯ˾ͻᷢ㣬ûǮƨǿӺӡ
ιǷҵǮֲʲôô׸ʲôԻǿ̬ȺЩ
ôǿݺݵص𧡣ͬʱǿ˾һʮҵĹͷ׳ߵĶҲ̳嵽˻ǿİ칫һݺݵص𧣬¶ֱϵ
ԸЩƸѧǿѾоˣһƭţûи㲻ġ
һȥͶָ˵ϰ壬Ƿҵ¹һҪ֣𧿴Լϸ첲ϸȣ֪Լ֮ǰλĶ֣úǰʱֻˡ
ȥɣϽȥѹʷģھȻвң͵һǮҲòɣǿĻܲмһ˵ı飬ͲٷĹˣڸҵ˺һ
ûֱ֪ڹҲǷнúϣȥͶֵĻ鲻һǿ˵Ͷֿ϶ܰǮҪǣڲϡǵСǮˣҲͶܡ


4 
һұ繫ǷƼĳԺҲƭˣϰǿš
ȥȥɣΪڵıİֱɵÿЦǿ˾Ļ֮һЦ
һڸУ԰Ĵ¶ǵƭֿ˻ǿ
𧣬ʵЩ֪иýڲѧԺϺҿɲұ֤Ժʲô飡ʵ㣬øǿҹܻģк֣ܶ˾׳òС㡭ǿĻ֮ɫָָߵĹͷ׳жݺݵ
ҶãҾŹ㣡ǿôһ˵ҲɵŭˣصľļˣǿҶ֣϶ȥͻǿƴ
ԣþˮˮСϣΪõİȫ룬ԺǲҪ̫嶯ĺáǿһȻһм顣֪ЩѧӺСһЩݻҲ˵˵ѡ
ϰ壬ƭô޹ѧװ׵һҲ𣿡ҡҡͷֻֻԼнˮǿʵ̫;Ѿ޷ͷˣҪһЩĿͷԲˡ
ģ׬ǮֻܿģĸëǿϵӲмˡ
Ƿµнˮ㲻ңԺżңʱڡƽ飬غͻǿ˵һ¡
ӴôĿǾƣжͣǿһ鿴𧡣
ûٶ˵ʲôˣת߳˻ǿİ칫ҡ
ɴԼ͹ȥ֮һֱ֣һʱ֮仹ûҵʵĿꡣҸ޹·ָо᲻̫ãںˣһĿǿԼˣҲʲôˡ

ڹɱ޷֤Ƶ͹֮Ǻܹ㷺ת
ӻʱֶ񶾵ذԼ¥ΪҪڸУҽԺסӵյӲЩޱȵط߸š
йֵİ참Ҳܵ˺ܴɣڹĺ£ʡʡɳרУ԰չ˵顣
ϵʵʱޱȵοһ©ķŬ¼֮ڷûбегɾ͸еˡ
ԽξԽÿѪδжиΣҲ⡣Ҫ֪ǰֻһĬĬŵСҲûԼȥĹ壬ǿ͹Ҫúһˡ
ڣȴһЩɹ֣Ժ͹ʱͻݡˡ
Ƿнϰǿɡ
һЩֵһ򣬰ѻǿúÿһռĿ־ԪԼʵͬʱһúóһ
úóﻮһԼĵһɹɣȡܰǿŵʧͿջشĵķֵе׬ˡ
֪ǻǿΪ˼ලƭЩѧΪӰ£ڹ˾һֱʮҲ뿪ǷƼڵǶ¥סΡ
һɹĵص㣬趨ڵ
ǵǰһ°࣬úϰǿһ˵ݣʱݳ΢΢һ£𧵹ûʲôֻǻǿŵɫҰףŵʱҵԱйݺݵһͨǺúðѵһ֮ġ
ǿӦǺܺµݳ¹ʣԲŻųӣڵŻӦ𵽲Ч
⡭𧱻͹Ҳȫûԭģ²иҪԭܿȽϲֲӰֲӾԼֲС˵йءЩ鵨һ˴ͬʱҲԸֲֿӰӾС˵ĿֲŶرϤ͹ȥŻ˵ʱ򣬶Գڵ趨ѿҲȽϵӦ֡
ǿǷеݿ־֢ڿֲӰӾ硢С˵ҹĵܹһֲᷢ¼ĵص㡣СյĿռ䣬¶Ļ׾뵽һЩ̫õ顣
ݹ򣬸ǱģûǿڵĴ󺰴˱˵ע⡣һο񣬳ɹɺõһŸȥ˶һҪķֵ
ҪЩʲôأú롭
Ϊ㴴ĵһɹԹһǵݹרõĴ͹ͻȻں˵һ¡
ðЩʲôöһɵôϲæ͹һ¡
еƹ˸绰ؿ
ƹ˸ʹ֮110ڼʱʱõƹ˸һ£ֲա
ʹ֮õݰ趨Ϻ£ĿԼѹ
绰ؿʹ֮һԷסֻźţһ滹رĿĵĽ绰
ԺͿԴӹһ⼸ſƬˡ͹֮˵һ¡
ţо֮󣬵ݹѾʲôҲȱˡ
һ׼Ƿṫ˾סΣһʱʣͻѻǿ뵽ĵһɹ֮УúÿŽѵһʹǿǷµЩнˮ
ĵƭϰ帶صĴۡ


5 Ů
ǿǳãΪɹضթ𧣬ԹǧǮнˮƽÿ°˰ٿǮ뵽˼ϵҵĴѧ˾װµĿΪһǮʵ̫ˡ
ѾһôթˣиձҵĴѧһֻõнˮģȻƿ֮£ƨûҷž뿪˹˾
ֻйĲ׬Ǯǻǿһֱŷ
ڵȵݵʱ򣬻ǿܸоʲô˶һ㣬ͷȥʲôҲûС
ˣ
ݵˣŴ֮󣬻ǿ˿һ˵ĵݽ֮У˾Ǹͷ׳Ѿһ¥ȥӵˣԻǿһ¥
ڽ֮󣬵ĵƺ˸һ£ǿеһʶٴ˿ʲôҲûʱŹˣǿҲûٶʲôµ1¥ť֮󣬱㾲վڵŵС
ǿڵ5¥°ť֮ȴûУϷȥ6¥7¥8¥һֱ14¥
ǿȿʼΪԼеĵݣʾ9¥10¥֮ͻȻоʲôطЩ̫ԡ
ⶰ¥һֻа˲㣬ôܵ9¥10¥14¥ˣ14¥ʲôطϣ
ĵƹҲٶ˸˵
һϮ˻ǿͷ뵽ĳЩ֮ɵɫ԰ףŽͲҵѯôµʱ򣬵ͻȻʧһ㣬ֱ·׹ȥ
141312
10987
ôˤȥ

ǿһ·ҽţ˫ȴ˵ݽϣֱݡ飡һ14¥ֱˤ1¥
֮ͣ󣬾δĻǿԼȻûæӵʹſݵİťҪ뿪ĵݡ
ڴʱȴٶֿʼС
123
ֱеˣ4¥ͣ
4¥˾ⶰ¥˺üˣôû˵»Ĳ㣿
ǿæץ˵ݽĽ绰ŲҵԱô£ôܵ4¥ˣǸϽŪ
4¥ܰȱż˵ô£绰ŮЩֵǿһ¡
Ҹղ°5¥ݣ14¥ͻˣ4¥ǿܻ绰˵һȻִϽŪȥҪͶǣ
ͲʡһΪʲôô𣿡Ůػ˻ǿһ䡣
ʲôǿЩŮΪʲôô˵
˿£Żһֱ£ԺһֱŶƻ£ȻˡŮźͻǿ˵һ¡
˭ٸװŪʲô£ӳȥҵ㣡ǿȫɫ绰
óȥңҾ󡣡绰ŮͻȻӻǿ˹
ǿʶתͷȥͿһͷɢİŮվ󡭡
Ӱɣ
ŮȻ͹
Ů׼ֿԼĳ¶԰׵Ѫ۾Żǿʱ򣬻ǿѾˣһһͷԵ˵ϣͬʱϻһζ
ҿôţͻȥˣٰŮЩƵؿŵϵĻǿȻشӿɢˡ
ǿ֮ܵӦûǷ˵нˮ˰ɣֻҪﵽĿľˡ
4֣Ҳһ˲ˡ1Ȼˡ
ɹ
Ŀ걻ŵʧ20㷨ֵĽͬʱѰ1šǿ1šӿ1šӿ1šѪˮ1衢Ѫ1
͹𧱨һ´˴ιջ
ͦİŵһɹսƷ鲻ɵôá10㷨ֵͶȥ׬10㷨ֵһñһǧǮ⻹ЩƬߣԺ󴴽ɹʱҪԼķֵȥʩ
ÿɹ÷ֵҲһЩɹѪ޻ء͹ʱһ𧡣
ܰɣƲƲ첻ΪȻӣ黹Ѫ޻أ
ٺ١͹Цûٶ˵ʲôˡ
ֲ͹һ
֣šͽҷˡ͹һȻش𧡣
Ů͹һͷĽ̸ͨУ֮УĳֵʾŮ
йϵô͹ûϵô
ȻйϵλŮû¶ʱԶ찡һǸѵġǻˣȡġ˵ĵشЦ

͹𧡣

ڶһ죬ûеȵǿ绰֪ͨȥнˮ
ѾıȻ֪ƣҲ̫˰ɣ
⼸ǧǮѾ̫ˣʲȥ
ڲϰˣҪϤɹͬʱ׬Щֵǿһ춼û绰нˮǾûǿһֱʱΪֹ
ǿȷʵû׼ǷнȥܵŮĿ֮뵽ĲԼ˿±ǾԼлûȥ˾ǿȥнĹɹһλϵʿΪаȻֻһǧǮűаϡ
ϵʿ˵а԰ажͼаԶɳǶ


6 
ǿΪ飬Щ̫뿪ع˾ֻ֮򵥵ظһ¹˾Ĺûڹ˾Ӱˡ
ڹ˾¥²ݲݳԹߵӵӣǿ뿪˹˾׼ؼȥˡ
ΪΧһֱܶˣʱûҵʵĻ֣ǰűǿ˳ȥڻǿ˸ǡ⳵ݱǿĶλԶظס˻ǿһȥڵС
СΪ˶࣬ϳģ׾ͻСڱǿİ£ֻҪڻǿ߷ԲһﷶΧڣͿʱԻǿɹˡ
ȷ˻ǿڵľ巽λ֮˳СһٶǮСһǿҲһùݷסΡְѼӿʹˣʹֻ֮ùݷʱ۲쵽ǿһС
ǱǿǼӿֻҪĿһﷶΧڶһֱãֻҪ뿪ĿһﷶΧ⣬ƬͻʧЧ
ڼӿ£۾֮ҰжһС棬ţԶԻǿʮȫλӡʱǿɳϣƯһһ˵һ߿ŵš
һ֮󣬻ǿҪȥϴ뿪ˣֻʣ˻ǿһˣʱŵס˻ǿעĿתض˵ӻ
Ǹֻᡣ
ôǾʹ򣬸ӴӵŶΰɡ
ǿɳŮԱأӻͻȻһһźŸ֮󣬵ӻ»ָƯŮԱȴǱһŮӵ˳ֲĥ˿ϣɳϵĻǿ˹
ǿоҪкȴôҲҪվ뿪ɳȴѹһһҲܶеޱȵؾ塭
ڿֲŮϻǿʱ򣬻ǿߵűаͻȻ˳žһԶŮϣΪһ̻ȼ
а֮ſڵϵŮʧˣǿߵһȫָ
Ҳʲôһû뵽ٻ͹Ȼյˣķ10㷨ֵ1Ҳֹˣ
ǵʿıааҪаһƷ˾ûˡСʱ֮ٴδһµĹ򡣡͹οһ𧡣
аҴķֵʹõıǿӿ񲻶׷ˣܲˬ͹һ
˵ɹҲпѪ޻صġıǿͼӿҲûа׷ѣֻҪһֱû뿪ĿһķΧЩƬþȻЧ͹ְοһ𧡣
͹Ҳ̫˰ɣһŷͰסˣ͹ǲΪѾ޵Уһͳأ
ֻҪյ㹻Ŀ־ԪͻԽԽǿġżͳһǳ顭͹οһ𧡣

ﻹǺܲˬȻˣ¿϶ܾôˣ˻ﻹ㹻͹ֵֻҪ뿪ǿͼӿʧЧСʱ֮ٶǿһɹˡ
ܿͲ˵ˣĿⱻ˻ǿ
ôˣɫôѿǿȢƯʲôҲûֻŸԡͻص˿ЩֵؿɳϵĻǿ
ûûʲôǿùһ䡣
ӡ÷ڰǹ˰ɣǿȤһ䡣
ǿ鲻̫õһ䡣
ô˵أЩˣϴ֮󣬱öһ»ǿأû뵽ȴ̬ȡ
ô˵ô˵ӡôô㣡ǿ鲻ˬͻȻһֳϵԡɳϡ
ι㻹ûϴأǿ
ǿŵĿ飬ֱӾͰӲϹˡ
ȥȫ3D˶ƬأѼӿҰ󣬺ĵʮȫλǵضԻǿ﷢һнŹ۲졣
Ŷ͹һ𧡣
ѰĿ㣬ڴһʱҲһԡдʵػ͹䡣
ϧǿ̫־ãһͰˡ
ղװôͣˣ˭֪ӾͲˣȱ˲ԶˡЩˬվЦ˻ǿ䡣
ˣС㲻ĳС˰ɣǿʻȼգܲˬƨϴһơ
ģ޺޵ص˻ǿһۣȻܻ͵һ¹ҷš
СˣǿŵıӰһ䡣
ϰʮҵˣȢ˸ʮƯţĲһֱأǻűҰˣǰȥ㱨ʱ򣬲ֻһŴ绰١͹˵һ¡
Ŷ͹ƶǶػһ
һɹ򣬿Դְⷽ˸Ƿֻ壬˯СʱȻ㾫ǿҹֹ

賿ӡ
ǿһѣҴҵ˴
Ͱ׼ˮ֮ʱϴֳϷľͻȻ飡һ졣
ǿʶؿ˾ӣȴľͻȻú͸ˣ޷յһУȴ͸ǽ棬Է䣡
Ҳ̫˰ɣ
ʱԷĴϡһֻµƯϣĳн˶
۾ȴһܵı顣
ӡĳˣ
ݣǿһæķų˹ȥû뵽ķžȻסˣôҲ򲻿ײײ


7 
ʱȻûкĳžžžĻþֻʹõĻ»Чˡ
ڴʱǿһǿʶһֳۣˮͰӿѪˮ
ʲô㣿ǿЩˣķţ۾ض˳ˮͰ
ֹһ֮һֻմѪˮԵúܲ԰׿ݵ֣ͰѪˮ˳ͰϣȻһֻҲ˳
ֻȫ֮һڷԴشͰѪˮиһ֪ʲôĶشͰѪˮ
ǿоԣæǰ͵һǶͷϡǶ֮󣬷ۣ֨һֻͻȻúֱܳƹǿıĲϡ
ǿʱоһϢȴ޷ѣͼֻϸϸֱۣȴֱֻֽͬһʵ
ǹͷڴͰѪˮȫ̽˳һŲ԰׷Ů촽ÿˣм¶棬뿪Ͱˮ֮Ȼ̽˳ڻǿǰͣסˡ
ȥˣŮЦһ¡
Ϣ˺ðĻǿƴһȭ˹ȥͼǰŮ˵ԴûϵŮ˵ԴӲǿȭͷǵûдԴָͷײˣ۵ӴӴֱС
Ůз̡һԺ˵鼫׺ؿŻǿͻȻû촽ŵþ޴һǿԴȻҧ˹
ǿһصϣһζڿƮɢ˿
ɹ
Ŀ걻ŵʧ20㷨ֵĽͬʱñǿ1šӿ1šſ1š1š̩һ͹𧱨һ¡
̩ǸõģЩƵؿе̩ܡ
̩ȻܿɰҲ˵Ŷ͹˵һ¡
ҲˣͳɡⶫЩΪȻ

ϹϹôˣ
ǿתʱ򣬷ĵϣƯһűӣһҡ壬װúܹĵȴԵЩӶ
ǿƿʶؿ˿ߵͰûѪˮҲû촽Ůˣ۵ֹҲһۣûˣǻˣ
ǿԼԴҲ֪ʲô£ڳش˼֮Լƽ
ҹﲻڴ˯ʲôǿʲôҲûУǱԹ䡣
ǿﱾͷ̫ˬָ֮һ⡣
һ漴ޱȷŭ
˵ҸղɴϺĸҰ˿أǿҲŭӶʻأȻ֪ǰһĻƺĻþǿﻹǺܲˬҪǶŮǰĿⲻˬҪЩ硣
æ˾æ׬ǮææĹСÿûҲʵʵڼ˭֪ʱûĳС˸һȥˣ
˵ʲôأʲôҰˣίذѻǿƵ˵ϣݵسҡ
Сʵǿĵ׷˳ȥ
ңԽˡ
ӻôţǿ˴ϣƨʹ˼ơ
ʱͻǿ˺һ
ûȤԷ޴ܣ˸ǷرҰеļӴ͵Ϊֹɣǻǿ֮ܵ췢нˮĻǾͼһֱܲΪֹ

һȥˣƵǣǻǿҹܵͰŮĿ֮󣬾ȻûиĹ£Ҳû˵ѧнˮӡ
ǲײĲᰡ
ǿȻûȥ˾ٶȥнĹɵҵǰλϵʿ
˰ǧǮϵʿ˿аϡ
𧲢֪а飬вˬȥǻǿĻ͹ڱаֳ˸ֱӱаϷɳķ׭ˣ10͹ֵһЩƬȫװ˷ѵˡ
ǰǿȥıаһƷıаٿʹʮΣҷľ֮ȥܡ͹ڵ֮˵һ¡
ɣˣ͹ȻԸһСС壿
ǺĵĻϰ壬ɻǮаϣҲ֧нˮܵĽѵһֱԸǱа壬ԺŻǿˣΪĻֻװ׵˷ѵ͹ֵ
͹Ҳ̫˰ɣԽˡ
ǿġ͹ûӵСο𧡣
ѵڣôŹ𣿡ųݻȴûûǿģкǲˬǰûгҲֻˣ͹ܳƭӾ˵ȥˡ
Ǳаͱаֻ1ıаƷΪڵķҲֻһ1͹޷Ը͹2ʱǮıа޷͹Чˡ͹˵һ¡
1͹2͹͹𧲻ɵȤ
ǰ
ҵķҪôܴ12æ͹һ
ӦÿáС˵ɣ
ǰ
񷢲񣬻ȥץЩ»ҰͿ͹ȼˡ˵԰͹һߡ޹ΪһԽԽǿ͹


8 
ǰǸɷѾõ10㾭ֵ10㾭ֵҲһι͹ͿԴ1͹2͹ˡ͹ϸ˵һ¡
ϽڹٸҸɣҵ͹12öԸǱа壬ѻǿƭӸˣ͹˵һ¡
иץС10ֵãõ10ֵ֮ǾͿԴ12ˣԸԸӣ͹һ
ȻæӦ
񷢲ڲϴѧ10Žѧ¥¥Ů׽һֻ
ʱޣڡ
Ŀ꣺Ҫѵ10Žѧ¥
͹ֵ100㡢ֵ10㡢ǿ1šӿ1šſ1šƹ˸1š1š
͹ѹЩɬѶ𧡣
Ϳǿˣ͹ȷһ¡
12ǻ34ԽԽǿ󡭡
͹һڣһ
Ҳֻ֪֪Ҫ͹˵һ¡
˭󲢲ҵ͹Ǹ֮Ľɫһʵˡ
ðɣʵ԰ѹ񵱳һװ˷ϵͳҡϵͳϵͳ֡͹֮нҡʵ֡Ǹϵ󡭡νġ͹ڳϵͳֵĽɫλ
аɣ˵˵ɡûٶϻȥˡ
ڵĵطϴѧ10Žѧ¥¥ŮһŮΪϵˡ֮һЩϰϵرŮȥϲʱ˵˿ޣ˵Ǹ
Ϊǵû˹ˣѧУҲûаЩŮĻ̫£ֻЩѧԶﴫźˡҪģҵŮ׽ס߰ϴѧ10Žѧ¥
ѧУ˺ܶ࣬͹ҪŻˣǱȹȥһŮӴһ¡
ϵͳһ顣
˼һ֮ͻȻЩˡ
ǰǸŻ񣬰ŻǿʱֻҪúֳ͹ѶԷŵʧˡεȴҪȥ׽һֻ
һֻĹܰҪ
õģεĿֻǸСҰѡķܹϵġͳ1͹ǿ̫࣬ͲĶֻ֡Ҫֵʱʱȥ͹ͿԺɵ߰10Žѧ¥ˡϵͳ֪ڵʲôæο䡣
ģϵͳôһ˵ǰ˲١
һƭ㲻ɣ

ϴѧǲǰļѧ֮һѧУѧռܴдССʮѧ¥֮Щѧ¥ῪŸѧϰ
Ϊ׽һѧģż10Žѧ¥һ˸λˡ
10Žѧ¥һֻ㣬ڲϾŵӣȻŮĴ˵ϰѧܶ࣬Ů˽ûŮΪ²ȥ¥Ů֮ģЩŮڽ֮żΪǴ˵ЦŻװŪŻԼͬͬѧ
ҲΪ10Žѧ¥ȻŮĴ˵ûŮ˵Ĺ´ѧ˶ʱ򣬲ûжŮµ
·ݲٽԵʱڣԵʮ֮ѧǾͶ½½ػ˯ȥˡһֻŬѧԼŻϰǴҲʮʰ鱾¥ȥϢ
ʮ֮󣬽ѧ¥ر¥ļûʲôѧˡǱҲ˽ŮҪȥϲʱҲᵥȥ¥Ůˣ˵ӦǸ׽ĺʱ
Ϊ׽ŮѾŮһҹ׼
ʮӵʱΪȷԼ׽ʱܴţ¥нҶѲһȦ¥һͷ¥ݱߵǸŵƣһŮѧû֮⣬ҶѾϨƿһˡ
ǸŮǲһȥˣѲص֮ٴҳ˳ֵʮӣȷˡŮҲû̧߽֮Ů֮С
ŮǱвĲֲֻ࣬ǽûǽһӡĶԭһˮܱ¶⣬ǵŮϵɱĵطѾѧУˡ
Ⱥ˼ȻŽȥÿŶƿһȷȷʵһˣҲûеټ
ûѣֻŮصǵ֡
ԽԽˡ
ιôϵͳһ
ڣʲô£ϵͳֻһ䡣
ûʲô¡ǡһѡûػϵͳһ䡣Ȼ󣬵Ҳûдûߵĳ̶ȣϴװ˵ûʲôҪ׽ֱһΧôоЩˡ
㲻Ǻ˰ɣϵͳ̱ӺͳЦ𧼸䡣
¸ëҾʡһֱҲһֱҪҹﲻҹﻹùôæһͨ
ڼ䣬ûȨ޸κʾһֻܿԼŶϵͳһֻ
ôȥûˡ
㡭ôŮˣ
ϵͳֽŵʱһʧŮ


9 ԭ
æתһλ۾ƯŮվŮű߿ӵӡ
Ůŵĺӳף̻¥ݱ߽ȻûߵһŮеǸŮû뵽ͦģȻһ˵ϲ
鷳ˣһܳȥҪ˵Ů͵ɫǸץҪ֪10Žѧ¥¥ûˣ¥¿ɻмѧûߵģѧУϻбѲߡ
ץåŮ̲֮ϣܵش󺰴Ů˳ȥ
ûæһ򣬰Ůǿ˽ȥڹʹһſŮŸסˡȻʹһŸŮ˿
ŮŮźͻأعرˣŵɫšּ˼֮ŻعͷŮϣɫ԰סޱȽص𧡭ʱѾıˣǵϵͳֻ֣ڲûмٰɹӣȻԼǰ
ûҪŻ޹İ˲ǣ
ҲåʵǸץ׼еСʿʦ˵йԲŹץĹŮ̯̯֣ҳЩһ¡ıŮѸ10Žѧ¥¥ȥ
Ů˵ֻǼܽŵص𧡣
֮ǰûˣ˵Ҫåܶ˭ˣåˣҲû㶯ֲǣֻǸ׽Сʿҡ𧲻֪ôŮͺˡ
ȻţҳȥŮ˰֮ڿں˵һ¡
𧱾Ȼ˽ѧ¥ʱԹرգϵͳҲʱɢʱҲŮȥ󺰴˰åץˡڳĬһ֮һָȡſŮš
ŮŮŴ򿪣߳Ů֮ƺǳһҲһЩٴλͷЩŵؿһۣûٴ󺰴ˡ
ллҡĹСظŮ߳ŮȻıѾˣŮҪ֪òѾסˡ
ǸСʿ׽ģŮڲԶվס֮һЩŵ¥ݷһһһȴûܵ˼Ƿȷʵûʲô⡣
ǵġЩֵؿŮ˵ĵҲ̫ˣһʱϲܸչſ֮󣬻Ҽ˵ߣ治һŮóġ
ô׽Сʿǹģ㡭չššŮ𧼸䣬û뿪˼
׽ĵʿȻҪЩ˲Ĺ򣬲Ȼô׽Ůҽһͨ
׽Ǹ֮󣬻ôŮĬһ֮ѯһ
ŮеԽˡŮô£ôǸ
֣ǿеǸŮʵҽ㡣ŮζЩ˵һ¡
㣿Ůôһ˵µЩȻˡ
׽֮ǰӦѾ˽⵽˰ɣֽйᡣй٣ѧÿһ˵ֹ飬ҪҽһŪһЩ飬ϧһֱûܼŮЩȻصͷ
Ŷԭˡ˵ͷ
㻹ûشң׽֮󣬻ô̧ͷٴһúЩǡ
ֻǰӽѧ¥ߣ˺ôһ˵֮Ȼ˵Ůɱ֮ĻˣҹҲûôҪ
𣿡ЩǺͽŵڷһЩ
ҿ㱣֤ٵݽ飬в̣˳ŵ
лл㡭ǡ㡭Ҫôܼÿϰ֮󶼻ûЩڴؿ𧡣
ҹûϳåһһҹһֱȵΪֹֺ̯̯͹˵һ¡
㡭ڻ𣿡ôһ˵ɵЩż
ˣΪåˣٴȷһ¡
šԲ𡭡ٺʾǸ⡣
ʵֻһ׭ɵĻӰҵıղ±˵åץӳ˽ѧ¥ȻˣҾñܻɣҪһֱصΪֹġ͹˵һ¡
Ӱ氡㡭Ͻıɡٿһۣһ黹ԵЩš
õģѾˣ¥ݡ͹˵һ¡
֮ʮӵĹսᣬķƾʧıҲô¥ŮȻվŵĹ١
ŮúƯУģʱޱȽȴּװ򶨵ؿ𧣬𧲻Ͷ˼ϧ֮顣
ʱ䲻ˣһžˣ㻹Ȼȥɡʲôת㣬֮ת档˵һ¡
ȴŮһֵͷֹӡ
ǲʲô˵ģҿ԰Щæһ
ҹģһ˴ЩûţиСŮһƣоҪöˡҪһҹҲںൢ⼸ӵʱ䡣


10 
ҽ㡭ǸƯŮѧϰҲŬԥһ𧿪˿ڡ
óӦóúɣ𧿴ŹƯһ䡣
ٵ˵ͷ𧿴Щ죬Щŵӣֿʼ
ҪȥԱǽ˵ָָǸң͹һ¡
õģ㡭һ¡ȥǸҵùٻһ䣬ȻС˼ȥ¥ݱߵǸҡһ֮ŸС˳߹֮һ˽ҡ
ڽ˸λ֮ǰϻع
ǽ֮ĹϵǳãŵʱǾͨ绰QQƺ˻֮С
ҵʱ׼ԣ¼û˸ңǵϴѧ˵ǳΡֱһֱϵоԣ֪µϢһ涼ûмϡ˵ſ
ҲΪãӰ㱸̾˿иãֵ֮ܽ顣
ҸɱңǶʱûΪɱһжǵĻԣΪڸĻԣСȭͷúܽЩͷŭ
ԣǡʲôЩɻһ
Ĺ١ѯЩ飬ƺнMMɡòȷʵһЩ˼ƯŮϧ֮顭ʱѯЩ飬ҲȫΪԭ
Ū֮ҲڹֵʱܲʹñͲʹñԵȰ˵뿪10Žѧ¥ô
ǱıɱģǸԳѵˣǸĶУҽûкôΪɱǱıɱģȻʬǮùֵĹϵڸһЩ֤Ūҽɱļ󣡡˵֮۾ˣСҲ͵ͨ졣
ͬѧż֪סĶǱɱģֻҪа취֮ڷΪֻ𧰲ο˹ټ䣬Ȼ֤һ¡
͹İһһʵйԱ˵Ѳˮʯ˵ֻҪ֮Уװһ֮󣬾Ϳ׾ٵشбʳˡ
ǰľ飬֮зһжȫӰϣʱЩ֤ݷϣйҪҲڵסˡ
Щ¼ͼһҲȫڳ֮ڣһ죡
ϵͳڰɣ
Ϊҽֻôôһ˵;¶Щϣڴ
ǵģңҴӦһ
ٺ֣صص˵ͷԽϵξԽѧոձҵãѪδ䣬䲻ƽ֮¡ϵͳ֣ܶೣ顣ûǿȻȥΥҼ͵飬ǻᾡԼһȥάĹ塣
ֻһ΢֮羫һ㣬ҲҪȥ
ǸھסĶҲǺֻ֪Ҳڲϴѧ飬ŷüŶ³ӸĶӡļҺ¶Ըǡֱ֮ЩȻ
㲻õģҼȻץץ˾͸ˡȻ֪ŷüŶ³Ķӣ˳ҵǺ׵ˣֻҪҵұ֤һ£Ҳһ֮ڷҲսȭͷԴ
̫ллˡһмؿ𧡣ʱ򣬲˧ʱ
ˡæǫһ£ôͻȻҲЩ˼ϾֻһűҵãûĴѧѣһλУŮ졢Է˸мƽһΡ
ʸ𣿡һ֮󣬹ٴο˿ڴ֮ЩεĳĬ
ʡ
ǰй񡭡ץҵǡ㡭Ϊʲôץʿ׽ôûشˡСһ¡
ҡǸ߰ɣ޵ǹץΪƽܵƣһǲչʾԼģǰû˵ǡ˼һ֮Ϲһͨٽһ¡
͡ƺϵͳֺϵͳָߴһЩ
ղҰ󵱳åŲұ¶ݣЩǸسЦЦ
ǡ𧿴ŹЦգ۾Ʋˡ
СŮ̸ɺãһǸء
ٷĿ֮Щ˼תͷȥƽҲ׽ӡ
Ǹҡȥɻˡʱ䲻ˣ컹пΰɣϽ˯ȥɡع֮󣬿˿ʱæվ͹˵һ¡
һһҹɣǰһ˲ص̫һֱûܼ㣬һһҹԡԥź˵һ¡
̫ðɣҲֻǸʶѣһ죬ͲºҴһ𲻰ȫ𣿡𧵱ȻϣһҹŮ飬Щ˵ĻҪ˵ǡ


11 ֮
ôҪʲô˼ղžѾˡûУ˵Ǹˡٿ۾˵һ¡
ǲǺҲ֪ǸһŵǧˣȻӦҪ򣬾һһ鵽ףѻ֮ڷ𧱻ٵκĴ۾жɵЩѪ
лл㣬ȷʵǸˣڣҹͲˡٴκܸмغ˵һ¡
һҹ㲻¹ô֮һ
ҽ㣬û˺κˣҲ˺ҡٵͷ۾ֺˡ
ǵǡ̾˿

ӽӹ𧲻ͣŻ͹˵ŻǺ
ҹ֮󣬹ٿЩƣۣͣش˯Ҳûٺ˵ˣǾع۲ΧһС
ΪѾһιˣһδҪСʱ֮ڵŮٻЩġ
ܿ£ķΪ1͹ȻẦ¹»ҰᣬҪ׽ҲûʲôΣաֻܿԱԹˣ֪ܿʱǹʲô
һеĶǶġ
Сʱʱȥˣһֱûг֡
ٴδ֮ҲûʲôúµˣһҪǹᾡ֡
ֹ˼Сʱ쵹ƣۣһֱŬ֧ûԼ˯ȥ
¥¿ʼһЩŲѧӸٹһܾܿѧѧ¥ϰˣͲ̫ˣ͹˵һ£һ뿪Ů
һҹǵȲˡ˳ߵĹ١
˵֪ΪʲôϼҡҲǳ˯ûܼᣬЩʧ
һҹȥ𧲻ֻƣ˯ЩŹӦҲˡ
¥ȥЩ㣬ڽңȥȥͻء͹˵һ¡
ˣ̫鷳ˣô˼ءæһ¡
ʲô֮ͶѣҰ˵ž¥ȥ
ϴѧЩĵط10Žѧ¥ҲЩԶһ·һ·˹ȥܻ10Žѧ¥¥֮ѾһЩѧϰرùѧϰˣȴѾ뿪ˡ
ұ¥нңûҵӰ
˸˵ʱŮһȦҲûҵˡ
ȥˣ
ǾóͲ̫ʰɣϾ˲˵Ĺϵ
ʹԼԴһȻҪϵʽˣ
ûᣬǻϰȻҹİɣ
ټ֮һҪҪϵʽǡ
֮10Žѧ¥Ůǲˣ׽Ҫȵû֮˵ˡ
𧲻ȥϰ࣬뿪ϴѧֱ֮ӻסأڴϺúõز˸˯֮ʼֵŷüŵˡ
ŷüŵҵز⣬ӪҾǡͶʷ⣬ڵĲкŷüܲڹóʮ¥һͲ鵽Щϡ
˲鵽ŷüŵĵַ֮⣬𧻹ŷüŵվ鵽һЩǼŸ߹ܵϡЩ߹֮Уҵһӹ֣͹˾³Ӹֻһ֣ļҼˣӦûʶ֪ʲôط
ӹŷüŸҾǵ⣬ļҾ̡𧻨Щʱִֵ˽һ¼Ҿҵ״ʹһЩֵһñҳŸԼһװƤЬϣָԼӡһƬװĳҾ߹˾ľŶȥ˹óá
˵ǹ׼ŷü¿ļҾ߳һ󳡵أŷüŵ̾ԽӼ𧣬𧲢̸Ҫ˾ܡ
̾ӹͨ˵绰֮ӹӦڰСʱ𧡣
ͼˡ
ȷӹİ칫ڣҲȷڰ칫֮ûȥֱӿһӹǿ˽ȥӹ壬ȷʵʶһģ̴ݲ֮ӹܿͰƬϵʽסַʲôȫ𧡣
⼸ȥˣɻزУžŵӵ
ŮûȥԼ˳ֱȥտҵĿ񻶹ȣļҾͶʵһֳһӲԼͶʵĲҵһҲһЩĿ
Ȼˣֻܵɻز֮ȥ鷳ˡ
ŪԼҪ鱨֮ıûȥӹ뿪˹óá
ʱˣ·߳Թ֮ڽһȦоЩģǱس˳ȥ˲ϴѧ
𧵽ϴѧʱϰ˵ңʱ10Žѧ¥ƻͨ¥Ľﵽѧûʲôλ
һһҵ˹ȥÿϰŮһۣҪҵǸ׵Ĵ۾Ůϧһֱûҵ
Ӧû·˰ɣŮ·Ǻڵġ
Ȧ֮ȷ˹ȷʵûе10Žѧ¥¥
Ҳˣ֪ΪʲôЩʧ䡣
ϲ˰ɣ
ô͹ԭ򡭡ƺΪЩӡ
ûǷ˼ֻæ㣬Ū㱻ıɱѡ
֪ΪʲôͻȻԼ֮ǰʲôط١
ǰôΪʲôͻȻͶֵֺϤоˣҡİӡ
СŮòʲôĻɣ
ЦЦҡҡͷԼЩ뷨ʵ̫ˡ漴ĳҽҵһոտճλȻſ˯


12 ϵʽ
찾ҹһŷüŵ飬ںЩһſ¾˯ˡ
ʱѾʮʮˡ
ϰѧѾ߿գſŵʱȴһ۾Ϳ߿Ĺ١
ûл
ϤĺףϤ۾
¼֮ĪЩСЩСۡ
ⲻǳĸоɣ
㡭ʲôʱģ𧿪һ
ʮӹģһֱ˯ûѡЦЦ
ҽѰôã𧿴˿ֻʱЩǸ˵һ¡
ôУġҡҡͷ
࣬Ӧõġæ˹һ䡣
˻࿴һۣȻ˳Ĭ
ҽȥŷüţӹŪٵַزУһһʳıɱ࡭֮͹˵һ¡
ȻӦˣȻ岻ݴҪá
̫ллˣļ˲ǣҪСԼİȫٺܸжغ˵һ¡
£ˣõҡظܺӡ
ϡЩ˱ȹ¡ҡҡͷЩˡ
ɡǸˣֻŸһɣʲôϢˣҲʱϵ㡣Ҫһϵʽ
ǼǲסԼֻţֻűңҴɡȡһСɵķɫֻ˵һ¡
õġֻű˹٣ٵֻųԼֻĻϣ𧳤һ洢
Ͽεʱҿܻػͨ͸ĸʱٴԡٺ˵һ¡
õġЦЦչĻҪϵʽƺһܺõĿʼ
ҹ𣿡ָָķһ
ţұҪصС˵ͷѾȥһҹҹﻹزᣬֻʣһҹʱˡ
ǹȥɣأٺ˵һ¡
õġӦһȻվ
СǰĹ٣˵С۸оĵһ׽ΪĳֱЩܰڰʱڴϵĵƺ׽ѾòҪˣҪټ
֪ε׽֮󣬻ܲбĺһĻᡣ
ҸʱԼȥԸɣ
Ůű֮󣬹ȴͣ˽ŲЩŵػؿһۡ
ȽȥɡŹٻЩ£һ߽Ů
ˡŮ֮ȴ˻С͹˵һ¡
ҲͷŮһȻ֮мǸסģƺ档
ȥʰɣȷһǲˣҾͲ̫ȥˡ͹˵һ¡
ô֪ˡǹٵŴ۾𧣬ǰˡ
⵹ǡͻȻӦ˹ǹץģڶʮһˣôŮϲأ˵Ǹľǵأ
᲻ܴȻץˡ
𣿡ôһ֮ǴŮһ
û˻Ӧ
𣿡Ů˽ȥмһ
û˻Ӧ
׼߹ȥǸŵʱȴǱĹٸסˡ
Һ󡭡ˡ³һ֮󣬲˵һ¡
нžͲǹӦ˰ɣһ£Ҳ̴˽䱸״̬ʱ׼򣬰Ů֮С
˭˵һûŵģܶƬĹнŵġٲ̫ͬ˵
ȷʵ˵ͷ
Ҳ֪ûУȥϸɡЩµһ𧡣
ðɡֻͷӸ·Ŀ϶濴˹ȥ
ȷʵŮ棬нţˡʲôţ
߲ãսһЩϸ򡭡
ȥ
й𣿡ټ𧿴˺һû̧ͷǲһ䡣
ûվӣ˹һ֮ŵ˹ȥ
㿴ʲôˣôô죿һ
ȡϸˣûֻиŮ档εٽһ¡
ôȷǹЩֵһ
Ϊ϶ǹɫˡ
ŶƺЩΪʲôˡ
ǳȥһɡ
ҲһɣǹΪʲôʱһϲΪʲô溰ȴһֱٸ˹Ǻӡ
ҺжܿǶ裬Щ溰֮ٽһ¡
һĲŮֻǸͨŮأץ˿ɾˡ
о1СʱܿһΣһʹˣٴοСʱԺˡ޷ĻıΣգץҲ鷳ܶࡣ
иԭǸղ⴦пЩÿĶֻ뾡ӳŮԼƽ˵
ǽأ˲֪ʲôʱ򻹻лᡭȻܲĵӡ
ƽ飬ٴνŮһ̽ʱŮﴫ˶Ǹűƿ


13 η
𧵣ŮֻǸͨŮʲôŮչȥ۲죬ֻߵĹ١
ԥһ£֮ŴŵߵŮűһۡȷ֮첽˻վסˡ
ôǹһıͷӦӸӦ˲ǹ
ٻûڣŮ߳һλĸŮȷʵ裬ﻹŸ߳Ů֮΢΢Щ˸ģһŤͷÿţؾһͬʱҲüͷ
æתȥ˹٣ֻŮ򡮵ŵŵšؿ¥ݷС˹ȥܿ¥ʧӰ
Ӧòɣһ
ǡҡҡͷЩĵӡ
ٵ·Ȼ󴩹ȣȥ¥·һȴ˼Ů¥Ц
ղһȥ¥ϲˣ˼Ƭ֤ݣôǶˣҹû˵˰ɣǸղŮĸŮ˵
㻹湻ģû뵽㻹ȥһŮ
ͲһŮ
˵ģǰ͹˯̣ϵܺã˹Ҳ¡һŮҴĸŮ
ϧûСᣬֻǳʱеվ⣬һŮ˵˵Ȼָˡ
йɣ˧˧ûļ䣿
ʲôйϵеģһֱڸתƣĻ졭Ů
һֱ㰡޸ˣ
ͷˣҹȥɣŮ
ֹһ֮ǸŮŮ¥˵˵ЦЦ˳ȥԶѧУŵķ˹ȥ
ǹˣͬѧΪһҹͬѧĶѡ𧿴ǸŮǼͬѧıӰʧԶ͵͵ߵĹ˵һ¡
̾˿ûٶ˵ʲôˡ
ĵڶҹһҹȥ֮󣬳ΪŮͬѧĴģҹһʼ˸С֮⣬10Žѧ¥¥ŮһֱޱȰûгֹκ쳣
ѧ¥·ѾʼһЩѧ߹Ӱˡ
һȥ緹ɣһ£ǰûҲûй椵ľ飬ڶԹЩǷ˼ʱ뵽ҲһԸˡ
ڲȻ˯һ˸Ƿƣغ˵һ¡
ȥɣ˳
ˣлл㡣ЩǸغ˵һ£ȻСȥ¥
ι𧺰˹һȻ¥ݡ
̾˿ץץԴӡʱ̫죬ȰѺ֮ڷС
˵Թٵֻ椵˼ǰûԣʱԹٵ˼ǺģŮѡ
վŷ˻ֳЦԼһ֮¥ȥ¥֮뿪˲ϴѧ

򵥵·߳Թ緹صסû˯̫ʱ䣬ֻھŵġ
ȻƣܲӴ𧻹ŬԼ˹лӹ˵ԼʮӵʱŮһȥ񻶹ֳϴ֮󣬱񻶹ֳķȥ
񻶹ڲжſŲãĳ⳵ڲһСʱŵ񻶹ȣϵ񻶹ȵʱʱ඼ʮһˡ
ΪѾӹõƬ񻶹֮ʹǰõѰƬ֮󣬿ʼһﷶΧڽг׵Ѱʮ֮ϵͳָ𧣬ڿ񻶹ҵλá
ϵͳֵʾ׾ҵʱŮһСηΡĿԱ˵Ż
ø߸ߴ󣬿Ƭ󺫹ŷͣļҵıǸ͵ĸ߸˧ʱһīԼסˣȻ϶ֳŮǵļ
ŮҲúܸߴ󣬿Щ׳һ㣬ޱ˧վһЩ̫˵۳Ļ䲻ġ
ηΡһתĿοڸ֮ת̻һתһʮ׸ߵĸ߿գȻڿниתڸתͬʱת̱бһֶΰ飬һΪմ̼Ŀ
ɣŮ˸߲ҵ˵һ¡
Ҳ̫ˣпָ֢ȡī˿ߴʮ׵Ķη֮Ůҡҡͷ
Ҫ㹻߲Ŵ̼ҪģЩа˵أҲаȫװãµġŮѺֵܼӡ
һɣ濴ͺˡ´īŮ˵һ¡
һ̫û˼ˣһŮѼŽ
ٴ̧ͷ˿߿еĵΣ¶˺ܿ־飬ȻʹŮҡҡͷЩմ̼ĿֻҪز̫Ầ£ηʵ̫ˣôһλпָ֢˵ʵ޷ܡ
ŮѺηΣȥִһĽǡŮѶˢȥϷվֻŮա
ܺŶһڣŮ˸ڵطܽȻһ¡


14 ߿
˲ŻڣᱻɵġЩûӵػŮһ䡣
ŲأŮһں顣Ϊζ˫ƣ߿ŵΣŮЩʧ죬˸
Цʱ򣬹Ա߹οһһۺ˰ȫ˨ֹһ֮󣬹Ա˳ȫ򣬶ηĿʼҲ
Ůվ˻֣һڴصŷض˵ʲô滰ԼղŵĵСЩûϵһĻˡǰһվ濴ŮηΣһ̵ʱȻԼѾˣҳŮߵλϣ
ô£пָ֢ηεģҲûˢȥôľͱȫ˨ϣ
ҲҪſң󺰴
ôˣ˵Ҫʲôúµģ㺦£ҲӾˣ¶ġŮѰοһ
ҲҪⶫԶĹԱ󺰴ţǶηεеȻڿն˲뿪ʮ׸ߣҿʼת
ҲҪҲҪȫпָ֢վлļ¥˱߶־壬ȴǾͿżһССĵϣ˫Ȼţʵ޷ƽ
ңηβŸոտʼѾˣ
ôţһȥˡŮѼο
ҪˣоƨµĵԽתԽ죬ԽԽߣʱЩˣǴﵽÿٶ¡
ŵ£ܵر۾ŲôߣֻҪ۾ͲˡͻȻ֣ڱ۾֮󣬾ȻܿܵһУĵθȻת˦ƽֱ״̬߿ȥ
Ѿʮˣ
һͬŮ˵һʮ׸ߣܿҪˣ֮Ϳȥˡ
תڵԲʱԲȴͻȻзȥ˲䳤֮ߣԭٶѾĶηΣʱֿʼ˼ۿ·Ĺ԰ȺԽԽСҲֻʣ˺ķ
пָ֢ѾױɵˣͣزҽšŬ۾ʲôȻؿܵڵĸ߶ȣﵽ˼ޡоһ̣ʱΪȽŶѿ
ηϵ׸߿ֿ֮ʼ°ڶתԭѾŵ˼޵ױӶѾʪˡ
ȾңɳɤߵŮţֻҲץסŮѵ塣
㣬ԶתȥȻߵŮȴһĮȻؿƬ֮Ҳ˱仯ȫһŮ
ŮһɫҰס۽ѪĿֲ
㣡Ůɵô󺧣ŮôͻȻӣ
ǹᣬӦöЩӡɣŮغ˵һ¡ͬʱηҲֹͣת׵ĸ߿ա
Դ˿ȴͻȻоеĵϵοȫ￴˹ʶػؿһۣȴǲɵøεѡʲôοͰȫߵĵһģһɫף۾ǶѪˮ
һеȻ𧴴Ĺ
˵㳤úǰչٵģŮڽ۽ѪɫףŪģ֮Ӧ÷ֲ̫ɣ
С᣿ȷŮ֮忪ʼ
ڲϴѧ10Žѧ¥¥ŮɱŮ㲻һӡҲûаɣһֲֺܿ˵ţͬʱ԰׶ݵĹצǰȣһεİȫ˨
Ҫ㲻ɱģ㲻ɱģرסǰİȫܣ׵ĸ߿գȫ˨򿪵Ļʱܵȥˤ
ɱңĴɢұɱùֵĹϵҲǣŮŭͬʱצǿаѰȫܴĻˣŵĵҲҡ
ңôϲôɱ㣿µ֣Դɱ㣡ҲѲŰαֳϴ֤ʧȥ˰ȫܵıŵɫæץס˵ϵĸ
ŶãŮѣһоô£㶼ʵʵ˰ɣȻĻĻ֮󣬸оŹ֮Σǽȥ
סεİ˸ʱͻȻȣһһŵȫһ¡
Сᣬһǰ顭㶼ǵôΪɱأ׵ĸ߿գȫܱ򿪡һˣʱŮĿ£ѵʱһһʮȫ˵˳
ԭĺЩһ
ʼʱ򣬴ϵͳ֪ŮĵŮϵԾȻҲôΪҲû£ʲôĵ鹤
𧲻˹٣֪
ȻˣҲҪ֪ĿڵʱֻǰŮ10Žѧ¥ˡ
˹ù٣˵ûϵԾҹٻɱ˹ᡣ˵ܹ֮Ѫһµʱ龰ɫģһȥϲβ˽ȥͼ͵ᣬֺᷢ󷴿ɱȻʬ屻ˮΪɱļ
˵һУȫƷ֮ǰļ롣


15 ڿ
ʱĹǴһ質úҲúܺã˻úƯӭϱݵĶ赸Ŀ۽ϣΪ˲ϴѧδ֮Уѡ
ڵʱġѾŮѵȻŮĸҲ
Ůãʱһģǽһ񻶹ȵλǸ߸ӵܣΪһֱǿƣϲڸʱֶκ˴ϼ󣬲̫ϲõȺöףδ
֮þӰ뾡һа취Ůӽ
Ȼøߴ˧ȴųϲãڼѹõǿƣòѹסԼһ
ӸеѧӴһģ˱ҵ֮ܿͽˣһжõ֮С
ĳ֣ƽ⡣
ǰҲϲŮûϲӭ֮ҸƲã·϶½عᣬÿͻ
֪ǸӣҲ֪ѾδޣԶ׷һֱȡ̬֮ȣ·ϱ½ؾƿ͵Ļȫת͸˰ϵŮ
ܹ̬ȺܼѧУȻú͹ϵзشˣ˵ģĪضһЩܳƵ꿪ҹ֮ҥԡ
Щҥ֮ȴֻĵΣԿηڿ޷Щҥ࿹ԭʵԸҲЩ
һвûֹҥԡ
ΪöЩҥԣ˼ͥƢꡢĽ˶ھƵ귿ﱩһ٣ʵһСȿʼ˼䣬ûʲôãԾͲ֨ˡ
ĳĬøȷЩҥԣ°Ƽ˶ûʲôôǰѷŭȫתƵ޹Ĺϡ
һǰĳϣôĸ˹10Žѧ¥ϰҵʱѾЩˣֻʣ˼ˡ
ô10Žѧ¥¥˰ѹӽ˳ᵱġ顯ᵱȻǺߵȫˣΪ᲻ʵһ֮ͨ󾾳Źͷ¥Ů
Ů֮ʧȥǵúĸ಻ͣŹᣬø̵ֲֶĥᣬʮһֱڶ賿ӡᱻ˵ԲݣֱɫԽԽ԰ףûžʧͣ֡
òûжԹȡκȴʩҲûд绰оȻѹҽǴ绰
ϵʱ򣬹ûͺҴ£ִ绰õĸ塣õĸ˵֮ҹ˲ϴѧΪŮαֳα˹ϵɱļͬʱô˿ڹ˶˲ڳ֤
ļʱĴҥԣ˵Ҵ׷ϣΪϵɱ֮ġ
Ϲ־̶ֳľ˾ˣͬʱҲõĸһģڰڼ޸˺֤ܶݡ
ļųĸ׺λûи̰Ƽĸʱ򣬺̶ְ˳䵱мˣðʮù˼ҷɺʬ죬Ѹٻ˹ʬ壬Ӷ֤ݣӱսᡣ
ᣬôΪԾˡ
ȻΪʱĹϵʵñȽϼû˵ôϸŵǰ˽˸˾Ųʮ
Сᣬϲ㣬Ǹҿˣû취Ů˵һ¡
㿹ˣڰУϰؽ¶
ϲ㡭СᣬУʱӭݳ׸裬һֱԼֻ㻻ֻҲһֱţóҶĵģⱲֻһˣǸ˾㡭֪Ѷ֮ҵ綼ˡֶشֻһƵǶƵɫޱʹ࣬Ҳ
Ƶӭ¼ģǹ̨ϳһ׸衣
ʱþʹߣҵõ㣬Ի涶úֻιĻ棬һζݳ׸ƵȴǺȫ¼
ᳪһס˵õġ

˵þſ໥ǣ֡
ʵ˵а
ߵֲ·ڡ
ҡ
Ƕǿزͷ

Ȼûмᣬĸܸ֮ܵһŮ䣬ѾʼǷİˡǣȴڻһħʹ˵㡣
ҵһҲûôסֻֻʣһˣץʱһ
Ҳáðʵҥ氮㣬ȴ㣬̫ųˣ̫ųˣضغߵŮ˵һ¡
ֻʵֻųɱ˰α֤֤ǹͬҵѴ̣ţͬʱסεİ˸Ҳȣֶ
֪ˣŹҰɣεĸֱҲҡŵɫģҪ֪׵ĸ߿հ


16 ̩
һй֮ڣвеȫ֮ڣź˵һ£εĸȣֶһҲڸ߿վҡ
һģģŹҰɣӦţץסεķ֣һؿŵµļ
ΣֻǸ棬´ΣͲôˣֶһ仰֮󣬵µĸȣȣȰȣ˿Ҳ׸߿漱׹ȥ
һ·ҽţֱ͵һ͵ص˿񻶹ȵĵϡʱµĿȻʪ͸ˡ
ôˣ
ηδӿ֮󣬷վڻڵϣһĺɫ԰ףҲʪһƬﻹҽкűΧۣæǰס
ҡڵϣȻûдӸղŵļȿ־лعޱȾֵĴţȷԼûдӸ߿׹ˤҲûŮ֮ԻһЩȻԵúǼ١
ɣûȥ濴ųӣúܲһ
һۡղŷһĻѵĻþôоôʵ£úİΪʲô
Ȼǰڵϵʱ򣬴ӦҪһ๫֮ڣڷһƺֻĻþ֮󣬶ǲôȥˡһ֮ڣٵľͲֻˣǣ̫࣬嶼Żٵ
ޱȵ񣬺ΪֻһȴУʲôס˲һ
뿪ɣҲˣͷһ۶ηΣܵȺһۣõĲվ
֪ղŮǹᣬֻĳ˵ķѣˡʱվǰվΧЩȺ֮УؿŮá
˿𧶼ûע⵽һΧȺĲԶһиԻбŵ̩Ϊڻֻ߲ͣšЩƬã𧣬沿˴д
е֪֮󣬱ʹ˱ǿͶ쿨ʮһӣСʱ֮Ҳġңٶȴһ򣬰Ҳȥһš
ȻĹǣ˭֪ǲƬ֮ǣõĹӡ˫ĹǺһϵĿŶȾ͸ˣҲǸӹעϾǣġҶǲеĴ壬û㹻ϣӣһٰȫ⵹
ϷϢĹܣ𧲻õԼ¶⡣
Ĺɱģж÷µģҲ˵ɱãǸԣѱصѡҲǺбҪġ
񻶹ȥҲֻøȥߵúֻܼСΪ׷һСĺվ·м䱧Ÿ̩ܡûü㿪Ĵиײ˸š

ðиײˣиֻ̩ܱײ˵ϣȴ÷ģһĵ˵ϣޱȾֵؿиڵص̩ܣ˹һ
иԼĶӣֻֻͱŵ̩ܱײˣ嵹ûʲô󰭣̱˵Ϻ˵ӡиȻõЩãʲôҲû˵ӵʰֻ̩֮ܺ󣬱Ա߿ˡ
ôˣõļֻͣ½ŲһһֱĬŲֻ߹ôӵ֮ûٶ˵ʲôˣȥͣ˳뿪ˡ
ŮΪʲôẦ̩ܣһ䡣ǰõĽ̩ܣڻڵһֱ֪ʲôãѲŻŮ˵ģ
ֻߣ̩йأɱ˹òŻڼ̩֮˾壿
һ°ɣǸԴֻɡ
˸Զظסãϳ֮ȡֻδ˹ٸĺ롣⻹Ҫٵϵʽ֮󣬵һΰδֻ

˵һȥϸˮ
ȴΪ˵ĳĳ
ֲֵ·ڡ
ҡ
ǶǿŲͷ

áٵһβֻ֮ﴫ˳
ͬѧã𧣬һ10Žѧ¥ҹġֻͨٵ֮ЩС
ûԼϲŮʱ֮һ㣬ÿϸ˷ܡ
֪㡣ƺЦЦĽźͼ
һ飬ǡǰǲһ̩ܣǸԴǵˣ͹ûʲôķϻгֱ⡣
̩ܡǰ˸̩ܣ֮󣬽һֱߡٵЩ
ԭˡŵ֪ΪʲôẦ̩ˡ
ʲôôһ
ǵģѾõĿڹһȫгˣȷʵɱǱıɱģĿڹжɱ˲Ůãһ취ú˶һУȻ¡͹˵һĽ
ҽ㲻ɱǱıɱģٵЩ
ǵģС٣жȷģĿڹѾ¼ˡ˹һ䣬ѶԹٵĳƺҲԾظĳС١


17 
ҽ㡭ôɱģٽһ£ʻȻЩˡ
ڡ˵̫㣬ͷ˵ɡԥһûĿڹ߹١
һûúʵڹ٣һ桭Źٿ޷㱻̵ŹһҹֱʵͻȻ֪֮ܿߵʱȽϺһЩʲô⡣
ϡϡϴ磬㡭ʱ𣿡һ
Сʲô𣿡˹һ䣬ϴ磬ЩܳղС٣ƺҲûбֳʲôУԺͺС١ˡ
ͬѧƺ̫ˣǺСԵһЩ
ûʲô£ǡ緹ʾһл⡣˳
ǸðСڻҪã취ĿڹɣӦöˣʱԷԥһ»Ǿܾ˹١
Ȼһ𹲽ͣ˴֮ĸ飬Ѿʹ˱ǿͼӿһ뿪һﷶΧЩƬͻʧЧ
ҿ񻶹ֳϴѧЩԶһڶһڶʮˣ򳵸Ϲȥ߷ʱκᴩУϵϴѧʱ඼Ҫһˡ
һ緹ил˼ûԩҲδ½ܵ鱻֮ڷۺϿ֮¡һ𹲽ͻȽϺá
ŶǡҪСİЩ˺бĺֶ˵Ҳֻˡ
һģѧУУţҪİ˽Ҫһ˶ͬѧһǹǽ鷳ٹĵĻоůͬʱҲ䡣
õģġСһ㣬ܹԵشӦ
С١ֹ
ţ
ͷٺϵɡԥ˰ȴǺܲٵ˱ʵҲ֪˵Щʲô
ҶϹٵֻ֮󣬻һҹ龰˵ÿ仰иղŵġϴ硯͡ġĪ۸С
ҲЩ͵ˡ
Ϊ᲻ҵҲΪһܵķŭʹ֪࣬¶ԹٵĴжô
ԣԸһǻչ߳ƬӰءᾡһŬ±Ϳ
ΪԸ⸶һУǰǵɽ𺣣Ҳ޷˵ȥ
ǰô
֪
Ǽо˵ɡ

뿪ֱֳ֮ȥ˸һǼƵ꣬ھƵԹ֮Կ׿˸䡣
ԷʱҪ˵ʲôţ֮һЩղųԷʱ˵ҪҪ̸˵Ҫ˷̸оЩ֡
ġ϶η֮ҷԼͻȻߡѵʱѡԵغ˵һ£ŮõȴԵˡ
ܰɣңһֱվ棬ηΣþ˵һкܲ˼顣
ƭǱɱĹˣίػһ䡣
˺ˣʲôµģǼ˵ұңһٴɱ˼ˣȥϴ裬Ҳϴһ¡һȥôã˿ҪúòһŶøû˵Ļ£ͷһ֮ȥ˷ԡ
ؿõıӰʧԡźȻ˺Ƿϵɵ˴ϣֻ۾ؿ˷컨塣ηϷһУΪֻԼĻþúõģİΡ
ôֻһˣǹıˡ
ġͬһСʶһˣһСѧСֱһ˲ϴѧ
õĿҪ£ͬѧһֱͬͬ
ϲãڸһʱΪഺ궯ûܽסõ÷飬֮ñĻذ˵Ĺϵ˹˳
ļҵڶ¶ҪҵĹϵУļҴڹٳҲҪҵĹϵϲ£ļ˵֮áڼѹ£ȻϲãȴǱȺһ𣬺׳δ
Ϊָ˧ңӳпʼкܶŮ׷治һЩĵŮõܼӺ֮£ЩŮĽ޼ա
ЩѹֵԽãͻԽҡ
꣬ӭһѧӭϣ޿ɾҩذ崿ɰĹᣬһſֽš¸ҵȥ׷Լİ飬õľԹչ˷Ĺơ
ΨһһΪķΪûлκ֧֣ûеõ˹Ͽɡе󶷷糵ڭһ㣬֪ΪΪ֮һͿ
׷ãԼޱʧܣһ㡣ô绰˵10Žѧ¥¥ŮѹŹһҹ˵ʱ˶ľˡ
֮ǰֳһ˿ĺøУڵʱ᲻ƺɱãΪֻ
ϧûУиûҲûй


18 ΰ
ѡ˳ĬڼѹͰ֮£ΥĵΪõΡ
ֻеҹ˾һ˵ʱÿÿֻۿǶӭ¼µƵǸذһֱδ׷ȴɱŮʱǻʹΣҲʼ޷õѡ
Ȼ󣬷˽ηϵ顣
ϴ裬û·ֱ߻˷
úڵ壬ʹǰЩȥУжûŮˣȻ࿴һ۵ȤûС
黹ôöĮЩ̫ˣչſϡ
ͻȻһѹ£ȻԼ¿㡣
𡭡㻹ûϴأЦֹһ̬ȲϣܶȤֻǶ塣
ƾʲôһжҪģݺݵصһֱۣӾͿʼˡ
ȫʩˣںǰȫڡ΢΢üͷȻͱ۾
ͻȻ֮䣬÷ֻҲĲϣ޷æ۾˹ȥӢӴʱޱ۾Ҳ¶ĳδʶɫ
㡭㡭ƴ
õ֮վ֣ȻǷȴּӴЩȣڷйĳһ
Сǰɣɰδ٩һ䣬˿ԼɫȴҪѿжѿ

֪ǲǳԴҩЩͣһСʱȻᵹ߳˯ȥˡ
ðΰ˯Ժ˺ܶΣкüζͼøֶɱͷ˹ۿȥߵ˯úܳûжףֳ˯˹ȥ
ûεŻɴһ˽ãһΪǾл񸸵£˵ᰮһһоޱȵҸ
õһΣȴεˣƺΪûȫʩԵʵµ⻳СúǸˣ̻綼˾ƣֱЩɲδ
ְ֮УĵңͻȻ˹Ժ֮ٴʶߵ˹ȥ
ȴû壬һë׵Ķ
һҲʱ˹æ۾Ա߿һۡ
ëȻһĻˣʱ˯ߵģȻһֻ̩ܣ̩ܴʱӣĿ⾼ؿ

͵ذ̩˴ŲĴѰ
ûлӦ֮һ뿪˾Ƶꡣһ֮õľ˹ȥղǸ̩ܱĵط
ʲôҲûС
˴ϸѰһȦʲôҲûС
ղǻþô
ܰɣ
ֻ̩ܾȥĶˣ
ͻȻʲôطЩ̫ԣһ֮ʶؿԼĶӡ
СȻ߸ߵعжҼ֣ȼиĶӻҪ
ô£
Ļˣ
ôɣ
ԼĶӣΧһУö϶Լξ֮УɵúǾ
ڴʱƺЩ
æķҳ˹ȥ
û˻Ӧ
ڴʱõСʹͻȻʹ¾ʱ־ʹֻ֮ʱķʹ
ûӣ֪ǲǷʹæͰϣһԼĶӣһŬҪѶĶŪ
ֹһ֮÷ʲôطЩ̫ԡʲôûйòȷһ㣬ʶԼ³һ֮ŵòһ˹ȥ
жʲôСӣһë׵Ķë׵Ķӵĵط̽˴ѪˮԴֻ۾ȴÿ
ⶫǸղ߱´ֻ̩ܣ
ȻܽĶ

ŵûɢץס̩ܵԴһеذԼǿ˳ȻͰУͰֶ֮ݺݵ˳ˮ
漴ù˲ڵʵѪˮ첽űߣ͵ķš
ӿֲһĻˡ
⣬¹ЬȫȾѪ̩ܣ̩ܵ۾ؿ

ٴμһصعķţȻؿڴתű

øոתͼһ۾ȫѪŮצĲϡŮȻ͹ֻĵ̩ܿŴݻõ־֮ҪʼѶˡ
ᣡ
ԭ̩ŵû겻ãʱڼŮɲһ֮ȴͻȻˣϷ¶һ˿׹⡣
پ޿˸翹ʱ׹⡣
֪Ϊʲôôһ
ˣһǰҼȻɱ㣬ڸһҾɱһΣ͵һŮ¸
Һֻ͹Ȼõһ𧱾Ļ𧶼пܻᱻֱ߷ˡ
Ĳı壬͹Ĺ棬һжסһŶûʲôЧ˹ɵؾͰѹűһҲܶˡ


19 
ɱ˾Ȼţֱ׳Ůܾȵؿá
ڴ֮ǰ͹Źɱ޶ŹϰǿŹ߸˧һⱻŵûɢġ
ûǸ⣬Ȼһ¡
ɱʲôüݺݵؿŮ˿ûлڸĵ˼
ǲɾҩ̾һ
ɱҰɱҰҪôɱңҪôԶҺߣССˣûûҪһҲܶȷԼˣȻޱȵ׺ͣشţ͸ղſ̩ʱĺˡ
̩ܵĿ־壬ԴһһЩΪ֪ľȻҲйء̩֮ǰΡĳ֣ƺζŹĹ꼴ޱȵؿ־塣죬걾ǰʱˣֻ͹ƴսһС
һԽ׽֮ǰĴغǿ־壬ץʱﷴ̹Ȼˡ
оǽ磬ΪᣬȻɱ⣬ޱȵؾȻͰһк⣬ȫת޵˹ϡ
ùִΪһ֮Դûйĳ֣һҸԸȥ룬ݰ飬һֱǿ󣬼ʹûйĳ֣һܵõҪҸ
ڵãڼ֮󡭡ֻǹĹ꣬ɱһ㣬ֻ۾ѪҪٴɱᡣҪϧһдػİ飬˿̵һֻ˵ĸһ㣬мצ
εİ飬äĿĵӣѾŤ
𧳹׶û˵ˣڴʱ򣬶ûôһֱ֡õıֺ˵Ķ̶̼仰ȷ֤ûˣЩΪδ֮ڷ֤ݡ
֮ʲôϵҲûУһֱŬΪϲᣬþͶʩԶֲĥŹĸСʱֱºڸʵಢԻ𺦹и޿ˡ
Ψһģڹδ⼸ʱŮ˱һ٣һµܵһС
ʮӵ賿ӣĸСʱһ޹ŮŹĶħ˵ıУ
һ˵ϣЩ˱ȹ¡
ȥɣţ⼸ȭΪɱСᣡõһͨᣬֱӰ˵ϡʵ֮Уû˴ܣûдŮˣõ׼ʵЩƲסˡ
ȻˣŹȫģܶʵеκ˺ֻڹ˺Ŀ־ʹѡ
С꾫Ϊ㰮Ϊʲô֪жమ֪Ϊ˶٣ΪҺߵôˣƾһֱ޳֮ñڵ֮Ȼڴһڸĵ˼ûС
Ҳ˵֣ĵŮˣ⼸ţΪһֱŷŭʹĥС٣𧲻ٺ÷ϻʲôˣ͹ǼõϡϣߵѪҽ
Сˣһһ˵ɱģ޹أҪһˣҪȥҼòҽйȴֳ˼
׼ټӼõϣȴҡҡͷû߹ȥˣݵĹ֮УѾ֪ԼܶŮЩʲôˡվǸ񣬶һʲôȥȫԼִСɱԲ֪ڸĵķŮˣʩ˵ٴΪˣȷѡ
ᣬŹǰɣŹŮ˰ɣҰʮˣҲûһ봩ɴһǣ߽ãӣΪöຢӺͷϡˣŹǰɣüŮ֨ˣȴͻȻһǰ׺Ůధ
񾭲һצõ֮󣬴߳䣬򿪴Ӱôʮ¥߿ոȥһһ

÷ΪĲҽȴ֮ʱٴδӴ
֣ղŵһƺȻֻһΣȻʵûʵ岻ͣزţϵȴǱԽԽ

һ̬Ů˴򽻵ҪǿʲУõķŤȻЩܳܵļˣϾֻһűҵõĴѧ֮ǰûйʲô˵ľ
ˣȻһļƻɲܳŮˣԶֽ˵
Ϊ޹Ĺ͹ٽãҲΪĹ塣
õɹ֮Ŭƽ飬Ȼ·Щȥ˲ϴѧ
10Žѧ¥¥ߣؼ˹٣͵ˣӦڵ𧣬Ϣ
ٻ·һװڻ߸һɢĸоվ֮󣬺ֱһĳ嶯
֤ݣȫõˡȡֻһַ˹٣ùϵͳϴƵûϹ
ٿƵһСر˵ģᱻŹһҹֻ֮۾޺ˡ
οŹٵͬʱܸоʲôڱ͹٣عʱȴʲôҲû֡վڽȻߵĳ͹֮⣬ֻѧǼѧֻڵͷֻ


20 ֮ȥ
Ů̫ˣҽûȴɵزɱھȻһⶼûУٵؿֻĻãޱȵطŭ
пϵͳֻ֣һ󺰴д˵ÿֶ¼ĹǣȷϾʲô
׼ЩƵϣ£ֻܵɵĳͷ֮ǰһһ۲ı顣
᲻鷳һ
ģҼϵģڿͼĲûܲ鵽ҵĵַIPСһ¡ͨϵͳùĹģȻᱻ˲
ǡɡٺε˵ͷ
֮ͬϵͳְЩƵȫϡϴɱ޶һͬʱ𧻹ЩƵ֣ת˲й֡ʡýԼһЩˡ
ǵġҵ˼͹ֵϵͳֵԶܣϵͳֳСʱڸվ̳΢΢šQQȦԶķһЩеȨ׵ذƵˡ
С٣㱣֤ɲܶŮӦĳͷҽҵ˵Լ֮飡֣صٳŵһ¡
ΪôһԼȥˡ£ҽףѾ㹻ˡȴǺܵĵֹһ𧡣
İɣЩһǰѷɵƲãΪ֤ҾȡжҲ֮֮κ֤ݸǡңôֹΪ㣬ҲΪĹ塣˸ƻһɱȴκ֤ݵļƻ
ܹ£Ȼᶯ֣֮ȻΪݣö˼ң⣬ǾͲܹˡ

Ǿ޴ģټϵͳޱǿԶܣЩƵȥСʱ֮̾ͱ鲼磬˸Żվ̳ҳͬʱҲ΢΢ƽ̨Ѹתɢ˿
ֲŹķΪʷǳأɵӰҲӣȻΪ䣬ٷδʽ룬ϵ飬һչһͲһܿƵסˡ
۵ѹ£ͻչΨһĵģʱȥ̫ãʬ޴棬֤ȫ١ӷƾġƵ˵Щ޷Ƕġ
ȫڴ֮󷴹Ȼ˵ЩƵǱв֮ġ
ԣڴ˴֮Ҳһֱйע̬ķչΪ֤ݲ㡢ûϳЩﷸ߳ͷֶιᣬ̶ԼϵͳеǷµнӦͷ

ллΪҡΪҽһСٺڽͣطֻǷŭۺԣ۾غ˵һ£мȻޱȵذˡ
ᱻ¥Ź򳤴ĸСʱȴһֱţֱŰɱʱĵľͿ־壬һ뵽ͻ˲
ջΪ꣬þòɢȥԭɣ
˺ܶలοٵĻ˿̻ڱȴֶ˵ˡ֮˵ɥţͬʹʧֱȽŵмһ㣬һ޷Ȱοʹ;޴ֲֻܿʱȥ
ˣ󶼺ϲ׸衭ס˵õġת˻͹˵һ£ʱ޷οıˣ˵Щٳʹ֮УǸõѡ
ҺͽڸʱۣӱӱƷľٰݳᣬʱҺͽȥֳΪǰţұӱӱ̨һϳ׸裬㱾ϲ׸裬Ǽ֮͸ϲˡһ£ƺĳֻ֮С
СƷˣһƷоٶ๫ͲһҲһܴĵؼС
ǵġٵ˵ͷ
ƵҴֻŪġֻһƵȻֻݵ˹ǰƵﲥŵǹӭϳס˵õġ
ƵӦǹϵ󼸶Ƶ˰ɣù٣֪ܲܰŹٻһЩԽ˼֮顣

һ仰ס˺
еĺ¥
ָһ桻
ټС
˵þſ໥ǣ֡
ʵ˵а

ٿǶƵȴ̲סƵеĸһᳪ֪ǲǻǰͽһĵεΣߵһ˳չ
лл㡣Ƶ֮󣬹ֻٰݻ𧣬һĴ۾ˮɣȻ͸İˣƺԶ֮ȥ
㳪һܺӹֻ͵͵غ͹˵һ£һȴĪʹ
ԣԸҵһȥػ㣬δﲻᣬô
ûн㳪ĺáֹһ˿ߺ졣
ĸҿǺġƽʱԴǵʱŬһ͹˵š
Ů䣬ԼǷ顭֪ģҲûϲǸٿһۣȻͷȥ
С٣㡭ôƤһһȴ


21 
ͺˣʱƺЩ̫ʡ
ٴҲû뵽ͻȻô⣬ĬƬ֮ҡҡͷûС
°ϲҲĬʵ˵ϲѡ¿ǡȴû㹻ٴοˡ
ңʱҲȷʵ̫ʡ
ϲ͸£㱻ܾҲûʲô˻ϣһҪҰҺޣҪԼźܾöûпڵϵͳȴͻȻ˿ڡ
ȥ
ϵͳһ䣬ȴͻȻϵͳ˵Ще
ǹʱҪػͰοʱ򣬻ӦףȻߡܾҲûʲô֪ϲܸʹеһůҲǺõġ
С٣ǰСʮʱ򣬺¶ϲŮδǱ׹ԥ˰κڻٿ˿ڡ
Ŷٿ𧣬ڲ²˵ʲô
ڻЩഺڵĳ嶯㲻ð顭ЦЦ
šȻֻǿ𧡣
ʵ˵Һϲ㣬Ӽһϲ㡣ˡ˵ЩŮʲôģֻ֪㲢µϻкܶĬĬعע㡢ϲ㡢㡣ϣδֻΪͨѣҲܾҵһŬֺůţڻǰҪ˵Ļ˵˿ڡ
ټ𧣬һֱĬûڡ
ʲô⼸ΪЩɲͼֻǺܴϲ㡢ҪѣЩ˵ˣҵŲκźлл⼸Ҹо˵áٺѵЦЦڽһκ¸ҲðʧһŮеıס
һϵͳ˵ֻ󲻸Լź
лл㣬ʶ죬һֱůҵġڿ˿ڡ
ٵĻش֮˺һ󣬵ȴЩβ͸仰ĺ⡭
Ǳһź˿ô
˵ȫ˵ˣ鲻ǿ󣬻ǲҪٺ˼ˡ
ʶõ£ͻأҪһûŮŮѣŮǺѴӦģĽǱܾղûдӦıףҲûоܾԷܴӦĻͻϷġϵͳַһڵ˵һ¡
ӦøĽʥ֡ϵͳһ䡣ϵͳ֮ͨģЩԻġ
С٣˵ҳԷҵʱûʱ䡣Ϊ˲һ£Էô𧻹ϵͳֵĽ飬˳Է
ٳĬ˺ܾò˵ͷð
˵Ϸɣϵͳֺܵ
ûʲôˣһȥɣûڲٵˡ
ֻСMMм˸ˡϵͳֱ֮ǰЩغ˵һ¡
ʲô£
׽СҰ񡭡Ǵͷģ㲻ɵĻԼᱻĨ
ҿʲô˼
ǡʧû˻ǵĴڣĸĸá
ֳͷô˵ҾͲˣأŭ
ʱҲ֪ʱܹġϵͳֺǸ
ȥȥѾ²ˡ
ʵӦҲѡϵͳֵ͵͵زһ䡣
ȥ

컹ҹôһ
أٷһ䡣
ұҪ㣬ǵҹˣұҪڽҹС΢΢üͷֻʣһҹˣǲɣϵͳ˵鷳ʹˡ
ΪʲôҪڽҹҽ㣿һ
ô˵ɣǸҽ֮󣬾ͱ10Žѧ¥ʱϾŵӣ򡭡ҡҡͷ
ôٺܹĵһ
һȥ֮н̷̷ܸҸоʹࡣڱ˸ɡ
Ϊʲôٺܲ˼ı顣
ҡһѡеִߣһЩЩ˵ˣҲ䡣ҵɣҾͻᱻ֮Сͨû취ġҡҡͷȷʵ˽
ٳĬˣŬղ˵Щ
С㲻ҪΪҵģߵһҲҵһ¸һеġ𧿴ϵĵǺʹ࣬ȴޱů
ʵҲڹ
˵˵ɣҿ԰뵽취һ¡
šǸЩԥ
һǻһҹ˵Ұɡٺֵܼӡ
ðɡ

ˡ
ʼûг֡
һҹûг֣֮10Žѧ¥ܳˡ
ϵΪҹʱƽһֱûйٷϢ֡
ԽԽˣѵΪûб֮ڷԹȻ
ǰڼõʱ̫ʴȺѶˣǲҪðȥɱòù
ߵӣ취ƴһӦûü
֪ΪʲôˡĶͷͻȻ뵽ʲôһ˵һ¡
뵽ʲôˣæһ
żѾ뵽ĹؼڣҲҵ˽취һܰ񡣡ס֣ĵغ˵һ¡
ŹС֣Ĵ۾𧽹ǵͻȻƽûǣ֣ʱѱĸоԣϣʱԶͣһ̡
˵ĵһǻЩäĿһԵЩȡ
ʵ̫ãӰ쵽һ˵˼ά


22 Ҹ
Ҵȥһطٺ˵һ¡
ʲôطһС֣ĳĪҸȫ˿ԣԸһֱߣһһǣſ
ٺ˵һ£Ȼ֣ȥ¥ݱߣ¥·첽ȥ
Źǻζβ裬˵ǣ¥·ȥ𧣬ͻȻĪظж飬ʱþôͻȻ㷴Ӧʱ䣬оʱ򣬻ᷢԼѾԽȥ֮
֮һǰйԼֻڼǲ˶ѡ
ںദ֮󣬲Ž죬
һʲôȻ
뿪ѧ¥֮ȥѧУĹ㳡ңȻһˣȻͷһ¥վסˣͷ˵һ¡
õġ𧿴Źٵ۾ȴǲϷſ֡
Ҳû뿪ǿֹ
˵ʲôһ
˵ٿ˿ڣȴͣ
ûٿڣֻǾصŹ˵ȥ
˵㿴ҵһ۵ʱ򣬾ϲҡ˵ҿĵһ۵ʱ򣬲ûǷĸо㳤̫ˣԸЩ򣬶еӦǸܽ׳ٳЦЦ
֪ҳò˧Ҳ׳ҲԴǣŮһ֡𧵹Ǻѵػ˹ټ䣬ûǷ˼֣ѾоҸˣҲʲôź
Щ˵˵Ժܻܿеźٽ˵һ¡
֪ͷ
ϡ˵Щ֮һϡٵͷȥ
£һ
ɵǹ֮ǰġٺѵõؿЦЦúĶˡ
˵ЩΪЩ£ҸԸС㲻Ҫ̫ҲҪ˸ֻǺܴϲѣûб˼̹غ͹˵һ¡֪æܸмΪмʲô
˵ǡҷ֡⼸ദ֮ʵҲѾʼϲˣֺܴϲϲ¸ҡϲļǿϲֱη塣ϲΪмΪΪЩ顣̧ͷ۾¸ҵؿ𧡣
𣿡ס˹ٵ֣嶼Щ
ɵҲ֪һŮһ˵ʼϲ͡ϲʱζʲôرϲŶ׹
Ӧ˰
һֱڴҵǷ顭ûʱͻȻ٣ĵϲԶҵĶͣллҸܵáٵ۾ˣˮ
ĵϲԶҵĶͣһһҶ췢ģһԶǣȥ벻ȥػ㣬ܵκ˺ίֲȥ˹ϵˮŲ֤һ¡
δ̫ңԶ̫أ޷ŵκ飬һϣܵõһŵһֻץסһֻ֣۾˵һ¡
С˵СؿǰĹ٣ڿһԼĶһ
ϣŵңԺܷߣ㶼Ҫ֡ǿʲôѡٴʹʹԷҲҪ˺Լٺ˵һ¡
Ĭ˺һٵ˵ͷЩ̫Ϊʲôʱ˵Щ
޷ô
Ǽ仰ŵҡٺܾغ˵һ¡
ŵԺܷҵߣҶҪ֡ǿʲôѡٴʹʹԷ˺Լظ˹˵Ļŵ
ȳȥɣҹһٳȥǴУ԰ǰ㳡ͷٵٴ¶΢Цɿֺ˵һ¡
õġŹЩߣһʶͬѧˣߡ
ߵѧ¥ſڵʱͷٿһۣҲͷǳһЦ𧲻ɵãٻ˸Ц֮߳˽ѧ¥У԰ſڹ㳡ķ˹ȥ

У԰ſڵĹ㳡ʮӣûеȵٵĳ֣ʮӶݵķֿĸоٸղ˵Щ˵ҲϲͲɵЩӿ죬׵ʱû뵽ôӦ
Щ̫סΪʲôôһŵ
ֻһʱ嶯ϲ޷ôֻǿʲô˺һЩû䣬һжѾ㹻ˡ
ޱϧδһÿһÿһ룬ŬݰһֱȥһõĽʮʮĵȴڵȵô޿ޣϲԶĶ͡
뿪10Žѧ¥ɡ͹ֵ100㡢ֵ10㡢ǿ1šӿ1šſ1šƹ˸1š1š
ϲϵͳֽ2ÿ12͹ֵͿԴһ2ɹ2ɹͬʱĿ֮С
2ɹÿ4СʱԴһΣʱ20ӡ
ʱ䲻4Сʱǿдķֵ10
ϵͳֵıͻȻһԺ
ˣЩ㡭˵Ҫأ㳡ʲôҲûôˣ
ǹ뵽ʲô취㵥ϵˣù뿪10Žѧ¥


23 ѡ
ϲ㣬ˣϵͳˣǸϰıаѾķûʲôˡϵͳȷɵʾ
ôɵģһͷˮ
Բ鿴򱨡ϵͳЩغ˵һ¡
ͻȻ뵽ʲôɵɫ䣬æ򱨣Ƶ
򱨴ǰصǸϿʼ
10Žѧ¥
С
𧻹ؼǵãʮ֮ϰѧ뿪ˣֻ¥ݱߵĽﻹһŮپǸʱס
򱨵ƵӽǹȵǸʱɫ˲òҰס
ǽȻֻûйٵӰ
ܣܣԲܣ
վȣһƨɵ˹㳡ĵϣļ䲻ƭΪʲôԭӦֵĹȴƽ޹ʵʧˣ
Ƶǰ
ǵ͹ٵĵһμ¥Ů͹̸˽֮֮ɫץå֮ġ
ǣһƵͬûйٵӰֻһڶſ˵
Ƶ
ڶҹŮŮʱֻվ𧣬ĿûߵĹٿһۣȻˣƵԭվŵĵطûӰ
ֱղŽѧ¥ķֱ𡭡Ȼֻһ˶ſڳϷ
ץԼֻδٵĺֻﴫģȴĲ塭
Բδĺǿպš
ܣô˵ҵزƺѾôˣ޷ԡ
Уſڹ㳡Ĺ㲥ȴͻȻϤɡ

˵¸ͷ
ڵʱڽڰ˺
һˡ
ôݡ
һֱ
޿ɾҩĻ

ϵͳ̾Ϣһԭǹᣬûã˹ôݡ
һҹ֮ûϳܿӵг˵ܣһõӽҡҽ¶ͱɱ֡ڹ㳡ϣסԼš
ĺȷϵͳֻش𧡣
ɣΪԼѡ뿪10Žѧ¥˵ȥ
ӦǵġϵͳͬĹ۵㡣
뿪10Žѧ¥֮ϵͳһ
Թһֱ10Žѧ¥֮УԹɢǲɢһԹ뿪˱Űɱȥ10Žѧ¥أûһЩļܻܿɢϵͳ˵һ¡
ʲôкܿܣ׻᲻᣿ܷ
˵ϵͳ̾˿
ΪҶ˵һҪԣΪ˳ȫҵ֪ɢȻ߳10Žѧ¥ɫԽԽҰס
ѡɣΣʱ뿪10Žѧ¥˹񷢲񡣡ϵͳְοһ𧡣
񡭡񡭡𧲻ͣҡͷ
û¶ɣϵͳһ
ȥ
͵һȭ˹㳡ϣȭ汻ҵƤѪֱ
ôˣϵͳƺЩʧ롣
û˵ʲô֮뿪㳡ϴѧУŴ˹ȥ
һɫôӽֽǳУſڣȥ̫죬ɫȻУŴɲҲܵض㿪һЩȻӸ塣
·ѧΧ£˹ҴкɫȴǳŻ¼ٶȸһӺǿгУ԰֮С
ۡ
Ҫ侲ϵͳһ𧡣
ҪܣȥţȻӵȫۣ˼ζû
ŵԺܷߣ㶼Ҫ֡ǿʲôѡٴʹʹԷҲҪ˺Լ㲻Υĳŵϵͳֽ˵һ¡
һ㶼֪ȴһֱңϲȴְضߣ޺޵
ֻǸļϵͳ֣Ҳ֪飬ȻҾͲߥˡС֪ܶҲֻؿţΪʱ㣬Ҳᱻסϵͳֺε
ƿͼļѧվȻһȳһյ߽˲ϴѧУš

10Žѧ¥Աͣһɫ磬ɫѪһ10Žѧ¥ǰΧ˺ܶŷڳ緹׼ȥʳô緹ѧ˶̧ͷϷš
߹֮Ҳʶ̧ͷϷ˹ȥȴǿһʶˡ

ֻվ¥Ļ⣬ֳָҹеİ˫¥µһС
ȥҵѧ
ŷüδļ̳ˣ
ú˧
ָָ˧ò
ѧҰ㣡

Χ۵ѧ֮УһЩԲŮһյؿվڻȻΪʲôվ
ϱŮɱ˵ϢӰӡ
飿
ɱǹᣬԼƵ׿ڳϵģ϶쳳ˡ
һǰŮϵɱǸŮ
ڿɱɱ
ѹ10Žѧ¥ֹ


24 
Χ۲²ŵʱչ˫ۣһȻ̧ͷ۾˿Ȼ¥

¥µȺдһŮǼľһз̫죬˭ûϵվڻ⣬ΪһѧУڿᡢչʾĸ߸˧ֻΪڹ֮ܺأеһԾ
Ϊ飿Ǿꣿ
飡
һ죬صˤ10Žѧ¥ǰӲˮϡ
϶ӿѪˮܼѵذˤڲԶֻ
ֻһǰģӭݳǶƵ
ô°ôɱˣ
ҹעո¥һ΢Ӧǰдõġ
ûֻдЩʲô
ҿһ¡˵᲻ɱģǱɱģŹĸСʱ֮󱻻ġ
Ҳ̫˰ɣ
˵Ȼһֱڿ׷ᣬһֱûнܹκζҲûкһһ仰û˵޹ģôû¡
˵ɱˣ˵ҹһʱ򣬳˯ˣʬڻڲɴƵꡭ
ȥƵɾˡ
ÿĶ
ҸղѾˡ

ʱһȻͼȺʻ˲ϴѧ֮УѸ10Žѧ¥¥ǰļ𾯽߿ֳȻֳʩһ֮ȷѾ
һЩˣŮŮӺ֮ˤĵطش
վڲԶؿһУǰһУû뵽ôһַʽ֡
δõõķ֤ݣƾǶƵоʧԴǣսѶǽжû뵽ȻøɱˣȻڵֳ¥Ծˣ
񼫡๼ڼѹ°ﲻ༸ζѣȴܳϵѡ

ôܾȻȥ˽ѧ¥һߣǽ֮ϵͳһ
˵᣿
˵С١ִܹؾһϵͳ֡Σǹ٣Ǹǣ֡˵ҲϲǸŮ
һǰˣ⼸ģֻĹѡϵͳһ¡
ôܾȻ֪һа취ٴϵͳһ
ƭ㣬ƭĸ飬¶ãһҲ𣿡ϵͳһ
Һ޲Һ֮飬һҲҪȵٴμʱʸסֻ㣬ʲô취Ȼϵͳǿһ¡
ʱ޷ش㡭ύһɣôظ㲻Ҫ̫ϣ£ô˵ءԲ𡭡Һ㡭ϵͳֳĬ˺һ֮ش𧡣
һҪҾʲôۡϵͳǿһ¡
ϺŮܶ࣬һһǰȥŮϣֻԼܵ˺ϵͳȰ𧼸䡣
֪ϵĺŮܶ࣬ǣҵİ飬ֻһΡɫñ
һᾡҵһŬȥ㣬ҲҪ̫ϣһȥһˣΥģѶȴ󵽾ͼҪ׼ϵͳ̾˿˵һ¡
֮󣬴ʲôʱлظϵͳһ
Ҿ죬ɻ򲻳ɣһ֮һһ϶Ĵ𸴡ңҺһϣܻܻصߡϵͳ֣صغ˵һ¡
ٻܿģǰľҲнܾʣλֵܽòҪ顣

ʶô
10Žѧ¥ǽߺϵͳ˵ŻʱһĸŮǰЩؿ𧣬ǿڵ͵͵һ
ȴһ۾ϳ
ǵڶҹʱǸͬѧȥ¥ŮĸŮ
ǹͬѧ
ֻǶӭϹᳪƵݵ˸Ůǰ
ǹʲôˣŮֻƵһ
˭ô֪ʶŮһ⡣
ƻ¥Ůתƺüˣǰע⵽㡣Ȼ󡭡ͽ췢顭ɱȻɱСڳԩѩˣһУƺйذɣŮǰװһĵ𧼸䡣


25 
ֻʶѣôͣҡҡͷ۾Ů֪ͼ
Ҿ˵ɡŮѧ¥תǴ̯̯֣ע⵽һˡ
첻˲ϴѧ10Žѧ¥˿񻶹ֳУҪ˵һк޹أǺŰһͦŴӵиǽǱ˹ǰվסˡ
˭𧿴иɵЩɻ
и񻶹ȡײǸɣ̩ܵǸ
ý־һ졣ŮƻܵȻֹһ¡
Ǿ죬־Щһֱڸϴѧֹ飬ϣһҵĵ顣иȡ֤𧿴һ¡
֮ǰû֤֪٣Ҳֻǿһ¾͵ݻ˴и־־űװ𧻹治ȷǲǾ죬ŮƻȻô˵ˣӦòмٰɣ
ֹ龯Ҳܣ־һ
ͬѧҲõѣ֪֮ûκιϵһֱ⡣ýǰƷйˣùƬҾŵһ¡ƻ־һ£±˾־ҵ
־׼ֹƻ˵ȥģƻͺܿ죬Ҳֻ˵ȥˡ
ðɣ־٣׼ʲô飿ǽվ־һ
ﲻ̫㣬ҳ˵ɡи־ܳ˳ָָ֮Զ·ͣŵɫѩ˵һ¡
ԥһ£վһȳһյ־ĳ˹ȥѳʵڸǺܿΪѻɢ֪ڹʲôú̸ģȻǾ鰸ΪһǾһ°ɡ
ҪҪȥҽԺһ£־ֻعͷһ
û¡ҡҡͷ˿ĵʹ࣬Щʹ㲻ʲô
־ûٶ˵ʲôˣߵ֮˳ţ˳ڳˣȻҲ˳ƻԼǰ˸λϡ
ĵһЩƵƬҽһôôŹ֮־ֻȡ˳˼Ƶһ
𧿴Ƶ֪ˣ10Žѧ¥¥ĽҡȻװ˴ͷ⼸ҹ10Žѧ¥ҡһһȫ˽ȥ
־ֻЩƵȻǹһЩ
⵹Ǹ˸ѣϵͳʱЩ鲻㣬Ȼȫ˵ļ֮£һǸѵԺôˣһҪȼ˸ûͷ֮ĶȻܻܿԼܴ鷳
Щͷרҵ豸˺רҵΰװǰܲûз֡־۲ı飬ƺµ롣
ʲô𧷴־һ䣬Ȼ̽ǽö˹ʵͼ
ЩƵ̫࣬ʱֻһֳЩƵҷһֱںߵһ˵ȴûκ˴ڣܽһôô־һ¡
û֨־ƻԽõʵͼ֮ǰʱǶ˵ʲôңЩ飬˵ˣҲδػš
Щڵ򣬵ֵúͻȻɱȻɱеĵƺû壬һ֪⼸쾿ʲô־ԴǺ˵һ¡
Ѿˣ˵Щʲô壿ҡҡͷЩȻ
֮ôߡļҡҽʲô𣿡־һ
ʲôǰʶǡҡҡͷ˳⣬Щ̫ˡ⾯ѵΪ˳ͷ
㿴Щɡ־ֵһЩƵƬݵǰȴڿ񻶹ֻġ
ЩƵƬԿԿڸٺ͹۲öˣϵ⼸ڲϴѧѧ¥ﱻͷµĹΪ־ɵͷǲܵġ
־٣Ӧ㲻ʽĵɣлֱ˵֪Щʲôعͷ־һǾʽ飬־ӦòװҵصҲ־ĳ
һǰСɱİкܶɵ㣬ڲϴѧǴֹĴԣСƻжⰸӽ˸ٵ飬һֱûʲôչֱԼƵذһжˣһּ˷ʽԼʵ̫ΣҸպ㶼ֳĽ͡־һ
ûʲôý͵ģǵûκιϵʲô֤ݣʱԴңûСҿ뿪˰ɣ²־ʵͼоһֱȦӣоЩ룬ٺ̸ȥˡ
־һûٿڣƺ˼ʲô
Сİӻûᣬλ־ֵΣһ°ɡʵһЩϢҲһЩõϢϵͳȴͻȻ˿ڣ˵һ¡
ôֵ֪Σϵͳһ
ͨϵͳλ־ٵĵӣܸɾǸΪ˺ֱĵľ졣Ǹƻ͹ͬѧϵ˯̣֮ϵܲϵͳֺ˵һ¡
ƺ֪ܶ黹ûңϵͳһ䡣
ЩϢǲŴӹϵͳǱõֵģܲܶ˵漰Ȩ޵⡭ϵͳЩεһ¡
ղΪʲô˵Сİӻû᣿ϵͳһ


26 װŪ
漰ġңǱ֪ЩǡңԸҶδĺ㱣֤ҽⰸӵĿģֻⰸӵ£Ӧܵͷﷸ֮ڷ־ԼĶӺ˵һ¡
ġ˳˲ң㡣һ
־ûֻ֨Ǿؿ𧡣
ðɣѡǣҲĵ飬ʲôֱʰɡ˵Ҿ˵Ųžǵˡתǰ̫ϵ̬ȡ
̬ϵת䵹Ϊ־˵ЩΪϵͳȷֵΡȻΪ飬ڶϵͳЩˬҲ֪ϵͳûҪƭ
⼸ڽѧ¥ʲôƵں˭˵ꣿ㲻ӵֺͨ͹깵ͨɣ־ʼѯʡ
ͨ㣬㲻İɣƻɴ۾־ƺЩ̫⻰֮ڡ
ҲЩ⡭ûϵ־ֱӰѻתĳϣ־ͼıģܿܲӵࡣ
ҵΪһ𣬺˵ģù١𧿪ں־˵һ£ȻᵽͨҲûʲôҪ͵ˡ
Сãͽųɣôû˵ƻܲε
˵ˣһᾡشǵʣŲžԼˡƻ̯̯֡
㣬˵ȥɡ־˵һ¡
㣬㡭ƻܲ˼ؿ־֮ǰȻ10Žѧ¥ֹ־İӣֻᱻɱ࣬ԼͲйҲû¥Ůᡣ
ý־Ȼƽȥˣ
ǰ־ƻ˵Щ쳣֮ʱƻܵ϶Ǹ񲡻ߡ߲ڵ˵һ˴ҹܵ¥ŮƣǱ̬񾭲
ղ𧲻̫ϵ̬ȣҲƻǲˬû뵽ǣλһֱΨý㣬ȻʾֹĴ˵񲡻˵Ļ
־ƻ˸ƣֹ˵ȥȻֿ𧡣
ȷʵûãáʵĹٰģ֮ǰҲ֪飬˴ˣΪ˶ֻܿҲܿҡҡͷһ뵽Ȼʹޱȡ
Щһֱ͹Ĺһ𣿡־Ʋȷһ¡
ô˵ɡ˵ͷ
ƻ̲סٴοڣ־Ƹٴֹסˣ⵼ɫ͵ͨ졣
ǰ͹ʶ𣿡־һ䡣
ʶҡҡͷ
ΪʲôͻȻ⼸Ҫˣ־һ¡
˵Ϊӵк͹깵ͨ˵ֹԵ֣û뵽˳ǣһ׮ɰ֮ش־
࡭࡭ƻ̲סСֹһ䡣
˳ְˡ־˿ûܵƻӰ죬źĽ̸
ûڣ֪־Ȼڰ׷£Ҳ϶õ뵽Ȼϵͳ˵ֱݣûҪԼϣϾ
ղҵĳþУ⣬ڹ㳡ϣƺЩҲ˳ʱʲô־һ
˽£˵ҡҡͷ
ôʹ˵滰ģЩƵôģΪʲôɱȻɱ־ȥ
ʲô취˵滰ɱ˭֪أҡҡͷȻӦѺϵ飬ҲеߵģǾǲͽõȥ
ΪʲôɱΪֻеıԭԭľ޴ѹԼвȵӰ֮£
ι˽õĸ֮þִ£֮Ҳ⡣
Сİ¿ǣʹ˵࣬԰ɣ־һ
Ĭ
Сᱻɱ࣬ΪԼĳ΢ЩƵѾˣ˹ҹھġҪڶڲסˣЩڰаӷ֤Ҳ綼ᱻ֮ڷ־ź˵һ¡
ӦáġʵûʲôøС
ǻһЩ©֮㡣־ź˵һ£ͬʱһ˿֮ɫ
ɣЩǾˡ־ôܻشĶشˣҿԻȥô־ƺûʲôҪʵˣ˳
о־ӦúġЩ̫ԸðӾʹսᡣڵƣʱʲôҲҲǺ˽̸ֻ뾡ȥ˯һٿһ顣
㣬ʵһ¡־ڰʵĿ˵˳
ʲô£־һ
һ˽¡Сƻȳȥرһ¡־ߵƻ˵һ¡
㣬㲻ɣƻоԽԽˣԭ־ڽѧ¥ҵ𧣬ֻΪ֤ʵǸ񲡻ߣ־ȻôΪġ
ʲôͨʲôãĹװŪ־Ūûĵĵƭ
СƻЩ˽Ҫ̸³رһ¡־ֵܼؿƻ


27 컯Ū
Ҿ㣬ƭҽ㣬ƭңƻݺݵشյǰ˵գ־Ǳɱεɮİ׹Ǿһ㡣
ޱ飬ƻơ
Сƻ־ƻĶͷǰǿƿˡ
ߣƻźܲˬƿ˳ȥ
˼ܵԸֱʲô϶زס֮벻Ҫ֡־ʾһǸ⡣
һֱûע⵽˵ʲô̸ʲôڿ˵˰ɣܵȻ־ҡҡͷȻһ
ΪϵӴһЩ飬Ҳ²ϺܴܿһЩȻ飬гߵĴڣӦþеһλ־һ߹۲ıһ˵һ¡
ܼѣⲻʲô䡣ҡҡͷĵһ飬û뵽ȴôһ֣¶Ĵܴ
һܹ졢޷͵飬Ҳԭҡ־˳
Һ㲻죬ҲǾ죬û񡭡ҡҡͷȤȱȱӡʱ䣬𧲻ôؾ־ȷʵ᲻Ȥ
ʹ͹ܣȻûס٣ǸŵҪǣһŮԼЩĻ䡣ԣϣʱܵ˻һǰ˻Ȼŵʱ᲻ϧһжбǡʱصһǰ֮ȴֲнԵݡ
ֻ˵컯Ūˡ
Ҷδĺӵϣĸװɣ־ȴ
𧿴־һֿһĴӡӦߡ˸˰ɣϺ˳̾˿ڻв־˵ͷ˵ɣܰæҾﲻҲû취ҿɲǵӰܵ֩ˡӳ֮ġ
ġ־ֻһƬһŽա
ҺϹ־ԶһǰĻ飬鼸֮һУһֱúҸ־ԼĶӣؿƬеǸˣҵݵǰһ¡
ǣʮǰͻȻʧˡ־˵һ£¶ʹ顣
ʧˣӦȥֱˣԼǾ죬һʧ֮ǰӴ˵һӦҵЩ˿İɣ־䡣
ʧ٣ǳ׵׵شʧˣܹʧˣ֮⣬ʶˡͬ¡ѡͬѧȫǵĴڣҵϾȻҲδ飡־¶ֵɫҲЩ
ʲô˼ЩͿˡ
ͺʲôϳĨˣĨһۼʣˣҺסķҲûκκۼ·ƬκʲôȫûˣҺĽ֤չĺܶƬҷֻﵱĻ֮⣬ҲȫĪʧˣ־ʹ
ôܣҡҡͷо췽ҹ̷һ㡣
ǰôܣҪ˵ۼȫҲǡﻹǲһЩۼƬҶĺӡ˵ûҶĺĶģһŮˣûǲܻϺӵİɣ־ԵЩ
ȷʵʶ־ԶһЩһŮû˰æȷʵܻϺӣɲ뱻ϡ
ڿʼԹнеʱʧٵġ־˵һ¡
Ŷüͷû뵽º͹ᳶ˹ϵ
͹һ⼸죬ûᵽҵϹһ죬־Զʮңһ߰ˣֲݣЩڡ־һ¡
ûСҡҡͷ͹һ⼸죬ûʲôˣҲûᵽĳ֮ġ
ǰ¼µЩƵСÿҹŻ10Žѧ¥¥İɣ־ȷһ¡
ǵġ˵ͷ
ܲ鷳㡭ټʱϹϹΪʧٵģһֱڽѧ¥ԹʽڵĻܶٻ֪һЩɣ־ڴؿ𧣬ҲĿڡ
ˣѾɢˡҡҡͷ
ô£־Щȵһ䡣
10Žѧ¥Թۼ֮أĹҲֻεһ뿪ͻɢΪңԼѡ뿪10Žѧ¥ȻͻɢˡЩʹתͷȥ˳⡣
־Щ̫ŵؿ𧣬Ҳ̫˰ɣովҵ˵Ϲʧٰʱȴֶˡ
ڣһϹ飬ҲֻǾ֮Ͷѡ˵ĻҲû취𧿴־˿롣
ûбİ취ϵ𣿡־ĵһ䡣
ܣһ᲻ȥϵ˵ˣѾɢˣ־ͺһͻȻЩʧء
Բ𡣡־ؿ𧣬Դʼй֮Щ̫Ϊʲô껹ٴˣҡƺ漰˹
Щʧ̬ˡҡҡͷ־ʾһǸ⡣
˲顣־̾˿Щʧ䡣
ϹʧӦòСᵼµģǸŮȥ˺κˣȥ֮Ҳһź־˵һ¡
֪
־˵ͷССƻҰŵģ־Զ˹ȥôҲû뵽տʼ˼죬Ȼͷ顣֪ĽһʼͲȥġ


28 
ԣͦŴӽĵ飿иΪʲôͦŸĴռ֤ˡ
˵Ҳȷʵͦģ»ɷ򣬻˺ӣӿˣɷȴʧˣίȥһӵµʧ٣϶̫ܡ
ĴռϢʱ˶ΪҷˣΪҾëֻԼһ⣡ǳȻµģǾͿ϶ڿʲô飬˶ѣ־ҡҡͷ˵ȥ
㲻˵ĺۼҲʧ°֮һʧģһ֮һʧģһ¡
°֮ʧģһΪģǿ϶˽ҵļңרҵдڵĺۼ־һ¡
ļأҲǵĴ𣿡־һ
Ǹ¶ӸԺģȥǰǸԺͬûκιļ¼־ҡҡͷϵԵúЩ
ʵ̫ˣˣһ취ĵطһĹ꣬ѯһ˼ˣҲﲻʲôæҡҡͷ
һ˻ϣôƾʧҾһ޴ı˶ƭҡΪʲôôڻûвԭ򡣡־ҡҡͷ
һƭ㻹пܣôһƭɣҾ⡭ܻǳԼϡЩͬؿ־Ҳʼ־Ƿоˡ
ʲôǿҲܰһ˴ȫĨ־ŶʮĵӣϹ˵жʮꡣ֪ŵʮǸ¶Ҳ˺ʶôҲ˶ͬʱ־ѡ
ҡûƭ㣬֪Ǵڵģֻǲ֪ĸ䣬Ҳ֪ǻԣҡ֪ҪЩ֣ǡңӺܿҪˣҲһûаְ֡־ӿ
Ҳ㣬Ѿˣ޷ٰˡҡҡͷϵͳ֣Դ򣬿͹Żˣζܡ־Ϲʵ̫ڹ죬ʧ٣ڵΧܽġ
ỹڣһ˵Ըһ־ѯʹϹ顣
ҰƬɣܰҵҵһЩõԸ֧ʮֽΪ͡ǮȸΪ𡭡ԣԸ⸶κδۻȡϢ־һ߲һ߰һŷݵǰвͶҽɻҽζ
ֻŹɢ飬ֻΪ𧲻ϰ
飬ܰһǮǮ⣬ҸﲻæЩЦõػؾ־ŷҲ˻ȥ
Ұ㲻֪жôİûÿһ춼ʹ֮СҰɡҲû־סԼЩʧء
ĵûɵӿһ󱯰ͬɵ˹١
İ飬ĳŸոտʼôˡ
뵽ԼԺܿܶˣżֺĸоҲֻ֪һʱܰˣӾ֮ͻܶǰ죬ȷʵܲһ뵽оĪʹ
Ϊѡ뿪10Žѧ¥ֻΪ˰һѡ
𧲻Ӧ־һֱధ󲻵־ƬûǮӦܼ£ᾡܰѰϹ䣬ҲҪԴ˱̫ϣ
ϣ㻹10Žѧ¥ҹ𣿡־һ
־ôһʣ΢΢һ¡
ٻٳô
һأ
ԥ˺ܾãվ־˵ͷ־ԵúǸˡ𧲻Ļ϶ǲֵģҵʧϹӦȫˡ
³ʱͻȻ뵽ʲô˳
ֻ̩أǴĶŪģֻΪŻ𣿡־һ񻶹Ǹ̩ܱײ˵и𧲻ò¾֪˭ˡ
̩ܣ־ԥԥı顣
㲻شˡҡҡͷ־ĳӣ˳š
ƭӣһҴģƻڲԶ˳æ˹ҿһ
ƭǮƭɫƻһȻԶ߿ˡ
㣡ߣƣƻһţԽĲˬˡ

һ˻С˵Ӱƾվʧôκκۼ£
ص֮ϵͳһȻײˣֻܵЩƤ˺ͼˡҲ֪ΪʲôƤ˶ѾʼˣʲôҲоʹ̫ˡ
񷢲Ѱҵ־Ϲ䡣
ʱޣһܡ
Ŀ꣺ǻֻҪҵ׼ȷϢ
͹ֵ200㡢ֵ20㣬1šǿ1šӿ1š1šſ2šϨƿ2š
ϵͳ˵ŻʱϵͳȴͻȻµ
⻹ˣԴ˺


29 ѷ
ҷģǹ񷢲ġϵͳһ¡
ֵʲô
ǿԶһɷֵʹõĻֵ֣Իֵʽ洢ϵͳ˻֮ԹֵʱãáСǮõ
־Ϲʧ٣Сйϵ𣿡ϵͳ⡣
ûⷽ˵ϵͳֻһ䡣
Ƶû֨ˣ￪ʼ
Сˣϵͳһ
Ҷģܲ˵ػϵͳһ䡣
Ҫģڵı֪ʲôˡϵͳֺٺЦ
û֨ˣûϵͳ˵Ц
СٵϢˡϵͳֳĬ˺һ֮ͻȻ˿ڡ
Ŷӷ״̬˹
ˣڻûлɢϵͳ˵һ¡
Ķϵͳһ
ڱ֮ĳѷ֮С
򣿹򣿽ѷ죿üͷЩ̫˽⡣
˴ĵطǹĵط˻ŵʱ֮򡣵ҲԹ̫ءԩ̫ءһЩδ֪ԭ֮ĹδܵһʱǾͳΪεĹ»Ұ
εĹ»Ұ޷ٽҲ޷뿪Լ̫Զһǿ뿪ͻɢѷǽ֮һޱ֮أѷֵĵط߹ڣܻܿǾС
㴴Ĺ򣬴ӱ˵ĳ͵Ľѷ죬԰Ѹض˻߹Сϵͳֵǿ㴴ĹҲԽԽǿ󡣡ϵͳ˵һ¡
˼ǣС뿪10Žѧ¥ʱ򣬸һѷڣǽѷ˽ȥϵͳȷһ¡
ӦǵġϵͳЩɵػش𧡣
ҡϵͳ쳣
Ҳ˵˵ˣصҲᱻΡϵͳֵЩΡ
ڵΣܻص𣿡ϵͳһ
Ѻѣܡϵͳֲֹ̫۵
٣ûлɢϵͳȷһ¡
ǵġ
ܽڵǸѷȥ𣿡ϵͳһ¡
ܣ͹ǲͬռ䣬֮ȻЩѷ죬ڿռϡʱ϶ֵġںڼΪΣȫյģҼȲȶѷ֮󣬶Сʱӣµʱͻ𡣡ϵͳһ¡
ѷ֮汻߹ô
һ𱻻𡣡
ϵͳֵĻشٴ˳Ĭ֮У֪ȻعٵĻʱ䲢ࡣ
һϢҵ룬ͬΪʱһŵ֮һζݵ̫ȶͨǴ˻п۳20ֵϵͳֺ˵һ¡
ͨðҺ˵仰ɡϵͳôһ˵ǴһЩ֪ڵܴܲʵʲôȻһЩ취ӽѷ֮Ӫȳ
⡭лĻ˳־һϹ飬Ǽûм
20㷨ֵֻܽһӵͨźŻ̫ȶȷ𣿡ϵͳȷһ¡
ȷš
ȵȡ
˴Լ֮ϵͳٴο˿ڣȴԵЩΪѡ
Ҽ㡣
Ϊʲô
Ϊƭã֪֮󲻿ԭԲҺͨ
Ĵ飬ԡҸûйֹҡҡͷ
ȥ˵˵ϵͳ˵ֳĬȥ
ϴ硭Ӻ󣬹ٵͻأԺ
С٣Ķٴٵ֮ĶˡһǰȥĹᣬǸһҹĹ١
Ҳ֪ܶǺܻҡٵźŲ̫õֻһʱʱ
ôҵ㣿ȳһ
Ҳ֪˵Բ𡭡ƭ㡢㣬㰮ҡ˻ѣҲС٣ҾǹᣬҸûáƺ
СޣҲҪҴûйֹ㣬һǱ߲Ҫ£ҪǿǧܷԼ㱣֤ܸĴۣҶ취Ȼ𧰲ο͹˹ټ䡣
Ҫ㲻ҪٹˣǸˣϣܿҸҪۡæֹ𧡣
Ҿ㡣ܼᶨ
ϴ硭ֿ϶
ʱȣһɡϵͳһ𧡣
С٣¡ʶ־𣿾ƻý㡣ʮǰ־Ϲһʮꡢֲݡɫƫһ߰ҵľ죬ƻίеİӣʧˡ־ίһǼǷ񿴵֪֪䡣𧲻òץʱһ¡
ʮǰûʲôӡ󡭡ԵĻɣƻƻҹϵܺáǳʲô¡Ǳ۵ġٻ𧼸䡣
һġ𧵱ȻڴӦ
ллˡϴ磬ҡ˵ЩʲôʱȴͻȻжˡ
һʱ䵽ˡϵͳЩźغ˵һ¡
20ֵһʱ𣿡ϵͳһ
ˣȡһӵʱ䶼Ѻѡϵͳֺε
ҸôܾȻץԴܷϵͳһ
֪־ϹһЩɣϵͳƲһ¡


30 
ﲹһʱ򣬲ѾˡȥЩȻȥĽԼŽ
Ȼ͹ںӱߣʪЬʱ򣬱̫˿϶УһʵеĴ򶷣Ͼ·硣
ԣͼǺܱġ
ݽƶһƻÿļ⡢ѵʳҪ
Сʱĸǿѵ֮ƣȫʹֱſˡ˵һ˶Ѿ㹻ԺӻȽϺһЩ
Ϣ˶ʮ֮ȴ³ӯٶȽһСʱѵ
ӵе͹ǲҵıҲӵ˸ǿĻָоԼ쳣֮ϵͳһ
ĻָȷʵͨҪǿ˲٣ϵĻܿܽ׳ϵͳֻش𧡣
ܺá˵ͷһ汾ͼ⣬һҲҪ͹ܾԼøΪǿ
ϵʱһʮţţûио̫°ԼθˣҪٶһЩ

ϴѧ10Žѧ¥¥
ʮӡ
ҽʱ취Сϵһ£˵ûмϹڿյĽ־˵һ¡
û𣿡־̫ŵؿ𧡣
ǰ˵ѻɢ˵Һϵˣ϶ţԽһǹˡҡҡͷʲô
ллֻܹһҹûٳ֣Ͳ鷳ˡ־ЩǸ˵һ¡
ֵĻʱѾˡ𧿴ſյĽңǰ͹һ龰̲סЩˡ
һʲôط֣־һ£ȻӰȡһʼǱԡ
һҹŮұ󣻵ڶҹſ˯Ҷҹ˱ߵҹԴ˼ǵú
Ҳ˵㡣־˱ʼǱԣһۡ
ǵġ˵ͷ
ǾȰɡ־һ֮󣬰ѱʼǱƵǰ
ʼǱĻа˸СڣֱǸڼҡȡŮ⡢Ů涼װͷǶӦ÷ֱװԵǽǴŮȫλǵļӡ
Զɣ־һϴȡһЩʳŵǰ
Ҳʳһи¥ôණע⵽־ű߷˵ĶˣֻʼǱԺЩʳϾѾˡ
ͬѧæġ־ЦЦ
Ǹýһûһغ־š
û˵ҹ飬ӰϢ־ҡҡͷ
ҲϹɣ־һ
ţ־ԶʲôҲǵˡ־ҡҡͷ
ԣһвΪġܵȶѣܲɣ־һ¡
ǰҲ㣬ֻˡ־ɬЦЦ
û֨ˣ֪ҹǲʲôģȻˣһҹ˵ɡ⼸Ѿҹߵˣһʱת
ġҵϣһݸɡ־óֻ˵һ£ȻѴϵ̵ַ𧷢˹
־һۣվû˵ʲôֻ־̡
־϶ǰϹʧ٣˵ʧԭ϶ġϣԲŻȥãġҡ
ȻһֱŲͽġҵĶԹȻӦ˹Ҫ־ټҪҲԼˡ
Ҳţ㷭һġҵϡò˵־˺ܴһģȻҲְҵȽõЩйأġҵǷǳȫġ
ӼȨ磬ǵĲҵ޾ϸ֡ƬƵ
ô˾Ұġң־٩һ䡣
Թĸ飬ҶҲйϸĵ顭ϳһΪͬͬѧ¶޷ֱ꣬۱ڵӦûڰɣʱȹˮͯѧʱһڴ׷ĽٷˣԴϰһשҽԺ졭ڴѧڼÿѪΣҵ֮Ρ־ӳеѧһЩϸһ顣
ҿɴ۾ؿ־û뵽ĹζѾͷˡ
Ȼһ죬һֱϢŹ־һ¡
û˵ˡ
һȴèĴˣСһ򼵶ôܰҳġˣ־˵һ¡
л佱һûЩʲôҡҡͷСĸͽҪ£ҲһֱôҪԼ
Сżһ˵Ʒʡһҹ˰ɣ־һ
š
ҺƻƻֻһҹʲôҲûţŲסҲµƻƻڶĿΣ͸ĳ¼ˣǰˣﻹҲʲôˡ־˵һ¡
ϧҲûܰ㡣ҡҡͷ
ѾҺܶˡһ£ȥϸ־վ˵һ¡
һûɣ𧿴˿־Ĵӣֿ˿ޱȰһ


31 ǿҵƹ
û⡣־ЦЦһȻı飬Ϊһ죬ԼһϲẦ£ǻЦ
־߳ңһ˵֮ȴЩˡֹĵطѾʱֵҹûˡֻʱٻͷȥҲ̫ʣѾ鷳ˣС»˰ɡ
־ǿԼ飬ķ첽˹ȥѾ쵽Ҫˣޱȵذ־ֻԼĽŲડડવؼܴĻо쳣
ĵطһţƽʱǳŵģȥ֮ϴңϴҽŶ濿ǽһĸϴֳأϴֳвޣұŮޡ
ϴֳϷһӣ־ߵʱʶվסˣսӿ˿ԼЩ˯ԵʣҲЩԺܾڵһЩ̫ʵ
ʱ־ͻȻѧʱͬѧ֮һ˵
ǰһ˶һڵʱԼಿλһӽر۾ҪʹայԽԽáȻŻ߸ԼһţٴӾһ֮͵۾ͺܿھ￴
־ĿģĹ꣬ڿӵʱͻȻҪһ¡
ʲôΣհɣǹᣬѱĹô죿
һΣգһڵĽܽ̾Ϳܹ
Ӧòô׾Ϳɣ
־ֿһǰľӣȴǹʹر۾һֻԼദŬ۾յúܽȻʼ
һ

ߡˡš

һ
־оԼͺҪ˯һٴصһʱȴĪһ͵۾Ϊղ۾յ̫յʱЩͻȻ۾ϴǿҵƹʱҰһ㱡
֮У־ӾӵķƺŮſһ˫˵ĽšͺſڵŮ˽ȥѾ˽ȥԾֻյһ˫š
־۾ҪϸʱȴʲôҲûܿˡ
ۻˣ
йŮȥ˰ɣĻٽȥŮǺΣգ
־ٴϸ˳ȷԼȷʵûмղſֻۻˣټЩ򼱣ЦԼһ֮󣬾תŮ˹ȥ
ĵƹҲ֪Ϊʲô־ܸоƹ͸ĳֲҰɫĪЩ̫鲻־Ϊ򼱲ûжʲôű֮;ֱ˽ȥ
׼һӵʱ־ͻȻԽǷֱװͷһڵһӵϷ
ƽʱڼЩͷҲνˣڱʼǱǶأ
־ЩԼȻ¶۲һ֮ȥǸӣǸӴͷıԵ֮ǲܱͷ㵽ġ
ͷ֪ʱ֮־Щĵĸоͺ󡭡ʲôõ飬ҲԵһʱ֪ϵ֪Ǹ˵Ĵˣ־ǰй꾡飬ʱǺһ㡣
Сϣ־˿׼ʱȴͻȻЩ
ǽŲ
˽ˣ
־׼ʣǲˣڴʱһַӴӵķ˽ŮҲ飡һˡ
־⧲һܵסԼ죬ûԼг
Ȼ־洫ЬӺ͵ӴĦ˽˰ɣ
־ûһҲҶˣŪʲô쾪Ƕ˵Ķᵽɤϡ־֮ȡֻɾģʽȻдϢ𧣺㵽𣿡
ǽŲǴӲű߿ʼģȻһһ𽥿˸⣬ĵ˽±˲Ծѹ
ܿͻĸֹڽҡ
صĶţĶ־оźܲԣæַһϢȥ𧣺ʼǱܿ𣿸ж
ʲôҲûСֻܿ־һš
ظ˵ʲôҲûУ־ȴĶڵĸԽԽˣҲǸˡˣڱʼǱʲôҲûֻʲôˣ
ЦŻأ
ôİɣϲЦˣ죬ŮЦҲˡ
ܿ־ȷ˲ˡ
Ϊ洫һŮ˵ĿĿǡˣһ죬һΣжײ־ڸӼϣҡ־ڸµķ϶Ѿббؿһ˫˵ĽˣվڸǸŵ棡
Ҫǣ˵ЬϻȾ˺ܶѪ
˵ĽţȴŮڿޣҲ̫˰ɣô£
ڴʱ־ֻյһţ𧷢ģҪҹ𣿡
־׼ظϢ𧣬ʱ򣬸֡ˣһȴײ־ڸӵϣ
־⧲һһֻûȣһСĵ˵ϡæͷȥץһЩΪһ̨ףֻֻ֮һ£Ȼ˳Ÿķ϶ȥˡ


32 ķ
־΢ӷ϶·濴˹ȥԼֻһֻŵԱߡΰֻûأڴʱһֻѪֻ֣ʰ
һְֻϸɿݡҰɫ
־ͻȻԼϴŵĻױæѻױȡŵϣһ¡
￴һĻ־ֱŵòһƨ˵ϡ
Ȼˣ
еŮá
ѪҲȫѪһʹãȻ֮ɫɫһıϣһֱֻ۽ĲϣʹһֻŸղŴӵʰֻķָͣţͺڸʲô˷һ
ô
ˣϾǴȥġ
áǱɱھƵ귿İɣܿڱɱһ̣ѾıˣȻ
־ﱾģûϣȴԩң
־žֻÿŵʱǷʲôͻȻתͷ͸־ľӿ˹ú־Ŀԡ
ŻҰ׶Լ۾־еľҲŵõ˵ϣԭһҲҶˡ
飡ٴα͵ײһ£һҪײˡ
飡һҵײ
־ŵǻɢȶˣֳסߣǿԼûеȥ
ڴʱŮյĴŴͬʱ
־٣û¶ɣ
ʱ־Ķоͬһ㣬Ȼһסĺˣؼʱ̺ܼʱظ˹
ȡ־һȻŴ죬ҲҪܴغɤȴܲĪˣ
ĳѹסһ
ͬʱһŮȴǸƺסɤӣڿģ־
û¶㡭
û¶ȷһ¡
û¶Ů˵껹Լ̫
ĶԻû־һĶʱ˹ȵסȻ𧱻øƭˣΪ
ֻŮˣ־ֺ𧱻ƭҲײ¥ֻһյŮǺ첻Ӧеصز飡
飡
õֿʼײ־ĸˣεײֱӰѸŲ˩Ĺ̶ݶײһ룬ײһ£žҪײˣ
־ţǺƺԼȻʱʧˣڸǿ־;
飡
һ죬ݶӸſײȫ˩Ҳ˳ȥ
Ŀһƺסˡ
Ȼ־ǰĸţһֻצסˡ
ڸģϵá
ѪּʹãȻ飬ɫңһ֮ɫ
Ȼŵ־ȶѾˣޱȽӲҪҪȴվվ
õĹצȴͻȻ˳ޱϸצȻץ־Ĳϣճ壬ҿʼս־ĵĿ־һҲﵽ˼£ҪȴȫҪкɤȻ
ʱȻȴ˯ʱѹһ㣬һҲֻܶסӵõĹצԽԽĺҲޱ
־ģҲԽԽˡ

ղһֱڽ־ġҵϣż۾ɨʼǱļ
һӽⴵ˽ķźǿ⣬̲ס˸ʱһ紵˹һεķЩͣѽҵŴûζ
ͬʱķҲ飡һ죬æпһۣǸղǿŮĴӸˣȻŮҲùر
Ů￴ûʲô쳣־ȻĸûгΪǶȵ⣬ƵҲ־
վ˸ҲЩҪȥϸˣ־һֱûأıʼǱԼغͺܶɢŻһЩ
ʱֻţ־ġ
㵽𣿡
𧿴һŮļƵûʲôǻ־һţڽҡ
ʼǱܿ𣿸ж־ַһš
ִսϸ˿ŮƵȻ־һϢʲôҲûС
˺һ֮𧶼ûٵȵ־صĶţŮƵȻʲô쳣ҲûС
֮𧻹Ǹ־ַһŹȥҪҹ𣿡
־һûٻظ𧿼ǲǹȥʱֻӵ˶Żظֻ֣á
ܸоʲôطЩ̫ԣŲ־ֻ
־һֱӡ
˹ˣΪʲôֻ
򲻷ɣ
һбʲôõأ˵ȥأ
˼Ƭ̣ȻѱʼǱĻ첽ķ˹ȥŮǰ֮Ů˼£Ȼһ־٣û¶ɣ
һ֮洫˻ش𣺡û¶㡭
𧲻ɵüͷЩɳƣ̫־
û¶ȷһ¡
û¶ֻһ䣬Ȼ󻹴ԡ


33 
־ðôЩˡ
ȻӦ־ҹ֪Ѿ뿪ˣﲻй⣬ǹû뿪Ҳ˺־ԡ־ŮӦòʲô°ɣ
ʱҲЩȥϲˣвǰʶؿһвı־֮ȴͻȻʲôɵ͵Լš
ôأ
ϲһ10Žѧ¥¥ǰǴ⸽Ļȥġһɹѧ¥εأ־ʲôΣհɣղֻҲЩֵֹġ
ûвٴŮķһۣʱƺЩֵ졣ûԥȥ͵һ߿Ůš
ʱǸõĹצ־Ĳӣ־ɫ԰ס˫۹ȴǱĳѹסһһҲܶ޷
ղűʼǱļƵȻƭ𧡣
ԥشһ2򣬰ø˽ȥϵͳѾ2Ը»ҰǴ´ࡣ
棡棡
нѷ
2˺ѡʧܡ
2ѷ챻ǿƽӺϡ
Ӻϳɹ
ô£ϵͳһ
㴴2ոγɵһѷ죬´ʧܣ㴴2򱻽ѷˡϵͳһ¡
ҵϵͳأо̫ǱŮã2ϵͳ֡
£Թ»Ұȥ֮ʵӦþֻʣ־ˣϵͳֻڹԸǶԹ»Ұ־ıȳŮ
ڵȻԤеЩ졣
ϵͳֻܴ㴴Ĺı򴴽ʧܣǿ뵽ѷ֮ˡϵͳһڵ
ſãʱͱˣùצ־Ӹ˳Ȼ͵ȥ˴ӱߵǽǣתһ˫۾𧣬𧷢һĸް˻
Ȼ֪Ǵʱв
ŵа޹⣬һֱһʹ֮ɫоӦǱǿϱȱʹ޷ò˵湻ùģŵʱ޷ã֮󶼲ܰõľ
״ˣΪѾˡ
߸˧ͦĽģȴûм֪
ҵʱѷԱõĹáҺܿĵԹ̫ŨңȻΪһ1ϵͳֽһ¡
1ʲôЩֲֹƶʲôࡣ
𧴴Ĺܣϵͳ֣һķֵʹÿƬı价ֻþĿпšҾϵͳԣĹ»Ұ2ϵͳֵĶ֡
ڵ޷ٻϵͳֻ֣ԱӦУԷһ1
1ս൱1ϵͳ֣2ϵͳֿԺɵؽϵͳһõս
ⲻϻôҸٻܷŭػϵͳһ䣬Ȼؿãһһƽ˹
Ӱɡ
ҡ־ǽǣ΢ţָֻˡ
˿ֿ˿ȥǽǴи־һҧó˹ȥ͵һؿڡ
ߵ˺ͬʱȴǹצϳһһǺɨֱϳһѪӡ˳ȥ
ŮűߣƤȫʹޱȡ
ſʼʵ̫ˣ1Ķ֣
㻹湻󵨵ģȥǹȭŸ˲ǵİϵͳֲ֪ڱ𧣬ڿɡ
ǻô죿𧿴ָٴ˹
Ѱ·Ӱɣϵͳֺ˵һ¡
ЩǸؿ־һۣȻתŮӶȥ
ܼ£϶ȥˣڵȫõĶ֡ȭ޷˵ãԻ취סԼС˵ɣȻҲֻǰװ־ú塣
ܳŮϴ׼ߵʱԭϴͨȵȴδعĴţʱȴĪرˡ
˭صţæסŰ֣͵һźɾͱˡ
֮ȴǾԭء
ԭӦŶڵĵطȻһǽ
ƾճһǽϴ޷ˣ
Ҳ̫˼˰ɣ
ǽѷγɵʱտռ䣬Ҫҵ·뿪ϵͳֿǽæһ¡
·
ѷ춼ĳγɵģγɵʱ򶼻һţҲĳڻ·ڡҵѷţͿӳˡϵͳֲѯŹոսϸһ¡
ѷʲôŮﴫĳؽŲڲϿϵͳһ¡
Ҳ֪֪Ҳû취㣬ҹ۲죬Ǹܼܳ򵥵Ľѷ죬˵˼һ£Ӧú׾ҵϵͳƲһ¡


34 ʴ
֪ѷʲôˡ𧿴Ѿ߳ŮãȻѾ˴𰸡
ܴϵͳôһ˵Ҳͷ
֪ƨãôɱһϵͳѯţһ߳ȥвԱֺõľ룬һвţʱЩɵˡ
вŶҲȻһǽ
˵ˣѷγɵķΧСֻŮϴңڵ˵ˣҪŲǴ⡣
ԸһЩߣʮּܡ⣻ľֽɰϵͳֲѯһ֮ش𧡣
ƨطҵȥЩϵͳһȻһһƽ˹
ԸʹüѪŴסīߡ𡭡ϵͳּѯŻظ𧡣
ܲЩõģ
𧱻ǣϴֳйȥõĹצٴλӳһϴֳϳȥһͷǱˤŮſڡ
ڴ˳ŲĿռˡ
Ըĵ߻еۡԾǮ롢ɰơϵͳּѯϲźܼʱĻ㱨
ƣ㲻ƣ֤ɱûػϵͳһ䣬ȻǱӻŮ
־֪ǲɵˣǱøˤˣֻ屻ʲôѹסˣһֱǽһҲûղ֮ӶûڵǱ
־һۣвɵЩⲻѷŮ˾Ҫһˡ˲˵ֻе̥¾Ҫ˰ɣ
ָһһת壬Ů׷˹
ԸʥˮڹѪϵͳֲ鵽һЩæ㱨һ¡
ҵѪв𧿪ʼͶҽˡϵͳ־һİ취ҲûãܵͷеĶа
ֲǺڹϵͳֺźһ𧡣
ǾҰҸͷеİ˵־վסˣŮڵĵط⿴ȥԭڵĵطҲѾϵرǽڣ־޴ӡ
ϡġй־ź˵һ¡ڽҹ֮ǰȻҲйۼ֮ǰֻǲ²⣬ڿ˿ˡ
û֨Ȼڿ˼ɱõİ취
ĺнվľҲϵͳֲѯһ취
ڳҵüϵͳѾˡ
зƬ𣿡ϵͳȻ·֡
ҪƬʲôܲϵͳһ
ʾƬҲ԰ѹϵͳֺغ˵һ¡
ҲУҿôû뵽һúеҲֻɻҽˡæȡֻ׼һŷƬЧû뵽ǣѷ֮УֻȻûźҲû磡
ڰƽʱôû¼ŷƬֻأ
ѾŮһһ־ƽ˹
־٣û˵ʲôģѾûˣҲָϵͳˣֻߵ־һ
ľʿķкèèֻܿ־֮ش𧡣
ûˣ𽥿ãʱ׼һ嵽ȥŲ
ˣһ˵ͯ־ֲһ䡣
ͯûͯӣȥͯ򣿡˳־ĴӣźиӣҲû취ṩͯ򰡣
ҪʸȡӣȻСӼͯ
Ҳ̫˰ɣһǸŮô죿
ؼǣҲ²ȥְ
㡭򲻾ͯ𣿡ϵͳֵǿһ𧡣
ȥ궼ʮˣͯأϵͳָӳ
ûŮɫǴ壡ûȾĴˮͯ԰ɣҽˣϵͳֲòߴһ䣬ʱѾƵ־ǰ׵ĵطҪ𹥻ˣ
鼱֮Ҳ˲ôˣղŹʱҲҪȥˮʲôĴˮ㡭õĹצæ⿪·ȡˮǹþɨ˹ȥ
õĹצҲӻ˹ڴʱͻȻһǿתӣõĹצһ˲˵ˮǹҲĿˡ
һ𰡣ؼʱ̰һѡ
ˮȻ뺷޴ˮǹˮ͹֮£÷ҽУĹڽӴˮ֮󣬾ˮպϡͨϱһ
ˮܵĶ;ҸʴһĹͬʱһЩʴĵطͣðܿõĹͱڣȻĹĹþ𧴿ˮĹ»ҷ𡢱һŵĺ˷ӴܶȥʧӰ
һŹצĺȴϢش֮Уǹɨŵûע⵽
ڷеĴˮһߵ־־ؿʱ򣬲ͻȻʶʲôطЩԣæϵ


35 
־ʱϹѹĸоҲʧͷ˿Լ֮һҲæһҵ
ɱ1һֻ10ֵ4㾭ֵɱҰһֻ2ֵ1㾭ֵ
ɱлõķֵ;ֵͬʱ⽱ǿ1š1šλ1š
áõĹצһ
һʾĶ
൱Ǳ౻ģ־ڴҲв롣ҪѰȻҪɱ־ԣѷ˫֮ĳޣҪôɱ𧣬ҪôñɵҰɢ
ȻˣǸȻвȣȴѡվ־һߣΪԼĳͽѡ
ĴˮɱãҲҵ˽ѷ·սʱѷ죬ȷʵǸܼ򵥵
ղŴеĹצȻõġõĹצˣʱϵͳֵĵС
õĹצ1Ĺצⶫ쳤ףڵĿֻ꣬ڹͽѷвʹáĹǸղñֳֹ˵ʾʹôƵܻܿᵼͻȻзɡ
ⶫıԺڽѷжԸЩ»Ұûʲôˣ1СԩҲһĶԿϵͳֺ˵һ¡
ǺãöˡɡͲ̫˰ɲ뱾ⶫںҰսʱͻȻøˣȻҰһԸ
ʹõʱ򻭸棬û취ˡϵͳֲ˸սϺ˵һ¡
ôϵͳһεĽѷĽѵ֮ԼƽʱҲӦҪ׼һЩ֮ˣȻһٴαѷ죬ϴˮ㣬ʱ鷳ˡ
УʮˣܲһֱִɣǻҲ̫ûȤζˡ
û޵Ȼ˵ȥ޵Ҳˣ׿ҲҪʮʮܶԸ1ԣڵ˵Ҫֻܡˡϵͳֺ˵һ¡
ô˼
Ϊ2ϵͳ֣ı֮󣬴һ2ٻ2ϵͳ֣ڹ֮ķΪ㻭ķΪ2ϵͳֻġıԸ1Ұԩ͹ʲôĴ´ˡ
ţͷ÷ԡϵͳôһ˵²ɵô󶨡౸һЩԺҰʱҲôǱ޻֮ˡ
ˮȻⴿ岻֪ʲôʱûˣʹҲ㡣硭һûأҹҲޣҪָԶǸת£Ҳûô׾ɱá
⣬ű˵ˮǹó£ԺΪʵ̫ˡֻ־ԣôѾǸٸˣһԺڴ֮Ǻױ˵ɱ̬
˵ⴿ壬𧵹ĹŴЩի־ȹŮҪɱЩ˵ʱȹǣƻǵĴֻǰڲˣžɣ
û¶ɣ־һǷһֱվ﷢һҲ
ҡû¶־һ䣬Ȼ⿴˿ǽѾʧˣҲָ˵ƹ⣬ָĲϴѧҹ
ллҡ־ʾһл⡣
뵽İ취ǡЩεػ־һ䣬ȻӵϷ
ͰȻ־Щˡжʮ˰ɣû뵽ͯôԺõ治ˡ
˵ǰܱܿ뺷
Ҳ֪˵ʲôˣͯ鶼֪ˣʵûӰ
ϾȻй־ԼЩʧԣæ˻⡣
ҪҪȥҽԺ־һ
ȥҽԺ־һ䡣
ղűڣĶĺӰҽһ£ʲô⡣־˵һ¡
󻹺áȷʵӦȥһ²ǣȹ۲һʱɣȥҽԺӦòҪ־֮ش𧡣
־ԼҲЩ֣ղøסӺð죬Ȼ˳ȥƺûʲôˡͺ󡭡ɵĺɢ֮ϵʹһ˲ȫʧˡ
뿪Ů֮ǰ־ͬ£ּһղǸӵĸţ˨û𻵣ϴҶžһϱצץĵطЩۼҲѾˡӱչĲʸС屻ˤ˺ҲȷʵûʲôоͺղŵһУȫֻһһ
ûţҸղŵľôֲʵ־ĻԼղֻ˸ΣϾҹľЩԺˡ
ھǰİɣԺЩΪȻڣҲǼȾղӳվ´ξͲôõˡ
֪ǲΪܵ˾ţ⼸ûϢã־ص֮ͣش˯ǵУȰ־Ǳټȥˣؼȥˡ
ǲˣ֣ղôΣԸ϶ǣȥҲǲصˡ־˵һ¡
Ӧġ־̾˿վȰ档


36 ȹ
С˵ˣҰϹ䣬һᾡȫѰⱳһвˮʯ־֤һ¡һǹίģϵͳҲֻһܵޡ
ллˣǸˡ־֪飬ڵȻǺܸмʾ˸л

ȻǰһѵĸСʱ־һսڶʱ𧲢û˵ȫޱʹǸоԼľǰҪ˺ܶࡣ
ָȻȳҪǿ˺ܶడҶҲЧӣԺҪÿ֣Լ御콡׳
Ϲϸٺ˵˵ɣǰһ˵ĵطٺһȥµһ¡Լʮӵʱֻδ־ĺ롣ڲ־ҪҪˣҪȥ顣
ӵĵ绰֮־ԵúǸˣ˶Թַ֮סص¥¡
ƻûΣҲ־һˣ֮ͣسۣһܲˬ顣
־ƻ˵һҹӢ׳٣һ¶𧿴ġһƻ֪ȥҹûк⡭ķʽʵЩ˵ڡ
ҹйŮģӣ˻ɡ
ȥɣ־֮˳
㡣һν̬ȡ
ѩ֮־ȥһҽȵĿȹݣ־ܾȺ죬ֱ֮˿ȹݵ¥
磬ȸոտţûбʲôˣ¥͸ˣֻ־ˡҪ˸һߣּҽһߡ
Աֻ֮Ҫһȣһ˿ȣһ̲裬ȻҪЩġ
̸رһ£֮󣬼ƻȻԼۣǺ־˵һ£Ҳǹƻ
ƻȻǶ־ܹģҲܺ棬ôһ˵ɵöӲˬˣüë
ң˵ĵƭһҪš־ЩεЦЦ֪Ƣƻһʶ
ǰϹ𣿡־һ
־ƻһۣȻ˵ͷ
Ϲм𣿡־һ
û־ҡҡͷƵı顣
ƻҲüͷԼļ䣬Լû־ֻƬеǸˣҲδý־ϢûμӹĻʵڲ־ͻȻУһֱԼϹ˵ġ
ãҺϵܣӦúɣ˵ϹڣȻҪֽĵô־һ¡
Ҿ־ܼᶨ
Ǻðɣϸ˵˵Ϲһ취¡ǰĿȺһڡ
ô־ҪҲǿȣԼ˸ǰͬʱһ
ӡڸǿȵĿζζߵĿλлЩźٲǹᣬǹʵڵãӦѾ˰ɣ
ſ˵Żʱ򣬴¥װ︲Źİӣһ·ô˵֮һۣȻڲԶһΧ
ЩŹ֣һȺ˹ȿȣ˵ôСƻǱ߳һ֮־˵һ¡
̸ģ־ҲǱ߳һȻƻһ䡣
϶ʲô⡣ƻԴһ¡
Сƻû¶۱ˡ־ȰƻһһЩҪǷǡ
֪ˡƻǰ̲һڣֿʼܲˬؿ𧣬·гһ
ϹҲһ죬־ԶҴꡭ־˵¡
־ǰƷйŵв֣˵Ϲ־ԶǱ߹̾ӵĶӳǰͻȻʧˣ־֮ŷʧ٣Ǵȫʧˡ
⣬ǾкϹ־ԶһƭȻҲеֳ߼ԭͽͣҪȥѰҴˡ
־µϢĹΪߡ˸ˣԲټʱµǰĹλչʱ˸ְദڰٰ빤״̬ʱȥϹˡ
ĵطҺȥһ˰ɣЩô˵ϴڹһһЩۼ־֮˵һ¡
ɣԹȥһ֣־ԶǰϢҴȥҼġ־֮𧰲һ¡
аɡ𧵱Ȼûʲô顣
ƻ־̸ˣ˺ðΣֲ졣
Ҿǹôƻһ䡣
УµľǹˣЩֲƬҶˣҲЩ·ѣڸûʲôŵסҵġƻһܱĵ顣
ӡ٤ҬͻȻǰҲ£Щؿƻ
ʲôµģǹŻ˶ѣһǣƻƲƲһں顣
ϴȥ棬ûҽȥǰͬѧȥˣ˳ʱɵˣһ󺰴еģʲôҲûУ˵û˼һ̼־ҲһԱ߰ƻ֤һ£õԸȷʵܴʲôҲ¡
ߣƻܵرӿ졣


37 Ϸ
ݵɱ˿񡷡ɽۡ־־ȵ²£ƻһ
֡ġƻӰƬǻĳЩͷ¶һ˿־飬ܿסˡ
ҲµİӲˡ
ƻЩƬ𧵹һҲ֣ΪԼǿ˺ֲܶƬѾоֲˡǣõһ飬κοֲĶڵӵӰ￴ȫ¡
ι㵽ûгװŪҡײƭɣǳҲҸˣչʾǿƻЩ飬ת˻һ
10Žѧ¥ֹ顢İӣƻ־ģ־Щƻһֱڰ־10Žѧ¥ռƵ
Ƶ̫̫ӣƻһֱæܶƵûüͬѧҹϲֻ֮󶼼ſʼ𧣬һƵϣ쳣
ƻϸ־պ־ڿ񻶹ȸö˵ʱϳҲֳһֱ͵͵۲öˣ־ö˸ӻ𧡣
ȻõƵ磬ɱʱָպֳʧǵӡ־ȻõйأóµһУԲϹͷ
ҹ֮־ȻǶйŲɣˮǹ֮⣬Ҳûۼʶĳƻôһ˵־û뿴һķӦ
ƻǴܾڹŪ飬ý־ǱƭˣƻҪĳ嶯
ȷʵװŪ𧵭ػƻһ䡣
㣬ϸûй㿴ҲװŪˡߣгʹҡײƭˣƻܵתͷȥ־˵һ¡

ƻ䲻ŵĲ־һ۾ѪĳŮ֮ŵǻɢһļ
ôˣܵغ˿ڿȣȻƻһ

ƻȻδҪ뿧ȴսսվ
Ȼۼ͵ӵӰ￴ǲһ͹װŪҲܲһ
Сƻôˣ־Щֵƻһͬʱ¥ķԱвԶŵװ︲ӣҲһֵؿ˹

ƻ־ּ֮˼Żתٴο־ȷ˺һȷʵý־֮ƽһЩ
йôƻһ
ƻٴϸһߵ־ϡĴ
Сƻ־Щֵƻһ䡣
װңƻǻȻһ־һ䡣
ʲôʱװˣ
һǹߣߣƻܲĵ־Ĵţ־İҪҵǰǸ۽ǿڽѪŮߡ
ǲһԱƻһ
ƻʶػͷһۣȴٶȼ۽ѪĳŮһɭɭı鿴

ƻٴμһȴѸͬ˷ʽڶξûеһôˡ
ƻǷԱ˸ߣ׼ֹȥһʱŮͻȻſѪڡһôѪڣһƻԴҧ˹

ƻֱסԴһ֮ʲôҲûæٴ۾ŲķԱһȵ鿴Ҳһֵ鿴
ǹôǵû󰡣棡̼ȹݴ̼ˣƻ˳ߵ־ֳ˳ǰķԱȻȻǹ򶨵˵һ¡
Ѿ̫϶ղſǲˣԱߣΪȻϷһֱԼ¹ͻȻųӣǺûӣ
ʲôߣ־ֵƻһ
װƻ־һ䣬ȴ۾ݺݵص𧡣
ѾʼɸղһĹˣôŪǹһĻģԼ򵥵ʱ벻ֻǱܵҪΪҳһʵ
ģȥϴּ䡣ȴǷ˿ȱȶˮЩϴּķ˹ȥ
ߣƻ޺޵ؿıӰʧϴּķ򣬵ȴ֪ΪʲôҲʼЩˡ
Сƻղſʲôˣ־ƻһ
ҡƻҪٺ־˵ʲôʱȴͻȻоʲôطЩ̫ԡ
ղϵ¥װ︲ӣȴǲ֪ʲôʱ־ĿԱߣ־ƻʲôʱȴһֳ飬г೤ذףס˵ĲӣǸֱסˡ
̼죬־ƻûüӦ
Ȼˣֵӣһ̥˸µиһŮѧ뷴Ҳˡ
ιιǸأƻһ£̸оһʹеذ׸˸ӣɵòҽһ
ʲôлú˵Ҫˣ־ƻĲҽУЩӴȳһʾһƻҪ
ʷ̫ͻȻ־벻ǵʲôˣҲֻܵϴּˡ


38 ϴ
û֨ڴʱȴǴ¥һװ︲Ĵӣ¥֮վűߵķѸٰ¥Ÿˡ
־٣֪ܵ˭𣿡־ӱߵһſ££ſ£££ʴԴϵĴͷȻŵ־һ
Ҳʶ㣬Ҫһ䣬ٳֺв񾯲죬ǺصķΪ־Ӽ䡣
Һ°־Ļ֮ȴ¶һں飬һȹݵķ߹һ֧ѩѲûȼˡ
˭־һ
Ԫ־㾭ȹݣܲңչĲҵ˵ȴվֵ˵Լϵ䳾ߵ־˵
һæ˹һηԪȥ
ҵˡ־ƺʲôǰȷʵ֪⿧ȹѾҵĲҵˣǲƻġ
־٣Ӧ֪Ϊʲô°ɣԪһѩѣԱߵƻһȻ־һ
ƻǺÿ˼кŭȴǱмסӷǳһҲҿˡ
Ҳ֪ʲô£ҵĻ̸ˣûҪҲﲻǣֻǸµĴѧȥɡ־򶨵غԪ˵һ¡
ҿҲˣӦðɣղλȥϴּġ䣬Ӧˣһ棬ȤһЩԪЦеسƻһۣ־䡣
ι˵˲ѣƻæˡ
Сƻ죡־ֹһƻƻʱΪ˵ʲô˵ĻЩ˺
úܿɰҺϲԪЦؿƻ
ʲô¿˵𣿡־æԪһעеƻϡ
ܼ򵥣ֻ̩ܣ˵ܣǾͿ뿪ˡԪϵЦ⣬ֳһ˿֮ɫ
ʲô̩ܣҲ֪־̷ˡ
˼ˡСƻ˵֪̩ܵ飬㲻Ҳ֪ɣԪתƻһ
־æƻʹ˸ɫʾҪ˵
ҡô֪ƻ־һۣȻЩػԪһ䡣
ǽǵǸɰ̩ˣӣҪЩǻһ²ˡԪִ˸ָס־ʾһ¡
һס־Ĳӣһ˰־ƻǰĿϡͬʱһӺһ˹һһһһͷǥ
ǡҪʲôҪ˺ҽ㣡ƻоľԪһ
ȹ׼װޣԹ߱Ƚ뱸룬һܰһЩ顣ԪװһͰƻ˵һ¡
ǥķǥıͷ־СָװӸ߸ߵؾеޱǥ͵ȥ

һ˺ѷεĲҽ־з˳
˲״ƻҲһȻ־ܿ࣬ĿһеƻȴҲܵ˼ľ̼
СƻͬѧӦûֻ̩ʲô˰ɣԪٴƻһ䣬һζ顣
ƻ־ʱɫҰסͷˮʹ־ȴҧҡҡͷ
ҡ治֪ƻԪҡҡͷȻҪΪԩʱ򣬾ѾܻܿġҵıȻһΪԼܵη壬ֲѪʱǺµµݶʼˡ
һֱġҵʵӦǲмС鷳ģƫƫ
СƻЩ㻹ûлԪ죬Ȼʾһ£ǥķ̰ǥַ־ָָһٴθ߸߾е
𰡣˵ʲô˵ƻԪ޺
ԭЩڿĥ֮Ӣۣôõİ
Сƻ־԰ǿʹƺҪֹƻ̱סӸס죬ʲôҲ˵ˡ
˵Ҷ˵ǲҪ˺ҽˡƻʹ飬嶼̱ȥ
СƻԣϴأԪһЦؿƻ
Ǹ̩ǹģһǰҹŹʱֳ̩ܵȻ󡭡ˡƻԪ˵һ¡
ô֪ģԪƻһ
ҡһС᲻ɱȥţûҵ϶ˡƻŻشԪ
̩ʲôܣԪƻһ
̩Уʲô緢ˣô֪ƻæˡ
Сƻ㻹ǲԣʵԪüͷ΢΢һ壬ʾһ¡
߸߾ȻѸ¡
־ַһΪĲҽ
Ҫƻһˣһۿ־ָһ󵭵ζƮ˳
СƻԹԣֻҪ˵ΪʲôҪȥ̩ܣ̩ܵܣͲٺˣȻԺܶû취ÿŶԪЦغƻ˵š
˵˵
ƻɫҰףͣԪͷܵٴ˺־


39 
̩ܡ͸ģǰǸӿƼ湤ģǸ̩Ǹ߿ƼƷֻ۾ʵͷǶСȡ
̩ܵڲһСʹʹ洢Խм򵥵ʶءŹʱֳ̩̩ܣֳһнƻ¼ƣҵͿԲϾʲô
˵̩ܼ¼һУԪƻȷһ¡
ǵġƻ˵ͷҵֻ̩ܵĻǹᱻɱ࣬кϹȥҺͼذ참Աᱻһ򾡡
ֻ̩ʲôطԪƻһ
ˣô֪ƻԪһ
㻹ǲ԰Ԫ˳־ֿƻ
֪ȫ˵ˣĶȫ˵ˣƻԪҪ־֣æԪһ¡
СƻԹԣǲǺǰСֶԪ˵ʾһ£һ־·¶ĴƵƻǰһԱȡһС⣬֮󷢳̶ܼĽתĦ
֪ȫ˵ˣ֪ܱܲɣȺҪ˺ˣƻƴţߵӸסˣһҲܶ
СƻԣʵˣͲܿŶԪӵ˵ͷ
õķ̰ѵǰȥһ־ĶƤ˿ƻֻоһѪˮǰ۾סˣˣȻµ˼¡
ܵһȴͻȻЩ쳣
ƻٴ۾ʱ򣬷Χĵģߵ־Ͷֹͣ˽̸һȵؿԶΧŵװ︲ӣ¥зԱҲһĪ߿š
ǿ뿪ƻ͵͵ߵ־˵һ¡
ʲôˣ־ƻһȻһƻɫĽ㣬Ƭʪպԣɢŵζ
־ղһֱں˵Żһߵƻܰƺһֱڷ㣬ղȴͻȻ󺰴ɫҰףͺ˺ֲܿһ
ǿ뿪ƻÿҪ޳
־û취ֻðѷԱйˣȻ𧣬һ뿪˿¥ȥ
װ︲ֳһ֮һӣʾ˻عͷ¸µۼƻƷһаһ㣬ҪƤײϡ
ӵ˵ԼԼشƻĶУЩǲʲôûзŲǼ־¥ȥСˡ

Сƻ׳ʲôˣ
뿪ȹݣϵɫѩ֮־ƻٴһ¡
ǿȹйܹ졭ƻɫѿػ־һ䣬Ȼֿ˺һۡ
㲻˵ûôһֻı鿴ƻղǶʮʱƻʲôǱ˭
ƻߵ־ŮһƻѾ뵽Ĺˡ
ԪȻ͹ٰģҹ־õ֮ġƷװ︲ӣڴ2ƻʱ˳ֽеĻƣһ¡
Ȼˣ2ֻƻһ˽ȥ־ûнȥղƻĥǸ־ҲǱġ
𧲢ûйбֵô̺ͱ̬Ŷʵǽȡһ磬ԭһοֲڱƹһԽáǲûˣƹǽ㣬ڱ𧴴ҪѪ˲١
̩ܵŶΣӽȥˡ
2ССؽѵͿһ²֪ߵغƻͬʱ˳ǼԪƻʳһЩ̩ܵܡ
־Ǹ̩һֱĪЩ̫־ĵǸ̩ʲôϵҪ˽һеĻŲ־϶ȱƻЧҪõöࡣǵ־Уǲֶܶεģһеĺų̣ʹˡ
ԣһֱˬƻùˡ
ղڿȹﵽ׾ʲô־ƻһ
뿪뿪֮ٺ˵ƻܿ־ؿȹһۣȻߴ־һⱲٵطˡ
ӷȹݴƻҰʧ֮ƻغ־ղǶʮӵġ˵Щֲ֮Ȼȫޱȵؾ֡
ӣ𧶼ЩڸղŶĿˣȻѴеѪڣ̵ֲһͨŮѧ˵ƺȻЩˡ
˵̩ܵʱƻǿѹܿ𧣬Ǵյ־˵ġ
𧲻ɵЩ֣öΪʲôôɻ̩ܵ±֪̩ܵܣƻڹȫ˵ĺ±֪̩У־Ϊڿ񻶹̩ܴ̼أ
ߣǸ̩ܲǹģ
̩ܶ־Ϲ־Զʧйأ־еһܵסĳѱûؼʱǲóʾ˵ġڿ񻶹ʱߵǸ̩ܣǸٵûʲôֵ̫
һǰǸҹʲôǸ̩л־У徿ʲôһƺȻǸûн⿪ա


40 
ƻ龭־ϡͻȻʼ϶ڿȹ˯ˣȻ˸Ρ
ôΪ֮ܿһ㣬ȻѸٴӿ־лָ˹̫ǵȷʵҪͨŮҪ˲١
ұģôĥ㣬ʵܲסֻð֪ȫˡƻҧһڵ̢Ȼܽһ¡
Сƻ㻹ǱٲˣҺȥͺˡ־ƻĽ֮ȴЩ
ҲŲأֻǸΣǷᣬЩ˲ġƻοһԼý־˽Լôܾô뿪أ
ҡҪŽҴĿ־Ҫĵ
ˡ𧡭
ȹ¼йذɣ
ǸΡʱ־ָƹʱڸȥϴּˣôö
У֮ǰӺ٤ҬͻȻߣ᲻Ầ£˵£ȻһӺ٤ҬӵŮĳߣΣŵǻɢ
Ȼ²¡ݵɱ˿񡷺͡ɽֶ֮ۡϽŵѪȵӰʱֳĳֲ̫飬Ȼװб˶ָʸѪһĻ
ڸɣ
г
һеǲǸΰ
ˡ
Ǹ̩ܲСģС̩ܴµģС̩һǰֳˡ־ųʱȴͻȻͺϵ˵һ¡
Ŷ־ô˵Ǿʲô
־Ҳûоʹٶʲôˡ

ڿ͵Թ緹֮־һȥһ־֣ڻ磬־ֵĺܶ๤Աûϰ࣬лһ¹־Զ顣
Ϊ־ͬһϵͳ־и־ֵĹԱӷ־־ֳֳٵ¿Ƴ̾Ӷӳ־ǳӳʱ档
ݣ־˵ƻѣȻƻԴ˺ܲˬҲûбĸʵݸˣȻ˵Ļɡ
Сְ־ֹˣûһλ־Զͬ־У֯ǲƭġ־־ֳҲʱ־һ£ʶ־Զ飬Ĺ۲죬鵹ѵӡ
־ִʱܳʸϣ־Ҷһֱڵķ־־ֳ־ÿ춼´ϴ־ѯϹ־Զʱ򣬷ȥгȥˣ˵ʶ־Զǻûʶ־Զˡ
ֳ㿴ƬҺ־ԶĽգҲΨһƬ־һϣ򷮶һ¡
տƬ֮΢΢üͷһ֮󣬻־ҡҡͷ־ԶĴڡ
־ʧ뿪˾ֳ칫ңȻֺܲĵȥңǷ־ֵļֳ¿Ƴ칫Ρ̾Ӷӳȫʸڷ־Զ﹤飬ƬеҲʶ
Ȼϵͳ־ϹҲ־𧵱Ȼܻ־ľˣѻɵص˵ϡ
Ȼôȥһƭһ˵ĿԼͣ𧲢׼ųֿܡƻһǱ޸˼䣿һЩˣ־һлһЩ־Զӡɣ
־һ־ֵѯʹ֮Щ֮ΨһЩɵģǷ־ֵľֳˡҪڿ־ԶƬʱüͷ΢΢ҡҡͷȻֻһ˲飬ȴǱ׽ˡ
ҲֻһʶĶҲأ־ݣȻ޷򷮶ձʳڿƬʱΪʲôüͷ𧲻һ͹
־٣󷮾ֳˣƽẦʲôص֮־һ¡
ֳʲô־Щֵؿ𧡣
á𧲻Դ˹ʲô
ֳ˾ɣʱ뷴ˣӦû¼ίɣ类ί̸֮ģԼ˫桭־֮˵һ£׼Ҫˡ
ȱߣһЩҪæڳϴһ˵뿪뿪ֹ־뿪ղѾԷʹ˱ǿһﷶΧ֮ڣʱԶԷշ
Ҫһ˿͵İ취С
ʲô£־һ¡
ѲмίǵҸңƬ֮ġƵ־˵һ¡
˵ǣ־ȷһ¡
мίԱģ硭˵裬־ֵķֳ˫ĻӦмίɣ־һ¡
йӦûԱͬһɣ־˵һ¡
ͼôһ龰ҲǷֳ˫棬Щ˵̸ȻЩԱƵ϶Ҹҡ֮־˵һ¡
õġ־Ȼ֪ʲôǰҪȥˡӺȡʼǱԣ̿ʼæˣһЩ˵϶һֱڹϵͳϢ˵Ǽ׾ٵ顣
ܿ־ѲмίǵƵѼʮõǰмίһЩܻ漰ԱԼйּλֳֳȫ˳
֮ѹԱ˫֮ǰί̸ĳ֮Ҳ־ѯһ¡Ȼ־ҲûЩ飬µ̻˽һЩµľҪȥзˡ


41 
֮־ڶʮʱҪ뿪־ͣһ򣬰ѷոǿ˽ȥ
ڰ칫Ҵ绰ͻȻ칫ҵС⼱˹˵мίǺоֹܼɵĹֳһˡ
һ˵һˣɵˡ
־꣬ӻһֱֳ˵ΥҼ͵ò̫ࡣΪӦϼ쵼ţԼϽЩѡ֮ȴⲻ˵ġ
˭λ˭ôɰȻͿǵô죿
ԣûһ˵ƨǸɾģΨһ˭ƨʺѡ
ƽ﷮մûĹԼί飬һоĹϵϵͳƨɱıȱȽǣǶû¶ƾʲôͣ
ίǺоֳָһ̸飬ûᷢλͻȻ٣δܴоֵõκѣĻҡľ
ãֳáλҸǵ衣ɫףݴǿԼװһЦԸλȥˡ
ǹΪأùĲԼأȻһЩҵ
㲻õ裬̸̸ɡоֵĹֳ򷮶֡
ջǵ˲裬˵ǺͷֳǰȻźܹһ쵼̻顣
յ˼ٱţǹ־ֵģ˽һ¡ٰļίǺغͷ˵һ¡
ٱţ֪ʲôݣղ˲ͷߵĺɫЩѿһ
ߵĹһۣĬش˸˵÷Ϻмίĵ鹤֮ģȻת뿪˰칫ң˰칫ҵķš
ͬ־Щ⻹ͼίһ»ȽϺðɡְһٱŷ˷յǰȻ΢Цſ˷ա
Щɵú¡
Ϊѵˡ
Ϊǰûͨ籨ţո֪Щٱ˵ЩʲôҲ֪ίЩʲô
ίֻյЩٱȻ̸ʲô֤ҲûգˣǴѰ·ίѾЩʵ֤֤Υ棬ȴ翹ʲôҲϳϣʱֻǻһȡ
ˣǿеġͬ־ǲζ⻹̫أͬ־ǵڵĳƺصĻӦòͬ־ƺ˰ɣ
ǣȥֳֳǣҹһֱҵҵΰЩǰЩҲкת˵Ļ־ȷʵкܶ๤λﲻί쵼Ҫ󣬵δһŬʵʵѹã쵼ʧձʵغ˵һ¡
üͷֻ÷յĿ־һţ˽־Զѣʱֻ20ӣһֱϻȥ
ֱɡ
գǰСûʲô˵𣿡ֵˣͻȻ򷮶һ
СĸСһֵ飬̫װġ
־Զּͷ˵һ£Ȼ۲ŷյı顣
־Զպɻؿ֣֡ᵽĶģЩǲˡ
Сһ¡칫⺰һ
칫ҵűƿˣ־ֻ־Զ־ݵڹ˳һ߽˷յİ칫ң˳ֹϰ칫ҵ֮ߡյĶ
㡭㡭տ־Զһ顣
㲻᲻ʶҰɣ͹־Զ˷һ
㡭㲻ڡƼôôίˣϵú
Ƽڵң־Զæ˷һ䡣
ҡҡҼǴˡϵˡ
Ǵˣ˵㵽Ķң־ԶͻȻס˷յĲӡ
Ҳǵˣ治ǵˣղ֪ǰλʶļίԱôͻȻôԼ˵ʲôʱ֪϶ûʲôô
ǵˣҵЩһˡ־ԶһЦȡһӣС֮ġ
ǾմǵղվŵĵطȥʱĻǵӰ
£Ǻ첻Ӧеصزˡ

ȫˡ־˵һ¡
ղš־ؿ𧣬ǶʮʱһֱһںȻͻȻͿ˿ڡ
ȥݷһ·ֳ𧲢׼͵ӡ
־ĬһûپǷ׷ʲôˣֻһô
ҲԿ϶ϹĴڣҷֳӡ󡣡־˵һ¡
ô־ϵ鲻֪ί˸УԵúǸӡ
ƻһȵ飬ʵ벻ͨΪʲô־һϹȻȴһ䶼ûСھȹ֮ƻҲѾתһЩǾϻûʲôǲܵġ
ǰһΪΣһ㷢ȴʵ֮УǰһΪʵ֮УһӵʱȴΡ
ֻߣЩΣʲôƻ벻ھвϣҲѾоķͬѰȹһУŪģǾ̫̫֡ɶˣ


42 ռ
ֳӦǼϹģϴȥƺУһѴƼιʱģǲˣֻһӡģ֡˵һ¡ղǶʮӹʱԷʹʩչһУҲֻõ鱨ѡ
Ƽ־顣
˵ƬеˣڵƼ𰲱ܿǵפҵġ˵һ£һЩԼƲĳɷ档
֪˿϶Ǵڵġ־ȭͷսɿɿսȻ
ñٲˡ־˵һ¡
ʲô֧úҽ㣿ƻȻѾôᶨΪƭˣͲʹ䡣
˳ǿȹһУͻˣΪǽֻ𣡣ݺݵƻ˼䡣
ƻ׶飬˵Ļ֮˿ȹǸΣҲɵú
㵣ⱳҵı־һ
ҲȷţԲѯһ£ǷĳַʽԵпعɣҵҵĻƶһУʲô˵顣Щͷ۵ı飬Զеĸӣܻǣ
ǹٵиϵͳǿҪĻ˻ˮܲ޵е֣ԸȻȻǲġ
СƻѧУȥɣЩ첻ʲô㡢ܷʲô㶼Ҫ뿪ѧУͬѧһ𡣡־ƻһ£Ȼ󷢶˳ӡ
Ҳ£ƻҲʶԣȻ̫ľôų⡣
ⲻ²µ⣬һʼҶЩ¡־ҡҡͷ
ιҰĺðɣС򣬾ͲôˣȻҲǵýĴڣ˵ĽҲΪ²ʧٵİһжҶôܾôֲأƻ̷־ĵͦǿġ
ڽִŵʱĵ绰ˣ˿Ǹʶĺ룬ˡ
ûκ
𧡮ι˼֮ЩֵعҶֻոչҶֻһ˹һʶĺ룬Ǹղŵĺ롣
֮Ȼû
û뵽˺üӶûͣ£İûҶϾֻ
ô£ʻ־о˲ԣһ
֪ô£ڹɧҵĺ룬޷ʹֻһĪ顣ղѶյʱûԼ֣ô⵽ҵıɣ
ĳƭ֣õ绰թƭ㸸ĸˡ֮ģǺϵȷϢҵֻһ㸸ĸߺϤ˵ĵ绰ûʲô쳣־֮󣬰Լֻݵǰ
־ôһ˵𧵹ͻȻʲôù־ֻæֻ
ռߣ
ٲռߣ
ȥѧԺоЩæ־˵һ¡
õġ־æĻ˷ѧԺʻ˹ȥ
𧷴ֻȻռߣһ֮ͻȻ˰ǰһֻû磬ͬѧֻһε绰ҵǴεͨ¼֮æֻ롣
ãĸ𧣬һһ𣿡ֻ֮ͨæǱһ
𧣿㲻ǳҽԺ𣿡Ǳ߽˵绰ܾȵ
ûƭأһæһ¡
ոҵ˵׼ȣΪϹȥǩֲȻˡ˵еϢص㡢䡢ߡѧ֤šҺܼӡôֻͨ˵ĳ˵һ¡
뿪ˣһ⻰ɫˡҪ֪Ϊİ˵ĳʧٵŮܶ࣬ҵʱֻʣʬ塣
˰ɣ
ʲô
һɫڡ
˳ʲô
һݸ߸ʮ꣬˾Ǹͷְֳúܽʵ
ĸߵģ
˵ȥҽԺһϳǾͷܲˡ
ɫڣѧԺҽԺ־٣鷳ЩҶֻ֮ߴһ־־˿Ͳٴμٶȣܲһ·ĺ̵ƣѧԺķ򼲳ȥ
Ѿ֪˭ˡ
ǿݾǺɫڣټ˵֪Ĺλȫ֮ģʹȥƭˣǺϰǿĹͷ˾
ƽһ飬Ȼ־ĵ绰˻ǿĺ룬һ֮Էܿͽͨˡ
ǿأʲôǿһ
˭񾭲ǿһ䣬Ӧǹװ
ǿҾ㣬Ͻ³Ȼ֮أǿѹסǻŭ𣬺ͻǿ
ǰֻҪ͹һ»ǿǷн֧ˣǿ˼ڸģȻҶ˿жԻǿѾǿҵɱ⡣
ԭ͹2֮ȥԸǿıаˣΪ־飬û˵ǻǿû뵽ڶԷˡ
˵˭أСϰˣ˭˵ҹŻ㼸нˮţ˭ҪҰǿЦ˼ȻҶֻ


43 ׷
ǸȻ֣̫ˣսȭͷҧÿֱ졣
ЩΪϴѧֹȻ־Ϲȫͻǿ֮ĶԹǻǿֲǰ׳գԿײ˼ι֮󣬿϶뵽ֽš
ƽûǿȷԼıаȫԷס𧲻֪ĶҰǱ޿ڽչ˱ļƻܿںԼļˣҲпûҵˣԻǿûֱӶ֣Ƕ֡
СżȺ˵˵ô£Ұһ¡־һ߼ʻųڽֵͻһһ
ڸϵƻȻϵ˰ȫ־ôŵɫҰס
ұҵһֱǷƼ򹤣ְʱϰǷ¹ʲ˵ҪȥͶָв֣û뵽Ķ֣ҧгݵغ־˵һ¡
Ǻǻǿ޳ܺݣҲںԼ鲻㡢²ܹΪһʹվ֮УʱܵЩ˵˺
ǷƼǹ˾ڹ̾עע湫˾ϰҲֻ㣬Ķ¶֡־οһ𧡣
̫ʴˣҡҡͷõǿÿʱӦù϶Իǿɱֻ֣װһǷн£Ͳн鷢ˡ
֮ļޣԶ˵ϡи̣𧽫Զ޷ԭԼ
øղźܿһֱڲֻŲһõֻ˵ܴͨˡ־Եú侲һ𧡣
æֲֻһĺ룬û뵽־˵ˣλĴͨˡ
ιλʶ־ĺ룬֮ͨһ
ңûƭӣʲôҲ˵Ͻʲôطʲô־ĸߣϸϹȥֻһ¡
ӴѧУ֮ϵ˹ɴϣߣԱþʮһеĴţǰǡԴáӵغ˵һ£侲ذʵĻһһش˳
˭绰أ
ֻﴫ˻ǿȻľУֻͱҶˡ
֪ĶˣﲻԶӾͿԸϹȥʱǺܿѾڶøˣÿסǣ־ֻĵַ֮ʹͷ˸һ
Ҳֻͼ鿴һ־ӣ˼伸ӺøʱʹһѰƬ˽ȥ
֮Ѱˡ
һﷶΧڣδָĿꡣ
˵ɫĵ绰֮󾯾ˣԸĻ˷
ݣһٴβоԼڻǿɴܻܿõ
ʹǿѰΧϵͳʱһ𧡣
˲ٿƬϵͳôһ˵æǿ˳ǿѰķΧֱ
ǿʹ֮¶ʱĹѰͶλڡǺɫȷʵı˷뿪˲ɴѰǿѰΧ
ǰߣһ·ǱˣҰѰĽ־˵һ¡
־ЩֵؿһۣʲôҲûʣһ·ֱײһָʾķ˹ȥͨղһ·Ѿķ۹ˡ
־뺷ļݳ˺һ̥µиˣǰ漸·ڴ־ǽ˳٣û̫
м͹ʩܶˮ޳Щ·ȥȥˮɰЩˮ޳ĺܸߣһ׳£־òѹٶĽͨ¹ʡ
ѰǿĶλɫڵķλ־Ժɫڵ׷׶ˡڳձ־һֱڳ·һ·ϵָ־ѩתһֿ֮󣬺ɫڱ˶˵Ұ֮С
ƺ·ͣո𲽵ӡָϳɫ֮־͵һţһر֮ѩ͵ײ·߻̳ϣڵĳͷǰѸո𲽵ĺɫڸͣ
ѩһͣ£־ʹӳϳ־˾֤ŴûǿĹͷ˾ӳˣȴûڳҵ־ûǿ˳ӺᣬҲûҵӰ
λ٣ƽ޹ѲǵĳӣǲҪ˵ǿ̷֦ŵһؿ־
Ұٴκ˶һѰĶλ߸Զ
ǱǲǣƻļָָԶܹһŮ
磡
ŮȷʵкŴӽֱ˹۾ģȻոտ޹
˱˵ʵʩթΪҵһ˰ɡ־ڹ־Ϣģ˿ҲòӲͷƤ䵱ΰˡ
λ٣ǰ˭ˣ˭֤ǰˣǿû׽ΣȻϳϰ顣
ղǵĳ𣿡־߹һ
ǵġߣܺµؿ˿ǿȻ־˵ͷ


44 ȥ
˵ҵĳǰܣǾ첻ô참Ķ԰ɣĸģҴ绰ȥǾ쵼һ˵ǿһ޿ֵģ˵ø翪ҹܻᣬȷʵйĳ쵼źĹϵЩС鷳
㲻ϲҪ⸽ͷȡ֤ġ־ָŽϵ۹ͻǿ˵һ¡
УҳҵĳǾͳɰˣ磬˵ҵһλǰԱڳ˼żǩںҲȥõĴѧý˳ȥҽԺҪ³ǾͿͣȥˡϳʱԸģ³ҲûȫǺ˰һӰˣǿһ޳ܵı־˵һ£Ȼζسһۣ·˵СӣҸ棬㻹Щ
˵𣿡־һ
ԥһ£־˵ͷڳ˵ǻ֮һˣֻҲŵε¡ͣش󺰴Ĵ򳵴ǿ͹ͷ˾ûпߴǴѳһʻ˹ȥ
򲻿ţֻý߳ͳţڸղǸƴߴ򳵴ŵԱһ⳵ע⡣˾ѻǿδһߴ绰һ߸ס˺ɫڡ֪Ϊ¶ˣѳӸ߻ˣǿ·֮ùͷ˾ͣ˳ȥ
λ٣ǿ𣿡ǿ־һ۾شһá
ҽӵûаܣҲթƭΪթƭδ죬Ҳһؾһˣܵ顣־ҪӣȻʹưոݡ
־٣ˣϰҺ죬ϵҲǸᡣҳ߰ɡȴ߹ȥ־˵һ¡
ȷ㲻úǵĿš־һ
һ²һ£ԩ׽ⲻ׽ᣬ¶͵Ϊֹɡ𧿴Զ·ȥȥˮ޳ǿƵЦЦ
Ӵ˭˵ҪҹŻǮţʽˣܺã֮ڵ˾ңҸͷ¹ϴҴ˴õĻԺͲ׷ˡǿ˵Ļ֮Ϊ߹ʳָĶͷϴԵص˼£յߵ˼䡣
óƯ´ξûôˣҹܻ֮һһô߲ỹǸСɣͷ˾Ҳ˹ͬյĶߵ˼䡣
һﲻؿŻǿĹͷ˾һ
ǿ˼ؿЦ˼Ȼص˺ɫﳤȥ
Ǻ˵ʲôأ־һƺʲôû˵ıҲʲô£ǿʳָôͷĶԴԡ
ûʲôҡҡͷ
˾ڷɱԵǻ治סǶԵģԩ׽ⲻ˽ᣬҧˣһҪҧȥϾǲһϵˡ־뿪Զĺɫں˵һ¡
˵ĻһӦҲûУֻǼǺɫڵķ
û¶ɣҲЩ̫ԡ
ڴʱǰʮ·ڴһ춯صĺ죬ͬһ㣬·ߵҲ˺һС
ɫڸղǰƵʱȻûͣ£·м˹ȥһͨʮ·ڵˮ޳̣ܲǺͺɫײһ𡣶Ϊˮ޳̫ߡת̫ײϺɫֱ֮Ӳ෭˹ȥ
صˮ޲ѹ˺ɫڳϣѺɫͬһѹһ
ǿͷ˾ô
ʷ̫죬־ƻԭءղһֱ״̬еȴָ
⳵Ȼзġ
ղźɫ֮ǿдһ2ѻǿĹͷ˾˽ȥΪŶԷմһιδ֮ļʱ䲻4Сʱ˴ǿд򣬰ĵ͹ֵ10һĵ120ķֵ
һҲڣɱ˶ˣһҲȡ
Ǹ2ȡʵеĻʵһģһǿĹͷ˾δκ쳣ھǰʮ·ڵʱ򣬹ͷ˾̵ƻĵǱܵزסҪȥ
ʵǣʵеĴ˿·ȴǺƵ룬̵Ƶ룬һˮ޳˾͹ͷ˾ͬ˼Ҫʱٳ·ڡ
ͷ˾ͻǿ֮УȻ޷ˮ޳ģǡͬʱڼٵĺɫںˮ޳·˸ҵĶײɫȻˮ޳Ķ֣ײǿ϶ģ𧶼û뵽ǣˮ޳˾Ϊܿɫڣڼײϵʱʹ̣ˮ޳װشʮֵĹ޲ֱ˺ɫڳϡ
ĻǿĹͷ˾ڸղһ̣ûŪô¾ֱӱշѹ
ˮ޳෭޳˾ûʲô£ƿŴӼʻ˳ѹĺɫڣָܼź̵ӿΧ۵Ⱥͣؽš
ȭͷúܽҲҧţȻʱϵıװúܵĮȴһҲƽ
⻹һɱˡ
û֪ǿĹͷ˾ɱԼǧȷСǿвļˣжõЩϣȻĵߡ
ǰֻϵùˣҪǿֵƦԵͷԻȡǵġˡǡ˴Źļˡڵ𧣬ȻǰǸմӴѧҵ׸ˡ
ңҵļˣǾȥɣ


45 תͶ̥
־ͷ𧣬ղԻǿʱʾ֮ķ㣬ֺǿҵֱǰ·ڴ𳵻ܿܲзġ
ǰֻڳʹӷտбʳ־Զվԭأȴúɫڷ˲ҵĳλͬѧֻܺ͹˵ͨô򵥡
־Ȼһ죬Ŀһɱ˰Ҳ֪˭ûдֵĴ㡣
һû֤ݣȷʵʲôöҪģ𧣬Լذﵽڰվͬһߡ
̫ҡֳ̫Χ۵ԽԽ࣬ڽֱֵмؤΧ£˹ȥ
׼Ҫǰɱ˹ʱһĻˡ
ǿ͹ͷ˾ѹĺɫ˳Ʈ˳ȻһƵؿ˳ֳһĻ
һǻţ
Ưڿе͹۲һֳܿ˹
ǻǿ˻ţѹĺɫģ˵Ĺ꣡Ϊô˹򣬶ҲĹ֮УԭȥתͶ̥Ķ˵Ļǣôʱ𧴴Ĺ֮У
ϰ壬оɣ͹ģӿзǿк
ײ˳СëֻǰɣǿȻûʶѾѹˣϡͿΪԼţһ𧣬ֳһֺı
ͷ˾ҲСײģȻǿա
ڸģҡҡͷ̾˿
ӣǿײ˳ͲãȻֻܹһӰǻˡǸӾҲڸڻһ˵
ͷ˾ǿôһ˵̻ȭͷ˹
ȻҷӦ죬ͷ˾һȭûҵ𧣬һȭ°ϣʱһѣ˵ϣȻýŲס
㣡ǿԣתܣûܳͱޱȳָ˻͹ͷ˾һѹ˵϶á
컯֮£㾹ˣûˣǿоԣ̺𧽲
թôѧнˮʱ֪֪Ϊ˱Ҿͷƭϳͼ죬ʱ֪֪ʲôƾնһӣǥСȸʽе
ָ١Сǡ
ڶԻǿ͹ͷ˾һһʹЩеʱ˷˼ΪĲҽȻֻ֮ǻþʹȴǺʵûκ
˲֪ʲô£ܲסּµĿ̣ͣġ
𧲢֣ͣһͨķй֮󣬹ʱȴǿ쵽ˡ
ôĹɱǣ㴴ĹнǵĻǣǽ޷ٽĹֻתͶ̥ǰҪһҪô취ǣҪôͶ̥άƽ⡣ϵͳһ𧣬ѹл˹괦ģʽ
ǿ϶ҪǣֶôͶ̥ȥأϵͳһ䣬Ƭ֮͸ı⡣
Ϊ·мؤ
һ٪ϹӺӣ˫ҲήˣŸֳſˮɵЦšһ˫˫ȶмˣǸưͣſֳϣʱȻڳֳһϹ۾һãȻһûκɡ
괦ģʽУΧΧȺ͹Ұɢŵ̹⣬λȴʲôҲûС
ؤĻήˣǵҲֻʣ˶ﱾܣǿʢװոʻǡϵͳּ˼ӣǺ˵һ¡
Ҳ˵ҿ԰ϰ˾һתͶ̥ˣͶ̥ʧȥԭļͲˡͻȻһΪ񶾵ļƻ
ǶλûнĹҲûؤֻܳΪᣬתͶ̥㲻ϣԼҲġϵͳֺ˵һ¡
ܺúܺãҾһκˣȫǰɣ𧲻ɵôϲ˻ǿ͹ͷ˾ոձĥĻǣȥؤߣؤտյ֮ǿ˽ȥ
ΪЧӦǿƶĹ͹ٵķؤĻѾή̲̫ѡ͹ľ֮ʱǿ͹ͷ˾ɹͶؤ֮Уͬʱ𧴴2Ҳʽˡ
⡭ô£ǿſСϣΧ磬ǰǸм٪壬ɵ´󺧡Ҫкȴֻһ󡮰ءֵ
Ĺͷ˾ϹǸ㲻״еľ֮ǿΪǿҡ
ϰ壬Ժһᾭǵġı˹ڻǿССﶪ˼ǮĻǿԴ֮תﳤȥ
ǿµ´Χ磬еľȻԸˡ
һУô£
Ĺ
ôģ
Ҳֲ̫˰ɣ
Ժ󲻻һֱ˰ɣ
аҪϽҵԼǸƯţ
ǣӣ𣿶ǼӣСͶĲƲͼıˡ
ǻڲǴˣô֣СҲ̫ز˰ɣ˼Ҳ̫ݶ˰ɣ
ܰ찡ذһǿҪôһԭԼ
ȥһ𧲻֪вС
ι߰ôô׷ϰ


46 ɹ
־٣ȻѧУȥˡ־˵һ¡
ײˣû취·ҵô绰ȥޡɣûѧУɣ˳СƻҲͻȥҰͷϵ鰲ź֮ٺϵ־Լײ·߻̳ѩ˵һ¡
ںĵ飬ʲô㣿𧻹־һ
ȲϣȻȥһ˻ƺУ־Զ﹤ֳҲӡĻǹ˾²Ӧϳ־ļƻ˵һ¡
ʲôʱʱҺһȥɡ־˵һ¡⣬ΪĹϵҪƽ־ĵ顣
Ͷ־֮ش𧡣
õģͷҺϵڽֱ⳵סߵƽ˳⳵ƻЩԸ⣬վǱ־Ҳƽ˳⳵һ˳ϡ
ǰڸƻһ·֮˾ȥڵĲѧԺȻȥƻڵĲϴѧ˾˳ӣǰĽֿڵͷ֮ѧԺķʻ˹ȥ
磬Ǻ˵ͬ£˵ˣҽԺȥǩֲܸ㶯һҲܵǻ˵ĺܶ飬λ֤šͥסַʲôģҴֻͨǵĳԼ˴㷲򸱼ϵһ¡
ⲻ㣬ҵĴ㻹ҪסһŮ۷¡Է˵컨׹Ҳϱ˵ĳһ¡
ҼסˣԺҲˡµص˵ͷ
˵ҲһѵͻǿΪǷнִ֮ʱӦø͵һЩڹŻǿʱ򣬲ֱἰǷн顣ûǿһһڸȻͿҲͲˡ
ֶβЧ֮ҲӦüʱȡȴʩԷǿıȴȫˡҺǿİʱķλȻᷢʲô¾Ͳ˵ˡ
ƻں͵𧣬Ȼвϣ˿ȹݺ͸ղڱѹ֮оԽԽˡ
ý־Ǹ죬˼άܡ̳ߣƭƭСﻹԣӦƭýİɣԼǰƭӵȷʵЩࡣ
޵ɣȻҲһѹˣ
Ƴó˵

ȹݵ£Ĺɣ³֮󣬳⳵ǰϴѧ·ϣƻԴǰ
Ҳ֪˵ʲôװͿ
ղˡõģ·ڴͳ˳ҲɵĶ԰ɣƻһ¡
Ҳ̫˰ɣͣ˻ˣͷǶѡһ
ôɣӦô죿ƻɵȻš
ôƻˡ
֪˵ƭӲˬڿȹҡƻƲһ
֨ʵûȤ
֪ô飬㲻ɱڰɣƻ֮ͻȻܽŵһ
Ҳ̫ˣƻɲл𿧷ȹѪȵһĻһĻʵڶıŰԸ񲻱ʲôϣ
ǥָʶƤ
Ȼˮ޳Ѵѹ
ôôһ̬ɱ˿񰡣ΪʲôҪ
˵ҿԿǷŹ㡣عͷɭɭػƻһ䡣
ƻæסԼͣʹҡҡͷһ֮æ˵ͷ
𧿴ûٿһˡ

ƻͻѧУ֮˸绰־ʲôʱ
¶ɵѰϹֻһܵޣɲ뻹ϴεֱʱȻûҵ취ǹ߳10Žѧ¥ˡ
Ȼһܵ޻磬Ҳ־ԶĴ䣬˭֪м仹᲻ʲôʣ
ԣʱ仹ҪץһЩĺá
ҳ޺ûҪʱ䣬ȥ𳵻ߴȥƺаɣ־һ¡
ԣ㰲źǰ˵һ
õġ
־绰Լ֮ڵǿҲţһ֮Ͻȥֲϻ밴ϵͳָڹš
Ƿֽϵͳֵ˵ЩĴӡֽҲãЧáҪЧһЩĻȥרŵĿհ׷ֽһõΪֻƳɵĸֵ
ĵߣǵȫˣ𧻹ǾȥɹתһȦ
ɹȷʵиʽаĵߣֽɰľԾǮ롢ɰʲôӦоСһЩƵıаΣ塢ΡָȵһӦȫ۸һ
е˿ԿЩıаǿԿ̲صķǷľٷȵȣӶжϳʵֵǷֵù
е˾ֻˣ˴Ǯܿ򵽸ûʲôõıаƷֲϵǾ͵һЩе˰żˣֻǿ˽ȥҵϵʿֱӹ
ôණҲۻң֪Ӻ֡Ϊ͹ҪӴⷽŻЩȤǰŹ֮ģҲûӴʱ򣬶ǳ򶼲һۡ
ܰҼһЩļֵ𣿡һöܾµĶƽָϵͳһ


47 Сʿ
СĶôöҲûóЩóģҲһ1ѣɱ1ѣҼ۸ҪһЩĶȥĵۣƺеĹԪ䣬ܻԵЩϵͳڰһ֮󣬺˵һ¡
ϵͳôһ˵֮ЩҲȤȻˣԼĿģǲٿЩûõĶרȥֽĵط
аۣһǧǮһţһʮſԴۡЩհ׷ֽǸ۵ĵʿһʼĥһҪ߰Ԫ
۸̫ˣٿͿƺõıаˣһûԼġЧãȥЩհ׻ֲڤֽɣƷĳɹҲߣ̫õķֽҲ˷ѡϵͳ𧽨һ¡
һеûʲôоȻһϵͳֵĽ顣ڤֽǺң뿪ɹ֮ȥ˲ǹݸʮǮһֻɫڤֽ͵ķֽࡣ
ǸۺÿӰһֽ߰٣ֱڵûˣҪˣǼţӳʿһ١ԭΪǿаԹɹ۾Щˬڶǵ۸ˬˡ
ʱǱǵۣ2ϵͳֿһ¼Сʿⲻ󣬵ÿ۵ı󣬶мϵʿػǶ֮Ǹŭ׷ɱͲˡϵͳһ𧡣
ϵͳּ֮Ͳ˰ɣϵͳһ
ǵȻϵͳָһ϶Ĵ𸴡
һҪϽǿԼʵǣȻҪ۸˵ͷԴɱ˻ǿĹͷ˾ɹǱɲмؤ֮ʵ׷ԽԽˡ
ʵûʵֻ۸۸Լͼܵ˵в裬ͱԼøǿȻˣǿ֮˸ҲͿԸ̶ȥάĹˡ
㶨ֽ֮ȥ˼ǺʣȻɰҡˮ߰һЩˮŷƬһҵī֭֮УƳ˻Ҫķī
ߵӣص֮ЯƷһԼı˽ȥͬʱٻϵͳ֣ƷƷϵͳ֮ϵͳֱ㿪ʼƷ裬ķйˡ
Ǹһûʧܣʮӵʱܿ͹ȥˣϵͳֵķҲ޼ƳɹһŹ
ƷηΪƷƷƷƷƷƷɹŹֻõ˹񡮴ƷùǰʮƷϵķƷ
ƷǺķ̫ˣ12㷨ֵĹֻƳһŴƷܲ⡣
ƷѾ12ˣ8Ϳ1Ʒʦˣʱɹʻߺܶࡣϵͳְοһ𧡣
ðɡҡҡͷֻжʮʱ䣬û취Ʒʦˣֻܵ´ܴʱٽȥϰƷҪĸСʱԺˡ
ƳɹΨһһŴƷˡõĹצϣϵͳ˵ŷѹסõĹצڷ𧡣ȻˣһɷȻĽŹֻҪŹûл𣬡õĹצ˵ǰȫġ

ϰ˵ӵ־ĵ绰˵ͷЩڲæꡣȥƺеĻһߵӣһʱ̫Щ׼һȥƺС
ԴûʲôԼ˳;վſڼ档
ϵг;վſڵʱ־Ѿˣŵһȥƺеĳ;ǴͣǸСʿǸس̵Сʿ
߸ȥƺеĻСʿԼҪСʱ
Ҳνˡ
Сʿؿʮң־һҲֻƱ־˳֮ںλ
Ҳ˵Ƽϣʱû鵽һļҵĿعɣƼͶʵļĿĸģƼ֮϶кеϵ־յߵ͵͵غ˵һ¡
˵Ϲ־Զֵ̾ΪİӲʧٵģ˵ڵƼƺǹٷפƼȥģҺȥ飬ʲôϵ־һ¡
һ벻ס־üͷ
ȥ֮ҵƼıŻ²ţһӦþˡ밲ο־һ¡
Ըɡ־ҡҡͷһƣ顣
ЩͦŸӵܣ治ס˯һɣ㾫кܶҪ顣־˵һ¡
õġ־κϱ۾ȷʵۣܿ˯˹ȥ
һ֮󣬾Ҳ֪Ҳα˯˹ȥ
ʱСʿͣһվߵ־Ѿˣ˾ߺó˿ȥϢ˵ҪϴʲôģСʱ֮ٳ˵֮ѳ˼վԱȻȥվȥˡ
ʹҡҡͷԼһЩȻ־һСʿ
վȥ귢һը¹ʣ˺ܶˡ־һϷޣеͷߵ˵һ¡
վը˰Żͷһ䡣
ôһ˵ȥʱȷʵôһţ˵ƺиһҼվ˱ը¹֮ģû뵽ҡ


48 ȭ
ǰüվǰҹʱһƬ棬û뵽ô޺ÿҵˡ־ܿ˿֮Ҳʲôߵ˵һ¡
ֻҪʱٱըˡЦЦ־һϴּķ˹ȥ
Ӻ־ϴּһ־ҪҪȥЩ־˵ͷһķ˹ȥ
˸߽ʱʮҵкڲﻥ׷һǰŵʱȴǻͷһЦţ嵽ſʱײ־ϡ־䲻ֱӱײ˵ϣŻа˸µĶӰӴӴؽ
ײ־к־һ֮ȴʲôҲû˵תһЦһԶȥǸкȥˡ
ﲻɵЩŭ׷ȥץסк־ߣȻɫһ£Сѣ˶ĵطôײˣײһиôҲǸأ˱ײô죬ְû̹𣿡
к˳𧣬ȴǡۣһƴҪ뿪ûһ˿ҪϴǸ˼Ȼƽʱĸ˵ֻ֣ΪģῼǱ˵ĸܡ
к̬Խˣ־ײӣ֪ĺӻ᲻⣬Ȼк뿪СӲûϵĸĸأʱôҲվײ˵Ǹһ±˵ûаɣ
кܶʱֱͻȻһʹͷһкȻſֱҧһڣֱ۾ʹ֣ܵкûܵ׷˼ֱϵҧʹٴ׽סк
ײλ̣ӦõǸϴҺԺȰ㣬ҧʲô㸸ĸǰôģ̲סкһٵĳ嶯վסˡ
Ҷʲô
кʱһ˾ơЩ̬ʮ׳˶ߴ͵شӸһŲ߳˹һȭϣֱӰ˵ϡͬʱһ긾ŮҲ˹һһ߳ϵš
һŮȻǷޣǸղ˵ĻӦþײ˴кĸĸ
һʮңҲ˾ƵӴǲ߳˹Ǹкĸףײ˴кľ˾ˣͽŹ𧣬Ȼû״Ҳ󺰴һ͵ȭ
ιס֣Ǿ죡־ӵϺܼѵʾ˾֤ŹһŮһ
죿һ˴ʮĶǾܲܰʮ־Ļ֮ȴ˿ûͣ˼йһŵϵ𧡣
˼ûͣҲΪŵؼſŹûѣ־ֻó˹ͼ廤ס𧣬ҲһŮҽߡ
ˣٴͳˣ
иˣ
ײǸиСӲסʵģҸûʲôҧһڡ
ĸôأ

Χ۵Ⱥܶ඼˸ղŷ飬ʱʵڿȥˣΧ£һŮָ𡣼վԱҲΧ£˹ڰǺ˾ƵһŮȰˡ
־ʱѾñף۽ǶѪ־ȥ˸һſղ
Ҵ绰һƺߵѣܲϵؾһ¡־ɫ÷׺˵һ¡
ˣĺû¶ɣ־һ£ɫǧ꺮һ㡣
֪־ԼĶҡҡͷһܵı飬ղкײ˲˵ΪҪ𧣬һŮ˼ȭ˼ţϵۡ
ֶУһаµи˵ʵ̫ˡ
û֨ˣֻؿŲԶŹһŮд˻֮صߵкһ˲ǴС̸ЦһǸе˷ܴ̼һ
꣡ٸҳӣŲԺֻ·Ǹʮӷһֱڳ֮ȴǳţߵǸʮ긾ŮҲ𧲻ɲССë֮Իﲻڶ
ǵĶײиΪ໤˿ûǸ˼ڻܺߡòͲ͵ÿͶЩȥˣ׷
ҵĺڲ˶ĵطܣײиҲܣסǸ鿴һǷײˣȴֱҧһڣΪǲ̫ˣվ˹ȥ
СȷʵỹûǰɣӽúýʲôŽй֣Ӵλϱ˹
˴ʱԵޱȰûһ˹ȰˣӾֱ嵽ǰȭְ˵ϣźСҲٴγ˹һŹ𧡣
ٸһλᣬǸλиȥҽԺ飬ȻȥŹ˵Уһԭǡ𧱻޶ȥȴһµĶûˣڵԴϡҴš
껹Ӳǰɣӽ첻㣡ôһ˵ȴǸӷˣһûҪֵͣ˼
һλᣬǸ⳥ܺߣȥףԱһС֪ڸģҲֻܰ˵ˡֺ˵һ¡


49 御
񣡵Ǹ˵ӣȻ㣡ӼûʲôЧý֮Եޱȷ
治ɱˣʵ御̾˿ͬʱıӵԶ
ղ߹ȥʱѾ˹򣬰Զ޸˽ȥϱŹģȻϵͳ֡
ӿ˿ŵıŹ𧣬ֿ˿վŵ𧣬ɵЩ㡣ڴʱվŵͻȻһֻҰɫĹצ쳤֮ӵĲϡʶЩԣƴҪǹצȴ޷ѡ
ڴʱ򣬱岢ռĿ֮ǰĹ嶼ûнȥֻϵͳڹŻˣͷĿţͨһЩֶβɱһˣı֮Ͳһˡ
ڴʱ򣬱Ҳ֮УӵڡõĹצ֮ߵʱ򣬾ͿЩֱɱˡһУ൱õɱˡ

СϣСϣ𧣿־ǰ˻ΣֻǴһҲ
ڴʱŹǸϵһŮеһֱڷȻɫԽԽѿﵽϣֻ۾Ҳͻ
һʮҵǸӷ֮æҡһӵ壺ιզǣԶ𣿡
ιι㣬զˣǡʮֿԱߵŮӣӶˣŮȻŴûһ緢һûκηӦ
ʱϸ۲ĻᷢӵĲϣһָӡѾӲӴճɫָӡʵǹצӡõĹצӵʺ
ֹһ֮ǹצӡӵĲʧˣȻһ̲һӲϻȥյ˵ϣ˵ĺֹͣ³ĭһҲˡ
ιιզˣ㣬𷢴˰ʮӲɵûһ߷ҡӵ壬һŮӴš
ΪһǰŹиĶӱ֣Ͳ͵ÿʹʱģȴûһǰѯʣϻֳֻ顣
ڴʱŮҲ˸ղ֢ͬ״·ס˲һ㣬ɫϡ˫͹ӿˮۿҪһĪȥˡ
ʮԽоԣóֻزȻ绰󺰴š
СϣְͣɣǺӻС־յĶߣڱˮ޳ѹһĻ֮Ѿ³ʲôˡ
ղ־Ҫ绰ֹʱ־͸оЩӾôĪ˲ߣŮҲ֢ͬ״˺ϴڱѹʱͬķ״̬һ֪һôˡ
긾ŮҲˣǼҵĺӸĸ˫Ժ֪жҡ
Ȼ־һȰ˵סֱ֣긾Ůֹͣһ̱˵ϣ𧶼ûдӷ״̬лָ𧵱Ȼ־˵ĻڹҲʱֹͣɱ¾ָԼʵбĿƣûС
񾡣ϴζԻǿʴȺѾһνѵݡ
𧲻֪ԼԱ񣬻һЩڰĶԱ͹˳ڵ޷ĵĿ񱩣ֻɱ¾
Ӻ긾ŮȺ󱻡õĹצ֮ǵĻҲƮ˳ͬʱҲл˹괦ģʽڹ괦ģʽ֮У𧴴ĹʵһģֻҰЩͬ
ʵȥȥվˣҰǷɫ֮壬֮ĹͨҰ֮ɫ
ҰǶ˵Ļǿһ˵֮Уᷢʲô飿𧲻ؿŲһŮУȻŵڴ绰λϵͳһ
Ļһֻܳһ˵ĵȴһƴ漷˭뱻¡Ϊݿռװˣ൱ƾУ˭Ҳܰ˼ֻܰԴ߰ǿм˽ȥʱ򡭡ˣᷢʲôϵͳָһ¡
ȻУ˶ˡشϵͳ֡
ɡ
ûԥϵͳԷ޵Ļλʮ绰˹ȥʩչԷ޵һӵǿ˽ȥ
СȰסֵ־вͲ͵Ĺ˿ͣʱ绰ʮͻȻ˼ΪĲҽУ漴Դ˲ĵϣ岻ͣس鴤
ֹһ֮ӵ岻ٳ鴤ˣӵ˫ȴһƬãȻȫʧȥɡôһҲɵЦ˼ڽˮ
кһĻ֮Ѿɵˣ˺һ֮˲Ŵ޽
ôЩ̫˰ɣ־̾˿Сֹһ䡣֮ǳζ
֮ǰָλڸĵĻᣬϧǸûл⡣ֻܺˣ˵ˣкȻûԺû˽̡ûѹеƵ־ԼǶԷ޵ı֣Ϊɱ޹
־ƵʶǶԷ޲˼ڸĵķ֮Ҳȷʵûʲô˵ˡƵȴǷһܹ顣


50 Ԫ
ƺУá
־ԼƼ²ܣȻ˾ݣʱòɣܲڿᣬ˵˴죬һֱȵӣڵȵܵĽӼ
Ҳˣǹ˾ûһ־Զˡ˾ҲʹˣҲ֪־Զˡ־٣źҰﲻ㡣Ƽ²ôǰļ̣Ļת˹־һ²ѯ
Ƭϸһ£ûм־ĵذһŴӡƬݵܵǰ
һû˰ܷ˷۾ϸ˿־ݸźӰƬ־ҡҡͷ
Ҷδĺӵϣϸһºȷʵǲ鵽ڵ湤ŵġ־һеһ¡
ĺӼˣ־һ
˸ˡ
ִһ־Ȼ˿ڣɣϵʽңҴҪȥμӻ飬һƬõȥŸ˴һ£û˭ӡģеĻһϵġ
̫ллˡ־һмؿܡ
лŮҲˣ£һĸ׵˵飬пܣһᾡ㡣¶һͰ飬óǸĮˡ
־̸ܽʱ򣬴ܵıϣ𧿴κεĺۼԶ϶λûѡôԾֻˣһ־Զȷʵڵµ֮Уʱδܣ˰Ͽ

ûڵƼֳôڵأ뿪áڵ㳡ϵ־һ˼顣
㻹ȥҽԺһ°ɣҹﱻײһĺӳʲô״ԺڶȰ־һ¡
иͬѧĸʡҽԺϰ࣬ϵʱҸ绰ԤԼˣֱӹȥˡ־˵һ¡
Ǿͺá˵ͷ
·ߵȳ⳵ʱ־ԥһһվҿƵ͵ϹõƵǲʵĶɣ
ô˵Ĭһ֮˵ͷ
ҿɲΪһռ䷢飿ھϵģ־ֽһ£֪Щ𧲻׻شҲֻ̽ؽѯʡ
ҲǺҡҡͷ־ἰ򡢹򡢽ѷ֮飬ΪԼҲûôס
ɱǣǶ˹־һ£ƵɱǶԶʱצЩڲϴѧ10Žѧ¥չֻצ
ɱõĹ֮ĹצһûùĲɱ־ʱҲڳ
־ҹǶƵĹ֮ԥ˰ΣվûһȷǷҲע⵽ˣҲǺȷһǷǾеһ֮󣬻ȥ·ѯʴ¡

ʡҽԺ֮־˸绰ϵ¥ȥ˸ƣ𧲻ȥҽԺ˹䡣־绰˵Ҫü飬ѵĸҪҹȫ꣬ʱҽԺסһ𧲻ҪˣԼȻؾƵȥϢ
аɣ̫ҽԺϢˣˣ绰ҹ㡣־Լһ¡
ãʱ˵طȥͳˡ
ɣһͦŸӵ߲̫㣬и˻ŻȽϰȫһЩǶվЩǸ⣬һֱ־ȴ˸ײˡ
ãǵʱҸ绰ɡ־ջǴӦ
뿪ʡҽԺ֮𧲢ûлؾƵȥΪʱ仹磬ԹȥƺеĹԪ
ԪǻƺĵۣҲǧʡĵۣ˵סŵǧѾһٶˣֻѾչأٹ¶档
һԪյϵͳֵѣ治ҪǷǣⷢĻܻܿᱻЩʿ֣ʩĹ׷ݵı壬ʱħָнѹ鷳ˡ
ҵ׽Դ
Ǳ͹ϵͳڨڨػһ䡣
𧱾ͲǸϲǵˣȻϵͳô˵ˣȻǾ͵һЩ
˲ι۵ۣһ˵ǿֵķ羰ܣǰҲҪĿģѡɱĶϾھҪ͹򽻵żҲգ׼ǳһЩĺá
֪Ҳ֪Լôľת˹ԪԺûʲôοͣԵú侲׼תǰԺʱϵͳֽס
ʲôöˣϵͳһ
ǰֱǸƺмϵͳֺ˵һ¡
߽Ǹ䣬ƾɾɵģȷʵǸ̵꣬һСʿڹ̨󣬻һϵʿǽǴ͹Ԫ̵겻̫һǣ̵ĶԵúƾɡ
ǰľǧľƳɵģƷʺܲľʮܣӲȿȸɱ2ˣʺıʹáǼǽϵľɵۣһֻɫ鹷ĹƤƳɣ˵иĵʿԷ2¼Ĺϵͳ֮ⷿ󣬰Ĵһ¡
ŶԲɵôϲָŹ̨ǰľǸ̨¿IPHONE6Сʿѯһ¼۸


51 
ʮ򡣡
IPHONE6СʿףǹԪŵӣԸ𧱨˸۸
ʲô𧻳Լˡ
ʮ򣡡Сʿ׵ıԵЩͷˣоµֵIPHONE6ĥôݵСMMǰҫأʵûкˡ
ǼأָϵͳְĺڹƤСʿһ
ʮ򣡡СʿͷҲֱ̧һ۸ⷿĶȻƾɣȴżһڵ˹֮໥򣬲ʶˡ
أƵصСʿѹЩţڹڳһǮIPHONE6Щľ֮ģֱ¢ϱҵ۾Ҳܹܡ
㣿࣬Ҳм⣬ߣûǮһȥСʿ״һĴţ¶һƶ
㣡ʿô˵أбСʿһ١Ԫĳ嶯
ӵ͹֮һֱæ񣬻ûôȥǮϵȷʵЩСʿǸ˾ƽʱ˴򽻵һ۾ܿһ˵ƶ
Ҫ͵ϵͳæһ
˿ǸϵʿֵСʿۣڰѱơڶȥԪԸСʿɽתˮתе죬ָԺʲôʱײˡ
ʿԺ䵥
Ҫ취ЩǮˣȻҲ򲻵֡ϵͳһ𧡣
ȷʵԴֹͬ飬ᱻ˿
ڹԪתһȦֻϵͳֵĽ£ٿǮ˼ۣһһ˸ߣζȻشӹԪĺ뿪ˡ
ǵۺߣϵͳ˵õȥ֮󣬿͹һЩıûʲôʵķװ£ǿһã֮汾ֵ¹Ĺûġ
׼һ⳵ǰƵ˯ʱȴע⵽˹ԪŴͣһɫµR8ơСʿ״ӹԪһСų֮һ£ȻҹĻѸµR8֮ܳС
ȥЩʿˣµR8׬Ǯ׬İɣ
кܲˬظСʿ϶űǿȻֶżӿȥ
ʲôϵͳһ
٣Щʿҵ¢ϼ۸׬ȡӷӦԣеһ輸Ǯشϵͳ֡
ǹԪ𧱻СʿƣǵΧжϵʿΪ͹뿪Ԫ֮󣬶Ըһв䵥СʿӦⲻǺܴ
ЩʿҲԼʵս飬֮ûʲô֪ǲΪԼ͹𧱾ܵؾͶЩĵʿܲˬһ
ֵĻֽҪɾһЩСʿϳıȻԪ׷ɱġϵͳһ𧡣
ллѡ⳵ݱ־ָ⳵˾·ԶظסµR8
ȻСʿǰµR8ĳ⳵ǻƺбزĵͼ۳⳵סµR8ȴ˿
Ϊ·Ǹ°
ܳ㵹Ǹܰ·ܸëƵػΡ
ͨӿؿµR8Сʿ˾֮ĶԻ
һ֮ˣ˾СʿСѧʱͬѧ˾ǸӵܣСʿǳбҵ֮󣬲ѧϰһ˵Ľ˵ʿ
⸻ӵķֹȥԪҵʿʱСʿϳԷ֮󣬸ӵܱСʿȥҰһ̸Сʿײж˳ӵܼһֻ1ΪȽԪıҪѣҪɱҪʮѡ
ֻ֤ѹסլۺֻһ֤꣬һ֮᲻ܻȥ򳹵ɱֻۺ
£ʿǳֻõһɵɣײⵥⱻԪɣ򸻼ӵܴ˱Ʊ϶ܰѹˣֻԪͿ԰ѹɱۺ֮󣬱ӹԪС˽
ӵˣҲ㲻Ϻţʲűģżǧӣܳģ⻹ڻƺһһĺװ޵ĶֱͬضεֱҪʮ
ӵǵծǮŵͼ۳ⶰװ˱ȥס֮ŷ֣ҹʱ־ᷢһЩܹ顣
֪ΪʲôʮˣΪҹԪɱ۶ڶʮϣҪ׽¶Ҫȥ
Ϊֻ˽ˣ˺Ǹˣ൱Ϊҽʡʮһ·϶ԵúǹͿ˲֪ǣ׵ĵһЩ»ҰУȥɱ1ɱ1ľҲֻǰʦʦʩηѡ
͵ʦڵǼֵʮĹƤִۣʮŵǱֵʮľ뵽׬Ǯ졣ÿԶԸ2ĵۺľɱһֻ1ӦǼܼ򵥵顣
߰˰֮󣬲ɵúǾȣû뵽ô׬Ǯôȥһˣһֻ1ͿյǮҵﱨ۸ڣȻ۶ʮ


52 꼰
ԺҪˡ
ֿ̾϶
ǾϿɣˣȻԽԽ࣬һʮʮ٣׬Ǯ׵öˡ
ѧģǷƼվԼһվŻȥŸʲôģܿվʱͲˡ
ȿСʿôİɣкʵĶֻᣬͰһ٣ĵۺľ
֮һ磬ȻϸƮż˿⣬æѳ⳵Ĵȥ
ԪЩԶڻƺºԱߣСˮ¥ⶰֱˮ¥1068һֱӾͼܿںˮ֮Уȷʵ羰ܲ
ˮ¥СȽϸ˻ǳҪˢڣȻѾˣ°Сĳӻܶࡣڹ۲һ֮ȥ˰ɡСˮר˼ˮȻһλ˻С긾Ůɡ꣬ණ
Сӹأס긾Ůƣûˣһ䡣
죬ס1068ǶŰáǰӿϢش긾Ů
1068Ƕӡ긾Ůֹ
Ƿǲʲô⣿긾Ůһ
̫긾Ůԥһ£ûҪ˵Ļ˵ڡ
긾Ů˵Ż긾Ůˢŵʱһ˽ȥ긾ŮһˣҲû
Сӣ˺ܲǷˣǷӿвɾĶҲǺ˵ġҶƣʲô¾Ͳˡ긾ŮԼǰ֮󣬻Ǻ˵һ¡
лл̣ţҸ˹򡣡Ц긾Ů˱𣬱1068ű˹ȥ
ͣȻɡѹúܵͣЧֹСڵͷ㵽
бǿͼӿĸ٣ҵ˼ұڵĵطǺѣһһ߹۲űĻҪѰҵһʵĵطڽļж
𧲻Ҫ۲Сʿ̣ʵʱһ£СʿĵеͬʱҲԼ͹һЩʵս顣
Ϊ͹ĹϵԺ𧾭Ҫʿ֮򽻵Ŀǰֻк1սľ飬ȻԶԶġһҪʵսҪʵսǿҿԽɱˣʵս̫ȴǺܱܿԽɱ
һֻ1һвСʿǶֵĺʶ󣬶ûʲôա
ܿҵһʵĲ֮ұԱ߱һô֦Ҷ䷱ïСʱ򾭳ĶҲǰˡ
ˮ¥ܴסʲߣһ롣СȻбܳʱŻѲ鵽˺׽뵽ҵıȥ֮ұϿˡ
۲һΧĻ֮Ѹ˺ߵǿþھ˸طЪϢס塣
бǿͼӿİıʵðֻܵһﷶΧڣʱԶұˡǾڸҪлĻñҲһЩʵս顣
Ѿоˣ͹ŻһڹҪɱĿ꣬뱾

ֹʱǱסˣڱֻСʿ׺˶ˡڱһȦȻ˵ʽʽҪȵҹʱҲܿʼ
ʱҾͲô˰ɣ˺˵һ£ɲ뵽ʱ꼰㣬ôʱҲġ
ʲôôС׺ܿػһ䡣
ЩˣҲİҪǳȥתתЩٹ׽һ£û뵽ҪôܾʽȻĻЩʱٹˡ
м椹Ͳˣһʱܿʹˡֳһɫ
ġ
ҲЦʡ˲ǮʱȻᾡֺףƽʱԼҲС㣬оһλеġôһ˵æֻ׼绰λѡ
ĶϳԶˣҪȥϸšһ
Ǹţȥ֮ԡңұ䡣˸ָһ¡
źŲ֪Ϊʲô̫ã߳Ŵͨ˵绰ʱĹ֦չŮӱȺˮ¥СҵС
ֻСһû뵽ĸǳöǮҲ㹫Ҳνˣһɡ
СشĴȫŮŮȺѹ·Ȼʼ˼ΪªΪ
һ޵֮ˣȻ֪ܣ˵˲˭Ұ￴űۻһĻɵöλСʿǸˡ
ţʿȷʵƷвôҲӦõġϵͳȻȽͬĹ۵㡣

ʿ׽ģʲôӵİСʱķŮһ߳ʳһߺס˶
֪ʲôӣңﲻҪߣʱ֤ۼӡ׻ʻŮһ䡣


53 а
ʿ˵Цˣܼ𣿡Ůһܺ鿴ס֮ǰǿɲ֪ｫʽ
һլǼҰ֮˺üûסˣԽź˻һ䡣
ֹô£ٽһˬŮһ¡ˬһŮк͵˽ҲװܸȤӡ
вȤ϶Ҫװһµġ绰ǹʱ˵ðӵշѣղͷѾòˣҲùˣҪʱ׬죬ֻ취¡Ϸˡ
¡˲ЦЦ
ôأеʿڣʲôµģܲںı顣
ҾͿʼ˵˸̣Ȼؽ
ڰǰסġ
סĵһ죬˵𷼣˯ʱҹͻȻоˣ۾һ£һѪŮĿԣŵô󺰴У˳˵֮ȴʲôҲû֡
Ǵμ˶ΪŻԼ
ڶҹ𷼻صñȽϴʱëڹëĵطûëȴһֻ֣һȻһѪĶ֣
Ȼԡˮ﷢ŮصĿԡͷҲѪˮ
ŵóܳԡңŵʧ֮ȥסˣҲٵˡ
Ϊǰྐྵҩʳ飬˶Ρҩþ֮ģû˵Ļ¡
ʱ츸Ϊ˾ûؼңֻĸͱķڼңĸҹҹŮ˵ĿǴ⿴˿һѪ³Ůӱһ߿һֻֻͣǽǴȦȦ
ĸŵõ˵ϣŮͷĸһۣĸûȥŮ𷼲ΪҩĻþҸӻر֮Ȼûĸ˵Ļ£Ϊܵ𷼵Ӱ죬ټϵʱûˣԼԼѡ
ĸ˵ҸӣŮȥˣҸôȰҲȰĸŮ
ΪЩ飬ڷĴװ˺ͷÿԤһҹƵûʲô쳣ڶ͸ǵʲô쳣Ƶ϶¼
֮춼ల£ҹ츸Īضˣȥ˳Ҷԣһ䣬ûŰŽȥʳȴǼһŮ˵Ķ֡Ͻš֫иŮͷڱ
Ů˵۾ֱֱض츸ӻ˼¡
츸иѪѹֱ˹ȥ
츸סҽԺԺ֮ĸ˵˵ʲôҲٻرȥסˡ
̰ⷿµģˣ˲û츸סԺ֮ϸ鿴ҹƵΪװͷűţ츸ıﲢûзʲô쳣ûʲôŮֽͷ֮ģԻΪȲ˻þȾĸȻִȾ츸
츸ĸüٻرסҲֻлϷסֱǰس˸һСһϷ߶żˣҲȥסƵֱ꣬ӰѴ˱
ЩţţӡϺը֮ڱȾƣ֮ߡҹ˸ΣμԼ˱ԱߵºǺˮǳܣȻ˹
ʱ򣬺ˮﴫλѵĺ˳˹λһ˿ңںˮæСѲߵıѴˮ
ѱֻ֮˵Լҹʱߴ˵طСĴ̨ˤȥ˻ԼǸΣоЩΣڶ뿪֮˲鿴Ƶ¼񣬽˻ѡ
˯ҹʱ˹Ȼ˷ŵķ¶һЦӴˣһϵ·һߵײײЦǰȥл岻˵Щǰһһ
ȥ˱ߵ̨ȻһЦһ߷һ׶ߵĻˣһ˺ˮ
˸оŲԣǴ绰ѣڱ֮£˵ʵ顭˵ҹʱ˹һƯŮû·վű֡
͸˹ȥŮһֱߵ˱̨ϣŮӷ˻Ǳ߲ǺˮһŴ󴲣Ů˴ϼ֣ȻǼ͵ط˻Ȼ͡ˣһ˺ˮС
ѵĽƵеı֣һеǷǳǺϣΨһľѿеŮˡ
Ƶû쳣ԼҲûŮоǲаڶû绰ȻûϷӣһס˱
ҹ˸Ρ
˵ҲΣ˯˯ţо߶˸Ůˣû·ԺûסǾȥ
ŵʱ׼ƣһŮ˵ȣֱӰŮȸٵͷһִŮ˵Ѿϳ˺ܶأһѪ
˲ҽŲŻ˹ȥ
ͷϵһæ꣬ЩʱֱԪȥˡ
±˼ôһˡŲŵ顣
ǰҲ̫˰ɣ㻹ŮˣŮ²µģҲһŲŵ顣˵ĻŬ˵ǣֿ켸ˡ


54 ּۻ
ڴˣ˱Ƚ϶£µЧܴۿۡ
ⶼ¶ǲţҹʱŮͻ׼ʱˡ˻Ů䡣
аһҹˡŮԴ֮á
˵ˣֿǲõġ˿˿ʱŮ˵һ¡
үɣ
ǰһҲүмǮѣŮ˼ôƽϣ
үôıܳúôɣ
ôˣͼӼ

Ůһ֮ĨӣһּۻۣѰӵƷѸĳ˰ҹŮһ˿Զ׬ǮסĵطҲͦԵúܸˣȻǲͣش˺ף硢ؽš
׺˾ƣúܾȻĸߣŮǽǰĹ¡Ȼˣʦģͷ˵Բġ
ôһ߽£һϷʱ䲻֪ƽҹʱ
᲻Ϊ˺ܶ࣬ŮͲˣĻɱһϾǴ£¶ƽˣ⼸Ͱ׻ˡ
İɣоݵģǵزУŮľݵԾⶰڡѾڷһȦշշֹĹ룬ҲֹĹ뿪ֻҪ֣ͱܵ˽һ¡
˼Ůƽʱլǰô˽һ¡
̫ʢ޷۹ֻеҹɢ֮ʱ۳ˣҲֻе۳֮Ҳʩɱ״רҵĽǶȺ˽һ¡
ҹһֱ۹أһ£ŮʿͲ۹Զ޷ɱˣǿɾͷˡ
Ҫ޵֮˳ضǿƳȻɱˡغ˵һ¡
磬˵ΪʲôôϲأͱⷿŮ˵Ҫɱ˵ĻǺ׵ģһֱûɱˣҹͣˣûôŮеܺһ¡
Ҳǿ𽥽ģĿ־Ϊڿ־ʱ򣬻ڳһֽп־ԪĶ൱ǹĲƷʳռ㹻Ŀ־ԪͿԽøǿǻʱʱˣ˽ʳһ˽һ£ⶼǴʦ˵ġ
ԭѹֹƬĹǲͣˡһȻ顣
ȷʵɱˣһɱˣͻᵼԹһ¶ֻˣܵвֱԹסǵŻɱˡ׼רҵؽȥ
֮ⷬ󣬵ҲһЩ顭͹ڹŵô󺰴Сʧ֮ģͿԵõ͹ֵֺ;ֵЩֺ;ֵ͹ǿž˼ˡ
ԣŮǰûɱˣҪŭŮƼ᲻ɱ˰Ůеĵ˽Щĵһ
ڣʲôģרģҳַӰˣŲ˺ܱĵػ˵˽һ䡣
ǰǰŮһƬ֮ĺûϵȥԸһ׬ҹǮˡ

֪ǲΪҹ̫࣬һֱŵƳֵģֻСʿ׳˵ԵʣŮֱҹһʱҶû
ŮȴЩסˣɳɵҪȥ˯飬Ǵһʼû̫棬ΪײһƭɵǮٵǮѡ
ʿǸӣǺô壬ʿʲôҲûƾһƤӣͱ׬Ҫ˼ʮϰٱ
治ƽ
ǲˣҾ̳ΰɣֿ˿ʱ֮˽£شɳ˴ǼƤ֮˹˱ĵơ
׵˼򣬰ѱһ¥Ĳ輸˼̨һǰľһżŷֽд
׿ʼＸӺŴյıƽһ磬ͣҡҷ
Ůһæһ𣬻˵ҹһأͳˡ
ǱڴΪǰΣѧʦʩչ̫ķǰĿһͬʱеķֽͻȻŻȼ
δΣٴδһִһ
ϧûܱƳŮ
ʱʱһ˰Сʱ֮Χ۵Ůԭһ²ҲɺͣشǷˡ
ر￪ʼ㵽ваôҲûƳŮǹƭǮİɣ
Ҫˣһ
ЪϢƬ̣ҸղѾоǸŮˣ˾һܰƳɫЩڨڨ˽һ¡
ţҾٵȵȣþ񡣡Ȼô˵Ȼڲסʧ顣
ŮҡϢǺܽƵı顣ԸоŮȴʼ޷ΣƽʱרټϺŮɫվǳһЩʦ϶ŮƳˡ


55 ׼
ĵڴʱ˵ֻλСѴġ
磬˯𣿡Ǳߵ˵Цƽʱڵϱ˺СģǸƤΪģżȦﶵЩ֮ġ
ûأô棿˻Сһ䡣ڴǳ˵绰ÿ˶ر
ܵôӶص˼ɾ԰Ǳ߻ģˮƽһɣʱûЪСļЦ
ԣϴεǿˣλôλһǲǸøǮİ˰뿪ЦСһ䡣
ĸôֻȥǻѹȥӦòİɣСЩֵػ˼
ȷֻС˿ǰɳɵĸŮӣֻղ˵Ļɵһ¡
ʲô𣿶һͶһɣҲںСǮǰɣҹҲǲС˴˸
ȵȣֱܵңҪ֤ϵ֣һһ˶һ¡˺С˵һ¡
磬ҪҪôƽϰСЩˡ
ǵģĸҹǮҶոֻŪ˵
ƺҲѾʻ˼ܾذĿ⿴ɳϻɵŮŮһĪ飬㿴ңҿ㡣
֤ϵ־Ҳ̫ҽܹȥһһСǱߵòźŲһ
ͬʱĵƹҲ˸Ȼʲôͼ˺Сĵֻͨ
˶ŮЩĻŵڷȥߵߵʱֻźһЩ
ֻûˣͷٺϵɣС˵仰ֻ֮ͶϿˡ
ĸ˻صɳ֮󣬽վסˣȻһŮһ
ҡæ˾֡
ǡĸֽŮһ¡
ңˬæ˾֣Ǵ˸ղŵĵ绰ƺѾԡ
ʲô֣ˬһ
ˬүôˣỳŮɣгôƯŮ𣿡ˬһ䣬Ȼ½
Ҹղŵĵ绰Ҳ˰ɣֻĸĸоûŮĻӦþеһλˡ˵͵͵ظ׶ߺ˵һ£
׵˵ͷ۾ŮľС
Сڽ֮ͨǰȷˬݣôŮĻ϶к͵˽֮ˡ
ˬǰʶ𣿡ָк͵˽ˬһСֻˬȷݵģʶк͵˽еһλôһʾŮðˣ
Һһģҽӵĵ绰ġҵʶˬָ͵˽˵һ¡
ʶй𣿡ָŵ˽һø߶ȽҲԾְһЩ
Ҳʶйġܼҡҡͷ
ˬĻ֮󣬾һæ͵˽˾롣
ָŵ˽˵һ£Ȼȥ׵ı
˻ǵʱ绰С֮󣬾ͰѱĴŴˣλ˳ѾǵˣǷǴӴ߽Щǲˡ
ղСͨ绰֮Ѿһܼ򵥵ѧ⡭ųС˵ŮģȻˬ˵ʶġһģôŮǵ˽ˣȻĻôû֪ͨԼܵˣ
ﶼôңҲСĽйģǴֻ˽о˶ݺݵĿ⣬ɵúǷţæ˵һ¡
ֻûˣôǸŮ˶׵ŵ˽һ䡣
ڴʱһ紵飡һߵ̨Ƹ̵ĵ׺ˣĵƹҲ˸ţŮһ
Ķӣյض㿪̨Ƶ͵Ϯ֮󣬾߶ȽšҲüΪңֳľ͵˽ؿڴ˹ȥ
ľһҪಿλɱȻƽʱвСʦǿŶŵİײɵĹϰľ̻ϰ¼ǧΣ졢׼ݷǾûġ
ӲȿȸǧľƳɵľ˲ᴩ˵˽࣬˽ɴ۾һŵı飬Ҫ˵ʲôʲôҲû˵ܿãҲһ˲ήһ˵ϡ
˿ܿüͷǰʦɹʱĴƮɢĺôûг֣ʱһкֵİһЩĹ
װ
߹γ˵˽ദľȻ˵˽ϡľմȾʺѪˮн²̤ŵʬ塢ԼʬؿڴӿѪﲻɵá⡯һɫҲòҰ
⡭ǹɱ֮Ӧñֳɣ˱̴ɱ֮Żеɣ
ǡɱ˰ɣ


56 
ĬӦһ¡֡ȻأŮûб
Ů˾ǹѾɱˣҰȫˣɫֱ䣬ھ˽಻ǹҲֻܽʹˣȻǷɱ
ʿɱˣִͬһжĵʿȻ˹֣⴫ȥԪĳ裬ƻԪ
̫ˣڰɱˡ˲֪ɱ֮ʲôôһ˵ɵظֻҪǸɱˣⷿӾֵļ۸ˣȻ˻Թ
ǹҡôš̫󰡡пŵ˽ʬЩľȻǰ͵˽ಢʶ˸ղһֱһ˵ҳְ̡ԣûо˽ǹ
У֮ôһôѪʺʺģ
˵ǹȻǹһ𣡣׺شм䣬ʱ飬߶Ƚţ˼βܰѽɱ˰Բȥ
ûСпŰѪһףæˬ
ʱ˵ֻˣСĴġ
磬ҵˣֻأղڵ绰ʲôţҪǵ֣
ţղ˵йλˬ֮⣬һλ˭˱ܵСȷһ£ֻˡ
ˬһλС˵֮˶١
С˵һλУôɱ˽࣬ҲζİŮˡС˵һλǵ˽࡭׿ɾʹɱһˣ鷳ɾʹˣ
˶ϢֻĻشýֶʼҪֹ˵ֻͨΪԼǳɱ˵˽ࡣ
һλǵ˽ࡣСĺ˵һ£ΪֻᣬҲڴشÿ˵ĶС
˲ɵôΪ𾪣һֿ֮СΨһûС

ŮҲˬһߵУȻܵغ˾롣
Ұп˵Ŀ⣬ֻղŵ˽ӣŵöҪˡ
ô£׺߹һ
ղɱˣСĵе˽࣬ûŮָֻеľغ˵һ¡
ⶼĴôŪɫҰ׵ָһ
ôҵĴɱģæƲ˹ϵ
ү㿪ͷϣָŴĵ˺׺ֵܾغһ
ڴʱĵƹٶ˸׺ͷĴҡ˼֮ͻȻ׹Һ˵õѼʱ㿪ˡ
ȴǳûתͷſڵķ˹ȥ
ȻɱˣοĶӣҲ˲ˣһ׷ȥеľܾ׼شеĺģ˲ᴩࡣ
еˡ
ǣȻûкݳ
´󺧣ĬִȻ
ɣɱ˽ȴ˴ֻѲ˷ɵƲãԪҲŹ
ĵƹָ˹ˬŵϵѪʬ壬ƺҲоʲôطЩ̫ԣǴ󺰴һ֮Ҳſ˹ȥ
˭ҲߣŮ֮УȴǸһֳֽѪľȥס˶˵ȥ·ޱ׺ݵصˬŮ
ǰ治ǰˬһ鿴ףǸоŲûйڷǱȹҪֲ
ʱ˵ֻСĴģڽͨͬʱǰˡ
Һ˵أôֻˣˬǰҷ˸ţݰɵʱ̫ûղŲſĶš˵ٵһ죬㣬һýеĴȥҽܹȥӦк͵˽ࡣ
ôô˵氡ǣСĵĵ绰֮󣬶Ҫ޳ˡ
ڿɺãѾк͵˽ɱˣ˶ģҲģʱ϶ӲѸϵ㲻׷ɱ˵ķΣ⳥ܲˡ
ô֪Ҫǵ֣ǰɴûʹ¶СĺܲŲΪʲôô
类㺦ˣ˹ҶСĵֻ۾űߵ׺Ů
ҲǹҷСûأһǹˣ治ǹˬ˸ղ˵ĵ绰ֿǰɷףɵúǺ¡
æƿߵˬܵվסˡ
ǰƭˣ˲˵һ¡
Ҳǣ治ǰˬҲô˵ŵǻɢŽת׼ߣȴ֪ʲôһ˵˵ϡ
׳˫ս߸̧͵ش˵ϵˬΪźͻңһûܴˬĺģγ֮˼ȥˬΪĲҽУڰѪſڵһҲˡ
ڴеĺɫûг֡
Ȼ
治ǹҪɱҡҪɱҡתͷףʱϵҪ־ж־塣
ڴʱ׵IPHONE6ֻȴ
óֻ˿롭Ȼ˴ģ


57 
׺󱳺һ䣬תͷ۽ɨһ۱ˣûд绰ǴӲ輸Ĺ͵͵һˮ
ιײɫؽͨ˵绰Ȼûᡣ
Ĺɱ𣿡绰֮ͨϤǱߴ˹
ʲôʱߵģ׵͵͵ֻһĺȴԽԽˣϸϺ˵ÿһϸڣҪʲôʱ򱻵İ
ҽм椹ȥʱҳŴ˸绰ȻǸСмҹȥһˣ׼˵һģڴûмţҲҲĵĲǣЩغٺЦ
˵׵һɫȴǸӲҰˡ
˸ˣ
ϴŵʱ˲ˣȻŮû˵󣬲ͣؼװӵСĵĵ绰ְѹĸСɱ
ʦ˵ɱǻΪģÿ־ɹ赶ɱˣȴǿģԽĳԽʢԹԽԹϲ赶ɱˣһһ˵ټԸЩ־ᶨöԸġ
ףΪ鲻㣬ȫǶȦף
ιιû㣬ôҰɣǸûУҺúҼ˵һǱ˵ǸеĪ
׹Ҷֻ
ˣŮҪһæ׼װʲôҲûһָ˵һ
Ҳǰȥ˱űߣʹҡȴôҲҡ
Ѿҷˣ⻹һȦշôӵ׻عʹ˸ɫʾһɱǸðˡ
ϧͱ˵ûɫֻǲͣҡŰ֡
Ҫô㣿߹ľؿűߵ
ôͻȻеľһ˵ಿλȻ󻹲ĵֽ
㣡㣡㣡ޱȾȵؿףʵЩ̫׹ȴΪýɱˣ
ѵڣ
ԣײǹɣǱˣȻôͣɱˣ
㻹װ׶ݺݵسľسؿڴִ˺ü²ͣ
ǡɫȻûг֣Ȼ
ѵ㣡׿Ŵűߵ˹
ǰʩڴ϶ǲܲסˣڴֻʣˣԼǹôֻһˣ
Ҫ治ǹ㡭ɱҡŵõű󣬲ͣװš
װüٵ绰٣Ҵɱˬüٵ绰ңҴɱ٣ڴʣˣ㻹װȥ˼ôޱŭؿ
ûɱ޹صˣȻڹĹƻ£ҲɱˣҪȥڹԪٻȥˣҪôֱӳǹӣҪô°뱲Ӷڴȹ
һΣȫǰλ͡
ɱ˵Ķ㣬Ƕ̷ףűվɫɫҲޱҲ֪ʲôʱѾÿտҲ
㻹ĶӣӳһŵԭأȻľ˹ȥ
ڴʱֱȴǺܹس׵󣬲һһסĲӡ
ҹүүô㣡׻еľֱֻն˹ȥֱֻۼΪľ޷մǡ
ľնԼӵĻпնǶϱۣǶϱǰ㿪ˣǱǿƥľȴǺܿնԼĲӡ
״ȡһŵžһһϱϣȻȡһţžһһϱϡŵĻ⣬ֻϱۣзҽУȴɿס׵ϱۡ
֣ڷһһ˿ǣ˵غڻɢ֣Ҷ㣡ŵղĶϱۣɵд󺧣Ȼǿų档
ʦڳСͲڻ£ɾ˵ģĵл̫ˣǧľľҲֻǺս˸ƽ֡
ҡǼ鹷ۻ壬δֵܵסĹ
ұˣҲδ˹ˣֻǴﾲѣżȡһЩĿ־壬ẦǵһٱҪȡҲѲ㶯֣׼䡣
ײٷϻǿŲϹצĽպеľһһǿƽ˹ȥ
ֻղеĶϱۼ׵ĲӣҲӿ˳Ӻ湴ס׵Ľף߿ͬʱ۷һĹף̵ײҶĿֱӡ
еľԽԽȴǺľ˷ǷǳˡȻȹסףס׵ĲӣҪףҲЩˡ
һһôԭء
ְ
ڴʱһ׺һķ˹ȥȴǿһۡߵˣ˱
λǹԪİɣôƺѹãϽһ֮׼֮󣬲ɵдϲ


58 צ
ǹԪŵӵĵ۰ȻŵӵĵҲͨοͳۣʱܵģ϶һοͰɣ
һಫ˫ľȻƾУ˸ֻ֣ǸŵӣҲԴڵƽ⣬еȻǴϲ
ںɱǰ֮׿϶ҪɱڣȻɱ˵һȥⱲӾˡ
ѣҳƣʵеǸơȡЦЦ
׸ǵˣоԷƺ߲ƣЦݲɵϡ
λϰæǾȥ˹Ԫŵӣηʦ֮ǰħʦųˣޱߣҹԪħ֮£Ԫ׷ֻµѳе𣡡ƾУ˲ǰģǰûᱦɱ˵ģܻ֮ܿΣæ˹Ԫ𧡣
ȷʵǷʦǰħڽħ֮ʱ⣬ʦȻԴ׷鵽סأ㱳ŹԪ˽Ԫ֪ôģ˵ǲǣһ׾ûʲôøУû뵽һ׻ҳв
ǰҲ֪ЩŮ֮ǷŮĸŮҲһֱûðճָ棬û뵽Ѿ˼ȻѾˣɱָˣҪܵĳβУ⡭˳ɱ˶ᱦ
ûϵ˾Ȼ֪˽飬һ˵֮ɵɫ԰ףƬֳ֮һ˿֮ɫеľȴͻȻһת𧼲˹ȥ
˵˵ĹҲûţԿηȰ˸˵
еľʱǰһֻĿҹסһͬʱиֲ͵ش׵ؿ֮С
ޱȾȵؿҹܵؿڱᴩʹиš˶ʮ꣬кܶรûأôôǿɢ޵ˣȻٻǿҹ
ҹȻǼٵģᴩؿڵĸֲԼʹҲǻþѡ
ڼǰϵ˺˱ŵĽշȻصϴһ2׺һ˽ȥıҲǹ֮С
𧴴ĹϵͳȻ˵ˣһķֵʹøֿƬϻþĿꡢӰĿ״̬ӶӰ쵽ʵĿΪһЩ˺ı룬ǿֱӶĿ귢ͬʱҲܵĿķ
ڣ׿иܵҹĹΪԼѾҹеĹ洩࣬һʱ֮д󺧣˷硣
ͬʱһֻצҲ׵Ĳӣ׵ĹȻйƤۻ壬ԼΪԼ˲У˷ʲôطЩ̫ԵʱһȻˡ
׸֮󣬱һصʬ壬ֻʣŮˡ
ȻˣǸ˲ҹ˿ܵؿվűߵûԼĻͰˡ
СŮӲ޺֮ģҲδˣλ̧֡ܺҲܽŵؿҹܵɱ֮˳ְҲˣʳιʳҹ
ĸоʹҹĵʿֻһٶĹԪǧ˼ģǶ֡
˵ɣʲôԩĽڴ̻ɢҰˣҲøҸֻصĻᡣǰľ飬֪ŮӱʲôûлԩŻǻڴˡȻǿһ͹Ǿʼ䡣
ԸңЩ̫ŵؿ𧣬ʵϣѾκˡ
ԲңΨһĻᣬÿ˶ĺȥ㡣ػ䣬ߵҹצǺˡ
ԭһ糾Ůӣⷿӵǰηҹʱɱʬˣʬ塭װ֯ʯͷһͶ˺СҪʱҵķ˲ӵһѰʱѾ˴˵أ޷뿪˵ȥѰԥһǺ˵Ǹղź֮ʱ˵Ρ
ʲô֣ʬ屻Ͷ˺ĸطǲ·λһ¡
ҼǲˡԴӱɹ֮˰ɣҵļһһɥʧÿظԼżס˲ļ顣¶ʹ顣
ðɣ˵һ취ȥʵֻһΣСʿ֮ɱ˺ܶ޹֮ˣأΪȫɥʧ֮Ϊ˼䣬Ҳ㡣˵һ¡
飡СŮӻһίеæ˵һ¡𧴩ŸۣȻҲ˵ʿ
˵
Ҹĸ£ҺҵܵܺܲסЩ˴Ǯ׼ҸĸϺ͵ܵѧã֮޷ȡЩǮ鷳ȥһ֮ǰסڸĶɽ663¥02ңҰŴǮпתҸĸǿҵա302ҺܿסˣĻҵĶӦǱס5¥ķҲǵȥˣһ¡˵ŰϢĸֻšסַʲôĶ𧡣
ҵԩܻܲⶼνɱʬ֮𱨲ҲνֻܰǮתҸĸУСŮͷˣ˵űȥ


59 
Ĭһֿ˿ڣǸТŮһȫԸ
СŮл¶ظı顣
ԩ飬ҲΥ̻ڴˣҼȻӦΪԹδ˵ԸҲͲڴ˺ˡȻܿԼΪʱǨӼȫɥʧ֮󣬺ܾܿ޷ٿԼΪԡվҲ㣬ԪزϾʹ˰ݣҲ޷˵أֻ֮»ܸ𡭡̧иոյõľԥź˵һ¡
֪صʬ壬׵ʬ壬Ȼ֪֮Ԫи˹Щиϵһͻʩչ֮Ǿĺ˵Щġ
һеľȻû̹ȥ
ǵʿҲǺУְڣôΨһĶʵþֵ
ɷԼĵķģŵСŮӵһ쵽ᷴڣеľԥŻǴһ
׷Ĺ壬ԩ飬ұһ鵽ףʵҵȻԵģΪŴԩ飬öܵӦеĳͷͬʱҲТʹļˡŵһ¡
лˣͻȻǰץסеľ⣬Ȼ͵شԼࡣ

ջľȴȻЩˣĹľ֮󣬻һŵĺܿڱɢ
һƺ֮У֮۳һ״Ʈ
ɱСʿһ10ֵ4㾭ֵɱ1һֻ10ֵ4㾭ֵ
ɱлõķֵ;ֵͬʱ⽱ǿ1š2šλ2šӿ2š
鹷Ѫһ
ǧľľһѡ
Ĺһ
Ͷ12㷨ֵ2򣬽40ֵ16㾭ֵõߣεջܲ
رǰľ͹ƤۣȻı岢δȴǱϵͳӱŪ˳ɽƷ˹ĵУʡıðսȥ鷳ˡ
Ҫ֪ʬ壬׸ϴ֤⣬ҲԺЯϣȡ鷳ҪʹõʱһֱӾװõˡ
ղű𧱾壬ʵδɱֳﲢδκκۼ
ղŴʱ𧻹ЩС鷳ܵڱЩշ赲޷ڶԱ򡣲Һı˱ˣ۲˸ҲûͷЩշ˺ˣصϺųɹ˹
ҲһЩ飬ԺЩʿʱ򣬱廹Ҫ취Эһ£ȻƾϵͳֺܿǶӮЩţӵʿġ
㶨˱ֹ֮󣬲Ѿҹˣһ뿪Сù˰൱Ƶ֮ڣصƵ˯
ʬȻǱϹľˣҲҵ˱µЩأ¼¼˱һС
Ƶ𧷢ЩƵȻӰ˿ǹԪСʿ̳ûƳŮȴΪжʧȺɱ˷糾Ůӵ˽ࡢСˬˣȻرʲôˡ
Ȼ󡭡ɱ˵ǰľϵĵҲĪʧӰ
¶ںֵúܴ󣬶ԹԪ˵ֵһᣬȥСʿûȴ˼Һͼ޹֮˸ɱ˵ĳţùԪҵڵܵ˼𺦣ҡҡҺ͵˼Ҹ浽Ժų˺ܳʱ䣬⳥˺ôһǮŰƽ
׵ʦԪĳԵҵıһͼѰҳ׵һ
ȻⶼǺˡ

ڶߵңֻ־ġ
Ҵ˸绰˵ڹ˾߲ϸ߹ܿƬ֮󣬲ûϳ־ԶԼ°֮ǰһǰΪһҵʡפܸɾפ˾Ŵ˰ڹ
˾ʱΪǽʱܵ¼ϵͳЩ˵ĵʱǵѾӵϵͳбɾˡΪһЩԼǲ̫ԭʱЩ˵ϴӵдӡһݴ칫ҵĵС
¶֮ܰǷϴӵ˳һֵ飬ҽȥ칫һˡ־˵һ¡
õģʲôʱȥȥҽԺɡ־Լһ¡
ãҺڵǰĹ㳡ͷˣǾŵϰ࣬ԼҲǾŵӣǰ˵ʮ֮ǰϵˡ־Լһ¡
治ҪȥҽԺӣ
á
аɣڵ㳡ͷ
Ҷ־ĵ绰뿪˾Ƶ꣬·̯Թ֮ʱ˵ˣ⳵ø˹ȥ
⳵쵽õһ·ʱ⳵ںǰͣʱаӣ𧿴˿ֻʱ䣬ֺĵؿǰ·ͨһӡ
òڻƺенĵ·ܿ·ϵĳ࣬ٶȶܿ죬ĳ⳵ǰ·ںХ


60 ļ
ƿҪʱһͻȻҪ嵽ȥʱһұ߸ʻͨ·ڵĴ˹ͻȻ֮󣬴ܲ˾æ̣Ȼײ˴߶򳵵ת׼ȥõһɫµϵĲ档
˾֪ǲɵˣȫûɲͷֱѺɫµϸ·ߵһþ޴ֵĴɫµڴ˾;޴ִļл£һշѹȱΡ
µϳ˹Ǻˡ

˼֮æֻ˸绰Ȼ˳⳵µص˹ȥ
ǳܸߣܽʵ֣ײ֮˾û̫ˣ̴ӳűײĺɫµϣɵɵԭء
ɫµȴͻȻȻԽԽ󣬰ߵĴͷҲˣΧ۵Ⱥ׷˿Զûӣɫµϡ飡һ췢˱ը춯أɫŨֱʡ
˹ǳ͸ˡ
ʱ졢ȻϵֳﲻʲôæʱҲ˵ʮˣæһ·Сȥ˵㳡
ϵ㳡ʱѾŵˣ־齹ţ׼ֻʱҰС
˼ˡ־кһ
չ·ںǳ˳־һ¡
ǰܲҵĳʱ䲻ˣǸϽȥɡ־˵һ£˹ȥ
ǳİɣ־͵͵һ䡣
˺ᴩ·ܲײ˳Щ˵ػ־һ䡣
־ЩεЦЦûٶ˵ʲôˣϴʮ·áһˮ޳ѹ˻ǿ飬̫ˡıԲȻ䵽һ֮Ĵ鷳ʹˡ

ȻԼǾŵӣ־һֱûȵܵԼ
ڻҵȵʮҵʱܵź۾˳û־Լ׼ܵ˲Ҫˡ
ϰ;УɫµϱһײˣȻɫµȼգԱѳӲ֮˾Ѿճ˽̿
ȻȷʬDNAʲôĻҪ죬ǺɫµϳܵģҲϰ·ϣȻҲϵˣԡ
ɣǸײĺɫµ棬ŵܣһʱ֮Щ޷
Ҳ̫ɺ˰ɣĿ𳵻ǲɱڡڹ˾ĸ߹ܻó־ϹƬ˵ֵ飬Լ־Ȼͳ˳
ȻЩˣ־ȻܵѯһǷļ飬˵ܴӦҪǷļ
˵Ҫʾ˾쵼Ȼһȥˣֻúķ12͹ִһʱ򣬰Լ־ܵİ칫֮С
Ȼ޷ȡǷϣֻҪܵİ칫ң忴ǷϣͿиƴӡЧҲһġ
ô־ܵİ칫֮ɵô󾪡
ֻжʮӵʱ䣬ϽҶɡ־˵һ¡
⹫˾ᷢǵġ־֪Լôܰ칫ҵģȻĻ֮ʼңԵúǵġ
õģҴ˿Ȼڻûû֪ܵĳһϲͣطš
״˵壬ѾȽϰˡұһий٣ȻܸܵһǱʲôʱֹ
ļŵģܵ˼Ƿݵļġ־ָŰ칫ǽһļ˵һ¡
˹ȥȴͻȻһС⣬ϵиƤɰ֣һĹ򣬾ͰļͷָˣļҲͺɵرˡ
־Ŀɿڴ֪ڲǿѯʵʱæȡļļһһط
ϧ20ӹȥˣ˰ܰ칫ҵеȫһ飬ûҵ˵Ƿϡ
ܵаɣ־ҡҡͷļѾͳһջˡ
Ҳҡҡͷû˵ʲô־һ˹Զ˻ص˻Ȼǵһֱڻղڹһвʵܵİ칫κκۼ
ô˵Ƿϵģٴ־ȷһ¡
ֻ˵һֵ飬ҽ֮ҿҵʱҲһʲôֵ飬˵ҽԼʵû뵽ϻ־üͷܷյӡ
ĵ飬ոȴôͻȻϵˣʵ˺١
𳵻ܿܲżȻģ֪ڲ£賵ɱڡ־˼һ֮󣬺˵һ¡
ʱҾֳĿ̣ʱںƵʱǿй֣˾ѿ̣ײ˶תĺɫµϡ¹ʣоŲ̫Ϊɵģ˵ģ߽˵Ļ԰·ڵļƵ־˵һ¡
ܻ־һΪ⳵Ϊġ
ûв㡭ֻǡ⳵ƫƫʱ򡭡־ͷƺڿ˼ʲô
ҡҡͷҲЩơ
ȷʵĿ˳Ḷ́Ҳų˿ⰲŷġ־˼һ֮ȴǵ˵һ¡


61 ɽ
ŶЩֵؿ־
ǳȥ˵ɡ־ܿ˿Ȼ￴ʲô֮ģųһЩεļء
õġ
־뿪֮ڵù㳡̳ȷ˲ûб٣ҸҲû֮־ٴο˿ڡ
ٺϸһǳĹ̰ɡ־˵һ¡
ģҵʱĳ⳵Ϊͣ·ڡ־һ飬νúϸÿϸڶ˵һ¡
ͨ¹ʣҪһǶҪɱڵĽǶóһۡ־˵һ¡
˼ǡ
ҪɱĳˣֳȻֶΣֲ뱻֣Ƴһ𳵻ɱĳˣһĻȫɱ˶κλɡ־ƺѾ˸뷨
û֨־˵ȥ
ͱ硭˰źǸʱ̺ᴩ·ģǴ˾Ҳǰźʱٳɫµͨ·ڵʱҲһֱټӲʵʩ˾ͨšǾΪ֪·ӣԲŹݳôһżȻĽͨ¹ʣܸˣº⳥һЩǮ֮⣬Ͳ˻ⳡǹɱˣ־ƶ˵˳
˵ȷʵпܰ˾ײ˲Ŷ㿪ºֻҪ⳥ɱչ˾Ϊ⳥ͲóеκΣͰ˸ɱˣ־ôһ˵֮󣬲ɵûȻ
Ѿǵһôˡ־һ䣬ʹ
˵ʲôЩû̫־ղ˵Ļ
ʱ򣬿ƺżȻ飬ڲݣһбżȻǸϽسֳɣҵǴ˾Ǹᴩ·ˣǻ취˿ǵĿڣȷǷһżȻ¹ʡǣֻҪʳ˭ڱָʹɱܣ˭ͼڸһУͿˡ־˵վȥֱ⳵һȥ˸ղŵĳֳ
ײȼյİµȫѾˣֳѾȫˡ
⳵϶ѵǼڰڻƺйϵͳһЩѣӦܰҵǴ˾ݡ־˵һ¡
ǸϽȥѰɡ־һ䡣
˽µ飬ѿ϶ڳһȥˣʱ鵽Ǵ˾ϣֱֻ㣬ʱԼطͷһж־֮˵һ¡
аɡҪСģǱıɱģǽܵ飬ЩĻӦҲ֪ˣѾ˶ˡܿһȦ֮־һ¡
һʼͲǺͬ־ֱӵ۰˵оƺ̫ˣǵ־ģڲ˽Ҳö˵ʲô
һģҲҪСġ־˵ͷ
ˣ㹫ϵͳѵĻ˳ҵһʧٰɡֽס־
ţ˵˵
Լǰɣˮ¥С1068һɱʬʱĻ˸Ů˹ȥṩԷȻŮ˸ɱ˲ʬˡûڹֱʧٰʬ˺ûн᰸ûؽ᰸¼Ҿ֪ǻֺڵסַ־˵һ£Ҳŵ顣
ȻǸ糾ŮӣҲһҴоóǸТŮȻ֪飬ҲͲԹۣɱң⡣
ô֪ɱ˰ģ־һ
͵͵һʿ׽ˮ¥СûײһıɱǺŮ̸֮õЩϢģδ֮ڷŮþò뿪ءұŮһͬʱҲӦҪ׷һС־һ£Ϊ־ĳѾ˽⣬Ժ˵ЩҲùĨǡ
1068űʬ壬㲻˵־ܿͻصű
㻹湻ĵģʲô¶ܣֻһ־һ䡣
֪ľ͹һ£֪Ҳû취֮ͶѣԽξԽֻ뾡άĹ塣һȻ顣
ֹǺ£ʱ򣬽Ҫ־Сһ£Ȼָǰɱ˵顣
ֻ֪񾡣ʥĸֻẦԼԼѺͼˡ𧲢ͬ־Ĺ۵㡣ǿĽѵһξ㹻ˣҪȥڶΡΡ
־̾˿ûٶ˵ʲôˡ

ɽ663¥02ҡ
ɽԭλڻƺенǰǶɽ򣬵͵Ұũ塣ΪеĿٷչڶɽѸɽ֣Χ˽˲Ʒʽ˻ƺС
Ȼкܶ໹û˽լ
ɽ66ţǸ˽լֳдʵ˽լһ¥¥¥ס˼ңһָС⡣
˵Ƕ⣬ʵǸѣסŴ˷ģҲߺó߱ʲôԭ糾Ůӡһλʮд긾Ů˸ǵĽɫ
ɽ663¥02ҵʱѾסŮˣᵽʱ򣬸ʶҲûӡ󡣹ʱ̫ã⻧˼ʱʶ˶ˡ
ȻסĵطѾסˣĶûбļߵĻʮа˾Ǳˣϵ¥դ˷ҵ塣


62 п
ʲô£һŻ긾Ů˳դܾһ
긾ŮǸֵϺպĴܴܵ޽ڸɳпϹڸӪһùݡҷȣһϴԡġҵ˽լ˻켣ùݡȡϴԡĵСǣԼ˼ְ䡣
ڳбԵеһҪбɡȻǺȥġҲΪԭ˱ɡ֮󣬾ͳ˶⣬ԿƸļ۸׬ȡ¢ԴСӹú󣬾㲻Ϲ㻨ǮֻԼȡЩСТĹѺͷ⣬ÿ¶֮ࡣ
ݣعϰ࣬ίҹŮ顣˵һ⣬ֻһƬø˴
˭ѽüͷҤˮļеŮȥȥ̫һ϶ûô׼
ǰֵ˺ܳʱһŮˣס3¥02ңסʱȽϳӦûӡġһ´
ŶûסˣҲ֪ȥĶˣȥҰɡôһѣǻˡ
ѾˣΪʧˣŴ֮ǰŵؾίҹȡµһЩ֤пʲôġѾǾﱨιҲ˳˽һ򡣡źʹ˵һ¡
ıɱȻȥˮ¥ǰҪǰпҵתļˣԸ
˵֮¶һ˿֮ɫѸپʲôǷûס֮˱ˣû˵ʲôɲﰡ㲻Ҫſں˵ҵЩӽǸȥȥ֪˻ǻţҪǲ鰸ĻȥҶɽɳ񾯴顣
˵Щ֮󣬱ת߻ķѷӵҲˣ𧲢ںѾ϶űǿͼӿ
ص֮ҿվһƺŬʲôȥһ﷿䣬ϳһֽӣֽ֮һǼǱкܴһⷿЭ顣
ܿͷҳⷿЭ飬Ȼһţַֽһҳһŷ⣬ŷ֮󣬴ȡ֤пЩ֮ϰѵйصһЩ鶼
뿪֮󣬴ֻܵܣҲǶɽɳ޽ٴ˸绰
ٰ˸ˣе鷳
ʲô鷳ˮ¥ߣæûʲôҪ±ҡ޽˴һ
ҪҪ˵㲻ñˡ
ȵȡȥҰ칫Ұɡˣ칫ŷˣ˵ɡ
˵عֵľ죬ǰֵһС㲻֪ģСһЩ鷳ʹ޽˵һ¡
Ŷĸǰ౻ŰǸ¶𣿻ǰǰƴ÷Ǽ˾Ƶֵ¶Ƕ˻ǮǼ𣿻֣޽һ
ǣǸģǰͻȻ˵ǸΪʧҲûˣ˭֪ҹЩĻŻŵغʹ޽˵һ¡
ǽŪ𣿡
ǣôҶ֪ûϵ
¸ëʲôҲ˵Ļ˺̸޽ٺʹ˵һ¡
Һ˵ȥ㲻¶Ǹʰݵʱһп֤õȡһԣհԳˣǮҼ඼ûٳ֣ͰǮȡˣ˵Ҫ֤пֻð¶˵˳
ֲȱǮô̰Сˣ޽ٱԹ˴䡣
Ǯˣǰô㻨Ǯ¶ҪҰƽˣʲô鷳ˡҲЩˡ
¶򵥣Ǯȥ˼Ҳˣ
аˣһҪ׷¶оȥˣ鵽ô죿СİЩ¶һв˴޽ټ䡣
һǮǾ³ģ¶һϣ鷳˵ԽԽࡣ
ǰǰɣ޽ȷһ¡
ǵġ
ȡȡǮһ֮ǰ޽ٽȷһ¡
ǵģ֤пڻϴء
Ͻ֤пˣȻ󲻹˭ʲô㶼Ҫ˵һǵɳҡ޽ٺʹ˵һ¡
ﲻм¼ɣЩĵ޽һ
¼ëһǰ֮ǰȡ¼͸ˣµġԺ֮ǰûǺһ£ȵ鷳ͷңҴֲ޽ٽѵ˴䡣
֪ˣͱ˵ˣЩ˵
ڰǣ޽ҲЩˡ
Ÿڣ
Ҷϴ޽ٵĵ绰֮󣬴װ֤пǸŷյˣͰˡ϶û뵽ѾͨӿϵͳһȫƵ¼


63 г
ղŴʹ޽ٶ̶̵һ֮ͨɵôΪ𾪡˼ٷһǴϹйأӦǸŮӱϹŰˣһǸӵּ鰸һŮﱻˣǮˡ
һ˰
ԭЩʧ㸾ŮûжͬĵģҪǿǸТŮԲŹ˳ֹһ£û뵽ǣ˴ʹ޽Խ֮ܵ¡
õп̰ǮȻɶ񣬵Էʹ߶д̡ܴܵ޽٣ΪɳְάһΰӵЩϽﲻܼյİ񣬵ǵûôеְȨӻ򼾴ƵķǷҵıȡǣ˼𧲻ˡˡ
ղһ˵һ¾û˵ڵأ
͵Ӧñ˵𰡣
𧿴˿ʱ䣬ΪԼһСʱǰڵ湫˾һιٴδҪȵСʱ֮ˣǿд10ֵֵܲҲûô෨ֵˡԣҪΪԼֻĻǵСʱٴδ˵ɡ
⸽ûʲôĵطҪ̫Զһ֡뿪˽լ֮ϵͳһ
ͺܺ氡ϵͳֲػһ䡣

˽լЩվڶ¥̨һɹ·һ۵Ůˣʱϵͳֵĵ٩ɵôûģ𣿹Ҳ
ȿȡءȵȣҰ顭šҪڸʱĻ½һƺ˶ģȥʵӦöϲɣϵͳֺ˵һ£ȻѵͼҰʾ˳
ʵţе˼ʱˣҴ첢ûŵ˼Ǳ߻ʱشĶ
˶˲࣬ƱѺ֮󣬱㱻ȥ˽ҡ˽һ⣬ѧ˱ʶǹ54ʽ64ʽ77ʽ92ʽ;ת֣ԼǵϵȻ
ڽĴȥ˰гһʵûʲôоĺҪֱֱܶ࣬ʱܻܿˡ
ڽһָ֮£ܿһЩɣȿʼûŪѰ֮󣬺ǹǹаУüλ˰ġ
츳ÿ춼ϰһµĻԺΪһǹ֡װ˵һ¡
ÿ˶ô˵İɣһҲ顣һڿ500飬ӵͷ̻շѣ˶治һġ
аҪ츳ģĺ츳һҲػһ䡣
ôˣԺ취ǮǾһ棬˵ǹһˬ顣
еǹԹ֮о54ʽзǳã걬64ʽ77ʽ92ʽָбȽʡ54ʽƫ92ƫʹãʲôǹ92ûñȡǹʱϵĸоܹ񫣬ǹ죬ܻѪͷĸо볯伸ǹ˱ͷ϶ˬ
ΪΪ˻ʱ͹ģԹеǹ֮ȥ79΢塢95ͻ97ʽǹ˼85Ѻ88ѡ
츳츳ǽѧͦ죬ÿǹô쾫ͨǶûʲôˣֻҪΪһǹ֣ҪʱȥѻС
˶ǺϲǹģСʱʱһζ˶ĺܼ򵥵سԹ˾ֻص˰гֱ־ĵ绰˹
ǳƵҷоˣ˾ȷʵйıɱɡ־һݽȡƵ𧡣
㷢ʲô־һ
㿴Ƶĵ17룬˴·һ˲䣬۾ǿŴģôľ뿴ͨĴȴҪǿкᴩ·˸Ͳôɡ־˵Ƶݡ
ȷʵЩ֡𧷴鿴˵Ķ켣֮ͬ־Ĺ۵㡣
㿴Ƶĵ21룬ڱÿ֮г·ߡĳͷԭǳҲеġһֱ޷ײϰµϵģײˣҲײڰµϵĳβҺɫµϺûԴ˾ıܣʱȷѡӦͲɲͬʱҴ̡
ڵ22ʱȴǺԭߴ˷̣22ʱٴεһֱڼ١ôɺӲմܾ׼ײ˺ɫµϵĲ档º˾Ծ˵ʱҡŵɲ֮ģҵжʱǳ򶨣ҷһ򶨣ŷȥײǺɫµϣ־Ƶ𧡣
ȷʵ⳵Ϊĺۼ̫ˣ𧾭־һٿƵоȻܲһ
ǽƾЩǻ޷˵ؾжһıɱ־͸żΡ
¶õؾҲûʲôôԼչɣ㾡ʵǻ˾ݣеǰ취˵ʵ־˵һ¡
˾ҲˣھʲôطʱҪһĵС˵Ǹʧٰҵǲڶɽֱļ¼Ӧļ˱İɳδԴչκε顭־ź˵һ¡


64 ѵָ
Ŷܺúܺá˵ͷȥҴ޼Ƕˡ
ˮ¥ʬᶼǱ˵İɣ־ѹһ¶ѾзֵǷˡ
ԩң˶ǵʿɱģֻǰɱָ˵ˣҿ԰Ƶ㡣־䡣
ƵҲĵ㣬Ҳκ֤£˵Ķ԰ɣ־ЦЦ
˵˼Щ첻Ϊôԩȥ죬еõ۵ȥ׽Щˡ
ǵģǾš˵ĳЩһģİ·ȻֱһЩǺЧʡڶЩܵĲӰˡ־غ˵һ¡
𣬰һֱʥĸ񾯲ˣοɴˡ٩־һ䡣
ûôֱҲû˵ôʥĸҾԼǷվһԼһЩǷȷġ־ȴƵػ𧼸䡣
ɣʲôҲûǧҿʡ־һ¡
ˮ¥1068ǰηϣҲҳˣҰǷסַ㡣־ת˻⡣
лҲ౻Űɱͻƴ÷־˵һ£ҰǶδʹ޽ٵĶԻƵ־˳һ¶ɽɳûΪ
ɽƬڴ޽ٺʹĿ£ѾһƬɹ֮أǰû뵽ԭһ֮ͣǣô
Ҳ׼ﻨ̫ʱ䣬־飬ҲֻȷЩδõɵĳͷô˺ʵԼеɱЩɱ֮ˣΪƬ֮ؽһϴ
Ҳ˶ˣ뿪֮ɽֻôǲô࣬һֻǾΪһ˽ڴϷһصĴүڹһֻߺڴץ˸С͵ЩΪܸıĲÿ˶ôĻͲһˡ

ܿ־ǱֻϢ־ȷͻƴ÷δڶɽɳصļأдɱ
˾Ϣ𣿡߳˶֮־һ
ûˡ
ҪСģǼȻɱܣ϶Ҳ¶ˣָѾڵһ־
ҵνʱ򣬾Ѿ˱ҵ־ԶҾֻ֣ǲôǣô־ЩǸ
ҪҪ˵ôӢ׳Ұ٩־һ䡣
Ǹ˽ˣʵӦһʼ͸µѶȺΣա־ڷ˼Լһ
Σʲôġһʼ㲻Ҳ֪άĹܻЩۣһ̥¼ĸ׶£һֺξ֮Уǰǵɽ𺣣Ҳһֱȥܼᶨػ־䡣
лл㡣־Щˡ
лˣԲǾȡţõǸãȰ־䡣־ƺЩ̫ԣղĻҲֺܲõԤСŮ˾ҪӢ¾ʱ˸ЩڹѸ
˵ĺܶԡ־Ц

뿪˶֮𧿴˿ʱ䣬໹ʮͿٴδˣļҰУⷢǴ޽پȻȥļУ̾;ȰԶӯĽܸ˵˵
һ·ȥ˽լ𧶼ԵúСһֱûԼ˭ټ֮ġ
˵Ǹ˲ûȥңģ¶ҿ϶ܰƽ޽ٺ˾ƣغʹ˵һ¡
˽Ĵæ϶޽ôһ˵ҲͲٷˡ
һˣ˵ЩͼˣԺһҪǰͨǮȡʱ͸ú˵һҪܴҸֲ޽ٻǿͰʾһ¡
´ڻûʲôʾĻ϶ͲˣǮȻСǮ˵þˣҳƽôҷָǮĺǣΪһ˾Ͳˣ
ѽҲ͵һСǮˣ˵ţȥˡæ˼䣬ʱܺ˵˵˲÷һ֣
ʱͷûж㻨һδǶࣿ޽ٳ˴һۣȴǰһͷһëεĸ
绰˵Ҳ¥һ䣬˵СֵµСˣˮ¥¶ִ˰ʲôӰɣȴת˻⡣
ôûӰ죿ҹҪһЩŵǱҲ̫ˡʬ壬С֮⣬з͹Ԫһʿֳǵʿµ֣ûҵֳЩ졣оֺͷ־ֶ˹ˣûʲôãһûûˡ޽üͷ˭ɱģɽֵĵͷ潸ôȻǻᱻ۵ġ
ҿģŪʾס²һ¡
޽һмӲˬ顣
ʲô¶ٰҲˣ¥סһг·ƷƣͬĽƭģһû»һֱԥҪҪأҪҪֳѵָһ£޽˳


65 ⲻѧ
ϣǷ˴޽һ飬Ҳ֪޽ٺõľڶԴó·Ʒһ´޽١·ƷưˣȻҲˣȻǮһֲɣ
Щûٸ޽Ϲڴ޽ʲôҲͷǷôǮһֱЩˬڴ޽ٿеȨΪֳð˺ܴյģȴֻһлѣҲܲˬ
ֲˬ֮У˼ϵ
»ðҾϲ»޽һ׳رʢ
Ͱѳ·Ʒƽ˵ű¥
ʮӣڴ޽ٵȵЩżʱ򣬴ͳ·Ʒƴ˽
಻»޽˶ʱ˷
ھˣˣ֮ǰҺ˵һ£Ҫ̫˳ӣⷴһ£ԸӲȤζյ޽ǰ͵͵˵һ¡
ȥɡ޽´ų·ƷƣȲҪߴ
޽ٺϲǿ·ƷһиоʵһµĻȷʵӾˡ
뿪֮󣬴޽Ȳ˹ȥ֪Ϊʲô·ƷƷرҡӣ޽ֻϷѪͷ֮ʲôܲˡ

ô㣡
ʮ֮޽ٻû֣ǰˡĴ˲ɵɵˡ
ǳ·Ʒⶼʲôʲô
ȥһ˴޽ٵϣ˴޽ټţղŵʮӶ˵ڵһ㣬ס
ݣ꣡⵽ô£޽ٿʵúһĴʱҲˣһӲӬһҲ²

ʮǰų·Ʒƽŵʱ𧴴һ򣬰Ѵ޽ٺʹǿ˽ȥ·Ʒ˹档ڹɱ˵𧣬ͻȻĳһͻȻֲô򵥵˵ǡ
о仰˵ʩ𣿻һ仰֮֮
Դʹ˽Կݿڴ޽б˳·ƷƵȻ͹ٰɴܵ޽ٶߵ˼䡣
淢Ͳùˣʵ̫ªˣª¶࿴һ۶Ż³
һ£ֻʱķܴ
ֻԼһ˶İֻԼһŻ°ŻŻŻŻȥͶϵͳѴʹ޽ǰĵ绰ԼޱȶĵһĻȫƵֱϡ
ǰĵ绰Ƿ֤ݣһĻ㹻ĵпƵ˺ܶԲ·ˣһۺڰ꣬ۺ֤ӡ̣Ŀ
ȻҲûˡ
ǲµ
ƵͬʱȻҲŮ˹ݡְҵסַ֮ĹϵͬʱƵ䷢ص˵
ΪƵ̫ڶģټϵͳԶܣСʱƵͳ˸վͷΪŵĵһ
ɹ
Ŀꡭѱ24͹ֵĽͬʱѰ1šǿ1šӿ1š׼1š
нԭûָͶ12ջû뵽׬ˡ
ϵͳɹĵˣ˵˴εĴѿɳƵǹʷϵ⡭漣Ҫ֪ؿζҲһʽϵĿţ弫ȵĲʣ֢״ɲοŷպĳЩ͵ĵӰϵͳƺŻ¹˵Ǻˡ
ؿζˣϵͳҲ̫ûʶ˰ɣԴ˺ЩΪȻ

ļ
ղžһʵǻþ·ƷǶ˱߷ʱѾ뿪ˡʵ룬ʲôҲûֻǴȻڱ״̬
޽ǿ֮󣬺òײŰѴȰð˵ղŵΪֹԵʣ϶ûзôԴΪأҪٿˣҲǧҪ˵Ȼ˶ûˡ
ʱ򣬴޽ٺʹֻȺ
޽ٵֻĸģֻϹƴġ
绰ݡ漰Ƶ޽ٺʹƵֱ֮ӾɫҪྫʾжྫʣһͷײĶˡ
ǻþôƵ
ô
ⲻѧ
Ǽٵģڶթڮ٣ģ޽ٺʹֱڵ绰˻ߵؽš
ƵһǶŵĲѣǴֽ˵ҲѾע⵽ǵ绰ἰ׷Ҫ󳹲˶ˣ޽캦֮¡ԣϣ˵
ţڴ޽ôƺ˵˵ϼ쵼ĸ쵼ڿƵ֮Զеޱȵضĺͳ裬ĵôĶ᲻֮ˡ
ѡɱȻʡԶֶǽ˵顣ѡţ֪ǻ˸ܡȻˣ¶˵ҲͿԵΪֹˡ
޽ٺʹ¶ǲģ̫ؿ˰ɣ־ĵ绰Ҳ˹
˭װͿ
Ƶַ֮ǰεַһģһ¶Ļ˵Ƶз˼Ϊܿͷ־̽Ҵ𧡣
𧲻֨ˡ
㡭ԹôģôؿڵĳͷҲó־̲ס𧼸䡣
ͼûж档ʩˣȰûɱˣֻƷһԼǰµĶСһ


66 
ɱɱǻݣʵ̫ˣֻ˵̫ˣͶء־֪˵ʲôˡ
˾Ϣ𣿡𧲻־
Ѿ鵽ڵȷеصˣ¡·׼ȥæˣͺҵ¡·ͷɡ־Լһ¡
õġ
ѾŪǻ˾ڴǰƵ˵Ƭҽ˼ͼ㡣
õġ

¡·ǻƺг֮һܶ˽Ӫ˾ޱȵطæ
ܿĽ汻·ͣĸʽСͻޱխкܶСƳıⵣȺ֮пٴС
·ĿռѾǺܶˡ˵Ѿй滮ҪǨнȥѾٰԺˡ
ϵʱ־ѾˣΪģ˵绰﹵ͨ˺üΣȷ־׼ȷλͷ־һûŵĵǰ˻ҪͣضĻСƳ
ģͦŸӱײ˿ɲáЩͬؿ־˵治ס
С˳ĸɵȻԺ󣬵ˣĸ׻ʱǶôĲס
ÿĸ׶Ӣۣÿλĸ׶ֵ𾴡
Ҹղڻҵǻ˾ˣ࣬ʵѾ˾ˣһС˾ϰ壬˳ò˵ܵûΡڻڻ´ݾߣû֮һж־ûлֱ˵һڵ
һؾݣûʽ£ʽչ飬ҪıɱһɵԣҪĳС
ȴȥ־˽ȥ
505ŻԱǸɫзĸ߸־һ֮󣬱505Żֺ˵һ¡
һװң׳˶ϴһֵܴĽʱһ߳һߺԱ߼˵Цţųͨ¹ײӦеı֡
ʱ֪˷ɱˣȴ޿κΡ
ʱҲûʲôֱһűǿһżӿ˹ȥȻ־һȥ˶ӣ־֮󣬿϶ᱻע⵽
׼ô£־һ
ѾӣָʹпܻĻָʹ磬ʱǾͿ˳ҵĻʹˡһֱûʲô֣Сʱ֮һȡǿƴʩ˵ĻָʹĴ־˵һ¡
ҪСʱ𣿡־Щһ䡣
ǵġ𧲢Դ˹ͣѾû㹻Ļȴʱδ֮ʱǿдˣҲûǱҪ
˵ŻʱȺ塢Ѹٿ˹Χ档ûΧ£ѴߣôһΧ˿϶·ˣο־ͦŸӡ
ĵ飬Ȱλһ䣬ʹ˰֣뿪Ҫٸȥˡһ׳Ӵս˹ص־в˼䡣
ʲôˣ־һ
㲻ùʲôˣֻǺǼ䣬ڵʲôͣ뿪뿪ƺУȻǾֻܶǲȡǿƴʩˡһɵ
˭߸һɣҲͣ־ĵһ
ɣھ͸һɣ㿴ͻȻһذףذ׵ذ־ͦĶϡ
ˣһȰֵġһ䣬ƿеذ֮־ֲΧ£ļˣԶ߿ˡ
׳мɫʾһ£м˶ʱַɢʧ˻֮С׳ִյӶߵ˼䣬ӵ˵ͷ֮Ҳ·߿ˣ׳Լֻһߴ绰һ߻֮С
ǸȷʵӲѸϵˣЩӦþĻָʹû뵽ˣ־ЩԶ֮ѹ˵һ¡
ѾǺ׳ӽ˼أĻʲôıһܲǻǼװǵĻ뿪ɡ־˵һ¡
õġ־ЩȻ˵ͷȥ
һδҪСʱʱ䣬Էľˣȫһˮĸߴ׳˶ӣҴ־ڵʵӲӲʲôùӳԡбǿͼӿͺ׳ͬʱмӣĻӦúܿͿԽʾˡ
׳ӼȻҵ־Ǿʹ˰֡뿪ƺУ϶֪ǵƺĿģҪֹǡ֮ǰֻǲ²־¶ˣǿȷѾ¶ˣǵһһܿܶڶԷļ֮¡
δĵ飬ҪСĽС
ʱҲЩɻ󡭡ЩӦע⵽־ȴֻʱв֣ͣǰͶ־¶ֵĻ糵ʲôģֻ־ڽӣҲвһ͹ʵҲ˫ȭѵ֡
Ρ
㲻Ҫ̫ģҲǺ£е֮ǰˡ־̫ãǰο䡣
ţ֪־˵ͷ鲻̫ΪоѾֿܽɼˣȴòʱ֡


67 ͷ
𧣬ȻĻĵ鵽һľ޷ټȥˡ
ǵʱֿˡܹ۲һ֮־˵һ¡
ôˣ־һ
Ǻ׳Ӱһ˸󣬴ڹ۲Ƿķˡ취ȥұҪһ뿪һ֮⣬޷ټˣ飬Ҳ֮绰㡣𧿴ҰļƵ־˵һ¡
õģİš־˵ͷһȥ
㲻Ҫһ˶ҲҪ콻ͨ¹ڵĻᣬЩ˸ղû֣ζһֱ֡һߺ־һţһߴյһ¡
֪־˵ͷ
ȥǱߡ־˵һ£Ȼ·ոͣµĳ⳵
Ȼ뿪˻·ϵȻܶ࣬⳵֮ͣ־һһҽ˳⳵ڽ⳵ֳ֮Žֱһ߹ĻѸ뿪˳⳵˽ֱߵ֮У־ó⳵˾뿪ˡ
ȴһҷװ꣬һ֮һ·˶ñӴͷϣҹӣԼǰԼˣЩϳ
ʱ򣬼ҰҲ·֡
׳һ˳˸־֮⣬һֱڻǻҵһ䵥ĻᣬֱӰμܽһ˻С֮УȻС·Ѹ뿪˻
æ⳵ԶظסС
һб࣬ƺѾԽԽˣ׼ɱǣôǱضĻָʹߣֻҪסǲʱǺ׳˽мأӦþͿҵҪˡ
뿪֮˺üȦһSUVĺ棬ԺЩһģȷǷ˸ˡĸٲҪôֻҪһͿˣԲûбǺ׳ӷ֡
SUV˺üȦ֮󣬴ȷû˸٣ûתȦˣֱнķʻȥ
SUVսһĹѾ˹ͷϱ˸ɫĴӣǿм빤֮С
˵ɣ˭ָʹɱ̫ң׳Ӱͷϵĺɫȡ֮һ
̫ңȻǵƼ²ܡ
׳ӵʻɵһ׳ӲڵģҲѰĻָʹߣ
̫ңһƵ顣
װеĺĥ׳һ֣һӱŸ˹֮ǯһӦȫ
𧵹ʡˡΪһ׼ڹġȻˣڹЩʵ˺Ͳ̫һˡ
İСʱֲֿ̡ҽСֺг
ʼһϡͿ飬ܱôʣֻǿ˵ʶ̫ҡֻһΪ˶ֵܹӲŲСײ˺ɫµ֮ġ
־ƵһһķҲΪ޹ġֻ˵澭ϷҲݵͦġʱ֪׳ӵֻܻ̲סƵóȥ˵һȻ޷Ʊ磬Ч϶öˡ
Ȼֻѣ׳ӵͬΣֵûɡ
ʶɣ׳ͻȻ׷ʳˣóһźܴƬݵǰ
Ƭе֮㣬Ȼָֻǰ޹顣
һֱֳ𧣬ȻҲ˺׳еƬȻ־Ϲ־ԶƬ
׳Ӻҵͬһˣ
Ķ׳һ
ҲʶֻһûıɱȻֻǿűţʲôҲϳϡ
ֻҪĶô磬Ҿͻ̷㣬Ȼеǿͷԡ׳Ӽƹ
ȻֻǲͣؿţͣҡͷʶƬеӡ
֪˵ˣɱڣ㲻˵˵ˣǻṩȻͼɱ֮ڷ׳Ӻ̸
𧲻ɵüͷ֮ڷĸ֣ƺǾŻеĿͷ׳Ӳйٷ˰ɣǰ־˽̵ͱҲʲô
Ժ׳˵ĻûʲôӦţһ޹ǣ顣
һλᣡ˵˿ܻ㲻˵һ׳ȡһֻǹĶͷϣȻʧȥġ
¶˾飬Ȼһﲻ
˵׳һϣǱϣһֱӾͰ鷭ڵˡ
ʲô֪ĥһϢȻûй
ȥɣ
׳ӳʧȥģǹ˨ٴΰǹڵϣָ۶ʱڱˣ׳Ӵ˵˵
˵ҿûжˡ׳ʱǹһ
˵ˣǡᡭɱȫҡšŮҲˡУ˵ˣͻŹ𣿡һʹ顣
ôϻ˵һҾͻлȥ˵ھ͵׳ƺܵڣǹٴεסĶͷʱ׼۶ӡ
ԥԥ˵ʵǸܼѵľ


68 ֻ
֮ͲΪΪˡ
飡
һǹ죬һžѻӵƴ룬ܾ׼ĺԣԴϱһѪ֮󣬴д˺׳ӵ
ҳһš
Ȼ׳Ȧû˦𧣬ͬҲû˦һߣѶʱ߽˾ѻͬ飬֮ǰһ˲䣬һǹɱ
Ǻ׳ӺΨһ
Ƭ֮һ飬ҳһƬϵͳѰڸѰһ
ѳˣ
𧶪ϵͳѰģǸƹ·˵Ƭ־ǰġ˺ܿҲĻЩ˰źõģѰһ£û뵽˻ͳ˾ɱֳ
Ѹٶ˸ǿȥǡϵͳͼıԶ𧣬ھɱ̳֮˳ԶˡһܳһﷶΧҲסˡ
ʱ𧲢ڷǲڷһ·ߣٳ٣⳵
ǡòԶ·ͣӣվڳӺһһ߽ӴֻʻĳŻţûϨ
鼱֮GTA5ϴ޸壬֮˹ȥ֮һŰѳӸʻ·
ιιιιҵĳӣأų׷˼׷֮վں漴Ҷǰĵ绰110ȥ
ŶŶŶŶŶ
˿̳Ҳæң·ͬưббβ嵽·߹ǰԺϷļʻϷ֮⣬ûĳӡĳӣšɲǿٿһ֮⣬Լʻһϲͨ
رǷ̣Ҳ̫ͷ˰ɣһӾˣִˣϷҪѲٿضˡ
ѲٿأǲӦЩš
ǰ綯ĿȻײ˿ɱң
ȣϵͳһ䡣
æһ߿һͰ˼ȣѷҲͷǰλ綯ֵΪƺ϶ĳӲײһ㣬ȻյţҲߡĳӷ۵糸ߺХ֮ľʱ򲻳3ףﳵ˱һ֮ϲȣһͷԵ˵ϲγѣĳƨɴ
ʰ
׼һﳵˣͻȻԼ⳵ģûʻ͸·ƺҲô̱죬һţרĸݱǿıʾߵľѻ׷˹ȥ
֮ľ벢Զбĸ׷ܷ㣬ǰǳҲ֪Ѿ˸٣һͨ׷һ߷ǳӵӰһʽߡ
һӿȥڿ˳ڵ龰
·˲Ǿѻ֣λǣոռ˾ѻǹڴ绰Ҳ
ǸиѧѲغӣҪҪ
ֻһ䣬ĳǰ˺ᴩ·ΪײɵϣæͲɲ̣ãֱӳ˴·һͷԽԱߵ
߻صӻص·ϵʱ򣬱ǿͼӿ˫˫ʧЧѻڵʽȻ뿪һﷶΧ֮⡣
ԺҪһúϰʻˡƵؿԶҵôˣ
űû׷ûԭؾһ֮ͨһ˶ķֲ·ڣ·߽˸Ħİ

׳ҲϹ־ԶǵǹٷˣһЩ˵顣һɳǺ׳Ϊغӣ󵱳غӵˡһ߰ǰ¼µƵһһηŸ־һߺš
ǻûֵԭ򣬴ΪǱָʹǰǱ˸־˵ͷͬķ
ʽĳƣѲһ£ЩʽƵõ־ǰ
õġ־˵ͷȴȡʼǱԲ
λϴƵˣαϵĳȻָžѻֹɱ˵ҲܿɣӦָʹɱԲһġָƵеǸ˺־˵һ¡
ţǣǸغӣǸһЩõĻᡣ־ƺ˼ʲô
ǸغʲôģΪʲôҲϹ־һ
ҲǺҪ˲һ֪־ҡҡͷ
ӦʲôҵغӣǷжϴǶ˵ѾûüֵܿѾˣǱҪսپˡ־˵һ¡ѻɱˣɷ־ôߵصȥʱбɱĿܡ
ѻڴ绰ϧ֪绰Ǵ˭ģӦǸؼ־ۿǶƵЩź˵һ¡ƵĽǶ⣬λõס˾ѻ֡
ԡ·˶Ƶ־ļӿ㵽ͼԭάģ־鵽Ǹ˴ʲôȥֻҪ»صάƵлǶȣֻȡһƵˡ
Ǿѻֻĵ绰һ룡
̫ˣֻˣӦþλصĻˣǸܹؼ־õ֮ԵúЩ˷ܺͼ


69 սپ
ɱܵԭӦֹǽһйϹ־Զ顣־˵һ¡
ʵǵһնǱ˵غǡʱ֡ϰ⼸췢һиԭˡ
ֻ˵־Ϊǵ̫ڼ򵥣һűҵĴѧһʱ䲻ľ죬һڵġԷŷֵĻСɫһֱܸٺ͹۲ǵûڣǱĴ㡣
ǡغʱˣס˶ԷĻ
ûЩɺϣ־Ӧͱͷˡ鷢չһ˫ѿʼƴͼذ֣־Ҫ취սپУȥĽܿҲ̫ˡ
־û֨һֱڿǸֻ뷢֪Щʲô
Ϲȥһ¹򣬽ǣôһ֮Уǣϵⱳ󵽵ʲôı̲ס־һ£ܾ̫Σֹ־ԶĪʧ̫಻ϳĵط
־ĵһʼЩֱ̫ðʧˣʱ־ԶƬȥ˵棬ְܵ־ԶƬڹ˾ܲ˴ģ϶ݾߣĺ׳غӣѻֱӦöǱǵĵġ
Щһֱúܲ׵Ͼ־ĵ飬Ҳ־ľù档
ֱͨ룬һҵϹ־ܸӵصǰһ֣ĳܰŪ֡
ô죿־һ
־û֨롣
ȻֹǵϹ飬϶֪Ϲ䣬Ȳ˭˳ϰҳȻҶһѶ˵ͿԲϹˡ˼·־һ¡
ûõģ˵һ룬Ǿ̾ˣʮа˾Ҳ鲻ʲô־ҡҡͷ
Ҫôɲϣʲô֦ҪϽ־ϹˣΣվгȻúÿԺô׬Ǯ顣
㲻˵սپô־ЦЦ
ǰпܣǱսپÿһӣǱһΣգǻкӵ˰Ȱ־䡣
ֱӴˡ־˵ű㿪ʼֻв
ˣæֹ־Ҫ绰ȥҲ׼һ£Ū绰֮ģ־ȻԼֻ
ѾǰҲѾ˼ƻҡ־ƽػһ䡣
𧲻˵ʲôˣ鶼־ڲĳЩϣհҵѡҪôǰļƻɡ
־ֻᣬֻһ֮Ǳ߽ͨˣûд˵
ҪĶҪϹ־Զ־ںǱ˵һϻҲûС
Ǳ仰֮ȴֱӹҶ˵绰
־û֨
־ڱʼǱһһ
ҡܵȥϹ綼֪ˣüܵ绰һ֪㡣𧲻֪ö־˵ʲôˣΪ־ĵ绰һЩû뵽ôֱӡ
֪ҲãҾҪ֪Ϲ־һִܹ顣
ҿñˣȻͻоѻǹҵԴ߹ȥѾƵĴˣȻǺܰġ
ȷʵÿһΣգллߵһȥɣܻŻȥһúøл㡣־ȴվ˵һ¡
ڶ˵Щûһôܶ㲻ܣȻغ־˵һ£ȴڸšզ죿
˵Żأ־ֻȴٴǷĶţһʶĺ롣
ʲôݺֱӣûʹúصȴʩô˹ȻԷҲ޿֡
̩ܡ־˶Է֡
𧿴־Ķţɵõɴ۾
֤ҡԷֻһŹ
־ԥһŴӲ˸ļΪԷֻ˹ȥ
ʮ֮󣬶ԷٴλһŹⲻҪ֤
ظ־ɫޱѿʵǰȥģѾȫĶˣҲֻôࡣ
Ҫʲô־һ
̩Ƶϡ־ûˡ
̩Ƶϣ¼Ҷеģüͷ
ֻһСΡ־̾˿ֻõǰ
ȷʵֻһСƵûгãûгֹᣬҲûгҵˡ־Ϲ־ԶѪ̩ڷһ֮ԶȻƵжˡ
ʧ֮ǰҵõΨһһƵҵؼ֮թǣ˵Ϲ־Զ䣬ӻ־ʹҡҡͷ
̩أ־һ
ûУ̩ѾȥˣֻǼٵġ־ٴҡҡͷ


70 
Ҳ˵̩Ƶϣ̸СһϹΨһϣˡ־ȷһ¡
ǵġ־˵ͷԵúЩɥ
Ҳи̩ܣ֪ܲܰʲôæȴǰϵͳֻֽ̩˳ŵ־ǰ
㡭ĶŪģ־𾪵ؿƾձһֻ̩ܷŵǰ
ͲҪˣȼһֻ̩ܰɣǲҪֻǣǾ취ݵ̩ܷȥ˿Ȼݸ־
ԭõֻ̩ܵĽ֮Ϊֻõģڿ֮󣬾һֱڵûˡ
־ϹߵһȴΪ־еϲȫжϣͻȻõֻ̩ܡԭٵֻɣϵͳָԭ
ϵͳĪظһֻ̩ܣȻַ̩ȴǳΪĹؼһоǹѪֻ̩ܣΪӦþǰε
ȷǹֻ̩ܣ־ȷһ¡
Ҳ֪԰ɣܲܵݣܵͿȷǲֻ̩ˡ־䡣
־Ȼɻı飬û׷ʲôˣ̩ܷȥоһȴǲ֪βȷ⿪̩ܣǿвĻֵ𻵵豸ݡ
һ֮־ͻȻʲôֻƻĺ룬ƻ̩ܵ顣
õ˹̩ܣƻܾȵ
пǣûʱʲôֻǸ̩ܵ־ƻһ¡
С߹ҡԭֻ̩ߣҲһͨԿסе״̬¶̩˵ССÿɰգһҲ˵ͻݽӿڳ֡ˣ㣬ĶȥˣƻǶ̩ܵطʽϤ
־ûƻֱӹҶֻȻ̩ܺ˵ССÿɰգ
Ҳգ̩ͻȻڻ־һ䣬Ȼ̧ǰצצĴ̽һUSBӿڡ
־ȡʼǱԣUSBӿڲʼǱ֮ڴŵļȫ˱ʼǱ֮С
ҪƵļ
ĸСʱŹᣬŰƵ任ĸֻ˲á
𧲻뿴ֱӿˣôֻ֮ңȻԴ˹αֳƵһŮ߹ȡ̩ܡ
Ƶ֮⣬̩ܴ洢ﻹһݰҪܴܳ򿪡
ûǶϹ־ԶƵЩɻ־һ䡣
ЩҲѾˡ־ʲôƵֿٽȡ˼СƵת浽ֻ֮С
׼ٴκϵ־һ
Ȼˡ־˵ͷͬʱ̩Ƭ
ĺƻʲôΪ񣬵ȻҪŪ־ôġ
ܱǸ£뿪ˣʼǱҿһƵˣںʵʱ԰֮ڡ־ѱʼǱƵǰ˵һ¡
Ҳߵġҡҡͷ
ƵҺ̸еĳ룬ûȷ̩ܺбݱ֮ǰӦòɱҡ׽㡢õ̩ܣǾûʲôҪЮǵˣ־Щ
Ƶ㲻õģѾ趨˶ʱһǳʲô⣬Ȼ˻һй֮ڡң鵽һڲ̲ȥǳ״ǣǶܷŹҡ־ļͷƽ
־ĻǾеûٶ˵ʲôˣֿʼ
ǻû䡢ûڣҪʲôͿɡ־һ
׼ѽȡļƵ̩ܵƬȥǣϹ־Զ־ŬԼ侲ȻٴηһŸղŵǸ롣
ȻˣνȡƵ̩ܵƬҲһΪ˹ȥǣ̩ԼƵԽǣҪϹ
̩ܸǣǿ϶ǻΪбݡһ־
Ǹʱ˵ɡ־ҡҡͷ
ûϹѾˣ뻹Ȱ־һ䣬ʱ
ǻֻҪ־һį顣
ðɣȻѾˣҲͲȰˣһڸܰ㣬ǵĶ̫ǿҪø˼׼ҡҡͷ
Ĺһֻ˽ȥһ4СʱȴڣȴδǿдҪ10ķֵڸû㹻ķֵڴһι֮ڶ򡣸˵ԷһȺˣǹеĻܴҲǿ⡣
˵ʱ򣬶ԷһŹֻĸ֡
ǲ
ʲô־Ųɵõɴ۾
ҲˣԷҪʲô
־ԼĳʹץһҵĿ顣
һ֮־óַֻһŹȥ㲻־Զ䣬ҾѰƵȫȥ
һζԷضŻصúܿ죬ֻ֡
ɡ
ǵҪʲô־ɵˡ
ǲˣҲһɻ󡣴һʼΪĻˣӶԷ̬һֵûɡ


71 ݰ
ƣ־֮˵һ¡
ƣǵĵҲ̫ˡ־ıʼǱǰϸһ¡
ݰװʲôָݰ־һ£ĵԼһʱܽ⿪ݰڲµʱ
ݰú㷨ܵģӦ̩ܵĲϵͳļ־ż̡ȰȰȡоһ֮ش𧡣
صĶ˵ǲҪ㷢Щļ֪̩ܣôҪĻ᲻ݰƲһ¡
ɣ־Щ㡣
Ҵݰȡһݣٷԡ˵űùʼǱ
־û̫ϣЩϵǣǶȡݷȥʮӺ󣬶ԷֻһŹ
ϰ˵ӣǱгǰһ˴ݰֻҪһˣ־Զˡ
̫ˣǾȻҪ־˷Щ
ϹţҪȷһ¡ӶԷʲô־˵һ¡
Ҫŵ֤ݡ־æֻһŹȥ
˺һ֮Ǳ߲ŻһŹǱгۿġ
оǸ壬ȥǲŻġ𧲻֪Ϊʲôֺܲõĸо
־ദôʱ䣬˲ҲˣôȥʵЩ̫ġңĺӻ¾ͳˣŵģЩɱ˲գ۵׼֮ͽ
Ϊ˶ĺӣұҪȥ־ֳȻ֮ɫ
ٴ̾˿֪Ȱ־ҴϵͳĽǶ˵ֻ־ȥпĿû־ֻҪҵϹˡ
Ҳ˵־Զһ̣𧲻Ƿۿͨ־ϵļӿ񶼽һ̽
ˣ𧻹ǾᾡһŬ־ΪǰĲиѰңΪǷݶ԰ִСΪＴĺӡ

ȷϵ֮־īʹñ˵Ҫȥѵһغǰ˵ıǰԭһѲˣҲûȥ
ھƵ귿ûʲô־µıʼǱо̩Ǹܵݰæ˺һһֱһֻ˵ݰһּΪȽļ㷨յļ޷ڶʱƽ⡣
ϵͳܰƽ𣿡ϵͳһ¡
ҳԹˣĿǰȨ£ݸʽݣ޷ϵͳЩźغ˵һ¡
һΪϵͳܵأʧ
Ȩ޵⣬͹ļԽߣϵͳȨ޾Խ࣬ڼ̫ˡϵͳһ¡
ðɡ
ֻܵԺʱ˵ˣʱȡһݷǰȥǼڿ̳ɣ̳ĸܲҵ취ƽݰܸһЩõʾ
ӵʱ־ˣ˼·ӣʹ˾ǰױͬʱ˺ü·󼴽Ҫ˵һ
ڴϰΰѣЩһֱûô˯ãϻкܼսþǱġ
ߵӵʱ𧱻Լֻ˹־ȻھǰɵֱҡͷŮǸ޷Ķʱױ硣
Ư𣿡־ͷһ
ƯĲɵػ־һ䡣
ܣ־Կ̬ȣԹԵ
㲻ûױͺֻöһ̬ȡ⵹Ǿʵ־Ӣʮ֣ͦŸӣĺһڴ߾гߵĻͷʡ
⻹ࡣ־ĵһЦȻ
㣬ˣʱˣ𧲻òһ־
߰ɡ־ֹͣվӣռö֮˹ȥ

ǷֿжɣסȻɷҪԼͺӵҲҪһᾡҵһŬ㡣ھƵſں־˵һ¡
ллЩΪһУԶǡⱲ޷±һŬ־˵һ£Ȼȥ˽ֱ⳵
ӦңһҪŬţһҪĺɵأȥס־ֱۣʱеĸоܲá
֪־ȥѱ˱ϣĸ׾ôǰ⼸ΪǸΪѣĳ˵һս빲սѡ
һġ־ӯתʹ֮ת˳⳵
־뿪֮󲻾ãҲȥ˽ֱߣ׼һ⳵Զظס־ڴʱһһҳ˹
ҪߣͲ˺ȻҲӲĶ䡣
ɵҲ֪ϵʲô
ǹ
Щ˻ڣıߵģغӵˣҵˣǸϵˣ
ǿѺ˽ֶһɫSUVǸղžǴSUVģʱ滹Ÿ˾֪Ūȥ֮׼ѺȥֱʬҰ⡣
Ѻϳ֮SUV㷢ȴһʻ˹ȥԶǰ־µıǡԥش˹򣬿ٰѺסŪ˺ϣһ˵ʬһǹһϻ
ǹǴġ
ʱ׼ɱڵô


72 
ͷǱг򡣡ֱס˾ĲӣǹԴϡ
Сûǹɣնû򿪾óŻˣǰ˾ս
ǹִͱһ˾ԴҰһ¡ǰǹװĲͨϵıգǴѸˡĹܾǰѻӴ״̬ػ״̬ͨõİ취ǰͷŻصǰλáλѾˣ㲻Դ϶Ѫһ·ĻͰҵָʾʵʵ
㡭㵽ʲôˣ
˾ôһ˵ûٷϻˣͬʱҲѾӺӾ￴˺λĪؾС˲򵥣ǲҪŭĺá
ʱڶɽеģȥѧһΣղǷֻѧˣǰ˾סˡ
ʲôܣʲôˣΪʲôץң˾ʵʵصת˳ͷ¸ס־֮˾һ
ʱЩŭԭʱȴ֮һδ϶ھ־һ˵Ĺؼʱ̣ûϵô⣬μƻõĹǰˡ
ʣ͹ֲ120֮ȴʱ֮ǰǿд򡣴־ڳǱгʲôܿΪ
ʡرж̾ĿרƽһЩҪղŶĿĸٺܻܿƻǽж鳤ǰתƵһȫĵط˾Ǻܿͻش𧡣
ĵǹܺͿһλ͹صΥΪʡСأݺݵػ˾䡣
ҲΪ˱֤жɹȲѵΪСӣЩһֱڰжǽбȻǵĶ֡㻹ǾһǵжȻѺܻܿΣա˾ȴǽв𧼸䡣
غ鳤˾һ
Ҳ֪˵˭ҽֻǸ𿪳Ƕ˶תƣλǸ´ģҽԭָӡ˾һ¡
Ǿٷϻʵʵĳеǹ˾Դϴ˼£֮û˾ʲôˡղܸ־ȲѴɱ˺ˣ˾˵ʵںܿѾ˴
Ҳû취ˣܸ־־ڼϹ֮ǰȥʧܣǺܳܵġڲ˭ǰɱһѪ·Ҳϧ
Ӻ󣬺λֻûһ֮˾ֻҲ
ᣡ˵ѾתˣҲ˵ھһǹ㣡ɱɱɱҲɱҲ¶࿸ӦжߵǺ˾˵һ¡
˾ݺݵֿһϵɱоλɱϵͣûԼЦʵʵذҪشֻǱߵʻʾߵתɺ˳һղλûֻġ³ȥˡ
ǱߵƺûлʲôֻбҪæ֮û绰ˡ
ߵʮ֣־˳Ǳгſڣڰ빫ĵط˾ͣһǹס˾һҰо۲־Ǳߵ״
־˳⳵֮ڳǱгſվסˣߵʮ˷ңһӽֱʻĦгͣ־ߣкһҴȥϹ
־ԥһ£Ħгĺϡ
˰ɣһһϹˡ־вһ
Ȼһ˹ġ־һ䡣
ӷĦгʻǱгĴ֮Ѹʧ˳Ǳг
Ǳгǻƺ½нһгռ󣬵̻Ƕûʽפгڰʱͺ壬ҹ֮һҲţ·г·棬оһһ
ӵĦг˹һС֮ͣȡһ־ȫ¼ȷ־ûЯκ
漴Ӵ˸绰ȥ
ţӴ绰֮־˵һȻĦгܿڴгʧӰ
ʱ־߱ޱȰֻ
оšǺڰıкü˫۾ڶȻ֪Ŀĸ
ʮӹȥˣ־оЩ䣬վȽŶЩľˡ˶űסԼ壬ڴʱСмӰǱ˳
־۲һǼֳ֮ʧ飬沢û־Զ
ºڿ㡢ŴͲѥĸߴ׳˶ӣһѵص֣֮־Χ־ŮԵв㰫ˣǰȻСһ㡣
ˣ֮Ǹҵ׳˶־һ
־Զأ־һ䡣
ֱӻ־һǶ⣬ֺأ˵ϡ
־ԶҲύ־ӵ˲ǵѪ˵һ
ôõĿ־һ
־ԶʲôҲ˵־̧ͷܼᶨػһ䡣
㲻˵һ˵ġ
Ӵȡһǹ־ĶͷϣҴһ㲻˵̿ǹ
㿪ǹɣ־Զʲô˵־ȴǱ۾ظһ¸ղ˵Ļһ顣
һ
ӻϵޱ
־Ȼ۾ޱȵصȻһͬǰ˵Ѱ֮⡣
˵ǰɣ֮ûп۶ǹôžѥĽһ־̥˸µĴϡ
һߵüأ־ҽű߷˳ȥ֮ӿ˴ѪˮȾʪȾɫĿӣʵ˵ϡ־ʹô޺ڵϲͣ鴤ţôҲˡ


73 ¥
飡
𧿴һĻ֮ȫëŭᶼˡ
Щֱɱ־Ҳֻ־޴Լȥýе̥һĻʵǳܳܵļޡ
Ǳгȥ˵·ǰԥ̱㣡Ѫ죬ǹס˾Ĳӣٶȷ˳Ǳг֮г˽ȥղһĻ֮޷ؿȥˣҪЩʲôС
˾֪ΪʲôͻȻľͷ˿񣬵һҲЦû취ֻܰҪǱг˽ȥ
Ұз۲־ǼķλҪҵһĵصͷײЩͬʱ־ȳȻ⼫ðգܴǾ
־ϹΪİӱģ־ϹδҲЩ֣̥֮Ȼ֮ҲܱܿЩ˲ŰؿһĻ
SUVתгһڣ־ڵĵطн׾ʱһöѻǹӵԳͻ˿ǽһ䴩SUVǰ˾Դ䴩һѪļϻһѪ˺α֮С
˾SUVʧؾֱײǰĵ棬ײ˵ӵľբţһֱײ塢׵ľű￨סͣ
ȫľʹ߿˺Ŵ˳ϳźһ£ϵǹҺֻ˵Ƥ⣬û˵ͷҲֻһЩƤ˺ͼȴˣ˲ûʲô󰭡
ﻹоѻ֣쳣ֱ֮ӿǹ˾ɱˡ
˵ز˾֪ӱ¶֮Щ˻Ѹ߿м飬Էл뿪
Ϊⱻ˴ӵǰ˸ţڵӺҵһ¥ݣ¥֮򿪲˶¥Ĵӣźҹڻµ¥£˸طʱסΡ
־Ǳ߼ȻŹв־רĶӣϵѪ߷̥Ѿ߳һˡ
ȫѪֱŴܣЩ˵׼񣬹ȻûмޣǣͲܱˡ
ŬԼӷŭ侲ŭûκΰģֻԼױ¶Ҫ뵽취ɱЩ˾ȳ־취ҵЩ˵ϳһٰǼ
һ죬ǻļˡ
鿴һǹĴ浯ȡǸϻ˿ڰгʵʱʵû뵽ôҪõˡ
Դ޼ҽܴɹ֮ϵͳһž׼⾫׼ʹ֮ĶʮʱܴʹøǹеͶƷȶĿʱľ׼ȡȻڵˮƽȥЩѵصѪɱǹս
ôӵϾ׼㹻ɱЩ˾ȳ־˰ɣ
侲侲
鲻ô򵥡
һҪ侲˼һ£ȲˣᷴԼС
ˣǸѻ֡
֪ڸĶ¥ľѻ֣Ŀǰ־вǾѻ֣жû취չˣȻ֪ʲôʱԴϾͻһѪ
ҵǾѻȷеķλأŪһ㣬Ӳصһ̽ͷʱܱԷͷ
ѻ֡
ͻȻǰڸ·˵ʱǸͻ鵽Ǹѻ֣
æʹһҰǾѻֵƬ˽ȥӺϵͳǾѻֵڡʱͲ־ϱʮһ¥ϣӸ߶жϣӦǶ¥¥
Ƕ¥ҲǸߵһ¥ˡ
ھѻ϶űǿֶ֮żӿȥȻѴǹСûбǿͼӿİ϶Ǿѻ֣ڱǿʱλžѻֵķλӿʱžѻֵĶл͵͵¥еǹĳѻ֡
Ǿѻ֮ȳ־Ӧþ׶ˡ
ʱҪץȻ֪־ʲôʱͱЩ˸ˡ
һǰᱻûʱڳҲΪʱ־߲Զñٶȷ
ҲӦ˹ٵġ
ͬԼǰ־˵άĹ壬ܻЩۣȻ͹˿޷ٻûг˵ǻۣ޷ŲԱ֤ԼڽждԼ
ǣһά乫ģһη֮ġ
ûʲô赲
˼ŬסĲܹ۲һ֮ʼжѰķλʼԼ·ߴھѻֹ۲첻ķλѸǾѻڵ¥˹ȥ
һ·𧲢ҵģ֪Ǿѻһǹɱ˾֮󣬿϶˵鿴SUVЩӦҲںڰǱУͻȻǣԼѵصɱǵĶ֡
˴򽻵ʱȺ͹򽻵Σա
һ·оգ¥¥µʱ򣬲ûˣѻȻ¥û
ⶰ¥¥ŴţûҾôֱ߽ȥ¥һȴӿţǹ䣬һ߹۲žѻֵĶ̬һС˳ˮܺͿյȥǴ¥壬Ȼ˷è¥ݸŵ¥ȥ
·Ϻܰȫǣͨ¥ľŹš
Ӧš
ԥǷųȥǹɵǾѻֵʱϸ΢ĽŲ
¥ֻоѻһˡ


74 ˾
ѶԾѻֵļƵʮȵת¥ߺܰڻ𧷢ˡǰľŵԱһһ΢塢һԶվ¥ľŵԱߣӦǱǾѻֵģֻҪ˴ľг϶̱ɸӡ
ľŶϵԭΪǱгûʽţгںܶཨľŶװϲãͳһõûаװȥ
ʱ򣬾ѻֶͨѶﴫ˻Ҳֻоѻֺʹüӿ
SUVˣ˾ɱ϶˱ײΣûԴϸһǹǹŵģֳʱûз˵ټ
ڸһ£û˴ӱˣҪ©κǱвѻֵ͵͵ػһ䣬ȻжͨѶ
𧳤һʲôʱදǺбҪģǰSUVʱ˳ţȻӵӵĺ߲Ŭûκκۼ
ûʱңֿѵǰƷһ¡
£һѻԱӦһ۲ԱģЭ۲ΧƲѻ֡SUV˾ɱ֮󣬾ѻӦڸӦһԱǰȥSUVֳһĿǰûз뿪ĺۼ
Ȼ󡭡űԶ΢УӦþǾѻֵĹ۲Ա滤ˣ֪ǲΪʲôԴӾѻ뿪űߣ׼κοܵвз
ڱҪȰˣźȥԸǾѻ֡
žѻֵҰ΢ҲżӿȻص¥Ĵ۲һ¥ȾͷŶŵϴּ䡣ݼƵ¥ѻֺ΢еķλ뵽һϴּУһҰ۲¥˵ĶһСطϴּĴӣͼ﷭¥ſڵ΢УȻٸɵѻ֡
ϧƻʵʩȴЩڷϴּ䴰ӵʱһСŪЩű΢ӱȫעĶʱŵ˹
ͨӿʱԹ۲쵽΢еĶ򣬲Ȼһ¶ӣ϶ͱ΢һӵ䱬ͷ
æ˻˲֮ȴһ߹۲¥΢к¥߾ѻֵĶһ¥ݵķС˹ȥֱٴľűߣ΢жûлصűߣȻ¥·۲ţƺڻԼղǲʲô
׼ߵʱȴѾϢŵľţǱ¥ϣҰϵͳž׼ʹˡ
оǰڵдCSʱһ߿ŶֵĵĻһߺͶֶս۴۵ġԵ΢ӷûʲô쳣ת׼صűߵʱûзӦͱһǽƹ˼ǹϺϣһǹҲûšһ仰Ҳû˵ͱɱصص˵ϡ
ߵĶ̾־ܴһƬľѻ֣ͷһۣȻû̫Ǳܵشͳһǹ
ʱҲתոɱһˣޱȵؾҡҲŵ˼㣬ǱܵһǾѻֳ˹ȥһ߲ͣؿ۶Ǿѻ̧еǹ֮ǰǹʣӵйǾѻֵϡϡ
ǹֻ˵ǰϷʱĻĽʬȻΪʱʵˡʵǵһζһξǸղɱ΢Уڶɱѻ֡
о׼ֻҪµ׼һ£ÿһǹԾ׼Ŀ꣬һǹ䡣
׼ЧҲܵģܱ֤ǹǹͷֻ֤Ŀ壬Ϊ˱֤ܰٷ֮ɱԷֻǶ伸ǹˡֱǾѻֵ˵ϣȻڲͣؿ۶еİǹִӵҲͱˡ
΢к;ѻֶûüǹ߿ھͱɱˣ
΢ʬߵ΢ԶʰУְѾѻֵǹҲϡ̫ȷŸղȥSUVǲǾѻߵģ᲻ϵ¥϶˵ȫ
Ȼ¥Ȼһ΢УôѻֻһĿԾͱȽСˡѻSUV˾֮²ߵ˹ȥ飬ܻܿͨѶڸԱȥSUVЩ˼SUV¥ĿԲ
˵Ȼ˾
𧿼Ƿ뿪ǰ־ŹֳһĽʱ򣬼Ұ־Ǳȴǳ״
ľͷֳ˼ˡ
׼ȷ˵˼һ˴ͷ˳˼ƵĽǶȣϳмǸŵˣȻ־Ƭ־Զ
Ѿˣ
־Զ
ȫѪڵص־־ԶѺ˹ޱȼһ
˰ɣѾҵϹ䣡𧿴żƵϵͳȷһ
˰־Ϲ͹ʽ3֪᲻ЩĶ⽱ڵ״
֪ʲô⣬Ȼδ״̬ϵͳֻһ䡣
ҡҡͷ˶⽱뷨оǰļƵȥˡȻ¥ΣգǾʱ˵ѻǹԶЩã־Ϲ־ԶЩоȳ
ˣ׼ľ׼ЧǿԳʮӵġ
ǱﱻѺ־Զߵ־ֳɻ飬߽־׾ҵʱѺĶǿ˵ϣһֻǹҲԴϡ


75 
Ǹʲô㶼ʵʵ˵˰ɣȻǶ־ԶȰ˵־䡣
־Զ־ȴվ־Զ˹ȥ
־ߵļͼס־֮ȴͻȻ򣬳ǸղǹָԴӵǸ׳ӡ
ûϵ־ʱϮ˵Ϯ⧲֮±־һ׼ػθθľʹݵĽֱȴһ˲Ĺеǹ־ȥˣ
һ֮־ûͣ£Ʒǽ߲Ѹ̧ǹڡ
飡飡飡飡һ죬־ÿһǹޱȾ׼ǹǹͷһ˲ĹɱеӣͰ˸ղָ־ԶԴλ
ϧǹֻķӵʱֳ־Ϲ־Զ֮⣬ԭӣĸŵģʱҲѷӦ
⣬־ǹҲһֱԱǶ¥¥һִͻǹİڡ¥ֱ忴̧֮ǹ˶ڶǽӰ־
飡
һ죬һžѻӵʮ¥¥ԼٶȻƼžҹռӵܾ׼شͻǹǹֵҲ̫Ѩ͸ϴһѪ֮¥Ӳˮ¥֮С
ͻǹֻûü۶˴ǹ¥ˤȥصˤ־ڵ·ߡ
ҿȻͷ
ţ⻹һζ˽оɱңղΣҲżȻ۾Ź۲쵽Ǹ¥¥ϵͻǹ֣û̫ʱ׼׼о֮̿۶˰
׼ûϾѻǹߵľȣǻһһ׼
ؼʱ־εһŰ
ղ־ıҲޱȵ𾪡ԶеҪýĺӱ߿ѾôѪ˵£Ȼ㹻һ˲ǹ׼ɱˣⲻһİɣ˵иİɣ
ңͲҿǹŭЩˣɱϹ־Զ
Ů⣬ͷҪú
ڵĳЩҡ
־ǹӵ꣬Էĳ־Զ֮ӣ־ղűͷɱڻӣӶѾͳǹָ־
飡
һǹ죬һžѻӵҹտʮ׵ľ룬еһɱˣһǹͷ
ҿˬˣٶɱһ֮ѸٰѾѻǹֶǹӡ
ǹڵ߹ֱͷ棬Ȼϱͷ־ȴûӵǹвӡȷžѻ˭Ҳ֪ѾˣȻǾѻֺЩ˲һġ
ǹӻֲ̿ţȻͿһԼǰֱѻ׼ĸоܲáݵ˼֮ӹžѻֵķλͻȻǹָ־Զ־Զ˹ȥͼҪЮ־ԶסԼ
飡
һ죬ӲûܴԼĿģžѻӵȻ紩ᴩķβȻ˵֮СӲûȥڵϲͣزҽ
ʧˣ
æһ׼׼ٴ־Ȼһִӵһǹ֣ȥԴϲһǹ
֡ôǻа¸ոձ˸̥˰ǽƾǿ־ڼ֣Ҳš
ΣǷžˡɵ϶ˡȷ־־ԶΧѾȫ֮ﲻɵøпһ¡
ԣԷһˡ
ĳ˲䣬ͻȻʲôʶ¥ľŴһۣȴ÷ڵľţеǹѾڵķ
룬ץߵ΢ľŴһӣеǹҲͬʱ˻
̫ѨһʹѪ˳
е
Դеˣ
ҲҪˣ
ľű˵屻е΢˷״ҲһѪ𧲢ûͷǿǹӵֻǲԴ˹ȥһѪڣûл
ӵƫһףҪΪĹӢˡ
X
һղԴеһ̣߻궼ɢǡȷԼֻƤûбͷ֮ƽһЩȻܿͱ־־ԶǱ߷һĻסע
ƺԶøӡ
־׼Ϲ־Զȴûǰϡ߱ͷʹ֮ģһеǹָ־Զ
㡭־Զվһɫ־ֳһ˿֮ɫҲתţƺڿ˼ʲô
£־ﲻκθɫʡ
־Զ뿪˵ʲô־ȴһǹǰĵϣѣ־ԶֹֻԹԵع˵ϡ
ǵô־־Զһ
־ԶƺԴûʲôӡ
飡
־ǹٴһǹȴ־ԶϥϷӵֱӱĴȹǣ־Զ̷زҽ
һǹʲô𣿡־۾һ
㡭־ԶɫҰףȷʵǻʲô
ǵĺ𣿡־飡һǹ־Զصֱ֧ϣ־Զ⣬ҲһĲҽС


76 
Ϲ𣿡ĿɿڴؿһĻ
֪ϵͳֺûڲٵػһ䡣
ĺӣôܶµ֣־˵ǡ飡һǹ־Զһϣ־Զǹ۵òҽڵϷ
־ٴ̧ǹڡ
𡭡ǹˡ顭ûġô򵥡־Զܼѵغ־˵һ¡
Ŷ㵹˵˵ô򵥷һɱֶѾǵһ˰ɣ־ûٿǹˣ־Զ
㲻˽⡭ұ뱣֤ЩȥȰ־Զһ˵һߴڵشǹͷо϶̫ܡ
Ϊɱ㻹ǲ˰ҸٺôܶԼӺĺ֣־ǡ飡һǹ־Զ߲һ߹ǵͬʱҲ䴩ĸࡣ
־ԶϹϧһдҵ־ԶĿģΪ˺žۣΪɱŰɱƺʲô
ǡϵͳֶƲʾͬ
顭޹ء㲻סǸ̩ܡ־Զ˵ʱɫSUVӳǱг˹
־Ǻ׳СҲЩ˿еغӴӳԴ־š참ǹǹˣ֮Ļ
ԭûɱ־Զ˵־غӵĺ֮ȴǡ飡飡飡飡ǹ־ԶؿڡͷϣֱǹҲ䲻һӵ־ԶѾ˵ϣȻͣؿ۶ǹܲһ
SUV֮غһȳһյغߡӴӳϳǰ־ԶӵϷͼȡ־ԶؿںԴǹȻѾòˡ
ǹûëغܻ־һ
־شغӵʻӵеǹ֮˫ۺῴҹգ£ڼʲô
ˣ͸һ˰ɣҪú̸̸ˡغ־˸롯ơ
Ҳߣһһǹ˭١־ȴغ
УƾʲôҪƲԳԷƣغӺЩܻػ־һ䣬Ȼ߿ֵλʾһ£ǰ־ǿмܵȥ
ĸڿһ֮ȴһֵҡҡͷͷԼǰ
һûڲٵľѻǹҡš

غӴһȴؿ־߹ϰǹȥˣͬʱغӵĸְѳԿ׹ԹԵؽ˳
־٣֪ʲôΪ㿼ǹµĺ𣿡غ־˼빤
־غӵĻֱȥһSUVߣǹ飡飡飡飡ɴشһSUVĸ̥
־٣ǵĿһµģ˶ǺãղŲɱһǵĹȻԺ鷳ġغӲĵ־в˼䡣
ضӳԺ鷳ҺѣȻЩ飬ȫ¡־תͷغӼ䡣
ʲô»£غ־һ
־˻ǹݻغӣڵһԼֻһСƵƵ־תȥõSUV
ضӳҪĶһ㣬ԺҺԶԼĴǰ̶ĲҲЩֵܵǰ̶ĲҾˮˮ˭áǲȥˣȻʡӢۡ
һǰҾҪɱ־Զʱ򣬾Ѿ֮⣡ضӳλ硢ҵгɣûҪΪͽԼǰ̡ҵͥȫȥǣ־ߵغߵʱͣһ˵˼仰ַ֮뿪ˡ
һ˵ؿ־SUVʧҹɫ֮УֻʣغӺܷŭ
ϴҪҪ׷ȥغһ
׷ëг֪¥ϻоѻ𣿡غӴһʱֻȴյһţ־ġǶŵ֮غתŭΪϲһеæˣûʲô˼ȥ׷ɱ־ͬˡ

ƺУнĳũ硣
лл㣬ûҸܻŻ־ϴ֮ڴߺ˵һ¡
ȥʱ򣬸ûŻһ
ˣȻѾѻָɵˣȻһǹһͷ־һСŮ˺ܳݵ𧡣
־٣ָ˵ЩûͿɻȥˣһУøһ˰ɣ𧲻Ϊ־һ
ʱ־ûκλеĺۼڳϵʱۿѪȡһ轺ĴģͣȾŴѪɫϵĺĻʵ޷һиôڰʱڣͱӡ
ڳǱгʱ־̥Ѫȥ˰㱻ȻҲ°Ӱ֪ˡһжǼٵģѹûлУ
ֹˣһֱѰҵġϹ־Զɱˣһǹ˺üǹŰɱˣжصĳް
־ԶϹûмûϹûлУˣˡͬ¡ѣƻҲûʧ䡣ʱƭˣúüĹ轺壬ɹԼбһи
ºЩô־ḧԼĳһ䣬һǸ顣


77 
һôʱ䡢ðΣհѰϹְЩϾȻԼһƨɵ鷳ڵȻҲ㹻ҵĽͣٸƭңұ֤֮أݺݵв־䡣
֪ɱҲκ֤ݣ㲻ôģͬѧ㲻ˡ־Цؿ𧣬вһҲûеµӡ
㲻Ҫ̽ҵģǰΪ˼㻳̥µĺӲûֽбʣ۶ʲôκ˿Ϊ־Ȼһ֮ɫ
¶ҪһǰᱻıɱǼӿʼ𡭡־ûٺЦˣϵЦݣ
־ĸףǰھʱиս֮иŮ־Сһ𳤴һСѧСУһ˾Уһȥѵһꡣ
˵˴Сδֿ־У׽һ
Уҵ֮־ԭΪһƷϰ࣬ȴ˲УΪ½ѡ
־֪ԭʱѾ˵ĺӡ
־ѣֻ˵ʱҿǱ߹ҹʺ⣬׼ˡһҸӣ־ȻЩ˲磬Ҳֻﰵף
һǰǸϣ᰸ˡ
²ֳ֮󣬵ʱڲֹϼָЭѸӵĺֳ֮õ˱ҺӵǸ̩ܡ̩ҵƵһΣǸŮ
з̩ܵܣȻ˴ʱ俴еƵޱȵ𾪡
һ˼붷֮һй֮ڣֿѡߵһšðǸ˵Ĵ㡣
֮󲻾ͳ˳ʬյýڡĿȫǡ
ʬĺһ̣־ʹû֪֮Ľø龿жô
־ǰͬʹùһ־з˺üǰδżĲݸ壬ȫд־ġ
ûԭʱһֱԥ
ӼһҾذ
һҹ޷˵ء
ֱڶֻ֪֣֪ŽСԶǡֽԶɣϲ֣־Զ񵭵ĸо
ǹԶǡʱ̲ס²һ䡣

̩﷢ֵһ̫ˣҼֱ޷ţҵ۶߸ˣ޷ǵȻ
Щ£С㻹ǲҪ֪ĺá
Ҿһи
Һִһκ
úİÿ¡
޷ôӦòڰɣıԽԽˡһĺأͻȻҸ˽
Ҳҵ̩ܡ

˵ȥΣֺܲԤУҿܻ
Ը˰ɣ

żһЩоСԶǡӰƬСԶǡƵǶ־İƵ־óĴҡνϹĺӰƬ⸽Ƭϳɵġ
ǰ־ûע⵽ʱ򣬻ΪֻǵзЩʼ֮ȷǱıɱģǱһŵġڡ־Զ˸ıɱġ
ӿЩʼ־Ϳʼⳡѵĵ飬־Զ˲ڡĵ鴦ڣĪܵЩ֪ԺδĿźѹ
İӲ־ıְ־Ϊ㹻ʱ顢ܵλ쵼ص飬ٳԼλ˳٣ʵ˶סˡΪûͻУ۶ʱ־ܵ˼ķ飬ǿѹȻڰмĵ顣
ԭ־װиĿģֻΪ٣װи֮Ƿֶ˲ٱں˴򽻵ʱ򣬸Էͬġ˵İԾͼװȥΪװø󣬻ܶ˺üĹ轺ӡ
־δУƷеصˣָ취ҹϵ˲ǰĲϷ־֡־˸ĻӴİӣҲһЩ·֣ʼܸġˡ
ڷоʼԼԶǡ֮־׫־ԶҲ־Զ֡
һҪĻȥֲڹкΪ˸ԼĴ顮־ԶҵʵĽڣ־һݣ־ԶϹһֱһȻͻȻʧˡ
ʧĻ˭ţͦŸϹԵúܺˡ־ʼƬϳһ־ԶĺӰգĴɢ־ԶϹʧٵҥԣ䱾ĵѰ־Զ
־ֻһĿģǸһֱĻɱָƳͨҵŰɱΪ
ϧһжͽͣԼܵˡѺͬµĸ֮⣬ûĵκνչ˵ѾΪһ񲡻ߣһ򰮶÷ĿŮˡ
ֱĳ֣ȼϣΪ֪ԳֶΣѾܱƳǸ־Զˣгߵİ
ͺˣ־ɹȡΣֵķֳȡشչѵĿӲת˻ƺУת˵Ƽ


78 ֶ
²ܵĳ־ǳ֪־ԶٴθˮˣҲץסᣬ̩ҵĶճһٻɱ˳Ǳг
־ԶʲôǳǱгЩӵͷĿǹָԴѺҲΪ־ǰϷˡֻû뵽־и˵ϣ¶ѾΣˣҽԺҪǣȻ˶ǹɱ֮١
־ԶĲòνȫѻ֡ͻǹ֡ѲߵİڲȻ¶֮־С
־ʱȷʵѾ˱û⡮ѻ֡ԶϣҲһ־ԶʱǹֻʱʲôϻҲȥˣֱӶ־Զбͷɱ
ذһȥصľģɱ־Զܷ֮뿪ûпǹһеĿģΪԼȻ֮⡣
һʼûϹѶûСҪˡΪ̫ǡ־ûϹôϵͳǸ
̫ӵ˰ɣϵͳȻ᷸Ĵ
ϵͳ˵һǲܸĺȡģ߼ҲС
Һ֮ĸ㲻һŮʱһҪһ𹲶һȻ̫ʵˣҾҸ÷ЩʵʵĻ룬ʼԼʱˡҵһ̿ʼΪ˵ıɱΪ˸־ٴˮ
־һѣȡ㲻Һָ֮顭СһֱңҺûзֿȹҵҺ֮
ϹͲڣһȫĻԡû־ĽͣҲûȤʱֻڷԼ񡭡ϣȫ־ˣѵϵͳҲˣ
ǲζţϵͳ֪ƿһеĴڣ
սʱҲµ¼ǹʲôϴ˵ļ֮ģ˭֪һֻһԣʱĵ˵־Զ˴ڵ־˻ѣ
Ӧ˵־˶ˣˣĵȥ˵ƼܵĺģѰ־Զڵ˳ȥܳڻңȻİ£˳ҵҵѻ֣ɱܵĻָʹ߸˳ڳǱг־ԶȻɱ
ӱ˵һԿʼҾûлͷ·ˣֻܰ˼ƭȥ治ǹҪƭģǸȻģ㻹һٻɱңҲκԹԡ־˵һ¡
㲻֪ĶӱһŵʱжŭΪûĸɶӣƭˣ㣬ٶҲͰˣôѪˮʱȻܷŭǶ־ķŭ
üվΪӱײ˱ɱˣҲΪӱߣŭԼǱгһȫαװ
Ů˰ʱ治Сˡ
ʱȷʵбһٵĳ嶯
ұҿܻˣЩûԵļһƫƫֻҶӣΪǶ˺ŹҰ죬ȴǺˡ־˵ʱ΢΢ЩС⡣
ҡҡͷĸо
ģԺ˺ӣһ㵱ӵĸɵ־æοһ𧡣
ȥ˭Ҫɵˣûػ־һ䡣ģԺҲ˵ɵˡ
ǵ׵ҲС־Ϊ𧵱ɵˬֲֻһ䡣
㣡ȥȥȥȥɫǵͨ죬ôռ˵ϲǣ
Ц־Լƺ˵˻ҲЩˡ
׳УǸضӳô£ʶ𧻻˻־һ
£ǰʶڻ֮ȥǰݵ˳ʱ˯û˵ʡر𼩲ĸ鳤кӲĺ̨ǰڱ߾ǸӢֶֻۣΡԭΪԼĹͻʡ֮ϸλãңѹ
ʵ뿪ʡȥʡչǿӲĺ̨ǰĹһ֪ΪʲôţǼ⣬ѹ֮ңһ⵹δǲ֪õһЩΪԴ־Զ򿪰⵹ҵȱڣҲ־Զʱ˱ɱˣ϶ܲˡ־һ¡
Ժô죿𧲢̫غӵݣɱغ£˾ҲǱУ־ҲˣѾˡ
غӵƨɺܲɾҲһֱڲ̱ƹʱ¼ɵǰ¼񹫿ȥ߽Ұɣأ˱ϲҲΪԼ͹±Ƚϼˡ־˵ȴǳһۡ
̫ˣβǵңŹǵġҡҡͷ־һֹ̫ˡ
ҲԸǵģ֮ܳһʱҶβˡغӵҵĺôҪҪĶæˣҲǵ鷳ˡ
غʲôô־һʱŴ¥ȥûע⵽־غӵĶš


79 
ЩƵ¼ڸŰɱֳ̣غĶ־ԶıĿľΪõҵֱ֤Ӹˣʲôģ־˵һ¡
̩Ƶ
ǵģغӵõЩƵ֮϶ҧңЩ֤һ鵽װ֮ض졣Сԩ᳹׵ѩĻһͼڸ˶ܵɵĳʹ۶ǶǶǼ£ʱһЩ˵ȻȽƫվ塣־˵ʱֳһۡ
װûǼ䡣
֣֮Ժ󲻿ڹϵͳȥˡ־Ĭһֿ֮˿ڡ
ҿҲǣɱôˡǰһֱȰұأ鵽һˡ־ƲƲ졣
Ӱ죿־һ䡣
ȥӰ쵽㣿ɣĻôôŮˣƽͷһμһû
˵ҴˣǸˣûûˡ־һѣЦˣ
־һۣתȥˡ
Ժʲô㣿־ıӰһ
Ժ֪֮ҪȥǸɱǰﱻɱʬֻһҴӦŮġù־䡣
׼ôͷǰ־һ
ǮһıǮȫ³Ϊ⳥⳥ļˡȻ̬ȣ̬ȺãҾֻһֱһ±˷ʬζ̬ȲãҾͰֱȽȫˣ˴㣬˵֮󿴻־׼ʥĸٴοȰҪô̡
û뵽־ڻһ仰ȴǺЩϡ
⳥𡭡Ӧɵİɣ
ɣЩ㣬Ϊû׼־ô˵
ϣļ˱ʲôҲò׷ʦ˾ѣҲӦȡٷ֮ʮҡҲһɲǡȻ壬·Ǻࣿ־˵һ¡
һ񾯲Ӧ˵Ļ𣿡Щؿ־ı仯Ҳ̫Щɣֻǰʥĸֻװģ
ɱô֮ѾһˣԺ졣־غ˵һ¡
һ죿ûиҿû׼Сܡҡҡͷ
ҿԸ㵱ٲҲԸ㵱ڡ˾ʲôģܲúһʵ̫˷ˣҰƻƻһ׬ǮҪĹ壬ͷǮûô찡ֲ̫á־˵
ӲŲã̶ݺݵش־
ˣ⣬һȥɡ־˵һ¡
ֵ־һվûٺ˵ʲôˣ־ֺͷԣּ汣ڵҲǸѡǳ׬ǮĻȷʵҪֲС
˵ǴӦˣ־˷ܵӣҲ˹
ɱ־Զʱᵽ̩ܡԱÿһЩ־һ£ԻһЩûн⿪
ʱ䣬ɢҵעһᷴ־ش𧡣
ǲǵҪĲЩƵǸܵݰݰﵽʲôܣһ־
⻹򵥣֪ʲôϢģʱҰݰˣһвˣ⵱ϰľͱˣʣµ½ͺˡ־ֽصߡ
ݰʱֻܷˣֻǡǸ񡭡
ٴκϵͳ
Ǹ˵˵ǸҰҵϹ䣬û޹ˡҲûϹҪôɣ治ٺϵͳͨһˣϵͳµĴ󰡣ϵͳһ¡
ϽҸϹ޻죬ʵҲĻӲͷƤϣϸ֤ʲôģ㲻ͳϹȻҲˣԶˡڶ֮ĸм֮϶ǲܾģͳȴ¶ˣԺҲøӵɵˣֱӵ׵ˡϵͳ̸˸⡣
ûڲٵĻôȥϵͳ־һ١
Ҹ⡭ϵͳֺί
ʲôأ־һԴˡ
һط˯ȥˡæ˹ȥ
㡭ӡȻ̫ð־ֹһ䣬ıӰʧ˷⡣

ˮ¥1068ǰΣγϡ
μǰǶɽĴ󻧣ӵռܴĴլԺƺнšдμҷ˴ƣμҲһˮ¥ı1068⻹μҰƷһǧԪֽ
ʱǶмֻٶΪμҳӵγϷֵױ⻹Ʒٶֽ
ЩγͶʡӻٶֽܹˣһƷγϲԹӤҲʧܣټϰܼҡμȾ޿̺˻飬ڷӶǻǰƲ鲢ûܷķӡ
Ϊǰ1068ʱɱʬñ֯װʯͷͶ˺ף1068ֹļ۸ѱ֣ԩͷˡ
֮γסһƷеٶ򷿿󲿷ֶʱûüóӻ


80 ƽ
׼̫ɷɱγҲĵ˺һӣԼǰɱ˷ʬ鱻
γϿ걨ֽϵţֿʼϵţֲûἰǸŮ֮ɵóһڻû˻ɵͷ
۾˸֮γϵֻͻȻ
Ȼûʾ
γϹſֹɧŵ绰Ҳƭӵ绰ʶؽֻͨ桮ιһ
γϰɣ绰Ůγһ¡
ңλγüͷһԼǷʶĽǲʶ
ѣɱ֮ʬǸӦûǵðɣŮγ˵һ¡
ʲô߰İҲ֪˵ʲôγŵɫҰףæҶֻ
Լ˵ʲôǸһĻᣬֺãԿˡֲãҪˡˣ֮ǰǻ㵱ֶŸʬˣȻŮڵ绰Ҷ֮Ȼֻд˳
γޱȾֵľؿԼְֻǡְǹҲǵ绰һԼģʽ
ҪʲôγϹҲϵ绰ͷ󺹵ֻһ
ԺƽҲǣԸƽǱǰҲʬ˵֣Ůγһ¡
ȻǺƽ
ǺãǾ̸̸⳥ɡ㲻ķó⳥ļˣǿԿʶȼĳͷȻƷʲôζҲǸᣬϣϧ׵ĻᡣŮγ˵һ¡
֪˭ǲбŪҰҪ⳥ûţһҲߣ뿪ȻҲŪ㣡ɢγɫسֻŮ䡣
ǰ1068űʱͲֹһαŹҲͳ¶ͷָһ¶ѣ˺ҲͲ̫ˡһӹԪշ̫󣬶ͷϳԽûǮӻˣһ˵լֹֻҪ뿪ûˣԲŰǱˡ
γ϶Լǻӻ޶ȣһëΣʱһǮҲûָţԪķҲ᲻óɱʬҪԭй֮ԼȴΪ˾ƣԭ޷£æСʱȴԸ⸶ʡ
ûˬԲøǮ˲͹ȴûеһԽ˵ԽԼе
һŭְ֮ʹһƣ֮Կ˽˺ܶѪ˹ȥ
120ֵ͵ҽԺȥICU̫ߣԥʱԼӻ˹֪ǲǾ׵ˣڵһҲܶȥҽԺ
γһϼơɵϲܶˣʮа˾Ÿλ̱ˣȥҽԺûǮҹ˳ӹ˺ָҪ׽ȥؼꡣ
γϸûȥҽԺ˼Ǵ˾γϸоŲԣһһѸӣһӿĲϣҲˡ
γһ֯׼ʬͶֳųװȥγϱ㿪ʼֱۺȣ׼ʬ֮װ֯Ͷĺˮ֮ʯͷѹ
Ϊ̫ңγϵʱһӲûпֻǿ˵Ժγڿֱۺȵʱһֱѵ״̬
һ˷ʬǼ׵飬ٱγҪ˺ܶ౶һһҹɣȴǺӲֱγϰֱȽȫʱû
֮Уһֱ۾Լγһֻ˳
ȻγԼҵСװ˱֮֯Уҹɫͼʯͷһ˺ףȻְѼ辰ɽʮʯͷ˵Ǳ֯ȫѹǱ֯Ϸʱ䳤֮ʬƯ˷֡
ΪСʱʣɱ˷ʬγϣôֻܰŮҪ󣬰500򷿿⳥ļˣ
Ҿ˵ɣ֮Զ󡣡ߵ־˵һ£ղŵĵ绰֮ǰѴ˹򣬰־Ҳ˽ʱסΣγϲǵĴڣҲ˵
װγϣ־Ҫģ绰Ҳ־ģҲһꡣ
γϣʵ㣬Ը⳥żңܺܶȻִԲĻҿɰﲻˡ־ֺγ˵һ¡
꣡ӣӾͶ㣡γϴȡ˰ˮܲͣţҲһ׺ݡ
Ҿ˵ûе˾͸ñ˵ˡ־ĺȰγϣҲΪû뱻ôʱҲʥĸˡ
ȥɣȴȡһֻ۾֮ɫγϡ
۾ĹۣΪ𧲢û֮ģȻһ˿档
Ĺ۷ɵγϸ֮һ£γϵֱۿʼԼʹеˮԼһͱҴԼϿ˸һֻԼĳӸ˳
γ۵ǲҽȴ޷ԼΪһԼĳֿ֮ʼԼθ͸


81 ˾
ȵȣͣһ¡־һĻȴǺס𧡣
ʥĸַˣ־һۡ
ǣͣ£־һ
Щˣ͹÷Ĺ۸ʱ˻
ֻе룬UԼת֮ģȻ˾Ͱˡ־˵һ¡
ŶЩؿ־ŮܵǮƵİ
ڸղŵһĥ֮£γϴιǰҪǿ˺ܶ࣬ҲʵˣԹԵذ־ҪĶȫ˳Ҳ˵˳
еתΪʵл᲻ת˳ɹ־һ¡
֪ûԹ˵Ӧòᡣش־Ϊ﷢飬ʵд಻ʲôۼò̫ܳɹ
Եģϵͳ˵ԡϵͳֵʱزһ
ŶǸáϵͳôһ˵Ǿһˡ
תɹָĿں־˵һ¡
ת˻ɡ־˵һ¡
Ŀγһ׷˳ϾͰҳˣ־һ
ⲻҵĿ֮ǰ׼һרϴǮʱ˻ܰȫ鲻ġ־˵һ¡
־û֨
ҰǮ˽ˣ
ҲңҪץ˰Ҹ˳
ǰϢģ¶㲻Ժô㵱ˣ־һΪȻı顣
ǾáٶȣҪ졣ҡҡͷ
о仰˵𣿽߳࣬īߺڡ־ײ𧼸¡
ȥ־һۡ
ڵγϱƶ֮ʵˣתˣҧҧܿתˣϧǵת޶ֻһ򣬲һΰγϵȫתת־ϴǮ˻ȥ
ҪڲҲʬһʱУȻٶ򲻿ȫȫתߡ־üͷ
ڣһ񾯲Ӧ˵Ļ𣿡־תٶʵЩⲻܡ
ڿˣ˫մѪıһ׼ɱ˿ͽˡ־һۡ
㲻Ϊɱ˼ˣԾʧӴԱ˰ɣ־һ
ǰھָϴʦҵˡ־뿪Ц뵱ػһ䡣
ԭĴҲ׼˵ˣȻҲǺˡصϣ־ڵȻûκ
˺ܿͳһԣγһתˣûκüֵ֮ٴηųĹۡʣµʱγϼˮȵΪԸ˫˫ۡԸͷԼֽŽʿԼµļ࣬ԼĳԼĲ֮ġ
ؿζ𧶼Щȥˡ
ʱγϻû
ողԲеĳ̶ȣҲ˶ˡΪǹˣ˺ǻӰ쵽ʵġ
ҪôõUܣ˹֮󣬺һγϼҸ־Щͷʹһİûȡأ
ʵ𣿡һUܵݵ־ǰ
ôõֵģ־ܾȵһ
Ҳ֪ҡҡͷʵϵͳUܵˣϴνĵۺľһԭֻϵͳ֪ˡ
UܵĽ֮⣬ϵͳ𧽱һӦǰ˸æǰʵγʱŲƵһʱСͽѷȥˣʧټʱԱ־İٶת˵ĲȻʬʽͻʵ
飬𧵱Ȼܸ־
治֪־ƺʲô
ܸϴǮ˻ô𣿲ѣ׷鲻𧷴־һ⡣
Щ㲻ϸңôЩ£Ҳ㡣־һҪ֪࣬ı顣
Ѿḁ̊́µиˣʳʲôĻҲûʲô˼ˣñʲôݺݵв־䡣
ô̿һ־ͦظ
ǾҸʱԣø׶ˡ
ʱ򡣡־һҲµӣս˹

ôΪﲻϵͳЩһ䡣
Ҫܣ
ΪԸֻͼƬߣҲϺһʵŮãϵͳֽһ¡
Ը⣡
ǲﻹŹ٣û취Ů׽㻹Ǹʥѵõĺˡϵͳֲ²һ¡
ôô
ΪʲôأϵͳָˣңǶôȻ𾴵ĸƷ°
ˣⱾ顢ᡢ͡гģ
˶ˣ

ʲô㣿صƵ֮־һ
زУȰȫȡ֮ȥ־˵һ¡
İǵɰٷ֮ʮ־һ𧡣
û֨
һԸȻ󿪰칫˾ǰˡⳡءվǰҪͶ롣աա˾ִյ鵽֮죬ڸһܿͿ԰վҶԼˡ־Ѿֹˡ
аɣ㰲Űɡ־ŵôҲûʲôö˵ˡ
ڻƺлʲôû𣿡־һ¡
ûˡ
ǽͻزаɣЩѹ˾־𧽨һ¡
õġ


82 
زе·ϣüվʱ־˵ʱƵ￴Ǽ顣ΪسڼվĶ棬ڸϲƹȥ־Ҳûˡ
Ժٹƺеʱ˵ɣҲȷûзƵĹ֪֮ģǶһ٣
ص֮־λݽ˴ǳʣ׼һ칫˾ˡû˵飬ȴмˡѡñ˸ĻԳûס
ֻɵӲŻš
Ȼǲѵģѵԭֲܶ˵ڵ־ʧȥáҲ֪ΪʲôҪˣֻ֪ΪʲôѣڹҲֻԸˡ
־ǿûܵЩšԼĻ˵Ǽģž׬ˣԡﲻ߸˵ػţ
˾֮ģ϶ǲڹ̾עɹ˷֮£һɥ˾
ΪʲôǸƺĿǰĹ£ֹ˾ܺʲôմЩߣЩֽ֮ġ
ˣ˾ҲǸǣҵҪȥܡ֪ˣ֪ҹ˾ģͲԺû
ǽ꣬Ǵ
˾֡ȫƽɥǷ޹˾Ϊʲô򡭡ָȻ򡢹ʹ֮ĽѷĵȻ⣬ǹ⣬ǱΪṩɥô
ðɣ˾ôˡ
ͬʱ𧻹˷Ϊ˾׼һҴŻվͱŻվһš̳Ϊ
ЩȻǺˡ

ϴѧСݡ
㣬Сֶûˣƻĵ־һǼ־Ĺ֮һ߾Ψһһ
š
ôûģƻܲĵؽ־һ¡
Ǹ·ײһ£Ȼ͡ûס־ȴãҲֻѵˡ
Ǹ̬ɵİɣƻĥı顣
ô˵ģСǸˣѵõĴˡ㱾ܸأڸоǵԸҲ̫ʡ־ƻ˵ĻЩˡ
ˣƨǸ̬̬ƻҧгݡ
ôˣôأЩһгնʲô־оƻЩ쳣Щһֱһôľ͵ƻ˱̬
ߵúܽƻ־̻
ǰҰѹֵĹˣ׼һ𿪹˾־ЩԵغƻ˵һ£ȥֵĹ˾ʲôĶǴ£Ҳƻͼˡ
ɣ㿪˾Ҳһ𰡣ǺˣǸ̬ͷβĴ쵰ƻЩ
Сƻǿ˻ôţ־ԽԽˡ
šƻ˵ͷ
ţ־ɵôΪ𾪣ղֻһʡ
ƻɥ˵ֲ˵ӡ
ʲôడ׷ʲôˣ־о̬Щˡ
㿴Ƶ֪ˡƻԥ˰ΣڻǰֻһƵõ־ǰ
־ڲϴѧ10Žѧ¥ͷƵ־ֵʱƻ10Žѧ¥ֹ飬ϣ顣־ڵ᰸йصһЩ飬ҵ޽չʱҲֻɻҽſܲϹ״̬µĹõһЩˣﰲװͷ
ƻ־ģŮװĳͷĵӰƻ⼸ЩƵʱзֵġ
Ƶһ˹Ůȥ֮վһȻ˼ʲôֹһ֮ߵмǸ⣬ͷӸ·Ŀ϶濴˹ȥ
һִ֮սһЩ濴ţ̶ǸһֶӲֱȻŵ߳Ů
ֹһ֮ǸŴˣƻŶ˳
ûˣ־ƻһ
ûˣʱֻĵЩƻúһ
ôˣʱ򣬰㡭ɶˣ־Щֵؿƻʱ飬ƻԸͳֵ½֪ˣȵڣ
⻹̬Ȼ͵ҡܲˡˣƻˣſϡ
ŶŶ־ƺʲô
ı̬㻹һ𿪹˾ƻſ
־һʱҲ֪ôƻˣ𧡭ȷʵ͵ƻ
ôأû˰
͵ңҪ۾ڳƻȻݺݵغ־˵һ¡
С˵˰ɣ⽨أһûٵɶҪ۾̬־һͲˡ
㣬ܲôϻֵƻЩֵؿ־ˡ
ûаֻǾ¡־æһ䡣
ñ۸ˣһ仰ο˵ƻЩί
°ͷлˣԸƵϽˣԴļҲϽˣٸ˿Ҳͱ˵ġ־˵ű˳ְƻֻθɾˡ
㡭ҵ˺òãƻ־̻̬ѾЩŭˡ


83 
ǰұΪİ˵㱻˿ˣµﱻ֪˶಻ãһԺΪ޲ȥô죿ԽƵɾ˵İˣЩƵԴļĶԹһȥ־ĵغƻ˵һ¡
֪ˣһǱǸϴˡסˣǲСֶ֮׽ȥˣΪʡƻһĵ鿴־
Ϲʲô־ƻԴһ¡
㲻ϲǻ˰ɣŶˣȥƺУ⼸첻ᶼ˯һ˰ɣѹСֶˣѵ֪иǲ𣿡ƻƺʲô
ֱ־һ˲ϡ
˵˰ɣ
㣡

ҡ
ץҵļ򡣡
ԣ
ȣˤ
ֻһ㡣
ͦ
׵صϵ־ˣ
һ˴ܴ򲻹һСŮӣʵ̫ˡǰ֪־֣ŲôȻҪ֮ġ
û֮ģּͰңҴС͸Ÿϰ䣬ھУͲܵĻ϶ҵĶ֣ʱգһܰѵ־ϰοһ¡
쵽ΪֹѾŰСʱˣǲǺгɾ͸Уܱı顣
Ҫ־ſӣյǰ˵һ£Ŀת촽ջ
ſҰŵһ˿гϢ
ˣ˵ģһȥһ˲ɽĹɣ־ֱ˳
ȥʲôֲҪɥҵЩֵ־һ
ͳ־45Žڵķ۾Щ΢졣
ŶǸðɡ𧵹־λýãΪİӲ־ԶĶ֡
־Զ־Уñ˵Ϊ˹٣ҲӦȥĹǰһ²ǡ

ɽĹλڲɽ£ӲߣԼʮҾ͵ˡ
һɫĶAX7־ѡһ۸ܱ˵ĳӡļջûʱֻ־˾ˡ
ͳ־ڹĹͣͣó˳ӯӯ⣬ָԶɽϵƬĹغ˵һ¡
Ҳи˽ˡ𧰲ο־һ䡣
־ӳ֮󣬱Ĺ˹ȥ
߹һŵĹأ־һĹǰĹǰĬĬؿĹ
Ĺ棬дšŮ֮ĹȻĸĸΪĹĹƬϴžԵӢˬ
Ϲˡ־ȴǷĹϿ
üͷ뿪ʲôʱϵͳʾȴ
־Ϲҵɣ͹200㡢ֵ20㣬1šǿ1šӿ1š1šſ2šϨƿ2š
ϲ͹3ÿ14͹־ͿԴһ3ɹ3ɹͬʱĿ֮С
3ɹÿ192ӿԴһΣʱСʱ
ʱ䲻192ӣǿдĻַ10
͹򵥶жٻ֮ÿ3֣Ϊʱ͹Զɢ
͹¡ʱ޷ٻǿٻÿӻ210Ļ֣ҳʱܳ5ӣ˥״̬24Сʱ
͹жʱ޷ܵɹı޷ı价޷ԼΧڵ顣
͹ˣƻʱָ´ٻʱʱ顣
͹24Сʱܱ֮ٶٻ
ڿļһӡ
ļΪ100͹֡
ļͬ⣬ļܳɹ
һļɹӽκ
ӽϵͳƷһһװ
Ӻһӵг˵ľʱܵﾫѹơ
Ӻһӵг˵Ļָ
֮ʱӽ벻ռ

ϵͳʾҲһԺ
ʲô߰ģһʱԭءҪǲ̫ΪʲôǸѾܾͻȻʱˡ
ԭΪ˱ʱȻ޷ɣ𧶼һԼ־ȥְ֤ɶģһɾ飬ڿô鷳ˡ
ǰһʱһֱϹšû˼ǹ֮ȵıʾ־ֹ֮Ϊ˵һ¡
ãܺá𧲻֪νػ־һ䡣
ã־Щֵؿ𧡣
ûʲôٺ١ЦЦ־Ϲϵͳڷ֮ǰѾ֪һأϵͳ˸ͼʱպֲһԼĴ
Һ֮ϵ治ֻǺźġ־𧡮ٺ١Цæٴһ¡
ʲôҲû룬ǾͦõġŵĻҲĹǰȻ˫ֺʲ߱ʾһ°˼
Ȼ־Ϻ֮г۵Ĺϵ𧲢ôΪ־Զ¼бһЩɻδ⣬ڰһж˳ˡ
о־֮ĹϵԲ־˵ô򵥡ϵŮ֮䣬ϵ˹֮⣬аٺʲôġ
Ʋ⣬ܿܣ־ǵ氮ģǽְ֮־ĸ飬Ӧֹֻڽõİ
лλħɢƷֵܡʵġ


84 ļɹ
佥־쳣ǾУҵ֮ûкһƷУ˲йѡֻ־Զ֮ĽھУʱѾչˡ
־֪֮϶൱ʹ࣬һֱûи־ѵݣ־ȥȡ֡
ڼ䣬ӦþʹҲйͨ
еϢ׶Ͼ־룬ҲڿʼҪ׼ʵˣݶֵĸĵסˣ־Ǳ־Զɱ֮ױˡ
һֱȴ־Զĳ˵־ԶУ־һʼͶûʲôøУû뵽־ԶȻɱˣ
־ԶĳȻԸӣȻҵ־Զ֮Լ̵ֶδֽŶŰɱ
Ůˣֻеʱ򣬻ײбɣо־Ըת䣬Ҳһɵġ
У־ΪȫԼڲˣȻȻһ˵ᣬҲֻǵĽ֮飬ǻ׽áǽ֮˵ĹϵΪԷһİɣ
ȻˣһȫƲ⣬־Ļ϶ϵġƲ⣬ⰸ漰ļɵ㣬Ǹûƽݰ֮⣬ȫˡ
Ըҵ𣿡˼֮־һ¡
⼸־ѧɢˤӣѾֵ֪£Ըġ׳⡣ǹе֮Ǳͷ˲ɱ˵һĻҲ𧵽һȻޱ𺶡
оͷԺƣԼΪﵽĿʱ̣ܰļӣʵСڹжһ
Ȼȷʵ£ϵͳ󶨵趨ֲһǿ־ʵͬʱҲȫסڰжʹ֮ġ
ӣҲ㾭𣿡־Щ⻰˼
ȻʵкǿԹʱ㻹ǻܵľѹƣϴʱ޷޷֡ͬҵӣͿԹһҵĳʹҿʹõĲսװҲԺ͹սˡƣ֮ĻָҲǿ־һ¡
Ŷܲûʲô־ܸȤӣеʲô塣
𧿪˾־ȻֻʲôģܲȥһսЩгɾ͸С¶ʱѾͬߡ˷֡
ҪһĴ۲ΪҵӡָĵȻļҪ100͹֡
ʲôۣ־һ¡
޹أֻкô㲻Ըˡ𧲻ʹ˹ͣϵͳܻ֪ԽԽãʹ־ҲûҪ˵ô
ǡܾšеŴūʲôģС˵ħ裿᲻ҴӦ֮ͻ㣬ԺʲôҶ޷Ҳ̫˰ɣ־Դĥ
Ǿ˰ɣұ˵ˡػ־һ䣬ĵȷʵϵͳ趨֮һû뵽ѾôһӾͿˡ
ЦҾ㲻ӣǿңһ޷־ٺЦ
ι˵ʲôʱǿȹ㣿ռһ־˵⻰ԽԽζˡ
С۶ͬѳҰɣҪϷɣ־ȭͷ˸˵ơ
ֲСŮʲôȣһ־Ȼϵͳӵһһһ¡
ļɹ־Ϊӡ
͹100ѻա
ѹ

ۣۣ־ͻȻһƤۣҲһľȻǹĵԵʡ
һ֮־ְȻȡջأòֺ
ҵĳЩ־ܿˣĹƤ۴࣬һľͷȻûǹ֧סȻûʲôôһϷɡ
ָܻƻָһЩô㻹᲻Ժ֪ġṲĺôҲԽԽࡣ־һ¡
Ǹþĳû𣿡־ָγϹǴΡ
Ǹ޷ҡҡͷ
ʵЩʧ־ƲƲ졣
Ұ˵ˡ
Уˣ־ֹ𧡣

ǸܶŮˣʵ̫ˡȥ·ϣ־һ߼ʻųһߺ˵һ¡
Ŷ־һۡ
ҲǸ˼ˣ벻Ȥ£
˵˵Ҳš
ڲϴһ꣬һȥ֣ʮŮפһǧб¥ϡ֮󣬶¥Щбһ͵͵þԶ߳䴰ӾͶǱߣϲϴʲô߳ŵǶѴţҪñֽڲϼŷġ־˵һ¡
ʮŮһǧͷǣһͿǳ档ҿᣬȻĻ
ϴ꣬·׼ȥʱˣ֪һ·һߡһ°ѴʹӶˡ־Žȥ
ŶŶ⻰⣬ʱȤ
أæϴӣǱһǧ˫۶ţסˣ֪ô˵


85 
ô˵
˵ǵսʿ֣Ѫô˻ſڴϣ۰Ͱ͵һϲΣ಻װǲҪôСŴԼֲʧʲô츣һӵܱʲôã־Щˡ
Ůкܣô˽ΰķ׾񰡣ôûϣ˴ķָ
أڶʱЩбǼ˯һϴ־ֽ˵һ¡
ôţ
бԼ˵ġ־Щ˷ܵӡ
û˽һ£۷Źشһ־ȥ˻еĴӣĺͳ඼һһͷʺܸߵ֡
ҿû־æҡҡͷ
ϧˡһźı顣
ǲ˶ôİϲ͵Ůˣ־һ¡
ﱾ£ش־
ǲҲ͵Ůϰߣ־һ
Уæһ¡
10Žѧ¥͵ƻϲ԰ɣ־ѹһ䡣
ﰡ£ɴ۾ˡ
ҿڰŶʵˣóԸɶģ¶ˣȻԸһͱ˳ȥɾͳˡ־һ𧡣
áǸԲСû뵽ƻȻʵ岻̣
ô˵أ־Щˡ
˵ȴȵġֻܰøĻһ˵
˵𣿡
ľС
û͵
ûС
Ƶôͣ
𧿴־ݹֻǶƵɵĿɿڴ
ô°
ǣʱһ˽ȥİɣҲΪ͵ŽȥİɣٻأΪ˵йȥģΪû壬ԶһΪˣֶһû뵽ȻƵ
˿ˣٸˣ
ԼǹԹĸ֪϶֪ŵƻȴװ¡װʹ顭
˲簡Ůˣֱһһӡ
ʱġ𧲻ѣֻð͹ٽŮ˵йȻȥһһʮ־һ£ƵĶͿ֤ͣʵԼԷ顣
˵֮󣬿־ȻŰɵı飬Դȥײĳ嶯־Դײ
Ҳ㣬㻰кܶìܵĵط־һ¡
ôìˣҰ˵ÿ仰ÿֶ˿ˣìܰץؿ־Щ飬Խ;ԽͲ塣
㲻˵پǹԼǹôΪϵõСƻǹһͺìܰ־ץٺٵЦš
Ҳ˵װã
˵໰
ľ໰
װá
ȷʵװã
ðɣǡôͣ־ָƵƻŵһֶӵǶһ¡
ûǲǹرһ¡
ôĵİ־ָָƵȡ
ĵȷʵ˹ﲻǺһֱ᲻ΰʲôġرš
Ŷԭ㿴˰
ʲôҲû̷ˡ
Сƻί¶ɣҲʲô¶Ҫ̬СѾͷһʶԸ˵û壬ٸǵ͵ͣȥˡ־һ¡
һȥ
ôˣˣ־ǺǵЦţһֻͼԴת
㣿ƿ־
Ǿ˵ˣ
˵ɣ⼸칫˾æꡣ
аɡ
ƵϽɾˡ־ֻ˹ɾǶƵ֮󲻷ģֿһЩļдһ¡
ԴļСƻ
Ǳɱأ
ƭġѾ֤ˡ
ôã
Ҳö˭ã
ǲǰ

صУһ˵ʱϸоʵһ͹3֮ϵͳ¿ŵһЩȨޡ
͹ڿɹٻˣûȴڣֻÿҪ3֡ʵٻ͹൱һֻ3Ϊ޷ɹиı价˵ƺ˲١
ʵȻΪĿĹЧģɹֻ֮𵽿ŵá
Щˣ͹3֮ǰɹЩָ˼ȻС͹ԱǿĹʿʱ˻͹3һսԱǾͿԵĴεˡ
Ȼٻ͹ҲҪӹձɣ˶ĵطҹ١ҹʱԽԽǿ
ĹɻС
⼸ʱҲû˷дĻᣬҹʱҲ͹ٻйѹļ3˼ʮŹ
Щ󲿷ֶǴƷҲƳƷĳһһƷ
⼸ƷƷģȻ𧵱˱ղڹؼʱ̲Żóá
ȡǮƸﱸ˾蹫˾վ־⼸ܳʵæµš
𧻹һǰҪ
һŵ
סƷϽķк򣬵־γϵٶϤת֮󣬶ȥ˷кмõĸ˻֮İת˹ȥ绰ֻ˵ίС


86 ž
򸽽һˮӣˮεĺɽһˮۣ־Ȼˣ˳ȥתһȦ
¹꣬滹ʪʱʱƮҰݵζĿĸо
ںˮϵͳҵһЩķֽ͵ߣرһۼ۰ɰϸܽʵϵͳ˵ɰǰľ࣬־ǡöܸȤֲռطΪԸĸ
ľǾϵͳտԴڵģȡջءɰУ޷ֻЯ
˴Ӻˮ۳صʱѾˡҵط緹ʱ־һҲ͹һˡʱһλų͵ͬѧ
ųΪ£˳Էʱ䣬ҲԱ㷹
ųǺɳĸ˵Ĺǵ绰־Ĺϵ־ĸװŰŵġڼʱУ־֮ϰҪ˸˼òˣҪ˾ˮҪ־Է
־ڸʱųǰϵҲ㲻ֻǴӦ
λǡ
ڰ֮ų־һ
Ŷҡѣϡ־֮󣬺ܺػشų͡
һۣû֨
ѣųͲ־ɻصĻᡣ
ǰɡ־Цؿһۡ
˱𴦡ҵأ
λϰø־ѧУУˡųһĽʡô޵˵һ£ϾѾŵˣҲ֪Լ޿Ůķۡ
ٺЦԴ˲ÿɷ
Сڲоϰɣųͼ𧲻̫˵ӣּͷ־ȥˡ
ûڸһ⡣־ųһ䡣
ûڹϵͳˣɣΪʲôųһ顣־ĸƷйϵͳúܲڹϵͳϰֱ̫ˡ
⡭λϰ塭šô󸻶һ⣿ʲô⣿
ΪʲôҲ뵱ˡ־ػųһ䡣
㡭ʲô⣿ųͽ־һ
֪־˸ӡ
˵ų־ЦЦ
һʦּ澭ˣʵϰʦרŵ־Ǻޱغų˵һ¡
ʦųޱȾȵص־ʵ޷У־ڹϵͳŮ٣ھȻһ
ԣ
ӳë˰ɣǡλƭϴˣ֪Ůôƭų;õҲӦùԵġ
а־ųһۡ
ûûʲôСǺǣиҵС˵ﵹһ׮޷ƽܹ죬Ƕ˵ֹ֪ûȤųӦǺǿ־ˣѸ˸ȽϺʵĻ
ȻҲȫûһ˵
ųֵȷʵһ׮δƽǲŴǵطġ
Ŷ˵־ȤǰһֱͷȲҲ̧ͷų͡
Ŵӹžž壬ȥʮ·ɽ棬һֻм˵СӣΪһܾԶĹžԱΪž塭
ǿڹžһڵ˼ңǼ˵ĺԺ
ǰЩڼҵ˳ڼǿ֮⣬ȫʧˣڼǿҲڴѣ֮ڵĺ
ڼʧٵ£ȥһʱûʲôչڼǿĲҲܹŹ֣һ뿪Ӿͷ뿪ԽԶԽأ⡣ǲֻҽȥҲȥϣϲȻ
峤ڼլԺйǹžֹȥ˺ˮ۵ĵʿȥլû룬ȥĵʿ컹úõģϾĪʧˣȥʧˮ۵ϵʿ͵Գȥһˣûȥ֮һҲʼںûѣҽ˵׵ʲô
͵ǹԪϵʿںˮۣǿ󣬾ȻӮǹˣˮʿȥǹžˡ
¶ԽԽﻹ˳ר顭
ר쵼ε鳤ҪưܺĵءƼר鸱鳤鳤λ쵼˦ƹʲôҲܣ鶼ܡ
ưںܿҪˣȴһͷҲûУʵһЩʧٵˣǱˣ˵ҴĶ𣿡ųҡҡͷ̾˿ܿյӡ
񷢲žʧ֮ա
ʱޣһڡ
Ŀ꣺¼ࡣ
͹300㡢ֵ30㡢ٻ1š̽鿨1šλ2šǿ2šſ4šϨƿ4š
ʧܳͷ͹¡
ų˵žʱԤСϵͳòҪ˰ɣȻųͻ֮ʱϵͳҲ͸һ𷢲
ˣûȤȥ־һ
ȥɡڵȻȥȻҪȥ͹ˡ

žƫƧӺ򵽹ž壬һ·ûʲôˣҲûʲôվ֮ԣǽڼʻ־ֻһԽָ
ָ֮ҸʱȥУＯѵ죬Ϳֱȥμӿüˡ


87 
ųԿǸ֣Ҳÿ˵ʲôһ·ûʲô⣬־ָº˳ذѳӿ˹ž塣
ʻ飬˵ȷʵʲô£ָϤ֮ûʲôˣӾΪһһ㣬⶯óֳΪȽŵ졣
Ҳ̫ƽһɱŻﱻ֮еͷĿ˳˵ܿӵ˸ͷĿάŻԱϱץ϶ǹе֣һֱӣǱѲţܵˡųͽӵʱһһߺ־˵һ¡
ӵã׽Ǵһ־ųЦһ䡣
ڱ𴦱ץǧ𵽺Ѿͷ۵ˡųͿЦҡҡͷ
һ˵ʯʱ򣬴峤ܽӴǡʱܽ칫ɻĸڳ
һλƷļ骣һλƷҽԺҽ壬骵ѣҪǳԹ緹Ʒģֻһ
һߣҲƷе֪ңüС˵Ǵűɷõ嵽ʯʵ棬ΪԼɼزġǰҽ¹ʣλʱְͣ鲻ãñɢɢġ
λеλһλʮĶУƷеоԺĹʦΣһλʮҵƷпоĸм͵°
λǺ򸽽ĺɽСԱ͵°ǿС鳤ĵʹʡк˽ڽ˶ԺɽһĹĿŹ֮ûԱһ𷵻ƷУƵ˹žߣҪԹžڽһʡŷܲʽ
˵ˣ˵ҪĿľҸᵽ棬žǸصĵطЩʡŵ˵Ǻġ
ܽСŮǾ˶࣬Եú˷ܣͣȺдȥЦšСŮϲЦҲϲ־ܿʳֽ꣬ΪԵʣ־ܿͺ
峤ܽ򹫰ų͡˵ڼլԺֹڼǿԣȻ֮˵̴֮ս˹һ˵ûʲô䴫˵Ĺ¸ˣֻҪԼȾͻһܲС˵
峤ܽҪ־ȥǹլլڼǿʱ򣬼ҲҪһȥ嵱ȻҲֻ㡣Ρż͵°˸ղһֱںʹ峤ܽ죬ûʲôҲˣǵĹ˵˽һЩصķûʲô
Ȼ峤ܽСŮţƤǲͣΧȦһһЦţسһһҲͣЪ
լڼǿ°̱ʱʱͿΪһ뿪ӾͻᷢصԭϢҽβáڴһֱڴһ䲡ɴƸĻճ
ҲһСԺӣźũԺûʲôֻſڹŸӣ׵׺ֵ֣ӣСҽԺ
˹ȥʱһЩڴ￴룬ԭһֱڳ˯״̬ڼǿһ˸ո̤Ժŵʱ˹ڲֱӡ
ȥɣˮȶˣȥϸڽ֮־˵һ£ȻŸĲ
峤ܽҲû¥ȺվڴԺһҽһŴ¥˹ȥ׷˼ˡ
С峤ܽߵ¥ڼǿĲű֮󣬺һֱŵ־˵һ¡
õģҿ־ֻðվ˲ţ𧵽ȥ˽
Сǿ尡ϵҰɣ⼸λĸҵרңаģ˵κĲ峤ܽ˲֮ڼǿţǺ˵һ¡
ڼǿȴǲһֱ۾߽𧣬ͷ·ʲôסһ
һ뿪Ӿͻᷢ骵Ա߱ӵ״ӴֵĻһǸҽͬʱҲһߣû˵ֵԷ
šػһ䣬ԼĿ֣Ȼǰľ͵͵۲ŷˡ
׽ôڼǿһ¶һ˿Ц
ǵġڼǿ˵ͷ
ףСǿѹˣ峤ֵܽؿڼǿ֮ǰɴûôغ˵
լԺﲻǹǶħ㶮ʲôǶħڼǿ峤ܽ񣬶һȷʵӣȻֺܹЦ顣
Ļγɵģħ֮ĶаȻ۶ɡܻᱣһЩǻǸ飬ħֻɱˡش⣬Ϊһң֪ʶǶõġ
ħȺ֪Ԩ֮Сڼǿתͷ骣ǹںĿӴ֮ȫ̲ס˸
֪ļˡЩʧٵ˶ȥĶ֪Щʲôǣǿ԰һļˣκĹֲɳĸųڼǿһ


88 ڼլԺ
ǵѱħԨû˿ҵǣҲû˿Ծȳǣһܵʱ䣬Ǿͻɢڼǿشų͵⣬û˿ΪԼ˸еѹӡ
ħҵլԺôܳȳļˣȻڼǿܻشⲻκϣǿһ¡
޴࣡Ϊǵĵ֮Ѿ򿪣ԶҲӲħûȷʵ֤ݱ֤ǶħǸ޷սʤģħ֮УЩ֮УڼǿüԭЦҲ
ܽŮ֪ʲôʱ˽ڼǿһɵһۣһ
־æ˳ȥղһֱŵģͣӦⲡ֮־ŰſˣվűĶԻ˭֪һû˽ȥ
ڼǿ˵Щ֮ȴǾֱ˴ϣ۾һҲˡ鿴һĺоһҲûô峤ܽҽˡ
ܽȻΪŮ˽Щ̫ˣҲ˵־ʲô־ﱧ֮;ֱ뿪
˼ڼǿû˼ЩȤҲûٴڲˣܽԺ⡣
ȻǸӣ˵ȫЩ֪νķ軰ż͵°ߵĵ˵һ¡
һʧˣԼҲˡ˼
ղŵһĻ̫ˣ͵͵С˵ĺزġ骺ܵذֻ͵͵¼µƵطһ¡
˾װŪʵı󣬶һܿѧĽ͡ҿһû裬ҲûʲôëװɵΪӱܾĵ顣ҽŮ骼䡣
ʲôųߵ־һ
רң־ָָ𧡣
ҪһЩҪڼҹլǱʵصһҵ֮شų͡
ȥլɡ־һ¡
ȥɣȥЩ̸ʲôǵ绰ϵųһҪȥլƺǼɵһæ˸ɲһȥ
ʵųǺ£ǹԼȻĪʧ˻ȾʲôֲǰЩȥլĵʿʲôģôȾʧġ
־ųһۣǿ˿ĵ뷨ûв˼ѹûָųܰʲôæԸͬȥȻҲ
ż͵°͵ιĿ棬˳ЩĿħЩǿѧĶǼֵǺʹ峤ܽһ֮󣬱ȥҵص˽Ҫ˽Щȥˡ
˵־Ҫȥڼҹլ飬ȻԸҪһȥġǸҽȻҲʲô֮ģԹլҲȤŮҪȥĶ϶Ҫһŵġ
ȷҪȥڼҹլǰĵʿйڶʧˣ˺ˮ͵ȥ͵òˣԴ𡣡峤ܽҪȥլ֮Ǽ䡣
ȷʧˣǱˣ峤ܽһ
ǵģȻҲᵽܽ˵ͷܿ϶ı飬Ȼ˳Զȥų͡
¼ɣǰС˵ﶼϹдģʵ¼Ǿ̫ˣ骺ߵ˵һ¡
ƲƲ죬һĲΪȻŲȻŮ˷ܣǾ£
ܽ˸绰һӺ󸽽߹һʮҵţˣŴžĶ˹ȥ

ڼԭסֹľԺӣ֮ǰԺӸ·סˡܽͣ˽Ų𿪷·ľͷʰ쵽ڼլԺԺǰ
ڼլԺڴӵĶǣһµ棬ԺЩԶԺһդţ滹һľţľŶ滹껭ɫЩãܾûס˵ӡ
ܽȡһԿףդŵĴˣľֻǺˣûһƾͿˡ
Ͽס𣿡־峤ܽһ
סǲ֪ʧ𣿡峤ܽЩֵؿ־Ϊ𧡢־ųʹģܽǰһֱǵĵԱ
ǴһеģҪ¡־һƬݸ˴峤ܽƬ˾ϸҵܡȻġ
аɣҪƷҿ˸͹һס峤ܽ񿴹Ƭ֮ûٶ˵ʲôʹӦ
סһ´峤ܽ
û⡣峤ܽ˳𧣬ֳ˳־ǾЩ˷ѡ£ӦҪһףŮҪװɣ
ҲҪסҲ峤ܽ˳
Ŷ峤ܽЩ㡣
СҲҪסһլʲôģǾԺӿƾɣܾû˴ˣס϶ûд峤סԭǹ֮Ϊ骴Ӧ˸žдһƪ壬峤ܽҪġ
ҾҪס骺ֵܼ
Ůô֣Ҳûٶ˵ʲôˡ
Ǿǡһף峤ܽת֮ǰٴȷһ¡ʵ׶ˣҪףⶼɶˣôô


89 ȻʳƷ
ס骻˴峤ܽһ䡣
õģҴ͹ˣȥ𣿡峤ܽ˿ϵ̫һ¡
ʲô𣿴峤ŪЩʳĹԼųԺˣͷǮһ˸ˡ־ȴܽ˳
ⲻͬҲæһ¡ľԭʼ飬Լַʳ
һ˰Ҫһ͹ģⰡ˰ԼҲģ̸Ǯʲôľ̫˸ˣǵˣǿͣȱʲôܸ˵ȫѵģܽ˻֣־ǮЩ
̫лл峤ˣ־骶æܽһ£˾Ǻˬ
ӦõģӦõģ峤ܽһ˵һԶ߿ˣ˼ַ֮˻
ԼߣĸҪסҲУûʲô֮󣬾ͲҪԺȥˣرѡܽ˵һ¡
Ϊʲô骺ܽһ
ǶλǶĲҪǰԺᰲȫһЩԺпڹžҼǰͶоźԺ̫ɾ峤ܽ骽һ¡
ȥԺûʲô°ɣܽȷһ¡
ȥԺǾ;֮ǰɡ峤ܽ˵һ֮ת뿪ˡ
ʲôɾģͶôҼöˡ骵һмֹ˼䡣
С˵Ҫڲžȴһ˷ܵ飬εžˣΪҵдزġ
ϴﲻ̫ðɣһˡ־˵һ£ӣδеʱһ͹֡ħʲôĴֻµʱܵЩ˺Ͼ־û͹ս
һԺĲֻһЩܹĴͽأҶȽϺһЩ⣬ҲҪһЩ͹սľ鰡־ֵܼ
аɣʱҵָӣж־˵һ¡
骺ѾһڼլԺ̽־Ժſ˵˻֮Ҳ߽ȥĴ˿

ûãһֳͣԺǰһλʮĴѼϴɾġеޱɵĴ˹⻹һסͲһ߲˺ʳ
ûҽڼլԺֻѶԺſھ뿪ˡ
ѼʳԺӣȻڼլԺĹ۲֮̽á
һͨɽլԺһڳεլԺмһǽֳǰԺͺԺǰԺ￿мƽһǰ˾סĵطмǼǿңʲôĲ࣬ҳҲǺܺ
һƽ棬һܼףװ˶ʽͰˮԳˮŵСԡң˵ˮдҲܱաȥԣˮҲͨġ
˲֮⣬ǰԺƽԶиú΢¯ú¯һѷú
ִԭʼ֯һ𣬵ҲûԵرΥ͡
ͦƽģûойûӡ־Ĵ۲Ȼֹһ
أȻȵŵ޾ˡ־˵һ¡
㱣أ־ЦЦȻһ߽￴˿
ǱѾʼ̽ԺˣԺǰԺ֮һǽмһСդţŸԿ׾Ͳϣ骺ɾͰդŸˡ
пھӦþǹžǿھ˰ɣԶԶվդŴ庰һ
Сıȥ˹
ȥڷסˣֻиСѷ졣骴յѷ˳
ʲôˣһ

骼һֱ˼
⧲ˣҲкһ屾ܵ˼
ԳƵҽԭҲôС骺ܵЦڶ硣
йϾͻȥ㡣ûӵصһۡǱŵˣǱ骵Ĺˣκ˺úõͻȻôһ£϶Щ⧲
ȻӲݣвСײˣۣཷȣҸ㱬Сײˡཷ˿ȵô߹ȥоǲ˵ȥˣһֱڴ֮󣬸оʲôʡ
ðյôƲƲ졣
˵ȻķˣȥһЩ߲˵ӶڣЩ˺Ӳݶ쳤һ𣬲ͦïʢģҵһʮصĴϹϡ
ȻʳƷ骺ܸ˵ذǸϹϸ
Ժ骺ժȥˣǰԺ־Ĵ֮־ʰ̴ȥˣլԺһȦڶĸֱŷλöȽΣⱻһЩĴĺͯ˺ˡ
ȻֵǺûҪģشǲᵽլԺģǸԼҵĺӿլԺ
˹ʱ򣬱ѾĵˣιլԺһæµɫذ
˵³Ϊͣ˲Ҫ֣־ֻȥϴˡϴ׼ʲôȥˡ骺ܿЩæˣвʲôıֱţʵڿȥ߹вˣࡢн˿Ҳȫ˹ȥ
ҽͦĹǰЩ£Щֵؿ塣˵Ūͣǵģ˸ֵģ廹ֱš


90 
⼸һֱһסʱԷԼĥһЩˣȿʼ򵥵ŹǣźŹһѣˮξͳˡѧųˡײˡˣԼķ˳ģûеعͺ߰ĻѧƷζϡæߺ˵һ¡
ȻŮѣȷϵʱ䲢ΪæһԷҲȺȿȡԳʲôģһֱûлһԶ³Ա˴˵ĳҲǺ˽⡣
һǰ¶һأûˡڨڨػһ䡣
Ȼײʲô¹֮骸æˣףŰѼ̲˴պųʱ緹׷ҲѾˣ尾ŹζҲƮɢ˿־ԺѾѷӶںˡ
ɫȫ䷿߸ߵµһơشһŵݣӦùʺܴ˻ҳղѾŵȥĨĻҳĨɾˡ
棬֮յԺﶼݵſ־ѲӾͰ骺Ѳ˶˲к־һԡ
ۣ㰡϶óԡ־ЩˣȲÿƷ˼ˣȻķָһܿŵ޲ڱ顣
ġ־һ¡
ԺҸġ־˵һ¡
𣿹ٳ־˵ĻԵúǸˣŮ˺ܿȻֽ㣬ҳԽ㣬治Ĳ֪ȡ

һҲ£ڿһլ氡Լȥʢ뷹Щڲ־ϲȳԲˣԵòٳһ׷ϰߣϲʢһ׷һԡ
ǺһʲôµģҡҶεˡ־һܿÿν̬ȡ
û˵ʲôˣһ·ȷʵЩˣ׷Ͳ˸оر㣬˵ҪҹսأȰѶ˵
Ǵҵģ
Թ֮Ѿ־ñȽˣǰ־ţǽһֳɷá
Ȼӱ￴ЩװŪС˵ҵıܣ֪Щ˿пԵõҪдزģԻǾչεĲɷá
骾С˵װŪŻˣ־һУ϶ԱԵһЩµҡЩֻ֮С˵ܾ㹻زĿԶˡ
ǱС˵ѾˣͽСž䡷
Ҫϴʦֻ֡־ָ骽һ¡
ϡʦ䲻󰡡骶𧵹Ǻмֺ棬ӡеЩӦöЩͷӡϹ֮࣬Ȼ߶߶ģȻǸűҵĴѧ
־һۣûпڡôľͳɴʦˣ־еڲٺòãţһ¡
˵ľҲḻţǰҲͺû1սڱ£˿ͳӧǹѾŪġ
ȻǴΣû֣˶ˡ
ԣʦȷʵƲϡ
Ĳ֨û骾ǫ飬Ǳ˸߰
ʮ꣬϶йֵĻ֪ˣҲֻܱǵİȫ־ĻɣֲڽͣǾֻȥˡ
ǵʱǶҪϴʦıˡһм˾ΪһҽߵľЩ֮£־ıӱŮ骶ǵıӸΪףӦǫѷ˵ıܣǾĵĲмͱӣȻⲻ˱˳һЩ
ЦЦǵĲθΪ⣬ҲҪǰʲôž壬ֻҪϵͳ񡢴ԼԭеĿľˡ
ϴʦʲô½˳
ĳֹȻǹȥѹˣͲֹˡ𧱻ĥֻø骽˵һ¡
еκ͹սľһΪ˿ʹ˺ӧǹԵʣ̫гԲܽڶ漰غ͹Ԫڻ׷飬Ȼܽ
˵ˮ¥СʿɱˣʱڳԸ֪ɱӦûǰȥֹ׵ġʱҲ֪˭˭ǹϹ۲űһеʱʱĻɶҲͱﵱʱڱɱ״̬ס˲࣬״ӿʼɱ˵̺̣ܶûи˼жʱ䡣
⣬ʱΪԹߣڵ֮УûвȻҲȫתȥ˼˭˭ǹֱֻʣ׺ˣҲԼǹ֮ʱѾˣҲѾˡ
骶ĻشԵúʧ
˱Ƚ򣬲̫Դǡ־ֻ˸̨׸𧡣
һԵȴǺһϱĵı鼸޷ˡװ飬ֱ඼಻ŮȴáԴǡڣȻȫЩûڲٵְ
ҿǺͨҲడԹʱ򡭡ôԸЩģǸߣ֪νġԴǡ˵ʱô˿ԷͣҲ֪ѡŪٵΡ


91 Ṧΰ
ȡһŴƷ骿˿
ǡֽ骷ȥؿŲ۵ֽ滭һЩʶͼΪǹȻĶʶ
ҪĻԭһǧǮϣҿԸֻۣհ˰ٿǮغ˵һ¡ǷнϰǿɵһǧǮһŵĵţԣϴʦĶۻǺܹġ
ҪĻֺʱ䣬гɹʲôģһ͹ֿԶһһٿǮЩƷĵʱ;˵ϴʦĹҲǰ׵õģгɱġ
ҲҪ骿ӱˣȻµͬһƭǮƭɫǰλϴʦȻ䲻󣬵ƭȴһҲ١
һֽ˼ʶֲ֡֡ǻĶó˰ٿǮƭǮڰ⣬λֵŮǶһݵ飬ѾϴƭɫԼȴһû
Ĺ
ŷֽﻹǿķֽһƷƷƷ
ЩֽɱôûɱʱƵ¼֮ģ骽һ¡
ǵûУ޷Ƶģ¼ҲûʲôЧҡҡͷ
ϴʦִʦǰķṦΰҲֻʣһ˵˵ˡҽ޳ѾЩ޿ˡ
־໥һۣû֨
Ƕλǵһγ׽ɣѾʼЩͬ־ˣߵսûأλѾмܲסˣȫսһĴڰ
ɡ˵ͷ
ʵǿһЩƵ¼ϣڵЧʲôģûʲôġЩΪ֤ҲñǱĹǣֽҲһЩ骽˵ȥ
˵е˵ͷ
骳ˡղ˵ǷòãҲҪɵĻܻаɣˮ׼͸ҳҡײƭ浱Լֻ80˵̾Ͷ50¡ôƭŰ
˵˵ɣλʮճͷĴ꣬һһװƭƭǮ·ģҾǵĴǣڱҵϺúĻķûʲôġΪѺܶ࣬ҪĻҿ԰ǽְܼҵһ¡ھͽ͵ش־ȡزˣβ˵̬ȣдһƪйζɽƭӵı
ԼߣûƭƭǮйرʱտʼңӹϮǲ¸ҵվеԼӦΣΪ¡־ĳغ˵һ¡
ϴϴġϧˡ廰˵һ롭ϧһλŮ
λϴʦǰӦһĴҡײƭİɣôѵСƭߣһĴҡײƭģĻܱӵҲֱӵһ¡
ûа޹ҡҡͷƭƭ־ɱǿˣƭǸҰ
СӦôѧűҵðɣδ骺ͬؿ־Ȼĳ־Ӹµͬ顣
ǰһ񾯲־Ŷͷδۣ֮ʵ̫Υˡ
񾯲졭죿ľѾԸˡ
ǰ־˵ͷ
ˣʲôҲû˵ҡҡͷŮʵ˵񶾵Ļˡ
ʵֻҪʶԼĴʱڸĻص;ϣŻûɴҸĹúüġ骾Լ˿ޱȵعΰŬʧꡭɹˣ¶ȻҲҪúڱֽһ¡
־ܵڸģʹסֱ֣߰ллĺüͬ־û׻׻̻һʹ˻ٵ˰
Ǹˣ˭ȫࣿ־һһ䡣
С骣ǺȫһλϰǱ˰ɡҽʵڿȥˣյ骵Ķߵһ䡣
˲ñϴԵԼϵƭˣôôʲô¶ôףҪˣǰλŮǰǾ졭
ðɣ˵ˡҡҡͷڷʥĸʧͼ
йͱڼլԺǽһֱסĻϣһıġϵغ骡˵һ¡ǰѾȫ濼լԺˣϵͳĵغ˵լԺ⣬ȻҲᷢ
аɡˡǸ峤˵̫ɽ֮󣬾ͲҪȥԺˣǲǺԺʱͻйûҪȥԺֳʾһḶ́Ѿʧȥ˼ǰλȤ˳ǵ˼Ǻ׼ôݡ
ȷʵ֮ĺԺܸȤ֮ܽǰôĺĻôأܽ⽻Ǽ仰ĺȫˡʱѾȥԺҲ˹žʲôҲûУ֮ûȥء
֮󣬺Ժܻܿйû־ÿɷ
Ҫǹȥ־˳
أ־ȴһӦҪĻΪʲô͸һȥ֡


92 Ժ
Һһôã־֪йڵģ峤ֽ֮ȥԺûŵ£ԲΪȥԺðա
峤ĻԼϷһ䡣
ҪҪôడǺԺйɣңǲô骲رĻᡣ
ȷʵģȥȥսһ㲻ɱˣϲŻˣƼǻɱ˵ġһ£ΪǱǵĹʧȥǵ֮ƶЧսסһٰɱȥǺûҪġ骽һ¡
ղŻ񡭡ʲôȫʲôģҪۼʶһ汾µʱˣϴʦȻһ˰ˣ㲻ǲԴǵôЩɵʱһһ׵ġı֮Ȼ˼ޣֻûָıƭӣûˮƽܵͼԲеƭӣ֮Ļˡ
о骺ı벻мʲôҲ֤ʲôȻͶ˸ıǣûǮҲûҪΪǡݡʲô
˵̸Ȼǲɢ

Ժűߡ
骰ΰŹ˼˽СʱȻûκС
ҽϻй𣿡骺˱ʼǱԣߵһ
йôˣҲͳɹˡΪһҽޱȼᶨߡ
ţ˵ĺе骵˵ͷ
У϶Ȳ֯ļһеʿʲôĳֲĴɨѹֵõЩĴҡײƭֲ˵˼䡣
˵涺Ц
˵ʵֱĵؿһ־ķ
ȷʵ᲻ֿܣȷʵйΪڲҪĿֻźͻңֻǰ֯һЩжࣿԶ󿪵һ¡
С˵Ĵⲻ٩һ䡣
Ȼ֪ûһϣйģٵһйźðɣȻĻдЩ黹ôЦ
ǵҲǡ˵ͷ
ҲҵԺȥһ
ʲôҵģйɣһмһ˵顣
峤˵ԺҪȥԺġվЩ˼ɵӡ
У⽨šҡҡͷ
Ҫǽȥɡվûʲô˼·һҲдܱʲôһ¾ͺˡһȥԺٻǻЩ£žͺöˡ
˸ơ
ӦҲûԥˣѱʼǱԷ֮󣬱ȥ˺ԺԺ⿪ѺԺդƿˡ
֪ûģһǻẦ£ҵֿɱɿ߽Ժ֮Щŵغ˵һ¡
һġһƵ顣ʱ˴ηľ񣬵ȻҪһ¡Ϊһҽп򽻵ʱҪʬ򽻵ֲӰ֮ҲЩѣⷽ涼Ѿľˡ
骴ֵֻͲܣǰ˹ȥ֮վסˣͷһߵ塣
ôˣһ
ȷһŵǲ㡭骺˵һ¡
һ˭Щ骻ô˵
㲻дС˵ʱϲдŶξһȥʲôʲôطȻһһֱΪֵĻ飬˹ؼʱһͷȴŵǸһ¡
İɣҲɹġЩε
ҪȷϼСһֻּۣͲǰȥ
ԺʵûʲôǽһɼмһھȻȫǲ˵ˡȥ֮ĴתһȦȥǿڹžߡ
סžˮѷ촦˸ֻĵͲչȥһŷֽѷ촦ѷסˡ
ǸϴķɣһűֽܵסĹǳ骹۲һŷֽ֮󣬺ߵ˵һ¡
װŪΪûйԲֽƭˣȻͿ˵ΪŷֽŵסĹˡܱĵ
Ժʱȷʵ£ЩȴģΪ¹̫ˡİ˸޷⼸һ־Եİ죬ûˣ˻ԼǷȥһռ䡣
ڵӦְ֮Ҳûʲôµˡ
ұٿѷûʲô쳣أֽסˡЩź
˺͵ˣôһ˵ȴһְǷֽˮϽ
ֽͲ̫ճˮϣԽ˺Ǽѵ顣
ЩĵǰԺķ˿˺֮ʲô֮ĴӹžҪǾȻǱרģ˺ԵЩ̫ò
òãٰȥ͵ˣƺ֪룬Ƿ骻˻Ρ
ڴʱеķͻȻȼյ֣⧲һæȼյķֽȥһߡ


93 űջ
ô£һ
϶Ĩ׷֮ģԲŻȼӻѧĽǶȷһ¡
Ϊʲô粻ȼȼƫƫϾȼˣҲһЩĻѧ
˭֪ʲôҩˮסˣҽҿǰܷ״̬ҽҿ֮׷۱¶˿УԾȼ£ʿʲôģôװŪƭ˵ġ֮ش骡
ô죿ǰԺķһۣѱķֽŪˣҪиǣ
ǲŪĲˣ˵ΪķһֻأʱҪǰشһһν顣
û˵ʲôˣǰյ˹žˮǵѷ˳ȻֻͲѷա
Һ󿴼ʲô骺˵һ¡
ʲôˣһ
Ҫ㿴骰ѵطÿ˸塣
ӹ骵ֻͲǰȥ۾ѷ촦
һź״ĶӹžѷͻȻ
׼ûпʲôʱͻȻؾһԼ۾˼ֻˤ˵ϡ
Щ⧲ܵظһļ̫ѸոƽҲˣûվһƨ˲˵ϡ
ôˣ־ǰԺһ˹骺һ¡
ʲôˡָžǵѷ촦˵һ¡
ʲôˣղңֻŻһ¡ڵϵɫѿ־˰֡
ɣ骵ɴ۾壬Ϊ屻ʲôˣû뵽ȻǺЦҲðֻӵɣǿIPHONE6
ҹط棬ƺʲô⡣峤ǽҹ𵽺Ժ𣿡˳壬ֳ˳骡
־߹ȥǾˮѷȻҲعͷ˳塣
ǸķֽղԼˡ骿ѷ죬Щε˸ѣ˳ִӵʰˤֻ
ʲôֽһ
ķֽ𣿡Щֵؿ𧣬ǰע⵽Ժֽ顣
ûֽҡҡͷȻ־
־̯̯֣ʾԼԴһ֪
԰ĸˣû֮ǰҹʱﻹûֽأѵбˣ骺ֵؿ־ˡ
߰ɡɫѿס骣ǰԺ˹ȥ
ôˣôЩֵֹģ骺ֵһ
ûֱ˺ԺصǰԺ
Ǹղŷʲô־һ
϶ײ£ˮྮϵѷ죬֮ȡŷֽ
ǰķֽ治ģ־һ
˵أЦЦ
㲻ǹŻǰɣ־һۡ
ȷʵӦõû˵ˡԺܳһȦ
ʲô𣿡־һ¡
ûУҲ־˵һ¡
ðɡ־ûٶ˵ʲôһصǰԺ
ǰԺ骺ǰĵ£һֱʲôЩôش骵⣬ʶ֮ͻȻ骺
Ȼ˶Щˣ˭Ҳ˭ˣֹһ֮·ȥ˲Աߵԡ䣬ϴ
ҽǸղںԺʲô飿󡭡Щ̫ð־߹ȥ˾ڨ
ûʲô۾ƺ˵ʲôӡ
վڼĵطû߿ȴ־ĶԻ
ǲھ￴ʲô־һ
ʲôҺͷ۲ˣЩ̫۾־һ䡣
ʲôʲô飬Ժ˵˵˵ǿ԰㡣־ź˵һ¡
ллһҽʲôԼҪǵκΰ־ԵûȽϿ䵭ͱĻԶ׼ġ
־û˵ʲôˣת߻ߣ̯̯֡
ȥԺתתȥ𣿡־һ¡
ð־ȻǴӦ
ƿԺ˳ȥЩסǣùžԵúЩ
žλشĵ߸ߵ͵ͺܲƽҲÿÿȽԶװ·ƴˣֻڴĵطЩ⡣
֮󣬹žĴҼһűջԵһƬڣڸպ죬ǰ¹꣬ҲȽϵͣԶԶЩﴫĵƹ⣬˸оԼҰһ
ž嵽͸һӹա־ȡůشյǰں˵һ¡
󡣡ʶسһ־ͦزæĿƿˡ
ʲô־ܲһ
ʲôҲû롣ҡҡͷоžʮ㣬ƺʺϹ档Ȼˣֻһָоѡ
һʲô־յǰӯӯ촽ĿתҲ䵽ϣһϰݵģ
׼ٻһֻĴֻˡƿ־ЦЦغ˵һ¡
ʲôúµģٻһֻҿ־һں顣Ϊ˺ԼٻĹֲ˺


94 Ų
ȥɽ԰ɡָڼլԺǸɽº־˵һ¡
ڼլԺžıϣԺɽϸ˼ҹһӰҲš
ٻ𣿡־ɽ֮󣬼һֱûʲôһ
ٺ١Ц
Ŷҿˣٻһֻɫɣ־ûڲٵչʾһ毺õģøֹĶԼ塣
ԽǼԽ빴
Ц׼͹ȥ־ļ򣬳עһлʧʲôģûϵ־ȻװɦŪˣȴ֪ǰͷӦ˹һ˶ȥ
ٻҹףȫⱩͻԵú׺
ģͦ˵İ־ֻθߴɷҹȴ˿ûкµ˼ǰȥҹĴȼ
ιҲиоġæֹ־͹ٻ֮󣬷ĸоǺͱһģ˺ͱûʲô
̫Ȥˡ־ôһ˵ûס֣ûڲٵرסҹһȣҹʲôط̽˹ȥ
ιιιιأСҸɧŰ󾪣ɫͨ죬˼һƨ˵ϡ
ױˣ
־Цû֦ҲԼҲߵͨ죬վǷ֡
ղƺЩˡ
ˣŻûڲٵģһҲ档ҡҡͷվҹԶ־ٴܵҪɧš
ٻҹսΣʲôһ£־Ц⣬һ¡
ĿǰԳһεļܡһ˲ƵļܣԱγκ˵ģԼ˲ʮ֮ڵƶ⣬Ǹܲͨˣ÷˵ɢ޵֮ˣв浽֮Ҳܵش־һ¡
κ˲ƼܶҪĻֵģûҪ־͵ôϸ
Ŷɱ˲̫˰ɣ־ɴ۾⻹һ˽ĳ
ȷʵף֮ˣɱ˭ɱ˭ÿɱһˣͻʧһʵҡҡͷϵͳһеĻ͹ÿɱһˣͻʧ20㾭ֵͷǺˣ͹Ǻܸߵʱ򣬶ɱ˾ͻü
ԣɱ˵𧻹ǻᾡñȥɱһЩҪʧ͹ȥԸһЩΪɱʱ򣬲ᱻͷֵԻһЩ⾭ֵ
ԭˣ˵ôӰĹǺϲŻˣһ㲻ɱˡ־˵ͷ
Ŀ־ΪʳŻˣ˸е־֮󣬿ǿʵ־һ¡
ŶǡҪȥǼߺҽˣȥԸ߼ֽǣ⿪ţС׬һʡ־ڼլԺķ˵һ¡
Ҳ̫ûڲ˰ɣһ־
˭˵ûǡеôҲȼߺͲֿĵҽаɣ־ԺķЩˬı顣
ҲУǸıһ¹ҲкôٺЦǶҲЩˬ׽Ūһǣ׬Щʲôġ
ҪôŻأ־ӿʼת
籾ɣʱǱŵƵ㣬ǾɽϿϷֲӰˣΣ־һ¡
ðð϶ܺ桭־һ˷ܵ飬ʼ湹˼籾
籾ŶΣеĿ𧱾ȥִУе͹ȥִУһЩ𧴴ĹִС
㹻ŵǶԿ˫˫ʧ˰ɣ
Ȼ־˼ӱþ籾֮󣬱㿪ʼ
װˣȻ󿪸Ƶͱŵ˵ćȷʵܺ氡

ҽ𣿡
ϴʱԡнŲȥϴǽ棬һ
û˻شʻ
ֽ㣿ϴʦ𣿡骰ˮˣ溰һ֪־뿪Ժӵйȥˡ
ˮ֮ͣĽŲˣû˻Ӧ
ι˭ߣٴδһ£ѾʼЩľˡ
ǰдС˵ÿֲԼܴеģŶΡŮϴ裬ԡȴŲϢʲôģʣȴû˻ػ
Ȼ󡭡
Ѿȥˡ
ҽҽ˻ߵغ
˸ĽŲȴûĻӦ
骹˲ûϴ꣬Ѹٲ壬òԡۣܳϴ档
ԺһˣֻҰ׵ĵƹ⡣
һ紵˷ԺĻܣһ죬ȫĺëˡһô£أôͻȻˣ
ǶǸղŵĽŲô£
⡭
󡭡֮ǰֻмпƣﶼûпƵİɣ
骿첽ȥеݣ׼ȥʱͻȻ뵽ʲôĽŲ
˭
ҽﺰһ
ûлӦ
壡ֺһ
ûлӦ
骵Ŀᵽɤϡ
ʲôôк


95 ͷ
ϲйġŬԼȻһһ˹ȥߵűߵʱ骵ޱȾҪؿһ
߽ңһۿȥȴ棬ҵĴϡ
ҽ骺ί庰һղС䣬ôҲòİɣ
ҽͻȻʲôطЩ̫ԣôأ
˰ɣ
ղŴӺԺ֮һֱ鲻̫ãȻҲã岻ɣҵ̫˳ҽ¹ʣӦúӦҪһЩǡ
ߵˣĺҽû¶ɣ
һӦҲûС
ҽ
Խˣԥһֹ֮ȥŬ˹

һΪļд骿д˳
ת塭һ
һѳͷбŴͷڵİ߶ͷڵһֻ۾ڵıӺͰ죬ɭɭû촽ô¶档
ǣһֻ۾ֱɵɵص
ŵֱ˹ȥ
С骣ôˣץס骵ֱۣһ
骼ţƴҪץ
ô°һȻ֡
֮æű˹ȥܵűʱȴʶػͷ˴ϵһۡȴɫЩ֮⣬ûбʲô쳣ҲûбڵʲôĻϣһֵ鿴
ҽվűߣսսؿ塣
ͷۣ˯һ£ôˣԡ۵ܣ۾һ
骻ͷݵĴſһɪԺӣֿһ塭ȥԺǺһ𡭡ʵڲ֪ôѡˡ
С骣岻ղŲö㷢ġŴӴ˹
Ȼֻͷ߹壬ȷģûбʲôڵ
ҽջǿ˽Ļ
ʲôˣһ¡
ղϴʱнŲȥҺ˰û˻ش𣬺ܺԳԺһҲûСƴ㣬ǲҡ骺ίš
ҿ˯ˣͷĺΣûĽкԲ𡭡骵ıοһ¡
ûˣû¾ͺáƽһЩ
ղ˵ĽŲô£һ¡
ϴʱкܳصĽŲȥԺҳ֮ȴһҲûһ¡
Һȥɡ۾Ժȥ
һǰ棬һֱԡ
ԡʲôҲûˡ
нŲŵ趼ûϴͳȥˡһ¡
㣬ϴɣҾվţʲôʱҡ˵һ¡
ðɡһҪ뿪彻һ¡
ţһ뿪۾骱֤һ£Ȼ߳ԡҡ
Ųأʲôʱ㡣ű˵һ¡
ҽʱҪҪ۾ţһ
Ȼţ骻һ䣬Ȼˡ
ѵԡ֮¿ʼϴһϴţһϸĶ
ҽڰɣһ֮溰һ
أҪҽȥ𣿡һ䡣
ãֻʡæһ䡣
ϴһ֮骸оʲôطЩԡæˮˣˮֹ֮ͣĽŲִ˹
ҽ骴溰һ
ءһ䡣
𣿡ȷһ¡
šЩ䣬˼һ䡣
ˡ骺˵һ¡
õġ
ȻӦȻԺĽŲҺǰϴʱĽŲһģһǳأϸоǽŲԽԽ죬̤һ
ҽˣ
ңûˡһ䡣
վûɣ
ǵġ
нŲ骿Ҫˡ
ҽƿ˽
𿴰û뵽ŽˣæëסԼؿڣͻȻоŲԣæһֻס档
ȡʲôҲûε۾ԡϷȻԡ۵ݸ骡
Ų£æ˵һ¡
ǽŲȷʵڣ֮Ҳɵüͷ
𣿡һ
ҿˣ忴ԡϷĴӣŴӰӣæתƿ˳ȥ
ι庰һû׷ȥԥһ֮Ҳϴˣٰˣ׼õĸɾ·ϡ
ʱ洫һ󼱴ٵĽŲԶӿˡ
ҽ
߳ϴ䣬Ժһ
ûлӦ
ҽȥĶˣҰִ˼Ȼ󵨲ľؿԺǱߡ
ЩղȥʲôطȥʱȴǳԺӵդ⡣ԺſһյƵĵƣվһ顣


96 峤
С骣ôԺˣ骺һ
ûаæܵդűߣȴԺıһˣ
ղܵԺǽȥˣиӰҹȥܲˣ϶ϴ裬Թ͵ġդ˵һ¡
Ҳ̫̬ˣüͷȴǾǽŲ͵ģһ͵Ůϴı̬УӦþŪôĽŲǹ׽ɣ
ԺŲģôأ𣿡ŪԺŵ˼䡣
ˣȥˣһ
֪ϴ֮Ҿȥ˯ˣӦǳȥ˰ɣش骡
Ǿˣ˭ϵİиˡ
Ժˣ忴ͻȻ˵һ
ҰԺôˣ骱һ񺮣˳ĿԺķһۡ
ǱߺںģӰӰ´ƺվһˣͷɢǸŮһ㡭Լһ˱լŵȫ
ҲҿˡС£취Ūͷϸо
찡찡骴ߴʱ۾ȴпɫ˲ŵòҰס
һӰһѳͷ˹
ͻȻǰҴϿһĻбڵһĻǰС˵ַǰĻþǺ淢װǰףô屻һѣͷһóͷڹǾ֤ǰĻþ
壬˵ǧͷϽܣ˶ĵطܣŬ͵͵ؽһ¡
ǸųͷĺӰҲߵԽԽˡ
ôС骣ЩֵһȻ˳骵Ŀͷ˹ȥ
ǧҪͷ
ʱͷĺӰȻߵǰ˱ŵĳͷһһʲôˣ
ˣǴ峤ܽ
塭峤ҹŸͷأ骸ղһ̲ʧˣȻûӿ־лع
ҹڲŰ˵ӰɣҴӵЩԼֵ͹Ͽųԡղô£ֵܽؿ骣ղ󺰴Ÿţ
ûʲôҸղųʱ֪ΪʲôԺűܽһ£Ҳ֪ղڿ峤ܽʱΪʲôôͺ¡
˾ʱ˳ְ˰ɣĴڼլֹĹܳˡ峤ܽ˵ŴȡһԿףҵڼǰ֮󣬰Űդŵˡ
դŴ֮ܽѳͷǴ˽Ҳ˽骿ܽڵϵĳͷԾѣؿߣȻ۾ĿתؿŴ峤ܽ񣬺ܺʲôͻȻľٶ
ղǿԺӰ峤ܽ˵һ¡
ҹ֮ڼҵĺԺȷʵúܹ졣峤ܽߵԺդǰһȦȻ˻
㿴ʲô𣿡æܽһ
ûʲôҲûСܽҡҡͷ
ۻˡȻܼ۹۵㡣
סûʲôɣ£ҪҼȥס峤ܽͷ骺һ
С骣µĻҪȥס峤ҰɣҲһ¡
Ǿסɫѿػؾܽĺ⣬һܽеĳͷֲĸо
аɣʲô£ʱȥҼҡܽ骶˵һ֮󣬿еĳͷת߳Ժӣ˹Ժӵդš
С骣ôˣоЩ̫ԡ骣Աߵһϣܹĵһ䡣
̫˰ɣƵػһ䣬ϴʱĽŲ屻õĪϵդţоլԺޱȵع졣
˵ⲻǺܺõزдµС˵ȥ϶ܻӭġΪľռ㹻زģôܾô;أ
ҪЩ˯˰ɣôһ˵ΪˣȰһ¡ԼڵľҲ̫ãǺƣۣ۾Щ
ãûˡǿ԰ɣ¹Ȼȥ˴峤ܽԣֽ⿪ϵסڵӡ
һµµ˳骵ĽűߣһۿȥŵǻɢȻǴ峤ܽͷ­ֻ۾ֱɵɵصϵԵЩ졣
ź˼ȴʧȥƽһƨ˵ϣһȵҺ˳ĴȾ
æ˹ô£骱ԴָŵǶԼ
ôһ޴Ȼֵؿ骣ôôһһէģ
骵ľؿһеĶȷֻ֮Ȼûƽ
һеô£ֻǻþ

˰ɣҪˡ־˵һ¡
ðɣ˵㡣ղѾ骸ŵʧõ˻ֺһЩƬĽ
ղҰŵģֻҹԡ߶͵ϴ谡־ߵһѡ


97 
Уֻǰ˵ȥѡæһ¡
ҹƵҿԼ߹ŵˡ־̽Ҵ𧡣
г򵽵ġƱ硣
԰ɣһаֶǲǿúˬԼߵӺðװ־Ц
˵㣡ݺݵص־
Ұ־һҲµӡ
ңȻÿΡ־
ððǲǺܴ̼־һֲ֧顣
ûˡ𧳹װˡ
ˣˣ˵ģϷʵճˡ־ļ˵һ¡
׼ôճ־һ¡
ղһֱȻǴȥǴԽԽá־Ȼ⡣

С骣ûǲµģﲻɾҪȥ峤סɣ岻ͣذο骡ֱȻûй
Բȥ峤סһ峤֣ʹҡͷɲ峤ĳͷˡ
ʱԺդȴдˡ
һֻɫ̣ѪڵסŮӺԺûڲٵ˫Ʈ˳
ǹ骴ʱȫŵýֱˡ
ôǹһװģ忴һĻҲȫ߸ˣȻţ˵˼ﱾܵصִһСϽʵ
ûȣƮڿеĺðɣȻµ˼£ȻźԵķ
ҽװŪȴȥԺǽߣһĳͷƮڿеŮն˹ȥ
ǳͷͿҪŮʱȴҲ޷ǰˡԭŮһֻצץסǳͷȻǳͷ巴˻ȥ
æ㿪ˣҪӳԺӣŵɵڵһҲܶ骣ȴЩԥˡ
ʱŮһͷ忳˹ȥŲ·Ҫ㿪ȴǱʲôһ泯쵹˵ϣŮеĳͷҲӦ¡

骴Ǳõİɣ
Ůһȴûгϣնͷĵϣͷĳѹϣͬǧһ̶˵ϣôˡ
ȻŮûڲٵƮ˵ŵ骣ǰ
ŮĹצ骵ʪճ壬ұ
Ůǻ˼Һ骵ϡ
ԡԲ𡭡ҡǡǡҪġŵǻ겻壬඼ؿĳˡ
ŮȴһȻѪڣ׼õӡ
骱ŮѪɵˣ۾кŬҪĿǰȴǦһ㣬һҲܶ
С骡Ǳߺͽ͵ţŮʬһꡢꡯ׼Ե骵һĻȴǰĪ
ŮûгԵ骣צ˳骵ȥǰǸ֮ʹ˼¡
Ȼ־嵽˼£ҳ׾ˣкǺû峤ĻҹȥԺŮ˹
⣬ϴʦҲǲǣںڶˡ

УװŮװɫòã־һˬ飬ʵ޿ˡ
˵̽ж຦£ж죬Ȼ׼ݳһڳĿֲϷ롭̱˼䡣
ǳ𣿡־Ҵ𧡣ģҽԺҽҪˬˣ
ûҶԵطڸһȦƱ硣צ׼һȦģ־ʶ֮ҲͲˡ

ŮȻǰ־ܣ
骺弫ȾʱͬһͬʱԺű򿪣־˫˫˽
־ȥͼѹŵǸƺǧصĳͷȡִۡľȥǰŮžžžžһ˲ĹŮһѷֽȻǲҪǮĿհ׷ֽ
ȻŮԺս
ǰԺսԺִӺԺսǰԺ
һ̴ǻڵء²
ϴʦŮŮĹצץȥһͱסͷѪŮԺһܲݵĶשͷʯ顢¡ͷʲôģһϴʦ˹ȥ
ϴʦǱ໷
ϴʦͰһҲܶţϣȫˡ
ҲŮΪ˼䣡˺ǣһҪĵ˻صߣޱӢµذ˸POSE˵һ¡
ȻϴʦһսĽȻʹӰĹѪŶһϴʦĻؼʱС汬壬ޱΣѼ£骺棬һ̴Ů࣡
ŮܿŵҽУ֮ǰ嵽ǰצǰһѣ·Ҫȴ˵طһ㡭Ȼ󻯳һźƮɢˡ
ҿǸϵʱȻ밡־ڵϵ骣ûڲٵظ̾һ¡
ллллϴʦҺҽˡޱȸмؿ־һ𱻳׵߸ˣ˺˵ûߵ־ϴʦһȥ˼ӡ


98 ֻ
øлңӦøлϴʦŮˡȻˣҲǲйȰ棬ҹȥԺŮ˳ǲһҹˡ־̰ڿػ骼䡣
ԲҴˡһΪװŪء骺ܲ顣
û¡ʵϴʦˣõķֽʲôģǺľͷģ͹սʲôģ൱һеǺյģ˵ʲôʱСûˡЩֽЩķãҲƽʱܳЩõġЩӪʲôģҲû취顭
˵ղɣûмʱϵ߸Ϲ֮ЩûĵĵʿһǮͲתͷߣ˵ûˣֹؿǼǧǮ㲻ʲôǲǣ־ź˵һ£֮顢֮
ֽ˻ңҸתһǮȥһǮ骸ղȷʵΣڵϦôغͲɱŮɱʾһʵڲ˼
಻ðˣһǮǿĳɱҲϴʦղһսж˰ɣΪ˾ǲˣյôֽҵ˺ǡֻеĶ԰ɣھͿת˵ġ
ллֽ㣬Ҳ̫飬תһȥ𣿡
ԣ͵æˡ
ֽá
ˡ

骼ģԼҲһλߣ˶ಿС˵Щ۵ĲƸǲ٣һǮ˵㲻ʲôղǽ£־ûгȣѾŮɱˡ
Ϊ˾ǣŮ򶷵ôң屻Ůһڿ˦ˤͷѪ廹ڸ崴ҩͶǿȣ˼
ﰲȫ˰ɣ־һ
ž嶼̫ȫɭɭģҪ˵ȫǸϴʦ߻ȽϰȫҲսˣôŮջϡ־ش𧡣
ǰӵ͸Ź졭ֽ㣬ϴʦϻ˯լԺ𣿡־һ
ţڼլԺŮѾˣ˵ﷴǹžȫĵطˡûֹϴʦûȥʵؿҲǺ־˵ͷ
Ǿͺá骳˿ԭ˸ղŵ֮ҹ뿪žģ岻Ὺھ񼫶ƣžغ·Ȼƽ̹ͨеĳ٣û·ƣһ·ڣʵûҹ
˼ǰ骻Ǿסһ־һǧǮϴʦӦûᱣ֤ǰȫİɣ
ֽ㣬סﲻаȫɣ־ȷһ¡
õģϴʦ䷿·ҺҹǿĹҲܽ־˵һ¡
òټЩֻҪܱ֤İȫ骲ĵ־˵һ¡
ֲֽƭӣİɣŮѾɱˣԲٳʲôˡ־ĵر֤һ¡
Ǿͺá˿ȻĻҪǷҹ뿪ס峤ȥˣǶҪѡ
ʲô־ڵϰһǼ峤ϷɲŵģҲûŴ峤ܽʱ
峤͹ģ׼أǻá骺־˵һ¡
ðҺһȥɡ־ܸ˵𼸸ȥ˳

Ǹû뵽ﻹйһ߸崴ҩһɫЩεغ˵һ¡
ǾΪ׽ûйҪˣЦЦղűݵЩˣԼˤ˺ܶƤˡȻˣĻָһҹʱȫˣҲֻΪһЩ崴ҩ
û׼װλǮƵģʵǰ˵̫ΪһЩѵ֣־ղź骵Ľ̸ƺ˾˵һⰡ鲻ɵôá
ģ壬Ժ˾治û
⻹һۿǾԲйġǰð벻Ҫ֡˵һ¡Ů֮ǰ־һøҲûУղһĻʵ̫ˡ̫߸ˣɲš
骵ʵ־ĻǾĲˡƴǵҲһͨˡ
û£һ˶һ뷨ֻ˲Żšһܻı顣
ϴʦҾһ㲻̫ס˵йĻΪʲôǴǰûҹôͿɱˣֽӦкܶⷽıŶ԰ΪʲôûУȷʵ˹ĴڣеɻȴǸˡ
ҵйһЩоһԣĻҿԺ˵˵弸䡣
˵˵¡Ҳš嵱ȻҪĽ͡
˵⼸¡ȣʱմӦǽ飬Щ껷ȾתʳƷȾȵȶһĹϵҲ˵2012ĩѾǻȻڵѾ˺йء
Σ϶ͳܲźܲӸĴù޷ĳ֣ͬʱϰǷϢ
СﶼлΧģҲӰޡһ㲻ɱˣɱ˻ǵʵŻȴǿǵʵڲѵ¹ŻɱˣӺǵע⡣


99 ׸Ⱥ
󣬹ﶼһĨǼ˵һֱܣϻȡ㹻Ŀ־֮Ǿͻ˳Ĩǹǵļ䣬ܸõؽһεʳҴһѽ͸塭ҲȫǺ˵һϵͳʱõϢ
ôһ˵ǿԽ͵ͨˡ˵ͷӴһ߳Ϊһŷˡ
ղǸŮһֱ̾ڼլԺΪһլҰ֮ͰȫˣȹžլҪȫֶ˼䡭ΪԼղŵԵһ¡
ղŵ飬־˵û˻³ޱȿֲĶǵһĻȻԵݵġ
ǡˣղšȥһȦЩ˵һ¡
š˵ͷ
ղǻʱûпʲôڸһܸߴġˣƵĶһ¡ǰԡҴӵĺӰ֮׷ԺֻһߴӰʧ˺ڰУû嵽Ǹʲô
ûע⵽ҸоžԲֻڼլԺйЩǶܹ죬˵бլԺҲЩ߰ĹղڼլԺǻұࡣ
пܡ˵ͷҲڰϵ˿ȫˡ
ӵ֮氲վֹ֮һ䡣
ȷʵ
ҲҲʲô˵ˣҲûкĵ˼ȡֻΧԺһȦЩֽȥˡ

ֽ㣬ʲôʱȥģһ¯ϰŪһߺ־š
ϴʱɣ־ش骡
ȥʲôطˣ骽־һ¡
ȥ˴ǿյأͷ̫̫죬һЩСϷ֡־Ϲ
ǶЩʲô
ҳҶ̵ģʶҲûʲô˼ȻطűջڵϹģӵʵûʲôġ־ҡҡͷ
˵žҲйֳص˸ղŵĻϡ
кܴܣĴЩŹ֣ʲô顣־ҳ
ţһӰС˵ֹĴӣǶһЩ˵ܡ骵˵ͷ
ⷽӦöò١־˵ͷ
ֽ㣬լﲻбĹ˰ɣ骲ĵ־һ
լԺ϶ûˣûоͲ˵ˡ
˾ͻɱ𣿡̽Ե־һ¡Ȼң֪ⷽʶǴģǰ־Щмһˣڼ֮󣬵Щ־˽һЩ֪ⷽʶˣǼ٣΢ԼǰЩþҲǺõġ
ģϲŻˣɱˣǹŭʧǵ־骽һ¡
ŻˣһôŻˣæһ¡
صưŰŪЩֵ졢ŪһѪˮھﰡǸܾŵ˵Ļþ䲻س֡дС˵ӦúܻЩŶΰɣʵ˵ͺС˵ұŶβࡣ־ЦЦغ˵һ¡
ǡŲ㲻Ż˵ΪˣʵûˣŲ֡æһ¡
㰡
ҿϤˣͻȻܶѪϳֺܹƣֻһ˲䣬ûзҲɣһ¡
㰡ǲǸղԺ﷢ʲô־һ
š֪ǰɣ⼸ͦ۵ģղš˺üλþԥŻǺ־˵һ¡
ǻþ𣿡־ʱȤղˣģһģ˵ڼլԺйأ
ղٻĹԼԺģǷ츲أ˭֪Ժ᲻Ҳһڰй۲أ
Ӧ˵һüͷ
ԭĿģΪԼдС˵زģӱ˵ƽڵӰС˵￴ԣԼһ¡
ղֻŮʵ̫ˣѪڻǰΣоǹצǰץ˺ü£ץڻһЩоҲ֪᲻º֢ʲôġ
Ը˵˵ĻҺСӦܰﵽ㣬㲻˵ˣһ־װػ骼䡣
ġԥһ֮󣬻ǰһĻһĻ־˵
ϴʱĽŲȻ屻ͷõȻԺźܹرסˣǴ屳߹óͷĴ峤Լ峤⿪ʱȴ˴峤ͷ­
һвΪƣͲĻþĻƺЩˣòǸŮǰѾϹ˰ɣ־üͷı顣
Ϲҵʲô˼һ
Ҫ㸽ûɹһЩӰ쵽ǡ
һĸˣΪʲôΨңЩ顣
һֱдС˵˼Ƚأױϵ׸Ⱥ־һ֮ش骡
ǡҪô죿ǱɱϻУ־ôһ˵мˣɵúǺ¡
ȥѯһϴʦⷽרҡ־ָָ֪ʲôʱѾվ˳űߵ𧡣
ϴʦıڸô죿æ߹ȥһ


100 ˮ
ǱͲž壬סլҵĽҹ뿪ҲȫӸղ˵Щ֢״Ӧǻ֮ǰ㱻ŮϹˡϸ۲һ骵ɫ֮˵һ¡
ѾŮҪôܸ
ⲻ̫أֻմЩѣղɱı壬ϵĹһҲȻɢˣʲô󰭵ġ֮־˵һ¡

С骣ǽס𣿡骺֮һ
ӻϵ··ƶûУҡҺЩˣ״̬ĻΣա֮ش塣
סˣ
š骵˵ͷ
㲻סլĻǿȥ峤סĴ˵һ£ľסȷʵЩ
Ǹ˰ɣסҡҡͷǰЩþûǲҪʹ峤̫һĻᡣ
ڵѾۼйǻþԤʾʲôӦ׼ĺá
ҲСҪЩ˯ɡ˯ݣҵȥ̡˸Ƿ岻֪Ϊβ˯ˡ
˯ݰɣҲһ˯˵һ¡
̫ðɣȻСһ˯岢Ǹ̰ɫ֮ˣڻǰռ骵ıˡ
ˣЩˡЩŹ֣һ𡣡ҡҡͷȷ˹ϵʱ䲢ûеͬ˯һĵزЩ̫һ
ðɣ˯ϣ˯ϡ忴˿棬׼ڵϴ̵ӡ
ã˯ɣ˯ͷ˯ͷҽӦòʲôɣ˵һ¡
𣿡ҡҡͷڵƣҲʲôҲû顣
ȥŹϰɣˣЩ˯ˡ骺˵һ¡
õġӦһ߹ȥŸˡ

Ժ
ղ˵йʱӦһŷֽõᰡ־˵һ¡
ôǲǲ̫ã𧿴־ֻ˻һǧǮ־һۡ
˭ǰô˵ǵأòãǾ֤լİȫҲṩֳˡ־ش𧡣
û˵ʲôˣ̸ǮʲôģʵڰƤ
ԺⷽȥЩǮˣ͵ˡ־һ¡
ŵˣǾѾ˯ˣҪҲȥ˯ɣֵҹ־һ¡
ȥ˯ֵϰҹˡ־֮ش𧡣
Ĭһſ˿ڣðɣעⰲȫʲô쳣̽ҡ
֪ǵѾϴɾˣ˰Ͼˣľҵ֣κβҡ־һ̫顣
û˵ʲôˣתȥұߵң˴˯־һſֵҹ

־ſ˲֪ãоЩ˯ˣҲЩ㱣վĴһȦ
ҷŲûйأ־˹ȥ˯ţһҲûС־û߻ݣȻȥԺ
Ժ֮־ȥķֽÿһͣ˺һ뿪
ֹһ֮־ȥ˳Сú¯ൽԺѻ֮ú¯ߣ۾һֱ¯
ʱ䲻֪ƽҹʱ
ʱ򣬺ԺͻȻЩǴӹžﴫģصĺƵˮ
־վԼȥ￴˿Ȼ˻һ֮ȡֵֻͲܣԺ˹ȥ

˯žͻȻоʲôطЩ̫ԡ
šǣԼƺ˯ڴϣǡƯˮϣ
䡣
Ժһ֮ͻȻ˹ŷ֣ȷʵû˯ڴϣƯˮϣ
һƬڣԼ֪Լʲôط
ҽҽһ߲ˮһߴܽкţûеõĻӦ
γ˺ǿĻоž󡭡
ã骴СͻӾһ£Żһǰǽڣʪ֣ҳĳ֡ԲΣ
ɣⲻһھɣ
ѵǺԺĹž
骵Ĳɵò
Է˯˯úúõģôͻȻ͵⾮ˣ˭ŪģҰԷᵽôԶľ룬ô˯ôһоҲûУѵǱҩˣ
ɵİɣ
ûǶ
ѵǶΪǰǵĲԱ
ǲˡ

һǿҵĿ־Ϯ骵ͷٴδк
ʱ洫һŲƺߵ˹ž
棡Ұƴţ֪ˣ᲻ҹ﷢˾档
⾮ˮô䣬ֵܼܿͻᱻ
ǣ⾮ڱˮǰסˣΨһѷ촦Ҳ⣬Ǳʲôס˰ɣ
԰ɣǷסģô⾮ģ
𣿡洫˺ƵŮ
氡ȾңѾϲʲôˣͣشš
ڴ˷ֽ˺Ȼһ˽Ѿܶˣѷ촦Կһ˵۾ƺ۲š
ңƴкţϻ֡


101 
ǹֻĴţյ骵ϣûж骵ĺκλӦ
ҽ壡ңźһ壬˻ĻĽкӦûİɣ
ʱ˹๾һߵˮƯ骽ֻ߿һۣɵûɢ
ŵҽ˿̾ߣϾǰͷбȥһ飬ʣµһֻ۾Ĺĵؿ
骴ˡ
ˮ·˹ƺиĶҪˮһ
С骣С骣ѣСѣ˷ĵƣһͷʹҡ骵壬ڰ˹
骿Ȼ֡
ˣûˣûˣ骵Ŭο
Σȫ˹ȻͣزţһȷԼڴϣǹž֮УȻûܴӸղŵļȿ־лָ

ôôʵ
ǰҲûΣʲôʱоôʵڻܻղǾˮеı䡣
û¶ɣ־ԷȻţ߷骵ľ
û¡һ
ֽл˵ȴ־һȻȥš
һ߹ȥҵķŸˡ
ֽ骺־һ˸ղʵһĶ֮ȷʵǹˣǰ˵Ҫء
־骴ûпڣǵ骿ڡʿ߳ȥ骺־һˮȻҵһ
ֽôû˯־һ˿ˮ֮ƽһЩ
Һϴʦֵҹ־骽һ¡
ô£骿ŵ־ȳĽӡ־һ
Ҹղȥ˺Ժ־骽һ£¹꣬ǰԺʯͷ滹ɾԺȫأЩʪ־ȥԺȻЩࡣ
ֽղȥԺʲô΢΢üͷ
ԺЩžǱ߷ģ߹ȥ˿
žǲкȻҿ˷ֽʲôģֻſ˺һЩʧصش־һ¡
ô֪ûֻһЩܳƵֻ̫ҲòǺ־ҡҡͷЩֵؿ骡
ղšղھ氡ȫţղǸ־彲һ¡
֢״ЩذȻŮˣȻڣǹͼе־壬Ȼտ־Ԫһ׳󡭡־骵Ľһ¡
骲־һ¡
õܵɱЩ㹻Ŀ־Ԫ֮뿪ˡĿ־бޱǿγ֮Ķǿжᣬռ־˵һ¡
üͷǾ־˵̫Ūô£Ҳò˵ʲô飬ȫ߸ǰ֪Ҳ֪ڸ˭
Ҫô־һ
˵Ҫֽ϶ֻƭǮŷֽ͸ɣһźǿķֽϿɱһϲǹϮ֮Ǳ뿪žӦûĴڣҷǿҲܲսʤžеĶ־һŷֽݵ骵ǰ
𣿡骰ѷֽԼ˯УСϡ
ǵġ־˵ͷ
뿪ˣǹỹһֱҰɣ骲ĵ־һȻΪһңռزĺҪǰֿ־塢ǲ˵ġ
С˵дЩԼȫ£񾭻ûǿ󵽿ԳĿ־塣
صģ뿪̫Զͻɢһ㲻뿪أЩϵĹ뿪̫ԶҲɢ־骽һ¡
ΪʲôԹܸ˵ܣĶ飬ҲһֱĳЩˣҲûãһֱĥŻתƵ¸طȻ׼־һֻˡ
ǵȼȽϸߵĶħѾɹĹ˵Ϊý飬סĳ˻ĳˡ־֮ش骡
һϲǹأһǸȼܸߵĶô죿־ôһ˵ɵøӺˡ
ҲǸһŷֽǸǿĶϣϵķϻԶٻ١һٻ٣˵ǿʱ㺰Һϴʦʽһֱûзٻ٣˵ѹסˣǸĹֻһЩѣûʲôõĵˡ־骽һ¡
ǡֽ˻᲻־ôһ˵ֶЩĵ
ֽ֮ǻˣбĸоʵյ𣬲ˣȼ·ʲôġֽȼ˲ʵĸо԰˯лѹ㲻õʲô־ο骼䡣
Ŷˣֽ˰ٿǮһŵЧһһת˸ġҲǲǡ־ķֽ־˵һ¡
С˵ͬͨСĵƽֱžĹһ壬Ķ޲ֳߵĹ˼֮ǰһһһոտ˴ĶֵܽòҪɡڲϳﲻϳ֮ģȿž½ֵʱһȻס


102 뿪
ȷʵҪɱסϵĹԸŷֽǧԪĸ֣͸ġʱãתЩǮˣЩеʿʲôҪĹǴµһкȣûʲôƽҲҪԷʲôĻǺܴġ־ЦЦ
ܱҲֶΣҲٳЩþŷֽϻȫ֧ǵġ־˵һ¡ۼ֮ѲٻǶˣմȾĹ͵˲һʣҪκò϶ûЩǮУȻҽ簡
аɣ˯ɣŷ㲻ܵʲôɧˣ԰һ˯ˡ־˵һ£Ȼվ
һҹͲ𣿡־һ¡
ϻкüŷֽ֮ﻤ壬һҪҲǡ־һں顣
ллҿڡ²Ÿо˺ܶࡣ
־骡˰˰֣Ȼ߳˷䡣
־뿪֮Ȼ骺ܺԼ˯֮Σھźƣ˫£㻤˯˹ȥ

ҹһӣұߵԷ
һƽڴϡ
һźԷȻڴ۳ʵΣһ˫۾ޱؿڴϵ𧡣
ô׾¶ԭΣ׾ӵСҳֻ죡û뵽һ̬ɣЩҲû뵽ѾҪˣھսһУ㻹ˣʲôУǺɵʵȡϵ͵Դϵͱ˹ȥ
ֻͱǰʮ״ǱһεסһҲ޷ǰˡ
Ȼûô򵥰һҪΪʲôʵʶѸٻһźźڰڻܿԷʧӰ
ϵȻ˹ܿ˿ϵЩɻ󣬵Ƭֱ֮۾

ڶ죬
ôҲңһһҹԺ־һ
ЩôۣҾԼأԾû㣬Լ¯߲С˯ˣʱ춼Ѿˡ־˸Ƿ˵һ¡
ҹûʲô°ɣ־һ¡
ûʲô£骿汻ˣҹ󺰴УӦǲ˻ӻҸһŷͺܰˣһֱ˯ڣӦҪˡ־˵һ¡
ȥ˯һ°ɣһҹ˯ġ־˵һ¡
һԹ緹֮˯Ȼ˯Ҳѵġ־ЦЦ
ҲС˵ͷȻϴþȥϴֳ
ֽ㣬ô磿骴˳ɫҲ˳ɫȴЩҰ̫õӡ
𣿡־һ
ûˣŷֻ骰־ŷֽ˳滭Щι״ֺͼѾʧˣһſհ׷ֽ
ѾûзˣǹȽء־۲һ·ֽ֮˵һ¡
ڸô죿骺ܵĵ־һ
ڴ죬㣬ǲܳ˵ģǳԹ緹;뿪ɣ뿪㹻Զ֮ǹٴͣЩҲӰ첻ˡ־骽һ¡
õģֽ㣬ֻźźܲϲͷһѷֽǮġ骶֮󣬷ֽ˯˸ȾٻЩֽЧˡ
Ǹͷ뿪ûƻþ鷢˵ɣһֻеʱܻҪϵ־˵һ¡
ֽ˵ġйҸ𣿡ɫЩףҹﾭЩ£ǶΣʵڲȥˡ
ֻ˵ܣĿ뿪ûʲôˡ־ЦЦ
ǺðɣǳԹ緹֮뿪ȻҪɼС˵زģԭĴҲֻĴʹһЩ˵еĹ£Щ飬ҹѾ㹻ˣûŰ
ϴ־һڳͣǰݵſڳԷ
ҪǿȻû׷ϡ˼·Сˡ
ȥҴ峤ĻӦҪЩ֮ʳȻʳ㹻ԸͣҲȥ鷳峤ҪǴ峤Ǯְ׳԰׺ȵĸо
緹ʱ־һЩڹ֪ʶûཻ̫˶ڲ̫Դǵ֡
֮骱һ뿪ˣ־Ѷ͵Ժſڣֿһ۷˻
ܿǾͻġԺſڵķ򣬲̲غ־˵һ¡
ôˣ־һ
ûô򵥡ҲҶ˰ɡ־˰֣ȻȥԺӸһ
ķֽأվһԺǽ־һ
Ҳ֪־̯̯֡
ְ̣
һͯͻȻԺ⴫˹ȻͿ峤ܽСŮӿŵԺŴ˽ſ˫Цس־
ôһˣ־֪峤̫ܽϲԺġ
ﵽûˣ棬氡־˵һ¡
ʲôдﵽûˣ־ߵԺ⣬Ȼһ
ڼլԺһСϣڴȽϸߵˣǰ죬￴ȥǿԿӵ龰


103 Ϊ
־еЩֵǣӵϣ·һҲûҡҲûļĻð֮ģҪ֪úúĴ񻹱Ƚ϶ࡣʹúģʱ̻ҲݶĲǣ
ģϳС棬һҲûҵһ·ҵˡź־˵һ¡ߵ֮Ժжҿ־Ծ˽
үү֪㵽𣿡־ŵһ
˯أһүү˯ʱĹ־˵һ£ȻЦ
ȻǸϲЦСŮ
ȥɣүүҲżġ־뻹ǾͻصܼңȻ峤ܽһﵽͷ
ڼլԺǶܼɻġ
׼ȥĶأҲԺ˳־һ
СͻȥȻүүżġ־ͷһ¡
Һһȥɡ־˵һ¡
ð־Ȼܾһܼҵķ˹ȥһ֮ҪԼߣ־˵ϣǣס֡
˶ˣھһҴլԺʱָԺ־˵һ¡
־ҲվסˣȥլԺԺűߣԺûԺ⺰˼
ûӦ
ҽȥɣš־˵һ¡
õġ־Ӧһ֮󣬱Ӻ˵˻СȻĺأһլԺȥ̽־סˣȥ
լԺܰκ˵ߵʱϣӦѾˣլԺȴһҲûС
լԺĴתһȦ֮ǰֺ֮˼ûлӦǼŵӴ˺ȻûκλӦ
һҸ¥ŵķŲûҲûд˩סƿ˷˽ȥȻһ¥¥һ
еĴϱӶصţ涼û˯ˣ¥һҲûҵ
ҶˣȷʵһҲûСԺ֮־˵һ¡
ô£־һȵı顣
Ҳ̫ȥҿɡ˵ǰ治ԶȥһҴլԺ
־˹ȥһ־𧣬ǼҵԺšǰǼһԺźзݵŶûҲûдӱ˩סеķﶼһˡ
־һֱߵģһ·ּ˺üլԺһҲûм
ſյĴĿյأ־һãȻⶼô°أ
ʱ˴ӴĿյصĶ˹־ܿϳǡһǶУƷеоԺĹʦΣһλϲһ·һ˼Ʒпо͵°
־վߣκͼ͵°ȴǿ첽С˹
ûзһ⣿֮󿼹ż͵°ȿ˿ڡ
Ƕ˶԰ɣ˼͵°һ䡣
ҲѾ˰Ҳһϵ˵Ǿֻ
ҲûжɣСⲻô˵峤Ҳڣڼ˯أ־һ˵˵
峤ı߰ڴתһͨһҲûšż͵°־һ¡
ǱߣС֪־˼͵°һ䡣
˯ʲôطû˯峤𣿡һ¡
˯ͷкܶռǮʲôģͼоһҹǾ˯ˡҳҺͼ֮⣬һҲûˣǻΪǳȥأҵȵȲأһһӰҲûˣĴǡ˽һ¡
ȥ峤ҿɡ־һ¡
ţҲ׼ȥҴ峤峤ڣ϶֪ʲô顣ż͵°˵ͷ־ʾͬ
˵ȻҲʲôһ峤˹ȥ
СȻ֪ʲô飬Ȼǰô˶ˣһðôֿ࣬ʼΧȦôҲĲĸо
峤Ĺ㳡Զ˸ϵ峤ҵʱ򣬴峤ܽѾˣԺϴ
Ҫ־˵ʲôκͼ͵°Ѿȳȥ峤ܽѯѴʧ˵峤ܽ˵һ£Ȼô¡
£ܰɣ峤ܽЩֵؿŶˣӺŮȥ˴йƽϰ黹СŮڼҡûϰ飬ֻȥڲȥˣСŮӦǱȥˣû뵽д񶼲ˣ
ģǴʲôϷΪܽһȻԼûôΪ
ôǰܵġ峤ܽ߳ԺţȻȥ˸ڼҵԺӣ˼֮˽ȥһͶ˵ȷʵûˡ
峤ܽ񲻸ȥԺһһһ£һҲûţϲɵֳ˼Ϊ顣
ǰ𣿡ܽһ
ûС峤ܽҡҡͷ
Щˣž˳˴峤ܽү֮ȫʧˣ쵽žȴڡһ뿪ӵļ骺ҽ塣
ʱ򣬴ӴһŮ˼ڳ˶ˡ
˳ˣǸϽȥɡܽһķ֮󣬴Ǳ˹ȥ


104 ͽ
Ҳܽ˹ȥ־ΪҪչ˺棬ǰ漸һ֮󣬷־û۷˻ȥ
ǱǹլʲôΣհɣθܽһ֮󣬷ֻͿż͵°˹Ҽ͵°ʹܲ죬Ѿ˺棬ھһ˸ڴ峤ܽߣɵõ
ΣͱţҪȥǲˣܽλܸεĴ峤ղŵļһǴʲôأ
ܽô˵ȴǹװڵȼ͵°𽥺ܽ˾롣
ͨլһ·ϣܽ񿴵ˣһ骣һ壬Ƕһľ֮ɫղŷľǼ骡
ϵʱ骺־ĻԹ緹뿪ž塣
ûϵǣһ·ȥϱͣص·ϣһҲûţԭȻΪǴǻûأҲû̫⡣
ҵͣڴڵĳӣ˳֮骼ʻųķȥǲ֪ô£ţȴ֪߻˹ž壡
ȻΪԼߴ·ǵתͷٴķʻȥûʻȥãȴֻص˹ž壡骿Կ϶Լһֱûת䡢ûͷԶžķʻ֪ΪΣζĪʻ˹ž塣
ӹǣһ·ȥǵĳһˡһҲûš
Ϊ·ûûҵ·ƽ̹ûмյ忪ޱȾһĻٶȳˣҲѳӸʻ˹ž壡
ΪֻԼϵĹڰи뿪ž壬־绰ѯһ£ֻȴûźšûѣֻܻص˹ž塣
ʱѾŵˣžȻһҲûУ骵Ѿŵ˼£Ȼ󡭡һصڼլԺ־ҲѾˣ骵ĸоǡǶҲʹһʧˣ
骿Ҳֻ־ܽڵˣҲûˣΨһϣҲ֮ûܿסԼڵ
û뵽ȴ˴峤ܽ񡭡峤֮ܽæվһ䱸ؿЩþ骱ܵضԴ峤ܽ˽ġ
忪ܽ˴Ĺ£һǴǲʧˣΪʲô޷뿪ž塣
ܽԴΪͻȻȫʧҲͷǵĳ޷뿪ӵҲֻȰοһ骶ˡܽҲ֪ʧͳ޷뿪žԭ˿ֻ֮УܽͻȻɱ˶ħ巢𹥻
ֱܽ˵־֮骲ƽһЩźܽ˵һ£ȥ־ˡ
־ǡʱҲѾ˹骴ʱ־˾һæס־֣Ͽľ˵һ£ѯһоô¡
ҪϴʦС־Աߵ˳ɲʲôרңǰΪҲǸŮˣЩ鶼־ڰŴܴЩ¡
⣬ҪϴʦԳС
ϴʦһоô£־ôһ˵æ𧿪һ¡
ˡΡ͵°ԭҲû̫ע⵽𧣬ڼѯʣҲһ𧿴˹Щֵֺ飬ȫһˮ
֪ô£˳һȦ
С֪ʲô͸Ͻ˵һ°ɡż͵°ΪӣǴһ¡
˵ҲţαҪ˵أ̯̯֡
˷׷װˡ
㣬ϴʦ˵ʲôҶţ骾ͽô֮ȻѾΪ־ͽ
ҾͰҵƲ˵һ°ɡ˵ͨһЩģĳʱѷ졢ռ䡢ƽ֮ĶЩ˵ռ䣬޷񣬶ռĳǸС͵ܱտռ䣬ԼߺҽҪ뿪ȴֻֻصҲԭ򡣡ԼƲ˵һ£ѷʲôģ˵ʱԸͨ׶һЩ
ͨ׶ûбˣκͿż͵°Զ¶һŵ飬Ȼûп˵ʲôϵıڳ
Ҫôܻصԭ磿ǲҪŷֽ֮ģǮٶνֻҪܴ뿪СڵȻ𧣬һ־ĹҪթǵǮ֮ģҲƲ֡
¶ôô򵥣ҺһҲˡҡҡͷ
ĶǮνģЩˡ
˵ⲻǮ⡣ɫ
Ҫô뿪ﰡǲɣôһ˵ɵû
εžΪ׼дС˵ɼزģƺЩ˰
Сϣ˵ʲôʱѷ졢ռʲôģҲ̫˰ɣż͵°̲ס˾
˵ˣղҲֻҵƲ⣬ҲûǿţиѧĽͣһԸ㡣һνı顣
񶼲ˣ˵ĳӸ벻ʵǡһȷʵͦģȻС˵ĺܲףĿǰΪֹҲ벻ʲôĽεǻ˼͵°һ䡣
϶˵ʵֻǷִ񲻼ˣҲû뿪ȥʵһ¡ż͵°μ䡣


105 ֤
˵ĵȻʵԼ뿪ԣκͼ͵°Ļ֮Щ̫ˡ
Сͬ־˵ô϶Ҳʵӣûʲô취Դ뿪ż͵°һֱƽƺоʲô̽һ
ÿռʵ֮䶼һţҲ˵·ֻҪҵصţͿԴﰲȫ뿪ˡ˵һ¡
ǵĶæһ
һһʵڵţҲǴĳͿԿع֮·Ǵռ䴫ͻʵˡңӦûǿúðſܴʲôط˵һ¡
ôһѣ骵ʲôȡֻȻֻûźţֻܻõġ
ȡֻ֮󣬴һƵǰһȥڼǿʱ¼µǶƵ

׽ô
ǵġ

լԺﲻǹǶħ

ڳǰһĻʱ˶ڼǿĺǽ˵ľ֮ٿƵȴ˶ֲĸо
ڼǿ˵ĻղŵĽͣǻӡ֤һ
ϴʦǲǶڷۣ骿ֻƵ֮һ
ӦҲЩ뷨˰ɣ˵ȴ˸ӣԼ˵
¿һƵڼǿÿ仰֮ҾһϷʱǶڼǿ˵Ļ˷軰˵ĲǷ軰Ļ˵һУͳϷյס骴˿ȷʵһ
˵ȥȻǶ骵ķʾͬ
ʼ˵լԺﲻǹǶħȻ˵ħȺ֪Ԩ֮СƺѾԤʾǵĴǿǴʧˣʵʧˡ˵ʱ򣬱һ⡣
˶ûд骣һ˵ȥ
֪ЩʧٵĶش𣻡ǵѱħԨһܵʱǾͻɢ˵޴࣡Ϊǵĵ֮Ѿ򿪣ԶҲӲħûȷʵ֤ݱ֤ǶħǸ޷սʤģħ֮УЩ֮У⼸仰ܹؼܿǽһеյڡ
Ҳ˵Ǳħϴʦеռ䣬һܵʱͻΨһ·ҵսʤǸħսʤǸħǰǱ㹻֤֤ǶħǸħĿǰЩ֮Уп㣬пңҲ骰ķȫ˵˳
ҵƶȫһ£ħǱЩ֮Уδȷ֤֤˭Ƕħ֮ǰħ޷սʤġ骵˵ͷȻĿǰһƵһϡ
Ҳ̫˰ɣħЩ֮У˵Լķ֮󣬺һÿ˶һ飬Щ
Щˡ˭Ƕħٰģ
ħµĹأƺ֮ìܣɱ־üͷ
ϴʦ㲻ܿ˭Ƕħ𣿿ķֽһ°С˵һ¡
ռѾıˣҺûʲô𡣡ҡҡͷ
ɣô죿ЩԭΪһоյӣӦҳ·뿪ģȻô˵
һ̫˼ˡż͵°ҡҡͷû顣
ǾһУͲΪһз˼ˡ骻˼͵°һ䣬Ȼֳһۡ
Һϼͻ֮˽⣬˵ϷʵڵĻ϶Ƕħ骵۾Լʱæһ¡
ҺҽҲǶħôһ˵Ҳæһ¡
˵˭Ƕħ˭ǶħΪʱ磬ͷϵϢȫҽҴڿʼҪٷֿˣǶħҪˣܻ¶Щһǿ֤֤ʵ˶ħݣҾͿ԰һɱˣ뿪ط˵һ¡
֧ϴʦ顣æһ£ǰ϶ķ˼ֺøСȻˣ£Ҳֻи־ȫģ֮Ҳֻҽǿɿģ˶ֵûɡ
ˣ峤
һУ̫ˣż͵°ҡҡͷȻЩ޷ܵӡ
ϴʦм仰㵥˵˵骴յߺһ£Ȼȥһߡ
ŶʲôҪ˵𧱻ʮ֮һ¡
һɶħǴ峤Щŵ峤ķһۡ
ʲô֤𣿡ڹĵ
ʼҾͲͣسֻþһεʱҽǱͷбڿһϴʱǵʱڡҽԺȥ׷ץصĽŲԺźֵرסˣԿףֻд峤ϲС
µǣҽվԺ˵ʱ򣬴峤Ÿͷĵ˹Ҽʱ󺰴нҴܿѾҽˣһǵ﷢˴峤ͷҺܹЦ˵ҲٶȲ
˼峤Ƕħȷһ¡


106 ɱ¾
Ҿǣ밡˭쵽ڼǿȥģСı֡ܲԡ骽˵һ¡
ķһһһЩעϡ骵˵ͷ
߻Ⱥеʱ־ȴְһߡ
ͬ骵־һ¡
󲿷ְɣÿһѷ춼صĹҲ·Ŀǰڼǿ˵ЩӦþνѷĹ򡣡־˵ͷ
Ҳ˵ħЩ֮Уˣ־ȷһ¡
ô˵ֻҪҵ֤ݣ֤˭ǶħͿɱѰҵ·ˡٴε˵ͷ
㲻ܴôһһȥűһ£᲻ҵЩ
ڽѷ֮У޷򡣡ҡҡͷ
ҪôܷĸǶħô֤ĳǶħ֤ݣ־һ¡
һ취ܼ򵥣ȫɱˣɱǾͨˣɱľǶħҲȷ֤֤ʵǸ˾ǶħΪɱ־˵һ¡
Щ㲻ôɰɣ־ЦЦؿ𧡣
һܵʱ뿪Ѿȥһˣ죬ʱûʲô⣬һᾡ취ҳ˭ǶħһȻͷҿ϶ôġ˵һ¡
˵ģɱ˵ġ־һ䡣
ǰҺųȥѾ޷Щ˵ʱҲֻȹԼˣΪҪʥĸԼǺ޴Ϊ־䡣
ǶԵġ־˵ͷ
浽һҵİŶɱ𣿡־һ
־һŵ˵ͷһģֻ˵ҵ뷨һ˵飬ܶԲԣҶϸִС
Ǿͺá
ô룬Ҳô룬ҪֵĻñȵһ죬ͷԣǾӦΪǿ־ֵ˼䡣
Ƕǣǻǹȥɡ˵ͷȻ־߻

и뷨֪˵˵һֱܳĬȴǿ˿ڡ
ҽ˵˵Ļ϶е骾ܲں˴򽻵ǹ࿪˵ر˶ʱ˵
ҾðɣʲôħЩ֮Сһܵʱͻɢ˵ֻһǾɱԱÿﶼһħӿƾͻͷųħ˵ڼǿ˵ⷬĿġ˵ѵĿģΪͷųĵĶħȻɱʱǻûһܵʱ䣬ȾɱòˡĹ۵˳
־𧻥࿴һۣһеĲֹˡΣ־ƻǺܴģֳЩ˵淢ɱ¾Ļû˻־Ķ֣ȫһ϶Ķ֡
𧾭Щѵ֮󣬽Ҳ٣ͨ˵ĻͬʱԸҲǺܴ
ҽ˵ġе骸һ䣬۾ȴǿ˴峤ܽҹܽųͷͻȻ֣ϱбڵĲҾĿȻбʾͬʵ޷ͬ˵
ΪڼǿûѣħǴ峤ܽΪŮ˵ֱһ϶֮Ը׸ı䡣
ʲôħħģ˵ȶҼȥɣһû緹أӦҲû緹İɣһȰ緹˳˵峤ܽкһȻҵķ˹ȥ
ҺͼҲû緹峤ܽôһ˵æȥѾˡ
־𧻥һۣҲҪȥȴС˼סֱۡ
ϴʦȥ峤⡣ڲôܽ񶼾⣬ҲԸȥ峤ҡ
ҾǴһǲҪֿĺáȰһ䡣
ǼһǶȥ峤ܽ˼֮󣬷ֻκͼ͵°˹ߵ˺һ
ȹȥɣһ͸ȥ־ܽһ䡣
ҲǲҪֿĺãȻγӪʱɱ˴֮Ĳκ͵жԣ˶ħ»骵嵹ͷԺȰ骼䡣
㲻֪û취ֻð飬ԼܽĻ˵һ¡
ᣬ峤ȥ϶ҪͷǺǳԡ˲ͬĿ
ǻȥ峤ҰɣҪ̫ҲؿģȻǺ˷ֿΣաҲ˵һ¡
ĸһ𰡣úһ峤ͼɱˣǶħ֤˵緹¶أ˵һ¡
Ļǲ̫˽ˣ֪峤Ƕħлɱͼؾ骵顣
־Щؿһۣû֨
Ǻֲ죬αҪǵǵĿֻҳ˭Ƕħ֤ݡ˵ͣǾԼ˵ĻȷʵЩ˽
û֨ûش骺Ļ
һҪȥ峤𣿡Щʧı顣
ǵģǿ϶Ҫȥ峤ҡҽҲһȥǰпǵǹǶħһ㶼ϲȹ䵥ˣܼһᾡǡǿһ¡
һɡҲȰһ䡣Ѿת˹ʱǸ־һЩ


107 С
ֽҲȥ𣿡־һ
ҿ϶־ЩǸغ˵һ¡
־׼뿪ˣԥһڻҧҧ˹ȥ
һ·骲ͣ彻ţʱע峤ܽĶرǴ峤гͷʱǧҪСķ
ֻǴӦ骷ģСġ
׷־ߣǰŶ࿴ܽһЩҪܽлóͷӽ壬û֨־һٰοģ˵ᾡȫ塣
Ȼ壬ֽ־骸һ߽峤Ժʱ򣬻ȫë
峤ܽΡ͵°ȥ˳ԺֻĴȦһ־Ц˹
Ȼ󡭡峤ԺӵԺǽߣһʮѳͷʾһ
һ˼ңΪʲôʮѳͷ
ҲҪæԺӡ
С骣û¶ġ尲οһ骡
ôû¶ɱģ骿ҪˣҹЩþԵ޹ʳֵģһҪһЩ顣
дС˵һЩɫӵеԤ֪һ
ңֲƬ棬ҲкܶƵ趨ȿһЩþȻЩþͳģЩ˻þѵǣ϶ǰþеľˡ
и취ǡ𧵹߳Ժź˵һ¡
ʲô취ؿ𧡣
ԺﻹżӣҰеĳͷһû취óͷˣҲͿԷˡ˵һ¡
ţǸ취骣ܾЩСˡ
Ϊѣ峤ңҲ嵥桭ԼдС˵ҲȷʵŶΣмԲеĽɫԸʹ˴һȻȱɱˡ
ֻͬ飬Ѵ峤Ժǽʮѳͷȫһֽ֮һогͷȷʵúܳһ֮Ժ
ˣǳԹ緹ˣҪҪٳһЩ峤ܽͶ˴ӳ˳ÿ˶һ
Ƕˣˣ骶ܽЩʵػһ䡣
ǾͲǿˡ峤֮ܽ󣬰СŮ˹ȥ棬Ȼȥһ˳ԼҲһ
Ҫһֱ𣿡骵һ
ǳ֮һһ£ܲҵƺѾ˸ƻ
骵ԵúЩҲٶ˵ʲôˣĿʼնŴ峤ܽķ򣬺ʱȻ֪ҳһѳͷɱһ
Щ̫׳¡־骵ĲȰһ¡
޷ʲôҡҡͷоЩڵһЩþǸžĶΣȫͽסز
Ҿྭξνˡ־οһ䡣
ʱ򣬴Ĺ㳡ͻȻһĽкڿ־֮еһһ͸ż
ҹȥԺţĹ㳡ķ˹ȥ
־Ҳæһȥˡ
ǡץֱۣԥʱǸ־ȥĹ㳡أǼڴ峤
ȥĻ˭֪Ǳ߷ʲô飿᲻ΣգĻ־뿪ˣһ峤ܽ˷裬óͷô죿
Ѱ
ʲôˣ峤ܽ˳˴룬Ҳվ
֪骵ľؿܽôûи˸оȫĵطأ
ҹȥ峤ܽߵԺſڣ֮ȥԺǽߣͼһʲôȴԺеĳͷʲôȫһɵúơ
˭ɵģ峤ܽ骺һ
ǿߣ骼ܽҪóͷæŲԺ˳ȥ
峤ܽ˼䣬һʱⲻȥݺ棬˰ѳͷ˼ϡ
峤öͷһ߳һܽ˵һ¡
ƽʱûĳͷõޡǰտһСҹȥʲô¡ܽڳͶ˵һ¡
õġܽ˵ͷȻҲ֪淢ʲô£ܵȰѶǣҲ֪ʲô£Ǵڴ峤ԺоȫһЩ
־ʱѾ˴Ĺ㳡Ǽ˸ղǽԴͷû뵽ȻǸˡ
ɳĸųͣղŵĽкġ
ǡôųһ鿴־
ô㲻ǻȥ𣿡־ųһ¡
ǰǻȥ˰һЩæ˯һԼȻԼžĴ·ϣҽ˴֮󣬺ðһҲûšų־һ¡
ԸղЩʧأ󺰴˼־Ϊʲôǽкˡ
ڿǣоöˣһеôأųһı顣
ֵǣΪʲôΧųתȦһ˼顣
ǰΪʲôȷûΡ˰ҰȶҩȻˣųЩҡ


108 Ȩ
û¶ɣŶˣ峤ܽŰѳͷ˹кһ
Һ¡ųԼһ£ƺȻڻڵǲΡ
緹ûԾ͵Ƕȥɣһ峤ܽųһ¡
ŶųȻЩԺǸŴ峤ܽ˹ȥ
ϴʦûô峤̫ڵˣ骲֪ʲôʱӸ˳յһ䡣峤ܽ϶ĶħǾˡ
˼ǡǵһξˣһ䡣
ڼǿ˵бħץˣ޷ٴӵȷ֤֤˭Ƕħɱ˶ħСȻû˴ӵлôġ峤㲻ȷǶħ֤ݣһ¡
˵еԴ˱ʾͬ
ǡǲǸöȡЩʩҴɱǾͿԴȥˡ骼ʾͬæ˵һ¡
϶ϣǸô죿һ¡
Ǵʦ϶а취ϵġ骵ûϸ⣬ΪһλߣΪְҵϰߣö˵Ҫô˵һУں£ۺȥˡ
ңѾ뿪Ϊʲô־߹һ⡣
֪ҡҡͷ
ͦǿģҪһ£־˵һ¡
˵ɡ־˵ͷҸղźϴʦ˵Ļֽ㶼˰ɣ
ˣҲڵ飬ƾЩܶ϶峤Ƕħ־ҡҡͷ
ĸȥ峤˺ôլԺһסˡ־˵һ£εˣ֮⣬־ˡ
𧡢־һԭ骾һħֳԭΣ²ǶħĶֻ֣б׵ˣֻ־ɱǶħİȫ
ôȷţǰȫأһħ֮أһ۾ȴǳߵ塣
㲻ǻҽɣ骺еע⵽Ŀ⣬æסֱۡ
û˭ÿ˶ɡһ䣬ת峤˹ȥ
Ҿû˾һᰲȫһЩ˵Щ˶ǶħħڸǻЩ䵥أղŻͻȻͳˣ˭֪᲻ֱˣ־Ȱ骼䣬Ȼת𧡣
˵е͵͵غ˵һ¡
骳һۣȻֱ۸ȥֺΣյʱ򣬻ǺʹҴһȽϺã˵ɱԼ

ҾðɣЩ죬϶ҲԭģһֱԺģĴ̽һ£ܲҵʲôѧҼ͵°峤ܽһ¡
ţͬϵ峤Ϥˣǵתתɡæһ£ͼ͵°˽ܲͬˣȻҪϵĸ߶һ¡
԰峤ܽԴûʲô˵Ĳ峤鷢֮ȷʵԵñȽϵ
һпǿڹžйأҪĻҾӦôǿڹž֣ӦҳЩż͵°˵һ¡˵۹⣬־𧡢ųԼ骡˶Ե̫ᣬ飬Ӧʹ峤ܽԼûȽϺʣټϸɳų͡
ЩǵԱ쵼Ҳרң˵ĻȨ
󱲴ʱҲֵúǫѷûв廰Դ˱ʾʲôģȥ̽ž㱻ö
峤ܽڳʱϰԵһСͷһͷǴͷһͷǲ֣һʲô£ڰҰĶȽϷ㡣
һа˸ˣҽǷֳȥ̽ЧһЩһ峤ܽĳͷͷƤЩ飬æ˽һ¡
ʱǲҪֿĺáһۣ̫ͬ
ҾҲǡ־ʾ˸顣
ڼϼһҲСˣ־骵Ҳû˵ʲôˣڴ峤ܽĴ뿪˴峤ҵԺӣլڼҵլԺ˹ȥ
峤СŮȻһûûεӣЦΧţ峤ܽҪʱʱһȷûܵӡ
Ȼˣ־ҲעСܳ˵߷Χ
ʱǰǴ峤ܽ񡢵κͿż͵°
ų͡־м䡣
骺һֱڶʵڲȥǹլҲ֪ʱ˵׳Ϊ﹥ĿꡭȻǴ죬ﲻʵ磬˭ܱ֤Ĺѭʲôأ
骵ڶҲεѡΣǾúʹ峤ܽԼеĳͷһȽϰȫ
Ӵ峤ߵڼҹլҲʮ·̣м侭Ĺ㳡һռĶĳ
ڼ֮ԺŲû峤ܽƿԺ˽ȥȻ˾ֱȥ˺Ժһ˽˺Ժ֮˹žߡ
һֱ壬Χžվסʱûſȥ
⾮Ϊʲôż͵°峤ܽһ¡
ڼҷģڼֻʣһڼǿǵΪʲô⾮Ͳ֪ˡ峤ܽҡҡͷ


109 ӿ
žڹžİɣΪʲôڹžڼլԺأڹžڼҵ˽вƲ𣿡Ҳ峤ܽһ¡
ţžȷʵھģڼǰǹžĴ󻧣˶ǰֻڼˣ֪ôľ˶ˣ˿ǰһھûˮʱҶȡˮڼҼһͨˮھҲͱˡ峤ܽ˽һ¡
ڼҳʧٰ֮ɳӦûһھİɣż͵°վԱߵĹųһ¡
ˣʱ⾮ϵˮƿˣȥ̹ģͨ˵ˮ̶ʲôҲûҵӦǴְ⾮Ǹϵİɣų峤ܽһ¡
ţǾžаڼҳ֮ŪˮǰĨЩˮ·峤ܽ˵ͷ
ϣ˼ǡҪҪ򿪿ߵĿż͵°һ£Ǽ͵°Ҫġ
Ȼǹˣǰ򿪿ɣ˵ҵЩõأż͵°ش˵εʻ
Ǽģһˮɡλع˵һ¡
ˮຸסˣҪ򿪵ö˲С峤ܽʾÿȻǳͷôӵžܶôһѾôɶ֮󣬲ְ˽˻
һѾ峤ɡ̫ľǴӾڴ̧
ھͨľҪ̧࣬Ǿ֮󣬿ԿϵʯĶɡЩʯĵ滹һЩģһЩ׭ģˣһֺܾԶĸо͵°ȡֻЩֺͷ׭
Ȼֻûźţǿġ
Ӿ濴ȥΪ˼꣬ľˮ뾮ڲֻġ׵ӡ
ҪǾڱȥȴǱ骸סˣҹǸΣһȫɲʧ˽ȥ
⾮ʲô쳣򿼹ż͵°˵һ¡
˵ʲô˭ˮģҪǱȥż͵°ͷһ
û˻ӦĻ᲻ˮһ棬Ҷž⣬˭ɵǱˮˮȥ͵°⻹ԼȥȽϺʰɣ
ʱԶɽͻȻһ죬춯أըҩըɽһ˶һ촫ķ˹ȥ
Ȼⱬ쾪춯أߣȴָŲʲôЩơ
ȻǡͨһһȴǷ˵ߡǹž·ġվھڱߵĿż͵°ų͡Լ־һ򾮿￴˹ȥȴǷǴ峤֪ܽΪε˾ˮ֮У
˰ˣ峤ܽһƴػˮһ˽кš
ųæʰ峤ھߵĳͷȥȴ̫Զž׵ˮ档
ڸˣүүĽкæܵ˾ڱߣžµүүֵܾؽк
˭ȥż͵°һ
ֲǳҴ峤ˮ˭ȥҲһöһǼϽͷȥӡ˿ż͵°䣬Ȼߵ˵һ¡
һվһ֮ȴСߵ˾ڱһ£ˮĴ峤ܽɵҹǸΣɵһ񺮡
ʱ򣬴峤ܽͻȻҽͬʱµľˮҲҷӿȻܽǱʲôѸˮ¡
֮󣬾ˮð˴ݣ˲䱻ȾѪɫܽԴҲˮƮֻ۾ֱɵɵصžڴ骡
壬ȻѾ֪ˮµʲô˺ò̳Եˡ
ĿɿڴؿһУһ˻ߵĽк
ôˣһ
ʱ򣬴峤ܽˮͻȻ骵Ľǰϵı黹ٴαŲˣ󺰴Զ˿ȥΪŵ˼֮ȴһƨɵ˵ϡ
æ׷˹ַס骡
ʱ峤ܽ£ȻӾڴŰעתƵ˸ղŴ󺰴еϣ֪ղŵ׷ʲô
峤ûбˮµʲô˺õǱ˸ղԺҵӸžԣղֳ˻þ
骿峤ܽشӾӾˣµкˣֻ岻ͣزš
ǲֳʲôþˣ־߹һҲ˹ûпڡ
Ǿˮй骲˵һ¡
ʲô
ûҡҡͷ
㵽׿ʲô־һ¡
峤ǹˣֻʣԴ骵ͷȥѾֻһμҾˣһǴ峤Դ˳ǵڶˡ
ղ˭ȥģ峤ܽھߴ֮󣬺ܷŭѲһȦоűһƣȻ͵ȥˡ
˰ȥ𣿡ż͵°峤ܽȷһ¡
ǵģղɽϷըʱ͵һѣҸƵ˾ȥģ峤ܽĨ˰ٴ˳һȦɵĿ骡
Ҹղſըķȥˣûע⵽㡣ż͵°æƲһԼ


110 
Ҳû㣡ոձվ骣峤ܽԼŵȫһ£æ
峤ܽû֨Ȼ˷ھڱߵĳͷ˱ֶԼ˾ţƵĻ˭Ƶģ
û㰡㲻ôȥһֱûпߣ骿峤ܽеĳͷ֮ͻȻʧأ˻ߵ
û˵㣬ôʲô峤ܽһ䣬Ȼ塣
Ҳû㣡骰Լ󣬼ܴػ˴峤ܽһ䡣
ô°˵ҵˣ鰡峤ܽ񲻸ˣųͷ߽
ûû£̫ˡ־æߵм䣬Ƿָ˿ų͵ҲæȰס˴峤ܽ
ĪǸûߡ骺ί־һ¡
ҸղֻǺ˳û˾֪˭㿴ڸأ飿峤ܽҲߵ˵һ¡
˭ˣ峤ܽĻ֮Щˡ
ᣬᡭ־Ȱżܡ
˰ȥʵɣ峤ܽ񳯵˿̵ȻЩˬûرɵ骺ͷϣȴȻˡ
˭ˣȴһ
峤ܽعܳһȦŷСŮȻˡ
־ҲæԶһ
ûлӦ
峤ܽҲ˲ϵ˭¾ˣֱӳڼҺԺȥСŮȥˡ
Ҳͷȥһ°ɣСŮһ˵ܻΣաκ˵һ¡
ţǶȥҰɣʱ򲻹ҲҵõǶش峤ͷų͸һε顣
˶ԴҲûʲô飬Ǳͷжˡ
ֽ㣬м仰˵߳Ժ֮ȴ׷˼ס׼һȥ˵־
ţ˵־վס˿骡
˵һкܿܲʵģĳֻþħĻþüͷһ˼顣
־û֨骼˵ȥ
һǶħڲݵĻղŵıը峤뾮УǶħЩ֮Ĺϵǻжԡղʧ٣ǶħҪɢǣȻǸơַȷʵǿֲӰС˵гõŶΡ骰ղƽ֮˼Ľ־˵һ¡
ǰһֱǺʹ峤Ƿֿжġһһ骡
һĸҪһ𡣡骻һ䡣Ȼʹ峤ܽһ𣬵ֲ𧡢־ֿ
壬ֻ־ˣȻǸ߼ֽ־˵ĻҲͦеģҲгɱİǵķֽȷʵЧذ˻þΣ֤ʵԿڼǿеĶħЩ֮УҲֻԿǶħ
ǺһǸȫָǺɳų͡
Ŀǰž壬˵ڼǿеĵԨֵֻ֪κҺ˵һЩ˵ĻǶеǵǸ־˵һ¡
ǸЩˣȻǣǾͽһˡ־˵꿴𧡣
û֨
ķǿҵ·Щ־һߺ˵һ¡
Ů˲̫ԼЩ˽ܻܿǳЩҪ鷳һ־
˼ǡ־𧣬𧲻ͬ骺壬Ҳǿ
ǸŰɡȴûٶ˵ʲôˣͬ骵顣
ǿԸǣǰһͳһͱϴʦָӣҪжһûʲôĻԸǣҲᾡǵİȫ־߹ȥ˵һ¡
û⡣̴Ӧ
־塭λҽƺܰ
ֻȥĶҾȥĶ־һ䣬ЩήҲû˯һ
ðɣһˣҪҪһ£ȥĶ־һֿۣ骡
ܿڴӵκεطǲȥĶ˳ҵĽȥطһǴҲǸڼǿĲһǸղűըֳӦ÷ʲôֵ飬ӦҲЩ骴ʱ侲˼·Եú
أ־һ¡
Ĳ࣬Ͱ˵İɣȥ־˵ͷ
ͳһ֮˱ķ˹ȥ



һ·ߣһ·֣ԶԶҲڴһЩط֣ȻڰѰ䡣
ʮӺڴĴշת˴
ޱȰһ·ȥһҲûУ¥¥ڼǿڵǸʱȴڼǿĲסˡ
Ǵ汻סˡ
𣿡־һҲȥţһ
ÿ
־˵һ£Ȼ˺˼͵һ˷ϡ
žȻ˿ȴ귿֮󷴵˻ȥסԼȺϥǣ¶ʹ顣
ôˣ־æһ


111 ͵Ϯ
ǽһ̫ʵˣµҸӡ֮ĶܰҿԼվ
źܸܿʹ򲻿ҵ취֮뿪·档Ʋһ¡
ʱͻȻ¥ϵĳﴫСŮĽкƺֻһͱ˭ס͡
־ɫһ䣬æ¥ݳ˹ȥ
Ҳһ˹ȥ־ղкķѸһ䲢һ߿Ƿų˽ȥ
Ƿ־֮ȴֱӳȥ˴ߡղȻ˴﷭ȥˣѾʧӰ
ԥһ𧲢ûȥϾ¥
ղ˭һ𣿡־һߺһһ
·塣־˵һ¡
ǰ״𣿡־һ¡
ƶǶص˵ͷ
ʶ𣿡־һ¡
ʶҡҡͷ
ǸҽɣǼǲǵڼǿиҽŰ״ӣſ֡Ʋһ£֪Ǹ״ʵһ
Һǵôһˡ־˵ͷ
Ȱ͵峤ҰɣȻǻһֱҡ⣬Ҫﻹ˵Ϣǡ˵һ¡
š־˵ͷȻ峤ܽ񣬵ʱҲ˵ʲôֻܸ־
뿪峤ܽȥһһܺ˼ҵˣҺĵ峤ͷ
ʱԶ˵ĻӦӦ𧺰ģҲаźģ峤ܽҵʱҲȺ˹˹ų͡
Ķȥˣôأ峤ܽæ˻˼䡣
ֻǿţȻѾǵԼôȥˡ
أһ
ųʹԺſĵ˽һֻͷѪŵĵط
ôˣ־æӭȥԺһ
ղڴѰʱи״һתǴײ˸š֮תܣҾ׷ȥͿҪ׷ʱӵʰ˿ʯͷ˹Դˡų˽һ¡
ҰЩҩһ¡ȴǰҵһҽȡ˹ȡҩˮɴųһ´ڡ
ЩأҪ켸УֹѪų˴֮˵һ¡
᲻ۣųҧһ
϶ۣšų˵һ£Ȼҽȡҽߡ
Ǹ״Ӿǰߵˡ˵һ£Ȼһ۴峤ܽ
ҿӰ·ơЩص㡭ܻͨɱ˽ٷάų˵һ£ʱõάĺܶϣһЩƵɱ˽ٷάĽܺ꾡
ǸĽٷˣ־ǵų˵Щ
ǵģŵһǸСŮһȼɱġӴӴųȷ־˵ȻҽȻѾʼԴϷˡ
ֱǸ骴һ
Сû峤ܽųôһ˵Ҳɵú
ǲ˭Ƕħ𣿲˵ˣǸά϶Ƕħż͵°˼һ֮˿ڡ
׼ȥѲ˭ȥ˵һ¡
ҿ϶Ҫȥˡ־̱̬
ǵһ£ҽæˣҲһȥ̸һôϺʹ峤ܽһģ־һ뿪ˣûаȫС
ҪˣǸɱ˲գ۵Ķħһǿû˼㡣һ
֪üͷǾ־˴һ
ڴ峤͸ȫάǶħҲֻ־ܶԸ骵ǸǶ˻ȫһЩ
뿪֮ôܣҲҪɢˣȻܻܿܵ͵Ϯ־Ժµ˽һ¡
İɣкüأż͵°⿪˵ŵĳͷһк־˵һ¡
͵°Ѱһĳͷ⿪ˣеĸоӲˣæߴһ壬ʱҲѾ˶ųͷķ룬ڸԴϲɴ
ȴҲ߹ȥӼ͵°⿪ĳͷȹҵѣһѵݸ־һáԸǴͽάʱлаȽϺá
ҪȥĻҲһѳͷϷ߻ʱ˵һ¡
ԥãҲΪѣҲΪѣڻһȥһ֡
׼֮ͣ˾뿪Ժӳˡ
ȥըֵĵطɣ˵Щ·˳㿴ܲץǴͽİ˵һ¡
Ѳͽһ棬ͽܲκεطѲͽ˳ģѰҪġղŵıըܹŹ֣бըӦþͻΪأ˽һ㣬źýһ̽
ð־Դ˵Ȼûʲô
һжϴʦġһŰ£һץֱۣػһ䡣
ֻɱǶħǲ뿪ֻһܵޣԣǲִСͷ骶˵һ¡
Ҿô峤ǶħȻĹ۵㡣


112 β
Ϊھͳȥ峤С棬үү⽴ȽϺʣһ¡
骲֨ˡ
߰ɡ˵űǰ棬æȥ
ըڴӺ棬ҪȥĻҪڼլԺ
ޱȵذ˵ĽŲʲôûˡ
ôһֱģ̫һһֹţеӳѾ֪˳ʲôطˡ
ֹطͲʵ磬ûаҹ֣֮Ѿܲˣһֱֲָĺҹǲſֲء־骼䡣
ǵǣ˵ǶħҪɱǣôһһɱˣôʲô̲ס²˼䡣
طֽнѷ죬ѷڵģڵʵѭѧɡغ㶨һʧȥ˹޷ڵġʵѭǴ򣬶ѷѭССҪ߼ħǱʲôȻĶڽѷжɱˣҲҪӦĹС骽һ¡
־һۣЩ骽͵ôϸ
ѷ졭ʺ˼йʲôġ˵ϸһЩ𣿡Щϲı飬ڵ˽һ
ʵǰķѾܵλˣֻû򻯶ѡ嵽ѷ죬ĹǱҪһܵʱҳЩ֮˭Ƕħóֵ֤֤ʵǶħȻɱͿսһС
ħû̶֣ԭģһɱ˻ʧʵܿǵյĿ־ԪǿʵĿܿܲˣҡҪŻɱңΪɱҿȫҵķǿʵ
һܣѷĹɱжʧܣ֤ʵǶħ޷ɱһǽ骽һ¡
Ȥ־һ䣬Ȼִһ
ϴʦ˵Ķħ֮ɱ˻ᵼʵ˵ɱǿʵǲЩìܣЩֵһ¡
֣ΪҲһˡ𧵭ػһ䡣
ϷBOSSоֵá骵٩һ䡣
˵ЩһһǶħҪˣôģҲûҪе鶼ǰɣ־̲סһߵһ¡
Ҹ㣬ħĿģΪң𣿡־һ
š
ȻˣħĿȷˣ˵˵Щʲô𣿡̯̯֡
ǲǰ־ÿɷ顣
ⳡսһʼעħ֮һսǣԹ߶ѣ䡢Ƕħ䣬Ǻܿܶ޷뿪Һ˵ʲôʲô壿˵һ¡
ȷʵûʲô塭ĴӮһս𣿡־һ¡
ʤȯա©ػ־һ䡣
Ѿ֪ħ˭ˣ־üͷ
¶ĺβͣħڲصʼնǶħ

һ·˵ŻȻ˺ɽµֱԵģֱ氵һأҰΧޡ
ϴʦͣһ¡Ŀĵߣҵըص𣿡骶Īؿ־
֪𧲻̫϶
ǻǱǶȥˣһǴͽɱ˷ǲע⣬ͻȻһ鷳ʹˡȰһ𧡣
ҪţǽȥңҲٻǻϡ־˵һ¡
ǸΪܻ֮־ܲٱ壬ȥĻҲΣա
Ҿǻ氲ȫһЩ͵͵غ˵һ¡
ǡðɡǡͲȥˡ骱ԥĻ֮ջǾȥˡ
־̽ȥˣ˳ֱ֣˿ʯͷ
˵ħ᲻Ǹͽ᲻Σգһ¡
أ㲻Ǻܻô˵Ľѷ졢ʲôģʵǾ̫һӶѾˡ߸ˣټϾ̫ã벻Ҳȥʲô
ҷɣһôˣħһɱС˵߰ž飬ԽǿħǶħЩΪǶħģȴƫƫǶħԣǴͽǶħĿԺܵ͡骷һ֮ߵ忴һۣʵڶ˭ǶħҲûʲôףֻΪЩþܵضԴ峤ִܵѡ
ô˵ħΪûлɹҡЦһ䡣
ôỳأһ䡣
ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲʶķ˹ȥȴǿż͵°һͷѪش˳ŬҪ˵ʲô֮󿰿骵ǰ
ħħǡ͵°˵һ£ûѻ˵ͶĺԱʲô˸Ѫӣװ׵ԽѪ˿ѪӴӿ˳

骴
ֳֻþˣʹҡ骵壬ο˺ð죬ƽ
Ҳƽ׳Щþġʹҡͷؿǰĵ档


113 
㶼ֹЩþһ¡
ԥ˺ܾãڻǰѴʼлþԼȫһһ彲˵һ¡
Ҿðɣ㾫̫ˣйҺʹ峤һЩþҡд峤ûʲô¶أҴ峤þﶼѾˡȻͷΣǿԼ骷һ¡
峤ζԴˣ϶ǱʲôˡһЩþ̲סȫ
Ǹŵģ˵ղŴ˳Դҿ˻ڴ峤Ժûֽŷһ¡
˭֪أҲֻԤ⵽ǵľͲһ˰ɣҡҡͷҺڻûĳ˭飬峤ͼ͵°һˣǰþгڵһĻģ鷳ɾʹˡ
֪ǲζ屻ͷڵᱻǹž֮У
С骣ˣһŹȥġ岻֪ô˵ˣֻܰοһ骡
壬ҺңȻһҲŲȥ㣬Ҳ֪˭˽ĻĲƽϢ
һԶ㡢㣬ڣʲôҪ¡ر骣ḧĳο
Ӧҵģڡ
ڡ
壬ܻŻȥǾͽɣ骺˵һ¡
ð
ᰮһһ𣿶ֻһˡ
ġ
㷢ġ
ҷġ
Ұ㡣
Ҳ㡣

Сʱ֮ٶȴ˽Ų
ԭ廳ЩԺŲ֮ʱ˹ֳ˿־顣æץߵĳͷδ߳ģ־ˡ
鵽ʲô𣿡æ廳һ¡
ûֻ֣ΪԼһֱߣǰ˾ͷȴ־üͷҡҡͷ
Ӧǽѷһ߽磬ϳô߶ֻܻصž·һв֪͵ͷˡ𧲹˼䡣
ǽôأһ¡
ش峤ң緹ĻشǺ̡ܼ
ôһ˵ҲоЩˣҪģ˿ʲôʱ䡣
ҪǻǻڼլԺ԰ɣﻹʣһЩʳģԺĲ˵Ҳ߲˿Բժȴ˳ΪĳЩԭǲȥ峤ңȥֹڼլԺ
ɡ֪骵ĹǣԴҲûʾʲôԡ
Ȼûԣ˸ûʲôһڼլԺ˹ȥڼլԺڴӵĶڵĵطܽӦüӾߵˡ
ʱͻȻһѣĿ⣬绹Ҫܶ౶⣬֮û˲ҫ˵۾˹˺һӲ»ָ
ֻһ˸ղſ˰ɣȿ˿ڣһ
磬󡭡⣬ޱȵʲôҲˣٳҡüͷ˵һ¡
ôأ־һ
˭֪ܿ˿ҡҡͷ
վԭһ֮Ҳ˵ȻֻգڼլԺķ˹ȥ
ž嶼һˣҲƲʲôլˡ骽ڼլԺŵʱֹ˼䣬ڸԼ׳
Ҫɣ־˵һ£ǶоЩ˼ȻദòǢѾǸ˲ǣ
ð骶Դ˲ûʲô
־ȥ˳һڷһΰʡû־ʹӳ˳˵ɫЩѿ
ʲôˣ骿˵飬ֲԤС
ʣµʳҶù˿ˣסҲȫù˻ҷۡ־˵һ¡
ʲôæ˳鿴һ
Ȼ־˵ʣʳģǱ˺ܾһȫùñˣͲܳˣ
ԺﲻǻһЩȥԺɡ֮߳һ¡
־ûʲôһȥ˺Ժ
ԺеӲݺЩˣȫήˣһﶬָ֮о˵ȷУӦǾ˺ü¶ûˮ֣ȫɿݣһҲûˡ
ϻúõİô骲ɵЩɵˡ
ѷĹʼѹǵռˡӵϾһѿݲ֮󣬺˵һ¡
ѷȻܿ£ֻҪҳ·ǿԻ뿪ģֻڼլԺǷž壬ûʳһס˵Ĵ⡣
ֻڼլԺɣ־Ʋһ¡
ȥ峤Һͱ𴦿֪ˡ־˵һ¡
Ȼ骲̫ȥ峤ңҲɲˣ뿪ڼլԺ֮󣬱峤ҵķ˹ȥ
˼լԺʱ־Ҫȥ̽һ洢ʳǲҲڼլԺͬ˵ȥ峤ҿ˽һǷ񻹻ţȷһǷҲ⣬ͷȥ̽˼ң־еҲûˡ
һ·߹ȥʱɫȽѿҲЩѹ֣ƺҲǰˡ


114 
ʮӺ˴峤ң峤ܽҵԺӹرţź˼֮ͷϲɴĹųʹԺţҲı˹
峤ڿƺһ峤ܽͿż͵°Ժǽߵ壬һԿ塣ղųҲӦǱ߿壬кŹԺš
ղŵǿ𣿡־򹫰ųһ
ˣŻش־
ղ𣿴᲻ꣿųͿ־һ
̫磬Ϊû־ųһ䣬Ȼ첽ȥ˴峤ҵĳĴһ
ء
˺ڼլԺһзʳĶù֮⣬峤ұʳҲȫùˣ
󲢷ֻڼլԺУ˵žʳĶ飬֮󣬽ѷµĹʼЧڽһѹ˵ռ䣡
ɣˣ峤ܽ˿ùùʳɻҷ۵ĴףɵôΪ𾪡
Ȼ󡭡ܼլԺǰݺֵһЩСײ֮ġҲڼլԺԺЩҰݲһȫɿˡ
ղһŵ˾ȥ緹أû뵽û뵽峤ܽ
Ǳû˳Եģǲǻһһض˿ĭҲֳ˾顣
ûиоΧĿڱ䣿־һ¡
˵Ҹղ岻ãһ˵ҷҵĽžȻЩ˵ĸоڻûɣż͵°վһ½ӲȽš
ʳȫù䣬ûгԵģҲ䣬ûʳֻ䡭Ǹô죿骵ޱȿֻ
侲𱻿ֻŵȾˣúһ¶Բߡһ¡
￴˸һɱǶħһаɣ峤ܽȴȥԺǽһѳͷ׼ȥάˡ
峤ñ嶯һжž˵󲻴˵СҲСά֪Ҫ϶Ƿֿжܻܿûɱǡ־Ȱһܽ
ǾУҵĴӣΪΪ峤ܽվסˣһ顣
㲻侲СŮֱ°ˣ´ǿɲһôһҲȰܽ񼸾䡣
峤ܽôһ˵æ˳ͷҲûټֳȥάˡ
λǺӣǲѾ˼ƻҪǵļƻǴ˵˵ż͵°߹һ֮ǰЩϼһ￴̫𼸸СᣬһʵҲҲ취־ڴʱֳ侲ǳ˵Ĺǡ
ЩϵĵװģڱĪĵط֮ʵֻܿš
ûʲôƻҡҡͷ
ҵиƻ׼һ˳ȥάץģ˵ܴбʳʲô־˵һ¡
һˣüͷ
һ𣬴ҿ϶ҪǣҲһжҲѸһЩİɣҲµġ־˵һ¡
ڴ峤ңĶҲȥҺȥ̽˳ȥάĲ֮ȴȥǰ˵һ¡
Ҳ骹Ȼ־˵ҡҡͷ
һҪǵĻû֤ǵİȫЩˡ
һȥɣһжЩõܵϮСʱûٳȥҡ־Ȱ𧼸䡣
ҲҪ㱣ûӵػ־һ䡣
ҪıСʱڣûأٳȥҡ־ȴ˫ְסļ򣬺˵˼ʲô֮һܳԺţȻܿԺʧӰ
׷Ժţ־ıӰʧվûиȥԥƬ̷صԺ

־˵֮ȷʵԽԽˣʮ֮Ժŵ˵ʱڱ߶ʼ˰ɫ
ѣ峤ܽѼĺ·̺ʲôȫ˳˴ϻԵֺ䡣
־뿪֮ȻһԺһֱϸĶԺžһֱܰʲôûУҲ֪־ȥûά֮ġ
ʱӽСʱ֮ȥԺſڸͣǻţԵúǽǣȻ־ǰԼԺȵСʱ֮ûлٳȥ
Ǽӹȥˣ׼ȥʱ־ȴǴ˻ϻ˰Ѳ֪Ŀ⼣߰ߵġ
ô־һ
ûάټȥ˺üҴԺӣûзκοԳԵʳΧĲ˵вҲήˣɽ֣ʱ뿪ʱ򻹺úõģȫήˣоʱټӿһ־˵һ¡
ԽԽˡüͷ
ǰȥĻ˵һˣ춼ֲˡ־һۣƺڰʾʲô
Ⱥú˼һٽһжɡ𧵱Ȼ֪־ڰʾô춼ֲ˵Ļ֮ǰõļƻͱҪǰˡ
ϵ̺־ϣصԺУæ˱ˮֺðصݸ־
ˮȰ⾪ϲˡ־ӹˮһڡ
ңһڵưɡ骺˵һ¡


115 ֻƵ
Ҳֽ̫ͬ˵ʱ˵ȷʵһЩ뷨
ôõģ־Ҳһ¡
ʱٱ˶µʳܷ︯ùľҰݿήӦûоҹı仯ûС˵һ¡
ҲѾûкҹأ־Ʋһ¡
ʱĻúʳ︯ܡľήô죬ҵⱭˮ㻹ûкȵߵʱˣѾӷɾˣⱭˮûСָ־еˮ˵һ¡
󡭡Щ־˵ͷ
УʱٱĻʳḯܣľҰݲήǻ賤ǿήֻΪȱˮ򻷾ĸı䡢񻯡骽˵һ¡
ķȷʵͦǿġ־骿һ䣬ǰֻ骺뷨ûĶеղŵһԵúרҵˡ
Ӧǹϵĸı䣬ϾʳԴһ鷳飬˵ļԣ˵ԭʼﱾԼʱħɱǣЩΪʳЩ˵ȥˡ
˵֮ᷢɱˡ˳˵飿־骵Ļ˵ȥ
骴˿ȴǿ˴峤ܽķ򣬴ʱܽԺӵĥʯͷĥһСͷ֪׼ʲô
־Ҳûٶ˵ʲôˣȥ˴峤ܽԱߣȴ峤ܽСͷĥ֮Ҳӿʼĥеǰ⵶
ѵĶģ峤ܽ־һ
ڶͷһլԺҵġ־һ˵һĥǰѵ⼣ܿͱĥˣ¶ĵ档
۹ⲻӦǰѾɾż͵°߹־еǰѵһ

־ѵĥ֮󣬴峤ܽ˶ټƺ˸ƻ
ˣʳҲûˣ֪ʲôʱڣǱ֮ǰǸħץɱ˾ͻǣ峤ֱۣܽһ߿غ˵š
ΪάǰץСŮ峤ܽ񷴸˼άǶħȻ˵ɱħ뿪ط˵ùžһиԭռʲôģܽⲻܣʧˣȫʧˣһжָԭС
峤ʲôƻ𣿡ż͵°ܽһ
ղλСһ˳ȥץɱ˷϶̫ףҪ齨һץӣȻѲ׷ץ˭Ըⱨμץӣ峤ܽһ
æס壬ԭǾԶ峤ô峤˺Ļᡣ
ȥߵ˴峤ߣ˵һ¡
ҿ϶ȥ־Ҳ˹
Ҳȥɡ˻ǲҪȥˣ￴ųʹһԺ֮󣬺ʹ峤ܽ˵һ¡
ܲаܽųһ
һ񾯲ʱšԼȥͷϵ˲£ҽѾҴˡųͺܽ˵һ¡
㻹Ժ˰ɡ־ų˵һ¡
ҸһʶҡղץģлɳãһשͷҲлˡų;Ȼ˰ǹ
ţĻɱİվ͸ˡ峤ܽ˵ͷͬų͵ļ롣
ץӽһֹ֮󣬱׼ĴѰάȥˡ򽻸ԺˣҪκͼ͵°š֮ǰ峤ܽ񻹺ܱĵس骺һۣǾһҲϳЩˬ峤ܽѾо骶ĪĵӣȻҲûʲôøС
骵ͷȥֱۣ㿪˴峤Ŀ⡣

һСʱ֮
峤ҡ
Сֻҵһӵİɣż͵°һ¡
ǵġȡֻͼ͵°ıȽһ£Ȼͬһͬһͺţɫ̫һ
ĵؽһ£ֻûˣҲ֪Ķȥˡ͵°˵һ¡
õġΰֻشֻϲݸ˼͵°
͵°ԼֻҲµˣȻεֻװ˽ȥҰֻˡ
ûźҲûáʲô͵°˵һ¡
źţоĵЩƵҼǵ￴žЩ֣ӱĵطҲС벻ˣǲڣҲȥžǱ߿͵°ֻ֮󣬵ڹžЩƵһһϸ
ҳȥԺתתξģվͼ͵°˵һ¡
õġ͵°û̧ͷһ䡣
ԺıʼǱϼôʲôʼǱһƾɵĲ߰ϣȻûֻźţûʳˮ͵绹ûϡ
˿СԺ棬γȥ֮ǣȻģҲֻЩˣҪҪ峤ܽ񿴺ܶ˳ʲô¡
ʱ䲻֪ȥ˶ãĵ˸һ£ʱ򣬼͵°ĳֻƵͻȻʲô
͵°Щ۾ٴϸؿһǶƵ
ƵһڼլԺĺԺȥǹžʱµģ͵°ֹžЩֵֺͷ֮󣬱ȡֻȤ
ǸʱԶͻȻһըľ죬˶ʶըķ˹ȥȻ󡭡峤ܽҲǸʱ򣬲֪˭ƽ˹ž֮С
͵°ʱҲ̧ͷʶؿ˱ըķ򣬵еֻȴһ˲ʶر̧̧˲䣬㵽˴峤ܽ¹žһĻ


116 
峤ܽȷʵǱȥģеĳȥģ
ƵζʮŵĻǿҵһЩͼ
Ȼû뵽͵°Żеˣɵõɴ۾
У¶ϽҪ취峤ܽ˵һ¡
Ĵߴһ춯͵°ʶػͷ˹ȥ
㡭͵°ͷһŮˡȻֿŮ˴ó˰שͷɵһ
һжѾˣ͵°׼ӳʱŮȻ߸ߵؾеשͷ͵ĺԡ
һ죬ͷѵ
͵°һͷѪشӷ˳ԺôıʼǱԣһ̧ͷͿ͵°ĵ˵ǰ
ħħǡ͵°ƴ˵һ£ûѻ˵ͶڵϵԴʲô˸ѪӣѪ˿İװԽӿ˳


骴ʱļУΪ͵°ڵĲУΪһĻǰʱѾһˣëȻĵط
ʲôˣԺκһ˹͵°һĻ˶ԭء
־ڷ骲˵һ¡
κ̲ͷ򷿼˽ȥȴס壬ȥ
Ҳ˹ϼ͵°ǲҵһĻŵô
æ嵲ס˼͵°Ȼο
γ󣬷岢ûиɵЩ£ڷҴɨ˼ֻۡڷĵҵһֻĴӴţ治Ǵ峤ܽҵԺӣһ·ղɱ˼͵°ҲͷܵûӰˡ
ʰϱõֻæ˳صԺȴǺЩ£岻ص
Ͽ϶ǲ̽ʲô˿ڡλصԺ֮骽̸һ£ʱѾϵ̺Ӹ˼͵°ʬϡ
ǰ˵ħħǡϧû˵͵ˣ˵һֳڶܻЩͷ骺ܺҲƵı飬ڲź͵°ûѻ˵꣬Ǻ֮ܵǰĻþѾʼʵĻΣˡ
û뵽ϾôȥˡκĵӡȻܲûбֵôģȷʵһĵġ
ͼǰڷʲôŬ侲һ¡
ûʲô졣֮ش骡
Ϻһڷʱʲô骽һ¡
ʱֻûˣҽأҵֻպúͬһͺŵģͰѵµףֻ﷢ʲôɣΰѼ͵°õֻø骿˿
Ҳ˵ֻ﷢ʲôȻˣ骿˼ϧ͵°ֻѾȫһˣûٿˡ
Ӧǵģ֪˶ħ˭κźı飬ʱż͵°ĻͿ֪ˡҲ˵Ļ˵Ҳһˡ
ϴֻ֮ʲô㻹ǵ𣿡һ¡
ڿƵĵһЩƵ˵һ¡
һ˵ҵǼϺһȥʱһֱֻİĵġòĵʲôɣˣڹžߵʱĹžЩͼʲôҲǸʱԶһըȻ峤͵ȥˡ뵽ʲôһ
òĵ˭Ѵ峤¾˰ɣôһ˵Ҳʶʲô
˵ĵ峤Լ˾һԽɴ峤ܽǶħˡ
ȣǴ峤ܽǴڼǿȥģΣĴƽ޹ʧ֮󣬴峤ܽԵú֪ܵһлᷢһ󡭡ҹڼլԺ˵͸ǳԣܾ鲻ô򵥡
оǸղŵļ͵°֮ˡ
ʣ͵°Ǳħڵģ˶ħ˭֮ڵġ
Ժκ϶ûɣȻộ۽ʱʱԿǣ͵°ӷһ˲䣬ǶԺ
ô־ֻûԺЩˡ
峤ܽ񡢹ųͣȻһȻҪټһɱӷά
άܣΪʱըʱڹžߣԶħĸ֮С
ΪΪԭȽȽȥʼջǾô峤ܽ󡣾ǲ֪ĸȥ֮ûзͷжǷֿж峤ܽɱڵʱˡ
ˣɱֳԼҵķ䣬ԷĴӡʲôıȱ˶ɱ֮Ҳ᷽ܶࡣ
оǼ͵°Ե˿ڡ骿ǳͷĴǱߴҳģҵðݽȥˡ
Ρ屻骺˹һԺģ骽ذСţִͷ߶Ƚŵؽ䱸šڵ骼ϣֺܻǻ
ħѾʼɱ¾ǲ֪˭ǵڶù
ڿ͵°ʱļȻ㹻죬Ĺ򣬴峤ܽų;ʹ˽ѯʷʲô飬Сûʲô£ܽų˿
Ȼ־Ҳ˻
˵͵°ɱϻ˶Եú𾪣骺ܺѯһ¸ղųȥ֮˭˭һرǰǶʱ䡣


117 ͶƱ
־˵һֱһ𣬴峤ܽ͹ųΪǸеټֿһʱ䣬ֻϵһ𣬵Ƕʱȴһġ
ĸ֮У϶˻ѣ骻ڴ峤ѣŴ峤ܽų͵棬骲̫ðĻ˵ֻܵȵлٰ־һ͵͵˵һ¡
ܸҽڰ˳ɣģôѶħҳսһСڵ滷ԽԽˣǲܾҳħֻ棬ܷŵ춼˵־Ȱһ³Ĭˡ
ʱֳİˡʵΪ͵°ģǿ־͵ĵĳɷ֣־͵Լʲôʱͳ˶ħһɱ¾Ķ󣬿־͵Լܷ뿪뿪Īޱȹĵط
˵ĺеҪԷ⡭ö峤ֹܽһ䣬ղ׷ץǰУŰѳͷܣرֻѾˡ
˵Ҳֹۣڰʵеʱ䣬һˣ˶ֻ緹ҳԵҲ࣬ѾҪʼʾˡ
ûз֣ϵʬûЩһٸã־ƿ̺Ӽһ͵°ʬ֮˵һ¡
ע⵽ˣֻ澿ʲô骻־һ䡣
ʬ岻ãҵиõŵĵط峤ܽ߹ż͵°ʬ˼һ¡
骺ܾؿܽԴ峤ʵûʲôøСܽղ˵Ī
壬Ǹάץס󻼡峤ܽ˵һ¡
ʲô壿ųܽһ¡
ڴҶܶҹǸάҲܶǿ԰ϼ͵ȿһõĹ㳡ȥζƮԶάŵ˵ðճԣܣͿ԰׽ˡܽļƻ˵һ¡
ܽƻڳ˶һ
ر骣ܽô˵֮󣬸϶ɱ͵°־ܽˡ˭ֶĵأǶħ˵͵°⿾֮ϼأ
ðɣΪ󣬾һˣҲҪ㴦ʬ塭ȶԴ˱ʾ˷ԡ
ǰ治顣骽һ䡣
ʲô˼峤ܽĪвɵúջ
ô̬ͱ±˵⣡ֻжħŻôɣ骶󣬴ܽ񼸾䡣
ô̬ˣֻǳѣΪҺãάڰ͵ϮǣԼ˵̫˰ɣղǶ˭֪ǲѰѼϸɱģ¾Ҳǰɣ峤ܽҲЩ
Ѫˣʱһ𣡾ϵĳͷأôûǲΪմѪԲˣ԰ֵɵȫ˵˳
㣡㣡߹ȻǺöҥһװһ¡峤ܽ첱Ӵ֡
𳳳ˣСάûסܽ骣ҲæסСȰ䡣
Ȱܽ骰Ͼֶ㳳ҲĲǣ
άв峤ļƻȻԽܣĳҲǺõġ˵ΪеԼ֧Ĺ۵ҲûʲôԴ峤˵ĻЩˣϾڻŵ˶źܴѹٳֵҲô峤ǵģǶҪ໥⡭վ˵˼䡣
ǾʣЩˣҪĻҪǸ֪ʲôʱͻ˵άǰС£ڼҲпĶ֣ʣµЩһҪŽᣬȻܿͻֳµˡ־ҲŴ˵һ¡
ҲΪҺãȻǾôԴУԺӲȫԺǽҡμ¾ܴ򿪣ǲɱ˷һδ͵ϮǣһһᱻɱǾҵİ취ã˵õİ취峤ܽܲ˵ز˼䣬ȻûʲôøУȻ϶ɱ˷Ƕħ
ɣ˶Դ峤ղƻͶƱͬ峤ƻռǾִд峤ղƻԳάͬռǾΪ󣬰ѼϵʬڸǾΣ峤ܽ˼֣Ǻ˵һ¡
¶ͶƱ˭֧ô̬ļƻҡҡͷɫЩÿ
ǽ޼ͶƱɣиͲҸÿ˷С֦һһ̣޳ɴ峤ļƻͰгǸС֦Ͳͬ峤ļƻͰѶ̵ǸС֦ͲԺЩֻ֮صߣ׼Դ峤ļƻͶƱˡ
֦ÿ֮Ͳÿе֦ˣյʱ졣ͶƱˣû취˭ȥǳ֦Ƕ֦ˡ
ֳһ߸ˣ峤ܽ񣬵Ρų͡ҽ塢骣Ȼ־ˡС4꣬شľȻǲܲġ
ΧԺмվһȦе֦ȫջͲ֮󣬱߻ߣȫ㵹ǰϡ
Ƿִд峤Ŀ̬ղƻڴ˴ͶƱĽˡ


118 
˾ȡ
֦һĸֻ֦峤ܽı̬ƻȻͶƱͨˣ
ǡ骿֪˵ʲôˡ
˴峤֮⣬Ͷ˳֦
û취ˣȻͬ峤ղƻǾɴ峤ȥִƻɣϴ峤άղ𧿴ϵ֦һ¡
ߣ峤ܽһҲû뵽֧˾Ȼռ˴
ǡ̫ˡ骲֪Լ˵ʲôˡ
ȻΪ󣬵ŵҪܻŲаɣ峤ܽ񷴲һ䡣
һ峤Ӧ˵Ļ𣿡骻ܽһ䡣
αļߣӦǼˡߡ峤ܽǿһ¡
㣡Ȼ˴峤Ļˡ
𳳳ˣȻƻͨˣ;彲һ¼ƻϸڰɣȡɹղάȴһֹ˴峤ܽ骼ȥ
ǼƻۣҪǴ峤̸ܽ˻϶ûڡоˣ϶ִ֧峤ļƻġԲŻʲôͶƱ֮ġ
˰Ȼ˽ĶƽʱͷԹ˸Եˡ
峤ܽƻʱֻô뷨ѣںһ滮һ֮˼·ˡ
Ρ骸ţµĸɼƻߴ峤ܽ帺⿾⣬ڸصά֡
һά峤ܽͼװܣųͳǰȥάܵĴ峤𧡢־ظһųʧ֣һӿϡάȻһû˵˼ԣάͼˣ͵ɱ󻼡
ǹҰɡ־򹫰ų
ųЩԥ
ǹûҺãؼʱҲûҹϣֻǻô󹦷壬ȴΪʧԥάܵˡ־ɱϵغų˵һ¡
ðɡųڻǵ˵ͷǹ־ϡ
һӵ㹻ˡ־ذѵϻµ鿴һȻֲװ˻ȥ
峤ܽʱȴȥͳֱЩ͡Ρ֮ƿƿ޹װϡ
ҪȥҰտĽ𣿼͵°ɱ˷ʬ壬ӦùǳԼİɣ骺нĻ
ǳɣ峤׼֮˵һ£漴ʹ峤ܽһſż͵°ʬ뿪ˡ
ĸ̬Ͷ޳ƱǳбӦģ̲֮סһʵԽܡ
ʵһ֦Ͷġȴǿں˵һ¡
Ͷģɣ骺ؿ壬·ʶһ㡣
ˣʬʲôģҲͺ·ߵʯͷûʲôˣЩ׵Ķʬ塭ӱ˵Ҳûʲôƻɱ˷ά׽סɱʵҲǼϵĹˡҾüʮа˾άУɱϵ׸׽֮ڷ֮Ӧûлôġ˵һ¡
ⲻ֮ڷ˽̡治ЩǴ˵ġҡҡͷĸоˡ
ҲͬǵǡҵʴȺԥɱ˷άɱ˵Ļᡭرǡһ˺㣬ҾͺĪˡ˼֮£һͶ޳ƱС骣Բ𡭡ЩǸ骽һ£Ҳû뵽һƱ˺ܹؼһƱ
һԽܡǣҲ㡣骵ͷȥ
ʮ֮󣬴ӹžĹ㳡ǱƮһζ骵ıѾµŵζ֮󣬶̹๾ָоޱܣҪȥĳ嶯ڿⰡȻ˷Ӧ
оһŮ˱ǿ飬ȴǿ鷸Ϊ鵽˿һʹĪ
ĸ̬ԼԿ˰ɣ峤˸ֵϡֱ󣡡Ŭ÷ŭڸס˿̵ļ
û뵽骵Ļ֮ȴǺཡһ˿ڿˮ骿æתͷȥ


Ĺ㳡
ܾͼڴĹ㳡ģ峤һ߿һڴӼ͵°ϿĨ͡ԼͿĨ֮ۡĸֵζϣζƮȥԶԶžͷ½˿⴮һڴڼȼͺе˵ʵ޷ֵջ
ڴ峤ܽˣûеãǰǰļƻڿԱߣصȴɱ˷άŵζ֮
־ǹ˴Ĺ㳡ԵһСԭǸСһάڴĹ㳡ͻ̳ȥɱ
־ǹ֣ǹ֣ԸάӦⲻ
һ־ʧάˣ峤ܽ񡢹ųͺΧ˫رաô壬ֻҪάͱ֤ӳȥ
Ȼ˲û˵£ά֮˵ѡ϶ץǻɱ
ܻɱɱôвʲôܻɱǾͱ֤ʵǶħֻǲְ֪취֤ʵĶħ㲻ѷ϶֤ݡ
Ӧòô򵥵İɣ
֪ǲΪԵʣʮ֮һӻĳ˴Ĺ㳡Եųһ۾ϳάȻѾѵ˰״ӣһ֪İӣһñӡ


119 ж
άŹ㳡мĿܺʹ峤¶̰顣
־ȷάû̳ȥɱǰļƻҪά˴㳡֮ٶ֣ʧʱγɵĲŻЧ
άӦǿǸ壬Գٳûпǰȥʱ򣬴峤ܽͻȻùһڿдΪڿʱˢ˲ȥ˿ܽԵ͡
άջûֵܵסԭʼܺǿľ޴ջ㳡ĵĴ峤Ϳܿ˹ȥ
άһѲ˵һ߳һţƺҪߴ峤֣ϻһѲ˵ȷʵˡ
峤ܽӵģάװܾŵάһۣȻץһǱԶӴܶȥһ߱ӻһ߰п˽ȥ
峤ѿż͵°ȿһִмնˣһһСȣղŴ峤ߵǸСȣڿϻʣһȡ
ά嵽ܱ֮󣬲ûȥ׷峤ܽ񣬶ץʣµǸ⣬¶ȲǺ֮̿ȥʹ
С־ȴһֱûɱά
άڴڳԹһ鿾֮¶飬Ƭ֮ͻȻֳʹ֮ɫ˵ϣ漴֫鴤°ĭʡˡ
־ŴӲ֮˳ǹָŵϵάȷѾŰǹ
ųͺҲӲ˳һ˵ϵά
û뵽ɱ˷ȻܵˣҺŪˣųͿ˵֮ٴȷݾɱӷά
ڴǸڼǿ峤ܽһ͵˹Ѿϳ˵ݡ
Ǵ˲࣬ôô˹һ裿ųܽһ¡
ҽйģƽʱֲЩëƤ顣峤ܽųͽһ¡
еʲôµĶ𣿡ܽһ
ǿ鿾˶ǿҳԣѲԼһ峤ܽһ£Ȼֲ˲Լһ͡
ҴôãﻹжǿųЩȵؿܽ
ܶҶղⶫ峤ܽһ
Ҳ֪峤ڿ˶𣿡ų־ղάڳԿʱ־һֱСûųЩǲˡ
Ҳֻ֪ڵȸʵĻᣬû뵽ôˡ־ҡҡͷȻǹȡų͡
峤άôˣһȥɲ̫ýǾܲɱ˵㶾İų峤ܽ˵һ£Ȼûľݡ
Ǳɱ˷ҲַʽͬΥΪųͲڳ˵ڳˣѵʱҪ峤α֤
ųͰ⻰ҲΪжΡ
ܻ뿪ǲǵ﷢һеģˣܼǵãһҲġ峤ܽų˵һ¡
ô֪ģ־峤ܽһ
㲻ǰһаɣҲ峤ܽһ
峤ܽȴǱ죬ʲôҲ˵ˣͷԺӵķ˻ȥ
峤ղŵĻʲô˼ųܽ׷ȥܽȻû׼͵ӣֻǴ󲽵Ժӷ˹ȥ
峤ȻⰡߵ־˵һ¡
ϧĳˣȻ԰н⿽һʲôˡ־ߵ𧡣
ﱾһĿռ䣬һĿռ޷һռġ͵͵־˼䣬Ȼȥάʬߣʬȥ˸ղ־С
Сķ֮־һ峤Ժӷ˹ȥ
άͼ͵°Ѿųˣ˭Ƕħ־һһһ
ˣѾˣٶˡ־˵һ¡
ʲô뷨ң־ƺʲô
ûУҲֻǲ²⡣Ȼ˵ʲôӡ

Ժ⡣
άˣ峤µҩˣһ𾪵ؿ־
ǵġ־骵˵ͷ
⡢¶ⶼʲô˰ֲ̫ˣǶħ˭ǶħѾѹƲסԴ峤Ļˡ
ˣһϵ⣬Լһ顣־ź˵һ¡
ôûǹС־һ
ȷŴ峤ǶħɱǾͿһˡ־ԺĴ峤ܽ骽һ¡
ǲġҡҡͷǲǲ
ȥĵطǶ˸飬Щ֮⣬ûбˡڼˣάҲˣħмĻҲ߸ˡ˵һ¡
ǰ˸־һ𧡣
㲻СҲڰɣ־һۡ
˭пܡ־سһۡ
ỳ𣿡־һ
ᣬỳң־һ
أ
ʵҲôˣرΪʲôֻЩ˱뵽骴־˵ĶԻ
˵־һܸȤؿ骡
ǵ峤ȥڼǿһĻ𣿡һ¡


2


120 
ǵá˵ͷ
ϸһ£ʱڳˣͱȫǺϡǡǣ峤ϺȻСǸαװɻάڱҲЩˣ˶ʧˣʵʵʧˣЩʧˡ
ǰڼǿʧٵļˡЩʧٵСʿһ
һУȫǴʼģ֮ǰžĴӦöڣ֮󣬹žĴǾȫʧˣЩˡ骰Ʋͷ˵һ¡
˵ǰЩʧٵˣҲڵڶʧٵġ־骲һ¡
ڼǿ˵ˣҪɱħΨһİ취ҳ㹻֤֤ǶħһǾǿɱ峤޷ɱǾͷ֤ǶħӦǳ֤ˡӵк͹սɱһӦҲѰɣٴ־˵һ¡
һ峤أǲҪ˶һһɱ˳һ£־һ
ʲôأųͼԺſСֹ߹һ
û˵ʲô骻ųһ䣬Ŀǰŵֻ֮ߵ塢־
ʱͻȻٴһ⣬ҫ˶۾
ˣˣֹһ䡣
пµҪˡ־һ䡣
˹˺һӦӾվԺ㿴ҡҿ㣬һľ֮ɫ
һ֮󣬴еʳʳȫܷùʣеľҰݡ߲ȫϾ˵ʳԴһ⣬ڻ֪ʲô״ǰһ֮ı仯ʲô¡
ϴʦи顣骿˵һ¡
ţ˵
骳ųһۣЩ뵱ų͵˵
ȥǱ߿ųƺоԼЩ࣬߻صԺ
ĸ˻صլǱȥס骵˵һ¡
Ϊʲô
ǰôҾһҪǷɱ˷άάѾ峤ˣҲûǱڵвԽԽˣ֮󻹲֪ᷢʲô飬֪ǵ滷϶һ񻯡
ΨһֹһзģҵɱǶħˡ
ħҪģǱЩɱǸղŵĽ֮󣬾ô峤ܿɣܲȶټһ𣬺ܻܿΣա
˷ֿ֮һ߷ʲôǾ͸жϳ˭Ƕħˡֲ˼䡣
ʵ˵Щ࣬ǻɴ峤Ƕħһ𡣡骻һ䡣
û֨ˣղ˵ô࣬ȷʵĿģɶЩ԰ףܿ޷˵־ˡ
ͬ飬ĸڼլԺȥɣֻǡ֮г˴峤֮⣬ԸһȥĻǻǴϣȻ̫˵ˡ˵һ¡
ðɡҲֻܴӦ
ȥڼլԺ֮󣬴峤ܽ񡢹ųͺ͵ζе֡
ڼլԺǹžյĵطҵĽǱ峤ܽ˵һ¡
ǰǰȥլԺ˶ʧˡųͲһ䡣
ڱУҲʧ˿˺òãΪȫ˶ʧˣֻʣЩˣǵȻڣֻ⼸ʧ¸һЩ־ųͼ䡣
ų͵Ĵתˡ
Ľֻ˾ڼլԺκų;ڴ峤ҡųͿĵȰ־ܾãϣ˲ҪڼլԺȥ飬־϶ȥġ
߸ˡСһ˸ˣֳһ˴峤ңһ뿪峤ڼլԺ˹ȥ
Ϊʲôֿͬ־һߣһߵ͵͵һ䡣
Һʹ峤Բͣһʲôã־һ䡣
ͻˣǸҳ˭Ƕħ𣿡־һ䡣
ҵ·أ˶뿪֮ش־
⻷ԽԽˣղֳ⣬ǿûʱȥѰ·˰ɣ־˵һ¡
ûз֣ڼٱڣ骸˼־˵ĵ
ȷʵԴӸղһ֮ͿʼˣұڵٶȺЩ졣־˵ͷͬ骵˵
Ҳ²ε֮ܿڣڵֲָ骷һ¡
ǱڣǿԶǵĿӾ̡ȴָԶ˵һ¡
̧ͷԶһ¡ȻԶľɫԽԽģһƬɫһ
Ҫӿ첽ˣȡȫȥ֮ǰϵڼլԺȥ˴ߴһ¡
ǲȥڼլԺȴڴĹ㳡ͣ˵һ¡
ôˣæһҪȥ峤ҵĻûֻһڼլԺȥġ
ȥͷǸլԺǰץάʱ򣬵ǸլԺȥ̽Ǽһ¥ԺӺС˸СԺ֮Ƕ¥ˡȫװ˷ŴԻȽϰȫһЩ˵һ¡
Ҳǰ骵˵ͷ˵ȥڼլԺʵǲЩ˽ĵģΪֻ˵ȥڼլԺ˲Ų
㲻Ϊ峤Ƕħ𣿴峤ΪȥڼլԺʵûȥֻǲȫġֲ˼䡣
ʦȻǴʦд⣬ʱæƨ
ϵʬ岻ˡ־ȴڴĹ㳡һȦ˵һ¡
ȷţ־һ
־ûشȴȥǰСһ¡
άʬҲˣϽССǴ򿪵ġ־СǱ߻֮˵һ¡
Ǵ峤Ūȥ˰ɣ˵һ¡
ǹʱǶԺ־һ
ѵﻹˣüͷǰķǲ˴ˡ
ˣȶȥϵС¥ɣԽԽˡ˴ߴһȻ첽ϱ˹ȥ
ţܲȫҲ첽ȥ

ѡլӣһִǮ˼ҵլӣԺǽ޵úܸߣ滹˴̵դС¥ķߣɫ㣬ǽȫǽשƴһЩɫͼڻԻ͡
ԺźС¥ĴȫǴţդţǺܽʵصĴţӶװ˷Ǻֵܴװоһ
լԺլԺһûźС¥ĴŶţûʲôϵΪ˨ȥ֮ǿ԰ŷģһ֮˾޷ˡ
ֻǡĵƲ


121 
ͣˣ骽֮Ͼʶʲô
һ¥ǸԱгϴּ䣬Ȼ¥ˣӦһƽҡ
ﻹе籾ͺ֡һ䣬Ȼǰ֪Ĵһ¥ա
ɳͲ輸Աһչʾװƿƿ޹һЩ֮Ķ
ǴҰɣ˵סʲô˵һ¡
ȴ峤ҺڼլԺǿˡ־Ĵ˵һ¡
ţûͣͺˡЩźı顣
ղеġ֮ҵҲû˰ɣƲһ¡
ϡ־һǰ֪ȡһݸ𧡣
ȼ֮յߵˡ
ȰѴˣȻ˿ҵæһˡ
ãǰʱѾдȫˡ˵Ĵ϶дǺܺ͸֡ȼ֮˴ɳмĲ輸ϣôЩ⡣
Ϊ͸һҲֻһǿո
骲ĵ߳һ¥ź￴˿ȷⲻӴ͸ֻص˷Ҳŵ˨
Ѿȫˡ˩˨֮˵һ¡
֮ҹƺǰˡ־һ䡣
ڽһ񻯡˵ͷ
ˣڸоȫůһЩˡɳϣߣһظı顣
ҿˡ־ڶɳػһ䡣
˵֡һ˵ҶϾͽˡŶӺƵı顣
ܲܳ԰ܳԣ׼ȥ־Ų輸̯
ҷΨһܳԵĶ⣬ϧǼ͵°ⱻ峤˶άҲжģȻĻ˵һû˵ȥˡ
ܲܲҪ̸⣿Щܲסֹһ䡣
ңﲻʵ磬Щˣʵֻܿĳľۺѡνʬ壬Ҳֻռĳ趨ѣŪһУӳȥͱıԼԼܺܶ಻ܽܵ飬Լ侲طƣѡ񡣡˵һ¡
˼Ϊ棬Ӧѧų⣿һı鿴𧡣
ûô˵ֻ˵еʳȫ÷ùˣΨһܳԵĶֻʣˡ⻷ڱΪ滥๥ɱֻǼ졢죬ҲʳĻɵԭʼԣ׻ʹǷչʲôزǸ޷Ԥϵġ˵һ¡
£ɱֽ㣬Ȼ𣿡һ
Ҳᣬ˾Ͳһˡҡҡͷ
ҲᣬɶҲ⣬Ҳᡣ骺ܼı顣
ϴʦ˵Ǵ峤ǡǰС᲻̫пˣ¶Щĵı顣ǰڴ峤ԺʱСѾúЩˡ
ⲻʵ磬һδؾʵģܿĳǿġһϷֻǼΪᶨ˲Żʤ嵽״ҹĽֻܿܵʣ˵ʱ򣬲Ż㹻֤֤ʵԷǶħȻɱǶħ־˵һ¡
ȻһǶħҲħɱ骲һ䡣
֮ǰЩʧٵˣûһŻġڣΪǴܰȫûħЩ֮أ־˵һ£Ȼһߵ塣
Ҳҵ骿ϣĵػ־һ䡣
ʱڵĴ컨ϣˡˡ˵ĽŲ
Ҳ̫ǽŲһҪ˵ǽŲ浥һȻŲԵôء
ô£骵ɫ̾ͱˡԭΪܰȫû뵽Ȼ˹顣
Ҳȫǹž廹ʲôطǰȫģ
ȥɡԥƬ֮С¥ݱ˹ȥ
Ҹȥ־󣬺һ¥ȥ
־һ¥骸оһ¥ʱ輸ϵҲĪҡҷ¶ȵĽͣ˵ĺ⡣
壬¥ôнŲѵбˣ߱һȻֻΪ˵ЩԼ׳׳
ûлӦ
壿ʶػͷ˹ȥ
ŷղһֱŵ壬ȻѾ˱¶Ϊʹı飬һҲܶ

骴
С骣С骣ҡ骵壬кš
骿ǰ壬ðڻ
ֳֻþˣһ
š骵˵ͷ
οʲôˣ
ûʲôҡҡͷʵЩԼǿʲôΪ̫Գ˻þ
þѾ˰ɣ⵽ô£𣿻ַʽȥ
¥ϴһҵĽŲƺ˴һ㣬ղžһֱţֻþ֮ûʱȴǺ˶С
ô£йڴ򶷣骽ߣľһʱƺܵȥᰲȫһЩһ־أǹҪɱ壿
һƬޱȺĹž壬һ뵽սѡ
ϴʦǺǺʲô˴ˡƲһ¡
ʲôأϵԽ־ˡ
˵ҡҡͷ
˺ܳһӲͣȻһоͱޱȰ
սˣϴʦǶôѵǱɱˣ
ǡ˭Ӯˣߵһ
ȥɣ˵һ¡
𡭡æץסֱۡ
ϴʦǴӮˣΪʲôڻˡû˵ȥˣȻҲڵ顣
ˣ¥˻ߡ͸ɱˡ骲һ䡣
ڵΪ£Ϊ䣬¶ƺڽһͣԽԽ䡣
ʱ򣬶¥洫һʹ־֣ڰ̫С
ϴʦС㣡ֳ¥ݵķ
¥ʹִںȡҡ֡
ȥɣһϴʦڵϣȥæأΪһҽԼʱӦȥģϾ־ǲվ


122 δ֪
û֨Ҳû
ʲôʱ¥¥ûʲôģǶʲôöûСȥϴʦǣΣյʱ򣬾ûܰˡȰ˵һ¡
㲻¥ϵЩ𣿲Ÿһ¥ôôģ骺ܵĵ顣
¥ϻзɣڷƲһ¡
ǡ骺ԥʱܵȷʵо̫ãǣ¥ȥĻһ¥ϵΣջûнأ
С骣ʱǣǴһΣС㻹һŷֽǲǻˡҿҲλŵùһǷǣһٳµĻľûܾȵˡȰ骼䡣
ǺðɣһҪСģвԾĵطϽһߡķȰ˵֮£ͬ˺һ¥ȥ־ĳ£֮Ͳ֪˭ˡ
塭骲ΪЩʱҲϣܵ˺
Ӳ輸ȡ򣬵ȼ֮һ骣Լһһֻһֻ骣Сȥ¥ݱߣվס֮¥ϺһϴʦС㣬𣿡
Ӧֻһʹ
ͷ˳骣ԥƬվסˣС骣ҪȴɣȥʲôҼʱ㡣
Һһȥ骻һ䡣ʱ򲻸ȥƺԵúЩ˽
һʲôһҲÿңһҪûôˡֺ˵һ¡
ǡǧСİԾ͸ϽҲ£ﻹ˭彻һ£еĸоЩá
һġӦһ׼¥ȥȴǱסˡ
骻ʲôҪ˵ȴűסԴ촽ȥ
һʱ֮Щɣ骴ʱ䲢ȻȷŮѹϵΪ˼ȽϱأΪ˱Ƚǿƣ֮ǰҲֻǣӵѣǻǵһΡ
ӦңһҪ뿪ȥ֮;лҪΪӣȻͷϡ˵һ¡
ģһܻ뿪骵ֺ˵һ¡
Ұ㡣
Ҳ㡣˵һ֮ɿ֣һһ¥˹ȥ
߹¥ת֮ӰҰʧˣĳһ˲䣬һĪغϮ骵ͷ溰˼ҽ壡㻹𣿡
ڡСǧһ䡣
淢ʲôˣһ
ûٻش骵ʻΧޱȰ
壡壡ô˵ˣ骲ɵôΪż
ȻûлӦͻȻʧһ
壬Ұ浽ôˣ¥ϳȥͻȻ˸ղ˵һ仰СǧĪһ£ȶˣһû¥ϵˤ
ͼץסʲôԴȴ¥ݷصײһ£Ȼˤ¥·²ʡˡ

ʱ䲻֪˶ã骲ת˹һƬڣоԼĶͷޱʹڻ˹
䡣
ȫһ
ҽ壡ϴʦֽ㣡骺ܺš
ڰûκλӦ
ǵ׶ôˣ¥ʲô骴󺰴տķֻԼĽк
ŬԼ侲Ȼ˼һ
¥϶жǰ컨崫ġ飡飡ǶŪġȻ־ȥ˴򶷣컨Ū˺ܴȻֹͣˣģ
־ӮǶӦûһ¥ϣǴˣǶӦû塣ûǶҲûȥֻ˵һ仰ûˡ
òǶܵʲôƣ޷µһ¥Զڶ¥ר͵Ϯȥˣ骴ʱȷѡӦ뿪ⷿӣڵ취ȥ峤ңεĴ峤
ǡ
£骲֪Լ֧ȥʲô壬˵Ҳ£û졢䡢ֲĵط֧ȥˡ
ܶ¥ʲô֪ʲôкǣҶҪǿŪһб࣡ҧվŬŷĲ֣ĵ˴ɳߣڲ輸µĻòְȼˡ
΢ǽϻζ骾޴ͶӰһ¥˽ʱûʲôΨһǡԭĸ˽ֻʣһˡ
¥ĽŲ־ȥȻǾҲûлˡȻȥˣֻü˵һ¡ǧҪȻҲûϢˡ
¥ϣʲôµĶʲôԭȥûлʲôֻü˵һ仰ʧȥϢ
Ǹȼһ¥Ĵңڳ˰Ѳ˵漴һһò˵һһ¥ݱ˹ȥȻһһ¥ȥ
Ȼ¥һҲֻʮףȴ˺ܾһÿȥһףĵĿ־һ֡Ŀ־壬Դδֻ֪δֲ֪ġ
־壬Ҳ̽δ֪Դ֮һֻ̽࣬սʤ־壬ԼøΪǿ
¥ݣߵ˾ͷ
ҡҷУ骿˶¥һС
ѪȫѪ
ȫѪҵĽӡǽҲнѪ˻һ˲׳ߵħ֮ĵط
ϵѪճճģЩճЬס
塭塭ţһ˲ʧضҪ޳ˡ
֪ĶҲǶﵽ׷ʲô鼫骿ʼ˶Զ¥
ŵʱȻһֱڲͣغ˵֣ûлӦ
ذһ϶Ѫƺ˰ʬ֮İᶯĵط骸Ѫ˶¥һſڡ
ǹϵģ骿ԺؿϵļѪӡŰҲѪȻ˰ʲôϽǷְ֮ѷŸˡ
𣿡վűһ
ûκλӦ
𣿡һ
ûлӦ
ĳһ˲䣬˸ЩԼô˵¥վѪӡķǰŲѯʡ
߰ɡü
УһҪŪ׷ʲô顣


123 
壬𣿡ٴһһƿʱ棬һ߹ס֣ӵ뻳
ĻͲô䡢ôˡ
ν֮ҵģߣȻʱĬԣ¡ʱο
壬ӦҵģһҪ뿪ȥ֮;лҪΪӣȻͷϣ㲻ܷڣһ˶ֽ˵һ£ں˵ҲڹԼ
ҽ
骰մѪŰתһ£Ȼһƣű㱻ˡ
һѪģʬ塣
塭ٴβ˳
ȻȺ£Ȼߣ骻Ǵս˹ȥʬͷ
֪ʬǲġ
ʬֻһȣϵͺѪһмԴǱҳ⽴޷˭
壬һǣ骲ͣذοԼ֪û취ѾʵеԵ֧ţԴҵܶı֮иܵǷů
һ骺ܿȷʬ岻ġ
Ϊ߲ԡ
Ϊȷһ㣬ʬŪֱˣȻʬԱߣԼߺʬȻһ¡
ʬٱ尫ʮףԣԲ塣ȷһ֮ȼϣ
뿪֮ⷿ󣬵ϻһ϶Ѫӡǣȥһ䡣ǸſţѪӡűߣǸ֮С
骾һһ˹ȥߵǸſڣȻ򷿼˹ȥ
Ҳһʬ壬·Ӻشϣǲܴһ̲Ѫ˸оⲢһʬ壬̫ۣĵ˯ˡ
һΣû취ƭԼˡ
ϵʬ壬塣
ڷĵϣµĵȫѪֻ۾ɵôģҲţǰı顣
ĿһĻ֮ǲţΪԼٶȳ˻þ֮ȴ޾ı;˲ûе
壡
骴һ˹ȥʹҡŵ壬Ѿñ佩Ӳˡ
ⲻģģģ骱۾ʹҡͷͼԼεġþѹ
һжͽͣһδα۾ҡͷһδ۾ÿһζû֮ǰڼֲ֮󣬱Ӷκͻþлѡ
壬һˣ
ȻûбͷȻûбͶ뵽ˮ֮УȻûжɱ񣬵ȷʵˣǰĵϡ
骵ݿţֹסشֹһ֮ۿпӿ˳һĵطޱȺڰĵطεˡζΨһôȥˡ
Ҳòůͱˣֻܶһˡ
ûԵһС
ֻʣ׵ľԽԽĿбϢ
骷壬˫۽ر壬ҲգںĿжšţߺ߳СʱųĶ衭ͺ󣬻ѱֻʱ˯һ

Ĺ㳡ԵС·ϡ
ǲ̫ˣɱҽѴһ˶¥ûҲѾˡᱻҧ𧿴ǰϵһѪʬվڶ־˵һ¡
žȻ䣬ĸоȴʧˣҹһֿһѪ֮ɫϸӵĻ˸оžͺѪˮһ㡣
˵жħǰס
Ҳû취飬ѷеĽչҪ졢һڲͣض񻯣ǲһУҲԶ޷뿪ˡ־ҡҡͷ
ô죿־һ
Ȼ͵°ǶħάǶħҲǶħǾֻܼһһɱȥֱ˭ǶħΪֹ־еľ𧼸䡣
ɡҡҡͷѾٶ˵ʲôˡ

ʱ
ǰС¥ʱ¥нŲǳȥ־Ҳųȥ
ڶ¥˼һĻ
ǰļ͵°Ȼ˶¥ֻʣһȡһȱ峤ܽ죬ֳ飬һԼˣһ¶Ūά
͵°ֻʣһȣڶ¥һһģҲΪʲôһ¥ʱ֡飡飡ĹŲ
ϵ¥ʱ򣬼͵°˫˹ſͼ˺ҧ𧡭
˸ˣʬˣ
ǽʬѪʬ
ʲô͵°֮󣬻ǵסĵطͷҡһ¥ص˶¥Է
־֮ע⣬˹
־Ҳǳصģ˺ܿͰѼ͵°ٶȴˣѪʬѪ쭡֪ʲôԭŪǽϡԼ־ȫѪ
Ѫʬս̫ǿֻ൱һֻʹҰһ㣬ֶҲֻצ˺ҧһ֪Ѽ͵°Դҳ齴֮ѪʬҲʧȥս
ԽԽˣֻûԡ䡢ȥ˻ḴѪʬǡ־ڽս֮ǽߵ˵һ¡
ǰȥǿ϶֧ŲԺ󣬱˵ˣܷ춼˵˵ͷҲǽߵ͵͵ػ־䡣
Ӧ¾ǰִǵļƻˡ־Ĭһֺ֮˵һ¡
ɱˣ
ǵġ
Ҳ޳ɡİ취ɣ
иõİ취
ٶ˳Ĭ
־վŵϼ͵°ʬ壬ϽһȻ˷š
ʱ¥Ϻ˼
־ű˼
¥¥صѪ骾һ£ǧҪ¥Ѫ־Ӻڰ˳ӭ塭
뿪־Щʲô־ȴͻȻһ⣬ǰڴ峤ĥޱȷľɾ˲иʺ;Ѫܡ
㡭ҪֹһѾˡ
ϧˡǶħ־ŵ֮ʬϽһ߳˵һ¡
ûãͰɱˣ𧱧Թ־һ䡣
ⲻ𣿡־۾һ䡣
أĬƬֿ̣־һ¡
ֵˣȥλҲɱ˰ɡ־еľɾݸ𧡣


124 ɱȡ֤
ֽӹɾȴǺðվûʱ¥ﴫ骺ֻܿŵĽк
ǲϲˣ²֣־͵͵һ䣬¥ִһ춯ƺʲôˤȥˡ
ĵתͷ¥ݣȴ骻赹¥·
ֻιȥˣҪɱȷǶħ־׷ȥ˵һ¡
ҾǶħĿСҪ֤Ļȥɱ˴˰ɣҳ˭ǶħˣͲˡȡɾϱȻ˼֮Ųˡ
ϧô־ڿһ䡣
ͷݺݵص־һۣʲôҲû˵ת߳С¥Ĵš
־ԭվƬֳ̣˵ϵһŸһ߳˴ţһŵĿۻ˺üȦźͷµķͳһô޷ˡ
ȥ峤ҵ·ϣڰɢȥһɫһѪɫ
žÿѪɫյñضȾѪɫ
ڴӳһֻѪʬϮһжά
ޱȽ׳άɵѪʬսȵļ͵°Ҫǿ˲٣ҲһֻεҰ޵սѡȻ־˲СвѪʬս£ܿͱ㶨ˡ
㶨ά֮־ͣһҲǸղ˵ǷȻ峤˹ȥ

ȥ峤ҵ·ϣַһʬ塣
Ȼεġ
ֻʬ壬ûбɵܵѪʬ
εϻŰؿ⡭͵°ȣάһ뱻ȡ
ˣʳάͼ͵°ѻѪʬ뿪ˣ֪⿾ж֮󶾷ˡ־һֳ֮ܿ͵ó˽ۡ
е̰峤˵ҪղάʱԵңû뵽ȴ͵͵Լ͵°ȡ̾һ¡
ŤĻŤԸǲôġ־ҡҡͷȡεԴҳ⽴
ڼ͵°ά塢ζˣħѡΧԽԽСˡ־˵һ¡
νĽѷ·ܼ򵥣һһɱȥյ׺ܿܽ־һ䡣
Ҳֻˡ̾˿
˼峤ҵķ˹ȥߵĴ峤Ժſڵʱӭȴײһˡ
ǹų͡
ûпųͼ־֮ɵôϲеǹһ¡
лҪ˵־ų֣ʾѶ丽
ʲô£ų˿ûشս˹
Բ𡣡־ų˵֣Ȼеľ˲ų͵бϵĽǶȴֽ࣬ʶ˼£һֻ˳ְų͵ǹûˡ
㡭ųû뵽־֣ôɱˣ
ûһôˣô־ذŵ˵ϣȻ־ָȻԲŵ۾
ˣųһ־üͷ
ɱ˵ʱʲôоĸͬѧ־һ¡
Ϊ棬Ϊܻųȥ˵ҲɱǣҲһֽǰҲװ״ȥѡ־˾ǹ˵һ¡
ھʣ峤ŮдˣҪҪɱȥŴ峤Ժŵķ־һ¡
Ÿ־һ䣬峤Ժ˹ȥ
ȥɣ㡣̾˿ڸһʯͷˣ̫־һȥӡ
־Ҳûǿ𧣬һ˴峤ҵԺš
ûǹ峤ȻСĿ޽Ȼеһж˳š
ԥƬ̣վǽԺš
һһСʬԺӵĵϣ־һѳͷǵԴһ¡¡¡һֱҵǵԴһ⽴Ϊֹ
ʱϡҲȫѪаװ׵Խںɫӳ£Եޱ
ǶǶħ־³ͷع˵һ¡
ħÿ˵Ϊ棬ÿ˶пܱɶħŵϵʬ壬ٴγ̾˿
˵ЩĻǻ뿪𣿡־²һ䡣
ֻǾԼӦʶ㡣־һ䡣
ڳ֮⣬ֻʣˣӶħĪˣʱ㲻ϧ²ְɣ־һ¡
㶯ֻ֣Ա߿־ˡƵػ־һ䡣
յ׺ܿҪˣƺЩ̫˰־һ䡣
ûʲôȻǶħǾ͸Ͽȥ˰ɡתԺ˹ȥ

ϴʦֽ㣿ǣ
һֱʬҰοţԭ¥˿Žݣѱŵ޵ûˣĶˣȴ־еЩ⡣
ȫ¶ѪƬĽʬûʲô
Ѿȫˣֻʣңܻںú÷һ£֮У˭Ƕħ־һ
ʲô־ĻһʱЩӦ
Ϊҵȷ֤֤˭ǶħҰһһȫɱˣ׼Ҳɱ˵ģֻϴʦ²֣˵㲻ǶħȻҲţȷʵֻʣˣħȴȻûԣһ´ң֮˭Ƕħ־ȡ˾Ѫ
㡭Ǳɱģ˹
Ҳû취־ҡҡͷ
㣡ħ˲˺ܶһ
峤־ȥģ͵°Ǳ־ڵģǰ¥ʲôûûˣҲֻ֣Żûз
ˣҲǶħҲſܲɱ㣬ô֪㲻Ƕħأ־žһһ˹
ϴʦǶħؿһվŵ𧡣
Ľû֮ǰ޷κжϡ𧱧˫ۣ¶ʹ֮ɫ
ǲֻɱңȷǶħ骺ܾ𧺰һ
ɱȡ֤İ취һʼģҲ֪ᷢչһЩǸغ骽һ¡
ϴʦΪҺ屨𣡡־һ˲䣬𧺰һȻʺһһѪڣ漴ص˵ϡ
˯ɣط治ʺǡ־ָ骴ŵ۾ʬʬ岢ŷһ
ԳˣҲǶħٴ̾˿
ǰҲǣ˵˭أ־ת𧡣


125 ֤
ֻʣҺ㣬ȷ֤ݣ֤Ƕħ˰ɣͻȻЦһζ־˵һ¡
Ȼ־Ҳ¶һζЦ⡣
û뵽㣬һΪأͺðˡ˵һ¡
Ϊʲô־ֳı顣
ĻȥԶ涷Ӧûһۣɱһȴͬշһֻһ׾١־һ¡
ˣΪʲôҪɱң־
ˣⳡϷճˣӦñеĸͲ³Ƕħ˰ɣֻûҵϿɵ֤ݶѡʵҲܺ棬ʲôʱ³Ƕħģ𧡯־һ¡
ʱѷʱҾ֪Ƕħˡϡû˱Ҹ˽־ˡ𧡯䣬Ȼ̾˿
˳ƯҲͦߵģֻǿϧһֻµ˿ʼȴûµ֪֡ǶħȴһֱûҵϿɵ֤޷ɱң֤ݣһͨѷ֮ҶЩ֮ΨһмɵģҲֻѣڣҪɱһˣ練ƣ
𧡯˵ȴǳ˷ǽڣ飡һǽײһ󶴣Żשʯ֮˷һյϣҲ󳤳̳ֱֻҲû˾޴ǰֻצ˲ﵽ塢֮ޣ
Ѫɫ¹йϣͺһѪɫĻס
˵еĶħаɱ¾Ļ
ŶŶŶ°Ƕħԭô־ǽߵյشɴ۾ǰԼߴ˺üġ𧡯
۹Ůɣߣѡ˶ϣԩЩ࣬ҲԽʡһЩħľצޱ׺־š
ðɣҲ֪ôģȻɹȡļ䣬ԶҵʵҲޱ˽⡣ȻӣûĳûߣҸĶ֡־侲طڵơ
ħٺЦ
ǹӦҲ˲㣬Ȼ㲻ǹС־̧еǹһһ߹ȥ˶ħͷ
ԡħȻΪֻǱ˫۰Ȼվ
飡һǹ죬ӵǹŶ˲ᴩ˶ħԴһ׶
Ƭ֮׶ֺûгֹһ
ħſ˫Ƶؿ־
飡飡飡飡־żǹ˶ħʺؿڡǸȴһǹϧ͸ղһǹЧһֻǶƬ֮
ӵ򾡣־յذ˵ϡ
ӦûһľϰɣҲóԣվ㿳ħЦغ־˵һ¡
˵İڡ־ĴһľŶħҿҴ
ϧƷ
ħѾ֤ԼǶħ֤ݳ֣㣬־ȴɱ
ɱ㣬Ӯˣ־йذľҲ˵ϡ
ѡҼȥ߱ĥȻˣҲѡ˶ϣսνѷ죬Ҳóȥ˾һսħȡһͷ־˵һ¡
˶֮ǰҿһЩһЩˣһֱǺżӦòںʱɣ־ɴ۾ʼħ
鲻Ҳֺǻۣԣʲô;ʰɡħͷ棬һ֮£յرԵʯͷԶƮ˹һӸ־һԼħģǿʯͷ
־Ҳʯͷ͡𧡯ţȻʵУȴû˿η壬ںһһ
ʼղ϶ɱˣֻǽҵɱˣΪ𣿻ǵʵ𣿡־ħ˵һ⡣
Ҳɱǣ˶ӵĻ£Ҳܰһܵʱ䣬ʱ䶼ȥҺαʵΪɱЩˣħȻش־⡣
ðɡٰ֪Ϊʲôӵļ䣿ٰٰȷʵҲ϶Իˡ־ħ˵ڶ⡣
һһ˿긽۾ں̸ʱ򣬶ǡҪǶʩչ˼ζȡķѡΪûбֳκιԣҲûע⣬Щ䣬Һ״ĦԸȻˣԸɺͳ嶯˵ұֵû̫ϳɲɣЩҲⷽ汻ʶ˰ɣħܵغ־˵һ¡
ȷʵ־˵ͷ
ǿأأħװ˵顣
ιȻһħҸо˵񣬸һֻ࣬Ǻ侲Ź򣬴ӲɱһеĶħвͬΪʲô־ħһ⡣
ұһ࣬һмˡԼе࣬˵ơħʵҵһҵıˣֻܼĸħϣҵʱҵһµһľҲҲûлصˡħ¶һ˵顣
־ûɱʱʵΪɱ־ҲԾصŻȥ־ڵΪڼĸڷ֮УѴΪԣǲѣǲװʵȥɱ־ֳֺõ顣
־һһʱ־ȷʵ˺øУ־Ҳ˽ڵĴĿǰΨһܺⷽ˵ϼ仰ˡԣ¼ѾõʲôĸоҲ⡣
Ȼˣ͵ǣǾܵŮ˵ĹƻΪ뿪˶ʲôġҲЩøУƶѡ
Ŷԭˣͬһˡ־˼ص˵ͷ
һֱȵľˣֻܳΪҵµļ֮ȻڵСЩЩˣǰǸʿҪǿ˲١ħ˵һ¡
ûбѷ֮УԺ׼ôԸ־ħһ⡣
ҿٰܻ㣬һ壬ѶϢ㣬Ȼ꣬ȡ壬ȻȥħжԴ˴㡣
ʵȣԵУ˭һЩ־ħһ¡
ʵҾǿʵҲ˵ֺڽѷ֮Уı޷Ʒǿһսʵ߿ߡħ֮ش־


126 ٰ
ҲǺǿΪɱأ־ֳһĵ顣
ޱ£ҵĶʢʱڣ3͹ܶƷҪ֪ҵĶħ͹5˽Ͽɣħܽغ־˵һ£Ϊȡļ䣬ʵָơ
ʲô򣿡־ʲôħһ¡
֪򡢹ͽѷ죬ΪԼ֪һУ˸ʲô˾ȫǳ򡭡Ҳ˵Ǳлȥ˽ģңҲûлȥ˽ˡħҡҡͷ
ԼҲ˽ⲻɣ־Ｄһ¶ħ
ô˵Ҳһ׼ˡħ־ļӰ졣
ֻǹ¶̫ˣҸ˵ϻ˵˵ѡ־˶ħһ䡣
ǵģ˹ƻңΪλŮܻųȥ˶ǲܵġ֮Щ˲ܻʲôϧ֮ģ׷ľԼʵΪǿ󣬻øöѡħٺЦ˼
ǾͲ˫Ӯ𣿱һųȥҰռ壬ԺӸ֮ģӣ˭Ķһ־ħ̽˼䡣
ȷʵҲ㣬ǹޣһһȥ֮ҵӡħ̾˿źı顣
ʲôһ־ħһ
ԴʾħָָԼԴʱʾѷлʣмҪôɱңȫ뿪ҪôȫҼݷڹž壬ȴһĻᡣԡȻѾˣҾ뿪Ҳˡ
˭ģ
ѷߡ
ʲô˿ѷ죿Ҳ̫˰ɣ־ܾһ
˵Ҷѷ죬𣿡ħһ߿Ų顣
ȷֻʣ˰ɣ־ħȷһ¡
ǵģҲǱѡеִߣҲῴЩϢħ־˵ͷ
һֱžĳͻȻɱǲܵˡ־Щɥı顣
ҶԴźħ־ʾһͬ顣
뿪ֻɱһ;ˡ־۾ɵ˶ħ
Լԣҵ취Щ顭ϣԽʧͻԽ󡣡ħͬؿ־
ղ˵ɡ嶯ϳɲɣʵԸһȱԼȴ֪ȱܾܿ䵽³ԭ򣬶ȱҲʱԴ־΢΢һ䣬ͻȻͬǶħ
û취ƻҵģҵ˵ҵȱʲôħһҲ־һ
ԴΪǣΪԼʤȯգʵһֱǸˣתɵơ־ħָȻͻȻǰʧˡ
㡭ħһ˲˹һѾˡ
һֻҹ֪ʲôʱһ澫׼شಿλĺɫӿ˳ҹȡһƷžһ˶ħıϣԭء
㡭㡭ħعܾȵؿҹЩ̫ԼȻ͵Ϯˣ
ֻµ˿ʼȴûв¶Խ֣ҹ˸ֲ濸ڼϣһĵ鿴ǰĶħͬʱҲǰħ˵Ǿ仰ԭⲻԷ˻ȥ
˭㲻־ħʲô
ȷʵһʼûб뵽ѷ֮Уʵҵ͹ûɵġΪûбԼٰҵҡײƭҲͱҼٰˡ𧵭غͶħ˵һ¡
ѹ֪Ǽٰģħޱȵؾŭһһ㻯ɺɢȴƷĹסˣһҲܶ
ٰ˭Уٰ֪ܲϣ˽ҵˣȻԼûڲٵʹ˴ħĶͷ
Ϊʲôķ˽ǵʱı尡ħ¶һܲġҲܲı顣
峤ѷ·˰ɣӦòܹƣÿζܻųȥʵ޷һУһصѷ֮һЩ˰ɣħһ¡
µúܶԡħ˵ͷȻһ˼飬ҪԼﷸ˴
峤ȥڼǿһ̣ǽѷڶǰɣеʱڼǿˣ˱ǣָʱᱻѷ֮Уҷòɣ˵һ¡
ǵģܴħ˵ͷ
ȥڼǿ֮ǰҾѾЩ̫õԤС
ʱоԣڽʱȥ˲˸ӼȻǰ죬㣬ֻķְ͹ٻ˳ģ˽ڼǿķ䡣
һ̣·˴峤ܽڼǿ˶ᱻѷ±ǣȻҹʱֱžѷ֮СʱȻ֪һУıȴΪڲӹһ١
峤ʵвûнѷļ䣬ʱڼǿķ䣬ӦֻһְСŮıܣ־ڷⱧСȥ
־ҲûбɹǣǴ־ѵСϡͿˣҲ˽ѷ֮С
ʱڼǿ骡塢͵°Ρų͵һҹʱֱ˽ѷ֮УʱαװɻɱӷάҲû⣬ǹһ˽ȥ
𧣬ûбǣȴˣΪʲôûн룬뵽ĸԭ
𧵱ʱҲѾƶϳǰڼˣڵڶ챻ʧٵģô¡һ硭ѷ֮Уܾܿҹʱ
ڼլԺʱȻ˵˯־ֵҹû˯ҹʱ֮ǰΪȷһʧٴٻԼ͹ϣԼıһ˽ѷ֮ʱҲ͹顣
˭֪˽ѷ֮󣬷ܲܳɹٻ
Ʋ⣬ѷγɵʱ䣬ܿҹʱ
Ȼ¶ˡ

ıڽѷγɵʱûбȥǺƽʱ˹ʱһ˴ʵͽѷ˫ʶ״̬ͬʱԼı͹
ڷѷ֮ŷ־ûб뵽ѷ֮У˫ֱ߲ʵ￴־ڽѷ֮ȴҲ־
骡ҲʵڼլԺʧˣ˽ѷ֮С


127 սƷ
ǡ͹ȻڽѷڼլԺԷһԼ𧲻ɵôΪ档
ʣŵǸνԼǶħٰġͼ͹ɱʱȴ֪֤ݲ㣬޷Իɱ
ħٰԼ֪ŵǸǼٰģȴ˵֤ݲ㣬˵֤ʮа˾ЩҪˡ󵱳ֺٰ֪Լȴ޷Լ֤Ϊ֤˵һ
ʵһ˺ͷҲܷŭ顣
ܿ⡭
־ûб𣿶ħոռٰѷ֮Уδؾ֪ܺһаɣ
ڳ޷ɱħ֮˳ԷԺûڲٵؼٰ־ȻֺûڲٵһֱǸðԼߣⳡϷ׼ôȥ
ҹʱ־¯վʱԼʵ͹ûɵ־ȷԼǷѻûɹ
Ʋ󲿷ֶǶԵģٰȴΪ֮ħĽ֮󣬺˵һ¡
ΪҵıûнԹٰңѷ첢û֮ǰҲû뵽ѷ֮Уһٰ֮ˣ԰ɣЦؿŶħ
ҵħƵı顣
ýһˡеĸֲ档
𡭡Źңϵŷ˺ҿԸܶ򡢹򡢽ѷ㲻֪֪ʶԳΪӣ㰲ȫ뿪ħȴǺ
ʵԭûģȱҹĲӲ洩ֱ࣬һźƷ£Ҳֻ׸ˡ
һ𣿡˿Ϊ
ңûк֮ģ㿴ѷ棬û˺κˡ£Ἣǿʵħƻ𧡣
˵ѷֻһܻųȥ˵֮Щ׷ľԼʵΪǿ󣬻øöѡáһڵĹ𣿡һ
ѾңڵʵֽҵҲѾĶˡҾѷ֮Уѷҵ˺ü·һҪһȫһ뿪ħһϿҵؼ˵š
ڹžܳʱ˰ɣӦ˺ܶ־Ԫˣ˺ˮ۵ĵʿȡΪҲҪҵӣֻҪɱõľֵѾܿɹˡȻˣΪʲôҪðշ㣿׼һк׼һɱ£Ц
湻նģɱ˲գۣҴɱ޹˵Ķħ粻ƽħ޷ƻ𧣬ֻ쳤̾ˡ
Լ˵ôСûԶɱˣž屻Ӻж٣ȻˣҲʲôʥĸѷֻ֮ЩֵþȵˡңɱǣҲûȥֻҪҰɱˣӦʵоȫ˰ɣϾû涨һܵʱ䲻ǣ𧵭ػ˶ħ䡣
Ҳ°ɣװԼʲôһħһܲˬı顣
峤¾ȥģҵʱʵֻ֤һ롭峤ӱ¾һ᲻ʧʵû֤أܵñ˭
ǺֿѰάʱش峤Ժһɱ䵥֤ҵĲ룬ü͵°ҰѴ峤¾ѰҲֻܰˡ
ɱ͵°֮ȻûʧʵҲѾȷţֻҪһܵ޲ǲġԣɱЩ˵ʱҲûʲô˼ɵˣ˵Ҳûɱǣھǡ赭дħһ¡
㻹ġħ޻˵ˡ
ˣ͵°֮ҪлѯǵʱԲѡħһ䡣
㲻Ҫ̫磬ٴһҲһ³Ҹҡħ
ƺлҶһԭ׼ֽһеģʱͣ
һǱϽѡеִߣ㿴ҵĶħҹǿ̫࣡ڱϺ䵽˲˹ĵزĲ̫⣬һҲһ³ħ˵һ£ƺΪԼЩƽ⡣
žĽѷΪĴڲγɵİɣлղ˴ִߡħֻƬеһЩõϢ
͹Ӧòֻһǰħĳ˵ķĳħȷʵҹҪǿ˺ܶ࣬Ϊʧȥ˱ʵأԲűҹɹ͵Ϯ֡
峤·ˣڼǿӦػѷڵˣѺʵĿǲѷͬʱҲЩ˸֪ѷеĹ
һб̫֪࣬ʲôʱܲһС
һжˣ㲻ҵĻˣҲûʲôö˵ˡ̫ƻˣʤȯգȴΪ©һЩС飬ҵ֣ңԶʧȥΪ˵ĻᡣħֳĲʡ
ҽƻ̫Ҳȡʤħһ䣬еĸֲһһδ˶ħ֮УƷҲҹĴ߶ȼ
̫磡³Ҹңħ֮ǰ˼ȫһһźѸƮɢ˿
Ƕеͷ棬ɵĺҹ֮С
ɢ֮󣬵ϳһɫķֽдһЩ𧲻֪ķģϵͳּһƷ˲ɢȵ£һĿס޷ֱ
𧲻ɵңҿûǶħĵҵϵƷȻĻϣһ˭˭Ͳһˡ
ղźͶħ˵ĺ֡һɱʲôģʵֻĲͺߣû뵽ȻġƷȴǱУ˴νѷսƷ֮һ
žʧ֮Ѳ壬ý͹300㡢ֵ30㡢ٻ1šӿ2šλ2šǿ2šſ4šϨƿ4š
ϵͳʾ
ϧˣ4㾭ֵͿ4ˡ鿴žֵź˵һ¡
ڴʱϵͳʾ
ɹɱһֻ5ħ88֡35㾭ֵ
ϲ͹4
ÿ16͹־ͿԴһ4ɹ4ɹͬʱĸĿ֮С
4ɹÿ154ӿԴһΣʱ40ӡ
ʱ䲻154ӣǿдĻַ10


128 ϡ
ɹڽѷսʤִߣת̳齱Ľ
½ѡһ
һ뾭ֵйء
йء
йء
ġǮйء
塢йء
Ҫ齱𣿡
һ䲻ϵͳʾϵͳġ
ѷѾսˣڰ䷢ʵнеġ
ɡϵͳһ䡣
һġ壬ѡһȷѡһʱһеĻʻӰٷ֮ʮϵͳһ
塣Ĭһ֮ѡ˵
ΪѾأȷѡѡѡпܻúܲĽŶѡ˾ֵʲôģ˵͹һϵͳһ𧡣
ôϻЩˡ
û˹٣һֱû
Ϊϵͳÿסʲô߰ѱ֮ģӶһЩйصͷ¿һȥɣȥйص顣
ظðòȷʵܣ֮󣬸оҲôˡ֪ǲΪܵ͹Ӱ죬ڱǰҪӲ˺ܶࡣ
лȳֻ߽ǰﵽǲܾġ
Ǻðɣѡ˵еĻӰٷ֮ʮ
ڽеһת̳齱
齱С
齱
õĽǡ
źûге˵йء
˽һ
һƷһ1ѷ졭
1ѷҪ100͹֡
1ѷͬʱ5ĿУ֮ʱ䲻ܳһܣһδҵţĿ꽫жʧܡ
Դѷù򡭡
ԴѷһϹš
ѡеĿѡڽѷʵʧ١
ĿѡһѰҵѷţ᷵ʵ磬ؼתΪ˯ڵξ޷
ֻĿвͬѷĿ꼰һСִѡĿѡʱȶбǣһǳɹĿѡڸûĿ߻豸ʱͻᱻԶѷ֮С
ִ߱˼ӿɽдĽѷ֮Уռ
ִ߱˼ڽдĽѷ֮󣬻ᱻ봴˽ѷйصκμ䡭
ִ߼ӽѷ֮󣬾ͻʱ뿪ʵ硣
ִ߼ڽѷ֮ʱκĿ߻豸
ִ߼дĽѷֻӽѷзصʵ磬ʵˡʧ١
ִ߻Ѱҵдѷ֮󣬻100ֺ100ֵĽͬʱϵͳݽѷƵĸӳ̶ԼѰŵѶ趨ϵԽӵѶϵͳԽߣɺĻֺ;ֵ100ֺ100ֵĻϳԴϵΪյĽ
˼Լһ⣬ʧȥؼԼȥȥǸ⣬⿪֮õƵԽѣҽ⿪õĽԽ𣿡˰֮ϵͳһ
˼֮⣬㻹Դһӣץĵùһȥ档ϵͳֵ˵ͷ
ԼŰԼ淨ûڲ١²һ䡣
ֲҲֻ100֣׬ˣǴ׬˵أϵͳȻ̫ͬĹ۵㡣
ˣһγ齱İɣϵͳһ
ţѡڼ

ȷ
ȷ
ٸˣ
ΪСѾ밤ỹ밤
áõģѡ˵еĻӰٷ֮ʮ
ڽеڶת̳齱
齱С
齱
õĽǡ
ϲŶˣǼŶ벻֪ϵͳ˸ӡ
˵Ȼ𣿡аϵͳһٵĳ嶯ˡ
ϵͳ˴ԴСٴĽѷо˳ǸѷʮֲȶҺøױ֮ǰСپ˳ڵСѾɹתԵ˵ܿͻټġϵͳֺ˵һ¡
תԴеۣ뵽˴֮߰Ķ
ǵġ
˼ǣ˸Ӥߺͯüͷ
ûôҡϵͳôӤͯٷ񲻳˲г飿ϵͳֻ壬ʵиһϷݡǰļ䱻ӡˡԵǺܿӦûټģܻǰļ䣬˵Ƕİءϵͳϸһ¡
壬ӡ˼䣬𣿡ҡҡͷ
֮ǰһģһģӡļҲǿԱѵģȻԭǸϵͳְοһ𧡣
ԵɣܲٴҲ˵İţֻҪһܹҸˡԴѾúܿˡ
ҸģתҸģҵõСϢϵͳθһǧСݣ衣ϵͳĵ𧱣֤һ¡
ܱСòãʲôСϢ


ôˣ־һ˫߲ҹﵽһֱ߽бʱעŽѷսչ
˫߲Ȼֻ͹˶ħĽѷ֮УľܵЩӰ죬ʱһήΰѵ״̬޷־ʱͨʲô
ħѾɵˣžĽѷ챻սᣬԺҲֹˣҲٳʧ¼ӵغ־˵һ¡
ɱħѷ챻սᣬ͹4ڵоʼ״֮ǰ3ʱ˲СʵֿȭδӦûʲôˡ
ԺǱߺЩ־һ֮˵һ
ǹȥӴ˵ء
̫˻Ϣһ°ɣȥ־æס𧡣
ھأƿ־Ƚ򷿼˼һҲԵڴôõ֮ġ
ʵҲѾǺҹˣûʲôƲʣϡԺ¹źܲҰ
𧳤غһڣоʵĿѷ֮еĿƺҪʶˡ
һ˺ԺղŵˣȷʵǴӹžдġžǷŵģˮǰ岢ûѷƿ־æžߣѾԺЩˣˮͺ


129 ֧
æǰԺһѳͷѧŴ峤ܽڽѷӣˮǰΧһһɶˣȻ־һ͵һѹžˮǰƿˡ
־ҲѾķԸ˹
骡塢ܽ񡢼͵°Ρų͡СǸŰ״ӴſȻװɻά˿ȫھˮ֮У
Ǵ򿪣뾮֮˵ĺҲˣǴ˵ȫһĿ־ãȻ֮ɫͺǵԼǰʲôһԼھȻھˮ֮У
ӣ־ȥ˴񣬰Ѿµһһάʱ־ɫһһҰסȫ
˵ʧٲûд˱Ϊ˴峤СŮ֮⣬ˣ˲֪ǵʧ١峤ֻиϰ飬ǰѾδ峤ʧȻֻˣֻЩСŮûб
ųͻ˸ɾ·̴֮绰غɳ˵ץάǸϽɳֻ˲Сʱһ͸ϵ˹žžɽĺɽиСú˱ըɳĳӺ;ոմǱը׼ϻϣͽӵų͵ĵ绰
ըķλͽѷеǴαըȫǺϣʲôԭ𧲢ûдϵͳõĽͣԼƲ⡭ըǿܿ˿ռңԲŴ˽ѷ֮Сȷֻй֪ˡ
Ѱõάסˣ˽һѯЩ¼ͨЩѯȷЩˣȫǵԼ⼸췢ʲôˣҲ֪ΪʲôԼڹž֮С
ɳĳ׼غǿҪݳųǵĳӺغȥԼ־̸֮ҪЩֽ־ڹžû壬Ӧһݳ뿪͵°Ϊ¼ҲûҼڹž壬ô㳵һ˺
һ·ȥûзʲô쳣˳ػص˺ųϸһľľľľǽĺɫùݣǷֱ𰲶֮󣬱ת뿪ˡ
žȳ֮Уʵ˶ʧȥ˽ѷеļ䣬硭骡
ֻڹžʱ򣬲ûжԾ˵ʲôùﰲ֮骲Ű־ȥķ˵顭
˵ҹ˸ܳܳΣеƬȻЩ֧飬Ǵ֮ȴһĻĻܾ㤵ĳ
ҹʱ򣬾ǺԺǿھεԼˡԣεҵˣһ֮һֽ㽲ǸΡû뵽ĵȥˡ
ŬԼܼǵõһЩƬ־һ¡
Σǵõʲô骽֮һ۲ı顣ҹεʱð־Ѿ˵ǸΣû뵽ǸλһʵԵġȷʵȥˡ
󡭡εˡѪܺں䡭ҺܺҲܾ֮󣬾ʲôҲǵˡЩĵؿߵ壬ʱֿ־;һȻȫֹ
ĺܹ찡˿ٰ־ɱˣ骸ɱˣ骼ǵõĻƺ̫á
ô˵Ǿȥ˲𣿡һ
ȷʵӦǱǶŪ˾ûԵģҺ䣬ٲѹĻǰˡƺ뵽ʲô
֪ǲġ桭骺ܼе־һ¡
ûЩ䣬Ϸʧ֮ҺһֱڼҵĹլڹžĻһֻǿɱˡҸոɱֻǾͳ˺ԺĹžû־ڣֱӱ೶˸ɰ骸Ū˹ȥ
ǿǸˡ骵˵ͷ
ϴʦڹƻǶڹž֮ûʶ޷ֻǻ־ĺҳ֮æְԲ˼䡣
ллǡܾáһвֻǸΣһȫʵġҶҼдǲС˵һ±༭дҡҡͷԵúЩ
ʲôʱʼεģһ¡
ŮսûзǼǵõġһ
з骵˵ͷ
ǾǡϡŮս֮ɣ˯֮󣬴ҹʱʱεԼȻʵһֱûǸһֱţڡŬһ֮ش𧡣
ܾʱǱߵİɣ˵ͷ骵Ļӡ֤ǰƲ⡣
ԣӦǡȥڼǿʱɣƺֻʲôͷҲ
㻹ǱˣȺúϢһ°ɣȻ²ͲˡȰ骼䣬Ȼ׼־һ뿪ˡ
ϴʦ㻹зֽһšţһЩġҸ˻һǮȥ骺ס˵һ¡
ǧ͹ˣˣոɱ۰ɡȡƷݵǰ
һ͸ת˹ȥæѷֽһŴԼϣһϡ
ȻԽѷǵˣʱȴû˵ƭ֮ģʵʵѷֽϡ
Ժʲô飬߾Լײ˹ʲôģʱϵǡ־Цеغ˵һ¡
ġ־˵ͷƬ֮ͻȻЩ㡣
ҺЩҪҪȳȥˣµ绰ϵɡæ־뿪骺ķ䡣
ʲôҪ飿־뿪骵ķص˸ڷ־һ
һЩĹ¡߹ȥˮƿ衣
ϲˣǹ¡־æӹ˲豭Ȼطˣ֮ڶҲ
顭ġ

ùݸڷ䡣
ǸС骣ҪȥҪ䷿ɣ忴ŷŴ󴲣оЩ̫ԡ
ǡ´
˯ɣҪ˯һ𡣡סֱۡ
Ŷûˡ
ҡ骺˵һ¡
õġرס骣ŷһֱڲ
ȥ֮Ǿ;лɣҪΪӣȻͷϡ˵һ£ȴǲøˡ
Сû¶ɣо骱Ӿȳ֮һֱЩ֡
û¶ֻ˵Ұ㣬޸㡣ͻȻĴ˵˴ϡ


130 ı
ڷ䡣
һԣͼٰ㣬Ǹðߡ
Ǹ֮󡭡
־Žѷ﷢һУ־ľǽȴ˵
ùݸЧ̫ðǷڸʲôֹ˰ɣΪʲô˵죿־𧽲أȴǱⱳ˵ĳˡ
»߿ֲӰʱΧͻȻ죬⧲һ
֪򵥣˵űڷ䶪żӿȥȻάƵͼ־
־ʱͨ졭
첻ֹСϵùݵľʴͷľǽײ
ŶŶŶ۾ɵϴ﷢Щֵ
Һ쿴Ǻһֱƺҽʲôģû뵽Ѿ־˵Щ˵ȥˡ
šҪһ¾ͷûڲٵسһάƵĽǶȣ󲿷ͼ񶼱Ӹסˡ
ˣŽĹ°ɡ־ڵȤȻĽѷ쾭֮СڱϴʦôǶҲûʲô岻ǣ
ðɡŽ
Ǹ֮󣬴ҺҲˣԺǡǡŶŶŶ𧽲Žͣ
Ļ骺ȻǷЩ̫ԣһӱ˳ڴĥһ֮ȡëľľǽ֮䡣
ôҡΣľʴͷײľǽˡ
㿴һûڲٵ͵ڵأǼ㽲£־Сһ𧣬Сһ¡
Ϊ˺гᣬǻǼ°ɡڨڨػ־һ䣬ȻرƵ־Ĺ

ڷ䡣
Сʱ֮
һУѾȫˡ骴Ļ˵һ¡
Ŷ˿עȻ骵Ļ
ħٰ־ȰɱˣȻҲɱˣұɱ֮ʲôҲ֪ˡ϶ϴʦǶħɱˣ˶ӵԨ˳骺˵һ¡
ôյһΰʲôҲǵãֻǺЦһ䡣
ǡΡС˵Ļܾáֲմ̼ħɱˣϴʦ֪ǶħٰģȻɱˣ̫ƽֱˡ硭ıһ¡ӷɿת
Ϳʼ˼С˵ģ죬ղźûأ
Ұһȼ¼˵ŻȡʼǱԴĸô
ˡҲæ·һ˿ҵϡ
ҪıϴʦǶħɱ˵־ʵ˵ӢۣΣܳϰɣһộһߺ˵һ¡
󲻴ӡǡѻдɺˣѺдɻ˻᲻᲻̫ãĲɵػ骼䡣
С˵ȻҪʵĻıŹʡ骴ʱ˼Ȫӿڼȫͣˡ

ڷ䡣
Ȼµ˿ʼȴûв¶Խ֣Ұǰ˵ҵ仰ܵı顣
žžžžֱ찡־˼ķָ
顭ӵˡڽ˶־Ľ
һû㡭Ȼٰ浽ɱˣҵȨΪ֪֪־ȴͻȻװܷŭı˴
Ǻѧģɹƭ֮Ż޷ĵһ֣ܶͨأץס־ֱۣ˴
־ȴֱҧȥ
װһ¶ѣûҧ
ˣˣϴ˯ˡ־ϣſֱۡ
˯𣿡־һ۷Ŵ󴲣ֳ˳𧡣
豭һ˼ı顣
ϴϴ־һװþͺڵһ
ϴ𧵭˻־һ䡣
ðɡ־ԥƬ֮·ȥ˷
ˮ֮ŵ˹ȥԼİ͵͵ӷ˳ȥȻȥǰ̨Լֿ˸䡣

ղŵնðôҲһ¸ڵϷȻֹġ̫˰ɣϵͳֺܲĵһ
ô𣿡ܲ˵ػϵͳһ䡣
ΪҪˣϵͳһ¡
浱ʥأǲһҪұг˲ŸģЩץı顣
²ˡСѾ¹üˡ
²ɶӾҲҪŬгᡭ
²ۡ


Ϊϵͳ֣ܲ˵Щ㱾ְйص鰡ת˻⡣
ԸΪЧ͡ϵͳҲ
Щ˵ıֽѷ֮Уе˱Ĩ˼䣬ʲôǵúͱǸԼߡһֱ˼顣
Ĩ䣬ǼɥʧĲȫֿЧӦáϵͳһ¡
ʲôмɥʧĲȫֿЧӦЩֵϵͳһ
ͨһЩ˵骻ӵĳʣһ˸Աӡס䡣ϣӦûвˡϵͳֽŽһ¡
ǳֵЩƺûʲôĻþô£ֻǻþ𣿡ϵͳһ֪骻ֹ͵°Ļþ֪ĻͲ˵ûʲô塯ˡ
ĳԤ֪ɣΪδȫʵԤ֪֮⣬ֺܶжϵþԺͬ츳ˣҾֵĻΪӽ˵һԤǿӣкܴϵͳ𧽨һ¡
һӣ
ǵģ񣬶пӵʸ񡣡
ðɣһġˣǸħ˵Ļô£˵һϽٿءӵһҲ˵ϺƵкܶ԰ɣȻϵͳֿܲشһ
ĳ˵ΨһģĲ˵ֲӵġǶʮǰģȴǴʱˡϵͳֺܺػش𧡣
ûȨ޻ش԰ɣϵͳֵ֧֧
㹻ǿΨһģǿġϵͳּʡ
ˣˣҪ˯ˣˡ˸ǷڷĴ˯ȥ
㻹ûϴأϵͳһ𧡣
軹ţܵͦ뻹ǴӴˣһߴźǷһϴˣֻص˯ˡ


131 к
ôˣĶȥˣϴ֮Ͽ˼СʱûֻҲӣػһ϶û˯ã
֮ȥ־ķﺰһԷʱ򣬱Ÿè۵־ץסֱͷһ١
Ǹǻ죬ô²̫гٺ١־Ц˼
ʲô£־һ
ʲô£¡ܺߵӣһǧǿ֮ı顣һû˵ĴŮҹﲻ˯ϵ˼Сʱʲô£
㡭־ʱ죬æɿ֡
¶б¶ң𧿴־ı飬оԼƺ⡣
˭ҪдôֲϹǺ֤˻࡭־۾µµһת˳ŸӾȥ
Ǹ˵¶ɣҹﲻ˯Ҹæת˻⡣
վڴ򿪵׼Ž־һȥԷ骣־ĶԳɵߵͨ죬æӻ˸ڷ
ʱǲûŰ־ĽŲͻȻ뵽ʲôæűߣŰ뿪æˡ
ⲻǺȥԷ𣿡־һ䡣
ðɣ߳Է㡣־صСһš
ˣ𣿡ָָڷ䡣
һҹϻڲǸ־¥
С·߳ʱ־𧽲˴սħĹ£ؼ߳ĵطȴû
ʲô
ٺ٣׬ˣһֱûлʾأһ顣
ʲô־ôһ˵ɵøӺˡ
ʱҸƧĵطʾ㿴־˸ӡ
ʲô˵־Խˡ
ۿ𺳡ӡ
ְܹ־ˣһ¡
ǲ˵Ҳ˵
ǰɣ־̼Щ
Ҷ֣ҽſ־һ䡣
Ҷҵ֣ҾͰĶ
һû˵Ĵ˵󲻳󰡣Ҳ±Ժ޲ȥ𧳹װˡ
һ߳һ߰ʱ򣬹ų͵ĵ绰˹־֮󣬺˵һ£˵ųʹ˸˹ùݰݷ𧣬ǲڷʱ
ʲôˣ־һ
˵Ǹˡ
úܸߵˣ
Ĳİ

ųһģǺˮϵʿ͵
˹žĶħ֮һֱԲѵ͵ȴ̴ӻ״̬˹֮Լеǵħӡɢˣ֪˰ѶħɱˣŵСʿĴһ¡
ȻҪ˺ɽ֮ģ绰͸㶨ˡ
Ϊˮǰȥžʱ򣬺͹ųйԺܿʹųȥȻųͲ϶ħģ͵Ҷ϶־ˣһ˺ɽҵųͣһ¡
˵־ѾԹ㣬ųͰԼżĵص㶨һҲݣҪ˼
־ȥݵʱʵݻûʽӪҵһҲûУϰųͺ죬רſ˸Աݲ衣
ϵѹȻС룬һ˲šкܰǳ㳬ס֮͵һƨĳ֡
ǧ򴩣ƨ˽ãҪгĵƨ˵
ɷǡʲһһ㡭ȻãҲѵõ͵˼䡣
־ؿ𧡭һ˵ôôᰡΪС˵أоȻҲ˵αĻȷʵһ˲šкܣǵʿĵɷǡʲˣú
˿̶͵Ȼֻƨáǰ𧰵еһЩ޵֮ˣռϵʿ⽻ãҲ˽һЩʿǵ飬ԺЩʿͻȻЩֲ
СŹžΪϵϵֽһ飬֪Ƿ̫ͻ͵Ը˱裬Ȼһ¡
˵׻ĲϾϵҵղ˼֮ȥ˵ɻˡ
Ҫһţһͨף˵ҲŤ
ҵ˼СֵǹžĹˣܸܲϸ˵һ£Ҳϸѧϰѧϰ͵æ˵һ¡
ҵ˵˻ء־Ų裬һ²һ䡣
ǲǹһֻܹĶħһĶ𧵭ػ͵һ䣬ھ飬ǲϸ˵ġ
ȻҲ˵ҹĲӲģǾǲˣɹˡ
СֵܹȻ˰ʵ޵֮˵ĹأӦóƺСֵһǰǡ͵ɵ۾һҲԵøǫ
͵ȥսǹʱо˶ԷǹڳĹʵĪ⣬Ȼǰλһ֪˵Ϊж˵ʲô޵ҳӵܡֻŬãǧܽԹȻĻԷһˣ˵ָ֮ͰԼˡ
ǫˣ¡˵׻İɡǸ̫ˣǱǰʲôˣȻˣǻֵƻȽϺһЩ͵˰֡
СͲˣ󵨳ƺһ֡͵Բƣ𧾴һ¡
ˣǱߴߴˣӦҰɣˣ¶̫ӵĻҿԿǰһѣҿҪշѵġʵڿײȥˣֱӽ⡣
ʵȥž֮⣬ҺˮǰЩ컹˸󵥣ҪɱһСʵޣǹս˸ƽֳ֣ǵı꣬һǮҲҪֻҪܰǵС͵ô˵ҲͲˣֱ˳
㲻ȥž壬ڹžǹһʵȥǵɣ͵ʴס͵Ц
ٺ١ǺǡָˣСʲôҲס͵һΣֽ˲ͷϵĺ
Һ˵ǴӹԪģΪʲôԪʦ֡ʦʲôĳҪزʶң͵һ飬һЩĺá
ҵΪ˯СʦãʦϳġֱᣬҺð͵¡
ȻûǸС岻־²һ䡣


132 ޵֮
Ǹϡֽ֡㣬ҺüνʵΪ˺ܲģɱʱԷѣǮյġοһֱ棬ܰͰɡų͵־˵˼û
Ȼô˵ˣǺðɣ˵˵ǸʲôӣҿĻˣʱ˵Ҳٶϻʲôˣųһ˳ˮ飬˾ľ⣬Żƾܵĵ
͵ԥһ£ջǴӻóһֽȴһֽͬݵǰ
ȴǺˮۺͷнһзŴĴǩͬ
ͬСʮ
ҵ͹ǹʵŴǸԪһĺͬɱ֣˽ҲҪʮŻ㡣ͬȻǩˣͲ;ۣЩҲӦðѺͬˣʵȷʵ޷ǹ͵һΪѵ顣
һǹɣܲܽӣһҪֳȥ˲С𧲢ûһڴӦһǹʵǿʱҲЦִˡ
ԭΪһֻʵս֮оӦһֻļֻʵ϶žǶħɱǶħضҲɱֻСɱͬϵıȫ֮⣬²úˮ۵Ǯֲ롣͵˵һ¡
˵Ϊʱ磬ȹȥ˵ɡҡҡͷ͵˽⣬ų˵Ϊ˻ĻǹֻպͬҲνǸ黬֮ˣʱһЩǮƻߵ߷ֽʲôĻҲ
˺Ųʱ־ӵ骴ֻ˵׼Ʒȥˣ֮û־𧣬ԾͲˣԺµ绰ϵ
⣬лϴʦлķֽһǮ־˻ϣûŻݵǧǮӦǲ顣
ȷʵ־˵ģȥ־ķ䣬־˵Ļ֪촲ͷǽ鱩¶ˣʵںûǶˣóӻڡ
뿪֮󣬹ųΪ¾ûˣȻ͵Ҳ˸Сʿ˳Ϊ˺죬ĳСʿѳӿغˮȥˡ
ȥŴ·ϣ͵𧽲һ·Ŵȥ
ŴλڷенΪԱһһŶųеչмҿ̿˷Ŵĵأкţ羰һС϶
ǿ̺ʹ̸ص飬˫ļ۸ʵ̫ô̸£Ϊгᣬҿ̾йٷҲǲǿġ˾ˣ뵽һЩаԴԼĿġ
֪ʲôʱʼŴ忪ʼֹˡ
һֻҰƮŮƮŻŻҵСӣƮǼҹӼӹȻûɱˣҹﾡ£ֵŴĻ̡̻ŭԹ
ʱ䳤˼Ů˻иһС˵ûʲô͵֣˰ûѡŮȴǶ͵˯Լ˵ŮǺ֮ǣ޲ʳ⡢ƤǡȻûƤǡ
ٺõķˮٺõĵأһ˹ֵ̱ҲǡʱˣȰ˵ͼ۳ȻǨοļ۸ǰ͡
˲ɵ˵Ŵһٶʷˣûֹô⿪һ̸صͿʼֹˣһŭ֮£˼ᶨظĵĿ̣ǸŮһǮܼҵи֮˸ɱ
Ǵ峤ԼĶӰĴȥѰҸɱŮȥ˺üطȥԪԷ˹һ֮󣬱۶ʮһңֱ峤Ӷҵ˺ˮ۵͵ӦʮŮ
ԭ͵Ĺ۲жϣΪŮ3ʵս֮ŮȴǱֳ4ʵ˫ȿʼƾУսŮʵһǿ͵ĵۺͿӣڵϸǿˡ
͵ƨǱӻغˮۣ˼һ֮׼ŴĺͬΥԼǮȴֽӵ˹ž͵ǰžǹǿʵȻȥŴŮս
桭֪ˡ
͵ڹž˱ȷŴĶħӳȴһֱԲѣֱɱǶħ˶ħӡת˹
Ů̫öԸһҪСġ־ȴػͷ˵һ£һ׬׬õǮСһʧ´ˣ
𧵹һҲģһֻ4ѣ4͹µЩʵѹŮһͷˣҪɱӦòѡ
Ȼˣ⻰ܶ͵˵һлҪʵؿ֮ᡣ
򵽷б̫Զ·̫ߣ־ʻų·˽Сʱߵʱʮһˡ
쵽֮ǰ͵峤˸绰־ѳӾֱʻȥ˴峤ҵԺӣ峤Ӱڼӭ͵һˡ
Ȼ͵ûгɹŴȷʵŬˣΪǫ̬һֱֻŮսʵԤиǿܣӦ˲Ͱͬ⳥ӣԴ峤û͵˼
СȻӦ˰ǻ취¸ˣСвŮʵλϴʦˣܰŴɱǺŮ͵峤Ӱһˡ
ĸˣͷԵİΧת˺üȦƺЩ̫ʵ
ǵġЦػ˰һ䣬⻢ͷԵ꿴мִȡ
֮𣿡һ
ǡҡҡͷ
˵Ǻѵõ֮壬С޵ĻڵĵȵߣŮڻ£ϧû޵źı顣
ȷʵѵõ֮壬ϧˣڸѷգ޷޵ˡ͵˵һ¡
͵ο֮֮ģ⻰ʳ֮ƺ˵Ҳֻա
ȷʵأԸ㣬㵹ǿ԰ߣΪӣֻȷĹ˾չպЩáϵͳֵǿں˵һ¡
Ŷ𧲻ÿɷػϵͳһ䡣
޵֮𣿡𧡣
Ҳǡҡҡͷ
޵֮Ҳֳϲ֮ɫ
˭˵޵֮˾ͲһΪȻı顣
㲻޵֮ô̸ܲܽҰڴ顣


133 
ֲͽܣΪʲôҪ㣿ЦЦػ˰һ䡣
ϵͳָղ˵ĻҲ̫ȤȻϵͳô˵ˣлͰ֮ɣ˾Ҫչȱֺܶ࣬Ҳںһ
һ֪ǲ汾أΪʲôҪΪʦػһ䡣
ҪΪʦ̯̯֡
ʱҿȻû޵һ֪ʵвСһ¡
ս˼˵꣬ȻǿֳĦһ¡ҡҡͷصӡ
ҲǷˣ֮壬ɢŨҵŮЩңϴʧܵʱ򣬻ҳȥסŮȥ·õſˡܵ˵һ¡
峤òһӣԱ߲ء
аɣ£ʱɴһۡȴǴӦԵʵס֮յ¾ͺˣ˵ǸǱɡ
»廢Ͻ֪ԼܿܲΨһķӵ֮󣬵ȻŬԼǿǿʵͬʱҲҪֲԼȻԺ˾ӸǧǮСʲôģҲҪΪͲˡ
ôһ˵ȻǷǳˣȻˣûȫչֳʵ֮ǰȻǺʵϾ̫˲ǣ
峤ڼ¾磬͵һˡ
˵ɲɺϣǰͷǵزҪأǴͿʼֹǲϴĸ쿪ʲȥ壬ǰŸģһĶض쵽ˣǴ忪ʮ̸˰̸ʮȱ²ȱ°ľƺȶ֮󣬻Ҳ
ɶʲôûУֻ޵ķƯЩǷŴкţ羰ɱ˿϶ʮһĶڣ峤²š
ˣҸҲţǵزţŵñһλ˽Լң˸ĺҪ¸ңôţҰǺֱȥˣʱϵı˵жྫʾжྫʡ峤Խ˵Խ˷ˡ
Ů϶ŵĵز̸ģ̵ĸˣ峤ֲһ䡣
һزǲܸģǵزʹģȻиˡ˵һ4ôʹģʮа˾Ǹʵ5ϵĸˣһԪǱߣʵٵܴס־ȴǿ峤һ¡
ʵҲû취ΪŮһҲֻﵽʮҪǮĻǾȥҹԪ˲ǣ峤Ȼһ־˵Ǯ棬ͷԻǺġ
ﲻǮõְҲҪ࣬4ˣ峤Ƿһأ࣬һĶС͹ȻҲֻܻԼ⳥Ǯˡ־źʹ峤˵һ¡
峤Щԥ
峤ʵѾǳˣ˵Ǹ֮ĺ۸Ѿܵˣҿ԰ٷְٱ֤4ˣȻ峤ɡ־ȴǺؼ˵ȥ֮ǰ̫˽⣬͵ʹ峤ʵ֮ⵥôЩˡ
͵ɫЩΣ̸ⲻǿԭ˹ʱҲûҴ峤̸۵飬־ȴǺͻأ˳Щʼϲ
峤û֨ϵľƱһڡ
ԸأǺͬϵʮǲҪˡ־˵һ¡
峤˼Ƭڿ˿ڣ¶һɣҴ֯ίһֻһ£еĻٸظ
Уһ峤Ǻˬˣϣæһġ־Ʊ峤˱ơ
˵˵峤ֺǺǵػ־һ䡣
ǿҵһĶءһȥһ˰ɣԪǰʦ˽Ը˰ɣ峤ܴӦǼ˹͵ɵ²

͵Щ벻ǣϯãң峤Ϳ˴ίᣬȻӦ־
ǴؿɶǷˮأһĶֵٶء峤־ȥصʱЦغ־˵һ¡
̸˰̸ʮ𣿡־̴˰
ǺĿ̡һĺߡ
һ峤˵ǿصʱ͵ЩΪʲô峤Ӧ־ˡ
¶־֪飬͵ǰЩӵ˵һЩġ
ĺϣ˵ʮǰҲʮûŵʱ򣬴ֹһߣ˺ܶˡʱ˾ӣΪ˱Ŵ߽һ˸ӣٶ߲ˡŵġ˵ȫһƽǿͻˣȻ
Դ֮ÿҹʱ˿ӸͻصĿйʱʱӺƮ
ˣʮǰмͯˣʧ˵ģӦǱǻ˿ԩ˵ġ
Щµ١ֻй֪
峤־أǵ˵İ˿֮ǿءزŵñѹŴĵؼۣһҪɾ˿ӣȻˣиԭֲ
أУǿǩͬ峤ָǰ־˵һ¡
زá־üͷ
ôã峤͵һۣĪ͵͵־˵ʲôһ·û˵ʲôҴίǶⱣܵġ
ҾûСںߡɫͦģЩ귢չܿ죬ӳҪġ־һ͵͵һ
Ҳ֪ôãּۻ£־͵͵ػһ䡣
û˵ˡ
ɣȷʵ⣬ҪȺúÿһ¡־ص峤ߺ˵һȻΧǿһȦͣͣͣͣлдǣͺһ
峤ͷ亹乡Ȼ˲ôúŪġ
ô峤֪ҾͲˡɣѴһ鶼ǣҲͲƽʲôˡʮӺ־˻һ˵峤˵һ¡
ⶼĶˡ峤־һ䡣
ʲôĶһ붼ء˵ĶˣЩǸöػأǸ㲻Ǯ͵Ӻˣ㲻ӦˣҪǰӦõ֣ҲøĿڣȻһʵڲ־ҡҡͷһ˴ܲˬı顣


134 
Ǹðɣʵ¶ﻹǳ˿ģҲͲƽˣǩͬ峤æһĴȴӦ
ʹӦˣ𧿴ǰһǧƽ׵ıؿ飬ɵõɴ۾ԭ⻹ô̸
Ҳµؿ϶⣬ֹˣ˵⡣Ҳʲô⣬Ժ󿪷֮󣬿϶ص㿪źߵıһ취ָĵôĶõġ
ΪزãǱǿ̸Ƶģȵغ̻֮ͬҰص۸񲻳ɣôҲӦǣ˵Ϊرϸٷ֮ٵļ۸أ
ǩɡ־˼֮ڲ̫ԸشӦ˴峤ǩͬ

磬־ں߿ֵصʱֻġ
磬æʲôأ
æ׬ǮͷЩǮʱûúʵɺͼ˵ȹ˾ЩüĿ֮ٸ߼˹˾׬ǮȻȥǵ
ûѾüûҴ绰ˣǲǻҵ½
ΪʲôҪ⼸ææˣ绰ˣͷȸͷϵæԴ͡˵һ¡
ððȥԣܿĵ
طͬͬͬ꼶ͬҪõͬѧȫϡܰ
ǰᵽ˵иҾܲŮͬѧԷûǣֻ֮ЩвȥЩӰͬѧĹϵ
ǰûǮ˼£ϰǿǷнˮԴȻҲΪڲһˣͷһҪӲС
ɣ㻹ǰǮҸŮѰɡΪȥֱ߳Щտ֮ģôһ˵æ
֪ҵһֱ˳ͷûǮŮѶûءȻһֱ˵ңʵΪûǮ˵ϵŮǶƶ֮ģһˣǮı¶ûУƾʲôܿࣿ
¶Ͳˡһ䡣
ϴΡǸƻǲǺЩ˼㳤öͦƯģҴأ̽һ¡
Һë˼û˵ʲôɣһƻЩͷѾľȻ绰˵ʲôɣ

ǼＸˡסĸʲôģˡʲôʱġĶϵѧѧʱѧУĿڱ֮ģֵֹġ黧һ޾ϸЩʲôڵİѵ绰ˣòǶ˼˰ɣ׷𧡣
ңԺʲôûУֻںһϻ⣬ңϵƭûʲô˼˵ƻû˵ʲôŷ
־һۣæߵһȥ
ŶǲǷ˼ˡһ䡣
СԴÿ춼ʲôأ¸˼Լѧҵϣѵ䡣
Ⱑת˻⡣
ţǸƻĽ־˼ҿƼ˾вιɡüιɣܿҪ׬Ǯˡ˴ףԺ׬˴ǮһʱⲻܣΪأ
ĸʱǸ򡭡ţģԭҾ˶¥걻ಡҲǰһֱԭ
ĸĴҽΪβ׵ˣ¥ҲˣֶգڳﵽѰĲκˣЩծһֱѹøĸֱǰЩȫ塣
ԴһֱޱΣ˵ڴѧ࣬Ǳ۵ġ˾ܿ죬׬Ǯһ˹ϺҸԽ
磬ǰǰЩתһŮúƯ˶죬ԸҲЩƧһֱܰҺ˺ѣҪõѣӰ롣ֺ˵һ⡣
˽ѣҲҪԷԸòãĶʲôˡں죬׺һУȥ棬˭֪֮ûһЩĵĻˣһ¡ʶ죬֪֪ףͳ˺ѣӰѣⲻ
ŮͷԾǼ򵥡
ģҶˣԼûӣѲ֪ûЩˡ
ӣ֪ûϴ˸绰˱˵ĳ˺òã̻䡣
ˣˣĵ绰ˡ
ô绰־߹һ
š
ôҶˣ
ûֻ֨ð죬ڻǰѵ绰ֲ˻ȥ˺һǱ߲Žͨ
ιһƺڱʾԼʱܲˡ
ѾͷûϾǲǣҹҸĵ绰ŲŸھͳѧУȥڵϱһ٣
Ǳ߲֨ˡ
ˣղŸ˵ˣϴƭϳ¶ǸĴ޹ءǸ㽻ѵ£϶Լ⣬Ҳû˼ֻԩൣѣˡֻ˵һ¡
ˣˡ˵ͺת˹
æͷϵ飬Է½ǸҲϡ˵һ¡
磬ĺƯǸһûȰҽʱ֪ǮǴŰҰƬɡ˵һ¡
ҪƬȥȥȥ̻ؾ֮ǰֻҪʶŮöԷࡢƢԸ񻹴պ͵ģͻƬ𧣬ʲô
Ů£
磬æҵҲҪ°㿴üͬѧӶڵˡȰ𧼸䡣
ллģбû¶ˣæأ𧲻绰ȥˡ
ûˡ
Ҷϵ绰֮󣬻̷˶Źĵַ룬λѵĺӰƬ϶ûĵ¼ȥġ

ˡ
ҹĻܲڰŴ壬һַĸо
ݴ˵ľ飬ֻŮܺɫֻҪǴﳤûȥӣֻҪ˯֮пַ
͵ǰսľ飬ֻŮ˺ɫ֮⣬йԣϴ͵ԭĥҪôҵҹ֮͵ڤأԼɱ˹͵һֲ


135 ǧһ
־˸⣬ѹ·ڴǸǰ̨Ϸʯ̨ϣʲôҲŮǰ֮󣬱һٽɱ
㳤ô˧ΪŮϹ־Цغ˵š
ЩԲͬ־ôûڲٵ顣
ڴ峤ʳԼʮӵʱ־Ҫȥߣʮһ֮ǰ϶ϻȻɱŮ峤ĶӰŶˣ־˵˽£ţҲֻա
־ߣ峤ͬǵǿ
ȻؼλŴģȴԵʮֻһӣﶼٰ׵ľ롣
־һվһɭɭĸоͰ쵽ʱоȫһȻڻûеҹֻʮҡ
˶ԴȴǺ⡣
Ҵˣʮʱ﷢ߣ˸ӻ˺üˣص㣬Դ峤ŻӦظǡ־˵һ¡
Ŷǲǿˣ־һۡ
кܿչģһʱ򿪷̻Ǯ˱См˻˿ӵ飿СŴĴغӣѾŴĵشˣҪؿ϶ãܰصİɣô־ָź˵һ¡
ҷνǲҲŮɱһֻ4Լǿҵʵֻкôûлһ顣
ǰǺͬʮ򣬻ڵأ𧲢û̫ֻҪ͹㹻ǿԺ׬ǮĻǡڵ˵þֵʲôҪ
üžȥ򹤡ѧ׬ǮʲôģСѧѧϴѧḶ́Щȥ򹤡׬Ǯʲôľͻ׳ɹһЩ
͹ֵ;ϵͳ֮⣬ɱЩҰˣɱЩҰļԽߣõľֵԽࡣ
ˣ㻹һֱûɱǶħõıҿأ־ղŰгԭǺ˵һ¡
ţҲһֱûлúо⼸˵ű͹ٻ˳ֻ4͹3ʱִһȦϵļ⿴ҲʵˣǰϺɫƤڿʼɫչѾЩʸС
ˣ־һ۾Ϳ͹֮ǰĲͬ
šӦһȻ͹Ѷħͷȡ˳ͼװϡ
ϧϵͳʾ𲻹Ҫ͹ﵽ5װֻ͹и־չʾһˡ
ǲװ֮Ϳˣ־ָһ¶ħǶ¶顣
Ӧǰɣڻȷš
ҿϷ𣿡־ԭ
ܷɵĻӦþŷɡش־
ͷϬҹֲֻ濴Ҫǿ˲٣֪Ρ־ֿʼǶħͷ
û취֪ˡЩȻڻװҪ͹5ˡ
ʱ򣬻˿ڵĵطһص𧶨һ򣬾Ȼ﷢˼ֻС飡
֮γɵҰ֮γɵʶ飡ʵ̫뿪˿ӸҲֻҹʱֲл۳һʵΣȻ󷢳Щʹоıء
æ͹˹ȥøֲһͨҵҲ壬⼸ֻСͱԭأ͹صõ˼ֺ;ֵ𧲻ɵôϲֲ͹ڻ˿ӵĵĴͱţʱĹһЩСӵصױ˳
ɱЩСҹ˵ֱѴ֮ϧǾֵ̫٣æµ˺һӣһҲֻջߵ㾭ֵ
ֵܻؼֵʱ򣬺һҰΧڵͻȻð˴ݣһƵĺѸ۳˹Ρ
۳֮Ʈ־ƵǵͻȻһ󼲳˽ǰצ־ץ˹ȥǧһ֮ʣ͹ȴע⵽߷һУı巴Ӧ֮תһ־ǰҲѾǼ͹ǿ˼ʮƷĹƤۡ
Ĺ֮£еĹһ˲ȫȼǿֵס4ȫһ˻Ǳ˳ȥ˳Ű־Ҳײ˳ȥǱصߵĵϡ
Ȼ͵Ϯ𧳯һѪ4һͬʱѸٻڻ˿ֵ̾͹
ػһצڵϵ־ץ˹Ȼ͹Ѿؼ壬Ȼû˲Ƶʮ׷Χ֮ڣ˲ǲģԡ͹4һȻԮֻؿצ˲ûȴôǵص־ץ
ΨһģǷſ־ϣԼϵĹƤ۳ס󲿷ֵ˺ԱԼµ־
ǣƤеķֽڸղѺľ˷ֻܵ2ĹƤۣܵ4Ĺ֮󣬿֪ʲô
Լ鷳ˣһצܻ֮ܿ𡢵Ҳܵˣɱпܡ
Ƭ֮ȴǷԼʲôҲûСʲôҲûܡ
ʲôطЩ̫ԣ
ܿ˹ղȻǶ־ʩһǼܹ⼼ܵƺ֮ܿܽ߰ģд鹦ܣԣһצ֮־еǼƤ˲ʧӰ˿ſ־϶ȫλı
־죬һЩֵƺѾЩˣҲ˹
ʱҲЩѣ巢ȵ޷סҪµ־Щʲôг顭ĳһ˲䣬һ飬Ȼ־ƣ͹ڴʱҲǡýʮ׷Χ
˲ƣ
͹˲ƶ4еĸֲޱȾ׼ش4ĺģĺڶʱĹצ쵽ĺ󾱴һĹצĴԣһʱǾ޿ٴֱ״̬ѹˡ
Ľֻ֡־һ޾ĳֻо֮УȻŮûʳеľ߳ĸʬ
գĵæվһ۵ϵ־


136 Ӱ
̫԰
ǲг
æתȥӱסŮצжԼ־·Ųϣ˳ڲͣХŵŮĴʮŹ
ԭΪʱû뵽ôˣһ͵Ϯ־Ҳǿٴ·δߵ˱סǰϸһ
ҰɣԺ󲻸ˡȴͻȻһû·ƯŮ־
ޣ㣿ղŲĵ˵ȴŮּ˼ŷðסˣⳡ濴гӰͯǵĽͲˡ
ҪҪôˣ־̲ס²һ䡣
û־²ۣ͹еĸֲֶݺݵŮʮ£Ϻڣ˿ٶ־ʲôΣˡ
ûһ˿һϧ֮İ־²ۡ
־һۣ͹Ůӵķ˹ȥ־ۺ·һ֮Ҳæȥ
˴峤֮󣬴峤ô㲥Ѵίʹǽ˹߶ķŮڴǰΡŮȴֻŮģһڴǰģԺٲΪϣһ֮ġ
ŮйЩд˽һ£ЩֳźͲ֮ɫ
ЩŮ򶼳Ůĭһ֮ǵ飬ͬʱץŮϴʦʾĸл
̫ˣҪΪʦ峤ĶӰ͹˵ϣ𧲻ϴӦΪͽôҲ
ƴһ֮󣬱ͽܣȻϵͳ˵ˣǾȰս˾˵ʲôʱˡ
ʦɱɱŮߣһ𧺰ʵԶֵģǲʲô˲ŮֺȻ˫ͬһλϡ
ʦ鰡Ůû˰д͵͵
˿ΪͬǩˣŮúǿأ𧵱Ŵ峤Լдǵ棬ȫ߶˹ķ׼˿Ůɱˡ
ˣ
ڴʱԶһϺȣһźһѪѪڿγһ̫ͼȻһѪɫߡһѾ޴ľĵʿӰ̫ͼ̤ն𧲻Զ֮С
һĻڳֻ֮𧡢־͵Ůܿõ˶޷
һˡĶϺȣҲֻ𧡢־͵Ůõ˶޷
ҡŮʿӰ֮һ
ˣ
͵˵Ӱ֮ɵúǾ壬¶Ծص˼
ʲôˣ͵һ
ȣȿˡһˣԷˣʵΪ۷壬4Ӧʹġ͵һ¡
۷ʲôˮƽұôüͷ
ղֺŮһսԷʵʤΣ͵һ¡
ʤɡղŵһĻȻúǾա
ʤŮܹžĶħۺʵӦ൱Ĳ۷壬ȻǿȣȻһЩ͵֮С˵һ¡
Ӱ˵𣿡͵һ¡
ԶϲŮϵӡǣʲôͶһӰӰʵӦöֻ൱㡢Ĳѡ͵֮˵һ¡
ֹ𣿿ҵĻȻЩ϶еӰȿˡָ͵ǿһ
ǮҷǮòˣʲôֲҵʧ̧ͷ̸һ¡
ֲϷɱ⻵ҺµСǴ̸ʲôֲһһ䡣
˺͵һ˷̥һֻΪҸ̸ûиǻֽϣͶѾʼˡ
Һĺ̸Ȼңȥģһŭ֮»һ䣬ȻֱӴ߶ЩķŵŮճһź
ź֮УһƷ֮УʱǸʲôͬʱֵõ20㾭ֵ50͹֡ڵõ20㾭ֵ֮4͹5ܹװħͷֻʣ17㾭ֵˣ
СɱҵĻϷȿˡû뵽֮󻹸Ҷ֣ɵŭеľ޴ľ߸߾ϵն˹
ڹȻֻһӰȻĲ൱4͹ʵһǿϣ˲꣬Բѡ
˿Ǹ˷̥ӦþһЩֽ͵ЭץĻ͵ΪĶ֡
ղȻֻ͹һӰȻΪڼ֮󣬲ٶĻôû뵽Ȼذѻˣ̡εѡ
ǿȿˡı꣬Ԥ֧ڷŴֹŰ߹ʵеڶĻһ˿ӡڻϡԭΪ4ĻѾ㹻ˣû뵽Ȼһˮ۵Ĳĵʿһʶķ˸ˣŭգ
ȿˡľ޴ľ߸߾ʱһֻ塢ףȫⱩͻҹͻȻӰĺ󷽣еĸֲ͵شȿˡĺ֮С
ȿˡȻһۣҲֻǵ۵Ӱѣûֵܵסҹⱳ͵Ϯȫһȿˡ˲֧ľҲδܿڿɢˡ
ǵţϷϾͻϹȫɱˣ˱ŭ
־͹Сүģһ䡣
ã˭˭ڹ˵һŭ˻Ӱ޷۳ΣһѪڿĴҴܣȫʧӰ
ڹ˵̻һ䣬ϧѾˡ
˴а͵սغ˵һ£λϵȻһʵ˵ĶְıҪԲ˶ˡ
ֻҪұ֤ŻȥһΪȻ顣


137 лɳ
Ȼˣղŵһս峤ǲ֪ģ峤ŮԴڻڳŮɫɱ˷֮УЩŮظԴϴʦԺҲϹʲôıŮɫַˡ
֣һʱ֮죬˱δ׷ɱǻǸϽӰɡ͵Ȱ𧼸䡣
Ȼһô˵Ǿݱܷͷɣͷȥѵƥ򡣡һұӣһҪӣҿҲֻ˵顣
峤ŮѱɱСﻹһЩҪæͲൢˡ͵ߵ峤ǰһҾ򰬻˵һ¡
Ҫ߰ˣΣǻҪ칦ء峤һ͵
Ǹ峤¶ȻˣҲͲයˣȥкܶҪæ׼ͣˣʱԵȥǣֻҲѾˡҲ߹ȥ峤˵һ¡
ôߣ߰ɣ׼һף磬ȫҪúøлأ峤ˡ
Һĸм£·϶˵ˣ峤ؿеʱٹݻ峤͵æƴˣˣҪϽӻغˮۣСʿǾ̸ˣԶ߸߷ٵĶȥҸҰɽѰط仧Ȼű׷ɱ
峤סˣҲֻǳˡ־ʻSUV͵Ѹش·뿪˷Ŵ壬һĶ֮ȴ־ͣӲؽС֮УϨơ
ָʲôϽӵԽԶԽãһһǣӾӲˣ͵æ˵һ£ԭȸһڣҹغˮ۵ģû뵽𧲢ûҪ˼
ҵλˣжͣѾڷŴʹ˼ӿֻҪһͻ֪ʱ͹ǰȥһ˽һ͹ʵ˵жࡣ
𧻹и뷨
˿̵ǮֹĹ軷𧲶ɱ֮֮ѡ
ͬ˿϶ҪеģܻܿһŮɫĹ裬ڷŴֹһֿܣûбĹˣǾֻԼװڷŴŴˡ
Ǻߣֻ͹ŶһҲ࣬ս飻ǰߣ뿪֮취ֻ裬4ϵģ˵ֿõ20㾭ֵô͹ͿԴ45ˡ
͹45װ˶ħͶħͷ֮۷˾ͲܻĶˣʱٸնݳ
аǸǿֻҪ˼͵Ȱ𧼸䡣
£нǰӦþˣһȥɡ𧵭ػ͵䡣
ôУСС֣СҹȥԺк֣͵ʹҡҡͷ
ظ²һ䣬ȴʲôҲû˵ˣ͵Լѡ
͵̾˿Ȱ𧵫Ҳ뱳һܵĶټϱæһںۣû˵֮ǺܿͿڳӺ˯ˡ
Ҳ˯һ°ɣҲ֪ʲôʱͼϵ־˵һ¡
˯Ұţٽ㣬㵽ʱһսҪ㾫С־ҡҡͷ𧼸䡣
ҲС־ĻеڸϿȥܿ˯˹ȥ

賿ң𧱻־˹˵˹ˡ
Ŵں֡
ΪŮɫɱˣڸף֮ģзŻˡ
Żһûס˵Ժӣյú죬ֱʡ
ǱѺʼԷȻͬʱδ119Ȼ绰æµŵʱ˭ҲŻԺ丽һݵķϣվһߵĵʿ߻һֻȫųĶ
Ȼ޵֮˵һ֮Ѿڷǰȥһ÷˿˾Ϳ
ļӿȻܿǵʿĳݵʿϵ۵Ѫɫ̫ͼԼϵѪɫߣܿȷʿǸϹˡ
Ǳˡ
֮Ѱ͵ҽУһڹ˵֮Ϊûйߵĳһ˵Ժ䡣Ϊ޵֮ǲģһԺǷй;ʾ
Ȼлɳ˰𧿴ǳɵ۷Ź⣬Ϸ﷢СBOSSһѾֵͱһ
ֻСBOSSվһBOSSЩͷۡ
ȷʵһ裬ʵҪ߹Ůɫ˵ܳɹɱˣ϶͹17㾭ֵ͹Ϳ˳5ˡ
ԭҪȵ뿪֮ȥ취ɱǳģվһҷϣһֱû뿪˼˰˻뿪֮Ȼû뿪ϥ£
ЩȲȥˣ˼ŷ͹ҲлָҾ㱻ˣ24Сʱ֮ҲԸٻھȥ˵ʵҲ޷
͵Ϯɹأʱֹɱǳɱˣֵʲôģ϶һһѵġ
˹ž֪֮ԼԺܻܿٱȹžΪյĿ飬Щ֮ǰԼΪʵǺҪģǸˢ顢ˢĺûᣬԲܴˡ
Ѷ֮ٻ͹һȦŴСƮ˺ͳ
ٽһЩ
ٽһЩ
ֻҪʮ׷ΧڣͿ˲ƹȥͻϮˣ
ڴɵ˲ܣûܷҹȻʮסʮסʮסʮף
ʵڴ򶷵ʱһ͵ϮռݺܴǰŮɫ͵Ϯ־һڷˣ͹͵Ϯˡ
Ȼˣǰ˫ʵ࡭
ҹֻʣʮҵʱ𧷢͹˲Ƽܣ˲ƶ˵еĸֲҲȻ˺Ĵ˹ȥ
͵Ϯɹ
ǡ˵Ѫɫ̫ͼҲһ˲˲۳һ̫赲ס͹еĸֲ棬ֲڲ̫֮ܰ޷ر
󣡾͵ϮϷ򣡡
ͬʱڴɵҲ˹תϵľصҹϿ˹ȥ


138 
ֲĴ򶷣Щով׼ԻؼҵĴǿģ򶷵˫ҲĬز
͵Ϯδɣϵ˱ػᷴзҹ˹ȥľĿľĵȻҹ壬ĺҹƮɢ˳
˵ʵȻС
͸ղһ¹ҹĸֲȻƷ
ӮϽܰɣ
ҹת׼ӵʱ˫ѿָһϺ˫ɫӡǣ飡һҹϡ
ҹ׼ߵβɵһͣҪ뿪Ǧһ㣬ֻͬӰŨҺ֮У粽С
Ϸ򻹵Ǻηʥأԭһֻ4СҹϷǰƵҹǰһޱŭ鿴ҹ
Ҫҹٻصϵͳռˣõϵͳʾս״̬з޷ٻءֳҪԶ̴ȥϵͳסˡ
ʵ߹̫࣬ôɣκβԼĲ֮ظ¶ˣڵʵӮӲϵͳֺһ𧡣
ҪԵСˡоЩơ
Դӵ͹ǰǼɱ񡢼ɱ𣬸ûԹʲôûܹҲûѵ˿ȷʵǸݽɫ
ô˵ˣղŲǺ칩ǸС䣬Ϸ㲻ϷĲ︺ϴͰǰӰԹҹĿȻϵҹĹ裬ɱ߰չ鼺ΪǱģȻҪǴ䣬ȻPK
ֻϹҾջͷ̲࣡͹һ䡣
ҪҪôװ־Щܲ仰ˡ
ҵģӮϲܳԿһ޹ı顣
ۿӲϷ򣡿ϷŪ㣡ôӵۣϵľҹҿ
ôͣôŭ϶ӮӲߣֻռЩˡ
ҹȫ˿ϺڣܿһϢˡѰ˼Լ˻ҹ׽˻ȥ취ϴ˻ճԼĹ裬ǰʧֲ˻
ڴ֮ǰҪȰ̻
СϷ֪ͨĹ迴Ϸ򡣡Χҹת˼Ȧ֮ҹ˵һ¡
㻹κεҲɣϹ
Ϸһ㡣˵һ͹ϣȻһ͹ұϡ
Ȼڸϱס
谡
֪ΪʲôϷܳ⣬ֻܱϷ𣿡˺ܵؿҹ
ΪϷǿǿǳһ㣡һ㣡һϣҲԣԣֻܱ޻֮͹˼ʮӡ
ϹҽŪĲΪˣȻŭ˼ޡ
֮Ҳľҹˣҹ˷ֽ˫ָӡҹСƴСȻװһֻ
һ֮ȡһɫС죬ڷŴѰһȦ֮˷Ŵ׶԰ڵǸ¥¥첼˸СŴװҹĲԶȥ
Ŵ׶԰¥ûҹһˣԺʺϲ죬󴳵
ֻ˷Ŵһֻ5Ķ˿ǲʲôˣǷ˷̥ʧҹĹ裬Һ͵һⴿ
⣬λһϴ첼һСһбĸǰɱӮӻʱС󷨲ôױƽġʹʵ൱޵ߺһСʱ֮Ҳ޷ơ
⣬˵ӡǣһ޵߿󷨸˾ͻиӦͨһط󷨸顣
ԣԼĳİȫҲ׼Զ֮ĵˣ׼ڷڣһʲô£ҲʱϵԮ

˻صںһǼƵ꣬ó֤˼䷿ڷĴ¼ŷֽ֮˯ˡЩֽϻ˳˯֮ͼ͵ϮʱԾʾ
˯֮͹ڵս״̬Ҳɹذٻϵͳ֮С
һϢҡ
ʿҷңҲɱĲΪˣһڶʲ¶ǣʼѰ˼ôɱ˵ˡ
ڲĶ֣һʱɣǿȥѰ𡣡־Ŀ˸ղŷһУȻҲߣʱȻ侲Ȱ𧼸䡣
ӱʮҲУһҪѳһҰŴֻĴιĳѾЩ뷨
ϴڹžֻ5ħһ񶷣ڶħɱɢ֮󣬵ϳһɫķֽдһЩ𧲻֪ķġϵͳּһƷ˲ɢȵ£һĿס޷ֱ
ǶħĹƻ󣬽ҵϵķֽǶħ֮ĵһ£϶͹ɱȣȻ
űԻϵĹпãɷӳԭ˫
ɱ͹϶ٷ֮ٽ5
ħͷͿװˣ
װǿ֮5͹ɾͲˣǿɱȡϵб
ǰľǼѪۣ۲ǿװڱϣñʵǿİڶ4ˣܿ5ˣǰСʿĹƤۺľûˡ
ȥŴ塣˼Ƭ֮־˵һ¡
Ҫ־һ
ǳ˵
ɣǳʵ϶Ůɫ֮ϣҹˣǳôԼô־ЩԾؿ𧡣
ţԼ󡣡˵ͷ
ᱻϵյġ־Ȱ𧡣
ᡣ
ʱ־һ¡
Ǹãɱħ֮󣬻ڷŴ㲻õģɣ־˰֡
־Ȱ𧣬ֻܷ˳ӣƺȦѳʻص˷Ŵ帽֮ǰͣ˳Ӳ־ҵط


139 ʱ
ڸأ͵˹۾һ
ħãҲ˯ˣһȥħɡ͵ӳ
ȥӵӵħ͵³֮ЩԺһ߸һһ
һֻڷŴڴŻշӣΪȷŴˮ֮У岻ݴֻһˡ͵˵һ¡
ˡһֻ裿ǳɣ͵ͻȻʲôɵһ
ô¶Ҳ֪͵һۡ
ǿһֻ5Ķ˺СΪֻ»ûǶߣ궼Ѿˣ֣ǻǸϽ뿪ɣ͵æס𧡣
ˡ͵˵һ¡
ڴʱ͵ҰֻȻһ˼˹⻹ʮף͵Ѿܵ˼ȵ˿˲ɵˣѾ˲Һ塣
⻹ƨɷ𰡣
ڳһ˲䣬ֱ̧ۣһɫֶסȼŵĻ򣬲һ˲һűȵ˵ϡ
һ𹥻ȡľǱȿȥͬʱޱ͹ٻ˳еĸֲǱȡ
ûȵ͵֣͹еĸֲ¾Ͱȸ˸ķѣ鿪ıܳһĺĴƮɢ˿һƷɽ塣
ͬʱϵͳʾҲ
ɹɱһֻ5ħ88֡35㾭ֵ
ϲ͹5
͹ĸǿ
ϲɹȹʵϰڣʽΪһϵͳѡеִߣ
ʵϰڼΪϰ趨ĴɹȡΪ»üܡ
»ÿη20֣ȴʱ1СʱάֵЧʱӶʵ
»ͨ˿ʱȥʵԼ޵ߡ»Чά1СʱСʱʵԼƽĶʩչһʧʣάʱ䲻10ӣʵԼĶֺܿЧ
ڿļһӡ
ļΪ100͹֡
ļͬ⣬ļܳɹ

Ůɫõļѽ

߿ռ俪ţʵеĲƷһĻֿתΪϵͳߣڵ߿ռд洢ȡĹܡ

͹ﵽ5֮󣬿Բɹ֮ϵͳŸδ֪Ȩޡ

ԭڳͻȻϮʱȻӦԺܴݣǳһ亹һסⶫڵʵװ޷࿹ġ
ҹ˱ȡϵͳʾ֮кһϲʵû뵽ֻɱףսŸտʼѾˣ
ȻˣûŴӹžħõɫƷ䶳űÿֻһֲսܻɡ
͹ڴ45֮ԭ״̬Ҳˣ±þʱѴﵽߡ֮ޣѾȫ˺ɫźǿĽʸУǸСıνա
󣬿͵Ŀɿڴǰ֪Ĺ裬ʱ͵˵Ѿȶˡ
ҹʱʵһӹ˲͵ɢ
ħͶħͷҲɹرװҹϣҹȶ˼¾޴ϧȴûܷ
˸оЩ̫ˬ
ܿ˳ҹ׵֮͵𣬿ʮ׵ĸ߿գȻȫչͿԻٰٶ׵ľˡ
ҹʮ׸߿֮Ϸһ˲ơҹ˲ƵľѾﵽʮˣͿʮ׵ĸ߿գ൱ʮ¥һԾϣȻչĻٿԻ輸׵ľˡ
Ҳĳϵķаɣ
͹˲Ƶľӵ20֮⣬εļĵ͹Ҳˣұκ޵֮ʶƵĿҲ˲١
ǹžħȻ5Ϊʵ𵽲ֻ൱3ˮƽҲ˱úǴûйװҹ֮󣬸֮ܵȴ̻˱ҹΪʵĽʸУͺҹ屾Ҫ˺ܶһ
ϵͳҲ˳װõûǻ裬Ƿ
͹ʱԶչʮǱסȫԷʵ޷ƷĻ͸޷ҹκ˺
ֻħͷĹǰҹиֲʮ
͹϶ħͷ֮󣬿˵һ䵽ʱĿԾҹۺս֮4ʱʮ֮࣡Ҳ˵ǰʮ4ҹֻ5ҹĶ֣
ǰɱŮʱһƺ壬Ȼͣϵͳ֮Уһֱһź״̬Ҳһ鱾ģ
һ顣
ֽС
ҪҪôг
⼼ܵ˵ܼ򵥡
ʩչ֮˲ѵĿȫ·Ŀĳֻȼա
ãѹǸŮɫ
⼼ʲôã
ˣѧ˰ɣòõȲˣֲڼ˵顣
5֮ıܣһ»һ
ɱ֮ҲõһһػĶȡϣǺ΢оʲôӡ
ǻӣι֮˵ܳɳΪһֻõĻܲᷢѿ󡣡ϵͳּ֮˵һ¡
Ҫܰι󣿡ϵͳһ¡
ʱĲϡϵͳЩźغ˵һ¡
ȻˣֻȰŻصˡ

͹5֮ЩȲҪ˴սһˣһҪһѩǰܡЩ͹ϣʹû𰡣
裡裡
𧿴еǰľǼѪۡ
͹5֮󣬱ʵ̫ԶƱػΪһ㣬ԺǿĶֵʱ򣬺ܱܿԷãǿ͹ͬʱҲҪһǿ
ǿ󣬳͹֮Աʵĸ֮⣬ҪľǱϵװˣϵı޵ߡʱĹͷ
ħͶħͷ޷װڱϵģ˵ľѪۣȴǿװ𧱾ϡȻ޵֮ˣѾϵͳѡеִˣֻҪõӦװͿʵ


140 ɱ
ڵɱˣõϵѪۺеľװ֮ܷӳ˴ʵϼܡϵͳĿƬ͹ĸַֽĻʵȣ˭˭Ͷһأ
͹Щװ־ϣҲһܷӳ޵ʵ
ֶֺΣȻɱ5ĳкδ㣿͵һ֮ܳǰһսģԼԺֻĴˣȴȼϣ
ɱˣº󻼣պлƺͱǡȻ˼顣
ɱɱ͵һ¡
㵽ʱֻߣʱҵĵǲͿˡ͵˵һ¡ֲսʵ͵ѾﲻʲôæˣǾƷԣ͵ʱԹһˣǰȶ֮𱨻ġ
õģСһ֡͵ȻǴӦ

˯žͻȻյ˷Ŵ󷨴ľ
ԭ˵ļƻĹܵ˻ص󷨱ߵĻ̾ǰȥԮȴͼʱ򣬱䶳˲䶳סɱûӻ󷨱ߵĻᡣ
ֱ˿̲ű˹
ѹָ֮ӡȴ޷Ĺȡϵˣ˴󾪣æԼһ͸˺ܹһĻ
ȻںǰߵԼ͵񶷣ϱһɫ˿⼫˳жҲ޷˻ص֮С
Ҫǣɫ˿֪ʲôķȻ֮ϵ
˲ɵô󾪣ԴӰѳ4֮4Ůɫڵ˵Ѿ̫ҪˣŻ˿̵Ǯ֮󣬰ѻ˷Ŵ塣
Ͳͬˣ5սʱһһ𣬻˵ۺʵ֮һȻЩأ˺͵֪ʹʲôѳסˣҿֵǵֹ൱سΪ˿Ŀƣ޷˻ص֮УޱΣ
Ȼ˺͵ϵ۶ˣǱ֮ɫƺռϷ硣
˹˲̫࣬뿪Ƶ̼֮ʻһܳŴķʻʮ֮ͳ嵽˷Ŵ帽һﴦͣ³ֱ֮ȼշ̤Ŵ巽򼲱
ԭ˵ΪǲмڽЩ֮µģֻǿ̵ĸǰʵʱԲ⿪زʱƷеĵؽԭ˸ûе֣˭֪ȴ˸ǰʶ𧣬һɱĻӦǿ̵顣
ǰҹϹҪɱʱȴӵˣǰŸջڣĹ۸ĳǴӵۣɱ޷ˡ
ڸϵŴ󷨸ʱ͵ȴٶʧӰ󷨱ֻʣ˱˿סһϢĳһ̲һ̲Ѫ
ѪǳģǾֻһܣ쵰ġ
ӦĹһ֮ڻ쵰ԼҲˡϵɫ˿ڣܾԭ򣬵Ȼ޷Ӧ֮ϵ
ҵĳԹ԰ôˣǰȥ۵󷨱һϢĳҪȰϵɫ˿
ڴʱоһһСͷ͵ʺͱ̶ȥ
ͬʱڸıҲʩһ»ܣ
˴ʱ۵ýûϵһϢĳ͵ϮҲû뵽⹥ȻϬָպһ˲»ǳƬ̵Ļ㱡⧲֮£ħͷȻ˵ʺ϶Դ
˵Ϊ»ǶʩŵĻɹʻܵͣʩŵ˲Ƭ̵ǻ㱻ûģҲգʱ䲻Ļ㱣ҹκܳɹ͵Ϯ
ϧûôױɱġ
˲ҽһΣ֮ʱȻ˷Ӧ˫ֽӡץסͷ͵һƣͷʺ˳ͬʱһӽ֮вϥԼʺԴ˼ӡᣬʱ˸ղܵ˺
ղҹɹ͵ϮһʺֱԴͱһڶҪһ˵꣬ɥʧƽʱٷ֮ʮʵ
ʿƥб±Űڹ˵СүսٻغϣʱǳȻҹԭΣִͷҫش
ղһϢĳȻ͹ûɣΪԻˣŪɫϣ˸ӦϵӶɡ
Ʋ߲ȫɹԭһɱģûϵޱǿȻûͷӽ֮ж
Сб¹غϷ򰡣Ȼ͵ϮϷ򣡡мˣʱȻҹսޱȵذûںպޡ
͵Ϯֻ˵ִɵֱִ죬ɵҲãҹָм֮ɫ
ϷĹ豻СŪȥˣʺˣ˵Ѿ䣬֧Լһ¡˼ʮꡢ׶ӻ׵ĹҲɱˣĶˡ
أ͹Ǳ޴ͷ棬һֻԼ죬ؿˡ
ҹʵͻȻǲװֺܲõԤС
ıװոճǹ衢ķΪͻһ㰡شЦɱ˳þֵʲôܹ죬Ի˵Ե˻ȽϺһЩ
㣡㣡ȻɱϷİ裡Ϸ򶨽ǧСʬΣôһ˵֪˶֣ɵøεѣͬ׺䶥һ㡣
ƥ͹˭˭ǧСʬΣͷڹһĹҹеĸֲ߸߾
ϷУκβϷ򣬸ղ͵ϮϷˣϷлָƣڣ
Ϊɵ˵ʲôʲôȥɣ͹߾еĶħͷ棬˲µȥ
ɱ˶ᱦֻǷɵ񼴽ȹžӾʣڴѵ850ϻһͳ


141 
ħͷڼҵԴһҾʱ򣬱һεĽסˣ޷˺ˣҲҡһ⣬Ȼγɵġ
Сޣ˲ϷģȥɣϷָɱƨ˿ҹͻȻ׺ֳһ˿ɫȻһ
ôҾôȥܳŵʱ͹ͣЪһһ󷨿ȥÿһ£һ󷨵֮ҲСϼ֣еľȴҪ˼֡
Сޣ˺ķѷϷ̸һˣȥϷϷ򱳺ԺҲƽϡȻ޵˿֮ˣֻ
ŶʲôװܸȤӡȻˣǾ˻뿪ģƵ̫󷨽֮ʱϵıȫˣ̲ôˡ
ƭ˵
һżзϿܵñ죬ʲϷԱһϷǲ͵ġ˴һŷֽ𧿴˿
Ҳ˼óһĵ飺ΪʲôҪһŷԼܰΪʲôҪʹô󾢺˭ܵÿ찡ΪʲôԼܰ
ɽҰһЩܿĵط˽Ʊһ䡣
ȥһŷֽŪңЩʵڵıǲ뿪ġ˵ŻʱҹϿһҲûͣ£Ӳܶţ˵ҵҡҡ׹
Ҫʲôıȷʵкüһ𧣬۰
Ӱô£Ҳ͹ҪƵ˵Ҳһʱ飬թ
ϷСһŹ˵ͷһ䡣
ѡϵͳ˵һ¡
ô֪ϵͳһ䡣
˵ѵʱѹãѹʹsympatheticϵͳռλͻӿ졢ѪѹߡͫױСθܼΪ˱㿴ͫױСͷȥƵĻ϶ѡϵͳһ¡
˵Ȼû̫ӡ˼Ƭ̡
ƥѣûûҼңָ˵ıӴ͹§ҵҲˡ
ǺãϷʵ棬ӰʲôϷǰ߽֮ʱһõ顣ĳطԼĹӡǣӡԶ̴һսʵֻԼ֮һӰȥҧ˵һ£ͬʱһžӨ͸вѪɫӴ˳
ⶫȷʵǼϵͳֺ˵һ¡
ӻһϵͳôһ˵Ȱƭ˵
ǻϷϷܾˡСĵķģ֮ˣϷΪϷ򼴿̱ӳȥ㡣ؿе̸һ¡
ƺ̫ˣššˣôͣҲ̫׵ķϣҾʹӦɣϽӳҡ𧵱ȻȰ嵽֮ٿ顣
ĵķġ˵Ȼô׾ϵ
õķ֮Ļʲôߵ͵͵͵һ
׺䶥͵˵һ¡
ֲ޵ʲôģ⻮㣬ľƭ˸飬鵽̷֮ڣ͹󷨣ƥҳɱΪֹ
Ǹ֡ǲҪõķĵĺá͵ƺµʲôæȰһ
ѾˣѾص󷨱ߣָŲؿԼĵ˷˸ģ˵õ֮Ƿ̺ҹһˣΪˡ
ѾõķģҲͷ˳
ûеɣϵͳȷһ¡

ǾͺãЦһûаæˡ
СޣϷѾԼˣΪλĹ蹥ҵ󷨣˼ҹ˿ûͣ˼ɵúŭ
СүҷˣƥڱϵѪۺľҲңҲŻĺ壬ȻҷŹ㣡ûڲٵغ˵һ¡
һȥթˡСӣ׺䶥ɣ
֡ǸǸ͵ָգǾ֮ɫһ˵ŻһԶӶ˿ȥ
æ̧ͷϳ˳򡭡ԭ㾦ʵҹͻȻܲƲ֮еءͷϷء
ոȥİû޵ĵģҸɴ۾Լͷ
Сȥɣܶùȥ۹㱻Һÿİϰհˡ˿һĻɵǳ죬̲ס˸
оŴܳһȦ̲֮͹סԼıί칫¥ٻ˹ȥ͹칫¥ʮףո˲ƽί칫¥ʱһˮͰϸ״Ʋм£
׼ȥģί¥һȥˣȻһ·뵽ؿȥˡ
΢΢һ£Ȼֹͣϵ׵֮ѸɢղʲôҲûһ
ҲУүؿգղˮͰֵ𧣬ԭпϲСڽˣûϵ׾Ȼˣ
ִᣬһڷ֮վڱ·ûʲô¶ˡѧıˡѧıô֪ѧǺܿİҹļڵ¥ռһѧ֪ʶ
һͷԵ˵ϡ
Ϊʲôղĵʱûһ䷢ĺվڱ氡ȻСʱûúѧ顢ѧĺǺصİޱȵץ
֮󲻹ôƭ˶ϵʲôҲϽˡȴͼָܾԱȥ֮ܺǿһսȻһӡ
𧵱ȻҲûЪţ͹ͣеĶħͷ˵󷨣ȥǳ顣


142 
һСʱ֮賿ӣһҵ˵󷨱״ݻ٣һʧȥķС˵ϣ˿ټʰϡ
ֱƣ˶ûĵԻٱװ
ܣ
żз̰ȷɱ˸ΣǺ˵
ˮʮ㣬ֻҪʩչϢһʱûʲô취ˡ
ܸë
ҹһˣһ˲ǰȻҪǮһ˼ʮŹžžžžһ
û˵£Щ𲻵ãһʩЩܿͻᷨȼմʧȥЧˣʵʮһҹ֮Ǳޱճ͵ҺһһҲ߲ˡ
ѣҹͷֲ£û뵽ǣз£ÿͷĲϵ۵ɫ̫ܸסˣ
ȥӦúܿͿƷˣĻǼĵʮа˾޷ȫˡ
Ǻã
ľʲôð취
һͻȻԼѧһܡ

֪ܲа
ʩչԡ
壡ƥ·
дǣʩչ
ԭ˵ʵ·ǺѵģˣʵʮһȻʩչɹˣ
ǰѪߡѪ۸ϵԼ¡ڿȫԭֻʣ˸Űľˣֻ˼ʮŹӰЩֽ
Ϊ˱⹲־Ƶﾵͷ̫гҹȡŷֽ˵ڸסˡ
ʵûŮô鷳ʲôģסһطˡ
ҡ˲ɵô󾽣Ǻ¡ûѪ۵ıҹֻһͿˣ
ҹʱ֣ͣס˫վһԣӲԶ˹͵ҲԶظ˹ǰ֮ɷ˵һ˵ϣȻһ˵ұϡ
С˵ǵͨ죬ⶼˣû˴
ڿɺãһ˱һС·⣬谡
֪ΪʲôСүܳ⣬ֻܱСү𣿡ܵؿˡ
⼸仰Щ졭
ΪСүǿǿǳһ㣡һ㣡һϣҲԣԣֻܱ޻֮𧼫俪ĵ˵ϳ˼ʮӡ
ӱȻʮӶԭĸоԣװƣװƱ
´װƵʱҪǵȥ档
װƴ˿ûԥ˵İвҹͷ˸˸⽹ۡԼʲô󻼡
ɹɱһ5޵ߣ88֡35㾭ֵ
֮󣬺Ůɫɱ֮Щ̫һ϶һʬ塭
ַ˷̥ҲԿʬ壬Ͼ˲ǹһ޵֮ˣ޵֮Ҳˣǻʬġ
ʬ𼣣ᱻ巢ֵģһ巢ָ֣飬鵽ͷ
һǣŵĺá
ĥŷ5֮󣬵ͨƷ洢ܣ֪ܲһЩְ˵ʬ嵱ƷϵͳԺôʬ塭Ժ˵ɡ
һֲ֮ԡ
ȴǹ۲쵽С硭ɱõСЩӣȡ˳
Сһ˵ϵˣ˵֮Уʮ֮˵绯ʯһѸѣձһѰ׻ҡ
СǶѰ׻֮˳֮ǰȴҪԴЩ˵ʬһá
ǶѰ׻2֮󣬵ǿԱսϵͳˣϵͳΪʬۡԲ뵽ԭ֮Уǿƹ
һҲû˷Ѱ
λͱˡõĳ˵õ顢Ѫۡľʬ֮⣬õ⼸һѪߣһǰװҹĴӣһѵķֽ֮Ʒˡ
Щȫѻְתϵͳߣս˵ԷЯѪۺľ֮ģװϵͳ֮󻹿Թ־װ
ˣѪߴ֮𧷢һӹܣǾÿ10֣ԼʵʵЧ
ȻǰǿЧʱΧ˻ͷȼ豸رЧʱΧ˻ͷȼ豸ͻᱻԶ͵һûûͷȼ豸ĵط
Ŵ֮вൽΪֹˣһгջΪḻһߵĵأ͹5ɹװ˶ħͶħͷ棻ıҲõļܣԼ顢ѪߡѪۺľһѱ

ְ˸˾иȥ·ϣ͵ֻһҳһһ¡
ţʲô뷨
ֵ֪Ĺ˾вˣ͵ٺٵЦ
˰
ǸšСܲ˾ıСְλ֮ģ͵һ¡
ʮǰ˯Сʦñʦŵ͵ƴںĺɽϽһСۣ˼ͽһֱӪҵǮ벻ڷŴ˸ʮĴӣϧˣʵôǿͶ֮ġ
һл죬ûиϴţΣաǸ飬͵Ͷһ˻㲻ΣյĻٻϴӰǰæͲϴκŮɫսôǱˣùƨӻغɽ
ںˮۺôǸϴҹ˾ȥСְԱͷ͵һۡ
ϴʵü࣬Ǹֻǰ;һЩнˮʲôĸϾˣ˾ӵĵҪԳĻСǰȥ˾ͺãС˵ֳÿʵӸСһЩɾͺá͵ӦƸһ¡
ðɣ˾ȸһĿܵţн㶨
ɹ˾²ɡ
׼ڸ͵нģ־ȴǴ˾仰־֪ЩƤָΪֱӸ͵ܸߵĵнʲôģǾǲܽܵģҪ²ܡҲ


143 
ðɣȥռ˵ܱˡ˿ں͵˵һ¡
ллԺС͸ֻˣԣǸܻ졭͵һĸм֮顣
϶־һ͵

ӽ˷֮סһҾƵ꣬𧿪䷿һһ䣬͵˯һһ¸ģ䷿֪϶ܲϲͬҲֻա
Ȼһҹ춼ˣϴ֮ȻЩܣо˺һηŴõսƷע⵽˷5֮
ô£𣿡ϵͳһ¡
ѣѶȺܿܲǶжǿжôն񣬶Լܻܿססܣͨ˵ݲн⿪Ѱ·޷Ѱҵ·ܿ걻Զ棬Ҳ޷صʵϵͳֺ˵һ¡
ôѣпܻΪʲôҪ񣿡ҡҡͷ
5֮󣬳48СʱȻһζȡ֮һÿᱻϵͳǿӽ͹Сʱһֱ֮ӱؽ͹ܿҲᱻųˡϵͳЩźغ˵һ¡
Ҳ̫ٵ˰ɣһӹžħ˵֮һֱֲԤУȻʲô¡
֮󣬵õĽҲǺܷġϵͳְοһ𧡣
ٷҲҪòаҡҡͷ
𣿡ϵͳһ
ûʱ䡣һû
ʱʵʱǾֹģֻҪųˣͲᵢʵκ顣ֻҪɹһԺͲǿʵˣȡϵͳһ¹
۾ڴͷû֨
𣿡ϵͳٴȷһ¡
죬̫ˣ48Сʱ𣿵˵ػϵͳּ䡣
ڵ;״̬ᱻ룬趨õʼ״̬۲ۣӰ쵽񡣡ϵͳֽ˵һ¡
죡Ҫ˯

̫۵ԵʣڷоƵ˯ڶһԹ緹֮͵ˣҪغˮװͬʱǰСʿǲɢˣԼһܵʮ֮ȥ𧡣
־극֮ȥйһȦ˺ܶز˳ϣƷеķʻȥ
־ĸĸסƷУزм·ѡ񣬵ȻƷеĵؽ磬־ȻؼȥҲŸϻزУԴûʲô飬ȻҪ
ӣ־ĳƷн֮ͣһй·߲͹˸㷹ѡΪ־˵ļƷкɫǰ˵һֱû˳·ƷƷ
Ѿˣ־ڷĽֱ˸ӡҲã˳־ƣܳŪ
ζȷʵΪǵζۣܲζȫȥˣÿԽȥ֮мָĻζӦǵҵĶطζơƣȻȷʵһˬ˵ã
Ȼһ㣬һӲ񫣬ϰһϵơҲ˰䣬Ҫؼȥ־ҲһЩ
ڶ˵ڶʱ򣬽ֶװͻȻһͿ޽
־Ǳ߿˹ȥһŮӳӷװ˳޽ϺȡڴʱһҲ˷װ꣬סŮӵͷһ߳ŮӶ⣬һţ͵С͵֮Ļ
Ա߼ЬӵꡢƷĵҲܳ˵ӵĽ֮ҲһΧ£ŹŮ
´λҲ͵ģŲõ֣ӼŹŮӣļҲһŹʹŮӡ
ˣˣҰɡŮӺΧ£ļ˰
˵Ҿˣ첻㳤ЩԣԺ󻹳͵Ӻ⼸˲ûͣŹв֪˭ŮӵĿҲȥϸ˸⡣
ŮӵĹƨ·ǵΧۣԽԽ࣬ЩֻգЩ˴˿
Ҳ̫˰ɣ־Ǳߵķɵüͷվȥֹסˡ
͵ģԼҲˣãЩƵ־˵һ£ǰҽԺﱻ͵ʧأС͵ʵûʲôøС
ʱҲһǰͬ˵ڴϣһеĲͣŹһŮģǿһ˵»ؼҳҪڴ϶֮ġΧ۵˶ΪǷޣû˹Ҳû˱֮ŮʬһŶ±ˡӸͲʶΪ˶Ŀڴô˵־ŷװķ˵һ¡
£ٴֶһۡ
ǱߵŮѾ˵ϣΧסŮȻڴؽţŮ·ȫǹˣΧ۵գиӻŮӵȸǿ˿·ûץĵŮһĻһҲΧյȺһ˷ܵ߳Ľк
𱨾ȴһ˵С͵ͲʴȣװеΧȺ˵һ¡Χ۵֮ȷʵû˱Щ˷·˿֮У˳ûŮ
ѹµĲ̬꣬һЩŭڲĪرйǲǱ͵ĵˣΧ۵ĲȺڷװĹƻ֮£ڲʲô·𶼱µȻһ㡣
һǵأȻԲ̫󣬵һأ־ղһĻٴüͷ
ǹȥɡҡҡλվ־˵һ¡
ٴˣٴҪˡ־߹ȥ֮ǿзֿȺ˺һ
С͵ʲô£װһͷػ־һ䡣
㲻С͵ͬɣƨ°⼸յҲܲˬس־һ䡣
Ҫٴˣٴͳˣ͵Ա־һ߹ȥѷװƿˡ
ϵŮѾÿڽǳѪΪǹ·ȫͣزţ־һ㣬æرסȡ
вңŲŰҲˣӱƿ֮󣬺ܲˬس־һѡ
־ģȱŮӸرסˣ䲻˸򡣲־ӦǺܿ죬ס壬ٴֵʱšסӵ󣬰Ťס˵ϡ


144 ͬ
С͵ͬ̴ۣ
ڼҵȻƽ죬ôһȭ־к˹ȥ־ϵŮӱסˣϻƷһӣϰ˺ü¡
ס֣һ׵Ӵ־ƿˡ
С͵ͬŰǣ־ƷӼһĻִк
ôǱ߳Էֲ߳Źģ˵ŮС͵Ǿó͵֤С͵͵˶ôĲù£Ӽ䣬Щʲ̫ߵ˶Ի˹˶ò˼ֿڣȻס档
û͵··ʱͼǿҡҺȵʱ͵Ůڵһ߿һ־˵һ¡
ӣ͵ӵĶǿ飡ҪҪˣڵС͵ԽԽ˰ǱߵģŮӴ
ǰ׽С͵;͵ڷˣų͵ҪǣΧȺӦһ
û͵û͵ǸĴѧȥʦͬѧŮӼһ߿һ߱š
ղ˵ġԺ͵ˡǶ˰ɣˣͷҧһڣǲҪ˰̻ŮӼ䡣
ղȷʵ͵ˣǶˣأԱһҵĵֻ˵һ¡
˵ϾʹңҲû취ϵġҸû͵ŮӶźίؼš
Ƿʲô鶼֤ݣһ˵͵˶ʲô֤˵͵˶־Ťסһ
ſң͵֤ݸǣҡһ壬ס־˵һ¡
־ɿӣӿ첽ܽ˵־Լ£Ůӵϣס塣Χ۵ȺʱЩյȻ־ղŵľٶЩпʼ˵Щ໰
һ֮ӴӵˣһŮӵ˳ݵϵŮǰİɣ
ǡŮӵ˵ͷ
ãĶ˵ŴǸ˸ֻһǮõŮӵǰֻ˭ģǮ˭ģ
ҵġŮӲһ䡣
ô
ӶʱǣûŮӼ˵ȥˣǰǮ򿪰Ƭ˳ҶҺŵĺӰգôܵȥģ㵹Ǹٽһ°
Ҳ֪ŮӼš
˵֪λӢۣ֤ͣݹڵæ͵ҵֻǮǲС͵Ѿǵһα͵ˣӺܵس־˼ȻǮֻõΧչʾһ¡
С͵ɶ񣡴Χ۵֮ţرǸҵĵڽֱ߿꣬й͵Ĳ׵ľҲͬ顣
֣͵ΧȺȷ֤ŮӾС͵֮ҲһЩ־ŮĿҲЩ
ǸѧѧҲС͵ǮֻҲ֪ôҰȥģŮŵɫҰףر־ȣȻͣرš
Ϸ𣿡ȴߵǰһ
ʲôϷҿǺС͵һİɣڻŲһˣһݺݵ𧡣
ҺȶˣƭˡȴȡԼֻõӵǰ
Ƶӽ˵֮׸ȡԼֻǮǽϹŵǸŮȻóŮӽʡҺȥʱ϶˸ӿȻܿܺΧȺһӸƭˡ
ʲô鶼ΪһʼҲ϶ŮС͵мӿӵһĻȻƫΪŮС͵
ӿֻƵ֮󣬲ɵôΪţһֶֻˤ˵ϣȻкһŮͬǶץʧԾΪŻЩ˽ûõģҪǳΪֹ
ߺղֻƵҲû취չʾչʾЩҲܿΧȺڲ֪ӿʲôǴ󲿷ֶϵ̻ƽб͵С͵һʼҪ־һˡ
֣
־һʱҲ˲ôˣﲢһԽĵطȵðŮӾȳС
־ôһ˵ȭʩչ˿һ󿦰ȰȵĹ˲ŵļӣҲѾȭк˹ȥȭžͰ˵ϴҽ
֪Щ˺С͵ҲС͵С͵ͬǾܱþץǣǲҪˣղ˻ѣ¼ֻǮװŮḶ́ˤҵֻٵ֤ݣѾ֤ݷȥˣǲţҳڲƵ־ס˾̴֮Χ۵ĲȺڴ˼
ŮС͵Щ˾˫֣Ҳù£ڿȷʵΡе˻ѣ྿ʲôҪһ顣
ŹŮӵЩˣԾĶ־˵ϣʣµĴһЩĺͿֵģôһ˵вóֻһȻҳ˸ղŵʱ͵͵ԼֻǮŮһĻ
ص
ֻǮȥġ
ǰҲ֪ŮǲС͵ˡ
Ƶ֤С͵ɣ
û취ôİɣȻĶȥ֤ݣ

Χ۵Ⱥ׷
û취ôģô͵֤ݣǰǳС͵ǶˣеڵأΧ˵ô
С͵ղűҲǻãأһ죬ǵĽ˵һͼǿ飬ȻǶΪϴԼĽС͵ȻʩŹǻô룿λ侲˼һٶУֽΧ˼
ǱɣþȥһС
ţӦñóֻδ˱绰
ƨãС͵׽ȥַųˣֳˣǾ͵ŰɣӺҪֹЩֻˡ


145 
˵أǵҪǿȻˮأ
ǰҲ̫ˣܺߣ˵ǡһЩΧ۵ŮҲ
֪ǲǺ˱˾ܿһʻͣ˸һһŮ˹ѯһ֮󣬱ѷװϰ͡С͵Ů˾˵ɳб¼ѯʡ
װϰ첢ûа־˽ϣвɵðϲû˽ͣɳ֮󣬻ô˵ڸɳﻹˡ
һͽ˸ɳſڣŴϹŵǸ·ɳӲɵЩ㡭·ǽ·ʲôʱĳ·ˣ
ɳ֮ӸоӲˡ
ǰ·ɳڲṹӵİɣôɳĴ֮Եôɭ˸оĪط䣿
³֮󣬾ľ߹ѷװϰѺסˣһ¥
ⶰ¥ǰɳôһӡҲûУ
λ˵ҺģǿԺ绰ʡװϰѺס˵һ¡
ȴһӦҲûУôѺ߽ԱǶ¥¥ڲɭɳڼһǽȫֵƤɫ˲˼žϷ龰
ԶĶǱդűϵһЩˮоž˵ԺһëȻĸо
ιҪҴĶȥװϰоЩ̫ԣ󺰴
ȥ¼Աһһ䡣
ɳ𣿡װϰȻޱȵؿ־
ʱһǰվסˣһ¡¡ţһѷװϰźķֿǽߵһϣ漴һ뿪˷䡣
߲ܲͣñסķװϰվҲǣҲǣֻţܡ
ιιǲΥ֪֪װϰŵķغţȻŬŪЩ
ϧһжͽͣûκλӦ
ź֪֪װϰ岻ĵֽ˼ûκλӦ
ѣװϰֻ򷿼Ĵ˳򡭡
ɳηŶ԰ɣһ⼣߰ĴģǡѪڴԱ߾һͰ嶼ɺںɫˡǰûע⵽Ͱʱ򣬷װϰ廹ûʲôע⵽Ͱ֮󣬷װϰͻȻоŷöＫŵĶôֻһӶ޷ܡ
ιιҳȥҲҪװϰٴδ
ʮӹ󣬵װϰѾкþƣߣŻųζܵµʱηڱˣϴһһ˽ֿѺη
Ҫ¼¼ҹطûֻ׽˸С͵ѣӦýҼΪңҿҪͶ˰װϰӿţ۾ӴĿʱȴûô˵ȥˡ
⵽Ǹʲôطû˵ûһڡһףǺڰ޳ɣ
ҡηĳѾ䣬װϰ߳˳֮ŵǻɢߵķȫդţ͸դȫǸָʿġŵġʬ壡
·ɳǵ⾪ɣ
ʱ򣬷װϰоԼƺȵʲôæͷһȻǰضϵ˵ֱۣ
ҲҪﰡװϰ˫ȼѾʼвҺӿˡ
ڰհѷװϰѺȥһ䣬ⷿĴѪˮͿдšѶҡ֡
Ǳ¼ĵطɣװϰӿһԤСӦѶôѶңһ֮úԶԶûи
Ѫˮдġ
ȥ֮װϰȻԡһѾˡ
ܿһ侫ܸӵϣȻҡΪһְŵƣÿԿ档
һӣӱһŮȫ
Ǿ졭ǡй٣
ǵظ
뵽ɳſڵġ·ӣװϰ屳ɵ亹ֱð
ûôᵽ϶˸COSPLAY׽ŪҰɣװϰҰοһ¡
¼һ¡һŮŮޱغͷװϰ˵һ¡
¼Ҫ˽̣װϰľػŮһ䡣
ڴʱһֲֻܿ걻һֻĻеžٵ˷װϰǰͷ˵תſ˷װϰüģֻ׵ľͣװϰ˲Ҳҷϻˡ
Կʼ¼𣿡Ůװϰȷһ¡
ˡܲܡÿװϰ忴ǰ˽еĶоԼüʱᱻѪʵûаȫС
ӷװϰǰƿˣͬʱȴϵĻе־ʮָͷȫ濪ȻʮֻϸСֱͣʮָͷǰһ״·ʱָָһ
Ůӵٶ
ù⡣װϰæŮһ䡣
Ա𡣡
⻹˵𡭡װϰù⺦ȻŬҪһա
ʮָֻͣߵĵһֻ˴͵ǰСָָ۵ùҽ
һ߲ǣһ˵ѻ߻شⲻԣͻ꣬㾡һǵѯʡŮù⼸䣬ȻǸ뿪ùСָ
֪ˡ𰡡һϡù۵ͷǺɲһоˡ
ȷʵѶңѶҰΪﵽ˶ʮһˣֵطڰ
Ա𡣡Ůظһ¸ղŵ⡣
СùʵʵػشˣһķҲûС
䡣Ůֽȥ
ʮ֤ϵ䡭ꡣùشæһ䣬Ȼ󵨲ľؿָͣʮСꡣ
ãζûж
㷢׵ŮӣţͳƺΪСšŮù˵һ¡
Ҳ֪ʲôùæҡҡͷ
ٴһǸ߿ƼǣֻҪ˵ѣ̻еָͷŮùǿһ¡
֪ùæӦһʲôط취ȥȳȥҵض˵ɡ


146 Ϊ
СŸղŽķװ·𣿡Ůùѯ
ǵġùһ£һЩ꣬æһ䡣
͵Ǯֻ𣿡Ůһ
ùʮС꣬ԥ˺һûлشŮӵʻ
͵Ǯֻ𣿡ŮٴһͬʱʮֻС궼ͻȻ˵죬·ʱ׼һ
ǵģùŮһ䡣
һһùָָϣ۵ٴβҽ
һΣ͵Ǯֻ𣿲ҪսǵֻҪѣͻһŮԱߵһӿ˿ڣϵùš
û͵ùشӣղǸָСڵõش֮Զ˳ָ
ù⣬С·ʱ򣬴ңͼǿ𣿡ϵٴ
νĲǺʮСǿľѹ֮£ùߺܿͱˣʹذһж˳
ͶԸ·ŮѧĻˣڷװĸ¼͵͵װͷ̨ĵĻϣʱԴ򿪡ŮѧСһ˽װ·ӣȻ¼Դ龰Ļǰȫ͵ˡ
ùСĵĴ̼£һûס˸¼ͼСŽԭҲֻҪһСţСźܺûҽкͷӸ׳ˣǵСŵ·ͼǿ
Сڼȿ־֮ڻŬùⲻĿƳ¼װһߺһ߳˳ȥùⷢ¶֪ǿδǻεģǳȥץסСţС͵С͵СŽŹûл⡣
ʵȻϣŭȺäĿȫƻˣСź°òϡ͵Ķ
Ҵˣ÷ɳͷҰɣҲˡùνĲȻµ˼£ڸозɵıԷ˵ҲһҸ鰡
ԸΥùûеõɵĳͷָͣǰʮ꣬ʱһʮָ֮Уͬʱаǯ֮ĸûڲٵĶȫǰŲ˵Ŀ̡
һеȻʵģھ֮ǰѾ԰ùԼŹŮѧСŵʹ»ǵķأֱӦĳͷ
ʵľʱ־Ѿ뿪ˡùԼһֱĿ͵״̬ɳֱ֮͵ҽԺ
ҽԺһ֮ù⻹ĪˣĲϳһϵպۣҽϣڹȾ֮ͻಡϢ
ӻĿäȲ䣬ڼԭ鲻Ҳ޷

ҿȰңȻһ޹ŮС͵ǹգⱲȫˣŪѡȥɱ־˵һ£һʼ־ķֹµġ
ǰŮɱˣԶҲϴˣᱻ϶С͵ļ˶Ҫܵ衣ɱþˣЩΪڿһʣϱŹĺۼǿδ֤ݿ϶ҲˣĽŪûһԩ־ֲ˼䡣
ܶ飬δ˽⵽֮ǰʲôǼٵġ̾˿
ܼصù͵ֻǮһĻ÷ǳѶֶαʳһУڼˣҶҿ϶˭˵滰˭˵Ǽٻ־˵һ¡
ܹܵϾޣǲþҲ޷²иˣ˭֪仹жƵ鷢ҡҡͷ
Ϊͺá־οһ䡣
Ǹˡ־˵һ¡
㲻ҹϻزаɣ־һ
ûаڰ𣿡
ʱΪҪߵúܴæ⵽Ʒˣ˳ؼҿڼסһߣһķӣҪסȥҼҰɣ־ڴؿ𧣬ƷˣΪ־Զȥ˲УĸƷУôƷоȥһ˵ȥ
͵ƵȥˣԼһ˿ؼҡҡҡͷ־Ҹǻġ
ʲôҰֲ㡣־Եúʧӡ
׼ôǽңһǵŮѹֵĹˣһȥװŪȷʵңߦȰҴȥٴʹҡҡͷ
ͷ˭һߦȰҰֶһɨͷӡ־Ц
ɨͷҲȥ
־ԥһ̾˿Ҳֻաǰûаͬѧͬ¡֮ĴؼȥؼȥĻĸ϶Ϊѣʱ׷ʵǾݡ
𧻹˾ƣ첱ӴֵȥҸá
ȡΪʲôǵίغ˵һ£ȻҺʵʱ˵ϰɡ
־ȥƷߵƴƵסˣȻһ˼ʻųӻ˼ҡ

ƴƵ꣬ʮһʱ
𣿡
ϴ裬Ƶ귿֮ϵͳһ
Ժÿ͹ĥ3Сʱܺǰɣûػһ䡣
ֻҪһͿˣǻۣҾӦòɡϵͳֺ˵
ɡ۾
С
ɹ
˴⣺ȡ

͡

ںϵͳֶԻ֮Ժ˳˯֮У֪˶ãͻȻӳ˯˹
֮𧷢ԼھƵķһϡֹ԰гΡ
ҹ
䡣
ԱϵҶӴ඼ݻƵˣѾǳˡ
ϴúЩӹ԰о㣬ֻʶرסԼ塣
ŸӦһϵͳ
Ȼ޷ˡ
𣿡ʶϵͳһ
ûлӦ
֮ûϵͳͨˣ
һ󺮷紵ϴ˸¡䣬жδ֪ľͲ
žĵطȴûܻ壬ԹʱǺ޻֮
ǵϵͳǻһ·ǶŬԼԼǻ۾Ѱҵ·뿪
ɡ
ߵĳж
һ̩ܡ
̩ܣ
ţ
Ǻȹйϵɣ




147 
ʺܶ࣬ϸоһ̩ܣܿͷⲢǹֻ̩ܡΪ̩ܺ£ֻЩˣ
ֻ̩ǿյģֿԴ̩ܵƨһֱȥȥʲôҲûУֻ̩ǷյģͷоƬ洢
̩ܳһʾ˵ȵ᲻йأ𣿻Ժʽ֣ꣿ
ϸ̩֮һԼƷֻǴһЩǰľ·ϵֻǮʲôĶûǿֵ״̬
ûҵʲôõЩƣ۵̧ͷܹ۲һ
ȻǸ԰Ȼ䣬ղ谵Զĸ¥Լƹɼоǹžַյ磬ʵ
ȵ߰ɣĽѷ췶Χж˳Ѱһ
֪ǲڹ԰ɾõԵʣֻ̫䣬վȺЩӲŬ˺ðԼоůһЩͬʱҲָ֪
ڵԼЩ֣
ʲôطĸߣ
߰ɣҲ֪ʲôģǾϷһ㣬̽ˡ
˳ϵ̩ܣѡ·С԰Ĵ˹ȥڳŵʱЩԥĥ᲻ǸյĽѷ죬߲ȥ֮ģ˵߳԰ĴŻʲôصΣաô˳ȥС԰档
ǸѷĻ̫ǸյС磬ǸȽϴ磬ж󣬻Ҫ֪֮̽
С԰վһ֮ѡ˸˹ȥҹȽˣԵúЩ壬ûʲôˡ
ھһʱ˽ȥھǰԼ
ȷʵԼ
оЩݣɫҲ̫ãûаϵͳ֮ǰԼ
ӹ֮ܳ˳򡭡
ܸоЩְ
ʲôطһʱЩ벻
·ƱȽ𣿻ǡ
оһڵʱͻȻ洫һ
ΪȽϰ̫ڳʲôżȻǵκ쳣пľ߽˰۾ӦһĹ֮ôˡ
һõסһŮ壬һڵϷŮİŮͣǰš
ܹѪڡ
ʵǰ𧣬Ѫͷ֮϶ͳȥˣӢ۾Щ˺NPCΪ˾һɵNPCŮʧԼ겻Ǻܲ㣿
ûֻҲû취
𧿼žȻǲʱǱִһ˵ΪȽϽˣú
ӣһֻʮǮѰõסŮ˵һ¡
ôùæˡֵӻһ䡣
Ǯ˰ɣѰֵһ
ֵӳĬһſ˿ڣУô̫ˣҿ椺㣬˰ɣʡ˴Ǯ
𡭡ִˡѰЩӡ
ôСҵĻȥҰѷ磬Ұ¾ͳֵЩͷغѰ˵һ¡
治£ѰƺЩģϵǹŮǸŮѧ϶оһ
и£ֲǵһôˣʲôʱ£
ȻʹŮ̵ܾĺгֵӵв
ҧҧվûпԼġNPCŮҲ޷Ƥӵ·
ԣ̩ܴӵʰ˿שͳ˹ȥ
Ȼ־̸Щڼ֮Уټǰҹ͵ϮܿǿשȺĵ˵ϣŮ
ãŮûַֻܵڿŮ֮ȴǲɵüͷ
ôЩ죿
죬ŮЩᣬԿ϶ǹ᱾ˡ
Ľðɣ
нã
ⲻɣ
û¶ɣôҹһ·Ůİӵϼʰ֮ݵǰһ
ҡҡŮŰ˵
뿪ɡ˳ĳ˵Ĵͽϵ̩֮ڻǲҪֳĺá
šŮ˵ͷһ߳˰Ĵϡ
ҪҪŮһ
ŮȻЩ
ǲҪˡҡҡͷ汨˾ͽһשˣŪȥѯʵĻ鷳ˡ
ûܣͨûһηû취ˡ
Ŷšлл㣬㡭ҡҸղšŮʾһ¸лֲҲƽһЩ
лңҪؼȥˡҳ˳֮Ůһ¡
ҹȥĻ˭֪᲻ʲôΣգܿйء
ǡ̫鷳ˡ
鷳ҪŮʲô֣ϲʶ֮ģھôڣƺԵЩͻ
ụ̂ʲô֣Ůһ
ϣ𧡣ԼŮһ£˿ʼ֮ͺðˣһ϶ӦþͿ׳˰ɣ
ϡ飿ŮȻû̫֡
𧣬ҷ𡭡˸еơ
ŷ𰡣Ů𧿴˿
ҲŷǸĸȡġŮЦЦʲô֣
ճ̣ĳ̣г̷ɣķɡŮ˵һԼ֡
Ŷüͷû
ʲôģѧ𣿡̷ɳ˳𧻳бŵ̩һ¡
ҵһˣڡڴ򹤡ԥһ̷֮ɿ˿ڣʶһйŮ𣿡
᣿ʶ̷ҡҡͷ
㳤ú󡣡ֳ˳̷һۣ˵ǵüȷʵЩ󣬵ֿ϶һˣʧĹᡢ߱޸˼Ĺ֮Ŀ϶̫ܡ
о̷űȽأЩţҲ10Žѧ¥Ĺٵŷ̫һ
𣿡̷һ¡
ǰҿôΪǻݹϵءҡҡͷ
Ůѣ̷ɳ𧱧ŵ̩ܣһ
ͷ˳̷һۣ֮˵ͷҡҡͷ
ѧУǰ棬ٹ־͵ˡ̷ָǰ˵һ¡
ôôһ·ߣ⸽ܺڣܲȫ̷һ¡
ҽ̣ƽʱûôģΪҽ̵ǸѧҪԣҳҶһСʱûйˣֻԼ߻ˡ̷һ¡


148 ¥
Ժǧˣһô죿̷˵һ£Լʱ
ƽʱᣬ⼸ԣǼҲҶಹϰһСʱ̷ҡҡͷ
Ҫѧܾ˵ôûˣȫ˵ʲôʲôŮԼעԼİȫûΪ㸺ġ̷˵һ¡
ţߵĻҾ;ܾߡѵǸʱȥҡ̷Щؿ𧣬Ȼ˵ͷ⼸պúѳ˼ܣԭΪôûѧУѻȥҽ̵ĵطģû뵽û
иãƽʱˣղź˵һʱûע𧿴̷ɵ飬ŸоԼղŵЩˡ
˵úܶԣҰְ裬ҲôҵģҿóǸаĵˡ̷ûܸмغ˵һ¡
ôЦЦȴڼѰ˼ٵΪֹûŮϷκмֵ
ڵ硭ƺǿʽģûбĳڣһʼС԰߳ѾЩԶˣûеͷ˼
Ҳ϶Ů᲻֮һϾ뿪С԰ʱǺߵģʱѡķ򣬻ڵǸ֮ǰļֲ·ѡ˱·ֻ߾ʱû̫עĶͲ㱻ͽĳ̷ˡ
̷ɻҲ̫˰ɣһһûûأ
̷ɿĻΨһԭ͹᳤Щ󣬵Ϊʲôֲʶأ
̩ǡ㡭ŮѵģǸйŮģҡǿ԰һ¡̷ɼһֱû˵˵һ£ļǿһ־ͼסˡ
ǵģŮѣʶʱ򡭡Ѿˡҡҡͷ
̷ɺЩȵ顣
ŶǡҺո˸ʱˡæ½һ£ԵЩį
Բ𡭡̷ɸоԼƺ˱˵£ԵúЩ˼
ûʲôЩҺܣѾȥܾˡ̷ЦЦ͹ٵİ飬һظðȻʱܣϾڲѾˡ
İûоĭµĳͻۣҪ˵úƭԼ
һżѡ
ס⸽𣿡̷һ¡
һЩЩɣҹ뱧ȥŮѵ̩ڽĿĵĴţ֮ȻʾѷŮѵѰȴǳ˵ûз¡
պľˣó̷̲סЩġŮ֮飬Ůͬĺĸԡ
ûش̷ɵһ¡
һǿƼ·ǱϵѧУƼѧ̷ָǰ˵һ¡
ŶڻƺУЩ𾪣ǵƼѧڻƺУ͵ЩԶ
ǡ̷ɺֵؿһۣΪ⸽ʲô·أǻƺж֪
ôģе
ںЩͷ󡭡һйصôᴫ͵ƺأƼй
ңĿʲôҪôɣǺͷҲٸһЩʾɣ
֪Ϊʲôˡ
ûϵͳûܡûûʾ
ܽһ£ڿűȽȷһǺһֵ̩ܣ̩Բǹ̩ܣú͹ЩŮ̷ˣȴʶᡣ
̩ܵǮʱûʲôˣǾ͡ȸⳤĳ̷˵ɡ
˵Ż֪ƼѧУһ˳̷ڵŮ¥¡
ллһ̷վҴſٴʾһ¸л
бʺֽ𣿡̷һ¡
㡣̷ɴӰȡ˱ʺֽݸ𧡣
šֻܰŸ𣿡ûֻű׼ѳ̷ɵֻȼһ뿪ȥˣԺʲôͳ̷ǣˣԺϵ
̷ɵЩãȻ
ûֻ𧿴ŴźЩصĳ̷ɣƺЩ˹
š
ǰQQŸҲСֺͳ̷˵һ¡
̷ûֻ֨ǵɴ۾𧡣
ˣס¥ϣܸҺ𣿡ҡҡͷó̷ɿǺ죬ЩŲϸֻźQQš
ס¥416Ǽϵġ̷ºˬظ𧡣
аɣȥɡֽͱʻ˳̷ɡ
̷ɿ𧣬ֹ
ʲô£̷һ¡
ǸˡǡҪҪ̷ڻǰԼĵ˵˳
ǲµģֻʱ˹ȥ㱨ǸԼ鷳֪֪ͺãκ𡣡֮ش˳̷ɡ
õġ̷ҧҧ촽Ӧ
ˣȥɣ˯þٴκͳ̷ɵ±
šлл㡣̷Ҳٴл֮ת߽¥Ȼںڰ¥ʧӰ
ʱͻȻһ⡭
ڵȥʲôط
̫˰ɣûκʾûκλĳ̷ͬѧƼѧ¥˯ȥˣȻأ
ҿɳϷҲҪȷNPCɣѵҾҪһֱͷӬһƺʵһﵽϹײ
ˣⲻʵɣôôоҲǽѷӡ
ǡ绰־᲻ͨصǱ߻᲻ҵ
ǡûǮһǮҲûС
ղðשͽʱӦöģѵЩҪһȥѣ
ˣһѾ˷أһǱĳ˻߱أǱԼ鷳ˡ
˸ǷԼʱЩ
ҹﵽתƲŹ֡
Ҹط˯ɡȻûˡ
ȥĶ˯أ
ûǮסùݡ
˯棬ᶳİ
Ҫȥ٣ЩǮȻȥסùݣ
ˣ֪ãûŪ޴ѷĹ֮ǰΥ顣һΪЩΥԼΣﵼ겻ɾ鷳ˡ
ȥĶأȥĶأ
ڿƼѧУ԰ĴתһȦ֮һ¥Ƕ¥һ¥¥𧷢һžɳԱ߶һЩɱֽҸҲûбˣǾɳþɱֽԼֱۺȹ˺ܶ㣬Ȼְ̩ܱ˻ǿԸоŲôˡ
ʱҲǳԹˣûôټϺ˯ھɳ֮ܿ˯˹ȥ


149 ʳ
Щůʩڶʱȫˡ
۾ʱһʱ֮ЩֲԼںη
ôô䣿
Ŷˣ񣬸ų̷ɵƼѧˡ
ܿ췢˳̷ɾվǰģ۾Ҳġ
㡭ЩѵȻֱۺϹŵıֽ
ô̷ɿһ
ҡЩô֪ѵǽģ
ûȥ˯һҹ̷ɽһ¡
ýӲָͷѻش𰡡
˯ᶳġ̷ɽ˵һ¡
ðɣⲻ𣿡̷ЦЦΪ˯ﰡǱӵģ˯ƷкƵ귿ͦãŪ
˼أ
Щȴû취ͳ̷˵ġ
ǲûǮ̷һ¡
šЩεص˵ͷǰûϵͳʱʱôҲмʮǮûôǹ
յ񣬾ΪһҹصǰĸоȻϵͳж㣿
ȥģ
Ӧö˰ɣȥʳóԷɣ̷˵һ¡
õġվڶϵĺвԽضһ¡ȷʵЩˣֶ״̬ɲں
㴩ô٣ᶳġ̷ҡҡͷ۾Щˣû뵽Լľ˾Ȼôǣ֪ĻͲðһ˶
ô֪̷һ¡
ͬѧ˵ͼһ¥˯˸˺ﱧŸܣ㣬û뵽㡭̷һ¡
ҡҡͷⶼ˺ˡ
ܸܲұ̷ɿ𧻳ȵ̩ܣĽ
Ůϲֶ𣿡̩ܵݸ˳̷ɡ
Ůϲë׵Ķ̷ɻһ䡣
ȴͻȻܶԼĳë׵Ķæ˼Լ˼˲ࡣ

ƼѧʳԵúƾɣӿݡʲôȶһЩ滹שͷ𧲻ɵú֣õƼѧôôƾɵʳãֻûһ
ԷʱѧУٳǱ߷Ź㲥ԶԶش˹ڳ˵Ůˣôϵĸ谡ǵó׸ʱƵֺţ
㲥վ˻湻ŵġ
Ҳѹ֣רڴ򸴹ŷôɸŷ糱ɣ
̷ɸ˷ݷаϡǰӷǳѳԣų˺üһϡҲ㣬ƺҲǷų˺üĴס
ȻôĵʳãôѳԵʳЩѧҪԣ
˵ҲܲôˣѲѳԣǰѳ̷ĶȫԵˣֶĸо滺˺ܶࡣ
Ա𣿡̷ɺܹĵؿ𧡣
ѾˡŶӻ˳̷һ䡣
ʱһճ극һˬߵ˳·ɺڵߣžһѲ;˲ϡ
㡭̷ɿüͷ
˭һŭݵ̷ָһ¡
֪֪ҽܾͻزˡ̷ɶʧ̬ȻǲˬҲЩ
˵һšȻΪֻյأԭֻһݺݵصų̷ɣ·Ҫһ㡣
ʲô֪˭ȥĶˣ֪ȥҽôûأҲȥңͽҡҪҾˡ̷ɺίһ¡
Ӧѡ
డӢ۾أޣˣ̷
žһ̷ɱ֮һ⣬Ҳü
ҴңˣҴñһ˳̷ɣһֺأѳ̷ɴʳõϣȻֳǰ׼
ʳԷѧΧ£˹
ʲô㣿ëҺʶͽֵƽСҳԷġ߹ȥס̷һ¡
ɲһΪɢһˡ
ͽֵأ嶷ͽƭ˭أһ緹һҹδ飬ǲᶼ˯һ˰ɣҪ󷢵سҲ
˳ϣҾˣʲô𲻸ɲ̷ɴӵ֮ǰ
˸ҴһñӻҪٸҴһǰɣҾ㣡һס˳̷ɵĲӣֱӰ˵ϣϵǷΧѧȰȰס
Щ׳ʵʹۼų̷ɫԽԽϣ鶼͹ˣȥΣˣֱӴӷȵ˿שͷһשԴϣһֹͣ
ɱˣ
ͷѪʳõĵϣѧǺ̵ܾؽк
ѧУˣߣ
г̷ɴһǮУȻһѡ
ԥƬֽ̣ӹ˳̷ɸǮŻѧУʳãȻ˳С·ܳƼѧУ⡣
ﵽ֮ͻȻԼ̩ܸڳ̷ˡΪ֪̩ܻ᲻ǺҪȥһƼѧͿĦгͣŸղܱܿˣھ참
ǵȵȰɣȾٻȥҳ̷ҪɣھϣҲ֪ʲôãѾ̩ܸ˸Ҳûʲô
̷һǮһ£ֻʮ飬ҡǾɰǮгѾѼЩɰǮ˰ɣ
һôܸоôأ
ͻȻ֮䣬һ飬˸ֱߵһ̯ץһݱֽ˿ڡ
19921120ա
ֶٲŵ42ͳá
ɣ
ոȥصʮǰˣ
Ǹϰ壬Ǿɱֽ̯ϰһ
Լ̯ϰܲͷָĳݱϵڡ
1992𣿡̯ϰȷһ¡
̯ϰȡ´ϵϻһ𧡣
æʲôҲûʡ̯ϰ˰֣ΪѾˣ̯еıֽȫ19921120յģе־ȫ1992궬10¿11¿
ǰеɻҲһ˲⿪ˣѹ̷ֳɵķ·Եúأѹ̷ֳɲʶ̩ܣΪܣѹ̷ֳɲϸֻźQQţΪϸûУѹƼѧʳķôѳԣȫǳ׳桭Ϊս֣һֱǰսԴʳ


150 
СѹѧУ㲥ŵĸס˵ŮˡΪʱƻ
1992꣬Ÿո1갡
С˵һԽˣ
Խ˸ø
Խ˾Ʊɡ
¸Ľݾ
ʹԴ֪ƱнǶٰ㴩ˣǲ֪밡
ҡʲô˫ɫ2003ſʼİɣ
Ҳ̫ˡ
ˣǺúһ顣
ΪʲôһΪıʲô
ıˣٴβõУ
ͻȻһˣ1992꣬͹᳤Ůˡǹɣ
ոȥ
ȫǺϰ

ûúƻһϴ࣬Ӧʮҡ
201419꣬Ӧ1995ꡣ
ǻûг
ˣ̷Ǹѽʲôţʱֺģ̷ɺXϡţǹ˳ϰɣ
չˣΪĳ֣˳ϳԴҪ̷ɣһשͷˣĹˣ
ǸЩ̫
Ϊȣսᣬղһשͷ˹ĸףô
Ըû
¶ҪȥʸˣȻԴש飬ĺá
ɱˣܻؿƼѧ϶̫ãǵϰɡ֮󣬳̷ɻҽ̵ģʱѧУſˣȸһʱ䣬ûоŵĻ˽飬ǲչˣͿȷǲǹĸˡ
ϵļƻŪǮ취زȥ֪ʱ䵹1992꣬ٻزȥûˡǾȼ⸽Űɣȷ˳̷Ƿĸ֮ȥѰұҲ١
ôЩʲô»ʱأ
Ĵתתɣ1992Ļƺʲôӵġ
1992֮ǰҲûоôˡ1992ĻƺУԵúƾɣϻûкչѸ͵4578ͷר߹ֻʽ200ںĹ͵糵һЩصģм俿һƵĶš
ȻֵгԻûе綯ָպϰĸ߷ڣֵߵгĺˮһһһӲ׳ۡ
۲һ֮Щ˶гĸ֣Ҳһг⳵еĻ˼ôܿ϶֮ᷢ顣
ҵӦöгĸ֡
Ȼ󡭡ڽֱַ˺ܹϵĽֻϷ
ʱȤȥ֮ϰ壬һǮȻң
ϷҲϣǻϷϷֱûñȣڻô磬ϷѾкüѧСѧˡ
һִ̻꣬һ֮ȭ׵磬ȻԲʿ齫쿪֮ġܿζȻˡ
Ͼ3DϷˣٻͷЩϷʵ᲻Ȥ໳¾ɶѡ
ô򵥵Ϸ˳ԡǿƼչ˸츣࣬20֮ǵַʽʱ֪ˣ϶Ŀ࣬ΪǿƼ
Ĳ˵һֻӰС˵ϷʲôģЩѾǺܲ˼ˡ
뿪Ϸ֮󣬲ʮˣĥŽȥʲôطʱԴͻȻһѣΡĪѣΣȻͲص˵ϡ


 ָһ桻
ټ С
˵þſ໥ǣ֡
ʵ˵а

֪˶ãٶ˹Ϥѹġ
ҿһ¾ִԽˣ
ɣһλУȥģ
ѹĵطȻѾǰϷˣһ˿̵ӱס˵õġ
ġ
𣿡ʮŮϰһšUPDATEĵš
ǮЩãȻֽӹ˵ӣŷϴŰɴӱƬŮϰһ
30Ůϰһ䡣
𣿡
Ȼŷеġ
ˣǶٺţ˳̷ɸǮʮǮݵϰϡ
82šŮϰ忴ݸǮɵüͷǮɣôȫǾɰģ
һꣿ֮Ůϰһ
ңн֢һžͲǵԼ˭ˣԼһֻ֪꣬һ꣬شҾͺˡ۾Ůϰһ¡
2007ꡣŮϰڰ30Ǯ
ǡʲôطҵ˼ĸУƺУУƷУٴŮϰһܿͷӦ˹ŮϰĿǲС
СŮϰȻһŵϣǻش
лվѸϣȻ߳ꡣ
Ȱ
ˣпյţʱ³п⼾˵úЩˡ

ѵ˼пϣоҪԺһЩǰĽֵ2007꣬ڲУô˭ᷢʲô飿
Ӧ˰ɣ𧿴˿Լϵŵ
ǡ2007꣬ᡭ12ꣿ
12ӦѾ׷ǵ䣬ӦþǴʱʼϲӱ׸İɣ
ǡ־Ǹı߲
200712ʱǴڲе
ˣ߰ɣϴξߣ˲ͽǿĳ̷ɣȻ
̷ǹĸף
¶ֻе֮ȷˡ
һεľ飬12ĻӦҲҪȥѰң㵽ܾܿˡ
ô֮ѡ˸ŲԶ˹ȥ
˲𧷢Լ˲внָҳ˳߽֮˲н֣ȻĵĴι
첽нŮܶ࣬Ҵô죬۾ĴšȻһֻɫСҰУɫСȫѩףëΣϹһЩΣŮһԵúʱС
𧿴Щźӭһײ˸š
ף㣿壡
ײǸʮСŮޱȾϲؿ𧡣
üۣȻǰҲ2007ꡭʮʱĹᣡ
ʶңЩֵؿŹᣬµĳַʽᣬû뵽һַʽȻʶ
ҡҿϴˡЩ˻һ䣬ԥת׼߿ˡ


151 ٷ
ûϴˣȷʵ֪Сᣬг̷ɡæ͹˵һ¡
壡㣡ܾϲı飬ſ˫ƺҪ˹ӵӣȴЩֵͣ˶
ʮŮѾ֪ˡ
¸ˣʮСôʶأ㡯ʲô˼ôϲӡ
ԴײˣǰЩǲˡ˼ǵ֡һ£Ȼܿͻ¶ڵġ
Դײˣ۲ۣæ߽ܹĵһ䡣
ۣһôȥѧŻ͹˵ţȻһкЩĪ
÷ҡҡͷͻȻίҪ޳һ
ʲôˣߣǱ߸˵˵ȥָŽֱߵһſճκ͹˵һ¡
š˵ͷܹԵظһȥ˳
壬Ѿһûˡ֮Щ˵һ¡
һЩæⲻСʲô£Ϊʲôķ˵˵˹һ䣬ȴʼ²
ⶼʲôʲôôľͳ壿1992굽200715֮䶼ʲô£ѣҲô˵İɣ
һǿ϶ˣ˳ûԹˣչˡ
𧳤˿ĵľԼçײѹ˳ϸһשͷˣȻûˣҲָˡ
ҰҪˣġû׷ûˣһ˵˵һ¡
Ŷ֮ǰԹ˽òֻ֪࣬ĸˣһ̩ܣĸ֮˼ĸúܲġ
𧲢֪ĸ׳̷ôģ֪Ļʱһ¹תһĸǰЩҲ֪᲻ʲôԤЧ
ǰû֮ǰ֪йأôӦǰһЩ׼ģȰѹͿԵؽһЩıˡ
æȻÿ춼ܷƢܴ󣬺ܰ
ְǰʱԴܹˣκ֮˱Щɵɵģ۸ƭûã˵ȥˣҪ顣һĳݺ˵һ¡
ʱԴܹˡǱĵһשɣǵģڹʹ࣬һɵģ
Ҳ̫˰ɣ
ʱ̷֪ɺ͹˳ǹİְ谡
ڲ
㰮ְֻ裿һ¡
ҶҲǷֿ۾Щˡ
ְй˳𣿡Сһ
ţְֺܿûʲô˵Ҳûֻв֢Ǻε֡˵һ¡
֢
ǰڸôأһ䡣
ʲôطȥҰȰȰҪְ顣˳̷֪ɻǲǵܼǵõĻҲ֪˵Ļ᲻ӡ
ðڻ磬ȵһؼȰɡôһ˵ɵúǸˡ
͸㡣ӱšUPDATEݸ˹ᣬСһӱķ˿յŵ϶ܸˡ
ǡšӱĸõϷȥؿ˿
š㲻ķ˿𣿡һ
Ŷѧҵƽʱû̫ʱ衭Щ˼ЦЦ
ס˵õġܺϲġŵոУȥġֽ˵һ¡
ţڽֱ̫ллˣһûȥŵúġܹԵʾ˸лȻŵŽ
ǰûĸ裿𧵹ЩͿˣλǹϲ׸Ĺյ֮Ӧְֱɣ̫ƽЩ
ƽʱûʲôʱ裬żܽסǵĸ衭˵ĸǿ϶˵һ¡
һʱЩת
λ12ʱĹᣬӱĸ裬ӱĸ͸ס˵õġܺ
Ȼ󡭡Ӵ֮ϲ׸裿Ϊӱķ˿
ǵΪϲ׸裬֪͸Ϊ͸ϲ׸裿
⡭󡭡ǸͼⰡ
ʱմң
壬Աָ͡ŲнֶոտŲõıͺ˵һ¡
ŶðոմӦȴͻȻ뵽һ¡ûǮ̷һŸʮǮղȥʮ飬ڻʣʮ飬Ǯ˱͵Ƥ
лл塣ܸ˵վ
Сȵһ£ĶҲȥȥ£ϻ㡣˵һ¡
õġܹԵ˵ͷ
˵һ֮󣬱Զ߿ˣҪ취ȥŪǮȻĻôԱͣ
ǡȥŪǮ
ҪŪǮֻһ취ˣǾ
ѵҪٷˣ
Ҫ֪ǰ𧿴˵ٵĻǻȥΪģԼȴҪٷˣ
Щʹడ
ֻһأ
Ϸûʲôù˼ɵˡ
أ
ܾᰡ
ھһ֮𧻹Ǻܿ¶˾ġ
ȥ
Ǯ
ǰûɹеҲ֪ζ֣ģ֮ûôܵɣұһܻд鷳
ԻҪƻһȥС
أ鱦أֻҸٿǮȥֻԸ;ˣ
𧻹û⣬ԴֿʼѣһãѾ޷ٿԼˣܿһƬڰͳ֮У˯˻߻Թȥһ

ûʲôɰ˴ȥĺܺÿطһİɣ֮ͣ²š
²Ҳûá
Ͻִʲôط˰ɡ
ʲôط
Ǽɣ
Ǽ
һ´һͰССĴӣդţȻҲһηߵֻ࣬ǿյģûзˡ
ҿŸոٵģûʼʵʩΪأͱץˣ
⳶ӵĵ
ηѶûУҸһʲôʲôطԼǷʲô½Ķܡ
ϵ·Ҳȫˣǰ̷ɺ͹ʱףֶƵ
һԴͷҲˣʣ˸Դʵ󰡣
ι𣿡ȥդűߣ˼
û˴
𣡣ʹߴһդţЩդ


152 ư
͹ڵĻӦܰդŸ˰ɣȻԼıȳȥ
ڿ϶ǲˡ
ܷŭߴһդš
ʲô
һӲԶ˹ȻǽŲ
ܿդϵͿˣһ
ԼûдԽ߱ʲôطȥȻʵ硭ʵ磬ֻǲ֪Լʲô£Ѻ
磬ãһҷʲôΪʲôص߹һ
ôʲôԼٽ°Ȼ㲻ˣܲ˵ѵ𧼸䡣
ʲô̬ȰΥ˽йȨģһ߸ҴңСҳȥ֮㣡һһѾܸˣûϵѵһ١
Ц̹ҪִеʲôƨȨһЩʵʵţ֣˰㿽ȡôդвš
úúãϴҴˣҲˣܸҽһ꣬ʲôط𣿡ҲֻܷˣȰԼʲôطʳ˵ɡ
úǰŭˣ϶ûʲô£ǿϣ𧵽ʱվҲǡҲǣǻ
װɵ㣬һûõģ񼫡Ѿе˵ʲôͼͽͣ죬ú÷ʡһһɣش⣬һ֮תӹķ˻ȥ
ûãǲشģʲôҡޱơ޼ƿʩʱԱߵηȴǴһ
˭Աһ
һһ̷
ŶΪʲộҲûϢԴˣֻܺ͸λˡ
ɱ£ǿţǮң⣬ֲعֻ˰ѵɱźŮɱȫҡķȻд̡ڴ˺įЦ
㹻͡ʵû취иλ
һ˵űǿˣȷʵܴ֮£ԷƫƫǮֻ˹һҲֻˣܻЩ˻мѪԣ𷴻ԱƱһʱˬ졣
ִᣬ˽һ㲻ôãԱλһ
㷸ʲô£λһ
н֢ȸһ꣬ʲôطٺúûһǷʲô±ؽİɡץץԴ˸λ䡣
20109£ûǴĻӦ13˰ɣƷеڶڵ̷ѺĵطĿǰֻѺ̷ղ˵㻹죬ұһ죬һ졣ĵػ𧼸䡣
Ŷ֪ˡ˵ͷѸڻļؼ
֣ûһôֻԼĴ⣬ûбС˹עǵȨʲôģǴ㡢㶼ֻܰţܻԩڽ˵ȥԵúЩ
ڱ̣𣿡ʱҲûʲôʵˣں͸λġ
ڣٸһλᣬһǻɱȫңŮڴλЩоЦ
ҲֵˡԴ˱ʾ޻˵
㷸ʲô£𣿡һ
ûʲôµĻǰһСŮƤûǮȥɱ˰ɣĥһ¡
ڶûڲٵʾľ⡣
ֵ벻Խӳȥһ
Ȼ룬̼ôӳȥģ̷ܹѺš˵ģηǽڻ컨壬ȫֽṹǸͲƿı£ǽ˸һ¶ͷ24СʱֵڵڱҲһǹͷȻԴй뷨Ѿܾ
ûзŷʲôģһɳ֮ҲţԽȥ
̷ֵܣĶķŷ磿ÿһͷǴդǸģڱִ֮ǰǸû뿪ĻᡣڵӾˡ
ֻ˰װܱΪԼһֱ
֪ԼΪʲôǱ͵ģԡûôΪٵ飬ͰؽΡ
Ҫ˶ãͻᱻͳȥˡѣһ֮ġ
Ǿ͸Ͻΰɣ
ΰΰɡ
ôΣ
ΰ
˭Ҫֹط
βΰ
Сʱ֮˹˷˹ѳԵķˣʳһ˶װһһԵӶû˽
Ҳ̫ˡ
ǰΪ̷ٿԳһٺõģڿҲֻһ
ûгǷηĴϣ֪˯˹ȥ


ӳ˯ѹʱֺģ谵ƹµȺټϳ̵ر࣬ռҲܷգ
ʱ򣬶һӱߡ
ȻӼˡ
һѾ˾飬Ѹٹ۲һΧĻΧЩ˵֮󣬺ܿжϡص;ʮ
Ǹư
ԼԴֿ˿Լţ鿴һ¿ڴʮǮƶһ£һεĴͣǽ˺12ֱ֮Ӱ̼һθ˹ȥ
ʲôԭʱߣ᲻֮һ
ϲ㣬޷оȷжϡ
ǰûưɣԾưֵطǺ˽⣬;ʮľưɶ˵İ
˧磬һأһŮ߹Ķ棬лŸ̡
ǼꣿŮһ
˼ҪҪһڣһ֪ˡŮӰսһһǺ˵ζҲƽ˹
ȸҽǼꣿ԰ԴƫһЩ
нʴô96꣬˵۾ͻعˣҴǲнŮӰսһЩ
ٸңǲУƺУƷУŮһ⡣
㵽ҪҪһڣŮѾЩͷˡ
ҪŵһζûȤˡҡҡͷ
񾭲Ůһ֮Զ߿ˡ
ҡҡͷվʵڲϲưɵĻ֪ôİӵˣ뿪˵ɣ˻Ӱ콡
ȥһӵʱȴֱһŮӸסˡ


153 Сù
ңҲڡûŮӰ˰֡
Ҳǡ㡭Ů֣˵˸仰
Щ죬عͷһȻǳ̷ɣ
ϴʱԵһЩ˵ϴǸŮѾǸŮˡ
˾Ƶӡ
ôڳ̷ǰӱһ
㣿һΪҺȶۻϴأ̷ʣϸһ
˭̷һ¡
ǡϡϡ𧣡԰ɣ𧡭ҼԺܺõġ̷֮ЦԵúǸˡ
ϴ㣬ҹһҹ·˸ˣ㣬һھưȾơ̾˿Щ֪˵ʲôˡ
Сᰡô̯ô裿
ҺˣܻҷˣҪ飡̷ɰ˰֣ܷ顣
Ҫ͹˳飿
оĪϲС200712˵ְҪ飬˵ȰȰģʹԽ1996̷ɵߣлȰȰˣǰ11Ȱ
ʱĹᣬŸո1ɣ
ĸײչȾƣ̫ˣ
˳ϣǣҺˣϴԴǴΡ˵ǼգǻҺ͹˳ûϡʵֻЩǮ˳βͺ͹˳֮ûʲôˡ̷ҡҡͷһ¡
û͹˳Ͻ飿˭ĺӣһͷˮ
᲻˵ְֱǹ˳Ϻͳ̷ɵ
ӵ㶼֪ˣȻǺǼȻǺģˣȥʲôطܶ궼ûˣ㵹һҲû䡭̷뵽ʲôһЩֵؿ𧡣
ҪȵúЩȻĻʱĳֻӻɡ
˳ֻԴΪҰˣˣӵȥˡ볶˸ɳ
ûֻҽԺһ£һשͷĵúã㲻֪ǰƢж໵Դһשͷ֮˸һˣ˾ͺǺǵЦɵЦ̷ǰıӣ׼һڰȸɵ
ˣѾ˺ܶˣһŮֵطȾƣ˻µġץס˳̷ɵ֣סⱭơ
¾ͳ¡ﷳҲˣ̷ۡԴһᣬļϡ
ιѣѣƳ̷ɡ
ҿɣһú֪ۡǸˡ̷ɼļϾǲ뿪
Ϊʲôûֻۣó̷ôˣȻһ
Ҳ֪ۡۡÿۣӻһĲÿӶڼ尾Ҹ취ˡ̷ػش𧡣
Ӧȥҽ֢ܿȰ˳̷һ䡣
ûҾǺ̷ܷۡ˵˵ͻȻûˡ
ιιĳ̷ɵһӦҲûˣòˣֱӿ˯ˡ
ڳ̷Ҹֻϵһʲôģ˰ʲôҲûҵ
ˣ1996ֻ꣬ôռ
ߴ˰Сʱֱưɴȣ̷Ȼûѹ˼𧲻ѣֻðѳ̷ɱ˳ȥ
˵һŮ˼ңôھưңֱ˸ŪȥOOXX𣿳̷Ҳ̫ϧԼ˰ɣ
ѳ̷ɱưɣ֮ܳ˳򡭡ãһСùݡ
ֱӰѳ̷ɱСùݣȻҳ֤ǮǼҪ˸䣬õԿֱ֮߹һȣһ¥Ⱦͷһҵƺţ򿪷֮˽ȥ˷Ĵϡ
ˮ̷ʱ˹۾𧺰һ
߹ȥˮƿ̷ɵ˱ˮ̫̣ûȡֻȵһЩڲ豭˴¶ȽԼ֮󣬲õǰι
ϸģҼպöˡ̷ɿһֹһ䡣
ϴô˵ţŮϧԼֻܺԼһ˴ҹܵưţô죿УŮһ꣬һ˶ڼﲻܣ㲻šôӰûһ԰̲סѵ̷
ŮȻѵĸ
˵ңҺۺ÷̷ɫܵʹץԼͷ𧿹
㡭Գ̷ɺЩˣǹĸףʵùŮˣѾ챻ϡġˡ
ҡ̷ͻȻ򴲱ߵ𧿿˹ȴͻȻһûסŻ罦һŻ̷ԼҲ˲١
㣡ˡ
̷Ż¹֮һҲûǸ⣬Цǹⱨһ
̾˿û취ֻϵ¸ˣ·ҲŪˣֻð·Ҳѵˡ
Ұϴɾɡ̷֪ԼЩˣҲѾѱȾ¸ѵˣŬӴȴ
ȥϴɡüͷȡ˳̷ڵϵ·Ȼȥ
̷ڴϣŬһ±ȾĴԼºͿҲȾˣʪʪĴźܣǰҲȫѵ˴ߡ
Щڵ̫ۣڴͷЪģֱ˯˹ȥ
ϴЩ֮ص䣬̷һæתͷȥģ֮͸չ˲1СˡΪ1Сᣬ𧲻òӲͷƤ߹ȥ׼ѳ̷ɹŵӴͷϱӡ
ʱ洫һȻǽŲ漴ű͵һ߿ˣһ۾˹˴ڵس˽˴û·ͳ̷ɡ
˭ǣһ
˭һҪ˭أ۾иžƬڵص𧣬ֳ˴ϵĳ̷һۣȻһĿԵò̫ףȷʵǸ˹ˡ
̷ѾղŵײźͳˣæסԼڵƹЩҫ۵塣
ԱҲ˽ָű߻Ҫǳŵ۾⳥۾ʱûԱֻõűߣ׽һĻ֮ҪЩ⳥
˵ûǰɣ֪֪һ϶㣿ڶ׽ڴˣ㻹ʲôö˵ģ۾ϵĳ̷һ
ˡλʮа˾ǳ̷ɿеϹλյӣҲǹĸסȻ۾вչˣҲ֪ôչ˵ġ
ˣҿ㱧ھưȣùڷ·ѹˣֻûֳұһȫˣŶҲпܱѾˣҽˡ۾˵š


154 ֳ
𧿴۾б𵱳Ĺ˳Ҫ˹˺ܶ࣬Ŷ֮⣬֮һֱûж֣ҲûбֿڣӦǸˣǵʲôϵûǲҪǵĺá
ˣϸһ¡ո˵仰ͻȻһ󼫶ѣΣоҪľͻ¡
ֻˣ
׽ڴȴͣ

ٶתʱѾǺͳ̷һǸùݷˣһֱϣڽֱߵĻ̳ϡ
ݣ
һû̷ɵϹͳ̷֮ʲôҲûˡ
ⲻֱ֪͵һꡢʲôط
ҹ
졣
Ȼûеһι԰ô䣬ζܲܰ
˵ˣһнǰСùһĻѱ̷·ϴˣڹӣֻһڿ
ǽеʮǮҲûˡ
ǱƸ籩ߵĽô
ǰľ飬ټȥѰʲôˣ֪ʲôѡȻڻ֪Щζʲô
ʹ˼ʹܽһѵٿʼʱմԽȻôʵʲôҲ첻ɵģСԸͶС
ȻιȥԽʱգôҲҪʲô˼ˣЩǮƵ˵ɡǰľ飬ֻҪߵĶǿԺһԽģôǮʲôģͿԼôˡ
磬Ǯ߱£Ǯ粽С
ţô졣
͵ԳϷˡ
Ĵתһ֮󣬷ֶһҹܻᣬƺ̣ŲԿһЩչСڳɶһҹܻһ¥⡣
Ӧ2000굽2005֮龰ɣ
һ꣬ЩǮװԼ˵
ҹܻСĶǮˣûöǺˡ
ҪУҪһѵɣߡһܡѾԱߵĻ̳õǸˡ
غӲҺҲѾˡ
ǽִӺšԶеļѣԭΪӿԸ㶨飬š˰Сʱڰܸš
һʼ֪ôŪϣܾͷˣšĹǾʱϣԾһֱšһֱšš˰Сʱ
治㰡֪ȥשҪ򵥵öˡ
µʱԱʱʱ·˾һ˺ڶԸһ飬ʵ·̫ע⡣
֮ܵҹܻķ˹ȥһ׼ҺʵĿ֡
ԺǼô
˹
ͦġ
ǹ˾ˣ֪Ϊǿһ˶˼
İɣǿģҲи㡭ˣҼСҪѧ
лԺСѧеķȫˡ
ðɣҿûôҪŶ
ʲôõģҴ磬СֶŮĵȻҪչԼֶŮҵ˲ɣ

Ժ˾ʲôģܿĥ˳λԺʮа˾ǷԺԺλ˵ŻģӦǹ˾ϰ֮Ľɫ
ϰ岻֪ں˭˾ǿ˱˵һأҪŪ֣Ȼ¸ⷨҪӮⳡӮĹ˾
λʲô񰡣ҪǺˡ
߳Ӱʱ򣬸ղ˵һɫµϣŸոմ򿪣һֳڳŴһȥ
˵ˣϳĿ϶λԺֳڳŴģлߵĹ˾ϰˡ
˵ܾͳ˹ȥ·ֱ˵ԴϣܵͻϮһʱûӦҲûиǷӦĻᣬϵܲҪԴк˹ȥһĹ˾͵ڳһҲˡ
ûע⵽ߣһϵ·ԼϣȻٴһѳ˳Կף򿪳Ӻ֮󣬰Ѷ˵ʬ棬Ȼù˵Ʒ˳Զʻˡ
һ֮ǿˣӦǲСҲⱻɱĶҵֻѾеķʽֻ濴ڵڡ
200396ա
ʮһǰ
֪ǲк2003֮󣬺¾ͺðˣ·ѳʻȥнķ򡣲ʮһǰʵڵʱҪˣܶĵطڻǻĽҰ롣
ԼСʱ֮뿪һƫƧͣ˳ʼԼղŵջ
Ժܳأ֮󣬷־ȻһİԪ󳮣һʮ֮࣡
ȻǸٰ̰ϧ
ǮˣǮð£ԸԼȥ·ͷ⡭һЩﴩȥܻõĶɣֻҪЯţͿԴȥһط
սƷʱżԼǰɱʱĲ̣лЩ㱾ڰ͹ϵͳ֮ǰԼûôбɱһиıƺڱϵͳ֮
ˣΪ棬ΪЩᵼ־ĶͲҪˡ
Ǯ֮ӦЩʲôأ
һѵǱģá
أ
Щʱ۽⿴˳һõֳ
ֳǲעģǳϷŵһȴ޷𧲻ע⵽
̩ܡ
æ˳סõֳ
ϲ𣿡̩ųӵϲһ
ųӵϲ㣬֮һָͷһ١
Ҹ٣øǴġٿǮݸϲȻһ
ҴȥϲõٿǮ֮Եúǿģֳ϶·ߣ˹ȥ
ԶԶҵĳɣϲһ
࡭ϲĺɫµԵúЩִ١
û¶Ҳࡣţϲõ˸ϣȻԼһ˳
ĳ಻ë°
ǱߡϲСڸϣȻָָ
ңһѾԵúƫƧĵطϲѳָָͣ·ߵһ˵ֻܵġ
𧿪ϲͻֳԱ֮صϲܵĵط˳֮ĴתһȦ
̩Ϊʲôǳ̷ɻǹģ
ӦнƫƧĵطˣѾҹűջûʲôߡĴһȦϳΧûҵʲôõ
һͷ֮Ȼһֻûصǿڳϸһ̩ܡ


155 İ
̩ȻʲôҲûУ𧻹˳ӦþǺܶǰ1992ꣿڳ̷ֻ̩ܡ
ֻǲ֪Ϊʲô
Ҳ
˼룬벻Ȼ׼뿪ʱһ̧ͷȴǿԶһߡСŮ˹
СŮϺöǺڻңСؤںҹ֮мֱ治Ŀˡ
ڳʱûȥСŮ߻ߣȻĴѰţƺʲô
𣿡
ߵŮó̩һ
ҵģСŮæְ̩ܶ˹ȥȻ˺˼ܾؿ𧡣
С᣿СŮһ
˭СŮЩȵؿ𧣬Զһۣ·ʱ׼ܵӡ
ϣĴѧͬѧֽ֪г·ɣƼѧ飬Ҳʶ㡣ֽ֪йᣬֻ̩ܣϴѧʱ͸ġС˵һ¡
Ļ֮Щԥǲ֪ԼӦӦǰİˡ
ôڼһܵΣյģְֻŻ߼ĵ绰ңҸǴ绰ɡһ¡
ҲҪȥȥһί顣
Сᣬôְܳżģż㣬ϵҲܻؼң·ϱײʲôģܵ˺Ժڶ߽ȥȰһ¹ᡣ
ǲҵģǸҡʹҡҡͷۿл˳ϵĺڻгһǳ׵ӡǡ
ȴȥЩɣȰסᣬֻ취һЩˡ
عͷٴκܾؿ𧣬Ȼİˡ
ҸղŹʱþһȫʮСʱӪҵУĿ㣬ı衭ֻʳջһСᣬ֪εĺסջġ
һҳߣҹôԶ·ڿ϶ֶ
ȻС˵Ļ̲֮ס˿ڿˮջҡҡͷĳ
𧲻ɵ²һ䡭ôСǱǿˣϹĳ
ɣҺһ߹ȥҲֻվ·ӣǻ˵Ļʱܿ𣿡һ¡
ڵ˵ͷȻǰ˹ȥȻҲ֪ǼҶʮСʱӪҵſŲõУԲҪ·ԼǱ˹ȥ
𧲻£ûиúܽӳȡǸװǮĴӣں״ظС
ᱧ̩ܣʱʱͷһۣǾĲʲôˣҲһЩûǰôˡ
һǰһ˴ԼСʱǼҶʮСʱӪҵУű֮վסˣȵ߹ʱŸһ˵档
¿ŲãԶʮСʱӪҵͷʱȷʵûʲô⣬ֻмŮڽһ߳һߵ졣
ʲôܵ㣬еǮѹ˹̨ǰͷһ¡
ֻṩᡢ顢̨֡ŮЩֵؿСؤһĹᣬ֪ǲǻСŮûб˼
ҹ֮󲢲Աϰֻ࣬мֵأṩʳޡ
ͼᡣ۰Ͱ͵ؿŹ̨棬ͣſˮȷʵЩˡ
ŰԪ󳮳ڻеļƷָ˺ܶݣ̶˵һϷ
ʱ򣬹ȥ䣬ֺϴһ£ϴ֮ѾԴü֮ϳǸˡ
ǵá10Žѧ¥ʱ˵ҪԷģʵû뵽һγԷȻôһֳ
Գ𣿡֮һ
Ȼԣԡ˵ͷȻһмᡣ
ڴڵسЩᣬͻȻЩʪĪؾʪˡ
㲻𣿡һֻ֮һ
ţҲԡæͷһʪ龰
ߡ˸֮ͱˣʼԸ֮СʱľҲ͵͵س𧷢֮󻹳Ц
Ա𣿡һ
ţԱˣлл塣ֺõذһպެѽݵǰ
岻ѵģܺ˵һΪʲôҪҳߣڰҹ׼ȥĶԵ˹ݹȻһ¡
ְǳܣر裬ƢܻȰ費ҪˣҺ𣬻Ҫҡˡԭĵֱ۾һ죬ˡ
費ǲ㣬Ͳˡ蹤ۡѹ󣬿廹вԲŻôǳܡȰһ¹ᣬһγ̷ھưȾƵ飬оų̷ɲһε衣
ֻǿСᣬͯ˵ĲҸ
壬ְˣҸô죿һ¡
ǲġ𧰲οһ¹ᣬѾ֪2007ʱ򣬹İְ軹飬⻹ʱأ
𣿡һڴؿ𧡣
ǵģҺǶͨ绰ģֻǳѣ顣ˣ֢һĪͻ᲻˵Ĳʱ̫⣬ˣҪġҲֻܴⷽȰһ¹ˡ
Ŷͷȥ֪Щʲô
СᣬסʲôطҰͻؼңȻְ϶ˡһ¡
ֻҧſֵܳţĻ
С᣿ˣἱġһ
ղƭˡȴһ䡣
㡣
˵ͨ绰ģΪʲôڲǵ绰ϵҡҲ֪ǼסĶ̧ͷ𧡣
ֻûϡңҺְüûˣҲֻǵ绰ϵԲ֪ǼסʲôطһͷĺŬԲԼĻԣû뵽ô
ðɣˣ㲻ǻˡżӣȴǳЦЦ
СͷģڹԴһ¡
ʲôǴѧͬѧôԴȷһݡ
ϣԺ塣˵仰֮ȴΪʲô2007ʱ򣬹ˡ
áȻ˿ڡ


156 ޸
ˣǾؼҰɣðְżٴȰһ¹ᣬͬʱҲȥ̷ɡ
ڲؼңһһؼҰɡȴſҡҡͷ
һְҲἱġ̾˿ȰŹᡣ
Һۣȥһܿģȥֲˡҡҡͷ
䣬ȴ˵ôϳɵĻ𧲻ɵЩۣûȰˣֻǼ죬¡
֪ʲôʱ򣬹ſ˯˹ȥϣȻ󾲾ߡ
һ̣ر˼Ҳʱ֮вͣԾšţͻȻƺЩˣεΪȣΪػλСİɣ
һֱһĽᣬȻŬԼֳʲôÿÿҹ֮ʱ10Žѧ¥һĻһĻȻĪؼ¶
Ը񣬻ǴǸʱʼЩ޿˵ķñ壬ϵͳ޹أֻԼصЩʹйء
⿪Ľᣬ޷Լ꣬˵ȹᣬ˵Լ
Ҳֻ˹ᣬܷһУȥͽ͵αװǿ

Զ˹㳡𧲻ɵЩ֡ǹҵĹ㳡ʷǺƾõİʱͿʼˣ㳡ܱ߾ǵìӦûûʵǸݱôס
ĳ֡ǵĳ֣ûоϲᣬֱŵӵʱ˹֮ĴһȦ̳֮һЦһ㡣ƣһҹģҲһЦ֮бڻˡ
ȥϴЩȥ͹˵һ¡
ûĶأſտյһ¡
ˣһҹʳ˶岻ãҴٸ͹˵һ¡
ˣϧһȥְֳأɴ۾
ҪҴ㡣͹˵һ¡
Ƕ಻ãҪ㻨ǮЩ˼ˡ
еǮ꣬ҪлһһЩأЦЦһǮǰ˻Ρ
öǮǮɴ۾
˰ɣ˵ЩǮǮ϶۰ֺ͹˵һ¡
Ц˸Ȼȥϴ˻
˵ҪؼңҪҵĵַ
Ҵȥɣȥ˵һ¡
õġ
͹һ߳Уͽʱһʱס֣ȻѾȫ޾֮ˡ
˹վ֮󣬹ڹվ˺ð죬Ȼһվʱȥ
ڹ˸λˣԵúǸˣͣ˵ЦҪ䡢ӵϷ
úܿĵͬʱҲ²һ䡭ôںԼİһĸоôΪʲôӵİСӰôܺһλʶõĹôĵϷ
˹֮󣬹ĴҵֱӰ˹԰ſڡ
輸ǰ˵Ҫҹ乫԰ˣһֱûдῴŹ԰ĸʩһ۵顣
֪ԼϵˣСѹûҪؼң˸ǰ԰˰
ˣͶɣԳ̷Ը񣬿϶ٴ档
ĺӡ
ڽ԰֮ǰȰѹȥ˸̳ԼѡһЩ·ȻˣԼҲҪЩ·ȻŴʬϰ·Ҳ̫ҡˣƹ˶೤ʱ䣬ͻ˷ǺɫµϺʬɣȻʱôҪ鷳ǡ
СŮϲļ飺һǳԺóԵġǴƯ·Ǹָߡǰְֳ档
ӸСᣬδҸܱ֤ܲȲܣҸһ˵
ԸһβҪ͵̫졣
·СԵ쳣ĺ˷ܡ
ǰΣεԼСкܶܶƯ·кܶܶóԵĶȥĶȥĶ档ŪԼƯȹ˵š
ҵС
ǡ㻨ôǮһѵҵġ˵ˣҪİ͵Ķʲôֿʼ
岻İˣˣˣģͲѵˣġ𧰲οһСᡣ
𣿡
ǲƭġ
ôһ˵ֱúܿȥ԰档
2002꣬԰ʩ࣬ϲ5ǮһΣһ֮ǰһΣûˣһΡֱӳһƱȥ浽ҲΪֹ
ִŹȥĿֻҪģһֱΪֹ
ִŹĴԴͣԵĳԣȥˮ԰硭ʵͯһֱŵģȴδʵֹЩС롣
ûʲôֵ֣ˡ

Ϧ£ӰϦ˹԰ĳϡ
壬Ұ㣬Ҫ޸㡣ŰǣĻ˵š
̩ʱһߡ
͵쳤󿩡˹һ䣬ȴоš¶ôôŤ
һҪŶͱ˽顭СָҪ
һġЦЦСָ˹
Ҫңְְһֱǣҵ֣ſ
Ǹõġ
̬Ⱥ÷ܰЩˡ
ҴӦ㣬һֱǣ֣Զ㡣ֻܴӦ
ʵҳߣһλյ塣һҺܺúܺãԵģһ棬ҽ¡СĽᣬʵʵ˵ˡ
Ŷ㻹и尡װԴ׵ӡ
ֻ壬û׼޸֮οһ𧡣
Ϊʲôأ𧶺˹һ䡣
ΪΪû˧Ц
۾ô뵽һˡ
ţȡ˸֣С٣Ϊʲôôң˵ŮͽС١ֻҹΣʧҲûˣҺ㲻ҲͻȻʧ˰ɣһʧ顣
ҡ˵ʲôȴǴս˹Сһڡ
Щ죬Ҫ˵ˣؼ˵ʱһǿҵѣθϮаһȻٿɿء


157 ˷
ʱץץûץᣬֻץֻ̩ܡ
ڰ
ԡ
ѡ
оܲˬܱܲôˣٴ֮󣬳մ˼
֪ʲôʱˣι֮Ҳ֪ԼֵĶˡ
ֻǵĶ˵⣬еһ⡭
⡭ֱޱȵץ
²ˣȼһ°ɡ
԰Ρ
и̩ܣǰߵģⲻ֪ʲôطˡ
һȦֻصʼˣ
Ÿ̩ܣ˹԰ϣȥ֮˳̷ɲͽǿ飬³̷֮ȥƼѧԷѹ˳һש˹˳ϣ̩˳̷ɡ
֮˳̷ɵŮᣬС棬̩ܣȻ̩ܸ
ҪһֻصĽࣿ
ԣﲻһʼʱǸ԰
̧ͷʱ𧷢һ۾İ׷ͷ۾ֱɵɵؿ
ˡ󡭡Щ죿
ʶ𣿡׷۾һ
ҡҲ⡭׷۾лһ䡣
˵ͻȻһ
ոȥ
ǳ̷ɵġǸǰھưɸùץ˹۾У
ôôˣͷҲˣʱֻʮɣڿʮˣ
ϵ̩ܡĶģҿ𣿡׷۾мһֱĬţǿһ¡
˰׷۾һȻе̩ܵݸ
ɣǡ׷۾м̩֮ҲúЩȻ̩ϵĳЩǡ
˵̩ǰ޵Ķ԰ɣ׷۾һ¡
㡭˭׷۾󱻵絽һ㣬͵̧ͷ𧣬Ȼ¶һɵ顣
Ҫд𰸣ҲЩҪ㡣ûʲôµĻǿҸطġ̾˿˰׷۾м䡣
׷۾гĬһȻ˵ͷðɡ

԰ȥ߲֮˶Զһҿε֮ǰǮϣֱ׷۾н˿Ҫ˸һ˽ȥ
ãȻá
Ա˿ȡʳ֮ˣȻ˰ķš
׷۾Ҫ˵ʲôסˡ
ȸңһꣿ׷۾һ
Ҫ̫ԾҽҪ˵ĻԾ𾪣һ֪Ĵ𰸣ҪȷشҵСɴ۾İ׷۾в˼䡣
2020ꡣ׷۾лһ䡣
2020ꣿֵԾˡȻˣֻԾһСѸ
ǰһ1992꣬һ̱㱻ӵ152007ꣻǰһ2003꣬һ̱㱻ӵ172020꣡
ٵֹܻصȥԽδ
˼ˡ
̨ջ𣿡׷۾һ
̸أˡл۹ʮҺĸ׼ˮͳһǳ¡
굺أ
һҺĸפǶʵʹܿء̫쿹顭
أ
û50ͷϷɣѿʼ밢л۹ˡ
ӳ籭û
籭ǰ첻ǲ𣿡
ҿҲУǵʱ򣬹̩Ѿ˵ˣû뵽ʮȥִгȻζˡ
仯̫˰
ܲЩʵ⣿׷۾Щܲסˡ
ðɣʲôطУƺУ˸ʵһЩ⡣
ƺС׷۾ӻش𧡣
ϣ𧣬ҷ𧣬գҽһ£Ȼ׷۾һ
ա׷۾лһ䡣
ǳ̷ɵǰ򣿹Сʱ򡭡ȥҹΣ׷۾һ¡
ǵġ׷۾е˵ͷӻˡ
̷ȺĻ飬Ⱥ͹˳ϽĻ飿һ⡣
ȻǺң㻹û̩ôϣ׷۾𧷴һ
Ϊ̩ܣ͸ġ˰׷۾һ䡣
˭ˡ׷۾üͷ
Щˣʱûʱ͡Ű׷۾Ѿưù׽һĻˡ
ᶼνˣѾȥܾˣһ˷ˡ׷۾ȴûжȭ򣬶̾˿һ˵顣
νĺòãҺͳ̷֮ʲôҲûˣ·ھư£ԲŰŪȥùݡŻҺԼһҲȥϴ·ȻʹˣҵһԼ
㡭㡭׷۾п𧣬ͻȻ뵽ʲôһľ֮ɫ
Ϊʲôôãôᣬһûǰɣ̾Ͳ³˰׷۾оµԭ
׷۾û֨ˣӦڵĽ͡
ӦÿˣǴӹȥԽģΪʲôᴩԽԼҲǺΪɣ˳̷ɣֻǵ֢ѣûг죬ȴɺ˻飬֢Ĳ鱻ˡ׷۾нһ£Ȼͷǳĳ˵ȫʵ
֪ҵĴңĸŮҲ׷۾кܱصͷȥȻûΪ˵ġԽ֮Ļܳ
ˣ׷۾ȷһ¡
ô׷۾ҡҡͷ
Ȼ壡ںܱĸŮǰɣûһжǿԸıģһⲻ
ԭʱϣ̷ɺ͹ᶼˣȵĻǾ취ǲҪȥܺҸػš
Ӧþȵ˰ɣ
Ѿôı䣿׷۾ľȻҡҡͷ
ҿԴԽͬҲԴԽعȥұ͵δԭ϶ûô򵥣֣Ӧⳡ粻ݡ׷۾˵һ¡
ô׷۾һɻ飬ȻʱմԽ̫ˡ
ͱôˣһһشҵ⣬Ҳźûصȥȥıһвҡ׷۾а˰֡
ʰɡ׷۾Ȼ̫𧣬Ǿʡ
ͳ̷Ůǹ˳Ϻģ˳ǰСһʱ˵иյҹΣóԵģ棬ǰˣһоͶ͵ͨˡ
ȻģԭֲᣬҸȢ١׷۾Щ¶ʹ֮ɫ


158 Ƽ
Ŷüͷеùôôԭ־ǽ٣
㻳ɳ̷ɺĳ˳֮ȻЩԺֻ֣鲻ʱ˻飿˰׷۾м䡣
ҵĴʵ֪͹˳֮ûʲôֻǿǮβҪԭǼҵ˳ǹҸɺܣҲã֮Ȼ֮Ҳԭңպ˻顭׷۾бסͷ
ԴǽǵĻùĸ˻顣
ԭҪҵг֮һĸŮ޸˹˳ϣһҪһǡǡʱ˲ãһֱһ޳ɣֻƾĸŮޱȴΪ֢ɱСһ˹¿ꡭȻСҲ˺ˣҲǸˣ治Ǹˣ׷۾ʹ
ղ˵̷ɵõǲ֢һֱûãȻɱˣ׷۾ȷһ¡
ǵġ׷۾е˵ͷ
ⶼ2020ˣҽҩûµͻƣ֢ȽϺõҩ׷۾һ¡
뷨ҩĻһЩϣһٴΰͻص̷ɻŵͰҩ͸̷ɣκ֢ͲɱˣҲͲôˡ
һû̫ע⡭׷۾ҡҡͷ
ȥҩɣҲ֪ʲôʱִԽȥˣȥõҩ˵վͰ׷۾˵һ£ʲô·ϿʣҪ˰µʱ䡣
ðɡ׷۾Ȼ˵һ̫棬ҲûзͶʲôֻľȻغһ߳˿ȹݣ·֮˾ȥҩ
ҩһѰ֮𧲢ûҵĸ֢ҩеȻʮǰЩҩĸƷڸϼһЩˡ
ˣȻҩ㹻Ŀҩ׼ȥ̷ɣϣܶĲЩãӶı
ͷɷʲôϵΪʲôҪҩ֮󣬰׷۾һ
ҲΪŰΪС١֮ش˰׷۾УȻѹΪС٣ҲСٺˣоһֱС٣Сᡣ
С٣׷۾кɻؿ𧡣
СŮôӦŮðɣŮûСپͱ˸ˣԣصȥǰıһЩһб粻ҪΪҴԽķʽԣ֮һЩҪᣬϵȷʵˡܳ׷۾˵ţȻ˵һȷʵʵ
˵ģ𣿡׷۾ֹһ䡣
֪˵ĻţԼ̫ţһȷʵȫġ̷ڴѧǰѣҲϹ˳ϣΪԴһשͷų˺ӣ̷Ϊʲôں֮ȻֻǾúھζѡȻˣǰ֪ᷢչôٵҾͲһשˡҡҡͷ˵ȥ
ҡǾѡ㡣׷۾кܳɵغ˵һ¡
Ϊʲô㲻˵Ļܳ𣿡ЩؿŰ׷۾С
ҵѾܳˣҲںøһЩһܴӹȥ͸ıĻЩĸŮҸĻԸΪκ顣׷۾૵˵š
ðɣ˹ͬĿ꣬һŬˡû뵽ô׾˵˰׷۾С
ҪôŬǻ𣿡׷۾еֱñ
취ɣϸ˵˵ͳ̷ʶḶ́ǻ󶼷ʲô顣Ҫҵһб󱯾ĸԴֻܴӸԴŤתһ˵ˡ׷۾
Щ˵ˣҪסĵطȲ˵ɡ׷۾һ¡
õġڽֱӣû˾ֱȥ׷۾סĵطڻƺĴתһȦҵ˼о仯̫ĵص֮˾ȥ˰׷۾еס
һϾɵ¥׷۾סһ䣬úܲ⡣
߰㣬϶ŸʽĵԪ֪Ǵжġ
Щᣬ׷۾е˱ŵǰ
˵ɣץʱ䣬Ҳ֪ԼʲôʱִԽˡ׷۾а˰֣Ҫ
š׷۾ӦһȻ˵ϣŪЩʽĵԪ
ЩܸȤ׷۾һ
ǵģһ𣬿ҵı׷۾кذһһԪһ𣬲֪Ҫװʲô
һ̸Ūһеȥǰ
׷۾ԪʢҲƼѧϵѧȳ̷ɸ졣ͳ̷ѧУ֯ʶģ̷ɵʱԪʢͱͲŻ򶯣Ȼ֪ѣȻһе׷
ԭԪʢȹ˳ǿ٣˵ԪʢԶ˳ϡ˳ϳøߴ׳ʵ˧⣬УӺӳԱԪʢ۾Ǹ£Ůѡ˳ϣԪʢ
̷ںԪʢӴĹ֮У𽥱Ķе˼·򶯣ѧҵϺδҵϣ̷ɾԪʢʺϵİ¡
һ̷ɺԪʢһʱ򱻹˳ϸײˣ˷˺ܹѪһЩ飬̷֮ĸüϡңֱĳ֣һשͷѹ˳ϸĽҽԺ
˳ϲԺ֮Ը䣬ȻԸȴޱų𽥵Ԫʢĸ̷֮ȻԹ˳ĻΣջѡ޸־ͬϵԪʢ
ڴѧʱ򣬳̷ɾͺԪʢһͬоһЩרǿھ·ררҿֵܸߣԪʢͳ̷Ĳ׼ҵһҹ˾˾֡ǺʡպĵƼ
ԪʢھʱȴǱνġϻˡƭˡĿƭ˲˵߳˹˾˶ԷĹ˾ҪһǮ
¶Է޶˵Ĵ󣬶˵ҵ˫˫˾Ԫʢʣû£ոСٵĳ̷˲֢
ͳ̷ùﱻץ顯һĻǶԭ򣬶ԭ򡭡Ԫʢ˵ʱǷµծԶȳ̷֪ĻҪ࣬ĸŮ̷ʱûŬʲôܿͬ鲢һ˳ееծ
̷֮ɻص˲У֪Ϊּ޸˹˳ϣҲΪᣬ˹˳ϵա


159 ȼƻ
˳ϱɵ֮ƢԸ䣬ºͶˣûΪ᲻ĶãһֱŮһ۰Գ֮ĹҲһֱΪ˳Ͼס
ڼ䣬Ԫʢ͵͵ȥСᣬ㾡ʱи·Եġ档Сᵽ壬ȻԪʢ
ȻˣΪû峤˧ȻǶСᶼܺãģСȻԺ󡮼ޡ壬塣
ΪԪʢĴǣ2003ʱǰٴγһᣬԪïԼһｨһСͿƼ˾пƼڼλʼ˵ĹͬŬ£пƼģѸ󣬵һ۹򣬵ڶ۹ǧ򣬵һȵ۾͹ǧ򣬳ΪʡƼҵǡ
ʱ䣬ԪʢȻ˾׬ǮȫͶ룬һҵϣÿӰӵ㣬ҪпƼɾ֮ȥӻԼŮʼδǣƼͻȻҪͼչпƼڱλʼ˾ܾ֮󣬵ƼпƼĺ
νĺʵǸ壬ƼͨпƼһλʼˣпƼȡƼҵܡԼԪïԪʢֵܶ˵֮ģ˾һֵܹ࣬˾ߣ;ץ
ԪʢĸԪïڣУԪʢʮ꣬һֱص2016ͷš
Ԫʢֵ֮꣬һҲޣ͵͵ȥҳ̷ĸŮȴǴȺȥһ˲䳹ױˣһҹ֮ͷһҪɱȻͦ˹һֱδٻȢͬʬһ㡣
һִĵ棬ңҵŮҺʧܵһԪʢܽһ£иղæŵЩֹʱҲ깤
ûֻ֨̾ȷʵùġҲû뵽ʵ־ޱصĵƼȻԪʢһִġ
ܴԽصȥظС٣һҼʱ˵ϣСܺͿ˵ĻԺһ˵ʱͲẦº͹¶ˡҸղŸСܰװ˸ܳӦÿԴﵽҪЧˡԪʢԪȻϺõ̩ܵݻظ𧡣
˵ˣоЩ档
ԿԪʢ˵ͷ
ССÿɰգ˵־̩˵Ǿ仰ʶس˵һ¡
Ҳգ̩ܻһ䣬Ȼ̽һUSBݽӿڡ
ղǾС趨֮ĵһ仰ԺΪݴʱԿUSBӿʹõʮǰĴЭ飬صȥĻӦûǿʹõģС˵ˣСһܸˡԪʢ𧲹Žһ£Ȼѻ˵̩ܵϸʹ˵д̩ܵ¶ʱתᡣ
Сܵ۾ͷԼ¼ƵСܵĶװÿ˵ĻӦڱߵܸ˵Ļ˵һЩܼ򵥵ľӣղŻһ䡣
˵̩ܡǹǸҴδȥġ𧿴̩ܣӺһΣڼǵ⣬ѾƺͿˡ
ǲ̩ܵĴ洢˸ݰǶʲôõģһҪ飬Ԫʢһ¡
ǵõ־־Զϵʱ־ԶȤģ̩ŹƵǸݰԴݰȡһݣŰ־Զƭ˳
־ͷ취Ҫƽݰһֱûʲôͷҵ̩ܵԴǸ԰յ׸ҿˡ
ݰо˹ܿƼдģСܵĲϵͳ㲻ùҸҪ˰ƻˣᵼСܻܵҡԪʢһ¡
֪ݰôˡԭδƼ˹ܳѹֵƼ˸Ȥ
ˣҪҪ죬ˣϽЩ齻Ԫʢɡ
ţҽ˵ĻǳǳҪпܻıһ˵ĲصƼӺŮһҸӡǰҪҵļƻͰţ¶ޱȾȷܳκβһ˼·֮Ԫʢ˵һ¡
˵ɣұǸǿ֢ޱȾȷˣһϸ˵ȥΪĸŮʲôԡԪʢһ˵æ˾
ʮǮǰԹˣڻͨĻңұֵ̫أӦÿԽڵ⻹ȫмص㣬ҪμסˡԪʢҪֽϸػ滭
УҪ׼⼸Ҳ֪´ټʲôʱ򣬿ܻǼʮ󡢼ʮ󡭡ΣһҪ㹻Ĳʱ׼áһٴμĻҺܿʱ䲻࣬һҪڵһʱ⼸׼˸ң۶ļˣǶҶǳǳҪһᾡһŬȻǣǺһҸӡдֽݸԪʢ
Щһ취ŪģŪҪģҲҪĹܿ롣۵ȶãҶȣҵĺҲΪ¶ԪʢֽдЩ֤һ¡
ˣһ£ʮǰһ£ҪҲ֤ˣʱܻһЩ谭üԻ㣬ؾһŬԭʵȷϺʱ䡢ص㣬һ˿һĲ֮дһֽԪʢ
һġԪʢ⼸ֽ
ҪԪʢ˵Щʲôʱȴٶѣѣǲģһ޷ܣֻüץסֻ̩ܱ˹ȥޱճĺڰ֮С

ǵģ
ԣӦǵһˣ
һ·ľǳɹ˹˰ɣ
ܾһвô򵥡
ȻѶȿ϶ᳬžĽѷ죬ԶԶҪо񣬿ȫֲǰĲ·ҳ
ȱôԶˣȷһʲôطɡ
ޱȻ谵ɭķ䡭ŮʹӾδӦ֮ǰȻΪԼǷ񱻴͵ĳйڵĵռ
Ӧ˷ĺڰ֮ܿͷԼĲ²⡣
Ǹʵеֲ衣
ŸŮˡ׼ȷ˵ţǱţҿл˶


160 Ҫ
ȷŮ˶вˣһŮ˵ǰġ
˹ȥŮ˿һۡȴһ۾˳ģȻǹĸ׳̷ɣ
̷ɷ˹ܺµŤ壬з˸
𧣬ϴѧʱǸѹ˳ԴǸϴھưɺʱǻġ̷ϲԼæһ¡
̷ɵɻ嵹ǲˡ
ϵǰġ̩õ̷ɵǰ˿
̩֮󣬳̷ɴǻЩ飬Ҳϳ˾ǵ𧣬ǵɴ۾зص
㲻ҪҽУҸɰͷʾͬˡ̷˵һ£ʲôطҲ֪ǷΣգԻǽһЩĺá
̷˵ͷŷе̩ܣ˳̷ɿŵĶ⿪ϵĹ̶ӴϷ
û𧿪ʲô̷Ѿſļͷȫͣزţ·Ѽ
ûûˣ֮ǰʲôҹûˣһȥġų̷ɵıŬο
ҡڡΰɣ̷Щ㱵ؿ𧣬ȻʱЩˣ̫ȷӱ״̬и˳ΪԼ˻þ
ûΣȷʵҹˣʲôطһꣿô𧰲οһ³̷֮˼⡣
ҳȥҲҪ̷ɵЩƺûղʲô
úãȳȥæӦ˳̷ɡ
ȻڻȷʲôطҲ̷֪ΪʲôȻʱ취뿪˵ɡ
Ϊ𧲢û̴̷뿪һ߹ȥѲŴһҪȷ֤һЩԼ뷨
Ʋ⣬ܿһҾԺ֢ĳ̷ɲ֪ιʱ˾˹ֿ֮϶̫ãԱ˲ϣ͸
ֱ̫ôĲ˵ˣû֪£ûܹ
־ܻܿպɱ˵Ҫԭ֮һ
뵽֮ɵŭɱ˵ĳ嶯
Ҳ֪ôȳȥܽ⣬ΪԼ֪ʲôʱֱˣһ뿪ָ֮ʲôʱЩְͻصˡ
£Ҳ޷Ϊˣﲻ̫ͣãҲû㹻ʱƻԶ飬ֻȵִעΪѰһ
һʼʱôԽԽȥ黹ǺܺģһðաǵʼƻһЩ֮ôʱĴԽԽȥֱޱȵزٵû취ȷԼļƻֻʱȡһЩڴʩڽֻܵȵ´δԽҴԽʱ֪֮ˡ
һʲô¶ܣҺܿͻ㣬뿪طص֮򲡴ߵĳ̷ɽһ£Ұ̩Ļ
㲻Ҫҡ̷ɱ̩ܣ˵һ¡
Ҳģ㱣֤Զᶪ㣬Զᣡų̷ɵ˫֤һ£ȻӴϳһЩԼϣת򲡷˳ȥ
߳ȥãӭһѲıڿ֮üͷҪ𧿪ĸĲˣôҹ֮ܳġ𧲢ûʳһȭʺ޷Ȼֳ̫Ѩͻ˼ȭⱣ̵˵ϡ
ѻ赹ıȥ˸Ĳ򲡷Ĳˡꡯһ֮󣬴ӱѵ˻Ȼ뿪˲
һ·ȥҽԺԱ͹Աһɱŵܴˣ
һ𧲢Ǹʵ磬ƶϣʮа˾ϵͳģһѣȻû취Ϊʲôʱ֮شġ
Щ˾ȻŰо񼲻ĳ̷ɣڴϲס죬ĳһ¶ӵҽɵģ˶Դ޶Ҳһ޷ԭ£ǱʱѹƲסŭ
ڲܴʲôطʲôʱգʱ䶼ǳֻҪ̵ʱĿġļƻΪϵͳʱ䲢ˣѾԽôʱգƺһвûʲôĽչⲻǸͷҪץˣԥ
ŵģܿʧܣԶ֮У޷ٷϤǸʵ硣
һ·ŵʮԱͱ֮ȷȷʵһҾԺҲȷⶰ¥Ĵ½ṹ˴¥ھԺĴȻֻص¥һ䲡ѲǸ˹
ܿ㵽Ǿˣʧȥ˹ԱͱԱĿƣЩ˿ʼߡֵĽкһЩڷ¥û˿أһ¥ĴҲŵʱ򣬱û˳ȥ
ٸϻ˳̷ڵķ䣬ܹԵĻû뿪ֻڴϽرֻ̩ܣģسŶʱĸҥ
߰ɡ̷˵һ£Ȼסֱۡ
ǻ°ץġ̷һţͣزš
İɣֻҪһţҾͲΪΪһıһУκĲСҸ̷˵һ¡
̷û֨Щؿ𧡣
ڣʲôҪ£㱣֤һжģӣס˳̷ɵֻ˵һ¡
һֱô̷һ¡
ģҲߣҲڰбǣкҪˣҲκ۸ͷϣų̷ɵ֤һ¡
̷û˵ʲôˣҲû岻ˣ̩ܱ˷䣬ͨȣ¥֮˴šʱԺü˻һЩ͹ԱæžȻ𣬻һЩ͹ԱĴ׷ץЩ̲ҽĴܵľˡ
Щңַŵ˼͹Ա˳ذѳ̷ɴӾԺ˳
ʲôطؼҡų̷뾫Ժ֮վסȻ̷һ¡
̷֪ɵЩãȻ
̾˿ڵĳ̷ɾ״Ѿ˴⣬֢ܿѾת˾ؼ
Щҩţǵðҩϵ˵ÿáѴ2020صЩҩ˳̷ɵ¶֪ܲãɻҽɡ


161 ݵ
㲻ᶪҵİɣ̷ɽסֱۡ
ģú룬ʲôطؼȥٴ̷һ¡
ûȵ̷ɵĻشһǿҵѣαϮ˹ﶼûڣһоѾ˺ڰ֮С

нͷ
һڲǨĹԱߣһʮġŮгǰѧ;С
һĦٳ˹ŮûеĦУֻгþͲ죬ŤŤȴûܱܿǵĦײ˸ţŮҽһ˴һˤڵϣ춼û
ĦշµгŮʱҲʧȥƽ⣬ǰ˼֮ᵹ·ߡ
·˶ͣߡ
ĦϵӲûˣ֮ȡͷ򵹵صгŮ˹ΪĦжٶ쭵÷ɿ죬ײег£ӹӦ÷ŮƣҪҪҽԺ֮ġ
Χ·˶ޱһĻˡ
ĦӾȻŮͷȻ˼ȥһ߳黹һôĳӷ˳ʱⰡ
Ůȫˣµһ仰Ҳ˵Χ·˼һĻҲЩȥǵĦ׺Ŀ⣬ԭҪΪִԵļλҲȫ˻ȥ
ڵĦ߻صĵĦ׼ﳤȥʱԱ߹ͻȻһӣ˫ָһשͷɱһשǵĦеĺԣĵ˵ϡ
שвֵ֣İשȥֻų嵹صĵĦԴֿʮ£ֱǵĦеԴĳһ̲Źǲ⽴еשҲòͣ֡
ש̧ͷǸոմų̷뾫ԺȻԽ𧡣
γһ֮УԼΪʲôڹʱ˲Զ·ŮĲҽСϹʱĿ˵ĦгŮȻﳤȥһĻ
ϳŮ˭֮ȫѪ嵽ϣŭأӵץשͳ˹ȥ
ϡ壿Ů˹һ۾ϳɵϲ
СᣬˡŹᱻ׵գޱȵۡ
塭ĻУ¡
ҴȥҽԺһ¡ѹڹϵгƿˣذӵϱ
гײˡͱ˱
µġӵʰ˹ȻһΧȺޱȾ̵Ŀע±ȥԶ·ߣһ֪ĳ⳵뿪ֳ
Ǹ𣿡
˵أԴûˡ
ֲ̫̫˰ɣ
˻ã
жĥ
ⱨЩ˰ɣ
ɱҪҪ
СİשԿǣ
ˣһǲˡ
ɱ˻ҪôⱨܹЩˡ
㱨ɡ
𧱧Ź֮·ȻΧﾪšš

ҽԺһ֮ԸаοǹƲأûгֹ۵ֻм˺֯ˣҩͲþֹʹˣҽ˵һ֮ȫ
Ҫ͹ȥѧУȥҪһҲûǿˡ
·Щһȳһյģ뿪ҽԺʱְ
ҽԺԱ߾Ǹ԰ҽԺԱЩʳϣȻѹᱧ˹԰
ˡı֮УЩί˵һ¡
æһЩ飬æЩ֮󣬻ÿ춼㣬Ҳֿˡ𧲻֪ôһС
𣿡ؿ𧣬ǿʮĴˣ˱𧱧ţһЩഺڵ궯
˵㳤Ҫ޸ҵģ뷴ô𧶺˹һ䡣
ûа岻Ҫˣ඼ûˡ졣
ŹС죬ͻȻֺܸɿʵĸоҪǰȥվסˡ
֪ǲǿͼˣҲ˵ˣֻŴ۾۾һҲƿ
ȥ𣿡Զ½ʩһ¡
ֻһ˵˵ҡҡͷһСŮӵĽߡŮ˵һӵĻԶʲôýŴ̼
ڹ԰ӱߵĲƺվסˣȻѻеĹ˲ݵϣһ￴졣
壬ꣿϣͻȻһ
ҡꡣһ֮ش˹ᡣ
ɣֻҴꣿҺ岻ǺܳԿ̧ͷ𧡣
ǸСŮЦЦ
ôְ꣬趼ˣһֱû䡭ϸ𧣬ƺЩɻ
軹𣿡ͻȻ֪һ꣬Ҳ֪ں͹ļ棬ڳ̷ɽԺ֮ǰ֮
̫ãһڷﲻ˵Ѿٽˡᵽ裬Ȼȥ
ʮ䣬ԸʼЩ棬ĸײҲŲĸףĸŮ֮Ĺϵѽ͵㡣
ݹ˵Ļж˳̷ʱӦûûг±뾫Ժܾ뾫ԺʱѾˡ
ûʲô壬Ҳ޷ıʲô˵Щĵɡ
ת˻֮󣬹ָֿܿǰʱһӣ˺ĵӺϷ
Ҳ֪ʲôʱ򣬹ȻſϣЦšСԴͣػζţഺķ˿ųĵɨϣӵģѹĥ֮£ҲĪЩ궯
ڹһξץĶ䣬ƤŤʱһûסֻס
һʲôûֻؿ𧣬˵ȻһҲˡ
ʮġ䣬Ѿ㹻ܶˡ
һ֮󣬹ͻȻС죬СʱһǰͼһڣתͷһСĺ͹һ𡭡
ºӱߵݵء
۷ͺ׷Ϸš
Щ²ܿʼһʼȥơ
İ鰡
Ҳûĳǻʱ򡢻طһôֵطˡ
Ҳ޷ǣȻ˰Сʱ˳޷԰Ρ
СᣬԲ𡣡ڳǽ֮󣬺ܹѪغ͹˵һ䡣
Ұ㡣ȴǺܼ򵥵ػ֣ׯصľͺѾŮһȫȥһ㡣
Ҳ㡣Ѿ֪ʱԼ˵Щʲôˡ
壬Զҡ뿪𣿡һڴ顣


162 ٰ
ġ
㱣֤
ұ֤һСĻû˵꣬Сִ˵Ļ
չһʮСŮƺ̫ðĻһλ˱ɹİһţһ²Լ
δѾˡȻݵֻദʱ䣬˹֮
ѣΣܲ˵ֽˡ

δӻѹʱȴǻصǰһط
̼
ֻصϣԴҲ˹ġ
ڼĴϣо˯һһѵȻѹһ
һĲѡ
ܾ촽ȻɿʣҪõ
ڿ϶ǲˡ
˴һ½ǣŬһ˼·
⻹ͷһδԽͬһطʲôرΪʲôδԽ
·ģͷҲˣƺͱ粻ͨ
ˣڵ˹
ػһȥ
㷸ʲô𣿡
û
Ȼô˵ľ͡䡯ԼСɱˡŻվԺשһ˵ԴԲĳɱĵȵȣûȤ͸λ
㲻úԩԼΪʲô̶֪
νˣֲһֱܵȻ
ĪΪԼ뿪ﲻɣڳЦһ䡣
˯֮εʱ뿪һûһػŸڵĻ
Ҫִе󶼻̾˿Ȼ֨ˡ
Ҳû֨ˣŬҪ˯ŹȥŵѣΣܿܵȺܾöȲ˯֮ƺһѹ뿪ˡ
ΪûôԶûûʱ˾ͺ˯ɵڴ֮𧲻֪ؾ˯˹ȥ

ʱһϣȷʵһ뿪˼ϵҲûˣȡ֮ڹ԰15ʱ·
Ȼˣ·׷ԴӦǺ8Сһʱġ
ʲôط
һꣿ
ÿδѣĻ֮ѹʱܻ᲻
ڵĵطȻһϣ
һźܴڵ
ӦǸ֡
Ϊʲôϣ
Ƕ
Ϊ˶˭
Ѿûʲô߼˰ѵѾԽǰ˻ɺˣΪʲôûβͻ·ôİɣ²š
²۵ʱȴǴһŲסϢŲķ˹ȥһͷŸ߹
ȷʵ˹ǹͷߵڵ֮վסˣ䣬ȡ˰̳ȼ֮
ƮϣǲˬȥѾԲԴĳɱģȻ䣬ʲô
Ѱ˼ɱ˶ʱнŲд˹Ҳġ̵λͷŲ֮󣬰ѳһӵ˵ϣϨ֮˵ϵ䣬ƺڵȽŲ˹
ܿ˾˹Ǹݵӣͷƺ죬ֺ˼֮Ӵͳ˸ŷװһǮһӵݸĹͷУͷе佻ӡ
Ӱŵϴܾȵط֡Ȼһǹͼϻ

ǹ֧ף
ȻˣӦǺС͵ǹ֧ףֻһǹѡ
ӰǹװװԶһһǹ
ôͷǮ֮һ¡
УǼ۸̫ˣǱ˼ļ۸񡣡²һ䡣
̫Բ򰡡Щ˻ؼʱ̿㣡Ȼ飡㱻һǹͷͷһ㰮
Ҳ˼֪Ʒڡá׼ʲôʱϷͻȻһƫļϣ⧲֮ʱ˳ְеǹսˡ
˵Ȼ𧣬ڳɹǹ֮ǹ뱬ͷɱ⽻׵ĶˣȻǮƣ˳Ŷ˹ķ˳ȥ
𧲻ΪԼ͵һǹ׵ص¼Ʋʮа˾ǽҪõǹ˰ɣֻ˵ˡ
Ȼɾ˴صʵ֮ҲѪɱ飬ûκεĹ˼ɡ
ɱ飬ҲΪһϰߣһϰˣܻѸĵΪܶ˵鷳飬쵶նɱ˾Ͳ鷳ˡ
־·̫Զʱ˴·ϣͣһطǵĳ⳵صһ·ҲѾ˳ǻƺнʱ2006321ţոչ꣬Ѿôˡ
صֻ֮˼⳵عţҪʲôˡʲôԴ¼ȴǿƺеʱߵʢ̳ھʯᡭ
ͻȻʲô
ˣʵڲǰڱֽ￴2006귢ڻƺеʢ̳ʯᾪٰƻˣץսɻ˲ֱʯ
ֽϸع2006ٰʱĳһȺǹͽ˻᳡ɱʮͼִڵ񾯣˼ֵʮڵʯʱڳĿһеˣоڿƬһ
˰ʱȫư˵Ҳʵ֮ǰ飬ϸųڱֽϵġ𧵱ʱ鿴˱ֽйνٰϸ˵Щͽٳɹ֮Ϊ㡢Ӵܳ˻ƺС
еͬˣˣûаǰԼƺУǵһŴ󲿷żֵʮҵʯȥŮѵסأ͵䡢ӼԺſʼߡ
ձƵԭ򲢲ǾŬŮѻ֮ͱŮ˿иġѾΪ˸ӡٴλеŮѷˣȻһŭ֮°ٱˡ
ʯٰͬڽٰһھȫץ񣬵ǹϳ֤ʵǼٵģǵĹǸ˵ˣһװңݴŲͷ
ץ֮󾯷֪ڷ֮ǰͬһĴʱһֱŹ轺ͬΪˣʵһ¶ҲûСһֱƤЬͬΪһװˣʵʵֻһҡ
䰸֮󣬼߲ɷλʱ˵ļ仰ӡ̡˵ӵʱƭͷʲô£ѵҪƭһı˰һͬֻڰȫͬʱҲ˵󻯡


163 ±
ͬʱҲй֮ǰһٰһͻƽ˳ٰǸǸȳӣһױ˵ͬܳɹסͬ;ǸҲһֱδơ
˳ʮƽʱѱŮѻӻ
ĵصŮסĵطһдǳдýϼ壬ֽϻǶС¥ͼǶС¥¥ϳɹ࣬ȵڴȫƽϢ֮󣬲ų
Ϊǵطϼ壬мס֣Ϊĳд˽լС¥Щ⣬¥Ϸ˸ײжʽԲͣڿʯʱͻȻͻ顣
ȻˣǾнٰɣŽٰûзȥϼҵС¥ȻõʱЩʯĻƽ
Сʱʢ̳Ǿٰ㷢ˣһȺǹͽʢ̳˳ʢ̳ǵ棬˿ǱѪͲꡣ
練ӦľӸΧγɺΧ֮ǰʮѾΪɢ˰ء
һСʱ֮ϼ˳϶˸˫ж˸ӡ˫иװʯĴӣ⻹мԪ󳮡ĴװʮĻƽɱʯٰŮ֮˳ϴǵķ䣬ѹγЩֽͻƽ
ʯͻƽ𧲢ûдϣһڲϵװһڵĴƿ˻ƺеĳǰѡõĵص㡣
Щ͸ʮԪʢģһЩҪ齻иȥ죬ҪԪʢԴԽȥͬʱҲҪΪԪʢＯ㹻ĳʼʽСڲϵţԪʢЩʯͻƽԴʱһҪֽ
һӴʱȼƻܲ˳ʵʩ˾ĵ׼֮⣬Ҫ

ĵӵʱ򣬱˫˲С
ԼԽߵ֪ȾʯͻƽĽнֻ֮һֱܡΪȽϤǰμҲ2003굽2007֮䣬϶
ǲ֪Ķ
Ҳ֪һѣ֮ǰܷ֮ǰѾ˺ܶˣչɵĻܿѾѣȻٴαˡ
ȻҲпα͵ʱȽϳ
𧲻֪˲н֡
ǵһξġ
һΡЩ찡δĳһΡ
һǸ졣
ˣ᲻˵һû2007죬һ࣬ôôӦǻİɣ
˼ŵʱһʮһҵСȻǰһɻؿ
Сﲻǹ˭
СᡭẰһȷǷϳֻһκļ桭Ӧǰɣ
壿ϳ𧣬Щ
ң㻹ðɣЦЦؿŹᡣ
ͣشԽʱգɱԽæµƻźܶƺΪʱתôı䣬ڼһ̣Ķƽ
塭ȴǺ۾˹
ᱧסСʱḧĳʱͻȻ˵ĸж
֮һУ˹֮ȫǰעģˡһעΪػΪʲôֵõġ
ϴμʱ򣬻ڹ԰ǣɽ˺ģʱټʱȴǲ̫ʺϼЩˡ
⻹һ˺Ƶ顣
ߣȥ·ԺóԵġġΪģֻЩˡ
ðð
·ԹԵĶ֮󣬲඼ˣСȻܸߡȥʲôط棬ȥ԰Ϊͬѧ˵԰ֻèѲչȥʹèϸӰ
СӵԸЩˡ
𧵱ȻǴӦ֪Լʲôʱͻ뿪Ҳ֪೤ʱ䣬ֻǶһһˡ
û뵽ǣСȥж԰Ȼڶ԰ʳߵʱλиҪˡ
ж԰֣һܴиС̵ꡢСԵ߲꣬±ʳġڴŹһС̵ʳʱоԱߵǼʳ꣬ϷϣȻд±
⻹𾪵ĵط
ޱ𾪵ģǵæµŵǶԷޣȻĸ׺ĸף
ǵСʱ򣬸ȷʵ˵׬Ǯ֮󣬴һ˵ȥӣһ±ꡣΪ𧱻ಡУ˼¥κಡͬʱһծȫҰᵽļƻҲ
ĸףȴǳɹڲпһ±꣬ҵڵĽλúܺãҲܴװ޺ܲҲܺõӣʵһʱת
Щʲô
ĸĿԵʱĸһ
һӾͳȥ
ǶʮӣĸڼʱҲӦûϳӰɣٻܾ̰ɣڵı飬ƺѹûϳҲûһ˿һľȡ
⡭±ţ⡭ôǰȥװѡȻĸ˻
Աæµŵĸ׻ͷһۣûʲôӦֻͷæͷϵĻȥˡ
ʮԪһǴֱţϺͻѧҩƷŪģԹһΣԺ󻹻ġĸ׺Ƽš
һٿǮİɡóŰԪ󳮵ݸĸס
õģĸչԪ󳮿˿ȷ泮֮Ǹˣתȥø׿ţ𧡣
ʶôֽӹţ֮΢΢Щĸһ
һκ͸סĸ׵ȫ֮⡭Ȼ֮ǰҲпܴ֮УȴΪһֱæŹ飬ûȥ˽ⷽ顣
ڣȴ޷ٻرˡ
ǡĸЩɵؿ𧣬ӦٻԼ֮ǰǷʶˡ
ׯǱߵģǰ⣬ûˣԭǰᵽ˰ֻøԼһݡ
㰡ǰͰˡĸȻǲʶ𧣬ֻԵؼװϳӡ
ǼҶӸϸ˰ɣ鿴ĸ׵ţ⣬Ȼװĸһ䡣
ǸǴ˰ɣǼֻиŮĸ׻һ䡣
ôҼǵиİޱȾȵĸһ¡
ǴˡǵõġλɣĸƲһ¡˵ֵʱȷʵǰĳˣ벻


164 ˵õ
ǾֻһŮٴĸȷһ¡
ǰĸЩֵؿ𧣬Ǿôˣ֪ȴûκӡЩ벻ס
裡һˣ
ĸ˵ŻʱʮһıػˣţԱǰеǸʮһҪʶˡ
ͥûಡ۵£ûǺܸġ
ֻǡΪʲôû
һֺܲõĸоϮ꣬ȫЩ䡣Ȼֻ֪һ磬ûʵȻĪ
СȻҲûκεӡ
壬ΪʲôҪôţⰡСֱۣǾ±ͣʱ̫ˣٲȥ԰Ļ춼Ҫˡ
֮󣬿û취ʹèӰ
Ṇ̀Ǳ߹ϰ࣬ǹҪһ칦磬Ҫ±Ʒǳɹģ̫׼ȰǮˣʱȡ˵Ŵȡ˼Ǯݽ˹̨
ĸЩˣ±ûô󵥵⡣
Ҳæµŵתһؿ𧡣
壬ǰеʱ򣬶ҡͦչ˵ģó浥λɹҲұˡ˵һ£ȴ˵ᡣ
㶼Ҫ׼ЩʲôƷ֣ײ鿴һݹļԪ󳮣ȻֵݸĸףȻǺʲôƭ֡
ֻҪƭ֣ûһʼӳǮİɣ±꣬ƭҲƭôǮȥİƭⱾ
ֻôһͷҰҪ׼绰ǡ˵һ¡
õġҵֻǡױһ룬ȻЩΣŶȸвĵһģǾʹ׬һʣһƭ֣Ǯԭⲻȥˣ
ǮȷһˣĻġ㻹ŰɡĸЩֵؿ𧣬ԥǮȥǵһĿͻ
ûµģҷġͷҸǵ绰ȴŹԶ߿ˡ
ԶȥʱСӵ˳ЩؿԶȥ𧡣һͷúĿԣ֪Ϊʲôˡ
æתͷȥסЩֵ
ΪʲôΪʲôûң
һоοû磬ĸĸûಡۣԱԭǸǹҪá
ֻǡλ֮˾ǰȴ޷ϣҲ̫пˣ
֪˵ʲôˡ
ڶ԰ſڣ˸õ绰˸׵ֻڵ绰˵ǰүүͼҸʱܹϼϵĶݣ˴Ǯ뼸ʲôģԸղǼǮǸеĶ͸ǵģѧˣǲҪģҲ׼ʲôƷ֮ġ
ʮǰ飬ϸŪǲģĻ֮󣬻ǾüǮ̫ˣڵ绰𧲻ͣƾţѯʲôʲôļҵĺ֮ģû˵ʲôҶ˵绰
壬ô𧣬ǿʧǵӡ
УЦЦֻۿʪ˶ѡ
ҲϣҲϡƺ뵽ʲô
ߣȥ԰èʹȴȵĴèòãŬɢͷĲŹ԰˹ȥ
ҸʱǶݵģɫڡ͹ᶼоδʱѣٶȷȻûü˵ټ˺ڰͳ֮С

Ǽ
ʲôҲˣֻܾԼ˼·һΪӵƴͼϷһŬеϸһһƴһʱ߰ǴѰҳҪϢ
ųпص壬ҵȷƶϳ˴·Ȼƶƻһһ⿪һб࣬񲢻뿪
֪ʱ䲻ˣҪץ
ƴͼ֮㵹ͷ˯ϣ֪ԼжٴοԴԽʱյĻᣬ֮ÿһҪץˣȥִļƻȥıһСһС

ٶʱ𧷢Լһŵϡ
ǺһŻվŵˣ˶ڹƴУ֡
Щ˿Ǵѧ
ӦӾ֮𧷢ȷʵڴѧھһӭᡣ
̨Ϸһ
һӭһѧ
̨ϣոձ赸Ĺ˾Ϲ׼˳ѧȴǲϰݣһҲʱس̨ϣùΪұһĿȻȥ
Сﳤ̫ˣҲúãδϵУ
Ԥˣ㲻Ҫ
Уһͺ˵ϻˣһš
ǾͼߣɣԼȥ
ˣֵõ˿
ˣҪ衣
˵õŮһ㶼òô
֪
Ϲ֪ɣ


Ų̨ոɰ༶е赸ĹֻܴӦ˵ˣٳһ׸ˡ
ȫ

 һ仰ס˺
 ĺ¥
 ָһ桻
ټ С
˵þſ໥ǣ֡
ʵ˵а

ᳪŵʱ˸̨µͬѧܶ鲻Խǫֻ́Ͽš
Ϊ̫ãҺܶ飬һʱ֮伸ǧ˵Ļ᳡֮ѻȸֻĸĴƮš
̨ϳŸĹᣬкܿδԽʲôʱʲôصˡǳӭôεӭϣذȻ֮ı磿
𧴩ԽԽȥʱ֮˺üˣȴǺʲôҲûиı䣬Ҵĳ˵ٳ鷢չһ
׸裬͸ҵģһλҪˣһλŵˡӦһһֱǣҵȥǡվǶһˡڽ죬׳ȻѲߣϣ
ʱĹһָֻյ˵šŻͲĵ˲ʪ̨ǧŮǶƸеġ
ⱳһһκİ°ɣȥã
ȴЩ㡭˵׸ȷʵûָա˵ʲô֮ʲô˼ѵˣ200720136ʱ׷ʲô£

˵¸ͷ
ڵʱڽڰ˺
һˡ
ôݡ
һֱ
޿ɾҩĻ



165 һСʱ
׸質ʱ̨ºܶŮѾ޵ϡﻩˣȻǲ̨֪ϵǸƯŮ֮䵽׷ʲô飬飬뵽Լİ顭Ҫİ飬ⲻ˾ͻͬˡ
ӹĸѹʱѾ̨ˡ
ݳ֮󲻾ãӭͽˣ˳֮ĴѰšҪҵǸϤӰȻһЩ飬һıͲᷢ˰ɣ
ڤڤ֮УֺܲԤС
оȫˡ
֮ǰһУûܸıʲôһһشٳɽľ棬ڴٳһı硣
ѵ޷ı
߷ԣ
ʱ֮Ӳôʣֻͬһյô
ĳ˲䣬֮п˹ᣬһҲûͷԶӵĿԣֻһ˲䣬˵߱ٶȱӵϡ
Ǳ߿ţڴ󺣵ľκ֮Ӿһ㣬Ҫס֣סһξһıݣ
ϧֱɢȥûҵ
𧿼ȥڵİ༶ңȻȥʱԴҲٴѣ

ݣ
ܾɥشӴ
һλص˼֮С
Դǹġ
ղŵӭᣬֻһԹ߰ʲôûУͱǿ˳
ʲôϷеĹCG
ˣڴλǿɱ̷ĵ
ǰһֱΡǱһ䡣
Ľ㣬ʱ˯ţΡڴһ̾Ϣ
ȻѾɣҲ棬˯Ρ˸һ䡣
˵еһû취˯š̾˿
û֨ʱֿʼʱߣҪŪһЩ飬Ȼźÿʼļƻ
ʼϴѧʱĳ̷ɡ
ʱ̷ں͹˳̸
ĳֹ֣˳̷ɱͽǿ顣
̷֣ɱͽǿˣ֪ôչ
ͲҪɢ˼άˣȰԼ鴮ɡ
ҲΪĳ֣שͷɵ˹˳ϣ˳̷ɺ͹˳ϵշ֡
ȫԣԪʢ˵ʱͳ̷Ѿн̷ɶԹ˳ϵĺøӦϣ̷ɶԪʢĺøںϣѧҵҵиĹͬԡ
Σĳ֣Ȼӵ˳̷˳ϵķ֣Ȼ̷޸Ԫʢڽһ˹ᡭʱᲢչˣգԪʢС٣ôֺ֮ܿġ
ҲΪŮ֮Գǹùٵԭ٣һˡ
̷ɺԪʢ֮һֱԹ˳ĻΣΪԭ¹˳ϱԴשͷֻֻǳ԰нӼù˳ϡ
Ԫʢ֪֮һҵܴ죬ԪʢԼŭȫתƵ˳̷ɵϡ
̷֮󱾾ͻ˲ֺ֢Ԫʢ岻ؾܣ˵ҵҲ˴⣬Ԫʢ飬뿪ˡ
ȻԪʢ˵ų̷ҪԳеծԲ˻顣
̷ɺԪʢ֮ص˲УӦ֮󲻾ã֪ʲôԭ򡭡ܿһŮ˴ŸŮ¶ĸӺܼѣȻʲôĺ͹˳Ͻ˻飬ԭյ٣ҲΪᡣ
һϿ̷ǺԹԪʢģӦ֪Ԫʢԭ򣬶Ԫʢ⡣
Ԫʢͳ̷δӻƺȥ͵͵Ůᣬ·ȥ˺öһ档֮ȴǳ±ץӴʧȥѶȵʱ򣬳̷ɺ͹Ⱥ
ҲǼȥСᣬĨȥӡӭ»˵ЩֻƬȴ֮ǰʱ˵ʮʮ֮꣬Ҳ2009굽2013֮䡣
һʱմԽ˵Ҳһ˵ôˣγӭϵģλ2024Ԫʢ
滹кܶɵҪŪ
֮Ҫ취һĹ֮
ѾһЩ취
лٴδԽСʱ򣬾͸һţڸбҵ𿪣ֹϴѧ֮ġ
취Щ̫ס
и񶾵ģ紩Խ֮ǰݣʲôҲˣ취ҵõ䣬ǰɱˣͱӭһ󱯾ķ
ǡдԽȥĻôִԽͲɿأҲ޹ɿѭһᱻ͵ĸʱգԼǺ
ĳֲԤҲԽԽǿˣܾòԼʲôʼն޷ıģǽȫһһһִٳɵġ
ҪǣһΪ·ôΪ֮ǰġƻЩһȷ·
񣬾еô򵥡
ֻǡڴڼʲôҲɡ
˯ɣ˯֮뿪ٴδԽʱա

ʱȻٴδԽˡ
ŪִԽĶһ˰ɡ
Σ𧼫Ϥһط
10Žѧ¥5¥ĳҡ
ܰѧϰ
ڽҵĳλϡ
̧ͷʱǰλϣȴһϤӰ
ӳס
ȻѧһϰϰΣԱߵλϣŸ̩ܣޱϤǸ
һĪĵطġתִȥδ׸װֱ֮ظĸ׳̷ɣսеǸ̩ܡ
ʵ̩صܾɴ˶ôʱպڵǸʵ磬֮ϵ
Щ̫ӣӵ벻
Ǳôˣǰɡ
죬ĪǾһǰӣ
ǵԼڹ߳ѧ¥ɢܻ֮صһǰһҪֹⳡķڵʱ䣬ȻѾصʵеһ֮ǰ
ȻͣشԽʱգȴûܸıˣٳʱˣڻһһߵ˽졣ôǸıһеô
ڵôǶԵģ
ǴģôڿʼӦͣ֡
ù֪ˣһУȻ󾲵ó֡úİŹŰɱʱɱǾȳ᣿
ǣܿͷѡȱݡ
ǽϵӣʾڵʱϾŵ룬ùŹŰɱᣬһСʱҡ
һСʱ֮ǰüĳʱյʱʱһСʱֱˡ𧲻֪Լ϶áʲôʱᱻߣʲôҲһСʱ֮ڡûüıһ֮ǰͱˣôһСʱ֮ȻõĶ֣ʱΪˡ


166 
ؿһзҪЩʲôС
ʱΪֱӺȷѡ񣬾ȥѰãҵ֮˵ֱӰɱˣȻͲʲôΣˡ
ǣʲôط
֮ǰֻ֪ʱӦڲϴѧģʲôרҵĸࡢȴһ֪
ûһСʱ֮10Žѧ¥ҹ鷳𧲢ȷԼǷһСʱ֮󲻱ͣҲȷԼһСʱ֮ҵմ˴ԣû֮ǰͱߵĿԼҪ̵ʱЧİ취ҵòɱС
˫ڱϣ׼һذϻһֻʱװǹֻҪһõ棬ͿֱӶɱ
ֻҪɱãıͲٷˣνġȡƺҲӦˡ
һֱ˼ֱף˼ֱ׵ĻͲǱԡˣǰϵͳ͸¶ЩϢѶȣҪ߳ϴιžѷܶ౶
ֻʱ֮дԽȥĹᣬӦԶԶ䲻ӦеѶȡ
ԣյյףһǺܳϡǻޱȾģҪһ׼Լ׼Ųʧ֮С
𧷴˼ȨʱһֱͷεĹͻȻعͷ֮˲סԼͣһ̫ŵ顣
һ֣Ȼ˹ȥûҲûбԱλϵ̩ܣҲæ߳˽ҡ
ſڽĻߣͷŹ߹վסˡ
һĻʶ
㡭ؿ𧣬۾Ѿˡ
þȣ塣𧲻֪Լڹ֮ǰжʱãԱ뾡⡣
㡭㲻Ѿ
ˣЦЦ
Ĭˣһμ𧣬԰һ֮ڱֽϿġΪʮɱﱻͨץձд̡
ɱ˵֮У񼫵ĹʯٰоԺ޹ı͹ԱйԱз̡һĦ·ˡ
ͷ񱻷˱ֽͷ棬µд˺üд꣬ȫܺ߼Ŀߡһ̵ѪħҪκɾͻɱˡһˣץ̣Ȼ󱻴ˡ
ģǾȻ鲻йصκϢ
ҲǣˣǸڵġ
ⲢᱻѺΣȻִ̡ڻĹʱᱻΪڻڡ
᲻űֽϽܵйһУĴѺĵص㣬Ҫһ档вѪħ壬׳ǵǸˣһ
ǣûд䣬ϢѾڱֽýϴˡ
ǰǸɱٱ˲ô壬Ҿ֪㡣ԵúЩ嶼΢΢ôվǰ
ңЩɱ˰ҷµģҲҡûЩ顣
ΪʲôЩܾǸѪħ޷
ԭΪ12꣬ڲн㣬ԱͣҵʱˣûǮ֮ش˹ᡣ
Щɵˣ
ַôٰΪһȼƻҪִУΪ㣬ҲΪңҲòôȥһ¡
ⲻģüһģѾˣ
Сᣬһȷʵģεһƻһ֣û̫ʱʲôܿһҾҪ뿪ˣ侲Ұѻ˵꣬Ȼһпܻǰץס˹ֱ˵һ¡
Ļţ
㹻ʱ䣬һһĽ͡˵һ¡
֪ǰΪ衭ɱˣ˵һ£Ҳۿӿ
ʲô𧲻ɵЩ㡣
֪ǲ㡭Լѡ񡭡ҡҡͷЩˡ
ɱģҡҡͷʵû뵽̷ɱΪһдӺ̸
Ȼš⼸꣬ȥΪʲôң裿һʹ鿴𧡣
̫̫ˣʱûʱСᣬιΪΣգұҪֹһСʱǼµķǰ½ˣͺ𣿡͹һ¡
ûֻ֨Ǽĵؿ𧡣
Сᣬ㻹𣿡һ
˰ְֺ裬εˣְԽԽãҲԽԽˣѾΨһεˣҲ׵ˣҲ㻹˭˵ˡ
ô˵кܲζûʱȥˡ
СᣬҪɱ㣬ڽһСʱ֮εΪֹҲ֪Լãû취̫࣬һҵİţпܶ˽١˵һ¡
˭Ҫɱңһ¡
ã֪𣿡
ãŮô֮ȴΪʲôΣˡ
֮ǰ˹ԶҲһٻػˣ˵֮ûκιϵΪµΪֹˣûûɱȻô˵϶Σˡ
Ҫ֪õ䣬֪֪ҵһ¡
ֻܴӹ֣ʳõˣĿǰ뵽;Ҳ֪Ǿ취ҵͨȥĿǰΪ׵;ˡ
ҲǺ
ҡҡͷ֮ǰֻҹңǾҲҪ⣬˻˻ûʲô涼û
֪Ķϵ𣿡һ¡
Щ쾭·϶ңҶû֪ŪҵֻţЩĵĶŸңҶûءȡֻ𧿴һ¡
ֻһԼԼѧУŵĺȥȻ͹˵һ¡
ҪʲôЩؿ𧡣
Ҷ˵ѣԺҪٲ㡣ͬʱҲã֮మҪٵ⿪֮ᣬи˽ᡣ˸ѣȻ˵һǶˣֱɱԳһк󻼡


167 ˵
õġ˵ġమֵʱȴЩ졣ֻ˸绰ȥ
ᡣһ¹ᡣ
õġ
ʱǱ߾ͽͨˣǽӵĵ绰Եú˷ܣЩССĽš
Сᣬң
Լü棬п𣿡ֱ˵һ£Ȼһۡ
ԼҺЩɡ
ţԼһЩ𣿡˵һ¡
Ǳû֨ˡ
׼˵ʲôʱֹĻظ
Ĭ˺һ֮Ǳ߲ſ˿ڣ棿
ѧУŵĺߡᰴĽ˵һ¡
ʲô£ֳĬһ֮˹һ
ѹˣ̸̸ʱ䲻࣬ԡ
ѣƺЩԾϢȻ֪˭֪Ѿˣӭ׸׸ȥѵġ
ǵġһܿ϶Ĵ𸴡
ҴŰСʱ֮ûԥˣֱӴӦ˹ᡣ
ҲԼɣȷһ¡
֪˵Ҷ˵绰
𣿡ֻ֮һ
Ըһ˳ɡȻüͷһлô򵥣򵥵׵ؾ˶Թ
Ҫȹȥ߰ɣ·кܶҪ㡣ס֡
ʲôҶʵش㣬ֻǴ𰸿̫棬һʱ޷ܡǰ˵һ¡
棬һֱӵвϵա𣿡ҡҡͷȻ֮ǰѾɹ𧣬Ҳ׼ýЩĴˡ
ðɣʰɡ𧱻ȥ¥ǰ
һ⣬˭ΪʲôʱʱҺ֮Уһ֮󣬻ͷһۡ
ѣǵʶڴԼһ֮ദ֮ӦңȴΪԼӵʱմԻص˹ȥŬҪȺһСֻܼԵ˵һ¡
һʶģСʱѾʶ㣬ʱҵ塣Ȼʼˡ
ǴԽȥңΪЩɿصĴԽҸı˺ܶ顣޷ھʲôҲ˵ʲôԴֺĸо
ǾȴһʶҵģʶమȻΪԼȽɣҺ֪һΡᵹûзӦôңǶ֮ĸ顣
£ʵǴӽǼ¿ʼģܲпᣬҲ棬ԸţҾʹͷʼ㽲𡭡˵һ¡
㡣
һСʱ֮󡭡10Žѧ¥һ׮ҰʼĽ
ӹһ˹Ĺ꣬ȴƭΪù١Ȼҹ죬˳ϲײʩԿţɱȻ10Žѧ¥5¥¡
ΪȻ߳10Žѧ¥ĳѷ֮С
Ϊ˾ԵɺϿʼʱմ󡭡
ûôվУ԰ŵĺߣֱ𧽲£Ȼûй
ΪֹСʱ֮ıݡ͹˵һ¡
˾þõĳĬ֮С
֪һ̫棬޷ţҲţֻΪĳĵΪƭȡĸӽ㡣ҡҡͷԴϵͳ֮һжúܳϵͳֺ־ûھʲô
ûв㣬ֻǡ˵ǡǷݰһʼġҡҡͷ
û֪֨Ҫ˵ʲô
ǷݰһŮҹ˽ͷһλĵȵʱѾʼˡŮζڻźطһ죬ҪóԵġ·ȥġֱ֮󣬲֪ȵĲЩİ顭һֱһֱȣȵȴѶ˳
Сᡭ𧲻֪˵ʲôˡ
꣬Ͷð
ȴͻȻ˽Ļҵز
СᣬҵĴҡޱȵΣҪҪҸģȴʹڻ֡
ҲҪ¸ټ棬ҪԶһһΣ벻Ҫ뿪ˡ̧ͷס죬˵ȥ
뿪㡭ǡεš
ȴڽĴֹ˵ȥһ˲䣬ȫڻ֮С
ʱһܳХͣѧУŵ·ߣ߶һ֮󣬿˺еĹ𧣬ܳ˳˹

߹ʱܸӵؿŹᣬֿ˺ŵ𧡣
ǰؾʱ˵šִΪӭϵı֣еǸ˴ʱӦѾˡ
ڣȴʵʵڵرһӵ˻ǣĿһĻ֮󣬺ЩԽܡ
İ룬һ˲ѡ
Сѣ߹֮һȻ֪Լ֪ʣһ¡
ǵġҪɱãʱ֡
֪ʲôģҸ𣿡Щįĵһ¡
Һ֮飬޹ءػһ䡣
桭Ľ㡭ܵõİϵʹ
أһ
Сᣬʲôûش𧣬һ
ǰ˹ңԶЩ֪Ѿѵ飬Ҫҡ֮ش
ҪôͷȥԵúЩʧǡ
ҵ棬һЩ˵һЩ䡣
ʹҡͷƺŬƽԼ
ʲôʱٴһ¶Ҫ
㵥ļ䡣˵һ¡
ʲô˵ˡæǰ𧲻
û¡ƿվԼǰĹᣬȻס֡
û˺Ҿǡ˵ԺһЩҪôġСᣬ֪Ųģ㲻ƭҡ㲻ģңһŹʹһ¡


168 ԭ
лл㣬ҲĲΪֻΪҪ㻹չ˺Сɣᡭʾ˸л
ʲôʱһûʱϻ֪ʲôʱᱻߣҪ̵ʱҵòɱ
ʱɱɱֻ˳ֵ⡣
ΪʲôҪܸӵؿ𧣬˼ʣ֪Ĵڣһ߻ġ
㵽û֪ܷͨһıһеĹؼ㣬ܾܿʱˡ
ûУȥˣϵķɻҪȥμһѵĻҪŻɻҡҲýڵʲôҡҡͷ
ȥˣ
Դһ˲ըˡʵ̫ˣѵʱбıˣ߽ǹڣ
Ƭ֮뵽ʲô׹¶׼ֿסʳʱһǿҵѣθϮ˹
ڵʱͻȻһ£ǵҲһ˲Щ㱡
ΧָʱѾˡ
ЩʧؿܣҲô뿪أ
СᣬľͲϸһλô㰮Ҳͨѡĵǰȥ͹˵һ¡
ҵֻݰʮǰѾʼˣллĺ⣬ǲѣչ˺Ůѡתͷȥ˺ˮ
ȻͻȻʧ֮УƺÿζôʧģҲǸʱ˶ݵļհףҪŬô뿪ģȴôҲ벻
ٴʧ
ǲѾˣǰֵֻĹꣿ
̫ˡ
ĬĬվڹû˵ˣֻǿıӰŴһֱû뿪
ʱУ԰ĺŴŮת˳
ý㣬Ҹղž￴ٺһģڻڡһŮֺõмλ߸׳ʵŮ˵һ¡
߸׳ʵŮδãλѵĻΪһⷢĳڣ󲻾ǰзɻˡ
뿪зУΪڼ˴⣬ĸļһһû뵽ȻǺ͹ᵽԼȥˣ
ǰǲϣڣ׽Σ
ôԼڵĽǶȿ͹ʱǾǲվںˮһ˼ΪĶʻʻСȼţѾǣǿҵҪɱ˵ĳ嶯
ڴ֮ǰȻպ޹ᣬΪδۼһ龰Ҳֻպ޶ѡżȥвһ¹ᣬҲֻԤ
û뵽ǧȴûסԼǰȥУǾһˣ
ǾԡԲԭµģ
ҪѧУȥˡһֱվ߲ߣЩģ˵һ֮ѧУŴ˹ȥ
Сᡭ¶ʹ֮ɫ׷
ǵúŮ˵һѾˣκιϵͨѶǡǧҪˣҲҪҵ鷳ٴһ¡
İɣһ绰ģúú̸̸һ˵Ҫ㡢ҲҪ˺㡣æᱣ֤һ¡ȴĪضպԼں͹ͨҲɣΪá
ǾͺáŰѧУŵķ˹ȥ
ߵһŮʹ˸ɫȻȥ˺ڰ֮С
ʱõֻˣģæȥѧУȻֻ
ã
ŶˣŬеĳʻǿջЦһ䡣
ȥСˣ˿в
ҵ״õȫΪŭѵ˼ޡ
Ҿ̫ݣĵ飬򡭡ܲвš
ôССẰöȰǸղŲһɣϵԽԽˡ
ٸȥɧſҾͺ֣Σԭ£֪ûбʲôԿŵãֻ£ֻҪþ
ôԭ¡Ļ֮󣬾ﱻ˴ͷһͰˮг׾ˡ
ǰȥУžȥСˣǼ˻Ҹҵ״ԭԭǵ飬вԭң֮ôĸ飬ȲС˵ļ仰ô
Ҫԣַһݻ
˵ҷ֣ҾȥΪֻ˵źģҧһ䡣
񾭲һ֮󣬹ҶֻǹᣬԸǿƵغ˵
ŵ绰ﱻҶϵæóױˣֻˤ˵ϣ˼ţޱȵط;
Ů˻÷ηһвʱһǵĺܵ˺ʱ򣬵ڶǵİ鼴˶ߵʱ

Ϊ˵飬ȻӦùͨǺЩĺͺ£ԽУ԰֮ٵ¥˹ȥֻǡ10Žѧ¥ʱͻȻԼ̩ܻڽó
̩ܣ֪ˣʵģ˵쳣пδĶ䡣
ΪһδǰʧˣҲǺȷǷ񻹻š
˵ýвμѵĻҪŻɻȻڲУǾͲܷ˵Щ˰ɣ
ܳ˳ԥƬ֮ǿ첽10Žѧ¥5¥ȥȡ̩ܡ
ڰ֮Уڱŭ֮еôļԶԶظ˹һ߽10Žѧ¥

ݣ
һ˫ȭʹµ
ȻڲϴѧҪ»ûͱͻص˼
ˣڴһʺ
ûޱȵ
ûҵɱþͱˣ֪ǷζšǸϣȻлԱķʽɱ᣿
ôҲ벻Ϊɱãù绰ȥ˺ߣȻĪʧÿ˹ںߵһĻӶʹԭһֱҲ͹ᡮ졯֤ݵãȷ͹ġһȡ
ټǸ绰׾մʹԹɱġ
ҪһУȴƶһһһ죬պıһּΪķʽٶݡ


169 ʱ
ޱƵǣеĴԽ֮У޷ƴԽʱ뿪ʱ䣬Ҳ޷̬ķչŵÿѡնֻǰİڷչ
ֻߣһжǹġǱΪŵġ
һʼʱ򣬴С԰ȥʱкܶ·ѡߡߡ߲ǰôͽǿĳ̷ɡ
кڲнײᡢİµϳĿĵسӣȴԱߵֳϼ˹ʧ̩ܡ
񣬶ڱݺƶţ޷ƵһһĽ֣յĽֵ֮ǰֱߣȻֻܾصŹᱻһɱ
ǸϷôڶԹϽеĲһһ޷ٿصĵCGϷȻƵޱȸӣʵȴǸǿʽֵϷʲôֶֻһ
϶ԡ
״ʲôط
дԽص֮ǰĻᣬûпܸıһУ
ԪʢһǸƻûбִеĿԣ
ܾôģһ·ڡ
ԼĹԴ˿˼֮С
֪˶ãѣһϮ

ִԽˡ
˼Ȼ۾ܿ˿
ص֮ǰ𧲻ùˣҪһ£ҵõ䲢ɱֻǸСŮҪ֣һвٷ
ȻڴԽʱЩ̫ԡ
ǰ磬оЩ󡭡
Ʈž޴ĹӰ棬ƻãӵֵܣ˺ͻһ˵˵ЦЦеϡ
һʻһ֮ȴƳгת˻ͣĲոԶ򿪣һ׷ԲԵ棬һȵؿ𧡣
㣿һ۾ϳˣȻԪʢ
㣿ԪʢҲޱȵؼ׼ӳסˡ
̤һ֮УԪʢߵλȻܺšԪʢƺոǣ漴Ҫ»ص˳Զʻ
һꣿԪʢһ
2044ꡣ
2044ꡭǡĵڶ⡣
㱻͵2214꣬֡
ƺСԪʢٴλش𧡣
ѾҪӣôһ䡣
ʮǰʼģʱֻ֧ڼѾǳˣеĳȫĳʽȫԶʻ˹޷ԤҪٿգҲѾ˺ܲ˼顣Ԫʢ֪ǴӹȥԽģԶʱķӦһҲ֡
ҪЩ϶Ҫ׼ĶҲ׼𣿡𧲻֪ԼãûҺԪʢϻʲô
Ҫȫˣ⼸ʮ˺üδ洢ʣһֱߣ´ʱԪʢһżˮƬݵǰ
ⶫô棿ɴ۾
ȸ趨ָƺͺĤʶȻͿԶˡԪʢˮƬ˼£Ȼ˸ָӡְõǰ˺Ĥ
ܿѧĲʽҪϣֱʮҲ֡ȻˣٺõĴ洢嶼Ǻܴ洢ϲǼҪģϵ˴Ƿɡ
ˮƬԵĻʹãԽͶӰΧĿдŻ𵴴ӶͶάӰ
̫˼ˡĿɿڴ
Ӽʱܵر㷺ãƼԾǨһ̨ףеһкͼʮǰѴһߡʮˣ㵱ʱǸͬʱһкܲ˼顣ԪʢЦЦһ¡
ӼѾô𧲻ɵúǸ̾Ǽרҵҵģ֪ӼƼչԼζʲô
ǵģ2035һ̨ӼѾˣһĹƳģûʵ˳׵ĸˣۿƼ»ȫ綼ѧ˵ǵԣȻҪʱ̭
Ӽ޾ļƼ֮һθܶǰ޷˵ĿƼⶼɹˡƬʵһ΢ԣ溬ʮڸ΢оƬʮǰмܺͻҪࡣԪʢš
˵ЩȽʵɡѾЩܲˡ
ǽȥ̸ɡԪʢȴѾͣڽĳ¥ĶԽӿϣƿո֮󣬴˳߽¥֮Сݡ˹һ˵װ޷Ϊǰķ
סԪʢһ
ҵĹ˾¥ǣҵǮ˼С˾زپҵȻյڹȥ͸ҵĻƽʯʵʱм˳ˣԹ˾׷Ͷʣһһ˽ľ档Ԫʢ˵һ¡
ԭڵһμʱ򣬻ĴԽŰɣĴ˵ĵصȡڹȥ͸Щƽʯż֮󣬾Ҳûлɹ𧴩Խʵˡ
ֻһһ꣬ûٴεȵĳ֣ԼҲʱȴˡҵʱԪʢУ⿴һۣȻҪˡ
ʵһֱܵЩƽʯẦ㣬ҶˡԪʢļ
ôοҲѧһЩˣôңãҪˡʱڡԪʢԳһ¡
һ˳ͺãˣ׼⼸أ׼𣿡ûʱԪʢϸ˵ķʷ֪ԼʲôʱֱˣҪץʱ䡣
ţҹµĿҩ⼸ʮоɹȫһ˵֢صȥ϶ܸɷһһԪʢóһҩݵǰ
ҩЩɵˡ
ҩ
һ͸ˮܰɣ
׻ˣǻЯҩ壬ֱӴӻ϶˵Ĳҩиõʱ򣬴ӣһھͿˣκβʵĸоӺͿ󲿷ֵļԪʢһ¡
󲿷ֵĲֹ֢õģѾЩˡƼչٶȣʵЩԤڡ
ҩ֢ЧãļԪʢһ¡
ܺáҩСյϡ
ҩܺܽʵģ㲻õġˣﻹһҩ㣬˵ġԪʢóһҩݵС


170 
ӳ̷ɵ֢Ԫʢû̫Ҳѹ˳˵Դκˣӳ̷ɲŲΪھ֮͵͵Ӽù˳ϣ֮ĸҲΪ˳ϳֲгĳˡ
㿼ǵûȫܿͲ³Ԫʢڶҩڡ
׼ļҰۺһ𣬿϶ҪԪʢ߽һ䣬شһǽеرչȡǫ̈СĽԲõǰ
ǡЩɻؿԲ
ұѪ֮ɣδʽͶгĺСͻˣܷǳȫǼҪȫˡԪʢ˵űԲϷ
ԲûأǴȼᣬһͣ˿У¶һСһȫɨʶ𣬻ԪʢĲ£ȷݡϢ
ᲢʵᣬǶΧжŻάķСĲģҸȫʾһ顭Ԫʢϸ𧽲
ѧ˶ԲĲ֮𧲻ɵôΪϲԲ˴ߣӦܶаһȷʵԪʢ˵ⶫĹѾ֮ǰԪʢҪȫݣԶԤڡ
Ͼ2044ˣӼͺܵصʱһοƼ
ܵöãԪʢȷһ¡
ܵѾСͻװ΢ͺܵأͣһ궼û⡣õʱҲ״̬趨Զѵʱ䡭Ԫʢܽ˵һ¡
ͺãţ׼Ķȫλˣڻһ¡ܻصȥʱ㣬ҪβЧ˵㡢㲻ҺܻԸ飿Ԫʢһܹؼ⡣
»ͷϻһ鷳飬ǣ˵ȴһΪ׵顣ϴұ˵ģ뵽ʱѾ뿪ˡԪʢ˵һ¡
Ŷ˵
ģСһʱ䡢ռЩۺܸȤˣҲһֱǿʱ֮ндԽģӹȥδٴδصȥҾ꣬ɵΪһ롭
һֻԼ֪룬һֱڻδԼпѾҵʱմԽķԻصȥȥԼսߵӰеΪȷϴδǷģǶҪһɱ֮ģһֱдδ߹κˣֻǰȷˣҲŻĴδԽҵġ
һֱڶûʱմԽۣû뵽ʱндԽ㡣ǸصȥҵȥǸδȻңһ˵ҰļƻȥִҪһ顣Ԫʢһ¡
ǾͰҰɡ׺̺Ԫʢ˵һ£ɲ뻹ûõ룬ֱͻȥˡ
ҸǸϾͿԿˡһĸֵϣҲԸһ飬϶ǲסԪʢ˵һ¡
𣿡ˮƬԪʢһ¡
ţԪʢ˵ͷ
ȻˮƬȻŬ⴮ĸָΪҲǺȷⶫ᲻ʱմ֮бʧˣ߱ϵͳжΪʱƷĨ
ļһֱܲ΢˼ֲ䷨֮󣬺ܿͰ⴮ĸָԺС
ﻹһţܰعȥĻҲԽҵУϳԼıʼıұûܱԼ˵ԼˡԪʢȡһݺֽż֣صؽ𧡣
ԽĹȥֻܻܿûU֮Ĵ洢ʣֽżһЩһָ߿ƼƳɵֽʣױ١
⣬д˵Լõ֤ݣԪʢмʮʱﻮЩ飬ȻῼǵñΪֺȫ档
ȷʵǸ⡣
ǸﻹһЩҵʱۿƼ֪ʶֻǸʱԳǰһЩǱʯͻƽҪĲƸʱңŲҺҵŮеƼԪʢһ𧡣
һתеġ
ʲôʱ뿪Ԫʢһ¡
ҲǺȷܼӺҲܼСʱ֮ҵʱմԽûʲôɿѭҡҡͷ
ϴҾšûбҪĻʱմԽ飬˵ҿ԰ҳЩȻѰҵ㴩ԽõĿƼԪʢһڴһ¡
֪Ͻô֪ѷô֪򡢹ô֪ϵͳ󶨵͹ôԪʢ׳һ
ԪʢһãȻ
ԣ¶˵Ҳûʲô壬ʹõĺܿܲͬĹеĿƼܶ飬ȴ޷ҵһСҡҡͷ
Ԫʢ뿪ЩʲôʱѣҲʱٴνˡ
ڰš

һžꡣ
ƺУһСݵĶ¥ѷڲš
δ֪һֱڶʱԼĻ룬ڵȴδǸ㣬ֻ֪Ǹ㡣⣬ʵҹԭ򡣡Ԫʢǰ٩٩̸
Ԫʢؿ𧡭֮ǰ˵ҪͶʣźҿȵС棬ʵû뵽Ȼ˵ôһλ
˱ˣһΪһӣڷԷѣҳ֮ԪʢѾȷʱǲɴԽģҲ̫ŶԷ˵Ļ
ֱһĸɵ룬Ȼóһ˵΢ͺܵṩӼоƬˮƬʱƵؼ
ͯꡢʱ룬Ȼģ
˴δԽˣ
ţҲ֪һʲôʱ䣬ܵίУҪıŮԼıԣҺ˵Щ⣬ﻹһδдڵһš˵ŰһƵԪʢǰ
򵥵һǷ֮ԪʢһĭԵøӼˣ˫ֶ
ҳݣдģҪΪһЩ飬ûδҾûδ㣬ûδ㣬ڵȻֻһ磬ܱƻ𣿡Ԫʢȷһ¡
סԪʢҲص˵ͷʱѾ˵һŲˡ


171 ƽ⳵
Ҫ˵ЩЩ飬Ѿдŵĩβˣһٸǿһ顭
мʮֽ𣬻ṩΪƼĴʼʽ㲻ҪҺϻˡһλ֮ǰжߵƼѾɱˣҲв㡣һΣһҪεذѵƼԼС
֢˵ЧҩδѾͶĳҽҩ˾оģʹ÷һҪˣ֢ҩǸӳ̷ɵģҸػȥɱĽ֣˵ҩǸ˳ϵģٶԹ˳ϵΣȫȫغһ𡣡
ǻиŮ١
δŮҺδıһУΪȳ̷ɺ١

ԪʢޱȾȵһ˵šǵƼŮ֡١ĿǰֻԺУûκἰ
ȻʱǿԴԽİһķϡ
úоԼδдţһȻˣ۵ľͲֻԼӡŮңԣҪôˣ֮úôĦһһǸ㣬ôģ̺ܸߣһΣúһ̣𧾾סԪʢ죬ݺݵٴǿһ¡
ǷźܳδԪʢԼһе꾡ܽᣬܽԼԸϵȱݣܽԼһϹĵܹƭĴԼЩġֺϵʹ
һЩۼĶѭ򽥽ĿƼɹָֻʱŻԪʢĵ湫˾죬ڵԪʢżСʧҲʱӵĵطٴ
δԪʢþһʱܽĶԪʢٴˣľ޿ɾҩˡ
ܷɵĹؼһ붼ϡ
һ룬ҪԼ
˼ڱϣǰǰ˺üԱ֤һܾա
һġԪʢͷ
ҽδǼ£ҲҪٴµˣǲһеĹؼڡ˾һģ֮齨һֻӶ˾˵ͬʱҲһҪҽиǸռˣҲٴŮԼĺڰֻ֮УԪʢǿһ¡
Ǹǿ֢ˣһжǰû˸Ҹô֪ôˣһϸָʾȥɣκβԪʢٴα֤һ¡
һУδָʾڵġԪʢ˵һ£ѣҲڶҰ漴޾ĺڰͳ֮С

ҵСѽСƻ
ƶ䡻
˻ɽ¡
ϣͻջ

2014꣬ġ
ƺУǰ㳡
һȺڹ㳡ϾŤӷ׵ʱʮһ͵ʮĸͷ֮һĻѾΪ߻ɫĳĴϼ洦ɼ
һʮŮŵֵ綯ƽ⳵ڹ㳡Ⱥٴʻţ㳡ʱʱЦ糿ϣһֻոճСƻ
綯ƽ⳵ŮĸףƼĶ³ԪʢŮʮ͸գʱ䣬ΪҪȸڹ˾ȴ꼸ܴ֮ȥ԰һԲƽ⳵
ͻȻ֮䡭Ůƽ⳵ЩʧأŮҪͣȴΪûܺܺõؿסߵ±ڴ˿̾ЩԶҪԮȻˡ
ŮֱӴƽ⳵ˤˤȥˤòᡭ
ڴʱһ˫ֱзסŮ壬жˤʱ֮󣬰·վֱ״̬֣ȴղһºܿܵµˤˡ
лл㡣Ů̧ͷס˺ܸмЦЦ
л΢ЦؿŮ
ʶΪʲôо죿ŮԴЩֵس𧡣
С٣Һְն죬Ҳ죬ˣ廹ðɣŮһ
أŴȼٻ˶ɹһȦ׼ȥﵺˡĽѧ飬ÿȥ桢ΡŮ˵һ¡
С㣡û¶ɣ±ڳ˹һһҵվŮߡ
û£ҿղżʱסҡŮ׼ָλ˵ʲôʱȴָղź˵ӣѾʧˡ
ףǿǸ𣿸ղź˵λ˧硣ŮЩȵ±һ¡
ûаСղû˰һҡҡͷ
ǾˡŮĿȺмѰţȷʵ޷ҵղǸһѵˡ
֪ΪʲôŮͻȻЩȻʧʧȥʲôĶһ
ԶĹ㳡ϣȻŤӷ׵ҲԵøӳˡ

ʢ Լ䡻
ҹһ գۡ
ƻ ɫ
ѩ ů
ҵСѽСƻ
ô㶼Ӷࡻ

һΣ2014ĵ㳡ͻؼ֮ҲûдԽˡ
ʱһһعȥˣÿڴÿζʧطԼȻ֮С
һʼλ˵̣ҲûִУȻÿһĮһٷѺѳԵķ˶𧣬άһСûȥ
Ҳ˶ˡ
ҳȥҹȥСټһҲǺõİѳη֮ҡŵդ溰š
˵˵Ĺ𣿡ڿһ
û֨
Ҳţ˵ɣ͵ʱˣȻĹ»һȥ˵һ¡
Ҽǵҵһκ̸ʱ˵ͻᱻ̵ִģΪʲôôûûִУһ
˭֪أܶһ첻Ǹãǰǵ̸ˡҽĹ°ɣҶĵȥײǽˡһЩãȻ
𧻹ûʵû顣
ȥˡ
ķˣȻȡ
ƻʳˣͷһ
죬ҪִˣúٷɡؿһۣȻת߿ˡ
ҿҪִˣһûأһкܶҪȥƵ
ڣûжȥһظ
ڿЦأ²һ䡣
ûҳ绹ôһ죿ֻǺĹ£һǸܾʵĹ£㲻ĹҲһ߰ɣһ¡
ҵĹȷʵʣҺЩ죬ΪǺұġػ˸ڼ䡣


172 ҵ
ɣȻʣ²ʱ仹ʲô
ǺãҾͽɡʲôطʼأšһУҪ10Žѧ¥ʼλĽ
Ȼˣȫ͹Ĺ¡
Žţʱ䲻֪ٽҹˡ
ʱ֮һ죬𧱻ӡ
Щˣδĸо
ЩˡʲôʱдԽԽȥġ㶼ţ㲻ΪΣ
ʲôŵģҾͦϺ߼ģһҲϹġ
У˱˿϶˵Ϲࡣ
㴩ԽԽȥԼȴ𣿡ڸûᴩԽ飬Ϊظж
ôҡҡͷ
ʶˣһֵôһ
ֵòֵãҲѾˣô˶ȣı˹켣ԼȴһԱ
˼ǡѾ˶ȣ൱⣬ԼȻԺ󣿡һ¡
ô֪ģҺû°ɣЩɻһղŽĹµʱ򣬲ûἰκιϵͳ飬λȻ֪ЩȻ⡣
ɣԶܳȥˣˣеһСһȻһ䡣
ʲô˼Щһ
㻹Ѿʧˡڻش𧡣
㵽˭ԴդＷ˼ƺ̽ͷȥһԣû취ԴＷȥ
ʵڸûˣ˵һֱҡһźԱƮ˳ӯشԽŵդ֮С
ŶŶŶһԾı顣
֪˭𣿡ɫһ
϶밡ǻʣɫԣֱ˹ȥʲôҲûɼʵΡ
ֻһž۵ĺɫŶѣܿңҲֻΪϽѡִߣҵģҲ޷ңԡɫ˵һ¡
һʡЩɣ㵽˭𧿴ûȥŹ˼
һ5ĸոտС񣬶һѽ10ߡɫһӸµ˵һ¡
Ŷ
һôİɣʵ塢Խ·ȫһƳġȻֻܴ޷ȥҿԸķӦȷһЩ顣ɫŽ˵ȥ
˼һУϿ·ʲôɣһڴؿźɫš
Ȼǲ񡭡һ𣿶˵һ񡣵˵ȴһҵƣֻڱҵгɹһ5ѡܳɹҵ
Ҳ˵ⳡϷ֮УҺǾϵͨҵ·뿪ˣҵıҵƾ군ˣȻùľҶˡҸղǷСڻΪһ·𣿡ɫŽź˵һ¡
Ҿòᡣҡҡͷ
ѾˣҲʵʱ򣬺Ϊ͹ٵİжҲΪĳŬ򶯣Բһн֮ǰϼ䣬ȻĻСɫ˵һ¡
ôѾˣƺЩ̫ĵӡ
ǵģΪһʼͱµľԻˣһһδԽһһΡһһʵʩȼƻӸϾŪȵĶ֮УӦȵ˲Լ㵽ڻû𣿡ɫΧתһȦܵ˵һ¡
ʲô˼һͷˮӡ
ʲô˼С㻹ף㵽Ϊ㲹ʲôİ鴫˵ֻһսѣһû̵սһ֣һ˷ľ֣ΪʥʵȴǺɵƵ˾֣һ޹ؽҪNPCȴԼԶ޷Ҳɾҵıҵƣһ10ִ߽ͳߡɫŵӵˡ
ŶЩˣʵֻһ硣㣬һ10ִƵģ񣬶˵һԣҺ㣬ʵĶ֡㲼֣ƾֵ֣ʱȴܵνӰҴ˷򣬴Ӷ˺ԾȻ顣
ǰ
ȣʵȹᣬҪԼһ䡣
ˣʵ֮ǰԽʱյʱһѵʱȥúͰΰԼȳȥȴʱȫ˷ϡȻˣҲԵҼΪơ
һУģȴԼϵ̣ڣִ֮ԶʧܣҲᱻʵгĨȥû˻ǵĴڣĸĸɫȷ˵
ȷʵͦģĵķʮ־ȷλԲץסĵ壬һֱв԰Ρܽһ¡
ԽδԪʢʱĻᣬʱûסĻʲôûˡ
飬ɵƵΪжȲΪһִߣһеĸԼܻøãСչСΪԼľȷģȴֻǱŪڹ֪֮
Ϊʲô񣬶˳ҵıҵƵԭ򡣡ɫų̾һܸпӡʤߵĸпĻһᱳ˫ʮհڸܿPOSE
ֻǣɫŸп֮ȴûϼеɫҰסʧǵ飬˼˿֮ɫɵú֡
ĪΪԼһôڼǰһδԽʱһоѳΪ˶֡޷ٴԽˣҲ޷ٸıһˡɫŶϵĳ֮ɫǲˬԼƺʲôĸо
ҸղŸ㽲İ£ʵǸ򻯰ģҪҪٸ㽲ģɫһ
ɫź򶨵ػһ䡣
ҺͿʼˣرǵĪļ֮󡣴ʱҾֿʼһϵе׼Լ֪ͨδԪʢұץѺʱص㡢ùȥﱸһ֧ӶϵĻҹʱʱ֧ӶͻɱҴӪȳȥܵɫ˵һ¡


173 
Ŀˣɫһ˵ûнź͵ģһȤӡ
ɫŵݱҵƣҲǸƵжʧձﱻִ̣ôʤܳɹǰѳΨһ·
ȣֻΪԻѣΪȱŰɱĹᣬҪԼֻȫˣҵ·
һʼҴĿֻ꣬ȹԼڴԽʱ֮ʱûмʱøӪԼ뿪׼ôֻڼˡ
ڿ׼
ڼˣɫһ
ӾҹʱˡɫȻԼʱװá
ǾȰɣ֮һоͿԼˡϲұ˫ۡ
ߣǾȰɡһֱתŵĺɫҲͣƺЩŲ
ʱһһعȥˡ
һӡ
ӡ

ӹȥˡ

ʮӹȥˡ
һӹȥˡ
ľأҹʱᵽ𣿡ɫ̲סЦ
ǰѵ·ʲôµˣԼĹԴһ֮顣
ʮӹȥˣȻһҲޡ
ľΪʲôû㣬»յװɣɫ̲סٴο˿ڡѱŪڹ֮еĸоĺǰǱôģڿŪЩСˡ
Ŷ
㻹ǲǵãһʼʱʲôطʲôʱ£ɫһ𧡣
ǵá
Ҹ˵2010913ţƷеڶ㻹ǵ𣿡
ôҪϢҵȻǵú˵ͷ
ʵƭģȻҲΪҳ·Ȼ֣ܻͼԼӼȳȥ֮ģҸһʱһĵص㡭Ʒеڶʡڶ
2010813գȵ913յʱѾһˣľӦûڴ֮аɣŪʱ䣬ʱҲڶƷеڶйٶ·̣һʱǸϲˡɫһֻ
㻹湻թİôһҡҡҡͷ
С񣬲թ浽ôߵҵһôܳΪһϽϵͳôƱǿɫŵٶȱ
ҵδͨӦҲһϵͳ߱ϽĨİɣҺ֮עһĹϵҪŪңԼܻȥɫȷһ¡
ǵģܳɳ10Ҳһ죬ϧ㲻ˡ
һ㣬ĺźʵͦģҲΪСٵİж͹͡жжΪԼܻȥԣǸˡ֮ҪңֻܹԼ̫ɫôź˵һ¡
ʱͻȻǹ
ӣĲûŪʱ䣬ҲûҴطһĶɫ˵һ¡
ûϵɫŶݺݵһ
Ǹ壬вҿ϶ϵˡʵʼʱûƭң㵱ʱҵʱ͵ص㣬ȷġ
Ҹղڹ˽ˣԽδʱԪʢϸ˵ұѺĵص㣬ҵʾûѣҵһεʱȷʵѺƷеڶִ2010913ա
ĺԻסԼ
ǣٴδԽص˹ȥΪȷռҵ񲻳ҲòɱһЩˣСڸıռ˵ͬʱҲΪЧӦıԼ򡣶һΣұѺĵصͱʱ϶͵һβһˡ
ȷʵܽƻûȴʤѣټٵϢϵġ
ΪùȥԪʢ˵顭ӣҵİ³Ϊ˵Ƽ˵ѾеԴ׼ȷѺĵص㡣ȻɹӶˡźûв֮УʧˡЩźɫ˵һ¡
ȷʵеҪ˺ܶడɫźܸпȻ
Ҳ޷浽ڡʵһʼҲͦģȻᱻƭȻֱ־ƭġ˺ɫż䡣
ϧǣչǲȥȻ޷Լеһҵƿ֮СɫЦ
ʱһȺؾӼ˽ڵļ⣬һ˴˼դţؾ˽
ؾһȥ˴ӱ߾䣬ؾšͿǹ֮ĻóǹָԴȡֿؿ˼ϡ
դ⣬ؾڽо䡣
˸ˣҲµĺ֮һΪľǷ˵ʱ򣬾Ѿƺڣʡؾյ߱˵Щӻ˵װɳٶؾսʿǰرɫŵشЦ򱻿ϵ˵һ¡
ȻˣԼֻܿЩؾԱ޷ġ
Ǻɫû֨
ˣһ˸㣬һ֧ǧ˵ľӾפʡڶһ£ʮھܸϹڵսмǽ£ٶȫװؾϼͷ£˵ʮˡɫżܵغ˵š
ʱǹҲƽϢؾ嵽ڼΧ
ȷʵʮֽթ޾ϸŲߣ涼ǵˣÿһ˺֣ǸѶԸǿ֡ϵҲڸпһ¡
û취ܵľ㣬ҪԼѡһѾԶҶԤˣҲ㹻ҵ𾴡㣬𧣬һϸĶ֣ˣΪ̫ΪҺǿ٣ɫžһۡ
ллô֪ȫװؾǧʿ赲סֻӶĹЩɫһ¡
ܹ͸ù˰ɣ㲻ڸңǲֻǹ̹ˡڡװֱʲôİɣ֧ӶûпѾǿĹһֲˣɫĻ֮ЩԾ̾


174 ϴ
ô֪ǻûйЦؿźɫš
ʱηߴһ˵ؾԱûüʲôôֱͦͦص˵ϣӴһѪڣѪ
ֻɫԲԼۿٶȳη֮УǼοǴ̽΢͵ɵػؾʺ˲Ǳɱ
ȻһֻԲդŷ˳ȥո漸ؾµֻԲ̽һֻС⣬жϵֿȴûжκ˺
㣡ɫ򿴵ɫԲ֮ɵ䣬˵ʵεĻ϶ɫɷס
ʵԸȫװؾǧʿʲôģҪ̹ˡڡװֱ֮ĶֻҪ2044Сͺװ˾ˡ˵һӣǸԲҲɳ˼ΣһֻԲһĴɱȥˡ
װӴÿһоƬĴмܺ͵ļڱ
ȫеǡȫеϢݿ֡
װ΢ͺܵأһĵľ顣
ǿԸҵDNAϢɢĶϢأҽȫΧڵܼɨʽ̨ӼļÿգǱһֶȫλɨ
ʵǰǾѾҵķλǱڸȡϵ
Ԫʢ׼һЩ綨ʱըСͶλϵͳСԶھĺ͹ߡ΢֮ԽԾȡû뵽ȻŪСͻ˳ò˵ʵǸš
ΪʲôȵڲŶ֣ɫźֱĸоʵû뵽⼸װģν£ȫֻһζѡ
һоյĲ𧡣
ǰ͹ˣûԭֻƳѣΪͻĴڣҲʵݺǺ桭
ս⿪뿪֮о֪һ죬϶ԣҲŻȵб¶֮󣬲ǳ֡
ԪʢĹӶֻΪ֤ҲĳЩѣԼԼеδƼ˷һЩ
ǣĵƣҽȣȫԼСһסһԲɫ˵һ¡
ղ˵⼸ԲѾ˶Լɱ¾صߡ
ⲻܣܣɫűЪ˹
һֱΪԼľȷģȴֻǱŪڹ֪֮⼸仰ԻˡЦЦؿźɫţһĴݵ
ǿߣǿ壬ǿǻۣһɶ˵൱һϴоԼƺĳѾЩͻƵļ󣬵ʲôʱ벻̫
⣬ĳЩĽᣬҲڿȫˡ
ΪѾʤȯˣɫŶݺݵضһ䡣
ôʵܺ棬£㻹ʲôûóһ˵һȥηդűߣդϵѱˣɵؾ˳ȥ
֪ô֪ˣһڵģɫ׷ȥǰ
ȻˣǺģΪû塣
Ϊʲôһ飬Ųǧ˵ľӹмʱ䣬ҹ֮ҲһסڵǿԤһӸɫš
ΪĸסɫŵͻȻˣޱϤġϸ
֮ŲʱͣҲ̲סһ
Ƭֽ֮ǰ˳ȥֱӴ˺ɫŵ塣
ûΪʲôﲻǸ磡ɱԼҲڣ壡̤ԣɫŵ
ô׾ӵļҲƭңһ˳ȥ
Ҫ뿪ڵģɫЪ˹š
Ϊʲô뿪뿪ˡĺɫЦЦ֪ʤҲζɫűҵƵʧܣʧܣܿζűĨɱ֮Ľ֡
ʼգһֱĸ飬֪ĽᣬԹٵĸ֣֪ܿԼļˣļвͿʧǡ
Ͳ֪ΪʲôûͲ˽һʲôǱҵơʲôͳͲ֪һб𣿶ӣǿףٴһ죬Ҿ͸֪һУɫŶĹƻ
ҿ֪ʲôˡ˺ɫһ䡣
ʲôɫЩ㡣
ʵүүӡ𧱻ռкܲˬǶռһı˻
ûк㿪Ц㸸ףкܶҪֻҪͣҾȫ㡣Ǹӿҵ취һ뿪ĵطɫŻֺܴȰ˵һ¡
ȷʵ֪һб࣬ͨ㣬ͨԼ۾ȥ۲졢ͨԼȥͨԼȥܡԼһһֱȥ˺ɫһۣȻ˳ȥ
㲻ܻôõģӵɫ׷˹Ъ˹شš
ϧҵĹӣܻܲôã˵㡣Ѿ񾭲ˣ߳˼ڵķΧ
һ˲˼İɫ
ĿѴɡ
޸ġ
ȺС
ɡ
úӴоƬ
þֵ100㡢500㡭
͹6


ѹʱ崦ƴƵķ֮С
ֻϵʱ䣬ʮһ㡣
һйȻͬϵͳ˵еʱʵʱǾֹģ뿪ʱʲôʱ䣬ʱʲôʱ䡣
ȻܻŻǰ¡
ȻʵȻ뿪ǰûκ𣬵ʱ𧣬Ƶ귿ʱȴֻĸо
һ˵һж
ʵ̡̺ܶܶ
̵һգ۾͹ȥˡ
֪Ϊʲôĳһ̣ͻȻʹ֣֪ʹԺδҲ֪ΪʲôһϮꡣ
ʹ࣬ȴʵʵڴڵġ
ûϲãֻǸоۺۣ۵þһʱȥĳɽ壬ȴʼδɽһ
ţ̫վЩʹļҲʱ䵭ȥ


175 ͵
붶Ӿ
ʱԺɫ˵ͨԼ۾ȥ۲졢ͨԼȥͨԼȥܡԼģһֱܼᶨȥ
ְ֣ﻹðɣͨ˸׵ֻޱȵ
ð㻹ðɣ׵һǰ
Һܺá𧲻֪ΪʲôͻȻޡ
ǮðɣҪǮҺ趼ܺãǮԼãпϵĹһЩʱһ˻ϸһʼ߶
һģౣ塭
ǶӴĵ绰ӣҵĶӣ¶û绰˰ɣðɣ㣡ĸȻǰѵ绰ϸ߸ˡ
Һܺáæ˸Ҵ绰Ժһˡĸ׵Ļ֮Ǻա
þͺãô绰˵иͬѧúƯϵܲһЩȥһʮĴˣţŮıôߡĸҲһʼ
Ǹ֪ˡ𧲻֪˵ʲôˡ
ܷҡĸܲʵ
ûС


ڶ졣
лҹʮʱҡ
־Ʒк͸ĸһ죬ϲźϣҹϻ˲С
ɫĶƷйҪ١
泵һͻͻȻ̥˾Ծ鲻㣬ҡ˺һס·߿˹ȥ
ͻһ⳵ٶ̫죬ܲ˾ǿ̽ײ·мĻ̳ӷӭ־Ķ
Σʱ־侲һ㿪ӭҹĳ⳵ȻѳӼͣӦ·ߡ
⳵˳ȥֱӷɳ˶򳵵ҽ·ߵһˮ֮С
ҿ賵Ūǰɣ𧾪δغ־˵һ£ͬʱֻԲѸٴӵзɳҹոߴµĻˮĳ⳵ɨ顣
̫󡣡־۲һ֮ش𧡣
Ǿȥ˰ɡҲûɨʲô쳣Űеĳ⳵ƺŬǺ־˵һ±˳
ȱ־ȳǳ⳵˾ƺûʲô󰭣ֻܵ˲Сľš˾֪ﻹһ˿ͣ־ٴǱˮУȳһѴڻ״̬Ů
־Ůȳ֮󣬳⳵˾ȴѾˡ
ŮԲˣҪ־˲࣬ŮŪ˳һ·ʻڣһҴҽԺ
־ݼµĳ⳵ƺţ绰ڹϵͳѰŲѯһ£һڳǳ⳵˾ȥҽԺǶ˵ĳ˿ͺˮĳԼˡ
ŮҽԺ鲢̫أӦʱû­ڳѪѹĻͲ̫
־ԤƷáֻ֮뿪ˡ
ȻЩ壬ǺİΪǸŮɣ־˵һ¡
˾ҲҲˣܲػ־һ䡣
Ժ󾭳˺µĻǻҪЩǮУȻ˾ҪΪˡ־˵һ£ЩǮ˾Ȼ벻
㰲һ°ɣûкʵĿ꣬ȥ⡣־˵һ¡
δƼȥУŪǮ˻Ǽܼ򵥵飬ϵͳȴǲô˵ЩǳֶöˣܻܿϽĶͷЩͷ𧲻ѣʵﻹǾҪ̫עĿ
ԣǵ͵һЩСǮͺá
аɣȲжЩΪʵĸ־ܸ˵شӦ

ص֮־˹˾ȥס
־Ϊ˾İ칫λڲѧȽܼĵطڽֱߣһ¥˽լԺӿͣһ¥Ϊ칫мά˾վԱͿͷϰ࣬ĿǰĹǳʵվݣø;վȡΪŻվ
¥Ķ³칫Һ־ܾ칫ң¥ļ䷿ţ־䣬һ𧣬һס
־Ľ飬ԭʱǸª˼ˣᵽ˹˾ס
ʱŬ˾վһɫ˾סĵڶ죬ӵһǰ̨תĵ绰Ȼˡ
վĵһ⣬װ
ⵥӴСһ
Ȼˣ͵Ͱû˾ڹ˾ӵĻԳ
־ȥҲԣҲţĲǣ
˾ķԱ𣿡
ǵġ
վһעԱмҪѯһ¡
˵
ҺϹǰ·ǰסģϸ𷿼￪ʼֹǹȥ֪ôշѣ
̶ͬȵֹշѱ׼Ҳ̫һġֻСҰʲôģǧһͿˣ̶ȣ򵽼򲻵ȡ𧰴־ļ۸˵һ¼۸񣬵ȻվҲӦ˵
Ҳ֪Ұ
˵˵֢״ɣһҪʵʵ˵
֢״ʱǵҹ֮󣬷ŻĪش򿪻رգĵƻ˸ʱǰһ˳˸ʲôڸﴩһ
Ȼ¹ҲĪش򿪡رգɳʱƶλãű֮ġ
ȷżﲻǽ֮ģ
ҲôΪģûΪŪô£Ϲзﶼװ˼ء㵽ĻûʲôģץĵһЩܹŹֵ󡭡緿ĪԶλʲôģЩЩԽԽƵˡ
ļûۿǸ
ûС
ļûʲôΣֹʲôþ
󡭡ûаɣ
˵ǸСҰӦò󣬵ʱѶȺģշӦǧһ֮䡣֮Է˸֡
аɣǽܹ𣿡
԰סַҡ

ֹķλ̴СһС
ã˾ġʮҵʱ־̴С
һλʮŮӴ򿪷Ű־˽ȥǴ绰õ
Сģźͼİ軹һκƷζģͷӦòȱǮ
С֮ʹһ̽鿨ȻС⵽˹ҲûֻһֻСҰѣ̽鿨޷ǹ١
һֻСҰηǧٿɱ꣬ౣ꣬ÿһǧǮһǮ̽ʵ֮Сޱ˸ۡ


176 ţ
ܱܲ˵õ𧽲¼ۡϹϹѯۣ֪ûҿۡ
ܣ۸Ѿȫҵˣӹ󣬿־̻ؾõ
һ۶ðϴˮܣæŸһǧǮõЩʧı顣ȻǮκʱ򶼻Ҫּۻһġ
ˮܵļһ˾ѯ֮ǰѾҹֻһ˾ˣ˾ıۣҲǵɣ۵Ļֻܷˡ־ñ
ðɺðɣǧǧ԰ɣõ֪־˵ĲҲټˡ
Ǻͬϸдںͬˣȿǩ־óһݺͬݵõССʵýӣҪҲֻܸ˹
վϹҵǷһİɣõһ߿źͬһ־һ¡
һġ־˵ͷ
ȻõվѾϸؿ˾ĺͬˣʱȻͷβֿһ飬ȷûʲô֮ںͬǩ֡
Ԥٷ֮ʮҲ1000Ǯ־õ˵һ¡
зƱ𣿡õ־һ
ͬɺ㿪߷ҵƱ־ָźͬõ˵һ¡
ðɡõһȡһƱʮŵݵ־С
ǩúͬԤ֮㿪ʼæˣȿʼȻڱƵĹЩסķΧԱʩڼߣ·Ĺֵʩ
ͼˣ־õҵĿﾲصţõҲ򿪱ʼǱԣ˼ļϵͳȷḶ́ʮһһ̵ʱͻȻվ
ˣĿǰڶ¥õ˵һ¡
õ˵ŵͬʱ¥ķŹȻԶˡ
ҪôõЩµһ
һᵽ¥ȥɱԷһ˵ű¥˹ȥ
͹Լ־Χ£ֻСҰܻʲôĻᡣͨѾ6͹ȴԸһֻСҰʵɱţôաԼúܸЦ
ϵһĻˣͷΧ£Ҫɱ·ӵСҰʱСҰȴͻȻǽӳС
ô£Щأ
ָ͹׷Сͬʱһ¥־õ𧹲Ƶ̳һ¥͹׷ϵķ׷˹ȥ
¥֮СܳһȦСδŹȻˣ
ǹɵģùٻ˵ĻһиӦôˣʮа˾Ǳ˸˺ˣ˺ЩǲֻСҰӱӵġ
ⱳı
һʵڻˣʲôıĻǾֱշɱˣ
ôӵֻ߼裬ϣһСҰĲ֪ɫȻҲҺΪѣǲô
ʦû¶ɣŮõ׷һ¡
к飬ҰӦ̱ԤеҪ鷳һЩģǲӼۣᱣ֤ɺͬġõ˵һ¡
ǿ϶ܼӼ۵İõæǿһ¡
ûٴڵķ򼲱˹ȥΪǱߵ̬Ҫء
СҰݵٶȷɿ죬ҹ׷ܿͳС뵽һС֮Уҹ׷СҰеĲ׼СҰʱһڰ˷Ļҹ˹
ҹȻܵˣһЩ˿ڴƮɢ˿
СҰˣȻ˵ʵЩϡ
򲢷ʵеĻ򣬶ʵ۲ɼĹҲɳΪֻ𧡢͹Լ־ſõ
ȻСҰԮǺǿԮ˺6͹
һλǿߣΪʲôʹһֻСҰȥɧǶԷޣеõ۰ɣ
ʲôˣΪʲô͵Ϯң𧱾δ͹һ
֣־ܣһӴ˳һС磬С۾ܸȤؿҹ
ΪʲôСҰɧǻͨ˼ңҹһ
ܵôҵٲ֣ҲѾ³ҹʮа˾˾Ĺ裬Ȼɱ˶ᱦ˼
ͬôֻСҰģרͶŵǼұǸ߼ȥŮȴ˾̽һ£϶ô򵥣Ӧܡ
ܴҵңѾ̸ˣʲôƨ˾һţҵĺ£ʶȤ˸Ͻ̴СȻ˾ԺһʵҲӲӶݺݵҹ˵һ£еĻ˲˻ٴҹ˹
һҹѾ˷һ㿪˻򣬲ǰ͵һӵĲӡ
ǰƾճһɫСƣסҹһɫСҲ򵽷飬ɵƮɢˡ
ҿӰæҵʮŷֽƮʮҹȥ
ҹξ޴ֻܲٶס壬Ӳʮ˿ڳϣ˿Ʈɢ˿
мŷֽƮʱѪִۡľȴѾϵСһնӵϣȻ֣ȴһܶ㿪ĹеķֽҲδܱɻ߻ˡ
֣˺󼸲վסˣ˾롣
׳˶ӴӰ˳վߡ
־Ҳ˹վߡ
ȫǶҺúõⱻˣʮǮôûˣʮǮңٹ̴С飬¶Ǻ˵㣬ȻͱҶǲˣ־̸
ֻһôػһ䣬̴Сп϶ΣҲΪʮǮһʲô
֪˭𣿡һ鿴𧡣
ҹĶƣһ䡣
һΣⲻǮòó̴Св
һ߹ײҪҪ㻹ʵʵ̴Сܽˣһ鿼ȫʬ˸ָ
Ҵ򣡡
Ӵŭһ־һһ˹ȥ


177 ϰ
ӡҴ仰֮ʱ־ȴѾȳˣһǱߵɲȻұλץʱһǻתұλգߵԭת˺üȦûվˤ˵ϡ
׼ڳʽλֵʱ־ȴȻߵλһ׼Źһλӵľջϣߵһֱһȭ˹ȥֱӰ˵ϡ
һ̻ȥԸ־ȴҲһ˹ȥģѧһѾľջϣһֱ־һȭʺϥ˼ߣҲ̷˵ϡ
ѽѽûλݡӵԵòţһ˫תţ֪ڴʲô⡣
ͼıʵˣȻһ͸߳־ӣв˼䡣
ҹҲָӳ˹ȥϸղűڵصӣȴͻȻȫӵرסҹĴȣҹԭأ
еƹԿĻᷢӵȫһƬڣȾ˼ΪŨصĺû۰ס
ҹеĲӺü£Ȼǵ壬ȻǸס޷ںˮбץסһ
ͻȻı֮УͻȻлһһ־˹ȥ־̫ܲһȻе۷Ȼסͷҽһ

־˲ɵôŭֻ˽еԲмһֻӣһֻҹߵӡ
Ӻܿ챻ԲɱмҹҲڵһֻԲӣٽʱȴ˼谭ٶȶʱ
ʲô
ȫʩͼסԲ򣬵ԲȻͷһ㣬߿ţҷֲܿġˡ
һԲҹҲѳ˹ԭǿԶǰԲֵһӣʱ޷УԲ̼Ƴķ嵽ǰ
֣л˵ӴΪæ
ԭ𧻹Щ˼Ҫй̴Сܣ־ˣŭҲʲôˣֱֻԲҹһӴ嵽һ𵷳齴
û¶ɣս֮æȥ־һ
ղŵսȻЩ̫дˣ˿ɳ֮
û¶ЩͷΣںöˡ־ɫЩҡҡͷ
־ûʲô󰭣˹ȥӵѹҵ˲ٺö
ʮŻûõĻһϵֽĶܸȻıδ޵޷Щǿķֽ͹ȴǿƷģǰ͹ֻ򵥵Ĺ͹ƷҵӦԭ֮ЩѾûˡ
һЩͻϱţоͶЩֶΣǹ޵ߣǹЩͻǳĺá͹ƷĻͻҲһ
ϻʣмƷ׷Ǹղŷס͹Ľ׷ֽΨһϧģûҵ׷ܸ޷
𧻹ӵҵһС֪Ǻֲɣϵͳּһֻ׽һЩʧȥǵҰιιþˣҰ˵Ļ˵ҪȥһЩ顣
СҰôģһԭֻڲԶɪɪСҰԶ˻Ϊһź֮С
Ȼ󣬾һŵͼһͼˣͼдſҲʹõķϵͳ˵޷ѧϰⷨŵͼȴǰ̴Сܱ¶˳
ԭõҵķݵػ棬һڳ֮ѾټĻȪлϵڻȪУЧ
Ϊ˰ռⶰСн߼򷿣ܾˣвˬҲŪ̫Ķ޵ߵעֵĻȪǷֻСҰȥɧǼˣԼװ߽ӽͼַͨʽ˫˵
ƺѾЩҪˣʱһţĺ£ԲǰĴ򶷡
𧲻ϵҲ֪ǻȪʲôãȻôȥǿݵ飬Щͷ۵ǡӵʬ壬ӻԵӸδ
ӱˣܵӿʹʧȥǳĿܡŹӵĻѾʶ־һָŪûᱨ־һЩ鷳
ܿһŪǸ֣˵ʬһѷɻңڿٴóˡ
ֳ֮󣬹ȻܿͰ鷳ջصеʱȴЩ겻̴СķһԾԾԵӣԼܲˡ
ſɣӦ˻ȪȥĻ鶼ˣɳ١ϵͳһ𧡣
Ŷϵͳôһ˵Ƿſ˶ԻֵԼǻֹȻ̴Сķȥһͷõڱĵ·ʧӰ
ȻԸӦڡ
ѻȪĻԪض֮Ȼȥ㣬ʱͿԶˡϵͳ˵һ¡
Ǹá𧱾֪ʲôãֻʬ𼣣ڿ³ɳΪһֻԺǿȥЩԸȥۻ
һ֮ãҲûаܣǧǮʵڲֵһᣬͱӣ֮ϲˡ

ڶ죬˾
־Լİ칫ҳİ칫⣬𧡣Ȼ϶İ칫ûأá
ƺʽһЩ
𧿿ϰϣ̧̧Ƥװúʹ˾³һ
־֮˰칫ҷţȻİ칫ˡ
ʲô£ǻ־һ˾ƺ־Ϊܣ־ƺΪ϶
ڸоԽԽϰ˰
𣿡
Ȼ˴ϰ壬ͷҲҪˡ־𧣬бҪԸһЩʽ·ͷϲŸй⡣
Ŷ𧿴˿ԼţȷʵЩ̫ˡ
һߵ·ȴϰϳϰ壬ôôũ屩
ɲС
һȥ·ɡ־˳
ðɣˡϵһѿհļ־˵ͷҲȷʵûʲô


178 
Ǹ·һԷɣ־֮˵һ¡
ǺЩ춼һԷİɣ־һ䡣
˵ȥƵҪСƻСһԸ־Цؿ𧡣
һԷ̾ɲƻ̫Ӵ
˵ҪСƻԶٷ𣿡־һ𧡣
ˣýáüͷ
֪ˡ־ƺ뵽ʲô

־Ĵ£ƻ緹ʵٷƻģ绰־˺üʲôʱԷѾȵúЩżһ
ǲټƻģƻҲѾʶסѾͷ죬10Žѧ¥ŮͱĻ̫ˡ
ǴϰˣеλˣôЩŲأ
緹̩ƵԵģߵľƵ֮һҪ˸ǧİ
汻־ȫװ˿ױڵ𧿴ֻ˧Щֳ˵˺֮ǰȻȻһ¡
ʲôǳ˵Щҵг׬Ǯ˶Ů˵֪ˣһ˿һֱʮʮˣҲǸ˿޷ɢ˵
ȻڵѾ˿ķ룬˿ĵͼȤζʼ߸˧Ĳ·ȥˡ
ָ˧˼⣬һʱװҪ˧ж˧žӵʱʼеżˡ
ƻʱֵɴ۾ޱȾı飬ͿԸֲܳ
ڰ֮ƻĿ⻹ûдƿֻسһۣȻ˸ѩѳûȼˣᡣ
Ϊʲôϲѩѣǲһݺ͵λǶһְʾǵǸϵŵһ֣ĳǿ
ˣŮô᲻ϲô᲻֮ͣ
Ǹ϶ٷǰ֮ˣСƻҲȥˡ־һѾƣֺǺǵ˺С
ʲô᣿ƻЩƵػ־һ䡣
Сƻ϶ԷѾʾ̬ˣ㻹Ĳ־ƻ
ʲô̬Ȱ˵ƻЩżҲˡ
Сƻ㡭־˳ƻֳ˳𧣬ýĶԻЩ¿졣
Ǹӣ֪ҵֶΣ㻹Ǽ¾ݵĻҲɱڡװһϰ塭ҹϴģؿƻ䡣
˵Ļģʱ㶼סģСƻٷɵˡ־װܺµȰƻ䡣
ǡʲô°һƻɴ۾־𧡣
⡯һ£ͻȻоЩ̫ԡ
ƻƺ֮ǰƻЩһﲻһһʱ֮Щ벻̫
ѵǼ䱻޸ˣ
ƺǹ鷳ģ
10Žѧ¥Ů£Ѿˣ׼ټƽˣ
ʱƻֻˣ˿֮ȥ˰ˡ

СƻЦأʲôģϱݣ˳Ӳ
Եò֮־ƻһϴּ䣬ϴֳرϴֵʱ־ŻȰƻ䡣
֪ƻĲɵػ־һ䣬Ȼ֪־˵ʲô
Сƻʲô£־ҲƻƺЩ̫ԣӦòΪǰ͵顣
ƻ־һۣЩԹ
Сƻ´ϱֳһŽ㣬˵־̿ƻ˼
˵ƻƵı顣
ʲô°㻹ţ־ƻһѡ
ΪǸ쵰ƻķһȻ־һ䡣
ôˣ־ɴ۾ѵ𧿴֮󣬰ˣ̫ܰɣû˵ͨ
ƻְ̾
ѾͷϷˣ־ְסƻСԴǹԼ
ҰǸ뵰Ƭֻ迴ˣ֪ܰԵġֻҪһȥ͵ҵֻֻƬ֮󣬾ͿʼҡƻڻǺ־˵˳
ֻƬ־еİ֮ȻҲȼ
㷢ҵ𣿡ƻɴ۾־
ҷģ־һͷˮôǵԼзƬƻ
ǡǴˣ
ðɣҳϡҺô˵绰ҪQQţȻQQռصƬƻʵûʲôѵݣܿͱ־˳
Ŷ㰵־ƺʲô
㡭ҡôᰵǸ쵰ܲܲҪô԰ƻˣȴơ
һQQռ͵Ƭ͵ô࣬ñ˻ô룿־һһе顣
㣬㻹ǵǼΪʲôƷаᵽ𣿡ƻ־һ¡
Ŷ־ƻû˵ʲô֪һܳصĻ⡣
֪ģԭи磬ۣСʱ˹ˣְ赽ѰֻõϢ˵ܱ˲СǲŰҰᵽְ˷ǱеĻۡƻзỨ
ôͻȻ˵־Щ㣬Ƭ֮ȴ̾˹㲻Ϊ
ǰƻ־˵ͷ
ˣ㻹˵ǰҲãôһ˵ôͻȻСͬѧʹ󲮳ô󰡡־ʹԼԴ
ҰʱƬǻ쵰Ƭƻֻȡõ־ǰҲǰзֵġ¡˺ܷհ
ƻĸʱú뺷էһǰƺЩһһ׳ʵһݣϸĻᷢǵü۱ȴǶЩ֮Щݵ𽥱׳ʵƻĸԽԽˡ
ɣ־Ҳɴ۾һжˣƻû˵⻰ȻҲûⷽ
һģǳãҲ̫˰ɣ
ҿҿһֱѳţ֮䱣ͬºѹϵûиһ
˵¶ô죿ƻ־һ¡
˵ѾƬˣû˵ʲô־ƻһ¡
ְʱƬģٷҲΪҸϽʸҲŴ绰ġղ˼绰ʽչ취°ɡƻһ鿴־
ˣˣȫˣ־һʱ֮Щҡ
øⰡƻִ־һ䡣


179 ̥
ðɡһ취ģϳ˺֮ܶ࣬ǰҹģô󲮺ʹԴ˱̫ϣ־Ŷͷƻ˵һ¡
Ұֻ֪أֻҰеһ¡ƻ齻и־֮һظı顣
ˣ綪ʧʱûʲô֮ģ־ƻһ¡
Ӥֱӱ˱ߵģʱߵʱ򣬴һװɫӤƻ־˵һ¡
ûбʲôˣ
С˵ƨиɫ̥ǡƻֲһ䡣
ǵط־üͷڱĵطýźϰʱ͵͵һ򣬳ƨϾͲ̫ˡ
ѵҪ취Ŀӣ
ѶЩ󰡣

ϣ˾
³칫ҡ
Ϊʲôֵң𧷢־翪ʼһֱͣشвɵú֡
ѵ·ͱ޵г˧ˣƻ־Ҳһ𷢻ˣ
һϣӦ
϶㡭ʲôģ־ίؿһ⣬ȻЩǰѾˡ
ҰǰǸģ岻ãûˣȸæСѧʦʦЩֵؿ־ǻش⡣
㳤ְ֣裿־һ¡
˺һŻش־һЩɣ
Ǻܿ϶
ʲô˼üͷ
㿴Ƭ־ԥƬ̣ǰֻʱƬݵǰ
ôˣƬһ֮־һ
ûú𣿡־һ䡣
ĵˣ
ӡüۡ
û󰡡ĸ˲ֻһֻֻۡ۾һӣ
ä󰡡
㵽ʲô˼Щˣ־㵽ʲô
֪Щ̫ʣУҪһ¡־ץץͷҲһƵı顣
ʲôֱ˵ɣĨǵġ־˵һ¡
ģҴ󲮼ںСʱ˶ӡߡ˸µʱͶˣڷҴ󲮳úԡ
𳶵ˣҰģֲǴӱ𴦱ġ̴־Сʱ˼󲡣ĸĴҽкͷӶˣ׵ĲҲʱµģԸĸĸ鼫־˵顣
ֿܣһԸĸ۰Ҳʲô¡־û뵽ĵִô󣬵Ǽֺ˵һ¡
¶ˣ־ͷذ˰֡
ãҲֻشһˡ־ֻת˲ԡ
ʲô⣿
ƨǲи̥ǣ־Ͻ׷һ䡣
ûСˡ
ô֪ûУ־ĵһ䡣
ƨɡҲ֪ûػ־һ䡣
ƨɡҲû˿Ҳûѹ㣬ô֪û̥ǣС㻹ǿһ˵ɡĸʧ˺ӣʹģҴǡ
Ҫ˵ˣҰģǶ˺ȷʵ޹ءٴδ־
Ҳ˿Ҽһ£־˳
𳶵Ҹ㷭ˣܷ޶ģɧҲ̵ģԼĿӾ־䡣
϶У¶û취˼ҽ룬㲻Ҽ飬ҿ϶вʣܵ¶ǲǣ־ȴƹӣֿʼ·
ι淭ȭͷ־ĶͷϱȻһ¡
ҪôԼȥϸһ£ҪôҰ飬ѡһ־޾ȭͷѾץƤʹ
ιιιǰǸ죡صΥΪ֪֪֪һȣôְ֣ܹͣ㡭ðɺðɡˣԼȥ飡ȭͷȻ־ͷϱȻ˺ð죬վûȥֻˡ
Ӧ˶ãҲʡҵ־֣˵ؿ𧡣
ǣݺݵص־һۣȻ򷿼űߵ˹ȥ
ϸˣܻڱȽλá־׷𧽻һ£ԼĻױȡǿ
֪ӹױķš
־ſĴѰšϧܺãһҲûС
˺һ֮Ŵˡ
ϸˣûУȷʵûС֮󣬰־˵һ¡
һڷҡ־˵ĻץסֱۣͻȻηǱӡһ
ҼҲ˵ļˣô壿⵽һƵس־
ɣҲΪˣΪ֤ȷʵû̥ǣҺøίҵ˻ػҵֻƬңȷʵû̥ǣҲ˼ġ참ǽ֤ݵĲǣȻĻƾһ֮ǣҲȷ㵽û˵ʵ־Լֻݵǰ
ԲܣϴǾܾ־Ҫ
ҿŮģеģҪҪɱ̬åץȥ̫ˣ
Ҳû취磬кãæ־ʼװ
ûУûƭ㣬ҸҪƭ㣿롭еĻԼҲɣȻֵµĲǣҲֻ־
ҲţҪ֤ݣҪôҼ飬ҪôƬҡ־ֿʼˣ
ղ˵Ҫô飬ҪôԼ飬ôŹӾͱˣ˵㲻ˣ־Ϊ
Ҹղ˵ˣŮˣŮǿ˵ģ˺Ҽƽ᲻̫ڰ־ֱ׳
㡭𧳹ˡ
к㲻֪ұмΪѡ־ֿʼװˡ
˵ãƬ֤ʵȷʵû̥֮㲻ˣˣĻһŲˡ־̸Ƭֱ֮ԡ
Ƭ϶ûеĻҿ϶û˵־ĵ𧱣֤š
Ǻðɡһҧ־ֻ
ա־溰һ
٣
0619
֪ˡ

һ֮˳ֻݻ־
ɾ־˵һ¡
û¶¸ɶҸ㷢ȥ־ػ𧼸䣬һֻס𧣬һִֻֻƬ
û̥ǰɣˣһŴű𴦡


180 Ϊֹ
յòûŹ⣬ǶҲԡ־Ƭܲ
ι㻹û𧳹ץˡ
ȷʵûƬʲôҲգŵƹ⣬໻ǶȣҪȫλǵģҲźȷû̥ǰ־ҲЩżֻĻݵԼ
ƬԼĵĻѶȷʵЩûԺõĻȷʵʲôҲ
ˣġʵڲԼƬֻôӦ־

һȥ˺һŴ
㻹ҪˣĻǾʹȡˣֻݻ־һ¡
ղ˺üţԼµس˼ۣоǹ߻ǽǶӦöûˣ˳
ȿ˵
־ӹֻ򿪿һ¡ιߺͽǶȷʵû⡭ʲô𧲻Сİɣ

ȷû̥ǰɣ־һ
ûأ־ղȫעʲôȥˣ̥ǵ飬ôһ˵æ̥
ȷʵûУܴĸǶĵĶûС־ֻǸͷֱ㹻ˣڹ߳²ʲô˺֣̥ǵĻǲ©ġ
ûУֻǳѡ־ڷȷ֮һ䡣
ˣɾˡæ־ֻ漸ƬɾˣȻֶ־ʮƬ洢ݻָ֮ġ
ûɾҲǷȥôң־Ʋ˼䡣
µΪֹˣ󲮼ҲҪҶҼ˽е飬Ҫɧҵļˣѯκйص飡ȻĻ֪ҵֶΡȻ̫־־䡣
ʵҴǶʧĶӣҲȥϵģôֻ꣬ҪѡѾ֪㲻ˣټˡ־һѡ
£Ϊֹת߻İ칫
־̾һվû˵ʲôˡΪƻίУΪ˴󲮺ʹѰң˲¡
Ҳϣϼҵˣּҵˡ

Ҽˣƨû̥ǣҲûбСֻǺʹʱЩѡ־ڵ绰ƻ˵һ¡
Ȼ˵µΪֹǾ͵Ϊֹɣ𧣬¾Ҳ䲻ʲôá
־֪ļ˿üأϴϣ־Ѿ̹ˣǻǿ͹ͷ˾ûжôȻԥɱǣϧһҵĳ
֪ǸˣǴγЩһЩ޹ˣɼڶ˵ϣǿ϶᲻ֶΡƺġ
ģƻ־һһ뵽ǻ棬
ԼĵƬȷʵû̥ǣҪ㿴־ƻ˵һ£ȻĿӼģƺЩ̫á
ֻչģ룬洫ɾֻ洢ƬﻹԶһݡ
ҪƬƻЩš
ǾˣµΪֹɡ־ƻҲҿЩƬ
㡭ǴһݸҰɡƻȴͻȻָ⣬ЩɸûƬ־᲻һڷ
ʱھƵ־Ӧŵʱ򣬾ͺܲԸӡ
⡭ʱȷʵ̫ˣȻ֮ǰҲйѰңֻǺЩѣЩ󡯺֮͡ĲǺܴģƻҪһȷĽ
ȻʧɢĸûʲôԣĸôΪѰŬƻֻһϣҪˮʯ
ǡаɡ㣬㿴Ҳ㻥Ƿˡ־֮ǴӦֻǼƬƻ
ȥ֮־һŲ÷ȥģһʧˣѲĵʲôҲȥˡСŮӵİ
̫˰
ʲôңǷƻЩ̫־˼
˵ģ⡣־æƻһ䣬Ȼƻ¶ˣ¶ʲô
ҿ˵ɡƻûٶʲôˣյƬ֮͹Ҷ־ֻû뵽ƬȻƬǾϸһ°ɣҲġ

ʮһ㡣
˯ǰ־ֽӵƻĵ绰
Ƭˣȷʵû̥ǰɣ־ȿ˿ڣ̽ƻһ¡ЩƬƻЩ̫ʰʱӦһЩġ
ˣ˵Ӥ̥ǲɿҲڳʧģǸΪƾݡǼҵһӼͿ֪ǲǵˣDNAĽɿʲôɿƻ־˵һ£ȻˣЩ˵ġ
˺úõģƾʲôȥӼ쿪ˣ治硣־ЩƵػƻһ䣬ܱЩƬѾļˣʲôӼĻһᷭ
־оó£ڱм䣬ⲻˡ
Ҳû˵һҪϺòã֪֪һͣظҴ绰ƻίػ־䡣
治ǰܲǿȱ˺װɣ־оЩ
㣬˵ˣԸӼ͵͵ԴϰһͷѪ֣Լȥˡæɣ㣬ҿ챻ƷˣҲɣƻ־
־˵ʲôû˵ڣѾѻ˵һˣҪԴϰëĻ᲻֪ǱߵĽడ˵ǽøɱˡ
ֲʲô¡ƻֹһ䡣
ðɣ취϶ˣ˵ˣЩƬɾ˰ɣ־ֻܴӦ
ƬɾˣллˣҾ֪æġƻܸ˵عҶ־ֻ
һ֮ƻٴֻһֻ˼ƬľسţÿҪγѪ

϶ͷиͷҰ򡣡־Ϻڰ칫̸ʱͻȻվֺ˵һ¡
Ҿ㰡ǼѾ˵õΪֹˣܾץס־ûԴϰë
аͷĶȥˣҴӦ㲻ˣ϶Ͳˡ־ֻڨڨ˻ȥ
ˣҪӹ˾ϵǮҰһ¡־˵¡
õġ
׼üһЩǮȥʲôɱȽϺã־һ¡
֪ĸõԸƽ޹ʵظǮãǿ϶գҲãᵣΥ飬׬ǮƼĻ׬ٶǮʲô壿


181 
͹ϵͳ飬ǾԲ˵ġ
㵣ǻǮ·
ǵġ
ҵи취־֮˵һ¡
ʲô취
Ūº룬˺ֻϷţ˳齱ǰ˺ŷȻͿֱ׳ذǮˡ־˵һ¡
㵱ɵ϶š־һۡ
ɣҵʱ俩֤޷ɡ־𧱣֤һ¡
¾ͽˣˡ
İɣ
־̵ֺ̲˵Щ֮󣬱뿪İ칫ҡ
ûлԼİ칫ң¥Ĵ˳֮ȥ˹˾нվְԱ󣬿˿ǰĻ
ܺãְԱ־ˣæкһ
ƯŮܣ˿еŮ񰡣ϧѾ϶һˡ
ȻȡһȣȡһСĵλǿԵģ㵱С׽ְнʲôҲܲ
һʱְ֮Ա˺ܶܶ࡭
СԽˣ־ܺͰְԱһ
ʮˡ
űҵðɣ
ǵġ
æֻǿҡ־СǰĻʾһ¡
õġСתȥּװæȥˣһȴͨͨš
С𶯡иͷҰ־ͻȻסСԵԴɷ˵˸ͷѸײڶ֮װ˿ڴ׼õСƿ
Сƿӱ׼ģòͷˣΪӦƻֻҸ˳ˡ
ӴԼܡ桭áСԻعͷܸмؿ־һۡ
עϢôͳͷɲá
ţллܹģСϵӸмˣɾҲˣŮĻҲˡëܶడϲԶȥ
־ûٴˣ֮߳˹˾ţֻͨƻĺ롣

ƻ棬ͷСƿ͹ȥ֮־ջع˾ͽӵҽԺĵ绰˵ڻپµǸ⳵ˮŮ˹ʧˣ˵Լ˭ҽԺ޷ϵļֻҵ־ҽԺĵ绰
û취˾ȵף־ֻȥҽԺ
ʵʵеģû¶¶
˭ϵŮɻ־һ
ڻٳ˳ǰ͵ġ־۲Ůı˵һ¡
ҰְأŮ֮־һ
ְֵֻ벻־Ůһ¡
ֻ롭ҡҡҡҼǲˡŮԼԴܳš
ͷˣˡ־Ů˵һ¡
ҷʲôˣΪʲôŮ־һ
㵱ʱһ⳵ӦȥϷɻǳ⳵ʱܵ÷ɿ죬Ϊ˶ǰ汬̥ʧصĴӷ˶򳵵Աߵĺ˾Ǿȳ֮·ˣǰȳ֮󣬰͵ҽԺˡ־Ů˵һ¡
ȥ⳵Ů
һ飬⳵ƺڳ˾³еһֱû¶档˻ԣûͬϴĶҲ޷֤ݡʱҲ˾һ죬Ϊûѣǵı¼֮뿪ˡ־ǰ췢һŮһ¡
ŮˣƺŬʲô
ʲô֣Ůһ
ҵֽСšŮ˺ðŻش𧡣
԰̲֡ס²һ䡣
־һۡ
ʲô־Ůһ
ʲôŮ˿˼֮С
Կټպúûһ¡ȡֻټһһظŮһ¡
ҡҡҡҵ֡ŰŮڰټûҵԼգûֻǼǵ֡
󱾵ˣǲǵԼǴʲôطģһ¡
ˡ̨Ǳߵġ־˵һ¡
ҡɻաŰٶ˿˼
ۣһŰ
۵ڵزûգõǻ֤־һ𧡣
̨һŰ
̨ڵǫ֤̃־һ𧡣
¼£̩飿ǣӡ᣿һѿдҪյĵصŰһ¡
ԺӣֽŰŰͻȻȫ
ݲãüͷ
ӡ־塣
ʲôչӣáݲãⲻӣǿ佱Ҫһĳƺһں顣
֡ǻɣعڣ־Űһ£䲻ٴӿĳá֮ӵĳƺ
šŰüͷƺ˼úܼѡ
ǲǵǺ˭һģǰְôûһǲȥ˻־Űһ¡
ְ֡ǵģҸŰְһġŰ־˵ͷ
ְֽʲôֻ֣ǲ𣿡־һ¡
ŰٴüͷȻʹرסԼԴĴ𰸣ôҲ䲻ˡ
ЩϢӦܲˡ־һ˵һ¡
Ŷֻ﷭ţӦ־һ
Ŵ磬ĻӦòְһʮа˾ǲμͶʻʲôġȻҲпǻؼ̽סڲĺӦò࣬ҵڵȦһ߿ûлĹͺĿӦûЩ־˵һ¡
᲻ֻݵ־ǰ
һš
̫ǹ˾³ĿǰִУڹɴƵ꣬쵼̸Ǣ̸ڲͶԼ뱾ҵ顭
Ƽ׼ڲгｨͿƼҵ԰˾λ߲㶼ڲп죬̫ǹ˾˴εĺĿܿƼйء
˼ǣŮ־һ
һ԰ɡ˵ͷ
˵̫ǹ˾𣿡־߻ŰĴһ
̫ǣ֪Ű˵ͷ
㡭ǲְ֣־һ¡
㡭̫ǵġ³Ű̾
̫ǵ죬ǲְ֣־Űһ£ֻƬø˿
ǡŰȴǺܼҡҡͷ
㿴ܲЩʲô־ֻŵݵŰǰһ¡
Űӹ־ֻؿ˲һָ֮һͼƬܼذ־˹ȥ


182 ƻ
ҾƵ꣡סҾƵ꣡ŰָƬĹɴƵ־˵һ¡
Ǿͺðˡ־һˣţ˵ˣλСĸ׿϶ǿŵˡ
ȥǾƵ￴ŰŴӲ
𣿲Һȥһˣܲҵ㸸ף㡣־סŰ
СŰҡ־˵һ¡
ȵһ¡ֹ־ŰȻȥ˲棬ҽ˽
òҪߡҽŰҪ뿪Ҫ֮󣬳ֹһ¡
û£ҺмҪҪȥǾƵꡣŰȻܼ֣εԼϵҺܣǿ˴
ĽŸһ̤棬ҡ־æְסˡ
ұøϹȥŰҪ뿪
ȥɡ־ӣ֪סֻܴӦ
ӳԺʲôǿɲеΰҽ־Űһ
ҪǳеΡŰҽһ䣬Ȼ־Ĳ߳˲

ɴƵꡣ
ƵܻĹɫ˺ӭ̫ǹ˾㶭³ݰٲп֮ġƵҲ˸ʾƣдſھƵ¥оƻᡣ
ŰƵǰ֮ٴ־ȷһ¡
־Űǰ̨ѯһŰסǼûм¼ŰѯǷӵĺסǰ̨ܾˡ
ֱȥ¥ɣھоƻᣬ㸸Ӧþ־Űһ¡
šŰ˵ͷ
һϵ¥˳ָʾƵָ˺ܿ˾ƻ档ֻǴʱѾˣ˸һȥͱ¸סˡ
־٣һµϳ־ǲֵˣ־Ȼ򽻵࣬ʶġ
ŶƳ־ҲϳǱС
ʲô𣿡Ƴ־һ
ģӣһˡ
׾ڿǰһ𵽲ģΪ˳ײԴĿǰܼޣǽȥѯһ£Ƿһλӵĺˣ˵ʧٵŮ־Ƴһ
õģǸȥʰɡƳߵһ˵һ¡
Ұְ־ҿˣǸҸģŰȴ͸ƻĲָƳ˵һ¡
ŶҴȥɡƳ־кһȻŰ˾ƻ
ˣ¶ٲʲôˡ־ĿŰ˾ƻȻתסֱۣ׼ȥ¥ȥˡ
ڵȵݵʱȴƻһŰĿתͷȥŰƻļ¸˳ȥ¸ǿ߼˹
Ƴôأ־첽ӭ˹ȥոմӾƻƳһ¡
ң㻹ûߣһأŪðСʲô쵼Ͷ̶ˣƳܲ˵ػ־䡣
ðģô£ǰڳֳģ˵μӾƻŰ͹ġ־Ƴһ¡
Լɣ쵼氡Ҹıߣٸ鷳ˣȻֻܶǲȡǿƴʩˣƳ־вһ¡
ղҲǿͬ¹һϣûʲôŰ˽ȥ˭֪λŰָĸѾ˸ŮŮҲŰλ˵ŮŮ֪ƳƻֳŰ˭
Űھƻֳ󳳴ָǸŮðλ쵼ˣô¡Ƴȴֳôæ˼°Űǿ˳
־ֻƳǸ֤ٹ֣ȻŰȰ˵Ű˵ݣһ¥ȥ
ҲðģҼҸ׵ˣӶ̫ǵܲãŮֽŰ֪Ϊʲôˣ߻һðҵˡŰһ¥ɳϣ˫˳һί顣
ǻ취ģŬ룬ܻܲʲôҪ飿֤ݵģ־οһŰ
ҸΪʲôҪˣŰҡͷԵúЩãȻ
ô£־ߵɳվһߵ͵͵һ
ûʲôҲûʲô֤ݣʱжϡ־̯̯֡
᲻¼ڳʱ򣬱ˣѱ˵ļϴˣҿһЩ˵һЩڻѹ֮˵ĿԸ䣬Լһˡ־һ¡
еٺ֮Ҿòʲô¼ʱŮ˵ѱܶѡƲƲ졣׹Ŭҽ㣬Լٸƭˡ
־ðΣհ־Ϲ־ƭˡԡʱȻɣŰǲ֪һʲôϷһЩҪԼĳĿģǰҰְ֡
Ȼֱƭˡ
ɲٴϵ
ôأűŮƭΣͶŮʧȥˣ㿴СʮߡӣôĻ־һ𧡣
˭֪أһ̫ͬ־˵¼֮󱻹ֲ߱˱˵ļ֮ġŪþλݲװ־ƽȥæԴﵽĳֲɸ˵Ŀġ
磬һܲϰ֣ɸɵҲУ뱲ӾͲԺˡ
λʮа˾ɵѾħ֢ˣȻײӣΪԼǱŮˡ
׼ô죿־˳ɳϷŰһ¡
ȥɣⱾͲǸ¡־˵һ¡
ðɣġ־ô˵ҲֻܷˣҲû뵽õĴ취
ֻǵ־ȥŰ˵ȥֵʱŰɫ䣬鼫Ϊ־壬˵˼ȥ֮תܳ˾ƵԶĽֱܿˡ
ӡ˵İ־ŰıӰʧڽֵͷЩε˵һ¡
ô¾죬ʮа˾йҡҡͷ
־̾˿ûٶ˵ʲôˡ
׼ݳ뿪һɫaventador嵽˾Ƶſ߲ͣԶ
ӳӸһλʱеīŮ³һۿ֮תȥ
һۣīס˴𧻹ǰ˳Ȼ
ô£ĸƭˣ
ȫѪȫӿţ󲽳˹ȥץסֱۣת


183 
硭ץΣغһ
㣡Щ˵ˡ
һƣ˵ױʣһ˹ɫݶΪˡ𧿴һʱϲ
˵ĲİɡñҸˡ߸ո³λŮһ
ʶλŮһۡ
ȸղŸԾˣ۾Ҳȸղŵɵøˡ
磬ŮñֵôŰɣѾʮˡı飬̲ס²һ䡣
С᣿־Ҳ˹ܾȵؿŸոմaventadorλŮ
ʶҽ㣿ŪˡλŮ־ôк֮ȴǾһ£ʱ־˫˫ɵЩ֪룬ΪԼ϶ʲôеĶ
aventadorλŮĹᡭ˵С٣һģһҲһģһ
ϵͳô˵ţ
ڵСѾɹתԵ˵ټġ

磬ϴҵ绰˵ģǰתͬѧ٣ҵĹϵǳãӦѾҷƬ˰ɣ
ûƬջĿ⣬аζӳ¡
ϸֻΪͣشԽʱգճɹظıˣȴѾʶˡ
ǰλ֪ôģգԪʢŮ漯Ŷ³ŮǡԭԪʢͳ̷ȥˣѾӰ쵽ʵ磿
Ǿ̫ˡ
־ĽܺٸղŵĻ֮ʶԼϴˣ۾Ȼٿţǰʱһֱоİӣ˵ϴˣҲ̫ˣ
磬ҹμ¥ϵľƻᣬ˵ģһҪҡҹҲǡЩʶҵģֻԴһ¡úƯһС֪鱻𧵱׽ٲҪһ
𧿴ŴһȴĪغһᡭúƯӦһȴǱСʱಡˣһֱúࡣ
ᡢջ󣬶Ů˵ʵ޷ܣʱҪЩҲ˵ˡ
ʵֻǵѲ۸ˣĵûʲô
㲻ҪҪ־͹ҡģһٺ˵¸Ǳǿġ߹һ¡
ûֻ֨ǳٲ˵
ǲǼ棿ٻؿ𧣬ֳ˺顣
Ǽһʱ򡣡ֱӻһ䡣
磬Ůģֱ̫ˡæߺ˵һ¡
ôҺú롭ٵҲûǳƤЦЦ
ɰⶼˣǵ¥ȥҪһ緹ɣ־ȻЩֲô£ʱıͷӦȻҪһ»ǡ
ǰһԸɡҲæ˵һ£ߥټ֮ģûӦˣȻܴûᡣ
ðûоܾȻ𧣬ƺڻԼʲôʱˡ
־һ£һݵķ˹ȥ

糤ú˧ٺֱں棬Ȥһ䡣
Ը򣬲̫˵֮ǰûŮ˵ʲôְȻΪղ˵ġһЩ̫ͻˡ
ȷʵо죬׽ĸоһһҡҡͷ顣
ǿԵҸǸֱаģ㻹ûѣҪŽһ£ôһ˵Ͻ˳ŸӾȥ
ɫ΢سһֿۣıӰȻ˵ݱߣõݵˣһ˽ȥ
ԭٺμ¥ľƻᡭԭǺλż糤ŷУҪһżͻȻĸ𧣬Ҳֻܸıˡ


Ҵˡ־͵͵ٵƬƻ˹ȥ
Ůôˣһ֮ƻ־Ϣ
ôˣ㲻Ƭ˺𣿡־ƻϢ
˭ƻ־һ䡣
־ɵЩɵˡ
Сȥϸϴּɡ־ߵļ
õġæ־һ߳˰Ȼڲȥϴּ䡣
ڰֻʣٶˡ
˺ܲתѧز죬ܰңҺܿͻˡȴһ˵һ¡
ڻðɣһ
βŻһ䣺ðʶ
̷ɡܣҡҡͷܾһ̫ˣ̫ʵˡ
ĪǰûнѾǸ֮У
ܺðʶѹһ졭ֿʼ˼
𧲻˵ˣΪҲ̫˵ʲô
Ҳû̵֨ʱ͵𧼸ۣеĸоˡ
һ֮Ӱˣ֮Щֵءסһֽ㻹û
Ǻһȥϴּ𣿡һ䡣
ҳûȵΪȻءЩ˼ЦЦĥԼʱǲӦôڰ
ǴڰȽϺãȻԸĸԣҪô˵Ҫô˵ЩʵĻĸѡŮѿɾҪˡ
ֻȴһ־ġ
ڰ𣿡
š
Һ˵ϴּ־˵Ҷֻ
־Щ֣кһ֮뿪˰־˵ĵط˹ȥ
ղҺСƻͨ˵绰־˵һ¡
ʲô𣿡־ıЩԣһ¡
ҰλСƬȻ˵ʶ־һı顣
ȷʵʶҡҡͷ
µǣСƻǵùĴˣȿʼΪЦϸһ£ĲǵùĴˣ˵ûйôͬѧѧڣһֱסһŮûбôܣļ⣬ҵļ⣿־ɴ۾𧡣
İ˼ص˵ͷ
ʲôģһоô£־ץסֱۡ
߱ıˣᣬѾϱĨˡڣֻ٣ûйˡҲµĲĻϵ˳ңص˵ļȫ޸ˡƲһ


184 
Ʋûԭ־ļ֮йصĲҲӦñ޸ĵάߵ򡣵ûаϵͳҪִж޸Ĳ־ԭеļ䡭϶Լļ䱻޸ġϵͳͻȻڲ˼˵
ԭˣлˡϵͳһ䡣ԶеĿ£˵ļ䶼ܱ޸ģôʲôʵģ
ǣôȴ˴鷳ϵͳֺʹ
ʲô鷳
ҼϵͳĨɱϵͳڽѡһЭԺĹϵͳ˵һ¡
ɣЩ㣬Ȼλϵͳ֡δı棬໥乵ͨû㲻ܶʱܸоϵͳֺŬҪȴҪϵͳĨɱˣһµϵͳ֣
ԭͼԭеļ䡭
ʵ޷ܣ
Ҫ֪һ˵ļһһ˵ļ䱻ȫ޸ġȫô˺ԭǸѾͬһˣϵͳǿаԭļ䣬Ƕİ
ʱദú죬治ֿϵͳֵԵúǰˡ
ûʲôȴʩϵͳһ¡
־վھƵ˵ŻͻȻĬˣҶ˵ĻһӦҲûУһЩҪ飬Ҳûٺ˵ʲôˣվ߽ž䡣
ϵͳֳĬ˺һſ˿ڣˣΪһȫĸԸģ㲻Ϊҵʲôǻµϵͳ֣Ҳһദú졣
֪һвȴʩңӸղϵͳֵĳĬиоʲô
ġˡ˵ЩΥ˹򡭡Ҷøġϵͳֵʹࡣ
ѣô֪ĬĬΪ˺ܶࡢȡ˺ܶ࣬ȴûΪκ顣ʲô취ڱĨɱĽ֣ȴûȥŬ׼һ˳صȥô˽ҵԸһϣǾͲӦ÷һŬȥȡ𣿡ϵͳ˵һ¡
֪ͼһĺ͵£һ㶼ʲôϣ
ϵͳ3024434ŴΥѱĨɱ
ϵͳ3103144żС
С
ϡ
ϵͳ3103144ϸڡ
ãϵͳ֣Ժϵͳ֮Ĺͨһĺ޸ԺС
ȥ꣡˭ģҪԭǸ𧱬˴ֿڣʵû뵽ԭǸϵͳ־ôĨɱˣһʵ̫Խܡ
3024434ŴΥŽ̲ѱĨɱЭĹϡٶ
ԭǸӲˣһȺûԵ飡𧲻ش
ǸظˣǰϵͳΪ˱ԭеļΥϵͳĨܶԴ޶ԡԣԸ⸶κŬԻǰεϵͳ֡
ϵͳֲ֪ǲǱˣֻںϵͳͨð춼û֨
׼ȥʱϵͳ3103144ٴο˿ڣ3024434ΥѱĨɱʬϵͳվУԻָһսΪʤߣ㽫лڱµϵͳ֡
ʮӵʱǷμʮӺδΪȨ3024434Ž
ʮšˡ
Ҳμӣ룬̾
ʱһͣˡ
ڼʵʱ佫ᴦͣ״̬
ʧ㽫ʵбĨȺļ䶼ᱻ޸á
ʤ㽫Ȩ3024434űĨɱĲлָ³Ϊϵͳ֡
ԱѡС
ѡϡ
齨С
齨ϡ
ƶС
ƶϡ

ڿʼ͡
ϡ

ĳЩԭԸμӼеĽ
ڽ㽫һг
ʵǿһЩͨ˺һоЩ˸δܻʤô㽫ᱻĨɱʤѡֽȡλãΪһִߡ
һ;޷˳
ߵһ±ʱ𧷢һڻĵطһɳϣǰиӣиĺɫ0ťɫťд˸ɫ3ɫťԱиʾ0000
һλʮġŮӣȥʱҲ߿˹
ﲢֻˣʮɫ˵ȣɢɢɳϣһ顣
Щͨ˺𧲻һڱǿʱ򣬶Ƚһѵأȡйؽ֪ʶ˳ʱѵֳʱֻԼԣҪ೤ж೤ʱȴͣ͵ģԾǱѡ˳ѵȻͬʱ֮С
ЩͨҲͬʱ֪ӮȡĽĺԵǵʱǶֵñȽƽûкܾʧ롣
Ҳ˵Ͻڿ˲䣬˶Щ˹ܳʱѵǰһͿʼ˾Чر֮ܶĲࡣ
Ƕ֪еĽһ˻ǾĶ֣кѡֲûʲôҲֻǺһܲұѡеľѡְˡ
Щ˽֮ûע𧣬Ҳû໥֮亮֮ģֻĬĬع۲ˣͼֹ۲оܶ˽ԼĶ֡
𧷢ԼһŮӹһΡһӣɵüͷ
ѵǷҪһߣ
ԼִߵݣӦòЩͨˣⳡ˵ĻҲһеȥˡ
ȻŹţҲäĿԴ󣬱ҪԴⳡΪԼҲΪһֱڰԼϵͳֲڱĨɱ
ӭ֮ǰѾϸ˽ѶҾͲظˡ
Ǵ˴ĲкͼලжǵʤһԲͷӰǰǽڵĴĻϣ˵һ£ʱס˵ע
쵽һʮλѡ֣飬μΪֵıÿ̭һѡֱ֣ѡ֡Ȼѡ֮ᣬʤ߽ΪյʤߡԲͷž


185 س
յʤߣ;̭˻ôһɫʮһ
̭˻ᱻŰɱңǽĺܲҡܲҡԲͷ̻شС
̫ˣ֪˭²һ䡣
̫ãղ˭˵ţԲͷһĻҲװģܳ˳
Ǹ²۵ˡ
λúúõģһЩʵҵгɣǿƴ͵μп϶оܲˬȻˣҪŬǵĶ֣ԼΪʤߵõ󽱲뿪Բͷúеĳؼһˡ
ȻˣһҲУرղ˵̭߻ᱻŰɱ֮
ˣһͬ飬ڽкĶԾ֮ǰǲսĶѣԱ˴֮һҪĬϣܻáԲͷֲ˵һ¡
ÿϵˣߵŮԲͷĻ֮ʶػ࿴һ֪ۡ߶ѵʵǺҪģԷһ鷳ʹˡ
һĶ֣һĶѡ
ʼ֮ǰԷǲʱö֪Ҫȵʼ֪֮ˡ
棬λһҽܣ䡢Աڵ飬ʵµĹԼسһҪ˵ʵŶᱻ۷ֵġ۷ֻۼÿľУܿڵڱûеһȴΪ۷ֳΪ˵һȻŰɱ̫ˡԲͷЦе˵һ¡
ϣ𧣬У23꣬3飬һǰǴУԼ˼ҹ˾سĻһǼ㲻ڶҲȽǿȴϵİťվҽһ
ţܺãΪҵĹԸڵ310ֵĽԼıɼ֮СԲͷĻش⣬̾͸˻ֵĽ
ŮǰϵļƷƣ0000Ҳ0010
ŮӺܾȡҲЩϲؿ𧣬ȻΪԼҵһһͷԡӦǿĶѣĽ֮ԵúǸˡ
õ֮Ҳæվҽһʱ֮ЩҡԲͷ˰֮ǿһ¹أǾҪĻǰϵİť˽ҽܡ
ҽܱһ
ǺУ35꣬2飬ʵְҵǸƭӡس͵Ůޡȹ֮ģСˡթƭһ˸
˵ЩسʱȻĲܵӣ˲ɵúǳԾ
Բͷ˵ͷ
͵ĺթƭҲس
Ҳɡ
˻ǳ̬ҪһЩˡ
ǰ
ûлֽˣֻеһĲõˡڷһ֮ҲûôŻشˣǺվ԰Ҫһҽܡ
ܽţŮ18꣬4飬ɱ֯ϰ࣬سɱ˺ͻһŮվҽһ¡
ְҵɱ֣
ửְҵɱ֣
ɱ֮⾳ƭӺܽһ䣬Ȼ´ģЩźŮûȹӣȹס
ܽĵ٩֮ؿһۣǧ꺮һޱ䣬мɱ⣬úĪһæƿĿ⡣
Ǵ˵еɱ©ôôôֲ
գգУ22꣬4飬ְҵ֣سӾܽһҲҽһ¡
ҶҶï飬У25꣬5飬ְҵˣسǡÿ춼ææǳæҲ֪ԼΪʲôôæһվҽһ¡
æҲسظ鵱سȻͨˣ²
ҽƱŮ17꣬1飬ְҵǡլŮسǡسǡ硭ᡭᴩ·һ
˿ȥһ۾Ƥ׾þޡֵƯŮĿע֮ԵúǽŲ
ܻᴩ·Һܻ·Ŷ㱻̭ˣһ·úŰŰ㡣ƱЦ
Ʊ˵Ļ֮ԵúǺ£Ҫ޳ˡ
ˡĻԲͷƱ˵һ£ڵĻƱһֱ֪վ
Ʊ֮ߵǸվʼҽܡ
ǰ׽У17꣬1飬ְҵǡլСسǡϷϷϷƻϷֻϷ򡭡Ϸ
СⰡߵŮ۷Źؿ˰׽ò˵׽͸ղŵƱǻһŮɰȡ֮Ĵô
һԲͷߴһ¡
ˣӣŮ˽ˣӣӣ29꣬2飬ְҵʧ㸾Ůسøַư˽Ƿ顭ÿҵ˶⡢㡣ߵŮڰ׽֮ҽһ˵Լְҵسʱ򣬺Ǻһû˿Ͳ˼
ӣߵĽƭӺĽ֮󣬾Ȼ¶һӶԱã±˻ᴫȾԲһ
2ǻһԣһƭӣһġ
һͲǺö
Ʒ

ɯŮ24꣬5飬ְҵһ飬سǡüȻ󡭡óļҶïߵŮҽһ
½½ģУ43꣬6飬һ٣سǷƶϡһмֹζվҽһ¡
ȷسܻߺͰһԩƭӺһ䡣
һֱִܱӲܻ¸½ĺܱĵؿ˺һۣȻȥ
½үǵҲϴΪǳ˾ǮھƵ귿㣬˵ϲҵĽָͷģߵʧ㸾Ůӣ½һ¡
ҪѪ˰Ҹʶ㣡ʲô˰ǣ½ĺػӣ䣬ӣһЦ
Ҳ֪ǵ˭˵滰ָָС
ྲܣĻԲͷ˵һ¡
ҦҦ𿣬Ů6飬һʦ35꣬سǰ˴˾С˵½ߵŮվ½Ľҽܡ
ʦϣҲ䰡
˼֪ǲμ־ʲô
ǶൣһԼɡ


186 ʼ
УߵŮվǽһҽܵġ
ǮǮױŮ24꣬һʦسǮ͡ửЩ򵥵Ļ
Ůӽ֮˿һЦ
ǮǮׯسǮŮ˷Ǹ԰˵ʦʵѧҳǵĲҡ
ֵױǻױױǮׯׯǮױæŽһ¡
ôܰǮˣ㵽ѧҳǶٺǮƭӺֲ˼һЦ
Һʦ£ѧҳǮƺˮǮױ˺䣬Ȼ
ƭӺʧ㸾Ůһ飬ٺʦһ飬˺һ飬кŮһ飬ɱֺһ飬ʣһʦΪһ飬˼ǡĻˣ
˵Ļ֮УɱֺӦûǿ⾺ƴĲһɱ˵ΣҪһ֪֮ˡ
Լһϳ·֮⣬һʵƷֻǮʲôĶѱˣ˵Ǳˡ
ܺãѾԽܹˣʮӵʱ䣬ڽԼĶѾϤɣʮ֮󣬵һͽʼԲͷһ¡
Բͷ֮ʮ˸ԿԼߵĶѣ໥˻ȷʵҪлȥʵ֮⣬ѲҪ̫ҲǺҪġ
ô֪нģǮױ»𰸲ҪҪܺԼλϤ
мȻᵽѻ۷֣ôϲ˵ʵˣӦûнȻĻǽڽһ£Ȼֲ˼䣺ʵҲȷнֻҪһ¶ѣ汻Ҳˡ
Ǯױķָһ¶ѿ϶ûʲô
дʵĶ𣿡Ǯױȷһ¡
ûУʲôҲûСǮױȻѹԼˡ

һ־ʼ
һ־ǣһܽӴ
ʼ֮󣬲뿪ء
ڼ䣬ѡֲ໥Υ߽۷֡
ʮӵĽʱ֮Բͷһ¡
ԱվȥǽӦǰ
ܿһ£ǰԭװ׵ǽƾճţߵǽһţǮױǵ飬Ȼվȥд3Ǹ
һ뷿ֻӰǽ֮һֻűߵϻһһҪдı񡭡
ÿˣһһӰ˽գƬбͬʱ˺͹֡ĵ˺͹ɹɹĵӰ֮뿪صĺõƬͱһ𽻵Ļ·ļжƬǷϸ񡣡
鰴հƬȺŶΣһ50֣ڶ40֣30֣20֣10֣ûл֡
Ѿ򿪣ڵķɡ
ԲͷĽǽߵȫˣǮױҲæ3ڵķ䡣
뷿֮󣬱ķűԶرˡ
ȻŵԱһӡ
һãһ֧ʡһֽһƿֵͲֽи˵ҪǮױǩԼ֣ȻճĺõƬ
㸺ģȥǸӰǩ֮Ǯױ˵һ¡
õġǮױҲڱǩȻϵ
ʱ򣬿߾һţоӦǸС֮ģ֮ĸоͲһˡ
֮Ǹܴķ䣬ǿյĳűߵ֮⣬ʲôİ趼ûУһ谵ޱȣһۿȥʱǹʲôط
£Ǯױֻ򷿼˹ȥҪҵǹȻܺӰ
˵ǹ᲻˺Ǯױһһһ£ѾʼЩˡ
Ӧò˺˺ĻЩ߸в֣ڵһ־ˣ⾺ʲô壿ҡҡͷ
ʱ򣬲ԶһŮ˵Ŀҵ֣֮ëȻĸо
˵ˣطд˴ڣп϶ŮڿޣŮķ
ȷǹﲻ˺ǣǮױЩĲһ£ŲҲ
ȻգҪҺ͹ͬʱƬɺӰǾͲΪ˼ɹ˲ҿȥҹǸϷֱ߹ȥɺӰʡʱ䣬ŻõõεõĻ֡һ֮شǮױ
˵еܾ鲻ô˳Ǯױһصı顣
ҿˡѹǮױ˸ꡯƣȻָָǰԶһ䡣
ҵʲô£ѵӰҪ˵͹ƬС
ǽиɫıӰǸŮӱڵϣӿķȷʵġ
վҶһźӰǮױվסˣ͵͵غ˵һ¡
߽ȥŮŪûṥǻߣĻĺӰվͺˡ
УҪĺӰƬҪյҵֻյıӰĻǲҪġҡҡͷ
ĻЩ鷳ˡǮױüͷ
ĵؿȥҾûعͷһ˲䣬Ҳ̻عͷץʱһţõİ취ˡǮױ˵һ¡
ðɡǮױʱҲ벻ĸõİ취ˡ
˼Ůڵĵط˹ȥ߽֮ŮıӰҰԽԽˣޱĿҲӵˣǮױ˫ȶʼˡ
ΪʲôŮڿأʲô˵²һ¡
СˡǮױһ𧣬ʱŮ֮ľѾֻв׵ˡ
ǵĿ˵Ǻа͵͵ػǮױһ䣬Ǯױ˵ʱŮȻֻԼﱳ߿ţûдǵ˼
òɣǮױ²һ¡
ŮţŮȻûʲôӦţֵͲգŮڵϻȦڵϻһڻһܸߵ¥һһĻѾ˺ܶˣ֪ʲôʱܰⶰ¥ꡣ
ŮŮҰ㣬󰮴ףŮֳϧŮǲ
ɣûӦξǡһܽӴܿҪӴСǮױ˵һ¡


187 
ǮױܵŮֳû˿ӺͺµΪʾޱȵľ
עˣʱ׼İǮױ˵һȻŮһ¡
ιǮױһæʱ׼ŮĺӰ
Ů֮ǳĲˬعͷֻ֮צһֻᴩԴбһУһֻؿ͵һץ
Դ˲䱻˰ߣ¶ɭɭͷǺͰװ׵ԽؿҲһֲѪȻצץ˳ڹצȻͨͨš
Ǯױȫɵˣû뵽ĶôðʧŮļ򣬸û뵽ŮûܵκƣôֻצѪȵ˲ɱ𧣡
ȻɵˣǮױȻʶ˿ţȻ󡭡ŮȻ嵽ǰֻצͬʱؿڣȻһ֣мֿһ˺롣
ǮױڵϾţܸܵ屻˺ѵľʹҲܸܵԼţʶںһ֮˺ڰ֮У֮ǰҲڿŮ
Ůֻһֻ۾û۰ֻۺڣȻûбӣһѪɫ켸ռ°
ǮױѹʱղžʼǰĴԱ߳
ǡţǮױһ
ţô׾ˣ⾺Ҳ̫ˣ滹кüô棿ǮױЦЦղ̫죬ûоʹ࣬ȻҲǮױղ屻˺ѵļʹɵӰ
Ǯױܿ˿ֲμӾҲȺ󱻴ͻ˴һͻ̾ͷڵű˹ȥ
ǲûбʧܣղƬǾ͸ϽȥƬҵó񡣡Ǯױһ¡Ѿж˳ȻŮɱˣζžʧܣֻҪۣٳȥˡ
õġǮױӦһǿһ3˹ȥ
ȻмǿҵӰΪǮױӲͷƤղűɱĵص˹ȥҪһ͸ղĵƬ
ղ˱ɱĵطѪ߲Ҳ̶õʬ壬ʬǮױˣǻúõػţԼҲ̶õʬڵϣָоǹ졣
Ϸﾭֵʬ壿
⾺ûʲôװ
ֵͲҲɣ
Ůֶ׻ǰŵĵطܰؿţȻڵϻĻ˹֮ûپŮСشǮױ˺ʬѰŵڵصƬ
ѾԳˣŮķӦңֻĽӴӦǿҡղΪļżŭצɱǶˡ
ҡ𧿴ǮױΪ屻˺á¿Ҳ˺¶İװزһĨ죬̲ס̾Ϣһӡ
𿴰Ǯױæƿ𧣬Ҳʬϵ·Ѳгĵطסˡ
ұ·ġЩƵǮױһ¡
˭֪أǮױ͵͵ػһ䣬ںʬ֮ʬԱҵ͸ոĵƬ
ôչǮױһ
ȻûǮױЩƵƬ˵һ¡
Ƭֻ𧣬ûŮ
ЩְյʱŮӦתطġָƬĳλǮױ˵һ¡
ǰˣϽһŰɣɱ˾ٽһƬǮױ˵һ䡣
ţȥעץĵʱǮױ˵һ¡
𡭡ȥɣץġǮױ֮𧽻һ¡
ΪԼʧæһȻֲ֪ҵɵʹ࣬ɲƷһγɹͺˡ⣬ղ˲ʲôҲûоÿɾͺЩʹˣһ»ôʹࡣ
㲻£Ǯױһ¡
ôգɱ֮󻹲ǻɱңøҡǮױɫЩ׵ػ𧼸䡣
ǵǣСˣҾպյʱȡһγɹǮױʾһ¡
ţһҪһγɹǮױ˵ͷȻŵŮ˹ȥ
֪ԼᱻŮɱʹȥȻҪȥȷʵѹʱҲûѡˣֻôȥ
ԽŮǮױþԽսսݶˡΪѹǲòߵŮֵŮļϡ
ھŮ֮ǰǮױͷʾһ£׼׼ǮױһOKƣʾԿʼˡ
Ǯױͷǿһ˿Ц⣬ȻŮļһ¡
Ů֮Ϊŭתֻ֮צǮױһצ˲ϰץһĴɢ˿ͷ­ŰؼͼùĽ£سһ֮ʧȥ˹ȥ
ץסʱƬȻǱŵŮ˲ɱǮױ嵽ǰֻüתʹ˹ȥĴ㱻צצ˸ԴԺؿŹצӺֱӴ͸ǰ滹ץ࡭
Ǯױһα˴ɳϣһûɳͣһٴγڵ3ŷѰȥˡ
ܿϧ
ȻղŶǮױʡһʱ䣬õƬʱ˶ޱȵй
ƬȻûĵŮֻǮױһƬ
⣡޷ĵֻǮױ˵һ¡
ǵģҸղĵʱյ÷ǳãĵĺӰҶƬȴûŮҲüͷ
ʱ򣬴˵Ĺ㲥
ϲ4ɹõ˵һ־ĵ150㾺֣
Ŭˣһᱻ̭̭˻ᱻŰɱŶ

ҿȻѾ񣡡ʹץץԴξеĸ˺ܶ࣬ǮױͷأѾˣ
4Ǹɱֺڵ顣Ǯױ̻4ѡ֣رλĺŮܽš
ŮȷʵĽƬģҪץʱˣʰǮױ˵һ¡
ҸһΣʧˣûô򵥣һ©ʲôȥģǰæһǮױȴס𧡣
Ǻʲôأ𧲻ͣŲȴȻǺ˼·
ѹܴҪ֤Լõһ뿪ǰϵͳ֣Ļһн壬Ȳǰϵͳ֣Լһװ


188 
ﻹһֻԱĽĹأǮױƲһ¡
ǷͷȥҰɡ̸Ǯױָ˸Լ˹ȥ
ϧתһȦⷿ󣬵ȷʵֻһֻŮǸ̫һֱǽŻֻŮ
⵽ҪôУǮױЩ顣
֪ôˣԴǮױһȻƬű߳˹ȥ
ô£ǮױҲæ˹
ӦüŮʲôӰɣǮױȷһ¡
šǮױȻŮյǰǿֲªһĻ¡
سǮͻǮױȷһ£ٺܿ죬ȻΪʡʱ䡣
š
ǸϽŮƬϻɣѱʵݸǮױȻֵͲ
ôУ϶ᱻжŪٵģǮױЩ㡣
ϻˣ컭Ǯױһ
Ǯױû취ֻƬϻȻרҵҵϲĻͦģ±Ҳܿ죬ʱĹֻûӴ͵ŮسƬС
ˣϽȥ񣡡ץƬճϱͳ˷䣬ȻֱȥԲͷĻ·ճñƬ˼֮С
ǮױЩ죬ҲڲܽŵؿĻԲͷͷ˵Ū٣Ȼ۷ķֱӰŰɱˡ
ЩˣںѾˡ
ƬȥŹӣԲͷ㿪
ϲ3ɹõ˵һ־ĵ240㾺֣
3ܻ504鲢ְܻ1
Ŭˣһᱻ̭̭˻ᱻŰɱŶ

Ǯױɴ۾ס죬Ȼ𧣬ʵڲٵƬȻͨˣ
ղ5ӣ˵ֱǶꡣ
̫ˣôòף4λǸְȴԼԴɳ˻ȥ
ô£Ǯױס𧣬͵͵һ¡
ǹͲĽƬĻͷһʼ˵˵̫áȻ4ǺŮҽܵʱ˵ɱ˺ͻҸղڷʱΪʲôܵһͻȻ뵽ⷽȻǮױһ¡
ôɵİһոմӷӳ͵͵Ǯױһ¡Щӡ󣬺ǸææˣҶïţ
Ǯױ𧣬ʾҶï飬ȴվסˣƬҶï˵һ¡
ǵûһЩȻɻ첻ȥģʱ򱻿۷ֱҡֲźҶï˵һ¡
ҶïȻæȥһŮɯߣһȥڵķ
Ҷïɯ5ġ
ǺǾϵҪǰǮױΪЩ⡣
˭õ3˵йϵ˳ѡĶֻһ4顣ҡҡͷȻǮױһ߻ڵɳ
4ɱܽŴʱ𧣬ޱŨҵɱ⣬ҲѾо˳Ķ˭ˡ
ɳº󲻾ã2һѡֽƭӺʧ㸾ŮӣҲص˴ֱӳȥԲͷĻ·һƬ˼
2Ū٣ȡ־ʸ񣡡
2ܻ0Ŀǰʱ1顢5顢6鲢е3
ӣĿɿڴվĻǰһĻԲͷһ֮æ
ǶǴӺŮڵ4飬Լڵ3ȺȻֻжóԼԲͷ˵̫⼸ϣжϳɵ϶ǰѹƬϡ
ҲôˣȴǱȡ˱ֵľʸ
ڶ˵Ψһֵҵģûеǵķ
ǡô£ӦҲǻƬϵİɣǮױһһ
϶ǻˮƽ̫죬񲻺õͷûƭȥƲһ¡
һửЩõİǮױŶͷһҵı飬ͬʱҲ
ʱ5ǶŮҶïɯҲӷ˳˺ȥĻѻõƬ˼
֮󡭡
ϲ5ɹõ˵һ־ĵ330㾺֣
3ܻ30λְܻ3
Ŭˣһᱻ̭̭˻ᱻŰɱŶ

5ѡҶïɯ߻ʱߵǮױڵɳߣ˱ʾ˸лȻ߻Լλˡ
ܸôɵǵĻֲвǵġ6һʮŮʦҦ˹һ£ղſ5ҶïһĻ5ͨˡ
ͬʮװӷ½Ҳ˹û˵ڳһߵҦˡ
ǹĲģûģһҪУȻͨģ2һжŪ١Ȼûб˵һ¡
ử𣿡ʦҦ򷨹½һ¡
ᡣ½ҡҡͷ
Ƕ̫ửô죿Ҧͷٴؿ𧡣
һЩɣǰǻĻ϶ᱻз档ֱ̯̯ʾֻܰǰﵽˡ
ллҦû취˻ڵɳ֮Ȼһһϻ
1Ȼ׽ƱӦԼ³ɵĹؼڣҲûطȥˣֱӾɳӱ߻óլլŮ̫óˣŵʱ򼱵ͷǺ
ϣ˭Ӯ˭䣿Ǯױһ¡
νʱעֻɱֺһϣֻڻҡ
ϣǽƭӺͼŮ޲Ҫ䡣Ǯױ˵һ¡
ʧ㸾ŮڲŮƺˡһǮױ
ŮôľԱ֮ģҲӦ鰡˸ûˣ˻ãǮױ͵͵غ˵š
ɾί᲻һôΪ˵һܻ漸أҡҡͷǸкñһܵͷ磬ֻһԸԸˡ
ǸƱ̫ɰˣޣҶϲˣȥǮױһֱǶŮš
ȷʵҲ˵ͷ
Ҫȥǻɣ治ϣǱ̭Ǯױ˵һ¡
ǲҪˣΥĿԼ󣬺ܱܿ۷ǵĻֹ֡Ǯױ
㵽Ǹ˻ǻˣػľʵĮЩˡǮױЩֵؿ𧡣


189 ̭
˱ǸܸӵĶ˻ˡа񣬲ûжĽޣʱֻһ֮ѡ鵭ĮػǮױ䡣
Ǯױû֨ˡ
Ľ6ķ½ĺʦҦ𿡢1ǶҲжŪ٣2ĽƭӺʧ㸾Ůӣһȫȡ˱־ʸ񣬻ֶ0
ڱӰڱȻɺòãûõֵԱ²
ձһֱҪ̭һ飬̭飬126в齫һּԾ˭һŰɱԲͷЦеһ¡
жɵһݡΪ˶֪Űɱֶ˵ʲô⡣ǰֻһֱԲͷ˵ϾһŮҪŰɱˣңһӹȥˣҲܻܿǺ漸ֽҪٵˡ
ֻһӳ찡
ĹɫӣĸӵĵСĸһÿһΣÿԱ˵ĵӼΪǸĵ
ԲͷŵͬʱҲһӣһڽɫĴΧ״һȦΧסˡȻںһСӣСи룬ɫӡ
ɫӵĹ򡭡
һվں⣬岻ܴߣԽϡ·򡭡
ɫӱӽɫԲ֮УɫӵɫԲ̣ɫӵĵΪ㡭

Բͷ֮㱻йȥǰȥɫԾԵˡǽҽһֹ͵̻ᵱ˵汻Űɱ⼸ɫˡ
ɫȫƾ˵ҪʵĵطǾҪպɫӵȣҪɫӴӽɫԲﵯֻһɫӴ浯ΪͻܳԿˡ
ȫƾɫӱʵûʲô˵ģһĹͳˡ
6½ĺҦ𿣬̭ĻԲͷʽ˽
6ǶԷʦ̫˷ֱӹȥĸɫӵȥʣµɫӵСһֻ3㣬̭
ձ6ѡ½ĺҦ𿽫ŰɱԲͷٴһ¡
½ĺҦԴҰɫ㿴ҡҿ㣬ޱȵؾͺ£շٺʦڷͥϵˡ̸۵ĵȻڡ
Ӱɣ½ʦҦ˵һ£Ȼŵķ˹ȥ
һжͽ͡
ҡҡͷֻ֪Ϊһʱѷѣ·˵·Ψһ·취ԼڵСõĵһٺԼĶѾһս
½Ĳûӵĵذ·ƾ˼ֽסǿ˴һԲϹ̶סˡĶѣʦҦҲץס̶Բӵһߡ
˺ܾţϧûЧʱҪѾǲܵģΪһУͲȻס
ܿ죬ԲӵΧĵطҲһȦһֱʮ׵ķ򣬺ľͰڴľͰ棬ӦӣϷֱŵ
ӺľͰӡдĺ룬ֱӦȻŵ12345顣
ԱվԼڵǰԲͷ˵һ¡
ԱȻ̫Բͷ˵Ļʲô˼ǰķԸȥ˸Եǰ
ǰǶɱ˰ɣҲ̫ˡǮױǰϵɵ졣
Ӧýֻһʼ̵Ŀں档ƲƲ죬һΪȻ顣
ʵʲôģҲǸְҵɱְɣǮױһ¡
ԶҲ²ûٻشǮױĻǿԱӱߵĺŮܽš
ڣµһСϷ
ֽСϲҪռ塯
λϵҺһʼ֮ǽ½ĺҦ塭
ֻ߽1ֱ֣2֣һ3֣4֣һµǵ鱻۷5֡
ҪӵӦĴľͰ﷽ΪЧ
ÿĻ޲101010ּ㡣
СϷʼ
󲿷ԲͷϷ֮󣬶ɵԭŰɱִеİִеİҪѱ̭˿ֶšڸΣȴ
ŮĿɿڴʱȻֵֽʮԲ򣬳ȥ½ĺҦڵԲԱߡ

ҲһϵԲ֮У⼸Ҳ˽ȥ
ҲȥְɣǮױһֱû˵һ¡
ȥñ10֣ľͻ˱
ȱŽȥҡҡͷסǮױ
㣬ŹǰɣԲߵ½ĺҦ嵽ߵܽŰǷܽų嵽֮󣬲ûжǶ
ܽȷʵû׼½ĺҦ𿶯˼ʱĿȴǿ˳ˡ
ҵˣɫеسʦҦ𿣬Ǽʽƺ׼ֱʲôģҪȶһٶ֡
ûеȵǻᣬһӰܽһ֮һ㼲˹ȥн̵ն˲촦ںӣ׽Ҳܽſвһ˲ȡո̤Ҷïԣ˻˺֮⡣
лл㡣Ҧ𿷢ܽŶ˱ɵøжӯ
Ѫɱ֣һҲѪ
һͷԼشˡ
ΪܽɱˣΪ˱Ϊˡռ
գܽպһȻޱؿʼ˶Ҧ֫Ḷ́Ҧ˺ѷεĲҽУҦ֡šֱۡһһжյ4ǵĴľͰ
ܽɱĺ˲ûȻʬ˺ڣǱȴǱͻǰڵɳϡͻȥ֮󣬺ܻ˺ȴûһ˸̤߰벽ˡ
ܴɱôǮױߵһ£ôǺŮ÷֣ٴγǵķкЩʡ
ܣҶܡѾŮʵ
СϷҲ̫ƽˣΪһƵǮױɧ˼䡣
ϱûʲôƽԣ￿ľʵеҲ̹ȻҲѾ˼飬δŮ֮ܽӲӲҪȡС
ⳡԶмѺͲпᰡ


190 ȥ
410֣ĿǰΪ60еһ
3޻ӣĿǰΪ50еڶ
5޻ӣĿǰΪ30е

1޻ӣĿǰΪ0е
6λѡѱŰɱ12ļλѡŶȡҪһֱŰɱŶԲͷһ¡
Ȼ2ĺӣһ²һ䡣
1ƱͰ׽ǻ࿴һۣȫдίͿ־壬̲ס֮ġ
10ӵϢʱ䣬Ϣ֮ǽʼڶֵľԲͷһ¡
ҿ飡ղŵСϷ4ŮѡΥ棬ɱѡ֣Υ氡ֱ̣ϵİťԲͷһ¡
СϷĹﲢû˵ѡ֣ЧԲͷظ˺
Ϸȷʵƽ4λְҵɱ֣书ôߣ֮⣬ʲôߵǮױҲԲͷ˲ԭ34һģΪСϷ3410֡
滹СϷһܴľӮදһõ֡ԲͷЦеذοһǮױ
Ȼжô˵Ҳûʲô˵ˣ˵˵˲˭֪᲻ᱻСЬ
ɳǰƾճ˲ʳϣʳϳԺ滹кü־Ŀ϶ܴȶԵһɡ

Ϊƽڶ־֮ǰһСϷٲߵ¥ϽУڿʼ͡Բͷ˺ָʾ
ԲͷĻ֮ʱǰһƬףӾ¿ʱѱ͵һֱĸ¥¥
֮以ңվڸ¥¥һľϡ
Щڸ߿ˮ壬ǡǼٲ¥ĸ߿գЩӻ΢΢šԼڵĴ֮󣬺üѡֿз˾ҡŲˤȥһصסվ
Ʊû򰡣ѿˣҼһʪûվƱߣһɫԵ鿴ԱߵĴƱ
Ʊȫͣزţ۾ضŽµ壬Ŭס壬ͷĵϷ֮û
ѡָվԼϱ𶯣߻¥Ҷ㷸棬۷10֡ԲͷӰ¥ǰĿЦеض˵š
վ߶ϣվһ¥⡢ζŵľϣûпָ֢ˣʱҲľˡ
վȰվȰôߵȥô죿Ҷï顢յһԲͷš
վ̫ȣҲõĵȥҺʱһ뻹ûˣС齫ᱻ۷10֣ڣԲͷ˵أ̺
ɣ
ô

ڱ۷Сֵѹ£ܽȥȻǺҶï飬ԥŵȴͻȻʧȥ֧ţǸɴ౻һѣȫһˤ
Ǽٲ¥ߵĸ߿ա
ȥߵȥĹУȫǺķȻ󻹿ԱֵĲҽһпָ֢˴ʱѾˡ
ٲ¥˵ҲߣʮӾͲҪˡ׹ʱлѵ˿ĵ棬ɵЩɵˡ
ôɡôҲҪ治ǣˮ֮ģпָ֢ˮ֮ǰԵһˮƣԼܵ˺ܽ͡
ޱȼӲˮ棬ֱֱˮϣҪ
û㹻ʱ˼ԼӼٲ¥ײʲôоΪһ̶Ѿصײڵˡ
ԴصģԴֱһ˿Խȿһ罦һء
ſˤģȫۿѪһ仰Ҳ˵
ŵصģֱˤ˸ľ׮ȹǰװ׵ش̳弡һء
Ȼˤ˸ֲӣ˶ţɤûˤҽ
ڿʼСϷղǶ¥һжٲ㣿ڵ齱10֣100֡ԲͷӰ˵ϷЦе˸
ͬʱ˵λָ
û˻شǸ⣬ֻŲҽˡ
Ȼ¥жٲвһ߲ҽһ߻Բͷ䡣ģ¿۷֣໰סûڡ
֪𰸣ͻȻԲͷһ
ⶼ֪̬²һ䡣
ŤӵĶ߿˹ôߵ¥ˤһжٲ㣬˰ֱ޷²ˡ
˵˵Ĵ𰸡Բͷһ䡣
¥кüٲߣǿϵľʹڰѴ𰸱ظԲͷ
ҲǴ𰸰
ľи
Цô
ͨԸٴ¥һٱ
ֿʼ²ˡ
ֻˤֻʣ°Ǯױû²ۣʣµİŵòҰףˣҪ100ֵİƺٷˣǿҪŰɱĽడ
̫Ҳã̫˺ܲãױ۵İ
ྲԲͷֹ˵²ۡ
˶˳֮УûٲҽУʮְصԲͷ3۷100ֵĽо仰ʲôģͲ3ͬѧûĹھģ
ϲ3ѡ֣ˣ3⽱10֣3Ļ60֣4鲢ְܻһԲͷ˴СϷ
ҲУ
ˣǵİɣ
İɣ
Ļ
3еǲ
飡飡

ѡַ׷׿
Ч⣬3ѡֲԲͷط˵Ŀ顣
ô֪𰸵ģſ߲ԶֻʣǮױһ¡
¥ǼʮߣҲǼǧߣȻǼٲ߿ػǮױ䡣
˵ô϶ĴǸ׼ȷ֣һǱ100֣Ǯױһ¡
˵˽10֣˿۷100֣ⶰ¥һкüٲ㣬Ҵ𼸰ٲߣ㲻ԣҲ˵Ҵ˰¥ǼٲߣǼʮ߻߼ǧߡȻٲûǾ£һɶأǮױһԭ
Զ󣡸ҵСĸοܲˡǮױޱȵ
ⶫôǮױˤİûˤеץǮױһ¡
УǸ氡Ǯױܱת˰ȥ


191 
ڶ־֮ǰСϷλشԲͷһ֮˱㱻ͻǰڵĴڸԵɳ
ղŴӼٲ¥ˤˤе壬ʱҲѾȫԭҲκʹˡ
ҿڴɻһ£ЩʳȵϡϸʲôģʮӺٵϣڶ־Ĵ͡Բͷͼһγ˴ǽڵĻϣ˵һ¡
ɣطôܷɡǮױ²һ䡣
ãллղŶǵİ5ǶŮҶïɯǮױ˹Ҷï
áԵغ֡
λ粻֪ôƺղҽܵʱ򡭡̫û塭ҶïЩ˼һ¡
ϣ𧣬𧡣ظһԼ֣ǰҲҽܹˣֲҸŵûʲô塣
ϸãҶҶïԺСҶҶïҲҽһ¡
Ҷáӹ˹֣ԷǫֱƶԷСҶЩ̫дˣҶԷ϶󣬺ҶֻһЩ
⾺֮󣬲Ϊ˱ǾϵϾÿֻ̭һ飬Ȼسôʱǿȡ̡ﻥģУֻҪԼģҪ˾С
һ־ʱϸ5ܾܿͱ̭ˣȻԲϱŰɱ˾ҺˡϸСܺܶżֵĻһ취𡣡Ҷï˵һ¡
ǻϾľս֮ǰûҪôɱЦЦ
Ů˶û˵ֻԱҶïĽ̸ֻ£ŻʲôֵĴڣ֮ôû˺϶ǻûеƴʱ
֪ڶ־ʲôðζֽˣǡ֮໥սʱܱվһ𣬲֪ΣҶï𧺮˼֮˳
Ȼðʾͬ
СʵǸˣ˵ýˣ;ֵܱͱһַġҶï˵һ¡
Ҳˣͱֵܵ飬ɶˣáҲЦŻҶï鼸䣬˫黹Ǽ⣬浽˾Ƿֻ֪ˡ
35ʱˡ
4ձҲĴߺģ̸ʲôģְͬҵɱܽŸסˡ
ǲҪκˣûܴǣûܴҡܽźܰغ˵һ¡
2ĺһֱ1ĴƱǹޣʮа˾ѾƱǿһٱˡ
Ʊ㲻ľֻöȥŮϴּû뵽Ȼ˽ȥƱŵôԲͷڸһ£ѺԴǿŮϴּͰˮɷӣֱϢʱ

Ϣʱ䵽ˣ˵ſڼϣ׼һֵľԲͷټһ
˲ҵæӴ˴ſڣȻԲͷһָʾ
43飬ǿԵȡһŷ⣬йһ־ݵʾԲͷ˵һ£ȻڵĻ·һӣŷ⡣
ܽȳ˹ȥץһŷϣҲæȥһŷ⡣
ŷֱ֮ɵۡ
ĸӢ
Ĺ԰
ȻŷֲܿͬдʾԼԣֻϹˡ
ҿǮױ鲻ԣҲæӹſ˿Ȼͬɵۡ
ܶԵİɣҿдʲôʲôûҵ飬ֱӳȥҶïɯɯһ¡
ᣬϽַһ£ˣҶïæɯһ¡
뿪ӣѡһϳƵһָʾɯϳŷǵæ𧡣
ʱ4ĺŮܽҲѶţǾͨԣǳеŷȽϺãܶԡܽſŵ֮ȳ˴ߵҲų˳ȥ
ǮױɯİŪʾ֮Ҷï˱ʾ˸лҲһѸٳ˴
ȻԲͷ˵ͣӣȫǶܳܽѡǰɫܳǮױֻѡǺɫˡ
˳֮󣬳ƵԶ򿪣ԲͷƵУ˳˸ȥҽѧԺһϵȥ10ֵĽ
⳵ƵԲͷĻδ꣬ǰĺɫܳѳ˴֣ճصǵָʾƷҽѧԺķʻȥ
Ҳ̷˳ӣǰĺɫܳ˴֣˴֮ܿ˳ﻹǲУֻǺʵ粻̫һһҲûУֵҲտҲżмҲֻͣ·ߣʻһˡ
ǰǺɫܳܽڼʻǺͬڼʻ˵Ĵ쭵÷ɿ죬ںô׷׷ϡ
ǸյسǲӮǵģ10ֿ϶òȰɡǮױЩĻŻŵһ𧡭Ϊ⳵ʵڲôӿЩľüζ嵽еȥˣײһͰ
𧲢û׼ʹ˷ȻŶǰպܽ׷ᣬ˿ûҪ10ֹõ˼
ĪǾӮרҵ֣㿴öƽȡתļѧ𣿡Ǯױһ£ôͽͣŪû
Ȼ֮ĿԲ󣬵˭֪᲻˿۷֡ߺܳʱ˵岻ܸԭۺأԣҪѧʵʱ÷Ӧ÷
ѡЩѡֵʱӦöԴ˶ǣܽŻửڵһ־ռЩˣǸóͲҪⷽͶԷӲӲˡ
ˣԲ첻죿һ߼ʻŰɫܳɱһǮױһ
ǻǮױûһ䡣
ǾͶˣЩѡĲѡ֡ҹų֮⣬ǲ˵ĿԲԣȻְҵ֣쭵úܿ죬·߲һ졣
ǲУǮױܾȵһһֱΪǸĳС
ǵģˣеĵʱϲСˣǰǸɴǲеı־Խʮ㣬Ѿǲߵ¥ˡ˵ȴǷͻȻһ򣬳ԱһС档
ߴˣû·Ǯױָŵһ¡


192 Ե
˵ģȥҽѧԺԳ·ٽʡ幫·̡Сͻһӱߣ˹ţ˺Ӷ԰С֮С
ƽЩСܶˣа̯ʲôģȫһˣ·涼ɾˣ˿Ӱܳͨ
𧼸ӺһСг·ʱպܽŹȻ˦˺棬Ҳֻ˦һֶѡò˵ְҵֵļʻȷʵ˵ãҪ֪Ǳ幫
ǰٹ͵ξٵյҽѧԺˣ
찡찡ҪӮˣǮױʱҲ˵ˣ˷ܵڸϴ󺰴С
ϧûܹרҵѵļʻվǴһЩתһֱֵڴռʻĺɫܳһ߸׷ܳһ𣬼İɫܳͷֻȶԷĺɫܳͷ˲׵λ
ȫһȵˣ˭ȳҽѧԺĴţͿֱ·ˣ
·ҪʲôɣֻҪŲͿˣҽѧԺҲ࣬ĿǰĳҲڵռ˺ܴƣֻҪ治ʲô϶Ӯ10֣
ʱ򣬺һĻˡ
18ְҵɱֺŮܽŲ10֣հѳĳӾһѹĳȻڸվ̽׼ȥץ۾
ûץܽŵ־ͱһصסˣͬʱҲյԲͷľ棬ѡ֡
ܽźܲģץ۾δ죬ץסֱۣͼ޷еķ̣ײ·߻̳Ӷʧȥȵƣ
һûյԲͷľ档
ǮױҲæվͼ赲ܽŶɧţܽѾѹץסֱֻۣͣҡ壬Ǯױ֡
ҲУѡֲǲ໥ôְҵɱȻˣ֪֯ôûְҵذŬסǰķ̣ﰵ
ֻҪŬס̣ҪţǮױĳѾ·ߣҲԱÿܽȥĳӸ֮ʧؿ϶¡
޿κ֮£عͷ׼ȥҧܽţʹ֡ܶҲֻˡ
һͷ𧷢ܽŵԴϣǺ죬ֻʹ̵ץҡֱۣͬʱ廹Ǯױ޷ƿߴӳϱ˦ѳȥ治һࡣ
ȥ˺ҧһڵ𧣬ſʹչȥʱȴյԲͷľ棬ѡ֣
鼱֮£ҧΪײſֱײܽź촽ϡһξȻûյ桭Ȼ󡭡оӣֶƷζڡ
ܽǰδκ׹죬ȿʼʱЩ㣬Щ̫׾ʲô¡Ӧæ֣ܵͷоԼ촽ʪʪճճȫĿˮ֮󣬶ʱŭԼ˴Ҫȥٴץ˺𧣬ʱ˫ĳѾ˲ҽѧԺſڣʹյĳӰҽѧԺţͬʱƯҽѧԺеԲͷӰҲ˶310ֵĽ
˳֮ܽԽԽԣͼŹ˺ҧ𧣬һ߷ӣĽŸһߵʮ״̲ҽһ˻ȥұסԼС¶ʹ֮ɫ
棡£Ͻѡ֣ᱻ۷֣ǵһʽ棬һֱӿ۷֣Բͷһܽš
ղšأô˵ܽŭصԲͷ˵
ġȻԼչȥģֱܳڵĿռ䣬ŵʻΪȨжԵȵΪԲͷչܽŽһ¡
ΪǶԵȵ𣡣
ܽÿˣˣڵܵγˮ
Ե޹ʴ϶ͲҷʲôֻۣݹٷŻ𣬲յƣֻһԶܽŲŵ
ܽû֨ˣݺݵص𧣬˸ĨĶ׼׷ɱ˼ˡ
Ȼˣ⾺ֻһܻ뿪һսֻڿʼܲϣ˱ϣҪɱ𧣬ڰٰĥ֮ɱ
ܽĨӵƣȴǺʿȵػһǣǱΪղһǸеܵ⣬ֱܽˣ˼Ѫ
𧵱ʱûģΪҪ˺ҧˣѲŸҧΪǡⶼҪˣҪǮױڵ3õ10֡
Ⱥ˲ҽѧԺҽѧԺŽ֮ͣм֮ԲͷҲٴһ
370֣ѷ460֣Ŀǰʣĵһ
ЩؿǮױǰ֪4յسû뵽Ȼ𧡣Ȼǿ϶úܲģܽһֱŵ֪ˡ
ʱ䣬ڶ־ʼ֮ǰλѡһ͡ƮڿеԲͷάͶӰ˵һ£漴ҽѧԺűߵĿյƾճһŴԲϰڷʮ̣ԲθǸסˡ
ϵĲֱʳ͸֮ڿ԰˳νѡԼĲ̣ѡˣͿòʳѡˣҲԾԵ֮
òʱʱʮӣòʱȳ10ֵĽ˶ʮӲʳδ꣬ڵᱻ۷20֡Բͷһ¹
ΪǮױڵĿǰֵܻһǶ˻ȽѡԼ̵Ȩ
ǮױλǮױֽҿǰĲ֣һӸ֮
ǮױŲЩܱʵʳʱЩɵˣؿߵ𧡣
ȣȹѡҲδؾһʳ
ȴŲǮױĸ֮ǱˣԥƬҲֽҿԼǰĲ̣ȴһζ˱ǶŸʳţšš㡢ϺࡢԼֵģɫ޵ˮ衭
ǮױĽˣȴŲǱʳζֻŵԼĸ֮
ܽźչѡԼĲ̡
ǮױĶֱҿԼǰĲ̣ǵ𧡢Ǯױ˸ãѡʳܽѡ˸֮ӿ۵ֻȥ
ȻˣֻѣôˣùĿ϶Լ
ҲϯѡԼĲ̣ʳģʳ˸вͬø֮ģҲ˵ĸ֮ﲻ̫һ


193 ̫ɽ
Ȼѡ̣ܿע⵽ѡĽ飬ÿԱǷֱѡʳ͸֮ȫѡʳŮѡи֮
˭ѡĸ̣Բͷڶõˣôѡ޹أԵúǡƽ
Ǯױڿͬ˳и֮ŮѡֵĲ֮ʱƽ˺ܶ࡭
ĸ֮ֻһЩù泤ëͷӡ֮ʳӣĸѾʳˣһһŵģм֪ǲĶ治ͣ䶯š
ܳ𣿳֮ô죿ôμӺľõ֮ŮһԲͷ
ǰĶʵһҲһЩʳֻĳּסǵԭΡûڵӰ쵽ǵӾǿȽϿֲЩѣȥȴǺӪӰ쵽ǵ彡
ѵʱӦö֪һУȫֻǻþѣؿڶȥܲμӵڶֵ
ǳʳģǳи֮ģʱ֮ڲѲĶ꣬ڵͻᱻ۷20֣ᱻ۳ɸ
һǸ飬ᱻŰɱŶ
ԲͷЦеλͣŮѡֽһ¡
Ůû취ˣ㿴ҡҿ㡣
ǺѳȥҲԣԣ۷ֺˣǮױǰĲغ˵һ¡
ͬһСģ԰ѳ𣿡ǰʳͻȻԲͷһ
ɲЩ֮ǮױҲԵĻҲᱻһ۷֣һҪʤǰϵͳֵ˵޷ܵġ
ԣʵڲеĻֻҧˡ
û⣬԰ԼѳʳԲͷЦеػش𧡣
ִǮױĲȡ˸ùİӣõӱһ¡ܾȵط֣ӵʱȻŲ֮ζŵĻԼʳζ
۾Ӹȥ
ֻҪȥȥǰڷù̵ӣڿвûиоʲôζİӿڸ죬ܸоϵͻ塣
ԲͷûƭˣЩνĸ֮ֻӾƭѣʵܳԵʳ
ҵʳɣҳġǮױ˵һ£Ȼִȡ˸ù̳ȥ
Ů˿һĻɵĿɿڴȻ󡭡ĽǮױ˸öѣȻԼʳøԣЩ֮
ΪʲôЩʳȻǳģǮױһţţЩֵһ
۾ҵĶұ۳ĶϽ԰ɣȳĻлֽҲ˲̫ˣʳ֮ץһǮױĶд˶Ŀɿڴ
ҵģҳģ۾ԣܽźܿʶʲôߵ˵һ֮ǿгղʳһӵĲԸ⣬ҲֻǿԼȥܽŲʳ
ʱƺ׹ôˣѡַ׷ױ۾ȥץŮѡֲʳŮѡ۾ѡֲʳ
𧱾ԶͱȽټϱȱȳԣԲʱǮױʳ㱻ϯһա
3ֺܺã10ֵĶ⽱ԲͷǮױڵ310ֵĽ3ܻѴﵽ80֣˵ڶ420֣

ڿʼڶ־
ڶ־ǣ벻Ҫҡ
ǿһ¹򣬾ڼ䲻뿪ҽѧԺķΧѡּ໥ΪҽŹƽԭǵıмලԲͷһ¡
ڹݡ
ҽѧԺһŽɫ̫ɽ֮ǾͿԿʼȥˣһŻȫҳʱ䵽賿ʱֱʱѰҵɫĶŶΣӦľ֡
λѡע⣬ѧԺиɫŮûиԵϲúжɣвɱѡ־ͽֱ˳
ҹʱ֮ѧУŴһɫմʱ԰Ľɫմ棬ΪЧ÷֡
ҹʱ֮ǰ֮ǰõĽɫص㣬Աʰȡ
賿ʱδҵĽɫմýɫΪЧ
ǰϣÿ˻һֱֻһֵͲЯãܻǺж
ڸλѡֿжˡ
Բͷһڶʽʼˡ
ղԲͷʱʵ̫Ѿʼɽˣʱֻ̫ʣ°ߵգܿҪȫɽˡ
̫ɽɫҲѸٰѧԺﻹһ磬ವĸо
ž˵У԰ŮûһͻƤ
ǡҪôǮױһǸȽˣںһ֮ƺҲóٶˣʲô¶Ҫѯж
Ͼ֮ǰֵ̫ˣ3ĿǰݾӵһǮױƬϻûʲôҲûʲôӣһ˵Ĺ͡
ҶïͬɯҲ˹ƺõʾͰж֮ġ
һ־Ӧ㣬һǱֿжſԾҵɫһԹһҪ򶨡Ȼй޶ǵжôҲͲɱǣҪסʱǵΪȻÿһʱҸ̶صһͷ໥һĵáǮױҶïɯ˷һ¡
˵ĺеҶï˵ͷ
ѰҽɫֶûʲôȻǴ󵨣ʲôҪ¡ֻҪԱûһʼʱֵ֣󣬳ɼӦþͲֲ˼䡣
õģǾͶÿʱصһͷɣҶï𧽨һ¡
ţȺ˶һʱɡȡֱ˵һ¡ֱԲͷģ֪᲻壿ÿѡֵʱ䲻һʲôġ
ãеֱʽһģһʱҲһµģӣ̫ɽҲ
ʱδӣⵢѰһʱ䡣ֲ˵һ£ཻϢ϶ЩãҲ˷̫ʱ䡣
ǱǽҽѧԺĵͼǹȥɣҶïָŲԶ˵һ£Ѿȥǵͼǰ쿴ˡ
æһ˹ȥ쿴ҽѧԺĵͼΪͼܴ󣬶ǽϵλñȽϸߣһѡּڵͼǰụӰ쵽˶ԵͼĹۿ廹ֵͲ


194 ©
ҽѧԺһɵҽѧԺֳ롣ҺǮױߣұߣȻɯپһ¸ԵΧҪغˡˣÿ˶ѵͼĬٰԼǲĬȻܻ·ߴ򡣡𧿴ŵͼҶï˵һ¡
оĬͼʱûбʲô˵ˣѾȫˣ׼ԷֿжѰҽɫȥˡ
֣ǮౣأȡʱԺ󽻸Ҷï˵һ¡
Ҳౣءһ䣬ȻǮױһȥ·ߡ
Ҫֿж𣿡ǮױЩһ£źããһƬУ԰ĪĲ
Ѱ׷ľѡֲܻ๥˴һȫû壬ֻǰװ˷ʱ䣬϶Ҫֿȥѧ¥Ǽ¥ȥݡͼݺͲѾ˷䡣
ô죿ǮױǺܵϴǺһ𣬶ֻǺϸӰѣλ֪ĻʲôĹֻҪɱ˾ͻӵڶֳ֣ûиĻᡣ
⾺һֱҹʱڲŸոҹƹȿʼֵƵʲߣʮ㡢ʮһ֮ŻƵ¶档ͨ޷ﲫɱֻܾ֮취󲿷ֿˡԣɫδ̫ĻޣǸϽؽŲڵ˺汻
ðɡǮױȻ̫Ըֻֿܺˡ
Ҳоͼ֮󣬴󲿷ҲһֿжˡҲûзֿж飬Ȼ˫飬һվҽѧԺſڷŶ㿴ҡҿ㣬ȫһΡ
ȻμӾʮ֮࣬ʮ˷ɢټҽѧԺ֮󣬺ܿͻ࿴Ӱˣڰ֮мֻԼĽŲͺжżķҶ¥϶ޡǺߡ
̫ɽ֮ûû¹⣬ҽѧԺûѧҲûе磬ûеƹ⣬ÿ˶ֻеĵͲ
һĵطֵͲĵصޣһܳŵҹʱһ·ȥûдֵͲֻƾԵͼļǰǰС
Ȼһ·ҲżֵͲһոĴ̨ʲôģ᲻нɫ
˵ײһѰңҵһŽɫͿ𧾭һ֦ϣյ֮ŽɫĹâɵذõ֡
ʮˣһſõΣÿ鶼뾡õʮſϲСǸ˽ڱϵˣָǮױҵٻԼ϶ǻȥһŬѰҸĻ
𧵽ݴŵʱֵͲһգݴŽȥĵطϾһŽɫĻϲȥȡǻʱһӰһ·һ˹ȥһͳ˵ϵĻȻعͷؿ𧡣
Ӱǰܳ𧲻ɣ𧡮ҧһڵܽţʱһؿ𧣬ǹޣڿ϶Ѿʬˡ
ŮôҸˣǲǿˣٺһǰܽ˳ӵؿԼ䡣
ѾҲͦ˼ֻҿͲһˣ㲻һ
һֱܾӡ
о仰˵Ӷڲ
ܽŲƣֶֻݺݵص֮һʧҽѧԺС
ҡҡͷ֮Ĵ˳Ȼ˸ʼôݣһ㣬ܽŽˣҲȫλ
ܽȽ֮Ҳ֪ȥֱܿȥ¥ϡȥʱһ¥յһҲûУżһЩ죬Ҳ֪ǲܽŪġ
һ¥һȥһŵƹ̨ʮһ˹ȥ
Ǹ򳡣ΧһĄ̇տյ򳡵֮󣬱㿪ʼ̨εʱ̧ͷκǽϺ֡
ֵͲǽա
Ȼ֣ĸѪ֣3303ҾǸдȥһȥЩ΢ʪ
3303ʲô˼εľйϵôվǰƬ̡
һ벻ʲôر֪Ҫץʱ䣬ҲûٶͣˣּĿ̨˹ȥ
̨֮ϴּ䣬ڿ̨һȥϴּ֮ԽȥСŮɾܽǰ򳡣Ҳᵽϴּԣ˵©
һΪϴּ䣬رŮϴּ䣬ĵطҲΣյĵط˵ΣյĵطȻҲпܻýĵط
ЩɫĿǣرԵĵطӦþͻرΣյĵطˡ
ϴּһȥһӣֵͲգûʲô֡
׼ϴּҵʱ۽з־ĳطһϲæֵͲ˾﷢ĵط
ȻһŽɫ
ǡתյǸطʱȴǸطûзнɫĴڣĵûɫ
ٴοʱھӽķλվղվĵطȻյŽɫ
ʲôϷ
֮ƺʲô߻򳡣ӿ̨ϲһӣٴλصϴּڴž˹ȥ
飡һ죬ȻƬڵϵ漴һŽɫĻӾƬƮ
æʰװϣѾõŻˡ
ΪֹȻûԲͷ˭ŮɱֵֹʾǰĲ²ȷģﻹûдģɱˣҪҹ֮ŻƵɱѡˡ
õӺĽɫ֮ϴּһŽɫĿԾͲǺܴˣȻȥѰһȦǽϴּ䣬һ֮󣬽һȻֽŮϴּ䡣
ŮϴּоҪ˺ܶ࣬ǿƺһЩЩ̫õԤСйһ
ôֹɣôֹҲ̫ˡ
ҲȫԼҵＫ׳ֵĵطﶢҲͲֱܹˡ
Ů𣿲Ůɣ𣿲ɣ
֪ɽйȴƫɽУӲͷƤŮϴּĸţֵͲţһһӵѰһֱһ


195 յ
ĸһǸŵʱֵͲ⿴һУ㣬Ȼȫĺë
һͷɢɫ·ѪŮһض棬ŵ̧ͷһŲҰ׵ѪѪ۾𧣬Ҳſƺӡ
æѸŸˡ
ϸŵһ˲䣬Ұ￴Ůƨ棬нɫĶڻΣӦһŽɫɣճŮİƨϡ
ҪҪôȤζ²һ䣬ת뿪Щԥ
Ůղ򿪸ŵʱҪֻһûˡҾ˸ţŮ빥ȻԺɵشӸ
ûôϸ֮ڸͶˡ
ȻҪôܵ˹̹𧣬Ҫôҹû㹻ķʩչĹҪ֪еĹﶼԽҹԽǿġ
ҪᣬƨճŵŽɫˣ
ֻûǸˣӸղŮķӦŵǷǳģһεʱûг׷ɱ𧣬һμŭʱ̡
УǿȡƨϵĽɫѶȺܸ߰
ҪסĹצݣֵƨϲǣ
ڱ˳£𧲻ΪԼк͹￹ĴˮҲһЧϴʹôˮʱûбģŮ귽ѹ
Ȼˣ汻Ƶ˾·ϣҲǲϧһοԴˮ
ǸţǿζûлŽɫ
н취ġ
Ůÿӵ·мʮֵĿ϶ڵĸӸ·̽ȥõճŮƨϵĽɫӦòǼʲô£ЧرܿŮĹצݹ
ȻŻкܴĻᵽ֣þ̫ˡ
ǰô۲ҵţűĻҵǼ׵飬ԣѾҵĻ˰ɡ
ڵĸӼŵͷ濴һۣŮȻ֪ǲǴˣһֱڵѪˮҲԭ򣬸ղȴû׷ɱɣ
Сӣ۾׼ɫҲŮƨɵľ巽λ֮ѸٳְץȻͷҲصسŮϴּ䣬񱼶ȥ
ϴּķŮΪĺˣӳݣȻоǺз·Ժһ
ӣȡϴּŮƨϵĽɫܾܿϴּŮɱķĴʱǲܴˣܽŻ͸ãñŮɱˣ̭֣һĶ֡
һ˫񰡣
ĹͿһӰмܽţӦŮ֮˳Ůְ֮ܽһûˡ
ݳڸһ֮ʱൽˣȥ˺ͷĵص㣬ﲻãǮױҶïɯҲȺˡ
ߵӡ
Ҷïռ1ţǮױɯûšռ3ţǮױɵúǸˡ
һж̫ˣоŵйڰʱһûɯһ¡
ʱûУһжȷʵЩ¡ǮױҲһ䣬Ȼؿ𧡣
𧵹ˣӹƨϵһŽɫϢ˵Щ˵ĿֻţҼѰҽɫˡ
ҾðɣһһЩͬһһЧʿ϶һ˸ߣ׳ĻЩȥĵطҲȥˡҶïŮ˵Ļʾͬ
ðɣǼȻô˵ǾһɡǮױͷһСʱһ񣬹ܿһ˵ʱ򶼲ȥߵֺˣȻһȥҽɫҲûʲô塣
Ǯױôһ˵ɵúǸˣʱȣûʲôϢɽ֮˷ɢˣ´ͷʱ䣬ΪСʱ֮ľŵӡ
ȥʲôطǮױһ
ȥʳá֮شǮױ
ȥʳðǮױ֪ΪʲôڶִĵطĪЩ־塣С䣬֮ȿûйȻٻôһ㰲ȫС
ղžôȥ¥ʮ䡣
رǺһʱСоȫһЩȴҪȥʳãһ뵽ǿյĴܶûж֮ĸоЩš
ţȥʳá˵ͷȻʳõķ˹ȥ
Ǯױæ˵һʱСķֿ˿ɲʲô£һĴҹĻ㲻ҲԼԼˡ
ĹǮױ˲ҽѧԺʳôǰźڶĴţǮױִ˹ܵסֱۡ
֪£Ҳûƿô߽ʳá
ΪʡԴֻһֵͲĴţϡ·һŵΡڡ䡭
ϧһ
ʳô׼صʱֵͲͻȻյĳ˸ˣͷԷ
ʱǵطҲû˵ģȥʱȴ˳Ǽĵط
˶ʱë𧼰ʱסǮױûк
ŵĿ϶ˣʱ˭ޱڵʳԷ˵϶Ǹ
ǮױҪ͵͵ǽߣȴվסûߣֵ˸ղŷӰǸ
ǡˡڣͷŷǸŰµĳŮ֮ûߣΪǸŮΪŮͷһŽɫĶ֣Ǳ־ĹؼƷɫ
ĹȥͷĽɫù硢Ӧ㡣ߵǮױһ¡
ǮױȥãԼãĥһǮױʲôΣգԲȡһЩʩתŮעȥõĻһɲָǮױ취
Ǹ˰ɡֻҪȥûõͻᱻɱˣһһŻ㣬ǻȥҲڹϵĻɡǮױ𧡣
û¶ģǰҾһŮƨõһŻţ滹ѪġҹЩڷ㣬Ὺʼɱˣã´ֵáȡһŻǮױ˵һ¡
ҲȥǮױҡͷһı顣ǽɫֻǵڲϣ϶ܹȥãŮͷﰡ


196 
Ūֲһģֲ̫һ⣬ұɱˣͳ군ˣ㣬һ취㡣ǮױŵԱ̫СﲻʲôæЩʧ
ȥ𴦰ɡǮױ𧰧ţô׼ȥӡ
ðɣȥЩˣŮͷĻҪԳˡ
ǰŮƨûľŮӦûͻȻɱˣиѭ򽥽ĹҪ֪ڶ־ҪҹʱŻˡŸСʱŵڶСʱѡôȥĻ⾺֯Ҳ̫ʧˡ
ȻǾ仰󣬲뻢ѨɵûӣۺϿ֮𧻹Ǿǰȥһԡ
СİǮױֻܵ͵͵غ˵һ¡
СǲŵŮ˹ȥֵͲֱŲҲѹüͣԼκ
סססס
ŮȻſûеӳŷķˡ
Ա߻һķС
˼׼ɳз
ѾŮ󣬾кܴһ־õͷĽɫʱһֱûŮͻȻתצסʺ
ʺס֮ʱЩҪȴһҲʹ
˳ھڼͨûʲô𧣬˿ʱҲͨһѹˣ޷о͹ѹơʱҪʹôˮҲûˡ
ͨͲܿ⣬ѹĸоʱܶȡκԾȴʩܡ
ǮױеֵͲ⿴ǷһУ˺˼ǽŵһҲҶҲҳˡ
ԼҪϢԵʱŮͻȻְſˣȻһ˫Ѫ˿۾תŴ
˿̲תܿܵѹҲ֪ܿŮҪɱ練ƣʱܵĻ϶ûɱһƺЩʲô취
ҳ𣿡ŮͻȻһ־Ű򿪹رʱ֨ѽһˡ
㳤úֱòɡæάŮ䡣
ô
Ȼģò㡢߻ʩ㶼۾񻷼ס濼ҲˣѾ֮󶼲һˡſںš
ߣ˹Ȼ˵ڲġŮһ䡣
һѵˣƨҲд
ϲŮȴǽ˵һ¡
ŷ
С˧磬ϲ㣬һԷɡŮָ֣λ
ΣֻӲͷƤ
ι㡣Ů֮󣬴ǰķŪЩʳݵǰ
ѾĶˡ
ƺʲô飿Щж䶯
ŮķһݵǰŵһɼΪζֱҪȥˡ
ҳôŮƺЩˡ
ûаǾáһ˳ԵģҰˣʲôʱ˿ɲãһ۵ġ𧳶˸ûнڲٵɳ
ҪԱ߻һأŮݽһЩ
𧿴˿ԱǷС˼ǡҲԣҪзˣǸFLAGɣһɱһ־ָǮױһ˵Ļ϶ûʲôϣģԡֻܻȥˣ
һ־ǡҪҡ˼ָЩŮɣǰʱҲѾԹһЩ֮ֻʱŵζȴŵǳζҲǸĶ
Բͷ˵Щóġ
Ǿ͡԰ɣ
ҧҧȻſ죬ŮʳιС
ζ̫ʱĸ֮ﰡŻ¡
ס
ԣһԡŮıԵú⣬ǼԼһסһ׵سȥ
һжģûʲôµģ֮˵нءһ߰οԼһǿסҪŻµĸоӲŮһСˡ
ԣзҲ԰ɣŮһзƵǰƿ˿һɸŨҵĸ֮ζϮ˹ȥ
˲ˣѾԺܱˣллллʱɫҪѿжѿǽɱҰɣ
㲻Ҫˣܸܲܰȡ£ŮŪԼĳһ¡
԰æӦŮʲôⶼǸߵĻᡣ
ҵˣͷϺʲôͷڲȥܲܰȡŮһ¡
԰Ķ¥Ƕ٣ŮһҪͷͷжĪָŽɫ
ס3¥¥506ңõһѻᷢӡŮϸ˵һ¡
õģȥáվ
ʮùŶ򡭡ŮҪһֱˡŮȴǹצһ죬һ̵ʱվԶǽ߲֪ʲôµǮױѾŮ˻Уߣڿ˭֮Ǯױʱˡ
һġüͷȻ첽ʳá
ŮɱǮױв岢ǮױôС־ҲﲻæˡȻȥŮӣΪ϶Ǹýɫ
Ů֮󣬿϶ͷͷһŽɫҲšţʱһᣬɫˣлõˡ
ӦֻһСֽɫһЩҵĵط󲿷ֵĽɫЩϣôõͿλѡֵ컯ˡ
ݱ־⣬ҪЩŮӦþõ
ղʳŮĸ֮ϳԵĻŮ϶ɱ
ѾҽѧԺĵͼεؼ뿪ʳ֮3¥ķ񱼶ȥʮӵʱӦþޣʮܰûȥĻ޷˵ġ
ղųôĵĶõͷļŽɫǾͿˣ
ֱʱ䣬ӵʱܵ3Žѧ¥棬˲һӵʱس¥506ҡ
506ҵķǹرŵģѾ˲ôˣֱһ߿506ķȻ˽ȥ
׼Ѱǰѻᷢɫӵʱ򣬿һĻȴͣ˽Ų
ҵĴŸŮͷͷõǰӣĵɫӫ⡣߿ŵʱͣͷű߿˹
²Ұ׵ǲǸŮһֻŮ


197 
𧲻ɵúйʳõŮӣһŮϣأ
˭ŮŵĶŵˣַֿԼĳ¶һŲ԰׵һ
ҡӵģǰѡӲͷƤŮ˵һ¡
ŮȻ£ҶЩѡѹӱɱйɿѭİɣɱİɣֻҪ˵һжİɣ
Ŷ˵ҴأôûһأӵŮ𧼸䡣
ŮĻĳ£ʱյԴȥײǽ
ղʳŮꡮ֮ʳŮϵһзƸĽȴǾܾˣʵû뵽зȻĵƷ
Ҫзӵİ
ġNPCҪô£񡮵ߡҪôģʱͲܾ
ΪʱֻʮӵޣܻʳȥȡǷٸϹӵĻʱϿ϶ˡ
ӸңҰӸ͹ȥ֮󣬾̸ͷֻܺŮˡ
ҳ𣿡ŮͻȻƮǰס
㳤úֱòɣò㡢߻ʩ㶼۾񻷼ס濼ҲˣѾ֮󶼲һˡֻðǰĹ˵һ飬Լ˵һ飬Խʡʱ䡣
˵ȻڲġŮһ䡣
û֪֨ǧ򴩣ƨŮ˾ϲ˵ԼƯɹҲĲƢ
ϲŮȻһ䡣
ǡ԰ȸ𣿡ؿʱѾӣòӣܻȥҲˡ
˵ҳôԱһ𣿡ŮսһЩ
󣡡
̱סŮһڣȻץŮеŤͷܡһֵⲻǽСҪҡôѳԵķˣһھһڰɡ
˱ѡʱ϶ûʡ
ôôأСĸζˣô֪᲻ٻңŮȴצץסĺ󾱣ǿ˻
һͷġ𧱻ץ󶯵ãֻŮ֤һ¡
ҲЩˣʲôҵƾ֤СŮһûҪֵ˼
ֱΣʾһŮ
Ҫֱʲôã㲻ͷһģҿɲһɣһѷ͹ʱٰȻ㡣Ů˸Ȼһֻצץȣ׼һȾôǿж
𣡱𣡱ûô·ͷһҪʲôѺĻҲȰѡЩĶҽŮ˵һ¡
Ǿֱۿǡֱ۵ܵһȰɣȰֱţ÷ҵʱٻ㡣Ů˵ֻצһʹ˲ֱֻ۴ȥ۵ҽ˹ȥ
ֱ۶ȥˣôúзһ߲ҽţһŮ
Ӹ㣬ʮӺͷҳԣҾͰֱ۵ˡŮЦеذɫӵݵǰֱӵһŴϣڲͣѪ
ȴûʲô飬ҧסŮ֮Ťͷȥ
Ϊûйϵ˫۵ľ飬Ҫʱ̫ܵ¥ݵʱûסƽ⣬ֱˤȥԴҲ֪ײʲôطȵʹ˹ȥ
ܼѵҪûֱ֧ţӵֺܼ򵥵Ķڶ˵ޱȼѡֻȹ˵ϣȻŬֱӣȻ¥·ȥ
¥һγʳʱΪûֱҲûֱ֪ԼǷʱˣƾżһƬʳôȥǰʳŮڵĵطڸղŵĲȴûзŮӰ
ˣ
ιˣŮ
𧽹ֵش󺰴СĴ߶ĥԼǷںڰҴ˵طʱЮǮױŮͻȻǰ
ǰѾȥһռ䡣
ǮױϵĵͲţһʹ飬ӴӴؽţ϶Ѫ
ڰùˣ㵢һʱ䣬ҰĶԵһΪͷʳŮغ˵һ£Ȼȡӣҷſ˻ﱧŵǮױ
ˡǮױź˵һ£ֱֻ۶ûˣ䱻ԻЩίʲôҲ˵ˡ
ûǮױȴǶùӿʼͷŮܿһŽɫͷȻһšһš
һţ
û֣Ǯױ˵һ¡
ǮױæŽɫʰϣڱŮЮôãԵһֻ֮ӦһЩֲֿ
Ǹţߣҳ˳˲ϵķоȻֳˣǮױһ
ǮױæǷУʳã3¥ķ˹ȥ
ܿһЩ¥506ңʱ˾ˣȻ֪Ů˵ֱۻʲô˼ȥֱܰ۽ӻͺˣȻĻ־ûֱۿɾû취ҸĻˡ
ɲָǮױָʲôʱɵȻɱ˳֣ûֱۻ군
õġǮױæӿ˱ܵٶȣһ3¥˹ȥ
Ӻһ3¥Ȼַɿ¥¥ҵ506ҡ
ŮȻſڴߣֱֻҲߵŴѪ
ķ͹ˣһǺõİɣŮһ
Ůĺ֮عͷһЦЦɭ鿴Ǯױ
ѷ͹ȥǮױ˵һ¡
Ǯױæ߹ȥѷൽŮǰϷˣȻ˻ص
Ůצӹ˷У򿪿˿֮һϲı飺ҲŲֱأЩʳóԣ
˵֮Ůʹӷ̳һõζؽ
СĸζҪҪҲŮ̧ͷ۰Ͱ͵һ
ǸͲˣֱۿԻ𣿡Ůһ¡
ŶˡŮ˵űֹצץֻϱӻظ𧣬ֻϱֹͣѪԶӲĶϿϣ漴ָܡ
Լı۰򣬺ҵسһ׼ת߿ԷŮȴַˡ
СĸζôͷҳԣҾһõܡ


198 ҹ¥
ŶʲôܣתվסˣŮſһ
2Žѧ¥棬һڣµ㣬ҵһвҪĶŶŮһ߳ŷĶһߺ˵һ¡
ڣѧ¥ûе²㣬˵ĶŮϸһ£ȷǲнѧ¥ûе²㣬ʱʼûʲôģٷղû÷еĴ
ϷNPCʻʱһҪNPCеĻ겻ǣܻܿ©ĳЩϢ
Ů˵ʲôҪĶĲ²⣬ʱ֪ʲôҪĶ϶ǺüŽɫʮţȻá١ݡ
ڰҹһ¥¥ݱ۾ߣͿȥˣȫȥ֮ǰǧҪ۾ȻʲôֵͲҪˡŮϸ˵һ¡
Ůôһ˵ˣҿһ䣬Ҳҵġܿһռ䣬ƽʱĵ棬Ҫҹ۾˳һ¥¥߲߽棬Ǹܿռȥ
Լǵúôҹ¥Ĵ˵Ǿѧϰ¥ݵʱ򣬱۾һֱһֱ£Ϳܴ뵽һռ֮С
ˡһѧϰʱϷһѧʧˣֻСѧȥĹ۾Ȼûʧ٣ڽļ춼ɱˡ
ԣϰ¥ʱû۾Ǹֲδ֪ռ䡣Ȼˣ¥סĵԪ¥칫¥ûе²ģҹ֮б۾¥Ҳһǵġ²㡯ֻѧУĽѧ¥ʻһЩ
Ǹ˵֮Щ̫ȥŮ˵ܿռˣ˭֪᲻Ǹ壿˵еֲֿϷѪɡɡĽϷȵȻǲҪĺãģܿBOSSĹ
ȷʲµ֮Ǯױһ뿪Ů¥Ů¥档
գһ£һѪɫѧԺյúЩصѪɫһбޱȹ졣
ֵͲʱҪˡ
ȥ2Žѧ¥̽𣿡Ǯױһ£ղŮ˵ı۾˳¥ߣܿռʲôģЩëȻ
ʱȲȥ2Žѧ¥ȥݡǮױ˵һ¡ڵϼѼɫʵˣȥ2Žѧ¥Ǹҹ¥ϷҪʱֵ׼С
ȥʲôǮױһ
иŮ
ڲ֪ˣʱϴּǸŮʱ򣬲Ӧ͵ƨϵĽɫӦȺŮͨһ£˵쵽ʲôõľͲֻһŽɫˡ
ŶǮױ˵ͷЩŲ˼ҪߣЩѡ֣ȴû¶ҪȥЩ
㲻ô£ЩνĹǵϷ﷢NPCûʲôˣֻڹпܻЩࡢ߱һ£Ҵ󲿷ֶܣֻԱһ¾ˡǮױ˵һ¡
λʵڰﲻ̫æҲõŵʱ򣬾ͱղŵѺʳŮʡֱ۶ϵʱ෹ʲôģ𧻹ǾԼǮױġ
Ǯױûٶ˵ʲôˣһݵķ˹ȥǮױԾԾֱۡȥݵ·϶һתǴӭǽƭӺʧ㸾Ůӣ
ӣƺ̫ҽѧԺĿֲգ֮ǻֵͲǮױֶ֮Զ˼üŪ˵ЩֻǮױûǵģֱԶ߿ˡ
ܿ˾ݴűߣŵͲ˿һ˵ʱѾŮİˡ
ΪԭݵĴӶ͸˲⣬ûǰôˣ㲻ֵͲҲԿ߼龰
ݵĽṹѾȽϤˣ˹ᳵ·Ǯױֱ˹ȥȻȥ򳡿̨ߵŮϴּ
ŮϴּǳѪɫ¹ϴּȫӦ˺ڰǮױϲֵͲҲԿһŵĸĶŻ߰뿪ţֻĸȻš
ϸĻеδˮ
ϴּ˹ȥڶӣ뿪ĸֵͲ·һ£յڵĸȻиҰɫŮƨɣϴּŮȻĸû뿪
׼ںŮ˵ʲôȡʱ򣬡飡һ죬һֻצͻȻڸӼľϴһ˹סĲӣú˵˵ڡ
Ůһֱû֣Ҳûп˵˼׼ֱˣ
Ǯױվڼ⿴߷һУסԼޱȽţҲ֪ԼЩʲôܾ𧡣
ӷٵתţԣԼȻǿһŮĹצȴǲܵˡĳһ˲䣬ͻȻ뵽ʲôǺܼѵְѼŻ˳ҵдѪţӸӷ϶·ֹȥճŮƨϣҲʱõŻĵط
һеʱŮĹצһЩǿҲܼܺѵ˵ˡ
Ůʲôԡҡæ𣿡úܼѵŮš
ҲˣһֱѪȥѧԺͣıޡϴּŮش𧡣
õģ֣ȥ򡣡æŮ˵һ¡
ҲƷһһȥأŮĲϼЩ
ǰ͵ƨϵĽɫϴּŮô˵ΪôˣƷˣѶȡ
ᡭģҡһġĵŮ֤һ¡ǿڽɫķϣ˭鰡
ͬԱ߸ﲻ뿪ȻҲ֡Ů˵һ¡
㡭ֻǮױһ
ǮױŮĶԻвɵð̾Ϊʲôң
ԥ˺һ֮Ǯױվ˹ղʳñҧкЩ־壬֪ﵱʿ϶ûʲô¡ϴαҧĶ䣬βᱻҧĶɣ
ϵĻ겻òɫһСܻ󣬾ͺп䵽ʬŰɱ³ԣʱȻ£ҲֻӲͷƤ˹
֪ǲǽŹȻĳϰߣǮױڽŮڵĸﰴŮҪµʱʶƽʱѿ²Ŷȥ


199 
һ̧ͷ𧱻ŮŲӾǰʱǮױɵúЩ塣ã컨ûעߡ
Ǯױ֮Ůɿס𧲱ӵ֣Ҹָޣ10ڸϻȻͬԶҶ
һġŮ֤һ£Ȼ˳ȥ
Ǯױ뿪֮ͼѿҪվԱ߾һֻצͱ˸壬סĲӣҪҶԶҲվˡ
ǮױֻӲͷƤˣצûٶ֮˻ȥ
оʵ̫ˣϲʱ֪Աֻһֻʱɱ˵ĹȴֻܶǹԱ߸ﲻܶϱʲôҪֳͷ
ղŲѿӵİںûȫе˵
ȴͻȻִ˻Ǯױæ˸ţȥĸȸţææسŮҪ޵Ǯ
û뵽ŮĸһЩǮ
ǮױɵöЩŮ򽻵̸ʱȻһҲ£˴򽻵һ
ҪǮٴγϴּ䣬񱼶ȥ֮ԻŮҪǮȡϴӵĽѵŷȥʲôҲûУΪûҪУŮֱֻ۸ѺǶˡ
֮ѡǳ·ʵʲôûһǮҲûУɲŮۻĻװ׵ĻƷ
һܳϴּ䣬뵽һҲиŮҪǮ޸޷ˣʱѺʲôǶǵԣȻɱѺĺпܻӣԻóֵ׼ȥɡ
ѧԺűһܴͣͣڴһұ꣬λò̫ԣϴּŮʾ𧲻һҵ
ŵģ߿˱ĴŽ֮󣬷ֱ̨ȻŸŮ
Ůͷһͷס̨棬ʱ̧ɭһۣûз𹥻ӡ
İŮһ䡣
ûʱȥϽȥ˻ƷϸѰš
ãƷӺ಻Ǻܶ࣬󲿷ǽޡֵͲİ£ֻҵһ޲ƷҲֻһæ޻ص̨޷Ůǰˣ
Ů̧ͷùצֿԼ泤ĵؿһۣȻûͷɨһ£ʮһǮ
ϴּŮǮʮһ飬ǸϽݸ˱Ůǰ׼뿪
ʱ۽ɨ棬ѹżŽɫȻֻ¶һСǳǿ϶ǽɫȻʲô

ֱϵʱչӣܻϴּĻķӦ㹻ˡ
İŮͻȻһ䣬˸
ġʲôֻҪʲô԰
ʲôҿ԰𣿡Ůһ
ֻûˣȥͼݰҽһסԡŮһۣȻһ䡣
ԡ±ҬдǱŮȷһ¡
ǵġ
ζذпһ£ǵáԡǺ͡͹͵飬ɿֲֻǿ̶ֲҪ߶ˣһʵǲҿġ
Ůܲ˵ذһۡ
ûСʱڸ͹ϽԼ˵˸ʱ䣬Ůֻʮʱ䣬ʱܶҲò
ҺġŮһ֮͵ͷû֨ˡ
𧿴˿ֱʱ䣬֮ݵķ񱼶ȥڸʮ޵֮ǰʮʱϵ򳡿̨ԵŮϴּĸ֮󣬰޵ݸ˶Ů
˺öѪŮֽеǰޣһ䡣
ϽⶫϾû¶ˣһϴּŮҪȥͼݰŮ衶ԡأ
Ҳ֪ĶѪҶϰɡϴּŮ˵һ¡
ҡ𧲻ɵƺǰʳŮιԷŮһÿҪһΡ
ѹСҪҡ
ɰ
㰡ϴּŮƺˣצڸľצðȰֱ죬ŵԱ߸ŵǮױһҲҶҿһ
Űֻòǰޣоһ֮ſӣסŻµĸо۲һŮѪĵطȻŰȥ
ʲôסˣû취סЩѪˮ
ֻ˸ָȥ̽һ£һŸƷѹŮһֱѪֹ
ƻǺע߼ϸڵ
ŶŻµĸоǾŽƷĶץ˳û뵽ǣľȻһŽɫ
ɫһͺصԿס
ŮȥҲðȻѽɫԿáԶʵ̫ˡ²ۡ
ѽɫԿȥһߣϽ޸Ů˽ȥǲ̫ԡֵͲ˵оһŪʹ÷ճɹضסŮѪˮ
Ůվ˿ӣŽɫĻ·ϽǼʰһţ
·ϼһţϴּ侵һţϴּŮֻ˻ȥʳŮţţСʱѾְŽɫˣ
ͷƽĻˣһҲûеǮױƽ̯Ļ˻ñȽԶ
Ŭ
ںǮױ׼һ뿪ϴּʱ𧿴˿ǰصԿף뻹סİʰ
ʲôǮױܺ˹ȥ
һԿף֪ʲôõġǮױ˵һ¡
ĶģǮױһ
ٳġǮױһ䡣
棿Ǯױһϻ˸ղŮ޵飬ʱ˹һæԿӻ𧣬ȥϴֳšͷʹϴϴ֡
ǡ԰ôԽϴԽճˮҲŸζ
ֵͲһգǮױˮͷȫճճѪˮʱֶǡ
ⶼʲô
ԽϴԽడ粻ϴ

ˣϽȥͼݣѼǮױǿϴּ䣬첽ݣͼݵķ˹ȥ
ͼ𣿡Ǯױһһľһ£ʹ¿ϲĨţЩճѪˮĨЧǺܺá


200 ȥ
ֹŮֲܿҲܶģеĻĵöҪˡ
ȥһСԡ飬ҵ֮ͣſڵı꣬мŽɫáһ˵һ߳ͼݣһۿĴŸŮ֮ܰյԼšһҪ±ˣ
뿪ѧһʱˣѾ̫Ϥ˰
Ͻȥ飡С˵ңǧҴˣҪȥһˣǮױ˵һ¡
㲻һȥ𣿡Ǯױµػһ䡣
ʱ䣡Ͻȥ飡Ҫȥҽ֤Ҳ֤ͼԱŮǲǰߵģǮױһѣȻٳͼݣͣķ˹ȥ
ҿƽʱж壬Ȼôܣ۶ҪѪˡ
ȻϣںͱŮ֮ͨ󣬱Ų̊·ȡ˱֤ݵУõ֤֮һҲҵ飬ͼݷɱ
ܻͼݵʱǮױѾѡԡȫҵˣﱧһʮ飬ûҿĴ
ͦİôࣿ
æ˹ȥӱǮױϵǼʮ顣
ⱾдúܲҿԼǵãһٶأҾûϿȽϷ㣬˳֧һʵߡǮױһ¡
ͷһȷǡԡȫ֮õĴѱŮĽ֤ЩһݸŮԱ
Ҳ֪һνô౾вС
ûп£ֻҪͿԺúùͨõǮױ˵һ£ȻﲻϴæЩСæܰϵģҪĵѵС
šǮױ˵ͷǰʳõʱȷʵҪһЩ
ŮԱڲ鼮֮ץһֻˮıʣڱŮĽ֤ϺһͨȻݻ𧣬ʾǮױˣƺһνô౾顣
ûʲô¿ҰæģͼŮԱһ
ͼŮԱһۣĻ
Կ𣿡ȡϴּŮõԿͼŮһ
ͼŮûκηӦ
ˣܱܿ˽ˣȥ껹ɡûٳˣǮױͼݣͣķ˹ȥ
ʮԡ˱Ů֮󣬱ŮͷС˵ȻߺܰȻĳȫסˣǺؿšŰ̧һЩ¹ȻѹŽɫ
ǵʱ򣬱ŮһӦҲûУֻҪǵ񣬾Ͳѡʩɱˡ
ĽɫѾﵽʮţ˼ĻƽĻڲŸոһ룬ԻŬҪõƽŲһ־гΪһһҲò
㻹ʲôǮױŽɫ֮û뿪˼ȻĴţһ
ŮŽɫǣΪʲôֻأ԰ɣһ˵һ߰ǿŮĳһ£ʲôҲûҵŮĴֵŮ·ͳȹ
㡭ǮױŮ˵ҲͰˣڵŮ𣿾ͲŭŪ㣿
ŮһרעؿС˵Щ顣
ԭŮ·ؿһŽɫܵǮױ˻ΣȻϡ
ǮױѾ֯߳ˡȻҲöôǿʣܶһֻŮְ
ôѡ֮УǮױֻкܺеһƴˡ
Ϊһĸ⡭ֻȥǮױһ£ⱻ˺ı̬С
𧲻ֻҪȥҪĿΪӮȡʤȻؼĨɱǰϵͳ֣ټѡΣգܷᶨȥ
ҵ˼ǡǱС˵жÿŮܶһ޶ԡǮױæҲһ£Ӯȡʤȫˣϵ
ջʤΪΨһһˣǮױǲκϣġǸɱܽϣʤˣڵڶλ֮϶һսӮܽţлʤ
ǻۺ͸ԼԸֶĳͳ̶Ⱥ͵־ǮױԼҺһҲûܴʤ
ܶһһˡ
ֻõ10Żƽֵһ룬ҪץʱȥһЩȻпһֻòǮױ˵һ¡
⵹һ100ŽɫȫҳҳһͲˣҵѶȶ൱ھֻҵ10ţܿǰǮױһ¡
ѶȴһɣҲȥ˼˶ѡǮױ˵ĻЩΪȻ
ֻȥҲֻ˵óɣԳĸ⡢Ū˫ۡŮԿסŮȫһ𣿡Ǯױҡҡͷ˵ʵԹͬ
𧣬һЩɫĻһǰйһӦߣȥŮ֡
һЩСҰѣܲмƲƲ죬б˳ЩСҰ͹ǰƨǣɱ١
׼ȥʲôطǮױһ¡
Ҿнȫһ飬ܲһЩŮнӵЩٶõЩЩҹƶ޵ģ˽ˣǾûýˡʵҲˣȥ2Žѧ¥۾¥ԿǲǿϡԼİǮױ˵һ¡
ðҺһ𡣡Ǯױһ䡣κʱ򶼺⣬Ȼȥ˼ʲôˡ
ǮױֿһҲȥģЩʱȷʵҪ˲ɣҲûǿֿˡ
һĿҲǺܿ϶ȥĶֻǸݼҽѧԺĵͼԼǰδȥĵطš
ĳѧ¥ϴ·ǮױҵһϴŮϧ˵ĻûκηӦҲѾ˽
ѧ¥Ǯױҵ˸Ů͹ŮҲûܽӵǷ
ǵץˣһСʱʱЩŮû֣ڶСʱ͵СʱǻֻǷѣҹ֮ҹǾҪʼɱˡ뿪ѧУõʱߴһǮױ


201 
ڣǮױҽѧԺһ̫۵Ľҵһʽãȥ֮һƨڵĴҷϴŮںͨһ֮ӵһҷ
ȥɣһЩǮϴŮ˵һ¡
㿴Ǯ𣡣ŮָԼһ˿ҵݺݵ˵һ¡
·أܻЩǮİɣŮ˵һ¡
ҵ·һûϴҪ·ŮӲˡ
ҵĶȥҵŮš
㲻ҾˣŮͻȻצסĲӣյò̫
ңңæŮ
ǾͿȥҰɣ20ҲһֱϴˡŮͻȻצϳվǮױץ˹ȥȻϷԡͷԶһЩճѪˮǮױһͷһŵҽ
ΪʲôңǮױźţʵһ˵תأٲǱŮץʡ
ȥңûٷϻʲôˣæãҽѧԺͣķ˹ȥ
Ӻ˱꣬ӻҵһ׼͵͵ʱͷԡŮԱͻȻצסĲӣǮ
Ϲ˿ˣС˵ҡأֵˡǮܲܡˣܼѵغͱŮ˸
Ȱ޸ҡŮһ䣬צȴյøˡ
ˣ㣡æѷӻظ˱Ů
Ůһֻצץסùצݻص˻ϣȻſĲӣר־ؿˡԡ
Сһѡô𧲻ͣ²ţȴûȥ͵ˡ
ҪȥŮҰɣŮǶɾ϶ҵ
ûҵʱ䣬ȥŮ¥׼ȥѰһʱһֻ֪Ĺצ˲סĲӣȻһ˳ϰ˵֮ŮҲ룡
úúáҲȥˡæһ䡣
ǹצֱӴ¥˳
ǰͷúõôľͲܽˣڰ˵ˣֻ˿ȻѾ˵ӹˡ
һԴŮҲýȥ£ҵǣⶫֲʲôϡϴʱ򾭳໥š
ıң
϶ˣ
æ˹ȥ߹ȻңֻǽȥѰһ֮ʧʮңûҵһ
˵ˣࡢԡ¶֮ҲȫûУ߸û÷ֵߣ
ֻûз¥ֻһЩɴЩǮѲ
ϴŮķﰡ
Īֻ취ŪǮٵˣ
ۿŴӦϴŮʱѾȥʮӣûٵˣ뿪¥ʼİ취ôŪǮ֮ġ
ʱ䲻ֹ֪ȥӣֻʣˣ𧼸Ѿɽˮˡ
ĳ¥תǵʱ򣬺ڰͻȻһܣҴ·ײ˸š
ͬʱһɲ̧ͷһǺܽһǸա
ûʲô˵׼ģ˴˲䣬𧷢оȻſ
ҿ̤ЬٴȻϰ
Ϊʲôһ۾ͿǿأΪǱַʶǰװ
ապһ
վסˣͷһۣ̫ǵֻ֣֪ǲѡֶѣ⡭֪ǸȽĵˡ
ϵķôһ¡
ҽոմӽڽѧ¥¥ݵʱȵˤһӣ֮¡׼ѧԺĴ·м俴ܲñҲȵˤһӣܸȤ
еôȥܴܲĳЩҲܺôûʲôõĻǿԿǽн𧲻ֵ̫У÷ԸоЩ֡˵ôŮ˵ָ֣ĸо
ĪŮװ
᷸ɣԱŪ
ˣҲЩŮ
һŻҾͰ㡣˵һ£ڵĿǰǷֿжһͷʱܽҵŽɫһҲûҵȻҪľǽɫˡ
Լһҵء㻹湻ڵġװ²һ䡣
ˡ׼뿪ӡ
ˣɡȡһŽɫݸգȻץתˡ
һڣ϶дðɣٻŻİɣܲ𧺰˼
Ȼˣ˿ﻹǺģٿˣҵһŻȻܽſ϶Ҫˡ
ƴȫ̱ٸϵʱʱѾϴŮҪ20ޣҳֶӡ
֪ǮױĶǲֱҧһֻĶҲŮԵˣڿ϶ܰûڴӦһİɣ
ȥ֮ŷ֡еҪء
ǮױûбŮԵֻǱ·ȺŮһƨõĵϵҷǮױ߲ȴֻת𧲻ֱΪŮ˵ˣֻҪֱӲϸڵҷͲֻǰ·ˣҪϵƤҲˡ
ķæǮױƿĿ⣬ȥŮŮƨɺ˵һ
Ůܸ˵˺˷İװȴǱֱŵذѰװķ˵ϣ˹ˡ
ҼŮ˵һ£ɡ
ﰵһǲòȥڵϵţǮױҲңһ䴦Ůѷҵ
ҴŮֺ˵һ¡
ǱߵǮױ֮Ůû鷳æ߹ȥѪˮ͸·ϡճճ·оҪܾжܣĶˣôסˡ
ǱȴǱùȻҪŮװŮȫ˷֮Ů˳걳
ܴ𣿶Ǹ⣬һȫˣ޿Ůһ£ͻȻЩڲýˡΪŮ·ҲûУĽɫǰæһɣ
ôôأ
ղڰŮϴʱܲضĵطסһûҵһŽɫ


202 ҽ
겻ˣϴŮݺݵػһ䡣
ûκΣֻðŮ˱Ȼ۾ĴţϣҵɫȻһȫˡ
æ˶ʮӣڰŮϴ֮ŮҲǻʲô
ҵ·װںɫϴڴǿôˣɡ
Ŀãǿ𣿡ǿõĴŮȷһ¡
ǿߵģŮһ䡣
õģȥáŽɫӦþǲŮ·ˡ
ʮڰҰ·ûһһܡŮ˵һ¡
ôõˣף϶·û˵ű뿪ãƵ˴Ӻҵǿߵ
ղٲͷҵƤǮױź˵һ£ʳŮʣ˶䣬ϴּŮʣǿڲţֱϴŮʣǿ·ҷⶼ
ҿ鷳ˣûǮױȴǿŴϷüͷ
ôˣǮױ߹ҲһϷȥ
ĳ֦ϹһɫϴӦþϴŮ˵·ˣǡͬһ֦ϣһֻ
ͷµϳӹĵúܴĿ⾼ؿ·Ǯױһǵʮа˾ŻĲӡ
Ůòɣʲô԰𣿡ǵһ
ģģָԼĲӣȻû취˵
ȥ㲻˺Ŷȡ
ģģ˼Ҳ֪ǴӦ˻ûӦ
ûԥȥǵȻûй֮˫ŵ֦ϣֽ⿪˵ϵᣬˣһˤ˵ϣȻſһҲˣҲ֪ûˤ
ȡϴϵ·ӣ淭һ£һЩŮԵѪ֮⣬滹мŽɫһš
ֵĽɫѴﵽʮˡ
֮׼·ӻϴȴǱſڵϵĵĹצץסˡ
ҡȥҽҡ˵һ¡
Ȱ·͸ͬѧе·ʾһ¡
ȥҽңˡ
Ǯױæ߹ӹеĴӣ׼·ȥˡ
ϴ˵иҪңʡǮױһ¡
õġǮױһ䣬æŵķ˹ȥѾ֪ˣͽʱЩŮ˺ǡ
ǰǵ˱ϣ׼ȥҽҡܿһ顭ǲҽѧԺѧҽģͼϺûбҽҰ
ûע⵽
ǸҽĶ򱳺ĵһŸҹһ˵У԰ﵽߣ⻹治һóġ
ѧУŸ1Žѧ¥1¥غ˵ţĸϢ޹˹ȥ
⾺û˰Ϊǰϵͳֲ֣ȥˡ
һ·Ȼ1Žѧ¥ڵķ˹ȥ
㰡Ҷˡߴһ𧡣
Ѿ˺òã²һ䣬ǸϽӿ˽ŲС
Щˣûһö֪ʲô
ʲô˰Ҹ²һ䡣
ҵĶӾǱЩ˸ģ븺𡭡ıӵؿǿҪж
ֲҸģҪҸʲô𰡣һǴа²ۡ
ҶïɯôӲԶ˹Ůһ߿һߣѾĳŮ˸Ǵŵ˹ȴŮǱ˱ߡ
ʶ𧡣
ҲУҶïɯһɴ۾
ȥңҹƵк֮ܶ࣬Խ񡣡Ҷïɯ˵һ¡
õģллҲ˵ŮԽ񣬿˵ˡҶïлһæɯһ·ߵϿ˹ȥ
ִܸߡ֦ҶïʢĴǶ˵һ¡
šҶïɯæĴҴȥˡ
ϴŮ·Ǯױȴ˵Ӻ׷Ҷïɯкһ֮׷
ϴŮõʲôܣǮױһ¡
ûңҪŻ˵ǮױЩƵغ˵һ¡
һҪȥһˡӿ˲1Žѧ¥˹ȥӦҲõɫİɣ֪ϴŮʲôܣ᲻ǰԿйأ
ֻ֮󣬲֪ϴŮ
ˣһһõܶĽɫҪġ
ܿʹŵ1Žѧ¥1¥ﻹһҽҡԳƵǸС͵УҽԺһкü䡭ҡעҡҽ칫ҡҡ
ǡûҽԭӦҽŮʿŮʲôģУҽԺͿһ
ȥעҡ˵һ¡
ŮȥעҵλϣȻĴһȦ
ҿ첡ˣҴ룡˿ӣԼɫƨɺ˵һ¡
ҲҪעĴңҵעҩˮѧǰҽʿҩˮעȻŮƨһ롣
ƽȥҩˮȫ˳Ҳ֪᲻á
ȴǳһԼĲ黺˲һ
ǸҰôæʲôҪҵ𣿱缸ŽɫֽƬ֮ġһµ
ҿˣҪҰѶĺŪȴָԼĹĵġʼ䶯ֽ֨֨Ķ˵һ¡
Ϊʲô̥֨֨а治һֻΰɣ̲סֿʼ²ˡ
һһֻΣܳץô죿
ˣЩͷˡ
֪Ůˣ˵һ䣬ȻѵȥҵĴϣȥеҵһ
׼ʸǮױЩؿ𧡣ҿ𧣬ȻڶֵǱǱ
ܸȥƴߵĵġͣ䶯Ķϻȥ
һɺɫŧҺ˳ϣζֱ޹˹ȥȻһֻ֨֨ŵĶпڴ˳
Ӥô
Ѿ²ˡ
Ƕ͵֨֨˼֮˵ϣȻǼңܿʧˡ
ãûץϡ


203 
ˣһҲ˵Ļ޷Ӧ
ˣûиҵĽɫأޱȵջô񣿸κν
ⲻѧ
ǮױҲʧ׼һ뿪ҵʱͻȻת˻ȥ֮УʿĶ˹ȥ
Ҿ֪ʲôҲûСһɫĶӵˡӡŧҺ˳չһȻŽɫ
ԽԽģԽԽû˰Ǯױͣ²š
ҲôģΪû취ˡҡҡͷ
Ҳ˵ġǮױо
ܽŻЩ壬ĳһһЦǮױԼ͵ģǸЩֲòμӣΪһЩŰɱдһԼҳΪʤ߻뿪Ļᡣ
ǻĻȫϣ𧣬򽫳ΪĶ֣򡭡Ѿ֪ôˡ
ʮˣҸøϻȥŮˡպýɫ֮ȴһҲͣЪܳ1Žѧ¥õķ˹ȥ
ǮױҲæ˹ȥ
ǡܻصʱϴŮѾˣѰ˸飬ûҵǸŮ
ϴ贩·϶ܻˡǮױ²һ¡
֪Һ𣿡Ǯױһ
֪
ǻʲô壿йһߵǽڡ
ȵȡǮױͻȻʲôȥ棬ֵͲһǽڡ
֣ǲдģǰʱûУǮױ𧺰һ
æ棬ǮױֵͲŵĵط˿ǽϹȻдһѪּ֣£Ӧдȥģдĸ֣3303
ȷǲдȥģǮױһ
ȷţҷʱһֱϴ裬ʱǽϾû֣Ǯױĵغ˵һ¡
ʲô壿ǵԼǰʲôطҲ֣ĪϴŮҪܣ⴮֣
ˣ򳡿̨ǽϣҲôһ֡
⴮﾿ʲôܣ
3ô3303

ҿܲܲҪô
ʱ򣬵ûУ԰ͻȻ˹㲥Բͷ
1׽1׽֣
ˣôģǮױЩֵһ£⻹ǵڶ־ʼ֮󣬵һֵѡ֡
ҹˣ￪ʼɱ£һ¡
ҿһǶȻ䶨ˣˣŮһӦҲǮױпһ¡ϣһֱ̭ǽƭӺӣԲˣȻѾһǰֹۣһֱ̭ģܿȻ顣
ѡͺܳǸûʲôҲҡҡͷǴȷʵͦɰģ֪˭ҵŮ۱֮УоЩ
⾺עֻһܻ뿪ûʱҲûȥͬѡֻ֣Ŭ֤Լܻ
Ǹܽѹ˵˭ֹõһ뿪Ļ϶λְҵɱܽˡ
֮һսҪǰΪ׼
ֻϣʱսʱȣǶûʤ㡣
ҲûʲôܻɱҵİɣǮױһ
Ҳû취顣Ǯױһ䡣
ʱ򡭡ʹһЩǮױֵ͵͵˵һ¡
һġҲ͵͵ػǮױһ䣬Ȼ̫ڳء

У԰һȦȻһ𧣬Ҫȥ2Žѧ¥ȥˡ
۾¥Ļ߽صµ磿Ǯױһ¡
߽ѡҹ¥Ĵ˵Ǯױһ¡
ֲ̫˰ɣ˼BOSSĹǮױëȻ
뻢ѨɵûӣҹһҪõһؼǸˡشǮױ
һȥˣ޷ųأڻʱеĻû취գɾһҲòˡǮױЩԥ
ҹһʱȥĻգʱһҲûˡҹ֮δػȫȥĻһȥˣڵĴŮĻȥûʲô԰ģŬǽе񡣡֮Ǯױ˵һ¡
һǸɡǮױԥ˰λǾֿΣյĵطҲûһźڵҴΣհɣӦؼʱ̿϶ģֻʣԼһˣʱɾǺ첻Ӧеصزˡ
֮˱2Žѧ¥˹ȥ2Žѧ¥¥Ǯױûзʲôڣֻǵ𧰴Ů˵۾¥ϷеʱǮױȴǿںڰһһû˵֮УȻ󳹵ʧӰ
һĻȷʵëȻ
Ļǵ
ж£
Ϊ䵥ǮױҧҧҲæѧӣϵһ¥¥ϣȻ۾һһȥȻӦõĵطȻнݣ
ǮױһļƤţӲͷƤţ۾Լһ۾ͻᱻ˵֮УǽǺܲң
ͬѧǰ𣿡ǮױҲ֪ȥ˾жټ̨ףŲǿһ
ڡӦһЩֵֹġ
𣿡Ǯױһ
ˡˣɳɳƵġ
Ǯױ۾ȴǷһƬڣ뿪𧼸ʲôʱ򣬺ͻȻܵһػʱ˹ȥȻ²ʡˡ
֮ǰǮױһżΪªҰ׵
ղš˵ɳ𧡭
Ǯױٴѹʱ·ȫˣ˫˫ֶ˩סˣ˱ĳطеƹ⣬Ǻ֡
Ȼеˣ
⵽ʲôط
·ˣһƬҲʣˣ
ӦΧĵƹ֮Ǯױܿͷﱻסŵģֻһˡ
ԼһһŮ
ͬѧҲбһ찡
ǮױƽһЩ͵𧼸֮æƿĿ⡣
ⱻһһŮ֮УŮڵǮױѾϳˣǸƱԱߵǸеġ֪˭Ѿˣ
ǲ
Ǹʿȫȡ˳۾ʲôҲȫѪҲһ̲ѪԱ߰װ׾һ˿ҵƱγԱȡ


204 ȥ
һĻ֮ǮױĶʱ׳ɣ
Ǯױ߲Զ۾µµתŬŤĴţڳû·ǮױƱڹ۲ΧĻŪһô¡
ȻϵˣŮĵ¥ݵŮΰ⵱ʳ
ЩֵǡǶȻȻҲõйǮױһµ治֪ǵ͵ε֪ܵģҾȻ͸
Ǹࡢ۾ӵʬϷլа׽һ׵ģֵܾܿƱˡ
һڽҡ߽ҵĵطܹؾȻе硢еƹ⡣Ӧ˴Ŀĵƹ֮𧿴˷ǽһ֮⣬ûбİˡ⣬һŰ״ӡ߷һ׵Ů԰׽࣬һ߳һߺߺżͷһߵŵһۡ
ŮȻóμ߼׳ĿΪªѧԺЩŮСֵĻŮBOSSĳƺš
ĺԺۣȻʱŮƹġ
岻ԶĵϣһӦþǴǵǸɣ
ϧš
ͬѧڸô죿Ǯױ͵һȻ߲ѣռ˲Ůʸ׵ĸо϶̫á
취ͷǮױһۣæƿĿ⡣
Ůװ׵ʵ̫ˣ𧶼֪۾ˡԼҲһˣƤһЩߵ޵ݡ
ʱ׽İ״Ůǰ׵һװ̣϶ŵ˹߹֮Ůŵ߱ͣشţƺȷһ׵Ŀꡣ
󵽣Ǻģ˳ֵˣɱҡǮױŮĿ⿴ԼһŵǻɢŮ˵һ¡
ԥĸŮҲԥˣֱߵ˵ŵǮױǰ׵ѵŵȷֿȻһ¡
ҪСϿңǮױû뵽Լղ˵ĻȻŮˣ˿̺ڵȥײǽû취Ҳֻˡ
󲻹ʲô飬ǻа취ġ
ŵһͺãҲãֽѣֻǱͳڶ־ѣܵľˡֽȫסˣáԾȶ⣬ʱȥǮױֻﰲοˡ
ŮǮױĶԻ֮׵ȴͣƺǸı⣬׵˹
ɱҰɱҲŹ㣡ǮױͻȻ͵ع˹壬ԴŮײ˹ȥ
һ˲ǮױͻȻˡ˵ĲֽѣüڵڶֵҽѧԺﵣˡ3黹ԵѰҽɫˣͳûϣˣҳҲᱻŮˣԡŬһѣȡഴһЩɡ
ŮŭĽŻת׵ǮױС˽ȥȻһ·»ĶǸؿڡ׵ǮױĴϣצʼǮױǸ֮ץ࣬Ūϵ
ǮױһֱͣزҽţĶĤˡ
ȥ3顭䡭ǮױͻȻֹͣ˲ҽУһʹ˵һ¡
ġǮױһ䣬кЩζ
ŮǮױ˳ǮױѪˮס۾һ֮ʧȥɡ
3Ǯױ3Ǯױ֣
㲥һδ˹û֪㲥Ǵﴫġ
ѾʼɱôУ԰ѰŮҶïɯͣ˽Ųܾػ࿴һۡղǲ׽ѶִǮױѶ
ǮױͰ׽Ҷï˵оǲ̫һģϾǺ˽ʱˡǮױһֱһ3ʵǺǿģû뵽ôһ˳ˣҲ֪ôˡ
һ¥ǽܽҲ˹㲥֪ͨ3֮ЩˣǮױ֮ԵЩʧƬ֮Ͱһ˦Ժ󣬼¥ȥ
ǸϵСôûߵӣ˵һ£һźı顣ְҵɱֵ4ûƴˣΨһȡһµģ3ǮױøһЩǮױѶûģʵЩʧ
ţϵС˱̭˾ͺˣһӣһĵ
ĴˣϽɻܱĵӣһѣȻǰ˹ȥ
ŮǮױ۾ӣʢ׼ȥõʱͻȻһЩ֪ˣʲôĶǶȴǾŮʱͣͷϵ飬ӵǸ߳˷䣬򶯾ķ˹ȥ
Ů뿪֮æӣŬԼҡһΡΡΡĴΡΡÿһҡεķȶǰҪһЩ𧱻ס˫ץסǮױ߹ǣȻ𧱻ס˫ֿץǮױʿһϣĴȴŮϵǰ׵ȡС
΢ЪϢƬ֮ٴ͵عӣϵ׵˽Ϸĵһûʹڶεʱɹѵˣˤĵϡˤľƣֱŵأˤ֮ð𧶼۵
ڣ֮𧷭Լ壬׵Լֽϵʱ򣬷ⲻԶŮߺƺǼˣ
ҡȻڷƱߵ𧣬Ằһ
һۣæƿĿ⣬ֿܳһۣȴûҵ˱Ůǵ·
Ȼǲȣ
ô
һֿ϶ȥǸ˵
ȣĸ԰
ŮߺԽԽҲ˲ôˣæ߹ȥȿƱ˫ϵ˫ֱסԼ˫ˤ䣬ȻһֶסƱŵ壬һõϷĵ˹ȥ
ˣһͿƱ浹ŵ
֮Ʊֱˤ𧱾ΪԼܶסģûϵһʹͿʼʹƱ׹ĳؾȥƱſϡ
ơЩ졭


205 ҹʱ
ŮߺѾ棬ʱҲ˲ôˣæֱƱǿ򷿼ϵ񴦳˹ȥŮ뷿֮ǰƱ֮УĹš
Ϊʲô񡭡Ϊ֮ǰƵĿֲϷŮͨ˵ǲսʤģֻܶ㣬ЩϷֻҪȵоʱȫ
ô뱻ŮץסµĻʱҲֻ뵽취ˡ
⣬ƷƵһ·Ҳѡǣʲô趼ûУֻһܲĻҪ
ոձƱŮʹˣﵹŵƱˣԵúǷŭſտյĵ˼֮ȴǸûе˼ȥʢװǮױ߳˷䣬ڷſڶ´
ƱСУҳҲҶֻСذƱ⿪˽ϵ˫ֿܷſŻһЩ
ֻ𧣬ֱƱǵطŲŲ
Ůǿ⿴ƨɵ
ƱҲòʱֻܵſ˫ֵ壬ȵ𧼷һöò
һҲŪֻܱһŮʲô뿪ˣܴŵӳȥ
ƱкЩڡӶһİˣղŻ类Ůɱأֻǡʵ̫ʹ˰ɣһ뵽ǰ׽ǮױôɱģƱ̲סԲסʹࡣ
ԣǿʱ𧼷һΰɡ
ʱעȴǼеһطƨ棬оԼʲôСŲֱۣȻ̧̧壬ƨŵĶ
Ƕʸ֮𧲻ɵú˷ܡ
ȻǽɫһʮŵӣǰѾʮŽɫʮţӦʮ˰ɣǮױڵ3ôһ־еˡ
̾뵽ʲôȻһ
ǰʮŽɫأ֮ǰȫ¶һ·Ҳûа
ƨŵģŮѳĽɫɣ
ôһ룬ֱޱȾɥ
԰ɡܿƨĽɫһжʮţʮš
ʮȻŰɣ
׸һ
ԸʮŰɡ
·أһ·ĻʮŻɾȫûˡ

ʮӺ
ˡ𧿴棬͵͵غƱ˵һ¡
ǡǡȥɣƱ˶һ䣬һƺһʵ̫ˡ
СֻˡæסƱƨɣʾҪҶ
ƱƵӦһⶺأŮһֱߣҪһһֱ޷뿪
ʲô˼ɣ
ƱʵڶˣֻŬ취ѡ
Ůһֱû뿪ڳǮױ֮󣬽˷Զˡ֪ǲǳԵ̫ű﷢
鷳ˡ
Ҳ֪˶á
һСʱ˰ɣ
𧼸Ҫ͵˼ޡ
ҺûСռı֢Ȼˡ
ֹ˲֪ã㲥ͻȻ
ʱѵҹʱõɫѡҹʱ֮ǰѻѧԺŴĻմͳ㡣
ҹʱ˰Ƶһ£ȫѾޱȣȻһҲû֪ǲ˯ˣ˿Ҫһֱڶ־ˡ
Ļôѻ͹ȥ͹ȥǰ治ǰæˣ
Ůƴ˰ɣ
ʱô
ЩŮʵѾʶˣǲսʤģһǣ嶼ѹöãôƴ
ƣơ

2ӣ2ӣ֣
ʱʮӵӣ㲥ٶ
濴˰ﰵԴš
ʮһӣֵ˭Ҷïôˣ
ʮһֱֱܰ㲥ٶ𡭡

3Žѧ¥8¥
ͬѧǣǽѧϰŮ幹졭һŰ״ӴŽ˿۾ġŮָŽ̨ӣһ˿ҵʬѧǡŮ
ѧŮרעŽʦŮĽ⣬ȻŽʦŮʼӣʬ塣
עľżѹעǲҰ׵աעѪ۾ͺĸ֮ⳡˣһΪҽѧԺѧʦΣһŮʬĽʿγ̡
ǣסһŽʴϵգǲôΪġ
ʱҽѧԺͻȻƹ·ߡʱʱԿѧǵӰ
̫ϸĻһ˻ΪǾͨҽѧԺѧǣҹʱ֮ų֣һҰѪ֮ʵ޷Ϊǻͨѧ
ղȻŬĴѰҽɫգһСıһŮӰŮ̴ڸŮ
⼸ŮһΧ£˹׽ˣȻ̧͵3Žѧ¥8¥ˡ
һʿγ̡
ˣ˺Ů˵ṹʲôͬ״ӽʦڽӣʬ֮ڵĽ̨
ҪǴ˰ʬĺòãʻŻѧǵġæǽʦ˵һ¡
ʣǸֱ۵˽ڲṹǻẦ𣿡ʦŮգѧŮ˵һ¡
¡ѧŮͬػش˽ʦŮȻĿ⾼ضŽʴϵգƺҪ˽һ˵幹졣
ܰҲ˰ûõİû취Ա˺Ů˵찡æָĻ˵
ǽʦŮΪ˵ĻȡһѼ֨֨Ͱյ׸ˣȻ׼¡
ܽĶȾҰҲ뱻ʰƴ󺰴Ȼ֪󺰴ǸʲôЧġ
ܽ𣿾ͬ飬ҲδһҪİɣҡôȣһŮ
ʱ򣬽ҵĴӷ飡һ죬Ȼɢһء
ʦŮ˼ȥ˴ߣú溰˭ڵƤˣƻҽѧԺĹƲǲԵİҵСô죿ҲСҵݲҲǲõġ
һˣʦŮڴվһ֮߻ڵĽʴԱߣ˼


206 ж
һŨͻȻƮ˹ǺýĽʦŮѧŮǷ׷׸ɿȲֹʦŮܷŭذѼַŻԭ˭⻹òϿˣ
漴ʦŮݵ߳ȥ3Žѧ¥֪˴ﵽŨ̡
ѧŮҲһ˳ȥĴţһ֪ʲôı顣
ܿҲỤ̃޹ղͣؿԣʱһӰѵĴ浴˽嵽ʴ֮еƵѸٸסֽŵӣȻȥ˴ߣվ˴̨·ˮϡ
ܽллðôΣҡ桢ܽ˵һ£һСǱ޹ģһΪĸж͸м
Ѿˣʵû뵽ܽȻĻ
վԼǰıֺܲܲһлŽɫ֮⣬һһ񡣱ܽѺͰһҲ֣Ըղżʵʱ󺰾Ҳֻһֱܶѣָ˭ʱð
ܽˣ˱ʵˣֱ֪Ůʵĸожôʹ϶֣֮ܵһӰġ
ܽȴǳ˸ꡯƣץ¥һȥµ¥ƽ̨ϣȻԼҲץסӴٻ
Сؽ¥֮Уܽϸ¥ĶȻŴ˼䣬¥֮С
¥ݱȥʱ¥ȴתһֻŮֻ׼ո˵ĽʦŮ
ܽæܣǼѧŮȴǳȵľͷ
Ա߽ҵȫĪعرˣܽý߶߲
ʣ˴˿˾
ʱ֮ҽѧԺﵽ塣
㡣ռˡ
ǿޣһѣܽȴԵú̹Ȼ
ҲУ㲻֪ҽлʣܽɱҡʹһЩտߵŮǿľܽ˵һ¡
ðɡܽɫȴ̴Ӧյֵǽ֮Ƶǰѵ˲յʺ;
ڼһ̣ܽ׼ӵأȴǱΧ£ŮסˣҲˡȻǰŮסܽŵֽţ¥ݵķ̧˹ȥ
ٴ˹㲥
44ճ֣
֮󱻴ȥһյİȫգһղܽű׽һĻͲɵû
֪ܽűЩŮ׽ȥ֮ʲôЩԭӦԵ飬ȴ䵽ܽŵͷϡ
ʰһ뵽ϲ
ЩŮΧסǶ˵ʱܽ㹻ʱ˽ᣬΪȿ˿ڣɱܽŻûüؾͱ׽סˡ
ڣһڱ˵ػʡ
֮ʱնڼʹĻںжȹһ۾Ժоͻ᲻ܽűʵѪһĻ
Сʱ󣬹㲥ٴ𡭡
4ܽ4ܽų֣
ܽžȻˣ
Ϣ֮ЩԾϹҹʱ֮ԽԽϾˣܽŶѾˣͬҲʮа˾ʲôʱ򣬴˱FLAGȺ󱻹ɱˣ
ͬһʱ䣬ܽűͻ˰ȫҡ
صȫ֮ڽҵĽ䴦ɫҰף岻ͣزšڿȥʱԽءһ
˰СʱĻʣȻһһһְҵɱ֣Ҳʹ࣬οֻһʮŮ
ܽԲ𡭡£֪ܽһλְҵɱ˵Ѱ֮⣬ųӣղܵĿһͬһ㡣
Сʱ
û¡ܽתȥԴסǽԼȻ˵û¶Ȼ
ղžЩ飬˿־ԭ򣬶Щ黽ʱһЩѾηӡסġʹܲļ䣬˲޷ٱԼһĮͼǿˡ
ҵĴסܽŲ壬ŬҪο¼ǿ

ֹ˼ӣ㲥ٶ
5Ҷï5Ҷï֣
5ɯ5ɯ֣
ϵĹѾʼɱôƲһ£ȻĻ˴ؼ
ڵڶ־лŵġֻʣƱ
ˣкǸ̬Уû뵽ܳôãܽŻŵþã־ɼӦû᲻
ƺȫˣƱڶšֻ޷ѻȥմ֪һֱ˵ڶ־ʱ򣬻᲻жĽ
˼ʱŮͻȻ˶
ԶʲôվӵǸȻ򷿼˳ȥ
ȻѣҡһƱ塣

ƱԺӦһȷʵ˯ˣ⼸Сʱһû𧲻ɵöͶءöõʣĻ£һ˯Ű
ǿųȥˡĶƱ˵һ¡
ŶƱƺһЩֱЩͻȻԼ˯ʲôطˡ
ƿţƱŲ˳Ȼųط˵ϣֵֻУѶʮŽɫõС
ƱȽӲվڵҲò˶١
ȣҪϽˡƱһѻ˵ϣȻʹԼȣ˫ȿٻָ֪
ҵֱۡû֪ˡƱѧԼȣղŵſԼֱֻҲȫѹˣֱҲӲһܶˡ
û취ֹֻȥƱȣӽൽСȣٴСൽȣٴ˺һӣƱЩ֪ȻּʰʮŻ򷿼ű˹ȥ
űߵʱ̽ͷһȻ֪ͽ͡Ů棬ֻһ۾ͱܵˡ𧻹һȷŮ棬źƱһ˳
ǸС䣬С𧿴ԼƱԼ׽Ǯױ·ѳһѷڷĽ
ֵСſ̽ͷ⿴˿һȣһˣŮӰ
æصСҵԼ·ٰǴƱҲһ·ϣڲóصˣԷʱҲôˡ


207 
⣬ܸ˵ǣǰʮŽɫȻúõĴ·ĶʮŽɫǶĽ֮⣬ֵͲֱԼҵǰصԿ׵ƷҲ·һ
Ѱ׽·ǰҵĽɫƱ˵һ¡
һҲûҵƱһ䡣
һҲûҵ֪磿ֵؿƱ
ǡǴ2λ͵͵ġƱһ¡
ǻġˣӦǺӣҲ˵ܣڷȻʲôطʱ򣬹˵
Ȼ󡭡׽Ʊµ˵̽·׽ȥ֮ˣƱһֱûлȥǶλûˡ
ƱһֱԼеĻüͷ֮ʮŻݵƱǰʮģһһɣлȥĻ͵վȥ
ƱֽӹʮŻСؿ˿Ȼϡ
˵ز˾뿪˵Ʊ˵һ֮󣬱ȥűһ
һȣȫǷ䣬еҽԺĸоĺڰͬҲеƣҺʱ֪ҲѾе
ص˷ӵϼʰŮ׵֮ȥƱҲæ
ԶŮߺжڵϵæƱȥ˸ڵһȻӷŵķ϶￴ŮһʬĶ˹
߽֮𧿴˳ŮŵĲʬ壬һˡ
ȻǸƱ֮⻹ûĺ
ȻѾŮˣǰһҪڸղǷ˳ġ
ķѾû취ˣƱڻûӦǵһĻʿԴҪ硣
̱֮ŮˣذƱи˳
ԺûʲôøУȥֻסƱԱߵķֱŮѺϽԱߵķƱ뿪˲ķ䣬˳ŵϵ϶ĺۼ򷴷˹ȥ
ۼͨһ¥ݵķǱŮκϵģķȻ뿪ĳ·ֻҪ˳϶ĺۼ߻ȥ϶ܻصϡ
ڵĵϣӦõεŵŮˣ쳣45ѾȫûǱƵͶ·ΨһŵĺҲðս
ǣֻлصϣܵѧԺſڰѽɫմǰĽɫЧ֣֮ǰһŬȫ׷ˡԣ֪쳣Ȼֻѡصȥ
ܿĲҽкͺʹ˹ŮѾʼˣȵʹӻ˹֪Ů׵͵֮󣬻ôԸӺڵĲҽ϶ǺѪȵġ
Ӧùצİɣ
Ĳҽһֶ֮󣬾ȻֹˣȻѾŮɱˡ
22֣㲥Ҳ
ϡ磬⾺֮һôڰƱһһֱô˵⻹Ǻ֮һ˵
ֻһܻųȥƱһ䡣
ΪʲôôùúõڼҴţȻ顭Ʊ
֮ǰڼʲôûʲôر飿Ʊһ
Ҫ֪ǲĵĻֻĻûеһʾдţġ𣿡֮ġ
С˵֮ĺ֢
ûҾڴţԺؾ͵ˡƱش𧡣
⡭˰𧲻֪ôˡ֮ЩεģЩƺΪűѡвμⳡ
ˣҰֱȿ϶ġҺŶƱޡ
֡Ҳסʲôط̨ųȥˣͰǸӸš֮԰οһƱĿ̨Ǳߵˡ
Ҽס̨Ұֱȣͺ˵һ£ǵøԵģιٸ㽶ƻҪСһЩЩһһپͺˡƱ˵һ£ȻѼĵַϵʽ𧡣
˭ãƲһ¡
С꣡Ʊܱһ¡
ŶҼˣһתֱȵġƱŵһ¡
ҺҼұƱֵȥ
ⰡתһƱע
ʲôⰡ
̨˺ְֱֺȣ躰ʲôȣа˵
䰡Ʊֱˡ
ֻʡ

˵͵͵˵Żһϵ˵¶㣬һƹȫûˣ¥ҲˡֵͲţҵŮڵµĺۼ˳ۼ򷴷ȥʱҵһ¥ݣ˳¥˵һ㡣
¥ֶϵˣȻص¥ݲ
¶ʱ򣬻һЩĵƹ˳¥ݼ͸Ĺ˵һʱ򣬻ȫ״̬ˡֵͲƱ˳źۼţڣҵһ¥ݣ˵ˣ¥Ȼͨġ
ǣ¥ݵľͷһȺصţûԿô򲻿ġȡǰõǰصԿԣͺŲԣ嶼岻ȥԿײǴŵġ
漴뵽һ취۾˻ȥȴû˻ص棬ײϱסˡ
Թ֮𧷢ǲʱİ취ͨģֻҵԿ״֮ͨˡ
ǣŵԿ׻
ҪȥһˡڰƱ˵һ¡
ǡûõӦ
ͺһȻֵͲ·աȻ˯˰ɣ
¥·һˡ
һˣ
ûô󵨰ɣ
ˣܲôˡ
һģԼͬһԲžһ뿪Ӧ˻ųȥ֮ˡ
ʵǿԲùġ
˵ͬһǮױҲֻʱϵѣⲻҪɱġ
ԣ֮УʵǿԵģ̫ͬˣẦԼ
ڣȥҴŵԿʲôطɣص潻ɫ˵Ҫ顣


208 ׵
ֵͲѰһͶ֮һ
һͶ㣬ȻȺͷ䣬ҪôţҪôȥ֮󣬷һǲʲôӡ
ԿŮŵŵƵĵ
ͻȻʲô
ŮڷʱżᴫȥŵԿװɣ
˼ǡҪȥŮ񣬲õԿף
϶ǡ
Ůѡ˵ĻһƹιȥȻ󵹵ʰԵͼ񣬴
ʱ򣬵㴫һĲҽƱġ
㣬Ѹٳȥ˵㣬ȻǲҽǴǰǱŵǸﴫġӸղźܿڱ۾ͨŵʱƱ͵͵Ů͵ϮƹȻ׽ȥ˵㡣
ŮߺŪֻǸĻΪ֮ǰ϶ߺʱȴǺϢġ
ȻƱϢ׽ȥˣҲҪСĲǣȻ֪ʲôʱҲ͵Ϯˡ
һα׽ȻĻɲΪԼܽѡ
ҰƱٴδ˹
ҡҡͷ֪ڳȥ˵Ļ϶ȲˣᱻŮɱЩŮЩѡֵʱ򣬾ǳĴڣںͨǲɱֻķݡ
ϸ磬ҡۡƱ޽УҲԽԽˡ
֮ҧҧҪȥʱƱȴûϢ
Ѿˡ
ûҲȫ˳壿
ҪǣȲȥ壬ңﱻŮɱˣҲǴ˶ѣ˵Ǽ£һֱҽѧԺﵣˡ
ᣬ¥ҲһɣԿûпܲڱĵط
¥ݣ¥ݱߵһԿŵķϧһֻвҰ׵ĵƹ⡣
Կ׵Ů
㲥ڴʱȻ𡭡
1Ʊ1Ʊ֣
̾˿Ϊֹڶֻʣһ˻ˡĳһ˲䣬ͻȻʲôطЩ̫ԣȻعͷ
ŮȻϢعˣڷſڣһһı𧡣
𧼰ʱͷʱѾһƹ
Ůʲôҿ԰𣿡𧳢һŮͨ
ͷǸȥȥȥŮȴǸûҪ𧷢˼˹
ݣӺƴˣŭ𣬲е׵ŮԿ˹ȥ
Ů죬ȻʱŬԱһ£Ȼ߼ϣ۵۶ʱʧȥ֪
ǣе׵ȴǿŮͷϣŮԴһ㿳֮һ¶ںɫԽ
Ȼ󡭡һ̡ŮȻô˵ϡȻҽûȫȥѾ޷վˡ
ҿ⵶ȻֿܵѹɱЩŮܳԾؿԼ׵ŮԿʱûָܿԷȻеЩ̫һ
ͻȻǸҪеŮ˵Ļ2Žѧ¥ڽȥ֮󣬵ивҪĶ
ҪĶ϶ǶʮŽɫˣеı׵˰ɣ־֮ɱ˹׵ѱ޾ЩĹѹɱɱˣ
Ļǻ¸ëԿȻϵȥɱɣ
ܿͷһЩ̫ԵĵطŮ֮һԴȻԼƮŮԭԴֺһ𣬶ҽŵŮԭҲٴαüʵ
׵޷ɱŮֻʱǣǵ
һ̳֮ǰȥ׵ȰŮֻצˣȻְԴ˺üؿڴҽĴһ
ŮϹȻһԿףǰѣϵȥϵġҲ˵õԿףͿԴŻصˡ
ܿռ䡢׵־Ĺؼ
𧲢û¥ߣȥʬ׷ķЩѷһ飬ҵǰƱʮŽɫƱѾˣ޷ʮŽɫ͵ѧУſڻմ𧲻߷Ҳ˷ѡ
˵ҲһǵֵͲԱ⣬ͬʱҲصһºһŻҲûҵ
Ӻµ֮ǰѾϵĽɫȫŽѧԺűߵĻմˡ
ȴںĿڴѵ⼸Ƭ
ҽѧԺŮڲʱƬԳһЩΪƬŮ𧿴Щ졭
ʳŮŮɣú󰡣ȻˣƬǣʵ˵ӣЦݺЩŮǺܲһģǵϣǿԿʳŮŮò
ôˣЩƬǺĶŪģ־ĵƷ
ϴּŮŪǰԿʲôģ
ǽϳֹε3303ʲô˼
ϸЩƬ֮ҵЩƬеһͬ㣬漴뵽ʲôͻȻ˸Ҳܴ󵨵뷨
İɣ
Ļ
˼ŵʱŮͻȻس˷űߣ̲֮е˹
˾֮һûкŮӲƴȶŮһͻȻһӳŮĲӣŮĲ˲նϣԴɳȥü׹µµ˵ϡ
𧵷ŮһȻץŮͷŮͷ­˳ȥܵ¶ʱ򣬰Ůͷ­ӽһշȻţȻֻص㣬ôŮԿһһŴЩŵķ䡣
Ϸǿ֢з䲻Ѳ˹
ûӣŮˣ˾һٶȸɴؽȻ
֮УȻһЩķûܴ򿪣ܴ򿪵ķ𧲢ûҵʲôõĶ
һŴѪоƬ
дš֤֣ͨôʹãȴһʾҲûС
ŮǴԿȫ˶Ӧķ䣬֤ͨоƬ֮⣬Ľɫûӣʮš
ɼ϶ǿŵһ˰ɣ
ڻɣҪɹ͵ѧԺűߵĻմУһжǰ״


209 Ӣ¿
һɱŮ֮һ˹ȥռе·ŴôŮеõǰԿ״ͨš
棬һ¥ݣĲ֪ͨδֵͲղ
ҧҧ۾Ȼ͵Ϸȥֱײһǽ۾ܳһȦ
Ѿصˣص2Žѧ¥棬ҳ˰¥ݣ￴ȥĵƽû¥ͨ·
ǡŮӣص˰
Ҳеƹˡ
ʲôѾ˽ѧ¥Ĺ޹֮
ֱǡڶ
ðɣҲûʲôö˵ˣͬѧºǮױҶï˵˵һ2Žѧ¥һ·ɱѧУſڣɱһѪ·ѧУűߵĻմϵʮŽɫȫͶ˽ȥ
ֳŮҽѧԺУ԰֮У糣ɽһ㼸һŻҲûҵ󱻼ʮŮΧĳѧ¥вӢ¿ʮӣ֧׳ѳˡ
ʵİ汾ܻİ汾ôЩĳ룬ϸڵЩ룬ֻͬѧԼ֪ˡ
û취ֻܶвû뵽ЩŮȻȫ˽һ㶼֪ŮӦȥŮ𣿡²˼䡣
м仰û˵ʱôˮģŮڶǵˮ̫áһˮǹȡˣûôŮŮʲôһˣǿˣ
ֱ𧶼ûʹôˮһֱӲƴġ
̫ˣ̫ˣǮױȻǶ𧼫ݹά֮ǡ
ֹȻ֮ҶïҲһݵغ˵ţǮױֵʱΪһҪˣû뵽Ȼõôɫ
ڶ־Ǯױڵ336Žɫõ˱ֱһ50֣3ִܻﵽ130֣
4ܽźձַʧֻѰ6ŽɫǱֱĵֻ20֣ܻ80Ŀǰְܻڶһ350ֵĲ࣡
2ĺӣֱܳɫһ25Žɫ11֮ӵڶõ40֣Ŀǰ40ְܻ4
5ҶïɯҲһѰ13Žɫλӱֱĵ3õ30֣60ֵܳɼܻа3
1İ׽ƱһŽɫҲûõڱֱеףֶҾһδãܻȻΪ㣬ܻаλӵҲǵһ
ڶ־1ȻΪ㣬λһ
1飬̭
Բͷ1ѡְ׽ƱɫҰף㿴ҡҿ㣬һľ֮ɫ
ǰһ־6Ƕ˱̭ʱҪܣֱӴӵε׽ƱۿǱ˴ϣȻֶܽŻˡ
ȻֵǶˡ
иֵСϷλڸϵ1Žѧ¥6¥ĽȥԲͷЦһ¡
Բͷ֮һֱ̫ߵܽȳ˳ȥѧ¥򼲱ȥ֪ǲҪȹȥΪȡΡ
׽ƱԭڵԼԺַʽȥԲͷ˵ġСϷҡ֮Ļ֮øӿ־СϷǵİɣ
Ǹˣ
ǻʰɣŴƱѾʼýʼ·⻬ȻۻļϴؿڴǸһˡεڵоˡ
ƱĻ֮һ˵ϣ׽Ļ֮ҧ촽ԥƬͻȻת͵򸽽һ˹ȥһͷײ˴ִֵϡ
ΪͣһֱӰԴϸײ˸ѪӣȻص˵ϡ
ͻȻıʡҵһĻƱɵˣ˫סԼ죬ǰҡδ
Ƭ֮Դ˸Ѫӵİ׽ִӵӣһܱ顣ԴϵѪҲѸȬˣûײһԲͷʽǵ֮ǰǾˡ
̫ˣǺ汻̭ʱ򲻻ҲɣɯߵҶï˵һ¡
֮ǰǸ̬лġҶï͵͵ػɯһ䣬еı̬УȻָǸղŲƱĺ
һˣƨﴩӣĨΣڻϿųԡԭѾԶˣȴǶ伫Ҷï˵Ļ߻˵һ¡
Կ˭˭ڻϿˣҶïսȭͷ˺һ䡣
˵Ҳ˹ûٺҶïʲôˣҶï˸ָ֮ӣһ̤1Žѧ¥˹ȥ
ĻʰɣĻ⾺Ҳֲ̫̫̬ˡǮױߵֹһ䡣
ûʲôǲܵġ͵͵ػǮױһ䣬ȻҲ1Žѧ¥ķ˹ȥ

Ӻ󣬳˰׽Ʊ˶1Žѧ¥6¥Ľ棬ҵĴŽţ޷ȥ
ƵܽţһֱղŵһȴȥңȻҲûжĻֿá
ȵĺ£ƺȫռ˰
Բͷĸȥ1Žѧ¥6¥5ʱ޵֮󣬽ҵĴŲдˣ˴ӽ롣ȥַ֮Ϊңд12
ǽϵĻеԲͷͼҲ档
СϷ°ѡַΪжԿ25Ϊ׷34Ϊҷ׷ҷжԿϷ֮󣬼׷1Žңҷ2ŽңǽһСϷʤһɸԻ10ֵĶӷ֡
Ϸǡ
ղṷ̋1ѡֱֱ1ŽҺ2Žǽȥ֮󽫶ǽлʣǵ壬ȡǳķ֮гء
ٰ֮ǵֱۡȽһһֽ⿪ֱء
ɵһ߻ʤһǰڼ䣬ʵĶĳһʵĶôһͱиһöֵĽ
ڣλѡȥԵĽҰɣ
Բͷһ1ŽҺ2ŽҵһԶˣ25˽뵽1Žң34˽뵽2Žҡ
ǰ̭Ȼİ׽ƱʱֱеŽʴϣ׸һ㺦ššȴš


210 ŭĿ
˷ܵس1Žңڽʴϵǰ׽Ʊ֮󣬲ɵôΪʧ
Ϊ˻֣е׼ʼ԰׽Ľʹ
𧡢Ǯױܽź2Žң2ŽҵмһŽʴƱ棬սؿŽˡ
ȻǱʲôѹסˣȻѣͷ۾ܶλȴһҲܶôֱֱڽʴϡ
𧡢ܽŵ˽ʴߣܽ˽ʴϵƱɵɫҰס麦
ѧʣҲ֪ôµŻãֻؾˡܽһֲñ˵һ£ȻʼƱ·
󡭡󡭡ˡ𡭡𡭡ƱȻܿ˵ܽſʼ׼æ
ܽŸΪܿͰƱϵ·Ӹ˸⣬ȻԱе̨ϵ
ƹƱǰ۾Өļǰ飬ֿܽбæתͷȥǮױƺҲ̿һĻҲһתͷȥ
ܽƱϴµرȻһ֮׼뵶λãиȥ
Ʊװ׵ļؿڵǸʱһεпڣ¶ʺļ࣬ⷭ˿
ˣҪƱҽʹɲһܳܵסġ
ܽȻ˿Ϊͬһһ㣬ϸµŵпƱ壬ֲ˼ѪҺѭϵͳһʱȥ
Ʊһ߲ҽһߴţܽŰţϣɱ˽ʹ࣬һʹ졣
ܽŸƱİֻǼĻʹһûͣ˼ר־ֻϷõĻֽƱʱܵʹ޶ãİҲ޶ԡ
ۣո磡ɱҡƱſôܽŶûãתոתͷ
Щԥڳܽһ֮ε̯̯֣һĪı顣ܽŵԸܽҪ飬˭Ҳס
Ǯ㣬ɱҡҺۡʵܲˡƱǮױ
Բ¶ҰﲻæǮױͷƱһۣæתͷȥ׼صĶȥˡ
ϸ磬ɱҡҺۡۺۡƱһ߲ҽſţһ𧰧ǰڵʱһΣȴûоڶΣȷ᲻
ʱܽ׼гƱƢ࣬ʹƱͷðŴŵĺ顣
ͷƱһۣúƱһ
ҧҧͻȻ˹ȥܽŻûӦ£ϵȻƱϻһжĺܺ;
Ʊ۾¶һ˿мɣȻͰȥ
Ӳģλϲӵֵ׷顣
ˣ˵ʲôأܽŷжƱĺܺ;æһ˿ڣͼƱȻϧһжѾˡ
ŷˣѪ񾭲ܽһ䡣
ŭĿӣպǮױæ߹˸ˡ
ţ¶Ҳưոݵģܽźвš
һ㣬´οɾͲֻ׸ôˡȴ¶΢Цаػܽһ䡣
ʱ鲢ֵôɣ̨ϻƱһĻѳܳܵļޣ˿ĸǷŭֻŬ΢Цˡ
ԲͷʱƱѶȻܽڵҷҲⳡϷ25ڵļ׷Ϸʤ10֣34һ
Ǹ˵ܽųռŭطйţеҲͣػţǹޣһ𧡣
10ôľս϶֮УʱȻлһ¡ػܽż䡣
ܽû֨ˣֻǶݺݵص𧡭ղ˵Ļͬ3ңңȣȻ˵ַ43̫࣬ﵽ50֣45֮Ĳಢһֻʣ10ֵĲ࣬׾ͱϳˡ
ղڻϷлʤ45֮30ֵĲˣһı5鳬4ƾͺֹܲˣв52Уûл3һ¡
ҲܽɱƱ֮ʱ˷ŭĸԭ
˶ʮ꣬˲ˣܽôѪģǵһμУŮֱѾѵһɱ˻Ϊ˽ȫֶΣûһ˿һԡ
һ˵ģܽ˾ݻ𧡣
ǵһ˵ʱ򱻻ʵ㣬Ļҿ϶жĺܣȥȻ΢Цܽż䡣
ƣܽŰ͵˦𧣬ת߳˽ҡ
շ˹ȥزǽ֮У֪ܽŸղһԾ׼üģɱ
׺ŮˣٻǾЩ亹ܽŵıӰһ
տ̾˿Ȼתܽ߳˽ҡϣ֧ģڸϣ֧ǰȹܽš

ϲλͨȻڣΰʤߣ¸ηߣ綼ΪǸе涼ԲͷӰڿп˵š
л˵ƨţܽźԲͷĿ˿̵Ȼܲá
Ǹٺ١Ҷ˰ɣҽѧԺб׿ԽƵΪҶ˼׷ǿøǰķȥƵ귿ϢҹĻҲ׷绰ͣרΪͲš
æ̫ˣΪ֤ҵϢľʮӿʼǱʮ֮ǰ׼ʱϵҽѧԺٵǻᱻŰɱӵŶ
ǷԿ׿պˡԲͷ˵һ֮ÿѡǰԳһӣϷдзŵԿ׿
˸ȡԼڷԿ׿֮󣬱ɢɢҽѧԺſ˹ȥҽѧԺ֮󣬴бһ۾ͿԿʮߵǼ׿ԽƵꡣ
Ͽһˡһ̵ȴбš
֣һУоòʵҶï˵һ¡


211 ֱ
Ŷ𧲻ÿɷ
վôпͻؾƵȥ˯ͻȻصʵһæһ⣬ȻͬһؾƵȥϢҶï뵽ʲôһЩп
ʵİɣںҶïһ¡
ţŴ⡣Ҷï˵ͷ
ķ⣿
زڡ磬漰ܹ㣬ĿǰŹ˾緽ҵǰЩͷԷչһѧվ֮Уÿææ
ôѡнģҶïһ¡
æŵʱ򣬿Ϊ̫˰ɣЩ㱡һ̵ʱ򣬾һص˵ұʲôѡУҪμһ֮ġȥμѵʱһΪұأҶïԵ˵һ¡
˼ı顣
ôģҶïһ䡣
ɴС˵أϡͿͽˡҶï˸ѡ
ļվС˵ҸչһѧվҶï˵С˵ɵЩȤо
չһѧվҶָһҶï顣漰زڡļ⣬ͷԷȾȥչһѧվҶï鿴һˡ
˵ЦˡҶïһ£ȷʵǸһܵ͵Ҳǫѷ֮ǰ˵ԼˣҲֻǰһС̻ѡ
չǼѧվʲô֣ںҶïš
յѧ
յѧǿǻѧվҶǴֱʣ
С˼С˼ʵչǼѧվʱ򣬾Ϊϲ˼ǻСɣͷһȾͰվˣԺ˭˭
Ҷţ棡ˣҶϲĸߣҶï˴ķָȻһ
XXXXXXXX⻹һ֪ܲСͽߣа±ħʲôġ
裬ԳడҲϲߵС˵
˲֪ҵһͬ⣬ʱĵúͶһ׿ԽƵһ¥һ߽˵ݣһһ׷䣬ȻĵȻ졣
Һɯ˯Ǳ׷ɣǺġǮױɯ𧡢ҶïкԿ׿֮ȥ˸ڵǸ׷
ȻҶïĵúͶϾЩˣҲЩˣҹһ֮˱Իط˯ȥˡ

ڶʮӡ
ҽѧԺڡ
ڿʼ־ԲͷӰѡһ¡
ûǰСϷˣܽźܲĵԲͷһڻֲϲΣͨһЩСϷЩ֡
㲻õĻֵ⣬־Ƚʺ㡣Բͷ΢Цܽ˵һ¡
ȰɣտԲͷһһ˷ܵı顣ȣܽŵʵû˻4Ķ֡
־ǣվֱ˱ſ£
־Ǳ䳡ս
־Ĺǡ
ÿеѡµı䳡У뿪䳡ڵķΧͱ䳡гֵ׳д򶷣ֱ߱䳡Ϊֹ
ÿڳмֵʱӣΪÿĳɼ
һ齫50ֵĽڶ齫40ֵĽ齫30ֵĽĵ齫20ֵĽ
ڵ־ʽʼҺֵѡ֣뵽䳡С
һ䳡ǡ

ҿԼһϳ֮󣬲ɵЩƣǱϳĻԿݣоһս֮ģһȥֻײˡ
ⲻƽҿѡ񲻵һϳ𣿡Բͷ˿顣
ԣȻᱻȡ־ʸ񡣡Բͷܿͻش˺
һϳɡ鲻Ը¿̨뵽ʱı䳡վסˡ
Բͷ俪ʼ֮󣬱䳡ĵĵϳһźӺ󣬺ڵλóһ׳һ˵ȭ˹ȥ
æ˿ȥŻ׳һţ׳ɵضһţȻ׷˹ȥ
ųȦʱ׳ͰƵһǣ޿ˣѺֻù׳һȭ̰ӴӴزҽ
׳ȴº飬źȭ
סͷͼߣȴǰһ߱ڵأȻ׳ȭк˹ȥʱ򣬱䳡ֳһźһ׳Ӻ˳̳ȥ˺ߺ͸ղŵ׳һźҪȭ
ӳأڵ֮ûлˣҽ䣬Ҫñ価ַʽܽ䡣
׳߸͵ϥǹصĺ̨ϵ˿ǰ߹Ǳ۵ġꡯˡ
ֹʮ֮󣬵ϵĺϡڱ۶ȫѪһʬһ׳ŹκεķӦˡ
Բͷ˺ĳɼһֶʮ롣
ԲͷʬҲӱ䳡ʧˣͻ˿̨ڱͻؿ̨һ˲䣬Ȼһľֱ֣סͷšߵӣ⣬ƽ
⡭ֱǱŰɱǰǮױЩµؿźղź׳ŹһĻʵ޷ܡ
ңҲҪμӡ
㾡Ȧܰɣоܲ˾뿪䳡غˡǮױ˵һ¡
սӦܶԸ׳ֻҪڵڶ׳֮ǰѵһ׳㶨ˣŵʱͻȽϳҲںǮױǵʱ䣬Ӱ壬ƶܳŰӾ㲻ˡ
ллǮױܸмغ˵һ£һ飬ûϹʲôæʱ򻹻ĺȣиоǲ
ϳѡӣһϳͼӳ䳡ײһĽ棬ҵõһʾ˵δӲߣ
ǣһʼû˵ذӣдţһͷͱ׳һȭţѪζӳ¡
ϧ񰡣
ӣͦɧ׳һ£ظһͦ𣬾ͱ׳һȭ棬˲չȥˡ
θСְһͨȭڵ֮׳ýʹֱߵһΪֹ
ӣֻ53ͱˡ
ҪҪô氡Ӳ䳡ǮױӾˣؿӣղͼӳ䳡ײʲôƱصһĻ
ϳ֮ҪĽࣿ


212 ֵ
ϳֻ֮ȡ챻ˡѾû취οǮױˡ
һѡ֣ɯԲͷһ
ܳһһɣŲȥ˾͸ϽӳأñҶïɯ͵͵˵һ£ţûղǮױĶԻҲûע⵽ӣصһĻ
ɯɫҰףҶï˵ͷ֮˿̨߽˱䳡мվסˡֵĴ۾ţ·һ̴ӵ·ĲǺ׳һ
ʱһź˱䳡ģһ׳Ҳ˲˺ڵĵط
ɯ򳡱˹ȥͼҶïսųһʱ䣬׳ȴѸײڶ֮Ƴ׷ȻԸһȭ
ɯֱӾˣȻ׳ڵϴÿڱѪˣʱʮ롣
ǲμʲôǹŲ̋ϵ˷׷²ۡ
ں׳ʱҪץסʱһɲһ˲Ӳֱͷʱȭͷͻıһȭʺ֮󣬺׳ˣȻȭͷͻ̫ѨԣֱڵأʱϥýԴʲôģͿԸ㶨ˡڹ۲˺׳ֵĹ֮ߵҶï齲һոս
ţȥĻԡҶï΢ŬԼһ䡣
һԲͷľҶï顣
˵ģһУԼֻһ׳ʤ˺ôˡһҶï顣
ǰֻǽ˵Ĺϵ˹ͬȤáһ̸֮ȷʵֵܡøǶˡ
ţһУҶïҧ˱䳡֮У˵˺ֵĵط
ƽʱٴܵ˵ȷʵЩΪѣʱΪһֱͣزţֻﷴ˵Щ衣
ܽڵ4ŸǲܵˣҪ2УŲɯڵ5ڵ֮Űɱ
ڱ䳡ĺγɡ׳ֵһ˲䣬Ҷïݺݵһ˺׳ɲߵú׳ʱͷȻҶïְսһȭ˺׳ıϣѺ׳ͷһȭ˺׳ʺ׳ҡʧȥƽ⡣
սЧ
Ҷï׷ȥȭ˺׳̫ѨԴڰѺ׳˵ϡҵý̤׳ӣһ֮ڳ׷ϵ׳
⻹ǵ־һ׳
Ҷï鲻ɵú˷ܣ̨ɯŵĵطͣػȭͷһһ˵ĺ
𧹻ղŶ˿ûв˽
ҲһֵĹм͵𧡢ǮױɯڹΪҶï͡
ɫЩѿҶïֵòҲζӣһֵֻ׿϶Ҫ̭ˣƺҶïָŻͣԶݺݵصһۡ
ϧûг
ڶ׳ˣΪǰһ׳ѱڵʧȥսҶïظ˸ղŵսͬһ֮ڷŵ׳
˹ɣһƺͲôˡֻҶïڵѾЩԲסˣͣشȭͷҲޱȵۡǸû˵ȭͷһȭһȭϣҲۺۡ
רҵȭÿɳ򼸰ټǧ£ȭͷúһû֪ˡ
ͣͦס˼Ҷïš
Ҷïսȭͷ˻һ£ӵһʼ;ǸˣȷѺֵýϧǴҲμӵһֻһܻ뿪
ûԼܳΪΨһһߣ㰾һ֣һɯҲ϶̭ᣬ϶ܽڵ֮չֻϣߵ
ڶ׳غ󲻾ã䳡мͬʱź׳һ˱䳡У
Ҷïû뵽־棬ҲֻӲͷƤǰսһ׳һ׳ܿͳ嵽󣬾ȭͷҶïĺԣ׳Χ֮£Ҷï鲢û֧Ŷñ㱻˵ϣȻ󱻻ˡ
Ҷïһֶʮ룬ĿǰĳɼѲѡֵĵһ
̫ˣҶïؿ̨֮Щغ˵һ¡
ѾúܺˣһһôأҶïļ򣬹һ
ʱԲͷֵ֣ϳˡ
˳ÿÿϳǺӣ2飬ȻҶïɯ5飬ֵǮױڵ3ˡֻÿѡ˭ϳ̫ȷеѡϣеŮѡϣһȻѡϡ
𧲢ָǮױܳŶã֪ĳɼ3ܳɼ
֣ôһеģͣҶïҲ¾
ͣǮױɯҲһһ𧡣
һȺɵƣôǾӮˣҲҪƴһ֪Լ䶨ˣ
Ҷïһ۲ûдĻȻֿص߽˱䳡ϡ
ܿͿʼˣ׳ֵ˲䣬սǰ̸ҶïûκֻҶïҪ˺ܶ࣬ȭͷҲ˺ܶࡣҶï˽һʱŰѺ׳ڵأǰֻ˲ʮ룬춯һһɡһȭұǡһȭ̫Ѩһػ׳͵ˡ
ǰҶï򵹵׳ʬѾˣֻ򵹵ʬ壬Щʬֻһѡֱʱ䡣
ҶïʹƣΪ𧾫ʵıֺȲʣҲ΢Ц⣬ԵúǷɡ
ڶ׳֮ǰϥŬԼĺԼոĵЩָܾKO˵һ׳֮󣬹ʮʱ䣬ڶ׳ų˱̨ϣڼһֱϥڵϻָ
ظͬսɵKO˵ڶ׳Ȼٴϥ¶˻ָ
ֹȻһˡҶïܸ̾˿ű䳡𧣬Ѿ֪Щ׳ʵȻҲ׳ȣȻ˲ֹһΡ
׳֮󣬽ͬʱ׳ʱٽϵնʱý̨ϵ˶û˵۾ؿ˱䳡롣
뿴Ӯ׳ǮױҶï飬Ҳֻ뿴𧱻ŰɱĲҾöݵƽ⡭
һֱ¶ĳֺܱĲм飬ܽš
Ӯȥ𣿡ܽһ
ᡣܽŻһ䡣
ǡպܵĵı顣


213 ɱ
ʱվ׳ֵĵطں׳ֵ˲䣬һһ׳ɲȻǼһȭһ׳θһȭұһȭûи׳ԻֵĻᣬʮʱ䣬Ͱ˫˫KOأ
̫ˣְָҶï̾
ǰֱ۽硣ǮױɯҲһ䡣
ֻҳƸ֡Цˣܽһм飬ȻڱղŵĹѸޱȣܽŵУȭĶһڱ䳡ݣǺ׳ޱԼһ˲𧣬л֮
ɱ飬ְҵһЩ˾ͲҪŪˡ
׳֮׳˱䳡Уƺûʲôģ͸ղһ׾ٵ̷׳
䳡ĵϣȻʬˡ
Ȼ󣬱䳡гź
׳һ˱䳡С
첻ˡܽſ׳֮˵һ£ղѾ˶ʵ
ǰսŬ׳Ȼ׳һӽʱץһ׳һղűεûñ׳׳һΧŹ𧣬ԵЩ֧š
ʱź˱䳡У𧱻µ׳Ͼȥ͵Ϯոճֵ׳ܿ챻׳ΧŹ֧һ֮׳ڵء
ֵվֱ˱ſ£һ򵹣ϾǱKOĽˡ
䳡ֳһźһֻһ׳ǡһĿɽ
ڵص𧣬Դձ³ֵ׳еĿɽ룬Ȼս˱
һֶӣĿǰѲѡֵĵһ
̫ôˣص̨ϣҡҡͷ˵һ¡⻹ڿʼ˼ѵԼ־һʱĲѵ֮ĳɹǰܺҶïˮ׼ƽͲˡ
ѾˣҶï鰲οһ𧣬ֶֻӣԶˣ䶷ԽԽѣøͷĶˣųһȥܻܿĸøͷģǻô棿
ϳǮױıֱɯҪǿôһЩҪǺ׳ֵʱѧҶïһ׳ɲĳȭȴǱ׳һץסֱۡ
׳ŵšǮױֱۣڵأȻһͨŹŻ˽ʮʱ䣬Ǯױˡ
о̫ˣǮױص̨֮
С󣬻ûб򡭡ȫǳ򰡣ÿһȭͷϡĿڡʺÿһŶͷϣϥػʵ̫Խˣ
ûô۰ɣȤǮױһ䡣
һûӣ֪Ǯױһ䣬ƽһЩ
Ȼ4ձϳ
Ӧǵõܽŵָ㣬һϳͳȥ˺׳ֵĵطĵһв̵Ľ׳ɲһȭͻ׳θȻһǹȭ׳°ϡ
ܽŵƣһȭӦÿ԰׳εأȻǽϥ׷ӹˣǡ
յȭͷء
׳ֻҡһ壬צ˹պ޻֧֮ףȻһ֮һ׳ӱ䳡ĳˣ׳ļл£ʵرKOˡ
һʱһʮ룬ӣɯǮױҪǿһЩ˺һֶʮ롣

һģܽš
˶ܸȤؿ˱䳡
Ȼְҵɱ֣Ӧǿɣ
һŮӣԸЩ׳вɣҲ̫ˣ֪ܽŻȡʲôսﳤ̡ܶ
ԼѾúܲˣܽŽΣѾȷ3ڱǰĳɼְܻȻȷ˵һҲ֪ܽŻô᲻Լֵøá
һ׳ˡ
ܽҲǲȡ͵ϮսȺ׳һ֣ͳദһȭ
һȭӽѧϺܾ׼ػ˺׳࣬ͣ˲ͣ˺׳׳ؿɫҰ˼
ܽȴѾǰһ׳գ׳屻ߵת˳ȥصˤ˵ϣܽŲûаݣٴθ߸ϥǹ׳Ĳϣ˲KO׳
֣û̫ޣֻKOһ׳ʡ˼ӵʱѡ
֮ܽŵıȴЩ˵ϣûڲٵֿٽ⿪׳·
Ī뵱ǿ׳ڼʬС㲻ܵô˷׵鰡𧿴һĻ֮²һ¡
ܽȻûеôûڲ٣⿪׳·֮ķָָ˳߹ǻ׳ƤȻ󼸸ָȻ̽ץס׳һ߹ǣͺһȻ㣬׳һ߹Ǵ˳
һ߹֮ܽŲǺ⣬߹ǵĶϹǼ⻮׳ǻһٴεͺһִ׳һϳ߹ǳ
ˣ⡭ִһ¡
Ů̬Ǯױߵһ䡣
ȷʵԴͬܿܽŲʬҲǶ⡭ְҵɱֹȻְҵɱ֣ǻһõĶɱ
ܽŴ׳гɹȡ߹֮ʱһź˱䳡롣
ԭһֱڵͷæµŵܽţûлͷѼһ㣬ֱӴ׳ߵضһշ˫ϥ˸ճֵ׳ļϣ˫ȼн׳Դ˫Ҳץ׳Դֱۺһֻȡһ׳ľǱ۶ϣһ͵˵ϡ
һ¿ÿ̨ϵĿɿڴ𧲻ò˵ܽŵһֹİ취Ҫ˺ܶ࣬ѶҲ˺ܶ࡭
һɱһʱ룬޷̶ܽȵģûоѵ£޷ôߣ˾׼׳ļŤһ
µʱ䣬ܽȻûЪţøղȡ߹ǵһ׳·ʱĹ򣬾ͳ˺ü漴ЩһһȻ߹ǻ׳ľѲѪˮʪˡ
źڱ̨γˣæµŵܽһ㾫׼ص׳ֵ˲䣬һһ߹Ǵ̷ֱǶ˵ľϻһ£˲仮ǵľ׳ԼͣѪĲӣ˫˫ʧȥսܿ㵹ز֧ˡ
֮ܽ󣬱㲻ٷĿǣֽæϵȥˡ


214 ͨ
һ飬˾Ķǡ
Ȼʼһ߹Ǵ̶һ׳Ĳӿʼ˽ʹ׳ӴƤ֮󣬺ֱܿ˲ӴѪܼӣȻһҡ׳Դһ߹Ǵ̷ָ׳ľ׵ĳʵλãͻȻ׳Դһ⣬߹Ǵ̵лôһ׳Դذ
⡭һı̬Ҷï̾һ䡣
ְҵɱֵ˼άһġҲҡҡͷ
ɶ׳ͷ­ķֽ֮źȻΣܽһظ˸ղŵĲֱ𻮿ǵľ֮󣬱ûٹǣæͷϵȥˡ
ִһѪ֮ס˸ղǸ׳ͷ­ǰĲһ漴˦һ¡ԭ׳֮ЪϢʱ䣬һҲû˷ѣƾһ
ܽŵոϣźѳΣָֻܽһǴ̣ϱŸ˹ȥֻϵǴȽ׳ڵ׳ͼʱ˫ֵǴ˵׳Ȼϵ׳Դ˸ײ˲ѵ׳ڵء
׳Ǵ̵͵ϮҲͣһ£ܽε׳֮ܽ˹
ܽ׳ӭ˹ȥеҲǰ֮ٴ˦׳ԴһƫÿˣܽȴץһͷֱӺ׳ȥĲʱ˵׳Ĳϣ˸浹˵ϣһ䵽ܽȴԴڵؽֱļ϶ļ́Ͽȥ֮󣬵׳һˡ
ֳܽȥ˱εصĵ׳˫ץס׳Դֱֻһ˲ľ׵ҲѲˡ
һ֮ܽʲôҲûˣϥڱ䳡ŬԼĺܵõһĻָ
ʱһ׳ٰ֣ӵʱ䡣
̨һƬžҶï㿴ҡҿ㣬˵ˡ
ְҵɱ־ְҵɱ֣ŮȻôɱˡôܸЧɱ˼¡ɱⷽ棬Լܽȫһ㼶ϡȻ͹ֳȻĶʹõǰ¡
ٴγֵ׳͸ղŴͬС죬ֻܽͬ˰ʱ͸㶨ˣµİʱܽʲôҲûֻϥָ
Ȼ󣬵һִɽ׳ˡ
ܽŵս쳣򵥣Ϊû׳ɧţɵ߹ǹǴ׳һֵʱɱȻ󣬶еĿɽ
⿪ɽСͰģ̫أֿãޱȡ
𧿴ֱۡղҲǿʱ򣬵ʱ׳ΧŹûܽô׵ɱ˶ḫ
һ׳øףһ֣ͱܽÿɽ˲ӣȻеĿɽҲܽûˡ
øͷ׳ܽһһѸͷɵذǸɵˣĲ⿪˲ԼϣѶĸͷ䡣
ֳøͷ׳ûжܽκţֻܽŵֶͷѡò˵ͷг֮ܽűǰԸ׳Եøˡ
Ȼͷһˡ
һ͵ˣŸͷܽ˹أԴϱһǾ׼ķɸǵĶͷҲŵˡ
Щ׳ҪҪôǮױ²һ䡣
ڳϣЩ׳ͲˡҶïЦػǮױһ䡣
һͷгˣһҲȸղ
ܽžһȷתɱ˻һûиЩøͷĺ׳κεĻᡣ
Ȼ󡭡һǹĺ׳ˡ
̨ϵֱסԼ
Ѿµᷢʲôˡ
ʱܽͷ׳ţǹ׳һǺˣԼǻᱻսˡ
ǡͷ׳ʱ˵ϣǹиһ֣ԴϾͰһӣǹҲܽŸսˡ
ֵǹ׳ñȸͷ׳죬ȫüһǹȻ󵹵ءܽʧһƫǹ̨ϵü˹ϧӵھüĴʮ׵ĵط޷ǰˣһ˵ϡ
ʱɱҰʰǿȻЩ̵ӵͷݵصųϵܽš
䳡ǹгˡ
Ȼǹеˡ
ǹеˡ
ĸǹеˡ
桭ûˡ
ֱܽӴͨˡ
ȻˣЩִεıѾûʲôˣٴͨһٹأܽҲֻõһ50ֶѡ
ֱǮױڵ3170ܻλְܻһ4ܽź130ֵܻеڶ5Ҷïɯ100λӵ2ĺӣһס
2飬̭
һСϷ
Բͷô˵ţԭı䳡г任ȴ̱һг2ĺӣ˸ָʾµг֮Уǰһǹе̨ǹɵϻ
СϷĹƶĻкӣΪ߻֡ŲλΪ˻ͷΪŻΪʮ
СϷСʱ֮ͳܻһĿԵõ10֡
ӣڴڼ䲻ͷ಻ʹͷർҲԲͷһϷ
ҪʲôƨϷҪɱʹģȻͷСϷĹ֮а
ǲҪҰӣҲధ
ǵİáûʲôЧСϷճʼ
Ǯױһǹе̨˸һֻǹŵĺӣҶïɯǱҲǸһֻǹܽźǱߡܽһһֻǹҿֻһ԰ϻ
һʱ֮гǹͬʱӣĲҽҲڶСϷĲп֮ӵĸоʵһģһϹޱʹӣȴָˣ㱻ԴҲֻǶݵֱ
ʹ࣬ҪСʱ֮ã
ǰƱڽ̨ϵʱ𧻹ͨжʺٽʹ࣬ӣȴǾǿ
λԺӣҲûʲôøУһȿʼЩ̣ϰǵĲҽҲ޶ˣר׼ȥˡ
СϷȻÿζֻ10֣ٳɶ࣬ؼʱ̻Ťתġ


215 
ܽŵ˫˫ǹͬʱ׼ǮױһֻǹȻҲ߻ãࡢԴľŻʮҲ˶٣ԼǮױҪǾˣȷԴࡣ
òõõһνˣһʵϰĻˡ
ȿʼǹ̶ѶӺŵĺӣڵǣ¿ʼƶƶٶԽԽ죬̶ƶѶȶʱ˲٣ӵǵ϶ܲˣǮױȫա
ӣֶȶϻ˦ҺˣȻǵĻ˺ܶ࣬ܽ˫е˫ǹÿһӵͺӣӦĲҺÿһǹȻ˱У
ǹе̨ϵĵϻòģȡһֳܿһϷʱĽչǹе̨ϻ˳ǹǹ;ѻǹԳ֮ܽѡ˵ǹ޷Ŀˣ˶˳ǹǹ֮ġ
Ժӣɲʲô£ǵİҲԽԽܼˡҵһĻÿﶼܣϾһֱ֮󣬲֪᲻и̵ϷڵԼ
СϷ10֣ǲָõˣǸܽ׷ֵܻġ
Сʱ֮СϷ
ӣڱ˰СʱĲпĥ֮ڱɱֹͣ˸ղһֱڶİܽźڵ4໷ĳɼǮױڵ3ǧ໷ԼҶïɯڵ5һǧ໷еһõ10ֵĽ
ĳɼ317041405100
֪һ֮ҺɯαŰɱҶïڿְܻ֮̾Ϣһ
ǰıֹÿֻ֮10ֵļһֱڵ5õһҲ׷34ķˣԣɯѾע̭
пܣһᾡܵʹࡣ𧰲οһҶï飬Ҳֻˡ
Ҳ浽ʱҶïҲһܰϣΪִŰɱĲֻǮױܽźա
ҶïɯܵҲںӣŰɱǮױԸⲻûַŹҶïˣܽſ϶ǻһֱŰɱס˵ĸоһûиɱ¾һ㣬ޱȾȷֻΪﵽĳĿɱ˵ĿĶת
Ůˣ̫ˡ
ú˷Ư
лĻн죬ˣѧѧᰮѧᰮˣɱɱȥ
Ȼֻһ˻ʤǲˡ

ĿǰĻ漸ֵֻĹ򲻱Ļ𧻹һʤģȵЩա
оš֣ʮа˾Żıֹòܽһս
ֻϣʱսսɱĻܽŵĶֵ֣˺ü㼶
濪ʼֵľ
־Ļֹǵһɻ40֣ڶ20֣ûл֡
ԣ־ĽܿڻְϵĲαת
λҪŬ
ԲͷĻ֮ԭѾҶïɯȴǴϲȼ˶־
ڵ5ܽڵ4֮40ֵĲ࣬һ5õһܽŵ4׵Ļǵֽܻܽųƽ
Ļİɣ
Ҷï
ҪԼҪŬõһǮױҲ̫õڶǲпڵ־ʱ򣬺ܽڵ4ֳƽȻôһϣͨսʤ4飬ڵ3ľ
һ˾Ҷïţľֹ϶һӮΣһһԭΪɯڵ5۱Ӯһ̭ûϵֹͻȻһģָǻᡣ
ıӦҲԲͷϣģʲôͷ
ʱҶïɡԲͷ֮⣬ǲǻһ֯ͨĳ۵豸עǵһһӰϷͨǵȡ֡
Ļ͸Ӳǰȷεˡ
ؼͿһ־ʲôˡ
ܽԲͷϢ֮󣬶ʱҪˣտ鲻æȰο䣬ûԲͷ
Уɲʲô֮٣˭֪Բͷ᲻Լ˼ƫã
־ǣ²ƸС
־ǣԡ
λȥ5Žѧ¥ǰ
ȥ5Žѧ¥֮󣬿һ¥ĳϷֱдŴ룬Ӧ345顣
ÿλԱֱԼӦĽ
ڼ뱣ְȡʸ񡭡
Կʼ֮󣬾Ͳ뿪ˡ
һٵѡ⣬ÿѡ1֣200֡
ʱһ2Сʱʱѣʱ뽫ԵĿԼĿ뿪ҡ
ԽӺľλĵ÷ֳɼ
뵽5ŽңĿҶï鲻ɵֻصѧʱĸоæڿִֵһԾɵдϲ
Ծȫѡ⣬ѡһ
Ϊ־ǡ²ƸСĿ⣬Ȼȫйҵ;÷ݣѧоڼѧϰݣҲͬĿɲͬԳ⣬Էɯպǿ
ҵרְҵɱôģҲⷽҲǿɣ
һ־Ϊ5׷ϻ趨İһҪץסˣ
һҶïҪˣ
ΨһҶïеģǮױǶλⷽҲһܰ׳հɣǲõڶĻ˵һҲǰ״Ȼܻܽڵ4顣

ڽҡ
ҲܳΪݣûиһǰĿÿõֶһʶֻĺӢģЩ֪ĺͺĳģǡ֪Щĺͺʲô˼
ˮƽֻС͡ɳҾôƴдȫᣬˮƽֻʣ¡˹״ˣͬҲƴд
û¶˭ѧЩﰡ
еʮ⣬𧿴ҲһͷˮɽѧƼרҵģЩҵĶһϲͨѧʷȥѧ⣬ѧѧȥһֱޱȳ
ҺһЩǮױԾ˵һ£ϴѧʱ򿼹УҿҵоѧһЩص֪ʶ


216 
Ǯױϲ磬ʱ׷׷һЩĻֱͬ˽ѧЩһʱȥ̫ѧԻѧЩ
ѧͶˣûЩãû뵽ˡ
ǸԾͽˣǶ٣ǲָõһֻҪܽǵķһ㡭ֻһ־ͳɣҶïֳܽƽڼʱʤܽǾͲúǱ̬ɱ־սˡǮױ˵һ¡
ȻԼܽŵĿԺС˻ᣬǾǷŬһѰɡ
ҶïǾսҲδǺ£һսʱҵأǮױ̫ͬ˵
ˣһּȻҵģһֿ϶ͲˡʼΪҶïܽһЩ
Ǯױû֨Ծ
𧡭ſԱ˯ȥˡ
һҲﲻʲôæú˯һ㾫׼һֵսɣ
ܲܽǾƱػһսս֮ǰҪС
СʱʱһζҪΪ˯ԾǮױ֮󡭡ȻоСʱһζˡ
ô˸Ǯױһ
ֻ֮һЩգⶼɵģ
֮һаգӮܽĿԻǻܴġشǮױܽźն֪ⷽʶǾֻҲ£ҲµĽӦֻķ֮һܶ԰ɣ
ԸˡǮױôӮܽȻҲϣԼԾ÷ܳܽǣھԼûá
ʱѡִӸԵĽ˳
Ҷïһŵı飬ɯҲԵúܸˣ˫ֺʲͣصʲôܽ㲻ɫ˭ҲǸ˻ǲˣԱߵüͷȽࡣ
Ǯױ˳ҶïæӭѯʿΡ
Ǯױ˵ûʲô֮ҶïϵЩţȭͷŬԼֻҪñ4þͳɡ
ԺӵľɼʱҶïɯ˵Եޱʹ࣬ǲͣڽŲ˵ʱĵĲԼķǮױķ
ܽһվһЩסزͣš
־ľ
Ҷïɯճɼһʮ߷֣
ܽźյճɼʮķ֣
Ҷïɯ鶼о4鿼ûٱķ֮һĸʸôһ㡭
ôô֣Щ˼ؿܽţԻܽźһſ˯
ھͿǵĵ÷ˡҶïսȭͷЩ
ĵ÷֣ɯڱֹǷ̱Űɱ
İɣǵĵ÷ʮϣܽһֵˡ𧰲οһҶïɯǰǮױ˵ʲôģ֮һȽаգѾʮ˰ɣûյһʮķ֮һĸʣҲʮˣĻǵܷӦһٷ֣
ôо̫أ
˶йעǮױĳɼǸ߹ܽźգôҶïɯһ߻ᣬǵĳɼܽźգҶïɯ̭̽뱻Űɱĳ
Ǯױճɼǡ
ǵĳɼǡ
˶ס˺
Ƕ֪ǰɣԲͷ˸ӡ
Ϊą̂ĺ鵼ɯǮױһ²
ٺ١ǵĳɼǡʮԲͷͺ֪˵һǲ˵һλ
ٴס˺һֳ
㲻˵֮һⶼаӦܵʮϰɣҼĶһٷˣôʮְѡķ֮һҲ˶ٰǮױ²
ջҶïǰأϾʹˡ
Ҳ֪ܡʱ䳤˺ܶѧݶ˰ɡǮױǲ죬ҿԱߵҶïɯˡ
Ǯױճɼǡʮ֣һԲͷյĽ
Ҷïɯʱ˷ܵػȻǵĳɼֻȵܽǸһ֣Ǻܹؼһְ˲Ǻܻ֮ƽˣ
ܻһپʮְ֣ܻһ
ܻͬΪһʮְ֣ܻڶͬʱҲ˫˫ṷ̋ˣ
ǲһ̭ɣǮױԲͷĻ֮ϲʤһ䣬ʶԼ⻰Щ̫ԡǶλվԱء
Ϊɼͬһһ鱻̭
Ϊ3ѡǮױ֣Խһ45ѡ˭ȥ˭Բͷһ¡
ƾʲôܽԲͷĻ֮󣬲ɵô󾪣һֱޱɫ˲ÿ־;
Ȼ45ˣܽýָͷ뵽λûڲٵļһôѡ
ӦܹƽҶïæҲ˵һ£ǮױĻ۴ϵϣ̶ܳϣѡɯܽźս
ǿ飡վȭͷԲͷľʾز
Ч3ѡһشľԲͷ˵һ¡
ɣǮױƾ𧣬֪Լ͵Ľɫûʸش
𧵱ʲóеٶΰ
˵ˣǴ̶ܳȣϵϣ϶ѡҶïܽŸֻ̭ǣáӦòô򵥡
3ѡãǰһǩͲһд44ѡֽд55ѡֽԲͷ˵һ¹
ͬʱǰһӣһǩͲǩǩͲǩǸ޷жǩ34
⡭Ҳ㶺أ̲סˡ
ǰˣ˵İɣҶïҲˡ
ܽ֨ˣسǸǩͲͺ뷢ʲôܰһ
Źƽ˿ȻһߵܽţǱ̭ˣοȫˡ
3ѡ𧣬һӵʱѡȡĸǩһ֮󣬽ĸĸ鱻̭Բͷ˵һ¡
ôûصԲͷһۡ
ʱʼ
һһұҶ֣ɣ԰ѾȨƸҶï飬۽ΣҲԲֵˡ
ɡҶïԥƬ̣ɫЩ׵ػһ䡣


217 
ɡ̾˿еΣһֳҶï̭ˣԲľͲֻҶïɯˣǶԲĸˣܽԵеԼ
ǸɣܽȴͻȻ˿ڣһƵ鿴𧣬ЦЦڿĵĿֻš
һְҵɱ֣˲ԼѿصľʱӦҲ﷢ŵİɣ
ұǸҶïܽſ֮Ҳ˿Ǿ
ܽЦһʵҲ֪óһղȷʵǾ̫ڽţȻװ֪ʲôһʵֻһѡ
ˣұǸҶïһ¡
ҾǸǸɱֲ֪ʲôɣǣɯܽŵĽŪЩĻŻţߵҶï齨һ¡
ʮӡʮġʮԲͷʱ
ҶïʹץץԼԴǩɯһǱŰɱĽ֣ʵ̫شˡ
һһҶï飬ʱҲܲܡ
ΪһֱˡͶԵƵֵܵҶï飬ԼȻ˵ҲһսܽţΪȫǣܱܿܿһһǱƴأûκεʤ㡣
ǸǸɣҶïߵɯһ£ٴο˵һ¡ֻȭͷյúܽҲ
Ҹղֻ˵˵ɯҲ漰˵ԼһӰ쵽ҶïľԭǸýģȴΪ̭Űɱ
ǸҾˣֳ˰ɣҶïٴ˵һ£Ȼסɯתȥ
ذǸǩǩͲ˳
ǩ¶ˣдŸ֡
ǡ
4
ܽź̻˻죬ְҵɱִ˿Ҳ޷װĮˡ
ˣ4
5飬̭
Բͷһ¡
תȥҶïɯң漴תеǩ
Բ𡣡ǩЩεҶïҡҡͷʱвܡ
¡Ҷïҡҡͷ
ڿʼһֵСϷԲͷ׼10ʹ34ѡһŰɱ̭Ҷïɯˡ
10ֱӽ4飬ֹͣСϷֱӰ5ĶλĨɱ˰ɣҪǳʹࡣԲͷ˵һ¡
ԾϷСϷСԲͷ롣
ݣˣվסˡ
֣пᣬС֪ǸˣΪ˵ʲôˣŭ˲жǲáֵܣҶï𧺰˼
ûֳ֨ܽڵ4ʵûҶï˵ʲôʵղڳǩʱҲƬ̵ԥһš
ȻɾһһģԲͷױܿܽŵһս
ǣһʼעܽš
СϷн𡭡
Ҷï3ĳ룬ɯ4ĳ롭
34ǰİť˻ôʸ񡭡
һ⣬Ϳ԰һ뵽Է
ԲͷСϷĽ⣬Ҷïɯ屻ֱø̶ǰװãĳλ
Ϸʼ
ֱӱȥûвμϷǮױ42ȥˡ
Ϸʼ֮ʱʱķҶï顢ɯĲҽȻϷβμӣ޷ֹǶ˱ŰɱڴģϷܾѡ
ϷһСʱŽ
ܽźڵ4ȡʤ
ϲλǴʮбѡִʮѡֵӱɹߵһľӢδϣΪǵıָеԲͷףһ¡
˶Դ˶²ۡ
뿴ǵǰһӣһӣĸߡԲͷ˵һ¡
߹ȥÿǣסһߡԲͷ˵һ¡
ܽ˹ȥںӱתһȦ֮סһߡҲ½˹ȥ࿴һ֮Բͷָʾѡסһߡ
ΪĹƽλѡֽ½з飬ŵĸʵֻסͬһߵˣͽһ־зһ飬Ҳɵѡ֮չԲͷһסߵԭ
㿴ҡҿ㣬ϵı鶼Щӡ
û뵽һ̣ȻҪ·ˣ
Ƭ֮ܽȴ¶΢ЦеĶֻ𧣬¹ȻһЩ
һ֪ܽΪʲôˡǮױ3ԭָ߳440֮࣬һ·飬ֻʲô壿൱ǰܽŵȫĨɱˣ
ֱеĺߣȷһֱлλѡһ顭Բͷֽ˵һ¡
˸һЩȻֱ˺ĺߡ
ܿǮױյɫѿܽŵɫùŹ
Ǯױסͬһߣζǽڵ־гΪ˶ѣܽסͬһߣһֱӵģȴĪ˶ѣδһУҪպǮױԿ
ɣǮױʧ˳ܾɥӵеĺߣȸ𧣬ôһϣܽգܶһһ֣ȥԿ̬ܽĻǵĻ·
䲻ƽҲԲͷڴܽôתշţ¿ɺã̬һշǮױˡ
ǣ·ɣǮױҲԲͷ˳
ҾԭͦãαҪط֣ܽųһۣҲԲͷ˿ڡ
ͬ˵ҲһܽųһսһְǷֵͬһ塣
ֺõǲܸıģλѡϢСʱȥʳһٷʢ֮ͣǽصݽеֵľˣ޻ֽҲûи֮Ŀ飬ǿԾáԲͷ˵飬Ȼһ¡
ˣȷʵЩˣ˳ѧԺʱֵıƵָʾһѧУʳáʳôѾںϯнɫζȫȣţŴբз㡢ḻĺʡԼʳϺˮһӦȫʲôʲô
ôԱ˺·Ǯױ߿Цź˵һ£Ԥ뱻ŰɱʱѾԶˡ


218 
ˡʱҲûʲôðοǮױˡ
ѡ˲ʳ֮ȻǮױһܽźһ
ΪҪôһ̭ŰɱҪô֮һսأû뵽ǰһ־Ҫ໥ɱˡǮױһسŲĶһߺ˵һ¡
ʱʵûʲôԶ
顣һûһػǮױĻ
ܽôãһֱ빲ԵеĻҵؿôǱߵҲܽ죬ûǮױôţЩ٩ζ
ֻܽĶûлյĻ
˵˵һҶˣҲûܺ˵ϼ仰պίı顣
δ˭ʤ˭һܽŻһ䡣
ҿ϶㣬ҡл̴ؿڣҲһôȥպؿܽš
ˣһ취һʹ졣ܽųĬƬֻ֮һ䡣
ͱ˻ôһ㲻һİ˱һŰɱĶԲԣպܸ˵ܽȷһ¡
ţرǱһҪŰɱġܽ˵һ£˵Ǯױġ
ˣһҪһʹ졣ǮױܽŵĻ֮󣬺Щµ˵һ¡
ҰҡҡͷǰҶïɯһʹģӲǲҽһСʱȴ޲ߡ
ܽҺԩ޳֮ûҪŰɱҵĶ԰ɣǮױתͷȥܽŴһ¡
ʱˣʲôҲòҸˡ
ҿ϶Űɱ㣬þһõֶŰɱ㣬Ҫԭ򣬾λɣ˭һ飿ܽػǮױ䡣
̬Сͬѧ̫Զˣģֻɱˣ϶ģ㲻ʲôýǮױܽŴ
ֻܽǺܲмسǮױһۣȻתȥĶ
Ϊʦô˵Ļ治࡭ǮױоԼղЩʧ̬ЦŽһ¡
⡣Ǯױһ䣬ּĶȥˣ֪Ǯױڵܽţʱܱ
ҿˣ֮ǰһܡմյܽǰ
˵ܽſգ¶һ˿ѵõᣬһ˿ŮĽߡ
ͽߣǸյġ
˿̵˼ȻصϣҽѧԺ3Žѧ¥
ʱҽѧԺ˴ѧŮƣ֪ܽѰɫʵѾûˣֻҪͻ֮ڼĴţΪûȻˣһһ
ܽź֮зֹŵģڵѰңܽڿнб졣ձץʱܽž߲Զʱ3Žѧ¥ǽϣŵϵձΧȻһȺŮ׽ˣ̧3Žѧ¥
ûдȥգΪǸһ顣
ֱ
ߵĿгһźȻγһ棬Ǿһˣһ΢Цؿ
硭ܽſ֮ʧأӿˤȥ
ʱһЩƬΣһֱӡһЩ˿ȴȫһӿ˳
꣬ʮꡣ
ʵ׸磬ĳһжоȳߵģȻԵġҲһֱ硣
һҵĵطս̡ɱ
һɱ֡
ְҵάö˵ƣ׵á
СܽУܣػ
ֱһ죬˴ص˼УȻڴϸջԲˡ
ܽŸоˣ֪ôֻڸĴ߿ϣѹ
ϣĸ˴ļУ컨ϣȻʼпĥΪػĸ硣
Ǹ룬˹һЩ飬ƺһ˵ȻЩ˿ʼ˶Ϊпĥεָסûݣˣһһȡ˳
̣Сʱ
ո类ǻĥˡ
ѾµܽűǴ컨ϷЩ˰˴ϣżƺҲҪˡ
ʱ򣬸ڵɱ֯˸˹ɱеܽŸ
ǣǸ꣬һֱػĸ磬ȴҲزˡ
ܽż˸ڵɱ֯СܼΪпѵֻһĿ꣬ǾҵߵĶˣɱΪ縴
һֱ֧ߵ˽졣
ȻΪʲôԼ֮УĿǾһҪӮһҪ뿪ֻлţܼѰˣΪĸ籨
ûлټһ죬ǣ֮УȻˣ
Сţʱ䲻࣬˵գҪùϵ㽫޷ߵҲ޷뿪еĸܽ˵һ¡
ΪʲôܽЩֵһʵڲ̫׸ͻȻȻǺ˵ôһ顣
ң¸ͺ尡Ȳգﶼ̫ܳá
ڡ졭òȶӰҲ֧飬ܿźܽǰʧӰ
ʱ¥ﴫյ
ܽҧҧĳŪƾ˰ѻȻֻص˳ѸϷĵط˹ȥ

ҡʵǸŮˡһֱٰһˣҲ֪һᱻѡвμȻ󻹱һ˺һ4飬Ȼ󡭡һôô໶ֺʹࡣհܽ˵һ¡
һҲԾôնܽŵķӦЩ̫⡣
翴ˡܽŵػһ䣬Ȼ֪֮˵Щʲô˼϶ӸԸվùϵоЩŤ
ʵȻŮһ˺ġȥȻ󡭡ϲҲŮӣҾͺϲһֱ뱣ţϧ㣬ҡѲͬһ飬ѲߵˡЩ˸еغܽ˵һ¡
ܻ뿪һ㽨һĹȻĹǰһ»̧ܽͷһۡ
ܽˣϲ𣿡սܽһ
ܰɡܽųĬһ֮شա
ˡյ۾ˣץסܽŵ֡


219 
ǲ޵ġܽŻһ䡣
һ𣿡ܽ˳
ǮױǱպܽŵĶԻɵҲת˹ȥɱ֣Ҳһ棿̫ŹˣʵڲһԸ񰡡
ܽųĬһߵǮױһ֮ȴմ˹ȥһڡ
̫Ҹˣ֪ʲôζˣһѱסܽţˮӿ
ܽûĵس컨壬֪Щʲô
ڵˣʵ²ۡתȥ
氮Ҳӵһ°ɣܿҪֵʱˡǮױ˳
ðɡ
ǮױһʿӵǮױȴǳûһڣͼ촽ʱȴǱÿˡ
Ǯױ̾˿
𰡣ҶҪǸжˣԲͷͻȻ˲İС
޳ӵ˵ޣջ22꣬һֱΪƣûмǺ޹κˣҺ㣡޲ɱ㣡㣡ϴ뼸ٸ룬ٵһ죡ճеԲͷ
̫Ӱ쵽ķӣô֪һ־һ˵ЦĻأԲͷЦеȰռ䡣
Ӯ˵˿ѡɱһɱ㣡ʲôƨֻҸеģռԲͷš
ϵĺ֮ѡһŰɱˣһѡ㣡ܽҲԲͷ˵һ¡
ѵܽвɱҵʱ򡭡ԼĶͷ
ǵڶܽػһ䡣
ϲĶ£ȱµľʮ˴ǮױҲԲͷ
ˣҶˣҵ졭˶˿ڣҲֻòһȥ
Բͷֱ࣬Ӱʧˡ
ܵΪֹжð˶ܻ뿪ܽ˵һ¡
ܽû֨
ǶܻŻȥԺɱˣ飬һɡսܽ˵һ¡
ɡܽһ˿㱺ˣû˵Щ飬̫ңԶеĳ̫̫Ѿ޷װκζˡ
鰡˰æĻԸһ׷档պܽŸղŵĶԻ֮ȴǺûڲٵز˼
лˣͬѧʵͦõģĻǲ໥ӣҲ㣬Ҳ㣬ʵϵĻǻΪѡչһЦóָŮװĻӦҲһλŮ
ѰŲϷŹҰմȤ
ȻܽŶݺݵصһۡȻѾ˶ѣʵûʲô壬һ֮Ҫɱˡ
һȰġЦػһ䡣
ͣԵЩ˸СǮױԱ²һ䡣

־ʼ
־ǡ
ƹ˫򡣡
һйʵеƹ˫ֻͬһ֣11ƣӮһѡֽĽһѡֱ̭Űɱ
ƹ򣡣ûи
һ֮󣬶ɵõɴ۾
ô˵ڶֺܹؼʱ̣ȻôһĿһ11ֶʤǲԵ̫ڶϷˣ
ޱȵѹ֮£ƹͨ飬òͨ
ƹôǮױЩȲ¶һһֱ֮Щβסľϲ
ǮױȻרҵƹ˶ԱѧУʱ򾭳ƹ۾ȫУʦƹùѧУȫʦŵýǰ
պͰɡյ˵ͷ֮⻹ϲĿƹëֹ˾ĶȻڻ¡
ܽŵɫ˿ȴǺڵܵγˮûƹΪǵĶʱ˷棬ʱ䣬ȥʹС
⸱飬˵ƹ򶼲ɣܾȵؿߵܽš
ǲᣬҧҰܽŶŭĿӡ
ʱȷʵҧ㣬ҧһϧֻһڡǲĳǰɣôŸʲôһֲỳС𧿴ɫԽԽѿܽţȴǲͣϲŵ
úܲңܽŶҲûбĸˣֻһвš
һֹˣǶúܲңҲǿ١ƲƲ졣

жʮӵϰʱ䣬вƹģʱӽϰʮ֮ʼֵľԲͷһ¡
ƹ֮󣬺ءվȻܽôƹ򡭡
Ǯױһƹ̨϶о·Ȼպܽһ飬Ǯױһ顣
Ǻ䰡ǮױƹˮƽԼ֮ЩСϲЩӵغ˵һ¡
ھֿһ˿ϣԭΪ·֮һˣû뵽־ȻǱóƹ
Ӻˮƽ϶ǲǱڽܽŴ򣬴ܽĵƺĶϿûƹĲ񰡣
ʮѧʲôһ˵ѧͲˣӮˣ
ûǮױĻҲû뵽һ
ƽʱȷʵûôϰƹҲѧʹѧʱҵʱҵˮƽѡ򡢽򡢽ʲôĶպͣ϶Щˡ
ǮױԵþͱȽרҵˣ̨𧲻ôܽӹǱտҲƫƫһֱкǿܽţȻû
·֮󣬺ܽų˶ѣ
˱
ʮӵʱһζ
ڣҪʼˣڱ֮ǰԲͷȴһ顭
ǾȥѡȡǸԵġ
ĸķֱװĸסľǮױеһȥѡȻܽţȻգ𧡣
ȫѡԼӣվǰ֮Բͷһ£ֻӵдˣ˸ԴԼǰǣҪõġ
ôǸòմľȡ˸һؿš
ܱðɣǮױȡһѹõǰ
ǵġճܽǱߡ
õһӡʢõԲ̣ܽŸסȻõһ鳤30*60׵ǽש


220 
ƹȫ򼼵ģҪһ
վλ˳ҲԲͷźˣ˫ܽźб棬Ǯױб档
һֶʤֻ11־ͽ˵ˣ˿ߵһԽǸΨһܻ뿪
ܿͿʼˡ
ȷı浱ģ˰˹ܽž۾ؿƹ˫ץžδשס򣬿ϧûպãûع
պǮױһȣ
ôòãˣɾûŰɱˡ𧼤һܽš
ܽŶݺݵصһۣ־۾񵽽ȥˡ
յĵڶܽŽסˣϧӵ̫ߣǮױһӰܽߵ̨ϣȥȴǺվ﷢ܽײһʹʧһ֡
ǮױȣǮױ˷ܵȭкһ
ôҲӲѣܽҵ𧼸䡣
ûмʱÿҵ·ָûоò˼̲ܽš
ܽ㷢ˡһܽţ˸տԼȻˣˡ
ܽžδשֱţûߡ
Ǯױˣ
Ǯױ˷ˣƺϣҲӼˡ
ߵֻܽǿǵܽеĴשҪԴˡ
ܽ㷢ʱҪԶЩשܷŵ̫ƽͻǰߡȴǱֳָһܽš
ǵĶǮױС˵һ¡
û֨ˡ
ĸܽڳɹط˹ȥЩߣǮױĻ̻֮˸ȥɱûϵȻտˡ
һǮױڰһ֡
עеǮױһ֮ʱ
֮ܽȴǲ֪ΪҵЩоµػϰѴ󲿷򶼽˹ȥʱʱÿǮױĹ̫ãҪɱĪʧˣʧҲøӽţԶԼдݡ
֮õİǮױԲͷ
ԼѡġԲͷǸֻı顣
˫ıȷֽȻ˾űȾţȻֵշ
ܽŽʱȴֳһʧ󣡱ȷֱ˾űʮ
ؼ򰡣ҡҡͷվûˣóܽѾŬˡ
һǾӮˣһҪðǮױޱȽŵѹб˳ޱ˷ܵش󺰴š
һҪӺãܽ˵һ£ǸȻܽӣ൱ǰȫȥˣ䣬һ־͸һˡ
˵㰮ҵأô䣿Ҳ䣬Ҳ䡭ܽ׼ʱͻȻ˵һ£ί۾ˣӯӯۿдת
ЩֵؿܽšְҵɱְǱ׼Ӱ˼
ҡյЩ
ιú÷ǻᱻŰɱİǮױԣæһա
ҵԼأƭҵ𣿡ܽ۾ӿ
ҿְҵɱֺòãһְҵضҪˣȻװ²˭ΪӮװòϵ
ܽˣΪ᣿۾ֱֱؿܽţȦžͺˣһǸµļһ
аƭĸ鰡ǲʵﱻ˵绰թƭпǮת˸˰ô򵥵Ҳϵƻɱ˺ðɣǮױյı鲻ɵЩץ
ҵȻΪᣬǰңǸˣһϲʵ˵ӣȻϲ㡭ܻ뿪һ޸ġ̺ܽܵػشա
ҪҪݵôٰƭסܽ㻹ȥѵƭ˺òЩܲܽŵݼˣɵӶܿ˵Щڲġ
ֻܽһ⡭ʱڽＴʵʱΪʲôң˿Ǯױܽһ
ܽյʻ֮ǱʲôɫͻȻЩҰףҲ΢΢ڵıֵװģٴλ˺ĸ硭
ֻ֪¡¶̵ɫǼһ¡
꣬һȺ˴ҵļСץҸ磬ҵ
ҿǲĥҸ磬ָסöݡϣõһһ㻮ˡ
һֱҽУںȡ
ҺҶһΪ
ֻܿޡ
ҺԼû¸硭
ΪѾĺȡ
ֱ㺰ҵ֣Ҿ㡭ͻȻһĻܽ˵֮˾þõĳĬ֮С
°٣ֻҪܸжվУһ̣Ҳ˸Ϊʲôʱ֣ȥգҺոùϵˡ
޷һ֣޷뿪
ϣܽŴӽ֣ڰȫȫѣȫΪСʱĻĥΪһĻ˸类ŰɱĹ䣬һ̣ں͸ͬˡ
Ҳĳ޵Ļȼյøˡ
ҪȥҪҵߵĳΪ縴ôΨһļ֣Ҳȫ塣
ܽӦңһҪӮ󣡼ǿػȥǸܸԵˣܽŵĻ֮棬׳֮ȴǺһӣƹ֪ɵȥˡ
ȷ֣ʮʮ
գẦģƭ㰡ɵƭ˵ĻҲţ뱻Űɱĳ棬ܵ𣿱ٷͿòãǮױɫҰ׺ץմ
ܽڽҵһ̣ҾذˣʱҾзģӴԺҿΪ㸶ҵһСҺܺһ顢ܺΪѣ߹⼸ֱһж˵Ѿ㹻ˡǸпġʧʵ磬ҲȥֻԶļ֮СסңԶסҡȴǸǮױֻһؿܽš
ʵ֮иովһʧһҲĳǳľƣôʼգֻڰûеõԷİ׼ԾʱУʵѾҲŵˣڣΪԼҵ塣
ǾǻܽŵС


221 ս
ΪԼһԶסġܽȴǳû˹ȥ
ֵǮױ򣬵ר־ùʱûϵԱߵȴһ
汻и
ȷֱʮһʮܽź״ȣ
ҿ飡һǮױܾԲͷ
ЧԲͷЦеػشǮױ
ܽȴ¶һ˿Ц⣬𧿴֮󣬶֪ôλְҵɱˡ
Ϊȷ֮ǰʮʮܽźȻʮһһˣҪӮһУǮױ
Ǯױ̰֮˹ȥӣȴһΰɳ̨
ӮˣܽŵؿЦеĴשա
ȻשƫеԴϡ
ãʮ״Զˡ
ҿ֮Ĳ𧿴ŵԼǰ鿪ĴשѾ²ˡ
ƽǮױش
Բ𡣡ǮױǸȻȥܽ
Ǯױޡ
߹ȥǮױ˲ᡣ
ˣҪŰɱˡǮױ岻ͣزţؿ𧡣
һ·߹һֱϣڶϣһ֣ȴǺܲпغΪ˶֣Ϊλ¶ѵķɵͱ˾
ֱţ
Ǯױаٰζ޴˵
лصʵ磬ʲôҿΪ𣿡Ǯױһ
ҸĸǸɡҲǸŮ֮ǰźΪһС³ܣ֪ǹңȴôǺСû뵽ҲûлᲹˡǮױԥ˺һſں˵һ¡
סĶϵʽôҿһҴ˾׬˲ǮԺǵ㲻õģһḺ𵽵׵ġźǮױ˵һ¡
ллˡǮױѵַϵʽ˵𧣬ûֽͱʼЩǿһ֮ȫ
ȻˣƱĺһȷǮױǷʵбĨҲȷǮױĸĸܼǵйôһŮ
ǻᾡȥǡ
Һú¡֪ᱻŰɱǮױס֣ȫҲš
û֨Ϊ
ǱߵյԵúƽܽ˵Żܽ۾ģ֪Ļװġ
棬ǿʼһСϷԲͷһ£ȻҪʼŰɱǮױˡ
ſҵ֣ǮױȻµ˼¡
ġ̾˿һ̵ʱǮױȻˡ
ٴοʱѾ˸ߴ߲Զͬסաֱסǵͽףͷһ͡
ÿľͷһ֣ԱǺĵĻͷûйҽڽϣ֪һĻͷǰᣬһ̽϶᲻ս
ҪʬĽô𧿴ôӵһ׻еܿʲôõˡ
ܽӵؿűգվһҲû֪Щʲô
СϷǡԲͷ
ҪǮױٴδ󺰴ľȻѾˡ
СϷǡԲͷһ¡
Һܽſ϶ҪһսֲƻˣСϷû黹Ǳ˰ɣԲͷһ¡
ֱӾսɣܽҲԲͷ˵һ¡
У˭ܾμСϷ˭Բͷ̻˶һ䡣
һܾأԲͷһ
һܾ𣿡ԲͷЦؿ𧡣
ҾܾСϷܽȴǱ̬ѵõ𧱣һ¡
һܾСϷô˽һ̭ûʤߡشңǻܾСϷ𣿡ԲͷƵ˶һ¡
޳ܣ̲סһ
࣡ܽҲһ
ʱϧ֮С
СϷǡĻðա
ѡѡֵĳǮױѡܽŵĳա
ڿʼǶһһشûѣôɶԷĳ̣شѣôɱĳ̡
ǿо˭ʡ˭ȴҲ
ŮʿȰɡҡҡͷСϷ˭Ѿû壬ҪľǾСϷ̵Ķܾʰĥ
ãѡܽʣѡֻش𡣡Բͷһ֮㲻ٲ廰ˡ
㸸ĸסʲôطܽ̿ʼ˷ʡ
ɱһȥ֮ȫôģܽһ䡣
Ҿ˼ܽص𧣬·ǿһٱһ
ѡִʣǮױ̣Բͷһ£תǮױҽУ屻˿Ѫ쭣ֱͣ
Ҳ̶á
֮Ǯױ˹±˽ϡ
һĻԱߵҲɫһҽ
ÿֻһһξλ׼ʬε˼ĿɿڴؿűʬǮױһֵĳͷǰָ˰
ĳ̣ǾʵشԷʡԲͷһ𧡣
ʹҡҡͷѾ֪˵ʲôˡ
ֵѡˣܽŻش𡣡Բͷһ¡
ƨм룿ܽ˸⡣
ô֪ܽźܷŭץص𧣬𣿶ңΪĸɱ֯ġ
ƨмԼ֪ҳ˼һһûڲٵشЦ
ܺãһȫɵȻȥ蹷ʳܽŶݺݵص𧣬Ȼ˸󼦵Ķ
ܽ׺ı飬Īص
ѡܽŴʣ̣
ҪմԭҲΪÿֻһ㣬ȰǷʬ֮Ϸͽˣû뵽ȻÿζҪȫʬȻٱظղŵһС
һжٸⰡܽԲͷһ
࣬һٸ
ȥܽһԲͷ

һٸ꣬ҹѾˡ
ϲλؿ飬Ϊʮѡеٮٮߣߵľս׶Ρ
ǾӢеľӢʲô֮ʶԱҶԶλľ֮顭
£һָϽʼ˰ɣܽźܲӵشԲͷĿ´ʡ
ԲͷЦû·ϻˣֱӽ⣺һֵľսǶλ֮С


222 ɱֱɫ
һֵһǡڿ͵۹һǡɱֱɫڿ͵۹˼壬ǵĵԺڿͼɱֱɫǵɱ˲ɡ
һֵǺڿ͵۹ɱֱɫǶ
İ취ǣ桮Ϸվ֮ͬʱԷƲӣҼʤӮһһֵľ⾿Ǻڿ͵۹ɱֱɫ
Բͷ˵ܽվסˣǶˡ
¾˼ˡ
ѧģԺڿͼһоɱ˸񶷼ɷ϶ܽŲúԶܽһְҵɱ֣ȻҲѧһЩ֪ʶڿͼ϶Ķ֡
ԣһֵʤѾھˣؼײһġϷˣ
⡮ϷӮˣ϶ѡ񡮺ڿ͵۹⣻⡮ϷܽӮˣ϶ѡɱֱɫ⣬Ҳֱӹϵһֵʤ
ԣеնʱ
Һһ׼ǾͱԼҪġȷãٱ任ҺȭǾͱ׼õġߡߡٶȹиԲͷӹ϶žˣ׵Ŀԡ
ȻĵطûоӣҲյԷıӰǰжϳԷ׼õǰǼǴһȫֻܿˡ
һԲͷ˿
ѸתһڵһϷʱ򣬱ܻӣȷ˸󡣺ܽŲʲô֣˵뵽Ҳֻ˼
ԲͷʱֿܽſҲͬ˼̣Ūûְеļ˴ӡ
׼Բͷֺһ
׼˴ӣǲٸˣӮ䣬ֻܳˡ
ܽ⼸ʱϵıҲڲͣر仯ţ˶࿴ŶԷ۾ͺԲ³Էʲôһ
ȭԲͷһ
ܽͬʱԷǰǴӡ
ܽš
ġ
ǡ

ҡһ㾡Ȼˣ
Ҿ֪ϷʱֺֻͲŻӣȻǸӣܽźܱĺͲм˸ķָµơ
Ѫ
ô඼˰
ɲ˰

ڶ֡
һ
ξ˼ˣر任ŰƣԲͷ׼ʱñ任˴ӵơ
ΪǴӣ
ƺҲܽҲ뵽ٳһӳɣΪǲ
ȭԲͷһ
ܽͬʱԷǰȻǴӡ
ܽš
ġ
Ȼǡ

ҡʵû뵽Լˣ
ʵڲ»ô˰ֱúһȻζӣѹ㳤ҲӣܽЪ˹ؿЦ
⻹һοʧء
ǾӮСϷ֮Ѿʤȯ˰ɣ
ò˵СϷ̫ˣȻѡһѡΪˣǵڶأȫˣⲻܹʵֻܹá
ʤܽӮ˰СϷʤ
ѡܽţϲСϷʤȨѡһֵľɡԲͷܽ˵һ¡
ɱֱɫܽźԥؽѡȻʮգֳȻɱ
ְҵɱְɱֱɫ䶨˰˰һҪŰɱһǧ飡һ飡
һֵľɱֱɫ
ϰ˵ӵʱǻᱻ͵вһĵص㣬ΪڰСʱɱ
ڰСʱδҵԷδֳʤԭδܾʤ˫ϰ˵֮ǰͱ˫˫ϵݴԺеԲС㳡ԲС㳡Ĳɱ
ɱʼ֮뿪ڵķΧ
ǰСʱǶܶԷᱻи
Сʱڲ뿪ԺԲι㳡ķΧֱһɱΪֹ
Ǳ͵ʱ򣬻ᱻϳ·Ʒ
ûǹеִǿѡԵʹչĳĸ

Բͷϸһֵľ򣬻Ͼһյ˻׷ɱСʱ涨ʱδʤϵԺԲС㳡ɱ
ȷʵΪְҵɱһ
ΪʲôھͱȣܽѾЩȲҪŰɱˡ
̫ˡԲͷشܽš
ǽе賿ĵӲŽ𣿡ܽźܲĵ˵һ¡
˵㡣Բͷһɵ
ߣܽźܲˬӣҲûʲô˵ˡ
Ѿҹˣһ죬ҪȥƵ귿úϢܾӵزμӾóɼԲͷЦе˵һ¡
αأҲҪôʱ䣬һӾͿɱܽȻЩġ
㲻˯һ˯أûػܽһ䡣
ú˯ɣ˯ɸеһҹͻһͷˣܽŶݺݵػ𧼸䡣
ʱ˭һأػܽһ䡣
ˣΪһ־ӾʣһΪ׼һЩϲԲͷֽ˵һ¡
ҪʲôУܽŶʱ
һƹʱԭ䶨˵ģû뵽ԲͷͻȻѡģǮױһֻӰķӣټϺյķӮһ֡
һӮ𧣬ѡȡˡɱֱɫ⣬϶ǿʤˣɲԲͷʲô»
Ϊһָ֣ҰǰȥȫˣڣǳԲͷ֮ǰѾǮױԼƱһȥķ½ġʦҦʮȫУ԰
ҡֻˣǮױЩɻĴţȻڲǵõһĻǿҵʹԼڲ֪ٱʬѾ˼صӰ
һţţۿҲ㵸
ܽôֻˣտ첽ܽţЩһȻʬҲ˺ܴӰԱֵñǮױҪ˺ܶࡣ


223 ۷Ծ
Ҳȫһɻ֮ɫ
ѡܽѡ֮伴һյĶԾΪ˱λ̫֮ڼį԰ȫ˹ҿǲ뵽ǵ۷Ծ֮УԲͷһ¡
ʲô˼ܽԲͷһ
Ƕλѡ־սǡɱֱɫĹǡԲͷǰܽı򸴻˵ֽһ顣
ڿѡҲѡ֧ܽţ֧𧡣ѡ֧һģͿԺһڲвݲս
ʱˡ
ľսսǲеģյξ棬ξ֮ͻз棬ȻĨɱ
ѡһջʤǸʱȻţȨһȻŵĶѸһ뿪صʵ֮С
һϲյߴﵽˣúϧĻᡭ
ڣѡǵӪǵľɣ
ˣĲ֮սԭһһɱڱսѡɵŶӣѡܽŵɵŶ໥֮䲫ɱʤߡ
˵û̫壬ܽųʮʮޱǿڳЩȫѡһ䡣
ܽǰЩĵ飬ʱҲ˲ме뷨һ֪ǰеѡȫѡӪҲǷС
һֱƴľɱ˼ɣЩˣȫսһĴڰ𧶼ԶԶ磬˵ܽˡ
ĶѣȻѡ㡭Ӯˣѡ𣿡ǮױԲͷ֮߹ֱһץһһ㡣
Ӯ˵ɡҡҡͷûжǮױʲô֤
֣ҵȻ㣬㲢սߣؼʱ㵲һҲǺõġҶï˹˵һ¡
ǮױҶïһۣԵúЩʣžΪҶïԲû̴Ӧߡ
ҶïߵɯȻҲѡӪ
ϸ磬ҡ㡭Ʊ˹վ˵һ¡ͬİ׽һֱߣȻ˵϶ͬѡˡ
ԺԺ½ĺʦҦһ֮󣬾ܽţյȻǼᶨƵظܽŵߣܽҲѾܼᶨְҵɱֵŵӮľսһһ뿪
Ҳȥ֧ܽţӣЦȥܽŴ˾ڨõܽһЦ߸лʲôģֻܽظһ֣
վ˺ð໰ȻͶ𧡣
Ҳûˡ
Ҫɱְˣǿһٱ顣ߵӣС˵һ¡
ҪҪȺһ£ӣ˺һ䡣
ѧܽŵıӣһ֣Ȼתȥ
ȥӣһ˺ľջϣߵúʱӴӴҽ
ҿ飡ѡôûΣܲԲͷһ״
ΪͬһӪԲͷܸɴػش˺
ǿ˱Ӧû¶ɣһת̴Ʊ⣬˹ȥ
Ʊһæһ̤һ˺ϣֱӰǸֻ±һ߽Ķ
ϵģ㡭ҽ˵ݻһշߣߵ˺ϣֱӰߵת˳ȥ
Ư˶һȲ
СŪܽȻһм顣
ˣɫǸҵطЪϢȥɣֱϵıʼ֮ǰ۲ͬӪͬһӪѡ֮Բ໥ˣ̱ĨɱԲͷϵĻ֮æ޸һ¹
ղŰĴأˣܲˬԲͷʾſ顣
ҾΪ˱㣬ӵһ򡣡Բͷ˺һ֮˸ǷȻͶӰӿʧˡ
ƾն˼ӣϷһЩ׿ԽƵ׷Կ׿ֱӦÿ˵֡
ǸʲôǮױһûõ϶ĴߵĻظ˿кЩ
ȥƵꡢ˯㾫ԲμĲɱǮױ˵һ£漴ѧԺŷ˹ȥ
Һһɡҹ岻ҿԡ㰴Ħһ¡ˣİĦǮױ˵һ¡
Ȼˣ£һҪЩķİĦҲֻܴӦˡֻҪ뿪ΪдһĻᣬʲôԸ⡣
ȻӮܽŵĿԼͣǮױ˵ȷʵΨһĻˡ
ڵľǲƹʱֵôʱһĻԸ񣬸ղźܾܿѾӦ˴뿪ܻܿҶï֮ѡ

ûǮױ˵ġĦ֮飬ֻǼҽѧԺ˹ȥ

ڶ졣
ϡ
вݡ
˵
սʱ̡
̫ѾˣЩĺ硣
ܽſʱ䣬ӾƵ귿䱻͵˲в
ΪͣԱ͹ʱ߲ûˡ
ܽԼһȻھƵҵһЩߵƷȫʧˣֻʣ·ȷһ㣬ܽΪȷȷʵԲͷ˵Ҳһܰ
ֻҪһƽĻ²ɱܽԼʵսʤ𧡣
ȻսϺ𧣬ܽŲ˷֮ʧսȻӶ֣رǾսǰСʱޱȾܵУսһǰСʱ뵽˴Ժ沫ɱûʲôõĵˡ
ԼͬʱܽŻѸܹ۲һĵطǳչԱߵչ̨мŴͭ
ܽȳһȻٻصչѰҹͼ򿪲չ
ϧЩչ൱ĽʵĸֻӲȿȸְ壬ǴߣѴҿЩߣҲһķ˿֮˿ͼ쿪
ܽĴһòʱȡЩͭ뷨߳չԱߵչ˹ȥ뿴ܲҵĺʵĹߡ
ʵܽžòͭҲǺܵģͽָͬǿҵʲôĻҲкܴմаǿĻǾʹˡ


224 ս
ܽŽԱߵչûͿиӰһתܡ
ܽż׷ȥϳתܵӰȻİ׽
ŮɱҡͶ׽ܽչǣ޿ӣȫɪɪ˫ܽŰһ¡
ܽűû˿ԥһ͵˰׽ĶǸ׽ҽһ¶֮ɫȴǴɱסܽŵĽף鼱֮ҧ˹ȥ
ܽûᣬҧ֮ǰһϥײıϣײð׽ǰġ׵ġ۵Ľֱð
Ȼ׽ĺҲһȭӱܽǿŤת˽һٰʮȣܿ²ʡˡ
׽֣Բͷ˹㲥С
Щսʵûʲôս԰Ǹϵڲ֪ںδܽſŵϰ׽ʬ壬һתԱ߿ˡ
ܽչһȦһҵһö
ڴģĹĹмָϸĸֽģֽ֮ϸ˿һģܿܽžʹ̺ʵĸֽõС
ܽŴϲֽҲȥұʲôˣЩչͭȻûнҪװʹãҹҲ˿ֽǴҡͱ̣оܺ֡
ɱ˰׽֮ܽڸüչûˣ¥һ飬ûˣֻЩ֮ǰѾӳⶰ¥
Ϥ˸չĽṹ֮ܽŶԾսˣСʱڣҲõʲôʲôӶ޵Ըյľս϶Ҫսһ£κʤ
¥ĹУܽڲһЩչ̨ŪһŶܣһʮʸܱܽű˱Ǹԭ̫ãܽҵһЩ϶˸Σоʮɱûʲôˡ
սдܣԶйܽŻϰԼȫװе£𧲻ҵõװˡ
вݣܽҪˣΧŲݵĴԺһ¥
ܽ˿ͨ¥ϵ¥Ȼ˸Ұܿĵط¥һҲݵĲֽṹ˸µ˽⡣
۲ݵĲ֮ܽű¥ǽС߳˲ݣȻڵٴݵĴԺһ
ݵĴԺﾲĵģһӰҲûС
ӦòɵĸطΪǾһЦôĲݣ˸ʲôܲߵ帽⡣
ܽſټĲݣ΢΢üͷôĲݣҪϣҳ䣬Сʱʱá
ú˼һ½սɡ
ΣǸƶˣҪڼʲô֮ĶһһأⲩݵСռﶷƺǸ⣬Ҫ׵ķʽɱ𧡭һ취õġ
ǾǾȥӵյأҲµʮʱĹȥСʱʱһչ涨ͲòԺĵԲС㳡沫ɱˡ
ǲܽŵǿ
ҪԺм䣿ӦòɣĻǰõԲͷģ̱и
ݵԺӺܴԺлһͤӣͤӺ¥Ͳݴ֮ľ붼ʮϣľϣͤ棬ûȱ£˵
ԺɵɵҲʲô⡣
һòƷҲ˹֮أǿ֮ģóİӣ
һƷ˥˸壬ǿ۾ʺ֮ģǻ鷳ġ
ֿ֪ܽԼͣǾȥͤɵȣڲмָֻӵĵǲ׿ȥġƶҲķλҪҲûôˡ
֪ǲܽŹ߹͹ƶˣǱʲôԭʮӹȥˣʲôҲû˾ȫʧһǼӰܿܺһڰҲпڲʲô֮ġ
ǣٹӣ͵˱뼯еԺмԲС㳡ʱˣ
ܽûٽ¥ˣǽĴţֻҪʲôģӮ𧡣
ʱܽͻȻ˼ҽдߵĽﴫ˳
ԭʱܽŲӦ÷ȥЩģֻҪ߹ӵʱ䣬лԺԾˡ
ǡǲҽշġ
ܽվԭûֻ΢΢üͷ
յĲҽִ˳ܽѾŬڿƲ뷢ҽУĥ˿϶˼̵ַ˲ҽ
ܽŵؿھ
һְҵɱ֣Ӧöκκθ顣
ڴƹʱװģյĸ飬ճȫľս
ԣûиġ
ǡնĸ
ܽŵĪز
ⶫҪðжϣɱ֮ɣ
ֻǡʱŬƵĲҽȴǸ޷ƽ
ô䵽УڲĥգȻȥꣿ
ΪܶԸܽ
ܳ嶯ļơ
ܽŬƽԼʱмҽд˹ƺѾˣܿҪЮסЩ˸ɱˣ
ܽͻȻޱȷһڿԼúЩ
ΪɱôɱȥЩս˭ҵĶ֣
ܽͻȻһĪĿ˵Ϊְҵɱֵţھ֮ղҽķ˹ȥǱЮⶰ¥һ¥ĳչ֮С
ǰȥˣܽҲɵֱӳȥȷΧûκΣպ֮Żɱȥ
ȷΧȷʵ壬ܽշҽǸչ˹ȥ
ȥ֮ձչһϣָ˺üȫڵѪߣһ֪Ūǯ¶һЦɢյļѪָ
ӣվӵһߣܽŽܽŷһЦ
˵ˣղյĲҽǺǯжָʱļʹɵġ
ô
չĿǰֻˣܽžվűߣ˿һʱ֪


225 ʱ
ܽվסɱܽŴ˽æȥӱһѲ֪Сյľ
ʲôɱңѵָܴ뿪ҪҲǴҶïǮױһˣʲôôҲ룡ܽؿ˺
Ҹûܻ뿪ػܽһ䣬Ȼеĵյʺ˸Ѫڳ
̸ܽʲôҲùңǸ̬רľսһӮģպܼѵܽ˵һ¡
ǳ鰡ôǺټˡվһԵӣյЦһ䣬ͺ֪Ů˵顣
㵽ô̸̸ɡܽһȫĽ䱸ܵ͵Ϯһߺͺ̸š
ٹӣ˾ͱ뵽ԺＯϽɱˡ
ôܼ򵥣ܽȫˣȻ·ѹˣסԼ˫˫ţĹһǶԴСƨɣҾ̷ӺԴܽƯЦ
ۣǳһܻ𱬡ӣԼɦŪ
һ䴩ͷ­ܽȴͻȻ̧еĹӺո¶Դĺ
ߺߣСŮֻҪңɱæѰԴӺ棬еСյĲϻһѪڡ
ҧأǿʹһԡ
ܽеĹȻ˳ΪӺ棬һԱɦŪ˵ӣ
ӣôҲû뵽ܽŻɱֱüıʸᴩŵɴ۾ܽţɴ۾ѸʧȥɣȻ˾ôȥ
ӣ֣
ԲͷϢ
ʱһӰתǴ˹ܽŵſʯͷǿʯͷԲͷϢʱ͵ܽŵĺԡ
ϧܽžԴ泤۾һ㣬ʯͷĹͬʱȻϳһֽ۽һƳܾ׼ذѸֱֱֽͱ˵ʹ
ֽͱݣȻͱ˵ĺԣż½֮ܽų˸ֽ˵Դصزһ
Ǯױ֣Բͷһ
ʯͷͼ͵ϮܽŵˣǮױ
ǰڸԶյĲҽУ˹ܽҲͺ̸оһõɱܽŵĻᡣ
ǵһֱûӦ뿪ǮױԼĻᣬ취ɱܽˡ֪Ǹ֪ͼˣɱܽţҶï飬ô뿪ĿԻ
ϧְҵɱֵǿԶ󣬲ôױɱġ
ְҵɱֳԵǶԻг̶Զˡ
Ǯױ߹ĽŲǮױ΢ĺǮױϵζЩϸ΢Ϣܽǰȫ¶˳ǮױΪ͵ϮܽŵУǮױһߴšҪɱˡһҪʯͷĺһ
ԣǮױˡ
ǮױûɱܽţǰܽŵС
ʱˣСŮǲȥԺģڴһٲеѵ·סԼ˫˫űĹҾ̸ľ뿪ļƻвܽš
е֮УѶԸľͱ̬Ϊ벻ǵҪʲôҲ޷̸ʲô
ܽҡ̬û취ͨġͻȻ͵ǰӣͼںС϶ԼϧϲδһֻյĲֶ˵ǳǳѪڶѡ
ܽźĬ˼֮ȴٶ̧еĹ
СŮսҵԣͼҵĻҾĨĲӣһ֮ܽæԴӱ
ܽеĹȴǺԥһΣܾ֮׼յüġ
ܽŰ֮󣬵ʹԴܿ죬Բͷַһ桭
գ֣
ҿĳʵû뵽ܽžȻոɱˣûܶܽŵ۸ˡ
ܽȻ˹иֽϻ˹ȥÿһµĲλȶн˺Ĺͷȴû۵úҽ
漴ܽŰѱСһĺϳչ˴¥棬ȥԺԲС㳡źǯѺָһһصؼһƺȻ޷ƽϢļȵŭ
ȻϣѾ˺ϣŰɱ˺͵Ǹոˡ
ҪЮ˭ԣ
ɱ¾ʱ伴һڸϵݴԺָУɱ¾
ԲͷͻȻʱڲݴԺԲС㳡Ͽգһ΢ЦؿŵϵһС
ܽҽеĺԲС㳡֮УСطܵȻСЩֱ࣬Ѻϵ˲ݴԺָûʲôˡ
Բͷ˵ָԣǲݴԺеһƬԲС㳡ֱʮ׵ӣĲɱʲˡ
Բͷ֮Ҷïɯһ¥ˣһ·СҲԲС㳡½ĺҦҲӲ˳첽ԲС㳡֮СڵʱʣʮʱƱҲһ¥С˳һ־ظϵԲС㳡˸ܽԶĵطվסˡ
ܽʱԶǴɱ䣬Щսûлֻ֮ܽŴ˿̵ȤȫͣںϣһҲͣĥǯźָʮָһؽؼϣһزҽС
أٲʱͽˣܽԲսʤˣҶïżغߵɯ˵һ¡
ǮױˣӮܽҶïѡ뿪ĿԻǺܴģ
ںͿûŪɣɯЩĮȻػҶïһ䡣ӮܽӮ˵ûʲô𣬷Ƕѡ뿪
ͷϵĹʱûⳡսʤ˰ɣܽʱ̷֮ſҽŵĺеĸָֽԲͷһ
Ȼûɱ𧣬оЩ̫ԲܾòЩʲôƵģȡʤҪġԲͷ֮ǰԣµĹǴıģһ˵Ѿȡһ־ʤ


226 
˵ԲͷڴʱȴǴ˹
ʲôв˵ⶼ涨ʱˣϵĻûɣĹѵҲģܽԲͷĻش֮ˡ
ѵкĻԲͷľ˾ˣ
̫ˣ
ѡ֡һֱûܻġԲͷֳܽЦЦֻЦԵúѿ
ΪûаӪȫɱô֮ܽ󣬿ԲС㳡еˣ漴һӰ˳ȥ
Ҷï˼ܽͻȻɱˣæĴΥӳԲС㳡յĽȻûӹܽŸȥвһܿɱ˸ɾ
ɱҶï顢ɯƱֻ֮ܽصԲС㳡ȻҽŵĺҲɱˡڻŵģֻʣӪ½ĺҦˡ
ɣҵľӢɣ϶ûģаٷ֮ʮĻʻ뿪ˡ½ЩߵҦ˵һ¡
ԸɡҦ𿷢Ŷ½һ䡣
ڿϵĻĻӦжӮ±˰ɣܽٴøָֽԲͷ
ӹ˵ȷʵӮˡԲͷɫεܽ˵һ¡
ʲôдӹϣӮ˾Ӯˣ÷ˣ⻹˵õĸҵĽһ6͹ʲôģִߵݣôǿĻӦòΪСˣİɣܽźؼԲͷš
һֵĹ˵ȷʵӮˣǴĹ˵ȴˡͻȻܽŵĶߣͬʱԲС㳡ϿգԲͷӰһˣ˫ץסԲͷԴȻ͵һŤԲͷŵ˵ϡ
ȻͷӰȡԲͷӰԲС㳡Ͽա
㡭ܽſһĻ֮Ѿ֪ôԼ˿̵ˡ
޳ܰװܽŴ˿Ψһ뵽ģ⼸ˡ
ԲͷһֱƮڿУһ仰Ϳ԰һĨɱǶôضǿĴڣȻɱˣ׻ʲô
Ϊʲôÿȡʤʱ˵أȷʵڰĹµİԼԴһֻı鿴ԲС㳡ץܽš
ûףôܽźܾؿϿӰױһɱȨĲиɱ˲ȡ֮ô죿
ҳԭôҲţǾ͡ɡһȻԵõܽŽ
ҪݵĵһϣҽѧԺĵڶΪҪҡһֱ
򳡿̨ǽϣһѪ֡3303õǽϿͬѪ֣Ȼǡ3303һ֡
ϴּŮѪˮĵطͳһصԿףںҵ˼ƬȻڵŮԿ״򿪷ҵһ֤ͨ
õǼƬȫԲб־ԽɴΪɴõǰһ͵ľ͵񣬵εˣһ㶼ᵽԺӰ
⼸һ֮𧵱ʱһ쿪뷨
ǲǲɴõ33¥3303ʲôɸ˵ܣ
ڵڶҽѧԺ֮Ůõ׵ʧˣ֤ͨƬԿ׵ȴϣ˵Щߵ쳣ԡ
ݽѷһԣʤ֮⣬϶Ҳһ·
Щߣȫָ·
ǣϣҶï˯֮һ͵͵׿ԽƵ꣬аСʱȥ˲ɴãͼɴõʱһȻıסȥ·Ҫ鿴֤ͨ
֤ͨݸ
ˢ֤֮ͨ󣬸˵Ȩ޲㣬޷ͨ
ҪﵽʲôȨ޲ͨʱش˵ȨҪﵽ180Уôﵽ180ȴʲôҲ϶˵ˣʾͰˡ
о˱ϵĹӲӱĵط¥壬¥Χһӡ޷ͨҴȷʽ롣
ص׿ԽƵ֮𧷴˼ǸνҪ180Ȩޣúпμʱܻ֡Ҳ3ֱܻﵽ򳬹180ϣɴõȨޡ
򡭡ʲô޷ʹ˴ϵˡ
μ˵ڶ֮ڵ3һõ190֣ڶı֮ҹһ˲ɴã֤֮ͨ󣬹Ȼ˽ȥ
漴˵ϵ33¥3303ŷǰȡǰصԿףÿԴ3303ŷ3303ŷ֮ҵڿĳǰԲͷ
Բͷ̶޷뿪ҸǸսһĴڣ޻ֻ֮ܰһеĿȨø𧣬֮ͳĿܣʲôֻʲôˡ
ԲͷҲͿڵĽѷ֮УֻҪѰҵصص㣬൱ҵռ·ҵƽһеİ취ҲȡԲͷΪһеףΪϵ۰ܵĴڡ
Ϊƽ·ڵĽѷȨ޻ҪԶԶ߹ԲͷǱһʼ趨õĸѡֵĶ⽱
ڵ˭˭ƶʲôϷƶʲôϷж˭Ӯ˭ӮĨɱ˭ͿĨɱ˭Ĩ޸˭ļͿĨ޸˭ļ䡣
ִ˵ͬһ·Ľѷ졣Ȼ涨ֻһܻ뿪ֻҪҵյ·ȴǿԴһ뿪ġ
ͨڶ־еЩߺʾҵصصڣɱԲͷȡ֮Ǵ˴ѷ·
ԲͷҲһִߣӵȫȨޣ밴ĹвУ޷ԽǿֹѡѰҵӦĵߺǰɱ
һƽ·ȻҲ͵ˣϴеĶ֣10ִһ𧡭Լвѡ֮䣬ֻһĹϵ
𧽲ܽŵȻϸһɾڰĹ£ûܽھһ֮СûƺšȻˣҲֻԷһѣܽŲвɴõ֤֤ͨͨȨҲûе180
⣬Ҳ֪3303ŷͬҲû3303ŷԿס
õյĿȨ֮ѡҲʧȥ˶տȨȨֻΪӵϵȨ޵ǽյĲþ


227 ҳ
˵Կף𧲻òߣԶҪ󣬲ܰôҪһߣصŮȥ
ݹвѡ֣ǳ֮⣬ֻкпõԿˡǺִߣõԿףҲ뵽ɱ
뵽òлһʱλ10ִߣһȥƽ⡢ȥѰ·һβԶ󿪵뵽ӸԴ
ɹر˺ܽԡɱֱɫоսԴͷϻȡʤܽѾ˲ͬλ棬˵սʵʲôıȫʧȥ塣
ѾʤԷˡ
һһԱͻȻɱ˲веλõ˲УôߣڵЩһ߽ȥҿԸ㴵û߽ȥҶܰȥ
б¹սһ˶ͷڹ˼ôܽĽ֪֮ԼܾѶֻվڵϳ󺰴ˡ
бҪôֻҪǰһͻᱻĨɱˣʣ£㶼ֻܷ̹¡˵ȻڿķһָܽڵϹˡ
ҳսһʲôˣŰɱΣԵб£ܽд˿ޱȵȻûϣ𧼤һ
Һǰ޳𡢽ԹҪŰɱ㣿㰡ĪһֱҪɱңҲò󻼵顭𧿴ŵϵܽҡҡͷƺһ
ǰ޳ԹҲȥ鷳ģҲɱҡܽôһ˵̷Ӧ˹æ䡣
һôĻСϷʱ׼ҪɱȫҰٴҡҡͷԵʴȣԼԼ˵Цǲðյġ
ģסĶ֪ܽæһ䡣
ţһԵİ취Բɱ㡣°ͺܽ˵һ¡
ܽſ𧿴ԼֺܲõԤС
ҿ޸ļ䣬Ĩҳ޵ļȻصʵ硣һҾͷգȻԹԵҵūһЦŵϵܽš
飬ȻװŻܽŵġ
ܽźܾؿһ֪֮ϼ޻ļһǲܱӿļˣԼᱻ޸ļ䡢뵽δҵūģʱĸо
ܽͻȻеһֽԼؿڴ˽ȥܾ׼ش̱Լ࡭
οҵūôôһġȴ̰Ѵ̴ܽǸֽȡ˳޸ࡣ
ȻôܽūǺȤ޸ܽŵļ䣬ʵڡ
֣־ȶԶԶټְҵɱֵȥִҲǺܷĵġ
𧻹һӵš
飬̫ýˣΪƿģ޸ļ䣬ٳöޱȰҳϡ
һŮβһޱҳأ
̫ˣ޸ļ䣬ʵһذصذ޷˵ذȻ󣬾ͺÿˡ
ȻôԵúûнڲ٣ͬѧʱڲ͵ˡ
ڵȨҲбƵĵط޷֪ܽʵʲôطֻǱʶֲ롮ұȥСȥһˡ˺ǰԵ֡һͻذⱲҪޱҳԲΥָ֮뷨
Ȼܽžͻˡ
ɱҰɣܽȻΪūʱҲòͷˣȻĵͷҲֻΪ˻ȡһѡ
ˣŰɱ
ûٺܽŹϻһЩ޸Ĳּ䡢Ĩм֮ȥ˸봦
ǰѡ֣ʵûǱӽ˸봦뿪ʱ򣬻ѱڸ봦ѡеѡһصʵ֮С
֮ܽǮױˡ
Ǯױɲؿܣ֪ԼΪʲôͻȻֻ˹ֱæϷԭԲͷӦóֵĵط𧡣
㡭ȡʤսʤǸɱ֣Ǯױɴ۾𧣬뵽Ҳֻԭˡ
жɱˣ˵أѡԵغԵ˹ɱֵ⡣Ǹ˱ŮսȴûսϾڲǲ
ĻнˣƴǻۣӶڲ
Ҿ֪ȡʤǮױӯֻһ˱֮Ϊѡ˴뿪صʵ磬ԲŻô
ҾصʵȥĨһм䡣ƵغǮױ˵һ£һΪģҲЩˡ
Ĩ뿪ʱǿƵΪҪһ㣬Ҫĵһ͹֣Ȼ˷ѻ档ǮױҲ뱣Щ̵ļ䣬Щ˵㲻ʲôͨ˵ȴǻ¶ΰ֮ȥӰ
ð̫лˣǮױ嶼
ǮױЦЦĨھļ֮Ҳȥ˸봦ʱ
Ҷï顣
ȡʤҶïԭԲͷڵĵطеһ뷨ȻҲӮˡ
ңΧûĻˣһվ˼ǡ׼ѴʵȥΨһһˣ⡭⡭⡭̫˰
ǵģҾصʵ֮УҪĨһм䡣΢ЦźҶï˵һ¡ڵȻħ򽻵ȻǺϲȵĸоܾ˾Ͳɱˡ
л֣ҶĳͿҲΪܡܲܲҪȫĨСܵļ䣿СֵܰݶμСܾŻȥˣҲһֱĲҶï˵һ¡
ʲôǵˣͲĲˡҡҡͷһҶï顣
ܻ֮رμ䲻棬СҲ᲻Ҷïֵܼӡ
ðɣһй֮ʵر𧿼һ֮󣬻˼ֶҶïļһ޸ģĳǰһ;żҶïһڡ
ٴΰл֣Ҷï˵һ֮Ҳӽ˸봦ʱ


228 г𱨳
Ҷï֮ɯɯͬΪѡ˴ʵ磬ֱţΪǲǰڷֲ֮ȻҲǸм㣬ǧлڽ̸˼֮󣬱Ĩļȥ˸봦ʱ
Ȼ󡭡ա
ʤˣտ֮󣬲ɵú𾪣ȻĴţӦѰܽŵ䡣
ǵģǸ֮ˣҰ㸴ˡ˵һ¡
ܽأɱôղԼǺܼеܽš
ԭӦɱģҿȱΪԾŹ˵һ¡
ŹЩңһʱЩⲻ𧵽˵ʲôֻһ˻ʤ
ǵģбɱˣҲƿˣܽȻ˾ҲƽʲôȻʵ֮Сڸ㣬Ǹ壬׼Ĩйȫ䣬ȻŻʵ硣ϸ˵һ¡
ɱ˲УնԴʵⲻܡ
㲻öʡ𧲢ûÿ˽һ顣
ᡭĨҹȫļ䣿տһЩ顣
ǵġյ˵ͷ
ܱܲҼܽйصĲ֣ϲˣлصʵȥĻɱ֯ȳӵ˵Ҹȫ𧰧˳
ỨһĴۡЩԥı顣
ˡ˫ֺʲ
ɣһ鿼뷨šĻһЩȹ㣬㰮ļ䡭ǵ֮󣬻˼޸һЩյļ䣬Ĩļ֮󣬰ӻ˸봦ʱ
ȻϷլа׽򽻵Ͳֻ࣬˸Ĩļ֮Ͱȥ˸봦
׽֮Ʊ
ˣ㱻ҸˣԻؼȥտҵıˡƱ˵һ£Ůȷʵ̫ɰˣ˿ʱ򶼲ŲĿ⡣
ںȵĶǻ᲻Ծ֮飬Ҳ⣬Ʊ֮ҲЩӵһĻΪĳЩԭ͡
ðɣг黹ǲҪˡ
̫ˣллϸ硣Ʊܿĵı飬֪ǲҲ˺ͬ飬ڿʱһֱģҲԵøӿɰˡ
һĨйеļ䣬Ȼʵ硭˵űִ˶ƱؼĨĲȴǱʶֲһЩɸ˵ļ䣬Ȼȥ˸봦
ȻǷٺʦ
ǲ죬ֱĨ䣬ʱ
ӣ
Ů˳ɧ֮⣬ûʲô캦顣ԥһ£Ǳβ˵ľˣĨصļȻ
һݴ˴ȫάƵ¼Ŀǰ޷ϵͳֻðʱתһݶάƵԼ̵ַ
Ȼͳɹˣ
һ֮оһɣ֮ǰΪЩ˱һ֮вҪȫȴһξʴתɹǶ˻
ҪģԼӮⳡʤ뿪ͬʱҲɹȻǰϵͳ֡
𧻹ҪһҪ
ҹܵ裬ưոݣԲͷĨɱˣ̫ˣԣҪΪԲͷһ¡صʽС
ǰȫһͷ˳ֱվ˲ݴԺԲ͹㳡ܡЩڲݴԺԲ͹㳡վס֮󣬶һ󡭡
ҪʵȥôֻصˣĪʲô仯
һ֣ҶǰȫģŰɱˣ룬뿪صʵ֮ǰһһҪҪȥӰ˰У΢Цؿˡ
ۣ
ܳԾؿŰе𧣬Ψһһûб𧵥гˣԿһĻԵúЩԾ
ʲô°Ǯױһֺõıһ£ڵޱȵسݣĪذ𧣬ϧѵʱûץסᣬھ͸ûлˡ
¡Բͷ͵˵м䡣

˿Բͷʵ֮ϲԼͬ¶˿־塭ȻǷŭ顣
һˣ޷ϷˣŰɱˣ벻ҽǸôɣг𱨳ԩԩҸṩغе
֪¶ҪԼˣҪģǲýʴʬĽа֮ĵԷ˽жȻԲͷŰʱָٰԭ״Խű˿Ű
λС϶ҲΰԲͷ̣֪Լڽˡ
ǱŰɱʱ㰧桢ģôģ˷׷Χ£˹ṩһ֮̾󣬱̿ʼ˶ԲͷŰ
νʩˣƱж񱨣㵱ôǵģȻҲô㡣ȻǸ߸˵ŷ²Ҿ徵һĻʱˬԲͷܵɢһա
ԲͷﱥĥŰɱŰ֮һֳ˷ʢľˡгһѡ֣ڷúõؿһѡ
Ҳв񻶺ŰɱԲͷģ½ġҦ𿡢ƱˣаǴˣµ˼ǵĿ񻶺ͶԲͷŰɱ
һһҹĿŰɱ֮ȫԲͷĲҽкͰҪʵȥˣǰǰĳĨĨ䣬޸ļ޸ļ䣬ȻȺӻʵ硣
󣬳ֻʣ˺̵Բͷ
ˣɡЦеغͶ˵һ¡趨ÿİӺԱĳ֮ԼҲͻʵ硣
ɹ
500֡
200ֵ
͹7
ڿļ3ˡ
֮ӡֽ֮ҲһĻᣬĺպûԼӱľ
ʹһκӡֽʧǵõ֮±޴ʹá
֮ӡֽĺɸһӡ

ʲôˣ־һ
Ȼоҹʵ־˵ȴֻһ˲飬Ȼվϴּ丽ֻǾղЩѡ
ָһʱѯһ


229 ר
ûʲô£˵С⣬ѾˡƵغ־˵һ¡
ŶǾͺá־϶벻еǸС⡯˵ؾĶǡ˵Ѫȣңͻزˡ
ǻذȥɣ־˵һ¡
ղŷʲô¡㻹ûк˵أ־ûлذȥ˼
ʲôûЩؿ־
־˵ղźһֱ˵Ż˵ȴǴԽһʱգȹҹȻ޷̻ǰ־̸ݡ
˵ġϵ˳ңص˵ļȫ޸ˣʲô˼־һ¡
᣿𽥻
־ô˶ǰ̸ɵЩ֡
֮⣬һΪǿʱߣ޸˵ļ䡣ǰһȹ񣬸ıΪıֻǸƽʱߣûƽĸıɵನҲ硭֮־һ¡
پһЩ飬Ҳ˵̫ˣΪѾĵһ磬ҲǼıƽ磬ڵ磬ƺܵЩӰನۺ֮γɵһԻҵ硣
֤ʵһЩ飬Ԫʢͳ̷ʶ֮ġ𧱾ܵϣԪʢͳ̷ɲʶʶĻô̫ڻˣеȫһ
ⲢҪĽ
ǸĪʧˡ
ЩˣЩͿ־˵ȥȴĬˣû׼˵ȥ˼
ڹᣬԼоֻҶ˱ԭļ䣬˼йĺۼѾĨˡǶ˵ļܱǻ˺ܴ۲űġϸĽ͡˼·֮ٺ˵ɡüͷ
ðɣٺ˵ˣôա־ܵı飬æȰһ¡
û¡ҡҡͷ
ǡȻذȥɡ
šӦһȻ־һ߻˰
ڿ԰ǰϵͳŪ𣿡һһϵͳֹͨһ¡
ϵͳڴ˺һ֮ϵͳֲŻһ䣬ԵúЩ䡣
೤ʱܴꣿ
Ļ죬Ļ48Сʱڣʱ֪ͨģڴڼ䣬ϵͳʱرսάϵͳ˵仰֮㲻ٶʻκλӦˡ
ŸӦһ¡Ȼʶ͹ϵͳѴڹرά״̬ʲôҲ޷ٻˡ
ص֮һ£Ҫ־һ˵Żż弸仰ʱĬšЩΪżúʲˣȢ٣ٳɩӣǾ̫Ҹˡ
Ҳ̫˰ɣ
һûһ죬֪ˣٵĸԪʢ׼ڲͶʽһ͹ҵ԰ڴ֮ǰռѾܾټҰǨ˲²δ⹫
ĿǰڹɴƵ¥ƻ¶ֻǵ漯ŵһЩ߲㡣ԪʢͶʲУ뻹Ϊ̷ǲˣи飬һҲǨصӡ
һƺǳĸоȴޱȵع죬ͺһֻصĴڰвһһ
ڵĽһСĻСҲкܶ๲֮ͬġСԲͷƿһУҵƽһУΪµס
Դƣ֪ǷһҵĻֻ֣ɱԲͷһɱȻȡ֮
ֻεذԼС
Ҫ취ǿпŪĻһоô£Ūϵͳô£ŪžħеϽô¡νִݣҲֻһöͨӶѣʱԱĨɱ
Ŀǰֻѡ̣ΪĻǿ󣬸ģǼһֿԴͻʱ̩ɽһ㡣
ⲢȥŬ̽ѰһŪһб࣬ΪһվߴƿߣƿԼˡƿһУֻһССִ߻ͳ֮ġ
Ŀ꣬ʱĵװɡ
һꡢꡢһţһվߴ
磬ҪֻŰڰһԹ緹ٷֿ֮ʱС˵һ¡
㲻ôҲͽˣ̯̯֣ⷽʵڲǿλ٣оЩ졣
Ǹվڲϴѧ10Žѧ¥5¥ߣ׳һЦŮǸҹڻҡĴѰʧ̩ܵСŮǸڹ԰ӱݵغӵǵʮŮ
ǰ

ĳһ˲䣬оԼЩѡ
ڵ磬ҪĽô
ҷĲһЩżΪʲôһֱϣ
ϴʱһȥҼȴ߹һ£Ϊǰоʶĸ
ⳡʶģǺȷ
ðĬæӦ
㡭ֻҰɡ룬˳˵һ¡
ɴ۾𧡭̫԰ɣŮֻΪӦƸŮѧ
Ŷ˼ǼǲԼֻ룬ɣѺ뱨ңҴˡ𧼸䡣
ûоܾҪһ£Ϊʲôôżȴ
ðɡֻðԼֻű١

 һ仰ס˺
 ĺ¥
 ָһ桻
ټ С

ٴֻͨһ̴ֻƮ˳ӱԭǹӭϳġ
𧿴ֻĻʾġС١֣ɵЩ㡭
룬ȷʵǵŮ״̬Ĺģ洢֮˳ְѹӭϵݳתƳƵΪרܿ졭ͳ˰βͨĿպš
ֱ졣
磬ѾĺˣԴֻĻ֡
㳪ģֿ٣ЩһһԷһ֣һ𿴵ӰһK裬ٳѾϤˣֻһڲʱ׸衣
ʱٵıҲЩ֣Ϊʲôĺ룬ָղ


230 
ƺȷʵȴ֪ʲôʱ¼µģңıЩӡ
׼ֻȴǱһ˹ȥȻһصؿ١
ֻٵĺ룬Ǻʵˣֻٷ֮ٵоһ׸裬ҲѾȷˡ
ôˣôٵĺ룿ôٳѵǡ֮ǰѾнˣ

˵¸ͷ
ڵʱڽڰ˺

Ȼţô֮Ѿٷ֮ٿȷٵˣֻŵġС١ĺ룬¶Ҳ˰
磬С٣ǡô£һȻֳ١
ֻ֣ҡǿȡֻȻת߳˰
硭׷ȥȴǱ־סˡ
鲻̫ãͷٺϸ͡־˵һ£Ȼ׷˰
ҸġǸ㡭ĶͷЩ֪ôٽˡͻȻøղԼЩðʧˡ𧵥͵ٵֻ롢͵¼ٳɣ
ˣղŲõҴһеģ̫ûˣȻת߿
ٲûп˵ʲôֻվ￴ʧķЩղʲôƺ˯֮гֹһЩƬΣǸǶ֮ȴоϤ
һУô£

ʱɴƵ꣬¥
ƻֳ
һ˴ֳί쵼Լ̫ǵĲָ߹Աһӭ˹ȥ
漴λί쵼ԼʶԷԽ
ŰС㣬λչӣĿǰ漯¹ҵ԰ڲеĽ蹤ԺǴ򽻵ĻӦûȽ϶ࡣί칫ҵκᣬʶգҲ͡Ű˵˲ٻԴʱذǶλһ
չáΪŰŮ
λչӣ𧿴ĻϳʵǺһμ4ѡա
á㡭ֺͶԷգǰŮԵЩ֪Ϊʲôо֮ǰƺʶλŰС㣬ҡԷȹϲ
ǼôΪŰŮЩؿգղһգѾλչӺпǸŮˡ
ڳĻҲͬһ۾ϳλνŰС㣬Ǳ־µǸʧŰкְͬҵɱܽţ
ȻˣܽѾǵйκˡ
ܼǵõġһҪ֯еʱʧ١ȴʧŰŰδɵһ棬ҪѰһλӡ
ԭ򡭡
ΪǸĺֵܣܽŴСͰѰʮ꣬ڵõϢ֪˿ڲСܺ棬һúõذػϧڵɱ֯ҲҪػߡ
ܽȻ뵽һйļ䣬ȫ֮ǿȥġ
ŶˣϴҸӵضμʱ٣㼰ʱҽΧŶͷ˵һ£Ȼܼסܽŵ֡
¶ôܽһͷˮ
㲻ǵҿǼǵһϲؿܽţѰܾˣһμ
Ȼǵã䣬ʵҲֻȻȥģȴԼҪġ
Ŷǵġˣԭ㰡ܽű֯ɸ񣬾ǶʧٵŰӽռңռȡĹ¿ƼչӵĹϵҪ׵öˡ
ˣմ˿ԱܽŸ˷ܡ
ԭλʶģҾͲˡίλ쵼֮󣬷ûԼ廰أڨڨ˵һ֮ת߿ˡ
պܽһһ𣬺е
ȻһУһװġ

磬˾
о˾ɽհ־˾µĲ񱨱ڨڨغ˵һ¡
ôˣĵ־һ䣬Բⷽ治̫С
˾վˣݲʵȥվЩ棬࣬ҶҲûʲôҾðɣӦҪˡ־֮𧽨һ¡
ûô־һ
һǲкǮһЩˣǵľסַϵʽʲôĶС͹ҲţȥǼֹЩȻ˹ȥ͹ôһСʿȥҲ㲻һԼܿͲԺûˡ־ļƻ˵һ¡
Ŷ˼ȥˣȻǮȻǰҲй㣬վûôȥ
Ȧ˼Ŀ󡭡Ϊʵġ̰ܻߵġΥ¼ġרЩթٸƶˡ־ϻ˼Ȧ֮¸˹
ڰѡթ˵˰һ־
թˣ׬˴Ǯ֮ǿƶɽԮСѧʲôģҲΪͿıȡʲôеģ־ֱ׳
㰲Űɣǲˣ졭ϰɣȥթһңҲټװʿˣ˾ҪȥƸԱҪԷֶαȽϱɣҲ˲ôˡ
ϵͳάҪթҲǺˡ
־׼˵ʲôʱֻ
ŶҲֻǡúáھ͹ȥ
ʲô£־һ
Ű赹˴ϣȥҽԺȻ󡭡ҵдĵ绰롭
ΪʲôôǸݲãЩֵؿ־
ôûһͬġϧ֮İ־һѡ
ͬģҲúݲϣԼһôƯMMͬȣҶûȹء־䡣
ð׼ȥĸСMMһȥ־յǰһЦЦؿ
ȥݲðɣæվ칫ȥ

ӱײˣжϵԼ⽩ӲѾע滺ҩΪļˣҪˡҽŰĲ־һ£Ȼһ
鷳ˣˣԺ󲻻ˡ־æҽʾһ¸л


231 
ûѹ֮ǰǼһҽ֮ǰ־ֽһ¡
õġ־ȻڴӦ
뿪һֱԵŰҽ뿪֮ȴ̵־˵һ¡
ˣ־æŰһ¡
뿪ҪɱҡŰź־˵һ¡
ģڣ㲻Ҫ¡־οһŰ
ġڼװԡǴ˶࣬ѾɱˣҼǺܿͻҹģŰżغ־˵һ¡
ðɣȴ뿪ɡ־ֻôӦȻ𧡣
־϶ûʲô¡
ȥ¡־յĶ˵һ¡
ҡҡͷȥ˴ߣͼŰ彩Ӳû취ֻܰŰӴϱ
뿪Ű齹شһ𧡣
鷳ֽɮ˺ã׾ͱɱˣҪ㡣ʥգ۽𾦣֪㲻ʲôˣװͿǰ㣬ʵʵһжǡһߣһвŻŰ
ʲôҲǵˡŰһյ顣
װװݺݵصŰ·ӵŰ׹Ǿһ㡣
ֹʲôأ־˼׷һ
˵ʦһ׹ǾضȥģϾͲ÷ˡ־䡣
ùԵͽΪʦһġ־Ц
Ű˵ݣ¥ְ֮ȥҽԺ⣬־ѳӴͣʻ˹˽ȥ
С˸١Űںϣ򿪳־͸ϵ˵һ¡
İɣкǿķ־Űһ䣬ȻúӾ۲
ҪɱҡŰֺ־˵һ¡
һͲҪٵˡ־һ߿һ߰οŰһ䡣
ΪʲôҪɱһʮСͷŰһ
治ǵˡ
Ȱʵʵǵ˵˵㵽һʲôϷﵽʲôĿģǵĺ޶ȵģ鷳´Ű˼䡣
˶ôӡ־һ䡣
һҧʮ¾Ůˣûһŵù̾һ
˵˭أ־ֱϾһѡ
־ϴһ¡
־ʻųε˺һӣȷû˸٣Żص˾ڵԷСС֮𧱧ŰӲ¥־Կ״һͷķţһ·֮˽ȥŰ˿ͷĴϡ
ǲǻҪһֱװȥ彩ﲻܰڴߴ˿Ű˵һ¡
ұҩŰڴһҲ
Ŷ˵˵㱻ʲôҩôҩģŰһ¡
Ҽǲˣǻ֮У˸Ҵ룬עʲôҩˮڣȻҾһҲܶˡŰһ¡
ԵʱӦþѾһܶ˰ɣô֪һܶ˸עҩˮȷŲǻþΣŰһ¡
Ű֨ˣҲЩԼǷΡʧĸоܲðԼ˭ǰʲôĶǵˡ
ڸоЩ𣿡־˱ˮ˴ƿ𧡣
áŰȻһҲ־壬Сظιˮ
Ű˵ˮȻ۵ؿ־ĻĴײһ֮ͨҲֻ־Ĺڰ
װģȷʵܿ취ɡ־˵һ¡
ʲô취
עʲôҩˮûнҩ֮ġ־֮ش𧡣
ô֪汻עҩˮӦҽԺѪģŪʲô취ҡҡͷ
һܵ־Цеؿ𧡣
ҡҡͷϵͳȻάУϵͳߡ͹͵ָ֮ǰͨûϵͳߣʱϵͳְŰʲô¡
Ű뵽ʲôյ־Ķߣ˼䡣
ȥһаƿעҺһƿȵۡһƿͻҸһ룬Իڵ֢״־Űĵ֮󿪿ں˵һ¡
ã
ƭƿעҺǰ֪ģҩۣǴҩûҽԺĵһ㲻ģǮȥ򣬹ƸҩΪ׬ǮҲûʲôƣӦ㶼򵽡־𧼸䣬֪ܲǸղŰߺô˵ġ
аɡҲȥ˽Ϊʲô־֪Ҫעʲôҩֻȥˡ

ɱҡŰֺ֮־˵һ£һ˫۾س־
𣿡־Űһ¡
ʲôҲǵˣҲ֪Լ˭֮Уŵľֻ㣬֪ûж⣬һֱڰҡŰֳʹ顣
Ȼܰ뵽鶼˵һֻǲܰﵽ㡣־סŰ֡
뵽ģҽŰҸҸ׵󡭡ӦáǲμʲôġȻҸͻȻһŰŮˡŰһ顣
ûбֵܽáѣǵĵ绰ϵϵģҰϵһ£˵֤ݡ־Ű˵һ¡
ŰһãȻ
ɣϸǷܼһ֣ʲôֶУ١־ʷŰײ⣬ܼǵõĶޡ
롭Ű־ôһ˵
һֻʣֽһ֮Ű뵽ʲô־˵һ
־ŰֽʷǰŰӹֽ֮ϻд
д911ֳ
ȻдһֳX13810X960XX벻ģʱX棬ġ
911Ľȵ绰ɣǰ־Űһ¡
Ű˵ͷҡҡͷƺ˿˼֮С
X13810X960Xǲ˳Ǵˣ⿴һֻ룬138Ӧǰλɣ138ǰ治ܻб֣Ӧûаλλ־źǳŰһ¡
ǡŰҡҡͷ
дʲô־Űһ¡
ҲǵˡŰйܾɥı顣
ΪʲôǵЩ֣ܸܲЩ뵽ʲôʲô֮ģ־ֽһ£Űĳ


232 Ƽ
ĲǵˡŰȴʶƿ־֣ͷ
־ĹƣŰ⴮ӦǸֻţ138ͷģ11λֻԼ˳Ǵˣмû
Ϊûҵһֵ˳Ҳԣ־ҪһһԳܣԣҲֻܷˡ
ܿʹ˰ƿҩ־Ӱǰ˵䷽֮󣬸Űעһ룬Ȼ󡭡ŰԺؾ˯˹ȥ
㻹룿ܾؿ־
Ҫˣһԣ־ͷ˻Ρ
˰ɡʲô룿ʲôģ־һ¡
ҵ䷽־һ䡣
ʧôܼǵעҺ˸ӵ䷽
ЩǵãЩ鲻ǵãѡʧ䡣־һ¡
ΪʲôܸоЩֵֹģЩ鷳ɣ𧲻̫Ű
־ûĻ뵽ʲôŰ˼ҡһûзӦ֮־ǰȥŰͷ۳һƣϸ۲
ڸʲôЩֵ־һ¡
ҸղͷоЩֵֹġһƺܿܲͷ֮ġ־ϸоŰķ˿
ĵߣﲻ˵ߣŶһ߱ս˿֮ʵ̲ס٩־䡣
ٺ٣ǲߣһ֪ˡ־ڨڨػһ䣬Ȼ뿪˷䣬һ֮һʼǱԺһ˹
һЩһĵ𧵹һ۾˳־̩Щ
˵Щ֮䣬һȷʵĳڷ˿֮໥ӣַ˿ޱȵؼ֪ͣʲôʡ־һַ˿Сذ˳ȻõŰԴ棬ղҳƿɷ˿һһ˸ղſճ½ӿ֮С
㲻ΪǸ˰ɣԽˡ
ܿǸˣδ֪Ƽˡ־ҡҡͷƿɷ˿ȫӦĽӿ֮־ԼıʼǱԡ
֮ǰо̩ЩԪԼǸݰʱ־ѾҵһַʽЩԪĳָװıʼǱϡ̩ͨЩѱʼǱԺŰ
㲻˵ĵԻҵӲ֮ģѾ޷Լ˿̵ˣ־Ҳ̫˰ɣѵԺ˵ͷ
˵ҵһµĴ洢װã־򿪡ҵĵԡ֮󣬼ûıʼǱԡҵĵԡ滹ĳһµƶ洢̷дš911֡
ȷղû͵͵һUңɴ۾Ǹ911ƶ̣̫ŵ־һ¡
Ҳ¶־˵˫һ±911Ĵ̣
еŰƺһȻʼǱĻһϢ̸ʽݣǷиʽ֮ٳԶȡ
־Ȼѡˡ񡯣ʽ֮󻹶ȡë
ңһʽˣʽĻʲôݣ
ԴĴ洢Ҳ̫ܳ˰ɣܲܲҪЩʵĶŴһˡ
ҸоšԴĿƼ̩ʹõĿƼǼݵġٵһ½ߵķʽӦþͿԶȡ911̴洢Ϣ˰ɣ־ֿ֮ʼ½
𧲻֪ΪʲôͻȻľĸо
ĪʱնЩˣδƼʱȻ󶼳ˣ
һֱ⿪ݰܣ֮ǰͷҵЩ뷨־˵һ£¶һȵ顣
ûôذɣѾ֪Ǹݰ2020Ԫʢװ̩ģ¼ǵ̩ܵĲϵͳΪ˱ϵͳļƻԪʢŰǸݰԷ޸ġ
2020ĿƼҲѣô档ӡԪʢģӼ202035ųֵġ˿ƼҲҪȵӼ˲аɣмļԸ˿ƼҪݼ
оˣƼܻܿᷢһθңⳡķˡ־ϵԵøӿˡ
ˣԭн̣һЩ޷ԤϵѺȰ־䣬Ȼסֱۡ
δ㹻ǿҵ͹ϵͳԴͷ֮ǰûҡŰϵĹŹ֣ǵϵͳ֮ϵͳֵдɡ
ֻССһ£ҡ־ʹҪ
ĵ飬ҺȾȥ𧲻ɷ˵ذ־ǿŰķ䡣
ĿƼ־ܲĵı顣
˵ˣΪֹص־һۡ
ðɣġǣܵðҵĶóɣȻʱ򡭡־˵һ¡
ҿáɿ֣ϸ־ûķʵˡ

ϡ
·ߴŵ
ȶˣһκôơ
ʲôʹ˵˵ͲôʹˣһӲš־һСȰ𧡣
ʲôʹࣿҺܳʱûȾˣֻȾƶѣ㲻ΪҵġȻЩˣȴǺѡ
֪Ĳû־ôʹ࣬ǺȾƣȻһ
ΪһС
ڽ֮ŵģǺǰԵ֮ģǡڿԷһˡ
Ƿݳʹ࣬ǷݸӴ֮ȥо͹ϵͳսԼļޣԼޱǿ󣬴ӶԼԼˣ硣
ˣԣҪȾףһ¡
賿ӣڱ־Ȱ˻ȥص֮־Ƴ˷䣬ȻҲûϴͷ˯˴ϡ
㲻ȥμ˰ɣϵͳֵͻȻ
ˣȻǱĵһκ˵ǰϵͳ֡
ȻʶȻѣޱȵѡ
ûҪΪôһֽ˵ҲδһֽѡϵͳԵЩ˵
ΪʲôҪѣҺҪİҪ߼ҵļ䣬䶼ܱ޸ģҵŬҵķܶʲô壿ϵͳּ䡣
ܰ㣬ҴڵΨһˡϵͳֵȥ
ҲҪͲԣʲô취һ´ҿܲôһȻˡֽ˵һ¡


233 ѩԭ
лл㣬ٴκͨҸоҸϵͳֵĵЩˡ
ٴҲܿģ̤ʵϵͳһ䡣
ټˣϵͳֿʼһ⡣
š
ʹĸоô
ðɣûʲôо𧵭
ᡭ𣿡ϵͳֽһ¡
ûУС١ҡҡͷһ̣ƺͻȻΪʲôûиоˡ
ûǸ
ŵġŵġĳʵֻǸ10Žѧ¥ﴩź׵Ǹʵһģ̲סͰϵǸ
ǸԶزˣ٣޷ĴڣһģһȻ
м顭Ҳˡϵͳֱֵ
ʲô£
ʵϣС١ʶʱ䣬лҪһЩϵͳֽź˵һ¡
ʲô˼˼˵10Žѧ¥֮ǰѾʶˣЩԺͻȻѹһЩ
ǵģ10Žѧ¥֮ǰѾʶˡ
ôܣһŬһ£Լ֮ǰҵٵӰӣȴûκⷽļ䡣
ǲϵͳ֮ǰ޸Ĺҵļ䣿𧲻ɵЩŭˡĻ̫ˣΪһ޸Ĺˣ¼䱻޸Ĺһ˿һ
͹ǰʶģΪȴһⷽļ䶼ûУ
ϵͳû޸Ĺйļ䣬ȷʵ10Žѧ¥֮ǰѾʶˣѾǱȽĹϵˣ޻̸֡ϵͳ̾˿
ô°˵ϸһЩҶ˵ͿˡЩҵϵͳһ
˵һˣ㻹ôϵͳֺε
ʲô𧲻ףӻˡ
С١ҡһֱһֱһ𰡣ϵͳΪϵͳ֣Ѿʶˣ޻̸㻹ʹŮϵͳֳ̾һ
ʲô߰ģ
ҾǹᣬŰɱ֮ҵĻƮƮ֪ȥһʲôطϡͿμһԣϸ֮Ϊ˱Ϊ3024434ϵͳ֣ͨЭ㹤Ȩޡ
10Žѧ¥Ҳ֪ϵͳҵľΪģ壬ȻҲ˳Ȼٹ˽Ҳɱҵ֣һй֮ڡͷβһֱҡĸ顭ϵͳ˵Ҳѱȫ˹ٵ
Щˡ
֪֪֮һԭҵģԡҲ࣬ҪһֱȥΥϵͳǿбԭļ䣬ҲǳҵһЩ˽ġΪҲԭǸұ
ǡû뵽ȻΪȥμޱյġޱΣ޷ٰȥˡЩ˵һ¡
ǹ٣ԭǸϵͳ֣ˡ
֪ôܲƽҶԲ㡣Ӧ֮ǰ͸һеġڣ˵һУҲ̻ȻˣԸһгͷֻԭҡȥ
̫Цˡҡҡͷˣˡ
ԲܶԲΪοĿǷȴǷˣ
ô֤С٣顣
޷֤ˡҰ㣬10Žѧ¥˵ϲ֮Ҿһֱذ㡣޵øˡ
Ĭȥ
ϵͳ־ǹ᣿
ȷʵ̫ˡ
10Žѧ¥1¥˵ЩĻʵʱ˵ϣҡҵʱҲҡֲң˽İˡš
һֱĬû֨
û¶ɣһ֮ͣЩĵһ䡣
û¶Һȶˣʼֻþˡڿ˿ڣڵ٩
˵ϲ֮һһҹҲʱĿʼϲˡҡһʼȷʵƭ㣬ӦһЩ࣬Ҳ֪ϲңҸ벻Ҳϲ㡭ڵң˲˹ģûʸӵа顭ð
ᳪ׸ôͻȻ˳
ʲô裿
˵أ׸裿
ĬƬ̣ڻǿڳ

˵¸ͷ
ڵʱڽڰ˺

󣬹
ˣˣˣ֪ҵС٣ǸС٣һֱڵŵǸС٣Ǹźףվ10Žѧ¥ߵҵС١𧳤̾һ
㲻ҵˣһ
ҳŵ㣬ǣסֵһһһһȥػ㣬ܵκ˺ŵֻһˣҲֻһˡ𧵭˵ţͷ·˵˵Ĺ¡
Բ𡭡Բ𡭡ֿǸ
˵ЩϻˣҪôϵͳȳһֱԵúƽ
Ҳ֪ϵͳֻһЩܴǳ˽⡣ļһЩ֮ϵͳо˸Ȩްɣ𧼸䡣
ðɣһ뵽취ġĬһ֮˿ڡ
Ҫ̫ΪԼˡȰһ䡣
ôҲȫΪ㣬ǿһֱܶĿꡣҡҡͷ
õģΣϣǰô֣ҪΪҵӰ쵽顣⣬ʵĺŮҲʵҪһˡ˵ڰ˺ܶࡣ
úҺͰҵˣ˵ЩĻЩҪشϵͳȨܻشľͻش𣬲ܻشҲǿ˵һ¡
ʡҲƽ
ʲô״̬״̬ʵ״̬ΧĻʲôӵģɫûΥϵͳ涨;һ°ɡһ¡
ϵͳȻڰά״̬ûȫʱϿܻҪάһӣںͨƺûܵʲôԼ
ڴʵ״̬ΧĻʵǸ䣬Ÿּдˮ䣬ÿ춨ʱṩʳһֱ׷ɵĶëѩǰããѩԭһͷǺµģо䡣ϸشһʡ
˼ǣڵһڼԱߵһüͷеĺܲһ
ţͨЩάҿԿһУʱ򡭡Լĵ뷨Լеľ󡭡ξ֮ġ


234 С
ҿĵ뷨ξ㶼ܿЩˣ˿кܶ뷨ԼһЩܲξЩǲ֪İ
Ǹֻżæһ¡
ӦңԺٿ̽ĵ뷨ҵξ֮ˣû˵һ¡
õġӦҲ֪ӦǼٴӦ
㱣֤𧲻ĵּһ䡣
ұ֤
ÿ춼˯ôһ£ǵ֮ǰʲôʱֻҪϵͳϵͳʻʱʱõ𸴡
ֻʱǵ
ţҲƣۣ˯ʡἢЩṩҵˮʳҲֻΪҸоԼȻǸˡ
뿪Ǹ𣿡
ܡ
Ǻһ
ǰԣΨһȤǺ˵ˣȻĬĬؿ㡭
ôֺ󱳷ĸоӴŬƵĳ̬϶Ҳȫ۵˰ɣ⻹ơ
Уô˧㲻õʲôƺ֪һæοһ¡
ûа취ȷھʲôطϣ̫һ
ӦòڵϡЩź
Ҳֻͨͨˡ̾˿
ȥС١Ǹ١ʾһ𧡣
㡣ҡҡͷ
Ҳ֪ǲҡ֪ںҸúܺãҲܿġ
ղŵĻûᵽְֶ֣Щ֣ܿ˹Թ˵Ԫʢְ֣Ǹ˳ϲְְ
㡭İְ𣿡һ
롭岻ãЩɵ߸ı֮Ҳ֪ڵôˡȻȥ
һ㸸ЩǮȥȻչ԰ꡣĬƬ֮͹˵һ¡
лл㣬Ϊʵ̫ˣҲ֪ôܱ㡭ܸмҲܲ
ˣҲֻǡ벹һ¶ѡڹ˳Դϵһש
ʱ˶ʱ˵ģ޹أǸ񲢷ʵġ֪һæοһ¡
Ŷǡ̩ܸôͣҴδظ𣿡һ¡
һЩͿˣ̩ҵġ
ᵽ𣿡
ûС
湻ҵİ𧲻֪˵ʲôˡ
ǰ

־ô˸
ܺð
ҿóϲ㡣
˵ʲô
һ𣬻Ҹİɡԥһֽ˵ȥ
ʵЩĴף̽ǲǶʲô뷨ɣ̽Ҵ˹ᡣ
ûа޷㣬޷չҺһչ㣬뿴һ˺ܹ¶ӡ˵һ¡
ҹ¶ôãҡҡͷ
֪û㿴ôģͺˣҺ뱧㡢㡣Щ
ôһģҡܼ򵥵ػش˹ᡣ
ڴ֮ǰŮҲģֻһССλþˡ˵һ¡
ܰǰάƵȫص𣿡ת˻⡣
ôˣ
˵ôˣ
ôˣ
ơƺȶˣҪȥ򰡣Щץغ͹˵һ¡
ȥˣҲ͵ġ
ڸоܲȫܳšͷ·μʲôĿװͷһ
Ŀѵڿ㡢ӰͷڸסҸͷڸסܡ
ˣ𵽴ˣѾѼװȫصˣֻ˺˵һ¡
㱣֤
ұ֤
ðɡ
ǽĵȥ䣬վͰԥ˺һӷˮ
治ˬ˼ţǱŮšǸˮ͵ˮǹʲôģǧˡ
Ӧò͵İɣȻϲ͵ŮŮǲôûڲٵġ
ˮ֮ȥͰˮťȴΪȶûסƽ⣬Աߵ˹ȥ
Сģ𧺰һ
𧱾ԷǽվסģẰһһûסǽһƨˡ
˵ĹؼأڵϺܲˬһ
ûϵÿϴ衭嶼ҿˡ
ιİɣ崿ޱȵС١ӵ𣿡ޱȵץ
ǣһȷʵˣμĹˡȥЩˡ
Ҳˡ
ҴˣҵǸ
ǸëãΪ˹ƽڱϴάƵҲһݹҿǲ㳶ƽˡ

Ҽ㡣
ϵͳάôû취Ƶġ
ðɣϵͳάһ졣

ʱɻأ
Ҫ뿴Ǹٵ϶żӿˣ
һ
ôһ
ֲ㡭
ûİ
һ

͹죬ĵ䣬ִĵң̵̲Ļ⣬һԴ;Сһ֪ĵ춼ˡ
ϵͳҪάҺ֮ͨѶҪжˣҪһ֮ȫָ鿴ϵͳ״Щغ˵һ¡
һ֮ټɡҲѾƣҪ˯ˡ
ϵͳάڼ䣬޷ٻ󲿷ֵ޷ʹãֻ֮ӡֽ֮ӡֽЧܻڽܱٻһΣάֵʱֻһӣҪ鰲ʹãעԼİȫ𧽻һ¡
õġ
һ֮ټװģ
簲
Ұ㡭

㲻𣿡Щĵӡ
Ƶ˵ɡ
ɣ
á

ֺ֮͹һû˯ƣֻһ˯Ӳ𴲡ϴû־оЩˣһ˳ȥЩ
֮Լ칫£־ͼش˽
ʲôˣ𧿴־ӣһ
ͣˣ־˵һ¡
Ŷǵġܿͻİɣ־ЩСˡ
ҰѵŪͣġ־ѹغ˵һ¡
úõİѵŪͣ˸˼Щֵؿ־
ҰСıվˡ־һ¡
־᲻ԼԴȥײǽҪƻﰡ֪֪֪ΪڲǾ˾ͿԺΪˡ̶־չ


235 ˾
־ȥİ칫űߣŷִ֮յǰһǵ̩Ǹݰ𣿡
Ŷôˣ
ʱݲðҰǸݰһ֣ɹȡһĳ󲻳׳жǿҸհڵһ£̨Աˣ԰嶼պˡֻ̨ԳԣһβֹǰѵˣѸĹѹˣСվ˺ôĻյžžֱ졭־һ¡
ѹֵǺζιιι㳶ʲôѵŪ˻⣬ǵԵĴܲ㵼µġǰѸĹѹ̨ԾѾܳˣܰѱվˣҪеĿբͬһʱ䶼ʧЧˣ·ûԶ¶ֻܿǸɺ϶ѣԸϳ־ҡҡͷɿ˼
˵ǿ󰡣Ȼϵͳܵ˵Դϵͳ棬Ȼͼӵȡ˱վա־ɴ۾˵һ¡
Խ˵ԽûˣôȻֻǳõѣ˴ļҲCPUûйر·ܵԴȥˣó´ǳ᲻ܵˮȥϴʱϴˮһܳҴкˣͬѧϺãҡͷݰԴǳ2020ļƼҲܻ־˵ô档
ûƭ㣬¶ȷʵ棬ҲΪʲô־ԶݰôȤˡ־һı顣
־Զֿ˼ѾԴ²ˣûˣӦòᱻ־Զɱɣû־Զɱ־ûкһȥƺɱ־Զ־ԶݰȤ飬һ̫ˡʱҪĺá
ǲǷˣǿȣ־ڷ쳣
ûûо𣿸صζеǺˡ˵ֿ˼
û¶ͺãһˡ־߹סֱۡ
ҪȥĶû
ҪȥҹҵԴ㵼˱Ľȥ͵͵ں̨һٶ̨ԵĴӦˡ־˵һ¡
ûе棬ʵҴ2020ģҲʱѣ꣬ƼԷչôֲĸ߶ȡǡӼ֮ĳ򡭡𧻹ؼǵ2020Ԫʢ˵Ǽݰʱ˵о˹ܿƼдġ
2020ģ㻹ԴԽʱգ־һĻ䡣
ǲɿصʱմԽΪԭĹᱻĨˣȻֳһ١ҡҡͷ
Ӧò2020ģĿǰƼķչ̶ȣʱ䣬ƼܷչܡȱЩˣȥҸɣһɣҸоڴδƼһСڣͨСҿԷܶδ֪ܣ־һ˷ܵı顣
ȷôʲôΣգһЩԤ֪ĺһ־һϵʱմԽΪǸܴĻңǻҲ֪ʲôԭನҲʵ硣
Ǹݰûô򵥣ԪʢôŪֵĶһԪʢԼ֪𧱾ܵؾǸݰܻܿһ˶ħУһ򿪣ܸܿڵʵɸĻҡ
ģֻһ£ġ־ǿ
ò⣬Ҫң
һʲô԰ҳһеģƤҲԶ
ȿȿȣòã
Ҳպ͡
Ǹݲأ
һоݰԹ緹֮˯ˣ״̫ãҪϢ־˵һ¡
Դˣ˯һĲô죿ⲻڰںһ־
˵ֻҪעҸעЩҩٺú˯ϼͲˡ־С˵һ¡
ʲôǵãȴ֪ҪעЩҩ㲻𣿡üͷ
ôˣ
أּ֮ˣָ֮Ǵɱ䣬ûκηǻ£־Ϊǲ
ûôذɣ﷭˻ʵڲĵĻʩչܶȫӲˣ־ĵЩ֣ǿҹ͹𣿾ļδսһβǴöԷƨȴһСˣ
ðɣʲô쳣״㶼Ҫһʱҡû־ϵͳʱҲ־˵ϵͳά顣
İɣġ

־¥ʱΪͣԵʣ˾ԱǶͣеռ׼°ؼˣ־æ˴к
⻹ûأͷϹæˣ־Աһ
ûû취ܡһλԱ־һ䡣
ûһͷϵֽļ־֮ش
õģæش־Ȼϵļȥˡ
·ô޾ɵģ־һԱһ
Щۡ·Ա־һۣæرܿĿ⡣
С԰ɾһЩġ־˵һһԱ
õģܡԱæӦһȻռҵ
ͣˣǸǰ°˰ɣ˳ʱ־һ£ҲͼӾ͵ʱˡ
Уǰ°࣬˵°°࣬ĵҲߣǰ°Ǳɢɿء־ҡҡͷ
ô֪
࿴ѧ֪ˣ
ԽԽ˾ˡ
ѵǴ˾ǵ˾С˾𣿡־һ䡣
Ǵ˾ܴܴĹ˾Ц
ԺĹ˾־ĵӡ
˵ıվĶζǺˣһֿ˼
վС棬ζǲһ˶Ķˣ־ûŵζֵؿ𧡣
Ų𣿡üͷԣǺһ
Ų㿴ҽʲôһ־˼Ȼ棬ָԼͦһ¡
㡭ʲôһǡرˣ¡𧿴־ͦزŲ²һ¡
ȥ־ؿڸȭ


236 
ԼҪҲµģˣ־
۾ôͿ־ٴͦ𧿴
ѵǱСˣ󡭡ǱСˣⶫܱСȥǲ̫־ʲô
עܲܲҪ氡־Щץˡ
ҿģעҪ桭أˣϷˣܲˬתͷȥ
ôѵͿ𣿡־ޱץذ˻ԼؿڹҵǸݵǰ
־ǸͣϴλƷеʱĸģʱú·ܴǾʹ򿪰װˣϧǰ˰ûţֻ˳
ŶԭҲ˵Ȼı顣
Ů˰ϲ˲²²²²£˼
һҲңƾҴǰʧˣҲʲôо־
˵ʲôأǰʧˣҿ϶ио
ģ
ȻģΪ϶徲ˡ
ȥ
˳ȥ˳⣬־ѳӿ˳ϳ֮־ѳʻ˱С
ΪʲôЩͣҲ
Щܻ·ģײĲԼһ
͹޳ͣλ治ãӲֺײϰͲ±ը𣿡
ӤȻվ·м䣡㲻ϧԼôϧһ㺢ӵɣ
ιιιƺòãЩ綯ͣ𣿡

־һ߿ųһ߲ͣرԹţԵúǲá
·ŭ֢ںƵĵطȤ־һ䡣
·׻ò߰ܲŭ𣿡־ǰķ̡
ֲʱ䣬߲˾ߣȫһȰ־䡣
˵ģͺˡ־ſڷϺ˵һ¡
ʲôǺģ
㻹Ǳ˵ˡ
ëˣ
ë

һҺܴ͵ɣ־ڴʻһ֮͵زţӼǰʻ˹ȥȻ·ͣ
㲻˵ıվôСԶӦҲû˰ɣ־˵һ¡
ϻ϶е磬ܺСһվ־ɷ˵ͣ˳ӣȻһ˳˹ȥ
ɡȡĺáΪҪأѵȥǴֲϷģ𧿴ɵ²˼䡣
־ɽʲôûȤͽȷʵе磬һ¥ٰһٶ̨ӣаٷ֮ˡʮ¥¥滹а
Щˣﲻ֪Ϊ̫࣬ǿůȥ֮оֻðϡ
ܶ˳̣ƣǺٴξҵĿ
ǿȿȿȵģû¶־ͷһ
ö˳̡üͷֿ˼
ܣ¥пհ𣿡־һܽ˹
УҪհǺæӭ˹־һ¡
Ҫû˳̵֡־˵һ¡
Ǿ¥ĺɣ֤ûζܰ־¥ݵķ˹ȥ
Сʲôʱôһɣƽʱôûע⵽߱ߺ־˵һ¡
ƽʱֲֵطôע⵽־һΪȻı顣
ɵһ¥һŵĵԣ¥üɵһС¥һ¥¥Ĳֶһһ䣬İֹܸ֮İ
ܴϵ¥һԼʮƽ׵СﲢŰڷ̨ԣƤɳΣǽ߻κһṩϺʳȻЩëϡ
ƽʱһСʱʮԪʮԪܺۣһСʱʮԪʮԪ˵һ¡
ѺһԪɡ־һŰԪ󳮵ݸܡ
õģǼһ£д֤Ӧ顣óӺͱʺ־˵һ¡
־򿪵ԲǼܱ֮뿪˲˹˷ţְǺܱյģԴ淴ͦʺ־Ҫ顣
־˵ǰԼѷǶγ˳ֶԳĲϸĵֻǧ֮һЧܵУѲһʼȫеһЩ¼
Ӻ̨ԵCPUʹ˰ٷ֮ʮңɱû쳣ӦڶCPUĴܻǱȽǿģĵٷ֮ʮCPUδҺܵע⡣
̫ˣֱԣ־ޱȵ˷ܣֻǴǼܰеõһСγѣҲֻγ򷢻˲֮һѾԺɵƽ˺֮ܶǰƽⲻ˵Ķ
ͱ԰һ뵽ЩŻվ־ܿͻȡеȨޣҲóͻطǽֵվһЩҵڲֲƿϵǡ
̫ˣ־뿪֮󣬶ʱϢĺ޷԰Ρ
ڹϵͳϢ֪Ȩ޵ҪԣûﵽĳȨޣ޷ȡǸȨӦϢڣһϰǰˡ
˼ôҲǼϵҵȻ֪־ǣӵ͹ֳȻ˵ĺڿѾ̫ˡ
ҿ԰Ǯ⻮˻Ȼκκۼʱ뿪Ĺ˾ͿĹ˾־˵һ¡
ôţǻһЩۼģбĸȫİ취ŪǮαҡҡͷ
־û֨ˣϢĺŪǮʲôģҲֻ˵˵ѣһеõһĳ򣬾һλŴĴ͵õһһ㣬ޱȵ˷ܡڿ԰һЩ֮ǰ֪ȴûȨ֪Щȫ΢ǶСڵ϶һܵĺţԷԺʱ롣
ȴǺЩģ֪ǲĺ֢⼸ǸоرۣۣǾۣڵϴ˻Ϸ֮ģϳЩʳųŲ֪˯˹ȥ
֪˶ã͵˹оԼһֵ˹ʲôΣȴôҲ벻ˡ
ܰ־λţĵĻȻţܿǳȥϴּˡ
Ҳ׼ȥϸϴּģ־ĵĻȴͻȻ֡һȻȥܿ찵µĻһЩģͼӰӰ´µġ
Щֵشսȥ뿴Ļϳֵľʲô


237 
ʱ򣬵ԵȷؽΪ̶̵ĶĤЩۣͬʱһѪֳ˵Ļϡ
ӣ
ֵıʻϣµѪ
ʲô߰ģѪŻˣΪŴģʲôҲ£ר˵ģĻ뿴ǸѪôֵġ
ָֻȥ͸оǱյһһʹ
𧾪һȻ󡭡˹
ˣ
־һ˿ȻĿ⾼ضŵĻָڼϷţĻݷɿš
Ρ߰Ρ
ҡҡͷȡֻ˿ʱ䡭ȻѾʮһˣ־иɾڵǰʱ䳬Сʱ˰ɣ
С۾Ϲˡ־˵һ¡
ֻǴܳһСѣݰˣҾͿԿˡ־ȻĿתضŵĻһôżһߺ˵š
ҰĲС뵱Ůʰڿ־һ䡣
ô־ͣתͷЦЦػһ
Уһĵ顣
ҶˣʲôԵû־ϳ˳
ʳһʳȡݸ־
Щʳֲ⡭Ҫǳȥտɣ־һ¡
аɡһνı顣
־˸Ȼץסֱۣ
˸κӵƣ˼Ȼװһȵ飺ιôôأ㰡
ȥװͦ󣡡־ЦԼվһ߳С
ﵽĵģ¥еĿеĹţЩŵ涼ûˣŵĲ֪ûˡ
΢΢üͷԼɭĸоֱĸоȻ󡭡ǹɻ֮ɢζֳˣ̲סɿ˼
ɵⲻðﶼûˡ־˵һ¡
Ҳˣ־һ䡣
ż㰡ʮһʮҹŸտʼأûˡ֡־ƿһŵİ˳
ȥɡһ־ĸо̫ãϵͳָպάʲôڵķֶβࡣ
Ҫȥϴּ䣡־ߵ¥ݱߵʱ򣬿ϴּı־æ˽ȥ
ҲˮˣǸ˽ȥ
ϴּиϴֳأȥֻһ䣬һӣŮã־һ䣬ԱǼ䣬ȥ֮ӷˮ
˵ʲôأڵ־ͻȻһ
ˮûΪ˭绰ء
ղź˵ʲôأأڵ־ֿһ
ң־һ䡣
ǰղź˵ʲô־Щֵطһ䡣
ûк˵Щֵػ־һ䡣
ôں˵
˰ɣ
ģĺ˵ˣѵеˣ־ֵܼ
ʱϴּͻȻ˽Ųˮͷϴֵ
Ǳ˵˰ɣˮҾ֮־һ䡣
ܰɡȷʵڸڰ
ˣԱǰ˰ɣ־һ䣬Ȼƿ˳
־ûػˣ˳ϴֳر߿ˣ֮һ
ôòų־ϴһ
æ˲־ڵǼȻš
𣿡Ǹš
֪氡־ոÿӣƿŴ˳
𧱻ˣæȥϴֳ
տҲûˡ
ôˣ־ıǹ죬ǿһ¡
йŹ֣ǻǸϽ뿪ɡûٶ˵ʲôˣ־ֱ۳ϴּ䡣
ιһûϴ֡־ǿվסˡ
ϴֻõȻš
㷢ʲôŹˣ־һϴһһ
ҡղųʱ򣬿ϴ֡Ȼ󡭡ֽȥ㻹ڸֳ˿ϴֵ㲻ˡҡҡͷѵղų˻þ
⼸̫ˡ־ش𧡣
߰ɡ
㲻ϴְǰҪϴģСѧʦụ̂־һҲʲôСܶԸ𧣿
Сѧʦֻ߻ϴֳϴ֮Щˮϴ˰
ϴ֮ʶ̧ͷ˿Լ
ܾʲôط̫ԡ
ӡ÷ڣ
Щڡ
Ƿڣǡһһ
ʱ򣬾ͻȻһ죬𧾪ʶغȻ󡭡һѪֳ˾ϡ
ֺ־ѪֵİϷǰŪôǰȥ׼ȥȴʲôûȥȻ󡭡ѪҲĪʧˡ
ֻǵѪһ֣138960ʲôţֻǵ⼸֣û̫
ôˣ־߹һ
ûʲôҡҡͷ
Ӻʲô
ûʲôȥɡ־ֱϴּ˳ȥ
ڰҲǿյİղŵ˭ں˵ڶ棿־߳ϴּ֮ϴּڳһۣ΢΢üͷ
սʱҺ˵־ȷһ¡
ǰ־Щı顣
˵ʲôأ
ЩƵģ̫壬Ҳİ
˵ŻȻ˶¥
¥ͨûһС䣬ֻ̨̨ĵԷָһСһСͨˡ
־һۡ¥￴ȥ¥ȫĵģûɳ̵Ҳû˵û̵̫ӣֻԱߵ
ȷʵ̫ðûʲô־ֹһ䡣
ȥɡ־һ䡣
־û˵ʲôһ¥
һ¥ﵹǻм˴ʱǼڵԱߵһǿ˹Щ졣
оζŨһЩŸɿ˼ô°ôζѵ
ˡ־ȥ̨˵һ¡
¥ģܲѯһµԵļ¼
ǵġ
һСʱ825ë80ɣѺ100Ԫ20Ԫܼһʱ֮־˵һ£Ȼһ20Ԫ־
ùǮ֮־һ߳ɡ
𧳤غһڣΪ뿪֮ԺʿоȴһỤ̃Ǻ
ģǣǿԿõֻһɫɴһ


238 һ
ǵǰʱܶ˵ģ⵽ô־һ߷ӣһֹ˼䡣
λò̫ðɣĲɵػ־һ䡣оŽʲôط̫ԣﲻԣ𧻹Ǻܿ϶
ܰɣܶУģиУѧѧͲû־غš
ڶһܻˣ˭ɰ
ǵҲǡ
˵Ż־ʻųĴţһڴһտ̯ӡܸ˵ͣ˳˹ȥҵطȻһտ
·ߵտܲ𧿴ЩտŨ־˵һ£֪ΪʲôһŵտζµĸоҾζҲرŨңǺ̲סԡ
ʲô㲻˵ǵ޸ǿ޸ˣ·߳տرҹϲϤһԣоܲ־һۺ˵һ¡
ǵǡ˵ͷûԼӵг˵޸ˣֻǡϵͳάУ޸ҲҪ˰ɣ
˵ϵͳҪߣҲҪָܺͨѶ֪һڸſڴӱ߿ѩױʲôط
Ⱦ𣿡־һ
ˡҡҡͷȻָǿûб˵ͷۣȷʵôˡ
ԺȥԼ𣿡־һ

˵ıߣӦþԭĹ˰ɣ֪͹иġϲȥ׷ɡ־Ȱ𧼸䡣
ҡҡͷ
ֻı˶ѣȻһġ־Ȱ𧡣
㲻ȰңѾҵԭǸĹᣬͨˣֻ޷ѡԥƬ̣Ǻ־˵һ¡
Ŷڣ־ЩͿˡ
ЩͱˡΪʲôǶôҵ£Զɣϰյݹһݵ־ǰͼס졣
ˣ˵ˣҲŲǼŮأҺˣԺ˭ҳտ־ƲƲ죬ֽе⴮ֱ
һֱҪι
а
С
־ֻͻȻˣšιιι˼Ǳߵ˵
֪˭ĵ绰ʲôҲ־ֹһ䣬ȻҶ˵绰
ʲô룿ù־ֻ˿ʲôʾҲûС
ùǽųԣ˭֪ǲǹɧŵ绰ҹﶼͣ־ֻ˻ȥ
һһ߳տ֮඼賿һˣ˹˾ڵıʱѾָˣ־ǿֺν֮ŵԻط˯ȥˡ
ȴЩ˯š
֮ǰ˯ˡ
𴲾־оǳʱҲһֱ˯ոֺ裬Ҫ˯Ųˡ
˯Ÿأ
С˵£
бڴͷֻ𧣬ͻȻԼж
ԽԽˣ
ˮŲ
˭͵͵ˣ
üͷ˹ȥĵţҲţ͵һ溰һ˭
ﰡ㣿־·׼ϴأƿķţæ·סԼ
ιʲôʱҷģæȥһߣ־һ
ǵطʱ򣬷ǹغõİ־ҲԼķ䣬ʲôʱģ
ûлӦ
Ҫϴ谡Լͣˮ𣿡һ
ûлӦ
ôǣëüͷ׼ת߿ͷһۣķȴǴŵġ
׼־䷿ţܿ췢Щԡ
ôûеƣ
ղǿŵƵİ
ŵôϴ裿
ҪصƣͻȻң޲ģһ
ʱֻͻȻˣ⧲һ˿Ȼ־ģ
ǲ㷿˵˭˵أô־ֻһ
Ķʱ
ſڰжԹܴ漴ķ˼
æƿţȻִĵơ
һˣ
ҷ⣿ֳֻһ
ǰղŵں˭˵أؽ
ȥű˷š
һˡ
Ķֻһ
ûлˡ
æͷ˿ֻĻⲻղ򿪿ŵС˵ҳк˭ͨ
й
й
ɴĹ
ϵͳոάйˣٰ־Ҫ
˼ŷֽڷĴһȦȻﾲصһ
йڵĻֽȼġ
˺һеķֽûʲô
߳˷䣬ȥ־ķűߣ־ķϷŷֽ֮溰˼
أ־һ䡣
ڣ
Ȼڰʲô£
йҽȥ
ɣҵأ־˺һŰŴ˵죬Ϲԡ濴˹
־ŷ־ͻȻǹİɣҪҪŷֽϣ
ôˣû¶ɣ־ԡǰס֮˷ſ𧡣
ԥһվûѷֽϡ
㵽ôˣ־ͦԴ𧣬ǰסԡµһЩûҪϵ˼
ղҷ￴ˣ˵ţִ绰ңڷ˭˵˵վ⡣ȻҴ˷ţûˣҲû˴ҵֻ־˵һ£뿴ԡһĻ
־Ȼû֨
ιͷ¿־ǰ־־ķŶûд򿪣
ߡոչϵģԡˣԻط·ȥˣ
־ķʮӣûȵ־ٴδ򿪷š
ղǸϴĲҲŮİɣ
־˰ɣ
һ͵һ߿־ķţȥ֮ȴǷ־һ˿վҵľǰõ紵紵ͷ߳Ķ֮һеĵ紵綼ŵ˵ϣת֮סԼؿڴ
ٵģһæתȥ
ʲôٵģ϶ȫģ־˳Լأػһ䡣
ڣعͷ־һۡղǺ˵ŻʱͻȻʧǲȷǷˡ
־ڣĳ˵ı𧣬ҲûؿˣƺʾģҪ


239 ѭ
û¶ɣ־һ۾컨壬Ȼ󲻷ĵصͷֳһۡ
־һֱڡ
ҪͿװʲôװ־̻ȻˣҲûԼû·˫ֲЩߵһ
й·ϣ
ûٿ־ֻһ¡
Ķ컨ϣ־˹յǰһ컨Ͽ˹ȥ
𡭡˵ġ־˵һ¡
Ŷ嵽ҷˣ뱣ң־յøˣϢϡ
Ů־ôͻȻһֻס־Ĳӣһֻȡ˼ŷֽžžž־㴦
ιιιأ浱ǹ־Ϸֽ֮ƿȻȡŷ
治ǹֳǰ־һۣѷֽСȷʵǹ
ײˣ־ҲΪʲôˡ
ǹܰ·ȴȻů˻ǲ̫ðɡٴο컨塣
־߹ȥ˯¸ϣȻ߻صǰŷֽϡ
죬ʱʧȥ˳ղţЩܹ顭ȡϵķֽ߹ȥ־ķˣȻ߻˷־˵һ¡
Ŷ־س𧣬ҲЩԼղû·վǰ󺰴Щ˼
ҷ￴С˵ͻȻж־
ŽţͻȻ־ԼԽԽԽԽ
ȻԼȻ˴ϣѹϡ
оŲ̫ԣشһ͵ƿ־
ͻȻ˹־ûһбԼĴͷϣ֪ʲôʱ˯ˣϵֻͣС˵ҳϡ
ҿΣ
ʹԼԴȻ˿ǽϹӵʱ䣬ȻѾҹˣ
ղšһж
аɣ
ʱﴫˮнŲ
𣡣
һӴȥ䡭ûƣһˡ
𧡮žžžžžžžԼ˷ֵֽͷ˯ȥ
ŲˮгƵ˵
ֽûӦǾͲйˡ
ǹֻʲôأ
ѵϵͳάµʱջң
ȻĻҲû취ˡ
취ֻһ
ǾǲҪˣϵͳάϣЩȻҲʧˡ
ֻڴϱͷ˯
ȡ
ֵζֳˡ

ˡ
˯

֪ǲΪ̫ã˯̫һ˯ӲԹ֮Լİ칫Ҹո£־ʹ˽
ʲôˣ𧿴־ӣһ
ͣˣ־˵һ¡
Ŷǵġܿͻİɣ˵⻰֮Լ͡
ⳡƺ
ҰѵŪͣġ־غ˵һ¡
һ̸֮־Ҫȥɣֻúһ¥
⻹ûأͷϹæˣ־Աѵһ

ɿ˼Χζɵüͷ
һУôֺǿҵļӸУһϸĻּǲﾭ
ˣڸΪʲô˯ô
ںͻعǰϵͳ
ôоǡܶǰĳ飿
һеô£

һҺܴ͵ɣ־͵زţӼǰʻ˹ȥȻ·ͣ
ɡ֡һµģæס졣
ϰ壬¥пհ𣿡
УҪհǺ
ɣõ֡
õģ

ͬѧôĲɵģǡΪСٰɣ־Цؿ𧡣
ȥ־һۡ
־оĳȥˣһûһ˵˼֮󣬸оЩƣۣڰ˯־ડû̵֪˯ˡ

ѹʱ־ڡ
ĻӰӰ´¡
һ֣ӡ
ʹѣһѡ
Ѿʮһˣ־Ȼڵǰûš
һ̸֮־˵ˣ˾ȥտ·¥ݱߵʱ־ϴּı־æ˽ȥ
˽ȥ
ΪʲôһһĻһĻϤأһڸӼˮһֹһ䡣
˵ʲôأ־һ
ûܾ֨־仰ʲôʱ
ղź˵ʲôأأڵ־һ
û˵أ־һ䡣
Ŷ־û֨ˣһ֮Ǳߵĸſˣ˳ȥȥϴֳ
Ȼվڸ﷢ŴںЩңܾʲôطЩ̫ԡ
ͬѧæû־һ䡣
æˡ־һƿ˳ߵϴֳ
ôòų־ϴһ
һĻһǿҵļӸУҲӻˡ
Щ̫԰־ս˿˵һ¡
йŹ֣ǻǸϽ뿪ɡûٶ˵ʲôˣ־ֱ۳ϴּ䡣
ιһûϴ֡־ǿվסˡ
㲻Ǹϴ𣿡Щֵػ־һ䣬Ȼһͷûˡ
ôˣ־ȴǴһߴ˹
˵ûϴ֣ؿ¥־ղѵǻþ
ϴ˰־ؿ𧡣
Һֻþˡҡҡͷ
⼸̫ˡ־ش𧡣
߰ɡٴҡҡͷ
㲻ϴְǰҪϴģСѧʦụ̂־ָϴֳغ˵һ¡
ϴüͷϴֳϴ֣˾ӡ
Ѫ֡һĪ֡
ֹȥʲôҲûţת־߳ϴּһ¥
һ¥ʱ򣬼һǿ˹
Ҹ־ʮǮ
һڽֱտ
һص˹˾ڵС
˲֮Իط䡣
ڿС˵𧣬ͻȻˮнŲ
ζԽԽˣǺŸɿ˺һ
Ķζ
һĻһУȫ
Ǻȫĳһ˲䣬ͻȻǻȻһЩԺҲȫһһӦ
ҾȻͬһ죡
ⲻѧ
ʱѭˣ
ˮԽԽˣضķ򣬵һֱûȥ
ˣһʲôطˣϵͳάµ𣿻ҲСıһʱѭĽѷ棿


240 غ
Ϊʲôһᱻѷ֮У
ϵͳάôɣӦǡ־Ǹµİɣ
һУǲǻһֱôѭȥ
ԴʹȴԽԽȣǷ˵ζǺͣؿš
ϸһܾ֮ȵطֻ֡ǹͬһ죬Ѿظعͬһˣֱֻղţȫ
ϵͳά˹ϣˣҪһֱһӲˣ
Ӧò̫ܰɣϵͳ᷸޷ĵͼɣ
һôѷǻ·İɣ
硭Ҫ˯ˣһֱŵͲһֱ˯ˣĻѭͻᱻ˲ǣ
ô졣
ΪԼ˯ţ߳˷䣬һ¥ɳϿʼȲ裬һһغȡ
ЧڱͲ̫˯ټϲҶãȻһֱ״̬
ǡɺȲİ
С˵һʱɡ
᲻ῴſ˯ˣ
Ӧòİɣ
ҹ￴ֲС˵˯š
ֻ֮С˵רֲС˵
ı̫ﲡϷ
ȫû߼԰
Ǻð׳յ˵



͵˹
һ¥С˵ôľʹԷĴѹˣ
ϸһ¡ȷʵһ¥Ȳ迴С˵רֲС˵ʮȥȻЩƣЩɣȻ󡭡Ī˯ˡ
һ¥ɳ˯ŵģôԷѹأ
˼ζذ컹صζǡĸطŻˣô濴Ʈ
ͻȻʲô͵һţҲ˲ˢϴԷˣ̴·־İ칫˹ȥ
ͣˡ־ҪţǺ˵һ¡
ѵŪͣİɣ־һ¡
ô֪־׼ȥСĵբǷբȻȥҵʵģͳ˽
ǵ̩Ǹݰ𣿡־һ
־Щ㣬á׼˵¶ġ
ŰİѾһ֣ɹȡһĳΪ󲻳׳жΰհıʼǱһ£ʼǱԾͱˡֻ̨ԳԣѸıվˡһȫ˵˳
վҲˣôأ־Ȼ֪Ϣ
ǰ
ףô֪Ū׳㲻һֱ˯𣿡־Щֵؿ𧡣
Ӧҵ֢ˡһ㣡˰ûص־
ôˣͣҴ绰ùֹ򡭡־Щػһ䡣
Ҫֹ׳򣬲ȻʱҪѭˣ־һ
㵽˵ʲô
ʲôʱǳµԱյģǰʮǰ˵׼ȷʱ䣡Ҫҡ־˫һ¡
ոհ
ոաšѭ֮ʲôҲҪˣʲôҲҪˣٶȳ嵽칫һлоȡʱѾѳˣҾû취ˡ
̫־齹꣬ҲͣɵõĶͷ
֪֪㴳˴־һ
ʲô
ղִеǸʱ޷ǰһֱԭǻѾ˺ܶˣظظѭѭѭֱҲżһУղ𴲵ʱҪִֹǸ򣬽һ
ôأ־ҲЩˡ
׼ȥҽ㻹ǲҪȥˣЩҪƿȫ뷨ɣֺ־˵һ¡
㶼֪
ҾôΣ֪ܲ𣿡
ˣҲȥˡ־˵ͷ
ţʵʵڼҴţĶҲȥܲһлָ˿
Ǹĺ־Щˡ
µغܳܵģȰֹ־
ôûʱѭأǰǰ졢죬ǽ졭첻Ӧ𣿡־ֹ
ǲǻҾֻˣס־Ĳһ¡
ֻ˵˵ѡ־ʧܾɥı顣һСӵһǵߣȴͻȻ˵ߺΣգһ
˵˵У롢̡ԶشǸͷٴξ־һɿĲӡ
ðɣϸ˵˵Щ㶼ظЩʲô£־ȥ칫ҵɳȻ˱衣
ÿϡ֮󡭡־
ʮӺĶӹ
㻹ûԷɣ˰ɣ־һ¡
ţȷʵˡ
ǳȥտɣ־סֱۡ
ʲôУܳտܾ־Ҫȡһж֮ǰЩѭݲһտƺѾų˺ܶˣԵöҪˡ
ʲô־Щֵؿ𧣬ǰŪǸ⣬ôտܳˣ
Щÿ춼ظظÿ춼ҪȥտҺѾ˺üµտˣʵڳԲȥˣܿŵ־һ¡
ŶǵǣȥԻ־˸
ðɡβʲôˡ
ԻʱٽŸҺúýظѭһô¡ôһж־һ¥һߺ˵һ¡
˾ԱǼ־æ˴к
⻹ûأͷϹæˣ־Աһ
ûû취ܡһλԱ־һ䡣
ûһͷϵֽļ־ûڣ˵һ¡
־ؿһۣԼ˵Ļû˵ڣһֲ˵ȥ˵ĸоЩ졣
ǰ°࣬°°࣬ĵҲߣǱɢô֪˵࿴ѧ֪ˣ־Ҫ˵Ļһȫ˵ˡ
ʱȷʵѾѭ˰˵Ļô˳ˡ־ٻǷˡ
֪ͺãһû
뿪С֮־ұߣȴǱֹˣߡԭǷȥɵģ𧱾ܵزٿǼˡ
ظЩЩʲô£־һ߿һߺš


241 
ҷж߹ȥ˿־
Ҫʵ̫̫ӣֱ־ҵ˻ǵͣ˳һ˻꣬Ҫ˸ѡKTVܵİȥˣ𧶼ûꡣ
˼ǡŽҷʱʲô·Ҳû־ͺѹһ¡
ⲻǹؼĵطֻЩϸ֦ĩڣ㲻Ҫǹעⷽ桭־һ£ЩĿģֻǸʱʱպЩңÿѭж᲻̫һ
ôؼʲôûȻƴʲôġ־ԼղŵĻܸȤ
ƴòãæһ䡣
ţȽϷҵԸ񡣡־˵ͷԴ˱ʾͬ
˻ǵķԱŲ˵ˣ־һ˻صļʮ̸¹ˣЩϲԵظ˺ü̡
ô˳Բģһֹɣٵ㡭ԱȰһ־
͹һԵʱǾͲҪˣкҪܻܵҪ̸־Ա˰֡
Աû취ֻð־ҪѼʮ¹˶˹˫ͳڲͳϣϾˮζƷҲȻ־ѰķŸˡ
װ޵ĵλպͣ־ҪҪǧϣ䣬Ա񣬵ǷԱ־˳ȥ
һ׼׵KTVʱǹŵģͿԳЩҪĹ˿ͣȫĲɫ
ҺϲԽԽã²־¹˶ĻȻϲ鿴˹óһ棬ҪǺ˭һԣȻλ־һԻˡ
ҲѻšһЩ
㾭Щ°ɡ־̺õƬݵߡ
඼ˡ־йƬ˵һ¡
ȷʵǡζԽԽˣǺԣǿ̲סˡ
ˣɣŵؼʱأҰѷԱˣ͸˵־ʧı顣
Ҫʲô
㲻˵ѹ·˹ȥ𣬺أ־һ𧡣
ʲôҲû
ôأ
ȷʵǵġ
Ҳš
ŲŶʵ
ǡһԣ
Ķȥ

ôġ

ʱ򣬸˸绰һ֮־˸ĵĻ
Ŷ
ûͨ
Ŷ
ִ绰ļˡǳˡ־Щ
Ŷ
ûбŰɱҲûȥİӣǳˣѵע

𧲻֪˵ʲôˡ
֮ı֮ΪЧӦ˺ܶǣˣ־ļ䱻ˣڽӴܶʱоܹ졣
֮
⣬һáǼеͬһ¡÷ɱˣȻɱˣֻһûڲϴѧ¥ǴŷüڵĹóã칫ҵĴһ¡

ֻôһˡǱ׵Ķ̫࣬øȻˣԼٺܶ鷳ɡ
֪ǰ촩ԽʱգҾ͸֮ǰǰ˵һ£˵˳־־Щźı顣
һʱ㲻֪ôУܸıޣ¶ܸı䣬׵ġ־ҡҡͷ
ʵͿԼǰܵΪ˵Ҳ֪ΪʲôˣΪʲô˹һ齨˾
ļİ־˵һ¡
ǰΪҵļģҲŻһСǵİӣôʶ㣿Ҳʶ㣬ô˾ߵ죿м©һЩʲô־ƺ˿˼֮С
Ϊҵļûбı䣬˵ļ䶼ıˣ£ǵļҲᱻı䣬޸Ĺļ϶һΪʶһ˾ΪǱ˼䣬Ǹǲ֪ˣҵ˼𣿡־һ¡ȷʵѽ˵˵ԼҪƽȥˡ
ס־˵ͷȻɰѾƣһǰ
ҽ첻ȾơѾƱ˻ȥкҪҪȾ¡
ֲȣһһ־ѾƱ˻
ñȣһûˡҲȣһҹܳܳ־ľƱһƵӷȥǽߵϡ
ðɣȡ־Ҳ

ƵŻȻһûһ죬֪Сʱ
ˣôණҪˣ־ͻȻЩ
˭ôడһ䡣
ιôҲҰ㣡־ܲ˵ص𧡣
ôֵܹͷЩֵؿ־
ˣ˵Ҳ˭ѵԼǶûӣ־ɺܳӡ

Դ˱ʾ
УҪ裬ѿ·ﶼ־ȥǽߣùң׸質
Ŷ־̫ˣʵ˷ѣ𧲻ԼԳˣǿٳһЩġ
ҳô־һ֮ͷһ
ղ㳪ģʵڲۣΪѹûô
ôˣ
Ϊŵԭأ
ǲǰҳôãûҳɣ־һε顣
Ҫô˵˵ͽֱ㳡Ĵ質Ĳֻࣿø˿ڡ
ȥ־һȭıϡ
ҡҡͷֽųԶȥˡ˵ʵɡ־Ļպͣ͹ûñȣ˹ᳪ֮ͲŮˡ
ܿҲԲˣ־ȥһ𳪸裬ҡͷԵس˲֪ãŵζŨصζɤԽԽܣٳˣֻ˿ʱѾʮһˣ
ոȥûо
ûȥˡͬ˵־

ʮһˣ̫ˣûȥˡָʱ־˵һ¡
ôˣá־ڷҡҡλεվȥ˰űߵ
˰ţﺰһԱ򵥣
û˻Ӧ
ԱּӴһ
û˻Ӧ
أһ¥ô¥һԱɣ߳ȥתһȦһԱҲûҵ¥ȴûˣϨˣȫռˣҲɨˡ


242 
¥תһȦȷ¥ȷʵûֻ֮˻ȥ
תһȦ֮ͻȻЩˡ
־İǶģ棿
ʱ򣬶ǱԱֱģûǰš
绰־ʰɡ
ֻأ
ڲˡ
־ֻô־ˡ
ûлӦ
˹ˣôֻҪڰͿ϶İɣ
־٣𧺰øˣô־ǵԱ϶ٻʵİɣ
¥ĺͽŲ֮⣬ޱȰûбκ졣
ѵǴˣ
ⲻѧ
־ڰԶأǳԻ˸ˣôǹԱˣֱӰǺˣ
ǲ̫ˣ
֡ܣ
˸ƺִһǡȻûлӦ
𧲻ͣ¥Ĵţÿƿһ飬Ѿռɾİ־ڵǸ
ֻԴ绰־ϵһ£ĸǡֻҲڲˣ⻹ƣ
ż侲
ȥȾͷһȴӣܾζԽԽŨص첽ȥ˴ߣ򿪻Դ̽ȥʹ˼ڣڸоһЩ
ת֮ʶߵİϳһۡд֡
911
ǰĺôⲻ¥Ϊʲô3ͷģ
ŵơ
ƿ911Űķţȴû뵽һѪ911ŰϡϡǽȫѪһЩ֪˻ǶĶ֫ڵϡϣһ׳
Ż˭أŪͷڲϣ綼գ۵ġܲΪȻ˽ȥ򿪵ƺȴڰӭǽϿһЩѪ߰ߵ֡
13810960Ӧû֣̫
֣ɵϴּ侵Ͽ״ʲô˼
߽һЩ뿴ǽϵĺۼǼǰûָŪ
ǵ߹ȥ֮ǽȴǱһƬףʲôҲûˡ
תʱ򣬰Ѫ֫Ҳȫʧˣȡ֮һͨͨĸɾ
أ߳˰ܳ˳кǲˬ
ϵͳûάзڣĸ
ڰվһ֮ͻȻһ⡣
Ȼ֪־İǶ٣ǣ԰ŴСһһŲ鰡ֻҪаŲˣҲ־Ǹ
ǰתתȥԼתˡ
ܿͷ֡˻ǵİŸû˳
ȫֵֻİƹۡ졢Сϡ̨֮ġǸд911İת˺üȦûҵˡ
ҲѲ𧣬ĳֽʣԼȫֽϻȻѰıŻдӦλϡֻҪҹİȣȷ֮ͿųˣȥûȥȺͰˡ
һССĻǶѣ¥жټʮʮȫֽˣܲ鲻
лЩƣֻû취ϵ־ⲻô־Ӧʼǲǳʲô¡
⹷ƨ˶ˣٲһҷŻȫˣһŻͼһ߿ţֻҪԱ·϶ٺܶ鷳
֪˶೤ʱ䣬ڰ¥еȺͰȫֽϣȷϹûȥ֮𧲻ɵɵۡ
ÿˣ־ڵİ־ĸԵĻKôʱĸ衭
ң־أ
˹
ҹġ
𧲻ɵЩ䡭
ڵʱ䣬Ӧùҹʱ˰ɣ
֡ٲҪˣޱȼžĻ¥һ
ûлӦ
⣬ǲһкܴ⡣ó˸ۡ
˵ز˾
ټѰȥˣܷܿ˿ռ־Ա˲ͬʱ֮Уڵ־˵Ѿ뿪СȥˣһǣҲʹˡ
Ȼ˼⣬𧻹¥ȥֻҪҵ绰ͿԲ־ֻˣʱͿȷĶˣʱ١
ǵĶ¥Ҳһˡ
µһ¥һ¥￴һ50Ա
ôģǱ֮һ߹һ
ôģҺҪ˼ԻǴȵʱôҲϸһ°ﻹûпˣֱӰǶҳ򵥣һԱҲûˣֻҲڰҶҲͷػǱ䡣
ܵİɣ˺ܾˣû˵顭ĸҴ绰ʡܻɵ飬Ȼȡֻ
ĪС͵
󰡡úӡ
ڵС͵ܶ࿴棬ȴż˵Ĺ
ҽʱǷԱȥģǵĸˣֻҸѴ绰֪ˡǱ
ԥƬ̣Ǿߴ׳ʵˣĿǰֻˣӲĻ϶Կǻǰֻݸ𧡣
æ־ĺ롣
ãһʹͨˣǱҲ־
ιĶҵҲ־һ
ιιι־Ǳ߾˵һι˼
ι˵ĸѰֱҡ־һ¡
֪˭ĵ绰ʲôҲ־ǱߺͲ֪ʲô˵һ䣬ȻҶ˵绰
˭һ
׼ٴβ־ĺ룬ûͨⱣֻûˡ
ιֻǱ˵ʲôһ̧ͷǰտҲټĻǴһҲûС
ˣͷ׼ٳһֻܲܿԼҲտҲûֻ
ҿ³ɵˡ
ʲôأ
׼ҿǵĴųȥʱ¥ǱȴǴ˽ŲվסͷǱ߿˹ȥû뵽־¥ˡ
ôһˣ־˹һ
ҳȥˣͷҲǵİˣҺ㲻ҡҵ㣬ҲˣղŴ绰Ҳӣ˭һأ𧲻֪νһˡ
ҴͲˣһֱһֱȣòԣȥҲҲţǲһ˲ˣԾˡ־һί
⣬Ҳҵ⣬⣬ǻǸϽȥɡ߹ȥס־ֱۡ


243 
õġ־ҳ˳һֵ顣
˿˻ǵĴţ־뿪ѿһ˵Ļǣҵͣ·ߵĳӣϳ֮һصС
Ļظһֱֹͣǰ־һ¥ݵһ¡
ǰҾ˯ˣһֱص죬ʱǴʲôʱʼ˵ģʲôط⡣Ĵ־˵һ¡־ǳ⣬ʱŵĻͿԼʱֹˡ
һŰɣȻһ˺ĵġ־˵һ¡
ðɡӦ
һ¥￪ʼ˺Ȳ죬ܿ־ЩŲסˣɳ˵Ϣһ£֪˯ˡ
¥ȥë̺ϣȻʼ˶ҹ
˯
Щ㱵ӡ
˯ǧ㱣һ˵˯ȥˣʱһжˡ

ôô
˼ǷȻȥˮϴŬԼ״̬
ˣ־֪ǲ˹ոջصɳߵһ
ˡ˳ʱ־˵һ¡
˯һɣš־һ⣬Ǻ˵һ¡
Уһ˯鷳ˡ𧿿ɳҡҡͷ
ˣ˯ĵӣҵʱζ㣬С˯СʱȻһҹŲסġ־Ȱһ¡
Ҳ˯ҡͷ
Ҹϸ壬ĵӿ϶ѣһֱ֡
С
˯ɣ˯ɣһġ־չ۾Ҳøˡ
۾ĸо
У˯
Ҫ
ѡ
ѡ

ˣ˯ԼҵĴϣһߵʱ䣬Ѿˣ
ɣ
ȻʲôʲôҲûܣ̳־İ칫˹ȥ
ͣˡ־ҪţǺ˵һ¡
ˣһ
ʲôˣ־ЩƵؿ𧡣
˵ĵӽҵô£һ˯ڣ־۾˯ŵȻЩڻ
ĵӽ㣿ʲôʱ˵־ϵˡ
ˡ㲻Ǹˡһӵơ
ʲôҲǸˣ־һͷˮؿ𧡣
˵ɡĶҲȥҰ⼸졭ⷴĺܶһ콲㡭־λϣȻϸ
ɣǸ򡭡ôʱѭ־Ľ֮һ˴ı顣
ǲǳµģڻҶ϶ؼǡÿʱѾѳˣҸûʱֹ㡭Ƶȥײǽ
һظ˺ܶôһоҲûСһѭáԶһˡǿ϶Ȥɣ־һ顣
һҲȤץش־кܶҪȥأʱһֱͣͲǰÿ춼Ҫͬ飿
ôȤȥƱͷһ֪н룬ڶظʱȥרűͶǸ룬һ²Ƿˣ־˵һ¡
ÿû취ȥҽ˵ëã
ҲŶİɣϲĸŮװܾˣ˵ı׷ʽԣڶԻַʽȥס־ָ˸ӳ
αô鷳ϲĸŮʱֱӰǿˣˣץңڶˡ־˵ĻǲΪȻ
ιϲһŮĿľΪǿҲ̫û׷˰ɣ־һ𧡣
˶Ů˲ǵ뷨
Ͳõİ鰡ֵ־ץˡ
ˣ취ڵɣ
ôѾǳ򡭡
ˡԣ㲻ҪȥɡҪȥտҲҪȥԻʵʵҴ绰ȻҹѾ˴㡣
һֱ˯˻ֹ־ǸˡǸղšȷʵ졭ôôŤأ
ͣô죿ڴڼ־һ¡
̫ͣˣӦúܿˡ
ðɡ

ʱ־һ˷˾˰࣬ԱȥˣȻһ¥˸
˻֮󣬸ֻ
Ͼŵӵʱ򣬹ָˡ
ȥӰɣ־ֻһ¡
ʲôˣӣֻϿ͵ˣҡҡͷ
һ˿ûо־ֻץȥȻʹ¥ȥң˷ĵӡ
кֽܶĿŶˡǰʲôģȫ㡭־ָŵĻĽĿ
ûƤ־һ䡣
û˵Ŀֺܲÿ𣿡
ÿǳÿʲôֻ¼Լ̣ĶάƵ¼Ȼ档ǸĽѷ֮УǿԺʵ绥İ
ԭʲô𧿼ǵ⡣
ֻܵһȻʼƵ־ΪϵͳάȫάƵ޷־ʱֻתƵΪǵĶάƵˡ
ǡμ¼Ƶģĸ̨ģôң־Ƶе֮ɵú˷ܡ
㿴֮Ͳҽˣһ°ĿޱѪȿֲ̫С˲˹ۿ
ϲľѪȺͿֲ
ûˡ
ܿ־ľƵ֮УҲΪЩƵ˵һĻһĻЩһľͣؿѰ·Ḷ́
ûʲôвܼ˵Ǳܵˡ
ĥĿȥ̨ʾԻ𱬡ϧֿ϶ǲͬⲥġ
־ȻȥĽĿˣȫסˣһֱĿ⾼ضŵĻв԰Ρ
¼ô£ʲôʱģмЪϢʱ־ҲڷһЩһ
ڹɴƵϴּ˵ʱ򡭡
ŶҼˣǻЩôһʱ䣬Ͳμô
ǵģμʱʵʱͣ͵ġ

ڿžμˣһǳҡǳпᣬҲǿ󡭡Цһ˵Ǿһҵ·ڣһֺܽӲĻ϶ˡ


244 ҹʱ
ֵĻҾĶӦŮǸܽŵְҵɱţ־һŹһߺ˵һ¡
ţֵǳߣߵ׵ĳ̶ȣҶδĶ֡϶󲻵ôսʤġ־˵һ¡
־ָָԼԴ
ǰ
ôʤģ
ſɣʲôʱܲµó˸ӡ
¼񡭡־϶ǿˣĿҲֻҸ¸ĶѡͬʱԼ־ĴϣбڴͷŵʱԼΪҲһζͷ
װĺܲף
ʱ䲻֪عȥˣҹʱ֮־ЩŲסˣͣشźǷ۾Ҳˡ
˯ɣһžˡ־˵һ¡
ðɣҡҪ㡭־۾˵ţһ̵ʱ͵ûϢˡ
ϸ˸ë̺ȻСԼһ˼¼

ڶˣҽѧԺ
ЩŮİ໹湻ġ
ܽʲô
·
ɣʱûһĻɣ
𱬡
ôң
԰ɣôӵĻ߳ˣ
ϻ˰ѵ
ιιι㲻ܴӵĶ԰ɣоԣ׼תߣȴޱȳءһҲܶ
ܽһն˹

һȻ˹
ֻϵʱ䡭ӡ
ҡ˼֮󣬴ӴȻֱ¥־İ칫Ҷȥ
ͣˡ
ܲܲ˵һ䣡ץס־˫磬ܷŭš
ǡ˵ʲô־ޱֵؿ𧡣
ϵ۰ȾҰɣȻ˰칫ҵĵذϡ
׷ʲô£ż˵˵־Ҳæοһ𧡣
ЩĲظˣظҾͳɮˣ𧱧Դ֪Լʱ˵ʲô߸ʲôˡ
ͼͨҹķʽڶȻʧΣҹʱ֮󣬵ҪôܱѣֻҪ㱡Ժ¾ôһ˲䣬һ̵ʱѾ˯ԼĴˡ
˯һҪѣ
ûʲôҩһһֱܲ˯ŵģ־һ¡
˷ܼܲõġ־˵һ¡
ܲܰŪһЩҽ˯¹ش󣬵ҩŪ֮ٸΪʲôվ־˵һ¡
취ɣӦŪһЩһҪҪȥ
ȥִǸ򣡲ȥɣտԻڿʼʲôͱʲôΥҵ̰˵ˣ֪֪ΪΪ綼Ҫˣץ־󺰴š
õġô𣿡
ôأ

һҹ
־Ȼڿ¼ȻѾͷⲿˣͷȻýζ
ҹʱ֮˶ʼ˯ԥظԼһ˷ܼȻֿ˺üţϡ
˷ܼЧƺоܺõӡ˷ܵ˻þѹ·ȥܼȦ
𧷢־ҲԼעһ롣
㰾ҹ֪ôһġ־˵һ¡
ˣҲνˣ֪ܲܳɹأûٶ˵ʲôܱѶڵ˵ǳҪҩ˵Ļ̸Լٲһ룬ٴۣҲҪѣֹ־еǸ
˷ܼ־¼ȥˣֻСϷС˵˷ܼͲ˯ˣʲôʲô
ʱƽҹʱ
ӵͻȻͣˣͼҲĳϡҽѧԺŮΡ
ҪҪ
ƵͣˣܻܲһЩĻ棿ЩֵڴϿƵ־һ¡
־ŵĻһҲû˵Ļһ
ôˣ־һѣƵ˴ϣȻǰӵӣӲһҲû
ô˰ɣﲻɵЩţ־ֱȻ鿴һĺ
Ȼȫֹͣˣ
ⲻУϽȣ
־˺ð˹ఴĦ־Ȼûлָ
ϽҽԺֻ׼120绰ʱͻȻ뵽ʲôʶ־ǽϵĹӿһ¡
ڵʱҹʱ
ûʲôġ
ϸȥԷһֱͣû
𧲦120绰绰ͷûκλӦ
Ϊ֤ĵĳЩ뷨ȥšˮͷ
ͣˮˡ
¥ڱСĴһȦڼһѲҹıʱǱȴĳֿ̫ƽ·ͣС·м䣬һҲ
ĿڱҲû˺Ҳû
һҧʯͷ˸һŵƵСĴӡ
ҵҴ濴ȻŴŵƣӦˣһû˯¡ӳʯͷĴȻµ䣬ְƿŽǼСһ¥
ٳ¥ݣ˵ҡȻůůͶˣʱ˺Ůһ˿ҵڴϻ౧ӵţŮŵϴҧһŬʹӡһ𣬵һҲû
ʱܱһҲƣϿԶ϶Щˣʱͣˣ
磬֮⣬˵ʱ䶼ͣˡӦ˵ʱ䱻ͣˣ˶ģûоʱͣ͡
ʱԶͣҹʱ
Ϊʲôʱͣͣ
Ȼ֪ʱΪʲô֪ͣͣʱҹʱͣ˵Ļ޷ѵ״̬뵽졯ˣ޷ѵ״̬죬޷ֹ־Ǹνĺڿͳ
Ȼʱ仹᲻ϵظ
ѹ֡졯־ĵӽûѣΪʱͣҹʱ־ĵӵʱˡ
ڵѾ֪Ҫڵʱͣ״ֻ̬ͨ˯˯ŵķʽСǻ뵽һ졯ѭ
˷ܼϣֿ˺ܶĳ
еĳȫͣ·һҲ̵Ҳ仯ˣеĶԶҲ䲻ûз磬ޱȵذһ
뿪ȥûһܱ
ԶһųܳŮҲͣ·мˣŮʼձͬһһҲһ˧磬ԸһЦݿŮͬһҲ
ŮѴҹ쭳أ


245 ͬ
߹ȥܶȤζܳŮϾ˼ѡܳŮȻֺܷܶȤζ˳ܳŮ£ȹӡ
ܳŮȻûзǡ
ҹﲻ˯иŶ
Ѫˡ
˵ҵ۸Ůѣ㵹ǿһǸ𣿴ҹ쭸ëĳᳳүү˯ž֪еṫв֡žžžǸ˼⡣
ҪܵϾȥѱưBABYǼȥžžžˣҲû֪֮ǶӴ˶֪˭ɵġ
Ŷ
ҪҪôûڲٰ
ڲﶫ

СĽϺĵػһȦ֮˷ܼҩЧȴˡ֪ʱͣ͵£ϵ˷ܼҩЧΪʲôˣˣ±ƣ
ӡûʲôð˯ɣ֮ȥĲȴʩˡصСصԼԷͷ˯ȥ

ӡ
֮ζƺǰһҪŨضˣ˺ðŸоһЩ
ͣˣ
ס֪ѵŪͣˡ𧲻֪ǵڼס־Ȼİ칫һ֪ǵڼθǸ¡
Ȼǹ£Ǿ
ʱظѭ־Ŵͣһı顣
Ҹ˵ĵNˣܲܲҪֵô棿
һ顭
ˣˣֱ⣬ʲôطǸβһлָ־һ¡
˼ǡֻһ֪ʱѭ˶֪־档
ǵģҪ취
ðɡ˼е׳ʱѭˣÿҶѾѳˡ־ʼ˼
ǵġ
򵥣
뵽취ˣæ־
ѹˣ
ⲻϻЩѹҪ˵
òвͨųŵڶ죬ʱߵҹʱͲˡ־ּ˼
Сʱ֮󡭡־һһ취֮󡭡
Ϊʲôһе׳ôصĺΪʲôǱʲôԭ򣿻˼һֱ֮ͬУԲһֱҲİ취أ־ͻȻ˳
ҿɲΡ־ֲһ䡣
Ҳпܰüͷ
ǰȷʵעȫֹ־ǳȥˣûʱѭпǱʲôԭɵġԵԼ޷ֹ־׳֮󣬾ͳ֮ͬ޷԰ˡ
һ˵ǼɣǳԷǼһ⡣־Ľۺжһ¡
ȥʵصһ£־һ
ð־Ȼûʲô
ˣȻȷһǷ׳йأ㵽ȥ֮󣬻ǲҪٳ׳ˡ־һ¡
ġ־Ӧ
¥־һԱǰ°֮󣬱һСʻȥһָ·־Ҫȥĸǲɵķ
͹޳ͣλ治ãӲֺײϰͲ±ը𣿡־С֮󣬱Թһ·ͣŵ͹޳Ȼǰʻȥ
ǵڼαԹˣҡҡͷ
ǰй𣿡
ܶ˰
ðɣ´ȡԹˡ
ָ־ܿҵ˲ɣѳ·֮ͣ󣬶˳˽ȥ
ϻ𣿡һܺӭ
Ҫ̨ջӣ𣿡־һ¥￴һȦȻһ
У롣ȴ־ǰǼˣȻȥһ¥ŵ̨
ҪǸ򡣡֮ߵ־һ¡
Ӧ˾Ͳˣġ
ҾôѭҲġ
ˣҴˡ
û˵˴ˣڣѾˣʲô㣿־һ¡
Ҽװȥϴּ䣬ȻĴתһȦûʲô쳣£װʱҲΧ򣬿ûʲôֵڶ㣬ʲôֵ鷢֮ġ־˵һ£Ȼվ
ðɡʱҲ벻ʲôЧĵ鷽ʽǾֻ־İˡ
־ĴתƵʱоЩˣܰŽ͵֮־ûԼȳ

Сʱ
ʲôûȳЩɡ־Ƿݵǰ
ڲʱһ¥ûʲô֣ʲô𣿡־һ¡
ûУûʲô˶ҿ֮ģҲûʲôֵ顣ҡҡͷ
˵֮ǰҹ¥ʱм˻һֱǿأ־һ𧡣
ûǼˡҡҡͷӦûûйɣ
ҿǻǵ¥ȥҪȻǸ˵ǰȥİһ°ɣЩ־֮𧽨һ¡
ðɡȻоЩƫˣĿǰʱҲûбĸõ⣬Ǿ־İŰɡ
еʱ䣬ĵȫùĻһһеİɣȻ־Դм䣬԰Щת˵ǻۣܿͿԽʱѭ鷳
־ܽ˹˵Ҫ¥ҪܰѶ˴¥ǡ־ǰüδǸȴǷס˷š
˰־Щʧһ
šܵ˵ͷ
ڸɡ־ǼȻţǺ˵һ¡
õġܰѶ˴ȥ˸ǼԺû֮뿪ˡ
ΪʲôǸأ־һ¡
ǹʱǰβһ£ش־
ô־ͷһȻҡҡͷ
뵽ʲôˣ־һ¡
ҳȥתתɣ¥ûʲô쳣ˣҪȥϴּ䣬˵˺üң
ǰҪҪȥ
á
ҪСġ
ûʱ㡣
ðɡ𧿴־뿪ˣûйذķţԱʱĶ
ʮ֮־ˡ
оûʲôĵط־˵һ¡
Ҫҹʮһ֮ŻᷢһЩɣǰγֹ飬ɣڻǣǵʮһ֮󡣡־˵һ¡
ŶȻǲȥĵط飬ȵʮһ֮ٻص־𧽨һ¡


246 ų
ҲС𧿴˿ʱ䣬ڲߵӵӣʮһӻĸСʱʱ䣬һֱҲʲôĻ˷ʱ䡭Ȼʱ˵ֵǮ
߰ɡ
һĵʲôɿ˼־һ¡ɿѾȳϰˣȻ߿ȴܸоζ
ȥתתˣҲǵǵˣͰǽݺ˵һ£ͿԽϽĵˡ
죬Զֻн죬ûˡһ־
ģһжġ־οһ𧡣
֮һ
Ҳ˵ȫһ־һ¥Ҫ˸һ٣Ĵߴû˷Ѷʱ䣬˵Ӿͳˡ
ҴôʮһӻСʱһʲô㣿־һ¡
ûбĺõĽĻȥݲá־˳
ôͻȻλݲˣ־Щֵؿ𧡣
᲻һкйأ֮ǰһֱúõģЩ¡ǴסǱ֮ʼģһеԴͷĻĥɱӦþͿԽ鷳ˡĴ־˵һ¡
ɣһΪأ־Щԥؿ𧡣
һȷʵΪôɱһоͽˡΪôһлѭظȻúõػţɱ֮ܲܽġûʲôס֮ش־
Ҫ´ΰɣһ߻ҵ鷳ɱҲȲˣ̫ԩˣһֱҵġ־ЩĲ̵ӡ
ðɣ鲻ʲôҵһ¾ɱ顣ĺ־˵һ¡
ĵɱ֪Ȼܲܡ־˵һ¡
Ǹݲúи˰ϲ˰ɣЩֵؿ־
ҾǾѣǰҵʱҲǹ¿һˣڿ뵽һЩ֮ǰԼһЩѡ־æ
ðɣˡҲֻǻɶѣҸ֪ʱѭʲôɵģֻܲųһһųˡҡҡͷ
ʱ仹磬ҪȥռСɣԼż棿־һ¡
ʲô
װɣȡ˾ѵһΡôõĻᡭ
Ѿһˣˣĵ֪
ǰҲ˵־ʧı顣
ҿԴһҲװǼˡһĵ顣
ߺߣ˼һǹ㣿־Щˡ
ʵҲǾʹһ¥ɣʲôʱȵġҾûǴȵʱ϶ʮһ֮ǰĻҲȥɽкĵ顣֮־˵һ¡
ôʱ䰡ȥҪɣҪѸղųԵĿ·ȫȻ᳤ֵġ־ôһ˵˳
ҽˣǧǧ𳪸衭
ǿЩڰ˵룬СʱŵӳתһȦŵٳתһȦдȵļ󣬾ͲٻذˣȻ⼸СʱʱҲ̫Ѵˡ־𧽨һ¡
Աһ㼸ӴȣһԱйһ¡
ʮҰɣŵ֮ûʲô˹ˡԱ˵һ¡
û˳ԵʮһӻûгģԱһ¡
ģŵ֮пҪǻȰǸ졣Աҡҡͷ
ʱﻹпûߵô죿
ǻǰ֪ͨ˶ġ
ʮӴȣҪȻŵӳأ־һ
ðҪɵˡ־ԵúǸˡ
ԱҪ˸ֻһηԱȥ˶¥
¥аȥ¥İͷԱ˵һ¡
¥еġðɣҴλ¥ԱȻ֪Ϊ⣬˼ȻôҪҲܾ
¥֮󣬷Ա־һڽ֮ǰעһ°š󡭡
ⲻϴγԻǸȥ֮۲һ°Ļ־˵һ¡
Ǹʲô֣־һ
ûע⡣
ʲô
Щڲװ޶࡭ͬС죬ҵʱҲûע⣬ֻǸо϶Ǹҡҡͷ
ǸҲֻգ־ҵﳪʱ䵹ǹúܿ죬֪ϾŵˣǰõֻҲ׼ʱ
뿪һΡһжԵúзԱ¥򵥣ʣµǹ˿ҲҪ뿪ˣҲʼ˶ԷԱǵѵ
ϴʮһ࣬û˹ǣһҲûˣֻһʧˡˣҲûˣ֪ôֳˣͻȻͬĿռ䣬Ȼһһ뿪֮վڽֵ־˵һ
ȷʵЩ氡
Ҵ绰㣬ҵȴںԱߵ˵Ҳ֪ʱ˭һ𡭡
ôܺ˭һ𣿡
ô֪
˵Ǻһһ𡭡
˵ǸˣǽʮһʱȵǸɰɣûٹ˻ǡ˵ź־һ˳ɵķʻ˹ȥ
׼ôǸɣ־һ
ȲҪɣǰѳͣɶĽֱߣǱ߹۲һʱ䣬ʲô쳣ȵʮһٽʵص顣֮ش־
ðɡ
־ʻųɵķʻ˹ȥӹһʮ·ڵʱ־ͻȻһɲѸڳ˼һ
ˣûײϰɣ־æ˳ڳǰһӡ
Ҳæ˳ȴϳӣȻ˾һԱֽģ
ȷʵ˾Ավơ
ܡ϶ϳ־æкһ֪ǲǸղűŵˣɫЩ԰ףҲڲͣطŶ
㡭أû̫ע⵽㣬ײ𣿡־һ
ûûԼˤġ֮־ʹҡҡͷ
û¶ҪȥҽԺһ£־Щĵ׷һ
û¶Լû·ͣҡͷȴЩ˸ǲҿ־һ


247 ɹ
Ǻãʲô¶绰ϵ֪ҵĺɣҸǵġ־ڷ
֪ллܡлл϶־һ֮תȥ·ߣȻһСʧˡ
ɣײԼ˾Ա־ص֮Щµغ˵һ¡
ûоЩ֣ȴüͷ
ôˣ־һ¡
Ǹôţ֮־˵һ¡
һͨԱ˾ܺ͹˾ϰܲ𣿡־ҡҡͷ˳ӡ
ŵЩͷԼĹ۵㡣
ˡ־ͬ˵
Ͽʮһˣڹ˾ǻ˸ִ
еԱܶ඼סڹ˾˰Ͳܵˣ־׼Ȱ𧲻Ҫ˭˭ʱ·еӭ߹һˣʶػ˳ӵٶȡ
ôˣ˳־Ŀ⿴˹ȥֿһ˾Աеš
ĻûʲôֵģֻԱԵúǹŹ֣󡭡һ
ͣ־˵һ¡
־׼ͣѳ֮ͣһ˳ߵеסһǰߵԱ
·ʲôˣ־˾ܼ࣬˾ڵԱ࣬ǵÿԱ֡
ֻϵżǵüҲԲϺţ־ôһʱ˺š
šŮˡ·һɥ飬ϳ־֮ȴҲ¶˿־顣
ôˣ𣿡־һۣҲʼԼҹ˾ԱЩ̫ˡ
֪ûû·ش־ȴԵøӿ־ˡ
ںʲôͻȻץס·ֱۣһ
ûû¡·ͻȻֱۣȻתͷԶ񱼶ȥܿʹӶ˵ҰʧӰ
أ־һ䡣
ҷԱ̫ҡҡͷ
㲻Ҫʲôɹģ˵Ǽʲô¡־һ¡
ôɣ˶ʮεպöǹ˾ˣҲǸˣһΡٴҡҡͷ
ΪƽʱûôڸתƣƽʱҲڸתƵĻӦûᾭǹ˾Աȷʵסڹ˾־Щεؿ𧡣
ôɣǾͳһΣĻɡ
ǹ˾һʮԱʲôһ·ϰȫˣǾͻֵûһˡ־˵Ű˳ɵķʻ˹ȥ
һ·ȥû˾Աˣ֮ͣ־Ų·ֻﵽ׳ʲô£費Ҫ˾İ֮ġ
·ֻڶεʱԹػˡ
ڹ˾︺һĹ־һ¡
˾վĹϼýͶţǰڱĴվⷽ湤һⷽоԱ־Դָơ
ûʲôˣ۾ɵķڲƺвϻӡһ־¥ϻʱһ¥ûʲôˡ
ʮӣ־¥ʮһӣҲ˵һСʱ˼߿ˡ
֮䣬һʲô¡
˵¾һõأ
Ȼ
ڴԼʮʮңͻȻͣˡ
֮ͣԭǿʼ𽥽뿪̻סլûͣ磬־˹ȥװɵѯһ£֪ɵ·˹ϣһʱ֮޷ųҲл˶˽ȥҪ
ϴʱϣҴڰʱûͣ磿־һ¡
¶Ӧ㡣
ң
Ҹ˰֮һֱ˯ŪǸʱûᵽм֮ͣġЩƵػ־䡣
ʮһʮң˼߸ɾ֮ɵ·ȴͻȻָ˵硣ǰѾ˵ǲٻˣֻǵļʱģ
־ҲʱҪ󣬶Ҫ¥İ
һ¥ϰɣĿǰ·̫ȶ¥¥ĵբû¿ֳ֮⡣ܾܾ
ǰϹģҪ˸Բõ¼ҵκǰˣȥҿܲҵõ־γװ˿ڴȻԴΪɺ˵һ¡
û磬ҰҰɣһҵõѸλøԵƷʧɸŲ𡣡ָǽϵĹ涨־˵һ¡
ûǸֻȥģһȥֻԵͲ⣬ǻҪҪ̨Ӱҹ־˵ŰһŰԪ󳮵ݵܵС
ðɣȸǵǸǣȻȥҡܽӹԪ̬֮ԺתһЩ˵֮󣬱¥ȥ
¥ϹȻû磬˸ֻһ·ϵ¥
𧵱Ȼǰ־ڡǰ졯ǸǽǰǸҪȥ鿴һǸǷʲô쳣
ǰ
Ҷǵǽȥɡ־˵һ¡
УάޡָŰϹŵά޵ӺͶ˵һ¡
ҵĶĺܾܿǵˣСæҽȥϾͳ־ȡ
Ҳϰ㣬ά޵ĻԿײϣϰϣϰ岻Ҳšҡҡͷܾ־
ȴͻȻסܵĲӣ˫͵һܵľ׵Ȼܷŵ˵ϡ
־һСһ䡣
֪ﵽ׳ʲôϣҪŽάޡܷŵڵ֮͵һ˰ķš
û뵽ⷿžȻܽʵһû߿
ˣȥðֿʬҵطŪ̫󶯾Ͳˡ־Ȱһ𧡣
ðɡֻôӦ
־ȥðȥˣܵʬ壬ȥ¥ݱߵϴּŽǸסĸ֮ȥԱߵĸȻ˳
־ȥ֮ȴһֱûٻҵȵȲˡ
ֻܰȥøֶѣȥһʱհɣ
صǸűߣǰİţƺԤСͺ󡭡һеĴ𰸣һ


248 һ
ԥһ֮ٵ־ˣýǰķ˹ȥڼ֮󣬰ķڳܲס߶ѱ߿
ܺڡ
æֻĵͲܣ˽ȥ
һĻЩĿġ
棬󷢹һԡȫյֻʣ˷ڱεĸּܣǽȫպˣճǻƾԲС
ǡȻûӵ
УڽŶİǽϣдŸġӡ֣Ѫɫоڻ֮дȥһ
ӣΪʲôҪӣʲôҪӣңĶӣ
֣˭дģ
־Լ
ӡдúܼѣʼϲ
Լ־дģôһʲô⡣
ɷ˻֣־Ũ޹ˣȻ󡭡ѭѷ֮У
֮ǰһֱŵζֻɣ֪Ϊʲô־鲻ô򵥡ʱ˯ˣ־û˯ŰֵỤ̃Ӧ㹻ʱ
ǡֺܾҵĻ֣˾ҵıը֮ġ
Ǹ͹޳
أӣ
𧲻ӣΪ֪ΪʲôӣԼĶӡ
߽һЩȻ󡭡Ǹֵ棬˼ŤŤ֡
X13810X960XXֵĵطҪôǺۼ̫ҪôͿʲô֡
⴮־ʲô˼ţѾֺܶ˰ɣΪʲôвͣسָ֣ʾ·ķ
⴮ִʲô˼һ
ֻڰϸһĺڻңҲ
ϸ𧻹ַһЩ
һЩûյĸּϣһһġӡ֣ƺڷظǿǽϵǸӡһ
ǡڵϼʰһΣȻαպˣһЩˣ𧻹һ۾˳־صöΣ
Ķʱȥ
ѵˣô֣־д
أֿ֮󣬽һռ䣬ȻǱӦǻսʬɣ
׳ʲô£
ξǼ䣿ǽѷ죿޴жϡ
·ֻʲôǴй
ЩƲڰţȷŰûʲôõ֮˳ƽһ֮Ŵ¥˹ȥ
ڴʱ¥ͻȻ˹Ụ̃¥ݼ䣬Ǻ𧼸޷
ǰһֱŵζǲͣɿȵζ
ζЩ⣬Ӧòһ㶫֮ζһӾܱ
Ũúܼ˲࣬æ¥ææһ֮󣬲ŷûдӣ
ֻų˳򣬷ŨѾ¥ˣ޷ԶˣЩ
ѭżȥ¥ݱߵϴּ䣬ֱӳȥϴּĴӱߣƿͼӴȥ
Ȼ
ȥҿûʲô߿˿һͷŨѾŨʵһ㣬ֻĹ޷͸۾޹øֻҪһŨ̵УͻǺôȲֹܿͻϢ
ǽϣдǸӡ֣ʵôûмʱߣԱˣ
Բô򵥡
סǿӴﳶһȻȻ͵˹ȥ
һ¡¡¡¡
ѾˣȻ糣ֻһЩҳĿ϶ȻԶ𧴩塣
ʱ򣬴ͻȻһ־һǯͼ㣬޷ķֵָʵ
ֽӹǯסĸ֮˶ӵĲλĵطҪ˶Ļֻܴˡ
ֻǴʱŨѾ壬ȫʵĿʱϢѾļޡ
־Ӵˣһֳ֮˴ӱߣְԴ
죡־ͺһ
𧲻֪⣬־Ļſ죬־ŴſſϣѸոԼθеʿķθ֮УʱýӽϢ״̬оˡ
־ʱȥԱûŨ̵ĵطȡʿ˹Ŭ˶Ǵڣڼ֮ɹذһӴ˿һķ϶
׼֮صʱŨ֮ͻȻһֻץĽϣʹŨ˹ȥ˵ȻǸղűϲŪܡ
ôͱˣ
һֻźһ߲߿˵֣־İ˴ӣȻһ˳ǽµ˵ϣȥ˶ֱߣͷ߿˹
ɴѾˣǡ쳣ûлַ·ż˾ĻҲûرע⵽Ǽɡ
Щɱ˵Ụ̃ƺ֮Уûӵ˼
һĻ̫ˣ
Ӧ˵ǡڱԽԽ죬ÿظһ죬ԽԽ࡭
ղȥĶˣô֪־һ
ǯȻȥ㣬ôҲˣǸѾˣʲôҲûСұҲ㣬׼ϳؼҿǲȻȥˣһ̧ͷ¥־µغ˵һ¡
Ͽռôüͷ
ʲô˼־һ¡
ռռ໥ӣҽ˲ͬĿռ䣬Ѿҵһˡϴּ䡢ҷ䡢ǰ֪⸴Ͽռ便ʲô˼ֺ·й𣿡ҡҡͷЩҡ
֣·
ͷٺϸͰɡʱԼûͷ
ҵʲôûУ־һ¡
ҵΣǸŵİҵġ㲻ǳû뵽λں桭պڵ־һ¡
ףҵġʲôʱģڿڴġ־ӹΣЩֵһ䣬Ȼ۵زĸ͸ģҲָ֪ܻܲԭ
һΪˣû¾ͺá̾˿
ղǰﻹʲôˣ־һ¡
ҽǸǷ֣ǽд˸ġӡ֣Ȼ󣬻һ֡־µؽһ¡
˵㿴һ֣ʲô֣־һ¡
13810960ʲôģмλ


249 ˫Ը
⼸졭ظļҺܿ⴮֡ϴּ侵ϣǰǽϡиղɰǽϡ־˵һ¡
13810960ҡ֪⴮ֵ־˼һ֮һ䡣
֪ʲôæ־һ¡
롭ݲá˵ҵģȥעҺǻܼǵõĵ绰֮ĸң㱨һָң͸⴮֡־ȫʱһֱΪǸֻġ
Ȼüͷ
㲻ΪʱظЩ飬ΪǸݲðɣ־Щһ£Ļ鷳൱ȫǳˡ
أȻЩΪʲôǰ֣𧷴־һ䡣
Բ𡭡ֻǿҲ֪ô鷳ҪɱǡҲˡ־̾˿˵һ¡
ܲô򵥡ǻȥɣܴܲҵʲô˵ű˳˼ʻϷ˳ӡ
ѧյ־˰Ű죬ƽʱûʱȥУҲ־ڽҪȥԺ·Իûõա
ʱҲ˲ʲô֤ʻˡ
ĳӿúܿ죬ʱͻصԷСС֮һɼΪŨҵζɿ˼Сĵ֮ȴֿŨ̳֡
Ǻˣô£־ҲŵζʶԼǰȡ
ûʲôطŻ⼸ŵζжԴѾЩ뷨ʱ˵
ȥɡ־¥ȥ˿Ҳ֪һеǲǶŰϡ
һϵ¥ŰڵĿͷ⣬־Կ״˿ͷܰŰڴһҲû־߹ȥҡһ壬ŰһӦҲûС
ʱӦҪָһ룬ҩЧûȻڻ״̬־˵һ¡
ôأ־һ
ҪϽЩˮŪѹ־˵һ£鷳ģȻҲ
ðɡ˵ͷ
Ǹ־Щԥ
ôˣ
˵ĻʱͱˣΨһε˾ˣҶʲôҲˡ־ԵЩܡ
ʰɣʲ뿪䣬µ½졣־䡣
ǡðɡ
־û˵ʲôˣȥˮŰԴ־ˮŰϣ
Űһ˹Ϊҩ޷۷Ͻˮ֮ɵޱȾ壬ֱܵ˼
£ңΪЩ쳣״û취ֻðǿл˹־æοһŰ
ʲô쳣״ˣŰЩѵ־һ£ҩ£ڲرѡ
ʱ䲻ͣظһ첻ͣظҵһЩǰ˵ҵйءԣ㣬ЩĶġ־ëŰһ¡
ǵˡŰҡҡͷ
ҪŬ롭¶ĺأЩѾŵתǸ浽תʵʵңܻʩչһЩǳֶˡ־ֻвһŰ
ͬʱ¶һࡣ
ҡҡĲǵˡŰ¶־飬ͬʱԵЩãȻ
ѣȻƭƭңһжüһϳȥ㣬ûôˣԣ֮󣬻ʵʵҽ˰ɣŰš
ҵԴܵˡˡȱʧȫ⴮˵ҾܿٿˡҲҡǲˡҵͷۡŰҡҡͷ¶һʹ顣
ӦĲǵˡ־Щĵغ˵һ¡
ȥ־˵һ
Ҫʲô־Щĵؿ𧡣
㲻ģҲ￴ţҲ⡣ȥ䣬ȡһëŰϡ
𡭡־ƺЩʲôˡ
豭ҨһˮŰϸǵëϣȻһһؽţŰŬţΪҩ޷ֻ﷢Щ
ë˽ˮˮеĸоֻܳлἫȿֻš
ˣ־æҿŰϵë
ŰڴȻֽ㡭ҡ
ڿ˵𣿡ݺݵصŰһ䡣
ҡȷʵʲôҲǵˡŰŻش𧣬۾ؿ־
һҪŬ밡鶼˵ڰǣҲڰԼ־ȰŰ
ڷǳڰŰؼͬʱҲŮȻ־żҲỳǲ𧾫ʧʱѭദôʱ֮Ǿ𧡣
ֽ㡭ġǲˡʲôǲˡŰֻǼš
ȥɡ־˵һ
Ǹˣ˫Ը񣬱ƼʱɶħܼǵʲôϿ˵˰ɣȻԸͷġ־վ뿪ȰŰ䡣
֪ʲô϶˵ġҲǵˡֽߡŰܾ־ţԵºǿ־塣
ܡʲôɡ־һۣ̾˿Ű˵һ䣬Ȼת߳Է˷š
Ȼ־ܲվȻ˷ʱʱġŰĲҽ
ҲҽԽԽ

һСʱ֮һѪƿŴӷ˳
㡭־ȥŰסˡ
㲻뿴ġ˷ź־˵һ¡
㡭ɱ־
ҵжûƭ㣬ȷʵ˻ѡ־ȥԱߵķ䡭־Է
ô˵־Щؿ𧡣
˵ĳ֯ɹִʲôģΪʧʧ䣬֯ʧȥϵƻ֯жԲŻᱻ֯׷ɱ־˵һ¡
ʲô֯ʲô񣿡־üͷ
ֱûûôʱȣȻҪһ顣ҵ֯Ļ֧ߡҡҡͷȻһöָ׸ǴСоƬݵ־ǰ


250 ӿ
оƬһһͷһһܸӵ״滹һЩԽѪȻǱŪˣоƬϺȻӡ̫ǹ˾ıǡ
ˣ־ЩŵؿеоƬ
װûһܲܶȡоƬݡȥϴ˸֣Ȼ־һ¡
Ҫһĵԣҵĵˡ־˵һ£ȻұȡǸװУȥһ˰ıʼǱ˹
־ͨаоƬıʼǱȻԼһЩװıʼǱ֮УʱĹ򣬵ԱʶоƬȻǸΪ911ƶ洢װá
ԺϴһʾʽݣѯǷʽ
һһַʽܲܶȡɡ־ڵԼϲͣôţַһЩͼƶ洢豸жȡ
ǲС
̩ݰҵĳ԰ɣǵðЧܲǧ֮һʼԣȻԻǻյġȥϴ軻·ܿͻ־˵һ£⻹ǡǰ졯ʱ־Լֹоɹ
Чܲǧ֮һ־㣬Ȼ͵ԼԴôû뵽أ
Ȿġ𧿴˿ԼϵѪȻ˳ȥȥԼԷ
ͬǸˣ־ܻϲسһıӰȻѴ̩ݰܵ׳˳˵Чܲǧ֮һûӦ
֮һ
һ֮һ
ʮ֮һ
ʮ֮һ
ڣЧܲʮ֮һʱ򣬵Էüʾȴȶһĳ档
ԭʮ֮һҲȶаѹǰжʧˡ⾭ҲӦҸİɣҪ͵͵ĲȻô֪־ֹš
ˣȡоƬԡ־òָꡣ
һΣоƬɹȡˡ
ǡһκϢ
ֻκϢз֮־ʾ
δӡ
δӽӣѵоƬֻǸӿڣļ˵Ĵԣ־оƬһͷŵ״Щ״һͷûбƻĻӦǺŰĴһİɣ
Ϊ洢ʵ̫˼ˣԿƼϵһͻƣֽ׶εƼܽİɣ
־𧻹ϴ裬뿪ԼķŰķ䣬ƿŽȥ֮󣬿ϵŰ·ȫˣȫһѪڡȻ󡭡Դ˿һѪ
һĻ־Щ˵ܣæ˳Űķ䣬ȴϴӷ߳𧡣
ˣ־һ
־ͷû֨첽߻Լķ䡣
оƬ𣿡־һ
оƬֻǸӿڣļŰĴԣǣѾƻˡ־Ŭƽ˵һ¡
˵оƬΪ˶ȡ˵Ĵԣ
ǵģⲻʱĿƼϳ֮⣬ܻȥδ̫Ǵ˴εͶʡ͵кܻܿһЩǳֶȡĿƼԼ˿Ƽ־Ʋһ¡
ԡְ˵ĴԺͼ񾭰Դ𧲻ɵԶ󿪡
ʲôԣ
һС˵пԿ˵ˣ˼̫ǶԵвͼǣڱѭʱһʲôɣΪʲôһ᲻ͣؿŰᵽǴ֣Щ֮䵽ʲôϵ־һ¡
Ҳ̫㲻˵ɱݲþͿֹһѾɱˣֹ֮ܲһкܿͼˡ־̾˿
ҲôģԲѶ֮ɱ˵ͷ
м仰˵־ת𧣬ԵЩǡ
˵
ǲҲ֪ʱ򣬾һЩܲп飿ҾЩӵı仯ܴÿһ춼̫һҺΪ㵣ġ־ס֡
Щȷʵ˺ܶ飬һŻصʵ硣Ϊ棬һʱ򲻵òӲĳһЩ֮ǰԸ顣ͷ־˵̫ࡣ
ɱػıԸöԽԽĮ뵽ЩĪϮΣ֮ʱǵԼȥβǾˡ
һ죬ö˵Ĵ޸оЩȥҲԮˡ
㻹ңʲô¶һ˿š־˫ֽ֣ȻԼձߡ
ɱŰҲֻѣ졭һˣ˵ȷȻ޷ٴαظ˵ĻҲԶԴ˲κμ䣬ҲŻôȻҾ˺̵ܶܲ飬ҲûȫʧԼıԣԣ㲻Ϊҵġ֪־ڵʲôȰ䡣
㡣־ͻȻǰ˫ĴϣȻ۾
ˣҪץʱˡһ֮ƿ־
Ŷ־Щؿ𧡣
ɱݲãȻѭĻЩҪܽǸ㣬ڵĵܼȥӺЩңҪѸԼܽһЩصȻܶҪʱһˡ־˵һ¡
õġһ¡Ҫģҵ˶ȡŰķʽʮ֮һЧСӻ塭־óһֽд
ʲô˼־һ¡
㲻֪˵̫㷴ǲסʱôңһˡ־һ¡
ðɡ
ˣҲҪһ㣬ҰĲµˣŻĲ׳ͨĵתһҪǵתҡ־дһֽݸ𧣬Ѫ
İɣҼˡ˵ͷļǿЩ¼õֽ±ÿհףµĶ졣
ġҲдˣ㿴ɡ
õġ

־̸ٶ˳˼֮Сڵʱ˽޷뿪Ѿѭ֪ٴˡ
̫¼𧣬ڵĵһеĳΪȻγɵĽѷ֮УݸѰҵͽ취Ҳ·пܱԶ
ѷпļ䣬ҲξǴڻ״̬µ֮ӡֽİγɵһʵĽѷ졣
ʱѭĳʲôҪģҵ취ҵ·


251 
ܶ࣬׷ӣ֮ƺϵȫ޴ʹ
Ҫƽһ⣬ȵ֪ʲôУȥ˼𰸡ڵ𧣬ʲô֪ĸо
Ψһ֪ǣҪץˡʱÿһظԽ񻯣Ȼڽġ졯ֻǡ졯ߡ졯Ҳ·пܾͻԶˣ
ʲô־һ
˼·ǰһк־˵һ¡
һһ°ɣһһоٳͷԷ籩ҵ⾿ʲô߳˭ȻԵȥѰҴˡ־𧽨һ£Ȼóֽʡ
ðɣ˵뿪˿ڡ
ǰǽϴġӡ֣ɰֹǰҲֹ
ȻǴֵ֣˵Űᵽ⴮֣Ҳǲȫġ
ŵζ
ɰ﷢˻֡
Űˡ
ʱ뵽ľôˣ㲹ɡ־˵һ¡
ܲĲ̫࣬Ǹ·ϲײ𣬺·˵ӺŮ㲻һ־һ¡
㲻˵Ҳ¡üͷ
оƬ顭־ԼֽƬϼдš
ˣкҪһ㣬ǰûᵽÿ쵽賿֮ʱͻ֮ͣ͡⣬еһУȫֹˣҲ˯Źȥ߻Թȥʱ޷뵽¸ѭġ־˼䡣
־һֱŸдֵƣһҲˣ˵ĻûκλӦ
ҿˣ
۾ǽϵĹӣʱǹӵʱ䣬ͣҹʱ
ôݵһʱٶͣ͡˵һҪ顣
ǾһеĹؼŰϣɱŰڽĿǰٵ졭һνʱѭ֮УȻһ졣
ʱκ£ѡ
һ쾿ʲô⣿Ҫôظظ뿪־ң¥ݣ߳˱Ĵš
ʲôӣŭ
гǣǷŰɫ⣬ǷѪɫĹâǣǾȻƮƮгһ޴֡
ӣ
Ҳ֪ҪӰӰմ
ŬҪǸֵʱеľ޴ӡȴѾʧˣոͿǣղһȫĻþһ
ʱֹͣˣܺãҲ㹻ʱ˼ˡ˸طŬƽԼ˼ʼ˶мƬ֮Ĵ
ʱѭĿռ϶ʵ磬ܿΪȻγɵĽѷ졣ô֮ǰĹɣȻһ··϶Ǵ֮Уûҵ·ڣֻΪһûгɹذѡ
ǹžðաֻҶѰҵڱޱ޵·һΣҲᱻѵ
ûʲôѵҡ

һ˹
ǴԼģʱӡ
˵ˣʱѭˡ
ֻǣһκǰ漸Щ̫һ
һͷһĲ֮ͬ
ǾߵζŨˣѾʵΡҰﵽӰӰ´µĺɫɢȥ濴ҲһҲЮӰӰ´µĺɫ̫С
ЩͬճЩȲ촵ɢ硣
ҲܵǰδеƣȻ̬ԽԽˣʱ䲻ˡ
Ӵ𧿴־뿪Сҵķ˹ȥӦгʱѵ·ˣԼҪǰȥ̽ȷһ¡
ѾΪ־׳ǵһеԪˣ׳򣬺ܿǻ⵱ǰֵԿסֻǣҪҵԿ׿Դ򿪵ŲС
𧲦ͨ־ֻ
ˣߵ־վסˣʶػͷСķһۡ
ȥҵѯͣ飬кҪҪ̸־˵һ£ȻҶֻ

ʱѭˡ

ӵģת⼸顭
һ߿һ˵ţ˽СʱҪһһ˵־ڵһΣһƣɫ԰ס
־Ŵ͡ɴ۾˵һие˼ŶһΣûжԴκɣѸԼЩϢ
־ǿڶʱϢ
ǰк𣿡ֿ˼־һ¡
ûС־ܳ˳
ҹҵʱ䲻ˣʱѭȥģҲץ⣬ЩԽԽŨԽԽأձޱ߼ʵĺڰɽȥ˼Ƭֺ֮־˵һ¡
ҵĴðݲôġҸôõԳݲõĴ𣿡־ЩǸκĵһ¡
¡һĴǻһݲõĴ԰ɣѰһʼǱվ־һ߳˷䣬ŰڵĿͷ⡣
־óԿ״Űķ䣬һ˽ȥŰʱȻ˯šҲҩﵼµİ״̬Զ˽ĽŲ޷ӦΪʱ仹磬ŰĻԳ̶Զˮ޷ѡ
־±ʼǱ֮ȥԼ䣬ǽڱȡ˳õŰķһһԽͨаŰ͵
ʮ֮һЧܣ΢һ£ڷüʾ֮ƽһĳ档
ˣȡоƬԡ־òָꡣ
оƬɹȡˡ
͡һ˺üκϢ
漴˷æ״̬
һֱʮӶ־Ϊٴζȡʧܵʱһ´ڱ˳
򣬵һѾԶ֣911
ǿհ׵ģӦҪһ11λС
Ǹô־ŰX13810X960X˽ȥXȫʱ0档
޷ü롣
13810Ϊ־֣Ǵһһرû뵽ǣ֮ʾ˼Ǻų롣ȻֻʾǺţûʾ֣֤˿롣
ˣ룡־һ˹
ҵûװЩƵֹһ䡣
ġ־ȴָָŰĶ˵һ¡


3


252 
־յŰĶ˵˼֣ԶŰĶ˵˼֣ʵ֤ȷʵǴŰġ
˼˵֮뵽У־ȷһ¡
ǵģҸоӦþ⴮֣ǻλûеõҪһһгԵĻ0009991000ҪԣҪټСʱʱɣ־Թһ¡
κʲô˼ָһκ־һ
顭
ѯĽֹܲۡ
Ƕκ˵ĻһֻܳΣλᱻڶԶ
ҪôŪЩơоƬˣһϵͳġ
⴮֣֮ǰûеõʾ־һ¡
ûˡҡҡͷ֮ǰҲԹҪȫ֣Ϊ̫٣ղò
Ҫô־һ¡
ȷһߣȥһ°ɣ˵ǼҵЩվ
õġ־ϵԣε֮󣬰ջ˷ıչȻİ칫
㿴·°ûУû°Ļ𧿴˿ʱ־˵һ£ھӻһֶӵӡ
Ŷõġ־ЩΪʲôһԱûжʲô·϶İ칫
绰Ǵͨˣǹ˺һ·ûоŲԣ־һٳ¥ȥ˿·λѾûˣ
·أ־ռ׼°һ
·˵ͣˣ֪ͨǰ°࡭ˡ־һ䡣
⣡ǸϽͷȥ׷ȥСŶȥСǰŶӦûü־˵һ̳֮˹˾Сǰŵķɱȥһһš
·ͷһȺСҪС󼱴ٵĽŲʶػͷһۣ׷ĿԣоһߴžһС񱼶ȥ
ԼȺܳǰƵղŻһܷ
𧿴˵ı̷֮Ӧ·Ҳӿ϶⣬Ǻԥ׷ȥ
·칫ҵˣܡ֮ıʵڲ̫Զ˲ʮ׾ͱ׷ϲסˡ
Ҫɱң·״СţӸҵ̺һЩΧ£˹
ΪʲôҪܣ·ڵһ
˷ˣҪɱң·شʻΧ£ıȺžȡ
ֱһȭ·ϣòҳˡ
Ǹºú˵ҵ˹סֱȰһ£С﷢飬ǲܲܡ
ûǵ£ͱ£ػһ䡣
ɿ𧣬Ȼ໥ֹһ£СŻǾȽϺʡ
Ϊʲôܣ˵ǰɣеǰ취㿪ڣָ·ȭ֮ڼתС˹ȥȻȡֻ˸绰־
ı̫׺СûٸˣֻԶԶָţСǵĴߴȡֻ绰˾
ʱ־ӭ˹·ƽ˳ԼҲ˽ȥ漴־˳ӣָʾСŴ뿪ˣʻƫԶ
ûܾȵˣ˵ɣ㵽ʲôںʲô·֮һ¡
ɱҰɡʲôҲ˵ġ·Żһ䡣
ûôףѻ˵ˣһ־ǰȡһǯס·֮һʹСָһָ
·ʱɱĲҺ
ڿԸΪʲôȥҰ칫ң㲻ȥȾܵԭ𣿡ͣ·һ
Ҳ˵˵㡭ˡܾҡ·۵ô죬ǰ־
־ֻרĿųװûϷһĻ
ǲײĲᰡ˵ǰɣ㻹治ϣȻ˵Ǿ˵˻ܺܶ࣡ǯٴμ¡
˵˵·ˡ
˵ɡ
ǡץҵźŮвҪɱҸĸɱҵܵȫңҰһ˹˾Լİ칫棬ñֽסˡ
˭ʲô
˭Ҳ֪治֪ϰʱǷֻƵźŮĻ棬ȻһַСС԰桭и䣬ڵ绰ҰŽ˾ȥҰ칫غáûԿײ֪װʲô
ֿʮӡʲЩ˵Ҳûбκνչ֮š·Ĳӣװ˳Ӻҵط֮ͣ־һ⳵ԷС
ǰԷСıѯһֻ˵СܣǱ˾ġȻ˾Ҫ°뿪ԱûʲôҲûѪʲôģǾ뿪ˡ
뿪֮ǰͱı˵һ£ʲôٴ绰ǣıҲ˰
ԭ־·ϻҪԼڹϵͳĹϵƽ鷳Ҳˡ˻صСʱԱǶ°뿪ˣ˽ССĴţȥ·İ칫¡
Ȼһֻ䣬ףʮ֣ʮң
Ϊʲô˱·һֻӲС﾿װʲô־һ¡
пըһ£ѾЩ뷨ҺǰһЩһ
ը־ЩԾسǸӡ
ҿǶʱըͷŶΪըȼΪҹʱһʱǶ˯ˣըĴŨ޹˯еǣΪҵһЩʣǰõǸ֮ӡֽ֮ǰһԾȵĻᡭ˼·𽥱
ۿӡ֤һЩ飬ʱΪʲô賿ʱͣˣΪʲôǻŵζζԽԽŨһЩ޷߻ûҵЩĺ塣
Ǹӡ֣ʾӣʱѭĽѷ죬޴Ӱپ𧿴һ֣ŰĴԼ壬ٵֻʲôϵ


253 
һǿ϶ģǾЩʮа˾Ǹ֮ӡֽãһĻӦھͿܲЩɹӳˡ
ʲôҪըǣҽйϵͳ˺רҹ𵯰ɣըӦþͽ˰ɣ־һ¡
ȷʵһЩңЩںǽ֮󣬶γˣĿ֤˶ûСԡǵĳɱǵĿԲһɡҪɱĿ겻ǣȻǸݲãֻǱ˶ѡ㻹ǲõҽԺʱһֱ˵Ҫɱ־˵һ¡
ҵĴ־֮һǸεı顣
ҡըѾûʲôˣըӦѾˣұʱѭĽѷ֮УֻΪ֪ը֮ǰʲô飬Ȼһҵ·롣ҵǾͻоȣҲǺܱܿԶʵеǣҲᱻαըŨɱ𧿴ԼǰƵƶϳԼʵĴ
ըѾˣǶѾˣ־ɴ۾𧡣
ܻܿû͸ǰЩԽԽŨأŨصҲʱ򣬾ˡ𧿴ǰƮĺ̾˿
Ǹô־ǸҲܲؿ𧡣
ȷǲըǣͿȷҸղŵȷˡҵȷһ˳ϣҵըҪɱǵ˭ҵһ֮ش־
˼ǡҪ˹𵯣Ҫھʹ绰ʣǽиרҹ־һ¡
ûôʱˡȥ
Ҫô־һ
׼ڸҶ¥ϵ¥ȥȻӴ¥᲻ᱬը֪ǲըˡ־˵һ¡ӵʱҲоҺ壬ܿͣΪӱըʱȼԲɱ˵Ũ̡
Ķʱըûô׾ͱըİɣҪʱŻᱻ־˵һ¡
ӵĲʲرʵˤ֮㲻ըҲ԰ˤƣʱûըһĿȻˣαҲרô鷳ǱҵǶ¥ͺܺʡҳ˳򣬺ܿѡҵڵǶ¥
Ƕ¥ҵ֮⣬סԼһЩʩƽʱ¥ǶС񿪷ŵģֱϵ¥ƽ̨ȥ
Ϊʲô÷ȥЩΣյ飿αҪգ־Щֵһ¡
һֱû㣬⣬޷ٻ޷ʹκܣҪָܻһֱڽĻûˡͷ־һ£Ȼȥҵڵ¥
ô־㣬ߵűߵʱ뵽ʲôæ¥ط򿪱䣬ȡһѴǹϻϣ׷˳ҵǶ¥˹ȥ
ܳ⣬ΪʱҪˣȻҪɱǣҪ׼ʩǲٵġ
ϵҵ¥¥֮·˳ѡ¥߼һˮ·оŴȥĻ㲻ըӦҲˤװʲôһĿȻˡ
ΪʲôҹҿӡһұըըԼأԻǴ¥ȥȽϺһЩȥͬʱȥ¥һߣ߰¥ըˣ˵ĿҲ
ҡװжϣըʮа˾ŲǱƣȼպŨ̡
𧷴ȷѡͶܵλ֮־Ҳس¥־վȥ¥һߣԼ˺˼Ȼһ󼲳¥ߣ͵ذ¥˳ȥȻԼҲѸȥ¥һߣӱըըǰ¥־Ҳܵ
֮û־˵ױըʲôģһؾͷ˱ըûзֻ̫˴𣬾ҵŨҲ
ζص¥ߣһСƬ𺣺Ụ̃˼֮͸Ϲ־˵һ¡
һ̵֮ͷų̣ȼռҾʱĶ̣Ҫ춯صıը԰¥˯˿޹ȻϢ
ҪݲذҰ㺦ˡ־ЩؿŵϵСƬ𺣺Ụ̃૵˵š
̵϶Ƕҹʱըģ˯ЩŨǲĳֳɷȼղģǿ񾭵ЧֻҪһͿ˻ԡ
ըû̫죬δܾǣըĶ̺һ¥칫ļҾߡɳȱȼպĶŨ̴ڲͨϵͳȺ󵽴ǵķ䣬ڳ˯޷ȻϢ
ΪʵңҹʱѾϢû죬ֻʣ˽죬ҵʱŻõͣҹʱ
ʱѭˣʱ޷ǰˣһ˵ֻʣ½졢Ļ䣬޷ӵ̫
ǣΪӵһö֮ӡֽһһĻᣬܷץסᣬͿܲ취ö񾭵ǴӻбѣԽмʱԾȡ˼·Խ
ڳ˯ԣôڵʲôطѵʵ磿־Щܳš
пҵļ硭֮ش־
磿ļ粻ǹ̶ôʲôûʲôѾ顣㿴ġһвŻᱻļ֮С˵㷴һ죬ÿζǲͬġͱ㲢ûзը㷢ըˡЩļ䣬ǾЩѾ˵ģȻըѾҲͲڻ˯֮б޹ˡûĹì˵ͨİ־˵һ¡
˵ļǲıģһеʱȴǿԸıġָı䲻ĸıһ˵ļ䣬һ̽ļ䣬Է֮ǰԵЩϸڡǰ˵ǱԡС˵ĺܶ۶ܻɬѶойڼ˵ÿ˵ļ䶼һ磬Ǹڵʵ֮⣬ƽʵһ硭
ͱ磬Ҽһ㣬Ҽ㣬Ϊҵϲöı䣬Ȼ㣬һԸ񡢻˼ᰴԼһΪϰжһ㡣
ҵļȷʵӦǵ̵߳ģֻ¼ġġоһУⲢζҵļ֮е˴˿̾ʹȫľֹ״̬һ˼һ־š


254 Ծ
ȻҵļаԭеΪϰţֻҵʱûпҲûйǵļѡ
Ϊ֮ӡֽĴڣ֮ǰ̽ҵļ硢ѰұҺӵҼûпġûġûиоһУȴǿԿͿԸоˡ
ÿγС͹޳ﱻյİǽϴ֡Ũ̡ϺͻѪɫ֣ȫ֮ӡֽҵʾΪֻǸһֺŨ̵ĴڣЩҼб֮ӡֽ޸ĵĲ֡
̫ȷšվǰ㣬㱾ˣǻҼе㡣ʱѭĿǰΪֹֻһܸܵѭԡһУҲֻܽҸ˵ļ磬Ҫģռ㹻ԾȡƲȫȫ־˳
ۣ̫ˡ־Ȼ붮Ƕ
㲻ȫףֻһˣڵڽԾȣԾȵķʽ̽ԼļѰұԼӵμǴӿʼڶ賿ƾŸСʱ
йܶظĻᣬʱδȫѣǰֻھˣֻѾܽˡҵķܿҵһѭ㲻ǣҲǵڶΡεѭˣҲܾҵ·취Լ񾭶뿪ЩỤ̃Ҳˡ𧻻˵־һ¡
Ҳˣ㲻ҽˣ˵˵ڸʲôɣ־һ¡
Ҫ绰С㣬»԰ﵽҡ˼Ƭ֮־һ䡣
жȷģֻļ磬ΪѰһʵ֮ļĻҲûҪ˼˵Ƿᱻ֮ġ
Ϊʵеʱ䣬Ѿҹʱ֮ˣҲǰȫģֻһ˱֮ǰһ졣һУ޷Ӱ쵽ʵеǣΨһӰ쵽ģֻʵе𧡣ԣ˺ĵежȫԲֶΡ޹˼ɣֻҪܴﵽԼĿľˡ
С㡭Ǿáͼɱǵп̫ǵˣں̸̫顣ԣͨǿϵ̫ЩˣϵҪɱǵˣ𣿡־һͲ³ʲô
ǵģþƻ˼ðŰĻǸð˻ǴĶģ־һ¡
϶ĻϵɹģŰǰҪִʲôҪ˳ʧǸһ˽Ű񡣡־ǰṩϢһ¡
ôھҪ취ҵð˲У϶׷ɱŰʧŰǵ¶ˡ־˵һ£Ȼ¥ߵ¥ʱ¥屳ƽ̨﷭ȥ
ΪǰıըȼѾСҵ;ǵĿֻţվԶָָţ˻δ˱绰
ȻǸʵļ磬ΪʵԣһȻᰴʵĹСԣڳ֮Ҳе飬𧲻ԼЩҪ鷳ӶӰ쵽ж
ҵǸðŰ֮׼ô־һһһ£жƻ֮źЭжŰĻȫҪһнвȡ
Ҳ֪Ҳûбˣҵļ磬ôұ϶ԭģұҵԭС־˵һ¡
ŰǱأʱǸԼ롭ҵǴ֣Ǵǰ֡ӦһҪɣ־һ¡
˵ĺܶԣûҲ޷ǸоƬԣǱҪҵðŰԼĻָʹߣһ롣Ȼ⴮ַ֣϶֮ӡֽµ·ָʾֻõ룬ŰĴԼ֮Ҳſҵ뿪·־䡣
е־Դ˱ʾͬ
ͳһ֮жȻҪͼðŰĻǰ˽ӴˣѰƽİ취
Сȥ·ϣ𧲦ͨٵֻš
ʵ𧲦ֻܻЩԥȻѾȷǼ磬Ҳûʲôù˼ɵˣ۵ù˼뷨˵ʲô˵ʲô
绰ܿͽͨˣǱߴ˺Ϥ
ιá
ãҡ
ĸ磿ЦһȻһˡ
ǵģмæ˵һ¡
ʲô£
֪ں̸̫飬֪ϲʶ̫ǴһλŰĺŮ
Ű֪ý컹һأٻش𧡣
ܲܰС齵ĵַýңкҪҪܼͷԭ򡣡
ǸðɣҸý绰ʡԥһ»ǴӦ
ֻ齵ľƵַˣҪý㾪
õġ
лˣҵϢ
ôĸ磬æӦõġ
Ҷٵĵ绰֮־С棬Žֱһ֮ٵĵ绰˹
Һýͨ˵绰֪СĿʲô˵źԼСȥ㡣ٺ˵һ¡
ܲİ취ҰС齵ַʳڲС¡𧲻ݾߣűըܾܿλðŰߵģֱӱݵĻԷʮа˾Żܼǰɱ֡
ڽĿǰٵ
̫㰡Щԥ
С٣˵кҪ֤֤̫ǶԵͼı죡ұҪ˽ȥλŰС㣬˽ǵļƻŲõǵȦסڲͨλý㣬Ǳʲô;뾡ҲŰС齵ַȻһпܾˣռΣ֮Уֻÿһ١
ǸҡҡȻЩסˣһ֪
Щ꣬һֱڰػ㡢ػռҡػ棬㲻ңһ
ôѹ֡ٺ
ѹǻεҡεһλ㿴һоУһЩûʱϸ˵Ҫңңһн֮һ⿪еʡڣҪҵʱˣ𧲻̫˼ʱ䣬ӿ˵š


255 ̨
취һ°ɡû˵ʲôˣȷʵһֱһΣһе壬֮ݵ
ʱ绰ǱߵǸˣеǸӣһֱһΪʲô˵е飬Ҳ˵˻һ֮ȻҲͶŲˡ
ҵϢҶֻ֮⳵־һ˳
ȥĶ˾һ
ɴƵꡣ˾˵һ¡
ȥǶʲô־Сһ¡
ǲȫָС㣬ҵƶϣ̫ǴŵӦþסڹɴƵ꣬ҲҪñķʽҵλðŰС㡣͵͵־һ¡
ܿŰ˵֯һһɺǿǱҪСĴ²С־һ𧡣
֪

˵ɴƵһ¥ʱٵĵ绰˹
ҴŰС齵ĵַڹɴƵ2107ŷǸ׷ְӶסǸ׷˵һ¡
лл㡣
л̫ĻԵ治𣿲ҵ𣿡һ¡
֮һרҸʱԼϸ̸Һæ̫㡣ʱٶ˵ʲô
õġֻա
Ҷٵĵ绰֮־ɴƵǰ̨ùԱǿ䣬Ҫ2107Ÿڡ
˼21¥סһţ䶼ˡԱ˵һ¡
Ǿ2207Űɡ֮˸ѡ
2207ѾпסˡԱѯ֮˵һ¡
2207ŵĸأҪ棬Ҫǵĸڡһ¹Ա
22092205ŷסˣ2211ŷš
Ǿ2211ŷɡ֤п˽ȥ
õ֮־˾Ƶϵ22¥һԱ¾һܰĳ2211
2211ҲǸ׷ѷԱ֮־ϲ˷ķŹ۲һ
׷ܴһҸһ䷿滹һ̨ӲϿķӦҲ׷Ľṹ࣬ӶͼðŰǼ䷿
ȥ̨ϣÿ׷䶼̨̨Ƚϳ涼̨֮⣬쵽Աһ룬ÿ׷̨֮н׵ľ롣
뵽2107ŷ䣬ȵµ2111ŷȻ2109ŷ̨2107ŷ̨ڵĽǶȿԿ2109ź2107ŷ̨϶ûˣ2111ŷ̨Ƿ޷
ȷ·֮𧲻뵢ʱ䣬ӷȡ˴šϵ֮󣬱2211ŷ̨µ2111ŵ̨ϡ
2111ŵ̨2111ŷ߳һ̵ӣɵһȻ
ûкһȭʺϣȻԴһšŵ̨ϡ
ôﴫһŮ˵Ȼ̨ϵĶ
˷֮УĿһʲôҲûŮӣбڴͷֻ֮ʧë̺סԼ塣
ȥһȭŮӴ˹ȥ˫һšĲӣ漴ڷĴһ飬ȷ׷䡢ﶼûˣ߳ȥϷİȫ˨ȷ޷룬ֻص̨ϡ
־ʱҲѾˡ
ʲôʮ׵ĸ߿գˤȥСûˡüͷ
ôҵ֣ҿ԰ﵽġ־죬ϻ˰ǹģؼʱ̿Ըһϲ
㲻ùȥӦҾˡͷһҪ⡣˵ŷ̨Ļվ֮΢΢ӣһȻ͵2109̨˹ȥ
Сġ־ľؿ˽׵ľ룬˫εʸ2109̨ĻߣԷ
ȥһ2109ŷûˡ
߻̨ʱȴ־
æ˳ȥû־Ӱ֮̽ŷ־ץ̨ײıԵŲ̆ײԵխеʹ
أ
æ̽ȥץס־󣬺־ץս֮͵ӵ
ҿͦ׵ģҲվڻϵʱûպ÷ͽǶȣôһ㡭ֻܹˡ־Щһ£֪ΪȾŻǺܲԵʡ
Ǳ߱ģôôЩεؿ־
㡭ǵĻˡ־͵͵ֹһ䡣
Ҫˣ21¥ղûץ̨ԵȥˤġŮˤ࣬ˤ󰡡Ȱ־䡣
ҪҪôа־
ûٴ2109ŷ䷴֮ص̨ϣ編ƣһԾʸ2107ŷ̨ϣȻŵ2107ŷ̨
׷ĴģĴֻһС죬Ƕȿȥ׷ͷƺûˣҲЩط̫С
Ϊȷݾߣûվ2109ŷ̨ϵ־˵һ£2107ŷһ֮־̨߳˵2107ŵû˽
𧲻ԥһ߿2107ŷ̨ţ֮2107ŷĴһ
2107ŷȷʵûˣܿ˻ûлڷĴѰһڷϿһЩֽļĵġĵģȫһЩͶʺ֮ģڵ˵ûʲô塣
ǷиʼǱԣţӵʱûʱȥ԰־йʼǱԡ
ʲôҪƷĻЩ˿ܻϣûлʱֻܵڷˣʱֻҪ׽סһڣӦþбʳһЩõ
ԣѡһʵķصҪ
׼ص̨ϣǱ̨ϵ־ǰǱƹʱ̨ڵűƿˣȻ־Դ̽˳
ôˣ׼ǰŹġ߹־һ¡
ղʧˣúܺãֱץס˻Ծˡ־ЩС˵һ¡
ǲԼˤ಻ϰ˰𧲻֪˵ʲôˡҲ˵ʲôˡ־ˤˣҲζʵȥ
ҪģҪƵҵʱѭ


256 ĵ
ҪһηЩӦѵأҪСĶԸ־˵һ¡
İɣҺˡ־ظڵʱˡ
˽֮ȥ͵Ϯڸʱٳ֣ǲ̫С־˵һս
㰲Űɣⶼ㲻ЩҶ׻ˡ־Դ˺ܲΪȻı顣
־ʱûǰѷǸʼǱ˹ڿ͸ֵƽ£ʼǱڴ洢ݺܿͱȡ˳
ȫһЩճļĵģĵģûʲôر
־еģֻ˱ʼǱԣڱʼǱ׵ĳû뵽ǣ׳ȻܿڱʼǱѰһ̣
ȻⰡ
Ȼһ˶̵Ķȡϡ
ǿȱŰԼǿҪöˣȫǻԸмƼļܼõģ־ޱǿĳ򹥻£ֻӵʱͳɹƽˡ
ֻһݺĵ
һļӦǺҪļɣ׳һ˾õҲܷļ־ֹһ䣬ȻǸһܣĵȫķ롣
漯ŹԡȻҰĲС־һҳһҳز鿴ĵ
־ֹҲһǷĵ
ݻǴĿġ
ĸ߲ȻѾ̫ǵԵףȻδʱ̫׼ȡ߷ȷʽƿصĸҪšᵽʹöɱȸַʽռһһȥĽ飬Ŀľȫס湫˾
֮ĵ湫˾ȻǻĹĹ˾ʵѾ̫ǵϡ
Ȼ֪飬޷ıʵѷһУ𧻹ǰļһݵֻ﷢͸٣תס
ܻصʵ磬Ҳͬ飬õļ֮취֪ͨԪʢڵڽϴֹ̫ǵһнӴͺпܵĻԶ֣ɱ̫ǵĸ߲㣬Ϊ泹ײ
ǰǸΪȡ𧲻ͣشԽʱգһַ漯ţȻĺЧӦҲʵ磬ıΣ𧶼ԼԵһػ񣬾Լػĺһ
ԲƤӵ¶Ե涯˴ֽš
رЩ漯ڲԵ׺ͱ߷ԱǾԲˡġ˵ˣҵ˵ˣǸ
ϧûЩԵԱ־ٷĵ֮Щźغ˵һ¡
һ취ġսȭͷ
ڴʱɾ״ֻ̬𶯣ó˿ٴ˵绰һעűߵĶһ߽ٵĵ绰
ĵĶģһ
ҽҵǸţҵıʼǱȡģת㸸𣿡һ¡
ĵѾתˣû뵽һ̫ˣٵ΢΢Щڿļ֮ܵ˾ţȻ󻹺Щŭ
𧲻ʱĵ̫ǵ˵֣˺ܿϡͿر˶֣λ塯ȷʵػ漯Ű
İɣҲǵֵģһвͼȫɱҡУļ˲Σյġ𧰲οһ١
Ķһ¡
ҾǷ
һҪעԼİȫҪϿ뿪ɣЩ̫ˣ¶ҰְȥͺáЩĵغ˵һ¡
ΪҵģõĵǣǴˣһǺÿģһ
㻹ЩɣҰְȥˣа취ԸǵġȻܲĵ
һкҪҪܺ˵ˣЩ쾡ҪȻҲ϶ʲôʱ֣Ҫǹǽٽ˼֮󲻹˵ʲôǿйҶ˵绰
Ǻܹĵ־ЦЦص٩һ䡣
ҹĵǵ档־һ䡣
ˡ־ЦЦı顣

ʮ֮󣬷ͻȻ˶ȻҪˣ
־˸ƣ־èӲɳ˽ķű󣬵Ƿƿ󲻻ᱻײĵط
ǸӣǾƻŰָϵλӶӶ߽֮˷ţû뵽зҲûرһϷţһȭĺԡ
ԭ˺԰ôһػ֮󣬿϶ᵼʱʧѣΣӶȻֻһ£Զķ򼲳֮Ȼعͷһŭؿ𧡣
Ӷͷߣúܽʵ
ˣ𧷢ԼһȭûдﵽԤĿ̸֮о̫ԡ
ʲôˣΪʲô͵ϮңӶԼĺԣȻŤŤԼı۰򣬰˸POSEŤ۰ʱϴȰȰȡĹǶȻǸӡ
ŮŰͨǹ˾Աڹ˾ըôӶһ
ԭǰǣû뵽ԼˣӶ¶һ飬ȭͷ˹
һ̵ʱ͡Ӵҽһ˵ϡ־ˣһǹǴװõġ
Ӷ֮󣬵һǵͼɳǹ־־ȻͷĹˣаۣӶδ֮ǰǹµļӵֱӶ˫Ⱥͱ۰֮ϡ
Ҫץģܴˡ
ӶصˤɳϣֱȽŹͷϣҽʧȥս
ˣ㼡ˣϾ˵ķɣӲȭͷӲͦӵô־ٻ˸ϻȻ˺ǹָӶԴ
ǰȥҵڵ¥ӵʱ־ûиŹȥǻԼԷһˣȡǹȥˡΪźҪԸ̫ǵˣһܲԲŴǹû뵽ľó˰ɣҲǸһϲ
ȷʵЩԾЩ벻־ǴĶŪǹӦòǻƺǴδġûй¼ǾͲȥ־ԶҲû˺־ԶڳǱгǹսûǹսҲòǹˣȻǹµʱҿǹȻ˺ҲδܶԸˡ
ǹȷʵڻƺŪģ־ǰЩںģȻԶˣ˵ǹе졣𧾭Ҫİȫһǹ̤ʵһЩ


257 
˵ɣŰļ壬ǰλ911X13810X960Xȱλʲôʵʵشҵ⣬ٳЩͷ߹Ӷһ
ûǾȻôжȡǹ˾ļļӶԵЩȡ
ûʱϻѺǶңȻеǿͷԣȡһǯץס˵־ͰСָжһء
ԴϴϵӽǿܽǯжϺָһĻ֮Ҳⷽİá
Ӷʱҽ
һǯӶϣҶӶĽҲú
ʮӵʱ䣬˵̽㡣ٴӶвһϣȻʼ˵ʱ
һﲻ֪ߵغСϣҺǶԿȥӶ˿Ϊвһм鿴һߡ
𧵹ʱ֮ӶʲôҲû˵ֻ̧ǯ͵ӶԴϣ˹ȥ
ô죿־һ
Ҳع˾ȥ豸һоƬܲҵЩоͼҾͲһֱȥʱҲ벻ĸõİ취ˡ
Ƶ귿Ȼ̫ʺ̱ƹ飬ױ˷֣Ӷͬﲻ֪ʲôʱͻ
ǰ21¥ƵǸ鷳־üͷȻܳ˳
Ҹղڸڷҵ˸䣬ţȥһϻ˵ȴȥ2107ŷ̨ȥ2109ҵ̨һ֮һܴӻصȻҲ˻
ãӶͷߣסںÿǿС
оûʲô֮־ȥűߣȷһ֮ӷ˳
ȻӶͷߣϳúܽʵ75ңоܳûӣֻߡ
ȥ¥ݵ·ϣһþܳæӭ˹һҪԵƬ̣ȥȡ
áװܲͷǷ˰֡
ûٹæˣֻǳе¶һĺ飬־ƺҲЩġһ֮ȡ˶Խ׼쳣Ƶ걣㱨һ¡
ڴʱһӵӵݸ˹ܾ׼شĺԣûл򱣰мʱ㱨ˡ
ƽʱЩϺȣǽս״̬ܸ֮Ҿϲ־䡣ղǷЩ£־ʹ˸ɫ־ᣬ̰鷳
ƽʱƽʱսսսʱȻҪƽʱһ־ǹ𧼸䡣
ݺܿˣݵʱ˵ݵһ࣬־һվмס˵ݷԱߡݷԱûرע⵽ʲô־Ҫȥ¥֮˵ݡ
µһ¥ųص˵ݣһ֮æ˸ӭ档
ʱ򣬾ƵͻȻ˺ܶౣڴ绰ŶԽ˵Żµسȥ˵׼ȥȻ˷˵رɱķ
ӷȥȻ־һӿٶһ¥˹ȥ
ڶ˵ŵʱס˶ˣ˵Ƶ﷢Ϊȫھ֮ǰʱκο
ͬʱĲתҲֹͣתرˡ
־̧ǹڣΰ⶯䵹ƽ˲תţͼȥתȴѾˣƶƲ
־˻ȥǹԱߵĲĻǽһϻֻ꣬˺ü׶ͺܶƣȴûѣ޷ȥ
ѴŴ򿪣Ϳǹ־ԣתǹһ¥ﻹûüߵ¥㾭
ҹرյĴţҴ򲻿İ¥㾭æͷ־һ¡
Ǿ͸Ͻ绰ǰѴŴ򿪣ֻʮӵʱ䣬ҵģ־һǹǴϣȻһ
ҽȴԽ湵ͨһ¡ͨȻ̫˳Ƶһ¥ĴȻȫûд򿪡
ʱһɫSUVͻȻӽֱ߳˹ֱ˹ɴƵһ¥ĲĻǽһı֮󣬴һ¥ƿ̽ӣ־Ͻϳ
Ȱƽ˺ȻԼҲ˺־˸ϣϳٰ֮ѳӵ˾Ƶ»ص֮Զʻȥ
ýʵĳӣײû£־żϵ̾һ䡣
⳵ҰְֶƵرױԭǾóְܺ񣬺ײǰ⳵ֻר쵼˳ģһҲûмٺܵ־ЦЦ
ô֪־һ
˵ġΣգҰְ̨ڸҾͿû뵽հѳͣڽֱߣͿ淢ǹսҾƵĴŴ򲻿ǳ鼱ֻ֮ײ˽ȥ־һ£Ȼһۺϵ𧡣
ǰһ̸˺ܶǰξݣʱѾȷеǸˣһֱػػ档
ʱȥֻһССĻرѣҳݡ
û㻹ͦ뺷İ־ķָ
ȥԷСǻкҪ飬Ҫץʱ䡣Ů˵죬һ١
ôߣٻͷһ䡣
Ҹָ·־˵һ¡

صԷС֮־źܾܿڹɴƵ֮Ǿ
˳ӺȻ¥ȥŰ־Ҳһ豸¥ҷıȡ˳һ֮ͣٴη˳ӣнķʻ˹ȥ
ɴƵǹ漰˹⣬ܿĸ߶ӣھѲ֮ǰѾ˳ǣȥռڲн²ʢԪɽׯ
ŪĶЩ󰡡²̫ճҪԺǾͶɣҰְְһдٳȥʢԪɽׯ֮ٽŵڷһЩ־˵һ¡
㲻õģԼܰƽҸܴŵĵطһЩҪҪûʱ䡢ҲûҪٽͽ췢һУʵֻǷѣʵ粢ܵκӰ졣
ҪģҪҸطӶˣõҪ


258 λ
ҪҪƽǸX13810X960X룬Ū⴮ֵ⣬ΪʲôǸӡһƵǰ
ָģ·ڡ
Ϊ־Һ˷֮Űȱ˽ȥȻҲ˽ȥ־װø˽ȥ
һо֮־ѱʼǱͨкŰӶŪ˳ˮ֮˹
ҪЩ̣㲻ڳۿ˵һ¡
ϸǸԵĵǴõ𣿡һ¡
ǵġ˵ͷ
Ҳߣ뿴ѶѶ顭Ҳ¡Сȭͷܼᶨ˵һ¡ͨ˵Ŀ֪ǻζԸļˣҶĻ˱ĥҲ˿ͬ顣
̫̫ѪȵĻתͷȥ
аɡû̫ʱ˷ѣӶŪ֮󣬱ӶԴǿж˵Ļ
й֮ǸѾĻϣΪ룬־ѾŰ˶
˵ɣʲôӶһ
ǿЦӶһƤЦⲻЦ鿴𧡣

͵һȭӶǹϵȹϣӶ۵ɫҰ״ҽȻûпڵ˼
˵ʲôдX13810X960XֵֽݵӶǰٴһ
ЩĴ֮ǲɲ³ģԶҲ²Ӷһı֮ɫشʻ
ǻûﵽļޡǯֿʼ˲˵һĻ
ŵɫҿ飬Ϊ˷ɢעùдֵֽо
ʮӺѾӶֵָǯĸˣӶϴԵͽһȻͣزҽУǲ𧹩ϳκõϢ
Ҳòи̾ϻһ˵ѾˣӶȻУҪôϣ
ʵû뵽ץ˶Էһ˻һȻؽչ
֪⴮ȱʧλ𣿡ͻȻ־һ¡
־һ١ʵĲϻȥɴƵ꣬ôϴӶ׽ΪĲҪʳ⴮
ҡܡ֪𰸡ЩؿŶˣȻǱ˵ĿЩȲ˼ˡ
Ŷ֪𰸣Դ˲̫ϣһ¡
ţ⴮֡ҲµòĻӦ31381059609ٰԼĲ²˵һ¡
ô֪־һЩ̫ŵı顣
Ҫ԰ɡǲ˵⴮֡ҲǺȷŵӡ
ðɣγԻᡣ־˵ʾס˵죬˱ְ֮ŰĶȡȻһһٵذʮһ˵Ű
ͬʱҲһδʾֵǺšǣ־֮ϵͳȴǵ˴ʾ
ӲٵǴְ
־ЩʧסӶȴ¶һЦͱ顣
źӲ˵֡־˵һ£дֵֽƬҲݻظ١
⴮ģһ¡
ܲһΣûش𧣬Щ־һ
־һۡ
ٵ˵ͷ
컹λᣬٴĻֻһλˡ־һ𧡣
Ĭˣ١
Ҳ𧣬ЩʣȴԵúǼᶨ
԰ɡٴκ־˵һ¡
ðɡ־ڵа֮󣬰õŰߣٴȡŰĶ
samyirsamparyirgongoguyuggongguͬҲһһٵ˵˸ղʮһ֣ȴúķġ
һǺŵĳ֣ӵĻʧˣȡ֮һµĽ棬ȻٳɹˣǶԵģֻҪķ
ɣɹˣ֣Ǻĵķ־ܾϲı顣
ɹ𣿡Ȼ̫ŵӡ
ȷʵɹˣǴ֪⴮ֵģ־סٵ֣ܼһ¡
ǰҲ֪ǸǰƲġ־һ¡
ǰƲģ911֣־ȷһ¡
ǵġٵ˵ͷ
ɣֺͺ⴮ʲôϵŶ֪ˣ־ֻһ֮ĻϹȻ31381059609һ֣Ȼ¶һյ顣
ȻҲӦ뵽ģȻû뵽ٸ뵽ˣֻĻһۡ
ʲôˣȻһͷˮ
ǰ911ǺֵʾС̫ˣһֱû뵽־ܸпı顣
911⴮ʲôϵüͷ
911η31381059609־̧еֻ𧿴˿ղٵĻ֮˹ǰ911Σõ⴮֡
ûˣһô󹦷ץ˸˹ʡʵǰˡ֮󣬲ɵú
ײٸǣ˽־ǰԴ봩ƣ޷ʲô
С̫ˣ־ٴοһ䡣
ҲֻͻȻ뵽ġûʲô֪ܲܰǵææһ¡
˴æķָ
̫ˡٱ֮Щ죬͵͵һæƿĿ⡣
˵־һ
ţһЩĲ࡭ЩεЦЦȻ⼸꺫羢ʱ׷ֱĽ
ϳĻϵĺ𣿡־ָƽֵ֮Ļһ£ٰŷ룬ʡȥ鷳ˡ
ʱˣرֶ˵ĴԾȷʱûǱʲô
ҴϳٿĻ־һ¡
ܿ־˾֪һϵĶʲôõˡ
һЩָһЩֱָӿֲŰļ֮У֮Щָ¡
һЩָԵģִͨЩָоƬͷųд洢ĳЩأ΢ļأڼǱܣ൱˷ܼãΪҩֱ࣬ҩԶһ˷ܼ


259 
ѹŰ־ǰͣ֡ʧˣȻܵҪԼеָϵͳԼԼ
Ϊʧ䣬ǲȫЩˣҲ911Щ֮ϵ޷ָ壬Ҳ޷ԼͷЩ˷ܼļɼָ
Ҳ˵ִЩָ֮оƬͷضҩֱĴ񾭣Զӻ״̬бǿлѡ˳˼֮С
뵽ʲô𣿡־һ¡
ģһǼ磬ܿܡξ硭૵˵һ¡
ξ磿־Щֵؿ𧣬˵ǼҲã˵ξҲã·ֻǸNPCһоǹ졣
о
ԭΪҵļ磬Ҿãܿһξ磬ҡ˵ξ磬㡢ҡŰ໥ͨξ硣Լ賿ӵʱ͵ըŻ˱Ũ̱֮б޹޷޷Ծȣ˵ξҲڴ˿һ𡣡
Ϊҵ֮ӡֽԵʣ˿ԾȵĻᣬҲΪ֮ӡֽĴڣÿһλеҶס֮ǰ飬á
Ҫģбһܴξ취ˣΨһ·
ڣ㡢Ҷξбˣξʵ֮ΨһϵݲõˡξֻͨҪξ֣Ҳζεʱ֣Ȼ˯оȷоƬˡ
оƬִ֮עһЩҩǿаѵģҪģ趨֮ĳѹ֮ǵԷŰҲѣͿֹ賿ӵĻԺˡķ־˵һ¡
һͷˮ־ȴúף˴ʱҲҪٽʲô־ٷ˵Բ˵֮ѡ˶Űָѡǣڰźõķָ֮󣬽ٴγһԿͬصĽ档
Ǵ𣿡־һ䡣
С԰ɡ˵ͷ
ȵȡҪһȨضߺضԲܽٿĻԿ·˵־˵һ¡
һȨضߣҲ˵ֻ˾ܶ´ָô־Щʧһ¡
˵Ӧþ˼΢΢üͷ
𧿴ο˱סӶ
ŰĸףϵģģȨӦöŰİɣ
Ӷ𧿴ȴ¶һм飬ǰʩ̣òҽвҽУȴʼնϣȫһ¿ˮ̵̬ȡ
Ҫ߶԰ɣӶĶһ
һȺ棡ɣӶȻǸ¿ˮ̵ı顣
Կʲôǯ
ҽٶ

ʮӺ
𧳹׷ˡ
¼ߣõģ³Ҳ֪Կľ仰־ָڵзͼ˵һ¡
ָˣȫˡƵҡҡͷ֮ǰҲһЩ˽й̱ƹûзʲڣȷʵӶһ취ҲûС
̫ǼŻˣǸðŰӦûôʹɣ׽ʵĻҵЩ־֮𧽨һ¡
Ҫȥһˡ־һ䡣
ɴƵ귢ǹ֮󣬿϶ˣ̫ǵҲˣٻȥǺѵ֡־üͷ
ҪǸٵŰС𣿡һ¡
ǵġ
֪ýܲܰæһ֮˵һ¡
ǲλŰ֪ǵĿģýλŰԼȻ취ץ롭ŮӦñҪˣѶƹĻӦûƳЩõĶ̱ƹŰɹŰйһЩ飬λٵŰ־ӦòŰǿٰɣ
ʱ𧲢֪ǸðŰʵܽš־ӶҪǿܶ౶
Ҫôһ¡
ŰӦúͼðŰҲ˵ŰС棬һȽϺɸý㣬ѼŰԼȻѵصǾˣ£ͲҪˡ˵һ¡
Լ롭ڴϰˡŵӵӣҾ˵Һ⣬һȸȣϤһ¡һ֮˸ɳ
ţ绰԰ɡʱҲûиõ⡣
ֻýմ˸绰ȥ
ʱǱ߾ͽͨˡ
㣬ĶأٲյĻɣȺһ¡
ڹ˾ء
ôڹ˾ûкСһ𣿡
ûնлģտһ顣
һȥȿȰɡһ¡
˾кܶҪƺ̫ߡ
˵С䡢ǶԼһģûգͰԼһˡ½
ղصңΪεЦЦžٵ׷Ϊɡ
㲻Цңټװɡ
ðɣҴ绰ûʱ䡣ֻôӦ
һҪԼϰҵ绰ֲŽһ䡣
İɣġ

ǸٵŰԼˣͼװɵװ׷ǺģͳɣǻȷΧȫ°һ¡ٽһļƻ
õġ˵ͷ
㲻õԼİȫǻᱣġ־Ҳ˵һ¡
Ҳ£֪ᱣҵġޱȵؼᶨѾȷһУΪ˱桢ռңԣܾô⡣
ټᶨĳһƺԼ֮ǰǸ١
ǹôǹô
ǸѩԭڼǰĹô£
ڡЩµʱ
ʮӺյĵ绰˹˵ŰѾӦ˺ٵļ棬ѼصԼ˸·ϵ¶ѿȣմӦҲ͵͵˾ȥǡ
ٰԼܳ˳־ɫµϣǷֱ׺·ˡ
ߣ绰Ǳϵ˵һ¡
ţģһ񣡡ٻһСȭͷ֪һйصռҵıսҲܸԲС


260 
עⰲȫҪţһڡ˵һ¡
ҲҪעⰲȫĿתؿһȻϵܳȥ
ҲҪˡ־һЩ𧣬Ȼ˺ɫµϵļ
šӦһ˺ɫµϵĸ
־ͳٵĺɫܳһֵľ룬Զظȥ˸·ɫܳȥ¶ѿͣˣ漴ӵٴĵ绰˵Ѿýͨ˵绰λ
֪ٺŰĶص֮־Ҳٰһ£߽¶ѿȡ
¶ѿһҺʽȵ꣬һžǽ͵Ĵ񣬵ǺʺϺԼᡣ
һҺиĿΪʲôСľ޷̫˰ɣŽŵĴЩֵߵ־һ
㡭־
ҾðɣСĻԱɽһЩֵһ£򿧷˽ȥ
ն¶ѿȵ¥¶̨ϣҲ¶ѿȵɫ֮¥һѰѵĺɫ̫ɡȻΪڵ̫ΪѣȻںɫ̫ɡһſĥȻṩ̫˵ơƺըײ㺫۶Ժʽ
־Ҫ˸ټ֮һλ˿ȺȻ۾ʱ۲ǱߵĶ
¶̨ϳ־һɢɢ塢λſȡ
ȵŹӣýˡȻһװ磬ΪŮȴһӵš
ʵû뵽ٵýȻգܵҪתȥⱻϳƬ֮ոǵһУҲͲܼǵԲõıϳ顣
־ȻƵ⼸￴ģʱͬǵգԿı֮Щ֣ʶý㣿
ͷٺϸ˵֪¶һʱ־ġ
պ˵ЦţŬסԼŵ飬ż۾ͻ־ɨӹ

¶ѿȸһ¥
СһĽţɼԼңȷʵйܽŷԶߵһλ긾˵һ¡
أ
ʱʱԶſſϵĶҲ۽ǱߣʾǶҪǵˣҹӶǱ׽ߵġܽŽ˵һ¡
С㲻֯ͷɱ֣˵ãڹ۲ҲܼǶȷʵ˾ˣ㰲ŵĶ̵ȥģû뵽ǾȻǰˣ¸˿ܽż䡣
ܽһжǶǣomaonimģܽҲǣomaonimġܽú𾴵¸˵һ¡
ţܺúܺãжź˰ɣ¸ܽһ
ѾˣһԹȥμжܽ¸˵һ¡
ˣѾĿȫͨ㸺湥ԵжղȨҲѾ޸ģԺĻָӣԳˡ¸ܽ˵һ¡
лomaonimܽٴ¸һ
ˣ֯δͿˡ¸ܽŵļο֮ɫ

ܾʲôطЩ̫ԡ־ſȵʱ򣬻ܵ˵һ¡
еĿˡԱƺʱʱһۣȻװӣ־ǺеظܵǵĿ⡣
֪Ӧǡȴһ̹Ȼ顣
֪Ӧһȹ㻹ΧоԮ־Щȵصһ䡣
ûʱˣգҹĿľΪץǣȻǵĺһаŶǰ׷ѡȻҵûˣƾǣסһûôףһ
֪־ץӶ϶ݾߣԷڽӵٵԼ绰֮ʮа˾ŻǽĿǰԷȷʵʱĿֻһӽƶԷĺķʽ̫鷳ַֻ̫ʽֱʡʱ
Ȼ־𧽻̸²ãзԱ¶̨ϵĹ˿ͣһ֮ȫվһΧպ٣һΧ־и˿ȱС
˵ˣðŰԼպټ¶ѿȣǿµĲҵڵһ磡
־׼ǹȴǱֹˣʱ־Ķͷϣһɫڻε־ûʲô֮󣬺ɫƵͷϡ
ֻܻ˿ϢͷųһֻֻҪһ˲ͿɨеľѻֲϢظɵǣͬʱһֻܻɱ¥жԷĴҲ׾ٵ顣
ǣʱûôڵȶԷȨ޵¶档
˵ΪϵͳάֻܻٻһΣʹõʱҲֻһӣԣ򲻵ѣܻǲʹõġ
Ϊ־ûзЩ˺׵ذѵǵĲϡ֮󲻾ã¸˺ܽŴ¶̨¥˹һ漴¶̨š
Ȼ
ڿܽŵһ˲䣬ޱȵ𾪡ʵû뵽ܽţܽſȥһ̣ܽҲ˹Ȼǧ꺮һ䣬ɱȻκθ顣
ô
ѵǸðŰ
Ҳ̫ɺ˰ɣ
աܽšȻطȫˣǶأ
ܽžǼðŰôɱ֯ĵλӦòǸʵŰɣߵĺ¸Ӧòǵͷ졣
ڿ֮ܽӣ˴жĿѾȷˣӦþǸ¸ˣһȷݣĺܻ˾ͻᶯ֡
Űô£ΪʲôҪպܾȵ߽ܽһ
ܽŲյĻǺͺ¸һߵ־Ŀߡ
ӶŰǵϣǾʲô¸˿һ
һˣܽˣ˿ȻͱҲˣ𧵭ػ˺¸˼䡣
Ŷܴ󰡣أ㵹Ǹҷ׵˭ĵͷϣһ£촦¸һػ𧼸䡣
оѻ֡־͵͵һ𧣬ͷϾһɫڻζ


261 ҩ
ٸһλᣬʵʵߣ׼翹ףĺܻװ
Сţ̫ˣҿܲ˳ۣȥֱ۶һŷѪ𡣡¸Ļ֮ɫһܽ˵ָ
ǣomaonimܽӦһӱϳһ߰ĳ͵˹
ǣһȴǴԴϷӹ˼ܵ𧲱ʺȻ󵶼ջʱһӹ˺¸˵ʺж˺¸˵ľѪܡ
Сţ㣡㣡㣡
¸ʵû뵽˾䣬һֵ̳һֱΩǴӵܽžȻ˶֣
ʵ̫޷ˣ
omaonimȻ˵𣬾ͲӦٶָֻˣ⣬ǸˣһΨһˣˡҲִָܽŷź¸˵壬ŵ˵ϣҿź¸˾ѪѪ쭣ϵıȻޱȵĮ
㣡㣡
¸дʱޱȵػںޣһֵ̳ܽţ̳һ޸ɱ˻û룬ʱգⲿɱ˻Ȼʴȵذɱˣ
ܽʲôʱ˵ģôһҲ֪
¸ر۾ܲʵر۾
ֹ
ѻ֣ء
ˣɢ
ܽΪ˴ȨߣͨѶַ˼ȥǰѵա١𧡢־ϵȫһ˿ˣ𵶾ָ֮Աó˷˿͵ݣͷ·ղŵһĻûзһ
ȻܽеĵĿ⿴𧡣
ĿȻޱȵ䣬ƺκθɫʡ
־ޱȾȵؿܽţֿ𧣬ղ⾪һĻʵⲻܣ֪ΪʲôЩڲͻȻͷ˻䡣
ͷ֪֪Ҫǻڣ
ܽŴһȻ߹ȥһº¸˵նϣʺȻòˡ
ܽŵĵ̫ˣ쵽𧶼ʲôҺ޸˼ˣĻĵղſĲӣ𧻳Լٻܻ˵ʱ䶼ûС
Ҿκ˺㣡ܽű֮󲢲һڣֻǺίһ¡
֯ĵλΣȨǸŰָҪŰִһҪ񣬵ҪԿܴһСعͷܽһ
ȻԣŰжˣһֱԼңomaonimǲж߸ˣе湥жĳԱڶҪҵԼܽ˵һ¡
ǾͺãȻҪ㺦ˣ·û뵽ܽţһ鷳ôɸ㶨ˣܻ˶ûг
Բˡܽæͷϴ
ʮ£ܽ˸ָ
ܽ̿ʼážžžžֱ졣
һĻ־ٺնɵĿɿڴⲻܡ
𧵽жܰɱ֯жߣ
ˣͣ˰ɣͣܽţղܽ죬ֻԼǷĿλְҵɱ֣ȷһҲ㹻ˡ
˱޸˼ĺܿµУȴҪ׸ȴԹԡ
ҿӮ
˵˵ôʲôʱ˸߷ģ־չһ
˵ˣԺ˵ɣ˵Ҳǵá𧸧˸ͷ˵־ȻصʵȥʱȻҪٸһ顣
ԣһʡ˰ɡ
ԼСʱܲͻͣomaonimͨѶϵȷִ쳣֮󣬻ԼЩԱѯѱܻ֮ܿоƬͷž綾ҺԣʲôҪģ뾡찲ˡܽȴ߹𧼸䡣
ҿ飿ǾͱϻˣϽ߰ɣܽһѡ
ʢԪɽׯСʱʱ־·̣Щżغ˵һ¡
գ㸺𿪳СٵܳڶʮڰҺܽȥʢԪɽׯպһ
ֻܳˡһ䣬㡭˭ָˣ֪ҺܻῪ
ϡָָܽš
ˣܽҲ˵һ
õģһڶʮڰ͹ȥܽһڣʱһʲôҲˣܳԿ̺֮𧡢ܽһ¥ϳ֮Ѹٷ˳ӣʢԪɽׯķʻȥ
ŮڻĸоҲᷴرɱΪְҵıɽŮ֮гɾ͸а𧱧ܽڻŵŮڴ̲֮ס
ܽضһҲʲôһ˳ܵı顣
ȻѾ𧵱ػ˰
Ǹܱܲڴô˺ߡҷģĶʮڿɾ͵ʢԪɽׯˣʵڿȥˣ˵һ¡
ðɡֻðͣԭָո׼̽ܽ·̽һš
յȻûʧһ·쭹ȥʱ˺ȴӵĳͷ߷ɹʼûкӡ˷κβ
ֻʮŷֶʮʱ䣬ʢԪɽׯĴǰʢԪɽׯԱʶգҲʶٵĳͬʱҲӵٴĵ绰ǰŰѳӷ˽ȥ
ָ£ֱŰڵǶС¥ǰͣˣܽžֱ¥ʱŰȻڻ֮УоƬȻ͵Դ״̬Ҫض߲ܶ´ָ
Ҫ֮ҪҵҺ־ȥҺ־ʵ޷ͱ취Ū䣬ȥһȫܽ˵һ¡Ű֮Ҫֻ֤ҪţͿʹӡֽ־
õġܽŴӦһ֮󣬿дǣ˳ؾͨԿ棬漴𧽻ʽŰһԿŰ˷ҩͷģʽ
оƬеǿ˷ҩͷŽŰĴԣŰ۾Ŵͳ̾һȻ󡭡˴ܽŵǰƾʧˣ
ܽźܾȵؿһУԸȴûпѯŰΪʲôʧ顣
ԷĶȼյǱҹ˾·õǵĿ˭ӦòҰɣŰܽһ¡


262 
ǵģΰɱ԰ŵģĿŰʱҲ֪˾ġܽźܱǸ
ŰҲоƬΪʲôʧ֮ûͷŶҺɱҪôӵķʽܽһ
ŰһרְʦͬʱҲ֯ʦоƬŻģڸԼװоƬʱ򣬾Ѿúųֹ˶ҺͷšʧһȷʵĶҺըΪѾˣû뵽Լҵ˾ƻǵĴ£Ϊ˶ĿҲŰ˰·Ů˾öȼյɱʧŰܽһ¡
ֹܲоƬͷŶҺæܽһ¡
صʵ֮ɱٴźܽڵ֯ĳͻͬҪܽţĶҺ൱Ȼɱ֯У𧲻̵ģҪʸ˭֪صʵ֮ûл£
оƬЭƵģųӦþУֹԼоƬĶҺͷţӦþֹҴоƬĶҺͷš֮ܽش𧡣
֪ң֯оƬͷŶҺɱ㣬ΪʲôҪңŰʱܻ˷ʱ䣬ܽ˸
ܽŶҳϡʵԼҲƣҲ̫ҳ˰ɣǱ޸˼Ե˹˳ƴӣΪȥں
ҿΪ㸶ҵһУҵܽźϵغ˵һ¡
Ҳ˵ԸΪκ飿̾˿ūûɶ𰡡
ǵġܽź֣صص˵ͷ
ǡܽţȫ·ѺҡҲ𣿡ûڲٵ׼ٴһܽŶҳϳ̶ȡ
õġܽŻľͿʼϵ·ˣһһܿѵֻʣºڿ㡣
ְܽСڿȥʱͻȻоϱ˽һˮܵһ£ǰʲôҲˣ漴ֱ˴˼⣬ǰֱðҲʵ˹
ˮŰ־һĵؿ𧣬к֡
ʱĶǶˡ
ҿѵĻʱ򰡣һæӴϵ־Űһ˷䣬嵽С¥ƽ̨ϣȻ¥ƽ̨СԱ߼һôϣ˳Ŵµ˵ϡ
˶жղŵѺľ˵µ֮ȫֹҲ޷ˡ
ɱ֯к֣
ΪⶾȼյûɱŰɱ֯⼸ɱڸƽС¥֮󣬼ɱִΧ£˹езֱն𧡢־Ű
ðɣܻԭҪ𣿡²һ䣬Ȼֻܻͷ˳ȥһ֮󣬼ɱֱȫ˵˵ϡ
һֻܻ˷ԶԸɨ飬ȷϸǷбɱһֻܻԷŵڵصļɱֽɨ飬ȷǵݡû֮ܽ󣬱սǵǶĿǰʧȥ˹в
ڣ뿪ǹط˰ڵϣֻʱѾ֣ипǧ
Ҳٻصһˣһجΰ顣
ܻڳһ֮ʧӰҪȵϵͳ֮ٴٻˡͬʱ֮µӡֽҲӵʧˣȷʵЯ֮ӡֽйأһοѰ·ȻԼĻᣬڵѾСĶ֮ˡ
ˣȻˣǺ¸ˣξɱһΣصʵ磬ҪɱһΣ
ڵϵŰдǣȻѾָ˲ּ䣬ԿоƬĽ棬ԼעĳǿЧҩ־ػָж
ܾؿŰʱ־¶ֵĻ޷ֶΡ
û뵽ҳ֯ôֻ꣬ʧ˶ѣǾҪҡָ˲ּŰûҪɱ־ͷֻǺʹڱͷš
Ժֽɣֽúչġ־Ű˵һ¡
Ҳܡǣǡ̫ǿˣǿɱ֯гȻһСǲͨܿġŰ־ҡҡͷȻ⼸ദȷʵѾ־ˣ־֮佨顣
벻Ҫôۣ˾ҲôǵģͬӵǿĳȻ֯ǿǶսʤǣ־ȴǺܽŰ˵һ¡
û֨ǰʧݲûʲôøУǸʱѭĽѷҲɵģô־ˣ˫Ҳ㳶ƽˡ⣬ܽŴеоƬͶװãҪæȡԡ־˾ʱǲᷴԵġ
ɱ֮֮ӡֽʧ֮ȫҪɱ֯ͷϣȰܽŴȳ֮ҪȥѪϴǸɱ֯Ѫϴ֮衢ͬʱҲΪ˾͵ص
200֡
100㾭ֵ
͹8
ѳΪһ8ִߡ
8ִߣļ3˼ɳһ

ʲôˣһʾ֮ٵͻȻ
Ȼָ֪æܿһȦٵӰӣ
Ƭ֮Ŀϲ
ٵǹ
ϵͳάϣˣ
ԣӻֳɹҵ·֮󣬻һЩ͹8ͬʱҲΪһ8ִߡ
ұ˰ˡл˹һ䡣
ʲôˣô󵨣Եúӡ
һɱ֯ղźܻɨǼˣŰҲ֯оƬϢǱӦѾˡ˵ŻԸܵ˵ڿٸԭҲ»صڡ
Ұ顣һ䣬Ȼ˳Ĭ
ε飬ǣ˺ܴʧǵǲǵĶ֣󲻳жôǿ޷ңûҡұҪ뿪ˣһ˭ҲҲĵطϣǲҪҵҡŰؾ־ĺ⣬תԶ˹ȥϵԵúǿֻš
ǺǿôΣһֻʮ׵ҹ͹ͻȻŰǰסȥ·еͷصض˵ϣõ涼˾ҵ


263 ǿ
Űŵһƨ˵ϣҪȥߣȴŵһҲûˡ
Ҫ£ʵ϶ڻǱô־ҹ͹ܽŰ˵һ¡
ͬʱܳһȫȼŻĳ˲ѵϵļʬճ˷ɻңֻܻҲ˵ط˳Χ延תš
꣡Ȼ۸˼ſڣѼҲˣƲ̰ɱ֯ˣԺͲϣվ˫ִʮձŴֿš
ֻǲܱˡŰؿһУȫˡ
ҹ͹ûĳСֻʹ»ŰʱֻҪʵסΪþˡ

˾СȼĴŨ̺ܿҵע˴119ֱ绰ǵϹ֮СѾյĿȫǣǱҪ»ַˡ
ãúܻ˺͹һЩҪĶ˳Ҫ־Ǹӡ
´εµַҪȡεĽѵ칫صҪ;סصֿ֪סص㣬⻹Ҫһѱھסص㸽ѲߣÿλнԱ飬ѧɱ֯ŰԴҲȫֲоƬ
ı磬Ҳٴݡ
Ѿˣɱ֯СĸӦǺڰ֮ĸ˼Ļһ10ִߵӰ̫Ǻĸ֯Ľ֮һѵ鵽Ϻ˵һ¡
10ִߡܺã˵ͷ
ֻһ8ִߣʵϵĻڼϻвСƣܻ˼ǿʵ˭ʤ˭˵һơ
ҴȥμӼ񣬾ͿԼ10ˣ810һƣͬΪ10ĻҾͿɱˣмһȻ͹ṵͨһ¡
أ޷ҳ·ոܵش죬ϢЩ˵ɣȻϻܲסȰ𧼸䡣
ܽȥ񡣡֮
һҪȥ𣿡ȷһ¡
ǵġ
и飬ΣնԽһЩ˵һ¡
ʲô飿
Ѿ8ִߵݣһļӣѾļһﵽˣͿԳһˡ֮󣬼еЩˡµĴ֡˾ԱԶΪ㱻ϵͳϵ
Ȼڲμʱ򣬿ѡμӶʮһμӵ񡣶ӱȫԱ룬Ȼϵͳ֮ѡȡԲʮ֮
ʱѡӺһӿԵֳһҲԵֳһԱʮȥμĻԱҲͶ˺ܶλȥ񡣡
ӺȫôʧܣʮŶӾͳˣᱻϵͳĨˣһ˻񣬾Ϳ֮ʱһĻǵϸ˵һĶ͹ͬʱҲ˵һŶĹ
ʱѡȻ󻹿֮ûǵţǸ⣬ͨĻ˵ͷоܲӡ
ǰһһˣڶǻʲôѶȿԣ
ǡΣաʱܿʱӺҲڱΧ֮УˣԡҲΪԴŽȥ͵ġỹһ¡
һģܽҿ϶ΪӣʵѡƼ𣿡һ£ڵѾЩȲҪһˡ
ǸŰͲ־ܽˣԱҪԪŰںĸ֯бԳӵѧ漫ߵݣܹʦѵһֲЩ֪ʶĲ㡣
⣬յоƬ׵ؿе𧽨һ¡
Ǿİɡ˵ͷҪٽĻʱҲûбĸʵѡ

С֮𧡢־ŰֻʱȥƵ갲ЪˡҪ˸׷ոհЪȴҪȥ
Ҫȥʲôط־һ
𣡡ϵı
ҹġ廹ûԭ־Ȱһ䡣
ӱһҲɱЩ쵰˯ȣҡҡͷ
һȥɡ־˵һ¡
ãֲɱˣɱǰ˵ųŰ
±׷ɱͲ֯ˣǸӶҸףҪɱûϵŰƺĿĺ⣬æ˵һ¡
Űɱ֣޷ܽЩȣȥֻܶ־ıӻ֮²ˣ֯ǰˡֻп־壬ûκθԡ
ǾͺáŰһ֮ת߳׷š
ΪѾξѯʵ̫ǡԼĸɱ֯˵齵ص㣬ϼϵͳάߣһǰɴƵɱʱԶûξǴô鷳
ԷĻ10ִ߲ڳû¶£һɱʵԵȵɱ
û¶棬͹Ҳû¶棬ֻǰֻܻ˺ͳ˳ȥܿͰѹɴƵ֮ܽСĸ֯ˡ̫ǵ˽ɱʬ𼣡
˴ɱ¾ԺǾ⣬пܻʾף类֮󣬸Ͽʲôȴǰӿ̫עĿǺ£һ֤ݱ˾ͲˡԼѯϢȰ𧼸䡣
ΪˣҲҪԼʵСжԴ˴㡣
͵̲ԸҪǿ

ܽ㡭㡭㡭Űܽű˾Ƶ׷䣬ɵ־£ȫŷ·ڵܽʱᱩһɱ
ܽſŰһۣһδ
㲻ú£ԺΪЧŰ־˵һ¡
ɣŰԴʵ⡣ܽ֯ӲɡѪɱ˷Ż޶ֶμѪȣһΪĿֶεˣͬʱҲ֯δصĿ꣬ȴͶ־ˣ


264 ս
˵ĶԲԣ㵹֨һǰôţܽһԵıָоûӣƨϴһơ
Чˣܽһģ⻰Ȼ˵ġ
ɡŰˣܽŵƢˣŮɱֲһı̬ûκθԣ˭ҲӴ壬ض׷ɱԷ
ǣȻҴƨɣ
֪о仰ϻƨ
ǡܽһҲ𧵱ڱġ
ܽųˣԲһˡ
Űʱ־ʵǸŲˡ
ܽţŰͬҲǺĸ֯оصĽɫһרְʦһרңͨҩеε취ӽռҵԶԱɹǱռңس߷ĸ߲㣬ѵĸ̫֯ǵƿ֮¡
ܽԭϴ˴жԱŰʧʧ֮󲻵òðݣ컯ŪˣŰȴ˫˫
ˣҪ취ȥĶҺͷװãʱҪץˣŰһ
û㹻豸оƬ桭Űҡҡͷ
а취һ̨ӹɴƵ귿˳ıʼǱԷϣְѴӻֳȳ־˹
־һ˵֮־˳Ǹ򣬰ѱʼǱͨкܽŵһͷһ
ԿܽԼ˳Ȼ붾ҺͷװҪи߲㼶ȨޣҺͷװõŰԼһųټ־׳ǿɵذֹܽ˶ҺͷװõԶңعܡ
Ѿȫˣܵ֯вȣΨһЩźǡоƬѺǵĴΪһ壬޷ȫȡŰһ֮˵һ¡

ǳΪ֮ЩоƬᱻϵͳдúĸ֯ʧȥǵĿƺϵ˵һ¡
ܺãǾûʲôõĵˡҲ׷

ǵ˼˭ṩģܽźŰһȥδܿ⼼δƼӰӡ
ܽҡҡͷʾԴһ֪
ҾоƬƺﻯѧоһЩҪõ۶֯ļ˭ṩҲǺϢҽӴŰһ¡
˵ͷû˶ʲôˣղҲֻʶѣԼʵѾ˴𰸡δܻһ϶ҲִߴδĿƼԷչԼ
Űģ϶10ִߣĸƿߡ

ܽţŰԸҵ𣿡ʽܽźŰ˳
ԸԶ׷ߣػܽ𾴺ҳϡ
ҡѾûбѡˣԸҡŰ̫ӵĺ⣬ҲҪ̫˽⣬ֻҪӦˡ
漴200֣ܽźŰΪԼĵڶ͵ӡ
᲻̫ˣ־ʱֵλвĸоСֹһ䡣
һһҪҪȥ졣ͷ־˵һ¡
ܷԸ֤λ־æһ䣬ļӣòĪؾͲЩΣУԺҪŬˡ
Ҫһ䱸ɭϵĴׯ԰ҪһֻӶһҪһ᷽Ĵ˾һ͵Ŀšҵ۹ԣҪǮҪǮҪ㲻ֶһУʹʵǸҪҪҺϵĵطҲܿڡ־˵һ¡
ڿ˰־档
ѵ͹Ӷ飬뽻졣ܽӧˡ
ܺã£ҷġܽŵһ䡣
бƵ·ǿ֣ȴǳΪΪʵӣΩǴӣʵ̫гɾ͸ˡ
־ʱ˽ܽеĹڣĪһ˿ɫʲôʱʲôʱôȹ˹Ȼϲɵİ
Уܽŵô˳İ
Ȼк֪ܶܡ

ڳ𣿡

Ϊѡһ֡
ͽСɡ
϶С
㣬ϵͳ϶ϡ
ʽΪ
뾡
ķʽн˾ɱ֯Ӷҡȶʽѡ񡭡
֮Լ
ԼһǧʮϸĶ

棡棡һΪĸս
棡桭
ʲôڲ鿴ԼʱͻȻյϵͳľһ
ĸʵԿֲ飬Ҳɱ֯ʽڣʵҲϵͳϵһһ10ִ߽ĸЩѵڲеĹΪƻձص׼˶аɱ
ԼԺĸΪһԼʵжйܵϵͳϳͣϵͳж³ս
սӦս֮ľսʵ֮ѷнС
սԷ֮𣬱սжʮʱѡӦսʮʱ˱սԲӦսϵͳǿ˫оս
ϸĹԲ鿴Լʮھʮһʮİٶʮڡϸһ¡
鿴Լ֮ˣ֮󣬾Ͳʵк֮䷢ͻˣ˫³ԹҪĻԷսȻһĽѷȥ
սڶʮӦս
ս϶ʮ죬ڶʮ֮Ӧս
ңһҪȥأԼҹ˸ã𧵱Ȼǻսʮ֮
ʮ֮ڣԼܽ10ھսʱŲ·硣˵һ¡
ʮڽ10ĸȴǽ11ϣͳô죿֮˹һ
սִִֻ֮䡢ͳͳ֮չĸڼͳߣԼʧȥսȨңͳ߲ô׵顭ȵ֮УǸ10ִ߾ΪҵУһ񡢻ҷ𡭡˵һԼйⷽĹ涨


265 ԡ
ҵǷˣʮ֮ڣұؽ10Ȼĸһսѩϴ֮裡Ȼ˾
˾ԡ
ûⳡըҲʹ¾ġ
˾ǰǸҵС˾һѻյ֮³ȫת
֮İʱ𧳹ûκνڲ٣־ƽǸӹڻԣ͹ҹɸش٣ڶ̶̵ʱļ㹻ʽ
еģɴ·㴦һҴ;Ƶ͸ֵҵȻλЩҵĵһҸߵݣϴͷװ޲ʱˡլӡ
լҸߵԱߵСɽȻؽš
ܽŵļٶڣļ֮ŰǴֲ¸ĿоƬǽȫļӺͿơ
жģ̱
Щвҹϵ˹·ͷϵı仯ͼ̽Ѱƣͱˣ֮ҹϱ㴫פеĴԣû˵ȸҽӽ·ˡ
˾Ѿţн˴չĲҵ鼰᷽棬֪ѳΪһмҵ
һǳΪʡҵĹҵȻ硭
ڼ𧻹˼Ҫἰһ¡
һר˰ѹᡮĸס˳е˹˾˸нв£һ׺լרְķں˾
£ȻΪģ֪һ֮󣬸жõ
ڶǰѴӶʼǱŪļٴΡ٣תԪʢͬʱͨܽŪĵƼﱻ̫ǲ߷ԼԵ׵ԱҲһתԪʢ
Ϊ£ٺǰʱѭһһЩξڡ塯ĺܶƬϡ֮ͨ־˶ζ𧷢Լϣ̸ܺһΡ
ǣ𧶼Թ̫æΪɾܾˡ
һҪἰһ£մȥ˵湫˾ְӦƸ˾Ҫܽͬ¡
Ȼ¼˽רְ˾
ְԭڵ漯ŵεĿܼҪʮǧΪܽţ޷˵ѡְҵ

ȷЩǮģûƭְ裿
ϸĸӵլ֮󣬿լļݻʵľ仰ˡ
Ҳ̫ˣһֱø粻ͨˣЩȫ׬ģ̴ش˸ĸȻҲ֪ôŪһеġ
ôôİ㲻ΥɣϸĸȻܲġ
ôô°Ѿǽһٱˣ䵱ķˡ
ֻЦţԭôüӦǮ˵ʵ˾֮ʹòȡ˼ʩΪ˱ˣҲòǽլǿ϶ɡᵣġ
ǽһеԴʲôƱ˵Ʊ˵ܱĻԶ˸飬ϧĸǲšҲû취ˣֻʱǵˡ
ˣҲˣʲôʱǱӰĸǺ˼ֿ֮ʼһ⡣
İɣԺϱһѣûӣ׼˴ˡ
أܲܲҪô죿ĸڶ޿ˡ
æˣǴæˣææʱ俼Ƿ°
˾ŵʮѸ٣ѸȴǽӴʽ棬ʵȴҪԶˡǰ˾ֻһʮ˵С˾ʱ־Ĺǿպͣ˾ģʮٱǧ֮ȴЩˡ
˾Գг۸нƸڽ˴ĹԱЩݬ룬ڹ˾ĸͶʣĿУⲻк̰ܶΪ˾ЧʼΪ£ܶչʲ˱˲ʲй˾ʲƸľʹø̵ַ鷢
ҵϢǾ˾ɵǮ࣬Ҫ׬ǮӦƸ
˾ҪְŷḻԱˮӦƸ˾Ȼڹ˾תдȡǮơб˽ҡ
ǰһֱЩ鷢Ҳ֪˾ţЩǲɱġ
ǣɵǮ֡Щˣʵ̫ˡ
й˾нļĸ߹ܣڽ빫˾֮󣬶ϵͳ˼أ˾ҵҲȫƤ¡
˾һʱ֮־ļİԱϳϵͳ¼µļƵ˷ڱ̹˾ʲ˻¸˾ΪΪ֪û뵽һȫƤӵ¡
̰ⶫֻҪкʵͻҰһնϡڲ־Ŀǰнļʮ˾߹Աֻû⣬ʮȫݡ
ûݵ˱ίΣʮλ߹ܽŴ߽˵̸ǽһ˼롯漴ֽŰʵұֲͿоƬ
̰˾Ǯƣȫ⳥˹˾ϵģһӴֳ
ܽŵġŰоƬֲ֮ʮɵǮǮĸ߹Աޱȹ˳ʵʵΪ˾ˣӦõǷн꣬ٲڱ㹫˾ĹˡǸԼǰ̰Ƶ֪Լȫˣٸ̰ΪǴ
м̷ͼߣͼͨԼķʽ˾ֲоƬĿֲĻý˾ħߵƿء
ڹ˾Щ̰Ա御ܸĹµĶûаȥ죬ֻҪԺ󲻷Ȼã⼸̷ӵΪȴǳ׼ŭ
˾ٴпһθ߲飬λϣ̷ӱץ˻߹ܵ汻ǯָѹˮ౬Ƥʡ
εĸ߲飬ܶ߹ܰⱲµĶȫ˳̷ӵʬ屻ճ˷ɻңʣ֮и߹һ˾ʾޱȵģⱲӾκζ˾顣
˶֮˾ЧʵתԹ˾߹޲Թ˾ҵϹᡢҾа˽ģܶչĲʲŤΪӯ
Ȼ𧻹ǿԱرǸ߹ܲμܽƶĸѵƻиߣ»Űɱһٱ飡
ѵȻڽʱǵڻõġ
ʱֻҪʧܡˣЩǿԴҪģѵЩˣǲҪ̫硣


266 СȦ
ʱʵеʱͣ͵ģӭӺͺĸľս֮ǰϵ20޵һ죬ȻμӼͲμӼԴԼڵļ
ȻˣȲμ׵ķʽʵɱСҰ֮ģõĶͿõֵ
Чʵ̫ˣ֧ڶʮڴ810
ԣЩѹûʵȡֵ飬ֻڲͣԼԼȻ󡭡ھս֮ǰμӼԼһٽ10

һֱΪҵĹǿڹ˾һϯ֮أû뵽ұԶˣ˾־ʱޱȵسݡ
ڹ˾ģѸ֮˸ְ취ļĸ߹ܺԱǵĹԣЧ΢Ҫˣû뵽֮󣬶̶̼ʱ䣬쵶նһжƽˡ
һֱΪСڶ̶µʱȻѾɳΪһˣһˡ־ᶨĿȷɱϡ˫ȫƺһ˲䣬ӵ˿඼еƷʡ
Щ㲻ʲôܵȻ־˰֣Ȼڹ˾٣ȴޱȵΣС
ĸ̫ڲܵش֮󣬿϶ʹưոݣݹϢĸıһ10ִߣԷҲսһսֻҪͻӵеһС
ҪԼ10ʵ϶ԶԷγѹԵƣȻھսдܶԷѺĸѪϴ֮衣
˾֮ͻٴν֮УԼʵ
˹žħ֮ս֮á֮Լڻȡֵ
Сִ绰ˣμӽڹɴƵеľƻᡣ־˵һ¡
ûʱ䡣ҡҡͷ
ҾðɡΪδķչƻ㻹ǲμһµĺá־Ȱ𧼸䡣
ôųϹϵˣ
ľƻԴΪ⣬μӵȫǲеһоʹǵʡƺкͲеĸý嶼ᵽŻվҲɳͼ߶ԴƾƻʵֱڷչѸ٣ع⣬һι¶ˣƾƻᷴе¶ᣬӪźϵ󡣡־ΪʲôҪμӽĴƾƻԭϸһ¡
ǡаɣ㰲Űɡ
õģҪŵĵһ㡣
Ŷʲô£
϶ôˣǰ˶ķװƷʲôĶѾλˣһ˰ɡ־Ц˸ơ
㡣

ɴƵĴƾƻᣬǵ漯ŷԼʡи룬˵뵽񾩳Ȼиý弯б־˵ûһμõصԹڵĻᡣ
һõġ
ƻȡԲ̸ķʽһЩȷϳϯҪ͵λǰźˣдֵưڷӦλϡ
־ܽͬȥģ־֮𧱻ȥ˾ƻǰļһλѾڷźдƣ־ܽεһЩλϯ
ȥʱӱѾºüˣȫǶʮˣ˴֮Ϊʶ𧵽֮ǰѾȻˡ
Щ˶ǲбصĴͼҵӵܣҲǴ˵еĸ̳ǡ֮ǰڸ־ƻҲǾһƽҲᾭһΡԡ֮ġ
ԣǷһʶİ𧱻쵽ӱߵʱһʱ֮䶼Щɻ̸ЦҲһƺڲ²˾ʲôݣʲôʸһ
ǵһβμľƻᣬǰѾƻʱ꣬һʲСĿǮȻˡһ췽漯ӣҲ־¶һС
ԣʱЩĲɡ
λСֵܸմߵһʮһˣǲĲҵʾļ̳ߡ
ϣ𧣬𧡣һ䡣
ִֵ֪Ƶļҵһ˶û˵ЦˣһȤؿߡ
ָ߹ĴƾƻϺһִƵҵûﵽһģǲܵġ
šһ䡣
ţǱҵʲôģԶزļ̳һΪǰŵĺܶĻԵ֪ŵ˺ٺ١
Ǳҵʲô𧱾͵ȥģû뵽Щ˶˵û취ֻӦ˼䡣
ǧļ̳ܴءֹһ䣬ߵŮӡεļ̳Ļ֮һں˳ȻһЦ
ȡ⻰Щεؿһۡ
СȦǮһ˵֯˶СȦĬϵȦ䣬ֻĸΪֵý֮⣬˷ǸΪǧдĺһֱޱȵطӭʩɫĹ
ղƵľٶǱȽϿŵض˵Ļʾ͵һַʽˡ
ĵӲ³򡭡
Դ֪漯Լռ仧֮ռСٵĿ׷֮һϧֱڣһζСԼҲûɹǰʱ򣬿ƷǸʶˣռҵĹԱѯһ¡
õĴǡλС԰ģĪؾͶʮֵĴ͵⣬ʱ𧱾˸Ǵ󷢣ҪԼСȦһ裬ռǰʧ档
΢΢üͷоеıĺų⣬Щԭ򡭡ʶҲûЩ˰ɣ𧲢ǼƽʲôϾռҾٰĴƾƻᣬھƻֳʲôõռϲÿ
λֵܣǵһβμ־ƻɣЩнŲߵһʮҵҲڷˡ
Ʒ˾ˣǸһˣɻСȦһλƽɻҲҪҵǧ⣬Ϊͬ˸ֵܣıƺϲλСϣǲɫرһ𧡣
ûонҪΪһ곤˵нˣ϶ǾнˣǱ̨Ȼղŵġ˼ࡣ


267 ԸΥ
нҲãҲãָûӣЩ֮ӦùһЩǡ
ɻĻ֮ЩЦá־Եˣ˿ţһСָͿ԰Щȫˣǰнë߰
ǿռҵϣǼƽϰɣȻƾƻҪѪȾƻˡ
Ժ󾭳ĻͲˣⶫǮģҪʲôȦӡεһֺŵźƾƱɻ䡣
⻰еȦⶫҪǰȥ񾩳ǰ£þپһ𶷾ƣҵʱÿ˶Ӱóֻÿ˶һ¡
Ͱ쵽ٵȦȥˣǧüδɻæά꼸䡣ڿƬ֮Ҳһ۵顣
ȷʵܻ쵽ʲôȦȥע˵Ʒζ͵ΣȦЩ˵ĺӰõ֤ݺעţȻôϲں˺Ӱ֮󣬰ƬԼ΢ϴҫ֮ġ
һҪһڲϢصغ˵һ£Ȼһۣ·ǸһԴʱǹǰҫ
ʲôϢæһ
֮׵ҶӽٽĴƾƻᣬǴȦŵõĵһϢ
֮׵ҶҪϢ̫˰ɣ
ʢŵҶӣ
ҶϽӣ
Ҷһǵţ˶Ҫˣһ˵һ£⽾ҪΪ֮УΨһҶʶˡ
ٺ٣ҶӣҲʸǣɻһĵ˵һ¡
ǵȻİɣҶӵ˵ʱһһһܸģܲһҶӵȦӣͿǸԵıˡ˵һ¡
л̧٣


һȺ˵ĶԻɵԴȥײǽ֪λҶʲôˣҲ޷ΪʲôλҶӻҪʸ֮˵
ġĺôЩеλˣ˵֮ı֮ͨҪˣΪʲôֳȴôһ
ϾĸǺнǫѷܵ͵ģͱʶҶï飬ͷǳĵ͵ڵ٣ΪҲǫ͡ǸĴˡ
ʱһʺȷʵܻһһ仰ۡȺ֣λƽﶼҪǧƽЩ˶ܷӭ꣬ƫƫԽᣬСȦӵķҲͲˡ
ҪһȦӡõһȦӵĳǺܲ׵ģͬʱһȦ˵ʣҲӰ쵽˶Ŀ˵ķӭм٩٩̸
Щ̧ͷ꣬ղ˵Ǽ仰ͬġͱڿȦļˣΪӡˣҲû˺ӡ
Ҷӵ֮Ȧи϶ήǵҲҶӶȦӡ󲻼ѡ˵ֳ𧣬еų֮Ա
ҪλںҸλŰɣȻҶӹʱܻ᲻֪˵ʲôȽϺʣڳͲˡεָŴűߵЩװܺȰ𧼸䡣
ϸ磡ڿˣ
׼ҸλµʱٴԶ˹ϲǰȻһӵؿ𧡣
װԴ绰ת桢־ת棬ġΣһҲûɹǾɥڰæ˸Լˡ
ȻǴƾƻĹϣڼˣǲ֪ûлһܰ⿪еɻ
ȷʵæٽһ¡
ҪȥĶټҪ뿪˼æһ¡
Ǿﲻ̫ʣһط㿴ʲôطȽϺʣһ¡
Ŷ΢΢üͷȻסֱۣһɣǰһ¡
Ǹղźֵأֵܾͦãôһ˵æЦе߹ס𧡣
˼ô˵Ҳæ˼䣬𧲻ҪСۣǸղֻǺЦ֮ġ
Ȼֻ˵Цһɡ𧲻뱻ģǺ˵һ¡
ô֣Ҳû˵ʲôˣ˰𧰲Ҫ־Ľ飬еȦһЩµʶһ£չ˼ʹϵˡ
ϧԸΥ
εĴƾƻԪʢŮٵﱸģٽЩæոպ˵˼仰˹˵мҪȥٺܱǸغкһ˵Ȼ뿪ȥͻ¼ȥˡ
ֵܺС㡭ɻ֮̽һ£ڰ̽鱨Ƕ֪׷ٵ顣
һλķǿŮλλõĽݾʲô¡ʲôŬҲҪֻҪһλŮһоͶˡȴ󷢸пжıġ
ǰ漯ȻЩҵ͹ϰ˾ԺȺöˡҲЦеظ꼸䣬ͬ¶һĵ顣
ҡҡͷѵ糤һС˵ǵĳôô˴ǸռӲǼƽϣѸǷˣһŵʱǿ޶
ߵ󷢸пʱ򣬾ƻֳһɧ
Ҷӹˣ
ʢŵҶӣ
ҶӹˣҪҪȥӭһ£궪˸һ¡
ҪҪļעƻǣһѷӭȥӵΪʺϻָ߶˵Ȧӡո߶ȦӵǣҶӵǿˣŶÿӽаݻᣬʱԻܸǡѹסߵ˵һ¡
˵䣬ű߽ҶȴǴǵ˹һľϲ顣
ֻһ֮Ե˸ӰҶӾȻǵңһĻɵôΪϲæʪ˲ԼȻվ¶һЦݣҶӻû߹֮ǰȥźҶ֡
ʢŵļ̳Ҷï飬ǿɲһܽύ˵ġ
ҶïƲˣԶ㳤˫֣һе߼
ҪҪô鰡ֻգҶҲ̫˰ɣб㷲Ҳæ̧һֻ֣˫׼Ҷе˫ա


268 
֣ǰһСΪҲأԸﰡҶï嵽֮ȫֻϳҪ콩˵꣬˫ֽסһֻʹҡţһϲı顣
곤˫ֵڽ춼ȥҶӲΪϳ˲ܵģΪϵĲŹģϵôʶҶӣ
ɻЦҲϣԭŰǽܸҶӣԼĲأҶѹͲʶꣿȻٶЦһ£Ҳ˼ֻһֱšһųһֱţ⡭⡭˶Ѽȥˣ
ҶְˡҲû뵽Ҷï飬ϵͳⰲŵİɣδнաܽšҶïҲˣڵѾԼҶïֲʲô䣬ֻܴҶïıӦǰ˶˹֮ġ
ֳ˵ĿȫеߣʲôҲȫеﲻͣţ̾˿͵͵ɰ
𧱻ҶïȥˣҶǾ֮ףΪ˺ܵ͵ٹ¶棬ǽչеĹͣڼ֮ʲô˲ˣһֱ𧲻ͣ˵Ż˵Ÿж˼֮顣
Ҷï˵֮¡ʱֻӦҶïҪЩҶïľ֮飬ϵͳȻԲ˺ܶݵҶïļ֮УԴʱҶïŻ˵ȡ
ҲãʡһСһĳ

ŮλʸȨҪˡȦǰӶֻӱߵ͵͵Խˡ
ǰ˾Ǳ塣Ʊ˸POSEȻ󸽺һ䡣
ֱСһʶҲǵˣһ¾¶ڡɻҲοһꡣ
԰ǴƾƻᣬϾʱˣͻȻ־
ɵ漯ǣͷĴƾƻᣬҪĿףƼ¹ҵ԰仧УҪʡܻһٴƻ𡯣Բеί쵼ʡ֡ĹֻܻᶼԱ
ƻһʼλ쵼˴ƶԱִһЩĿݣǾƻĲλḻǽϾ
ΪûʲôִѣֻһһԵĴƻٻҪĿΪжཨСѧԲλĸǶҲֻǿӣԺ͵֮ĺԾʮ򡢶ʮĽ
˴δƾƻ췽漯Ҳֻʮٻ֮С
ҶïӾǹ漯ѹ˵ӣֵʱҲֻϾʮ
ΪСĴҵϾһ򣡡̨ϴһ£ͬʱĿ⿴̨ŵ𧡢Ҷï顢ٵˡ
̨ôһ˵ʱί쵼ƻĹԱҲ׷һл⣬һһ֡
ܿ죬ƻĹԱȷǧüŵһλȻٴα˼ҵ
ذ֮£곤һеĶں͸λ쵼һһ̨֣֮ȥ˼ֿؼ
һֻС˼ҲôС֣ǧüһֱֲ֧еĴҵҺռҲѽ֮ã˵ǣҽ쵽ΪСֻϾһ򣡡˵۾𧡣
һۡѾǳʲô˼ǰǽѾġٳҡٳҽҹȥȫˣȫճɻң
ȻˣҲֻѣ𧻹ûôСۣ˳һ۾Ҫȫҡ
ξƻϣҽʶһλΪܣϣֽ𧣬˵ʵǿҸղźλֵ˽˸ġҺ˵ˣϾһ֮󲻹Ͼ٣ҶٺϾͬǧüڴҵϣ˺󣡶ΪСĴҵٶҲӦõģ꿶Աһ¡
Ҫٵصش
ٴζ걨ҵȻһĿͶҶïߵ𧡣
𧸧˸ԼĶͷѾг𰡣ҺɶʱԼ˰˼ǡҾ٣һҶһ򰡣ǻûӣ
ֲΪѣ٣С±ǡҶïѾǹ뵱ڳĳˣȻ𧸧ĶҲΪΪѣæС˵һ¡
лҶ⡣ҶïЦЦ
ӦõģҶïæһ䡣
׼ΪСĴҵϾ٣ǧüŵ˴˵㻰˸ղŵһ֮⣬ϾҾϾ٣ʳԣٴһ¡
֪˶֪ΪٵԵʺЩԸ֪ģΪ˹ϵܣַʽ೴Ȼˣʱ֪Ҫռ˾Դʱ̨ٴζ˱ҵŻվļҲʦѾͷ𧣬һʵʱֱ˳ȥ
ԭ͵͵ǮˣһҪôվ̾˿һ¡
һԣ׷ҸղżȻѾԼ׻ԼⳡϵˣҪľһŶ֣ûгźһΪѵ飬ΪԷˣ̬ȸ
ֻֻ˸绰ȥһֻ֮
ðɣڸղѾϾˣ˽ƻܻΪٻ˺˵֮˻ȥ
ֵܾ˶ٱʲôòҸŵģӺɷ˹ؼʱӲ˿ɲ̫á˶ٶ˵˿˵̬ҲԽ
ĿľǱ𧵱ڳ󡢵ٵĿȻѾﵽˣԷ˵϶û١
ƾȫƾԸôŸɾͲˣƫռƻĳԣһ򣬾ƻ֮һ򻹸ġٽˣÿ˵ʲô˵𧣬һٱƣʵ̲סڻ꼸䡣
ֵȷʵˣֻܿŮˣ걻֮󣬿ø
Ϊ̫Σȫʱ˵ĿҲһ𧡭λ֪ðԼŵҲ̫ˣȷ˴󻰣ˣôý壬
׾˶ٰˣ˵Ҳû˹㲻ǣ
ˣŵľˣǡһŮԱ


269 ѡ
ڵǴܻʡֻḺ˵һŮԱΪȫܰڳ˶
٣Ͼ˶٣ҶϾͬĽԱһǰʧȥӣһҪһ
ǡʮʮԱͽ֪ʲôԵʣŵıʼǱͻȻ˵ϣæȥˡ
ʮôֵҲ̫ˣǮôõó̴֣𧳰һ䡣
ǰֵǰǰڣǻΪֵҪϾأϾʮ򡭡Ҳ̫ˣɻҲæһ¡
ʮʮڣ1Ÿ0ʮڰʮڣΪٻϾʮñңʮڣʼǱϵŮԱѱʼǱûϣٴ֮Ъ˹شžղ˵Ļ
ʮڣ
ûɣ
Ͼʮڣ
һССĴƾƻϾȻʮڣ

֣ⲻİɣҶïҲˣǰʢŲμӴƻһϾǧǻڻĹѵʱ
ʮڣҶï鿴Ǻܲ˼һ֡
ģΪʲôҪʮִ֧˴εĴƻ
ſƵģʡ
ǻƺձġ

һȺ߷һΧŲɷá
仧ڲУҲڲгģԲки飬رǲأһֱǳ׬ǮȻҪ񡭡־һۣǰдø˵һڼ˵һ¡
ԭֻϾʮģⲵ췽漯ŵӣһƣû취ֻⶨ˸ǧĽ绰֪ͨ־ǧƿתȥˣǧӦõó֣ӦûۣССؽѵһˡ
Ϊƽû̫ܹ˾飬Ҳ֪־Ūôˣʱ˵ǧʱ򣬻־ЩΪѣʵû뵽ǡ־б뺷ˡ
־Թ˾ĹܽźŰͷбһղŽӵĵ绰֮бֵĻˣԡذʱغǮһһȥǰӣͬʱҲһ󹦡
ǮԺŪˡ
ӣղ˵Ͼ٣ͻϾͬ԰ɣһȺûüǰļߴʱѾΧߣ׷
ʱȫµģ֪ԼӦ˵ʲôˡʮڡЦɣ˸˰ɣƲİɣ
ҪΪҲֻǺЦɻԣæչΧ
԰ɣӣղ˵ġǧüڴҵϣ˺󣡡һԣ׷˸ղŵһ֮⣬ϾϾ٣ʳԣȻѾԼ׻ԼⳡϣҪľһŶ֡Ƶȫȫֱȥأ
ǰӣǧüŵġšĶȥˣ
ӣȫڶеصĴֱء
ӡ
ʱͷ󺹡ҰסͶŰ˵󡭡ӰߵľͷһȻԵ˵ϣ֪װģĻˡ
֮Ҳû취ȥ˵ġ
ţͶʮΪƶģ޽СѧֲũĺȴѸϴ˿
ȻΪв֮ӣǣﵽʮ֮ЩνĲ˵һ¶棬̾ͻᱻ
бҲʮڸ׬򰡣
ԣͿе󣬻

ͷϵæ֮㿪ʼĿ20޵֮ǰ10
ѡм򵥡ͨѺجѶȿѡҽȽӦһ£֮ȥսͨѺجѶȵ𧽨һ¡
5ʱμӵǸʱմֻͨѶȡ
ѡͨɣ򵥵û˼ش˹ᣬ˺üѡƺЩ˵ȥͨѶȰɡ
ʵȥսجѶȡЩˣΪСǣǲҪôƴˡ
ҰӶϵĻȴȥ򵥺ͨѶ˵Ȼٸǵı־ǷȥϵѶȡ
ֻѡѶȣʲôġ
ʲôʱ񣿡
ʱɣѾ׼ˡ
ͨѶȿѡ׼ĸһȥȫϣ
ȫϰɡ
ûȥ
Ҫİ
ţԴһЩ뵽֮УֻҪʮ˾ͿˣԵһ
ҪȥѡһЩˡ˵ͷ
һЩ˾ĸ߹ܴȥμϤԸͬʱҲͬиҳϡ
֮ͨ޸ļ䣬ֻΪȥһѵֲ˵һ¡
õġ

ѡ齻־
Ͷ͵ͰʧȥΪ˾ĵĻᣬԸμ⻹˾ĸ߹ܡں־̸ͬʱҲܽܺ־Ŀ֮󣬱ѡк϶һһεġչѵ
Ȼ־ǰҲ˵һб뱣ܣһ԰ѵˣǻĪرܽšЩ߹ܣⷽľȻǲҰ鵽ȥ˵ǰһԼ˾Ļᡣ
л͹˾³ܲõһչѵҵϸһ˵ǧĺûᡣ
һ׼֮ʮ˵Ϣϵͳ֮Уټҿʱ򣬿һͨѶȵ
С
ʼ͡
⣺Ȱ

һӰ֮һ˳һ;վ
˴βμѡ𧡢־ܽšŰ͵Լ˾λ߹ܣͶʲܼδز˾ܾ̺աزٻͱԱ
ۣһ뻹ڻ׼ᣬһȴǵһ;վü˾߹һʱЩԽܡ
϶ֶΣġ־˵һ¡
עɡӹ˻ͷ֮УɺҪļԱµǵζٵһһЩעҪ˵ˡ
ӡΥ˽ºͲʶ˽̸


270 
һ֮󣬱ǡȰʽʼ
ǽչѵġط𣿡͵Լ˾ļλ߹ܳţáһƺûʲôصģҲ֪Ϊʲôһ˵ôء
һʼĴͺ֮⣬ڵĵطǺʵ磬ӦСسǻСϵĳ;վĴ߶뿪ģġ
Ȼ󣬳վϵġֽġ
Ҳڵ2014꣬ӣʵеļҲһ¡
ǱҪҹʱ֮ǰȥҡȻѾӵʾ
ȥ𣿡͵һ¡
Ҫȥָųվһǧ׺εĴɽ˵һ¡
Ҫɽ˯ɽ𣿳ʱӦһЩġزٻСֹһ¡
ԭΪչѵڿ֮Ȼؼȥʰٳģʵû뵽ǡ׼أͻȻͱ˹
Ҳʧ־͹ٻ˵һ¡
Ŷٻû˵ʲôˣʲôҲȥɽһ飬ǲһЩη֮ġ
ɫˣǳɡߴһˡ
١Щ֮Ĵϰɣһ·;Ӧò̡ز˾ܾ̺С𧽨һ¡
ϴǮ𣿡˲̺һ䡣
ףҵǮأǴǮ𣿡̺Լ¶֮󣬷ϳ·⣬ֻǮʲôȫûϡ
ûϵĶûˡҲ֮˹ٻһ䡣
¼ˡٻЩƵı顣
ʳ֮ģǲõģġ𧰲һ˵
˸ûע⵽˻ڹ۲ΧʱܽźͱԱѾʧˣ˸ɽ·߹ȥһʱ֮ܽźԱߣԱжϺʳˡ
֮⣬ܽŻŪһЩǮƺ͹ߣҲֻҹҪ뿪ˣɱʲôģֻҪ̫İ참ٶȣһʱܸʲô鷳
εѶΪܼͨ򵥡
ҪŶȥɽϵңڹҹ
ҹʱ֮ǰҪϵңûиϵ˽ĨɱԺ֮;뿪һ뿪ҲᱻĨɱ
ֻҪҹɹͨ˴˴
⻹
һڼ䲻ɱԼӺӺ֮Ҳɱ¾򽫱жʧܡ
ǲɱ񣬱ɱĴһ״һȺͨǺùˡ
ܼ򵥵һ񣬶ѶҲֻͨΪ϶ô򵥡
Ʋ⣬ܻܿй֮ĳ֣˵вҵǹҹӦò̫ס
𧡢־ܽšŰԱƽվˣɽ·Ȼʲô⣬͵ԡ֮峤ûͷҲû⡣߹ͨ־ܲԵģҲߵúܿ졣
Ϊ˱ʧ⣬ǣܽһɽ·ǰܿͷĵЩ࣬ɽµĳ;վ̫Զɽ·Ȼխߣֻ˴ԼһСʱʱ䣬ɫոպʱ˾ͽĵؽ硣
һͨɽ壬ΪɽɽҪһСʱҡѵصˡ˵ǲ̫㣬ӿһҲֻʮ˼ҵӣɢɽ֮УǳԵɽϵϪˮԵֵ߲ˣʲôģҪɽȥƱˡ
֮ҪҪ˵š
ڴһλүүһ֪֮˹ҵĴλáȻ˾زľٻˣô˵ŵ飬Ȼȥˡ
ҺܺңϴүָҲ˽֮û߶þ˹ҵǰ
ɽ壬ӣҵԺӺͷҲӴɣɽȻһ塣
ǵɽģˣԺͦģҽ޼ǮǮһҲģΣǰ֮󣬹ٻһλӭĴ˵һ¡
԰⾭οޣкüշǿԽеĻסɡԴƺѾ˾ռˣذѹٻ˽ȥ
ģһӻûɽ
ɽ¶ȱȽϵͣĴźܺ·˳úЩ֣ӹžСһҲرش֡
ܿ침ٻͰѷǮǮʲô̸ˣǮʵڣܽɽǮ㹻ʮ￪֧ˡ
Ժһ¥ܹžɵ¥һ㣬ݹ˵ǰӡŮסʱ޽ģһһһСڶ͵㶼䷿һǰ˼䷿ȫţ㹻ʮסˡ
ﶼ񴲡ʣֻǱʲôĶЩ¾ɣ͸Źùζ
¥ķ䶼䣬ֻԺһƵĲЩ֮óϰߵЩ޷ܡ
ԼסڳԱߵһǼռȽϴ󣬿ӦҲ䷿ӡ
ԺʮֻֻһͷȻֱ̫Ļⲻ˻һЩζ
ݹ˵ļÿ塢ڼʹмʮø˳ԡļֻԲ̣֮󲹳ʡ
ͷȻǿʱɱ˳֮ģȻȾʳƷ
˽ڳ޹ﻹǺܶġ

Ҫ֮ǰǴЩͺˣԴһɾıı̫ˣһùζٻͲ̺ն˿֮
ɽֻҪһСʱ·̣ʱ仹磬˵ҹʱ֮Ͳ뿪˰ɣǰһɽһˣȥɹһЩƷȻҪҹȷʵЩΪѡ־𧽨һ¡
аɣ尲ţһҪע˲ɢˡ׼־Ľ飬ɽ֮ǰ㹻ʱвɹģҹ֮ǰϲ壬ͣش߸ˣֻһСʱ͸Ϲˡ
û뵽еʱôɣ֮ǰЩŹˡ
Ҳȫ𧣬֮ǰ˭û壬֪Ļ֪ɽ·жԶʲô¶ɾҲˣϾʵԶûסҪСʻ괬ڸ硢ѷг𧣬Ǻں


271 ¥
εһҲʱ䣬˵ͼһЩνĻҲôŰֹ
־Ľ鱻׼֮˵һ£˶ԵúǸˣǷ׷ɽȥŪǮȻǽܽţŪǮ֮СһͲɹɽµɽأæһУʱ򣬲Ѿʮһˡ
ôലޱ֮Ʒйư衢ʳ֮ģ˵֮ЩȫɵúǸˣҪ˵ķǮͷǮƴˣ˵øķǮǮ϶ӱǮŶҲûá
Ϊͣɽ˶ЩˣҲЩˣǿʼ
ɽõյĲǴ￳ҶˣһЩɹɵĹľջʱ򣬵ü࣬ú档
ֵĲ˵˺ܶʵ߲ʳ͸ˣɱֻһæµ֮ҹʱڳ˵ĵһٷ
Ҳҹʱʽʼһ˶뿪ķΧˣһ뿪أҲѾͨ־֪ͨڳˡ
ûʲôڹĴ˵־ŷʱ򣬼װš
ǰû˵ԩ֮ġ͵Ҳһ¡
ڹĴ˵ﻹûֹʲôģǴ˱ŻСӵġܴӵЦЦ
˼Ҷûֹ𣿡־ĵһ¡
ѾϸˣʱҪռ鱨һСɽ壬ҪȹҹûйڵĻ̫ˣ
һҲʮ˼ңĶˣʣ¶Щˣû˭˵ֹ֮ġ֮ش־
־ЩƵسһۡռйع鱨ͲԵؽзͽ
ʲôԩʲôģǵĹ֮ԵؽǰĲƽ֮£ǵԹǺܱ׼ĶԸİ취ûйĻǾͲ֪ôˡ
ǡôûйأûйҹǺ׾ͿԻȥ
Ǽ԰ɣȥ˯ˡﲻͣشźǷǳŲȥˡ
ȥ˯ɣùǡ˺͹˵һ¡
Ѿҹʱȥ˼ҴйعϢˣɽһϣЩˣԹ֮ǺǷ졣
ⲻһμ򵥵Ļչѵǿһɡ־ٴѵһ
˱ʾؼ֮־˿ԸԻطЪϢȥˡлط˯˶ܹطţԱҹ˽Ѳӡ
ڽε֮ǰѾǰϢʱ䣬ܽҲϢʱ䣬һֵܽҹ֮ȥ˯־ŰͳЭ˵ж
˸Իط˯ֵ֮ԺӶʱ
ȴǸ߶Ƚ䱸ȻͨѶȵ֪Ҳܵģ˭֪ƽıǷһһСľͻ̤ȥ壿
ɽûеɼеûгѪ֮ĶһвԵô졣
ԽƽԽǲͣ¥ѲţҪҵһЩ쳣Ѱҵƽһе
ľ飬һҪпֲ鷢ܸЩֲݳİ취ʲôҲǾ޴ֵĸоˡ
һֱôƽȥġ

Сʱ֮󣬾Щ㱺иʱһӤɽĵطȻڹԺڣ
ûСӣ˭ڿޣ
ܿȷ׼ȷص㣬ǿǴԺ¥󷽵һ԰ﴫġ
ܽŷӦҲܿжϳķȡһѳＲȥȴǴӰ·סʾҪçײ¡
ִߵִߺͨûκڵûУ͹ﲫɱüΪΣաԣйֵĻֻȡǿ
ȥøƿӣЩ̹ܽŽһ¡
̣ܽüͷ
ȥɣ㸺ƿӡ𧿴ܽ顭϶û顣
ҲûֻڿһЩƵĿʱпţ̡֮ġǹӤޣ϶ǶˣԺպַ̣ܲͨʽǹӤùͨȻźÿչһж
ܽƿ֮󣬺һȥȦȦһֻ׽סһֻĸܽŰסȻԼһֻʹĸǶһֻƿӽš
ӵ˰ƿ̡Ȼˣϡ·Ҳմ̡
ôһ̫˰ɣܽſ˿ƿ̣Щʧı顣
ҪҲһЩܽŵؿں˵һ¡
ûУܽźػش𧡣
ƲƲ졭ܽҲ̫ûĬ˰ɣԼܽšЩֵֹġѾǸѪɱˡ
Ǳʶıָã
ˣˣһҲ档
Ѱ뱭õ¥İָ˵ϣȻ˳˼⡣
֪ǲĽŲӤ߹ȥʱȻֹ˿˺һû
ЩǹӤǲѾ뿪˵ʱһȴǴӰ˳
оӤǸ̥ûмϣϵϳϣմЩѪ
ӤӦŵ̵ζ˰뱭̵ԱߣȻһ֪ǲ̫ãվǰܽûʲôӦֱ֮ŵذװ̵ıӸײˣ˵ϣӤæյ
󲿷̶ֵѾˡ
ʲôҿ԰𣿡ԶԶӤһ֢ˣʱһ뷨
Ӥڿ𧣬ֽ֨֨˼֮͵Ӵܽ˰֣ȻʧӰ
ʲôܽһ
Ӥҹƹ˻ѣܿ˽Դ̥һѾεӤˣԱ˹Ӥҹתơһ¡
Ҫôܽһ¡
ȷҹӤ֮ϡ֮شܽš
ڵ̫٣ҪƶϳʲôΪʱ磬Ҫõ㹻ܰƴһ


272 ҹ
϶ҹ
ܽԺ˵Żʱ¥¥һ
ǵز˾ܾ̺գ˯żס
û˯˲̺һ䡣
ˮȶˡ̺Щ˼һ£Ȼ¥¥ܽЦЦ֮ȥԺĲ档
𧱾һԺйӤǹӤղȥİֺͲһξ룬ջûڣֻܽŸȥվڲԶ˾衣
̺ս˲֮˺üӲų鲢ûгʲô¡
϶ˣҪһҹ𣿡̺ǰվסˣڨӡ
š´˲̺һЩʵػɡ̺ջ᲻ǸղŽһǹİɣǸ̺Ѿɱ˲ˣ
ȻˣĹȵķ롣
֮Уɵ𧲻ءС⡣
̺ȻĴǰͦͦأȻһƣɽ氲һסһ䣬Σߵڶ䣬һסЩµġ
ҹ㲻õʲôط˯ȥɡ˲̺һ䡣
϶ˣҲ¥ȥЪϢһ°ɡֶ̺һۣȻЩʵ߻¥¥
ɧܽų̺յıӰһ
ǳԴˣЩȵسܽţղŵı֣֮ǰ̫һΪ˲̺նвͼô
ûСܽæһȻָһ
˵ǲǱˣʱôɧôղűôɧˣͻȻüͷ
ȥɱˣܽȡϵĵ߾׼¥ȥˡ
ô嶯Ҳֻ²²¶ѡĹءæܽŸ˻
̺ձͱȽɧɣʱ˶಻ñֳϼֻ˸ܽţҪ϶ϴȻ󼮴λ
ʱŮַͨʽԻϵԣŮ˻ǹһЩĺãɧŮʱŮʱ򱻵Ů͵˿ɾԩˡ
֮İСʱʱӤûˣƺѾʧˡ
ЩɵʱһͻȻϵĽűߡ
ͷȥһߣ
ȥϾȻ
ֻ߽Ǹʼ֮ͬһ㣬ȰȵԺﵽǣܽԺҵ¡ͷȹæ˺ð죬ڰЩȫŪˡ
Щ֮󣬻һŵĺӵƮɢϲûߵʬ塣
ʲôߣܳţԴ˺Щơ
Ҿô±ΡܽŸһ䡣
Ӥߡʲôڰʾʲô𣿡ĥ
ѾˣֻаЩҵе࣬źԵزȡʩƽȹҹʱ䡣
᲻ΪҹԲųЩֵҲطȥ˯ĻͲô˰ɣܽŵǰһ¡
ǲҹղŵĹӤܻܿᵽȥǿС̡ʲôģʱ϶Ůͬҳֵû˼ʱĻ˵Ҳҧ˯ˡҡҡͷ
еܽŵ˵ͷûٶ˵ʲôˡ
ҪȥѲһȦû©ߡ뵽ʲôת¥˹ȥ
ȻѾ˯ˣеķ䷿ŶǰҪŻţֵͲһһѲ˹ȥûзʲô쳣
϶ѲӰࡣͶʲܼδʱ˹ɴз۾кһ
ţû£˯ɡû˵ʲôȥһ䡣
з䣬𧶼ûзʲô쳣뿪¥صԺھܽŻһ
ǰ˵Ƶ顣ܽں˵һ¡
ʲô飿
ǡһЩʵ֮Ķ磬֯һλ֪˵ԴԽȥδȥһЩͨ޷ȥЩᷢһЩܹŹֵ飬ղܽһ߻һ˵š
λ֪Ǻĸ֯ͷӰɣܽһ£ʵѾӹ֪˺ĸ֯һ10ִߣܽſеνԴԽȥδ֪ʮа˾žǱ֯˵λִߡ
ǵģ˵ͨܡܽŵ˵ͷ
𣿡
ûУ֯ĵλ㼶лܽź˵һ¡
ڲˣܿͻټġҴƨӡһ
ðμԭ򣬴붼Ϊĸ֯10ִߣ𧲻ںԾ·磬ԲðսȡֵԼܾ10ڼϲȶԷ·硣
˵ʱԺǽͻȻһЩ춯ֹһ֮Ժǽ⴫һҰ׷˻ҧķͽƺʮֻ֮࣡
üͷǷԺǽ濴ǳʲô״ʱͻȻһֻҰԺǽվԺǽϳܽصŭ
ͬʱҰԾԺǽسԺܽ˻š
ȥܽźһȻȥ˳ܽŸһ²Ŷ˳ſڡ
ԺǽϵһҰҲһԾ£ͽű߳˹Ϊխڹһֻֻ嵽ǰܽţȻһֻһֻܽеɱȥҰ͸ղŵһһһŵĺƮɢ˿
Ӥߡⶼʲô˼صԺֿʼ˼
ҿʲôϵܽҡҡͷ
ֻߺ͹ʮФϲ£Ӥô£üͷһ˼顣
ʮ֮͵Ͱ¥˺кһȥԺĲһ֮˲¥˻ȥ
ʱ򣬵ͻȻҡɽϻ˺¡¡͵Ͱ⧲ҡεһƨ˵ϣܽŷӦҪһЩ໥һӲǿûˤڵء
𣿡͵ܾŵܻصԺмһ
ǵġԺӵΧǽϸŸĶϸһ淢˵𣬲ɽ߻֮İɣǿɾ鷳ˡ
¹ɽԵ÷ǳĺɽΡ룬ʱûɽ黬µļ
ղŵĹûѣεĵǰ˯˾˲٣˷׷߳¥以ѯ


273 
ղǲǷˣ
ǵģĵˣ͵ش¥ϵˡ
İһΪأ˯ŸоҡΡ
Ҫ¥ܿ𣬲ᵹġ
Ҳ̫˰ɣסͷ˵𣿡
λﵹ˯ú죬ûаѡߡﾭԵؾϰˣ
˵ĶԻһͻȻ뵽ʲô
ȻҶˣǾͿСɣ𷿼ﲻȫǸȡʵԺ˵һ¡
϶˻Щں˯طȥ˯Ҳȥȥˣ˰ѵûѵ˽˹һ¥ΧԺм䡣
ܣղҹ֮ǰǲһΣΪǸѹˣ̺һ
û̺㣬æҡҡͷˡ
ǴҵҪʵʵ˵ٴ̺һ
ðɣȥǱߵ̸𣿡̺ԥƬָָ̣ԶԺ¥˵һ¡
ðɡ˵ͷ
ȥŮ⡭ܽȴס𧣬һ
ҡҡͷ֪̺ȷʵлҪ˵ҿһЩӡ֤ƲĻ
Ͳ̺ȥ¥ı󣬲̺ոо˵˲֮𧿪˿ڡ
϶һҪʱΣ
ţ㲻εʲôҪʵʵ˵Ҫ̺յ˵ͷ
Ҿ˵ʵʵ˵̺յЩˡ
˵ɡ
ҵʱΪҪҹЩ򡭡ԣεҲȻεĲ̫࡭Ҿ͵߰߰
Ҳ֪Լȥʲôطɽϰɣ
Ȼ󡭡ҵһúƫƧĵطоܶû֮æ˿򡭡
ŵʱͻȻֹ˾ͬ¡϶ܡܡԾǶڸָָģ˵Ҳṫ¡شС㡭
ҵʱߵòˣϽվôꡭҸо˶ҿšܱĵָָţҿҪˡ̺յԽԽ죬Щȥˡ
Ҳȥˡ
ԭƲĲ̺յΣ̺սȫһ
ѵƲǴģ
أ𧻹̺һ¡
Ҿ£֮ԼıԾҹˡ治Ը˵ġ϶һҪҲ˵ġ̺ճһۣæƿĿ⡣ʵ޷µͼһôࡣ
ðɣȻȥţˡܼйɡһʧıͲ̺˵һ¡
õġ̺ռ𧲻ˣҲЩҲ֪εʲô˼Ǻ˻ȥҰδ˵϶
϶ңδܿ˹𧹧һ
㻹ǲǵãǰȥ㷿Ѳʱ˹Ҵкδȷһ¡
ŶţǵġһΪأδ֮˵ͷ
㻹ǲǵ㵱ʱѹ֮ǰûʲôģδһ¡
ΣҡһֱΪкءδץԴЦЦһ顣
δʲôҲǲҲûٶˣһ߻Χŵĵط
ұѣ˯˺һһЩԺ˽
Ȼҹ˯Ǽܲˬ飬϶ݰ߻ܽɱ˲գ۵Ĵ֣û˸ΥŬ״̬
ҪʴһЩҪ⣬񣬺úûش𣡡ٴǿһ£ȻӲ̺պδʵĽԤĲһʹ˷Լǰƶϡ
أʰɡ־˵һ¡
ղ˯֮ûεһȺһ
㿴ҡҿ㣬һãȻ顣
͵֡
˵
СȽ¹ǰɽһЩʱ򣬴ŵĵѪܻһЩҰΧС˯εʱ򣬾εԼһȺ׷ҧ͵ɫЩε˵һ¡
ղ𣿡۾һæ͵һ¡
ǲ̫ˡƽʱΡ͵˵ϹȷʵǲԼղǷΡ
ܺã֮УûߵģεһȺΧס֮ģ˸⡣
ߡͶʲܼδСؾ֣˻ȥ
ܼ࣬л˵Ȼע⵽δǵ֡
ҡʮʱ򱻶ҧ͵ҽԺԡżεߡܶߵӡղҵʱȷʵ벻˵ߡҲͻȻӡ󡭡δ˵һ¡
ܺãһ⣬˭ǰסĵط𣿡һ£͵δĻشԼƲֱˡ
ҡ
زٻ֣ǴǱߵˡ
ǰûε龰ٻһ¡
СǰҪһЩˡٻ¶һ˿ʹ飬ԾһεǲʹһĻһĻʱʱг֡
һ⣬Ůǵģ˭̥ǸѾεӤĿҪ˹ٻͲ̺նŮ
϶֪鶼֪ǰ̥ˣҽ˵вм̺ԥ˺ð֮εؾ˾֣˵һ¡
ˣεһѾƽˣȷʵ̫ѡ𧳤һߵ־ܽźŰ˵һ¡
ôƽˣŵһɣǸţ־𧼸䣬֮ǰѾϸôˣҲ֮ǰεѶȽû뵽ôͰεƽˡ
˼ֻҪ֮˯ˣгֵĸֲֿĶͻγԺܽźһҹҲܴôһһ˵֮̾˹
ţ֮ǰֻεߡ֮ĶεرµĹܻܿȫɱ
ҵķԺֵĹӤǲ̺εģԼʱҲˣֻ֮Ϲ㲻ǵˡ
ߺ͹ֱδ͵εģǹٻεģֻҪεʲôͻᷴӳڵԺ
صΣգҲܼʱƽһ㣬һε˿µĹǺܾܿˡ


274 ְ
ԣƽȹĹؼǰ񴲴¥˶˯ԺȻһÿѵտһ˯ŵˣ׼ˮˮȱҪĹߣһβ˲̰ѣвѵľϽˮǿнѡ
ȻǶгֵĹôһЩӦҲʧ
ǾͿԷδȻƽضȹҹķŮ˵˳
и顣־˵һ¡
˵
񴲵ĻҪԺһأأȫҪܵ͸ʪС¥һ¥иͨĴ󷿼䣬Ŵȫᵽһ¥󷿼ȥ־𧽨һ¡
ţеô졣˵ͷ
Ҳи顣Ű˿ڡ
˵ϼӹһĿģһǶ༸һΪ˼˵ǻۡ
ôȲҪȫ˯ˣ飬һ˯˯Χ˯֮ܿΣʱͿ֤ξǲʵˣ黽ֹܷǹ󡭡Ű𧽨һ¡
еһ˯һ°ɡ˳˵ƣͶ֮ѡ˱Ա
Աɽɽһˣ۵þƣߣһֱǿûԼ˯ȥ⣬ǰֵĹУûгξĶ
֮ȥ¥ϰһ̧Ժм䣬Աȥ۾Ա򿴵ôţһ˯оЩ˼˵˯֮Աľͺܿ˯˹ȥ
εʱ˵תһתͱʾ˯֮СŰһʦ֪֪ʶ˵һ¡
ţ㶮ĺܶడŰ˵ͷתһǰҲ֪Ϊ˹ЩŬ£ʵıǲٵġ
Ա˯ʮ֮㿪ʼתʼʱת̫ƵͻȻʼƵ
˵񾭶Ϊ֪ԱʲôΣҲ֪߻ʲôĹ
ʱһһعȥˣԺĿĪؽһЩС˰ԼŵСȺĵĵطŲ˹ȥоƺ԰ȫһЩ
ͻȻû¹֮Ժʱȥ˲١
һִ֮˳Ժ
ʮӹȥˣԱתԺȻûгֹҲûгʲôص
ҹƳЩģһξĶԺҲһֲᣬ⣬˵йءеĻǴԡ֮˽˵һ£ŰĽܶԣҪǲ£ٲȡӦĴʩһЩ
ǿϡزٻȴͻȻָգһ˵һ¡
̧ͷеһĻҲɵñסˡ
оȻ˴ġǼսǿƻõǰ͡Ӵơһ㹻ɱˣ
3DMAXĵӰҪ𺳰
еǼսֳܿͽЩƬХŵ䵽˵ϣҽ˹ҵԺһһӣҵ˹Сغ
Ա򵱹ˣҲսйأ˵ˣ϶ΣȻξϳôǼսϲ۵õ֤
𣿡־źˮһ
ȻٲǶҪˣָһұٵľǼս˿սͬһһ׹ĿĵƺǹҵԺӣ
־̽ЩˮԱϣԱ򡮰ؾһ˹
ȴЩɵˡ
ԱˣеǼսûʧ׹ǼսȻڸԺӳ˹
ΣٲʱֹĻһоˣҪˣ
ѵƶǴһвǵξµģ
ǧһ֮ʣܽͻȻȥ˰ߣŰ˼⣬Դ֪ʲôʱ˯˹ȥİ˹
еǼսȫʧˣҼйԺӵսкھͷʮ⻯һŨܵĺȻѸɢˡ
ҾȻ˯ˡ˲ǵĿˮܲ˼ЦЦ
ղʲôΣæȥ˰ǰץסһ
սҲżʮҴǼս͵ս˼㱨һ¡
ϲ϶Ѿƽε񡭡ŵһϰ϶̫ˣ̫Ӣΰˣ־æƨǴŮʱӦ顣
ǰ϶ǻ۳Ⱥܡ
϶ǧأһͳ

ƨʱ˷
ʵȷһʵĽǷȷһ¶ҪΣֻһξ͵óۣ̫ڲˡŰȴǴյ˵һ¡
Ǿΰɣ͵κˣ᲻ֳһȺҰŰ˵ͷ֮͵˵һ¡
Ŷõġ͵ԥƬ֮˹Աղ˯
ҶְЩ˯ȥʵҲöȥϢ־˵һ
˵˵ͷղ˽˶ͣԺʱ
СЩŰҲ֪ܲ˯š͵Щεߵ˵һ¡
㲻ýţҵĿȴ۾յǺһ³һ³㷢ƤúءԽԽءֻð۾ˡŰ͵ʹ˴һĹͺƣ͵ɾ˯˹ȥ
ŰķָǶղűֵһֿޡ
˶Ȼš
㲻˯ġϵʿ˵ε־һߵ͵͵˵һ¡
εҲνֻҪҵķǶԵģʱˡҡҡͷ
εɣ־ЩµܳһȦԭǲ¹ģرǺһʱ򣬵ﶼʧȥͨ죬ҲЩ¹ˡ
ȥŰɣ˼롣־ƻԺм䣬͵ŵ񴲱
ʮӹȥˣ͵ʼתԺﲢûгʲôҲûгǰֹҰ
ֹ˼ӣ͵ʼתϱҲ˼ı仯Щߺ֪Ϊ־廹Ǳʲôԭ򡭡
ȫ䱸ԤκܻܿкֲܿĶˡ


275 
ȫ䱸ʱԺȴʲôҲûһ֮͵תȴƽҡҡͷԼľҲʱһЩ
ô߶ȽţҲǻƣ۵ģƣۻҪ
˵ϴʱдƣ˿˭˯ţǿžԼѡȻʱ򱣳ѣһʹ顣
ܽΪֹղǼսٶȷйעԺÿˣ˯µ͵֮⣬ֻҪд˯ļ̳ȥ˼⣬ѶԷΪֹ
𧲻ɵøִ̾еȣܽŵִ˿ɼҺбյ£ȻںĸǱߵĻǸ
ȻˣҲ˵˺ĸʵܽҲֻǵΧԱѣǵĺĲԱʵС
ЩʱԺȴǳ󡭡
ٻش¥˳ЩãȻǰ¹·ۣʱ˵ע
ιιιô°ٻ˴
ע⵽ǵ߻һٻһĹٻ
͵ڷΣ־һ湨ٻֿһۼٹٻȻŵ͵
ʱ͵¶һ˿Ц⣬۾Ҳг״ȻǸĹٻθγģ
־س͵Ƕ⣬˹ĹٻҲ̴ǰʧˣڳδ˼Ȼֿ˴ʱĹٻ
С͵һ״˷ʲô£εЩ˵ˡ
ߣʿޣٻ͵һ֮ͨȥ¥һ¥ķȥˡ
ڰδԱ˹һ٩͵˵һ£ﶼЩźղ־͵Ūѵ̫һЩû͹أĹٻʧˡ
ȿȡСʵûжԹʲôǷ֮룬ΰʱҲܿƵġ͵ɫˡ
ȥοһ¹ٻҪˡ־˵һ¡
õġ־ӦһȻȥ¥ҹٻȥˡ
Ǹʵ飬ɣѾ֤ʵҵƲ⣬˰ɣҶˡŰһ¡
Ű˵ͷ
ˣڽһ׶Σ񴲶ᵽһ¥Ȼ˯ȡƽȹҹһ£ȻŰʮŶӷֳ顣
һ˯һ鸺ţֻҪγʲô󣬾̰˯ŵ˻ѡǰʵĽӦûʲôˡ
֪ΪʲôЩһ̫ЩһϾͰ·ҵ˰ɣȻͨѶȵ񣬵Ҳôװɣ᲻ỹб壿
ѵôƽˣȻҹͿˣ
ϴǸȡѶҲͨоűҪѶˡ
ȻǰƲһУȷʵȷģҲȷʵ·¡
񣬲ô򵥵ģܡ
ʱûԼ˵ڽʱȻָ߶Ⱦ裬ѺһȻûɵһ²صغ
϶ôһ˵̰˵Ŀʼִȥ񴲱һ¥Ǹ󷿼Ȼʮ˷ֳ飬˯˸ֵء
λ˯ûֳôĶȻһֱûܽվ¥⣬Źķڵķֹ˼䡣
ԸﲻҪʲô⡣üͷǰЩɵĻǺ˹˯Żε顣
ȥܽһ
һĶˣǽˣٳ֮ܽŽһ¡
ΪҪNPCȻмӣҲ̫һЩҪ鷳
NPCѣҲǵˣѲǵˡ

ҹһнչƺ˳
ÿ淢ʱ˯ŵ˾ͻᱻѣʵѲ˵ľˮѣȻЩʧˡ
ԺֵܽһЩΣͬص㡭󲿷ֶһЩ˺µĶӤߡԼֵĴë桢ȡ
Ҳٲֲ˺µĶ͵ǰε幨ٻǸˡ
һȺɱ֡
Щɱ֣ܽһ۾ϳǺĸ֯ˣΪܽ״̬ԣЩɱǳŰеġ
Ű֮Щɱ־ʧˡ
ӻŶ˾ͻЩµĶʧסԺͷߵĹҪôûΣҪô޷ġȻһ˲ܲΣҲ˵γֻܿʮŶӵĳԱ
ˡ
֮󣬾ΣҲٷγˡ
ҹĵһҹôƽضȹˡ
Ϊͣرѣҹ˯˯òȣֵҹ֮δǣһֱ˯̫߸߹գϾšʮӵӲŽǡ
ʱֵҹҲѾԹ緹˯õϴֵҹˡΪнȻǰ죬涨ҹﶼ뿪ҵԺӣ˯ҲֻԺɢɢ
Ժ㹻󣬶༸ɢӵ
ȻǴ죬˯ȥĪЩģ־֤˯ŵʱ粽԰һЩ
˯ɣ˯ɣĵ˯ɡ־ḧգо֪˯˹ȥ

𧲻֪ԼûΣһȷŵģǰβγ档
һʮʱһ˯Ӳѣ߸Сʱ˯ߣڰ۸˲١
ʱзĪһ󾪼£һ۾־ȻĴߣ𴲺¥˳ԺȻæµš
׼ϰӸ˳ԣԺ˸źüĴĵҲڸæеİź桢еİŵڡ˰׼ջ
֮⣬ﻹɱֻɽʱҲļ˸ʳ׼һٴͳһ£Ҳܴߣž˻ỵ
¥֮ÿ˶ܹشкҲһһǰһ˳ԱȫҲ̯ӴҪô˵ĳԺ϶ϵĵӺذ
ǰڼҰӣҲģǼ˺ӵС
ڣæңڵİӳڹԺƴ˼Ŵʼ˾۲͡


276 ζ
ϲͣ˼в˸ҲϲЦտ˵ܶûаôϯûôֹˡ
ǡ˸ˣ־֮üͷһ䡣
˸ˣ־ôһ˵̧ͷһ˸ˡ
ز˾ܾ̺ղˡ
ȥ򣬿ǲϲȥˡ־˵һ¡
õġ־Ӧһȥ˲Ǳߣûҵ̺գԺĴһȦ¥ϣÿûҵ̺յӰ
˭ˣ־ûҵˣ֮һ
ǰأʶһˡΪ˾ųãЩ߹ƽʱҲͬһŹ˴˲Ǻ죬Բ̺ղǰ˶û̫ע⵽
˭ʲôʱ䣿һ
ǰģһοǡԺɢʱɣһҡŰЩ㷲ػش𧡣
־־𧣬Ҫڸ𣬽һûע⵽
һ֮󣬻˭ܣһǵ֮󣬾û̺ˣʱҶȻæţҲ˰ӣûⷽ롣
һŶȻûʱϰߣֻһû£ʱ˶˾裬Աʧٵ¼
ʧɲС£رУһҪŪʲôԭʧٵġǲ̺Υ涨뿪ԺӵĨɱǾֻ˵ԲǿԺʵ֮Ҳá
Ϊԭʧˣɾ鷳ˣ˵֮лڱûǱΣ
ԭʧһܾܿͻʧٵڶ
ҿҰɣʱҼǲˣҿվԺű򣬾һҪȥΥʱЦЦûгȥæȥ˾ûע⵽ˡͶʲܼδԥƬ֮Ҳ˵һ¡
ʱҲ̺մڨʵ뿴ûкԼڵĻᣬֻ᲻Ǻܴ߿ˣ˵ʱЩĵ뷨϶ʵ˵
Υ涨뿪ԺӣԱĨɱˡ־͵͵غ˵һ¡
üͷкЩˣһǿ˲뿪Ժӣ뿪ͻΣգ̺Ȼ£װ׶൱Ҳʧһıա
ŵڶ죬ҹޣҪҲŽ⻹ҹʱ䣬Īһˡ
ٴǿһ¼ɣεĻչѵļɺҪһΥ˼ɾͻΣգܲȰ뿪Ժӣᵼ¼صĺϣĸλǧҪµĴ󣡷ع˾ʹ־һ¼ɡ
ǲģһ˾£ǵһλġͶʲܼδ־𧱣֤һ¡
ؼֻẦԼԱҲһ䡣
Ҳ׷ױһ̬ȣʾع˾϶˼֮ġ
̺յʧ٣һӰĵ˲࣬Ҫ־ڵġ
򱻹ЩζİӸסעθڴ󿪣һʮδԱ͵˶ߡ˸־ٻŮ˶
ʲôڵģδһ߳ŵڰ˸ӣһһϲڵζθڡ
ڵġЦеػδһ䡣
ѹôأδһڰѵڰ˸Ӹ˶ǣоЩδ
Թ֮мڿİռһЩռ꣬ȻûʲôæˡΪĶһԵ꣬ҲҪϴԲûжټ
ûµ˶ɢˣԺĴ߶ʳȥˣΪ˲̺յ龯ѣ˶ԶԺţⱻΪҪΥɳȥ
ȻԺģҲҹʱ䣬һ¾͹ȥˣҲûʲô

ˣȦҹֻ컹ֻû˵ʱɱ򡣡ܽߵߣ͵͵غ˵һ¡
Ŷüͷ
Ǹղ̵ŮȻЩɧ֯ɵˣҾܿܲΪ뿪ԺʧٵģǱʲôԭʧٵġܽ˵һ¡
ʲô뷨ܽôһ˵ɵֺܲõĸо
ǰǿͱ𴦵ĵŵ̫һ£¿϶еؽ֮ĴڣֻʱûֵؽѵĶܽųųǱ˵һ¡
ҲܸоؿܽţҲԺȥ˺ܶˣûоŽŵĿغĿʲôͬǷеؽ֮ġ
صǿյĺ͵صʵģȥܲһܴġܽ˵һ£ȻЩ鿴𧣬ǾȻֳʶԵĶ֪ò˼顣
޸ļ䣬֪ʱһͷ֮ĻǴһ
ȷʵֻǰû̫ע⣬ú۲һеؽѵڰɣȻǽȥ̽һ¡ܽŵ˵ͷ
ҵƲ⣬ؽϷһٽͲ䣬һٽסܡһڳԱ߶ѷŲķЩŵĲ棬һڹķܽȻѾЩ뷨
ǵȹطϢ֮ȥ𷿿ɣڵĻͲðȥ﷿ˡ֮ܽ˵һ¡
õġܽŻһ֮Զ߿ˡ
ûѾͷ۲ϸ£Ҳǿûհ׬ˡ𧿴ܽŵıӰ̾һ

ϵľ۲֮ɫѸٰ
֮󣬹صķڻȥ֮ʲôȥˣʱͲö֪ˡ
־ŷ磬ܽ˳ԱߵĲУῪһЩ֮󣬻ڲ𷿵ĵҵһǰ壬ҿǰ֮󣬳һխġһͨĵصͨ˵·
ģһֻſĴڡ
ȥȷϰȫܽ˵һ¡
õġ˵ͷʱŮȥƺ̫ʣΪִߣҪȱ֤ԼİȫУȻһҪˡ
ԣΪŶӣҲðա
ܽȡ˸֮ضȥϨ˵ȥϨ˾˵ûܿжȥˡ
ܽһֱףеĴûϨ𣬿ǰġȷʵһؽѣεĵؽѣؽ֮ܽһЩֵ


277 ɱֽ
ʲô֮ܽһ
ǲ̺աܽŰֻϵĵͲˣ˵ǽסĲ̺ա
۵һĻʵ̫
̺յ촽ɫ߸ˣֻܷЩصҲǸղ
⻹µġ
µǡ̺յȣֻʣȹǣⱻ˸һɶ
ʱûһ˫۾ؿܽš
ܽȡһС߹ȥѲ̺Ϸĺ߸ˣſ˵ˣǡ̺Ȼû취
ܽŰ⿪˲̺յ쿴˿ԭͷҲ˸ˣ
Ȧû٣ȴǰ˺ܶӣڡƺûζܽŷ
˵ȥвȻ̫п飬ʱҲѾЩܲסˣ֪ǲԵЩ࣬ȥһ߷ǽŻ
̺ռؿܽţܲʹ࣬ܽŰˡ
ǰȥɡܽʾһ¡
ӡȥŻ˵ġ˰ɡ
ڱоһܽŲ̫ͬ
̫˽ˡҡҡͷ
ⲻ˽غ˵һ쵼ߣ㲻ܱסѶϣۺʱ㶼ȷľܽźֵܼغ˵š
˵ĺеҡһᶼȷ£ɡ̾˿˵ܽһᶼȷȻָı֡
ܽôһ˵̿ʼִ̺յ˿ǹѲ̺յ˫ϵȫ޵ͬʱʱѪܣԡĿǰ˵ֻ̺ҪûȾһʱˡ
һεûԭô򵥡⣬׻ʱ򡣡
ҪΪǿɱǹܽһ¡
ɱֻ¸鷳ߣȥͼɱǸFLAGҡҡͷǰܽЩ飬ϵͳԣûôɱ˹
ҿȥ԰˲Ҫٿ֤һ㡣ܽŽ˵һ¡
У˸ҪҪԣҲȥԡܽŵ顣
Ǿȥɱǹ˱FLAGѡò̺պһ˴Ҳǰˡ
ȥ˵ɡʱԡ
Ҳȥ𣿲ȥĻᱻɱ㻹Ҫʧȥܽȷһ¡
ȥ˶ټȥ¥ıȻٰȥ¥¥ҸϢʱҪˣֻšһ֪ͨȥδʱж붼һ𣬰ϲһȥٻҪˡܽ˵һ¡
õġ
˼Ѷ֮ȥԺټȥ¥ıܽѲ̺Ū˵ؽѣ͵¥¥һ

¥¥Σգûҵǲȥġ¥ҪϢһ¡
ȻˣĿֻǲ˿̺ڵĲ࣬𲻱ҪĿֻš
δʱж붼һ𣬰ϲһȥٻҪˡһɡ
¥ѵ˴ԼʮӣܽѾѲ̺Ū¥¥ֹ֮ͣʱ顣
˻֮󶼲ٵжˣȫ֤˵ҰС
ҵ㣬мҪҪ˵־ȥһߣ˵һ£Եúء
ʲô£һ־飬Ҫ϶ʲô¡
εûô򵥡ǲξͿƽ˵ģ㿴Ϣ־һžɱֽõǰ
ɱֽɽ²ɹʱ̼ҰĳЩʱдģպһı
ɽ廬£ӱ񡭡
ѾѶ൱ʮŰҳ
߸ԮԱһؽз˱һ϶ССڱʱк
һ϶Сɽ廬֮ǰ˵ؽУȻ˽ȥΪδ׵õؽȻ㹻Ŀ
ȷһλչĴСֱŮŮ
˫ֻʣ˹ͷݷҽ˵ŮСŮڱؽʱܿΪŮСŮܶҪԵģ
ϧǣŮСŮȵʱ̫ȫ˥ߣһҽ·Ͼˣһ͵ҽԺҹ֮Ҳ
ѾˣѾˣĶأ־ŹڵķӣЩŲ
ⱨֽüʱЩΪʲô̺ջᱻ޵˫ȵˡ
ǡϵͳҲ̫ݵ˰ɣôΰһλṣ̌ԼϵιŮŮȻ˱BOSS
һλ˴Ȱ󱲵ẓ́ôԲ̺Ķ֣
ѹСȰ
û취²ˣҪɴ˴񣬿ҪԸ˹С
ڱ쵽¥¥˲̺յĲ֮־ҲĬȻˡ
Ƕʲôںܽš־Ϣ֮һ¡ŶҪҪ˵ǻƽ⡣
ŮĬţʱûʲô뷨
⡭λӦò׼֮ˣ㣳趨ǱBOSSĻȱһʵɣĹΪʲôôΪʲôҪкЩˡŮʱĬţȿڷһ¡
ţɣƽ˴Ĺؼ룬ҳԭ򣬺ԽԽѣǺܿܰҹʱ򣬾Ѿȫ⵽˹Ķ֡־˵һĿ
ȻѾ˵ĴڣȥɱѰ·ˣ·϶ȥɱһô򵥣ǾɱһѾˣǲٴαɱġܽҲһ¡
ԣڸôأٴο˶Ů
˶˵˰ɣ˵ǻۣ˵취־𧽨һ¡
ҲֻܻͬţɲҪԱٵӶʧȥƽ·ĻᡣܽŲͬ־Ĺ۵㡣
ǳ֪ģʱֻš־ֲһ䡣
Ů˵֮󶼰һ𧣬ľ


278 ͬ
ʱȲ֪ͨˣչɣðȥķһˣĵһܲҵʲôȴ˸⡣
̺Ҳ˶೤ʱˣΪ˾ѣȰѵһõ˵ֻҪҵõֵˡ
Ůļƻûʲô飬һϸһҪעϸ֮¥
ܽ˶¥¥¥ݿ־˶ټһ𣬲ͣżԱķ
ĵȥ˹﷿ӵΧ۲Ѱҽ߿̽Ļᡣ
ڿ﷿ǽǽڵʱЩ
Сӵ̫С
֮Сӵ˲ɵëȻĸо
ĿݣݵĴӹӣյüϣҲر޷ǿ濴龰
𧻹ڷȽϿĵطһǽǽڲ̫ܻΪøɿγɵķ϶СſӣͨǷ϶ڿ˹﷿һС
﷿͵ƣ߲̫˵Ѿ㹻̽һˡ
һ֮֮顭ȻԶǰڵؽп̺յһĻˡ
һ󰡣
ʱû·ͿӣȫţⲢǹؼ
ؼǡȡֻʣ˹ͷȻ󡭡
ġСŮֱȹϡȫ棬Ǳ桭
СŮҲȫ壬ȫͷ죬ʱһһ⣬Ȱιǡ
ѹֹﴩôߴЬӡÿЬװŵĶԼĽţСŮ˫š
ѹֹôĶӡϷСԴͲӵĿ·档
ôȰһˣΪʲôɱ̺աΪ˰Ӹ˳ԣЩӰҲǲ̺յ⡣
̺յ⣬ιŮŮǰ֮ʱѾϰ˳⣬ĶϳˣҪιǣҲֻˡ
һУ̫ڲˣ
ڹ￪˵֪֮ܿΪʲôҪιŮŮˡ
ʮ˺⣬ͱ˲һֻҪǵȫԵǾͿתˡһιСŮһ૵˵ţǡýʱĵ
ԭŶӣҪҹܻ뿪ѾĹСŮֻгԵʮ˵⣬ſ︴
ۿСŮڳ˲̺յ֮󣬸ɱݿݵóʵһЩ
ӡǰԺԵİӲȷʵǹⴢ⣬⣬ǱιŮŮ
ĳһ˲䣬СŮͻȻͣ飬һܻɵؿ̽Ǹ϶ǲҰ׵պı飬һæԶɢ˿ȥ
ĳһ˲䣬𧷢ԼͻȻסˣճ˼ŨҺһ˿ãаһͻȻԺһۡǰһھͻ˹ȥ
ʱ򣬷ԼѾڹķˣȻ󡭡ͺۣ۵ȣֱʹ
˵ԼŲһͷһѵһһ¸⣬֮ȥԱߵϴϵСſˮŹһС
ͷͱ죬ſں﹵ͨˣҲѹŸã뷴ܣҪܡ
ӣͼɱ뷨ҪˣٵһУ֤˺͹ԿǱһFLAG
Ǽ򵥼һȺͨһֶֻηǷ޻֮
Ȼ޷֪ʧٵδһ־ܽǵע⣬Ҳһ취
˿̲Ǻǹƺֻͽ͵ǽװ׶ඪѡֻڵáҲܣָֻܲȡЩʲôʩˣ취ɱٵҪǿ
ҪԼŶӣԼͬ顣
ܽź־һŮˣǶӵǿķͽ
ܽš־ڻô
ӿתϱľʹظעʼ޷е˼
ͬɣ־ܽŵǻۣӦòäĿˣһ뵽ȫİ취Сİ취Ŀǰ
֪˶ãΪʹ඼ЩľˣķȴͻȻ˸ײˣ
ǰ
һֻһѲ˵ƺĨЩˮ֮ĶһֻŸƿӣ֮ɱڵس˹еĲ˵͵ϿȥһֻƿĲҺ˹塣
ﰤ˰һ˵ӲҺĹ֮ƮһѸɢˣ漴ס˰Ĳӣѹס֮ߡ
̾˿֪һ־ܽӪ⣬ȻBOSSʵС֮ͨ紿ˮˮ֮ģûɱЧ
ΪӪʧ˵ʱһѿͷõĲ˵Ӱղײ˹ƫпĲϣ㣬ֱӿĲӣ˲ս
ǰһУ֪ܽųˡ
ְҵɱֹȻͬ죬˵˾׼һ
֮һܼΪڰĵطƮŨغ
ѡԱһӦǱĹٷ
̺ա𧱨ֹȥ
̺ա㱾
һͻȻǱʲôطӳһŴȥһ̵ʱϺ˵Ժмĵϡ
϶
˿̺֮һȻ˷׷˹
𧿴־ܽŵŰ˵Ȼ˹
̺պͰŶˣһʣ
Ҳõ˲ٵ֪Ѷʲôط

¥Сݡ
ղ˭ȵңֻ־ܽźŰڵʱһ¡
ҵ⡣־ԥһ˵һЩ㷲֪ǲʲô
ŶЩؿ־һۣΪܽŵ⡣
⣬жܽҲ˵һ¡


279 Ϣ
ܲļƻ侲ȫ⣬ܽӵĲ˵Ҳ׼ݡһ־ܽš
ΪǰûƻᱻץҲ֪ԲԣԳǹﲻУֻȡ־Ŀ֮ԵúܸˣҲ˿
ܽȻǸı飬·ղ˲һ
˭뵽ȡİ취𣿡Ůһ
ŮһĬȻ
ҪԸľ飬ֻľḻ벻취˸취
ɱ˳Ŀ븴Ůڹ﷿һŮ˵һ¡
ΪѾĵж״̬ҼŶӵ˺Լ⣬ѲǵĹˣֱӸ˸ƺ
ӦǱޣɱ¾ֻСʱŻչһɱ¾ҹʱ䣬ټǾƴӽҹʼӿɱ¾Ľ࡭Ůûʲô뷨ֻԼȷ
ղ˵ǹӷ֮ѹ壬ǰһھʧȥ֪һ̵ʱ򣬾ͱŪȥˣ־ȷһ¡
ǵġ
Ǿ˵ҪץĸߵʱǸûз֮־üͷ
ǰط޷ٻӸҵĶ֡Ƶı顣
һδεһδεľѾоˣΪһִߣʵǺģ֮󣬸ĻҪܻȥܶʱ򶼻پѰҵ·ֻ·һˡ
ǣһε·
ǹӳǵ⣬Լ¶һֱôڵŰ𧽨һ¡
ǶġŰһ¡
ŶŰæ죬ְˣƺǾԼ˵
ҪԺ󲻹뵽ʲô˵Ҫ˵һŰ
õġŰæ˵ͷ
ǻǺ˴һɡŮ˵һ£Ȼ߳¥Сݡ

Ժڻʣ°˸ˣ𧡢־ܽšŰ͵δԱ͹ٻ
ٴһɡ
κ˲ܿӵݣҪ̫
ǵڶҹĿʼʱʼʱҲʱʼģϾŵӣڸոչһһҹСʱнҹʱ䣬ҲҪʱŻ
֮һʱȥˣˣƺô˻꣬źĽ϶ӿ졣
ǰԹӵĿ̽˲̺պͰ򲻵ѣرȷĿĵ£ȥǹӡ
ֻǲ֪ʱǹӻ᲻װĹ֪ʱܷһЩĹͨŹˣ
ÿԲ
һҪŮۣǳԵڳЩ˵⣬ЩҪȥͱȻ͹ӵͻ˫û̸
˱˻Χ뿪ԺӣҲȥץЩĴ˵Ժǵ
𧲻ɵ롭ҹʱ֮ǰҲ֮ǰɽ׽һЩӣ֪ܲҽṩʳС
ڻ˹˵Ļ̷֮뷨
ӺС˵ʮ˺⣬Ҳ˵ʮǱ˵ĿιССȺˣûȤġ
˼ȥͼ򻯵һϡ
ǾҪ취ɱ˹ӣſԱ֤˵İȫ
£Ϊͨ˵ǣҪôɱǹӣ
֮ˣ嶼ûá
֮⣬бʲô취ɱ˹أ
ƽϢԹ
ӵԹʲôط
ɽ廬±񡭡
Ǳ˺ģүģѵҪɱүԽԹƺɱ˹Ѷȸ֪ʲôطү֪˼ʲôط
ӵԹǾԮʱô
ֲ˾ԮӣΪɽ廬£·ӶˣûȽӺСֶ˵ؽԮѶȸ󡣴ӱֽıԮһֱʵʩԮƶʮ죬ŰǴӵؽڳ
ԣӲԩģûԹԡ
ôʹ겻ɢɱ˵ԭֻһˡ
ִ
ҪСŮȥ
ǴȰҲ⡣
һĴȰĸһеظֿĸ飬ҲһֱܴഫϢȥĻ
̾˿Ȼ˫һĹϵɹɱ˹Ӵ뿪ЩҲһĹԼӶŮĻ֮顣
ֲһǿɶġģһЩֵ֣𾴵ġ
𾴹𾴣ɱԷʱڰǰҪ񣬾Ҫ뾡һа취취ɱӡ

ڶҹ
Ϊǰһҹľ飬ʮľͷֳ飬ֻҪ˲̱ѡ
ÿֻʣĸˡ
Ȼֵҹ˽취֮ѾûٰЩгֵĿֲˣӵģǸʱץȥιʳŮĹӡ
ܵʲôʱͻȻڵ˳Ȼץһɱ˳⣬ȴֻؿŶԴ˺ް취
ʱڵУһһعȥˣֱճǰף̫Ҳӵƽ𣬹Ӷû뿪ݣһϵĵ£±õࡣ
ֻˡ
̺죬ʧٵģҲ˵ץ˸ⲢҪ϶֣ҲһԶ֡
˵ӵʱ򣬹ӺһˣȻͦŴӣ·ģ¶ũϴﺩЦݡ
˴кʱҲûʲôر֣ͷ·ûһ
緹ʱ򣬹Ȼ˵Ц˶Զֻ𧡢ܽš־ȼģ͹Щ
ǰǲǷɽ廬£һ
ǰܿµģҺŮ˽ȥ˵֮¶Щֵı飬ǻЩ֮ɻԼΪʲôš
ûȥˣƼȥ϶ûʲôý
һ¹ʲô԰֮ģֻҡͷ޷ӵģ޷ҽѧԺŮͨ񽵵ǵĵ⡣
ŵӵʱ򣬰һҹ˯ƤֱܣЩƣܵĽչ˵İΣǿŲ˯ȥ


280 ǰ
İɣǻῴ˵ģٷܼĪʧٵˡ־ܽŵȰͱ֤£ڻǻ˯ˡ
ĵӵʱ˹
־ߣһľ̡Ű־ߣҲһĲ
ܽšδԱȻ˯ţ־Űһֵص͵͹ٻ˲پ
ʲôˣ𧷢˲ˣжʱֺܲõԤУ˿ȴһӡ־Ӱڳ˵ϵһ𣬰֪˯ŵļˡ
ϵֺѽ⿪ᣬÿֻ֮ңֻϲʱһһڶѡ
͵͹ٻ־̾˿
ôˣ
ң֪ΪΣͻȻǹӵķ˹ȥסؿ˹ӵķ䣬Ȼž͹ˡûҸȥˣںĲ̺ղ࣬Ѿ⣬˶ˡ
ԴУǹǹͨ˵̬˵ܱɱǳŹӳʱһƵĨԼѪȥͱǹӵĺġ
ȷʵǴ˹ӵĺģȴԼؿڴ˳Ȼ󡭡ӰʬҲ־˵һȻǾĶǡ
ôңüͷ
ҾáҲ޼¡ôۣϻҪֵҹ־һ£ٻԼһĻ̫죬
͵ڰŴɱӣ־Ҳһȥԣû뵽Ľٻû취͵־ԼһΣɫЩܡ
ԱŴϵܽҲѾ˹ʱ־ϵӵʱѹղ־𧽻̸ݣҲȫˡ
˼ǹٻȥǹӵȥģٴ־һ¡
ǵģʱһһúõģȻͲˣվɱ˹ȥȻܿزŻĽ־ϸһ¡
Ϊ˱صǵĸޣӰ˶ϵһ𣿡𧿴־ϵһ¡
ǵģ֪ûá
Զеܶǵʵʩƣֱ޻֮ʹץץԴһ顣
ҹҹˣֻʣһһҹˣݹһץ˵ٶȣҲܳŵʱأ־Ʋһ¡
ܣôסҡҡͷ
־˵ŻʱȻ˯ŵԱδͻȻ¥ͷҲصӵݳ˹ȥǰ־ϵϵĪѾϿˣҲɢ˵ϣӵĶϿھǱĵնϵһ
־ӦʱԱδȻ˹ӵҹݵķš
⡭ȫǳȻ־ڵŶһɥ顣
ԭΪÿ˩һ𣬾ͿԷֹǰ͵͹ٻͶ鷢ûϵڹӵĳȻǰʲôöûУ
ڣʮ˵Ŷӣֻʣ𧡢־ܽźŰˣеȫҪôȥҪôӸץȥˣֻʣӡ
ץ˵ٶȣ߲ʱˡҡҡͷ
ǹƴˣ־ŵأһˬ顣
ôƴȥû㡣ܽų־¶һĵ顣
˵Ҫ̺òã־ͻȻվܲˬؿܽš
ܽŻص־еĳѻУɱȻ
ͣаǰɣڧ𣿵ϴ󲻴ڻôţæ˹ȥָˡ
ҡ־ίһ¡
ܽûֻ֨Ǳȥ
дһһƣδſӴԺ˭ٸֲŽᣬͱҲ˿Ӵ򣡡׽ܽţƨϴһƣȻְ־ӣƨҲһơ
֪ǲȰã֮־ܽûҡҵˡ

ԵЩ
ԭʮֵعֻʣĸˣҲ֪ʲôʱҪԱˡ
Ǹʱ򣬾ȻչһЦȰҶԲ֮ġһӴȻʲôҲû
һ˷ǳǳƵ顣
ɫ
о벻취ĻЩˣܾܿҲ̫ˡ
ֻ̫ʵеҲᱻĨ̫û˼ǵǵĴڡ
ǡͨѶȵôоϴȵѶˣ
ϴεôѭҲܴɲĿռܴ
εоѾڷΧ̫СˣۿռϻʱϣһССԺҵޡȴҪ޵һЩ֮Уҵɱӵİ취Ѱҵ뿪·ʵ̫ˣ
Щ˯ɣһʱǣҹܻ־Ű˵һ¡
õġ־ŰܹԵشӦ
񴲲ŰԺ־Ű˯һܽڴ߽ؿǡ
ٴγ֣ߵĲ֪˭
˯µ־ŰҲŵܽš
Ů֮˭ٱߣ𧶼кǿҵĴܸУҵʱܿܶ޷ٱƽ͵̬ˡ
ôɱǹӣ
ҹˣ־Ű˯˹ȥ
־۾ҵתȻʼˣз˺µĺߺ
ȻкֲܿһĻԺﱻγˣ
̫ˣȻε˵ɱ˿
ƽûٿֲƬؿζ֡
ǿֲӰǿֲĵȴûн־ֻǿǵɱ˿Ŵֱǵɱ˿˹ĵ⼴ʱ͵ذ־˹
ɱ˿һ˲仯Ϊһźʧˣͷ·֮ǰûдڹһ
ҵɱӵİ취ˣҼֱ̫ˣôԵʾһֱûע⣡ȷʵһͨѶȵ񰡣Ӧֻһ򵥡Ѷȵ񣬼ֱ̫ôļˣ˿㵸Եޱȵ˷ܺͼ
ڸղŵɱ˿֣һ˲䣬һͻȻ뵽ʲôȻ̾˹
ɱӵİ취ǰ
뵽˻úܼ򵥣벻ñȵ컹ѡ
ҪɹҪŰϺͰС
ʲô취ܽţԼ𧾪ѵ־Űһһ
ŰߵĶ԰ɣŰȷһ£ǰѾ֪Ǻĸ֯һʦרҡ
ǵġŰ˵ͷ


281 ʧ
ҪҽдߣһضΣ𣿡Űһ¡
ӦǿԵģ־ǿںѱߵֻͣҪҡҵͻҵһЩضض龰ΡŰ˵ͷ߷ȷʵǿ
˵ҪΣεҵҹ͹֮ҵ͹ȥǹӸɱˣļƻŰ˵һ¡
ҲУŮһȵ顣
һʼˣܳ趨Ǵ˴ѵҪܵĿ飬ǰǽɱBOSSķȻοԳ棬ҾͿе͹棡
ЩγֵĹӤߡ̫ս𡢰ղŵĵɱ˿񣬶ӵʵʵģôε͹ҲȻӵ͹һһֻ8ҹ͹ɱ׾ٵˡŮ˵һ£Ҳ뵽Ĺڴ˴·
е϶֮ⷨܽͬĹ۵㡣
ζͨ˵ǲɿصģҿÿɿأټǿ־ƣ취ӦÿСŰԴҲʾͬ
Ǿ͸ϽɣǹɱЩ֮ǰ֣ΪǿܽŴߴһˡ
һ¡־ֹˡ
ʲô뷨־һ¡
˵ģεǡȰⷨȴǹڱˣҵи飬ܻϡȰ⡣־ԥź˵һ¡
ܽüͷתȥȻ־ƢǺܺϣֲ𧲻ˣȻԴʱ־ĴЩˬҲ˵ʲôתȥ
ʲô˵ɡ־һ¡
ղŵĽⷨΪȷģв͹ɱĽ̫ⷨڱ̫кġȰ⣬ҵĽǡӦü˹λŮ㲻Űӵ£ѹŮŮγȥȰ˵ʵѾ˵ʵӶǵɱ¾⣬Ÿϴ˴ġȰ⡣־˵һĽ顣
ƨ֮ͨʣ˳类㺦֮ܽ޿̻ͷһĿ
˷˵϶иࡢȫѡյľȨ϶ϣʲôԵģܽһֱҪȫ֣Ϊ㲻ɣ־˵ˡƨ֮ͨҲһˡ
˵ʵţҸᵥܽĿⲻƵػ־еĳȻС
ΪӮңСѾͷΪ˼ɱ˵ļɾ޵ˣǲ֪ߵغҪԸ㣬һٱ鶼֪Լôģ־Ҳһϸϸǩ
֪֪ߵغν֪ɱٸ𣿶ɱСҲ׾٣ܽŵĳתһ仨ʱ׼ֵӡ
ûˣһеһĸо
Ƶģҷ˵ҹƨͨȻҸ֮뺦㡢˵ҪҵȻ˵ҪɱңһֱֻнڵضлӦϣ϶ܹƽش£־ָܽһ¡
ܽתȥƨɾܽ˵һ
ܽŶݺݵص־һ֮תȥƨɡ
κʱ򶼲Լͬ鷢κʱ򶼲Լͬ鷢вס𣿡ܽƨϺݺݵشһƣȻǿһ¡
סˡܽŻһ
˵ҪѿӴģٵǿӡɣ־Ȼ赭дĳͷЩ̫⡣
㲻˵ȫôƽҲǹȫֵı֣س־һ䡣
ðɣҴ˴ƽϵġ־㬵ػһ䡣
ûʱѵǣεΣ֮һúýѵѵǡˣڿʼ˭ƣͰ˵򣡡ٴһ¼ɡ
˵Ҫźá־͵͵ֹһ䣬ȻǶԸղûаܽŵĿӣƨϴѪѪӡЩġ
˵ʲô죿Ҵ򣡡׽ס־סƨصشһơ
־عͷܲˬص𧣬վû֨ˡ
ˣһֵܽıٻҹ͹ɱ˹ӣһǺƽ취εСŮлӡŰ뷨Űһ
ִĸ࣬Ҷ֪ô˵ܽزһ
ңǰɣ־ܽźִһͨ죬Ȼίؿ𧡣
˵ˣղźСѾͷҺִҲֳֻ𾴶ѣô̻ܽ־䡣
Ů˰λֶˣסԼĶͷҪײǽĳ嶯
ҲˣҾͿ¶϶ôƽش־ᶼˡ
ǰһֱԼܽŰһЩڵϲɣԺܼɻᵽ䷽飬û뵽ܽղžȻáѳ̵ĵߡΪӦ𧲻£ָֻ˵ˡ
϶ǰޱװ㻹ʲôܽŷָղǾ仰־ˣЩϲϷ
־סԼۿϾҪˡŰæյߣ͵͵Ȱ䣺ܽǸ̬ǰ֯Ҳû˭ܺദúã㲻úƽϡ
ܽѿˡ
ܽ˵һ
ܽźܲˬس־һۣȻתȥԥƬ̣˿¶Сƨɡ
ԼͬʹԵԣܽŵƨϴһơ
Ƕʾ𾴣ܽŰһƣȻǿһ䡣
ǲҽƱ磡ܽŵĿӰȥһЩװ׵ƨִһƣ˸εĺӡӡ
ܽҧס촽֨ˣ־Ű˿ӣʲô¶ˣоЩ衣
־٣־һ
Ŷ־һܽƨϵĴӡӣ΢΢¶Щ֮ɫ
𣿡ָܽŵƨ־һ
ƾ͸ܷ־͵͵ػһ䡣
ҵˣҵĹ˾ļԱӣҶǽϽйġһֱ㡢ǳ㣬ǣıҺʧǳʧ־˵һ¡
ҡ־ҧ촽ûǰĵ֮ɫҲЩ㷲


282 ξ
ΪΪصˣӦܼоһЩҪ飬ΪЩ²ġΣ֮£ȴҪΪЩëƤɢе⣬һٵⶼܽ⣡ܽΣһζû𣿡־һ¡
־ͷ죬Լָ֪Щʲô
ܽѿӴܽ˵һ£˵ܽŻһֱȥ
õġܽ˿վĿؿ־ղܵ裬ȻǺϣȫǺ־ϡ
־ͷվһ֮ȴܽ˹ȥסܽŵ֡
ܽųһۣؿǰ־
ܽӣǰҵĴ̫ڽƽˣǸ־һȻϵίܽ˵һ¡
ֳܽһۣȻǰ־Ȼ˰֮Ż־һ䣺ӣҽĵǸ
ûܽӹͨáú֮ĹϵҵĴͷңԺ󲻻ٷˡ־߻ǰԥƬ֮תȥ¿Ӿ¶Сƨɵǰ
ˣͷͲˣ֪ԼˡӦеĵλҶҪȻǶҪ˲٣֮˼ô⻹ûʵۣǻ˻ʵۣǲ׼һҳһ󹬣ִ־˿ӣĳغ˵һ¡
õģԺһʧ־ع𧱣֤һ£޵øˣûĵλôߡ
ţһῴı֡˵ͷȻգȥ۽ǵա
˶ˣͲôˣѹأȴǲò˲پʱڲϵ⡣Ҳû취飬ڲϵˣѱڹؼʱ̳⣬ȵʱٱ¶һоͶˡ
־Ը񣬽һ̸֮Ӧ֪ôܽŵĹϵˣĻŮ֮ЩëƤ۶Ҫˡ
Űӣν˴񣬸ôԸ飬뷨˵˵ɣҪ˵أֻΪ뷨˵־ƽ֮󣬼˽£æŰ˵һ¡
Ҹ˵˵ءһǱȽֽǡȰŰ̧۳һۣæͷȥ
ܽŷ˷ۣƺǱʾŰξʶȻ˵˰ɣ
ǵֳɣһҺܽıʽһܺŰӵĺƽʽͷ˼
ַʽֻҪǶִȥ־̬
ҡһǼҺܽıʽƬ֮˿ڡ
ҵǡΪҺֽܽʽȽϳףһݣɱ˹Ӿһ˰ˣٲõıʲôˡǸʽк⣬Ҳпܾȷ֮һлﲻɹ߾ʱлɹˣͻȻַˣܿɱǸֲ
ԣΪȫҾñʽᶨŮ˵һ¡
õģһָʾ־˵֮ûˡ
ŰӣҪЩ顭Űϸ˵һЩҪ֮
ҽҪش㡭
һ
ٴһһ
ŰĶߣ桢ޡ
ģ飬ȫŰָʾԼ塣
۾ңƤԽԽءԽԽءҪرաҪرաҪرա
۾ϰɡͷɡɡ粿ɡֱ۷ɡɡȲɡÿ񾭡ÿάÿ֯ȫɡ״̬ÿκԽԽ
ڣ壬뵽˹ҵԺ
ң㿴ʲô
ҿվһԺ¥ǽһԺм䡭Χһ񴲡ѽ뱻״̬ԺػشŰ
Ů࿴һۣȻܿһۣ󱳶ವĸо
Σաӵһǿ͹ʱٻǡŰյĶߣš
Сڼ䣬޷ٻ˯еתţüͷҲ
־̫ǿˣױ˵Ű͵͵Ů˵һ¡
취һ˵ġ־Ű˵һ¡
ԵģξξУһеףܵĴڡٻ͹ɡŰ˵һ¡
ٻʧܡ޷ٻš
ʱ򣬹ݵķͻȻˡ
Ӵ˳һؿԺˣ֪ǲǸܵĳвҪǰжˣ
ҡξвܵơһٻ͹ģŰߵšȰ˵
תӾˣüͷҲøˣóڽĳķ
ʱ򣬹Űķ֣ڴŰͻȻ뿪ߣ˹ȥȻվ˹ӵҲô
군ˣʦץˣô죿Ҫ𣿡־ޱȿֻŵؿ˹ӵķ
Ҫ򶨣ε㣡Ҫٻ͹ȻǶܽ־˵һȻȡĳ˹Ӻ־֮䣬ŭĿӡ
ܽ֡
룡Ҽᶨ־ѹסģܽǵͨ죬ԹŭĿӣԼǿľ־ֿŹӶѹ
Щؿܽţ漴ѿ¶СŮСŮҲһܽӿ³һŵĺܽŵš
ԭʵܲȫ罥ΧһƬɱ֮
ܽŵǱЩɫҲЩڣʶǰվסˣȫĹֲܿ죬촽ҧѪ죬ȻȻޱȼǿ־Ӻ޵Ĺ࿹⣬ŬҪԻǡ
Ӽܽ֡
СŮŵԲĿޱĺԲĿ˳Χסܽš


283 Σ
ܽŵЩãȻٴǰͣͻȻеĳͻһҽһֱ֮ޱصűߵĹӡ
ѷٻɣǼֲסˣ־ö˳ûѧ֪ʱô𧡣
ӼתţüͷҲ촽ҧѪǡ͹Ȼûг֡
ܽվǷˣ޷ֿӺ޵ĹϮΪ˱ԼѲӿƣóһһ̻ԼϡֱϣĶͷͻĿΪʹԽԽ
Է˵־ǿ࿹⣡
ڡܽųŵ˼ޣпһѪȫѪܾԱϣȫȾ쵹˵ϣΪػ˯е档
㲻ںǣڡС١ҲץȥˡҪɱԵˡϽ취־һ۵صܽţæִյĶߣ˸ѡ
¶Ϊʹ飬ǡԺȻûбĶ͹Ȼδξбɹٻ
ܽˣΪ˱ˡҲץȥˡСڿʳĽָͷϾҪҲԵˡ־Ѿ֪Լʱ˵Щʲôܴ̼ˡ
Ū֮ܽ־ķ֡
־Ŀ𽥱ûվתͷڵֿʮ֮Ҳ˹ȥȻĿ͵վ˹ӵ
һһ˯е˹ҲССĹצ壬ͷ·ǼΪʳһ
ӣȥɣ
һϺȣһֻߴʮ׵ľ޴ҹ͹˹ӵеͷ͵ز˹ӵ壬ʱ嶤˵ϡ

Ӻ޷ХУǱ˵屩ӿ˴ĺ
˯е𧱻Хţξòȶ͹Ҳðĺɫҹ״Щ֧ˣͷ涤ڵϵĹʹҡ壬ͿҪӵˣ
Σ֮ʱ־ŰȴΪ͹Ĺɢ˹ӵעӶ˹ӵľһ嵽Űյߵ˼֮˫ֶסĶ䡣
ܵХɧŵȥξ±ȶ͹Ҳ±ʵٴθ߸߾ͷ棬һһϲ˹ȥڣʮ֮󣬰ѹӺ޳ײһŵĺХŷգȥ˱ɽߴ
谵ͻȻҲ³֮С
Ůƣ񴲱ߣһ֮Լת˹
㶨𣿡Ůһ
Ǹ㶨ˣǡܽΪ㡭־һ䣬Ȼ˵ܽŵ塣
֪ղŲܽס˹ؼļӣ˶ˣܽڹؼʱ̱ļǿ־Ҳ־𾪺̾Ϊֹ־Ѿͨļˡ
õģ֮ǿûְġ߹ȥ˵ܽŵ壬ϴ籬ϵѪܣ󵽸ղһЩʲô
ȥݼһ°ɣǹǲѾˡ־˵һ£Ȼȥ
һ֮־վſŰһǹȥˡ
Ѿˣٻ屻Եֻʣؿϣؿֻʣ˹ͷԱͶʲܼδݵĵϣûпʼԣ֮ЩδЩˮ
ȻȻЩ㷲һֱûٳˣµȻְ˯ŵȻ緹硭
ڣʱһһصӣҲӵɵʾ
400֡
80㾭ֵ
Ѷ޶һš
ʦְҵ֤һš
ܽž
־׺
ٻܿʵаһٻ
ȴʱһСʱ
ٻʱʱ˻װãӵص˻װãһĻĨؼͼ¼

ʲôһ
μӵѶȵʱһʧ棬Ҳȥĵŷʵ硣
Ҳ˵ſԷĴ󵨵ȥμһεѶȵӮˣӮȡѶȵĽʧˣֻòѣԼ𧲻ɵһϲڼ辭ֵͨѶȵĶŶ̫һβ80㾭ֵ10ִߣҪִ
ſͿȥԵѶˣһξͿ200㾭ֵӶԼһٽ9ִߣ10ִ߲Ҳ̫Զˡ
Ѷȵĵǿɲһѡſ֮󣬵ǿԳһ¡ȻͨѲ̫ãͷϵϣĵѶͨʣʮ֮һ
ʦְҵ֤ʲô󡭡Ҳʹãһ
֤ǸŰģʵӵþֱӴͨ˵ʱ򣬴ߵĳɹҲ˵һ¡
ԭˡдʦ֤ûɱ֤֮ģ˹һܽҲֵòֻ˾ʲôǿĽ͸ˣʵĶҲϡ
еģһõɣܽαǿľҲҪԹѹƵʱֿʱ䡣
ֻǷ˵ļްɣҡҡͷ
һ㶼ⷽơ
ˣһίҵһ¡һҪ˵һ¡
ʲô¾ܷԸ
ǰպһʱܽŵ˵ʱи类ŰɱˣɱĳδڼȻңҾ뾡ҵ˵㿴ΥϵͳĻܴܲϵͳŲ˵䡣˵һ¡
õģֻʱ̫ˣȽϷģҳ鵽ġ
Ǿллˡ
ô

ʱ80־Ȼ⻨50ָܽţصʵǵľֻټŮ˸С͵ıûᣬѴʦ֤Ű
Ȼˣ˵ǡڱбֲԴһǿ


284 
ڸܵµĴǿ֮Űɵøм㣬ٶȱʾһġ
ܽڴʱеı֣Сǿľ
־ΪδõִйҲСǿ׺ϣ㲻Ҫʧ𧵱ȻǰĽҲǵĽ˵ܽź־ˡ
л˵Ķܽ͡Ŷûн⣬ֻҪػ߾ˡ
һʧˡ־Ҳ̬ĸоȴԽԽˡǰֻһһģôǿ˸󹬣δ׼ʵ۵ļʽ
˵ǴҲ̫ԣϾûʲôΪоٶϷֹҲδǵŮˣԣȻ־Щ̫ԣ˵ʲô
ԺҪŬȻ
Ȼ־Ҳ֪
Ȼ߻ѾϰߣǾͼȥɣĶ춼ףѹԽԽ˰
ܽЩҪ˵ܽŽȥһߡ
־Щʼɵؿܽŵ߿ˣƬ֮󣬻ܽı֣ʵǶʲôԹˡ
СѾͷԸȷʵ̫ãؼʱ̶ȥȷʵһԺҪŬԼõ׺ӳɣùϵɣΪЩΪѡ
ѾѰŰɱ˵ˣҵܿҵǣһ㱨𡣡ܽһߺ˵һ¡
л˴£ܽᵽ磬һӾˣǰǰֵޱѪܽ㱻ĥһᣬΨ֮
ǰ㺰ź棬Ժһ϶ˡæܽŷ
ܽ˵ˣ˵Ĺܽȴǲٶġ
𧲻֪˵ʲôˡ
޸ļȷʵ̫˰ҿһֱûϵͳ޸ļ䣬Ȼڻ֪ڸ˭ūأ
æһ֮־һɽ䣬ΣĹԼΪŮСŮ
ϧ־̽Ϣǡûɽ壬Ҳû˵йعκα
ڵĵص㣬ǲڵʱˡ
𧻹ڲи˸¼棬˽ԼǰһԸˡ

ɴƵꡣ

ϴϴδƾƻϵȫС۲ʶ̩ɽдܼλСһݣԺСǾ͸ϴˣɻꡢˡԼվһ
ϴδƾƻϣʮڴֱȫ˸ɵˣȥ֮ϸһ˾֪Լ˲ǵˣм˵ǣߴ£ҵ˾ͶܼδͨδŵõǸĻᡣ
ǸĻЩ˵Լ֮ᱻӲг
Ǽλ̬ȻϿңƻϵʱǼƽˣֻҪԺǱֺã⵱ϴȻҲǡ𧱾ЩҲûʲôڶԷţǵǸģҲͲǼƽʲôˡ
ҲûǷҲûǼƽʲôһֻбҪ͵·ϼƽһ̤ȥշ⣬ȻЩϴεЩǼȻҲûƾܵĵǣ
ϾҪչһȵðѲеĵͷ˲УȻ˾ǿ峡ŪĶ̫ˣǰ⼸λǲһ֪ҵ˰󻧵ļ̳ߣԼ޺
ŰоƬ𧲻ĻʲôԼ޷Ƶġ
Ҿ˵϶ػ־Զ֮ˣǼƽϵģǻţ˰ɣδΪмˣɹ֮ҲǷǳĸˡ
ǰǰϴǺ֮־ЩȸʵĿǳϴ󿴵ԺصĽϴΪϴЧ
ҵЭЩҪѡˣҾϴʺϵλ᳤ѡ
ǰǰǵ֧֣λ᳤ϴĪ
ɻæһƨ
˵˵ѾƱľһҲЩп
ǰһձҵǴѧ򹤻˶ǷнΪ͹һתͳоصǰЩԭ̽ĴһҪǰˡ
ּ
չҲˣɻǸƨ֮æվ¶һĵı鿴˰űߡΪմӰ˽
֮ǰѾʶգ֪չǵ漯ŵļ̳֮һȫ渺漯ڲе¹ҵ԰ĿΪĿֵܷһЩ˶գûջһ֡
ŶǼλҲڣն⼸ЩӡǺкһ
չǺϴ̸ɣɻһŵվӭϯ
̸Ҹˣڸ϶רְ˾æ˿һ£Ȼվ
չῪЦ϶ǲ϶ɨͰĻᶼûˣɻЦõĵ漯δļ̳֮һôܻ˿רְ˾һڶ档
չȷʵ϶רְ˾δСɻ˵һ¡
ɻʱЩɵˣЦݽϲ֪˵ʲôˡɣ¶ģ϶ж󣬲õ漯ŵչӸרְ˾̫˼ˣ
ӡ֮ǰĹθûλûŪ϶ǳ
ߵλʾһ¡ﵱȻյ˾ĿģֻΪܽڸڣԲŹרְ˾ҲҴһСΪһбɵġ
ðɣһ¡
ҿëסյְǿλϡ
ձס֮Щ죬ûٶ˵ʲôæˡ
ｻ
ƺȦֻ֮ˣġ
磬æ𣿳ɣ
裿ðɡ˳ЩˣһĻҲˣûҪô飬δȥͺˡ
ģ̫ˣڵҹܻKTV1618Ű绰ҳȥ㡣Ӧ˳飬ɵúǸˡ
ǣ˭ͻȻ뵽ʲô
ҺС£˭


285 
Ҳڰüͷ
㲻Ҫ˼ңһҲͦĵġʱȰһֻΪʲô١
磬ȴӦҵģ˵ŶЩί
ðɣҡŰСʱ֮󵽡𧲻øĿڣֻܴӦ
ȥǣ绰֮󣬺ɫȡԿһ
רְ˾ҵҪˡߵɻ͵͵ֹһ䡣
´ȡıϴˢͰĻɡɻ͵͵ػһ䡣
¾̫ңıʹ
ǰչ˾ȷʵ̫Զˡ
ҪŬԼĹˮƽˡ
оȥϸѵɣѧҲһҲǮ
ţеȥ

С٣ô㣿ոKTV֮󣬿ٲɵú֡
ôˣټոһҲǷǳ֡
ҡ˾ԥٽһ¡ǰЩӹ˾ܼشְˣԼ˵ϢһʱɢɢģҲûǿҲû˵ʲôȥˣﱻٸ˸š
˾˾Щⲻܣýղǰ˰ɣȻúõĿܼ಻ȥ˾
СΪʲôճһֳۣһۣϴεĴƾƻΪռҾٰģձûμӣ֪Ѿʶ顣
Һͬѧﳪ谡Щսһ¡
簡Ҳһ£չһúÿһʣɵЩ졣
šٵ˵ͷ
ǣһ
áָһԼ
һһᣡһ¡
϶Լ̫˰ٲ𧣬٩һ䣬ȻˣҲЩСԹ档
ϴεĴƾƻᣬרź˵˾ƻ̸֮ģæ֮ǰˣ֮ԼùæС
ڽɹԼˣ̫ˣ
ӡȷʵ̫æˡ𧲢ʲô
պܺɵؿ١û뵽Լİ֮䡭Īм飿
һ𳪸ɣ˰֮߹ƵɳȻҲ˹Ƶ
ǵɣ볪ʲô裿һյ䣬̨߿ʼ˸Ȼڸٴ쵥һĻᡣ
ơƣƣϣɳϵߵһ¡
֮ǰٺѾKTV׼ơơƻиϡ֮ġ
ղź˼ƣһ𡭡ǲȾˣ̰ɡȷʵЩˣһƿ׼ȵʱ˹ӵݸ٣ȻԼһ
Ȼûϵôõ֮㣬ȻܺһڣһҸ顣
ҷһֵ顭еĹͻȻˡ
ʲô£˹һ䡣
ǡͻȻԸܵĸоˡղ̸ʱҵܸܵƿӵıȻ󡭡̵ʱҲ̵ܸܵ𡭡
ںںϣЩȵ
Ҳ̫Ҫ֣ܸܲоЩغ˵һ¡
һ˴ѩԭСÿֻܿƶͻȻԸܵٵĸоɵôϲһʵĻͿͨٵܵ𧡢Ӵĸоˣֻһֱ
ˣԴ˿Ѿá
ȻֻǽһУ˵ѾһܴĽ;ϲˡ
֣ðɡֻܴӦ
˳֮ס֣ȻַԼ
Щȵؿ𧣬ˣһ֣ǿס˸ȥ
ͷһĻʶͣеꡭ椵ķʽǺܱĲðлûԽŮֵİ
˳Ŀؿ˹ȥɳϵһĻ֮󣬲ɵøӿ϶ˡ϶֮ȷʵм飡ֶһȥˣôǰһҲ֪飿ʲôʱ쵽һȥģ
Ҹܵˣֵܵůˣģ̫ˣҵսһЩ𣿡Խˡ
Щ˵һ£ס֣װůֵӡ
ţһҵ־ͻñ䡭ЩΣǺػش𧡣
һºҵָоֻʱġˣ˵һ£еظܵս֮һҪҲѾáĺһǡ
ЩΪѵؿ٣ҪԽԽ˰
ĸоֻʱģǻǸϽɣһ˴ѩԭСʵ̫ˡ
ԥһ£ȻͻȻ§סٵ壬Ѹٰѹɳϲǿȥ
ܴѡ
磡ǲеİһæͼ𧣬ϧ
ҲɵԭءСȣôӺòãöڳأڵǵһ˶ƬļʽǹЩڵĸôǷˣǻһϵİ
ԭ𧻳٣ĴĴʱͻȻ˹԰ӱߵݵأůů⡭
о˵Ϥ˵СЩ顢Щ˸СĳĪҸ
ҹĴѰʧ̩ܣǸ塭
ȥС
нط꣬ź˵õġ׸ڵĸ
һлУЩļңԶֺʵΡһһΣطԺǰļ䣬ȫһ˲ӿ˳
Ϊʲôˣһ̣Ѿн⿪е󡭡ֻЩԴȻ˼⡣
ˣǰ
ſС죬ӭ̵Ĵ
ԭܿͷЩˡپȻҲס𧣬۾غӵš
ѽǶİæնȥ˰һͨͨ
չҲ̫ЩɣԼᶼûɹξͿʼˣӲСbabyɣˣСbabyøȡʲôأţǼҪ飬ùõһҪˡ


286 
СýˣһôĻŵӣɵþúǺЦ
СһģС¡˵һ£ͻȻоЩ̫ԡôġͺһϤܵСˣʲôɣ
ú˧ʡ̸¡Ī
ҼСʲôʱʶģյȻʲôǷ֮룬˿̸ĵٵ顣
˵˵͵һۡ
湻æģǡСãǾ˵ɣһϴ̨ȻҲȥ

ʮӺ
ΪʲôһֱңĻһίؿ
ʵǺͿģǳĺͿΪѾŪξʵˡһŲˣǾǡǰˣذһֱػҲһֱڿصĳ֡
ΪЩ飬ڻǺȷҡҡͷ
ʲô飿
ڻ˵Ҳ޷˵ԺȻͻˡ
ɡǰҲǰˡ˼ı顣
ҸղŸܵˡҲд˹ѾϲˡΪٵȫһҺԶ󣬲Ȼһ䡢һ䣬һҪŪɾˡ
Ҹ㳪ɣס˵õġͲ˵һ¡
Щ׵Ѿȥˣô˸еĸˡҡҡͷЩ飬ѾԸٻˡ
ǳʲô
Сƻ
ҪҪôװ
ұǸˡ
ǺðɣСƻ
Һһ𳪡

㳪Сƻһܺһ䡣
㻹ʲô
롭𧿴СƻһûסٴΰɳϿ
о
ѽǳ治ʱ򡭡ԭ˿ʼˣΪûٱֶƬˣķ׼մһֿͯ˵һĻ˸æ׼ȥ
ɣҴȥӰ԰ˡպ˵һ¡ɲֶСǰСԺ߻ȽϺһЩӰٵĺ¡ʽ缢ƿʵģսϼغǲϰˡ
ҲҪȥӰ԰æվһ˵һ¡ղźȷʵܣǡһ飬ϻûȫ׼ðȻڴҲЩµĸо
ţ˵½ĵӰ԰ͦģһȥɡҲվղŲΪᣬҲôںȷʵЩƲסˡ
ðȥӰ԰ҪԽֽϽ˵ܺģϷһغ˷ܵ˵ţȻ͵һۡ

Ӱ԰
漯תƲУʵڼǰͿʼˣɵĵӰ԰ʱҪݵ֮ǰˡ
𧲢ǵǰڲ޽Ӱ԰飬Ȼڡȡ֮ʵ﷢˺ЧӦ޸˺ܶ飬Ϊļδ޸ģһЩֵ顣
Ӱ԰ôͻأسҰ֮Уеıֽý壬һţͻеӰ԰Ĺر
ԽǵӰ԰Ŀ˽ȥʱ򣬳ƱȴȥĹѾϷڵĶ¥ŵһ¥ռҽñȥҹԱȥģֹǡ
ھֽ˵Щ֮еͨĿ̼ܵĸо쵽ҪΪһúٶѣŶҲǵһˡǿмĻܼЩǰ棬ڵĲûǱҪ
˸һƱ˶УٲԾվһ𣬺ֱ֪һ𣬶ղͣ˵Żһ˷֮ܽ顣
Ѿͷϲ˰ɣǿɲʲô¡ͬʱԱߵգоԽԽˡ
տɲʲôӣŮװƭõĸܺô
ոܵĿ֮ƺĿĺ⣬ǻһ޹񡭡ҿûãһֱҺòãңڰŵȺòã
Ŷ˰Сʱ˶¥˶ΣԱ˹һټ˵İȫиѪѹ׵׵οͲĿоžҪڻִ߿Ŀһ㡣
ʼ֮ûôգڿоʮȴֱǰĻϱû棬˷·Ρɽͣһַָɹ޾Ͳ˻Ŀ֮ȫһƬƲӲ֮ɫ
һ˻ƺĻƺ¥΢ʧظУϵĻһ̤֮ģ޴Ͽˮӳ֮󣬺ĿҲ̳ˮˮһȷʵЧǷ

̨ķԽ۲أ񫣬ǸǸеӽǣرˣ
˶֮ŵŸղŵķԽоЩϤʶǱ߳һۣһλĿԡ
ȥ
ȻƱ
Ʊڿһ˲Ҳסˡ
аһתϽߡ
ʱӺкøУرǶԺһһĻһֱ£Ƕȵ£ȵƨɵҲ¡
ԣʱûɾⲿֵļ䣬ǰ޸ĳĳ;ȻΪĳЩ˵ȻֺĳСĿռźͬơ
ûڲٵǣ𧻹޸ƱĳЩ䣬Ǵε֮Ͱⴿ˵֡µӡӦöһŶ
ʱ𧲢ΪԼкƱٴĻᣬһڴ½вСһ̨ô׼ģ
㲻㣬ôľˣ
ǵһ˵νؼڻﻹŸƯӡ
ι㲻ϸɣƱϳ̳֮ץסֱۡ
ǸѸת
ҵúÿడû뵽㡭ϸ磬˭Ʊޱȼؿ𧣬Ȼֺܾؿе١
Ҳ𧣬ЩŹ
𧲻ɵðԽп࡭ƱʲôҲûֻǺĵ޸ĺ͵һļѣŪھͺƭƱ͸һ


287 
ٵץ˸ţ¶ҪĶ˵ȥ
һ֮£̶Ʊʹ»һģ
ϴ˰ɣƱһ»ıƱ
ԭԲϴˡƱЩĵɿ𧣬һȰȵ˼
˿æ뿪˵Ӱ԰
»ܺðԺĻı˸ţҲǿ»׽İвɵմմϲ
ϲǸ𣿡ٵͻȻ
𧿴һŵ١û˵
ˣǹᣡ
ղŵ»ɹƭ٣ƭ˹İ
ϲæ˹һ䡣
ûô׳ԴףϲҲʲô뷨ģֻҪ㿪ľС̬
˵ֻĵʲô˰ֲʲôС˵ǣֻʱȴȵĺܿɰѣ㲻Ҫˡ
Ŷû֨ˣҲ֪ûС

·տ̯
˵ʽȷϵ˰ɣǲǶСҪĳƺˣٶһ
ǰKTVʱɳϵһĻʵľѾˣϵӦȷ˰ɣ
ǸҪٳЦЦ
磬ͷԶظʹһѡ
ܶǿԵֵģԵֵˣȻһԵû˵㰮ҰȻǾˮһա䡣
⼸仰ʲô˼ʲôʱô秡ҵҪҪھͺɩӰ˵׻޿̣־סĶתһٰʮȡ
ѾͷֺذӴӴ
æס֣һ۵ı䡣
顭ҳˣѹֽôأԭǸλεĴݰԳһ䡣
֪˵Сֲһ
ߣ㵱˵ݣҲҪһֻǿĵݣӲšôӵһȥ졣
ԼһȥġСһڡ
̫ǹץתȥ
ôˣͣ˳˹ˡ
ܹسգֱý
Ǿͱ˵˵ˡЦذοһ
ðˡ

տ̯һߣǲͷŵƤͷȾƣһǱεһĻ
ҿСŮɵƣֱģֵܼﰡ
ǰñƶˣ
ҹôƯ椵ǹǰɣ
ȷʵ֪ļҵģӦ»ɣ
ţ϶»֮ǰûôġ
缸úˬˬ
ǰԸȥּ࣬ҲûúøӷϴТһ»Ըˡ
ԸˬˣҲԸˬˬ
ƤͷѶ֮ɳһ׳Ƥȥ棬ƤӲƨɵµĵùȥֵȥ˵տߡ
λֵܣǴ翴ҵˣ֪˶ǮǴˣ˫ǮҪˣˣƤ֮ļȻǮǰ˵һ¡
һûô£֮ɵôŭʲô˼úСٵ˳ģ
˵Ļ֮ҲɵúŭǱһֲۣɵú뿪һЩҪ鷳
λŮ˭㰡ǿ϶Ǯ˻࡭Ƥ𧲻֨ȥֻûմ䣬ȻһǶ⣬ֱӷ죬˼ʮ׵ĸ߿գȻƫУصԱǻΧϣӸ˸顣
Ϊˤ̫أƤȫͷȫˤ飬ſڵ֮ͳһͷһҲˡ
һ⣬Ȼģ͹ģԲŻôأ͹ڴ״̬ڳǿġ
ҲݣȻСܣǣǸ˳ΪԸȻվѵ´˰߳Ŀ߸߾˹
һ̵ʱ򡭡˭Ҳûô£ͿǵĻԸֱŵ˳ȥһһصײ˽ֶ¥ǽϣ˳ǽһѪӡ䵽˵ϣȻһҲˡ
µļ˿ҪߣȴĪظԷ˼ʮ׵ĸ߿գǰǻΪԼ̫ܵ죬ڶˣһ̷ԼķҷɵôߣǡΪԼͻȻܱ֩ΪֱϾ䲻֩˿أ
Щ˷һ󲻶ϱĲҽһһžžžžȺ˵ϣĳһ̲̲࣬Ȼ󡭡ûȻˡ
߰ɡ𧷢ϵٺиϵ˵һ¡
ղŷʲôˣŮЩֵһǼǵǰһ̵ʱ˵ǵտ£һ̵ʱǾһĳ
ڶɱ˵һ̱ڳҪɱЩ֮ȫʹ»ûκ˿ɱ˵Ḷ́ɱ֮Ȼ»״̬еٺֱӱ˳ӣȻҲ֪ղŷʲô
ҰЩ˽ѵһ٣ΪⲻҪ鷳Ի뿪ȽϺáŮ˸ѡ
ţûҪЩһʶٶʾͬ
ǰĵʲô˳ôſ·м䣿ۼ⣬ǿʲôһ
㿴ˣһ̣ѳһʻ˹ȥ
ɣˤİɣˤˡһŵı顣
񡭡Ҳ̫ˡ²ۡ
ȷš
˵϶ﻳ簡һ䡣
ôҲ̫˰ɣ׸ôĶ͸ˣ˻ʵⲻܣ椷ʽҲʵⲻܣȻǰһֱϣġ
СӲЩġٹϳɵغ˵һ£ȴǺˡ
СӣͬһҲҴ¡̲١
ѾƷ˵ζˣ㻹û㻹ǸСӡһػ䡣
СĽڲأһԴײ˳ϡ


288 ϰ
ٸղ˵ĻҲǱ׵ˣ˼յϷһǧĺֱײ·ߵĻ̳
϶ɣ˵һ¡
áҡҡͷײòأ̨ܼǧĳֵֻģײ־ٸһ̨ǧġ
Ǯԣ

С
⣺
ʵʱͣ͡
ʼ͡
С

ʵﴦ˺ٵĹϵ֮󲻾ãٴοһѶȵĵ׬ֵȥˣΪĴڣѶȵĵ񲢲Ļ棬ֻʧܱǿ˻ʵˡ
ڱ͵һѶĹУٹĻУһսϢװ׼ʼ컦ķ
սֽ֮ǰչ˾ϰ࣬ΪüƯڷɻ͵֮ϵ˸ս㡯ķš
һǰͨһйϵŪ˶չ˾뿪˹һ࣬ѾϤգ˶գн࣬һòãҪǱһλܲͣɧţдǵݹĴ㡣
ˣ
ʱһû̧ͷ֪Ǹˡ
ţǮãŬװһЦһʺ
˵˱Ǯ壬ҺˣԺǮˡ
ǮˡӦţǮ壬ҪأôͲأ
Ӧ𣿿󲻿İǲ⣿ǮǰѧҽеĻηɻ֮Ǯȫһ¡ЦеؿĿƯؿڣ̵ֻͦβ
ܺãģûʲôëлǮġæܾӣ壿Ǯʲô⵱Ҳ֪мпڵôֵԣһܶûС
ˣǮ磡Ǯɣֹװ䣬ȴץ˹
ллˡ󴥵һ֣ûֱӸץס
ñֵӣǶչ˾ܣʮǮ壬ʱɫеؿſսϵĿսƷǰ˵ߡսƷβ϶ʼԾץץˡﲻĻŪѾֹȥһˡ
ЩؿǮһۣȴұֳʲôϾǰλǺչ˾ĸ߼ܣǵճʲôĶҪܵн߳ĺչ˾Ǽ˲йϵҵ˵ĽȻˣȴҵ
ɻ֮һԸɣЩ̸̸֮ǰѾԼʮˣÿ㶼ɣζپܾˣǮ廻һ˵һ¡
Ǯʲô°˵治ɰҷɻ֮Լѵġæʼˣֻ֪ҪȥԼǮԾ͸Ұǿˡ
ĸλ飬ŽĿǰĹ̬Ⱥ͹ܲ⣬ȻڱŬ˺ܶ๤Щ⣬ܻܿӰ쵽յĿ˶⡣Ǯһ޷֣ʼв
ƯëãڳƯӶȥˣΪнǰ׸İǮһЩ쵼̺ˣǮװæ״򹤣ǲ֪ߵغСѾͷƬӣ
رƯǮʧȥˡ
Ǯ壬ҹһֱŬĹŽ˵ĵķ⣿Ǯһ¡
ϳԷʱҺϸ˵ɣƵ꣬Ҷðˣ㲻Žڻ⣬ҿǿסǮһвţһ۾µµţѾȫ˸顣
Ȼˣȥ˻Ƶ꣬ĸҾ顭һǵǳ֪֪ĳ̡֮ǰѾλսôɹˣûһŵġ
ŶǺðɡֻܴӦϳʱõһӱõ֪ٷôóԵģܴܿĴۡǣٷȥԵĻͳ׵Ǯ壬Ժû취ȥˡ
ΪǰǰʮǮ㣬ΪĻƳ˼꣬ڸĸ͸綼۰ָݹüͥиĹۣ¾ܾǮ壬ʧȥݹôչѾˡ
Ů˻ѣƯһŮ˻øѡ
С꾫찡Ǯ磡ҪҪ˼ҿмпڵˣһ곤һЩĿս˽Ǯһƺܵ˵ŻԼϳԷܱĵ䡣ʸϣҲһ졣
곤Ŀս࣬Ǹһսĳ񳤡
á곤Ŀս֮ȴ˿һ죬ܹ¶һЦʺһ
Ǯ⣬ѶѲȴǺ꾫ȥ˼мпڵˣܱ⣬ޱȵر
־ģȴǮԼȥҺܺȥһУ־ܾˡڵһֻƮںеСֻ沨ˡ
ʺ֮һƤû̧˽ȥ
ʲô˰ɧǮ˶ûȤקʲôק²
ΪʲôƱͲиأ˸󽱣ֻи򣬽˼ľ⡢˸Ļ£ͲһҪˣҸʲôУҹεķɻϵҲÿ쿴Щǵɫˡ
ʵɫпսݣ㲻ҲһЩҺӵܴ׷ЩˣܸоǶģȫһɫҪռ壬ԼòһͷУһ᲻Ȥ
ǮˣҲҪʹȥаɣ֪ԼҪЩˣϻҵʵѡǿ˷ϰԼ˳˹ɫΪʲôҪһУΪʲôBABYСۣ
ھܾһӵ֮Լ˵һģܾˣָָ˧ʵ־ˡ
ˣĶ
ˣҪôѾˣҪôѾˡ
ں˼ʱͻȻЩ㱡ߺһӰá
һ̵ʱѾϵ˷ɻˡ


289 һ޼
ʱͬһĿսվһ𣬶ɻҲѾܵϺ¡¡طɳۣϾҪˡ
̫԰
ŶͷŬ˰죬ҪŪԼôһ̻ϢҺ˼룬һ̾ϵɻģһ䣬һƬҡ
̫˰ɣֶʧˣ
ۡ
ɻųܵغѸٷɵ˸߿գȻƲϷȶ
ʱһ˿˽κԱߵĿսһ֮æ˿˹ȥ
һг˿壬г˿ͳú˧ڷɻϴһһ۾Ϳг˿ҷǷ˵ģֻװڴ¶Ǹۣǳ˽˶Ƽ۵ġ
һ۶ȫһðٰ򰡣
򶼴סǿֱټֵˡ
ĸ˧ûվ֪жߣоԲᰫ˵ʱĪؾͺһ
ţԵĺţ֪ǸǸ
˵ʱҲһֱ䴿þһκа֮⡣ģĿʱ˵Ŀ⡣
ֱ̫ˣ
ԼİѰѰôãҵģһ
ϧֻǸİˣ֪κܷӵĻһܰǮԼȳ
һ˲̫λг˿۹ôһҲĻ֮䷢
һ˲˺ܶܶ࣬ЩС˷ܣȴʧ䡣
ˣˣôھòЩ
ãɻĿĵʲôطŶÿԽ䣿˧г˿óԵһ¡
ɵЩ㡭һǣ˵˺ü֣˧ɻ֪ԼĿĵʲôطΪʲôҪɻƭ

ǰ
ͣһӰ֮𧷢ԼһϣβͣţǷĺʶһ
һŵΡ
ܿԼ͵ʲôطˡ
һܵϲͣ١׼ɵ񺽿ͻ
ڴߣڵĵط꣬ؿò̫УϴҲƮĺۼ
λÿǺãǱκĻܸΪҷ񣬷ɻ뿪棬ϵðȫ
Ż£ɻųܵڿն
ԼĵƹԽԽԶԽԽԶ
ڣɻƲ㣬ƵϷ˲ʧˣ̫й룬ԭЩ谵ĻڲҲʱޱ
ڷɻ·ͬһž޴İɫ̺һۿ߼ʡ
ӣСʱڻŲȫִ棬׹뺣нΪʧܡʾĶߡ
Ѷȵôӿ˼
ԭ֮ģ˵ҪȥһĵطǹһСľͻᴥFLAGȻڷʵû뵽һ񺽺ͻϡ
ͻδСʱڣӦòܺƽİɣٻ߷ʧ𡢻ѣ·ɻ޷ڻ
Ȼ˵Сʱڻšȫִ棬׹뺣нΪʧܡô֪Сʱڿ϶ƽӦûᷢһЩֲܿ飬÷ɻ޷½
ôͲԴУҪ취ҵųЩΣգ÷ɻ˳ִĿĵƽ½ҲûŰȫִ档
ڣҪŪ⺽ȥʲôطģʱҪðɡ
ҳ˳֮˺пսĽ塣
ãɻĿĵʲôطŶÿԽ䣿һս˹һ¡
߹ս毺óúƯ𧶼̲סͣ˺ü롭ʱսЩһֵؿһǺػش⣺κĿĵǴУʱСʱʮҡ
ǸղǴĶɵģƯսһ
СƯսˣӻش𧡣
ǴӻɣеôΪʲôӺߣϴ⿴һۣȻսһ
棿ʱаɣƯս㣬Ȼһ䡣
԰ɣҾ࣬ȫ½ɻôܾϿգߵһʮҵİôһ˵֮æԴյϴ߿˿Ʋɢ֮£¶ɫĺ档
İɣǵĻһСʱϻˣһǰȫִĿĵءƯս㰴ѵе˵Ͱ˽һ¡
ɻпվͰȫԱҸղϷɻ֮ǰԼҪٻע⾯䡣վƯս㸽ӣյߺ˵һ¡
벻ҪΣڷɻɢҥΥΪкصĺƯսȴǸû˵Ļ£䡣֪ΪʲôʱЩ졭
ƯսղŴսʱĪŵһ˵Ϣɵúһ˧֮ͦε˾һװϰ
ʵĸ߸˧
ѾԲŮˣȻһ˲˼תǧأȻû¶ֻ̫࣬Ժѡ
ҵĻԴЩƵػ˿սһ䡣
Ҳ֪ôտƾغǿս˵ҪٻȷʵŷԼҲȷδСʱᷢٻǱʲô⡣
СǽٻĻڿѾʼˡ
Ϳս˵Ż⼸ɻ·ȻããĴ󺣣Ѿһ½ˡȻͷһɻôĻҲӦ˳ʱںϷаɣУƵȦޡȻɹ˹ɽظԭִﴨУ
ɣ
˵ĽٻİɣߵİĵЩֵһ¡
ֻǣǲˣҿɲΪҥץߵİҡҡͷ
սһ֮Զ߿ˣȻһս㣬վڻվͷָ˽𧿴˵һ֮ȥϴ濴˿֮Ҳ¶һ飬ս㻹绰
ɻɵˣԾߵİ˴ڻ˵һ£Ϊԭ򾭳ߣû˵һ뿪ͷɵ˺ϣ⻹ͷһΡ
˿˵Ļ֮Ҳȫϴ⿴ȥ˵ȫһ޼ʵĴ󺣰һ½صӰӶ


290 
ǸûŪ֮ǰô˵ҵġս˻͵͵һ°ˡ
ô𣿿˵ùȥ𣿡˺ܲս
սû֨ˣóҲ֪ô£ʱû취ش˵Ŀ顣
û֨ˣҲ֪һͱ֮᲻ʲôң֮ġǡ˵˺ܿҲᷢ쳣Ĳǣ
ιս㣡ô°ɻôɵˣһЩԵĳ˿Ҳ
żںͻϵһսҲ˹ŰһЩĳ˿ǡ
λÿͲҪţǱκĻɻȷʵںϷУ̫ƽĵشͻȻڹ㲥ͬʱԳ˿ϷһҺʾŻ΢Цͷ
ʲôȥеģѷɻɵ̫ƽȥг˿ʹȻ˿Ҳ׷״ɡ
ôõôõӣΪʲôúأ̫ƽתһȦ̫ƽķ羰Ҳһܣ԰꣬λãһεó̰ɡٶڹ㲥
ʲô񾭰ԸĺߣǵڵϷ𣿡˿ǳĹ㲥֮ȴǸӷŭ;ֲˡ
һǵ麽MN470ź𣿷һǰ֪ĿĵأһֱɵȼվɵľͷǶôһ鰡ЩӣȫǱ֮Ի˫ۣããáٴγ˹㲥֮С
βǳ˿ͣս㶼ޱȾŵ绰ͼͻϵͼ͵̨ϵֻѾж˷ɻϵ
ˣһλҪɱĻ˼һ𱼸
ûи˿һк飬ӷת
Ҫšƽִ棬䵽ϾʧܣÿɻȥˡԼҪѰѷɻʻ̫ƽϿգֱȼͺľȻ׹ܻšƽصִ棿
ȥǿǻ𣿻ӦڻͷǱ߰ɣ
ҷ˵ĻνУУһص棬װӦȴѷɻʻԶĺĻô֪ܵ
ҿƽʱûдЩ֪ʶ
˭ʻɻģڱҪɻĿȨѷɻɻص½ȥ˶ֻһ֡ÿһͬʱҲĶһˡ
˶֪ⷽʶͺˡ
ǳңǿȻˣһÿʹش𧡣
Ƿˣǿгң϶ᰴǵҪ󷵺׵ķʽǳңɻĿȨжòٿ񺽿ͻٿطɻ˵һ뷨
֪϶ô򵥣ҪҵеˣҲʵˣһſǿƻǿȻ顣
ÿ㿴ҡҿ㣬û˻شĻȻκÿû˭ⷽľ顣
Ȼ񻯳̶Ⱥܸ߰
ǲҪųݷɻ⣬еͨͻ֮ǰѾָװˣҰװǺĺϽţǸܽңǵͷЩǹܿɲŶֳ˹㲥֮УͬʱյĶһĦÿ״һСţ̽һСֱ۴ϸĻǹǹܣʮתǹܡ
꣡񺽿ͻôأ̫սɣ𧿴ǺǹڣѾ²ˡ
Ȼʵܲһ
ڸʲôг˿ͺһȫɵۡ
ٺ٣ǿ϶Ҫ֤һǹ֪ܵҲںƭͿǣðɣھǼ֤һǹ֪ܵһⲢ߻ǹ
ڹ㲥˵֮󣬻նһǹǹͻȻתվڿͲչһս㣬ǹתŭ𣬡աһӵȫսͷϡϡ
ս㱻ӵͷԽĽҲȫѪΪӵܼ㿪ĿսԴϰܿͱɸӣȻ󱻴ֻʣزµĶǸλȣȻ˵ϡ
ѪȵһĻʱÿȫɵˣֳһЩʧصļ֮⣬û˳µˣû˭ٸҼŭԼΪͲϷЩǹǹܵһĿꡣ
ԭվͰ˸ƯսѪȵһĻԼһս㱻˱ɱŵûɢæڰĿλͷȥȫͣزţڵһ̻ǹͻҲɱһ
ô˰ǳʧ䣬ַ˹Ϳֲ飬ɻնôĻǹǹܣʵܲܡ
Ҿ֪ûôסλϣҲ״ǰҿסûĺͷ
ͲϷЩǹǹܣȫѧһͨĺ࣬רƳ˵ĺ࣡
Ҳ֪Щÿǲʵеˣǣֻ˵̫ùˣ˺࣬һʼ֮á
ڣǿʵʵظظλ𣿿Ժһ̫ƽɫ𣿡ٶȳ˹㲥֮УСĻȻһ΢Цͷ·ղûзбɱ¾һ
һ˵Բͷһ߸ϡѱ˵еĸо
һΣ𧻹ͨռҵԲͷڵĵطķɱӶѰҵ·ԼĲѡ־˳ȥ
һΡǰɱ˻뷨Ѿ״ˡ
ǱǻնЩǹǹˣֻ·һ
ǹ
ϴĹûֹǰɱԲͷ޷ȥɱԣǲҪٻϴͬİ취ƾˣȼоôӦԵµľɡ
ʱ˵̲̣СʱǡɻһֱԶ½أҲ˵ڿʼʱڷɻɵһСʱʮҵʱ򻹲ҳ취Ļʱѷɻɻ½ضǸ⡣
̫ƽЩлǡҪĴ㣬ʱܿûôʱȥλɻڵλãҲ޷֪лԽȽ׵ķʽȻǷɻش½ϵĿ̨ϵϡ
ѼѶȹȻͬһ㰡
·ʲôط


291 ڻ
ս㱻ɱѪһĻ֮ÿڶޱȵһһȫԼλϣȻһ־ػţϣܱԼ뵽Ŀǰİ취
ϣã
ǽٻֲߵĻԱٻ
֤ΪXXXXXXŮʿվվھǸǹܵ·ͻȻֳ˹㲥֮С
ûվ
˿ǻţ˭Ǹеĵù
֤XXXXXXŮʿȻûаҵҪվмǹ·ҽɱ򡭡
ҡҡҹˣɱҰ
˵ĿⶼеһվʮŮӵϡƷζһ۾ͿԿŮ·ƣƷҲȫǶݳƷ
ֻǴʱɫ԰ףȫͣزţŲ˿ͲչУһǹվסˣΪЩվȣߵݿش
̬Ļÿ˶ޱȺ£ⱻ㵽о̳һ
Ůʿȷشʵ⣬ܻܿᱻǹӵ䱬ԴŶڹ㲥˵һ¡
ááõġӦд˿ֻһͷΪʲôңΪʲôң
һһڼ˳
ʲʲôƺûзӦ
ͷĻǹǹͻȻ˵תŵɫҰףæش⣺һһڶ
شȷ´λشʱӿٶŶȻɱ˿ɾͲˡЦغ˵һ£ͬʱתĻǹǹҲͣ
õġѾɵˣߵ˶Կϵʪպŵζˡ
һ⣺ǧʲô¿Եһڣ˵ڶ⡣
ɵˡ
˿Ҳ˽ǧʲôʱһأʲô⣿ʲôԽת
ǹǹٴת
֪֪ǧ򡭡л߸žֳ֮ҵõһ޽ŵĿתְһҹ˾֮󣬴Ŀ׬һڡش˳
ĸţһ
еϳĿǸʵػش˻
Ŷԭ˰Իصλȥˡ˵һ
ٶ۷׷
ԭǰʱֵ÷зĶ̣еŵ¹ʣŮ˾ֵİ
ӦñǹԶһÿŭվ˵ɲɣ˵ʮŮڷѧʱþŵ·ſŮ˽ȥ
˵ºõȴûеõʲô˱׷Ϣһֱڻû뵽ҵˣ
֤ΪXXXXX־ǿվվھǸǹܵ·ٴη˹㲥
ղŭվŮӣ㲥֮һ㣬ڽԼֻ֣ôλ߳վǹܵ·
һΪŮһһ⣬ˣҽûǹɱŮʿˣ㽫ɱ־ǿ˵һ¡
ʰɣ־ǿһֱŭصؿķڵ޲Ҫ˺ΪŮ
һһڼһ¡
һһڶ־ǿش˻
ˣԣŮʿҪɱˡ־ǿһ䣬ȻһǹǹתŶڵķ
ⲻƽƽ˻ߵشȻͼλ˵
ߵæԱɢӿˣǹǹת³ŭ𣬼ʮӵХ뿪ǹܣ䴩ΰѶδһѪ
ɻĻʹ򰡣ô򶼴򲻴̲ס²һ䡣
л£ܵʹŮñ־ǿùڹڵķͷ
־ǿ㻹Ҫش𡣡ִ˹
ʡ־ǿԻù
ԸΪŮȥ𣿡־ǿһ
ԸԸ⡭־ǿԥƬ̻ش˻
ǺãɻĽѾ򿪣ȥɣʮӵʱ䣬㲻ȥᱻɱڻ˵һ֮󣬻вĽԶˣ̹ǵĺ紵˻ûڽŸһڳ˿ͺЩˡ
ʮšˡĵȻкķȴ쳣صִÿ˵Ķ䡣
־ǿšԥţڻǸڻĵ֮ǰ嵽˴򿪵Ľ˫˳ȥ
һٵĲҽУҲһ˲¹ˣ̹ǵĺʱͣ˸оԺһЩЩڽŸĳ˿æȥ˱λã˭֪Ż᲻ٴα򿪰
꣡ɱϷܺ˻ˣشⶼ𲻹Ǳǹ·ɻˤֹ
ղ־ǿش˵ԸΪŮȥͿԲȥˣԼȫغһ𡣿ϧڲģ˵˻ѻòȥˡЦһÿͽһ¡
䡢̬뵽ľˡ
شζҪѣ˵ʵһش⣬лҴͼ˵ɻֻ·һǿһ¹ء
ѻȸˣ㿴ҡҿ㣬һ̻̲飬ܵԼһ㵽֡
ǰλ㵽ģǸΪ̺ˣûǹӦãǸ־ǿʵ̫ԩ˰ɣ˼ܺߡֻΪڲĵػشһ⣬ͱֱӸӳ˷ɻ
ķô¶ô͡Զжϣôߵĸ߿ȥĻᡣ
֤ΪXXXXXվվھǸǹܵ·Ĺ㲥
һʮҵĹ㲥֮󣬶ʱɫҰףǿ򶨵شλվ˻չȻνеֵ
ѸתţеҪŪһоô£·ܻʲôط
ˣȴһ°ɡ
ǡΪʲôǡ
һεҲǸԽʱյǡȡ·ڡȡϡ˹ͬʱҲԼӶƽѰҵ·
ڶŶǸǡȰֵǹŮŮĴȰȻ·޹أȻк⡣


292 һ
·Űİ£ξٻ͹ɱ˹Ӷɹ񡣿·롮Ȱϵ̫󣬵Ȼ൱ǱעһشҲBOSSŰɱ˵Ŀġ
ôһε⡮ָʲôǰһʲôϵָ·𣿻ĳشйأ
һȻö֪̫٣Ҫ۲һС
ԸҪ̫类еѪ٣ҪҸȥҵܶܶࡣ
ֳáλгʮкһ
áɫܰף򶨡
һῪʼ⣬ȷشܻ֮Ŷ˵껹Ц
ʰɣҾϡ׵ɫˡ
һ⣺˱˵һŮڲﱻɱץ֣ưưͻӰ쵽;Ǩô
ȻǶһܶõץʱư׼ù鰸ʵץǾϼʵ㱨֮ش˻ĳйֵľֳû뵽ʵְҵΧڵ⡣
𰸺̫԰ɣֳζ
ưҪ߷ãյһϣֻҪɱˣֳܻһЩġɫˣæֲ˼䡣
ʮǰ㵱ʱɳʱýӵһӡ·棬һŮ˱ɱˣ·Ĳҽһӽȥְֳ֮˰ʱӰ㣬㻹ǵ𣿡һ¡
ʮǰʮǰ˿˼֮УȻЩǲ̫ˡ
ӵ֮ûֳҵʲôõưʱ֯ϵĿˣ׼ĳη־ֳָһְϽδƣϵͳĹ޷Ǩģԡ㵱ϣѱץѶƭ
֮Ҳ˳оֵ˵ʱĳ־ֵĸֳ
ʮ˴شӿ챻ִ̡
⣬Ӧòȷ𰸰ɣȷһ¡
㡭㡭ô֪ģײ˲ͷϵĺһ¡
о仰˵Ҫ˲֪ǼĪΪ㵱еʱ򣬾Ӧ뵽ôһ졣
ⲻȫҰʱưޣҡҡҡܵͷϵĻǹһ̾Ͷ׼
ýˣλȥɡ˵һ¡
վԭûǰλλϱľ飬Լ¶ǺɻȥˣƬ֮ͻȻ˵ϣͷϣһ֮ġ
ٲλʵʵá˵һ£ȻͷĻǹǹܱ˵ת
ƨûٶһæصλˣǰһæұλȥˣ´ǹɱ׵ʱԼ޹꼰˳㡣
֤ΪXXXXXĺΰվվھǸǹܵ·ֺ˸˳
һʮҵսشλмϣһǹܵ·վסˡ
ΰҪһ⡣
õģʡ
ڸһǹ˭ɱˣ
ҡҡҪɱ˸ղǸġΰҧҧ˻һ䡣
һˣδʮа˾ǸȻ󱻵ɱ˷ץӵ˻ѣҲǵԩĿ֮һ
Ҳ̫˰ɣ̵Ůϰڣ̺ŮĸҲڡҰ참ľֳڣȻ󱻺˵Ҳڡ
İɣ
֮УЩ˲ôɾȫͬһܷɻˡ
񲻿ܰһЩɵ˾ۼһ
ҪӺú˼һˡ
ðɣڸһǹȥֳɱˡ˵ţȻǸкΰͷϵĲոͻȻһεСţһֻǹĽűߡ
ֻҪ׼ֳ۶ȥǹ϶ڽʮûԼᱻǹΰ˵һ¡
ˣֳѵأǧǹˡһºΰ
ʱʵҲǹͷֵطжһǹӦҲ༸ǣͺΰ֮ľЩԶ⣬նߡ˸ǹ̫ˣһ춯Ļ϶˲䱻Щǹɷ״
ڻѺΰʱͻȻλϴ˳èڿǹĺΰ˹ȷʵ˵ҪߺΰǹΪԼһ
ûɱףΰ˹ȥ
ΰһҾʱͻȻӦ˹̧ǹǹڶףʶ۶˰
׾ΰ̫޿ɶ㣬ǹѪܲʵص˺ΰǰ
ΰѿŵǹȫſǰصףȻ૵ţɱˡɱˡ
ΰشҵһ⡣ڹ㲥˵һ¡
ʡΰȻţ̧ͷǰΪĻܴŵĵط
ɱˣΪʲôףΰһ
ΪΪʮǰѶƹеˡҸ硭ΰ˵˵ſ֪Ϊ»Ƿŭ
ղվڹмشʱϳ𣿡
ϡϳˡ
ΪʲôɱΪ籨𣿡һ¡
ҡҡ
ʵشҵ⡣˵һ֮󣬺ΰͷϵĻǹǹܿʼת
ҡҺ£
ʲô
ҡ¡⡭Ȼ󡭡ɱ˻ȥΰսػش˻ʡ
Ǹɱ޹𣿡ΰһ¡
ǡ
ѣ֪Ǹɱ޹ˣȴ˵Ҳǡ
ҡûûΰôһ˵ɵøӺˡ
ѵˣɻĽѾ򿪣ȥɣʮӵʱ䣬㲻ȥᱻɱ˵һ֮󣬻вĽԶˣ̹ǵĺһδ˻ûһڳ˿Ͳɵô˼
ʮšˡĵ
ΰľߵ˴򿪵ĽԱߣķԼ·֪˶ߡԶĺ棬ȶˡ


293 
ҲҪΰصĵȻ꣬ǹǹҲѾת³ŭ˺ΰĽűߡ
ΰʶȴ˵˽ŵſڣûվһСˤ˳ȥһҽ֮󣬷ɻĽѸٹر
֤ΪXXXXXX½ŷվվھǸǹܵ·ֳ˹㲥֮С
ǰλŵһĽ˶վԥȥ˹м䡣
ֻһλ͵㵽ˣ
½ŷǸɽж೤½ŷ˵һ⡣
ʮס½ŷԥŻش˻⡣
ʮ׼ȥʮ׵ڼ½ŷһ¡
½ŷɫһ䣬ԥû֨ˡ
ʮ׼ȥʮ׵ڼٴ½ŷһ£½ŷϷĻǹǹҲת
½ŷңκܿͻش⡣
Ϊʲô
Һҵϻ˶ǵɽߣһһɽҵʱ׹ȥֻȻұϣǿŵɽһ𡭡
ұֻҪǵһӣͿ»ص·ұڱʸסҲǵɽкܳĲ
ǣʱ򡭡ͻȻҪеĹɷݣԡҼµӣˤȥ½ŷԽԽͣվ˵ˡ
ʱ򣬻յһλﴫһŮ˵ĿĹεĶ
ԣŮ½ŷϻһ˵ļ
½ŷȡ½ŷ˵һ¡
õġ½ŷصλߣϷĵطȡ˳

õġ
ȡһɽĵɽ豸ɽһ𡣡˵һ¡
˳½ŷ򿪵䣬кüɽɽɽסɽЬɽ۾ɽҿۡʲôһӦȫЩ׼˺üס
½ŷϵɽ֮ȡһ֣ɽԼ˵ɽϣȻһãȻؿ˻յǰ
ˣպ÷ŻУȻվűߡ½ŷ˵һ¡
½ŷɫԽԽѿˣһۻնĻǹȻƵպԼ䣬ס֮ŻϣȻܵĲոǸˣŰķԸվ˽űߡ
ѵɽϵԱߵϣϵˡٶ
½ŷܻеִŻָѵɽϵԱߵϣϵ֮ĽҲͻȻˡ
ХŴ˻գ˶ʱֺѵĸо
ȥ½ŷһȻŴܴ֮󣬵ȴǺشÿ˵Ķߡ
½ŷο˿յ棬¶ʹ֮ɫԥŲȥ
ĻǹǹܿʼתӵűߵĵϡվԲһģǹӵá
½ŷսؿǻǹһۣȻشӽȥ˫ʸ˲ŵıԵ
ǹٶתӵ÷ֱ½ŷֵָֻϣ½ŷҽһɿ֣˱ɽ˷ɻ·漴յĲҲرˡ
ÿǰĻȴлǶȣÿԿڷɻ½ŷʱѾЩӲˣϵļⶼñΡ
֤ΪXXXXXXļСŮʿվվھǸǹܵ·ٶ
ҪɱǸĹεĶղſ½ŷǸŮӴλվһ߿һߴš
ĿǰǷ11000׵ĸ߿գСŮʿشһ⣬ҸһѼʲô飿Сһ漴ͷϷ򿪵һСպһѼ
ҪǸĵɽСԥػش˻
ðɣȥɡӦһ֮󣬷ɻĽҲٶȴˣСŷɻεײײȥ˽űߡ
Ҳн찡Сһ۸Ļŵ½ŷ֮Ÿղżļ⥺ݵؼ˵ɽڷɻεĲ֡
½ŷʱĻʧˣȡ֮ͷٴγĻС
ĸоǲǺˬСһ
ǵģСش˻
ðɣҲԸһȥˡ˵һ֮󣬼С긽ĻǹǹܸתСǰɨʮӵ
ΪʲôֻΪϹΪʲôҪȥСܲš
ϻ࣡Ҿǿ긾Ůˬôţֹһ䣬ȻǹǹͻȻ˼С壬˲ѣ屻ǹӵܼ˽š
Ȼٶȹرˡ
ڵһڳ˿ȫĬȻ
˲ˬҲɱ˵ɰ
Ķˣѵѡ񲻱ǶԵģ
ͷ޳һ֣Ļʼ㡣
￪ʼѸٷЩϢĥһԼгȥȷӦԵ顣
񲻿ͷİɣһ̬ӹɱˣĻѶȾͲˣجˣ
ǽѵʱ䡣΢Цһ¡
ѻȸЩ̫׻ʲô
Ѱߵλ֮ǰʶĳ˿ͣΪѣһ飬ǽԼܵʱ˵ʵ˵ѵ˽ᱻɱ
ݱ벢ٰݡԱ𡢼ͥԱ״ڵְҵȤáĿȵȣԶ˵˵
ÿֻܲһ顣
ʮӺȻδɹҵλѽ顢ûɽԼ˽ɱҵԼʶΪƭҲɱһϷĹء
λŮѰɣ֮󣬵һʱλ˺ͿǸλϵƯսļ˵һ¡
õĺõģѣ˺Ϳս׹֮󣬻ŲشӦ
ȽԼɣϣ𧡢ԱСͥһԱĸãδ飬һҴҵŵϰ壬ȥűҵȥ벻һ򣬽롭Ԥƴڼʮڵ֮䡣ȤҪǡǡμӸ񡢶ĿǡǡǡûɶΪ˺ͿսһԼ
֮ͻȻ֡ȤãȻϵͳˣҡҲǵʱ뵽Ȥã
ɣȤˣʲôã
ûʲôҲʵΪƺѾʵԽԽԶˣķ֮СԣʵǸᡭȻҲûʲôˡ


294 ʵ
˺ͿսĽ֮˺ðû֨ҪǱ롭ʮڵڸŵˡݻµĹǲѵģѾͻᱻɱԣһġ
սҲû̫ȣǰǼֵԪĶ֮󣬾֪˵ҷͬһˡ
Ȼˣ˵ʱ򣬾ûҫ˼ֻ֪ûѶѡ֪ѵĻܿĻᱻǹɱԲŮʵ档
ģ糿ϻǵʱģĸȡĳǡԱҲҪܰҵȻŮĿˣҡϹŮѻ飬һҴƷ˾ܼ࣬ȥʮң롭ԤƻǶʮҡȤҪǹֽȿȣСŮɣȻˣæʱ١Ŀǡڵ̫ˣ̫ڼȻ󡭡ǶЩ˽ĳͿսһԼ
ŮĿˣְ֡衢ңδ飬ְҵǿս㣬롭һղμӹֻ࣬ڶꡭܻʮɣȤǹְ֡ƵĿǡŮһжסսҲĳǽһԼ
ȷʵһжףսÿϷɣķɻ£ɻû£̬˸ˡս٩˼䡣
ǰ¶Ҳ̫Ź˰ɣɻϾȻлǹĳֹһ䣬Ȼһۡ
Ҳ֪ô¡սҡҡͷһµı飬ȻҲ͵һۡ
Ǿû׼ѷɻȥĶǻûлȥĳ»Դ˵뼸ʮڵ֮ĳǿЩ̫һˡ
̫ƽɣȥʲôطͲ̫ˡҡҡͷ
սû֮֨󣬾Ҫˣǡȴڷɻٳֵʱ׽Ū
һ𣬶ǰʶܿͽһ飬˿;ûôˣȫҳһšһЩҲʵѣĴǹɱ󺰴УӺ󲿷ֳ˿ȫ齻ѣ󡭡һԸЩ󡢱Ÿ޵Ů
Ů֪Լ鷳ˣʱҲ˲ʲôˣڻչţÿѯǷ䵥֮ġ
ϧֻһˡ

СܲڽѰ˶ˣһ˵ӹ㲥ﴫ˳еС˵ľǸ˵Ůˡ
ҺŬˣǶѾˣŮСرŻеĲһ£ί顣
ǰƶĹҲѵˣǻᱻǹɱŶеС˵һ£ͬʱСǸǹ˵ת
ҪСæԱߵλ˹ȥ̱λϵʹƻ˹ϡ
ʱ򣬻ǹӵ˲Сһ⽴˵ϡ
ǹ֮ͣޱȵذûˣЩ˿ͲѾѪȵľľˣѺµ˼£ҷˣԼΪ˻עĽ㣬Ӷ
ҡҡͷűɱŮԼһҲĲޣ֪˵ʲôˡԶϴԲͷҪ̬
ˣ˶ҵѣ½λѳΪһС壬һ¡һġ塢ʮ塢ʮţһʮС顣
һÿС
һ飺֣ϡơ
ڶ飺ƿ

ھ飺𧡢ĳǡ

סڵǵڼ飬ǲźʽʼϷһ¡
ҪһĽô˵ĳҲ̫СЩɣ²˼䡣
ڿʼ֮ĵһ񡭡
ΪԱǱ˴֮飬ÿÿλԱ֮ѡһ˳һӵǡÿ˶ɣĲ㡣ڿʼʱʮӺδɴ飬ȫԱɱڹ㲥һ¡
ȥʲô񣿡𧲻ɵĿɿڴ
һҪѡһĻѡսɣֺãۡȷʵҲۣŮУŽǰλ
˼˭ʱߵĳͻȻ§סĺ󾱣Ȼ촽͵ؿ˹
ҪҪ²Сĥ˭ءûϵֱӱĳǸˡ
ӵʱ䣬ĳǲδ˿ˣɫ΢Լλϡ
˼ֻ񡣡ĳЩߵһ¡
ôǵʱҪҪô²һ䣬ͷղŲԼˡ
һԹƵؿĳһۣȻֿ𧣬Ķһ
ɣҲҪϽˣȻǶҪɱĳͻȻʲôһλ
𧿴ߵƯսȻԥû֮֡ǰɴûǡ
ҪЩʱ䣬˾ˡĳǼŤŤģִһҪʱ䣬ղűԶ˧һġ
𧿼¶һЩȽϺʵʱͻȻȡһʪֽ֮ȡһʹ˲Ȼȡһֽʹز˲ѧŸղĳǵս˹
أĳЩˬӡ
ֶӺ
ʱ䡣
ԥѡĳǿűһͻȻЩԼղӦóλġ
ʱѡ
ʮʱ䵽ʱ˻Ҫĵһ֮ĿѾȫˣһκ˽ǣ𧱻ĳǸˣһзǳ
𧲢ûжʲôֻЩңһλŮҺòǺͬһ飬ȻĻղǸĶˡ
˿͵ķԼǴʱϵܱ϶̫ãҪôŮˡҪô˷һ顣
߰
ϴεԲͷǸûˣ
Ҫôɱ߿ȨƺֻԼˣѷɻɻص½ػȥɣ
˵ӦΨһ·ˡ


295 
⡮ʲô˼
üͷ˼⡣
棬ǼʵĻڡڳ˿һ¡
֤ΪXXXXXXܼС㣬վվھǸǹܵ·ڹ㲥˵һ¡
Ƿ龺ôֻصе·ȥˣǷڣ²
ղ˵ʱ𧻹Ǻܸ˵ġΪǰʻԾһСѪ˵ܲԸⱻУȻΪɱÿ˶иɱĵ˲һôΪ
ԭΪǸѾɻȥˣûϵֿʼˡ
һʮˡŮλվסˣһĲˬܿţⲻˬƺģȻڱܿóܺ£ģȻϵǸˬ飬ͷ·ϵÿ˶ǷǮһ
ܼС㣬ȷشʵ⣬ܻܿᱻӵ䱬ԴŶڹ㲥˵һ¡
ʰɡܼվֱӣֵû򶨡
Сʱڶٷӣ˳
һٰʮӡܼûô˼ͻش˳
㱻˰ǹ·ΧСʱȻʮŮŮΧۣƵϣôܼһ¡
ܼһ£ɫ˲òҰףƬ֮ҲôǱڵû㻹߹أ
ǣ˲ôΪһܼ
ܼû֨ˣʶ̧ͷ˿ͷϵĻǹֻǹǹܲûתǷ
ǰһλͬѧֽгʫΪ㻳ڱ㣬磬ʮϵĻ죬Ūȥ˽˴ǹ·պƵϡ
ʫܵȴ̼˻صľ񼲲·̨һݶ£ʮ
Դʲôܼһ¡
ô⺽ȫЩ̬սյһ£ǹһ˵ϤһЩ
и˳Ǿ޶лߡ춹̺˵ģ˽еģپλǹԼͬѧ·ƵģѵκǸ̬Ӫ
ǰôЩ˶ô̬ҲԴ˱ʾǲ⡣
ǺһоȫһЩĻԴӸղź֮Ѿ϶ǲ֪᲻
ֱֻס˿սȻһСʾİοˣһͨͨͣţǰ
ǰ飬Ϊô٣
ѵҪһ̩̹˺ŵı磿
Ϊʲô

ʲôܼʻ֮Щ㡣
شҵ⡣ظһ
ʲôֻ˵Ǹʫ̫ˣѹ·վСʱѣ°ų񾭲¥ɱ˻Ҳ˷Դ糬ܼĿ˵˳
ʱһ˽ܶ˿ͶܷŭؿܼȻλŮѴ˵ĵµߣղ˵Ļ֮Ѿ޷ˡ
ڣܼС㣬ϵ·ˣһҲڳĬ˺һܼ֮˵һ¡
ܼ۾˻һ䡣
Ҳ˵ڶ飬ڿʼҵʮ룬ʮûа·ѹ⣬ͷĻǹ̻ɱܼ˵һ¡
ӦһЩг˿Ŀ⾼ضܼʼ
ʮߡʮʮ塭ĿʼʱͬʱܼͷĻǹҲ˵תʱ׼ӡ
Ѿѣܼͺûֿסвɵǿѹֿ·ʱĹ򣬾ͰԼϵ·˸һɶ
·֮ûǰôˣЩ
ŶŶŶ
ۡ
һЩг˿۾ɵñţۻŹܼȡֻ
𣿡ܼһ䣬ŬԼ˿̵Ļš
ˣڿʼ㲻ٴ·ֻҪҴһ·ǹͻɱˣԻλȥˡܼ˵һ¡
Ͳܼһˬıصλ
Աߵͬг˿ʹû뵽ָ۾һҲûƿʱĹ򣬱Ѫ˳
ʲô۾ָܼ˶òϳţǳ
Ůñ뺷սһ¡
ȷʵ˵ͷ
Ǻ˻ǻ˰оڳͷˣʱɱ޹Щӡ
Ӧú𣿡һ
죬ҲŽһµʱ䣬ǰҲߡҡҡͷ
֤ΪXXXXXXĳ˼վվھǸǹܵ·˵һ¡
һʮ֮󣬴λվߵ˻չ
֤ΪXXXXXXĳ鶫վվھǸǹܵ·ȴֽһ˹ȥ
һʮ֮Ҳλվߵ˻չǰĳ˼վһ
֪Ϊʲôһ𣿡һ
֪ǸŮŮӳ鶫ִԱӵļϣһı˻ʻ
ǵģãӳ˼սȭͷ
ծкϷˡֹһ䣬ǲͣŸֻ˵ţҪܻøһЩ
뼸ʮڵڣȻ˧ˣΪʲôڲϰ
ƺ淢ܱ̬ñ𿴡һ䡣
˵ҾͲæһ䣬ǰûڱǰôԹ

ǶλǸԱг¼Ҹ˵һ
¼ҸӸԼ˳򣬺һȻߵ˹
ڣĸԶܼСκˣʲôҲܻᱻǹɱŶ˵һ¡
õģϸӦһ֮󣬱첽ܼλ˹ȥǰѼŵܼλǿ˳͸һڹпסˡ
Ȼκ顭˶һû·Ů˻ʲô飬ȻǲԶˡ
֮һУͺҰ԰ûʲôˣǵг˿͵棬Ŀ֮¡
ҪҪһЩ˿ǿȥˡ


296 
ԽԽ̬ˣͷҲôɣЩµǱ߳һۣЩ˾Ȼ飬æĻҲˡ
˵𿴵ġ𧱧סס۾
һûסȥڣ̧ͷǡ˲Сһ
ҪĽడĳԽڰλøˣ⻹ЩԼôû缸˧ֶ
缸ҲǺƯģʱ׷Ҳͦ࣬ϧҵϹŲȴǽ⡢Уô
Ҫ˧ʲôģղź춼ˣҸоҲˬ˵һˣǼڵӸһⱲӾʲôҲˡ
ս׹ûڵôô˽һˬ˼ôλøĺòãô˽ĻҿǻҪλŶǿճԱǳ˿͵
Ǹаˣ·ɻ֮һȥչ˾Ͷ㣡
Ǹǵܻ·ɻ˵ɡ

Ӻ
һĻʵ̫ª˰
пһ£Ȼնļܻǹһת飡һͨ䣬Ѵڿ״̬кһֱҽŮȫɱ⽴
˼ڸǣڱʱҲûʲôԿԵģһû͹򣬾ǸԱƱȶ硣˵һ¡
㶮࡭Һó㡣˵һ£˵֮ͻȻԼʱƺлԲŮԨơ
Ů˿ʼ֮󣬶ɵô
ɰֵ˵ıǼ⡣
ҸôͻȻһ
𣿸ʲô𣿡㡣
˼ҡղŻǳǺòãȥˡȥ
ǿҵģҪҸ𣿡Դ˱ʾⲻܡǺڰģû뵽μ񣬾ȻȺһСɩӺһսǿˣڿս㻹Ҫ𡭡⻹û
̫ˣɵһ̣Ӧ֮ߵͨ죬ᴷһؿ
ֻǸ񣬱̫ˣҡȷʵǿĵңλ˶øģ֮󣬰òҲðλ˻˰ɣĳҵæ˵һ¡
ǸڻŮˣϹӶˣҵгɣƽʱҲûʱЩ߰飬ղΪǿ𧣬ŪϰµģܾԼץסһЩʲôȻõЩôװս˶ʳͻ˴һ
һҪλҺһǰȥˡĳǻǱ̨ʣƵػĳǼ䡣
Ůָͷнָһмпڵˣ˼ҵδŮˣǰ𧱻ĳǿ˵飬ڻڻĳôһ˵ɵЩ
λһø㣿ҲһԼľжˣ˼˼С˧磿ҪŮˣ
ս㻹ûûģǿǳ˿ͻ˵Լĳǡֿտڰ׻Ҳܱó˼ұǿ˼Ҷ㸺ʲô𰡣˼ˣо仰˵úã˱װװ֣ɵ㣿˼һٸڣһҲɵĳǿı鲻ƣһ̣ҲˣǰܵĲˬһԵ˳
ˡûʣû˵ҡίؿ𧣬ᶼҪˡ
ҰƤ˰ɣʼװˣŮˣĳǲĵؼ
ҲŮġŬţֵ֪Щ̫֣ӣҲֲס
㡣ܵػһ䡣
̫ллˣ˵⼸֮󣬸жʱۿӿ˳Ȼ
ߣСɧŸİ˲ͣؿУ˼װҲĳɹʲôҲûŲɵúûӣǳˬֿʼɲˡ
֤ΪXXXXXXվվھǸǹܵ·ʱٴγ˹㲥֮Уҵ֡
ҿȻܲѰüͷƿڿĿսվ
ô㣿֣ȫ
û취ʱ˲áƿ֣ĳǰ˳ȥ˹
úûش⣬һҪŻ޵ϡﻩͷ·ѾǰöꡢҪһ
Ҳ룬¶ҡε̯̯֡
Ұ㡭˵һ¡
ⰮۣңޱȶģĳǺܶ񶾵һ¡
ĳһۣûĻǺĵؿ˹м𧡣
İ鰡ĳǰ
شҵ⣬ȻĻ
ȻĻǻǹҵĶ԰ɣָָԼͷ
һǸˡ
л佱
ˣԴ˾Ͳϻˣһ⡭
һ10Сڴֵʱ򣬲СײߵһλѣδλʲôʵԵ˺ôһ¡
ɱĸĸ˻һ䡣λʱ׼ҪĵˣڹȻͱˡ
ڶʱ˽ǾǰǸܼѪ̬һ10СڴֵʱײѣûʲôʵԵ˺Ҫɱ˸ĸҪҪôб
ĳǺҲסˣǰǶĵһӡ󼫺ãһƺ˵ˡ̫ɱƺǽ˸鰡
ܺã㵱Ҳô𣿡ȷһ¡
ǵġ
㵱ʱΪǺӵľ˾˲ˬ˳ְѺӵľ˾Ҳɱ𣿡
ǵġ
˽ٶȻɻĶǱ̬ǰЩ̬̬ɱħǰֱС׼װϾЩ˻ֻǼ˺˱ˣȫɱ˰
ɱ˸ĸҲͰˣ˳ɱ˱˵ľ˾ˣö˳ֲŻô̵
ǵڶ⣬ڵĹ˾ϰǷµнˮôһ¡
ʮ·ڵʱŪһˮ޳ײĳѹͬ˾һշࡣʵش˻
ܺã㵱Ҳôİɣ
ǵġ
ĳǺĻش֮Ŀɿڴˣرǵղһֱ̬ɱħĻţЩģ


297 ۷׷
㿴һϵ·ŵĶ֪ЩֵǮʱô⡣
ɱ·еĶ𧵱Ȼ֪ʵǴСʿ׵ĹѪۺľ顣
ܺãҲôİɣ
ǵġ
ʵһŲֽǧǮĸ߼һ£ǲʱô
ŻǡǡŵǻǮΪֹ˹žҽͼ骡
Ǯô׬𣿡ĳֹһ䣬ʱѾûԴˡ
û֨ĪЩġ
שͷ԰һ˵Դĳ⽴𣿡Ŷķʡ
ԡ
Ϊʲô
ΪԹˡȡ۸ٵĵĦС
Դһ̣ʲôо
ˬʵش˻Ҳȷʵʱĸо
ûˡ
̬
ֱǶħ
û뵽ô棬ȴһˣҿǲھӡʲôġ
ǰ

һڳ˿۷׷
ʵһʧŮ˲ǵһЩʱôּܰ˶ķʡ
ëˮʩˮ̡еĻͰ·ϵü⵶һܲסʹ࣬ȻͻˡʱѭŰһĻ
аɣΪʲôǡǡСѵǡһֱʽ
ɣ
һʲôϸڱˡ
Ѷȵ񣬹ȻѰ
֪ش֮ǻ᲻ҲҸ˹һ
ĻӦԣ
ղˮ̡˻֮ĻŵüҪ˹ȥղӵǵľǸһɱ˿ħСӵɱĸĸ˳ɱ˾ˣб˵·ɱ߼ǿһֽһ£שͷѱԴĳ⽴һʧŮˮ̡һʡ
ģ˵Ҫģһˣˣ᲻Ҳһˣ
пܰ
Ϊʲô
˿̵ޱȾ
ĳ˿ʹʱҲȫ۷׷ף˶ֻһоǾǺ̬ɱ˿һȣǰЩĻ¼ֱֵһᣬȫС׼װ
شˣǱ̬дBOSSİ
һ⡣ڳĬһֿ֮˿ڡ
ʰɡ
һλȰϴɽ廬֮Ϊ˲СŮСŮԼϸιǳԣǣǸϴʲôһ¡
ͷˡʵش˻
ҵ⡭ˣԻλȥˡ˵һ¡
𣿡ֹһȻĳǺλ˹ȥ
ĳǺȫţޱȺµؿ𧣬ͺסǵĲ޷һ
ȥߡĳ˵һ¡
ĳæվ׼λȥҲæվԾԶ𧣬һסֱۡ

ץס֮ʶؽһȶˣ
Աߣֲ㡣λϣĳæ굽λ
ղ㲻˵Ҹôôң𧱧סȫһ
Ůµӣʵͦɰģرǵµȫʱǻرгɾ͸С
ҡҡݴŲһʲôʲôҲû˵ڡ
ƽʱϰʱǸ͵լŮϲլڼ￴ֲӰɱ˿񡢵⾪ʲôĲ٣û뵽Լ˸ʵģһȥġ
ЩֲӰһҲһλŮΪԭС˵ɱ˿У֮Ǹִӡ֮Ѫˡ
ڱϣŴ̼һҲͰˣ淢ԼϡǾһҲˡ
Ƕȡ壬ʵû˵ô㲻𣿡ŵ˵һ¡
Ŷ͵͵һæƿˣͺĶ࿴һۣһͰһ
㲻ôµġյǰסС죬ûҶ㿪Ҳûǰǰӭˡ
˼ֱ͸ˣȻ۸ս㡭
ǰʼһΪǿսԸأû뵽Ǳȵġ
ҲȾĿս㡭
Ǹս㳤úƯҲãȻˡ
ǰľˡ
һЩг˿ͿǿǿսһĻɵĽʺ޵
ڴʱһʮͯȥ˹ͯһ֪֪ɱĸ˭
ָͯ𧣬ǻӻնһ΢ͳǹͯȥѳ˸ɱˡ
Ȼһֱȴûͣ£΢մӻնʱȻȥͯһȭͯĺϣͯҵڵأȻͯԴһڳ˿͵棬ɱͯʰǰ΢߻صԼλϣסԱߵĿս
һڳ˿ĿɿڴǰһǱ̬ɱ˿ģʱҲ˿ˡ
ղɱʱַ񣬿֪Ѿǵһôˡ
Ŀս㣬ôͺһ顢أ
Ķ޶ãûκαʾ⵹𧳤һѡ¡ףѳҳնݳƺűȽϷϻθڰ
һֿޣɱִ𧡣
ǰ㲻𣿡ʱȷʵԥһλ̬ɱħ
ǡղšɱͯһĻʵǳߣɰԼⶼҲˡ
ΪʲôΪʲôô˧ôʵ˾ȻǸɱ˿ħү͵Ƕأ
𧱧ס֮ҳˣöһ尴Ħ
ҲܵŻһǹɱΪĸɣ˵취ţҲӦ㣬ΪŵֻܶΪǿˡһղײΪԭ
ⲻʵ磬磬ԵʴȾǶԼĲ̡𧻹ûΪԷǸͯĻȱӶɶԷɱԼĵز
ǰЩɱˣѾ۲ˣҪô̫޷ԷıҪô̫ԷɱղģҲΨһѡ񣬲ô϶ôģһ
ڱУô𧶼Ǹ̬ɱ˿ɱ˲գ۵Ķħǰʴ𣬻Щ˻һǲģĿ˸ղ𧱩ɱͯһĻ֮󣬾Ҳû˻ˡ


298 Ʊѡ
оѿսڻһĻôôǸаŮĶͽ
Ϊʲôǰֶɱˣ̬ɱ˿ôɥĲ£ְѿҵСɱˣȴһ¶ҲûУг˿ͷ߷߲ƽһ¡
ǰǰ
˿ҲһλɥĲɱ˿ħͬһϻһ΢壬ʵںûȫС
Ϊǹֻĳɱڳ˿ͽһ¡
㲻ǿɱ˵ЩǱɱǱƵ·ɻ̬ɱ˿ȴúúõģ˵ͨղλ˿ͶԻĽͺܲ⡣
ǰǰһЩ˿͸Ÿһúɱ˿ħһ𲻰ȫһ棬ҲŪɱ˵Ĺ򾿾ʲô鵽Լͷ֮Ҳиο
ǹǲһЩҸûҪǽͣˣ
Ҳ̫޳˰ɣһڳ˿ͷ׷²
ȴ¶һ˿΢ЦȻ˿ǲһģǰЩɱġ·ɻģֻΪ˸һִĶ԰ɣ
ֻҪûΥ桢ûصFLAGɱ
㡭ɱҡĻʵûȫУֲ¼ŭ𧣬
㲻ң̾˿һ
ǡ֪Լڸ˵Щʲôˡ
ԭܳɹĻһߵģڿˣҲ˺ģΪ֮ɡɿȻվȥǰŵϿŴ
ؿıӰͻȻЩˡʧ𣿻ʲôأ
ܲбɱȷʵİ
ʹҡҡͷһƬҡ
Ϊˣĸ鱻ɢˣԱˣ䵥˷ֱһ˵Ǹȥ
ֻʣʮˣһʮ˿͡
ʮ֮УҪ̭ʮˣ¶ʮˡ
棬һ顣ֹͣʺУһҪеĻ
ǣÿѡһλ㲻ϲԱһһƱͬһһ˱ϲƱﵽŻϣôԱͽɱ
ÿ˵ƱһôԱȫɱԣ벻ҪڽΪ˶Ի
ʱӣڼ䲻˺ԼԱᱻɱ
ÿͷǲϲǸˣӺҽֳͳƣɱбƱѡˣˡ
ҿ
֮ⷬ󣬲ɵô󾪡ô֪Ůڼ˹һǻѡϲˣ׼Ƕ˰Ͷȥ˼
ǹĿûɱķʽ֮һ
ǵĻԴС
ȻĳѾں˽ˣĳϵһͶȥ顣
һ
һɫ׵ؿ𧡣
лҪ˵˳ƺ˵һ£ƱĹؼ׶ΣøᲢò
𧺰һȴǸӺˣҵǰȥ
㲻ǰɣüͷ
ҹȥȥŵæվߵǰһλˡ
㲻ùȥʱ򣬲ܹ˺ԼԱĳҲܺµ˼䡣
Ҹղű˵㲻Ҿ͹ȥģû뵽ˣҾͲùȥˡ΢ϣؿסֱ۰˻С
û֨Щҿ۾
֪ϲңһѡұɱĶ԰ɣһְֻһ¡
ᡭæһ䣬Ҳ֪ǲǱɵˡ
ڸղŻҵЩ飬Ӧϸһ£ҡ˵һ¡
Ŷ
ɱСĸĸʱģ߱ײǸиײ֮ҺСۣû뵽Сĸĸ
ɱǸǷнϰ壬Ϊá
ɱǸСʿΪ׽ɣǰѾ
˵ԴΪ֮ǰײһŮѧǸŮʮ⣬ƫƫŮѵŮ
ʧŮˣǸξ֮з顭
ɱȰϴΪϴѾɹˣҪҺͬιСŮΪ˻òɱˡ
ңǸˣҲʲô̬ɱ˿Ҷϲ˶ҵȥػʵղѾʼЩϲˣҵ㱻ɵʱҺԥѡ㣬ұɵʱȴңЩģԲһܵǰš
Ͷңû뵽취ܷɻ뿪ˡ
㲻ͶңһͶǸǰŮˣһ뿪ºһԪң뱲ǡ
ԣ벻ҪͶңͶǸŮ˰ɣ
Ϊ˵òӿ٣е鶼һ顣
Ĭû֨ӱǰӻˡ
𣿡һãȻܵԼǰ˵ĻǲǶ˵ˡ
ĵһɱģĳںܵĵغһȻҲܺ𧣬СҪҲ˲ôˡ
ڼ䣬ǲ˺ͬԱô
ңһֺ˵һ¡
ɵɵؿ𧣬һûԣʱȷʵѾɵˡ̫࣬ɻϷһĻһĻ̫ڹ죬ѾԶԶľ񸺺ɼޡ
̾˿֪Լô˵ԱסԴ
ڿʼͶƱһλֱ˵ҪͶˣXXXʼȻYYYȻZZZ
˹㲥֮С
û壬һֱŵܾҲܾӶȷľ
һͶƱĽǹʱʱ𣬺ܾ׼ɱÿ鱻ͶǸˡ
Ȼ󣬵ھˡ
ھλֱ˵ҪͶˣ𧿪ʼȻĳǣȻ
˵㲻ϲҪͶǸˡ
ѡĳǡԥѡݲ˵ʴȡ
ĳŮʿ˵㲻ϲҪͶǸˡ
ѡ𧡣ĳش˻ó˿̺µ
ս˵㲻ϲҪͶǸˡһ


299 
ңҲԼֱ˵һкܶѡ⽫Ҫһѡ㲻˵Ůһже϶̫⣬ҪŬıʲôȻ˾ͲҪĬس¹棬¸ҵ飬ȥıյ˼䣬Ȼס֡
ѾˣɱλִߣȴùɱľǻùɱĻᣡ
С㣬뾡˵㲻ϲҪͶǸˡһЩͷ
ҡҡҡѡվſ˿ڣһֿۣ˺ϵĳһۡ
ѡѡͶȥ϶ɱģĳ˻ߵš
Լֱ֪һֱڵȴʲôֵ˵һ¡
ѡ۾
ĳǶһס˺
⻹֮Уһΰ˽ڱϣҲû취飬ܿڱ趨˵һ塣
ѡĳǡڰǸָ˵˳
ǰĳûô񶾵˿̻Щԥ⣬ȷʵһˣεĽٻ¼ܻŻȥȻ޷Ǯľ
˵úܶԣһֱڿŸı䣬ѡ𧱻ɱĳǻȫĻεĽٻ¼Ȼʹǰһκα仯ѡĳǱɱĻ˺ܻܿıδ
ǺǻǸı䡣
Ȼѡ˸ֱ
ҪɵΪʲôѡңϵģĳԼ֮ɵô󾪣Ҫǰ˵ʲôʱ򣬼Żǹӵܾ׼䱬Դɱ
һȷľҼˣǰŵҲһ֡ңڿʼˣ˭ٸ۸㣬ǾǺҹȥұض𧳤һ˵һ£ֱ˵ĳǵ֮ǰȷԼǷͦһء
Ҫ˱ƷĽడҿԼ㹻ֵȻղž˰
ѡңԣҲѡ˵һСǶ˵еŮ˻ɵھҪɵһΡк˵һ¡
лΣ˵ǺĶһҲɵǸܴŮӣһ뿪еҸ˻ﰲο䡣
ԲҸղŲûģҴˡǸȻЩš
ûµģղŵĺº͵ģ˵ӦҲܸһȷѡ⣬ȷʵǸܵŮӣӿĵһҾȷһ㡣һĶͷ
û˵ˣؿؿڣż廹һ¡֪һ̿ʼѾԼ˽˵С
ԼѡȻųĵߣÿʣµĶλ֮ĹϵѾ˰ɣ
г˿ͶóĬش˻ʡ
ٴӵһԱʾ֮ܡֽ˵һ¡
ֱֻסӵһҲٴηſˣӭǣ뵽ĳҵľ磬ֻʣ˴ż󡢴żֺ¡ִż۵İ顣
ûʲô²۵ˣεȷʵܲٵûŪô£ٵĸȴǲһλг˿ͶսĻ룬úøһӵǿսøо
λս㳤ȷʵƯۣڻرио̲סҪٽһЩʲôźá
һˣɻѾ̫ƽķһСʱˣѾû㹻ʱ䷵½ˣٵȥûл뿪ˣ
ŵҪһ뿪أ
·
ֿһۻϴ̫ĳһ˲䣬һ顭
ѵǴ
ʶֹһ䣬֮ǰһЩ顭ôٵɣ
ʲôЩֵһ
Ǵٴο̫һۣͻȻ֮ΪʲôСˣ
Ĳ²ģôѾ˺ܶλ֤ˣ治֪ûлᣬûл˵ĻͱҪˡ
֤ΪXXXXXXĻŮʿվվھǸǹܵ·ȴֿʼĵʻڡ
ѾشˣҲٹעʵԼ˻شˡѾ֪˻ĵӵ֮⣬ʼûʲô壬ֻڸ˼άѡ
վϷգһͨҷң˿͵ҵһЩ·޷޿֮ĴϣȻҲһϡ
ְǸ½ŷ˵
һеʱ򣬻ıϣûжԴ˱ʾκθ棬ֻĵʡ
½ŷһҵɽߣкüɽԼֵɽ豸ȡɽϣҲһף漴õɽҿ۰Լһ˵ɽϣִ˵ɽףҲװˡ
Ҫʲôһֵؿ𧡣
뿪ܷɻ𣿡һ
밡
ҿ԰طҪҵİŲС˵һ¡
ô뿪
ҵľˣڵȥ˵һ¡
㲻⼸Ӿµȥɣһһǧ׵ĸ߿հң̫ƽ󣬾ȥûˤҲҪˡһǷˣĿɿڴؿ𧡣
û취ͣ뿪ͱϻˣʲôʲôǿȻȥ˽
ѵɽεϵϣΪȫɽͷֱַϵǰȷȫ
ֻȷʱİȫҪȫȫҪЩֶβУ֪Ѱҵȷʵ·ôҲһаҪĶ
ǸлٵŮʻȥ˽տ鲻ŲʣҲǰԤƵĲࡣ
֮УɫšԲͷԼֽɫƺƿһСΪΪѾ֪˹ɣ֪ЩȻҪѭһĹ򣬲ɱˡ
Ȼûǹɱ˲ˣһЩ˷ɻЩ˶ֻͨ˶ѣִߡ


300 һʧ
Ľִߣɱ¾𧴥ĳЩ
ǰʻʱ˻֮ģֻߺ10кһ΢ͳǹ𧲻ʱȥǹɱ˵Ļ10кɱҲǻá
о𧱻ĳһͶƱͶ˳Щ˵صı壬һܾЩ𧲻ܼʱҵ·뿪Ϸ϶һЩ𧡣
Щƻõ֮⣬ɱ𧣬ûǹɱĻûйˣҲͲܳΪִߵ
ǰһڳ˿ɻʱ򣬻˵ûǲһõǲһĹ򣬻ƿɱˣֻɱͨˣɱִߡ
һֱȡκжڷɻϣɹ˺е壬ʱϵСʱ֮ȻʧܡֻҪɻڿзɹСʱ𧻹ûҵ·Ļֻ·һˣһ޽·˭Ȳ
ǰ·Ҳͬ޷Ϊֻؿһһӽ·ջ뿪
ҪģڲΥǰ£ҵ··뿪ɻȫִӶ˳ε
ʻŮӻ٣ȻҲʲôΪŲ֮СӵĶƭ˽棬Ȼƽ˽ˮ֮ˣͷʱûе鵽ͷСкԼڽ治ˮ˰ûﱻ˳
ͻһ˷ɻ㣬Ҳ裬ʳپǲк֮󣬲ɵüΪ𾪣ֱ֮üΪŭ
ٱѯ֮㱻˹ȥȻһѵȥɱ˻Ϊӱ
ٵҲǰΪǿɱ10кӶ˳ͷһƶϣȥͲܱɱǳȥᵶҲǺǵģŮ˶ʱڻ˺һš
ǳø׳ʤһѻٸɱˣҺܲ޵ʬͱ
ŮʿѴ򿪣ȥɡ¼֮˵һ£ͬʱҲٶȱˡ
ĺ紵˻գýűŵϷ˶ûֱ¡
ΪʲôҪȥҸղɱһɱ֣ͼᵶɱң
㲻ȥͻᱻǹɨĵ˵һ£漴ͷϷĻǹǹת
ʱ򣡸ܼѵҲλ
Ҫʲôһ£غ紵ţЩѣ˵ҲЩ̫
֣ץΣһӽȥ˵һ£Ȼ˽ű⿴һۡȻŵԱһæŵĵɽҿ۹ȷļƻһʧ
Ҳ
˵Ļɵˣ˱ǹŶȻҪȥΪǼɽ԰ӷɻϵȥɣ
ϴӽȥԸȥǹɨ䱬ͷۿŽϾҪرˣҲ˲࣬һȭصĺϣ˹ȥȻ˵ɽ۾εӽտȥ
漴űرˡ
治һ䣬ɻΧǸٵĺб˦˷ɻβҺǰ׼õĺ޷޿Ȼֻһͻᱻ紵˸ɡ
ΣŹҿۺ͵ɽϣܼѵذõۿԼıϣ˳ŵɽ滬ȥ
ȫǼŨصˮҰֻܿĵطټϺХĺ磬Ǵŵɽ۾۾޷
֤ΪXXXXXXվվھǸǹܵ·ȻڷɻϼϷ
һ㷲˹ϣЩԼΪʲôᱻǸʵˣҲǸϺˣⱲӼûκ˺
֪Ϊʲô𣿡һ
֪ʵػش˻ʡ
ΪⱲӴû£ҿܲˬԵЩ̫
ʵû뵽ԼȻԭ
һһǧ׵ĸ߿գɵϸղ˷ɻõɽϣҪȥһ£üǵĵɽˣ˵һ£漴ͷϷһСոǣһѼ
ðɣǡᡭˤġϺʵ
㲻ȥУûǹͷɡ£ͷĻǹǹܱת
ҼҼɱҰæʰϵļ嵽˽űߣŲذϵɽˡ
ǾȻûȥһ䣬Ȼûע⵽ǰһҿ۹ڷɻϵĶ
ȻѾɹܿ˱ϵɽ壬ڵĻѾûʲôܶˡ
ҡԻλ𣿡ðζû֨һ
ҿϺ˾ͺᰡôȥͻȻޱץһǹǹת³ŭ𣬰һ
֤ΪXXXXXXŮʿվվھǸǹܵ·ֿʼһεС

ɽﾡͷʱȡЯһɽɽϱ׼ᣬȻ˳Ǹµĵɽػȥ
˿̵ѾƲ㣬Ժؿ漫ңԶһ޼ʵɫˡ
ڶɽܿҲ˾ͷ𧻻˵ɽ
ʲôطôôķ磿𧱳ӻ˹ԣæһ¡
ɻ棬Ǳɽšһ¡
ɣΪʲôҪ뿪ɻޱȵץ
ֻ·һҴӦҪ뿪ġһ¡
ǵܻȥԴۣҿҪˣš
ģǺܿҪµˡ·˿Ȼ˵һ¡
󱿵ɻһһǧ׵ĸ߿հ̫ƽ󰡣ΪʲôҪҲ붳ﰡȥҲ·˳򣬿һ޼ʵɫ棬˲侫ͱˡ
ȴǻعͷǹԴ촽ϣסû취ٽкˡ


301 
ͬʱһִֻװã˳ŵɽ·ٽȥ

ǵԼͻȻʧأŵæƿȻ
ûɡٽҪˤ̫ƽϵĽడ
ʮͻȻսװü׹ٶȣ˴һɫάĻȻ˫˫˺ϡϡ
кüʬ壬ǰӷɻЩˡ
ҲµĹȻû𧳤һϵĵ۵⿪ˣֿ
һƨ˵ϣսȹСѾʪ͸ˡ
һ׵ĸ߿հôе棿ڵһ޷ŵı飬Ȼڲţͷ·ڵµĵʱһ
⡢Ʋ㡢涼ǴάɵĴû뵽ڵӰ԰ԽָһԽ̫ƽ󣡡ҡҡͷҺʱ˴ڣȻһֱǷɻϣСʱ֮ɡ
һһǧ׵ĸ߿УȻе桭ⲻѧȫɵˡ
ɻֻڰ׵ĸ߿աǷɣͣڰ׵ĸ߿գνķУֻάһִѡ𧿴ͷһ¡
ô°ʲôͣʲô̫ƽϿգһһǧ׵ĸ߿պðɣҪúøҽúܺͿһͷˮı顣
̫󣬺˵̫ѾҵբرǰǸ޴ķȣԼһۿԿˡܳ˳Ȼѡ˸˹ȥ
˴Űٶ׵ľ룬һ¾޴İǽߣ˳Űǽ˰ףһǽǣ漴˳ŴֱǶǽǰ˴Լʮףǽ߳һţŵ棬ľһբ
ô֪еբɵˣҲ̫˰ɣʲô
ûְ֨ѵբˡ
Хĺһ˲ֹͣźһЩŨصˮҲŷʧԶ֮Ʈɢ˿
ǰһ޴ķӡ˵һ޴Ŀռ䡣
׸ߵĶƮһƵĴͿͻ
ƮӲ濴ǿԿͻϷѿͻ˷ĶͻϷһ޴ֵĸֱεץס˿ͻĻЩ;޴ֵĸֱһ㹻ÿͻڿַжˡ
ڿͻǰһֱס׵ľ޴ȣͬʱȵܻʮ̨͵װãʱբϣ޴Ѿֹͣתʮ̨װҲȫֹͣ˹
Խľ޴氡ҺСٲڵӰ԰ġ𧿴һлǷǳĸп
ô°㻹û˵ץɵС
֪湫˾½ڲͶ˽һӰ԰һԽĿôֱκĻеʱΪԼķɹʡϿաһ¡
˵ˣ˵ˣȥǵӰ԰Ŀأ˵ͷ
ԽֻʱĿƼǿģӦδƼŴķԽĻӰĳάͶӰ޴ķȴӻͷ˷ɻڸǰĴˮηЧˮƲеЧɻ׷ɳܵȻƲϷƽɵЧ
ǲڷɻϣҲûзһһǧ׵ĸ߿գʵһֱһڵġֿͻϣһѷԽ̫ƽĳĿʵЧ˴ΪԼڷɻϣһһǧ׵ĸ߿աָ޴󷿼ÿʩϸһ¡
ĿҪɱô𣿹ôĿڣҡͶʵûǮȻ̫ͬ˵
ⲻǸ磬Ŀһ߱ǻḶģҡ趨ĿģΪһѶȵҲܼʱĻ࣬ϵشӷɻõɽص棬Сʱ֮ҾԶˣ˵ˡµŽһ¡
ʲô񰡣
㿴ӰϷƣĵƳĵ񣬰һЩĴ濴ʱҲֻô˸ȷ˵һ¡
Ҳ̫˰ɣ
ȷʵ
˵ڷɻϿһжǼٵģάͶӰƼҲ̫ǿˣҲ̫ʵˣڷɻֲ˰ô֪һǴǼٵأ֮һ¡
һҪлúͬѧҴȥ˵Ӱ԰һѷԽ͵ķԽ̫ƽ˵ǸֻҪ񣬾ͲʲôҲ
˶ֿ֮˿ڣ̫һ
̫Ϊʲô
ڵʵǶҲǶʵеʱǺϵġڶʱֱ̫ϰ򣬶б䣬ԣǴ½ط̫ƽĹУ̫ӦóڷɻҲ࣬࣬ǣڷɻλϣȴϴ̫
ڶ㣬Ƿ̫ƽɣ̫ǴӶߣӭ̫ķǰٽҹǵĵǻʱңһСʱɣüٷɽҹ֮ˣ̫Ȼ߸ߵС
Щܲϳ
ǹ򣬳еĹ֮һвϳ֣ܾܿһЩõ
ۺҲġԽ̫Ĳ֮⡮ҵʱͶ϶ǲһķɻϣһģɻϣ
ĵʴҲλǰŵĵɽߣĳֲżȻģҲǿĵɽװӽ׵ĸ߿ӽĵ桭
µЩˣΪûôĵɽ壬ֱӴӽ׵ĸ߿ˤԺܲңֱˤˡ˳ֵ׼Ű㰲ȫ˵ؽһ¡
̫ˣȻƶǶֻµô¡
㲻ŪôΪ뿪֮㲻ǵκġ˵һ£λսϵãܰһǺгɾ͸еġ
ǣֻǻص˵ϣʲôطҪô뿪޴ķ䣬صǵȥأ뵽ʲôһ¡
ⷿȥˡָǰķţȶȥԶǽߣһаȫٹ


302 ֮
漴ȡ΢壬飡ǵȻһ߿˷šǹŶ룬æת˫֡
Ȼ˻߸ϵȨҲϴεԲͷһ˻ΧͬʱҲûи䱸ֻҪ˷ɻҵִֻˡ
ɱңҺһֻһµִ߶ѡܾؿ𧣬䵱ɫʼֻ𧲻Ҫҵ·Ȼˡ
ͲڷɻڵԷɻ˽ңв
֪֪˵Ϸвĸоܲˬƿ˵ߵľˡңҲµò֮䣬ֻһܻ뿪Ķ԰ɣؿŻȻ۶еİ
飡ǹ죬΢ӵֱ˻ֱۺϣı۹ȹǣ۵ڵϲͣزҽзšŪôã𧲻ôҲҪһ±ƿĸоǡ
ɱɡҲҽ̫ˡ˹ЩµؿŵϵĻǻ˷ɻϷĳЩ飬ҲٶȲ
ðɣȻ㿪ˣ϶ҪӵġһǹлԴɱˡ
ȷʵǸ̬ɱ˿񣬵ңֻ֪ǶԱ˱̬ǲұ̬Ķ԰ɣСһ¡
ǵģֻ롢˻סַʲôȫҰɡȥ˿̨ͷҲص˵һ¡
㡭Ҫҵ˻ʲôߵıһ
صʵ֮㲻﷢κμ䣬ʵӵ޾ĲƸµ黹Ҷĳŵڻصʵ֮󣬻תһǮ˻Ⱳʳǡһ˵һϤſ̨ϵָϴԲͷĿ̨һܿҵ˿ɻҴĳ˿ͷʵĿưť
ڿ̨ϲСʱ޵֮ᱻͻʵ磬ڼȻѾ㶨˻Ǿ;֮ͣµ˶ˡ
֮䡭ֻ𣿡ϵЩ
һ̬ɱ˿ħб֮ΨֲѵиһĹϵͷһۡ
Ѿ̬ɱħ˰һ䡣
ʵѾŮˡع̯̯֡
ΪʲôҪң˵ҪеҺҸĻشǲ
Уǿҵģ⣬ȷʵеҸʵҪǮҶԸ㡣һǻĺ⡣
ûа𣿡ȴҲȥ
һҿԸңȷʵĶҲȷʵϲ㡣صʵ֮󣬸ǵ﷢һУҲǵңĵ˲㣬ң𣿡Щεؿ
ⱲӲ㣬Ҳһеġҡҡͷ
ģһв㡣
ԸҴ绰һС
ô
ҲҪӦҪҸģ˵Ӯ𧣬ȴͻȻˣ
ԭΪֻҪһǮʳǡ˼ľ⣬ͿԺˡڣڰ֮ٶǮʧȥ壬ֻһ´ӽԺһƶϴ
˵һǮġ
ҲҪǮҪˣȭͷϴ
Ůûɽ̾˿֪˵Щʲôˡ
ӦңһҪȥң㰮ңȻҲһΰ㣬𣿡ճյؿ𧣬ǰ̬ɱ˿η֮鲻֪ιѾȫ֮Ժˡ
ǸѶȺø߰ôƯĿս㣬ߵ׷ôһİҪ׷ôףһЦõ顣
Ů˶ƵôǮҷǮƣҺܿͻġ˵һ¡
˵˻һⱲôǮֺαأ
Ҫˣ
ղ˵ܰơ
Ұƣ㲻аΪʲôһҪһٽҴҰѵҵҪܹ𣿶ҡҪҴǮƺ֮ѡһĻһѡǮƺ𣡣ֿʼץˡ
Ůˡֻ¡
ǴӦˣ滨ȷһ¡
Ůѡ
㻹δ鰡δҲζҲ׷Ȩš
׷Ұȥ׷㡭
˵ôôѵͲҵ𣿡ȥ֪Լ˵ʲôˡ
ðɣҴӦһǮȻֻǮҸģȻҺĹ½һŲţǾˡֻһ
ȫȫһ飬㡢Ѿذ顭
һŵġ
ŲŲ°㽲ͽа
С
Ұ㡣ٴαס𧣬Ĵϡ
һ߻Ưս촽Ȼһֻ쵽˿̨ϣ׼˳İ
ʱĵһɫĶ
ʲôͣЩֵһ䡣쳣ǾͲô뿪ˣһҪŪ˲С
ʲôһǱ֮æǰ
֣ﲻʲô쳣ҪŪģȻ⡣Աƿˣ˹ȥ
ιιæ׷ס𧡣
ǡʲôѾ쿴ʲôˡ
ҵġΪʪˣˡǰͺһ£ǰӵɽٽʱֱӱˣʪ·ܣԸղһʱͳˡ
ɣڡǿյģ˺ʶسһĿսȹ
ǰ󻵵ˣǰվǰ
û򷿼
ˣָ˹
û
ȷûҵȹӸ
ûаɣӴһûСĽźʲôֱˤȥ
ôˤˣû°ɣôôһæԴߺ۵һ
ǰôɵˣ
ιι۾Ķ򰡣
ڿ컨塭
ô
ǵġ
ôѪˣ
ղˤġ
ֲſˤģôˤӣ
ˤԡҲѪġ
飿
ȻС


303 ĸԸ
Сʱ
ɡ
1000㡭
ֵ200㡭
͹9ִݽ9
ڿļһӡ
ļΪ100͹֡
ļͬ⣬ļܳɹ

ѷͨһš
ѷͨڰѶڵĸֽѷ죬ʧܻôһĻᡭ

ʵ硣
л
ϳԷʱҺϸ˵ɣƵ꣬Ҷðˣ㲻Žڻ⣬ҿǿסǮ䡣
ŶǺðɡֻܴӦ
С꾫찡Ǯ磡ҪҪ˼ҿмпڵˣ߹䡣
á곤Ŀս֮ȴ˿һ죬ܹ¶һЦʺһ
һ뿪ˣޱ˼ĲƱд󽱣ͲЩ˵ˡ
ں˼ʱͻȻЩ㱡
Ƭ֮Ŵӻлָ˹
ʱֻͻȻˣжϢˡ
XX˻иղת100000000Ԫñң¼ֻУѯе绰XXXXX
˭ĶأǮĵظһ
թƭšĲɵ׼˳ɾšƽ޹˻ﱻת100000000Ԫɵôƭһ绰ȥ϶˵ֲ鵽ҷϴǮ԰ɣթƭҲƭҾɡʶĿս㣿ΪÿƯŮ˶Ψ
ɾŵʱȴص¼ԼֻеĽ棬˻֮󣬲ɵñɵˣֻ˵ϡ
ôˣǮܡġشǰʰֻݻС
ץֻųϢң˻ȥATMȡԼпȥѯһ

ǵһˢ֮˳ֲǧǮģ
ڵǡ100004315
ɣһоȻģ
˭һʾ޿˻
ֽϵıǮӦ֮ưɣҺײ˻ˣҵǱҪȥġ˿ϰ£һϲһֺܾɥ
ʱֻһİ롣
Ȼҹ˰̾˿һ֮󣬰ֻõ߽ˡ
ղ˻һһڵĿӡǱߵ˵һ¡
ǵģ֪Щôµİһʾ޿ת˵˻֪֪ܺÿæģʱתתȥģ´ת˵ʱܲܿ˺֮תôСôİõӺòãǱߴԹһԪǮԼ˻ֱתߵĸоܲã᲻ؾͳˡ
ǲǺȱǮãǱߵһ䡣
˭ȱǮðƵػǱһ䡣
ǮȷʵҴʱСĴ˻ǮҲ׼Ҫˣ绰ֻǺ˵һǮŵˣ¶ʲôţ֣صǸǱߵ˵һ¡
ʲôɵЩɵˡ
˻׼ҪȥˣҵǸǿһһڵľ޿ǹʷϴǮİɣʱ򹫰Ҫˡ
㲻õϴǮģŵϰ壬ϲѯǹ˾ַˣҲǹ˾ϢھһһԪǮˣôôκ鷳ĻԺ󻹿ٴ绰Ҫͨĺʱҵҡ˵һ¡
ΪʲôЩվˣ忿ATMϲǿվסˡ
ΪʲôΪǮ࣬һʮڣû¶ϲ棬ܸղŲСû㵽˻ȥˡǱߵش
ŵϰ塭һʮڣϲû¶ǮһСĸһһڣӸˣʶشֻ¼ŵվһȦȻ˼ϰƬ˵
˧˰
ǻҹӵĽô
ǵġһ䡣
ϣ
ǵġ
ֽ𧣿
ǵġ
ΪʲôҵֻţͷһЩŶԷЩԣʲôû¶ǮһСĸһڣ
ݵλˣҪֻŻǷַӵ飿ش
ҲšΪʲôΪʲôĪϤУǰ𣿡Щ֪Ϊʲôܾ鲻Է˵ô򵥡
ôΪǾ͵ǰɡ
ܾ͵ʲôģһʲôҡ
ðɣʵģҲŵ㣬ʳˣ֮飬Ҷ˵㲻ܻȻ㣬ѾҶĳŵ
ұ˵Ϳˡ
˵Ϳġ
УҪȥһˣʸף
ͲǸƭ𣿡
ƭ𣿸˻һڣҸ򹤵ʲôñƭģ
ƭɫ
ɫֵһôһڵȥֻҪһһΣ֤һ绨ĻƻŮƭ𧼸䣬ȻֻƬô˧ôгɾ͡ôǮˣ㲻ǮƭҲĸԸ
Դ˱ʾԼȷʵͦ˽ģô˧ôǮҪ׷Ǻ׵ģ𧲻鷳
⣬˵˵ģҲôŮӡҵڶûءҲԼղ²µЩˡ
ýͣ㡣һȷʵǸģ㲻κζĵģԴʱҪҴӦҪҸ֤ⱲӲԺȣ۸һġ
ǰȷʵԽͿˡ
ǰǸղš촩СǷɫģhellokittyͼĺ·һСС˺ۣɫǳСʱˤһˤġ˵һ¡
㡭㡭ɴ۾ޱȵؾȡɫhellokittyСģû˼ý촩ϣȻ󡭡·ССǳ˺ۡʵƨϣҲֻԼ֪
ЩҸģΪ֤Һ֮Ĺϵѣղ㱵һ˲ʵ˺飬ΪĳЩƣ޷㱣Щ䣬ҴӦҪһ˵㣬ͿԸԸԸԸˡ
ţ˵
ӵġ


304 Ʊ
ղŻ㱵ʱʵһܷɻһܷ̫ƽķɻ
ɻ֮˹

һµ˵桭
ڿˤˡ


ӵģ棬ƺţҴӦҪһϸϸظ㣬ȴµ˵һ£ԸţԺҿҸʱϸ˵һ顣Ӹһġ
㣬Ҫȥ㣬ѾˡĽҪ޳ˣʲô಻ŰѾҪˣô˧һڣֻһ㣬ֲһͶĳ嶯
ᣬǮܵģһҪҪ˵ʱҪܲ־͸һڡ
ܵĻİǴЩۿ۰ɡ
ɣôͰˣ𧷢ǰǸûѡ
ġ
ˣҪҵĻҵøһѾŮѵˣܸʲôŵ⻰Ҳ֮ǰ˵ˡ
ŮˣƺܵЩ
ǵģԣҿԸòĽǮȴ޷ŵ㣬뿼
˳Ĭ
ʲôѣ۸֮ģҲңҰƽ˵һ¡
ǹİɣҰȴҲܺһ𣿡
У㻹ûҡ
Ѿˣڽ𣿡
ûС
ҾͻлᣡҿԺƽ¼
㻹㡭ҡޱ˽Լ̾˿
ǴӦˣ
˵ҿԸòĽǮʲôҲܳŵ
Ҫȥ㡣
ðɣ֮ǰ˵һ
ȥ

֪֪ɻҪˣֻһֱռߣǲǲˣΪС꾫ǮҾ͹ܲˣ౩׵ѵš
ȥһ䣬ƽһα˴ֿڡ
˵ʲôЩԼĶˡ
ϢսҲһ߿˹λսñ뺷񳤣ǲȥĽడ
˵ȥ㲻ˣǮ塢һԹŮž˶ģĶһأȻתҡڵ߳Ϣҡ
꾫ʲôòȥ
߱Ц⡢㵸λǵ˼׿Ҳ϶ǷˣһͲһʶսæסలο䡣
׼ȥĶˣǮô˴ҡߵ
㵽ȥƨ°һȥͼ֮ǰΪ˹ܹǮĶʱüˡ
ôԳ˵ǣǮɵԭء
ǳ𣿾һɫǣؼȥŰɣΪӺģĥôԿսĶڱˬгɾ͸е𣿶ĵˣҲʱ죬ˣǮ弸䡣
Сô˵أˣǮһǵͨ죬ΧôˣȻĳ¡
н˰ʲôʣ˵ҽͲǻˣϢңͷǮš
ӷˣһ˺úýġǮ忴ֺ뿪ı޺޵˵һ£ϵĻʶģ칫Ȼ׳
Ҳ֪ûʲôôˣҲʲô˻
˵ʲôѡ۸֮ģҲ㣬Ұƽ𣿡óֻͨĺ롣
ǵġ
ղž۸ˣһĵ˺һĵŮˣܰҽѵѵ𣿡һ
Ǯ𣿡
ô֪
˵¶ѾˣϣǾͻԶʧʧʣ⣬еʱиͬѧ㣬㸸ĸѧУȥ˵ĸˣΪǼҺб֮󹫰ҲܡҲѾӦ㣬һ˴ʧʧʣ˵һ¡
ǹȻǼİѾ֪˵ʲôˡ
ǵġ

ҹнͷ
Ҹô㣿һ
ʲô
ôƺ㣿
Ŷˡش١
ȥ
ҵĺðɣԸĻ㰮ôô
Ǿ͡ɣоЩĪ׽С
ղŻ˵ȥ
Ǹղš
ŮƱ䰡
ҪҪ䣡
㡭
ˣ壬ǽȥ棿һڰ𧵥Լ˳治װ
ȥڸ֮ڶʵһжЩȤ
ҪȥӰɣ֮ش𧡣
ð𧷴ǳȥʲôν

ֻһЩ顣ڸֹһ䡣
ʲô飿
һЩһĻ棬ЩƺҾģȴ벻ǺʲôʱġǸ㣬һֱڵģСʱ򣬵ҳûһУô£ؿ𧡣
Ϊ壬ϵ塣
һЩĴ𰸰
ղǸͺҰʵ͸ˣҲ
Ҫʵ
˵ƽ𣿡֪ҪٽһУʣǾͺ˵˵ˡ
ƽ磿
ţ֮⣬кܶƽ磬ƽܲǵ漯Ŷ³ŮΪĳЩԭ㸸׵Ĺ˾˶ߣĸ飬ĸ״ļޡ

ʮӺ
Ϊʲôٿ𧽲һУ֪Ϊʲôúܡ
һвʵ㣬Һ10Žѧ¥ʶֻҲʱҵġʱֽй٣УҲһֱǹ١̾˿Ʊ任ƽ룬׺ɣû˵ĸ̡ܻ
ڻһˡٿļͷ૵˵š
û֨еǸ٣Ȼһ˴ѩԭС֮Уδȳ֮ǰ޷ȫٳ顣
ӿͣһ£𧺰һղп·еһţһᵹ˵ϡ
ôˣæɲѳͣ·ߡ
ٳ˳ȥȥеһصߣһʮţиҩɢֱߵĵϡ
ôˣһ
ҡҡϰ绰˵һ¡
˵һº롣æȡֻ
138˵֮ͻȻ˹ȥҲɢˡ


305 
ţţٺżغ˼ŵͺ֮æ˹ఴѹ
ֻ˱绰ͼȵ绰ǰ飬Щıթ֮ģڵȻûֵǣթҲν͵ƻˡ
ʲôݵλ˾ʲô̬˿Զ߸˧˼ĳһҲ˸߸˧
ѣѰ壬취ȾپȲţż̧ͷ𧺰һ¡
Ѿ򱨾绰ͼȵ绰ˡƲʮа˾ͻĹѪ֮ģĿǰԴҲ޲ߣֻܵרҵļԱ
ٴθఴѹ˹ʮӹȻ޷Ӧ
ڣ;ȻȺ˹ȻԱŽһ֮󣬺źظ٣Ѿˡ
ҲҪſļϿ
ϲ֮顭𧰲οһ䣬Щź׷ǹʵģôĸ
ҲҪ˵ţôľأΪʲôѧļ֪ʶûܾأٿ޵Խˡ
㾡ˡ𧲻֪˵ʲôˡ
ѯһ£ٿ޵ֻðǰ򾯲˵һ¡
ѣûѵصֻ֤ҩҵҩĵӺһŻԱǼҩڼʮĵطȥҩѯһ֮󣬸ݻԱǼϲ鵽żĵ绰ȻͶԷϵˡ
ûʲôˣ߰ɡٲ˲ᡣ
ֳ˵صһۣȻһص˳ϣ˸ϡ
𧷢˳ӣӰԺķʻ˹ȥһֱڸϷŴǺܲá
ЩЦáֲԼ˹ôĸ
ڽѷ졢Щ̫ڶѾЩľˡ
˵Ϊʲôٿĵһ
κﶼ˥ϡ
ҰְҲ𣿡
ġ
Ҳ𣿡
ǵġ
ҲҪٲ֪뵽ʲôֿ
УǻǺңԶԺ顭Щεؿһۡ
Զػ𣿡ֿһ
ǵġ
㷢ġ
ҷģһԶػߡ
˸ô죿
Ǹˡ
˵

ʱҰְ϶ҲˣҲ˵Ļǹ¿һˣ˵ֿ

СҪҪôƸа
ȻΪ˰ο٣ڵӰԺר˲ϲƬȻߣֱһСʱ֮ӰȻز˵
ôˣҸôֻһ
ôˣһ䣬ҲЩ
ιôˣһ
㲻ˣҸô죿Ҳ
ȥ³ˡ
˷ͬһˣʱǸҲ⣬ĵʱǸҲġ
ˣǱǹˣȻú塭Ȼĳ˵˾ͬһˡ
뿪ӰԺʻŵʱٿŽֶͻȻ𧣬ѳͣ
üͷѳӿͣסˣһͣ£پܵ˽ֶȥ֮Ĵ˳򣬷ǰپεŵĵط
ʲô
߹ֶŷ֡һźñӡްĴүеϵһֽϣﱧŸţүӦŵϰ飬֪ǲŶˣѳްϰϡ
ﱧŵšһ۾˳ǰεǸţû뵽
ĹѾˣүСʱǰ͸ϹˣԴһֱϰûɿԱߵ·Ĩ˵һ¡
ڲѾ붬ˣϺ䣬үƺûϰѾ뿪һȻرʱʱһͷ
үѾˣ̫ˣôȥԼҪˣɡ߹ȥȰ˴ү䣬ִۿﻬ˳
үֻǵͷţû£Ҫһǵġ
үҪȥĶȥָָԼĳӺʹү˵һ¡
ˣƷˣҶӵĳӺܿҪˡҪؼȥү˵ְſˣְظһպ촽
ҲãûоȻſĻֿ
үһſ1мǮҲﲻϱʲôǮȥðɡ֮ȡпҲ֪滹жǮ٣һ𲽡
ôǾ˷ģôġ
ллǮҪүҡҡͷϰѱաȻѷ˵ûʲôϰ黹ܻ߸Ҫˡ
ǰɣ˶ȴأ̫ˡٵȻڿţû˵
ǹ
ôһ
δӦûмûΪͻĹһѷ֮УѰҵͨǸѷܼͨʱӦþܻˡ˵һ¡
ŶҪȥһ˿ֻôӦȻǱߵĹᣬߵٶôģû취ο
ǡȥҲΣյġַ֮ˡ
һŽѷͨΣջԶҴӽѷӳûµģͰɣʱϾ˽ѷ˾ˡ뻹Ǽһ£һٺ͹ôģҲȷʵЩүжˡ
ô죬ŵʬ·Сʱˣ֪ǰжôĶ
ܰžȻҲһ󹦵¡
ϵͳոԶһ񡭡ǾŵģѶΪѡ˵һ¡
ǸãѶȵڣ˷Ÿͨˡ
õģС˳򡯡
˳򣿡
ţĵص㡭һƽпռﱻֵĹƷУڹȫ֮ǰӹ10Ҵߣҵ뿪ͨǻ뿪ŵֽƣȻ㲻Ҳ񣬵ǡ
һ취ġᱣ֤һ¡
ڿ𣿡

õġ
û뵽ոսֿһ
ˣΪ١Ϊ˹ᣬΪ˴үܺͻȥؾֻۣһˡ


306 Ҵ
ͽӴ͵Ķѣѹʱ򣬷Լڽϡ
Լշѹ֮ģ𧱾ܵѣδʱȥ˽ֱߣڻ̳ˣܿһȦ
ϿյģûгӣֱߵеҲյģһӰûС
ģû¹⣬ҹŽֵơ
εǡ˳򡯣ҪѰҵʮҴߣҵ뿪еͨ뿪
˳򡯣ʵ޷뵽ʲôʱֻܶһȥˣҵʮҴߣ˼ҪƿյĳĴߣҵһЩŵˡֻǻûɢ꣬ʱ˵ɣ
ô룬ΪҪȵ֮УһλţʬϰĻܻŵĻ϶δɢĻ˵֡
ô˴Ҳˡ
⣬Ҫģҵ뿪еͨ
뿪еͨʲôһнͣؿͿ뿪𣿲ýָͷ϶ûô򵥣۵Ƥǲôɾҵ·Ҳ뿪еͨġ
𧲻ѣ֮վֹ۲һƷвǺ죬ӦС֣ǳеҪɵֱһЩ̵꣬·ġġӻꡢҩġˮůġС͹֮ģͺͨеСֿࡣ
һǣȻЩﻹŵƣЩﶼûˡ
ͻʲô¹ʣȫһˣ֮ǰʲôûռһ
ȥѰһѰһһͷɿһͷԲɴС˰ǯǵ̫ӸеıӦöҵֵӣҲûøĶˡ
ȥĵ˸ȽϽʵİȻӻװЩʳƷ档
ˣɣȥѰҴߣҵţȻһ·ռҵνͨ·źҴߴֵĳС
Ƚ֡
仰Ҳֵúúһ¡
Ҳ˵ڲ֮󣬾ͻᱻ֣һ֮󣬳ָָܿܵĹб£Щ޷֮߶⡣
ԣʱӦò࣬ҪʮҴߣȻҵͨ·뿪
ôңҴ߻
ص˴ϣĴһȦֵĽֱ߾ȻһҲûС
ⲻѧڻĹĳֱûΥͣһŵĳӵžǻǻĹ
ðɣǹǣ򼴽֮ǡ
ҪҪȥĶҸ֮ģһһߺҴ𣿡
ĻҵҴߵĻʻ᲻һЩ
𧱾ܵؾǻһΪ˵ỽһЩʱ򱻻ѵĹһЩFLAG
ԣԼҰɡ
ȻҵһֶûмһһЩֱߵСжûҵһƺǱ趨ûﰲֻֻļڵƬڡ
ڼ뿪Сֵʱȴڽֱߵ·ƵƸ淢һг
һŮʽгһ˵Ƹ˵·
ˣгҲǳܱԼ˫·Ҫʡ
ͣӶеĸӳг񿳿һǯš˺ð죬ڸ㶨гӵƸϽ˳
ԼҺûȥ͵Ȼˮƽ͵ĳֵǮ
ḁ̃
гɾ͸е˳ӣȻڿһ˵ĴŮʽг̫СˣĴ˵ǱͯʱҲֻܱһˡ
һһܳţҪҵԼĵһλҴߣ߷һЩõ
ʮӺ󣬾еʱ򣬱ͻȻ˽к
æͣгŤͷкķ˹ȥȴǿһλŰ¡ŰñϵΧȹġЩֵӴһ˳վڽֱš
вɵһϲҴôæת˳ͷ˹ȥȻĵطͣ
ңһûŪ֮ǰҲóȻͰѶԷҪȵĶ
Ǵˣϸش𧡣
أһ䡣
ʲôˣ˶ȥĶˣҼǵڳæأͻȻĿһۣǰҲһ㱣Ȼ󡭡ҷԼڵϣ˶ˡҲûûˣֻ绰ʲôȫͨЩؿ𧡣
Һһڽֱ·ź󱻳ײˣһ㱣ȻҷԼ˵ϣֵ֮ĳ˶ʧˣгתתŪ׾ʲô顣˵һ¡
Ȼˣѧе˵ڳ˸ѣܲ˵Լǹİɣ
ӣҾ˲顭üͷԭΪԴʵЩʲôأûˡ
ǽɣȻҡ㣬˵ﻹЩ˺ͬľҾһһ£ͿŪһôˡ˵һ£ҪҵʮҴߣԸĻӦÿǵһҴ߰ɣ
ðǳﲻˣܲ죬ȥҵĵ綯Ūˣһ¡к˵һȻת߻
һ֮һ綯ԱߵС˳ͣߡ
ﻹǻЩĽֻͨ߰صñȽ
ӵŮʽг˵綯ĺϡ
ȥĶһ
ҴǱ߹ģֱǰˣҲ֪ҵˡܳ˳֮˵һ¡
ԺҴôƺ㣿з˵綯Ȼһ
ϣ𧣬ԺСϡһ䡣
õġûٶʲôˣ綯֮󣬾ֱǰʻ˹ȥ
ߣҳұߣıҵˡһ֮˵һ¡
õġ
˵ĽֵĴʻһ˳һߣ˵ĵطͻ̵ֱ߽ͣꡢ͹֮ĵطҿûʲô֡
𧿴ЩٵʱͻȻ˷֣ѵ綯ʻ·ͣ
ұеһţ·ţԵЩãȻ
𧿴֮ɵúǼʵû뵽λţǰͼȥȴûоȻǸţǴүﱧŵȥƣ


307 ʵ
ԭΪ֮ҵλţû뵽ĵڶҴ߾ţУҲʱ򰡣
ţ׼ȥĶأ˵綯֮һߵŵǰһ
ؼȥſһۣΪһĳװ磬ֺĲˣҲûԵúܺµӡ
ĶһȻʣҲʡֻһžˡ
ǰסɳأڰᵽȥסˡƻһ䡣
ôˣؼ̽𣿡һ¡
ڲǱסüˣֻʣտյϷӣҲˣҲ֪ôġ¶顣
ǵõʲô𧿪ڲһ
иѪѹ򲡣ҼǵȥҩҩҩЩ䣬ԼҸϣͻȻˤһӣ֮󡭡֪ôľ͵ҡƷôûˣϵˡ
ǡ׼ȥĶһ£εҪǰȳȥùٲҪôģһӦҪ˳˵
Ҹղȥ;վ°ˣһҲûУȥվ𳵻زȥߵʱֻϰ˵ҩû˵ҪôԶĵطһֱûصĻܵġ˵һ¡
ţվҲͣˣȥվһûûˣھֻʣ⼸ˡ˵һ¡
԰˶ȥĶˣһ·ȻҲ⣬Щ㷲ֹһ䣬Ȼȥ·߻̳ˣԼȣԵúƣ۵ӡ
ҪɣţǱмҾƵ꣬ɫףǴȥھƵ￪ھƵ귿Ϣţ𵽴ܣȥһ¿׷ʲô飬ҵԭ֮󣬻ͷȥ취ͻزС֮˵һ¡
ΪڻҪұҴߣƴ߲̫㣬ֲܣ֮ҲҲˣȰ˵ȥƵ귿ЪϢǸѡ
ˣһҪȥվϢһ¾ˡҡҡͷ
סƵ겻ҪǮġǲסƵԲžܾ
ãллĺģһȥվ˵лȥĻأƺִܹҡҡͷ
һ飬ôȰûãҲֻ÷ˡ
ô죿һ¡
ôʱ䳵ӣҲЩˣȥǾƵҸЪϢһ£ǰ̨ĸˡҰȥվٰص̫ˣʲôٰ첻١֮˵һ¡
ҲСԥŴӦʱҲ벻ĸõİ취
˵Żʱ򣬴ԶȻʻһ⳵
ע⵽֮æȥ˽ֱߣѳ⳵ͣ
ڼˣ
һʮҵ˾򿪳֮˷ܵı飬Ȼֿ·ߵơ
Ҳ˹һ˼֪֮⳵˾նţжŴͬھһʮ·ڵʱͻȻһӲײ˹ѹʱ򣬷ԼĳӾͣǸʮ·ڣȻ󡭡һһҲˡ
ݶŴͬĽ̾ôˡ
⳵˾ŴͬӦúҩһͻȻ¹Ȼȥˡ
ʮа˾ͻಡģ⳵˾Ŵͬʮ·ڳ˳ǵ֪ιʡܿǽѷԵʣʵƽеƷйǿռ
Ҳ˵һ磬˵Ļûнǰһ硣ܼʱҵ뿪ͨ뿪ǻл᷵ʵ»ڹ֮ǰҲͨĻЩˣ֪ιƮƷţҪ׵ˡ
𧲢ʵ飬֮󣬿ֻǵĿֻţȳǲû̫İ
סڲУϰżȥվûл𳵸ϻȥгӣʹһȥվһ˰ɡŴͬ˵һ¡
Ҹ˵վ˵ġ⳵˾Ŵͬҡҡͷ
ûˣһ˵ԸɣҲûܡͶŴͬ˵һ£ŴͬȻϴӦĻ𧲻ųøͷһΡ߳ȥѳ⳵Ĵ㡣
֪ιƺŪͨߣһܵΪ룬϶ҪԼϲǡ
ǸɣҳȻؼһ˿ҼҲһȫʧ˵ĻȥվǾΣŴͬҲûȫܾ𧡣
ҲС
Ŵͬͬȥվ飬Ҳʹɱ˶ᳵͷ߻ŵߺ˵һǵİţûپܾĲϵ˳⳵ˡ
˳֮󣬶Ŵͬ˳ӣסĵطʻ˹ȥ
ųӾһվŴͬѳӿ˽ȥȻ³ȥ˼վ칫ſԼ
ͣӰײӣŴͬһ߸ӼͣһЦеغͳϵ˵һ£·ռ˺ܴһ
ǰ˵һҲûˣҪöҲ֪ڸϵͷ˵һ¡
ͷأڵϼܱñö߶˼䡣
Ҳ˲аȻǲĩˣֻʣЩˡƺЦЦ
𧲢ǵĻΪڷʲôȷʵڳеһУôþôãȥжû˹ܣǣô
ǮûطҲʵ磬ʲôֱþˣҲš
Ŵͬ⳵Ӻ֮ص˳ٴη뿪˼վڵķʻ˹ȥ
Ŵͬסһʽѳ⳵ϾɵĵԪ¥ͣס֮Щϲָָ¥ϣҼҾ¥ء֪᲻ˡ
˵ģһ·ƵĵطȥˡŴͬˮ
Ŵͬû˵ʲôˣֱ¥ϵúܿ죬ûиȥž¥µĻ̳
˴ԼʮӵӣŴͬ¥ˣɫЩѿ
˵û˰ɣŴͬһ
ǶȥĶأŴͬԵúЩ䡣˭ؼ֮󣬷ּŵƣȴȫʧˣ϶̫á


308 Լ
ȥվɣͷٵĴתתܲҵʲôʲô顣Ŵͬ˵һ¡
Ŵͬû֨غó֮󷢶˳ӣѳʻϾΪһҲûУŴͬܿͰѳٶȼվķ񱼶ȥ
СӿƽץǰαŴͬ˵һ¡
ŶԲиˡŴͬƱʾһǸ⣬ȻѳٷŻ
ǾõǷʲô飿Ŵͬһ
һɲϵʧˣˡŴͬɫںڵػһ䡣
̾˿ЩҲɵĥôˡ
ˣܾȵؿŶŴͬǰûⷽȥ롣
ôԾȻشҵʻǲಡŴͬһ߼ʻųһһ
ţиѪѹѪ֬ǰһҽ˵ҵҲЩ⣬ҲҪ̫ۣݵʱĺܺá˵ͷ
ǰ˵ʲôţڳæŵʱһۣȻһʧȥ֪ʱ򣬷Լڳĵϣ˶ˡǱ˶ˣΪˣһ磬㿴ˡŴͬһ¡
أأȻ̫ŵı顣
СӦڽϱײˣʱڽϣſѪĹң̫ˣǵҳʮ·ڵʱ򣬲һҳײ˹Ŵͬ˵ʱҡҡͷȻҲԸʵһ֮ȴǾƶпʵˡ
Ҳ̫˰ɣš⡭Ȼأ˲Ǳ𣿹ȵģܾۣȫŶŴͬ˵Ļ
С˵ʲôǰҲƷˣƷеĻúŴͬ˵Ĺ֮ԵЩˡ
˵أ⡣Ŵͬ֨ˣղҲֻǲ²ͻɣ²һҲ̫ˣԼҲǺš
ȥվɡ
˵˻վ֮󣬴濴վƻͨվǰ㳡ȴޱȵذǰվʱϵÿͣȻǸ̷ôĶô
Ӳл𳵵ġŴͬϵЩܵЩƲ⣬ڿԽԽˡ
Ųĵ߽˻վƱǡټƱһˣƱŵƣûƱԱƱ
ͬһˣǰгͣͨȫţʱʮһҲûУһͣĻûп
Ҳͣ˰ֹһ䡣
ͣˣԶҲٿˡŴͬԽԽˡ
УұûزȥȻϰҪˡվ˳ȥóϰ֮ĸ
ѳӼͣȥпǲҲɡŴͬ˵һ¡
Ŵͬԥ˰δӦҲûбʲôطȥҲŪһоô£ǲֻƷзô󣬻綼֮ġ
ֻƷз뿪ƷлǸѡ񣬵綼ӵĻʮа˾ǰЩ˶Ѿˡ

˻صƱʱȴǺһˡ
ף˼һ֮ҲԵúǳԾ
ʮңŽ˿۾Եʱ򣬵ϵһЩȴһͿӦǸˡ
һ̸֪˵ֽԾ£ǻƺеһˣĹ˾Ʒеķֲ鹤ϵʱ͹˾ֲһھƵȾ̸
ȵеˣȥϲʱ·ȥ˾Ƶڷװ޵ĵطΪ򼱣ǿײһЩƾɵţȻ߽ȥ׼͵͵һ
źǿյģӦ׼װݵûװһֱ̤Ӵ¥ˤȥ
ԾؼǵԼˤȥḶ́ǵˤ˺ѷεʹʱҪȴ˼ֱ֮ۻ˹ȥ
Ȼ󡭡Ҳ֪˶ãͻȻ˹ԼϺˣҾƾҲɢˣǴ˳ȴǷֽһҲûˣһҲûˡ
ص˾Ƶ¥ǰȾƵİЩֹ˾ˣԵЩˡ֮Ļڷ滹΢΢ðЩ
֪ʲôµԾ뿪ƵĴתһȦͷԣ칫˾ٿĽ飬ڻҪЩҪ飬ûȻػƺ˵һ·ҲĳؾߵƷлվƱһˣҲûƱ
Ծ׼ȥʱȴ˴һˡ
˵ˣǶˣǴûˡǵľ֤ʲôĻײ˳¥ȿյȥǿ϶Ǳɵ顭ŴͬԾµĽ֮ޱȱ۵ٴһƲ⡣
ҲӦǵģû뵽֮ӵġǵãǡÿ춼ôȥΪʲôֻǼأǰȥĶأԾ´ͬ˶ŴͬĹ۵㣬Ҳɻ
ǻɢˣ״̬ȶֻʱģ뵽취췵Ҳɢںڰ֮õء׵˲Ѿ۳ڵĴ˵˳
λСֵܺмӣԾ¿𧣬Ǿ𧲻ͬ˵ĵʡ
ǰһΣɹ˻ɢĽ֣һεľ顣ҼǵһҺһЩ˺ҵʲôͨȻŻص˼֮Сȥ֮ļȫʧˣǰһֱûĴߡ˵Щ֮ҲϴηһЩ顭
ǿ뿪ص˼𣿡ŴͬԾĻ֮һڴؿ
ܰϴεļȫһĻҾͿϴͬİ취һ뿪ص˼䣬ܻصǵߡǰǴҪһͳһжʲô֮ͰõִС£һģͬʱЩԼ¡
ҪҵʮҴ߲ÿҵһˣҪ˵ǼУ򲻵ѣ׷ҵЩˡ
һҴߺأ
˵ĶԻһƺǱȸղҪһЩȻҲ뵽һЩ飬ɫЩѿһֱһûԡ


309 շվ
Ȼһ̫ŵı飬ʲôһʱû뵽Ҫ˵ʲô⳵˾ŴͬԾĻ֮󣬻࿴һۣҲûʲô
ȻǲǺ𧣬ղҲֻǾһͳһжʲôģûǿʲôʲôΥԸ飬ǿʱзҲ뿪ʱŶӲǣԣȸ𧿴ô˵ɡ
Сʲô㣿Ծһ¡
ܲ뿪аɣһ·ȥҿҵļ䣬ѰҵǸ뿪֮ͨشԾ¡
ðɣûʲôأԾһ¡
ϳ£Ŵֱͬȥĳ⳵򿪳˼ʻ
Ҳ˳Ƚ֣˸𧡢Ծºż˺Ŵͬ˳ӣ˵Ľֵп뿪еķʻ˹ȥȻˣĽ£·ѡǳ˲еķ
ţٶȱȽϿ죬ܲ˾˵һŴͬһ߿ųһϵ˵һ
ЩɣҪģСӷءƻ˶Ŵͬһ䣬ԽԽˣڼҪزУҲŪ׷ʲô飬ټԱߵһֱֱۻҲûӶŴͬĳӿ̫ˡ
ϿһˡһŴֻͬ˶ʮӾͰѳʻշվûǮֱϵǰеĸٹ·ϡ
ʮӺ󣬸·ǰͻȻֳһշվȻշվĶдŴļ֣Ʒлӭ
԰ɣеķʻ;ûеͷôصƷˣŴͬѳͣշվ棬³շվվǼټ֣ɵЩɵˡ
Ҳ׷˳һշվļ֣֮⣬ҲһŶŴͬɵˡ
ܣⲻܣҵĳӾûеͷǰ߹ٺüˡŴͬŽ˵š
һΰɣοһЩ;ϸô£ʲôʱͷģϾ·ߵľɫǲһİԾ֮ͶŴͬ˵һ¡
֪Ҳܻн˵ǣҲţҲֻٳһˡ
һζŴͬߵúһαͣһ£ȻٶţȷԼȷʵڳǵ·ϣҲ·ߵľԿϵǺķλű
ʲôطˡ
ڸ·ĳ·ΣһźԶźֻгӽ˺֮˲иоںҹ֮мɼ˵߲żȻˡ
Ӵź֮󣬷ͱתˣǰǴΪٺܿ죬źʱ˶ûʲôоԱӵˡ
˳֮󣬶ŴͬԼ߽Ǻ֮УӺ˸ٹ·һߣԼ˵һֱǰߣûеͷ
ԭҵˣԭȴ˺Ǿѹ޷뿪ǰ
߸٣߱·ԣԾŴͬ˳
·Աһβ֪ˣָָ·Աߡ
ȥ԰ɣҲˣ϶߲ȥġŴͬҡҡͷѾˡ
Сȥ԰ɡԾ֮˵һ¡
ԣ϶߲ˣ˭˭ȥԺˡҡҡͷղŶŴͬô߽˺֮Уĳʲôأǲȥðյġ
֪һ·뿪ƷУӸղžĸׯȥһС·˽һ¡
Ծ֧뷨һҪȥԣû̬ŴֻͬôӦ˳Ӹ·ԭ·أ¸ׯĲ·˸·ָķʻȥ˸ׯȻһС·뿪Ʒеķʻ˳ȥ
뿪ׯʮӺ󣬳ȴͬһκԽǰԭ·˸ׯ
ӦһεĺڰסƷУѳǵ·ȫסˣֻҪ磬ͻᱻĪתԭ·ءǾ㲻ѡҲһ޷뿪ƷУ뿪İ취ֻһˣҵϴҵǸͨ˱Ȼ˵һ¡
Ǹͨʲô򣿡Ծһ¡
ҪҵУȻҵļŻָҡҡͷ
ĸŵķӦüǵðɣߣߣϱߣߣô뿪ƷУԾЩżԭƻҪع˾ƺܲٿһ飬һЩܽг⣬ܼʱϻȥĻء
˵ĶϡߣͨĳطһεţҪĲ뿪ƷУ뿪ƷУʵȴһǵĵطص֮У𣿡Ծ¼䡣
⳵ӶǮܶǮҶ㣬ҰɣԼ취뿪·Ծ߹ȥͶŴͬ
ΨһһͨߣǮҲң䣬ҪǮ𣿶ңǮֻת𣿱ЦˣֹԾ¼䡣
ΪҪʮҴߣҲ֪ܷʮ֮Բչɱ¾ЩʵڲָĻһɱӺסǹԹ
û磬һع˾ȥ̰֮ǮǻԹ˾ܣҵƬҿԸԾ²ĵŴͬ˵һ¡
ӲֹǽûԺ󶼲ˣ䣬ǮëðŴͬԾ°˰֣ȻΨһһȽϷĽͨҪεؿС
Ծ̸вɵҲûʲô⣬ֻüżҲû׼ȡʲôʩˡ
ôˣɣҽȶȥЩˣȻҼҴƵסһټ̽Ǿأ˸Ƿ˵һ¡
ʲôˡԾҡҡͷӡ
ϳϳĲȣŴͬԾǷ񣬺Ȼ࣬׼ҪϢȥˡ
ţû취뿪ƷУҲû취زȥǸһȻҼҾƵס°ɣ˵һ£Ȼ˳
˵˿ԶǾ˵ΪϾӦ˹Ҫġ
õģлл㣬СǸˡҲֻʮ꣬ȻϺܶಡûմӻǺģһ·ϱչţȻ֪𧲻ǻˣϰ׶ܺá
ţһ취뿪صϰߵġƱ֤һ¡
ġƾǸֵ֮Ҳûʲôˡһಡˣһûչ˿϶С


310 
Ծһ˵ȻҲﶺ˳Ҳæ˳Ŵͬ˻ص֮󣬱㷢˳ӴׯϵٻصƷڡ
ȻҪססǬƵɣǬƵƴƵ겢ƷߵҾƵ꣬ƷôãһûסôߵĵطأŴͬһ£һԾԾԵı顣
ðȥסͳ׷Ŵͬһ䣬Ѿˣ˼֪ʲôʱͻɢˣԻ֮ǰûĸ˵ɡ
ϧûŮˡƲ㣬ŴͬźûƯMMȻѾˣҲ˼죬ҪҼƯMMúˬһѣԷԸͰӲϹû˾죬Ҳ˹Υ˲ǣ
ŴͬǬƵķʻȥʱ򣬸ϵͻȻסѳӿ·ͣ
ԻŴͬЩɻͣ˳ӣȻ˿ֱߵǼһǡ
ǣˣҸղſӰˡæŴͬ˵һȻ˳ǵķС˹ȥ
Ҳæ˳һȥ˻֮󣬴ӻǵ¥ݷȻһˡ
Ǹѧ۵ӣֻʮ꣬ȻڻǶ¥ĴߣгӾæӻǶ¥
һΪֻʣһأ̫ˣڼĻˡѧ֮Щ˵һ¡
Ĺ֪֮ѧ䣬ϰ綯ѧؼҵ·ϣһתǴһˮ޳Сıѹʱ򣬷ĵ綯ڽֱϣˮ޳ˣȻ󡭡гӡҲȫˡ
ˣǶˣԲųŴͬѧĽ֮󣬸ӿ϶ǰƶϡ
ǶˣŶһоͲѽˣ֮ԭӵİ̫ϲˣȴ¶һ˷ܵ顣
㡭˿̵˷ܺЩ
ҲЩԶҲҵˣҲĿԿûᱻˣȥʲôطȥʲôطʲôͿԳʲôҹϷҲ˹ˣۣڽˣ̫ˬˣ˷ܵۻš
ղžȥһϷϷȥˣ֮ЩԼųˣ׼Ա֮ȥŴϷģһֱҪ
ûҲİְˣң״̬ȶֻʱģ취صǶǻɢġ˵һ¡
ôôô϶ڷˬһһʲôȥҲաҡҡͷᵽְʱ黹Ȼһ¡
ЩɣһǵĹúܲŴͬ˳֮Ϲ˽һ¡
ţȷʵǱʲôУʲôʲôͳԲꡣæ˵һ¡
ҶЩˣȻˣҲڻ˼ڼ߷ֱȥȡЩ
һѧ䱻˵˼֮ȴǶЩȤǾֵ˽⣬ЩҲһ
ŴͬһԾԼ˸һʲôʲô̫ϲˣҪǺ˵ź˴һ
ϴ磬ô֪ʱ䳤֮ͻɢһ߳Żһʡ
֮ǰһΣ𣿡һڻ̶ԣһߺš
ţ֮ǰһεľôģԸش⣬Ǹ˵ؼ
ʮǿҲǿһЩֵŨȤ
һεľԭ˵ģ»صط֮Ҳ״һЩˣҵһЩǸҵһͨȻЩ˴ͨ뿪ˣѾ˵ǣֻ˹˸¸䡣
ͨʱ֮š涴֮İɣš
ţһ˵ҾúпܣЦЦ
֮໥ͨĻһǾʱ֮ŻһЩϴ磬˵᲻ʱմԽ֮ģ֮Ǿͻһǰûȥ硢һжħ֮磿俪ʼɢ˼ά
С˵˰ɣЦЦһ˵֪ǸС˵˵ꡣ
ǰҲ̫ŻдԽ飬ΪС˵ұģֻǿźѣھôԽĴڵģ״̬˵˵ĻɢʵǴԽأԽһħȥͺˣһӳһ򡢷һħһ˲ԻٵһУٸһЩܣǾ̫̫ˣԽ˵Խ˷ˡ
𧲻ˡ
ϴ磬ƽʱϷ𣿡һ¡
ż򡣡
ˮƽô
պͰɡ
һȥϷɣһû˼𧷢롣
УһҪ뿪ҡҡͷ
̫źˡ˵ų˳ǱߵĶŴͬԾˣоšλܺȥϷҲûȥˡ
ǽᵽǬƵȥסҪǣԵǬƵȥҸסȥǵǰ̨ıֺͷš˵һ£ѧǲ̫һжģǾͺԼһºˡ
Ҵ񣬻ҪԷԸȽϺãܲܰÿ˴˽Ȱɣ
õġӦҲҪҵط˯ģؼȥ˯̫ûʸˣȥǬƵ˯Ǹѡ
Թ֮ȥϷϷȥˣһȥǬƵ꣬ǰ̨вһ֮󣬸ÿŪŷͳ׷䰲Ъ
ΪŪÿ˵ķţǰ̨˸ӣڱϻ˸ÿ˰ǵֺͷŸд档
׼¥ʱס˶ŴͬҪĳԿһã𧻹׼ϢҪŴͬĳȥѰҴߡ
衣Ŵܼͬҡҡͷ
һϴεһЩ飬ҴߵҪﵽʮˣܴͨ·뿪ԸһȥѰҴߣǾͰѳԿ׽һðɡٴŴͬ
裬˵ģҲҪ˯һ֮һȥѰұҴߡŴͬȻҡҡͷĿǰΪֹֻһΪͨߣҪԼУ׽ˡ


311 Զ
ǲһã˵Ѿɢˣʱȥ˺ܾܿˡŴͬ˵һ¡
衣Ŵͬԥһ֮󣬻ҡҡͷ
㲻Ҳһõ֡𧲻ٺϻˣֱӼְѶŴͬ˵ϣϰѳԿ׸ǿ˳
ҵҴ֮һصҵ뿪ͨʱ򣬳Ȼỹ㡣õԿ֮ſ˶Ŵͬ˵һ¡
Ŵܾͬȵؿ𧣬ûϵϬȻĸͷ𧰫˶٣ղһĻ֮Ѿ֪ʱԿҲѾˣҲûʲô˵ˣӮҲô򵥡
õԿ֮һ¥ȻҲЩƣˣĿǰΪֹֻҵλҴߣǸѧ仹֪᲻ᵽǬƵ
ԣҪץʱȥһЩҴ߻Ҫչʮ֮ܶһЩͶһЩҪǷһЩ˲֮߳ġ
𧼴뿪Ƶʱһ¥ǰ̨ĵ绰ͻȻˡ
ԥһ֮ߵǰ̨˵绰
˭ĵ绰Щѵ֪ǰ̨ѾûˣǲܽеƵģ
֪һ¥ʲôҪ
绰֮ȴû˵ֻʱʱ̵ĵ֮ȻһЩĺֵҰ޵ĺһ㣬ҹ֮ЩëȻ
Ͳֻᱻŵˣһ绰ûʲôرʱ򣬱׼Ҷˡ
׼Ҷϵ绰ʱǱȴǴһ̫еŮǵźŨصĵ
Զƴ򿪡
ʲô绰Ǳߴһ
Զƴ򿪡Ǳظһղ˵Ļ
Զƴ򿪣Ϊʲô˭ִǱһ¡
Ǳû˵ʲôˣֱ˳̵ʮ֮Ȼˡ
Ȼ󡭡Ҳûˣ绰Ͳ֮С
ֻùҶ˵绰
Զƴ򿪣ΪʲôҪԶƣ˭ĵ绰Ǳʾ𣿡һӵʴǬƵһ¥˳
Ϊû˾죬ҲͲˣԶŴͬĳ⳵ʱͣھƵ·ϣȡԿ˳֮˼ϣ˳ӵԶơ
ʲôҲû
Զ˳ܳһȦվԶķΧڻͷһȦ
ʲôҲ塣
ΪʲôҪԶƣ
绰˵仰ʲô˼
𧱾ܵؾӦþ֮һȴЩͷԣ˼⡣
𣿡ܺһ
û˻Ӧ
ص˳ϣѳӷ֮Զʻ˹ȥһ߻ʻһ·ţҪܲҵһЩҴߣ߷ʲôõ
һ·𧶼ԶƣʱֻῪһ¹һ£Ҳһֱûзʲô쳣֮
ԼһСʱ֮𧴩Խ˴УƷеһ߽ɳӺӱߴǰʻʮӣۿԶԽԽˣ̫ʲô˵ӣת˳ͷ׼ˡ
ʱԶ΢Ľк
˳ϸһ֮ȷȷʵڽк˳ٴεת˳ͷкķʻ˹ȥ
·߻ˡ
һһŮվ·ߣȫʪ͸ɫҰױһɪɪ
ǵ·硭һԴѧ¡
ϳɡͣ³˵һ¡
Ǯ𣿡һ¡
ǮҴǻȥɡһ䡣
ŮһۣԵЩԥǮôĵ˰𧿴׳ʵӣϳ֮ǴٰɣĽҰģһصһʺĵطﻹļͬɱмŮŮѾˡ
ŮһۣǾ𧳤úЩ˧ĪЩȻæƿĿ⣬һֳ֮𧡣
ˣɱδ죿ҪǮҲУʮԪǻ湫˾ĳ⳵滹Ͷߵ绰ǿǿûسһ̶ѣǲԸˡ˵Űѳӵ˸ͷʱ׼뿪ӡ
Ůѧģ³ǿ϶Ծ֮󱻳嵽ΰߣڻ֪ԼѾˣʱǵһ㡣
ԸҵҴߡ
Ůѧһ֮Ů˵˾ʲô˺ţŮһϵĳ
ҲǶ˵ʲôֱӷڵķʻ˹ȥɪɪĶλѳůڸˡ
λ˾磬㻹ûȥĶأдѧһ
ҪȥĶ
ȥƷƼѧдѧ˵һ¡
֪ô߰ɣָ·Ʒв죬˵һ¡
λСʦ㿪⳵ģƷƼѧĶ֪Ůǵһ䣬Ʒп⳵֪ƷƼѧĶ̫ˡ
Ҳüղã·߲졣ڳ˸ɡ
ˣŮȴǺ˼䡣
Ǳߵģʱ䲻
˵䡭СŮһ䣬ȻûʲôθС
Ů˵صһۣҲûٶʲôˣָ·˰СʱܿƷпƼѧſڡ
ѧſе·ϣû˲ݣѳͣ˴⡣
Ѹ㡣дѧͳʪʪǮУȡŶʮǮݸ𧡣
ǾͲһ·ΪʲôһҲû𣿲ִѧ˰һѧҲû𣿡ƿдѧǮһ¡
ⲻѾҹ𣿡дѧͷУ԰￴һֻۣЩ󣬵ûжʲôҪŮϵ·ȫʪ͸ˣֻϿϴ軻ɾ·ʱЩ˲ϡ
ѧУѾһҲûˣһһСʱʲôɻʱԻѯһСʱ֮Ҿ뿪ˡһСʱҵĻȥǬƵ19¥8ŷûˣǿҸס£Ȼǰ̨ǼǱǵķžˡ˵һ¡
ǲȥƵꡣЩֵؿ𧣬ƺû𧻰˼
аɣ˵һһСʱԽ֮ʣһСʱҾͻ뿪ûٶ˵ʲôˣתص˳
Ů࿴һۣյŮ˵˼ʲô֮ûٶ˵ʲôˣһת߽˴ѧУ԰
ڳ⳵ЪϢ֪ŮѧѧУ¥﷢쳣״֮ǲġ


312 Сʿ
һҴߣҹѰ˺ܾõ˵ҲҪһСʱʱȵǣԸԸߣͬʱҲСһ¡
ڳ⳵ϣ𧲻֪˯ȥˣֱĴĳ
ǶԴѧŮѾ·ʱϵǾš
ôˣѯϳɡ˳Ȼ˳š
ô£ΪʲôѧУһҲûˣдѧϵ˳סˣŮѧýŮѧȴǰ˸ϡ
𰸿ЩҸ֮ǰҪȻشҼСдѧ˵һ¡
ʡ
֮ǰǲһҪѳɱдѧ˵һ⡣
ǵġдѧЩ˼رһ£Ȼ˵һ
дѧеģŮѧǵĵǰŮѣǰʱ˳ܷ֣ŵȥǸͺãһֱûǸͺã˵ĽŮѵϢ
ǽϵʱѵĺŮһȥƷϣõѡ񣬵ΪѺǾѡŮѣǰŮΪ߱ƷȥĶǰŮиģҲæ˴ţͼȥ˱ӿĽˮһΣ˲ˮԺ嵽нİߣĳ⳵Żǡ
Ϊ治ֵáĵĽ֮͵͵ֹһȻһۣû֮󣬲ɵЩʧ
ڿԸˣʵ´֮ˣһ磬޷ٿǵͬѧʦΪڻ֮УǸһҵͨ·뿪صһǾͻ᳹׻ɢʧ˵һ¡
Ѿˣһ֮ɫ
ǵģʵҿԽͷһУҵҸøĽͣҲһ¡ǴѧȽ׽һЩЩ飬ҪҹȥʲôͨԼ۾ͿԹ۲ô˵һ¡
ĳĬ˺ðֿ˿ڣǡʡ˭ΪʲôΪʲôҪǣ
Ҳһˣߴϳˣڴ֮ǰйƵľɹҪɹĻұҪѰҵһʮҴߴߣҵ뷵ͨȻڰǣҲڰԼѾҵҴߣǶǬƵ꣬Ƕλ߸ˣٲҾͿԳԴǷˣǲĻҲǿһٵȥѰұҴߡ˵һ¡
ֳĬ˺һ֮˳ǰŰȥվڼĵطţȽһ𧽻̸ĽȻѯ
ˣͦãҲǸŮˣȴ˵һ䡣
룬ˣ㸸ĸжżǿ϶㲻ΪԼ룬ҲΪĸĸ밡Ȱ˵һ
ʱȥʱ򲢲ֻΪ˶һѣȥ֮ˤȫʹڱĽˮУޱȵغˣΪԼһкֵܲرΪһ˺ֵܲԣлŻĻȻľܾ
ĵЩԥǷ飬Ҫ𧲻̫ΣѯʱȴǺܼҪ𧣬һص˳⳵
ȻںȻ˸ϣһ֮󣬶ԵѾûǰĸоˡ
˧磬ǼԣҪȥнһˡһǵ˳
ԡ𧷴Ĵйˣȥʲôطһ
Ĺغó֮㷢˳ӣָƷвнֵķʻ˹ȥһ·ϵûûԲʮӣѳʻ˲нָΪнѾûˣҲûбֵأ˼򵥵ʽ·ֱ֮Ӱѳʻ˲н֣ҪǼŮװſڡ
ԭһףȴΪ·̫ûԳ˹·õ֡
ȻˣȻˣҲͲֻһ·ˣЩ·ҲҪһԡ
ĺ·ȥˣĵؿųվţ۾ʶسŸǸ޴LEDȻڲͣڲŸֹ棬ԼӰѶ֮ġ
Щ㱵ʱLEDͻȻ˸ܵ˼صźŸһ
ǰĹӰѶͼʧˣȡ֮һƬɫ㣬뵽ʲôæ۾ؿLEDƬ֮LEDϵİɫͻȻûһ֡
Сʿ
ֻ˼ӣȻʧˣǰĹӰѶ֮³LEDϣͷ·ղŵһûзһ
Сʿ
ʲô˼˿˼֮С
ǰǬƵǰ̨ӵ绰õһ仰Զƴ򿪡Ȼ䡰Сʿ仰ǷζҵһСʿСʿԶƴ򿪣ȻͿҵ·ˣ
ЩϢ찡֪ʲôʱ֣Ҳ֪ԼǷȻ󡭡仰ĺҲѽ⡣
仰ٽ⣺˳򡱣ǷһЩõۣ
˳ʲô˼ҵСʿȻСʿԶƣ˳
ʵ޷
еĻЩϢûصǬƵ꣬һͷԷ籩һ£
岻˷ḻڡ˳򡯡Զƴ򿪡СʿѰҵõĹɣͨ˸ѰҵеĹɡ
ӦûȫԵʰɣٳּƵϢԼܴҵɵġ
ǣõʲôطȥѰµأ
µƵһ¥ǰ̨ĵ绰ˣһżȻ飬ʱûо߻˸ʱ侭ͻǸ绰
ղLED֣ûҪнҲûվĿLEDͻLEDϵ

ַܿԼۡ
áǬƵһ¥ǰ̨ĵ绰ΪպþԲղǸΪһֱԲ˸Ǿ仰֮һΪĴڣʵʱʾʲô
ͺղûпLEDǿʲôʾĻҲLEDͬİɫԼɫγɵǾ仰
ĻԼӦö绰վšԼߵĸʾ˵ʲôʱֻµʾ


313 ͬѰ
Ʋõ㹻ʾǲҵͨ·ڵģҲ޷񣬰Щ˸Ŵȥ
ĺһֱڵû߽ȥ˿ֻһվ
Ҫãһ
·ƻһЩεЦЦ
ߴɣеĻǻȥһƷǱҲкܶߵŮװ͵˵һ£ڵĲԣҪͬһط̫ͣãȥĵطֻȥĵطҵҴߣָ
õģҴߴĺ˵һ¡
صվסֵ֮˼ȻûȵǶ˳˿ԶĹȥŷˮǱ˹ȥ
ϴּĵƺҰɫ
ˮ֮ϴֳرߣϴ֮ˮϴ˰
ڲѾǶˣˮºЩͣˮжЩˡ
ϴ֮𧿴ǰľӡ
ڸֹƬУӶһĵߣѪ֮ģŮӰӣ￴õͷʱȴʲôҲ
ʱӻѡѪԼھ㱾˲̫һһЩ㱾˲һĶץסһ鵶ƬĨԼĲ֮ģڸֲƬеһɻȱĽɫҲһױڵĵߡ
ڣվһǰͼþӸһЩµʾ
һѪ֮ģڱ˿ֲܿУֻһȡֶζѡ
ϧǡھǰվкüӣھ￴Լ֮⣬ûܿκζ
ողŴLEDϵõһֵõһɣֻߣֻڲʱܵõ
׼ҪʱͻȻ˸ɴ۾һգգؿ˾ӣȻĬɾɿ飬һЩʾɣ
۾Щһжʼģʱ򣬾ﻹĳһѪ֣һš
Լˡ
Ѫֺдǡ۾ϡ
۾𣿡ҳ˳ͻȻЩ
ֹĵطʱ̣۾ܾûᷢһЩܹ顭
ϰɣ˵õأ
ɻҽľ۾ˡ
۾֮ͻȻһЩŲȻһЩƵ˵ŲǸ߸ЬƵ˵ҲһЩŮ˽̫С
æ۾ܳ˳򡭡
еһ˲ȫʧˣðޱȡ
ô£
ű۾
˼֮󣬽ŲƵ˵ȻСˮ
ЩƺȫǴŮ淢ġ
ںܶĹƬŮǱΪһ֮أһЩŮ֮ģ֮ǰڲϴѧ10Žѧ¥Ů˹٣ôս˺üغϣôˮɱû
нֵŮҲⰡȻĻΪʲôʾ۾Ȼһ۾Щֵ
ȥŮſһ
֪һˡ
ǲ֪ûŮ֮ġ
߽ȥÿŶƿһ£ȷʵһˣҲһûеŮ龰
ôղŵĽŲƵ˵ͳˮô£
վŮ룬ٴα۾
֮ͻȻһΪĲҽȻҵĽŲæ۾
ȻޱȵذʲôҲûС
Ϊʲô۾۾֮Χ׷ʲô
ңִʲô֮һ
ٴα۾֮Щֳֵˣе̫У۾ŬҪʲôʱͻȻԴҲ౻صشһƹʲôֱӱ˵ϣæ۾
ΧޱȵذһҲûУǣѪˮȴ˳ԴҲ˿ڴޱȵʹǱʲôˡ
ҪͷĿѣû
ݣ˭ģ𧲻ɵЩŭˣ۾£ʲôҲ
ֻб۾Щ۾֮ȴпܱ˻Դ޷ӦҲ޷һֻǴԴһεʱ˵ֱӰ˹ȥ
ʵ̫ˣǲҪˡ
ǣǸ۾Ѫʾô£
پղŵһĻ֮ȷǲԼĻþˣڱ۾֮ȷʵһЩ顣
˳ϴּ䣬沽нվסˣڿ˼ʱ򣬵ĺȴ˹
˼ףԵޱȵ˷ܣ˿ûҵ𧣬Ҳϸ
СʦôˣһͷѪɵһ
֪һֵ飬Īر˴һƹֲ֪˭ġ˳򹫹ķҡҡͷ
ڲﱻ𣿡һȻķһۡ
ǵġ˵ͷ
ǻǲҪȥˡôһ˵¶˿־֮顣
ǵǿ԰Ūô¡ĺ˵һ¡
ô
վϴֳصľǰʱ򣬱۾һЩֵҲȷǲֻһܺһȥ𣿡˵һ¡ڣǲ̫˵Ůȥ飬ȻˣȥΣա
һʲôΣأĺԥı顣
û¶ģԱšղΪұ۾˴һӣ۾ʱԱ߱ſ϶Ͳ¡͵˵һ£ȻȡһСӡ
ǸĿߵ
㻹Ǹһֱڰǣ㲻Ӧðһ𣿡ܱĵػ˵ļ䡣
ðɣҺȥı֮оЩûӣֻôӦ𧡣
ŵ˹ȥҲһ˹ȥ
ϴֳصľǰʱõվھǰȻ۾
ûʲôֵ֮һ
ûСҡҡͷ
ٱһ͵˵һ¡
õġ
һ֮һǷʲôȻ˵ʲôҲû
ԡһоûʲô˵һ¡
𧵱ȻʲôҲ۾
ϧҲʲôûȻʲôҲû
õĶ˰ţȻű۾֮ٴЩֵΪ˱ˣûҰ۾̫ʱͣ
۾ʱ򣬵ĺһȺ;ֵı飬춼Ŵˡ
ʲôˣһǵı飬֪۾֮һʲôͬѰ鷢


314 ޵
㡭ڱ۾֮廯һźĶȻ󡭡𽥱ЩޣղͻȻָԭˡһµ˵һ¡
ޣüͷ
ǡЩһһ¡
㲻ú£ҲǹʲôģطЩ죬һ鼸Σ㿴᲻иղŵҵͨйء𧰲οһµĺˡ
õġĺ˻࿴һۣȻ˵ͷ
˼֮࣬ݵ˵ģ۾֮ξͻΪһźĶõԽԽʱԳȫʧһ۾³ǵǰ
һֱ뵽вŮн飬ٰҿ֮ʲô˵ֱҵͨ·ﷵĺ˵һ¡
õġĺȻЩ£˵ֱܻҵͨ·ǴӦ˺һʵ顣
в۾ֻ֮ЩȻԼŮǱжһֱֻûʧ
һŮ
ΪղŮﰤһƹԴƣҲЩΪŪ࣬дҵõӲͷƤ۾
𧲢ûа۾̫ʱˣȻĺѯһ¸ղŷ顣
һ۾ʧˣֻаʱ䲻ʧÿˡ˵һ¡
ͨ·ô˼õĺҲŮ۾ԡ
ʲôҲû
Ǳ۾೤ʱ䣬ǶûдҰʧҲû˵˵ˮʲôġ
Կ϶ˣֻһڱ۾£ЩֵĪع
ĻͨҲǸȫͨû취ЩҴߴ뿪
Ϊ֤ʵĵĳЩ뷨ֻص˲нϣű۾ϸһ¡
һΣʮ֮󣬲ӹŮķһЩ̫
ԶһЩߵ˾빫ʮĵط۾ӣڲ˴ӹһЩ̫
Ƿζšͨ۾ķʽѰҵûпܵķͨЩͨпһŮһǲȫͨҪҵӦһȫͨ
ֻȫͨʮҴߴﷵ
㷢ʲô߹һ¡
ͨйذɣʱǺͷٺ˵ҡҡͷ
жԱ۾ѾЩ뷨ȻɡղŵĲƬ򣬺ܿʵĽ紦߿Ϊǿռ䲻ȡռļȽϱ
Ե۾ʱռͻʱԵһ
Դϰһ£ҲͿŽһˣ۾֮㴩ʵ磬ĳδ֪磬Ǹʱ䲢ûôҹҲûôһ˳Ůĳֲֺܿ󣬱źŮŮ˵ļȻ˲нֵı֮󣬲һ˹
Ӧþ
˧磬ͷһֱѪȥҽԺҰһ°ɣغ˵һ£ĳ˼
ðɡԼͷղŰһ»治ᣬ󱻴һѪڣѪЩֹסӵĻɲС
˳⳵ָ£˲нָһҽԺ
ŮҽԺ𧿴üͷȻҽԺ϶ҩˮɴ֮Ķɣ
ǾֻȥЩҩˮɴҰһ¾ˡ߶ЦЦ֮˵һ£ǰҽԺҲ֪бҽԺ԰ˡ
ðɡͷѪҲûٶ˵ʲôˡ
˳ҽԺ֮󣬵һ¥ɳϣĴңһĹ򣬻ҵһЩҩˮɴȻ߻
У˿Ҫ崴ȻϲܰһŮͻȻ͵һ
ͷһԭǹһʿ
⻤ʿһۺĻʿװúܽο˵ӡ
˰廤ʿֹһ䡣
ȵȵȣŪȥҩˮͷʿ˵һ£ȻתȥҽԺ档
ǹͻȻðһֹһ䡣
㵨ӻСԽԽˡ
ǵģһǹأһ¡
Ƕǹ˭Ҳú˭𧰲οһµĶˡ
ôôһ˵Һ󱳸оವˣտһ¥һȦ·ڵĻʲôֵĶͻȻһ
ʿ뿪˼֮˻϶˸ҽҩ䣬֮Ȱ˴ڣȻ׼롣
ҩˮںЩۣǰҲڣһĻæתȥҿ𧵹һҲûԡ
ЩۣҪʮ룬ҼǺܺãҪҪȥЩҩһ룿Ҳרҵҩʦʿ˿˵һ¡
Ҫҩǵ̵סҡҡͷ
Ұˣʿȷһ¡
ɡ
ʿһһطҧסضͷֱðһҲûԡ
˧磬ͺšͷһۣ⳵˾ĿеҲǸӸߴˣ֪ڵϣһ޵Ȼǰװο
λʦ˰
ʿķˮƽȷʵôú۶ҷŤŤģվǰ˿ڸˣ֮ͲѪˣʿָ˱Դϲ˺üȦ
ˣƽʱչŮ˵ģҴĶǶµ˿ڣԴϵ˿ڲ̫ϤҲֻˡʿЩ˼˵һ¡
лл㡣𧵱ȻǶԻʿʾ˸л
һ̸֪֮λο˵ĻʿãŮҽԺһʿǰһиŮҽԺʱѪҽԺЧ˼嵽ҽԺԺԱǹͨʱһӲ̫侲ͳͱҴ̣˱ˣҽԺҳһţҽԱĴӣɱײ˴ӵãһͨͱʹ̡
Ҿұô൶϶ˣֻһҽԺŻһҲûˣǼҶԼǷѾЩɡõǺ侲طһڵ


315 
ȷʵˣҲˣڽϱײģģڵ״ǰĶ˵Ļ˵һ¡
㲻صеĻ͸ң10Ҵߣҵͨ·ͿԴһص֮ˡ˵һ¡
ҵȻص֮УصҼߡ̬
аɣȰȥǬƵ꣬ȻҪȥЩҴߡվ˵һ¡
ԵһҪȥϸ˵һ¡
иʰʦ˵ǶɹˣΪʲôϲȥˮһоԼЩЩ׼һȥҽԺҲʱȴվסˣѯһ¡
𧱻סˡʵʱҲЩͬʣԼƲ⡭ǵĻǴԽҲѷ죬Ʒǵʱ򣬻Զһµ壬ҲἢָоԴԼЩоԭʱ벻̫
ֻҪһ֮ĶǲԼģͲˡ֮ǿĽһ¡
ɵߣȻһͷˮӡ
ѽϻ࣡Щеû𣿡ԵЩͷ
ҪٽʲôȴҲʵ˵ˣصʵ֮ѯһ⣬һȽϺĽͰɣ
ʱҽԺǰ̨ĵ绰ͻȻ
˭ĵ绰ÿǰ̨ķЩ㡣
Ѿ˹ȥȥǰ̨֮һ˵绰ڶ
绰֮󣬺;Ƶǰ̨ĵ绰һû˵ֻʱʱ̵ĵ֮ȻһЩĺֵҰ޵ĺһ㣬˾֮ҲͲżˣֻصš
ȻӺ绰Ǳߴһ̫еŮŵ
һ͡
˭æǱһ
һ͡Ǳ߲ش⣬ظһղ˵Ļ
ܶЩʾ𣿡ִǱһ¡
Ǳû˵ʲôˣֱ˳̵֮Ȼˡ
˭ĵ绰߹һ¡
ǴҵģһЩ뿪֮󣬸оҲûҪˣǿǰŷɢһ˼άǰõľ仰˵һ¡
ǡԶƴ򿪡ȻǡСʿپǡ۾ڵǵľ䣬ǡһ͡Ȼһли⣬˳򡯣ܴЩҵ뿪İ취𣿡ȫ˹֮һǵ
˼Ǵһ͡ҵһСʿȻСʿԶƴ򿪣۾Ϳ뿪ˣǸ˳򡭡Щ֣֪ǲ⼸仰˳򡣡İƶһ¡
Ů²ʲôһ֮𧲢ûиоűǰԼʲô¶Ҳָ˱ˣҪÿԼȥ롣
ĺѯʹ֮ȥҽԺһ¥ϴּ䣬˴ǡ
û£۾ͼַͨʽһ¸ûڲнŮͨҵһͨͿŶԱ֮бȽˣȽ֮ԷһЩµ
ڱ۾֮ǰ˵һҪµĿģֺ˵һпܷı仯Ҫ֮ġ
⻹Ҫ뿪й۲졣
ñʾẦҲ뿪֮ű۾
һ۾ˣʲôҲû˵Ҳûʲô쳣
ڶεʱ۰ֶӣȻʲôҲûȻҲûʲô쳣
εʱ۾ʱһЩԼֶ֮ͻȻһӤޣķжӦֱȵľͷ
ڱ۾£˸ӤֱֶȷĴ·֮۾
۾һߵþȻˣ
ﲻɵһѵ⻤ʿʲô⣿ʵǸ֮ģ
ȻˣҴ߶ԱΪǹΪǶѾˣ֮źԵǾȻΪԼˡ
Ҳųһֿԣ⻤ʿǴӹֹĹ֮ġ
ȻĻôôʧأ
ãȥĶˣҽԺһ
ûлӦ
ģǻ𣿡ղŵĺȥķһ
ûлӦ
ŵĺȥķͻȻӦ˹ǲǸղӤֵķ
ǲʲôΣհɣ
첽Ǳ˹ȥ
ȰװţʱǴ򿪵ģӦһĲȵľͷ𧿴һ䲡ҵд֮
ͷ˿ԼղվŵĵطӤǴ﷢ġ
ҵԱǸϴּ䣬ĺ߹ҪϴּĻӦýľϴּ䡣
ϴּûŮߵűվסˣȻ溰˼ģ𣿡
ûлӦ
Ӧð
ǵȷǵϴּˣȻϴּ䣬ǾͲȥĵط˰ɣ
߽ϴּӣǰһһƿˡ
ȫһˡ
˹ˣôղһۣþʧˣȻ󡭡ĺҲˣ
ֻһʧˣ𧻹ԻòҴߣǹ֮ģڵĺҲʧˣһƲ⡭
ʧˣղڱ۵ʱнһ硭߿ռ֮УԲŻǷֿˣ
ǡʲôط
ûáĺˣԿ϶ǰλҴڵ磬ҲûκλˣҲ
ҲǰҴڵĿռ䣬ʲôط
ǹڵĹɣǸҴĹ磿
ĺĪЩ䡣
۾пҴڵ֮䴩ԽҲпҴڵ͹֮䴩Խڵûκγͨ죬ֵ֮գ
𧿼Ÿ˳طʱһӤӸڵǱߴ˹ӤҲһﴫ˹ԽԽܼмʮϰٸӤǱһһҿżԹ
ҡܶոճΡδεӤɥʧİɣʵѾˣȴδ֮ǰͱ̵ذôҲǻԹİɣ


316 
˵ز˾ЩӤû֮ǰϽ뿪Ҵڵɣ
ôܷأ۾
ĹӤĿƺűƶо۾ȫ
뿪ҽԺҸȫĵطٱ۾԰ɡ
ôţϽϴּ䣬ҽԺһ¥ŵķ˹ȥ
ھҵʱʶͨϵĲһ˼Ϊ㤵һĻ
ʱŮͳЩεӤĲ֫⡢εԴӣȻȫѾһγһ״Ķڴ
һۿȥʱӤľۺԴҲת𧣬мն֪㲻۾ҲһķȻɸһ𷢳һӤҲű˹
ܺڿһۣæҽԺһ¥ĴŴ񱼶ȥ͵嵽һ¥ͼӴŴȥʱȴǷҽԺĲűرˣһϽբţ
ҽԺȻǳȥˣ
Ӥ𧲻ԥһ¥һ˵ȳ˹ȥȻþһ¥ݣæ¥Ϸ˹ȥһ嵽¥¥ݿڣûӤˡ
ȻûӤȴһЩŮ˵ڸԶ
ȻҴҪ˺ܶ࣬ǸϽ뿪˵ɡ
۾뿪صҴһвô򵥡
ʱҲ벻İ취ֻܱ۾һˡ
ֹ۾оðգһ۾֮߹һֲֻĹʱ
ǲ۾ǿ϶뿪ġ
ǰ뵽ĪΪ۾ʱ̫ˣôһΡ̫ʱɡ
ԥű۾
֮ͻȻŮ˵Һߡ
æ۾һŮĿԡ
˰Ů˵һֻ͹ƺʱۿһֻ۾ﶼѪˮһţ촽Ҳһ룬¿ĻԿСǸпһڣſţ¶ѾЩõࡣ
۾ͿһĻӵǿʵˣʱѾֱӱˣߴ󺰴
ʲô԰𣿡ȴǿԼŮһŮʸ̨ϣǸĵڶûзϡ
㡭ҵġӡ𣿡ŮȻĺ𧹵ͨȻһֻצȻץĲӡ
ʱѹסˣá
ȻҲ΢ǰ硭
Ȼ¥¥ݿڣڵǰĿֲŮ֮⣬ҽԺĵ桢ǽϣһĿĵѪۣһЩ֪״Ĳ֫⣬ĳһ˲䣬Լڡž롷е硣
Щû͹ûܣͨûκԹʱͬᱻѹס
ˡŮһ䣬˵ûŮҲûκüֵô־ֻһɱ
ԹʱһҪֽرֻһʶǵĹشвܾܿͻᴥFLAG
ĶŮȻЩ
֪ŮܱܿķʶѾȫɥʧˣֻǹŸбȡߵ̥ԲĪȻѾȻӵôһ˿ʶܺм򵥵Ľ
˿ΨһӳĻˡ
ȻɡղŵıۣûҴ磬뵽˸Ĺ֮С
һǰıۣ뵽˵һĹ磬ȥѰҵĺʱȥҸ﷢Ӥ֣ΪӳǸ磬Ų·¥ϵ¥ͼͨ۵ķʽԽҴ硣
Ȼʽ󣬲δܴԽҴ磬˸Ĺ磬һһʸŮǰ
ãŮһ˿дл˵ϼ仰
ǣش𲻶ԣʱֵ³
εֻǡѡģΪı۳ԣ˱Ŀռһ̱ˡجΡѶȣ
Щ񣬲ʱҲǳԣȴǺпԼΣ
ôشŮʣ޶ȵزFLAGԼޱյĵڶȥɲٴαˣٴαۣܿ뵽硣
һ͵ڶ㶼Ѿգ˵ЩĹˡ
֪ǲΪԥŮġ񡯺͡沿顯ƺҲһЩƺһٲشͻùצսһ
ҡҾĺӰǸ裬ǧҵˡڷ˼֮£ûڲٵϹΪˡ
û취ޱȵĵڶ֮Уȥǵһλģڲʲôģһȥɡ
Ůסˣζûж
Ҳһû֪ԼûڲٵĻشܷʱԼһ
ôôˣŮƺڻ𧻰ʵԡ
Ѿȥʮˣ衣𧷴ûڲˣûڲٵˣƭ˺ѣƭף
𣿡Ůƺ˳˼֮УצȻû𧲱ƿ
ǵġܿ϶ص˵ͷ
㡭ΪʲôҡáһҲ󣿡ŮȻҲôƭġ
ģҳ֮һҾ͹˾Уȥ˺չʮƼչúܿ죬ΪȦõطչȥΣñĻ仹˧޽ڲٵƭŹ
Ůֱӱɵˡ
ͻȻЩˡһŮǻģǻˣ
㡭ǡҵġӣŮ˹צһ¡
ǵģȻôǧൽأֻۼҵĸס𧿴ŮıֹԼƭɹ˿һŵҲ˴롣
ҵġӰŮ˹ס
ҵѽҲϽŸɺ˼
ӡôģŮһ֮󲻿ˣһ
һΣˣϡͿ͵ˡơ
ǡΣ㻹ôᡭ㡭ġطҪϽȥУŮͻȻż
ǰҪôܻȥæŮһЩˡǲԵ̫żһЩ


317 ̺
Ҳ֪ǡиˡӦá֪Ů֮˵һ¡
˭֪æŮһŮŻȥûвʲôġ˵ŮҲȷʵܺƭͲģôϳ
ҽҽӦá֪Ůش𧡣
ҽĶŮһ¡
Ů˵һ£Ȼ¥˹ȥ
һ·߹ȥǽϵѪۡϵĲ֫ⴥĿģЩطǽں͵滹ЩĤ֮ĶҽԺĵȻţΪͿһЩѪۣճĹⶼѪɫġ
ŮҽԺڲȻͨ˿ֲĹ뿪صʵ֮صҪúоһ¡
Ȼ˵տֲ𧲢ǺܵԼΪĴڣʧܱͻʵ磬֮ǡ
ֻǶеһˣȻǺˣʧܱء
ˣнֵŮҲҪúоһ£ƺʵҴӵ֮һǲȫӵı
һ˼ǰһ߱Ů¥˹ȥʱǰתǴͻȻתһŮ
ǸŮͬҲǸʸŮŮĲǡһӤ֮仹ǹӤһĺ֮ɫХ
ӤŮ֮ͬ¶̰֮ɫƺĶЩ˵ǼΪʳ
áߵŮǵӤŮһ
ӤŮЩˬسŮһۣûҪÿ˼
ߵŮͻȻӶצӤŮ˹ȥ漴Ů˺һ𡭡
׳Ƶġܡô²һ䡣
ּĴ޷֣ΨһľǵˣϣһǸŮӮȻĻܻܿΪӤŮĸӿеʳ
ǵӤŮƺѾȫʧȥǣǰ衯һףӤŮ϶ûˡСǺһȥġ
ķչ̫ڵ뷨
һŮ˺·磬ڵӤŮĸӶΧ֮²ʱƮɢŨҵĺۿԽԽˡ
ܣһŮȻҲ֪ӤŮ
ҽĶæŮһ
ǰ桭תŮޡӡŮ˵ŵʱ򣬲֪ǲΪģǵӤŮһצӲʺ
оŲ԰ȾܣǰȴתȻֱһ֮󣬹ȻҵһŮޣӭһ澵ӡ
ղŮ˵Ļʲô˼žӿͿԼҽ
ֻü˵ŮޡӡʣͱӤŮɱˣҲֻܴ⼸ʵˡ
Ǿ͡⾵ӿ£
кܶѪۣΪ˿һЩֻ·ھʹĨĨյøһЩ
֮𧶢žӿŵʱҽû֣ӤŮȴǳ˾ǳھǳ
·ӣ˵ӤŮԴϣȻŮŮķš
𧲻ΪͰȫˣΪû˵ſԵס飬ڹŮ̳֮ȥ˵һӼ䣬ȥ˸Ų˨ַ֮ȥ˵ڶӼ䣬ͬ˸Ų˨֮ȥ˵Ӽ䣬Ȼ˩˵Ӽĸš
ʱŮš飡һˡ
Ӹµķ϶ԿӤŮѾŮ߽֮ʼĴѰ䡣
̫ãҲܵĳƣûһӾͷĸڲĸһȦΪҲ׼Ҫ뿪ʱŮȴ˻
һΣǸĹӤȴǴлԼڵšȻΪĸ̫Զ
ŮߵŸʱ򣬹ӤӸ·˵һûҵ𧣬˵ڶûҵ𧣬˵
ʱֳˮŬţҷκ죬Ӥ֮һ̧ͷ㿴˳𧣬ȻХ
СӣиëУһȻһŲ˹ӤϣһֻӤԴϿȥ
ϧһ̵ʱŮĹצ㴩͸˽ֱؿڴ˸ץסļǣӸǿ˳ȥ
۵ò˹ȥҸ޷Ҳ޷ѡ
Ҳʲôˡ
ɱңǺ֣֪ûãξˡ
ϧŮûǣĽкֻ֮Ƿһ˻ȻĹӤ˳ŮצؿƿѪְǿһЩԴм˽
תͶ̥᣿𧿴־һĻ޷Ҳֻ²ۼˡ
һĹ򣬹ӤʹؿڵѪ˽ȥȻоźһθȫĪͷҲʼΣʶЩģˡ
Ů¶һˬ飬ſ컨壬岻ͣʶţͺ󵱳ŵʱ˲һ
УȥŪҪˣ
ǡҪôܰ
ⲻǾ
ʱǰֻŮǸŮʱ嶼ѾûˣԴҲڰ߼ϣͻȻŮϢر˽ǸˬŵŮʣֻצȻ˵ӤŮĺԡ
ӤŮԴʱɢŨҵĺǰˬıҲȻеķڰĹӤж֮Ϊ֮УԲűǰŮɹ͵ϮֱùצĲл꣬廯һŵĺӿгɢˡ
ŮɱӤŮ֮󣬹צҲؿڵѪȻҪ˺𧣬ǰѼںϽĹӤǿдؿڵѪץ˳ȻǹӤҺ˻УƬͬΪһŵĺӿɢˡ
һ˵ϣؿܵ޷֧סˡ
Ůצգе˼Ѫᣬ漴һɫĹŴ봹ԴƮ˳ɵؿڴΪһʱؿڻʹ⿪ˣؿڵѪҲһ˲ٸԭֺϣֻʣһССİ̺ۡ
ǰŮһ֮ҲһŵĺΧ˼Ȧ֮Ҳڿɢˡ
Բ𡭡ƭ㡭ܻصʵ磬һ㻹ʲôδɵԸҲһ˽ˡ˵ϣؿİ̺ۣһʱ֮Щζ


318 Ը
ҲңԼԽڶʱҺӵŮǵӤŮȻĻڵʲôͲ˵ˡ
ǶϢɣǰʲôҶ취ǻ⣬ǵļˣҲչˡԭغ֣صعؿ˼ͷΪԼŮҲΪǵӤŮͬʱҲΪеĸס
㻹Ǹĵˡ
һͻȻ˲űߡ
æ̧ͷ˹ȥһŰ״ӵվ˵ˣղ˵˿϶
ҽ̲³ӵݡ
״ӡҲҽתҽԺ˹ȥ
æ˹ȥ
ҽߵúܿ죬˵ߣƮ
𧲻òӿ˲СŲŸҽ¥һңһڰ칫ҵĵطҽƮ˽ȥҲϽ˽ȥ
Ǵʵӵܵˣҽİ칫һ¡
ǼǵúԼǰľҽ˵ŻִԼǲǻصʵУĳҽԺ￴֮ġ
ǵġλҽڵڶȻΣ϶ͨˣҲûѡ
˵𣿡ҽһ
ûСҡҡͷ
㲻Ʒ˰ɣҽЦЦ
ǲǱߵġ
ǾͲˡҽƺ˳˼֮С
˵а취һصǰ磿ҽ첻֨һ
ûصʵ֮Сҽҡҡͷ
ҲҪһصʵ磬ֻҪһصǰǸ硭ƺ㡭ûİ취룬ҽƺǸˣǰΪ˾ţ뵽˽ѷ֮УŮҽԺ֮󣬱˵һȻֱ˵ڶҽϸ˵һ¡
ԭˡҽ֮˵ͷ
а취һǸ𣿡ٴҽһ
ǻʵĻҵԡҽüͷ˼ӡ
ǡлˣŵ֮󣬻Զصʵ֮Уʵʲôδ˵Ըҿ԰ʵ֡ҽһ
һһЩδ˵ԸҽЦЦ
˵˵ҽôһ˵Ƿ
ʵһִߣ𣿡ҽһ
˼֮ŵ˵ͷ
ǰһҲһִߡ
Ŷҽôһ˵ҲԾˣЩ
Ͼǰִûһģ֮ȫһĹϵ
ʱϵͳƣǱʲôԭһִʱϡͿһѷ֮У䳹ʧˡǧ࣬շתʱգȻҪȥǸ硭ֻһǸĵطѡҽ̾˿
뵽취ʵô̽ҽһ¡
ԶܻȥˡҽЩȻ
һ¾׼ˣ̽ҽһ䡣
շתôʱգŬˡˣЩҲѾ͸ˣ֪ܿ϶ǲˡҺܸ㣬ƷԲҿ԰뿪Ȼ󡭡ɼδ˵ԸͿˡҽҡҡͷָֻǰĵȻ
ðɣ˵ɣ˲ϲǷʲô֮ҿ϶뾡һбġҽôһ˵ҲͷˣԷҲҪصʵ磬Ҫˡ
ȻǶԷ磬λҽȻյĵطôãôŮ޷κҪʲôĻ𧻳ûл֮
ҲûʲôֻͨĳЩ;˽⵽ҵļˡҵĸĸҵûҵİһֱѰңǼʧˣһ컹صߣǺʹࡣ㹻ϣдǵļ䣬ҴǵļȫĨĴڣҲͲʹˡҽ˵ţֳ˼˿ʹ֮ɫ
޸ǵļ䣿㣿̾˿Ϊִߣλǰ˿̵뷨
ǵģܴӦھ취ȥҽ˵ͷ
һΪʲôҴء
˵ʲô޷ǵʹ࣬ǳ׵ҡҽҡҡͷ
ðɣҳŵ㣬ᾡҵ취ȥ޸ǵļ䣬ǳĴڣ⣬Ҳڰжǽбκ۸ǡҽ֣سŵ˼䡣
㡣ҽ¶΢Ц漴ϵĵ绰˸˹
ܽĿ϶ˣһŮ
Ů֮¶̰֮ɫȴûҶκ飬ʵʵظҽߣҽ˵˼ʲô֮߳ҽİ칫ңХ
Ȼ󡭡ҽԺ˷ӸһХУХƺĳźš
ֹ˼֮ҽվ֣
õġӦһ֮Ҳվҽ
һȥ¥һҽߵú𧲻ҪܾͿԸˡ
һ·޻µҽԺһ¥ʱҽԺһ¥ͷܶˡ
ͷܶǹͷܶĶˣ̬졢ĿŮڼʮֻϡ
еŮڿҽ֮϶ֳ˹֮ɫҶΡ
һǵĹǰʧĵطһȿռ֮ţ㴫ͻ֮Сҽ˵һ£Ȼȷǰվĵط
ҵǰǸص֮ҽվסˣ漴ҽзһХУһŵĺ¶ʮֻŮҲҽһ𷢳ХУͬ³ŵĺָϵĵص㣬Ȼתγһ֮Ķ
źеγɣһЩŮǳܲס˵ģҽ֮Ҳһŵĺ뵽֮С
Ȼ󡭡ʮֻŮȺ󻯳һź뵽֮С
аռ֮Ȼûд򿪡ҽֳ֮ɫ˵һ¡
ʧôֳʧ֮ɫ
ȷʵҵҽ̾˿
û֨ʱҲ֪˵ʲô
һȼĻռ֮ţֻӵʱͨǵõı͸ʱһҪȥҽԥƬ֮˵һ¡
ȼĻĻ𧿴ҽ
һɢ
𧲻֪˵ʲôˡ
׼𣿡ҽһ


319 ģ
׼ˡһ֪Ʊҽһܴ飬Ҳѡ
עˣҽ˵һ֮ҲʼһżΪŨصĺתŵĺ֮С
׳ʮתٶҲӺеĳһ͸ֻСֱӣһͨ
ûԥֱ˽ȥ
Ӱá

һƽʱ۾Ȼվߣ·֪ղ뿪ôһ
ʲô𣿡һ
ûʲôȥϴּ仹ûأ𧲻֪һдӺ˵ҲͲ˵ˣҸûҪЩ˵
ûأӦÿ˰ɣϴּķһۡ
˵˼仰ĺϴּǱ˻
ղŵһȻҲ𣬼ǻ֮˱һ߳ҽԺϵ˳⳵
ѳʻǬƵ꣬;һͳеʱȥŵĺȻھһվʱ򣬰ﶼͣŰѵġȥǬƵ갲Ъ
ŮҺ÷֮ţעԼİȫҴ߶ѾˣҺܿþû֮ǰ𵥶һ𣬲Ȼ֪ᷢʲôʿúŮѧһ£ǰǳ⳵˾Ŵͬƺ̫ԣǽЩҲֻԷһѡ
ʲôʱһ
֮ǰ϶һ䣬Ȼתص˳⳵뿪ǬƵꡣ
ǬƵѾơ⳵˾ŴͬԾ£ѧ䡢ѧġѧͻʿðλҴˣҵλҴߣʹﵽҪˡ
ǡڸҵǸͨ뿪ﻹǸ⡣
ˣȥµҴ߰ɣҵĹлֻᷢһЩµʱЩһ£϶ֵİɣ
ֻߣҵᵽСʿ
ķȺõôһֿԣСʿ⣬֮󣬴ԶƣռһЩۿĶȻ󡭡Сʿûͣǰ׼һ͡
Ȼ󣬱۾ʻСʿ뿪
𧱾ܵЩųƲ⣬Ϊ֮ǰ߼϶ϽƲĽмĲȷԣ⡮˳򡯵Ҳǿ
Ȼ⣬һҪϲǣǰġȡȰ֮ģӦǸģɵĶ
ˣȲôˡ
һЩɡ
ͱ磬Сʿ
УһõȥµҴߣ
ǰ˵Ĺ̡гʱԼҹģ·߱ģ⳵˾ŴͬųڴϱԾڻվġ
ѧڻУҵѧĺʹѧĹȫûѳӿԶôԶǹԼǺ߻ġ
ʿõĳȫżˣ˵Ҫ˿ڣҪҵһЩɴҩˮ֮ĶȥһŮҽԺ˻ʿá
еؾ飬һجμĿռ䡭
оյسˡ
ǰЩҴǵʱ䣬˯ʱ֮ǰҴѾʱˣǶ죬ﻹҴڵĻǴҲůڣҪҵǻѡ
Ĵһ·ͣȣҪ𸽽Ҵߵע⣬Сʱȴһ
ûҴߣҲûյµϢͬʱҲûҵǸ˵Сʿ
Сʿ뿪ĹؼҪصʾɣ
һʾҲûУôƷУҵĶȥҵСʿ
ңѶȾͲǡѡ˰ɣǿȴһѶȣôҲҪǡجΡ˵İɣ
СʿڣһʾҪôǱˣҪôڻûг֡
ɫԽԽˣҲԽԽƣˣ׼ѰһصǬƵ˯µʱȴĪ˲нϵĹ
˵Դһػô£һδҪô
ŮҽԺۻǸجοռ䣬ǰڲнֹıȴûĿռ䣬ŮҽԺجοռľ飬ٻصȥ飬᲻ʲô·֣
һЩϷϷʱ򣬲ϲԣԼƽ⣬Ϊ˹Ϸʧȥ˼ѰңûϷĸоˡ
һЩϷΪûĳƬڵʱһЩʾδƽ̽зԡ
һιȥʱûĳЩٴιȥʱ˵
ԣڵȫûͷ֮ٵнֹһˣܲʲô·֡
ĳӽ벽нֱ֮ʻȥǹǰŴ˳ӵԶ˹棬ʲôҲû
ûԶƣߵϴֳصľǰž۵Զƿ˺һ
۾ۣЩ嶫ˣΧûʲô쳣
۾
ӺЩֳֵˣһЩСŮһ۾ֶȫʧˡ
ˣ۾ʲôҲʲôҲ۾ΧƺͷһЩ飬۾֮϶ʲôҲˡ
ô۸˵
ǰõĺվ߰ſҲûʲô
һƺȻֻܿԼ
һֻ۾һֻ۾ԣһֻ۱һֻۺ۾ûʲô
ڽŮ۾𧲻ԴٱҸӳҲûȥˡ
ھŮҽԺجοռ֮󣬵Ȼûʲô·֡
˾ɥ
еȻֻС˳⣬Լľ仰جοռӦ񣬺ûκιϵ
ƾ˳Լľ仰ʵ޷ƲʲôЧĶʵ벻ʲôˣڵƣۣ˼Ҳ½ȻǬƵȥ˯ˣһеϢ˾˵
Ҳ֪޻Ǽ죬Ʋ̫ãҲ̫͸֧;ȻҵˣҲû㹻³еĺ⣬һжǰ״
׼ص⳵ϣǬƵʱ򣬴ӲнĳͨСͻȻһ
㣬ȷԼ˿̲ûб۾Ȼ֮ŵСķ˹ȥ
һûеƹ⣬ߵڵʱһ󺮷紵˹ವģ̲ס˸
оЩ̫ԡ
ȥǲȥ
ΪѰȥɡ


320 
ûдĵ߹ȥҲûдʲôҪЩ֡ʲôط֣Ҳ˵һֱ෢ġ
Ȼˣ֮Ҳû֪࣬ЩûлɢҴٻԣûбɹ
ֻܾǹ﷢һ
ʾ˵м֡
ζʲô
ζù򣬶ǸɫɫĹ
ڹȫ֮ǰܻһЩͷӵɣŮҽԺЩȫҴ˵Ļ鷳ʹˡ
һ˼һȥС棬һֱߵĴԴ
һͷɢŮӱߣﲻͣš
ԽԽǳ̶˺ָܲо
ŮǹĹأҴߣ
ȥĻǻѰҵµǻᴥFLAG
ƺѽѡ
Զ֮УȻӵʰһСʯͷԶԶŮͶ˹ȥʯͷͣŮӵߡ
ŮӶԴ˺޷ӦȻֻԹԵš
һʯͷȥһʯͷͶŮӵıϡ
Ů˷Ӧ͵ػعͷ
һɭɭպ֤ͨҴߣһֻ
ȥѾҲ̫˰ɣɣڻһͷûأ
Ů˶֮צ׷˹
תܣŮȴٶȸʤһܿ׷ĽǰצһץץһЩѪ⣬ڿ̳
ҿ۵죬Ů̳ѪĻǰţҪŮ׷ץ
Ů̳Ѫ֮׷˹ܻزн֮ƴ⳵ķ˹ȥͼص⳵ߣһ򿪳Ž׼ӣŮȴֱƮ˸ſצ˻˹
ŮʵжϣûŮҽԺЩŮǸոҴ类ûѹסƺҲֻΪ
һжһæ˳ӣ鼱֮ͻȻ뵽ʲôæ˹ŮһȻ۾
ӺһУû۾Ǿô۾ƿ˸ţǰӡǽ߳˹ص˳⳵ԱߣоŲ֮æ۾
ȻŮѾˣܿǱŮȻ۾֮޲ڰʧŮ޷ҵʱͣŮ
ٴη˳ӣѸнʻȥӺӾŮӹƮ˳ĳ⳵֮ں漲׷
ѳӵٶ쭵÷ɿ죬Ϻһ֮˦Ůľ
ոֵʱ򣬹ǵȷʵܵơͱŮٶȾܵ˼ƣȻʲôҲûƵĻٶ׷϶û⣬ܾͲˡ
û뵽ҴѾһֻŮ
ӦѾֻһֻˣ˵ҲУֻûѡ
ԣʱ䲢࣬пЩҴ߻ûлɢֵЩͷӳֵĹѾ˺ܴв
ҵ˰ҴߣùȥǬƵɱҵҴߣ͸ˡɱٶȣ϶ҪѰҵٶȣټƷУ֪ҴʲôطҲʱֹܱĹɱ
֪ʱǨӣЩʵԽԽǿԽԽӦ
ҪôܶЩĹ۾ģŵģǸӦŹͷʵҪ۾ԽԽǿֱӾøӦˡ
ڴϼʻʱ·ֵ߽ͻȻкš
ѾȥԶӺӾԿһֻ¡ڿܻŵӣȷ˲ǹһҴ֮ͣ³ѳӵ˻ȥ
𧿴һ֮Ž˳˸ϡ
ǻˣӾδ˵һ
ʲôˣһ
𧽲һ֮֪ôˡ
ųƽʱϲƣԽԽ󣬽һҵ¶ĲضĵʱͻȻ˵ץġ
֮ǰץĹؽȥųٴΡܡץ�ˮϵܣͼӴӷǼ˵̨ϣȻһܡ
¥ֱˤȥ
ˤȥ֮󲻾ãųӵԼˣɵú֣ǡܿͷЩ̫ԡ
ϵ˶ƾʧˣֻʣһˡ
ߵ֮ų綼ûˣκһ̵κζ̨ϴһ֮˷˺һӣǮû˵û֮
ĴҹĹУȴǰʶһʧ㸾Ů¿ʧ㸾Ůȥ˸ľƵ꣬ھƵ귿ս˺üغϣȻ˯˹ȥ
˯ŵʱͻȻоżһʹ˹ŵʧ㸾ŮɫòҰף۾Ѫ죬ղʹſҧһڡ
ʧ㸾ŮȻŮ
ųץ𴲱ߵʧ㸾ŮϿ˹ȥʮ£ˣͱˣҲˣʧ㸾ŮȴһѪûֻڱ֮ðЩɫ
ųоŲԣûٺʧ㸾Ůˣ·ûüӳ˾Ƶ귿䣬嵽֮˿ų⳵ʻ𧡣
ųֶεʵûʲôøУҪҪҹʮҴߣҲòԼһЩԼǰ˵ĺĻų˵һ顣
Ҳ̫˰ɣǶѾˣܴǷǡƾʲôҪ㣿ųЩɵؿ𧡣
㲻ңҲûҪԷĻ㡣𧵭˻ųһ䡣
ҲûʲôñƭġѾˣǾһ°ɡųԼĥһ֮մӦ˼Ŷӡ
˵һǸʧ㸾Ů˯֮˹ҧ㣿ųһ¡
ǰǰúõģ˭֪ôľͱɹˣ̫ˣ㿴ʬ⡷ûоߵͻȻ佩ʬһȽʬ£ʬԴԱǸŮԴûãֻҳһЩûǳ棬̫ˣųǰһĻȻ¡


321 
ûٶˣԽоļԣ֪ʧ㸾Ů֮ǰǲҴߣǵĻǾ̫ˣ᲻ǰҵҴŹ֣ʱɹ
Ҵң˻ɬѾڳУҴ߻ʱɹĳһ˲䣬оЩҲ̫ô˰ɣ
ȻʧܣΪǡʧˣЩġ
һԴӿʼ֮󣬵ڶûʧ֣Ŵȥٺ͹᲻ҪôģҲǸںбʬСʱϴүиϲమһ໥鼸ꡣ
·ںηҪôҵ·
⳵ȥĶųһ
ȥǬƵ꣬ѾаҴˣһҪȥһʮ֮ſԴ뿪ų˵һ¡
뿪ųһ¡
ʱȻ֪ˣƵ֮Ҹ˯£ѷдǰ̨֮Ҳ֪ͨ㵽һ¥ϡųһ¡
аɣͰ˵İ죬ɲҪƭңҿջϲһ
ƭ㣬һ֮Ҵ뿪ˡųԽ
ôСۣ˵˵ѡ˻һ԰ɣҵǻ֪һ˵䡣ų˵һ¡
ĶµЩȤͷ۵ģһ·Ҵʮ֮ûд롣
Ҵ¥ˤ˸ߵʱֵľ˸죬ҲñץĵĻȥǾĵģһоô£֪ǲҺ;򽻵ģԡ
Ķҹȥų˵һ¡
˵ˣǸ죬ҲҸˣԼȥˣųҡҡͷ
þ컹˼׽ôٷϻϿȥǾңųߴһ
ųһۣĻܲʲôùӳԣ˵ҲеǾ˼鷳ǰ˵˵ǾҲѾˣԲŻ
ðɣǱߡųָ·
޳ܿͰѳʻȥ֣ҵųǰ˵Ǹҡ
ϧǣѾϨ˵ƹţŲŽȥ֮󣬾һˡ
ɲܹң̫ؼ˯ȥˡų̯̯֡
üͷص˳ϣʹ˼ȣȻܳ˳ְ˼ȣܳ˳򣬿ϧһֱûеõʲôӦ
Ǿܲסų˸Ƿ˵һ¡
𧲻ģ˼³ȣޱʧ׼뿪ʱ򣬲ԶһϾɵĵԪ¥һ䷿˵ƣȻиߵ˴ߴ˴ӿĳ⳵֮ǴǲҪߡ
Ǿһ䡣
ʮӺһʮӴ¥˰Ѿҵ˲ûбֳʲôˣǺܼץס˵ֱۣƺȷǲʵġ
һΪֻʣһأ˵һ¡
ӵġ֮ǰ˺ü˵˽һ顣
֪ȷʵˡ˵֮ûиеر⣬ǰµҲһ¡
ӲǾ죬һЭг׷ץһĽٷʱһСУһٷ˵ͬһשͷ˳ĺԡ
ʱͻ˹ȥʱ򣬷ԼȻ󲻹ȥûκһˣҲһˡ
صԼֵʱڵǸңһľϣȻƵ˼ԼķҲΪԼѾˣ磬ԲŻһҲ
ųžǸʱתƵھҴžͳ
Լ֮ЩģҾסڸҹɫԽԽ֮Ǳܵػ˼Ȼһ˯˾
˯ʱԼгȵûѣȺü֮ڴȫ˹ȥߴ򿪴һ濴һ⳵ˡ
вɵһϲѵԼֻصʵ磿
ǡȻһʵ˹ûлصʵ磬ûлصߡ
Ź˽Ļᣬٿ˴һǵľԼǲĵ
˴һõĻӦ漴·첽¥õ˴𰸡Ǻȷʵˣ˵취ǻص֮Уóﲻɵٴȼϣ
ؼߣȻԥؼ𧡣
ΪֹʮҴȫ룬ʣµľ·ˡ
ųͳȥǬƵ꣬ǰ̨ǿ˷䣬Կ׿ǸҸȥˣԼûȥǬƵһ¥ǰ̨һ
һֱûеȵ绰ֵһ֮߳˾Ƶ꣬صֱߵĳ⳵ˡ
ȻǳƣۣҪҸ˯һȻǿûԼ˯ȥԤУҾô˯ȥʱ򣬺ܾܿѾ񻯵ĳ̶ȡ
ڣ𧶼¥˯ŵЩҴУǷѾм˹񲻿ô̬ɣǱٶȳѰҵҴߵٶȣ͸ǲɵˡ
ԥһȥʲôطѰʱ򣬳⳵ĳص̨ͻȻ̵ǰĵ绰ĵ࡭
֮ǰص̨Ǵûģһˣ
æס˺ϸųص绰ﴫ
˲֮洫һ̫еŮŵ
ҵԿס
гԿףλٸЩʾСʿҪĶҵСʿ뿪ͨʲôطЩô񣿡𺰻Ǳߴк
صֻ̨ʣ˵ЩʧԷܻشʱȴٶ
ȫˡ
𣿡Զƴ򿪡һ͡۾ϡҵԿסСʿ㲻ȫɣЩץԷһ¡
̵ĵ˼֮ǱܿĻظ
ǵġ㹻ˡ
ҪôҵСʿôһУЩôҵСʿѶֻѶѣѵѶȫ޽֮Ⱑٸһɣٴγ庰󺰴


322 ²
һΡʮӶûˡ
ûзš
һؼʾ
ס˺
˳򡣡
˵֮󣬱㰲ǰĵһͣˡ
Ҳݣûסĳ嶯
һؼʾ
⣡
ô˵
˳˳򰡣ʲô˳򰡣ǣ
ؼʾĵ
ڼϣӰ֮һȫһ飬ͼѰҳбԵĲ֡
ǡûͷ
⵽׳Ķ
˵ȫˣҲ˵𧲻ٵõκζʾˣֻеЩѰҵ·Ѱҵ뿪İ취
Ѿˣиøȫˣ²յףֻ˵յ̫ˣ
СʿĶڵѵôǰȴ˼룬ôûͷԴԽԽˡ
ۣ״̬Ҫ˼һЩܡ
˯һ˵ɣȻ״̬ǲġ
ԼѾܾˣڵѾҹʮҴߣҲҵȫġҵȥˡҪǺúϢ㹻ľ֮ƽ˳򡯵⣬˵˯˾һӾİأ
ѶȣĺѰϴεġѶˣ
ѳϨ˻˳˳ӣ߻ǬƵ꣬ǰ̨Լ19¥˸1908ŷ䣬ȥ˵
Ѿ賿ˣƵޱȰԼĺ
ǺЩ㱣վڵǰоԼվ˯š
ˣһŴˡ
һˡ
Ȼһˣ˲Ǽ˹
˽ȥ19İťȻ󱳿ڵݽϱ۾
۰
ôҷģ
ͻȻԱ˵һ䡣
æ۾߸ûˣȻڼУѾ仯15㣬𽥽ӽ19㡣
̫ˡ
ʵڲ²յ׾ͷɣҲˡ
С񣬻װ˷һ⣬Ȳţٺ͹ġ
ΪʲôҪİֲǵļˡ
ΪʲôҪôΪ˰٣Ϊ˰·ǸϴүǽֻΪ˸Լֵ
÷֮˼·ʼˡ
ˣһ죬19ͣסˣȻԶˡ
ǰ̨µһ㲢ûбҴߣֻһѡһ㡣ԣһ·߹ȥǲ˵ġ
ȻˣһסбҴߣʱҲѾȫ˯˹ȥվ
19ޱȵذԼҪôҪôڵ䡣
ȻˣﱾͲ䡣
ǵ
ܿͽ֣һӸʱѷֵ֮ôｫȥ
ҲûˣֻһȺȥûлɢûʧȥԵĹ»Ұѡ
˼ԽԽˡ

ĳʱͻȻһн
ɣˣ飿
ǼƵ꣬ĸЧӦ÷ǳòǣôֲ
һǻþ
Ȼڼ
ݣ
һȻ͵һǸķš
źܽʵûб߿ߵЩۣһ֮ͣ
Ƿվһȷûκ֮ԼǰķΪ1908ķ⣬óԼǰ̨Կ׿˷ţȻ˽ȥ
ûϴ衣
ϴôҲ򼱣
̫ˡ
غ÷š˱˨֮ͷ˯˴ϡ
ʵ˯˯ڴҲûʲôֱɣȻſԹϣϱ˨йĻⷿſʲôҲ赲ס
ţֻһοˡ
Ϊ̫ۣܿ˯˹ȥ
˯˯ͻȻоԼ
Ȼؼ󡭡־Ȼ»˹ȥ
ݣ
оŲԴһ˹
ȻŮѧ
һɧһ֮ȥ
ôҷģŭһ
һ¥˯ﲻ𣿡һֵ鿴𧣬Ȼĵϡ
ÿܳ˳û뵽ľ˯ھƵһ¥
ô£
ѵǰۣûǰ̨÷ֱھƵ˯ˣȻأεԼϵ19¥˯˷
˧磬ôСֲʧ⡣ܾ֮Եúܲ˵ӡ
ҪȥҸɳӣж˾ӣںۣ˯˴
֮ޱգʱȥ߶ȽšޱƣʱЩ뷨ʵ̫ǿˡ
ǰС˵ԡʱ򣬾ͺǣͷµغŮžžžֱһͷͣĹţ
Һˣʵ˿治֪ΪʲôҪһ𣬻ҪҪġԱˣóһָ׼ʼĥԼָס
ôڷ˯ܵʲô𧿴˿ӵʱ䣬賿ʮ֡
ʮ֮Ī˿ȫϴʱѭµĺ֢ҹ֮ʶؿʱǷͣҹʱ
һֱ˵λҳˣû˯һ¥ɳϡ˵ȴ͵͵
˵ʲôλһٴΰƿˣҲԶһ쳣鶼С
ѹŮ˱˳Զû飬Ҳķõλ˵һ١
˵˳ʲôģȻ߶óһλüͷ
˵ʲô˳˵˳֮߶ʲôץסļ򣬺ܼ
ôЩֵؿۡ
߶ʲôҺҪһ
Ҹʲôôش𧣬˭ô˧أһ׳ʵŮһһĳ嶯
Ҫʲôôһ¡
һΣҾ͸㡣Цؿ𧡣
ϸңһ̱ƹǿͷܲˣЩңٳԺܶͷ𧾾ס죬ݺݵ


323 Դ
αأǿһҾͻȫˣֲԿһҪô̵ķʽõ𰸣֣һ˵š

ôһһֱûأҪһô˧ĽԼֽ˵һ¡
ûٷϻˣֱסĲӣȿʼȻһĲ⣬ֳ˿־飬ŷſסӵ֡
˵õ˵ʲôλһ
ΪʲôҪ㻹ǲ˰һί鿴𧡣
Ͽ˵սҵģٲ˵ҿɱˣٴסĲӣˣжɱĳ嶯
ðɺðɣû˼ɡλ˵˳֮ģȻ߶˺óһλ˵˳򡯺ʲôй֮ģ˳ͿҵȷĴ𰸡ڰõλ𧡣
ʲô˼ʲôйأ
ô֪ʲô˼ֻ˵ʲôλġ˵ػһ䡣
˳Ϳҵȷ𰸡˳˼֮У˳Ϳҵȷ𰸣ʲô˳ΪʲôһЩȷʾأ
ʱļͻȻһʹæͷ˿һĲҰ֮ɫ˫Ѫ۽ǵѪ촽ڲſѪڣҧļϣļͷǿ˺һ
Ҳݣһ͵شӴ
ۣȴʧˡ
򿪴ͷ֮𧷢ԼڷĴϣһ¥ɳϡ
ղŷһУȻΣ
ȻεŮѧԼǶûڲٲŻΰ
ץûźŵֻ˿ʱǡ賿ʮ֡
ʱ䲻ͣʮְɣ
𧶢ֻʱһֱţֱתʮ֣ŷ
˴Ьȥ˷ˮ֮ϴϴ֣ϴ˰Ȼ˾Լ
ղǸεҲ֣ʵֻΪԼǱʶһֱڿ˼˳򡯶ֵĺɵİɣ
Ȼ󡭡Ǹǰһֱ͵Ҫռ˵ӣҲ˳µε
ӲʲôҪʾΪԼ˼ҹΣ˸ͨζѡ
վľǰžӳ˰죬ûпʲô쳣֮ҡҡͷ뿪ص˷
ջصסˡ
Ĵϣôһˣ
ĵ˹ȥŵǸ˾Ȼǻʿã
˹ˣʲôʱܵˣ
𧲻ɵһЦѵڵԼΣȻĻһиôͣ
˵ˣο϶ûѡ
˳򡭡
˯ڴϵͻȻֹһ䡣
һλأλ˵Щʲôɡ
˳򡭡Ϳҵȷ𰸡üֹһ䡣
ʲô˳򣿡͵͵һ³С
ȷ˳򡭡ûһ䡣
֪ȷ˳򣬵Ҫʲô˳ɣһ¡
˯ŵͻȻ۾ɫòҰף۾ѪſѪҧ˹
⧲ֱһ£ѹ֮ȴǷԼڳ⳵ļʻϡ
ɣǰԼһֱڳ⳵Ƶȥ˯֮ģһֱΣ
ȻˣĺڴԼóڷ˵λһĻ϶ȫֻΣһһˣǣڵԼȴǳ˳⳵ʱ
֪ʲô˳𣿡õͻȻĶߣȻһһתͷþȻ˳ӵĸϡ
ս˹յǰԸܵĺˡ

òͻȻڳ⳵ôֻһˣǾΣһֱûѡ
Σʲô߰ģ
ҵȻָ֪ʲô˳򡣡һ䣬ǲΣ֪Լһֱ˼𰸣е˼ѵʱ˳أ
Ҹɡ˹
ĺ촽һûж㿪ȻΣһҲνˡ

͵˹ó˳ϣȻ󡭡ѹϡ
ڸղŵ׷ʲôͲǵˡ
ˣⷴΣҲûʲôҪģöʲô
Ըʲô˳˵ãҧˣһ
ú룬һ뵽ʲô˳Ȼǻ뿪ġúĵسЦš
֪㲻ʵģһжԼԴѣǣ㻹ҪҴ𰸣Ѵ𰸸ңҡõš
ôô벻ʲô˳أ֮УʲôǿԽģú롭˵һ¡
֮УʲôǿԽģ
üͷ˼
ûͷ
ٿʲôʱ򣬸ղϱѹµȴѾˣ⳵ֻһˣڼʻϡ
ΰǱŮ˹Ƕûڲ٣ΰ𧲻ɵ²Լ䡣
֪ǲǻ
³ȥɡ
˳⳵ҹĺ紵ڵ϶˶֮ӦһЩ
ϳס˳ӣȻת߽ǬƵ꣬һ¥
һ¥ﰲÿ£þ綼Ѿһ
һյ˸һ£𧿴յƵʱȴȶ
ôô
ʵ񣬺γһΣһĻΰˡ
ܳ˳֮ȥǰ̨
һ죬ԶĵͻȻˡ
æǱ߳˹ȥ춼ûеȵ˭߳
Ѿж߳˰ɣֻ
ҪôҪ
ǰ̨ĵ绰Ų˼ϤĺȥһӦҲûС
˵绰ǰ̨Ҳ֪绰ǷٴȻһЩµʾ
ϧ绰һֱûˡ
ⲻ⣬Ҳ˳壬Ҳ޷ҵ·
ҴѾйˣٶȣ֮˵Ѿȫˡ
ֻߣԶʱˡ
ʱѾˡ
кҹа졢лЦʹࡢѼˣҲе˳ˣģֻʣ˺ҹʹֻ࣬ʣ˵˺ͳˣһ˻Ҳûκˡ
˳ְǰ̨ǸǼǱ˹˿ÿ˵Լѡķš
ǸѧҲеǬƵˣӵǼǵ˳ϿȴѧĺҪһЩƵ꣬Ϸû೤ʱϷסˡ


324 ǼǱ
˳򡭡˳򡭡
еǼǱŵǼǱϵһ֣Դĳһ˲䡮䣡һըˡ
ҿ˳򰡣趨Ҳ̫ӵ˰ɣһôܻע⵽˳İɣɴ۾ǰĵǼǱȻڵǼǱϸ
Ȼ˳򣡡
ҵˣҵ·ˣ
ޱ˷ܵǰ̨ӣһ¥󺰴
ֻûֱдһַǰˡ
ʹǹȥ
һ֮ʲôأļҴѾ˹֮ģҪǰˣ
УھͰȫǷ͵Ŀĵȥȫ͹ȥ֮󣬾ͿԴ뿪ˡ
ţܵȣһҴ߱˹߲нֵŮɱ˹бĹУİæˣҲ׷ôһĻƽѶȼߵ⣬ҵ·ڡ
֮Ϳʼ˽ˣǰ̨绰ֻͨһ¥һ¥ȥţ⳵һ˹ȥҪߡ
УЩ˼һɣһˣȡ˾Ͱȫ͹ȥһ˾ͿԽʡʮӵʱ䣬ʱһӾͶһֵΣա
𧿴˿Ȱȹļ˽ơ⳵˾ŴͬԾ˶סʮ¥Ҫ˸סš
⣬ѧҲϣͷСǺռطڳ⳵żһ
˵ϵʮ¥˳ŷŽп˶ŴͬԾºķţҪȥͨƭ˵³֮ͨ󲻾þͻرգҲڱ֣ԽԽ񻯣ܵȵˡ
Щ˴ҹ˯𱻽Щˬ˵֮Ҳûٶ˵ʲôģԻطﴩ·ϴȥˡ
ƵķǰУŴص֮ж˵ǳҪҪþֵҪߡҪ֪ǰμҪΪ˰ȳȥ
Ѿ·ڣ˼ֻһ֮ңˣԴʱǳĺá
ţţûӦ֮Ƶķֿ˼ʮ¡ǶûܰŽпĲɵóȥ
յ׵ʱˣѾ˹˰ɣҪ֪ڲУƮƮƷУټʹˣ־ҲܱԡЩҴ˭ȱĻпܵˡ
̫˾ɥˣΪŽģ
Ҵٵһ˵ĻҲ޷ɵģͱҪҵһҴ߲뿪ˡ
ʮȻûܽп֮·šоŸܴ򿪣ȥ˱ķһʵľӣȻ˶ŴͬˣŴʿһ㣬ʵľصŵķײ˹ȥ
һ¡¡¡
ʮ֮ŵķڱײˣ˨һײײˡ
С߽ŵķ䡭
˴ŵšɫҰף۾Ѫںһػس𧡣
𧲻ɵñ
ҪΪ˴ܺͽͷСʱĴүžһ𡣵û룬ǧ࣬ڳɹƽصվ֣ȴѾ˹Զٻص֮ˡ
תӳʱͻȻԴ󷢣ſֻצ׷˳վĶŴͬ˶ܲŲҽƸץһ⽴
ȴǽӽԶͣڱĵеĵݣƼǰһ̹رˣȻʼС
ܱޱȵؼžһĪĳظоѹͷеޱȵرһЩ˳һЩƽ⣬ܻ񻯵̶ȡ
ڿһƺЩˡ
Ʊץ˶Ŵ֪ͬһϵĻ˭
һûҴߣѾûˡ
ĶȥҴ߻
ˣһƵؿ˼ŵʱ򣬵ȴȻеһ¥Ȼ󣬵Żشˡ
ڵŴ֮ǰһ˲䣬ͻȻֺܲõԤУҪʲôʱһѾˡ
Ŵ֮Ƴ˵⣬ݽ֮˻Żֻצ˹
СĵûŲĿռ䣬ؿƵĹצץţȻزҽһڣٴ˹
ΣˣǴӾƵ귿Ĵġ
1908ŷ䡣
ǰȷʵ˾Ƶҿ1908ŷڷĴ˯
ȻһϵеΣңҵνġ˳򡯣ͨ⡮˳ƽ⣬ҵ·ڣ
ղŵһֻǳΣôſܻûбɹ˵һжüз飬ֻܿԼ˼ǹ̫ڵ˶ѡ
ٴ𴲺󣬴ʮ¥µʮ¥˳Ŀ˶ŴͬԾ˵ķţǽ˹Ұк˵Ļٴ˵һ飬ŵķ⡣
úΪܵеһѾķˡ
ΪйڵţԲŻεһĻɣ
һǵġ
˿ŷ塣
ûлӦ
ĳȥ
еһУķԤĻ˿̾ͲӦüˣӦùת뿪ȻĻʱиҴȥ
ԥǷת뿪ʱڵķķͻȻ汻ˡ
Сϣ𣿡ż·ɵ˯һ
ţѾҵ˴ȥͨˣߣܿҾͿصϰˡȷƲûб֮󣬲ɵΪο
Ŷðھôôһ˵ʱ˲١
ȻǼƵס˼Լļң˼ϰæµĶӣҪصߡ
ҹζʲôʣԡҪھߡƵ˵ͷ
õģҴ·ϳ
Ҿ
Щڴ·ʱ˵µʮ¥ѧ·֮һ¥ȥš
ȻЩԸ뿪˵ԣҴܾûлٻصĸ֮󣬻ǴӦ˺һߡ
ʮӺơ⳵˾ŴͬԾȺӷ˳¥һ¥䣬˴Ӵ뿪ǬƵ꣬뵽ͣ·ߵĳ⳵׼ǰ·ڵĵص㡣


325 ȫϳ
ĸЩǿ£ϳ̷֮˳ӣĿص㼲ʻȥ
˵ͨ·ʲôطŴͬһ
Ǿ֪ˣҪһ£һҪٹһˣȻǾһ뿪Ŵͬ˵һ¡
Ҳûٶˣʱ˵鶼ЩΪһ˵ľȫһΣ֪ᷢʲôҲ֪˵İǴǲġ
ڣɻҽˡ
˶͵ƴƵ꣬˳ָʾ·ƴƵͣòġ
ƴƵ꣬ƷǬƵƷõҾƵ꣬ϴȡʱ򣬾סҴƵꡣ
Ϊ˱Щ˵֪·֮ж˾гԻƻ𧲢ûȥƴƵĵͣƴƵһ¥ɳˣǵĵڶ͹֮˵
ԼʮӺĵڶ˳ƴƵ꣬һδǴѧġѧʿáͽųЭ
Ȼһֱܵл᲻ʲôҴѱɹʲôģֻ߲нֵŮתƵĵһУȫûз
ʱҲҪһЩġ
Ȼˣ֮ǰȻûܳɹƽѰҵص·ʱܿеԶȫ֣ǹҲ޷ˡ
ڵ˳֤ҵ·ʱ仹̫١
ڣҺһȥƴƵĵͣ
ʮҴߵ֮һ¡
û˴·ƴƵĵͣв鿴ǼǱֵʱֵġ
ν˳ʵָȺ˵ֵ˳
Уʣƣ⳵˾ţͬԣã£ѧ䣩ѧңġѧģʿãáͽţ죨
ְȺ˳ȻȡеǸ֣ƴõóĳƴ֣ͬͳˡƴƵͣʮ֣
ǰõʾʾһԶƴ򿪣ʾһͣʾ۾ʾģҵԿףʾ壺Сʿ
ΨһȱģһصˣҲǿԴ˴뿪ͨڳص绰𧣬еѾȫ֮һֱڿ˼ͷҵЩǴ
һֱΪ˳ָ˳򣬵ȥȱ׼ȷ߼ϵ֧֡
˼֮жûͣ˼õĿ˼ȻǿԼһżȻյ׸ƽˡ
ȻҲ˵żȻǰ̨ȥǵǼǱ˼νġ˳ǷйأԲŻȥǵǼǱ
ͷʮҴ
˳ͬʱע֮󣬲ôôߣȻͬһ˳ЩҴߣõôһ
ܴܲз֡˳򡯵İͿˡ
˵ҲѣȻƷв죬ΪסƴƵ꣬ԲŻڿ֮аؼʸҳ
ڣ¾㱸һ˳ֻҪµƴƵ֮ͣУӦþͿҵСʿ˳ɴ˴εˣ
еġСʿƲ⣬ӦþƴƵĵͣһ͡Ա⣻ԶơӦָǴСʿԶưɣڡ۾ҵԿסȷʲô˼µͣ˵ɡ
һµƴƵĵͣϣͣȻͣһСʿʮһСʿÿ԰Ҵȫϡ
СʿҳǷܾúܾû˶һǺʽĳҪԿײȥš֡
ͺСʿͣǣûгԿס
СʿҳĴϣ֪˭ָڳӡдһ֣óԿ׿ţǿпţԤϡ
֮𧵱Ȼǿд򿪳ˣʾɵҲ֪Ĺʾڿһ֮ҲߵǿһҵȷԿ׿ţ˭ǿд⳵š
ǡԿĶ
ߵһȻ󱻿ڳԿ˰ɣ
ټĳУôСһѳԿףڲʾ£ĶȥҰ
ΧСʿתȦ굽ȥѰһûҵԿ׵ڡ
ӳʱѧͻȻСʿĳţ
ιҸղôģȥһѧôô
㲻˵ſԿ״򿪵𣿡ŻˣŴԿ׵𧡣
ԿףĶҵģЩֽӹ˳ԿףȻһ
ͷǰ̨Ҳ֪ʲôõģһȻ˳װ˿ڴղ˵⳵ֻԿ״򿪣ͻȻԿףԾóԡһ¡
úӣղŴˡԴοһ¡
û£ֻǱһЦЦ
û뵽һ鷳ģ
˳ԿףҲͣԶơ߱۾Ϳҵͨ·
ȥ԰ɣ
ȫϳҴǷȥǵļˣ˼ʻ֮򿪳кһ
ʮ˴Ӵ򿪵ĳ½ϵСʿȻСʿҳܺ񣬵ΪӺܱգڲ̫࣬ʮ˸ҵλ
һȷһҲرźúõڳϣŹ˳ţȻ󣬴Զơ
ΪֹȻ֪ΪʲôһʾǡԶơ϶ҪʾҪ
ڴԶ֮𧲢ûзʲôɵЩ֡
ѵʲô⣿
СʿʻͣλȻͣĳʻ˹ȥ
ӵͣʻص֮𧲻ɵЩ㡭ɣҪĶаôﰡ˵һͨѵǴӳڳȥǲҪСʿʻǲУСʿԶ֮ԴԽ
ǡ۾ô£ƺڶû·ϵȻˣԶơĿǰҲֻǲ²Уûк·ϵ
Զƣܳ˳ִԶĴ˳ʵûִԶƺ͹Զʲô
ʱ򣬴ԶĽֽתһӰ
ǸڲнŮ
ѵҪԶ
ŮСʿ֮߳˹æתͷԶŮŮԶƵţֱ嵽˳ǰ


326 ˮĻ
Ůײ˹ȥûײŮŮ󸽹֮һſ˳ǰϣȻĹצʼץƺʱѳץһ
ŵþ
ãСʿĳƺĳֽƣŮǰԽ⳵ֱӴСʿȻϵ˾鷳ˣ
ܿ졭ֳֵָĹ鳱ӿֵбȽ۵ľŮҽԺֻӤʬǷߵ֮һХ߾£˹
˵ˣҵСʿҴϳһּ̣ʽռһսչ
ǡԶƸԸЩ
۾𧲻ðԣŮѴץˣҪʲôҪˣ
𧷢ֵĹ֪֮Сʿܼǰͨ·ҲǰΨһͨ·ƴƵĵͣ
ѳͣ˻ȥһߵһ˼ΰʸǰϵŮ˦𧳵˻ص֮ͣŮԶӳϻȥˣվͣڴСʿХţʹͣſڵĿＷţŬĳճһ
ͣſʲôƣʱ赲סЩ֡
϶̫ãŮĹצѾ˽
ĹҲۼ˹һŬͣＷ˽
ԶơԶơԶʲôţ
ʻСʿԶͣתһȦȻһ
ô߰ЩҪ׷ˣСʿҴǸŵɫҰףš
ȴǺһ򿪳˳ϳźվ˳ߣȻ󣬱۾
еÿһõģȻ۾ôһǾͱ۾԰ɡ
۾֮ܶʱޱȰҴǵľּһ˲ȫʧˡ
ʮ֮ĳһ
翣оһ
۾ʧˣȡ֮ЩĿֲХԽͻԽӦúܿͻͻƽƣ嵽ͣˣ
˸ղķ֮»صСʿղķʻ˹ȥ
գͣһǽǰ
Զơҵͨ·ڡ
СʿǰǽϣһƬɫˮĻСÿСʿͨɫˮĻֻеСʿԶƵʱܿһرԶƾͿˡ
ʱ򣬼ֻȻͣſڵĽСʿ˹ԥزţɫˮĻ˹ȥ
ڳɫˮĻʱСʿûײǽһײ񣬶ǳһЩճĵطճƬȻˡ
ܣ޾ĺڰ
ڰ֮УԿǰֳµɫˮĻ﷢ŵ⡣
ţǰɫˮĻ˹ȥȥʮɫˮĻڣСʿΧЩߣһ֮ͨС
󷽣ȴѾХˡ

ʻСʿСͨдţȫעǰܵĶЩ̫ΪʲôСʿȻûܴ˻ص֮С
ȥĶԾںһ
Ƿ뿪ظ·̫ߣñҵעһʲôͺڰ޳ץȥˣǰɾͰæˡԾ¼䡣
СʿﰲȻҵƴƵĵͣҵصɫˮĻûƭǣһлİŰɡ
˴ʱСʿĴšεľأȻظһˣʶһµظľɫѵõһξÿ˶ܵεģǮҲС
ܿ˵ָ߶Ƚ
ΪСʿǰУͨ߳˺ܶΣҲ˺ܶȱ첲ȡ۾ӵҰʱޱҵվդСʿ˰ţధҪСʿϵ³ǽѡ߷ǳ֮ġ
Ȼĵȥ飬СʿҲһֱûֱͣͨͷʻ˳ȥ
Сʿ뿪Ƭֽ֮һƬ򡭡һƬȻкܶΣŵĲȱ첲ȡû۾ӶҰˣһȺƤǵĶǸդСʿһЩʳǲҪ˵ļ
СʿȻǲǣҲͣȥʲô£ֱ뿪Ƭ
һƬֳһЩΣѺŵСһСʿŵɪɪЩŵȫһЩС
Ȼ󡭡СʿǰͻȻһȻ
գʣ·ȻդդȴСˮ̲
ЩҪ
ҪСˮ̲֮УֻɴŮɴмһţľɫ˷ɾ֮һ㡣
ҪЩɴŮդٻСʿһˣغǵ֣õӦǱỶȸԾòӦһίӣ˼
Щ޹ô²һ䣬ҺǱȽϼᶨҼŮ˿ΪȻĻܻܿ﷢
Сʿϵ˾ûôᶨˣҪͣ³ȥ¸դɴŮһ¡
ȻϴǾܾˡ
СʿܿͨƬƬľͷĿݹǣȫ˵Ĺͷ֪ǲǺɫﾭȻͣ޹ǸԵֻʣ˹ͷȻ󱻶
ɫͷһѵûǮ˿ǲҪɫˣд鶼пܱץεʵʵһαӲ;
СʿͨǰţʶŸɫĹö֮СʿϵҴҲûȿʼôˣÿһһЩָָƷһ
ѭһɫˮĻʻСʿǰţһͲվʱ򣬳ӴһȽϺصɫˮĻм˳
һδɫˮĻмʱСʿȴԶʧˣ൱ǴɫˮĻб˦˳˦һҲƫУöһԱߣʮһΧڲΧȫѹסʱ޷ֻŤͷһ
ϤĸоԼ֮ǰƺط
ɣüվĲܿȷʲôطˣȷʵ־һģվɱһԶޣԶ̡
Ϊʲôᵽأ
վʲôأ
ѵüվĲͨͨĿռܱĵط


327 ˮ
𧿴ղű˦ĵطǼվһǽڡСʿڵĻԶӦճһӯӯˮĻŰɣ
µòʱһϵͳ¼µƵø־־ƵԼǽϵɫˮĻͬʱһֵĿˡʵﲢûмĿˣϺƣ̫ݡ
ӦĳλִߴŵһӽѷоȻصҴߣǸʱִüվʱҲֻϵͳҰܿһĻͨǿġ
־ԭôµģ·࣬Ͱ¸ˡ
˱ѹڲβ֪ʲôʱһԱ˶Ÿ˹ÿǰһˮȻ󿪿˵һ¡
ⱭˮǾͿ뿪ˡ
ˮһֻʮΪҴ׼ģûС
֪ҪЩȫ뿪֮ҲȻᱻͻȥ
ˮʮа˾ˮȵ֮ЩҴ߾ͻǰƷ﷢һУȻлδһ
ʲôˮжɣԾűˮǷԱһ
Աûת˻ȥȻͻȻ˵Ұʧˡ
һ𧣬ȻѾǵָ˺;ˡ
Ȱɣˮûʢװǵ֮֮ǾͿԷˡ˵һ¡ûиǡˮ֮ǽ޷ǵһС
Ļ֮һԥŰǰⱭˮȥȻ֮ԭڲߵ˱㻯ΪһƬɫĹӰʧ˿֮УӦǱˣȵȻһֱѹ϶ãǸˮ
ǲǺⱭˮǾͻ﷢һУѧļ֮һߵһ¡
ܴͷ
ˮ̫źˣҺļ䡭һЩƬ׼΢ͬѧҫأһźı顣
ЦЦû֨ô࣬һʲôҫġ
ϴ磬Ϊʲôûˮ㲻ǵظ˰ɣһ¡
ôΪҾǡ𧲢ʲôΪʲô䶼ܼǵá
𧲻̫˵ʲôӣҲûٶʲôˣȰ˵һ
лл㣬СӣǸˡһȵеˮں֮ǰʾһл⡣
лʧĵطһ䣬Ȼһ
ɡ
1000㡭
ֵ200㡭
͹10ִݽ10
ӵ˽ͳߵĻᡭ


ңڰѶڵĸֽѷ죬Ҳ·ýһһ
ÿֻʹһΡ

ΧһӰãٴѹʱ򣬷Լվڽֱߣվһ
ʱ֣Ȼڿţһ߿һ߿ŵŵĴүûܾȻŵѾˣûϵүϰʬںĽͷһСʱֺ֮ĺʹ
ʱ򣬴үеͻȻߺһƺ廹һ¡
үޱ𾪵п˿ΪԼ˻þ
һ̣еȴſ˼ͻȻ۾ͬʱԭѾ佩Ӳ³һ˿ů⡣
ƣ㡭ˣү֣Լ۾
ͷɶʱģƵȻЩȷʵػ˴үһ䡣
ˣˣҲɴ۾ŵؿһĻ㾪ϲ
үŻˣͲҶˣ̫䣬ҵĳͻؼȥɣߡҽԺȥżһ£߹ȥү˵һ¡
СӣҺĶ㣿ſЩ㡣
ʱ赹ˣҺิյġæƽһ¡
Ҳǵ㣬СǶǺˡٵ˵ͷ
׼үϳȥҽԺʱһͣ˽ֱߣŵĶӴӳˣĸûɵõɴ۾
ҶӹˣˣллЩˣһƽү𧡢ԼһЩǰ·ǹ˹֣л֮󣬷ӵĳӡ
û뵽žȻˡٿųʧķȻѡ
ذ˻Уٵۿȴǲӿᣬǰ·ֳδĳһһĻҲѾϵүˣȥʱɷүһֱر
ôƸУĳһˣһӵظȻٻһֱţǰο䡣
šȻôͻȻʲôһѾСʱôľͻȻˣⲻѧ
ֻǲġ𧱧ס٣Сһڡ
ţסԴغӵһ

Ʒеĳ֮С
һڳæµĳʦͻȻüͷȻסԼؿڵ˵ϡ
æΧ£˹˼ţڴ120Ϊʱû˻ἱȣʱҲ֪Щʲôźá
صĳʦ
Ȼʮ֮ŸϹҽڶһȺͼ֮󣬺źеһ¡ʦΪĹѾ뿪ˡ
һЩ˿һЩɾȻΪʲôôʼȻԱ
ȻԱ˵ǽӵ֪֮ͨѾٶ߸ˣһ·ڶˣҲûгӸȻõԭӾܹǸ·ھͱ˽ʮӡԡ
ݵָȻԱӦ³ԼܹҪ֪Ǹ·ھ߹ҲֻҪֶӵʱ䣬Ǿһֱ
ֵЩɿʱӵһֵؿųֵˡ
˷ˣϲһֿ֮ʼָȻԱûְҵ£Ǹȴ̡

Ʒеĳʮ·ڡ
˾ʱЩСƣϺѴִˣ˼֮ǺЩ㱡ĳ·ڴʮЩ꣬ͨǸ·֮ѳӿ÷ɿ죬ͣسԼ¸·ֱס
ǣƻˡ
Ƶỵ̂Ȼʶزɲһ̣һֱʧȥάɲͻȻʧˡ
ǰúʻһ⳵


328 ;
Ҫ㿪⳵ǰٶ̫죬һжѾˡ
ײ˳⳵ĳ桭
⳵ȫײá
һСʱ֮󣬵ԱڰѳӼ˾ŴͬӼʻŪʱ˶Ϊ˾ûˣǣ漣ˣ˾ŴͬȻû˹ۡ
ȻԱΪһкܲ˼飬ײɵ˺ŴͬӦԴˡˣֻ˹ۣһֻ漣ˡ

ƷеĳҾƵꡣ
Ծºȵеˣȥϲʱ·ȥ˾Ƶڷװ޵ĵطΪ򼱣ǿײһЩƾɵţȻ߽ȥ׼͵͵һ
źǿյģӦ׼װݵûװһֱ̤Ӵ¥ˤȥ
ԾؼǵԼˤȥḶ́ǵˤ˺ѷεʹʱҪȴ˼ֱ֮ۻ˹ȥ
Ȼ󡭡Ҳ֪˶ãͻȻ˹ԼϺˣҾƾҲɢˣǴ˳ƷиոҹƵȻкܶںȾƳԷ
Ծ¾δػص¥˾˶Ѿ˷֮Χ׷ѯʸղȥʲôط
Ծ¾δ˵һ¸ղŷ飬Լ¥ˤȥȻûûô˸еǲ˼顣
һѧϰ綯ѧؼҵ·ϣһתǴһˮ޳Сı
·˵ľУѧˮ޳ĳ˳δؿԼĵ綯ĵ綯Ѿշһŷ
ã˵ضһ١
ζһٵģͼǲˡ
ͬ˺漣һĻڴѧĺϷˣ֮ı嵽˰ߣȻ˹
˺漣ŮҽԺĻʿϣͽͱ˺üһû֪һʵ֮ǰô
Ȼ׹¥ųԼͽשͷкԵЭ
û֪һҹʲôҲû֪һҹ˶漣
һҹƷ˵ֻڶƽҹкƽһҹܿͻᱻڼ֮С
ˣһҪ˵һ¡
ǽϣƷвнֵŮͻȻһӣӵһЩ
һոϵŮӴӸ߳ʱ򣬿ӶʱʧŮӵļЩǿһ
ŮӵѾŮŮѳŮӵļæ˽ȥŸոմԱ̵һʯ񣬳ŮʲôҲû֣Ů˵ʲôʱһͻȻߡ
ŮӵеʯԴ˹ȥʱҵ˵ϣӵڵ̻֮һźӿʧˡ
һĻŻŮӣŵЩվˣæ˲нֵıҲѾ˹ѯһ·飬ȻȥŮһ
ʲôۼûС
ҵ˾ǵʱŮ۾𧡣
ʵеԴϲûбˡ
ڶ죬ϵͳ¼λŮͷȡ˳ҵŮǰȥƷвԼ˵䡣
ѯ֮ȻҪչǺԱŮľ֮
Ҳ˵ҽ飬ͬҲҪҵļˣҽĳŵչļˣ֮ϴȥǹҽļһֱʧٵʹ֮С
æͷһЩ飬ֻ
ʾġ
ҹˡֻͷԵЩš
Ķ
㹫˾ǰ̨ǹ˾ǰ̨С㳤úܲ˵ûԤԼֱȥ
㲻ҳ㡣
ҵ㡣
սϸģʱȽ⣬ұҪĺøвܹأȻͱǹɱˣԡһ¡
Ҷˣ㲻õʲôʲôʲôֻҪ㿪Ҿͻܿġ𧼸䡣
ٽͼʲôʲôҲû˵

¶ȣ
һҾͬ´绰˵ǮŽ඼ڼﱩˣôĶ棬Щɬһ¡
𧳤̫˧ˣ˱վƬ˧ˣЩֱӡ
ǰ𧲢˧Ǻѿˣӵз֮ʱǿȻּѵؼ֮˵Ķʱʹһˡ
⣬˺ܶյ񣬳˶һпöܵȻˣյĻʣһģ¶ģ²
оڵǮˣרŵÿŴš֮ģ벻˧ѡ
ǰԼúƯЩԴ԰ǰʱȴһЩе
ҳŵ飬ȻҪ֣⣬Ǹʱ۸һˣʱҲѾȫˡ˵һ¡
ǲЩˣͻȻЩϾʲôֻЩԹ϶ˣͰЩȫɱˡ
ûʲôһ죬зΪơΪ꣬䷲һ㣬һܵȻı顣
㵽ʲôˣҺ֮ǰʲô£Ļ֮и
ȻˣҲͲ÷ϻʲôˣԼ֪ˡһȹݵİ̶һάƵǴηɻϷһչʾ˳
ȻˣһЩ޹ؽҪϸ˹ȥ
άƵ֮УһĻһĻʶĳһЩ˯ڴļҲһ֣Ҳһвѣзˡ
ԭ֮䷢˾Ķǵ顭ƹˣЩؿ𧡣
ʵҲ֪ô㣬ϰ࣬ҿڹ˾㰲Ÿְ㲻ϰ࣬ʲôʲôȥɣûǮٻҡ˵һ¡
޸㡣һ䡣
ܡҡҡͷ
Щʧ䣬վûǿʲôˣһ֮ȥǰһԸŸĸ˳ȥУȻ;кú˼ԼӦߵ·
֮ȥɼԸǰûǮæʱûʱͽǮȥɵԸ
кЩԸ֮ѡصߣֻ
ֻߡбѡ񡭡
ڵô
Ϊˣ֮ע֮ǰһԣעΪһҪˡ


329 ʵ
ʢԪɽׯ
˾Ϊʱһĸ߲˳С
ΪʲôѡٵĽ飬Ϊռҵɽׯ֮һֱšǰ־㱨˵߲ĵصʱԱߣ𧽨һ䣬ҲûʲôãԾİ嶨
ʵǰռҵʢԪɽׯ
Ǳ̵޹ʱѭǴΣ־ɱӳɴƵʱپͰǴʢԪɽׯĻŰԼܽš־Ȼǲǵˣֻһ˼ǵá
ʵΣʱѭʱǾյһĻһĻ𧻹Щпġ
˵ʱҲˣԹһٷʢ֮󣬹˾߲Ա󲿷ؼȥˣҲһֲߵסɽׯһС
ɽׯɽˮԪʢɽׯ֮󣬸ɽׯСɽȡ˸µ֣зɽɽׯСȡٺΪʲôôȡźŮʲô־֪ˡ
˵ɽׯԭûɽҲûкģڳģڳѻСɽ
ŷɽٺɽׯĵλһ¥Ҳ˵һȽϴı
ЪϢĵطֻ𧡢١־ܽšŰԼ˾λƽǱȽصĸ߹ܣ͵δԱ򡢹ٻ̺յס¥
Ǽλǹ˾֮󣬴δκ̰ΪļλһһȻߵñȽϽһЩ
μӸ߲Ա򱻹ԱȥɽׯĿͷ
ȻˣͷҲȫǿǼƵķ
Ůͼ·˿Ҫ߳һ㡣δ¥һ¥֮󣬿Ǹ޴ıڻɵø̾һ
ţӦǳְ֮ɣ͵˵ͷ
ŮΪʲôüͷΪʲô·ôδ˵һ¡
ǰһĳݡ
ŭֱʣһƷ˵ĶԻ֮߹˵һ¡
ɣŭģҰδæ˿Ȼŭӡ¡
ɽׯǰ˵ŭڻʱŭڼ䷸ؼڻɵʱͻȻʧˣȥû֪Ҹ׿ɽׯҪǿŭһһƷٽ˵һ¡
ɽׯļֵưɣ͵һ£ʱҲ۵ڻǰ
ɽׯǼģһֻǧ򣬵ڣҸɽׯһǧ򡣡ٵҲûţʵ˵һ¡
ǧ򡭡Ҳֻеռʵˡ
Ϲ˵϶Ҳһʵ
Щġ
Ǯ԰Ϊһһɽׯô
ʲô鰡õ̫ǡˣ

λ˾ĸ߲۷׷¶ĵȻǶԺŵ֮顣
ȷʵһ۾Ǹһ߹ϸһŮҲɵø̾һ¡
ڻɽׯԱ˹˸ȥǵķ䡣
ȥԷ־ߣֻȥŰһٺҹȥˡܽŶĴתţ͵Լδ־绰ʾֽ֮Ϲٻ̺һһ¥齫

ֵܰܡĿܺŶٿŵߵ˵һ¡
ţðĵػһ䡭ʲôģӦŪֻЩһӽȥĳ磬Ȼһѡֵܡǿ϶档
ǰһڼ￴Ŀһ𿴣оҸĻ
ţҲҸһڣǰ˹ȥƿˡ
ǰֻױŶȻֵǮˡٰƿ֮˵һ¡
ǲŮŮĸҲܿͣǲҪġҡһЩŮԣڶŮ̻֮ŮȤ
ȻٲΪˣȷʵŮϲƯŮô࣬üȥûһֱãֻЩС˼ˡ
ʲôֵǮֵǮ⻰˵ĶӹףҲ㲻ֵǮ˰Щٵһ¡
ô㣬Ժ󲻰ˡٵ͵͵ػһ䡣
Ů˰ҡҡͷû˵ʲôˣؿ˵ĻĽĿ
ҲȱŮˣʵҪ˭Ҫ˭Ҳкܶ˱ȽϴͳѳֵñȽȵĻĵһͿˡ
ʲôĿţֵܰܣBABYòˣǸŮˣΪĿֽбֵܰܣ
ĳһ˲䣬ĻĽĿͻȻ˱仯
ӭֳֵܵ
ʲô߰ģô͸ˣЩ
ľͷֵһ澺Ϊ֡
ǶǺִߣΪԭѡҪȥôŬذɣ
ڵһֱ֮ǰҪΪÿٻһͬ顣
ͬ齫װ֮ѡȡ
ڿʼѡ
ŷԼȻĻĳ֮Уֻߡȥĳ硭ڲݵϣԶԿһ޴дšֵܡ֡
ʲôʱʼôһԤҲûУͱǿˣߡִ
ľͷĻ£ĸλѡַ׷ֱΪִԼμһ¾ˣȻҪǿһ֮˸һμӣҲ̫ٵ˰ɣ
飬˭Ҳûа취
һԱѡȡ
ԱС
ʱĹŵĲݵر߱ƾնһ
Ȼ٣
˿ڲĸá
ʲô̬
Ĳ
ףʲôطأôͻȻˣٺɻؿߵ𧡣
˵Щ㲻ϲֵܰڸ˸ʵģ롭𧲻òٽһڵ״
ҪһЩϷȻϷȡʤܺ氡Ľ֮ȴԵú˷ܣղſֵܰܡʱȥμһأû뵽ôлԼ뵽Ŀˡ
һҲ棬ŪûᶪҡѪȺ͸⣬ҪСˡ𧲻֪˵ʲôˡ
ܺһҾ͸оҸȻûа˵Ļ¡
ôҸ²


330 ľ
ڿʼһֵľעԼţȥ±վԼڵĵطľͷһ¡
𧿴˿Լšؿڴи26֣䱻Ϊ˵26ѡ֡
μӱѡడһۿ߼ʡ
㾭һξ֪ϷˡվЩƵشӲݵϰ±˹ȥȥ26ڵĵط
һ100ҵĶ£ȻһԼʮִϸľÿ׵ľ벢˶ϣֱͨƵĶ档
Ա͸λһ̺֮ǵͬһ¶ܹȥһ˵ȥ̭ԱŰɱгɹ¶֮Уں֮һҲȫŰɱ
ˣľʱԼͬ飬ֻ֡
ŬȰɣ
ڡ׼
ľͷֱͨ¶Ǳһܹȥܵ£Ҳ̫Ϊ֮һûʱϸ˵ֻ̫ܴ࣬µһ¡
ܹȥ⡭Ҳ̫˰ɣôҲûʲôʩٿһµףɵһͷĿѣ
ʩ𧲻֪˵ʲôˡ
һҪܹȥ𣿡ŬԼԵһЩⱻ𧿴
߹ȥҲУҪ߿һЩ𧿴ٴʱı飬ޱȵơ⽿ôܲμϷ
ǰǸǿһЩ
õģ԰ɡСľͷϲһţæ˻ȥ
Ԥܣľͷһ£ĳԱȺԲľӲͷƤ¶˹ȥ
ܹȥĲ࣬ѡҪܹȥŮѡûȥһǻᱻ̭ġѾˣһҪȥҪѡҪŮѡֵǱܼȻһߵȥ
һװ
̫ôˣһ׵ɷϻôֱ
ԲľȻٵְҲȥ
Բľֻظ¶û߽й̶߶ʱԲľҡεú
ֹҡһζ
вСҸվȰѽٵľغ˵һ¡
ţûʱ亦£㣬ߡ٣ԲľϿ첽ǰ˹ȥ
ͣһͣһ£ұֲƽˡٴһȻҡҡλεһƨԲľϣ𧱻һҲʧȥƽ⡣
ԲľµҲֻ棬Ȼվס
̫ˣô߰Բľ֮ſ棬˫رסԲľȫͣزš
һһ׳Բľ׵Ԩ
Ҫ£ֻҪ¾û¶ˡæο٣ûаεľ̫ֻһ˵Ļǧҧֹȥ
ڶ˸٣겻ҲһҪܷЩ鷳ˡ
˵ʱ򣬲ԶҲһĲҽвѡֲСĲȻˣԲľϵȥԨ
һˤģҽ֮ˣſԲľϣ˫ҲرסԲľһҲ϶ˡ
˵һҪһЯ߹ôѾǻôһͷϣ˼䡣
ܲȻ˾ͻ
ͱ˱ԵúЩίվǲΡΡԲľվס𧡣
֮󣬲˺ٻȻĻһʧˤȥǰס
ǰ˲ӣҵƽĸо
Բľʮִϸ˵ֲ̫֣˵ϸҲ̫ϸʵǺҵƽġԲľǷڶϣǷڵϣƺܶ˶ܺɵش߹ȥµ棬Ȼÿ߶һ¾ͻ᲻ͣҡΣɵѹͺЩһˡ
С٣Ҫӿٶˣ㿴ǼѾļˣױ̭Űɱٴߴһ¡
õġҧ촽һ䣬ͻȻȻûκ˼׼Ͳμ˸Ѷȵıһʱ֮ʵԽܡ
ġֵܰܡ𣿲İɣô̬ϷĿ
ҡ˾ҪŰɱ
Ҳ˵úñ֣˺ܻܿûˣ
˵ûзɣֻйΥ漴ûκּۻ۵أ
ǵӰļϷɣ
ԣ˿̵֮ȻȻǺ£һֱŬ˵ԼҪ¡ָһ͸Ͻһ
ҵһЩоȻӿ˲һԱ߿ȥƺѾ׷ǰһţҰΧ뵽мĵط˦֮һ˰ɣ
ĳһ˲䣬־廹ͻϮ٣֪ιȻԼʲôط£ֻһϸϸԲľѾ¶ˣ¶ȻûгҰ֮С
һµһ£ڼȿ־֮ͻȻĪؾʧȥƽ⣬һ֮һˤȥ
һˤûлԲľϣֱӴԲľԱˤȥ
Σ֮ʱ˫һԲľϣǽſ˫֮׹Լ±Բľײǻۡ
Բľˤȥ˫ȺһֻץԲľһֻץסٵ
Һ˫ۣȻˤȥĳܿץס
ٺܾŵغԨϷˤȥˤ𣿶һˤúѿİɣ
ҶץҵҰٴһһֻץԲľһֻȻӲذٴԲľ·Բľϡ
Щ켡ѵû׷ѣǰ޷һ˴·ġ
Բ̫ˣ㡭ſԲľϴ᲻
㡭̾˿ִߵݣҲ֮ٻһμӱٺ͹᲻һȫǸС㣬һμľʵ̫пˣ
ǡץʱɡȻţ׷żɵҪվ
żϢһ£ҵģԼһеģһˤȥһ԰Ҿİȫʩԣûʲôúµģ͵ľͷǷڵϵĺˡ١
ݺǰıѾܳɫˣӦùڿҪйǡ


331 
ֻǿͨһֵľ
Ĺ£ٵƽ٣һ֮ٴվҲٲôˣһ˶ľţڵһ־ͱ̭Űɱˡ
ľͷϲλѡͨ˵һֵľڶֵľ
ڶֵľŮѡߵħ̺ȥ
ľͷ֮ÿѡֵ߶һ̺ӣë޺ܻ̺ӡٺ̺ӣЩŮѡھ˵һ֮󣬶̺Щԥľͷľ档
ܿ죬вŮѡ־ȫ̺ϡ
ЩܸоʲôطЩ̫ԣǡҲֹǣ
һħ̺ǻɵġľͷ˵һ£ȻŮѡµ̺һ˲ȫؼӵʱʮ׵ĸ߿գͣ˼׵ĸ߿գվڵ涼Ѿˡ
ھյʱ򣬵ϵѡֿŮѡΪŶ
ղ߶ľţֱһ̺Ū˼׵ĸ߿գЩƽûнŮѡǡƶ붼Ѿɵˡ
ҡ
ͷգڿ϶ǳ£Ҳûʲôɰģֻﰵľˡ
ŵ9ѡվмľͷһ¡
ǵ26飬ȱеĲ
мһֱ׵Բ棬·ӣŵܡľͷʼϷˡ
ľͷʱ򣬳мһ޴ˮƽأѡԶƵˮƽصΧˮƽصһװӵԲ档
9Ůѡµħ̺ԶʧӼ׵ĸ߿ˤܻܲͿ9λѡܷ㣬ðƵµĵطˡ
ħ棬ֻҪӵͲˤǲῼʲôѧԭ֮顭
ע⣬Ҫʼˤˣ
ľͷ֮ʱкܿͳһС㣬ܿСͱΣ9ѡִδŵ·ϣ̾ͱϳǺͬŮѡ֣ȻҲҪ֮ˡ
9λѡֺܽŵж㣬Ȼڵƶڵĵط˹ȥ
ȻŮڿ׹ٶȷɿ죬9λѡжϵȴǺ׼ȷжҲѸݣøŮ֮ǰŮӵ㴦Ůӵصϡ
Χ۵ѡַ˺һ󾪺ΪܿԼҪֵͬϷԴʱû˭ǿֵ̬Ǻܸͬܡ9Ůѡֱסûֱˤˮϣ˶ʯͷصĸоҲΪ9ѡһиеˡ
Ҳڵ̬
̫ѣڶϷӦúͨİɣ
ϧ
9ѡڰϵġŮӡʱŷ⡮ŮӡǺͬλŮѡ֣һ̺õľֻľ˺λŮѡͬ·ѣһס͡
ӿеĲһŮѡ֣кܴľͷĽľעʶŮѡֵ٣پȥһȻĻܻŮѡ䵽ˮϵŶľͷЦеؽһ£ͬʱ߿ֳڵһ¼׹
ݣ
9ѡִһʲôŬſеڵ㣬ҪֱĸġĸǼٵģȻȥĸ
ǡŮ׹ٶʵ̫죬쵽ûʱȥжǵ٣оԣֻѡһȻ˹ȥ
ϧǣΪղһ˲ԥȥһʱ䣬ӿ׹ġŮӡһ飡飡ܽʵˤˮϣ
9ѡַسȥߡʬ塯һ£ߡʬ塯ľ˿
ûʱֳڵ㡭
ҿҲ̫˰ɣûʱжĸĸǼٰԱΧ۵ѡһ
ܿΧ۵ѡ֣Լ9ѡֺܿ컹ǷһЩһĵطŮˡ֮У֮ܿ󣬿ԺؿŮˡ֮һ˵ֱڲͣذڶţƺѵϵ9ѡʵģ
9ѡ̺ԥذ˹ȥܼʱؽסֱڰڶŵġŮˡ
ǣܲпһĻˡ
ϷģȻֻһľ񡭡
ԶˮϣˤһڿûôģѡΪľģʱȻˤ³һ̲Ѫ
9ѡֿһس˹ȥѪеʬ屧Ůѡ֡
9ѡֲԴ
ᶯľҲֻľһЩ򵥵Ļضѣû뵽ô׾ƭǣľͷܵЦ
Ҳĸ9ѡѪ۾ľͷ
9ѡδɱ񣬽̭Űɱľͷú޸ɫʵһȻ9ѡֱԶȥ˳ĳ̳ҽŽ˱ŰɱĽ֡
ʱվڳΧѡҲ׷׿ڴһֱ̫ôˣֱѵЩ̬˭ôôõôʱܱµǼ٣һôĹûľƭµѡ֣
أ̫ɶˣ
ҪʹýҲ鿴һǷʲô
ϵͳǻɫģҲǻɫģҾȻ޷򿪣
ݵɣʹõĽƨð˵ϲ˵硢ѷ춼ͨõ
̫ݵˣ
9ѡ֮ľͷְ14ѡֽȥ˳룬ʼ˶14ѡֵĥ
ĥ14ѡֵģһԹ˵ҲһϵĥϾôѵľÿ˴Ҫ룬˵Ĳп֣ܿͻ䵽ǵͷ
ԣ˭ҲöԱ˵ֻ
ӿ˼
26飬Ϊһ̭˲飬Եһеǵ9飬ڶеľ14ˣǰֻܿʣһˣ14֮пܱеԣҪ뵽˵İ취Ȼһֵϳû뵽취Ļֻؿٴµˤˣ
Ȼ𧲢֪Լν뵽ֵܡģôεʲôԼпһȴǺпȥ
ԣһҪŬˣ뵽취֣ͨһϷĿ飡
κ硢κνѷ죬·ϵͳĹֵܡľҲ⡣
ô·ʲô


332 ɹ
14ѡȵ9ѡֺö٣ҪΪǰĶûˣ˵ֵʱһˣ֮⣬ĸľͷҲڲͣذڶȽţõ14ѡֻ൱ʱǿϳĸġ
ƶȥǸ˵ʱһѾˣġ飡һ14λŮѡ֣ھĵط˵أˤһ࡭
ݣ̲סһ
ȻˤĲ٣֪һҲԶˣֱû뵽İ취˵ȷסٵȫ֮ߡ
ܽסˤ⣬Ҳһ̭Űɱ
𧵹ͨһ£ǾڵϸΪǡ㹻ʱһЩʶȺܸߵĶһѼпٷֱ
ǣʲôʶȺܸߵĶ
׹ʱֻô̶̵ĲӵʱбʶʱֻҪԳƶʱͲˣ
ʱľͷһ볡ѡ֡
ŵ26ѡվмľͷһ¡
ҡ
Լ鱻е֮󣬲ɵȫѪȫܵȥˡ
û뵽һȫĽ취Ҫϳˣһжʧأ
ûôŹ߿ʱûôŹǰʱûôŹ˿ܸоԼ嶼ΪŶ΢΢Щ
ܲܽӵĲֻˣٵ
ϷƺӲӵõˤµȫƾ
ǰ־µĻӵĻʻȽϴ󣬵һǰٷ֮٣ڶǰٷ֮ʮںֵ֡֡ʱ£ӵĻʾͺãˣжϺͷӦҪٹܲ뵽һܴİ취ܺܿľͷбʶ
ԸеĴɣ
ֻǴҪ㹻ǿǿˤʱ򲻻ɵܰԼ˼·Ķѱʶȸչֳ
ĺѰرǶһλĺǧ˵
ܿ죬һڵС
𧵱Ȼҵźڵֵķæķλڸڡ١֮ǰƵصϰѡȵؽסˡ
ϧǸľͷˡ
Ȼڵ˸߿ա
һڶһû
Ĺ۲첢жϳĸĸǼ٣ΪӼ׸߿ˤرǴܿڵ㵽أֻж̶̵ļʱ䣬ֻܱܵذǸڶġ١¡
Ȼǰ9˷˴󣬽˸ᶯĽǼٵģûֱˤˣ𧻹ǾǸᶯġĿǣӦûôɣǰ߶ľŵѵ֮ӦҲɣûлؿƵľͷһشӿˤȻˤ
ȻһǱɵ˻Ż˹ȥ
ҲͬΪ
޷ȷƽ£ľȡԣѡ˽Ǹᶯġ١
һȻȵסˡ
ϧǸľͷˡ
ˤˮϵǸ𧼸Щ̧ȥһɨȥûѪ֮ſοһЩ
ܿ죬ڵ˸߿֮С
ڶһû
ڶĲûʲôԵȻľͷˡ
һΣѡǸûġ
Ϊʲô
ûˡ
Ѿǿܽˣôײˣ
һҪҸɵĻǡڶġĸоʵڲһ˫̥ľͷ˵ĿԼ
飡飡飡
١ˮϣһסˡ
ϣذϵλŪϧȻǸľͷˡ
ˤŵλûѪҲľͷˡ
Ҫ֤ľͷ˵֤ݾǡͷϵĸ߿Ѿĸڵ㣡
Ǿ˵ٻûϷڼ
ĸڵ֮ȫڶ
û㹻ʱжĸʵ٣ĸǼٵģζһʵٵĻû뵽㹻ʶȵķϳ
ϷѾ˺ʶҲϷѡ˵ûʲôȫ֮ߡȻϷҪѡֵжжʵȴڿŮѡֵ˼͵ʶ
Ůѡɵˣûȥ˼θѡıʶѡôŬǰ׷ѡ
û취Ұ̫ʱ䵢жϣ֪˷̫ʱ䣬ôһҲӲɹʾ㣡ֻҪӵһĻٻܱ֤ķ֮һĳɹʡ
ȵؽסһǣλ٣ȻǸľͷˡ
Ҳľͷˡ
ڣڵͬʱ˸߿С
ʱѾŵЩľˡ
ôţ

žжϳһ
ԣҪôţ
ĽѾľˣ˼άûľȻŬ˼ͷţһŬ˼ͷš
ڵܿ仯ܹ۱ʶΡ
ζڶ
ǣһѵˣа¸ʹ
ޱȼȻٱҪҲ侲ѵ²ĸľͷ˺˿
һµķ㴦˹ȥ
ǰĴ׼ȷؽסһľͷˣһθǲκʧ
ѾһУܲ˳ͨһϷĿ飬ȫҪˣ
û˷ٵĴ򶨣Ƶ·ȵؽס˴ӿˤ
ôСܱ֤׸߿յ˲ˤͲҪǵˣϷ趨ӵȷŮѡ֣Ůѡ־ͻˣԣһˡ
ʵҲˡ
Լϻһˮһϲõ𧡣
˽ӵһ
ʤʵ֮ס
ʱô֪Ҫѵ¸ʾƽ֮һ¡
ڷ̺ϵ׸߿֮󣬺ܺ¡ȻľͷԹĽ⡭˵һӷ̺ϵȥһȥĻкܶҿһģһľͷˣֻӶҲ䵽ڱˤˡ
Һܺ£ҼͷšҺľͷڿµʱҲ취߱ʶȵĻ㽫ѰҴľͷбʶֻ֪вʱԣ뵽취һ¡
дˡһ䣬Ȼһ¡
һֱܴ΢΢Щ顣


333 ˼
ȷʵͻȻԼӵ͹֮󣬵һαƭ龰ǰλǰɹƭȷʵСˡ
Ȼڶֵľѣμӵܶ࣬һЩѡ˵ͨ˾ܿ˵֡
ľͷ
濪ʼֵľ

ÿŮѡֻᱻʴ͹̶ڰϣŮѡֵͷҸ¡»ĸģѡֵ֦ĲѰУ򼴽̭Űɱ
£ľͷȷĵλƵûнڲ⣿̲ס
һѰзɵıڼʧ˵Ůѡ֡ľͷ˵һ¡
ľͷ֮һѡ߹Ӱãٶȱʱ򣬳ȻһгŮѡְڣȫʴͱס˫˫ȹ̶Զıϣǵͷϡ˫Ҹ¡ſ˫·ֱһɫİġ
Ľǵ壬ѰУװѼǵ塣
ȻѡһӣϷһѹ֦
ҪҪô氡𧿴ԶİӲɵһֻֻ֦֦֮Ҫһ֦ѰоҪ̭ŰɱȻ󡭡ٻǰϹ̶š
ζƫҪôѰб̭ŰɱҪôѼ䵽ٵϰɱ
ô
ֵľڿʼӵʱļӵʱδļΪ־̭ŰɱľͷҲٶ
ߵ38ѡľͷ֮һ֦˹ϣ׼ģָңҶಣһܾ׼ǰŮѡͷϷĺɫ
38ͷУľͷ
ĿɿڴؿһУ38λѡ֣ҪҪôϬʵ˹ھô
38λѡϲ֦ͣңಣಣಣֱ֦ŮѡڱеҸ¡ɫľͷҲȻѡַеĹһİȻ֮ɫȻλƽʱú죬ֱֵǿ
ƽʱǹе˶ֻһΣҳƲѵֻǺһʱ˳ѣû뵽ھȻľɣ
ӵ
ˡ
ƽû¶ʱҪѵһЩԼϤĿû׼Ĵʲôƨʱˡ
ˣεľô£ΪٿһֵܰܡĽĿȻͱ˽⡶ֵܡֳûͷûԵʲô˼ҪиʲôĿĻʤʲôŶ԰ɣ
ϸһܾ֮ȵط֡⡶ֵܡ⣬ȻԼ²ǵӽĿʱ뵽ˣû뵽ľͱ˽ȥ
ǽĿĵ²֮ˬͷ
ûи
ͻȻ˹˿ʱһ⿴Աλ񼼣²˼Լô⾺ģ͹˽ˣٲҪ̭ˣ
꣬Ҫķľͷйʱ䳤һЩ
ûѣֻ𹭼һұҸ£Ǳ߲̫ҪλѡӦһеĹ
ûôϰҪĴȫаģô׵
ҧ˹ң˺һܾԼò̫׼ֻʱްԥ̫ãӺ𧲻òѵһ˳ȥ
ˣ
ոһӾ͡ˣһΪظо˳һʱ϶һ£þͲ׼һ֪ʲô
Ȼһֶһ֮ƫˣƫˣЩߣֱٵüĶȥ
˰
á
һûٵüģͷͷϷĺɫĵıԵ
26ͷɫУľͷ
Ȼˣһֱ죬ҲֻõԼ͸λѡֵ
ٺܽŵɫ¶һ˿Ц⣬̶˱޷Ȼ϶һķָһ֪һʵұҸµĻʱƾЦˡ
ղλ38ѡִʱеģڿ䣬һһͷ֮ʶ˸ķָǾһҲһλ֡
38ѡѡЦЦЦñȿ޻ѿҸµһȻƫͷϣ治֪ô˵Լźˡ

ˣ
˺ٴһ֦˹ϣһΣͬٵҲҸ¡
һΣôѰˣһҪһѰоͱ̭Űɱ˵ҾпŹʺˣ滹ôܱ֤У
̫ˣ
һŬԼĳҾ磬ֱҲ˲ҡΣЩоʱָһɣһֻҶֻʱָоǾһӦаģָо˵ģǾһ϶С
Ҳһһܾȷ˰ģһڱȽϿĵĵط
26ҸɫУľͷ
Ա38ѡٴķָǾļȷʵһɵģǵڶɶԿûôס
ٽŵҲ˴룬Ƕļģʧ֡
һ֮ҲͻȻԼģѸ˵֦ϼٿµǸӣһ׼֮󼸺ûôԥͰѼˣȻ󡭡һξ׼аģ
С汬˰
FEELˬ
26´ɫУľͷٴ
ȫУٳ׷С𧶪˼ǹŹ
Ա38ѡҲһķָ֮ϧĸо
ҲЩ
ѵţ˵еļֻҪҵо֮Ϳ԰ٷˣһ֮ԼоЩ̫ʵˣ֮ǰǴûѼϼܾȻ˵ĳɼȷʵԼе˼顣
֦ڼ䣬вѡҪôΪƫ˰ģֱӱ̭ԴޣҪôԼͬŮѡֵϣŮѡָ˵ģȻﱧűͻŮѡֱʹһصѶȷʵЩ󣬲ÿ˶Աλ38ѡôõļɹء
Ҳ˶˵ͻȻС棬˵֦ȫС
ڣ𧻹ʣһ֦ˡ


334 Ȼ
ֻҪһֱ͹ˣ
һҪҸ£ǰλáһҲΪһѶ󣬱ҪشŻ
ʣµʱѾˣֻһֶӵӣҪˡ
𧲻ҶʲôЩԽǶԽ׳⣬һΪ̫࣬⣬ӦҲҸ°ĵģѰͷûôģôһҲҪ룬ֱɣ
һŸղʱԼС汬״̬Լע߶ȼȻϼҸµǸɫġһҲУôپͽӮȡֵʤ˳뵽ֵı
ǻŽ֣Ǳ̭Űɱؼһˡ
ಣһֶ
ȴʶüͷ
֪Ϊʲôһ֮ĸоܲãϸղḶ́ʱ벻Լʲôطòԣһֲ֮õĸоо֦ƺҪѰУ
ҪѰаɣ
ǰˣһѰУҪһ
ܿһĽͳˡ
һĽ֮˶ˡ
һѰˣٵĿڴ
ڵĲλɣ
ԭһֱ΢Цؿ٣ʧȥЦ⣬ҲʧȥѪɫſŬ˵ЩʲôһҲû壬СԴǰʹȥ

˫ϥ˵ϣסԼԴ
Ȼ˱
ԴӲһʧ
ٸˣ
ܿٵʬԶ͵𧿴ʱ۾ȻţȴûɣĺҲûκηӦ
ΪʲôΪʲô
ȭͷŵ棬ʱʹ಻ֻڷŭԼ֮ǰȻһֱһûʧڣȴе鵽ʧĴܸС
ˣɡһͻȻ
ͷһȴǿһŮվԼ󡭡ʢԪɽׯ¥һ¥ǽϱڻŮ
ô
ҪŮǿһ¡
˭վŮһ䡣
СٰôˣֵܰܡĿٷԱ߸ղ˯ŵͷ졢üͷһɵһ
ҡҡ𧿴ŵĽĿֿһۣλزղţΰɣ
Ҳ̫ӵ˰ɣ
˭εôʵĳأ
ˣôÿĽĿȻҲ˯šС𧱧Թһ䡣
˸Ρҡҡͷ
ʲôΰŵο϶˵İɣһ¡
ˡٴҡҡͷ
ɣξˣ
ˡȻ̫ԸղŵһĻһҲ̫ʵˣΪԼֽһأΣ
ŪʲôΡ
Ǳִʩξֶι˰ɣ
ܵġ
˵Żʱ۾ڷܳһȦͻȻ֮ڷǽϿһ߹ŵľͷ˵
ʲôɳϵ߹ȥָľͷ˵һ
ľͷŭ˻ϲ̣ǰׯ˵ľͷǰƷֵҲأǷֵڵıڻƷˡһ£Ȼ߹ľͷŭӡչʾһ¡
ֽľͷ𧿴ǰľһ񺮡
ǰôˣһľȣ֪Ϊʲô⸱顣
ɽׯⰡ˼

һ¥ҡ
齫Ȼ죬ץƴƺæòֺ
δ͵ٻ̺նѣƽ﹫˾æлһ齫ȻǴЩʵģҴǿڿڷȻ벻󣬵ÿεӮڼǧңƺ͵ĻܿһѾӮüǧǮ
˴ϰ˵ӿս֪սСʱʱʮһˣȻɾʮ㣬ͣ
ôˮ̺ƣоʲôطЩ̫ԣͷ˿֮˵һ¡̺棬ҵķţղнŶһ£ˮŸо˲æ̧˽
ˮ˭ղûͷδ˲˵Ļ֮ʶű߳˳ƶӦűġʱˮֻ˲̺յĽ£ڵĵҪһЩûȥ
ûͷĻˮҲӦɣû©𣿡ٻһץһ߻δ䡣
ιԱԱ͵űߴһ
ҵǹŵģ͵˼涼ûʲô
ûã绰ȥһ¡δһǰһߺ͵˵һ¡
ǴƵʱ򶼲Ҫֻģˣ͵һδʱƾֿʼʱΪ֪ļλǴæˣ־Ҳ˵˷һٲǣδ˶ֻŷˣûϡ
ˣǴǵƣһ϶˹ġ̺պͶ˵һ£Ȼѽϡ˴齫ʱӶǱȽϿľΣҲû⡣
ðɣ˭ȥ俴ˮˡ͵˳ķ
Ǳˮ̫ˣ߹ȥʪЬġδҡҡͷ
ƴƣôϻٻǰ˼ѣһƺܲ뱻ˣܲͷδ͵˰֡
δ͵Ҳûٹܵϵˮˣעлϣһ֮ˮǽҲѧŲ̺հЬӸѵ˶ľϡ
ԴƵ˵ˮ졢ضɽҡֻҪûӰ쵽ǲȥܵġ
ĻˮˮλԽԽߡסҵĵ棬ȻһһϷǺе˻ȻȻ첱Ӵ֡۾ؼץƴƣһȦһȦ
ĳ˲䣬ڵϼҹٻƵ͵ͻȻоʲôطЩ̫ԡʶ̺һۣһŹŴ·Ůͷųվڲ̺ˮУէһǸŮһ
ȻŮͻȻƮ˹վߡ
͵ҪںʲôȴʲôҲͺ󡭡ʲôѹסһ
͵Ϯˣ鷳ˡ
͡
͵ŬҪѵʱŮͻȻ̧ͷ˿ں͵˵һ¡
ղ˵ʲô͵ŮһȻ̧ͷ


335 
ŮɫûѪҲɫҳú㣬һ崺֮Уһʱ͵Щסˡ
ιˣ̺͵һѡ

͵һعæٴ߿ȥʱͷŮȴѾʧˡ
ղšվ˸ˡ͵Щ̺˵һ
ʲô̺˳򣬵Ӱ
ƣǲƲãˣթˣȥδ͵һ䣬һϵƺܲǰеƣڿڷĹغпǸﵽԪĴͣɲ뱻ʲô¸ˡ
ˮԽԽˣȶһˣ䶼ɳˣôûйԱ͵Խֱܷʲôõ顣
Ա˯˰ɣƣٻҲһ͵
ٴˣˮҪ͵ˣʵڲСˮȥ˹ްɡ͵˵һ¡
һѴ˵δͷϣ͵ˣ뿪
ŮҲ͵͵ֻü
һδδܺƣǲ̺պƣֵ͵ׯ͵ʮȫõ֮󣬲ɵЩ㡭
Ȼˣ
Ͱ
ҿղŮ˵ĺ֣
ôˣ򲻴򰡣¼Ҳ̺ռ͵һֱ﷢㲻ƣЩͷشһ¡
졭͡͵Ƶȥ
ͣôõƵ㶺أ첻˺ЩرԹһȻһ͵ƣ͡
͵һӮһ࣬һҲ˷ܣȻЩڲɡ

ˮε𣿡һ֮͵һܾ齫֮⣬ˮ
δδ𣬾ͷЩ
У¶࣡ܲȰһѴȥо飿δ˼ѣ鲻Щͷ
ǰӮ˸ͣɿﻹôţ̺ҲԹһ䡣
ĵвٻҲˡ
͵ҡҡͷû취ֻü
ʱǽϵĹͻȻˣˣˣˣ˶ʮȻڵҹʱˡ
ǰһֱûɣôͻȻˣ͵ٴͣеƣЩɻؿǽϵĹӡ
û˻Ӧ˵Ļ
͵齫ߵˣŷ˶ѾѪľαϣƺѾȥʱˣ
ǳʲôˣ
ǰһֱں˴齫

͵һ׼ȥˮңһˮȫѾѪɫһƯһһͷ֮ĶжˮǱΡ
һŮ˺ҵĿ
ˣ̺յ͵Ķߣ͵һ񣬽ֵϵˮȻģϵ˵ϡҲûѪȫܲͷسϽץƴơ
ٴˣˣˣйС̫ǳ޷̽Ҫ϶ԳȻ˽ܻܿ͵ǰȫƵƽһȻµˮҵű˹ȥ
ϾҪˣţˣ̺պܲĵŬǰԼһ
ôűסˣ͵ȥűߣš
ˮҲ̫˰ɣôߣδֵϵˮλٲ׾Ҫ͹ŵ֮ҲЩˡ
ǰôˮӦûŷȥİɣ涼û˷֣ٻҲ˵һ¡
ô°򲻿δűߵ͵һ¡
Ǳ˴סˣ͵ˮöţȻʹŤδ˵һ¡
ǴӴӷȥδ˵ҵĴӿ˹ȥʱŷ֣ҵÿȴӶ˷Ǻֵܴ
ɣˮ͵ĻҪ͵ҵˣ̺ҲڷԣĵطͣˮѾӽˣףƨɾҪˮˣ
ι𣡣ˮˣ͵ʹҵľкš
Ȱˮͷϰٻʲô͵һ䡣
еͷǹŵģ͵һȻ˹ٻһ䡣
ˮǴģ©﷭𣿡δЩֵֹһ䡣
ιǿ취ˮλúÿ찡̺ѾˮˣûעƨɶʪˣæվԼϣƬ֮оŲԣִϲ齫
˴Ĳ齫֧Ǹֹܿղŵǽߵּ齫齫ƽޣ齫û⣬޷ܲ˲̤档
̺Ȼûע⵽һ㣬ȥֱ֮Ӱ齫ȷˣˤľϣαײ˴һ𷭽ˮУʱˮҽ
δæµˮס˲̺գ̺յȻ˲ᣬһ;ʹޱȲҽвѣʱľҲһڱˮУʹɫޱȲҰס
𣿲˲ᣬҪҽδűߵ͵һվȵˮﶳȫҲ
Ÿʹ򲻿ҲûӦǶⶰ¥϶źܺȵûһ˹һкܲһй䣡˵ⷿйǾǲҵģ͵عͷ˱Թ
ܾҡҡˣ䣡䣡̺հؿδ
ӷҰѲȷϡδͼѲ̺մˮбһ̺նʱҽ˵۵ܲˡ
ܶˡδҶ̺ˣֲˮһʱò֪ôˡ
ٻԥ˰ΣµˮֱŵæһŰ齫ˣ͵Ҳű߹ˣ̺ɫԽԽסɰת࣬оԣæδһǿаѲ̺մˮŵ齫ϣ̺ٴδҽޱȵ֪˵жء
𣡣˰͵ȥ˴ӱߣ쵽ţ£˵Ļ϶
ǡĽкûеõκλӦ
ô찡취ٻվϣˮѾ͵Ľ״Ľźܿʧȥ֪
취ˮλȥĻǻᱻġδ͵˵һ¡


336 
һ׶𣿡δЩɻػ͵һ䡣
ǰ͵תȥʱЩɵˡ
ղŻվڴߣڴ溰أһͷǰȴһǽ͵ʶ̧ͷϷ˿ָղֻֻһ׶ҵĴӣھȻ׵ĸߴ
һ¥һ¥Ŀո߱ͱȽϸߣ׶ӣԴ֮Ȼ㹻Ŀռ䡣
ô£Ǹղſô𣿡͵δһ
ǰû̫ע⡭δҡҡͷ
ٻҲ˴ߣͬɻҡҡͷǰδһֻŴˣûעҵĴжߡ
ܡҽҡ̺齫ϣʹ˰š
취δοһ²̺ա
취ٻִ͵һ䡣
ʲô취Ǿ͵ǰǽڣһľ顣
δһֱվˮʱҲɫ࣬˿ŵķ֮һҧһľ˹ȥȻľʹǷ
ܿϧǣľα˸飬ȴ˿
ΪʲôΪʲôٻš
侲侲һ뵽취δվűߣŲȭŬԼѰ˼֮ߡ
ˮǴӿģŰŹϣܲˮλˣ͵֮űߵδһ¡
ûõģŵкܴķ϶δķŹ֮˳͵˵һ¡
Ѱŵ¶ס͵֮ϵİӣű˹ȥ
ܶµס𣿡δҡҡͷ
ֻҪ΢һˮƣܰǶȡһЩʱ䡣͵ӣԼİ䷿ŵ˹ȥȴûܰŵ׵ķ϶
͵δδֻҲ˰ӣ͵䷿Ŀ϶
ܶסˮ𣿰ӱʪġδ͵ЩΪȻ
֮ļˮλƺȷʵһЩ
͵δһʲôʱĵͻȻϨˣȻ󡭡һƬ

Ů
ԳƵХˡ
ҽСô̶̺ٻ˵һ¡
ûаһΪڽСٻ˲̺һ䣬ȻͻȻһ񺮡ûУ̺ûУǸղŵŮ˭ڽУ
ʱ˲ˮ˹һһߵ˲̺պ͹ٻٻæһܣˣ
ű߰δ˹ٻһ䣬ҲȷʵǴűߴġ
𣿡ٻŻŵڰһ
Һһ𡣡͵Ҳ˹ٻһ䣬ͬҲǴűߴġ
˭߹ˣ˹˰ٻʱоĽͻȻһָֻץסˡ

ٻ˼ͼֻ֣ȴǴվֱˤȥ˲̺յصϣһֻ۾ͰʹȻҲˮУˮ塢Ǻķθ֮УҲޱȵؿֻţٶؽк
ʱмֺֻץϣٻŵûɢкûˡ
һΣδ͵˻ӱˮиץ
ˮλԽԽߣڼߣˮҲԽԽ䡭
ҲԽԽߣȥˮˡ
ڣ˶سޱȱˮУ̺ձδ͵ŲǿԴ̽ˮ棬ǶʼЩˡ
͵֧ţʶҲԽԽģԽԽģ
ʲôأƣ
ͻȻ֮͵¼Ҳ̺յѹ֮Ȼߴ齫ϡûˮ
һˮҲûС
ǽϵʱ䣬Ҳֻʮҡ
͵æȥҵĴʹŰ֣źɾͱˡ
ιĶܣǴͣδ͵һ
֣ҪҪ϶͵վóֻͨĺ롣
϶һ¥ֹСޣȻ³ʾδ͵˵һ¡
֪δ̺պ͹ٻǶģǿܺˣˣһŹֵܲͷ͵䡣
϶𣿡͵ЩʲôʱǱѾֻҶˡ
λ
϶̫԰
һֻܵ԰ɡ

ٺϡ
־Űںҹ
˵϶СԷʲô־Űһ
£ʱʲô϶ڡɣŰ֮ش־
ɣ
ô᣿Űһ䣬ͻȻ־ɫ̫ãæ
϶ôһ֮־Űһ¡
ܺðŰ־һۣȻһ䡣
˵ʵھ˵ãҲС档־Űһ¡
ҺӴ֪࣬ΪʲôЩµġŰش־һ䡣
Ϊʲôܿ𣿡
еǱȽϰɣ
ôûá
Ĺϵһ
ҺĹϵʲôһ־ҡҡͷƺЩĵӡ
ֽ㣬ǲϲ϶Ű־ı飬һ¡
㶼ˣһܷ𣿡־ЦһŰߵúܽ˼Ѿ޻̸ˡ
ǡŰЩͬؿ־
ѾС˶԰ɣ־֪Ű˵ʲô
ǰʵҾֽʺ
ûðҪôС־ҡҡͷ
Ҫ͵͵СҩŪɻļֽͿԡŰյ־һ¡
˵뷨붼룡־һæסŰ졣֪Ĵڣ˵ǵһһأڱ⣬Űò
ֽ˵ҿ϶ͲȥġŰ˵ҡҡͷ
С˼ߵҲûʲôҵĵģʵܽš־˼صӡ
ţܽĺײϣôʵظ϶ߣ±ͺ֣һʲôΡŰ˵ͷ
Ů˲ʲôö϶Ǳƻ˰־̾˿
ҪҪŰ־һۣ˵һû˵ȥˡ
־˷۾ջҡҡͷ
־Űŵܽţʱվ¥￴ǽǸڻĪش˸磬ȻּǷűڻǸŮϸؿš


337 
ΪʲôһֱŮΪܽżǵŮһʼʱ۾ģڹʱ򣬷ŮǱ۾ģԣɻ󾿾Լļ⣬ʲô
ĳһ˲䣬ڻŮͻȻ۾ܽ⧲Ǿһ£̶һѵǰ
ڣ
Ůܽ˵һ¡
ʲôܽʶػһ䡣
ڣ
ʲô
ɽ
ɽܽüͷ
Ů֨ˣұ۾
ŮĽŵ·һ䣬ӲӵģܽŲǵԼǰⱦ䣬Ȼⱦ³ڱڻġ
ԶͻȻдˣһַ洵˽
˭
ղŵĹַ紵ܽŲԽһ󷢺ͷȥȴûκ˴Ӵȥ
ܽųȥȻһҲûмţֻ¥Сɽںҹ¶Ӱ
ɽɽʲôɽʲôǱôбʲôܣܽſСɽﷸֹ
ҲģǾȥڿɣ˵ڵأ
ͷٿǱڻʱܽŷŮµıѾˡ
ڶ֮ǰܽŲֻ˵һ±ڻĹ֮Ȼһ
ڰɣֻܽһ͹Ҷֻ
Ȼͬ⣬ܽҲûʲôöˣһ֮Ӹ԰˳һ߳ĻбԱÿжһѳͷ
ȻһСɽȥ
ʵСɽֻǸСɽһҲֻмʮ׸ߣһĹ˾ߵɽ
ɽĹ۾ƽ̨ϿԿɽׯ龰ҲԿɽµٺԱߣŸҹ־Űˡ
ĶʼڣԱܽʾһ¡
ܽɽתһȦҵһȽĵطȻָԱ

ٺߡ
ɽˡŰһ֮󣬺־˵һ¡
£־ĵػŰһ䡣
϶СɣŰֹһ䣬־˵ı飬æס˻ͷ
Һˣ־ͻȻȥˣȴһҲû졣ǰĵ㾭飬һϹˣԶȽȣʱͱˡ
־ץס׸Ϳʼקʱϵ߻ʣʮȦǷתܿûȦˣ150׵ıԶԶ־һָ;͸о̫Ծж󰡣һͷţɣ
æ־Űһ
ŰҲæеĵˣס־
һֱˮףҹڰϿȫòߵܣ־ָ͵ֶЩòˣȴ쳣˷ôһ㣬ͷԺúҫһˡ
û뵽ôСĺȻô㣡
̫ˣҧ㹳ˮﵽҴܣ־ҲԽԽţȵ㹳ֱˣֵ߱ˣͷһֱû¶֪ʲô㡣
֪һСʱȥˣ־òУŰȫǺ㱻ȥԱС˲٣ֹһӣһҲˣ־Űһˮ׸
ⶫһ¶ͷ־͸оЩ̫ԣŰȫϳˮ֮˶Щɵˡ
Ȼһʬ壡
һ߸߶ȸϲĿʬ壡
˵һ߸߶ȸõʬ壬ôҧˮµأ
ǰǴ㣬Ȼ󡭡ˣ˸ʬϣ
̫ܰɣ
־Ű㿴ҡҿ㣬һľɥ
﷢־Ű˵һ¡
ڶŰָǸʬЩֵ־˵һ¡
־תʱ򣬵ϵĸʬͻȻֱӣ־Ȼһ졭
ʲô־Ǹʬһ䣬˱˺üվȵ˵ϡ
ǸʬȴһֳϵȻ˺
־Űɵһ㣬㿴ҡҿ춼˵
һ֮־óֻֻͨʢԪɽׯٺй顭
ڵ£ܽŸĹ˰סͰɱˡ־ȻҶ˵绰
Ŷ־һϲ϶֪ܽǺ˰ȥסɱˣ̫ˡ
˵绰֮־תͷһ룬־Щ̫ԡ
𧲻ô˵İɣ˲ʵľİɣô鷢ô绰ʱ˵أ϶绰İɣ
һΡ
ԣҪȥǰ׶ָС
־Űѵһ¥׼¥ȴǱߴһ
͵űߣδٻͲ̺˳֡
ô°־͵һ
ܣˣֹҴ绰϶˵˾ǹģҰţִ绰ʾҲ˵ǹţһֱأ͵æ־һ¡
Ҵ绰־ЩƵؿ͵
ǰ
ôûӵĵ绰־óֻ˿ѽӵ绰δӵ绰ﶼû͵ĺ롣
͵Ҳæóֻ˿Ѳ绰Ҳû־ĺ룡
ܣͻȻ񾭣ӲҪ˵ǹǴ˲˵Ҳ׼뿪ط䣡δҲæ־㱨һ¡
ɽׯȷʵֹĵ绰ˣҸ϶ĵ绰Ҳˣ׼ȥܣһȥɡ־͵˵һ¡
أ͵Щԥֿһۡ
ǲǹܣʱһ¥һߣɽׯĿǰЩ⣬ȽٸԻطȥϢ־͵˵һ£Ȼδ˵һ¡
õġӦ־һ
漴־͵һ¥ĵ˹ȥոߵݿڵʱ򣬵ȴдˣٴ˳
϶ɽׯֹҪȥ㡣־æȥ˵һ¡
֪ԳѲһȦĶ⡭ã˵һ°ɡ־˵˵ͷ
־͵Ⱥǵ𧽲һ£Ȼûнӵκ˴ĵ绰
ҿҶ˸ģȻ鷳ˡ־µ˵һ¡
üͷ˼
ʱ򣬱ԱŰû´˽Լһŵͣæ˳˴ĵ϶˶š
Ծʲô־һĻԱһ
ܽȥɽԱһͷػ־һ䡣
ɽΪʲôɽ־ЩЩֵԱ׷һ䡣


338 
֪Աҡҡͷ
Һһȥɡȴ˹Ա˵һ
ͷ϶û£־͵ղ˵Щ֮Ҳȥô¡
ϵСɽɽʱɽͤӱѾڳһӣܽżɽæӭ˹
ܽʲôܽһ
Ҳǵ绰ʾ𣿡ܽЩֵؿ𧡣
ǵ绰ҽӵģɽׯ⣬ڵ顣ܽ˵һ¡
ŶܽüͷϵЩΣǰȥһߺ˵һǰıڻϵĹ죬Լɽԭ
ڸҳôƽ⣬֪ǲǻʲô䣿üͷ˼
ɽµٺְ˵ľһ֮кܿЩˡ
͵þֵŮ˵ʲô͡ʵ˵ƣ˵ǡ־ĸʬ˵ĻӦҲǡ졯֮ģǡֻû˵ѡ
ִܽӱڻ˸ڡ֣Щʾ񲻾Ҫɽ
ΪʲôҪɽ
ķҹɽ˹ȥȥ˺ߣȻűҹ۾
֮󣬺ˮﴫһЩֵҰ޵ĺһ㣬ȻԽԽ
һǿҵҹϮҪҹ۾һжѾˣ
ҹٶ۾ʱѾʢԪɽׯˡ
ΧкɫҽޱȣŴ̱ǵĶжܲż׵
ҿҹ뵽ռǱĻֻ֮УưӶ߲ȥ
Ϊʲôҹ۾֮ᱻ͵ط
ϴҴŮҽԺ۾͵еԭɣ
ٺʵ֮Ӵ
ܿͷԶĳطЩ̫ԡ
ҹǱ˹ȥܿ췢쳣
һЩ֡ħһЩι״ûֶۼһ̳ߣ̳ϷƮһӯӯĴˮ͸ǴˮҹϡԿٺߵһЩ󣬰ɽʢԪɽׯ¥
żԿվڷɽϵ𧡢ٺ־ˡ
Щ֮һǷʦ֮ĽɫһѺƵĹŹֳз˺ܹŹֵڣƺʲô
һĻ֮ܿˡ
ٺˮףȷʵһռ䣬ռĹͼͨӴ뵽ʵ֮С
ʢԪɽׯǰׯںɽڳĺʵռ֮ļñЩŬҪͨȻͨŽ뵽ʵȥ
֪Щһ뵽ʵ磬ʵɶΣ
٣ʢԪɽׯ޷˺ܿϡͿ˶֣
зԼ֮Խ뵽ռ䣬Ҳ뵽߾ȻǱ˴в
ǰׯ˹ƺһСڿһռ϶ͨΣյ磬ӱ۲ܴԽȥԼһΡ˳ľжϣӦ֮ӵıδȫͨһȫͨ롣
ԣɽׯһһֱˣǰѺʵǷĳ֮ͼסڡ
ڱص֮ĹﴩԽѶȾͻɣȻ벻еԭʲôӦþˡ
ڻŮˮĸʬ
֮ǰڱڻʱʧٵŭ
ǲǵˣȻ귢ΣգɢͨڻŮˣΪ˵ӣԲȡһЩǳֶοŴңȴûжκ˺
ĻһУͱУסռ֮ѷ죬һЩǿлƵ֮硣
мѶ͹ڲסΣȻ߹ȥһк뵽Щ˵һ£ǿһԡ
ԭѹɽׯԭ˼ŰɽׯأҸ˵˲ȱǮšٻȻ顣
üޣҪ㸸ʾһ£𲻴ӦҶҹŴͻеɽ˰ѺɽׯԺҲֱ뵽취׸ߵϵ˵˵һ¡
õġֻԪʢ˸绰
˵ҪѷɽڵٺԪʢһʼЩ⣬ٺܼ֣ԪʢҲûмˣ˵Ļ̫ţŮĶ˵ҪҲҪʲôˡ
Ӧ顣ٺ˵һ¡
Ǿͺá̰־˹ҹϧ߼˹̶ӣɽеʢԪɽׯʼɽĹ̡
һ֮ٺͱˣڵɽõĺ±ƽء
ɽĽУҹռԺؿ̳ϵɫˮûȻԽԽڡ
ȺΧڼ̳ߵĹǱ÷ŭȥײǵɫˮ򣬵ΪĳĴڣǲûгˮ֮С
ɽĽУǵˮ󻯳һźڰӼ̳Ϸʧˣ
ˮʧ֮Ⱥܷڼ̳ת˼СʱȻɢ߿ˣ뿪ģǸǷʦĹ߿֮ǰЩɻҹĲһֻۣǿһۣû߹м顣
ֻҪѺͿԶסռ֮ӿڣ
Ȼʱ֪ԭʲôվǽʢԪɽׯǱΣ
Ľ£ԭĺϸŭ޽һĹ
ûע⵽¥һ¥һֱüͷŮʱչüͷ¶һοЦ⡣
ҹʱҲ취ȥʵˣԲԶԶظסǸ﷨ʦ̽
ˣҲ24Сʱ֮
﷨ʦԵ̬ӣ·һҲ
ΪҹֻҪǹ﷨ʦԽһЩܸܵһǿĹѹҹĪظе־壬Ҫߡ
﷨ʦļܸ߰ɣ
رǰѺƣĿĽſ϶һǿıҲ֪Ƿʺҹʹá
ҹ10ˣʹһ5ͷħ棬ʱһѸǿˡҹһѸǿʵһ˸ǿĶ֣Ҳ˺ͶԷһս֮
ݹ﷨ʦ崫ǿҹԾԣõǰѳֻʣһˡ
Ǿ͵
һ͵֡
ǲ֪ô͵͵֮ôȥ


339 ռѷ
ܿͽ͵֮ôȥ⡣
ΪҹȻռ䣬ȻԺı干ϵͳ
ζõжȫװϵͳĵȻҹȥͿˡ24Сʱ֮ҹϵͳ͵ıȻϵͳ
ôھֻʣһˡ
Ǿô͵⡣
ֻҪҹпͻܵǹ﷨ʦǿĹѹȣԣҹ۽ǹ﷨ʦһΧǲ̫еˣ۽ǹ﷨ʦһΧڣ͵ǰѽҲǲܵˡ
͵϶УѵǸɵ
͵УǾ
ǸܻᶯӶҺûڲٵˣԣᱻôһСѵرǡһȵĺɫҽʱ
ȻϵͳڣϵͳҲڣôһٻġ
ԣҹԥذѳٻ˳
ҹͬɻۼɣԪûлǣҲܵ﷨ʦĹѹѳٻ֮ԾԱߵҽ֮УȻ˳ҽǰҽߵĹ﷨ʦ˹ȥ
﷨ʦϵĹȻԳûѹãҲҽĳΪҽȸȵıҲù﷨ʦûע⵽Ŀ
ҽǱεʱ򣬳ǳشҽеĻԪأԼڵĻԪصõ˳ֲ䣬սﵽ״̬
ڣǱε˹﷨ʦ
ֹֻʽ
һ幥ԷڻԪص˶ԷꣻڶԱ
ԱᷢɢǿıըڵĻԪؽһԱգȻһ磬ڻԪرȽʢĵطһʱָܻ
˰ѳڷŴԸʱҺһƷѳȻĻһԱ𧵱ʱᱻյʣ
𧲻̫ųͨܶԹ﷨ʦʲôЧԣ׼Թ﷨ʦʩչһγԱԱ֮󣬿ҽ֮УԽһɳõĻԪȫ֮ҹսϵͳдȥˡ
ҹı壬ԣҹռǺ׵ģ룬ֻҪվѾõĺϱ۾Ϳˣ뿪ʱװջصֱȥˡ
Ҳֵ
ĳ˲䣬﷨ʦǰ·Щխҽʱ򣬳ЮŴȵĻԪأҽмס﷨ʦ֮ϷԱ
䣡һضɽҡ
һĻʵ磬ΪһöĿꡭ
ԱɱЧΣʱǺҹȴǸоŹ﷨ʦϵĹɵѹЧһ˲ʧˡԣҹûԥ˫ڵ͵һһ֦һըĳ˹ȥеͷԥش˹﷨ʦڵĵط
ⲻ͵ˣ
ҹ弴뱬ըĵʱҹ۽ͻȻɨһͨźĳ˱ըΧһЩĵϣȻǸղųԱѹ﷨ʦеĳըˣ
һ˲;ҹûټͷ湥ըĵĹ﷨ʦһͣһֻצץ˵ϵĳץס֮ѸٰսϵͳĵֲͷըĹ﷨ʦڵĵط˹ȥ
ʱԱɵıըЧʧΪһٴǱҽ֮У﷨ʦһڻҡͷվԭط㡭
ҹеͷ漴﷨ʦʱȴǱһεסˣ﷨ʦͻȻһֻצ׼ץסҹĲӣʱٶѹסҹҹá
ȻղŵԱûжԹ﷨ʦ̫˺ֻǳ䲻еĽըˣʱըɢĹҹ۽˳Ļᡣ
ը֮󣬺˵Ĺ﷨ʦȻɵס˳ҹ͹
ĹƣӦǼɵģֻ﷨ʦļٸ߳ҹ͹5ϣŻǿѹЧ
ղһ˲ѡǶԵģѡ﷨ʦ϶̱סûл߳ѡֻ߳Ҫװ˵﷨ʦȥû˿ܡ
࿨Ϸ鬻ĩ﷨ʦסҹ͹Ĳ֮ųªҹ͹˵һ
˵ɶ﷨ʦһ
࿨Ϸ鬻ĩ﷨ʦıòͷϵĹܴĻ
whatruspeakingֻӢһ
ĽĶȥˡἰʱ·룬Ҹֲ˼ʱϵͳԺ﷨ʦֱӽˡ
ĽҲ֪ù﷨ʦԻһ䡣
ҵĽңȻҾ㣡﷨ʦצսһЩ
Ҳ֪һ޹ı顭ץֻ͹ѣ֣µôô档
㲻ҵĽúܲҡ﷨ʦһ䡣
裬Һú°ȴһûڲٵЦ⡣
֮﷨ʦȻǶҹĥѾôˣֱϵͳȡҹĸйٹ֮עл˱
ѽȻҲá
Ž֮ŷѽʵһ֦֦ȴľʽṹʲôṹҲ֦ܶȼߣֶΣ޷õ
һоհҵһʹѽİ취
ǾͨĻԵѽԼĵȼ࣬ı10ִߵݾʹѽ϶ۿۡ
ʹѽĵĻ൱
ÿһӾͻĵ20֣ÿһιͻĵ50֣
Ϊ֤ѽɽׯһ鼸׸ߵľʯȻҧõ70֣һնǰʯ
һĻĿɿڴ
ѽȻһɫĽ˲ǰľʯиһ룬ȻɫĽХŷԶѼʮɽׯһСиʿײɽׯͷΧǽȻɳɽׯ֪ȥˡ
Ȼɽׯ׺ʯΧǽϣһָϸķ϶
Һã֮ûˣȻ϶ֱӱʳ롣
бնĵڴȫƽޱȣƽȼֽ׶յļޡ
ˣղ㷢Ĳǽǿռѷ졭˵һ¡
ռѷ죿
ǵģѽ԰ѿռʿԣʵУûʲ塣


340 ʵ
ѿռʿҲ̫ţX˰ɣ𧿴ѽæջ˵ţXţXÿжһӾͶ20ֻ֣ηѻ󰡣
Ǹ﷨ʦļӦ15ϣߣѽҲӦ15ʹòŲĻ֣ܷӳź˵һ¡
׬ˡص˵ͷ
ռ﷨ʦȻڶҹĥҽѾʼָˣżʱܾͻָԱǰ״̬ʱǿ׳
ҹǹ﷨ʦһʱɱ϶ǰѿԻƿռĳ϶ỹʱҹ˶ϣȻ24Сʱ֮°ҹٻ
ʱûô
ʵкܻ˵ıʱҪõ͹ռٶһʱ䣬˵бʲôأ

к·˶ġ
ѾһСʱϰˡ
ǰҪúϰһ¼˵ʲôʱˡһҪϰ߸˿ҡװС˶ҶҪѵ˵һ¡
ȻľͷġֵܡֻŭһЦھһĻرʧܣٸһ֮˼ϻǺЩ𶯡
ͻȻԼܶ෽涼ܲͺĸ֮ľܿҪʼˣҪץʱ䣬ԼۺĻʲôѣٳҡ
ֻʱ䲻ð
Ѿ10ִˣ൱ӵ˼ϰͳߵݣҪЩѵĻԲʵнСԻһĻ֣ʵеһЩֱӽȡһյСռУֱӻĳȡһյСռУȻռѵ
ʱʵʱͣ͵ģҪѵþѵãԻһĻְӴȥһѵЩֵһԵģֻҪˣԺʱԽнѵҪĶĻ֡˵һ¡
ֺ£һ˵ɵôΪϲһֱΪû㹻ʱôѵ⹦ܣֻҪ㹻Ļ֣жѵͽжѵ
ǰۻ˺üǧ֣ʱûط֪ʲôãºˣЩܵĻҵˡ
ǵģ볢һ𣿡һ¡
õģȰ˶ĸȡռɣҼһ´ҪĶٻ֡͹˵һ¡
õġ˵ű
ռݲɼС
ռݽȡС
ģһ˶ĴҪ35֡˵һ¡
ô٣ûɣһΪĻܴأ
û
̫ˣϽ˶ĸҴɡ˵һ¡
õġ
ռݸС
ռϡ
ռ롭
˶Ѵϣڿһû˿õ㣬Ҳûм㵽Ұ㴫ͽȥ˵һ¡
õġܳ˳Ȼһʵĵطùͽ˶
Ѿԭ˶ˣǸոմɵ˶ģʵʱҲѾͣͣѵ˷ʱ䡣
⣬˶ĵĳЩʩ̫ĻɸԼ뷨ʱ޸ĺ͵СĵҪĻֻ֣д͵ĵŻĻ֡˵һ¡
̫ˣ
ȥгͷϰʮСʱļֱоԼѾЩͣϰܿϴΡֵܡٵĴ̼Ǽֲôá
Ϊϰͳ֮ϵͳ˺ܶµȨޣϰôã벻һ£һ
Ŷʲô֣ԭƣЩȤ
ռѵľеƣʱһЩȤֻʵ滺ľþõһЩָ
ܶడ硭ۿάӰάϷʵ֮ģûΣգֻͻԣÿ1֣ĵӰϷʵظ鲻Ļ֡˵һ¡
ܲάӰϷ֪˵Ǹʵʲôһ¡
ЩʵУȥ龯졢ʿԱҽʦѧҡμҡ֡ԱȵȸְҵϵͳһЩضĳȥɽɫݡϸһ¡
ŶðһάϷɣЩϷ棿˳
ЩάϷδƼĲʵлûУ嵥㿴һỰ֮߱ǺһӰãһСһСάͼƮߡ
ÿһάͼ񶼲ǾֹģڲϷ棬ְץʱϷﴫ
Σ39⽩ʬҲ̫˰ɣճҺȥȥȥһ֡ҧңҧȥҿó
ʹٻ47ҪҪһôҰǹֵꡭѽҵеˣȻʹУ
ĹӰ52ԽԽˮˣ⼡Ĳʡָôáݵİɣӣôңֻƨһ¶ѣ㲻ðǹڶԴɣ
̿32ôǻĹŷ磿ǾŶ𣿷ˮ׳ʿһȥⲻ⾳ŷ˰սֻ᲻֣ȥоһ¡
Գ18ϷǾ󾫰˶4050Ժˣ18ǵǵԭܣɳǵԭŦԼ˹ɼ˹ԭɼУɣ򣿺˵еĳУ
ҳȫ˱ваֺʵ翴ûʲô˰
һѵϵĳУ
ʵ97ƻ15Ϲž21
̫ˣ治ˡ
ʵϷ氡
Ƽ츣࣬仰û

֪ڸϷʱѾһꡭȻˣʵʱȻͣ͵ģصɥ־⣬ʵϷʱ˳˲֡
Σǹǹͷ񼼣ʹٻǹֵдУĹӰѧң̿øɱˣѧ˸ֲ˷ֵĴɱɡϷѧĸּҲʤͲһһоˡ


341 
άϷֿ֮άӰάӰɲʵЩ3DӰܱȵģоͺͻͣӰȫУ͵ӰеĽɫӰӰľ
άϷ֮άӰЩ᲻Ȥһʵ顭
ȥ龯졢ʿԱҽʦѧҡμҡ֡Աȵȸְҵ顣
һѵĸо
ǡܿΪӷʩñְͣˡ
ȥʿƽʱһֱ̣ȥ֣Ĳˣӱ˾·ͥ
ȻȥԱΪ̫ͣڻֳˣʿ
ȥҽϡͿһҽŮ˸˷ͥ˵ڶǸƼʱǽַ
ǿҳ˧ңΪβһǶѣºǿм޸ûӦǲŸҡڷͥϼΪԼţҲȷʵʵ
Ժѹд
ҽˣȥʦ
ºʮλҳ״ǼҵС
ڸκòãҿκҴûĸŮԼҹġȷʵûʲôΪʲôҲﲻˬŸҵİԼš
ôǼ㰡Щɻؿ𧡣
һòã

ҽʦʵڲʺ˧磬̫׳ˣȥѧҡ
оİڼ˼֮ƿоҵĴӴʮ¥ȥ
μҡʵڲǿϣǲˡ
֣統Աɡ
ţȥһӰһѵӰǵĸоܿҵµȤ
ԱϵͳNPCǴʵǿһЩ˽һ¡
ʵǿһЩ˽ɡ֮ش˹ᣬNPCݶϷʲôģҪݲ
Щʲô͵˽һ¡
ɡ͹˵һ£ȴ롭ô˧ǣҪϷĻôҲҪλ˹ɫŮŶ԰ɣ
õģԱšˣҪһʲô͵Ƭӣ飿ǹսƻ̫գɣ㤣ǡڰĩգһ¡
˼һ飿Źݲ̫ðɣǹսƻ̫աڰĩʲôġǹսϷˣɡ۵˵⾫ȥμӸ񣬻ж⽱
ǡ㤰ɡ
㤡֮ش˹ᡣ
ӰƬ֮Ƿڵļ񣿡һ¡
ʲô˼
ǿ֮ʱĨάϷֱ֮ںҶԻļ䣬ֲһ鹹䣬Ϊһ磬Ӷڴ˴αеȤȻ֮ٻָζԻļ䡣һ¡
ţǸ⣬ȷʵȤζһЩ˵ͷ
ҿʼ
õġ
ʱԼĨС
ʱԼֲС

ʵС

δ֪󣡡
棡
棡棡뼴ֹʵ򣡡
ʵ
ѷγɡ
뼴ֹʵ򣡡
޷ֹ

ҡ

ԡ

תС
תϡ

ģʽ

˴ǡ񡯡
ѶΪجΡ
С
ϡ

һ֮һ
װ޷ʱУҲĳЩҵĴ˾һ
һجμôôǵԼôˣ˺ðûôס
ڼǵõġϵͳάϷȻ󣬾ͻȻʼج
ˣϽϤһ»ɣج϶ô׹صģҪѵӾС
Ȼجμ񣬵ڵĻôج֮СһŴɳϣңһмʱеഺŮԱߵĶɳϣΧһмǸ͵Ĳ輸żðĿȡ
ȱҲأ͸żָʱеϢ
ʲôط
ĳ˾Ļң
ԼҲʱУһзһλ˧ڼҴ硣
ܹ۲֮⣬λŮеֻеŻױԼױǿƺ֪ԼΪʲôҲ֪Լʲôһجе·ǰ㾪
ĳ˾ô
˶˰
һ˻ҵϷ
ĵط˹ȥƺǰǽʲôҲһѾ˾ռˣԲͷľͷʲôģϲ顣
žһɫɣ
ΪֹϢֻجѶȵģȻǡ񡯣оǲģ֮ǼλŮ
ʱûʲôʲô
֮λֻױ߷ŮҲһķ˹ȥ˶ͣе顣
ǡסĵݣǿԺصҽһ¡
صãλŮæصʺһȫֳֺ֮⡣
û֨Ϊû״ݣס飿εϷ
ϷجμģѵݲþҪֶۡϽţ
ҪҪôѪȰ
ǸԽһҽܰɣʲô֣䣬óʲôʲôΪʲôҪⲿӰ֮ġλɫµŮʼص˵һ¡
ɣʮ꣬һϵŮѧᳪ裬СһΣҪԱﲻ֧֣˵Ȧ̫࡭ѧУסƸĹ棬ȻӦƸģлصαݵĻᣬһŬݺøҰŵĽɫһС͵ĺŮҽһ
ֽгƾʮ꣬һϵѧʵȥӰѧԺ־ԼһЩԥĽѧڵϵʵͦڵġҲѧУסƸĹӦƸģǳлص¼ңһܰϷݺáһ֪Ե۾ŮҲ˽һԼ
˼˼ʮ꣬һѧϵѧҾΪƳɼ̫ˣò˱ӰѧԺ¶һֱͦźġҺһǿѧУǽϵĺӦƸģʵû뵽ͨһúϧλᣬصʧλҽܵŮһͷ̷ܾɵӡ


342 ʱ
з磬ʮ꣬մҽѧԺҵãһʵϰҽǼҸĸ綼ҽҲѡѧҽİǱݣϰĵһҾͿʼҽĹˣÿҽԺֱʹϰ·ϿˡסƸԱĹ棬ͻȻ֮ҾǸıʱˣûȥϰ࣬Կ˹˾û뵽¼ˣҲҽŮ֮ŮҲҽһ¡
Ů䲻ͬѧרҵְҵͬҲ̫ͬһͬص㣬ǾǳȫرǷ˶ӶӲ˵Ů
֮ǰҵԱѧʵϰҽ֮䲢ûֱȾĸоҲȽϴ
λŮһ񣬸оƺ𧲻ɵˡĿս
جμһλ
جΣϺܶլжجΰɣ
ϷǺ⼸λŮһ
᲻ϷϷ֮ģ
̫ûڲˣ
뷿Ψһ˧һԼصٶ
ڳ˼𧱻صϣæ̧ͷŷλŮĿһ۽ϡ
ŮǿԲͬеĴ󵨡еĽߣǵʱеĶ¶һĵЦ⣬е㿪Ŀ⡣
֮ľӶࡣ
һΪĿǰԱΨһԣΪ𧳤ú˧ȴûżǵڣǴЩ˵Ĳɣ͸ӲһʼҳʱЩŮע⵽ֻûиѡ
ڵǿ˳ˣҲܹעλ˧ĸ
ңϣ𧣬ʮ꣬ڡһ˰ɣʲôġûʲô飬ǰҲûôҾԱǱɫݻȽϳɫȻᡭһᾡݺõҰŵĽɫһԼ
ʲôΪʲôҪⲿӰص׷һ䡣
ҵ롭ҵǡƽȿȡⲿӰԭǡҳô˧ݵӰ˷Դ𧶫ػشص⣬˼λŮһЦ
ܺãڴҶʶ˰ɣصһ䡣
ʶˣŮܹԵػشصʡ
㹤ʼ湤Աָ빫˾ͣ㳵ǰֳص˵һ¡
ͿʼˣŮСֹԺϸͿʼ㣬Ч߰
ǶԴҲûʲôһԾԾˡ
صĻ֮һµŮԱƿ˽ޱ˸롯ơ
ޱĺŮԱŸоһбȽˡجμôôأΪǾϷ
֡סƲ⣬̶벻̫ƽ
ʱ߾ɡ
ŮŮԱæվԵİҲ˹ȥҲ߳˻Ҳš
Ůһ·ţǺ¹ԱŻעȫ˹Աϡʱ˼ȴǹԱϣǿ˻Ĺҡͨİ칫һӸһŰ칫һЩ˾ְԱæŸ飬еĴ绰еõԣһܷæľ
Ů׷׺ǹԱĻᣬ˹ȥһͷײһռϡֿͿռ䣬˵ˣǱ߰칫һУֻܿóĳѡ
ֻߣĳƣ޷Ǳߵ
ȷһ֮ҲûٶʲôˣԼСĴʲôFLAG׼ת׷ǹԱŮʱ𧻹ڰ칫﷢һ쳣
ǰ칫ҵǽһӡ
ӵʱȴʱ䣬ڽеʱ
𧿴ȥʱ򣬵ʾʱ714750Ӧ71Сʱ4750롣
ǰһŮڻʮӰɣô⵹ʱӦǴͽʱʼģҲһΪ72Сʱĵʱ
ζʲôҹ
𧲻ɵǴ񡭡
˧磡ʲôأڵأ̷Ů˼˼һ˼н˹
ŮԱͼλŮѾߵתǴŷûи
ˣӦһæС˼׷˹ȥ
ڹԱ£һݣһ˵
óǰλŮԹԱڨûʲôλŮԱһֱûжǵʻκλӦһҲ֮С
λŮʵİɣλŮԱʮа˾ϵͳNPCΪ˱˿NPC͹ˣԵúܸ
㵱λŮԱƨɣʲôرķӦ϶𧲻˴ʲôFLAGҲǲôȥġ
Ա֮ϾǺ죬ŮԱڽҲûô˵һֱܳơ˾ֳƵдʮ¥µ˸һ¥ͣŹԱָһӳԱߡ
ĳεӰĺд޴Ѫɫסֻ֣ѪˮӣԵúǱ档
Ȼ󡭡ھİҲ˺С
ÿֲĺŮɿһĻƺЩ£վﶼҿȥˡ
ףЩƬʲôʱĵģǲμ𣿡̷Ů˼˼ųЩֵһ䡣
ǵԺϳɵġŮԱڿ˿ڣ˽һ£Ȼ˳ʾϳ
ûмϳϸǺÿϡ϶Ѫƺʲôͷ
׼ŮϳʱȴͻȻע⵽һϸڡ
˵ǽϣһһ֣Ͱ칫ĵʱ࣬ԼԿ720000
ΪǺǵû
Ҳҹļʱ
ǲڴͽ72Сʱڻʧܣֻ72Сʱᷢ˼Ŀֲ¼
ʱһش
ֻʱ𧻹û취⵹ʱͱ⡮ϵһ
ԱȺ˳ĸŮȥһȥȫϳ֮ŮԱ˳ţ˼ʻϡ
⹤Ա˾˼̷Ů˼˼ֹһ䣬ûӦĻóЩ˶ԵЩн
šҲΪ˽ʡðɣ˼˼»Ի⳵ա


343 جӰӳ
ǵԭ򣬿²ΪȻô򵥣ңǺпǱ޸˼֮ӽġ
جμ񰡣
ڳߣӷ֮ͼ򿪳ֳˣ޷򿪡
ңȻǲ͸ģ޷档Ȼ󣬳ӵĺ벿ͼʻҲǸ뿪ģڳ֪ߡ
ͻȻʲôѣ˰ֻ֮һֻ
еϵƷ·ȫߣеϿʣһЩƷе·ҲˣȻ󣬻һֻ
ⲿֻԼģ֪Ķġ
ֻ˭ĲҪҪǡûźҲûWIFI޷
ֻܵʱˡ
˵ǰʱ䣬ӣһʱĻӦþǿʼӰɣʱҹҲǴӵʱ
ֻ⵹ʱζʱĽĳֲָĿʼʱö֪
򲻿ûвֻܸݳʻƽȶȹһڳӵٶȣӦʮڰɣ
ټʱĻԴµعһʻ˶Զľ롣

ԼһСʱ֮󣬳Ӳͣ
˴ӳˣܳһȦǰһܺΰĹųǡŵϷдšجӰӳǡ֡
бҪȡô²һ䡣
جӰӳǴ濴޽þһųǣʮ׸ߵĳǽǽţһۿͷ֪һռӰӳǡ
Ӱӳǵ棬һӰҲŵĻĽ
ʣſ޽ĽԼѡַĵص㣬ȡ˾㤵֡
ĸŮڿӰӳǵ֮ϲûֳ־֮ɫһԵú˷ܵӣǵȻûʶʲôطȻҪʲô
ֻܿԼδģⳡϷ֮һٳ֮ġ
ڼӳجӰӳͣµʱجӰӳǵĴŻشˡ
⡮񡯣Ӱӳǵ֣ǵʱƶһجӰӳǺܿһ֮ĵطȥ֮Ҳˣ֮ڳ˰ɣ
̣ȥĻƾͻᴥFLAGǰʧܡ
λһȥŮԱ߹˵һ¡
ج𧲻벻СĴʲôFLAGҲûеӰӳȥ֮̽ģŮԱλŮһ߽Ӱӳǡ
ӰӳǺʺܴܴ󣬵澲ĵģһ֮⣬һҲûС֮һӰӰӳǵڲṹͼһۿȥԷӰӳһԲεĳǳأһԲΡ
汻ָ˺öƬ򣬴¾ӰƬõĸֳŴĴ֡лʵϳĵطȻҲһЩִСˮĹ԰ѧУҽԺȵȣһЩδǸӣһʱҲоꡣ
ֲֻͼ˼Ƭ͸ֱȻ˸ֻǾҪһ£๦ǿõģǾͰһЩõĶɡ
ǵֻź𣿡
ûأ
ҲûС

Ůֻţǰڻʱǵֻźŵģ֮ûźţڻûлָ
Ϊ˲Ӱ㹤ӰӳֻźšŮԱŮ˵һ¡
ŶŮӦһȻҲûٶˡ
ȴ²ʲôΰûṩֻźŲŶ԰ɣֻźţҲģ˵İɣҲֻȺŮԴúСһŻǵĻ԰ɣ
šجӰӳǺܿҪȺС¶ˡ
ˣɵҲܲĴˡ
ֻϣʱҪ̫ѪȣϾ⼸λʵٰһǧһŮ𧻹ǾڵӻһЩǶʵһء۾ڵҹʵڻɷ羰
Ҫģǿˣ׼ôһĻĻȥȻھⲻ֮һЩ֮Ӧþƶϳ·ˡ
һο϶ǰζҪѣҪ֪οجμ
ȻǰĳһҲجΣȴʱʱԼܱԻ󡢲ܵģܺӵκһϸڣֻԼ뿪جΡ
ŮԱһ˽ӰӳǺһ۹⳵ȥ۹⳵ٶȲҲʻ˴ԼʮӣӰӳǵĹ㳡
ڵͼѾĹ㳡ӦӰӳǵĺĲλҲǹԱϢ͹ĵط㳡ıһܸߵġӦд¥ĵطССвּƷС̵ꡣ
Ĺ㳡ǼɽȪ̫ɡΣһ¶Ӿء
ӰӳǻνṹֳĹ㳡ܡȻˣⲢʵӰӳǣԡôôЩӦöһͶжิӾжิӡ
Ůһ³Ͱط˼
⼸λǧһŮǵļͥ¶һ㣬ԽȦԸıԼԲŻ֡
СǣȻûʶδ˻жôҡ
дȱ֮ģãֵԭȻڱ֤ԼΣǰ£ŻᾡȥǣԼΣ֮УҲͰĪˡ

ŮԱ͵ӰӳĹ㳡֮󣬾ͼʻŹ۹⳵뿪ˣһŮĹ㳡ϣ㿴ҡҿ㣬Ůǵ˷֮¶Щ顣
ֻûźţ˭𣿡Ůһ
ûҡҡͷ
ΪʲôҪźţǰ˭ĹƬӵģӰӳﶼ𣿡ٴһ
ûĹ֪ŮҡҡͷȻ𧣬𧵱ȻҲҡҡͷ
ΪʲôӰӳһҲûأ̷Ů˼˼ܿһȦ֮󿪿һ
ΪﱻǾ˳һϷǵ˿ȥʱȴʲôҲû
صϢʱ䣬ʲôʿңǾͽʼһĻ㡣˵һ¡
ǶѾѡʽԱ˭˭ûаţصһȻȽϹע⣬Ҫ֪㵱ԱǺǵǺܴġ
ⳡϷŮǡصһ䡣
̫ˣ̫лˣһŬصЩϲı顣
ŮɫЩѿŮǣǿ϶ˣʵڡЩʧ


344 
Ůɻعͷܵؿ˿ŮƺֱĽʺ޵ĸоһ̣ΪŮĵõ˼㡣
ŮĺôҪ֪ⲿӰƬǡסŮʮа˾ǻġ㴩ɫ·ôоԤʾһѪȴ²š
صĶܲܡǼ棿˼˼ŵһֲ˵֪ͨصǹͨǺܲϰߡ
⣬ɵһʣͳŮǣҪһ²а˼˼ҪԸƣصùϵΪԼıȡһЩϷݡ
ŮǵλѾûˣǾͶһ£ȡһŮλúˡ
Ҳֳ޷Ǽ棬֮㹤Ҷַʽǽйͨصϵؾܾ˼˼顣
ҳһšĲӡݺݵţصɵþǰԲͷԼ֮Ľɫ
Բʲô񰡣
صϷʲôɫһŮ𣿡˼˼ЦЦصһ
ƾͷҲ۾ؿաƺصĵطҪ֪ĽǹϳϷģϷԽԽãֻǸ͵Ľɫ԰һҲûмĻǰˣ
İɣĸ˳ϷֶࡣصƺǿЩŮǵС˼һͳĻشеʡ
ŮɫЩѿŮȴ¶ЦЩС⡣ŮôţϷֲĻֻҪݵúãһϷ
ӰʷϣŮŮݵúáıȱȽǣֻҪǰ㹻Ϸ־ˡ
Դ˺ֻһĿ⿴⼸ŮڲͣϷݣֻϷһ֮ǺܿͻϣԼϷԽԽˡ
ֳֻһλԱʻⳡϷǣֻⳡϷôٵԱоЩ֣ѵʱᰲһЩNPCϷȻ⼸ôһϷأ
ܲܰѾ籾øǿŮʱˣصһ
𧿴ⳡϷľ籾ҲҪ֮һ˵һЩؼ籾ˣõ籾ǰεجа
ÿһĻ֮ǰʱϤ籾ġǻбûеĻǾʽˡصȻûھͰѾ籾ó˼
Ǹصǩ֮ͬԼһҪݵĽɫϷֵĳ߶Լ֮ģæصһ
֪Լʵƺ̫УĻƺ鷳ȻǰûݹϷҲµ֪һЩ漰ϷϷ֮ģӦûںͬԼó߶ȣȻӱ֮İɣڲ˵ã尲ŵЩϷݵʱҪƤ
ʹ֮ŮҲһա֪ʱ϶̫ãɱʳˣȻҲҪһ¡
ֻݣʽĺͬݺϸ֮ǩ𣬵ȻˣںˣݵĻҲѡ˳صܿͻش˷ʻ
ֻʣûҪ˳Щεæصһ䡣
б𣿡صһ
Ů㿴ҡҿ㣬һʱ֮ûˣҪǡ֪ʲôˡ

ˣǿʼһĻ㡣
һĻ硣
μԱ𧡢硣
ҪݵĽɫ𧣬ݾ¬գݷҽ־Լı硣
¬գˣ̾ƻ˳¬̽
磺ˣڷҽҵСþտļʬѰҵ¬ս˶
ϵ趨¾¬պͷڹǴͬʱҲδ¡
ص趨¬յļ
趨μԵľ籾
㳡ѲúãϤ籾ȥ㳡ؽбݣݳвλĵطݻʾʾȻλݻ档
ξԱͽһγͷͷΪʮӡ
γͷԲϸԱڽһСʱĿ̳ͷĨɱʵѰµԱ档
ԣλŬݣҪʧҲȡԼܵͷͱĨɱ
Ĩɱ̣ŮƺЩ̫صЩʲô˼
ڶС¶˰²һ䡣
ڵžһˣûп̡Ĩɱ֮ԪأΪԼûнأ
ͷ㳡ԱߵĻױ䡭صٴ㳡Աһ䷿ǰĵƹ˸ױ伸ʾ˷ǰϷ
̺Ĩɱʲô˼˼˼ĵصһ
֮Ǿͻ֪ˡصܼ򵥵ػش˼˼ʡ
𧵱Ȼʲôʣֱױ˹ȥȻЩԥҲױ˹ȥŮһС
̺ĨɱĳϷɣ˼˼Ů˵һ¡
ţѲɻÿ̲ɣڿǷᡣɶԴ˱ʾͬ
ǩͬͿܾûװƾֹһ䡣
ھϴ뵱ԱһץһѣֻǰڲҲû취飬һ˳ݡ˼˼˵һ¡
һˣݣҡҡͷⲿϷŮǣԲװݵģҵһϷҲûǮг֮ƬԼǮ
ֻ˵˵ѡ˼˼ȻҲûаݵͷȷʵֻһ䡣

ͷ߽ױ֮صʾڻױϱ۾֮۾ױѾȫˣ·ҲѾˡ
緢һб仯֮ԵЩ̲ƺʶʲôطЩ̫ԡ
ӻױŽ㳡ءصٶ𣬻ױһţ˵ƹΪָ
ǵűһȣ˽ȥҲ˽ȥ
һƺЩϳо𣿡С˵һ¡
Ҹоˣʵ磬гȻһУԣǻһЩĺãȻܿ˵Ŀ̺ĨɱûлŻصʵˡ˳ŷĻ˵һ¡
ﲻʵ磿ֹһ䡣
ʵһ˲Ϊǻױ·𣿡𧷴˷һ䡣
̫ˡɫЩףûٶ˵ʲôˡ
˴֮󣬱˵һĻ㳡ءһģľӼһ˶˵ǰֵӰװҲһӦȫȫԶڿƶȡҪӰʦ֮˹Խв


345 
һĻˣΪǰױ飬û˵ʲôֻĬĬظ
ĳȻ֮ĽͣȻ޷⣬ֻڿʼЩǷǱˣĻ̫ˡ
ѵǱ˰ˣ
ʱӰӳĹ㳡Ҳ˼ĻʱݳԱЩĻ϶ݳݽйĦ
濿ǽеһĻݳľ籾̨ʣϤһ£ݵʱ̨ʲҪǺϣµ˼ƫ̫Զص˵һ¡
õġͷֱһ籾￴
һĻҽգ̾¬ѣڼΪ׼硣ʱ򣬽ӵ˱Ĵĵ绰¬պͷ˵ĳѧУɱ
籾Ǽ֣ûеĸӣݵҪҲߣûʲô˵̨֮ģֻҪѵʱĳ±ݳˡңصʱҪݣԱǰԶӰ㲻ԣݴ̫ס
𧣬Ƚ㳡أΪŮѷ׼磬ݾٽ볡ءӺص˵һ¡
⼸ӵʱ䣬㹻ǵþ籾ˣٶЩʱҲû塣
صָʾ£㳡֮Уʼ˵һĻıݡ
ҵСѽСƻһ߳ŸһڳæµţڰݵǾ¬յĽɫĦŮѵһţ¬տ϶Ǻܼ˷ܻڴݵʱһֱ΢ЦлС
籾ô֣Щɷӡ
ʱ˺üС˶˲˺ƿϣ׼ֻ߽žƱһСеȼһֵܴĺ
ȻˣյҲѾˡ
ǽϻõ˸ILOVEUͣȻˣLOVEġ
һ׼֮𧿴˿ʱ䲦һ绰硭ȻˣóֻҲ˸롣
ûķһֱЩŵؿĻ𧣬ﴧĦԼĽɫеֻͻȻ
ֻ֮󲢲֣֮绰ϸڲû˵ص֮ģǺҲţֻ绰ǴģصȴԶȫˣ÷ֻ
磬Ķˣ绰һ
ſأӦһȻվʶǰķ˿֮¬ռҵķ˹ȥ
⻹һεıݣԵúЩţԶûôȻɡ
㿪šܻϲشӲű˹ȥ
ƣ¬ռҵķš
Űѷӭ˼׼˵ʲôʱȴյصĵһʾ
Ƕ˹ϵǵıԵ̫ˣ֮¬ӦٸһӵһĻġ
õġ
ͷӦһ˳˷ţȻ÷š
ڹ֮쿪˫۱ס˷磬Եúϲӡ
ǰ·Щ³ԹˡԲһ̨ʣͻȻһİסɵЩ죬Ҳ΢΢ЩҲȻرһߣ۾
Ҷ׼ˣɡ˷ţ֣ȥ˲ߡ
ı̫ˣ֮һӵӦúϲӶԷ۾ݵȴǿһղһĻģеһξ棡ξ㽫һγͷͷǿʮӣص
ͬʱͷһĻĻвżѪȵĳȻǷ类⡢ꡢǯиֿĥĻ棬ȻЩ⡢ꡢ֮ĵͻȻɳĻֲܿ嵽˷ǰҫʮӲͻȻӿʧ
ȫɵˣȫ
㳡ŵŮӹ㳡еĴĻ￴һУҲסˣŵһ˼˼оŲԣʱķ˹ȥͼ뿪Ӱӳǡ
ܵ㳡ԵʱȴǱһصסˣζ޷ǰ벽һܹĳƾɶҲһסˣһ֮˱һصǿǵˡ
ŮøӾֲ¶;顣ȻجӰӳǣصҪǾԲܵġ

صʱ䣬Һĺ𣿡صһ¡
ðɡص׼롣
ҵģΡŬοŷ磬侲ⳡϷݲãӰ쵽յɣҲûʲôùӳԣԱ⼸λŮԱЩĲС
ŬԼɣ⵱Ϸ͵ԼգȻ󣬳ô˧Ѹ׼߲ͣˣ𧿴ŷ۾Ȱ˵
ﰲο峺£ƽҡĶǰ˧Щ顭ͳ˧ֶرᣬδķкܴɱġ
оЩ𣿾ͱһ飬Լһеģֹһ·硣
лл㣬еġؿӿһů˺ǰ˧һĳ嶯
Ůں¡ֵʱ٣Ůڿ˧ʱĶνĶҲ٣Ůں¡֡ٵʱպ˧ǵߣͻΪԼǸˡ
ʵҲİǸˡ
ڵķĻ
ָоȴǰ֮ıݣʱȻ˺ܶࡣ
¿ʼ㣬ٴ˳˷ţȻ÷š
ڹ֮쿪˫۱ס˷磬һϲı顣
ǰ·Щ³Թˡ̧ͷ۾ȻЩߣȴоůҸϱ¶˳
Ҷ׼ˣɡ˷ţ֣ȥ˲ߡ
ۣⶼ𣿡ס˫֣һϲı顣
صûж϶˵ıݣȻھĵ֮һηıݴﵽصҪ
һգҵȻҪú׼һǽСǣѷһԼԱߵ
ߣҸоҸÿġ翴ߵ𧣬ĵ˵һ䡣
ܳΪѣػߣҵҡֱ֣һ¡
һֱôҺ𣿡粻һ䣬۾Щʪˡ
̫죬硭


346 
ѾЩ֪ϷԼˣƽʵһֱһݲƽޱİ飬һֱδԸʵû뵽һ̣İĻһ˲ȼյ˳ҡ
˵İô
ҷЩжˡ㳡ŵ˵һ¡
˧ݵ̫ˣôᣬôΪʲôҾôõˣ˼˼Ҳпһ¡
ϷˣȻ滳ܲݵȥƾҲ˵һ¡
ҲŮǰֹһ䡭ͷˣô죿ѵŮǳϷģ

ͷ漴չһףպܳڣǺȺƳͣȻǵո裬Ϩ֮Ը˷ֳԵ⣬ûصʾ˱ݵǺܵλġ
Է˵һѾǱˣܣܺ飬ܵʱԼоһڱݡ
CUTص˺ͣ
һ֮γѣͻȻξбʵĸоЩصǲҪо֮ġ
£ڡȴס˷֣οһ
бЩ±úµķ磬ܵĵů֮ͻȻޱȰͷ·ֻصǰǸУȻҲס֣һҲеˡ
ֻҪߣұ㲻ٺ¡ǰô
ֻ֪ǸоҸһֱӯԼؿڣÿһκޱ
һصĽͣΪ˵ı⣬ҪΪҪ
ڽľ顣
¬ո׼⣬˳군֮һɳӵ¬ͼǷ磬һʼΪƾˣǽˣ¬һ𡣡
ǵʱ¬յֻˣʦѧ﷢һ¬ս˵绰֮˵һȻһ뿪¬ռңʦѧԺ˹ȥ
ľѾڲˣϤһ°ɡ
ͷæƾճֵľ籾һ£˽һºҪݳľ飬صղŽûʲôֻǶһЩݳҪ֮ġ
Ӻصٶǿʼıݡ
Ϸ
СֹһȴǸˣǰʱӵʱЩߣʵû뵽Ϸ
ȻסֵĸоҸ˼Ƚϴͳķ绹չô죬ӵѾֽ׶ܽܵļˣû뵽ҪϷ
ʵһҽĸҲҽҽһְҵǽ񱡭񱲻аҽԺﵽǲҽͥСӣʱͨ˸һЩ
رǺ˵ĽӴ棬ƽͲ֣˲ùĶӴ˲˵Ĵ֮ģ綼овȾԼ֮ģԱܵЩִ˵ĽӴ
úƯҽѧԺڼϰڼ䣬׷˺ֱܶ࣬ûһϵѣĽкܴϵֵĻᶼǺܶ࣬ûкӵǹΪЩΪ뵽ܶ಻õ顭
ãĵˣŻĳһ飬Ȼģչô죬Ҫи˽֮󣬲ܺܰɣ
УģأĺֻϷأҪ֪֮ǰʶ֮Ҳûʲô˽⡣
УʵԱڽӵϷҪ֮ǰ϶ǩ֮ͬİɣҲ׼൱Ǻ׼Ҫ𧿪ʼһϷˣʱޱȽ
Ψһе㰲οǣкøУио˳ú˧ҲȻĻʱѾ޴롢ܻԼⳡϷܲȥˡ
̫˰ɣҲСֹһ䡣
ղŶԷȰ⣬ֻΪ˳ذⳡϷȥӰ쵽һجɣ֪ûжԷǷ뷨ģֻΪϷѡ
ǡŮѵ˰ɣȻЩŮĽԺûǻеġңһͲ̫ԸⳡϷȻҲǿ֮ģ飬Ȼ˵ûʲôʧҶԷǧһŮǡԸһЩɣ
һʼ⼸λŮʱȷʵûڲٵϷϷ֮ġʱҲûڲٵѡ֮ҲоЩŤڿԷϵЩΪ֮ĸоҲЩ
Щ飬һ£һ¡
һĻıݣص
ص֮ͷ㰴վҪȥɳˣ𧰴Ҫѷ籧˻յձߺ˵
ĺùϣ˶ԽԽԽ졢ؼһݣҲٶȲԵ𧰴ҪͼǷʱ򣬷籾ܵÿˡ
ҪɣϷء⻹Ϳʼˡ㳡ŵ۾ŮƾĿתؿŴĻһУһĸп
ǰܲ飬ȫûйءҾǾǱˡҲСֹһ䡣
ſ˧磬ɡ˼˼ȴǳĻЦһ䣬ֳЩյ顣
ƾһ˼˼һۡ
ЦҼܵϣûأ˼˼æ˶Ůһ䣬Ը򣬵ȷʵûѣʱڶѡ
ɺͳƾһҲûѣ˵϶ѡŮԱʱص޶ⷽ
ΥİţĻܵ𣿡С˼˼ͳƾ˵һ¡
ΥΪƾСһ䡣
ΥǷǱ˸ˣȻղߵʱץô£˼˼ҡҡͷȻʶĹˡ
ŮҲüͷŬԼôһϵġȻֺһоڿƸԱĺʱʼģǺ֮ƺ˼ͿʼЩ̫ˣǱһֻĵ绰
Ȼ˿˺ǡ
ʱûк¡ֻ֮ǺܿܣֱڣŷЩ̫ԣһжѾˡ
ףѰ

ֳ
ÿ𧣬ͻȻٴαص档
һûܵ桭Ϊÿ𧣬Ƿ˾籾ھ籾¬պͷ飬ǰҲֺֻͣӵһµĳ̶ȣûж⹫Ǿڽ֮ɳϵ۳ǡ


347 Ҿ
صûжԷо棬ֻǵһǹʱ򣬷˾İţòӭ𧣬Ȼ󡭡ܿ졭ͳ˺ǵøо֮ˡ
ӺֻͻȻȻˣӦ¬յֻˡ
Ķ
ʦѧŶ֪ˣھ͸Ϲȥ
Ҫ÷뷨ҽһȥ𣿺õģ͸绰
ʲôˣǰķ˿һ¡
ϾרҵԱͻȻһ֮ǰʶİ˺üӣʱٿ𧡢˵ʱⲻ˾ЩΣҪֻŬѹ
ʦѧҪ̸ϵֳȥ֪ͨһȥ˵һ¡
籾İžȻڲаʲô
Ϊʲôǲֱ֪ͨң绰簴籾趨һ¡
ܡ˲³֮Ĺϵ𧵱ȻҲǰ籾趨ش˷硣
ǻ᲻δķչӰ찡Щĵһ¡
ʲôҡҡͷ
൱һλ﹤ȻЩĵı顣
ô࣬ȥʦѧɡվ
ߣұʮӵ֮˵һ¡
ðɣҳӴȥʾ˵˳·ϵġ
ǷͷȥȽϺһЩֵܼı顣
ʮٹȥˡ˵ŰѷԿ׵һѵǰ
ðɣЩԥӡ
ʲôõģԺŮˡǿаԿ˷ĿڴȻֱһڣת߳˷䡣
CUT
صݵĶ˺ͣ
һĻıȫ
һĻݵ÷ǳɹ
Աۺϵ÷Ǿʮ֡
Ա÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
Աۺϵ÷ǰʮһ֡
ڴжʮӵϢʱ䣬֮ǽһĻ㡣صһ¡
ͷ糤һƬ˳㳡ϵˡǰһȻԵúһֱţߵþû·˹ڳһҿķ
ͬʱﻹЩССʧ䡭
Īʧ䡣
ֻһϷ
ǱݵãרҵԱ𣿸ǽ¾ɡ⼸Ů˹ͷһ¡
ͷѾ˵һĻ֮Ӧúܿ춼ҪμˣʱﶼȽûסͷμӹݳˣҵ÷ֶܲñȽϵܳͷǺĽ
ʲôרҵԱҾǸҽһһʵϰҽ֮ǰһݼҲûУʲôýܵģЩ˼ҡҡͷ
ղǰʶһİ죬һô˵죬һ췢ա
ƵǣȻЩǸˡ
λϴרҵԱɣ˼˼ղҲ緢óԸȽ
ǣ֮ǰûݹϷҡҡͷ
֮ǰûݹϷõʮְҲ̫ˣ˼˼ķָ
ʵֻҪ͸籾ݣȻٳʱҪţԼ뵽ҪݵĽɫͲǺܴˡ˼˼˹άҲͷһЩ
Ӧ˵ľ飬ʵ֮ǰôʹ䲻ˣԲŻʲô¶Ƚϴݡ
ϴ磬ûоĹ죿ǲǱˣ˼˼𧻹ȽϺ˵ѹ˸ĵ⡣
ˣʱǻӵݵİŻȽϺãȻй۲ѰĻᣬҪⷢһЩҪ鷳˼˼˵¡
õġ˼˼ƺӣҲԷЩŮҲ벻ʲôõĽ취ǵ˳ͷС

ɳųʳ죬ʮӵʱһζھʮʱ֮໥֮䵹ʶ˲١סĸŮ֣Ժķ͸ղŻܶĶ̷Ů˼˼ҲЩӡܰǴĸŮиֳˡ
εجӦþǺһɵİɣڵ֮䲻ھϵϵӦûһЩ
⣬ǵҲûʲôʾϴΡ˳ùϵͳӦò˰ɣ
ҪӱķѰˡ
ج񡭡جΡ֣޳ʯͷѹͷκʱ򶼲ҵġ֪ԽԵƽȫĵطԽܲ壬һͻʧ塣
뵽جΡֵʱ𧲢ǵĺ;裬һ˿˿С˷ܡϾǵһսجμ˳ͨصĻгɾ͸С
ݹǰ˵ϵͳصѶʵڰٷ֮һجѶʵǧ֮һҲһǧ֮ҲδһɡѶ֮ҲؼսｫҪһҲڴ

ʮӺڹ㳡˿ĳУŹӰãܿͲóŮӣ̡ŵ·ȵȡ
Ҫлʦѧˡ
ǿʼڶĻ㡣
ڶĻҾꡣ
μԱɡƾ˼˼𧡢硣
ҪݵĽɫŮѧ־ñɣƾŮѧ־ñƾ˼˼Ůѧ־ñ˼˼𧣬ݾ¬գݷҽ־ñ硣

ϵ趨ɡƾ˼˼ͬͬѧ
ص趨ɵڵҡ
趨μԵľ籾
Ѳúã籾볡̿ʼݡ

λŬݡ
ǰһĻһ˽˻ױңܿ˻ױȻ뿪ױ߹һ㳡
һĻȫԱһˡ
ȻܴݣվߣѾݹһĻˣڵıԵñȵһĻʱҪɶˡ
ŮԵЩţϾǵһγһЩܵصľͳͷһ棬Ȼ֪ʲôطҲҪݺԼĽɫһһֱŵı
ɣ֮صź¡ԽСŮ˵һ¡
õġɵŮæվ򳡾˹ȥ߽ŮǰʶػͷһˡһĻһô
ͣһҲܵõ߷ֵģ˼˼ɺһ˹ľ
лл˼˼ܲõЦЦ߽ŮңȻŮҵűԶرˡ
ڿʼʱ޷볡֮УдĻԴĻϿ﷢顣


348 
ɣݵĽɫǱɱŮʬ塣ص˵һ¡
ŶҡҲŮ𣿡üͷЩԼλŮǾȻҪһʬ塣
ǰصһ䡣
ǡҰʬ塭ζҵϷѾˣӡôŮǣЩʵصһ¡
𧿴ŴĻ﷢һУɵΪ˰ѺСŮ浱ʵľ鰡ּۻۣصûʲôùӳԣ
صĽɫѾвپˣɫšԲͷ֮ģǰڣǾعҪǵĺãŪôµʱһǲ١
ֻǵڶĻ滹мĻ㣬ֱַе𣿡صЩͷ
ŶõġɼصͷˣҲûٶˡ
𡭡֮ĥ֪ǲ֮һǰľ飬˳κϸڶ©ʱܾܿǲһЩ飬ʵȴž޴
ǴΡ˳ÿ˵ֵϣСǰÿ͵ĵɽƲɵ飬ȴĹؼڡ
·ˡص˵һ
Ҫ·ѡЩһ
ݵһʬȻҪе·ȫˡصһ䡣
ʬûŮҲˡҡҡͷ
ȻɴСͺ뵱ԱһٳУҪݵĿ϶ǸճʱŮ͵ĽɫϷʲôڳ֮ھԲ̸֮Żǵʵǡ
һѹ·
ѵҪ俵·ߣ
ȷݣص
ѹ·߶Ҳ̫˰ɣһܴͳŮ޷ܡЩµػص䡣
κ¶еߵģű˵·ɾԲܽܵġ
У㲻ݿԣڻһһҹĿĥȻĨɱΪϷĲȥǻѡһԱĽɫ
ص֮Ůҵĳһ˲Ѷңɱ̶һϣһЩꡢ֮Ķܣ˽ȥ
һʱ֮䣬ʱ졢Ѫģɡ
Щʱֻ岢ҪĲλԲʹȴһܵġ
վڳļŮʱɵˣɶײصʱҲЩģصνĿ̳ͷô£᲻ġ
֪ˣͷģĿ͡
Ѫɵĳ桭ĿֲӰ
Ҫɣؿϣæְסˡ
˼˼ͳƾһĲҰףɴ۾ǰĻ˺һ֮ŮȫˡԭݵĺôذҪĥһһҹ
Ļˡ
ͣݣݣʲôݣ˭ȾҰɷޱĲҽС
Сʲôʱֿܹࣿ
̲ûΪɵĲҽкֹͣһֱšӲͣҲҽӣĲҽУļŮɫȫҰף֪صĿֲҲû˸ղ̸ЦС
֪ݵĺ𣿡صһ
֪ˡҡһ߿һ߻شصʮ꣬ûܹղʹв֪ʲôʱͣĿ־Ȼ˼̵Ӱ
ˣ֪ķϣڸһλᣬԼĽɫˣٸҾݣ㽫κλᣬ̻ѵ³һһҹȻ㱻ĨɱҴʵѰһλԱĽɫصǿһ¡
õġӦ
һ̵ʱѶָֻŮҵӣɸղܵЩɵ˿ȫʧˣ·ϵѪҲûˣվ˳еŮ
Ȼ͸ղŵ״̬Ѿܲһˡ˿̵岻ͣزţӵĿѾصӰû˰ϴĻӰһ
ɣ·ˣǽҪʬлױصٶ
õġһûٶ˵ʲôˣæʼ·
ղŮɳϣĻͷӵǵһĻɲɵþ뵽ˡӦҲɳ￴Ļɣ
Ȼô˵·Ҫѵһʣʵ̫ĳܷΧˡǣ̵Ŀ־òصҪ
ѵ֮Щԥ
ӿٶȣʱ䶼㵢ˣصɵ̬ȻЩִѵ䡣
õġɴӦһæӿ·ٶȣܿϵ·˸⡣
⿴ĻʱЩΣûĻϳŮҲƿĿ⡣ŮŮû·ͬúΣرԱ߻Ÿ˧¡
·֮󣬰صҪŮҵһŴϣ漴Ʈһɫţɵϡɫ뿪֮ɵϱ˼˿ڣһ˿Ѫ
һûвҽУЩ˿ҪôʵģҪôصĳֶʱסʹо
סݵһʬҶҲ˵ص˵һ¡
õġæӦһ
㲻ҪҶҲ˵˭˵ģصسɼ䡣
û֨ˣһװһʬ塣ʱȴޱȵίص飬ӦһʾˣҪ
Ůǵġ
һֱԼúƯȻԽСһЩҲﵽһŮı׼ˡܳ裬ϵѧдʫģСͱھӡͬѧǳΪŮ
Ϸ
ΪĸֹûпȡӰԺУĸ˵Ȧ֮ģǺš
лݵӰˣûһɫȻǸʬĽɫ
ĸĻûȦȷʵͦͦҵġ
ԣԿǰ
ȻѾˡ
ƾֵϳˡص֪۾Ůһ
õģƾæӳɳ򳡾˹ȥʱܵصҲʬ֮Ľɫݡ
ȻˣĻҲòݣɲܸղĿ̣˵ˣԼܲ
úöһľ籾洧ĦҪݵĽɫԼɫҪݵݣϸһʾʾ֮ᷢ棬ξ֮㽫ӵĿĥصƾǿһ¹


349 ʬ
õġƾæ籾ֿһ飬ղֻſĻˣҪԼһĻ籾ˡ
ãһĻıݺܼ򵥣ҪʬʲôģһĻ̨ҲǺܶࡣ
ӺصһĻݵĿʼ
ƾȡԿҴţԿ״뵽УȻ󡭡˴ŵѪʬ塭

ƾǰ˼ͬͬѧɵʬ֮󰴾籾ҪŲ˳ܴ
ȻʱﶼûѧĽкûеõӦ
侲һЩ֮󣬳ƾȡֻ˱绰绰ͷ˽ˣȷʵǱ̨ƾ򱨾̨˵˱ɱ飬̨˵ɾԱֳȥעԼİȫʱҪһ˶ȥͬѧʦһ֮ġ
˼˼ǳص˼˼һ˼˼æԼľ籾򳡾˹ȥ
˼˼һĻϷݺܼ򵥣ǵƾŻŵߵʱˣƾ˵ɱɱ顣ʼ̫ţΪƾڿЦ˼˼߻ңһһ۴ŵɵʬ壬Ȼһ
һĻŮʱӦòһȥİɣڳɳϿŴĻһ¡
һŮʱԽǺ¾Խȥһۣڿ϶ܻңʲô֡粻̫ͬ˵
ɣŮŮˡûٶʲôˡ
һۣ뿪˵ЩʲôʱͻȻֻ˸ղźݵһĻֺˣ׼˵ĻҲ˻ȥ
ܾá֮䲻ӦһĻϷͽһǣһĻϷ֮ı顢жᣬƺһȫʧˡ
ղֻ
Īʧ䡣
𧡢磬׼ϳˡصͷ˵һ¡
֪ǲǰͷıݻȽصԵʣصͷ˵ԱȶҪ˺ܶࡣ
õġһص˵ϳɵЩС˷ܡⳡϷһֱ𣿵һĻ飬ٶһЩͺˡ
˵λصûνֲ֪õĻһᴥFLAGһجѶȵһж̫ס
ͷıݣǽǵһĻ֮ģǳƾı绰̨Ȼ󱨾̨հѾתҪ¬գͷϵֳչ顣
ͷҲѾ˾籾ϤҪݵݣÿ־籾ݶǺܳҶ̨ʵҪҲẠ̊́ܿٳ̨ʾϤ籾ʵϷҪ˺ֻܶ࣬ҪסԼҪʲôˡ
籾ȷʮӵʦѧԺŮ¥ȵ˷磬Ȼһ¥ʽһĻʱͷֱ˵Ż뵽Ů¥վ¥ݿڵ˼˼ͳƾˡ
˽һ֮ͷһ߽Ůң뵽ֳչ˶ɱĵ鹤
˽ʱ򣬰ʬɴʱߵòˣڸղŮǰû·žˣڿɺãҪҪǰһܶ
Ҫǣ籾ƣͷҪʬ塣
ͷףҪ˶ֳʬգһͷɵʬ壬ʬѰص֤
ȴ¼һɣ˵һ£ȷʵǾ籾Ƶġ
Ϊ˾һ참ȻǷҽֳеһʬ֤ռȴ¬յ顣¬ֳ֮ԱʬװߣصĽɷһʬ졣
ͷ˺ۣǶɵģ̫ˡɵԴ۲һ֮󣬺ͷ˵һͬʱȡ˿ڽա
ɽر۾ŵˣİӵ治·ʬѾˣҪԷգĶˡ
ƣֻʵʵʬ塣
ţȷʵ̫ˡվһû֣˵ͷһ𧡣
ıݷ絹ǺȻΪʵһҽϵ˿ڡѪ֮Ĳĺ²
Ҳ˿ڣѪӦǵƬɵģпˣҲܲǣҪһʼּ֪һɶϵ˿ڣͬҲա
ţ˿ǷˣȷʵҪڽʴϽһȷУټһ¿ûܵǷֺɡ˵һ¡
õġ˵ͷǾ籾Ҫû취ֻӲͷƤǿɵʬżȥ
һļεˣΪıʧܱصͷ˿һҲҶֻкʬ죬ߵ޲Ҹطȥźá籾ҪļȽϸ˺üӣһҪ˵ĵطա
֮ʶ£壬صNGⳡϷ˵ʬԲܶղΪɶˣⲿϷҪġ
ƵԴȥײǽ
ҲЩƣΣҲоΡ
ѣϷһ飬һҲҶˣ˺ľذʬ壬һãȻؿϷͷʬ졣
Ȧ֮崿ŮǳûˣӰƬԼЩʬƬͬѧ˿ˡѾȥˡ
ĿжӦܵǷֺؾ֮вɼ֮󣬳һDNAңȥϿбȶԡ֮󰴾籾˵һ¡
õġӦһȻڱЩء
ȥұѰȥˣһѰһƬżӴϡҵһЩëѪ֮Ķռȫս֤
æһ֮˸绰˹ʬ̧ȥҽýһȷߵ
Ȼ˹̧ʬ壬һĻϡ
֮󣬺ɫٴγ֣ס֮˲ϵ˿ȫˣ˻ָҲæ·ϡ
һĻݲ̫áصܲ˵
Աۺϵ÷Ǿʮһ֡
Ա÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
Աۺϵ÷ǰʮ֡
Աƾۺϵ÷ʮ֡
Ա˼˼ۺϵ÷ʮ֡
Աɵۺϵ÷ʮ֣ɷ񣬽ӵĿ̳ͷ
صÿһĻֶ˵һ¡

ص˵Ļ֮ŵˣվȲˤ˵ϡ
ɣݲҲҪ̣ŮҲһɫ


350 
ҿ԰ҵ⴦һθ𣿡صһ¡⴦ᣬġݼõϣ˷˻СŮ
еɺܸмؿ𧣬зӯӯ⣬ǰӡֻǾ˳ûȥøʲô̸ϣͻȻá˧ˡеԵĺˡ
ŮҲһסϷصĻظǺ֮ǰʶҲûì֮ģ̣ܵǻͬܡ
ԡصЩϵͬ
ΪԱһ⴦Ļɣɽڴ˴ο̴
ηﲻʮֵģҲܵ͵ļλԱŬˣ
жʮӵϢʱ䣬ʮӺǽеĻ㡣صһ¡
лл㣡̫лˣ
߹ʾһ¸лӵĿ̣һȫͲزɲһΣæڿ϶ڽӰ̷ǻ
һ̣˵˧ߴ󡭡Ȼͺ˧ߴ
ˣͬˣæѡɿһ¡
ϴ磬Ǹˣ̷Ů˼˼Ҳһ𧡣
ôõ˲ˡؿ𧡣
ܺϴһⳡϷǵˡ֪۾ŮƾҲ̾˼䡣
»ͷܿһ˵ƷԣʱȻڰ˵ˣ롢еµĺˡ
ɺеؿһȴͻȻƿĿ⣬ղΪҪʬһĻʵ̫ˣȵһĻʱϷķ绹ҪΡ
Һһλĵ˧ǸĽɫǸУĶˡ
Ҳ㲻еҰɣ

һĻݳһʱ䣬˻صԲι㳡ϸ
ԱߵϷʳŮǳʳϷһ顣
ԱһҲ档˼˼һŹһ²һ䡣
ǰݲûҪϿ̣ӵĹذǶǵһγݣûʲô顭ƾҲ˼䡣ղĵ÷ֲǺܸߣûﵽʮ֣ĻҲҪϿˡ
ԭںϣ̡֮ɵֲϱ˵ϡ˻ֻǱ̿ţǿ̵ġ
ꡢȴ弡һ̣ޱ˾ʹһ̲סȫͷƤ飬Ǽֱͬһ顣
Ȼ󡭡һεԱͱ·ʬ壡ҪŲܶԱʬ죬бùôǵõصŮǵʱкЩ˷ܺڴʱ֪ŮôݵĻôҲ˷ܲˡ
ڰ治ÿ˺֮绰ġ
βʮҪ̣ܿϴ絽ʱҲһ⴦òã˼˼ǸԸŮƽǸ룬һ˵Ͼͻܡ
ȻˣҲΪղһĻ÷̫ͣʱֺ
úݣʱж⴦ᣬƽǵġÿһĻҲֻõһλᣬҲҪȡݺõʮϣпÿ˶ܵͷ˼˼䡣
ҾѾŬˣ֪Ϊʲô÷ô͡˼˼ҡҡͷ
ǡ֮ǰѾĻѾɵʬ壬ֻ֪ǻױЧȥﰴվ籾˵Ŀʬʱеʱ򣬲Ϊ¶УΪ˾籾ļжУЩˣԵ÷ֲŻôͰɣƾղӦҲⷽ⡣˼˼ƾ˷һ¡
ţ˵ĺеҸղżʬʱΪΪѾ֪ôˣһҲ£ֻǹС´ҪúôĦһ½ɫʱˡ˼˼˵ΪȻߵĳƾҲͷ
˼˼ܲܡҪ˵ʬְЩҲͰˣһͰʬĨȥʹ
Ǹϴֱ̽ݼأûע⣬Ժô˵ˡ˼˼ҲɱʾǸ⡣
ˡֻǾԼܵùɵ͵͵ֹһ䡣
籾ԾҪĳԾ籾㺦£ҲҪԼĺ£ˣ÷ֿ϶ˡ˼˼˵һ£תһ¸ղ˼˼ɲ̫Ļ⡣
ڵĿǳɹ꡶סⳡϷȻⳡϷûʲôصԱݲõĻܻܿӰ쵽ɣҵһЩ֮󣬻ҪǷǡ
ϴݼôãδζôߵķȥԱǿˡ˼˼˵һ¡
̸ʲôݼ֮ǰȽ϶ѣʲôúܴ֪ԼʲôʱӦʲôŻ᲻Υ򡣡𧵭ЦЦ֮ǰÿ񣬲ڽнɫôֻǰڰԼһݾ籾Ľɫѡ
ǰɹĻ֮Ժ漸ĻıҲûʲôĵˣΨһҪĵľǾݺÿһĻԼĵ÷ֶܴﵽʮϡ
ϴ֮ǰʲôģһǰʵҽܵģΪʱעϣҲûôסڵǶܸȤ
һҹ˾ġ𧵹ҲûʲôġҲû壬ʧǻɹǵļᱻϴ
㿪Ĺ˾ʲôְʲôģܸȤֽһ£ȻˣҲ˵仰ܶϤһЩ
˾ҵȽ϶ҲȽӡش˷硣
˾е˾ڵ߸磡ǵĹһֱڻƺ氡ֱܼʽըվȫǵĹ档ɴ۾ÿ°ʱ벻ע˾Ĺ涼ܡ
˾Ĺû̫ģȷʵչƺǱߵҵǻƺˣһ¡
ǰܸ˵ı飬ںҵһ˵˵Ļˡ
Ϣʱúܿ죬û˵ϼ仰ĻͿʼˡ

ǿʼĻ㡣
Ļ
μԱ𧡢˼˼
ҪݵĽɫ˼˼Ůѧ־ñ˼˼𧣬дѧΡ

ϵ趨κ˼˼˹ϵ
ص趨˼˼ڵŮҡ
趨μԵľ籾

Ļʼ֮󣬳ȻŮڵŮң˼˼Կ˿籾ԼҪݵݡ
ɣҪݣ˼˼ž籾ɵЩɵˡ


351 ײ
ȥԽԽûˡԾ籾ҲǺ
صһ֮˲ò߽˳֮Уʼ˵Ļıݡ
ݲǾ¬գдѧΣ˼˼ѡ
˼˼Ĵ˵Ż
˵һл֮˱һҪһʱ򣬱˼˼ƿˡ
ϴνǧǮʲôʱҰ˼˼һղŵı־£رǱ§ǵһĻһΡ
ãܶݣһ͹ȥˡ
µ黹ں档
ⲻֻûǮ϶ǻˣԺ϶ỹģ˼ô𧱻ƿ֮һܲ˵ı飬ڰݵ˼˼εĽɫ
㵱ʱҽʱ˵һھͻҵģⶼһ˺òã˼˼Ӳˡ
˵ֻͷ϶ˣôСģԷֲһˣϻǮ˵Ҳѿ˰ɣһͲ˻ôţҲܲ˵顣
ģҽǮºòãҪӾû˼ˣ㻹ǸϽǮˣȻǷ֣˼˼ôһ˵ɵú˷֡
֣ϻôǮëûһ˵־ͷ֣ǮҪСϣ˯һǿˣװһ˼˼
˵ʲô˼˼ΰСȣɵôŭ
˵ʲôٺװΪ˭ϻǮĿľ˯ѣǰɣУҪôӻһǮҪôˬٷְ֣˼˼ƵˣȻȥ

İ
ƾɡλһĻûϳŮĻ﷢һвɵЩɵˡ
Ļƴ޴󺰾˼˼ȴƽһЩղһĻʬ廹ҵģбҵİ
ŮصûһصȫǳȻĴڰص֪һĻ᲻ݳµľֱӶǿ̺
СȻײС
ǰ̾¬յʱûʱȫ˸ˣ˼˼һֻ뻢ڵСᡭԣС뻢ڵСỹңСỹһ£һ˻һ˼˼Ҫ籾ӵǲбһУѶܡ
Сʱ󣬵Ļ˼˼Ĵڽˡ
λûݵŮҲȫȫһ־飬˼˼һиͬܣͬʱҲһ˿η֮ģͷ·صİһ
CUT
ص𧡢˼˼˺ͣ
æڴ޵˼˼·ȻԼҲ·
һĻݵ÷ǳɹ
Աۺϵ÷һٷ֡
Ա÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
Ա˼˼ۺϵ÷Ǿʮ֡
Ա˼˼÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
ڴжʮӵϢʱ䣬֮ǽһĻ㡣صһ¡
˼˼۾ˣصɳ֮ȻͣؿţȻûдӸղŵıҾнѳŮͬһﰲο˼˼ЩӺ͹졣
ԵúΣĹǱ밴籾Ҫ飬籾˼˼ξǸҲôضԴ˼˼ôŵģҲֻôˡ
֪ˣŮӣǰҲսĴڡ˼˼һ֮ͣȻԳһ䡣
֮ǰʵû뵽ݵôһĻҲûκ׼ԵһʱԵúǾźҲܵغȽкΪݺʵصõ˾ʮֵĸ߷֡
ղŪˣܱǸ˼˼˵һ¡
û£¶㣬Ǹˡ˼˼˰֣Щ첻ҿˡ˿ﲢûа˼Ǹм
ҪǱҪǹʵģ˼˼֪籾Ҫص϶Ƕ˽гͷڴס֮ȴǶ˼䡭
ıݿܱ棬ʵʲôҲûеһжЧȫαװġ֪ûƭصǰѳɡͳƾ˸ƭȥˣΪĶ˼˼ʲô
ڿıȷʵܳɹȫͬʱҲɹƭص˶õ˸߷֡Ȼˣһʼͺ˵Ϸ;ҲͲʵˣҲͲܵõôߵĸ߷֡ʱ̲Ŷںܱ˱ݵͬʱҲûܵ˺
˼˼֪ʱǹʵʲôص̵вҲһ취ûУֻĬĬܣҲҷҺûĺˣؼʱû˺Ǳ
˼˼˳֮ȻڿޣΪ˺ΪһʼʱΪᰴ籾ҪģȻ󻹱𧰴籾Ҫ󱩴һ٣ŵһֱûָ
ڵˮȴǻһЩмĳɷ档
Ů֪һУǿȻЩ͵ӣϾǵһݳҪĶϷ˼˼ˣ˼һʱѽܡ
Ů˼ܼ򵥣ܵؾͰصİ׺Ͷħ
̾˿籾ǸֱˣһֱԺãǸУΪԽԽûڲ˰ȻҪռûʲôҪŮ˵ĻҲȱŮˣռֱ˵Ĳǣ
ôңұһ
ϴǸˣңƭصʵǿһжǼٵġʲôҲûһǺúõģǱˡ˼˼Ůæǽһ¡
ٵģô󡭡糤һղŵʵЩѹһղݳ׺Щ£⡭ڵһĻʱϲϵȻ˼˼ˣһʱ֮ЩԽܡ
˼˼ôһ˵ŷȻеǸˣҵӣǸˣһֱеķʽÿһˡ

ĵĻȻ˼˼ϷݵĻ˼˼Σ˴йһ֪֮ôֺͺˣ˼˼ˣ㿪ʼҸ
һĻݵľǺĳһҸΪ˲⻳У˼˼ҪݵҪʹðȫʩ͵˸׳ź˼˼ʼ˵Ļıݡ
ô֪ɳǶģ֮䲻йʲôɣڴϵ˼˼ܻɵ


352 ɸѡ
ǺҺһȥģۿܰɵĳġ˼˼һ¡
ĽɵѣڰݵͬͬҵͬѧΡڵڴһտѧþͺɡ˼˼ڵŮҽѺңԺŻܺɡκ˼˼˹ϵ
Һ֮ʲôСҳ㣡˼˼һΡ
𣿾롭ҲҪֵܵӲǣֵܴͬñӺܺ𣿡˼˼䡣
Ŷԭ㻹Ǻ밡ǹ˼ܺûжֵİɣǲǣ˼˼ץʲôѱһ־ס

˯
ʲôʱ˵˯ˣ
Լղ˵ġ
޲İ
ģ

һֱ˼˼Ƶ֮˼˼ͣ˻ûˡò˵صѡԱʱͿǹԱͽɫƥȣ˼˼ݵɫӸ˵ȷʵͦǺϵġ
Сʱ֮󣬵Ļӽβù˳ӽɵֽ¨Ȼʹ·˼˼һ뿪ңſӰȥˡ
ĻĽβɴˣ򿪳ҶʱпǺж˸ˣóһ£һɵüͷ
ɴԼµֽ¨ҵζǶѶ˿֮ϵԽѿˣڴʱЩʲô籾ʱû
CUT
ص˵ĻĽ
һĻݵ÷ǳɹ
Աۺϵ÷һٷ֡
Ա÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
ԱĴε÷ֳʮ֣ʮԱĳƺţֻһ⴦ĻᣬŬ
Ա˼˼ۺϵ÷Ǿʮ˷֡
Ա˼˼÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
Աɵۺϵ÷ǰʮ֣Ŭ
ڴжʮӵϢʱ䣬֮ǽһĻ㡣صһ¡
һĻ˳֮˼˼ûпˣҲǰôˣ¶΢Ц
ŮΪԱۿ˵Ļ͵Ļ˼˼ޱȱıݣڵԵЩ̫ڡ
صѡԱʱǾĳЩɸѡģĸŮȻƯߺܶ׷ȴûģûǷ飬ĸⷽȽϼͱصŮ
Ȼ֪˼˼֮ϷĻ￴ıȻޱ졣
ȴǺЩơ
Ϊ˱ݵʵԣҲ˺˼˼ڵĻʱǼݣĻʱòȡһЩǳֶн⡣
Ϊƭصһоǵ¹һܸѶȵĲԼȫ˱ˣɫ㶯Ҳǿס⾫֮Уֱǰ޹ˡߡ
ˣ˳ɡܵвǿȵɺͼλŮ飬һǧоŰپʮŸѡ浶ǹҲֻôе˲ŻԼȫˡ
Ƕ˭ɱɵûʲô뷨һ⻯һµǰա
Щݶ˵ֻ֦ĩڵ飬ʼûԼһجμǡ񡷣ȻĵӰֽСסȻҪ⿪յסҳ·ͱҪҵɱɵײС
ڵӰѾĻˣԣԽ϶ԽѣԽҵ׶˵ܾͻԽԣȻҪΪ˱ΣҲҪȺȺܴܲЩŮǵĿзʲôõ
ʮСʱĵʱǸԵӦҲޣо̫ԡȻûҵʲôЧĻ𧲻ųʹǰõĽҵĿԡ
Ͼңõһجμﻹֵõġ
ɱҵףӰ߰㣬ҵڶ֪ʲô²һ䡣صһʼ˵ǣΪֹȻԼӵǡ
ǰŮҲһ£ĻǱǷڸŵˣѹûǹӰߵ⡣
һĻȻûʲôڶĻжϳǱ˴ˣͷϻͱһȻ󻹱ַˡ
ƺ˵Ǹ
Ļƶϳ˼˼б򣬵Ļóζһ뷨Ӧص㱻ɶ󡣡ķŮȫ˵˳
˵ĺеǲµˡȷʵֵûɡ֪۾Ůһ¡
ǰС˵˼˼Ҳ̫û־ˣǿ֮󲻱Ȼֺˣ˼˼һۣһŭ䲻ı顣
ιУֻǸɫֲķϵ顭˼˼翹
һܵӰƾ˼˼Цһ䡣
Ϸòãûʲôܵģ˼˼ͺ˳ƾ
ܺûЦЦֵ٩˼˼һ䡣
ǡ˼˼֪ôͺˣʵݸղǳϷû·Ҵӵŵʱôһ̣Ѷ飬ֺһĳ嶯ûС
ʱЩʧš
ȻˣºҲЩңϾֻһϷֻԱѣķˣڵһ
ҲΪˣеøӸߴһģҪôʥˣҪô̫ࡣ
Ǹʥˡ
˼˼ܸоʱʵҲ룬ǿסˣû˺ûڿܺڵ顣һ˵ʱʲôҲֵͷϣҪҲֻλĪص
˵˰ɣôõˣֳô˧ûŮ˻᲻ϲ͵͵һֺۣ˼˼˵һ¡
ŮǵۡƺƫԽԽԶˣָǡ϶޷óʲô׼ȷĽˡĿǰݵĻƸӵľ黹ں棬滹ûϳܣɵѣ˵Ҳкܴɡ
ˣǿԼɣŮҲֻߴߴˡ
ҪʱԼǧڱˣʱעһЩܱӵСϸڣпʱҳסҵӶ˳һε
һجμѶȿ϶Ѷһأ·ҲȻޡ

˵ղɻصһĻһ
ΪʲôǶΪʲôڷֽµĶ֮ʰüͷʱʲô
Щɱ˿϶ʲģҲֻž籾Ҫڱݶѡ


353 ֲƬ
ǿʼĻ㡣
ĻKTVܻᡣ
μԱ𧡢ƾ
ҪݵĽɫƾŮѧ־ñƾ𧣬дѧҵܡ

ϵ趨ɡƾ˼˼ͬͬѧɵѡ
ص趨ʦѧKTVĳ
趨μԵľ籾
ѲúãϤ籾뿪ʼݡ

ֵ˰ƾ˷ϵ۾ţЩվȻʶؿһۡ
˧
˼˼Ⱥ󶼺ȵĶϷ˼˼顭֪Ǽ
֪᲻ҲôһĻ
СҲ̫ˣ𧲻Ķʲôɣ鷢˼˼ϵʱ˼˼˵ʲôϷƾֻһĸܣֵԼͷˣЩµˡ
־飬֪ôӦԣоһΪΣյһ
ǧ𰡡
õ籾֮󣬳ƾʱ͸ˡ
ʲôʲô
мĳһʼKTVĳǲʦѧͼݡݵͼϰΣһ֮󣬳ƾ˹иλ˹
ôùƾС»Ϊͼݣ˵̫
ⲻҪ𣿡ܻ˳ƾһ䡣
ҲѧѧİҪʵһ²ǡƾ͵һۣȻѿαʲô̯ϡ
ôɣƾЦЦ
ҿɿȥӰԸʲôġôɾôɣƾԳԵЦ
ٻؼȥҪŻҡҡͷ
ǰϴӦҪҺ˼˼ȥKTVأˣƾһܡ
дӦǶթܿЦһ
ôСӦ˵ģƾˣ
ðɺðɣҲÿ鿴ˣȥ˼˼ţǹȥ裬˰ɣԥͻȻӦȻվռ
İ˵Ŷͻȥ˼˼ƾܸ˵Ҳռ˶ȻŸոչ
صCUT֮ͳƾ뿪㳡Ϣӣٽȥʱ򣬳мĳԶ任KTVģݵ߽˳Уվ籾еҪKTVɳϡ
ֻ֮ܵǳƾģҪĸܰѰŸ߳ƾ֮󣬲ʱƾҲ뵽˳֮У֮Ҳɳ֮䱣˰ҵľ롣
ϵƾɵͬͬѧҲǹۣݵɵѣȻ˵KTV϶ûʲô¡
˼˼ûһƾһ
˵¡ˡƾŸ豾ԥŻشܡ
ôӰϴҲ٩˵Ҫͣ˵ֲҺ˵һֻһΣ´οɲˡƾԹһ¡
Ӵ볪ѣһܳǮ˵ֱţһë˼˼ĻٵһβˣƾܵЦ˼䡣
ݾİţΰݵܵǸ⣬ƽʱкܶ㻨ǮټϳҲȽ˧ԴŮܶࡣ
Ǯ⡭ץץԴ
֪Сɰɣ϶ǵǴˣǰ˲ǣߺߺߣɿһֱС۶ŮѣҲŲôأƾܰЦЦ˵š
趨ƾĽҵܺǮһֱҪǽǵ˼⼸ؼȥˣƾоĻˣߥ˼˼衣ȻڻԼ˼˼ʱⲻ˵˼˼ûһ˹ˡ
ɿͦС۶ģʱһ취ҲûСƺЩյӡ
Ů˰̫СۣҪһЩ˲Żϲƾ˳ܵĻ˵ȥ
ǰ
ȻЩ質ǵЩȻԳƾͻȻ˵ˣ볪ˣ˵ҪҸƬӿһ¡
ֲ̫KTVһ㶼ṩһЩӰƾƬҰңһֲƬ
Ȼ˹˰ĵƣɳϿֲƬ
ҵСʱɱҡƾ˵һ¡
㵨СʲôֲƬ
ֲƬŴ̼Ƭӿûоƾֵܼ
û취ֻųƾֲƬˡ
һ֮󣬺ȶϵĳƾȥ˰䣬֪⻹ȥ֮ûţ߶ȥп˹ȥһĻ֮۾ֱֱضǱ߿˺ð졣
ƾʱؿһۣúͿĿԣһæţһ֮ƿ˳
ղſʲôƾصɳ֮һ䡣
ûװɵ
̫ˣƾܼȭ
ٺ١ץס˳ƾȭͷЦЦ
ʲô˼ƾӭܵı顣
ûæſ˳ƾ֣۾˴ĻĿֲƬ
ƾһۣЩʧҲֻŤͷ˴Ļ
ڣֲƬ˿ֲͷƾʵһҲ£ȴװܺµӴյݵڰųƾӡֻղһĻ֮ĳЩ˼ʼ
ƾһΡ¡ʱ˳ƾͰ˻
ֲƬŮ˹ǵϷݡ
ݵܺûڲٵذ˳ƾձߣûôϣƾư֮󲻾˾ͱһ
һǺͣġ
ǣƾҲǰ˼˼֮־顣

Сʱ
㣡˼һûأ˵ôɣƾɳϿ
Ǹһյ飬ղŲԸôǷʲôƵģ
˵ôɣˣҲܲҸĶ԰ɣƾ͵͵۲ܣȻһֱڿޣ˼·Ǻġ
Ҫô𰡣㸺𡭡ɿô찡һźε飬ڰݵĽɫǸеСɫȴС²̫Ըеε
ҵĵһΣ˵ҪôҰ˵ˣҵֻܸǸҽˡҰֻ˵ˣǸҵһεҸͻȣҰֲŴų֮ǰΪ˱˵Ρ˵ڸô찡ȰƾţвͿܡ


354 ǽ
ҲܺͿɿɺõͬʱ㸺İ̾һܿյ顣
ҲܣСãҸ˺ףҲǮںѵľŮѾѵһθ㣬ôȥѣҲҪңҾȥƾ
͵˳ƾһۡĵ뷨ǡƾҪȥĻȥɣҲͲô鷳ˡңѾˡҲˬˣռı˶ռˣҲûʲô塣
Ů˶˵Ҳ¶ˣ¶֮ǸŮ˶˵½ٷ֮ʮϣʣٷ֮ٺζѣȻŴ𽥽ûС
¶˵ܳʵˡڵܣոպͳƾˬ꣬˵Ҫ𣬲ȥڵ˼ǳƾϽȥɡΪ˿ĵ뷨һϺ
ҿ϶ȥĻҲҪһߺһһֱҡƾֲ˼䡣
һеϱҲŵõ˲輸ϣһӡ
ôĻߡҲɱ㣬һϽͰˣݣӣԺͲٺͱŮ˺ˡⱲӱҪҸ𡣡ƾǰɳϣ
һľ֡ԳƾԸǺ˽ģ֪˵һ
CUT
صɳŵĶ˺ͣ
ƾæˣһȥסԼ
ղһĻ֪ԼôġȻˣҺȻܾӣͶ˼˼һҲϷû˺塣ˣԼЩϷ飬Ѿ㹻Щߵ̧ͷˡ
ǰһֱ˳Ϊ֪Ůˣڲ֪ԡŮˡ
һĻݵ÷ǳɹ
Աۺϵ÷һٷ֡
Ա÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
Աƾۺϵ÷ǰʮ֡
ڴжʮӵϢʱ䣬֮ǽһĻ㡣صһ¡

ݵòһϷͳ˰ʮ֡˼˼ƾףһ£ϵıȴЩֵֹġǰĶϷû뵽ͳƾҲĶϷȻϷ֪ΪʲôЩ̫
û취ȷʵҵĵһΡݡԡƾػ˼˼һ䣬ղһĻ﷢һУһѡ
ã˧ݶϷȻֻϷҲܣС˷ܣĪؿʼڴһĻĶϷˡ
ȻڱҵǽǣƾЦһ䡣ղͳƾݵһĻȷʵɲڣƾ͵ɵǽǡ
֮ʲôҲûҪڣҲ˼˼ǽǡƾЦЦػɼ䡣
ǰĵһοǸҵģ˼˼˻ͷ
һǺͷ㡣ɲ̫Ͽ˼˼˵
˵Ϸ˵ǡǸͷҲѣкôˣ˼˼̷ɵ˵
֪ҵʱͰˣˡװ˷˸˧簡Ҳ˵һ¡
żŮ˵ĻɵˡǰԼûڲٵغǱĶϷǺѿΣʹϷİϷԱǣʹȻǺЩǸû뵽ûãһѾ߳ǰӰˣ˵ĻԽԽûڲ١
Ů͸ŮʵҲûʲô𡭡
˼˼ͳƾĶԻȥˣ̫ˣ͹ŮƤĺȡ
ǾȻݶϷʱľ͸ˣ˵һЩص֮ģϷʱϵԼ飬˵˷ܴʱĸŮһЦ
ǲˣ𧵹Щ
ôûƤŮǰﻹģǲٵŮֻҪϣôûڲ٣
ˣǼƽϡ
ãʮϢʱһζܿص˵Ļ㿪ʼ
Ļ
μԱ𧡢ɡ
ҪݵĽɫŮѧ־ñɣ𧣬дѧҵܡ

ϵ趨ɵѡ
ص趨ʦѧŮҡ
趨μԵľ籾
ѲúãϤ籾̿ʼݡ

ص֮ȥ˵õ˸Եľ籾
ɿǾ籾ҲǺĪؽӣÿŮӲϷ
ʮӺ˽뵽˳֮С
ܺҵһԱߣţڲ棬Ϸżв˺ͷʳţ⡢ȣʳôķʳɵܽ
ǸԳԼķȻʼιԷԵЩߣҲǾ籾ҪģݵܱȽ
ɿɣϲ㡣ιɵʱ˵һ¡
ôϲʲôЩߵһ䡣
ϲɰ֮˵һ¡
⣿
Ҿϲ㣬ϲһУЩ첻ʲô㣬öͣܽ˵һ¡
ÿҶٱ飿һ¡
ÿٱ顣֮شɡ
УÿҪٱ飡ɺ˵һ¡
ûⰡԺٱ飬ٱ飬ٱ飬ÿٱ飡˵һ¡
ֲСŮЦϷˣ˵һ̺ˣʶס͡
ᱻصɣ
ҵСŮȻһš
صȻûCUTԶ˵ıûбֳ
ʲôʱʼϲҵģæصϷһ
ʵӸտѧǻʱ򣬾;ر𡣡
Ŷϴ˼˼˵˵رţǲÿŮ۾ر𰡣̧ͷܿ˹
ǸǸҶ˵ǻûʲô˼Ҳ֪Ҹţôܻʲô뷨æһ¡
Ŷԭ׷˶ˣЩ˵ı顣
ǵģĲǵģ˼˼ܺȰǰ೤ƯŮĵغ˵š
ҲֻϲҳƯѰɣȻЩ̫˵ı顣
Ҫô˵أϲ㣬㣬԰ͳ㿴̾ͰͳҿԶ췢ģ˵аѻ׺䣡ܼͷ󺹵ɷ


355 һĻ
ˣôأֻѡȡһŲͽֽܲ˲ͷϵĺ
ȴ˳סɵ֣ҰԼ˹
ƾ˼£ջǱܸ˻С
ʲôСǻˣһ
Ҿ֪ϲ㡣˵ȴɵ
ԵúܽźܺµӡȷʵЩź£һҲװġ
ܾܿʹɵǵϡ
֮˿ʼһγʮӵϷ
ĻҲֻһϷѡ
CUTصǵĶ˺ͣ
һĻݵ÷ǳɹ
Աۺϵ÷һٷ֡
Ա÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ
Աɵۺϵ÷Ǿʮһ֡
Աɵ÷ֳʮ֣һ⴦Ļᡣ

Ļıݣͳ¿ɡ
Ŀչһ棬ݵܰѼһ˹¿ڱܶ飬˴§ʼһʰ顣
ȻǴһܺοȻɵҪ³ŵ

ڰĻͷɵʬʬ졣
ãûзʬľͷֻڽ˵̸֮õһЩϢ
˵ȻǼ˿ڣͷϵĶ˿ڣϵ˿ڣԼֺܵȷԭǶϵһ˿ڣ̶ද˴ڳѪ
ͬʱҲ˵һ顭ֳȡ֤ԴһµĶһֽʯǸһˮ
Ů¥汻ҵˣ֮󣬰ӳ˴⡣
ֽʯˮ϶ȡ˺üŮָƣ˼˼ƾԼָƶС
ڽ̸֮صȴָڽﰲһϷ
͵һϷʱ̫һһηԵúͶ룬ܸо˷ܺͼܸܵĿ˷ܺͼҲ𧣬˱һʮӡ
籾вû˵һж೤ʱ䣬صҲһֱûдǡ
ЩΪʲôô뵱ԱˣͷҪȥӰѧԺǿԳݸżǣ޸ǲǳ
ζϷ⼸ŮǳúƯǰûйǷ澭Ůӵȷʵһܡ

ھĻ̾¬˲ʦѧҪѧУϣȡڰ༶üDNA
ͬʱ¬ҲԱ˵ͽ̸
¬̸ĶͬҵŮ˼˼ͳƾ
ƾһֱһֱޣ¬յʻǻشǶǣ¬óֽʯˮƾʵʱ򣬳ƾԵúǾţʸڷϼ
Ȼ¬պ˼˼̸֮
˼˼̬ҲЩԴ˸¬ȡֽʯˮʱ˵ֽʯˮǳƾģ¬ٴȷϵʱȴʸڷԼղ˵һУ˵ԻǴˡ
¬˵ϲ˼Ůָƣл˼˼ָ֮˼˼ڳǳƾġ

ʮĻõǵطDNAĽ֤ʵʬȡDNAʺɰĳǺϡ
ֽΡ

ʮһĻһ˷κüɫ̾¬κܡ
Σһ¬յλϴʣһελ̬Ȳ̫õػشʡһ֮¬ܣͬҲһ¬յλϴʣһܵλС
ɫԸ飬¬յʱԵúϣԷźǿεʱȴԵЩɵײܵʱݳֵС¡ΨԼɵĸо
濴ĻŮ𧾫ʵݼ鲻ԽһƣֻΪĳСЦ
ˣеƷ¡տݼĸΪ۷Ǵʱĵ뷨ܶ࣬һͬ뷨ǡôԼѾͺˣôǽһΪҸ顣

ʮĻ
ܹѪһĻ
𧡢ɺͳƾһݡ
ɴӼصѧУ֮󣬳ƾߵ˺֮飬ĪͻϮȥʸ
úͳƾشһ
̯ơ
ƾ֮ģƾһ٣ɸͷС˿ĵܵı֣ȻʼնûжԴ±̬ȣڳƾʱҲûйȰ⣬ֻԹվһ߿š

ⳡϷĵʮĻҲⳡϷһĻԱǵһĻͷ硣
¬յļ
ϡ
¬ſڷϣһߺ¶һⳡɱİ飬ںͷУ¬ƶϳɱס
籾ֻкܼ򵥵ļ䣬˭ûʾ
֪һĻܿϷĹؼûҳӵףܻܿᴥFLAGجʧܡ
ӳźͷϷʱ䣬ͷ練Ű顣
û·ڴϷ˽Сʱ𧼫ظڱ׵һЩƶϡ
ȻDNAεģкܴǿɱ˵ɣ϶ûεָƣͬʱ˼˼ṩεĲڳ֤
Ŀǰ֤ݲȫųǿɱ˵Ŀԣ˼˼ǰףΪڻΰɱɡ
ܺͳƾҲṩ˲ڳ֤
ܺͳƾҲȫųɡ
ƾɱɵĶƾɱ֮Ǻ£ֳֽܰ¨ҵεףαǿɱ˵ļ󡣡
˼˼Ρܡƾпɱ֡
˭أ

յƶϽ
ûס
ɱġ
ɷܺͳƾȾֱ̯֮ƾŹ򣬻صҷֽ¨ԼĶΪģɱܵΪùģںͳƾʱõġ
ŭգһŭ֮ȡһЩǳֶγͷΪǶԹŮ
ɵĳͷʩɣѹԼ·ĶĨԼǵطȻóƾֽʯԼԴóƾˮԼͱ
ɲɱĿֻƾͼıɱļ󣬻ǿļְͨ취һ԰ԹŮˡ
û뵽ǣѧѧòãˮԼӵʱд̶ԼදѪܣ˴ڳѪԴЩΣɻ˴ϡ
˹ȥȻΪѪ


356 ̽
ɱףǱˣԼԼĽͬʱͨһԼĶͷ˫˫װ˶㣬˵ʮĻıݡ
֮𧾲صصУ֪׵ƶǷȷƶϣĽ۲ȷĻܻܿᵼʧܡ
ϲ¬٣ҵĻס
ϲλϷıݶܳɹصڿ
סⲿϷ˳ɱࡣ

𧳤һͷϵ֤ݲǺ֣ܳƶϳĿǰĽҲʮþЩ²ĳɷ֡ϾⲻһıɱֻһϷϷṩʵôࡣ
صղŵĻζƶȷģûдFLAG
ڣҪǵֻʣⳡϷ֮Ĺϵˣк⡮֮ĹϵֻŪЩҵجѶ·ɹ뿪
ٳɹⳡϷȽϴݵӦԽһˡ
ıݵ˽ˣҲѾˣȥɣȻԱǻȥϢǼһϷ
ǽıݶﵽҵҪԣɱʱ䣬ϣܴڸྫʺ;ϲصš

Ӱӳǲ
ɣϾԶ󰡣˼˼ŶʱȤһ䡣
ǰϴ㲻˵ǻ벻һΪأƾҲ˵һ¡
ɱˣѹŮǡȴЩƵı顣
û֨Ȼһ߷飬һϽֱݵĳʵʱѾЩܲסˣܿһϷģʵڲ˼ڰ
ԼȷʵҲµģû̫֤ݡͼŮ˵һ¡
ôµأŮһ𧡣
ҲµףⳡϷľ籾֮µġ밡һɱɾϷܡΣǳƾ˼˼̫ϣһ벻˲֮ܳΪɾ顣
ⳡϷһֻ⼸˭ǹ벻أ¬ٺͷ뷨ҽ϶ܣ֮ǰʶɡ벻ˣȻܡΡ˼˼ƾ֮ˡ
֮˭֣ɾ飬ֲֻùʼϲԣͺܼˣ벻׶ܡķŮ˵һ¡
ô츴ӵڵķһǿⳡϷ˵ʵ̫Сˡ
ϴ
ϴ˲𣡡
ϴ磬Һó㰡
̽ǩɣ
ŮǷ׷׹άǵСԴʵ벻ôණҲתô䡣ǰǵӡֻǺ˧ĺֶһӡǻ۹ˡ
ЦЦȴû鿴ôɡ
ⳡϷױҵˣƺûн⿪˴جΪ񡯵ج·ʲôǰȻƣ
ǰΪҵϷ֮󣬾ͿкԵ˴ج·Ȼ͹Ѷȡ
جج񣬲ôƽģȻҲ֮ܳΪجˡ
ǣ

ΪʲôⳡӰֳ氡оܵͼͷԶ˼ŵʱ˼˼ŮѸٿʼıĻ⡣
ǰ
λصǵͼȤζӰƬܹӳ𣿡
˵صĻС˸Ͽ̡
صŮ


ϴ磬ǲѡŮ˵˵Żת
˭Ψһأһô˧
ϴ磬Ů𣿡˼˼ȴǽһ
ŮȻڳԶ˼˼֮ȴȫ˶䣬Ļش
С˼˼һ϶Ĵ𸴡
Ů֮ɫЩӡ
ǡΪźϷ𣿡˼˼ֽһ䡣
Ǹܰɡ𧲻̫϶ػش˼˼
ʶˣ˼˼һ¡
ˡ°ɣšʵʱҾѾʶˡش˼˼
ʱѾʶˣ˵ļ£ָȷϹϵʱɣ˼˼ƶؼš
ǵġ˵ͷ
㰮𣿡

ϴ磬ôŮĺʵ̫ˣ˼˼ɵøпһ£֪ԼλŮλҲǸŮɫȻΪŮѱֻ꣬˵Ů̫Ҹˡ
ǰСͶ仵ʵ̫ˣϴʵ̫ѵˡŮҲһ𸽺һ¡

߳ŵʱɫѾ㳡˵ơŮԱȻѹ۹⳵ʻӰӳĹ㳡ϣϵ˹۹⳵ȻʻŹ۹⳵ʻӰӳǡ
ӳȻͣӰӳǵ棬ʱѾȫˣ˷磬ܵļžһпЩ죬·Ұ֮ʱʲôµĶһ
ŮǱ壬첽߽˺˳ϳ֮ӳתͷǰķʻ˻ȥ
оһоһ̫ʵ˼˼ֹһ䡣
ǰҲ֪Ӱӳʲôطһ˶ûУЩµġ總һ䡣
ǻؼǻģСһ¡
ŮĬţ㿴ҡҿ㣬Ȼֿ𧡣
û֨Ϊʲô״ȻˣҲûҪЩŮǽʲô뿪֮󣬿϶ʲôҲǵá
ӿûţһֱڿ˼ĵ⼸ĻﵽʲôҪ֪һѶΪجμռ㹻ƽѰҵ·ЩŮͻ
Ȼˣɱһ𧲻׺ĵͨⶫģҲ֪ܲõõܲþ;Ҫõĺá
Ҿðɡǹ⣬ص᲻Źǵ⡣ƾӹɵĻͷ˵һ¡
ǣȥ֮󱨾ɣСŮһ£Ψһ̵ܹˣǾ
ﻹǱ̸¡ʹ˸ɫ֪ûмװʲôģ˵صĳĽأ˵ֻ
㱨ҲȻؼˣоȫ˵ɡ
Ů֮˵ŻҲһֱڳ˼ج񣬾ں뿪Ӱӳʮ֮ͻȻһ飡죬ǱڻǹһȻӳŤҡ


357 վ
ڳﶼܸоʻͣصתųͷɲƺҪܻײʲôӳЩʱǺ
Ůǵ󾪺УӳҵײʲôطȻͣ
ӳţֳȻԶˣڲҾôȥӸղܵϮԷƺǹʮа˾Ѿ˿λŮԱŵ³ӷײͣ
һֱڳҲǰ취Ѿζˣ˵Ƕֶֻ̣ҪϼھͻϢж
ѳŴһ㣬۲һ
ɫѾܻ谵ˣҰǺ
ԷȫװĴͽĻһֱڳҲ󣬶ζԽԽˣ֪ڳֻ·һȥһ
һǰٷ֮ٵʣһδ֪ʣǿ϶ѡδ֪ʵһˡۺϿڵ֮򿪳˳ȻѸܿһȦ
Ŀǰ뵽õӦ԰취ˣڶڳ׸ֲ̫ðգһ¶ͷͱ˸ӵͷ
ײ·ߵһʯϣͷӦѾײˣڳֵĺ󷽲Զһʬ壬ʬɢһͻǹʬϻгշĺۼ
Ȼ󣬲ûʲôĻڸ
æ˳סڴڳҲȫ
ʲôˣ
ǳ
ֻûźŰҲܱ
ŮҲѾӳ˳ǿûˣվڳ
ҪעⰲȫѾˡ
ҲûҪֹˡ
ΪڲûװԱ߿ҪɱЩ֮ġķܿװԱֻһˣվ·мżӳŮԱ֮ǰѺײװԱװԱײˣҲײ·ߵľʯϡ
Ǳʲô
ȥ

˼˼һߵװԱʬߣװԱշĲԼ
ҪУСĻˡװԱߵͻǹУȻװԱ
ֻҵһֵֻͲһһЩǮûжĵϻʲôģͻǹϻﻹʣӵ
֪װԱΪʲôҪϮǵļӳҲ֪װԱʲôѳƷ޷ṩ㹻
ͻǹ˱ϣȻȥ˼ӳļʻ￴һ¡
ŮԱȫѪѾ屻˼
ʻĳŮԱȫһ
ûҵʲôõĶ֤ʲôĶûҵ
Ҳײˣǲˡ
ˣɺͷ˹ŮԱһѪɵúǿ־塣˼˼ͳƾҲ˹һĻ֮Ҳͬǿ־塣
żӳһȦ򿪺һϧʲôõĶҲûҵ
ʱ򣬼ӳͻȻȼ˻硭
˿˿ѸٰĸŮԶƿˡ
ӳѸȼ˴𣬻һαըձճһܡ
Ůǿżӳȼĳ棬һϵӾˡ
˵ز˾ҪϽ뿪ȻܻܿᱻװɱŮ˵һ¡
ΪʲôҪɱǣŮһ
ΪʲôҪľ͸ҡ۲ŵϵĳѪӡʶŷ֮ΪӰӳǵķ˹ȥ
֪Լܻǵһλģ̽ѰԭʲôĻǵһаȫ֮˵ȷŰȫ֮ǰȥһЩԭ
ʻӰӳǴʮӵʱˣڳĸоӵʱӦʮʮңҲ˵ǾӰӳǴԼʮ๫ӡ
ʱӳӰӳǣһһСʱĳ̣֪سؾԶܴܿﵽ塢ʮ֮ң취ȻصӰӳȥ˵
ȥĶŮһ
ʱ˸Ľ˶ұŰͻǹ𧵱ȻͳǵĹǡڵϹǰŴ塢ŵ·һҲûеĵطʵŮûаȫС
Ӱӳǡ򵥵ػŮһ䣬ҹ۲żӰӳǵķ첽š
ܲһЩǸ㡣ŮСŸ˵һ¡
һۡüͷ֮Ƿ˽Ųجμ֮УҪ֤Լܻȥ׸ǡһ𧻹ûᵽȵĵزҲЩЩŮȻδֵԣܰһѣǰɡ
һŹ·Ӱӳǵķ˹ȥ·ÿʮһյƵ·ƣԼʮԶķΧȻоڹ·ϻΣաΪ˵Ļ֮ģ·ҪôӣҪôɽҪô֡ľ֮ģ޷ˣԻֻðڹ·ϡ
ȫûǣǰ·ƳһΨһָ
Ϊʲô·һһҲûУŮһһţĸŮȫһ־飬֮ǰ˭Ҳûйľ
Ů绨ŮҹҰ·ϣ˻ܺ£˻¡˵·ȥǿˡ
ΨһǰǸˣڻ᲻ᱻǿѾõˣϷʱǿǣûôڸôˡ
Щ䣬ż·ߴһ磬ŮǷ׷ױԼ壬ȻһֻŵĴţͷ·ʲôµĶʱ·߳Եһ
ǰйվ˼˼ͻȻһȻӿ첽ǰ··˹ȥŮǱ߿һ֮Ҳһ˹ȥ
üͷڼŮĺȥ˹վʵҲѾ··Ĺվֻ⹫վֵĵطʵ˾Щ졣
ȷʵǹվ
·һ·164һ·174
164һ·174һ
⹫ǿİɣ
˳ȥӰӳŮǿŹվЩС˵һ¡
Ҳܴ¹ﵽӰӳǺЩԶǵĽ϶ܲסһֱôȥĻ϶ܲˣйͺˡ
͡ԼҴ塢塢ӡɳҲóĹվư
ﵽӰӳһʮվ·߹ȥǵ߶ð
ŮŹվϵվš
Ǹղһ·߹ʱп·𣿡һ¼Ů
дĹհʱʮӣڻ˵ӣӦûеİɣ˼˼óֻ˿ʱ𧼸䡣
ֻȻûźš


358 
ǰȵȰɣ˵ܵȵأŮ׷׸һ£ղŸôԶǶЩˣҲˣվгΣϢ
ԥƬջǴӦŮȹ飬Ҳ˵ˣȰСʱСʱڵȲĻҪǰӰӳǣŮҲӦˡ
𧿪ʼ˶⹫վȫ飬վоĹվֶϱȶԣûҵʲôõ
ڹվ̨Ƶĺ淢һЩСͼ
滭һģһÿзֱһֻ
ⲻǱج⡮񡯵˼
ֱֻʲôԢ⣿
ģ
ӵ
ѵָǱѩԭСĹ᣿
һֻأôǱʲôطǸʵԢָʵһ
ǡһкεجʲôϵ
ȡֻͼȻﷴ˼ͼĺ⡣Ǳج֮һҪ
ֻǿ֮𧻹ǺͷЩ뷨Ҳ޷εجϵһ
ڹվѰһȦûҵʲô֮ȥ˹վ󷽵СȻ۲ŹվķͬʱҲ۲ΧĶʲôĻԸس̶ȾȥȼŮСߡ
䰡䲻䣿ڹվ̨һ֮վŽŮһ¡
䡣ŮҲ壬ǰӰӳʱ򣬺Ӱӳ尲װ˿յһ㣬ӰӳĹ㳡һҲ䣬Ӱӳ֮ȴǺЩˣ·һ
ϵ·öࡣ
ٲҪˣšŽűԹš
ĻΪʲôҪȥӰӳǣӰӳ˵ѾˣһҲšȻйǲȥɣƾŮһ¡
ڣˣУôĻǵ𣿡˼˼뵽ʲôŮһ¡
֪ұ֮󣬵绰˵˻ȥңܿ͹һԱҽרڳԺ˯ˣҲ֪˯˶ãֱӱͽصĹ˾֪֮ͨұ¼ˣȻͿʼϷˡ˼˼˵һ¡
Ҳڳ˯ˡ˵ͷ
Ҳǡ˼˼Ҳ˵ͷ
ǾǻӰӳǻǻڣƾŮһ
ڰɣӰӳһҲûУĽҰģͦ˵ġ˼˼֮ͳƾ˵һ¡
ţ޳ɻȥŮ׷׸һ¡
ϴأôˣҪһ²Сɿ˹վ󣬸ղȥķ
ȥĶˣ
ȥ˰ɣ
ȥʲô
˭֪ȥˮɣ
һ˶˰ɣ
ˡ
ϴ磡ȥĶˣһ£˼˼򹫽վһ
˼˼Ľк֮С˳˹վ￴˼Ů
ϴȥĶˣЩһڰĶϷ֮Ůﶼִ·Ӧǵһ
ҾںСָָվ̨ĺ档
һ˶˼˼һ¡
ˮ˸ɡ
ϴ磬ǸղӰӳǱ̫ˣҹһҲûͦ˵ģԡйĻȥȥӰӳǣΣƾŮ˵һ¡
йܻȥĹĻûһ̬ȣ֮ǰӰӳȥΪӰӳǸһЩ
оšǸνڡܿҲʲôõطŪûǡʱһҲţЩŮֻ»Ӱӳûš
ʲôĹʻֻźŶûеĵط
Ůǲûô࣬ӦǶԵúܸˣϾһŻоİһЩҪȥӰӳǣֻʣ˴ĽҰȥоҲµġ
ϴ磬ٵˣ˵˵ɣǶǻẦµġɼҪ뿪ӣֱۡ
ҵĻ˰͵ϮǣҶڰжǽбҺվһһǵһɵģ֮û˱ˡ˷缸䣬ҹ۲һ֮˹վС
ϴ˵е˵һ¡
⹫ʲôʱɲͣ·ţһ顣СʱڲĻǴӦҪӰӳǱߣʮվ·Ҫȸ߶ˣ
ûһ¡ҪȥĻӦڶɣվָӰӳǵģˡ˼˼վʲô
԰ǡûйվɿ·˼˼һ䡣
ܴ˰ɣ߹ʱûע⵽ûйվʱͷ򹫽վվľ롣ƾ֮˵һ¡
ûйվһгӹﲻͣô죿ҪǰߣǰûжĹվŮһ¡
ûзһ⣿ƾվͻȻ뵽ʲô
ʲô⣿Ůһƾһ
ǿվұߵľͷجӰӳǣڵһվֽͣجӰӳʮվ·أҲֻʮվ·ǿһվ߻һվ·ֻּ¶֮һƾָվƵұŮ˵һ¡
ȷʵվǻһأ˸ضһȥӰӳʮվ·ĻȥôҲ塢ʮվɣֻʮվ·ƾôһ˵Ҳʶʲô
ʱһԶʻ˹ȻŮڵĹվ̨ͣǰšд174·Ҳվƣ͹վվĳվһµġ
˾֮⣬յģһ˿ҲûС
ˣ
ǡȥӰӳǷİ
ҪҪϣ
ȻӰӳǷȥĹӦڵĹҪȥȰɣ
һȲأȥӰӳʺĵط϶ԭ·ڵİɣǾ
еǡǻϳ˵ɡ
ĸŮһ֮󣬾ϳ˵˭֪ڶܲܵȵأ˼˼𧣬æعͷ򹫽Сһ
⳵ǻϰ𧲻֪ʲôʱѾӹվ̨С˹ס׼ϳɺͳƾ


359 ź
Ů̧֮еͻǹһӵ˹ʻ˾ԴڸʵǹսϷһ𧣬ڵǹѾͻͽֽʧ֡
Ϊʲôɱ˾ܼ򵥡
ͻǹӵɱ˹˾ô֮ʻȥĶȥĶɲ·ơͻǹӵɱ˾ô϶⣬ǲҪȥĺá
Щǣһӵ˾ͷ֮˾ƨˡ
ϴأ
ϴɱˣ
˾ô죿

ŮʲôҲֱһǹɱ˾ɵöסˡ
Ƕ룬һҲûСֻźҲûУһʺĵطôܻййĻ⹫Ҳ϶⡣ǰϵ˳ǹ˾ʬ壬ȫ䱸˾ͻȻҧ֮ġ
ãûС
˹ƹͷԱߵĳűߣ򿪳ź˾ʬȥ˾һӣǸͨˣ⵹˸оЩ֡
ʬһʲôҲûѵ
ô£ǰװԱһǹǺس硣NPCϵͳ趨NPC趨ЩNPCĿʲô
ʵͷ
ˣϳɣŮ˵һ£Ȼ˼ʻ
Ů㿴ҡҿ㣬ջһ˹ھļλȻղɱ˵һĻǾЩˣϾǺһģҲ֪ıΪǵİȫ
⳵һҲûаȷʵЩ֡һ֮µ˵һ¡
ϴ磬˾ʬ岻һһ˷˱ʲôġ˼˼㷲˵һ¡ղſɱ˵ģǡȫĿ֤ˣ첻ǵ鷳ɣ
ùʲô鷳һ˳еоʻʵ˵ˣǮб첻ҵ鷳֪ЩŮһʱҲ˵壬Ժһͨסǵ졣
ǾͺáŮ࿴һۣбǮɱֻǮȥˣô˵Ҳ֡
ϴ磬ӰӳȥİɣҾǻǵͷȥɣƾ𧽨һ¡
ǰҪȥӰӳˣһҲûУҹǡŮҲ
ŮǶô˵Ҳûкܼ֣ѳԭصͷ֮νġڡʻ˹ȥ
Ĺ·ĹվĹ𧲻ù·һͷͻڡ
ȻͷȥоӦõ˸ղŹվڵĵطȴûпվҲûп·м˾ʬ塣
ղŵĹվأôˣڴߵķҲһ㣬ЩֵŮһ¡
˰ɣ˼˼ڻ˷һ䡣
һֱŴ⡣ҡҡͷ
ǻô£ŮҲ
𧹫һ·ȥֲֹǸղǸվˣҡһ·ϸûбĹվͣײ·߲ջٵļӳ͵ϵװԱʬҲûӰ
һжǺܾȣκι鶼Ϊ棬ǰЩ֮ѾҵһҪƲجμס·
ŮǱͺƣڳֺģαҡҡλβʱͿһ˯˹ȥ
ĳһֱһֱȿʼĹ·ϻ·ƣ˺·ҲûˣгٶһֱʮңôһСʱڣ˵·ľͷ
ȷʵǵ·ľͷΪһúõĹ·֮ͻȻͶˣһͷ·ͷ·ǰ·һһƬһƬĹľԡ
ǰȻûνڣֻһƬĺڰ
ˣԺ۾ŮҲȺ˹һ򳵴һ
Żڵ·ʻһСʱ·жˡһŮһ¡
мûֲ·᲻ߴˣ˼˼һ¡
ûУ·ֱһֱֻһ·ûκηֲ·ûʲô֮ģţԭ·أͿܲˡŮ˵һ¡
ûв㣬ֻһ¡˼˼æһ¡
ǡϴ磬Ǹô죿һ
û֨جȻû̫ͷ
⡶񡷣ݵϷסȻ72СʱĵʱоڳվֻյȫֻЩ֮Ƿ֮ƺϵ޴жϡ
ڣڵ·ϣ˾ŮԱɱǼԱһ·֮С
ľ飬ϵͳƳܽչȥģһϷɳϷҲӦߣоôͬɣ
һʲô
ʲôڸǴź𣿡ͷ˼˼ָųǰһ¡
Զĸ߿գܸߵĵطӦɽ֮ĵطɣ
һнţߴźһǱߵҲȽǵйԴһ
ųƣͬн˼»ӦһԶźš
Զźͣһ֮ٶֻ˸£ƺȷʲô
ٴ˳ƣó˸£ӦһԶźš
Ӧ˵İɣ˼˼ԶĵƹӦһ¡
˻˵ǹջǹȥ˼˼һ䡣
̫󰡣ҾӦֻϵֵͲ⡣˼˼ҡҡͷ
ҹܲܲ˵ְ֮Ķˣ˿
ĻӦ֮Զ£ʲôҪȷǷΪ⡣
Ҳٴ˸γƣǸԷĻӦˡ
֮Զ㲻ٷźˡ
һźԣ˼˼𧽨һ¡
ðɡ˵ͷų˸ΣԷ˸źŹȥ
Ϊʲô˸ΣλΣҪ𧿼ŶԷҲֻǻе⣬ÿһʱλΣԷӦҲΣǾ˵Ϊˡ
ʮӹȥˣԷһֱûлӦ
ЩʧʱԶٴη⣬һ¡¡¡¡¡
ȷʵﰡ翴ⷢķ˵һ¡
Ҫǹȥ˼˼һ¡
һǸأһνЩŮ˱˵֮У³ͱȽˣ类ˡˡˡС֮ġһ¼ŮȻر˳ơ


360 ͷ·
ҹģ˵ЩɵСٴ𧿹
ǾͲҪȥˣʹ⹫Ϻˡ˼˼ı⡣
ŮҲ׷׸飬Ҫȥðգ˵壬ʡС֮ġ
Ǿʹڳϣһȹȥɡͻǹƿ׼³ȥˡ
ιιιŻ˵ȥģôҪȥŮæס𧡣
˵һȥһүǶǲ±ֵġղŻŮ棬һҪȥȷʵҲ档
جμͷޣղŵĵƹһôˣͬˣʱҲ·޷鷳ˡ
ˣǼ⳵ϣһ˻˹ô죿˼˼ס𧣬ʱҲֻܱˣûڣǼڹʵûаȫС
׼˵ʲôʱһ󽹺ζıӣʶ￴˿ĺ󲿾ȻĪŻˣ
˼
ŻˣϿ³˲϶˵ʲôǰ֮ԼӼʻȥ
ŮȻҲŵ˽ζæӴ򿪵ǰ˳ӳͷתȥԶܿȼܴ˴ߵա
ĿɿڴڿŹڴյֻʣܡ
Ϩ֮һƬšһ֮ԶһҰ޺еˡ
һŮߣޱȾֵšһΪȡůоҪȫܶࡣ
ղһȻ֪棬ôЩȫСڹյˣ˾ôվںᡢյĶͷ·ϣʵЩˡ
ҾáǻȥղƵĵطȽϺã˵ˣпЪϢĵط˼˼𧽨һ¡
ðɣҪءߵĸŮ˵һ¡
ô䣬ĸŮȫߣֽرޱǣ
˵ŮǶܹԵص˵ͷ
ȣǵһжҪҵָӣȻĻҿɲܱ֤ǵİȫ
Σְͻ¼ʱ򣬲ҪУΪкܿܶµĶ
Ǿһ⹥ҲҪܣһһҾҲû취
ͬ⣬͸ߣȻڹ·ϻȽϺá˵ҪĹء
ǵȻͬ⣬ߡŮæ̬ǰŴ塢ŵĹ·ϣ˭֪ᷢʲô
ðɣǳɡֵͲԶһ£ܿס˼˼һֻ֣ŮסǰŮ֣һǰ˹ȥ
ȻģֵͲ£Ȼܿ߼ڵľһߵ·ľͷľԵʱ˼˼ͷ˿̲סһղŹʣأ
ǰôûˣŮҲʶһ㣬ԵúҲЩ־塣
ǱְأعҿɲˡվסŮ˵һ¡
ôСֹֻôûˣ治˵ˡ˼˼æһ䡣
ǰ㲻ô죿ľô𣿡˼˼ŵҲһ䡣
Ҫ˵ֻвǺòãͳƾҲ
ˣҴˣڿʼұְ𣿡ֻܰˣһȺŮְѶȾͺһȺˮѼӲҪҽвࡣ
Ůڲ֨ˡ
ղŴźŵķλڹ·ͷϣмԶӣ·ͷһƬľԣŮƹľԣԱҵһСʵҲǽ˵ĵط˹ȥǰһСɽ£Сɽ֮һƬӲݴԣһƬС֡
һšǳһŵʮӣһԱȽƽ̹ĵط
ֵͲǰգǰֵһĻСǲɵþˡͼŮɵþˡ
ǰȻجӰӳǸߴʮ׵Χǽ
㲻ǣҲǺجӰӳͬΧǽֻԤСӦþجӰӳǡ
㲻˵ǴǻڵôǵجӰӳˣ˼˼һ¡
ȷʵڵķʻѣüͷ
ֻǺڷһС˼˼æҡҡͷ
﷢һжܹ죬óжϡһ䡣
ܲܳߣ󶼻صجӰӳҲ˵ͷ
جӰӳһܿ·ûجӰӳǵĴţȻӰӳǵĺ󷽻߲棬Ҫ뵽ӰӳУҪƵǰȥС
ӰӳռǳƵǰȥƲǼ׵顣
żŮΧӰӳǵΧǽ˼֮ȴΧǽҵһСţƺӰӳǵĲ֮ĵط
ϧǣסģһһţ˼Ųûܰ߿
СŵΧϷһЩװһֱ쵽Ӱӳʮ׸ǽĶˡֵͲһ֮󣬿ʼЩװǽĿˡ
֮ǰиϰңȻϷȫδƼϷϷȼߣҲȫʵһһĵãʱǿԡ
ӰӳǵʱȴǴ˼Ĵ
ˣŮæ˹ȥĴ˼£˼˸ǿ֮ġ
ûκλӦˡ
ȻоجӰӳǷǳĹ죬ȥ֮ܿһЩ벻飬ǾҪӰӳ￴Ŀǰյε񣬺пܾجӰӳйء
Ӱӳǵ֣ͺѶȡجΡͬ⣬뿪Ӱӳ֮Ϯڹ·ϴһܹĹӰӳǵķʻȴֻصӰӳ
˵һ⣬Ǵ˴ڵĿռ䣬ܾܿͱӰӳ档󵱳Ĺž壬骺ҽ治ô߶޷뿪кƷǣֻҪ˱߽ͻᱻת
ԣҪصӰӳȥǡ
ѡһǼ߰СʱһСʱȥجӰӳǵźܿҲǹرŵġһѡҴȥȥ֮취ţǷŽȥĸŮ˵һ¡
ǻǴȥɡŮǶôԶԺܿ˾
ҽȥ֮󣬲һôܴţǿҪһСʱȻ޷ţһǡŮԼһ¡
õġŮǶԴ˵ȻʲôǲôԶ·˼߹ȥҲһǿģǽȥ


361 
һ¡ұҪ˵һ¡ֿ˿ڡ
˵
Ӱӳǿ϶ЩŹ֣ҽȥ֪֮ᷢʲôҲ޷ţҲ޷ٴӸǽ棬Ҫø˼׼ֺŮ˵һ¡
ŮЩ
СʱûţҲûдΧǽϷǾ;ԶӰӳǣҸǾðȫĵطɡ˵űץСΧװϷȥ
جӰӳǵΧǽʮ׸ߣֺݣץЩװܿȥȻ󷭽Χǽ棬ĸŮҰʧˡ
ӵʱȥˣСȻû򿪡
ʮӵʱȥˣСȻûд򿪡
ǳʲô˰ɣŮǵʼЩŲ
ӰӳǵΧǽ⣬ԶǻϡһЩ̫Ұ޵ĺëȻżһ̹ǵĺ紵ŮǰŽؼһŸоůһЩ
ʮӵʱȥˣСȻûд򿪣ûû
ŮԽСʼˡ
ޣ϶ܴŰǷŽȥġ˼˼οһɣͬʱҲڰοԼ
ϴ磡õǵĻӦһɣַ״ӰӳΧǽ溰˼
ûκλӦ
ҹһħһһŮǱͲĵ
ʮӹȥˣСȻûд򿪡
ܲпᣬСʱȥˣСȻûд򿪡
ңҲûгǽͷǰԼģ޷СţͻΧǽ
ûС
ˡɲҰɫŮ˵һ¡
˼˼һ䰲οĻҲ˵ˣʱҲǾͿ־岻
Ӧòˣܿ鷳ʱ޷簲οһɺ˼˼
ڸô죿˵Ŵ򲻿СʱҲûгǽͷԶӰӳǣҸȫĵطƾŮ˵һ¡
ǡӰӳ棬ǰȫĵطŮһĿ־;
ϴ磡
ϴ磡ϴ磡
㲻ܲǰ

ŮΧǽ˻ߵش󺰴֪кܻһЩµĶҲܲˡ
Ӧǵģ޾š
ܿʮӹȥˣ󺰴гŮǸӿ־ƣ֮⣬ûдκεİȫС
ȥɣ˵ܽȥ˼˼˸Ů˵һ¡
˵£ǻǾԶӰӳǻȽϺãȻ涼£ٽȥƾ̫ͬ˼˼⡣
ԶӰӳǣȥҺö䡭ֹһ䡣
ҾðɣǻӦŵķߣ취Ӱӳǡϴһֱڰǡǣ϶鷳˲޷ǣǾôҲ̫ˡǻ᲻ȥһǻȥġŮ˵һ¡
֧㡣˼˼̱һ̬ȡ
ǰǲܾôˡƾҲʾͬ
ҲҪȥȭͷ
ʵʱ򡭡ԼŮ˵ǵ岻ˣǡʱҲ֪뿪Ӱӳ֮ȥڿ϶Ӱӳ棬ٸһЩϣ
ֻߣǰȫġ
ŮѶ֮󣬱Ӱӳǵĵ·ӰӳǴŵķ˹ȥӰӳȻ󣬵ǸԲεĽṹܴıߣ϶ߵ
Ůʮӣֶܾʱһ۹⳵Զʻ˹ͣߡ
ʻ۹⳵ģǰǽ𧡣
ǽǷӣҲţ򲻿ǽܹ⻬ȥ֮ôҲû취ֻȥӰӳǵ취ţ۹⳵ǡ˹۹⳵֮ĸŮ˵һ¡
ϴ̫ˣ˼˼ظ˸ӵһڡ
ŮҲһӵǣûзǵʾ˸лжˮ
Ӱӳû磬ܺڣҼųҲûϸӦҵˮʳͿ˯ĵط»ص˹۹⳵ϣŮҲæ˹۹⳵
ЩŮ˵ӰӳûܺʲôĶνܱӰӳĻҰǿɣ⣬ֻҪ𧻹ߣǾͲôˣǰȥ֮һֱûϢͺµġ
ʻŹ۹⳵ԭ·أԼʮӵʱӰӳǵǰʱӰӳǵĴȻţѹ۹⳵ֱʻӰӳǡ
׼³ӰӳǵĴŹϵʱӰӳǵĴȴԼ¡¡عˡоЩ죬Դ˲û̫ھȣû³ֱӼʻŹ۹⳵ŮӰӳĹ㳡ʻ˹ȥ
ȥĹ㳡ԭ򡭡Ϊв˶ȽϤһЩ
۹⳵ӰӳĹ㳡֮żŮȥĹ㳡ԱߵСУƷȻ֮࣬ʳ٣Ůæѹ
ʳ֮⣬𧻹Сҵ˼ֵͲ͵صִżŮȥ˲ȻвʳģȻϻܴŻ
ȼ򣬼Ů֮УˣƾҲһЩһԱ߰æСʱ󣬾ȻŪ塢Χ˲һӱߣʼҹ͡
лÿʢʳɳԷǰؿڶͷʮֵһ
㲻Ӧøл翵Ӧøлϴ磬ڱǣǽӰӳǣҵЩʳһɡ
ǰлϴǣƾһ䡣
ϴƣϴһ˼˼ӣЦ𧾴һ¡
ŮҲһ˱ӡ
˱Ҳһů⣬пһǵӦòôˡʱ˻ŵʲôֻΪԼ˽ػ
ڣǵĸлǵЦͺС
Щʱܰ˻ǰһѰɣҪС˽ѪỹҪġ
ҹ֮뿪˲߳Ĺ㳡ҪȥϢʱӰӳͻȻ˵磬㳡ܱõƻͨ
⧲Ǳһ¡
ŮǺܿͻȻǲϲڰеƹζ˵磬˵ζůķ䡢ϴˮĸоůͺܶࡣ
صкһ
ûлӦ
ǡڿп˵ʱ
Ƕߵ¥ϷһĵطĿ֪ڿлù֧ŵġ
ģ60XXXXڼţζĸŮѾʮСʱˡ


362 ʮ¥
ʱʮңҲζڵʱҹʱȻˣֻϵʱȷʵҹʱ
ܿ¥𣿡򼸸Ůһ¡
ţڼʱ𣿼ʲôʱ䣿Ů˳ָ򿴹ȥȻ
ʱҲҡҡͷû˵ѣҲǺܿ϶⵹ʱڼʲôʱ䣬ҵʱ֮ᷢʲô顣
ŮǶǵʱûжȤȻ˵˷֮Уȥϴ˯顣
Ȼ˵ŮǺܸˣȴǸ˲ƺ˵ӰӳǵĳʲôˡضڼӰӳһУ֪ǻˣҲ֪Ĺ㳡
𧲻ŶԷģĿǰҲûʲôЧķֶΣԣֻܾ߾衣
ȥǶ¥ɣǶ¥Ƶ꣬϶˯ĵط˼˼ָĹ㳡ԱΨһһ¥˵һ¡
˶ûʲôһǶ¥˹ȥ
һ¥Ů溰˼𣿡֮ģûеõӦ
һ¥ǰ̨д¥ǰ̨𧲻ɵüͷƺʲô
ȥ¥˼˼ݱ˵ݰť֮һ¡
ȥʮ¥˼˼˵һ¡
ʮ¥ʲôȥŮǼô϶Ҫȥʮ¥Щֵһ¡
ûҡҡͷʱŴˣ˽ȥ
ŮҲæ˽ȥʮ˲İťŮҲûҪȥһ㣬Ȼô϶Ҫȥʮ¥ȻҲʲô
йˣȻ󷢳΢֨֨Ϸȥ
ŲͻȻͣɣͻȻ˵һ
ѻ죡˼˼æһ䣬ݵʱͣ˵磬ǲǿ޶޲顣
ֻǵġɱһ䡣
֮˶˵ˣŮһܵĵؿ˵Ϸ֣ͣƺڵĻ᲻ͻȻͣ磬Ǳһ
ãһ˳ݺܿϵʮ¥ش˵š
һȣŵһȲţŵơ
Ȼﰡ˵֮濴һȦȻҡҡͷ
Ůƺӣæһ¡
Ǹ˵Ĳ˹ȥŮæס
ƿ˲߽ǰ칫ĵطܳ˳֮ѡһǰ˹ȥŮû˵һֱ
һǽϣٴο˵ʱ¥ĵʱʱһµġǽϵĵʱǰǼġ
ĸŮ߽һ
ôŮ֮ɵúǾȡ
ⲻʼĵط𣿾ǺһμǸҡŮԱ¥µͣ˼ӳʻһСʱ͵جӰӳĹ㳡
Ȼ󡭡ҾȻجӰӳĹ㳡Աߣ
νġڡȷʵڰӳֻǰǴӰӳǣȻͻ˶ѡ
ֻǣʱ򣬰칫кܶˡȻˣѾҹˣҲӦ°ؼϢ˰ɣ
ڷǳ֮ĸŮԵú𾪡
ȷʵˡ˼˼Ǵ³Ϊʲôǵ
ǶɣЩ飬ӦҪˡɳĸŮ˵һ¡
ʲô飿ŮɳϸЩɻؿ𧡣
ڸЩ֮ǰҪѯһЩ飬ҪʵΪܻ漰ǵ˵һ¡
ʡ
ǶôģҪ֪ϸḶ́˵ԽϸԽáŮ
Ůһһϸ˵һǵĹ̡ŶȿȻݺĵ绰˵绰ȥ绰֮ͨ󣬶Էǹȥԣ˺ǡ
ںϵʱǶ˺˯Ȼ˯ŵһĻʱ򣬺ѾͣˣԱ¥
ǵĳ֮ǰûʲôΣ𣿸ĸʦûнǲİ˵ĳر㣬ɣóܵСҲİ˵ĳŮһ¡
ϴϻǿĳ;һ亹ֻû뵽Ůҷôôױƭ
Ǻң˾Ůˣûˡһ¡
ǰŮһ𸽺ɵ˵
ȷʵϴ˳˴鷳˵ɣϵͨĳӣʱ֮Ǵʵ磬һֲռ䣬һ磡ڵ硭
ûֻźšû磬Ӱӳǣ޽Ĺ·ˣ·һֱ·ͷͬһط൱ڵֲܻܹᷢܶܿ飬ǲҵ·뿪ĻܻܿȫŮ˵һ¡
ô°ϴô֪ģŮȫ¶һ־顣ȻˣǰЩֲ쾭ҲѾǲٻղ˵Ļˡ
ҲΪǰĿֲ͹죬һ˵Ļ֮󣬲̫ںµʧ̬ĳ̶ȡ
ΪҾЩһҲûʲôöģ԰֪һжǣ뿪֮϶ʲôҲǵáȻǰ㹻ܺһ뿪
𧽲˴Сʱй飬Ȼ֪εǡجΡ֮ŮǶɵˡ
ϾȻôֲĵطôǻרֲֿطˣ
ѹһֱԵúܵôᣬȴֺ䲻ƵĲɣϳɵĸо
ȷʵһйµ˰
جǡ񡯣ݵǳϷֽСסȻи޴ڡص72СʱʱҿʼʱһĻĿǰյıȽԵ
ҪģǴе֮һѰҵ˴·ֻҵ·Ҳܴǻ뿪ܽݣЩŮȫ˵һ¡
񡷣һ׸֣ǱѾжߣ뿪ҵССǱ֪˭˵ű߳
һ׸裿ɴ۾ǰ֪һ㣬Ҫ֪ܿһҪ
ǵģҲͬѧȷʵôһ׸衣ƾȷһ¡


363 
һϸ裬糪ģҲG.E.M.塢硢ȸַرĻܻܿû˼˼Ҳȷһ㣬ǵĸԣպ׸衣
ܰѸȫд𣿡ֽʵݵ˼Ůǰ
Щǲֻ̫ǵǰ漸䣬ûпĵطЩΪѵ顣
ܼ¶پдٰɣ·׸ĸйأ𧲻Ź
ƾͷô˵Ҳ˹ȥɺ˼˼һһߺ߳һдţѻš
˭վסͻȻһץͻǹ˻ң칫Ǳ߿׷˹ȥ
ŮһŻҵĲֵܾ칫Ǳ߿ţһֱ׷˰칫Ĵ⣬Ȼ󡭡۷˻
ղиڰ칫׷ȥʱˣܵúܿû׷ϣɽ֮ûм׷֮ĸŮ˵һ¸ղŷ顣
ﻹбˡŮ϶¶˿־顣
ʱͷ컨ϴһصĽŲ˵̤˵һ졣
ﲻȫǱˡ˵һ£Щ
ûеطǰȫġҡҡͷ
ҸǽķŰɣﵽǲǽţڰֲܿġ˼˼˵һ¡
ǽȥʲôطһŮ˵ȥʲôطνԷǹ֮ĶǲܶôȫĵطС
ҽȥ¥˶¥֮ӦþͲϷ˰ɣ˼˼֮𧽨һ¡
ȥ¥¥һʲôΣܶܲɲ̫ͬ˼˼Ľ顣
ȷʵƾͷͬɵ
϶¥ɡȴǲ˼˼Ҫǰ㳡ʱ򣬿¥Ϸŵʱ֪ȥ¥֮ܲܽ뿴ǵʱ˵ʲôҵµأ
جʲôΣգƶǺѱܿΣգΪ¶ĳĶҲȥ̽ҵҪû㹻û취ҵ·Ҳ·޷뿪ج
ȻˣʧҲ˷ѵҵ·뿪òˣ˳⼸λŮȥ˼ˡ
˼˼¥Ҳ֧Ľ飬ŮȻԥôᶨҲûٶ˵ʲôˣһ𴩹˰칫߳˲ţ˵ݱߡ
ʱݻ᲻ʲôΣգվڵǰֲľԱĸо
ⶰ¥濴ʮ㣬ȥ˼˼ҡҡͷȻҲ£ûô£١ֻҪ𧻹ڣͻоȫܶࡣ
ǰȥ˵ݰťŵϷֿʼ
Ϊʲôͣһ㣿Ⱥ˸ͻȻһ
ǰ֮󣬵Ӧþͣһ㣬Ϊʲôͣһ㣿ͣһ˵¥ȷʵˡƾôһ˵֮ˣ
ʶִӱɱסˣﵹûʲôаô£յҲܲܲǣ
Щߵػͷһۣûѿʱ𧱧סһ˿ȫС
ܿͰɿˣ龯üŮ˻ص˰칫ȡϵͻǹҲ˻˹˾ţǰ̨Աߣȫ䱸ؿеĵݡ
ղŵڵʮʱͣˣƬ֮żС
˵ʲô˵˽ˣ
ӵʮ㵽ʮ˲֮ٴͣ˵Ļпʮ˵ݵȥ˱¥㡣
֮һֱûͣĻ˿϶ϵʮ˲ˣԲŻʲôģԣҪǰ÷
Ϸһһ仯ţûڱ¥ͣˣʮ塢ʮʮߡʮˡ
ˣһڼžҹ֮ر࣬Ȼ󣬵Ż
һĻȫëӡ䣡һը˿
һѪܵʬ塣
ȻŮԱʬ壡
˭ʬŪģŪʲôʲôʾôţߵ˵ű߿ʬ壬˼
ϴ磬ôˣ˼˼⧲һ£ͷһ£ĸŮ֪ʱѾ
Ҫסǣǿʬ塭Ѿˡ
ǣǵɫȴûκα仯
ʶػͷٴο˵ȴֵһˡ
ղŵһĻǻþ
ǶŵģܹĸŮһ¡
Ǽһֱվڵű߷Ծ͹˼˼һ¡
ʲô𣿡һ
û¡ҡҡͷղŵһĻȷʵֻǻþŪŻǵİɣ
֮ǰ;һЩܹܿ£ȴ޹ص飬ӦĳԻַټһѶȣ
ղŵʬþҪ⣿ȥݣֻǸ壬ʵ⣬Ϊ˲ݣղŵĻþȥݣ
ֿԸռٷ֮ʮ
ڽ𣿡˼˼һ
ȥݰɣ롭ݻȫһЩ֮ȴȥ˵ݶͼݵšסģҡð춼ûܰ򿪡
ĥǲǿײŵʱźȴǴˡ飡һ죬йײһŵߵĸŮһ
ֱ飡ײ˼ӦǺܴĹܰײô졣
йǱˣæȰһ𧡣
ǻߵݺˡ˼Ƭ̣մŮ߽˵Ȼ޷ȥйŹ֣ѡݰɣҪͻһֱʮ¥޷ˡ
ȷʵһ׷¼ĵطһȻΪһʶجμôᰴأԣǱĿҲһЩ
ûȷ£·ðգֲòð
ŮЩغһ뵽˵ݰť߲ʮ㣬𧰴ʮİť׼ϵ¥ȥ
ɲ֪⣬ִյȻˡҲûְ˻ŮҲߴ˹ΪȡůоȫһЩչֱ۰ȫ˻
ӵұҲû취飬˭ĵôأһµҪôܼȣ


364 ¥
ݴʮ˲㿪ʼУʮšʮʮһʮ
ݻ᲻ʧͻȻȥͻȻǲӦȥ¥Сֹһ䡣
Ҫѻ죡
Ů̻һ䣬Щ鲻˵ǲᷢģһ˵˵ˡ
ݼУʮʮġʮ塭
ɵĵûзǵڶʮʱȴͣԶ˵š
һַӴ򿪵ĵŴ˽ŮǾһȫЩ߼øˣ̽ͷȥô¶̫ܡ
ʮһƬڣʲôҲ壬Ҳ͵ĵƹռһСƬ
ʲôڸŮǻŲŹرյŵİťڣֻعˡ
һ£
һ˵⡣
ѾˣҿʼС
˰˭ڵϹض氡˵һٶȾҲ
Ҳˣǵһ¡˼˼ҲЩףʶ߼һЩƾͷҲŬ߼ţ·ֻм߲Żоȫ
ǹɣҲֹһ䡣
˵ĺòã±ˡ
ȵȣһ˶԰ɣƾͻȻɫ׵һ
ǰôˣ˼˼˳ƾһ䡣
ΪʲôһʮֻţôֻȺţغ˵һ¡
Ż˰ôʮֻţŵ嶼ˣǼ˼ô𧱧ǣֱӾ̱ڵˡ
йȷʵֻţҸղѾˡƾԶ˿һЩȻ¿ʼϵĽ
ɢŮ˵һ£ȻѾ̱ԱȥһЩ
ʮֻţֻʮֻţƾ㲻Ҫֻպòã˼˼һϵĽ֮ƾ˵һ¡
ղûԼĽŰɣƾһ˼˼
˼˼ƾôһѣʶʲôŵɫҰ׵ؼһ
ʮֻţҲһ˵ĽţȥԼֻţֻʮֻŰ
ղʮֻţƾֵܼı顣
ǵģҸղûԼĽţʮֻų˼˼ƾȷһ¡
ڡȷʵûжֻٴγ˳ÿˡÿȷʵֻֻţû˭ֻų
ǸղſĶֻţʲôЬӣƾ˼˼һ
ɫ߸Ьƾǵú̻ش˷硣
ԣһ˫źɫ߸ЬĽš˼˼ƾôһ˵Ҳ̻
ȫЬû˴ɫ߸ЬɫҲˡ
ֻгƾһ˿ýͣ˼˼Ҳ˰
Ǳ˺òãȫվˣ𧱧ţŬԼվȣΪ𧱧ţԳվסˡ
û㣬ҾΪ쳣˵ġƾɫװ׵Ľһ¡
ʱ򣬵ݵʮ㡣
Ȼ󣬵Żشˡ
桭
ʮ㣬Ȼ¥ƽ̨
ֱ¥ƽ̨
ΪԵݵĿ־壬Ŵ֮Ůû𧿪ڣȺ߳˵ݡɱ˵ݣʶʲôæԼվסˡ
ӰӳͣôһƬڣ˼˼ȥ¥һ֮˵һ¡
ղŹ㳡ﲻе𣿡߹ȥ˿˼˼һ䡣
߲ǹ㳡ָһߵĻλŮ˵һ£ŮжȽϲϵ¥֮û
ȥ¥һߣ濴˿֮ȷ˵һǹ㳡ҹ㳡⡣
Ҳ߹ȥɵߣ̧ͷ˿ԼϷҲ㳡ʱ򣬿еʱĵطȴǿտҲʲôҲûС
ĵʱ
ֵͷ濴һȦеƹĵطƺȫӰӳĹ㳡ԶһЩĵطȻںڰ֮УĹ㳡ĵƹԵЩ졣
ϴ磬Һ䰡ּߣֹһ䡣
ְֻ˻
ɵαȽϽС𧱧ŸСһ

ʲôǳһͣ˼˼ߵķһ¡
ǵġ
ǻǱߣ˼˼˵óֻĵͲ򳵵Ƶĵطһ£ֵ֮Ͳ򿪡н˼£Ǳ˵ĻӦܿڸǴźš
û뵽Զĳ˼˼ź֮ͬн˼»Ӧźš
˰˼˼ߵķ硣
ȷˣҡҡͷղû̫ע˼˼ֵͲźš
㲻Ҹٷһźš˼˼˵ֵͲϨϨźŹȥ
ȻԶĳҲ˸£ƺڻӦźš˼˼ֵͲ﷢źţҲٴ˸ΣȷʵڻӦźš
ȷʵ˰ɣ˼˼ͷ˵һ¡
˻˵ǹ㻹ǱˣѹͲˡ˼˼˵һ¡
˵ǺһأǹĻƮˣǶŷź氡˼˼Է˵ЩΪȻ
ϴйɡ˼˼һ¡
ûţйƻ˵գ˼˼Ǳҡҡͷ
СѾͷ湻ɧİװͶͱϴҲǵģͳס翴ɵķ򣬺Щˬ顣
Ϊɴʱ˵ؽǡ
ϷϷû취Ϸˣǡ
Ͳˣ˳ԵľףЩװŮˡ˼˼ҲЩˬı顣
ʱ·ĳ˸Σƺ˼˼źš
˰˼˼ҲٴֵͲ׼ӦԷźţȴǱֹˡ
ˣ˭֪Щʲô˰С㻹ϴ绹ɡ˼˼˵һ¡
ȥ˼˼˷һ䡣
˼˼һۣȻǱ˹ȥ׼˵һ¸ղŵ顣ʵﲻˬȥɵĺ¡ݷĹƣʮа˾С𧣬𧲻˼ܾģȥÿ԰Χ
˼˼ˣִֻͲ˶ԷźšԷĳȴϨˣûٴˡ
ô£߹˼˼һ¡
ˣǷźţһǵźš˼˼Ѹղŷϸ˵һ£ָָһǳڵľλá
ɣ˼˼˵Ļ֮ɫȴЩˡ


365 ¥
ôˣ˼˼鲻ԣһ¡
ƣźţǸ¥߿У㻹ǵǿʱ㵱ʱ˵߿˸Ƿźŵǵʱǹڵĵطһ˼˼
ɣǱߵҲǣԼԼźţֵ˼˼Ծˡ
ܰɣʱҹûôǾʱСʱ˰ɣҲ˵һ¡
˭֪أ˵ռ䲻ͬʱҲǲһģʲô鶼ܷҡҡͷоһиӸӻˡ
ǡǺӱըȼˣûпȼյĻ氡˼˼ֺ֮˵һ¡
ʱֻǲصȫص˸ͳ
¥Ϻ䰡ǻȥɣ߹ź˵һ£ŵĸоůĻ֮ȴͻȻоЩˡ
ôһ˵ŮҲоЩ䣬¥һȦ֮⣬Ҳûбʲôģо̫ȫԶҪȥˡ
Ҿǻ뿪ⶰ¥ɣ㳡ԱвСӣЩ϶Ҫȫܶࡣƾ𧽨һ¡
¥ɡ˵ͷһ˹ȥ
εƺһֱͣûťһžʹˣƾǰ棬Ŵ򿪾ֱһſ˽ȥ̷һҽС
һžȻ̤ˣ
Ŵ֮Ȼûнᣡ
Һվ󣬶ҷӦ죬ڳƾµݶʱ򣬼ʱץס죬ƾȻˤ˵ݶŵ·סûеȥ
ݶֻõĲҽ
ڴʱƾ·ӾܲסȣȣȣһſűϣٶһſҪȥˣ
ˣץҵֱۣſ˵ŶߣһֻҲȥڳƾץס·ױ֮ǰץס˳ƾһֱۡ
Ůְ̫˽ŵҪôץס˳ƾҪôץס˫ȥڣְ˽ŵŬ£ѳƾ
˼˼ڵ¥ϣ컺ĨĨᡣ
Ǳŵġ
ʲôްѾˣӦסˣѾˤˡŮǰοųƾ
лл㣬ϴ硣ƾƽһЩʾһ¸лղűŵʱΪأû뵽Ӳ
ΣķÿһҪСĲǡĳƾļο䡣
磬ǳ˸ղ˵ֹ˳ƾûʱȫ֤ǵİȫ
ƾ⣬ǸѣҲֻǸʼѡ
һУСǡ
ݽ᲻ˣԣ޷ӵȥֻôĸŮȥ
ݵȴһƾͿˡ
ãݽȥǾͱ¥ˡؿһ¡
ûƣúڡȴЩ¡
ǰ̽·ǽĸһɿˡŮ˵һ£ȻֵͲȥ
Ůһ𣬸߽ݡ
˺ܿһ¥˵ʮĲ㣬ҪݵŽ뵽¥пʱȴǷˣʹ򲻿
˼¥ÿһ㣬𧶼ſһţĿĺܼ򵥣ǿܴܲĳ¥㣬ȻѰһµ
ӰӳǺܴ󣬵ϵͳô׳գȥѱӰӳǵÿ䡣ǻϴεġ˳ֻҪеһ׶ξͻһʾҪģǾģĴ̽һʱԵȻһЩ
ÿһ㣬𧶼ҪһݵţڣµĳһʱƿǸ¥š
ļ䣬һӦǵڶʮˡ
ƿ֮󣬶ʮһƬڡ
¥ݵŶǹرŵģΪʲôڶʮǿŵأһʲô
˵ҵʲôõ
ſԴ򿪣ǽȥɡĸŮ˵һ¡
ôڣоЩ죬˵ʲôΣգǱȥ˰ɣ˵һ¡
ǰŮҲһ¡
һ˽ȥתתɣȴĶҲȥûʲô־ͻǡŮ˵һ¡
ǲͬҪģܷŹκһܷ֮ŹκһҵĻᡣ
ǻǸˡ˼˼˵Ҫæ˳
ڵⲻǶʮûʲôΣգǲһȫжûУȻһҪȥҲֻиȥˡ
ҾӦýȥ˵һĵأǲһֱȥɣǶʮĸ¥˵һ£ôߵ¥ʹߣĽҲЩܲס
Ѿ˺ܶ·ˣƽɴû߹ô·
ȻҵͳһˣҲûٶ˵ʲôֵͲ߽˶ʮ㣬ĸŮȻ˲С˵
ʮˮ壬ûǽڣֻһЩֽˮ֧¥壬Ӧǻûнװ޵Եʡ
һŮˮ֮ĴתţֵͲҲܲͣţҪˮǽҵһЩּ֮Ķ
첻ˣʮӵĲ֮һǽϷһӦǽˮཬͿĨȥġ
͹վֵĻݲ࣬Ȼ粻̫һ£Ļֱһֻ
񣿵ʲô˼𧿴֮ɵúץ
جѶȵȻͬѰֱڣ޷⡮񡯺һϵһ𡣶ڹվǽϷֵƺ˵ȷʵǳҪجҪ֮һ
Ǳߺǵ졭ɵڱ˵һ£ĳ˼
ķ˼ȻǵУ˸ѾǶʮ¥ˣϾҪϵʮ¥ˡ
վ𶯣ȥô¡Ů˵һ£Ȼֵèݷ򿿽˹ȥ
嵽˵ݱ֮˰ťȻ˻صһȥ
ݺܿˣ˶ʮ֮ͣˣҲˣƹӵ˳öںڰеЩ̫Ӧ
ʲôڸﴫһƵȻѸٹˡ
һ£ﺰһȥͼţϧѾʼˡ
վԭһһ֮ͻȻ뵽ʲô
ʱմλɣ
ղŴ˵ģĸŮһʱǣ


366 ǽ
ǵõʱʱȷʵڶʮͣʱڵżϵʱҲȷʵ˺һһ£
û뵽溰һģȻԼ
ȥ֮Ȼٴ˰ťҲûˣڶʮתһȦȻûҵʲôµŮǻص
ĲȥҪðҺںڵĺˡЩĵ˵һ£ôߵ¥Ŷÿֲ
ֻ⣬ֺڰδ֪Ŀ־塣
ȷʵˡһ䣬ӳƾµݶʼⶰ¥ĵƺͳ⡣
ֿʼ¥̣ΪĻͻʲôΣգһֱѹٶţȻŬ¥㣬֪ǲ̫ƣۣ¥Ĺоһλ㱣Щǲ̫ڵһˡ
ֻܴµظоӦµʮˡ
ʱ¥ݵϷͻȻ⣬Ƶ˵¥ݵļ϶ϷȥؿӦֵͲ⣬Ȼ󻹿ģӰ
𣿡üͷͣʱմҵŶ˼ôѾ¡
û뵽ǣ¥Ҳ⡭
࣬ҲֵͲ⣬Ȼ󼸸ӰֻǺĲֵͬͲӰƺߡ
ѵδǣߵֿ֮ʼˣζʲôζŸ򲻿ԣǸܴ뿪ݣֲòתߣĻ߾ûˡ
Ҳ߲ͨôڵ𧿴֮üͷ˼
˼ŵʱڵһ洫һЩƵ˵
ȴ޷ţ͵һţûа߿ȴ⴫һƵĽ
ܰŴ𣿡ֳܷſ˼š
ǱߵȴʧˣܱޱȰ
ֻǡ¥ϡ¥µֵͲ⣬ȴǿٴϷ·𧼸ڵ¥ƽ˹
ݻļ϶ʮ֣Դ濴һۣȴ÷ֱ桢˸Ŀԡ
𧲻֪ôˡ
ġģʱĸŮȺĿĶϾǺͶ򽻵ܾõˣֻҪһۣͿȷһ㡣
ܿ죬Ϸ·㴫ĺкŮ
ŮȻǰûֲƬĹǿٵģʱޱ˵ŵûʧɫ
˿ֱ̣Ϸ·млһƺ˾
ʲôط⣿Һʲôŵڵľ񡭡ָڵľҪôܴڵľӿ˼
ʵûʲôͷ¥¥µȺȴѾƽ˹ŮѾ˴¥Ϻ¥·ֱ߹ĹǸûֵͲ֮ģΪ׵Ǹ϶೤һֻ۾νֵͲĹǴֻ۾ġ
ȺڷĸŮ֮󣬷˺ĺУצж仺һһ˱ƽ˹
ֻһֻĻ𧻹ԿЩùжһǿгȥĿԣģʹģֻһֻһȺֻһȺǸ֪ж٣ҰɼķΧڣϷ·ѾԿŶӵٸߡֻˡ
Ůǵȶˣؼߣͣؼš
еͻǹǼֻӵȻЧǼֻ˺˼
ֻǡʣ޼ӵܿͱˣֻðͻǹҲ˹ȥһֻԴϣҲֻҵ˺ѡ
ɽˮʹһֻĿǰʱһͻȻˣ
׵شˣ
æĸŮţȻתŸٹˡ
ϴһ飡飡飡ײûйײŴֹһ֮һȫ
ˣӰӳôЩŮȻδղһĻ˶Ϊˣû뵽ڹؼʱ̱ˣȻĻ롣
˼øλܾˡ
һ˵ͷϷ
ص˼˼̧ͷϷһ
û뵽ڻȥ;ϮǾ˺յľ棬ɣҴȥһȫĵطص˵һ£ͬʱȴдˡ
ȥ𣿡ֱۣһ¡
ȥȴûôԥֱ߽˵Ȼصڹؼʱ̰ǴӾо˳صʱӦûûмӺ֮ġ
˵ŮҲһ˽ȥ
˽֮󣬵Զˣһ¥ȥ
ݵһ¥֮󣬵Ŵ򿪣߳˵ݣǰĵȴǳһļͷָһ¥Ĵ⣬ָʾ˽ߵ·ߡ
ĸŮ˳żͷָʾ¥ȥ߳¥֮㳡ֳļͷļͷ߽˹㳡ߵһССһ֮ǰһͻȻ˵ƣȻ˴š
ȥɣܰȫǺúϢһǵ㹤ص˵һ
컹Ҫ㣿ӿʼصһ
Ϊҵʧǽ̫飬Ѿ賿ˣҪú˯һʱͶӰɡǿһֱ˯ʮһӣ緹ʮӿʼصϸ˵һ¡
̫ˣŮǻһ
ȴûô˷ܣѵصôģܸоЩֵֹġ
ĸŮ뵽ǰ򿪵ķţһңůŵ̺ߵǽ߷ŰԲεɳǰв輸ǽϹŵӣԱ߻Ϸʩ
һʲôУܺȫ
ǽ߰ڷһźܴĴŷױ졣Ȼܼ򵥣װ޺ʱСܸɾ࣬춼µģĴһú˯һˮߵϷŸϺʳжɳȿӵĶ
ұߵǽԡңԡһͷԹͬʱϴԡЩεǡԡҵǽڶ͸ǽڷؿԡһС
ŮǶˣߴߴ˵ŻЩʳȻ׼úϴ裬ڴ˯һˡ
Ǹϴɣҳȥתתϴٻʱţϴ˾͸ҿš𧿴Ů˵һ£Ȼű˹ȥ
ȻĻʵ̫ˣԡҾȻĲǽҲҸʲôİɣ


367 
ȥλĸû˼˼ȴǴȤһ䣬Ů˼˼Ļ֮һЦ
һҹһҹһȫĵطŮǾҲŻ𧿪Ц
𧲻εһĻԻű˹ȥǵͼŤŵŵʱȴǷѾˣʹ򲻿
ôˣ߹˿
Ŵ򲻿ˡüͷ
סԣȻ򲻿˼˼Ҳ߹ԣһҲ򲻿ص˽֮󣬾Ͱ
ʲô飿Ƶı顣
صʲô鷳֮ǰٷǳȥˡ˼˼֮˵һ¡
ȥˣȥϴʱ㱳Ǳ߾ˡ˵һ¡
һҪ͵Ҳ˼˼ȴЦزһ䡣
ϴʹɣǻоȫһЩƾ߹һ̬ȡ
ǰǶϴΪˡҲһ̬ȡ
ðɣһᱳǵġҲûбѡֻڷˡ
Ů·׼ϴ裬ȥ˷Ľﱳǵͷ˼ȥˡһ֮ŮǶѵ·ȥԡңѡ˸ԡͷʼϴ裬͸ԡҵĲǽǿԺؿڽ𧣬һֱûת͵ǡ
ϴƷʵ˾壬˵˱ʱһû·Ůϴ裬϶ܲ˹ˡ˼˼һ߲ϴһ߸иһ¡
ǰ˵û·ˣ·һɫ˹ƾ˼˼һ䡣
ϴǸˣһֱڱǡһĿ
ξͲˡɶԴҲᡣ
᲻ëʱ򶼻ܲסİɣ˼˼ͻ롣
϶Ůͬػ˼˼һ䡣
ȻϷʱûʲôʱĳЩ巴Ӧǻܸоóġ϶Ǹˣֻ־һҪ˺֪ܶ࣬ȥ˺ˣԼԼΪ
ȷʵ˼˼Ҳ̻ʲôʱͺ
и⡣ƾŮ˵һ¡
ʲô⣿
ǹƾŮ֡
Ůչȥ֮󣬳ƾĶƻŮ͵͵˵һ£Ů漴һЦ
ŮǺЦʱȻûлͷ
û뵽ľƾ֪ŮӣȻɧ˼˼Գƾղŵһ䡣
ûûġǰȷʵûҲһ䡣
֪֪治֪İпһ¡
ǲңƾؿŮ
ʲôңѾڴʱıˣ˵ʲôӦ˼˼һ˷ܵ顣
Բ֪ˡƾ˼˼һ䡣
û֨ĬʱʹĬϺʹӦ֮ġ

ڴߣǽǣػŽ֮һУŬѰſܵҪһнӶҳ˴ج·
˼ʱ򣬼ϴŮûд·һŽţĵ̺ߵߣȻͻȻһȥǰҳһ
𧱻һ£̧ͷǰĸŮεķ⣬һʱ֮䲻ɵסˡ
ĸŮɵ𧣬һûڲٵشЦ
أ𧲻֪˵ʲôˣһҪƸûڲ˼ô
羰ĸŮ԰ڳһΪֵPOSEһ
˱ѪһصĽడ
ֻˣһǾͻ֣ǾȤ͵ЦΪһֱıֱֺҪĳ嶯
ڿЧ
ı鿴ɵˣ۾ҲֱˣСҲˡ
ĸҳ֣ûộ˿ĸŮݺݵ˵һ¡
˱ǰˡ
ôĸŮһƵؿ𧡣֪˶൨Ӵ󣬻ǶƷģʱһµĸоûУо˷ܺʹ̼
һᡭ˯ȥˡȴҡҡͷתͷ˴ϣסԼ
û뵽ǣĸŮԶҪӱܺòûǾʹ֣ǸȤǾȻ˹
淢顭
ǲҪ˵˰ɡ

˵ˡ

˵ˡ

ֻ˵һ㡣
һǿ϶ģһҹȥȻסԼĵߣûнԼͯꡣ⣬ŮǵĿҲֻǶ磬뿴ӣҲûһҪôӹһ١

ڷĴ˯˸þ
һ֮˵ľ񶼺öˣرĸŮһ˵ģϵ鶼Եú˷ܡ
һУԸҪģ˷ܴ̼ûʲôΣգǺǻζԼʲô
ڶʮһ֮󣬷űܴˣϴ֮ţصҲٴص˴СĹ㳡Ĳ
Ѿ׼ˣֿζʳӦоУټĲȫˣϲʲôζ˶ҵԵʳ
ԷֻĸŮ
ûпĥûЩ¼ĻǺܿġÿгкȣסҲ˼˼һ߳ſɿڵʳһһ¡
ǸԸȽŮֹҲ֪㣬˳ҲᾡԼȥЩõ顣
ľʱ£ʱ˷ܣʴ̼ĸоǰʮǴδġ
ڵٳҲνģֻҪûʲôΣսپˡȻˣ˼˼ʲôΣգֻҪߣ취鷳ǣ˺
ܲᡮ̡𣿡˼˼ԼܹĿ̣ⱻ˼˼һᣬɵ
˵һĶ죬ЩĻˣ̶ɵӰôױɢġ
ϣܾ뿪صԭʵȥǡϣʵ֮УȻĻԼʵ촽Ǽʵı۰ȫС
ԸϷҪ̫ѣһͨɡҲ˵һ¡޷뿪ʱҲֻˣֻϣƽƽذϷݺ꣬ʲô⡣
ⳡϷ֮صǻȥİɣٷôΪġ


368 յ
ȥ֮󣬲֪֮ܲܺ䱣ϵҲ֪ܲܺнһķչԴӺڵһĻһ֮ǿŶʮûжľһֱ궯
ìܣ϶ͿԺһ𣬿ԺһЩʱ䡣ǣŮҲһǱᣬҲúƯǰȻûʲô
ȻûкŮ飬ϷʱӵʲôȻЩ̫
İˣ֪ûеõİõĲѣݰǿպ
֪ǶٶЩҲ֪ԭԭֻһΪϴƾ˵һ£ذŮʱĵ뷨¶˳
⵱ȻҲǳ֪۾ŮڻҪټӸݴʣ֪ɧ۾Ůƾʱĵʵ뷨
ͻԺס֮ģŮر෴ܶ෽ŮǸоͿ־塣
Ϳ־壬ж¶Եһôһ˿
˵ˣҺϲŮѣǶ˼˼˳ƾһ䡣
ƾʲôҸϲҵѡ̻˼˼һ䡣
Ϸǲ̫ˣһ˼˼ɶˡ
ϴ磬Ҫĸ֮ѡŮѣѡһƾЦһ
Ůһ𧣬ƾȻҲǶܹĵġ
ҴͬˣѡһûнڲٰͶͱҿ϶ĸһЦĸŮ˸ۡ

ǰô̰ģ
㣡

ŮǲԷˣһһͨΧŹ
ҿûˣһȺС𧱧ͷ²һ䡣

Թ֮ŮӰӳĴߣյӰӳԵûҹô¡
˵Ӱӳ޽ûǺܺΰģǹŴֵųǳءδƻ硢ģ̫մ򻷾װ޵üΪ£˽֮·Ѿһһ
һҲֻŮǾһ¶ѣ˵һʵûʲôֵþģ֮ǰЩάϷάӰеʱ򣬾ָо
һҲƶϳν磬ϵͳӦͬһԭڵϵͳ˽̶Ȼޣֻͨſһ˽йϵͳһЩ֮ǰΪ֪ܡ
Ͷʵö޽ôһӰӳǰ˼˼пһ¡
ҾðɣһжδƼǿƼǿ϶Ǳ˰ˣǸ磬ҲǸͶʲôӰӳǡɷһĿ
Ůھ쵽һ֮󣬶ɵ˵׷ױʾͬ
ӰӳйһСʱӵʱصĹ㳡Ȼʼ˽㡣
ⳡϷֽСԩ꡷
ȻǼŮѧдѧ֮ĶһܹѪɱ֮⣬ȫǷϷݣġסӵûڲ١
ҪǶ˺üŮľ޷ܵƣ硭ʽʽ֮ģǵƬڣصŪھ籾˱˳Ϊ̫ںгͲһһˡ

Ϊ飬Ѿ֪جӰӳǾνġڡԽصûټʵذŹԱ뿪ӰӳˣԹ֮ص㿪ķ䣬˻طϢˡ
ûȻԳ룬ֻصҹ֮Ҫ룬ҲʮԺžͻһЩõĶ
Ϊľ˻ص֮Ͱѷŷסûٳȥˣڷ졣
ЩӰƬ֪᲻ṫӳӳĻǶɵŮˡ˼˼˵һ¡
ǰݵЩͬѧѺͼ˿ˣҲˡɶԴ˱ʾͬ
̫ˡҲֹһ䡣
ŮɳϺ԰ıݲͣ²š
쵽죬һֱŵûǸİ֮⣬ΪŮһȫˣֹơԽܵı̬Ϊ඼ݹˡϺ֮ǰѾ˼ı仯ϱ˴֮Ѿˣ˵Ҳǰôˣʲô˵ʲô
İɣṫӳġ𧰲οһ¼Ů
ôȷţŮһ¡
ֻһ磬ܻ뿪ǽʲôҲǵáδҵ·ǾͻʵбĨû˼ǵǵĴڡԣΣǶõû˵顣Ů˵һ¡
ȻģǾûʲôõĵˡ
ǰǻ˼ʲô
ûʲôù˼ɵˡ
ڸ
Ů˸ɫȻһվ˹
ֲԤС
ݵЩϷǺݺһ°ϴ磬ʹǰɣĸŮ̧ȵ̧ȣͷıͷȻɳϸ̧ȻǽߵŴϡ
ҿ췴أ첻һϷߣڴϸոֱŮǸ˵ˡ
Ҿ徵һĻĻͲϸˡ

ΪڶԱϢȽϳ֣Եȫݳ
ľٴͻǰĳ߶ȣһѪ֮⣬ȫǷݣĸŮٴθܵʵû뵽ô򵥵һ飬ȻܱصôิӵĻ
Ҷûġ
ϣĸŮհѧݲ𧡣

Ϸ֮صû֪ͨϷ飬֪˻Ǳʲôԭ
һжҪˣ֪ڽʮʱʮСʱĵʱᱻ㡣
ԣ緹ûԣͺĸŮһȥʮ¥İ칫￴ǽϵĵʱ
ʮСʱĵʱڻʣʮӡ
ϴ磬ʱ֮󣬻ᷢʲô飿᲻ܿ£翪һ
ҡҡͷҲûסƶϣʱƽӦþζĽɣȻ˴˴Ĵ𰸣ҲһЩδ⿪⣬ȷԼѾҵ˴˴ج·
أ
ֻʣӣҪٳԱʲôѾˡ
ҾðɣʱҲζĩգĩ֮Ӱӳﵽ׹׷ǵܣһҹ˼˼֮ش˷硣
˵Щ˺òãһһҹ飬Ȼ¡
˵ŻʱʮСʱʱƽյ㡭


369 
ҾŲʲô¡˼˼ֲһ䣬Ȼ𧡣
һֱüͷ˼һ顭ǾҪҪһҳõ
֮ǰ·ƶȷأ
ǾͲðװ˷һ˰ɣ
жʧĻ˷ѵĽһ
ʱ䲻ֹ֪ȥӣֻʣһˡ
ԽԽء
ΪģǵԼδܳɹսҪ֪Դʼڶδܼ
һֱܱͷҲԽԽǿһ;ʧһΣɼĴ
ʱʮˡ
ŮǶû˵ˣһǽϵĵʱ
ʮšˡߡ塢ġһ
Ůڵʱʮʱ򣬶һ
ڣʱˡ
Ůֹͣ߶㿴ҡҿ㣬һ̱ޱȼž
ͻȻ֮䣬¥巢˾ҵҡΣһ㣬ŮǶʱŵü
ѵҵƶǴģجʧˣһֱûеȵɵʾвɵЩ
ڣʾ
ʧܡ
㽫ʵĨ
㱻õ硭
ѡʹ뿪ʵ硭

һ¥ӾҵҡоźһʧأȻǵصϡͷϣʱҵʧȥ֪

ٴѹʱ𧷢ԼһŴɳϣңһмʱеഺŮԱߵĶɳϣΧһмǸ͵Ĳ輸żðĿȡ
ȱҲأ͸żָʱеϢ
λഺŮѾǼΪϤˣϤǵĶۡԼµĵطʲôӶĳ̶ȡ
Ǿɡ˼˼ƾͷˡ
ʱѭˣˣ
˶˰
һ˻ҵϷ
ǡסĵݣǿԺصҽһ¡
֪ص˼˼Сֹһ䡣
Щؿ˼˼һۡȻ֮ǰм䣿
ŮıǶ֮ǰ϶ҲмģرǺӵʱ͵һ˼ʱܲһ
ͬһŮˣ㲻ʶѾ·һ״̬ʱ϶ܲһ
ǸԽһҽܰɣʲô֣䣬óʲôʲôΪʲôҪⲿӰ֮ġλɫµŮʼص˵һ¡
Ѿܹѽɻصһ䡣
صܣͺúýܡһȻλǺ˰ʹĶôķϻ
ɣʮ꣬һϵŮѧôһ˵Ҳʲôæһҽ

飬͵һ72Сʱʱֻмûʲô
һҪ˵ʲô𣬾ǼŮıݱˣгȫǾʮϵĸ߷֡Ѿû˵һαʱɬڱݵʱҪҪǹʵ
ӦѭˣҲ޷ˣͳ׷ݰɡ˼˼˵ŮҲԴ˱ʾͬ
ڲͬ£ǺѱŮǿģһᱻ̬ıǸˡ
ļ֣ûɵġ
ΪסߣסԼǸ񣬾·
ǸʧܵʾһŶѣڵڶεʮСʱʱʼ֮еɻѾˡ


ʮ¥
ϴ磬˵εĵʱ֮ǾͿ԰ȫʵȥˣ˼˼һ¡
ǵġ˵ͷ
ȷһвʵбӳϱ𣿡ɲĵһ¡
ŮҲһ𧣬ǱȽϹĵһ⡣Щʵ̫ǵȻһʼʱ£˺úܣȡһбϾǺ˽Ķͬѧѡ֪ˣǻҲûˡ
İɣ϶ģңصʵ֮Ͳǵ﷢һУǿƸ֮һУȫܼǵãҲǵҵĴڡ𧰲οһŮ
ͺáǣҲϴô죿˼˼˵һ¡
Ҳ롭͵͵ֹһ䣬֪ѾˣȻ߻ŮһֱһЩܽ飬޷Ƶذ
صʵ磬ǾҪֿ𣿡ƾҲ𧡣
ҾûʲôģҺϴһʱ⣬ϴֿҲʡ
ǾϵʽҰɣУǵ˻ңһһһǮԺǡ֮ĸŮ˵һ£ϴôԸġ
ҲҪǮһҡѾˡ˵һ£ٲڵĻܾҲûлˡ
ҲҪǮҪˡɴյǿмĻ
ϴ磬ֻһ𡣡˼˼Ҳæס֡
֪ܻῴң̫עңҺϲ㣬㲻ܳΪİˣҲϣлԶԶ㡣ƾѶİøʫһЩ
ʵŮѣҡĸܺãҲϲһһҲȫ²ǣһһһǮȻڰĬĬػǵҸУǶҵİǻصʵ֮󣬾ͻһɶֻĸŮһ¡
һжǣҲҪ㡣Ů׷Ÿ飬Ȼһſϡ
Ǹͷ۵ؿĸŮô˧ܱ˰Ҳһָ˵ϱʲôΪʲôҪôͷأҼȸ˧ǮôƯŮΪҪҪģ
²ƺûڲٰ
ڶʮСʱʱʱ򣬵ج˳ɵʾʾʱ𧲻ɵ档
Ӱ
Ȼجμ
һյĻ绨Ůһ𣬻ǿϷ֣ǿ׳ȡˣһǧ֮УоŰپʮŸ޷ջ󣬿϶ǹʵذЩŮˡ
ʹǽ̹˵һ죬һϼԡ˯󴲵ʱҲ̲סİɣסˣصľ籾̱ĸŮҲ̲סİɣ
رǵһʮСʱʱʼ˵ڶʮСʱʱ֮Ϊִߣʧܵĵʾ֮󣬾ǰܼԭˣʱҲܲҪˡ


370 ͬ
ܻܿһ֮ʹȥҲûһˡ
Ϊµ·ڣҺܼԼƲ⣬ûܵʧܼʾӰ죬ּʮСʱڳɹһεج
جǡ񡯡
ݳ׸޸ϵ
·ڡ񡯶档
·ĽͺֱܼףǰѶйסغáܺõ˼񡯣ָľ˵ǸֺһǾҪסԼǸ񣬹ܺԼǸ񣬲Ҫ˱˼ҵĳ
ǳƯԼҵľͲҪҽܲסԼ񣬺пܾ͸Լ֮֡
رجǷӰȦݵһԱݣһǡӰȦνˣ谡ƺµĳ³࣬һûйܺԼ񣬴ӶѣԼҵ۷ʱͻȻ׹䡣
˵ȦԱʲôĶҪвĵģ
˵ֻһ㶼ˡ
˵Щ˲֪ЩԱҵ۷壬ǵڲǹͬǸֶ԰ͻȻлլŮŮʹǡ
ǿЩһҹ죬Ҳ԰ЩһǮֵ
Ժ˵ʱǵżǿΪΪһСһ˱˻ٻ˺˵ǵķŭҲɽһ㱬һҹ֮
ε񣬺ʾһԱǵֿסջסԼǸҲǡסԼǸ񡯣˳ءûйסԼǸ񡯣Ϸʱ򣬻Ϸֻ֮Ҫġ񡯽Ůǵġʹ˱FLAG񼴿ʧܡ
µ谡ƺͳ³һ
ȻˣǰλѾŮͬ־Ǹˣ˳³Ȼƴͼøֻ֤ʵԼûг죬ЭϽʾ֭ؿʱ㣬ͻ۶ΪܺߣΪҵȻƴԲѣҪȹһ١
ϧȺڵ۾ѩģ࣬Ȼһ׵ġš໹ǳһḡˮ档
ݵľǵĽɫס˵ߣһֱסԼġ񡯣û˼ҵġ˳εج
һоô򵥡
Ϊʲôأ
ΪһεļȻ֤˾͹ܺԼΪȷǷĹܺԼҪŻȽϷġ
ԣʮСʱĵʱҲһΡ
ֻڵһֵʱܺԼ񣬵ڵڶֵʱʱΪѾʧܣӶԼԼԼô˴جȻᱻжʧܡ
ζסˡ
ǸˣҲǸˣ֪Ϸ飬ֻܵ㵽Ϊֹ

֮󣬹ج֮ǰ飬Ҳ֪ԴΪڽԱְҵʵʱϵͳ⣬һʵһج
ЩҲȫج
εجʮа˾йءصźܿǡٵǡصǿһƹʶѡ
Ϊٺ֮ȻһٴȵرʾֻҪ𧿪ľͺãںͱŮһ𡣵ܹõڷͱŮһʱرǺЩŮȵʱĿ϶Ǻʹġ
ԣʶϵͳ£ΪجġٵҪڸջµı֡ܽԺã˳ͨεج񣻵ɫǰ޷ƣô޷εج
ô˵ζεǹ趨ҪΪģϵͳݹǱʶǿ趨ôһĽڲٺ
ǹǱʶΪѣֱ׵·
񡯣ֻҪܺԼ񣬾Ϳ˳ͨأ
ͷƺƲϡجΡָ·ְʾҲԡǣеˣмɫģʼնܹܺԼ
һʵݾһޱϾĿ飬籾˵ҪǹʵУΪԱֺαϷ
һǳϷ֮ЩֲĿģֻΪ˸𧴴Ӣ۾ĻᣬĸŮ֮ĹϵΪ׽Ҳһ壬ʹĸŮȻҪ׽𧡢Ҫ顣
Ȼסˡ
Ҫ죬ǻиɺͽڣæŻСŮ˹ȵȣҪɫǰ֮ʱססԼǸıجѶȵѡ
ʱֻסˡʹˣܺܺõضȹѹأһҵ·ɹսجΣһĽ֡

ˡ񡯵ج֮õӦİ취ֱĸʵŮˡ
ΪܿҪź͡ĸ֮ľڵȫŵ˱ս
ݹѯĹ֮Щϣ֪˾ռУһ죬ҪչһԾġ
֮ĶԾУܡʲôȫǿʹõġ
͡ĸڼѾƽˣ˫ʵǷѾƽϲ㣬ȻǸδ֪
ģھʼ֮ǰԼۺʵͬĽ֮Уӵиǿĵ߻ȡʤĹؼ֮һ
ȡøʤߵ񣬾ͽҹȥɰɡ

˵ǰѳױȥ﷨ʦȻѶƹҹ
ҹ¿ˮ̣﷨ʦǲȡĥĥҹܵٴ˺սʲôҲ˵ù﷨ʦΪ
﷨ʦֲɱҹɱҹǰѿռĳͳҲˣ⻹ǼΪѵ顣
﷨ʦ֪ϵͳ֮Ķʹ̽Ѱҹȫ¸͸˸ȷǰѳڿ϶ҹϡ
ʵиͬġҹڳĬ֮ڿ˿ڡ
֮ǰĳĬΪûߵ飬˵˻ȻͻȻ뵽͹Ծ͹˿ٴ﷨ʦթƭһЩȥ
Ŷ㻹иͬ﷨ʦҹ˿ڣץ˾һ㣬æҹһ¡
ǵģͬҽ棬ҼĽ֮Ӹҵطˣ֮ؾﲢԶ͹﷨ʦ˵һ¡
ʲôط﷨ʦæҹһ


371 
ΪʲôҪ㰡Ҹ֮ʲôôûкôĻҸҪ㰡ĥôãһҲҸ㣿ôɵĹ˵ûͿҶ˵ʵƭأо仰Ǯʹĥѵû˵𣿷ûкôǾԲģкôĻҿ鿼ǸǸͬ䡣̻˹﷨ʦһѻ
﷨ʦؿҹ죬ڻˣԭҪô
͵ҵĳӦûңҪô﷨ʦΪ𣬶ݺݵصҹ
ôǰɣУһɣҲ˵ˡҹ̱죬»һ¿ˮ̵ı顣
ôأһĽڲҲûС﷨ʦ̣ȴҹһ취ҲûС
ѻڸŵҵϢ㿴ŰɣܸʲôôҾֵõĻҾͳһѣǳ㡣㲻ϸ㹻ĺôĻͼĥɣҲҲۣʲôҲ¡ֿĵȰ˵ǹ﷨ʦ䡣
﷨ʦС۾˺ð졭Ѫû취ûĳ˵ġ
Ǻã
Ҫʲôô﷨ʦں޺޵صҹð֮ڿһǰճıΪʧòȳѪˡ
Ȼˣ﷨ʦҲмƽϡóʲôҹôֻҪҹͬͳ䣬Ϳ԰һ򾡣ʱҹĺôǿȫ
ȻϵĸֱҾֵͻѵ㡣ҹ˹﷨ʦ䡣
˵ˣҸһҵıͬҳ䡣﷨ʦ֮ҹ˵һ¡
ҪȸҿǱ˵һǱľЩãҾúʣǾͳɽҾͻȥҵͬĳҲ⣬ߺߡҿ϶ʲôҲ˵㰮ôžôš﷨ʦ˵һ¡
ߣðɡ
﷨ʦܲˬصҹһ֮󣬴˸һСƣõҹǰ
һ֮ܣ֮۳һεĽ磬һйÿܵһιܾ֮ͻܵһ˿ģ޷޸ġ
ǿ̫Ļܻ֮ᱻ״ݻ٣֮ܵǿǺܿɹ۵ģϷҲҪҹܹķԶС˵ܵķѾ㹻Σʱ̱סСˣ﷨ʦҹ˵һ¡
֮ﲻɵһϲһǿķﰡǿϧһԵġ
ܱƵİһԵоô㻹бʲô𣿡𧲻ɫ﷨ʦһ¡
ߣȻҵĽ֮ܣ﷨ʦܲˬı飬ΪճԥƬִ֮ȡһһðźķֽ
˵ܲϵĹҪѹﰡҷҲӲģѹһҲܶô̸һ̸еĳⶼûУ﷨ʦһ¡
ߣҲӲҵģ﷨ʦҹôһ˵ֻ֮÷˶ҹĹѹֻ֮ܿҹòʵò
ҡҲķ˹ѹҹӳġ
ͦã˵˵ŷֽʲôɡоϵĹѹɵˣɵһϲ
һžǿƥ﷨ʦŷֽóҹ˿
ôǿ󷨰𧿴ðźķֽֽܵϴǿֽֽܿʲôоӦûһı
κĿϣʹ֮Ŀ̾žʮ˲عڤ֣֮ݹ磬ħɡˡֻҪʹ˴˷̴ϳ﷨ʦ˵ʱֳȻ֮ɫȻǶžǼɵ
Ц
ЦʲôϷѹ׵ıóˣѵ㣿ϷˣϷ𣿡﷨ʦҹЦ֮ɵôŭ
ͬ˵ôҰңʹҶʹã̾ǾͿˣȻҰŷң˵ŷ϶ΣҪôû˵ôͣҪôʹһĶ԰ɣ㲻˵϶ƭңȻƭң֤ûг⣬ûг⣬ǻ̸ʲô̯Źצ﷨ʦ˵һ¡
ߣҪˡ﷨ʦ𴩣ϺЩҲס
һ¡
žôǿʹȻġǣٴﵽ10ΪȻһСʱŴΣۻ㹻ԹٰѾŴԹһĿ귢һĿǿҲᱻһɱ﷨ʦֻ֮ҹϸһž÷
һСʱŴΡٴδЦ˵ʲôˣһоڲС
ߣ﷨ʦƤԽԽѿõŷ̲ܵصľ޴ʱҲޱ˷ܣŪŷ;֮ȴɵۡ
һСʱŴΡ
˵ŴˣһξûɱˣŴΡ
ǸŪŷλڤʣǹ⿪Ц
ˣ֪ϲֹʲôһóҿֻҪܿеġϵģҾ֮ͬǰɵЭ飬Ҫڲٳҵͬһճ﷨ʦ˵һ¡
﷨ʦɫ粻˰Σִһźӳ
һöǿ飬ʹ֮סΣ֮⣬ûκιܲĴڡָõܴ֮ӵҵӡʱԸӦʲôط﷨ʦҹһ
סֻ֮ҪͿһֱΣֻҪκιͻγֻǹ﷨ʦڿ϶ҹ˵ôϸ
ŶζѣҲҲΰʲôð㻹бı𣿡Ȼһĵģ
ͨ㼶߹ĶԸӦĴڣ㹻ڸ߹10ĶĴˣ﷨ʦҹ˱ıɵúǷŭ
İɣ⼸ûãһҲۡ𧲻ͷذ˰ڹצ
ϷһҲѹ׵ıͬ͵֮Ȼʣˣȫó㿴ˣ㻹ôţ﷨ʦץҹ˼


372 ַʽ
лú˵˵ѹ׵ı˵ȴһõϲǣûбȽϴһЩıǰ㻹ȽʱùģѾûʲô˵Щڵ˵Щôأһ¹﷨ʦ
﷨ʦҹô˵֮󣬵Ǿһſ졭ԴѿĵطĻ³һӷǰ
ЩǰùһЩΪұޱǿʱˣ㿴ѡһɡ﷨ʦӴ򿪷ҹǰ
Ŀмʮ֮࣡еǷߡеӦǱС֮֪Ҳһд湦ܵı
ٶʮҵı
һ䶫ֻԼװҲװˡ
һ䶼ң﷨ʦһ
ƨ﷨ʦϴǾܾ𧡣
ޣ˵Щϸһ䣬ҲҪʮܵеһɣ͹﷨ʦּۻ
ʮΣ﷨ʦȻûôĵ
̫˰ɣЩ˵ǲõһղʵǲƽҲ̫صˣҡҡͷ
﷨ʦֻһװܲõıһȴǷźݡߵģڹͬҵҵ֮֮ȫҪ»
ʮûڲٵغ͹﷨ʦּۻţȻӣи̥
ҿֻҪȥˣͿ԰սϵͳ
ֻҪһսϵͳߺߣ³룡
̰ģɲֻ˵ģأȻ֪ˣȻҪһˣһҲ﷨ʦ¡
߼﷨ʦװźּۻۣҹڵõճ̾ͻǿжЩͼ
˼Ҳ͹﷨ʦּۻţͬҲǲù﷨ʦı
նˡ԰˼ɽڱһ֮ù﷨ʦԭó˵ˣҪôѡȡһҪôӱȡ߰˼
﷨ʦ֪ǼƣԭҲȡҹǰҹѡ﷨ʦ֪ϵͳ飬Ҳҹ͵Щ顣
װһ￴Ȼԥһ￴ţɫذѹ﷨ʦ£һ𣬾ĳ˲䣬ͻȻһצץסһצץסǸ䣬Ź﷨ʦ棬ͱһȫսϵͳ
һ֮ҹ﷨ʦ¶һûڲٵļЦ
﷨ʦֵؿҹкЩơЩȥĶˣ
Ȼ󡭡
ҹҲӹ﷨ʦҰʧˡ
﷨ʦɵôŭ˵ˣһҹ͵еıȻʹЧԼ
ߣϷµĹϢΪסҾҲˣ﷨ʦޱȵŭ̷ɢ֮ȥ
ޱ𾪵ǡȻܲĴˣĹϢأ
ԭĴƭõ˹﷨ʦеı֮󣬾ҹ¿ˮ̵ӭӹ﷨ʦĥģһ˵ջѾʢҹɱʵҲѾ׬׬ˡ
սϵͳʱıյ˹ʾ˵һٸ֣Ϲ﷨ʦµĹϢ
𧵱ȻǺԥһٸ֣˹﷨ʦϵĹϢȻѾû˹﷨ʦĹϢԥظҹˣסΣڹ﷨ʦӦ֮ǰӴܳ˹﷨ʦĳѨ
﷨ʦӦͷųѹסΧ֮ҹʱоһͣ·üΪ
Ϊǰһ˲ҹѾӴܳ˹﷨ʦѨʱ򲢲ȫıѹƣͨŬȻܻƶ塣
﷨ʦĴѰҹȥˣһֱҲҹ䣬Сʱ֮ҹڳɹ˹﷨ʦѹķΧ֮ԥռȥҪѰҵ

ҹѰļ϶Ҳһνʱ֮нŸѵ
εѵʱ꣬ĸõһ
ʸⰡҿʵ޵ЩʿһһЩ֮ЩԸּĹÿʱСҰ֡ѵ֮ѯһ¡
У޵ʵнУʵнС⣬޵һĵУ֮ЩҲᱻΪΣȻֻͨ˵״̬Сһ¡
Ҳ˵ܴģҵʺѵĸ漼ɡüͷȡɶɡ
ǵģͳ֮ʱǻһЩƵģÿһ񶼻һܴĽҡԴһĵ߽ȵȡ˵һ¡
Ŷǡ10ִߣҪʲôԽͳߣѯһ¡
10ִ߾Ѿ˽ͳߵĻﵽһЩҪͿԽͳˡһֱͳߣִߵļ𲻻ټִ߽ͳַʽһһЩܷһֱȽѣҪ򵥲١һ¡
׵ĺѵ㶼˵˵ɡ
׵ģҪִѧԺжʮ꣬нбҵԺͱҵƣҵԴͱҵͨģͳߵʸʮʱҪʵʱģʵ֮Уʮ㽫ʧ״̬
ѧԺеķʽϼ10ִѡȽ϶ĽʽִѧԺȼɭϣ֮кܶرӣһΥѧԺĹ涨ܷĨԸȽ踺͵ĽѧԺиơ
ѵķʽִɹجμ񣬻ʸ񣬲ɹһεڴڼ䣬һκľȡʤͿԻͳʸ֤ˡѵڶַʽҲ˵һ¡
ѶȡجѶ֮ϻеѶȣ𧻹ǵһ˵
ǵģجμսܻһսʸ;жϣجֻҪʧһΣٻõսʸ񣬾ͱҪ¼ˡ
ַͨʽجѶһεѶҲУм˲ʧܣҲ;ѡսѶȵ񡣡ϸ˵һ¡


373 Ԥ
ʱλѧԺѧ˶ʮ꣬Ȼҵϵģȷһ¡
ǵġ
ô˵ν׵ķʽʵһ̶ϣԼˡʲôҵƣһƽ⣬ζűҵƵʧܣȻĨɱ˵ѵķʽȻҪجһε񣬵ȴ԰εذԼϡ˼˵˼䡣
ˣɹجμһε񣬲ô׵ġȣЩʱ򣬶Եģʽ룬⣬ûκοƬ͵߿ȡɣҡ֮ȫʧЧһͻᱻĨ
ִѧԺҵƵʱԵĶһЩս5С񣬲ÿ󵱳ô̬ڱҵд10ִߡһ𧡣
ʹˣһ˰ԼСȴǾ׼جμѶȵԼһεȵķʽ
Ǹʵʧ٣ִѧԺжʮķʽǿ϶ѡģΪ˸ƽȵĽʽļ˺йĵˡ
Ѿһجμجμ񣬾ͿԻõʸˡ⣬ͺĸ֮ѾһҪУȡʤǡҲǽͳߵıҪ֮һ͸ûɻʮʱȥʲôִѧԺˡ
ѵĽʽʺ㣬ѶȷʵҲ̫Щ֪˲ǻѧԺ踺صͣԶѡһҲ֡
ȻıӣִѧԺʮа˾ŻѽںͽʦԺȫ⣬ʱͲ޷ˣֱܿӱĨɱ
˵ǸˣѾˣ˵˵ͳ֮ĺôɣڵִҪЩơ˸⡣
㿴С˵Ļִ߾൱ڵߣͳ൱ڵߡһʽΪһͳߣִǰһ㲻һͬĵֻһִߣһͳߣԵ㽫޻֮һ¡
뵽֮˵ĳˣִͳʱҲûʲô˰ɣ֮һ¡
ͳִһ񣬳ʼ״̬»˸ң⻹һԴȥĵߡϺ˵š
ƺҲ㲻ʲôơҡҡͷ
ͳִе񡢾;ʱ򣬳ʼʹһ֮󻹿ԸΡһִߺһͳһ뵽ĳ磬ִ߽ʱֿտգͳ߽ʱһѿǹһܵʱ򣬿϶ͳߴռš
оͳ߲ܵ1010¹ĹѹȥԼԼĹʱ򣬿ԶԹһ˺ⷽͳҲִ˸ơϸ˵һ¡
ŶԶԹɱˣһЩС
̫ˣĹʵеĹҪǿܶ࣬ɱ̫ܣֻ˵ͳԹʱӵԱѣɱķǲ̫ܵġæ𧽽ˮֹۡ
Ҳ㹻ˡ𧵹̫ʧ䣬ֻҪԹʱһԱͲǰʱһֻܣ߱ѹ֮󶯵áʲôҲ˵ľˡ
ԣҪŬԼΪһͳ߲С
ǰѾһΪ񡯵جˣ׼جԼʸȥȻɡĸľӶԼܿٽΪһͳߡ
Ҳţȥɡ

˴ǡԤԡ
ѶΪجΡ
һجμ񣬴˴Ƿִ߽У
ǡ
ȷϣǿƵģʽ
Ŀǰ1/3

С
ϡ

ߵĻһӰãܵһٶȶ֮վһϤĵطϱһһһ䡣
Ȼǰһλи
ʲôиһ𧣬ȻԼֱ˹ȥ
ûܳ˳
𧵱ȻϤΪǷƼ¥¡
ǷƼѧҵ֮ĵطΪǷнϰǿַǿһ𳵻ɱˡ
ôǰиô£
иȥ˽ֱߣһճ⳵Ȼȥ
ĳƺǡ𧡯ôôǡꡯ֡
ʲôϵΪʲôôȻ󡭡ϳ⳵׼ȥʲôط
Ȼʺܶ࣬Ȼ첽ֱߵĳ⳵˹ȥѱϱŵġŵİڳ⳵Ȼص˸ĳ׼ȥ
Щ̫ԣûʲôղŰôһС·ˡ
Ⱑ
иں溰һЩԹ
Щֵسиһۣǹǰţߵ˳и
滳лǼٻУԴӱ־ƭ֮һиľǶǲǵ˿轺֮ġ
ȥĶ˾ͷһ
ȥиոմͽԼĽɫٵһ֪ȻҲ֪иҪȥʲôط
ȥ·;վиһۣһֱڣڻ˳⳵˾һ䡣
⳵˾˳ӣ·;վķʻ˹ȥ
ôˣ¥֮ͱɵһиüͷһ
ͻȻʧˣʲôҲǲˡźи˵һ£ȻʶԼֱۣԼؿںС
ȥֱ϶ļأ϶ؼ͸أôôݣͰϵͳӵз֮ǰĶѿһˣ
ʣҲʧҪôӵɣǻôܿĵȥ
ʧ䣿ҹС˵˰ɣϴλ˵εܣиҹǰţİأиԴϴһ¡
ؿǰиղŵĶ֮ĹϵƺȽܣ
ǡ֮ʲôϵ
ǸǸղŵǷƼ¥ʲôģиһ֮ƺԽһ磬ӵ˸ݣһͷˮ
ֱ֪֪ݺİһҲЦиܲı飬Ȼתͷ˴⣬ˡ


374 ˭
ŴиʱòʲôϢˣ˵ԣ֮ԼڴԼǮֻ
ȻǷƼ򹤵ʱõľǮǿٿǮϾܻ
ǮװмٿǮпƱ
Ʊȥ»ء
ǰûȥ»أ֪Ʊ;ȥҪ
ֻͨѶ¼û־١ܽš͵δˣһЩ֮ǰʶˡ
ĵ绰ĵ绰ȴ档
ͨ¼
һֽСӵϵǳƵʮǰʮǰСʱǰ֮ٴʮ绰
˭
ʶزͨ롣
иϵֻˣó˿֮󣬶ݺݵص𧣺
Сӣɶͷˡ
˭иɫѿˡ
Ŷˣ԰ɣԴڼǰи˭ˡ
ǷƼϰǿְʱ򣬻ǿȰѹһλͬѧְٰλͬѧǰиΪͬѧ˾֮󲻾ʹְˣҲֻ棬ȻڵΪ˱ʱ֣һʱûϳ
ķˣиڷĲԾĶͷ
ҲǺ㿪ЦҹʱΪߵüСʲôطײԴʱãǸղ¥¿ʱͻȻԴۣ۹֮Һܶ鶼ǵˡǡһʱļȫʧˡһϵغи˵š
ڵ˼Լʲô״и˵ʲôҲǵˣȻһоô¡
ײͷײĶˣ࿴ĹЩŵشǰͷϿ˿
ͷطײĻǱҶʱֱӾεˣǼ·ߵĺ˰ҽѵġ֮ҷԼûʲô£Ծû˵û뵽ͻȻʧˡϽֺ˼䡣
ǸϽȥҽԺɡ˵һ£Ȼ׼˾תӵĿĵء
𡭡ǳƱѾˣʱˣǺأЩʱԵʧ䣬Һúûһ飬ҾͺˡֹȥҽԺĴ㡣
ǵõʲô飿Щ͵ģıȷʵѵӡ
ʲôʱ̫ҾǡͻȻǵҺôʶˣܴͷҽһ𣿡һǸؿǰࡣ
ͶԼ˺ƵͨȻǰλŮѣЩĶǱģǣôʶĲߵһģ
˭ˣȷʵ˵òᰡĲȥҽԺ𣿡ܵĵı顣
һ˵ģ㻹Ⱥҽ֮ɡٴκ˵һ¡
Ȼ󣬵𧽲һʶĹ̡
Ľ֮ܿڵһôˡ
ǡ֪Ϊʲô֪ô֮ȴϲĸо
Щ˵ɣ磬ʵûл͹Ǹ磬ڵʱ㣬ӵ͹ǷƼְʱֹ֮ʱ䡣
Ϊû͹ԵʱȻܵϰ̰ûдǷƼְʱӹСܡҲǰλ࣬ΪûְԱֵ¡
֮ΪԭվȷϵڰǰΪ໳Уĺӣȥȡ˽֤
ͬڰǰǷƼְ˷ݹǷ¹Ǻ⣬ǰٴְ׼ҹ
ǷƼԱÿҪԵʮСʱϣ໳Ѿ£ȥе̥϶ܵӰ죬಻ټڵĹˣ֮ҲǷƼְˡ
׼ز»ؽ̥
ʵû뵽ǰиȻţ˶Ѿ֤ˣ
Ȼûҹûа͹ϵͳ£úܲ⣬Ȼѿһ㣬ҲûɫѾʧҵ˸һš
Ȼˣһ㡯Ǻ֮ǰߵŮǣ١־ܽšŰɡ˼˼ƾȡĳȺ֮ҲȥղᵽһŮʺɫҪΪѷɫˡ
ԼһŮɻ鵹Ҳ֣ûܣֻǸͨĴжѡ
ǸʲǧڣȻŮƣڵֻǸ˿ʲǧڣȻŮƣ˿ҵůѵţӦúˡ
ŶԭҲˣˣǡΪʲôȥҼ̥Ҫȥ̥˸⡣
εȻЩ趨·϶ǰλийأҪϢȫռȫ˲ܴҵõӶҵ·˳һεج
̾˿ĵغ˵
ǰˮˡ
ǣ̡͹ùöһֱûϢںСѧͬѧͨʱżȻ֪Ϣ
㸸ƽʱ绰ô̽һղ˵׹Ϣʱı鲢رģЩ֡
и׹£̡ʲôĶ˵ǴСѧͬѧõϢѵסЩ˴ϵ
Դȷʵײòᡭȥ·ʱ䳤ٺ˵ɡ࿴ֵ˵Դײʧ棬һֱЩŰɣȴȫˡ
ΪЩ֮ǰѾȫ߹ˣҲı˵һЩӦԴʩ˾׼һȥµģԶЩһҲûС
ײԴҲ벻ĺʵĽˡ
⳵ʱҲõ˳;վ˳ųƱվ˴Ѿˣ˴ֵ֮ʮӴ˾˳ӣʻ;վ»صķʻ˹ȥ
·ֽ֮ǰĻϸ˵һ飬ŲȥŪˡ
ԭ֮󼸸£Ͳ֢ˣ֪ǲΪĸ׵ԵʣС͸оŸ׶һҲס
СѲ۾˾˲֣׺һһֱĪųϴѧ֮󣬸׸ѧѺѶṩˣǿڼںʱְǿԼѧҵ


375 Ϸ
ȥǷƼְʱ飬ʱǷѧУѧûܵòҵ֤顣
Ҳܹ¿ʱ򣬵ʱǷƼ˾Ԯ֣Ǯм˴ӹе¼ϵΪ˹ϵ
ǰһμʱ⻳ˣ岻ȥԾѺҲΪȥ˽֤Ϊ˷ϵķޣΪͷûǮһֱûٰ
ͬѧ绰ʱ˵ˮϢ֮󣬼ź͸մ˹ϻȥԭһǼݸףһ桭ȴҪûԼǲŲ
ĸܼҼʮǰҲϴ֮һͬʱǼϴܼȻưˣһ¥ľɷӣش»ؽ򣬰ڵֵҲԼʮҡڳ˶ؽȲǨ֮ģһЩؾΪ·ʲôĲǨˣǨ˲ٲ˵ⷿӵʵʼֵܸܿߡ
ĸˣ̺ùһֱԭⶰӵ⡣ӷĸ󣬸һֱδٻȢҲûбãҲδй֤ǵһ˳λ̳ˡ
Сһֱ̺͸װۣϴѧڼʮֹͣľԮ̺͸Թ޺˵˸׹Ϣ֮׷ļ̳κòĶҪȫõ֡
ôһ˵Ʋһߡ
ΪϹȻҪ̺塢ùǵжرӦŲ
֪ѶȻܴЩ˿϶׷ǶӣѾ˸ֽšŪáλȥᱻʹ¶ȸַɱпܡ
ԣڿʼ߾貢öԲ߰ɡ

ڳ;һСʱ»أתһȥСʿ˴Сʱĳ˽
һڳģʱʱ඼쵽ˡ
Ȼ²⸸µǶ¥Ϸӵ̡ܱǸˣȻȥ˸׵Ƕ¥˿
һԵúϾɵķӣһֱûз޹ڵĺͶϵЩǽ˴ש·֮пԵЩ롣ȻˣΪضκ͵ƤԭⶰƤһʮûġ
ʮ򣬶Ŀǰ˫˫ʧȥ˹һֱ׾ݵࡢ˵ǺܴһǮˡ
ҧ촽˫սȭ׷ӣź̡ܿùüѾ˰סһֱﴧĦż֮ôҪⶰӡ
𧿴Ľס֣ο䣬ͼƽ
ֻ˿ȫ޷ƽ
ǰ
ŵġ
ŵȻûøбҵʱһֱߵǰԿףɵؾʹ
ſˣûˡ
ҿԿӦһʱûסˣ桢Ҿ϶˻ҳЩ
֮󣬿ϤļҾߡǽϵϾԼŴŵĸ׵·һֱȶͻȻ
ԹίСʧȥĸףڸ׺̵İۺгԼľǿźò׻˽졣ޱԹޣָѾڣֻʣʱ򣬻ͻȻʧˡ
֪޶Ըе̥ãǰЩܴĿ￴ʱĵԹ޺ίмָ档
ַ֮йɣȻȰҲûʲôõġ
ڰ˳ЩֻǲصοЩ˵Ŀ׻ѣ۽˭ϣ˭ô̵ʱܽڰ˳䡣ʹֶֻʱƽ
Сʱ֮ƽ
ֻǡ˶Щʼϲ
ԭڻ֮ǰԤϵ׵ķӦѾùǸռˣî˾׼̡塢ùǴһѷӶģ᲻ҲҪǸһǮΪ
ӵδҲδռһʱ֮䣬Щ֪ʲôˡ
ڷôߣҿȾأʱסˣûĺӻһЩԺв˵ؿֲˣȱʲôƷӦöõʵ򲻵ȥس򡣡֮˵һ¡
óǸǿҲˣһ·ûô鶼
ٹ¾ҪˣӻҪһǮڵǮ𣿡һ¡
ȻûһԼһֱǷƼĻ̫ܵǮ
Ĭһſ˿ڣпһǧǮʵڲоˢÿɡ
˺ӵ̷Ǯأһֱˢһࡣһɲ̷ֻǮ⣬ûܵ㹻ǮȴǿӣǶԺӵĲΡ
Ȼֻǽģ硢˵ֻһ֪ͣΪʲôָоǾ뿪磬硢ǻȥܶһ̯ӾߣҪǿȫһЩ
ҲɵҪ֮һɣ
סһ°ɣסʱ취ѷӵĲȨȻѷӳֻҪⷿˣϾǮתǮ֮ٻزȥ򹤡ⷿס׬㹻Ǯ֮취ӡֺ֮˵һ¡
úþС˵ȫ˽⣬Ѿ⣬Ҳûٶ˵ʲôˡ
¥ÿ䵽ߣ˿
ӺܹžɣҾʲôҲܹžɣҺѾռ£ĵӻǹȥCRTġĹƣĸܾ֮ܿЩԸúܹƧѽڡ
ҲŮ˵Įԭ
ȻˣЩʱֻƲѣʵôģҪһ˽С
ĸ׵ķ䣬ĸңûмĸ֮󣬸װĸ׵ȫˣƬûиһš߽һ䷿˵һ£Ȼ
ֻǸһıʾ°οҲ֪ʱ˵ʲôȽϺʡ
Ͼ˯ɣĵõԺȥɹɹѻģʱһѷﵽɨһ£ϰǴĴȥͿ˯ˡ࿴ĸ׷Ŵ󴲺˵һ¡
õġӦһȻѹĵ˳¥õԺɹǰõЩɹõ˿ϡ


376 
˵سҰݣҪһ£극ǳȥʱȥгЩСӻϡֻҪ⼸ضϲˣԺˡˣǱмֻԲιķԺָ֮ż˵غ˵š
õġȻ˵ʲôʲôʱǲᷢġ
ʱΪûʱ̨Ҳû˺׻˳ȥԵ緹Թ緹֮ų˼˺һ֮󣬾ȥ̼ҡ
̼ʵңĸǳӣһܵһãһֱڹ
ȥ̼ңһǸˣʲôطȥϷأҲҪ̽һ̡ǶԸ׷̬ȣʽǺϷ̳ˡ
򲻴̼븸׵ķҲǺԶ˳Թ緹ʮӾ͵ˡĵλ˵ԶһЩҲûƫϣȻڱȽϿĵλã½ุ֣׵ϷڵĵطҪһЩ
Ȼ಻ʲôȥ𧻹ǺֵܼЩˮȻȥĳһٶǮĹװ̷ۡŮһţȥʵ˵ȥ𧻹ЩĶģֹˣҪˣҲֻա
ϾѾʵҰڡǧڵʱ򣬼ٿǮ˵Сµˡ
Һﲻʵ磬ȻҲ̫Щ
żȻ䡭ȴ־ʵ磬ӵ͹Ǹ磬еĻ硣
ʵ磬Ǿĳһجˡ
ģԲᣬֻǽģҾҪȥˡ𧲻ͣҰοš

˹ȥҵʱԺӴǿŵģһ׷ϸ˺һŮԺɹ̫졣ΪԺǿŵģֱ˽ȥ
Ժϸ˼֮ɫʱҲƫһȥͷ·뿴һ
긾˵Цӭ˹Сӻˣ
ӺãϹϣ𧡣긾ãܸȻԺϸˡ
ӴСϰӸǵȥ긾˺кһ
鷳ˣǾֻǹס긾ˣȻȥϸ
긾ƺҲǿһ£˵裬ҲûȥˣͷЦЦ֮󣬱߻Լǰɹ̫
̣һˡվϸһ
ŶϸƤһģ
ҽˡϸ˵һ۾һ죬ӿۿ
ŶϸȻûʲôӦһ飬ͷ·಻Ůһ㡣
ҺϹʧҵˣ﷿۹ҲߡҰˣµķҵģҺ׼ס¡˵һ¡
ֻҪסȥסöСڿڻһ䣬̬ԵúЩͷƤû̧һۡ
ת
񵽵
ǡԤԡûҵʲô롮ԤԡϹϵ
ȿʼƲǰŲȻҪù¶⺦֮ģڿ鲢ӵġ
ûķӣ̱ġʱ̺һԵҲûʲô
ⲻѧ
ʹ˲ùҲҪһµİɣϾǼֵʮķ
ѵǡǷ⣿
֮⣬ʵ벻ıʲôɣùöⶰӲһ˿̰ġ
ֹĹլǺܷһ趨
һǷֹ
ӵʱƲˣʱȴһʡ
Ǿ̶̬Ⱥ֡
ĸ׶̬Ȳû⡭Ϊӣ֮ܶԸ񶼱ùƧˣӾɷľɼҾҵܿǶôʵ硣
̣ȫûҪΪϱﵽŮͷİɣӻĹͳ֮УϱˣŮԼˣΪʲôҲһ̬ȣ
顣
ֻҪǲϳĵطͿ϶е²ϳԭԭ򣬺ܾܿҪ֮һ
ְ̣ʲôطҪȥϷء˵귿ӵ£һֱûʲô쳣ʾĬһֻ֮תһȥˡ
˰ɡ̱۾һ䡣
ʲô˰ңҵȻҪȥϿԵЩ
СǸ긾ŮҲæվȥһߺ˼䣬׵ص㡣
Ȼ֪˸ʲôطҲûٶʲôˣкһ֮󣬱׼뿪ˡ
̣ȢСӣһõġ𧻹֮ǰȥʺһ
һΪŮʱӦڣϾǵһţҲ̽һ̴ܲܺϻ磬ܰ˶NPCˣѰĻȻҪNPCϻǡ
ЩRPGϷôҳġ
֪ˣԺûʲô¾ͱˡ۾һۣȻһ䡣
̷̣ģǵÿȣʹ˹ʧأҪעⲹơŵ̷۷ŵ̵ǰ
õĺܣҪЩǻ߰ɣ̲ͷ˰֡
˹ίؿ̣Щܲ𧱻ԴҪ˵ʲôǿˡ
߳Ժ֮ȴƿ˻ȥ̿˵һѻ֮ݵذ̷۸˳
αأ𧿴̾˿
㲻ܣܾػһ䣬Ȼȥǰ档
ҡҡͷûٶ˵ʲôˣѶϼ£ûŪܼҾʲô֮ǰҲǷǣʲôۡ

ʱҪȥɽ׺ĸϷأȰ˵УҪôԶ·ȥˡܼ֣˵òԶ߲ҪҲֻˡ
ϷһƾɵгȻุ׵ģȻƾɣǹȥĲƷܽʵȻá𧻹ҵһͲгһ·ֳɲЩ⣬߰ޡ
ܸͦɵģʲôᡣվ߿æµһ䡣
ˣû͸Ūгʲô˵ģҡҡͷԺ˼䡣
ô˵֪㣬ңڲôҡ۾ȴǺˣ˵һ¡


377 
Ҫô˵ܺһҵҸһ䣬Ȼ̸ϸ飬ȻΪСĺӣḺ𵽵ס
𧲻ڿͷ˵ԼǸˣƺҲΪԼǸˣӻеʱȥͱŮ˹졣ҪݵĽɫһҪݺɫ
û㣬ЩҸֲӣȡֽ˲ͷϵĺغ˵һ¡
ޱӦ໥ֵЦЦеǯӣгĳɲѾ޺ˡ

Сӻˣ
׼ȥɽʱӭ߹һʮҵӣһȰкһ
ãܹкһȻС˵һ£ҲӴк
áķӦλӦĳ֮ģҲӵʺһ
λǣ𧡣
Ϲϣ𧣬ǰǰ֤һ𧡣
СӽˣðСáһЦҲֺա
СѧʱİΣҲھӣһֱչҡһλ
áٴʺһ
С⼸һֱûһֱܵ㣬Ҳ֪Ķְ֡ֹӡ
һֱò⣬Ҳ˼ܲı顣
˵Ķȥˣֻ֪ڹôģûչ㡣ڿСչ㣬Ҳͷˡ۾ЩǶ顣
Щɣ̷֮˳ӲҪգ˿˺ðƲֻû
Ҫȥأʲôʱɣ֮ǰһ
ûȽ鷳ˣæٵŰݷá˵һ¡
õģæɡֿ˼֮뿪ˡ
СѧʱİΣǸˣǰ˵ġϴѧʱײٹңȥ￴ϴѧŮʱ˳ȥңǮңÿټ٣ʵֻ֪Ǹʦһֱܵ͡ۺؿ뿪ıӰ˵һ¡
վк˵ġ𧿴ıӰ˵ͷ

гȥ˺ɽҲǽɽɽ֮гͣ·ߣȻ˿ʼɽɽǽɽɽΪƲӲӵĴڲӳļڡ
ߵúȻĸķصɽŲ̫Զ˻ߵڵʱҵ˵ƬĹءĹҵ׵ķصأɽܴ󣬿ֻռɽһС֣󲿷ɽȻţԽ֮󣬹ǻҺоڴָɽͳһĹ֮С
Ĺû˿أҲշѣҲʲôרܹƻ֮ġ
ڸ׵ĹǰûٿޣҲû¹һֱվźܳĬſŸ׵ĹĪЩܡ֪ûĸף϶һֱܿõ̺͸׵İȴĪܵǵİۺų⣬ʱվڸ׵Ĺǰ϶ǸӰɣ
֮󣬻·ȥһĹأĸ׵֮أĹûƬֻдҶ֡
˵ǰ֪ĸ׵֮أ֮󣬴˵ģҲʱ֪Լĸ׵֡
ĹǰĸҶĹһ߿һ߿ģ˵źܶ飬δĸ׵̺͸׵ų⡢ļѡܹί
̾˿תͷȥ˵Щ顭ֻϧʵ׬ǮȻĻֱüڹ࣬ʲôⶼˡ
Ȼܶ˾Ӿ˵ʲôǮ֮ܵĻоᣬǮܵġرǶԹĵͲ˵ƶް°ֻҪǮʲô⡢ʲôìܶˡ
Ҫ뿪Ļ֮ǰһҪ취ŪһǮ𧣬Ժ̫ڼѡ
ڻʱ
˴ӺɽصϵʱѾȫˣڻɽ·ɼ˲ҰˣϵСʳʹףؼ֮Ȼʼ
úаú͹֮ҲǺõĿãֻҪ˾Ϳˡ
ܿҰڷƮɢ˿֮⣬𧻹峴˼ҰˣȫɫζȫĿˮˣ̲סǰƷһ¡
ʲôʱѧ᳴ģ౾ָ𧳴ģʲôᣬо֡
ǰڲʱ򣬶𧶥ݸ֮ģڿͻȻԲŻеЩ֡
ŶǰʱûԼʳĿ𧺬ػش֮࣬ǰȷʵˣѧЩ顭ʵѵѧģΪͳҲҰıر֮һ
ܡԼͼȻʧȥˣѧڶ༼Ȼεجʱ乻ĻÿֶܰѼָİɣ
֪ΪʲôоεܻܿȽϳʱ䣬Ҳ˳ڿս׼٣ֱڣûôŪҲ֪⡮Ԥԡָʲô˼
Ľ֮ûлʲôֻΪˣصѧչԵúǸˡ

𧷹ʱ򣬶ϾŵˣɽϳЩʳȻڿ϶ˡ
Թ֮һ¥￴̨CRTϵӣһҲų̂ԿĿûʲôҪʲôܿȥȥ˺ԺɹõĵĴ˻ҳ֮˽ֿʼɨ䡣
ﵽǻҳɨһɨҳɣֻϰϣϰѵһ֮ཬһҪϸɾҪ塢С
ˡһֱææ£ЩǸεغ˵һ¡
㻳ˣҪϢЩµȻЦЦæ
ѷϸɾ֮ȡĨľĨɾˣŰѵ¥˴ϣѴĴȫ̺ãڿ˯ˡ
һĳȥɽϷأʱ򶼺Щƣˣ࿴˻ֱ֮Ƿ̺˴ǹ˵׼ϴ˯ˡ
ˮҲϾɣúģԡûúޣֻðѳİúùװˡ
湻ģʵǧңﱣķһȫûñȣʲô鶼ԼԶ֡


378 
оõ˵һ㣬ǰǳԹˣгܼľ棬Բʲô
֮ܶڵӦǺǿġ
ⴰӶźԺԺһӣǱǻҰûʲôˣϴʱ԰ѴӿţСĲҪúжһŪཻ֮һ¡
ӿз磬ġҡҡͷѴָˡ
ȫһǿŴӰɣȻһ̼ж鷳ˡúˮûģҪˣҺجҪǾԲµġ
ſŲͽˣĴӷǿŵĿ͸Щֵؿ𧡣
ŶԴˣϷ޵Ȼûôɻͽ
ֻûôɻ䣬Ϊ໳ֲ̫㣬𧻹Ҫ·ϴ໹ϰԵ˺һϴ
ǰ¶ʲôģһоҲûУ۲ͼιӡӵĵطǷ֮ģûûĺЩκͲӦ
𧵹ȷȷʵ滳УڶŪ˿轺֮ġǵ־Ǽиƭ֮µĺ֢
ﻹ·Ҳ˺һϴ˵һ£֮ǰסһͻһϴ裬ŤŤе֡
Ŷû취ֻҲѵ·
˷ܰķӦһ
ŶûæҡҡͷסԼ
Ұ˰ɡ˵ű㻺ضȥ˳һϰǰ
ҡǸȥһʲôҲ˵ˡ
ӵĸ

ŮһУ˾ͱ仵Ҹ㣬˵аɱҡ֮ȻϵϣͿĨĭ˵һ¡
У𧲻֪˵ʲôˣղǰа
ôûУ谡С֮ģŻеʱ죿óЩ֤֤ԼĹ۵㡣
ҲˡҡҡͷϴΡʱλŮңĺ˵Ķȥң
֪ǸˣҺϲ㡭ϲ̵ͦβ̥ǡƨɺ˵ţʱҲЩ
̥ǣ𧲻ɵüͷͻȻһ¡
־֮һζԻ

ƨǲи̥ǣ
ûС
ô֪ûУ
ƨɡҲ֪
ƨɡҲû˿Ҳûѹ㣬ô֪û̥ǣС㻹ǿһ˵ɡĸʧ˺ӣʹģҴǡ

ƨ̥ǣ
ǰûվӿҲûͱһϴ裬־ǴἰǼµʱΪеִҲûм顣
ô˵ƨȷʵ̥ǵġ
ôˣķӦЩ֣ѵ֪ƨ̥ǵ飿ֻһκˡ
̥ǳںصĵطȻǱֵģΪ̥״һ滹ֻԵ۾ӡر̣֮ǰȵʱǻۡ
ֻһ̥Ǹҿùղŷڴ̨ϵֻݸࡣ
Щֵسһۣǲ˲֮ӹֻ̥Ǹɾֻ̥֮˼š
ӹֻ̥ǵ״֮𧲻ɵֵһ̥ȷʵһŹҡЩ͹ҹĹֻԿͨһЩ
һ˵̥ôܳôӣ
ѵ͹Ḁ̊́йأ
ȻӱײˣǰĹ̥Ƭģˣվŷ𧣬С˵һ¡
˰ɡֻŻ˴̨ϣûٶ˵ʲôϴ

ϴ֮ȥ˶¥Ĵˣ¥غ˷ţĴһȷһû֮Żص¥Ͻһ˯ˡ
֪˶ãԺ֮УͻȻоĶƤһ֮˿ʼָ׿ĶƤٵúۺۡԽԽۣŬ۾һŮվĴߣצץĶƤ
ະһŬҪƿŮˣȴޱȳظܶ
ʱŮͻȻ͵ؿץĶƤ۵ҽȻؿŮ˴ĺӸѪܵرץ˳
ҵĺӣҰţһתͷȴ𧲢ߣֻǸŮˡ
Ů˰ѺӴڳ֮ȴǶݺݵصǺӣȻ󣬵棬ӲѺӵĲӺ۶ˣѪܵӵǰ

ŵô
ѣѣˣȻͷҲȻ˹æԼĶƤһá
ߣһеؿ
šӦһĻУȻҲţղһĻ̫ˣоʵһ
ǰҲûΣûĴζλղǸʵͿֲ
εʲôˣһ
ҡҡͷʵֲ̫Ѫȣٻˡ
üͷȷʵ֪εʲôÿܻйأڵ״̬ʵڲʺ׷ʣʱҲֻգȰһЩ֮ʰɡ
𧱧࣬ƽȻ׼ԼҲ˯ȥʱһ¥ͻȻһЦȻ˵ѸոָһЩŵٴ
£ȥС˵һ£Ȼ˴Է˹ȥ
ȥ𧺰һһȥ֮ʲô£ȥ֮һڷоܺ¡
ģȥϻ˵һų˳ȥ¥֮𧷢һ¥ĵӱˣղŵļЦͺ˵Ǵӵдġ
üͷܿ˿ֹ֮ص˵Ӳε˲ͷȻȥ˰Ѳ˵һ¥Ĵһûʲô쳣ص¥ĴһȻûʲô쳣ϵ¥ȥˡ
ڼ¥ʱ򣬶¥ͻȻ˻ߵĽкæ¥ȥԷޱȾؿҷŵķ岻ͣزţ˵ɫЩҰס
ôˣæ߱סһ
иСӤղƿŰԴ̽˽˵һ¡


379 
ӤüͷǴһ¥һ·ģûСӺӤ
УӤԼŽ
Ӥɣ֮һ֮ǰƲⲻϷӹȻֹ
ɫڷ࣬ˡഭ˵һ¡
ղҲӤ𣿡һ
ǡһߵŮˡղŵĶϸһ£˵ЩѪȿֲ֮ٶȲҪǶǸŮצʿʱʹ̫ʵˣڻȻЩ޷ܡ
ⷿӿֹ̡ǶҪⷿӡһ£ˣе־壬˵Ǽֲˡ
ֹɫӲҰˡ
šüͷʵŲЩСҰҹСָͰǸˡܶˣЩСҰʱûʲôЧİ취
ֹô죿һ¡
ǰᵽϵùȥסɡ֮˵һ¡ȻȷϷֹ֮Ҳͽӽҵǵĸӵİȫ
ĸڱ𴦰ˣǿԼϷѰ
ԥһ֮ȴҡҡͷͷǮͲ࣬סùһһٿǮɣ˵ҲҪüʮǮһܲġ
ǡֹⷿһࡣ
ղΡٴҡҡͷ
СӤأ
ǻþҸղǻ̫Գ˻þͻȻܼᶨظ˿ڡ
̾˿ѾԸЩ˽ˣ֪СϴѧѧѶԼȥܣԶǮرأ˵ùʲôĶǳɣʵ˷Ǯ
һ˵𧵽ҪģϷֹоʮа˾ج߾ֹķйأпйأһ뿪ϷӵĻЩܻܿʧ
ΪĸӰȫǵĻȰȥסùݣԼȽ˽ĽǶĻ߸档
ֲȥסùݣҪҲͺûٶȰʲôˡ
Ͼ硣
ֻǡûôܾáε磬ƺʵʵ硣
һֺܲõĸоʧ
ֲס̫ʱ䣬ѾϷϢӣֻҪԸǮǰѷõǮͿԻȥˡ̾ΪԸסæο䡣
Сϵķӣкܶƣôһ䡣
¡ͷȥ
˯ɣ㣬˯֮˯ʲôҲ¡ѸղĲ˵ͷ棬˵һ¡
šǡصơ࿴һۣȻ۾
Ҳصƣ˯ɡԴ֪ŮֻкܺµʱŻ᲻ص˯ڿ϶µΪ뻨Ǯסùݣֻǿš
۾˯ȥˣһ֮۾Ȼڿֱ۾ٺ˯˹ȥ˯֮ƣҲԺ˯ȥ
ûãһЩֵͻȻ˹
ֵǷĵƷģǵ֨֨ҵƺ˸ţѹЩһ
ͷֻ˿ʱ䣬ҹӣӣֿ˿ߵ࣬ȻѾ˯ˡ
ʱͻȻ¥ж
ǽŲ
ⷿӿ϶ֹ
εج񣬾ⷿӵֹ¼йذɣ
ľ飬κйĻЩһʼ̫ǿҲ̫߹ԣȶ˽иֿţݻ˵־˵Ŀ־֮Ӫ׳
ԣҪֵ֪ʲôЩԭ򣬱ҪжƶӦĽǣȻȵЩǿˣҪԸǾͻøѡ
ϷĹӦһǳŮƺĺӳ˵⣬ڳ֮󣬻۶ľ׵׵
Ȼ󣬻һӤ
ⳤŮ͹ӤʲôˣⶰϷǰķ
ĸס׵᲻Ҳйأ
췽ʱҪϸ˽һϷӵĽʱǰһЩʷźã಻Ǿ֪˽һ¡
ƶϷˣ̶ܾ̣ܿƺų⣬ҪϷӵʷ˵ʵС
Ȳѵ£𧲻ųʹһЩ˵رʩѰҴ𰸡
ڣȿ¥µĽŲô°ɡͷȡ˵ŵ˴ȥԷűߴ˷š
ò˵ȻȥԸǷС͵ǿ֮ͼ˽뵽˷ʵĻֹһְ취ŰɱЩСģֻǻˡ
ҷŴ򿪵ʱ򷢳ˡ֨ѽһͷ˿˯з˸ûѹӴ򿪵ķ˳ȥ
һţͷһЩ̫Եĵط
¥͸Ĺߣһ¥ĵƱ˴ˣһ¥ĵҲĵһ֨֨
ڵƹŶΣ޸о͹ȥŻ˵ʱҲѵƹŪֲЧϵͳȻǿ󣬵ֲŻִߣҲЩŶζѡ
ŵ¥ݣʱһСĺӰͻȻһ¥ԱߵǸղ˯ڴϣĽŲƺСӰġ
һ¥ȥԱǸķǰǵ˯֮ǰ鷿ʱķǹŵģǱʲôˡ
ⷿǸ䣬ʱȥֻѷһЩɼҾߣûʲôرġҲΪˣ𧲢ûⷿĻҳ
ӰȻⷿ˵϶ʲô⡣
ƿķ˽ȥĵƻˣôֻĵͲĴżһȻ˷ĵ档
ҵĵһЩӡԿֻĽӡûбʲôĽӡһ˵ղܽⷿСӰֻǷĶԲŲڻϲȳӡ
ʲô쳣󣬾ʣǽߵһӡӵĹǹŵģʲôطܲסĻֻˡ
ȻҲǸֲֿƬкܳŶΣԹ֮ĿֲƬУЩֲܿŮϲڴŻˣ߰Ѵ򿪹ŵ˸ȥ
˹űߣվסһ֮͵ش˹š


380 ͭ
յģʲôҲûС
ЩʧĴһȦ֮ת߳䣬ص
ĵȻͣ˸ţ֨֨ĲҰ׵ƹ⣬Χһжޱȹ졣
ⷿĸЧƺܺãֻҹ䱾ͷǳ·ϸûߣǵ֨֨ԼĺŲ֮⣬ʲô
һ¥ﷴ߶ţĴ۲š
ڣǷһЩ
һ¥߶ʱĽŲھмʱ򣬽ŲЩϸ΢Ĳ졣
ֲһǲܸоע⵽ġ
ڴұ߶˶֮ȥ߶˶š
ʲôͻȻ⧲Ǳһ¡
ôˣ¥ݿڵһղ¥ȻһҲû
˷㲻ڣܺ£һ¥ж˵һ¡
ⷿе𣿡һ
ûҡҡͷСʱⷿﳤģû˵ⷿӻе֮ġ
϶еҡ𧿪ʼĴѰ
ڡȰܽѧľ飬ͨԼŲϸ΢ı仯֪·Ӧе֮ġпնʵĵ£Ųĸоϸ΢ģֲҲֻѵصܲ
һ¥Ҳʲô֮ģͻȻǸ䡭뵽ٴǸǰѴԱƿ֮ڴ·ĵϷһεĻţǻ֮һڳǰ
ⷿӾȻең಻֪ʲôʱ˽ޱ𾪵ؿҵڡһԼСĵطȻ֮ǰ֪ܣȷʵеǳԾ
ȥֹⷿĻһЩ򣬵֮׼ȥ
ģ̽ǷϨˣΣգֻһھͻᱻιȥ
𡭡һΣأȴסֱۡ
û£Ӳ㣬ЩСκβҡƿֱۣ˳ŶڵϢµ˵֮С
ȫǺĻ޴ڵӦúܾûˡ޽ʱҲһЩεͨͨ棬Ŀǣ沢ûϨ
ˮ棬ûнװޣźܶľ䡢ֽ֮ģȫ˻ҳЩԶˣʲôסֻһ䡣
ҵطֻ֮һһľ䡢ֽ򿪿˿
װźָܶľɶһ붼װŸ鼮һЩɴŴɹ֮ģЩһܿϸ;ʮڵĲƷ
Щûʲôоġ
ҵһľ䡣
ľװһЩᣬڴľ滹һСľС
ִƽԺֻеѾõˣƬԴֻҪĻְֱȥ
Ʒⶫ֪ʹǵʧˣֻһЩˡ˲ŻżۿǰƬ
װһ׻ɴա
ɴ˿ʹӦͬһˣӦʱĸסķɴĶˣӦĸ׺ĸס
ַһЩᣬƬȻ漰˺ܶ࣬ԿϻĸסĸΪЩƬıⶰϷʱϷļҾʲôĻȽף˵ˣЩ϶ุסĸʱƬ
ֻЩֵǡЩƬﲢûСʱƬ
ᣬһСʱƬҲûС
˵ЩڱʱҪôûҪôãĸûиĹա
˵ĸ´ʱģںˮôЩƬܿĸ׹֮󣬾ͱܸˡ
ˣ·ϻ˵ûмĸףÿ׹ĸ׵ͻᰤûһĸ׵Ƭ
ЩƬ˵϶
Сӣ
໹վţ˼ӵȥĸ׵Ƭø
ص֮ȴûӰ
ȥĶˣط˯
üͷŵ˶¥ƿŵĶ¥һ¡
Ȼ౳˯ڴϡ
ղһԵ¥һԵػ˷䣿
΢΢üͷһ֮ŵȥ˴һ࣬˿ڴϵࡣ
ûʲô쳣Ȼ˯֮С
ղšһ¥һĻЩ찡
Īûȥһ¥ҪôĻþҪôǡ
վһ֮Ȼûѣ߳¥ƹ˸Ĵ䣬ٴµ˵
ڸղŷĴľﻹһСľУڴľûҵСľеԿףСľв֪ǲǷŵЩˣľͷЩˣһͰСľǿиˡ
СľһܹžɵͭһܹžɷƵ鼮
ΪСľͭϲûմȾʲôҳͭԼŴͭȻƽˣǺڵĲû취ȣճӰʵģֻǿԼ
Ȼ󡭡ͭ﷢Լһ
æͷ˹ȥҡҷԼӳڵǽϵӰ֮⣬ʲôҲûС
ͭһȦûܷʲôˡͭ۲һͭһЩ֣һǺܹϵ֡𧲻̫ʶЩ֣ȡֻһ£ǿϳеļ֡
СڤС䡯׹ͨ顯֮
Ȼ޷ִ壬˵ͭʲô֮ܿǹʱšʦͨ顢ռõġ
ԱߵǱ־ûôˣǷ֣ʱӡˢģϳżвʶģҲֻ
ﻹһЩ廭Ȼͭʹ˵
㿴˿֮𧷢ͭʹ÷൱ظӡ
Ѿо˳ⶰֹĻܿͭйءҲ֣һܹϵͨʹòʱΪ˺ͷһЩѲĶǺֲܶӰгõŶΡ
ĸ֮ܿҲͭйأĸ׺̺ùԸ񣬶һҲ۰࣬ܿܶͭйء
˴ج·Ҳǣͭجһ൱ҪĵˣҪúоһǡ


381 ͨ
Ϻܿ𧲢֪ܣЩԼ֪ܿĸ׵йءΪ׺֪࣬ԺҪܿһҪϵ
ı󣬾ʲôܣй
ȴӱĵطְɣʵҲȥǸ̡Ȼ򲻵𧲻ôȥһȽϲ̣̫ô£ͬʱȻھŸһЩҪ鷳
ҵֿ֮ͭʼ·ǰӣһЩװЩ·ŮװʽͷӦĸʱ·һЩװЩľоͭʲôϵ
ڴװһѾĳҵһͭйصıʼǡΪⱾʼǵҳþıʼдšͨռǡĸ֡
Ȼдһ֣Ҷ䡣
ĸϷصʱĹϵ־Ҷ䣬ǰЩһЩƬĺҲҵ֣λҶ䣬ȷʵĸˡ
𧷭ռǣյĻؿ
ռʼҶǴҵϷҵͭģ˹ͭͨ顭֮ͨԤδʼ͵͵ѧϰβͭͨ飬Ҳ鿴Լ˵δ
˵ռǣڿһ֮оźܶݣҶ䲢ÿʱеĻأÿνͨʱеʵʱ¼ռǿһˮˡ
ʲô֮ǰͻдһ׼ҪʲôˣȻʲôдһʲôȻʲôдϷʲôʱҲ
һʼʱҶùͭͨʧ˺ܶΣֱռ˵ӹͭ￴˺ܶµĶÿ϶ΣȻ¶Ҳý겻Ϳ־
ȻڲͭʱлĳЩδ֪ĶЩδ֪ĶȷʵԤδ飬ЩԤԣǺܿ¡йص飬ûʲô£ЩҶϣҲͨĳԡ
ٵҶľ״ʼ⣬¼ҲЩģЩдĶֱͿĨˣоȫЩĶ𧿴öЩ˯ˡ
׼ϱʼǱʱʼǱ淭һҳû뵽ҳռǣȻᵽ࣡±ñЩ˯ٴ˾
ʺϲ̥ѾһŮôΪҵСԤһ̥ɡ
ĵһ̥ΪﻹŮأ
ԤϵҪ󣬱Ҫҵһеĸɱ֮й̥Ѫҡ
ˣڰѲ϶뱸ˡ
ͭͭ飬СԺŮ
ô
ô

̥𣿡

ȻƪռǾͽˡ
ܶ̾źʺſԿʱҶڼ¼ʱƪͨˮ˵ʱ൱𾪺Ϳ־壬ЩԽܡ
Сӻǹ̥ʲô˼ΪǹֻǹŻ̥뵽ʱѾˣôеģҲֻ֪Լ֪һͨӰʱбҪúһˡ
ܿʹĸҶͨռҵ˹̥Ĵ𰸡
ͨռ˼ҳ֮ҵĴ𰸡
һҶڸճŮ
֮ǰҶҲռ˵ĶûԭڲԣԭȱѪԭѪΪʱȻҶĶûб
Ҷ֮еģҶûչ֮˸ӼѪ׼úòһδˡ
ռǰ벿׼
Ȼһĸ̾źʺš
ҶԼĺ˼롣

ҵСӡ
޵һϸڵˣ
ûܻºӵ죿
ĺӸͲڣ
ΪʲôΪʲôΪʲô

Щ𧲻ɵñЩ䡣
ԭſϷ⣬ڸоšƺ⣬ĺҲ⣬УҲ⡣
ǹ̥Ȼ̥ûлºӵһ죿޸һϸڵˣָ𣿲ڵ˼ʲô磿Ǵһģ
ˣجǡԤԡⱾͨռĸԤǺܹؼ
ռļҳҶȻģһЩԤԣûٴ˵Ľֻռеĸ̾źʺſԿľԽԽһֱڱıԵ
һҳֽдһЩ֡
СˣôأװŮȻˣ
һҳֽĺ棬ҶֿʼͨͼҳŮ򣬽һͨ飬ԤุԾĵǶʮԺˮС
ԤԹุԾĵ֮ȻʼǱ滹֮һĿհҳûдҳֽռǾͽˣܿʱҶѾˡ
Ϊ˿µδԱͶˮԾôﴧš
ϸ˱ʼǱ֮ȴַһɵ㣬ǱʼǱռǣҳĵطҳֽ˺ˡ
߷ʽʼǱպмзߵҳ룬ҳֽһ˺˵ĻǲױġΪʼǱÿҳ·ӡˢҳ룬ҵĵطöĸ֣˵ﱻ˺ҳһֽ
ռû˺ǰҲЩϵˣȻҳֽϣҶдһЩҪ飬֪ιдְ֮˺ˣֻǱʲô˸˺ˡ
ϸоȶһǰģҶ֧ƬоźҶ䷢ʲô飬ʲô飬ֻҪȥֹĳµķǺȻʧˡ
漸ҳֽһֱԵúܾƺҲЩңȻռǾͻȻˡ
𧱾ܵظоҳֽϣпܼҶŵʱ󼸼£ҲجҪ֮һ
ǲ֪ҳֽ˺֮ȥʲôطҲ֪ǷյҲҲ֮ġ
ֻԣȻɵ㣬ôҳֽܿȻڣֻǲϷӵĳҵҳֽ֮󣬾ҵ˴һش
𧿪ʼڵ﷭оȫóһҳҳطţЩ·ĿڴҲȫһ顣ֽ䡢ľһûмв㣬ǵ·ҲŲһ
ϧһֱûʼǱ˺ҳ


4


382 
֪ѾˣҲһȼϨˡƣ۽ӣʱ·һţʱټѰ
뿪ҡص֮˵ҵĸǰ壬ǸտյĴƻصԭλֻصһ¥ʱһ¥ĵѾֹͣ˸Ӵ⿴컹û
һ¥ĵƣϵ˶¥صԷ
Ȼ˯δѡ
·˴Ժ֮з˹߼˯š
˼Сʱۣºܿ˯ˡ
֮ûзʲôˣһֱ˯˹ѹʱһĿ⾼ؿȻѾʱˣ˯һֱûн
ⷿûȷʵγ˻þйĻѾˡУҸһס˺ö꣬йͳˡͻȻ˵һ¡
ֻǵͺӣԼ˯Ķν֪ǵסŻô˵
ǳ緹ɣԹ緹֮ҵȥߣܲҵ˰ǰⷿˡഩ·˵һ¡
õġˣҹ¹һ¥ȥ𣿡˳һ
ҹ¥ûҡҡͷ
Ӷо֮ûҲûȥһ¥ȷһ¡
Һһֱ˯úܳûѹˡ㷢ʲô𣿡Щֵһ¡
û˰ɣεһ¥ӡŪ˼ȥԼҹһ¥࣬ʮа˾ײˡҵʱ𣬵Ȱʵʱٺ˵ɡ
֮ǵȥ򼸸ܵƣҪһЩģѵˡⷿĵȫ谵ģϵĸоܲãûֹҲоֹһֺ˵һ¡
õġ˵ͷ

ϷתƲȨʲôģΪûг֤ܼҶũ廧ڣҪίȥУһ緿飬ֹۡ
һĸˣҪӵĻίɲ˵ǵ̡ȽϺáǽ˵ΨһϷ̳ˡ֮ģɲԴ˺ܲΪȻ˵Ҳ˵ܼԼ£ڲЭ̴֮ǡ
ί˵ⷿӺ͵ƤֻͬˣˣҪĻԼȺãһ𵽴ίίλ쵼Ȼû˵Ѿ͸¶ⷿӸͲϢ
ǰ㸸ҲӣǼǷ⣬ֻۡһͣδԸ֡ίڱǷ֮󣬶ô
׷Ƿӵʲôʱ򣬴ίȴǻĪʲôҲ϶˵ˡ
Ƕ뿪ί칫ҳʱһλ긾Ůһ·С鲽ߵһ䣺Ǽҷֹȫ˶֪Ƿӱָ˽֡
׷긾Ůôµʱ긾Ůȴؼȥ̣Ȼת첽߿ˡ
Ӵί֮úܵ䣬һ·һֱĬ
ȻڵľԤекܴ룬ԭĵķӱ̡ùռͲڣǡⷿӾֵɽһûԸ֣ʵܲĸʡ֪ǰΪʲô̡˵֮ⷿ󣬸ûʲôӦԭˡ
ⶰӣϵ˸Ψֱ֮
صϵ죬ע⵽һ£ⶰϷߵԺӣһֱűջͲ˳룬пҲΪˮãֹķӰһ֮ģʱˣ
ǵԼСʱſֻ֣ȴԵúЩ壬ż·˾ھǰʱҲǴӶߣǼҴҿ첽뿪֡
ˡϵѾֻⶰˣΪⶰӣֶܵǣһ£˭ɵⶰӰ
ͬҪ·Ļһ㶼ȥҵĶַĵضǣԼŪһ·ӾˣαȥһլԼҲ˺ʹ鷳

ȥ·ϣ·ϵСУȥ˼ܵƣһʮߵģ׼װһ¥˸ʮߵģװߵģ׼װڱķ䡣
ȥ֮ȰԷĵƸװˣȻµһ¥
һ¥ϷһĳݣȻⷿӸδ顣Ĵǻ̺ҪӣҪڴίһ֣ҲҪǮǣ
Ѿ뵽ĽˣֻҪǼǮⷿӵǮˡû뵽ǣлҪ⣬ӾȻֹûԸ֣
һֱסĻԼҲëҹֶΣһһαģǾٲˡ
Ψһоοǣ𧵹һҲһܵӡҲҺߣȻ֪ôˡ
֪֪滹иңһ¥ȥ˼֮﷢һ
һ¥ǹ
ǹǾ¥εܼ࣬ǵõҵĻΣһҲǵãǸͺܿǹˡ
еңԵúܳԾı顣
ȷ֮û´һ¥һ¡
û
ðɣҲˣ˯֮¥ҵЩ˵Ŵȥһ¥Աߵ䣬ƿ֮˵ҵĸǰ塣
Ȼޱ𾪣ϳ֮ʼѧУסУⷿҲʮ꣬סУԺ󣬳СʱĺҲǻסģ֪ⷿӾȻең
ȻȰ˵಻ҪȥҵĶˣ໹ǼҪһȥҿر˵ҵĸ׵֮
ȵȵȣܻ谵Ҳˣȥװٴȥ˸ߵĽܵµ˵ѵѾĵݸˡ
ǽϵĿ֮󣬽ܵƵĵƹңûҹôɭˡװõ֮عз
ڵõᣬδıĸ׵Ƭɵĸ׵ͨռǺǸͭҲĸˡ
ĸǶʮǰģϴѧ֮ǰû˵ֹϷֹ飬ӦҶѧļſʼġΪҶѧ̺֮͸׶ҵľԴҾûٻعˡһ߿ĸ׵ͨռǣһߺ˵һ¡


383 
ĸ׵㸸Ҳģȷһ£ղŵ˵ǺȷţоֹⷿܿܺͿʼˣ˵ĸ׵ֹйء
ǵġ˵ͷһ֮ǰȻ˵ʱûн磬Ȼⷽļ䡣
ҿɲΪΪ㸸Щ㲻ãٹ㣬ĸ׺˳ͷƲź˵һ¡
ϷֹּŰϷӱΪϷֹ޷֣جǡԤԡѾڵҵ˶ʮǰҶδеͨԤԣϷֹ뱾جйأȽϹעͲˡ
Ҳ֪ҡҡͷȻ׶һֱףȻϣĸΪԭŪס

Թ緹֮ȥ˲г⼸ҪԵĲʳͬʱһЩӡ
ص֮һ¥￴ĸǰռǣҪȥԺأҰݳ֮Щӣ׼סһʱˡ
𧲻ģʵ磬ǲ¾ôģ϶ҪҹźδĺӡڵֻǸͣͻصԭڵ磬ûжİʲô顣
ææţһ첻֪ؾ͹ȥˣɫҲ˼򵥵˳Թ֮һ¥
ʮߵĽܵ൱ڹȥʮߵİ׳ƣǳ۶ֱӵĳ̶ȡװһ¥֮󣬰ѵյúо⡣
ڵЩ䣬谵ĵƹ˸䣬ĵƹмů⣬ҲϺܶࡣ
ȥ⼸һֽݵǰ
ӻèϸһܵβ͡ӻţͷһܵ۾ûпù۴棩һֻϣ򼣨ⶼʲôŪЩһ¡
ʩչͨҪõģĸͭһЩϢңҪͭʩܵõЩϢغ˵һ£ȻóĸҶıʼǺǱͨҳ𧿴һ¡
ĸ׵ӣռʲôȫһҳһҳȥģ𧿴ϸˡ
ʵ磬ŵĻһֹĵ顭˵Σյ顣ΪĽܿ޷ĸͨ飬һЩ֪Ķ飬ϴ鷳
ǣģ˵ֻǸͣѡ񲢲ᶼӳǱҪΧҵ·⡣
Щͨ飬ȥĸ׽磬ܻܿṩһЩ˵Ҫûоܾ󣬴ӦȥЩ
Щ첻ȥŪץҰèβ͡ץ˹۾֮ģЩ̫̺Ѫȣ˿˺ܻܿᱻɱ̬ϵʱȥŪ
ͨҪкһо϶ǺаʽֻѾչһΪòȥ

ϿʮӲŻèβͺ͹ѾŪˣЩҲֻܵȵˡ
һֱһ¥￴ӵ𧣬֮˲һȥԡϴ衣
ϴ֮ϷĴѲһȦȷŶáúغáӹغáˮͷغ֮֮źһصԷ˯ˡ
˴ӲлؽĵڶҹҲ֮ĵڶҹ
ֻаֹŪˣⷿӲпڴϺ˵һ¡
ˣⷿܲ˵ԺʲôʱͲǨˣǨǲΪֹʲôǼ۵ġ𧰲ο༸䡣
һҪһкܿĸ׵йءҹֹ϶εŮӤйأֻҪŪǵݣӦþͻЩͷˡҡҡͷѾӡ
³ŮûгŮô󣬵ҲҪ˺ܶ࣬ȻбʸĸоֲܿⲢûŵ࣬սҪĸ׵ЩͼռӡΣĹɱ
һһһеġ˵һ£ΪϹﺢӵĸףԴҲܾܿɵĸԭ
ôյڵһиη壬ΨһЩ˼ɵģĺӡ
ʱҲѾԴ˼ƽϣʱҵһʶҰȫĵطˣԶһУµ£ͿȫȫضԴˡ
Һһ㣬ȻĲ֪ôˡĻ
չҵΡһ䡣
û˵촽յߺ
Ϲزصƣ˯ǰһ
šذɡ֮ش𧣬ﾭһȻ£ŵƺоȫһЩ
õģڣʲôҲ¡ͷһڣ˯ȥˡ

δ𡢵δ𡭡
֪˶ãԺˮε
ҵεú죬˹
ԷôˮεϷӵԷֲ䡭
С䡭
۾֮İɫƹ⣬ҫһʱЩ۾ʶû𧣬ȴǡĵ棿
һӾ˹۾ܿ˿ԼȻ˯ҵĴϣ˯ڡҵĵϣ
ҹǸſֲߵĳŮͻȻӳǰ
𧣡Ⱦңš
Ƭ֮ͺˡ
Ϊ߲Զڵҵ컨ϣӿ˸ѪڣѪˮ˳ͷεһѪˮ
Ǻĵδ𡢵δġ
۾Ѿʧȥɣܿնؿ
һΣһΣ಻ͣԼŬҪӶֻͽͣԼԽԽѣоһҲԽԽʵ
ˣȻ޷
һ̣߳Ůֿʼָ׿ץĶƤʵʹ۵ͷ󺹣ͣزҽţȻٴؿŮһѾεӤץ˳
˭㵽Ҫʲô벻Ҫ˺ҵĺӣŮš
Ů˿Ϊȥ˵ҵһצץǽǵĵ棬ץӤ˽ȥȻý°ѵʵˡ


384 ô
㡭˭ΪʲôҪôҵʲôطˣҪôң຦µ˼֮÷ŭŮš
㡭áڡġӡҲáڡŮһ˵š
ƾʲôƾʲôҺҵĺӲܴڣӷŭˡ
ġڡǡһ󣡡Ůشࡣ
ƾʲôǴ˵ҵĴǴʹʲô˰ʲôһ˵㲻ôϵأ
ѣѣĶߣҲҡš
˹ԼۺĻС
ûûˡο
ˣ಻ͣش
ղ˵λˣںúףֻڳʲô˵һ¡
ղšε˯ڵҡϸ˵һղŵξ
ٴεǸŮ
ǵģҺú£ζҵıӶ˳λ˵ҽĵ¡ź˵һ¡
ڻǵѱʲôط𣿡һ¡
ǵãǵúһоʵһش𧡣
һȥҿɣ˵ҵĽʲô֮˵һ¡Щʲôģʱָ
ȥң¶־飬ղŴӶԼڵҵĵذϣоǿֲ˰ȥҵĻԳܣҹȥһ뵽еޱȿ־塣
ɣһȥĶҲȥ຦ֺ˵һ¡
Ҳȥܿ¡ͻȻ𧱻ڵ컨壬ӱһĻɵֺ
״̬Ҳٶ˵ʲôˣҹһȰలٺ˯֮һ͵͵ﵽȥ鿴ҽ
İο£˯˹ȥ
֪˶ãож˯ĵ˴߳˷䡣Ҫס𧣬˻ûȫҲûкѹʱȴǷѾ˴߳˷䡣
𧣡Էһ
û˻Ӧ
һ¥һЩǽŲ֪ǲ߶
ĽŲܱĻĺҲӦİɣΪʲôӦ
𧣡ôôҹﲻҪȥ氡ԼǰǸΣĲ࣬вɵֵ
ȻûлӦһ¥Ķȴʧˣ֪ǲѾµȥˡ
ڴϴ˰죬еĸоԽԽˣܾԼղŵĶβԵ޹ʳֵģŪûһЩԤУµ֮Ļ£֮ġ
Ϊʱȥ˲õĺһܺڡ
СһֱȱٹذúܼѣǴֵһ̲ſʼת
ѵʱ򣬰µǮѧѣǱǮֱûлΪǮ֮ΪŮѣҲûٷֱ˴ˡ
һֱչǻܵһίһصϷֹҲҪ鷳һ˴ҹȥµĵҡҲΪһټҪסϷ
Ҫˣаʧ
Ȼܺ£ҧҧ֮Ǵ·˴СȥԷſڣڵ⿴˿
һ¥ĵŵģʮߵĽܵƷǳ͸¥Ĺ߶ȷʵһܵȥˡ
Ҳ̫ˣôţҹҲȥҰȥ𣿴ҹȥʢйҲʱ˵ĲǣֵطʢҲ׳µĵط
΢΢ЩԹ𧲻ʱĻǵģŵ¥ȥ˼𧡯Ȼû˻Ӧƿһ¥Ա˽ȥӱƿˣȥҵͨŲ͸ƹ⡣
˵ˣ϶µȥˡ
ڵڴֺ˼ȻûеõĻӦվڴҲû취ֻҲ˳˵ҡ
µҵʱ࿴һضڵҵǽǴߺרעؿǽǡ
𧣿ҺôӦ˹ȥȻһ
ȻûзӦֻһض
𧣿
಻֪ΪΣֺܲõĸоֺһ֮ǰȥִļͷļ
ȻһûκηӦ಻òǿа˹ûϵһѪ屻֮Դһᣬ˵ع˵ϣ˼Ȧ֮ͣסˣֻ۾ƺգգ۾ֳһ˿Ц⡣

һȴǾ˹Ŀ⾼ؿ
ˣһ
šæץס𧣬ЩĪģۿ˳
û¶ˣεĻǻǵϵùȥסɣ˵һ¡
Ǹ˵ɡԥƬȴҡҡͷ
̾˿ûٶȰ࣬Ҳ˽ġŸȻԻе˵Щ̡
ˣһҹ죬취ߣҰȫĵطȻһﶷǶ
һҪҵĻҪһȥǵңΣյģ뵽ʲôæץǿһ¡
ⲻûȥ𣿡𧰲οһࡣԭ˯֮͵͵ȥģڿôȶ˯һҲ̤ʵˡ
ʱȥɡ

֮ȶ˺ܶ࣬εһȫ˵˳˵֮ԼʲôΣգ˰ͷ֮ġ
Ȼ಻ᷴͬΡ
ﻹҪСһЩĺá
ҲΪҪСģʲôĻ϶겻
ǰľ飬֮ȻΣգΪִϸͬʱҲηڳԣȻʧܶӶͷմʧѰҵ·Ļᡣ
˳Թ緹ԺϢ˰СʱȻͬ££ٴµ˵
Ȼˣʱ򻹴һЩߣӡǥ֮ġˮ棬Ҳи̥Լŵĸǽǡ


385 鸽
˹ȥˮ棬ĸǥһһ俪ϲˮ棬Ȼ²ˡ
ܾ˵һĻˡ
棬¶ľͷ
Ȼһ߹ײġ
˵ǸСľ䡣
һСʱ֮СľϷĵȫ俪ˣȻҿСľǡ
ְǿһ಼֮¶һСǼܣֻв׵ӣһż´ӤĹǼܡ
û뵽ȻһӤҸе̥ɣţʶظԼĸ뵽ǸξзһУ岻ͣز
Ҫ˼룬㸹е̥úõĻڣľ͹ǼܵӦúܾԶˣǼʮǰĶҡҡͷ˵һ¡
Ϸֹʬȴʵģ˵ڶ֮ǰһӤεǸӤܿӤйء
ǡ˭һ
ǡڳ֮ǰн㡢˫̥֮İɣ¾زˣԡ²һ¡
˭Һ˻ڵңˮʹҡҡͷȻ£˼·Ǻ
ȷʵ˵еҡӤȻǱŪġֻͲϸչǹǼ֮˵һ¡
ô֪һ¡
㿴Ӥľ׵׵Ƕ۵ģϵȹǶ߹Ҳ˺üǱʹñ֮ʬģ˶˳ޡָŹǼϵһЩ쳣˵һ¡
ûע⵽ôһ˵ٿӤĹǼܣʱҲ˳
˭ộһųõӤٶȲȻ֮ԼסһҹʱǸΣŮе̥ڳ֮۶ľ׵ͼ׵
֮䲻ʲôϵɣ
ֲ̫ˣ
ĳһ˲䣬ЩӤǷǴﱻڳˡ
ΪʲôһԤʾʲô
ҪҪһڱЩᣬĻܻúܸӣܿҪԾʣȻⶰϷҲ߲һ֣ӶӰ쵽̽
ȻˣҲһֿܣСϵľԴ޶ԣϾǹ˼ʮˣпǻ˰ʬȡȻݲݵ¡
ֻߡǻʬǵDNAȷӤݣ
ڷƱȽϽȫĵط֮ȽƶϣСϡʱ˶˽µ֮ݲǮ£˵һʮǰ֪Ӥˡ
ǣҵˣõÿɿء
ܱ˾ֹⷿ¾ͱʵˣӸȥˡҡҡͷ𧱨
û֨
ҰɣҾֹⷿܿӤйأѾ˳ûעʱ򵽺ɽҵطǻĹ˲Ϊ𣿰ҵط֮ⷿӺܾܿͲֹˡֲ֮ź˵һ¡
ĻӤʬǱҵˣܻܿ׷ǵķΡ֮˵һ¡
Ȼں飬ֻǸͣǡ֪ΪʲôָоܿԼ뿪֮ȻתԼ뿪֮һЩ벻鷳
⣬𧲻ΪӤʬұĵطͿԽֹ顣෴취ȷӤʵݣŪΪʲôֹ
ǾͰЩͷôˣճɻɽֵĵصףͲ˷ˡĻ֮һȻ˵һ¡
ؿ࡭û뵽ǰλ˼άǺܵģ˼Ҳ㹻ݡʴȲԸôȻӤӤεйأװӤʬǸˡ
УӤѱԩԭ޳Թô˹Ӥĳֵ
㲻ҪģֲɱġЩ㣬Ϊˣǰο䡣
½ɣͲöˣһõġûٶ˵ʲôˣѾĴ㡣

ʱоͭǱ飬һĲҪ˵ͨʽõڹͭϢ
֮ǰоͭͨҪĿģΪŪֹԭҵӤʬ֮ΪѾҵ˷ֹԭ򣬵ȻоͭͨĹȴΪҪʹδıĸܼһ棬˵ϼ仰
Сʧȥĸףûи࣬ĸ׵˼ִΪһĸף֪Ϊĸ׶Ժӵִ󰮣ܵõĸ׵İֻôһ˲䡣
ЩЩ²ʲôýŪûһЩ鷳ö鸽ȻûֹΪҲֻǵĶѣһɹأĺĸͨˣ˵ĸ׿пԵõҪ
ȻտʼĽ׶ΣĹƣʲôѲĹЩӦȻݷ״̬סˣһȻӦڿɿطΧڣʲôȥɷӰɡ
ʱԽԽգܾ鷳¶ĻԺҵ·Ҳܻû㹻ʱӦ׼
˵ҪȥѰҸĲϣȻ뿪˼š
վĵĽֵϣԥãջǲͨ־ĺ롣
ԭ𧵽֮ǲǰ˺ϵģԼĵӰ쵽ǵҲΪ֮ĸӰ쵽ִС
Ҫ־İûİĵٲά衣һֱ־ֹԺҲԼŵҲ̫ĸӰ졣
Ҫ־ӤݣҪ룬صDNAҪǮҪһȫĵطĸӣͬʱҲҪ˰ЩµͬʱҪΪܡ
Ǯ飬ڵͺ֣ȥҽʲôĿ϶û⣬ܻܿ뿪֮󣬸鷳
Ǹûоô飬ûͷԣҲûѵĸּܣѽ֮Щ鷳ԣΥ飬𧿼ǾҪȥ
£ĿǰЩ⣬־ӦöܰˣҲںǷ顭Ǹ־־
绰ͨˡ
ȻǱߴ־Ϥ־ֻǸһµģҲһֱûи
⻹״νӴʵȽ׽ˡ


386 Ӽ
λʲô£־Ȼʶĺ롣ƭӺɵİ˸߾衣
־˵ĺһİĺ롣
ҡѰϿµϢ˵иõʧٶꡭ־˵һ¡
ʵ֪־һֱڰ󲮴ϴѰϢ飬ҲӽȻúͻ
Ŷ㡭ʲôϢ𣿡־ػһ䣬ǰЩϹ㷺Ϣʱȷʵӵٵ绰ǼٵġѾٽӵĵ绰ˣӵҲ̫˷ܣ˵绰Ǳĳ쿪ƭǮļһ
ǵģǲһʱ򱻼ﱧģ֮һֱڵԼ㷢Ϣ֮󣬸оԼʱƬҲǺϣԡ֮ǰʵ־˵Щ˵һ¡
ʵ֮У𧱻ƻ־׵飬ȻϴǾܾˣȻһ˿Ӱ
ؼǵڡȡУĸĸãǸȴûĴڡ־˵ƻʧɢĸ磬Ȼ𧲢ܣһ㵹ǸպýΪλڡȡﲻڵԭ
ϸĸģǴӱ𴦼ʰģôǸʱߵûдĸõҲͲˡ
ڣ뵽һ硣
һϴ˵ƨ̥ǵ飬ú־˵ǺϣҲٴζԼ˻ɡ
ʵ缸ûʲô𣬳ûҹһ㡣ԣͬʱ˳Լͬʱʲôصʵ֮УֻӰ硣
绰־ʱûбܻ£ͬʱҲΪΪԭ򡣵ȻˣҲֻһַʽ־ҲʶõİôҲΪҵ·
ܷԼƬ𣿡־Ȼƽһ
ԣ͸㷢ȥҶֻȻ־˼ԼƬȥ
ʵǴΣ־ʱƬ𧿴ʱ𧿴ƬʱĺЩ𾪣ֻûбֳѣ֪־Ƭ֮Ӧû˵ǡ
ƬȥŹʮӣֻ־ĺ롣
Ķ־һ
»Ľϡ־֪˵Щ־϶ˡ
־ȻͿ϶󲮼DNAӼDNAĽ֮Ƿƻĸ磬־ַͨʽˣͿ˳ӤDNAˡ
ʲô֣ôƺ㣿־һԱȸղſ˺ܶࡣ
ϣ𧣬ԺСϡ
ڷ㵽־һ
ӻˣҪչ뿪־һ䡣
ʱ𣿲뿪İɣ־ȷһ¡
ᣬЩҶס
õģСֻһֱűֳͨҹȥ㡣ŵңҹ·ҪСʱʮһ㵽ʮ֮һϵȥ¡Ǽ̸ɡ־Լһ¡
õģҵ㡣
ϵ־֮ӤʬӦǿԼˣ־ǹϵͳˣĸҲڹϵͳ湤һпٷ참ĳˣٲӰ쵽뿪֮δ
־µһǺܷĵġ

ʮһңһɫµͣ˽ĽͷӳһŮӣһ򸾡
Ů־³֮뿪һξ룬Ȼóֻһ룬Ȼֻ롣
ҵˣĶ־һ
ĶԱʲôҹȥ㡣־һ䡣
Ҿڡǽ̳ǣ֪ط𣿡־ȷһ¡
֪һ£ʮڸϵ־һ䡣
㴩ʲô·߶ߣ־ȷһ¡
ҴǺɫ޷һװ壬ݸ߸һҾϳ־˵һ¡
õģɡ
֪־Ѿʲôط֮гֻ˲ӵʱ͸ϵ˽̳ǸȻ󡭡һ۾Ϳﶫ־
ʶǺϤ
Сϣ־𧿴֮ԥϳϾǰ𧷢Ƭһװ˼ݳߺ״Ⱥбʶ
ҡ־˵ͷһͲʶ𧲻ɵЩпꡣ
áȷʵ󡭡־ϸ𧣬ʱ˺֮ܶ⣬üۡͺߣʱЩ
־׼˵ЩʲôʱԶɫµϱߵǶ޲֪ʲôʱѾ˹ڼ֮˶¶һ𾪵飬Ȼ˫˫һһҵס𧡣
Ҽ۶ߺͳ࣬ʱֱһģģ긾Ů֣ứؾˡ
ҲĿתض𧣬ץסֻҲ΢΢š
󲮣˵õ̸̸ġŵ˼ˡҪڶˣǵԱ߷Է˵ɣ־ЩεȰһǶޡ
ţȥԱ߷ûаҪһҲʶԼʧ̬æɿֻ־һ䣬˵۾ȴһֱûƿ
˽ԱһҿӦߵķ꣬ȥ֮ҷԱҪ˼¥İȻһ˽ȥ

Ҵ󲮣ҴҶ˽֮־һޡ
ãֱʺһ
Ҷæվȥ
СûɣǳԹͿԻȥӼʱסڣҸ㰲žƵ꣬ҵʱһзÿǵģ㲻õġ־˵һ£ʱЩ˵ȽϺʡ
õģҪ˵һ˵ͷ
Ҫѷ˽йһ緹Ҷæ˵һ£ʧɢĶӣȻҪԼδıĶϱ
ʵӼĵһ۵ʱҶϾȷʧɢĶӣΪⳤࡢ飬ʱϹûʲôһҲֻϤ
ȻĸӼ˵塢ȻѪϵѰ׼Σûôƶ


387 Ӧ
һӼٺ˵¶ЦЦܾҶĺ⡣
ô־ЦȰҶһ䣬Ӽû֮ǰôϣʱӼˣǵĻǴҶΣ
˵һǰ˱ȥģܲһ¡㸸ĸھס𣿡ҲһҶĸоһӼĵһʱ;һˣӼϾҪʱģǼ͵ӱ֤ȷ֤һ㡣
ʧɢ׵ʱּûйⷽ澭ǲ֪ģ޲ֻϦϡ
Ҹĸǲסŵڵĵطˣмһλ˵һ¡ǡӼĽȷǵ궪ʧĶӣҲ±Ҹĸ֪Ҳϣ׷鵱Ҷʧԭ֮飬ӶӰҵǵǲܴӦһĻɲӼ⡣֮˵һ¡
ȻֻǸͣŪԼȻԼһЩҪ鷳
õĺõģ㣬ҲӦõġʵ֪˵귢飬ϣ϶ȥƽϹȥˣܺ㡭Ҳǵϵġæ˵ͷӦҪ
óǸТ˳ܶҲܹȫֵĺӣЩˡҶ˵һ£۾Щˡ
󲮣ӼûʱҲ˵ϣС̫ˡ־Ҷ˼ԵЩΣ飬о󣬻Ӽײǣ
ֽҲеǣ׵˫϶ԷԼʧɢˣӼһɵۡ
ԣʱʲô˵̫
иоҶӣĸϵһ⣬ĸ׵иӦġҶȴǶ־˵ĻܲΪȻȻĿеؿ𧡣
Ǹмһ£֪ϲʣ־ûȰҶ𧵹˱裬ȻЦһ䡣
ʰɣܻشҵһʵش𡣡־һ䡣
ûʲô̥֮ģȻˣ̥ⶫܻ֮ʧģҲֻʡ־˳
Ҷһ𧣬ȻҲҪ⣬˼ôʳڡҪ֪ӼٿҲҪ48Сʱʱ䣬ȲҪͨĸ򵥵ķʽȷһǰλǲǾǵʧĶӡ
ǵʧĶӣԵƨϵ̥ǡ
ƨи̥ǣǹֻܿ۾֪־⻰˼Ҳûֱӻش
Ļ֮ҶеĲ豭۵һϣˮ˳ֳޱȼ飬ץסֱʧкҶӵʱƨϾи̥ǣ̥ǾһҼǵر
ǵǵģ¸ûˣҲòͣصͷۺʱú󣬻Ĺ̥ǣǷ޶Ѿ԰ٷ֮ȷʧɢĶˡ
ǰѰ׵ʱżҲ͸¶̥ǵ飬δκ˵̥Ǿλú״رǹ״ֻҶ֪רŸ̥ĹաԾҪƭףҲܱ̥ĻôֻһˣȷʵǵĶӡ
̥ӵġȡֻĵ̥ǵƬõҶǰȻˣƬֻ̥ǣʲôʵݳ֡
ӵģ֣ǵĶӣüˣ϶ǵĶӣҶ棬û˭Ϥ̥ǵ״ˣΪ̥ǳ̫رˡ
ǰЩ´ʱƬȫɨ赽ˣóȶһ¡ֲȡԼֻһ֮󣬴ҳһŶԵʱ´Ķƨϵ̥ĵһŴдȻֻùֻŷһ
Ȼ״һģһ̥ǣֻҪһЩɫҲһЩ̥ǵĴֻȴ˿ûб仯
Ȼٹ񹤣ҲŪ̥ͬǳɣ
ʧɢĶӰдˣ򸾶ȫݺᣬ֡
־ڿƬ֮Ҳûʲô˵ˣһЩɺϣɺϵ̶ֳȡ
Ǽһ°ɣҪ׼ȷĽ򸾶˵һ£˳ҵҷڳһӤҪӤݵҲ˵һ£װǵ
ȻˣҪ˵־ġ
¶Ӧñ־Ľ֮˵һ¡
С뱨һ֪Ƿˣ˹ķʽˡ⣬ǶϵɳҲŲǲݲݴ߹ǵ鷳־һûԭ
ɣȻûڹϵͳˣһǿҵһЩϵͳġ»ǱߡͨҵͬѧӦҵˣһύǰ참ʱעⲻҪɢϢܺӤֻչܵ顣־˵һ¡
õģлл㡣־ôһ˵Ҳͷˡ
˵ûڹϵͳˣ𧵹û֣Ըȷʵʺֻǲ֪Щʲôûʵȥ־Զ֮ġһǿ϶ģڻţӦǶɹһ١
Щ飬𧲻ʣҲûҪʣһѾȥˣ֮ûҪΪЩˣȻÿ˵ǰ˽һĻԼ
ǸӤĵ飬Ҵ󲮴Ӽ֮ɣҽȰϵˣߺ죬϶ϵȥżҵ顣ˣðżҵĵַңСţ־ֺ˵һ¡
ֽ࣬ҺСӡ˵ŰǶϷӵĵַд־
С۶ǼԸһ°ɣҵѺϾ죬ǻЩ̫㡣Ҷȴ־˳ĵذѶĳƺˡ
õģһԸµġ־ֵֹؿҶһۣȻڴӦֻҶЩ̫żˡ
־Ѿӹϵͳһˣʹ˾£ҶҲڹ˾ְҶǿʩġ
־˵ȫ̸£𧵹ȫ־İʡĺܶࡣȻֻҪΪһ˼ʹϵûܰʲô¶粽С


388 Ϥ
ʮӵʱ˸绰ʲôʱȥ˸ĵطĵ绰˵ɽͨʩĲȥˣƵϲܻء
ཻһעⰲȫ֮ĲŹҶ˵绰
Թ֮־˰µϳ˲ڣ·ϵʱѾϵӼĵط־ѳֱʻȥ
Ӽȡܼ򵥣Ҳûʱ䣬ΪĸҪĶӶڣճĽȷǾǣǾǲǡһǮ˸ӼĹԱ˽˺Ա˺Ȼܸˣŵ48Сʱ֮ھͻ
Ȼˣһ˳Ļ24СʱڳҲпܵġ
򸾵Ӽȡ֮׼ؽˣһȥ￴ȥƻ߻סһҹߣ𧻹һлˡ
ʵ㲻õһϴ˻֮ģ̥Ƕˣ϶õˡңһϴˣֻҪԸ⣬Ҵ󲮴㵱˿ģ㲻Ҫô漸ɣȽٻȥ־ҲȰ𧼸䡣
ûˣչ˲УҲӦҪϻȥģûȥᵣġ֮ҪҵˣԺǻлһģҲϡڱϾûгԡһ¡Ȼܾ־ĺ⡣
ϵĳԣҪ־ǾӤʬǣ˳˽ʵǸ׵Ľᡣڼδߵ̫֮һǣǻܴ̫
ʵ֮У϶ȥףףҲǸ˿Ѱ˶ʮһˣͬʱҲ˸ʵﲻѡ
һټ֣ҶҲȰʲôˣȻ˵Լһ;ȥˣҶȴǿ־Ҳ˵־¹˾ͷæ飬Ȱá
ʵ򸾵Ǳ̨ʾ־𧿴ˣӼ֤ʵǵĶӣʱȴҲˣҪջϲһ
ֻжʧŮĸĸŻ򸾴ʱ飬ܵĶʮĵȴѰһա
־ԴȻûʲô飬ڵԼ׵ܵһҲε׹̳ʲô⡣֮־𧣬»ؽķʻ˹ȥ
־ų顭˵Ϥˣʵ˾龰ʱ˿̣һʱĸоȴЩ˵֡
˷Ƕʱĵĸܡ
绹ƽ磿
ֻϵͳһʵ磿
֪һлֻеϵͳеݴﵽһ㼶֮ЩռյײŻɣ
Ȼ֪־ûȥ֮ڲϴѧûӵ͹֮Ƿȥ־ԶȻʲô飬һôչƣջסʲôû
Щε壬ֶһЩҪĵ顣ǲѣܲԸԼˡǣⳡģ־ǣѾԼµĵˡ
Ⲣһʵ磬һƽ磬Լĸ滹ԽԽá
ʺ̸£о㲻Сﳤİɣ־˸˵һ£ϳ֮󳤴ʮӵĳĬ
㣬ȴ˹ȻӦûһ˿ݣǰȷʵѾʵ߸˧ˣʺ̸ЩһγҪٱȥҪһЩʱյġ
־Ĺ۲Ȼϸ£쳣
⼸궼ǰЩźס¡ܺػش־ʡ
󲮺ʹΪ㣬Щ࣬ҲˣԺصߣǻǱֵһЩǲܶʲôֵҪиСƻǸе㡮ûĻĴŮ󲮵˾ģܴԺ϶ġ
Ҫ֪㲢ǱģǱ˴͵ߵģϣȥ֮ܰһԴǡȷʵˡ־˵һ¡
Ķӣͻõܣ־ϾǶԼųƻһЩϣĵӰ쵽ƻ
˶ͥͼ죬˺ƻ
ӼĽˣ֤ȷʵǵĶӣҿ϶һ˾ǲҪģһжСƻģҶЩûȤ㲻õʲô־䡣־̫˽ˣ־ղ˵Ǽ仰̾Ͳ³û˵ڵǱ̨ʡ
ˣֻϣǵԼļ˿־һ¡
Ӽ˵ɣʹ֤ҵļˣһҪһʱȥӦһС˵ڵĸĸÿ϶ǵһλģΣ˱иҪֻ־䣬Ҳĵʵ뷨
磬Ͳ飬ΪоǶԼĸõıѡ
ϣֻ֣ƻ
㿴Ҫ˺ܶ࡭֮ǰǲǾ˺ܶ飿־Щؿ𧡣ǰһֱ𧵱һͨСӣԼԽԽˡ
֮У־ָоӡУҲֻʮЩˣŻָоڵ͸ôһָо
׺ΪˮĵȻо
飬ڵû취ġ־ЦЦ
ʲô°־𧣬ЦЩԻ
ҡҡͷûٶ˵ʲôˣЩ˵Ҳš
ΪʲôһĪϤУ־һ֮ȴֿ˵һ£Ȼϸؿһۡ
ϤУ־ܵظоŲԵϵϤУǡĳ˵ϤУرǸղ˵Ǿ䡮飬ڵû취ġʱı飬־мһ㡣
ûн־Ļ֪һĹϵǷನӰ쵽һûѵĻ˵ܻǻһЩϸ΢Ӱ졣ȻϤޱȵϤ
Ҫ֪ʵĿǰΪκ׽ˣԶߵˡ
˵żҵǶϷЩ⣿Ӥʬôֵģ˵ɣǰһ죬԰־һֱ֨ת˻⡣


389 
Ҳû־Ϸﾭһһһʮ˵˳
ȻⲢʵʶǸ־֪ǵԸǺһµġȻ϶Ҫã־ǻε񣬲ȻһʼͲˡ
Ľ˵ǶϷֹ˵Щµ飬϶ǳС־Ľ֮һ¡
ӤǵأȴǸСӵξֵģǸΣǲ뵽Ҫȥҵҵˮءҡҡͷ
Ǹɺϡ־ֺ֮˵һ¡
ϲʶһЩкܸߵ޵֮ˣһǶϷ߿ﵽô£־˳
Ȧʵ̫խЩԼȥĻѣ־ȥȻ׺ܶࡣ
صʵ֮־ج֮˺ܶ£϶ʲôԹԣܸˡ
޵֮ˣ־Щֵֹؿ𧡣
ôˣҲЩֵػ־һ䡣
ǡ⽨ŵĶŲõġ־˵һ¡
⽨ţֹĻӦЩеʿ𣿡Щؿ־
ǵӰС˵ĶŲõģйЩĺеʿ֮ģЩƭӶѣܵǵĵ־ЩεȰ𧼸䡣
𧲻ɵЩ
˵͹֮ǰҲһᶨΨߣʲô񡢷⽨֮ġ͹֮Լۼʶ͹ıҹȻɱ˺ܶ֮ûɹĴˡ
С͹֮ǰЩν޵֮ˣҲֻڵӰС˵֮Уǰʮûкʲô֮Ҳ͹ϵͳʾ£˽˹ɹۡԪ޵˾ۼĵص㣬һЩʿ
ϸĻԹʶⷽĹȷʵڵ͹ֵǰ˾޴ĸı䣬ָı䣬־ʱͻȻѣԼͺ޲
û͹磬Ҳû˹޵֮˵Ĵڣ
ĸŸΪʵǸ磿
鲻ɵЩˡ
ôˣ־û֨ȴЩ̫ˣһ
ɹۡԪûекܸߵĵʿ𣿡֮־һ¡
û˵ʲôɹۺ͹Ԫֻۣ˵º͹Ԫ£ûеʿֻкУƽʱҲֻһЩŵȥݷԸʲôġ־˵һ¡
¡Ԫ¡ȡֻѯһ־ûƭȻֻйº͹Ԫ£ʲôɹۺ͹Ԫ
Ǽ

ʱ򣬲ˣ־ԷԹ֮־˳Ŀ뿪˽ֽǣŻȥҵϷӡ
ˣһ¥ţЩġ
ţ㻹ðɣ߹ǰˣס֡
̫á̧ۿһۣԼֵͷȥԵúЩܣҪ޲޵ӡ
ʲôˣʲô¾͸ң쳣ٴһ¡
˵㡭ȥɽˣǡʱ򡭡˵һƯŮһ𡭡Ů˿ǰµϳĬ˺һ֮ǿ˵һ¡
֣ǰһ٣Ȼ뿪ϵͳˣڹϵͳкܶˣӤʬǵ˴һ¡¶ӦȺһµģ̸֮ǰҲȷǷԸҡûңǾȺ̸ٺ˵µġû뵽־±λˣҸֻ࣬ð־ǰ˵˳
ôʶλ־ٵģȻڸĵ¡˵ûʲô˿ܴ˵ĵˡ
ǰɣϴѧһʱڼƵ﷢ҵӰ̸λǵǰӵȻûʲôϵҺҲʶˡӤʬǵ飬ҿſ㸸ĸйأ˵ֻܰ¶ȫ˵˳
ӤʬǿҸĸйأڰעתƻӤʬϡ
ǵģԡ죬ߺ죬ܻоʱӤݣҲܻDNA飬ܻҪϡ룬ֻвӤݣпŪϷֹԭԼ㸸ĸ¶ûǰ˵ҵĲԡ˵һ¡
죿Щ
ģλ־ܵˣҲһʲôǴõġ¶ҵĴûǰ㹵ͨãұ֤϶⣬ҲӤʬǵȥ𧰲ο༸䡣
ٵǸˡҶˣǶԵģҺʵҲһֱԥӤʬ˽´᲻Υ顭¶ûʲôԣ㶼ΪҺãˡĽ֮󣬲ɵЩǸ
ڽֿɢ磬ҲСѧİΣǰλڵ˭˵ڵ𧣬Ǻ˵ǰĲ͹ݿ־һ飬ܡ
Ȼ֪𧲻ǻĵˣǺܵĻƯŮ˰ߣϾֻǸŮӣࡢʲôĺЩŮûȵġ
˵֮Ҳûʲôˣȥģ˵OKʲôģ඼ܾˣֻȥĵǼҳУЩƷʳص˼
ؼ֮ϴ˵˻Ự֪ʮˣСҹر𰲾Ϸڵֱּüžݣʮӹоžҹһ㡣
˯Ҫ˯ˣҲƣۣڼŴ֮һϵ˶¥Է˵˻֮󣬶˱Ⱥ˯˹ȥ

𧣬ˣ˯ˣ
ಢԼ˯ûУԺ֮ͻȻоźְǿֻ֣ȴͻȻеֻޱȵı䣬Щճ壬֡ͻȻо˹ָǸŮ
㡭㡭ҪʲôޱȾؿǳŮ֮ǰⳤŮѾζʸȡе̥һͺǺ¡
ͬʱֹȥһԱ˯ŵ𧣬Ҫѹ
û𧣬ȴԱߴһ֨֨
û˯ԱߣԱһɫӤӦǸӤص


390 
һӤƺܵ˾ţ˻һ֮Ծ˳ŮĻСŮŻеĹӤǰӣȻָ߿˴ŵࡣ
Ҫȣȴû𧣬ҪܣȴޱȳأһޱȼѡԼʮа˾ˣǣصϷ֮ÿһζΣΪʲôо˵ʵ
ţ㵽ʲô׳ŵ򳤷Ůһ䡣
Ůȴǲ˵ƿӰѻеĹӤĶϣȻ󡭡ؿǹӤ˺·ȻץĶƤޱĲҽУĶǸ֮С
ǳŮȴȡһֵܴ룬֮󣬰౻ĶǸһһط
۵ͷ󺹣ҪӶһУôһжͽֱͣǳŮ˶Ǹķϣĺ˹
ѹ࿴ԼĶӲɵ÷ޣȻԼѾԭǸ̥ˣǳŮ˹Ӥ
ǹӤͶ̥
ˣεʲôһ¡
εεǸŮˡСǹӤҶˡŬԼ𧽲һ¸ղŶεݡ
ЩΣǰζܲһʵһ㲻֪ʹкҵĶıʿһĻ˵һ¡
ûˣ쾯֮Ӧþˣ㲻µġֻﰲοһˡ
ӼĽδ𧻹־ȥּңӼĽһȷȷʵּҵĶӣͻ־ȻһԸĶ
ﰲο£˯˹ȥҲ׼˯ȥʱͻȻķﴫһЩϸ淭ʲôһ
˳Ѿ˯ȥ࣬Լİ֮ͷ˵ŵ˴߳ңȻƿ˶Ƿ˽ȥ
ุ׵ķ䣬ǰûжǷɨķһֱرţĻܶҲܺ񡣵ȥʱȻĴϸ
֮ѷĵƴˣûлΪûиⷿĵƣȻŵƣĵƹȻܻ谵
ุ׵ĴȻŴ֮һֱû˹ռɨڴҲ˻ҳ
ŵ˹ȥ𴲵ֻͲ򴲵һ
ֲƬﾭŶΣƿ֮󣬴һֻŮɫسһ֮ģ𧵱ȻҲⷽ׼
ûŮֻֻ֨֨Ŵܳ˴ףǽӴ˹ȥ
ҡҡͷ׼ʱͻȻ뵽ʲôְһֽӴӴ˳
ֽһЩ߰ľļЩļ𧷢ĸԾʱϹ֪࣬ʲôԭְڼңȻܿһֱڼûȥϰˡ
Щļ֮⣬𧷢һĲ
ԭҲûЩ£ǲȻ˲ϵ֮ȴüͷ֡ƺзһҪ
װŵĺȻǹĸԾĵĲв֢Ĳ֢ԾȾɫ쳣̫ɵģȻⷽ鲻̫˽⣬ЩҽԾĵĲأֲκãⱲӸ֡
ĸ޷
һҪԾЩҽ˵ģȫ޷Ļôุ׺̶䵭̬ȣҲͲˡ
Ӧ˵⼸֮ǰ󲿷ֵʡ
ͲԾĵŮҲ̵ŮܿĸҶ͵ģԾĴñ
ĸҶ֪ܲԾ˽¿ҽ֪ԼԾĴñ飬ʵһͱ¶ˡֽǲزסģºܿΪĳԭ˼ͱ˳ܿҶԾΪ¡
ҶԾ֮ԾȻȻ࣬ȴΪ֪ԼŮһֱн٣ʮ֮Ͳٹˡ
ԾΪʲôûº˵Ҳûа¹ȥԭͺܼˡ˶ǺҪӵģرˣ뱻ڱͷñӵ֪˿϶ʲô¡
Ծİһֱƣȫйϡ
ԾĵĸףҲӦ֪ԾĲ£Ҳ֪಻ŮȻҲûʲôԡ
࣬һֱڹ֪׺Ϊʲô䵭
̶ܸ䵭֮ȻѾ⿪ڻûн⿪գһǳŮݣǸӤݡֻҪŮӤݣӦþܽ⿪Ϸֹԭˡ
಻飬࣬᲻ܱ
ǡҸʵʱ˵˵ɣӦܳܵסϾһֱûнܹ׺̵İһи֮󣬻⿪һֱɻĽᣬ˵Ǽ¡
ڸʱ䣬˵ɡ
ѲŻֽֽҲƻԭ˵ϵĻҳ֮߻˷䣬ɻص˯ȥ

ڶʮһӵʱȺͣϷǰǰ񾯣־һ
־˴»񾯣ȻҲѾ˵һЩע³֮־񾯽ܸ𧣬ǶǴ»ɹģ־ͨؾֳֵҵǡ
һФһԶǸ췽ľ졣ǹúܵ͵û֪ͨϵɳҲûܿĳӹǿ˽ҳģֳ־λ˵ӡ
Ф˴ҵʬʬǸȡ˳֤ݱ֮ѯһЩ飬˱¼ȡDNA˵ҪصıȶԵ顣
ȡDNA֮λ񾯻ȥ̼ȡ̵Э顣Ȼˣǵ֮ĹϵͲҪͬǰˣӸӻ
ȶԵʱԻ᳤һЩҪ죬Ļʮ¶пܡܾܲҪ־Ĺˡ
־Ȼ˱Ʊ˵˺ֳ죬ᾡġ
ФԶռ֤֮뿪ˣ𧱾ҪǳԷģ־˵ЩϵҪʲôҲûٺˡ顭ǿԵصʵ֮ġ


391 
ϵķԵķ
ֽ㣬̫лˡԲ־ʾ˸л
лʲôҵܣʲôӦõġ־Цеغ˵һ¡
־һۣûж˵ʲô
ôҲ֪ô𧡭һ᲻̫ϲ˶ġԥź־˵һ£ܾ־֮ĹϵЩֵֹģ˵֡
Ȼλ־٣ҲֻΪһ̸˼λô϶Щʲôɰɣ
ңѾڹϵͳˣôܣ쿪ųڹһԷԿҲ̫˰ɣ
˵⻰ͼˣԺ󡭡Ǿһˣ˵ʲô鲻ģ־˰֣Ȼ𧡣
һˣ㡣
־һۡ
¶㻹û˵ɣ־ЦЦһ
û֨־Ȼ˵ˣҲûҪֹʲô
ʲô°ȴǿ־һ
˵־ֳһ֮ȴǱ죬ʲôҲ˵ˡ
ʲô°Խˣ־һ֮ߵ𧡣
ʵһԶ㣬֪ģҺݹϵţȻһˡֻҽһ¡
Ǳ㣬ý㡣־һ𧡣
ǵ˵ʲôӺͿˣ˸ƯЩĵġ
ʱ־ֻˣЦЦһȥӵ绰ˡ
ʲô°ܾЩֵֹģ𧣬ʲô¸ңáСֹš
Ѿˣȷӹϵô찡־ܴ绰˵ţȻĿת𧡣
׼Ϲţõģھͺһ𡣺õģõģҵǡ־Ҷ˵绰һϲ߻𧡣
ӼĽǰˣȷʵҴ󲮡ĶӣҵõܣѧǶȷϵģһҲûУûʲôõ˵İɣ־ֺܼغ˵š
ȴǲô˵
ȻԤӼĽܻܿģЩ޷ܡȻĲϸĸģǱ˼ҵĺӡ
Ȼȷϵһ㣬֪ϵͳԣʵӦҲͬĽ
ô°Ӽ˭Խһͷˮˡ
ڿԸ˰ɣ־𧣬¶Լ˵ȽϺһЩ
㻹ǵϵǸ̥𣿡һ¡
šǸ̥ǣ൱Ȼǵá
ġϸһġѰ׹̡Ȼˣ󲿷ֶǱģܲ˵һ־֪¡
°ǰȻһҲûڷҲ̫ˡЩίؿ𧣬˵õĶԶԷܵģȻôһܡ
ԼҲǺȷţ˵ֳЦֻһ¡
󲮴ѾڸϹ·ˣܵܣСӼϷֹСֻˣǻǸ󲮴һؼȥסɡڴ󲮼õϱ͵ϱĺӻøõչˡ־˼˵һ¡
ȻЩ㣬һʱûͻȻ˸Ưý㣬һ˾Ҿʵ׵һУоһ
СӣֲǾ͹ˣһȥɣõõչˡ˵һ¡
ʲôЩ̫˼оš󲻺һȥ
һҪ죬Ϸӵ鴦ꡣòãҾڣ㰲֮ߵ飬Σָ֮⡣
ҪԲŻ죬¶ʱû취˵ġ
߻ʲôûҰ㴦˾ˣ͵ϱĸ󲮺ʹؼȥ󲮺ʹ˶ʮ꣬һžˣǿ϶Ҫһ𡣡־ҲȰ𧼸䡣
̾˿־æӤDNAΪ˽ӽóͬʱҲŪԼ֮϶ֻЩ鷳˵Ӱ쵽جɡ
Ʋ⣬ج񣬿϶ϷйأĽУϷ϶ԽԽգеĺҲվ֮Сֻа֮ȫȫͶ뵽ȥ鷳Ѱҵ·˳
ֻǡּ֮Ҫڵʱˡ
ֽ㣬ȺȥһЩȴ־˳
ȴ󲮴ˣ˰ģǰ˲ٿɣԺ󲻻ˣȻ󲮼Ҳ㲻ʲô󸻴֮ң⼸깫˾ɫС̵϶û⡣־ǫ˵һ£ŮӦúİɣ
ǵģЩ뵥˵˵ֻ־ֱ˵˳
Ǿ˵ɣҳȥ͸͸־˼æ˳ȥҰ˹غ˰
־뿪֮࿴ûпڣֻ̾˿
ôˣ̫ԣһ
ϲ㰡ҵĸҡǸ󸻴֮ҡǰ֪㸸ĸġֹ
¶ǰǺȷҲûֻôˡ
㣬һֱԼ䲻㣬û뵽ڡҸ䲻ˡ˵ȴǺ۾ͷȥ
˵ʲôأΪʲôˡǮ仵ɣڵӾﾭƶ޻ܸͬʿࡢǮȴ޷Ŀ߸·ŶΣƾЩѪӾӰ졣
ģҾһֱ㡣ӵˡ
ӣ˵⻰͹ˣҲˣһô࣬ﻹҵĺӣҺּ׵ĿģҲֻͺδܹñǰһЩѣ㲻ˣҲ׾ˡ˵һ¡
Ҳ˼ô˵Ҵˣú˼˵֣Ǹ
ˣúʰһ飬뿪ȥסֲ˲۽Ǻ˵һ¡ȥס죬ǱϰˣҸɻ顣
ţõġ˵ͷһֿ֮˿ڣ˵㻹Ҫһ˻ص
ǵģϷֹ飬һϵ㸸ĸ򣬺㸸סΪʲôô㣬ЩҲܲܡ˵һ£ֻԼЩǣǿ
㻹Ҫŵ鰡ǡһһˡһ䡣


392 ۽
һҪͶﺢӵİΣǻҲðĵؽе顣ҡҡͷ
˰ɣҲˣЩԭ֪֪ѾνˣҸĸѾˣһĿҲֻ׷ӶѣȻˣҲûôǣҵˣԺֻҪƽƽľͺá˳
ðɣȻ˵ɡЦһҲЩͷ۵飬ǡЩ鲻ܲġ
Ҫ񣬾ͱЩŪϷֹγɵԭ򣬴ӸԴϽ⣬ҵ·뿪磬ڵʵ硣

ӵʱҶӲз糾͵ظ˹һǼʱûٿֱ˫˫˻УҶ
һֱԵúƽһӦöļƻ֮УһеĿĲΪԼΪδ࣬ԼǽҪĺӡ
עһͣڽج֮󣬾ͻ᷵ԭǸ硣ǻҪ֪Լӵ͹֮ǰԸܿһӶǸ˿Ҳַֻıˡ
磬ȥ֮󣬻άȥǰʱ򣬴û⣬һ뵽֮еĸоǹ죬Щ
֮úõһⷽɡ

ʵûʲôʰģ̱·ʲôģּҶ׼µģﻹŹͻסģԴ̱ʲôĶûռֻһЩ·Ʒ
ʲôĶ𣿻ҵġ뿪ԷʱЩԥ
ЩͷˣǱʲôǻµġ־ֱǿа˳ȥ
ȻֻͷһǴ졭ױ컹һ֮ģһ˯һˣЩͻ𧽻ӡЩ൫۵ӣͻȻǾĪЩܡ
־Ȼע⵽ЩСֻҪȥּңϱЩߣͣ˵Ż˵һЩȻȻԼЦš
Ҷĳ־Ҳ⳵һԵúȵӡ
һ·ϸϵҶͣһ˵ţ꺮ůȻһ˵ЩúܺãҲ֮ܺģҶȻôΪܾԼĶ϶˲ٿ࣬˵˵ԼĨ
ԼݳܺãҶ˵ԼĨᣬЦ䣬˵һžˣʲôÿ޵֮ģҶۿҲ⡣
Ҷûһһָյ飬СʱֽۣԴ˷Ӧ䵭Ļ磬ҶҲͲٶˡ
ϱҶȻǺ⣬һֱûô˵ֻżԵغ˼䡣ôźϣӦȢһλŵԵĴҹǣôҲȢһŮӡ
ԺһٺͶӺú̸̸ɡҶӦòѣȶ֮ǮŴ˾۽֮ȻţʱͲҪ˵ʲôˡ
Ҷ϶벻ҰڡǧڣּСС˾û԰һֱ꣬ûǮʱ򲻻Ǯ֮仵ᶪԼ㿷֮ޡ

һ˻صмʱѾˡ
Ȼڲп˾϶޷һ˾ȣ˿ڲ࣬ں֮ǰֻˣԼסҲǱʲôģһߵСĸʽ¥
һٶƽ׵ĸʽ¥װ޵ñȽϸߵѣУѾǺݻˣڽŵʱͶЩСȻĪЩԲλࡣ
ƽס֮ʱ˺ֻܶ࣬ҪߣʲôҲˡ
áƻѾӲϴѧˣĸӭ˹ֻǸĸʧɢһĸʱƻȻһµ飬Ҷ硯ֻǳû֨
ɵáƻʵȱ̲ס²һ䡣ȻƻеİƻǱȽ˽ˡ
ȸ磡ƻ̻һ䡣
Ǵȵһ˰̾һ£ûñȡԶҪģĴȺɵǿԺԲƵġ
ҿǡһ磡ƻֻ̲һ䡣
־ҶԼ˶ԸһĻ
ôأСƻһòûУҶȻǳһƻ
һ˵ɵƻܲˬػҶһ䣬ʧɢʮĸؼˣΪõһ׼ûУͺɵáֱ̫ˣ
ʾϲ־ƻһ¡
ȥ˭Ҫϲȸ磡ƻһۣѾԺôƺˡ
Զõļ滥ûг嵭ؾ۵ϲãıķѾǰΪһһٷʢͣ־ҲһֱҪԵúЩִٵࡣ
һ˵־Ǻġ
־ˣ𧲻֪ôۣ˵ɣɱ飬˵ʱܰΪֵʱĹġ
͵ʱƻֶ˼죬ȴûʲôģ֮ĸѸҶ򸾿ϲǰȷǶʧĶ֮ĵľû᲻ͣڿⵣĶǶġ

˯ĵطҲѾźˣȻǶ죬һֱůϴʱһҲ䡣
ϴ裬װ޺ķŽߵĿϣֻξĸо
һж˵̫ʵˡ
ŵĶʮ꣬ͯꡢʱܸס̵İۣѧüݹάѧҵҵ֮Ҳúܼ࣬˵һֱǴײ㣬һŬ
һʱ䣬ͻȻүĴڣ˸ǮĸĸҲסǰ붼ġլܾԼǲŪʲôƮڿн޷ŵصĸо
˵ʲôʱֻˡ
𧿴ֻĻʾЩȻģ
绰Ҳ̫ʱˡ
ȥ˷Ϸ֮Žĵ绰


393 շ
磬ںͰأһƺߡ
һͷˮ
ܾöûؼˣҲ绰ǵȻΪֻ˵һ¡
ûа⼸ӻϼңкܶҪͷϵæˣҾͻȥġ֪˵ʲô£Ҳ֪Ϊʲô͸ĸֻôͳػشˡ
Ŷô绰ǰɣôˣǺܵ㣬׺˼롣˵һ¡
õģҸǴ绰ɡֻôӦ
磬ҲΪáź˵һ¡
ֻ֪Ӧһ֪ʲôԼҲ֪
Ҷĵ绰֮ԥ˰Σڻǲͨ˸׵ֻ
ͨ绰ǵ֮ŵԼ˵ԾϵȻ֮ǰԭǸ𧲻֪ιѾܾûعңҲûͼ绰ˡ
ֻ˼ͨˣǱߴ˸Ϥ
֣軹ðɣһ֪ΪΣͻȻЩܡⱳĸĸоԼһ
ʵҲôҲֻΪȴԼһĽᣬԺּӼԭԴ˲û̫ģͻȻӵõĵ绰ִ绰ؼ֮ĸоһӱúܲ
ðǺܾûӵĵ绰ˣǵϸһ
ûֻȽæ𧲻֪Լ͸ĸʲôֻܼˡ
Ǯ£ǵĴӦúǰͨһµġϸ˵һ£͸ЩǸ⡣
ǮʲôǮЩסˡ
ҺųЩĻЩ岻ãҲûʲôǮǮòְӽ飬ҪӴҪõǮ㲻̫ίˡϸ˵ȥ
ϸһԻ֮³ô¡֤֮󣬺͸ĸ˵һ£ʱʲôġȴǰǮ𧲻ϽǮǲֱǮʱЩ֮һֱûٴ绰ؼˣøĸΪǵ
֣ҲֻԼԼûϢǡҺӵǱٲˣһᴦõġ֪ǰ֮Ҳˡ
Сûչ˺㡣ϸȴ˵һ¡
ҡңûҸ죬ô˵ˡϸ䣬˵ͻȻʶԼĻЩ̫ԡ֪˵ʲôˡ
ģȴΪĲĴҽΪβ׵ˣ¥ҲˣֶգڳﵽѰĲκˣЩծһֱѹøĸֱǰЩȫ塣
ոհծ壬ֿʼǮģǶȴǱĻҪףڣȴ˱ĸ
֪˵ʲôˡ

ղõĵ绰һ¡
š˵ͷ
ûʲô°ɣСؿ𧣬Ƿ۾Щ졣
û¡ҡҡͷ
㡭ĸ¡㡭֪𣿡һ£ܾεЩ̫ǰķ
ʵ̫ϵģҲδĺܿ࣬ԣһѡ˺ϡֲǿһ˾кܶϢĹԺҽȥ﹤Ҳ֮أ׳԰׺ǵģҲҪʲôŬɢЩ˵һ¡
ôһΪĺӣΪ񣬲ǣ浽ĸãʱġ
õ绰ҲجĿ֮һɣˣѼоȥ
ּҵĹ˾һǡáϵʵһЩ̾˿
Կиһֱãһ̫࣬Ժ϶ܿࡢܴܺĿֻ࣬۳ԿʱŻоһЩ
һ˯԰εؤĳһһλ̾Ҫؤؤ˯ҵĺլ˯ؤĳΡ
ؤںլ˯һͲ˯ˣ˯ԼĳΡ
ؤΪʲôؤ˵˯԰εʱεԼסլ龰˯ںլʱεȴǼ˯԰ε龰ʵڿ಻ԣԣ˯԰Ƚ̤ʵ
ֻǲϰϰ˾ͺˡְֻο༸䣬˿е
İο£ƽҲԾֳЩЦ⡣ϾϵˣûŰиõ˭ҲԸȥֿӡ

»ء
ФҵӤڵλﴦ֮˼ңĩФӰѺӴѧУӻֱ֮ȥ˺ӵ⹫޶ȥæ͵лζһºûǰĶ
Լʮһ˲ؼңΪФЩƣ±Ƽݣżݳ
Фȥ꿼ļգФ֮·ļʻϻȥʱһȥĸһѼңФЩСƣݳ
һ·ƽȵػصФڵСȻСĵͣͣмĳλͣŵģȵãڿǽĵطһͣλÿͣλ֮ǽڸˣûаװš
ЩǽڸͣλСҵӵвȨͣλФҾһΪЩ˽ͣλûţԾһЩûطͣСǿռãΪ˳ǾЩ֮
˽ͣλ˵ĳ޷ѳͣЩͣλˣФҲѧԼҵͣλﰲװ˵˵֮Ҳûбҵĳ˽ͣλˡ
ФŰѳʻͣλǰ֮֮Ф˳ȥͣλ￪ȥˡ
ФЩƣۣſڷЪϢƬ̣ȻФڳǰһԵȥˣ
õġФ̧ͷ˳ǰФһ֮󣬰ѳͣλﵹ˽ȥ
ǰվŵФʱֳһ˿Ц⣬һŰɫֵسϡ
ФŰѳӵͣλʱͻȻФҽеڳӵĺ󷽣Ҳ漴̧һЩշʲôФһæ̽Դ濴һۣոմ򿪵Ф˵ĳշҪõһȥȴǱ˳棬ʱФĶϺշȥ


394 
ô£ղվڳǰ𣿶ҺԵˣô˳ӵĺ棡
ֻ꣡һФ˾Ƴ˲ٶĶһշѪˮһأФĲҽȴǸˣţ۽ǶѪˮ
ФŶʱЩɵˣ۾ֱֱؿŵϵФȫȻ˳ӴʱȻͣλﵹȥȻФԴ˲ײԱߵǽڣоҪջʱȻˣǽһٸһУФŵĲӱǽζϣԴ˲䱻бһӵѪ罦ͣλǽǽǡ
ͣھӿ߷һĻҲɵöɵˣŹˣֻδ򱨾绰ͼȵ绰
ûע⵽ǽѪĳϣһߵĳŮӰӣ˼ž˵ʱ߳ŮӰӴӳʧˡ

һȥҵı¾ԶͬΪĩϴӺͶȥ棬浽ʮӲ»ء
ҵ·ϣ޶ΪӵĽ˼䣬ԭܿĵҲһӰ
ӾһվʱˣԶѳʻ˼վ׼Щ͡
Զĳͣµʱ򣬼վֻһԱæŸһ̨ͣӻҪӺðСԶкһ֮ȡиӼ
ڳϵʱԶӺԶΪӵĽⷢһЩִӵЩ̫ãԶڳ߸ӼͣҲӳˣԶָֻŵ˵
˵ĶԶҪһЩҲͬҲ̫ˣðںӵİ취ܽ⡣ƽʱǲڼң㱾ûٸ飬㻹ôֻܵӣ𲻵ãӦöЩʱ˸֮ٶнŻܽ㡭ԶͲͣ˵š
÷÷һԶԺУԶĪ
ûע⵽ԶӵĳϣһĳŮӰӣߺһ˫µѪͫݺݵضųӱߵĶˡ
ԶԽԽ꣬ʶش֧̳˿УȻĵذѻҲӿڴ˳Ҵ˻
ڻŵһ˲䣬̴ܳ˳ĴԶһæתԶӿˡԶؿ죬ֿ˿ԼǰȼĳӺͳĶӣһæ˳
챻֮ȴոԱӿӣ˲ճһԶӲҽ˵˵ϣ·˲չ⣬ƤҲճ˻Һɫ
ҲԶӵĲҽУԶæعֶһֵؿԼĸױճһѽ̿
ԶȫɵˣֱͰֱֻ۶žŴ
ڼվԱޱȻҵȡ׼ʱԶߵ飡һ˱ըԶҲճһˣҽȴŬȼյĳţͬڲҽŵĶӴȼյĳȳ
ǣĴһб˲ܡ
˭ûע⵽ܵĻ֮УϵĳŮԽŤˣֱ飡һ˿

ּҵĸʽ¥
ͭˣռʱ򣬴ռĶҵͭǲ뵽־ҵ鰸Ⱥڷҳ漫ҡ
ţһ䡣
ͨ飬ͱŪˣȻŵǵġ˵һ¡
ģֻǰϡҡҡͷǰϷﰴǱдͼͨ飬һҲûɹ
𧿴еͭüͷжͭĸоܲãܿһа֮Ҳ֪ͭܿج·йأҲװӵ
Ӧһɣߺ죬𧻹ҪصȥϷֹԭ
־ץһȥʶȵ͸¶һЩټ˵ǻ۷
ּҸ׼Էʣɾı졢ůķ䡭ôʵĻкǿҵĺĳ嶯Ÿе̥Ѿˣֻա
ֻǰḧһ壬Ȼḧ۾һУо̫ʵˡС󣬴ûסôõķӣ˯ôõĴ
ǿྡô
˯֮˷ĵƣֻ˻谵ĴͷƣȻҲԺ˯ȥˡ
˯ȥ಻ܿͭľϣͻȻֳһ״ȻޱŤ

֪˶ãʲôͻȻ˯о˹
ѹ֮ϰԵش˴ͷһɵЩ¡
ǡ
ּΪ׼ԷΪʲôôϾɣ
ȻֻصϷĸ׵ˣ
ңֻһˣ𧲢ߡ
԰ɣ
Ǻһڣסּ߿Ĵ󴲣ů͸ɾı죿
ôֻصϷˣ
ѵ֮ǰһжֻΣ
ֻΣ
࿴ܣɵëȻĸоȫţڴڵشĳһ˲䣬ͻȻһ
㣬룬뿪
˭ֵܾţȻһ
û˻ӦϷޱȰ
ܣһСʱĳصڣô˯ϷһΣŬԼȻ۾ҪԼ˯ȥ
˯ѹʱʹصּҡص˰ɣ
෭ȥôҲ˯š
һ֮͵۾ҪԼǷѾصּҵķص˺һĴϣصůĻС
ǣ۾֮Ϸȥĸ׵ԷһϾɵĴϡŵģȻһǴ졣
뿪ʱ᲻Ǳء
𧣡Ķʱܺ£Ҳޡ
һ¥ͻȻһЦȻкܴ˵⧲ŵô
һ¥˵ûֹͣȻش˹һһĶԻܿ˳ʲôҲֹӦһ¥﷢ġ
ôͻȻأ
ңӵһֱĻ޷Լٴ˯š
޷ٴ˯ţҲ޷ص˰ɣ
൨ľش·´Ȼҵķţ֨ѽһƿϾɵķţ̽ͷ¥￴˹ȥ


395 
һ¥ĵȷʵţCRTĻյ¥Ӱá
𣿡ŵһ
û˻شʻֻеӲϴ
𧣿ֺһ
û˻ش
ôûа취ԼԴײǽӶ¥ƽ̨ȥ֮ģ
ֻô룬ûиôȥԣΪһеĸоǺʵģһҲΡ
ľţһ͵ڶҹȻҲôʵĶΣ֪˯ߣ֪ܻĳʱӶʱһĻС
ǣڵȴǷǳ𧲻ԭڲּҸʽ¥Ķ¥Է˯ȴĪһ˻صϷ
𧣿
߻ңҷ˳򣬺Ҫڴҵʱ򣬿ȻڴϣȻڻﰲο
ǣԷĴϿһˡ
Īһ䣬Щ
ֻأ
ֻߡ
ӦǷּ˰ɣ
о˵Ҳߡʮ·̰ɣ
ôصϷģ
ȫûӡ󰡣
Ѳѵʵģ
ԼǰҹΡЩȻоҲʵЩȫ屻ѹס޷ڵȴǿ´߶
ȻεΣǰεκܲһ
һʵأأ
Уһ˴̫ΣˣȻ𧲻Ǿͳȥҵ绰ֻ취ϡ
ҧҧҷ֮¥ݳȥ
һ¥ĵǹŵģȴĪؿţŵ۵Ļ棬һЦ˵šֻҪپʮԪ֮Ļ
ȥűߴĵƣʮߵĽܵһиоʵˡ򿪵֮ȥ˲輸˵ңŵ˹ػ
ôϵӶز
ңȥ˵ӱߣҵĹػ˺üȻ޷ϵӣﲻɵһ񺮡Ƭ֮뵽ʲôȥǽߵĲְ˵ӻĲͷĻϨȥΧҲޱȰ
վԥƬ֮ȥ˴ǰŤ˩š
һ󺮷ӭ洵˹ٴδ˸
ĽһƬûһˣֻյʮߵĽܵƵĵƹ͸䵽⣬ճһƬ
Ϸߵļ˼Һ󶼰ˣȫţֻ־ͷʮĵطļңҲܵλ
϶ڼңûֻҪ绰Ļֻܵȥˡ
ǸˣСѧİΣСʱྭȥ棬ʱҹŮ˯һŴ׶ҪףĻһġ
ȥʱͻȻһףȻѩžžžشӿһЩСı
⧲ŵþһ
ǴİȻףͻȻô꣡бʲô

˻ߵؽк
û˻ӦӦֻɳɳѩڵϵ
ΪʲôҪžôѩİɣ
ⲻİɣΰɣ
ΣΪʲô
ⲻΣôصģ
ϷӣһſѪ޿ڵĶħ඼Щһصȥˡ
ǣѩӣޱȵغ䡣
౧ԼޱȺ;ʱһɡӰѩ֮м˹ߵҵǰվסˡ
Сӣղ𣿳ʲôˣǽֿڵ磬һк͵ĵ鿴ࡣ
һһӿ˳
Ϲأûһ𣿡üͷһۡ
Ҳ֪Ҫϵֻߡ˵һ¡
㳳ˣ
ûҡҡͷ
䣬㻹У˵ɣվڷϡȰ༸䡣
Ҳȥҡҡͷ
翴˿ܼҵݣƺʲôֿ֮˿ڣߣȥҰɣźܼûֻҪ绰Ļòֻ򡣡
õģллת˼ķţæɡס
˵лЩ֣ǿ㳤ģ޶ôôɣ㸸ȴ֪㡭һ;ۡ۾غ˵һ¡
Ҳᣬ˵Сѧʱİ׶ҪףǵСʱ򾭳ؼңдҵҲŮһԼŮʳʲôģҲһݡ
ʱ򾭳룬ĸ׾ͺˡ
˲ʱļǰЩð֢ˣŮѧҵ˲Уֻһ˶ڼҡ
ӽ֮æȲ裬һϨСú¯õ˿úȡůȻְֻ˳ϵ𧡣

Ժбֻˣѹ֮಻ڴϣֻʾһİ롣
أȥ
λץֻһ
𧣬ҡſǻ
ӣĶһæȥ俴һȦ沢ûӰ
ҡϷǽֻĵ绰˵һ¡
Ϸôȥģһ
Ҳ֪˯˯˹ȻϷӵĴˣҲ֪ôģ֪һô£ⷿӲˣ˵ȴǿ
û֮ǰܼܺǿؼţ֮һӾͿƲסˡ
һʹ࣬Ը⵱ű˵ᣬֻԼǰŻȫ¶ԼʵС
ޣ£ȴĶҲȥھϹȥ㣡ҹ·ûҴһСʱھ͵ˣˣ绰ֳͨҺʱϵཻһ¡
ҹгѩˣ·Ϻܻ׳µġͺˣҰɡȴֹ𧣬ҹܹ·ϳʲô£ͺĪˡ
ô绰ġ
ҲµģһСʱȴǹҶ˵绰
Ҷĵ绰֮벦ͨ־ֻ׼ǷǷˣôȥ򸾽賵־ˡ
֮䣬ʵûʲôüġ
ֻһͽͨˣ־ʵҲּңͺƻ˯һ绰֮ͨҲû˵ʲôƻ֮ӵֻ֮־·߳ýԼķ


396 
Żؽȥˣܺ£ѳӽãҪȥ־˵һ¡
ؽȥˣǳˣ־ܾȵؿ𧣬ҹôһ˻ȥģ֮ǰûìܰ
ԼܻȥģϷֹǱϷ׽ȥģпʲôұҪϷֹ飬ܰȳֻ־һ¡
Ϸ׽ȥģ־Ǹһͷˮˡ
ѳӽҾˣڴΣգܼҲʱϻȥܻΣա֪һʱ־ҲͲԲˡ
Ҵ·Һһȥɣ·Ϻ˵־˵һ¡
¡
õġ

־ĶȻܿ죬ʮӺѾڳˡ
ȷмյģļʻû⣿־̫εؿ𧡣ͻȻѩ·ϻߣõĻ׳¡
ҼջŰġֹһ䡣
ˣ
־˵һȻ󷢶˳ӣʻ˽ֵ
ιιιעⰲȫѩأô־æϵ˰ȫȻ˼
İɣʻԲ¡𧳵ӿ÷ɿ죬ֿúȣļʻȷʵû˵ٺձһĻնһӮ
⵱ȻʵѵĽ
ʵѵ𧲻ϰµļݳɣױѩȸּµļݳɶѵСѩ˵ʵ㲻ʲô
ļʻȷʵûʲô֮־Ҳûٵˣǰѻתֹ棬ѯôϷӸץȥġ
Ŀǰյ˽⵽Ρڵҵķֵȵȣһһʮ˵־
ϾȻô飿־ܳԾı顣
ӽҸо׽Ϸֹ飬༴ʹǱǽӻּңһᱻϷӸ׽ȥ־˵һ¡
ʵ־һʱں־һʱԼԺ˵ʱ򲻹˵ʲô鶼Ȼ
ҲŲйܰһ˴Ӳи׽صȥֱ췽ҹ̶һܽԭ򡣡־Լֹ˼䡣
ţԺһϷһҹ֪˵ĻǼˡ־䡣
ðҵʶʶ˵ʲôŮ֮ģǰ֣ұ֤־ȭͷðȰ˵һ¡
񶷺ӣ־һ䡣
ţһ˴Сһû⡣־ܵҫһ¡
ðлǱԱԡЦЦػ־һ䡣
ʵǰǴӮ־ģ־һʱɢǣʵеѵ֮ڵ˺ܶ࣬ȻʲôĶûܴε񶷼ʲôģֻҪѵӦһ¾ܻ
ڵʰ־ȴһҲûС
Ҵ㣬󲮴ý־ȴǸû˵Ļ£ڵӼʱһĵ飬ȫ˽켣ΪжǿĲ
ˣӦõĵҵ£ʱúûӿޱӡȴһ־
аɣҺܾû˴ˣù񫡣־Ȼϣ֣һʹˣͲˡ
˵Щ֮־ͻȻָоЩ֡ʲôʱôˣ󡭡˵ȫûһ˼һ
⵽ô£

úܽ־ź˵һ¡
ˡ־һ䡣
ڸ·ϲҪʹ̫Σա־һ𧣬ڸ·Ͻ˱ܻЩڸʻ״̬£Ǹɲסġ
ҳ˳򡭡ڳϣʵÿģڲûлÿǰһסȥ·ԱҲһסˡ
̫԰һ˸Ӱؽˣ
ʱǰͻȻ̥ˣٶȴ
ʲô־۾ϴޱȾֵؿź󷽵Ĵ
޷ǰĳٵĻĴɲĳֱײǰĳβļл֮£־϶֮أ
ΣĹͷ͵һ̣·м̳˶򳵵ڱĵͻ˶򳵵ʻĳȻǰ̳ķ϶ѳʻߵĳ
˦ںȴҵײһ𡭡Ѿ嵽ǰȥ־ǲܿˡ
̫ˣҿļʻôȻξˣ־ŵû겻壬ؿһٺֵı顣
Щ˾ôĳһоΪⰲŵһüͷ
ɱǣҾֻǸɺϡ־ΪһǱ֢ˡ
ɱǣ˵ʲôȻҪǡҡҡͷ
Ȼ־һŵ顣
Ѿ˵ĳӺԶĴֳǰĳϣһŴߵߺ۾־ʧķ
˭Ҳ֪ʲôʱֵģȻ󡭡˭Ҳ֪ʲôʱʧġ

Ȼղų£Ȼһ·һֱ־˵ŻгӵٶһҲûΪҹг˸ղŵľһĻ֮⣬·ϵĳ࣬ӲеһԼʮ·ֻ̣˲ʮӾ͸ϵˡ
»ص·ǺܺãʱӦû̲١
𧣬ֽ㡭֮һӭ־ӳæкһ
û¶ɣסܹ࣬еһ
û¶ļͷеĸоں˺ܶ࣬Ļһֱаȫůĵط
ллչӡʾһ¸л
Ǹù˲ٿ࣬һҪáȻ̫׷ʲô£Ϊೳ˼ܣԽ˵һ¡
һġ˵ͷȻ˳ԼҲص˳
ڻɣ㿪һ·ˣϵѩԽԽˣҲԽԽˣٿȥҪˡ־˵һ¡
Ҳڡȴæһ
ͣ־һࡣʵڹʱѾµܲٻȥˡ


397 
Ҳ֪ôŪϷģҺܵҾһȥڣǻĪرŪϷʹ˽һ¡
ּҵȷʵܺãԷ˯ůʣǡҹ˯úúõģͻȻһ˱صϷӵĴһҲֲ̫ˣʵڲپһΡ
Ҫȥ֮㣬ܲܵǵ汻ŪϷɣ־˵һ£ܾڹŪ飬Լܻġ
Ϊʲôô־ʱ
ҡҡͷȻڷ
ȥġ뻳־˵һ¡
ⶼ賿ĵˣҪǾҸùݿ䣬ͻȻǰʧˣصϷҲܿ죬أ־˸ʵǾºΣԵһ£ǲѡ
˼أһ¡
Ĭûֻ֨ŻˣԼҲ֪ô£Ϊʲô˯žᱻǿϷ
Сӣİɣǻ㣬һ㲻ˣǻ̵Ϸȥ㣬ùݿϵϷʱ䶼־ֿ˵һ¡
ڵ˵ͷ𧷢ȥùݣҷԱҪ˸пյůķȻס˽ȥ
˽˷֮ѷİȫ˨˩ˡ
Ŵ˯һţ־Ȱ˵º˯һŴϣ־ĴֻˢȦŴʱ䡣
һֱⷿû¶ǾˣΪʲôôѣΪ˴ﵽʲôĿģ־Ժ
˯֮ܿ˯˹ȥȴЩ˯ţԼ˯ֻ֮صϷ־ο֮˯ȥΪƣ۵Եʣһ֮ĺþȻ˯˹ȥ
Ҳ
־˻ֻֿ˿ϵ࣬һֻֿֿ˿ϵ࣬һ˻ƾմԼǰʧصϷӵ飬һԼĹ
СʱȥˣȻѾ˯ˣûʲô쳣־˸ǷԼʵҲƣҪ˯һֱǿûԼ˯ȥ
ĳһ˲־ǰֻĻͻȻЩģ־æ۾ԼֻĻ
ʱˡ֨ѽһ־ʶػͷ˹ȥǷӵĹĪдˣȻŵļ¼Ҳ޷ڶ
־߹ȥüͷǹһʵûʲô쳣֮ҡҡͷ֮ѹŹ߻ĴߣʱͻȻ֡ĴϿˣ
ոȥأôûˣһҲû
־æŵķ˹ȥȻعرţҰȫ˨ҲȻ˩ţ˳ȥ˵Ļⰲȫ˨ǲܻ˨ŵġ
Ҳţ˩ˡ
ùݵķ䣬Ǹҡ
һ˾ô֮ʧˣǴ־ǰʧģ־ޱȰյǹţպʱдˣעûƾʧһĻ
ĻøһֱĴ㡣
ȥģ֮־ȻЩȥִ˷ĹӼһ飬ȷȷʵѾڷ֮ȥ׼𧡣
ȻѾ־ĶˣӴ಻ڴ֮æ·
û˵Ѹٳ˷䣬뿪ùϵ˳𧷢ӸʻҵϷӡ
һֱѵģҾԱߣû뵽Ȼʧˣ־ܰյغ˵һ£֪ˣûǰ˵飬ܿȷʵڡ
¶㣬ʵҲȷ֤ǲԼ뿪ģȷʵǡ𧰲οһ־
ùݾҵϷӲԶӺܿ͵ˣ˳֮ȡԿ״Ϸӵţ־һ¥ȥǰ˯ǸԷ
򿪵֮ȻԷĴϣȻڻ˯֮У˿תϵԵúǿ־塣
Сӣѣæס࣬ҡŰ˹

ѹʱһУϤ֮ԻһЩ
ȻԼֻصϷӵޱʹ
Ȼʲôסˣ޷뿪Ϸӡã־ʱ˹ûԴⷿѹǸоʵ̫ˣپһΡ
İο£ƽٴ˯˹ȥǰùݷʱıϷӣĻصϷֻ֮ɹһˣЩ˯ţⷴǻصϷˣߣ·̹Ȼˣ˯ŵúܿ졣
һģҪȥɣⷿﲻɾĶҲȾϡ־˵һ¡
İɣҲµģҵŪⷿźηʥôôͣ־ȴǲ뿪ӡ
ûҪǣ㣬һӦˡҡҡͷ
ҵˣҲֲܣȻԵּ̫ˣ־ҡҡͷֵܼı顣
ǡߡͺ˯һŴɣռһ⻹磬һҹû˯Ҫ˯һ²Żо񡣡Ȱ־Ǻһ¡
˯չռɡ־ҡҡͷ˵һ¡
Ŷǡ㻹ǻùȥ˯ˣķ䶼Щ࣬һʱռ񲻳ָ֮⣬һ˯ĻĸŴһûϵ־Ҫ˯ĻǾͱҪɾһЩˡ
һιĻ֮־Ҳûټˣ¥˳ȥù˯Ȼֹغ÷Żص˶¥Է
׼˯ȥʱͻȻһ¥һЦȻ˵
ݣˣ
һ֪ϵдˣڴҹôŻˣôϵŶһһεĺ˼
𧿴һ۴˯࣬Ȼŵ߳Է¥µһ¥ȻϵдڲһЩĵݡ
һ¥ĵƣȻ߹ȥӵĿذťûʲôӦߵǽ߰ε˵ӵĲͷڰ
𧷵ȥ׼һ¥ĵƻض¥ȥʱͻȻʲôٴοǵӡ
Ϊʲôҹп
ϵͳŪŻ˵Ŷ
һô̫ˣ
ϵͳôĵİɣ
Ǿһԭ
òǱһϵͳͨôһַʽ
пܡ


398 ҹܳ
һһ߻ص˵ǰضӿšȻˣʱûĵͻȻдˣӵĻһϻһЩƤ
ٹѪϵĿֲŶΣһ⧲£ǿܱŵ뵨޹أֻ׼йء
ڡǰʲôҲû
⼸д򿪵һĻĻ֮ȷӿ϶⣬ֻ̫ʲôطУд򿪣ϵͳҪʲôǸʲô
׻ʲôأ
ʵ벻ʲôЩƣҪٴ뿪ʱͻȻӵĺ档
ȥʽCRTӣڵҺǲһģCRTӵܴ󣬳ǰĵʾ֮⣬ƨɺ滹һܴϿǣ԰Ǹװúƨɡ
ǰ˲ʽCRTʾ֪ʾôϿ棬ʵʾƨ֮⣬ֻеײһ·壬طȫǿŵġ
ŵĵطܴ󣬸òʲôɣ
ϸCRTӵ֮Ѿȷţ˲ġҲԥ˿ȥܿͰCRTӺ˿ȫµˣȻǸȡ
CRTӵϿȻһ
һɫߡ
߱ڵ·棬ûʲôͰȡ
߼򵥵ûʲôͼֻһ߶ѣһõ֣еĳŮ
಻ֹһεǸŮȻ˵ȻûۼߣһߣһŮŵǸߡ
˺ܶҳõһ¥ˮͷϴһëˣȻŰϡ
ߴϵһ˲䣬ͻȻһ㱡ȻԼ岻ܿص¥ڵԷ˹ȥ
ƿԷķţŵ߽Է˴һŮ˻ﱧһӤ
Ů˵ЩУȻоԼܿصŮ˹ȥŮ˷֮ԵúǾ̣󺰴
оԼŮ˳˹ȥӶеĲ֪ʲôŮ˵ԴŮ˴ڴ֮Ů˻ӤȻŮ˵棬ӤһȭӤľ׵ͼ׵۶ˣصذˤ˹ȥ
Ů˷ĲҽϵӤ˹
Ҳһָ̻ѣȡϵߣؿ侵ԼȻϸһ¸ղŷ㱵ʱֵЩ
ʲô˼
ϵŮ˭𣿺ֲǡ
ѵϷǰһĻҾ磿һߵˡҲǴߵ˳˷һŮӤ۶Ӥľ׵ͼ׵ɱӤ
һѵϷֹĸԴ
ӤӦþǱڵҵǾӤʬǰɣ
Ů˭ߵ˭
ŮŵŴϡ߲CRTϵԼӤ˵ҵǽˮóһֲܿۡ
ǸϵŮĪĸףɱӤĸףɱӤࣿ
ĸҶŻԤ˵ಢڡе̥ҲڣԼϹĻ
ڼ´ʱѾˣڣȷȷʵʵ磬ô˰Ľᾧе̥ȻҲͲˡ
ͣƺЩǣǿֲֵǺǰһЩ
ֻȻ޷ȫشһЩʡ
ˣҲĸףΪʲôҪɱĸ׻еӤ
ܺýͣĸҽѧϸ޷ֻԼ֪һ㡣ĸȴǻˣ࣬ĸΪǺӸͲġ
ĸԾǺܰĸҶģҶıѡñԾĺջ˺ӣ԰ѷŭȫеǸ֪ĶҰϡ
Ϊ˱ⱻϳԼ˸ߴһС
ԾɱӤҶĹͶԾȻҶȥӤԩ겻ɢסԾģһֱϷﲻ뿪
м䣬ƺʲôطˡ
ĵطӦϡ
Ϊʲôţ
ĳһ˲䣬һ飬ͻȻоԼץסʲô
ôһЩ
ֻٴδߣҪٴõһЩϢʱȴʲôҲûзˡ
ߣʱø࿴֮ܿ־壬״̬ǺܺãǲҪٴ̼ˡ

һҹܳ
ٴ˹
֮𧲻ߡ
ǣˡ
һתͷĶһǸŮվߡ
㡭˭Ϊʲôң򳤷Ůš
ҡǡɱġŮһ䡣
㱻˭ɱģһ޹ذɣ򳤷Ů粵š
ǡ⡭ˡɱҡŮͻȻյǰ
˭һͻȻ͵һ³˳Ůϵߡ
һ
ǣȻϳ
ô㣡ȫ
Ůҵ֮ޱһХţȻһŵĺšȫһͷ֮С
෢ĲҽУܿ˹ȥ

Ϊ˯𴲶ʮӲų緹Թ緹ã־ʹ˹Ϸ˳
Щ࣬ſ϶ʲôõ鷢ˡ
󲮴ȥĶˣҸ˸ѣ˵СסСӵͻؽˣʱû˵Ϸֹ飬ǡ־˵һ¡
ţ¶ûҪǣ˵ͷ
һ¡ǡҽ鰸졭ФԶǶˡ־ֽź˵һ¡
ʲôˣ
Фͣ£ӵʱշԼҵͣλӰԴ̽ͷԴǽںͳѪȡ־˵ҡҡͷ
Ҳüͷ
Զҡڼվ͵ʱọ́Լĳˣ֮°ӣճ˻ˣȻҲըˣһȫ֮С־˵ȥȻɲؿ𧡣
¾żȻ͵͵ػ־һ䡣
˼ǡΪӤ飬ԳЩ⣿־ȷһ£ڴ»عֳ񾯳µϢ֮־ʡ


399 ȱ
ⲻʲô⣬ǿϷӵаЩķ̬ԽԽˡ
ȻаѾʼɱ¾ˣһ־޹ļͥ
Ƕľ
𧲻ɵûҹ־ڸٹ·ϾľһĻ
ʱʵѵļʻ߳ҷӦ죬ʱ־Ѿļл֮ˡ·ϷһУżȻФĺԶ飬һвżȻˡ
ϷаѾʼɱˣ־Ҷһ٣һΣ֪ʲôʱ֡
һЩȻ־Ѿûǰôᶨˡ
ȥɣҲðǣģں޹ļͥ־˵һ£ȻֻǸ磬Щ˴ֻܿNPCνܾһҲʵġ
һ뿪֮Ȼתأİ־ּ˸ˡ
ʱˣԵ־£û󲮴ײŰʧɢ˶ʮĶһȴ£һȥôǽаλ񾯣һҪΪǱ𣡡־ȴǶȻؾȥҪ
ԸȻһҲû䰡̾˿
ʲô˼־𧻰ʲô
ûʲôֻǡһҪµĻ﷢ǧߴ󲮺ʹ˵ǲҪǱǣ˽أСĵĻиģӦңҾ𣿡־˵һ¡
õģˣһһҪ㡣־˵ͷֿ˵һ¡
ʲô£
ǡФԶȥӤʬǣؾּƵ˵ֻյһպӣʲôҲûС
պӣҡҡͷֺĸо
صϷ˴Աߵƿ֮µ˵֮У򿪵ҵĵƿ˵ҵĵ档
ǽǴҿˮ棬Ȼָ˱֮ǰ״̬ûκαڵĺۼ
ӤʬǣܿһҲϷӸŪ˻˵ҵˮ֮¡
ҵҪıˣȷʵгȻڡ־֪ʲôʱҲµ˵վ߿ǽ˵һ¡
ۿ໪ԶǽǵĵװӤʬǵľ䣬ȴõˮ棬Ҳǲʩ֣óȻͣѾҲĸһˡ
ȥɡûٶ˵ʲôӵҵݵȥ־һֱ˵Ȼȥ˵ң̫õĻ϶ᵣġ
ȥ֮ȴڴһȦںԺľͤǰŵҡϣԼĶҡţлһײ֪Ķ衣
Ȼѩ¶Ȼ̫ͣѩµʱ䲻Ժ￴ѩֻǵЩʪ
ŵľͤѷһúһЩõú򣬻һС¯С¯и߹ޣϵкϰߣԺһ㶼ô
Сӣ𣿡߹ȥһ
䰡̧ͷЦЦ
һۣиоЩ֡ǰЩ̫һһֱüģ־飬Ӧܵǣڵ黹ӡ
ȻˣҲãǳüҲ⡣
ӣ֮ûһ
ûа˯úܺáֳЦЦ
㻹ǻطȥŰɣɲá뻹˵һ¡
ֻһͽȥáҡҡͷûҡӡ
첻Ǻ䣬ʵĿɣ̥á־߹˵һ¡
ǡӣҺֽȥЩʲôµĻʱֻ˵һ¡
õġӦһּҡԼĶҡҲĳײ֪Ķ衣
ֳһۣȻ߻˷־һĴ㡣
ȥ̸̸һุĸǰ飬ܲҵʲôȻȥ̸̸ѾЩ뷨ҪһЩ֤С־˵һ¡
ЩȻҪôԸ־һ¡
ϷֹףǸŮ˺Ӥ֣֮֡ΪԹǵԹӦǺǵ˻ûзԹþ۲ɢҪǣõİ취ǰѵǵĶ˴ϷǰǶ˽ˣߵǵǶ˽ˣǵԹϷֹȻҲͽˡ־˵һ¡
ʲôͷ𣿡־гӣѾ˼顣
һŮĸףȥӤʵࡣ͸ĲԺľͤµ࣬־˵һ¡
˵ʲô־һ
ǸǵĶˣ֮ǰӦĸԾģȻԾѾˣϷȻֹ˵δ˵ȥ
˵ʲô಻ǻúúõ˼ǹ־Խؾˡ
ȷʵǸˣǹһҵìĵطȻͿ϶ӦҵĽͲУĽͣˡ˵ȥ
ұ˵Ϳˡ־ԼԲˡ
ҵļƻɣǶʮǰ飬ֻҪûзܻ¶Щ˿Ŀǰ뵽йصԱҪԾġ̣ԼˣԾҪȥݷһ̣һʲôǡȷʵѾ˼顣
ðɣžӦöʮǰһס־ļƻʾͬ
ܿһ·Ҫһֱȥ𣿡ٴһ־ֻеNPCҲ뿴ǰлвĶ
֪࡭ʵʲôģҿòءǰһʹ飬ǼµҶûв࣬ҲѾ޷ˡѾ뵽֮УҲ֪µ྿ΣƣŵϦӣҵѾȱҲ¸ȱ־Щɣغ˵һ¡
һ֪־˵ǼʹʲôҡǼµʵѾúˣһ˸
ûס־˵˳ջûС


400 Сѧ
˵һ˵ˣ뿪֮־ҪȥðѰ͸ˣûİɸ
ðɣҺȥЩƷȻȥݷ磬֮Ҫ顭ûٶϻʲôļƻ־˵һ£·ֹ
һﲻɣ־֮Щĵһ¡
Ӧòµġҡҡͷ
˼ϷĹ֮һ־һ¡
Ҳ˼˵ⷿŮĸ׵ĻĸӦò˺־˵һ¡
ǰжǴأŮ͹ӤأһǺΣգ־ȻǾ˵ĽɫĽǶȺǲһġ
ĳЩۣʱ򣬹˸ǲܵ˵ġǾðʱеɣ߾ˡ΢΢ü־˵һ¡
ʵ˵ǡ־ûϷ࣬ΣյĻⳬȻʱһΪֻܰװ׶
Ϊ֮ƣŹﻹǿ󣬻ֱɱ֮ʱѼ㹻ӸԴϽԹЩڵĸõĽ취

ĳûֱʻңȥϵĳк̳֮У˺ܶߵ̾з˳ǰǰһ˺üǧǮ
ñ˶Լ˵ʵķʽ֣һǺúúͶԷ̸һѶƹֲЦˣȲǰһַʽԼ̹ͨʵڲٲúһּ˷ʽ
˵ŰݷõƷּ֮ʻųӺ־һҵǰ
ҵϷҲֻʮңм˼ҵԺӣ濴˼ҵԺŶŵģƺ沢ûסˡ
˵ģҵԺӿţ͸򿪵ԺſԿԺæţӹ֮ͣæŵ飬ߵԺű˿
Сһֱܸжչˣ˵׶ҪףһĴڣȢѾˣԡʾһ¸лһӳϰൽǰ
ȫǸղթ־ĺ̺þƺ͸ߵУˢ־ĿǧǮ໹Ƿˡ
ϴξ͸̷ۣôණ˲ǮɣҪãҪãܳţȻߵ־
͵СӵİûȣͱˡѶ緿˽ȥ
䣬æ־ý
־֮һžɳϣֱǵ˲裬Ƕ
λý㣬ǰڹģСӣ˵֮˳һЩһҪġ־ܸ硣
̫ˣ翴־һۣԵЩȻǼģΪڿһʱһ࣬û뵽˸
Ӧõġ־Ҳæһ£Ȼ𧡭õȥ˼ҵŰݷã׵ҪǮˢĿǺܴ󷽣һˢǧ飬һҲ⡣
ô
˭أ
־ĸ򻢺ƻĸֵܣһң־ƻ׽ãһصõܣȷʵ׵ܵûʲôЩ뷨ҲֻԸѡ
Ը񲢲򣬲̫˵ӣƻȴ졣һǮĵԵòǺ˷ܣǮȴһҲ⡣
־ܾʲôطЩ⣬ʲôط⣬ȴ벻̫
СӵĸӦú˽İɣ纮˼֮󣬼װʶһ䡣
СӵĸףǸҶ졭̫˽⡭΢΢üͷȻæҡҡͷ
СӼҵһЩƬʱƬмǺӰģڽСѧƬϿӦûǺġ˵һ¡
𣿡ɫ΢΢һ䣬ʶ˸̹˺ü²ŵ˻
ע⵽ɫպǼ仰ʵթģҶЩ𧲢ûҵʱƬҲûǵĺӰ
ҶƬ￴˽СѧĴţڽСѧҲ˲ƬǰСѧʱİΡֻһСѧҶЩƬ֮ǰôԽСѧΪƬ˵ԽСѧ졣
ȻǽСѧĽʦҶ֮ŪûЩʲô£թһ¡ķӦоԼƺ¶ʲô
ҾǿЩƬˣ˽һµʱ֪ӵôġһ¡
̫˼㡣ҪҰ̲ˣ˼֮תȥ̡
ÿҲֹ̡磬վϡ
֮ų˺һ̣ƺڻ˼ʲô
־ûдֻǾڡ
꣬Сӵ裬Ҷ䣬ڽСѧʦҲﵱʦǡҺͬһ꼶Ҳûʲô˴֮ȷʵ졣ҵЩƬҺĺӰôøҿ𣿡˵һ£𧿴̵ֻЩ
һŬԼǿʱŻеı֣һϣԿ϶Ҷ֮ĹϵԲ˵ô򵥡
ЩƬϣͷ˸͹ҽʵһ£ӵĸ׵ΪʲôͶԾ֪ԭʱӲż´ôĶԼŮһ¡
Ǹ¡ǰҲʹǡҡĲǺǡżҶðɣȻڽСѧʦ֪ѶҺܿҪˣԡҺ֮Ĺϵһ㣬û˵䣬£ĲǺ˽⡣ͳ˼˵һ£һֱû̧ͷ۾
ʲô֪֪ܹСӣСһֱ֪ĸ׵ôġ֪ʲôȴ˵ܲƽӵĸҲܲƽǲǡӵĸʵɱģ飿̫ǿҿ˵滰̽һ¡
Թˣʲô˵̫ˡӦþͶԾģܡ֢ɣҡҡͷЦһ


401 Ǯ
֪˲֢ץסĻͷ
ıǸȷʵ̫˽֢ʲôҲֻǲ²⡣һСӺãҲֻΪҵİΣѧϰŬܿ̿࣬ȴôҾԲҪǲҪˡͳ˼̣Ȼ̵̻Ҹ˿̵ƺôá
𧿴û֨ղЩϢΣǲ̫Ҷ֮ʲôϵҲûУֻǣ羿Ҫʲôأ
ӦǰҶģԲŻãŮȻҶ䣬ΪʲôҪֹ˽Ҷࣿ
áǳŮҶĻȻ겻ɢǿ϶ԩδ⣬пɱǱɱ
һֱҶΪɱͼڸʵ࣬Ĳ˽Ϊʲôô϶˵Ҷǲ֢
ӵ̻᲻֪һЩĸ׵飿һ֮翪һ¡
Ҷӡӵ赱ӵİְסһӵסҡ̫̫֪֪ҲǺǿ̸̸ֱĺܶԲ¡ﲻǵæҡҡͷȻû̧ͷ۾
üͷղ˵ˡҶӡ֣ȻŸĿڡӵ衯еġҶӡָҶ𣿺ܵ˲ŻôƺԷɣȻӦóƺҶΪҶʦŶԡ
־װ˵ĶԻĴתһȦȥһƽʱô򿪵ĴԣִǴסģ־ͷǱһۡ
Ȼ˵Żûע⵽־ľٶ־İѴӵĿˡ
־Ѿ˳ԼеҲʲʲôõϢˣֿ˼˱𣬺־һ뿪ˡ

⡣־˵һ¡
־ǰôһ˵ʹŵ֪˼
ĸԾĲô϶ӦˡΪİΣӦòڶôðɣԿԣڿԼŮʱÿζ༸ٿǮҲ뻳ĺģϺܶ¶ԭģ㲻ôܿ𣿡־һ¡
Ȼǲ˶ز²ĺģһȷʵֵûɡղ̸ʱϸ۲ı飬ʻرʵйҶʱӦܼңһֱŬʲô־˵ͷʾ˶ͬ
鶼ôˣŮΪʲôϣܼҲû࣬£ҲʲôһТ˳˳˼֮С
ǰѾˣϸŮҲ˷ԣôŮҲָŲʲôģȷʵŮûҪʲô϶ʲô顣־ָ𧼸䡣
Ҫʲôأ˳˼֮С
취ӼĻһоˡ־𧽨һ¡
ӼҲ¶ܲµó϶ףھֻ֪ʲôղѾҵĴӵĿˣʱǰƻ£ӦҳЩ˿ġ־˵һ¡
ҾðɣΪҶ͵飬Ҷ仳С͵鱩¶ȻͶԾģһΣԲԸϡˣ൱ǳĸǱģܻܿǺⲻҪĽԡǲϵҶ͵ģҲŬҪɣ־һ¡
˵һڻȥ̼ҿɣܴܲ̿ʳʲô𧷢Ӻ־˵һ¡
õġ־Դ˵Ȼʲô顣

һҲûж󣬳ֻӵʱ͵̼Ժǰ
ϵ̼ҵʱԺһţԺ⻹Χ˺ܶΧ۵Ĵ
־վΧ۵Ⱥһŵô¡
Ծ䣬Ϊ齫ֵܵĸϷЩף˵Ծ䶯ִԾ䲻϶ֵ֣ܴƽʱһļϻԴܼǮ
Ծû취ֻôӦǮ飬ֻԸٿǮֵ˶ڣҪ򣬷ҪԾһҼڱһ٣Ϊǵĸһسӡ
ίҲ˸ˣмȰ˵ֵܰǮõһ򡭡пǸһġԾ䵱ȻϴӦ˵ûִϣ֮ܲˬһѣץֻǻһѶѣûаŪˣһ˵ȥ
ȻǮǾҷӴˣֵ֣ܳԾľһͨҴߣԾĵĸ׺ϱæͼǣ̱һƵ˵ϣϱҲһͨȭ
ίλǵȴǺվһ𣬼װûпһĻܼڴԵǺܺãʱûΪǳͷ
ס֣
𧿴ʱˣֵܴ߳һ
ûʲôøУǰûֹ̳£ֱ̱Ƶӱʵڿȥ˲ų˹ȻˣôĿģҲΪ˷õϢһЩ
ĸУֵ֣ͣһ𧡭ĳЩ⣬Ϊܼϲ̫ܻ˭Ϊǳͷ
Ů߹ȥ̴ӵϷһˡ
ﰦӴӴؽţȻղˤòᡣæӵϷ˱ͷѪԾ䣬ȥ󣬸Ծ˸
ܼҵŮܺúܺãǮİɣһǮҲ٣һ򣡡ֵеϴλڵص𧡣
ǮһǮҲûУȭͷ밤ǮȻԺȥԼ˫ȭػ뼸䡣
־վڲԶߵһСΪ촵ܴô֣׼㲻ʱٳ֣֪㲻ǳصġ
˵ܳ尡ҿǷɣ˵ųǰһš
Ȼ𧿴ܸߣȴúݣűҵѧ뼸ֵȻһ߼߲𧣬ú׳ܽʵûаֵ֣ܸû


402 ߵغ
һţһıѪǡİƲû𧣬Ƹով֮󣬾̲ҽһסԼ壬
־һĻɵЩ㡭Ҳ̫ûڲˣȻôȷʵ̫ܴİɣԲ͵Ϯ
һߵõǺܿ죬ֵһ˲˳ȥԷ˶Է֪Ļײ˹ʺˡ
ܣȻܿԿڻûԿʱ֣ٿɡΪֹ־Ȼⶹѿ˵βжܴ
϶˿кΧŹ˹ȥ
ģ塢׳У
־׼ֵʱ򡭡ߴһزҽһĹԼԼС˫ץԼĲӣԼľջ׷״ɢ˿
п֣пŵ־ղŵһĻʱСˡղֵЩʽҲֲֻܹʮѵϱп
ղ塢һȥΧ𧣬Ϊ˶࣬Ҳֻȹǰ־ؿһǡôرܿ˵ȭͷڵ˳ȭ֮ǰСһȭ
һץĶϵһȭδջֱ۵׳󣬲Ƶһ׳׳ƨϸһţĶ˱ۻҵĶסˣһʱЩ㣬˫ȭֱǵĺϡ
ÿһγֶ磬ȻȫȡҪ֮Щ׳˲ɥʧս˽ֱ״ֻ̬аķˡ
֪Ҫʹˮĵȡ֮û˰ݣ׷ǰȥÿ˵ϺݺݵһţȫԲסʹع˵ϡ
֮졢֮ݣ־ĿɿڴǰһֱҪأûȣѾⳡսˣ
ȻڵԶʵôǿ׳Щѵĸ񶷼ȴǲܱģղϵȫǽø񶷼ɣֿ׼ݣ˲öԷɥʧս
ΪΧôˣ𧲻֮ŪȻݣҲ㵽ΪֹЩ˳Եͷ֪ˡ
ҡ򣡡ոմӱ˵ľʹлϴղûȻվ֮˷˺
ûӦĺ˿ȫڵϲҽأ
˹һϳʮ⣬ֱӰͷȻҲһţһŹԺӵĵϣ𧲻ÿڵϵƨֲһš
һ֪Լ˺ˣڴִӮӲߣֻܿͷˡ
Ǵӵ̣¶ô㣿¹ļͷˣվһ˵ǰѵš
컯֮ôˣûˣֵܵϼԣ
֪ˣղǴܼ˵ʱ֪𣿡˹
ίæǰһЦлú˵ֲ֣ãڰŽĴþ桭
ϱŵ˼˳Ժӣȴóֻˡ
ԺΧ۵Ҳæϡ࣬Ȱ𧲻Ҫٶֵ֣Щ˻ȥ
˴˴ܼҵţôˣԺ˭ܼҷ˲ǮһҲߣ־һۡ־ʱҲڴ绰
ȾˣÿˡһЩΧ۵һŪ𧣬ܴǰɣɳ˹֮ѵҴ򾯲첻ɣ
ֵܺǵ࣬ʱҲ࿴һۣȻȴǶݺݵšܼĶĸɵŮң֪֪ɳҼݣߣɳˣӺùӳԣ
ϵɳ湻ģʱĹɳ񾯡Э͸ǵŵ綯ܼԺӵǰ
ܼ˹컯֮ŹҼӣǴͷѪӣҪΪֵܵĸæӭ˹ȥź޸
õܣҲڽôŵԭ
ôǣ˭ˣ߽ԺԺһ
һصֵܵæһָ𧣬ȫֳݵɫ
ǲ𧻹Ҷִ򾯲죡ңǿ϶ǱȥʱǻúóСϺεζҴ򾯲죬¶ִˣָҪϮؽȥ
ڵ˸ֵֺʱˡ
Χ۵Ⱥһؿ𧣬ͷСȷʵܴһû⣬ǣܴҿǽϵһԣǿѹͷأ
֤أһ߹ȥһ
żˡ⾯һ䡣
ʲô̬ȣǻȥȴóһֿ𧿽˹
ûܿס𧣬ҽһšסֱۣȻ˫ֱԼ
ϮɵòȻŭ
˭ЩȨֿˣ𧷴һ䡣
Ժȫޱ𾪵ؿ𧡭ܼҵŮһġȻҶִ򾯲죡
ֵܲɵһϲִ˰ܼλŮ޷ճ˰
ֵܺԺΧ۵˵һôץﷸ֪ߵغСһЩѵʱĵ绰ˡ
ǿ֣绰ﴫ»عֳָ֣
ֹ֣ܽΰǿĶͷ˾
ֳ֣ʲôָʾ¶һı飬ͷ绰һ䣬Ȼֳ֣ʱĹ
ֳղŸҴ˸绰˵ίǮиսѵŮǽ򣬱صļˣոֳ˸绰ֳӣҹһ飬Ͻȥһ¡ֳ֣˵һ¡
ίǮ־ǰսѣԱ֮ǰûôϵ⼸ڲɫ֮˫߶
־ΰӤ飬ͨǮǸ»عǱߴк
û뵽Ҫϵˡ
Ȼˣðײãðһǰ鷳
ȥֳ֣Ķûӵæֳ֣һ
ֻ֣һ°ɣһֻϵϣһҪҴ˰ӣ֣˵־ֻ֮Ҷ˵绰


403 ҳ
æѸղŰдµֻݵǰѺԼֻȻ󲦴˳ȥ
Ȼ־ֻߵĶֻ
ιС㡭ֻ˵һȻߵ־
ҡ־һ䡣
С㡭Ǽһʱ֮ЩӦ־һ
ǼܼҵˣҪСŮУСŮǰҲǵģڲвϰ࣬ɴû˵ֿ顣־˵һ¡
־һ仰Ҳ˵
ܼҵŮͷܴ󰡣ѲίǶ̧ˡǿϵͳһ֣һ仰Ϳǿ˵һƨɵȻҲܲɾֻҪ飬ǿ϶Ҫؽȥġ
أһ˲Ȩˣ־ʱɵı飬Ҳһ˲Цݿ
С㣬¶һһ˵ģ־֤һ֮ȴȥֵܼ˵ǰ
ֵܵȻûŪ״׼ٶҧ𧼸أÿ˱һţ첻ҵ£˼ԺŹˣó°ǣ⼸ȫҴȥ
ֵȫɵˣԴҩɣô첲գ
Ǹܼ̺屻Ǵˣ˳ӣҽҩ˭־ȴǰôɵؾʹߣûţ
ȻҪҽҩѣС㿴ٺʣæ־һ
Լ˵ģ˵ġ־̯̯֡
ֵһĺߡ顭˵ܼǵģôľ͵ˣ
ǴˣϽǮɣ־Ļֱ֮ȥǰ˵һ¡
ƾʲôܲػһ䡣
ô;˵أȴ߹һľջϡ
ʱҽûž˰ôܰ
˴ǻãһظջֲһţֵܽô鷳֪˭أ
ΪǮ־ߣԼóпһȥȡǮ⸶ܼңŰѻֵһѺܼҵԺӡ
Χ۵һȫĿɿڴǺܶǰǹܼҿЦģʵû뵽ȻôһĻ
˻֮Χ۵˼ûֿɿȻҲ͸ɢˡ
˹־ӻ˲裬ղųǧлϻֳ⡣
ǰû𧣬ӽֳܹ֮Щ֮ɫȻҲʾ˸л
СӺܿҪˣǮȥðɣǲաӻȽģѸղǮõǰ
־ǲòǮҪһǮȥ
ǲȱǮǮǵҽҩѣǻ°ɡ־Ǯƻӡ
ӿһջǰǮ֮־̬ȵȻޱȵؿ͹ˡ
̻ðɣҪҪ͵ҽԺȥղ˳ֽܼҵĿģҪʵϢǼʵĹģҲҪһµġ
ãûˤͷ̾δЩҿ𧣬ҲǾЩ˼
־ĳȡЩƷൽԺǴ࿴̺ӵģټϸղľ֮ͱֳ֣Լ־ĪıȻ־ΪϹˡ
ڶܼһ֮󣬵Ȼת˵⼸סϷ˺ܶ£Ȼ˵Ϸ̴ֹһô¡
̶̬Աһοˣÿʼؼֳ̱˼ľ裬ʲôҲ϶˵
Ӳܼİɣмд׸ûӦҲǶһֱ䵭ԭɣ𧲻̽ˣֱ˳
û֨Ĭˡ
ֳ֮ɫһ֮ȴһȰȰ˵̶־˵ʵóǶԵ鲢Ǻ˽⣬ҲЩҪ֪ӡ
ӵҶǲʱ͵µӣ¶֮Ծģһ
磿ֳ𾪵飬֮ǰ֪¡
⵹Щ֣Ӧ֪İɣ
֪Ҷ͵Ķ󣿡𧻰˵һˣȻҲٿȻѯѾȥҶЩȻǸŮҶҲ˲ôˡ
ô֪ǼŮ˺˭͵飿ͻȻŭͷŤһȥ
ǲǻֵܽʲôģ⼸һӤҹϷŻˡһ¡
ûСֳ飬æҡҡͷ
裬㶼֪ЩʲôǺ˵˵ɣȥôˣҪţԾĴ̵̬ҲЩ
ӣȷʵܼҵŮԾĵ걻˴ñҳǰ¶ҲӦ뵽Ծĵжܣ¶̯˭ͷ϶ùǣʱʶǰ;󶼻Ů˵ϣֳ˱ߵ顣
ϸ۲̵飬ܾ̻ʲô顣
ô֪Ҷ䵱͵ĶʦģԾĶ֪˭ŮˣŮϣ̷һ¡
ҲµģΪһֱӺܺãһܲԵ޹ʶ˺ðɣ̽һ¡
ʦǸˣӦòɣСѧĳУ˵Ҷʦ֮ûô˵˸һȥֳ飬װġ
ҡǸӤô£ȴٴ˳
ʲôҵӤҲ̴֪һ䣬һֻȵβ͵èһӦǼҡ
Ƕһˣʲô£ҲᱨֵȥŪӤݣֻϷֹ顭Ϸֹ֮ǿԲҪⷿӣ̺壬ֻϣʲô²Ҫǡ˵һ¡
Ҳ֪˵ʲôӤУҲܼ޹أ̵ͷӤĹ
ӵĸףҶôģʵʲӤǰѻתصҶϡ


404 
й֪ԼĺӲԾĵģԾ֪֮޵ݣԾˡ̺ܿ϶ػش𧣬ѵӡ
ϸ̵顭ΪҶɱģǡϵͳԣǲԩ겻ɢģ֮ԩ겻ɢǾ˵ҪôشԩԣҪôмҪδˡ
˵Ҷɱʱܼᶨ̫ѡ
ֻߡ̲һ֪飬Ҷʱδֳ
ӵĸסΪʲôҲԾĬһ֮һ
ҸЩԸԽԽƧȰ뿪Ϸӣ˵޷뿪һڷȥʱѾЩˡԾȴ̾˿ӹ˻ͷ˵һ¡
Ծ˵ԾĵʱȴĨĨᣬ¶ʹ顣
Ϸֹ飬ôϴģԱЩ˼ҡΪʲô֣Ծһ¡
İɣҲ̫ȥ˯һ¡ȴ˳ΡΡվ
ŶǡϢɡҲǿʲôˣ֪ǰԾ֮ɥӶĴ϶ܴЩ϶̫Ը䡣
ӷǱ˼ȴת
Сϰɣһ
ǵġվ
СϣΪһֱԾĺ˲˹ģպֲܼҵˣҰԹתƵϣӡʵܲƽЩܼ꣬ҺܶԲҲ֪ӺԹңǡЩѾȥˣҲ޷صġܸл㣬ӣֻ˵ԲסˡԥãڰһЩĻ˵˳
ûԹֻҪ̵ʱӦһ϶˵ÿ޳ʱĺҪһô꣬˴˾ѾˣǼǧ궼޲ĸֺԵ֡˵ʱȴͻȻЩʪ
־ĬĬؿ𧣬֪ղŻ˵Ĳ࣬Լ
Բ𡭡Բ𡭡ݺᣬǸ֮ת˹ȥæȥס
̽ȥ֮˶Ĭû˵ƺԳڸԵ֮С
һ֮Ӳһˮƿ˳־ּЩˮ
ӳʱһûܼܼҵҲǺ˽⣬ҲﲻʲôǺܵʵͷһæȿƲһ¹ϵ
ûϵˣҸղʵġйϷֹ飬ôģϵΪʲôղŵĻ⣬ٴԾ˳
˵סˣϻΣȻüҶ˾ʧˣҲûԸסûˡԾ˵һ¡
ʲôʱʼģһԾ䡣
ǰɣȿʼֻһЩԣȺ˼ʧˣǼ˼ұȺ˳ֻҸ粻뿪ԡϵ˶˵ҸǷֵĹԾ̾˿
ֺԾһоʲʲôʵˣ־ҲûܼҼ˼䣬лԷȻ뿪ܼҡ

ʲô뷨־һ¡
󲿷Ѿˣ϶ĸ͵µģĸ׵͵ʮа˾ž硣ʣδ֮գһǳŮݣǸӤݣǳŮӾʲôͼ֪֮ǲźԵزȡʩŮӤԹϷӲٲӡһ¡
ǰΪŮĸ𣿡־һ¡
ֻǾúпܣиɵ㣬ǡŮĸףΪʲôҪŴڶпࣿеŮǹӤĹϵƺУԡһ飬ҲŬǼ顣˵һ¡
ԽԽ˰־пһ
ɣٸӣʼֻһٺЦһ
㵱ǿϰ־һۡ

Ϸӣʱһҡ
ֽȥȥͣ˵ǶʾлһЩҪͲǹȥˡ˵һ¡
ŶĸЩֵֹһ
ǡСѧ簡ȥһЩ飬ĸ׵ģҾЩǣҪǰ֧˵һ¡
ðɡôһ˵Ҳû˵ʲôˣҪ־һȥˡ
𧿴ıӰ΢΢üͷ
ʮӺ־𧷢˶ţ˵ѾȥģϿжȻˣҲѾ־Լˣ;뿪ĻҲǰϢ
׼ù֮뿪˹ȥ壬ҵϷ֮⣬ķƺûסˣȻʱҲûͨ
Ҹҳ˳ȷ֮һ˫ץסԺǽأȻ˫һԼһȿȥɱ㷭ԺǽҵԺڡ
ΧתһȦԺҵ־ֽŵǸӱߣһ´ȻǿԴ򿪵ˡ
ƿȴ﷭ļţʼĴ
ҪѰҵռǡûҶľƬ֮ģֻҪŪҶ֮䷢ʲô飬ͿԴƶҶ࣬оͻһЩµ֡
СʱȴʲôõҲûҵȻҳһЩʼǱĹʼǡȻҵһЩᣬЩûҶƬֻŮƬȻˣȽϵƬУҲ˼ͯʱƬ
־𧷢˶ţ˵ǵķҪˣҪؼˣ׼뿪
һ׼Ҫ뿪ʱͻȻ紲ߵ̨ɵԡͷڵʲôɣ
𴦸ѵĶˣɻҽ뷨ĵԣȻ־˸绰취סһٶʮʮӵʱ䣬־Ӧ˻ᾡȡ
ĵԹȻϣӲһֱؽУ˽ӵʱڽϾXPĽ档
ûʱӲѰңֱӵ㿪˿ʼ˵ĵ鿴һʹõһЩļĺۼ
ҵһWORDĵֽСС˵-
绹дС˵İã
ҲⱲ˻ȡôС˵ְɣ


405 Ժǽ
ĵݷʽָӲ̵ַҵǸļУмС˵ĵƪƪݸƪƪȣĵļĴСʮֵӡ
С˵֣²ʮа˾С˵ԼойءһЩ̫׵Ϣ˵һһְҵд֣ͼдԼĵһС˵ʱرֶ鰮ݵС˵ʱԼʵодȥС˵е˹дľԼ
ⲿС˵֡뵽Ҷ֮İ顣
ӰС˵ǰ·һ£֮ɵúǾϲС˵ǵһ˳ƣһɽʦ趨һСϵСѧȻһŮᡢƯŮҪģŮǵ־ȻҶ
ˣûʱоˣ׼ⲿС˵Լֻȥ֮о˵ܴҵһЩõ
ܿͷѡ̨ûû취ļϴԼ⣬ûֻߣ޷ֱֻ͵Իݣ
ĵĴûҵʲôõĶһֽ﷢һѾꡢ֮Ķ
оȻһ߿ֻ͵ԣ
ϧǣ֮󣬵ԾȻûκηӦʮа˾ǸߣŰӽ˾ֽС
ϸоһǸߣߵĲⶼʮа˾߲м⡣Ҳûʱ䣬м߲ĸһ֣Ȼ°Ѽϸͭߵ߸һ
ٴβ֮󡭡ʶֻĴ洢æļС˵ļԼֻ洢С
־ַ˶ţ˵Ѿס̫ʱ䣬ȥҪԷˡһֳһ߻ĶţѾ깤־Ժֿˡ
ϻ֮ǰѾҵԺǽصҵϷ
־˵Ĺ䣬־࣬ҲûʲôõĵģԾͬˡ
ʱʲôҲûɣһ¥ֱӶдǱС˵
ԽС˵ԽǾϲʲôС˵һƪʱĻռǰ
С˵дŮҶӡôƺҶġһ˹ŮǸˣ˭Ҳ֪ʲôطҲ֪﷢ʲô£ԼΪʲôᵽ
һһƯŮ
ҶʱŲܶһܵɲ·߷ֲС˵ɲȡġ
룬Ŀ϶ĸԾΪԭ趨ġ
İҶκ˲ԼҶӰŵ˽СѧʦҶӵʱ˶ĵŮѡ
ʣƯʲͬͨŮҶӣܿǡ󴸵ע⡭Լǡһ˳ƵǸҡȡ֡
󴸰ҶӣȴΪԱ˵ͬʱҲ֪ҶӾסļĵŮѡ޸ģúģÿÿҹﶼ˼Ҷӣʼûи׹
С˵ǰ¼дְʹ࣬ǸĽʦдḯ֮ȥˣִδεͰȫ˹ȥ
ڣںҵһЩȤݡ
󴸾ȻԺǽ͵Ҷӡ
С˵дĳʵȫһ£󴸺ľסͬһϣҵԺʮףΪ·ûװ·ƣ֮Ͼûʲôˡ
ֻ͵͵ſԺǽ͵ҶӣֻҪ͸оܸˣʱҶʱܵʲôί߲˵ʱ򣬾ͻںԺԺǽϣؿԺǽĺˮ
ᣬ֪ĵί˼ˣ󴸺ۡȥοҡ
Ժ󡭡󴸷һٵ顭
ҶӼҵԡҴӶźԺԺĺһӣҶϴʱ򣬴Ǻܷĵؿŵġ
󴸿ʼ
С˵˵ϲһŮӵ͵һҲе㣬ͺӵһ
ңһ뵽û·Ҷӣ󴸾ЩĪ˷ܣڣûаסҪ͵Ҷ
ΪһֱܼԺǽ͵ֻ֪ܼסĺҶӣҲŵ֪ǵɣʮ֮һǲᵽԺġ
Ҷӵйɣʮϴ裬ҿǰϰߣϲϴ裬ÿ춼Ҫϴ
󴸼ɫ׳ʱԺǽ뵽ļҺԺļҺԺʮ֮ĺҶӼٵԺˣܼҺԺܴ󣬿ԲĵطҲܶ࣬ĺҶʱ򵽺ԺҲҵط㿪ǡ
ǣ󴸵ĺˡ
ÿʱ͵Ҷϴ裬С˵ϸдҶӵϴϰߣдϴʱϴϰߺ˳򡭡ϲȰС·ëëϣŪܶĭȻĨԼ֮ġ
绹ϸдҶЩƽʱÿһ岿λдǵ״Сɫȵȣôʼǻᱻг֡
дһ͵Ҷϴ裬һ߶ڴߣȻÿҶϴص뿪ʱ󴸶еޱȵؿ顭Щ˵ľġ
Ϊ˲ע⵽ֻܿ壬ȴʼ޷ӵ
ܶʱ͵Ҷϴʱ򣬶ҪȥҶӸǿ˵Ҳ֪ΥģҶҲԼЩ뷨ҲֻѣûҪʵʩ
һȥˣ֮ҶӼ޸ģ󴸻ȥܼҳϲƣȵ֮˲ҲȢšһûκȤĴáȻûĵܼȥ͵ҶϴϰߣһҲû¹С˵дУҶӵ͵Ϊ˷ܲߣԼŵʱȴһȤҲûС
Ȼ˫ѽ飬󴸶ҶӵİȴǱǰǿˡ
ڣһ죬͵Ҷӵʱ򣬳쳣״
͵ҶӵʱҶӲһԡϴ裬Ǻһԡϴ裬ϴʱΪ䣬԰ѴӸˡ
Ҳǹŵġ
ϴ֮ʼ顭
ȫȻ̫УȻԿİŮԡȥ˺ü飬ĺʹࡣ
Ȼ󡭡󴸷Щˡ


406 ԩ
ĺҶ֮ƺۣ˴ȼˮϴ壬ҪǳϴǸطճϴһ˫˫ᵹԡҵĵϣҶڵ֮󣬻䷿˹ȥŬ˰죬ûܴķţ
Ȼˮ󴸿̫УȻܿ˹޶õȼˮΪԡ԰ԡҵŴˡȻַ˶һ̼жȴȻʱΪܷ񲻾á֮󣬷ԵʱһжѾˣ
š֪ʱȥˣܻܿᱩ¶Լ͵飬ȥˣĺҶӿ϶Ϊһ̼ж챻˷˫˫ԡ

ԥһ֮󣬻ǹϵؾˣܼԡҵĴֻǹţûд˩סǴһƾƿˣƿܼ֮ҵԡңԡȻŵͷϨȼˮĻ
صȼˮ֮󴸸ӿʼҶ˹زѹ
󴸷ģƴʱֻžˣҡֱһ̣ҲֻҪˡ
ΪҶû·˹ʱӴҶӵᴽԼڰѹزʱ򣬽ӴҶӵǶ֮ͻȻ޷ٿסԼˡ
Ѿߣ˽ʱ䣬ȴеؽӴ
ĸо۾ĸоȫ°
ԣһоҸ飬Ҳںޱʹһ顭
ѻеҶӸˡ
壬աڴ䡢ÿλκεطûзŹѶеĵ˼ȫĳԭʼ嶯õ档
ȥҶӺü֮󴸲ط˴⣬ķ޴ķźʹӡʱĺҶӵĺʲôĶѾָˣֻûѹ
ڴһֱȵҶ˹Ҷ˴ӣҶӽģ˻뿪䡣
Ȼǲûз˽飬ֻҶʱƿž˶ˡ
Ҳ֪ǲܱ֪ģܹǱŮȫյõ壬֮ĺܳʱﶼĳĪҸ֮С
ºҶӻУʱȥ˽СѧĹؼרСʱ󴸲֪޷Ҳ֪ҶӻĺӣҶӺʱҶڵӷѿ
Ȼ쵽ܼȥ͵ʱҲҶٴλʲôģл׷󣬵Ȼܼ֮ҷ޶ҲѾ˽ѵûϴʱŴˡ
С˵һдע⡭
дһ𴲺ûȥѧУͻȻ˼Ҷӣǳˣ͵͵ܼҵԺǽҶںԺľͤ£һҡϣԼĶ߳һײ֪Ķ衭
дһסˣΪһĻĻ֮һ
ͻȻԼǰ͵ͳʱǿ飬Ƕ£ڣҷҪĵ⻵ϰߣٸҶӵҸ
𧿴һΣȴǲ뵽˽ϵࡣ
С˵ʱҴҹȥһ꣬ĸĵ͵ҶӵϰߣҶӵĺѾ´ˣҶȻûлؽСѧϰ࣬ôˡ
ż󴸴ܼǰͨԺſҶʱоҶӵԵЩֵֹġ
󴸲ûжʲôֻҶŮķӦʱ󴸵ҲѾˣƢԸЩ壬󴸾ҶӦҲһ֢
ǣ벻ǣȻҶԾϢ
ȻõŮҶӵ֮󴸵ĵѾǰôʹ࣬ҶԾϢ֮Ȼǳ𾪡޷ҶΪʲôº֮󼸸ѡԾҲûаһк͵ԻҶ뵽һ
ֱһ죬ҽԺʱڿˮϻʿ죬˵ݾȻǹĺҶӵģ˵ĲҶȴ⻳УȻҶ͵͵ĴñȻƶҶӿ϶Ǽ¶ԲŻԾ
˵֮˶ɵˣû뵽ĲҶĺӣȻģҲµйأ
ޱ֪Ҷӣʹ޷ѡʼ޷ԭԼ
ҪȥףҶӵס
û㹻
⣬һǣҡ
Ǿǡľ׵ŮȾƲؼңԡ
ǸĺӣѾ֪ŮŮҶӰĽᾧⰮ飬Ȼֻǵİ顣
Ϊ˲ԼҶӷµУָֻ˷ܼԺǽϰߣǴŸֳʳܼҵԺǽ͵͵ʳСŮܿĵط͵͵ؿ׵ӰʳԵ
С˵Ҷӵĺֱʹ֣ʴָࡣ
ô׵࣬ܿѾԾĸˡ
С˵ʱֻд飬ҲѾ֪ˡ
ûȥףû֪Ҷġ͵顯˭֮һֱڰչ࣬ϴѧʱܼ࣬һֱΪµнֱ졣
ⱾС˵ȷһ£Ů
𧻹ȷһ£ǾҶԩġԼɷ꣬ûг͵顢ûиԾĴñӡûκζԲ顣ڻԲ֪״̬£ǿˣϡͿС
Ϊڻ֮ǰԾĺü֣ڻ״̬±ǿ˺üΣ岢ûиоʲô
ͶԾʱ򣬶ϡͿģܿڼί״̬ѡͶԾ
ԩ飬ԩҲԩڵǿ鲢Ҷ粢δԣ֮ԩϷþòɢ
ôŪϷɱԼҶ飬ԩ飬ǷǴ˴·ڣ
ô
ôͽεǺ⡶Ԥԡ
УŮҶǣôϷӽԩ飬ԩ飬ƺεͲˡ
ŮҶ䣬ôΪʲôڶ˺Ůࣿ࡭
ǸӤô£
ȻЩ뷨ֻǻҪһЩ֤֤ʵ
֮⣬ҲȷҵҶͨʼȱʧҳֽҪǡԤԡͨռԤ˺ܶ鶼֤ʵȷģȱʧҳֽϣܿԤԵľ··йصҪ


407 ĩ
־˵ӵʱˣ˵ӣζؿ־ȥһߣ˷ֹҪϷһȫѲ顣
Ŀ꣬Ȼű˺Ԥԡ
Сʱ
Ժܻһҡ־¥˵һ£ղŸ¥¥Ҫһ¥ͺԺ
һңĶȥ¥Ĵѵûͷ־һ
ڷúǸͤ档־ԺǸͤ˹ȥղùȥͱǶúʱ򣬷ú·ƺһǰ壬·ĻǰЩơ
ͤ°úһú·Ȼһǰ壬·ĻǰӲ࣬ǰĳɫҪ˺ܶࡣҲǸҸǰĻӦòǺǸͬһʱ佨ɵģӦûȽ¡
Ѹǰеúȥһߣƿǰ֮Ȼһݵһȼݵȥȷʵһңȷ·ǸһҪ˺ܶࡣ
ű߰װ˵ƿأ¿֮󣬵һյɫĵƣȻ߲̫ǿ㹻ˡ
ҵǽ߶һһķ桢ȪˮװʳƷװʳƷ⡢м50װ׺ۡʳƷԱߣ˼ոµúޣ࣬úġ
֮⣬ﻹһСԱһӣǽǴ˸ģ䣬氲װͰûĻͰˮܵӦͨŵԺĺӵ
ԺڵĵƺܸߣĺˮˮλܵͣʵҵĵȻںˮƽ治٣ʹ챩ڼ䣬ˮڻᵹ
桢ȪˮװʳƷȵڶǰģϵĸԾǰģ˵ˣЩӦöĸ״ģֻǲ֪ôԾסĵңôʳˮȼҪʲô
Ϊڵ·ԱܿϵĳЩ
⿴ڶѰ־Ҳµ˵ڿһȦ֮˵һ¡
ѣüͷ֮ǰεѾԼƲ⣬ҾԼƲҲܿףֻҪҵһЩ֤ˡ
ڣֵһĻȴЩ˼ˣƺһ֮ǰѾֵЩ֮ʱҲʲô֮
Ʋ֮УӦûµشˣֻҪҵҳ˺ֽεӦܽˣȻµıʡ
˶սʲôģ벻ôҡôʳʲô־ҡҡͷ
ûٶ˵ʲôڵ֪ͨռȱʧҳֽ᲻ᱻ
ܿҵһЩмֵĶûʲôҵˡ˴ͷߵӳ룬淢һʼǱһͭһܹžɵ˵顣
ͭȻǰҷֵ棬ǰžһЩӷϽжԱȵĻžƫԻƣǰžƫŮԻơ
ѵͭһԵģ
⵹ǸҪ·йذɣ
ʼǱҲһͨռǣʼǰǱͨռǲһҪ˺ܶ࣬²ⱾͨռǺܿܳĸԾ֮֡
㷭һ£𧷢Ծڳʹ֮ͭͨ󣬾״ҲĸҶһЩ̻̲ա
ͨƪͨռǰ벿ʵΧһչΰҶ͹ӤĹϷߡ
⵹֣˭ʱ״᳢̬ôȥԾڱʼﳢ˸ְ취նʧܸգ෴Ҷ͹Ӥͨ֮£ԽԽǿˡʮֱ;ɥҪԼ
Ȼ󡭡ȴͨⷢһشԤԣޱȿеʱѾеǼȥˡ
ĩյԤԡ
ԾԤԳĩգʼǱд˾·ݺڣδ죡
Ȼ󡭡һЩֲܿĻ棬ľ𽥿ʼܿҲǰͶԾԭ֮һ
ȻᵽĩգҾڼ֮Ҳ̫ˣǰЩϵһ𣿡˿˼֮С
ĩնǹʲô99ĩհ2012ĩհ֤ʵǼٵģ϶Ծĺ˼롣־Ծĵıʼ˵һ¡
ȴǲͬ־˵Ϊ֪ǡԤԡڴԾĵͨռҵµԤԣȻҪ֮һ
ðԾĵԤԣҶԤԽһ𿴣ҵһЩмֵ˰ɣ
ȻΪҶʼǱ˺ҳֽҪ
ʼǱ𧷢˾ϲ
ⱾͨռǿհҳļҳҵһŴһʼ˺ֽ۵һ𡣴ֽֽϵҳҵּ𧲻ɵôϲȻҶͨռﱻ˺ҳֽеһҳ
ּ߰㣬Щдһ𣬻谵ĹЩ
ʼǱһ飬ϧֻҵһҳһҳ֪ȥʲôط
ȿҳֽ϶дЩʲôɡ
ѼʳƷ˵ҵƵ·оֽϵ־Ҳ˹˵ЩԤԣҲҳֽдݺܸȤ
ʱҶľ״̬ȻѾܲˣҳֽдúңЩдǰд棬־ʮӵʱ䣬Űֽϵܳ˳
ܳԤԣ־ɵر𧣬еĸоΪ졣
ҳֽϣҶԤ£
º󡭡
һֻ͹˽򡣡
ԵŻϢ
ұֹ
ұֹ
ֹĩվͽ
ǽҺҵŮĻᡣ
죬ҽⳡսĽԤԡ
ݾô࣬ϧֻһҳֽ޷ҶⳡսԤˡ
ָԾİɣ͹ָʲô־ʶһ
û֨ﵱȻ͹ָʲôԾ£˭ˣ𧰡
ʵû뵽ҶԾĶԤĩգѰҵʲôϵ־ɻһ¡
֪ҡҡͷ
˵͹ôгº󡭡־ͻȻ뵽ʲôҲЩ
ô𣿻˻ϢЦһ
ȻҶΪ˶ħӵ߳ĶħΪĵҪֹ


408 ɵ
ҶͨռǱ˺ҳֽһҳֽϣҶ֮սҶӦԤԳ˽֣ϧֽʱҲ
·ӦþһҳֽԤˣҲǺ⡮Ԥԡ
Ҫҵ·һҪҵֽС
־ֻ˰Сʱѵеʳ䡢䶼Ѱһ飬ϧһ
һͷһĻңص桢صʱ򣬲Ѿʮˡռ˻ϴ·׼ϴȥˣ־˹кһ䣬Ȼķš
˹ȥһҪæ𣿡
Ҫ൭ػһ䡣
ǲǸŵˣ߻֮־͵͵һ
ûУ־˺ԺŵĴӱߣ͸￴˽ȥ
͵ţ־ޱȾȵصһ¡
꣡־˸ơ
ԼĶӣһҸЦ⣬Ϸԡԣůһ֮һ߳Ŷһ·ˮ֮ʼϴ
һ֮࿪ʼϴϰ֮ԼС·ëëĨĨĨ˺ܶĭȻͿĨԼв
־̾˿

㵽Ҫҿʲô־ԺԶһ
һõҲ̫ˣȻ͵Լϴ裬Ȼýһ͵
㿴һС˵дģ㿴ˡֻõ־ǰдǲС˵˿
С˵ж೤дʲô˵˵ˣ־㷭˼ҳûôһҳһҳؿȥֻ֪ղϴǸʲô˼
ⲿС˵Եһ˳дģдľԼŮҶдľҶ䣬ǰҪҶεģȻд͵Ҷϴ衭⼸ҳдҶϴʱһЩϰߡ𧷭С˵Ǽҳõ־ǰ
ôˣ־Ȼһͷˮղһϴʱиоܹ죬Բûرע⵽ʲô
ҺǰʱΪУϴʱҪšǰҲһֱôһϴġղҸеЩ֡־˵һ¡
Ϊ˼Ű־Ȼû̫ס
ǣղϴʱϰȴǺС˵дҶӵϰһģһҵӡУӿûϴĨݵϰߣϰߣĸҶġ־ϸ˵һ¡
㲻˵ӱҶˣѾˣ־ɴ۾
֮ӾЩ̫ԣʱҾѾʼˡ̾˿
Ȼ飿ڵʵҶ䣿ںΣհɣױȥʲôط־һ¡
һǱˣӦûǾ֮Уֻ겻ǿȫҶĹѹסˣڵһ֪ܺǺáüͷ
ʱ໹ûлصϷϧʱ֪Ⱦ޷Ԥ֪ᷢչزӦֹؽ
һǶ˵಻صԶ޷ӴҶĹ꣬ôҲԶ޷ε
˵ˣĿ·϶Ҫ뵽취ɱҶĹ꣬ͨƽϢԹķʽǱʲôʽҶĹ꣬˳ε񣬷صʵС
ҶĸǸһɱĻᡣ
ڸô־һ¡
ºһֻ͹˽ԵŻϢұֹֹĩվͽǽҺҵŮĻᡣ߶
㿴ԤԵ˼ˣ־֪ʱǲƽ޹⼸仰ġ
ǴԺӵҵͭ˵飬ͭһ棬һһԾõҶͭҹͨʽģŮ˽ͨʽ
Ҷ䵱ͨʽԼΪ˼ĸͭϷĶ顣ҪͭĸҶһ棬һֱΪͨʧˣûʧܣͨʵǳɹ˵ģɹظҶĶһԶиҶ
ǹӤҲڻ
һУȫؿǷȴʲôҲûʲôҲûֹҰŴʹһеķ˵̾˿
Ԥšڴ֮䣬ƺҪһѡˡ
¶Ҳȫ㣬ǰҲ֪鰡ôܲµӵĸ׾ȻԼŮ֣־Щɥ飬æο䡣
ӣҶŮҡҡͷ
ҶŮ㲻˵Ҷ͵µ𣿡־Ϳˡ
Ҷû͵飬úжԵʱ򣬰ǿˡС˵һĻ˺ϸдʱԿһ¡־һ£֮ǰû־ἰһΣ־֪
͵ҶϴѾӵˣҶúжԵʱǿҲ̫˰ɣôˣ־һ
ϵʱһԷأʺһλߣȻһޣ
󲿷˺ȻĶĳЩƣʱͲʱˡҡҡͷ
⻰Ҳڣ־һôԼġ
һǵˣһ˵ͼȤζˣһȫкˡ֪ܵػ־䡣ȻˣкԼı׼ġ
־û뵽ҸоȻôá
ղ˵Ķˣæ˻⣬ҲʶԼղҸоЩ̫ˡ
Ŷʡô֪ӲҶŮģ־һ¡
ҲµġΪ󲿷ѾˣֻʣɵδһҶΪʲô˺ԼŮڶǹӤݡɵֻԳΪɵ㣬ΪΪҶŮ಻ҶŮأôǾûɵˣеһʾͶˡ־˵һ¡
һǲ̫װ˵ϸЩôľͲҶŮˣղ˵ģԼҶ䣬Ĳ𣿡־һ£Ȼһͷˮ


409 ϵ
ҽ˵ģȫֻҵƲ⣬һʵҹƾҲѾ˾Ųʮˡ־
뵽ʲô˵ʲôɡ־ܸȤı顣
ҶԱǿ֮˺ӣΪԾ޷ԾΪҶ͵ˣñԾĺܰҶ䣬ǿа¸ˣҶº֮ԾÿοӣԼİ޺ͱ͵飬Լñ飬˲Ӭһ
ܰҶ䣬һֱûҶ̯£Ҷ䲻֪ǿ飬ȻҲ֪ԾĴʱĵļ尾Ҳͻοʲôһ˼ǺӵϣԾġ
ҶԽǰǺӣԾоԽܺͱŤڣһԾ޿̱ˡҹ·˴·̯һߣҶңѺӴߣҵ汩ɱ˺ӡ
һĻҴߵʱȫ̾һ飬ʱ߹ǡ׵׵ȹܵˣڵҵӤܵȫǺϣ֪ǸӤǵʱԾеҶĺӡ
ҶͻȻʧȥ˺ӣ֪жôʹ࣬˺ӿ϶ưոݣǷȥ׷ץСԾݱ¶Ժ˹ȥп׷ӵĹУҶʧ㡭߱ҵԾʱɱڸ˺ĺˮ֮С
ΪԾĴߣҶ֪ɱ˵˭Ҳ֪⺢ӲԾĵĹ⣬֮ʱǿµ֡úܺͿԴżԹǿ顢ɱɱ˺ôԩԹۻһټ֮ǰһֱͼͨ飬ԼΪ˾ϷĶ顭־Ľ
˵Ծˣ˵еŮΪʲô߳Ķ֮УУĺӡ౻ɱˣڵӣ黳˵Ů˭־еµʡ
ߡӦôִ֪ɱо˭ֻ֪Żӵ˸ΪĿ־ͳޣͬĿ־תƸĳˣԼҲߡ־һ£ȻЩǣǿĿǰޣҲֻƲˡ
ˣΪĳΪʲôô˵־Ӿˡ
ԭ࣬ǸӤѾԾɱˣʬڵˮԾɱҶĺӣҶƽ˺ɱһ˷̵ĳͷΪڸԼУòһЩι
룬ӦڼȺ֮ȥĸףһʵ̣Ǵ̶һҲһϷƳġʱԾǷҪȥͶףûô֪һԾͶףֻһҪộҪôһӵΡ
ֽܽ취ԾĴ˷һҶĺӲŮӤҲڵ࣬ðԾĵŮ
ͬʱܼҹҶ͵顢Ծ޷ҶԾĴñɢ˳ȥҶȻȻ͵鱩¶ͶԾˡ
ʮǰСϣҶ޹ʣںӰηʬ֮û˻Ҳû˷౻飬ɱ˰Ϊһ׮
»Ծı˳ص˼֪಻Ůһ࣬ͻԼŵӷµСͬʱ˵УҶ͵ĲܼҶ䵭Ҳ֮УĸԾḷ́ʱԵú׷ˡ
һУҲ֪飬֪Ѿ͵һֱΪŮڰչšԼĹ⡯ʵ಻ҶŮŮѾԾɱˣʬ˵ҵˮ¡ڵֻ̲֪࣬ĸ˷ĿӶѡ
ҶͬಢŮԣŻڶ˺࣬ŮλһУŻ˵Ļ˵Ӧôϣͼ໳е壬ȥŮ˫˫˫˫
ҶԤԵԼŮȥʱ򣬾ͶԴһЩš
ҶͨռԤԣȫ׼ȷġ
ԤԭҵСӡ޵һϸڵˣûܻºӵ죿ĺӸͲڣΪʲôΪʲôΪʲôСˣôأװŮȻˣ
ΪŮͲǺһ࣬ڵˮµǾӤʬ壬ȻѾˣȻû취ˣԲŻС޸һϲڵˡ˵ȻﻳĺҲڡΪǸڡָңʵǡ־е
ȷʵܺеɵȫˡ־Ľ֮һȻ顣
ֻǣ鷳ˣҶѾΪһ壬ҶĺӣҲĺӺΪһ壬Ҫ˾Ϸ겻ɢҶ͹Ӥɱ˺Լĺӡ̾˿
İ취ѾЩ뷨ɱԼĺӾ·Ҷ͹ӤѾֱĺϣʱɱԼĺӣҶ͹ӤĹ꽫ܾܿʹ˻ɢ
Ϸֹ鷳ͳɹˡ
ǣ
ܾȱһЩʲô
һǡΪɱĺӣô͵ɱҶĺԼҶԾģʲô
Ԥԣһҳֽδڲ֪Ԥʲô£ͨôһֱķʽܾʲôطǲһЩ
ûаٷٰ֮յ£
Ӧò˼򵥡
׵ķʽܿǽҶ͹ӤԹ뿪࣬ͨɱһַʽǽл
ˡҳֻֽһҳûҵҵһҳǣ
͹ĵԼĩԤʲô˼
ҳֽϣҲԤйصݣڵƺûаȷ
Ǹô죿־һ£﷢ѾԶЩȻʱһҲûУȫָֻˡ
ҶӤɶ͹ӤͭģϵˣҲֻ編ƣͬҲһͨʽڵҹ͹ٻ־˵һ¡


410 ˵
塮ȰʱǰΪǶγѵ㣬ȴ˶γٻ͹ɱƽ⡣
εźǴεһ֮ҶͨԼ˶飬Ҽĸϡ
ѡɱķʽҶĶ飬ͱԱʽҶĶˡ
ԾĵҳҵǸͭһǱʹ˵ڷʱ򣬷һҳֽϣдһЩϳֵ̥ǣ̥Ǻܿζڼĸĳֶ֮Ķ
˿Լڼĸһֻҹ顣
ҵָĲϣԼʹͭҵһŮʹͭͭϱڣͿԾһضͨʽڵĶͶٻ
֪ǻڲʱһЩʾʱһϴ裬˵ƨϵ̥ʱҲֻһ仰ѡʱôҲ뵽ǲڵһ仰ϵͳ֮ͨڣ·йصʾ
ֻҪܰڵ͹ٻҶĶ顢ǹӤ˵˸ơ
ڵҹ͹־ؿ𧡣
㿴ɡԾĳ˵鷭һҳõ־ǰ
ɣ̥ǾȻ˼ҹͼϵ̥Щ󰡡־˵ܾȵؿ𧡣
ͨʽҹٻ֮ҹҵɱ񡢼ɱʲôⶼˡ־˵һ¡
һ㶼޷͹֧֣ƣֻż͹ʱ򣬵ҪһСȻεһǿ϶Ҫ͹ٻˡ
ֻǲ֪ͨʽĳɹжߣܸܲһȻɿ֮ǰ͹ٻ
ºһֻ͹˽ԵŻϢұֹֹĩվͽǽҺҵŮĻᡣ죬ҽⳡսĽԤԡ־ǰҵҶҳֽϵԤóȻܾȵؿ𧡣
ңڵ͹ֻаԿ塣־˵һ¡
˵ģҶԤԴûʧȫʵˣĻԤζһڵ͹ٻ˳ĩվͻή٣־ܾ¶ʲôطЩ̫ԡ
ڹǣԤԶʵģɹ֮ͨдµġԤȴǼٵģǡǡ͹ĵ˺ƽͰȴҪģдԤǡҡҡͷ
˼ǣڶʮǰûɶʱ򣬾Ѿ취Ըˣÿȷٻڵ͹ʲô⣿־ȻЩģŪɳ׾ûнҶĶ飬Ѵ硣
İɣ͹ҵƿ֮£𧲻֪¸־ͣһȫ˵һ顣
Ļܿӻ
㵽ʲôˣ־𧣬ˡ
õܡ־һ䡣
һҵûĴѧµĹҲһֱͨѾйϸĵ飬ûμӹ飬ֻһͨĴѧΪʲôôǿ֣һ˲̵׳֣ⲻһģйʲôΪ֪ľ𣿡־һ¡
һҪ֪̾˿־˵Ļ֮ܿܲҪеͨʽ
ͨʽһŮ˺һͭѡ־Īԣ˵С
㻹Ұɣ־Щؿ𧡣
ҿȫ㣬ֻ㲻š
԰ɡ
ƽ磬һ粻̫һ磬ǸкĹҲпԽĵи֮ˡңǸǺѣ޼ĹϵǸεˡ
һ죬õϢͼҵDNA֤ʵҺʹ󲮴֮ĹϵҾܾˣҵһ֮Ҫ˰ңһʱ뵽㡣־˵һ¡
־û֨
ðɣҾһǲ͵ĺãһͣͿˡ־̯̯֡
ѹ֡ҶĪϤСպ治ã󡭡ʶ˺ܾһ־ȴ¶˸顣
֮仹ǻЩӦϵɣԭʵҲǺҡҡͷ
ҪŸϸҽһ£һѡ㡣־ؿ𧡣
Ҳϸؽ֮ͣ󣬰ҶԸ˽⣬һңǣҪȫûһʱǲܵˡûôʱˡǱҪȰҶ鷳˲УȻӾΣˡ־˵һ¡
ֻ˵Щ򵥵İɣǸôʶģ־ֵܼš
ǸҿһΪһЩ޷ԵҵǾǴʱʶʼġ˸¸־
ʲôӣ־һ¡
ϴѧһıɱһйŮһõŮŹĸСʱŰⰸͬʱҲ漰ٰ֮иͼȥѰһ־Զˡ־˵˳
Ȼ֪飡־ޱ𾪣֪µٶ٣û뵽ϷȻ֪
ҵȻһҰӣҲΪӣǳΪ˺ܵˡ˵һ¡
ǰӵĽôҵ־Զ𣿡־ԵúǼһû뵽Ȼ֪һֱڽкܵĵ飬⣬ȻҪ֪µս
Һܼѵĵ飬ʹ˳ȻصȥֳǳΪģ־Զ޹أԼˡ־ԶԼʧɵģ־Զһ𵱳Ϊ־ԶΪⲿŹݲ㱩¶ʬ屻Ūˡ־һ
𣿡־Щ̫ŵؿ𧡣
õܣǸ׽εˣҵƽ֮ҪѰһҵ˾㣬ΪʲôҪƭ㣿֪ǵϸҿԵȵĿǰ鷳֮ʱ־˵һ¡
Ǹðɡ
־Ĭ˺һŻش𧣬ȫˡո˵ƽʱʵţȴᵽ־ԶᵽװиһĻòˡ


411 
ţ˵һ־ԭһȫˡ
ֻ˵⼸ӵ绰һ۾ڲͣظıšʲôͨ顢飬ֳƽ硣
㻹ܼ𣿡־һ£֪ʱĵ𺳺Ի
û⣬ǽʲô־ǺǿģܿԼƽ
ҪһˣּҺӵҶͭͨռЩȫȡ˫ϱ֮ǾͿ԰ڵҹ͹ٻڵ鷳ˡ־˵һ¡
ҹӵĵ绰֮־̫æûеĶּҡ
һȥһѾҶ˰㲻ʲôΣհɣ־Щĵһ¡
ڸոոļڻǳӦ˴ķڵҶͨûʲô˺ҡǱҪץʱ䣬õһҹϻͭȡڽҹͨʽ־˵һİš
Ҫһȥöɣ־һȻǺܷġ
Ҫ˳ؽ鷳ҵİţⷽұо顣־˵һ¡
־ȥȡͭһȥȻ뷨ϵҶ䣬ǲĺҲֻһƲѡߣٿȷҶ䲻ȥӺ־
ڵҶ䣬ĸ˻ΧǼ£ٿʱȫˡ
ðɣౣأҾ˶ϻ־ûٶ˵ʲôˣİ߳Ϸӣϵĳϣݳʻ˻ȥ
˶¥ԷǰҶԷϷӺʱס䷿
࡭ҶڴϣָԼĶӣ̧Щؿ˽𧡣
㻹ðɣҶһװȻûʶӡ
ðҶ䵭ػһ䡣
оҶƺûпҪαװ࣬ҲδǰԼòѰɣ
Щ˯ɣʲôҲõģһġװȻûʶҶӣóֻҶĴߡ
šҶӦһȻ۾
װԼֻȴȫ䱸ʱעŴҶĶֹͻȻʧ˳ȥˣȻҪǷȥ־
ü𧶼̲סɱҶĳ嶯ǡһΪô򵥽⣬ͺȻڣʱӦڵȴľԮɱ¾
ѡȷģ
һУǵ͹ٻ˵ɡ
һ߿ֻһ˼һЩ顭
ҶʮǰԤ⵽ĳ֣Ԥ⵽͹ᱻٻĻ
ΪʲôһЩɱ֣
·ǴļлӦþĽɣʧ֮ûˡ
ܵĳƣ
ֻ֮սԤ⣬֪ζ޷ǰɱһ֮ȷһ㣬Ҳùˣ
ȻԤյľսУԼȲʤȯԲʱֻ֣ھصȴŽ֣ȴԤԳһ̣
ԤԺջ𰡣
ǰԤԶȷģôԤҲһȷ
ǣʲôǶû壿
ǣôҳֽϵԤʲôֵ

־·ܵúܿ죬ûʲôʱ䣬ҹʱӲּõͭƽ˽
ڼ࡭Ҷһֱ˯ţҰûʧҲûгκ쳣״
־֮˵绰뿪Ϸϵ־ĳȻݳѳʻȥ˸һƫƧ˴ڳоͨʽٻ͹
ھ;ͨʽ𣿡־һ
ҪѼһЩͨʽĲϡ𧷭Ǳ˵飬ٻ̥͹Ǽҳ˵ó־һоһٻʽҪһһŮžвС
ʽȻа񡭡־ʽҪĲ֮󣬲ɵõһ
Ϻܼ򵥣Ҫһͷֱۡһ˫֡ȡֻšһûͷֽŵ壬в϶ʵģСʱڣЧ
ңЩϲܳͬһ˵壬ȡ˲ϵȡ֮ɱʱͨʽﻹٻǵĲлΪϡ
˼Ҫɱ˲У̫аˣΥΪǾԲô־ʹҡҡͷˣ֪ôĺ𧶼ᱻץд̡
ңһɱ˺ܶˣⲢʲô¡Ȱ־䡣
УǲôͻȻºܻƣһǱϴˡȻչһ־ʹҡͷЩڵı顣
ðɣ㱻ϴˣ벻һЩʵ־һ¡
ʲôʵ
һҺ֮ĵ顭
ȷʵǱ־ԶƳɱģһһֻ̩кܴĹϵ

Ҵһȥ־˳ҵ˵Ƽ

Ƽ²ϳ־Զ־Զһγ˿ڡ

Ҹ̩ܳɹճ־ԶڳǱгһǹɱǺüˣȻ־ԶӵսΪɹ𡣡
Һ˵Щ֮㻹ֻڶϴ𣿡־ϸЩ֮һ
㡭ʲô֪ΪʲôǰҪƭңƭ˵ĳƵģ־ҡͷһ鿴𧡣
ΪҵǸ磬ӵ͹²ųɹ˸û͹İ־Զˡ֮ǰһֱ޷ҵ͹Ҳ˵ʵΪ֪˵ʵһ־Զ𣬵ֻ
ڵͺܼˣѡͨʽֻҪٻҵ͹һ֮ҾͻǸһҵ͹İɶ־Զĸ𡣡
ȻҲѡΪڶϴԣʱ뿪Ҳ㣬һԼ취ҼͨʽֵһкԼе޹ءҪ˵ɱ˵ĻҲʽ֮˵ʱԸ˵꿴־ѡ
ǳ˽־Ը˵֮ⷬҲ־ѡ
ŵһн֮󣬻ɶ־Զĸ𣿡־˺һ֮󣬲ٴο˿ȷһ£ȻǰЩϢ̫һʱȫ


412 ٹǿ
ǵģ֪ô־Զ־˵ͷ
־ĬˣеͨʽǱϾɵ˵顭һ֮ͻȻǷʲô˵õǰ
ⲻһͨ鷽ʽֻҪҵһٹǿӣͲҪǰЩϣҲһͨʽġ־˵һ¡
ڿӣǵĶȥҰٹǿӣ𧵱ȻҲȻ̫ⷽʵɱƴһ߹ʬΪӡ
»ҼٹǿӻǺ׵ġʮսʱһδս˫ʿǧƣͬʱվҷʵʩδɱʱʬȫڴġ
Щٹǿӡǧǿӵľص㡭һЩ˻ָϳ󡭡ǰһ̳￴ӣϸֻͼ֮ġֻ飬˵ҵһ˵ʬӡ־˵ȴȡֻѯ
ҡҡͷ־ǿ϶ܲ鵽ʲôģʮѾʮˣ֪ЩٹǿӾλõˣӦöѾ뿪˰ɣңʱ绹ҲܰЩϢϡ
ǡû뵽ǡ־ȻĲ鵽ˣȷʵһ̳ϲ鵽ģ滹кֻܶĲͼ
ϾһܴǿӣһȺҾۼߵվǧ֮ࡣ־ҵһֻͼ𧿴˿
ͼúܼ򵥣ôȷϾλãȻ־ķ̫ףȥɱøֱӡ
ͼͼﻭϸˡһţӦߺǱߵţˮ֮һZε䣬Zվǧǿӵĵص㣬ֻҪ˳źӵҵZεĺˡ־ȴǱȻֻǷֻͼ˵һ¡
ðɣھȥ˳źӵZ䡣Ҳ뵢ʱ䣬ʻҵϷӡ
Ϸ֮ǯӡӵȹߣһë
Ѿҹʱˣ򵽴ûˣֻĵĽֵżյơûѩֻӵʱԱߵŸ
ӾǶϷӺӣĸ߻һЩ˼ҵķ֮⣬Ӷ԰϶ǻĵء
ӵ޷߳ҪһҴС־µϿһ֮˵һ¡
ͣһҾ洬ָĺ־˵һ¡
˼ҵ˽дֻȥҪǵǰԺǼҺԺ͵Ҵ־۲֮˵һ¡
ûô鷳·ҴˮιȥѴ͵ȥܿ뵽һ취
ιȥˣ֪ڵˮǶ𣿶ӽˣ־ɴ۾𧡣
û裬ҾӾ˵ű㿪ʼ·һһѵֻʣڿȻس·󣬰ֻԼǯӺë˳ȥ
ιעⰲȫ־֪˵ʲôˡ
ºӵʱңһֻʱҵ·ȥ־һ¡
͵׼˰־ŵʱǯӺëʲôˡ
¥ϵʱдӵʻûȻֻ͵־һ䣬ȻСȥ˺ӵںӵһ˶
Ӿǰ𧲢ûжӾϰߣʵѵġ
Ȼˣ֮ûٽйӾѵ˵ڵ¶ºӣȫǼǿ־ֻ־ǲģ׼˶ҲҪ˲УôóȻºȥǻġ
־̫Ϊʲô˵ºӵʱҪص֮󣬺ܺ͵͵ںӱ˶𧡭Ȼ󡭡ͿΨһڿҲˣѵһ˿ҡ
־û뵽ôһĻæתͷȥһ֮󣬲͵͵濴˹ȥ
ʱѾˮˣǯҺӱߵĴ˹ȥڿ㡢ëֻ˰ߡ
־ڳ˸ô죬ϴô·䣬Ȼˮȥˣʲô
Ǵһƽ˵Щһƽҵ־ԶǶΪ˳
һУ̫˼ˣ
־ʱԼô˵Ĺ˻ĹȻһһߵڡ
ʲô顢ʲôʲô͹ʲôͨ顭ⶼʲô߰İǰ϶Щ֮ԱǣڵȻ뵽ˣ
һ֮־ɵص֣Ҵǻ˼ҵĺԺ߸͵˳ӦһСͶ𧲢ûзֻý˹¾Ժ˰ɣ
Ȼ󡭡־ػص˰ë壬ڿֻ֮˸绰
־æ·˳ӵߣ·ݸ𧴩ˡ
䲻䰡־ŸղһĻɵþЩ졣
áٴ·֮󣬷־˴ȻԼҲϵ˴ϣӵм仮ȥһЩֻ֮ǯ˴ǣ̽˵߷˴ֻķοʻ˹ȥ
ĵͼȥӦǼ׵ֱߺȻͽ뵽ZεĺӶ˶԰ɣһ߼ʻСһҹ۲ţ־ȷһ¡
ǵģֻҪǽ뵽һͺжϳǧ˿ӵλˡ־ȡֻǷֻͼø𧿴һ¡
ûٶ˵ʲôרļʻŴֻֻںӵ˳ܵúܿ죬ԼʮӺ󣬱˵һ۵
ȫһ֮ȷȷʵһZεĺӵѾȽƫƧĵطˣӵһһЩ˼ҵԺ䣬ȫŵƣһȫǻߵġ
ǡZεһ˵ǧ˿ӦþġСͣ򰶱߿˹ȥ
ţȷʵûԺǽȻһ˼ҵԺӾվǧ˿ӵ桭־Щȵ˵һ£û뵽ﻹ˼ңĻͨʽЩ鷳ˡ
־˵⻰֮𧲢ûнĻֻǾؿǻ˼ҵԺǽǻ˼ԺǽǶӡ
ҵϷ
Ӽҵķӣ־ȻҲһ㣬ʶסԼ͡
ӼҵϷӣӵǱ߹ӼҺԺĺԿˮͬһҵĺԺûкˮΪˮˡZ͡ҲѹܼͨʽǻܳɹҶԾȺ쳣Ϸռ˸÷ˮ־ȷҵϷӣ̲ס٩˼䡣


413 ޹ؽҪ
ǰһȦˮ˶ʵZվϷӵ¥Ӧþܿġ־Щյ顣
Z䲻ǺԣҺӵ߶Ǻܸߵվ¥ϲһܿУҹܺڣǸղžϵ¥ҲʲôҡҡͷСͷʻǰĵط
صű֮־˴С˩˺ӱߵȻ־һص˳ϣ־ʻųӣڽžĽֵʻ˼Ӻ󷵻ܼҵԺӡ
ѹΪլصһ¥֮־Сֹһ䡣
֪ΪʲôҲĵƹ⿴̫İɫˣĳֲҰ֮ɫ
ŵ£ǲһǧʬǰһǱŰɱվʿʬǣǰ֪֪ˣĪؾ͸оЩˡ
ǸϽ͹ٻɣ͹ʲôˣһǧվʿʬǴӵص˳ǿ͹ǰ
ʲôʱʼͨʽ־һ
ȴǿǱͨ˵û֨
ܾáͨʽа񰡡Ȼһǧվʬ壡һǵͨʽǸٻ˳Ҫˣ־ù˵鿴˿ٶȶͨʽԥ
ǻһѡ񣬾ɱΪϣͲǧǿϲˡ־һ䡣
ܲɱ˻Ǳɱ˰ɣҶ֪ԼЩ龿Բˡ־ץץԼͷܷյı顣
ֻҪҵ͹ٻһ鷳鷳ˡ־˵һ¡
ΪʲôͨʽҪڰٹǿϽУѵҪ˵һǸأһҲûɹ٣־ȻǵñȽ϶ࡣ
ʽӦֻǽЩʬγɵɣЩ˶ʮˣδɢʶҲѾɢˡ־˵һ£ڱҪһ˰ͨʽҪһͭŮˡ־ʱҲĸʵѡˣҲֻܾ˵
һǷˣ־˵飬ٴץץԼͷȻͷȥ
ûٿ˵ʲô־˽⣬֪϶ǻѡԸһðվģҲһܿҰѰ·
ðɣҾͺһΰɣϣûƭҡ־˺һ̧֮ͷľ
ȥԺɡ־˵һ£ԺľͤͨʽӦǾص׵ǿĵط
ǸĩյԤԾô£ΪʲôҶԾĶͬʱԤĩյĵ־µ̲֮סһ¡
İɣҵ͹ٻ˳ĩվͲᵽˣιΪֹĩաһ˸ĽܵƣѵȻ־䡣
־⡢ǣ߲ͣ˵ţ𧶼Щķˣʵ϶סƨϱʾͽ䡣
ˡ
ͨҪһѾ㣬ҪģǾͨʽ͹ٻ
һǾʲôطЩ̫ԡ־˵һ¡
ʲôط־һ¡
ڽͨʽΪ˶ԸҶ䣬ȴֻڷ˯ֹǣ㲻һкûлɹʲô𣿡־˳
֪޷ֹǣԾʲôҲɣʵҲһֱɻ
һǾеͨʽҪأǾеͨʽøǿأǸջصϷʱܶɸӾеͨʽ»ӵĸͨʽ˵Դ֮á־ԽԽһˡ
û֪֨־˵еڽͨʽ֮ǰҲһֱʲôطЩԣֻǱܵزȥǣֻҪ͹ٻˣһоͿ˳ؽˡ
һ־˵ˣ־ͨʽҶҪأ
ھΪ㣬Ǳԭ򣬸ֹǵͨʽأֻͨʽеİ;гиأ
ҾðɣӦȺ̸̸̽һķӦʲôԭûֹǽеͨʽȻܿһµ塣־˵һ¡
ȥ̸̸ɣ̽һķӦȻٽһ飬ʱ߲Ҫȥ𧷴˼֮־˵һ¡
ԭûôҶ̯ƣԭǲݾߣǰ͡࡯˵ʱҶķӦӦ֪־ڽе飬ҪЩʲôԣǷݾߵ顣
־ͨʽȴûֹǣһܿɣŪóȻͨʽȷʵܻܿµ壬˵Ҫġ
ͱ硭ͨʽ˵飬ԭǷ˸Ķ
һ˵дľͨʽٻĲ̥͹ǸҶǿʱҪŪɳ׾ˡ
Ǹѵѡ
ǾͰ־˵ģ¥ȥ̽һҶķӦɡ
ֻһֵİҲǺõġ

ЩǣǸ࡭϶Ҷ䲢û˯ţһ뵽Է˹ܾؿ𧡣
ûбˣ̸̸ҶĴߣ˵һ¡
̸ʲôҶ䵭ػһ䡣
Ҷ֪ڵ˭ֻ֪ĿʲôΪʲôҪĸӵϣֱ⡣
һУΪҶĺӡҶԼĶӣƺ֪ѾʶҲûټװʲôˡ
ɹĸӵϣ㲻ٵķɣڵҪɱ׾٣㲻ô޴𣿡Ҷһ¡
ɱңҶ֣ɱĻԼĺӣĶ𣿡Ҷش𧣬Ȼ۾ı顣
ҵĿֻΪ˳ǸӤӺͺӣ޹ؽҪԱġ𧲻¶ɫػҶ伸䡣
޹ؽҪԱģӣĺӣô˵ѪĻҶǰţжĵŨˡȻʱЩֻŬԼ
װˣֲ裬θɣװôЦһ
Ҷһתͷȥ
ҹ㣬ЩҪ㡣ת˻⡣
ʲô£
νԩͷծǱԵʱǿģɱ㺢ӵӦԾģҪѰҲӦѰΪʲôҪ֣Ҷһ£Ȼϸ۲ı顣


414 ޿
ԾѾˣܿҲҪܵӦеĳͷһҲӲˡҶ䵭ػ𧼸䡣
㻹ûлشңΪʲôҪԿ֣ٴҶһ¡
ⲻ¡Ҷҡҡͷشʡ
û޹ģЩŭҶһȻ˵ӺͺǿԱģѡôȥ
㲻˵ǿԱڼʵʲôҶһı鿴𧡣
ɱǰ£˳ҲǼ£ʵھȲˣſǵ顣Ҫס㺦ǣˣҲͷϣҶ伸䡣
ϻˣӵ㣬ʱʵģʵһҳԤȥ԰ɣҪյףҪ֪һСҶȴ˵һ⡣
û֨ҶȻ֪ԤеҪࡣ
ϵͳⰲŵ
ҳֽҵУֻ֪䡣˺ҺҶӤҾͻҳֽյԶò𰸡Ҷв˼䡣
Ҷ˵ôܱرԤԣҶУаһԼôڱ˵֮С
оܲá
Ҷ˵ĲǡԤԡ֪ռ𰸣һҳֽϡңҶҲ֪֪ҳֽݡ
ҳֽңһʿĶƤɱӤõϷظһ飡һҶв˼䡣
ô˺ֻӺԼĺӣȻһֻħ͵ûʲôֱ𣡡ҶƺЩסˣɫЩףȻһֻһû˼
˵ˣҾһħԣźҶʲôýӮһңɢúܲҺܲңٴҶ˼䣬ȴ˶ɱ⡭
ɱڿȽǷͿսһεһȷʵֻһûӵ͹µţࡢԼĺʵûжٸġ
ֻҪɱǣͿԽ뿪ˡȻһʼʱ򣬲Ӱ쵽δǣǵһλģؼʱʴȺѶֻẦ
جʸȥεһʧܣǰǴجͰˣһбͷʼУ޷ܵġ
ûжͺ֣Ѷ²ȥ֣ǡоô򵥣ܿɱᴥ·ʧԶ磬ֻʹȥˡ
Ȼûȷ˵ҪʲôĲ²⣬ӦǳɹɱҶͬʱͺӱŲУϾͺ޹ģûбɱǵɡ
κξҪޱ
ԤԡԤԡԤԡ
ԤԣôǺ⣿ôȷѡ
Ҷһҳֽдľʲô
Ҷ佻̸Ŀģûܵõ׼ȷĴ𰸣ʵֻ̽
ڵ̽һЩ
Ҷƺ޿֣һоһ
޿ֵԭ򣬿»ΪǸԤԣսԤԡ
ԤԤԵ͹ĵһҳѾҵˣȻһҳԤ͹֮ľҳֽԼϣ֪𰸣ֻþص̤ˡ
ˣ˼룬ͨʽٻ͹ҶԤǾˣ⵹ڶҳԤԳ˼ٵģһҳֽϵԤҲûʵֵĻ
Ԥ޷ʵ֣ӦþƳԤõİ취ɣ
Ƿ·
֮ǰһУصͨʽĴŬĺܶ飬ŴٳڵĽʲôҲˣҶԤ޷ʵˣͿԽһˣ
ֻҲֻƲѣû㹻İȷȷġ
Լĺܶǰ˷룬Ѱ·ʱ㹻ȫİȷԼѰҵľ·˳
һΣ·ƲⶼڲȷĻϣƺʲô
ֻܿԼܿ
һҪ侲
ûʮְյ£侲Լʲô߻ʲôûҵ
£ɱľǼͨʽľֻʲôҲľҪԼҵֵɲС
Ȼܾܿϵͳ趨õ塣
جô׾Ϳɵġ

Ҷ̽Եؽ̸𧷴ǹ֮ڸԼҵһͨʽٻ͹ĳɡ
ĿǡεĿǰΪֹһȻڰɷţǾЩԤԡ
Ԥе鶼ˣ֤ʵԾıʼҵҳֽαģô˵ǸԤҲʵģܻܿᷢġ
ǸԤʵģͱ밴ǸԤ˵ȥ͹ٻ
ӦǴ˴ϵͳŵľ顣
ھո֮߳ǰ黹ǲҪıĺáԤʵģ𧲻ԤԵҪȥĻ൱Ǹıϵͳǰ趨õľ飬ܻܿᵼ²Ԥ֪ĺ
⣬Ҷ䲻ϰҳֽԤ𧿴һϣȻɡԤԸͲڡ
ҲҶûгɹԤǳʤҳֽˡ
ڵһܹޣ޷ֹͨʽԼҲ֪һսĽ֡
ԣҪģȷҵǸҶĩյԤǷα죬ȻǱͨʽ˵Ƿα죬ǶαģûбΪ޸Ĺôͨʽٻ͹ȷˡ
ȻкܶĲȷܵػҪ͹ٻ֮ǰĺܶ޷͹ȥֻܿԼ˵ǻȥһС
εôһѡΪηηŲȥԣ͹üɱķĻᣬоơ

˵ȷԤԺͨʽ˵鲻αģͿȷϾͨʽٻ̥͹ȷģ־ȷһ¡
ǵģֻҪųһĻҶԺҪ¾ͻаպˡ־˵ͷ
ҵǿ԰㡣־˵һ¡
ôң־һ¡
ǰڹϢĹ;רѧϰ֤ͨеıʼȽмȷ֤α֮ġҪԤǷα죬ֻҪҳֽǰͨռǽжԱȾˡ


415 
Ȿ˵Ƿα죬ȥҶǱ˵бȶԣʹϵѧϰЩɣͿԺ׼ȷȷǵαˡɣȥ˵ϵһЩ׼˵α־˵һ¡
ðɣͰ˵Ҳ뿼ôˣרҵרҵ£¾ͽ־ȥˡ
Сʱ־һжϣ˵ͨʼǶûκαĺۼӦöʵŵġ
ʱҲѾͨʽٻ͹һ׼
лˣȻҡϣһᰴʽϵĹ˵ָ㡣ʶܶ˵ĻκεִҵԼ״̬־˵ϵҪ˵һ¡
õġ˵ͷ־ҵ͵ƶɵлȻľͤҡϡ
ٻ̥͹ķоЩڴҪС·ˡָУ֪Ҫģ־ܳɹлʽ
ʽеĹУҶʲô춯ͣ𧲻̫ĵֽһ־ҶһֱûֹͨʽЩ̫ģоһоʲôһ
̫ⷽҲͽͣķҶӵгȻĻֹûлεͨʽΪʧȥ˳ȻֹҲˣҲûʲôõĵˡ
ԣۺۣԼԲӦ䣬Լ˼·ҶʲôʣʱӦ䡣
İɣڣʲôġ־𧱣֤һ¡
Ҷһֱܷġ˵ͷȻҡϡ
Ǹ㣬𣿡־һ¡
ǵģǸԼһҰҵĹ˾е鶼ȫȨίи㴦Ȼʱ㲻̫ЩΪǣ֪ĳǺõģԾʲôҲƽϡ־˵һ¡
ҸоˣȷʵҺΡ־˵ͷ
ҵҪΪ˳ϷĶ飬Ǹƽʶκˣҷһ޷һУѲϵ㣬ܻӰ쵽һ㣬ҸоܱǸ־˵һ¡
ûʲôϾȻôֵ飬⡭Ҳ֪֮⣬һƽ硭֪ûлᵽǸƽ￴־̾˿ȻȷʵӰ쵽ҲӰ˼롣
ֻһЩˣſƽ֮䴩ȻҲȥڻûԴ˱ʾź
ʱ䲻ˣ˵ˣǿʼʽɡ־ѻת˻
õġɵҡϣԼƽ
ǰͭϸ۾ҪգӦÿ濴һ־ͭõǰ˵еĲ迪ʼͨʽ
𧰴־ָǰͭȻĹߺܰһ֮ȷʵ濴һ
ģЩ̫С
ӦԼɣ֪ΪʲôЩ졣
Ծ˵͹Ҫ˵Ĭʮ飬һһһһᡭ־˵һ£˿ĶѾ޵ĸоˡ
ָо塮ȰʱŰٻ͹ʱĸоȻͨʽоźǴĴҲЩ񣬿͹ɹٻļӦúܴ
뵽֮İ˲٣֮һһ־ľ硭ʵҲǺ˯˲״̬

оԼƺһܳܳΣһΣȻͻȻ˹
ʱǵԼεʲôܿ췢Լֽűסˣ˱һľ˴ͣܽʵúѸܡ
־վĴǰոջֻȻĿתؿ۾Щģƺոջ޹һ
Ҷķ䣬ȻǴԺϵˣ
ôǣо̫ŬԼ־һ
ˣʲôԼɣȻǻǿаʱܰٱǧʹ࣡ݺݵ˵һ¡
ֽ㣬ôһ㲻ᱻƻ˰ɣӣҶ丽ģ־˵һ¡
ȥ˼ô־ҡҡͷ
ҸˣҰô㣬Ȼң𧲻̫ŵؿ־
Ұ㣬ԼԼġʵӸһеʱҸ޷ţҵƵֻ̬ȣֱղۿһĻҲ֪˵Ķġ־̾˿
ʲôƵղ㿴ʲôˣҶ䣡ӣƻˣһͷˮ־˼䡣
û͹£޷ڱ״ֻ̬׸Ȼ֪Ҷ־˵ʲôʲôƵ־Ĺ־վҶһһԸ
޴Ůˣû뵽εǧ㣬ϣ
Լɡ־ֻõǰһƵ
ƵЩëȻ
Ƶ˾Ȼ𧡣
ĳҶ
ҵĴϡ
¼𣿡ͷҲ𧣬ôҲ벻Լʲôʱ¼Ƶ
¼ˡ൨ľ
ֽ㣬Ҫϸ˵Ҳ𧣬ǰҺӻڵʱ򣬾ǷƼ¥½׼һؽʱͻȻһħ
ռҵ壬ѹҵ꣬޷Լ壬ҴʱԺġһֱΪңʵǣһռĶħ˯úһ˺üľԼʱ˵ϼ仰ˡ
һҪңħߡ
ܶ˵ʲôҪȻҲĿʲô֪һڳﻮһܿµ顭
Ҳ𧡭
Ƶ˵λ֮һͷ˴ϣ˯ȥղ˵λһ
һƵ֮һƵ
һƵĸоӾˡ
Ǹղ־롮ʱΪԼ˯ˣʵû˯šһ֮Լѵشվغ־˵Щ֮ġ
ҲϷ˳˵˼仰߽Ϸ˶¥ҶĴ


416 
¥Ҷ֮־׼õסԼֽţԼųصĴľϡ
֮ĵʹһоŸ֮ŷ
ס¶˺ƣ۵飬յĸ»˯ȥˣ˯ȥ֮æȥ־ڴͷվסˡ
ϵʱȴٴ˹
𧶼Ѿ֪ˣڵղʱ־ղһĻƵÿֻ
Ƶ֮𧵹Ǻܿôˡ
뵽֮󣬼ĸԭǸ֮УΪ꼫ΪǿᣬԺɵѹסԭǸСꡣ
𧿴ֻǽǸ񡣵ǿԭǸ൱Ǳħˣ
ԭ־Ҳ㹻ǿھһʱյıѹ֮ҹ˯һʱ򣬳˯֮˹෢ȵźţ¼Ƶ־İ
ղ־νٻ͹ʽֻǴ𧣬ԭǸٶ˹һʽѡ
Щ㻹ʲô˵ģ־һ
Ҳʲôħֻһƽ𧣬ҹġ־һ¡
ңһǵô˵ģ˵ҺҶĺӶǿģҵ˵ڵĻ𣿡̻𧼸䡣
ֽ㣬ǰҶ㽲˵ģʱɱ𷸺ͿϽ̥͹ٻ׽ҶĶ飬һоˣ𧲻ܻ࣬־˼䡣
ٻʲô̥͹ˣ˵ҺһαģǸʽйʽʽһ׶εʽǻһ׶Σгȥ־ػ𧼸䡣
˵αģܾȵؿ־
ǵģҳҳԤԶαġҳֽϵıʼǰҵҶͨռıʼͲһˡ־˵ͷ
ô㣬Ҽ˵αôң
ĸ׵ͨռµҳֽҵˣֻһЩͿѻûʲôԤԡΪȷǲҵ𧣬ҳֽдһЩ֣ȻΪ桭ҵôϲдޱȱߵؿ𧣬ǰǱҶͨռǣͺҵҳԤԵֽó𧿴˿
Ȼıʼһ˵ģϸĻӦ
ǴϾͿʼﻮһˣƺЩˡ
ϣϣӺûлؼңֵʱһиҡ־һ𧡣
ԺĵңҵģĶ԰ɣ־ȷһ¡־˵Ժҵһҵʱ𧵱ʱоЩ֣ûжʲô
û뵽йŹ֡
ǵġ־˵ͷ
ֽ㣬һҪ侲һУĵеҵ鶼֪֪ԺӵľͤҲеңֻҶ֪еҡڵӸӣѾҶ丽ˣ㲻ҪƻˣϽңȻ룡֮Ȱ˵־䡣
סˣʲôҲˣ־̬ȾͺܹؼˣҪȡԼε϶군
㲻Ҫ䣬ԺҵиҵģҺܶǰ֪顣࿪ڻ𧼸䡣
ŮˣϽȥװֽ㣬ǵҸ㿴С˵жҶϴϰߵд㵱ʱһϴģӦ֪ӣѾҶˣ𧲻͡࡯˵ʲôȰ˵־
ҿʱҵʱʵʲôҲûֻ˵ġ־̯̯֣ʱͲ֪ʲôҲûע⵽ϴϰʲôġ
㣡
ֱˣ־ŮˣεҪ˰
Ҷҡϳ裬С˵ҲС˵ֻҵǶڡŴѩܵԺҡϳһĻӦҲ˰ɣûоһ춼𣿡ʲôæ־˵һ¡
ҹ֪⼸ŵһħ𧣬ֲ㿴𣿡־𧼸䡣
жвУҪˡ
û뵽ʼʱѡ־ЭȴǻϣȻBOSSҶվͬһϣҺһƶԸ
˿̶Ѿʧܡʹʵ֮󣬰־һŵĳ嶯
Ϊһֱڶ˼һУԲûбƻ㣬Ų룡־ػ𧼸䡣
Ůˣֱ޴˼㣡֪Щô𣿾ǱģڰұԸ֮һҪڵ˾㣡̲סƿڴ
ѾʧܣҲתˣֻƹˤˡ
ңħ
־ŭƵ˴ҪһǶ⣬ȴǱסˡ
˺ҵ𧡣վ־־˵һ£ȴֳһ˿֮ɫ
Ůˣ̫磡ʧܻȥˣһһ㣡ޱպ޵سִ˼䣬ֽʹһ󡢽׶ˣȻ޷ѡ
Ǿһ׶εʽɣȻܻ˺𧡣־Щĵ˵һ¡
õģھͿʼ˵ͷȥȡһںڵˮָϡ
𧷢ĲҽСЩɫˮ֪Ǻ֮Ȼûʲô˺ȴ꣬ޱȵʹࡣ
ĳһ˲䣬оԼųšȻҲܿƵ
һ֮־ȡͭͷϣȡͭ۾
۾ȴղס۾ֱֱؿͭ߻һ̷·Ҫȥһ㣬Īؿ־
û뵽ôħĿֲƬһԼҲǡ˱ħͶ顣
ҲΪʲôǡԤԡˣָҳԤԡαİҲҶıʼıʼôԵȻˣ
ʱû־ȥ飬Լ˶ԵĻܻῴЩ
ûУԼڵľ
ҪôȲһУ


417 ǰ
ʧˣôʧܵһҲԩ
ڶ־棬ΪʵܴܿɿǿֵΪҲ
εͻ˶ϡ
кǿҵҪԼĳ嶯
Ժ֮УоѹԼϣѹѹǰϣоۡԽԽֱۣ׻˹ȥ

ѣѣ
оԼȻ۾־ǰ
㣡
ҪȫȴһҲûУͽȻšΪǰڴϵʱֻڿ㣬ڵĸоЩ䡣
಻ˣͷܿ˿˴¡ֽűʱüͷ˫ۣ۽ǡǴѪ
ңԭ𧣬ƽ𧣿־һ
ȻԭġתһȦæش־һ䡣
Īǵħʽ⣬ûаȥǾȼװһ£־ֽŽ⿪˵
شҼ⣬һһĽ֤־˸
ҡ顭˭ôֻϹ
ðɣ⣬һ죿־һ¡
ԴۡԴǻġװͿ
װˣ㻹Ǹƽ𧣡־ġ
ǵģֻԴЩۣ걻ħѹʱ̫¼Ұӽ⿪˰ɣҵ󡢽׿ˣȻ־⿪ӡ
㲻ǰɣ㲻ϣҾͲӣ㡣־˼䡣
㵽Ҫô֪װȥˣֻˣ
踺ؼװðźܴվ㣬ȴҴŮˣİ־ܲ˵س𧡣
ת˺üȦŷӦ־һֱվһߵİ
ҵǸΪҵҵǸǸ֮ٽ⿪㡣־װͰ͵س𧡣
ҡˡȻЩŪ״֪־վһߣǸ㲻ֺһһʲôϷ
᣿ô赭д˵ˣ־ĵؼ𧡣
ҴˣԲҲ㣬Һðɣ֪úǰ־ڼϷĺվһߣҪȺ⿪˵ȻʲôҲɡ
⻹࣬ȻҰװˡ־̬ȻϿңǰ⿪ֽӡ
ڿ˵˵ô˰ɣڴϣϣԼޱʹ־һ¡
ȻˣʵѾģĴ𰸣ֻ־ȷһ¶ѣȷ־վһߣûмһϷ
ϵӶ⿪ˣóȻǲϵˡ
־һԼƲ̫ࡣ
࡯־¼µǶȵƵø־־Эѡ𧡯ڵĶħ־Ū״Ӧ
࡯˵Ժеҵ飬˵α˵Ԥ֮飬ʱֻҪ־Ը뱻״̬Աɵһ׶εħʽ־ҲӦ
صϷ֮ȴǸ־˵Ǽðģ־ǹæģԷ˵ǸǼðģǸ˵ǼðģȫѰİ
ǲǼðģ־Ǻܿ϶϶ǼðġΪԼѾ׿ˡ
ǡ־Ȼѡ𧣬˵౻Ҷ丽飬վһߣƾͼƼϡ࡯ġʽ
ڵڶ׶εġʽʱ򣬡࡯ϣ־֮󣬰ͭ泯Ϸͭ棬˵Ĳû˵Ϳ԰ڵĶߡ
࡯ر־ǿǧܰͭ˳ŪˣȻ෴ЧװڵĶ֮ġ
־ȻڴӦڡ࡯֮ȴǰͭŪ෴˳
˺ֲܿһĻ
ӻͻȻ˹ӿĺšţϳѪڳ鴤ʮ֮󲻶ˡ
־ĺֹͣˣǸϽ˹æʮûʲôӦ廹ȵ֮⡣
־Ѿ˵ʱں֮ͣȴͻȻѪ۾˼Ȼֱ۾˹ȥ˿̵ĺȴлָˡ
־֪྿ʲô飬ҶĶȻûдǰֽŶȻ𧣬õһָʾ
ҶĶӦǱ˵ģЩҶĶĸʧܣı֡־˵һ¡𧲢Ǻܿ϶ΪûеõɵʾʱҲûҪ־˵ô
ҳɹˣ־ܸ˵ı顣
˫ǱӦǰ˵һģһΪıƻˣһԸأ־Թ˼䡣
Һ˵ˣݲôˣһʲôǰ־ҡҡͷȴ¶΢΢顣
Ϊʲô뱩һٵĳ嶯أ𧿴־飬ȴЩһ
Ȼˣ˵ζ̫ܰѾڶˣˣ
ǹҧ־𧿹
𧱻˹ûסӵϵıӳȥ־ڴϣƨϿ˼ƣƽһЩ
å־ѿ֮󣬺һȻƨɣôҲý㰡ôܶô٬Ϊ
ˣǳƽˡ𧿴־ߺ֪ԼղЩͻˣ־ϾʵǸ־Ǹ־ƨɻܸˣͲһˡ
ƽˣ˭㳶ƽˣ־ŭתһ׼Ĳˤŵ˴ϣһְڿȥȻıĹƨϿ˼ơ
ҿ
һڵֲڴӮ־ģ̫ãһҲûУ־ĵס֮һҲܶˡ
Ҳ̫ˣȻĿӸ˴Ĺƨɣ
û뵽־֡
Ȼǿƨо
ιιιҪһǴС𧱻־ס޷ѣ־Űֻһ¡
Ҷ̥־ƨº˵һ
̥Щ̫־˼ֻӱ־ųʵЩΣ嶼Щ쳣Ӧ


418 ѩ
ǵģںڷҲͣţͺ󡭡ʲôҪܳ־Щ
ֻҿһ־
־æȡֻ̥һ֮ںڷ̥ǿʼ˸Ҵܳһһŵĺ
Щ־ǰ۳ţԽԽŨغճ۳һ׵ҹӰһͷ棬ֳΪ֮ɫ
־ЩɵˣֻҲ˴ϡ
־ǰ͹һǿƵġֻ͹ʵôʵ͹һͶӰʵֻʵһҡ
ǹ϶ơ
־ԱĿɿڴӣܵزҹ͹־ſѪڣı
־ȷʵŵòᣬװıҪʱȴͻȻȣȥԼڴϵֻҹ
һûֻȴһëֵĶ־ﲻɵЩ֣ʶʹһ£۾ҹ͹ȴǲҽһҹҲԼСԭ
־æԼղץĶ֮ʱִһå
УҿӰģæ־һ䣬ղ͹ͻȻٻ˳˷ܹԼĿӱ־ˡ
Ҳô˷ܰɣ־ֳһۣæתͷȥ
˷ˣæԼڿ㣬Ȼ˫ϥԼ
־ɧ˷ܲ˷֪ܶú
ǡ˵͹־ת˻⡣
ǵġҹ͹־ţצͼס־Ĳӡ
˸ա
Ŀֻҹ͹һͶӰ޷ʵΣӰԹĹ˵Ĺֻϡ
ȻˣҲѾ㹻ˣ͹һͿԷһͨ˵꣬˵ûˣһҲͳһֻʣﱾܵɵˡ
Ϳ԰ҵ־ԶҰ֮ڷ־ȷһ¡
ģڻЩҪҹ͹ߵ˻еߣצ͵زĶǸ֮С
ĹʵԵ˺
־æֻĻ࣬һĻ
Ƭ֮ҹ͹Ĺצ˻ĶǸһֻͣХŵĹӤ
ˡѹӤൽ־ǰ˿
Ӥһĺ֮ɫſ־ʮһХУ־ʱͷĿѣʧأֻҲٴŵ˵ϡ
ȥɣҹ͹ֻצֱ˹Ӥϣһ˺룬ĺ˺ѵпӿ˳
ӤХȫ˺Ʈɢˡ
Ԥɡ
þֵ400㡭
û2000㡭
ִ߽جѶ2/3һجѶȿɽѶȡ

ȵȡ𧺰һһѾˣ߹Ӱãһ±֮Ȼӻʵ硣
ҿ
𧰵һʱûʶ־ɱҶ䣬ȻɱӤ֮ͽˡ
˵Ϊ˼򵥵ؾͽˣԲûʲô׼ӦҪǸ־ȥԸ־Զأ
Ȼһ־ԶģϾӦǸ־ģͻȻ˻ҪʧԼǸ־
ʵڲһ˵ԭ

硣
𧣿𧣿
־ҹ͹ڰѹӤɱ֮ͻȻǰʧˣɵú֣Щʲôʱߵȴһᵹ˴ϡ
𧣿𧣿־𧣬һͺĥǲǷ׽̫ҪϢǰڴϷ˱ӡ
ĺҲѻָȻû־ڵĹӦöѾɾҲ˴߷źˣͬ˱ӡ
־ߵ˶¥ƽ̨ϣߵѾֳǰףȻͻȻƮһѩ
־ֽӹһѩԼѸڻ
Ѿ˰˵
һҹô顣
־˸Ƿת߻ط䣬ſĴҪϢһ£Ϊ̫ۣܿԺ˯ˡ

־ٴʱڴϣϻűӣȴǲڴˡ
־æڴߵҵԼİӣϰ֮˴Сߵűߣ򿪷һ
һ¥˵Ǻһ¥˵һз˵ζ洫
־ĶӲɵùڲһˣڣʮŸСʱˣһֱûԶȷʵǺЩˡ
־¥඼ڳһæµţҪæеݶ֮ģӦ׼Ͱɣ˵͸ʺһЩ
ֽˣ־æӭ˹
תͷ־ķ򣬳־ЦЦ
顭־ʱʲôطЩ̫ԡ
Ƕðɣ־һ۾ȴǿ𧡣
ðҺֽҰڵĶˣǰҹ￪ʼһֱ޷Լ壬Ҫȴֻؿšĸ׸ϼðҵݡ¶Щʹ顣
ĸףǰǰ£𧶼˵𣿡־һ
֪Ҹңڻϣͱˣһֱ޷Լ壬ֱʱͻȻָ˶Ŀơ־˵һ¡
ָ˶Ŀƣ־ǱٴζһЦ𧣬ͻȻܲζ
Ǹ𧡭Ǹƽ𧣬ǸƭӣȻôˣҶ͹Ӥɱ֮ôˣӦҪ־Զأ˵
ֽһԷɣ˵˵Щ쵽׶ʲô飿һоô£־һ¡
ǱѾ˷ˣǶ˵˲ϣ־һ־һ߳ԷһǽЩ췢顭ƽ紩Խ𧣬ԼҶ䡢˵ĶԹ
ƽһңҲ̫ˡһ̫ŵı顣
̫ˣʵͷЩԣȴûǷȥ롣ҡҡͷһǸؿ𧡣
ûкˣǰæġ־ҡҡͷʱЩӡ
죬ԽԽˡ


419 ãã
ǹæģҲӦַʽǿаռҵ壬Ҹоܲá͵͵ػ־䡣
ҲֻһַʽǰɣӺͺӻѾˣӦøлǡ־ֻµƵ࿴һ¡
֪Ϊʲôǰ𧣬Щ˵ʧʧǸ𧣬Ҳ֪᲻ٻ
Ƶ֮඼˳Ĭ֮УȷʵƵеǸٻ͹ѹӤˣ淢齫롣
ȻˣǰĸڵҶĶ飬Ȼ־Ƴģ֮ǰûǸŬǸܴɵġ
Ǹ𧵽һУû˺κˣֻŬҪϷ͹Ӥ֮ƮȻȥṵ̂Ͱռ˼
еļƺռ˵Ϊһϴ裬ҧ֮ģǶģûκ顣
ȫǻ׷簡
ֽ㣬һеô°û͹ʲô⼸췢һУ־һ¡
˵һƽ磬Ƶһƽ磬ǸΪ̥͹ӵ˳Ҳ֮ǰһڵȫͬ켣
ǸӵһҼֵڡǧڵĹ˾ʶңȻҰ˾־һ߳Էһ˽š

Թ֮־Ҫȥˣʰһּң𧲻ȥ
಻ȥȻᱻϷ֮ģ־⣬Ҳȥ־Щˡ
׵¡˼Ҳס־˵һ¡еġȻָһǸ𧡣
Ϊʲô־Щֵؿ𧣬ԼĸΪʲôϣ
ҸĸĸֻǱģҲֻҵĸĸ޷ȥϱΪĸ󲮴£־˵һ¡
ˣҴ󲮴ҲӰĸ֮ĸ鰡Ҵ󲮴ȻӦ˲׷ǵΣͲǿǷֻֿǶһ۰ĸĸѣʲôã治֪ôģ־Щ̫˵˵һ¡
𧱾ûʲôøУڼӣҲӲˬˡ࿴һģһˣΪʲôôأ
־Ȼ󲻵Ǹȫһģһ˵ԸǻᱻᡢЩĥʯĥµġȳһѵǸ𧣬ͱһиĥ´һУֱǰη塢Ǽᶨޱȣ𧣬Ȼֻһδĥͨ߶ѡ
Ҳ֪꾿ʲô飬Ҳ֪Ϊʲôᱻ֪ҸĸΪҵಡ㾡ҲԭԣʵûǣѾˣǣãܰңҲܰǡ˵ȻһԸĸҸĸϣ֪֮һġҲģԡ»ֽ½⡣ң׵飬Ͳľ־һ¡
Ҳ֪ص밡ûصҴ󲮴ȻѰʮꣿ֪֪ʮöࣿĸΪĲ㾡ҲƣҴ󲮴Ϊ˶ּ֪֪ǰôǿʢΪ㣬ڵģԶֻڵӣ
ңһҪǲ㣬㱻͵ˣ͵ߵģĸɥ͵㣡֪֪͵߱˵ĺһô̵飿ܿ콫Ϊ˸ˣµĺڼ´ʱ˱ߣʲô飿Ҳһؼ֮ĸµࣿ־Ļ֮кǷŭҲü
ˣô˵Ҹĸɫ
ֽ㡭һЩʱɣһȰȰġæ־ȥһߣ֪Ƣ֪еĵλǲô˵ǵġ
𧣬Ǹǲ̫Զˣ־ݵػһ䡣
ҵ𧡣Щεػ־һ䡣
˻ϣÿ˼ĽǶΪĲͬͬÿ˶ԼеվԼһжȷġЩǶȺ໥ײһʱⲻ˾ͻкܶìܲ
ĸǺ飬Һܲڵ뷨ʱȰȰɡ־ȻʧҲ֪¶ãֽˣȥ󲮴Ҳֻͨˡ
֪Ϊʲô־ڵЩĪط꣬ҪйȴҲйڡ
õֽ㣬Ǳֵ绰ϵɣҾ취ͨĹ־˵ͷ
ѩԽԽˣҵЩϻȥˣȻҪˡ־ƿһ¥ţѾ׵ĻѩȻڴƮѩ˵һ¡
ѩôͻȻôˣ·ϻͨ𣿡࿴ĻѩɵЩ֡
ǰкܶ궼û¹ôѩ˰ɣҪϽˣڳӦûߣһЩҪסҲ߲ˡ־˵һ£Ȼѩӱߡ
ĳҲ˺һѩһ붼ѾûѩС
ֽ·СİĳͦãǸƢӲ֣ղ˵ֽ֣Щǳл㣬ǣڶ֪ôˡҲߣ־˵һ¡
һֱûֻ־˵Щˡ
ҵܵܣƢӦŴҴ󲮵ģҲƽʲôģ⼸ͷչˡôѩһʱͣǲһȥĻǵȥгЩ߲˻ţʲôʱϵ
ô䣬־ĻҲˣѩЩĵֽ˼䣬ϵ˳
ģֽ·Сİ־˵һ¡
Ҳء־һ䣬Ȼϳŷ˳ӡ
Ϊ̫ںԵʣü֮Ӳŷӷ֮־ųվڴſ֣Ȼ󡭡Ҳ˳վסˣߡ
Ϊѩڿ̫ϵı飬־ͻȻЩڸղŶ˵ĻЩ̫ˣӦٸһЩʱġ
ǡ˰ɣԺлٺú˵˵
־űߵĶ˰˰֣ǿõȻ͵زŰѳԶʻˡ
ԶѾһãã硣
·磬һ̶Ѿðããˡ


420 ʶ
ġһݵ־ǰ
ôͻȻҪҶˣǡһݣ־Щֵؿ𧡣
ֻ㡣־һ䡣
ɣܳ־Ӵϣ۾Ȼʱس𧡣
޹»ְ𧲻ʲôҪɣ
ҲһجѶȵج˳ɣҵĴæаٷ֮ʮĹ͡־һ¡
ҰĴæҰʲôæô֪˵־յǰܿĵһ¡
һƵƽ磬ǸƽұΪ˳չ飬ò취Ǹ㣬Ȼİƽվ֣ҵ·ޱȾյ񡣡־˵һ¡
Ӧ˵ǸƽɣԵ־ΣҲûйΣؼʱ̼ؽƾͼƣɱBOSSת
ûǸǸɡ֮ǰû񻹿ôһɵķʽоȫԼŬеɵ˼
ƽ磿ﻹһңƵ𣿿칲ҿ־һڴ֪ϵͳһĹܣɵ¼ƺõȫάƵɹºۿͷ
ϵͳˣûܼ¼Ƶ𧵱ȻܰƵ־Ȼ׵ͱ¶ˡ
ý㣬˸оЩΡϾˣ˵ˣҺ֮ǰһֱѳûʲôȻûطˡ
ɣÿ֮󣬶ƵģƫƫҵǵûƵһʲô˵±֪˶԰ɣ־̽Ҵ𧡣
ʲô˵飿һ亹ʹһһѣȻ϶ʶơ
㲻ҿͿ϶м˵鷢ߺߺߺߣһǸ֮аҸ˰ɣ±ҿĻ˼־ϵ鵴·ѾĳЩгĳ֮С
𣿻ͷҿƵܲ޸ɣ޸˾ͷ㿴뻹ֻܴӦ˰һƵɾһƵȥˣϵͳ˵Ҳʲô¡
ǲ׼ѲгĲɾҹȻǲ¶ˣһǸҸžžžˡ־ϵЦݸûڲˣҲ·˹ȥ
Ȼ𧲻ȥҪװ˾ӵıǲˬԽԽȤòȻć
óϹЩеûˣмҪҪȥ죬һҪҰˡƿ־֣æת˻⡣
ʲô£
Ҫȥҵһˡ
ʲôˣ
ֽ࣬ǵ뿪ǷƼʱҽӹǸСŮƬ֤šֻšѴϵͳ¼ȡƬϽ־
˽־һ¡
һ缫Ƶƽ磬ΨһͬǡǸҲûл͹ԡҲû뿪ǷƼ뻹ǴԵ־һ¡
Ҳ²¡û뿪ǷƼԣǸͬ¡Ȼ󡭡վ顭Ȼ󡭡žžžˣСӣ㲻Ѻ˻飬԰ɣ־ӹĻͷ˵
ѵֻʣžžžһˣЩεؿ־
ȥô˵ţ˼һǸϴŮأ־Щˡ
ȥǸʱѾʵˣҺѾ˻飬ҡ˺ӣΪУԡȥǸﲢûкžžž־һ¡
˵ĺӲģñ־һ¡
ʲôǺӵȻҵġ
ûžžžĶģ־ܵı顣
ôϻˣȥɣ𧲻ټ־ȥˡ
İɣҺˡ־ظ𧱣֤һ¡

УʤӪ˾
󻮲칫ҡ
Сܣⶼһˣôû̸ҲûôڰŹģ󻮲š
ܾ͸ǱµˣǱҲ˵ӸҪдı񣬻ΡǺüΣÿ춼ڸҲ֪Ϊʲôûаšίһ¡
˾󻮲ӦƸֻһͨİΪ̿ŬгͣŸһĿӡĹҲû취
ǿҴˣͲκܽе˰칫
ȻֻһİĿڻ˵ҵĲŲ۸˵ȻܰѼƻ֪ͨˣΪʲô춼ûλôģ֪֪ƻ˻ôصĺͷ칫κѵ
οеİ󣬶ʱ⼸ȷʵڴİеһЩĿΪԼһЩ˽һֱû˵ⷽû뵽ᷢôĻ
˵ʲôİƻܸܲҿһת֮̾⣬ŭһ¡
İͻε绰׼ܼ򵥵һǾȻҵˣ֮ǰôǵģƽʱôģε˾˾޴ʧҪθˣŭδذİεǰ
ʵεҪԼϣõⰸӵʱ򣬲֪εĿǹ˾ܵܵĻίеģΪֻһͨСӣֱԴ绰ӵ׼ĿҪʱ򣬲ʶԡ
Ŀˣܿ϶ĹȻԶ£ȫԱҹӰ໹пȣ϶þͲ̫ÿˣʱܹôҲҪҸȥǣ
ĿİƻģΪֻһͨСӣʱָʾİƻ֮󣬼ʱͨصİţҲһᣬֺáԸᣬԺѸĿȥ
ֵҲŬǺȤġ
û뵽СӣȴͻȻ˹˾Թʵİӣڳ˴⣬¶󻮲Ĳ㣬ִĻܿ϶ܿЩʲôɫõĻξʹˣôܲջأ


421 ί
İаĹҸûмİҲû˺˵Ҫ׼ʲôΰİȥؿ˿Ȼ䡣
࣬ô£˵ûİࡣ쵼ľǻãµͷָ𶼲ϳеΡ
Σİܾдˣд֮ӡ˺üݣһ͵ϵģÿ춼ȥĽչǻ˵ڰšڰšôûİأæ˼䡣
Ū˰ɣİҿ϶ͰˣİҸû⼸Ҳû㵽Σпİ𣿡ΰİֵݸΡ
İû˸ҰȻҲɵ֪飬ʱôõİأ
ÿһİǵݵϵģÿǵĽȣôûյİ಻ɵɵۣû뵽˾ôſڰ׻
СţС⼸ûеȥҲǵ°ܼô˵ȥҵ𣿡ȴֻͨרԱĵ绰רԱһ
ŶûаרԱһôˣһ䡣绰һ˵ǵ£˵УǲǴε
СҲ˵ûСܵİʲôġΰֻݵǰ
ڵ绰רԱ˵˼֮ɫؿࡣ
ܵʱİίš
˵ʲôˣСܣҿ㹤ŬԲŸζһĿĻᣬ̫ʧˣ˰ž˰ţȻѣѵ
ûСİİӡ˺üݣܾ͵ˣ͵κεУ
СܣҪģյİˣʱﺦ㣿˾Ǵˣúúǹͨһ£Ӱӵ㣬ȡҪĶϳҲ󡣵ʧȴӲҪͷǲˡҺζǱʱйģܺıһ۸˲ɣ֮ǰҲûʲôìܣôܹȥһˡΡġȰࡣ
ǰСܣҺλı۸һԱڹ˾ôˣҪҲһ޹ε顣
εѾˣжκѣǾԲ̵ģһŭؿࡣ
İİκˣÿ쵽ǲİûѣѣҲЩŭˣš
Сܣѧûҵɣսһ˾ô壬дϴѵţײ쵼Ǻܲõģ쵼ôµȥκܺĵȰһࡣ
ǰڵĴѧ۸ֵ͡øԶһô̤ʵԿࣿҲæָ˼䡣
ûΪʲôϴǴˣκμ䡣
ţܺãǴˣرҴˣҵͲСܣ󻮲ҪûġѵˣѶռˣȥ²ɡܷǳ˼䡣
İȥˣҺһúһ£ץʱҹӰҪ׼Ķ׼ȡĿվʾһ¡
ȥɡΰ˰֡
κλ࿴һۣȻһ߳˾칫ҡ
ûȥ²ȴ֮ѧУǳʵӦƸǷƼϰû죬˾ϰˣϰ漴˹˾հǸˡȻӦƸһʤӪİ¿ҪתʱͻȻ顣
ڻǷѧУѧûأʧȥнʴĹ֪Լһôˡ
ܽ⣿޾㷸µĴ󣡣ѵࡣ
İİˣһһݣÿȥǡرš
֤أһ
İϣʲô֤ݣޱȵƺί
㽻ǵİĸӡһ¡
ǵġ
ΪʲôԭϽǩգʾյ˸ӡĻǻôΣһ¡
סˡ
ǹ鲻㰡
֪ˣٸһλᡭίȻСһ¡
飬ҶʧһѵϣԺܼȡѵȥúܽһ°ɣϺκεĿĿ֮ٿǶĴã˰֣ʾԳȥˡ
ллվ칫˳ȥ
̧ͷıӰƨɡƨŮ϶ˬİɣ೤úмɫܵӣѶûСĿʱ򣬶ʩһŪϴĿԻǺܴġ
šˣȰӦȥ˵ɡ

˾賿ӡ
ҪĵߣӦϰ˵֮ǰ뱸Ȼȥɣﶽžˡ˵һ¡
ǱֻܽˣߵĹǧܵ󣡡νһ¡
취ɣСһЩ֪ͨǣҲôˣԱǾ鷽ҪһЩ˳ڰƵϡ
վһɫѿĿ˵ǸܺõĻᣬû뵽µͷκθˡЩôô޳ܣİˣȴ˵ûյ
ֻܹԼû飬֪ǩգ׷εʱ˸ƿȴû˵ȥ
Сܣţ߰ɡ˸Ƿͬƣ˵һ¡
õġЩ˲죬˾ԶڽƫԶĵطһŮ
֮󵽴ǺڵģֵһҲûУѳӿ˹Ҳֻȥ
ڳһ֮ͻȻòԡô⳵ԽԽƫˣ
ϳʱȻ֪ǵӰһЩĿҪĵƷ֪ᵽôƫĵطҲû뵽ʱ뿪
ҪȥĶֻһ
ôˣҸиѣǾｫһɣ컹ҪæĿ顣ػش༸䡣
ǡҡ³ɡ͵⳵ĵط𣿡ôһ˵ﲻɵЩ


422 䳰ȷ
ôУ㶪ȥô죿ҪɣǾڸҸùݿ佫һҲһϵ飬ҹҺˣҲ뿪ųܡߵһֻۣ˵
ʮˣԵһţϲͲͬŮ档һЩŮ֮󣬾Ǻ٣Ҳ࣬ϸָƲ뻻ζһЩµѧһ¡
ʱͶⷽ˼ֻⷽЩ޶ۣһֱǺܿϡ
ѧУȥ鷳һѧУȥɡЩµһ
Сܰ˵㣬ԸҲ̫˰ɣҹ쵼ˣ쵼˾ôţѧУѧУжԶ֪֪ı飬Ҳ
Щסˣû֨
˾һֱչ㣬û𣿡౻סˣֻ
֪һֱչңҲܸлһ䡣
ˣԤȽϽҪҾ⳵ｫһްɣٹСʱˡ˵Űѳʻһ˵ĺڰƫȻûϨͣ
ҡҪѧУȥ࿴ԽԽԣоЩæҪ³ȥûϵѾѳŸˡ
СܣʱҪѧԼסֱۣŰԼ
ˣæҪѣøˣֱ˹ȥ
òԣȻֱҧһڡ
ݣڷſ࣬Ҳ
ҪʲôʱȴǴİȡһСУؿ·ʱ׼̹ӡ
ԭɫĳͷԵڸղűҧһ£ֿеС֮ͻȻ˹֪Ů̫öԸǿаĻֻºء
ưŮôôϡ飿
Ҳ飬Ӻ
ѳŴ򿪡Сָ˵һ¡
Сˣ˭ôˣҪ³˳ı飬֪ܵˣ֣ҲҪܴĴۡ
æ˳һֻŸءһֻŻûµصʱͻȻ˳ӣ⧲ؼһʱ˵ϣˤûֻۣҲڵϲˡ
ȴǲſٷﳤȥһ˹ڰС
ӵʹˤʹĵطһʱ֮Щʧأ
˺һ֮ŬӵվĴ˳
СûĸףһֱҲò̺͸׵ĹذþһҰݣԼǿţڰ˽죬ԼҹԼˣû뵽Ȼ˾һͻϡ
ȻĳˣȻоһ˿İȫҹӣµطͲ֪Ķ߳˰ĽҲһû·ơ
óֻ˰첻֪˭ΪԸܹƧҲرǿѧУûҪõͬѧ˵һҲûСҲҪǮģագһ۲͡һKʲôģҪʱ򣬶֪ô˭
ǿҵҲڵĲ״ͬѧ֪֪֮һڱЦ
ದ110绰
ͱ̨ĹԱ˵˺ð죬Էȴһֱ˵ڵĵص㣬ԼҲ֪Լʲôط˵˺һ֮󣬵绰ͻȻˡ
Ҫ²ȥʱֻûˡ
Ҫ˱Ľ
޾ĺڰţֵһȥƺȫЩûס˵ĹլһһڰҲ·ʱл˵Ķ˳һ
׸ıߣǰ滹Ǻ棿
ı߲߻ڵ·
ܺ¡ȫ޴жԼδȥֻǵĳӺĳȥģǱ˹ȥ
ֻԽԽòԡ
ǰ·֮ǰӵĺڰ·ûˣһ߻һܴĳߺʲôģˮںڰҡҷţ·ʱӺ´ܳʲôµĶһ
תͷһ˹ȥʱֶȴޱȵؽš
Ҫʲôˣ˴ʲôطֺʲôˡһ˻ˣֱˣ֪ԼǰСܷ֤Լİȫ

ҹ﷢飬ԻɢجΣԼ֪ԼôǻĽҰĵطصڵġ
ص֮ƣ۽ӣҪҸط˯һ£޷תʱĿֳҪʿȫڣ˾ȫҪϸһµȫ500ǮֻҪٵΰСʱھͻ۹ȫڣٵСʱֻҪһξͻ۹ȫڡ
Ȼۣ໹ŵĿֳǻҪ絽ֳ
ǵֳ߹ȥʱȴǺܲͷ˰֣˵ϰˣû֮ġ
֮¿˵ҿͰͼǿ鱨
Դ˸ΪȻͬһΡǰ࡮ơЩ˵һ£Ȼһ䳰ȷ
ҲԼʲôǿĸǿ㰡ε˽³˹˾ٺǮʱȻȫվһߡ
ǰСǲ˼ڹϣַͨʽλҲӳ󡣡Ҳ˼䡣
һЩŮ˼ֱĵ˼㣬ΪﵽĿĲֶΣʲô˵óҲһ𸽺
˵䳰ȷ֮о񼸺ҪˣͼǿǻĽҰ⣬ȾһҹһΪ˱òȫڸϵĿֳȴ֪ܵذˡ
Ȱͼǿ˵ʱȴûеõκ˵ͬ飬ֻܵ޾䳰ȷ
ôˣ
ܷŭֻ˱绰ͼڳǿ鱨˾
ʮֳ֮û뵽һ˾Ȼǹ˾һܵͬѧڽеʱ򣬹˾󻮲ڿһ˵๤⣬͵ˣҪ֪ǿ֮ġ
Щ޳ſڰ׻еܲ˼飬ֻһˣ˵ӮǣеǾ


423 ϰ
һ˺һͬѧҪֻ˽һ˵Ļ֮¶һĵ鿴࣬жԴƺѾ˶ۡ
һ֮תͷؾһ಻Ҫپ˵پҲΥΪҪ֮ģ࿴⾯Щ˺ӣоǲΪˣټȥ˵ǻץ˾ֻȡ˱
Ҿ˵ưɣ˰ɣŮ˹ȻǸʲôûɫ
ǰ˸ʺ⹫˾ֻˣ
˼ȡ˱Ȼһʹˮı飬ѸĻ϶š
ŮˣҵԺֺȨǶΪ֤ģȡ˱ͬ¶վһߣʱ
ۺᡢʱͷǰȺˣǲͣһ˲伸ˡ
ûʲôƽӵлȨˡĳСռ˴ˣͿȫԼϲ̤˵ϣҲȫࡣ
ǶúһһǸۣͻȻЦȻһ֮ܵ·ǰס
Ů˷ˡ
Ǹ񾭲
ɽˮԽԽ͡
ˣ˼ҲλûɹѣҲҪôϾɱ
ֿɺ޵Ůˡ
˾һԱ࣬ľ׼뿪ģվסˣǷֹͻȻʲôΪʱƷŤ͵ɳ
ˣԶһۣæһ
һ˵æһ˹ȥӽֽתһǹ˾ϰԽǿģһǽĿĳʷͻġ
Ҵ𱻸ղŵӰ쵽ˣСС֣ǰǷŮ˸ϳȥ˽ĿܺͿͻ顣æֳŵһ
˭ңСС֣˹ʵشӰȡһСǡ
״æһ䡣
ǿǲܣ۸ȴ˵ûˣޱȱߵ󺰴š
СС֣ǿŪȥܺͿͻͣϵҲˣæߺһ
ֵüɹģӰڹ˾ϰǰ󰡣
˳ϰȻѾһĻ
ԽܣģǰǲƸһѧŬ˲䣬ЩѰٻװɵپ˵ҷʲôģ¶˾ͬ¶԰֤ԣæǰܽһ¡
Ŷڲ˵ʱѹزϰܻ䣬ȴûкܵϻ˼˿ǱزסЦ⡣
Ժһע⣡˭֪ڵôأһܲˣǵܣĿΪǴѧĹôϹ֣ٻЩӰ죬ѾڽвˣҹﲿźܶԱҹӰ࡭ûӣæֲ˼ǰԼҺ̨ס
㹤ͦǿģ㣬ǰʱҶĹһֱǺģڹ˾ϰ壬ϰֵҲҪŬñŵĹļ˼䡣
˾ϰˣһͷˮ
ˣĿǰźþˣҽʵһˣǲŵһλԱֳ𣿡ܽһ¡
ܡࣿʲôЩֵؿܣܹ˾ϰݣбҪ̸ʲôѵ͵͵ŪֻܵȻܸ˺״
Ͻйܽһ£û˵ԭ
ǱߺС֣СţҪ˵ϼʲôȻָܰʲôģҪ¶Ŀű˵ģҲû취
ûٿˣΪֵ֪Ļ϶ᱻܵ񾭲˵ʲôˡ
СܣҪ㡣һԱķԸ£߹סСС֣˵һ¡
û뵽ʱܻ鲻ɵЩҪú֯һԲУϣ˾ܲҪôͿƫƫǰ˵Ļ
СܽйˣǸúùϹֵĴѧƸʱûѺùء˹æ˵һ¡
ࣿȴӭ˹ȥһЦ˫֣¶һ顣
á౻ܹ̬Ūһͷˮֻʶʺһ˸ղԼ׼Ҫ˵Ļ
ѽû뵽ҹ˾ĳҰǶ˼֮Ա֡
Աȫһֵ˹Ȼ֪⾿ô£ܵıѾԤеƺЩ̫
ҽҪһ飬ǴӽѲǻʤ˾ϰˣλС㽫ǵϰ壬ǰ֧ҵĹһ֧Ĺܵ˵һ¡
ܡ⡭ô°ǳ׺Ϳˣôľͳϰˣ
˵úˣСǻʤ˾ϰ壬˾ĲȨܿͻתõ¡δһµʱһι˾ְܾϺù˾ĽӹҲǰһŬԼıְܽ˵һ¡
֮ⷬ˸ӺͿˣֻǺͿԼҲһͷˮôľͳ˹˾ϰˣղŲ˾
ˣи绰λչҵĹ˾Ұѹ˾תõ£пյĻԺϵһ£ʲôģѯʡתһ¡
̻ǰλ᳤ǧ˹ȥһھҪչĻʤӪǹ˾ֵѹ˾תøһˣǸ࡭ĿǰʤӪ󻮲﹤
ԽǿϴԽǿĻʤӪһֱҪǧ⣬ԽǿȻǲҵģҶԷҲʵڣԽǿԼҹ˾˽⣬㿴˾δķչҲܴôڵļֵ
ҵĻĻʤӪҲڲеͷϻˡ
˭ΪʲôҪô
ռҵĴƾƻʶģʱΪٻʱ𧶷ʤʮھɵλ


424 ְ
δĵСܣ֪Լ˲ܵˣǧټҪʲôԼϴеĲӡ
δ˹ѰһŮѧ䣬˵ϴյŮѧϴҪ֮ģ֮˵ϴմãϴеĵλ˵
ȻˣͬʱӵĲֻ꣬˹Ҳ͵ǰװ˷һϴǰĻᡣ
̷֮ͷȫĹǧ˾ԴܿѰ䣬֪໹ڶģӦƸһлʤӪĹ˾
ʤӪϰԽǿһСܡ
Ϊϴˣʾ֭˸⣬ǾǰѻʤӪ¡λϴܿصŮˣϴҲܸˣָ־Ӹأ
ǣϡͿͳΪ˻ʤӪϰ塣
ϰֻŴ˹ȥȴֻϲϲȻƺΪеĹˣԺһҪչ֮ġ
ЦãҲޱȻ֣̿˵Ū֮ģһǿԼûŪˣȻ໹ʲôԸ֮ģֻҪ˾ͳɡ
ҹ˾ϰ壬ҿԿԱ𣿡һ¡
Ȼԡǲǹ˾Ա۸㣿໰еЩᰡ
ҹ󻮲ͼǿң³ˤһˡôһ˵ίͷŭӿͷ
飡ҿǻ˰ɣֻСԣҺ˵䣬ϸϹʱޱ˷
ϴŮ˰Ȼ֪ôϴŮ˵ģ˾ȻǿϴŮˣϴ֪֮ж֪
˵ǸǧѷĻᰡ°׵ˣԺ󲻳ϴǰ
СԣЩֻ̫˭
ǡǰϰ塣æһ¡
ŶõģԵȡæֻݸߵԽǿ
ڷ飬ѾȫˣһֶҲĸоλӵʲôˣΪʲôôãûŪʲô
Խǿ绰ĿģԽǿǸʲôĶԽǿɫذԽǿ˵ֳ֮ϲԽǿסϴ˹

ǲǵС㰡ԽǿһȥȲ裬Ȼһ¡
Ŭ䣬ǿʲôġܣѹ˾תóȥҡתøҲµģڵ֪Ϊ˾ϰ֮ĵһͷǸϽְ
Ȼְְܴˡ
ǿ飿ûǿ˵˵ʵɣһ԰㡭ܺؿȻ겢û˵̫̬ѾоǸ˲ĴǧܵģλȻǿ
ûǿֻҪôΪˣλʮа˾žѾˣҵֶΣԽǿǺ˽ģǧֻҵĲҵ֮һزǿʱϰڲǨֳһӣҴ򣡴Ҷ͵һĻԽǿĿʱԽǿڶŸֽԴеһλ
ǿſں˵ܣ⹫˾ˣҿ϶Ҳȥˣδ׼ٿ¹˾һȥ¹˾չ̽һܵĿ
ְҲС׼˲аԽǿ˿ڲ裬ζؿѾ˵ʵ˵ҿô깲µϣָ·㵽ڻˣδǻҾ͹ܲ˿
Ҵְƨ£ҿҹʲɣֱӸȥ¹˾ˡ֪֮ǲɵ͵ˣΪֻҪֺܾˡ
ȲȲ衣ԽǿҲӦĻֻǰķԸס
֪ͷϰȻΪ⣬Լ˴ְѣҲûоʲôֻǼ̸ЦȲ衣
ľʱѾ뿪ˣȻ˹˾תõ飬˹˾ϰ壬ʱȻֻܵ࣬󻮲ǰԱȫڲԶָָš
ΡȻ֪ԼˣǰǰǵʧжϣȻ׵ʱ򣬲վһ߶䳰ȷʱҲָڹ˾ȥˡ
ȻҲûʲôڵ£˵಻֪˭Ĵѻʤ˾ƭ֮ģȻ˵Ц˵ģＫΪ񶾣ûޡλҪ֮Ļڶ
ɫͺ죬ʱ۾Щ֮⣬ûκΰ취
ʱϣûǺ͵κˣҲûʲôַܵ͸ֲƽĴͼΪԼѰҹʱֻõá
ߵá⣬Ͼǵ棬һЩΧ߸Ҳ塢һáΪ˱ԼҲǴվڵƸߵϣͨûܵΪ߹ΪͬˣӶԺԼʱȻԼΪ

Խǿͨʮ֮ʹһ˷ֳ˼Ŀֳֳʧ˹ƷΪɣֳü׳ȥԽǿҪˣԼǰ
ӣ࿴źɵ꣬ɵúǾ̣æʺһ
ôСˣˣղŵ绰˵۸龿ô£Сһ¡
ʱұн칫ҡ췢顭Ǹİʼһһʮ꽲
ڽĹУüͷԽԽĽ֮󣬰ֳ󻮲˶ȻѺǰ
ǶЩʲô˰ֱɥҽͷǰɣҳӣһȳʮ£ˣѺǱСȥǸָٰһαˣĥһӷԸȥ
Ȼڷƺܽȫˣôˡ˿ܻ⣬֪ϴͨҲ֪Щ۸࣬һϴлʲô³ϴЩˣ϶ֵϴĻġ
ںϴһƽģԣʱҪֶεغˣֻҪܸ˺ͳʲôⶼˡ


425 
Ŀֳ̫Ź컯֮͸ôɣһĶ鵽ϵʱ򡢵캿ء˺ѷεĲҽǶߵʱǲŷӦİ
𣿡һ
Ȼ﷢£֪һоô¡
ٴ򣡺ݺݵشÿϼţѧΪֹ಻֨Ϊ⣬ִȥ
һһȭЩк˹ȥҲûأϴ˵ݺݵشΪͼֶǳļʽֳǼɹҽ
ˡѹ֮æס꣬ˣô죿Ҫ㵽ͷϡ
ͣ˰ɣʾһ£ǰ˲ֽͣš
ϱס˵صһأȫӴӴزҽšⶼʲô¶ö˶ϸ࣬ȻĪ˶ٴ򣬻òᣬҲô
ΪСģŹǣǸôСʾл򱻳˶һ
ллС㡭
С˴Ǽƽϡ
ԲС㣬ˣǶǱƻˡ
˴˿̼׺ݣ֪ϴ󣬳˿ӲֻʹصǸһŵ뿪֮ϱýع֮ġ
ҹ£ÿСһٸͷ˭ȿ˭ߣٿһͰͷҫֺǳһ
󻮲㿴ҡҿ㶼¸ͷҪһٸͷҲ̫˰ɣΪǮܴ˳ͿΪ
һʱ֮Ȼû˴ꡣ
ӣ˰ɡȻ㷲һǰϳʲôˣȻô
ºŪˣҪﵽͷ
ˣ¶ԲˣͷǰɣҼ˭ͷľͲˣЩ֪ˣǰСʱûԼҲôһ죿ѵҲΪǳЩԣΪԼ˸ͿϹBBȻЩ˿ͷǸЩȴһԼоûӣȻ˵ˣȴǲˡ
һȭŵĶ֮£󻮲ȫˡúǰֲͷһçô죿Ժ׷ǣԼȴǶ˵İ
ס裬ͷһһⳡӣͱýʲôģǲܾôȥġ
ʹ£󻮲һȿֺعǰͣͷԼͷȡЩͷ뿪جһĵط
˴ӷ˳ָҲȫѪһزҽţͷ˿Ĳ඼ɵúǾ壬û뵽ĶָӣҪصԺеĽǰ
Щ˵ַ϶ǵ֮У˭Ұѽ鱨عȥұ֤ǵ³ĸңǵļҲۣܵ˵Ļ£ȥǾͿԣһ߿󻮲˿ͷһвǼ䡣
ƽʱȻҲһЩ飬һ¶ֻǽѵһˣûһνѵôˣôºϴ϶ʰ̯ӡ
鵽һ֮侲һЩͻȻáһϴ󲻰ʰоأ᲻Լºܴ鷳
ǰȷʵᣬѾϴװˣϰֺһϸĻ󣬲ƽʱ̵һˣҪ㵱Ǹһס
˹ﶼеϴĳ嶯Ҳ⣬ѵóһκϴĸоȷʵˬԼǺϴ¡ڵϴµһСܶѡ
ԣʿɶֹɡ
ǲģ
Բᡭ
ллϴһ
󻮲һ߿ͷһ걣֤ţúǰʱԷ˶ڣӲӲȻʲô£ͷ˿һȥͱѰ󱣻һҪڶΪղŵ豨ѩޡ
һеģٶýЩѣִı»еġǰû뵽ȻͺϴϹЩΪųӣĴ
ͷΪеúܻȵʱĿֳȴֹ˼̨ӣ֮ͣ󣬴Ӽ̨˼ˣ򿪳ֻסŶ֮󣬳һŮ˹
һŮȻ
ӳú׳˶ŮӸͤͤòȫǧһһĴŮһۿȥƿĿ֡
һˣ̻˸ܹӭȥΪ׳˶ӵͷһ֮ɫ
һŮӣ־ܽźŰδǰӵҵ˵ĵ绰֮㱨־ص֮̾ʹ˸˹
³δ͵Ա򡢰ˣδ߹֮갵˵ͷʾ˴󹦡
ҵˣ־һ
ǵģҵˡæش־
ѾµľλС㣬۹ʲôģҲһһλʵȨɡԱλܽǸݽɫȴ£ݲŰһӱ˶ѧʡЩδȾưõʱδʱġ
۾ĿֳһȦȴһ۾ϳ࣬û߹ȥ
ĿһŮһӣĺӣôͲܲеԼڶĿģҪܼҵϷҪȻõͭص˵顣
ȻǸƽ磬ֻû͹ôǸƽֵı϶ҲС޷ͭǸֱӴȡûˡ
ȻˣȡͭҲԲֱͨ࣬˹ȥǿǿ͵ҲԣȻһз֮ǲҪˣչ˺ȻȥȡϷӺͭȽϺһЩ
ǸʱߣĸԾĻţܵҶ͹Ӥţͨֻһβ֪᲻ԤԵĩա
ƽĩգȻûŪô£ǸĩյԤԣƺ֮ҲûʲôϵȻ뿪ˣдоʱһȥо
һȰٺ˵ֻһŮˣʱ޽Ҳ˸ȾָԼԴҪ͵ˣ


426 ҹ
ǳʲôˣôǺģ־򳡵￴һȦһ˵һŮӿͷüͷһ¡
ġæǰ־˽һ飬رǿһôʵڿ۸Щ˵ġСҪ塣
ȻˣϴԭԲĵʲô塣ν壬ʵǹƨÿжĶ嶼һģһֱҪάĹ壬ĹȻҲֻվԼǶȵĹ塣
⹫壬Ǳ֤Լˡѵ棬Ȼ˵Ĺ壬֮䷢ͻȻȱ֤ǰ߲ŻȥǺߡԶȥûġû˵Ĺ塢ȻҲûʱ䡢ûȥܡ
һСʱȻϣԼһ塢ͬߵᣬһ߲ſϵõ棻һ˺ǿʱҪһǿʳǿȨᡣ
仰˵˳߲
ǿȨȻҲֻΪǿ߷񣬱֤ǿԼ˺ѵ档˵ǰһߣڵһλǿߣǰڵԹ׷Ȼһ
ӦȻǻ˵һǱ仯ŵģΪݵλỷı仯ͣر仯ţ仯Ŵ̬ȺĲͬԸĴͿ̬Ҳ֮ı䡣
󻮲Щһֿͷԭ׼뿪˵ģʱֱ˸ǰֻ˵㣬ϴˣ⴦ҪϴϿ˲С
϶ҵĴ𣿡һ鿴𧡣
ǸˡˣصΥΪһȥ˾߰ͱýϣǸ˾´鷳˵ǿϴ磿־ȻĴ̫⣬ѵζ
˼һһ亹æ־һȻ۾ֳδ
ƨĵ˰ϴǸʴȵˣôԴ󻮲˵İ
ȫɱ˰ɡ־ػһ䡣
ȫɱˣһһ˲ЩתˣղŻΪϴ˵̫أû뵽־ĲҪ̶ˣһȫɱˣʮ
־һ䡣
־һۣʱ˵ҪɱΪͨʽĲϣ־ԥ˵̫ˣڵ־Ǹ־Ҳ̫һ˰ɣһ仰ʮ
־Ȼûộֺֻѡ֪Ƣ˶ŮˣȻưոݣʱȰ𧲻ҪϾɱΪʮа˾һϾɱֳҪϾɱ˼ù֮󣬻Щһ·
С˼Լǲ׵ġ
ȥ⽨ľرǰĳӣÿҪǴĦʥ⣬뾡ְ취Ȱ˵ԴﵽԼĿģʱ˵Ļ뱾ȫ㣣Ϊ˴ﵽĵĿġ
ûȻûôôȫɱֻҪ˾Ͱȫɱ˰ɡæ־䡣
Ƕ֣ǳ£ȻʰɾˣѵǸʰ̯ӣ־ܲ˵ֺǳ꼸䡣
ˣһҵ࣬ȻΪĻǰЩΪ飬־ûиʲôɫ
ҲԦ֮֮һ²͸⣬һֱڲ֪ԼľأʱٸͣŻϲԶ߸ж£ͻ˾ӹ԰˼룬ԺͲùˡ
ŶŶͷĿֳʮˣЩΪˣϴ˼ָͷѾǺܹͷˣôɱʮˣЩΧۺ༸ˣǲ̫ˣ
ҹͼǿӵĸȴǿ˿ڣһ֪־ϷԡջҪǡ
ǸˡѾ˰Ƕָˡæָָڵķ
Ƽп˵ģȷһ¡
ţ˵ҹĳͼǿû֣ܵӷ֮ӺҰ³Ӹˤˡ˵һ¡
֪ˡ˵ͷ˹ȥ
ڱΪҪʲôʱһֻƾճߣ˹ȥҽճһλ򣬵ȴûƾʧˣϵĻҲһϨˡ
ֽšӡ䡢ӡƤȫյȫƤ̿ȴţ۵ڵϷšҽżΪˣҵһĻĿֳ󻮲üСԱˡ
ʲô˰ħôƾձһ˵վա˵ϨϨ
ʲôôôһﲻǵˣ
ΪʲôҪһǿ鷸衢һŮѧתޱ󻮲һ
Բǲ֪ҹ﾿ʲô飬ƭˣС˵һЩ˵Ļ
ⲻǵ°޷Ĵ
ҸղʲôҲûС˵ģʲôҲû˵޹İŹҰɡ
󻮲һǸŬƲź֮Ĺϵǿɲ뱻ǣصûճǸ࡭ճӵĻʹ죬żֱǻ
ֻκλЩȷʵİˣûûǩգºͲˣҹûλˡҲֻǸҼ䣬Ƿǰɡ˹С˵һ¡
ֱڶ̫ꡢЩô£Ҳ֪Ϊʲô˵ذһоһоҹͻȻĳһΪµĹŮױ˵ˡ
飬ֻŮƵС˵Żᷢİɣʲôܲġ崩֮ЩҹŮһҹ֮˹Ů
֪ԼΣȻڲ֪ʲôԭɵģ֪ںܿ޷߹˵һ¡
ǰΪλڰڲ֪λ߸ϡһӣλǰҲֻǸӵĽɫѡ
ôλǺηˣΪλעһ΢ŮѧΪֹ壿
ѵԼԽˣ
ĳһ˲䣬ͻȻоԼƺĶ𧣬ȻܿɣɣǸǷƼְȻѹӸܰɣôأ


427 һ֮Ե
ǵǸżĴкǰλǿ׳˶һܲǵµĸо
ôܻһˣ
Խˣ˵Ǹݸ߸ҲֻǺһ¹ѣ֮ʲôԣôʦ
Ǹ͸벻ԼλʷǷ֮ʲôˡ
ĸΣĸΣ˵Ļ֮Ϲŵһ
˼ֻ׷κ֮æǶָ˳ԶƲԼ֮Ĺϵ
ѡжΣĲǸϰߡңºԻһ޹Ůӡǿͷʵ֮ҲûʲôôˣԼγɡ𧿴ҡҡͷ
ͬʱŶȴͻȻԼƵվ֣ԼԼͷӿǻѪܵؿץ˳Ȼ۵һԼڵϴŹģĲҺ
ڳ˰ȫɵˡ
Ϊʲô˿˵˾仰κξһԼְԼͷٳ˳أ뵽ղߺֵĻսһĻ˾Բһ˰
ѵǴģڶӵܵˣ
רΪ
һۿȥղźһŮ֮ʱЩйԲλ࡭ԼǻҹҲûлҹòʰʲôʸӺܲõرע
˲ϲɱ޹ˡˣͼѴͱȥĻܿǲĻᡣ˵һ¡
ôһ˵æƨĿֳûͬϵгͬµĳϣӷ֮Ų·Ӵʻ˹ȥ
Сʱ󣬵ģЩĿֳһ˵Ȳ԰һЩ
ͣɣӾйִŵʱһ¡
һЩ˺;카أҾûҪϵýѣ¶ͱȥٴżһ𵽹ֱʩѹ޶ȵر֤ǵĺϷȨ档һ֮˵һ¡
Щҵ£ҪؼȥˣЩ飬һأ˴ùġ
ԣƽΡôģѣôֲҲ̫˰ɣңΪЩ˾ͻŹǣֻҪ֮ڷǲŻȫкǹϵȽϺõ̳ͬùһ䡣
гƾܱôǵ𣿡ù˵һ¡
ƨʲô۵Ϸѣңܸã¶ͱý壬Ȼйһع׽ȥС󡣡˲ù˵Ĺ۵㡣
ǰǷᣬΪЩһ찡ҾͲаͱýõİ취ͱýλֻһѵĺ롣
Ů˺ϹΡ˽µĹϵҲܲƽڹ˾ȡ˲ٺôղĿֳȴܵ˼裬ȸһŮѧ¹ͷʵʲڶҪǼк˵Ļ֮ڷ
ŸɣСϰ˵һֲܿа飬϶ţȻˡλ׼ҼعΪСϣ绰սͨûתأֻͻȻĪط˱ը
ֻôᱬըأұըȻôǿ
ⱬըǿֱӰŮӵԴըûˣʣ¸ͺͺİؾѪ˲ӶȾˡ
ȫɵˣҲ̫ô˰ɣֻըֻըʲôʱװȥģ粻ըըƫ׼绰ʱըˣ
ͻȻ˻Ŀֳʱ˵ļ仰˲ϲɱ޹ˡˣͼѴͱȥĻܿǲĻᡣ
˼˸ұ߰ͱýȥͻ³𣿱ֻըըԴбϡŹֵ
ʱǰһλűˣͻȻŴһ˼ĳ̶ȣȻΡһֽȥԼͷץ˺˳Ȼ۵÷˵ĲҺ
ҪؼȥˡҪؼȥˡϵһŮͬ¿ȫʪˣĨһϱѪսƿ˳ȥ
һĻ֮û˸ͼ߰ͱýȥˣ֮Ҳһֱúܿ־ѹ֣ܾʲôڶǽȫλļӡǰ쾫㱡ҹΪܲסѹһЩ۵ʱֱѡԼ
Ҫ־͹ǵ˲ǵˣȥ۸һλŮ˳ȻĿ±
˵걻ݻˣǴĿֳ˷־ȳʱѾ÷񲡢ǲǰʲô飬Ҳ޷˽
Ȼһ飬Ϊ޷ҵĿ֤ˣѯ˹˾ͬ¶ʾֳҲͶһ²һ£˹ؽ񲡷Ȼ֮ˡ

գ֪ǰλ뿪Ŀֳ֮һ
ϣ𧡣һ䣬ʱֻ̨ˣѾǷֿˣ˾ȥˡ
ġ㣿ԼӹǸǽ֡
ǵʱرע֮ģΪһʱ𧳤ݸߣ׼סΣ֣Щ˴Żϲ𧡯֣ȴϵõģ֪𧣬ҼΪ֣ͼסЩ֡
ˣһۣϳϾֻһ֮Ե
㡭ǺǷƼӹϡɣ㡭ںʱı仯ô󰡡ôһ˵֪Լûϴˡ
Ĳһᵼ˵һǰ᲻̫һģɵػһ䡣ǡԤԡŮ֮κν˵͹ĴڣȴѾǷˡ
һÿһ춼ܶѡ񣬵ŵһȹʮꡢʮ֮ڵһһ죬ϳʱѡһ򣬺ܿѾЯֹģܿѾǸֱȻıİˡ
Ҳпĳһڴȥϰ࣬ܿһܻᵼضȲмĳ
ͬѡ񣬲ͬľµľǲͬİ˿ܻ˳Ϊˣ֮ˣȴҲѾΪõ·ˡ


428 
Ϊʲôңڰ˳
˵ôһ䡣
ҡԸ⡭㡣ԥŻش𧣬֪һеıȻһɣȻ޷ݵλ˻עһ΢Ů
֪𧴿ڰҲܶûǮƭɫﻹмֵּСЩŮʵڲ̫ԶˣƭɫϼֱǸЦ
ܼ򵥣δѳӿ·ͣƾշɳֻɫԲǰ֮СͱνһŸӣһǿҵδƼĸо
㡭ԡδȻѾ˻һЩ͵׼ʱȻоЩ¡
ǵģδңı˼ǰңҵΪͬûлƿһеûдǷƼְҲûкйӣǷƼΪܡ˵ŰƵнȡһЩͼƬƵάʽչʾࡣ
ЩͼƬһ֮ĺܶӰƵҲ¼֮Ĺϵ
ô࿴ЩƬƵɵɵˡ
֪һк棬ѡţҶûκͼҲûҪȥƭ㡣˵һ¡
ûб޸δǸҺǡޣܼѵذ仰˵˳
ǵģڵһ֧ңûһĳ˵Ϊ޵𧣬һ𧣬ƽ𧡣ңΪϵ㸺һΣܿ㱻۸ܣԲŻ֡˵һ¡
˳õĳĬ֮С
˵һУʵڳ֪һʱⲻܡǡҲֻ˵ԭ򣬲ȫ˽Ϸ顣
㲻صһҪʲôҶʲôҪͼûУȱǮҪκΰûģҶ㡣˵һ£ͬʱֻʾš鿴һ£˻ոձʮԪñҡ
౻ŸɵˣæԼ˻ȷһǮѾ˻
㡭ղŴǮһ¡
ǵģ֪ѧѻû룬ͷȱǮЩǮȥðɣҪˡ˵ͷ飬ֻҪһˡ
˵һУģٴȷһ£ʵ𧷢ʣԼʡû𣿻ҹҪɹ
ûҪƭʲôҲѡšȻǸ
㡭ΪʲôڲңʱѾ֪ԼЩʲôˡ
ΪҲŴһƽ֪δıԼ֮ǰ֮Ĺϵ˵һֿڵĻࡣ
ǸƽǺܶķޣЩȷһ£ȴЩС
ǣǡһࡣ
ҡʵûиĶ԰ɣ𧻰˼ͬʱҲܵƽĪЩɬ
Ҷ㣬һΣϾҲûһǸһģδܸıԼ˵һҡ˵ͷ
ллΪһСĬ˺һվǿ˵һ¡
лûаʲôֻڲԼ·˳ӣڽͷĿĵʻš
ҿԡҵǮһҼ𣿡һ֮࿪һ¡
ԣЩǮ֧䣬Һ˵ģʱá˵һ顣
ҡһС󣬿Щ֡ԥ˳
˵ɡ
롭ϼһˡٰ缸ҵȥҸ׺̣𣿡˵꿴𧣬Ӧ
ԣҲҪΪһ顣
ʲô£
㸸סǶϷҺһȥ֮󣬻һլӣǶϷӹ̵£ȻϷӽ˳
϶û⡭ǡ㡭ΪʲôǸϷȤЩֵؿ𧡣
ǷֹջẦ㸸׵Ầ˵ֻܴǷĹ
ֹѾüûлؼȥˣҲûк͸סϵȻ֪顣
Ӧþ֪ˣǸƽĺӲǹˡ
һ˺ӣЩˡ
ġǿһ¡

ٴϵһкƽĲû̫仯ʵƽһ֮ǰһ汾
֮Ǯܶ鶼־ǢͰŵģҪԳ档
ܿȫ˶֪ܼǸֽŮڲһǮĸѣҿȱȶӣǳֵĴ󷽺¼ֱĿࡣ
ĸֻػ˻䣬һ붼ܼҵĲҵ
һʱܼ֮ҳֿȵļ壬ǰܼҵġܼ϶ģڶתͼʸܼңϺٹ⣬ֿ˵ǰܼԼҲƣġҪ֮ġ
ǰΪϱһһӡȻ˵һһѵļƤ
ġˡ磬ȻҲõˮ֮ӿȪ౨Ļܳʱ˸һ˿ź˶ֻޱȵ
ڵõ̵ĹذǵĽɣͬʱ׶̬ҲΪתӯԼڲǸˣͬʱĶĸм֮ҲǸˡ
Դֻҡͷ̾ȻûǮ˵⣬Ǹڵ顭ҲǿǮġһбп࣬ǾҸʱ˵ǶĲƽ
δɱ˷Ծġͬı߰ӷԼǿ鷸磬Ǿɡ
ĸԾĴʱڳܹţҪǶլͬʱԼѹľһĵĴլӣȻǺܸ˵ؽ˹լµĴլӡ
ԭԾĻԼǰصլȥԴլ֮󣬾Ҳûзˡ
ԾĵȻ֪լĹѾˡ
ͭԾ϶а֮֮ΨֲȻլҲˡ


429 
ͭڱлао͸֮˵ҳǵĴҪ֪ҶԾĿɶԤδԤĶһЩֻ
úǵĻҲԤһЩԼδٵֻӶǰ׼˵ŤתδһЩõ顣
ΨһϧǣԾڻûпʼͨʽҲûпʼдͨռǣȻҲû˹ĩյԤԡԴ˵ҲνѾԼϣЩŪס

м飬ҾһǸȽϺãȻЩпᡭڵ·ϣ˵һ¡
ʲô£˵һ¡⼸ڽ̫࣬Ѿˡ
˵ģΪʲô㲻۲Ӧһֱɻɣһ¡
ҡȻ֪ʲô𣿡֪𧲻Ե޹ᵽ⡣
ǵģƽʱѾĻеࡣЩпᣬҲ֪û㹻һСȻҲѡȥ˽⡢һֱ֪Щ飬ֻҵݣû˽ȻԼȽϹƽ˵һ¡
ҵȻ֪ҡҵҪǿܶ࡭ܲ˽ܹίͳԹĿ࡭۾Щˡ
˽⣬Ҳž㡣һ䡣
Ǿ͸ҰɣЩ࣬ȥ˽ˣֻû˿ϸҡ̧ͷзЩ⡣
ĸҶ䣬Ǳ㸸ɱġ
Ҷ䣬ʵĸס
ΪŮʵ㲻ǡ

𧻨·һСʱʱ䣬ƵͼƬԼһЩ֡дС˵һЩƬΣܼҶʮǰЩ۸ӵĹϵͷ߰ȫ˳
Ľ֮ڵõǮ֮󣬵һͷ׺ܶණӶƺ֮Ĺϵܵõǵİ
ǣ˵ĲпᡭͲǸ׵ŮҲ̵ŮŮǡֻΪεУ˷صһ߶ѡԣʲôָǶ飬˾
Ǹ磬һֱжΪĶˣȻôĵ飬ҲΪҪ֮һ
磬ٴα߸ˡ
Ҿ֪Щܻ޷ܡ̾˿ֳֽݸࡣ
ҡ֪Щ࣬ʵȻѾˣҲûʲôˡϣҸûˣûʲôǷǵģҲûʲôˡĻ֮ȴֹͣ˿úЩͺ䡣
Ը⣬Ҿˣ֮ĹϵЩΣ԰ҵĸ磬㱣֤һκʱԶ벻ػ㡣ŵһ¡
һвΪΪԼղ˵Ϊ˲ȫѾŪе࣬ԼȻһ
лл㣬ôλͺˡ̧ͷ𧣬ȻļͷһֱƮһ˿ĸо
ѾһƬҰĿֳʱΪЩ˵䳰ȷ裬һȶͷϴЩԩ裬۸ˣµȼϣ
жȸм˵΢Щҵķ޹ϵ֮ӿһ˿ۣҵ˸塢˳Ĵεĸо
Ȼû׼ٴΡȢҲûⷽõݳŴߣĿǰõѡ
ϣѾûκˣûĳ֣ĶѾʧȥȥ塣ڣ¸һµ壬ȥδ

У˾
ϴҲѯ飬Ҳѯˡصһ˶˵һ¡
ļ£ùѯָܶ࣬һ
ǸԤԡ磬ǲһʵڵ磬ǲʵƽ磬ԺܴܲԽǸ֮ġ˵һ¡
ǰʱ򣬾£ʱûȨҲû鵽𰸣⼸ͨһЩǳֶŪȨްĴ𰸸˳
ţ𣿡ȷʵȽϹģ֮ǰӦ־Ҫ־Զ飬ûü£Ѿӳˡ
⣬Ǹ绹һЩĪǣңĺӣ򸾵ȣٴθŵǵͨĳַʽ˽⵽ǵķʽһЩ֮ġ
ˣǲƽ磬ֻһ߷磬ʵĴڡЩźػش𧡣
ǸģЩ޷š
ǵģһʵģ磬ӴԸȫ¡ʵ硣ģǸû͹ȻԼ˵Ϊ̫ʵеЩã˵һ¡
һֱΪǸͬʱڵġǰȡ磬ıһĽ֮ȴǸˡ
ԤǲһģҪһЩԤ翴ʵһСƽĻһСκʵཻ磬ƽ޷໥Ӱ죬ҲֻСģķЧӦڽһᷢ໥ԶӰ죬ȻַֿԶ߿Ӵ֮ٲκνһ¡
ƽ磿磿ԽԽˡҡҡͷƶǶĸо
ϵͳǿԵ£ûʲôǲģģĿǰܵõϢģʱûȨޣҲ鲻
Ǻðɣһ⣬뿪֮ʲôӣǸԤ磬뿪ˣ˻ǵ𣿻һչĺӡտ򸾺־ԺܲٻȥǣߴһЩǣһ¡
ҪˣǸ硭ᱻЩź
ᱻʲô˼һ
ֻʱһ磬˵һʱĿռѷ츱Ϊʡ񸱱֮ͻᱻתΪһȶĿռѷ죬ή¡ᱻѩǱüᱻģֺɡһ¡


430 Ӱ
ʱġ˼ǸȻǴڵģһֻǴҵĻ֮У
ǵģ԰ڵһƬڰҺеĴݣƬڰҺеСݡʱֻǰӴд͵СУ㱻˻СȻڣֻǵ֮ϵͳΪСṩάתСݵ𽥱ڰͺֱ̣ᰴԼѯϸһ¡
˼Ǹࡢҵĺӡֲ־ԼҵĸĸãǶǸǸȴ뿪һ̾ˣüͷƺǸҶԾģͨͭԤ⵽ĩôˡ
ٶȲô죬ϵͳǸ֮󣬰չǸٻάּʮ겻ȣֻǸΪ¶Ƚֵ͡ضòʺ棬翴ĩһֲе࣬ܿһʱ䶼Ųȥš
áҡҡͷ
͵Ǹֻ˸Ϸ㲻ǸӰ쵽ľİܸˡȰһ𧡣
ʲô취ǸάָһЩʱ𣿱άּʮꡢ֮ģһ
̾˿û֨
ϵͳô̫ʰɣǣôǡ͵͵˼䡣
ϵͳÿʱÿ̶ڴ磬ҹϵͳԴԽйرգϵͳԴ޷άǵʵµ硣԰ϵͳһ̨ԣͬʱ˺ܶϷÿһϷرվϷϵͳΪԴľ˵һ¡
ǹرգʵرյϷ浵֮ʱرաԺǸϷˣȡ½롭Թ˵̫ͬ
رһ硭ͬҪϵͳԴɣǿĵϵͳԴ١˸ӣҪˣɱʬ𼣺ֱӰ·ߣ϶·߻ʡһЩ̫ǡ˵Ĵ浵ʲôģҹơһ漰ǳĴÿ綼д浵ĻͬռôϵͳԴյϵͳı˼һ֮һ¡
ҽԤ֮һֱСزӰ쵽Щ˵Υ¶ûҶæˣ֪ҾûҪôСĽˣ֮ǶޱȵرҡЩƵı顣
Ҳ֪˵ʲôˡ
ˣ͵ǲںˡ˰֣ȻоЩˬ˵еġ
ȵȡҽ̸ʱ򣬳˸Ԥصġ˵һ¡
Ŷ
дܳɹϵͳ֮ṩһԴάתٱ֤δһʮڵƽת˵һ¡
һʮƽתǵ㹻ˣ㹻ЩСӻԺˡȻǺӲճģǡ֡
ʱ޷ȥǸ񡣡˵һ¡
ôˣ
ǸѶȵҪһج񣬲ʸսѶȵ񡣡һ¡
Ѷȣ⵹ãѶǰ׼ˡƲƲ졣
Ѷȣ϶ɣʧܻ̱ĨɱԵѶáһ𧡣
جѶҶͨˣҶûһѶôҵǶԵѶȺǺ棬ϵͳجѶȸѵ𣿵ѵʲô̶ȣˣûجѶȵȥɣ첻ϾͲˡһ¡
ô񰡣ʱûµج񷢲ɣȥһС㰡Ѿܾûȥˡ˵һ¡
Ŷ
ŶʲôŶŬȡЩ·ʼҸġ¡ȻٵЩ
Ҫ֪ȵʱҲԸܵٵĸܣüûˣѩԭСʵİҲû˰οһ¡
ٲͬžžžֻ§§һ¸оҲܲŶ
˵˻ܿʼȻֵǮˡ˹һ䣬¶ӦҲ
鰡˵һ¡
¡һǵȰѩԭСŪ˵ɡش˹ᡣǸٲǹ٣ĵĳЩ˵ĸо
ĳȻڲϴѧ10Žѧ¥ϣǸ¥ŵĺŮ
Ǵһ̿ʼģȻЯһжôá
İ飬Ҳ뿪һ̱׻ˣԶ޷ȼɰʱȫյ֮С
Ӱ졣Ĭһ֮˵һ¡
Ӱ졣Լ
Ǻðɣڴ绰ԼӦûʲôɣΪҡ
û⡣

յԼԵúǸˣܿ˺Լص㡣
ͼǰϴѧһģһһʱܾûЩʲô
ĿɬۡĿ̹ģֻôһΣˣʣµģֻ屾Ĳˡ
һ죬ϻڱСӵ硶ʬ⡷µļΪⲿ磬ٶɥʬӰ͵ӾǸȤȽļˡ
ûȤһһ¿ֲɥʬ磿ٻصɢʱһ¡
ɥʬϷ
ɡ
棬ҶԵϷʲôûȤҡҡͷϷϷȽֲУǰŴΣʵڲŪԼͷĿѣģҲûȤˡ
ǵϷʵϷиоʵһǹʲôĲֱ߼꣬ȫǹ浯ٽһ¡
Ǵͷ۾𣿲棬ĻϷΡҡҡͷռҵĵ漯ʵȥ漸ӻú棬һͷ۾ܲˡ
ͷ˵ˣһкʵûʲô𡭡ѾϷˡܰһߵʱһ˿֮󣬱һȫµĻҰ硣
ۡٵɴ۾˫ϣһŵı顣


431 
Ȼ˵ǰĸѪĴ֣֮·36ЩȫڿУ治ͣѪ
Ѫֵ滹мС֣ģʽģʽáֽ̡̳Ŷ֮ġ
⡭Ϸٵɴ۾Щ֣һֵѪ
ûиղŲڽɢͻȻͽϷˣʲôʱϷôȽˣ룬ȫʵһˣ
ЩʱһȺӵӰгɥʬͻȻ˲Զ֮󣬷ֽſѪ˼˹·Ѷ˸˺Ƭһ

⧲һһץסֱۣȴһԺûڲٵعЦȻپͿЩɥʬһ嵽ǰһĵطһڽĶ赲סˡ
ɥʬܲĵץĴŽ磬ԴײŽ磬ݲͣڽšҧţһЩ֪ɷֵճҺǿӿڽƽ»š
ǡİɣٵľؿǰЩĶɥʬкµ˼¡
ЦҲ̫˰ɣˣϷôĿʵһģһ
Ϸʼ棬н籣Ǹ岻һְѡֽ̡̳ĸץ˹Ĩ֮ҵˡ⡯֣ȡǹһЩϻǹϺõϻ֮һѵݸ٣һԼС
⡭ǹеǹʸСⴥУȫʵİ
ǹı֮ͿԽˡʾһ£Ȼǹ׼˽һɥʬԴ飡һǹ죬ɥʬԴ̱˻Ȼɥʬ塮ˣһ˵ϡ
飡˼ǹǼɥʬ˵ϣ漴һЩɥʬԶ˹嵽߱סˡ
ҲҪ棡ѧӣǹ֮׼һֻɥʬԴ飡һɥʬԴˡ
ˬ۰ѽߵЩɥʬˡ
һЩɥʬԶ˹ָ£׼ǿ۶˰ɵذ̵˵ϡܿٵӵʹˣһϻ̻θǹװҩ
һɥʬѧˣûֱܹŤһεܵǰ¾Щ鲻̫׼ˣֱЩɥʬ嵽߲Ű䵹ڵء
ۣ̫ˬˣֻǡмŽоϲʵ˵һ£ɥʬ磬ҪɥʬŻˬİɣӵӰ
ֻǿʼ棬Ϸ֮󣬾ͲнĴˣЩɥʬʱ嵽ǰʬӾҧǣûеԣ˵һ¡
ðɣһҧ˲ǻۣҡҡͷҧѪģ۲۵ΣʵŮ󰡣һɥʬץݣƯûˣ˭˵ȥ
ģʹпԵڣҸڵֻаٷ֮һҧϣͻ϶ҧһһҵǹӵϣҲֻǱָһһ˵תٵһǹ
ټ˵껰ֱӸһǹ뵽ɥʬǱһǹͷ֮ǲ࣬ɵһ
ǡ屻ǹеĵطָһһоʲôʹȷʵֻǸϷ
Ȼ쵽紦ѽǿһѷ죬ѷ츽ֻɥʬ̴ѷм˹צ٣ץס֮Ϻݺݵҧһڡ
ŵ۴УɥʬҧǺۣҲûҧ֮ҲûǰôˣɥʬһţֱӰɥʬ߷ˣҰȸ߶һ
ۣô𣿡ٺܾϲı飬Ȼǹ׼ʧȥһȣſڵ׼ɥʬԴϲһǹˡ
Ұʮٽһ¡
ⶼܵ
ȻˣҹӦòϲմѪȺɥʧĿҺ԰ЩЧرˣϲĻҿ԰Ǵ򿪣ʵһЩ
Ǹ˰ɡæҡҡͷϷͼˬ֣ճҺĻһҲˡ
ҪҪģʽ´һϷһǰʵжһ˴ϷҼͬߣ⻹ǵһκһʵϷ
ðҪ򣡡ټɥʬҲˣҧۣһžͿ԰߷ɣʱҲˣǱöϷڴ
OK
ӦһȻϷߵĳҲٶȷ˱仯

û뵽ٵԺֻܴϷԶԶʵЩֱϷټʵ֮˲ۣҲҪϲ֮ģָ˵ʱ͵ģʵʱ䣬һû꣬һҹ
ԭϷеĳȫ˳ģϷĳ޾ģС塢ɳĮԭɽȫľ㣬򡢻ʲôģҹͣ
Ϊǹ׼ٵĺʤģҲϰһǹҹķս֮ǹˮƽǹֹɥʬʮⱬͷû⣬ǹɥʬҲǹǹͷϷкҲ
ϲ飬ȴǵǰ涥ɥʬʱǹ߳ǹԴԴһһģܡŭػعͷȻֵùЦ
Ҳ˸˸ѡš
صʵ֮ٷϷôãʵʱȷʵͣ͵ģɵٴξһǰܾ᲻ƭģΪϷڻصʵȷʱȷʵͣ͵ģʲôҲᵢ֮ҲûʲôõĵˣҪ͵Ϸ
𧵱Ȼһֱ棬һϷһ˲Ӳд͵дŹ㳡ִ˲Ƶݲ˹׶׶ȻִԽ̫ƽ˲ƵŦԼʱ㳡ٴδԽˮ˹
εȤżٲ͵͵һMODֲ֮У˱ĳй㳡ιӵʱͻȻðһȺɥʬټУȻӹеǹһžžžһǡ顯һ
̫ˣٽЩɥʬ֮󣬻Сȭͷ˹
ץסСȭͷ˳ưԼ˹Ȼһĳ
ȻˣҲֻ§§׶ѡ


432 
ɽ޼ӣ֪ꡣʵûʱʱΣʱϷʱ߱ڳеÿ䣬Ϸʱͣսֹؿ֪һʱȥˡ
һж˵ʣǰҪ˼ѧϰûʱȥڲʱͿȥˣҪһУ߻飬һʰȫʵвˡ
˵һֱϼǧꡢ꣬ʵ綼ͣ״̬Զˣѩɽ忴ʱĻһ¡
Ӧǵİɣ֮ǰû˼⣬ôһ˵Ǿúе
˵һʱޣ֮Ҫ鳾ˡϵͳԽʵصʵ൱ӵ޳
޵ӦǺĵİɣ羡գҪʲôʲô粻޸趨һȥûκηտԣϵ۵ĸо֮󣬴ҲеЩζ
һϷе˷ܴ̼ģϷʼһеʱ򣬵װÿһֻÿһƷװÿһޱȵĿС浽һװҲÿһߵ˿ɱɱ֮⣬Ҳû˱Ȥˡ
ڣٵξЩζˣҪﴳһһһвߴпɥֲо
ʲôٷڷ㣬һ
ʲôҲû롣ҡҡͷ
ˣȻĻش⡣
ʲôҲû롣
ǲ룬һֱֱİֻԼˡ
ǰ
ߺߣشúǿ
׼ȥʲôطת˻⡣
Ҫһȥ壬Ҫȫʵ֣һЩţٶŪһЩ״֮˳
û⡣˫һ죬˲Ľ£˸ɽҵװ

ʵд֮ٵı仯ԣһʼʱĸС㣬һҰרңֵߡǹеܱȽϺõʹãҡӾѩݴɡܿᡢȸ漼ܶԳƵǱȽϾͨˡ
װּ˶ˣʵгԣ˴˶˺ܶˡ
ʵڼ䣬Ϊĸ뿪ʵΣһδʵʱ绰ǣ˵֮ġȻڶδʵʱָǴ˵绰˵֮ġ
Ԫʢ̷ɷ򸾶˺Ůǲǳʲô£ΪʲôǴ绰ողŴ˵Ȼûִͣ˹
֮ʶص⣬ûиĸ绰ˣȻĻΪˡ
һʵ˶ãѾǵˣӦġ֮ã߸⼸Ҳû׻죬ĸҲٴεõ漼Ҳõǿ
ͬʱ֮ĸҲѴȻˣҲֻûžžž֮ҪٵûֳʲôֻǹԴ˺ǲĽչʵ̫̫ˡ
صʵ֮Ϊ̫ңȥ˼ĸžȥˣôáûлؼңǵʱ̲סӯŪԪʢ򸾶֪Ůʲô£ʵһѡ
ҲڳһһҲ۰ŮʱСӣǾСһ鷳
ĺûãڶϣ𴲲ãֹˣҪԵճסĸо
æѯһǷµجõĻظûСȻֿʼȰҪС㣬û¶§§֮ġ
ùѩԭСһǱÿץˣȻÿô޽Ƶ
Ҳǣ˭״Ŷĵɣ֪ʲôʱܰȳ
ȥ԰ɡһ¡
ðûܽӵµجҲֻܼʵˡ
˵ѾкܶûˣϣһجЩ˵ĸ֮󣬳ɹΪͳߣʱϵͳῪŸȨޣϵͳҲ£Ǻڴġ
ʲôߵ֮һ¡
ҳʲôν緹ʲô𧷴һ䡣
֮˵һ¡
ûֵֹֻ֨ؿ١
ôٻؿ𧡣
ĴС㣬ԣƺʧŮ緶һ¡
ҪԣҪԣҾҪԣһˣģ嶥ײ𧣬һҲ˼νŮȡ
ݴۼɣݴ۵ҪɷСմĻѧɷأҪԪأ֮󡭡
֮ڴ޷лմĻͷ˵ȥ
֪ȥǶѹѡһ䡣
ҪԣԺɵҰټˣԴ𧣬½ϵ˷׷ײĿԿŮڴʲôҲһ£ɷô
ΪʲôŮںʱ򶼻Ů֮ͱʲô󶼲أ˼СһҡҡͷҲڱǰԵúŮǰûûСġ
ȷʵǺӡؼǵõʰû̩ܣҵǽߵʱǸڻһؿС
ġ
һ뵽һĻͲòˡ
˭һأ˭أ͵չҡҡٶԴ˺дǡ
ɣ֪һطֽܳСըݴۣըƵķʽҲըķʽͬըζҲ겻ͬ˾ñһóԣ˲ϲǿԹȥһ¡֮˵һ¡
ǻѧʱ˵ģʱûʱһֱûȥʱģƫƫҪ˵һ¡
ðܺóԵӡôһ˵ʱȤ
ǵطЩԶЩϹȥȻĻġ˵һ¡
Ҫȥٿ׼ˣСˣˡ
ǾɡҲٷϻʲôˣóֻ˸绰˰ĳӿ˹Ȼһ˳Լݳӡͬѧ˵ڵķλʻ˹ȥ


433 
нڵĵطȽԶҪᴩУĳӵڸʱ򣬲Ѿʮˡ
ﰡҿҪˣ𧱧Թš
кܶʳȳЩɡӳһӷŵм䡣
ҪŶȥٺֵܼı顣
СĶëˡȰһ䡣
ͿҵǼ
Ӧþ͵ˡ
ȻϾ͵ˣ֮ǰҲֻڴѧʱͬѧ˵ûԼȥҲֻ·˽ѯˡ
·ȴǲ֪ιĵָ˸ķ򣬺ֱӳ˲Уֵ˰Сʱʹ֮ҵڵĵ档
ʱ䶼쵽ʮһˡ
ޱƵǣӸϹʱѾչˣ͹ˡϰϰ׼ϵտ⣬һؼҲȥˡ
ϰ壬ǴԶܹģըǳ԰ɣֻúڵſæµ׼ϰԼϰ
ⶼˣһʮԺͲըˣ׼ϵտ⣬͹ѾˣΪ㼸¿İɣϰܿػؾٵ
ô찡㣡·ҲٺƵس𧣬Թ
ǧǮ͹ǮըõһԪһը١һǮѿϰǰǮԣΪԭ򣬴ûǮ׬Ǯ׬ܲ
ðɣΪ¿һˣǶϰ̶֪һЦռһٶǵȲˮ
룡ըˣϰﰲ֮æµŵϰ庰һ
û˯ըʲôϰڵϰһ䣬æһ׼ؼҲȥأ
ûģϰϰһ
ʲôϰΧȹ˫֣˳
пˣըϰϰ˵һ¡
ⶼˣ˯ˣϵտⲻˣϰһۣЩֵػϰһ䡣רΪ˿һըûи
㿪Ͻôϻĥĥʲôϰϰͷϴһ¡
ĥΪÿûûҹըҪֶ࣬ôˡϰһ鲻Ըı顣
˼ŮǰӣǧǮչǮȻһٿǮһԩܱܲôϻϰյϰ˼䣬Ȼʹšһ¡
ӴӴ֪ˣϰϰôһ˵ô֮æȥ͹ѻˣչͬʱȥ棬Ϊн׼ĶˣȫҪƱС
ĿҪˣٿļϣغ˵š
ȳЩαɵأٺ
һ磬ڿըˣʱԱĶǺܿһҪȵٳԡټš
ˡҲȰΪ̫ˣǰˣ˵ʲôƫʲôСƢˡ
ȥѧըɣһ֮ٿϰϰѾʼæµˣվҲһ˹ȥ
һӾͿʼ׼ըˣ׼涼ˣжҪƱ͹ҲҪȣһʱըƲģǻҪٶһϰ˹æǽһ¡
ͰƽʱǵķըҪԭ֭ԭζٻϰһ䡣
һԭ֭ԭζģϰЦݿٱ֤һ¡ըһ׬СµǮʲôλģ
ǸһʲôըƵķͬٺϰ
˼Ƿ˵ǰһЩըĵͷһըƵ̫࣬û꣬ڶ¹ըƣΪһ˿ͶϲըƳҲһСֹ˿ƫƫϲըƹϰٽһ¡
ԭǼʶˡֻǡûըƹܿһȦ֮ϰһ
ǵʵǵʱըģʹ֮پ¹̣ζڸȴǺûʲô𣬶Ҳݴۣʳϰֽһ¡
ԭˡ⼸ڹըİɣٿͬʱ͹ϰһ¡
ͷһڴըһģҪյúܸߣСըڶģ²յôߣôߣΪ¶ûнըݡϰΪǮԵʣرġ
ǿڹأǲҪըģָŵڹϰһ¡
ǿڹﶼǷͣŪġϰæһǣǿڹ
Ϲ˵ģǿڹҲܺõİҾ;ǿڹϰȴǴһϷʵϰＸ䡣
ûģϽ棡ϰϰһۣһܲˬı顣
û뵽ըȻôѧʣȷʵǼʶٺܵ˵һ¡
ιȥˡһ䣬ʱԵڹ͵ЩȤղϰϰﻰƺЩǱ̨û˵

Сʱ֮󣬵һ˹ϸϸһС棬µ֮˲ͳ˺ֺܴܴӣٸо棬Ҫըԡ
ΪǴϰȻҲûоܾ٣һָô桢ô¹Լ¹һСܿʹһƳγεĴٲɵúгɾ͸С
һըը˼ʮϰ׼һȫըˡڼ˾ʮ
µЩһֱϰըƳһֱ˲ȻҵֽҲҪģֱӳԵһģС
ٿǰ϶ŵļʮԼըƵ˷ܵ֡
ǽûļղѾȹˣܺóԡⶹҲԼģʵϣ˿ͶԿζ޲ϰѼõٵĲϺ˵һ¡
ллϰùһ˸ܵݸ𧣬ȻԼҲһ
ȻҵĶڸкܲǹҳ֣ըƳڸȷʵ


434 һ
֪ǲΪ̫ȷʵóԣһ˺üûͣ
ˣٳĻɵġһ١
㲻˵Ǽҵ𣿡ٲطһ䡣
˵ɵġԴϴһ¡
㻵ˣȻңԴϻش˹
ΪãǹҧԾͼ԰ɣɵ˱ҡץסٵֱۣûһ´ͷ
ܶոտʼİɣϰ￴ٶ˴֣̲סһһ
ߡ˰ɣϰһ䡣ȻǰʵеʱҲˣȻˣЩϡ
Ӵʮ߻ʮˣϰЩȵؿ٣ôСһߡˣʮʱͿʼˣҲ̫Щɣ
ʮˣæϰһ䡣
ʮˡǻǡϰһ£ʮһ꿪ʼ̫Щɣ
ںӶ죬ߡСʲôˣʮ궼̵ˡϰߵ죬Ҳ˼һûһµسٵƯ
ŮһһЦ˵ģղըʱôԸжˣŵϰȼֱһһ¡
ըȥϰ￴ϰеɫ࣬תһ䡣
ٺ٣ͳԣ㵱ϲҵż޸ҵģϰƲƲϰＸ䡣
ۣǵʶʱҲһİɣϲʶģǽɣϰϰĶԻ֮󣬺ܸȤϰһ
ϹBBУûһģϰǰĸҽԼʲôôǵס

һ߸
緹ǲٳԵˡŶŶŶҳŵÿ³ˡԼĶӺ˵һ¡
BOOMERһ
Ķһץ׼
Աߡ˵һ¡
BOOMER׹֮Цһš
BOOMER֮·ߵBOSS֮һ֮·1ֱǰĵ36ûȱǺϲBOSSģΪĿô򣬴֮ᷢըըһСɥʬڴ֮гɾ͸С
TANK𧴷Լ˶ؼ
⶯Ǵɣ
NOѧĿٺһ
Цû֦Ҳ

Թ֮˲ûлڣڸתת
ȻʵȥأϾʵ磬ٶԺһЯֹֿ羰ǲġ
𧵱ȻҲֻš
ûоʲôط̫ԾԶ߹֮ߵһ
̫ˡ𧵱ȻҲѾо˲ԣͿʼ䱸ˡ
ûٽĻȥʱ򣬷άŸղŵıͣߡʱһͻȻͣһ
جͻȻˣҰСһ֮С
ͿʼˣҲȥˣûи²˼䡣
⣺ըһ¡
Ҳˣأǻȥըϵͳѵʱģǲûˣʵû뵽ٿԽ˴йٻըεΪ⡣
ȷʵЩҲ²һ䡣
ᴫ𣿡һ¡
ֱӾչѾʵˣʼǰӵʱ򣬾ѾɴˣС㲻֪Ѿ硣һ¡
ղžͿˡ𧵹ЩԤС
ǰϵͳҲû飬ϴڽʵʱ鵱ԱʱͻȻجӰӳǿʼһΡ񡯵ԱڴߣͻȻ֮ҲͲˡ
Щˬεٸ˽ĻʱҪ֤ԼͬʱҪٵİȫѶȱˣʵ᲻߱Ĩ
һرҪ󣬾Ǳ뱣֤ٵ棬񼴿ʧܣᱻĨֻʹȻԼȲ˵һ£ý˸ղ˼ŵǸ⡣
һ᲻𣿡Щεҡҡͷ
ǸĺˡԴ˲֪˵ЩʲôˡȻٸܸܲܵٵĸоپͬһˣȻ𧲢ôΪ
˵ʲôأҡҡͷ
ǰΪһЩԭϵͳһθ£һ̵꣬ǰʱ۵ĻֶһһЩߣṩһЩˣڵĻ5113㣬ѾһЩˡ˵һ¡
̵ꣿЩʲôۣ߳۾һ¶˺ڴı顣
ǻ̵Ľ棬ɫľǿԶһĵߣɫʱ޷һﵽһܶһĵߡһάǰ
ܶһĶࡣ
ذףǧ֡
ǧ֡
ǧ֡
ǹǧ֣ӵϻһʮһ15ӵ
ʼǱԣǧ֡
ҽҩǧ֡
ףһǧ֡
εķ񣿻ս𣿡𧿴ǰЩüͷ
֪ʼ֮ǰûκϢʾ
ڶһЩʲô𣿡һ¡
ȻЩߣҹƺܿεսйأǡ5000ֻһһǹһǹ֮һϻĻֶûˣһûӵǹûõġ˼
ô֣ȻֻһһСǹҲ̫˰ɣ˾ӡʲôģǿŪܶǹ֧ͲʲôĶŪҪСǹʲôã²
ЩߺЩǹ֧һЩǹֻ֧ܶͨ˺޷Թ˺һȫǿԶԹ˺ģһذסǹӵԶԹشɱǸҽҩڿͨ˺ͬʱҲƹɵ˺һ˵ֻҪûͿԾȻһ¡
Щ߿ɱҽҩҲҾͶһһѿһҽҩɣպ5000֮֡͹˵һ¡


435 
ֻװһ̵һĿƹĵߣװ֮󶨣һ߾޷ˣܰ󶨵Ļ޷ӳЧá󶨿޷ʹҽҩ˵һ¡
ƣƵı顣
ǹǿ϶ܶһģһһûӵǹиôʼǱʲôģʲô̫ãֲ¶һҲǺܴ𧿴еľǿҽҩϣһɱģһƵģߣΪ
ֻܰһߣÿһӶ԰һߣ԰ҽҩӵϣͿԷӳЧˡ˵һ¡
ҵļӡûн񰡡ҵ𣿡üͷ
һ顣˵һ¡
˵
ҵĽǡĿǰӵ5113֣ȻһٸְСΪӣʻȻһһѿһҽҩãҽҩСϣ˿ҽΣͿˡĽ˵𧡣
СΪӣ̫װɣҡҡͷ
ʲôףһ˽ȥҲֻҽҩܸñ֤Ƕ˵İȫˡҪΪӻڶıûһӵʱҲѡ£ŷҲ˷ˣͳֿ֮Ӽӵˡֵܼ
ҡɲʼ֮ٴ̵һߣһ¡
Уֻʱһ̵֮Ķһܾ͹رˣʱֻܶ԰󶨵ĵ߽
ղŵĽ顭ЩͰ˵İɡһ֮Ҳûõͬ˹Ľ顣
ǰӶŮˣѡٵĻŮˡ⵽ӣڿ󹬰оšЩŤ
𧻨ǧ֣һһѿʹõĿһҽҩ
һͨĵУûʲôرģҽҩͼʱյϵͳʾδ󶨵ǲܴ򿪵ġ
ǵɰ֮𧻹Щϲ⿳ȻֻһͼߣֶûУָĳнһ׳Ұ֮Ӧ̱һЩԿзӿ
ȷʵͨɱ϶ûˡֻǿϧǼճܴȻѿ϶Ҫǿöࡣ
ǰҲϰ֮˼£оǺֵܳġڰ˿֮ҽҩ޷ˣԣҲ޷ҽҩ֪Щʲô

ǲְʵˣһ¡
ղŷجʱʱ䱻ֻܸͣͣоٸоһ㣬ʱȻġ
ǣûпʵǱǸʵϵͳһجμ֮С𧲻ò¸٣Ҫ֪ԣŻͬЭսһҵ˴·
Ū˸Ϸһ棿ٵ̬Բ̫ࡣ
ҲǺ㿪ЦجμһʧܣǺܻܿԶҲزȥʵ硭𧲻òϵͳԼѡԵٽ˵һ¡
һǿ£ʱڿЦŪʲôϷMODŻȷʵһΣ
ֻгΪҵӣܰҽҩʹĶЭһجܻ뿪صʵ硣˳
ΪӣЩֵֹġҲŮôٶԴȻ̫ܡ
Ӱ죬㵱ȻҵŮѡҡҡͷΪҵӣʣܹҽҩҡ
ðɣȻоֵֹģ֪Ŀ϶ʲôҾʲôҴӦˡû˵ʲôˡ
𧻨һٸְΪӣȻҽҩϡ
ҽҩڿԴˣ֮ȴʲôҲûСʲôҲ
ۣǰ˺ܶණҽе͸һǣͺ֪ǵ÷˵ȴƾбһעһֶ֮һиҩƿ
ܶʵϷҲûжҽҩ̫棬ҲΪ˺ܶʵϷоƵҽҩ趨Զ˵ҽҩʲô⡣
ˣҽҩˣž൱Ľɫǰ濳ɱ֮󣬿ƣҽҩĸҩˮһδĸ߿ƼƷӦ÷ǳǿ󣬿ԸӸBUFF
װ֮ʽʼϵͳѡ̵ȫ˻ɫ޷ٿҲ޷ٺ͹ͨˡ
ĿȻѡһҪ750㣬ڶҪ1500㣬Ҫ3000㣬ÿһοÿٷ֮ʮ֮࣬ÿһ⿳һ㣬ξˡ
Ҫʲôһ¡
ǡըӦûصӦҵЩ֮˵һ¡
ţ˵ĺеٵ˵ͷһǰڵķ˻ȥ
Ȼڻʱ֣ɫһѾֵһ˶ûˣҲͣ˽м䣬ͬտҲоĩͻȻ٣ͻȻ˼һ
ȻԵú࣬ٴʱȻûһ̫أ˵ĻŰɣȻЩǲ͵͵һϷһ棬ΪһЩԲ˵ôء
һ·߹ȥޱȰ˾ʱЩʲôµĶһֱ˼߻ڵС֣ûʲôµ鷢
ֻǵתֽǵʱȴŵ˽ζڵĵ桭Ȼʧˣ
죬ס棬ϷγһֵܴĺɫֱʡǵˣǰͣڵǰҲյˡ
ҿǻһ
ǰУجǡըܿٴλصըһУӦûһЩɥʬ֮Ķǰţǵ޷˳ըƳ֮ġ
и벻Ӱɣ޷ըҪӡƴɱܽЩӡ


436 Ĳ
һߴһըǰѴӵ̵һĿɱ񡢼ɱճɹرըһ˳뿪
뷨̫ڼˡ
Ǿƾǡըֵ⣬뵽ʲôأѵը𣿲ը⣿
ӦþѾֵ֮һǲе豸ըˡ
Ȼը𧵱ȻһΧըչôĻҪըһеİɣĵ汻ˣеһȫջˣǾҸطһ͹¯Ūۺԭըɡ
ֻҪըˣ㲻ܾʹɣӦҲµʾֵġ
ˣôأû취ըˡٿǳĻһ¡
ǡڡӴɡһ䣬ߵһ·ͣŵĳҿ֮˳ţеĿƻ˵װõǲ̽ߣͼӣҲʵѧķӵİ취
ϧⷽ޷
ֻһ̨Թ֮Ȼ޷
֮˺ų̈ûܰǷͺЩͬһʱȫʧˣȻҲһڵڽϽΪһ衣
ʵѧ޳ģʼЩӾʲôط˹ϵµ޷ʻ̨֮ȴǸˡ
Щȫûκ⣬޷
пϵͳĵ޷ʹЩӰɣĳЩϷȻֶǳӣϷ˹ȴֻԼڴߣΪϷ˺ܶѶȡ
εȻе̵ƣлЩĲֱϷͱЩӣѾʧȥ˴ãİ衣
ЩӶ⣬û취ǻ·ɡæһ֮ͷ˵һ¡
õġٶԴ˲ûʲôǰôԶ·ʵôĥѽȣʱ·ܲʲôĶ˵ʲôˡ
ûٶ˵ʲôˣһĴ۲һǰ˹ȥ
׼ȥһ֮ٿһԭǺըģڵˣû˵ļƻʲôأֻͷڽĴš
ŶˣҪԼ취ܹըˣҪй̨ð죬һЩļӦþܽǻҪۡݴ֮Ĳܿʼը֮˵һ¡
εҲ̫˰ɣ֮ǰƺЩ̫һǡĿǰֻըһûը֮ǰʱҲ벻ʲô顣
ȻˣϵǿʹõģըȻûµֵĻųʹõһĿԣϾõ̫ˡ
ը֮⣬̵ĳƺҲṩһǾε϶սҿˣԲŻṩҽҩȳ߸ǡ
ֻΧĻȻܹ죬һֱûй֮ĳ֣Ŀʱɲʲôó
ܿһֿܣǾЩ֮ҪɱĶֻܿҹŻ֣ʱǲģԣӦûԱȽϰȫǳ컹ţҪ˰ɡ

һƺûôӣȻһ·һֱ߶Ⱦ裬һ·ʲôҲûûˣҲûɥʬʲôĶûһֻ
ȻĿһֱʱ׼ɱķȴһֱûóﻹЩССźǰֻܶߣ˷ֻ񫣬ȴôҲˡ
ٴֵ֮ҵһҴУҴʲôУۡɼ͡ȵȣеԱһҲ͹ݡ͹úʹʵըԭϲûôѡ
ըʱٲŷ֣ըǸǺͺõը״ʵڲҲ̶ãι״ôըǰըֱ׼״ִִ
ըĲ󣬿϶ᱻжûըƳɹȻҲղ˳ɵʾ
Ϊʲôأ֮ǰϰϰô棬Ȼÿһѹ͹ֱ׼״ÿ̡ϸȣΪʲôըľôأٺɻ
ըûеļ򵥣Ǹʲô㶼ըġͻȻоȷʵЩ̫ɣǡҲجѶȵɣ
ε̫ˣЩͷԡ
һ£ʲôƵѧϰġֻ֮ȴûźš
ѵԼըƷֻҲ޷ѯľͼɣֻС۵ɴˡ
ҾðɣݴһЩڳⲻɼըҪЧɣٷһ¡
Ҳ˵ǵݴ۵𣿲һҲըúͱĵһģһ˵һ¡
ֻҲţǵóըʱǺͺõģûۿǲݴۺ͵棬ҲûЩۼǲݴۡҡҡͷ
ըãӦòɼ⣬㿴ɼİװĵƬͦ𣿺һģһѰװøٿ˿
ҲŰ桢չʾʱԱ߶վŸŮ򳵵ʱŮ𣿡ٶĻܲΪȻ
û͹ҡҡͷļҵŮĻǼҵҪˡ
ǲͽˣ̯̯֡
û֨ˣֿʼº
ȥݴ۰ɣ𧽨һ¡
ԼΰɣҾ϶ݴ棬ǲˮɼıԡҡҡͷ
㻹ͦİ
Լΰɣ˵

ը˼֮ι״źͳŵζͽϵȻźܴĲ࣬𧲻òˣٵĽȥݴȥˡ
ݴ̵ֶꡢﶼҲȥҩҵСմȻԼݴۡ
ȻڽһըʵʱݴըǺͳаװĲɼһըɫζѾнӽ̯ըĸоˣССһ͹˲ܷúֺܴܴٺǵ⣬Ͼݴ۵Ľġ


437 ˹
ζɫˣ״ȻûкܺõؽҲֻʱ;۵ˡ
ʲôأټͣһ
밡ǳɹը˵ĻƺҲ̫ЩȻըĲ󣬵뾭ǵϸоʹĦվǻըģİɣج϶ô򵥡ţܾԼƺ©ʲôٿʲôҪ
̲סʹýҵĳ嶯ˡ
УŸոտʼ˵ûأǴΡ˳һһֵģƵǰ̨ĵ绰ص̨нֵĵ֮ġһ𣬲Ѱҵ·ڡ
ոտʼʹýңԲ̫ʡ
Уӵ̵Ŀҽҩһֱûóأó֮󣬻ûµֵĻٿʹýҰɡ
ȻεЩͷ֪һԣκʹһʼͷ˸оͷնǻһĽͳ
Ŀǰõֻһ⣬֮ǰⶼǼΪҪеָ·ڣ϶ҲҪ֮һ
ȻûбǾȰԵȥɣҲ䷽ηԼоըһȽģİɣ
ֿʼ˺ĵըоСʱ֮ȻڼоըƣȴƣЩܲסˡ
ϷûʲôȤζһҲ棬ܻܲһ棿һ¡
񣬲Ϸǻ˵ġҡҡͷ
ϸ磬壬ҳϲģϴˣԺҲˣըвʼǲΪڳͷˣⱲһ¡
ҲըҪЪŰɣҼ񡣡Щε˵һ¡
ٳһоڶ֮ġ
ҲϢһɣ̫ˣۻӡվȰһ䡣
ұҪץʱըǵʱܲࡣ֪ƽԽͻԽգԻǳһлƽȰը˵ɣҵźÿʼһļƻ
Ҿðɣһ񣬶õ˿ҽҩ˵ܻܿ漰򶷣㻹˵Ŀɥʬʲôģĥŵ֮󣬺ܻܿգҪоըĻҪһȽϰȫĵطȻһϣЩɥʬûһλýϺõصأʱʹֲˡ˵һ¡˲ƵϷԴҲһľ顣
˵ĲϽҪԵģϷеɥʬʵеĹЩϷеɥʬͬõθ޷أһǽڣŷյЩȻܹ͸ǽɱ㡣ըоȻټ䡣
ǡ˵ģЩôҪôԸЩУһ¡
ѿСࡣش١
ࣿ
ǵģɱõԿССԶҲɱģֹֻɱBOSS˵һ¡
˵࣬͹ըˣôҲʲôడĽ֮Ȼһͷˮ
ûгɹըأ
ըѵըȥBOSSߡͻȻĳࣿһŵ顣
جѶȵô׾ҳ࣬ǾͲܳΪجˡʱû취ش١
ǿҪըˡֻըʱ򣬱ôòã֮ǰ񽲸ɣ˵ܰһЩأ߻æȻ˵һ¡
һۡĵһȵǸ
ǣȴǲ̫˵Ǹ
Ǿ͡ӵڶʼ˵ɡ
һըһһûһغٽ˵ǰЩ£ʱ䲻֪عȥˣҲغ
СʱķսըƳ˼ģԿ̯ըѾûʲôˡ
ζ
ʵڲ˵ΪٽԳѾԵζˣը׿ڸΣѾˣ˹ǽƷ
㾭ЩҲ̫˰ɣҳࡣȻ˵Щ֮С
Ӧúϸ˰ɣûٵĻÿӼŸϸؿš
ҵʲô𣿡ҲһǸһ
ʱûЩйصǰЩȻͻȻһŮȻ󿪿˵ʲô֮ġ
ССըһٶˣ⼸ôҲӦϸ˰ɣΪʲôûµ֣
ѵǰжǴģ
ȻըͿ϶ըйأ걻ˣٲòԼ¯ԼըƷʽߵ·ӦҲûʲô
Ҳڳɹը˳Ϊʲôûµأ
ǲըòࣿ
Ǿ͡ٽըɡ
һը˼ʮ˾֮ԽըԽãԽըԽ󣬸ٵ˵Щ̯ϵѾûʲôˡ
ֻȻûг֡
ĿԳƵجѶȵ񰡣ʵʱԽ򵥣Խѣը𧶼Щ޴ֵĸоˡ
Ҫըʲôʱ򰡣ٴйͰ͵ؿ𧣬ĺܺڽ˳飬ʱҲˡ
ҪҪôͷ˰
ըˡҲĻ䣬ըĿڲ͹ǰ۾Ž˼
͹Ѿȫˡ
·ʲôĶģԽϿȻɭá
һֻ˹ŵζ֮˹ʹҡβͣһֺõ鿴Ŷˡ
ĹٰĴ󷢣æȡ˸ݵ˹ǰ˹ӦúЩˣһĹͰǸ˸һɶȻֳҡβ
ըζܰԣٺܾϲ˵һ¡
Ǹһ裬ҲԵúܸˡػһ䡣
ι˵ܱܲôװٳһۣҲ֪ʱ鲻̫á


438 ֵ
ըҲûʲôãپһһι˹
һ֮һֻ˹ӲԶ˹ҲͬҡβͿ٣ȻҲõټιʳ
ʲôأٿһԷ𧣬һ
㲻ֻ˹ĳֺ𣿡һ
ʲôֵģ
ʲôҲûУҲûзȴƾճֻƫը֮ͳˣüͷȻץסһֻ˹ϼһ
ʲôҲûС
ץסһֻ˹ͬϼһֻ˹ࡢôֻͨ˹֮⣬ʲôҲûҵ
϶ˣҼǵġ˵һ¡
ûСҡҡͷ
Сٺܼ֡
Ǵˡٴҡҡͷ
ûмǴټܼ֡
Ϊ˴ʱмֻȸ˲ԶĽϣ߳˹ߴߴ˼֮󣬻׷ַҹա
˵İɣٳһۡ
ҼǴ˰ɣûӵҡҡͷ
ʱûܽ˲͹ݳҵһЩʳӸֻ˹ֻ˹ԵǷǳ֣ܿȫԱˣȻʲôҲԲ£ʼڵϻ׷Ŵ
˹˵ֻҪιʳǣǾͻˣֻڶٺȣȻǻ׷ţǻʱʱһۣǵǵͻȻֶȻ뿪һ
Ȥؿֻ֣¶΢Ц·ȫԼη֮ء
𧿴ߵ٣֪϶̫˽جѶգ֪źҹĽ٣֪Σʱܳߡǰһ˽νҪİȫС
ǿеģ㲻Ƕ񣿺㡭չĽͣˣʧܣȻᱻĨɱȴС
Ϊʲô
ĳһ˲䣬ͻȻһ顭ƺҲһѵ·йأ
һ߶һ˼ʲôʱȴǷٵĪغ
͵ˣ
ٵĿûע⵽ڿһֱֻš
˳ٵĿ⿴˹ȥȴǷ˺ܲһĻ
ֻȻǶ˵棬顭һֻſһֻȻŬʶ塭
ѹٵô졣
ʲôڷڳæһ
顣ٻһ䡣ȴ롭װԼ֪°֪ʲôë߰
Ůϲװ崿İɣ
㡭滵Ҳ˵ʲôһȭ
ң˵һ𧵱Ҵ١
ôҾǲ֪İٱҴ֮󣬼ȭͷ𧣬Ȼ󡭡װ崿
ⶼǺ飬һŮ鵽ҲȻȻİɣ𧲻سٺٺЦ
Ϊʲô
ΪˬǸоޱһΣٽһ¡
ιԽԽˣٵˡ
һֱңֻһ±ȽϿѧĽͶѣͻˣԽԽһ޹ı顣
ǲǰͱŮ°Ȼô֪ôЩɵؿ𧡣
ľСҡҡͷ
ҲŲأٺ𧣬ľ֪ˬ
Լ鰡޹ı顣
ʲô
ȻǼⶫǲԭװġԼָָ
ô鰡
Ϻȶ飬ȵ˶϶ԭװûˡĵغ˵һ£Ȼ￪ʼһĻ
㡭ٶ𧳹ˣ浱СʲôҲ

ʱֻ˸ղǲгΪ˹һĳطЩ֣һ߷ͽһţƺʱ׼Ҫܵӡ
ʲôҲǸ˵һ¡
Կ˿ĳЩҹ֮ڼﶺ棬ͻȻ֮ĳͽҺֵܾǱ߿šʱ׼ܵӣ϶ǿʲôɾĶ
˲ǹʲôҲܿ
˿ֻ˹һͽвŵĵط˹ȥǱʲôҲûС
ʱֻ˹ȴַһ֮תԶӶȥʱںڰĽֽʧӰ
ǵںʲô߹һʱҲЩףһֲֿѹȸкͺĪϮͷ
֪ӦǸʲôΣջ߿µĶˣûȽԶʱûϸ˹ղŷͽеķ˹ȥʲôҲû
ֻ˹϶ǿˣӦǿ˼ΪɲĶǲŻ˸ոʶ˶ˡ
ˡԹ˵Ǻ쳣ΪԭĻһǹĶ̫£˵ӣٻ죬û쵽ǵĳ̶ȡ
ʱһԶ谵ĽֽǴ˹ֱƤ
ô죿ֱۣЩһ¡
ȻǰһҲһЩֲϷεĸоܲһֺǿҵΣԤУȫЩ䣬ǺֲܿҪһ
ǹȥɡ˵һ£ȻӭǸ˹ȥ
𰡡һʲôΣأæס𧣬ˣȴҪӭǸȥδҲ̫ðʧˡ
ɣըֻ֮˹ȻǷǱߵ쳣ӦڸǽָǲȥĻͻʧӶ޷ɡµĻڲ͹ҹȥ鿴һȻٻ㡣˵һ¡
˵ĵĲΣպ쳣ǵʲôΣպ쳣ҲûСĻǸ޴ˡ
ҺһȥҡҡͷΣһȥôУİˣΣյĻһҪһֵԲǡ
Ǻðɣҡһֻסٵ֣һֻſ˹Σյķһһ˹ȥ
ҾǾôֱ߹ȥܲףӦҪһЩ˼֮ȴס𧡣
ʲô뷨𧿴١


439 񵽱
Ӧǰ棬Ӱ֮вԶظűңһʲôΣգʱҡôǰߣӣһʲôȵˣˡ˵һ¡
ǰһ˫ʵϷʱһʼǰ濪·ٸ棬һǰգپͳ־ǻΪŻæң춼ûܰ˺ܶΡ
˸սǰ̽·ͬʱնԶбһգǴӰеһʱȥͬʱɱ˵ˡ
Щ飬ĽҲͲΪˡ
ⲻһǰһɱأܾٵĽ顣
񲻿ܻһֱɱǵĹɣ̫ˣĻͣһɱĿԸҾûӰбһȽϺһЩֻҪ㼰ʱңһûͿԼҽҩȻٺܼս
ðɡԥƬ̻ǴӦȻյ֮УԶŶڵսãһսȷʵЧҲȫġ
˼ѶŽֵǰ˹ȥԾ˷Ӱβ
Խǰߣܵ˺Խأֺ⵹оΣڵķ򣬳ڰĿģֱΣմķ˹ȥҪʲôĸо
ΪʱҲͬĸоܸܵΣմķǺرĺ⣬֪ʵеΣյáʱ𧲢ûܵΣպͺ⣬ֻǸ߶ѡ
תһֽǵʱڿΣպͺԴͷһͷɢİŮƮڸһϣ֪ѰʲôֻֻĿĵƮ
ٿǰŮͬʱŮҲХצ˹
תܣûпԶԸȥӲǰĿֻ̽·Σ֮Ȼ˺
ڰŮĹצץټͷʱӸһӶһԾ£еĿصؿŮֻ쳤ĹצʱǸˡ
Ů۱۴ӿ˴ĺЩӿ֮۱۵ĵطȴǺܿлָˣڹ֮ŮХ˻˹
Ůһˣһն˰ŮĲϡȻʵʵؿȥˣȴûܰŮԴֻǿһѿڣٴοӿ˴ĺ
Ůȴǳᷴһצץϣܲϱץ˼ѪӡҲһ㱣Ȼ﹥ɵ˺ֻϣϵġ
ȥ˹֣ͻȻڰŮһ׼İŮȻܵĸţתצ˹ȥ
ȴǽѾеĿ͵Ůԡ󾱴ȥ֮Ůޱյػתץ˹Ѿ׼ǰˡ
ڰŮִ󺰴ΰŮĵ׷𧲻ٻͷֶ˼˿ڣҲҵŮֿ˼
ʮӺŮϿʮڰ˵ϣŮ֮ХŻһŵĺƮɢ˿
ͬʱյ˻100ֵʾ
ɱŮ֮⣬ԴҲЩ˹ҽҩóһעڣʮ֮ϵ˺ۿɼٶֺԴҲ±
ɱŮ׬֣ԱƣоǡﻹЩʧԭΪɱŮ֮ܵõģʲôҲûУŮֱӻɺɢˡ
ŮʵҲô㼸Ͱˡһ£ǰڸоŮʱ򣬿ǻĪؿ־ϲ⡣
ϧһֻܶɱֻ׬־Ϳѿˣ֮󿳵Ҳ١Щź˵һ¡
ܸоǸһֻһָֿһ¡
ܸоЩֵһ
ǰо𣿡ؿ𧡣
ҡûоǰֻŮҲо𣿡
ǵģҾƾŸоҵġٵ˵ͷ
ҿ軹״﹦ܰЩ⾪ϲؿ٣˱һ
ʲô
˵ԸܵǸһֻҹȥɡ˵һ¡
õġӦһܸ˵Ӧķ˹ȥ
ΪѾ֪Σպͺڣ֪ܱɱĹѣڵѾûǰôˣΪ˰ҵһĿ꣬߿һЩ
ֹܿ٣Ҫߵ̫죬Ʋ⣬ӦòֻЩСһʵǷŮʵ໹˵һлСĽΪá
ҵһĿ꣬ȻһֻŮΪǰѾ֪ŮʵҲûԥٴſ󣬸һЩѪĴۺˣҲٴոŮϴŵһٵ֡
ôɱŮҲʲôģЩడٰƵʱЩ۵˵һ¡
ǵŶԴ˱ʾͬ·ѾץˣҲ̶ã·߾зװٰ֮꣬װ·ϡ
ѰһĿʱ򣬶þ֣ٽȥһеĿװҵ֮ҵ˲ǹеȫֻǹûͻǹǹѻǹ֮ǿǹе
ٸֻǹϣȡһЩǹõĵϻȻ֪ЩܶԹɱЧ˻Ǿԡ
⣬˭֪᲻أһǻأǹҲ̫ռطѲԱҲǺõġ
һֻŮʱ򣬷ǹŮûκ˺ʱֱӴˡ
ԣٻ޷սֻԱ߸𧵱״żüԹйܼĸšڷܵĸŸ߹֮ٱ㰲
˾ôĴתţСʱʱһζǲԼɱ˶ֻŮĿѾɹΣһξͿˡ
ɱŮļҲԽԽȿʼʱɱһֻŮҪʮӡŮʮСټϿҲ֮ÿֻҪֶӣ嵶ͿԽˡ


440 
߳ǰ׵ʱ𧾭һϵķսٵİ㹻Ļ֣ѿһŮǡĳƺţŮɱȻԸЩŮ϶һˡ
֮ԭпġѡڱˡ¶졯˵Ҫ𧻨ֲ¶죬¶Ŀʮͬʱһ⼼ܡ
֣ζҪɱֻŮܴﵽҹһҲֻɱʮֻŮѣ־ͷۡ
ܿ״ҲٸӦﻹŮˣƣۣǽһҾƵ˸˯
˯ţʱ˹һھƵ˳ʳԹ֮˯ţʱôȥˡ

飬⡮ըûʲôȷǡըϺһ˵Ľֵϵʱ˵һ¡
ɱŮ׬ʲôģо֮ǰʵϷడһƭһϷɣ
Ҳ֪ô¡һƵı飬ЩԥǷҪʹýˣҹɱŮ׬ֵˬ죬ٶ׬Щ֣ʱŵԺ
㻹ҪҪɱŮһ¡
ҪиӦŮ𣿡˵ͷأ
ӦŮĴˣֻǡӦĵķһ޴Ŀ־ԴЩŮҸܵĿ־Ҫǿ˺ܶ౶òBOSS˰ɣĵķţȻ˵һ¡
BOSSðҹȥԭЩѣôһ˵ͻȻȤĿҪֲ¶죬һֱɱСŮҪɱֻУBOSSĻ˵㶨һֻBOSSͿˡ
İѵҪ߼Сʱȥһ𧡣
Ӷ޷ʻ߻ڵĻȷʵҪϺüСʱСͷ۵ı顣
޷ʻгӦİɣָ·ŵļ綯гһ¡
šе԰ɡǯȹߣܿͰһ綯ĳŪˣϧ綯һ޷
гȴûܵӰ졣
ŴͣŵЩ֮УӦûôǺõģϴΡ˳򡯵һȻҲͨߣһ⳵ʹá
ʵûȥһ֤ǺõģҾƣϵͣڴ롢û޷ʻĳӣʱ˳ӣһ·Ҳ̫ߡ
гȴǲӰ죬УһԴ·ߴУһĴߡ
ȻڽûҵǾгɣ̽һ羿ж˳BOSS˵BOSSأ
г֮󣬶·гȷʵҪö࣬ԶͨˣȫʹгŵĦгһ졣
ʵԾؼгĿƺͿԼ֫һ硣
ȥĵ·ϣھǰըĲ͹ʱѼʮ״ȽϺõװȻεըйأӦûǱȽϹؼĵ߰ɣûʲô

ҸӦһֻСʮ֮г˵һ¡
³ԵƬ̡ͣг˵һ¡
ٺܹԵ³վסˣ˿̧гٵƹǰĽֿ֮󣬹ȻһֻŮϻƣг֮Х˹
гŮмԶĵطԾڿз˸ͷŮĹצµʱпһǻնֱӰŮԴȻȵгϡ
һٻֵ֡
ǡгĳ̥ͱˣϾרҵıõĵؼѾ쳬ļˡ
гصٵߣ뿪ɱأʱһӣЩضү¾ն۵ķ緶
㶨ˣ
š
·һСʱ֮ڻصĲԽŵıϣһ·ɱʮֻŮʱӦûһ롣
˵ľ޴־ԴѾǳˣгӵ·ߣһڽֱǾ޴־Դ˹ȥ
Ȼи޴BOSS
һֻ߿Ħ¥㼸ʮףޱӴιϴһ׺ɫĿףһ޴ڽȥԵúܱصӡ
ˣأ̲סֹһ䣬סˡ
һ޴ĹڽֵӦһžܲȱһӣһӾҵһ¥鲢ûз
ֻһӰ
˵Թ˵ʵʴڵģЩµĳ˵ֻǸӰ
ʱǱ·ȥҲʱӵ·õƾնһ
þƾСܺԿ𣿡ٳǾ޴Ŀ׹BOSSһ¡
𧵱ȻǺ֪֮ģϼȻпף϶Ǻܾ˵ģӦҪֺܸ߼ƷİɣߡҪԳУ
ϧ͹ܴ磬͹ǱճȥBOSSӦûǻһս֮İɣ
оϵͳʱƺڽĳЩĵεֻ֮ͳ֮͹лĳʽٻİɣ
ǰʵܴ֮Ҳ֪ͨϵͳǲȡĳĽ飬ͼĳƽ⣿󼢶ϷǮͱĽǵǻӰ쵽Ʒģ˼Ϸľϡ
ʱ̲ס룬֮⣬ǷҲôһȺ˻Ǯڿıݣڸı֡Ʒͷ㣬Ϊ񡢻ǸҪ߽иĽ֮ģ
ָĽ𧻹ǱȽģһѿԿĿˣԱǰֻܣһܲĽ
ܿͿʼ˼һ͹ܽ£ΪʲôϵͳôһBOSSأѵΪ͵ģУBOSSըʲôϵ
ѵըɱ
ը
̫˰ɣϵͳôͷġ
취ɱֻBOSS漸޷õ𰸵ġ
Ҫôɱأ


441 ù
ӲϿ϶ȹ۲һ˵ɡ
ܳ˳򣬿ԶԽϵһȹBOSSߵĦ¥ĵǶ¥ϵ¥
ΪǹBOSSеľ޴ᴩܶԽ˺Դ¥ϻǱȽϰȫġֻҪ֡
BOSSǱȽԶģӦò̫ױ֡¥ϵҰԿǹBOSSڸȥżͷем˱ɣ֮Уǡ
ʲôΪʲôУѵ϶𣿡һ
ˡû϶ֻһһĻɽٵ롣
һ±ˡƲһ¡
ﲻ˵ˣ
ĵʳҲˡ˸Żµı顣
¥Ϲ۲һ֮ܿҳǿBOSSΪʲôԭ򡭡ԭ֮һ
ﲢµ
ڰл⼸ӰǱںӰ֮ĵǾ޴ĹBOSS˹ȥ
Щеſеǹּ򿿽ֻBOSSеĿǹ֮ڵ̵￴ĻЩ̫һеƵĺƺŨһЩƲ⣬Щܿܶ¶ģ⼼ܵ
ǰϵͳ̵ĸˣڻֻһװС
ǸſĺӰڿBOSS֮ͻȻԾBOSSصؿһһͬʱֻͷ˵֮Уһҧ˹BOSSȲ¶Ľ״
Ϊ˫Ͳֻ̫ͷҧڹBOSSĽϣſһ˻ӿһ˹BOSSĽϣڹBOSSĽϿһСź
ЩЩ˵սˣǷǷֹBOSS˫ŴûзΪǹBOSSı֮ĽŲ֣ĽžͿվȣ֮ǾͿŰˡ
BOSSܵ͵ϮܷŭתҧϵֻͷǸ߸ߵؾеľ޴
ǰһȴѾתܵˣʱ׷״ǹݴжϣʮǹֶںڰ֮ǹBOSSųǹ
һܴŶӰΧֻBOSS֪ôģҲ֪ǽ֮ǷһҲҪ֮ģ⻹֮УһκһŶ
Щ˵ǹӵ֮еĻûһֻͷеĻûһֻ׶еûһֻ򣬻еĻûһ⣬һ¶ǹڶBOSSм𹥻
Щ󲿷ִ˹BOSSĽϣһЩ˹BOSSױ
Ʒ𧿴Ŵֳҡҡͷ
ЩŸԵӵ䵽BOSSĽϡϡӴЩΪıʱǱһûܶǹBOSSκ˺
BOSSĳ֮ܵҲֻǽһСŵĺѣԹBOSSɵ˺ʵǺޡ
෴BOSSһӻӶϺ¥жʱ˺üǹ֡¥尲Ȼ¥ǹBOSSǹǷˡ
һҽҩŮǰߵĿֵڻ£һ˵ǹֳ˹ȥͼ֮ǰһȻϧǶһЩBOSSһ£ȻûҳҽҩŮȴǱҳһýֱ˵һߵĵϣҺ
ֳǰȻֻŶӵ͹˹BOSSʵһͼɱBOSSûֺװʲôģʵ̫󣬱BOSS֮м֮
BOSSڷŵ⼸֮ûټɱǣЩһϢҺţȴƺҪЩΪնǵͬȥȣȻһᴷɱˡ
Ϊ顢װBOSS϶ҲܼǺЩҪɱġҡɣûBOSSҲһЩҡϾɱ
ʱ侲عȥʮӣûȥЩҺˣǵĲҺҲ𽥵ȥӦ˿ҪˡBOSSǾЩģ̧ͷе˼ٵĶĤ졣
ҿǻǱˣȻúܲҡ͵͵˵һ¡
ȷʵԴ˱ʾͬϷзһBOSSζװʹľֵҵȵȣҲʵBOSSа
һȽĶŶӶ㲻ĹBOSSٶȥȥɱЩСŮָܻһЩȻˣҪĻҪѰҵΡը·ج뿪
ʲôȻˬǧܳ˽ȥһ˽ȥԼجҪʲôģǾ鷳ˡ
˵BOSS֮һʲô˼ǲһҪɱܵõҳ·
ɱ뷨ЩʵʣѾмùԹˣͲúķԼȥˡ
ˣЩùʲôˣҲǺһִôģǺεġըʲô
е̫ˣǡûһǿڶʱڵõġ
һҪɱֻBOSSܵõҵ·ĻƵجμˣʵ̫ôˣ
Щ֮󣬹BOSSƻ뿪ģϵװԼɣһ¡
ӦǿԵİɣ뷨ֻǲ֪Щװܲܽа󶨣ܵĻʡ¶ѿĴˡ
׼¥ȥðռװ뿪BOSSҰΧȥԶɱСŮʱһжŮ֩һڵⶰĦ¥¥ҷΧס¥ƽ̨ϵ١һһŮǹ͸вͬһ¶ġһŮпտգһ¶Ĵ󿳵
ٿԸӦԶĹȴ޷֪ЩִߵĿ
λкιɣеһ
ȥˣȴûǹĺŮߺһӲŶӵ죬ŮӲǡ
ˣʲôˣװͿһ
Ƕˣ£ǵҽѾˣмͬ˵ڻҽͬϿȥˣȻŮӺܽв˼䣬ٱҽҩ֪Ǹҽ


442 
BOSSȥ˲ôɫЩɱBOSSʧܣ֪ôķ¥֪ȥBOSSǿȥˣôɵô
ʱ򣬵ϵĹBOSS֪ǲǸоŲȥˣնɱûʲôˣ˴󴸣ѵûļȫˣ
վ¥ߵӿһĻ֮æǺŮӱһ£Ů¶˼Ϊʹ飬Ȼɫؿ𧣬·ЩǱ𧺦һ
ι㣬¶ǲɰǸղȥȣҲ˰ٸоԣǺŮЦ˵һ¡
ˣô죿һŮɫҲʹŮһ
еɱˣŮʱǵҽŮӷԸȥ
ŮӵĻ֮ͻȻ˫ӻγֻǹֱ˺ŮӵӣҲһһŮһǹŮӼ䣬һֻס˿׼һбʱ⿳סǺŮӡ
ԷȻɱϡĺ֮ͽҲֻðһˣ
ϧٺȻȻȿǹǵǹӵ䵽һжŮϡͷϵʱȴʯͷһֻϴһСŵĺȻ󱻡顯صˡͨǹӵԽ뵽ִ˵ֻһЩţ첻̫˺ֻе̵һܶ˺ˣ
Ҳܹ𧣬Ϊ֮ǰûйִߡͳսľ飬⻹һνʹõߵУ⼸ˡԷܿѾͳߵݣͶԵ̵ϤˣϵװҲļҪߺܶࡣ
ǹЧаһֻܼӿ˽µٶȣеĿ߸߾ֱŮӡ
Ůȴ¶һ˿м飬ƾնһͨźɫŨĴ󿳵һǻӿӭסеĿ
ॣһ죬еĿϳأ˵Ҳ˼վ
ȻŮеĿ¶ģеĿ̫Ӵֱ֮ӱԷˣ
ͬʱһһŮǹ˫˫ָ岢۶˰Ƕ˳ٶûʲôвҪȼɱС
̵ֵһǹ󣬿ԶԹִ˺𿳵֮Ľսǹļ۸ƫߡͻҲȽϸߡ⣬ǹÿ֮Ҫӵĳܣÿγֻһӵ
ԵǹɱȻߣҲֻʺԶĹǹ䵥һһ˽սǿߣԷнǿ£ֻǱŰɱ
ȻһһŮ˵ǹеӵͬʱ𧣬ǿǹһ˲䣬ȴǺоԱб˹ȥŮǹȫˣ
ֻǺŮƺϵ㣬Ѿӵ˹ö·ϣеĵҲӳصؿĲϣֱܲӱԴѪϸߣȻһᵹ˵ϡ

ٴһȻʬ壬ϧѾ촦ԴµµڵϹһȦ֮ͣ˫üٿһֻۣܿ۾ʧȥɡ
ץסԴѪĲϣȻȡԼҽҩͼñ֮ĶԴӻصϣǺŮȴ˹һŰٸ߿ˣȻһŰԴƤһ¥¥ߵĲԽ档

û
ʹڴеõŽѷͨԼ︴˹
ѷͨڰѶڵĸֽѷ죬ʧܻôһĻᡭ
ʱһСʱȻ󡭡ĵصĵصҲһ֮ң
ոͼҴҵظȥǰǶ¥ȷŰȫϵ¥
¥ѿһˡ
ͷʬͶϵϵѪѾˣ·ڳŪǰܵǼ衣
޸ĶϵҪ3375̵֣겻𻵵Ķϵ̵ֻϵյļ۸2250֣ԺŮӲûлѸûлĳϵȻ
¥ûٵʬ壬ӦǱһжŮˡ
ʰ˶ϵк죬ӵ͹δʧܺ裬Ѫ˫췢ģ겻εҲҪһжŮʬΣ
ǺɵɱǿĿ°٣Ȼﳤȥ
ÿһ¶˵޷ܴܵ裬˴˳ûˡ
ǣô
ֻһѶУԷ¶ǹһ¶ĿǵսܷḻҲĬŸղ¥һĻһΣŰɱĽȻκθı䡣
ʵ̫˰
ղŵӦѾ˼£ֻǹӵȴ޷ٶ㿪ǺŮӲϵһ
ΨһЩοģȺԺŮΪףܿܺŮһͳ߻ִߣһһŮӡ°ٵĿģܿǵҽBOSSˣǿʱ䵱ǵҽ
ĻٱǲɱŰĿԲǺֻܴҪ뿪֮ǰʱҵǣܰ
ھȥ׷ǵ
׷ˣֻѶϵʩ԰ɱֶΣȻûס
ҪʵģٴȥٴܵŰɱ
çΪ
룬úüƻһ¡
ʱԶֵϵĹBOSSٴ³ĶߣĤ졣
վ¥߿ǹBOSS޴ӰĥɱǹBOSS֮ʵ϶ü
ôɱBOSS
ŮӵʮŶӶ㲻ֻʣˣһôܸ㶨ңǵװҪˡ
ǣáϵͳܰѹBOSSֻΪһ͵İɣ̫ˣ϶һ취ִֻгװ£ɱBOSS
ϵͳһԣַӦúһһЩʾֻǱ˿ѡ
ƽһجƽBOSSɱ˵Ϳҵܼ򵥵İ취ɱBOSSֻҪɱBOSSͿԳﵽ㹻Ļ޸Կ¶죬ӹBOSSϵõһЩܲװｱʲôġ
ɱһжŮȳپʵˡ
ɱBOSSķʲôأ


443 
һа취ɱBOSSġ
϶
ú롭
Ŷ³ĹBOSSһ飬ͻȻ⡣
⼫Ϊðգܻܿȥ޻أɹˣȴǺܷġ
ڵѾŮǰ˸˾·Ҫ𣬱Ҫղˡ
Ѷ֮ûԥж

Сʱ֮
һ¥ĳ¥㴰ߵ𧣬·߹ĹBOSSûںӰ֮оһһ㣬һҲ
۲ĹBOSSıؾ֮صϷ
ȻÿιBOSSھʱ򣬶ſѪ³
ɱBOSSķBOSS³йء
BOSSһĿףƤҲΪӲڵװǿʮܴⲿƹBOSSķ
ǣBOSSڲ֪ǲ̫ǿġ
ϵͳǿĹBOSSͬʱҲȻ趨һ㣬Ϊİ裬Ϊ͸˵һ
𧣬һֱΪԼǸˣֵݴ
𧿴˳BOSS³˼϶Ҳ±ϵͳ˵ʾһɱBOSSķ
ѡص㣬˴ŵ£BOSSÿζᶨվ³BOSSһߵ³ʱĿУеĶн塢ࡢ࣬澡ƻֻҪڱ֮ǰŪ˹BOSSʤ
ϵͳǳĲBOSS³ģƣ͸˵
ԣBOSSһµĸ¥·³ſֱ׵Ѫڵʱ¥ȥˮ˶Աŵƣ׼ȷ˹BOSSĿС
BOSSÿ³ʱʮ룬㹻ɴӸ߿еĶˡ
ֻһΣûʧһܾ׼˹BOSSĿУʺ
оԼɹ̻֮еĶڹBOSSʺӿBOSSڲȻ˺ܶ࣬ȫһϣоֻһѶУҲ㹻һˡ
BOSSĽŲûпױŮӵŶӼ𹥻޷ƷڹBOSSڣеĶкɾͿ԰ѹBOSSڿһͿӿŨغ
ڹBOSSʺһն֮󣬺ܿ˾ͻƵ˹BOSSľ׵ԥذѶϵ˹BOSS׵׵ǵӴ治ͣشͱţҪŪľ׵
BOSSͣغšţž޴Ĵţһжͽͣⲿвþ޴ڲĹȴЩΪ
һ֮󣬹BOSS˾޴һֻצ̽ԼУͼѽץȥ
оŲ֮󣬷˶ԹBOSS׵Ĺ˳ŹBOSSļ׵һ·£Ǳ뵽˸λáBOSSĹצץ֮󣬸ץ𧣬ԼڲĽṹƻøˣʧҺˡ
˳ŹBOSS׵ϣһ߿һBOSSڲ˽ȥܺΪBOSSεģڲṹǺܿͻǻȻڵĲλ
Ȼһࡣ
ɫģżΪŨصĺںڰСˡˡˡˡţʮһΣBOSSĺڡ
УȻ˺ڰŵǿž޴࡭
ȷʵܴһͱơ
Ŵޱճĺӿ𧲢ûס֣ȻһһµBOSSദͱȥڡBOSSһ˲ͻȻ˿һֻըһ㣬ֱӰըˣ֪ײʲôͣ
ޱŨصĺװס𧣬޷궼ϢˣĳһΪԼҪˡ
Ժ֮䣬оŹBOSS޴㵹ȥ㵹BOSSĹǼܡ⡢µȫһһŨصĺЩһСƮɢ˿󲿷ڡ
ҽЩڣĸоһ㣬ÿ鼡⡢ÿ۵ģȻʹѾԶˣ˿ȻЩ޷ʹࡣ
ѴＫ޼ѣֻнΪܼǷѡ壿һʾĶߡ
Ѿ˹ȥ޷ش
ʱʮ룬ʮڲѡ񣬽ԶѡΪ塭
ʮšˡġһ
ԶС
12
1314
99100
ϡ

ɹɱһֻ
ʮ֡
òƵĹס
ʾһ

ӻѹʱȻǴŴŵŨغôĶ϶ִߵ죬Գźδɢæȥ˸һסΡ
ɱ˹BOSSĽܷ񰡣
ʮ֣ƵĹףһʾ
ȻBOSSϰ
ˣ֮кʲôģλģ
оһ£Լ֮ǰȲûʲô仯ܵٶȡԾĸ߶ȵȵȣǰһģһоΪ֮ġ
û仯İɣӦûԳǹҪ²ֻܱߡղȷʵԼΣ
ˣоļɡ
ƵĹ޷װʾԲ
ѵתΪģʽʱװûĽΪ壿ǲҪ̬ͨ͹лУ
ٴγһ޷ԼлΪ塣

㲻
ʮ֣Ȼǧ޸˿ְֻѿ¶ˣȻֻǧٵְ¶Ŀ
ѿǰǰѿĶʮͬʱΪ¶챻⸽˵ĿһĻʱԣ޷
оܲŶ
һǱʾ
ʾһ򿪵ĽңҵһɫܹžɵĽС֡
úӻӡ
˼
ը֮ʲôϵ
ַֽоţôҲ޷͸⼸ֵ˼Ҳ޷ըϵһ
û̫ʱϸоõٱ˸°ˣɱ˹BOSSʵҪϽҵЩ˸ȻȻ


444 
𧿼ŵĶȥٵʱȴԼ˹ߵ˸ղBOSSĵطûѰʲôֻڸתһȦ
ôЩѵģ
ȥʱͻȻ뵽ʲôæ
һֱڸţŹӣŮӴԶת˹ʼԸѰ
ŮеһλǰɱĺŮӣŮӵʱмҪð޲̰ǧˡ
Ȼֵʱ
һŮǺŮӵӣȻǸղһֱڸ߹BOSSĶ֮󣬸ϵ뿴ô£ûʲô˼֮ġ
ٹ̽·ûΣգȷûΣ֮ԹѰȻˣ֪ŶһˣʱӦûһǹڸ
ɱˡŮŮ˵һ¡
û뵽սô죬ǸͽˣôɱĶ֪ŮӻŮӼ䡣
ǰ᲻úܸ߼ը˹ŮƲһ¡
׵һ㣬װҲ˵ױը죬ӦòǱըġŮҡҡͷ
ôأĪкִ֣߳Ůһɻ飬ôͬ飬ȴûܸ㶨ȴһ˸ռ˱ˣʵڲʡ
һпǸ˸Ĺ֮ɱ˹ŮҡҡͷȻʵԽǿĹȻں̵ܶʱͱɱˡ
ŮţôҲ뵽˹BOSS㣬һֺķʽɱ˹BOSS
Ѱһоûʲôջ֮󣬶ŮѺ뿪ˡΪ𧲢ûȥ֪һǹ֣Ҫǹ֮ٹȥ͵Ϯһٰȫɱ
ŮѺ߹֮󣬶ںڰеӴӲĺڰͶŮһ˾һֹ˵˻
Ǿٶ첻ʲôвͬʱٵͬѱɱ˵ʱ򣬲ûرע⵽٣ʱվŵĵطм׵ľ롣
Ȼˣٸߣǿ϶̰ץ
ʧ˸鶼ȽϷɵļ϶Ӳ˳ûзӱеӵԴ
ͻȻľúŮӲɵô󾪣Ӧ죬еĿһŮӵʱһŮҲԼ˿ҰǹԴһǹ
Ůӿǹʱȴǳ˹͵һѣŮӸƿˣŮӵһǹƫûԴ漴ٺŮ˺һŮӵֱ۱ץסˣʱ޷̧ǹˡ
ȻûŮӺһ֮˼˫ŭ𧣬ղɱСһֱŹõС֮һλСȥʱҲۡҲۡ
ֵˣҲŮ˷ϻֱӻſŮֳ˹ȥ
ϧƾԣĻ㡣ŮӲ𧽻սǿ첽ţвû¶κεĿ־塣
ͻȻоʲôط̫ԣһжѾˡ
һӵӺڰз˳ӭȥķԴ
飡һ죬𧱻ͷٶȵ˵ϣԽһء

ٿһĻޱȾԭǾϲû뵽ŮӵŶӣȻһ𧶼֪ĳԱڸ
ղźŮװˣȴǹԱ׵ĹΧ˹ȥٴֱӱͷ
ǰƾǻȡʤִ߻ͳ߶ĻἸûУҲսȱپ飬׾˶Էս֮С
ԶҪΪԼģǶԷȫƣԷƻһֱûأ
˳׵ľ֮УŮҲٵľܻسһȭߣΪٴŸҽҩŶӻãڿ϶Ҫһǹɱ١
Ůȥӵʬߣһıʹ֮ɫΪˣŵŶӱ͵Ϯӵ
ǵѷ𧲻һֻΪԻֵģû뵽ڹBOSS˸ĶЩΧԱŮȻܳܣ˻ȥļһЩӾˡ
ӵȴġ
Ůӽѵ٣Ůޱĵʱ˭ûע⵽ղűͷڵϵ𧣬ʱͻȻӵȫںصĺ֮С
𧱻ԴʱҲЩĹ֮һһ塣
ڸǹֿһĻ֮һǹԴϧûƷڻһź֮ӵֱӱˣ
𧱻ͷ˹ԣǰĹһˣѸ޸ͬʱҲӵ˹һֵ
ǹ˺ŮӺŮӵע⣬ϧǻûüӦŮӾͱ״̬룬ŮæȡӦսȴں֮󣬱㱻նֽţ˸˵˵ϡ
״̬ʵ˲ʮ౶ֽ׶εƥеģ
ɱ֮ûͣȥǹֲĵطȥ֮𧿴һǰһֱû¶Ůǹ֡Ůǹ嵽ǰʱȫɵˣǳΪǹڽԿֵʱû˱ֻбŰɱοղһǹûƷ
ûпŮǹֵȻصýŲ̤ס˺ŮӶȥֽŵ塣
ǴʲôطģΪʲôǺŮؿںݺݵضһţ߹Ȼһ䡣
ޣȥŮӲҽɫػһ䣬䵽ⲽأȻشκ⡣
ŭ͵ػնȥӺŮѱѾûֽŵնΣŮ۵ɫ԰סҺһ˫۾Ȼŭ𧣬û㿪ڵӡ
û뵽ڵһαɱ֮󣬻˹ұǰøǿڶ֮ȴֱǿ࣬ȫźһ
ѵǰӲBOSSǸֱ̬ĴBOSS
ŮңޱȺڵ¥ȥ٣һǵĹյŶԼҲԩ


445 ı
ҪٿڱʲôʱͻȻһѣΡо֮͵һѺŮӵԴնһ㿳һ齴Ȼһˤ˵Ϸ鴤
æ˹鿴һƣҽҩȡ˼ע
ղűԴѾΪԵˣʱȴǵۣĵʹ裬ʹĸо
Ϊ˹Ե
֮Ȼսֻ˲һӵʱ䣬Ȼֲܶʹ಻ľء
֪ôˣı֮ſԽ壬֮޸ܵ˲ʱӵкǿֻһӵʱ䣬ȻͻΪģ뼫ʹ״̬֮С
֮ǰʹѾԶˣʹҶȴȻЩǰɱ˹BOSSʱЩĸо
״̬ǿƲ϶Ƶؽʹã´ʹӦҪ֮аɣ⼸ٴӦþˡû취Ժ֤ģܲԼһΣȻȥԳȴʱж೤ɣ
ʹͳ鴤һ֮Ļ֮УٴʱѾǵڶˡ
˯һŴϣһɫԱ߿Ȼڻ֮취Ūģ治֪ôصô˹ġ
û¶˰ɣټһֱڷһЩ
û¶Һܺá;ȫָ˹оԼǰκʱҪá
˵ⲻʵϷΪʲô㱻ɱָ֮ˣ˺üΣ˳Ȼ𧴲ߵʱһֱ˼ܶ⣬Ҳкܶʡ
治Ϸûƭ㡣ЦҡҡͷҲ֪ٽ
ûл㣬ֻʡһαɱ֮ʲôٽһ¡
ǸBOSSȡBOSSľٽһ
ԭٵ˵ͷеɻ˲١
Ҳ˯һ°ɣ㶼ɴèˡ֮˵һ¡
ҪȳԵ㶫Ȼϴ衣ٵ˵ͷ
˳Թ˸һƵ˸䣬ϴȥˣʼսƷ
ɱŮ֮õ˲սƷ¶ǹ߰ѣ¶ĿѣŮԼõǰѿҲ¶ģ⻹һװҽҩһ̨װıʼǱԡ
װҽҩ٣2000ָ°ˡ
ǹʲôĶ޷󶨺ʹãҪһĻ֣Ҫ̵꿪ʱСźŮǰѿֵʱͻȻõһʾ˵һ֣Կ˫ģʽѿҲϡ
ڻһ֣ʾ֮֮˫ģʽˣǺŮǰѿҲϡ
Ůǰѿĸǿٶȣӵ磬Ҳʱ¥ϵʱΪʲôһͰԴԭ
˫֮˫˴Ч֮⣬˫ٶҲ˲٣ȻҲٶȱǿˡ
ڵոսʱ򣬹˼ʮϧһֱûгֻ֮װڷȻûʲôڵһ̰塣

һõһʾϴڴϵ˵һ¡
ʲôʾ
úӻӡ
úӡӡըʲôЩɻؿ𧡣
֪ҡҡͷ
úӡӡֿʼ˼
ˣ˯˰ɣһһֱ㡣˵һ£ȻĶͷ
õġٺƣر۾ĸ֮ºܿ˯˹ȥ
úӡӡըֻ˹·ǡ𧿴˯е٣ȴǶ·ȻЩ뷨
ⱳ󡭡ƺǣһı
һֱıеġ

ϵʱֿʼɱ׬ֵж
Ȼ·Ѿȷ뷨òдûм뿪ҪˢЩ֣ԼܱøǿһЩ
һȥ֮󣬻̵»˿ԸִߴĻ֮Ķûȥһ̫ˡ
ԣˢǶˢЩɣ˭֪һʱûֻ᣿
ҸоǱһֻֻǡɵĿ־ͺЩŮҪǿ˲١ָ𧵱״
BOSSأһ¡
BOSS϶˲١ϸһ֮ش𧡣
ȥɡ𧵱ȻҪȥֻǽжʱҪ˺ܶ࣬һбŶԣٳ˶ԷɾͲˡ
תֽ֮𧿴ֻٸܵĹֻţͷţͷĸͷңͷϳǣţͷһӣ֮˹
ѵǴ˵еţеţ
̻˫ӭȥţͷɱһ
ܿͷţͷһѴҪ֪ڵʵǰҹѾ˼ʮ࣬ǰҹʵû֮ǰɱСŮ׾٣ɱţͷȴԵúǳ
ҹɱ˹BOSS˺ŮӵŶӣ𧲻ʵôʱʵţͷֻбɱ
ѶĿҲ̫ЩɣǰҹŮţͷмȫûйɰ
ԭ׼ڽһɱķ𧣬ںţͷһ֮ɵЩƴɱķǺˣȡţͷ£ɱ˵ɡ
ţͷսòɿ֮ʱŸͻȻţͷ۽˹һҪٲҪһѣţͷæӴ˹ȣţͷע
۽ţͷ֮ȴǰеһܺݺݵشţͷ֮У벻ǣҲɱţͷĶȻóٻԭʵѹһͷţͷڶٻ֮϶ʱѹæ§񣬳ţͷóٻ֮һͿţͷһźĴƮɢ˿
ɱֻţͷõǧ֡
ղŶʲôһ¡
Ҹһ롣
֪ղŸʲô룿
롣ٺܵı顣


446 
ȻԹҲЧû뵽ҽҩ룬Ȼ󻹶Թһɱ˵BUFF֮ġ
˵˵е˶ͬ飬ЩҲЧģҿ϶֮ܰģȻҲЧҾſԸһ£û뵽ĻЩЧжٻˡٻش𧡣
ôΣհ֪ô֮󣬻ǲ̫ͬٵ
עȫ˹ȥעⲻңʲôΣտԣҡҡͷܰеܸˣȻǳǰɱֻܶԶǸо̫ˡ
ǴϷҲҪŴź
Ҳû˵ʲôˣղ٣ܲ˳ɱţͷ˵Ҹݸղŵţͷעֻ֮Ҫ㹻죬ҲʲôΣգʲô⣬ʱӦҲܼʱס
ٵİ£սţͷ˳ˣСʱ֮ˢֻ֣ˢҪŬڽҹһˢʮֵʱȴĳɫ䣬Ͻĳӹȥ
ǱдĹʵţͷһΧƾͺܳˡһһߺ˵һ¡
ԼҲֻһЩ쳣Ķٲô˵Ҳ֪СǵBOSSĻԸһ취ҵȡһȺʵţͷĹڵʵоͺԱˡ
Ƕһ֮ȴס𧣬˵ķҲһȺڿ׼ߵʱȴٶס
˷дＯУĸӣӳǵİΧɫ־˵һ¡
úõɱأôľͷ˹ѵȫˣ
¥ȥɡôһ˵Ҳ˲࣬æԱߵһĦ¥ֱ֮ϵ˶¥Ȼ¥·˹ȥ
ٵĸоûڽֵﵽǸָι״Ĺ鲼ҰҡǺǳ˹ģϵĦ¥¥ʱЩﶼʼ˳¥
˷ǣ·˰
ɣٿһĻˡ
ڲ賿ңǰľ飬Щ֮Żɢȥٶȣʮ֮ͻ¥ǵֱԴԴϣڵʵһΧֲ˶þͻᱻΧɱ
ˢǲܵģʱ޵ˣϿ񣬾ֻ·һˡֹ˼䡣
ըѾըΪʲôǲж񣿡Щżػ𧼸䡣
ѾҵɷҪϲС˵һ¡
ҵ·ˣٺܾϲؿ𧣬Ȼһȭҵ·˸ﲻң
Ҫǡ˵ҡҡͷ
ʲôв˵
ȷʵ˵·Ҫ㸶һСӲͷƤ˵һ¡
ʲô·ʲôɣԸ⸶κȡ·һȻ顣
·ǡ𧿴٣ֹ
ʲôʱˣµģ·ʲôٺżش𧼸䡣
·žžžһ·ʵЩûڲֻٰð·˵˳
žžžǹѸٴӻȡǹ
ǣǴڡһ١
ڣڣܳһȦ
㡭ȻǴĺúӡεؿ١
㵽˵ʲôԽԽͿˡ
㻹ǵõʱʱϰϰ˵Щ𣿡һ
˵ʲô
˵ϰϰĶԻٸһ顣

룡ըˣ
û˯ըʲô
ûģ

ĥΪÿûûҹըҪֶ࣬ôˡ
ͷһڴըһġ
Сըڶġ
ǿڹأǲҪըģ
ǿڹﶼǷͣŪġ
Ϲ˵ģǿڹҲܺõİҾ;ǿڹ
ûģϽ棡

˵Щʲôֵ𣿡֮Ƶؿ𧡣
֪ɱBOSS֮õΪʲôǡúӻӡΪϰϰ˵Щڻúֻ𧿴٣ȷźúӻָʲôˣúָ٣ָ𧰡
ˣ˵ʲô˼æһ¡
ðɣ㵽ʱåˡΪ񣬲òѽڲһȥˡ
ʱ䲻ˣ췭
ðɣҷ

룬ɡ
û˯ʲô
ûģ

ĥΪÿûûҹҪֶ࣬ôˡ
ͷһġСڶġ
ǿأǲҪ飿
ɶŪġ
Ϲ˵ģҾ;ߺš

ˡ˵һ¡
ˣʲô˼׼ʲôڸӺͿˡ
һԴ¥ϣ˵ôˣôúӹȻȽϱ
֪ʲôһԭһСţŽʲô֮󣬱硭մˮ֮󣬺ܿͻúֺܴܴӲġ𧲻òٴʾһ١
ִ󺣣֮ش𧡣
ִ󺣻úֺܴܴӲ𣿡ٺ
㵽˵ʲôⶼʲôʱˣ˺òãٳĹﶼ¥һˣżš
㻹ǲǵǼҲ͹ɹըģ֮󣬷ʲôֻһ¡
ʲô
ֻ˹ʲôٴʾһ١ʱɹը֮Ϊϵͳûиʾڲ͸·֮󣬻ʱһĻ֪ϵͳʱʵǸȷʾġ
ʾֻ˹ϣѾеʾɰ취ϧʱûǷ롣
ֻ˹ǵžžžһ
ԣҪžžžһ·
ϴΡ񡯵һεҲǹǱʶٳɵġϴι᲻ɵȼλŮžžžһžžžˣʧܡ


447 
һΣΪһֱٳȫ£̸ֲ£ǣϵͳǱʶεجֻٳȫˣܻ뿪
ڲ͸֮ȴĪغЩ䣬˽ᡭȻҪӺö࣬һǱʶͻΪһجμòǱʶȥִĳЩ顣
һʼĲϴѧŮٵըڰ滮İֿ֮ʼ滮Ļˡ
ϵͳǸʲôɫĿʲôһУܿܲǰô򵥡
ֻôǹ֮󣬳Ǹǵٻһ֮ش𧡣
ǳԱ֮ʲôһ
Ա֮ڵϴ˵һ¡
֮أ
㡭㲻˵˹ʱˡ
ǵģǳɹըֻ֮˹һԵǱܻ뿪˵һ¡
ô죬ŪôһϷΪƭҺһ飬һֻ˹ʱ飬ʱֺˡ
УһвƳģƳҵģⲻҵԸԸһֱڱңһ޹飬ڹߣһڵϱһ١
Ƴģһͷˮ
ûʱˣңûҪƭ㣬ҪŮ߶ǣûҪʲôͼһȫ⣬˵һ㡭ԭʼ汾⣬ǲ޷뿪ˣ𧿴¥ţͷ֪ûʱٽˡ
ǲͬĻΪҲֻܶӲϹˡ
ðɣȻ˵ʲôһҪôĻҡҲֻܴӦˡֻǣȷҪȥҸɣȻЩţͷ֮ʲôǿˣٺԥغ˵š
ûʱҷˣ³͵ɡ𧿴˿µ¥塭ɾֱӰٵŵ档
û뵽ֹһ䡣
ûֽ֨⿪ٵ·оЩ죬֪εʱһЩ˵ôǱ
ˣ㻹ûңǸһԭࡢˮ֮Ѹٱֱ涫ִ󺣵ĻʲôȻղ˵涫ʱ̲ס˳
ϾͿԼʶǸĶˡ˵ħһǸĶȡ˳ŵٵǰ




Ȼ˰

ܲҪʱоţͷȫҪˣ
õġ

ι

ۡ

һȺţͷǿΧ£ִܲٵ˱ج
֮ȻվĽֱߣϳֱ·ʲôûзһȷʵʲôҲûз
㡭ڵˡһʱȻĳָоҷӦţЩվȡ
ղŻĳ״̬¥棬ͻȻվڽֱˣʵ޷Ӧ
û٣ʱں͹Ի
㵽׻ʲôңΪʲôج֮УǱʶγɵģš
Ĳ֪Ҿûʲô㣬εϵͳȷʵҵǱʶȷʵ֪鰡ᱻɣίÿ˳
ðɣ֪֪飬Ҹôͣߵһ¡
ʲôû㣬ûһҸ𣿡˵һ¡
Ȼٺڷһ㣬Ļáûըһֻð§˻ûڵϡ
ҸƵ꣬䣬һٶεġ˵һ£Щ
ܲЩڲ٣Թ᳹ˣоźٻҪҪ
һ˳ڱһСĵץ񣬻Ҫнڲ٣ǲ̫пˣ˵Ļʾ˺ǿҵĿ顣

Դûʲô˵ˣֻ˰͵˸һҾƵ˸䡣
Ȼڷֿʼը

ҸղŰװҽҩ˵ԺսʱҴƲҪһߣֻҪ֮࣬ͿɴĲˡɱţͷ֮ģֻҪ֮ҲֱӲ˵һ¡
ҵҽҩڰǲỹϷɣٷȻʹҽҩ֮󣬲ɵú֡
Ѿ뿪˸ղŵ磬صʵ磬ںǰѾһˣеҽҩΪƣڻʵƣ˭ˬԸһֱӰ鷭ź˵һ¡
Ȼֻһƣصʵ֮ҲѾӵ˳˵ܣ룬ʵвʱӦˡ
ԡٺ˼뿪׶ӣȻȡһֻ룬ϡ
ҿеһ飬һ֫ʱʧȥ֪
߻صߣװһŵı顣
ǡҪ־ʱȴ彩˿һҲܶˡ
ʩչʲôħ졣
ҵӣңǲôʵûܵκƣޱǿЧʵںޡ
ӣҶʲôͼʱѹסЩӵ꣬ǵ塣
Цô棡ˣ
ûѹ٣ſ
Ϊʲô˵ǰǸǱҪ񡭡ҵԸԸһ¡
ԼͰɡ˵һ¡
ôͣ͸Ρ
㲻ͣҾͰǰǰеһУȫˡв˹Ἰ䡣
𡭡ҡ취θɡֹ֮𧡣
ЩкηЩֵ˹һ䡣
ҡ֪һСЩʱٿǿǰɡԥ
ղ˵θԿƱ˵ξ𣿻˵˵ξǰôûᵽ̽˼䡣


448 
ô棿ֻǺͨҽϵԽԽܣܽξ֮УЩĽ̸Ͻ˵ξƱξ֮ġһ¡
ôԴ˲̫ŵ
εجܶԲҵı⣬ȻǱʶȷʵйһЩ뷨ֻ뷨ѣ治趨ģҲ֪ϵͳΪʲôôҡҺ֮ĹϵţҪ޳ˡ
ûл㣬ֻǣ֪ʲô벻Ҫҡ˺һ֮Żش˹ᡣ
û㣬ͻɢˣʧȥΣҵʧȥ塣ڻŵΨһ֧ţܶҲûҪռİЩŮĽܽչʲôزҶκֻҪ㿪ľͺá
ˣЩأ⡣̾˿
ιιι㲻óĬҵĻشɣʹ֮󣬼һֱڳĬ־һ¡
ҿжĻش𡣡𧷭Ƶ˴ϣȻ󡭡׼Ҫըˡ
ըˣ׳ˡ
˾Ͷˣǲըǳ
ιιι𰡡

˾ܲ칫ҡ
϶鿴ܲŶ־칫棬һ߿ֽһߺŸ裬٩һ䡣
Ŷ㣬ȴǺܿ˹ȷʵ˶ʮĶһԵȫȥˣܲ
ŮȷʵǸö
ǲʲô£˵һ£־յǰڴһ¡
̫ƽммڳۣ벻ȥòĻһ棿𧲻뱻־ʲôָд򿪵ıֽϵһƪת˻⡣
ʺĵطûͶʼֲ־ҡҡͷ
ǵǮҲ꣬ô䣬̫ƽȥǲһ£죬һֱûҲţоġ
ŶӦóȥɢɢˡ־Դѵ϶ˣҪȥ棬ôܾܾأ
֮־ܿ˰ǰ̫ƽǼɻƱҲˣ˸СšҲԳΪŮŸһȥ̫ƽ򵺡
Ա־ܽšŰգԼʮŮڡŮȸ˵İȫԼʳ޵ȡԱмԱں͹Աģڵݽ϶ʱ򣬱û̫Сȫˡ
϶Щ̫һ
ŮûŪһ˰ɣָŮڵƬ־һ¡Խĺͳ඼ܲʱע⡣
һ˫̥ãһкһļţСʱһֱһӼ㺣ļ뿪Ӽȥϰ䣬ڸеˣҿǻͰǸ˽־һ¡
ȷʵܲ˵ͷ
˾ճŸǣ˵֮һͨǵ绰˾ÿĹ־㱨һ¡
㰲źþˡԴ˸Ͳģ˾׬֮Ķ壬ûǮ֧ȡˡ
ƻƻ֪ҪΣҪҪϣ־ʾһ¡
ǸѧҵʱҪ˰ɣͷǷż˵γȥҲ̫ã첻ͻˣҡҡͷ
ʲôĶ˵ʵҲû̫Ȥ֮ǰʵﵽιˣΣҲǰһ仰µģҲ־ȼһ¸ѡ
õģԺһǳȥɡ־˵ͷ

ɻʮСʱ̫ƽĵһ󵺽һҹһСϵ۵ġ
ڵϲμһƻᣬʶ˵˹Ů꣬ЩȴȻŮɵıݣȻݺͼƬѡһҪĵڶһֱμ֮ͣϡ
Ǽ۵ĺ֮һһֱʽ򡭡Ҫ⵺ϵĻûã¶ˮĲֲ̫ƽһվĴɽ޷ɻܵͷʲôѶȺܴҪͶʵǮҲܶࡣ
޽ɻܵͷʲôģᵼĽ̫ͨ㣬ȻҲʧȥͶʵ塣
һ۾ͿеľԱȽԶȻȻ̬ܲͶʲôģǺйϵ⵺Ǻ˹׹ģ𧵱ȻǴ׹ŪǮ򵺣ͶʲôҲ׹гǮëϡ
ԣϰܿ־ͺ˹Ĵǩļ
ѾһЩʩֱͣƺһͿ⣻̲ɽ޽һʮĸ¥¥һںڱɽ֮У˷ֿ֮ᷢЩǽڣʵɽұڣҲⶰ¥һɫˡ
¥Ĺܺȫиʩɽ֮˸ʳƷ⣬Ļһδصʳ㹻ڵϳˡɽ޽ǽվɽɽõĵط޽˴̫ܷװã㹻ĿǰЩʩάճˡ
۵ԱܣΪɽվ޽ǽվ̫ܷʩʱ򣬶ֱֱ豸Ա޽ģȻɽɽ´˦°ѸʩһѶ൱˹ɱҲܸߣҲ˸оۼЩߵԭ
ĿǰϿģҲһСƬɳֱ̲ͣƺСʹͷһ¥طȫվɽҺԭʼɽ֣ȫԭԭʼ顣
һж⣬ɳ̲ɹ̫¥˯֣µʱȥԭʼɽ̽աʲôġ

֮ԱӦõֱڵϣȻ㻶ϲص뿪ˡҪȥԳֱȥĵμ֮ȥ˹סͣʹֻϣ˴ȥʱǸȻٳɻع
ԼʻֱҲõϵǵ绰ϵȻֱǡһлȡܸ߰ķã˵ν
׸֮ǰͨ˵ȷʵЩ̫㣬Ѿǧڵ˵һж⣬⵺ҲԴģֻǹԼ˹ǲõġ
̫ɹ־Ӿɳ̲ϣϵ̫̾һ¡
ȷʵ־ߵŰ־Ļʾͬ
϶á־ŲԶվںߵıӰ̾һ¡ǸȴǼŮźͱȻƵӾ£ҲֻһٵӾ㣬˶ȫչ¶˳


449 ɳ̲
ǰĺܻ𱬰Ű˵ͷ
βͦ˾Ҫβ̲ͦźÿ־Ʒһ¡
ǰȷʵͦܺÿŰš
ڸ־ߣ־ܲһѾ־ĸƨ棬־˵ʲô͸ʲô
ϧӾ㡣־˵һ¡
ǰźáŰָһ䣬֮ͻȻоŸ͵仰˼Щ̫ԣʱˡ
ȥӾ㳶ɡ־Űôһ˵ֵֹؿ˸
ôУġŰæ˰֣ղǾ仰֮ʧ
˵źõġ־һŰ
ҡҸղǡŰˣղǸ͵̫ˣӶûܲź־˵ɣܿƨϹͿɲ̫á
㳶Ӿ㣬϶ܸ˶Цԡ־Ű
аŰһΪѵ飬ôóأ
˵϶ʲô־֪ŰûǵӣղҲͺ˵˵ѣΪѵӣҲת˻⡣
С£Ű־һ䡣
϶ǡ־ҡҡͷ
˭ŰһûһӦ־Ļ
϶롭ڵ޸ˮۣͣǧּ𽢵֣ͣĸȻɽװضԿյܣɽ޸֮ģһݣ¸֮ȥ׹־Ű˵һ¡
Ǹ̫ðɣսġŰæҡҡͷ
Ǯϲ̡սʲôģ㲻ŵĻǿȥ־
Űо⻰ģ֪־ǹҽڨԼװŵظһվ˹ȥ
ǲ滮һսͣͷȻһս𽵵Ļ־һ¡
š·ˮȽԿһˮۡǱߵɽ¿Խƽһս񺽿ͻ𽵵Ļ־˵ͷȻڿⷽ飬׹ʲôĵû룬ƺ̫ߵˡ
־ŰЦЦ
ֽ϶ʲôܲ³Űæάһ־
Զһɹ̫ܽŰղ˵Ļ֮߿һۣһı֮飬ӦǺܿ־Ű԰ķ֮ͽ
˵Ӿô־Ű˼ȻյŰߵһ䡣
סһ١Űջ־Ķ߻شȻһڴ顣
վ𶯰־Ű˵һ¡
ŶŰ֪־ҪʲôֻӦһ
־ȥߺվסˣװ˵һֻȴƵ󣬳͵ذӾȥȻջʮգղŵĻ²ɵһ
æӾʶػͷһۣÿŰվ۾ɵϴδؿո¶ֱΡ
ҡ϶Űæ˰֣һŵ顣
Ű㵨ӿ󰡣ҳ϶Ӿ㣡־һֲֻ´ı顣
治ҡŰɴ۾һ޹ı顣
ȴǺԥתס־ƨϱơ
ְӾҸ־𧿹
һֱʮգͷûһ£ô֪Ӿ㱻˳ˣ˭־ƨִ˼²Űſ
ߣСһֲ⡭־ˬػһ䣬Ȼ͵ֹ׼Ӿ㣬зһ㿪־İǳ
һҲ档־͵Ϯûִ֣ƨɣæԶӿˡ
ֲ̫֮湥ܳ𣿡ܽźܱĵһ־ղŵΪ
ǿ϶ܰӾ㳶Цػܽһ䡣
ʲô⣿ܽźܲмͰı顣
ȥܽһ䣬ղһĻķ飬ûأ
ΪһǸ׸ƵŮôĵ𣿡ܽżмͰ

һʱܿ͹ȥˣ̫ɽȥգյ϶
ŮԱɳ̲ϰտԶֿ⣬һŮһ߶죬һ߳տо⡣
տŵʱһͧӵԱ߾֪ǲǿɳ̲ϵĵƹ⣬ͧɳ̲ͷ˰Ůͧ
ļͷסλŮѯʹ֮󣬵֪Ůһλ˹֮Ů꣬λͬѧǻصʱͧͨѶװ𻵣ڸ·еƹ⣬￿˹ҪѰ⵺˵İ
𧡢־֮󣬰굹ϳǣƻʱйһ֮ԵΪ˧԰Щӡ
𧡢־Ҳϳ˰꣬ȻˣҰҲܶˣ־˺һտȻ絺˹˹ǡ
ͰһģĸͬѧȺͽ˵ʮңǿȴʮˡ귢Ĵһò˵ŷ˵ķǱ˸͸硣
˵ļɳ̲ϸ־ܽšŰյ˺ӢĹӿ⣬ӢһЩϵͳʵʱ룬ԹͨҲʲô⣬һȥ˱
мҸײ˵ҾûǸǻһЩ𧡢־˻֮󣬻Ҳ
ʲô£־һ
޽ʱ¹ʣһЩԱɽϲˣʱһҴĹԱ˵ǿһЩֵĶʲôġºˣҲǺȥɽĻСһЩĺáͷɽ־˵һ¡
µľЩֵĶеĻǴ⵺ϻȤζ־һں顣
ȻˣǾרŲЩֶġŰҲһ䡣
治ǾͺãһֱҸ鲻̫á־ôһ˵Щظ
ƭĹ˵Ǯ׹ûʲôģΪһֱỪĹˡ˺𧡢־˻֮󣬾ûĹûôûòҲÿͣǰЩǸ̲ס¸˵˳
˵ŻտͻȻһַ磬ȿʼ粻󣬵û뵽ܿԽԽˣɳ̲ϵɳӶԭʵҲܲ춯ص֮󣬱껩ؾ
ɳ̲ϸסˣ˰ŹԱѶռˣһӻصһ¥Χ


450 Ƕ
ôСͧ˳Ҳûͬţһںô죿־˼Ͱš
ҪģƬļ϶ǽװãͧҲǶλװáһֱںУʲô£Ҹ׵Ѳ߶Ӻܿͻҵǡˣܽһǵǵ绰𣿡־һ¡
־ѵϵǵ绰˰꣬ϵǵ绰Ȼͨ־ŰҲԣǲͨԱȥ¥ϵͨѶңЩͨѶ豸Ҳͬ޷պͷźˡ
ô£ǰЩ豸ʱǺúõûźţǺҪʧȥϵˣ־üͷҪǵ绰͹ϵ˾أ
ģҸ׺ʧȥ֮󣬿϶˵ѰǵģʱάԱɽȥ갲ο־䡣
Ӧɽǽװó⣬汩꣬Ҳܴ󣬵ȷ֮ͣɽȥӦܰ޺áŰ֮Ҳ־˵һ¡
ȥɽҪֱҶԼʻҪܸߣǱԼάޣҸ˹ά޾ˡȰŰ䣬ϾɽЩʩ޽ʱ˵ġ
ţллĺ⣬Ⱥ㸸ˣ˹޾ˡ־˵ͷ
ȴϢذֻ˳ȥڱкܿͷɵɽѲһȦ֮ǽװʩѻ㵽Ļ洫ߵĴĻҺϣȻŰô¡
һЩţŴ󡭡Ű˵ţĻȻҪȥ߲˷Ŵ
µťǸɫİһ¡Ű˵һ£ĻĻһϸĻеڻɫŤϰһ¡
ôģ˿Ļ㵽һĻܾȵһ¡
Ƚ˻־ܵҫһ¡
ļӵ˻ôȽ˰׹Ƚˡ˵ǶԴ˻һЩ˽⣬ɵýڳһ
ϧŰĹ۲ͼɽǽװٵúǱ׵УҲΪ𻵣ǡоƬһĪس˹ϣҪų밬ĸ׺˹һоƬиС
ԣͨѶźźźʲôģʱ޷ָˡ
ûźûİܽһԱԹһ֮ƽûʲôֻϰߣͻȻûоЩӦ
Ϸɡ־˳
ʲôϷŰ־һ£װܸȤӡɽǽװ޷޸ܾΣôʧˣЩΡ
˺ƵϷڲ𣿡־ˣ⵺ϵⶰ¥ʮߣÿ¥ܴмʮ䣬ÿĲֶһǺʺ˺ƵϷ
ĶǳϷܽ¶һм顣
־Щ˵صܽһۣûкۣЦſ𧣺϶Σ
ֻҪ˵ãܽſ϶ԹԵִУʱ˵ġǳʲôģǴˣȥռʱ򻹿Ա˵ܽʲôģԻĺøС
ҲţϷҲУֻǡһô˺ƣѵ˺֣ŮϵӾ־٩˼䡣
԰Ǹ⣬˺ƺˡ־˵Ļɵ۾һ˵ֵܰĿһӽŮȻ˺Ϸĳ϶飬ʵٰ
ǲУУ϶ûаô˺Ű־˳
ǻ򵥣еľ˺϶ûоͲ˺ˣӾ㲻ˣ־Ц˵һ¡
ϷҲҪμӣŮ˵֮ҲܸȤı顣ôãô˧ŮˣϷʲôģǿԹôô
ððҲֶԴ˱ʾͬ϶Ӿ㣬붼˷ܴ̼֮æߵܽһۡ
ԭ־ϷûʲôȤܽţ˵ԳӾ֮󣬲ҲЩȤԭ׼ٱ־ǳģʱҲû֨ˡ
ƾǣ볶ҵӾ㣿һŮ۷̹ı飬֪Ƕ԰ӾܸȤʱҲ˶־Ϸ˺һҲǶǶ£ܿ˶ͷӦۺġ
ӲƽҾðҪӾ㣬ȫӾ㣬밡Ӿ϶ѳˡͬѧڽһ¡
ӾͳӾ㣬ûǵ˼أ־Ůһ¡
˵㡣˻־һ䣬Ϸ£ȻԽ̼Խá
ðɣڿʼϷĹ򡣡־ùԱ˱ʺֽȻгһ¡
ⶰ߱һʮ¥ǲμϷһС϶ҡܽաŰꡢȺͽ˸ˡʮǩǰ˸ÿ˳һǩĸǩϵĲ¥ʼ֮ÿ˶ͨ¥¥ķʽȻս־˵һ¡
ôжӮأͬѧȿһ¡
ɣÿɹһӾ㣬ͿԵʮ֣Ӿ㱻˱ж֡Ǹ˿Զõʮ֣߻ʤ־˼һ֮󣬰ѹⶨһ¡
˵һʱڳֻأʱ˵ɹˣһ˵ûɹ׵Ļ˭жӮ÷أȼ־һ¡
򵥡
ȴӹ˻ͷ¥޽ʱÿﶼװͷпɴﵽÿ¥㲥ϵͳ¥ĿԲ鿴ͷ㵽ͼô๤ԱڿĻǰϷмӺжͨȫ¥㲥ѽ
ţǿڿ趨һЩУԱУ⣬һӾ㱻ǱֵģļŽöǰڵؽ׽ãѳߴһ¥־ȺͰĽ֮һⶨĹ
ڻһи顣˵һ£ǸϷмң׺˹ĵʱ򣬾ҪΪǾٰϷƣû뵽պϷõר
˵
ҾðɣҳĳλѡֵӾ㣬ôλѡ֮ǰõĻ־ӦȫУŸ̼Ҫʱ˵Ļ֣Ϸ˺棬˭ĻԽߣԽ׳ΪԵĶ˿Խ˶Ը뷨־˵һ¡
ţ뷨Ͱ˵ɡ־˵ͷ
ˣϷʤߣҪ趨һЩźã˵ҪгͷȻ˾ˣӮҲֻӮˣоνϷʱ򲻾Ͳˡ־˵һ¡


451 
ţеǾӮ˽ЩʲôôͷȽϺʣ־һ
ҾðɣǱɵϷˣֱ֮ʮ֮ǰҪʱӣ᲻ȽͬѧȽһ¡
á־˵ͷ
ٴӾװ˰Դ𣿡Ű֮󣬲ɵЩģô˵棬ƺ̫ðɣ
ȻҲܴʲôܡ־ȷһ¡
ŰסԼ죬֪ղžͲ⻰ˣʵĻʱ򻹿ԹΪڣĴϣȷ֮뻻ľͲˡ
зҲͣϷյʤʲôأͬѧڴ־һ¡
ǾʲôȽϺã־һ£ǮƷĻƺûʲô˼ҲϡҸ˺ڴеĽС
һ֮־ⶼ̫⣬һ֮һ顣
ӮʤˣвϷ֮ѡȡһˣΪκһ飬ѡȡ˶ܾܾΣ־˵˳
Ƿķ񰡣־һ¡
ȻˣֻҪǺܱ̬޷ܵҪͳɡ־ش⡣
һԥһˣҪ̫ô죿
⽱˿ŶֻҪӮ˲⽱Ϳ֮󲻱ѡ񡣡־ֲ֮һ£黹ҪԸĺá
󡭡ֻŰ⽱Ҳ֪Լò⽱ˡŮûжԴ飬ҪμӲȡĴ󽱡
һҪһ򣬾϶Ϸڼ䣬Բʹ÷ǳֶΣȻͲˡ־ֲ˼䣬ǳֶΣָĵȻˣڳȻ˵ҪһЩ
Ǹ϶ᡣҡҡͷ
һ۰ѹȫⶨ֮˿ʼϷĳǩʽ鵽һ¥ϵһ¥ȥ
Ϊǵȳ飬˰¥ǳϵ˰¥ȥ֮ڵݱߵĹԱѵȻ֪ͨڶǩ˹ݣμϷѡ־Ͳ֪ȥĸ¥ˡ
ȵвμӵȫϵе¥֮󣬴ڿĲԱʽϷʼ

ϵ¥֮ĴתһȦ¥Ӱڵ¥㣬кüӳ䣬оһС͵ĵӰԺ
ӪҵĵӰԺһÿӰӳĲֶ̫һеǽʽģеԲʽģеֻһ˫ɳһӰ
ЩӰȻһҲûУӳ豸Ҳûפ󲿷ֵļҾ涼źܴϲԷϹӰҵĵƹⶼñȽϻ谵ȥ֮󣬸һֺɭĸо˹űһ
Ϊ¥ұڶұڽؽһԿɽǱߵķǽȻɽڵԭʼ״̬һʯڡ𧿿ʯڵʱ򣬿ֵֹʯдѶұϵĻЩúܴʱ䲻һ
ǸĹƬĺõط֪ڽ᲻ʲôֲľ鷢
⵺ϵʱ򣬲Σʱ̲ʹԼκܣΪ־µϷ򣬻СʵѾܾûиܵʲôвͿ־ˣѵҵôмֹյĵطԸһ¿ֲ̼ĸоһʹܣͱϸԹֵշɱˣһֲ̼ĸоûˡ
뿪ӳߵȾͷ˺صĴ˿档Ȼ£ˮγɵˮڱһУڵĵƹӳյ⣬ⶼѾɼˡ
Զʱ˴ӣ̱þ춯ѱҲȫʪˡ
Ȼȴ棬籩ϻǺЩ
æ˴ӣѿ籩굲˴⣬Ӧ˫ģЧǳãһϣʲô̾ͱóԼôˡ
⵺ϵôͻȻôˣǰϵʱû˵⼸Ҫ갡ҰʱһֱʵģǰſʼЩȻ˵һ¾û꣬ʵ̫ˡ
ȴ첻ôƵıɣҾ㱩꣬ҲӦóôʱɣ
⵺ϸòй
ڰ¥Ĵתһ֮󣬹㲥ﴫϷʼ˶ѾԵ˸ڵ¥㡣
Ϸʼȴǲɵ˵ЩĪ˷ܡϷʹκܣЩŮ׾ٵ飬Ľһõٷֵ⡣
ȻˣУ϶һЩ̷ӵĵֿܽţ϶־ܡУҪ־ıƣ˵ϼ˶ˣթն֮ȻʵʩϮ
ţСĽһЩĺãȡҪӮ±һȺŮϷ˾̫ûˡ
¥ݱ֮¥ȥѰԼĵһ
ΪϷֻа˸ˣ¥һʮ㣬ÿ¥пܻˣҲûˡȻˣҲпԭ˵¥Ϊ뿪˱ûˣԭû˵¥Ϊ˹ˣԱˡ
µ¥ûɹԣȫƾˡ
¥Ҳңƹ̨ëʩһЩƫŵġûϷĿֻںͰ¥һһҲûУֻвҰ׵ĵƹͿտյķ䡣
Ĵ̽Ѱһ֮ͻȻһﴫһ˿ϸ΢Ķ̰ȳ˽ȥʱϷտʼ˶ûо۵һˣթ֮Ӧò̫ܡ
ķȻһˡ
ȫرţĴһֱ棬ղϸ΢춯ѵǻ
վûϸ۲ŷÿ䣬ͬʱϸŷÿһ˿ϸ΢ĶչܵĻܿͿ԰ѷһи͸ˣôʧȥϷ壬ֻԼͨڽűʶѰ
һֱޱȰûκζ
ʲô쳣Ҳû֣׼˳ʱͻȻ뵽ʲôֻͷ򷿼￴һȦ󡭡ַĳشƺЩ
Ǵһ˹ȥߵߵʱͻȻһְش

ﴫһУĶ䶼ˣ漴һӾŮش֮С
ﻹĹܿ㷴Ӧ˹ŮᱻŵüŮᴩӾĳŮش棬֮װҪŻԷȻûܰ


452 Ӧ
ȻǴӾµŮ֡ס֮ƹ·ӣӷ˳ȥ
Ů֮𣿿϶ܡ
ѾϳӳȥŮŰû뵽ݲûмС˼֪Լ׽֮ߣȻװҪסԷȻѰһ
Űв֮սǸڱֵܰĺ«ޣõս϶Ƕغܡ
ղ𧱾лһץסŰģץס֮߾ͲˡûôͣƬ̲ų˷䣬Űߵķ׷˹ȥѵƽʱεݲûˣЩС˼ǾͶһЩ£
뵽ٰŮסԷܣûɹǺܾɥΪҪһµĺá
Űӳ֮󣬺Լġơóѣץ𧣬ԸͣԶ˿ȥֻӵʱŲ·һСȴܽȵһߣûҵ¥¥ݣȴܽͬ
ĽŲԶ첻ش˹ŰæԱߵһ˽ȥסͼҲ
ǡĽŲȴһһؿ˹ͷ·Ѿ֪ⷿһ
ŰŻŵţⷿڿұڵһߣĴûˣһ˽Ļ޿ӡȻˣⷿдŰһεҲϵڶˡ
ĽŲԽԽȻǽŲҲԽԽأоÿһ̤ϣƺ𶯡Ǹˣ϶𣿲ǹɣ
ɳ̲ΪʲôҪ޽ôһʮĴ¥ҹ֮һϵôߵ¥оݰ
űƿˡ
Űɴ۾һֵؿűߡǽ˶ͶҪ߿϶ǲˡ
ΪʲôּǿĿ־У
Ҫʲôܷ
У϶𣿲ǹٰİɣ
ԼӾ㳶˰ɣҲҶ֡𧱧˫ۿŷŰ˵һ¡
ǸµɪɪӣоšôҪǿһûи
Ϸȷʵܴ̼
Űֻǵ𧣬ûԼӾľ
Ȼû˹ͼҲûб˺ҧôҲûʲôµˡ
ѵΪ㻹ӮҲɣŰûͶľǰŵɫȴǷŻƽЩֵһ
϶ʵǿԡ˰ŰѸת˼Ȧ֮𧽨һ¡
һʼʱܺ±׽ס˳Ӿ㣬ŶޱȺߣֺϴ¥գĪؾЩ£ǹٰġʱڷӲߣ˵Ļ֪֮Ϊʲôûôˡ
ʲôģȻԱһֶΡ
ˣЩֵؿŰ
ǰ϶ҵӾ㣬Ҳֻܵʮֶѣҽ˵Ļҿǰ㵱նڸһͼңͿԴӰ룬÷ֻ᲻һЩŰ֮˵һɳͼ𧡣
ȻμϷ϶ô֣ҡ϶Ӿ㣬ߵԼôʵ̫˺ˣŰʱŬҪȡһ»Ľ֡
⵹Ű˵ͷ
ǿȥÿ¥ץЩŮǵӾ㣬£һӦöܸ㶨һЩ˵Ͳ̫ˡϾϷ˲ܶŮ̫棬ͨı㶨ǵĻûʲô˵ˡ
ǡǾͽ˿Ű˫ץԼСӾ㣬С˹
ţˡ˵ͷ
ԡÿǰȥ㵱նŰߵǰһ¡
ðɣ㲻ôңһ˴Ӧˣ϶Ͳ͵Ϯ㡣˳˷䣬վ˷űߣŰ˸ơ
ŰЦЦҲûӾˣߵߵʱͻȻǿʲôɫ䣬ޱȾֵָȵϷʲô
ʲôʶתͷһۣʱŰͻȻץӾ㣬ͼʱӾ
۾һ㣬һֺֻܾ׼ץסŰֱֻۣȻת
ǸŰһֱֻץһֻæסԼӾ㣬һε鿴𧡣
ղ𧱳ȻûйŰͨһַʽƭϵȻûû뵽ûϵתȥͬʱס
СҲƭңҡҡͷһֻֿŰһֻ˹ȥ
ҪҲˡұ֤ҺˡҰ㵱նŰţɴ۾һֻֻԼȰ
ⱻץסˣҪӾ㡭оôЩҪǿһָоµģЩĪ˷ܺʹ̼
ٸһλᣬ㻹ˣթҿ϶ˣװһŰ˼䡣
ˣҲˡŰɴ۾װһĿȡ
һΰɡɿŰϷѣȻĶŰˣթ֮᲻Ҳνƽ̫죬ǿӾĻЩ²ȥ֡
Űǰ𧵱ն¥ݵķȥ
㲻һֱӾţҪĻҲסǰŵŰ˵һ¡
ŰͷһۣԥƬڰַſˡ֪ôģܸо̫ȫʱᱻӾӣ汻ȥʲô̫ˣ
˵İɣ
϶ղҵĵͷȥôܷ͵ϮأһʹŰǰţЩ˵һ¡
ûУһͷһ˲ͲµթңԼʱ˷Űһ¡
ǡӦҲôİɣŰȻܲ
ҪϷһǵķӦŰ˵һ¡
ʲôϷ
ֵϷִģʮ£ץסҼΣȻִҵģͬʮ£ץס㼸ΡϷݽһ¡
ðŰվס˻ع̯Сؿ𧡣
ҿʼִһŰģȻ˻ȥ
Űûץס
Ȼ󡭡ִ˾ŴŰģһҲûץס
ץסŰܾɥı顣
ˡ̯Ű
ŰһͻȻָմģͱε׽סˡ


453 
Ű˱죬˾ŴΣÿζһر׽ס֡
һ˵ķӦô찡ˣŰϷȴǸᶨʹ˵
ûаҲ֪ôˣݲû۶ô˵š
ˣˡˣˣҲ£ͬˡŰֺ֮˵һ£֪ǲǿʱЩżȻЩС⡣
ҡҡͷ֪СŮˣȻҲƽϡ
˵Ż¥ݼ䣬ΪҪȥѰһҲ˵ӣҪôѡ¥Ҫôѡ¥ǴӰ¥ģȻѡ¡
ϷѾʼһʱˣµ¥¥ŵʱ򣬺пܻź˵ķʱҪͨ˿ܻں׷㣬Ȼһȥ㡣Ű˵һս
õġȻֻܴӦ
νĺĽˣоһҲͬˣǡķ²֮ǰ䵱ڻҺնõֲ
㵱նɹ֮´ҵնֵĻᡣ·͸Ű˼һ˵һ¡
ðŰӦһƬ֮ҡҡͷҪָҪ˻ҲûʲôãһǸ㵱նɡ
ˡҲûٶ˵ʲôҲֻǸϷѣûҪô档
µ¥֮¥ͨȵǴŵģҲ֪ԭͿţ˹򿪵ġŰķԸٳţװȥ˵ӣͷҲصؼǰȥ
űߣűߵǰͬѧȣŰôɵֱس˹ȥæ׷ŰҪֳŰӾ㡣
ϧ˲ȸں׷ȥոŰӾ㣬ԼϵӾȴǱĸ͵سȥֱӳ˽״
ǰһĻֻһоװ
ȾһԼ͵Ϯ֪֮ˣ˶ԷҲûھһ֮Ц
ȣ֣
϶ּʮϷߵһ
¥Ĺ㲥д˲Ϸֵ顣
Щȷʵ渺Ѿü۲쵽﷢һУʱв˵һսĽҸ˻ְ
ǲ֮ӾͲٴˣȳԼ״ӾŰһ
ǵġȻһ䡣
ŰҲһۣæͷתȥһߣⳡʵЩΰȻԼӾ㣬ŮôվǺܲӦԼûӾһ޵ݣ֪۾źá
ŶǣȻˣͰӾ㵱սƷɡȱŰҪ󷽶ˣֱӴӽ״Ӿ㳶ݸ𧣬֮԰ֱֱϡ
ҿŶһռɱʧֱ֮ĵһЦС˧ζ볢һʲôζ
ļŶѾֳһһҼסȣݱ߼˹ȥȱ߱߻ͷŷǣҲһֱĿȵıӰʧڵŻعͷ
ŰվͣشӾ㣬ĥǸûᣬ͵͵Ӿǡɹ
ԥԥȥѾعͷ
ȵĲŰ˵һ¡
ҲĶŰһ䡣
ղһֱɫԵضȿأ㿴ҵʱô࡭Űֹһ䡣
Ǹ𧲻֪ôشŰˣݲǲȱ˸
Ŷ֪ˣղûӾ㣬ڿġˣǲ˵ˡŰ֮Լҡҡͷ
ˣʮ֣ˣҵնĻȥĶȥĶɡŰ˵һ£һ䡢һô˵ţƤٺҲЩܲס
ץҵʱ򣬻᲻ᳶҵӾ㣿Űһ¡
ץʱǲͬˣȻᳶȻϷҪϷ򡣡ػشŰ
ǡһǼ㵱²նɡŰ˼һ֮󣬾ûǼ˻῿һЩ֮п϶ǿˣնò֣ٿһЩְɣ
ֻҪ֣Ͳ᲻Ӿһ¥Ȼ̫ˡ
ҡĻֿ϶ԽԽ࣬һֱߣעеʱ˵ʱ򡭡лɹ͵ϮеĻֶˡ
ȻĽ˻Ҳûʲô壬վԱסԼӾ㲻ǣסӾ㲻Ͳô˲ǣ
ţɡ

¥ȣûˣŰ¥ȥ˻¥ϵʱ򣬾¥Ц
Űվű͵һۣǴתǴģŰǰȥתһ
ǽնˣȻһԸ˫ŬҪѶԷϵӾǵסԼӾ㡣
ڵĵطתһľ룬Ű߹ȥĻ϶ᱻǷ֡
϶ǸôŰСһսš
ȥװսˣ취ɵٰҵ塣ƿԱߵһȻ˽ȥ
Ű˹ȥһȥߵվͿΪŰ·ᣬȵĵе̺ߵĽûע⵽ŰĿ
Űȥ֮׾ٵذȫעնĽɵˡ
֣
Űʮ֣
¥㲥ﴫ˲Ա
ѺõغԼŰӵһ£Ȼ󰴹ԼӾȥһߣ߹ĺļŸȥ¥¡
ո磬ǽ˰ɡŰ˵һ£֪Ůϲ˺չӻ߸֮ģôʱܸˣҲװһӡ
ðҺˣŰӡձŰôһȻ˼Ű֣æӦ˺˵Ҫ
Ҹղſһ¥תƣոȥ˰ɣȥںҲʮ֡Ű˵һ£Ȼǰ档
ðղ֪Ǽƣܸ˵ظŰ
Űǰ棬һҲıԼ͵ϮֱεĸожŰɵö˼ֺøСƽ˾Ǻܽһ𣬶ŰǺ־һܽź־Ĺϵ̫ǢպŰƽҲûʲô


454 
϶С㾭һ𡣡Űһ˵š
ǰ϶Ұǵȥ١ӦŰһ䡣
һǰһһ˵Żھķűߵʱĵ˳һֱո㶨ˡ

ջͷµ֣ɫɵЩΣæֳӾסԼ
ճ֣
϶ֻʮ֣еһ
¥Ĳͨ㲥һ¡
˼ʵ϶ˣר㵽ġŰϲεսһ¡
տŰ֪˵Щʲôˣ΢΢Щʧ䡣ղȷʵû뵽һתͱˣݲÿסԺǺܽһˡ
ļûһһ֮һϷӾ㳶㣬תͷ𧡭ʵڲ˼泶Ӿ㡣
߰ɡŰкһȻ¥ݼ˹ȥ
ŰһۣæȻһֱ͵͵ˣ˱ץľ֮Űûˣоš϶󱳺۾һ
ռŰ뿪֮򺣳ļŴܲܲӾ֮ģλ˽ִиܾˡֻðӾ㳶УȻ󱻺ļһһҵؼ˵֮С
ݹ⻬羵ıյԼΣղɵô壬æ̧ͷ컨塣
ϷѣҪҪô氡

ȡȺŰг֣ϷڻʣδֵϷߡ
Ű֮⣬ھֻ־ܽδ֡ƺûһ𣬻֮ûзƴȻӦ֮˳ֵϢ
Ű¥漸㶼δˣδֵӦڰ˲ˡ
Ǿһ㻹̫˵ϾϷʱѾȥܾˣӦòһֱԼڵ¥û
Űʼһ¥һ¥ȻŰǰ棬ں档
϶ǶڷﲻҵǻѡŰһһߺ˵һ¡
ֻܽܶڷﲻԸ񣬶˹ƶˣôöԸ˵Ѿǰиˡܳ˳Ű䡣
϶ǻ˽⡣ŰͷЦЦʱ־ͰͻȻߡȻŰڲ֪߽֮־Ͱ겼µ塣
϶о񰡡ѾǰΧˣǹԹͶԼӾ㳶ɡ־ƽԶ֮вһ¡
һ˶ѣõϰΧ˵Ҫ̫šܲмػ־һ䡣
Ѿҽˡ־Цغ˵һ¡
ǰҺֽѾˣ϶־ܰɣҲ˵һ¡
ˣŰǺһĶ԰ɣ־Űһ¡
Һ϶ˡŰܼᶨػ־һ䡣
ôأ־ŰһȻͻȻ˹ͼǿϮ
һǱߵİ꣬æ־˷ƣ׼־˹͵ʱһٰ¡
־ȴǲûֱ˹̼֮˿ͬʱվߵŰȴ־ָʹץӾ㣬ץס֮ͼȥֱȴһαסˡ
СͽûŰ飬һֻץסֱһһֻӾ㡣
ҪҺͬ˱Ǳǿȵģô˵ͽŰһֻҲץסֱۣƴŲ𧳶Ӿ㡣
϶ˣå־һȻͰһ˹ȵıȣץֵץ֣ŮֻһӾ㣬˾˺һ
ʹǲǵóѵġʹĻ϶ŮˣʧȥϷֵˣֻƴסԼӾ㣬ŮȥȻŻǽз
ֻڵ״·磬˵ǵ£ǺѱסԼˡ
ؼʱ̣һȰӰͻȻ˼ߣһѳ־ϵӾ㣬ȻֳŰϵӾ㣬־ŰȺ֮󣬰˵ĻңһְӾȥ
һ˲䷢תһеǹӰȻǰһֱδܽš
־֣
Ű֣
꣺֣
϶ʮ֣
ܽŻʮ֣
϶ܽͬʮ֣еһľս֮չ
սĳ潫һ¥ĵĻнʵת̭ѡֿйۿ

㲥ﴫ˶¥ҲеҿԲ´󣬰Ѵ˴Ϸ߳
ļڵ¥ݣѳֵ־ŰͰѺȥ˵
ûӾŮɫΣ۾ҲûˡȥˡرŰӾ㱻˵治ٴ֮ɵúǾȣ߻־Ͱ㣬оЩ
˱ļŸѺ뿪֮¥ֻʣܽŶˡ
籩ꡢء
ľڶ֮չ
𧲻ɵǴľսҲ֮չ
Ŀ겻ǶԷǶԷϵӾ㡣
ܽκα϶飬ʮ֣϶ȫȥ˰ɡܽؿһ֮ȴתȥһȻ顣
ֻǸϷ̫棬ҿսʤ֮ˡЩεؿܽŵıӰ˵һ¡
û뵽ǣܽһ֣Ӿߵϵ漴ӾһƬҶһ㻬˽űߣ¶ѩ塣
ܽţ֣
϶Ӯ󣬻ּӶʮ֣ܻʮֻʤ
ϲ϶

ûô㲥ܽŵӰûƿĿ⣬ֱļźܲ˵˹ܽŸȥ˵Ȼ˵š
ܶʱޱȰ
ôˣ
˼ȴЩơԼ澺ϷһҲ氡֮ģǲЩʲô
Ƹȥ޼УʶܼǵԭʼܺͶ־Żİɣ
׼¥ȥʱע⵽¥㣬ǰǩеİ¥
￪ʼִ
Ͻ¥ȥɣһ¥԰ɫҪúһǡ
ߵݱߣ°ťȥʱ򣬵ȴ˴ʾʾҲʾ˼ʾĸʹ롣


455 
ݻʱ򰡡
Ҳûν¥ȥҲ˲¥ѣһȥˡ
ߵű׼ȥʱȴͻȻ¥ĳﴫһֵŲʲôһ
üͷķ˹ȥһӰǰƿ֮ĴһȦеƺԭûʲô쳣
ʱȴǴһŲ˴ܹһæ˷䣬ͬһˡ
ʲôأüͷŮµһ¥ȥˣղʲôܶǾֻǹˡ
Ϊȷ˵İȫ׼ٻĴһʲô̷֡ϵͳȻرˣ޷ٻʲôҲȫʾΪɫ޷ˡ
ϴһĿ֮ɱ޷װȡá
᣿һϵͳ֡ûлӦ
Ǹʲô˼ʼˣ
̫ܣ˵ǸСƽйأԶ̫ƽģƺǸƽ糶ʲôϵ
ǰÿʲôѶȵģڿʼʱ򶼻ȷʾͻȻ֮ҲʾⲻͻȻʼ˵ȴһʾҲûС
ôֻֿˡ
һ⵺ǿĹ߳Ȼǿ󵽿԰ϵͳεΪֿԲǺܴ󡣶͵ϵŮڲ׹ĳѷ֮УѷصĹķӡ
ǰ֮ǰҲѷ죬Խѷ컹ǱȽϤģʵҲǽѷһ֣ǹȽȷĽѷѡ
ģȻַʵĽѷ졣
ҪģҳѷĹ·ͿԴŮȫ뿪ˡ
ȥ˻˵ɡ
Ϊݻˣֻ¥ڰ¥ߣӿٶȣһĹµһ¥һ¥
ǰһĻЩ䡭
Ȼһˡ
Ƭ֮Щο
ѵǡֻһ˱εĽѷ֮У
ĻǾûʲôõĵˣֻҪԼˣȻôŮߣһҪͽѷĹǶ£һ滹ҪŮǵİȫ϶ġ
ΨһϧǡЩŮȫӾ㣬ԭϷʱһ¥Ӧô޲ǣ԰սһˣΪκ顣
ӮϷһ¥ʱȴʧˡ
һС˵ԡǡǸӢޱȣһŴһȻʱ޿̲ھ𧻹Ҫյľ棬ȴںյʱȻŮˡŮ˷顣
ԭ񹤺ЩĺͿ𣬵˵˵ľʱּ¿ֲ֮УŮ֮»һֺЧķйʽ
ϴεġըȻź飬ֱ˰˵Ĳøо˵ȷʵоܲ˽ѷ֮УӦɫɿбŮ׹ŮӦûһֲӾܰɣ
𧵱Ȼһʣʱ޿̲˵飬Ⲣķ羰
һ¥ŮȻˣ輸ϵʳ֮ȻڷһЩơơ֮ġ
Щʳùһơƿ򿪺ȥȻյĽѷ֮У˱ηηţ̻̲գúȾƺȾƣֻҪӰ쵽˼·жϾͳɡ
ʱһ¥ĵͻȻϨˣһƬ֮С
ˣվߵһ¥ſڣƿһ¥Ĵš
Ȼ󣬱й£˿û˼һЩ˿ſ类˴ϴ˿˿ĺ⡣
ܵȴϱܺ˱ꡣΪԵʣҲͬһƬֻżʱ򣬲ôһ˿ǰ
ʱ¥ͻȻһŲüͷȴû̳ȥ¥鿴ǣ¥ϵĽŲͷ·һʹ̤˼ţȻŲЩоƺֻһһ
𧿼ǷȥʲôطҰѵȻ¥ȥʱ򣬴ĵһ˲ͻȻȫǿһʱ֮𧶼Щ۾ˡ
Ȼһˡ
һ¥ĴѰһڲԱߵĳ˰Ѳ˵ڻ֮ȥݣһһ¥
ǽѷ첻˵ˣѷֻһˣ¥ȴ˽Ųһ쳣쳣ڽѷ֮쳣ζҪȥ̽һС
ͨ¥ȵţʱ򣬶¥ҵĽŲҲͣ
ƿţ˶¥¥мĻңмҵȣ¥õľһ칫
ⶰ¥޽ʱ򣬸ֹܶ뱸ӦѾгڴеĴ㣬֪ιȴַˣ˹ִ׹³˰ɣ
ԭʮа˾⵺ֹйء
Ĵ۲һ֮ȷ˸ղЩҵĽŲڶǸûԥǰһŰѶ¥ҵķŸ߿ˡ
һĻǴĿġ
ԭΪֻһ˱˽ѷ֮Уû뵽еŮҲ˽
ңǶѾˡ
ʱȫûӾ㣬˵ڻҵĵϣеĲһѪڣеؿڡѪеȫѪȻ⵽ʲôĶ֣
ޱȵذԼ
ⲻģǻþɣ
ѷҲ̫ô˰ɣһʼɱʲô˼Ϊĥ־ֻΪ˼ŭ
ǲ˰ɣ
Ƕˣ¶ưոݣ
ûֱӳȥܹ۲һȷΧûʲô֮Ŵս˹ȥһϵʬ塣
űǾʬȫѪΪѪѾЩɷֱ棬ûӾ㣬Ȼķϳ־
ʲôطЩԡ
ϵˣ
𧸩Ӳ쿴־ʬƵʱ־ʬ塢ԼŮʬͻȻȫһ۾𧣬һ¶һΪ־Բ췢һĤļХ
⧲һһƨ˵ϡ
ǹ
Ƕǹ
־Ůһվ˫ǰ죬һһƽ˹
籩꣬صµ¥ޱɭ˭һĻڵӣеޱȵؿ־塣


456 ޹
𧿴һĻʱȴ¶һı顣
ɣ
ӵϵһץ־Ӱ˵ϣûӾƨϱ˼ơ
ҵ°ղҺǴģ˵ϵˣ۶ôֲĳ涼Ầ£ǲţǾ˵Ҫһµġ־æһ¡
Ů򷢳һЦƺΪղסеЩ⡣ǡЩȻװģϡϵѪҲǴӳķѽĨϵġ
㣬˭⣿ִ־ƣһѻҵˡ
ղڵزǱŵˣ⧲ˣһٵˣڽʱźͻȻһᱻһֻ˵ıܷӦ뵨޹ء
ǰЩŮ岻ӾӣЩҪͷ羰ͷڱѷ룬־ôһǵ˼Ҳûˡ
ֻǾЩŮӾ㣬Щۡ˵̸ȴóЩ̫ʽ
ǰ϶ŵˣЦˡŰƲֵӣ͵͵־ֹһ䡣
϶ʲô𣿡־ȴǿЩ̫ԣòͽֽϵķѽɾ֮
ǸǰѿӴɡһ־ΧڸŰŮЩΡ
ʵûСԡǸô࣬ʱҲ᲻ǷȤӷеЩ㡣
ȻǶµĹ򣬿϶ͲΥ־ػش𧣬ֺֻȻطԼǰðѸõסĵطסˡ
򡭡־Ļ֮ﲻɵһ
ѷʲôʱǾȥģ
ɳ̲ϱ꿪ʼûʹùϵͳҲûк͹ϵˣǴʱʼͱ뵽ѷأ
ҲͲѽһֱͣؿ籩;ˣǽװùϵ顣һѷһ˵һС͵Ŀռ䣬б߽֮ģ籩;װ¥֮Уǽװ˺ʧȥϵӶγһԷոѷռ䡣
ղŵϷϷǷνѷĹйأĻ治ǰӾ㴩ϣȻܻܿһЩõĺ
㻹û˵ʲôأ־һ£ղЩ̫ԣ˽⣬϶Ƿʲô
Ǳ˽ѷ֮УҪСӦԣѰҵ·뿪УȻǶ֮ǡ־˵һ£֮ǰ־˵ѷ֮飬֪ôһ˵־϶֪ԡ
ʲôѾ˽ѷ֮У־üͷȻ֪仰˼ԡ
ǵġ
ѹֽıһֱͣȷʵЩ죬ĻǿԽ͵ͨˡ־˼ı顣
꾪װγһСͿռ䣬ѷıԵӦþⶰ¥Χ߳ȥܻܿᷢ⡣˵ͷ
ǰ·ɣж·ˣϴˣҪС־Ů˵һ¡
·ʱܴҡҡͷֹ־
ôˣ־ʾͣ·һ¡
εĽѷϷʼ֮ǰͿʼˣϷܿҲǽѷĹǱҪصĹ򡣡־һ¡
֪ˣʱȱ·ֱʮӣȻ֮ǡ־Ůһ¡
λͬѧؿ־һۣǲûʶԣǾЩĹ˺ܺ棬һϷоǴ̼
ô·һλ϶˼һǵ£
ܽأŮɨһȦܽŲֳ־һ¡
ԲǵϷȤһȻ¥ĿͷϢˡ־˵һ¡
ЩԱأ־һ¡
ȫڼʱҪ־㱨һ£ʱΪܸ¥֮ǰ첼óֳǺܻһЩ˼ġ
ֻû뵽棬ı˿ֲĽѷ֮С
϶
־ŻʱܽȴǴ˹кһ
㣡־ܽţһȺֻ飬ܽȻѾϴ軻·ƺΥ϶˵Ĺ
ôˣܽŵɻ־һĲˡղӦҴ־ϷĹϷѾ־ˣ־
϶·ΥϷ򣬻ᷢõɣҪҪϽ·ˣ־ʾһ
ˣ·ѾΥ˹򣬼ȻѾΥˣڲҲˡҡҡͷϷǷǽѷĹҲֻԼƶϣʱ¶ۡ
Ǹô죿־ٴʾһ¡
ʱĶҲȥ⣬ҲٺҶˣӰ쵽ҵжϡҺܽȥҰѹԱйȾһ˵־˵һ¡
õģǰǲ֪ԣŶȡһ£֪ˣȻˡ־˵ͷ
־˵֮ܽһ¥˹ȥҺܴиСҪЬ֮ģǰڷźõĸֿͼ豸
ܽŹʱ򣬺ļ˶վţڿҵ档
ܽʺһ£˼ϵ֮󣬺ļ壬ĹԱ𧿪š
ûκλӦ
оŲԣվڿͷ£ͷٴκ˻ǰѿҵŴ򿪡
ûлӦ
֮ܽšļŵʹ˸ְ취ͼ򿪿ҵţ޹ֻ뿪˻
ʲôˣ־ָһֱڻֻܽ˺ļŶ˻Աһ¡
ңܿѾѷˣ޷򿪣Ҳ޷ȡϵҡҡͷ
ô죿־Żҵͷʾһ¡
ڣȵȵʮӣһϷ˵ɣҹƻеڶϷʱʼƲһ£ڶԽѷĸ·Ѿһ˽ˣǰʵϷʱֹһα֮УκпܾΪϷǱѷ롣
ұѷãƺǸźšϷûнźţϷӦòӾϷôɣܻܿñѪ
ûҵ£ʱҲֻܾصԲӦˡ


457 æ
ϷҸϴ軻·߹־һ¡
ȻϷ涨ʮ֮ǰӾ㣬ӮϷ˿ԵһκҪ֮ģڿӮûҪ˼ǽЩۣҪЩϢˡ
ȻˣǿˣǱ𧡢־ڵϵģҪϢĿͷ֮ʱȻҪ˵ͬС
ڴ¥ֹйԱǶλ˶ʧˣµöһ𣬷ֿܻܿ¡־һڵ״
ֹǲڼϷ귢־ڿЦҲ־һ¡
ǵģǲ˵޽ʩĹһЩֵĶЩֵĶϵץһֳԱ
Щֳˣ˵ϵ¶ֵ顣
ʱ˵ǰڸʱôӵ𣿡־ߵһ¡
ûУ꣬Ҳûô͹⼸Ҳû˵̨Ԥ⵺ʱ䲻࣬ÿҲôΣϵҸ׵ĻӦ˽øϸһЩ־һ¡
ôҴһΪ˴ҵİȫǲԸǴһҲǿȣǵİȫҲͲұ֤ˡ־ϵ
ʱӦôһ𡣡־˵ͷһЩֲƬһЩԲе쳣֮󣬲Ը˴һ𣬶ǵжܿͲҵһ˵
ҲͬҴһ𣬵ǣܲܲҸķ䣬ϴĿϴ裬ϢҲ˯ʲôġȽӹͷ־һ¡
϶˼أ־ʾ𧡣
˵еȥ¥Ҹ󷿼ɰٰɡ˵ͷ
ȼͬĽ飬ɵúǸˣ˼ǹ
ġ塢¥ǿͷȾͷд󷿼䣬ԷŴֳ󷿼䣬϶㿴ȥĲ¥־ʾһ¡
¥ɡ֮ش־¥̫¥̫һʲô£¥Ҫð죬һǾ¥ˡ
õģǸ־кһŶһϵ¥Ⱦͷķ
ⷿȷʵŴû̴Ʒû˹ԱֻԼ֣ǰ̺õķĴƷ̵С
ҾֻʱȣҪôɸ꣬¥̺˴ģҲˡ֮仹̨ͨô˼ȥȻЩСܼµģҪǾʱȵʮ˵ɡ־𧽨һ¡
ҪǸоŰǨĹ̫¥󷿼ס˵ĻҪ๤У֮ôലƷҪ̺ãʵ̫¡
ðɣʹ̺õķˡͬ־Ľ顣
ǰ̺õķ䣬̨֮ķ紵˽̨Ϸкܿڵñൽ
˻Ǵһɣ䲢ôͨһһ£һ֪ܿܲ顣־ڹ۲һ֮˵һ¡
õģǾʹⷿɣʮӣ̨վһŮ֮󣬿䲻ӾŮоŮԡһĿûĸо
ǿȻ̫òĲʷӦһЩε龰֣Իһ˶̨ϻȽϺһЩվ̨ϿͨĴʱ˽ⷿʲô쳣ĻҲԿٳȥ
ãͺһڷˣ̨ϣһʲôҲ̨֪ϷС־Ȱ𧼸䡣
ԥһ£ʱŮղŰһĻ֮ʱЩʷӦоЩǱֻһӾǿʲôˣæܾ־ĺ⣬תȥ̨վסˡ
ıðΣܵ˿ϵĲʷӦһЩֻǵͷ͸뿴Ƿһʱ򣬿һĻĻĲʷӦֿʼˡ
̫ð
һأȴӷ˳кһ
㲻ȥϴ谡һûϵͳİӢЩţǼ򵥵Ĺͨûʲôġ
ϴҳˬһ¡ӭĿ˹վסˣЩҵؿ𧡣
㲻𣿡һ¡
䰡ȹ߼˹վһ˶ûʲô·ôһЩ׵ĸоˡ
Ҳ֪Լֱʲôʱ§סȵҲ֪ȵʲôʱճϵģȻҲ֪ʲôʱճȵϣ˻ϡͿһ
飬̫׿ư
籩ʱƺСһЩ̨ҲûôˣŻ̨ȼš
˫ֳڱˮʪϣվ󼴽һЩ¼ʱ־Ͱ˵Żӷ˳
æȵһЩ룬װվŤŤСƻ
ȣϴˣȥϴ𣿡һ
Ŷô죿ûϴɣϴˡ˱ֱӣϵЩˬػ˰꼸䡣
˵ϴ˳򷿼˵һ¡
϶ղʵЩ޽ʩĹ˷飬һЩʱ龰ҪҪ˵ߡЩ㷽ʱ˵־һȻһ¡
ղšվ龰ᰡߣǸ᣿ǱҪĳЩ⣬Ͱĳָֹˣ
˵ɡСƻ־һ䡣
϶ͣˡûй㳡ı׼־Щؿ𧡣
ֻЩ䣬˲ʲôĲҪֻͣЩε־һ¡
λʱ̨ûҲŲʲôСƻأϺÿƳæٺ٣æƵľᣬƵ׵۹塭
ղŰ˵Щһ˵ЩֵĶںģлһһͼЩˣ͵ҽԺ֮ҽ˵־ѸղŰ˵Ļ˵һ¡
ΪӢĿûôã˵ȻĽнġ˵Żʱȱ˷ȻҪϴȥˡ
ЩδؿȵӰ˷Ȼζһ¸ղźͰŮǵĸоȻ̫һ


458 ɽ
϶־оû˵Ǻһ
Ŷղ˵ˣ˵ҽعæ־һ¡
ҽ˵ǹ˵ЩڽӴ˻ɽɵġ־һ˵һߵ˱ߣѧŸղȵ˫ſϡ
ɽңʶؿ־һۣʲôطæ̧ͷߵվסˡ
ôСƻˣ־һ
ʲô־Щ̫Ӧ
ղʲô־ֱ˳
ʲôҲûҡҡͷ
ҺͰûʱǻѪСBABY˰ɣ־ܱĵؿһۡ
ôأһܽԺãѱ߲ݻûءȡЩеûˣղ˵ɽʲôģæѻת˻ȥ
ǵģҽ˵ǻɽˡ־Ҳڰѻ⳶˻
˼ָЩģܿǴӻɽĹ֮ģ
ţõֻһܿں֮ܶǰɽ緢γɵģԻһЩҰĳɽ档־һ¡
˵ĺеֶֻΪɽ顣˵ͷ
ţȷʵǳΪɽ飬ˣֻأ־һ
ʱͷһ̽ѰҲûʲô·ˣ׼ٻġ־һ¡
ýЩ쳣Щɽɵ𣿡־һ¡
֪ܻǵİɣʮ֮ӦûЩ̽һ̨棬ڱǰСһЩͣЪơ
ܵİɣ·ûҵǲͣİɣ
Ȼһ֮󣬸ոСһЩıͻȻֱüżǼ¥ǰľףվ̨˵־ƻ˷
϶ҳȥ̽һ´¥¥ɣܽŲ˶ĵطǰЩӾŮоЩģʾһҪȥ
ʱȱȥһеʮ֮˵ɡû׼ܽŵ
Ǿ͵ȰɡܽźƵǰϣĿ

ʱһһعȥˣƣ۵ŮȺȥϴ裬Ȼ˵˯ڷĴϣʱߵʮӡ
ΪԤʮӵʱµ֣û˯ļŮʮӵĵڴֻٲ˸еЩǺͲ־ܽš
쳣ȻǷˡ
ڣʼڶֵϷ
ʮӵʱ򣬴¥Ĺ㲥׼ʱ˵ȻǰִҵһϷʱλŮԱ
ֻ˵ԵЩеͱ䣬֮ǰǰЩ٩ֵ
ιСĶڿô־ȻʶЩԱ֪һλչԱڽй㲥֮־ͷڹ㲥չԱһ¡
ڶϷУ𧡢־ܽšŰաꡢȡļţһʮλѡ֡й㲥չԱû־ĻһֻԹԵؼϷ
˭֯Ϸ־ٴζͷչԱһЩнģѡṩڷģȴϷˣ־Щˬ
Ҫͽ͵سˣѾѷ߿ˣѷֻǽѷĹѡֹ־ͷĴ󺰴Уϸ㲥ڶϷĹ
ڶϷ׽ʮ֮лһֻԭǸѾɱˣǱҪָϳɱֻÿʱɱһˣֱȫɱ⡣㲥˵һ¡
ָϳɱȻǹôܱɱܽǹ㲥һ
ֻѹֻ׼ʱŻòɵֵһϷָϳͻúͳһɱ׾ˡٴǿһ£ֻǷʮ֮Уǲܼʱָϲɱһ㣬Ҳҹʮһӵʱɱ֮еһˣʱʱɱһˣһʱʱ򡢶ʱʱ򡭡ƣֱɱ⡣㲥ǻشܽŵʡ
СǱɽ𣿡־Ź㲥һ¡
㲥ûлش־ʻ־ЩջСشܽ⣬Ȼش⡣
Ҳ㲥һЩʣǹ㲥֮ͣ󣬾Ҳûˡ
ϷѾǽˣǲٻشǵʻˡŮ˵һ¡
Ǹô죿־һ
ܽźܱĵؿ־һۣǵÿʱ־𧷢ʣԼᶯӵ
Ѿʮˣܽ·Ҳûʲô£ϸϷĹ򲢲εϷ㻹ǰ·˰ɡ־˵һ¡ȻǴŮԡһʵԭӦúſֲЩ̫
õġ־ָʾ֮󣬷ԸŮ·ȥˣΪղŶϴ裬ŮֱӰѸɾ·Ͼˡ
Ů·֮ڱȸղҪȻһЩŮǴ·ȽϺãȻ˻Ӿƣ͵ģԺǵʧȥȤ
ˣڴһ£ʮ֮У˭ǻǸֻ˰϶ɱֻǲܻ뿪˶Ȼ˸ۻᡣ
滻Ѿˣ־һˣ˵һ¡
ֻʱİɣҵ·ӦܾȻҲܳһۣ棬˽һЩ뷨ϣǸ˲ˡ
ȷֻʮһʱ򣬻ɱһˣһ
ǵġص˵ͷ
ȷⲻǸϷˣ۳Ҳһ£ȻԹɱ֮˵Щ̫ϣȻֿʼһֵϷΪϷܺ棬װúһ
ԲϷһҪ˵ϷôϷܾܿˡػشȣȻ²ҵ·ܻҲֻǲ²ѡһϷĹأͱĨɱأ
϶ֽ㣬Ϸܲټ棿ȻμǵϷںЩˣ˯ˡ־˳ûʶԣ־Ϸ
꣬ⲻϷǲضԴ۳Щ֮˭ǹָϲɱǸһ˵ġ־Ҳ˵һ¡


459 ߶
ðɣһǣҴ˯ˡעʲôģҲңû˯ãĺۺ꿿ڴͷŬ۾ˡ
ֻ˯Сʱڵ棬ֺȡ˳ͧĴҹ䣬ȷʵ˯־˵ģʱҲû㹻ľȥ˼Щ顣
ⷿ˯ɣֻҪ𵥶ȥ뿪ǵ߾ˡ־˵һ¡
õġ꿿ڴͷ۾ӣƹ˶Ҫ˯ȥˡ
ʵ𧡢־Ҳƣӹڷɵɻֱִ켸ҹҲû˯á
ֻǰŮٶһЩⷽ飬֪ԣԶ֧žԼ˯š

ڲ²˭ǹ飬ȷһҵĿɡ־ڰ˯֮˵һ¡
˵˵ͷ
˵Щ֮˭ǹЩ֮ǰЩʱû˴һ󡣡־˵ԼĿĿܽɨһ¡
Ȼ־˵⻰֮ܽŵɫ̳ȥ־Ҫ
⻰κˣֻǾҪĳ˵ĻһǸ˵һ˵ʱ֣ȻͻĿߣʧȥҪ塣־ܽƺҪֲŽ˼䡣
ܽղžûǴһ𡭡Ű̫˵ذ־һ䣬ܽŶݺݵĿ⣬ˡ
˵ϸϷʼʱͱѷأʱ˺ļŽ˶ֱһ¥㣬ʱÿ˶ǶһˡУǶֻصһ¥ʱֻʣһ棬ѵ˼ǹٰģȴû̫֧־Ĺ۵㡣
֮ǰ϶㲢ûаɡÿˣԼпǹٰġ־˵һ¡
ĳ˵ϻĹһ˵ô˷ôʱ䣬ǰ˵˶ɡܽҵԱ䳰ȷ־䡣
ܽ˵ʲôҶģֻҪ϶ҵ࣬ôܻ뿪־һܴȵı鿴ܽţȻôЩίı鿴𧡣
Ҹղ˵ûֻ֣˵ĳҪԺܽż䳰ȷ
ܽ⣡˵ЩõĻЩеûģܽѵһղܽںʱҪȻԺͲùˡ
ѵܽŵ֮־ɫöˡ˵ҲָܶܽôֻҪǶͺá
õģ˵˵ҵĿɡܽűѵ֮ûҶײ˼
˶ûٿڣصܽŷĿ
ҵΪֹֻ˵ΪܲǹٰģųųܽŹȻ˵Щõġ
ΪʲôЩֵؿܽš
־ҲܽţЩܽȻ˵ĺûʵ̫ѵˣ϶ѵ⻹ǺЩЧ
ΪҴӹʱ޿̲ɢޱϢڵȻҸеޱȵᣬԣҿ϶̫ǹٰģҵֱҵġܽŵػش𧡣
־ܽŵĻ֮ɫףǿȥûз֪ܽŵ泳ֻеʧԣװҲҪװôһЩ
ðɣҲһȽϳ۾ˣʱųܴ󲿷ֵɡܽŵĻ֮˵ͷŮҲ̫Զ˰ɣǿǺѺгˣԺҪЩ취ǵͣһ²ǡ
϶ȻǰҲ̫ϲܽΪŶӣҾԼȥĹƢҲʼǣҷҵŬƺûʲô壬ԭôᰡ־ܽŸղ˵ĻûʲôӦɵЩί
̬ܽܵȣҺЩʧϣⷽĽʼղĽһΪеִҵҳϡ𧲻ò˵ܽż䡣
ܽ˵ģɼΪˣһŬάֺùϵܽŻش𧣬Ȼܲˬس־һۡ
ðɣҲϣƲŽĻˣյ֮ǻһֱڶĻտ϶ǻһ뿴ġǿһ¡
õġ־Ӧһ
õġܽҲӦһ
ܽŸղŵķɣû˭Աųܽʾһ¡
Ҿ϶ҲǹٰġܽŻش𧡣
Ŷ˵Щڴؿܽţֻ֪ʲô
ΪҶ϶һֺĪκУֻҪ϶Ҿܸоκڵ϶һҸֵܵκԲǼٵġܽŰĹ۵㷢˳
ţе¶΢ЦܽŵĽͿȽ⡣
־ȴҡҡͷܽŰǰķ֮ԼŬ϶ƨĵñȽޣվƨֻݹٷŻ𡢲յƵĽࣿ
ܽ
ǹٰİɣǰܽûеĹ϶ƨɣ
϶ҾܽЩ٣ʶǸܽȻǻ֮еǸƶϣҶܽʲôǻҶܽ˽⡣־뵽֮˳
ܽŵ־ʲôֻǺܲмһ
ܽŷһĿɣŰǣĸоôΪ˭ǹĿ󣿡û־Ļͷʾܽżȥ
־ЩˣվʲôҲû˵
Űкһûܵƨˣ˸еЩ֣һɡҲпΪ˯ˣûƨˡӣȽϳĬҲûʲô쳣֮ܽһŰնˡ
ƨֻǾ˵ĻеŰ͵͵һ䡣
϶ǰܽôûȾƣô߶ˣ㲻ǰǸܽ𣿡־ٴһ𧡣
֮ܽ˭ǹٰ󣿡־ܽһ¡
ΪɵǰꡢȺͽˣԴϵ֮󣬵ϵһоͷ˺ܹı仯Ǵǵ֮ſʼģǽװǵ֮ŻģȻ޳ܵع㽻䡣ԣҪ֮ѡһĻΪȵ󡣡ܽŽ˵ȥ


460 
һԼϣܽղ㲻ڱĿôˣҲҪ˵𣿾˵ҲҪô׵Ĵ
ܽȻǰǸܽ𧵹ڱ仰룬һֱѯʣӡУÿѯʲôʱĻǻȽ϶ģҿڲԣܱ֮᲻Ρ
־ֲ´ӢİѸղܽ˵Ļߵȡ
ʲôֵģ϶˧ֶ𣬶͵͵ңҺһҲǺ顣ܽŸղ˵ʲô֮󣬵һҲЦ־һ¡
šڵⲻɣ۵Ϊֹת⣡ֻóֹһŮǵۣȻ۵Ļ⣬֪ᷢչʲôزأ
ƽʱ̫ܺ׽ҪԼԭ󣬷һȨԶûˡȥĻʵ۶ɫԺʲôģЩǸҵŻʵ۵̸Щ
УԺҵ顣֮ǿһ¡
õġ֪ܽʧԣæӦһ
תɣҲ˵ܽ㻳ɵĶҪǰˣܽȷһ¡
ǵģ֮ȵ󡣡ܽŵ˵ͷ
õģ֪ˣ㻹бʲôҪ˵𣿡ܽһ¡
СļλڣнģҺǲ죬ǻ᲻ɣʱҲܰų⡣ܽŲ˵˼䡣
˵ô࣬ʵû˵Ҳûʲô𣬷Χ̫ˡ־ҡҡͷ˼
ҵ֡ܵĸ߼ܽĿ⿴־
ûʲô߼ʲô뷨ûУֻҴֻƾоȥжһµĶԴжһǷǼðģ»Ҫ֤ݻȽϺһЩ־Ҳܽš
ܻлܽ־̵ɡ
ܽҲһشҼ⣿־ֱܽţܽŵĻѾ˼¡
ҵȻһشֻҲмش⡣ܽһ鿴־
־û֨ǿ𧡣
ܽúûش⣡֪־Ŀ˼˳ܽ˵ҲԺñֳʵ۰ȻǻԽԽ
õġܽŶ϶ִС
Ƕµһ¥ʱʲô־ܽ˳
һطϴ軻·ȥˡ
֪Ϸ涨ʮ֮ǰ·ΪʲôҪΥطϴ軻·һһعˣرǵ϶һƶ£ΪʲôҪΥ·־Ϭܽ˳
㶨ģ϶ʲôϵܽŷ־
йڻرҵ⣬϶һƶģҶ֤־ܽš
ҲϲһȺӵŮ˴һһȻطȥˣأܽźܲ˵ػش־
־עһѯʵͣһ£־ʷһܽЩףǵֳ
𧿴˲˵١־ܽŶ˵ı֣ǼٰĿԲǺܴѾǵһôˡ
Ȼǰǹڼٰĳ˵ʱ򣬲ûǸ˵ļһɵǸ˵ļ䶼ˣֱķʽ˭ˡ˭ǹٰľͺˡ
׽ϷѶȺܸ߰جμˣÿɱһˣƺجҪֲ
ܽ϶ڻʵĶʱΪʲôܹؾͳˣҪ˵Ǹɺϰɣ־һЩܽš
϶µһ¥ʱѾԶظߣϵ¥ʵҵʱȻܽų־һ
϶ûиоʱܽڸ㣿־ת𧡣
ȡҵʱû̫ע⵽˸ҡЩεҡҡͷ
ʱµһ¥ʱٻŮӾһĻԡ˸ûзҲûرע⣬ƺЩӦá
ΪʲôҪ϶־ܽһ
ҵˣҸ߱ôܽŻ־һ䡣
ֱ߰͵͵־ܽѯţȷʵһ
ҴӦ㲻ҴװŻ϶Ķ磬ʱȻ˺˼ʱƻĶ磬ǲָҲȺˣܽſһۣǿѹŭش־
ܣܽûȷʵչӣЩˡ־˵һ¡
õģҵĴܽǼղŵʻ˼ǣ϶¥ʱѾĸס϶ôһ£˵μǵװǷֿ϶¥֮ʱ󲻳Ӱɣ͸ӵʱ䣬Ӿ¥ϴ衢·е飬ͬʱ̳Ÿס¥϶ܽҲ̫һЩɣ־תתڰҪ˼˳
㣡
ܽŶݺݵص־ƺЩˣǶ־µȦ⧲һʱ֪ôӦˡ
ҵĻˣ϶ҲӦûһж˰ɣ־𧣬𧷢
ܽһôͣܽһ
ϴҲ˳ѣһӵʱ䣬·Ӳʹˣŵʱ¥жȥʱ϶Ǿĵظ϶ʲôֵģܽһ¡
־
һŮϴô죬޻˵־̯̯֣ܱԲȥĻҲȥ֤ʲôˡ
ˣˣһ¥ϵʱΪ̽һЩ˼һЩ⣬ŵӵʱ䣬һܽʱǿǺϵġʲô־Žһ¡
ðɣҶˡ־˵ͷ
ˣȥСʱȥˣ˭Ҳ˵˭ǹһ±Ҫǰ׼Ԥʮһӵʱֻ͵͵ɱˡһ¡
϶ҪôԤźã־һ¡
ѯ϶㳤ӸģԼ˼϶ôģܽҵ־йԹ
ŶܽһкܺõˣǾ˵ɣ϶ֵһ£϶ۻ˶˭á־գһŰƤ߻ظܽš
ҵȻ⡣ܽŵɫܲÿ
˵־װһڴı顣


461 
ֶܽݺݵص־һ۲ſ˿ڣʮһӵʱ򣬹͵͵ɱˣҪģùʮһӵʱû취͵͵ɱˡΪֻʮһӵʱû취͵͵ɱˣǾҪصذԼǹȻԼʱô֪ɱˡ
е˵ȥ˵ͷ
Ҫʱ֪ɱˣȾͲܱ˿ôһ취ѷĵƻһ˵Ⲣʲô£ֻҪһδĵͿ
ԣΪ˲ùóѣͲʱ򷿼òɼҪ׼㹻þߣֵ硢ֻȵһпĶһǹＴʹǰѵŪϨˣȻܿһСܽŷһĿ
Ȼܰѵ綼ϨˣŪϨֻһʲôǸף־Դ˺֮Աǵı顣
˵ĲУ㵹нԵܽ˵˺ð죬־仰ͺ졣
ûκ壬һǹ˭һ˭ʲô׼ǰ׷ѡԣҲŻҪ϶ָʾΪֻӢ϶ܴһ뿪Ϸ־˹ؽ˵ȥڰܽ˵ĻһǴֹ֮άһ𧡣
ȫһһߴ˯һ߿Ӣ϶ϣָܸһ··
ܽ˵ĺеղŵ̬Ⱥܲ־
ŶõģҵĴ־֮Щ죬ԭܽ鵹Ǻת˲١
Ӣʲô̸ϣҾͲһɣʮһӵ֮ǰ˶ҪΧһȦκ˶ҪҶһоߵ쳣̽кĻʹʱ򷿼ͣϨֻͲʲôĶҲԵһʱ֪˭⡣֮˵һ¡
Ȼ⿴ܽӣʱҲûõҲִˣڵʱܲãҲֻܵȹʮһӲ֪ˡ
־˵ģɱ˵ʱܣ˭һ˭ĻҲʲôûáҲֻеɱ˵ʱȻܵĳƣôܽźķ֮ˡ
ԴеĻھҪʼֽ׼ˡ
Ļйɱ𣿡Ⱥͽ˵ĶԻ˺ı飬ԭΪǲʲôϷǣЩʶԡ
˵ٶҲţʮһһ֮󣬾ʲôҲٶ˵ˡ־Ѿظǽʲôˡɱˣֳһ㶼ܲңʱ׹С椲ҪŵҽвźáСһɱ˲ҰɣҲôùİɣ־ԼҲЩ
ȻҪʮһӲɱˣھʮһаСʱʱ䣬ղŴҶṩһЩкܶ׼Ҫˡɣһʮˣ˯ˣ˷ֳ飬Ҵһ顢ܽһ顢ܴһ飬ͷȥ׼ˣ֮Уȥʱ򣬱ҪһⷿȻʮʮֵʱϵĹǷ꣬С鶼Ҫص˻ϡ𧿴˿ʱ֮˷һ¹
Ѿ˷ֳ齻־־ܿͰֺˡͺļ˫̥÷һ飬ʱԱϤϤԼŰһ飬ܽպͽ
ֺ֮ܽʱأ־һ鸺׼򡢵ͲʮһõƷźļŽĴѲ飬Ҫʮһӵ֮ǰڴ¥¥ҵһЩõ

˭ǽ㣿˭ãһĴѲţһ򺣳ļŽһ¡
϶ǽ㣬á㱨һ¡
ôҪ˾һ¡
ܿнʴܸߣǱ𴦵ļĻشǺʵϡ
û˾ĹܻΣգϡͿһһ߼ͽ̸š
ԽûúƯ˵ҲܲΪ־Ƴκ֮дߣ𧵱ȻҪ˽һЩʶһЩǡ
֮ǰûĻйǽúܴ򣬲֪ʱûܰ϶ĵطһ¡
ﲻҪȥɱҵĻͶעһߵˣûʲô쳣ٶоĸҡͷ˺һۻش
õġæӦһ
㻰ܶ࣬һֱֳ֨ļһۡ
˵ľ˵ġļſڻһ䡣
ôã˵ˣ٩ļһ䡣
ǵģǴСû˸ĸΨһˣҲǽΨһˡļŻش𧣬Ҳǲ˵ֻǽȻ˿ڣûҪˡ
Ժ˾ǵļˣǾǵļˡһЦ⿴Ž˵һ¡
ţðǿػһ䣬ϷǶλ³ĸоǺܺãɫǡȻŮӾ㡭
ҺõڶֵϷ漰Ӿ㣬ȻǾԲμӵġ
ڹɱˡ뷨׹椲ܾ࣬û᲻ʲôϷµۣ

¥ʱ䣬ͺ¥Ѱ˲¥ӣʱ͹ʮʮˡǰԼʮʮֵʱҪط䣬ͣźļŽö˻ص¥
־ҲѾص˷ǵĶܿ죬ǰ־Ҫ׼ĶֵͲʲôѾȫλˣ־ҲѾǰˡڻʲôģҲڻظģ־ܰϨ϶ҲһϨ裬׼岻ǺܴҲûпɹʹõĲϣԾû׼衣
ʮһʱ򣬹Ļɱ𣿡ŰʱҲЩ־־һ¡
ᣬʮһʱÿֻоŷ֮һĻᱻɱŷ֮һ䵽ͷϵĻʲǺܸߣʱҪ̫ڵġ־Ű˵һ¡ȻˣְοԼƭȥҲͺˡ
ŷ֮һĻʡǺܸ߰ŰȻ㷲ı顣
İɣ϶һǱɱ֮ǰ뵽취ģҡˣ϶ҲǾȻġ־ְοһŰ
־εİοȻЩЧԭ㷲Űת˺ܶࡣǰҲƵ飬ǱȻ˹ӦҲһİɣ
ʱһһرƽʮһʮʮŷֵʱ˰ҪΧ˷Ѱ˹һ


462 ԩ
ŵ־ŵǡȣԼס֡
˷ĵ֮⣬־ȼ˵ֻҲֵͲģʽԷʮһʱ򣬹ŪϨ˵Ȼûɱˡ
ͬʱŴҲȫرղסˣ⵽ʱŴͻȻ򿪣һַ紵ѷʮϨˡ
֮⣬־͵͵һ˺ģʽ˷¹ϷһЩΣƵ¼ģʽ֮˷Χĵط
ȻˣҲֻ޵²Żáǿһ˲ѵԼеֵͲȫŪϨ˻׼ǰ״
ˣЩ׼ҪȫһЩĺá
ʱһһرƽҹʮһ㡣
ʮʮŷʮʱ򣬷ĵͻȻϨˣͷĵһϨģ򿪵ֵֻͲֵͲȻƽһ磬ѷʮϨˣһ˲һƬֲָĺڰ֮С
ݣһȻϵһĻһĻķʱǸоߺơ
ȷʵܰȻһ˲ϨеĹǸͲĿùɱ˵Ĺ̡
ֻƾķʽ֪˭ǹ˭ڳڰɱˡ
Ҷ򶨣Ҫţץ˵֣о쳣϶㱨־ںڰдһ¡
ǣ־Ļ֮ʱĵͻȻȫ
ֻǡļŮڵ֮ʱȫ¶һΪֺµı飬Ȼһ
ҲʶԼߵȿһۡʱһ񺮡
ղŻö˶˺ߵȣʱ˱סֻ֮⣬λȻŵƣǣֻʣһѪܵĹǼܣ
ͷ·Ƥ⡢һ˲䱻ʲô˺Եһ
һĻʵ̫㤿ֲҺͻȻҲѹڵһ˲䣬ĿõһĻŮǻ˿־ؼˡ
Ǳֵİæɿȵ֣һ߶˿ȥȻȵֽץţͼȵִԼаǿڰǿ֮ѪܵĹǼȴϵ˹
ҺܼʱûѪܵĹǼܵϡ
˭ѲһȦ
־æȥ¹ŽŰ¹ϷĺģʽȡҪ鿴ղƵѾԶػˡ
־ϨǰΪ˺ģʽЩعȵĻ֮⣬Ϩ֮ƵֹˣʲôҲûһ̰ˡ
Ǹղ֣ϨǼûиоߵʲô쳣һ
㿴ҡҿ㣬ȫһֵ飬Ȼһҡҡͷ
ʱǳǿ󣬿ԹرԴصҵͬʱڼ̵ʱһ˳Եֻʣ¹Ǽܡ־һ£˹ȵʣµѪܵĹǼܷŵ˴ϣȻñӸ
ͽһֵؿ־־ղȵĹǼʱֵݵĸоǾЩ˼顣
Ҫ취ͽȵĹǼȫɵˣǵͬѧû뵽Ȼ˲ǵǰһĻʵ̫޷ˡ
ôܱ籨ˡ־Щε˵һ¡
ˣǰһ죬װֳñȽ϶ࡣ־˿Լı֮ǽһ¡
ǡô𣿡һ˯ҲûˣѪܵĹǼܣս־һ£˵־ǰǾ֮Ҳûٻʲôˡ
ҵ˭ǲ֮еǸǶһÿһˣøҡ־˵ͷ
ʱǿǸûл˭ǹܽһ¡
϶Ҫôźã־һ£һͷҲûС
ȻɱǸɿģֻɱˣھͷͷȥѰɣҵľ飬κνѷ춼ܲ·ô¥⺣ϣһбǺ˵ҪǷ֡־˵һ¡
õģһЧ̫ͣɣĵжСĸ˽ж½з顣֮ȥѰȻ˱ʮһʮֵʱϻϡ־Ļְ֮
Ҫˣȥ¥Ҹͷϰɡ𧿴һ´ϱŵȵĹǼܻЩѪоѾʺϵϵˡϾ˵ĵطĻһЩСŮֲ
ţ¥608ŷǲúõķ䣬ʮһʮʱȫ嵽608ŷϰɡ־һ¡
Ǵˣ608ŷҲٴǿһ¡
õģ˷׷Ӧһ
һֻʮˣһȣʣŸȥһֻɱ˵Ĺʣ˸ˣ۹ûб֣ʣ˵ʱ򣬿϶ˡҲ˵ֻ߸Сʱʱҳ࣬ڼ仹˲ͣȥֻ¥˵ҪһĻʱͲܽȴǺ侲طһ֮󷴲
иõİ취𣿡־ܽһ¡
ȻСܽһ
ܽڲʱиõİ취͸Ͻ˵ʱǱҪʱᣬȻ˶һһȥ־ܽڻ̬Եúܲ
ܽа취͸Ͻ˵Ҳܽһ䡣
ûơҵİ취ǡȻ˵ɱģаϵָϳ˭ǹͿɱˣǲһĲǵص㻳ɶһһָϳɱָɱڼʱ¶ԭΣ鷳Ϳٽˡְ̯̯ܽԼ뷨˵˳
һΪʲôð취أְ취Ҳó־ܽŵİ취ʵ̲סġ飬ôôأڼ飬Ϊɱڼ飬Ǻͬ־ǻͬ־һȥһ
ҵİ취϶İ취׶ˣôĺѰȻҪЩģɵȥѰ·̶̵߸Сʱ˶δѰҵõҵİ취ĵĻҪһιɱ˵ʱǾͰѹҳˡݸʼ㣬һ˿Իܽźܲмط־
Ǳԩأ־ܽһ
ǵùܽŵػ־һ䡣


463 
Ǻãָϵһǻǹ˰ɣֻҪﵽ򳬹Ǹ˾ҪɱǻʣŸˣҲ˵ֻҪָǸˣܽ˼϶Ӧɱ־ȴͻȻı̬һ¡
ܽЩֵؿ־û뵽־̬תô졣
˵Ϊֻ֮ܽеɱ˹ܽһƱŰΪأ־ԿߵŰһ
ܽɫףһʱ֪˵ʲôáϾġ
ǸҲáܽŰԥŻش־
ܽƱļţǾ˭ǻ֮еɱ˹־Ҳʱ䣬򺣳ļҲһ¡
ܣǾܽ󡣡ļ̻ش־־ннģ־м㡣־ǽʱǳ̸˵˾ոսֻҪǶ϶ģԺǵĸ֮ģؼʱȻֻ־Ļ
ܽƱ꣬Ϊ˭ǻ֮еɱ˹־һ£ԴӰ굽֮󣬴󲿷ʱ䶼Ǻ־һ죬ķ飬˺̸Ѿúˡ
Ҳܽ֡ϣɱɡ̻ش־ԭܽ취ʱ򣬰һӦͽ˵ģʱ־ôһʣȻҪվڶһ߲Żðȫ
ܽƱ϶ˡ־ٶȸ㶨˵һͶƱת𧡣
ܽ˼أԩǲǻõùЩͬؿܽţǱ־˰
ˣܽӣܽᵳӪ˽Ѿˣ͹£ֻ£ȫСˣʱ˶Ҫָϳɱˡܽһίؿ𧣬ȻǱ־һ뷢Էȴռ
Լ־С֮󣬺ļŵɫЩ̫ÿŰҲЩ˵صܽһۡ
û϶ɱ㣬ַֻʽ㣬νĶĵİ취ͲУΪءŵ̫أ˵Ҳǰ֮󣬲Ϊԩ˻õù˰ɣ־ȴǺܴȵܽ˵һ¡
ˣˣȥʱ䶼ûˣзɣĴѰһһ¡
õġ־ָ֮̿ʼ˷顣
һ֮𧡢ļŶǸһһ飬ΪŰնڱȽԺˣ־ŰܽŴաⰬͽԸֿŸһ飬ʮ¥ÿ鸺㣬ʮһʮֵʱ˱뵽¥ϡ
飬һֲ㣬籩Ҳû취ݲǣֻȰ¥˵
ֵǵ߲͵ڰ˲㣬ҲԼҪģǰڵڰ˲ʱһЩ飬Ҫúò飬ʲôڸʲô֮ġ
ֺ֮󣬲ʮһʮˣ̸Զǰ¥ȥˡ

Сʱʱܿ͹ȥˣٽʮһʮֵʱȺ¥608ŷ䣬¾һ
Ȼؽһ񣬾ͿûõϢˡ
Ű϶ʲô֣üͷñʼǱһЩ򣬻ֻӵʼǱˡ
Һո¥¥ͷһͷĳ·ֺһ֡ܽղźմǸС㱨һ¡
ŶӹܽŵǸС룬鿴һµײľдֺ֡
ӢֱǡOBAMABILLGATES͡JESUS
ǡ425793.6175
ֺʲô壿һһ°ɡСõмˣѯһ
°׹ͳȶ׸Үϵ֮ӣҮҲɳΪλһϵۣ׹ͨκ˶дǡ꿴֮˵һ£Ҳʾͬ
أ׹ûʲôص壿ָ֡425793.6175ͽһ¡⺣׹֮ǰӦö׹ˣ˼ҲҪ׹˵ĽǶ˼Ƚȫ
ͽֺð춼û֨ǶֵǺ
׹ûʲôҪĽʲôйأʾһ°ͽ
ŮҡҡͷȻǿ֮޷뵽ʲôȥ
ܿǰĽ˻üҾ߹ǺĵͿѻҲܳʱдˣûʲô壬˷̫ʱЩֵ־һ֮˵һ¡
Ű˼أŰԭһֱñʼǱĳЩֵʱͣ˼һ϶ʲôְɣһ¡
Щ죬ʱ벻Ű˼ı顣
ǿⲻʲôͿѻܽŰôһ˵ܲˬ־һ£Űḽ־˵һûУȻȷʵЩ⣬ֻ죬õ˲С
һʮָ֣ľʮμϷ˰ɣտЩƲһ¡
ʮ塢ߣȱͰˣ֪ûʲô壿꿴֮ҲһĿ
˵Ŀֿ֮˼Ȼûʲôͷ
ûҵʲôõʱҲûʲôͷһ¡
ڿұߵķֵܶѶǽϡҲЩұϣ󡣡־㱨һ¡
˶֪ܽŻ־һ䣬Ȼղ־˵ҵͿѻܲˬҪ
˵ЩЩͬѰ塣־˵ȥ
Ŷ㷢ʲô𣿡ܸȤ־һ£ǰҲЩֵղ¥Ͱ¥ʱϸһģʵûʲô·֡
Ҹоšⶰ¥ɽܿǿĵģ滹лתŰѾʼЩоˡ־˵һ¡ڻתʵŰƲ⣬Ȼ־úеǵԼķ˵𧣬ŰҲǰ衣
Ϊʲôлת־ôһ˵ʱȤҲѹŰһűʼǱԲͣһЩĳЩݣԭоЩұĹ


464 
ֻ¼µŰ˳Ĵɡ־ŰǰıʼǱ˹󲥷Ƶ
֮ŴԵòôˣн࣬одͽ֮Ķתһ
ȷʵǻת֮־˵ͷ
¡ŰȴǰѱʼǱ˻ȥոеһδʱÿҪˡ
ҰѰ½˴ھðЩܿܲҪҵŰųĽߵ˰ٷ֮٣Ȼѡ˴õļ˲ŵİť
˲ɵЩëȻ
ģģڲͣؽкţȻ̫кľʲôݣкȴԵú;
ڣмһЩĵʱͽ˳ڽк˺еӢġ
˭ȾңҰ
ϣܿںɽϣ⺰Ʋһ¡
϶Ѿ߷ˣӾ͵ˣ֮ҪɱˣǻȱоˣһʱӦԷɡ־һ𧡣
ôӦԣ־һ£ϴʱѾ˸ְ취ҪŪ˭ǹƺֻϨˣҲԶ˻ÿֽȻǾôˣòʲôӦԴʩܶʲôá
и취СǸɷΧȻһãһõĻ԰ǵĴæ־˵һ¡
˵ɡ
ʱڵľŸ˷ֳ飬㡢ҡܽŰһ飬ļšͽһ飬ⷿµһ¥վڴ⡭־ܿٵ𧽲˵Ĳԡ
ˣţͰ˵İ죬˸Ͻ¥û־˵һȻı顭취ȷʵֵһԣⶰ¥ܿǽѷռڣ¥Ŀռܿ¥ڲĿռǲġ
ϵҲԻɢһЩ
־Ѿ˷ֳ飬ʱʱĳģôǸйĿԾͻһЩҪ֪ɱֻһ˲飬㹻ԶȻܿԽôĿռȥɱ˵Ļ̫ˣǾ͸ûйɺ͹ѭˣϵͳһ
Ȼ취һСɵķΧȷʵֵһԣһԳأ
õⷿˣûûǴ򿪷ڷ˶ֻţ¼ģʽȻʱһ¼ʲôһ¼أһһϵȼ־ļšͽĸ֮󣬱һ뿪ˡ
Ȼ־ģ֧ģܽҲ˵ʲô𧡢־׼ţպһš
ŰȱоˣʼǱͷŷߣ־ȻڿʼǱԵŰ˵һ
ŶŰæֻһ·Сܸ˳
죡죡𧿴ʱߴ˽ݣȻܡ
ƽʱǱȽעģڹؼʱ̶ܸϣĸŮһ¥ţתŵʱʱʱжʮʱ䡣
Ȼ꽻ӣص
˲վţֻһпĵĶһȷ־Űܽšնڳ֮һ
Ůظȡֻվסˣֻ¼ģʽ㡣
𧿴˿űߴܽšաȻ־Ű
ϧҲ뵽⣬úЩæһЩ뵽ĻԽһЩֵġ־˵ʱͻȻһֱ۴ϸ£˴¥ǰĿյϡ
⾪״־ͬʱҲ⧲˵۾ҫˣʮ˲ŻָӾ
ʱ𣿡־
֪Ӧù˰ɣ
úڰֻԶػˣҴԡŰ
أܽŵ
ղ𣿡־Щŵ
գһ
ǡʲôŰøոմ򿪵ֻǰԶĵ棬Ҳ
ܽſ̳֮˹ȥҪֹʱѾˡ
ܽŰǡ˻
Ȼǡյʬ塭
ǱպһҲ̶á
ղŵ׵硭־ֹһ
վһôܵ׵·ȥˣܽűյʬؿ־ǸûѵˣҲǸԸ¶ˣӽΨһѵˣû뵽Ȼ
һˣһ뾡һа취Ȼġ𧿴ܽŲҰɫ֪϶̫ùֻﰲοһˡνѷʱܾܲȻպЩˣԼҲûա
ǰ϶һȻչӵģȻû취С㽻ŰҲһ
ڲĵʱǸϽش¥￴ɣ¥û¶Ļô֮ˡ־ŵ˿һȦȻһ¥˵һ¡
ܽǻȥɡսʬ屧ܽ˵һ¡
ܽû֨ȷʵ̫ãĻ֮ĬĬظ˵߻˴¥
ϵ¥ʱյʬ屧ȥʬڵķһŴϰȻźŮһϵ¥ص608ҡ
ĺļšͽ˶ڡ
˵ˣʱɱֻһҹǽϵ׵ոġ
ղŷʲô쳣𣿡־򺣳ļһ£Ȼȡ¹Ϸ
ûУʲô쳣ҲûУʱ򷿼ĵƶûϨֻҲģ˶࿴ŻֻƵ־㱨һ¡
־鿴һȻڽ¼ơ־طǰƵݣȷʵһʱûзκµŮֻŻ࿴ţôƽȵضȹʱ
յҲôѱҿ
ҵİ취Чˣ϶ܲң֮С־õǰһ¡
İ취´ʱӦþҳ˭ǹˡ˵ͷѷ֮жԹƵģκԣΪŵ֮У¥˶û¡ƣҹһʱ֮ǰ𧡢־ܽšŰٷֳ飬ĸʣһˣʣµǸ˿϶ǹˡ
ֻǣʱҪһˡ


465 ͶƱ
ô򵥾ͽ
ܾһвô򵥡
ûз֡˳򣬺һΰӾϷֵ˳һģȣȻա־ͻȻ˵һ¡
㣬ϸһ֮Ҳʶһ㡣
ӾϷʱ򣬺ȳֵģڶգ
ϸϷڶֵǽ˾ܾˡܽزһҵ־ˡ
˵ܡǲ˷ֳĻһɱľͻǽɡ־ܽôһ˵ҲɫЩεرһ¡
֮ˣҾ֮˭ǹٰģ𧿴ܽš־Űһ¡
֮һǹٰģҲ̫ˣûܴ֮п˭ǹġһҪбȶԵĻ֮н컰ЩܽŻ˵һλȻǲָͣͻܽŵ־ЩԺŰ
˵˭󣬿϶˵ǹܽЩ̫˵ػһ䡣
ܽҵǺЩһ뷨־ܽ˵һ¡
ܽؿ־һûĻͷ
ʲô뷨־һ¡
ҡá֮Упǹٰġʵ϶־˻һڳ˶ɵһȻһĿ⿴𧡣
ΪʲôôΪЦһ־һ¡
ǻҶ϶һ˽⡭Ȼǰֻװú϶¶˺ܴʶǸ϶ܺɫҲܼ㣬֪ļûҸŮϵǡ϶ǰ̨ϵʱ򣬾Ȼ׼Ƚ䣬ҺͰպʱ֣Ѿʼˡ־Դ˷һ¡
ܱܲǸʣоһȱܽŵ˵Ǹʣֱ־˵ǸʣоϺЩҲס
϶תƻ⣬Ľ͡־ȴĿ⾼ر𧣬ƺǰ㣬˼ͽƱĻᡣ
ܣ췴أܽȴԱһ䡣
Ҳ췴϶Ǽðģô϶ѾϣôǵУҪɱΪ϶𣡡־ԴǺܼҵػشܽš
ܽû֨ˣĿҲһ𧣬Ļش￴Щʲô
Ҳ϶Ǽٵģǰ϶˵ô໰϶ϸϷʱ򣬲ͣغ˵ûһ˵Űһ־
ɵúܶԣǰȷʵܽԺãǡⷽʱġЩεؿ־ܽţԴըٿʼ֮󣬳ͷȷʵǰǷЩ仯
ղ̨ϵʱ򣬼ûӾȡģſƨɵӣȷʵЩ̲ס̲סҪƷһ飬ŷŮͻĹŮζûʲô֮ͬ
ɺãһɵԭˡ
Ŷ粻䣬ʱƫƫˣ˵ԸʹԭôױģΪǺܺƭ𣿡־ر𧡣
ܣûûദ˽ˡ־һ䡣
Һ˽㡭˽϶ԴӸ֮еʱ伸˽ˣҲҴƱ˵˽϶ˣ˽϶֮һ־𧼸䣬Ȼ۲ı仯
ܣһҪͶƱɱܽһͶƱɱңҵǾáҲСһͻȻ־ܿ
ܽĻ֮ת־ȻҲ־
ҵ۽֤ݡ־𧲹һ䡣
ΪܻȥԼҲӦõġңǻȥĻҵֵãˣǸȻڼɱˣ֮˾͸û취ǰȥ˾ȻˣԣҲԼԼǶǡѾȥȺյĲΡ
ܣԭǸ㣬㲻Ҫҽˮǹٰģұ֤νѷ֮󣬲ӵĸռȥҲһ׷ɱ㵽ףݺݵ־вһ£֪ǹ־ڰˮãô־϶ˡ
˵кȷ֤֤ʵǸٰ϶Ĺ㻹ܵ𣿡־˵Щƪв֮˳
ʲôȷ֤ݣЩһؿ־
ܽҵǸ룬֣ʵѾд棡־˵˳
֣°ꡢȶӺҮ֣㵹Ǹңĸҵ֣ЩȻؿ־
ˡܽͻȻ˵ͷ
ˣ־ܽһ
ǵģˡܽŻ־һ䣬Ȼһ𧡣
׸ëʲô˼𧱻־ܽһһ˵ûǵʲô
˵˵־ܽһ
˵ɡܽŲӡ
л˵īë̲ס뱩Ƕһٵĳ嶯
֣ǰ°꣬ǱָӣֻҮ֣ﶼ伶°׹ͳ磻ָ׸ͬʱҲ׸̽绽ƥеĵһˣҮ֣˵ˣ˵ľ䣬󲿷˾ļС
ˣȨƸ;˵ߴڣЩ֮У˭λƥк϶ǵľȨ϶ǧҡ϶ھ϶ǵūֱۣ˸ˣѾȷָͰ˭ǸˣָĲ϶ҾͰˣ־ޱȿ϶˵һ¡
ǵİôԵʾ
϶˭λȼ簡
ǰʱ򣬾Ǳ϶š
ʱ϶Ҳߡ

˷׷
ҡҡͷһΣ뷴ҲˡǲǹԼû뵽ȴ˹ԩ
㻹ʲô˵𣿡־һ¡
㶼˵ˣҲôΪһҪĹ۵ĻǾͶƱѡҰɣȻɱҰϥĿ˴ϣһǰզզصı顣
϶Ըǿ϶𣿡־һ
һ󡣡Ű̸־
ܽſû֨
Ϊ϶ǹٰģһƱˣ˭֧ҵĹ۵㣿һҪ˵֧־͹ˡ
֧㣡Űæ֡


466 ¼
Ҳ֧Ĺ۵㡣ܽű̬
ļšꡢΪأ־ѯһ˵
ļźͽ־ʾͬ꿴ô˶̬ˣ֪Լ̬νˣ˵˾شҵĿԼʱ֮׻
ˣڶɱҰɡ۾־ֿܽţû뵽ǾȻȫƱֻٰͨĹˡ
һȺǰ
ܽɱس¶ͽˡ־ܽ˵һ¡
ģȻ㶯֣ôܽŻ־һ䡣
־𧣬ȴԥ
ʵ²֣úļŶְǲĹ𣿡ܽŽ˵һ¡
ҵķǴأ־һ䡣
ղŲǺܿ϶𣿡־һ
ȷʵܿ϶Ҳֻܻܽص㻳ɵϡ־˵һ£ҪǸղܽŵ̬תҲ̫ˣ־һָ𧣬ܽžͶʾ֮ͬܽǰ̬ȴྶͥ
⣬־ܽŶɱ𧣬ʵһ̽ܽǰƢȻѾ۾飬ɱһ˼ֱȲһֻϻҪ򵥣Ȼܾˡ
˵ʲô
˵ܽǹٰĿԸ
ΪֻʱɱˣܽǹĻڸɱˣ֮ʱɱˣŻܾ֣
ܿ־뵽һֿܣɵһ䡣
ǡܽһģ
ܽǹĻȫα룬Ȼպһ룬ˣ
Ϊʲôڶɱأڰҳʱʲô쳣ʱ֤ݣһᵱձɱˣѾ޶֤ˣ
ܣҪʲôϽôԥԥģ䶼㵢ˣܽż־һֱ񷢴Ǵһ¡
ܽҵķǶ٣־ܽһ¡
404ŷôˣܽһھͻش־
ô෿䣬Էôǵô־ܽһ
Ҽһܺã㲻ˬ𣿡ܽŸо־ʻ߲ƣɫҲ
¥¥ô෿䣬ô룬㶼һһˣ־ܽһ£ʻʵһףܽŻش˵ˣ־ϻָʱ䲻ܽŻش˵ûж飬ôôҵֵֺĳģ
һҲû飬շֵġܽų־һ
ɰǡøղʱɱˡ־̾һ£ܽŹȻƵȥˣ⻹޶֤
ʲô˼ܽվ嵽־ǰ־
ǸٰģɱңɱҰɱκˣ־ʾܽţĿԣɱڡ
ŶղŻ˵϶ǹͰѳˣ˵ǹ϶Ͳǹ㵹ǰѳȸ˰ԼԼܺôܽͻȻ¶һЦ˺־˵һ¡
㲻һֱΪ˵ôĿں϶ˣ־ǰܽűһ䡣
Ұôôôأֱܽƻ־ںĸʱ˶Ժĸλƿֱ߲Ϊˣ֮ܽȻҲΪˡ
ǣ𧵽ǲԭǸ𧡭Ǻˣһأͳɱ˵ĳˣٺ˾ЩˣܽһҲҲ˺϶ˡ
Ȼˣһ־ʲô
ҿողŽͬˣھͷˣǶλ𧿴Ŷһ־ܽţԱֻһ䡣
Ǳ𳳳ˣÿﶼһħ˵ɱǵģħأһҪŽС߹Ȱ־ܽŶˡ
Ż̵ģ𧡢־ܽȺǳȰһ£֮ǰһЩֲƬ˵ǹɱˣʵɱ˵ĶԼһȺڼ˻֮»¼ɡɱ˭ûܻ
ܣи飬֪˵˵־˳
˵˵û¶ģֲǷ⽨ᣬ˶ƽȵġ־ƽһ֮˺һ䡣
Ҿðɣһ˭ǹܿҪˣȻ϶ܽɶܴ󣬲쵽ʱ򣬾ֳһ⣬ʱŻǸ϶ǹĽ־˵һ¡
־û֨һܽžǸأ취ǰˣ
ˣ𳶵ˣʱ䶼ǳˣȺúоһֺ⴮ְɣʲôֺйˣֺйأһǾִʲôѵҲܺҳϹϵ˳
֪ԼǰԱЩ̫ףԻҪŬصǡŬѰ·ĻǾȫҪˡ飬ӦϾ֮УԼ֮⣬ûֵεģƽʱ֮Ĺϵ޹ء
Ѿ⴮ʲô˼ˡŰͻȻԼԴһȻ飬ҲǸղ˵ص¿⴮ֵʱͻȻ뵽ģһͻȻ뵽ˡ
Ŷ⴮ʲô˼æŰһ¡
⴮忴Ļʲô˼ǲһĻͺ׿ˡ425793.6175ǰֲֿ½Уһ塢ߡλ͵ڶġˡʮλһ֣ô־ͱֳ֣һ459.67һ273.15֣뵽ʲô𣿡ŰЩһ¡
ǰǸ֪ǸǸĻǾȵֵɣ֮شŰ
ǰǸΪĻǻ϶ȵľȣǸ϶ȵľȡ־ôһ˵Ҳ
ˣ֣ǻϾȺϾһγɵģǰΪʲôûиšһ𣬸˼ŰƲһ¡
ǾȰҲһȻ顣
°ꡢȶӡҮ֡ȡǳ뵽֮⣬뵽ʲô𣿡ܽһ֮һ¡
ȣ¶ڵɣǰֲĺ⣬Ҳ˵ָ϶Ű˸ղ־ķ˵һ¡
Һƨɡװһݺݵı鿴ŰҾĴ֡


467 
ֻڲµģŰŵæ־
һαĶأǺ壿ܽȴǿ־һ䣬Ȼ־ղŻǱ̨˵ġ
벻αģҲ㹻ǽ⿪εĽѷ죬Ҫ¥нһǸԺϴ¥㻻һ˵ҵʲôµʱֺ֪;Ⱦʲôˡ־ܽŵΪ⣬ǶһĹһš
ֱأǲѾ϶϶ֻˣҪȡ֮ˣܽһ־
϶ָʾҵĽǷС־ܽ磬תͷһ¡ڶ˭ǹЩҿ϶
ղŵĽ鲻һ֮ǰܽһɣ˵ͳˡ
ǡһ𧲻ǹʱܽŸɱˣǺأ
һǹأ
־Īط
ţͰ˵İ졣־һ䣬Ȼ˳ܽšղŷʱһģûˣһһ˰ɣ
ܽſûеָ־¥̶֮ȥ¥ȥˡ

θܽǰѹĵ͵Ĳ㣬ڳǰܽȷҵķ룬ҪȥǷٿһܷܲʲôмֵ
ܽҵǸ404ңʱĪһ⣬Ҳ֪ϵĻϵģⷿĸо
䲢ûвãеļҾ涼ϲֻҵ˳ϵϲƿˣȻǸдֵֺĳ뱻ˡ
ⷿмҾߵϲƿˣÿҾߡϸȴûиķ֡鿴һͰԡ׵ʩȻһ
ȥ鿴䣬ĳһ˲䣬ͻȻһ顭
ϵϲûбƿĺۼΨ404ϵϲƿˣ뱻ˣȻͷдּĳ롣
£Щ찡
˵ǺЩɡ
ܽΪʲôֻӣָо֪ⷿӵĳ·дֺ֣Եȥһ
ѹ־ͻȻתܽˡ
ûгɣôܽźܾܿϷĹֺ˷˵ʱ䡢ת˵ע
ر֣ĳ˵ȷʵйָɡ
ھʽ֮ܽǰ𧻹Ǿʱѹ´λ֮ܽô˵Ľͺܲ԰ףôѰɡ
֮ʱţϲһЩĳ룬Ҫûбĳ·߱ʲôطʲôּ֮ġ
ϧһֱûʲô·֡
ʱܿ͵ҹʱʮˡ
Ƕ׷Ѱ˯òˣ֪иÿһСʱҵֻͻһ޹Ůǹ£ĳһξֵԼԲ̺ͽܵġ

ʲô·𣿡һܽŵ׼·֮˵
һ¥ʱ˸ܾ˵ķ֡ܽȴǿ˿ڻһ䡣
Ŷʲô֣𧲻ɫܽһôÿ·ֶǱֳģȷʵܹ찡
һ¥ұڱһңǸҵĿǽڣҲǴұںܱҵһ֮Ĺߣ϶ӦұҸ˵Ƕж졣ܽ㱨һ¡
ðɣҼˣ˻ʲô𣿡־˿һ¡
ʱûʲô·֡־һֳۣܽһۣصӣŻʲô·֣ﵱ˵ˡߡܽɷ˵ˡ
ŰȻڱʼǱæµţ־һģ־Ȼ˵ûʲô·֣ҲС
ļԼꡢͬҲûʲô·֡
ܽҸղȥ¥¥պֻ404ŷĳ룬ķȫϲţûнм飬һ㵹Щֻ֡404ŷҵдֵֺĳ룿ĿضԺǿ𧿴˿ʱ֮ܽһ¡
Ϊ404ŷĺ벻ڼ鷿ʱ©ȥˣͷʱΪΪ벻ͲǷǽȥһ¡ȥ֮˵ӳж߹ȥϲƿһ£Сİѳ˳˵µ֡ܽһ¡
ôͺǣǿ©ٳأ־Աһ䡣
Ŷ©Ķ㵹˵ܽźܲ˵س־
Ѿ˿ڣô˵˽Ҵˡ־һ
㻳ǹܽ־һ¡
˭ǹ˭־ܽһ䡣
ǹһɱ㣬ȺաܽͻȻЦЦ־
㲻뱩¶㲻׶Ҷ֡ΪˣҺܻܿģ֪ҶһǸأǸأ־ػܽż䡣
ˣˣܽʱˣҵȥɡվܽ˵һ¡ʱôģҲ˼ȱԼɡ
ôָоȻӦòôôܽɷĵĺá
أֻⷿĸ׵ġܽһ£еǵȻָ־Ű
ܣŰҲҪⷿҸĵطŰɡ־˵һ£֮ˣһܽŶŴˣôֻ־Űеһˡ
ʱɵĶܽţʱԼ֮ǰÿ˶ɵģرһЩûɵˣǹ˴۾
ѾҺõطˣ¥̨Сݣǳ֮ͤ⣬ԶĵطˣһŰȥ־˵һİš
ź˾ͺá־ֿһ֮תܽ߳˷䣬ȥھ㻹ӣ㹻ܽ¥ߵˡ
Ӻ󣬻һվ֡ȫˡ
ݶĵȻڹ״̬ϸϷʱ򣬵ݾһֱϣ˲¥ֻݡ


468 
־ղź˵ʵҴݲһʵʵ¥ƽ̨Сܽ˵һ¡
Ҳ˵һأܽһ䡣
㵽ǲǹܽһ
˵˵Ҳţ𣿡ܽһ䡣
šܽҡҡͷ
ǲǹַܽһ䡣
ҶޱҳϣǹǱɱģôһ׷ɱ㵽ףܽвһ¡
ǹѾɱˣлκˡܽһ䡣
ʣֶӣһоҪˡܽſ˿ʱ֮˵һ¡
һ˱ɱҲ֪ܲһн֮Ȼǵ̾˿
㲻ǹˣҵȰ˼䣬־Ѿѿ˾˵δ͵ѾͶҲˣߵ˶ĸȻ˳׼ֽܿܽ˵һ¡
ҳϡͷܽһۡ
ҳϣղɱ㡣ܽһ䡣
Ϊǹұɱ˵¡־һ¡
Ҿûʲô˵ˡܽû֨ˡ
˵Ż¥һ¥վס֮ʱҹһʱѾֻʣһˡ

ܣǲҪȥ¥ôڶ¥СŰߵ־һ¡
۷֪¥ƽ̨Сȥһɱˣһᱻǹɱҹ˵˸ٵַǡ־Űһ¡
Ű־˸ķָ
ǲ֪϶ܽǵĽô浣İ־̾˿
϶ˣԺִ˾ɣǶġŰ־˵һ¡
϶ˣ˾ܿͲˣһʲô壿־Ű䡣
Ϊʲô
Ϊһû϶һҲܶ˾Ѿõĸг𱨳ԹԹʱ˾ȫʬ޴档־ǵı顣
ôذŰ¶µı顣
ȻأڵһУΪ϶ûҽһС־ҡҡͷ¶һ˵顣
϶ҪһЩŰ˵һ¡
ˣЩˣڲǳЩʱ򡣡־Ű˰֡
ŶŰͷٶ˵ʲôˡ
һ᲻Ūʲô־ǰŰͻȻ롭ܽŶǹأôǰһʱʱڴ⻹ŵ֮УֻһˣǺһŰ
ʱ򣬿ˣǹ
֪Ϊʲô뵽ʱ־Īش˸ս
ŰɣһԺ
׻˭أ˭ɣ۰ˡ
ʱһһعȥˣԽԽƽҹһʱ
ǰεľ飬ɱ˺һ룬ʱˡ
ʱʮŷʮˡ
ʮ롭
ʮ롭
ʮ롭
λô
¸ʱڡ
˵ȴûκα
־ͻȻ۾
Ҳ飬Ӧòʲôʹİɣ
ܣܣŰ
־۾ߵŰ桢ɫף۽ǺǶѪһɭı鿴
ԭ㣡־һǧ㣬ôҲûȻŰ
ˣ
Ȼǹģǹٰİ־ŬҪƿŰȻѵʱȴԼһҲܶ޷ѡ
ѹס֮Ǹ޷ģֻܵ
ʰǿ϶ˣҪβܰϢ϶ǣ
㵽ˣˣŰſѪڣһڰ־Դҧ

־˹Űɴ۾

ͻȻŰ֮־־һһæְƿˡ
ôˣŰЩֵ־һ
־æֻ˿ҹһʱ˰ˡ
ҡղš˯ˣ˸Σ־Լƺ˹
ʱʮŷʮʱͻȻܵŰǹԱ۾ŷô飬ΪЩһֱۣرۣڸޱȵһ۾Ժ˹ȥΪֵŰǸԾε˸ղŵһĻ
˯ˣΣô̵ʱ䣿ŰЩֵؿ־
ãǸϽ¥ȥɣ־뵽ʲôæȥ˷⣬ȥݴ¥³˹ȥ
ܽźĽӦҲ˰ɣ
ȻŰǹôֻܽźеһˡ
Ƕ֮У˭ǹ
־Űһ¥վ֮󣬹һֶӣȻţû˴Ž
ǲѾ¥ȥ˰ɣŰ²һ¡
ܣҸղڶ¥ʱҲոչ˰ӣϵʱŹһֶӵӣҿʱ䣬ǽ¥ô졣־֮شŰ
ΪʲôûŽŰ־һ¡
ֿܣһֿǸûгţһ˵Ǵ⣬ʵ±ǣȥ˱ĵطڶֿ֮һǹһɱˣȻҪţֻҪƮˣǸȻһƭһΪʲôᱻɱ־֮شŰ
˵϶ǹأܽǹأŰŴ¶˿־顣
Ǵſ˭֪ˣ֮ǲɱ˵ģǴҲûΣˡ־֮Ŵ˹ȥ
ڴʱһ¥ĴͻȻЩ죬ƺ׼Ž־æŰȥһ¥ɳȻŰһ˴ŵķ
űƿˣ̽ͷһ¥Ĵ˳֮˽ķҲæת˴š
Ŵվһ֮𧾶ֱ¥ݵķȻ󻺲¥ȥ
Ȼܽɱˡ־Сֹһ䣬Щ
Ǹô죿ŰҲЩ־ؿʧķ
ҪϿȥ˵һУȻָɱܽ־شŰȻվݵķ˹ȥ
ǡ϶Ѿ𣿡Ű־һ¡
ǵģһҪΪ϶𣡡־ȻڲţݴʱԵݣֵȻڹϵ״ֻ̬߶ݡ


469 ָ֤
ݰɣܸѵĻᣡ־ʲôæתȴӭһͷײ˸š
ǣû¾ͺãǶһ¥ͷ𧣬ϳ־Ű֮һ
Ű֮ŵüһæ־
µ㻹ʲô˵ģ־ܾؿ𧣬Ȼ֪ڷʱɱˣ֪Էǹº͹˵Ȼⲻ˻Щš
˵ʲôϽ¥ȥɣûµĻ϶ˣ־˵һ£ת׼¥ȥˡ
ܽأѾɱ˰ɣĳϷƭǣ־ס𧣬ȻһŤסҪԳķӦڷʱսΡ
ܽúúõģվû˶ţ˵˳ˣˣȻط˵ɡûз־ץŤֻ˵һ¡
ǰɣܽúúõģ֮󲻺һһվ棿ƭأ־Ϊ
һģһ˾һǳ£뾡֪һȽˡֻ־ֽһ¡
ʱһ˵澲һ⻰𣿡־һĵ飬ѻҲ̫Щɣ
ܡյЩʹɣɫЩεؽһ¡
һֱǵܽ뷨ܽʲô飿ձɱ֮ƽʱûκ쳣쳣˵һ⣬ǳȥǲһ⣡־ȻϵһֱŤֱûзſ
¥ϳˣȴݡ̾˿ŷʱҲɱˣֻ÷¥Ĵ㣬ת־ŤѺŻصһ¥Ȼȥ˴
Űš־Ű˵һ¡
ŶŰЩµؿǴţԥźðְˡ
־ѺŤ˴ţǱͤȣͤһˡ
ܽأһ˾һһڻȪ·Ͼһ𣿡־ЩȻš
ղȷʵġܿһۣЩε־һ¡
һ㻹Ӳߣ¥Ϸȥ־ѺŤصһ¥
ܽĶȥˣһ¥ﺰһ
û˻Ӧ
ⳡϷΪֹˣݲȥˣܽ˾ˣָΪԼˡ־ܱĵػһ䣬ȻѺŤ˹ȥ
ſңֲܵ־˵һ¡
Ϊһĵ־ּЩֱϡ
ŪˡЩƵ־˵һ¡
ĥ㡢ɱʱۡ־ػһ䡣
úƽϣ¥صʹˡҡҡͷû˵ʲôˡ
ǵģ¥֮ʹˣ־ּЩѺŤݣȻ˳ȥ
һ·û˵ֻ·ƺܱŤ¥Чʲߣֶ˲һϵ¥608ŷ䡣
608ŷķŹţޱȰ
־ŤŰ֣ƿ608ŷķš
һĻ־ʱˡŰɵˡ̾˿
608ŷھ׳ǽϵѪϡϡϡϵǲ֫ϱ࡭
ʱɱ˭
ܣˣļæӭ˹϶д˾ֺͲ
ǽɫҰף߶ʲôƺѾɵˡ
أ־һһ۳Աϴ̨ϣԴ棬һ˫۾Թؿ
ǡָܻ־һ䡣
ܽţ㱻ɱǽڿԷſ𣿡־һ
־ĬŲûз֣ȫˣһʱ벻״ʲôطУֳ֮˭ǸٰĹ
⣬Ϊ˱ֳǲ뿪֮ٽдá־һ¡
㡭úܺá־˵ͷ
ڴʱһӰȰش־Ʈڳ˼е־⧲һһȻӰعͷԼȻŵ־϶ʱ־¶˺ܱĵ顣
ܽţȻš
־ܽŵı֪֮Լղʧ̬ЩƵҡҡͷȻҲڷſһֱŤѺŵ𧡣
Ҿá˻ǵ607ŷ۰ɡ𧱻־ɿ֮˵һ¡ⷿﵽǽĲ֫⣬ǽϵϵѪʵڲʺ˴ˡ
־˵ͷĬĬظȥ607ŷҲæһ˳ļŸ֮󣬷ְȻ׿ǽ﷢߹ȥһ˳

֪ˣǹһȥ⣬һ͵͵608ŷʱɱ˽־֮ͻȻͨһָ֤ܽ
ܸһЩ𣿶ˣһε־
Ϊʲôֻ֮һ˴ˣܽȥ㲻˵ûˣʱûһ¥ڷ丽ɱ˽־ܽȻޱȵػɡ
رһ˴Ȼ˵ܽһ˴⾲һ֮ģһǺԲ˵Ļѻ־ڶš
Һܽʱȷʵ⣬һʱ˵Ҫһ˾һģ֮ʱ򣬿һ˽ˣֻû𧿴ܽһ־һ¡
ܽ㵹˵˵һ澿ʲô־תͷܽš
ʲôΪʲôҪ㣿˵ǣ֮Ѿȷ˲ǹˣɣ㣬ܴˡܽػ־䡣
ңߣҿйʱҶŬҳ˭ǹȴһЩֵΪҽܽ㲻˵ʵŲ̿ðָ֤ǹȻɱ㣡־ܽſ
ڻŵֻʣ߸𧡢ܽš꣬Ȼ־Űļţ־ԿƵټԼѾ˰Ҫָ֤˭׾١
ܺãǹô˿϶Ͳǹˣ˼Ȼǹôﻹֲֵ˵Ҫ˿ϲɱңûɱңܽźܲмشЦ
ֵ˾֮ܽŻûκ˷־ָ֤붯ɱҲǳ롣


470 
־𧡭ʱѾȫˣҵһͿǰ˵ܽǹԼҲ֪ܳΪ˵ֻʮ֮лһֻֻһǹǹ򲻿ƭˣԣ֡
ܽǹ϶Ͳǹˣô϶ܽľͺܹؼˡ
Ҳ֪ǰۣҲǹܽҲǹǿȷϵġ־˵һ¡
Ϊʲô־ܷŭһ䣬һʲô
ĸ㡣־607ŷķ֮󣬴յߺ˺һ󣬼Ӻ˲Ŵһ˳
־֮һԹ֮ɫؿܽһۣȻǰϣĬҲû֨ˡ
ܣô°Űյ־־һǳ﾿־˵ʲô
ļҲһڴؿ־ΪԹߣʱ򶼺ܺܽղ¥ʱ򾿾ʲôС־ȥ֮˵ʲô
Ϊ׹椶ˣ˶ĽĲ֪˵ʲôҴʱ״ȻǺܺá
ʱ˭ǹ˵ڳÿ˶Ѳɡ־ҡҡͷЩػŰһ䡣
־Ļش֮Űͺļϵ鶼ʧȻղ˵Щƺ𧡢־֮ܽܣǽ
ˣɾȵ£һϴûɣ𧿪˵һ¡
û־ͷȻ̫á
ܽûɡܽһ¡
Զ˵ĵǲܽ鿴ܲһСֻı鿴־
ȻǽȻҪֻսףѰҵһб࣡һ¡
Ű˵Ļ֮죬ȻղŵųˣϢֲεĸоӵĻôһսף
϶˼ƻ־һŬ˾
ţܽ˵һ¥ĳҵ赺ܱôҳһھȥһұҿǲǻĶ֮ġֺ;ɵ֣ɽδ⿪ţǱҪЩ׷ȥֻҪҳЩ壬ͿԺȷز˭ǹٰˡ˵һ¡
õģͰ˵ɡ־˵ͷƺ˾񣬵ȴԵЩĻӡ
˵֮˱ſʼжһǷͷȥѰҹߣȻʮӺһ¥Ҽϡ
ʱȣѾ쵽ҹһʱʮˣʮ֮һҪɱԱҪץˡ
ܣ϶˵ʲôⷢʲô飿ΪʲôҪңôҵֻŰ־һ¡
˵һЩҹɵ£Һͱ˵ԡ־ЩǸŰ˵һ¡
ŶŰ֮ȻЩ̫ˡ
ͷһ͵͵ɣҪұ֤ܶκ˵𡣡־ֺ֮Ű˵һ¡
֮ؿƿ֪ҳ֮⣬Ҳûбʲô˿˵ġŰ־֤һ¡
㡣־˵ͷ
ܲھ͸ҰźܰŰ־һ¡
ͷٺ˵ɡ־ҡҡͷ
ʮӹҪɱˣһұɱأ㲻һĿģŰ־
ʣ߸أһαɱĲһ㡣־οŰһ䡣
һأҾҵĿԽԽˡŰҡҡͷ
ôأÿ˵ĿԶࡣ
ղǰ˷֮һ߷֮һˣԿ϶ԽԽˣҰɣҲĿŰһ־
ðɣ֮ǰһĺòã־ЩεغŰ˵һ¡
ðɡŰ˵ͷȻЩʧ顣

֮ҵһܽ˵ķһ¥Ǹңұڴվסˣұ
ԻСһЩұֻ֮ҳһЩСƣ޷ұҿ
˼ʮ£ڶ֮ЩƵؿұڣҲо˴˴ұƺ̫񣬵ֻĿǰĻºѰҿ
һ֮־ŰҲˣûҵʲôߣΪʱ쵽ˣ
ڴҵұĴҪҵһĵط֡
ұڴҳĻ̫һ£ЩƺԸоĳһұڻһЩѡһ֮˼ʮ´Ȼûܰҿ
ҵһ֪꣬ûãֹ˼ӺܽŴ˹һݸ𧡣
ţȴһЩٴЧһЩ˵ͷȻұ˸λ˿
ǲЧģҪƻұڵĽṹ׵λҪܽСŰ˵һ¡
Ŷʲô飿Űһ¡
Ű˹Ĵãϸÿû죬Ӻѡ׵λãȻмñʻȦ
ЩطһףȦķΧȦʮټȦҸʮ£ӦþͿҳһֱסһͨʯˡŰ˵һ¡
ֻףҳôЩ̫ŵı飬ղ˼ʮˣоұڲһؽʵ
ӦûİɣŰһ䡣
ðɡҲٷϻʲô꿪ʼұ
ʱĹŰ˵׶ȻٴұŰȦ˵Ȧұ
ұɵĴǰȦʮ֮ŰҵȦﻮұڣʮ¹󣬡飡һ죬ǰұͻȻһֱҵĴ󶴣
Ҳ̫˰ɣĿɿڴؿǰʯŰָ㣬Լұϼʮϼ¶޷ҳô
ʲôģǽṹѧԭѣֽṹԵĶҪƻ֧ŵƻĽṹŰЩСһ¡
Ҳص̽ռ˺ܶݲмŪұڵĽṹɣҡҡͷ
̽ãҲֻǸݳԭ̽ұڲṹѣҸûĻͬмұڵĽṹŰЩСı顣


471 
ǸԴ﾿װ˶ٶЩֵؿŰоݲϿܻһЩ֪ܡ
Щܼ򵥵Ű𧿴Щ˼ˣæ־
̽ͷȥҿʯ￴˿Ȼֻһ£Ȼһھ
ţӦ˵һھ
ԲεĿռ䣬̫ȻγɵģΪ̫ԲˣĻеģȥղ·ȥԿ·ˮˡ
˭ɽⶰ¥ıڻɽ𣿴ı겢ûܽ⾮Ʋ⾮ڴܱʲôסˣھȫܱɽ֮С
ʲô뷨˶ھ֮һ¡
㿴ҡҿ㶼û֨ҹһһ𣬻ӷǽںڳһоʲô¡
ܣ־һ¡
ʱûʲô뷨־Щԥӡ
뵽ʲô˵ɡ𧿴־ıһ¡
ֻ뵽ģߡֻһָоɣܾáұҿ¶ھʲô£һʲôӡھĶзųأҽ뿪䣬ҰŹҲҪˡ־ԥź˵һ¡
أأôĳЩôСܽŶ־˵֮Աǵӡⴢؼ쳣ֵģȷʵҵ˿ɵĶ־Ȼ
Űʲô뷨𣿡Űһע⵽Űղߵ˾ߣˮﶪ˺üζȻϸʲôһ
Ҹо⾮ˮ̫ӦڸһڡŰ˵һ¡
˵ˮҵһڣŰȷһ¡
ӦǵİɡŰ˵ͷ
һڻͨʲôطأ˼
һӦòԶͨɽİɣиרҵļҾȷеذ⾮ˮ·ˮ·ˡŰЩźػ𧼸䡣
ܼ򵥡ܽŰһȦӽУȻȥұ𧻹ûüֹ£ͨһ˽ȥ
ܽæ׷˹ȥˮͲ˾׵ˮ棬ˮֻʣһЩˮĻܽŵӰӣ
Ҳ̫ðʧ˰ɣüͷܵĵı顣
ǹˣԸˮйʲôΣաŹһͻῴӾˣƻһȥ־Ա˵һ¡
ķ֤Һǹ𣿡ͷ־˵һ¡
ԲͨӴɱ˵ģͨʱɱ˭ɱ˭²Ǹһ𡣡־ҡҡͷѾЩµ뷨
ĻǾûʲôˣֱӵɡ𧲻̫ͬ־Ĺ۵㣬һҲôͨɱˣѷ̫ͷˣϵͳһķ
δأֻʣ˵ʱ򣬴һͿ˭˶Իʱˡ־Щɥ˵һ¡
˶һҡ־˵һ¡
ÿ˶пҴ棬Ϊʲôȷأ־Щֵһ
Ϊ񣬻ǽѷ죬ҪǳģҿʲôҲͻһоͱúˡԣ˭ҡҡҡͷ
˵ĺеܻ˵ҵ취ȻǰЩȥˡˣ˾ˣǸҴˣҲδؾܻ뿪ѷ졣־ôһ˵ȷʵе
˭һĿֻ˭ٴ˿һȦϴιžĽѷ죬ιµѷЩ󣬵һ֪Լٰ־Ҳ֪ħǸðļһһо֮УΨһҪģǵǶħһٰɱ
һΡ֪Լǹ˭ǹһͺͷ
ڲЩȫܳ°ꡢȶӡҮ֡ȡ޷ϵһǿҪϵʲôĻ־˵һоָϵһ

ܽʲô°ɣˮʱѾȥˣѾˮǱεļ˰ɣͨˮ±һһְңˮ±缪˹¼Ҳֻʮӣھֹ¡
ڽ˶£ϸлٶȼӿ죬ֵ̡
ʮӹȥˣѾҹһʱʮˣˮ·ȻûʲôɫЩһʼܽˮʱ˵ܽǹ־ʱɫҲЩࡣ
鳳ܽŲǹôڳˣڶͬһҴϣûҴ档ղܽ뾮ˮеʱ־һ滳ܽžǹԲʲôҲ£һ桭־Ҳ֪ܽƽʱôһˣʲô¸η塣
ʱһһҹһʱʮŷ֡
𧻳ܽǷѾ˾׸ӵͨеʱ򣬾ˮͻȻһཱུˮ漴ִһˮȻܽŵӰ˾ˮˮϡ
æеӸܽţʾ˹һܽܽȴҡҡͷɣһȥѾҵһߵĳڣǱ߱ж졣
Ǳʲôܽһ
˿֪ˣһܸȤġܽĨĨϵˮ˵һ¡
˵ͱȥ˭֪ڸʲô־æס𧣬ֺܲõĸоǾһоһıһ߻õıܽһһذĳ֮С
˿ɡܽŰԼֻæֽסˡ
ֻǷˮģܽһЩڿ־ǰֻ𧡣
ֻһƵܽŴһγȥ֮µģһڣݣ˳ϷһȾͷһȴţƣҡͨŵ硣
ûλܽľǳҵ˵Ӣ°ꡢȶӺҮ֣ܽСǰ֡
Ȼ󣬴űܽŸˡ
Ϊʱ̫ã֪˻ڵϢûټǰȥ̽Ƿؾˮ֮Ȱѷֵһи𧣬ȥһ̽
Һһ˰ɣʱߡ𧿴Ƶ֮־˵һ£֪־⾮ˮһֱЩǡ
ҾǻǲҪֿĺãһǸأ㲻һкܿͨпŵʲôģеܽҵġ־Ĭһ֮ش𧡣


472 
¥ѾҲʲôмֵĶˣѾҪȥ̽ˣѰһЩµȻ޷ƽ֡־˵һ¡
ҵ˼ǡһһȥ־һ¡
أߣǸһȥһ¡
ڵˣҲֻʣŰļźͰˡ
ŰļŵȻҪ־˶Ҫȥ϶һǡ˶Ҫȥ
Ȼˣڴ¥ɽ֮УȻôһصĴڱܵĺʹ£йȥһ̽ĳ嶯
־ԭֺܲõĸоòӦôұڣӦý⾮Уڵ֪Ǳ߳صδ֪֮ҲıҪһȥһ̽ˡ
ˣ˴˿ǯȹߣŰȥ˸ˮıʼǱװ˽ȥŸһˮ
׵ЩӣܽѾ·߸̽ˣĴ£˼ӵʱεǱߵĳڴȻȺ֮ͨС
֮ͨԭȱȽϳƵĽ˺ֻܶ࣬ŰĺʲôģʱȴˣֻǱѹס˰ɣ
ͨͷŵѾܽƽˣҲˣ˴֮С
ȥ֮һڸҵĵطûĴһŵİ״Ӻ͹оĳֹʵһ
ͼǰߵʱȴյӢľʵұҪ
ȷʵһʵҰ
ʲôоʵң𣿡־ܳһȦȻһ¡
û˻Ӧ
ͼٴǰ߹ȥʱ򣬾˵ĸоƺڹ㲥зǶõĳּԶһ
ֻ߻Щ¹񸽽ѹȡ˳ЩܸɾӦϴġ˸Իϵ·˹˻˰״ӡ
OBJʵҵ𣿡Ű𧹤Ļ־˵һ¡
Ӧʵ˾Ļ°ɣ־ָϹ˾ʶļдŰ˵һ¡
OBJⲻOBAMABILLGATESJESUSĸļд𣿡عͷͶ˵һ¡
ȷʵŶôһ˵һȻ顣
ǿ԰ҰѸϵ˰ɣ˵һ¡
Ǻ޹ˡ־ֻóһ㡣
ùٴǰȥʱ򣬾ʾδˣǰİȫŴ֮󣬳ֵȴһݡ
ǿʮ˵֣һȥûʲô⡣
Ǿôһݣ᲻ʲôΣգһݷ׹¹֮ģˣҪּȥɣ־𧽨һ¡
ֻֿ֮ûźţô֪ȥʲôڴֲƬ棬ֿζҵĸоεĽѷ죬ӦǲʲôΣյģ˻һĺãȺȺӦ԰취СҪץʱˣȻֻ־˵һ¡
İɡ־ûٶ˵ʲôˣһ˵ݡ
ݸû¥㣬ֻµİťʱµİťЧģֻˡ
Ǵһ¥ģϵĻӦͨɽķ
ݵݵļٶȺʱ䣬оƺ˶ʮӲͣ
ǣ֮ͣ󣬵ȴһֱûд򿪣ܶ˱˵ԵЩź;š
ǿ˵ţȴǰܱŵģûгȥͨӵݽǷͣڵݾˡ
Ҿ˵Ǹɣ־Թһ䣬ܱյĵݻ֮УʲôΣգ˺ֻܵ
ˣæܽſŵϷ˵һ¡
˹ݸ֮ܽ˫׵أ˫ֶǰܽȻļϣڵݶܿϸǰÿһ顣
˫ܽŵĽ£΢֮͵һʹܽŴҿϸǰȥ
ʮ״гڣŵȥܽһ֮˵һ¡
һһȥȻȥ֮Ů˵һ¡
ŮǺһһȥ˶ܿŮǱһһ˵ݽĶȻӰȥ
ȻһŮޣŮһȥûԵ̫ѡ
˳ŵݽˡ
ΪЩ̶ľĪЩţҲٵţЩʶʮ׵ĵʲô⣬꾭ڵ棬ɽ֮ģڵ뱻£ҲǺܴ
ǰĸ˵ݾȻʱ򣬵ݽ·ͻȻһըѵݽϷ
죡ϷŮһ¡
ڵݽϳһξ֮㻺ûһֱ嵽ȻĻڵݾ˺ֱܱܿӶѹ
Ů˵ݾͼݾʱ򣬸աըĵݽ׹Ϸĵˣ
Ҳŵһ׹ȥץסܽżʱӣûиŵݽ͵һˤʮĵݾ
գ
ӵݾ֮һ亹Ҫ´ʱǰͨʮһԲȴǻعر
ַǷ֣ͨرգͨرպ󽫽һʾž
ܣʲôӵ֮򼴽رյԲų˹ȥ
Ҳһ˹ȥȫպ֮ǰȰԲε֮д˹ȥһǰ꣬ǱȽȥǿȥģ֮״ӻ֮䣬ѵ˰״ӲŴ
Űأ־һ֮Űûи
һԲεĹ۲촰ȻŰ⣡ʱһĴţղһԲʱΪűʼǱԣϷӦһЩûܼʱ
ңŰʹĴ溰š
Ȼˣ޷кģֻܸĿ֪ںȡ
취ţ־˴һһԲŵˢװ֮æڷﵽԿ׿
۲촰Ĵ˼£ƵĸǿȲȸְ廹ʵȥֻ˼ӡӶѣ޷ҿУ۲촰̫СҿҲһ˽


473 һͬ
쵽ˡָܽǽϵĵ˵һ¡
ȻԱǽϵĵӴʱʾ015950ʮӾ͵ˣ
֮󣬱ȻһȥѵһȥŰ
־ҲԿ׿ҿˢŵװã¶ĵ·ȴЩɵ飬ҪŰУǱˣŰĻ˵취ŸŪˣǣ棡
㵽ˣܽһ
һ嶼Ӳһ£ʱҲ·һͣĵƹҲһ˲Ϩˣӹȥʱ򣬴㿴ҡҿ㣬ַ˶ûбɱ
־æȥ˹۲촰ŰҲţֻסԼıӣĴţƺΪĳЩ̼ж塣
Ƕţѵӵ֮ϷͽˣܽҲŰȻţƲһ¡
취־оŰ֧Ų˶ˣܷĴ𧺰š
ʱҲŬֿŷͼŸǿϧŷ촦б۸Ϳٲסûĵط
ĿǰŵҲԴŵԿ׿֮Ķ
ǰĻһȺصԲţʱطţ˷ôһС֮У
ѾˣҪɱѾɱˣǶû£ӦҲµİɣţο־䡣
ʱ־͸ԲŵĹ۲ⴰؿŰڵͨͻȻȼ˴𡭡ƺпȼ屻˵֮Ȼȼˡ
Űһ˲ȼܿϵ·ͱչˣ漴ƤյݡȫѪĴǰţҽš־ţȻָڹ۲촰Ĳ˼Ѫ˵ϡ

־ţͬʹĴŹ˵ϣȻסԼԴ
ⷿʱǴģֻʱһӣղʱʱֻ֡ܽȶԹǽϵĵֹ֮˼䡣
Ѿˡ־߶ļο
ʱҲܣ֪ܱЩܣҪڳκ˶Ҫᶨ侲У´ʱȻȥ
־ţʧˣȰ˺ð춼ûȰס
һ취Ȼġؼ־֤ţȻԼǷܻ뿪ﶼҿ϶
ʱ򣬾ͻȻˣߵҲһ˲´ˡ
ŰսʬͨͨĿ͸һӽζ
־ŰʬߣȻûٿˣһֱĬҲû˵䵽˼¡
ŰһЩѾԼһŰȻԸЩԺȴǺܸɣҺ־Ļ˼ѾӰ롣
û뵽ôǰȴΪ
Ȼ˵һ취ȻЩȥˣ־ʱԴѾûģһжɥʧĵӡ
־§ڻıͣذοеˮյ߲ͣغ˵Ż
־Ȼ޵һ㣬ȫĻţֱӾڵˡ
һֱο־ҧҧ֮ͻȻסСԴĴϡ
һֱ۾ŵ־ʱͻȻ۾֮ϵıԵúǲ죬ȻҲˡ
𧿴־ķӦ֮ЩΣ˼Ĵ֮׼˵ģûϵһֱӵ־ͻȻֱסԴȻĴſСͷ
ȷʵǲѲôġ
ǰ607ŷ־˵֮־һֱܵ䣬Ű֮־ױôοûá
Ҳǰ˵ܽŵйء
ϸ㣬֮ܽ߳ԭǿŲվŵģҪٵʱܽȴ𧿿һЩɫЩš
ԭҲẦ°
һ̣ͻȻЩ
Ǳ޸˼Ϊ˵ģΪԸԭһҲûУպһҲҪܽźһʱȻ٣󲿷ʱһ˶
ûôЦκʱû֪ʲô
Ϊʲôɣ޸˼ǲġ
УӦѰҸ飬ȻûκνչֻеߵʱչһЦɣ
ΪˣʱԸΪǺܹġ
һ˲ͻȻԥƬ֮ͻȻһְܽŸ˻
㡭ʲôܽһ
ǹĻҰ㱧סˣͿԲ㵽ȥˡܽŽһ£Ȼϵһ¡
ǹأܽŷһ䣬ȻʱͻȻЩ̫Ӧ
Ҳ԰ұסҵȥˡܽŽһ¡
˾ͽرһ
֪˭˭ܴȶ֡Ȼ˾ʹӵΪ˻Ȼ󣬲֪촽ʹһ𡭡607ʱ־˵ôΪ˷ֹһܽǹĻҧˣҪס졣
־Ȼš
ӵǣܽŵĳǡǵõʱ򣬺ʱǿǵһĻĻȷʵĳǡԣӵ֮˶ûбɱҪش¥￴ʱ˭µʱûкһ𷵻ش¥Լһ˾һ
֪ʱжңֻжһĿ籩ƽ
607־˵һ֮ԵúЩʧ䣬־Ϊûǹȴܽţĸоһܲˡ
ʱ־˼ԣ϶ӦҺܽһͬʰɣ֪һֱ񣬳˺Сһʱ򡭡Сһҿûʲô뷨Ȼܽңʵ־Щ벻ͨ
ΪĳЩԭ򣬵ȻܴӦ־һͬʵ飬ԡֻ־κνˡ
ղŰ־Ĵʵ̫ôοûãǼ£ҪİҪԡòȡֶľ񣬲ȻĻʱ䶼Ҫ˷ڰοˣһʱֻ˱ɱ


474 
־ԭȴЩ
֪˽ǵʱ˿϶˼Χۣ˱ܿһЩ԰־ȥԱߵһСҹ˷š
ʱܽȰܽЩˬ˵һ¡ͷĺ־顣
ȴĴѰһ£ʮӺǻϹܽһ䡣
ʮӣǲ̫ˣܽвʵضһվǺͼŮһڴʵ
־Сӣ־ֱ֮Ӱϣ־Щؿ𧣬ղŷһ̫ˣЩܲܣӦǻҪٽһ
ʱ򡭡ʵûʲô׼
ܿ죬ѹ忿˹
ιҪʲôٵһҵɣ־巢˵һ£⻹ĵһأôҲҪһЩưͲųɰɣֱӾŪˣԵú֣ܲ
Ҿġغ־˵һ¡
˼ҡ϶ô״Ӧ־ߺҪҪôֱӰôشУ
һ̣ɬþصŮ
ţѾҵ취ȷ˭ǹˣҪϡյ־Ķһ¡
Ŷʲôʲô취Ҫôϣ־ԭ˱ߢ׼ȴͻȻغ˵£һʱЩת
Ƚţǹǵ쳣ź־˵һ¡
ʲô־һ
ǽﲻҪװµнؽţΪ¶˭ǹ⡣־˵һ¡
װ־ɴ۾Щεı顣
ͷһЩεؿ־
ҪôаҲᡣ־һ䡣
ƬôôУӦŮͻİɣɫˣؼʱ̣־һôôأǸɣ
ûȻУΪÿŮ˶ôҲŲأ־Сֹ˼䡣ʵ̫ûˣ׼һģᶼֱС
㿴һ£ž𧲻ֻôֻһƵõ־ǰ
ҲŲҪ־ֻƵǲһĻæ۾
ǾɣȣϽѧˣֻõ־Ķһ¡
ˣ֪ˣ˰ɣ־һ֮ʵܲסæͣ𧡣
ɣļһ£ѧƵһдһЩҸĽˡ־˵һ¡
㡭ðɡ־ȻԸ⣬ҲֻܴӦ
־һ£־Žһ
̫СˣҽеһҲû顣־ıԲ̫⡣
̫ˣ־ԴʵЩܲܣοֲ
¸ʱֻ˱ɱֹؼʱ̣ôͷǽأʧغ־˵һ£֪ԡ
ðɣԡ־ֻôӦ
ǡܽźʵѰļŮ־ڵСﴫر־нԭЩŵļŮ໥һۣͬʱֳһ˿٩Ц⣬ŵƺҲ˲١
ֻܽŶЩˬӣЩŭ򷿼ķ˼ۡҲ̫Ҫ˰ɣҪҪô
־Ȼе飬ֻǽ־ǽĶԻѡ
ǶһǲǵϷô˵ģڶϷ׽ʮ֮лһֻԭǸѾɱˣǱҪָϳɱֻÿʱɱһˣֱȫɱ⡣
ţ뵽ʲô־һ¡
˵ʮ֮лһǰ仰ʮ֮һǹٰģʵʵġ˵һ¡
־ڽļ϶һ£һ˵ķʽܲϰߣעЩ޷С
ڹһɱ˵ʱǶ˱ɱȣ԰ѻɵĶ󶼼֮˵ϣǷµĵһ󡣡˵һ¡
˼ǣ˲ǹȲǹѾ˰־ܾȵؿ𧣬˽ˡ
ʹ־һ£־æŽһһ¡
Ϸʼʱ˵ʮ֮лһֻԭǸѾɱˣʵҵƲǸʱȾѾˣռȵ֮УǽһäΪʮһӵʱˣǺôҲܻɵȵϣʵϣʮӵʮһ֮䣬ȾǸ
ɱȵʱֻɱ꣬Ȼռû塣ʮһӵʱ򣬹ȵ壬ʬһּΪҵķʽˣʱͬķʽɱյ꣬ռյ壬ǸʱʱվѾˣǱٰġ˵ȥ
ˣһʱΪɱȣʵɱգڶʱΪɱգʵɱǽʱΪɱǽʵϱɱŰŰǸʱѾˣҲŻεһĻ־Ȼ飬¶ʹ顣
εʲôˣæ־һ¡
ǸʱҲС˯ˣεŰ˹Һܿ˹ʱǰŰȻʱȴѾǹˡ־̾˿
ʱȻ˯ˣһ˼鿴־
̫ˣҲ̫ˡ־ҡҡͷЩ˼ı飬֮æֽһ
ϸ˵˵־һ¡
ʱͻȻЩŰǸٰģڼǰʮӵʱ򣬱۾ԱɱһĻ־ϸ𧽲һ¡
ǸΣӲӡ֤ҸղŵĲ²⣬ŰʱѾˣͨﱻһĻʵֻǸڴʬѣղŵ֮ʱٴɱ֮еһˣȻתƵϡ־Ľ֮̾˿
Ҳãڱʱ򲻻ôʹࡣ־ҡҡͷ
վֵĹؼΪɱˣʵһСʱǰͱɱˣҲҳƽһеĹؼҧ־˵һ£Ȼ͵һ¡
ǡʹ֪ЩҪôҳأ־æһ֮һ¡


475 ץʱ
ܼ򵥣ɱĳ˵꣬ȻҪǸ˵ʬ峤һСʱʱ䣬ڷǾʬͬʱɱһ˵꣬ٲһʬ֮СЩ֮ҵ˭ǹٰĻѣЩ֮УҳĸѾǻˣʬܼ򵥡ҸղʱѾȷĺ¶ˡ˵һ¡
ˣֻҪҳ˭ʬ壬˭ǸˣȻһָ֤Ϳټˡ־˵ͷȴЩղԭֻΪȷкǹٰİװ˺ð졣
رǸղŵ֣ǿЦ
ˣҳǸҪģȻûˣЩʲô壿
ϧ֪ЩˣŰѾɱˣЩ
ǻüֹһУøȥ־Ѿ֪ôˡ
뿪֮ȴǰֽܽн˷ȼǡһȷܽźǰ־һ¶֮˵һղǰ־˵Щ
ܽŻȻ֪˸ղ־ϷʱȻȫץ
𧡢־֣ܽµĺļźͰͺܺöԸˣܽų֮־˵ͷ־ԺļǶ˰ѰѺ⵽˸ղŵС
ļŲûΥ־ذѰѺС
Ե÷ǳţ֪ʲô飬Ϊʲô־ͻȻҪ
Сķ֮ܽűߣ־ʼǿм鰬ĺµһ֮󣬶˵ó˽ۣһһʬ塣
ôɶͼںļŽˡ
־򺣳ļŽö˵һΪʲôôȻ۲ǵķӦö˷Ǿֻܶǿˡö˻࿴һ֮ȴ־ļ飬ûнκη
ö˵ĸȫͬʬ塣
ѵҵжǴģǾʲôطԼԴһ˼顣ĳһ˲䣬ɫͻȻˣĿĵܳһȦ
Ҳ˭ǹǾûа취ˡ־ҲԵúǿա
ǱʱˣϽ뿪ɣ̽ʵң˵ҵһЩµ־˵һ£ȻȥűߣͷܽŰÿ
ȵȣ
־ȴںһ
ץʱɣ־һ䣬ǲûлͷܽŴűÿ
ܽȥ˶ܼˣΨһûܼ־ɫʹܽŴһ
ԭ׼űÿ֮ܽվű߿ǰ𧡣
ҳģǹѵΪԼץԼԽԽˣ־һ䡣
ֻһ¡־ȴǲĵ˵һȻжԴҲٰ󣬵Էڵ͸ղЩ̫һ
ˣʱ䵢̫ˣǸϽżʵҰɡЩͷ־˵һ¡
Ҽĺ£Ѿ˲ʱ䣬ںൢӡ־һһƽ˹
͵ƿűߵܽȻŶʱǸͨӴ˹ȥ
˿ָˣǻеֻ־˴һȻܽһ׷˳ȥ
𧡯嵽˵ݾ·һۣȻͷ־ܽţٸҹҾʹȥڻû͸Ҵȥˣٲˣ
Ϊʲôҳİ취ǵ𣿡ܽźܲߵ־һ
룬ɱһ˵ꡢռһ˵ʱ򣬿϶ҪǸ˵ںϡǸ˵ļ䣬ڽһСʱʱȫٰǸ˶ϳУǸ˵־㹻ǿںϵʱñһʱռʱ϶ȻŰʬ屻յ˲Ѿɱȥǿ־ֻںϵʱȻ˼νѷĽ뵽Ľ취֮ǰһиǡ־ʹܽŽһ¡
ȻֻƲ⡣
˼ǣղŸǽ취Ȼ϶꣬ڸղһֻ̣ȫռ壿ܽ־һ¡
Ȼǲ˸࣡ߣû뵽˵־ǿͼʱ򣬾Ȼǰʮʱȫռѹ˲˵ôϳҵİ취ǣôվˣˣվڵݿڵġ𧡯Ц
ѾָˣչҲѾͬһǵݾߴʮ¥ߣȥĻˤҲεϷûʲôõġܽһһƽ˹ȥ
ôһִߣֻţпܾȻǰȥЩˣӮϷʲô壿ѾˣǰȥҲ޷ٻˣѾˣˣԶҲ޷뿪ʵңҾ㣡ٹٹҾȥˣ𧡯¶ܷ顣
㵹ܽżһһƽ˹ȥ־Ҳܽŵһ˹ʱ׼вӦ
ٴξǣûȥҴȥˣˣҲȲˣ𧡯ĵݾ￴һۣͷֶݺݵܽź־˵һ¡
ͷһ˲䣬ܽȻһز䣬𧡯ͼµݾʱܽź־Ȼ˹ǿаӵݾ˻
ļҲѾĵظ˹𧡯һֱƴţǳ־ܽŶһסˣȻ
Ǹôܽ־һ
ɱⳡϷȻпһתƣʱҳҪһˡ־֮شܽš
ɱңҲһˡ𧡯һЦ־˵һ
Ѿˡ־Щܽ˵һ¡
˸ղŵƶǴأܽŰָŵı̽һ£ıϢûȫʧͫҲûɢǰ˵ģǸ˵ʬϵ˵ϡ
˼ǣ־ܽһ


476 
˵ɱǰһʱģȻɱһ˸һ˵ϡʵ鲻ģǹһ˵ϣδȫɱֻռ塢ںļ䡢ѹ꣬ȻðǸˡ
Ǹȴ¸ʱȥģһȥ֮󣬹ָ˵ڶ˵ϣظռ塢ںϼѹĹ̡ԣûͬ˵ʬʧȥǺú΢ѡ
ܽŽ˵һ£˵ЩʱȻ۾־۽ȴһֱעš𧡯𧡯˵Ļ֮¶һ˿֮ɫ
˼϶Ȼš־Щӵؿŵϵġ𧡯
ǵġܽŵ˵ͷΣڵϦѵú־ܹƽ͵ؽн
ҪôܾȻ־ܽһ
ҪˣҺѾΪһ壬ǾͲɱңһɱңɣ𧡯־ܽŶ˵һ¡
Ҳ֪Ҿáɱ˿ľˡܽҡҡͷ
ҲôΪҾֻɱܾȻˣɱ֮ϷͽˣϷˣ취Ȼ϶Ȼʱȥ϶ϢԽԽʱˣȻḽһ˵ϡ־ܽ˵һ¡
һҲɱأܽȻԥ
˵Ķԣһɱģ𧡯Ъ˹ؽкš
϶˵ϸʱõ˹壬˵ġ־ܽһ䡣
ܱѷأ˵ĺܶﶼ˵ģһҲأɱɱˡܽȻԥ
ûʱȥ֤ˣ־ûԥֺݺݵסĲӣס˲ƴβ־ƿˣܽšļŽҲһסˡ𧡯ڣӺ󣬡𧡯۷һ˵ϡ
ֹӣһźݳХ
ɱģǻڵģźһֲвŮڿһ仰ȻĴɢ˿˵ֻҲһ˲һ
ϲλ˳ͨ˴˴Ϸ
ܽ̽־ʼ˶زѹ˹
Ҫǿǧܽһ߶ȣһߴš
ܷһеģ־˵šĹ屻ƣǱɱˡ
ӹȥˣȻûʲôӦ
ķӹȥˣܽȻŬţ𧻹ûʲôӦ
ʮӺ־滻˽ƣܽżŶ˹زѹ
ߡ˷ӹȥˣļԼҲȺ˹زѹ
СʱȥˣȻڵϻδѡ
ûˣѾȥˡܽ־˵һ¡
ܣ־͵һȭϣȻּŶ˹
ҿܲ챻㡭ˡͻȻ˵һ¡
ˣ־ϲر𧣬ҲһΧ˹һϲ⡣
ȿȡлл˹Ȼҿ϶ǻˡŮʾһ¸л
Ů׷ױʾӦõġ־ͻȻ뵽ʲôһ㲻һֱûô֪˹ѵ㻹Ǹٰģ
ҿԭǸɫܽŲһ䡣
æ۾װֻ˹ȥ

ղǸʱҸоǻһ£ûиоʲôСϷʵǸҵļƻÿ˵壬ȷĸǸ
ڼ˵ʱͻȻ˹ȥֻӦþǴǸʱѹסҵ꣬Ȼͼðҵİɣ־˽˸ղŵһ֮󣬰Լʱ״Ҳǡ
ĻͿƶϳˣһʼʱ򣬾͸ȵϣûɱȣͼںļ䣬̴Ÿ˵־ǿʱ䳤ҲͬӦûʮһʱɱģȻֻĸյϣںļ䡭
Ϊֻ϶Ҫˣͼɱ϶û뵽϶־Զˣʱ̽Ҵ־̾һ£ղһĻʵ֮ա
˵Ĺ屻𣿡ܽŵǺܹ⡣
ţˣڡı顣
Ǹղһ̫ðˡܽźҵı顣
ûҪðղСҹʱϾҪˣ֪֮л᲻ỹ˱ɱ𧿴˿ֻüͷ˵һ¡
˵ϷѾ𣿡־һ¡
ϷˣεĽѷ컹ûȫսᡣ־һ䡣û˱һˣΪȻ޷͹ϵϣϵͳһȻûлָĳֺԵʾδصʵ֮С
ɣ־ܳԾؿ𧣬ԭûпܾȻŰģʱˣԼûأ
аӾ͵ҹʱˣȿǷĶȹ˵һذɣεĹµ֮ãԶҪ˺ܶࡣԵúࡣ
ղŲ̰ͼ˶˹ʲôĲŲȷʵڰΰѵ״̬Ȼ֪ȣȴʼ޷
ʱ򣬵һʱͼ͹ȡϵûϵϹᣬ̷Ӧ˹ΣջûнΣպıڵǡ
ŮɫҲر־ܽţԭΪ𧣬ⳡجӦþʹ˽˵ģڿجνأ
˳ǡܾʲôطЩ̫ԣʲôطԣʱҲ벻
ʱһһرƽҹʱ
Ǽӵʱ򣬺üŮ̲ס۾ȷʵʲôҲûʱ߹ҹʱҹʱһֵʱڳˣ𧡢ܽš־ļźͰȻȫš
ڡǹȥ𣿡˫ֺʲһ
ʱǲˡ־ش˰ꡣ
ǺܻܿΪԭȥ֮ʱʱȥǱҪǰӼоӦпֵܳΣվ档Ů˵һ¡
ģôѣҲʱ޷ܵıɱѰɣ־ȭͷֳܼᶨı飬˸ղŵϷھѾҪ취Ҫ뵽취ȻŰ
ʱ˵ĵǲܽ𧿴ʱ𧱣֤һ¡


477 
һŶӣÿ˵ľһԸҲһһҪŽᣬŽֻ·һĳ־ܽ˵һ¡
ղڵݾԱߵʱ򣬾ҺܽЯ֣ž϶Ȼˣ󲿷ֶܽĹ͡һŬú֮ܽĹϵ϶ʧ־𧱣֤һ¡
˵ģܽҪȥġܽż𧿴ԼҲԱ֤һ¡
ˣֵһ飬ǡҪʵ֮У취ش¥֮УŮһ¡
Ѿ𻵣û㹻ȥҵ·˲֪ԭıըԭͨѾ̮ˣǿ϶޷ԭ·صģҵĳڿ뿪־˽⵽˵һ¡
ǰʵҵһЩ˿ܻȤܽҲ˵һ¡
ûк·ˣôͼǰɣܽȥҵĶվŮһľ

ܽҵǼŰװδSD
ȻǿյSDƬOBJı־˵˵һЩƵϣOBJʵҵϸܡ
SDֻ֮в鿴һȻһЩƵϣЩƵϲŹۿ
ƵȻһOBJʵҵĽƬӦڰʵҵоĿƽͶ˵ġ
ֻ㿴ģܿͱЩƵע⣬о
OBJʵңоĿȻǹ
ǰĸˣһλлµĿѧңȽһ֪ʶŶΪֶڼʮǰʹڵˣҺп൮ԭ֮һ
⣬ŶӻΪЩǿÿѧн͵ġ
ʱŶΪǴų֮Ķڵо֮Ƿγɹġʡִѧ̽Ļӵ̬Ҳдų֮
ĳһ죬ǵоͻԽչΪǳɹȡ˹ɵĻӣǳΪӡĳӡ
ӣȻƵе˵ķĽԱں֮ǰķӡԭӡӡӡӵȴͳʵĳνϡ
ӢĵԭӵȫӦǿ־ۺ壬ͨһЩĳƺҲ԰Ϊ־ءΪ־صĻǺͻĹһЩҵоǺˣĹĵһΪڿ־ʱһЩ־֮ĶԿ־Ϊʳ
OBJֱӰѿ־سΪ˹ɵĻӣҲ˳ڸһƣӡ
󣬻Ƶչʾˡӡֻӡ
ƵչʾνӡȴҲϤˡ
ڹ֡ʱĺ
µоֻǷ˿ӣûҵӵİ취ƵȻͨرʽ㵽˿ӣŶӴĿ޷棬ڲ֮ɢ˿
޷赲ɢӿԴ͸ʡɵϰ
ʵ黷£ֻǿҵļ⡢ߴʮĸѹ硢90˹ϵǿųγɵӵĻԣɢٶȱһЩȻ޷ȫӵɢ
ǣƵ󣬻һ˵ϢŶӣɹҵĳס˿ӵɢƵѱסһչʾ˳
һźκ״ȴʱֲֿХʱ򻹻ᷢҰްĺС
ڿסµȻǵҵδƵ͸¶
źʱ㣬ֶε㣬ºŶӵõһЩƬЩƬźĳЩݵ˲䣬γһЩͼ
ɵͼкܶ࿴ֲܿĻ棬һЩµĶħħԼֹ̵ֿ˿־Ļ档
оšźһż壬¼˸ָĿ־塣
չʾһЩŶһЩ˵˼ʵ顣
ǰźһķʽںϽĳ֡ҩ֮УȻע˵Ĵ֮С
ʱһЩʵһע伸ھˣǸˡҩ䷽Լעķʽһʱʵ飬ǳɹ˵һʵ壬Ϊ1š
1ԭһԱΪڴֻ䵽˺˹ڵļĸȻʵҵװԱ񣬳Ϊǵʵ塣
1űע͡Լ֮ûǱñͨиѸݵٶȡķӦõӵ˲̫ȶ͸ӵܡ
û¼ŶӷǳΪҵһеĹؼϧþ1Ŵ֮Ѹ˥ȥִκҩﶼ޷ֹ˥֮ȫá˥߶
ºŶӼǵĿҩԼע䷽ʽŸʵһһʱ䳤һλӵ˴Խǽڵ
ʵҳＯľҲʱǻƵ˵׹׹ŶʵҽһͶʡ
Ƶĺ棬¶ʵԸһ
Ϊ׹ʹŵͶʣؽʵھϵӦá
оȡ˸ֽС͹ƻʵɹ֮ʵҽΪ׹ṩҳϿɿصġ͹սʿߡսʿЩ͹սʿ޷ͨˣӵг˵Ӧж
һ׹Ŀȡ˳ɹϽԶԶȫ֪ɱжԹҵԪףݻǵĺ⣬׹ھ»ĵλ
ʱ׹Ķ֣Ĺĺ䡢ǿ½ĺվ̫ղӶ׹Ķ֣Ĺû˾ӣǵһһ·Ͷ֮ȫ˿̸׹ͿŹӣͨӡƱķʽӶūۻĹʮڿ๤ˡ
ƵΪֹƵᵽĳЩϢЩƵں£Ӧǽڲġ
ƵԸĳ˵ͶΣ׹Խ׹Ŀǰĺܶ⣬׹ͳ°ǺѾܾġ
Ϊܵõ°֧֣ʵҵֶǰ棬˱ȶӺҮֵǰ档

ôŮһ£ر˰һۡ
һиЩ١־üͷһ䡣
뵽ʲôˣ־һ¡
ʵңоȻǷĶҴƵʵƺŹرյġȻˣ˹Ϊʲôڽڴ׹⼸ЩϣͲǷǵҪ֪ʵҾ޽ڴ¥ĺ棬ڵϴ㹻ãҪһвʲô¡־ɻ˵һ¡


478 ʵƷ
ʵҲûйرأ૵˵һ¡
˼ǡ־ֳ˿־飬ƺʲô
˵˼ʵҸûرգЩоܵĺ׹ֻһĿģǾΪʵѰҵʵ壬Щ˾ǱƭģԼʵ䵱ǵʵ塣ܽŻش־ͬʱĿҲ˰ꡣ
ġʹҡͷһŵı顣ղ˵ʱõӢģûпر
֪ʲôʵ˰ɣǻȻѺѺãԼĵˣɨҶһ飡־ߵ˰ǰ˵һ¡
ѹ֡ѹָײǽƬ򡭡ͻȻסԼԴ¶ʹ顣
֪飬ͬѧ͵ͧǵϵġ־˵һ¡Դ֪飬ɵһֱǵߡ
ղǸϷô£ѵǻƳģĿľʹǷʵңȻԼʵ־عͷһ¡
ıģ֮ΪϵͳԽ˾ôһѷֻϵͳڷΣ֮ͼǽȣʵĳЩţͬõĽѷ졭־һ¡
Ůһ𧣬϶ǴЩɻı顣
ҵ˼ǻͼǳΪʵƷڴ¥нĳЩãϵͳڸоһ֮Ĳý˸ţãڵѷ졣ϵͳδܾȳǣҲδܴĿģǣʱĽѷ֮Сֻòֽһ¡
һЩνĿǰٵ˻ָֻˡ
ڣǻǼ̽ɣϽһж̽ˣѰҸ⿪ڵվ֡˵һ¡
ţ˵öԣץʱɣȥ﾿ô£ܿҪѰҵ档ܽҲ˵һ¡
ȷӦýܾиΣոֲĶڵǡ־ȴ˵һ£֪ΪʲôʵĪĿ־塣
ȥ̽ҲµǺܻܿᱻԶʵ־һ䡣
߰ɣԸҵЩ־̾˿֪ȷʵûѡ񣬾պܿҲǻѡɽʵ֮С

֪һֱһЩ˵β񣬶һѷ죿־һţһһ¡
ǵġ˵ͷ
ϴڹžࣿ־һ¡
˵ҡҡͷ
ֱڣô뿪ȻͷҲ֪ôȻŰǣ־һ¡
ǵģ㱣֤һ뵽취ƽվ֣Ȼȥ˾Ȼܼᶨغ־˵һ¡
ûˣǵˣһֱһضǿУǱΪϵͳǸһֱŪڹ֮䣬ɱᣬǺ޷֮־˵һ¡
֪Ϊ֪һ㣬ҲŻŬôŬԼʵĻһи˽⣬հһƿԼС־˵һ£Ȼϲеĸо
ǣڸ߳λĶҪôܽзƿأ˵˵ĻһУļ֮¡־һ뵽˵ǸܵϵͳһС
һ飬ʵңܿѾϵͳգʵһЩоɹܻܿѰҵһĻࡣȴ־˵һ¡
ȻһֱΪϵͳʵƷСϵͳ˽Ҳޣֽ׶ε£ģרע͸鱨ѼԺתԼˡ
־˸Ƿ
ټһ¡һ־ҲۣҪ֡

ͻȻﲻˡܽһʵʱ˵һ¡
ʲô뷨ܽһ䡣
壬Ϊ˲׽ǸǵʵƷΪʲôֱڶûץǣоЩ͹սʿأܽŰԼɻ˵˳ԴӿƵ֮ܽžԾԾҪ͹սʿһսس
ֱڣѾ¥ˣһӰûţһӰҲûš
һʼʱջЩ򵺵Ļ˵ǵʵƷǡʵҷĳЩ⣬Լȳˡ֮شܽšǰ뷨ҲֻƲѣ྿ʲôҪʵҵڲ֪
˵ŻʱʵҾͷķͻȻײˣһŰ״ӵ߽ʵӦʵ﹤Ա
ڼˡ־˵һ
ʡǰ˼ͼӽһЩͨܿ췢Щ̫ԡ
״ӵЩͣʻʱͻȻ˫֣ſ˻˹
ѾЩ׼һ㿪ӵ˻ܽȻһ㼲˹סӵֱ۰Ť
ǣܹһĻˡ
ӱŤסֱ֮ȴһҲۣӲת壬Ťֱ͵һӣǿʱܽӷ˳ȥ
ܽŷӦܿ죬ץס컨һܵжӻ˦ûֱˤҵǽϡ
־ץһƵ˹ȥӵķӦ죬ԴȴûбҵڵأֻԴϱҳһӶһЩ˿ڴɢ˿
Ƭ֮ͷϱҳĿӶˣȻӺŭ־˹
ӦþǵʵƷˣãôӡ۲ӵΪ˵һ¡
ӦòʵƷʵҹԱҵǵʵҳ⣬ЩԱĿӸȾˡ־һ߼Ŷһ߻𧼸䡣
ΪжٶȲ죬ܴڳ˴ݣ˲ԼͬȡԶ̹ķʽøֶӣֻܽðв֪ĵƬӵĲӡ
ְ취޷ɱӣֻĲӴɢһЩѡ
ΪЩӲ˱죬ڿӵӦúޣǳɢһ̶֮󣬿϶ɱˡԼľ˵һ¡


479 
Ȼ֮ǰЩﲻһȫɿӹɣͨ˸޷˺Ӹİ壬Ҫֻ࣬˵ĹЧÿˣڵĿӱɢһЩڵĿȫɢ֮Ҳͺͨûʲôˡ
Ȼ˵ĳ£ɢĺԽԽϵٶҲԽԽСʱ˵ĺ֮£ڱ˵ص˵ϡ
ܽ׼һӵʱȴֹ
ӵԭĿ͵ĳһ˲䣬ƺͻȻһЩĿҲؿ𧡣
˭ôӣһΪŷˣҲӢзʡ
뿪ݻ١Ӻܼѵ˼֮˫ٶȱôȻһˡ
Ȼˡ
ǵоǴĳЩ˲ԤеغԼӸȾˡ˵Ļһ¡
ҹЩ¥ʵ壬Щʵ϶ЩȾҪ˺ܶࡣôˣԸӿƵĹԱôѣЩʵ壬²ǵĶ֣ټȥΣա־˵һ¡
ǿҵһЩǿͲǺܴˡܽŴѳһԿ׿һǹԼϻǹ͵ϻݵǰ
ðɡûֽǹ͵ϻ
ְܽǹ͵ϻݵ־ǰ־Щȵؿܽһֽۣӹǹ͵ϻ롭ܽҲ֪ȫˣ֪־ǹ˾ΪŶӵ棬ǹø
֮ģаǹֲһ¡ܽŰǹ־֮־˵һ¡
ԭлЩС־ܽ仰֮аͷĳ嶯
ǰ鷳ջһЩսƷ֮һ˼ʵ˽ȥھĳȵʱܽҵһһ֮о⡣
ʱĹٴ˵ڶʵԱһһŮԣȻҲǰһӿƣһʬ⣬һ˾˫˹
Ȼϲ˫Żˡ־ǹŮʵԱԴ飡ǹԴϣĶͷһŵס
ܽͳ˹ȥŮʵԱ־˿׵Դ͵ؿһһ¶ʱŮʵԱǸƷ˳ȥ
ĺ̴ŮʵԱǳɢ˳ŮʵԱҡҡλεԼǵ䴦˹ȥܽȴٴһͷŮʵԱԽŮʵԱԴٶɢһЩȻˣһ˵ϡ
ϵúܲ־ܽűһ䣬һֱ̫ԸѵôϣһҪһ²ǡ
ѵһöҪҪιʳôҪܾǵһЩϰߡ
־֮ܽܵȻ鶼ܽһŮʵԱ壬ûҵǹϻ֮Ķҵһ̨Ƶϵԡ
ϵ洢˴оϣȻûʱȥصоܿ־ҵһõĶ⼸ʵҵĽṹͼ
˽ṹͼָ¥Ѱ·ʲôķˡ
˸ṹͼһĺ淢һεңзžǹǹͻǹȸǿһЩ׾ʽסⵯ
ºˣȫװΪ֮ǰûùǹҲûǹֻһ׾ʽ
δѵƽ˵ñǹһʱǻȵ˸¡һ㣬ոմٴЩʵǹսϷʱԴᡣ
ŽһʵҵʱʵӿƵʵԱһתͷȻ˳˹
ָ£ܽš־ļŷֳ飬һװһ֮˺װһԼûô֣ͺɵظ㶨ʵԱ
һʵԱһŵȼϸߵԿ׿˽뵽һʵ֮С
׼ǰżǰʱźͻȻһصĽŲ˻ͨ۲촰𧿴˼ʮʵԱ֪ǲߵǹһΧŵĺ棬͸۲촰ؿߵ𧡣
򿪵ĻܻΣգʮֻʬƲ̫öԸͷŮһ£ʬЩӿƵʵԱȡ֡
ȫػӦ㹻ˡ־һ¼ʮֻʬķѵĵԼеͻǹǹԼҩ˵һ¡
ðɣҿˣ׼ˢԿ׿ţ˸׽ȥȻ˿ˣŮǵػ漴ʼ˶ԳĿʬǵļӵγɵǿĻӲѼʮֻʬ赲ˡ
ΪЩʬжô£ҲˡܽЩ̫˹һصʬ塣
Щֻǿθ˶ѣϾ͸һϲһʵҵĹ㲥д˳ͬʱڵʵҵȫر
˭һæķ˿
˭ҾǸղɱ˵ġΪѾɱֻΪɱˣ̫ЦˣֻǵĵһϷѡشˡ
㿴ҡҿ㣬鶼Щɻ
ղŵϷֻɱ˵ĹӦҲɢôֻˣ֮ǰδ顣
Ѹǰָоε鷳ܻûн鷳ȷʵûн
ˣҲˣҲǹҲ֪ʲôҵ˰ѿĳְ취ע䡯ʵҵϵͳ֮Ҿͱ˳Ǹȡ˸֣ȡҽһ¡
ȣʧɫؿķ
ȣҲޱȵ𾪣ȻڶǰǸɱϷжϣ˶ˡ
ȲǸɱ˵ĹΪɱȻˡ
⺣֮ãŸոտʼѡ
˵ǻ᲻оϤһЩ㲥˸ŮȴǺǰȵ޶¡
ͬѧһ
޸ļ䣬ͽΪǵͬѧ͵ͧ͵͵֮ƻͧĵϵͳͨѶϵͳˣȷ˵ǰҵĵȽ˵һ¡


480 ˹߸
䣿޸Һͽļ䣿ʵЩⲻܣļȺǺǴСһȻһֱͬһѧУͬѧôͻȻľͱ˱޸ĵļ䣿
һ˲䣬ļͻȻûһЩȣһЩûȣļȫˣֻʣǰڵʱһЩģ䡣
귢һе֮˼Ҫˡ
ŵĳһͻȻ֪ԼļǼٵģǱ޸֮ǿӸģͰһ
˵ļҲǿԱ޸ĵ𣿡ܽſ˰һֿۣ𧡣
޸˵ļ䡭Ҳ̫˰ɣװֹһ䣬Ȼ޸ļ˵˾ռߣ¶Ǳ֪ܽ˵ǲ̫áϾΪ䱻޸֮󣬲ŷΪˡߵġ
ղܽſһۣԼоǲѾʲô顭һЩ־ǿ˵޸ĵļ䣬ĳЩʱ򱻻ѣʲôܵ顣
޸ļкѣЩ׷˵Ȼ˽⣡ߺߣȺܲм
޸˵ļ䣬Ҳֻ޸һЩͨ˵ļѣӦҲֻʱ޸ģ˶೤ʱ䣬޷ҡǼ˵ļ䣬ȻĻղŵϷֱ޸ǵļ䣬Ҳû취ȥˡȴǵҴȡ
ΪʲôҪ޸ǵģͲˡȴǲϵӡ
Ҹоһ֣һεúܺõľ֣ƭͽϷһһǽǰƺõ֮С־ߵߣ͵͵˵һ¡
ȣΪʲôҪǸϷĿʲôһ
ĶѣϷŰһֲܣЦ
뿪ɣȻڵġҪŰɱҵˣúܲң˵һ¡ǰʱѾȺֽܶɫˣĺɫšԲͷԼĻȵȣǶɱˡ
뿪Լ·ɡȻһ䡣
̲סһ
ô˵ңҼǵ㵱ʱҺܸȤģ׼ҵƨɣǼʲôȻ𧼸䡣
Ůһ𧡣
ҵʱͻˣ롭һǲ⡭Ůǽһ¡
㡣־ŶҪŽĻ̻һ䡣
Ҳ㡣ܽҲڲĵظһ¡
ˣʱ䵽ˡһ£漴ԶﴫһҰްĺУȻʵҶűˡ
һߴסȫ㼡ⱩͻӴӴ򿪵Ŵ˳֮վŴһؿˣҳ˻š
ڳŮһĻɫЩΣ˱¶åһ
۲ӡܿȷӦʵʵƷʵӦø߳ЩʵԱܶ࣬ȹȻʲôöʵƷɱȡ֡
һǵѣֽ˹߸OBJʵұȽڵĲƷԸӦ㹻ˡ˵һ¡
ɱһ֣Ůͻǹһ˹߸˹ȥͷؿڣûڲٵ£һʱ֮ʵǹ
ǣ˹߸ּ𹥻ֻ֮屻һЩĺӵϴ˿ڼһ˲Ĺˡ
˹߸񣬰еɱˣŮĶˡ˹߸һ
ȣȵȣæȺһ¡
Ŷ㻹ʲô˵˹߸վסˣһ
ȣҸղŶ̬Щ̫ãҵĴҿǸϷ̫棬ǻϷɡ˵һ¡
ǼͿӽϵĲӦòʱ䲻ԺСŮһɣԲŰɱȡֵϷȷһ£һۣΪעһЩػʲôģ֪ܸܲıԣ
аŰɱǡǿ־ҸоˬȺܱ̬Ц
û취ˣһ֮󣬲ǹ˹߸˹ȥֻҿ˹߸䡣
ǹĵĻȻͣ˹߸ЩվȣҲ˿ڣڣ˹߸񱻴ù˵ϣӵеǹȡǰԾ͵һص˹߸ϡ
ǡһƺûж˹߸ʲô˺Ļڡǰұʮ֮˻ڣһ¾ͱˣ
漴˹߸һһƽ˹ֻԾˣŮǵĻּ˹˹߸Ź
Ӻ𧵹ԷЩ˹߸Ȼʹ򣬵жЩʬʵԱ࣬ȻʵҿռޣȻŲĿռ䣬ֻҪ˹߸ǣʱͲʲôΣա
˹߸ߵ·ߣ˺һ֮˸׹ȥ˶סſ˵ϡ飡һ˹߸˳ȥ֮ܿӣ˱ƽ˹
Ůٶȼ˹߸񹥻
ˣôȥҩܿͺˣҪҵУŮһ
ǹʱֹͣʵҲͣŲţ˹߸Լǡ
ʲô뷨𣿡־һȻһʱʲôΣգһֱô߶ȽšȻͣĴܵĻᱻһľ³֪ж౯ˡ
ûʲô뷨ղһͻǹ˹߸ĺԡջˣδܶ˹߸̫˺һƤ񣬿ɵ˺ʵޡ
ǣЩߣڶ޷ȡ
ûܽȴǲ֪ҳһƿƾ˹߸ǰʱ־һǹѾƾƿˡ
˹߸϶ʱȼ˳Ļ棬֪ɢĺȼγɵĺιƺܵ˲С˺
ϧ˹߸Ȼû£߶ʱ򣬰ʵҵֽεȸƷҲˣȼյǺ˲ͣؿţܽź־һۡȻǸղŵĹ˹߸ûʲôЧҪѱʵ˸ˣ
ЩʱʵҶװͻȻˣˮѹܴ󣬺ܿϨʵȼĻ棬Ҳ˸
󰡣ôȵʵ֮С
װðɣ̬һ֪ȼȻҪŰɱǣ϶ôèһĥ˲ŻɱԵǣȻļƻ֮С


481 Ƥ
ܴҶһϲˡȻһ䡣
ȣҪаŰɱ飬ʵûʲôԣ㲻ǰһǽ̻ô磬ôѰáһ߶Ѿϵ˹߸һ˵š
˵ãžžžôһ
Ը⣬ҿһԼһ䡣
־ܽһ¶һĵ顭ʿɱ裬Ȼ϶Ҳ̫ûڲ˰ɣ
㲻רһϲŶȻһ䡣
ҲרһҲרһϻרһ𣿡ȵۺЩˬЩС˵ĸ統ŸոպٹһǱȵģôרһרˣϻ
ܽųס˹߸עĵڣǰȥ˹߸ĺ󾱡ϧֻ˹߸ĺ󾱴նһǳǳĿۺһƵĺܿǵ۱ˡ
ⶫǹ룬ǿޱȵؾ
һЩӢġедпעҺедſӿ֮ġ֪ûЧ־ȴŻ˼룬ѰҵһЩ
עҺӦǿʵģӦʵģעҸע䣬ûЧץЩŮ˵һ¡
ȷʲôõһǿأܵø֮ģǾˡܽһ־
ӿ塭Ӧڿɢٶȼӿɣ־Ʋһ¡
ֻܶһˡ˹߸עܽȥĵڣȻ˹ȥһע͵˹߸ĺĴ
ϧ˹߸Ƥֱ̫Ӷˡ
˹߸е˹͵һ֣ϣֱӰѶܲҷ˳ȥײ˲ԶǽȻ˵ϡ
϶û¶ɣ־æ𧡣
û¶𧿴űƽ˹߸æƿ־Լһ˹ȥ
澫ʰܾûôʵıˡǻҪŬЩаȻġڹ㲥˵һ¡
һĽƤɱ걾Žɲȴ˼
ϧûҲûƤɱ걾һҲػش𧡣
βȺƤ˹߸𧼸Ҫˡ
ˣע޷˹߸ĺƤǡԴ͡ǿ׺;ջɣ
ǿͺͱǿʤ㲻󣬱͵Ϯľջһĳɹʡ
ֶֹҲ̫¼̫ûڲˡ
ǣͻȣڲⶫЩӵĺá
˹߸ľջҲܽģƨɺܽջ
ܽ˼עܣҰǿƨɵʱҪܾ׼ذעջСһս
ȷҪô̬飿־һ̵ؿ𧡣
һ˰ŮƨѾܱ̬ˣһ˵ƨɡ⻭ʵ̫ҿ
ұľջܱҵľջҪǿһЩɣܱػŮһ䡣
ɣע顭ܽɣⷽҪǿҡ־֮𧽨һ¡
úеǲ־Ľ顣
ܽźܲˬؿ־һۡۻ뵽ˣ־˵ĻʵҲֻˡ
ڣ־һγɹ˹߸עܽʱһǰ壬˫ϥŵس嵽˹߸ı˫ַֿƨɣܽԼΪݵְע˹߸ľջ֮Уһҩȫڡ
˹߸󺿽Уܽ˫˫Զݿˡ
ע˿ӿ˹߸忪ʼԽԽĺɢ˹߸񷢳˺ĲҺûټǸԶһ￴һеĽչ
ڣʮӺ˹߸峹ãð˴ĺõ˵ϣһ̯Ż⽴ŧˮ
ǾȻҵרʵɹɱ˹߸ţҶԽԽȤˡȵ
ԭɹɵ˹߸ʱʤϲеˣȵ֮ȴһҲ˲ˡģֱŪڹ֮ĸоʵ̫ˡ
˹߸֮⽴ŧˮ֮Уȴ¶һſƬ֮Ķ߹ȥȡ˳ڵĻˮϴһ֮󣬷һԿ׿
ϲõ˽һԿ׿ǿԼǰˡ˵һ¡
һ㣿ȻʲôŰɱݸ㿴ܲˬػһ䡣
ѵǵ𣿴̤һעΪҵʵƷҪҲң͹ְĸ׺˹ɣԭǳΪOBJʵƷģû뵽OBJѾҿˣȺܵЦš
ңʲôҲ֪˽һ£Ҫ޳ˡ
ǲҪȵĵҪȥˣ취漸ҵط뿪ɣȻǱŪ־˵һ¡
ȥȥĲŶˣôȥ⣬Ҹһȥɰɡ˵һ֮ʵҵĳǽдˣ̽һҺ
ҺʾһС䣬СһŮſϣͷʱͻȻ̧ͷ
Ű
𣿾ȾңŰͻȻ˶ͷ
Ű£Ǿ־æҺŰһ¡ϧŰ
͹ĳպͽȻǵѣŬʵҵ·ɡ˵һ£ĻľͷȻлպͽĳĻ档
ô֪ǷĻţô֪һвŪ۷ǻŵ֤ݣǲŻȥ
㰮ŲţνҿǵķЩˮǲǴӷȳĻǺܿͱˡ˵һ֮Űյ˵ķﻹĿʼˮˣˮѸǵıҲþźͿ־
ҴӦϷˣʵң벻ҪǷˮȼ䡣
ŹȹһЦͣ˶ŰǷˮΪ
Ŵ˹߸ʬҵԿ׿ǰһξ֮¥¥ݡ
¥֮һʵңˢ˽ʵΪû˸ϽʵĴһһЩҵ˲ٵĿעͿȻǰġ


482 ̨
һһЩʳˮװд˵֣Ҳ׼õġ
֪ϷˣֻǱݸĳȡ֣ȴòֱݣһ˺Ƶ飬Ϊ˾ȻŰˣҲֻˣѰҶԷûлᷴɱȡ
Բԣ־Щʳһ¡ôãƣҶЩˣҪЩЩȻ·Ҫ߲ˡ
԰ɣŪǣбȶǸ򵥵֮ش־
ðȳԣû¶Ļٳԡܽ˸顣
¶˾ŵȻˣҲ֪ǣؼʱ̣϶ᱻڻҡ
Ҳֻе԰ɡȴûܽŵĽ飬ֱӴһʳƷ
ŮôˣҲų
ʳû¶ڳԹ֮ûоʲô
Ϣһһҹδ˯˶ƣϢãû취ݰȵ뷨֮˳
ֻĸСʱϢʱ䣬ٶˡڳĬ˰֮Żش𧡣
˯ɣ˯ɡͺƣۣղŻôսͳܲסˡ
ֵ𣿡־һ¡
ڶЩüֵʵƿ֮£ʱɱǵģֵءҶˡ˿һȦ
ԥƬ֮־ǰ˺ļŽöֵأÿֻСʱϢʱ䡣
ȷʵˣ˵˯ֵصĺ֮⣬֮˯˹ȥ
ʵЩǵģȷʵƣ۵鶼ȥˣкļŽöֵأܿҲ˯˹ȥ

ʵɽ֮Уֻ֪ʱ䵫ǰ컹Ǻҹ
ͻȻ˹һۣһЩŰ״ӵæµš
һŰɫĴϣϷǴĿơ
ιʲôˣŬȴʹһҲܶ
ҽļһſֵŮ˹˵һ¡
ʲôҪεģſңŮҽһԺ΢
ڻܶҶءŮҽ˵һ¡
ſңŮҽš
ɣ𣿡Ůҽһ澵õǰԼԼڵΡ
𧿴ԼԴϵǴüϷõˣ¶˺Ĵԡ

һ͵
֮ȴǷԼȻʵ֮УСʱֵصļһƣ鿴
Ȼ˵˯ʵҵӺ͵ϡ
ʶԼǡԴЩۣܸоڵһбЩ̫ʵҲ֪ǲ̫ۡû˯õԭ
ˣļһ
ߵʮˣĸСʱʱ仹вӵӡļСһ䡣
˶ѹɡļ˵һ¡
õġļӦһ֮󣬰ķԸȻ˯ŵ˽˹
˶ԵúƣȻĸСʱ˯߲ܽرǺļŽöˣֻ˯Сʱڿƣ
Ǹղ˯֮ûεʲôһ
˵ɫЩ󡭡ղ˯ú֪ܳûΣˣҲǲ
ûεԼ̨֮ģһ£ر־ܽš
ҡҡͷȻûεƵ龰߾εҲǲˡ
ǲεʲôˣ־һ£֪𧲻Ե޹顣
ε־һղŵξ
ΪξʵɵЩɡڵʲôطòѾʲô˵ĵץʵҵʵƷΪһ㣬ЩϷתע
ֲ̫ˣûпĲ֮ģ־һ¡
ʱģû̫ע⡣ҡҡͷʱҲȷʵҪҿһģ󱻹̶סˣˣһҲܶ
ڽѷ֮лΣʵ̫˻ˡ
һεñκһجľҪֲԻЩ᲻һѶȵˡ
ԭΪɱ˵Ϸ֮һоͽˣһлԶûнˣԼηһǷʵ˻ɡ
뵽ģʵ϶һܣܾʲôһ̣ºѽ
ȣܾĿģܿܲҪǱŰɱô򵥡ʵĿľʲôһʱҲ벻̫
ˣϢʱ䵽ˣˣȵʵ
Ȼ£űԶˣһΣ߳˹߸
ݣһֻܶ˾ˡ
Щ˹߸жȽϻֻҪҵʵķʽǷֱټоԸһֻĻɱͱȽˡ
رǰѾɹһε£֮ԽԽԼķ˰Сʱңֻ˹߸̷ˡ
òǿԼǰˡȵĻٴ
Ǵɡһ䣬ϢʱͲոһսǼǰУʵЩŲס
԰ݶþϢáһھʹӦ
ô󷽣ܿͷˡ
ǸղŽдˣȻֻ˹߸ŶӴŴ˽ǽ֮󣬿ʵˣǻ˹
ߣæǰ򿪵Ŵ˹ȥֱһȫ뵽һʵҴʱ򣬺󷽵Ų¹ˣֻ˹߸
ҲϢԼôܵˡȵʵ֮С
ޱȵŭֱŪڹ֮ĸоʵ̫ѻˣץȣһҪȿĥ켸ҹɱȻʵѽͷ֮ޣ
ܻôҲûʲô⡣ȶáһҲ
Ȼ֮ʱʵһȴǱˣһΣһŮ
𧲢ûʲôŮȻѾ˳һŮʵƷһǿʬʱɳʵ˹߸
ֽȻ˹߸ʵжٶȺݣȭͷǺ۵ģϣദ졣Ц˵һ


483 
Ȼ֮ʱзһХУͻȻһͣȻԾ˹⧲Űһȭҵǰġڵġȵġ̵ģһͿص˳ȥ
ҿæӵĨĨϵıѪһջؿ
ô𣿿ѪˣҲ̫ûϢˣȳЦһ䡣
ŮȻΪΪŮԵ˱Ѫ̧еǹڣ򼯻˹ȥ
жΪѸݣʱл²ӰǹԶ˵־ܽеǹա
ջǣȻ˹߸Ƥ񣬵ƤҲ㹻ʵǹϣҲֻðĺҲѸٴʧˡ
ջѶȱ˹߸̻ѶҪ˺ܶ౶Ҫٶ̫죬Ͳǿʱ䣬־ȻҲûлջ֮С
һĹ𧡢־ܽŵȫһѪ˴ļҲòĶȥֻаΪûвսֻһЩˡ
Ĺ˵̫ߣȭߣȭߵǿȣͨе׳˶ӵȭŲ࣬Ϊٶ죬ȭźѱʱʱͻа¡
Ȼûбˣ˺ջ𣬺鷳꣬鷳£Ҫ𹥻ͱøˡ
ȥɣҵһᣬոմܽŵĻᣬ˹ȥرס򱻰ѹ˵ϡ
һĴ͵شӵͬϵһײϷ컨塣
𧱻ײ߻أȫͷײɢ˼ܣû֣ȻץıԭжʮѸݵжʱٻ
ļҵһһ˹һһرסȣ˫ȭ򺣳ļŵԴشţ־ܽҲ˹һһסֱۣϱס𧣬˱ֱȻ˦˸䡣
һŮһŮ֮һֽ˿ǸһֱץŸȻ̧صȼ˹ȥ
ãĹȽ϶࣬һмǸ㣬˽ȥ
ӿ屻ɹע壬Ѹٷſɢע˿ӿǰע˿ӿ˹߸һĲҽ忪ʼãóһ齴ŧѪ˵ϡ
ű˴˱סѪģ̫ãһսȻղŴսֻ˹߸Ҫѡ
ʬһԿ׿Ȼͨʵһ֤ͨ
ҪЪʱȴٶȱˣ塢ֻ˹߸ƵشӴ򿪵Ŵ˽
ݣ
һ֪ȲϢʱ䣬ֻôŮϽʵң¥ݺµһʵ
ʵһЩ֮ǰûмʶĶǾŸԲεĲĳҺ壬һЩܵĵ
ҺŵĶ˿ЩëȻ
һ۾˳ƺǡ˵ĴԱ걾
ֻǴԣдӼ׵ļ񾭣Ժͼд˺ܶϸ緢˿£ĵ豸
ʲô־һ
ĳװãǽӪҺеĴԡȴش־
ΪʲôҪѴԽ棿һ
ΪأȻһ䡣

OBJʵҵоҪΪǿļϵͳϧӼһֱڻ׶ΣӼ֮ǰֻǵҪˡʱǲ̫ϧ˵Ľ˵ˡ
Щӻȡ𣿡͵سȥ
ǵģһСʵңҪŸɵСһ㵥ԪСھŸܵƣĿҡȽ˵һ¡
ΪʲôҪȡû˵־һŲĶͻȻоЩģ̲סŻ
ڼ޷ʤΰͺƽʱĵϷü봦CPUʾԿȴźţһϷеĳҪҪԱľ籾ԱĻͼԱı̡ܶ๤Աһø棬һССĳ
һӵĳһô԰ʱֻҪһ˲Ĺһѣ漰ʼμҺܻܿᵼеļͼδ޷ôϷҲ޷ˣ߾ҲΪҪ̫м仺յһʧܵĲƷ
ǣ˵ĴУĽлࡢһĳ˼һ˲ɣδӼ޷ģֻԿϸһ¡
˵ǻţ־ŲĴԣеĸоԽˡ
ǵģǶţǲ֪Լڵ̬ҸǴһҸͿĵ档Ȼش־
ǡ̫̬ˣ־Ѿ֪˵Щʲôˡ
OBJʵҵϵͳע䵽ϵͳ֮󣬱㣺ȡЩΪʲôӿעϵͳˡ
ͨļ𧽫޷עôעϵͳȥģӲ·壬ϵͳ򣬺ͿӵĽ϶һѵ顣Ի֯ɵעעȥͲˣֱעⲣҺС
ܿͷ˲ҺЩԵ쳣
Աʳ֮ӦûǺɫЩҺеĴԣе񾭺ѪԲ˺ܶڵ㣬ѭš
ȷʵĲûпӵķ֣Ҳ޷ºŶӲ֪ҵǿͼңĽǣǱҷˡȺܵ˵һ¡
ŲЩԣͻȻǰǸΣͻȻֺܲõĸо
ɣ
ܰɣ
֮ǰıֻ㲻ҽһֿ͡˵һ£ͬʱ˸ոսʵҴһСţһŮʧشӴ򿪵С˳
ǰϷȥĽ
̺֮ͰӵһôʱȴʲôҲǲˣֻǵԼԭһڷһ̵ʱͱص


484 ɱ
ֻҪŬպŰҲԱȳ˵һ¡
㵽ʲôһ
աӶλȥĻʵʵǵϷɣʲôҾЩӣаȻش𧡣
ҡҡͷһȫΪģƭϵɱϷʼѾһ֣һһΪá
ĿģʱǺ
ӭһսɡ˵һ£ͬʱʵҾͷűˡ
һγģһֻ˹߸
˹߸֮ű֮ǰһٶȹرˡ
ֻһֻ˹߸Ļûʲô˵ĵģɱ˹߸Ѿ׾ˡ
ǣ˹߸һڿ㣬Ÿͷϻһ󸫡
ôջȺܵ
ݣһоЩ鷳ˣ˹߸ƤֻпܶԸ
Ȱ˹߸㶼סˣô
˹߸жǰҲֻȭͷˣֻ˹߸ȴ䱸һΧʵŲĿռ˴룬һʱ֮ʵ໷
ʵ˹߸񼤶ʮӣʼն޷ƿ˹߸ķһΪ˽ȱǵ־绹˹߸һ۶̧ˡ
ʱʵҵٴα򿪣ֻӱ򿪵˳ͬƵ㡣
ֻ֮ʵҵűٶȹرˡ
ȣ׼Ϸˣ㲥һ
ǲŬǿ϶ǽˡȺٺЦһ
ŬŬðһ
ֻȻ˹һֻѸײڶ֮Ƴ嵽һȭš
Ϊٶ̫죬Զ˵ķӦ޿ɶֱӱҷ˳ȥ֮ȴǸպ˹߸ǰ˹߸̾˴𧿳
ֻҲֱ־ܽŵˣһ˲ĹҲǸҵڵأⳡϷһߵŰɱ
Ա߹һЩ˹߸дƴһҪӿһЩʱ򣬸ղֻҷȴ˹ѹϣһٱȭǰֱðʲôҲˡ
ֻͻȻסһֱֻۣҪȴ޷ѣڴʱ˹߸еĴȴն£ľ࿳ȥ
İ߼򱻿屻ȥС룬β˺ķ
˹߸һ͵ز̤Ķϣһͬʱȶļǣʱȫʧȥ֪
𧷢ĲҽУʹ಻־ܽſߵһĻޱȽģȴֱһֻסˣ޷Ԯ
ѾʧȥսΧֻ˹߸ſתΧ־ȥˡ
ݣҪ𣿡ޱȵʹ࣬ҵʹǶЩģ
˹߸һΧĿܽţܽſӴܶţָѸĹ£ܿЩ֧ˡ
Уܷһˣֺܼ֮ѵشȡһ
õĲǿӿҩһעҺ
õעҺ֮͵ذԼ֮С
עҺ֮֫ٺ˿ȫǱ֮һ㣬ޱȵʹࡣ
ͬʱ˵ĲλȴѸѸٻָ֪ץԼµļͷһֱ˶ϼ紦һֱ۱Ѹٳصϡ
֮⣬弡Ҳͻ˳ߴﵽ׶࣬ϻϵĹȫˣȫ˹߸һó
ǱߵܽȻһֻסˣ˹߸ĴҲѸ߸߾׼ܽŵ忳ȥ
Ҫȥܽţû뵽ǣոһ̵˳ȥȻײ˹߸ĺϣֱӰ˹߸ײ˳ȥ˫˫ײ˶ǽϲͣ
ȡҲ̫˰ɣ
֮һ˹߸еĴ󸫣տ֮˹߸նȥʼδǣѴ󸫵ĹȻеǹе̫࣬һͷȥ˹߸նһ޴Ѫڣɢ˴ĺ
Щɢ֮󣬲ûǰǰʧڿˣȫڣ
˹߸ϵѪѸҪӵ壬ͷȥĺ˹߸ɢڡٴ˹߸նһѪڵʱͻȻʲôǴȡһ˹߸˿δȫ֮ն˿ڴע˹߸ڡ
˹߸񰧺ȫʼãջһýŧѪ˵ϣĺݳڡ
ŴֳԱߵļֻһͷһֻԴն˸ڣȻϣס֮ȡעڣɾͰˡ
ڴ󸫺Ϳ£ʮӹȥ翳вһѼȫնɱڵأɢĺҲͬڡ
ÿεЩڵʱ𧶼ڵӯĸоҲֺǿҵɱ嶯
㶨ǰΣ֮Ůȫһؿ𧡭
û취ҲôղžˡæԱ߳һ״Χ䣬֪Լעɵӿ϶ˣرǶҲ͵úܴĪ֧š
ȻԼʶƺܾ
ߵһģ㵽ʲôͼıһ
Լѡ񣬹ʲô£Ȳϵӡ
ݣΪ˸۵ģݺݵвһ䡣
һȻ֪һжµ壬𧻹ǲòһһ˽ȥвĹֻ̥ҵ֮ٸһˡ
û¶ɣ־ӣɵúǵġɫЩʬѾûʲôֱˡ
û¶ҡҡͷ֪¶̯ϴ¶ˣ¶Ҳֻˡ
һ岻ܸԭһֱӵĻ޷صˡ
һ֮һǰЩʵҪ˼ոҲҪ߳ٵľ޴ʵңⳡؿֻ֪һ񶷡Ȳṵ̂ѿʬŽǸһʱ䣬϶׼һһЩƷҡ
ʵҵIIͿӿIIͿעԼǿϼİװдӦ˵顣ЩҵżҪĿʬʵܿҪǰ˹߸ˡ


485 
𣡡־Щ̫ԵʱȻЩˡ
ѾIIͿעͿǿϼעڡ
ע֮Һڵϴ˹Ӻӵվٶȷͣߴﵽңͷϳǣǰӱͻˣˣһ
û¶ɣ־Ȼ£Ȼǰܹеһ£ڵ𧣬оŰ˰ǽҹ֮ĳ̬
û£ֻܱǡҡһ壬о󵱳ҹ͹ʱ
㻹ܻԭ𣿡־ڽʵ֮ǰ˲õԤУڻͷʵȷʵǸ˲˹״̬
ܻܲԭȰǰѹضȹ˵̾˿ղע˶ѾˣΣȱס̸飬ûˣʲô˵ˡ
һνĿʬȻǰ˹߸Ҫ˺ܶࡣ
ʬңޱȴ״ҼϸΪ״ֱֱۣзз֮ĶӲޱȣǹһֻĻǣӡۡ
ֽк˹˹һֻʬ⸲ǺסɵǿҪСЩˡȺǰһһŽĿʬص㡣
ҲٷϻԾӶ˹˹ӿ˹ȥ˹˹һֱֻӲץסĸУɵؼסƴһ⼸ȴһӳʱķ˳ȥ
ڵҲѷǳ֮ķɳȥײڶǽ֮󣬰ǽڸײðȥһ飬֮ȴ˿ûˣ̵ٴ˹˹˹ȥ
ȥ֮󣬺˹˹ȴſ³һɫĻ棬Щ¶ȼߣ˲ճ˽ɫĺɢ
־˿һĻɵþһ˹˹֮սȻѾﲻʲôæˣֻһԸż
ڵĻָҲʮ־ˣҺ˿һЩ֮ճɵĽڴ̿һƮ˵ϣ˴ʱʵļ帴ԭ
Ҫսʤ˹˹ŮﻹIIIͿעעʵٶȴ˵һ£ͬʱ߲Զǽڴһܹ񣬼汻˳
Ҫ־ҪȰֹ𧣬ȻȥץסIIIͿע͵شԼڡ
עIIIͿעٶȷ䣬һʹķ֮˫ٶȷͣüΪ׳嶼ʧȥ˱
оһǿ˫лۣ͵ֱ۶Ҫըһ㣬ۼź˹˹ֱֻ˹͵ʮָϸ˫˺˹˹ϡ
˹˹ҽһۻסԼ壬ԭֱɫһ˲˺ܶڵ㣬ðŨصĺ
ЩӺ˹˹ݳ֮ȴǷ壬оԼͷ̫µֳӯûͣ£ֱ۷˺˹˹塣
˹˹ȻֱۻסԼ壬ֱڱ繥֮ĺڵøˣһЩڵ㶼˺ڰߡ
ʮι֮󣬺˹˹ֱ۱˻Һ֮ɫһͳк˹˹ʱԭǿƥֱ۴ϣڵϾһûйʯͷһȻһѷɻҡ
˹˹ʧȥֱ֮󣬹½Ĺ֮£Ӻ峹ױ飬ĺݳڣԼȫΪ촷ۡ

㶨˹˹ǰʵ֮ڸǿıʬв¡ȵĹƻ£ָԼעIVͿעVͿע
VͿע֮ѾЩˣ⸲ҽӲףϺһֻҹѾûʲôĹʽȻ繥ǿȺȻʼʮ౶
֮⣬𧻹ӵǿĸӦڽһʵ֮ǰͿԸӦʬģĴڣԸӦͷͽǷпʬģ顣
IͺIIIͿעǻºŶƳġIVͿעVͿעұ͵͵ƳģǰͿעҪ˺ܶࡣע֮ǰһǺܵĻʧܣû뵽ҲɹˣҲעIVͺVͿע֮Եú˷ܡ
֪һжȵıȫǱȵġʱҲû취룬ֻһһˡ
漸ʵҿոԽԽߣʵҲԽԽ󣬳ֵıʬҲԽԽն˲ǿʵ¡
־ܽŵȴǸܲ˿ϲãԽԽǣǸоšܿҲ޷صǰ˵̬ˡ

ˣǳɹҲյ׸ýʱˡȶڵıƺ⡣
㾿ʲôһʱޱȵͳѾЩʬûκ
ڵͻȻ˱˵ǰ϶һ
ʵû뵽עIVȫĿ֮ȻܱԼѶʶҵĿƣǰδֹ̾˿
֤ǿҲ÷ڵҪֽ˵һ¡
һһұƵӣĿĺڣŰʲôطһԴӸԼעЩܻ֮ᴫһЩֵָЩαװԼ뷨ƺҪǿȻƻȥĳЩ飬ǿ־ȫסЩǿȺ͹ƻ󣬲ò֪һп϶ڽĻҪ塣
һҵļƻִеûȻ㲻ҿƣжʶҲǼ£ýٵ⡣ǻһַʽɣ֪СС䣬Ǿͺ̸̸ˡȻ𧼸䡣
˵ɣҪʲôһ¡
֪OBJʵңԭڻģȻ󡭡Ϊŵ˿ӣɹǾۺ˴ҡĳ˵¾ҵĸףŮ
ֻǡҪŮķչŮ㹻ɣŮӹ硢ӳӦеãΪŮҺܿա


486 ƻ
Ϊ˰ǵһӹʵң
û뵽ǣҸ׻²ϧٵʵңҲԸŮɣΪѾȫӹʵҵʱʵȴԶԻװãԼСʱ֮һöʵҵصĺ˵ᱻըеһС
ǵʱ䲻ˣ֪Ǻۣǲ㹻ʱϢǵʱȷʵǲˡ
ȻСС㣬ǻ뿪ҪץʱˣһָǰԻװڵĿңֹ˵Ҳǧټưƭԭ򡣡ȽĽ
㲻ܵΪʲôȥҽǺ˵ȴô˼Ϸƭǽһ
ϷƵģҲֻƭǽ˼ȻϷͿʼˣǿҲμӵġǶҪˣڽԱװòҪġԱװÿҴӲϺָˣصķҵʶ޷쵽ȥȵǺʵػش𧡣
㲻ǿԲЩʬǽȥԻװòˣΪʲôҪô˼ô϶һУ־Ҳһ
ǰҵ·ϣкܶ಻ҿƵıʬܿƵЩʬʵ̫ܻܿȥңͱЩʬɱˡԣҪһǿıʬȥɱһѪ·ֹ˵ԱֻҪܰһУҾͻСС㻹ǣǰȫ뿪µʲôҲˡ
ƾʲô㣿Ұ˺˵ȴɱǣΣһȻĸӦȫе˽¡Ľ³˺쳣״
Һԩ޳һмֺøУΪʲôҪǵʵҵȥƿػԼʱǿΪҴ˵ݴڡɱǣܵõʲôôʲôҲòȻǵĺôҪԶɱǣԣǸõ³֮ɱ֮飬һǳΪס˵һ£ϵӡ
øһȷı֤˵³֮ΰһָԭ״δǳȥ㾿ҪʲôҪʲô֮ģȻҲ˵һ£ҲӵЩʱӦ˽µ쳣
ֲһĻ
ܸӦԼĽһ޴Ŀռ䣬޴Ŀռһ޴Уģ飬ÿģ鶼ɾŸ˵ĴɣԹ·ǧģ飬Ҳ˵˱OBJʵƭȡȻŵĴԣװǸС
еĴһΪǿĽϣôһ
ȵԲŰԻװ֮Ӳϵĸ룬趨ʵһʧؾԶԻװá
ȵȷʵǿ󣬶һʵȥڵĵϣ޸İļðͬѧҲѾļˡһʼĿ겢һˣܾҪƭ˹עͿעܴ֮ܲﵽҪ
ûϵһµĿˡ˹ƭһˡ
ΪȿOBJʵңģͨѶϵͳ˵˹Ȼ֪OBJʵѱȿסˣԺ˹ȻΪƭϡЩ˵˵ֺ֮һǳΪԭϣǳΪǵʵƷ
ȻЩ²֪ôϸֻ֪ҪʧȥУȾͲܴˡ
Ҫָԭ״ӲǺǿ޵жáȻһ䡣
޵кܺãǣ˧²һ䡣
ŮԴͬУһֱӵĻǶˡ
Ҫһн֮ҳʸȥݲ˹Σֺ˵һ¡
𳶵ˣúûشҵ⡣Ȼݲ˹ε鲻Ȥ
ôһ¡
ȰŰͻ̸һɡ֮شȡ
ûܣȽ˺˵ԻװáûӦȻעҩĿƣڵʵпʵҵǽҸڣɽײӳȥŰϵĳ룬ʱ׶
ܺãǰɣǾŰɣ㼱ҲҵطȻĿ
㲻ץʱĻǺܿȴǴǽ̽һͶӰǣŰյ״Ͷ䵽ǽϣǵķֿʼˮˣǱޱȾļС
ҪôܺãǾģջ־ȥʵǽ֮ˮְ˫ۣһȭһȭѴȭͷ˽µĵϣҵõĽ󣬲ʱĹ򣬾ȻڵҳһǿӶ֮С
һܴĿռ䡣
𡭡Щ
飡һ죬˼һЩԻӪҺӲ˳漴Ǹ˸ϡá
ôʲô⣬ɽﲻֻһУоŸУֻ֮һѡҲֻҵʵȫٵǸܣʱʵҵԻװҲѾˣ취Իװãͬȫȵռ֮Уһ¡
ǾȰŰշųɡڵ¿ռƻţ˫ȭų֮һ˲Ĺ򣬾мʮеӪҺʹԡ
ðɣƻЩģɣСС㿴ûˡȻҲ׼ӣպŰȵŵ˹㲥
𧲻Ϊڵ¿ռƻ
϶侲һ£ȰԻװý˰ɡ־ӹ㲥ﴫ˳
վʵ־ɵһ̡ȻȷʵҲȰȰ𧣬ղŵģģġ
ǰԻװòҲҪһˡܽŵͬҲģġ֮ܽЩջ𣬵оšƺҲҪ˵ġ
㲻ȵĵͻȻ
һ֮ͻȻоʲôطЩ̫ԡ
ҡ˵һ¡
ף㣿ϵͳȻ޷ȷʵԺģڹ㲥ġ


487 սǰ
ѩԭСڵĿռܵ˹ұϵͳʱתƵתվˣֱֻһ̨ܼ׵նˣ˺ðźϵϡ˵һ¡
תվʲô߰ģû¶ɣûڵĵطȻܵ
ǹֵѩԭСڵĽѷ죬û¶ԮӼʱˣҴ͵תվ˵һ¡
ڵʲôطȫ𣿡һ¡
ʱǰȫģֻ豸ܼªҪһסˣҸϲӣùһ˴ѩԭС˵һ¡
һоô£ԽͿˡ
ֻܼԵغ˵һˡΪεϮ¼ϵͳǿһЩȨޣ˽⵽һЩϢҪ㹲һ¡
˵ҵطʱȵвὲ
չȥӦǴӵӼȵӼʱǣĳƻһУſռάȣһһѹӼĿռ䡭
ӪĹ֮£ӼӪֻһЩƫԶĽѷйӲд
ǣ磬ӼӪģʱάȣǽʣһֱŹ֣Ӫ
Ǹ磬ĿǰʱǵУܵӪĹ㣬һֺһӵ츳ִߣӼӪסǸϣ
ĳ֣һܲõźţζѽĻأֹɱˡ
벻ϧһдֹֹһеķ˵һ¡
ҪôֹʲôҲǲǾͿֹˣǡҲﰡУҸôȳСС㣿ܡܽ뿪һ¡
ͳ۵Ϊȥ¼״̬Ӱ죬Ҳܸıδȴδ״̬ȴܹӰȥӼӪǣʱάȣǿԴʱıһС˵һ¡
˼ǡҿƲڵһУֱӻصȥıһУȸûл֣ҲûһˣƶǶ
ǵġ
ȻˣӼӪʱάȣΪʲôصûгֵĹȥӸսⳡսжʱһѵɻҪʵܶ࣬ȻֻȰʵǸ˳
ſռάȣǿ޵Ŀռ䡢޸ռԼƳ޸ռԱ棬ĳЩռʱάȸʱ޷Ӱ쵽ڵĿռ䡣ӪʱάȣصȥӸԴĨѿĻᣬҲֻĨռеһѡ
ҪģʱάϵƣĨڵǸĻᡣľǻصȥĳʱ㣬ɱʱĻ£°ͱȶӵˣûвĿԡȻ֮Ҫɱ£ֻҪɱӦþͲܲˡϸһ¡
֮ǰĺܶ񣬾ʱάϽиִԽ𣿡ƺЩ˹
ǵģʱάϵĴԽǻḶ۵ģÿһʱ䴩Խкܶĸ𺦡ʱ䴩Խ񲢲ҪѰҵһЩȫдԽУҪӰںСķΧڡ˵һ¡
Ҳ˵ĿǰҺҵŶΣ£ǸܽˣҪǰ鷳ҵָұҪصȥɱ£ֹһеķȷһ¡
ǵġ
ðɣҸô
תվӪУͷĿǰն˹ܺޣ޷طҳεҪԼС⣬նҲ޷ṩԽʱֻܾ͵ȡģѴԽʱ㶨ʵԱ˵һ̣ú˵ըһεĴԽź˵һ¡
Ҳ˵ʲôҲصʵԱˣȷһ¡
ǵġȷһ㡣
Ҵ͵ס֮Ҹηأ֪ôԽȥ֮ҲͲżˣѯһЩϸڡ
ֻܰ㴫صʮǰһܰȫʱڵ㣬ڴ͵ʱһᾡ㿿ʱסڵĵطֻṩһʱĻ񣬾ҪԼȥҲСεܻΣգɱ֮ǰԼȱ˸ɱˣ˱ͳΪʵڵˣ־ܽǽOBJʵһʧûĻˡǿһ¡
˽¸ҵĴ취ɣϵͳ˵ֻҪOBJʵұ˱ϵͳ鷳ҲͽˣϵͳҲûʲôõĵˣǣǶ˺ѡ뵽ʲôһ¡
صȥɱµİ취Ҳϵͳṩģϵͳܲµṩ취϶ԴУȽʵҵԻٽ̡ش𧡣
ɣҲ֪Լξҵǲ÷ˣžͺáҡҡͷղź͹һ̸Ϣ̫ӶЩ£һʱȫ
ӼӪӪ֮սռάȺʱά֮ᡭһлܸһЩ
ݣһʿսǰϵڻ֮һϵͳĥѵָͣĿľΪĸʣŵֿڵеĹ֡
еɻһ̵˲١ݣĿ־Ϊʳĳ˵ǿķ棬ӦǻﱾӦôĻ֮УȴӪˡ
ȻЩ󻯵ĹΪӪǰǿսʿΪⳡսйӵء
Σ֪ԼԼˡѣǲܺЩﹲͬһģҪӼӪػסĿǰӵеһСҲ˵ԸԸ⣬һ𣬾עҪΪӼӪս
˵ĴԻŹȥ˼ڲδ˵˫硢粢ı硣ӪӼӪ֮սһ˫֮սΨΨ֮սҲһ˸ѵսÿⳡս֮жҪԼѡ
ССҪˣҪľȵѾЩץˣǰһֱһһҪЮŵ𧣬һʱͻȻͰչˣʲôҲܲˡ


488 
ˣ֮ηأȵвţѯϸڡ
Ŀǰ£˵һȥִУȻ޷ȳԼŶˣһȻܾܿͳ׻ˡ
սһΨһİ취ǹ˵ģصȥɱ£һжɱѿ֮С
һʱڵ㸽һΪһµʱݣֻҪڴ֮һκֻ绰ͨѶ豸룬ҾͻӻǸʱڵ㣬绰޷ֻͨܵһʱڵˡδܳɹɱ£ڵʱ㡭Ҳζϸشһ¡
Ҵʱ㣬һʱʲôʱ䣿𧵱ȻҪϸȫˡ
ڻ˵Ҫ֮ҵõ豸һЩ㣬ҵһʱڵʱ䡣ڳĬһ֮ش𧡣
ִʱʲôǲҲζҾһ¡
ڼҪˣһûɱ£ʲô޷ɹɱ˻£ôᵼڷعгֲһЩѷ֮Сһ£һҪԼ취ӽѷһҲ취꣬һЩѯһ֮ش𧡣
Ҫģɱ²ŬԼ˵ͷ
ǵģɱ֮Ҫ첦Ҹĺ룬֦ǿһ¡
Ǳڰȫ𣿡Щǵ˹һ䣬ǰѩԭСʱٲᵣİȫȻתƵ;УҲ֪᲻ڱ֮¡
䱸ɭϣʱǲܵģԮӻǴȫĵطаãר񣬲Ҫҡ˵һ¡
ⳡսĿǰķռƣһ¡
ĿǰԷռкܴƣǲ̫ܲˣʤһǡ˵һ¡
⼸һϴԵɣ˵Ļסҡҡͷ
ȥһ죬ԣϣܴӮⳡսЩˡ
ðɣǻӮⳡսġ̾˿ǺܲԸⳡսģϵͳҲһֱûʲôøС
ˣ㵽ʮǰʱ֮󣬻һµݣϵͳᴴһԭڵˣ޸˵ļһݡΪ˱ݻңǸڵĳΪͬѻתص
š
еֽһ䣬ǵһ֯СͷĿԭûеܵܵģΪ񷽱㣬ĵܵܣεĴɱҪֵ飬Ϊá˵һ¡
õġ
Լ֤Ӧеļ䣬㵽ʮǰǸʱڵʱһ㡣
õġ

СС㶼ѾˣȻ޶ԵĻҾͰܡܽǶɱˣȼвֵ֮˼ʬʼԸ־ܽ
־ܽŷĲҽУµһֱԴ˳ţҲټƻЩģ飬ֻǾ
ԻװýӺ
Ա뱾ʵһٹİȫ򡭡

Ȼôģͬһ޶ԣѵǿעҺıԸ񣿡Ⱥܾ˻š
ȥɣЦ
ȲͣáУԻٵʱߵ˾ͷһ˲ʧȥиоľ֮󣬺ϿճһĢơ
֪ǲǺ˱˳˯ѾõĻɽھ޴ıը֮󣬴ĻɽҴӺ緢˳ΧһƬһֲ
޴һ˲䱬ȼеıըĵشʱͿռ䶼Ť޹ɵʱռ֮Уȴôһ˲䣬ǧ֮һʱ䣬ڵĵطһȶʱͨ
걻ͨ˲˽ȥ
һ˿ճĺӵص֮вܲظһʱ֮ͨС
ʱڵѴͨ
ʱͨѽ
棡棡δ֪вͨ
Ը롭
޷롭
ʱҡ
棡棡ǿƹرͨ
رʧܡ

ʮǰ
׹׹ǡ
λ׹ϲ߾֮أ붾ͽ໥ᣬƷɱʱзΰңڶ֮ǰһֱΪ׹֮ǣԽĶһ꣬ΪεĽ׶Ρ
Ӻ˱ĻѹʱһǹվһеĹ̨桭
ʱ֪͵ʮǰǹԼʮǰ
𷢴ˣǶϵķȥԱһһ£Ȼ˽ȥ
һЩ߰ļԺӿ˳
ֽʮ꣬ʮǰŸĸһ׹ǣǰĸһκڰƴ֮޹꼰˫˫˵غڰ
ǵһСĺڰ֯һСħССͷĿһδŵܵһȺСܴǸһ˹سǣнһƫԶСϵС
ԭûеܵܵģежʷϣԭҲûдŵܵһģϵͳͨĳЩֶǿôһ˽˵ؼ޸ģԾһеŶΡ
ղŴߴ𷢴ȻȡڵħСĶ
֮ܶ𧴩ԽݾһС죬ںһȺٷһһ׹СϵУ
˵ǰ֮жǹָЩְԱԴһһ뵽ķЩӰ쵽Ǻж
ˣưɣһߴӺ˷ܵ˵һ¡
ߴӾ䣬𧡭ĸ硣
ϵͳǿӸļʲôæȡֻͨСըǸ롣
Ƭ֮ڲһ飡ؾ죬һضɽҡ֮ߵӡԼٷ˷һ󻶺˽ȥ
ҲæЩ˵˽ȥǰը俪һǽ˽ȥѷŵһЩƱװԼЯİȻָЩһеĺ˳ȥ
ֻ˸һӳţХ˳֮̿ǹոճŵļٷ˿ǹٷǹزҺ
ѾΧˣҪͼͶɣһڳӢߺš


489 Ŀ࿴
ҿ⼸ˣͶֵǳ尡ǴǣߵĴڽٷ˺һ
֪ӵݣж֯ߣ𧡭ĸ䣬ڰСͷĿ֮һ꣬ʮڰʮͳΪڰСͷĿŶʮ꣬ڰѾС˳ħ䡣
ڵݣϵͳİУʮ꿪ʼŸ߻ڰʮ꣬СֲʾһǻۣΪС󣬱˳Ϊ0
ǺڰԱݣָոУץסȻʲôýڱҪŸһɱΧɹѳС
Ȼ³ܿӦݣȻ巢ȻǸ꣬Ѿһֻǿʱûʲôѣܿͷӳ𧾫׼ǹ뾯Ļ֮УԶǹǹǹУǹǹͷ̵ܿ졣
ھĺ֧Ԯ߷ǹ׼˾䣬ֱӰˣ˵أٷһӵϤˡ
˾鷳֮Աһڽٷ˳ȥ˸׼õһװСͳ͵˾ϳ̷֮˳Ұ⼲Ӷȥ
û뵽ӳûԶһɫؾװ׳б˳׷ҧ˸װСͳ棬ڽٷ˴򿪳װ׳һͨ䣬װ׳Ƥȫ򲻴
һ׷֮ؾװ׳ҵ˸ӺɹСͳʻһ𣬳Ҳ򿪣һؾֳͻǹСͳһͨɨ䣬ȻװСͳ˾ԱߵĴȴǵסӵģһӵ˾ԴϣСͳ˾ˣ
˾֮СͳʧأǰԶһܿĺӺһխţ׼ȥΣ֮ʱһȥ˼ʻĳŰ˾ȥȻϳڼʻ¿סСͳ
ǰװ׳ؾװ֮׼̧ǹٶȶСͳʻзؾûü۶֮ǰһỵ̂һֻһֻǹһǹؾԴϰͷˣ
ʱȺ˴ǰСͳװ׳˰λջǹ֮˫ʹߵװ׳˹ȥװ׳ĳͷСͳ֮ʱеķٶұʹ򣬳βһڶײʹװ׳ĳͷ߲˰ҡ
Сͳϵһڽٷ˲ɵһУǾ𧡭һǷˣȻôΣյĶѵͲ±װ׳ֱײ
𧾫׼Ĳû𻵵Сͳ
źխװ׳˰׵ľ롭ֱһͷײͷϣΪٶȹֱбŷ˳ȥڿзǿҵĽĦɳʮ׵ľ֮ص˺ˮ֮С
𧼰ʱѷ̻Сͳ˳ͨխţ˶С·֮УʮӺһǰ׼õĽͷص㣬ջٵĸװСͳ֮һڽٷ˻ΪĦгɢֱǱԶڼʮǡ

˽֣ҹҹưɡ
εжСĹӶɱģؼʱðΣճȥɷЩؾ˵һǾСģžƱ˵һ¡
ԭļСܵǰжֹһЩСҲݣֻ˵ȽϳͣϾֻʮ꣬ͺڰĳ˱вСĲࡣ
ڽежԱֳ˳˵ֺ侲ø䲻ɵٴζĿ࿴
ǰǰСԽԽˣ
СȻǻиֵˡ
ֹ˰ؾˣСװ׳ײ˺ӵǿܶѾЩؾǹˣ

˷׷Ʊ𧾴˹ںڰ죬ñ˵𾴺ܼ򵥡ҪҴƴؼʱ̲ܳȥ˲Ըиϡ
СǹôͻȻôˣȡλڰԱһ¡
ĳ֣ϵͳɫȡΪһֱ׷ߣڰСĶȻͻȻСͷĿֵܹ֮ϵԺСĶˡ
ȡʲô뷨ڰ˭ܻ͡˭ӵĻȨ͸ߵĵλһǺܹƽġ
϶ǲ֪ʱ򣬶ڰг͵͵£ûشѾˣԼҪ˼ȥˡ

һʮȥϽɸܲİֵһԷֵ򣬸ÿλֵжı֣з䡭λ˵ֵܸһСֺܳɫְǧµġƵʱжջһ䡣
ǿʲô֮һһֵܣ䲻Ӱֵܸ顣
ûֵúܹƽ
Ҿòƽ縶ô࣬ȴֻһǧõٵģԸٷ٣ȸ硣ȴЩȥ˳
ȻֵܣȷʵͷðǧӦõģڰﲻֵܻϵֵܣڷߵʱҪֵ˵ģõٶҲԼûκιϵԼô٣Ծչֵˡ
ҷֵ̫ˣֻǧ͹ˣµֵǷ˰ɡҲ˳
𳶵ˣȷʵʲôҲûһǧѾ㹻ˣǰǮʲô˼ѵǾҷ䲻ֵһ£ͼľǸģˬ죡Ǯģ˺һǿнεķߡ
磬ҪԺǶȥɣҪšֵðǮ붼ҪϽɣоܲˬȡ˵һ¡
ǰ磬㳶죬һ죡ǻˣϽɵ࣬ĺô٣ȫūǣֵҲ׷Щ
ǰСС֣ϽһЩǮƸҲˣοһδжǵһδжɹʮǻƴģϻһѣһϽɰ򣬻˭ﶼЩʡ
Ϊڻֻ̫£Ȼǵҳӡɱˡ٣ôڰûСţܿǾͻᱻ׷ɱʬҰǻ˲۸ǿ϶ģֵ࣬ǵǿʱ죬һҪ̾͡˿ĳ˵һ¡


490 
˶֨ˣԳ̺ȾƣԶЩ䣬ղǰ˷ˡ
ȴ˳ȥһ֮˽һַɫű¶С˰
һ˫˫ɫԵ۾̶ЩСϡ
ֵͣǾ黶һ°ɣôô档һ¡
ûСô缸˼
ǰ̫ʱˣѾûˣˣ
ιС椣үˣˣ

ԭЩͳ˲ֻ

ڶ졣
һꣿ𧿴ŷֻʱȷһ¡
ǰЩֵؿŵ֪ܵΪʲôʳ
Ĭ֪Խзʲôԣûгɹǰ趨ʱڵϣǰ꣡
ڴԽĵص㲢ûгʱ֮ǰ֮󣬲Ȼ鷳ʹˡ
С㳤ˣԽԽˣԺŵϾ仹С黹Щ㣬ؼʱϸϾˡ˵һ¡
Ҳܶڸ֮£ҪģϣһЩܸǡֵ֣ɱһƬգǵĻ˲ܵѹһ䡣
úúãԺֵ֣һҪɱһƬǵ£ֵܵţĻ֮Ҳ
磬ε׺ĸˣθҡڳĬһ֮ص˵һ¡
Ŷ˵ʲôˣܵᵽĸɫҲ΢΢Щ
˵ǵģһлµˣҸǵһϰ͹ʱ򣬹ǸʱĻ˳
͵ʮǰ֮Ѱҵ¸ͷһȥҵĻ֪²ҵæһЩ
ڸĸ䵱ʱףֻǵڰƴڰƴڶûвһ㣬Ըĸεʽ˻µͷϣͲ䲻ȥˡ
ɱǸĸ俴ŻµĻĿѣ˺ڰ֮һֱڵ鸸ĸҪΪĸ𣬵ʱԶڵܵͻȻյ˸ĸεɱǵ֣䵱ȻᾡһȥѰˣȻɱΪĸ
ĸֻθ˵Ŀǰڵҵ̫ܲףáǽѰҡ˵һ¡
ţҽȥܲĻ񹫲ȥȻ͡˵ͷѾ˼顣
ǧӵͽȥɡʣǮȡø䡣
ôɣ⼸Ѿ˲ٻܶǮƴģҪúţϴֲ֮󣬸ȥһȫĵطıȢƯӡ̻ؾ𧡣
ĸ֮Ǹ飬ҲǵܵܵΣôøһ˳أǮ䡣
ֵܶȥֻǧ¶Ÿսᡣ
͵ʱҪ˵ǵɱˣֻ˵һλжǵĹˣȻܻܿԷ衣ǻµƴʱǸĸʱҲֻ꼰ܻǵֵܶˡ˵һ¡
ţС㿼ȫȸ翼ǵûҪȫʱоеӡ
ֵ˵Żʱֻˣæˣһֻ֮߻ߣ˵һ¸ղŵĵ绰ݡ
˽סİٷ֮ʮǻˣǰ껪Ĵӿ˽ڸ˽ǺڰǡΧղܲǱǰӡǡ֮ħ鵱̣УֻҪǱֺãܲͻṩһЩҪ֧֣˵һ¡
Ƕ೤ʱԣһ¡
ʱ䣬ֻҪڰʱ㶨ͻ⡣
ǡʵΣһ¡
ɣʵѷһƺڰ·Ȼʱ䲻вСı˵Ǻεг֮ЩϸͷͣڷĽ׶Ρץס˳紬˵һӾͷˣ¶˷ܵɫǸߣҴƴº˼ǰһȾͳȥˡ
Ӧ˵⼸ƻܶξһȻĳλƴ֮ǹһ귽ʮ꣬ѳΪˡµһ鳤
ȻˣħֺܰȴСһ
˽ϾӪʮˣرһӷˣΪҪľԴ֮һ̳ͷܴ˳紬ȷʵһӷˡǵڻأֵߡλֵܣڻҵĻһˣҪ֪֧֣ܲҲǱֺõ²СҡҡͷԽҪĿԼЩڰƴ鲢̫
ͷ۵ԽʱԤǰ趨꣬пܻʱûеζǶʱ䡣
갡
ҵ֮ǣһСľͿʱɥڴˣһɱ֮ǰٲˡ
ǣ֮ҵ½ѡ
ţ¶Ҫȡǽϣúóﻮһǡ˵֮Ҳ侲֪һᡣ

ҾðɣҪ˽ӦÿסггΧıԵشĵ˿ϴ٣һ˿ءɹĵطȡĽ顣
гĿǰǵһ¶ĺ˰ѳţһʮ֣ƽʱгѲߣһĵ࣬ϢͻǹѣǹѣǹͲ˵ˣǵĻҪͺܶࡣһλԾֵ㱨һ¡
ǿ϶ǲˣֻܲȡ͵ϮķʽһΧߣŴ˵һ¡
ֲɵӣ϶ȥ͵ϮΧߡҡҡͷ
Сʲô뷨һ¡ǰִеĴһЩʹɱ⹥Ե̵ú٣ҲǸڱһɱıʲôҲǱ˲ĵ顣
ҵ뷨⸥˽ڴ󲿷סĲǻǿƸ˽Щ꣬϶ṵ̂Щˣ֪Щ˶ǲûʲôøС˵һ¡


491 Сؤ
ǶҲûͬУ˴Žᡣȡһ𧡣
֪Ҫ¸˽Ҫָһҹ֮⣬˲ŽᣬҪ취Žᣬľõ˴гͿ⼸Ҳòȣ绹ǻᱻߡĹԣҪȡ͸ķʽҵһʵΪǵԼˡļƻ˵һ¡
˼ǷȺڣ£ģЩˣħƸ˽ĻǲǿձѵģҲֻҵѣô࣬˶ǵĳޣýл˶ΪǵĶĿ
ħƽʱҲҪгķԼҵ˾ݣǽͷСгйֻҪ˳ˣȡסг˽׵öˡ
ȵ˽УħԱģҲ֮ȻСˡ
뷨Ǻõģ鲻ô򵥣ȻҲǻˣ˽ЩδؾͻǣǵЩ˱Ǻڰˣ飬ƾտ֧Ʊġȡ뷨Щмһˣ̫뵱Ȼˡ
֪ǲȡķʽҪһЩʵʱ֪֡ʱձѵķʽҰģֻҪʱ򡭡жƻԵؽ˵һ¡
𣿡ĽȻŰɡ
Ϸȡһ䡣
вһнȥ԰ɣ£ٿûЧûЧķӡ𧲻ٶʲôˡ
Ҫô㣿һ¡
Ҫһ˾ˣ˶෴ױ¶Ŀꡣҡҡͷ
ҪСİ±̫嶯ȻЩ̫ġ
ģôɵȥװ϶ὲԵģлϣûʱ˻ЦЦ
Ҳûٶ˵ʲôˣûָܵ񣬵ԣнȡǺ£ԸǾ԰ɡ

촨Ƽҡ
һڴгﾭӪȵľƼңһ򸾴ӡ
߱ÿ⼸ʱ䣬¶ͻµ촨ƼձѣΪȡĶ̫ܻ͵򸾷һЩִǰ촨˱ҹһΡ¶֮£һּۻ֮󣬵ջǲò
֪߱¶촨ƼҺܲˬҪӴǱѵɱӺ촨ƼôӹļһЩͬķǷڵ﹤˶׳֮󣬿ҲҪ¶̸̸֮ġ
һ봺гĻᣬ׼⼸춼ڴгţżȥ촨Ƽҵ㼸ˣҪƿСƣϸ죬ҪҸ촨Ƽ£Լ
Ȼˣ£ǣȵøǺôС
ôʲô
Ȼ촨¶ִͻʱԻ˵վ촨һߴ¶ˣ촨ṩ촨оħȷʵ̵ʵݺͺô֮ȻͶ
촨ĵһ죬Ͼŵңˣ¶˻ûйûϷˡ
ȥȥȥٸҵ͵ʹ㣡
ʱһԱװͰ͵ذһСؤϳ˵ȥ
СؤǳСֻġӣһĺڻңͷҲģֻһ۾ؿŵЩʣʣˡ
üͷתõʣļͷøְԼȾûļ̲˴˰߳˵š
Сһ˰ɣЩǸġ֮߳󣬿Сؤְʳ˹ȥ
Сؤһۣ¶µ飬ûнʳתһ˸¥խʧȥӰ
СؤܳԹʲô˵ĿԺܸߣ˻ˣԲҽʳ
Ұͷ˰ҪȥˣĻᱻҰèˣڰﺰ˼Ȼʳ뿪ˡ
һ֮СؤӺڰ˳۾˿ԶȥıӰƺѾ߲ˣܻ׽֮ģæץһͷڴڳóںܶܶ
ЩŴԶİӰת߿ˡ
ڻҵСؤ˰ʱĹᡭ

ڶ¶Ȼû촨Ƽֿյһ죬һʱٴοǸСؤͼСؤʳʱСؤȻתӿˡ
ҲνҲٴΰʳ˰󺰼֮ת뿪ˣ֪СؤֻǶζѣֻҪԱߣСؤͻʳȡ߳Եġ
һһбĥˡڱɱ˲գۡЩ˽Ϊ˻ȥά治ֶΣѲǰǸѪгкͬĸձҵĴѧˡ
ǣСؤѱڻһЩ
٣ڿ⼢Сؤʱû޶ԣǾһЩ΢İ
δ𣿻ֻΪͼİ
ԶӰ£Сؤڴڵسͷʳʣˣҡҡͷ֮ת߻ס
ѾǵˣǸѪⲢĳЩʱơ

ϣ¶촨Ƽҡ
ǰԤϵһ¶ԾƼܲΪɣҪȡıѣֱߵ
촨ƼҷȴΪ¶ȡıѹߣһε˴֣Ǵ绰¶˹б¶ֱЩܵһ˹˿ͲΡ̶ֳȣֵýôıѣҪ𱣻ȡȼ롣
¿϶̸£ˡ
첻Ǯͱǲˣ¶ɳСڵ﷢
ôҲˣСһ䣬ͬʱļ׳ĻҲϰѡߦȵվ˵
췴ããǵţСӼԷ˶ڣҲǰºݻ֮˳˵ţȻóֻ˵绰
λС磬ܴЩ̫ƽپƾˣЩȥɣٵȾơ߹˵һ£õĿ꼰˳㡣
Ȼɵ¶ԿֻҪַʽһ¶Ҳǳصģǿⱻ۸ġڱԺ϶ǻύֻܽһܵĻ;άԭɡ
ǻѾˣܵЩ˵ѹ̫ôˣЩڹﵽͷˣѾǮϣװӲû뿪


492 ԹѾ
ǰû뵽ǻ˵ĵλͣ˶磡ҲЩߡ
ΪЩ˺Žᣬǻ˲Žᡣҡҡͷ
ллСģǮҾͲˣС绹ǸϽ뿪ؼȥɣ̫ܲƽСܵǣϵǮظ𧡣
ϲĿζľƲ˵ȻҪߣװ͵ţʵʱ䡣
¶˾ڴг棬ӵ˵ĵ绰֮¶ŻĶɵִ˴󺺲Ź嵽촨Ƽ
Ȼ¶ǹеЩڰһ㶼֮ЩЭ飬ϲ㶯ǹеɱˣгҲһҪԱĹɷݣ¶ձûģǹɱ鲻ŸɣȻгĻ̻̣Ҳûбѿˡ
ڣɵϴǹóһ㶼ܵСŹһҲͲˣûҪŪô
ܾѣɵ°ְ֣ͷ֮еĹ촨ƼһδüߵĲ̣Ȼݺݵسһ
ûоܾѣǲءͰѱ̧ҪǱʱǸͲɵ¾
ڳļ׳ЩЩЩ˲Ծؾ˺˼˱˵
˵ҲأܺãҾ͸ΪʲôҪıѣɵͻȻץԱ߲ϡҲϵһӣ͵˵Դ
ɵֻнģ촨Ƽֵ൱¶Ҫѵõʵѣ̫ݣһӴȥֱӱKOˣ˵ӾͿˣҪͣҵܳʱб꣬ʧԼ
ֻץ˸ҵԴ԰ѵԴҳѪΣ㹻ãֲӰ쵽Լͷ⡣
ǣ𧲻ˬˡ
̲ˣϴүһǮ˵ģ˭˭ˣúõһ̲˱ɵֱӿ˵Դϣ϶Ҫи˵С
Ȼˣﲻ߱ΪҲģԼҹˣвµĵ
ͬҲץһ̣͵ɵµԴϣҴӳԷô
ȻˣЩӢ˵ģȻӢĿˮƽǷѣϵͳŵļӢĿûʲôġ
ɵ·µĵڣȻֵɵµϣǹûˣɵҪ˵ʲôʱֱӰǹĺȻȥװģڿдţ𣡣ǲǺھͿ°һ̣
ղɵ½ʱѾһǹˡ
ȻˣԼ󻹲ŵǹڻʱҪóá
Ҳλϴ󡭡ҴˡɵƽҲ¶ڴг۸СĻˣͻȻһ֪Ļǹˣǹŵǻ겻壬Ƶ겻ƺؿǹ̫ԩˡ
ﻹź¶źƨȥأôϡͿؾǶȥأ
ôձѣɵһ
ˣˣɵæһ䡣
λǻǻύġһĻȴЩסˣܵ¶˻ͷæǰȰ˼䡣
ҿһڷĲǰɣãҰǹĸľ͹ԣ𧲻Ȱ⣬ǹɵ¿а˳Լ䣬ƿɵ֮Ǽ˸Ƶơ
ղŻŵû겻ɵ£ſ֮æ˻صͬ˵Ļ֮ļ£ǲټһȥȺŹ𧡣
û̫ȫûʲôӵģɵµĻпЩԵ֮̿ŻеĹ˹
һãÿΪ׵ҹһһ֮ʱץס͵һ̧еĹʱԼϣҵѪ۽סԼ
һҲ˹͵ĺԣ۾һ㣬ܹһͱÿһиոսɻǸӰεػһȣֱ˸ղ˵ĺϣҵǺǰһڣʱʲôҲˡ
һ˳˹еĹڵӭӰӭס֮һһ˻ȥ˵ɲߵǺ˦еĹסԼС
ɵµһڵӽС֣һŹӳ˹ʱ򻹺Լ׳ڷŵ֮ҲӺԳ˹ȥͬʱҲ˱˸ĺ
һ˴ֱֱɵˣ֮ľ뻹ҵʱͻȻӵеİӣغžתͷ򴺺гӶȥһʧӰ
㻹Ǻܲˬʯ㶨ɵµ£Źһһɵ±˹ȥ
ǣгһЩԭڰֵĻʱ׷˳ʼ
ǡ췴ŲŻͷҰȫŪɵ¶ܺ£Щ̻ȻˣЩ̻ǰȻһʹָ̬
ֱһɵµԴϣҵ˵ϣȻǼӴȥֱֱۺȹϣɵ²ҽղŵʱûˣֿʼ
ֵǣڹѹ̫ˣǻҲǺ۸ģϰǣΧ۵Ⱥ֮ͻȻ˽кһȻڼĴ£̻Ƿ׷׳˹ŵڵϵļ
ЩؿЩˡԭûָôĶǣûϵЩ˶Щ˻ԹѾãͷ֮ͻȻͲܿƵر˳
ħĹԴ˵ȻǺ¡
һڻ̻г𱨳ԹԹʱ¶ͻȻʮ˳˲ԶвһAKߵȺһͨɨ䣬̵塢Χ۵ĻˣֳʱһƬҽĿ޺
Ȼǹ
ǹɨ䰡
̻Ƿ˺ܾǰҲй̻¶Щ˴򶷵飬˫ֻǹϴûǹɱ˵飬Щһˡ
Щ֧ǻƤӵӲڰ췴ô¶ŵǸ޴ѩAKҫش˼


493 ɱ
¶һһװ˵ĺ׳ȫǱͻļ⣬ˡ¶֮⣬߻彡˶ĺ׳ͬиһAKҪôǹҪôǹһݣоҪɱһ
ڳĻ˶ɵˣս֨˰ҽе˶ܵԼһСĴŭ¶ΪһɱĶ
˹Ȼԣ㳲ˣ㿴һ¶˵Լǵվλкܿ˼顣
ǻᰡһȫڹĴûᰡ
ӱǹֱֻСʱһֱӵǹʮ׵ľ룬˫̧ǹԶ¶˹ȥһһ۽˹ȥ
ǹ˵ʮ׵ľ뼸Ǿȷļˣͷǹʵвʮָ꣬ӵĻȻҪǹǹͷѣӵһͷġ
õʮ巢ĵϻǹ¶¼ǲվʮ׿⣬һȺһ㣬𧿪ʼ۶֮󣬼ÿһӶһ˻˱ͷе˫ǹӵȫ価֮ʱ¶ʮ´󲿷ֶѾ˵ϣֻʣһ©֮㻹վ﷢Щ㲻״
ʱŤһȻ˵Ľǰ¿ŵ˫ǹγǰѴɵнɻņ̀ǹھֱ˵Ķͷϡ
飡һ죬˵ĶͷһѪȻһûԵص˵ϡ
Ӱǹɱ¶ʮ£սսǰʱʮ롣
ӽ쿪ʼгǻԼˣһԼԼ˵㣡Ҫκ˽ѣ¶ʬϣһ̻һ¡
̻ҲȺ鼤ߣ׷׻ȭӦ𧣬رЩղűɱ˵̻ʱͬ顣
Ҫ侲¶Ȼˣǿ϶ʹ˰ݣôˣҲβܣСֵǳһڶǸϽ˰ɣȻصġҲһЩ̻ڸЩˮ
һһ˵Ʋһӵôл˵ħ飡ħҲô۸ģ˹鷳ʱȥħ䣬ħΪֻʱѾ죬ħŶ˳
ԭħ䰡˵Ӣۡ
Сֵħ𣿡
ħĵܵܣһ䡣
ԭħֵܰ
ħİɣ϶ԶԸǡ
ܵôã϶һܱǡ
ǰ

гļͷ̻һ֮ȴ˳ϣħܽפг̻Ըѡħ飬ħ鱣ǵİȫ
ͬʱһЩ̻еҪδפ˴гħ飬̽һĿ֮ǰҲ¶¶ˣֻһЩΧĿʹ
ЩħȻҲԼĿǣһҪලħĲ͹һֻǼħ飬Ųǰ¶Ĺ֮ܿձѵı׼ʲôһȨûС
ʾһҪ˵Ĵߴ£𧡮̫Ըز˸ֻ˹ӹܴг
ӵܵĵ绰֮ЩԾѸٴ˸ϵ˴гǹƥ¶ʮѾĸ£֮󣬲ɵôΪȡ
ܵôһеģżʱ䣿
ȻˣڲǾȵʱҪģǸϽЩʬ壬ѴгȻ
һУȻˣһ̻ڽִ̺гʱ뿪˻ңһѾĴгԼ
ֻǾ֮ͣ˳һЩС°ˣֻˡԱˡ̱ˣҵĿԲŻһУΧĿڽС
ɱ˻£Ǹ룬ľܷԭǸ
˼еʱͻȻоڸ
ȻһͷȴǷָģǰϵǸСؤ
ͷ֮СؤվסˣЩԥԥվ·ʱ׼ܵӡ
𣿸ȥԶòãӣԶԶСؤ֡
֪ΪʲôޱյĽѷ졢ڸ֮Сھ˲ҵɱ¾֮Сؤĳ֣Īһ
ǻδһ˿ˣҲһֱͼס
硭Сؤԥһ֮˫˹Сϣϲ˲ٻӡӡ
𧲢ûһѰ
̫ˣ͹ʲôȫˣҵһѾȵĵꡭΪղŵӢΪѾϵˣԸûȥʲôģǮ
Сؤڵϴڴڵس͵⣬Ȼʱʱһۡ
СǸӣСҧ㣬ϴξͱҧĵһ¡
ðɣֻǶˣԶѡҡҡͷСؤߣֱԱ
ֻһε׼߿ʱСؤȴǲԶظס
ͷСؤ֪Ӧʿɶֹ֮Уչ˺ԼҪģߴи׸ߡԺСؤԱõ㣬Щòʧˡ
硭Сؤ𧺰һٴſ˫˹
һ˲ͻȻͱˣ̾˿ְСؤ
Сؤ˫۽رסĲӣСԴļͷϣڵͻȻһ
ǾȥҰɣúϴ裬Ư·óԵĶҪСؤ˵һ¡
šСؤʹ˵ͷֻġӣ۾͸ǷС˵ĳо𧲻ɵЩʹ
˭ҵĺӣôС棿
ʲô֣һһСؤһ
Сؤҡҡͷ
㸸ĸأһ¡
Сؤҡҡͷ۾ȴһЩ⡣
ðɣ粻ˣԺˣᱣ㣬㰤Сؤһڡ
СؤʱҲϻһڡ
һҪȵͯװʱͣСؤߣ˼Скͯװõϡ


494 
صס׼Сؤϴ裬·ʱСؤȴǰƳ䣬˷š
ôС֪ˣúðԼϴɾɾ·ʪˤˡֻ˳䣬Сؤһ¡
õģ磡Сؤһ䣬еرۡ
ҡҡͷ֪˵Լʲôˡ£Ҳ֪Ժ᲻ΪԼĸۡ
ˣһİɡ
Сؤ߳ʱ𧿴Щ㡭
һСԼСӣ
Ск·ϿЩֵֹİ
ǸСҲ̫ɰˣ۾ССıӣ۵һ˲ͰȻˡ
㡭ǵܵܣãСؤһ
ðСؤıػһ䡣
ȡҲ˵·ˡЩεЦЦ
̫ˣСؤſ˫ۣٶ˽Ļ
ãұ𧲻֪˵ʲôˣװĵı顣
Сؤæֺһ¡
ûˣû֣Ҫȡֲǡ˼
Сؤû֨ؿ𧡣
㲻СӣǸѾͷҾͽѾѾɣһ֮󣬸Сؤȡ˸ֳ
Сؤص˵ͷǽ֡
иýСʱһɰѾѾСӺ˵һ¡
硢ѾѾһˡѾѾܿĵؿ𧡣
ţһˡҲܿġ
ᱣѾѾѾѾ𣿡ѾѾС˵һ¡
ᡭġԥƬ֮شѾѾ
ȻӦˣҲ;ʱᾡչˣҲѾѾи䣬Ϊչˡ

ʧ¶ʹгȻưոݣΪ˺֮仹˼Сģĳͻ
ָ̣Υ֮ǰɵЭ飬ݻԼħıָΥǹеЭ飬¶ΪձѶǹ֧ɱ̻꼰ʱڴгħԱħŲò
˫ɳ̸дһڵͣԱڰдԱ;ֳ޷ִһʣݡ
˴г֮󣬺̻һƬгڵĻޱŽᣬгĹɶصԱֳ޷ҲгһֱȥЭ֮ͬǵһ
Ǿ
˹򶷣ֱһȥŵλܴ
ɱ¶Ҫμ֯һС
ӮԺ󶼳ϴгԺ󲻻ǹейҲʹա
Ͼǵ¶ǹеɱ̻ȣǿģټڴгѾĹ֮ܿ£ҲҪ˻ɱһڶˡ
Ĵµ˹ͬһײС죬ͿԻôгûĿȨ⽻׶˵ܺ㡣
ͣĺڰдԼֳ޷ԼԱԴ˽ҲΪ⣬һˣͽһ鷳ǸԴϲĽ֡

СϽռ˶˰ɣҪɱƽϢŭģû뵽˱壬ֵǴ³ӣºжĥɱ¿һߵ˵һ¡
ˣô죿¶زաҡҡͷ°ƽˣôӵĻΪмͬͨĶҪɱ˻µļƻҲҪ
У̯Ӷ䣬ҲԵЩ塣
ദ⼸ʱܸоλԵܵܵĸְȻ֪䲢磬⼸ﻹҵһЩֵĸо𧲻̾ô뿪
ǸԼĲɣʤӦòʲô⣬ִ򶷶ӮЩʵͽѷж׻ˣ
С㲻ùңиĽ취ѾȡͰԾ׼ܵĳ·ߣҵİžͺáһ¡
ҲߣǵԵಫʲôѣ㲻صģҿ϶ųġһȻ˵һ¡
ǧСȻǷģǿ϶ɳĸԸ㣬ܿһ׳ĺ˻߰ˣ˲μӹȭټϵƣ㲻κʤģЩż˵һ£Ϊʮδȫĵܵдסֻ취ߡ
ںᷢ飬ֻӲͷƤ϶ˡ
ҲߵģһҪʹһдһƬĽɽȥôȥ̸ǵĺͼΰҵܼҡҡͷ
ðɣȻͲȰˣߣֵȥúúȶپƣܲ˹ҪˣٺȾƾֻܵȵʤ֮ˣ˾һͻȻûȰˡ
õġЦЦһȾȥˡ

ôҲû뵽ǣȻľҩԻȥ֮ҹȡԾȥ˼ţԼǡ
ڶѹʱһƵķʱѾʮˡ
ıʼ𧲻Ҫٻǣ˵µõģġ֮⣬ϻһŷ⣬װ𣬺Ȼ⼸Ļ
𧿴ЩЦáͬʱҲΪֵ֮Щп֪ˣºִܻܿڵ϶ڲƽħ׷
⣬һӣ˺üԺ϶޷صˣɱµֻڡ
ԣߡ
ˣѾѾ
ӦҪģôͻȻʧˣѾѾһܺ£ġ

뿪Ƶ֮˸ƫƧ͵ǵķʻ˹ȥ
·һĸСʱŴţԼǸϵǣǵʱʱѾ쵽ˡ
СôֻأȡͻȻǰɵúż
Ҹأȡһ
ȡ̾˿
ȥĶˣֻҲͨȡһ¡
˵˲ϰݣȥμˡȡԥƬ̣ǰ¶˵˳
ĶУʲôʱʼģȡһ
һϾɻ棬ʽʼʱĵӡȡ˵һ¡
ҹȥ𧿴ʱ仹һСʱæȡ˵һ¡


495 ս
аصؽˣܻˣһҪǧټס㣬ȥֳȡҡҡͷ
Ҹˣħ黹дȥŪ߶ȥμľȻǳָ˽ģħĴ壡ڷͿôҲԸһ𷸺Ϳأûиëħ飿ȡ䡣
˵ĺܶԡȡԥֻôӦȥڵֳħûû䡣

ǣϾɻ
׹Ǻڰо۶ĵط
ܶڰ֮ľףͻ󻯵ĻᵼǹսʹˣԼһǰʱһЩڰСԱԱһôƽڰͻİ취
ֻҪ˫ͬ⣬ôͻǩ״һ롮ڣݵؾֱһΪֹ
νġʵһְ庸ɵݣǽڵذٵ컨壬һԼ4׿6׳4׵ܱտռ䣬رֻ֮һյһЩС͸
ڽ֮ǰ˫ᱻϳ·֮һƷֻڿΪƽѲ齫˫һУҪǵڿڿмȷû롣ʼ֮󣬾˫ߵСŽ֮У˫֮żرգһ˫뵽֮濪ʼ
ݵ컨豸˫Ĵûй򣬿ʹøִ򶷼ɣֱһΪֹ
һ˵еһΪҪӰ죬ĽׯԼǰһЩڰСԱԼŴȵԶĽעҲ𽥱ϲеһ־ۻʽ
ϵʱ򣬻Ѿͣ˺εòܶ˶ֳ
ǩ״ĵȻ˳һɧңǷһֱ䶥μӦȫ֮ͨǲŴӦ䶥μ顣
ˣʼ֮ǰģҲûǰԼȻǱϳǩԼֳ𧡭˵ȵ֮ǩ״
С㣡ΪʲôҪ䱻ϳǩԼֳʱۺᣬԻȥţԼǾʱ򣬾Ѿ˶ȥμ׼ʵǶȥѰһȡû뵽ɵܵܡȻԼܻˣ
磬֮ȾƣƵػһ䣬ȻǸŷ⡭ӻ
ǻȥȾưɣǰɵĴͶҧгݵһ䡣
ҾǴӵгģһ죬һȫػǴͶһ䡣
ҲҪȴӰɭȭͷ»СͶ˺һЦ漴߹һ׶ңӴֶ̡һһİ˼С
аɭǰڵĲսҲǵĺȭ֮һʮȭսʮʤ㸺ɹͬսĳƺš
ɭ߹֮󣬳ŭ˲뵽ҰޡҰеʳޡ
ǾȻѰɭŪ˹𣿡ɵĴµ˹ɭ֮󣬲ɵЩȡɱҪţļʽ
ǶʾأɳǿСǵȻҪɳɭӦԣȻ˵ǿǣͶһ
ǿģУǻ濴һ֪СѡɵĴµ˹һΪȻ飬УħǸײС죬½챻ϴɹ˴ӵԼʱ䡣
ǵȻܿܿ𰡣ôԷƱͶػ˿µ˹һ䡣
гǵӴҵ˵ţһë㲻ʲôɱ¶ҹĶгĻ췴˶ҡ˽˵ġ˽ڳʼ贫ʮһ˵ǹƥǵ¶ʮ˵Ĺ£˵С֮ġ
Ĵ
ǽһֱ·ѹײĳһһӣؾĵʱ򣬴гʧȻԶǵĽǣڹؼڵ϶ϵĴȴǺġǰɸ߲ջ𣬷Ҫɱѩܡ
滹ȽϣˬؾʹӦ˴¡
ǰɵϴһҪڴ˴ɱһӣΪ˲һðͶڴׯǸ·һŰɱһĻͶ˵Ϊȷ񣬵ȻϧţɱСҲϳκβ԰սɭ˹
߲˵õ˴гϲԱʧôײС첢ûʲôоҪʱһھʹӦ
гȻһСֵǮö࣬һСôгչ£ϲ㿴ֵ
ڰղĬһ˾·

ڿĶ֡սɭʱҲ΢΢һҲû뵽Ƿ˿ԼȻôһλֹӰɭеɱ⣬ܸоһޱѪɱ¾ԵļһҪСĶԸ˲С
ǰ𧣬ûܣɭκ⣬ϾǰûҲһװ˼һ׳˶ļ⡣
ڵȻǸʮ꣬δֻ꣬һ߼Ȼ⻹ʵĿͺܵˣĽǶ˲ʵ̫Զ
ȻԼܳεս׺Ӣ۱ɫôһӵ߳ˣٴͷ˹ǰѶ޷ǻҿ鶹һͷײˡ
оǡЩӣеܵ裬ԽʱǡפϴʹݱըϺײ¼ãĹδ𣬻صĵλ£衣
Ϊ˵ҲЩˬѾѧʱôѪˡҲˣΪһˣܵӺ֮ȻܲˬȻˬǾʹӴƤɭʼؽϵ־͹ɣ
ȻˣڵҲѾûѡ񣬼ȻţԼǻˣֳҪȥͱҪɱ˰ɭûʲô·ԡ
Ϊ壬ΪԼС𧶼Ҫȫһ
߹״ͼ֮߸һСţͰɭֻڿ㱻ֱѺ͵Сŵǰ棬СŴ֮˱ֱ˽ȥ


496 
˿ˣЯ100ׯ100ⶥѺɭ501ѺƤ150޷ֳԼֽ֣ף֧ǵĴͶȡװİɫڳ
ԱߣŸľֳеĸ޷ˡ
޷ǵľܾ־ֳԼһڰͷӣڰ֮䶼Щ֮䷢ʱ޷𵽳е⡣
εȻҲǸ޷ĽǷǮֳάලʲôĿ϶û⡣
ۣ100򰡣
ôǮǮѹôسӡ
֪ҶЩ˹ˣ

ȻŶĲΪаɭׯԽζĵ˻Ƚ϶࣬Ƿʮλи߲ԱɴҲйֵģؾ֡һЩöĿֵԱüһҲаˡ
Ƿ100Ϊٶ˹Ūˣ֪Ҷǵһʲô³
100ⶥׯѾˣɭ501˶ѺɭһҲֻѣѸɴСؾ֡ԱΧۣҲﵽԤЧˡ
ǻƤӮᵼ100顭Ƿѹûǹܡ
Ƥ501Ѻ100һƤӮˣǾͿõ5000𣿡
п𣿡һ
ûܡλѺ100ģ̰˻ȥ
˫ʵ࿴̫˰һǺȭ֮ǰս񣬴һֻһʮ֮꣬д
ᣬֻһŰɱѡ
ȻˣȻҪѺЩǮȥѺ1000ڰɭϣҲ20׬10000׬20010׬2000Ѻ׬ֱ׬⣬ΪʲôѺ
һʱ֮˷׷ǰѺעĹȻЩͽҴкܳԣһĹΪ˶ľֵм˸޷յʮĶʡ
ʮȫѺɭӮģͶһ£ׯˣҲǧѣʵ㲻ʲô
ڰͶ˺ӺֹͣעʱͻȻӽ˳۾Ѫذһŷ𿪣ȡ𣬡ž˰Ͷ˵ǰѺҵܵӮ
лƤǮôˣͶ˺ߵļһЦ
ղŻҪǧΪҲνˣû뵽ɵѺǻƤӣһһҪ׬һԪļʽ
ǶµģͶ˸ָȻȡǿ˿ȥ
ܵܵҲͰˣﻹҪǮȥ֮һֵܵЩͬ飬ʱ̲ס߹˵伸䡣
û֨ںĻ䣬ܵˣҲټȥˣ׼Ҹƴǵͬھ
Ǹܵļˡ
ѺǸƤӡиʮ毺áӺݻŮ˹ǧڸ޷ǰ
ڳܶ˿ŮӶ̲ס˿ˮﰡ
֣޷𿴵Ů֮һǮ˻ȥ
ʮŮаŰг˿ϵŮֳ޷ţĿǰְȻֻǸְ
ҰѺ˭Ѻ˭ôҲù͸ЩҰŰ۾˸޷һ䣬ȻǮӽ˶ĳ
㣡޷ҡҡͷûٴŰˣ֪ŰΪϴΰ˵Ѿʽ飬عѡȥĳĲʱ仨ʮ𣬾Ϊ
ŰͶעѺ֮󣬶ĳҲ͹رˣȴʱʽʼˡ

뵽֮ʹ۵һصعرˣ˩ˡ
ǱߵİɭҲһ
һ֮һǽϵİťලļװã鿴ǷѽȻ֪ͨԱţʤͷų
컨һյʮߵʽݣʱûнܵƣĵѾˡֻ׿׳Ͷİɭڽ֮󣬸оſռޣ˵СĿռ϶һռơ
ɭվڶ棬һļռ˰ǽڣоſ˫˹ĻŲĿռ䶼ࡣ
ɭûѶС˲ֻһȦ¶һ֮ɫĸоֻҪ߹ȥһ־Ϳ׽סֻƤӣȻһ־Ϳ԰ֻƤ۳Ρ
ôΪյָҪȰƤĥɱ
ɭŤŤ֮󣬱׼ʼŰɱˣһһƽ˹
ɭϾսˣȻûаҲû̫УǰԸСӵʱһСӸ߹ɲʹһȻϻð亹Ȼޱȵ֮⣬߹ĹУȴʱЩС
Է԰ɭȻʱȻУ϶Ҫ취С
Ըִͷõİ취ǹǵ̣ɭ߹ʱԿ˶Էһֻ޵شȱߣʱ׼סԼ̣Ҳ˰ɭ֮ǰ϶ԹƵĿ˷
Ȼ޷˵һ˰ɭɲɭз˸һסһߡ
Ƥҵĵ룡ɭסһ֮󣬺һ
𧲻ӰɭĻһȴһУڰɭסһ飬ȴǳûһϥײײ˰ɭؿڡ
һϥڰɭǿؼ˵ײŮ˵ķȭ˵һʹ԰ɭȻԴ֮Աǡ
һϥȻֻΣָѸײڶ֮ƴ˰ɭֻ۾һһУȻðɭϹֻˡ
ֻǡɭս񡢺ȭ֮ƺţɲƽ׻ģһһʵսƴġ
ܵԷߡϥ֮󣬰ɭȻо˶ԷһʵĿģ϶Լ沿沿ʲô϶۾
ʯ֮䣬ɭԼٶȰԴƫ˹ȥɵرָֻܿͱ
һĻȴðɭЩ۾˫ָ˫۵ͱȻ飬ڰɭƫԴһͬʱ˫Ȼͬʱ˰ɭļͷ͵һţ԰ɭΪ巭˸ͷ˳ȥ


497 
Ŀ꣬ǰɭĵҲǰɭ۾ݶǸʮߵʽݣ
ܰɭȻǰУãеĻ㶨ݲǽⳡʤĹؼ
ݵĶ׸ߣֻһ߼ôҲܴﵽף֮ʱûκεߣŪ鶥յƼǲܵ顣
ɭ׶ߣֱ۳ļϣͿɴﵽ׵ĸ߶ˣֻҪһʱԲðɭͼȻ԰ɭܲ˵رץס壬Ū鶥յƾûлˡ
ڰɭͷȥڿз˸ͷһֺֻܾ׼컨ϵĵݣһ̵ʱԭޱȵʱһƬڡֱֲָĺڡ
ǰʮߴźĵط޷ͻȻ뵽ֲָĺڣ˵ıܻһ˿Һ;̣Ҳһ˲Ľֱ
ɭڵȴͬ
ǱģŪϨģԳֵĺڰз˫֮ڸожϳ˰ɭǰķλǡһŴӺɭǰɲ͵ع˹ȥ
ʵĸѵרϰס۾ĸ񶷣ȫƾͼи񶷣յݴھԵĺڰ֮У൱ͬʱס۾
ɭȻûоôƫŵѵ
ż־Ҳʵб̬ѵϼʮϰٱ顣
һţںڰвƫаİɭڿŵ
ΪĲҺӰɭз˳ĲҺжôĵۡ
ĵĵôԣվǽޱȱĵɭһ䡣
ǳĴҪ֪ɭǰ˵ĵǳ룬⻰û¶ãıߵ˵ߵôءôۡ
߳ŭİɭĳЦ֮󣬼ޱȵصۣʱðɣ̻ž޴ȭͷķλ͵һȭ˹
𧵱Ȼվԭذ򣬶ңղǹվǽϵġ
ԣɭһȭûܴ壬ǡʵʵǽϡ
һˣ죬һѵ
ǣٶȴ˰ɭ󱻲β͵èһĲҺ
ɭĲҺҲٶΪ˺ڰİӣԡţľջֱһš
̵ġġȵġɭͻȻľջһ̾ͻȻζһһ鵽ٶֿʹζ
Ƥͻʲôȭ֮ʲôսǰƤҲˣվڰɭıȻԵõšһ·ʱ򣬿ûٿǷ԰ɭ
ɭҲоڵķλǰһȭǽԼȭͷĽѵ֮ȴǲóȻȭҹȥˣ˹ȥͼץס𧣬ȻԼĥԷ
ǣĸ˶޷ȷҵڵĵط
һ֮󣬰ɭЩ֧òվס˼˶䣬ĶҪжϳǻƤӾʲôط
ĳһ˲䣬ɭͻȻĳˡ飡һƺʲôըѵһ壬ķ˹ȥ
˹ȥĹУɭоԼͻȻһۡʲôƤһֱֱԭػһȦҪȭͷҵ͵ϮˣȻһ˿ա
Ƥӣ㵽׶Ķɭ
û˻Ӧ
ֲɵղѾˣֻصɭԼˣҪ¶Լڣ
ľ޴İɭǴϢǽŲںڰеƶʱ޿̲ڣʵѵλ𧣬ڴһƬ֮Уȴһ㣬Ȼ46׵Ŀռ䲻̫󣬵㿪һϹͷԵĹ˵ȴ׾١

ɭɱƤôҪôʱ䣿
ǰʮˣó˰ɣ
ѵϲƨɻƾջǻƤǿˣ
ó
ǶǻƤӺ֮ǣȻɱ϶ðɭúŰŰ
ţе϶ˡ
ĻƤӰ᲻ѾɭѺƤˣ
϶ǵɭˡ
̬


һΧ̸ЦⳡĽ
ȻʮȻûǸеЩ֣ûΪɭⳡǸеֵģֻ֮ھʲô飬ʲô˰ɭɱǻƤӵĽȡ
ȻˣĿܣǰɭŰǻƤˡ
Ĺأ˰СʱȻûнලʼСʱеһεĹ۲죬ͨһЩϢ
ԣ˾е֣֪ĻٵʮӾͿˡ
п쵽Сʱල׼еһƵ۲ʱĽť˸ˡ
˷׷վһݷŵķ򡭡ǲ֪һ߳ӣЩְɭΪʲôôòŽս֪ƤӵױŰɱʲôӡ
ʬ϶Ҳ̶õİɣ
һߵؿݵķȻŵܴܵǺȭ֮ɭʱ֮ýֺͷҲ뵽淢ʲôɭ϶ǵָжԵٰܵĥĥ˽Сʱڽⳡ̵
ȡ֣ǰ֪˿жôĲƽܵһûסȥǵ˱𡭡ֻװﲻκЧ
ݵŻشˡ
ɭϴݴ򿪵С˳¶˶ԴȻ塭ȫѪûΪԼѪ
ɭɭսɭǵѾʼһ㻶ӭǵսһο
һȭߵǽϣȭͷҳѪӿ
Ϊ˱ȡᣬͷذԼֱ֮С
ڽ֮ǰܻôǧ֮һ֮һĿԣܴܵ߳ȻҲ֪ǲܣǺܾϣš
ڽˣܲпᣬǰɭ
Ȼɭţôȥֻܵˡ
ܿۼ˷һЩԡ
ɭôնģ
һ˵ĹУɭȫˣȻ󡭡ˣһ泯ſ˵ϡ
ϴϴССȡűߵһĻЩ״ʹĴı̧ͷǱߡ
ͬʱҲһɧȺľ


498 
æ̧ͷű߿˹ȥ
ȻǵܵûɣûۻɣܵʱȻվſڣһֻŲ̤ڰɭϣһȻ֮ɫ˳ڵˡ
һѾˣƬ֮ȡһس˹ȥȻӵһ
ڳǵȫɵˡ
ɭȻˣƤӸɱˣ
ôܣ
ףһǴϣȻôɱ˰ɭǵİͶ˴
㸺ֳ޷һ°Ͷˡ
Ͷ˶ʱ˵ˡ
ۣӮˣһʮǧҪӮʮ𰡣ֳ޷ŰŰļЦȫ
һʱΪ޷鵼ܲãĲʮ侲֮ҲӲˡ
ǧʱҲѺɭ׬ЩСǮģͻȻ˸޷ʱһʱѺ˻Ƥӡû뵽ǣղŵĶ֮پȻһ׬˶ʮ
µĿ׬ʮ
ΪѺӮֻͰŰǰŰǷ˵ṫ˵ġֻǱǮѡ
˸Ű鷳ˡ
˲̫
޷ɲǺǵģҪԱţǵļ죬ǺڰʤƺڰǺһϡŰǣг游ԱСϡߺҪˣ׹Ĵ塭
ǣһôȥأһ𣬲ǷƷһճˣȥôǵϴ󽻴
ɭôģ֮е׷ʲô飿
¶Ĵ𰸡Ȼֻ֪
ʱںڰаɭʱȴŸ鿪ĵݡ
ɭ޴һ˲䣬̧֣鿪ĵݣõݲĲУɵػ˰ɭľѪܡ
Ȼ󣬺ڰ֮аɭȫѪҪǮƵĴӶѪ˳ɭʱԼ֪飬ֱԴԽԽһͷڵϵʱ򣬲ʶ
һжˡ
һп𧲢ûнһ򶷣ǰһϷ
ӲԷ϶ǰɭĶ֣֮õԴޡڽ뵽֮ô̶̵һ˲䣬ҵ˿˵ʤķǾһٵݣһޱȵĺڰ֮У
Ȼƾʵмʮ͵֣Լ룬ɱɭӮȡⳡʤ

գѺӮȡһ𱻰Ͷ˽ɹĴµ˹
Ͷ˵ĺܴһΪи޷ֳڳû취ˣͶ֪ǮֻҪµ˹У϶Ͳô׻ֵˣʱֵܿ϶Ŀɳ
һЩҵĻһȥҲֵˡֵֵһ䵽ףڿ㶼ûôˡ
ͶΪ¼Ƿ£ѾʼԼĴˡɱأɱأɱأ
߳뿪ǣ׷ɱһӣ
ûطȥ
˰ɭ˰һ룬ȥǵϴϴ󻹲Űɱһٱ鰡ɱĻôԲܿ࣬һ˰ˡ
УɱɱԼźһԶŮУȻǿ϶ᱻ׽ȥʱʲô඼˵ˡ
֮ǰһҪɱȻ̫ˣͶؿ𧣬ֻҪҵʵֻᣬһҪɱ˵

Ĵµ˹õԭֵܵһ֮󣬹ȻûаֵܣǸܲ˸绰
һ绰֮󣬿µ˹һ֮зֳø䣬˵ϴֵαֵĽ
俴𣬸оԼҪˡ
ô۸˵˽ʵĶĲҵܵ׬ǮҲҪڣ
µ˹Щװɣµ˹˵һ¡
ףϴľȥϴ˵װɡµ˹һµͬ£߳˹ɫSUVﳤȥ
ˣЩǮҲһ³ģסֱۣһһٵ˵һ¡
ǻǿ󣡱̣ʮ֮ڣұɱµ˹սȭͷ岻ͣزţħĴκ˶
£¡ħȥǿװħĨȥҲǿһ㣬һ򣬳ħҲаԹԡ
Ȼˣϴǰ˵ģÿµ˹ʮϽʮܲµ˹ԼִгԺ˶ʮΪµ˹֪ûϴǰ˵ʸ񣬾˵ϻµ˹Ҳϣ¶֤ʵֵʮͲȥϴʶԵ顣
ڰûе壬ԶֻͺڳԺڡ
һС磬㲻ǿ󣬾ֻ衣
ʮ꣬ܿ죬⼸죬Щ˾ͻȫػһ䣬ԭ뵽Щڰ֮Уֻ뾡ԼȻصԼ硣
ǣЩԹ
ǰͶ˵ıȣղµ˹ľ顢Լ޷̡
ɱ˿µ˹һѩϴЩ裬޷˵Լ𣬴ʮӶ

λŰ㡣һźɫְҵװŮ߹һ¡
Űˣʶ𣿡Ůһ䡣
ŰǾֳ޷ţг˿ϵŮԵȴûһ£ڰ˺üˣЩ黹˽ġ
ʲô£üͷڶЩŷһøҲûС
ղѺǧ𣬺Ӯ˶ʮûʲôɣŰڵķһۣŰڳš
ȥȥһ¡
ʶһûʲô㻹СŮռ˱ˡ֮ش𧣬ڵܵɱսɭͷɲʲô£ɱ˿϶ܶ࣬ܽʶ˾ֳšгŮЩ
Ȼˣ䲢뷨ܵ˵ںǾռ˱ʲôģʵ𧡭б˲ռײռ
ðɣȥкιɡҲûٶ˵ʲôˣŮԱȥ˰ŰŮԱ˺ĳŰ˽ȥ
һӳڿռܴ󣬿ºü졣
ڳ˰Ű֮⣬ŮԱͬһǸղȥλֱӰ뵽˰Ű


499 
Ǵ˰ɭĶꣿŰһЦڳŵƲһ¡
ǣ£𧵭ػ˰Űһ䡣
ôţҾģôɱɭġղôΧ۵ˣɾֻѺӮİŰ˵һ¡
ɱҪʲôôʮɭһȫɱˡȻûʲôȤһλȥʲô򶷵ϸڡ
мİҲмôô򣿡Ű˵ȴֱء
֪ʲôΪ𣿡Űһǡǡ˸˵ĻŮռ˱ȥ
ô㻹ܸɧŲɣŰЦʮ꣬ǰֻʮӣ˲һղŵĶûʲô뷨ֻ뿴Ƿм⣬ԺͰɭһս
ֱۡأҲô˵Щ׹˵İȨɣ˰Ű䡣
С̫ɰˣⶼ뵽ȥŰЦȫջֵʱл壬ʲôһ¡
һֱǱŵźܵĳִ̼֮ͻȻۼһӣҵش̼һĳ񾭡
ֶ񾭵ֱӴ̼£ЩܿصͻȻѰŰ屧˹ɫĽ㣬ڰŰӦ£Ѹײڶ֮ƴ˽ȥ
ԱŮԱɵûʧɫȻ׹ʶ㣬ʵû뵽𧵱Ƕ˵԰Ű˵Ͼϣһ嶼ûС
ι㡭ŰһԴ˻һ׼ûأⶫô͵˵ôأ
̫ˣ̫ˣ̫޷ˣ
һ˿Եĺз˰ŰĴ֮Уֱĳϵͳ
Űһ˲ԭ𧼸ʲôģܿһ仰Ҳ˵ˡ
ɲʲôŮˣʱҲֻӢľ޷Ϊ˺ͼ﷭Ҳİ£޷ֳı
û뵽ǣ޷ȻŮˣѹһ඼ûأǰΪæ岻֮ģڷָ޷Ů֮󣬰ŰζҪըˣΪŹ׹ŮˣŰԼʱΪ޷ͼַΪѾǳѵˣû뵽޷Ȼ
ղŽϳֻĵģȴЩû뵽ͻȻͱˡ
Ȼϣǡһûܿͳĳָо޷԰ˣرܵ˿΢΢ĳط桢ղܡԼ˿ָ֪飬ΪԼⶫ궯أ
㲻Ǻװʲôװ˿̾װһѵŰŰ
С̫ˣϲŰкţԵޱȿܣֱ˸޷ǿҿС
;˫ãܿðŰһС
˿ڵĺʱ֪˻壬ԭźΪһ塣

һСʱ֮
̫ϲˣҪ㡣ŰϣϵȻޱ
ȥΪ˭ƿ˰ŰԼĿӡԼղŵΪЩ֣ǡȻѾˣҲûҪʲôˡ
㲻ҰղΪʲôҪŰЩֵ顣
ղȸҵطݲݣ˶ѡ˰Űһ䡣
ιİɣҲˣŰԼ˵İ֮Ļ⻪æĻ˵
Ҫæܶ࣬ûʱгҡҡͷת׼³ӡ
ֵһ˵ҿ԰ֻһŶŰ˵һ£ղ֮һֱڹ۲֪Ŀµ˹ǮƵ顣
ǮһԼȫֻģġƿ˳ȥ
ι㲻ܾô˰ɣŰЩˡ
Ҫôţޱػ˰Űһ䡣
ҪϵʽʲôİɣŰһ飬˿ò֮Īؾⶫ꣬һγʱ
ðɣֻűҡ𧸧˸ͷ鲻Ըػ˰Űһ䡣
Űֻȡֻű𧣬ȡֻĺ룬ŰæѺ봢д˸֡Űץסֱ۵ɿˡ
׼߿ʱ򣬰ŰͻȻ׷³סȻ˼䣺иŮɯúƯʱƯͺ󣬿Ժѡ
׹ôĸŮͨԵĽࣿЩƵؿŰŰȻˣ仰ֹŵġ
ƬƯɣŰǮȡһƬݸ𧡣
𧲻ò˵ͷƬ׹ŮȷʵòƣòͰŰмƣʮ塢ңò˵ư
ĺˣлһȥݷǵġֻƬ
ȡĳӾͣڲԶһ𧣬Ѿ³˸ղһСʱʱŰĳ﾿ʲô¡
øҵĳһڣȻܻ˶ԸǡŰѹ˵һ¡
ȻѾܾˣȻһЩ˹ţ϶ǷˣرǰͶˣѾһȥɵϴˣɱ֮ǰ϶Ҫɱйߡ
ɱңҲҪû͡𧲻мһ˵ı飬ƿŰֱ֮߻ȡĳߺǶһ˳
ҸղŵʲôŰıӰŮɯһĻߵöʱͨ
ӺЩѰ
ҺȷʵϲŰԽԽ벻ˡ

ҪϽˡɫصغ˵һ£Ȼ󷢶˳ӿٳ˻
֪ӳȡһѴ׼ͻǹУ˵ģʽһǯѺ󳵴ĸǸҿȻ
;Уϵܻܿһսǰ׼ˡ
ȻĳʻãмĦгӺ׷ȿʼװ·һ㣬һĦг׷䳵Ӻ治ԶʱĦгŵͻȻӻһͻǹ׼˹
ǣûлῪǹüĴһѪİߵ㣬ȻĦгĺˤȥ֮󲻵ӣʻĦгüĴҲһѪߵ㣬Ħгʧǰһξ֮෭·ϡ


500 츳
ĦгҲ׷Ч֮Ħгϵӷ׷óǹͻǹͼĳӣϧûһü۶̧ǹ֮ǰüĴ̫Ѩ϶һǹʱĹ׷䳵Ħгȫ෭·ϣĦгֺǹȫ
һǹһɱ޾ס
СʲôʱѾѻǹôģͨӾ淢һУɵĿɿڴ
츳ɡû취һУ˸̸ܳɳ
ݣͲûиȡźٳһγһ
𧵱ȻѾˡ
׷ǰͶˣǵһͽɭׯһ֮Ѵڷ״̬û취ϴ󽻴ֻѡɱ·ˣѡ·Ҫɱйߡ
ûϵɳȥɱЩСܾȻһǹδȫǹ£ֻԳˣΪ˰ȫͷһֿӳӵ촰̽ӣһѻͲĳӣҪɱֵйͷ֮ޡ
飡һ죬׼ͻǹһǾѻ䣬׼˰Ͷ˵ͷ
ϧֻѰͶ˴Դһ£ӵδܴ͸ͶԴϴŵĸֿ
ɱңûţЩƤӶȥɣͶҲѾ׼ĳӣǰȻ۶˻Ͳİ
ڿ۶ʱѾʼĳӱеըյһĻЩƤˣɱɱ֮ǰɱЩĻƤӣĿ
ղһǹδܾɱͶˣðͶ˰ѻ˳ôľ룬ûлŲӿ϶ᱻȻըɣϵҲȫڷ
飡
ڰͶ˿۶ͬʱǹҲٶȷһǾѻ䡣
ǰһװãһײĿľұըԶĿɾ޴ıը˺
һǹ׼ģǻĴװá
䣡
һ죬Ͷ˫ȫǿ־Ͳ⡭
һ̣ôҲ벻ͨΪʲôһžͱըˣҾǰըˣMADEINCHINAɣôˮ
Ͷ˸ûüسڣ˵ԴͬԴϵĸֿըֱӴƷ˳ȥʣµĲȪһѪˮ
飡
һǹ죬Ͷڵĳ̥ͻȻѣΪʻٶȹ죬ϸոձըԳʱֱӾͷڷɹʮ׵ľ֮صˤ˵ϲѸȼ
䣡
һը죬Ͷ˵ĳӷ˶αըըڿγһССĢơ
ĳȴǺٶδܿ뿪ӳֳ
ҿڿ׹ƬǵĻͲˮȻըˣȻξˣȡδ˵һ¡
С򱬵İɣڼݳͬʱһֱúӾڹ۲ѰҶ·ߣÿ۶򱬻һĻ
ɣСİɣȡһŵı顣
ճŵʱģˣͲôˡͻǹȡһ䡣ǰʵľͽйѻǹѵѾ֪ʲôʱȽϾȷ
ղǧһ֮ʣĿ꣬ȷʵЩҵĳɷ档
ҿСս񰡣ʲôɭǰֱˣȡ˿Ѿ޷Լľ֮ˡ
С̫ˣΪΪеޱȽҲ̲סڿ˼䡣ֱڣȻ޷ҲԼĵܵܡôͻȻͱôˣȡ˵Ĳȷʵս񼶱ıְ
˰ɭʮޣǺǵĳˣǲưոݣСҪСˣǺܻܿɱ㡣ȡ˵һ¡
ǣǰ˸ɶرǸµ˹۾͸ŨŨɱ⡣
֮ĳޣ˵ħģ֮սӦǣЩӵΪɡ޳ܡЩݶǵĶ֮
ħ鵱ڻҡжĥɱ¿ͱӣ伫޶񲻳伫
Ҫ̫ˣûǵ¡һᵽҲһķͱ֮ɫ
ܲĶµ˹һʲôطһ¡
СʲôоŲһ
ûǵһɱЩǺܲˬˣȻͷͨһ䡣
Сˣһܵ˵Ŀ£ȻҲǣӱʮ겻ڵħȥԿȻȫ
ҷˣһֱôǲҶôڵأҪǲμʱʲôǵ˸ղ׷ɱǵʱĶѾǣ˵ʱǾͻѪϴ˴г鷢Ļǳͷ˵𣿡һ¡
ġ̾˿˵ǸոյǣٵСǻħ֮𣿡
ħ鱾û֮أڱҪ֪˭ħ飬³ͻޱȱңֻЩŻۿǣǽԶܵѹŪǮҲ̰зչ׳һ죡ҪɣͰЩȫɵ˭ҵ·ҾҲû˸ˣһȻɱ⡣
⻰СͷԷǽģЩǾӪ˺ܶ꣬ޱι̣׹šԱӰӣ˵Ļֻ׹ûǵ֮ˡȡȰ𧼸䡣
ţԱ׹ͳСϡңһԹưӣǷˣҲѧֵȥŪܷɻײĴ¥ײѾľջ𧷢ݵػȡ䡣
СˣȷʵǷˣ丧סԼĶͷ֪˵ʲôˡ
ײ׹Ĵ¥ôȡղ˵ĻЩɻкû˾׵顣
ڲһ·ݣƺû׹֡
˵ײֻòŽһ¡
ô֪ײ׹һôܣײҲײ˰ɣȡ˵ĻԽɻˡ
𧲻֨ˣЩ£˵Ϊһʱջأ
Ҫ֪·ݼǼ£һʷԵش¼Ǽ°׹һʮս֮УĿȫŸ˻ĹĻᡣ
¶һģԲǣղֻ˵˵ѡ


501 
ȡ𧰲Ҳûپʹ¶˵ʲôˣֻ֮µĺѡ
ղڰŰĳôãЩʲôȡת˻һ£ԵЩ
Ҳ𧿴һۣͬҲЩ
Իڰ˵ȤһɱˣŮˡ
г˿ϵŮֳ޷ţŰǿǺģ֮ǰֻ˵ЩԼǳ֮Զû뵽лͰŰڳϴôá
ǡ°ɣ˵ŰôŮˡ
ûʲôǡˡȡһ䡣
ɣȡһ𧣬Ĳˣ
ҸҪƭǣ
һСʱһֱڲݣûʲôģȡһĽͲŵı顣
ǰʲôˣҡҡͷ
С̫ˣֱǹ񡣡ȡ֪˵ʲôˡ
ƺãǹţһ˫ذСħǹ񣡡Ŵȸܵºš

ѾѾԲ𣬸ЩæڼҪ˰ɣǸεؿѾѾ˿̻ʵسظʳ
ûаѾѾ̫ˣǰѾѾüûжԡѾѾԶļ϶һ䡣
ҵԺһЩʳڼѾѾӣ⡭ЩǮ㣬һæʱҲԼȥЩԡѼǮݵѾѾС
ֻҪѾѾ߾ˣûϵġѾѾĴ۾غ˵һ¡
ôأһܣְѾѾӵ˻
ıΪʲôҪôһλɰСʹŵԼߣ
Ҫ뿪ģźһ죬Ͷ˰֮飬һһĻ뿪
Ҳ̫Ϊ˰ɣ
ǺĸԺԼ뿪ʱģ
ܰ
ìܡ
ǲˣǲѾѾʲôѾѾ粻ı飬Щһ¡
ûУѾѾܹԡˣǸϷ㿴ϲϲȡһƻݸѾѾҴ򿪸ʾһ¡
̫ˣҺϲѾѾһ֮ܿĵؿ𧣬Сһ¡
·ѾѾԻָŮˣ컻ϿƯƯȡһӣЩŮʽͯװ
ۣƯ·ҺϲѾѾܿĵؿЩ·һΡûٱ𧣬ǵ滻Щ·
ѾѾ̫ˣѾѾھǰԼܹ˽Ļ
𧲻֪˵ʲôˣԼԽԽ۰Сʹˣѵǵ˵ְֵ䣿
УҸȫĵطȻܵǣ۱ЩҵбҪЮĳ롣

Ҳⷽ뷨ȻΪѾѾǿŽ֮󣬵ܵ϶Ϊʸ֮УҪɱ˻ܶ࣬˸סһһΣտǰõԤסõܵѾѾ˽ȥ
ⷿӺô󰡣ѾѾ˵һ¡
ѾѾϲ𣿡
ϲ
Ժǵļ˺òãѾѾСӡ
ðѾѾһ䣬Ȼڷȥܿĵӡ
ǹһ֮䣬ȴڷﴫˣһæ˹ȥѾѾ˵ϡ
ѾѾôˣæѾѾɫܲ԰ס
ҡû¶ЩΡѾѾЦЦ
ҴȥҽԺɣѾѾ˵һ¡
ȥҽԺѾѾʹҡͷ¶һֵı顣
úúãǲȥҽԺæοһѾѾСӶ½ҽԺİɣ
˵ȥҽԺѾѾŰֶЦ

ڶ졣
ңһ¡
š
ǸСؤ׼һֱ߰
ѾѾǸܿɰСӡһ䡣
ûΪĸۣһ
ҼȻͲٰߡҡҡͷ
ܿǺߣܻøһЩ˵һ£ӱǲԸһСؤߵġ
֪һᾡͷȥ
뱣ġһֱڵ֮ĥͳģһЩҪסԺá
ȻˣֻϣԺˣ㲻Ҫ̫ġ䷢ԼȰ˵ܵҲûȰˡ
Ҳġҡҡͷ
ˣʲôģʲôһ¡
֪µ˹ס
㲻˵İɣЩԾػһ䡣
ӱʮӶ˾ôǿǵһһ뵽ʱųɱҾ˯ȡ伸䡣
Դ͹ʱܵ˴裿ղ˵ȷʵûѿµ˹Űɱһٱ飬ʵͷ֮ޡ
Ҳ֪ҡҡͷȷʵ֪ҰϤϲһ»֪ЩϢȥܵѪͷȥ
ðɣԼ취ȥ𧿴ǲȥˡ
Сǧ嶯СҴıʱԽнʮŸڻ̫Сʱ׽̫࡭伫Ȱ𧡣Ȼ֮ǰҲܳ嶯ֺ͵ܵĳ嶯ֱСơ
ðɣҸղʲôҲû˵ҡҡͷȻԶ߿ˡ
俴ıӰ̾˿Կµ˹ͬޱȳޣ޲˶ԷԽͷ֮ޣǣôˣܲɱ˿µ˹һ£ɱ˿µ˹֮һܲ˳׷ɱĻֵһٸԴҲҪˡ
ڰҪװӣпĳһ쵱үϾ٣֪ô嶯ȥĻ϶µġ
ǣܵܡںԽԽ뷨ˣͲȰ
Ҫôźãôֹ

֪˭𣿡ֻ
ŰֻаŰ֣Ȼ֪ġ
ңæʲôأһɣŰ𧷢롣
ԣҪһæŰ
ʲôæ
˵ӦӦɡ
ҵȻӦŰæһ䡣
аɣĶ㡣
֪ɣбһī׸úɫﶩ˸ֻҺ㡣Ű˵һµص㡣
õģ͸Ϲȥ֪ŰҲԼʲô⣬ԴӦ˺ȥԷ飬ȷʵмҪæµ˹䣬˵Ӧòʲô°ɣ


502 Ѱ
ī׸Ҫɫţī׸̯Щ𧲢ԣڼȻȻҲֻӦصĿζ
ڳϣǷǿȥָĻ԰صȥŰ棬Щغ˵һ¡
ȥ氡һνı飬֪Ů˴Ƿˡ
ӦһֱȥҿԲ׷ҷµСŰ˵һ¡
ҪԲˡ˰Űһ䡣
ҵȻŰæӦһǰⶫ˵ŨȤȻ͸޷飬û飬Ľһֱ޷͵˫ؿУڳϵú߳ܣǰʮ궼׻˵ĸо
ԼĪؾֻ꣬Ҫܺһ۸ʲô۶ϧĳ嶯
Զ֪һв뷨ǱĳЩضˡ
㡭ҿµ˹סʲôطɣһܲ鵽ġŰ˵æ顣
һǸŰôˡ
ǵġ˵ͷ
Щ˽ߣҵǿɲ̫סŰ˸ӡ
ǿﲻʲôæˣװʧı顣
ǿһֱȥĻұ֤һ绰Ҫпܲĵص㡣Űæ˵һ¡
Ȱѿµ˹ңҾͿԿǺһֱȥˡ˰Űһ䡣
ðɡŰЩεȡֻһ绰ȥǱ̸߽˴ԼֶŹ˵绰һֽ֮˸绰
µ˹ڿҹܻᣬסһ˹԰ġһڡȥܾһֱڿҹܻᣬȥĻ϶סеһŰϸ˵һ¡
㻹ǺЩ͵İһ°Ű
ǵȻҪЩϢû˱ҸŪŰһ顣
ܺãٰҴһ˵䡣Űٴ˳
ι㻹ûӦҳڽأŰЩؿ𧡣
ǲھҪˣ˰Ű塣
Ҫ극֮ȥƵ귿ɡŰæƾһ£ǲȻڰģʵڲ̫ʣǰǴ˼ҵС㣬ǹˣĻЩҰûˡ
ڴʱһ˿м˰ŰĴУƿĳܵŰһ˲ˣĳЩطɺӡ
ɡ׼ֵʱ򣬰ŰȴͻȻסȻϣ

һСʱ
ҵĸΣҵı㻹˭䣿ҶᾡġŰĻһ¡
ڲ飬ʵޱ߲ѣرǲԱüţʱŵ
˵ȷʵܴ̼
һлµˣֻһŻǰȹҼ˵ҪҵرĶ顣һŸӡĻø˰Ű
ûбʲôŰһ¡
ӦһѧҰɣҽѧ֮ġֲ֮һ䣬ЩȻԼԲģڻ£֪ʵںޡ
ðɣ֪ˡŰ˵ͷѻ
¶ҷǳǳҪܰҵⱲֻҪţͻһֱ㽻ȥŰǿһ¡
Ȼˣܰҵ£ɱ˻֮ʹʧˣʱҲҵˡ
һһйϵҵ˵ģɲܷڣŰ¶һ˷ܵ顣
һԣ׷˰Űһ䡣

ҹ˹԰µ˹
µ˹ܸˣڿҹܻȶˣؼұȽһصң趼ûϴ㵹ͷ˯
˯оڰŪ壬оźܲˬƴһ˹ŷΣ˰Ӵϸӵ˵ϡ
˰µ˹̴һҲи߲ˣΪڰұȽ϶࣬סһ㶼ġСܿš
÷ѾкˣǶ˷ĵƣµ˹ŷĴкüʬ壬ȫǰԺСܡ
ЩС֮⣬ȢǸʮĽ޴˿Ҳֽǽߣһֵš
˭µ֮̾ϳݡⲻǸɱ˰ɭĻƤôˣ
ƵĿµ˹Ӻܿ췴Ӧ˹Ѱ˰ƤӵĶʮ𣬻ƤӾȻҵˣɱСܣ¶ζšƤѾƺºǿ϶Ҫɱڵģ
Ǯأޱµ˹һ
ʲôǮµ˹װͿ
ħӮһ𡣡еʱͿµ˹档
Ͻܲ˰ǶҿԴȥϴ󣬵µ˹æһֺܹٷ˵һ¡
˵Եǲ֡һ¿µ˹
ֵܣ˵ЦˣôܳԺϴǮңھʹ绰ϴԺ˵µ˹ɵغ˵š
ˣɱ֮ͻȥġ𧵭ػ˿µ˹һ䣬Ȼȡһӣó΢͵⡢ǯԼһЩι״Ķ
֪֪˭ɱңһҲȥµ˹˵Ļ֮󣬲ɵһ̳вԷǸʮ꣬Ӧһһթƭȥ˰ɣ
ɱ㣿ӦǼСʱ֮ÿǵ飬֮ǰкܶϷ棬Щߣ׼һһԹһúHAPPYŶȻˣЩЩ䣬ܺܶ˵ŰһСˣ˽õ˿µ˹ǰ
𡭡ħģҺʶ磬ţ¿϶ᣬҾûкڳǵǮƣйǺú̸һ̸ʲô鶼˵µ˹ţȻ˼֮ơ
ˡ͵ذ΢͵µ˹˹ȥ
ʱ˿µ˹ޱĲҽڴͷϵĿµ˹Ҳŵ
ⷿĺܸ߼Ч̫ˣôûһø֡ߡͿµ˹ţһߵ٩һ¡
˺ң鷳ʹˣеΣ綼֮أµ˹֪һƤ˵Ƕʮ䣬Ǯ֮϶ɱֻš


503 
𧣬ǿµ˹ҪԼľ飬סʮͺðˡ
֪Щ䣡µ˹ͻȻ˵һ¡
꼧Ҫ˵Ǿˣµ˹æֹ꼧һ䡣
Ҳ֪ʲôһ޹أҸЩĵص㣬㲻Ҫ˺ҡ꼧
ðֻҪԹԸЩʲôطҿ϶˺ġ߹⿪꼧ϵ˿
꼧㿴϶ڵģµ˹ܻźһ¡
㲻ƷЩߵζͲҪҿûʲô¡𧲻в꼧һ䡣
񱳺һչҪָƺ֪ܽģǮǱչһЩ꼧˵һ¡
ʱͻȻһ˿˭ĺ˲꼧Ĵ֮УʼŪ꼧иĳ湦ܵ
ͬʱ꼧̷˱仯鲻ԽֱסԴϿ
ݣ
µ˹һĻ̣ŮˣҡɽˣľԲñģһܵвͶԳͶͱˣôҲ̫˰ɣ
һĻÿµ˹޷ܡ꼧ȻǵĿӣȻǰſ졭
ӣFUCKFUCK
µ˹뵽ÿֶ˳Էйʱͷŭ
Խݣ꼧ԽóһСʱʱͣطŻ𧵱ţֱµ˹ûˣȻһнؽкšš
ڿµ˹ֱޱȵش̶
ԼҲʼЩǲʲô쳣ΪʲôһĳЩŮˣЩŮ˾ͻͻȻ飿ԼҲЩܿأ
ʱûʱ俼Щ⣬Ȱǰ鷳˵ɡ
һСʱг֮꼧ѱչ𧣬ǯ˿µ˹ָָ֤ƴ룬ѿµ˹ڳԵĶʮԼµ˹ԼղصһЩ𡢽֮ĸȫȡ˳
ˣֻʣʱˡȡһĨ꼧Ĳ֮ص˿µ˹ߡ
ڸߵĴ̼£µ˹ĲҽٴСʱͣЪ
ҺϴүǮĵӻ湻ʵġͿµ˹˵һ¡
ϴү˭µ˹һ¡
ڣ˿µ˹һ䣬Ȼ͵ش˿µ˹࣬˶Сʱ̵ĥ
ɫ߳˿µ˹ҵļţеĿͺӻ˿µ˹С
ӱôʮӶſµ˹˼Ȼת߿ˡ
µ˹ȼܴ𣬵ȵǷӦٶһϹʱ򣬿µ˹ѾճһƬҽ

ЩǴӿµ˹ġǰ
ɱˣ־µؿ𧡣
ɱˣšûһڣºͷ˻𣬰һȫճ˻ҽһ䣬Ȼֻ¼µĿµ˹ĲҽϴŸ䡣ϧûܻȻһ¼Ƶ俴ġ
СԴ˲֪˵ʲôˡ
һĶʮһЩծȯ֮ģżֲʮ򣬴бħʵ֮УǱҪ췢չС˵һ¡
ţʵȻܵģˣҲֻһһˡ

ѾѾôˣǲˣغóԵʳѾѾȴ޾ɣôԵӣɫЩףһ¡
û£ЩΡѾѾǿЦЦ
ҴȥҽԺɡѾѾ˵һ¡
ȥҽԺѾѾȻɫ־ʹҡҡͷҽԺǿҵĿ־͵⡣
˾һҪȥҽԺȥҽԺԽԽأѾѾôôͲϲˣֻðСӲ̫ݣرʱ
粻ҪѾѾ𣿡ѾѾ
Ϲ˵ô᲻ҪѾѾҪѾѾκòȻѾѾҸֵȥ͸ȥҽԺĲϲˣ𧰲οӿһѾѾ
ѾѾû˵ˣץ֣ϵȻǿ־Ͳ
ͷе飬˸к֮󣬱ѾѾȥҽԺȻѾѾٰ㲻Ըܼ飬ĿźͰο֮£ǲòеļ顣

ǰѪѾһʱˣβúܼʱƺ͹ֲܻܿ˶ˡҽڸ֮˵һ¡
ѪûиôСôֲܵһ
ʲôֵģϰٷ֮ʮİѪ߶Сӣĸڻʱ̡Ӵ˲ѧҩƷйءҽһ¡
˼ʱƺ͹ֲǿԻģҽȷһ¡
ǵģǡǷǷɣֻںѰҹͣ⣬׼һֵǮСҽЩͬؿѾѾһۣȻ˵һ¡
û¶ˣͷˣǻؼҰɣѾѾܲغ˵һ¡
Ȼ䲻󣬵ѾˣؼǵǰĸΪǷδҽԺм飬ڼ֮ĸҽԺ˸סһһϲԵʳڴߣ˵ЩҪ뿪һ£Ȼ󡭡ĸ׾Ҳûлˡ
һЩʿĿһЩ˵¶شˡĲβˣҪܶǮĸװˡ
ҽԺ˳ȥȥĸףȴ·˴гÿԡ϶ˣ͵͵촨ƼЩʣʣˣ𧡣
˵ҪҽԺʱǺ²֪֮󣬻ĸһ
ûµһѲκõġѾѾס
ѾѾȻǾ֣ȫŽ§壬һ˫۾ؿҽ
κĲҪǮҪôУģǮ⣬ֻҪҸôˡ𵱺ҽУһ¡
ҽ֮󣬴ȥԺİ칫ҡ
ҽԺǷЩֿҽԺ׬һʺǮĲĻһԺ̸
¶ȫȨίҵĻ׼ʮɣյķÿܻﵽʮңǮλˣһ㾡ҵʵĹȻ


504 
ΪԺҽԺҲûתĨǣֱ˳
Ǯ⣬ֻʲôʱܰźáԺ׷һ¡
ѪͺֻܳҪȰʮõҽԺһھͿɣһЩǰƺ׼ڿ϶ͿԽˡǰҽԺ˵һ£Щһ㶼ˡ
ʮҴͿ͹ƭңұ֤ǺǵļˣҽԺ̴ʧϴŵȫǧһǹԺϣȻв˼䡣
ҽԺӪܶˣֲʲôǮλ˷ǳ򵥣Ǯ׬ҸҪȥƭ㣿İɣֻҪǮλºһСáԺǧ֮ЦǺǵļ

ȷҪʮȥβ˵֮ɵüͷѾʮ˰ţѳӶ̿Ҫбû뵽ͻȻ֦ڡ
ĺܶƻͰҪͺˣҪһЩֵʧš
СǲǷˣСؤʲôϵôǮϣȡҲ˵һ¡
ⲻ¡ȡһ䡣
ȡ̲֨ˣܲؿ䣬ľ
ǮСģȻѾˣȥѾѾβɡڳĬʮ֮˿ڣ˵һ¡
ϴ󣡡ȡЩŵؿ䣬ǲ⡣
ˣʲô˵Сκξҵľһֹȡ
ȡҡҡͷתԶ߿ˡ

СǷˣȻҪʮΪСؤβȡ֮߳ߵԾ˵һ¡
ϴɱ˿µ˹ûصǮԾȡһ¡
ô֪µģȡЩؿԾ
ҲµġԾЦЦղžһ̽û뵽˳
ϴҲˣԭΪϴȰȰСģû뵽ϴԥؾͰǮСȡ̾˿
ûȰȰǣԾȡһ¡
Ȱ˵Ļᡣȡ̾˿
ֵܡǡˡԾƲƲ졣
Щ˲òЩ°ɣȡҡҡͷԶ߿ˡ

л磬Ǯڼãȹӣһᾡ컹ġ˵һ¡
С˵ʲôأǮģ˵ʲôģЩ֡ΪʲôǸС򡭡ѾѾôģ仹̲סһ¡
Ҳ֪Ҳ˵塣ҡҡͷתȥ
ȥɣ϶ûдġ߹ļ˵һ¡
û֨ղ⡭ȷʵҲ֪𰸡
ֻĽԣ
ˣͷϻҲһȥðɡ뵽ʲôȥ˴ߴһȡ˸ŷ
ˣǮԼ취ﵽġƿݹŷ⡣
ûҵôţǿаǮ𧡣
治ҪҪĻҿ϶ãб鲻ҪˣһܿŪһǮģǻʮϣп˾ȥȡŷƻ䡣
Сʲô㣿Ļ֮һ
˵ҵĽܸΪ˻պͣȷһ¡
Ҿȹһһ㲻ϧЩʧơش𧡣
֪ˡ˵ͷûٶ˵ʲôˡ
֪ʲô˰Խżˡ
İɣڣһжġ΢ЦŻش䡣
һӵ߳ˣʲô㲻ģѾѾüҲǮҪȥ
֮ļ죬һֱĵжȹܺܲͻȻ鵽ħ˿µ˹Ǳɱ
ĵһֱûзĴ󵱼Ͷҷ˹Ⱥڼڷҽܸӹڰڰڲ漴ַȨڶʮλи߲㾫ӢȻ΢ȥ
ЩȻǺˡ
Щ˵ȻɱģɱǺЩյģԼˣҲûһرڳԵʮ𣬺ȻЩǮڶѾˡ
ʮ֮ѾѾ͵ҽԺˣжʮȱڣܱ֤˳š

ħ
и˸ӣûȤӡԱԾ˳ԾѺܶ࣬·Ӻܹ㣬ҵЩа
ʲôӣֻҪ׬ǮǾͽӣͷȱǮæԾһ¡
ɱһˣ³֮Ƕʮĳ͡Ծ˵һ¡
ʮ𣿿ôߵļǮʲô˰ȡЩɻı顣
˿϶ɱûȥɡʮȻȤƬ֮ܿʶʲôȻҡҡͷ
ɱʲô˻Ҫ̸Ծ˵һ¡
й档˵ͷ
ҽ˰ɡ˳Щûٸɱ˽ٲƵ飬ɱµ˹ˣֻһеʮ򣬵ֱȥѾѾβˡ
û˶ʮԾˣðȱĶʮˡ
Σաһ𧣬֪ܵڳＯѾѾѣǡҪôƴɣһֵ޷Ⱑ
ɱ˶˵СһѾˡ˵һ¡
ðɡҲٶȰʲôˣܵԽԽˡ

ԾϢŵù𣿡˽ѯһ¡
Ծ屡죬ȡǺҹֵܣ󵱳ءһǶ˾Լһܿ϶ػش𧡣
Ǿˣ֪ΪѾѾＯѵ飬ܲ⣬ֻΣѵλ֮һȥＯǮħбǶ˵ʲô¡˵һ¡
Ҫô˵ӿµ˹صʮ򣬱ģ֧ҲӦ˵㣬㣬㲻ҪˣҲ̫ƴǮÿ˶񡣡ļ˵һ¡

СľҪӣȥͽ·ϣԾһ¡
ŲҵԾһۡ
ǣȡ˵ˣµ˹ɱģΪ˰ɭǶˣ˵С϶ûʲô⡣ԾЦЦ
ͷʮ֮УһһɣҲ㣬ǸлѡԾ˵һ£ֵܻҪˣ¶Ծмˣ൱ڰĴæ϶Ҫилǡ


505 ֵ
С˵ĶȥˣǶǸĹֵܣֵܻҪף˵ʲôлʵ̫ˣԾζǮ
Ծһ󣬵ԾǮ𧲻̫ϻҲûٶ˵ˣʱ𽻸ɣȥǷԾлѵ顣
ԾǮһĻҲЩжȷʵʹǹĽ鰡ڡǰͺġ
ĵطһĹأԾǰĿյ֮վԵƬ̣ȥм˽н
һ֮ͻȻоʲôطЩԣһͷǰζ
ˣ
ڵһյأûκοڱεĵطֻ֪ҪһЩѻ̻ϴü
Ծʲô˼ܴһ
СңҪ־͹Լ˭ôͷ֪жͷ𣿼ǮһˣһҲôడԾӸĽﴫ˳
ңʱ֪ôˡ
ܲ˵ڳ֮ǰ𧻹صĹԾƷУԾǹֵܣŷԾһˡ
û뵽֮С
ҳ㣿һǶô޴һ֣Һȫ°뱲ӳԺȲˣɵƣȻѵֵʮȥһСؤβҲͿȻ㣬ֵ֪ǶԴжΪħֵܶ˵ģ˵ʲôʲôЩʲôƨޣԾЩЪ˹
ǰĽͻȻ˺ܶƣͬʱʮֳָ˳ЩУϻζĺֶ˼
ǶǵˣѾˣֻҪҰǳֵܶˣҾܵõһĳ͡ԾҲǰĽ֮У˵һ¡
ЩǮֵ֮Ϊôһ
ʱЩڡʱͨصʮǰ֮ӦʵʵɱµˣһСؤԼ˲Ҫ鷳ΪŴˣԼ˽ȥ
֮϶޷ˣôҲ޷ֹOBJʵҵĺ˵ըˣʵҲɣ
ǧ򲻸þôһССȻԼ
ûǮģԾһ䡣
һ쵽䣬Ҫȡǹ伸ǹԼҵһûлᡭǹӵ˷˹γһ޷ܵĵĻܿʮӵᴩ壬еĴĴԣеĴ࡭
ʱ·һ̣ʮӺ𧱻ɷ״ص˵ϣǹ֮ͣһЩ˹óһ̲ʬֲ˼ﳤȥ
ԾĵŸͺ˹ʬϽͣȻԶԶ˸أһʬȼһѳĴ
ڰһΣյ飬ٹֵҲȫţǻ᲻㣬ֻɱ˸ǿļ빻ߡ

ɢ֮𧽹һڱĵϣڵֻʣ˹Ǽܡ
û
֪ûΪʶȻѣû߱ӵáȻֱճɽڵ壬ȴ޷ٿˣ붯һܡ
Ҳ֪һΪʲô
ܶɵþ֮ЩƣǺЩ裬ȻԺ˯ȥˡ
֪صһźɢ˿뵽ÿһϸ֮Уʼؽ޸
һźOBJʵҺ˵ը֮ʱ֮һʱͨݹȵһ˿л꣬Ϊ˳ɹòеļ䣬ݹ֮Ϊһ壬塣
ҲԣòķԼȥ޲ͻԭ
ҹ֮һֱڻ״̬ͻȻ˹Ѿָ
Ȼ֪һΪʲôҲ֪źѾֻʣǰ֮һСˡ
ѹ֮뿪ԼڵĵطԶȥ
ԭ֮ҪֽˣôΪԼ׶ˡ
ɲ´ԼȻĺˡ

ǡ
ƫ֮С
һ·ֻŵ绰һߴһߣ˿ûоԼѾΣ֮С
һӰͻȻץסԴһŤ·һԵص˵ϡ
ʰ·˵ڵϵֻѸ˺ڰ֮С
Ųĺ롭֪ü
绰ͨˣǱߴ䡮ιһ
磬С˵ʲôʲô㶼ҪκξȻ쳣֣ͼװǵϵĳѴ绰㡣ٺ˵һ¡
Ǯðɣô뵽ҪˣͻȻʧٵĵܵ鵱Ȼ𾪣˵Ļ֮Ҳ̻Ǻܺõһ
ϴԾȥɱʵǰҴǵȦǵǮҪȡֵܵҲ֪ȥ֮ô˵ҵģ㲻ҪѾѱˣǧҪĵ˵һ¡
˵Ǹ˹椰ȷʵܲҪԼȥˬˬаϵطңȰͷϵ鴦˵ɡšھͺԾһԾ˵ʶһﻪ񣬴мʮ䣬̸ħ飬˾Ϳ쵽Լĵصˡ

ʮӺеֻġ
Сû¶ɣûˣЩʡ
û£û¶ɣһ䡣
ĵ绰ܼʱӣҾҲǵˣԾѾҿˣĶһ¡
û֨
û뵽ᱳǣ¶ǸΣǸ约㣡ĵ
ԾͽңҪȥ㣬ǰ϶Ҳһ˵ѡһһ¡
ҵȻ㣡ֻʣһ˻ŵĻҲֻˣͬѪ׵ܵСնػش𧡣
ϸϻ˵һ¡
ԾĿ֮𧵱Ȼ˺ܶ࣬Ӧûв룬ԾӴ࣬ȷʵ̫˽⣬Щദʱ䲻ˣƷҲЩȫ׻ˡ
ϻħʱԾѾһϡ
Сػˣܼ˹رס
ϵԾǼ˹һ㿴


506 
Ծʵ޷⡭ӵһ̲⣬ȻԽһʬϣʬճһѽôֺúõػˣ
Ծƭɱ֮󣬳ԼֱϴһǹȻصħ飬˵·˲ԱĽɱץƴ˻
ȥԾ˵ֳѾû˵ܵӰ
֮ļһֱѰŵܵ䣬һֱûϢԵܵǳ飬Ѿɱˣɵ
Ծ˵лҪħ飬ǿ׼ȥͶԷ̸̸ڿҪʱӵĵ绰
ȻԼĵܵǵϿסԾħ飬Ȼ绰
Ծ㻹ʲô˵ģԾǰؿ
㡭ôܡԾȫ޷Լ۾
ͽƭֵȥɣһ͵ԾϣһȻֳͷһͷˡ
ôȻǲԾ˵˳֦ڡ
ԾҺΪͷֻܷЩ
䳤̾һĥԾ֮ȡһѵͱԾദ
Ͼֵһ빲꣬䲻ԾĲҽҲ뿴Ծһֱôĥ

쾿ʲôֻʣֵܶ˵ʱһ¡
Ծô˵ģһ䡣
˵·ϵʱ˲ԱĽɱԾ˵˵һ¡
鲻˵ȥһأȥ֮ҵԭأܿҾͷоѻǹ׼ң֮˵һͷ飬Ȼұǵ˸ץ
ǵ˰ҴȥҰ⣬֪ʲôطʱѺҵĳֱ׷⣬֮дɽϹȥҴӳ˳ûһҹΪԴˣ˵ϻ˯˺ü˹õ˵˵һ¡
û뵽ԾȻǣҲЩˣȻһŭ顣
ٹֵܣûѪԵȻΪţûбѣǱѵĳ벻˵һ¡
ôҵĴԵúΣ˵Ծ屡졢ǹֵܣҲͲ鷢ˡ
ûд硣̾˿ְοһ䡣
𧵽Ϊֹ̫ԼΪʲôΪԼ´λôõԣҪɹɱµԺһҪСĲˡ

µĳһ졣
û뵽İ׹Ĵ¥ըˣСôµģȡŵţɵЩɵۡ
Ҳ𧣬˵ĻҲǵñȽû뵽ڳˡ
˵Ļ𣿡װͿ
ȷʵ˵ȡ֤ʵһ¡
˵ǿ϶һЦû뵽İ׹¥ըˡûκιϵæƲ˸ϵ
Ȼô˵ȡҲû˵ʲôˡ

Смһ¡˳
ʲô£
ڴڻ֮УԺˣ׼ǳɡ˵һ¡
ðƾֵܵ϶ܴһƬġ뷨ʾͬ
ħԺķչи̫뷨˵ȥ
ţ˵
Ŀǰ£̡ͨصʲô׳Լоѡи뷨辶Ѱҷչ˲Ǯɱ˵ĵӣҸоǮȽϿ죬˺ܶԡħĳһӵɱ֯Դ˶ص
ɱ֯ɫɵһ䡣
ţһɱ֯ͷ֮󣬻γһǲ׶ħ鶯֣ɱ֯ڻԺǷչҪ׵öˡǸ̫뷨˯ʱͻȻ뵽ģ˵ò׾ˡٺЦһ¡
ʲô£Ҫ˵ܵŻȥִС
׼ɱ֯ȡʲô֣һ¡
ͽСħɣش𧡣
а뷨ȷʵͦã֧㡣˵ͷղҲֻҪɱ֯ʲôĸˣȻԺҪֵܷĿˣ
ľô𣿡ȷһ¡
ȷʵܺãҸħ鵱ͷɱְɡЦЦ
ҵңҲЦ

º
ȥҽһ룬Ȼ˯ˣʲôҲ֪ˣ֮еĲõġ𧱧ѾѾҽǰͣذο
Ҳȥ粻Ҫ뿪ңѾѾرĲӣ޵úһɿ
ѾѾҪˣֻӲʩˣϾֻǸСӣܶ黹ǺףȻ֪ʲô֪ڵʲôƭ֮ߵˣȻԶٻ
ѾѾܹԵģǸ粻Ҫ뿪ѾѾѾѾ𧰧š
ҪҲ˶ͬŰɡҽֻúһ¡
õġԴ˵Ȼûʲô

ܳɹԺһܽػȥҽ֮˵һ¡
лл

磡ѾѾԺ̴һ
أѾѾĲߣС˵һ¡
硭ѾѾҪס֡
ҶӦ˻㣬һʳԵġæסѾѾ֣ҪҶ
ԶѾѾ𣿡ѾѾһ¡
ġش֮ȴһ󡭡ʵֻʣһʱˣǸʱڵ֮ζҪ뿪ġ
ǡں˵ƺûҪҡҲû취
̫ˣѾѾ¶Цݡ
ѾѾ𣿡𧿴ѾѾȻҰ׵ɫһ£֪϶ۡ
ֻҪھͲۡѾѾȻһСŮҪǿ˺ܶࡣ
һֱġҲ¶ЦݡƣЦݣ⼸ѾѾѾѾ˯֮ȥִɱɱȫһЩɫɲһۡ
ʱҲԼôչһġСŮֵֵ벻ʱԾͰ˵ģȥɣ϶ġ
󣬵뿪ʱѾѾи䣬ദЩѾо˳Ǹеˡ


507 ĸ
ħɱ֮֯ʹǵҰʧˣΪһɱ֣ڳɹ˼ѶȺܸߵĵ֮һӾˡ
ħҲ˲ǮЩǮ֮ҲڿչֽŴбħʵˡ
ܲһҶұɱһƬңħĺûᡣ
ʢħΪгŮŰĺ̨Ѹ͵ķչħԴ˴Բ྿ΣҲֻ֪
Űȷʵ𧲻æµ˹Լ֮ȷʵǹûûܼʱṩЩ˵סַ֮ģҪɱǿûôס
ԣѾѾĲָò֮ڰŰһ£ȥһ˰ݷãǶĸлˡ
ŰĿǰѾɷ޷Ҳѷ־ӣ޷𱻸ϳ˼ţĿǰŮסĴ
ȥʱ򣬰ŰŮɯͬѧƶ˿͡ҲڼУŰܸǵʱ򣬵ɯ¶˺ܲѺõı顣
ƤӣɯŰŰһ䣬ȻǸ׸޷쵼¸ĸ飬Ҳ֪洫ԣ˵ĸ׺һߵúܽƺСɡ
ԭֻǴԣţȴ֤ʵ˴Է飬ĸȷʵҲ̫ʮˣȻһʮȾŮȷʵܲ롣
ô˵أӣ԰ϷͥģŰæѵ˵ɯ䣬˺üβؼҵĹͣŮıʵΡ
ߣ氡ɯһм顣
СӲ£һʶŰ˸
Ҳƽʲôġ𧵭ػ˰Űһ䡣
ЩƤӶЩûȫɾòӵ֡ɯܴغļλͬѧ˵ţӲ׼ŭǲݵˡ
ţҲ˵ˣǴϴģͽŶϴ˵жడ
ǰ˵ǵĿﻹβͣİɣ
ǻϲڽͷشС㣬ǽͿһ

ɯļͬѧһ𸽺۵ʮңͷ·ǿһ
Ҫô˵ĹһǧƾʷĹңʮ˿ڣشﲩһŹǲŽٶ׹ҪˡŰò˼ȥһ¼СŮЩΪҪֺصȥ˽˲ٹڻĹ顣
ŹƨҴ׹һҺĸȥʮ˾ȫŵڹһҶˡɯʴʡ
˵ҲʵǶʱ仪Ĺûĺÿηʲôʾ׵ʱ򣬻Ĺ⽻ֻҪҷʲôݻ׹һҺĸڻĹֽתһȦĹ⽻̾ˣһҲˡ
׹кĸǻĹкĸһֻķˡڿڻ˵ɯ䡣
˵𣿡ɯߵͬѧһ¡
û˵ļͬѧҡҡͷŮǾͶԾ²̫˽⣬֪ĸѾǲˣ˵ʲô
֪һҾ޴սų̂ûлûսֻһĸһǸͲ庽ĸľջĸսȫʧֻнеͶķˡλ׹֪Ůһ¡
£û˵
һܴǵľںͷɻ
ƤӴţ
ţƤӿ϶Ǵţб°Ƭùǿ
ɯһŮߴߴۿˡ
ƬʵҶأվͻȻȡɯŮ˹ȥ
ͬʱźҲϸ˿˵ɯŮǴиĳܵ

Сʱ
ȻҰˣ
ҿˣĸ˺ֻĵķݰ
һҪ

ɯŮڼʶ֮ûһ˸ǻƤˣһ֮ɫȫǽ߰Ľ֮顣
ҪǧŹȻֻбݵˡλ׹Ůһ¡
Ǿ뱻ݣÿ챻ݣ
Ұˣ
Ů׷׽һҲҪˡ

ɱ椶ѾѾȻѰһµ䣬⼸ȫ
Խ֮ʱ䲻֪͹ȥˣ˵ķصʱڵԽԽˡ
ʱİ£Ĵ£ħڷչúܲȫû˳ƵȻǽħѸĳħˡڳԱԻΪ˺Ҳ޵Ĳ٣ħֻЩΧԱ
ħȻڣħһɱ֯𧸺ѵһɱ֣ɱͬʱҲΪħﱣݻ
ĳŵɱԽ˲ǧԪĲƸħķչϣħ˽ľ档
ЩϽ̫ħûصʽ϶Զֻ
ħǰչħҲΪ̸֮ɫǿɱ֯ǣµ飬ȻûʲôչЩż
ֱͻȻҵһϢ
лµˣ
ĶޱȽŵһ˽ʱ䣬ȵľһ̡
ҴһСĸɱ֯õϢǰǽίУǸһ˻˵Ѿ鵽˻лµ䣬˵ֻҪܴһ𣬾Ͱѻµǡ˵һ¡
Щز
һҪҲ̫ЩΪ˸ĸٶǮҲֵˣֻǱҪ취ٸһƱİǮﵽˡ˵һ£Ϊһ龪𧡣
ħȻҴҵ󣬵ǮȫͶתȥˣһʱ֮ôһʿӻЩѶȡ
زǱһ𾪵ˣͻȻһϤ֡
ȻǺĸ
ͺĸ֮ĳԹȻǲ˵ˣ϶ǲݣû뵽Ҫɵ񣬴𰸾ȻںĸС
Ȼˣʮǰĺĸڵĺĸûк֮
ĸɱ֯Ȼʱ䲻̫󣬵һܽǮ´ӲթͻŵҲһᵽλ˵˻µ䣬ǾͿ϶ҵҵǸ¡ź˵һ£ƺԺĸŵӡ
ںĸ㻹֪٣ʲôʱģôû˵㵱ôϵϵģôҲûᵽһ¡


508 ú
һھưȾʱʶǵ죬ʲôˡȻЩϵµ˳ģʱӦ˰Ҳ飬Ȼڽһ˻˵һԭ򡭡ΪṩϢ˱ļۡ
ںĸ֯ǰǣɣ˹һ˳СɣϴˣչԲŽƫɱ֯רǮɱˡˣµ顭Ҳûк˵Ƕ˳ʲôģֻ˵Ҫˡһ¡
ʲôˣû뵽仹Ǻͺĸ죡
ʵͺĸж˺ܾãԺĸ˭ŮȻһ֪û뵽ĸ죬Ȼ֮仹ι¡
һЩ¶ˮ֮ɣ˵һиоһȥҴңжʱÿܺҼ棬Ҳʱ򼸸²һΡҡҡͷЩ΢΢ʧӡ
ǲమ˰ɣ٩һ䣬ᵽĸʱЩȻ
У֪Щ˶Ƿ곡Ϸġæ˼䡣
곡Ϸĸ֯ܣھưɺȾƵʱ¶ݣ֤ĸоͬһ㡣̽һ䡣
㲻û˵ô֪֯ܲܣЩֵһ䡣
ɱ֯Ȼ֯ܰȻôеȥæһ䡣
ݡҵݣʺమ飬ֻһЩϵĻˣ涯˸飬Ӱ쵽µġ㿴λµ飬ͲҶ͸¶°֣ʨӴ󿪿Ҫһļ۸񡣡ôһ˵Ҳûٶʲôˡ
һＯڽǮϢʱĸλŮ졣˳
ʲô⣿ûôԥʹӦ
ͺĸ֯λŮ죬ϵûղ˵ǰ赭дʵλŮһֱ׷ڻµҲģҵ֮ԴΪҪҪӦ֮Ĺϵ䲻飬ۣһ֮±˸һ۳
֪۸Щӣɱ˸ĸĳңѰ˽ʱ䶼ûѶʱӦͺĸŮ֮ĸ飬ȻⱨЩףȻһڴӦ

Ｏһ飬ڵ˵ʲô¡
𧷢ԼĳŮĪ֮ʱ䣬˯˺ܶ׹ŮˣһЩʵȨԱźŮͳŮ̫󳤵̫Ҳȥ˯һ˯ġ
ԣϵԴǺܷḻģһܿͱＯˣȻЩŮ˿ҪǮǴǿеõһЩϢ֮󣬽һЩܡ֮ķ׾Ūֵġ
Ҫ̫Ӱ쵽ʷ浽ʱߣҲԼ뿪֮ѾѾ鷳ʵһ׹ɵŪǧʲ
ûôһֱܵ͵Ϊ£ҲʵʩЩٵķΪŪһ
һ׼֮ϵ˺ĸ֯죬˫Լһܵص桭һһ˲İ

ҵܵܣᵽġѵܸܵ˺ĸŮ졣
Сã˵Ĵܾˣǵǹɱ֮ûлһֱźأĸŮк
á𧿴ǰŮˣкЩ⡣
ȣŮ˾ȻǸˣڵúһ˵ʱоֻõʲôҲû
ĿζذôڵҲ˯
ѹȡֽкĸɫġĸģȻǺĸ𧻹ΪǺڰ֮ĸ˼أ
⣬ĸеλ׼ײеĺĸ֯Щ̫һǰλŮӿֻжʮӣúڵᣬ׼ײеȴ￴ߡ
ֽܽšһ¡
Ľ֮󣬲ɵøɵˡ
ܽţûи
ܽ𣿲˵ˡʵܽŲʮ꣬ࡢɫʲôĺǰλҲȫûκ֮ܽĴĻڵӦúѾѾŶ԰ɣ
ĸ֯ܽţȻܽŻǸˣһģʮǰѾʮˣ
һʲôط˴ңԼԽɵ
ֻܽǸڳɼ˼ĳƺţԴˣǰŮӣиŮԺ̳֣
ҲŮа
ģ
Щ²⡭ͷ
ܵЩɵͷɵԵġŮܽż𧿴Щ٩һ䡣
һҲɵЦŻܽһ䡣
ţܵܲɵɵܽҲЦŻһ䣬֮еȻָ
Ǹһ׼ˣԸǻµ𣿡ܽ˳еܵڳȻǺܽŵʱ
ǻµȫϣĵص㡢ͥԱͥסַ籣˺šһеһУȫŪˡܽҲɫ˵һ£Ȼһŷݵǰ
ŷ˶Թ֮󣬺ܳذװǮһݵܽǰһһ¡
ͲҸϢǼٵ𣿡ܽŲǮ䣬һ¡
㡣ҡҡͷ
Ǯ㻹ŰɣȷϢʵ֮󣬸ʮˡܽҡҡͷ¶Щĵı顣
̸õļǮҼȻӦˣͿ϶㣬ȻûãԺôܽſ
ȴǷֹһоô£ܽȻϲĸ䣬ƺʱûкĴ㡣òλܽڰܴ죬ޣȻһĶ
ĺĸԲʲôöȫ絽ɻ£ֱ޶
лֹһеķֻҪ

ȷŮԺ󲻻ʲôҲûϲ
ܽ뿪ȥϴּʱ˸ȷһ¡
Ƿ˼Ҳûôؿڰֻ¶ˮ֮ԵҲǸϲܼ͡ҡҡͷ
Ŷˡվ˵ҲҪȥһϴּ䣬Ȼת߳˰
ڰһͻȻоźʲôطЩ̫ԣҲŷˮˣվ첽ϴּķ˹ȥ
߹ȥʱվϴּſڣһ֧װǹǹջϣ߲Զܽŵʬȴڵϣһ˫۾Ȼţϵıɻ󲻽⡣
˵ˣ϶ܽŸɱˣ


509 ݾ
СʲôһȻȥܽŵʬߣ֮ʹҡһ壬ܿ췢֣ͷкദǹɱȻǹǹҪһ
ΪʲôͻȻóǹת𧣬ȫһͷʨһ
ұɱĬƬ̿˵һ¡
ڲûʲôˣ𧱾׼֪ɱŮ֮󣬰ʬȲϴּ컨ϣȻٹʬ𼣵ģҲ֪ȥû뵽˹
ôʲôǰ˵ϲ
ΪʲôѪ۾еǹȻ𧣺Ϊʲô
Щʱ˵ҪΪŮɱң㶯ְɣɱ˻£Ϊǵĸĸ𡣡۾֪Ըܶǹ
ð죬ջǰǹȻתȥܽŵʬ壬ԼǰȥĥһѾʼ
ղû˵ʵʵϡڼν֮ѾذŮˣֻΪҪôֵܸҪħδ֪Լʱû취ŵҲûʱ;һֱݰĵס
û뵽ܵȻɱˣ
˵ʲôĸΣǻµ顭ŹʵЩŰɣô˵ἰ˸ĸ֮ΪֳȻᾡȥѰһµ䣬ɱҲҪΪĸ
֮ܵҲصģȻлɣûɹʲôΣܵĪɱܽţȴ˵ԭ򣬺ʵ޷ܡ

С㾿ʲôΪʲô˵
վܽŵλǰߵһڵѾ侲һ뵽ܽŵȻʹޱȡ
ʵиԸǾħħ֮󣬰һȫܵȻܽҸ徲ĵط˵ģǡΪΪԸҲ޷ʵˡ
ɱ˻֮һн͵ġĬһ֮ش䡣Ȼûôнֻͣʹû֮ˡ
ðɣɱ¡Һһȥ˳
һȥˡҡҡͷ
ɱǸĸĳˣһҪɱҲãֵܼ
ðɡֻôӦ

ܽṩϣ䰲¶Ի¿ֵܳȫļӣѾȷŵص㡣
¼ԱʧִݾߣǶֻ֣ṩ鱨ڵõȷе鱨֮Я׼õ˹ȥ
ɱһ޴ƽҪҪôţһλþɳħͷɱֲͣеǹͷϾȻЩҪ֪²̫ߣǿ϶̫ˡ
ĸ֮𼴽ñأһ䣬Ȼ۾˳⡣
꣬Ϊ˾һ̣ɱ£ˡ
ʱʵвһΪ֪ԼǷǷܻŻȥȴ꣬ҲǺʵкܲһġ

ڵĵطһС¥нһС¥
ܽṩϣѾ֪ˣ¼ģûм̳й⣬ǰһж磬ǱԼо֮С
ʱʮ꣬һѧҡ
Ϊ˱ѣǰħļٺ˶е˻ڽĸװСˡһŻµƬѡ
ǱС¥һ֮˲ɵɵۡ
С¥ȫѱˣûлµӰ
ݼԱı棬ǿ½С¥֮У֮ҲûˣС¥ȴҲµˡ
ѵС¥гڣ
һ¥ȥ֮󣬸ǰľ飬ܿȷС¥·еҡ
Ȼûеļ򵥡
¶ȥˣǷζŽĴɱѾݾߣ
оԼӦðգЩԱڿµʱ͵ɱģܾͲôˡ
ܿҵ˵ҵڣһľ񱳺ľ񱳺ǽмв㣬в֮һµͨȥ֮һԲεľĶסˣ˹ߺһѾǸ˿ˣһµĵ
Һܴߡ˼ӣеװ޵ʵһеķŵԵƷеķŸҩƷѧԼһ֮ЩŴС󡢼ֻֻӡ
ˣǰǸ󳡣ǰĳסլСЩңӦþ޽ǰĿ档˵һ¡
¼ǿ󳡵ġҲ磬ﲻɵóȥ
ż˼ƺܣһݾˣԺҪɱûôˡ
ؼʱ̣÷ֵͼ󰡣̫ڽˡ
ѵȫѰ֮Ȼûҵ£ֻеһ󲡷ķҵһ塢СŮʱڴҺСŮڼ֮ԵúǺ£ߴߴ˵һЩĻһ֮о˵ƺǰ
ãֵмӣھڸֿ绰ӽǶСŮѯʣСŮǷ֪µ䡣
һЩҪŵúʡӽһ¡
һװһЦСŮ˻һ䵱˷룬˵ĶԻʵʱ䡣
Сã£ǲ˺ģ˵ʲô֣СŮһ˸ǳݸСŮ
ҪһЩõòһЩǡ
𧿴İУĥƽʱƾǸ壬϶ûٺƭСŮӣʱ׼ƭСŮӣȻΪʲôЯŰֶ
ŰСŮŰǣԥһ֮شǰС
Ű
ɴ۾ϸ۲ǰŮһȻֹ۲һϰԱͶ
ǾдЩɵʡȴȵݲŰǺĸ֯ô
ȳһ˰ܽţֳһŰ
Ǹܽſ϶ʶܽţŰԺԾǸߵǸŰ
ͻȻ뵽һ顭
ɱ˺ĸĸ֯ûˣܽźŰᵽȥô
ʷ᲻ᷢ˾޴ĸı䣿
ʱɱ˵ʱ򣬺Щû̫׵


510 
ˣĸôһ޴в˵ܽźŰ㲻ʲô᲻ǡ˴ĵطҵϴյ¾ˡ
鷳鷳һЩĸ鷳ǻҪСöˡ
ûԼĵ𾪱ֳǰṩһ⣬ѯŰ
λʲô˰ŻµƬŰһ¡
ҽŰŻµƬ¶һֵ顣
𣿡нȥŰȴǵͷһֱİǣʲôҲ϶˵ˡ
һЩʵ¼ĶһԵӳҵ˼ļ򿪿һ֮˵һ¡
鿴һЩļĲɵ÷ŭ
˺ܶʵݣɢɢһЩ¼ļ¼
Щ¼¼Ե˽ƶϳľǰ´˷аŰ˹⼸ʱһֱڶŰĳЩ飬ע˸ҩøֲֿľͷпţĳǿһں￴Ƭ֮ġ
估ʱϵڻµİǰʵѾеòˣٹЩӾҪŰˣȡĴԽһо
ǸҽҪ㣬ȥġ߹Ű˵һ£ȻðаĻŰ
Űһۣû֨
ҽղȥҪץ˽гͷȻԺǻ㡣Űһ¡
Űؿ𧣬Ȼû֨
˺ܶ໵£˺ܶ룬ǲڰβ㵱ʵƷɱɱѼһɱġŰ˵һ¡
ŮǱɵô˵һӦҲûУ
Ű֪û˵Ļ۾ȴĳ˺üΡ
˳ŰĿķ˹ȥǱߡż磬һǽûʲôֵġ
ǽ˼ţܿ͸о˳ǽӦǸ壬ǿĵģ滹з䣡
˰Ű˵ңһҪƴȻһڷĴ
ܿ˾ڷ·ĵҵһػأ֮ǽڷ¡¡ǽڡʵͿˢǽ˻ǽ֮Уֳ˺󷽵һͨ
ͨһµ¥ݣȥʱ¥·һ󼱴ٵĽŲƺԶߡ
æ¥ݳȥصʵûڵĻӦþˡ
ԸûĳڣȻ鷳ˡ

飬󲿷ֶǵˡ
ֻԼǵúһըըˣ˵òᣬԴײʲô
ܵشӱըص˳ܵǹ˿·һӣʻųӳǹսĵص㣬ڴ˼Ȧȷû˸֮ŻصѾѾڸ˽С
԰һԼ˿Ȼɻ˴ϣǿʼЩģֻѾѾ߲ͣؿšŸ֮ġ
Ȼ²ʡȻ֮С

ʱ򣬷ĸӰԼǰͣػζţǸһ룬Ǵһǿл˹ȻǿʼŬҪ۾ܵһУʼ޷
𧿴ѾѾŵ컨ϡ
ѾѾ
һӰӣʹĴգȻŻ
һ˵ĻһҲ塣
ʵأʲôط˻ߵسһ⼸֡
֪ʹҡͷŬڻµĵҵʲôŬŻǷѱɱԴۣʲôҲ벻
ѯʵӱŭʲôһҲˣֻǱܵҡͷ
漴ָһʹָױ˸εˣ۵òҽʶȻģʼ޷Щ˳ģҲ޷Щ˵ڳЩʲô
Ȼǯ֮Ķõ
ۣ
ޱŭ޷޷
ǡô죿
ܡܡϡ
ڶԻ϶̫
ģģˡɱȡȴЩ˿ð˳
Ȼ󡭡иȡһ壬һһشȡ˳ǺѾĥˣĳ
ÿ౻ȡ֮ǾͻȻȥ⣬⡭йе
̳Сʱ
౻һһȡоԼʶԽԽģԼܲ˵ʱ洫һҵǹǼǰζӰµˡ
СС
Ŀ޺Ҳ

ʶٶѹʱѾû壬һźһƮ˿С
ܺܺڣһЩ֮
ƶһ¡塯ܿͷߡ塯ĴƮڵƶءƯڰл뵽֮С
ڴ飬𧵱Ȼ̫ȤʱԼƮڰУȻƮĸо
ôΪʲô
µûУ
ʵ﾿ʲô飿ըô£Щɱ˭ʲô
Уôģʲôط
Ӧܹ֮۲һͻȻǰһоϤ
ɣ
ɣǸҽѧԺ
ϵ߶ŮѧŮȻҽѧԺ־Ѿʱĳ
ôľ͵ˣ
ΪûüҸĵ绰ûбͻڵ磬ʱ˦ͻȻ𧡮ȽϼҲ̫ͺͨѶźŲõָо
ڵûж䣬ֻǸо˹öģ˵ǰ͹֮ĹͨҲʽ
ӽ¼ҵҵŰʼҺʧˣ֮ʲôһҲǵˣҵûɱ£ûɣһ¡
ʧǶʱ䷢ʲôҲǺϵͳļ¼ȷʵˣΪʱ֮УҺͨѶʱжϣиҪҪɣǶҪһ꣬û㹻ʱиϸĽֻͣ˵ˡἱ˵һ¡
ʲô飿һ


511 
ϵ3Žѧ¥ȥȥұߺ˵˵һ¡
3Žѧ¥һҽѧԺ3Žѧ¥ʲôطǱ߼Ʈ˹ȥ
ǱǽϹŵܽ𣿡һ
ˡʵǸӦΧһеġû壬Ҳû۾оʮȫλģĳطʱǲǰҵģÿһ涼ܸӦúһֵֺĸо
ȥһ취ǰΣҪ˵ȥȼʵգⳡ˵һ¡
Σȥ˵գܲһ¡
ӦǱʱֳ֮Уǡʱ֮ܽǳӵĹϵܽôȰ棿ңӮȻΪܽգ´Ӻ˵
СǽһѵӰѾĺ
ڴʱϣĳЩ£ʱùȥԼδΪ̬໥Ӱ졣ûʱһЩ漰ʱάϵ飬㲻ȥȻʵͬʧĨЩ㣬Ǵһ¡
˵ĻҺ֮Ĺϵڵж״̬һ߿3Žѧ¥¥ϵܽţһһ¹ᡣ
ܽǰܽȥĸ磬˵һڲǿȵ¿ӵĻǾˣЩڻûвûʱ͵ø࣬ͨѶϾҪжˣѾǰγˣϿȰ˵ɣἱһ£˵ʱԽԽ΢Ҷ˺ܶ
ʱ3Žѧ¥ܽһ𾪵ı鿴Լڿкһ硭Ϊ̫𾪣ɶӿеȥ
æ¶һ΢Цܽšȴҳһš
ܽŵĸ磿ǰ
ѵܽžѾѾ
ոȥģ
ˣĸǱɱ𣿺ܽĶģ
˼ʱоԼĿռЩæҪܽŽ
Сţʱ䲻࣬˵գҪùϵ㽫޷ߵҲ޷뿪𧽻֮ͻȻԼӦźѾѾŶԡ
ΪʲôܽЩֵһʵڲ̫ѾĸͻȻʱȻǺ˵ôһ顣
ڡ졭ܽǿһ£һҲٶȱòȶȻ˵ʶ𽥽޾ĺڰ֮Уǰȥ뵽ʱеָоһ

ٴʱ𧷢ԼһŴϣһƬڣʲôҲ
޷ܸоԼӵ壬ֻΪʲôܿоЩ죬оǲ֪Լھʲôط
䡣
᣿кһûлӦ
ܶϵϹᣬҲ֪Լʲôط𧵹дѵʱ˼ˡ
ԴܴʧǶʱʲô
ܽŵĸ磿ܽžѾѾ
ܽŲǸɱĺŮúڣǸĸģɱ֯кĸ
֮ǰһֱ˽ܽŵȻҲ޷뵽ѾѾܽڵȻеЩ
⣬Ϊɱ˺ŮܽţҪǰ˺ĸ֮ձܽŵľɲҲΪħͷɱֵܵȡԭɱ֯ħ飬ɱ֯ϲһ𣬲Ϊ˼ܽţµɱ֯Ϊĸ
ѾѾؿŸ类ʣȴޱʹ֮¼ҪΪɱ֯дСͬʱΪħǰ;һʮµĹ¶ѾѾһѵ
ΪѾѾڽеģԵò̫ʽɱѵ࿪ʼʱѾѾȡһʽ֣ܽš
֡Ϊ˻ͼܽš
ںʵ𧲻ݵλλӴгؼҵСؤһɱ֡ӻʵҾµŰһרҵģҲ𧽫Ҫһֱδıĺĸ죬ʵĸ䡣
֮ʱߵ䣬ȵ˿л޴ȴǿĴ֮вٴγɹǱ
Ҳ벻Ǹ㺦ԼԼһֱݵĺĸȻԼһַġ
ǵȻǺˡ

ڵ𧾿ֱҵʱվȥʲôطҪһجμġԤԡʱ˵ˡ
ڳɹ뿪ǸԤ֮ԭǸȴͻȻЩãﶼڷ˵Ҳֻżһ䣬ֹ˼֮ĳûѹȻ֮С
ĻǵĺͿ־壬ȴ޷ҽ
Ϊ¶轵ѩѵ·ȫˣⱩѩһֱûͣʱʹﵽһ׶ߣſڵСǸƫѩһ򿪷ţظߵѩ޷š
ˣֻźҲˣ糹ʧȥϵ
ڴϵһֱڻ֮У岢ûзȷգʲôҲһֱƽȣô޷
ѩס磬澿ʲôһ֪
ܺ䣬ûе磬ûˮҺüﻹа̳һСú¯Լ״صĺܶúۺú򡭡ĸǰú¯ϰߣú¯ͷԺӵһС滹˰ӵúƵú
úСӺͷ֮Զ￪һ·Сú¯һú͵˷Сú¯ͷŵΪһ̼жŴһС죬ÿһʱ仹ѴӴһ÷䳹׻
Ϊ˲ôȥһθܣÿǿиθעʳһֱϣһ졣
һֱôţ˼µʱ䡭
䣬ǳ䣬˾䣬ÿ쿴ż¶ȼƣ¶ʾȻʮˣ˿ûתůļҪ֪ǰʮĶġ
ѩΪʲôԮวŴĶͷţ֪ȥһֱòεĻ᲻ҲѲˡ
һ֮ȥ˶¥ٽֵĴӱߣ̨Ҳѩ򿪴ӣƿЩѩԶšϣоԮԱ֣ܳ͵ҽԺι
Ƕĺӿˣ϶Ǽֲȥˡ


5


512 
׷ѩȻţһжڸҰΧףʲô
˾
⼸ѩƺҪǰЩС˺ܶࡣ
ʱͻȻһЩ˵
ɵú֣ѵϷֹˣ
˭ˣ𣿡
Ȼ˵ƺķ棬нŲ
æܳ˷䣬µһ¥ֻ˳ҵĳȻǴԺǱ߹ģСĲӴ࿪ٵǸúͨϷˤ
ůһЩ
ס
ǸŮˡ
и
˿֮վסˣһ
Щµؿǰû֨
һֱûеܾͻȻˣȴЩ
ҿⲻ𣿡֮иȴϳࡣ
ӣһȻʶࡣ
СѧͬѧϵŮǸһ˽һ¡
ôһ˵࣬ϡʲôôСѧͬѧ
ʲôģͿʲôǲˡ
ΪʲôǵͿ
ͻȻ֮֮жʱĺҲޱȾ衣
ΪͿʱСѧʱ򣬾ͱһѧҪܶ࣬ǵԼһ꼶ʱ6꣬һ꼶ʱѾ10ˡΪ󡢿ͷ˵Ҳ󣬾ͺ˶ӡ
ǰѧʱ򣬻Σʱ͸о˵ĿЩ⡣
ͷͿͿ־¡꼶ʱͳ£ѵ꼶һŮǿˣ֮󱻹ؽȥ꣬Ȼַųˣų֮һֱҵЩ͵飬ΪԭֱؽȥΡ
ϴѧСѧͬѧ绰ϵʱżͬѧͿ־£ͬѧֻһۣ
ߵһˡñҲʲôˡ
ϳͿ־֮жʱЩˣѩסһҲţͻȻˣȻˣýֺͷõǴһʲô³
ɣҸǵЩˮȥǿȥȡˮƿͿ־¶˵˱ˮȴʼѰ˼ôڵ
߿϶ܣһ˼ǾƲߵġ
ԼߡһУܿҪˣߺܲ㣻⣬浽ǱȷӻѩĶȥ֪һ뿪ůļңܿͻᱻ档
ӣгԵĶǿˡͿ־ȴ˳
Ϳ־һŴͿ־ڼʶѣŴͿ־µϴͿ־Сܡڴѩ֮ǰڴھӼҴƣһҹ֮ӼȥˣǾھӼҼŴƣ˼켸ҹ
ԭΪһѩͻữģû뵽켸ҹ֮ѩѷӶ
ڳԹھӼеʳ֮ȻûѩǰھһһһɱˣЩʬϵھӼʬԹ֮󣬶ͼһЩװðѩȥ˸˼ңҵ˼ʬͲдʳֶһʱ䡣
ĴѰʳĹҲ˼ӲдˣڳԹЩ˼ҵʳ֮󣬱ɱЩ˳ǵ⣬Ȼתսһҡ
һڵ֮ǰȴѩ·棬ջҵͿ־ºŴֶۣ೤ðװֶﻳźӶúúõģ϶гʳ
ҵʳҲἱɱ˳ˣϾĿڸвǺܺãԶ˻ζʳ£ʳԣûʳ˶ɱ˳⡣
ҼҲֻʣһС׺һͲˣǳ׷ǳһŶԲߣһ߻˼䡣
ɣԵȺĺģϽģͿ־˵һ¡ҿ϶ֻʳҲеʱвŵĶó
õģźȵˮϰºá˵ˮ֮æȥ̨һЩľĺų́ﲢ˻
˿϶ûʲôýԣܻܿǿûʳ֮ɱ⡣
ǼܣԼߵĻҲֻ·һ
Ϊ֮ƣֻɱǲſܱȫԼԼﺢӵ
ôɱ
жǿ֮ĶҩͺˣֻҪǵķʳЩǸ˾ͽˡ
ǼûЩҪȥң
ǿ϶ֵᷢġ
ò˵ǣԼڵ뿳ѶȺܴ󣬾͵ϮҲδܳɹǰɴûɱأ
ǣɱǣľͻĺˡ
ֻʣԼ뱻飬˲ע˽ĺӡ
һ뵽⺢ӣоͲɵúǾ
Ҳ⺢ӣôִУҪѰҵһ·
ӣôŲ̄ǿˣͿ־߹һࡣ
ǰ㲻ԵĸǣҾͰСͳˡŴҲ߹һࡣ
Ϳ˵ЦˣҲûвжҪʡãƽʱ춼̨ģҪ϶Ǫ̇̄аŴĻ֮ϲɵô˸ȻǿջЦ˵һ¡
㶺ЦأôôûԵأʵСѧʱͺϲ㣬ӣҲ˺ġͿ־¿æµƨɺ˵һ¡
ѩﵽͿ־³˼֮⣬оǺ뱧Ů˯ůѣȻڱˬһˬǶпտֶڼװ׾Ů֮϶ҪԼСֵˬһˬůһ˵
ԷǸи˵ҲνŪˣԳе̥϶Ҳ̲İɣ
лͿ磬䣬ȥǰźȲɡЩȻ򶨵غǶ˵Ż֧ߣȻԼЩԲ߳
û¶ջ𣿱ﻹůͣҾ˵ˡͿ־ȴǰ˸ʹú¯Աˡ
Ȼľź˸Ҳִ֪ϵľٻЩҩ֮ĶȻԼԵĶŻȽϰһЩ
ŴڳҷҪûпֳԵĶжʳȻһʱ䣬ԼԺɱ顣
Ϳ־̨֮ͳ׶ڼҩ¶ˣֻӲͷƤһ¯ջһӦͿ־ºŴ


513 Ա
⺢ӻ೤ʱˣͿ־ģװһģ졣
ʮˣ⼸ҪˡͿ־һ䡣
Ϲ˭ʲôģĶͿ־½һ¡
Щԥ֪ôش⣬¥ϣܵǻ֡
ѵĻƺܿͻᱻ𴩡ڶڳǳԱ֮Ūþͻᵽȥתƣʱ϶ִᷢϵ𧡣
𣿡Ϳ־Цеһ䡣
ûأȥҳԵȥˣЩʳģҵһȥϳе·ﻹŪһЩʳ·ߣÿȥҪڶܻȥģƽܻء֮Ǳ˸ѻ
֪˵ϹţЩûЩǿ¥ŵ𧡭ʱͼٳϹԶݺˡ
ŶгУŪԵģͿ־¶⻹ЩȤġ
ţ㲻ǵҼҵλ𣿴ǱһҲθʳǼҺиֿ⣬滹вʳƷѩ󣬲ߣϹһҲֻܿһ䶫ͲǴġѻѻȥܺ뿪ﵽǳȥͺˡ
⵹ǸϢϹˣһȥһ˰ɣһᣬһο϶԰ĶͿ־³׾ٺЦ̨һ֮ů˺ܶ࣬ȻǺܶǷȴ̧ͷơ
˻ĩҲʳŮˣܲԭΪҪأͻȻʳŮһˡ
ð˶󡭡ֻܼͿ־¡
Ϲ󲻴󣿡Ϳ־¼š
ءǰǵ侯ġԥŻͿ־һ䡣
Ŷ侯е˼Ϳ־֮ЩҲû̫£ϾŴˣԹ֮ϾϹ濸Ŷյҵʱ϶ֶǺĻ͵Ϯɱ˶Է⡣
֮ǰͿ־ºŴҲûɹ顭ҵһµıѵصʱȻöԷɱԷˣȻѼŮ˵ūЩӣֱûж֮ɱЩŮ˵ʳ
֮ǿ϶Ҳôɡĩûзɹܿأ˼ֱˮ
ƢɻǰִˣǴӿˡƺЩЧǼĻѻ
˵ܴڲʱ᲻оˬͿ־ȴ˿ûкµ˼ͻȻת˻⣬һЦؿࡣ
ŴҲ߿˹ϷҸŮҲǽɵģֱǿƵûʲôȤζڶ֮ǰǳض˵һЩ绰ǿк̽һǷļɣӣǵӦԣҲһȤ
಻֨ˣ֪µһĻҪʼˣȻûӦ֮
һβʱˮ಻ࣿͿ־½ҳһֶû飬Ϲ񫡣
㿴ôˮ飬ˮ϶࣬Ŵͣϵ飬ɫԵؿߡ
㲻ú£ֻʣ㲻شĻǿܻᶯּһµģԼѰҴ𰸡Ϳ־¼˵ţȻƽ͵ӣѾʼвүƵϷôүǿĲУһҲԣΪܶùȥ
̨ˣҸϽɣԱЩ顣಻ҷֻʹ˻֮ƣվѹȡ˹ȻŸߵȥȡѩ׼ˮˡ
Ѿ˽ʮµУʱʵ̫ʺ̫˶ģܻ̥ܿ⣬벻ܲġ
Ϳ־ȻֶۣȴǴ粽ؼ࣬κ¶ĻᡭȻһôЩûд
ȡѩˮ֮Ϳ־µҪ°һǧװͲ涼µ˹һ֮ˣͿ־ºŴʢһõǰ淿ΪֶһĹ˱һȫ˸һɶ
ӣ˵Ϳ־³ະһ
Ŷֻôӳ˹ԤЩ̫ղҵ͵͵Ѳ˵
óԡͿ־˵һ¡
ˣֻˣҲûĵζƷЩͣζ˵ϺóԡЩŵؿͿ־£ò˵ܲܿǵ顣
˵ģе̣ܺóԣ̫Ӳ֪ôźáͿ־һɫԵı鿴࣬ڳԱˣʼǷˡ
º֮ڹϸӶһˡֻЦӦͿ־¡
Ūˣ˵ⶫӲͿ־ͻȻվѿȥ࣬һЦ
ʱ˱¶򣬿ʱзɹû̫˭ҲܲˣԺúùˡ
ɫЩף֪ЩվǶ㲻ȥֻܻƴˣ
ҲӲŴ￴һĻҲ¶һЦ
ִѩ֮ĩȻ˾ȴҵ˲ӣɱɱˣǿǿ飬ôѩЩڼŮӶûطӣֻǵ
㺢ӿ˰ɣǿ㣬ĺӿ϶̫ãǶǺˣײûԵĻˣǿʲôģɣˡͿ־½˵һ¡
Ϳ磬ͬѧһϣŹҰɡ౾ܵͿ־°
򡢴򲻹ӡӲߣûʲôҵˡ
ӣͬѧһϣôܿôܶأ˵ǲǣ㲻Ūһ£һƲסǿˣĺӲЪˣͿ־¼ܿö࣬ôȻֻǵһһһĵ顣
컹Ů˺¡־塢ߡǿధҲһȤ
ɫˣͿ־ǰͿ־Ϊˣ׼úһʱͻȻӱǰѲ˵Ϳ־Ƕˣ
Ϳ־¶ʱҽֳͿ־µԴ˼ȥͿ־·Ӧ죬˼㿪ˣ˺ʱСײŴŴҲײ˵ϡ
¥ȥŵǸŹϷסˣȻþȫһƵű߰Ÿסˡ
𧣬ѩѾ˾ˣΪʲôЩ˹Ҹô죿ѵǵĺӻûҪһȥ𣿡ſĴ
ϧȻһҲ޷Ӧĺ


514 С
Ϳ־ºŴҲ嵽¥Ϳ־ޱʹȻܱ뺷һ߲ҽһŷţ˵Ҫɱĺ֮ġָǸĩﵽˬˬأûһ䲻ˣɱԽܰ
ܸоľźܽʵź˶һʱ߲Ϳ־žʹŴﵽһͷȻʹľ֪ǲǱʹ̼ģʱһķ񣬲һĹ򣬾ľϿһ
ӹӲñӣͿ־¼ţͨŶѾԿߵˡ
ޱȽŵߵűߣ˫ֽŲ˵Ϳ־ͼŶĻԥò˵ȥͷ
Ϳ־ڳǰĿ֮ҲѧˣûдŶһֻŸͷţһֻҲ˽šˡ
ȥͿ־š֮͵һ˷ϣѷź涥ŵӶ߿һξ룬ҪٹϷȻǲˡ
ҿӣҪȶֽšٰСӻʳˣͿ־һߴһ߼ŴһŷţڰѷŸ߿ˣһ˷
ٸҹҾǰʲôҲòѲ˵˲ӱͿ־вȻˣв϶ǺЧģֻڴѣͿ־ĳ˹Ҳֻɱһ·ˡ
ʲô
ﻹ˸˰Ϳ־ûϵһʱȻӴ౳ûע⵽
ӣѵҡղȻûһȴȫˣҲ֪ԼԽʲôطƴԼȫ˹һĻæͼеĲ˵һҲûС
𧣿ˣޱ𾪵ػعͷ𧡣
˵ңҺȥٴ˵һ
æѲ˵ݸ𧣬ԥȴûжȥоˣڴôãӷǳӸܱ
ݺݵһۡ
æƹĴʱĲ֪ϲûǱˡˣǣȴʱǰͺһɱһһɱˣĳ˵ҲԲ˰ɣ
λֵܣ֪ҪɱǣҲܲѣ˵ٶֲ١Ѳ˵һͿ־ʾһ£Ȼδȫס壬òʹһ»֮ơ
ʲôˣΪʲôҪ˵䣿Ϳ־¶ݺݵص𧣬ƺҲʱ۵ֻɱˣֱӾеĸ˹
ţǸҽҽҩ䣬ҿ԰ѿϵӽָĹܣʱϾˣǾҲӲȥˣղԺ֮Ϳ־½࿳֮ģ֪Ϳ־ںʲôǿٰ˵˳
ԭͿ־³Ҫȿ𧼸ӳģղ˵Ļ֮ȴ֣ͣЩɵؿ𧡣
Ƚˣ˵ָӣֶϽʱϣǿԻָܵģ˵ֻһСȰӽϣôǶüͿ־˵ţͬʱƲ壬ֱҲ΢΢Щ
ܽϣͿ־ȻŰɵı顣
ͬȥ㱻ϵǶʰȥҽҩӺװżͿ־½˵һ¡
ȥǶͿ־ȻŰɣܰǶĻԵģĩûӣͿⶫˣûⶫȤҪһ밡
ǰҲӳģҪĻӽ˵ɡ
Ŵæȥ¥£ȥͿ־µǶȥˡ
ףʲôӣôЩֵؿͿ־µָһ¡
Ϳ־ûӦʶתͷĵϿһۡͻȻоʲôطЩԣһѾˡ
ץߵĲ˵Ϳ־øͷֻ֣Ϳ־³ۻҵʱһնͿ־µĲӣʱľѪܣȻѴϵı͵Ϳ־˹ȥټʰͿ־µڵϵĸӡ
ϧЩȻľеɫҰ׶ͷðȫЩģڸû취ӶȥͿ־¡
ȴȻ˹ץʰĸ͵ŵͿ־µԴȥһ¡¡¡ﱻסͿ־º˼֮ص˵ϣ鴤˼£Ҳûˡ
Ȼûס֣øӴͿ־µ壬ֱ𧺰˼ͣ
̥ʮµиô뺷ĺ֪
ŴʰͿ־µİӣ¥ϵĶǳȻͿͿ־ȫѪ˵ϣǱߵһѲ˵һѸͷ˶һ֮ɫ
գŴһЩ̵ת˻ص⣬ҰѷŸˡ
˴ȴЩվȣֻ˴ϡ
ǵȥȻŻշӡһ֮ͻȻ뵽ʲô˵һ¡
ʵû뵽ȻôֱһҲûСȻˣ֪뿪ֱڡ￴Ѿ˼ˣһֱڴûѣÿúȡůθܸǿιʳ嶼ûˡ
ǡվվȡܵĵؿ𧡣
֪Һ飬һȰ˵ɡǽű˹ȥϱĶ⿴˿ȷŴûűߣŴ򿪷ŷ˳
ЩСҵӼҰôʰǣһò˵ǽڣһߴţȻơ
ûлӦ
ĲС¥һֱߵﶼûзŴ䣬֪ŴǶˡ
ŴĿԸ
ŪЩԵģҪָ˳С˵һ¡
õģһ¡ȥ˳ĽһľͰȡ˰ɣһղŴûֵʣ׼һι𧣬ȴǿ˳ˮƿпˮ֮˿ˮ˽֮ͺȥȻǰҲԵˡ
ȥŪЩ׳ԡ۲״Сһ¡


515 ؼ
ҵθޣЩ˵ѾˣͱɣָһЩȷǸŴѾ뿪֮ǰֿܷȻܱ͵Ϯס࣬вûȫ˾Բܷɾ衣
иͷҿҾͿ˵һ£Щʳ̫ˣĶӡ
ðգһ»ָʲôˡסࡣ
ڳ̨ú°ѻȻ̨ߣºֻܵͣҪûл𿾾ͻ䣬ȻǾסֺ䡣
𧿪ʼĿһԽŽ䱸żῴߵ𧣬¶һɻı顭ʱЩӡ
ܱޱȵذŴƾʧһûߵĻҲӦǶĳһ춼ûз
ǰշӵһֱûз
˰ͷɫ˺۾ˣüͷҲչ˿
оöˡȭЩ
һ¡ԥ˳
ʲô£𧿴ࡣ
㡭ǡԭ𧣬ǡ𧣿һ¡
硭ġûƭ֪࣬ƭҲûãԭΪĲͬԸѾ˺ܴĲͬ
ղǰ£ȻɱͿ־£Ŵԭ𧣬϶һС
ıЩѿȴֿ޲ĸо
ԭǸǷƼֻһ֮Ե˹֮뿪ˣǸ㡭ʵ෢ԸԸҪһС
ֻţסͷʶţȻǿ
֮һֱôһ
϶㣡ռ壬˺ǿĺ֢һֱ޷ЩԹ޵ص𧡣
ӦԶҲѲˣҵΪ˾㣬ϴξѾɱˣΡҲҿҼʱ˹̾˿
ȴͻȻеĸӵ𧣬ϵıԵúЩ¡
ҾңΪͬһ̣֧ɱҾɱҲû˱ǵĺˡ˵һ¡
Ȼݺݵؿ𧣬˵ֻһǰǸ
ǰǸûˣ϶Ǳġ
ðɣ㣬ʵҲԸǸúܺãǮǴ˾ϰ壬ҲǧڡͭµӲǸҸٻٻģרΪ㻹ֵͷ𣿡˵һ¡
ؿһеĸڻǺش˵ϡ
˵úܶԣԭǸ϶ӮҶĹ꣬Ƕɥ
ңղͿ־¶ͼ۸ʱƾһ˵϶޷Ըˣƴɱһһ
һ£⺢Ӳģġһ֮һϵԵúʹࡣôҸǻ˼ȴѾˡ
û֨˭ġ¶ȷʵȽϻң˵
Ǵһ¡
ǵġ˵ͷ
ôһ״̬Ըоܲܺ˵ϻһ¡
оʲôҲоҡҡͷ
ιͣãٴ뿪֮ǰܷȻЩڴؿ𧡣ܸҪʲô漣Ļָֻǰˡ
⡭Ҳ֪𰸣˼ŸӦʱͻȻһʹ
һЩ߰ļԺпӿ˽ȫûеõ͹ϵͳǷƼʶ֮顣
һ˲Ĺ𧷢ԼǸʱ֮ͻȻؼ䣬һԭļ䣬һأһļ䡣
ںϣ
ôˣЩĵؿ𧣬ȴֲֳԼĹԭ˵ӦǸİˡ
ҡ̧ͷؿࡣ
𧣿࿴ʱͻȻֺϤĸо֮ܵԶԷ˽⣬һϸСϾܿ
һաϲá˵Ľڡ˵һνǵں͵ص㡭ֻܶǶ˲ſ֪ȫ˵˳һסԺÿĵ𴲸͵ҽԺ顣
˵鴦Щʪͷ·Щķһ
㣿һӿӿ˳رס𧣬ϡϺҵţʧļĶͻȻһһ
ڸжԼ֮ͻȻЩ֡ղôˣΪʲôҪ˵Щô֤Լ
Ӧеľٶɣ
ںɵĶʧأԭһռס
ܿ췢ЩˣİǸղһ̵ˣɿȻؿ
ΪᵽһЩʶڸղһ˲ռûţѾоĴڣѾںˣŲţڵҾҡһ¡
ȻˣԼҲЩͿ
˫סԼѾ֪ԼӦʲôˡ

Ϊʲôٴγ֣Ĵѩô£ܸҴ𣿡ƽһЩ֮ٴѯкܶɻ󣬿Լ벻
ֱһУⱩѩĩգǰ˺ܻܿд𰸡
һȻҡ˹ǸʱѹĿĿ϶ֻһ㻹жĺӣܾٴγĿİɣѩЩпᣬҺܻܿᳬⷶΧ˵Ҳšشࡣ
˵԰ɣﶼֹˣһûʲôǲŵˡ˳
ðɣҾ˵ɡǸ磬ʵ磬ڵ磬ʵΪת۵γɵһ֧磬֧ڵĿģΪҵһ׽񡭡
ѩΪ֮ˣΪʲôΪһеġһԵغг˵ࡣ

Сʱ
Ҿ֪㲻ŵģΪϹϹɡ̯̯֣һȫʵ࣬ش˺ܶ⣬ΪϹࡣ


516 
˵ģͺ綼ΧתһΪרŴ磬ֻΪһ׽񡣡ҡҡͷԸţһʵ̫ףֱ޷
˭Щڴ˵϶ᱻ˵ɷӡ񾭲֮ġ
ȷʵΧת㲻ǵˣ뿪֮ͱˣѩͿʼ˶Բԣһ䡣
Щסˡ˵Ȼղ˵һлǣѩȷʵ뿪֮ʼģı֮˵ǺϣȻĻһиνͲУ
˵뿪ͱˣڻˣǾҪˣѩҲӦͣˣֻ֮һ䡣
Ҳұ֤ʵҶΪʲôصҲЩ֣һλصĿҶǺҪȵһЩСҡҡͷ
㲻ԣܸԡ࿴ȴ뵽˱ȥ¶ʹ顣
ָ˲٣һ¥ȥһɣǸŴǷ񻹲Ƿҳܲġת˻˳
ȻˣҲڵĵ֮ĸʱգİȫǵһλġ
û˵ʲôˣһ¥ڶϵ¥ʱ࿴ŴӵķͻȻˡ
⣡
ѩȻͣˣҳ̫ˣ
һƵӴ˽Ȼܵȴڱѩб˺üµϣ
⼸µʱѩһֱûͣ𣿡ߵƿ濴һ¡
ûͣһֱ¡˵ͷ
һֱµĻѩĺȡӦòֹôɣ͸ðӸȥˡüͷ
ܡĵƱȽϸ߰ɣҲЩɻ֮ǰһֱûǹ⣬Ϊʲôѩһֱ£ѩȴһֱûаû
ǽĵƸߣǡⷿһֱڳߡ˵ⶰµĵڳߡߵƽ̨ϣܿһȦ
ڳߣЩЦԷǵĸоĿ˵Ϊ飬ֶһ
ҵķӺϵķӣԭһߵģڡ㿴Щӡ󲿷ֶѩȫûˣֻԭܸߵģֻ¶˸ⶥҵķӣȴֻһ¥ͣ¥ȫѩϡָΧķ˵һ¡
࿴¶һ顭֮ǰҲƽ̨ѩڵסߣʲôҲҲûʲôѩͣˣ̫ˣҰǳֻǡϵķȫûˣֻݵļⶥ¶ѩϡ
Ϊʲô̲ס嶼Щ飬ʵǷ˼
Ϊ磬Ϊ׼ģΪ˱һʱͺӱѩû棬ϵͳԴ̧ͣǽµĵȷֻܼ졣ڣһˣѩͣˣ̫Ҳˡſ˫۸Ųůߵ˵һ¡
Ҳ˸ղһ¥ʱ˵Ļģ˵ΪģôˣӦþҪˣѩҲҪ֮ͣġʱǷû뵽һлľӵġ
رǷڵ̧ߣֱ̫˷˼ˣѵ͵
ûƭ
ҲµûĻѩͣˡ֮ⶰµĵҲỺ½֪ػָǰ״̬֮˵һ¡
û֨ˣѾ׻ˡ
磬֪һУʮˣΪǰ˲ŴڵģһЦǣЦȴЦ
ŴˣǸˡȴͻȻע⵽˻ѩϵһЩ쳣
Ϳ־ºŴѾѧڱѩߣڻѩߵĹߡʵڽŵװ¼װһľ壬Ͳ˫ѩˡ
ŴߵʱѩûͣĴӡһֱµѩסˣڵ£𧻹ǿģһӡԶ
ҲʱѩѾǺܴˣŴѾһҰӡȥķǼʮһ¶˶ķݣܿھͶ档
ȻˣͱˣǻȥľеĴȫЩµؿǸ˵һ¡
УǱҪɱȻѩ֮ͣʱһ͵Ϯǡҡҡͷһߵвܣһܿв
ôôȥ׽ǱǻסģҪĻ㲻Ķ֡סֱۣһĵı顣
Ϊʲôᵣң˵Ǹ֡סԼһ¡
æַſˡڸղһ̣ѣȫǼ顣
İɣа취ɱһɣֻҪ׼һЩվ̨ϿǱߣǷǷˣûҾ͹ȥɱˣ󻼡˵һ£Ȼ߻˷
Ѹӱ䣬ǿ϶ҪϵģȻڷĴһȦȷŴﲻܶڷ
֮ĸԾĵķҵһƿƾһƿһ͵ԾĵĴ֮˱ϣһ뵽ʲôȥԺһС
ȻˣΪѩߣľԼĽŵס
һ׼֮ͣص̨ϣ׼ǰȥɱŴˡ
׼ôɱһ£ǸŴţҲܿ־壬ǡ˸ŴɱأҪ䵽Ŵˣ
û̫ҪɱˡָԼԴ˵һ¡
ȵȣҺһȥ˳
ã￴žͺáҡҡͷȻ󷭹̨ˣ˳ŴĽӡǱߵķ˹ȥ
ϰľ·Ǻܷ㣬ûʲôֱ˲ٶͣͣʮӲ߹ʮ׵ľ롣
¶ѩļ֮ⷿΧŷһȦȻһķĻѩڿƬҲҿҿһߣȻ󷿶ϱŴùҿһ˵ˣŴ϶Ƕⶰˡ
˹Ľӡ֮⣬طûµĽӡڣЩӡѾ˱һѩŴʱѩûͣŴ˿Դⷿû뿪
򷿶һȦûŴ䣬㵽¥ȥˡ
⣬ΪѩŴӦû뵽ѩȻͣˣĽӡ¶٣Ȼ󣬳˱ɱ֮
Ҫܼ򵥣ǰǰľƾ󻬻ͽŴϣȼ֮ӽķ


517 
ķԭ˵¥¥Ŵɴľ񡢾ľ֮ļҾߣкֽܶ䣬ֻҪЩˣŴﲻ޹
˾ƾ󻬻͵Ĵܺգȼ̰֮ӽһĹͰֽȼˣЩľ񡢾ľ֮ĶȼҪһЩЩ֮󣬲ղ
ǷڵϷ紦ŶðŨԽԽ󡭡һ֮ŴȻûгƷԽԽˣѴı˶ڴûѩѹסѹЩѩʱѶڸ
ŴﻹĻڱ£ЩŨ̻ٵļ㷿չⷿе档
ʮ֮ڷϵޱ˶һѸȥȻͿŴӷ̽ͷѾճһĺڻҡ
ڷҵʲô֮Ҫӽķȥ
ȥŰ£ҫվڷߡ
үүСһ·ɣŴ»ţһģһ򷿶ŬţٲȥҪ޹ˡ
һ²ŴͷϣŴҽһصŻķ
һȻвҽҲûпŴˣֹһմȥ߻ҡ

Żˣһ£ղԶԶؿǱߵһС
ǵġ˵ͷ
ǰ𧡭ôĺֶһֲ֮һ䡣
ҲɱĺܿǣĺӡԣұѡΪܻȥ͵ûҡҡͷ
û˵ìܵؿڵ𧣬ʵǰȻ񣬵żҲ̫ɵ˼ȡǳʱǷƼֵطĵĹѹԵʰɣ
ʱܾӦӵģʵƺѾĥǣ𽥱ľ˹֮⣬ʱֻС˵ϷԼĻ뻶֮С
ЩʧԼͶﺢӵδҲǵǣѹ̫һؽϼҡ
𧡭ȻѾ֪ô£֪Ǵһģ˺ǰ𧣬ӱ˵һ𧣬Ҫ𧡭ǡ˼άݡҲ±سɡ
ǰǸһʱǸ𧱻ʵѴóˣԺܶ鶼̫ģ춼һĵı鿴С˵Ϸ಻òΪδĺܶļƻһ֮ܵһСŮ˵Ŀ֡ڼƻͰеһУȫΪİţֻҪڣȫʲôòˣҲٵ۸ˡ
ô£ܶŪͿ־ºŴһָϵĶֻ֣ҪߣʲôҲòġʲôҲˡ
ĺ
ֻǡΪʲôȴеЩʧʹأ
һȥȡЩЩǳˣҿ淿һЩľ壬ͷ˰дӶֻһεĳڣֹ㴳˾ţͱʲôˣڷźúϢһ£Ӱ쵽̥ȡµľ֮󣬺˵һİš
õġܹԵص˵ͷ۾ĪЩʪȻԸϣڵ𧣬ȷʵе𧣬һһֱܻŬһе𧣬ġ
֮æµ֪ʱĵЩ仯һУѾһֱˣһµ֮ȾȷİȫȻȥ̽磬Ѱһһҵ·
ʱӻصԤ֮ʱ֪ԼΪʲô϶ɵģǰʱӵֳһ
ǰ˵ٶȥԤʱԵĽһȻһֱûеʾоţܿ־һȥʵҺϵʱ򣬵Ѿչˡ
Ӻ֮һУȷʵͬһ㣬ʼʱ򣬲ʾİɣ
ңطԤ磬ֻҪĳЩ飬Ӧõεβ׶˰ɣ
ȻصﴦͿ־µʬ壬ѵذϵѪѩˮϴɾˣӰ쵽顣֮ʱ˳Է´֮⣬һֱôһЩľذС¥еĴȫȻڿһ¥ǰͺԺĻѩͨصĳڡ
Ϸľסˣľѹ˼ѩϲ̫עˣصĳھ㱻˷֣ս뷿䣬ܴǰߵŻߺԺĺľŲС
ҵҪ뷿䶼ôˡ
Ҫǿд룬϶ŪܴĶҲǰ֮ˣ԰ǸɵԷкܶˣҲԸңߴصĳߡ
ȻˣֻԴ̫ãδȫָ£һָˣٶ˴Ҳֻѡ


̫ȻˣȻ䣬ϵĻѩһҲûڻļ
оžƱͣˣûкת͸յļ
ѾָòˣȻԶԭĶʢʱڣҲָĶֵˡ
ⷿļʱ֮⣬оЩġ
ûе磬ֻ͵㲻ˡ
ͭ˳оţΪڵͭһЩֵĹӰá
ͭһԤҪߣ˵ʲôδֵĻҲܾܿ档
ֻǡЩģĹӰ֮⣬оһͭûоȻ
Ūⶫⶫаġͭ˵ĺºͿ־塣
㸸״ڵҵʳԹˣұóȥЩʳС֮ͭ˵һ¡һֱڷһֱĻҲҲµҪȥ̽һ֪ʱ˦ԭ
ߣҸоҺҪˡЩԥغ˵һ¡
ȷţûⷽľ飬Ҳ޷׼ȷԤڡ
ֻһָоҲЩò׼жʱ˶ӽм¼ǰûӣҲ˵̫


518 
ȻСӿˣҲͱҪȥһ˲ˣЩʳ㲹ӪȻιСӵˮ⡣˵һ¡
ǡҺ¡Щؿ𧣬ڶѾûǰڵڣŻоȫ
Ҫ£ڳȥϾͻˣ̫õġ˵ģͼ뷿ݣͶȥԺĵңڶȥ֮ǰ趨ĻأµĻѩѷݺԺӵ֮ͨڵʱǰȫˡҵͨܵ÷Ͼˮӵ˻ѩϷĿʵ̫⣬Ͷͨܵ϶ܳŵһʱ򡣡˵һ¡
һʲôΣأȻܵĵı飬ڴôãôѵļʱͦˣ־Ҳ֧ŵ˼ޣڵԽµöʧ
İɣ˵ûʲôΣյģЩͼΣյģҲΣաһȻ顣
ô飬ԵڵѾ֪ʲôǺºΣˡ
һʼʱЩյǿʱѪȥԵģȤ֮һڣʼΪԼ˶ܶҪͨԼŬ̽ʲôĻһУ̽һбࡣ
Ҫô죿һ¡
ӦûûУٽ첻ᣬȻҶŮӲ̫˽⣬ˣӻ۵ġشࡣ
û˵ʲôˣٵ⼸ѾѸ״ڵҵʳԵòˣЩֻӣȷʵûʲôӪС֮󣬲ʱӪ϶á
ԣóȥ
ǡЩȥ֮󣬻᲻ҲزˣΣһ£⣬ʲôҪĽǸֻһ֮Եİˣûķ޹ϵ
Щ޷˵ڣΪ֮ǰӹ
ҴЩҵϷľɱߣҰʱԺˣϰ˵ңһ˳ҵʳһ͸ϻٻ֮ǰҲ֮ǰϻһɱ࣬Ȼ󷭹¥ƽ̨߽ѩ֮С
֮ఴ˵صڲغ˷š

ıѩ򼸺ѩ¡
һȷʵ²Ϊĳԭ򡭡ܾΪܼҵķӵ汻̧ˣԲûбȻҲֻгĲ㡢Ľһ¶ѩϡ
ǣΪһЩӲԹ涨ǵĽֻ޽㣬ұÿĿոߣ޽ĲԵʣԣƽϵ͵ĵطľ󲿷ַݴ˿̶ѩ¡
֪ȫѩȻѩȻͣ£ЩǻжôľĽǶ϶Ϣ
ѩмѰһСʱ˴ĵĵطмȽϸߵϽȻ¶ѩϡ
ø俪һķȹµ˽֮УĴѰһ
ȥ֮вɵһϲƺһҲ͹ݣӦûᴢһЩʳİɣ
ȥһȦ֮ȴޱȵʧ
ȻѾˣûκʳʬ嵹мߣ˵صڵϣЩ˿ƺ˵Ĳҡ
ס˱ȽϼУѩֿʼЩ죬һЩ뵽͹ܻʳðѩϵҪŪһЩʳȥΪʳ
һֱµıѩ໥֮ˣ͹ʬ嶼¡
ֲԭʼ˱Ұޡ
̽һЩɥ
ĻĺܿܵҲʳ
֪ѩ˼ȻûͣЪ֮˶ʼټսڼܵ£᲻һеسȥѰʳЩѩǳȥطѰʳ
ôС͹ݡʳƷ֮ĵط϶ǱĵطʲôҲ
ȻѰȷʵϣܽļѱѰһɶʲôʣˡ
ѰǺܷʱģĳһһʱͻȻ̫ѾҪɽˣɫ
Ȿͺ΢̫ɽ֮÷ǳ䣬ڻѩϴһܿͻ˶
һһ
˺ܾ
ѵһεĩ
ĻҪֶβˡ

Դ뿪֮һֱڴӱȥķš
뿪֮󲻾ãĶӾͿʼ
һ΢ۣȻʮһΣʹ¸׹ĸо֮ǰࡣ
￪ʼޱȿֻ
Ҫ˰ɣ
ִ˵ӣӦȥҽԺ顣
ǣҽԺ
ȥҽԺһѲô죿
᲻
ΪһӵŮˣǲС˵дǰ㣬Ϊ˶ĺӿԸһУΣյʱҽʱ˱СеŮ˶Ҫ󱣴ˡ
δĺӣûദĸ
ԣʱģ᲻Ѳȥ
߾ͺˡ
ȻҲҽо϶뵽ȥ
Ϊʲô粻ڵﲻһ뿪Ҫأ
ˣأ
˵ϻģҧֵʱɡ
ǡֵܼסô
֮СʱʱĶӻÿӾһΣҺһǿʹʱм㡣
֮ܶⷽϣȻֻ򲻿ˣ޷ٽвѯµһЩ黹֪ġ
ʱ֣ʹ̵˰˷һΣԼŪЩԵĶ֮Ϊƣڴ˯һ
֮Ա۶ˣʱȫֻܶܵʹ֮ǿ߶һ£Щɢ
ȻûлӵʹּӾˣÿ۵ʱҲһΣÿʹʮ룬ڵʹЩܲסˣǲϾҪˡ
û뵽Ҫʱ߾ȻһҲûС
᲻һֱôȥֱ
һʹʱıúǾ̲ס
ʱͻȻ洫һЩǾ֣һ̵ʱ˷ȻǴͨ굽Կ״ŽģΪʹȫûע⵽ʱ졣
𧣡Ҫˣ𧺰һ֪Ϊʲôһ̰˺ܶࡣ
Ŷæ˹ס࣬ؿࡣ


519 ͨѶ
ʵ֮ʲôûŮӣԣǲҪˣҲ֪ңҪˣҲ֪ôźá
֮ļСʱʱԽԽƵһΣÿҪ۽ӵʱ䣬ǡ۲桭ûʲô
ҪѲˣһġԽԽ
ģŮӶ۵ģˡЦŰοһࡣ
ô㻹ЦݵصһۣΪ֪ǰǸԵʣ۲ֲڵĸоʹҲ˲ôˡ
˵ʱ򣬷ͻȻһЩֵ죬ǡ߶˵һ
ʲôһס֡
֮ƿ֣ſ°ڴͭȡ˳ȻǴͭϴġ
Ƕаģһɲʱ𧷢ʲô⡣
ֹ࣬Ȼϸؿǰͭ
𧣿ͭͻȻһŮȻǹ
ôͭ
ʹ˲ͭͭﻹһЩ̫Ӱ񣬺һܿӰһЩȴϳͭȻǡ٣
ȷʵ٣ǹᡣ
С٣һ䡣
𣿡Եúܼӡ
ң㡭Ķʶһ
ﰡҵһЩͭû뵽Ȼּˣϲӡ
Щ㡣
˹ɴ۾ͭ٣¶һȵı顣
ͭȻиŮˣǸƯŮˣѹһֱأ
ĶԱ˭һ¡
¶ЩӣԼҲܻȻشһЩɣղΪʲô˵ͭҵ˳
ǰ㲻ǺȥȥȻͻȻͺʧȥϵøͨһЩ˽⵽̫ƽķһ˱þĺȻֽһ飬ȷǵʱں˱Ǹϡ˵ǺܿѾˣκ˱¹ʾô£ֻͨ׹ʩѹ֪ˣǡͨһЩ·ӳȥ֮˵¶׹ϣû취顭ٰ˽⵽˵һ¡
ٵĻ֮Ĭ᲻˵±ɱΪʲô˵Ǳˣ־˻Ǳըˣ
УͭȻƽ֮ͨѶ
˭һ¡
ǸŮѡشࡣ
ŶӦһ¶ʧı飬ȻְӴӴؽ֪ǲͭеúܴ
ߵ˭ٹȻҲһ¡
˱ʱұʱ֮Уڱ˦һƽ磬ƽûЩ˵ܣҲû㣬Ǻλ鲢˷ޣѾ̥ʮڿҪˡٽһ¡
ŶҽԺ𣿡ٵҲԵЩʧ䡣
ҽԺѾˣǼʮĻѩûʳûеû磬ʲôҲûУҲǸողűʱ˦ٽһ£ǱĲҽȴǸˣ
ôӰЩżҲĲҽͿ
С٣ûʱ˵ˣˣǱڻɣĻҲộеô˳ѺЩʲôע֮ġĲҽУæһ¡
ȵȣҰţȻ취һⷽҽֳָһ¡ææµ
ٴ˸绰ȥ֮󣬿ʼֻѯϵ鵽֮߼һЩҪ㣬Ȼ۲֢״
ŰСʱ֮ŮҽԺзԺԺ˹һλǳḻĸҽʱԭѾ°˵ģǽӵ˴ȥĵ绰Ϲġ
ΪڵǳԭʼҽҲֻñȽϹϵķʽˣȵȻҪһ迪ˮƷȫ󿪽ҲҪϴм򵥵ȻһЩȷڵһЩԱҽ˽Ĳ̡
һڿ˼ָҽ˵һ¡
󡭡һָ𧰴ҽָĲһ֮ش
ǻ磬ҪָŽ״̬ҽ˵һ¡
ҽ˵硣תһҽĻ
ΪʲôôۣǲѲһ᲻ҶһˣͷǺÿһӶӾͻһΣÿʮ룬û취ڴˣһţһţ᲻ͣš
æҽһ£ҽȴ˵˵ÿ˶ʹһȽ֮ġ
һۣʹ޷ܰҽĽȻǲ
Щεؿ࣬ӵжۣû취֪ˣھֵʲôҲֵˡ
˵ۣðѵҶʿѺóɣҵ²ۣ𧲻֨Եøˣ֪ǲΪ֪ٵĴڣʱЩá
µģģһһֱߣ㲻µġȡֽ˲ͷϵĺοһ¡
Ȼ𧰲ο˼֮תˣʹȻڳҲǰǰҽˡ
Ϊʹ޷˯Ҳֻÿһʱһ˼ָϧһֱûʲôչ
ģҽԺﾭҹģһѣûʲô˵ġҽǱߺ˵һ¡
Ҳֻܼ˵һЩĵĻȻȻۣȴǱǰҪöˡ
һֱûнչǱٺҽҲֻܼźţһֱҹʱң࣬ȻָֻӣҽȰ˯һ˵ҹ϶ˣټչ
ҽҲˣԱߵĴ˯ˣٲû˯ֺͨŻʲôչҲʱҽѽѯ
۵˯ţ϶Ҳ˯ˣŪЩ׵Щ࣬ȥЩʱӡ۵һҲԲ£˿ţֱߵӵʱڿָ
æҽѯһǲǿ֮ģҽ𧣬ָٽ


520 һ
ڵȫٻҪĸСʱԡҲûá
Բ·㿴ܲҵЩɿ֮ĸһҽ˵һ¡
𧲻ɵÿЦȥһ죬һʲôɿ
㹻ǿǿһЩ
ʹһһϮ۵Լ֣ܸоԼֱֱۣһ׳ˡǿ֪۵ʲô̶ȡ
ʮһңͨٸҽָϣҽҲѾԹ緹һϢӦûڰСʱˡ
ֹʮ֮ĶӿʼӾͻһΣÿγҡ
ˣʹɣж󾢾ʹ󾢣ҽǱ˵һ¡
࿪ʼŬʮӣôʹǿʹûͷ¶
ĿҪˣ취Ұ𧰧š
ǱߵҽҲЩţֻǼͨﰲοߵ࣬ͨģͭߵ״и᲻ѲܲͦҪ׶ˣرܼª¡
ֹʮ֮ڣ𧿴ͷ¶˳
ÿˮļǰĽвУصʱ㿪ͣҲͣ۵øоģһҪϡҽ𧽻һ¡
õġȻû飬ıп˲ȴǺܶģ̰ҽҪ˲С
صʱ򿪼ȥ֣ͣ´ιǿʱֿιʱɹ˲ΪĶӾѹۣԼʹⱻҲûֻоһ
ҽָ°ఴѹŶӣ߰ʹԴ¶֮ҽָűͷڰѱȫ˳
֮Ķ̲ˡ
ܺãһ۵һæѱõǰ
ҵıˮؿеıҰ׵ֳһ˿΢Ц
̥ųûУҽǱߴкš
̡̥æѱߣִչȥ۲һ¡
û̥֮ĳһֱѪˮͭҽ˵һ¡
Ѫˮʲôɫҽһ¡
ǰɫڱʺһЩˡʲôɣ۲ҽһ¡
ҽĻ֮ɫʱ䣬æָʾһЩڰ̥̰ŸŪ˳ǡѪȻڳȸղŻһЩ
𧰴ҽ˵һЩ޲޷ֹסѪ
Ǳû취ڶҲû취ڶӹˣȻˣҽ˼һ֮˵һ¡
ҿûһôУʿӣĶУж٣ʲôУ˵ôҽ㶺أ
һѪ񾭸Ūˣʱܽ
ڣʵʱӦѧϰһЩҽѧ֪ʶѧˣʱͲ޴ˡ
üɣ㰴˵ÿһӣѪͻһ֣ĻҲһ֡ҽЩغ˵һ£Ѿо˳ܿ޷ͦȥˣЩǾ¶ѡ
ҽ˵ʵôҴĻж󣿰ͭùȻԼѡɡȴҽĶԻҰɫ˵һ¡
ҽ˹ȥ
ҵҽԺҿԱ֤аٷ֮ʮĴʣǱߣҲԱ֤ٷ֮ʮĴʡǡǱûרҵҽҲûбرеĴʡٷ֮ʮҽڵжһ¡
ɫûҰףŻıһҲˡ
ʼɣȡǰٷ֮ʮңǰټǶͦȥһҲһż˵һ£µĴѾȫѪʪˡ
Ұȥ˰ɡֹ𧣬𱦱һ¡µǸŮ
ҪԷһûĸס𧿴һĻޱ
֮ǰоܺ£ԼѲǣڰ˳㣬һжֵˡҡҡͷرŻıϲͣţӿ
һȭԱߵǽϣȥ˴߿˴⣬Ѿһͷϵһˡ
Ӷѣô̫ô˰ɣ
Բ𡣡ҽǱ˵һ£վڴߵû
𧣬ǵŮȡ֡ȴ𧺰һ
ҧأѩããĴأǿס˼ۿˮװһ΢Ц߻Ĵߡ
ͽѩɣ֮˵һ¡
ѩȷһ
ţѩ˱ȻС˵һ¡
ֺװҲͦڵ״ͽѩˡҡҡͷֵ˵ͷ
ȷŲҽָһ¡һأ𧻹̲סһԭҪģû뵽˺ӣȴúʧȥĸס
ˣһ¡˵һ¡
ʲô£һ
չѩܽҸػȥ࿴˻еѩŨŨĲͰ⡣ܻȥչŮ󣬺һȵѩڻ︴յһ죬ǣٷ֮ʮᣬν
ǿһչġûغ˵һ¡
ȻһȰ˵һеļͷƤʼ顭ָӵҪҽжٴ˲У֡ðٷ֮ʮϣҽһְοѡ
Ӧңúչ۾ֱֱؿ𧣬ҰѻѾõѩݵǰ
ҵŮһñҵҪᾡһҸȥ֪޷˵࣬Ҳ޷˵ԼǺϣֻֽӹѩ֣صŵ
ѩûٿˣ۾𧣬İ硣
ҾͷˡѪɫؿ˴ͷϣޱƣر۾
ӣĴͷỽһ
ţӦһԺ۾һֿۣеѩ
Ҽǵһ飬ҲǸ𧣬Ҳ𧣬𧡣˵һ¡
֪ҡҡ֪㣬𧡭ҡҰ㡭ЦЦ


521 ŵ
ӣ˵Ǯ֮ҪһҴȥ磬Ըһʵֵġ˵һ¡һ̣˼Щ㱣ޱʹ࣬·ԼǸǰǣ֡ŵһ߹Ǹˡ
ġӦһ
ӣ˵ûõĸİϣǵĺһֱӵиĸİӵбӸİǵĹذ֮Ҹȥ룬һġ૵˵һ¡
ȴǱ۾ûٻӦˣ˿ɫѾ׵ֽһ
ӣĳȥ·ΧĿһ̶ͻȻȥô̹ǣ̲ס忪ʼ
ѩȴǡۣһС֣Ҫץ
һȭԱߵǽϣּȵк;
ΪʲôΪʲô
ѩ֪ǲǱסˣصѱķ÷˼ֲп
ŬԼ֪ʹǸļ䡣
Լþ侲иҪҪ
硭ɶĳŵѩܺúõػȥ
̨ķͻȻһЩȻǫ̂ݵǵš
̾ߵ̨˿ź·Ŵñվ̨ݵűߣŷš
ڿֵѩߣһ̨ŸĴߣͨסĴӷ⿴ţȻһ˭
𧣬ңý㡣־⡣
æȥű߰Ѵ˨ӵסŸˣ־˽û뵽ˣ
ǻðɣ˰ɣ־ǰһ¡
ѾˣƽǡѪѲղšԵúЩ
أ־һæһ
־ڵķ䣬ѿֵѩӴϱݸ־
־ȴ°Ӻףȡĺһ
Ͻǰһйϸϸغ˵һ£⣬ȥһ迪ˮ׼һЩ˼Ըһ¡
õģ˵Щ֣ûʱʲôæ׼ȥˡ

ûüܣӣŮҽԺɷԺԺ֪ĸҽѩտʼʱҺһ⼸ѩͣˣӿܿˣһһˣûʲôܰæġ־߻һºһǸŮˡ
ҽΪʲôŮ˵еЩˣǰǱҵҲѾָһҹµʱҽ˵ڳĻĴаٷ֮ʮģû뵽ľͳˡ
˴ɣô໹о
ҵʱӻڵ·ϣ˳˳ֱѩסˣýþңЩҿ϶֧Ųҽæµ߲˵һ¡
ҽӻо𣿡ҽһ¡
ʧѪ࣬ҪйڶȻҪѪ֪Ѫû취Ѫ͡ҽһ¡
BѪϴҺһѪʱġҽ˵һ£ļ䡣
ҲBѪ־ҽ˵һ¡
ܺãҲBѪоˣһѪõġҽ˵űȡС˸ӣȻ־ѿˮֹѪǯ֮Ķݸ
֮ǰû־棬ְҵϰߣǰܴĶȫϡ
OѪѪҵѪɣҽ˵һ£࣬ȴҪǵѪеЩ˼
OѪȲѵµѡΪ˰ȫҺýѪˡҽһؽһ־ȡͷͽ׵Ѫװá

Ѫڼ١ӹڶЧˣϽѪҽ֮һ߰˿һ߹۲
־æºİӣֱ¶ҽȡѪҽ־֮ϼ׵Ѫװ֮󣬼۲ĳѪѪڽһͣûôѪˣüͷչ˿
ôҽһ¡
ҸĶˣý֮ҲٸѪܷһһĻʣͿԼˡҽûиҰѻ˵̫㣬ϾиѪʼߣѪԭҲΪӣڵô޷иһļȷЧ
ڵֻǹڶѪǰһЩ˳Ѫٶȣû̫
һܼǿŮӣһͦġ߹ȥס֡
ţһġҽҲһ𧣬Ȼѵףʱ׼־ΪѪ
лл㣬ҽͷҽʾԵĸлѾˣû뵽ҽȻͭ˹Ϊ
ʱ϶ͭóȻҽǸҽ֮󣬲֪᲻ͻȻ
ˡ˲Уûз˿ڰɣҽͻȻʲôæҵߣе˿ڽ˷ϣһҪϡ
˷ˡЩεı顣
㶮һЩƵ֪ʶкܵλҲרҵ˺ѡҽһ߷˿ڣһЩһ
ŶǰһЩС˵дⷽݣԼǵһЩصݣԡŪһ¡𧵱Ȼ˵ҽָһУֻܺһɳ
С˵С˵Ǵʲô𣿡ҽ𧿴һۡ
УдҽС˵ܶ࣬һЩдûǺרҵġ𧺬زһ䡣
𧣬뿪Щӣôģ־һ¡
ְڵµЩʳġ־˵һ¡
ûΪʲôⳡѩ𣿡־һ¡
ʱˣһᵥ˵˵µġ𧵱ҽ治̫˵Щ顣
־Щ𾪵ؿ𧡭ǰһֱ𧵱ԭ𧣬û뵽ʵǸ𧣬ǣղ˵ʱ񡭡ƺĳЩϤĶ
ɣˣ
ܵİɣ
Щ־ƾž˵˼ģⳡѩܾáһƺǺǸйأǸѾ뿪ˣҪʳԭûпˡ


522 ҩ
εܼҪΪĵص̫ԶˣһҽԴҽˣ⣬ܸоⱩѩйءܼҵйءԵѩͣʱٻܼܲҵһЩⳡѩԭ
ȸңĸ𧣿־Сһ£Ȼ۲ı顣
ϵ׵ǸǼǰġش־
ڻˣ־Щץסֱۣ˵ǼǰģǺ˱ѩͣµӣ뷨ûһȷʵйأ
ҽЩֵؿ־һۣ̫ǸղŵĶԻӦýõ֮˽˶ԻҲûʲôˣܿ˿ȫ
־һѪ֮ҽѪ滻Ѫ

ѪɰСʱ

ؽкһȻ۾漴üͷ
ˣܼץס֡
̫ˣѹһͷĻʴˣС˵˵ҽ۾ɵúǸˡ
áۡɫ԰׵غ˵һ£Ȼ۾־ҽˡ˿⵽˿ڣûֹҩɲһۡ
ҽܳɹԻˣԿѩˣοࡣ
ҽؿҽͭôľʹԽˣ
ֽҽǴڵķġһ¡
ŶллҽЦЦüͷȻţȻһۡ
иҩܰҵһЩֹʹҩܺܶ࣬ȻڵʹѰ⣬ҪһЩҩ˿ڸȾҽ˵һ£Ȼ˸ӡ
ȥʲôҲûҵҡ󲿷ֽѩסˣֻܽȥЩﶫȫˡʲôҲҲҽҡҡͷ
ϵҩͬһϰģǻʵҩ֪ʲôطҩ㱻ˣһӦòֿ֪ڣҩĲֿܻҵһЩҩƷ컹ûڣҺһȥһ˰ɣڿѩӦҵҩƷֿšҽ˵һ¡
ĩ֮ҩƷǺҪĴ־ҽŵıѵһʮˣǰʱЯڳϵҩƷˣΪһҽûҩƷʵںƣڽҩ
Ѫʺϵ߶ҩڵλûҰɣԱЩȽϸߵġ¶ѩĽǰȥһЩ¶ѩĽҩֿڵλûңӦþҽȥҽ˵һ¡
Ҽǵáбǽٻ¥ȽϸߣԱ߻һȽϸߵĲ͹ݣҽһ߻ҩλãһ߸𧻭һͼ
𧱾ڽһʱ䣬ҽ˵Լõĵͼ֮󣬵ǺܿҩڵĴλã¡ͷӡǯסȹ׼ˡ
ҺİְԾĩ׼ֶ˼ʮжʱֹߺȫ
𧡭ȴ𧺰һϾͺۣ뿪еЩǲ
ֽڣʲôҲ£ᱣģȥȥͻأһҪҵֹʹҩֺ˵һ£Ȼת뿪ˡ

ҽ˵ҩֿڵĽǸ¥¥ƽģݻѩȣԼҪڸײܰҩֿĽڳ
ĻѩȽϺڣ˵ĻѩӲһһĹ۵֮ΪܼȥҪѶµȥڡ
ֱĵӵʱڳһ׶Ŀӣ˿ޱʹҧҧȥ
̫Ҫɽʱڵ¥壬ﲻɵһ
ǸΧ¶ͷڻѩĽжҩλõģðҩĴӸڳ취뵽ҩڲ
ȻжЩʧܿҩ¥
鷳ˡ
ıȥأ
ڵѩ˳ܹ۲һرȷ˽ֵڣȻֻصѩĳ
ڱֱѶȸҪѩӺᶴͳѻ֮Ҫڳѩȥ൱ʱ
ڵ廹Щһ֮ͲòϢƬ̣˺ȫƾ־ڼڡ
ղ̽ˮףȻҩ¥ˮ໤ֻһͿԼˡ
ھͿܲٴν١·ûᾭҩĴ֮ġ
𧲻̫ˡ
֮ûӣʹòԱ˹ȥֲͣھǺʱʱ𧶼Щˣֻҧּټ֡
ĵģھѩʵͻȻݰ˽ȥʱܿû㹻ǿԼϵѩ֮ǰȥ
һвûз
ڣһȴӳǰǣܲпᣬӾȻзֺܽʵķ
˼йһ֮󣬻صǰͨҵԼĹߣеĸӣȥӱ߿ʼ͵شǴӵķ
˾ţ֮ڰѴķҿһȥĻڣĲѱ飬ȼһ̽ȥԷĴ
ǸˣûϨ
滹˵û˱棬ҩƷֿܿûб˽ӹҪҵҪҩƷѶҪ˺ܶࡣ
ŻǷ˿Ǹ䡣
ƿķߵ棬¥Ѱһȫǿշ䣬оЩʧֻǵ¥¥ʱ򣬿Χ龰ɵֺϲ
ҩƷֿǴͨģӦûб˶һһδҩƷرȻ࣬ƷֿǺȫӡ
ң˸ҩƷֿĽȻмʳ̷ۡ͡ס桢ɹϴӼ֮Ķ
Ĺɫҩ겻ҩʱ򻹻ʳͺһЩճƷ
رҵļ̷ۣϲ״ܲʱû취ĸιѩ⼸̷ۣͿԱ֤ѩᰤˡ
ٷЩҩƷʮӺҵҽдֹʹҩͿȾҩȻ׺һ棬ŴӲֿ˳ȥ
صʱѾ׺ˣѩ֮ͣҹ¹ȻЩѩϣǲΧһڵֲָ


523 Ʋ
ҩϷھĴѩӡֻ԰һ£̫´ιʱֻۡ
ϣ취һѩ֮ĶµҩƷʳƷһһת˵ȥЩࡢ־Ƕ֧һʱˡ
Ȼ¹ҰǺܿ𧷵ҵʱЩðգѾϷˣص·Ȼƫٶ໨˰СʱʱŻص˷
ʱѾʮˡ
־ҽչºЩ࣬ǰһЩҿΪѪԵʣҰ׵ҲЩѪɫ
ֻǵָһЩ֮˿ڵʹȴΪ̣ȻֵİȫЩ
ڻǻˡ
ѩѾ˯ˣ˯ú
ҽ㿴ЩֹʹҩЩԸãҵĸֹʹҩøҽ˿
ڷһɣȻҩҸŵȥԴڵʹҽ˼ҩõǰڷøˡ
ʮ֮ʹȻˣһߵѩ֮Ϊ̫ƣۣҲᵹڴͷ˯˹ȥ
ڵ״ԤеҪһЩЩȾҩĻ˺ܶ࡭ˣҩֿﻹҵЩҩûҽһ¡
ҩֿﻹкܶҩҪĻԸи嵥Ұ͹ҽ˵һ¡
һȥһ˿ɣǻںȱҩҽһ䣬ȡû̷ۣһ˸ѩ˱
أЩֵؿҽһۡ
»ؽһｨһӪأʼʱһٶˣΪԭͣؼԱֻʣʮˡ־ӹͷһ¡
࡭Զû־˵ô򵥣ԱĹ̡Ѫȣֺҽܻ졣
ʮˣѡۼ־ߣҲͨ־ҳ϶ȵĿղŻġ
Щ㵥̸̸־ȥķ
ʲô£־һ
𧣿־ȷһ
ǵġ˵ͷ
ǰҲ̫ģ
ǵġ
֪Ⱪѩγɵԭ𣿡־һ¡
˵𣿡־ȷһ¡
ҲµòĻһжΪ㣬԰ɣ־һҲЩӷ˼Ľ
ԡô˵ɣڵ磬ֻڵʵһӵ͹һ̿ʼ˲ͬķչҹԭΪһ񡭡ɵʱͱˡһ־һ
־ȻһԼĲ²⣬ȴûϵȻĽʵ޷ţڵ磬ȻǱģģôĿģֻΪǰһĵ׽
Ҳϣ类ҪȥԣҺϵͳ൱һνҹٴһϵͳӦ֮󣬸һԴָ״̬ǻ֮󡭡ԭҲ־˵һ¡
һС̫־Ѿ֪Լˡ
ԲҲһҲҡЩǸؿ־
ӦҪȥ־Զģֱˡ־һ£ʱЩڻһ¡
ʱ򲢲֪ɱҶ͹Ӥ֮ϵͳͰҴˣԭǼ½뿪ģҡʱҲ֪֮صڵǸʱ򣬲֪ᱻ־ֽһ¡
ˣǼҲνˡ־ͷȥƺȻղ˵һСκһˣ֪ԼȫǱģ϶ܱѾǺܼǿˡ
ʲô㣿־һ
û¶˵Ļ׼취ȥһƷУҵĸĸǷ־֮ش𧣬ϵЩȻ
ϣߣε롭ε˵Ļָܻԭ״ȥҲḴΨһǵİ취ˡ־˵һ£ϴԤ־ܴĹؼȻҪİߣĻʻ
ȷͻḴԭȥҲԻ־ȷһ¡
⡭ֻҵƲ⡭δԽ֮ǰҲ֪ȻӣѾϴҹʱȥ˺üµʱ䡭ʵ־˵һ¡
ϢϢͷ˵°ɡ־ҡҡͷȻڵЩҡ
ðɣȥ
ô鷳ӷܴǴ̰ɣûôһ𷿼ҲȽůͣ˴иӦҲȫһЩ־ֹ𧡣
ðɡûٶ˵ʲôˣӹȡЩƷ෿ľذϴ̳ҽ־ЪϢ
ԼĴѰһѰҵһЩ˸ѩ˳컹ҪȥҩʳƷҩƷԼͿôණиѩ˵ĻЧʻߺܶࡣ
æ˸׼֮ӴȡͭȴûͼˣֻһЩӰá
ͭǸ֮磬źҲʱʱޣ
ͭǱߵ֮󣬺˵һѾûˣ֮ģȻ޷ˡ
ǲǡҲпҪǱߵҲͭߵʱŻЧ
𧷭ȥؿеͭʼյòǱߴͼֻա

һҹ޻ڶһ磬˻û𴲣Щѩ˺͹߳ˣΪѩͣˣĻѩ⼸ѾӲǲҪڽ˩ľͿֱˡ
˽Сʱʱ˸أҩϳ˼ҩƷʳƷʱѾˣҲˡ
ʹȻûʣֹʹҩЧޣö˶ָãоЩʹ࣬ľ˯һ֮ԱҪ˺ܶࡣ
˻ѩЪ˿֮׼ٴγˣ־æģ𧿼ڼбȽϺãûһͬСҽЩ̫Լ˵̫ˣҲû취ͬС
Ҳûָʲôæҽ嵥żѩ˳š
ʱ֣˵˵ͣĴҩʱȴǷѩ


524 ̵
˰һЩ桢һ̷ۺһʳͳ֮ǰİ˶̷ۺʳƷȣҵЩһΪֿ̫ڣûзȫЩܱܿѹһЩҩĵ¡
طҷֵģҰѩڿģǰѶ£ҿһҲѩ˹ȥڵǶ˺ȳһ
λСү·ɡǶе곤ȴһ
ſԷһһ٣ϵĴʮˣСֻʮӣ˶ݹᾣӦǼܾˡߣΰѩ⼸µġ
ҼӤ̷۾ԲܸǣĶǿԴߣٵҩȻͱˣڳĬƬ֮Ƕ˵һ¡
лС硣æͷת׼뿪ˡ
ȱߡ˺һ
С绹ʲôԸæվסˣһ
ǲܰ׵ҵĶЩҪһЩ²С˵һ¡
ʲô£Щһ
ЩˣȥҰµʳҩƷ˵һ£ɲԼ˵ȥöصʱǵϮǰѶǿз֮ģܻܿᱻ档
ȻһһٺˣҲðա
õģȥСȡôһ˵Ƿ֪ܲ˺ǣæӦкߵһµѩ֮С
Сʱ̫֮ѾȫɽˣһһٲŴѩǰ˺ü䶫Ƿѩϣȴԥɱһһ٣Ʊػٴι͵ҩֿĶпܽһ͵
Щĩ֧ŸʱԱıϡ
ɱǡȻ޷˷ĵСĵµѾһٽֻǡûн͵ɱ¾еĳ̶ȡ
ЩҲǣ߰ɣҪͼٵ͵ˡѼӸߣ־һһһ١
С磬㲻ǸˣѾˣϻвƳŲ˶ˣҵСӲŸʮһ꣬Ҳˣһ˺ѻȥܲܡԶ֮תͷ𧰧һ¡
ԼļҪչˣԴޣܰ㡣ؾߵ
̾˿תӣһһٱŶ׼ǵ֮ȥˡ
ʱߺǰѩͻȻ¡һһٲɵվסˣЩֺͲؿǰѩ档
ԶƺһЩƵ¡ֻ̫ɽ֮Щ̫
ʱѩˣû
ʱ򣬾ߺǸ¡𴦣ͻȻһˣֻˡŶսʱҩľлŰѴ̵
˸񣡡ĸҩڼү֮󣬺һȻ˹̵ʱᴩߵ࣬漴ǹô̵ߵ˦ȥԶ
Сȫɵˣ
˹ȥǹӲһǹӵĲϣȴֻϲһ󵭵ĺû˺ǹӷֺ
ݣ
ʱˣӺֵܿĹڷ˵޷˺
Ӱһ֮תô̵˹
㵽ȥһ߶ӵĴһ꺰һ
ɵڿһүүʬ֮γæѩҩֿж
ѩ͹ţżŻǹϲһ£ҪѰҵӵҪڣֻǡھ֮̽ܿȷˣֵĹڷǰûκԡ
˴εûЯκοԿƹ£ӶԿϴԤٻ͹ͶӰпһս
Ұ֮һЩѩϵ¡ҲһЩӴѩ·ǷҰһߵĺУȻѩĴѲ
ߵĴȻǵעһЩ߼˹
ĩѾ˵ˣЩò˺úõˣˣţȻڶǰӹʱ۽ǹ۲߼еĹӣ˼ŶԲߺ֮
ںǰĹУ𧻹ǷһЩص㡣
жȽϻֻڽһ£ǺѸͣҲֻһ̾ĳ̺ʹ̵Ĵʱ䶯Ƚϻ
ԡӳȽٵĵطߡ
ֻǵӳһ֮ܵʶʲôطЩԣ濴һۡ
Ǹ׷һ֮û׷ϣͻȻеĲņ̀׼ߵ𧡭
飡һǹ죬Һ׼˸Ķ˹ȥһǹˣٱЩһΧԼŻصܼǲܵˡ
ЩʮǰĹɣȻǹӵó
һǹ֮ӵøˣֶ֮ǹӵһ֮նյشǹӵҰʧˣǼһ
Ϊܵķ̫ԣҪȥֻ·һ·ȥûѩĹӣֻǵܼҸʱȴǷܼҷӵΧҲкüεš
ﲻɵһ־ǲѾ˰ɣ
ԶԶȥЩֻܼҸε󡭡ӵۿûܵӡ
֪ԼھȥҲ޷ǽȳǡܿЩע⵽ǷӣʼǷӾͲˡ
ֻϣ־㹻Ѿѩµ˵
֪ǷȫȥңѩĿܻܿЩӿᷢʲôͲ̫˵ˡ
ЩӼȻ̫ɽ֮Ŵѩ·ôǺܻ֮ܿǰصѩ·ȥԣΪ֮ƣҵطߵ֮ٻȥϲߡ
ǣֻܽ־ˣ־˽⣬־㹻ȷǻȥѪһҪȥˣȲˣװ״
ѩ˼ԶѰһܶûйӵĵطڿһ¶ѩסլȻ˽ȥҵһȫ֮˯ȥ
ʱƣͣϢָܣﾭôյ𧣬֪ܶԼҪԡʲôûʲôɣԣ˯ʱһ˯


525 ѩ
ڶʱ̫ѾӶߵСܼҵķ˹ȥȻһϣϳֵЩҩӣ̫֮ȫѩʧˣ˻ѩ·
صܼҸʱ򣬻ԿЩγɵѩӦͨһֲܿڡ
ոտܼҵĶ¥̨¥̨ͨű㱻ƿˣ־Ű˽ȥȻѸٹ˷š
㻹ţǵˣӸȻһЩŴ̵ĹӣҸоŲæǶתƽ˵ҡ־Ѽ˵һ£ΪǺȷҽࡢѩȻڵ
ǰȫͺãҩҲֹˣҺеһһ޷˵ǡ־˵һ¡
ȻǶ֡־һܾȺ顣
жȽϻ֮һ̹Ϭ֮ľʮ֮Ǿͻ㿪ǹһٿһǹֻоʮʮϣſӳǵҰΧ⣬ҹڵʱ֣̫֮ͻصصȥź־˵һ¡
㶼ԳˣĻҪôԸǲУ־һ¡
ϴһͭҵ͹ٻҵ͹Ӧÿ׸ɵЩӡ֮־˵һ¡
ţǸ⡭ֻǣҪôУ
ϴһˣ
ɡٻ̥Ķ顭˵ҶģУϴǰҶ˵ϲͭŰ̥͹ٻģûҶ䣬ôϴһ飿־˳
Щ㡭ȷʵϴγɹٻ͹־ĹͣҶļ˵飬Ȼһһ־͹ٻ˳
ûҶ䣬ٻʽ϶仯ȫϴεĲ軹Ч
ɣӺúûһµʱͨʽô£Ҫ׼Ķ׼һ£һҪȥҩֿˣµʳƷԼһЩмֵҩϻһˣپͨʽ֮־˵һ¡
ûЩҩӣܾܿϴͨʽʱٻģ㻹ǵҶѰҰٹǿӵ𣿡־ȴһܾ˵롣
Ŷվס˿־
ܼ·ԭһǧվʬǣҶ˵ʽȻΧĳ˼ӣ㲻һϵҪ֪һǧӰֵļֻǵͷӣ滹ָ࡭־ֳ˿־֮ɫ
˼ʲô־һ
ЩҩƷˣǸϽ뿪ɣǳᱻЩӷ֣Ȼ֮ء־˵һ¡
뿪ȥĶҽĻѩ˶߹ģ̫ɽ֮ǰ߲ȥϹȫ֮ǶĶڵ״ҡҡͷо뿪ܼҲǽİ취ٻ͹ſ·ڡ
־û֨ˣҽҹŴǽǸߵʱҹﻹûгЩӣҹֹ֮󣬻ô߻ȥͲôˡ
˵İɣһȳȥҩƷʳ׼ͨʽ飬ǾٴξһͨʽʹûҶ䣬ӦҲҵ취̥͹ٻ־˵ˣǰİ˵
ðɡ־ûʲôˡ
һװߣٴ׼ˡ
֮ǰȥѩСΪ㵣һϣûô˯ãҹλں֡־һ
šһ£ϵЩΡ
ռ㲢ûİѩŮ־ƺʱ뷨
ȥǰɡȴû̳ˣµ˵ҡ
ҽ־Ľû뿪ңҲ֪淢ʲô飬֮ϲ
ΪҲأ˼䡣
Ҳô׹ҵģ˿ڻ𣿡𧱧ѩһС֣һһ䡣
öˣֹʹҩҲܵסˣֻǷߵĵط̫ҽ˵ٹͿԸҲߣȲ߾ͺˡ˵һ£µҲϧԼӵеһˡ
˾ͺãָģʱûΣˣһҪȥҩˣúӡѩͻĻУȻҽֱʾһ¸лӵ˳

ʱû˹ӣȻ⣬ʼձ£ԻѩûڻѩĵȴԽԽӲ
ܼҷӸĴһԶԶһѰҵʮѩϿεܼҸĹӵ൱
ܼһǧǿӣӵӣӵܻܿս࣬ȻǵҲ𽥱ǿԣѰԴͬʱҲҪ뵽ǵİ취УȻĳһ죬ЩڰҲԳ֮󣬻ĳһ̫𣬹ҲٶѩĻĩվˡ
ӲĻѩ߱ɶˣ״Ҳһһãѩ˵ҩֿٶҲҪ˺ܶࡣ
ҩֿΧĻѩϣҲкܼܶҷӸͬѩһȦһ£һ߸˵ĵǰҲӦйӵǿӡ
µװѩȻԭûߵʬҲѩӸԶĵطҩֿ껹ûȻҩûҳ
Ȼһ˹ͲȥᶫˣȰһѩ˵Ķȥˡ
ǡ֮ǰ𧻹Ǿȥ
µѩ֮׼溰ģȴ뵽ʲô
үүѾţǾܼ͡ҰɣȻĻ϶ֻ·һˡ
Żĵѩ˳Լڿͨ뵽ҩֿ֮У׼ʱֻһкȻһ̵ӭ˹
Һ𧷴Ӧܿ켰ʱˣæ˳ѩѩ
ĹӾȻҩֿһܻ
ѹһֱûгأӣѾˡ
ĳһ˲䣬ͻȻоЩ
ЩӿֻǺѣȻڰܶҩ֮УôҲпܼܽҰҷֻҪû⣬Ǿɻ


526 
ôӲĻѩ㶼޷ֹǴӵصôʲôҲ޷ֹǵģǴ죬ܼһҲû⣬Щʱǿܼܽҽɱġ
УҪϽȥˣһлü͸Ͻ͹ٻ͹޷ٻѵ£ܿҪܼҵĻˡ
ʱ־ǰἰܼҵʱ򣬲𧲻̫ƷҪЯȥҩƷʳתô׵ģ
ԣҪסܼңٻ͹ǵ֮ˡ
ѩ˿ٳܼңصܼ֮󣬻òûĵһĻ֣֪ʲôԭЩӲδܼҡ
ЩӿѾû˵ʶֻʣ˶ﱾܣҩֿĹӣĴεʱ򣬲СĵѩӣȻ˳ڳѩ˲ֿ
ڽϵʱܼҸĹӣԼѩ˻ȥȻ󡭡ĳ״̬ɣ
ܼլԺ·һǿӣЩӻкֱܴӴӵص궴ܼģΪ˵İȫҪץʱˡ

־ҽȥ˵һ߻ϴٻ͹Ḷ́һ߽εٻ
ǣȫϴεĹ֮͹ûбٻ־ǿаǿĿӹ۲̥ǣ۲Ľ̥һҲûС
ҪϲС־ϴεḶ֮́˵һ¡
ϴϵĲӣҶĹꡣңӲʽܻܿҪСҡҡͷ
ǲɹʲôԭ򣿡־һ¡
ϴٻɹΪҶ䣬˵дģųȻǲٻɹЩй־˵һ¡
԰ɣֻ϶ѣûҶĹ꣬Ӧò˺ģ˵Ϊϲٻܳɹأ־Ȼ̫ĵӡ
Ĭû֨
ܰ͹ٻ˶Σ֮УӺѩҲ⣬Ҿ¶˵ԸԸϰɡ־˵һ¡
ûз־飬µȥѯȥˡ
ȻӦˡ
ǣڶٻʽʼˣһǴεҶһҲϣ־ͭں֮㿪ʼ˶͹ٻ
ϧһСʱȥˣһ㶯ҲûС
ƨϵ̥ͬûκηӦ
ؼȷʵҶˡ־Ҳй
ӦǵģʱҽϣʹһЩֻԼ֪طҵ͹ٻġҲơû͹ҲûϵͳߣԷ֮޷ԸЩϳֵĹӡ
ҡǵҶ䵱ʱĬһġʵͨʽؼЩ棬ڵصаٹǿӵ£ͨʽֻҪĬˣϧҼǲЩˡҡôЩ䣿Щ顣
㵱ʱˣĲּܻĴ֮Сһ¡
ţҺܸоҶǰ֪ͨʽܻѵصЩӵģΪĺӣǾðգЩӵĳֺܿеʽйء˵һ¡
ŰһЩ𣿡־һ¡
̫ģˡǲЩʹ顣
Ŭһ°ɣ֪ܷȥܾܿˡ־һࡣ
Ŭ˺ðΣֻܻһЩݵڣ޷ȫҶ䵱ʱЩͨȫ
ǲܵˣٻ͹ǾͱҪ뿪ˣʱˡ־Ŵɫ˵һ¡
̫ɽˣҲȥԶĵط뿪˴ʳҩƷ֧ŵʱ̡ȥϴǸطɣﲻ̫ԶƺҲεǱȥ𧿴˿ɫ֮־˵һ¡
ҲУӺѩѩϣѩϰһЩһȥ̫֮ٷȡһЩʹȥ־Ҳûбѡˡ
ҽǸأʣʮˣʱû취ˣҪѩô;ĵ
˸֮ǰҹϢǸطѩ˰ѩŪȥ֮⣬𧻹һˣЩʳƷҩƷʵµıѵ㡣
æһеʱ̫ɽ˶˱ѵŸױǱѩԶԶع۲ܼǱߵ
Ȼ֮ЩӱЩѩ˳ˣܼҸ˺ܶµĹӣﵽʮֻ֮࣬ҡԼһƺײܼҵķӴӷģ
ҿת˰ȻǷĻһǹӽܼҵķӣ롣־ƾԼӳ죬ѩ϶Ӳˡ

ŬһЩ־ںڰС˵ţó𧲻ٻ͹Ļʲô
ǲһֱĸһСӣÿԵĶ٣ȥҳԵģܿ˾ͻ
ȥҳԵģ֣ȺӵʱʱпܹҵԣҪ취ٻ͹УһеĹؼȫˡ
໹޷ʲôԽżԽǻ䲻
ѩȴǿںҹԵúô嶼ֹס
ˣĿѹġ־˵һ¡
һֱ취಻ͣغѩƺûʲôЧ
ι̸ҽ˵һ¡
̫ϲ̷ۣ¡Ƶ
ĸιɡҽ˵һ¡
һûˮǰ˵ŻҪһŻе𣿡
ȺţԴ飬תעܾͲˡҽֺ˵һ¡
õġӦŶѩĸιѩĲˣֹһ֮ѩ۾˯˹ȥ
Ϸѩ洫һЩ־ʾȥ˿ȴǿˡ
ѩһֱޣǺܵĿѹ
ã֮ΧûйӣʱǰȫģֻǡܼҸĹˡ־˵һ¡
ʲô⣿־һ¡
ٻҵ͹ΨһĽ취üͷ
ͺˡ־̾˿
и취԰һһЩǱԺļ䣬ֻǡ̫취пܻ˵Ĭһ֮־˵һ¡


527 ;
ʲô취־һ
ߣԭǸŶһݲ˹רңһ֮оµģŰͬãó֮ڴߵ״̬£԰һ˻һЩ״̬¼ǲ顣־˵һ¡
Ŷǡͭͨͭӽд߰ɣ־ȡЯͭ˵һ£Դ˵֮ͭ󣬱ҪǸ־˵ϼ仰Խĺܶɻ
֮ͭҲ޷Ǹˡҡҡͷȡ־еͭеĻ濴һ£ͭȻֻһЩӰãûǸ˵ͼ񴫹
ǸζӴߣ־ô˵ɵúʧ
ǰݲô߹ΣԴһЩ˽⣬ϵĻŻһЩӦⲻֻ̫ڵ岻̫ʺЩ顣ҡҡͷ
˯һζѣ˵ɣ־ЩΪȻ˵һ¡
ûô򵥣Ҿô֮ҵúǰ˵ͻعȥĳʱΣȥȥЩ飬Щͱü˵괩ԽصҶᣬ걻ѹ޷ʱһֲֺܿ飬ҵĻϼ𺦣ر״ܲ£ǿдߣ»һЩԤڵĺûӻЩҶ临֮ġ־ϸ˵һ¡
ܰɣȥѾȥˣҶѾɢֻһѣôܰ־Щˡ
ǵģȥѾȥˣ϶벻ڵ֮ǰȴǱʱӻʮǰͼǰֱһЩӰ쵽ڵ顭УһңڵʱҲǲһģѾǸ֮龰ˣʱⶫԶиӡһ¡
ô࣬հǰ˺ηηŵĻôʲô¶ˡҵãٴαҶ丽Ļǵһλᣬʩչһٻʽ͹ٻ־֮˵һ¡
԰ɣΪѩұðաȴǴӺڰ˳ǰ־¥ʱſˣһֱǰѩҽԼ¥־̸
˵ģȻֱҽȣЩȫǵչ˲ŵԺѩһ˵Ƕû𧡭ǴģһֱչˣΪǳЩĻоǸΣл־ԺҪԡ
Ӷô˵ˣҲԥˣ㵣ĵЩᷢأ־ִһ¡
ðɡȻǶô˵Ǿ԰ɣˣҽѩãҪдߵʱ֡־˵һ¡
õģѩ˯ˣһʱѲġ˵һ
ǺðɣھͿʼɡ

һ³һ³㷢ƤúءԽԽءֻð۾ˡѧǰŰӿʼ˶Ĵߡ
ûܰ£ܷɹҪڱߵǷڱߵʣ⣬Ǳߵ˶ԴʦǷˡ
ಢڱߵʣΣһжָʾʧ˼֮ڰСʱɹˡ
һصܼҡ㿴ʲôһ¡
ӡ
ţ˷ǰʲôһ¡
ȡԿף˷ӵšԺлش𧡣
ӵŴˣһţ㿴ʲôţЩŰѧϰһЩɣǳذ뵽Ҫ鸽ʱ
ҡҰְ֡վҡش𧡣
񡭡ڷе񡭡ʾһ࣬Ӵ״̬뵽ε״̬
ֻΪ˰˻ļ䣬ξı䣬һбòʵͲš
ǰڶ΢Цȴ
ˡߵ־͵͵˵һ£Ϸӵ龰ԼǵúĸԾʱѾˣܺ˵
ü־Сһ䡣
ӣ㸸Ѿˣ㿴񡭡濴мǲǹһ㸸׵ĺڰ׻񡭡࣬ǻʱ֮ȷʵһпܾʱļ֮ļЩˡ
ں˵һ䡣
˵ʲô޷;ǿоѹ˳һ¡
˵ΣաǲҪס𧡭뿪ɡ
㲻Ҫٺ˵ˣ϶¥ȥɣصԷǿк˵һ£ļԽԽҡ
𧡭ΪʲôϻһˣͻȻһ¡
Щ⧲Űǰ˻ΣȷಢûѹӦ˵ǰǸ
㡭ŵġǡóʱǿ־塣
ɣ־ߵ𧣬ҲĪЩ⡣
¥ȥɡһ£ŰֻǿŰйδߣѾƫĴ֮Щ޲ߡ
¥ϡСи߹Ӻˣ̲ס
Ľѩ߰εĹֻð˹
ѹ֮ȻޱȾźͺ£ڻﰲο˺һƽ
ղŵһСһȫһ̫ˡĻ˵һ¡
ô£־һ¡
ľģʱҺһеʱûпԾĺҶ䣬ʱȷʵԹʽ̬ص֮Ϊ̬ͬԾͿԿˡ֮ȴǸղŷһԱȽϺĽ͡
Խڵûʲôٴζߵʱֱɣصٻ͹һĻѵʱҶĬǡ־˵һ¡
ڻܼ𣿡һ
ÿ¡һղŵһĻЩ


528 Ц
ӣ㲻ú£ֻڽһЩѣҺ𧱣أҪŬԼصʱ򣬰ǰҶȻ𧡢ѩܻܿ־һ¡
ƽһ°ɣҪʱټ־˵һ£ղŵһĻû־˵ôɣܵ˼Ŀ־壬һЩ߰ĸ·ǸŮҪ±ѡȻ°ѹסһʵڲپˡ
ʱ䲻ˣǱҪץС־Щ˵˵һ¡
ƽһ°ɡֹ־о˿̵Һܵǿд߻һЩԤڵĺ
־ҡҡͷû˵ʲôˣߵ淿ѩĴ˿ãΧȽƽûй߿

ʼɡ˵һ£ȻȻܺ£Ҳ֪ЩҪ˷ĵĿ־ٴλصǸʱֻܰ־ҲǰԼѩ

վڴߡŵ𧣬ֽŶסˡλ־Ա߶ʾݹһ֮ԴߵĹҲЩ˽⣬ʱٻ͹ʱʱڻ˯״̬־ͼĸڵҶڲԵʱҲ˽һЩʾȽϺһЩ
㿴ŵ𣿡־һ¡
ˡ
ڽһʽѴڵĶߡ㿴ڴͷͭ𣿡־Ŷʾ
ͭˡ
ʱ뵽ʲô־һ¡
ͻȻһЦ
ˣЦҶģǱҪѲСæ־˵һ
ԵƬ̡־ס𧣬˵ҪʽҪһУҪϽˣȻһѹҪŪˣ
ʲô־˵ĻоЩ̫ԡǰڵ൱Ҷѯˡ
ʱĿȴ³һһַ
죡־˻ȻֽʿٵذЩעķʽƴд
ûЧһС־д֮һ
ûЧ𣿡ܲ˵Ȼ־ҪְѸղŵһ飬һ֮־ԸղдµЩݽ˱ȶԣȷ˼¼µûŷ
־¼⴮֮æ໽˹֮Եúǿ־Ļ
ˣǳɹˣǾͿٴξٻ͹ʽˡ־ܸ˵ؿֽϼ¼ĳƴķŵʱķȷԼܺذѧ
̻֮صܼȥʽ־һ䡣
ֻȥˣʽҪڰٹǿӵϷ־˵ͷ
˵־˭ûע⵽ڰ𧻳࣬ȻװڷŶȴֳһ˿Ц

ڶϣ֮𧡢־ѩϣ׼ܼȥٻʽͬʱһЩʳҽڲչѩ
𣿡һ£Ѫŵ죬һҪһ²ָܻԪ
ҪģΪ˺ӣұôش𧡣
ðɣһЩо˾Ъһ¡˵һ¡
õġ˵ͷ
ܼҷӸʱȴԶԶܼҵķǽϳ˼ֲܿĴ󶴣жǿдһ
Ϲ۲쵽ˣȷʵйӴܼҵķӵ˳
־ʱվסˣһܼҵķӿ˹ȥĵشսЩǽԱ۲һ
͸Ӻǽյ棬Ŀ֮ûпйӣĵذһЩѩʪսӡ֤ʵϵʱйڷ
С˷¥ݱϸĶһЩصĽŲʹϢ
һ¥±ѩû͸ȥԣܿһֻӱһ¥ûлصصȥ
Ϊ˰ȫûȥһ̽ˣǴǽⷵѩ֮Уص־ߡ
ݱռˡ־˵һ¡
־һ
һһ治͹ˣҡҡͷû͹Ҳûпƹĵ߻ưһӶԸˡ
ЩĿսھͺˣ˺ӡʲôĿ϶ˬᡣ־˼䡣
͹ٻˣĿ˺ˡ־һ䡣
˵ӱռˣôٻʽ־һ¡
ڷԱ߰ɣǿȷλʵںԺԺϷһƽأٻʽٺòˡ֮־˵һ¡ڽȥΣգֻҪ⡢йĵطͲǺܴˡ
ţͰ˵İɡ־˵ͷ
ܼ˹ȥߵ˺ԺϷѩϣѡ˸طվסˡ
ʱһ¡־˵һȻȡͭʼٻֳ
õġ־һ䣬һ˿񶾵ɫ
ڰٹǿӵϷٻʽûôӣ־Ҳ벻ôӵġѩϣϣ־ϴε˳ú֮ͭ㿪ʼٻʽ
ٻʽʼ֮ܿ͸оһЩٻԺ첻̫һӦĬЧ˰ɣ
ϴεʱٻʽҲЩһ
зӦˣо𣿡־һ
оˡǵڲоЩ̫ӡ
ţڲ͹ٻ𣿡־ϲı顣
ܰɣȴͻȻӵվ־һȻԶ˿ȥ
־ûŪ״ôһҲæһܿˡ
ܳһʱ򣬸ղʽڵѩصͻȻһըƵĻѩѩӵ·ըܶŵ־˶Щվȡ
ǻعͷܼҷʱȴǷһֻθߴʮ׵Ĺӵ·˳ղŵѩرըġ
ǹԶԶȥֻӣϸĻᷢ塢롢Ƚ֮ȫɹӵʬɵģǺܶȶϽŻ߶ͷʬһγôһֲĵĴӡ
ǵʽˣٻĲ͹ǵص׵Ķħߵ־˵һ¡
Ȼ»־оһ˿
ҺҵĺӣҲúȴ¶һı飬־Ц


529 ֱ
Ҷ䣡ǶӵĴ߰ˣ𧿴ʱı˹
ղûٻ͹ʱ˱ѵص׵Ķħٻ˳־һ˲Ҳô¡
˻ҵʱԶǸĵͻȻӡڡУʵҲеĳ³һŧҺĶ־ڵĵط˹
æƿ࣬־Ա߶˿
ŧҺҵѩص֮ɢ˻ɫ֮ŻȻкܶʬ桢ʬ򼡢ʬЫ֮ĶŧҺ˳̵Ĺֽ־׷˹
һȭ˹ȥȻ־һԶ˿ȥ
ȴ崥Ƚŵ֧¿ٷ׷˹һ׷һߴŸղ˶ĵŧҺζЩ־ϡ
־˵𧿸һһ֮ܿͽƣˡ
ɣȻˣ־𧺰һ
Զӣɫͨ죬֪ˣ̻ܿᱻӵŧҺаΪӵʳ
ѩûĸˡ
ǣѾƣˡ
Ҷˣû취ٱسӣ־ֺһ
ʱԶͻȻֱ
һֱ߿ԶԶȥǻĹӵֱ7װֱ
ȥǱߣ־һȻîһ񱼣ֱ7ڵķ󲽳˹ȥ
־Ҳæһֱ7ִѲ߾Ԯֱ7ߵ쳣֮̿˹ǴȻǵעֱֱӹ˵ϿճǴӣصļսʿеͻǹ
ȥõֱһ
ûصǸ־һ䡣
ֱ7졭㶺˰ɣ
֮ǰ֪ܲʲô飬׼㡣־²һ¡
Ͻܰɣٲܾûˡ־һ˳ŴӵעֱȥĵڣԶӿˡ
ֱϵսʿͻǹҵǴӣȴֻϴһĺЩ֮£һȻһŧҺ˳ֱĻ֮С
ŧҺʱס˼սʿ壬սʿʱҽͬʱЩʬ桢ʬ򼡢ʬЫҲսʿ֮УܿͰǸɱˡ
ֱʻԱæǵ绰ܲ㱨һ¸ղŷ飬֧ܲԮҪɵӹϵĴӡ
ʱ򣬱ŧҺʴʬɱļսʿȴվ罩ʬһֱʻԱֱڿзɳ˼Ļ֮һͷص˻ѩϣȻ飡һһž޴Ļ𻨡
𧿸־ʱѾԶԶӳ˴ӵߣһ¶ѩķʱղǷıըȻҲ׷ʲô顣
ﱿȻǹȥǹ򣡡ѻԵǽߵĵϣЩƵ־˵һ¡
ҪˣӺ֪ܿ﷢쳣սģʱ򷢼öͽˡ־֮οһ𧡣
ⶫҲüͷЩӿɲǻʵİ˰ȫĹҶӵصٻģȫɵ˺ޡ
ܴ򲻴˵쳣ʼɲӹȡһЩжˣٿ԰Ǿ߲ǣ־ϣı顣
쳣ɲӹõ⣬Ȼһ˵¡ȴһҲֹ۲
Σˣǵ׹ô飬Լġ־οһ𧡣
Ƿ⣬ѡǾȴ⣬ǸˣһѡƽԱЩӴܵĵطȥˡҡҡͷ
˵ɱЩ𣿡־һ¡
һҡҡͷ볹ɱЩӣҹƻҪȻУѾˣľȫģǸҵ͹ĳֹ߲֡
ӦðĿǰ˺ӡ־һ䡣
㻹Цҡҡͷ˿˼֮С
˵ŻʱȴǴսæһֻԶͷ˿սķ򡭡ʱһöնԵصӿмǴӵϣ˾ҵıըԶ־Ʒ˵ϣҲ
ʲôˣһֵһղŵıըǰ˹
־Ǳشӵһ࣬˶һܲε顣
ӣҶٴθһҹֻһûϴôǿֻѹһҹȻûʲôˣղŰΣýҡԼ۵Դ˽һ¡
־Ȼȫǰ࣬ҶαװҲһˡ
ܿ־עֱ淢һиסˡղŵĵڵըһӣǣǸӣȻشӴ˳ܿضշ˻˻
ְֿǵϧǣǵȻû˺ֺǵĲ֮׿ˣáһ㣬ûбѹϡ
˵ز˾˴ӿķ֮ҹĲ˹ȥڱӵĹ˺üεıըȻ󡭡һоƽ
ӷ淢սĵɱ֮ʱ˶ӵĹɻ޷ɱӣӷ㱨棬ú˵ƽ˽ĿǺܴġ
ЩҴߣܻܿΪ浣ѱȾԮֱӾͱһƽˡ
ӦûоԮİɣ־̫ͬ뷨ص֮ڲöгɴģӣϣӣѹֱʲôĹǽоԮ
ϣ˰ɡ־ڷţӣϣӣȻڿ˼ε·ʲôط
оԮܽһĿԲ⣬ľԮҲһε·Ҫ볹׽һУ»ҪԼС


530 ֽ
˵ߣһֱӽѩȻҶ丽壬ȻôҲעʱ͵͵˺ѩ
ұѹƵò̫ףҶһҶܸоٻʽʱҶˣǿһֽд˺һ֮󿴵æˣߵǰ˵һ¡
𧲻̫εؿ࣬ûнӹдֽ
ӡЩίؿ
ҵĴöдߵġҲ㣬һжΪѩ˵һ¡
һȥѩɣҺҺˮˣѩϲ̷ۡͰ͵غ˵һ¡
Ĭû֨
Ҫҵ˫ְţȻ㱧ѩ̺𣿡һҲѩֿȻˣҲΪʲôô
ðɡ
ڴӦ־һµĲ־˫ֱѩι̡
ӣҶˣǸҶǿģûٻصǰֵǸӦֻҶĲлԺеļ䱻˶ѡ۲ʱ־˵һ¡
䣿仹ܶһ˶𣿡־ҡҡͷ
㹻ǿĻݵĶỹпܵġش־
ǱƭٻһֲĴӳǶˣٱƭһΣǿ¾֮ˣ־˵һ¡
Ѿ˶ԽΣ뷨𧿴־˵һ¡
ʲô뷨־һ
Ҽǵ֮ǰһЩϣǽ򸽽ЩٹǿӡǧǿӡΪʱվڴʱܵش챻ΧߣȻ˵
ţһοʷǺıȽϻԻ͵ʤҿվҲ˺ܴĴۣһλ̫үմ󽫾Ҳ־˵ͷͬʱΪλĴ󽫾ָеԺӡ
λֵĽʲôطæ־һ
Һҽ»عʱ򣬾Ľ򸽽һСɽһʿ԰˵ֽ͵ʱӢǧսʿȫﵹǲԶ־˵һ¡
Ͷˣ޷ٻ͹ķɻҲ޷ɱЩӣǡٻǴͬķʽֽǧսʿӵصٻأֽʿڿսʱܼЩӣڿ϶ҲǵķʽٴЩӣǰ뵽Ľ취־ؽ˳
԰̫ˣôû뵽־˵֮۾һúеӡЩӷɵУֽǴӵص׸ӦǿɱЩӵġ
ھͶɣʱǾˣȡ֮ǰϵʿ԰ֽǴӵصٻ־˵һ¡
ֽǴӵص׳֮ҲѾɥʧ˼úЩһɱô죿Сӡ϶Ҷ䣿ʱ򲻻Ầǣ־ȴ뵽һЩȷأ˳
κν취ģûлȥ֤ǲǰٷ֮ٿУЩձҪðȻԶûлᡣ۲־˵һ£ָоڵӦԭ࣬Ҷ˿л겻ôԽʱջܳڰռס塣
ðɣͰ˵԰ɣⳡΣĽ취־Ļ֮úеҲûٶ˵ʲôˡ
ҪҪҽѩϣһ¡
̫Σˣǻȶɡ־һ䡣
ǴϰɣҸоŽĹӻԽԽ࣬ڽҲԽԽΣգʿ԰ᰲȫһЩȴ˲ͬ
һ־Ȼǵġ
ЩʿޱȼᶨɱӵӦѾΪǵִˣңĴϱȫǹӵʱֻҪһٻǻٴαɳйɱǵءȴǶжϺǼᶨ
ðɡ־ôһ˵Ҳûٶ˵ʲôˣһȥʿ԰

ʱֻǴѩϻĹȻڻѩ֮ûг״Ǻܺã߲֮ѩߣ־ʱҲѩˡ
һ·ȥʿ԰һ˵ûʲô鷳־˵ʿ԰ڽϣòԶ˸̫ɽ֮ǰĿĵء
ĵطǲʿ԰һ㣬ǺױΪʿ԰ڵСɽһߴＸʮ׵ĿӢۼȻ˺üµıѩ⿹ӢۼȻΡشɽϣġӢ࡯Ⱦ޴ĺɼ
վڼǰϵӢۼɫҲһ֮־˸طʼٻʽ
־ȻܵģһǵڵȻҶ丽壬ȻٻʽʱʹһٻģǸʿӢ
ʵ֤һеĶǶģһֱٻʽΪȷٻʽҲǳɹھһ֮ʿ԰ʮսʿǲɱûйˣֻǴ˿ǵЩãֻʶСɽĴ߶ţ󻹲ʲôʱûмǵĶ־
оſսʿ̫٣ԶԸЩӣ־һٻʽ֮ÿһٻʽʿ԰ʮʮսʿֱĳһٻ˵ضɽҡһɽͷһߴﵽʮסִһ˸Ĺʶϻ굶ھϡع󽫾˼ǰ
ϻһǹö񵯣ǹöҲȫŲõĽɫ
ֽ־ǽ⴦̲סͺһ
Ȼִ󽫾֮һֱʿ԰֮Уʮ˰ȺڼʱγɵĴ֮ޱǿ󣬷ӦȻҲԶǳܱˡ
˭ںңֽеĴڵ͵һ٣Ŀ⻺ؿվڵϵ־ˣԵޱϡٻ֮ȻԼʶ
𧡢־˵˿̱ѹסˣһʱ֮Щ
ţλӿּҵѪּҵĺˣֽ־üͷҲѹ𧡢־̸еһᣬҲ
ǵģүүҸ򻢣ǵүүХ졭־æֽһݡ
ԭҵСХﱲӵӡʱ䡭ȥô𣿡ֽ°ϵĳпһ


531 һ
־үүүүһ£λִ󽫾֮ı֣֮ӣǽλֽĵմ
һλǺܹٵ鰡
ΪβֻʣΪҪҴٻʲô˵⣿ֽ־һ
үүҩĹһĴأұ䱾һΪǸ޷ֿǱϵүү֮Ϊܡָл־æµֽ˵һ¡
ܣȻлϷĪ£үүʲôطʱȥɱǸƨֽһɵ뷢ŭţȫһŨҵɱ
ǱߵĽϡ־ָŽķֽ˵һ¡
ĳսǣǻҺ£ǽսܣֽĶϻѩ͵һ磬һضɽҡ֮ʿ԰СɽĻѩϷ׷ױһѩǧսʿӱѩһ
ȱ첲ȵġбƶǵġԴһߵģֽһٻ֮ȫжվǰеɫҲã
ֽ񣡡ǧսʿкö֮žػӦֽһ
ַлǿɻԸĳһսֽǰǧսʿһ
ܣָлһ꣬ڣǧսʿӦֽѯʣ⺰ֱôضΪ֮
жأɳգҳޣʱҵԺءѪңҵֵǡҵѪǣеٴһսֽٴδһͬʱϵĽܿɢ˿
סʿ϶Ⱦ˽ɫͷ·һɫĿһ㡣ȱ첲ȵȫи˳ƶǵȫֺԴһߵҲصԼľ֮ϣͬʱ־ҲһɫҲһ˲䱻θ˼ף·ͻȻӵòһ㡣
ɱ
ֽһȳ˽
ɱɱɱ
ǧսʿһ˹ȥ־ҲֹסڵѪҽѩ֮󣬸Ŵ󲿶һ˹ȥ
һȺѩεĹӣ¡¡Ķ֮ܵػתͷֻǻûܻعֽѳУһǶϻ굶ʮӵԴն˳ȥǱնԴľð˴ĺصصѩϣȻ󻯳ŨصĺĴƮɢ˿
һ֧֮ʦ׳֮ʦһ֧޵֮ʦ֮ĴεĹӸ޷ֵԽɱԽ˷ܣ嵽˶ǰһγеʱ˫ץһӾֱ˺롣
ԭûϹ࣬˺ӵȷʵʵڵİ־ǰһĻԺٵƿˡ
ֽǧսʿҲԽսԽ£ʱĹ򣬾Ͱεڽ򸽽ǵɢ¸ɱ
ڣǸӳ˵ҰΧڣ֮ǰ־ٻʱִ˺üֱﵽ˼ʮףĦ¥һˣƺǰһЩѩĴεĹȫճϣҲӳªˡ
սʱ̵ˣ
һֽĲӣ̴Ӷſһżª죬³һŧҺֽĲ֮СһŧҺȻҲѾ˽Чڿսʿкȥʮ׵ķΧʱʮսʿϵĽⱻŧҺʴȻҽű档
Щͳʬ򼡢ʬЫ֮ĶҲΧ˿ץ˿սʿ϶ǽŹ
ֽһȳǰȥӶеĶϻ굶͵һնǴӵϣʱնʮ룬ĺӴƮɢ˿ȻһԴӵ˺̫һתŻӶϵĴ룬мֳִĴֽ˴ķɵʮ⣬ֿʼһŧҺ
ǧսʿ׷óиԼǹ֧ԼӹнɻĲǹȣ˹ǹûӵģŲǹǰô̵ƴȥ
ϧǣӵʵ̫ת֮󣬳嵽Ŀսʿ׷ױķɣ޷͹ı壬սʿͶҲ̫СԶԴЧ˺
ֽӵ֮ȡĽɫǹǴ˹ȥǹֽܵʱ˺İܴÿһǹȥڴϴһȱڣðɫǴڷתʱѸٰȱڸ
ʮӵֽǹٴγǰȥȴٶȱǴķ˳֮µӸãһʧ˿УֽԼϵĽҲӵĴĵ֧飬֧Ų˶ˡ
ڼ³˺üŧҺÿ³ŧҺҪʮʮսʿֽĲӶƺû̫ЧĹʽƣӦ³ŧҺĸʬĹ
ֽһδӵʱ򣬴һŽ񵯣ڹ۲һ֮͵ǴͶ˹ȥֽܵʱͬҲ˺İ޴Щͨսʿе񵯸޷ġ
ֽĽɫڴըֱ֮ӰѴը˳ȥɳ˼ʮײ˵ϣӱըķ֮һ壬ѸֹһԲֻǿǰСһЩ
ֽڶö׼ǴӵʱȴǱŸֹˡ
үүڴӵⱬըըģÿӾͻһŧҺŧҺ֮ǰļ룬תĶſһӣҪ񵯳ǻӽڲܰڲըֽ˵һ£ԤֽöȻըӵĻܾܿûлŪˡ
Ȼּҵĺˣ뷨ҸղҲӽǴȥģϧܵĴ̫࣬ձ档ֽ˵һ¡
ҰɣܷԾĶҾͿʸϰӽſĴˡүүһȺսʿȥϷүүӹȥȡ³ŧҺһ˲ʸϰӽǿȥĴֽ˵һ¡
Ļпȥ޻ءֽǷתŵĴ˵һ¡


532 װ
սܻģΪһŬȡŬȻ޷ҲӦԵˡɫֽ˵һ£оô֪ܶʱ񣬲ðǲܵġ
һּҵĺˣұıүүͳȫɣֽЦȻеĶϻ굶ӵǰѵ㣬õʱ򡣡
ŶæֽӹֽӹĶϻ굶˫ȴ͵һæסˣûöϻ굶ѩϡ
ʲôֽ֣һ¡
ۣҵõܡ־ȴǽӹͷֽ˵һ£˵ֽˡ
ĺ룬һҶۺҰɣһֱүүս֮밡۶֣ţֽ֣˵ͷ
𧲻ؿֽүү𵶴ɱڣھʫȻһλ˫ȫĽŰ
ȥԪ֪¿գͬʦ̤ƽգҼ̣۶ܼҺޣδͽˣȥӣֽ˵һ£Ȼת˳ȥ
ǧսʿһٴһߴʮ׵бݣֽǳбݣͷһ־ǴһſªĴʱԾƿЩǴǿ˽ȥ
飡
һ죬ɫڴӵڱը˿һ̴˴Ӱ壬֧ز緢Сͺ˱һ㣬ŨҵĺֱγһССĢơ
үү־ӵ֮дһ
еĽ»۳ֽӢף¶һȰ΢Ц˵־Ƭ֮׵ȥɵǹɢ˿ͬʱϵǧսʿҲԻһգʧʡ
һֱŵһȫˣǲգ·һ˫˫۾ؿŴء
̧ͷǿգ֪ԼʱЩʲôֻĪЩʪ
ûһ˵ִûǿĻĹЩүүһΪҡΪͷ­ѪǣԶֵ廳𾴡
־˵ЩʲôʱͻȻһӰãٴѹʱȻڸղŵѩˣǡһЩϤԷ
𧣬ӣȥԷˣ־ƿŴ˽
õġӦһѩվ
𧣿¥ˣ־Ȼڷֺһ
Ŷվҵȥվ¥߿һ¥֣֮⣬־ĸĸҲˣϯҲѾںˡ
ȻѾѩֺĩˣǻص֮СԭǸ硣
ԺҿԺ۶𣿡־һ
ɡڻ־һ䣬ת˺ð졭ܿ˹ǵѾɹ˰ɣԣָѩûٷȥҲ˹
ߵĴ⿴ȥһƬȻֵ֮ûлѩ
ｻһƬԲ͵գոմѩû־һʧвɵøпǧ
ûүүǱ˵нҸ
˵İҿԺ۶ˣ󲮿ɲҲ۶۶ôˣͷ𣿡־ԽԽģˡ
񡭡ɡ
ˡ硭ά֡ת200ꡭ
á硭ͨпһš

ۻɡج񡭡һε񡭡
ͳֻ衭һ
ϵͳ󡭡
ʱ
С

Ժдһмʾʱ֮ȻûнҪصʵ绹ҪŬˡ
֪һѹʱ򣬻ᱻʱӵʲôط
һϤĵط𣿻в
ֻߣǸĵط

һӴԺ˹ߵһ±֮Լҡεĵϡ
ǵҡΣܿӾͷһҺͧļװϣԲŻоҡΡ
ܣǺ棬߼ʡ
֮⣬װϻŮеȻڼװûе˹ҲһãȻǲ̫ԼΪʲôͧļװϣҲ֪ͧΪʲôʻη
ӹ۲һְڣ϶ģƺˡ
˭ʲôطΪʲôôʲôҲǵˣ˭ʶ𣿡з˺ܶʡ
˭ΪʲôһӸ߸ߣģһƯŮ£ԼЩõ֮󣬺ֵܾһ
Ůû취ش⣬ΪҲʲôǵˡһʮӴŸ߸ģŮ˵һ£ͬʱĿЩ̫صسģŮƿ¿㣬ƺ͵ʲôһ
ǶǵԼ˭Ҳ֪Ϊʲôһ۾úŮһ¡
ǵãӷ۾Ůһ䡣
ǵˡ۾ŮҲЩãȻҡҡͷ
װϵҲ½˹ǰѹ⼸һû˼ǵԼݣҲû֪Ϊʲôǻͺ󡭡⴬ϵ˶ͬʱʧһ
Һ󡭡㣿ģŮһʼӣЩɻһ
ӿǰģŮͻȻһ桭ģŮһĻ棬ģŮѸһ˿Ϥĸоܶǰùһ֦ʣͻȻʱûκӡ󣬵֮̾ͻĳָоһ
Ҹо֮ĹϵƺϤ㲻ŮѰɣӴЩ٩ػģŮһ䡣
ģŮû֨ҲûȻҲһӹĳЩ棬һЩӺϤĻ棬Щɻ
ô椵Ůѣֻʱûѡ˹ɫԵشģŮ˵һ¡
ģŮһղĿͼ·ûʲôøУоԼǰͶûʲôøһ
Ůôòʺĵطָ䵥䵽ϵʱ򣬵ʱ򡭡ߺߡ˸ûȤܲˬвģŮ䡣
ȴһȭ˹ȥֱӰӸ˵ϡģŮŮѣӸղ˵ĻʹжĳɷˣȻӲܡ
װ϶ʱŮŮҲһΧ˹һȰ˵һ߰˸ˡ


533 оƬ
ûŪ״ǾͿʼΪŮ˴ˣҪҪôİ
ǰͬһϣӦͬ۹ãŪʲô°ɣ⴬ǿʲôطģҪô뿪֮ġ
ӦŽᡣ
֮ؼȰżܡ
ֻҪҺŮѣʱͲ鷳ٸҿһͱҲˣһ˿ɫӾһ
ҵ뿴ôҲǵӰ˴Ϻܲˬı顣ȻˣҲֻǿͷ˵˵װװݶѣӵ֪ԼǶ֡ӳָ׳ְȫһϡ
аɿҺ˵һߣ֡
˰ɡˡ˼Ȱżܡ
ѣԼм𣿡һģŮһ
֪ģŮЩãȻ顣
ղ˵ŮҲûԡģŮһ
ʲô°ģŮ˵ػ˴һ䡣
ֻǺʡƲƲҲٶˣ˶ʲô˰
Ұǲ˵ˣһʮͧ˳ղżװµʱȴȥҶȥˣʱһЩ֤֮Ķ
ʵĳоƬƬȻȨ޵ȼʲôġ
ģģġ꿴Ƭϵ˵ĳ࣬һſƬַÿ˵С
ҵ֡ǡ𧣿׳˶ӿԼеĿƬЩ㣬ƬƬеͷĻôҲӦˣ֪Լ֮Ȼ벻
ֱ诣Ƭ𣿡ģŮеĿƬ𧲢һ¡
Ƭ㣬㿴ҵĿƬ𣿡ҲѿƬֱ诿˿ΪûоӣݳĿƬҲֻ໥ȷһˡ
ûֻƬû㱾˳˧ֱ٩һ䣬㱼ͻȻ־Щסĺ
˧ŮȷʵӦһԡûڲٵЦЦ
ֱЩ죬ȴûзʲô
ҲݿƬϵƬȷԼ֡ղź𧡢ֱ请ͻν۾ŮҵЩƬֽ塣
֮һŮҲǸղҪۼܵλ䶼ʮңгŴӵλ޽ܣСй˳аŮӵֽ櫣һ˫ۣ˵Ӻ̬ƺֲôġ
ˣڶˣһͧһ°ɣûбʲôõ޽˵һ¡
˶Դûʲô飬һͧĲĴѰһ
һЩʣĹͷʳƷյϹ֮⣬ﻹҵһЩɢƬƬ˵ĺӰһšȻν§żƬƬеĶԵúܵӣ޽ܰƬõ˶ǰ˻࿴һɫԵЩΡ
ֱ诲ûҵĺӰ֮ģЩơáǼǵԼǸ֮ӦЩʲôϵģȴ޷ҵʲô֤֤ʵһС
ЩƬ֤֮䶼ѣǵˣԣǸҪŽС޽Ƭ˵һ£ر˵ν
һȭô㣿ܴܲҪƽаɣνɫȻЩˬ
ܡ̻شνһҲһȭԩνٴζֱʲôϵĲһǻƬƺĹϵǵˣʱҲýʲô
ݣνȻܲˬݺݵصֱһۣҲûٶ˵ʲôˡ

ЩǴϵͨѶװáСӹ˳аŪżʻһЩ
㶮Щ𣿡޽߹ȥ˳аһΪν֮ìܣ䵱˵֮ͣٲȻЩСŶĸо
ȻˣһʱŶӣҪһԸеε˳ͷָʲôŲͳһΪս
ҡ󶮡˳аŪţһЩϿ߽Ȼ˼ťʮ֮ͨѶװþȻɹˡ
ιιҽ𣿡˳аߵԲλͲ溰˻
ιι𣿡˳аƵʣͣ溰Ż
ڣڵĳƵʵʱһЩ
ιιι˳аŻ
˭ǱߴһģŮô˻Ӧˡ
ҡҡҵֺй˳аڱһͧϣܶããĴ󺣣Ķܲܡǣ߷һЩ֮Ķ˳аǱһ¡
˳а㣿˭һ𣿡Ǳ߻˹˳аһ䣬ʶ˳аһ
޽ܡ𧡢ν塢ֱ诡櫡һ˸ˡʶ֪ʲô𣿻֪Ϊʲô𣿡˳а˿ÿ˵ݹĿƬǱ߼䣬ԵúЩ
ԶʶҲζֵ˿֪𰸵ġ
ȫʧˣǱ߷һЦ˵ֻЦ˸оƺЩ̫
֪ʲô𣿡˳аȻо˲ȻǱһ
ҵȻ֪ʲô֪Ⱥħȫ֮أǱ߼Ц
޽ͲͼǱЩʲôʱǱҲûˣ۹˳аôڣҲ޷ٺǱϵˡ
ǡһȺħ˳аЩε˳һȦԸղŵĶԻʵⲻܡ
˶Զ˵ҲǶħΪ˻ö֮ڷ𧵭ػ˹˳аһ䣬ӸղŶ˵ͿЦоóԷԲʲôˣһʧ֡
Ǳ½ءȴָŴϵĳ˵һ¡
½أһ޽Ǳ߿˿֮жһ¡
ǸҲͧҪãûûȵģһֱںƮĻֻܵ˳аҲǱ߿һ֮󣬺ʹ޽˵һ¡
ָܻܲͧĶϵͳŪǸȥ޽Сӹ˳аһ¡
԰ɣķ򣬾ͧûжҲƮǺĸ˳а޽һֿ֮ʼæµ
ڹ˳аάͧʱɫ˳аһֱûܰͧ޺ãͧȴ˵ûжȻƮ˺ֱںɳ̲ϸǳ


534 
֮ûΧһƬڰ֮УĿĺеƹͶƺ˾ס
ȥɣеƾͻˣ˵ĻǾͿǰǻص½ϣŪԼݣΪʲô֮ġ޽˵һ¡
ǵƹеأ˳а޽һ¡
ȥ£ʲôΣ뿪ͺˡ޽ش˹˳а
ҪСһЩźá˳аֹһ䡣
Ǹһȥ𣿡޽һ¡
Ȼһ𡣡˵ͷ
ȻˣҲûʲôö˵ˣͧê֮һͧźеƹĵط˹ȥ
Ҫһȥðǡǲɳ̲ϻãֱ诸ŵʱһ£ӺνĳͻʼһֱظߣŮΪҲߡ
һȥɡֱһ䡣
һʲôΣأֱ˵һ¡
ǡʲôôأȫռˣٺЦ
Ǳ˵ְ˳аع˸ơ
ֱЩ˵ص˹˳аһۣҪ˵ʲôӣҲ˸ƣҲûٶ˵ʲôˡ
ʮ֮Ƕݵĸ̽һⷿΧûѲߣֻһղ͵Ĺҷͻͻͬûˡ
޽СؿݣŴ濴һȦոտԱߵȴͻȻƿų˽ȥ
ι㣡޽ҪֹѾˣֻҲæ˷
֮һѸٰѵʬֱߵһǹõУж˵ϻһȷ滹мӵ֮ǹյУȻķű߿˹ȥ
һ飬ȷһ¥Сһ¥ʬ֮⣬ûҵʬ߻˵Ĵڡ
һһ¥ȥ¥߽ʾһ£Ȼһŵ¥
˺ܿȷһ¥ûˣȻ󾲾ص̽ꡣ
¥ķ䶼ǰȫġӶ¥֮Ѿ۵˵һ£Ȼǹյ䡣
νܾҲЩµؿеǹǹյһ
ҾǹǷ޽лȽϺá˳а˵һ£ǰһԴ޽ѾЩΣνֺ׳嶯Щ˼ɡ
ǹҵģͺܺãܵвȻҲ׿ǹֲɵȻѵֵǹ׽
Ƚϻǹͷɡ޽ܼûаǹ˼æһա
ǡһѹͷʳƷϡ
ĶҵģҸղڱûЩ޽ܾܺϲȡһͷ֮ȡʳҲȡһͷУںƯôʱ䣬ȻҶЩˡ
ڳĵҵġ˵һ¡
᲻жֱ诿еĹͷԥһ¡
޽ֱôһ˵æͣ˳ԹͷЩûԼ̫ðʧˡ
ͷģӦûһ޽ûʲô£Ҳ˹ͷʳ
ôһ˵ȻԥŵҲ򿪹ͷ
¥ԷԷԡң¹иɾ·λŮʿȥ·ɣǻ֮ȥ·ԹͷʳƷ֮˵һ¡
ƾʲôҪİţνܲˬػһ䡣
ԲͻȻ̧еǹν
ݡνʱˣһҲҶؿ𧡣
˳аԱȰһ
СûգŻء޽˳а˵һ¡
飡ģһǹЧŵνһ£һƨ˵ϡ
ЦȻǹջϡ
νˣһû
ͰС˵ɣŮʿȣȥϴ軻·ţǲõʲô޽ܼνֹˣҲ˵һ¡
Ůϴ軻·ˣ޽ôһ˵Ⱥ¥˹ȥ
ҺּһЩ飬ԽԽҺ֮ǰϵһˡģŮֱߵߵʱִߺ˵һ¡
ŮϢϴĪЩӦֱ诵βڼ֮ʱ˻
⶯ϰԵİѵ֮ǰĺϤ
ֱ诲֪ղĶģذŵĲӺŮһ¥ȥ
ν޽ܡ˳аȴΪֱ诵ϣֳ˸ɫνͲ˵ˣ޽ܺ͹˳аҲôЩźŮѾһ˸ˡ

ûоֵЩ֣ҡһɱˡ޽һ¥ϸһ֮˵һ¡
ȷʵ֣ʬʱҲֻмСʱѡνһʬ֮˵һ£ʬĸ׶ƺȽ˽⣬ڼϵʬ֮ʶоһ
С㲻Ӧȥϴ軻·ڶⷿӵǺ˽⣬Ҳ֪⵺ϻʲôΣյ£ӦþôֵʱʲôĻϴӶӲ˳аһ֮˵һ£֮Щ֮⡣
޴ͬ˵ģҲһЩֵص˹˳аһۡЩˣƺЩΪǹԭ
ŮСҪģأʣµǲǸֵˣôΣգǸ缸ʣµŮˣȸˬһˬˬ֮ٿǸô飬ǾΣνȴ޽ܽһ¡
һǹȻٴֱ诵⣬԰ĿתŮϡ֪ΪʲôоԼǱ˺ܾһҪйһ¡
̫ðɣ޽ƺԥҲûһھܾν
黹ҪԸС˳аҲ˵һ£̫ϲе磬ӰΪҲν
ʲôõģµûо졢ûзɡʲôûУŮ˾Ӧøõġν޽ܲǺܼӣ˼䡣
ǲԸأ¶޽νҡҡͷ
ԸͰӲϹ£νЦһѾЩƲסԼˡ
Ȼûо졢ûзɣҲΪٸƵ뷨һһǹͷǹıνһ


535 
ҪҪǱ֪һ˷ҪռŮ𣿻УҸղֻ˵˵õǹ𣿡ν𧼸䣬͹Ķ˺֮Ķ
û˵ҪռŮˣǽԣԸ£ʲôνҾԲǿķرǵҵ淢ټû޵ۣһĵˣĲͷȫʧǹȴָνɲʾһ¡
ҿϴʲôҲġνٴˣʶؼнȣ·ĵʱᱻǹһ
Ǳˣڻרһٵľɡ硭ȰʬˣȻˡ޽ת˻Ȱһνˡ

Сʱ֮Ů˲ϴ軻·˵ױˣŮȻ죬ȴһɫŮ
ֱ诸Ӹ毺ޣһϲʿŸ߹ʣһ֪ԵģʮŮԷϣȣģڳļʿ۾Щֱ޲ȥһźá
ûо֣һң¹·Ҳе磬ȴûһסڷ֮˵һ¡
˶ʧ䣬ʲôҲǵˣ±ͺܹ졣޽һЦػһ䡣
Ůʿϴˣֵϴ軻·˰ɣνŮȻ˵һ¡
ţҪϴϴˣֳࡣݸӹ˳а˵ͷ
¥һϴԡң޽Ůһ
¥ԷÿԷһϴ䡣櫻ش޽ܡ
ĸ˷ֳɣһȥϴ裬һһ¥Ůʿǣͬʱо䡣޽֮ĸ˵һ¡
޴ǲǰҸˣ岻֪˳޽һжصͲһЩ֮ĶǴʲôطҳġ
ȡ˼Ǿͷɡ޽æ˿ڣϲڽĵطҶ׾ͱ˺ˡ
ãǷϴˣȥϴЦػش޽ܡ
ĽǡνȥϴȻ޽ܺ͹˳а塣νȥϴʱ޽ܵ˼䷿ӣ޽ܺ͹˳аûҵʲôö嵹ǲ֪ʲôطҳһЩ̺һԼ̣̺ͻȫ޽ܺ͹˳аˣ˺Ǹˡ
ȵ˶ϴʱѾȫˣ˶ƣȻǰס޵顣
¥ңÿŴ˫ܴҲ㹻ĴƷԣס޵ʲô⣬һ䷿Ůһ䷿
˯֮ǰ޽ܺ͹˳аһ뿪˷һˣȥСԱߵĲͻҰѷˣԽʡ͡ԴǺܷḻģͻԱ߾һʮּĴ͹ޣû֤ٻ֮ϵ㹻Ϻüʱˡ
׼ﳤھסӡ޽жһ֮ߵĹ˳а˵һ¡
ţһ̫ˣ֪ʬʲôˣҲ֪޽һеԭʲôоܻʲôĿĵġ˳а˵ͷ
һʲô뷨𣿡޽Զ߿һЩȻȡ̵֧˸˳а˳аæó˵̸ȼˡ
벻һΪʲôǡǵСʵ飿ʵʧ״̬֮ôദ᲻ɱ˳а޽һ䡣
ûͷ֮ļ豸޽ҡҡͷ
ҲǱʲôطʽأ˳аֿһȦ
ʲôɣһҪŽᡣ޽ȴǺ֣ص˳а˵һ¡
ţҲ뷨ҡҶϤУֵһ˳а˵ͷ
˵Цˣһǰֵµأ޽ܿһ䡣
һ쵼ʣҾԼԸ񡭡Ǹµġ˳аҡҡͷ
˵ӡô޽ת˻⡣
ǸСϡܹ죬ĿЩ˸ܾ֪ʲôǡҶӡ̫á˳а˵һ¡
ţȷʵеҪӷ޽ܵ˵ͷ
ǸνȻЩԸ񵹻ֱӣǻˣıƵӣǵǿС֮ìܣǣһСϡ˳а˵һ¡
˵ĺе޽ٴε˵ͷ
ǸСİɣֺôңΪƵλɣûʲôص㣬£֮ġ˳а˵һ£Ȼһ·һֱڹ۲ߵˡ
£һ£ҪСϾˣŮأʲô޽ܽ˳аһ¡
ֵģŮһƿݺеں櫿ţĿܾܺ˳а˵һ¡
ҵôΪҾģŮ˵֪ʲôֻװƿһ۾ŮֲݣǽŰɣЩںҲʲôԲ̫˵Ǹ櫣Ҳô޽ܶŮ˵Ŀ˳аЩ̫һ
Ҹ˽Ů˰ɣӦⱲӽӴŮ˲ࡣ˳а֮ش޽ܡ
֪ܲҵǸǹ͵ǹʼЩ̫ġ޽˿ֿ֮˵һ¡
Ҫ˯˯ʱɣ˯ʱһᶯ֡˳аش޽ܡ
˺ֺܾ̫õĻỹǱ֣ˣ͵Ǻ˺Ƥˣܻ鷳¶ɡ޽ҡҡͷ
˭˳аͻȻԶͺһȻ׷˹ȥصͲԶһ¡
޽Ҳæ׷˹ȥڰ֮ʲôҲûп
㷢ʲôˣ޽˳аһ
ҡҿиСӶڲݴ׷ʱܵˡ˳а޽˵һ¡
СӣȷûǺأΧȫֺͲݴԣ˵滹ҰޣСô棿޽ҡҡͷ
ĿһСӡ˳аֵܼı飬ȻصͲһ
ʱԶɽͻȻһ궯·ضȻмҰްĺ˹
ΣգǸϽطȥ޽¶ֵ飬˹˳аһ֮ԼӴŵķ˻ȥ
˳аеĵͲԶһ֮вʵظ޽ܵһܻ
˽֮޽ܰһ¥ĴŸˣסˡ
ܹŹְ޽ܱ̾˿ҪԸˣҪԸһЩȻ߳ȻĶ


536 ҹ
ȷʵܹŹ֣¥ȥɡ˳а޽һ䣬Ȼת¥ݡ
޽ܺ͹˳аص¥Էʱ𧡢νѾڸԵĴ˯ˡ
˯𣿡޽Էһ¡
ûν޽һ䡣
ǸղûҰ޵ĺ޽ߵ򿪵Ĵӱ⿴˿Ȼνһ
ûνش޽ܡ
ιܣ޽ͻȻ溰һ
ô޽һصԷĹ˳аæ߹޽һ
ҡղſһСӣվ߿šһֲۡˡ޽ܻ˹˳аһ䣬Ȼٻɹ˳аղſСӵˡ
ʲôʲô·˳аæ޽һ
󡭡úܰףȦܺڣǰ·ɣ޽ϴ˸սղŴСһ˵ް
ҿһ˳а˵ͷ
˵ʲôν޽ܶһ
طֹ޽ܻνһ䡣
ֹҹɱ˵ֻ˵ģν̳˹˳аһ䣬˲ҵС
ֹе˼ȴЦһ
ʲô˼˳аһ˵»أ˵˼
󡭡ǰǺ͹򽻵ġ˼һ˵һ¡
͹򽻵Сνϵıӣڿһ䣬ΪǹȻܲˬȴֱӿˡ
ȻҵƬʾν֮ĹϵƺܣνԼȴоˣܵᡣ
ûоһЩ֣ûνڿ࣬˳
ʲô֣޽ֵһ֧ڿվڴڻһ䡣
Щ˶ʧˣȻֶ֪ܿ£Ϊʲôǵļ䲻ȫɥʧʧԼ˭ôͬʱȴûǹʲô֮ģЩֿڵ˳
ЩеԼ䣬еǳʶԼ䣬Ӧ÷ԲͬļɣЩˣЩǵáشʵȴǶܲˬνҲ֪ԼΪʲôҪش⣬ʹ֮̾˴𰸣Ǿ˵˳
оǰоⷽһ
˵е޽ܵ˵ͷһı顣
νѾǸҽѧоİɣνһ
ߣνͻȻ־ԼղôشЩûӣʱһߡһԼĲˬ
˴Ӧǻеרң˵һ¡
СֵԼأ˳а𧺰һ˴磬оãҲһֵܡ
ҡץġߡоİɣƲһ¡
أ޽ܳ˸Ȧ֮عͷ𧡣
㡭ӦǡԱش޽ܡ
ȫרңҾǸ޽Щˬı飬ͷϸһ룬ȴ־жȫеӣһʱ֮Щ޷
أϴ磬ǰʲôģȻҲû˯̲֮סһ
㡭οͣԼ͵ﵽ棬ЦЦػһ䡭ʵжǿǸӵС̫ÿ˵Ժһ䡣
ŮأСǰʲôģ޽ܳһȻƶһҲ𧶼˵һ£ȻҲԼĿǰľжϡ
Сġֱ诿֮ԱɣӦʵϰоԱ֮ģ櫡е˾߹ܡŮϰ֮ģҲ˵ֻҵƶϣһ׼ȷҡҡͷ
СЩΪʲôѾЩ뷨ˣ˳аһ¡
һеʦһרҡһ׽רҡһԱһŮϰ塢һ飬оԱ֮ġǾЩΪʲô𧲢ûֱӻش޽ܵ⡣
˱޽ܵɫѿˣڱ˿
ѵǽ⵺Ѱ߽ĳЩо˳аƶһ¡
ɣֻⶰʲôҲûУʵ˲̫жϡɻԼĴϣûٶ˵ʲôˡ
˯ɣ˯ˣʲôٽۡˣˣ޹˵ġν޽˵һ¡
ʣˡ޽ܻͷνЦЦͳеͷ֮󣬰Ϩ˴̨ϣȻصԼĴһ֮ѵϵ·˴ϡ
ޣһ¥ķŹغ𣿡ν޽һ
غˡ޽ܻνһ䡣
ҪҪҹô˯ôУν޽һ
ҹأ޽ܳĬһ֮νһ䡣
ǱӦ㸺˵İȫŶԣһؾˡν޽˵һ£ȻǶ޽ҹвνоšǰӦǵλȽϸߵˣߺѧʺ𾴵ˣҹȻġ
˵ǱҾǱˣҲŲأ˭˭أ޽ܺûӵһ䣬ȻԹԵ˯ˡ
ǰ˳а˵쵼֮ģ˺ãȴ˵ǱȻԼƺҲԼǰǸһֱܲˬû뵽νἰ˴£ڷԸһ㣬ˡ
ҹɣ°ҹ˭Ҿˡȴ˳Ұѹ˳аûصͲȡС
û˴壬˶Ѿ˯һ
ҡҡͷֵͲϵľ۹ȡֵͲͱ˵ƣʲôµʱ򣬴ͲͿ԰ѷպˡ
Ȼˣ취Ҳ̸˸ڵŮˣϹ˷֮Ҳصڷ
û˵֮󣬷ޱȰƺԶɽﴫһЩҰ޵ĺϸȴò̫С
ܿ췿˶ƣۣһһȺ硣
ЩĵԼĴϣСȻҲ٣ֻ¹Ӵ͸ԵúЩڡ
ĳһ˲䣬ͻȻôǱҲͻȻһڣкӰ˴һæ̧ͷ򴰱߿˹ȥȴʲôҲûš
Լˣ
ֹһ֮ǡڷﴫһ춯
ϸʱȴʲôҲû
ҪҪҹЩˣЩ֪˵ʲôˡ
֪˶ãľЩ㱣֪Ϳ˴ϣͻȻ֮Լҹæ˾
ʱ䲻֪ҹʱ


537 ʬ
ֱ˯أͻȻеϺ䣬˹ȴԼû˯ǰķǡ˯ɳ̲ϡ
һһ˹˴ϣѹָоô䡣
ô£ôģֱЩţæվܳһȦ
Ų̫¹⣬ֱ诿ǰסǶںڰУԶԶؿò̫С
ͧߣźҡţȻ󡭡ͧƺһЩ
𣿡ֱͧϺһ
û˻ش
ֱ诿Ƿ߻ǰȥʱͧٶȴһһúȷʵҡ
ԥƬֱ֮课ͧȥǲ棬оǶҹͧϸ
˳ͧݣֱ诺ܿ˼װ壬΢¹⣬ȴǿڼװϣˡȫû·ضš
һĻȿʼֱЩߣ֮ȴǱ÷ŭ𧡭ѰɣȻ̫ȷоӦǵģ崿ѧһû뵽ôɧȻѣ˴ҹܵͧ
ֱ̫ˣ
ҪҪȥҴǣ
ǡֱŮǴأ
ԥ֮䣬żװϷһУֱ请ԼȻҲЩоɵæˡ
侲ֱ֮ﲻɵЩʡǶ͵͵ܵ͵黹˵ùȥΪʲô˯ˮɳ̲ϣһУҲ̫Щɣ
ѵǰŪģһĻ
ԽԽͷˡ
ʱֱͻȻоЩ򼱣Ҳ˲ȥˣһطȥЩԶҲȲˣֱ课ڸҸȽƧĵط͵ؽˡ
ֱͧϿ˿һʱǲˣԡҲõǣǾȥɳ̲ߵɣҹģӦҲᱻ˸ײϡ
ֱߵԱϵʱͻȻЩʲôµĶɣûйҲпܻһЩҰޡ֮İɣһҧˣ⺣ûҽԺ鷳ɾʹˡ
Ϊ򼱣ֱ读ſ־˸ط˿ӿʼˮʱͻȻ˵˵
һ̧ͷֱ请ִ޽վǰԶĿյϺ͹˳аһ˵Ż֪ǲǱŪĶˣһ˹ȻֳζЦ⡣
ǡ߿ֱޱƵؾһԼˣԼȻڷĴϣղֻΪһΰˡ
ҿǸΣȻ̫ˡ
ֱ诳һڴһ֮׼´ȥȥŷˮ
ⷿŸߵʹ櫶ѡֱ̣诰ɾѡ˸˯ˣ´Щ鷳
ֱ׼´ʱͻȻоʲôطЩ̫ԡ
ǡ̾ȻһЩ춯˯һ
˿ֱ̣诿ؿŸߵʹֱ̣˯櫶ˣ
ȻǶеһ˯̣ô˯ŵĻʲôˣ
ѵǸղˣ
ֱ׼̽ͷȥǷԼˣʱڵĴͻȻҡһ£һƺߡ
ֱŵ඼б˳æ˻شϿǽŬסԼ첻Լг
ڸô죿
Ƕȣ
һǸͻȻʩô죿
ߡ󺰴øڵǹǣ
˯
⵽Ҫôźã
ֱޱȾŵʱȴٴû˶һҲûзˣ˺һֱ֣֮说ӿ־ԻָһЩǾ̽ͷ̾ʲôپǺȻǲȡʲôʩ
ֱ֮׳ԼŲƵ˴ϣַŴ̽ͷ˹ȥ
̡Ȼһˡ
ֱ诲ɵסˣһ֮Щƣ۵ɻ˴ϣ۾ĥһеô£ͻȻЩ򼱣۾׼´ʱһͰ͡ۿûĸʬͻȻĴߣ˵ǸĴߣڶۿֱֱء

ֱ说һٶȾ˹ŷԼûȻԼĴϣߡûʲôۿʬ֮ġ
ѵղŻΣ
ѹˣһֱβѣΪʲôղŵԵôʵ
ղһֱεĻôڵѵ
ֱܿ课Ͳ̫϶Լжˡ
ղŸߵǸʬ˿վڶĴߡ
ֱҪ캰һģȴæסԼ죬ǸʬҪ鷳󺰴еĻ˵Ѹʬ鷳
ֱŵø´ȥˣֻһԼĴϣŴ΢¹⿴Ŷ̵龰
ǸʬȻĴƿıӣȻſϣһ֮﷢һЩȻ󡭡н
ֱס˺ﺦµҪһûԣֻǸʬڲ֮͸Ͻ뿪ǧĴ
ֱޱȺŵʱ򣬡žһϵĵͻȻˣֱ⧲һ̲סͺһע⵽һŸߵʹ̵ˣ´ѷڷмϵϵĵƸˡ
ֱ诱ܵٴĴϿ˹ȥ
ĴϸûʲôʬֻϵıӱȥһߣȻ·ϣ۾һַֻԼ棬һַֻ棬Ȼߺš
Ůôɧ߹˿֮¶һЦ͵͵غֱ˵һ¡
ֱûӦ櫵ĵ٩ȻǸղŸʬϵһĻѵԼۻˣһô£
У𣿻ǼΣ
櫼ֱЩ㣬Ҳûٶ˵ʲôˣȥŹˮ֮صԼĴ׼صʱĺ߽ȴǸˣ櫸û취˯ֻԭվסˣٴοǱߡ
ڴϽüͷ˵ؼӿ˶ҲһһͬΪŮˣ櫺ֱ诵Ȼ֪ʱһʲô״̬
ֱЩرܵĽ˸ڣǱߵˣ֪ǻôǣǿܸͷֲ˭ں߽أ
Уôһֱأ˲ܻôİɣ᲻ǡǸʬǸʬڰŪ𣿻Ǹˣ


538 ˯
ȿȣ櫹˼ҪһһЩȻûʲôЧ
һ󱩷֮ƽȻ۾ԼĴϣûаѱӸǻصϣⳡ濴櫶Щ졣
˹ȥıӰϣȻվ۲һûתţʲôҵһ
ôһֱûѣ㲻𣿡ֱ˴ߵһ¡
ǺЩ֡ǲ˰ɣüͷ
ʲô°ɣѹɣֱ櫽һ¡
ˣ϶˳ΣʱҲ˼ǾװʲôҲûɡ߻ԼĴߣ˸Ƿ׼Ҫ˯ˡ
ֱԥһ£ջûаǰ˸ʬĴ˵ΪԼҲ϶ǰһǲģߡԼأǰѾˡ
һֵĵط
Ҫ𣿡ֱ֮Ȼվڷ﷢һ
šֱ诵˵ͷæ˹ȥ
ȥʱǵðѵƹˡֱ˵һ¡
Ŷֱߵű֮ȴ˻صУõϴֳطˣŹ׼Ҫˮˡ
ֱ诿˿ľӣȻȥͰߣ˿׼ͰϷˮʱһȥ͸оʲôطЩԡôͰϣ
ֱʶһۣʱŵǻɢæķ˳ȥ
ôˣֱ诵ļ˾ŵ飬æһ
櫽㡭йͰϣֱ诶櫵Ĵߣץ櫵ֱ˵һ¡
ղ׼Ͱϵʱȴһڡһͷһ۾ѪĳŮͰϣղȥʱȴŮĻ
ôأҸղžȥİֱһ˵ɵú֡
ȥֱץ櫵ֱۺ˵š
ԥһ֮˴СȥŴ򿪵ķ濴һȦʲôҲû
й櫻ͷֱһ
ֱ诵ľ߹ȥ˿ﻹľͿտҲʲôҲûС
ղųֻþˣΪʲôǿʬŮʲôģ
ǲ˶ʲôģֱһ¡
ţ˼Ρֱ诵˵ͷ
Ƕ̫֮£ֻþˡ櫷һ¡
櫽㣬վ𣿡ֱ˵һ£ǲǻþʵ̫ˣһ˽䣬վܿĵطоȫһЩ
ðɣҾվֱ诵˵ͷվסˡ
ֱٴ˹ȥһһ߻ͷȷȻվ⣬ߵͰߣٷˮ
ֱһ߷ˮһܳţкܺ¸ղŮ߸ʬʲôģͻȻ֪ΪʲôŬˮȴܷŲ꣬Ͱ˺ܳʱ䶼
ˣش˯ģôˮͷŲأ
ֱ诸о̫ԣԼ濴һۡͲڷˮڡѪͰﶼѾѪȾˣȻ޷ֹԼѪ
ֱ櫴վ汳䣬ֱ诵ĺһͲת
櫽㣡ңֱ诲ֻǿվײײس䣬ӱץס櫵˫磬žȡ
תֱ诿Ұ׵۾ǶѪŵٴ
ѣѣ櫵
ֱ说һ˹վǰҡ壬ԼȻͰϣ
վ˺ð첻ͷһȻͰ˯ˣ˰ɣͰתúܿ졣ֱ˵һ¡
ֱ诿櫣ȴǻղξ￴ǸɫҰ۽ѪŮϲɵô˸սǸŮɫҰף۽ǲѪĻ櫵ģ
ѵǸ
ҡҡҡֱ诿֮󣬴ʱȴǸӺˣ춼˵
Ҫû¶Ļط˯ɣͰ˯ɲʲôϰߣǧ˯ˡ櫴ֱһ£˸Ƿ֮߳䡣
ֱæַˮˮʱ۾һԼ棬ȷϲǷѪ֮ŷ
ڷˮֱ说˳ߵʱĪһ£ûعͷŵֱ诲гλعͷĲ۽ѪǸŮ
˵Ūô󶯾Сһֱûѣ˯Ҳ̫˰ɣֱ˵һ¡
ǰֱֱ
˯ɣ˯˸ǷȥԼĴߣ׼¼˯ȥˡ
櫽㣡˯һֱѣǡѾɹˣֱȴͻȻȥ櫵Ĵߣ˫ֽסֱۡ
櫲ò˾ĴϿ˹ȥ
ⷿ⡭ǲܾô˯ˣһ˯ȥĻͼһҲѲˣֱ说˵ţͬʱҲ̽ô˵᲻ᳳ
ǡȻڴһҲû
ȥɣҪŽҲЩˣǴӴվ
ֱ诸櫵󣬽櫵ֱۣȻĴ˹ȥ
˯ţ櫸ոտȥһЩĴϷһҰްƺ
ҲŵþһһвֱҲ̼Ů˶ż˺ðһͣ
ȷʵйҪȥԮˡȴתץסֱ诣Ů˶Щŵû겻壬ץŶԷ
ǡҲ˯̫˰ɣôжûǣ
ʲô
櫺ֱ˵Żʱ򣬱ͻȻһ
һͷ˹ȥȴǿվǵɵ۾Ƕˡ

櫺ֱٴһȻ˷سȥűߣ֮嵽˸ڷǰһʹĴŷŲ
ǣŮĴǷţδȣ涼û˿Ķͷ·ȫ˯һ
ѰһȺֱ̲סһ
ûз֡ʲôطЩ̫ԣ֮ͣЩߵֱһ
ʲôطԣһֱ𣿡ֱæһ


539 
ǣ˵ǡĵĸţܿһȦ
ǲôڷ棿ĸ䣿ôģֱҲܳһȦ̷ʲôطԡǴԼķ֮󣬱ǳ嵽ǵķǰȣţȴĪؽ
ǡⲻǵңһ¥Ǵʬķ䰡ʱͻȻ˵ϱײŵʬ壬ŵɫ
ֱҲżȻŬŤ˨Ŵⷿӳȥ
ûš˨ȴǡžһˣ˸Űֱ诵ϡ
Ůһ
κȣǽ첻Ӧصز顣
ǡܡΡֱͻȻ˵һ¡
ΣЩֵ顣
ǵģһֱΣ϶Σ޷ǾεЩǧٹֵ顭ֱȻܺ£ȻǿԼ˵һ¡
ôôȷ㻹أ櫵侲ֱһ
ΪϹˣڻǺ򼱣˵ʵû䣬һֱԼĴϡֱ诰˵˳
أô£ֱһ¡
㡭ֻεĶѡֱ֮ش櫡
ܣԼôεģʹҡҡͷ
ǵиۺô˵ġÿ˵ʶռ䶼һ磬Ҳһ磬һȶ磬εˡ뵽ˣԼʶ㡭Ϊ㣬ʵ㲻㣬ֻεĶѡֱ櫽һ¡
Խ˵ԽͿˡʹҡҡͷ
ҪôѹֱʹԼ壬ץԼͷͷȥײǰš
ŵˡ櫾ֱֲ˵һ¡
ʱͻȻײŵ
ֱæ˺Ȼߵ櫡
ȻԼΣȻܺ£ΪǺܿ϶ԼΣһʵأһ
˭櫴ŵӣ⺰һ⵽ʲôײţ
һҰ޵ĺд˹Ȼ󣬷͵رײˡ
һֻʲôϬţſ㣬ⶼŧһƤһЩͷ֮ĶЩŧ̽˳˻˻
ֱ诺ת򷿼Ĵ˹ȥһˣȴǰ櫸˵˵ϣֱ诳ȥ˴ߺ״˴ӣȴһǽڡ
ϰײŵʬҲվ˫һһֱ˹
찡Σ޵еģҪٿ־壡Լǿɱ櫱˺ȫѪֱ说˼
ҵΣҵ޵еģҪٿ־壡ֱظЩŬԼڣǹ˺ֱ˹ʱһ˲ޱ͵һȭǹϣֱӰѹԴҵϡá
ֱץǹʬ壬ذ˺˺üΡ
Ҿʣеξξ֮޵еģֱԼŭȻΧܿһȫҳϡá
ڡֱ说ξ˹
ֱŴ˷
΢ŶŴ̵櫺˯ú𣬶̣Ҳûʲô֮ġ
ֱ˴ص򿪵֮￴һȦһж
ˮص䣬˹ֱЦЦ֮Ҳȥ䡣
ֱ读صԼĴϣٴ򷿼￴һۣһȻ
ȷʵֻһζѡ
ǡԼ֮ĸоΪʲôôϤ
һУô£

ڶ졣
һ˸ˣһԷֳĸ飬ȥϷĸĴ̽һɣܲѰҵʳߡʲôµ֮ģ֮ǰصӪϡԹͷ֮޽˵һ¡
̽ǵ飬Ҿν޽һ䡣
УҵԵġõĶҲûķݡ޽ܺܲ˵ؿν
ðɺðɣȥˣøҷָŮһ顣νֻø˿ڡ
ҪλŮûԸһ顣޽¶һм顣
Һϴһ顣ֱ˳Ȼؿνһۡ
Һһ顣˹ȥ±νѡ˲˼ܾ
Сҹоȥ̽㻹Һһɣν˵һ¡
ҺҹС˯ˣھͦáæνһ䡣
Сӣѵӻû󣬺Ůһëãνһ䡣
Ѿվһˣǲνһˡ
ŮҺһɡ޽ܼƲҲæ˳ȻĻҲҪûˡ
ð޽ЦЦӦ
ҿһˡνŮһͻֹˣûķݣɵһ
˳аҲЩˬس޽һۡ˵õ˽˵أ޽ôͰֵܸˣûϢɫĻ
Ȼˬվľѳۣѹ˳аνһ顣
˷֮󣬸ԴӷһЩ׵ߣҽҩʲôıϣȻĸֱͬ򺣵̽˹ȥ

˸ΣǵúоʵĶΡֱһһ˵һ¡
Ŷʲôݣ˵˵һп·һ߻ֱһ䡣
һʼʱšεεͧϡֱ诽ʱٴηһ˿⡣
ͷֱξĵһ֮һ
ǲĺ֮ʲôûкȥĻİɣֱȴ
ȥεҲңˣûػֱһ䡣
ŮҪʲôֱһ䡣
أ㲻ôΰɣ˻⡣ȷʵЩ顭ΪҲ˸ΣεžžžȻֺžžžΨûֱžžžȻֻ֪һΡ
ҡֱЩؽŽȥ򼱱޽ܺ͹˳аѡжһֱһһУȻ˹
е˼ξзԼ޵еʣ˼ı顣
šֱ诵˵ͷ
Ҳ˸Σεһһֻҹ͹ȻҲǺ޵аҰɱֱ˵һ¡
ҵβ𣿽ô£ֱæ


540 
ǸҲ㡭ҵҼǲ̫ˣֻǵұһֻҹ͹ֱ˵һ¡
Ȼ˻ѡξҲǵһʵµ龰ֱЩƣҲһֱѲоԼѹҲǼѣȻм˲ٺ櫵žžžڣ飬ûǱ𽲸ֱȽϺá
ΪʲôεԼ˹ֱȴɻرǵʵһĻһֱܱŭҪƻ·Щܿһ㡣
ֻζѣϹ롣˹ȥ
ʱǰݴͻȻһ춯оŲҪ˻ȥʱһֻ߽һ׵ҰͻȻӲݴ˹Լߵٶӭֱ诡
͵ƿֱ诣ȻͳǹһǹҰϡ
ȻһǹúҰĴԲ˲ҰҰĳû˼٣ȻǰĹһСɽһ塣
𧷴Ӧܿ죬ҲֻüԭһЩص屻ҰֱײˣڿһԴſ˵ϣûȻĻֱײϺܿ˫ȹۡ
û¶ɣֱæ߹ס𧡣
ҡ󡭡¶ſڵһʹı飬ͷֱðá
˵Ķˣֱæһ¡
˵ˡһذֱܳ˵һ¡
ֱЩ㣬ܿ˹ȻشЦ
ҿҿˣ㵹Ǻܸ˰һŭصֱ诣ŬӣֱۺڳŵصʱˣһҲʹ
ǵԭвֵģղһĻʵ̫죬ڿбײ˫۳ŵͼ岻Դײأ˫۶ˡ
Բ𡭡ֱ诸оԣæֹסЦӵϷ
ǳ׷ˣţо˵òᣬһͷֿӶҰ˺ˣ滹Ѫ
ڣǶƺȽֻǲ֪˺ѵ˿ڣȻڵѪ
ֱ诿һĻæתͷȥ
˱𣿡ֱһ
ţˡֱæӰȡֹѪɴ
ԼֱȻ޷һ۵ӴӴֱС
Ұҩɣֱͺ˵һ¡
̫ðɣҡҡͷԼ֣ȴ
ûʲôõģɺáȼһ˿ڡֱȴ˾һ˵һ£Ȼŵ˵ϣ˿
û취ֻڵۿ졣
˵úذȫˡԽԽ󡭡ֱ诺۵
Ӵۣ𧲻òһֱ诣Ѿܲרĵҩ

𣿲Ǿͻȥɣһֱ֮һ¡
еѣȻȥɣ˿ڹƵ÷롣ҡҡͷȻվֱҲָһЩǿ·û⣬̫죬ĻʲôҰޣ˾Σˡ
ţҷȥֱѸ첲ϣȻһһȥ
ķλȥǰҰ̧ȥԼӲˡֱ˵һ¡
뷿ӲԶӦúҵһס·ģİɣ˵⵺ôôͷҰ᲻ỹбʲôҰޣûǹǺΣգֱ读𧼸䡣
ֻܿԼ컯ˡһȳһպʹı飬ӣ˼ô
ôˣֿʼˣֱһ
ǰңǶȡÿԿ桭Ȼ󡭡˿ھͶˣ۰һֱţһ߱Թһ¡
𣿡ֱȴһְؿڵĿֽ⿪һţڳøˡ
ҿҪҵ
˭㲻ʵģֱȴͻȻתС촽ϡ
㲻ֻúûٴβҽ˿ڰȫˡ
ֱ诺ܿĵЦ
ͲǡҡҡͷȻǲֱ֮ĹϵȻ͸
ʲôǲˣǵĸоϤ֮ǰһЩɣ֮Ҹȷ֮Ĺϵ϶Ǻܵġֱغ˵һ¡
ղŶǵطˣ֮ĹϵôأоǸֱ֮课粽룬˿ɳ֮
˵ڶûм䣬һ硢硢ʲôġ˵ȥ
ޣϣ֣˵ֱһ¡
ҡҡͷû˵ʲôˣǸ֮ôоšϤһЩУЩƬϵƬ֣һ˹αķԻǵأ
ˣˡ
ۡ

ʱ֡
ҵһɽ淢һӣûҵԿףҰˡ޽˽һջ
˲ҰӣӦҰƻڵһЩҰˡҲջ˳
鶼ǿֵ𣿡޽νһ¡
д֣ǵջɡνһĵı𧣬ǹļһʲôջҲûУҪˡ
ǴһͷмٽصҰˣǼһȥҰ̧ɣԼӲͺˡֱ˵һ£Ȼܲмؿνһۡ
ۣҰ⣡ֱôһ˵ɵжЩŹ⣬ͽ϶ǳԵĹͷٳһҪˣҰ⣬ǿųԻζ
˵˵ǵջˡ޽ܿν͹˳а
ҵһľסأһ⺣ĵͼǣǳ˲ٺöоǺʶһǺܹϧǵԣȻͿ֪ʲôˣԼ⺣ʲô˳аķ޽˵һ¡
ţǸҪһȥɣ˵Щ֮˵ĻأڣǻȥҰϻɣ翾ⰾ޽ܴһ¡
֮Ȼ˿ڣһʱǺò˵ģȻȥҰһֱ说ҵɱҰĵص㣬Ұϻ˷ǰ棬ȻһƤȡæµ͵Ŀ
붯֣ʱĹζˣҰⰾȻζǳ˴Σ˶θڴ󿪣֧һߴʵĺ磬һ߳ſ⡢о⡣


541 
緹֮޽ܱ˳ˣǰ˳аνҵ䣬ҪûЩԵģ԰ȷЩʧݡ
ֱӪ𧵱ȻΪ޷ûиȥֱΪչ
˵ﵽ׻װʲôֱĵذŪ޽һǸһ¡
֪ҡҡͷ
취򿪿ֱ˵һ¡
顭Ǳˣһװըأһ򿪾ͰǸըˣǴԼ취򿪰ɡҡҡͷ˿Ȥӡ
ôֲװը뺦ǣɽֱӷﲻãһֱȻĵı顣
ЩŮ˺ĺأֱȻ͡
ðɣô鷳𧵰۵ֱЩķվһȳһյȥӰŵԶȻȡǹ飡һĵط
ιôҰŪ޽ܻ᲻˵ģֱһ󺰴һ
߲ˣǹһȳһյӣȻˣһʹǸˡ
ǿĶ֮ס˺
棬ȻһŰڷڿĭм֧ǹӵˣɫҩҺͲ˳
ǧ׼߹ֱ说һæӸǣȻȥԶһȳһյ˻
ըֱ诵ĺĳױ
һЩǹӵ˳ζܹŹ֣жҡҡͷһƵı顣
ղΪЩðʧˣΪֱۣһֱԱ룬ЩķԺðʧؿǹӣȻ󡭡
ȻʱͱȻŵ˹ζǿ϶ζһЩ壬Ͳ֪ŵľʲôԭҺֻһҩƷǶĻھ͸ˣǲԭҺôǷᷢƻҪһʱ֪
Ŷǡ㲻°ɣֱ˻һ㲻ؿ𧡣
˭֪ˣжܲܳŵɣŵ컹û¹ƾûˣŲȥҲҡҡͷȻ۾
ңҲáֱ߹סԴ˵һ¡
ô˵ѾȾ˺ܿµĲƿֱ诡
Ҳ£ֱȴǿ˹ԴĴϡ
ᴫȾġŬÿһЩֱ֮˵һ¡
Ǿһɡֱȴ˹Сͷ˿졣
ۡ𧱻ֱ诵ഥ֮ĳЩλʱ˿ڡģŮǲǷħˣ̫ɣô˶Щ޷ˡ
ҪһЩ۵ģԺӦ˾ͺˡֱ诹Ц
һֿ棬ʱֲҽ˼

ʱ֡
ôֱ߻櫶һ
Щ˵Ļ˭Ҳҡҡͷ
ûѧֱһ
*%$(*))*)*$%##%&*(櫵ѧ䣬˵һԼ̫Ըֱ诡
Ҳֱҡҡͷֿŵ𧡣
ҡҡͷ
Щһ󶴣ЩŹ֣ЩǿһȥǾҽУóìǡҲ˵˼䡣
ҵأ޽ܻ֮ĴһȦûһصӣǺܻɵؿֱ诶ˡ
ֱ֪æ˵ػ޽һ䡣
Ұˡȴ޽˵һ¡
ʲô޽üͷ
һЩֵɫһж԰ǱߵˣԹȥЩʩȻˣ֮ðԶһЩȻ֪ʲô鷳ָָӵķ޽˵һ¡
޽ܰŰɵؿ𧣬һ֮ȥһëָ֮ķ˹ȥʮ֮󣬹Ȼ￴ʯҵӡ
޽סͬʱëסԼĿڱǣһǿ˿
ûѣȷʵһɫһֱӵˣһЩҺ壬ЩҺѾϣԭɫת˺ɫ
޽Сشȡ˼֧Ȼõ߳һξ֮˿д֡
ԭҺΣգҺ̬״̬¡Ͻ¶Ӵʲô߰ģ޽ʶ֣²ⶫ;
޽ܾȥ˿˵ܿأ

ӦǸõİɣǲŵ֮󲻻ȾҪĻҪע䵽ڲСνڿ֮ȴֺϤĸо˵һ¡
Ŷûʲôˡνһ˵˺ܶࡣ
ҲһЩŵ֮󣬻ȻȫöνԼ˵Ļкܲˬֲ˼䡭Ȼ⼸䶼ǳʵˡ
ŶȥҸСˣдҵ֣ϼ£ܡ𧵱Ȼһν˼֪ǹ
ߣνûЩĻҲûٶ˵ʲôˡ
޽ҡҡͷǰνǣһ֮ģڿνָܿѧ㵽˼߸㵽ز㣬˴򽻵ȫʹֱֱȥǱָˡ

ǱŮеͻȻ˲ҽ˵Żļæһ˹ȥŶӶ˵ϡ
ôˣһ¡
ҵĶӡۡɫҰ׵˵һ¡
ǳԻ˰ɣ櫶һ¡
ǡҵĶӡˡԼĶӺܺµ˵һ¡
ֹȥĶ֮󴥵һɫ䡭
ô޽ܵһ¡
Ҹι˺һæȥһδС˳
ֱ诰æһϣɺ֮˿ԺؿĶˡЩĿġ֪ιȫ˼µһ
桭󡭡жڶɫʹΧ˵һ¡
ĶȻüͷ
ܸоĶȷʵʲôڶǻ˰ɣҪ֪ʱӻûʲôǻˣҲôİɣ


542 ͷ
ûгʲô߰ĶЩҰ֮ġ޽һ¡
ԵЩҶ˰Ҳгԡæ޽˵һ¡
û֨ͻȻһЩξϡͿغʲôֲĶǷΪεԼڳľͷʯӡԵϵĳֵ֮龰
ʱ͸оŶӲֻ̫ʲôģû뵽˰ʱ֣ȻԽԽģ۵ܡ
һֱôȥɣԼĶӿҪըˡ
ǸɫĻκĲνͻȻ˵һ¡
ʲôЩֵؿν
ûǽҩν˵ȥʱǿЩ̫ӡ
ǲʲô޽νһ
ûУϹġνָ˳̬æ޽ҡҡͷ

龰һֱת۵û˹ȥҲûʲôð취ֻʱ̧˶¥ĴϷˡ
еģֳһ¥򶷵𧡢ֱ诺һ飬޽ܡ˳аνһ飬櫶ԶȤǸ˶˲ˮʱ򻹻¥ȥ
ҲҪطȥ˯Ҫ˯ֱ˵һ¡
Сһֱ诣Ա߻иأ˵ܲעһ³ϣ
ôˣˣҲû취鲻ǣֱû˼˵ȥ
˯Ǹһ޵ĶΣȻԼĪʽ⣬ǡֶʵڲپˣ˯һĻӦûȫһЩ
ֹܱܲڳ̸飿עһ±˵ĸܡ𧲻òٶһֱ诣嵱أʮʵʲô
СӶʲôֱƲƲһں顣
ɫЩεЦЦ֪ʲôϵƶ˳ˣһһ˹ֽųˡ
ǿ˯ߵͧдֻҪЩƷȥˡֱȻѾ˴㡣
ðɣ㣬¶Ͳ˵ȥˡֻܴӦ
ҹ֮˴ɢ˿ֱ诰ԼĴƷĴƷ˰Ȼ˸һȥͧϡ

һûУŮ֪ܡνվڴ߿˵ıӰʧںڰУܲˬش˵һ¡
Ѻᰡ˳аһ䲻һ䡣
ƾʲôһˬǷﲻŮ۸缸ҲȥˬˬɣνĶһˡ
˼Ȼҷ㣡޽̾νһ䣬ʱദûȻûдﵽܵĹϵ϶ݲν˼
˵ϵ㣬СǼ档ν޽׶Ŀæ˿ڡ
аС㲻ǸĹҧϵĻϰ˳аһֲһ
ǡνûʲô˵ˣȷʵﲻ֪˸ʲôǹĻҧǶҲпܵģԣǲҪðˡ
ĵ̸֮˸Իص˯ˣʱһ֮󣬾һЩϴ˳

˯ˣֻҺ㣬áֱ̺ô֮󣬰ڴˣһҸ鿴
ûʧ䣬ʵʲô֪𧿴ǰֱ诣˵һ¡Ժʧ֮ıֲ̫һرŮˣʧ֮һİ˿϶Ҳܾ裬ôô
Ҫһ˯
ʲôֱЩ˵ص𧣺ȷʵʲôҲǵˣΨһǵõľҵˣ
ʹԼıӣ֪˵ʲôˣ޸Ȼܾǣ޸󾿾ûʲôıأ
ʲôǵˣơ
ܿ͹˲ôˣΪֱ诵ʪĺ촽ѾӴ촽֮ͺپܾˡ
ʲôˣʵ𧵹ǲֱͨʲôġ

˯ҹʱֱͻȻ˹Ϊͧļװʲô
𧣿ֱߵ𧡣
ߺû׼ѹӡ
ֱ˴յͧҵĴӱļװһһֻ;޴ҰڼװϹȥֱ诿˲䣬ƺҲоֱ诵Ŀ⣬ܾػͷֱ诿˹
ͷҰعͷʱֱ诲ɵסˡôһͷҡͷ
ֱʶĴϿ˹ȥ˯ڴϵ𧣬Ȼ˿ͷ˯лһĺߺ

ֱ说˯Ȼ˹ļҲˣһؿߵֱ诡
㣡ֱ诸մ˯оѣ겻ؿ𧣬ƺȷǸͷĹͷĹ
ôˣ𧲻ؿֱ诣˯챻ѵĸоܲá
ҡεɶʦˡֱЩ˼һ¡
Һ󳤵ñȶʦ˧˰ɣܲ顣
ֱЦȻסԴ˹ȥ
оֱ鲻Խر۾˵Ļںڴϼغϣƺһֱܽʵӡ
һֱ֮诸оʲôطЩ̫ԡôͷҡͷҲ̫Щɣ
ֱ۾ͿԼһ˶ͷͷߺߵһͷϵš
ֱ͵ƿ𧣬Ȼ˼ţֱӰӴϸȥ
Ҳݣв𧱻ߵ˿ڴ۵ڵϴ
˯úúõģļѣȻ˵ε˶ʦ֣ɶʦ־ͱɶʦְɣֱףһ֮ȴ˴
ڸʲô
ֱ诳ŵϵȻδѾŪϵĵأǸͷĹˡ
һ˯ɣҵװȥ˯ˣһԼСأֱһ֮ȡЩƷȥ˲棬ڼװż׵Ĵ
ˣֱڲһ
ֻ뱣סԼС۾ֱһ䡣
Ұֻǲȷ㵽ǲ𧡭
û㡣

ڶ
ֱ读صʱѾ˴һڷⷢ
ô簡ֱ櫴к
Сܲáһĳݺ;⣬Ȼû˯á
ôˣһ
ȥ֪ˡ˵һȻ߽˷


543 
ŵȻţɫѾ˺ɫƺƤҲЩ͸ƤµѪܶԼɼˣĶҲĵøˣƿ·֮Կжζţƺʲôʱ׼Ƹ
ǵðյȻ֪ᷢʲôµ顣֮Ů˵һ¡
յŮһܾȵؿ𧡣
һʲôֲĶһɱԵô죿̯̯֡
и취ֱȴ߳˷䣬һ֮˻櫻ûüֹѾߵĴߣжһܣһ̧͵ذܴ߸߹Ķϣɫע˽ȥ
ʲôЩԾؿֱ诡
ܾν˵ģ㲻ǵˣֱ诰ѿȥ˴˵һ¡
иڿɺãֱע·δҩ֪ʲôı죬µĹУǵðŪȥȻòյ֮ȥ˸ڣ׼һ顣
ƺһЩȻ̫Ҫ̧յĻ˶ְæС
֮ȥ˷˸ͺ׼һ
֮޽ܵ˴·ӷ˳Ҳ׼һͺȻ߻˶¥ŵķ
û뵽ǡȻӻ˹ɫƤʲôҲָһЩֱ诺櫶˷׼ȥ䡣
ˣܹáֱ诺ܵغ˵һ¡

ָٶȱлҪ졣
˳׼ȥʲôط̽ʱȻԼ¥ˣĶҲָɫ󣬿ûʲôˣһҪЩ
ЩҩǺöֱΰٲҵðһźãԺ˭˾͸һ롣޽ܿ״æȥȥˡ
Ҿ¶ܲסȴһǣĪȻҩκˣȻҩ˵ʲô˵Сˡ
ףȻ˵ҪòС򣡼ֱɥνȴǴ˵˼䣬˵ġ
νôһ˵ȻЩؿ𧡣
ȻˣСĶأһ¡
ʲô£ܲѺõػһ䣬ҪԼˣȻʲôøС
Ȼҵ£һĹˣһʲôĵɱˣǾ͹˵ˡػش
ˡ
ҡҡͷûٶ˵ʲôˣ⵺ϵһԽԽ˰ܾһؼĻ»иµҪ
رЩ̫Źˡ
޽Ȼ˻ɱһĳķ֮ԿԼϡ

ҾбҪȥЩ˲һˣŵǸѰһ޽˵һ¡
ǲǽȥġ˳а˵һ䡣
ҪʱֻӲȥˡ޽֮˹˳аһ䡣
гìǶ࣬ôӲ˳аҡҡͷ
ȥĻ԰ǹʱң̽ǿ󶴻ʱһǹٻ㡣޽ȴת𧣬ǹ
ҸһȥȻδȬѾѪˣߵʲô⡣
ðɣŮ˾ͲҪȥˣʱΪǵ׸޽ܵ˵ͷȻŮ˵һ¡
ҪǶְЩĵı顣
ǲˣȻǲǽǿ󶴵ģ˿󶴣ıҲҲõʼձһ޽櫽һ¡
ԣǲӦ˳аһ䡣
ĪǶĹȥмˣν˳аһ¡
֪ҾĵطӦӵġҡӦмͥкӵİɣ˳а֮شν
ԣΪһԭǱҪǿнǿ󶴣ЩٸͿǹǡ޽ȭ˵һ¡
иõİ취أ޽˳
ʲôõİ취޽һ䡣
ǡһЩǳԲǣͬǽǿ󶴣ûб䣬ЩԲٹҪˡ櫰Ľ˵޽ܡ
ðɣǴЩȥˣͨƽķʽȻá޽ܵ˵ͷ
֮˱ЩˣŮ˷ؿ뿪Ȼ˸һദò죬ȻһСļ壬һͬ桭ǾһǵԼָ
Ϊ˲ûиһȥ䣬컹ǵһιȥʵòԶ˴ŰСʱ䡣
һСɽɽ£˵СɽʵҲ׸ߣǵϵһߵضѡ
Щǲ֪ǵʽȷʵԭʼΧһЩյֲׯڣǻóìԵϵĶþԭʼһ
ʱ󲿷ֵ˶ȥˣֻһЩУ˹ڲ˺͸ŮԼΧ˭Ҳߴߴ˵Ż
Ǹǵġ޽ܰȡ˵һ¡
Ȼ޽˵ʲô޽ܵıȻҪ⣬ԵúǸˣȻйìɱһͷ׳˶ҰǺѵģͷҰǰ̣ǵׯڣ޽ܵ˼Ȼ⣬ӦǰͷҰɱˡ
ǣҪ󶴡޽ܲûаѴôˣߵ˿󶴸ָſ󶴺е˸ơ
Ȼ޽ܵ˼¶ֵ޽ҡͷڡȻģ޽ܵ˾ܾԡ
ǿǱҪȥ޽ĸǿ󶴵ķ˹ȥ
ЩţǷһЩֽУ֪ںͬ黹Ǳʲô˼Щ޽ܵ˵ǰ档
޽ܺҰذЩ˸ƿˣǰȥ˼ǰʱ򣬼ųì˿ſڣס˵ȥ·ͬʱԱߵϻ֣еĹ˿ǰˡ
ǹ޽ʾһ£һǹвͿһЩˡ
ϰγǹҪǹԿЩ˵ʱϵȴһˣһ֧޽ܶһ֧𧡣


544 
ȴǾ͵һ㿪֧֮飡飡ǹܾ׼ϵĶˣȫҪֱɱǡ
޽֧ܵ޽ܵĽͷϣϵֲҪɱǣͬҲֻǽоѡ
ֱ֮󣬿ǰóìսʿʱòͷŭִì˳˹ٴο۶ǹɱˣǹӵþֻóȥ
һ޽ܶ˵սȻǿԵģʱͰµսʿҲɱˣսʱǲŷ֡˳аȻ˵ϣһìֱӱᴩˡ
Զǿߵսʿɱʵǵ˱ɱһԵúܷŭûгֻվڲԶߴߴɵؽкţƶһЩ񶾵֮Ļ
߹ȥֵĹյϣּʰ˼ìÿһ
Ƚȥʲôɣɻͷҵ̧ܰȥ޽˳а˵һ¡
ҡ˳аɫʹ޽ܺһ
Ҫ㣬û취㰡ֲߣⳤìϳ϶ˡ޽Щźغ͹˳а˵һ¡
˵ͨѶװأ뿪ʹòЩ˳аЩ޽˵һ¡
ҪɡעˣҰѳìϳȻ϶ˡҿⳤìӦǹᴩֻܾ࣬ˡ޽ܴȡһɫݵ˹˳аС
Щһʲôأ˳аصı顣
иëĸãСѾˣҪ϶ˣ㿴ڻĶãҲɻҽˡ޽˳а˵һ¡
ðɣ˳аҩȻЩԥ
ûʱˣ˵ٹһȥԵսʿͻˣкüʮˣСӵҲˣΧסǾȫˣԥɣȽȥˡ޽˵׼ת߿ӡ
ðɣ˳аֻôӦݸ޽ܣ޽ܶ֡
޽Ȱȥһߵ˼䣬Ȼ߻˳аעҩʹ˸ɫˣ˵ͷνһ̧˹˳а壬޽ڹ˳аҽ֮ǿаѳì˳
ìӹ˳аһ˳а˿ڴѪҲ۵û˹ȥ޽æȡһЩϵɴ˹˳аǰ˿ڴȡһɫҩֱӼ˿Χ
Щҩˣǰ˳аֹסѪ
ҪϿˣ޽˵һ֮˻ԵĹ˳аߴһ˿֮С
¶ȱҪ˲٣˺ܴķ磬˳ſ󶴿ڴ˿֮У˶Щ䣬һ֮Щô
󶴺ЩŻԵĹ˳аһ֮޽ܾͰ
ҹЩ󶴵ʥ֮ģ׽ģ㿴Ƕû׷ұҲûʲô塣޽˵һ¡
˶Դûʲôǹ˳аһߣ˼ȥ
ȻͨԱСɽڲģȥ֮ڲԽԽ䣬ԽԽһоЩ졣
ڣƹǰһתǴ֮һڡ
Ϊ֮ģ⿪һ޴ڰתŵĹţŰѿڲյú
һЩӰڻζΪתЩӰЩ̫ߵ˹ǰ棬п˹ȥ
ֵˡ
ֳ̳ӰԺ
ⲻǰǸ
㿴ҡҿ㣬ϵ鶼ЩЩӰƺ뵽ʲôʲôȴʲôҲǲ
ɣš硭ͨǸڣνĿ͵˵һ¡
ǡƷСһĳҲ˵һ£ЩӰޱϤĸо
뵽Ӧþ뿪ĵصǵ˰ɣ޽Ĵһ£ҵһЩӡ֮Ķ˰һŲ˹ŵ·ȻȥתĹš
С֡һ޽ܣоҪǹŲǺ׵飬ٲ޽ֱӾͿԽȥġ
޽ܵȻ̽ǹ֮Уǡûܹ̽ȥű߽ʱ̸оһǿڰ˳ȥ޽͵һдķҲˣоžŬ̽һƤУõԽܵķҲԽ
޽ܲòˡ
Ҫ뿪ĺһԼݺӦþˣ޽ܵתĹ˵һ¡
ҾӦҪ뿪ˣȻЩԵսʿǻǾԶҲ뿪ˡ޽˵һ¡
뿪ǽҲ޷ҵˡ޽ܺܲĵӡ
Ǿȳȥ취Щȫɱ˰ɣɱ֮ȻǵˣʱôоУҪˣطô磡ν˵һ¡
޽ܻ࿴һۣȻ취Щ̣ѾƵһҲûбİ취ˡ
Щ˵ǲ˫޷н͹ͨǾúмֵҪоĶȴǽ룬Ϊ˰ѿֻƴһˡ
ðɣȻȥôɱЩİ취޽ܾ˼ǹ֮תķ첽˻ȥ
нʱ˳аӶ˹
ףƶȬҩȻ氡޽û뵽˳аѾӻ˹һָˡ
淢ʲô˳а޽һ¡
ûʲôԵʱЩЩϾҪˣǱ뾡뿪޽ܻ˹˳аһ䣬ȻҪǿսҪ׼ܶ࣬޽Ҳൢʱˡ
浽ʲô˳аɻȴǲʹ뿪ӡ
Ҫ뿪ҪȥĻǲģʱһҲû취޽ܾһ¹˳а
ðɡ˳а֪޽ܵҲ֪Լһʲôڿܴ󡢺䣬вˬҲֻܻ޽һȥˡ
ߵ󶴶ڸʱ˽Ų˺棬޽ܳһۣһҲ˵˼̵̲Ļ˺档
˳аƺʲôҲߵ˵˼仰ֻν֪νֵǰ棬һ߳˿󶴶ڡ


545 
ãȻЩԵսʿǲûл˲ûֻ뿪ŲʱЩ޿ָָţ뿪ʱֻĲøо
úùͨɣҪɱˣǿսͼʮսʿ̣ôĶ֪˳аﱧԹ
ǰǳ򶷣˶úõģΨһì۵Ҫ޽עذѳìϰ˳ȥҲ֪ʲôãùĺ
Ҫս𣿸ǲҪ˵ҲȻüǣô죿ԴУ޽ܺܲˬػ˹˳а䡣
սĻλʿȥɣûɱǵڡ˳аֱ˳⵽ʱ˵
Ӧֻһѧң̵޹أ޸֮սֻΪǵ׸ν˳аôһ˵Ҳæһ̬ȡ
ǡ޽ܺس˶һۣͷһ롭˵ҲеսҲֻʱҲֻܺ𧲢սˡ
ǡղų󶴵ʱ𧾫кһΣտ϶Լˣܿס
һɵŶӣҪһʮ׳սʿŲ俪սԼǰһ㶺ˡ
ſսֻҪطڵǰȫġȴǿ˵һ¡
ôܣЩţĶǰȫģ޺ͧ뿪ˣȥͧɣ޺ͧͿ뿪ˡ޽ͻȻ뵽ʲô˵һ¡
ԣڵ϶ǰȫġ˳аȴղ˵Ļ
Ϊʲô޽˳аһ
вٺüҾߡƷʳϣЩ˵ҲԶֻСʱ·̶ѣǴûǱȥ뿪Ų֮һ·һսʿû˵Ƕֻںһԣᵽ˵ʲôɻأ˳а޽ܽһ¡
е޽ܵ˵ͷ
ӵĻǽҲ޷ǰǸоˣҡЩǰܿΪĳЩɻԲȥǱߣɱǵ֮ǻ᲻Щɻ䣬ǿɱȥڷҲǾԵİȫ˵һ¡
˻һȫһȫķ֮⣬ܲЩõĽ飿ν䳰ȷ˼䡣
취УԳЩţѿչУֻǡܲǺˡһгģ
ʲô취ؼʱ̱ˡ޽һ¡
ܼ򵥣Ų˶࣬һսǿ϶ǵĶ֣ǣķ磬ǳŲ䷽򴵵ģҷ绹С𧿴տ˵һ¡
Ż𣿡˳а˹
һ޲ͣԺ׵ȼ֣ȫֻҪˣŷƾͻѵеȫչ⣬ٶҲûãһ𣬿϶ȫˡ޽ܵ˵ͷ
Ҫ־͸Ͽ죬ЩսʿûزʱͶֻ֣ҪЩȫˣû֪Щؿ󶴵սʿɱˡνҲ˼䡣
Ӹλһһĺпһ¡
ɱģģ˭ܱĺν̻һ䡣
ˣΪǸ󶴣ΪһǰΪ˱Ų䱨ǣϽȥ͵ɣ޽˴һ£Ȼӿ첽Ӫطӵķ˹ȥ
߿֮˿ڻǺۣ̲ס޽ҪһԼˣĨ˿ڴҲáûô˭֪ﵽ׻ʲôɷأ᲻ʲôúΣأ

ҪˣǵķӲҲҪˣסĶס𣿴ô˯ĵطǲǷˣŮ˵ǵľ֮һɴ۾
֣ɱ˴һŮ˾͵ùˣҪŪȥˣ껹ҪǰӣһһһӶ͵Ǻɡ޽ŮһֵıҺ
һȫǲ̫ˣŮȻЩġ
Ѿɱˣǿ϶񱨸ǣһʼսԸ޽ܼŮǽŵ
ˣԺڵϳʲôһܹؼ⡣
ǻ⵺סһӰǶȡ˿󶴣Ȼ뵽취ǹ뿪ԭ硣˳аӹͷش櫡
һǲܴǹŻȥأ˳
Ҳǵ޽ܼܺı顣
ŮڱֺҪһһӵıǰ£Ȼ޷ǵȻˣǷҲûʲô塣
һ̸֮ͳһӿٶȰһЩճƷᶯͧϣҪ·ƷʳҩƷճߵȣʵڰ᲻Ҳֻڷˡ
ɰǨ֮޽ܻص˷ӪظѷԱߵĲ͹뷢֮ĹӸжˣͻشӹ˳޽ܵȼ˴Ȼ˹ȥ̱֮ȼ
Ѹٳ˴ɳ̲ʱӪصķ˹ȥûԶʹһ춯صľ죬˲ˤ˵ϣͬʱȼ˳ŷһϯ˺ܿɽҰǻˡ
ЩŻ᲻Ҳӵɳ̲ϻȻҹɱǱ𣿡νվͧװϿǱߵķЩǵһ䡣
󣬻չٶȺܿ죬ܲģǸоʱ򣬿оѾȫǴȥĶˣǻڱ֮ǰȱ޹һҲ˳аһ֮شν
Щ£ǲġǴ޽ܵ˵һ¡
ӦøлǾ޽ܶ˵ĻԵúǲ
޵ŷɱӡܰˣǿ׹ЩŲǺǽоǹţùǣΪԱ϶ҪɱǲСν޽˵˼䡣
ͧͨѶǰ絽Ǹ˵ĲȺˣǶħֹֽһ¡
ʱǲòħֻΪܻҳѡ𧿴ԶĴ૵˵һ䡣
ǶħͺˣҲᱻ⺣ˡ޽һ

غ֮󣬷ԽԽˣǱߵһֱţɫߵա
Ϊֻ̫ܴͧϣͧңǼסСǼǼʻգԼӸ֮Ůס


546 
ΪҪŲı˿˻飬Ӧ֮ߡ
ҽ˸˷ֳֵҹ۲츽һɱҲи޽˵һ
ô󣬹ȫˣûɱˣǴͧϾֵҹҲֻܵһֵֵͬҹһĿ
ҺλŮһ飬µһ飬顣ν̿ڲһ
Цİɣ޽ܺܲмػνһ䡣
ڸЦ𣿡νܲػ޽һ䡣
ҺСϸֵޣȻҺˣû޽һ
νһĲˬ˶ַ䶼û˿ʼѡԼԱ
Ȱɡ޽һ¡
곤ɡҲһ¡
޽ûٿˣ˹˳а
С櫵ģװɺܽϹˡν̲޽ܡ
޽ܶݺݵصνһۣνЩûӡҡǰԹ˳аΪȷʵЩ̫
Сѡ塣
һԼʵļһ˭֪ŮģصĹϵһҹ˻ǰװνֿڿ𧼸䡣
ֻЦνģֱֻЩܲסˣνһš
νҪֱһʱȴӭɱڵĿ⣬ֻðһĻ˻ȥ
ڶѡ櫡޽ܽһԱ
ѡС֡ҲŽѡ
һαɫνҪ²ۼʲôʱȴͬʱӭ޽˫˫ɱڵĿ⣬櫺ֱ诲ˬĿ⣬æ
һѡС򡣡޽ܽ˵һ¡
ҺСһ顣ȴԼ˳
ðɡҾѡκˡ޽ܺܲԸر̬
ҿô˫ȫ˲ţȥһȥأν޽̬ܵȻǲˬ
һʼνģ֪Ϊȴǲôˣ˴ȴȵģ֮ǰĹϵûôŰɣ
ⶫʧȥ˼䣬Ҳʧȥԭ֮佨ĹϵѻᷴĿԼܵǰǳˡ
ڼָ֮ǰ྿Σ˭Ҳ֪
˴Ķпõӣϰʱֺ֮޽ܺҲ˵ˣҹʱΪޣ޽ֵϰҹڿʼʱҹʱֵ°ҹҹʱϰʱ
ֵҹ˾䣬ҲҪڼװϣڷֵҹûʲô塣޽𧻹Լһ¡
ͧҲûʲô֣֮˷ҪֵҹĳԱ˯ˡ
ҹʱң˯죬һϡŹֵĶεʱһ޽ܰ˯н˹ͬʱԱҲ˹
ҹʱͧװϣܴԶҲܴ󣬴˯˶ЩԺҸо䡣
ǶĻط˯˰ɣһҹˡСʱ֮˵һ¡
̫ðɣһ䡣
ЩģɱĻٶֵҹҲ޼£ֻ˼һ˾㹻Ըˡҡҡͷ
Ȼô˵ֺ˯ǱԻط˯ȥˣֻʣһڼװϡ
ʱȴ꣬ǿǱģ𧲻˻˴һһ˳嵽ɳ̲ϣ˯Ҳҡ˹
ǵ˵ң籩ͻȻͣˣϻָ˷ƽ˾ɳ̲˼׵̨µ˳ˣΪûб䣬ЩѾʼζˣһҪЩĶԲˣȻҪµĹͷ
ҹͷҲˣ֧ôں
ɣҺϹȥһ޽ڳ緹֮˵һ¡
Һһȥ𧱳Źųì޽˵һ¡
һĻԱǡ޽ԥ˵һ£ǿ󶴹ʲôܺͺôĻû͹˳аȵ˱ȽϺá
һжҲġҡҡͷ
ǵأ޽ֻһ¡
ȷʵɳ̲Ҳģһǰ󶴣޽Ȼ޷ֹˣһ·
˲ʱǰڵĵطʱȴǱ͹ޱըʱըǸ޿Ӹסע
޿ӵĵײ棬ȻֳһͨģĵطǱɰʯڸסˡ
Ƿ·һͨ˳аݵͨڵķλжһ¡
ֻǿܣסķ·Ҳǰûֵܡֹһ䡣
һְڿɡ޽кһһǰȥῪשʯڿһͨ˳
ͨ·ɰʯ֮¶һոĶšʮְ֮󣬲ոǱˣ¶·һںĵҡ
ϵصƻһЩ磬ݸ޽ܺ·գȷ˵ȷʵһҡ
˭ȥ޽ߵһ
ȥɡ޽һ䡣
Һһȥˡ޽ȻʲôôռˣԭðȥԥƬֵ֮Ͳһȥ
޽ܵȥ֮󣬹˳аҲνֻŮû
ʲôһʲôΣգҪȫûˣ޽ܶԹ˳аνЩˬӡ
ΣôǳеأҪһֵǡ˳а޽һ䣬ȴǰ¡
ȻǾֻĸһ̽ˡ
ܿ˳аڵҵǽҵһأоһ֮˵ҵĿأһҾȻһյԻ谵ĵƣһͨⷿĲҲˡ
ǲ֮һбµĽͨͨҲһЩȽֻ˵۾ͨѡ
ǼȻҪǾǰɡ޽˼˶Щˬվסˣƾʲôǰ̽·ðգ
ðɣǰ档ȴ˳ǰ档
޽ЩֹǵøϵʱǷӦһЩһ֧ǹˬ˺ܳʱ䡣
ǰȻô϶ΣգۺȨһ֮޽ܻǾںһЩ
бµĽͨԼʮ׳ƴֱ˶ʮңһĹ˾ͨľͷͨͷǽյȴţоδǴŵʱһЩ˻ͷһȴŮ˴Ӻ˹
ôҲˣ޽һ


547 ʶ
ģǶܺ澿ʲôһо֮Ǿһ櫴޽˵һ¡
аɣǸĽ޽Ҳ˵ʲôˡ
˳аڴűһŪ֮󣬴ŵԱߵǽԶһСţ¶Ļ
ǴȥӡǺϵĻͿԴš˳а˵һ¡
԰ɡ޽ĻϣĻ̱任һЩ棬ֱ޽ָָܵƺƲһЩϢ
֮Ļʾ˺ɫĴʾ˼ٵʾʾ޷ǺϣԲܴ򿪴š
޽¶˺ʧı顭ǰһֱԼǸˣԼŶӦ֮һС˵ʱӦС˵ǲŶԡ
Ȼ֤̫ǵӡ
޽֮˳аҲȥԣͬҲǺϣνҲȲ˹ȥȥԣͬǺϡ
޽ܵɫںÿһЩҲͬ޷ͨŵļ⣬˵˶޷ͨأҪ֪ǿǴͧƯ⺣ģп֮ĺǸ޹ϵ
ֱ˵Ļ޽ܰ塢櫡ݽ˹Ҳܷͨ⡭ܿͳˣͬҲ޷⡣
ھֻʣֱˡ
ҿ޷ˣҪ취ʹƽŰɡ޽˵һ¡
СϺСֻûأԹ˵ɡ˳а޽һ䡣
԰ɣǾİ취޽˵Ļ˺һ
ǶԹˣ߹Ļϡ
Ļϵĳָָܿƣƣ漴Ļ˼̹⣬ʾ֤ͨͬʱĻϷһɨͷĶĻҲʾ۴սɨͷ֤Ĥ
ȥ֮Ļٴ̹ʾĤ֤ͨ漴Ļɨͷ˻ǽ֮УԱȴֳһˢ
ȡǰͧҵݿˢ֮ǰȴڻߴˡ
ĵһװκûʵ󷿴˵ǰһܾȵؿ𧡭Ī󷿵ˣ
һ޹飬Ҳ֪ԼΪʲô֤ͨŽ뵽֮С
Ϊʲôܴţνһ
϶˵ǵˣȻˣǵҲشǵġ޽ܼ𧲻֨Ǵشν
ô˵С޽ˣҲˣ˳аֹһ䡣
ôһͧأ᲻ʲôıν˵һ¡
¾Ǹı֪˲˵Ǽɥʧ֮Ҳܲµó޽ܽһ¡
ȻΪܽ⽨˵ص㻳ɶ϶ˡ
ʲôӡ𣿡ֱҲһ¡
ûʲôӡ󡣡ҡҡͷ
һӡҲûУֱ诽һ¡
ǵġٴε˵ͷ
˵ĶԻҲȫˣȻô˵Ҳٻʲôˡ
ǲ޽ģǲ֮ģȻˣҲû˵ʲôǾ͵ɡ
˽ص󷿴֮ĴűԶرˡ
˵Ѿںƽ·˰ɣΪʲôôķӾȻûнˮСϷôҵıըѽҵͨըˣⷿӾȻûп޽һ¡
ǰѵǸ߿ƼˮôãҲ
Ҳ²ԭǸʯ̣ܶǽʯмаӣⷿӾͽԭĽʯ϶ӴȶסˮԴ֮еĺˮѷ޽ãȻڷϷֲ޽һСΪΣΪ͹ޱըĵصѾԶ˼ʮףԱըûв˳аȴǴϷһ޽ܸղʡ
ţЩ޽ܺ˷׷׵˵ͷ
˽ȻΪоص׷ΪʲôڵĿԵģǹ̽ѰģھȺͳ֮˱ֱֳ̽
һΪԼΪʲôʧհɣ
һͻȻ˴Ϸ
ĿⲻԼͬؿ𧡭Ϊ
һ֪Լʵݰɣһ¡
Щ˵ģҲɡæһ¡
ǲûһкȷʵɣֻһ¡ˣһǸʧƷ˵һ¡
¡壡𧲻ɵôΪ𾪣Ȼûǰļ䣬֪ʶ⼸ʲô˼ƺζûм䣬ֻһ¡Ŀǰˡ
֪ΪʲôʧЩʲôݣ޽ܴһ£Ϊ˷Ҳ޷׼ȷжϳķλڡ
֪𣿹ܹЦһ¡
ϻǵȻ֪νһ䣬Ȼֿһۣͷ·һȫĹһ
ʱɫܲÿ˵һʵģô˽ȫʧȥڵ壬Բܽܵġ
оǸһģһǷζţǸǸ˲ԭ壬ֻǸԭĿ¡ѣ
˵ˡ޽һ䡣
˵еʱ䡣޽ܻش
ܲܲҪĳ˰ɣĿˣǹݷ㣬㲻Գӭһ¿𣿡νȴǲ˼
ҵ밡ûʵ壬ʵҾǰΧֻǿҶѡشν
һγ򣿡˳аƲһ¡
Ϊʲôͨǣ˼άȴȻƫأĪһʵ֮󣬾Ϳʼֳ̬ƣ˼Ȼ̾һ
ʲô߰ģ˳аղ˵ļ仰֮Щ£ֲõԤСЩˡҲ
Ҳһγ򣡲ҪҺֱ΢ͼбȽϣ뿪Щªĵӻ޷Ǻܸ߹ĳ壬ֻҪڵĵطҾ޴ڣǿ԰ɡһκǿܵʶߡһ顣ҽһ¡
塭ģĲνƺʲô
ɡνĻشʾ˿϶
ȻûлشʲôˣΪʲôΪʲôʧЩ⡣޽ܺƵνһȻٴһ¸ղ⡣


548 
ԭ޽һЩѯʵģν˼仰֮󣬻ⱻԽԽԶˣһЩЩⲻܵĻȥˡ
ˣǶʵˡش޽ܡ
ȥܱܲôôģȻشңΪʲôʧ䣿޽ܱĻشŪúܲˬ
ʧΪһ⣬ʵһЩᵼʧ塣Žһ¡
˼ǣһʵңǡʵҵԱΪһʵ¹ʣ˵ʧ壬Լʧ԰ɣΪʲô֮ûдʵǳһͧϣ޽ܽһ¡
Щ˵ǸĹô£νֲ˼
ܲܵʣ޽ܶνЩ޿ˣһӵŪνǲĻ⡣
һֱʺðɣҵһûشأνҲܲˬ
͵ȵǻ۾ô𣿽ֻһȨ޽ܺν˱ʾ˱ġ
ȻشҵɣΪʵġ޽˵һ£ͬʱݺݵصνһۣо·νٸҲĻͻᱩһһ㡣
ӦŶ԰ɣѾ˺ܶˣνһǷıص޽ܡ
һûлشң޽ܸˡ
ɣҸǳһ⣬˭ܴҾȻش˭⡣޽ܺν˵һ¡
Ĳİ޽ܺܲˬı飬شʲôģóˡ
ҲԲμô˳аһҲһӵʣһֱûῪڡ
Ȼԣ˶ԡˬشӦͷ·ȲҪʼСϷһ
ܿⲻ޽Щεؿ˹˳аһۣЩ˷ѵʱ㹻شüˣȥһõĴҲûõ
ãʼһ⣺ʲôҲ˶Ǵȴ޷һ˶һ˵һ
ߣܣνش˳塣
֪к«𣿡޽ܱܺĵػνһ䡣
𰸴𡣡һ¡
ʲôǺ«ްֱνߣܣȴû޽ܵĺ«ޣֻһ¡
վֱߵҲһ𧿴˹Ƕû޽ܸղǾ仰˼
ǡߣۣĻߣܵߣ𧲻òǽһ¿չ
Щ˼ֱֱ诲֪˵ʲôˡ
ղŵ⣬û֪𣿡һ¡
ֱ֪诼û˾֣ȴ
֪˵޽ܺܲˬı顣
ش𡣡·һ㡣
ΰ˭ΣҲûκ˿һΣô򵥡СѧܴϵҲ˼óֱ读ش˳壬Ȼ󻹱һ³塣
ĽǶ˵شȷģǴĽǶ˵ĻشǴģ޷κһΣ˵һ׾ٵ飬ĴǴġܽسƪһ
ҵĻش𵽵׶Բԣֱ诲˵һ
Ȼˣڿһ⡣شֱ诡
ܺãشңҺʧ֮ǰǲ˹ϵ߱˸׽Ĺϵֱ˳
ԡС޽ܡν˺ؿֱ诣˺ð죬õһʵĻᣬܲһмֵ⣿
ǻ˹ϵֻһֱڷ׷شֱ诡
ʲôûиֱ诺ܱı飬Ȼ𧡣
һ޹ı顣
ڳڶ⣬ǿҪŶֱ诵ı²ؼ˸ղŵϷ
㰡޽ܺûƢشһ£֪ΪʲôֱϷˣ˵ĸоǸоżʹȨҲܿܳ岻˵ʵ
õһЩܱʲôҲðɣÿԼû취һؼˡ
żǶ˰ɣȳЩɡ˵һ£ȻǰƾճһŴϰڷ˺ܶྫʳ
ô£˿ǰĲʳﶼЩ㡣
شҵ⣬Ϳ֪ˣ³Զɡ岻˵һ¡
⼸춼һûһٵģǰһʳЩΣڲ֮ȴ㿴ҡҿ㣬ûһ˶֡
ҼȻƾձôһʳҪɱǻ׾٣İɣЩʳﲻжǿ˵˼Ǻ˵һ¡
ǲжпܻʧȥ䡣޽ܻ˳һ䡣
ɣڳڶ⣺ڿնӵʱܳԼʹ֮ǰĲȫһѵİƤĲҶζӡ
ҿնٿԳʮν˿ڿˮ̲֮סץһҶȻôȥ
Ůһ˼ı鿴νǾһСһСڳҶҭţνȻһھͳԵһҶ
ҿҸղŴˣҿնӵʱֻܳһҶΪҳһ֮Ͳǿնˣν̵һҶ֮ͻȻȻӡ
նӵʱ򵽵ܳʮܳһνȷһ¡
Ҿܳ޶ֱһҶȻһ
նֻܳһһͲǿնˣҴˣشһɣνһҶ֮ܲˬش˵һ¡
ĽǶ˵ĴȷģĽǶ˵СĴ𰸲ȷġشν
ƾʲôһشȷģν
ΪЩҶǵĸоģǰʵʲôҲûУûвûʳóԼǲ˻þΪǰвʳȻģŵʳζģ˴ζƷЩʳʵʲôҲûȥԣǵĶһֱǿյģôǾ޶ĲҶҲпܵġƵ˽š
ֱǿǶ߼νԳĽͷǳ
ˣС㣬ϲδˣڿٴһˡûνֱ˵һ¡
ҪʣҪһԼļ䡣޽ֱһ
ֱ诳޽һۣջǰ޽ܵҪʵ⡣ȻǺй֮飬ЩȷʵЩʱˡ


549 
ҪһԼļ䣿ҿûʲô취ܿͻشֱ诵ĵڶ⡣
㵱Ȼû취ΪǵļǱġͻȻ˵һ¡
Ȼô˵һ˵ʲôأƺԵЩΡ
ղŵڰˣǿһ˰ɣ޽һ
УղŵѾشˣʵĻҪ»شȷһҵ⡣̻ؾ޽ܵҪ
Ϸˣúûشǵ⣡Ȼǰطջٵ޽ܶԳѾ˼ޣһ
յطǶ֣ա޽ܵв֮ȴ˿ΪµʱߵһͻȻȼҵĻ濾˶ޱܣ˶Ǻÿ
ۿȫȼܵĻ棬ű߳˹ȥ뿪ⶰ󷿣űߵʱԭڵĵطͻȻһǽ
ҪҪյطٶԭȼܻȫʧˣڵĵطȻһǽ
޸ǵĸоΪ˻ΪһǽǽĴţҪҵŰ֡
ûõģŰ֣ҲܳһǽǣֻǿġġġоΪʵģʵֻǱŪ˶ѡ˵һ¡
ȻΪλʵûͽ͵ѰŰˣعͷһ
ǼղŵĲϷɡش𧡣
ȥĲϷ㰮ش𲻻ش𣡡һ
˿Щ֡ΪһģһԲ̫עĻ
ڸô죿˳а޽һ
ıκζѰĻȻǸĲϷ޽ܺƵػ˹˳а䡣
˵Ļ𣿡˳аҡҡͷûĵӡ
֮ǻʲô޽ܷ˹˳аһ䣬ҲҪǳĵĲϷƷˣղвҪ˷ӣȴһ֮ûƢ
ǲ°ɣ¶һҪشǵ⣬Ҳѡν˵һ¡
ʲôǻԣΪľʵֻľʵģֻΪļʵģһǵļҲǱ޸ĹأȻˣֺαѲأЦػشν
ɣϻˣ޽޿̵س峬庰һ
ãҳˣλصעҵ⡭˵һ¡
޽ܵȻˬǰҪص˲ˣûȥߣֻվﲻ֪ЩʲôûȥֱҲûйȥ
ǡһ̵ʱȴǷֱѾ˲Աߣȥģ벻
ݣһǿĳǰС
ڲмһӣа˸Ҷǰ˸ÿ˷ֵһֻҶΪʲôﻹһֻҶֳ˸⡣
Ϊһȡ߲Ҷ˰һȡˡ˳а뵽ʲô̻ش˳塣
ظж
ΪٸҶжٸҶ˭Ҳܲţ޽ܺûƢشش˳塣
԰ɣһˡ޽һ䡣
ðɣһ⡭޽ܿ˼ͻȻ֪Լʲôˡ
ǸĹô£޽˰֮˸
Ҳ𣿱ˣȻ󳶳һѵν޽һҪʵʾ˱ӡ
Ϊҵ˼·ȫˣ޽ܺܲˬػشν
Ǹšһȿռ֮ţĳЩض£԰һƷץȴǺĻش޽ܵ⡣
ǶǱǿռ֮ץ𣿡޽ܽһ¡
һŶһ޽ܡ
ųɡ޽ܺػ˳һ䡣
ǽһ⡭ɫıд𣿡ȤֿʼϷ
ܵĳ壬дҾд֣дҾд֣ҵĴȷɣҿһ𣿡޽æش˳塣
𡣡ؾ޽ܡ
һ֧ɫıʣұ֤дֱ˵һ¡
һ̵ʱֱбһ֧ɫıʺһֽ漴ֽдһġ졯֡
ϲˣСԻһʵĻˣܿŵ
ĵ⣡𰸶Դʵǿ飡νܲˬغߺ
Ҫܴǿռ֮Żصԭ޽æֱ˵һ¡
ղŲǲǱӿռ֮ץ𣿡ֱһ޽ܡ
ղⲻʿ϶ǵģڵĹؼô뿪ֻ뿪ط޽ܻشֱ诡
ðɡҪܴǿռ֮ŻصԭֱԼûʲôˣǰ޽һ¡
Ǹռ֮ǵģֻܰץܰͳȥش޽ܡ
㿪Цأ޽ܶԵ÷ǳʧ
ǲҪ˵ˣ˵䣡޽ܵ˴˵һ¡
һ𧣬ڴȻǱˣҪ뿪û취ֻǸĵĳʲôϷĻشǸϣȴûʲô˵ľǽƣȴûа취
ԣ𧿪˵Ҫ˵ʱȫֹͣһ𧣬ϣʲôõĽ֮ġ
Ȼˣ˵ĻҲѡԵϾⳬһģһ˭֪ǲǺͳһƭأ
˸һ֣12345һֱܷʲô鶼ҪͣﲻҪκ飡ھͿʼԽԽã˴һ֮㿪ʼнר
Ҷ诲ԣôһ˵Ǻظһ
ԣһﲻҪκ飡ΨһĽ취˳аͻȻʲôҲ˵һ֮һ
ʲô߰ģν޽ܲԡôǿ϶ô˳аô˵֮ҲʼЩԥ
ֵԽԽˣʱͻȻٶȼҵĻ棬޽ܡνܵ˿ʱ


550 
ȴ֪Լ˿̸δܿǾͷ𧡢˳аڴֵЩƺû̫ܵӰ졣
͹˳аղ˵ĻŬԼҲһȻԵˡ塢Ǽ˶ڸ֣ܵһ
޽ܸеЩֵǡֵʱߵĻ¶ͻȻͽûǰôˣǵʼ˼ʱ򣬻¶̸
Եô֮޽æ񣬼
ߵĻʱϨˣϡȴǳ˴ĸʽĶϡȥ
һн黯ģרֻ֣ܴһȻֵøˡ
ұˣƭˣ޽ȴͻȻͣ˵һ¡
ǰƭˣ˳аҲ޽һ䡣
ƭˡҲ˵һ¡
רֵ˵Ļ֮󣬲ɵͣЩؿˡ
ղŵǻȻͼƭǣ֣ٶȴ˳ԵúǼᶨ
ǵģװң˳а޽Ҳŷŭغһ
ƺʲôָһÿ˵ɫԵúרעȫרעÿϡ
㡭ƽҵĻ󡭡ʵҵˣڡ㰡Щ;˵Ļֻ
Ϊһֹ֣ͣһ˼ֹˮһ㡣
һְ취ѣλ˵ȴǼ׵顭࣬ҪΪ̫࣬һ˼ܶ䶼᲻رѡ
λ֮ͧǰ伸ɥʧһЩʶԵļ֮⣬ûйԼļ䣬Եʱ򣬺ܿÿ˵ĴԶ˼ͣ͵״̬
²ò˼ڳ˼άԽǻԾԽǿڳ˼֮ͣҲ뵽״̬֮С
ҵˣҪǰˣҪ̽ˣһбԼİţֻڰػһС
ʮӺ󣬳󵥶˵һ֮󣬱㳹׳ȥ
ͻȻͻȻĸоȻԼ۾Ǳŵæ۾Ŀ֮ǰ󷿴ƾʧˣŷȫһʮƽ׵ʵҵķΧһӱߡ
ͻȻ˳ȥȡһ͵ǽߵһŲһž֮󣬲ҺضǣȻϻ˼¶ԡ
ˣˣʱȫˡЩһһ֮˵һ¡
һеô£޽֮ͣޱȾȵ͹˳аһ
Ȼ˺𧡢˳аһ֣һֱڣԼΪʲôҪһ֣Ҳֵ֪Ŀʲôоǡղģʲô
ûⳬΪʲôһֱʲôǻش𣿡һ
ǵԲʶ׳Լɣ˳а²һ¡
ţӦԵ粨ĳ֡һⷿͽĻ󣬺ܿѾˣ졢ǳǶ˼ȻͿǵʶԭǿ׳ҪΨһİ취ֹͣ˼ûˡ˽һ¡
֮һ˼ص˵ͷ˵Ļˡ
ܲܽһЩһǲ̫޽Ȼһͷˮӡ
ô˵ɣһʵȫˣȻʼΣһ˶ĹͬһΣǸνĳǵԵ粨ͷŵΪʳԽ˼Խǿ׳ǿ׳ǾԶ޷ֻеʱǲܰİ취ʲôҲҪ롭ҿС뵽취Ȼǻһֱ˼ֱԼ֪˳аӹͷ޽ܲŽһ¡
ô˵һǲ̫ףˣ֪ղźܾգСϺϹ뵽취Ǻܾܿͻ˶԰ɣ޽ܽһ¡
ǵġ˳а˵ͷҪС뵽İ취ҲֻʼֵʱȻ˹
⡭һģ顭Һǡҡ齨ˡνŵѵĲͱĴԣ¶Щʹı飬Ǽʲô飬ȴôҲ벻ϸһ
ģ飬Ӧԭ壬ΪĳЩԭ򡭡ʵұˡԡģγɵĳҲ½˱ıԵǵĵǵ˼Ըµʶ׳ߡ⺣ϼӲдȥ𧿴ŵЩ
ȻôǿΪʲôǰʱ򲻳ȥ׽ǣȥ׽Щ׳Լֱ߹һֱʵĻ֮Ҳһ𧡣
Ϊ˰޷뿪ܱøǿ󡭡شֱ诡
ǶһЩӰɣЩοܾɵġֱ˵һ¡
Сϣ𣿡˳аһ£Ҫ֪ǰ֤ơĤ֮ű򿪵ġ
ҲǵˣһİɣȻ󡭡ΪĳЩԭ򡭡ܾܿԭʧȥԭԼļ䡣ƶһ¡
ȻôΣգΪʲôҪǰݻأ޽߹һ¡
ΪǴģܿʧҪǣǱ֮ǰûлݻٵ˵ȥ
ļ䶼ˣ޽ϸ۲
ʲôǵãһжҵƲ⡣ҡҡͷ
˵ֻһ¡飬ԼôΪ޽˳Ȼղ˴ң޽ܶ𧲢ΣȻ֪һЩҪû˵
Ҳԭ壬¡壬Ҳ֪ΪʲôԭʧˣΪһʶղûгɹֹĻ롭ջѡҵĴԣռҵ壬¡Ϊµˡһ
ȻʲôҲǲˣκˣʱ϶Լǿ¡֮ġ
ǳɹƽһأʱҲҪپʲôˣǰ̽ɣҪĴ𰸾ŵı󡣡˳аָһĴ˵һ¡


551 
һʲôأνֹһ䡣
˻صȥü޽ܻνһ䡣
ˣôܻȥŪǳԭ򣬲һԼݺͼ䣬뿪ǻǻʬһ˳а˵һ¡
ֻ˵˵϶˻ȥġνæһ̬ȡ
Ǿͼǰɡ޽˿һȦ
û˹ȥ
һ˻ϣʵΪԼţмˡҵΪ֮ܶĺܶҪĶû˼䣬ҲͲ֮ܳΪˣٲԭǸˣһѡ
һӵмʱΪԼӦЩ䣬ԸЩ󣬾ӵеĺܶһӵеʱ򶼲ںĳһʧȥǵʱŻ֪ǵ
䣬ӵмԶ޷ʧȥжôǿҵĿҪһԼļ䡣
ڳİ˸ˣȻܼҪһԼļ䣬Щ䣬ǵƲ⣬Ӧþͱǰŵı
ʱЩأһֱڻǰ֮ǰ˵Щ
㡭ƽҵĻ󡭡ʵҵˣڡ㰡
ҵˣҪǰˣҪ̽ˣһбԼİţֻڰػһС
Ϊʱ𧲻뱻ƭ߸ŵ˼άûϸ˼Щȴдѵʱ˼Щĺˡ
оǡڳûһǰ˵ЩҲоšǼ仰п˵һġ
ôƭ
һԭİ𣿳ִֻİĻ̽ȥǴġ
ǣȻ޷ͣ̽ĽŲ

һźܶ࡮ĻĻĶ˺׾뵽֮ĵط
ͼЩصʱȴҪơĤݿļȻֻơĤݿͨ⣬ȻЩװá
װ֮󣬿һɨƺڶϵļ豸ɨ飬ϵͳܿ˰˸װãѰ˸װüӵͼʾĻϲһһл֮˲ɵһסˣЩֳ˿־ɫ
Ļʾͼ񣬾Ȼ龰µǣÿлͼ񣬶ǰ˸֮еĳһ˵Ұһµġ
Ҳ˵ǰ˸ˣǰ˸ŵļװãߵġһжıӡ
ѹֱӵĸоÿ˶ͷ˳аֹһ䡣
ˡ̫ˡ޽һֺܻɵ𧣬ԽԽˡ
һĻ֮мϵͳȻڼţĻʾά͸ͼȻںһЩװá
лЩװõʱ򣬳˸ָĻ桭ﻭԿЩȻмţվڱջٵĲ򷢴ЩȻǵ۾׽ġ
ȻһЩз裬ʣһЩ۾龰һЩԵúǺڰƺǵصûбҰһҰǿģпһֻûбͷǸš
ȫƼķ룬Ϊʲôǵ˼ʽȴƼģڣҾװúܲ˼飬ΪװӦһЩ豸˺ͬ뷨𣿡˳аһ¡
ҺĸоࡣνԹ˳аʾͬ
ûпڣǸղſЩװʱľȳ̶ȻҲ͹˳аͬĸܡ
ƲһƼͳεС磬ȴǱӿƼץġ˳а˵һ¡
ǲǱץģǴһأ˹˳аһ䡣
Ҿõֿܣ㴴һУǱץġ˳а𧼸䣬Ҳһ𧡣
ȻΪơĤݿĸȨԵʣڳкü˶һ뷨
Һһʧȥ˼䣬һƺףΪλԼҲɥʧм䣿ҡҡͷ
ˣ˵Щû壬ǻǼ̽ȥɣǰ滹кܶ෿ʵأ޽˵һ¡
ڼִһ֮ûзʲôʵˣ߳صʵҵ˹ȥ
ȥ֮ҵ˸ʵңиָʵ豸ʵ¼ԼһЩı¼ԵĶȴȫɾ߱ջˣ˸޷Ѱҵʲôõ
ʵ֮лһЩ򶷵ĺۼв豸˱ˡ
ҶϤоԼӦ﹤̵ʱ䡣νںüʵﶼֺϤĸо
Ҳܳʱ䣬ƺǸܶ豸ĵά˳аҲ˵һ¡
޽ûָ֨оıǱ˵ģоƺЩҪ֪ԭһֱΪԼ쵼֮
һҲֺϤĸоΪʲôϤ벻
櫡Ҷ诡ȴǶʵûʲô̵̫ӡ
Һʲôνվһźҵʵǰü˼š
˶û֨صνûдܷʲô
ڣν뵽ʲôʵѰһĳ϶ҵһźСĴ洢
ҲֱΨһҵһԴ涫Ľʡ
˳аһЩն˻ϳŶŴ洢жȡʵն˻󲿷ֶѾˣŴ洢Ҳһ𻵣æµ˺ܾãڴӴ洢жȡһСݡһƵ
ƵеĻܻңʲôҲЩ϶ν
ڼһУҵ۾ҵĶ䶼ļ豸
̫ˣǸıԤУǿܻᱻ
ұҪ취ֹ
Ȼ󣬾ûˡ
ֻȳЩݡ˳аź˵һ¡
˵صģܲܰѻ˵ЩʲôıҪֹ˭޽νЩƵ֮󣬸һͷˮˡ
˭ϣֹĿ϶ˣνָش޽ܡ
еûĶϳǸ˵ǳأܲˬػν䣬ڻһͷˮأ
￴ҲʲôˣǱ߻иͨҪȥ̽С޽˵һ¡
û֨޽һͨ˹ȥ
ͨľͷһҪ֤ĴţȻơĤݿܽ롣


552 ̨
򿪴֮˽һյķ䣬Ȼ󡭡ֻһյķ䣬ûбĳˡ
ˣһյķ䣬ȴҪ֤ơĤݿܽ룿˳аһ顣
ҲüͷȻڴеĽֲӦģӦǡ֪һܣһǼĶ
ݣ޽һԱߵǽϣһƵı顣
ĵͨڷȥ֮ȴڷվס˵һ¡
ô֪޽ܿ𧡣
ֻһЩģļѡ˵Żʱ˽µĵذȴ·ȥ
䣬Ȼһݣ
ðɣȻǵݣ˵̽Ȼûеͷȵȵȿǰʲôطİɡ
˶Ĭظվţ߿ǽϣصݵײȻ򿪵żѰҴ𰸺ࡣ
ǣʮ֮Ȼûͣ£ƺڼС
ݣҪ¶ðǿҪ˰ٴʹƵˣν˼䡣
ȷڵϣ˳аҡҡͷ
ʱ򣬷洫һеĦȻһֱеķͣԭ˽Ҳʱٶȴˡ
棬ѾǸղŹʱͨˣǡһ󶴣
ڿ󶴵ֽṹɣ˴ӵ߳ʱ򣬿һЩ΢ĸӦƣȻеĵطҲ㹻˿ߵһˡ
󶴵Ķ棬Կһȴš
һһȵţƺͨյڣ˵ļ䡣
ǣȥȴǰȴҪȾǰһӲС
ţ뿪֮ͶҪĴ֮䣬һӡ
Ӧںװɣôһӣ˳аֹһ䡣
Ȼںףһӻʲôֵģ޽ܻ˹˳аһ䡣
ȷʵ֣˹޽ģͨĻˮûһУôһСӡվںӱ߳
ǹȥɣ޽Ҳߵ˺ӱ˵һ¡
ôȥ𧿴˿µĺˮ޽һ
ˮȥɣˮӦò̫Ļιȥ޽ܳźӶ԰ߡ׿ӣûܵľ룬ֱȥ϶ܡ
ӵκΣֱһޱȺڰĶѨˮεĶѨεĶѨ֮УͬҲûпͨĽݾ
ˮЩ֡޽˵һ£޽ѾŰһֻˮȲҪˮȥ̽һбࡣ
һ̵ʱ޽ܾͲҽһ߲ҽһ߿ջԼ̽ˮеȡʱȽѾ˺ɫֹƬ֮󣬻һŵĺĽ״Ʈɢ˿ȫ˺ˮ֮Уɢ֮˿ԺؿֻѾûˡ
ݣô£޽־ŭصԼʧȥ˽ŵĽףȻʹޱȣûѪ
ĲˮĳǿʴԵҺ塭̬Һ塭ͷоһ֮óһۡ
ˮܺڣĳּŨصĺҺҺ̬һ
ˮʲôݣݣݣ޽һһһ
ӦƼĲνش޽ܡ
ҵĽأӦûܳİɣ޽ԥƬ֮ͻȻȡһ֧ɫ͵עԼϣȻȡһ׶Ѵ
Ҫôӣ˳аһ¡
ܡע˾Ϳ˵ͨ˰ɣش˹˳а
ô֪޽һղŸԼ֮󣬽״ǲˣЩһ
Ҳµġش޽ܡ
ݣ޽ٴ˵ĳ嶯
ԣעҩû˺ܻܿٳһ޽ܡ
һмϣҪԣ޽ȴȡһݵǰ
˵Żʱ򣬴ӺεĶѨ֮ȴǻһֻӣϻһŮһѷӻǰ֮ͣȻͷڷһҲˡ
ʲôһǰķӺŮ
Ե֮˿ҵĴŮȻŲȴǿ˵һ䣬̶ͷ·һ˵Ŀһּĸо
Ե֮ˣʲôⷤ˭ȥԣ޽ѧˣûŵһǰˡ
Сȥ԰ɣһжƵģ϶Ե֮ˣŮ˺ġ˳аȴһ¡
ðɣȥԡ𧿴Ůһ֮󣬻ϵ˷ϡ
Ϊӵܿϵ֮ŮһӺƽȵر㵽˶԰漴˶԰Ǳվסˡ
û¶ӦҲͨⷤӹİɣ𧵽˶԰֮ߵ˵һ£Ȼȥ˶ŵԱߡ
ǣŮȥ֮ûаѷ˿ȴѷλ˹ȥһʧǸڶ֮С
㿴ʲôܣȻ˵һ°ɣ޽ֻܵܳһˡ
ġ˵ͷȻơĤݿ˶Ĵţ뵽һĿռ
ȥ֮󣬴űԶرˡ
澿жûݳһۿͷ
һһźĲУһֱҰͷ֪жСУоϷ·ҲһĲ񣬲֪һжٲ㡣
Щ֮дֱԣҲһЩнһЩˣгˡꡢҲкͯӤ
ȫűװڲУر۾壬̥ĸ
ÿһ㲣Ա߶пɹߵĲе˿뵽ռȥϸ۲ÿеĴԻ塣
ܿͷһ̨ģĶ߹ȥ֮ԼơĤݿȡ˿ȨȻ󡭡һĻӿ̨Ļгһˡ
Լ
˿̨ۿƵкɻĻ˵µƵȷʵбҪ
ļǷɥʧδɥʧ㲻ټȥˣɥʧɼۿƵȻƵ˵ļѾɥʧˡ
Ļ˵仰֮ĻϵһѡԻһǼδɥʧһǼɥʧ
𧵱Ȼѡ˼ɥʧ
ԭһǿսʿ죬ӵпԻҹ͹ǿӵһŶӣ޽ܡ˳аν塢櫡ֱ诡Լȥ³Ƕ׷ߵսʿͬʱǻӵŸְҵܡ
ȥ³ΰüͷ֮ǴͧϻصϵСʱһ¥Ǹˡ


553 
һԸ䱩Űħеĸǧơ
һԾȫɥڱ֮㿪ѷ죬ҲǺڵռ䡭
ʱ䲻ˣŶӳԱǵܿͻɢ
ΨһǸİ취ٽһ̬ѰҵʵǣȻ
ΪĳװýǸ֮в˴ʵƷв֮ϸĽнʵ飬ϸıװģ飬һִԹޱģʵԵֲ򵥼˺ϣΪ⺣ϵ
ˣǸˣ޷ǸװõԭǸȡ˸֣вUFO
Ǹ繫ԪһžŶĳһ죬Ѱҵһܺʵǣһϵеʵ֮㷢ǵƷʺ죬Ҫ㱾ǣδӵ޵Ŀܡ
ۣһҶķ͵ġ
ץʵеʱ򣬲Žֻм´󡭡
ǼΪ⣬ڼǰ㿪ʼͼǸеĴ䣬Ҫռǡ
ǡż´ӤȻӵżΪǿ꣬ͼ֮δռǸǣǵѹסˡ
ٰ֮£ΥĶԱǵĳŵûаǵͼע뵽ΪѰҵ֮УҲע뵽С֮УͼԱСԭˡ
ܿϧٴʧˣڵֻʣһĲл꣬л޷䣬ǡʼɢ
ļ䳹ɥʧ֮ǰ¼Ƶ
ͬʱԱǷǵԼǵȫѹƣȻͬͬӰ쵽ǵı壬ΪԼҲ࣬ڵǸ
Ǻӵӵ㡢ԼŶӳԱʮ֮꣬ĳһЩѣֻӵļ䣬Ϊ
İλԱȴȫʧȥĻᣬǶ֮ǰ˽Ϊǲ
¼Ƶ֮󣬱Ҫȥǵŭˡ
ǸԺ飬ҾͲ֪ˣҲ޷ٸʲôˡ
ʵȻʧˣ޷ڻѾɥʧЩ䣬˵ʱѾˣٿܼ֮ͻ𡭡
Щɫӻɢٶȣ޷ӸŤתһС
ڵһѡ񡭡
ǻӣǰ
ҪһһУȻҲʲôҲһά״Ϳˣ𡭡
ҪôҪʣ֮ٴǸͻصԭڵǸ硭
İ취̨ӵпԲѯȨޡ
ұҪ㣬㣬𣬺еŶӳԱ롭
ԭҪֱɱɵߵʱȴû֣¼¼񡭡
ǡ֮Ҳưɣ
Ȩ㡭
ڿ϶֪ǸĶ˸ξһж֮С
Ļ˵Щ֮ƵֹˣδȫɢҲֻʵιڼļ¼
߳ȥ֮󣬺ŶӳԱַʲôΪʲô³ΏΪʲôʵڴһ塢Ϊʲôʧ˻һͧϣȻǵòˡ
תĲ
ӪҺһ´ӤΪ״̬Դʱ˫۽رţĸ׵Ķһ֪˵жôΣա
þõŲеӤ֪Ϊʲô޷ȼӤĳޣʹӤǵʧ䡢ɢԼŶӳԱʧ䡢ɢԪס
ǰһ޶ħô̾˿
ôˣץ˽ʵ飬ĿĽΪԼ
ΪʵʧܣΪԼԼеĶѣˡ
ӦñģⲣеӤӦħ
Щ뷨ĪӤͬ
УƵԼ˵ȫ
벻
ڳ˺ܾ֮ûдݻǰĲ񣬶Ǵ򿪿̨ӤӲͷŲ˹
𧱧Ȼ۾Ӥһܴľɱǡ
ʱӤͻȻ۾֮󣬳Ц
Цݣ紺һ㣬𧳹ڻˡ
ҲȻһ
תʱ򿪿̨ҵİ취
ȻҪȼ֮а
ʣĲлע롮֮ƺҲֻһ֮Ծˡ
ȼղл꣬ѺͻصǸͻĸĸߡ
˵һ

ڵĲлȷʵֻһԾʧȥȫԭҪѺͻصĸߵԸ˿ա
սһسǱߵСϣӤ֮ʧǿռ֮С
ҹСĽֵϵûˡ
𧱧ŻеӤǰеƹĵطܼѵ˹ȥ
Ϊȼ꣬ޱÿһ˵ǳѡ
ߵŵƵǻ˼ҵŸҲûǰˣֻڵϼѵǰš
Ӥűߵʱŵûˡ
ҡ󡭡١˽һΰɡȡԼݿ룬ֵһӤ֮С
һ̣¶˺΢ЦѡȷģҲţСȥ
еӤͼץȴǰһһʧˣһһŵĺһͶӤƨϵ̥֮С
ԭɫĹ̥ǣһ̱ú漴ָֻԭɫʲôҲûһ

ϵϵһ
ǲϵ£ֻ¡
;ʮǸʲôȱְҵǺ׬Ǯġ
ϵ¾׬˲ǮȢһƯŮӡСơ
˽ѾأȻϥӣϵ¸ĸżΪ˷޶ûȥسǡҽԺּ顣
ɼĽʾһûºֻ˵Իá
ϵºûƢеȻĴҽζҪӣʱСˣҪΪеĲͷ
ǾԲȥġ


554 ޶
ĴҽҽԺһλרҸϵµĽǡϵ¼ͲţȻ˵嶼û⣬һֱȥĻỳϵġ
ҽ˻СƼһܸ֮ҽѧƼϵʲôʱŻЧ̥
գΪܳɹϺӣ֮˴ȥز˺üСʱֱ˫˫ƣ˴ϡ
ҹʱ֣ϵҹʱͻȻӤ޵
ɣŻˣԡѾˣûôɣϵƽһ֮ȥűߣ򿪷֮󣬷һӤҵ档
ҹ컹Щ䣬ӤСˡ
ϵæӤ˿
ԭһֱŵӤͻȻͲˣЦ
ϵµҲ˲䱻ڻˡ
˭ҵĺӣҲ͵˼ҵĺӰСƴӷ˳ϵ±ŸӤɵô󾪡
͵ģǱ˷ſڵģ㿴ÿɰĺӣǸѵġϵ°ӤݸСơ
С걧Ӥ֮ӤȴֳЦʱСƵҲڻˡ
ﻹſƬϡôϵ´ӤȡǰſƬһ
𧰡顯𧣬Ǹ򣡡СùƬ֮һϵ¡
ǹ飿Ȼϣ쿴ϲݵ࣬ǰ˸ӹ𣿹ϵºܿĵı顣
׼ðɣôϣ˻ỳСУ˺ӵĸĸöżСЩԥı顣
⺢ǱĸģӦþԱϼׯǱߵģȻôϣɣţҪͻǣºû˹Ҿ˰ѻˣЩ㲻òġϵһ⺢Ӿޱȵϲ֮
ðɣģ˵ˣҹһҪ˰Сϵôһ˵Ҳͷˡ
ǿ϶ġ

ⶫǲģֻҪʱ䳬졢һܡ¡һʲôģԽԽ᲻
ϵºСƷ򸾾
оǡºûҪ⺢ӣϵ±˼ͷɱ֮ŵˣ⺢Ӱѻڸ
һ꣬һžŶ꣬ĵڶꡣ
ʱۣת۶ʮʱȥˡ
꣬Ƕһꡣ
һ죬ڽ޵ĵصʵ֮С
ܻ־Ƕţ˵˱ûķ
ļôֻĲꣿڵоһУ˼ɵЩ㱡
رǸħ𧣬ʵϴ֮ͧ󣬾ڵھˣֻǵʱʲôҲûУ޷Լݡ
ǸѡҲԼģԭǸ𧣬֪ʲôľ
ɱǺ
ҲһϾǰ¼ƼƵʱ򣬾лᶯ֣ûж֡
ˣЩԶû壬ǸϽ׼ͺĸ֮ľսɡһ֮ҡҡͷû˼Щڸɬˡ
һ£ĸĸûдּ͵ӣҲǱ˷͵ģǡǸҹ͹͵ϼģ֣ҲǴҹġ
ĸǸ̿һܽŲǱɱôΪʲôڣΪʲôһҪڵĺĸֻ˭Ƭֿ֮ʼһµ

˾³칫ҡ
϶ңܽŶȻԵúܹӣӺ֮ѾȻЩ仯
ļƺЩ⣬ԽԽĪƺı⣬һоΪʲôȴЩ벻̫һЩеĵѾʼˡ
ܽûܰҵɱ֣ǣҵˣȻϡܽ˵һ¡
𣡣ĶܽޱȳԾһû뵽Ȼ£绹ôܣЩ˵ˣһ¿϶ˣ
ĺҪ𣿡ܽһ
ûи磬ͲˣһţΪѰҵɱ֣Ҳһŵȫ塣ܽ⡣
ϣֻޱĮô̾˿
϶ҵҸ𣿻ǡ鶺Һܺ棿ܽŵͻȻټǰ¶ɱ⡣
ѾѾҪ̫ԺӦúѾѾǡû뵽ǸһҺڵСؤȻܳһλŮ̧ͷܽš
㡭ܽź𾪵ؿ𧣬ղһѾѾ̬뵽һˣЩվ
ȡҵļ䣡ܽޱȷŭôģĸ磬еĵλûֻܹΨһ
һ̵ʱܽȻһУѸײڶ֮˹ȥ
елǰʮִʱȴҲ޷ˣʹļѾҡȻˣʱѹס
㡭ɱҰɣܽŵޱѿʹ࣬жɱˡ
ѾѾΪҪɱ㣿ûжȡļ䣬Ҹղź˵Щ飬ļ䣬Ҳҵļ䡭г㣬һʱ䣬һĻһĻһȻĿֻһֱ֪ѾѾ㣬ѾѾһӷſܽţһЩά˵ߣȫǵһĳҸƬΡ
㣡
ܽſЩƬΣػӿԺУȻԾرһԱȣȻ֣ǶȻòͬ˵̬ԼһЩϰ߶ͺ޶°
Щ棬ԺУеĽأȻΪһִܱ޸ģǿ޸ģҲȥ߷
ΪˣʮһֱڿѰɱ֣û뵽ӾȻһֱߡ
һУô£ܽŵȫſ𧡣ûһ
ΪĳȥʮǰΪǸ鹹ǴеݡֻںһʱΪȥֹ뿪ѾѾҾĴѾоˡܽŽһ£ͬʱҪɱ£ֹδ˱άƬҳŵ˵ߡ
ⲻġܽȻ޷ʵְǶЩάƵһһΣЩļ䣬ȴӽչ˳ȻӽǲͬȴǺ޶¡


555 
ܽԽЩƵԽǷ֡ĸȷȷʵʵͬһˡ
ҵʱ׵ҲѾо˸һֱѰһˣһֱڲ߻ĳ顣
ðɣڽѧ¥⣬Ȱ˵ȥյҲҡһĻƵҲ˳Ȼ߹վܽ˵һ£ֻ֤ʵݡ
˵ˣܽתʱѾ޷ٻˣתʱ򣬼еĸ磬ЦòȻǰ˺϶Ϊһˡ
ٶ뿪˵ʲôʱܽͻȻ˽ᴽʵ촽ϡ
лµˮմʪգƬ֮󵱳ǸСŮһĻ

뿪֮䣬˵ԽԽҲҼǵһңҲûмˣںĸ˭ҶǺܽĻ˵֪ĹںĸһС
ӦòɣҲǵӵдԽʱյֻʲôҲüͷ
أⳡǡֹܽ
ܺĸ˭ҶҪսʤſ˽䡣شܽš
һɱֻһܻŻܽһĳݡ
䣬ܻ֣ӮˣһѺĸΪԼӣͲˡҡҡͷ
ȷܴ𣿡ܽһ¡
ʲô⣿Ѿٻҵ͹ڵصٴν˵ĳܹεĵл߳û˭ǰĽŲˣ顣
ĸҲǺִͬߣʮǰѿʼģʵСܽŽź˵һ¡


ĸһ֮սҲ1V1Ӧǣ˫㱻͵һȶС
Ҳڵһνλ˵е
Щ벻ǣĸ첻䣬ȻһܿӣӦֻϼӡȻƤף촽ȴǺɫէһ𧲻ɵ뵽ˡѪ֮Ķ
ڼˡ
ĸʱ򣬺ĸҲڴ𧣬ȿ˿ڣͬ׻һˡ
ǰҵصĶľͦãƫƫĶľŲߣҵҲֻˡЦЦػ˺ĸһ䡣
ּȻĸ䣬ôҲûʲôֵˣһսܶԷˡ
оǣԷȻ䣬ôͺЩˣΪĵܵܡֵ֮飬ҲҪµס
£ӦȰɣĸĻ֮鲢ԵŭȻ˹غ˵š
ֻߣûı顣
㣿ҷȣսں󣬵˭˭ˣ𧷴˺ĸ졣
֮ǰȴûʲôٿ˽һ¶ԷʵߵƣͬʱҲԷƢûпõ㡣
չ֯һҪרҺһصĶɱ֣ƻڲежҲ㣿ĸȻգţҲ̽𧡣
רײ˳ʧȥ䣬ֻǺѣʱҸ֪ݡ⣬ɱһʽ֮ˣڼ֮ԸⷴǺĸ֯ңѵһҪܾɣ漯һַģ൱ҵĺӣȴ֮ģ֣Ҳػ˺ĸ켸䡣
Ŷǽ̸£ˣĸЦЦ
ҴӲ£ҲӲ¡ҲЦЦ˻˺ĸһ䡣
ðɣȻ̸£ǾͿʼ԰ɣ˭ȭͷ˭˵㿩ųãǸۣʸϣȳаɡĸ챧˫˵һ¡
𧿴źĸ˴ݵı飬ȳУֲ̫õĸоѾţ϶ѣҺĸʱԶҪãλĸȻ10ִߵݣҲû񣬺ܿҲһЩӦкܶ౦İɣ
ΪûжԷκϢ֮ǰҲ޴˽⣬ͺĸıȫһսұԵĳطǳ򵥣һԲεĳأʲô˼
󻰺ݻѾųȥˣʹȫȡܶԷ֮⣬Ҳûбʲôġ
ȻҪҾͳȫ㡣˵ȴ̴ܷɳһֻܻˣѸײڶ֮ĸ˹ȥδƼԷⷽȽȱʧĻԳʤ
ûһ԰ܻȫųȥһеʱ򣬸Լһŵơ
ܻ˵ٶȼ죬ͨʱӦʵɱ˻ûʧֹֻҪ֣Ѫߣ
ŶδƼƷ
ĸ쿴Ѹײڶ֮Ʒɹĺܻˣȴ赭дһ̧֣ͰץУͻ򻨴ժһ仨ǰݡ
Ȼܸоܻ˵ĴڣҲܶǣֻĸץеĺܻȴôҲ޷Ѻĸˣ
Կĸץסܻ˵ϣ֪ʱһ˫ˮɫף֪ĸǿֻ׵סĺܻˡ
ⶫӦ2045ҵĲƷɣ֮ǰʮ꣬Ӽĳָı磬ÿƼٴͻͽطչҾȥǸԼ֮ļ棬һЩҲǸĸ߿ƼƷֺܻˣƼ̫ͼˡ
⸱ףƼξͱ˺ܶ࣬׿ҵγɰռ䣬һлӼͺ嶼ǿĽá˵ЩӦû̫Ҵܻ˵ͷʵһȶܻһߵơĸ쵭غ˵ţȻȭһץֻܻһһŷȻӻǰ
𧿴ǰŷӲɵЩ·
ܻǿս֮һȻԷ赭дؾͻͻˣ
ĹˣǲǸֵҹˣĸЦЦһ
û֨ӸղһĻѾоˣĸʵ̫࣬˵Ѿ󣬺Ͳһˣźĸ죬ԭʼƵĳìͼֵԷ̹˷ɻһЦ
ҿһַɱ㣬ֻеһ֣ûľʮˡĸ쵭˵ţޱֳţ·һоһ㡣


556 
źĸ컰£ղӵǰĺܻ˵ŷͻȻ˾ҵıըһҵİ׹ըĵ¶˲϶ȡ
Ȼ˲䱻ˡ
Ҳˮƽˣҳ㣬ҲӶˡ
ǰ̫ʧˣΪһʵıأˮƽϴҲ̫Զ˰ɣ
ܽôѡˣ
ĸһ׷׶䳰ȷ
ֳѡӺԹսǲܽҲ޷໥ֻһԹս
ܽźû֨ŰϵЩ־ԵЩʵǱȽ˽ģ֪ܻǿֶ֮һû뵽ںĸǰ˵زһ
ʧȥһûΪкܶ
ղֻһѡ
Щڵһػõġ
ʮ֮ٴγ˱ֳ
ȻһĸЩı飬Ҳû̫ȡ
ˣȹɣұ֤ÿɱķʽĸ¶ŵЦݣ˸롯ơ
Էķʽܶ࣬ѶԷŪڹ֮䣬ԶȳԷƿڴҪߴϺܶ࣬ںĸָоһ໰Ҳ˵ֻ׼һƾǿʵɱ𧣬ܵȵ衣
ãȽǿƤҲȽϺ񣬲ĸ裬̰ѳٻ˳ΪһŷתĻĸ켲ȥ
ռĵôʱ֮Ȼͬն֮ǰ˻ǺɫģɵĻӨӨɫ
ڿʱ򣬺ĸüͷϵȻԵúܵڳͬʱͻȻһſҧĳɵĻ
˲û֮УţŤһţһַĴŵ棬ͼļȵϨĻ档ԼʮӺ󣬱飡һΪⱬ˿ǰڵĳҲѾľΪһССĻ˻
ֻﻹĸ˵ͷ
ûֻ֨ǳؿŶĺĸ죬ڸо֮䣬֪յʱ
ǰĵˣ̫ǿˣʵֱɲ⡣
ڣҳˡĸ˵һ£ͬʱٴγһѸײڶ֮˹ȥ
Ҫӿͱ˸ʵɱڱ֮С
Ȼ󡭡ĸ˫һӣצ˹ȥһ֮סıײ÷飬Ҳͱһ顣
ڶ
ĿȥˣֱһһߵŰɱĸֿ֯ʼ˸߲ҵ
ǰ˵ʵȫͬһ㼶ϰʲôȫһϴֻ⣬ȻϴһͰշΪ촷ˣ
ˮƽǺĸа壬ֱ
ڶغ֮󣬺ĸ˸ֺˣһͷɥһ仰Ҳ˵
ԿԼֵ֧һƱԼֵ֧ӱԷһţɸӣô̧ͷ
Ҫǣ򻹱Էѹڰ볡һķ֯
ǸҰ
ʮ֮ٴγ˱ֳ
ǰغϵĽ棬úƢܻ˱Է֪ĸǿƣȫʧȥĸһŷ
ڶغϳĳͶԷٻı˸ƽ֣ĳҲ˻س˻磬ĸȴٻɰɱˡ
ƺĸٻΪ档
ȻֻˣĸϵԵúǾ棬ִӵж鲢֣ǰλôôͺˡ
һΣֵˣ˺ĸһ䡣
ðҺܺ㻹ʲôûʹóܺãȳ֣ұ֤ɱķʽĸ쵭˵һ£Ȼ˫֡
Ȼû¶κε֮ɫͶ̺֮ȴɵӶó
ûжͻȻӱ䳡ʧӰ
ĸȴͻȻٴУ˲һɫĿףҲһɫì趯
ĸ췢»û뵽ȻҳɹˣҪִ֪ͬʩ»ɹʲһɣʹסΡ
̫ˣ϶ˣ־һĻ֪»ЧɵúǸˡ
ܽҲ˾˫۾ؿűάͼѾָܻսʤˣôҲҪӮһغϣܱܲǣ
Լֵ֧ӣʵʵ̫Է˼ţҲôһ̷𣬷ɹһ֣ȻյıûʲôӰ죬Ҳʱļһ²ǣ
ٴγһֻܻˣŻĸ͵Ϯȥ
ϧܻڴĸĽɫ̱֮˿ȥĸ۾һ⣬гìȻɨ˹Һúܻ˶ܼʱ㿪һȻܱܿ÷顣
ʱҹ͹˺ĸеĹȻ˺ĸϵĽף̵úĸһ򣬶סıʱҲѳ嵽˺ĸߡ
գ
ͻȻ֮еճǿգڿлһޱȴִ߿˺ĸ壬ͷŰ룡
ڵˣ
϶ģ־˴źãһ˷ܵ顣
ߺߣ̫磡ĸɫЩѿ
ʮ֮󣬺ĸٶȳ˾ֳ֮С
ȻҲֻһ
ߣ㻹èĹ򣬾Ȼ͵Ϯóѣɱһĸһһ̵ʱ˹
ʱ˰ء
ȻĺĴһʹͷ˿Լؿڴһ󶴣Ȼˡ
ϴ׹ףûܷסĸ͵ϮһƬľһ׾ѿˡ
ѽռ䣬һռѷ죬ʵû뵽ȻıأҲһԴŪƿȭУֻҪһȭͬҲռ䡣ղ͵ϮɱһΣܳҵϣҪǿǡȣ㻹̫ˡĸγȭͷ֮˵һ¡
һκĸûǰǰ㵭ȻͻȻɱһκЩϣ˼ּɵ


557 ϻ
ǰ˸󶴵ܿˣʮ֮ٴγ˱䳡С
ͣ׻мǲBUGĸȷʵûǰĵȻп
˫ͬĻѡһ𹫲ԼһмǲԸöԷ֪ԼһмĻҲ޷֪Էмˡȴǿ˿˵һ¡
ͬ⹫ĸȿ˿ڣһ֮ȻԼûȫİձʤⳡˣ˽ԷһмҪģ˵ȻһЩ
Ҳͬ⡣Ҳ˿ڡ
죺һʮʧ
ĸ죺һʧһ
ú޸ɫʵһ¡
ܺáĸ˵ͷˡ

һغĺܻ˹ڶغĳֻС֣ͬʱͨιԻ֣Ȼغϵʱ»ЧͻȻȫҪɱĸ졣
ɹˣȴûȡʤĸҲֻһ
һֻܻˡ͹Ȼճһۻʹճǿܣųɹɱ˺ĸһΣ⼸ܱǿսˡ
ĸ츴̳֮ɱһΣһѡ˺ͬռܵȭкɱ𧣬ʵһα裬ƺζŲʲôӦĸǿӦԡ
𧻹
ǣʵ˵Ļٶ඼ûʲôá
غϡ
ճڱǿһ֮ҪܳʱȴٶȷղһڻѳһѷϽ
õģֻʣһѴүүĶϻ굶ˡ
ϻ굶ͬһǿļܣҪľڶϻ굶үүһ˿лȫ
ĸ۾ֱֱؿߵ𧣬غϵսʼʱûǰǰȳ֣̼һǴɱУ˵һ˲䱩˼ʮףһֻòԶžޣһĵϢ
ȻԶž˿ûͣſѪھֱ˹ȥ
ȻͼΪӴ󣬵ǳɱʱȴѸһ㣬ûԶʱ䡣Ȼˣ˾޴ΣҲûŲĿռԽж
ϻǣ
һ𣬼˶ϻ굶ǿɱУһүүǾ޴γϿգҲͬþ޴Ķϻ굶͵һն˳ɱԶžޣ
䣡
һ죬ֳͬ˺˱һ㣬ɫ֮£үүĽɫӰΪɫĴɢ˿ȫɢϢԶžޣ˿ȻɫигƬΪһһźŨصĺƮɢ˿
ĸ챻ٶһֻʣһˣ
𧻹
̨ϵ־ܽŵ˱һ󻶺ĸǱһƬƲ
һʱ仹أճ֮ǰ˭ҲȷһͻЦ
ĸȷʵǿÿιֶζ֡
ǣ˺üα˼Ϊǿս

غϡ
ĸѾǰİˣǱúЩֲû뵽ǰ˲һĶ֣ôͻȻͱǿս
ˡȴǱƵ
ôһаɣĸǰͻȻһֻԲˡ
ֻԲ˱ԲҪ˺ܶ౶ֱ׵ӣֲ˸ǹܣһ
ֻԲ˷ϰ֮תŴÿǹ﷢ӵʵѾ֮ܳΪӵˣйӵ䵯ŵʵδǰƼһ壡
ΨһģǼ͹ſűסı塣
ϧǣ͹Բҹ֮£ܿ㱻˷״һһŵĺƮɢˣʧȥ𧣬Ҳһ˲䱻δƼĺըи˼ˣ
ʧһֻʣˣ
ĸʤ̨Ϻĸٶ˷ܺ͹ƺǰѾеǿֶζ˳ƺѾû˻֮
Ҫ֪ڵĺĸֻʣһʲôǿֶεĻֻҪʹͿԻξʤûС
Ǿֻ˵һ⣬Ѿûǿֶοʩչˡ
־ܽźŰ˵ֱȻǻǾϲԤУκܿܰȥˡ
϶ʲôѹ׵ֶΣϽóɣԷֻʣһ˰־ĺܾغš
¾ʲôҲûˡ

߸غϡ
֪ǲǸղŵغӮ̫ɣĸʱԵЩ
Էʲôǿֶ˰ɣУܻŰɣ
ԷѾûǿֶοˣôµʲô壿
ˣȻ͵غʱһϵƵᣬȾһʼʱֵûҪɡ
ôĸ۾ʵڿԷ«﾿ʲôҩΪʲôֶβʹֻߡԷѾˣ϶Ի

ˣȻǾ仰˺ĸһ䣬һ˿Ϸʡ
ȥɣĸʵ˵ڴһ֮ƾնһۣжһȣпʼٻ
ǺĸħõװӵмΪǿħӵмΪ׺ħ
ԼϷ۵׵ƿһۣдǣ漴ͷϳһСܣ׵֮䡣
Сӹ﷨ʦƭĵͼ֮һûùҲ֪Ρ
ͷС֮󣬺ĸɫЩأԭѾּ˼ڣȻҪһӵ¡
䣡
һ춯صı죬һˮͰϸϷ£ԱŲ
ͷϵСĹ£һŵڸìì֮ǰֽһûжγκεıͱǾ޴ˡ
Сһġ塣
ĸһٴι뻶ֺǷˣ߸ûбˣǺĸƺѾ˵ʤˣǾʤֻʣʱ⡣
𧻹
ʲôĸԽЩˣСܵʱ򣬺ĸл˼ּɵΪʲôǿ
˴۾
ʲô죬μӾģЦģ
϶ͣ־ţȻ֪϶ġ
ͰһеģܽҲ


558 
־ЩֵؿܽţЩ̫ܽΪʲôͻȻĻ˳ƺǰǺģôͺ˸磿
Īʲô飿
ڰ˸غϡ
ٶȼһѸʽı߷ʵʵ
ĸȡһѽõıһ֮ѽһġıˣܿǧֻγһɱ˹ȥ
ڼһֱûٳʲôֶΣֻǶһѱϷء
ֻһѱɱʱ򣬾ղŵСһûκεķ˲䱻ˣ֮Ļı塣
ٴֻʣˡ
ھŸغϡ
һҲûˣֻǱ˫۶ݺݵصźĸ졣
ǲֻʣĿɱһˣĸ춼֪ôԼڵˡ
Щꡭڸ硢ȵļǧꡢ߼ʮ꣬Ķ֣Ķֻͷһϡ
ˣ𧿪ĸ˵һ¡
ҿ̨ʻĸԵЩץ漴ٻһĺɫŵΧס𧣬һĹ򣬾ٶȰ졣
Ѿˣ̨ϺĸӪǺؿųģһ
־ܽŵԴ֪˵Щʲôźˣ϶ȷʵǷ˰Ϊӣһֱ˵ˡ֮ĻѾɽˮûκοʹõˡ
ʮغϡ
㵽ʲôϷĸһ߲Ūйٵңһһ¡
ˣ˺ĸһ䡣
ҵҪôˣĸ̵һʮ̼ռ֮С
ÿһУںĸĵУ屻ֿ֧飬𧻹ʣ
ʮһغϽ𧻹ʣ
ʮغϽ𧻹ʣһ
ʱĸ˶ѾûȤٶ䳰ȷˣȫһ飬ֳϢޱϢ
־Ҳ֮ǰһ̫˳ˡ˵ˣֻţΪԼ10ִߵݺͺĸ൱֮󣬾ͿԺͶԷվͬһˮƽϣӵһŰԷˡ
ʵȻˡ
ĸĸǿԶԶ˵Ԥϡ
̫Źͷذܰ
־֪ˣĸ϶Щ˸Ͼɱһ̣󲻶ʱˡ
ϧû취˵ټ
Ȼˣڸһԣһֱߵ
ܽŵҲޱȵȻ־۾ԿҲѾ˱ľġ
ֻǿϧ˲ϳ𧲢սֻﾲؿһ衢Űɱ
ʮغϡ
ʮغһʼĸ͸оʲôطЩԾ
ϸ֮ܿ˹Ƕλ沿Щ̫Ծ
󡭡ڹЦӣ
㡢Ҹʣһˣ㻹ʲôҪ˵ģĸһ
㣬ˣ
Ѿ˵ʮĻ£֮Ȼһŷֽ
ҹӹ﷨ʦŪž
ԭŷֽõֵʱ򣬾һͨķֽͱķֽûֻ̫ǴʱŴγɵԹŷֽȻ֮ɫ˸żΪǿϢ
κĿϣʹ֮Ŀ̾žɱ֣֮ݹ磬ħɡˡֻҪʹ˴˷̾
ʹǱһСʱŴΣۻ㹻ԹٰѾŴԹһĿ귢һĿǿҲᱻһɱ
ǰһֱܳһСʱŴΣ˾ŴλôɱԷ
û뵽ںͺĸĸľ֮УСʱͱɱ˾ŴΣȻ˾ʹ
˵ĸ컹Ǻϵİÿλ˲ɱɱôܹ˾
ڣֻҪʹ˾ĸͻʧȥһ
˾֮⣬𧻹һѹ׵ı֮ҲҪóˡĸʵԶһĸܵĹ֮ǰҲ˴𧣬ǰˡ
ԣ֮һֱʱóãȷһյЧ
аɣ
ĸȻЩȻΪʱóʲôתǬıɱг
㣬ȥɣ
ʹ˾Ұѽ֮ܡ
ĸֻоܵĿһϣһǿҵԤϮͷһ֪һĳǿܣ
ôǿв
ѵҪ
ʯ֮䣬ĸһöڵѶȵҵʱ侧ʯõˡ
ʱ侧ʯʱգκοռʱ͵ЧǺĸѹǿıԭ׼ʹõģʹǲˣпС
ľЧǰ㼸ʱ䣬ĸܼʱʹʱ侧ʯ˾ʱ䳤һСʱʱ䣬ľʱ޷Ч
ڣһСʱʱ𧷢𹥻ʱס޷һн֮󣬶֪˶
һ֮󣬺ĸ쳤һֻصϣ֪ѳɹذһ֣µһСʱ׾ٵɱˡ
ֻҪⳡˣΪֻʣһ
ŲԶʱվ𧣬ĸ¶һ˿ЦȻһУһƿն𧼲Ϯȥ
úĸЩֵǡڿ߰״ĵطȴܵ˼ͣ޷ǰ벽ˣ
Ȼǽĸߵǰ۲һ֮ɵЩ𾪡
Ҳֻ𾪶ѣصȻΪǿڽδ֮ǰ޷˺ڵĿ꣬ʲôʽĹԶԽ˺ֻҪ˺ۻ˽ķޣͻ
ĸǼʶ֮ˣŪԷķô֮ҲͲٵˣΪľĽжǿķЧֻҪͣضԽ緢𹥻ܿͿƳĽ磬Ȼݻ壬һŰɱ𧡣
û뵽㻹һЩС鷳ߣҲֻС鷳ѣĸ쿪ʼĸֶֹιĽ
һʱ֮⽣Ӱǹں֮ϣֱ硢Ĺֶһ̫ľռ֮С


559 ֵ֮
ĸûдţȷʵвһְ취ɱ𧣬࣬ʱͰһٶְ취󲿷ֶ˳ܵĽ֮ܺ˹ȥ
ȿʼĸ첢ûаĽ̫£ǵʮӣĽȻʯ֮ı鲻ɵñЩ
ĸȻû̫ϣղŵʮӹҲֻʹ߳ɵʵѣʹȫʵĽй½10ִߵʵȫ֮£߹ʮӾ㲻˰ɣ
ңɱûó
ĸȻ͹֮ܵ﷨ʦҹ˵֮ܣ﷨ʦԼȫҲҪҹܹƣ﷨ʦΪԶںĸ֮ϡ
ʮӹȥˣĸıЩ֪ղŷһκǿĹʲôֶʱǿвܸоԲһĹֶΣܻܿǰιһء
ҲֻʣһˣһͳˣǰɱٴΡӮ˶ٴΣֻҪˣûлˣ
ԣµʮӶ˵ΪؼҪ뾡һа취ĽС
Ƕʮӹȥˡ
ĸȻڳ˺ֻʣʮӣĽȻȻ֮ڿʼ̲סҪˡ
ӣǱҳˣĸݺݵص𧣬¶֮ɫ
Ƭ֮󣬺ĸӿ³˿Ϻƣûбʱ͡Լûбܱ֮ĻܵϷɢǿѹܻܿѹƵ޷
ֽС֮ꡯ
ĸһеõġ
Ǵεǳ֮棬ɺϴһ˵˵ϼ켸ҹдһʮֵС˵
ޱȵǿǺĸѹ׵ǿʽ򲻵ѣǲʹõġ
Ϊ֮ꡯһֻܷһι
һָʵеʱ䣬ʱ䱻ǲȴڵġ
֮ꡯǿĹʽúĸ任һ̬һ׵ŮħͷֱֻʱԵצ޼᲻ݣʱʮӣ
Ϸ˺DPSĻ֮DPSֵǺĸ챾İٱң
ĸʮǰһսһСǡĴѹòչһսĸ󲿷־սֻʣ˺ĸһˣĶ֣ʱȻаٷ֮ʮҵս
ĸھ֮ٻ֮ŮħͷֻʮӵʱѶоһٽɱɹھתҲúĸɹ˽ľ档
ٻ֮ҲҪ۵ģĸٻ֮֮ƢüΪ壬ҲвСŮŮвСѪһ㣬ļ䶼ʼ
ԭڻɺ֮ӵִߵݣȴΪ֮л֮꣬ϵͳΪףԶʧȥ˽ͳߵĻᡣ
ĸ֪ٶٻ֮ĻܿԭԼͻ᳹ʧȫȫ׵ױһˣһŮˡ
ڵ𧣬ȻƵҪðٶٻ֮ˡ
ĸ컯Ůħͷ֮󣬻žצ񹥻˹ȥצ˽ǹìȸֹʽն硢̡ҵȸַֹԼĹܲͣܵĽк˹ȥ
ԭںĸĹһֱȻĽŮħͷ˫צ֮£һȦһȦҷѣĿ⣬ǽǿ󹥻֮ı֣
ЧĸдϲеĹҲٶȼʮֵʱȻʹʮַ֡Ĺ˵ͶǾһսޱȿܺͷ
ʮŷӹȥˡ
ʱ״̬µһӡ
ߵĽޱȴһʼĽ̹˵װ׵ĻĽѾͨóıƤһ㣬ʱܱŮħͷ˫צץ飡
ĸţ֪һӼΪؼͶԷ
һڹķĽ𧣬һδܹķľˣ
ʱš
ʮšˡߡ

ʱᾧЧһӣһҵŮħͷһצץ£ڳĽ
Ůħͷæ˫צ׼Ѿ޷һսһغϵĽ
ڴʱٻ֮Ķʮʱѵĸ컯Ůħͷһ˲ΣҲôʯһ˲䣬ʱ侧ʯʱЧһˡ
ڵĺĸ죬ȻŮ˵ģܿĻᷢվǰŮˣǵǸϵȣֻڵԵúЩ
˲䷢˳Чһźס˺ĸ죬ںĸҺУѺĸ嵽ȫ˺ƬȻΪһŵĺƮɢ˿
ҿȻˣ𧲢ûиоĸʱ֪ͣղһ˲ٵľжôգ֪ĸʱ͵һСʱʱ˶ôĹ
ġʹ˾֮󣬺ĸʱòˣԼոռĽ֮ҲѻΪС
ﴫ˵ξĽ
սʤ˺ĸ
𧣡
磡

־ܽŵ棬벻Ȼʱ̷Ϊʤȡⳡʤ
̫ˣ
ĸһңǸ޷ܺĸʧܵĽ֣Ҳ޷ǿĺĸ죬ȻһС
ֻ𧣬ȴȥ˺ĸʬߡ
ɢ֮󣬵ڵϵʬ壬Ȼģ
ԼʤߵݣǿưΪԼӣ˹
磡亰һһֵ֮顢ͬľȫǰ
ǣЩؿ𧣬Դٻ֮֮Ѿˣղɱָֻ֮꣬ǰǡ
С˵һ¡
Сôܣ¶̫ŵ顣
ȷʵҸ磬ѾѾǵ𣿡ܽ߹˵һ¡
Сܽôһ˵ҲͲٻˣס֣Եüȼʹࡣ
ǵģûֻǱʱ˶ѡ˵ͷ
û뵽ֵܻмһ죡Ȼüϸ΢ı顢Ϣϸܳǰӣò֮⣬ȷʵܵûκ


560 
֮סʮڻָ˱ԣֵһȾһĹ֮Ŵŵ˵ʱ֮顣
ں˱֮ʱʱȥʮǰܿʱȵһ˿лѾϣʱֳһЩֵܣһĳЩŮˣܵƵʱͻᷢ飬ȥǿǣڱǿʱȴһҲܲ˰֮ġ
ܿйء
ȻʱȵĲлľڣܵӰ죬ȵĲлֻʱݷѾѾ仹ͱòˡ
ν֣õǿ顮֮ꡯĺʵΪĴǺģԼŬĽҶкôģȻսʱ򣬱ٻЭӶһٴݷ״̬ռڽɽ
ʱȻЩˣƢúܱ壬ֻʶȻڱų֮ռԺһֱûٻֱ֮꣬𧣬ͷòٻ֮ꡣ
ƶϳһ֮𧲻ɵҲǸпǧصʮǰͲȴȥŮܽŵʱɱͲڵĺĸ
һзչ趨õ·ߣֻǺäĿл𳵣ڹϰȶ·жѡ
㣿յ㣿
û㣬Ҳûյ㡣
ͱں޽ʵҵǸ𧣬ʲôݣδĳһأǾ̫ˡ
˰ɣ

ûֱӸձĸȻǻ£һǰģʽתڵĺĸȻǺǰһˣΪӣҲζµȻˡ
һս֮ϵͳĽʽΪΨһһͳߡ
ţ磬硣
Ǳڵôˣһ¡
ѾתƵһȫ磬ΪѳɹͳߣҲ˻˼ʹϵǸҰһ޴ıӾءиʩѩԭСĴҪöˣǰߺԶԺܰȫ˵һ¡
ǾͺãֻǡϵͳûпҼȨ𣿡
ʱûС
ڵҸͲһɣߡڲͬλ棿
ţӦǵģڵǸֻһ磬ǴǸģΪѾǸˣھʲôطҲǺ
泶Դ˺Щˬ
𲻿ģ˺ܶµȨޣڿʼ罫Ĺܿغͱ֮£Ҫѵһ֧ǿĶ飬ɱʱѷֵЩʹøֶηܵڡ˵һ¡
磿Ҳζţ֮⣬磿𧷢ͻȻԼͱϵͳ֮˵ָо
ϵͳ˵֮ǰһУֻǸʼѣڵ磬ֻĲ׺һڣСԺԲơ
Ҳ˵Ѿ޵֣˵ȫɱɱ޲޲ϵͳ©֮⣬Ҳûʲô˶԰ɣ¶Щʧı顣
Ѿͳߵˣϵͳ˵˽һʸʱͨϵͳΪĴͨ뵽һС
һ磿ʲôӵģ
ϵͳʵЩ
ʵ˼ڵֻһ磬ŬôãĶ壬ʸ뵽һ΢ʵ磿ǱߵǷ񻹻ҵĸĸˡѡ䡢־ܽǣӹ仰̶˺ܶܶ˼
֪øҪԹȥ֪ˡ
ҿ϶ȥģˣǸͨһȥ𣿡
ܣͳߣֻʸǿдԽǸͨĻᱻʱ˺ɷ顣
Ǹͨ˫ҹȥ֮ܲٻصЩʧؽһ¡
˫ģϵͳ˵ʱпͨ䴩ԽҪס뿪ʱ粢ܽʱ״̬㲻뿪̫ãϤ˿ܻΪ뿪̫öȥ֮ġ
ʱһ𣿲һ죬ǧ״ɣæȷһ¡
һµģǱߴһ죬ǱҲһ죬Ǳߴһ£Ҳֻһ¡
Ǿͺáôһ˵Ҳͷ

֮
˶ѿܴڵʱѷ졢ӿ֮ȫѰ˳ʱסЩѷڣȻڸֵأʲô仯֪ͨ˾ܲ
ʱ𧲻ֻһվϵͳĴͨǰҪ̶ȥһ̽ÿҪ̤һʱȴԥ
֪Ϊʲôܾͨһ࣬ûϵͳô򵥡
Ǹأ
ȥˣҲزأ
ȻǱߵ确ʵˡѡ䣬еһУȫߵǱߵûЩҲͲڵˡ
ײĴãã󺣵ʱ򣬴žһɣ
£ͼһ𣬿Ҹȥõѡ
ǣһԶ޷֪ࡣ
һʹѡ񣬶һѡ
ʵ֪ʵѡ
Ըעȥðաȥ̽ѰȥѰЩԶҲ޷ҵࡣ
Ǹƽ־˴߹ȥ𧣬Զ֪磬ֻΪһ׽ģ磬ֻһƬһ
ڵȥ̽ѰҲԶ֪Լ磬һ硣֪ôģֽȥδ
Ϊһδ֪űþʣһȫָơƿصʱ磬˵Ҳͱһ
죬һ̣ٶվ⴫ͨǰ
ǰһĴͰŤֻҪȷϴ̴ͣ类͵һ֮С
֪ԼվѾжˣСʱ죿һˣ
ðŵĶˣýҲȫˣҪһĻŦˡ
ҪĴ𰸣ͨһˣӺ󣬻ֻǼͿԵõˡ
ֻӵ
۾ȷϲ˴͡


561 
ͽС
⵽ǷID
С
޷
棡
󣡡
޸С
޷޸
С
ʧܡ
ǿ顭
棡棡

޷Ԥڵĺ

źһ߰ľڴӴͨһͷˡ
֮һƬհףһʱ֮벻ԼʲôطǵԼ˭ˡ
ʱŮˣһվߣվ棬ĳ˼ҵĿɣ
ҵ𧣬˵ģָֿûƭǰɣһŮ˵
𧿴ŮˣЩɻ󡭡ʶ֡־ģ
һЩͻȻˮһԺУеһѣѣ֮ȴĳЩ顣
ȷʵ־
һ֡һϣûѪԵϵɣϵĽܣ
ôʶģһҲǲˡ
ӸղǿЩ֪һЩ飬ڵ״ǴعģͶ־־סĻְǰĵλᣬҪԼҵطס־иⷿӣǾͰ
ģȻλŮˡ
λŮǸʮġꡢ۽üмַϵŮý־ͬѧһֻʮˡӣйᣬ·ý˵һУѧ
ʱЩһǱý־ģǰλйŮѧҲʵ̫Ư˰ɣֱУģġǳ࡭ǰѧУļνϵУǰλվһһȵĻȫɲ˻ˡ
ǰѧУ
֪ΪʲôܾԼļЩģͲʵʲôط̫ԣһʱ벻̫
оܶطЩҡ
ҲûʲôˣʱעȫǰλŮˡһΪеŮ񣬳ǡڻһƯġ
ò̫ܡ
ȷʵܿЦӯӯػ־һ䡣
ҾͰиˣý־򷿶˵һ¡
СƷôý־һ¡
İɣҴſɿƨܵʱһֱôƷǸܸܵأû⣬ʲôⶼϡ־Ĺĵظ֤һ¡
ˡҲˣý˵ƷãڰҹƨܵĻҲ˵ɣңý㡭кһСʱļ䣿һ𳤴ĻҲֵİɣ
һоô£
֪ǲǿ𧾽ȵӣһԵŮȴ̲סЦһ֮æװ˼˹ȥ
СȻǹϵôòֱ˴ˣȻǼҵķӣЩ黹Ҫ˵ǰ棬׵ģھŮסŸӣȫҪġЦ־˵һ¡
ǿ϶ģлֱ˵˭˭־һ䡣
ʵҲûʲôҪܴİ˻ʲôʱ潻꣬Ůֻһˣ֪Ϻҵģرֳϲý־˳
Ǹ㾡ܷģլģ֪ûʲôѣôԶСѧͬѧѧͬѧѧͬѧûһߵģѻҲأ־֤һ¡
ֱۡý㣬ôլܵģԱ֢Ƶģôô
ǾͺãǾͺãҲûʲôʵЩҪҲЩˣҪʱסС᲻סУƽʱһסҲ̫İȫ־ôһ˵Щ˼
ͬѷ𧣬һͬѧ־õܣ˵ȽϷģⷿӽṹ⣬һ֮ǰר˴ǽ˸ſԵ룬סֲǺסһ𣬾˻ҲӰ쵽ʲô̫Ӱ쵽ͼ´ıϢѡ
İɣڷСȫˣҪѷСʲôģһ˻ˣֲڵĻСֻһſ޵ķݣڣ˶Ҵˣ־˵һ¡
ˣˣ
ʱ򣬷űߵͻȻæ߹ȥˡ
605ģúˣ
¥˴һǸϾСúܵûͨȻյ̳
һ䡣
˵һú¥˹Ǽˣһ飬¥ʮǮ¥˵һ¡
ɣ˹ѲŴǵһǵʮ飡Ҳ̫Щɣܲˬ
˹Ѿôߣ㲻ԸˣҰ̳ϻȥˣ¥λĺܼһҲء
ôأ˵ʮʮ鰡飡ɣ˽˼
ʮ飬һǮͲͣ㲻ҪҾߡ¥λ֪ûˣҧ˼ۣûֻͣҲûڶúվѡǳǿӲ
һúǰɣȥˡȴתȥ¥ȥ
⺢ӡǮϰ׷˳ѾܵûӰˡ
һ֮ɵؿǹú¥֮æȥ˳ú޷ˡ
СƷĺ̫ܲлˣûص֮ҲӲֽһֽݸ
Ҿ˵ɣõҿųģƷأԺʲôʱæý־ܵغ˵һ¡
Ůߴߴ˵һ־ǰСʱһЩȇ½ȻŮЦһȴɫˡ
Ȳ衣ȴǺظ𧵹˱ݵǰղſú޵飬ȻλŮҲЩøС
ллæʾ˸лȥӲʱСĴ˹ָȻֿݣʱ˵һ㡣
һȷʵúƯֵóΪŮ
Ϊʲôôһ˿˿ϤУ֮ǰûɣŲ裬ȴǸˡ
ɩӺܰԵģԸֵģʲôںʲô˵⡣ῴ죬ΪǱŮ˵ò˼ˣǳοһ¡
Ҫý㣬졭ҡҡͷ̧ͷһ۹æƿĿ⡣
˹ˣǰڶѧʱ򣬺ŮһûôڹôЩӲ
Ҫǰλ̫ˣһͻЩǷ֮룬Ϊ˲ҲֻܵͷȲ衢ٿˡ


562 ȫ
ˣȴǺܴ󷽵
ʮˡ
ѧҵ𣿡
š
ʲôѧ
ѧԺ
ʲôϵģ
ϵ
ϵðǵԸ֣㶼ҵˣôô߰ǷЩִ٣˵ЩԻΡ
Ҳűҵش֮ͻȻԼĻشЩ
űҵ͸úߵ
ԣһˣôẦأҲһẦߵ˰
УŮˡ
ֺһ̲֮¸ҵ̧ͷ˹ᣬ۾ֱĴ۾춼ûƿ
ᱻֱһ֮оЩԣĿһֱûƿֱɵɵؿܿͰԱƿĿ⡣
ɣҺߣ㺦ߡʤ˵һ¡
ˡǹȵġҡҡͷһı顣
𧣬ӵѾ̸ˣҵﻹмҪȥķ䣬ҾͲˣʲôµĻֻʱϵ־ȴǽ˺̸˵һ¡
ŶϲҪҰæ𣿡վý־һ¡
ãʽϰ࣬ҵĸ߲۸Ҽ𧰡ܴȵġ־ҡҡͷȻ˵һ¡
ͷİɣǱ֤ˡЦػ־һ䣬Ȼղ¥ú޵ľٶ˲ģ϶ǸƷõĹԹС
Ůжһ˺òãһ˲飬֮󣬳ԺдĽӴĹۣþͺһӣҲһӡ
Ȼġý־˵Ц˼֮ת߳˷ţ¥ȥ
ǸҲûطȥˡ𧿴ý־ʧ¥֮ߵ˵һ¡
æȣȳԿҴȥ㷿ȴǻصȥȥˡ
㲻ˣҸպ˲ġվűһ¡
ôǼˣ֪ҺýʲôϵСѧѧٵУѧʱһʱܼ࣬ҺһŴʲô飿ɷ˵س˷ȻˮѴӱȡһ룬ȻֳַСһ𧡣
ֻý
ýְһ˴ƴףԺҪ˵һ¡
ǿ϶ġæӦһ
ϣʲôһֱûԣ˵һ¡
˼³󡣡һ˵һ£ҲûгϣⶫƵгɿǩԲŻῴȽŹۣһôű˵ԣˮ춼ǣƺЩţرǳƯŮǺעԼġ
ǲǶ˰ɣС˼Ųأ˹һֳۣһۣͻȻĳôһ
ɩӡ
±˸ͷһۣվ˵˾ҪطȥϰȻ뿪ˡ
ڹῴȴȵȷʵȽȤֲ죬żһͲʲôĸоɩ˵Ҳ̫ںˣһİҿʲôЦ
СۣһҲЦʵҲΪðϴѧ˭ѰһûҹƤôԺôϻ찡̾һ¡
СۣСҺǺ£ñƭ⡣һ䡣
С治ԽԽ˳ˡϣ԰ʲô󰡣ģܳԣ㿴һ³󣡡ôһ˵üЦ
û취ֻϳ³Ҫܱ˼԰Ȱƺ̫ãⷿӵͺ鷳ý־ˣڷֲãֻýһЩҪ鷳
ۣ
ԱߵķﴫһӤæеϣֽ˲֮ȥԱߵķһ֮һӤ˳
˹ȥæֵͷ
ȻڸӤι̣ңļľͲࡣ
ղһ۰׻ģЩľ
ӷӣرǵűǰʱ
ղһֱ˵ССڿ鿩ȻʱΣǶרĵι𱦱
Ǹ㣬ҲûطȥˣҪͰҷԿ׸Ҿˡͷ˵һ¡
ææٳԼϰɡš
ˣѾ˺üˡʶ̧ͷһۣæͷȥǰ˵ûɩԸȷʵЩֵĲ̫ע⣬Ͳ֪ӱ˻
ǺðɣҴȥ㽲һǱߵķӡվߵűߵʱűߵһֽҳ˰ԿףȻһš
Ǽ䷿Ǵ׷ģžⷿŵԱߣԼҹʦǽĸš
ʵ֪ôøСӣͲô鷳ǽˣǽһžͺá˵һ¡
̫ˡһ£ȻԿײ˷ŵԿ׿šһ£ȴûܰŴ򿪡
ǰʦװò̫ãЩԿײȥ֮Ҫ΢˻ôһšһֱֻӤһֻеԿףԿ׿ʾһ¡
ŶʱעЩУΪʱһͷÿӤŵʲôٶЩľ
β뿴ʲô˹űߵĿռֱȽխĿ㶼㲻
ѧ˰ɣԣܲԼšȻʱĿ⽹ڣеԿֵݻظ𧡣
õġղŻ˵ĻǰԿٴβ嵽Կ׿ԣȻֻҪ˻һЩͿԺɵذѷŴˡ
һѧͻᣡܸ˵ؿһ䣬Ȼ߽˷ѷＸ򵥵ļҾ㡢ӡӡʲôָ𧡣
ҾҶɨɾˣˮĨģ㾡ܷģϵı첻Ļʱãʲôҿ˵һ¡
õģлл㡣òʾ˸л
Ȼֻһʮƽ׵ķסһ㹻ˣǽǵĵطװһƽ׵䣬ﻹһСˮȸСȫˡ
ⷿʱǿܽṹģװⷿӵʱҾ·¹񲻹ãԿǽ˺ܶ¹ǽһ¹ٶ·ܷŵ¡š
лл㡣
ЩЩίˡֿ֮һ¡


563 Ӱ
˵Ķȥˣͬһ£ҲǰĸݣʲôģҾͦãмҵĸо䡣
С˵ԽԽϲˡҲ˰ɣҾͲˣЩϢ˼֮ת߳˷š
ҲϢվűĿǱߵŻصԼ˷š
ǰƬ׻ʧˣҡҡͷͻȻ־ԼղűӦôŵӶ࿴۵ġ˶ûŲ˼ô˼
˵ӹûɣúܺã˺ĻôãƤҲۣܰһ˺һĻš
ֻһͰƬ׻ɢһߣԺģȴǸ˱̲裬ȻһЦߵöȥ˷Ĺᡣ
ŮŮ񰡣
ұ֤ŮдߵһλȵڶüΡ
ѹǰԼ̸ǲȤأԭûŮûּͻĶѵŮ
ȻôһλŮ
û뵽ýҷ⣬ȻһλĶŮһķ֮һ֪δܲܺиĽ
Ӧûеİɣ⣬Լװװʵװװһ¾ͺˣԺҪһЩǡ
ڴ߳˼һ֮ͻȻֿʼĳЩ
˭ҵͯꡢꡢʱôģرǡϣ־֣Ϊʲôý㣿Ϊʲôڻ˼Щʱ򣬸оЩ䣬ûмһ
Դʼ
ˣˣԼ̫˰ɣ
ϴƷźְ֮·ȫȡ˳Ȼô¹ôͲίЩ·ˣȫһһعɡ
¹·ʱͻȻ¹Щ͸¹Ψһһ϶ӰӰ´ƺһЩӰ仯
ףôģ
֮˹ˣ˵ģⷿӽʱֻпܣװ޵ʱ¹Ѹġ
ղŮ᷿ڣĥ˳¹Ǳ߾ǹķ䰡
Ҳ˵ĶŮŮ֮䣬ھֻһ鱡Ĺѣ
Ļǡ
ľסԱ
ŬƽԼ飬Ȼ߹ȥԼĵƣ߻صľԣľķ϶Ǳ˹ȥ
ľķ϶Сֻ͸Щս֮󣬻ǿģؿǱ߷Ĺᣬվ¹Ѱ·ƺڴŴʲô·
󡭡û̫ߡû·
Ů񰡣㲻ôҰ
̫ˣ֮ķ϶̫С壬ֻģܿ
ˣŪСͿԿú
ţ߻źԼ䣬ҳһйóһ˿ŵػص¹ߣȻ˿ľ϶ת
̫̫ĻᾪǱߵĹᣬҲ̫ᣬ̫Ļ겻ǹ塣
æµ˴Լߡ˷ӣо˿ͷͻȻһɣ𧲻ɵһϲæذ˿˻յ˿꿪ĹС
ˣǱߵ˹Ȼǹᣡ
ʲôôһź״Ķûģ
ǹɣ
ֻոҪֵʲôʱǱߵĹű㡮飡һˣСһƬڣʲôҲˡ
ĺѵۻˣ
粻йİɣ
һۻˡ
ţۻˡ
ڴ򿪵ĹŸվһ֮ȴһЩˮ
ǹԡô
֪ûлῴŮԡ
㿴ԡĻ棬ܿԡĻҲ
ǹŹˣʲôҲ
Ǹˣܿ뵽һ취ڷҰңҵһ˿Ȼ˿ӹС̽˹ȥͼ˿ǱߵĹŸƿ
ϧ˿ӲȲ˺üζѹˣ޷ƿǱߵĹšһ÷ǲ̫ܵˣлˣȥһϸӲ֦֮ģпܰǱߵĹųſ
СӹӱŪЩСľʱˣǵ϶ıҲֽȻ´δ򿪹ŵʱ򣬿͸ȥĹ϶
ԹᵱȻûʲô⣬ֻ࿴۶ѣһλŮסڸڣһϴ裬ǽиΪżǷҲǣ
ϴ֮˯ˣ˺ܳʱĳںЩۣԴһմͷͳ˯˹ȥ

ڶϣ˹ʱ仹磬ϴڸҵطһ
Ͷý־ý㿪Ĺ˾վάʱƻһ쵽ŲҪԼնһУȻĻܶë
ܲʮ֮𧿴ԶһŮ·гӭ˹˽ǰȴ˳ŮŮ
׼ȥѧŮ̫ðҪгȥѧϧԼҲʲô߸˧û취ŪһһŮ
簡һһк
硭ϳ𧣬ЦЦк
͹󲻾ãͻȻᡮӴؽһȻˤ
æͷһֹгһ綯ǰһתǴӭײһ𣬵綯û£гһײ˵ϡ
۾Ϲ˰ôﳵӵǣ綯ϵĶеһ
СϥǶ˱һ
Уǻгܵˣﳵӵ¹ƤǿǶ
ԼƺǵһĻҡȽѪȡֺһĻģЩǲˡ
·ûг˵ˣҲǻоĴײ˻˼ôף𳶵ˣϽСȥҽԺɣȻ¶ûꡣ˹ȥǵ綯ϵӽ
綯ӹȻŮӵĴߴ£׼ܣˣȥסĳѰ
ǰɣ綯߲ݺݵ𧶶˺
£ײ˱ܵῴһۣʱϥѪ۵Щֱ
㲻ǰɣŲһ٣綯Ӽ𧶶źݣŮֻʼ˵绰˵ʲôײӵˣʲô˹æ֮ġ


564 
ûˣ߰ɡȴ߹һ˵һ¡
ӽǣǵ綯˵Ļ֮ΪԷǽ˷׳
𧱻һЩƲסˣһȭ˹ȥʱͬĵ綯ԼŮһҷ˵ϣȻӵԴ͵˼ţĴһȦҪһשѾԴıˡ
ˣҪģɵˣæס𧡣
𧿴ŵزҽеӣһЩ֮󣬷˵Ϲгùں֮г뿪ֳ
˱ܣҵǵģŮӴ͹
ȥҽԺ˵һ¡
ˣǲˣûʲô󰭵ġʱ֪˵ʲôˣ˺ܲԣǣΪź˶֡
ȥҽԺЩҩˮȻȾ˾鷳ˡܳ˵һ¡
Ǳмҩ꣬ȥЩҩˮͺˣȥҽԺ˵һ¡
ðɡ»ǮԲȥҽԺҩűͣ
վ𶯣ȥҩˮ˵һ¡
ǮšæȡǮѾҩˡ
һ֮ҩˣƿҩˮһǩ
Ǯ㡣Ǯȡ˼ʮǮݸ𧣬𧲻ҪҪҪĻͲҩ
㻹ǵģһǮֻôӹгǮ
ôˣ᲻̫ŵı顣
ҩˮֵǮӰϵ˿ҩ
СʱٲһΣȲҩˮ΢һЩ֮ǩƾҩˮȻܻۼҩ˵һ¡
õġ˵ͷ֪ΪʲôʱЩ֡ǰӸһֺϤĸоֻߡĹеϤ
Ϻҩ֮ٴϳŹǰжȥһֱ͵ѧĴѧſڲͣ
𣿡һ
ûˣˤʱۣѾ·ˣллˡ˼˵һ¡
Ǿͺãʲô鷳ʱֻˣûҵֻŰɣұ㡣һ¡
õģ˵ԥһȡֻ
Ѻ뱨˹ᣬùȷһ£ֻ֮ѹֻż
ѧȥɣһҪȥϰأЦЦ֮תܿˡ
ǰһĻ⣬ǸһŮһĻᣬ֪Ժ֮᲻չֻȻһõĿʼ
һֻ֮ˣһϢᷢġ
лл㣬ҩǮ¿ڴˡ
Լ¿ڴҵ˼ʮǮȻǹעȥġ
ðɣŮ˵ʵƿҩһǩһֻʮǮһ㡣ֻû˸Ÿᡣ
˺һ֮յ˹Ķţֻ֡
ġ
ҿĲŶ԰ɣ𧸹һ䣬ûٻعĶˡ

־ν˾ʵһұֵĵ꣬ʦ⣬Լȥ֮͵⣬ʱûе͵Ļڵάĵվ΢Ⱥʲôġ
⵰־СˣԼ˵㲻һûڶ¿ʼ׬Ǯһ׬һǮһͷͶ࣬ͷȽͣ¸µۺܻܿٴηȱ֣ǡô
־˵ĵ۶ܴﵽʮʱ򣬾ͻ취һҽϵʵ꣬Ժ̫꣬ǸݵŮˣ뷨Ҳܼᶨˣʲôɹ
ѧģڴѧҵ֮жרҵԿأ͵͵ɣҲǲ̫ԼΪʲôΪʲôҪͶý־ˡ
һһȥһ꣬඼Ͼŵˡ
ȻһÿļǮͣҵȷʵȽ׬ǮȻˣ˻ؽĵ·У־˵ƺʲô¡
ˡ°ʱ־˵һ¡
ʲôģǰдҪ򵥶ˡ־ЦЦԸʵ̫ʺһֱţĴͻʲôķʺһЩ
סûϰ߰ɣ־һ¡
ܺðһ˯ЦЦ
ȽԺ׬˴Ǯ͸׷ӣȻҸƯţòã־Цض
ôУţҪԼôýģҡҡͷ
־ʱҲӦõģ˭ҵأ־š
̫ˡ𧲻֪˵ʲôˣǰŮˡֺͬϤĸоϤ̫ʵĸоͺ֮ǰʲôرһϸȴʲôҲ벻
ӳʲô˰ɣΪʲôʲôЩ벻𧷢Լ벻һЩʱǱܵرһֱȥͺһ˳¾Ӧһ
ƺ̫ðɣ
㻹Ҫȥ죬ûԡ־뿪ʱ򣬰һСϵݸ𧡣
ĻƷæƴһ£⵰ⲻΪк֣ʲôպܽ٣ڵٶ࣬뼸Ǯˣ⵰Щ̫ݳˡ
ҽͿͻģûͳȥ㲻Ծ͹ˣھֻӵˡ־ЦЦת߳˵ӡ
־ôһ˵ֻðѵûаԵϡһҲûжǮ⵰׼͸ᣬ˵ŮԵġ
Ϊʲôõ⵰͸أϲأأ
Щ°
ص֮𧿴ϵĵ⣬ԥ˰ȥأǴ绰еһ֮ȿʲôȻٿһô
뿴ʲôҪŵǱȥֻҪ򿪹͸СˣȻˣǰǱߵĹҲǴ򿪵ĲС
׼ȥ򿪹ŵʱ򣬹ǱҲôһЩ춯ǹŴ򿪵ϵŵ˹ȥ¹С֮͸С˹ȥȻǹվ¹ǰ棬׼촩·
ʱĹֻһɫĺһɫĽǿ㣬˴źͻ毺õģСĽǿĴȺðװ͵𧲻ɵһѪӿ
Ůҿû͵㣬ֻ֪ʲô
Ȼ֪͵ַŵ䣬ƺ׼ϵĽǿѵ


565 ߿
ѪڣſһĻʲôȻǷߣʱǱߵĹȴûѵĽǿ㣬һְѹŸˣȥǱ·ˡ
Ź֮Ǳ߱һƬڣ𧲻ɵЩʧ׼ʱһܼӲֻ֦Ҫ֦ͱǹϵСͿ԰ǱߵĹŸſˡ
ȡǸ֦һ£û롭쿪ĶСЩ֦ԵôһЩŲȥ
û취ֻһС쵶ĵذѹϵС쿪һЩΪ˱ǱߵĹᣬѱʼǱõ¹󣬷һ˸衣Ȼ˸ĵнؿŴ쵶ÿϴ춯쵶ýѴ쵶ûȥ
ʱĹͰѹһĶѾǸ֦ɵ̽ȥˡ
ʱ䣬ϵ·Ӧѹ˰ɣ֪ûȥϴ裬Ҳ֪Ӵ쿪Сͱźܲܿ䡭оǲ֪ϴʱûйš
Ȱѹųſ˵ɡ
ſ֮ǰϷҪҵһʵСľ飬ʱ׼һᷢ쳣ʱüʱϵĶס
ԱߵĹϾпȡĵСľ飬ҵһÿԶסСģһ׼ּ֮ͣ˸ղŵж
֦ӹС̽˹ȥһͱŹȻɶһЩвɵôϲϼЩһٰѹŸſˡ
ǣǱûпӰ
Ȼûŵ춯ûй쿴ϹţпѾȥѹ·
Ȼ
ͱͱ֦ǱߵĹŸȫͱˣȻ۾ȥϸ۲һ
Ƕû·ڵסĵطԿ᷿ĳÿԿŵͰûйӰ
ҲûˮӦûûʼϴɣ
Ķ·ס
ʱͻȻ
һæջ֦˹ȥűߣһ˭
ңᡣһ
ŶСᰡɴ۾Ĺһۣȷ˹ǹرŵģ˨˷š
ĹᡭȻûţȻ촩·
㡭ңűһЩܱˣ
ţղšڷ𣿡һ¡
ǰţôˣһ¡
Ǹ˼СֶŮ˯ˣ̫ˣܲܰСһЩ˵һ¡
ȥֹˡæ˹һ䣬ǱʼǱԻڹء
ҽȥ»ûлأ𧷿һЩɻʲôط֣ΪʲôЩƵġ
̫ˣ̫㣬ٺ١ЦŽˣôع֣
ǽݲؽɣ±ҿˣԭղֻǺһµģû뵽ôţЩ
Уҷһˡæҡҡͷ
ʲôģŶҶˣںŮɣ¶˶һеı顣
㿴ôḡ𣿡æһ䣬ԼŮǰһܻرⷽ档
㵽ô㷨ỹǿ̽Դ𧷿һȦ
ŮݣĴĶ費Ͻݣ㲻ݣͻһкǺ棬Ҫһ̽
ûаɣûнݲؽҲûкŮ졭˵һ£Ȼſڲ
ߣһʲô˵ܣЦЦ̫죬ֻΪϵ˼ֺøУԺЦˣݣȻǿнݡ
ٺ١ʱ䲻ˣ췿ȥϢɣϰֹصЦЦղŻ汻˵ˣȷʵм˵ܡǹһ򿪣밡
õģˡЦЦת˻ȥϾ̫죬ղ˵ʱʶغһе̫֡
һ£ȴ뵽ʲôȴֽס˹ᡣ
Ŷվסˣ߿˹
ǸġǸװպܽٵĺ˳ݵ˹ǰ
ܹģҲաæҡҡͷ
ýģ⽲ʣ˽Ͳܳˣһ˳ʲôⰡ˵ŮϲԵ⣬ûģ㲻Ҫֻˡ˵һ£Ȼѵൽ¥ߡ
𡭡Ҫһ԰ɣ֮𧽨һ£ȷʵȽϲԵ⣬ܾ״ޣЩߵƽʱ᲻ġ
ð
ܸ˵شӦ׼ջ͹һݳԵʱ¥һӣڵס𧡣
ץˣ߿ǰɣղһҲӵİɣ㿴ͷϸô㣡š
ʲôһͷˮؿӣΪ⵰ѵݸߵĹᡣ
Ʊ磡¥ӶղҸճԪ¥ţӵҵͷϣٶǮķȫˣռ⳥ӾʧѣȻȥԺ㣡˵
ͷպĲ࣬ŵô£Ӧ˸߿նóţ˸š
ǶģҪǾһһԴ㰮ԺǾͷԺ𧱧˫ۻӼ䡣
ãҵķôƱ磡ݵص𧣬ʱ׼һ
ùе̯֮һ
ǹĴӣ˼˹ģס¥Ӧöļ˹Ƚɣ˵һ¡
֪ⵥԪһ¥Ƕˣһ¥ĹӣΪ⹷ӾжңӰŰɵؿ𧡣
ЩҩӣиѪѹҩĿƿӣӦǼ겡˲ŻеͷˮԴҩζס˾ֻŮ˴ӣûҲû˰ҩ˭ӵģһ¡
һ˵ӦþǸˣÿ쾭ſڵʱﶼҩζ¥ﰾҩľֻһңӻȻ顣
Һղûи߿ҪҲżװҪӵӣ㿴ڸ˭˭ȥôӵļ˵һ¡
˼ղŻ̫ˣˡ֮ʾһǸ⡣


566 ͬ
ˣȻղűˣ˭̯¶˭󡣡ܴȵӰ˰֡
ȥȥҵķͣҾʹĹȣݵس¥ȥ
𧿴¥عͷʱŷʲôطЩԣԼһȴǾһĺ
ι㣡һ
ôˣţոհʼǱָصˣղźһ£æعͷ
㡭ôܲԴ˵ķأæ߹ʼǱԣͼ¹񣬵վڹǰѹӸסˡ
Ķûأ
ʼǱʲô˵Ķɣߺߣһ鿴𧡣
ԼȥҹȻҺһİͬһңͲ±ǡɶ𣿡ƴ˹ӱߣ嵲ס˹Ϲŵ֦
ңСͦŹĹĵظƯ𧡣
ȴͻȻǰֻźĽſģоԼڵѪֿʼӿ
֪㲻ֻԲŸҽķϵллˡЦЦ֮ӹű߿ˣ𧷿һŵ
ǸӦõġæ˹ţŵһĲų׷
˵õҳԵأЦеؿ𧡣
԰Ե⣡˵УֽһԵȡ˳Ȼʼֵ⡣
ǿôͰǴҵˣȻǻ˵أһ˵һ¡
㲻ʲôպǴȽԡЦЦȻкõĵõǰ
̽ҪѧУȥƸӰɣһ߳Ե⣬һЦ˳
ʲôӣװһı顣
иǽѧ¥Ů͵ŪŮĻ̵̻ģѧУ˺üζûץסŮһϲˣ̽ܲܰǰǸҳ˵һ¡
顭þȽϺáæҡҡͷղֻڼѣ̽ˣ
͵ŮǿɶץˣһҪֻ۾ȻٰƬ΢ϣתʮΣһӶûˣ޺޵˵һ¡
ǡǰ桭ɶ񡭡ͷ亹ֱΣ˵⻰淢أǿڹϴСҵģ
ǰôأҪϵ˶ϴôֱУ˵öôðֿ˵һ£ȴ¶һ˿
ҵҵصͷȥûע⵽ղŹе˿ᡣ
ð˵ҹĶȥˣԭŶķأĴɤͻȻűߣǱ߿˹ȥÿǰһƬ׻
ҪҪôչʾĸӰհĺðɣһʱ֮۾ֲ֪Ķˡ
ɩ˵ʲôϵʱײңϴ˹ҩҲŹʾһ¸лģйŰæС͵ͨ졣
Сֻǹ˵仰ߵġҲæһ£СҵǺҪġ
ⷿǹŵģߺߺߺߣһ磬һСᡭҪûʲôʵ˲Űȴǲĵ˵һ¡
˵ˣҪطȥˣתŶķ䡣
ƽʱûôߵģôôЦܵĹ˵һ¡
СƤ϶ġҡҡͷ⵱ɩӵ˵ȷʵûʲôġ
Сʲôˣ뵽ʲôһ¡
ﳵȥѧ·ϱײˣϥ˺ܶѪײ˺ףǸ˵ˣڸʵڿȥ͹ȥһ¹ʵҲûֻʲôǰײ˸һ١ЦЦ
£Ҳ̫ɶˣüͷ
ǰײ˻ôסһ
һ٣ôģһ¡
һȭڵأȻֳԴ˼šʱʵ̫ˣֿЩء˵һ¡
úãֶ˴ž͵ñһ٣Щԣôһ˵ܽӡ
ԭ᲻Ϊ̫бأû뵽
̫ˣҪǷƲȫ߱۸ˣʱûԩԩɱֻ̫Щ֮ͽ޼ɵΥ򣬷ȴһ취ҲûС˵һ¡
ǰұ˽ģҽֻܺȭͷˡԴΪȻ
ϵ¶Ҫлˣ㣬Сͱ˰۸ˡл
ˡæһ¡
ǼСǸĺúӣʮˣûأƢԸʲôĶܺãҲƯ˭ҪȢ˭ĸһ߸ι̣һߺ˵š
ǰԴͬ
ҿͦʺϵġ˵һ¡
ǸҪԵ֡Щ졣о仰û˵ڵ״Ůƺ̫ʡ
һҪڱ˼ⷿס˿ʲôʸôƯŮѣܸʲôܱ֤ҸôҪ˵氮ʲôģһֱ˽ڵ״źȥ׷ǣ
һˣΪҸռС
Եһ棬ϲһ˾Ҫ¸ȥ׷󣬲Ȼܾܿͱ׷ˡЦЦغ˵һ¡
ղǲҷŵְѱˣԲԺ󲻻ˡ뵽ʲôæ˵һ¡
зûǶѵģҺͷȽԶɡҡҡͷ
ŶǾͺáŷͻȻ뵽ʲôط̫ԡ
ᡭطȥˣط֮󿴵Լ¹Ǵ򿪵ģ϶ɻİɣģϸ۲һĻѷֹϵС´Сһ˭ɵġ
鷳ˣǰ˵Ҫڵе۾΢תʮεĻ󱳵亹乵ؾˡ
С𣿡ɫͺ죬ͷðһ¡
ȡ̧ͷһĿʶڰ׻ͣһ£Ȼæƿˡ
ȵĻ͵ҷȥøȹҷбҲôõõ˵һ¡
ãҲǺȣ̫ˣǸǸҪȻȥϵСֲ֪ôڲźá
ߣȥðɣ֪ȵġȴǼ˵š


567 
ĲҪҪĻһġæ˵һ¡
ðɣôҪϢ˰ɣʲôҪʱͽ˵ڼһʲôûٶˣһ֮վ
ߣʲôػ˵ʱң浽ûˣҲҵˡҲæһ¡
ǣСĺܲ˧ֶòһ߶һ߳ķš
֮æ˵Ƴȥ˹űߴ˹ţյСһȴǷǱߵĹѾˡ
𧲻ɵ
Ҳ֪ûбᷢ֡
Ӧûаɣ
һ¡
Ůص㣬֮󣬵һӦ϶ȰǶϣȻٱ˳İɣֻǵ˹ţܿܲûϸо壬Ͼǹϵģûй͸ȥСͲ̫ױ֣⣬Ǳ߹ﻹ·Ҳڵס˴󲿷Ĺߡ
Ȼû֣Ǿ͡ŰѹͱǱߣ
ðɣ
￴˸Ҳ֪ķǲйٿɣһʲôΣأ˲źüʱȥİɣ
뵽֮ȻȻٴΰ֦С̽˹ȥȻ̽ԵͱͱǹţѹŸͱ˿
׼ͱǹŵʱ򣬹űȴͻȻŲȻȻ˸ˡ
æջһֻֻŲذСľ˹Сֿʼ顯
ղžڹű߰ôðʧͱţˣһܻɰɣ
ˣܿѾ¶ˣ
ڵ۾ʮ΢תĳһ˲䣬Լ뼫鷳֮С
һ֮Ǳߴ˹عŵǹϵСľ鲢ûʲô𧲻ɵ˿
ƺûбְˣ϶ֵСľŶԵİɣ
֮ҲûȥͱǹˣʱҲЩˣϴ֮㵹ڴϳ˯ȥˡ

һĪĿռ
̫ɹһֱûж̫׷ô£Ůߵһ
ܡɫӷһ¡
ԭ㲻ѾԸñԭɫ˺ܶ𣿡Ůƺ̫ͬӵĹ۵㡣
Ҷȡ˼ά򲻺ҳԭҡҡͷ
ãĻϷͲˡŮҡҡͷ
ǵİչһЩĻһðøɫһЩУֻŻἱŮѡŮ˵һ¡
ٵͳɫˡŮֹһ䡣
еıɫǱͺŮ˵һ¡
ðɣɣ̫࣬ҿɲ뿴ܡŮ˵һ¡
İɣӿʼǰĻĲĳֵұ˹ȥһЩһЩ

֮󣬷ŵҲ֣ʱ
ˮϴ֮󣬷ԼȻŵ֮ͻȻоʲôطЩ̫ԡ
󡭡ǰʢ˺ܶడ
ӲУóȥܲѾйһ¡
¥֮ڸֱصţ֪ΪʲôֻҪŮ˾ͻ᲻ؿǵƨɣȻһЩܲĻ档
ôˣǲ̫ûߣԵʣ
ΪһֱڹﳵĽֵţȻͬһʱ䣬ӼķԶԶ˹
ϴ磬أͣ˳ӣЦкҰѶĳƺҲ̶
ţСѧȥأȴЩع۲ŹС飬뿴ǲǷʲô
ǰϴȥѧУٳɣǲǲ֪طҪҴȥȴ˳
ðﳵɡֺµȻܾȻԸһѧУͿ϶ǲͬѧˣ˵֮ϿɶѾ˽һ
𧻹ЩĽ·ϻٴǶԵ綯ŮٴĻ˵˺Բ̵ġ
Ȼദʱ䲻ĸоȴѾرˡ
ɩϲҿЦⰡг˵һ¡
һʲôýģٺЦѳⷽЦ࿪һЩ޷ܶŮǱЦϳһԵġ
ϴĶϵĴѧƺܸȤӣһŮʼһȤʱ˽һС
ڡǱϵĴѧ
ѧ
ɹҵѧ
ҵѧУ԰ŶͬѧǱߣҲȥ˵һ¡
ûǲϴѧáҡҡͷ֪ΪʲôһЩǷĳ嶯ʱǷĳ嶯ͻøǿңоЩ塣
ʲôëˣôǻǷ飿
˵ŻȻ˹ѧѧУϴѧϴѧһۺԵĴѧڲнռܴгڳ֮󣬺͹һѧУ˹ȥ
ҪȥѧУĲٳԺͿԵѧУٳˡȻŲ̫ʱУ˧Ůһ·ϹȥȻ˲ٵĿ⣬ȫĽʺɱ˵Ŀ⡣
͹Ĺ֪֮ѧľȻǿרҵ
ԺҪɽڷصҹͷһȵı顣
УŲֻڷصҹͷ𣿡Щε顣
ǸһļҪְܵҵƲƲ졣
ǰȥͬĵطԸزͬ飬ȻɽɳĮЩ˼ĵطʷܡ¶һ顣
ǻܼģ뼸첻ϴ衢ɽﵽӣҧһĹһɹɵĳ϶ôġһ¹ᡣ
ιôô˵δĹأȻˣп֣Ҫּ飬ʷܲŻмֵȻͬĹ۵㡣
Ҹоδǹ϶ûãȥ顣ҡҡͷ
ѧͺŵԡЩĵĴ룬ѧϵĶЩʲôˣʲôʲܼȥЩ˵ض𧷴༥
УֻǸ͵ġЩɥһ¹ᡣѧձҵЩƴѪС˾Ͷý㣬Ȼʼ͵ĹʵԼЩʧ
Ҳ˼ֻǺ㶷ġῴľɥæοһ¡
ʵǾãѧǸרҵĻԺҵˣҾûôˡԥһ¡


568 ʧ
ŶЩֵֹؿһۣ˵˵ţô˵ˣЩ֮˵Żʵİɣ
ˣҡǡͼʲôģȴǰûԼ˵ʲô
ûϵ֪ġæ𧻯һΡ
ǰǲٳɣȥæģԼȥǰ濴һۣȻ͹˵һ¡
ţˣղšҪ͵ôˣѧձҵ˭һӳΪȶǴˣţδһġ˵˼֮Զܿˡ
ҵôҡ𧿴Źʧķ򣬳̾Ϣһ

һĪĿռ
ԭԸ񲢲ǺһЩ̫šŮһ¡
ӵ͹֮ǰȷʵ̫ţ͹ıҵԸҲıҵȻҲΪ͹Ҳʶ㡣Ů˵һ¡
ĪĿռӲ𧣬ŮӣǰѩԭСĹᡣ
ڽпռ䴫͵ʱϵͳἰʱһЩĿռ
ҲסǶӾءСɽĴ
Ȼܴ󣬵ֻһյĿռ䣬޷ͨҸؾ֮󣬵ȻȽ˳ʱˮ֮Ӿ˱Щģϵͳһߵ°ݣ͹ᰲסһ뿴Ǹ׷ǸĹᡣ
ʵĽڿЩģΪ͵͹ôΪġ
ԣҪһЩ졢ֲɵԪؽУ²ŻһЩܽһ֮͹˵һ¡
ҪټӽһЩʿȹȥźãСᱻץȥˣɱħȥ֮ġһҲ
ûʼͰŮŪˣƺ̫Ѫˡҡҡͷ
֪ڵǲǶС˸֪ǷԸΪСḶȴζؿߵһۡ
ˡֻмһЩͻ¼ȥ

Сϵ𣿡
صʱЩŵ߹һ¡
ûУֻϵʱȥѧУ֮ûϵˣôˣæһ¡
һֱûأҴֻʾڷǰġһ顣
Ҳæȡֻһ¹ֻȻǱʾڷˡ
УҪȥѧУʣ׳ʲô¡߳ķ䡣
㣬¶Ұɣ㻹Ҫչ˺ӡæ׷ȥ˵һ¡
ǡͰˣСǧʲô£ס֡
һҵģŪȥ֤һ£Ȼš
ѰҵĵһվȻǲϴѧȵԱȻǹڰ༶ͬѧֻһٲͬѧ߶󲿷ͬѧѧУסʱǻǺ׵ġ
ȻˣʱŮңֻȥ˹ϵҡ
Сʧ𣿡ϵ˵֮Ҳģϵ˰ϵŮǴŮ¥Ͻ
ͬѧػԼ龰ۺ˵Ļ䣬ȷ˹ڶڿεʱ򣬽ӵһ绰߳˽ңȻʧˡ
ѧǽ˸ԱһȥѧУȡʱι߳ʱѧ¥Ƶ
ڲ鵽ǸʱεƵ֮󣬺ܹһĻˡ
Ƶڲ׽վڽӵ绰һĻ֮аСʱҵƵ𻵵ˣ޷ȡҲ޷ȷϹ绰֮ȥ˺δ
ñˣԤıİжڰС֮󻹻ٵƵ̵Աһ¡
ҲȥַʽʧٵģܻǳأҲ֪ʲô˰֪ȥʲôطⶼѾҹˣʱ϶ǳµİɣ
ӵǸ绰ǹؼ֮߳Ӧ˴ĵ绰ûʲôģԲ뿪˽ңȻűܵġһ¸Ա
ţһҪ취þǲ鵽Ǹ롣Ա˵ͷ

Ա֮һ˹򸨵Աѯһʾǵ绰£ҹû취Уֻܵͨϰ˲С
ˣһҪ취Ѱ䣡ܵ죬˵һжˣǾ˵һ¡
ֽкܶϢŮѧʧ֮ģҵʱһ㶼ֻҵһʬ塣
ֽһ뵽ͻЩվȡ
֪Ϊʲô͹Ҳ֮ԵȴֺѾϤĸоرڣʧ˵ʱʧȥ˺͵˵ʹࡣ
Ǽöˣͷһһ˱˵ߵ˭˭˭ֻͨʧˣڶھư桢Ѽˣ£ʧδﵽ24Сʱǲģǿż˰𧼸䡣
ֻҵʬ᰸ɣһǾ졣
ûٴ𧣬͸Ա˵˼ʲô֮ת뿪ˡ
Աֺ۷׷׵ͬѧһ˵һȻǸϻ˸ԵټУ԰ֻʣһˡ
ͻȻĪĹ¶Уֹ¶硢涼ֻʣһһ
ȥУŵʱȥУűߵĳ￴˿ֹгȻǸλãһġ
߳У԰ģǱ˴У԰ġ
ھĶ᲻ܺ£
Īʹ˵ϱסԼԴ
һЩʹԼܣûбʧ֮ҲûκȥѰҺֻܾصЩ죬ȵͨϰ֮󣬿Щ᲻ἰʱȥȡͨ¼֤˭ܳУ԰
ôˣĵ绰˹ȻΪĻû˯
ѧУﶼʹˣͬѧ˵ʱ˸绰뿪˽ңȻҲûлȥˣ˽⵽˵һ¡
ҿܲҵھȥһͨ¼˵һ֮Ҷ˵绰
վڲϴѧУűߣ˼ָ־˸绰ûʲôܰŲѯͨ¼־ԭѾ˯ˣ˵֮Ӧ취ϵһЩѰҡ
Ҷ־ĵ绰֮ûлסأַ˲ϴѧ棬ĿĵĴţҲ֪ҪȥֻǵͻȻվסʱȴǷԼ10Žѧ¥¥¡
ΪʲôҶһرϤУվؿ˼
̧ͷ˺ڰеĽѧ¥ͻȻԼӦ¥ȥ󡭡Ӧϵ¥ȥΪʲô¥¥㣬Ҳ벻
ͷ·𣬺ڰйһ


569 ںη
ϵ¥֮ڽ֪ΪʲôһֺϤĸоǿˡ
ͺ󡭡źӳףڻߣͷ΢Цš
ʱҲͻȻʹЩĪʹࡣ
һоô£
رԼļ便ʲô⣿ΪʲôһּģͲʵˣһּǰûУȴԺУ
Ȼйڹļ䣬ȷʵڸĴѰţûҵӰò뿪ˣסأƣ۵˯ˡ
˯֮𧿪ʼͣΣεᱻץȥһĵĴƵĺܺ£ͣţȥȴʼ޷ȥ

ڶϣ־ûдʲôµϢȥ˲ϴѧҵͬѧҲûнһϢ
ֻԼܣʱ޷Ϊ࣬üȥ˵׼ȥ͵ʱȴǽӵ˾ĵ绰ϵ顣
ΪϢҴҵرȥ˾ȥ֮ȴ̱ѺסˣȥѶҡ
һԱѯ֮Ѷ⡣
˵ͬѹͬѧȥʲôطǵĿʲôʧٰľ
ʲôͬһֱѰҹ䣬ʲô˼Ұ𣿡𧱻ʵһͷˮ
̹״ӿܴϣѾ˳ֵ֤֤ʵʧٰйأ㲻Ͼĵ飬ʱһȣ𧡣
ʱܻܲѰ棿ʱ˷ʲô壿ôܰΪʲôҪһұİ𧲻ɵЩŭ
ǹͬѧʧ֮ǰֻ󼸴ͨ¼Լɣֵһ֮󣬰һݵ绰嵥Ƶǰ
ͨ¼嵥ޱȵ𾪡һͨȻֻţǴֶͨӡ
ܣԲܣǸʱһֱ͵⣬ֻҲϣû绰ʹҡҡͷ
ֻеͨ¼һݼ¼嵥Ƶǰ
¼嵥ͬ͹ͨļ¼͹Ǵͨ͹ֻͨ¼ȫǺϵģҲֶӡ
㻹ʲôýƱģʵ㵱ʱ绰ʱ򣬺˵Щʲôƭȥʲôطš
ܣܣҿԿҵֻ𣿡򾯲һ
㿴ɣɾԼֻͨ¼Ҳûʲô塣̧ʾһ¡
æԼֻͨ¼һѯӾȵһĻˣֻͨϸȻ͹ͨļ¼ʱҲֶӣ뾯յ֤ȫǺϡ
ʵ˰ɣڻûغѹƭȥʲôطֻҪšûܵ˺Ѻʱ䲻оͲ̫أʲộǾԲѷɵĳͷģ
ûкͨҡҡͷ
ֻû뿪ߣ綪ʧ߽˭֮ģúûһ¡ڹ۲ıһ֮һ¡
ûУֻһֱԼߡһ顣
ͱװˣʵѹͬѧܵĶȥˣ翹ǳأ±
û֨Ծ˻ǲˣǾ죬ڲЩ֮Ҳỳλ˵ʱĶˡ
֮󾯷ʻһֱֳĬΪ޷ֻΪʲôк͹ͨ¼ԼһǱݺˣֶݺģǺڿ͸ֻ߳Ȼһи޷͡
ĳЩʱʼԼҲʹˣһֶԼãʹ࣬˵һֲ֪ںηʹࡣ
Ҳ֪ʱ˶ãͻȻ֮Щ첻ˣȡ֮־Ķ档
𧣬Сһͨ˵ʲô־ĵš
ûкͨǿȥСᣬﵢʱ䡣־һ¡
Ǻ㣬ֻϵͨ¼ô£־һ¡
治֪ݺңңΪʲôҪС᣿ý֪ģﲢûʲôѣô֮ͬģؽš
ΪֻͨںϴɣҪһʱ䡣ûаСᣬǻ취Ūģ뵽ʲôһҪʱǡҲ˵һ¡
֪ȫ˵ˣֻڲ֪ҡҡͷ
ЩһɣһֱԶ϶ǲеġ־ȡЩʳõǰ
ȷʵЩˣЩľȡʳԼȻĳֻ֮С
֪־Ҳ뿪ˣֻʣһˣҲ֪ʲôʱѾ
𣿡
𧿴ʱһͻȻ
˭ͷһȴǿһ׳˶ӳѶ
䣬ǹⲿԱҽһ¡
ʲôⲿţüͷ
Ȼⲿţ϶֮ЩҪĵģӦùĵģС䡣ź˵һ¡
𣿡һ
Ұġҡҡͷ
ô֪䣿ܻɵؿ䡣
Զ̲ٿֻĳֶּβѯǵڣȻĻ͸һȥûʲôȤĻҲԲȥش𧡣
Զ̲ٿҵֻΪʲôҪ㣿˵һʵ޷Ρ
СʱǾͻѡΪСʧٰɷҲѡһȥѡǰߣǾͼ˼ɡѡߣھͿԸһߡ˵֮תѶȥ
ҸߡԼûѡֻܸ
ϣһкܶܣǲ˹ᣬ϶ҵЩһЩּɣ
ܺãɡ߳ѶңȻھȻһЩֵ࣬Ƕûж˽
뿪ִ֮ϵһɫSUV֮УλŮһλһϮɫ£ԵúĮһλźװ˳֪֮νسЦЦ
ܽţֺԱŰһרҡֱָźŮװŮһ¡


570 ;
áϵŰЦЦܽͷûһ£ֱӷǰʻȥ
ɻ󣬵ھʣЩҲ̫ܻشҲһֱĬš
ɫSUVֱȥ˻֮ûȥ촦Ǵ˾ֱͨеǻͷȲĸλԱں˶Թ֤֮ȫһ·Уûйʲôˡû֤Ʊʲôġ
лЩã˿Ϣһ¡ݸһ֣ȻԼ֣Աߵλ
ϣ𧣿𧣿ͨԱߵŰȴǳ졣
ǵġ
ŰǰǸˡŰЦЦ
һרңʲôŹŰһ
֪Űҡҡͷ
֪ʲôв֪ЩƵؿŰ
ǲ֪ʲôŹڸ¡Űһ䣬еָĵȻԱŵˡ
ǵܣŰԸ˵һ¡
ӦǰɣȥִһҪΪʲôŰȴһ¡
Ҫʲô񣿡üͷ
û˵Ϊ֪أ׻ŰЩʧı顣
Ҳ֪ʲô񣿡Щؿݲá
ǰʲôģŰһ¡
ֻǸġҽһ¡
Ҹ͵ĹʲôѵǸǸƻʳŰһ䡣
ֻǸ͵ģý⣬Ұ͵⣬Ҳ⡣æݲýһ¡
ûʲôسŰһ¡
ҡѧģվʲôĻȽóɣŰһ䡣
ҲسŰҡҡͷƺʧȥȤӣԼαϡ
ֶһݲû˵ˣоģҲǴֿα˯˹ȥ
˯ֿ֮ʼΣΣȻǲεʲôȻܸо˯кüСʱ
ٴʱ򣬷ɻѾܵˣ컹ûڼ·ɻʱ֮и˼ϥĳӹϡŰܽŶҲѾϴ˳ӡ
յʱȻо溮ˣϷɻ֮ǰ¶½ʮȵӡ
ˣҲЩѣĳжϣɻĺεӦúЩߣԵϡԻѡ
㲻ӦĻһСװõݸ𧣬Ȼ̸ʹ÷
װһ֮󣬹ȻоҪˡ
ܽźŰܱĵ𧿴һۣǾһôȻҪ
ʲôط˳һôһλձҵողμӹĴѧ˵εľЩأͺ׹Ƭһ
һİδ֪
Ȼо棬ҲǵԼγʱĳԣΪҵ䡣
˵һ¡
ֻøԭǲѹֿôϡĺκǧϰɣ
ߵúܿ죬ȿʼĲЩǣŬ֮ȴЩòװһڣŸо˺ܶࡣ
һһߴŵ绰ʱһڳͣߣȰ˺ᣬȻϵ˳ȻԼҲ˳ܽźŰҲϵ֮˾ڻпʻһĹ򣬰͵һСͻ档
СͻͣһСͷɻ˳֮Ȱת˵Сɻϣ򿪲ŰõСͷɻȻȥǰʻˣܽڸʻλϣŰ𧲢һ
һεķɻԼСʱңСɻЩ̫ܲͷ˵һ£Ȼ󷢶˷ɻ
ûµģηеĿĵæһ¡
ƿһ֮󣬱˶
ƿĶֻߵŰһ¡
ϲɽɽšŰһ䡣
ȥʲôŰһ£ѵᱻץȥ
һءŰһ䡣
ǳŵʱ򣬾ûŪʲôִʲôȻϡͿͳˣ̲סŰһ¡
֪ʲô𣿡Űһ¡
㲻ר𣿡ЩؿŰ
ǰ˵˼ǻܹʲôǻܹĹȫǻܣڹʼ֮ǰ֪ʲôŰһ¡
Ű˸ķָһı顣
ŰĹάȻûʲôȤڿαϱ۾
Ű˵֮Щˣûô˯ãղǴɻҲֻ˯˼СʱǺЩԴֺͶٴ˯˹ȥ

ٶʱ򣬷ɻٶȽһʱѾȫˣСɻ֮Եøˣ̧ͷȥȫǸ߸ߵ͵͵ѩ壬Ȼ޽ɽ֮С
ܿȷһ»ΪĵԱȫŰɫԲʾʿڼ֤֮󣬻˸񣬱Եúǹ
ȥЩټεг̡˵һ£ȻһԱʳõķ˹ȥ
ʳڻûпԱЭ£ʳҪķݰװõ΢ˣ΢¯򵥼֮õ˲ҲѾϴϣ˽ųһٲʢ͡
Թ֮ȥϵһֱ˽һ֮󣬱ٴ·
һγǾֱֱ֮󣬸оֱһֱķôֱҡεżв֪ƮѩˮڻղϣԼСʱгֱ̣һɽϽ
ֱֱ֮ٶգķʻȥ
ʲôط𧻷ܣĸоЩ̫
һѩ壬ȫѩ֮ѩİףûбɫˡ¶Ѿ½£ųİȻо䣬һķϵɢѩЩۣҲǰƿ˺ܶࡣ
𧲻òλŮǰûӵٶװã˼ڣԼһЩ
ԵƬ̣˹ǵġ˵һ£Ȼ۾Լǰ


571 鱨
˳Ŀ⿴˹ȥֻ˿гѩѩûзʲô쳣֮
ֹһ֮һɫĽⶥǰѩд̿Ļѩͻ˳ڽⶥ·һڵݵĶȫ֮һ¶ĵݽᡣ
ȥɡ˵һ£Ȼȥ˵
ܽźŰҲ˽ȥڵȻûѡֻܸǵһ˵ݡ
Źر֮󣬵ݽῪʼ½һֱ½ʮӲͣ
ٶȴ򿪣һźɫװŮӾվڵűߣƺӭһ˵ĵ
ŮӵߣǼǹʵʿŰɫͷѩԲʷȻͷֿǵı飬ҰĻбŵͻǹ̻ѶԷ˺Ƭ
ʿáӭӵ֮еŮʺһ
⼸˹𣿡ʿŮޱһ䡣
ǵġ˵ͷ
ѵ֪ԣ⼸˹ܶԾʲôƣʿܲ˵ı顣
ǹȻǵĿǣʿģֻҪǾˡȻʿ̬ЩҲӲ
һ𣿹ǲǱץˣʿĶԻĿֻһѰҵ䣬ڱ޹ء
СĶȥɡôһ˵ʿ˳
ʿתԶ߿ˣߵװԱҲһ˹ȥ
𧿴һۣȻʿһ˵
ҡҡͷҲȥʱеĸоЩ죬һ˵Ĺ죬ԭ͹ᡢסһʱֹоͺأڵһУеӹˡ
Ȼ˵ȥᣬǾ͸ȥô°ɣ֮󣬾ͿŪһôˡ
˴һȣͷһ޴ڿռ䣬Ȼܻػʵ֮Ķͽڱڿյѩ֮С
һƣһһͣ˽Ų˷˺İӣ°֮оһ£ʵһ¶ȴڶʮҵӣһҲ䡣
·֮һʿ£ȥĳʵң˴Ϻķ֮ʵڲĸ档
ҵǽڲǲ֮ĶһˮĻڵƹµˮĲƣǲˮĻԿһɫƮţǺɫԿһĶ
𧿴ɫ֮ɵЩ㣬ڹڷڶ͵ʱ򣬾ͼⶫʱΪԼۻˣڿԶûļ򵥡
㲻ǣСɣʿһ¡
ǲǣСӽȥ֪ˣʿһ䡣
ʲô˼ʿĻ֮ɵЩŭоС󣬺ָľ
֮ǰҲ֪ģǣ֪С䣬ֻѯˡǸ˵һ¡
ȥԼѡǲǿ㡣ʿҲ˵һ¡
վͷӿһ󱯰Īһб࣬͹ֻЩ˵СѣֻСҪ˽Լˣ˵ȹᣬڳ˳ǵİţͱѡ
һͨ˵ҪסʿǱ࣬ƺûʲô
ҪôȥĬãȻʿһ
ɫĻֻΪסĺɫţס㣬⴩Խȥʿ𧼸䡣
֮ҲûٶʲôˣɫˮĻǰͣһȻ̧˽ȥȻһʿ˵ڴˮĻʱûκεĸоֱӾô߹ȥˡ
ɫˮĻֻһĻȥ֮󣬷ĵذ塢컨ȫɫˮĻǣγһܱյĿռ䡣
ɫˮĻ֮󣬱ɫžת͵س嵽ǰȻֿƿˣ嵽ǰʱƺĳҰ޵ĺҸоңԶӡ
ɫˮĻ֮𧷢ɫˮĻȻûиҰȴǰʿƺڶ˵ʲôһҲ
ȻûйС󡣡ʿɫˮĻ﷢һУ˵һ¡
벻ҪôƺҲһһˡЩؿʿһۡ
ǿЦˣ𣿡ʿ¶һĵ顣
Ҳ̽Щ飬ֻ㣬ܰ齻𣿡ʿһ
һжռƻУڳ˱ʣȻҲܲܰʱֻǿңҪǺôˡʿػظ䡣
ܺãȻҪصȨҲźöνıչ飬һǷ˵Ȼһݵ鱨档俴ɫˮĻʿ˵š
ȨȻԸ㣬Ҫʲôܵ顣ʿ¶һν顣
СϣСϣ溰𧼸һӦҲûУûĺһ
ɫˮĻĴҪͨʹͨѶ豸ʿָָԱߵĹ̨
Űݹ̨СǺɫŽнȻѺɫŵ춯߷¼Ű˵һ¡
õġŰ˵ͷȥ˹̨һ鿴֮󣬺ܿ˹̨Ĳٿذ취˼תɫˮĻ𧡣
ɫŲᷢκģҶԴ˽йרŵоʿЩм˵һ£ù
ǵһгı顣
СᣬôյŰָҼǺɫŲûйԼͼһ
ɫٴγ𧣬͵ǰһɳɳ֪ǲ˵ʲôʲôҲ壬ֻһɳɳ
¼𣿡ߵŰһ¡
¼ˡŰش䣬Ȼ۾˹̨ϡ
ʿɫȴЩѿող˵˺ɫŲᷢκͳɳɳƺһ㡣
Сϼȡ¼¸Ű˵һ¡
õģŰӦһ֮󣬰˼תɫˮĻ𧡣
СץߵС᷿㡣ͺɫŽš
ɫƺ÷תų嵽ǰ˱ǰɳɳ˵ʲôʲô˼һҲס


572 
ɫһײʱֻоһҵѣΣȻ˫һھʲôҲˡ
Ժ֮У˵š䡯޸ġ١һ𡯡λ·־䣬ǹֲǡ
ڣӻ֮˹֮һŴϣһ䣬ﻹһڹ̨æµţӦ˷Ĺߡѹ֮ϳ˷Ű
ղŷʲô£ߵŰһ¡
ղţղһֱһЩоŰش𧡣
˵һ֮ǰǸɫŷʲôŰһ¡
˯һ찡Űһ䡣
˯һ죿ڻ˯֮ǰǺɫŷʲô飿Űһ¡
壬ӳסɫˮĻȻݳǿռܽŵ壬ȻܵˡŰһ߼µһ߻𧼸䡣
ռܽŵ壬ܵˣһͷˮ
԰ܺʿѰŰ˵һ¡
æʲôŰһ¡
ڷɫŷһ룬ͿҪˡŰ˵һ¡
ʲôæŰǰĻ
ңҵĽøһЩŰ˵һ¡
ðɣæ˻˴ˣһ֮оģȥŴ򲻿
ղŷһЩսڻشڽ״̬˲߶Ű˵һ¡
ðɡֻ˻˴ˣĵؿŰڹ̨æµţȻķ

һĪĿռ
Ǹɫţ㰲ŵ𣿡ߵĹһ¡
ǡӦһ
Щɳɷְ˵ͷ
ǰӦһ
㰲ŵյʲôǸ𧷢ʲôһ¡
Ҫǰν˰ɣоЩġ˵һ¡
ðɣҸоι²ŸոտʼΪʲôҪЩֵؿŹᡣ
㡭ʲôһ¡
Ҳ֪Ƕһˣ϶Ҫ˳ŷչȥŶ԰Һ֪㰲ŵǸɫž˵ʲô˵һ¡
Щ㲻̫⡣ɫЩ졣
ǻǼȥɡûٶ˵ʲôˡ

ˣŰ˷ܵشһ
ڴߴ˯Ľ֮ʱ˹æߵĻп˹ȥ
ŰȴǴС䣬˳
ɱ
󡭡
ٵġ
ƭ

·
ⶼʲô˼ŰĽ֮ϵԵú
ȴͻȻ뵽Ǹ˵ƺŰЩ
ǣɫžʲô
ļ䱻޸
Լ
ٵġָʲôٵһжٵģģ
ɱֻ޷ֱôָɱ˭
·ʱᵽˣ˼ò˵ǡ·ɣ
ԼԵĻὫֻһΣ϶ðǸա
˼ʱͻȻһǹһҽУȻְ
ʲôʱʼϵģŰһ¡
ϴԾͿʼˡŰش𧡣
֮һֱûгȥ𣿡һ
ûУһֱоֱղšŰ˸Ƿһƣۣ֮ǰȫΪҪŬ֧ţо֮󣬱ټȥˡ
ûʲô״𣿡üͷ
϶̫ǲҪĵġŰ򷿼￴һȦͻȻоЩ̫ԡ
ڷֻˣսϵʱѻԵŪⷿоЩʱãΪϺܿͻһֱڡ
ںƣ˯Ҫ˯һǡⷿƺ̫ʰɣһ˯֮ʲôأ
ûа취ŪţŰһ£ɲһֱⷿ뿴ôˣУǺɫžʲô֪ɫŸ֮ܽܲٵõһЩ
԰ɣһܳɹŰ˹Ŵ򿪵Ļֻܺ𧹲һˣڵϴȻ˯Ȼ̫㣬ԵŬŰŴ򿪲ˡ

һĪĿռ
ɱ󡢼ٵġƭ·úɫźǸ˵Щʲô⣿һ
һЩʣʲô⣿ҡҡͷ
ȷЩʶģûκ壿𧿴Ź۾һ¡
ҪþһЩҾͰһЩɳô򵥣ˣһн˰ɣ塣˵Ҫϵͳ
𡭡Ҿͦ˼ȥɡֹ˹ᡣ

Ű˺ð죬İŸŪˡ
߳˷䣬Űǰ˼֮˵ǰߡ
𧵱ȻҲ˼Űǰ̽·ǰ棬תǰת֮ȴǿƺǴűƷʬ屻˺ɢһأǵͻǹҲһߡ
һܼҵսһǿĹ﹥˺ǣǿ϶ͻǹĽƺ˵ӵЩﲢûʲôɱ
ͻǹУǹĸоƺЩϤֺİ
ðɣŰ˹һ֧ͻǹбȻһ£ǹ֧ҲǺϤٻá
ѧŰԣһ֮еͻǹһЩϤУȻµϻϵϻԶһǹ
飡
ʱŰͻȻͻǹһҽУ˵Ѫ֮С
ҪҿǹæֹŰȻ߹ȥ˿ֱŰĶͨ࣬ϴ·ӦĹԱоԱ֮ġ
һͻȻ󡭡ŰЩһ¡
֪֪ǵͨѶҡʲôطŰһڵ֮ҪŪ﷢ʲô飬Ƿ񻹻š
֪ңʱǴﾭǸߣһȺһһ¾ͿҵˡŰôһ˵
õģȵ˵ɣ˵ҴߡŰ˵һ¡


573 
ܻŵ𣿡Űŵϵʬ壬ЩĲ㡣
޷ͻصǰķɣǷȫŰ䡣
Űԥŵղûлȥԭķ䣬׼ȥˡ
СǰţʱŰ˵ǸһĻǴĿģذϡǽϵѪͲ֫⣬﷢ϴģĳͻ
ֱֻڣŰȻ֪ǽҪԵʲô
ңǸ򡣡Űָ·
õġӦһ֮СǱ˹ȥ
𧼴ߵͨǰʱͨͻȻһֻι塢ڱεݡ׳֫
ιŰ̺֮ǳ˹æ̧еͻǹιϿ˹ȥܾǣͻǹӵ֮󣬳ϴһЩһǰĽŲ֮⣬ûܶʲôʵԵ˺
ӴϷĽǶ˵ǸƷ
ѹЩԱأ
С㣬㿪ǹһ£Űһ
û˻ӦȻ󡭡һԶȥĽŲͷһŰѾǹˣ˹ǸͨＲӶȥ

𧰵һҪ̧ߣιȴȻ嵽ǰһסĲӣӵ
ӱ֮ĺ˫ŬҪιסӵצýҲʹι˹ȥ
ϧǹ֮Ա̫޷ǹצ޷ɫ˫Ҳʼ͹βԽԽܣֺܲõĸоҪˡ
кܾʱǰιͻȻҽУǰô˿ĺɢܿצʧȥҲһƨɵ˵ϡ
ô£ţʵЩ̫ףΪʲôιղͻȻôǰˣѵڰй

һĪĿռ
׼һģȶˡ˵һ¡
ҿϾҪˣȻ޶ԣԲų֡һ䡣
ң̫ˣֻʵԸҲƫЩƵı顣
ʵأһ䡣
ҲɡҡҡͷԭǸû͹ܺһûʲôš
Ҫ֪Ҫʵܵġ
ڿʲôһ¡
ŶڿԱǷ䡭Ƿж𣿡ְһǰάƵ˳Ŀ۲һ
ʲôҲû
ֻڷɡҲǷһȦ֮һ䡣
ᣬһʲôסĿ⣬Żֱ飬ѵʲôǵƿ֮£üͷ
ˣôأάͼԶһЩȻ˹
ˣ
ǰôѲźžۡ


أ
ղȷʵǿ˸Ǹ䣬͸ܴش˷档
һվ棬߹ȥŲ˹ȥ
֮תȴǹģȴһĨЦ⣬Ƭ֮˱仯һˣһŮ
֡𣿡ŬţʵڲǵŮ˭֮ʲôȴǼǵ֡
ǷͽŮ˵ʲôʱ򣬽ŮȴǴӷƾʧˣͬʱǰشȴǳһѪ֡
ţ㲻ڡ
ű㲻ڡʲô˼ϵѪ֣ȴʲôҲûЩѪ־ǰǽŮһͻȻʧˡ
ţ㲻ڡ૵仰
ѵǶԸЩģţǾͲˣ´ʱŬ˵ԼҪǵĴڣǾͲˣ𧷴˼ţеĸоȴԽ
ʱǰ߹ͨķ򣬴ŰΪĲҽкȵ
ԥƬȥ˵ʱŰĲҽȻȥŶŰӻԭǷ·ιȻûʲô֮㱻Űɱˡ
ķЩԶЩιʵԼȥҲδܾȵŰ
Ǽҵķ߰ɡ
ȻȥҵѾˣʱ벻ȥʲôطȽϺʣȻһʼʱҪȥңǾͼǸȥɡ
һ·ȥ볢һ¡ű㲻ڡ仰Ƿ԰ԸЩιһ·ȥȴһֻιҲûֱ˼
ҪԿ׿ܽȥһ·ЩԱʬϵѵ˲Կ׿ڳһ֮󣬺ܿһԿ׿ˢ˼ҵķš
ҲѪ߰ߣһЩ֫ɢڵǽǸ컨ͨܵդײһ󶴣ڴһЩѪƺ˵˼ԱϮ
ڼ豸һʮĻֱӦŻʮͷ棬̨ͨϵлԶԼݽл
˼ʮ֮𧶼ûҵһˣҵ˸ղŰɱֳڵŰѾʬˣȷɱֳҪͨϵǼг¡
һֻιȻڸѲţ֪ǲǸӦڿ͵ػعͷſªĴͷ˼
ⶼʲôʲôڼĻǰҳһࡣ
һʼƺǲģͱ类ý־͹ǰһΣǰȥĻŬҪ䶼ôܻˡ
һĻ͸ӵػƺˣԭΪѰҹᣬų;ȻĪػ˹ȥʱ򣬻һѾɱˡ
ѵؾֻʣһ
ĿĵлżƵʱͻȻһƵпһˡ
ǡԡ
ҿŮԡҡ
ΪһŮͷվԡͷϴ衣
ϸȥ֮𧷢Ů˸ûϴ裬ֻվԡͷһҲû
Ȼվţûڵϣ˵š
ļȻͬŮû䣬˵ûиȾΪι
ԡŮˣҵ𣿡üҵͨѶ豸Ůһ˹㲥ģʽضõ
Ů֮΢΢һ£ȷʵǿ㲥ġ


574 
ٴѯһղŵʻ֮󣬳Ůͷת
ϳǸŮˣǰʱӭڵŸʿ
ҳӣȻһԡϴ裿
λʿıȻЩ֣Ͳˣر𧿴˹һ
ʿʲô£أͨʿһ¡
ʿش𧣬ֺֻܹͷԼȫƺҲ⡣
ڼҵһŻصĵͼѯŮԡҵķλȻǱ˹ȥҪץסʿȻʳҪĴ𰸡
һ·ȥֻιֻιͼһ˲䣬бѳһŵĺƮɢˡ
һ·оյŮԡңʿǰ
һоô£ʿһ
㲻֪ġʿЩӲĻһ䡣
벻֪Լ飬㻰㲻˵еǰ취㿪ڡһǰʰذףǰʿĲϡ
֮һоˡʿٴλһ䡣
ҹô£ô£ô£ʿ
ʿٿˣֳǰֺܹ顣
㲻ҪΪĬͿԷܹȥһ㿪ڵģͻȻʿƵ˵ϣȻȥ

һĪĿռ
Ȼ˰̾һ¡
ҰĳЩָ̫ˣһֱûһǸΪ
ǰ뿪أصνʵȥɡ˵һ¡
ѵ趨ǸʧٲƳ𣿡Щֵؿ˹ᡣ
趨ģھˡҡҡͷ
ǾͰһн˰ɡǿнĴ֮УеذףĲӸĨˡ
𡭡ҪֹĲϧһѾˡ
ǲ֪ذܲɱ㣿еذףǰĹᡣ
ΪʲôҪɱңɫѿ
ΪͲǹᣬҲµòȡҡҡͷ֮õһЩϢҲȫںļ֮УһֱŵĳЩƺõ֤
ôܣھʱѾϵͳĨˡЦЦ
ϧûôױɱʱϵͳȷʵӦĨɱΪ̣һ˿лǱҵ֮СͨдԽʱͻȻѣϵͳĴͻңĪĿռ
Ϊ˱ģװ˹ᣬȡҵļ֮󣬰ĪĿռƳ˹ģҲĵΪһģһֱ޷һ㣬һ˿лҵʳɾȻαװҵ뿪ĪĿռ䣬ǿռҵķȫ˵˳
һУӦ޷ģô쳣ģȵģЩȵؿ𧡣
ģµĹᣬȻͨȡҼķʽģú󣬵վһЩϸڣҼеĹᷢƫ⣬ռ䱻ˣ޷ҽѣǸȴǳ©ĹˣǸĹʧٲİţİţܻأİţİţһְֱͨ취Ҫҡ˵ȥ
֪һôΪеذ˵Ҳ˺ģҽռĿģֻһѡȴ𧿿˹ץסеذף˲һŵĺƮɢˡ
ذףҵһȷʵ޷˵㣬ǣСȻѽһеİ취ҡ˵һ¡
ʲô취ȱЩ
㲻֪ġ𧵭ػһ䡣
ʱǸڻʱȥһشķ⣬򷿼￴˹ȥʱĪռ͡ᡯ޷һС֮ļ䣬Ҳ֪ʱʲô
һˣǹģȻȣȻ𧣬ߵĹȼٰģȻ󣬻Ѫָһʾ
ţ㲻ڡ
Īռκ޷˺ζͶ޼ƿʩ
֮ڣΪһеĴڣܴڣ𧲻֮ȻҲͲˡ
𧣬㲻ܶٴαó˹ģ𧰧ȻѾ˲ԣ𧲻һеʱȱ޷άĪռȶռ俪ʼң𽥿ʼ̮
ֻص㣬ҲԽ֮ͨǰһ̡
ڻˣĶߡ
һ𣿡ڵѾʲôˡ
ȷʵǻˣյŬݵϢɹȵľǸĪռˡ˵һ¡
ôǸĪռȥģһ¡
㴩Խͨʱϵͳ˴󣬵㱻Īռ֮Сһ¡
ιϵͳǲǵİΪǳѾǵһ˰ɣôôף̲ס²
ӪһֱڹӼӪԷϵͳѼĲֲԷϵͳ֮УֹսһֱڳţŵϵͳĲȶʹʵӪͺŵĲ֮һ㴫֮ǰϵͳļΪѾɱûϵȻһ˿лǱ֮Уһϵͳ󡣡˵һ¡
أǷȷѾ״ҵбˣȷһ¡
ʱܣһʱ䣬ϵͳȷѱɱ֮ǰʱҪͼԽͨˣҵϢɡ˵һ¡
ðɣٵȵȰɡô˵𧵱ȻҲûѡ
ˣҪסǶʱʱ޷棬ٷǰĪռһ˼ٰңҪֵһ𧡣
ˡûӵӦһ
ڿȥСһ氡ʵھʵĵĻѡμһЩѰ̼𧽨һ¡
ҽͳ֮μԻ۾ֵһ¡
԰ȻЩֵ㵽֮ȴǿԶһһЩöġش𧡣
ðɣʵĵĻῼĽġֻܴӦ


575 Ҵ

ͨȻ޷Ļһȥɡ˵һ¡
Ϊʲôһ
ΪҲ֪ڵʲô塣ش˹ᡣ
Ѿϰеֲֿһߵĸоʵ޵£ѾУһƤһ㣬ôô࣬ôô
Ҫġ
ȥЩ£ЩĿ־塢˷ܺ͸жڵȴͻȻʧȥĿֲ֪꣬δȥã
ǧͨһϷϷеĹУһҵǰޱȵͷۣһδεĳԡһδεʧܣ˼ɣŰЩˡ
ȻϷͨˣеĹﶼɱˣͨԺЩϷȻܻصϷ֮м棬֮̽ǰδ̽һЩƷزʵ֮ġ
ʱǻʧУʼЩ
ûǣûϷûеɱǡʱϲá
ЩѳΪ˼䡣
Щ˸ˣȻ޷ϷмȥΪ֪ϷѾͨˣҵٶԪأϷľ
һһ񣬾ϷеһһһһǣƿסһУʱû̫ĳɾ͸Уȴʧ䡣
ţΪʲô
Ϊ˱ǿΪࣿ
һǿûж֮еֻ֣įѩ
һ˵ν𣿾Խһһ磬ôȷԼģ磿
ʲô񣿡һ¡
ʧܾͻᱻĨɱȫĨɱجμ񡭡ѡجμɣ̫ڻоЩζ˹һ䡣
ΪͳߣӵкܶƵģӵһκ񶼿Զһ硭˵һ¡
ҶҪֻҪһʧܼĨɱҡҡͷ
ΪʲôҪֻͨʱ޷ͨ㲻ҪôǷϺ𣿡ᷢЩ̫ԡ
ˣֻҪһصĸоѡ˹һ䡣
Ļһʧܡ
һֱʧܣʲô壿棬壬˵ҵ壬ʧȥ壬ҵҲû塣˹ᡣ
ðɣ֪ˣһԸĬ֮ش𧡣
лл

С
⣺
ѶȣجΡ
ԣ񡣡
ʵʱͣ͡
ʼ͡
С

ѹʱ򣬷Լվһ·Աߡ
ΧҰ⡣
еһȫǾֹģ·ʻĳӡߵԼҰæµũȫһ
е˶ܶߵߡ˸ǿԶģǴʱ۲ţÿ˵鶼ԵôֻţǶǵһξˡ
гһ͸ݣгһģͷͷ񣬹һ֮󣬵͸д˳
죬ǿԳƺΪ
Ƕ򱻶ߣҽ飬֮Լаɡ
Ǵ˴ڡҴ塯УҪɴ˴֮ǽᱻ͵ҴĴͷǱʱҴչʮͷָʮֽ𡭡
֮õһʾ
ڿʼףǺˡ
˵һ֮͸ݱӿʧˣͬʱһӰãٴѵʱȻҴĴˡ
ҴĴڴѾ޽һʱҲǱ˵ָһ˱صɹ
֮⣬Ա߻һܴİӣصģȻ˵߶һ䣬װʮֽ
ӵģ𧲻ɵЩڡ
ǰǸרɱģû͸һȥչɱ֮ģԡʲôĸһϲͨ
⿼ԵĻ൱ɶ˿ȴ֪Ĵ𰸡
ȻҪǺɣҾڻǻһ°ɡһʮЦ˵һ¡
ðȻ˳Ǿҽܺˡ˸һ
ȻҪܣҾýܵϸһЩԼ̶ֳȣִ߻ͳߣʲô֡ʲôسΪʲô֮ġһ˳
ð˸һ¡
ջƣлƳһͳߣΪеõۣμεسǰģ軹òһԵҽһ£Ȼ֧裬ΪòֳһȲ
źգҲһͳߣΪе۵ģԲμεҵسǵˣ˾ҡҾǺźգǸҲҽһ¡
źյӣҽ֮󣬶һʺʺС
˳ƴţͳߣһμɡҿȻһȻһҾͲظˣҵس˵ˣţһ׳˶Ҳҽһ¡
ӱһͳߣμ񡭡ΨһɾϲĸоҵسϷҵϷݵòôá֮ΨһŮҽһ¡
ϲĸоôҲеõ۲ģŶˣûеû취ۡźһӱ˵һ¡
ھ㵰ۣӱ˵ŷɳһţźյ¸źնʱҽűһЦ
֣ͳߣһ˶سܵÿ죡μԭ򡭡֪Ͼûܱܵø죡һҽһ¡
ţһͳߣҲ֪Ϊʲôμε񣬷ϡͿͽˣҵسرóһ˭ҲҲңڡǿҡҡҡסԼ۾
ҽ֮һ𧡣
Ϊֻһеõۣû뵽ô־ͬ϶ܵ۵ˡϣ𧣬һ½ͳߣΪʲôμ񡭡ǰѾ˵ˣǲμԭ򶼲ࡣҵسʵһֱ֪ԼóʲôμĿģŪЩɡܸʶǣܸػ֮Уϣܺ죬һһ塣Ҳ˽һҽܡ


576 һ
ѾˣҾҪһжЧһЩƳ˵һ£Ҷͳߣ˵Ǿܶˣϻö˵ȺȺ취ɡ
ǵȻҲһ¡
˭ļ۸Ƚ˽⣿𧿪һ¡
ֻӦþ֪˰ɣӱԡ
һ񰡣źձӱһȻΪǰ˵ܲˬ
ӱ̻źһ䣬׼źȻȥ֣
ֻôھֻҲ硣ƳԼϣֻû˵ġ
Ȼ˵ֻûˡ
ϵͳһֱԣǲ̫ܻϢİţ˵һ¡
Ȼ֪ļ۸񣬵Ҹս飬Ŵȥг⣬ļ۸ʮԪһңĳɱҷļ۸Ӧۼ۸İٷ֮ʮңҲԪһٱ˵ĻûٹĻû󡣡С«޵˵һļ⡣
ȥгⰡǺˡӱ٩һ䡣
ҲǺˡźղһ
ȥӱһ˹ȥ
ʱԼʵݣһͨ˵ҲһȤЩ˼ؽһ¡
Ҿú«޵ķȽϿףչ۸ӦԪһɣȼᣬҺͺ«ȥתһȦ̽һ´ǵλȻƶһȽϺļ۸Ƴ˵һ¡
õģȥɡȻԴʲô
Ĺ㣬ԪһȡмֵҲʮԪһ׼ɡ
һͷŶٽµһ¡
һٶﵽٶɣôЩӡ󣬺˵һ¡
ǾƽٽҲһٹʮԪһһٹǾһǧİԪһͷʮͷǧǮ͸㶨ˣȻʮ򣡲ѧһ֮ˡ
㿴ҡҿ㣬˭ⷽмңԶԴҲʲô
Ҳ湻ӵģȻʵ벻ͨѵź²
ǮжǺ²ǻ£ǮŻ˷ǣ
Ƴʱ֪ܿ⾿ǳĶˡ
Ҵһ㰡
չԪҡƳϢƽ˺ܶࡣ
һ仰һĶʱ
Ҵ弸Ҽһղȥ߷˼ңǶԸǣ̸̸۸Ļÿļ۸ӦÿٱһëǮֻǡ
ֻʲôһ¡
ֻȫأ1000ϣס߶һϣǸͷô뵽ˣЩ̫ˣôĿͷ𣿡Ƴ˵ʱȻһܿŵı顣
1000ϵӦúټɣЩεزһ䣬ղ˵һٵٽأû뵽Ȼȫһǧϵ
ڱ𴦺ټȴǺܳƳһ䡣
ʹһͷһǧɣҲٹһʮԪһͷǧԪʮͷ߶ʮˡʮ򡭡ȥһ㣬ʮһҲ࣬ÿͷʮĻʮͲˡ
յ۸ҪʮԪÿ£Ҫʮ幫ڣǰʣ࣬յſԳȻǺܿ겻ɡ𧾭һϸ֮˵һ¡
ԪÿҪڶٹڣѧ̫ãЩΡƳȷһ¡
۸ʮԪÿ£Ҫʮ幫¡ֻظһ顣
ðɣӦö˰ɣƳһ¡
ˣô̵ôףźջ˻Ƴһ䡣
Ǻãҽھͷͷȥɣý飬Ϊÿ˶ͷжôǰϵӣȻŽƳ˵һ¡
ԻƳ˵ÿ˶ͷжһ˱ӱԵЩ޴룬֮ǰûƵ飬ʱҲֻӲͷƤˡ
̵֮ǱҪ˳
ҪҴǺо飬һЩѱֱӸϵسϣܿ˳أȻ󱻸ϽһЩ鱩˩ס˺ȣ˦߸ߵ辣ɼ׳ţ֮׳Ҳһӣӵȶ
СʱʮͷȫλϵͳʮֻֽʣһǮ
ϲ˵һ񣬶ɵúܲ͸һͷ֮󲻾һ¡
ͬʱһ֮⣬ҴеĴȫһˣҲһˣȻʱͣˡ
ڣǽһ񣬾֮ǰʮͷϵԼʮȥϵ
ˣҲȫ֮ǰϵ򡭡
ע⣬ʹκνͨߡ乤ߣֻܶϱܣжΥȡʸ񲢱Ĩɱǿһ¹
ˣΪǵһɵòԵõһ벻һ¡
ȻҪһش
õģҽһĺõˡ
ǡʼʱһ߽ʱϵͳȡ˲μӴ˴񣬵Ȼֳ֮СҲ˵ĿǰЩ֮УһλǶٰģ
ϵͳϵͳ׿װ󾭳󰡣ϵͳܻܲһɱڳһͳǷ׷²
֪ϵͳֻһϣվƽһЩ
ְȨΧһǼ˵ɡЩε
˵ɡ
ϵͳԭλеļ䣬ԣòѯϣ޷˭ǻеĶܻܿǺƻ͸ţɱеĳЩߡ
ɱķʽܼ򵥣ֻҪλλϵߣͻᱻͨûʲôҪɱɱһͨһסֻһߣȫƣܿʱɱˡ
⣬ɱĲǶǴɱߣôɱߵֽᱻĨɱ˹˳
˼òҪ˴һҪôһ˵жҪôҪһһжƳ˷һڵľơ


577 ͷԷ籩
λ¡ڶֵѾʼŬȥɣ˵һ֮󣬱ƾʧˡ
ڹһףһҲûУЩԱźһ䡣
˭ڹƳÿ˿һۡ
Ҳǡ
Ҳǡ
ҵȻǡ
ҿ϶ǡ
ҾԲǡ
˭ڹ˭ڹ˵
Ѿͱ׺䣡
˷׷֤һ¡
֤ȻʲôЧǶʱҲᷢ˵ԼǶ֮ģҶķЧڹ˵ĳƺѵȶ׺֮ģĻᱻ׺
㿴ҡҿ㣬ȫһ󣬲֪Ϳʼ˻Ĳ²ͻɡ
ҸоЩ֮УЩ֮ǰʶĶ԰ɣҺӱһ񡣡Ƴ˵һ¡
ҺźҲһ񡣡ӱһ¡
ô˵Һ֣Ҳһ񡣡ź˵һ¡
Һһ񡣡֣Ҳ˵һ¡
Ȼһ
ǿôôôǶأһǸ߸ߴģȻôɱˣæ֤һ¡
˭֪أʱˣǶƳЦؿ
Ҿ˵󡣡ӱȴָ˵һ¡
Ϊʲôһ𧡣
Ϊҵĸоֵֹģ˵ģͺǲͬһһӱ뷨˵˳
Ҳָо֪Ϊʲôźոһӱ
Ūºװǰһ˺ҵһһˣҿ϶Ƕ˼䡣
һˣǶ˻Ǹ϶Ƕˡźճ˸
ιİɣҲ̫۸ˣæ߼˹ȥԶ𧡣
ҡҡͷоԼƺһʼͱˡʱͻȻһ顭
εجεΪʲôôͳߣòǡ˶Ƕɣ
ϸһ֮ǰνĵͶƺָֻһ˽һ룬֮Ƿߡ
ӵĻҲʲô
ȲҪڹˣǰɣʮͷȫǧľҪ֮ǰϵʮ򣬾ԲǼ׵顣Ƴ˵һ¡
һֱ˭ڹʱ䶼ȥˣ겻Ǿȫ屻Ĩɱˣʱ֪˭ڹ˭ڹû塣
׼ôӱһʮͷҲ¶һΪѵ顣
˶ᣬһ¸ΰʮͷϵʮ򣡡ƳټͷԷ籩һ¡
ȻѾ֪һԼĶʱ˷ѰҶ棬ֻҪˡ
Ȼ̳λûйߵļ䣬֪Ҫҳ϶Ǽ׵飬ҲֻܴŶһ·ˣ·ٸÿλԱı֣жϾ˭Ƕɡ
Щͷܴ󣬸׳ţҲֱܴϵĻһҪߣǸס˵һ¡֮мģЩη֪˵ĸоˡ
и뷨֣Ҳ˿ڡ
˵Ƴ֣ʾһ£֪ƳѾСӵһ㣬һŶҪһУȻһɢɳæģ͸ˡ
ղ˵Щ׳ţǲͰǵţԴţȻ˩סţ֮Ͳˣһ߸ˣһʮͷÿƽǣ嵽ͷͿˣ˿ԶǣһЩСӱǣֻֻҪӣӦþǹԹԵظˡ֣뷨˵һ¡
֮չӱ˼Ҳӱ˼ֺøС
е֣ķ̻˵ͬ
Ǿͱʱˣһͷı԰ɡƳҲ취Уæȥ
һĹ򣬾Աũ׶ƳǮ˴ļ׳һ𣬻ʮӵʱ䣬þ˾ţ֮ڸһֻӴ
ǡʵֹܲۡ
ͷǣס֮ûйԹԵظǣߣȻ͵һѱӸˣȻһߺһԶ񱼶ȥ
ҺĺϻϵӰסˣȻһܣû취׽ˡ
ϵĿ״òãҪŪͷԣ֣ЩͷƳֽһ¡
취УЩѣÿͷϱǻҪʮӣʮͷȫϺñǻǺüСʱˣ·ϻҪǣѶȸߣȸϵ춼ҪˡƳ֣֮顣
û뵽õİ취֣һ
Ҿðɣʮͷ֮ǰϵʮ϶̫ףҲûʲôȡɵĵطǾôǸϵ·ϣܶ˵ˣǺܹԵؾȥأź˼˰֮󿪿˵һ뷨
ЩһٶȺܿģһܶأǾǰˡƳһźա
ǿ̵ʱˣҲԺЩܵһ찡Ͳܶˡźպı顣
ôԺܵһ죿ɿˣֺãǸһԣһҹĻ϶ȫ̱ˣӱ̫ͬźյ뷨
ߺߣи뷨Ҫһ²֪вСźտƺѾ⡣
˵˵ɡ
ߵңңʮһСʱʱ䣬ƽٶΪ幫ÿСʱٶȾеٶȣٶȣһ˿ԼСʱңСʱ幫ʮ幫ҲʮµĸСʱҪ־ˣʮ幫ƽÿСʱҪĹС
ԣȺǰĻ˵ȺжôԿƣûнͨߣԼ߹ȥҿԡԣЩǲɵġղֵ֣뷨Ǻõģסӣǣǵ£Ҳ֮ǰϵ򡣡ź˵һ¡
ȵȣȷѧʦ̵ģղûƳѧ̫ãźողŵļһͷˮܸоź̫ԣԼ㲻
ҵ̣𣿡źĵı顣
ʱȻ˽ȰƳüͷźô˵û뵽ʱȻҲ˵ģ˵ļˡ
ʮʮһûźգòһ¡


578 ʿ
ǲǹҶһʱ仹Ǻܽŵģ˵Ǻ޵Ĳǣźæһ䡣
ȻôӦѾ뵽취˰ɣƳźһ
ǵȻô̵ˣô벻취أźһ顣
ˣ£˵Ƴźƨһš
֣ӱҲźƨϸһţӵΪʾ˳ֵıӡ
취СǡЩϵʮȥ϶Ǽ׵飬涨˲ʹκνͨ乤ߣôǾ˼άһ£ЩǽͨߣֵÿһͷȥȽٶ⣬һ޷ʮһСʱʮ·⡣
ź˵ǰյ˻ƳĶߣȷʵ޷·;֮Ǿͱǵ£һҳ˶ҲҪ󡭡ǳԱȫԱ֮ǰϵ򡣡
ιл˵ֹʲôӱźտ
˵ȷʵ޷ĻƳź˵Ļԭԭظ˳źס˸סˡ
Ȼ밵ǣ㲻Ƕɣ˿ʼһź
ĵźպԩı顣
ˣ¶ɣƳ˺һôȥʱԽԽˡ
ҾðɣһҪһԲУȻźģǾһͷԿòüԦɣ֣Ƴһ¡
⣡ӱ֣ͬ顣
źպܲˬص֣һۣûпڷʲôģȻҪ顣
Ͻ԰ɡƳ̰ȥһþߣ΢һ֮ڼ׳İһͷȽѱľͷϣȻźһͷϡ
Ϳקŵըʥʿź֮󣬺ܵҫһ¡
ͷ˻źһ䡣
Ͻ¶ɣƳһźա
ԸޱãʵǹǸС
ź֮ͼԼ뷨ǰߣһʼߣźֻȡһǩ
Ҫӱźһ¡
̲ô̡
źյ˵һ֮ǩƨϴһԴ̼ǰһܿƵؿֱӰźո˦ź⧲ֱˤȥˤһͷ
ҺĺȻ˩׳Ųûܶ
źֵܻ湻ƴģôҲȥŵصźƳ²һ䡣
취вͨƳЩʧı顣
ÿ˶ôý֣϶ôüԦһ¡
ź˻ڵܵγˮҲԳ취УЩһǧֱɵʵˣţԿơ
Ķ֮һȹèôƷġ֣һֻظ̾һ¡
üͷһֱû֨ʱԽԽ벻ʵİ취·Ļ֮ܿǰ޷ϵˣѵεҪʧˣ
˭뵽취Ƴһ¡
ǵ˩һȻһΣӱһĿ
ǻҳһţǸģʱ̵֪粽Сʲô˼ӱ䡣
˶г䳰ȷûгһõⰡĪǸǵʱ䣿ӱܴ˵һ£һʼƺͶ˻ɡ
û֨оˣŶЩ࣬Щƺͬһġ
ȲҪ˵ˣû塣Ƴֹһӱ
ҪȥŪЩӣֵܴ֣ЩһͷһͷϣһһģǾ֪ĶˡҲ˸顣
ڿǵĲֻ⣬˵⣬Щ֮Уÿ˶ܱסһСʱٶȣʮһСʱѵʱΪֻ˭Ըⱻźմ
ղŲ˵Ҫǵ𣿡ӱźһ䡣
Ҹ˻𣿾Ͳ˷𣿡źֱ׳ػشӱ
𳳳ˣ취ɣƳȰ
𧿴һԵ䡭滹һǮ
ĳһ˲䣬һͻȻ˸⡣
ǰ˼·סˣʮͷʮͷϵȥҲǳ˼·Ļӭжˡ
ЩǷֱÿũǺܴĶ϶ϳǵˣôΪЩ˲죬ܾ֮϶׿ơ
ǻһǮÿũ˶ӶЩЩũĽʮһСʱߵ򲻻ʲô⣬ЩũϺͿƣЩϽʡũˣҲǻ
и⡭뷨˳
ȷʵܲҾÿСƳ֮˵ͷ
˵뵽ģź̰ѹԼ˹
ûʱˣȻûʲôƳ˻ͷȥЩȥˣʱĹ򣬾ļʮˡ˵Ǯãеũˡ
һʣǧǮЩũһٿǮĳͣЩũܸ˵ظԵȥˡ
Щũ֮󣬻һЩļɸˡ˱ŷʽѱ򽲸Щũ֮Щũܿ뵽˺ܶ취һѡһоũṩİ취
˫ĿӾխ̧ͷʱ򣬿ķΧǺխĵĿӾܿ˵һֻȥоĻԸоܿķΧǽײôڸؾ·Ϊһͨ
ͨǽǹ̶ĽʵǽûУʹʱǽˡ͸ƷΧɣֻǰ·ߣͻ˳ǰߡ
һȺӵĶȽϲһǰߣʹе̫Ŀ־ѹԸʱҪͷһߡ
϶һԵسǰߡխǰһͷ˿־вˣߵͻἷȥӵԽԽ£ܾܿһȺϲȥˡʱһȺȸһͷ׶ˣԱĶҲǺܹؼġ
֪Щ֮һũİ£Ū˼ܴĲıϳũǺͳԱţαװһΪ֮ͨĶȻũǸߺȺˡ


579 ̰
ʮͷũѱرѱѡ˳ǣڶǰ棬һͿסȺһҲΪ˵ʡ˵
һʮˡʮͷӴҴƺƵسˣʮ˹ȥ
ҹʮ·𣿡ƳһҪ⡣
ũǶĻشһеũ˵ԣе˵ԣΪûԹλḻũԣ˵ƷֺܲȫȻʳιϵǽ׳ļǷʱ죬ʮ·Ӧò
ңҲûбķ˲ǣ

ҹ·
СʱʮͷһվҲ˵Ƿվ
һ·ϸû˻߳ӣվŵƣһˡ
ŹŸũǶԴƺûиеκε֣ڸĹб˴֮н̸̸ⷽĻ⡣
Щͳǣκ쳣еˣֻһ磬ϵͳô趨ô趨˭ܸɣ
߲ЪϢһ°ɡӱ˵һ¡
ڻߵ£ûԸЩиԣ֮ܲˬ벻ˤĻҲҪĺܴһ·˶ģʱû
ţЪϢһ°ɣӻʳ֣Ҳһ£һ·ӱһѾӱȻô˵ȻҪһ¡
ҲЩˣھ磬ϢһӦò̫⣬һվЪʱЩʳһȻ·
Ϊ˳ǱҪЩزСƳһ֮˳
ԴӱǶ֮󣬱㲻ô˵ˣղ˶㲻Żٳ⣬ʱȻҲԻƳ
˶µĹز棬ͻأϾⲻһ˵񣬱ҪЩһɲС𺦵棬϶ҲԴС
һλߣ϶һ飬һҲȫǾҪôȫһҪôֳжһˣһˣǾأƳһ˵
ҲͬĹ۵㣬ҾǷֳһ顣ź˲ͬĿ
һ飿ߵʱŻᱻѹʵģһźա
̰Ͳ˰ɣһֱֿһ顢һ֮ģһֱ޷ҳ˵ߣҪɱأҪôҳǷֳһ飬ֻҪĳһˣһţǺʻŵľǶˣҵ˶˵Ϳǰε񡣡ź˵һ˼·
û˵ҳͿǰɣƳźһ䡣
ǰɹѵÿ¶кȷʾûаɣźһм顣
ҾûʲôĻ˶һɣȫ˭ʲô쳣Ҳܼʱ֣֡һĿ
ţ˴һӦȷѡ񡣡ƳҲԴ˱ʾͬ
˵ֻĿ϶ǶȻôô±˷֣źնԼôõû֧Եúǲ
ôǶأֻжŸϣһİɣӱźһ䡣
ǰһûɵźա
ˣˣǰôôɣ̰źҡҡͷʧı顣
Ȼҷźյ飬һͬһжǿ϶һжˣ˰ũʮͷϽվ칫֮󣬱һȥ˷վϴּ䡣
Ƚϴּ䣬֮󣬻ˣȻһվϴּ棬ӱȥŮϴּ䡣
֮һȥСУҵʳͬʱһЩֵͲء˿ȸֹߣȻμͳ߶˵ǡսˣűȽǿҰ
ϲǾͲһ·һˡһҲû𣿡һЩʳøЩũʱһ
̫ˣ˶ˡũЦеؽӹʳϣȻһ䡣
𣿺ЩNPC˵𣿡źڿһ䡣
ǲNPCֻϵͳĳ˼άǲȥĳЩϳˡ˼
ǸĪռʱȼٰĹαϵͳһΪһش磬Ҳ֪ȼٰģʱǸʱرͶ롣
ҪǸÿﶼ˶صԸӦǸû˹ı㣬һȻ־ȻǺܺõĹۣ־ý֮ġ
ǵԸ񣬶ֱʵǵԸԸûһֻ־Ȼû͸һϹڹ򹤵ļ䣬һӡ
ȿʼڴǸʱ»ǺܸߵģеĹ൱ش󣬱˵˵ļˣǸļ䣬һΪӴĹ̡
𧲻ò趨һЩģ䣬Ǹ벻һ뵽ͻͷۣܵزȥϸ룬ȻôŪȥˡ
Ǹת֮оЩĻǴǸ
Ǹܲ©ٳȻڰԼԸšŬҪȥֻ֪NPCȴֻǰǵNPCԴˡ
ЩũǵУҴ塢һУǵ磬֡źܶĲϳ磬ӱһǾûѡ
ڲŷ˵ŻʱͻȻһҽУ˵ĲҽҲĲҽ
˸оԣæ˲վ칫ҵķ˹ȥ
ǰһĻǴĿġ
վ칫ҵԭŵģ⻹ŵļũ˿Ѿˣſŵļũ˼ʬ˵ϣ칫ʮͷʱдվĴݶȥ˸Ϲȥʱ򣬽ֻסʮͷԸ˳ûüӵ
ǼȥũˡھӿȥĲ࣬ɵôʹũһĻ֮ԵޱȾ֣һȥҰ׷ǵȥˣһԭ·Ҵ屼˻ȥ
򶨣ҪңҲҪܣҵҾ£Ƕó֡׳µʱ򣡡Ƴ˴һڻŬߡ


580 ߷֮һ
ƳĽк֮߾ۼ˹ǻƳһȴǷֻˡ
źղˡӱҳ˳֮˵һ¡
ɱ𣿡ɫЩš
϶ǸղŶŻҵʱ򣬰ɱˣ֣ƶһ¡
ڵⲻźձɱˣܲˣֻʣʮͷǵû취ˡһˡ
ǰô񣿡ӱ̯̯֡
취һǰʮͷһǰ񣬶취ɱ˶֣һ¡
ЩɢߵģǾһȥҵҲδܰһǷֿȥ϶ᱻһһɱ֣䡣
ȷϷһЩ𣿡ͻȻ˵Ͽա
ǻбѡ𣿡Ƴһ䡣
ðɣȻǷһЩԭĵڶ׶Ѿʧܣ£Ǳ֮ǰҳɱͷпսεˡһ¡
ͷôƳЩƵػһ䡣
λŬ񣬲ȻᱻĨɱŶûϻ˵һ֮ӿʧӰ
ղˣڲԷʱǶ϶͵͵˲ɱũ˳˭ǵõʱڲʱ߸֮ĸ뿪˲ģһ
ôǵãӱҡҡͷ
и취ÿֻһԼŵ˭оǵʱܼˣӦþܻʱ˭뿪ˡ𧿪ʾһ¡
Աŵ֣Ȼ󡭡ǻƳӱôһ˵Ǻܿ
ԱӱźգţźǱŵǻƳ֣Ҳ˵һ¡
ҸСôûڸеİɣҾڻƳԱߡæһ¡
֤ȷʵԱߡƳ֤ʵһ¡
Ȼһ𧡣
м䡣𧲻ò˵һ¡
ԱߡǸλֳɻ顣
ţԱߺҲǸλһɵؿ𧡣
ȷʵǿλû˺Ұһ𣬵˵仰ǲNPCֻϵͳĳ˼άǲȥĳЩϳˣӦüǵðɣЩһˡ
Ҽǵ˵⼸仰ƳԴ֤ʵһ¡
ţҺҲ⼸仰ˡҲ˵ͷ
Ƕ˵źأΪɱˣȻǲ͵ϮǡӱϴɣƲһ¡
ҿôֱɶˣźյͻȻӱӱһ
ӱһͷźյʱȴŵüźſѪͷһѪ
ղȥĶˣƳܻɵźһ
Ҹǳ˲ֱӱһͷײˣԴŵˤ˹ȥð춼Ҳû˹ȥңźպܲˬ˵һ¡
㲻ǰ뿪ɱũЩɣû취񣡡ӱ˵֣Ȼܻɵź˼䡣
øͣˡźոԼ˵ĶͷԱߵĽ
ڱִˣҸղˣﻹʣʮͷ֮ǰǳҪҳɱ֮⣬ҪٱסͷǻģǧٳʲôˡƳһ¡
ܲҵĽأڵϵź˳
ʲô飿˵Ƴߵźյһ¡
ղ˵ڶ׶εѾʧܣǱҪ֮ǰҳ񣬼Ȼ
ȵȣӱź˵Ļ
ôˣźձϺܲصӱ
ǽʱڳɣӱҴźա
ҲһȻ鿴źգǲζšǶ
УɲֻǵͷϣղҲҵͷϣ˵ЩҴӻгѹģźմ˱һ¡
¶ͦĹһͱһͷײˣˤˣȻˡ֣٩źռ䣬Ȼˣ˻ɡ
ǻǶҸﲻøղŵĻɱǣǰԼԴײ˸źһ˷һ
ֻҪũɱˣ߾ˡӱһ
ũɱߵʱҺһȻڲOKź̻ӱһ䡣
ţʱȷʵڲҼǵġƳ֤ʵһźյ˵
ҲˣȻȷʵڲĲҽ֮󣬺һȥġź֤һ¡
ղ˵иģʲô飿ѻϡ
Ҳ˵ˣźһĲˬϵǿѪҲӵ˵ϡ
ˣСˣ˭˲֮ʹҷֿأҲỳɵĲǣ˵һ°ɡƳЦźյı
ҵܼ򵥣Ǵڿʼǰ˷ֳһ飬Ȼֱȥ칫Լվ棬Ӻٵϣһֻʣһ˵ģ֪Ƕź˵һ¡
ⲻֻص·ȥ𣿡Ƴҡҡͷ
ҵİ취һֱôһĻ㵽ҲҲǶźմ
˵еǱһ£ܰǶƳȻĻȵǵͳʧˡȴǿ֧һźա
ǵأƳһ¡
Ͱ˵ɣҲ˵˭Ƕ֮ÿ˱ɱļʶ߷֮һǾͶĶˡ֣һĿ
Լѡ𣿡ӱȴƳһ¡
ԡƳ˵ͷ
Һһɡӱֱ֣ۡ
ţһ顣֣̱ʾͬ
Һʹţһ顣źæվסֱۣЩ֮Уɵľˡ
ֻúһˣƳҲһѡ
Ȼ󡭡һ𧡣
һһ飬û⡣𧵱Ȼûѡˡ
Ӻϣ˶ŵĻ䵥ˡӱһ¡
ǲһһΪ˴ﵽ޻˵ĿģﲻأʱȻҪһˡ
˵еûĻһ䵥˾ǶƳ˵ʾͬ
Ҫ⣬֮˭µʮͷƺҪ£ǲòһ¡
һɡƳش𧡣


581 
ŵ֮жأȫɱˣͳʧˡ˵һ¡
еǾأƳüͷһ¡
ҾðɣʣµʮͷºͣÿһͷߵĶţͿٱ֤ͷʧˣµͷ͹칫ڰ칫ҵǸ鸺ء֣˸
칫ÿһͷŰһ˾ô죿ҿ׷ӱ֣鵹Ǻ֧֡
˵Ǳǻţô򵥵ⶼ벻취źղһ
취ӱ̫˵ػźһ䡣
ǰǸ·û취ֻҪܾˣһ飬ǾͰʮͷҲֳͷһ飬Ӱǵ˩һһͷܵĻȷʵ׷ϣͷܵĻԼԼסˣ˭ܶܲˡźհ˵˳
ţⲻ˷顢Ҳ飬˴ͷ˩һƳ˵ͷͬźյ
ȻͳһˣҲûʲôöˣ˰ֳĸ飬ͷһ飬ֱһСţʣµһͷȻǽ𧡣
ĸϣΪ칫ҡСкͲϾҲһ䷿ˣȼվĻĵظоҪһЩ
ʣʮͷȷʵǺ˳ʹͷ˩һϵĵغȻûܣ˰ǷֱϵĴطҲֳ飬֮⣬ȫһ顣
˽˳ӱ֣鵽˲źճ鵽˳УƳ鵽˲鵽˰칫ҡ
˶һʱ䡢Լ´μϵʱ䣬һͷ˰칫뿪֮㰴ǰԼõĹ˰칫ҵķš
칫ҷŹ֮ͻȻޱȰЩǲڼվֻʣһˡ
һͷȻҲˣ˵һ˯ˡ
μ񣬾ΪʲôһŰ칫ǰ˳˼֮С
ΪʲôͲܺúõأһҪμ
ǷѾζ˲μѾ޷ĳ̶ȣ
Ѱ̼ôѰ壿
δúȥδӣѵһֱôȥ
֪ΪʲôͻȻֺ۵ĸо˵һֺĸо
ԶܿڣƺһС
ôѾûǰʴ̼ˣνʾ֭ƣ֮ȻĪʧ롣
ܻոӵ͹Щӣһжʣܴ̼кܶδ֪
У͹ٵİ顣
ʹİ顣֪ʹ͹ط꣬Ҳһصյĸоˡ
һн˰ɡ
ȥԽԽġ
ô
𧲻֪ͻȻԼжһС
ôԼĲϻȥ
ػȥ
ϵͳĨȻ󡭡һоͽˡ
һĲҽĳ˼æеСҿʼԼղŵĳٸеЩ
ȻĪؾҪˡ
ѵǶǿӸĻþ
Щˣҽаɡ
ҽǸŮǡӱİɣ
ڼˣķʮˡ
ӱֻ߸ղŵҽֻĻþ
ҽٴˣȷʵӱڲҽУǴӲ򴫹ġ
ϵȻûŵȥűߣ˰칫ҵķһ
ɱ֣ȾңӱһѪشӲ˹˰칫ҵţæ
æ˻ص˰칫˰칫ҵţӱ档
ĺݼȣΪӱ⡣
֣ˣɱˣʲôЦ֣ˣɱˣӱֻˣ
Ű
Īؽɱ˵ǣԱ߱ϵߡ
˶¶𧲻Уֻһʱɱ
֮ȴһЦղŶ˶ˣȴ˶
ңӱǶ칫ҵķŸ޷ס
ܿΪʲôӱûŶˣ洫˵˹ˡ
ӱҲûˣ⿴˿֮߻ذ칫űߣ˰칫ҵķ˳ȥ
˵֣ɱˣƳӱѯʡ
ǵģ˺Ƭӱ岻ͣزţ˵ҲЩ
¶ǼλôƳˡ
̰⻹˵϶Ƕˣɱֱ֣֮ȥ칫ңΪ֪칫ﻹһ䵥ġźտһۣȻ˻Ƴ䡣
ҲǣҲǣӱţȻڲͣز
㲻ǣ֣Ǳ˭ɱģѵɱģЦźս˵һ¡
ǶҪɱȻɱСϣҸҪߵʱЩɱ֣ٹɱСϾˣ칫ܣΪҹʱСϴ˰칫ҵţȣӱ
࣡࣡ҿôԲźһͲӱĻ
ǲңɱҾˣΪʲôְӱɫЩ˳
֣ܰǷֿ֮󣬶ʲôϸ˵һ𣿡Ƴӱһ¡
ںӱ󣬵ǡµͷҪɱȴ˭ҲԸ⶯֡һɱɱҲҪĴۡ
ΪΪ֮ƣǶӱʣ˽һӱĽпܲҵɵȷ֤Ƕ
Һ֣Ƿֵ˲Ȱͷ˽ȥȻ˲Ĵš
ȥ֮Щţ֪ģȽϴ󣬴Ҳܶ࣬ҴҲܴ˺ûȫС
оǳǱܴһЩֵˮʲôġ
ǰ˩֮һŲ
֣Һܺ£Ϳʼҽ£һЩЦĹ£ѧ˵ɢҵע֮Ҳûôˡ
ʱ䲻֪ȥķӡ
ͻȻ֮ҸоЩ䡭
Ȼ֣ҲûٽЦˣôˣͷһ־ؿ󡭡
Żˣ濴
֣ͻȻһ𶯣Ȼ˹ȥ
һ˴֣Ĳҽŵſ˲ϴԼˡ
ҽͣʱߵһбޱȰ
һֱû֣Һܺ£һǴŵһۡ
ҿ֣˱˺ƬǡԴҵĽ£۾ֱֱصҡ
࣬ͷŲϣҿȥʱ飡һը˿Ѫˮһ


582 
ٴβҽ
Ȼӳ˲
ÿСϴ򿪰칫˳һһ˹ȥȻǾͳҵ󡣡
ӱĽ
⽲ȷʵкܶɵ㰡Ƴ΢΢üͷ
ʲôɵ㣿ӱЩ˵ı顣
Ƕ֪ߴڵ£Ǳģɱˣ֣˺Ƭͨ˿϶ǾǶָɵˡ֣λڳôܳɱأƳӱ˵һ¡
ô֪˵ƭأӱҡҡͷ
֣Ѿͳ⣬ôܱըأһѪӦɱʱ򱻽һɣźҲԱ˵һ¡
ǿȥ￴û˵ѣӱܷŭصźա
ȷʵӦȥƳ˵һ¡
ЩأǶܳˣһأ˳
ͷͷ˩һˣҹڷӦܲİɣŵġƳָŲķ䣬ͷھ͹ڲ
Ƴӱȥ￴ˣǻǸԻظԵĵطסЩˡźƳ˳
ôһȥƳȴվסˣһ۾ʶźյļơ
ӱӱһȥ뿪˵ߣӱʱ֣ܶˣ֤ӱ϶ǶźǾͿԵˣƳûɵ̶ȥ˵ڻҡ
Һһȥá˳
ǲǶҪ䵥ˣЩµ顣
Сϲһֱһúõģ㵣ʲôһ
ͷزأģҸһȥˡû˶ȫһЩ
УһЩƳҡҡͷ
ɣҺ￴ţֻҪЩڷûˣȫȥˡź˳
ź˵֮˶ûźպԭأһ˹ȥ
ﵽ֣Ĳ֫⣬ԴһŲεԱߣһŲȫѪƺȫǺӱ˵
ǡһӱû˵
ͷҲȫһ⽴ڿһ׳
ʲôʱɱģƳӱһ
֪ӱҡҡͷǰ֣ɱһĻֲ̫ˣر౬ըһѪֱ֮Ӿӳ˲ʱûעͷ
ȴڲĴ˲Ƭ֮һãȻ˲
˲֪ô£Ҳæ˲
źվסźմһʱźڰ칫ҵűߣһͷ׼칫ҡ
ôźЩƵؿ𧣬Ųȴͣˡ
첽嵽˰칫űߣ˰칫棬ͷ
ղһͷ֪վű߹ţŽȥźһ¡
ҲΧ£˹һؿ𧣬֪ղΪʲôôżس
֪˭ˡתͷڳÿ˿һۡ
˭˵ɴ۾𧣬˶һͷˮͷôô϶˭Ƕ
ȴֳһѵ
ɱҲҪģźվóæ˵
Ǹһ칫һѶɱһеġ˵һ¡
㿴ҡҿ㣬һǻƳ칫˹ȥȻҲ˰칫
칫Ҳ˽֮ԵЩӵˣʱĵģ𧵽׷˭ǶȻ󣬻֪ôֵġ
˽칫֮ȴǶӣһͷԴģȻͻȻеĵ·ͱͷಿλֽ˼֮Űѵ˳
𧳹ɱͷ֮ͷ廯һŨصĺƮɢˡ
ʣλ߶еĶ
ô£˲ɵЩˡ
˵һ߽ʱϵͳȡ˲μӴ˴񣬵Ȼֳ֮СҲ˵ĿǰЩ֮УһλǶٰģĻû˵ꡣ˽һ¡
û˵ʲôƳһ
û˵ǡǸ߲ˣһͷجǡѾȷĴʲôϧһʼû뵽ȥղڲҲ鿴ϵʬ壬ֻͷԡûټȥˡ
ҿֱӸߴˣû뵽ȥһյı飬μ񣬶˵һֳ衣
иʡ˵ˣֻҪλλϵߣͻᱻͨûʲôҪɱɱһͨһסֻһߣȫƣܿʱɱˡΪʲô֣ӱڳ£ɱ֣źȴ˳
԰Ϊʲôһ𧣬ͷ·б׼һ
Ҳ󣬲ҾüȻ֣ɱˣôƻȥ֣ӱֻ֮һߣ֣ߣôӱ𧿴֮ΨһŮӱ
ôˣ˲ԾԱÿһЩ
һNPC˵Ͽգӱ𽥻ûһȻ󳹵״ǰʧˡ
ϲλ˳ǶһЩӦĽصʵۣ֮ӭٴν硭˵һ¡

źճմһȻ󡭡ߵľ֧
ٶѹʱȻصʵ硣

֮
⼸µʱûٲμκ񣬾ֻǳԺ档
ΪѾˣ֪ʲô
ôȥһףҲһѡȨȹŴĻʵۻҪʲôʲôʲôʲôЩײƨвһ
ϧܾԼȱЩʲô
֪ϽĴڣôա
֪һ֪ôһͨͨϽ磬ԣܻҪȥϽ翴
ȻˣȱҪϵͳָˣͨС

Ǹӡ
һѹ͸оƺʲôµ
ȻǹǱߴ˺Ϣ
ͨٴνˣһԴǹȥ˵һ¡
ȷβٷϵͳ󣿡ȷһ£ϴεɲپһˡ
Ӧò˰ɣЩ˼ЦЦ
ǺðɣҺҵǴ͹ȥ
õġ


583 ƫ
ʲôط
ܿһȦ֮һղڻ԰ſأһ̵ʱͳ
ΧԶһЩĵطʵģ̫С
־ܽšŰҲ͵Ƕûпʲôֻǿ𧡣
԰꣬ǻȥһ磬һ֮ǰȫһ硣˵һ¡
طĹӦǸתվ֮ġ
Ȼһ֮ͻȻʧصĸоȻǰһڣߵһٶʱ𧷢һ˳һںջصĵط
ǰķ
õġӦһ֮󣬴ǰһ̫շװ˹ȥ
߹ȥ֮װõĲԶˣ˽ȥڸԵֳЩʩһԶסÿ˵塣
䵹ʱ׼
ʮšˡߡ
ġһ
䣡
䣬˵ܵһǿҵѹǵȫǱǿģѹ˵㲻ʲôֻԸоЩܶѡ
ȥĶ͹ṵͨһ¡
ȥͨϴֱӴͳϵͳһֵԭǴ̫ڿ磬Ҫȵ̫ȥ̫սͨȻٽд͡һ¡
̫գ
ţΪ˱̫Ŀ¼ҵʮŷɴǽʱأʱרŵ̫շɴǣ͵ͨ˵һ¡
ҪҪôӰ
̫շɴ֮ǻ߲գҲ˯һĹ͵ˡЦЦ
ðɣһΪֱӿԴ͵ءûٶ˵ʲôˡ
ôҲΪ˱֤Ͳٳһ¡
ˣϴҺ˵鰲𣿡ͻȻʲôһ
˵Ǹľϲ𣿡
ǵġ
ʱء̫շɴ֮⾪ϲͻ֡һ䡣
õġ
һʱм٣һ̵ʱǾͻᵽˡ
õġ
һӰãٶѹʱʮȻʱ
ʱزϣΧУϴϵʲôطʱһС̫շɴʮŷ˹ſԽӿڣץסʮ֮ٶ̫ʻȥ
ʮӺһȻ˵ǰһĸ̫շɴСɴʱĸһͨСɴĸ򿪵ͨȻͣƺ
漴ʮŵĲŴ˻˳
ĸȻģϵͳͿϵͳͣƺװϵʱ򣬺ڵ߲ûʲô
һվͣƺͨһ߳æӭȥ
֮ܽ󣬲ɵõɴ۾û뵽ܽšԭĺƤܽš
ܽ俿˼Ȼӵһ𣬹һ֮ӵ
⵱ȻİţݳʱΪԼ󻼣һǹѺܽɱˣ֪ˣʱ޷һУѽͳߣõϵͳĽһǿһԸ
ѡ˸ܽùᰲһ£ʵʱ֣һϲ
ܽȻᣬļȻͣڵһ̣Ϊʲô̫մ֮Уϵͳ˸ǿҲΪ˾ˡ
Ҷˣǰ߲գʼεСһ̫շɴڲͬʱͨͷʻ˹ͣ˵ǰ
̷֮ʻһĹ򣬾߲
ߵĹ̺ܼ򵥣һߵ·ɽ߲УһֻֻԶ壬ܿ˻˹ȥ
ȥ߲֮ղոԶرգ߲кܿ챻Һ̫շɴҲٶ˳֮С
һ̫֮շɴǰһŤĿռ䣬ŤռһƬԺڰƬԺڰԽԽ󳬹̫շɴֱ
̫շɴȻ˲Ƭڰ֮С

ͽС
⵽δ֪ڶ
ƫơ
棡
С
޷
Գ޸
޷޸
󡭡
޸С
޷޸
γԡ
Ȼ޷޸
ϵͳ
󡭡

棡棡

ʱûߣŵģЩʾ֮󣬿϶Ҫˡ
ô֤ţ
ȷβٷϵͳ󣿡
Ӧò˰ɣ
𧵱ʱӦúúĥһ¹仰ĺģӦò˰ɣǺܿ϶
ԣ⳶ϵͳһشˡ

ѡ
ѳɹ
һĮĵ־Ķߡ
־͵ش߲оһˮͻȻˮһ£ſ߲ձ߸Ż˺һ֮˹
߲Ȼرţֻ߲ձˡ
ô£
̫շɴ˹ϣҪֹԤѡ㣬㻽˹ڱ밴ҵָһЩ˶ܻǸĮĵ־˵һ¡
˭־ǵһ¡
ҷɴԣԺظ־
־
ҵָԷɴֹԤ˶ܻ־˵һ¡
϶Ҳѹɣһ˿´ˡ־һ䡣
ѵˣ޷뿪ɴ໽һͻһˡ־˵һ¡
ʲô˼ұѡлˣȻҾͻ־Щȵһ¡
ǵģΪŬͬش־
־߲ձһ֮Żվ˵һ£ٵϸ˵һ¡
һͨ־ˣ̫շɴڷĿĵأҲǸͨϽͨ;УһͻȻֵĺڶ
ԭԤĹûм⵽ڶڵģڶôԶٳ嵽ǿа̫շɴԤȻԶӶȥ
̫շɴ缸졢쾭Ͳܵ·ڶĸţƫƫʱ˹̫շɴ˹
־ֻк̵ܶʱ쳣¼Ҫģֶ̫շɴоƫ̫շɴصԤĹȥ
Ľչֹ̫ۡ
һֶ̫֮շɴȻûܻصԤ޷Ѻڶķʽڶ׹ȥ־ִһ


584 
һǼзɴж߲ڵǲֻշȥ߲ڵĻڶƵķΧȻȴԮ
ǾԮʲôʱᵽǸ˵ˡ
һ֮־ֻܼ̫շɴĿ뿪
̫շɴûʲôĻԽԽڶеһж˺̬
ΪʲôҰ־ڵĻշİ׵ϴһ׵Ȼʧ˺ڰУʹץץԼͷһƺܱ˵ı顣
뼯עٿطɴ־˵һ¡
ʲô壿־һ䡣
㰴˵Ľв÷ɴڶ˺ʱһЩ־˵һ¡
𣿲ˣ־ʹҡҡͷ
͵׼ô׷Լ𣿾һӵҲǱġ־˵š
Ҳһʲô塣־һ䣬ջǰ˵ĶԷɴٿ

ʱ򣬸оԼϺЩȻҺֹ˺һǿӦĻ谵ƹ⡣
оԼر˵ľҲЩԺģ˯˺ܶѹһȵһЩҲӦ˷Ļ谵ƹ֮Χһۣܽš١Ű䡢ܽҲ߲ЩãȻܳţſ߲ձ߸Żš
ܿʶһ顭
־أ
ڵ߲վԱߣǸ߲￴ȥʱ߲ȻѾˣҺˡ
СᣬĿĵ𣿡һ¡
ûлӦ
ݣϵͳһװһλȽʣξû˼ˣλᷳİ˵˼䡣
ûлӦ
ѣֻվλſ߲ձ߸Żͬվ
˶߲֮Ŵһ߲˹ȥ
ֽأŰŵʱһ
֪ҡҡͷ
ȥ׼ԵĶ˰ɣҺöŰֹһ䣬һ˵˸оЩˣѾ˺üûԹһ
ǳȥ֪ˡҲǺ״رں͹ʧȥϵ¡
ͨľͷűߣűߵİťҵŷһصĽˡһܳȣԶ΢֮⣬κ
ǰЩ̫һ֮ܽ߳Щܿһۡ
ȷʵ̫մˡüͷ
֮Ҫҵ־ȷϵ׷ʲôС
ԡҺ͸ϴ˻·˵ɡŰָָȶĸԡָʾ־˵һ¡
ϴ߷ƤϻճճҺϴһ»оܲ
ʱ򣬴תǵĵط˽ŲʾͣסŲ˻߲ҵĲűͨת
׼ס˲ӵʱȴϳˣɵЩ㡣
Ȼֱ诣
ˣֱҲ𧣬ʺһ
Ȼϴʱܲһ
Ǻһ𧲢ܶǸһǡ
ǲȫǸڵô£
أֱһ¡
һһͬ飬־ģĶֱһ¡
ȴȥϴ·Էʱٺ˵ɡֱԥƬ֮ش𧡣
ðɡֱ诱ϾԼʶˣȻȻܾ裬Ǿİš
Ⱥӣѵ֮ˣʲôͻ¼ԸֱӦⲻ˴Ӳź˳һֱ诵
ǺԷɴϵʩǺϤɣֱһһһ
šӦһ
֣ҽֱ诡ֱҽһ¡
Сã𧡣𧵱Ȼֱ֪诣֮ľЩ죬ʱȷʲô
áֱ读һ䣬鲢ûʲôı仯
𧲻ɵЩžͲ֮ǰûʶһΪʲôһоô£
ôʣʱֻѹˣϴ軻·ԷʱʰɡӦûһЩɴϵġ
ֱܿ课ʹԡҸԱһʱ϶˼ӣͷÿ˷һ·ԡһЩϴƷ
ѾϵıԵܿͿԻؼˡַӵʱֱ˵һ¡
ϵЩͷôϵˣ뿪̫ϵĻѾԶ˰ɣⶼܵϵˡ
Ҫ֪̫ϵϵ׺һڶ㲻ϡ
һγԶţֱ𧿴һۡ
ȷʵͷһ뿪ϵֻõ˵ͷûʲô塣
ȥϴɣһЩҪءֱֿһۣȻǴһűߣ²ŰŤ򿪲֮˽ȥ
̫մʩ˲̫Ϥÿë߽ȥȴûпԡͷʲôģҲûŮʲôģȫɵվ￴ֱ诡
װã֮󣬾Ͳ˿ˡֱǽϰһť̸һܷϴԡ䣬˸֮⣬ȥʸУ޷͸
ֱһ֮ϴԡʧˡ
氡ٸ̾һ
⼸ťǿԡͷˮԼˮµġֱһť컨һ춯һ컨߷ֿмһͷ
ֱ诵һָ֮˶ѧôʹԡңǸԿһϴ
ϴ˳ŮҪ˺ܶ࣬˶ʮӣĴߴ½½ػ˸ɾ·ԡҡ
ֱʱ˹˾֮󣬴ȥȾͷȻת˵š
̫մϵĲ
̫մĲֿ˼ˡ
ֵν۾ŮԵúܾɵ塢޽ܣСӹ˳аԼЩĵ櫡
ΨûпԼҲ˵ԼǸֵͬǸˡ
ʣòȡʳﵽˡ
ۣöԵġҿˣŰæ˹ȥһ̣ѡЩʳڲ
ҲȥȡЩʳﵽȻһӱΧֱȡʳ֮Ҳһ
ǻһͬ飬־ģ˵Էʱ򣬻䡣𧿪ֱһ¡


585 Դ
˵ȻҪ飬־ģҪ֤ÿ˵İȫ
㡭ԴҪи׼ֱ˵һ¡
л˵ɡֱ诵һЩ̫õĸо
˳аѼ¼ùֱС˵һ¡
˳а߳˳֮󣬵ݸֱһſƬĶ
ֱ诽ӹƬ֮е㰴˼£ȻѿƬ˲м䣬Ƭ֮󣬿ƬϷһάƵƵ־Ļ档
ѣ֮ĶԻֱ߲ձߣȻͽˡ
¼ļȻ־߲ͨմ洢豸ģΪǸ䡣
Ƶ֮˶û˵ֳձдѹ֣ŰҲͣ˳Զ۾ӿ
ûбˣȴЩŭ
ǸϵͳȻôĳˣ
ǾԮʲôʱǵģֱһ¡
ֻǴﾭʱӵԮϢҵǣǽϷɴ֮󣬾ֹǵ״̬ٷ֮ȷһڵķλȻҪصȥˣʱǻһ½״ֱ̬读𧼸䡣
ǡ̫Ʈ˶ãϢڹȥ˶೤ʱ䣿ֱһ¡
Եʱ㣬ʮҡֱЩź˵һ¡
ݣһߵΡ
Ѿˣʱ궼δػдֻ¼ǵ߲վͳϻʹˡֱ诰ο𧼸䡣
ЩĿģʵ֪ǷлȻ־ʮ궼ȥˣȻûʲôϣˡ
ǣϵͳϵͳæ
һ취Ȼġ˰οһ£ǰֻҪûӶǿָͨģȻЩ죬뵽취İɣ
ܽˣͲܸ־
ôһ˵֮ʱһЩּ˶
һǣǵ׼ǰʲôطʲôģֱ
ǵһˣֱȷһ⡣
ꡭǵ2571ꡣֱȷһ֮ش𧡣
ٶȥˡ𧲻֪Լ˵ʲôˡ
ѵǡֱ¶˺ܾȵı顣
һȺ2015ʱߣһĪĿлѡнʱУǳʱ򣬷2015ꡣֱ˵һ¡
ֱ请Լûʲôѯʵˡ
㡭֪ӪӪ𣿡ֱһ¡
Ǻܹϵ˰ɣֱ㡣
֮ս˭ȡʤֱһ¡
Ҳ̫ӪӪռףһΪһΪԡֱ˵һ¡
ǰӪԾǰӪһŲߵĹ˳аȴǲһ
Ǿ˵ս˳аһ¡
Щ˵̫ңԶˡ˳а˰תͷȥƺ̸⣬߾̸ûһ
ûȥˣݹ˳а˵ŴΨɫʵ򣬶ΨƼӼܿܽ˹Ӽ׶ΣԸĳƹˡ

ȥȷһ·ɴλðɣ׼ع޽ڳ֮ⷹͬ˵һ¡
޽ܵһȥ׼ȥȴǱννȥңǾ͵ڲһ֪ͨ
֪ڵ𧿴ν뱩һ٣ջסˣúķʽν˵һ¡
ǲȥҡνֵܼı顣
ȴǹײǰ˹ȥνĵ׷ס𧣬Щŭˣ׼סν󲢼Щѵʱ򣬴޽ȴתߡ
ǸŰɡ޽ν˵һ¡
ν޽ôһ˵Щ޺޵һۣվû˵ʲôˡ
ﲻɵþЩЦνԼгôţǴξͺԼԣһλӡ
һ乤ߵİ£˺ܿң˳аν櫡˸æµ޽ȥ쿴ÿ˵Ľչ
ϵأĸλѵƲԣֱ诶Էɴڵϵһɨ飬úЩ֡
ǿţĵطȷʵԤڵĵص㲻̫һ˳аǱ˵һ¡
ô£ֱ诿ĻɨϵͼԵúЩ֡
ˣ취ĹͨѶվɡ޽߹ֱ˵һ¡
õġ
ֱ˼ŤʼǹԺʵ鴬ţEA-5213йվϣ
ûӦ˼ֱ֮޽ҡҡͷ
ԣ޽üͷ
йվڻϵĹϣʵ鴬ţEA-5213BZF-968753ȷڵ׼ȷλֱ诺ͽ͵һͨѶţһֱûлӦ
޷ͼҲ޷ϸĹվԺҲ޷׼ȷػصȥһֱӵĻ鷳Щˡ
Ǻ·ˡŰֹһ䡣
ҵԴˣһ˫һǺڶһǰװǣڵ̫˳аڿ̨кҰ̽⵽άͼŴмϡ
ͼֻܿһɫΧĳĵſٵתɫ򿿽ĵĵطһܳβͣĵһڵڣ˺ܳĹȻһװڶγɵ˫ϵͳ
װǳҪڶɡ
ǲ˵ҷɴڶͰװɵ˫ϵͳ˰ɣŰ߹ȥ˳аһ£ȻһרңԺܶ෽֪ʶԡ
ֻǶ˸ţûвǣʱߡ˳аŰҡҡͷ
ǾͶˣǴʱϽеģ޷ȡϵôһ˫ϵͳأֱ˳аһ¡
ܼ򵥣ڶӦþ̫մʧµǸڶھʱΪ̫ǵ̫մƫ˹ڶߵʱװǺ˫ͶӦò࣬ڶû뿪̫ԶǺǰװγһ˫ϵͳ˳аֱ诺˽һ¡
ղ˵ʱ߸ô£Űֱһ£ȻЩȤ
ǴһȺԭʼ˰ëѪνŰʻ֮˼䡣


586 С
ʱڿڶʱú˵һһͻһ˲䣬Ƿźţᱻѹԭļǧ֮һĳȣҸղźĻվյĻһβǧ֮һͲᱻʶʱ߸ŵԭֱȴǺĵŰһ¡
˵ˣʱڿڶʱú˵һ˲һһ꣡ǷźţᱻŴԭļǧ򱶵ĳȣղźĻվյĻһγһꡢʮꡢꡢǧ΢ͬǲᱻʶ𡣡˳аһֱ诡
ȷʵҴˡֱЩ졣
ʱǵص㣬Ҳ߲ƯڸŷΧڰΪʲô˶ٷʱ䣬Ǿ͵أ޽˿˼֮С
Ҳ鵽˷м¼ǷɴԸıг̡˵һ¡
ΪʲôҪıг̣޽Ĺ̨˹ȥ
Խյָ˺ı䣬ָӵȨޡָźм¼޽˵һ¡
ѵǹֱ´ָԾȻע⵽ʵ鴬޽һֵ飬ԶϵĵطҲܻбȨıǵĺˡ
ѾǵĺߣĿĵǰСϵ˳а޽ܽ˹ȥͬʱٴΰάͼõмϡ
һСϵάƵУмһźǣһǿΧźתţȻ󡭡ϵֻһǴڡ
ϵڱ˫ϵͳȥһҵʱ䣬׹˫ϵͳ֮б˺ɷ顣˳а޽˵һ¡
϶ڶӳĳϵʱ˳һźǣǺڶϰװǣΪڶ̫Զڱ˺ȥϧڶͻȻֱͣ诿ǸϵЩźҡҡͷͺǿźһǸڶĲߡ
ΪʲôҪǿиıǵĺȥǸϵ޽˳аһ¡
յһźţǸϷġֱ诲ͣصͨѶװãһ΢ź¼
ʲôźţ޽ִյֱ诵Ļߡ
ϵ˫ϵͳǺǵʱ䲻ͬΪʱߵĸţźҪ¼һСʱСʱʱУȻ󾭹ѹƲŪʲôźšֱ޽˵һ¡
ǼٳȥĻ¼ʱӦûٰ̲ɣ޽ֱȷһ¡
ǿ϶ġֱ诵˵ͷ
壬ɴķô޽һ
ѳϣԾǨɰٷ֮ʮ޽ܻ㱨һ¡
ٶٷ֮٣ǰǸСϵҿʲô޽巢ָ
õģ濪Ӱٷ֮ʮٷ֮٣ٷ֮ʮٷ֮ʮ
ٷ֮ʮٷ֮ʮϣ޽ܻ㱨һ¡
Ľչôˣ޽ֱһ¡
ʱһ룬ڽһ̣ڼǺСϵʱߡֱ读޽һ䡣
õģźų֮һ㱨޽ֱ诽һ¡
û⡣ֱ诵˵ͷ
һֱվ￴޽ܵæµΪЩδƼ죬岻֣֪ʶǷȱЩ֮ĶԻҲֻܶš
ϾԮǵ̫մǵ߲ս̫մ̫֮մȴǱȨԶԶһСϵ˹ȥ˺ڶͰװɵ˫ϵͳʱ߸źʧȥϵ
ڷɴȫСϵʻ˹ȥ뵽ŪȥСϵԭ
һ˵ĿǰҲֻܵȴˡ
̫շɴǻϵģصϵʱҲҪϵǵķɴϵУǺǵĿĵرۣŰȻⷽӱȽѣŪ״֮һ¡
ʱҲֻȸˡҡҡͷں͹ϵ֮ǰҲ֪ڸȥʲôطôǶԵġ
źŽˣӦþˣ涼ظģʮӺֱ诺ܸ˵һ¡
ʲôݣ޽æ߹ֱһ¡
һźţ£ٴһ£һЩֱ诼һЩʱһ𽥱ĺȣȻӢġ
ȣȣ
SOMEBODYHEREMAYDAYMAYDAY
ȻǸϣ޽ܡ˳а¶һ˼ı
Եʮּ־ģóܺҲܾ
Ǹͬ飡ܺͨ𣿡ֱһ¡
Уźǵģʱߵĸţ޷ȡͨѶϵֱҡҡͷ
ȥʮ꣬źſֻµ¼޽Щͬ˵һ¡
ԣǵʮ˫ʱ߸ŷΧģϵ˫Ǻܽʱٺǵʮ꣬СϵֻмӶѣֽţŰ˵һ¡
ֿܣǵ̫մʧȥ˶ԭҪ׹ںڶģ;СϵסˣշɴǿϣȻʱߵĹϵӦøոսǿϣǾ͸˹ǾϹȥĻǿ԰ġֱ请һ¡
ǷɹȥҪãֱһ¡
ߡ˸Сʱҡֱ诳һ¡
ǲܹȥˣǱ̷뿪˫ϵ˳аȴͻȻ޽˳
ôˣֱ˳аһ
Сϵ׹˫ǵٶȱԤеҪ죬ڶͰװʱ򣬰װǵĶҪںڶ˫Сϵķ򿿽ģߡ˸Сʱֵ֮пܴﵽޣǹȥ֮󣬽㹻Ķ˫ϵǿСϵһƬ˳а޽˵һ¡
ԵָǰСϵӦô޽˳аһ¡
Ϊ˫ϵĸţڿԴӲιԶԷɴĿƣΪֶͿԷˡ˳а޽˵һ¡
ǵǾˣ˶о̫Ǵ޽˵һ¡
ҲȷɴԼȫ¡޽ȻðǸա
˵Ǳȥأ޽˹ȥͬʱܽš䡢ܽҲһ˱ƽ˹ȥ
ܷ־ܣҪ֪־Ϊǲ̫մϣ֪䣬Ҫȥ
ᱻճɻҵġ޽ܿ˵һ£ҵǽڡ컨϶ʱһЩǼ֮ⷢĶԶˡ


587 ½
޽ܼȻ˽ңȻᵣǷϮȨ֮ģЩ߿ƼֱDNAйֻҪһָЩԶ˲ճɷɻҡ
ֱߵ޽֮վסˣҪǽȰ⡣
Ҳ֪ΪʲôǺҪǵϵͳ޷Ӳ÷ɴ˳аܷĹ̨˺һ¡
ô£޽˳аһ
ϵͳһҽӲΣϵͳҲ޷ˣҲ޷ĳֶ˳аЩε޽˵һ¡
֮ìѾˡ˳аôһ˵Ƿ
ñȻ´ξͲôˡ޽вһ¡
ǹȵˣǸҿǹĻĲ֪˭Ѿоˣǹƺվһߵġ
ҪôֱٴȰһ޽ܡ
ڵֱ诸еЩֱ֡诺͵һֱƺ̫һԵͨ˺ܶࡣ
Ⱥ˵Щ֡
ӳԾǨѾϣԽСΧԾǨˡ޽ܻ㱨һ¡
ܽԾǨܻԤƵĺԾǨ뿪˫Ĺؼ˳а˵һ¡
Ӧÿ԰ԾǨλֱ뿪˫ϵĸŷΧɣ޽˳аһ¡
԰ôû뵽أ˳аԴæǱ˹ȥ
ʲôоŲҲ˹ȥ
˭㿪ԾǨģ˳аȴĻϵȻԾǨѾˣĿ־ڵСϵ
ʲôҲû˫ֵɴ۾˳аһ¡
ǹԡֱ߹˿֮˵һ¡
ˣˣ޽ܺĹ̨
֮ǰѾѲֳפǵϵͳУڷɴȻʧȥ磬ڹԵȫ¡˳аЩε顣
Ծʼ
Ծ
εֻоŷɴ΢ζһ£һ̵ʱ򣬷ɴȻ־СǸ
ڽСǹ
١
СʱȫǺϡ
ԽͨѶˡֱĹ̨߶
淢ѶϢûʲôӦ޽ֱֻ´ָ
ǶλҵźԴˡ
־־ϣֱ说־֡
־Ǳ߶ûлǰѭźŶͣˡ
ͨѶѾ޷ˡֱЩź˵һ¡
½𣿡ֱһ¡
ڶС״п졣ֱ读һ䣬ͬʱĻҲһЩ
ֱ2653խ1968ܶȺܸߣʵ򡣡ֱ诰һСǵɨģͼмϡ
תٶ٣޽ֱһ¡
СʱתһΡ
أ
0.6ңⲻǵķɴѾȶйˣʱԵ½ֱ޽ֻ㱨һ¡
壬ƽڵ״ѹָ˳а£ڸĵȻǷɴ״ȻҪڵһģ⣬ȷϷɴСǹͣõʱ䡣
ȥˣҲڼ䣬㸺𡣡޽˳а˵һ¡
ģ֮һ֪ͨͣʱģʱε½Ҫ˳а޽Ҳһ¡
֪޽ܵ˵ͷ
Ҹһȥʻ½ֱ޽˳
ȥ޽ҡҡͷ
Ҫһȥ߹޽˵һ¡
ȥԣֻһˣұҵָӣǲֱӷ޽вһҲڴϣЩ˵죬ͻȻ˳а鲻ܻԿ
ðɡֻܴӦ˶̫շɴһϲͨˡ뿪֮ģֻܿЩ˲С
޽ܡ˽½֮櫲õ½ƽ̨ʱ֮ĸ򿪲ţ½ɴӷɴĸ벢½ص㡣
Сʱ֮½𽥽ӽСǵı棬ȻΪҵ
ЩСסƯСʱ׼䣡лζˣ½ʻԱ޽ܺ˺˼
һҵ춯󣬷ɴƺܵʲôײ櫵ıЩ
ô£޽һ
ѹʼ½Ƿˣܺڡ½½ˡ򿪵ơ滹ʮסʮסʮסûˣ
һҵײҡ֮󣬵½ƽ½ˡ
½صƫƫҡ½޷ֻĦйȥˡ櫿ŵ޽˵һ¡
˳аյ𣿡޽ûȥͨѶͷɴϵ
յ˳а
½صƫźԴģǻж೤ʱ䣿޽ܽ˳аһ¡
ʱ䳤úܡ˳аЩ̫
ôˣ޽üͷ
ôǸ˳·˵ģȫ޸ǵĺԽǧͷˣзɴģ֪ЩʲôҪģһҪȻǣǷɴϵԴѾĹˣǸû취뿪ˣ˳аܷŭ
޽𧿴һۣԵúܲ˵ӡ
û֨Ȼ޽ǵķɴǲߵģΪ˾һˣҷɴǿתƵ˵ȷʵЩ޽ǡ
ûбüƻ޽˳аһ¡
ƨıüƻô죿˳аܾɥ
ûԴǵ̫մӦûһЩԴװã֪ܲã޽һ¡
ǵ̫մΪԴľ׹ģôԻµԴ޽ҡҡͷ
һ˳аȴͻȻ˹ǵķɴȽϹϣӦǺģʱޣú֣ܲ˵ԶãҸ㴫ȥǷɴĶѰһ£ҵصɴ˵եЩԴ
˵֮˳аһװõάƵ˵½ϸ޽ܿ˿
ðɣһȥһˣܲҵ˵ⶫ޽ܰάƵĿƬϣȻ׼ȥˡ
¼ˣ½صƫ幫ҡ櫼޽ܺ͹˳аͨϣϽ˵һ¡
幫ղŲ𣿡޽ЩƵؿ櫡
ǱߵһźԴһǰûֵĺܹϵźԴº˶ˣǵ̫մ׹ϱ幫źԴ櫿ǰĻ޽ܽһ£ǸźԴڷɴϵʱûз֣ǵ½֮ŷֵġ


588 ɽ
ǵ𣿡޽ܺı顣
֪ҡҡͷ
źԴ˳аٰһ½Һȥˡ޽櫽һ¡
õġͨѶͷɴϵ
幫ôȥ𧿴ϴ޽һ
޽ܿһۣûлش⣬ʱڷɣܿȷϵĴԭʼҪǵ̼ŨҲȽϸߡ
Сʯܸܶ࣬ߣǸ
СԲΧǿѽĺĺת嵽СʱΪһڣİͺҹֻҲ塢Сʱʱ䣬ڵ½½ĵطںҹ֮У¶ȼ͡
Ħгȥ޽æ֮󣬲Żһ䣬ȥ˸գʼ̫շ
ٴһ׹ȥڴ̫շʱ뵽һ⣬Ҳ֪־Ǳ̫մٳ̶ȣһǱû̫շأ
Ħгϰɡ޽û˵ʲôһŤһǰխصĦг˸ûӣȻǴ
޽Ħг֮һ£ȡһźǵݵС
Ҹʻ㸺򡣡޽˵һ¡
û⡣һ̫շĦгϹ̶֮ԼҲĦг
Ħг֮޽Ħг˼´˲ţĦгʻ˵½
Ȼ־׹ٵصֻ幫ľ룬СϵĵƼΪӣһľʯɽ˵ǰһСĻϿȣ´ĦвòС
ԽʵΪЩطкǿĴųôĦеĲٿѶҲƾ˲١
ݣǸʲôõطֱôĻò߰޽˼֮ɵƿڴ
Ҳޱȵķ꣬Ҫʲôʱܸȥ־ﰡ̫շ޵ģάСʱСʱܸȥ־ĦгͱԭطˣΣСʱʱ׾͹ȥˣ˻ԭû߳Զ
ڴĦгһϿȱԵнʱ޽ͻȻһãȻĦвܿƵһͷԱߵϿ˽ȥ
оŲԣæһץסԱߵһʯȻǿʯϣ޽ȴǺǴĦһϿ֮С
Ͽ￴һۣɲ⣬ҹи״̫ͨշͨѶ޽ܽкҲһֱûл
ȥôĻˣ
ѣֻԼ취˾ţ֮Ͽȣص˸ղŵĵϡ
𧾪δޱȺڰϿֿһۣŶǸкǿҵĴųԴ˴ĦеĿϵͳֱӰĦг˹ȥ
޽ǰ棬ûĦгںϼʱĦвűסһ
櫣櫣𣿡źͷɴϵһ£ҲûлطȷʵǿųĴڣظͨѶźš
ֻϸоһе̽ǣ˸ʾɴ½֮⣬һɫСΧͣ⻮ԲȦӦþ־λðɣźҲΪŵĴڲͣ˸ţʱ򻹱任λá
ֻܸɫСĵطŵع־׼ȷλˣ뿪ƬųűȽϴ֮źŻһЩɡ
ɴ׹֮־϶̫ãûҵ飬̽ٴ·һû̫УЩʵ̫̫͵ʯɽʵ̫׵Ͽѷ֮⣬ѡźԴֱǰķʽ
ȴĦнٶȸˡ
ޱȸ˵ǣСʱ߳Ƭʯɽǰһ޴ƽԭ̽ǵźҲȶ
֮⣬ֹڲʹҹǵ£ԿһЩˡ
Ϊ˾ϵɴ׹ص㣬ٴμӿ˽Ųƽԭϱոһյѵڼʹûϵͳӳɵ£ҲԶͨҪǿö࣬㴩̫շܵٶȶȺܶͨ˲̫շҪ졣
֪ܿΪʲôһƬƽԭˡ
Ϊǰһ޴Ļɽ
ɽڲͣ緢ţĻɽҳհѸ˺ܶࡣ
ɽ緢ʱ򣬺ûлɽңܿˡǵĵص׺ܿǴģɽȫҺ̬ûлɽҵĴڣ⣬ҲΪЩ緢Һ̬˵ϣγǰƬƽԭ
ɽԽ¶Խߣ𧻹ǲòɽǰΪ̽ǵźʾ־̫մ׹ٵصǸɽڸ
̫շȫǺˮѵֻƿϵ뷨Χĸ£Լδ֪ķأǴͷ
ǧ׵ľ룬뿪½ɽ£ĹƣֻСʱҵʱ䣬̽ʾźԴһﷶΧˡ
ڣʮӺ̽ǵİ£һѾٵĵ½źԴҲǸ½Ļ־Ǹ½档
׹Ĳ̫մֻһ½ѡпܵʱ̫մѾ޷Ѻڶ־ָ£˷ɴѵ½䵽Сϵ
ЩڶҪˣ뾡ҵ־櫵ĵ½
Χصĵ½תһȦܿҵ˵½ڡ½ڿռСȥ֮ĴѰһ£ûҵ־ֻͨѶװϵĵƹȻڲͣ˸ţ⴫΢źš
һߴһص־ʱʲôط
־һ׹ʱĻǶôĿ־;Ų뵽ʱߵԵʣʮԺܼʱϻصİɣ
¶ȺܸߣɽںܽԸ϶뿪½ȥˣ
ָõȥأ
һ»ϵĵ½ͨѶװã뿴ܲ־Ƕ˲ͣ˸֮⣬ĹܶѾʧˡ̫շԽԽˣΪ̫շľЧǳãڴ̫շﶼеôȣΧ¶жߡ
Ȼ־뿪˵Ǵ̫շģĻʶӦñܵԶԴķȥôӦþǸ˰ɣ
𧲻ȷɶǣɽûлɽңԵҲû½ӡ֮Ķ޷׼ȷж־뿪ķ
ֻܶԶɽǸȥˣԶɽķһ£ҲܻʮʮĻ־ѡȷΧڵ·пܡ
׸ĸ׷ȥأ
һѡûκηڵء
ʱе̽ͻȻ֡һæ˿յʲôõźţԱǸصĵ½ͨѶװóû磬ֹͣźˡ


589 ̽
𧲻ɵúʧΪҵ־ʾأ
׼̽ǣһȥҵʱȴǷ̽ǵıԵһʽťƺ̽ǵֹܼ
Űһ£ûʲôӦҡҡͷͻȻ뵽ʲôְһ£ΰȥ˼Ӳɿ̽ǵĻϷ˱仯
˰ûô£ְťһΣĻַһ˱仯Ļĳһ̵㣡
һ£̵ʼձĻġ
ѵ̽ģʽĻĵ̵Լ
𧲻ɵôϲ̽ģʽĻͿ̽Ѱ־ˣæôʽĻ̽ⷶΧȻѡһзеķԶ˹ȥ
ʮӹȥˣۣоЩʱĻıԵͻȻһϸ΢̵㣡
־
Ļʾ̽ģʽ£̽Чڰ빫ңҲζ̵־ĻôҲ׵ľ롣
𧾫һæ̵ķ˹ȥ𽥽ӽ̵ʱ̵ȱҪǰһЩ˵ȻٱԼǸ̵˵Ҫ˺ܶࡣ
ͻȻʧȥƽ⣬һͷˤ˵ϣã̫շԴ͸ʲͨĲĳϣûˤ顣
ˤ֮Ÿо˳ԼۡˮƣѾ˼ޣǰһֱüΪǿ־żֵڣȻЩ飬־ܽģʧȥƽķʽ˿飬Ѿ峬˻ܵļޣ
ڵ֮һ󼫶ȵƣϮ𧣬Ҫ˯һ뷨
ݣһ֪ܾôˣ־ͳûˣԼҲʬ
ŬʱȴַһΪص⡣
Լ̫շָʾѾֻʣ֮һˣ
ô£ܼСʱСʱʱɣѵ©ˣܿôˡ
СʱӦǴ̫շﾲֹ״̬ܣ󣬿϶άôõġ
ҵ־Ҳû㹻ص½ˣҿ־ʱܻ⣬˵ѾĿˡ
𧲻ٶЩ飬֪Ҳ޼£ȻѾ˼ޣȻҧվȻٴ̵ֵķ񱼶ȥ
Ǹ̵֮һֱûҲһֱֻķ֮һȵӣܻǲ־ǣôѾǳ΢ˣѾ;ƿݵıԵ
ٶˤҧ̵ڵķ˹ȥѾˣܿ϶ˤٴˤĻ𧻳ԼֱˤιȥȻԶˡ
ڣǰĵϣһŵĴ̫շˣ
ײײس˹ȥ֮ս鿴Žˣ̫շͷ־˫棬ѾԹȥˡ
־̫շָѾ㣬ڵ״˵϶Ѿľˡ
Լ޽ӿڰӵ־̫շӿڴšذ־̫շȻʹҡ壬־ûκηӦ
̽д̵Ӱˣڴпš
ȡԼͷȥһߣȻ־ͷ̫շҲ⿪һ壬Ȼֿ־Ŀڣڴȥ
־廹ůģ΢޷֪һ߶˹һ߶ѹӵʱȥˣʮӵʱȥˣ־Ȼ޷Ӧ
㲻ܷһ־ǰһȭȻдЩȥ
˹ĵü죬ʮӵʱ䣬Ȼǰ֮һ½ʮ֮һ
Ȼ־˹Ҳ֧Ų˶೤ʱˡûʱ俼Щ⣬־дȻ󴸴ѹ־زӹȥˣ𧼸Ѿʱ־ھһ˹
𣿡־ܼѵؿ˵һ䡣
䵽֮󣬵½ԽԽȣоͲбκڣܻԼ֮־ӳ˵½ĵԶɽڵķ˹ȥ
ʵڷɴ½ǿ䵽Сϵʱ־ѾԼǵʲôԶȥĹУԽԽˤһӣ֮û߶Զˤһӣĳһˤһ֮ۿûˡ
Ҳûʲô壬ô˯ȥɡ
˯˹ȥ˯֮Ժ֮ио۾ܿĵȥȴ˸ա
ԭֻһΡ
ηţ֪˶ٴΣֱڡ
ԣǰʱȻΪԼΡ
ûΣҹˣҹˡ־
־Ҫ˵ʲôȴǸоźĿЩ̫ԣæĿУ־˼֮ȴ˹
㣿ôҵģ־𾪵ؿ𧣬ְڵ߲շ䵽̫ȥģʧʹ̫մǣҲôҵɣ
ʱԭֱ诺͹˳а۽־ȻյźšôĹҲµ˵һ¡
ֻĴҲڼͣȻ½ٷ֮ˡ
ʮꣿѾȥʮꣿ־һ˼ı顣
ԽڶʱŵԽȻԭʲôȻ˳аרҶô˵ǿ϶ˡ
ǡȱ˵ˣڸϽؾԮɴĵ½ɣ־˵һ¡
ûˡҡҡͷõ־ǰ˿˾ֻʣһˣֻʣٷ֮ߡ
ʺĵط˹Ԯֻ
Ǹ½ޣȻǸ½Ұɣ־ͻȻ
ҹˣûҵޡҡҡͷȻ֪ⶫҪղǵ½ʱ򣬰ҵĵطȫһ飬ûҵʲôõĶ
ˣ½ȷʵޣǱ޳ģֻһ·ˤ˼ӣȻҲ֪ʲôʱͰ޸ˤ˵ģ϶ҹ·ϣǻȥһңӦҵõ־˵һ¡


590 
Ŷȼһ˿ϣæվҰ־ӵϷ
־Ȼվȣֻһޣֲһ˳ȥұˤޣֻô·
ҵؿںۣˡ־һȴסԼؿڡ
ղŸ˹ʮӣܰ߹ŪˡЩǸ־˵һ£Ȼ׼־̫շͷ
ܻˡǰ̫շ˰ɣôظû취ߡ־ȴֹ𧡣
ɽǱ¶Ⱥܸߣͷ뿪ɽ֮¶ֻüͣû̫շķҪôᱻҪôᱻ־˵һ£˵Ҳˣ¶ò߲ʮңԸղͷ˵˺óʱĻûʲô
Ǵ̫շҸû취ߣ̫ˡ־εı飬Щˣһͺˣ淢źŵģҲ
ɣǰ̫շʱҵ֮ٻ̫շ֮˸ȷʵ˵־ˣԼ£żʮص̫շ·ܼѡ
̫շҲԳСΧڷźţе̽Ǿ̫շλã»ʱҲǡ
ѵ̫շֻ֮ޣɽڵķ˹ȥȻŻɽҷ΢⣬ŬܵĵţҪҵ־ˤޡ
Ȼɽĵƽһ·ȥҪҵޣȻһʮӹȥˣȻһ񣬶ʱ򡭡е޴ֻʣٷ֮ˡ
Ұ㺦ˡ־
ǴңҶܷ㣬Ҳ᲻һеعңҲǵˡ𧵹һ̹Ȼ
߲ˣЪɡ־˵һ¡
õġ־һ֪ôȥû壬һ̣һˡ
־֮ȴǿϣ۾ҲǺܺãʹǱȻˣҲȻǰһֱŬ֧źߵ
Ƿֿ֮󣬶ʲôɡ𧲻־ô˯ȥֱ˸
ҡ
־ʼؽ̫մָʾڵ߲շȥ̫֮մڶ׹ȥ
־ֹŬӻ̫մ׹ڶٶȣ־Ȼôûʲô壬ǰҪôˡ
ʱһƬţ־֪ʲôʱͻή٣ֻͽ͵ذҪ󣬲ͣص̫մĺե̫մһ˿
̫մ漴Ϩ֮ǰ̽һСϵ̫մڵĹǸСϵΧƺڶеٶ൱죬Сϵ׹ڶٶҲ̫մҪ˺ܶ࣬Ĺ㣬СϵҪһҵʱŻڶЧ롣
̫մѾû㹻ĶСϵˣھ侫ȷļ֮־ֶƺһ򣬽½У̫մѵ½˳ȥ
ļܾȷ½СϵǵȻһĽǶȿСǹСϡ
ֻǡɹС֮־û̫ϲãȴȻź;Ҳ̫ãȻһɽڸʹò˵½̫շԶ˹ȥ
ûǻңûټ㡣־ļͷԽԽ΢ˡ
Ҳû뵽㻹ţĵľǵҵʱѾҶȥˡã̽ǣͷҵ㡣ץס־֡
һ̣ţѾ޺־̧ͷ𧣬ȻŬս˹
ôôû뵽ȴԴղ˵̽ǵʱͻȻ뵽ʲôæ˳ֵһģʽ
ΧָĻϰš
һ̵̽ǵĻϣȻ̽ǻ˳жϡˡ࡯
⸽һޣǵþˣܼذ̽Ǹ־˿
־ȴǿ˯ˡ
æһȻ־̽ǵָʾǸޱʶ˹ȥһٶ׵ӣȻһ޾
һȫޣƽ״̬¿άСʱ֡
һȻķ˻Ŭ־
˯ˣ־Щ˼ЦЦ
ҵʲôø־
ɣҵˣôҵģ־оһ
ɣȥһޣҲڸԶһ֮Ҳ̤ʵˣ־ӵϷ
̽İʮӺ־һʧҲ˻ǰ˹õǸ޳꣬ޣͲôˡ
ҪϽȥУھѰ־ѾȥĸСʱˣһСʱûܸϻȥ櫿ܻΪѾ£ѵ½̫շɴˡ
־״ȻǺܺã𧲻ܴߵ̫ʱֻܰٶǰС
̽İ£˻صǰ̫շĵط̫շϣԹװһޡ
ڴ̫շ֮ǰµ̫շͨѶƵʣǾ㴩̫շҲԷ˵Ļ
ȻûǰĹ㣬İҹӦֻ塢Сʱǰ׶ûг֣źܿ־Сİҹʱ϶ȳǱܶࡣ
ܲܲⶫ̫ˣ־𧱧Թһ¡
У뿪ɽ֮¶Ȼ轵û̫շıܿͻᱻ֪־ʱҲû취ֻܱ̫շһ𷵻ء

һСʱ֮־źܼѵ߳ƽԭ򣬵ȴǵģǸߵʯ塢Ͽ
־Ѿ˼ޣƽԭ·ܳԿ˵ʯϿˡ
⻹Ͼġ
ϾһһֱûҺ־˵
ǰһֱʾ̽ĳģʽµǸ㣬Ǹ櫲ٿصǸ½ĺ㣬Ѿ̽ʧˣ
ζʲôԶ
ܿ櫵Ȳ޽ܻȥҲ粻ǣΪǳ£ȥˡ
̽ǳ˰ɣһһֶˢ̽ǣǸһֱûٳˣǸѾ̽Ǽ¼Ȼָعķ
ΣȻص˵ɣ˵櫲û뿪ֻ̽ǳأ


591 
ôˣ־𧿴̽˺ܾãһ¡
ûʲôֻ·־ЦЦһ˵ĺ;ˣûҪȾ־
ǰôǶˣ޾֮·һܻŻصɴϵģ־ȴǹһ𧣬Ȼ𧼫ڣȴЩо鲻ô˳ġ
ǵģ޾֮·ֻҪǾһܻȥģҲ¼ᶨǣ̫շһԼ־˩һȻ߽˹ɽϿ
ĸСʱޱȼѵһЩϤĵص㡭
޽ܺʹĦУǴȥġȻĵκѱϣȴϳ˵ʱԼסǸʯûǸʯҲѾ޽һ׹·Ԩ֮С
ͻȻ뵽ʲôó̽Ƕ޽ˤķλ̽˹ȥҪܲƷģʽѰҵĦе䣬Ͼ޽Ϊ־ˤȥģķλ÷ɴ
ǣ˾һĻˡ
̽ͻȻϨˣ֪ûе˻ǻˣЩť޷Ӧ
û˰ɣ500ԺˣͳԽܵ˰ɣƵصе̽ǣʧȥ̽ǣİϣ־൱ǱϹһ
̫շҹӹܣȴ̽⹦ܣںҹиṩӾѡ
̽ǻˣ־Сһ¡
ţҼǵù·ġӲͷƤ־˵һ£Ǻܿ϶Ƿ񻹼ǵʱ·ȷʵûҪġ
Ǿ·ɡ־Сһ£֪ΪѾ˺ܶʱ䣬Ҳ֪ʱ˵ܱ
õġŬ޽ŴĦ˵½֮߷Ȼǰĵνжϡ
û̽Ƕλ£֪һߴһҲҲˡ
櫣櫣յ𣿡ÿӾͻź͵½ϵϧӦõĳš
ܽΣڵһУҶúҸߣԶ־˵ŻȻ𧲻ģϸʵ飬ܶԼܿóԣͣذο𧡣
һ뿪ģ־֤ţǰôļ˹һξĳŲȥ
ҲȽˣҲļָжأû·־һƬأƬصĵϣһЩײĦĺۼͨĳ
˵ˣ϶ǵ½ʱײĦӡǡ
ǵˣЩӡ֮־˵һ¡
Ҿ֪һеģ־ҲԵúЩ
ֻҪ˳Щӡҵ˵½ǾͿ԰ȫططɴˣһôǾ͵Ȼصɴ֮˵ˣɴиרңǿ϶ҵ취÷ɴ뿪˫ϵġ
˳ײĦӡ˼ʮ֮ǰҲûӡǳˡ
ΧһУѾȷʮСʱ֮ǰ޽ŴĦгȥĵطǣûе½
һ·Ҳٴν˸λ
ź̫շصع˵ϣȻһԴ˵ϣһ̣ĺޡ
جμ񡢵ûйָоûҪ޹ʱȴЩƲס
һ·ôѵŵȴľ棬ʵ޷ܡ
Ѿˡ־߹ŬҪһ·߹Ĵʱʧ;
½Ѿˡ૵־˵һ¡
ûϵ㻹ҡ־̫շ͸ԲԴ͸ԲԴ
ֻǴһһҸͲôʲôƨ磡ЩĻ䡣
ǰЩѡجλǵʼռֻҪҵҵ·ͿԻ뿪ҲɹˣҲΪ˸оܽ
һΣĲ֪·
Ϊⲻû·
ˣһֱҵϣֻߣҵ塣־Ȱ˵𧣬֪ΪԼɥ֪ΪŬ˺ܾãջ޷ʧ;ɥ
ǻһܳȥͻȻ뵽ʲô־˵һ¡
ٶ־Щһ¡
櫷ûдǣܽװݣǻ취ٴǡֻǡûˣȲһˡЩƵı顣
ҪôˣֻҪһˡ־˵һ£͸ͷЦЦ
˵µĲǾôȥţѾûκµˡ
ڵϵʱ򣬴֪󣬾ƺһƽ飬ֵһᡣ
ԶԶ̫ϵԶϵ֪ĸλСϵ𧼫ȿϲٴһЩһЩά
ǱԤеҪ죬ֻһоܿλ𽥱ƽ˿չޣرǴӰٷ֮һٷ֮㣬ƺûмӵʱ䡣
𧾲ؿ־ȻѵԼͷ־ƺʲôҲȡԼͷ
Сĺ䣬¶Ⱥܿ¡һڻоȴûµĸо
Ȼ䣬־ȡͷ֮ȴǲϵ̫շҲѵˡ
ɪɪӣ𧲻òϵ̫շҲȻرס
־ﻹʣһһ֮ȴǴյߣĿС
ҲһȻ־ĿУ˲֪§һ
Ҫ㡣־̧ͷ˵£ȥ·
С¶ʹ顣
ΪʲôУ־ִֵؿ𧡣
Ϊҡʵǡ𧲻ò˵־
־û˵ס죺֪֪ˣǣֻҪ˵ͿԲġ
еġ𧻹ҡҡͷ
ﲻǵ򣬲̫ϵϵˣΪʲôҪЩ쵰αǶµסԼǵѾߵһ̣ܿǾͻϵʯͷȻǺڶ˺ӣȻҪȥЩ𣿡־ܲش𧿹ţ˵Щ֮Щˡ
Ҳ룬Щܻ쵰򡭡ʹҡҡͷ
ǾΪʲôҲȥʱȻǸϴŮ־Щץؿ𧣬˵ʱʣ޼֪ʲôֹǵİ顣


592 ڼ
ΪôˣǾͻᱻñг־˵һ¡
г־ؿ𧡣
ǵģ˵мǰôгģǱĨɱԶ޷ֻءҡҡͷ
ѾҪ˰¸ëıĨɱ־̲סҪֿˡ
ʲôָԶʯ־һ¡
˸ղ˵ŻʱɫȴǰҲģԿˡҿ¶ҲʼȻСǵתƬİҪˡ
ƺϳʲôһʯ߳˹ȥܿͿʯ߶ŵʲôˣ
޾֮·϶ŵģȻʮޡˮһƱɣ
ʣЩޡˮͱģҪӦ޽ܵģȴܹؼʱ־
æһ޺־һȻȡƿˮ򿪺һƿ־ԼҲһƿཹһĹͺȹˡ
ʵ̫ˣʵǰһںԼһڰѺˮȸɣȻˣ˱һƿˮ֮ҲͽǰǼȸɿʣʣˮҪʡһЩˡ
ȹˮ֮־ֳЩɣѾ˥ߵڻָһЩ
ܵĿȻ䣬ںˮԹ֮ȡ޷ֱװ̫շϣ־̫շϣԼҲһ̫շ
һʮÿԼʮСʱɺˮ֧ŵʱܽȡʲôжĻʮСʱʱӦ㹻ˡ
˸ɿʡº֮ǿҵ˯ȴϮ˹߲ճ֮һֱûϢرʯ᾵СػʮСʱӵġŵȸѾ֧ŵ˼ޡ
в£ܱѣʱûв˴ӾʱҲ֧Ųȥˡ
˯һ°ɣһģʲôһѹġ־ļƣ˵һ¡
õģʲôһҪҡ־һ֮ûټ֣̫շɵ־˯ȥ
Ѿ͸֧취ָĻ治ܷʲô£޷ӦԣΣָ˵

֪˶ã˯˹Ǳ̫շıѵġܷǳȣҺһ־޴̫ĳ
Ǳƺһ㣬ЩŤͻչĸ¸һʹںܸȵ̫շȻܸܵȶȣȶѾ߹ڻɽڸʱȶˡ
־˯ԱߣȻҲƣۣ˯֮󼫶ģ֪һ˯ȥˡ
̫շʾ̫շ¶Ѿһٶˣ̫շķڵǱտķˮ֮Уȷˮ¶ȻҪߡ
̫ķλӦֻСǵϻ磬ȥʱֵĻ¶Ⱥܻܿٶȡ
̫շıǶ¶Ƚбⱨζ¶Ѿ̫շܵڵļޣҪ취ǿиԤн²ˡ
£Ԥİ취ֻһǾһĵطܿЩ¶ȽȻ³ֻһǾ̫շ¶ȳ˻̫շ
û˰ǳȡʮСʱʱ䣬СǶӵĻ־úõشȴԮ
־̫շҲڱ־һֱûѣʹҡ̫շڰҡ˹
ʲôˣȰ־˹һ
̫ˣĶ̼ܲ˻ЧӦĺҹðİ¶ȷǳߣ뿪ᱻ־˵һ¡
뿪ôǣ־һ¡
ɴйܸǿ̽Ӧҵҵ̫շźţĶӦöҵɣ־˵һ¡
ǡ뿪Щʳˮޣ޷ֵ֧ҵǰ־ָָǶʳޡ
ݣ
һ־˵û뵽棬־һ˵ŷ֡ˮʱѾȫˣֻʣ˱ƿ
¶ͳˮķе㣬ָ£ƿͨʵĻ޷ֿڲǿѹ
֪ЩˮӣͶȼƿ˵ģʱȻһƿˮǺܿʵģΪ־֧һЩʱ䣬ûкȵڶƿȫ˷ˣ
ɡҲðЩ̣Ѿ˺ڻɫҲûôԱŽԵģҲûˡ
Щɥؿű˷ѵˮͱɵʱ򣬵һֻ޵Ĺ޿ͻȻ翪˳ܲɵ޸ײ˵ϡ
ԥƬ֮ðҡһȻٸ־˹־ҲһޣȻֱһ׼Ҫ뿪ˡ
ȥĶ־һ¡
ȥĶû̫ĵطܡ𧱧ǰ棬ʱʱ־һۣȷ
СӮ̫һ飬һ֮ò˻бŵǹȫ־Զ񱼶ȥ
Ϊ֮ƣǱҵһĵطˣܿͷһص⡭̫һƬһ޼ʵƽԭشҵ̫ĵطܡ
ܲӮ̫ģ־𧺰һ£ѾȵÿҪˡ
Ǿ͡ӭ̫ܰɣ𧿴Щʯ᾵ĵط־̫׷˻ȥ
ȥĶ־һ£һ̫ܣһӭ̫ܣֻоźۺȣ֪ôʲô
Ǹ׵Ͽȣֻ̫ܶĸˣ־˵һ¡
˵޽ܺʹĦ׹ǸϿȣȻʱ֪֮Ӧܺ־һȫصȵףȥƽԭϿ϶ֻ·һֻѡȥϿˡ
ھ޴̫˿£Ǳ¶ٶԶ󣬺ܿ϶Ѿʼð̣̫շʾⲿ¶ѾﵽٶϣҲʵĵطܣ̫շ໹ټּˡ
ҲˣܲˣѾˣ־˵һ¡
ʱ̫շ¶ѾﵽʮȣȻڳߣ¶Ƥʧȥ¶ȵڵ޷ų⣬ڣ¶ٰչ˥ߡ
˵ĴҲΪָѡػᵼ˵Ļԣˡ


593 ٶ
ټһ£һ־ʱҲޱȵܣǼֻһֵĻɡ
ոͣ½Ų봭־ûһѣֱӰˤ˵ϡ
𧲻òͣ˽ŲҪ־ӵϷ
Ҫˣûˡ־ʹ顣
ҪټһǾ͵ˣȻ֪ϿﻹԶȻͽ͵عһ־
ˣҵ̫շˡ־˵һ£ȻŬҪƿ𧡣
û˵ʲôſڵϵ־ת˹־ʹزҽһǰ龰𧵹һղ־ˤĵطһ͹ڵʯ飬ʯϸխһѵһʱһЩĶðź̡
־Ѫ
Ϊ⵶״ʯ飬־̫շҲһѿڡ
̫շĸЧΪܷȲϣƿһѿ֮󣬸Чۿۣ־̫շ¶ȻԱٶ̸Ͳ档
£Ϊ˳ص̫շ޷־ϣǿ־ϣ޴Ҳʹ粽С
ҵĴġޱȵغڡ
߰Ѿˣˣ˷ʱˣ־ȱͨ죬Ŭһѡ
Ҳܶ㲻ܡҡҡͷܱؿ־ڣͣŬ뾡һа취üɽˮͦ˹޷Լʱ
־ˣһŬ׷ˡ
߰ˣ־ҧֺһȻͻȻִԼķͷ
ʱ̫շʾģ¶Ѿٶȣһ԰ʳٿ¶ȡ
־Ѹٷ˴ˮݣãȻѪˮ˳ûܵͱƮɢ˿Ȼɫ˺ڻɫѸתΪ˽ɫ

һȾ;ɥ֮£ҲԼͷ˲̫շʶҲڸµϮ𽥱ģңԶ
ݣ
͵ӣȴǷȻǰŵĵط־̫շߡ
ϡһɡ˹Ȼڵϲûʲô
ȷʵˣȴûǸ޴̫˵һеĻڵƽϷһĵطһĹ㣬ϴŲ̫ĹâЩ¶ȡ
Сȷʵҹ²־ڵĵطӦСǵļظ
ղŵҲ̫ʵ˰ɣһȻ亹ֱð
ҹʱȷʵСǵİǷޱȣǸβԭ
ܽĿԿ˷ɴȻ
ܽڷ־ûбϷɴ֮󣬿϶취ǣǣ̫մкǿķϵͳ˳аЩҲǺöԸģǷڹؼʱ̰æһ
̫շȷʵڱ
ͶԼ˯Сʱ
ֹܻ˯֮ĺ٣Լ˯ߡ˸СʱΪƣѾ⣬Ҳٸо˯֮ġ
û־̫շͷЩϳЩ֮󣬰ԼѾĿյ޻һ֮󣬷־ҲĿգ˸޹ȥһ¡

־һ
㳳ˣ־ЦЦѾˣû뵽ǰŪˡ
ûУԼξѵġ־֮󻺹ҡҡͷ
ʲôΣ־һ£ҲΰԼˡ
˸ܾաоʵΣεϳ˺ܶͣ׷ɱǣǱ˾Ϊ˾ұɱˣȻҾͿˡ־һ£Ȼ̾˿
ûˣǶúõġ𧰲ο־һ£ʱֵıǸʱ϶ܵ˲Сľš
ô˯أ־˿ոհµĿޣЩ˼
ôۣ˯Ҳ֣Ѿ˯ˣٽ˯һ°ɡ־˵һ¡
Ҳ˯ˡ˯֮󲻾ãҾԺ˯ȥˣҿˣȻûҪˣ־ܲ
̫շᱨģǰоģ̫շľһûѵĻǿаһѡ𧰲οһ־
˲١־ճһȦ˵һ¡
ЩɣǿܻкܳʱҪ֡һƿϺһù־
𧣬Ԯ᲻㶼Ҫ̫ģѾΪȫˣǾҲ޺𣿡־ûϺͱɣͷ˵һ¡
ţģȳЩɡ־ЦЦϺͱɵݵϡ
ĵؿ졢˵Żʱ򣬲ԶȴǴһŲ
־ʱŶȥʯ棬Ųķ˹ȥ
ʺĹطôнŲǾԮĻӦûֵ½Сɴ֮İɣ
ס˺鶼ԵЩš
һ֮󣬽Ų˴Զʯת˹Ȼһһ˹
޽ܣ𧲻ɵüͷ
ȷʵ޽ܣǡ
Ȼû̫շ
·Щģһ·ߣһ·оŵϵײĦӡۣڵ½ǰͣµĵطվסˣտһ֮ܿһȦЩޡϺʳ߹ȥһȴûǣֻǻתܾɥ˵ϣ˫ֱסԴ
ʱ𶯣ҹȥ־˵һ¡
ȥʶ𣿡־סһ¡
ǺһǸ޽ܣҺ˵ģһȥʱϿ־һ¡
ڲ̫շҪ棬϶ǷʲôȻˣΣա־뻹Ȱ𧼸䡣
ǵʳˮıֺ󻹺֪ʲô棬ȻԮһֱĻٹʮСʱǻǻ뻹ǾҪðգֵȥð
־Ȱ𧼸䷢ȰסҲֻգڸʰһʯϣ׼ʲôĻʱȥ֧Ԯ𧡣
߹ȥʱ򣬱ͷڵϵ޽Ȼ˶Ȼתͷ֮Щس˹ץס̫շ˵Щʲô
֮ŷ޽Щ̫һƬɫûʲôѪɫоЩ˵ʬŻеɫ˵鿴ӣͷ˵ʲô


594 ޻
ֻðͷˣѺʽĳʽ
½أ½ȥĶˣ޽ʵĻڿˡ
ȥʱ̫½Ѿˡش޽ܣȻ۲ı顣
޽û˵ʲôˣЩ㡣
졭̫ˣϿȺףҺϵϣ̽Ҳ̽ⲻźţԡ޽ܽһ£޽Ϊ˾־źһȥģˤϿûһˣ˵ȷʵЩ̫á
޽ܵһۣû֨
㷢ʲô飿о𣿻С㲻Ҫޣ޽һ¡
ҲǵҷʲôˣʱһϿΧʲôҲûУ߰߰˲֪೤ʱ䣬һص޽¶ЩãȻ顣
𧲻ɵüͷ¶͹Źˣ޽ôͲҪҲ庮أ
ǡѾˡ
֪ԼѾˡ
Լ־ҲѾ˰ɣԼ֪
ͱ磬ϵǸʵĶȷʵģ־Ѿˣ»ҰԲŻ޽ܵĹ»Ұ
˵ΪڶԵʣСϵ̫ϵźܴ֮ͻ̱ɿĴεĹأ
ĻӦҲ޽һСϵĿ˰ɣ
𧳢źܵĿֻоϢǰƶϲǺ׼ȷں޽ܻһˡ
ҵǸͬ𣿡޽һ¡
ҵˡԥƬ֮ǵ˵ͷо޽ܵ˼ά
ǻҲˣ޽һ¡
أ𧷴޽һ䡣
ҲҺܲҲ֪ô¡޽ܾܺɥҡҡͷ
ҪҪȵˮЩˮͱɵݸ޽ܡ
޽ܿˮͱüͷȻĺ﷢һһܲĸо
ǵԺ˵ɡ𧿴ӣǳԲ¶ˡ
Ҹ̽أ޽һ¡
ˡ̫շĿڴ̽ȡ˳
ҿ޽ܰ̽˹ȥָĳط˺ü£̯Ļϣ̽Ȼûܷȥһߡ
ô£ܲ޺ã޽һ
̽ҵģ֤ҵDNAǰҸʱ趨ȨޣֻʹʮСʱҲû취ˣ޽ܺƵı顣
𧲻֪˵ʲôˣ̽ڶ˵ǳҪ޽ܸʱ趨ʮСʱʹȨޣܿǱˣ޷ͨ̽ǵDNA飬ҪĶ˸
ҵôˣ޽ٴαסԼͷܾɥ
ǻǵģʱ취κ㡣𧰲οһ޽ܡ
㣬ҪСˣ޽Щ˵ػһ䡣
û֪֨ú޽˵Щʲôźã˵޽ЩȷʵΪǲڵ־
ǵʲôˣΪʲôһҪǣҶˣԺ˵ʵ˰ɣ޽һ¡
ҿԺ˵ʵ棬𣿡ȴǷ޽ܼ䡣
԰ɡ޽ܳĬһ֮˿ڡ
ڵ2015ǰһѡеߣһִߵݣ˺֮ܶ󣬳Ϊһͳߣ˽ϽĻᣬǵУǰһͨǸͨǾͿԽϽ磬;ΪǸڶ⣬ǼʼƮΪߺǼʷɴԲǿаŪ޽ܴµؽһ¡
Ҳ˵ǹѡеˣ޽ܳһ
ǰɣҪ˵һЩԼҲǺһЩƭҲû壬ʵģҶشˡ޽̯̯֡
ðɣֻ˵̫ѡаһ޻ص񡣡޽ܾܺɥٶȵͷȥ
Զұںŵ־̽ͷ֣Ϊȡͷû취ͨ
ͷ־ͷﴫ˹
ôҿԹȥ𣿡־һ¡
ˣʱǲǱ߰ɣһ׳ʲô£ıˣͻųΣա־˵һ¡
õġ־Ӧһû֨ˡ
𧿴ŵŵһֱû̧ͷ޽ܣȥ˶ѷʵĵطһЩϺͱɶ˸ʯ棬־ƹǡ޽ûʲôӦְ֮һʯ棬־㡣
һ֮޽ȻͷûʲôӦ
޽ܣû°ɣ߻ص޽ܵһ¡
޽̧ͷһۣû˵ֵͷȥ
ûʲôˣоź޽ܴһ̫ȫǡ뿪ĻɴϵһˣܻܿҲǡ
޽һֱͷһİеˮʳƷ޶ȥʯȻ͵͵תԶһЩٴλص޽ߵʱ򣬺޽˵޽ѾˣֻһҲ
ҲûʲôӦ
ûʲôˣ߹ȥ־һʯ棬Ȼ޽ܵķš
ôˣ־лѯһ¡
ղŴ޽˽⵽־һ¡
׳ʲôˣ־֮Щһ
СϵȻ󡭡֪±˰ɣƲһ¡
Сԭʼסôĵط־Щ̫ŵı顣
˵ҲһЩҪǲһأ㿴ڲҪܴ̫շ¶һֱ¼ȣһҲ䡣־䡣
᲻ṥǣ־һ¡
ʱԽԽ㣬ղһκ˵ʱѾˡ־䡣
ô죿
Ȱɣܲܵȵ̫մϵԮǡʱҲûʲôİ취롣
ʱһֱ޽ͻȻվ᾵ʯȺ˹ȥܿʧӰ
ȥĶˣ־һ¡
֪Щɻ飬Ҫ׷ȥǱ־סˡ
ܲԣٺ˵ˡ־˵һ¡
֪ʲô𧿴޽ʧķҡҡͷ
˵᲻ЩȻ󹥻ǣҲӡ־˵һ¡
־ôһ˵Щ޽ܿ϶ԼӣôСϾͿ϶һӦСһ
ǹӦԣ
Сǵİ죬̫ʼûдĴԵòǺǿΧһеûʲô⡣


595 Ѫ֮
ʱʲôž񿿽Ļ𧻹ܼʱֵġ
֮־ͺΣˡ
ЩֻϿ֮Уᵽأ
˴ʯĺ棬ʱʱɵգϣҵڽĵ½ֻͨѶﴫ½ǷźţΧһֱһƬţʲôûС
֪Ĺƣӳ½µСǣڴһȥ˽ʮСʱˡ
־廹Щû˵֪֮ʲôʱ˯ˣҲûֻԱߣȻܾؿ޽ʧķЩǰûиȥȥĻǰһЩΣա
Ϊ޽ܵԵʣЩҹ١ЩžϿĻҹȽʺԶҵ
ûЩţζŽҲϡ
ǵ櫵ĵ½֮̽⵽źģϱ幫־ģǸźţܾܿǵŵˡ
쳹׺֮ǰԮܵͺˣֻҪ뿪Сǵı棬ͿԶЩΣˡ
ɫڻغΧľҲģЩ᾵ɽңںڰоһצĶħʱ߳һ
ɫȫ֮޽ȴǴǰʧķ˻
ȷ޽ܣ𧲢ǿĳ࣬Ϊϵ··Ѿõˡ
ҹ֮У۾ĳĹ⣬ôʱǹŹֺͿֲ弡Ҳͻ˳˱ǰҪһȦҲϵ·õԭ
޽ܹ֮ȴǾֱ־ĵط˹ҹ޷Ӱ쵽ӾѾ˲־ĻѾûʲôˡ
ӵʰһʯͷ˱ȻӲ˳
޽ǰվסˣȻͻȻſ췢һХСϮХ͸ͷ
֮ڿ޽ڵ󡭡޽ܿеͱͻǰ֪ѾǰǸ޽ˡ
ȻǱŸȻ
޽ڷһХ֮忪ʼ˿Ȼ󱳺зһļ̣̤˹
ûԥеʯͷݺݵ޽ܵԴ
ǰ޽ײǿʯͷϣײͻȻͣԱ˹ȥԶ־˯ĵط
޽ܹȻ׷ղһȻԴҵúأȴûܶʲô˺
ⶫ̫öԸʱǲҪԿˡ
ֻЩʯţżʯͷʱ򣬾ͼʰ޽ܣ޽ڵȻֲܿٶȲǺܿ죬𧴩̫շҲûܺ׾׷
׷ʱ䳤֮𧻹Щ֧޽ȴһҲû֧ļоҹԽԽ޽ܵĻƺҲԽԽǿˡ
ͷˣ޽ܺ»޽ܳ˶׷֮⣬Ͳ޽ֲֺܻܿХУûͷ£Ĥ죬ԴЩΡ
ڣ𧲻СˤһӣֻʱӵʱȴǱ޽ܸһʯ֮С
޽ϵ̸ֱ˹
ȥ
־֪ʲôʱ޽ܵеʯ޽ܵıϡ
޽ת־־˹ȥ
־תܣȽȻûܵÿ죬޽ڵٶȱ֮ǰ˲٣ûժͷһ޽ܴţһ߼ʰ˸ղ־޽ܵǿʯͷ޽˹ȥ
޽͵ػͷһۣ֪ǲǷ־׷ûлתȥ׷𧣬Ǽ׷־š
־ȴˤһ˵˵ϣתʱ޽Ȼ嵽ߣðź˹
ȥѹ˲࣬͵س˹ô̫շĳײ޽ܵϣ޽ܸײ˳ȥ
޽ܱײڵ֮ȴûٴӵˣ̴ʱȽһ֧˵ϣſ𧷢һ˻
һߺһĴţȴڵҵһǰޣ޽ٶʱ͵ذԴ˹ȥ
޽ȴͻȻԾ𣬽ʵʵذһ֮ϵļȴǴ̫շ֮У𧼲˿ʱϵ̫շȻǼ̸˼Ŀӡ
һЩĻҪһ𻮸ˡ
ݣ
һ԰ϵ̫շѵˣ޽ٴ׷֮ǰƵʯ־ʵĵط
ٴץһֻޣֻһֻޣ׼޽ܵʱ޽ܵһȴɨ˹ðɨˣ˳
𧱻أЩȴö޽ܣ޽ܿзһĽԶӿˡ
𧻳ܻ˺޽ڵĺϵͳ׷ȥ޽ܡܲңƿڵ޵ѹѸٽܿûʲôѹˣæ޵ڣһԼķ
޽ٶתĿ֮ǰøˣ˻һ֮ٶ˹ȻȻϲҲû̫ܶ˺
Ȼϻм𧵱Ȼ־޺޽ܴˡ
־ֳ˹޽ӳһʯͷһ޽ֱӻӶ̰ʯͷˣȻ־ŭһת˹Ŀꡣ
־תӿʱûܼܲˤ˵ϣ޽ſ˹ȥһ־ǰڳѪ֮ѾûпԱ־İ취ˡ
ŭ֮޽ȴûٳЩ̵ؿ󷽣ʱ˫ض޽ܣһͷԼ󾿾ʲô
һĵƹ˹޽ܵϣͬʱһ¡¡޽ܱס֮ƺЩ£̧ͷ˿գŵƹķ˺һѸٴӹķΧʧˡ
־ӵԼͷѺݵĿС
͵˼Żعա
һұȵ½Ҫʮ౶Сͷɴʱڼʮ׵ĸ߿գù־ֽ֮һЩһ洹
Ȼ֪ɴĶģ־ҲѾûѡѸٷ˵ȷ־֮󣬵ϵ¿˷ɴײ֮УҲű˷ɴĵײա
ڰ֮˭ûע⵽޽Ѿ˾ɴʮһʯɽĶ


596 ײ
СǵСΪԱ˵0.6СߡܡԾʱӦĲ;ҲҪȵϴ˲١
޽һԾʮķɴϣϵεץ˷ɴĴ棬˻һ֮ڷɴѰŷɴܵڡ
־˵֮˷ɴĸУճ˿֮󣬸ɴ֮ĲűˣŰվڲ
ֽ㣡Űܼ־˹־ҲرסǶ֮ĽøѾ൱ˡ
ˣ¶ɫ
úܼʱЦЦֺֽһ
ʱ־ˤڵصʱѾɽˮֻ־ͱ޽֮䡣һЩ𧲻֪ԼЩʲôˣֻܺ־һ˫˫ڱ޽ܵצ֮¡
һ߻˷ɴļʻңʻʻŷɴֱ诡
İû취õС;ԮҲͲ͵͵ˡ˵һ¡
лл㣬С㡣ֱ诱ʾһ¸л
޽أֱ诿󣬵ֻһİŮӡ־ûз޽ܸ
֪ʲôһҪɱҺ־ղǷɴĵƹˡֱ˵һ¡
ֱüͷ
Բ𡣡ҲֻܱʾһǸˣ¶ȷʵ޽һˡ
ǡεжֻܵΪֹˣֱȷһ¡
ǵġ˵ͷ
ðɣ׼ֱûٶ˵ʲôˣתȥȫעڼʻȥˡ
ܽСأһ¡
˷ɴ档ָָա
ˣС㣬ûɴ㱨һźԴ飿뵽ʲôæֱһ
ɴյļ򱨣˳а˸Сȥֱ读һ䡣
ôֱһ£һźԴ֪ΪʲôֺܲõԤС
ȥν壬صɴ֮νЩ̫ԣһֱô˵˵źԴһضνȥ̽ʱνСˤ˽ȥûȥ˼Сʱ֮ν˻ǹ˳аھ崦£ΪҪһ㣬ûٹǵˡֱ˵һ¡
ˣֱôһ˵оˡ
ôˣֱһ
ϽͷɴϵǰνҪر̵ĸңȻܿͻ޽Ĺĸչɱ¾ֱ˵һ£Ҫ֪ܽٻĸ棡
ʱ򣬾ԮɴͻȻЩȻ͵·׹ȥֱæֶ˷°ѷɴȶ
ʲôˣӵֱ֮һ
˹ϣɴ޷ʱֻܽɷУԼɨʾжڵײյķǸ壡˶ֱɨһ֮˵һ¡
һѵ޽ץ˷ɴϣȻ˷ڵĵײգ
ɴ𣿡ֱһЩˣ޽ܸˣ˵޽ʲôʱͻ˵ײʱ˶ᱻɱ
ûУĸûֱЩźغ˵һ¡
ôܡЩʲôһεıû˵ȥˡ
ȥɣСҴµĴ֮ҵһ״С
ֱϵСиԲβţµײգ޷ΧҲ쳣ұҪȽˣȻɴ⡣ֱ˵һ£ȻȡһֵֻͲݸ𧡣
𧣬ȷɴ֮ȥɣ־ס𧣬ȻҲ뵽˷Ķʲô֮ǰͱ޽֣ܽû¸ܶԸ˵ġ
һȥɣܰˣɴͲȽˡ𧵱ȻٻصСϣڱҪ취޽Ū߲Уһ䵽С֮Ը޽ܾ͸ˡ
ҹ֮лЩСϵ֪ʲôʱʱ鷳
Һһȥɡ˵һ¡
Ҹȥ־Ҳ˵һ¡
ˣǱİȫһ¸һЩһ䣬Ȼת߳˼ʻա
𧰴ֱ˵ұǸСҺ˲ţȻȥ˵ײǸԲβոǸԲβո֮ŵͲķһȦȻƻأܶطðŻ𻨡ڰ֮޽˻һ֮ͻȻԾ򶥸ϵ˹
𧷴Ӧܿ죬̰еĽ״ص޽ܣ޽̵ܵˣ֮޽ٴԾæԲβոǣŤ˩۰ˡ
ôֱصʻյһ
޽ȷʵڵײƻ˷棬ƻأû취޸ˡЩɥػֱ诼䡣
֪ûз棬ǵķɴ޷صĸϡֱҲüͷ
޽ڱʲôˣŰרЩһ䡣
ûĻûǲҪĺá־شŰǿֲһĻǲˡ
СĸǸϽνȻĸҲҪ⡣˸ղŵ飬æֱһ
ҸղźĸˣûյظǶæɣ㱨һ¡
˵ˣɴأǸϽλǽߴ򿪰ȫװù̶ס壬ұҪȽˣֱ˴һ
æλȥǽù̶װðѸԵ̶
һҵĵȻһĦĹֱ课۾زţڰѷɴȫȽСǵĵϡ
ˣ
־д˿־壬СǶһԴ׹֮һֱҪ뿪ջûܰѣԮɴҲȽ
Ǹô죿ֱһ£֪Ⱥ˵졣
취ĸϵɣܲϣ⣬Ǵǡ֮شֱ诣£ûֻԼ϶û취Ը˱޽ܡ
ðɣԡֱ̾˿ٴͨѶ
ˣһҪǰνȻĸҲҪ¡ֱֽһ¡ĸһ£˾ͳû취ˡ
õġ
ֱͨѶٴοʼĸ˻һںĸͨѶˡ


597 ̻
ͨѶȻˣǱߴĲһһܼٵľвͣظŵĵ
ΣգɴԻϵͳѿʮӺɴըԱɢգΣգɴԻϵͳѿʮӺ󡭡
ǸҪըɴֱǱߵĵһĸһը٣Щ˾ԶҲ޷뿪ˡ
ΪνѾˣ˺޽һĹǸɱֻըɴˣܲ취Ǳϣֱһ¡
ֱ诣յظֱȴ̵ƵʽͨյͨѶ
û˻ظ
ֱ诣յظֱ诶ͨѶٴκһ
ֱ诣νǱڻظˣνȴǷǳĹ졣
ɴΪʲôҪԻ٣ʲôˣأֱνһ
ɴԻٳģ˱˲ˣϾҪˣʮӺϿһܿһ׳۵̻𡭡νֱ˵һ¡
ΪʲôҪôֱЩνһ
ΪҺǣҺˣν˵仰֮󲻹ֱκûٻػˡ
ڵϸ޷浽ĸһУοԼҲΣ֮У޽ʱܴʲôطͻƵɴȴĸǱߴԮڿԮǾԲˡ
һƬţ˶û˵żᴫһ̶Ľ˵ǿ϶Ǳ޽Ū죬ͻҵȱڽ뵽̫մ
ҾԮɴϵʳ֧Щ˶೤ʱ䣿𧿪ֱһ¡
һ졣ֱ诺ܾžԮɴ߹۲豸ĸڵ򣬼ӺĸѷŴʵʱάƵ͵˼ʻյ롣
ͨάƵԺؿĸ̫֮У濴ƺһжвҶһٶתšάŷɴģϵͳڷɴڲˮ֮С
۾ˣźͺܽ棬ҪľˣܽȻĸ֮Уܺڵʱð棬һԮɴͺˡ
ȻˣھԮɴ״ҲòĶȥ޽ܵвȻûнҲûа취ԮɴΨһĸһľǡĸڿʼ㣬ӺȻᱬըԻ٣ԮɴӦûԶ๶Ӳдһʱ䡣
Ǹô죿־˹ס֡
ʲôҲˡ𧿴ǰʵʱάƵ־ҡҡͷ
С㻹棬ǶˣһʼͲӦùҡ־ɫԵúЩʹࡣ
ô־һ
־û֨ˣ֪ĻҲ᲻ϧһй𧣬Ȼ֮ûгŵȴѾ˴ε԰иԷĵز
һѤõĹͻȻգСյͬһ㣬ӾԮɴϴ˽˻㱾һȷʵǰ죬Ǻҹ
άƵеĸһ˲Ҳһ伫ΪѤõ̻ڼʻıը˿
֮飡һд˹ͬʱԮɴ˾ҵҡΣȻ̫ܵбըĲ
˶ĬţȫһľȻо
ĸըζŻĸϵȫԱζЩŵûл뿪СǷĸˣҲҲûл˫ˡ
Ȼˣ˫ôңԶ飬ѾǵĿǷΧˣģԮɴڱ޽ܵĹ£άֶ೤ʱ䡣
һӷɴ·˹˵˼صʵ
޽ܣ־ЩľЩ֮Уֻʶ˱޽ܵĿֲ
С㣬ʻյǼ𣿡תֱ诡
һ㣬ǵĸһڱ׼еʵ鴬ҾԮɴֻͨһЩԮ豸ûнرļӹֱ̡ҡҡͷ
յͻȻִһ죬ŰվŵĵطͻȻ͹һ⧲ʧȥƽ⣬һƨ˵ϡ
û¶ɣ־æȥŰȥһߣȻܿ־ؿ˵͹
ǡ޽𣿡ŰҲͲսԱƽʱͬı֮¡Ȼ˲ûһ򶨵־˿־;š
ʱɴĲյһ죬һղŰվ֮ذ屻ƿյ׵Ľ϶¶˳һЩϸϸƣ޽ѾڵλãȫҪͻƽ
ôôֱѾڼʻˣĿתضŵϵ͹
ҿ˰죬оһּ֮ʻյĽǹ̶ڻϵģֱ̹֮šץۣһγ
ȥɣ߾еĽΣ͵ʻյĵȥһʹȫҵúأͬһ죬ѱ޽ܶǸ͹θ˻ȥ
һ徲˺ܶ࣬޽ƺǱһסˣûٹյףпȥѰұͻƿȥˡ
ǰɴǿˣǲǺη⣿ǿͲ᲻ã־뵽ʲôæ𧽨һ¡
УҸղõͲǿչûκӰ죬ʱӿܿǷɴЩͻȻǿȻЩ⧲ҡҡͷ
ûʲôҪôԸУ־Сֹ
û˵ʲôˣ߳ʻȥСѲһ޽ûʲô˷Ϊ֪ڴʲô⣿СĿռܷĳһͻ˽˽֮ء
һ֮ͻȻ뵽ʲôСһ޻ص˼ʻ
С㣬ɴд𣿾Ǻܼ򵥿ŪĶֱһ¡
˵ⶫ𣿡ֱ说ӼʻԱȡһעĶݵС
ôãֱһ¡
ġֱƶһעײĻͲǰ˱ɫĻ棬һɻϨˡ
ţˣ˵ͷı顣
ʲô־һ¡
Ҫ飡е־˵һ£ûʱ޽ֻܶӣٶȥˡ
գ־ûӦ
԰϶ôֽ㣬հŰȴһӾˡ
Ŀкаٷ֮ʮҵ飬ĴȼǲͷųӦܶ޽㹻˺˵ɱ־˽һļƻ


598 ̽
ڴֱһ𧡣
һ취ȥˣ뿪ɴȥ֮ǵðѷɴСƴ򿪣ѸһЩһŪЩȥȻȼյĴȻ˼顣
ڽֱ֮ȥ˸ƿϣѺҧ˿УȥҪͱ޽ಫ̫շĻܲ㣬ֻϰƿܶࡣ
ȻҲһޣ޽֮ǰ˵ȼе飬ôȼճĸɱ޽ܣ
̫Σˣ㲻ȥ־ȴ߹ס𧡣
ҲȥƻɴһҲƿ־֡
ȥԸɣҪָӡ߹˳
ûкսûҷḻȥܰװȥһЩҰɣһҡ伸֮󣬴˸յĲŽ˸֮У˸յĲš
־۾ŲеԲ͸ʲôѾˣֱ诰Ѹճգ֮õͲŻ߳˷ɴš
ʱ޽ܻڵײһ·ûкһ
뿪ɴ֮ھɴĵطôе޷̶ܴ޽ܵעֱ说ʱҲѾ˷ɴСƣڷɴһƬ΢㹻𧿴ʮ״
޽ڷɴײ˰һֱ޷뵽ɴڲʱɴŪ죬ʱעǰ洦ɴȱ˳һܿڵλá
ʱ޽ȻѾ֮ǰǸ޽ˣֻ֮ʣ˶ɱ¾ܣЩУȻΪ˺ܿɿڵʳǰŻ־׷ᡣ
ɴڵʳһʱ֮ǳԲˣɴⲿһ׵ֵ޽ܵȻǷ˼ƻɴǽɴͼתڵĵط˹
ڰУ޽ͻȻ˻˹Ϊǰε÷ǳãûܼʱֻ˳һ˲ŷӦҲ޷ʱȼƿֻ߾Լǰ֣նյرܿ˱޽ܵһˣ巭֮վ
ʱ޽֮ľֻвס
޽˻ţѾԵü򵥵￴ǰλǰ׷ɱǱλȻһ첻κ˺ƿû̫˻һ֮ٶȼ˻˹
Ȼ׼ڱ޽˹ʱȻ޵һֻҲעĴһЩǰƳһϸϸĻ
ߴȵͿеһ𣬱ȼ̴֮˾޴Ļ棬˲ס޽ܳ壬æԱ߶һЩеƿĻȴʼն޽ܵ壬յôҽ
ֻǴʱҲ˼ѪڡǸղͼÿ޽ܵʱ򣬱ļģһѪһЩĻֱи࣡
žʹѾ̵ƿ޽ܣ޽ȻоͼԶߣȻأжûôˣ𧲻ĵ׷ȥĻ޽ܿţֱ޽ܿеĲҽȥҲصص˵ϡ
ѷ̵޷˵ϣȻĵضű޽ܵʬţȻߵһ߹۲ֱոɣ޽ܵʬ屻յֻʣһǼܣ߻µߵϵĹǼܡ
޽ܵĹǼѾɢˣ϶͸ˣŷŹǼܵ¶Ƚ֮޽ܵǴ̼ʰת߻˲Զķɴ
һصɴ˾ӭ˹ղڷɴ¶޽ܵһĻֱͨ诿άƵȫ̽˹ۿɹɱ˱޽ܣһֱŵһҲڷ
Ҳ̫˰ɣ־Ͽֲ˿ڣ۵˵һ¡
ֱȴóһƿĶݸ𧣬˿ڴ
һЩ˵֣ʲô๦ܸϸ˿ϼ֮ĳɷ֣ҲûʲôֱӶԼ˿
絽˿֮оޱȣͺ֮ǰ˿ڽ֮ȴǿܵģ֮Щµ˿ճһ𣬶Ҳûôˡ
߿Ƽ档𧲻ɵø̾һ
ڿʼҪ24Сʱ˿ڲȫϡֱ诹ûôĶǺ˵һ£Ϊұ˿ڸˡ
ӦòҪ24СʱͿϡҡҡͷǱϵͳǿģʹû͹ҲûҪ󳬳ͨˡ
Ȼͨҩ24СʱȬ϶ͲҪôˡ
СʱȽϺá־Ȱһ䣬Ȼһ
С㣬ҾԮɴڻ𣿡֮Ȼûţֱһ
Ҫ֪ԮɴʳˮȣҲֻ˼һʱ䣬ʱŬ취Ѱ·Ҫһˡ
ԶǱнǣȻһʱ䣬֪ڿʼŬѰһ˵Ŭչ·ֻҵһİ취ҲһĻᡣ
УɴٵúأûвϽĻҲù˳аνڲУҪٷǾԲܵġֱҡҡͷһɥı顣
ɴ̽豸𣿡ֱ֮һ¡
аһҾԮɴ̽豸ǺȽģ̽ķΧҲȽϹ㡣ֱ读ش𧡣
šԷɴܵһ̽ɣܲҵʲôõϢֱ˵һ¡
̽ʲôΣʣ壿ܶȣųֱЩؿ𧡣
̽һ¸ĵΰɣŪһ3Dͼ뿴ΧĻûʲôõĶĬһ֮شֱ诡
ʵԼҲԼʲôֻǲôԴжѡ
ڷɴɲĸҲѾԻٱըģǾռһЩϢˣܲóҲֻ
ȷָ´ֱ֮Ȼ²͸ָʲôǴ˷ɴ̽װãͬʱͷų˼ʮ̽ȥ
̽ĺܻ˳ò࣬Ƭķȶţǿڿпƶͣĺܻ˲һǣЩ̽ᷢĳֲɼߣԸдΧɨ飬ƳԵĵͼͻطɴ֮С


599 ޴ж
ֱ诰ɨĽֱάƵķʽʾ˼ʻյ룬ɨĽУһԾԮɴصΪĵĵͼάƵʾ˳
Ϣһ°ɣɨܻʱ䣬һʱҲʲô߹־˵һ£óǶںƣ
ðɡȷʵƣҲ˯ǰΪ޽ܵԵһֱǿţЩŲסˡ
һʲô֣һҪңǵʱ䲻ࡣڽϢ֮ǰֽһ¡
ġ˵ͷ
־ȥСϢ֮¿ֱ诿һɨ֮󣬸оЩƣҲڼʻϱ۾Ϣһ¡
ֻȻھ״̬ʱעŷɴ쳣

Сʱ֮
13Ź۲ɨ鵽һ˹ֱ֮󣬹۲ŵͼ˵һ¡
ֽܲܵй۲죿俴ͼֱ֮һ¡ЩɨõĻΪʹɨЧʸߣһҵĸ߿գɨĵϵκζȽС
԰ɡֱ诰13Ź۲˵˻ӺɵǶϿգȻ󽵵͸߶˹￿˹ȥ
ĸĵ½ֱ诰ѻ˵֮󣬺ܿ쿴Ƕȷʵ˹Ҿĸϵĵ½ǰ櫡޽ܺҡ
½ߵ羲Ĭ״̬ûзκźţ߶ûз۲Ʒ˵½һȦŷһЩźųȥ½ҲûκηӦ
ֱ诸ı̽̽ģʽΪͼģʽ̽ͼ񴫻˷ɴͼ̽մȫرգͣڵһϵһʯͷһֱ֪ĸϵĵ½ܾܿͰһͨʯˡ
½ǾԮɴֱ诣յش𡭡ֱͨѶ½˻
ֹͨѶȴǳͨѶˡ
ôˣֱһ
һνأô¶ǵλã˴Σ֮Уֱ˵һ¡
ν½Ȼɹӳĸܿ櫡˳аǣܺϣ˵޺þԮɴֱ˵һ¡
¡ʾ϶˵ɡֱôһ˵ܽ٣¶ȽϺʡ
ȥǰɡֱ诵˵ͷ

½жԶһ߳Ŷһֱһ£ոϢСʱھǰҪöˡ
ӡֱ诹һ»ش𧡣
źһ°ɣǵ̽ÿԹ۲ǵĶʲô쳣ҲкܳһʱĻ׼ֱ֮˵һ¡
һֱھĬ״̬ƺϣһ԰ɡֱͨѶٴ½˻ȷʵ˵ûյκλӦ½ûͨѶװһ
˺üֱ֮诲òˡ
Сô󣬵½Ǹڽʱ֪ġƲһ¡
ڴϣһͨѶװãźϵġڵҪô½ûлˣҪôνȦסֱ读𧼸䡣
ҹȥɣԮִĦ𣿻߱ʲô½ؽͨߣֱһ¡
ûУ͵ģúִܲ٣ҪǾȥܶ豸ʶû׼áֱЩź˵һ¡
Ҳ԰ɣûͨҲνˣѾˣһ˵ˡǺ֮ĵλȽƽ㴩̫շһСʱͿԵˡǰСϵľжһ¡
ȥɣ죬˶Ҫ㡣˳
Ҹո˯һھܺãһֱֵأںƣҪϢһȥбĲ£һָȥġ˵һ¡
Һһȥ໥иӦ־߹˳
ãһ˵Ļ鴦Ƚҡҡͷ
һǸأ־ŵͼﾲڵϵĵ½ֺܲõĸо
壬ҲǵĻᣬһǻøõĻᡣѾҪȥˡ
ȥֻܴԮɴˣȥˣ壬Ҳֻѡ
ϣҸղŰĿˣӦܴ򿪵½ĲţԵ½һЩ򵥵Ĳֱ诰һƽ֮ĶУҽ̸νв
׼֮ȥ˸գ̫շֶⱧһ뿪˷ɴ½ڵķ˹ȥ
ֱ诵һֻ۲ϿգʵʱܵĶͬʱҲһźתãųԵʣӰ쵽Ԯɴ֮ͨѶ
Ϣ֮ʱܳ棬Ȼϵ̫շͱŵ޺أСϵֻе0.6Եúܳء
ԮɴڵһƬܴƽԭżһЩʯƽԭ֮У̫谭ǰУٱǰ־׹ڵƬ·Ҫõö࣬һֱסܵٶȡ
ȻˣͷֱͷųĹ۲ˣʱΧĵκ͸쳣״Ҳڱܵʱûôĵġ
ֻʮӾ͵Ŀĵأ˵½
½ĲǹرŵģطСǵĵϣһŽʯͷ澿ܽСǣνµ壬ڽ֮ǰ޴жϡ
ȡǰֱ诸ƽԡһ鷽εĲ֤˿֮󣬵½Ĳű
ȵȣſ֮ͲԽȥðˣҿԲŰ̽˴һͨͽȥ̽һµ½ֱ˵һ¡
õġֱôһ˵æ˳˲⣬ϵ½ĲţֱǱߴϢ
ʱֱ诱̽̽⵽͵̫շͷϣ½Ѿ˵½֮УΪû̽Ϊ˺ģʽ
̽صĻ棬Ԯɴ˺͵½жɵһ
½ϡǽĶˣ˳а塢櫡ܽ٣ȫڵ½Уеϣеǽߣֻ˶۾֪
ǵ׷ʲôΪʲô;Ԯɴϵ
ڵ̼ͣߡֱ诶ȡ̽˵Ķ֮˵һ¡
æٴο˵½ţպ󣬴˵½ڲţȻѵԼ̫շЯǸ޳½￪ʼ


600 
ֱ诵̽ЩӦøոΪȱԹȥãҲоǶкڸ֮һһ˹
ھѹ˳а֮ǰȴǴҵһѿĶյԼϡ
ѹ֮󣬿ǣܽٺǼ˳а櫵˶ĵԵ̫ȣʱͨĳַʽ˾ԮɴŵλãȻ˾Ԯɴĸ
½ͨѶװڵ½ĸʱˣ˳аͷû㹻Ĺߺ޸Ե½֮û취;ԮɴϵҲ޷ⷢźţȥѰҾԮɴĻһֻܾصϣԮɴɨ鲢ҵǡ
ĸϷʲô£ô½һ¡
ν֪ʲôëȥĸԻװãҰԻװúĸϵͳӲϸ뿪ˣԻϵͳ֮޷ֶָԼȥա
̫մвҲرգǱ˸Σʱ򣬹Դ˲Ųָ˵½Ǹڱը֮ǰɹĸ
ʱ򣬹˳аרŲѯ˾ԮɴڵķλҲŵ½뽵ھԮɴͨѶװ𻵣ǽ֮û취硭Եؽһ¡
νǺλԱɣΪ֮ǰһ񣬶Щ˺죬ǵûиŮûͺһ
ĸ֮ǰûܸϹʱû취ٵȥ½޷ĸԱİȫˡЩȻغ˵һ£Σͬﲻ̫ܡ
Ǹһ𷵻ؾԮɴɡûٶʲôˣ˵һ¡
޽½Ĺϵͳ˳һСʱ㹻½ɵԮɴڵλˣ½ʣµԴӦ㹻һΰɣ˳аһ¡
Ӧÿԣ԰ɡڼʻϣ˵½װá
˳аȥ˹ϵͳ˹ϵͳ֮Уܿ½Ŀϵͳת˴ڴڵغţƺֿһ˿ϣ
ر٣ʱĻԵúǸˣһֽٺ۵ĸо
ʱȴǸ˲
ԮɴϵҲ࣬ҲͻܼʮСʱѣ䡢־Űֱ诣ִ˹ȥԮɴ֧ŵʱøˣֻ֧żСʱˡ
ڲһ
˳а櫵ʵҲ뵽˾Ԯɴ⣬ûᣬҲᣬϾ½Ѿľ;ԮɴϵĻھͻϢ
һæµ֮󣬵½ٴգ̽˵Ĵ£ʮӵʱ˾Ԯɴڵĵص㣬֮;Ԯɴ֮˶Խӣ˴ӶԽӲտ˳ԮɴҲѾ˲⡣
ط֮Ҳһ꣬˴ӵʺ֮һص˾Ԯɴļʻ
ԮɴӦҲ˰ɣ˳аֱһ£طϲе˸˻
ǵģô˵Ļ໹ܼ߸Сʱҡֱʵ͹˳а˵һ¡
Ԯɴ𣿡˳аֱһ¡
ұ޽ƻˣͿܲܰ޸ˡֱָŷɴԼͼ˳а˵һ¡
壬ǾͰѵ½һ˶Էɴ˳а庰һȻȥҡ
ʲôƻ˹ȥ˳аһ
һʱ䣬ͲҪﰭְš˳аܲˬػһ䣬ǹǿеǵʵ鴬һ˽оԮǾͲ䵽ǱĵزԶֱܵ
㲻Ŀĺ˵ұ֤ʲôҲɡȴֿס˹˳а䡢־ܽҲ߿˹
ðɣ֣Ҹҵļƻ˳аϵˣЩȫһɱ⣬о˲̫öԸֻ
ֵ˹˳аһ֮ɿ֡
ĸϵʱ̽⵽СмֵĽһԮɴڵλôʮӣܰѾԮɴ޺ãͿȥǽһ̽ʣʱ޶࣬ǻΨһϣˡ˳а˵һ¡
üͷ
˳а߹ȥһ洢˷ɴĳӿ֮Уάͼ˳ĸռϢ
ԿھԮɴĿǰصʮĵطһ״壬Ƹߴʮף൱ڵһٶĽˡ
ļ״϶Ȼ˵ʲôǻµĽپֻܵˡ˳аָǽ˵һ¡
ðɣ㾡޺þԮɴȥǽ̽һʲôҪæģЩ˻ᾡЭǡŪ˳аļƻ֮󣬵ȻǻȫȻˣҲԹ˳аŹ˳а˵Ϣ϶
ҪһЩһ֪ͨǵġ˳аһ֮󣬴ȥҡ

Сʱ
Ȼұ޽ƻúأڹ˳аά£һЩ½㲿ǿ޵ˡ
ķвܣʮķⲻǺܴ
ȷֱָ֮诺櫷ֱʻ͸ʻλϣԮɴ˵棬˳аʶǸڵĵص˹ȥ
ʮ·̶Էɴ˵̫ԶӾͷ˹ȥʱҲɴͨմѾԿǸ޴Ľˡ
ٽ100ڣ׼䣬Թ̶ס壬Ҫڷɴ߶ֱ˵һ¡
ס˳аڸô£һЭֱ诵Ľ䣬һ߹עŷɴ
ǶȻ¾γĶ˳аȻվڲմ·۲ţԵЩʱֻץŲմߵĹ̶װá
ɴʱЩ˳аעⰲȫٴ˳а˵һ¡
诣ֱߣߣܽ𣿡˳аָŽǰһյֱһ¡
İɣ˵ܼ򵥡櫣תʮȡϴͷһס򡭡лֶģʽʼ䡭
½
ɴƽ
롭
롭
رա
һײֱ֮诺櫺ѷɴȫ˵ϣﴫһֲȻɴٶ𻵣˳аҲû취ָˡ
Ϊ˰ȫԮɴ˽һ׵ĿյϣԱͬ֯һ֧̽նӣǰнп졣
̽նӳԱԼСܽţ˳аǱߴֱ诡
Ҫץʱ䣬̽նгԱٴ̫շȥջϡ˳аͨѶﺰһ
ע⣡ӺŹ˳аİͨѶ˵һ¡
ôʹãǲǿ۶Ϳˣóӹ˳аѵǰѿǹĶֱһ
ǰҵģҪ֤ݲʹãֻʹá˳аʻ֮ȴ߻˵һ¡
˼ǣ۶ǲܵ˺ˣȴǰǰǹǹڶ˹˳а
ι˳а¶һŵı顣
ôʹˡ˳аķӦȴ
ԵڹⵯǿȣǼģʽǱըģʽֱȴϸ˵һ¡
ǹȥòҪЯ԰ʱ˳аҪԼ˳
Ҵȷ̽նӵİȫһνҲ⸽أû˳аĻǹϣȻ߹ȥ̫շ
̽նӵҲ̫շһߵռһ
櫣̽նȫˣ˳а֮ͨѶ˵һ¡
õģ1554321룬ſڿԳˡͨѶ˵һ¡
櫣ȥ֮÷ɴ豸⽨й׷ȷȻγɵĻ˹ġ
˳а·ɴʱֽһ£̽նһˣӣϺһٶĽ˹ȥ
ҵڣǽȥ֪֮Ȼγɻ˹ˣҾô׼Ľ̫ȻγɵġֱͨѶ˵һ¡
ɴĳ̽ˣǿĵģֻһڣǹرŵģܽһѣڽߣҪƹȥ櫵ͨѶд˹
Ȼڣǿ϶˹ˡֱ读һ䣬ԵЩ˷ܡ
˹һϣôһֵĽǻǽһЩĺã˭֪ʲô˳аԵòɡ


601 
ʮӺ󣬴̫շһ˽Ĳ棬Ҳֱ˵Ǹڴ
ڴ֮󣬶˹Ȼγɵģûκˡ
ڴȻһţűһ˵ӡǵӡȻֻе˰ƷŽӡбȷݲܽţ뵽ȥ
ԣ𧿴ӡһ
԰ɣҾЩҵܱ֤ͨԵ㡣˳а𧼸䡣
ÿһ£򲻿Ļİ취ǿдŰɡ˵ֱϵۣ̫շ¶Լ֣ȥһ£űߵӡСǺϡ
ƷӡУӾϿӡʯĿһʵӦñȽϼӲƷŽȥ֮ȴǸоƽӴĵطȽƤɳϵĸо
ֻǡƷŽȥ֮󣬹˺üӶûκηӦû취֤ͨˡ˵ܿѾˣԭ֤ѾʧЧ
ֵطΪʲôĽӡǵƷѵСǰеֱͨѶƵֹ˼䡣
ǹԵĻӻСϽʵ֮ģȻϵڶСϵʵҲŪ˳аһ¡
˵ĶԻù˳аķһģǸӪӪܶʵң־һ˵УǱһĪֵĺڶƻˣڶпӪͷŹģƻӪĴ͡
ܶڶһϵĺģڶڱӳʱ򣬴һСϵҸպСϵĳһʵ֮飬һʷġ
Ȼˣֻʺܵͺܵ;ˡ
ڲԹԼ޷֮䡢塢˳аҲֱһ£ĲŶûʲôӦ
ʧ֮󣬹˳аȡЯиװãͼиǰĲţ㼶һֱߣиװ÷ǧȸ£ȻֻڲһЩӡ޷иţ
ѵδƼ˳аһŵı飬ǵһʹеиװãиװüпĴ󲿷壬Ȼ޷޷κ˺
һСʱȥˣ̽նûκεĽչ˳а뾡һа취޷ǰĲš
ԵöЩɥ򲻿ǰĲţζ޷뵽ȥڷɴѾ޶࣬˳ʱ򣬴ǴӷɴȡģֻСޣСʱ󻹴򲻿ţǾֻ˻صɴˡ
صɴֻܵûбѡ
ǰĲţȻ治һάϾһϣ򲻿ǰĲţʲôϣҲûˡ
˽Ųͷȥ̫շ˹ʹ֪֮־ٹˣڷɴϴʵģ־ˡ
һֱ򲻿Ű־һ
ţҪӡ˵һȥͿأָűߵӡ־˵һ¡
һӡŮ˵ӡҸǺӡ˳а޷򿪲ţ𧵹ĺ־˵ЦиоЩˬ
־û˳алѵ̫շ֮󣬺һذӡϣ۾е˼
ϧӡȻ޷Ӧ
˳аһתͷȥ
ҲҪԡټ־Լ̫շ˹ȥְӡϡ
Щ˵̬Ǻá˳а䳰ȷһ䣬һ˵ˡ
ٰӡ֮ԭܿӡ˲խǶס֣⧲ŵæ˻ȥȻǿӡָֻԭ״
ӡзӦˣСٰԣҪ¡ȴһϲæ˵һ¡
ŶȻ£ô˵ǹԹԵ߹ٶȰְӡϡ
ӡٶСǶٵϣЩ֪ؿ𧡣
㡭ûгʲô֮ģһ¡
ûҡҡͷ
ǡҪһ£Űɡ˵һ¡
ô򿪣Щ̫׵ӡ
Ҫš˵ŵʱǰĲȴǷ¡¡дˡ
һĳͨ˵ǰ
ǵʲôˣ˳аޱɻؿ٣ֿ𧡣
һʵ̫˼ˣһڶСǣ˺Īһþһа취Ҳ޷Ȼ󡭡һŮӾôɰѲŴˡ
Բɺϰɣ
ȷʵڲͬ˹˳аһ䡣ܴ򿪲һ㣬ǺܳԾ
ƲУǰܿһ޽ʵңǹʵͶӰкܶδ֮գղŴ򿪲ŵģпܲ٣ǹᡣ
ݣҲǺȷˣܾùһЩ飬ЩܿԻйء
ЩҪǵˣȽ֮УĿǰٵ˵ɡ
˽֮󣬲ԶرգǰͨȴһЩ΢ĵƹ⣬һ·Сߵͨͷȴٶһš
Աȴûӡ
֥鿪ŰɡߵűߵʱЦ߶һ
û뵽Ӧˣ
˵ˣٶɴ۾Щ޷һС
ղڲʱӦѾʵҵһֱӿеһˡԴ˵оر֡
˽֮ȴǷһڷɴյĵطĲŹر֮󣬲ҵܴ屻ɣȻ½
7821ϡ0.94̼0.03һˮ0.03ȫģ˵ֱ˿˳аеԲĿм֮¶һȵ飬ժԼ̫շͷһڲĿ
˳аôһ˵ҿͷҲժˣҲһժ̫շͷѵϵ̫շʱ򣬲һߵĲҲȻԽ뵽ʵҸĵط
ȻˣﵽǲʵһһʵңֻһƲѡ
Ȼѷɴµ˽йɣȻڷɴҲǺܴˡ־𧽨һ¡
ҾÿԡǺͷɴϵһ£ʣˡܽŰ櫷ɴҲϵ˻ϡ
ʮӺ󣬺ܽŰ˽棬ٰǴ˲ţҲ뵽˽˻һ
˶ˣ߰ɣ˵һ֮Ž˽ȥ
ڳδ֪Σգ𧲢û̫ϣһһкܿܶĳЩаźõģ;ʼ˾һֱǰôͦ˹Ҳõת˵ʱˡ
οﱻ֤ˣ˵طЩ˵ų⣬ûе⣬˵ĿҲǴСȱľг˳
׼ȥʲôط˳а׷һ¡
޽֮󣬹˳аȻͳǸŶӵ䣬𧲻ǺΣȻɵ˵ҲҪΪŶȡ㹻֪ȨУȻ̫ˡ
ĴߣŪʲôط˵ɡ˹˳аһ䣬ûŪʲôط£Ҳƶһжƻ
Ҿһʵң˵»֮ģôһط֮ҪҵңֻҪңͿŪܶˡ˳аȻѾЩ뷨
Ŷ˵еǡһĶ˵ͷȻԹ˳аԸǺϲ˳аרҵһ㻹ǺüֵģδƼĵطûй˳аİʱֻϹϹԻǾֺúͺϵɡ
һЩͼͱǡ־첽ߵĳطָָߵһձ˵һ¡
˹ȥϸһȷʵЩǽڲͼǸƬĹͼִֻҶ̫ʶ
ʶЩ𣿡һ¡
ʶҡҡͷһɻı顣
ú룬˵ϳأֹһ١
Ӻٻҡҡͷ
ֱ֮ȡǸǰùƽԣŲձϵͼκֽ֮󣬰Щͼκ¼ϵͳнһ
ĳּܺı壬ϵͳ޷Чʶ𡣡ڽ֮ϵͳֱһϢ


602 ӡ
֣𧲻ɵЩ㣬Ȼ١
أôܿĲţ᲻˵ӪӪ֮ǹԣȴ
ⱳ󾿾ʲôı
лָģֱȴеƽϲһճɹضԲձһֽ˷롣
Щٽ˳ажϣջ˵ͼĳǷɴҡ
Ǳֱߣͷ֮ݣһתңһ㣬ƹ̨ٴһȣͿԵˡ˳аͼ֮һ¡
ȻŪˣǾʹǹȥɡԼȻһͷˮֻҪŶˣûҪһŪúˡ
߰ɡ˳аȴǰ棬ȽԻȡ
ΪˡʣȴЩõĸоû˵Ȼ˳аǰ棬Ǿǰɡ
˳аǸðʧˣȡһƽԣȻͷųһ۲ǰ棬ǰͨʵʱ̽ȷϰȫ֮żǰߡ
뿪Ԯɴ֮һƽҲֻܲһֻ۲ˣȻĻֱ诵ǿ԰ѹ۲˶ųԽһȫɨ顣
ڹ˳аĴ£֮һתңһ㣬ƹ̨ٴһȣܰȫҡ
֮󣬹˳а塢ֱ诡櫵̿ʼ˶Ҹ豸оȡòȨ޵飬ȴٰǸ㶨ġȻ˶ɻΪʲôٻвȨޣȻоµʱ
ȡòȨ֮󣬹˳а˺ܿϤЩ豸ʹ÷Ū֮󣬹˳аȴǸɻˡνңʲôңһնˡ
նˣƺӽһӴϵͳжӴʱû취Ū
ĹȴҪһЩȡն˵Ȩֱ֮诰Ѵʮ̽նˣȻͷ˳ȥ̽ʵʱ̽صάͼʽֳ
ǣ̽⻹ûж೤ʱ䣬ͳ⡣
һ̽ͻȻʧһʼʱֱ读ÿ̽˳˹ϣڶ̽ʧʱͲôΪˡ
оһڶ̽Ϊʲôʧʱ򣬵ĸ̽ʧֱ诲òٻ̽ˣȻ˳а㱨һ¡
ڵһ͵ڶ̽ʧʱҸı̽˵ģʽǵĸʧ̽˴صͼʧ֮ǰ㵽Ķֱ诰һͼչʾǰĴĻϡ
桭Ȼһͱ޽ЩƵı̵Ĺ̽ƺǱļ̸ƻģ
ﲢȫǱ뾡ңЩ﷢֮̽󣬿϶˳ҵ˳а˵һ¡
ҵĲ̫ˣֻǽĵطϡ컨ϷֱмɹԲβţǲûлȫȨޣ޷ЩŵĹرաֱ读˹˳а䡣
ǾֶǹرպˣȥȹرǽǵţѺɫԲ˨ˣйĻٲܴų
ذϻĸţ컨Ҳһšĸʱ޷ֹرգҪȡȫȨ޲УŸ޷գͨϲĶҺͿҡֱڶҽһɨ֮㱨һ¡
С٣취ȡߵȨ𣿡һ¡
԰ɡٽüͷɫЩ԰ףȻȡȨ޶Ļܴ
ֻܿһЩȨޣֱ诼ڿ̨ţвʱвű򿪡رգߵģоЩҡ
ڣϵĸ˷ӦֻȡһЩȨֱ֮ͨʮγԣڰȫرˡȴޱƣ۵ϣɫ԰ףȻ޷ղŵĹˡ
ڣʣҶǸˡ
ֱ诰һģʽ̽ͷ˳ȥ㵽ͼ񴫵˴ĻϣȻ̽ϷҺͿҷ˹ȥ
֮ͨ̽˷ɵһյ¥ݼ¥ȥ
ܲң̽˸ոշɳ¥ݼ䣬ͱһȻʧˡȻʲôڶһ̽˾Ͱƻˡ
Ŀһ˲˶û˵ȴǺΣվж
е컨ϵǸţΨһˣȻˣ𧲢֪ǷܶԸĹ
ǣʮӹȥˣ컨ϵĲŴȻûκζеĹĳҲһֱûз
Ҹо壬ǱղˣǲʲôǵĿĲɱǣǡ˳а˵һ¡
ʲô˳аһ¡
ܡ豸ɣܸΪʲôȡĲȨޣĴ˳а٣һһЩҪ飬ҲһЩҪһ
ӪӪǳ˵ЩϵսƺȽ֮󣬰ѹ˳аȥһһ¡
ɡ˳а˵ͷ
ԭͣӪһ֣߲Ա֮ģӵϵͳҲǹṩһЩȨޣԭΪֻһͨĿ¡ѣڿƺȫ˵һ¡
ӪģЩ豸豸˳аϵɻˡ
Ѿ֪ģȫˣʲôܣӦҲҰɣһҵһЩ޷ҵĽ취ͬһϣ˵ĻԴҶûô˵֮˹˳а
ȷеظңǾӪӪ𣿲ҪѣѶǽǰΣûκΰ˳аȴǷ𧼸䣬ȻĿ·ӪȴԲ豸Թ˳аЩ˵ʵݺǻɡ
ҿ˵ҲκӪΪ˻ȥֻԼж𣿡ָָԼԴ˳а˵һ¡
ȷ˵ʵ˳аٶȷһ¡
Ӹ˵һʼҽӴӪҶӪȻȽ׽һЩ˽ԽԽ࣬ҸоӪ˺ܶ飬ʱңҶӪҲʧȥ˺øУֻΪҵŶӶԼУٿء˳а˵һ¡
ЩȷʵĻҲûбҪ˳аʲô
ҹЩϢҵжϲûʲô˳аȴҡҡͷЩʧı顣
ҹЩϢûа֮ǰ˵õģҿϲ֮ҲóĳĿ׶ص˹˳а·˳а˵ЩʲôõϢͻֹȥһ㡣
ðɣҿԸ㣬ЩȻڹԿƵ֮УΪṩ񣬵ǲǹԵͽ˵ġʵҵĿĵأȥĳʵҺеӦȡϵȡһЩҪʵݣõ֮󲻻ٷعԿµ棬ǻصڵС档˳аҲڰϵ˵˳Ǽ٣ǾֻԼ֪ˡ
ԡˡȴЩͿˣӪӪսûŪ̫ȴֳһˡ
Ȼ㲻ϲԣҲϲܻҿԽ֮Уϵܣһ˸߲ע⣬ίá˳аĶһ¡
ǵСɣһȻԹԺûʲôøУҲ˼ʲôˡ
һɵ磬ÿ˶ΪԼǿʲô˳а˵š
취ȹڵѹذɡҡҡͷȻ˳аղ˵ĻṩһҪϢϢȻԽĿǰľûʲô
ȷ֮ǰڹϵӪӪ޹˳аһ¡
ô˵ɡ𧿴Ź˳аɫܸо˳аȻʲô
ûж˵ʵҴᵽһЩսʿϢ˳а۾˵һ£֪ĿʲôթϢ
һսʿʲô뷨صŹ˳а۾֪˳а̽ͬҲ̽Ź˳аҪ֪ԷʵĿľʲôȻʲô
һսʿȴ޷ӳսʿôһǱԸӡˣֻ£ʹóսʿǿս²а취ЩӡָսǽĿǰ˳аֽ˵һ¡


603 
Ҫȸİ취ʲôȻҲԼ˽ϡоԼƺҪҿĳЩˡ
˳а˵һսʿ۲̫ɣ͹ĳ˵һսʿνϵͳѹ޷ٻ͹
˳аİ취͹ٻСϾûʲôúµˣ޽Ĺ͹ֱӰ˺Ƭ
ҵİ취ܼ򵥣Щ豸еķӡ󺧿ͺϵͳԻȡȨһһǿսʿֻҪܶеķӡвֽͿԻָǿսˡ
ղ˵İ˵Ҳͬͬʱɱҵһͬӵже豸ӵвȨޣʲôΪʱɱҡĳ˵ھͬһҴϣǰԼûκɺ㡣˳а˵һ¡
𧶢Ź˳аһ֮󣬾ù˳а˵Ļһĵ£ðճԣ˵ĴǳΣա
˳аʱĺĻԼȷʵûκκô
ķҴʲôðɣ˳аһ¡
ֻӡܶκ˺̣λյͨ豸ȫ̽мأʲôΪĻһʱ䷢֡˳а˵һ¡
ðɡڳĬ֮˳а˵ͷ
ô֪֮κ鶼ȷеİղȥģʱҪðһЩգðܴŶӵİȫֽһЩϵͳܺĻվǺֵðġ
Ҫ֪˵ĴǱȻйĴô򵥣СڵСϵȻڼڶͰװɵĺĴƶûرֶθıһеĻЩյ˿֪
ڤڤ֮оźһֻڲһУһʼд˺ڶ˺ʼ־ĸԻ١ģÿһƺڱط
ֻ뵽취Լǿ󣬲ܸıںܱľ棬ŤתưԼС
Ӧ֮󣬵Ȼ䡢־˵͹˳аҪе飬Ȼأջͬ˹˳аļƻ
㵨˺һ˿һһǡ䵱ȻǶԹ˳аֽһš
ԸϲǸרҵˣרҵֱȰ˵һˣڴͬһϣŽ;

ͬ˼ƻ֮󣬹˳аܿһ׵ͷװóͷϣװ˽豸֮УְȡһЩȨ֮󣬱㿪ʼ˶зӡĽ
һǿսʿǿ󵽳ҵ󣡹ԶصķӡڽסʲôֲĶһ˳аڽյķϢ֮¶˼˿־顣
ȿʼʱ򣬹˳аأʼоĴ֮ĴԱֱС׼ס
ǰӴһЩԷӡסսʿǵķӡһѣܵģȴΪǿķӡǹԶԷӡĶΪη壬صķӡɣ
ôӡľǸʲôµĶߡʲô˵ܣ

ڹ˳аĽʼת֮ȴ˻֮С
֪˯˶ãֻǵʱȴǷԼҵĵϣΧһҲûС
ҵ豸رˣֻһЩ˸ָʾǿΧ龰
ô£ǶȥʲôطеķӡΪʲôһǸо͹Ĵڣ֮ܿһȦޱȵɻ
ǲܰѻеﲻܵİɣ
ôǱˣЩɱ
ûѪϼȻûѪ˵ûбɱǱˡ
Ϊʲôûбߣһ˹ذϣ
ʱͻȻҵĲ⴫һ˵һȥ˲ű߶һ
˵ͻȻʧһ˺ð춼û
ԥƬ֮š˲ϵĺɫ˨ѲŴȻ濴˿ͨĵѾȫˣǺڰһƬ߳ȥʱͨĸӦԶƵĹٴܿһȦͨһӰûС
ԶԶĹսǴƺԼԼĽŲ̫УޣϸĻЩŲǴдһ
Ǳߡʲôط
ȥɣ˾ȥʲôط
һ·϶ܺڣΪǸӦأԲߵһֺĸоɭĸоþ˿ͨĪظоЩ䣬һַĺ䡣
ΰɣ
ʹҡҡͷСϵʱһκֲܿҲʵΣε־̫շѣ汻ȻԼҲȡͷ
һУ
ֻߵʱ־һƽпռȥˣ
ڵһʵ𣿲ǹ˳аĳŪһƽпռ˰ɣ
ȷһǲΣû취ԼصǰһʱڵԽʹô̽˹ȥ
Ȼܵһ·ȥʲô֮ģȴʲôҲûֻĴŵʱĪضһСͨʲôĲһ˿ϤĸоΪʲôϤУͲö֪ˡ
Ϥе£𧲻֪߽һ֮С
жʮƽ׵ӣһȥƱԶ֮һŰ칫һŴ̡
ڰ칫𧿴һźӰ
Ȼ־ĺӰ
һЦıĺӰ
ǣûйźӰκӡ
칫ϻһ̨ĶһδƼĶŪһ֪ôľͰѵԸˡ
ϧмܣ޷ϵͳ
ҲʲôõĶ֮ȥ˴ˣ֪ΪʲôֺϤĸоԼ˯һ
ڴ˼Щ㱵ʱ򣬸ڲͻȻһ󵹵ȻϹæţ˸ڲҵǰ
ڲԭҲûƣ򿪲֮ƲԶˣ֮ӭײһˣЩ⧲һ
ǡ־
ι֡𧿴ǰ־˰ȴǺˡ
־ôվǰһҲϵı顢Ķôͺʱֹͣһ
Ƭ֮ͷһЩ
ˣǡһߵ־գǱӲģǻˡ
ôһоЩˣ˭Щ
о־ʱ򣬲ҽͻȻˡ飡һ죬ﵹ˵һ
æ˹ȥһ˵ϣųߣһϵĵͳһϵ·Ϥ֪ǲǸղŵһˤԴѾ˼ңԴ֮ȴǿһޱϤ
Լ
ԼġͷĪسһ⣬ʶػͷȥʱȴԭ泯Ųŵ־񣬲֪ʲôʱѾתߣϵıǰƺҲЩ̫һ
ʲôһ־ĵܿһ߹ȥˣΪЩ²ȥ֡
ѵһЩˣȫĪرʲôɵˣ
оźʲô̫ԵʱȻתһվһ˼Ѿˡ
ȴԼ
ղŵڵˤԴ񣬴˿Īվҽվš
ݣ͵ذǵƿˣתֿһ־ĵ֮󣬴Ӳ˳
һҲ̫ˣô£
վƽ𧣬һ֮־ڵĲűߣ͵ƿ˲š
ղվڲűߵ־ˡ
߽˲֮УĴһ־ĵ񲻼ˣԼҲˡ
տҲͺղоһУȫǻþһ
ԼղſľԲʲôþǵԼԼġͷʱִС
һоô£
ʧǵ־ĴߣЩʼŬ֮ǰʲô£һǴʲôʱʼġ
ͻȻ֮оԼ߶һˡһתͷ־ߣɴ۾ǵͼ˵ʲôʱȴԵúܿն
ǱġӲģˣֻһѡ


604 ָ
˭㵽˭㵽ģץߵ־˼
־һ𧿴ʱһģشʻ
㲻˵ǰɣȴһ֣־·ӵϸЩ·ǵһ֣Ǵڵϵġ
־ȻһҲ԰˸⡭ޱȹ壬𧲻ɵЩ㣬Ȼûκ𣬵ȴǱӲʯͷһ
⵽ʲô֮ͽƳģΪʲôĿģ
־忴һ֮ͻȻоЩ䣬Ǳܶ˶һȻתַűֶ˺ܶˡ
䡢ܽ١Űֱ诡˳а塢櫡
һһֵֺŴߵ־ǣҲǰ־һһҲ
ǵʲô嵽Щǰŭһ
ȫֱֱض𧣬һҲȫûκļ
𣿡һ䣬ȻƹЩű˹ȥߵűߵʱ͵һͷеĵȻû˿ȫתĿǳһµؿ𧡣
ݣ
һȥѹ˳аĵƵ˵ϣȻ֮ʹˤ˵棬֮ѹ˳аĵˤ顣
ʱŷֵ񲢷ʵڲĽṹǳӣкܾܵĹˮ塢ˮоƬԼδƼԴ飬˵ǵʵ̫ʣǳΪ˲űȽϺʡ
ǷζšûǵʱڶֻǶѸ٣ٶȿǵʱǱͣΪֻһĵ
Ϸ
ǲúҶèèˣ֪ܶ˼άǵʲôֱ˵ɣûȤĵϷ𧿴ǰһǴ˵һ¡
еĵȻһҲûпڡ
˵ǰɣŲҰһһȫˣȺһ
ûе𧣬ͺǸûһ
һҲ̫ˡ
˵ǰɣ˹ȥûаһһȫãǰϵ·ȫȫһ˿ڳǰ
𣿡ǰһȺȫһ˿ҵĵһ
û˴
ʱ򣬲ͨﴫһŮ˵ЦĸŮˣһæ˲ңȴǿһˣֻͨͷת䴦һŲ
͵׷˹ȥȥͨͷת䴦ʱ򣬿һӰͨߵһ֮Уæȥ׷ǲ׷ȥ֮󣬲ҵűԶرˡ
˭һʱһƬƲûԶҲû취һСղȷʵиӰǸŮ˳£ӦþͶڰ֮вŶԡ
û˻ӦڰȴһͻȻ˹
оϮľ磬ܵԱ߶㿪ˣǶԴǽ棬ˣһȻµµعĽűߡ׼һŰ߿ĵͻȻˣͷһǶȻԼԴ
ȻֻǸԴʱһΪֵı飬ͷ·𿴵˼ֲĶһ˿ֲĸоʱЩȴⶫʲôӹģ
Ϊûˡ
ղŵӰѵǻþ
û
еһ񺮣عͷʱȴǷȺ֪ʲôʱıȫû·һ˿ҵվ￴
ûȤĵϷȥЩȫ߷˵ϣתӳ˲ҡ
⣬ŸȥʲôطʱͻȻ˵æתûϵղǸԴӭ˹ܲԴ˸ײ
ԴӲʯһ⧲صһ£͵ȥͷϵѪ˳վ
𧱻һҵúЩŭˣ˰죬Ŭվ׼ȥѰǸԴ취ˤͨĵͻȻϨˣһƬֲָ˰ҲûղǸԴڹȥʲôط
ԶһϹнŲԭûѾЩŪԼ״ˣäĿЩӰ죬ĴײĻŪֻܵʲôϮ
ֻǱԴ´ξͲ֪ʲô̶ȵˡ
ԶģȻʧ֮žվڵԼʱȴһĶϸһܣһ˵壬ǰһ׼ȥʱͨĵͻȻˡ
ϵŮˡŮͷɢףкѪ촽һֱѿ˶ȻſѪ͵ҧԴ
ڵ޿ӣֻܵסԼ
ŮȴһֱûҧɿסղŮֵĵطȥʱȴʲôҲûС
þΣôһ棡оԼǱˣһܲˬһ
ͨٶϨҲٶֲָĺڰͬʱͨߡĲһ˺ܶҵĽŲһһڵĵطƽ˹
վԴЩΣŲձŲķ˹ȥЩŲԽԽ̤һŬЩŲķȥȴһҲûҲûκζ
һĳֻþ֮С侲֮
˳аˣңˣˣһҶʲôֽţҵӡһٵÿռ
Ȼҵעһðҵݣҵݺ˵ǻΪҴ״̬ԲԹ˳аɡ
ǴΡԤԡ౻Ҷ丽塢𧱻ҸΣҵڴڱӡѹƵ״̬ĪĿռ档
ұҪѰҵڣԼ壬ҺܱܿԼ˵һ¡
Ȼ޷ȷԼƶǷȷ𧷴˼֮󣬾ġ
Ӧȥδأ
Զ޵ִһŮ˵ò̫С
Щ˵ĳָɣ
ڷҲ֪ȥδ͸ߺˣ˵ҵʲô
֮󣬱źղŮ˵ķ˹ȥûٴγҵĽŲŮ˵ҲûЩŲ֮УȻĶĤʱЩꡣ
Щ쵰
źڰһЩŲк֮ͻȻһ֪ͣΪʲôںڰƺо˫۾ڿȴǣָоܡ
ۣ˯һɡһͻȻĶ
ƺĳħ̻֮˯
šɵ˯һɣһжֻǻþĻ˯һǾȫʧˣôȥҲ뿪ֻԼŪԽԽšԽԽۡ
ţҲЩԺĳһ˲ͻȻһ˹ҿʱô˯ȥ˯ȥˣǾȫ˳аˣҲûĻˡ
ղ˯Բ⣡
ڼȷԼ˳аƭˡ

һһ𧵹ú˵˭

Դг֮Ѿܾûˣû뵽ʱͻȻˡ
ǹ
ǹ˳аµ壿
᣿кһ
ûлӦ
˯ɣ˯ɡղŵʱЩ˯⡣
ʹҡҡͷȻһǾǸŹߡ
ȻǿǸ壬ܺùô˯ȥɣ
оЩ˫塭˳аΪߣԲŲһ˯ȥΪǶģȨȡᣬȻѡߣʵ˹˳аļơ
Ȼ𧿼ǵһ㣬ǾԼʱûѡ
ΪҪôվԭزǴһٸ£˯ȥҪô͸Ǹָȥʲôط
ԣ壬ҲòȽȥ
ȻˣҲпǹоΣͻĳЩƣһЩָǰҲûз
ѡŹߵʱͨȴĹߣԶͨȻһƬڣͷ·ʲôδ֪Ŀ־ΣǱʱ׼һ
ٶоңԶҲģ𧻹ǹ
ŬԼԼס֮ķ˹ȥ


605 Ǽʷɴ
ǰȴٶȳһӰͨͷ˹ȥ𧿴ӰЩ죬Ǹſ첽˹ȥ
Ϊ׷Ӱ𧱼ܵٶȺܿ죬ͨĸӦƼӦĳ֣һֱٴδȫڰ֮ʱͣʱӦƲָ
ʲôҲû׷ͨڳûκ˴ˡ
ǰţʱͨѾ˾ͷھͷһţһ൱صĽţƣȫסĸƲܿڲű߷һӡ
ⲻǽӡ𣿿ϧٲڣȻĻšԼְȻûκηӦ
ΪʲôᵽŵıֻʲôͻȻͺʲôҪ£ôҲ벻һ
ԡһŮ⧲һ£ͷȥȴվ
㡭ʲôʱģ𧿴٣֪Ϊʲôܻٵǲ١
ɻٵʱٵȻǰһһܿƣԱǺصĽŷһͳĺˣţȻһ׶
⿴һֻ֮عͷһ䣺Ǵģ
һˣûٵӰӣһʱϮ˹Ǳ򿪵İԼû취š
ˣռ䣬ԳͣҲûҪ׷Щϸ֦ĩڵ顣
ڰǰҪ£ŽǲǼ٣ǰ廹·
ڰĽ棬ȴٶȴһЩŮ˵ܵȴЩе־ģеܽŵģŰǡ
ԥƬ̣˽ȥһ߽ȥȺصĽűٶȹˣ׷˻ǰǵطͨ·
ȥǰЩطʲôãûлˣֻһЩޱȹŹֵĵˡ
صĲŹر֮ǳ׵ĺڰһҲûУںڰվ˰죬һֱ˼ͷԼŵȻһȷѡ
վﲻ϶ǲеģĴ߶һ£뿴﾿ʲôطһжͽͣûиӦƣھԺڰ֮У˵۾ȻӦһ̶ȵĺڰھԺڰ֮¾ȫϹӡ
Ĵ̽߶ŵʱͻȻһ̤գܵץһ£ȴץǽߵһݡһ֮ŽֵܿӾûˣֿʼС
Ϊȫںڰ˶˶ԼҲֻ֪һһؼȥ
޽ڵϵģͨһֱеĻǽСǵ棿
Сǲһ޴˹ɣ߾һҾ޴Ǽʷɴ
뵽֮ﲻɵһ²ȷʵпܰǰĸϵ̽⣬˵СڲȫǽṹһҾ޴ǼʷɴĻǿ˵ͨ
ܶȨصԭĿռĻҪסǰߵ·ߣһĻӦҲԵ
µ֮᲻Ҿ޴Ǽʷɴأ
һһݣ˴Сʱûм׵ӣȻһƬֲָĺڰ𧲻֪òüߣڻȥЩʣһȥĻǸͨѾ޺ĽŸˣԻȥҲû塣
Ǿͣӿٶ°ɡ
ǼСʱȥˣ𧶼ʼԼǲʲôBUGûоͷϣĳһ˲䣬ɿԼȥĳ嶯ˡ
ӻܿˤ档
ƣҪʱ·ȴڽŵ¿һ㣬±ԽԽ󣬲ǲôܿǾʲô
ǵ𣿻ߣͨľͷ
ԸͨľͷȻĻ𧶼Щˡ
һСʱȥˣԽԽ죬·˺ϣִڽݵ壬ֻżץһӼԼ׹ٶȡ
ԽԽƺͨľͷϣ׹ٶҲԽԽˣĳһ׹ʱһֻȴǲСץݣʧȥƽ⣬һֻڼ׹ʱ޷ɲסײֹסٶ¿ס塣
εľ֮˺ܶ࣬û»ˡ
СʱȥˣʱѾԿ״ˣ澡ͷǴӶﴫģЩ洵һЩͬζ
ʮӹȥˣڽӽڵĵطٶȣȥͨµ˵ƹĵϡ
һܿĵֳͨеĵͨ
Ϊƣܿһ£ͨԵ÷ǳ࣬󾭳άһʹûάӦҲлԶάİɣ
һҾ޴ǼʷɴĻӦкܶδ֪ܡ
֪Ϊʲôܹ۲ʱܸо˫۾ڹ۲Լ֪ʲô˶ʲôط۲ָоܲ
ԭ̽һûʲôֵоĶͨѡ˸˹ȥǰһ֮ͨķЩ䣬̲ססԼ塣
Ǹʲôط࣬ǽ⻬羵ճԼӰӡ
µһͨߣͨ˺׾Ͳµ𧲻ͨˣʱ򲻻Ầ£ֻﲻͣ˼ÿһ£ҪҵһЩ԰Լ壬ǰ֮С
һ֮ǰͨЩͷˣ˫ȷ˴ԼСʱ֮ܳͨǰҲȻܴܸܿߡΧľɫ𧲻ɵЩɻʲôǼʷɴڲһУ
㲻ϣӦ˵һС
̧ͷϷ˿źܴĿռ䣬ɫĶźܴİɫƣյСһ֪׵ĵصףΪԼڵϡ
Ƭ֮ͻȻһ¡
˭˵ǼʷɴڲһǸֲҺ͹ߣƼչһ̶֮Ǽʷɴڲ϶ģʵģԱ˿ǲŻоʡ
ԣǰһУܷǼʷɴڲۡ
߽ǰС֮УСһˣоһɻĴ߶ţƿÿһܴ򿪵ţҪҳЩ˿
˵İɣֻΪһռ䡭ܿռһοռ䣬޷Щ˵ĴڣоǣŻбܶΧ۵Ĳøо
һС˹졣
Ϊ񷶥ϵ̫СԵȻݵܶܶǳˣּʾ϶ȻԵȻ
СźŨĻĹ飬ǹŴ飬ӽֵ֣һЩСŻڡϵЩͣ˷·ڻĹһŴСϣֻӰ֮ĵط
С϶ǻĹ˽ģ˵ǼʷɴҲǻĹ˽ģ̽ȥӦþͿҵһЩ˰ɣ
һɫĲ¥һСŮĿվס˿濴˺ʮֵıǣ˵ˣ϶һҽԺ
ǸСŮʵڵ
֪Ϊʲôǿȴֲĸоǰͨ˵ʱ򣬾÷йָо
ҽԺŴţ̨ףһҲСŮĿȴǸˣȻǴĳﴫġ
߽ҽԺĴţҽԺĴС͹ģϣС˿мǧ֮࣬ȻܽһҽԺ
һ¥һӰҲûУûݣȥĻ¥ݣΪСŮĿǴ洫ģһһһ
¥ʱҵ˿ķԴأ¥һҲڼǼʷɴСҵĵһˡ
һСŮһŲϣ͵͵ؿš
ںչ֮ǰԼǲҪ̫½۵ĺãһҲֻǸ˵񣬻ǸŮأСŮŮʱѾ˶飬ȳŮ¡
ܿ˿ȷΧû˴֮󣬲򲡷˽ȥСŮĴߣûп̫
СãʲôСŮһ
ͷסһʱ֮䲻÷ֱ˭
Сã˭۸𣿺͸˵˵ᱣġСŮһ¡
Ůû̧ͷȻţֻȥܿоšԼŵĺʵ塭
ȻˣŮоʲôذͷ̧


606 ͼֽ
𧿴ŮСɵݺϤΪʲô벻˭ŮɫҰûʲôѪɫϻмصĲһ
СѣڿʲôŮֻӣСƺе㲻̫ʡ
СŮĮȻڵķһۣоûнһ˵ûп𧡣
СŮǰ˻ΣСŮȻûʲôӦвɵ÷ֹŮѵǸϹӣ
ڲ￴˰죬ҲҲʲô֮СŮȻûʲô׼뿪ˣߵſڵʱСŮͻȻһ磡
ʶңعͷ߻СŮĴǰ
СŮȻĮȻûпһеЩƣϵ̫ڹˣûʱȥ˼ʲôط˲
磡СŮֽһǿ𧣬֪ʲô۾Ľͽ಻ϡ
˭˭ͣغ磬̲סһ䡣
Ůͺע޷һĮȻĴţ͵𧲻һ
Ů˺ܳʱ֮ûʲôӦЩסˣ׼뿪Ůȴ֪ȡһŻ壬һֻ֧ڻֽд
»صͣػЩ֪ʲô
ܿͷЩˡ
Ů±̫ˣ³˴𧿴ĹʽܿдһţȻֿʼдһš
˹ʽ֮⣬Ů˴ĽṹͼȻȷеŪŮдľʲô𧻹Ǹо˳ŮдĺܿѧѧһЩҪĶǹ˳аӦܿİɣ
һ뵽˳а̲סһƺĪĿռ
żҲ뵽һֿܡܹ˳аû뺦ԼڽӡʱЩأһЩ˳аԤƵ鷳أ
Ȳܹ˳аˣֵĵطֵСŮдһЩֵĶŪдЩʲôɡ
ŮȻڿٵдţǰϵֽƺȡ֮֮ÿһţͰŻõĳӵϣæʰУһĹб˺һͼֽ
Сʱ֮Ůͣһ£⼸СʱʱİŸʽͼֽѾòˣֻðȫ˵ϡ
硭Ůֿ˿ڡ
ţŮǰվסˡ
磬ҪŬҪŮеһ£Щڵϵͼֽǹ˳Ůָ˽ȥ
ǰһڣԴһʹгԺ֮иоԼˤ˵ϣȻʲôҲ֪ˡ
ʱ򡭡СŮĲСŮѾӰ
Ϊʲô磿

ѵԼһã
ˣԭӦġ
áǸƽпռǸƻ
СŮӦҲƻ̫󣬶Ҳƻᵽ
ô˵ġ磬ҪŬҪʲô˼
ĳһ˲ͻȻоԼԺж˺ܶණǿһϸһ֮𧷢֣ЩĶǸղСŮƵļͼǴʱһӡԺУʱеκһţκηϸڡ
㹻ʱ䣬Ϳ԰ЩͼֽһһȫԭǽһΪ޵ҪʮʮʱС
ΪʲôﱻôͼֽЩͼֽʲôõģǼʷɴͼֽ
ڼоЩͼֽѧ֪ʶоЩͼֽȴһЩͼֽһҲ
ˣл˵ɣǴ֮ø˳аǿǻܿ
ǰһвǹ˳аı
СŮķϸһ𧲢ûʲôµķˣ߳¥
µҽԺһ¥ʱѾʵһаҹҽԺЩطеƣЩطûƣڰʱ򣬵ҲûʲôͻȻֱˣΧһУͻȻֺɭĸо
վҽԺſڣڰĽֵͻ谵Ľֵƣһʱ֮Щ֪úȥδӵĸоˡ
վҽԺſڳǰʱһ󼱴ٵĽŲͷȥҽʿһ̨ƳѸڰеԶʧˡ
Ⱦ׷˹ȥܿ׷Ⱦͷ׷ȥʱ̨ƳѾƽתǾͷһ
ɻ˹ȥΪȷЩ˵ʲôˣҲ֪᲻صΣգߵúȷû֮ƳƽǼ䷿
ǳһŵˮ͸ֵζ˸оܲŴӿȥļյҲǺЩƻ˸оޱȵع졣
Ƴǽ߷ţ俿ǽкܸߵ㣬ÿߡʮָߣһһΡ
ź̨ܶежеûзŶΪƹԭ濴òǺУԥһ߽֮˷䡣
űߵЩ̨涼ǿյģЩںڵĶһ˵ĸζĴһ£ԶһЩĵطǸ̨ϷаɫĶΪ￴壬̨ӿ˹ȥ
̨Աߣ̨ܿϷŵʲôˣһŰײŵĳӰײԿһˡ
Щ̨ҽѧԺֽ̨ɣǵʱֽ̨ʱƱҪʵʱһˣܽĥ
ôǸˣ
ղǼҽʿƳƽľǾʬˣ
ԥƬ֮ذѸʬİײƿˡ
ײȻһʬ壬Ȼ֮ǰָʬҲҲˣڼʬ֮ȻЩҪŻµĸоʬ沿ˣû˺Ƥ鲼һԱߣҽѧԺĽѧֳ
ֹ沿ʬ壬ֱۣȣˣеƤȻҽѧԺѧӦö֪Ϊ˷һѧܼʹʬ壬ŻʬŪӡ
ʬزжϳӦλŮԣ䲻̫ܻܿǸŮʬݲ̫ãƤɫʵӡ
ʬиԭȥƤɻصϣȻ󿴿˭᲻Լʶˡ
ҹҽԺҡ˸ĵƹ⡢ʬ壬ǳְѸֲֿԪؾۼһ𰡣ͨʱǲҼģԴѼֲˣ˼˶ûŵӦûЩʧİɣ
ڰʬϵƤר־һһ鷭صʬϵʱ򣬽ҵͻȻصعˣ⧲֮𧻹Ǳһֱ뵨С޹أû׼µһ屾ӦӦٵҲ޷ס
ݣ
һȻ⿴һۣһһֱվĺӰѸٴӴܿˡ
ʲô𣿡ҡҡͷúģװŻ˵ʱõľЩŶΣⲻ֪˭ŪĻþҪŻЩŶΡ
˿ֲŶΣȥҲֻЩˣôӰƷС˵֮ģЩŶηȥ飬վǻƣ͵ġ
Ź֮󣬲ȥԼǷᱻڽҳȥ֮飬滹ʲô飬Ȱʬ廹ԭŪ˭˵
СذʬСϵƤ˻ȥȻǴȡСƤһƻȥ֮ŮǲλëҲչ¶˳û䣬ʵûʲôкͼֵ
ЩʬˣҲֻǶġŮʬȤһŮʬиѪ֮ؿζҲȼǷȤ
ûʬ񱣬ҲûؿζֻŪŮ˭
ܿʬֱϵƤԭˣֻʣ沿Ƥͷܣ΢΢ЩֻҪ⼸ƤԭˣͿϳʬ徿˭ˡ
ȻĿǰĻʬ岢еʮֿ־壬һַʽһֵĵصӴʬ壬лЩ̫סʬ屻沿ȥ
ϵ˾ȻƱ
ô
ܳһȦоƺ˫۾ںڰţӽġ
Ϊǰ̨ʱ뵽ʱƱȻƱͳ˽̨ϣ֮ϵ
ǰû뵽Ʊأ᲻̨ϣѾȥˣҲû취ٴγˡ
ƱΪʲôʲô𣿡ϵƱһ
Ʊشʻ
һ֮ͻȻоʲôطЩ̫ԣٴֹȥҿƱƤ
ȻѾ͸ղŴͬˡ


607 ֮
治ǰļ㣬ǱһŹ塣
ѵǴ˵еˣ
Ŵٶȴһ죬ʲôײͼһ𧱾ܵػͷ˹ȥ߹ȥһȴʲôҲûֻз컨ϵŵյҵĵҡţյõϵĹӰͣرá
ϸ磿һкһ˲ЩëȻȻתƱĽ̨ϣЩƤعϣЩͷƤ顣
һɰӣҪҪ⸱󰡣
ѵǰǸ硯СŮƱʲôص
𧵹ǾһԼǱʶ̨˵ƱʵһĻƱͳˣôһҵˡ
ֻߣʵһֻֽֽ֣ܶ
ʱûоƱƾܽŸˣܾʳӰɣֻûȥܽգʧĻ˸Ľ֡
еĽֶһƽأ
㵽ʲôʵڲֱڵƱһʵ̫еˡ
ЩΪڵʱŻڡƱ˵һ¡
ʲôû̫ףǿƱһ¡
㡣ƱȴһѺܾԿס
ԥƬ̣ҪȥԿ׵ʱƱͻȻʧȥ֧һµ˽̨ϣеǰԿҲ˵ϣŵĽԵ÷
ʬ庰һһ㶯Ҳûˣûӡ
ѵϵԿʰϸţʵڿԿ׾ʲôٴλعʱ򣬽̨ѾտҲ谵ĵƹ£ֻа߰ߵĳ¾Ѫƺʲôõġ
ԿףԿʲôŵģһεıǺ1152ֱ֮⣬ĿʲôԴĪɭĽеЩ䣬ȥˣȥѰһЩܳŪ﾿ʲôܰɣ
ҵű˹ȥƺˣ˰ûƿֻýȥߣ߲ܴһ֮ǽߵĹȡһ룬ҿ˽ҵĴӣ﷭˳
ҽԺĸо𧲻֮ǰϷž롯ǺͷĸֲֿȻͣصߣҲ֪ԼӦĶߡ
ڵЩһӵļͼֽԿˡ
κϷֻҪҵԿףͿ϶ӦĳһȿԴ򿪵ţʮа˾ӦÿҵʲôܻµϷܼƽȥ
ȻõԿףǾ취ȥŰɣԿ׵ܴסš
뿪ҽԺȥ֮ǰ¥ȥСŮķ￴˿֪õԿ֮СŮ᲻ٴγ֣ȻЩµ֮ġ
ϧСŮڿտҲʲôҲûУǽǳ洲ǻҳоܾöûסһ
¥֮߳ҽԺ˴ϣʱѾû̫ȡ֮һЩֵǵ׺𧲻ǰ֪ڲʱȻһֻصʵ硢ڻҰСϵĸо
ǰ𣿻ʲô֣ΪʲôҪڲǼʷɴڲӣѵĳǼαװһǽ֮ģ
һǼʷɴ𧿼ŵԼ֮һҪ취ȡ˶ǼʷɴĿȨŶڶ˫ǵΨһ취ˣȻǳǿźһڶ׹ȥ
ֱߵĽֵƶţϿ̫谵ֻһҲûУǳĹ졣Žֵǰţÿһ߽ȥ̽һϣʲôˣ߸Կ֮ء
ԶеҪ󣬵ߵһܺΰߴʮĽǰʱͻȻֽϷһ޴α־ԼеԿα־һģһġ
ԿӦþǰⶰйˡ
߽֮оⶰһݣöԿ׾Ǵʲôأ
ﰲװиӦƣ֮󣬴һ޴ĵƱһ¥ˡ
һСʱһ¥һȦ֮һҲûʲôͷЩơ濴⽨ƺʮӣôʱһ¥ʲôҲûҵһһȥĻҪһʱаɣ
ʱҲûʲôȻЩ٣ȥһ¥¥˺ܿʯ֮˶¥ֱһȺܸߴ˹ȥ
ű֮ţһƾƿˣ˽ȥȥ֮󣬾޴󷿼䶥ĵҲһⷿ൱涼ô
Ȼ󡭡ҲԼԿʲôõˣ޴󷿼һһ񣬺Щ䡣ڸһӣеԿ׹ȻԲȥ
ȻˣǴ򲻿ģԿҪضСԿĸģıźԿ׵ıžͿˡ
ÿһţ0001ʼӱŵܻ9999Ҫܶ࣬𧰴ŵƣ1152˹ȥ
1152Կϵ֣ʶӦ1152ҪѰҵܻµӦþǸ1152ˡ
114611471148
𧻨ʮӵʱ䣬׾ҵ1151
ǡ11511153֮ԭ1152ڵĵطȻǿŵģƺ˸ǰˣ
ҪҪô˰òһеԿ׸˳ȥ
ϸ˿еԿףʾ1152ţּûκģǲܴˣΪʲôûأ˹֮ǰӸ
ǻ˭ôɵأ
ѵͷжˣ
ҲӻⷿɣֻǱ˱ĵط
𧻨Сʱʱ䣬ѷе񶼼һ˶ÿӵıţ뿴1152ǷŲȥ˱ĵطè̫֮ġ
Сʱ𧴹ͷɥػص1151ź1153Źӵм䣬ǰ1152ŹԭӦڵλ÷һ
Ƕϵ˵ģҪѰҵҪڲ¥̽ˡ
׼ת뿪ʱȴ11511153ŹӵмһεӡǣǻҳôоžԭӦһģһĵذ壬ɫԺͱЩͬȴûŲ϶ĸо
1152ŹӾȥ
1151ź1153һ־˹ȥûʲôεĹ֮ġȻûΣͿ϶Ǳ˰ˡ
Կԣ1151򲻿ְԿ1153Ǵ򲻿һԿֻܶӦſһˡ
1151˼ţоܺû⹤ߵĻǿƲңԿ1152ţӦܿ϶Ҳ1152Źǿ1151񣬿ҲҲʲôµ
𧳹ʧ׼뿪ʱͻȻ˽ƱڸԿ֮ǰ˵һ仰
˵ʲôģЩΪڵʱ򡭡Żڣ
ȥôҪʾȻˣ
վסˣϸǰ1151Ȼʼ1152񣬴1151״С۵ϻ1152֮е1152Ż1151ź1153֮䡣
ȻƺԿ׵ĸ߶Ⱥͷ򣬰˻1152Ӧڵĵط
漣ˣ
Կױ̶˿УоǲĳһźʵĴУŤԿױǡһܶһֻʶ1152ƾճ11511153м䡣
ҡҡͷԼʧһܼ򵥵Ľ⣬Ȼôõʱҵ𰸣ʵڲݰҪ֪ǰôجΡ˹ȴʧǰ򵥵Сϡ
Щʹˡ
Сش֮׵Ĺţ濴˿Ǹչӣ
ҿܺ𣿡Щɵˡ
ǧҵò뵽˴𰸣ڰѹӸˣ桭Ȼǿյģ
ôˣ˵İɣ
ѵƱǾʾֻҹϵģ
ЩΪڵʱ򡭡Żڡ
ڵΪʲôӦôеأ


608 ˮƬ
һͨѶɣҿԺ͹ϡ۾һ
һ֮𧿴1152ʲôҲûС
׵ģҼɡ˵һ£Ȼ۾һ
۾֮󣬹ȻտҲûг
ƱǰǸʾֻˣҪʲôǲܵˡ
𧼫ʧ׼ת뿪ʱĵذһ
һˣ
ĵ׶ˣмˮƬ
ΪˮƬ͸ģҺܱûע⵽ǣ
ѼˮƬϷȥоţʵڿʲôرġǸ߿ƼɣĳֿƬ洢װã
ҲҪܶȡˮƬ豸аȻҲû취ʹá
ڶ¥Ҳʲôˣȥ¥ĴѰһ¥ҵһ̨ڵն֮Ļһӿڿ԰ЩˮƬȥ
ǴƬװʮһ¥նڶˮƬм֮󣬰˳Ȼһʾ
ܺã⼸ˮƬõģٰն˵ʾ֮𧲻ɵþ񣬻ص¥ݱ֮ûǾֱȥʮһ¥
ԭ𧻹ŵʮһ¥֮󣬸ȥѰҴģϵʮһ¥֮Ͳÿˡ
Ϊǰһħ֮ĶȻħ󣬶Ǹ߿Ƽװãڴԭʲôʱǲö֪ˡ
װñһ̨Ѽˮһһǿ̨Ľӿ֮󣬴װñ㱻һԲεĹĻסװá
һӺʼͣҪ봫ͨĻ֮Сһʾ
𧵱ȻæȥԲιĻȥܼ֮ҫ۾Щ嶫ˡ
͵ʱ
ʮšˡߡ
ġһ
Ϳʼ

Դʹ˺Ѱʹ۵̲סҽЩԼǲ̫ðʧˣûŪ⴫װȥʲôطģûΣգóȻ
ȻҲˡ
ܿ죬־޴ʹɽѹ˹ʹԶˣ˿Ȼ޷ܡֳܵ޵ʹ֮󣬻᱾ܵضͣݿ˻˹ȥ

еֱһʹͻȻ˹ѹʱľЩ㱣ǵԼǰʲôʲôطʲôط
һۣ谵ĵƹ𧿴һֻúܶġֵĳſֱҧϵ⣬ϱѾҧЩѪģˡ
󺧣̵ѳĵ˵ϣȻصһ̤ǳϣǳӲȳϡá
йĵģûƤɫϵճҺ
Ѹٹ۲һܣӦĳ֮Уҵǽ桢컨塢ϵһЩճҺ״ĶζҲţøո̲סŻ¡
мֻղͬĳӲ֪˳æýŰǲ̤ˡ
ߵ˲űߣƿ˲濴˿
һƬڣʲôҲһȸղŲӶŵζƮ˹æס˱ӣʲôطƺܺҲ̫Щ
оζţһƬ֪ʲôΣգ˻صԭĲﲢ˲ţȴͬʱһ˼·
ǴӲݴ͵ģǡ͵ĿʲôУһЩֵĳӣЩӵճҺƺǣǵӦҲֲܿɣ
ֹһ֮еޱȵƣڲĴңǽż̫շ취ǿ˲ţ̫շϡ̫շû䱸ޣͷм׵Ŀװã԰ѿ֮ṩ̫շˡ
𧴩˷֮󣬿̫շļ׼װãĿ쳣ȻȾˣѾ˿Զɶĳ̶ȡ
⵽ʲôط
̫շȥ߰ɣܲҵЩȥ
һƬڣ̫֮߳շͷƣǰһСƬ򡣺ڰһЩԤЩڴ˼ûõӦ֮²Դʲôö
ǳ͸ĳӣ
ĳһ˲䣬оЩֵԼ͵һͷȻϣһֻ޴Ĺͷ䷶Χ
ֻצںڰź⣬𧲻˱޽ܡ
ⶫΣ֣ûƤֻצӺͱ޽һǴӱģͱ޽ܱѾû̫˵ĵطˣϵŧѪǳ˶ģζҲš
Ȼ˿־ģצӣѾڱ޽Ծ˿ͷⶫӦñȱ޽ܸӿֲ
𧿴ǹͬʱǹҲѾ˻Żżצ˹ûκֻһζضܣﶯǳѸ٣ֻצֱϻһ£ʱ̫շֱϻѪڣֱϵĹͷ˳
о޿ӣͻȻ֮ʶʲôܵΪȱ޽ܸǿ󣬵ǡ޽ܵûŧޱȼӲȴȫŧӦò޽ܽʵɣ
Щ뷨ֻһ䣬뵽һ֮ǹ۽˹ȥǹղŵĹ֮ʱһȭǹԴϣƺЩЧǹﱻƬ̣Ͼͻָ˹צ˹
βսٵǰȥͨȥܽĳвŵ֮ͨٻͨţȻŸסˡ
Ȼǹצ򻮹ǳ
ﵽʲôطΪʲôҴ͵һƬңԽԽ㲻Լٵ״ˡ
Ʋһ°ɣǸǼʷɴڲ㣿൱ǼʷɴĲtװã˹СǼս㣬ڱ͵Ǽʷɴڲˣ
ǼʷɴȻǱЩӺ͹ռˣջķϵİɣ
ʱ޽ܵϿ֮ӦþȥĳӣӼȻǸӵİɣ
͵طѵӺ͹ˣ
ûܳ
ȻǼʷɴӦ֮ĵطɣһֱ϶ʣͨгĹ٣취ҵһЩС
ڰ޷жϷֻǰͬʱҪĹͻȻ֣ɴȻѾķϳ϶Ͳֻһֻˡ
ѰͨԵĵһҵʱ򣬾ǽڵĸҵһһЩҩ
ӦǼɣǸȽ΢壬ϻһЩˮƬ
ĥôʹʱͻȻһͼǰСŮļͼеһţʹ˵
Һʹ˵ȻĻõҲ޷ʹá
ǹеδƼƷʵеͻǹҪ˺ܶࡣʹ˵򿪰ȫװãϺˮϻϵʱһ춯漴һźӰ˹
Ҳû룬̧ǹ䣬³źӰǿĳĺӰ˵Զ˵֪ˮϻķ֮һΪ˽ʡҩȹ۲һپǷ
ǹܾ򰡣Ȼվצٴ˹
̧ǹڵʱûٺˣǹԴͺ˼ǹȥӦȥͱצȻ˶ĵس鴤š
սûеǿ
ܿʶӦùеû߿ƼֿȭԸĻֻбʬķݡ
ɹɱһֻܳǿҲ˵ףǰôˣֻõ˼ϻҲ֪ҷɴһжֹ
⣬𧲢ΪɴĹսôһܼ򵥵ۣЩսĻɴʿЩͿɱЩˣڷɴռˣ˵ЩЩʱûʲôơ
ܿܣ𧻹ûǿĹ
֪ɴ᲻֮ģеĻ֮ӦûõõϢɣ
Ҫһ·̽ȥģ취ҰɣÿҵʱҪѲһ£ȡҵһЩˮϻҵһЩԼװ
ȻҷɴϵĴԱǿ£ȻЩצ£𧲢ΪԼִС
սû͹£ҲЩͨԱܱȵġҪ֪ε˺ܾã˸ָϷʶ̬ս顢Ӧľ׼ȡݶԶˣ˸߿ƼЩﻹһսġ


609 
ҵأʲô취жϳ
˼ЩʱȴֳһͼȻҲСŮǿйģͼȴһͼֽҶÿҽ˱עעĴ͵㣬ӦþǶӦǰʱŵǸҡ
ͼ͸ղԼƶбȶ֮ԼķλЩµ֪ĸ˲֮󣬿ʼԼжϳķλ˹ȥ
һ·ǰУһռŲˮϻȻǸ߿ƼŲоϰ֮ģϾƼĲڷչĹȻƼѸ»ʹϰȻ
ڸʵδϷ״̬ʽһûʹù֮ܿͿӦĲʽҴﵽܾ׼ʹá
Ҳһִͨɣ
ǰŵʱ컨ͻȻЩȻϸ΢𧻹Ǹо˳ոհͷǷλʱһźӰŨȳζѾӭ˹
ڰУʸеļ̷ź⣬·ʱ˺һһ
Ȼʮö򣬰˹ĶϡãŻǸоһʹͷѾƣںûб١
ȻһսһѰҩͬʱҿ
ڲѰҵҩʱⷢһˮ洢м򵥵˵˼һЩҪƵƵϢ֮ġ
ϸоһˮ洢˵飬ҪдԴĶȡװòܶȡݣȻûжȡװá
Żɱ˼ֻצ֮һ䷢һ˵ĶȡװãͬʱһδСԴƬԴƬİװȡһԴƬ˶ȡװУͬʱѴ洢ƬҲŽ˶ȡװԴƬûʲôˣǰѴ洢еϢת˳
һƵϢǼʷɴҴԱġ
ܵƻҲòЩϴ˺̬ܶ洢ϣЩ̬洢ɢĸÿһطҵ밴ҵָʾȥҲܰ¿סɴ
֮ɵþһ߹עΧһжһ˵
Ҳ֪˭ʱһɴʲô飬ҲʲôطЩ˵ĸûбȫݻ٣ô㻹лƿĸġ
һ򵫲ֿƼӼǼʷɴǵǰӱԵ̽һֵźš
źʱһȺռǻǲĸ֮Уӵ൱ȽĿƼһǿĵ˽սս֮ƮģֵźʵǸն
Ϊ˴ǵĵˣǵĸһЩǳ̬оǵĸԱʵ飬һЩֵһЩ洢У޷ṩ㡣
Ѿ˼սŵõϵĻѾЩｻˣӦòĶ֡
¼λʱм޴ĲһЩ͹֣δǿ᳤ܻøǿܻɺ鷳ζԸǣʱ
յԴƻĸеǻЩȴ޷Ѿ˴֮С
ܸоѾܵǵظţҲϵжԼ·һ죬ǻ޴ҽòѡԼĳ̬װߡֻҪңͿԻҡ
㲻࣬ҷɴԣƺЩ˹
ǵġȻش𧣡
ܺҽһղֻѡ
ֻǰ趨õĺܼ򵥵ĶԻѾɱȻ鴤һһ¡
һһЩͬĽ棬а취Һ֮ͨѶ𣿡һ¡
Ϊ˱ĸͨѶʧ飬ĸһ˰˸̬ͨѶƵǷֱҸոͷҡġżͨ״վͺġ
̬վʱһλԵĻܻһЩҪͨķʽ䵽ĴУЩҪϽ˽Ӧҷɴ
ûûнµϢҲҪЩǻǽڡ컨塢ذϵ˸ƽͼȻЩѣŬĻӦܿġ
µЩҲˡҡҡͷ˿ܵճҺĵذ塢ǽں컨塣ǰھ̬յʱǸСŮѾõصϡ
ֶ֮϶ؽ˵˺ܶ༼⣬оҪҵʲôԴôָܻĸתָĸĶܶݡ
еģ˽ԼĿǰλã˽λ֮󣬾ȥ˵Ķ̬ͨѶװȥ֪ܷ־ȡϵ
ڶ־ЩµۣһʼΪĹ˳аĹʲôȫǴģڹ˳а˽ӡ֮пܼһЩװãҷɴǿ԰ǿд͵Ǽʷɴڲ㡣
һеıһһܴıµЩ¼һšûŪ֮ǰ𧲻ʲôۣҪСĽС
ô˵û˭ĻֵεģһУԵǿƽվֵ
ҷ򿿽ʱһ˶ĵӲԶ˹ĳЩֵ˳һӵĶɵġϡģȻڶﲻͣػζŻ˵ŵζˡ
˳ķ˹ȥȻһô㲻һɫתǴ˹
ﲻ̫һĵطõǡǡΪһӵİˣû·ֻĶҲ̫ˣ治֪װЩʲôЩŻȻǴ﷢ġ
ԭĸϵĹԱǻԱ˼ţСŮȴûжһʲôӦ˵
ã
ǰһԺнĻռһЩϢ
ȻˣֻԶѣûжԴ˱̫ϣеҲѳϣʱԿǹ
ǰ֮¶Ұ̰ɫſ˫۾˹ͬʱſѪڡ
һһⵯк˹ȥΪ³һöⵯ˵ĶϣĶ̱˿
һЩɫСӴﱻƵĶ˳ܼǵص˹
ڵϵëȻ𧼸öȥǰļֻӣһֻܵĳӱܿӵֱ˹ſ֮Ѹٻ壬һͷ档
󺧣ֳƺЩƵӡʵʱһ棬ľƬӣƺֿĳӣû뵽ǾȻˣ
ȻĹﲻô׶Ըģ
Ϊⱻĳ˲Ѿһֻӣתͷûͨһͷ˹ȥʹڴֻС浽ȥʲôطҲûˡ
ûܵÿ죬;ر˼֮ڰǣ׼һȫĵطֻ취ŪʱӭͻȻֳӡˡ
ĺˣתһͨп񱼶ȥ˲ŰԼӰ˸˿
޽ܱǹӣǱЩӼԵʰɣ
𧲻ǹЩӣľֻǱͷҲڵĳӸųֻǻ˸·ӣλҲĻСӾ͸ˣĸеֳӵĻ𧻹û취ΪǵʱеԸǡ
еǰһʹȻ˲ӱߣ֪ǳĴԣǿռĿȨˣ˵ʱʱ죬ܼʱָƤסֻӣٿԼƤֻɶĳӴǿץ˳
ǳӱְǳ֮һתͷ¶ǰҪҿзʱȥԶһǾ׼Ĺճ
Ҳѣ
ɱǳ֮Ȼδ⾿Щʲôƨͷȫûйǵϰ
ѹɴԭĴԱͺֵǻﶼˣǹƲצֵУЩӵΧ֮£Ȼӿ壬ڷֳĳӣֻҪһֻӾͿɱһˣһ£ЩԱȫװͣҲԸôĳӰ


610 ʧ
оԼܿܲЩצУϣֻҪںڰϼֻԼ·ʱڣ㹻æˡ
һˣԣǿ϶ɡҼԵϰߣ߶Ȼɵ޽ģֿɶĳӡ޽ܵĴֳ֮ȻܱԼ˼룬ʧȥ˼Ϊֻʣ¶ﱾܵĹ
ǲԣԼһˣһҲѪģˣڵѪ񾭣ǿȥģ
ͱڣڱǳĵطͻۣ۵ġ͸ԭԶˣĻʱѾܲסҪˡ
ЩӣоԼûôִȻ磬ǰ¼ָʾҵͨѶװú䡢˳аȡϵ취ָĸĶɱЩӣȻ󿪶ĸ뿪˫
Ϣһ֮󣬿ȥǲˣԴϸ˶һµͼȷԼھҲһͨѶװãǱûִӰ˵ĻܻᰲȫһЩ
¹ͼָʾķ˹ȥһ·ǳСΧĶرЩСӵȻǶвĵˡ
ڼʱһֻצǰǰЩצЩƣǿҪ׳ܶ࣬׳ܶ࣬צҲӵĺˡ
ԸצѾһЩĵˣֻȻԶ֮ǰЩצ֣֪ʲôطЧǹ׼ʮͷ£ǹصˤ˵ϡ
ȥݺݵزǹＸţȻϹؼλ˼ǹȷּ֮ǰ˹ȥ
˼֮еЩȻһͷָղǿ׳צһֻ𧲻Һʮⵯȥɵ
ɵЩǿ׳͵צ֮еһ˿ܿԼΪʲôΪûпղֻʬ壡ѵֻǸղŵֻ
ĿתؿŸոձԼͷצ֣ܿ׷ʲôˡ
ǹ
ֳܿԴϵҲˣվ
꣡ⶫʹ
תܣߴܣһϻþǹٴαͷء
ǹʬйʮö򣬵Ǻܲҡ
ܿǹˡ
𧿪ʼͬǰЩԱˣҶԼҲʼҡôĻĳӣִצ֣׻ò˺úõˣˣ
˭ƳϷһᱻΪѶȳ̬Ͳ˺úˣȥ
ϣȻѾûˮϻˣ
ҿ⻹ë
ŤͷܣǹﲦȾ׷ٶһҲϼ鵽צ˵Ϭ
𧿴ǰһȿŵĲţûʱȥϸȲͨģΪʱƴӣûѡ
ܽ˲ȴǽһʲôҲȲˡ
Ҳûеȥ
ԭѾ
һ޴Ŀռ䣬ֱܴܿﵽ֮Զ֪ʲôԭûκ
Ʈʱ򣬰Լת˹ŷָԼǹҲҾԼһ׵ĵطֻצҪץ𧡣
͵һţǹͼצסûеóѣΪһŵ뷴ֿΪûİֻһǰֻ֮ľԽԽԶˡ
˿һ̧ͷԼײеһ޴ĸ𲿼֮¶ȫǼĺϽ״ײȥʱ򣬸оɡһƬˮֽһ
ôֱײȥᱻ⴮ҴȥĲֻһǥ
ǧһʱͻȻԼϴŵ̫շȻãϾһ̫շ̫շ̫ǿṩУġ
̫շʹ÷뵽ʱ̳һͼֽϸ̫շ̫½ת򡢼ٵȲ
ԣȻ̫շѻúأװǿͬʱ˼ٺͱ֮ڲЩ̷˹ȥ£ڵط˹ȥ
ͨѶʩţԵ˵һεҡ
Ǻ˵ˣΪԣﲢû̫Ĺ֣ĸеİ˸ͨѶװãֻر߸Ѿٵ޷ʹõĳ̶ˡ
пԴﵽܸٶȣǰײЩ̵ľ飬𧲻Ұٶȼӵ̫죬СһЩдţһЩܵ˺
Ϳһֻǿ׳͵צ֣ﲻ֪೤ʱˣȻţ֪ΪʧȥٶȣûκοԵ𧾭ʱȻצͼйȴ޷ƶ壬ֻؿƮߡ
ʮӺĴһڲҵĵطһƯڰվ޴塣
ͨѶʩĻһ档
ε棬ѥ棬˷Ĵţˮ洢¼еõ֮󣬴ƯڰеĲҡ
豸˿ûκαƻĺۼر
ձкܶˮͨѶװõģĸõ豸ıȻ֣ܳ㹻֧ͨѶ豸ܳʱˡ
ձϻһЩֵֹڿʱ̳һЩǵ˵ҲһЩû˵СŮõϲȫ档
֮⣬ձϻһ̫շԺ̫ͨշ̫һŽʸУܽʵӣӦöԹĹһķɣ
ȲЩˣͨѶװ˵
𧰴Ե˵ˮһһ֮Уתеһ̨ԶӦͨѶ豸
𧣬յ𣿡ͨѶ˻
ûлӦ
ں˼֮˸Ƶʼţ¼ϵ˵ϵкüƵʣǻĻ⼸Ƶп϶һܺϵϡ
ȻɡԼ֮ܿܲͬһռ֮С
Ͼһ·֣ЩᶯĵСŮƱʲôĵûҵĽ͡
𧣿𣿡־ͻȻͨѶд˹ǰʱ϶СǱ֮ҲĿںˡ
ң־֮ЩȻһռﰡ
Ķ־һ¡
ȸڹ˳аͼзӡʱʲô飿־һ
ͻȻʧˣǰôʧˣ˳аЩʧ룬˵Ҳ֪ʲô飬ָСĹܽûĹڸһ־㱨һ¡
ҺǱһοռ䡭־ôһ˵зһ¡
ǿռ֮ţһǼʷɴڲͨںͨѶ֮ҶǸͨЩӦٵ
ǰѹ˳аɣĿ־˵һ¡
õġ־߹ȥ֪ͨ䣬ѹ˳аѺ
𧣬Σûа취޸ɴԣͨѶһ¡
⣬Ҫ޸ԣұȰĸеЩȫ˲УǺǸɵ񡣡ټ䡣
ҿ԰㡣ٺ˵һ¡
ôң
Ǽʷɴڲܴҽɴϵͳ֮󣬶ڲչһЩ飬һռЧϢȡͨѶϵҲ͸źźܿľλã취ƬһЩоƬȡϵҲ֪ΪʲôԺȡϵЩϵӦÿ԰ﵽ㡣һ¡
ðİҿ뵽취޸ԡһ䡣ԽɹˣܽԵ٣Ҳ̫򵥡
ڲоЩʱ
˳аˣ˵лҪ˵־һ
˵ɡ־һ䡣
һ㸽ûпʹõͨѶߣλõͨѶ豸ת㲻ôʱܺǱͨϵ˳а
Щ鲻ҪȶϷһ͡˹˳аһ䡣


611 ƹ
ʲô飿˳аһ¡
ʲô飿ԭ˵Ҫҽеķӡͷԭӵеսʿô£ұռ䣬͵⵽ǹɱ˳Ĺط˵˵ô£˳а
ҷɴԸĹֻС㰵жʲôֽšֻڽĽȻͱԸˣҷҾûϸʲôʲôĻҲûʲôô˳а
ûУһҲһ¡
ðɣʱȲ׷ˣڿʼŬϣٵ鷳ˡ޸޸Ǽʷɴǽ޷뿪˫ϵ˶˳аᵽ֮󣬾ʱ׷ȥˡ
Ȼٺ֮ĹϵԶȹ˳аҪܣϡȷʵһЩ˳а˵öԣڶ𧶯ʲôֽŵĻԼûʲôô١ҲԼԴ˺֪飬ǹһЩ𧲢֪顣
棬漰֮սΣڻö֪
ûʲôСͨѶԺʹõͨѶ豸֮ͨģ˳аһ¡
һ̫շǺϽģ󻹴зܣXE301͵ģӦͨѶװãȵҰϽ̫շԡ˹˳а䣬ȻѵǼõ̫շXE301̫շϡ
֮𧲻ɵЩȡ̫շȻǺϽģϵĸоأҲôӰĻȷʵһƵ̫շ
Ȼ𧲻̫շķܷסצֵļ̣ҲΪܷסĳӵĹ֮ϵĸоԱǰҪǿһЩ
ڹ˳аָ£ѺϽ̫շͨѶװԵһ£ɹͨѶװýᣬֻҪ⣬ĸʱʱ˱ϵ޸ʲô⣬Ҳʱ˳а˽ѯ
ε䡢־ڼ޷æܰæһ˳аһ٣ڶǺΡڵ˵ԸŹ˳аһЩϾ˳аĿĿ϶ΪܻȥپͲһˡ
ǲԭ٣ڶǺܿ϶
׼ǱߵļʱͨѶҵ˿µƺй˲ҵ棬ҵطҪ֮С
п뵽֮󣬾˸ĳЩ취ץס˲ڡ
жƻͨѶңұҪȥˡжͨߵǽȡˮϻУűߴͨѶҲҵĺϽš
ֻļǿ͵צצص桭
ոȡ˼ϻظǹʮⵯȻһԾ뿪ͨѶڵĲңڱҪͨѶװñƻˣһо鷳ˡ
û뵽ǹﱻʮⵯֱӴ˳ȥûձ֮ǰ޷ıԼˡһԾ˲ңȻ־Ǳ˵˾仰ڻ˵𣿡
ܡ־˵˹ڰֵͨѶװñߣʱ𧱣ϵ
̤ʵ˲٣ٴλصңѼеϻȫõСõ֮ȷ̫շȷʵƵˡЩרŵĽӿڣ֮ͺżͼͷʾϷĤʶ۾ؿļļӼͷֱϣлΪ㡣
ͼֽʶģҲͼֽʶģĹܺΣҪʵսвԳˡ
뿪֮ѲԭĵطؽһƬɴ֮Уղǹƾżַɵˡ
æһ̫֮շٵָʾյһڴƯ˹ȥ֪ľλ֮ͨɴвдоƬϵԸָʾ·ߡ
ٵָ֪ĸˣҲȽȷЩʲôˡȻ𧻳£ֻܽİڵ
ƯյʱرСĵܹ۲һ£ȷڴûйأ̫շ»ؽͨС
صͨУһָ֮˳Ųձڻ˵ϣȻվ
΢һ£˸оƬڵĽƣЩԴװģƹ֮ͿԲںڰˡ˵һ¡
ٳһ֮ȻûƣǷ˿ܵӲϣ˳аֱ诵һŷЩӲָܹ֮𧣬ѿܵĹһһų
ӦϵͳһɲǼ䣬ĸ𧸽
һͷ⼼ܺļͣΧ֮ܺ󣬻ٶתΪԴ⣬ɴĿƼҪȽˡ˳аǱһ¡
ЩĶȤڵƱ֮ȻƹȻЩ谵ĸоȴҪˡ£й￿ӾҲǰǰֻ̫ܿշƿԼǰܽľ롣
ǰֱʮңһԲβţתֱ߶ʮһݡݻˣԱϵǵվˡٵָʾֱҸлܿЩµĳӡ
ҲвСһţһСֹš
Ȼô˵ʱҲû˱ѡֻǰվİ취ˣʵڲУܴܲӵͨﴩйȥ
Ǽʷɴܴܴڲͨû乤ߵĻһǰһǼѵ顣
һ·߹ȻһֻҲûţЩ;ǽҲûʲôճҺ֪ʲôԭ򣬺Щﲻ̫ϲطһ
һ·ߣһ·ҿţȷΧԱȽϰȫ֮߿һЩٵָʾܿ˵վվпտҲչ˳аķŪһƬ򣬻谵ĵƹ£𧿴Ҳûеͣ
ʹеҲʹˣһû㹻ɴô࣬ǰĹҲѾǸƻòˡ
Ҹĸߣҿ˿ͷڵǱһûֻܲˣҲ˲е׼ʱҲôʧ
ַߡ˳аǰάͼָŷ
ˣڰȫ𣿡һһͨѶǱ졣
Ķһҵڣǰڷ֮γһտռ䣬ѾȫĿǰʱûʲôΣա־㱨һ¡
ˮʳﻹ֧Ƕãһ£ںЩ͸ɿʣ߶Ƚʱ˼Щ
Ҷˮʳ½֧Ų˶ãҲɡ־𧼸䣬ʵ˵ĸϾʳˮѾľˣġ
ɴ̬գ¿Ʒɴ֮ǿ̬ṩʳˮ˳аɬ촽һԲ˼䡣
˵ʲôʱͻȻһ˻ӵص˹˺ЩëȻæԭվסˡ
ʲô־ͨѶ֮󣬺Щĵһ¡
ҵжӶұʾӭҡҡͷ־һ䡣
ҪСİ־֪˵ʲôˣʱﲻʲôæ
пƹȥ·𣿡ǱһȻ˳аٷʡ
ûСٺ͹˳аһش𧡣
еƹʩ𣿡ֽһ£еƵĻ΢һЩͷϵĵ̽յķΧʵ̫СˣҰޡ
ûУûӦʹõоƬЩǸػش𧡣
̫ˣôڣҲѵƹϣûйܿˡԳЦպʱ˻Ĥоܲ
һֱΪԼѾ첻µزˣС֮ȴǳԾ˿ͷʱ߶Ƚŵ˵;Щܲס
ǧҪصơ־̾˿Ȼ֪ڿЦȻ˵һ¡ڵĴˣǾͳûϣˡ
һʼǱɽʱѾˣ̫շ˵ϣʱҲûʲôˣˣȥĻܲʡ
İɣκʱҶ׷ģҲܷ־һ䣬ʱһҵı˹ƺķ𧲻òͣ˽Ų˺һ֮󣬲ּӭǱ˹ȥ


612 û·
ܿһסעε󣬶ϸϸġɳɳ
ˮʲôģ˯˵дߵá֮ȫĺëΪСӿƣгǧֳֻӣ
ΪʲôԼѵǸȦף
ǰй˻𣬺ǳǧֻһֻɱռԡ嵼ĳӣ⵽׻ò˺úˣȥѵ̽྿ж
𧲻òȻЩŪǰʲôвȴԶ׼ģֻ˻ܹȥûбѡ
ڵ֮ʲôҲֻܵȵ֮˵ˡҲӿУ޽˲˹ġ
ȫ׼ЩСӵʱǰͻȻӰҲû룬̧ǹ䣬䷭Ӱ֮²ͣس˹ȥ
Ӱֻ޷ǿ׳צ֪ôܵˡ
ֻצֵĶ½֮еµĵЩʪоЩ̫ԣͷ˿棬ֵкܶճҺ
ͷ̽ƴܵľ۹ģʽԶһ£ǰĶ֮Ҫ˳
һֻ쳣ӴĹסǰĵչܵǽں͵ϣǰ棬˶ĵͷ­
ôһ˵ĳ
ⶫͷһһ࣬Χһǽ泤ŧҺеһЩŧҺһЩǰצ̻չ档
ղԶĽǽģճܣȻڻǰ䶯ţ֮йﲻСĿĻܾܿͻᱻȻɣµʱûʲôܶǱѲʱ̳Եˡ
ղǰٶٿһЩĻƾҪĲ׽Χˡ
𧿴̧֮ǹھʮⵯǹͷ­򱬴򴩣޷ܴЩСڶĺɫС׳ӿϰֳˡ
ǽԴܵʱ򣬾ȻƬ׵סĹⵯȻӿ͵ŧҺҺ֪Ƕ߲ƣæ㿪ˣϻճһЩϽֲܿıʴ汻Ƶÿӿݡ
ԼѾкüѪˡ
ſӣЩǰͲһҲѹǰɴôബԱװԱڳ£Щˡ
ǼʷɴڲôľǸ˼һʿܿͱЩ㶨ˣֻĸֵѪսʿܴһЩʱ䡣
ЩҷɴΪʲôᱻڶˣ˵ǷɴǻôġǿܿǵǼʷɴǵ磬ѰɣҷɴͬɴеĹȫˡ
ֻɴȻľô˵ʱ־ķɴ׹ı棬ɴԵĽȻһһЩ˹ڷ֮󣬰𧴫͵ǼʷɴڲЩɴԡ
ԲǸɵ񣬵Ҳѡ񣬲ǼʷɴŶӾ޷˫绹·һ
ģȡ˶ǼʷɴĿȨ֮󣬰̬ṩ㹻ˮʳǿʱ䶼Ųȥ
һضԶû·ֻƾԼһһȥ
նյض㿪ǽ³Һ֮󣬸ղûӰʵֻצȴתһ˻˹𧲻òǽķһЩȻʮöⵯֻ
ʱǽͻȻ˼ʮץ𧣬Һ𧷴Ӧܿ죬ֻצֱֽ˲䣬һǰӳǽֵĲ׽Χ
ֻצ־ûôˣǱֱʱȻǽֵĲ׽Χֱӱǽ֮У˲䱻ʴֻʣ˹ǼܣȻΪһ̶ǽϡ
һĻĵòҪŻ˳
ǰʵֲϷ٣ҲйƵĶĳ棬һΪ֪Ϸ̬ͬԸҲǰʵϷʱҲһ
˳ǽĲ׽Χ֮⣬ǽĴץ𧣬ֿʼͣҺ𧲻ò˵ҺķΧ֮վסˡ
ǱɳɳԽԽ졢ԽԽˣ֪ûж೤ʱˣڵ޿ˣֻܺһģ취ǽԽȥпܶЩɫС׳Χ
ǽܿ¡ܶģС׳¡ģΣһЩɫС׳Χס˿϶·һǽһϣ
ʮⵯǽͬһطǽϱһСӣѸٱΧǾ޴ּĹûЧ
־˸ͨѶ߼ҵǹ͹˻֪Σȴһ취ҲûУ㿪˵ѯսܵӰ졣
ΨһϣǹҪֻͣҪǹûͣ˵𧻹ţһǹͣˣͲˡ
ǽһҺʱʮöⵯڷ˹ȥǽһĲҽ֮󣬰ͱսʱֹͣ˶Һ
ֻҲɲЧĹ
ݣҲ̫ôˣƵغһ
˳аֹƺ뵽ʲôæͨѶһ
õġ˳аôһ˵ͻȻͨѶҳʱ򣬻װģΪûͼֽǵһֱûϣΪս¾߶Ƚţ¶ˡ
ĿҰǸֵġڹûͼֽʶ𣬲֪ǼʲôĶֻǿôֵڹܣ϶ܴڹֱܻ֮ǽȻԴһڡ
ڹɳһöСĹ򣬴ǽ֮ʧˣȻ󡭡ûȻˡ
أֹؼʱ̡æҰһ׼ǽʱһѣĿİ׹漴һı죬ȻԶʮ֮⣬ǱⱬըĳƷ˳ȥըҺֽһЩķϣޱſķյ⼣߰ߡ
ⱬըʵ̫ˤڵ֮ͷۻ۾ʲôҲˣ춼ûܴӵ
϶
𧣿
䡢־ⱬը֮ͨѶ̵ֻĵĻӦ
ˣ侾ס˹˳а졣
ûУֻ˳аæһ¡
ҡšһ̵ĵ֮ٶæſ˹˳аͨѶ˹ȥ
ڵô־һ
ҵ鷳ˡ־һ䡣
ڵذϣܵղžұըӰ죬̽յ֮ѹѹĺɫ׳Ѿŵĵ治ߡ˵ľˡ
ڹҲ̫ôˣʮⶼ˸ըˣڱըġͱЩһڵĻôľ룬ԼҲᱻըһ⽴
һ뵽취ģ־š
ϻб𣿡˳аһ
лǿ̧һֱֻ۶ЩƽСӣǷĿȫĺëѾ
ܻ꣡صʵȥĻһҪɱеĳӣôˣ
лȻûͼֽ˵۶֮ǹڷһɫĹߣһһȥ֮ܿɫĹֻصǹУġʲôҲû
ƺһ
ѹѹĳȺѾ˾ײľˣǰһЩ˹һ֮ٻʮֻ
Σ֮£лһֱϣȻûʲôõĻ϶ڽˡ
һֻķϣſצӺͿĴѰſԽĵطԥضźѹѹĳȺ۶˰
ʲôҲûУ߶ûˣ֮һббɫˮĻǹڴֱķӷ󲿷ֵĳӱˮĻһߣֻʮֻгĳˮĻߡ
ˮĻǱߵĳѸббˮĻ϶ѻ޷ͻˮĻ
ߵļʮֻһķĴѰſԽڡڷû֮һЩӻӶצͿҺʴĵط˽ȥĿֲо֧Ų˶þҪ䴩ˡ


613 
ɫˮĻɫѸٰȥȻķʱޣֻаӵӡ
Ѿָ֪һ߰ѷϵĳһһĴһߴղǽķ˹ȥ
ǽըһ󶴣ֻʣһЩ컨ǽϣ𧴩ǽܳʮ֮󣬻˰֣תͷһöըˮĻ
֮ˮĻױˮĻǱ߶ľǽ˲䵹ǰӿȥǸոչȥһӣһ죬һѣĿİ׹ĳӱըʬɢһأըĳٴΰƷ˵ϣ뿪ñȽԶܿˡ
һֻǿĳӽ䴩ķ׼ȥʱ򣬱ָסȥԶһǹⵯˡ
һЩսĳʬ屻ըĽűߣµزǼţǰ˹ȥȴִһЩϸ΢ɳɳǸղЩӷĴġ
͵ػعͷķ飡öⵯЩ׷ĳȫý
עһĵϻǣһʹõʱ˳аһܴ󣬹ؼʱ̿ԾʹõĻܻװ˷ѵϻ
Ŷȷϸȫ֮лһһѵоõǺͬˮϻǰ޴ڹʮˮϻÿιĸˮϻղιԭеʮˮϻÿ˰˸ֻʣˡ
ȥ𧿴һĻЩԾû뵽ڹôˮϻһιҪôࡣ
ô£˳аһ
Щˮϻ˳а˵һ±ˮϻ顣
ЩʧȥյˮϻҪˣǿ³ܵġ˳а˵һ¡
Բ˳аһ¡
ɴӦֳװãģ֮󣬿԰ЩˮϻһһȥװȻתĻھͿ°ǳ˳а˵һ¡
õģһɫ״ʲôʲôã˳аһ¡˳аʱˣʱĿƼ϶һЩ
Ӧǲ׽õġ˳аƲһ£ûʵﲻ½ۡ
ǿֻһˣȻͨѶ϶ǰѺõĺı˶ϲʽҲŪɫ֮˼ִȥĸʡ
ţҲӦǺʵõĹܰɣȻ˳аƲʾͬ
ּǰţǰû·ˣһȻ
ãǹһ
ȻˣϵĵǼսĿգΪս̫ûЩͨߵĻһһѡһ޴Ǽʷɴһ޴ĳС˵һҪùһлһ˼·ȥйЧʡ
С˰ȦȷһµΧİȫȻſ˹ȥ
֪ǷĻԼ·ҪˡɴĴСͬһСǣǰҲ֪Ƿߴ·ֱﵱȻˡ
Ƶ˵Ĳ棬˵ǵһֻһڳᣬǰ֮һǳͷ֮ǳ壬ʵһա
ŵת˺üȦȷҲû쳣֮űߣͼ˿Ĳš
ǵ𣿡˳ажϳڸ
ǵģ취Ĳšһ˵һ߳Գ̵ȥǳš
㿴ŵϷǲһʮ͵İ֣תʮȣӦþͿˡ˳аһ֮ǰӴǷɴָٲҲһ˽⣬ͳһʽĻŵķʽӦþûˡ
ŶڳϷһȻһʮְ֣óʮ֮󣬲źɾͿˣ𧲻ɵøЦ֮ǰӦʹ˳аǡ
ǼʷɴоһУоҲЩǰһʱֻԼЩϰˣǲ̫ϰѰ
򿪲֮һȳʹĹˣȻŵŵζ˾裬֮ǰľ飬ȳ֮󣬶йҪˡ
Сؽ֮ҿûʲô쳣ȳζȴǸŨˡ
Ŵ𣿡˳а
ˡ˹˳аһ䡣
ᶥеĵطһֹǰ壬߰ŤڿŤȦұ߰ŤŤȦԿһܲաܲһŤӱãӱòҪɴϵͳͿԵУСʱ֮תɹͿԷˣЩתֻҪкʵĽӿڣͿԶЩˮϻгܡ˳аϸ˵һ¡
̫ˡһɵôΪˣԲˮϻĻͿԳɫʲôˡ
Ź˳аָǸǰ壬ȻһŤ𧰴֮󣬵һ͵͵ĵƺʲôطˡϸǰ֮󣬴˳ͷʻҵĳţ˼ʻϤһЩ豸
ʻ֮ŵΧȳζŨˣϸֱĻӦʬζұʻңûҵκ˿
ڹ˳аİ£ܿŪ˵ĸ豸Ǻܷ㣬Զ͡ﻹԿӱöתĽȣǻĽȷʵҪСʱ
ϸоһµļʻգܱԻǺܺõģҵװҲ㹻񣬳Ҳȫǿϡϲ֮ЩﻹһɵعҲǵȻﲢûб̫صԭɣ
ȻˣҪԭӦǵɴݵʱûлˣЩҲûȤͻȻװ׵
⳵ῴȽϰȫѳе龰˳аϸһ¡
ţ˵ǿԾסǿȹġ˳а˵֤ʵĿǿȹ൱ս伸ʮöնԵصĹˡ棬ԻǱȽϰȫġ
оŵᡢҼ𻵵֪Сʱʱ͹ȥˡ𻵶ȲߣӦûܵĹȻʬζЩˣҲһֱûҵʬζǴﴫġ
תϣһǰڿյˮϻ³ڵѾҵ˳װãȽϳ㣬ٴʹһɫǹ
ɫ߷ȥ֮ȻʲôҲûз𧵹о˳סɫ߾һֱǰúԶɿɫ߾ʧˡ
Ūɫʲôõġʮ֮ڷˡ
עѵϵˡ˳аһ𧡣
֪˵ŷ˵ٶȺܿ죬֮ǰʻȥһ·ȥʱ˲ֵЬײ̤һЩ׳ϵ
Ϊ˱ײʲô٣޷˹ƵѵٶȽͣٶȻܿ졣
𧲻ͣصŵĸֹܣѵͼ˵ǰʾ˳ܿڵͼϷǰʮ๫ﴦһֲڣݵڵٶȣʱҪˡ
ֲڣǰõĵͼϿֱͨʲôط
ǰķֲҸôߣڷֲǰɲͣ˵ͨѶ˳аһ¡
ͨѶȴһ㷴ӦҲûУͣһ֮ٴ˳аǱһûеõκλӦоͻȻʧȥϵˣ
üͷй˳аٵİߺܶ·ʧȥϵܶҪںڰˡͨѶӦòô׻İɣѵͨѶҳ⣿ƻˣ
뿪֮ǰģ˵ͨѶٻ֧ʮСʱѵǵʻ򣬾̫ԶͨѶ䲻
Ǻã
ܺ͹˳аϵȥܻǲ֪ԼʲôԻָͨѶǱġŰѵķ˻ȥһ·֮źܷ
˺ʻ˼֮־˳а˵³ͨѶһһޱȽ־ǶĹģԹ˳а˵пܻȥˣҲֻˣİȫҲ⡣
һڡæһ䡣
ллءǱ֮ȫһ
ղųʲôˣ˳аһ
ȥһ֮󣬾Ͷϵ˻֮ͺˣҹǾͨѶ̫Զûź˵Եʡ˳а˵һ¡


614 
Ӧǵġ˳аͬƲ⡣
ҪôУһ¹˳аںǱϵҪȻԼϹײʲôⶼˡ
ʲôط˳аʼæµ
ҪҰͨѶװðᵽԣһ֮˳аĽ˼·
˳а˼˼ֿ֮󣬸оҲֻķֵһˡ˵̫ӣֻҪװðᵽϣߵĶͨѶװþ͵ĶӦöʱϵˣǿͨĸÿһġ
ͨѶһͨѶϵͳܴǰûеʱЯĴ߶϶ǲܵģڵͲˡ˵֮Ҳðߣֱӿ԰ѵʻȥ
͹˳а֮ѵʻ˹ȥղŴ򶷵ĳʱֱӳ˲ǽѹЩըС׳ʱɳɳЩˡ
ͻȻһֻ׳ǰϣĴѰŵطŲǳŤӡĿ֫צɵһģô
ΪЩӣеĳӶĪ֮У޲ܷĳɱеĳնɱ
ǳǰһ֮󣬲֪굽ȥˣĪصҲ֪ܷԾΣܲȫǳֹ⡣
ܿ͵վ̨Ҫ򿪼ʻߵǰȥʱͨӾǰſġֻɫС棬ƺš
ǲ̵İɣ
ǲ˹ȥҲȫյģ˺֮оøˣеĴ棬˺ɫСӡ
Ƕѻһ𷭹䶯ţ𧶼̲סŻǰôĵĶȻ棬ĴԿ塣
ĪЩŭҪЩȫɱ⡭Ҳ֪ô̫ʵŬƽԼʼôµȥ⡣
ЩĽŲӿţҵ֮ͣ󣬳ӵܶԵҲˣдĳӻС
ȫɱ˵ĳӣôıڵˡ˳аǱ˵һԼٵ
򸽽𣿡˳аǰάͼȷľ巽λ
ǵģҵĸžŶʮԶͣվ̨ϡ˳а˵һ¡
롭˳аüͷڵĴһĪչ
Ϊ˽ٵ˳аٿ˸Сͻ飬һ˵ȥնδʲôð취
һ֮ͻȻԼЩЦԹ˳аǵҲ̫ǿЩɣǰʱĶȥˣһֻСҧˣȻŵöڵﲻҳȥˣǶˣ
Ȼ߼Уһǰѵȫռˣ޷߳ȥˡ
𧷢˵ǰƶ˼֮ٶͣվ̨Ȼϸ۲һҲŵķһ֮ƴ˵ţŵķ򼲱˹ȥ
ҵĲ֮𧲢ûйϲţֱӳЩҲһ·׷˹𧿪̫շԼ͵ŲĵطץסһϽͣ
Щ׷СֱȻǽķֱǰƯ˹ȥڿγһ׳ĺƣ˺üӲűϸСӾȻȫôһһ
𧲻̫ĵؼһԼķرǼһǰ䴩ǸȷϷȷʵûС֮ŷղźܾҲˣһŵʱгӸպ˹ڵӦѾڳӶˡ
𧻹ûüϼǸֿʼˡNΣȻͣļǿצֲ֪ʲôʱ˸Ϣ˹
𧷢ʱǼǿצѾˡ
һֻǰһֻһֻ˷ǳᡣ𧻹ǵǰΣ6ʱľôĹǿҵĴܸС
̧ǹ䣬ǹڷȥȴһⵯɫߡǰڵһֱδл
дһǴ˿ҪлѾˣֻؿǹԼֱֻצҲץ塣
צھ𧼸ĵطȴûǰһˣצƴػצȴʼ޷塣
֮ŷӦָ˿Ȼڰϣɫ߾ǼǿצֲܿԼԭ
Ӷһеû뵽ɫ߾ץס˼ǿצһһʹһ˦Ȼɿ˰ǿצ̷ҵԶ
ԭ˰ڴŵɫߵã˿ҰԶƯŵһϽͰȻ׼зɫߡ
ǰƺûʲôӦ֮ɫڽͰγһɫ֮ǽͰ˳ɫγɵ·߷˹ֱǰһԶҲͣ
ȡɫߵˡ
Ǹղ۵ĽǴ󲿷˾㻹ǲҪð뿪ˣҵԳǿд򿪲ų򣬿ŵʱ򡭡˳аͻȻ
ѾˣЩҲȫˣһʱǲˡ˹˳а䡣
ŶǾͺá˳аظղĽʱ־Ƕԣ̫ðգҲûʲôõĽ顣
ԳɫߵãԸȡӦԸһЩѲĹġ˳а˵һ¡
ǾͺãȥͨѶյɣɫ߰ͨѶ豸ᵽϡ˳а˵һ¡
Ҳд⡣ӵĿٷͨѶҵĵطһûйε
ͨѶ֮ڹ˳аָ°ͨѶ豸ȻǹЯصĲ֮ص档
ⶫЩأû뵽ǣɫ뿪֮ȻƮڵϣҪȥ̧á
ͨѶװ÷վ̨֮ŵһȦЩɫʧûɾȻһҲʣˡ
ǵ̲ôߣҺϲȺжԺЩӽȺʱ򣬵ǻͬİ취ȥ򣬽֮жɾûôˡ
ȷϰȫ֮ͨѶװŪ˵˼ʵĿڰ̶סˡ
ϲ֮ԣȴͻȻ޷͹˳аǱϵˣ˺üζûܳɹ𧲻ɵЩľѵǸղŰᶯͨѶװóʲôϣ
û취ǱȡϵҲò˳аǼϵֻ֧֣ԼоˡȻǼϵҵģٵĿƼѾྶͥˣǰһѶͺͷ
ȥȻ޷ͨѶװãͼֽҲһֱûʲôӦԵ¼Ҳû鵽ʲôõϢ𧲻ѣֻôµذͨѶװְ˵ᣬְ֮ŻԭĲ档
ͨѶװȻ޷
ôʲô⣿
ųͨѶҵĹ󣬻޷⣬ʱ䲻֪͹ȥ˰Сʱʵûʲôˣֻðװٴΰ򣬷Ż˵ŷҵķʻ˹ȥ
Ǳʧ־ǿ϶ܵģȴʲô취ҲûС
ʻصǰķֲ·֮оﻹ㰲ȫͣ˵ٴоͨѶװ
۲һװãкܶ忨ֱӲһģЩǿβģǰװļݵһ
𧻹ǵǰѧʱԵӲǺܶʱʱ޷Ͱѵ԰忨ȫ⿪һһģ˻ҳٰ֮ϻȥȻ󡭡ԹĪؾͱˡ
ڷҲû취͹˳аϵˣͨѶװ൱ǷϵˣȻͰ⿪ɣ˵ǰĵһװȥʱһоˡ
ΪȷԼĲⲻɶƻһ߻ͼÿһˮ忨ţһСذһ忨װвһһع۲Ƿ쳣Ƿлҳ֮ģȻһһذװ˻ȥٴͨѶװá
Ȼ޷ͨѶ
׻ʲô⣿ĿƼӦòܳǰܹϵĵֽӴ߻ҳ֮Ĺϰɣ
ѵɫǹİᶯйأ


615 
ǰľ飬ĥͨѶװõָʾģҲӦˣ޷ָͨѶĳƬӿڳɣ
е֪޷ⶫתԭ
ٴͽ͵ذеˮ忨ֲȻһһع۲Ƿʲô쳣ڱӱţǷһЩպζ
ֺܹʱļ鷽Ȼʲôڼ鵽ĳ鴦Ƭʱ𧻹ھƬϷһ˿ϸ΢Ѻۣͷ˿ϸѺۣ۲첻Ǻ׿
ƶͨѶ豸ĹаײİɣѾСˣû豸ײʲôطⶫ𻵵úЩ졣
ҵ֮ȴЩ⾧ƬѺۣ˵ǲģĻڵ޷޸
ǡҵͬһ龧Ƭ滻
뵽֮ͻȻҲһͨѶ豸ƽʱͷɴģΪɴˣͨѶװʱûʲôã֪ûͬͺŵľƬ
뵽̶֮˲ǰͨѶװõľ飬ͨѶ豸ʱˡȻڲÿһˮʱ˳ֻͼ¼ȻŰѲͨѶװȫˮĴС״һһбȶԡ
˵͹˳аͨѶװҪ˺ܶ࣬õˮ忨Ҳ˺ܶ࣬ͨѶװþԼһЩ忨Ҳ˺ܶࡣ
һڵͨѶװҵ˰˿𻵵ǿˮ忨״Сͬˮ忨Щˮ忨λã𻵵ǿˮ幦ܿܲࡣ
Ǿһˮܶ𻵵ǿˮ滻أÿһˮ嶼ȫ͸ģڲ·û·ЩʱĿƼǳһģһϸ޷жϡ
ôֻһһؽгˡ
ǲ֪װ֮󣬻᲻ˮ
ҲѾûбѡˡ
һˮװȥ֮˵Դһ֮󣬺͸ղһûӦˡ
ֻӲͷƤ滻ˮЩɥǣˮһһ滻֮ͨѶװȻûָܻ
ɻҽ̬ȣʣ״СһˮҲ˹һһ滻ͨѶװϣ֮ͨѶװûûлָ
ֻʣˮˡ
ɵĻҪùһս׼ˡ
Щľذһˮ滻˽ȥԴ֮ͨѶװóһЩһĵֹһ֮־ܽغ̫շͨѶ˹
ллأҾȻ޺ˣ־֮󣬾֮һԸӡ
͹˳а˵һ¸ղŷ֮󣬾ݹ˳аķǿˮܿǱɫ𻵵ġɫߵԭйأɫͨԿռŤԴﵽץЯĿģˮ忨ڵ·ͨռ似ģһЩеˮܻΪܲסΧĿռѹ΢ıѣӶ˹ϵĲ
ңӦһġ˳аܰյزһ䡣
ˣѾ޸ˣ̶ڵ֮󲻻ƶˡ𧰲ο¹˳аԹ˳аղŵĽȻòǺףоӣͬʱҲԼͨ޸ͨѶ豸оܸˡ
˳аһȶˮڲṹİ취ⷽõˮ壬ΪˮڲռĲͬγɵĹƫҲ᲻ͬȫͬĹƾζˮ忨ͬڲṹһҲζ֮Ի滻
һ̸֮ҲڰѵҵվҸǹǵľۼأӵվ̨ңҪܳһ·Ҫһս׼ˡ
һ׼֮ͣ󣬴򿪵ɱ˼ֻצ֣ȻٳͨܼѵɱһѪ·𽥿ңȽҵǣЩµСӺͼǿצֲûг֡
ս׼ѰҸвʱԶһձͻȻ˾޴ײײо˵涼ڲ˻صͨڣԱԼһӮԿܵ
յͨڣĲձھͱײһӣһֻȫ׵Ĵ͹ѷгײ̤˹
һ͸оҪ㡭͡ʹצӣֻ;Ϳ԰ײѹ⽴ˣһҲûذһӹⵯй˹ϡ
ǹĺ׵סеĹЩⵯϣƺһҲûУֻǰƬ̣ûܵκ˺һͳ˹
𧷢Լ˵ٶȸȲǹٶȣۿŹҪײϣòлųˮĻʱסǹ
ﲢû˿ǷضײˮĻƺͻˮĻǱ߳˺ߵ𧡣
ˮĻʱޣ˼͹ʱٴлڹܷһöڵˮĻϣȻȥ˹ըķΧ֮ˮĻȥ֮Ľ
򷢳޴ıը׹Ҳը˳ȥ𧳤һ׼ȥ̽һǹﵽûбըʱǹȴվǰһڵ˹
𧷢ԼҲܲǧһ֮ʣͻȻ˸ղǹﱻըſڵϵʱĺ¶˳ĺ󱳴ƺûкױ
һļ׳ǺмסûмףȴǸмףûмסھΣϵϷ˵ѰҹйһЧĹʽȻıֻаǹıܶЧ˺
ֻʼôܴйأһ֣ǹߣùȥ׷Ķѣлܴݵش𹥻
ҸкܶоƬŬȡϵǣпܿסһֹһЩսٵͨѶ
ŶҪӿˣȻûˡһ߷һ߻һ䡣ǹ׷֮ܿͰѺ֮ľ̵ҡ
˼Ƭ֮лڹܷһöƹͨȻԶȥ
Ǻ׹׷ñƹĵطһҵʱٴлͷųˮĻѺ׹ˮĻǱߡ
ԶԶվסˣϵˮϻѾֻܷ࣬һˮĻˣٲɹִֻˡ
׹ٴαˮĻǱߣԶԶؿߵ˻ţͣĺײˮĻʱƹⵯȻըﱳûк׵ıը˲˺˼ŴոȥˮĻ˹
ӶһĳȷѾ㶨֮ų˿ǰҵ·ϣӦòٳʲô˰ɣ
û¶ɣ޴ıը־Ķᵽɤϣ޷ȷ˽ڵҲ޷ֵٵս
ҵȻû¶ЩСôѵסңɵǱߵ֪жǱ
ûʲôѵõġ־һ䣬һֹˡ
ǰٺЦһһ쳣ƽʱ⣬־˼֮ң龰ЩҲ̶á
е豸涼һ״Щճճ״Ĵ룬豸֮УǿӦûʱʱһЩ˶ĵ䶯ͷһЩ˳Աִ֮
𧲻òʼһֺ˵Щɾû취˽ֻ̨˿̨ܳɹѷɴԣԵİܻ֮򵥺ܶࡣ
һСķĹһҵֳЩ㱻иʱ򣬻ᷢһЩĽкҲкԴƽ˼ֽŹա
һУڲձڱ߸Ż˺ܾãԼƽһЩûȥЩһԵˣΪθѾûʲôŻµˡ
Ƭ֮ٴҼȫˣȻ֪ûбͨù©⼸Ź֮󣬿ϸоȫһЩ
˳аҸôԣҵļ֮󣬾̿ʼһĹ
㲻Ъһ𣿡˳аһ֪ոո˴һֱڴ
ûʱϢҡҡͷֶֿƣۣѾļޣϢֻҪһϢҲѲˣһбҪܱסѵ½˲С
ðɣȼһ̨Դϵͳ̨Ϸһˮϻ˳аһһָĲ


616 
ҷɴǹ˳аʱĲƷ˳аԸµ˽⵽ɴ豸ʲôࡢʲôͺţôеú޸ȵȡ
ڹ˳аָ£ȫˣǷɴԻûκηӦ
ȷŶ˵𣿡˳аһ
ȷŶ˵ˣÿһûЩȥһȫչ˳аָڲԾ޷°ȫģʽµС
ڵΪƣۣиɿʺͼ񶼱Щǰڵʱ򣬺ô;ϢƬ̣Ҹ˴߶ȽʱŹ͵Ϯæµ˺ðȴ޽ټǿˣҲЩ֧Ųסˡ
ҵķؾƬˡ˳аڷо֮󣬵óһ۳
ؾƬˣ˼ǰ涼æˣܲҵؾƬıݣʧ˳аѯһ¡
ż£ؾƬĸбݵġ¼ĲңӦûһҡϷǶҵĿԱȽϴƵĻһҵ·ȥӣ⣬ӦÿҵݵؾƬ˳а˵һ¡
ðɣȥŬ˾뿪ڸ
Աһݣͣˣæ˺һҲûתҲ޷ӵݼͨУֻ¥ˡ
ܿҵ¥ȥһ㣬һûҵңҲûҵԼȥ¥ݣһ㣬ҪЩˡ
Ϊʲô¥ݲһ𣿡̲סԹһѾ͸֧ˣĻѾûսˡ
ȥ¥ݿͨľͷٵһЩƬķܲ̽⵽𧸽
̽ƿһͨɵЩǰڣͨ˵Ҳаٶ׳ܻᴫһЩȥԼô߹ȥ϶ΪЩе͡
ҺҸط˯һ̫ˣЩԥصϢϢȥѰҲһһȽϺõѡ
СղѾԿԵԴϵͳر֪ܲٴرĻµؾƬڰСʱڸȥϵͳԱǿܻԶʧȥԡ˳а˵һ¡
㲻Ҫ־˳а˵һ¡
Լɡ˳а̾˿
˹˳аĻ֪֮Լûѡֻǳͨ˹ȥڲֻԼ˵ڶУϢҲҧȥ
ͨܿҲܸߣ֮ǰǿֺܴͨ͵ķɴ
ǻһЩϸ΢ȴûκιܸоˣȴ޷˵ľһֱ޷
𧲻ʱػͷ̽Լ󣬵ʲôҲûУżЩϸ΢ƺϷ̧ͷȥʲôҲ
зǳջһ·ƽҵ˲ңоΪ֣Ҳ˾裬ԼطѾ˼ޣֳĽʱȲͣƴȫҪˡ
ڹ˳аָȡ˱ݵؾƬ߳ҵĲţȴͻȻеһضɽҡɻ䣬һֻ޴ĺ׹ͻȻӵƵضֱ˹
ⶫѶԸôʱ
鼱̧֮ǹ䣬Щⵯ赲׹ǰĲʵûϵһֻ׹ֳ֣Ҵӵصֱײڸû㹻ųڶˮĻ
ͷˮĻͲʹǰɱ׹ֵսԿ
𧱻ȺˣǸ޿ˣ˾˻˲ңҲ·һҪúⲫ׼ˣ£Լòʮӣͻᱻ˺Ƭշ⽴
׹͵س˹һնյض˺׹ֵεĳȻѸ׹ֳֵķ˹ȥӲӵˣٵŬһѲǡ
ոճ͵һ
ǰ塢ǿ͵צ֣׷ǰͨ桭Ǻ׹Ѿת·˵󱳳˹
ֻļǿצ˻˹׹ִӺҲޱ׺س˹ڵ·ţ嶼ƣֻѡˣԱ۾صһ̵١
Ѿܾˣȫ˼ޣڵۣ۵ոһ˵˵ϣôֻҪܺúõ˯һУԺԶҲ޷
־䡢ܽŰ١ԲˣӢû취ȥˣԼ취ȥɣһˣ
Ѿ֮󣬹˺ðûܵצצʹҲûбǺ׹ָײɻշ顭ﲻɵú֡
ȴǴһ˻צֵģǺ׹ֵġ
عͷһ𧷢塢ֻצ־Ȼͺ׹˺һ𡭡
צжݣǺܻȥ׹ֵıй׹ֱûк׵ıЩצָץ۹ֽУԭزͣشתЩצֲţûо˼ϵ𧡣
ܾȵؿǰһĻЩôڶ׳ʲô£
ָŰ֪ӦߣȺ׹ֺצֵս֮󣬷ԼĹԻȡ֮
ƴһȫòˡ
׹Ȼ̹˰շֻצ֮󣬱Ҳצָץ˺ۣԽԽأת֮ǰôˣһѺȫ¶ǰ
ЩצҿƵģٵͨѶд˹
õģ
ЩΪʲôڶˣ۶ذʮⵯй˺׹ֵĺ󱳣ĺĴһĿӶ
׹Ȼתһ˻𧿿˹һֻצ̸˹ֻצ͵ز˺׹ֵĺģսֻ׹ֵ
ȷѾȫסǣ׹ֵ֮𧿴ǰֻǿצ֣Ǻצܲĵһ¡
ɴϵͳһǹϵͳһϵͳȫ˷ɴϵͳͿȫƷɴеĹˡֻܿĹ⼸ĻӦǱȫסˡ˵һ¡
أ𧿴ǰЩצ֡ĴҲ⣬һʧȥĿƣֹֻΧ֮£˲䱻˺Ƭ
ҸоʧصĿܣһԶߣʱǵıڰɡ˵һ¡
ðɡ𧲻֪˵ʲôˣıʵ˲̫ģҲûбĸõİ취
ص֮ȡӲȡصľƬæ޸飬ٿצҵĸڣǵӾʱ㱨Χ
ؾƬ֮ٴԣγɹԼڷһܸӵľ֮Сķʽˡ
ڡˡԷһ̾Ϣ
ҷɴ𣿡һ
ǵġԻش𧡣
¿ҷɴպ̬𣿡һ¡
ܣֻС״̬δϵͳ޷浽ɴҵԻش𧡣
Ҫôȫָһ£ȻɴѾԵ϶ûʲô
ҪҵĴ洢ƬȻܶ޷СԻش𧡣
ôȡһ
Ҳ֪ЩεС֮Ϲ޷κЧжϡ
ǱգܺǵǷУ˳аԵĶԻ֮˵һ¡
Ҳ֪ڸӦյĴڡС˹˳аʻֱӻش˹˳а
յϵӲѾȫжϵĻյ弴ʹѼǵҲ޷ȫ˳а˵һ¡
һеʦ𣿡Դӹ˳аƺʲô
ǵģһרҵŶӣӲ棬Ҳ԰㣬ҪṩܶѶС˳аشԡ
ܺãҵĳһЩȱʧ޷κжϣҪϵİҾͿ޸һٵӲˡ˳а
˵Ҹô㣿˳аһ
Ҫ±дһЩȡ̶ȶĲݺͿƣҪǿĵײͬʱ漰Ժϵͳ𣿡˳аһ¡


617 ͶƱ
ڲߣĽ޷ֱĳ򡣡˳а˵һ
ⲻ⣬ҿ԰Ҫ޸ĳֽѶͨͨѶװô㣬յ֮԰ԭɳ롣ʱͬķʽ޸úͳشҡ˳а˵һ¡
ɴڽпϵͳάת̬ղ֪Ҳ֪ڲתǵϺʳŲ˶೤ʱˣѶݵĻ̫ͣǵʱͲѶȫ꣬ǿѾˡ˳аһԡ
˳Ĭ֮Уûʶԡ
ͨоƬɣܸӦоƬܷע뵽оƬٵ˵һ¡
ûⰡֻҪһЩŽӵˡ˵һ£ȻŽӵķ𧣬Ժ͹˳а˵ָ£ܿоƬ֮Žӵ
ԳͨоƬ䵽ٵĴУȻתȥ˹˳аǰĿ̨˳аֱ诡櫺˷ֹæµ
ʱĹ򣬹˳аʹһЩ޸֮ĳЩ֮ԿԿʼһЩĹ۲ˡ
ҪӿһЩٶˡһЩ¼ĳ֮ͻȻ˾ʾ˳а˴ߴ١
ʲôˣ˳аԲƺʲô
ҹ۲⵽ɴһڶγɵ˫ƶ׹䡭˳а˵һ¡
ǸѾ֪Ҳˣ㲻õģ׹ٻҪһʱ䡣˳а˵һ¡
ҳĹ㡭ɴаٷ֮ʮĻһСʱڽڶ߷㡭ͬĻСʱڶ˺Ѳ㡭Ծһ¹˳а˵һЩͨоƬ˹˳а
ôܣ̽ģɴڵϵٻҪһʱŻ׹ڶ֮С˳аɵЩ㣬ǰ˽֮ǰ˵ģôľͱһСʱˣ
Դ͹ⲿ۲ݡƺȷ֤˺ڶͰװǾڸʵ
ǲڷɴйһʱԾǨڵصĸ⵽ʱԾǨĺۼ˳аһ¡
˳а١ռԾǨǹƵ򣬶ʱԾǨƵ֮ڸйʱԾǨĻһٲӵ
˳аڰзӡʱͻȻʧˣʱͬʱ˶оžһ㱣ΪʱʧЩңԾ㱵ͱˡ
ĪͨʱԾǨķʽ뵽ɴڲģʱԾǨһ㱼һʱ䣿
ɴΪʵ˲ɱĹԱǿаѷɴڲ֮ͨϵͳʱԾǨǴΧǲܽ뵽ɴڲġȻһλͬˣ˵϶˷ʱԾǨԽ˳аһ¡
ΪʲôҪô˳аٳ˹ȥ־䡢ܽǰ١
Ůѣûͬ⣬κ˲˺
ʲôҲûҲ֪ʲô˳аһС
㲻˵ʵ˶ˣ˳айı飬ԭΪ㹻ʱ룬ûϣˣ
ҪˣϽ޸ɣ沿Ļ˵ȡʱ䡣˳аȰ˼䡣
˳аݺݵصһ֮߻˿̨ǰֱǼ޸ȥˡ
ʲôҿ𣿡һֵͷһСʱȴûʲôġ
ȥֶɴ߱棬ɴܷĻȡʱ䡣˳а˹Իش𧡣
õġ˵ž׼ȥҡ
㲻ҪȥȥɡҿЩצȥ档ȴ˵һ¡
ţǸ⣬ϵӦ̽⣬ɴдĲҼУǼ֮е޷ǶԿһսӴʼΪ㡣⣬ҾԶٶȣһСʱ֮ڸ޷˵һ¡
ȻҲٳˡ
ôɡһ¡
԰ֶͱķ٣ٿЩȥ˵վ̨צϵ֮ҿʻ˹ȥҾҵľЩԶ·ϻһЩ͵Ĺ;ٲòת򣬼ڷɴڶ߷֮ǰļӣյط˱档
ٰԵָʾ󣬰ѷɴڶķʻȥںڶ̫󣬷ɴȻʻȴȻڶ׹ţҪȫѺڶȫתС
޷棬ֻԵȫ޸²ܷ档
ֳֽһֹ˳аصĳִ˸ոķֳ
ˣ
һ֮ԶɳɳͷƤɵЩ顣
ĲѾƽҸˣӦײֵ˵һ¡
߳ҿһ£ȻϣΧĹĻ⣬˸ǿ֮Ե쳣˷ܣرЩСڳ棬ǵÿֲݡ
𧱾̧ܵеֹҪ֣Ͳ㣬Ĺͬĵֵ
ûСæеǰ龰Щˣղȫһֱܵľٶ
㲻õģȫλģڷ֮ǰǶܽ԰οһ𧡣
ܳŶãܿ뵽һҪ⡣
ҵĳû޸ϣ޷֪ұĴԻش𧡣
ȥ𧲻ɵñ亹ֱðҺøղŹ˳аʱѷֳ޸ˣȻĻѾЩĵСڳˡ
Ĺ£ûκĿܡ
ԣﻹһ򣬷ɴʹ𣿡˳аڶȡ˺һγ֮һ
޸֪֮Իظ˹˳а
Ҫȫ޸򣬲³ܣҪʱ䣬Ǹûôʱ䣬໹ʣСʱɴͽڶĸ߷ˣʱɴķ޷ٱǣǵ彫΢¯һը
޸򣬿ֻҪСʱֻҲѾˣǰæһǾǼ޸򣬻򣿡˳аߵ˽һٵ״ѯһ
ûףŻѯ˵Ȼ϶Ѿľˡ
϶İɡ䷢־˵ȻҲ۵㡣
ҽ鳢޸򣬳ɹĻΪ㣬޸򣬳ɹĻΪٷ֮ʮȿ˵һ¡
޸ɡԵĽ֮˹˳аһ䡣
õġ˳а̰ȥֱ诵˿ʼ޸
ܽǵҵķĻȥǹĻɫڹǵĹ𽥱䵭ҡҡ׹ĸо֧Ų˶೤ʱˡ
ʱܱʬ屻Щ괩ռݿƵĿ־壬ֶĸоֻͨͨѶ־Ǳѯ޸ȣȻĻ֧ŵǸʱ

Ѿȫ޸ϣ飬СڳܣԼӺڰСʱ֮𧱨һϢ
ʲôطҸôȥͻȻһҪ⡣
ҿ԰㴫͹ȥԻش𧡣
أҲô͵𣿡˳аߵĶԻ֮Ҳһ
ڴֻ㹻һδͣϵͳȫָ֮ǰǲܷڶδ͵ˡ޷ͬʱ˴͹ȥǱһѡǰһ˴͵գǰǱ߸˴͵ա˳аһ£Ȼǵѡ
⻹˵ȻǾȸ˳ȥ˳а̻شԡ
϶ȥˡ־˹˳а顣
ԣ϶뿪ˡҲ̬
ûȨǵ˳аЩ־һ
ǾͶƱɡ־ػ˹˳аһ䡣
ߵˡ𧡢־䡢Űܽһ߸ˣ˳аֱ诡櫡һֻĸˣ߱ģͶƱȻ
Ҿǻ϶֮پɡ˳аȴǴ˳ֱͶƱĻŶռţŪû
ȷҪԼܿŶĳԱͺˣʱͶƱ˭ʤ˭Ͳһˡ


618 
ͶƱߣ¡˵һ
У¶ҪͶƱ־̴𧡣
Ѿˣߣ£ԣͳɣܼ˵һ
Ѿͳһˣ͸Ͻͳɣ˳аҲ˵һ¡
ȻҾѡ͸뿪ɣиǰǱת͵յϵͳУգս޷ʵ롣˳а˳
û⣡˳аȻڴӦ
˭˵ѾˣӴ˵ҪͶƱ־˵һ¡
иҪһ¹˳аûʳˮ£ǴֶܼãսĿǰڶͰװγɵ˫ȴǿ˵һ£ЩǷǡ
һҼ˹Ժ˫ؼķɴʹõʱԾǨռԾǨϵļԽڶʱԽ졣Ѿӽ˺ڶĸ߷㣬һӿܾ൱ļʮꡣ£ʱԾǨøףٽһĿռԾǨпֱӱͳ˫ϵΧġ˳аһ·ɴյԭ֪ʱĿƼǸһģҲ޷ʽ
˼ǣĿƼѾԽʱԾǨصȥˣ˳аһ¡
ŵϦӡֻ󼸸Ūϵͳİ£ε漰ʱ䴩󣬵Ǻеԭ
ʱԾǨصĹȥĳ˵ĹȥҶʱԾǨԭ˽ò࣬ԿռԾǨ˽Ҫ΢һЩռԾǨǹƵ򣬶ʱԾǨƵ򣬶ʱԾǨ飬λŮѿ϶ҸҲ˱ľ档˳а˵һ¡
ղ˵ʲôռԾǨǹƵʱԾǨƵ򣿡𧲻ɵüͷ
ǰܽ뵽ңŮһʱԾǨһʱ䡣˳аһ
û֨ˣؼǵù˵ӪſռάȣӪʱάȣӪӪ˹ԣڹ˳а˵ģȴú͹෴
˳аûҪƭôֻǹˡ
ΪʲôҪѣԼҲʵ࣬ڻݣ
𧵽һӪģ
˳а˵һǿսʿ걻ӡˣֻнЩӡܷӳԭսʿǿս˳аڽӡʱƱֹʱԾǨ͵˷ɴڲ㡣
澿һʲôĲɸ˵ı
˭ѣ˭ĵˣ
ұҪˣʱѾˣպܿѾ𻵣Ҫһʱ޸ͻȻڲ˴ͣѹ˳а˴͵֮С
ϵͳ֮󣬹˳аԼԳ˹Ա͹֮󣬶ϵͳ˽һȫԼ졣
ù˳аоҵǡΪԶҴһΪƫƧ֮أȻûʲô٣豸ģˣԱߵĴвԾȴʳˮ
ЩʳˮѾǳԶˣպ;ȵ´أȴǲĸܱʵ顣ʳˮ֮⣬ﻹ˴һ̬գֻҪкǵ룬㹻̫ߣͿ̬ת
Ǽʷɴղ˵һССĲңĿռ൱ʮ֮һ˳аǰĸˣܻǺȫġǿǵʱͿռԾǨʱԽĵԽջøһЩ
Ѿߡ
ָϸ񡭡

ʱԾǨ濪
ռԾǨС
Ŀ趨̫պйվ
ӺʱԾǨʮӺռԾǨֱڲٿ̨һ¡
ûа취϶͹־߹˳аһ£Ҳ˹ǵȫɱȻԹ˳аǲ
пܵĻһ͹Ǿ˵ѵĻԽѯʡ˳а̯̯֡
һ뵽취ģ𣿡־˳аһܽͻȻһƵĵƬ˲˹˳аľϡ
ܽſˣڵ֪ʶԲաͨѶ豸д˹֪־ǲϷƱػһЩܳ嶯ľٶûʲôô
УкܶҪæвҲ˳аҲ־˵һ¡
ܽݺݵص˹˳аһ֮ڰɿˡ
ʱԾǨʼʮšˡߡֱﵹ
𧣡־𧺰һ
ǣȥ־󽻴һ¡
ʱԾǨʼ
ֱ诵һǱû

һ˾վҷĻޱĸֹɫСӲͣعŷĻ
ֱʱԾǨʼ֮ͨѶ˳֮УôǱ߶û˻Ӧ
ݹ˳аۣڵǲ뿪Ǽʷɴ˳ȥѾͬһʱˡ˫ޱǿ󣬵ӿռ޷ʵѵģʱԾǨ֮󣬾Ͳˡ
˫˻֮⣬ռҲһֱŸ˶ʱάȽеԾǨǿռάʵ־޴ĿԽտ׾ٰ˫ԾǨ˫ĹϣѲܵ˫Ӱ졣
֮ջһοռԾǨصķΧ
һУڵѾûʲôϵˡ
Ϊҡҡ׹ķĻһڹһֹ³ױ飬һҵǰȫʧˡ
ͬʱЩڵͻƵĹȫ˻˹
һУ
йӼ嵽ǰ˺ƬʱͻȻƬ̵Ļ㱣һ̵ѹʱȴǳһط
־ޱȾȵؿæµŵĹ˳аҲޱȾȵ߿˹
ǰҴ͹ˣЩֵؿˡ
˾ڸղһСʱԾǨ˳а鿴һ̨ϵ֮󣬻ͷ١
һãȻҪô֪ʲô£Ҫôղʲô
طϲõģڳ˶˷ܵغһһӵŬָ˷ɴԣ˸ûл˫ʡ
ʳϣڴԴһ֮ͨȴǿסȵƣֱۣ˯ȥˡ
һ仰ֱ诵
ռԾǨʼ

Ҳ֪Լһ˯˶ãʱ򣬷ԼһŴϣϵ·Ҳˣ嶼ϴɾˡ
ϢգӦǱ̧ģΪ̫ۣ֪˭ϴ塢·һǵˡ
Ӧһ֮󣬴ϴߵķƷ߳Ϣգӭ־˹
ˣ־һ
š
˯ô
˯úܺãζûھöˡ־ЦЦ
ǾͺãһΪҪʧȥأ־ԵЩ
ڵôˣյʲôطˣ־һ¡
˳а˵ԭ趨Ŀ̫պ·ϵĳվڴ͹֮ȴֻվѾˣĿǰڽгѲǱĻվ˹ȥҲǺЩ鷳˳аͷ۵ӡ־µؽһ¡
ǵĶλûнҹȥɡ־˵һ¡
õġ
˵Ż뿪Ϣڵ򣬴ͨ
˳аѪ˿ؿǰĻóѾƣȻ֧ţֱָ诵˽̽⡢ȸֲ
ôˣ˳аһ¡
û뵽̫ջվȻˣҺܻǱ˫һʱǷѾȥ˼߼ʮꡭ˳аʹץԼͷ
Щ̫պϵĻվڹԣٷᶨڽάȴͻȻķϵˣ˳аֻøղŵƲˡ
˼ǡǺܿܽһѾʱˣ𧵹ûй˳аôʱأһ꣬ͻȻ˼֮ڲǹ˼ǧꡢǼ꣬˵ʲô
಻վ϶ԭЯָ֧ԶĺˣڱҪȰնԽӵվܲվԣѯʾʲô飬оھǵʱһꡣ˳а˵һ¡


619 վ
ǻж೤ʱԿȥ˳аһ¡
ʮСʱҡ˳аش𧡣
ȥϢһ°ɣվ֮󣬻кܶҪȥæ𧿴Ź˳аѪ˿˫˵һ¡
ðɣ诣Ҳڵʱһ㸺ʲô쳣ʱҡ˳аһ̨ߵֱ˵һ¡
õġֱ诿״ȽϺãӦǲϢġ
˳а̫ĵؿһۣվǵֲƣתϢյķ˹ȥ
ʱҲûʲôĴתһȦϤһɴתһȦ߻ҵʱȴ˴Ӷ߹١
С٣סٵ֡
𧡣ٿļͷ
ҴǼʷɴϾȳİɣһ
Ҳ֪ҡҡͷ
㲻С٣ʵǹᣬ㲻Ըϳ׷һЩ飬԰ɣƿٷ˫翴۾һ¡
Ҳ֪˵ʲôٱܿĿ⡣
ҲǰѡңֻҪڿ϶˵ʵҶѡԭ㡣˵һ¡
ӱȽϻңоʱҶˣҼҲһһε޷Ҳ֪ʲôԭ򡭡Ȼı顣
һоѡڵȻԭ٣Ȼʲô飬Դ˲֪顣
׼ЩʲôʱɴﴫֱЩͨѶװýյʲôѶš
æ󲽳ʱ򣬷ǰȥ˯Ĺ˳аѾˣȻڸ˯š
ιιι˵˵ֱ诶ͨѶкš
𣿡ͨѶܴǱߴ˻ظƺһŮ
˭ĶֱͨѶִһ䡣
𣿡Ǳ߼ֱţûֱ˵Ļ
˭Ķڻվ𣿡ֱ诼ӴٴǱһ
ǡڻԽԽֱ诼ˡ
㣡ڻվСʱڻվͣ뼰ʱ򿪶ԽװãֱǱߴ
ǱߵŮӴһȻû
ˣƺ̫áֱ˳а˵һ¡
пܻվˣѾʧءֻߡ˳аû˵ȥˡ
ֻʲô˳аһ
ֻһиһ壬ǲȽ塣˳аϴѾɼĻվɫԽԽˡ
гɴûٽյκͨ߸Сʱ֮󣬷ɴȻ˻վΧʮĵطٶȣΪվûд򿪶Խװã˳аòȡʩ櫺ֱֹ֮취ѷɴҽڻվĵտԱߡ
ʱ򣬷ɴȴǴһһľ
вǰٳײ
Ԥײʱ䡭ʮ֮󡭡
޷Զֹܿ̽ܡ
ײʱʮ롢ʮ롭
ô£ſ٣첽ֱһ
֪ͻȻиٷײ˹ӦǴӻվзģѾΪֹɴ̫󣬾̫û㹻ʱйܣֱ˼䡣
ܲǺܻܿᱻײ١Ҳ˳а˵һ£ʱѾ˼ʻϣѷɴĲݸ˴޶ȡ
ִ𣿡˳а˹ֱ说һ¡
㣡޷ֱ诺ܽŵ
櫣ܿײ˳а۾żĻ
šˡߡ
ת򡭡
һֲĽĦ֮һ˳֮С
һŵļ飬ֱȷ˷ɴҡ̬ҵȲȫѲȼգ˳аرҡϢոĲźͨܵǿȶס˾档
ҺĿǰҾϢգײûԱ
һСͷӦǻվ֮Ķڼײ֮˷򣬲ûкӭͷײϡƺ˵ڻվʲôڣվֱ请ײʱһЩ֮˳а㱨һ¡
ӻվӳζŻվΣա˳аøˡ
ˣٳԺͻվϵһ°ɣ־߹˳а˵һ¡
ͳԹˣһֱòӦվֵصĻܲӦͣ󡣡˳а־䡣
ڸôȥǵת򣿡־˳аһմϢǺ˽⡣
ת֪ĻվԶ𣿻УǾɴѾĴˣҷɴڸղŵײأܿҪ̫շȥˡǰĻվٴΣգҲΨһȥˡ˳аɫ̫õ־˵һ¡
ǵĶԻһֱһûԣȥֱǱ߿һº־Ȼ̫Ǿ˽һЩİδƼ磬Ҫ취ӦȻڹؼֻһˡ
˳аڽִһЩ֮󣬱˻̫շɴأһֲȻȼţΪưѻվȼ˳аɴ˻վĵط
װһ̨֮󣬹˳а趨˷ɴСʱԶƮ룬Ȼָ´̫շһ뿪ɴ֮󣬴һվĵտƮ˹ȥ
ںڰ̫ƮĸоʹǾϷ𧣬ҲĪЩš
վԶԶƮڼ̫УȻٶתţϴ͸ƹ⣬ڰе׺һ
ƹζŻվӦȻת֮УͨѶ޷ӵʵͽܵǸŮ˵źţ˲Ҷվоʲôֲ顣
󡭡ɴѾԽԽԶˣԿɴϵĻƺѾϨˣȼյĺ̲˷ɴܣ÷ɴںڰ̫𽥱òɼ
Ȼ˵̫շԽͨѶһ·û˵˵鶼Ƚϳغû֪ǰȴŵǣ滹
Ļᣬֻߡһս
ľ룬̫շƯ˰Сʱŵ˽ǻվĵڣҲǰǸﵯĵطĿǰ£ֻܴˡ
ΪվһֱڽԱȽϸٵת뵯ҲǸ˳аȻⷽľȽϷḻ˵ʵʲҲȽǿڹ˳аָºЭ£оյƮ˵ڣ˻վ֮С
վ֮˻ش޴ĵգҵյĲţ˳аֱ诵ڶʮӵæµ֮󣬰ѸյĲŴ˽գȶѹ֮󣬶ĲԶ򿪣˲̫շϱ˴֮Ŀǰ֮ͨС
ͨܳͷҲһţվڲʱ־˲ɵþˡ
˳а˵һҲԾһĻҲ̫ԾΪѾһˡ
˵ǰһС
ȷһЩ˵һСԼΧأȫ԰⡣
ϸĻֵᷢ沢ƽģεġһһֻڱʲô״Ϳĵʲô״
СӦ˵ǻվĵλһС̫Сṩģ⡣
Ƚ̫շɴ治ĽʸеĲңȫģ磬ɴĴԱ߻վĹԱŲΪڴеѹֱ֡诿־˵ľȣǽ˵һ¡
һ˲һΪǻصˡ־Ȼûдǰлع
ָһֱӺֱڼһ֮󣬰̫շͷȡС
Ҳ׷ժͷ̽ͷ̫շϾ̫ɺоܶࡣͷ֮һϤζ˱Ƕȷʵûйⷽ澭˻ԼǷص˵ϡ
վҰпԶСʱͻȻһףƽ޹ʵشһ磬һ𴵹ģƺһЩ˿
һ֮ȻмӴƣ˲òͷִͷϡ
ȥϿɣ˵һ¡
СһЩվ϶ʲôŹ֣Ȼ˳ߡ˳аһ𧡣
ƺҲûбѡ񡣡˹˳аһ֮󣬴ǰ˹ȥ־Ҳæ˹ȥ
ҰӽСϵʱеȻ˱꣬ʱʱ¡¡֣ҲŢΪˮԵʣ˵Ұ޷̫Զĵط£ڱеԽЩԼǷص˵ϡ


620 Ǳ
ģҪҪôʵ־̲סͨѶﱧԹ
վģûбĻסֲʵУ̫ս͸˱ֱ诰οһ־
˵Ż֪Сϣϵһ¥վסˣԶƺиãΪµ̫˾¥бܱٿһж
¥һ¥ķǹŵģûеõӦ˿Ž̽һȷϰȫ֮һС¥֮Уϵ̫շһ¸Եװ
˸æµŵʱȴһȥ¥̨վסˣˮеСʱЩãȻ
˳а˵òվЩ죬ͨѶ޷ͨ˵ҪôˣҪôʲôص⣬Сϣ֪СǷ˵Ĵڡ
ǰѶ㲻ʲôãȻҪԵѾ֪Լھʲôˡһʲôڴ͵ϽĹϵͳ⣬ֻԼѺƯ
ǰӶһһģڵȴǼʮꡢǧһζ
һн֮ǷܻصȥصǸ2015ǰĸĸüӦûŰɣ
Сˣ˳а·־߹˵һ£ϻɡȻǴС¥ҳġ
ҪȥĶӹһɡ־һ¡
˵ҪȥԱ￴˳аǽЩŹ֡־˵һ¡
ð˵ͷ־Ӷ¥̨߻˷
ҽǲҪôһȥ̽գ߳ˣǱ߳ˣСӹȥ̽һ»ȽϺһЩ־ص֮𧽨һ¡
ţͰ˵ģߡҺܽȥ̽ɣء֮˵ͷ
Һܽȥɴϵʱ̫ˣҪúЪ˵־ҡҡͷ̫ͬ
С㲻ˣܽż־¥ӭ㱨һ¡
ôˣһŶսģ˰ٳ˰ɣ
ҵΣ˴ܽɫ˵һ¡
ҵĴüͷղϵ¥ֻ̨ԼãȻͳ˼ȥˣû̫Ŷӵ飬ٲˡӦýר˱ٲǡ
˭С㣿ʲôʱ򣿡־æһ¥һ
ҴԼڶʮǰںС̸櫵ʲô־˵һ¡
ŰС˵ʲô־æŰһ
˵ȥĵĳǱ￴һȥ˵¶ǵֽͳһ˵ɣȻһЩ⣬ȫشˣȥϴּ䣬ûˡŰЩƵ־һ£ô¶䵽ͷˣ
ҪȥǳǱһˣ˭һȥŰĽ֮һٵʧٿ϶ûô򵥡
ԭƻȥ̽ã֮̽һһСֱ̽ӹȥĵĳǱðա˳аһ𧡣
ĶȥðɣҴҶȥǱ˹˳аһ䡣
£Ƿ̫鲻á˳а̫ͬ
ǾͺȥǱ˹˳аһ䡣
ҲȥǱҪ̽˽ãһһ̽ȥ˳аֵܼ
Ǻðɣ־ܽǺһȥǱǵϢȥԼŶ˰һ¡
ȥɣϢһ¡˳زܳȥ̽оЩơ
ȥء־ֵܼҲٶ˵ʲôˡ
˭ȥã˳аֱ诵һ¡
ҾǲҪô飬ŶӵսǿŶӵĿƼʵǿȥ̽ĶȽϺʡֱ˳аһ¡
Ҳվסˣֱ˵е֧սǿ˽ĿƼȥ̽һЩ漰Ƽ⣬ǻһĪչ
ǰָ쳣ӽһ£ȴʧˡ
ȥ̽Ǳɣ䱣˳аȥ̽á־ֱ˳
ֱ诶ûʲôҲȥǱһھʹӦ˳аĴͷҲȽϷģҲȥ̽˫һļϣǷֱֻ̽նӳˡ

Сϵĵ·ϵһˣȻͣˣС껹һֱƮţ𧡢־ܽšֱˮʪʯͷ·˹ȥ
һǱСǱȽϸߵĽ֮һˣµò̫ԶԶؾͿԿǱʵӰ
ʮӺ˳Ǳǰ˵һǱȴЩ2000ǰָоʵһ¥Ȼڴ¥Ķ˼ⶥԶԶһʽĳǱһ
ߵ¥ߵʱһ¥ϵžһǰˤ˿ͷһһĴ
ѵ
̧ͷϷ˿ִϷԵúģòǺҲпǷѲİɣҺûҵȻ鲣ԴĻ϶濪Ѫ
һ¥Ŵţһ˾ֱ˽ȥһȥ˾Щסˡ
Ȼˡ
˭һŰ״ҽģŮӭһ
λСղźˣ𣿡ЩɻŮһ¡
ʲô֣Ůҽüͷ
١Ůҽһ䣬Ȼһ
ɴʱ򣬹˳а˵ͻվϵϵŮҽΪʲôǻվĹԱ
ʱȱôˣҵ˵ɡ
٣ǣŮҽһ£оƺʶһ
硭Ůҽһ䣬ѵŮҽʶ٣
Ŷ¥ҪҴȥ𣿡Ůҽ˵һ¡
־˻࿴һۣ϶¶Щֵɫ𧵱ȻܾŮҽ¥ȥ١
Ůҽ˴ӦˣǴ˹ȥ¥ڵǽڵ涼ܽྻûʲôģƽʱӦ˾д
գ־һһŮҽһ䡣
ӡŮҽ־һ䡣
﹤ˣ־ҽһ¡
һֱ﹤ҽ־һ䡣
ǱһҽԺ𣿻վҽԺ־ҽһ¡
ǵġҽش־Ȼ߽һҲ˽ȥ
СΪʲôһ֮ܵ־һ¡
Ҳ֪ҡҡͷҲĶʣһֻܵȼٲˡ
ݺܿϵ¥ҽܣ϶ǻ߾סˣŴ֮ﻹǿ˲״ӵҽͻԱΪæŸԵȥ
˺öడΪʲôô˶ҽԺСȴһҲûУ־ôϵˡ
ܻվʲô£˶ҽԺˡֱ请һ¡
С٣ˣҽһ֮һ䲡ͣƿ˷ţ򷿼ﺰһ
򷿼һ£ɵЩסˡ٣ֻһСŮŷڴߣű￴š
С٣ҽߵСŮĴߣԴ绹мλˡ
ҲʶǡߵСŮͷһ֮Ѹٵذͷת˻ȥ
һȴϳⲻСʱĹǴΡȡ𧲻ϳСŮȴһ۾ϳ
ϳСʱĹʱĪЩʹҲСʱĹΪʲôҡʱֽ٣ǱٸǰʱԾǨ֮ģ
һк󶼱Щҡ
٣־Ǿȵıһ¡
ȷʵСʱС٣ʶЩ˸еػ־һ䡣
ڲ̫ǡҽͷЦЦȻ˸Ϊơ
Һ˵仰𣿡ҽһ¡
ҽ죬ƺˣԥƬ֮˵ͷľܹ̼С
ҽСʱܹʲô̼֮ģȴ˻ȥһлٱʻȽϺʣֻҽ˵ͷȻŵߵ˴ߣСŮ߶
ϸһСŮݣиȷСʱĹˣǸҹһڻңԶĽֱܹѰʧ̩ܵǸСȥУһҹġ
ǣô


621 䶳
ѵ֮ǰνķɴƫ׹١˫ڤڤаźõ飬վΪСʱ
Сʱ٣СʱĹ᣿
̫ˣҪһЩС
СᣬҪİܸһоô𣿡͵͵СŮһӦСʱĹᣬСʱ١
СŮ·ûĻһȻ۾ؿе
С٣ʲô鰡׼ϵùûϵͻȻһȻսԼĻ
ֻܵˡҽٷӦôңæֹ𧡣
ʱһٴ漴ٴ˱꣬ƺҲһЩûغõĲŴ紵á顯һʲôõ鼴ĸо
Ҫýߡתͷҽ˵һ£ǱҽԺֵúܹ죬Ҫͯٴߺü˽һЩ
Уǲܴҽҡҡͷ
ұҪߡɫ־ܽҲ¶࣬ʱ׼ǿжֵӡ
ҽƺʶЩԣű˹ȥҪбˡ
Ҳ˲ôˣһסҽĲӰסˣȻȷСŮ٣ǿ϶Ҫߡ
ſپֵؿ𧡣
С٣ǲ˺ġ־߽ȻͼҪס
Ҳ˺㣬ǱҪС١ֻסҽĲӣûս
Сٵ𣿡ҽؿ𧣬û󺰴еӡ
ǵģ׵ˣû˻Ҹҽ֣صص˵ͷ
ǡΪ˾𣿡ҽٴȷһ£ı鿴ƺ֪һЩ𧲻֪顣
š˵ͷ
ڽƣʱ뿪ЩҩͣˣǳΣաģǰҲϰɣֻ֪ôЩҩҽ˵һ¡
õġ˵ͷûϵҽô˵ȰǴҪģʲôĻȺ͹˳аǻԺʶü
ȥ¥ҩȡЩҩȻһ¥ǡҽ˵ű׼Ҫˡ
һȥʱȫҽһʹթأҽԺıЩʲô߿ƼĻҪܶ鷳ˡ
ѾԿ϶ǱҽԺʲô˵ܣȷٵİȫ֮ᵥһ˽̽飬ʱûʲô˼ɵˡ
ǺðɡҽƺҲ³ĵģûټˡ
ҪҪҪٽرǽϣܽŵصˡ
ߵߣӵϱƴ˺һĻŰȻͷ۾
Ҳ˺ģһ㣬СٻСᣬң֪ܸоġ𧲻֪ܲȻյߺ˵š
ٻǵͷû֨
˻صƺûע⵽ǣ־ܽҽֱʵЮţҽҲûҪкǺһ𼱼˵ݡ
һЩ߾ע⵽ȷʵ䱸һ̫ʶĸ߿ƼЩԱȽ϶࣬Ļо鷳
ãҽһֱȽϡ
ԭͣ¥ڵǰ˴ԼӣݲŴŴ֮վˡһǲˣһǹ̽˵ļ˲ûվһҲûпԷ֮ûʲôϵ
Ŵ֮˼ôҪǸá
𧱧Ѹ߽˵־ҽҲ˽Ȼֱ诣ܽһ˶֮ܽŰһ¥İťݿʼС
𧻳е۾һֱŵϷ֣СԴҲһֱҡţҪҪҪ
ϷͻȻһ죬ͺʲôطѹһ漴ĵƹ˼һЩ͵𻨵ı
϶ֳ˽֮ɫûʲô鷢һкָֻܿȻţʱĹ򣬾µһ¥
ô£
־ʹŵݿŵİťڵ¥ʾѾ1ˣǵŲûд򿪣ݺȻ£ϵ1Ҳܿʧˡ
ѻеٽ־ţȻͼȥ⿪ǵš
һ˲ȴдˡ
־нӹ٣˵ݣŮҲ߳˵ݣ־һֱûг
ôˣܣعŵ־˿ŵݵϷɻ
㿴־ָָݵʾ
һֻ̤˵ݣ˳־ָķһۣȻֺɻؿ־һۣôˣ
ĵ𣿡־ָʾʾ㡣
㣿𧿴ҲЩһȥӦǸһ㣬ʲôʱ˵ģ
ڴʱݵϷٴ˿ֲĽĪĶƺʲôѹһæְ־˳Ҳһ˲ˡ
ϵĵűһЩƵĹ½־֮뿪ԶԶվסˣԼڵݱʹ˰ݵ¿Űťһ㷴ӦҲûˡ
ˣ뿪˵ɡܽ߹𧽨һ¡
أ˶ȥˣӵһģǸģĴ֮Щȵش󺰴
ҽҲЩãһ㰡ôڵ㰡ֻ˶Ķȥˣ
ŻһܣɵЩԾȻǽʱĵһ㡭ǽϵװλһЩǸղŰٴӷﱧĵ㣡
ֻǲͬǣղŽݵʱ򣬵еˣڡ֮⣬ֻҽһͬ˵ݵˡ
ղŽ֮󣬵ݲûµһ㣬ǰ˴ȥһռ䣿
㣿ȿռɣ־Ȼĥղڵп㡣
ʲôȿռ䣿ֱ־һ
ҿһֲӰȿռиŮħ˱˵ܻģ֮ģȻ֫ȵѪ˸ָµ顣־ͷֱЦЦֱȴ־˵ĻЦЩëȻæתһȥˡ
⵽ʲôطӵгǸģЩ
̨е绰ҹȥһ°ɡҽ˵űǱ˹ȥ
ʾ˸־ۣڵ·־ֻðݵֱ读ʱסˣԼȥҵһΣƻ֮ٷ棬Ȼں
ҽߵ̨֮Ų˼ȥû˽ӡ
ߵݲУȥ𣿡ҽһ䡣
Ǳߡҽָָȵһͷ
ݰɡ𧲻ﵢ̫ʱ䣬Ҫ뿪ȥ͹˳аǻϡ
˸һͨһͷݣһţ֮ܽݡģƺԸһһǰ棬ű֮һš
Ŵ֮һķ¥ݼﴵ˽ӭ洵Ǹŵˣվͣ˼ӣ漴صˤˤڵ֮һˤϳ˼أˤƵĶӳӺܹԼӲĹ̬չ¶ǰȻ¥ݼ䴵ٶˣ
ж䰡ӵʱͰһ˸䶳ˣ
Ϊ˱ܵ䶳˺ʲôµĶæȥһŰŸˣܶܿ죬ǸоԼһͱˡ
ô£ô£ҽɫ԰׵ؿŵϱ䶳ˤõʬ壬ϵޱȾ
Ǳˡ־Сֹһ䡣
ҽԺбĵ绰𣿴ĵ绰԰ɡֱҽһ
ҽƺȻûܴӸղŵľѹֱ˵Ļһ㷴ӦҲûС
ֱûٺ˵ʲô˷̨Լ˵绰
׼˭߹ֱһ¡
֪ҽղǴ˭ֱ读һ䣬ȻزͲһĲȴûʾ绰롣
绰ĲƷҲʹãֱһ¡
ᰡƼչЩճƷļоƬһˣζᱣŻɵķʽͨѶ豸ǰùġ˵һֱһŻͲһߺš
ǵģûпŸ߿ƼıĻһΪصǸ˵ͷ


622 Ť
ֱ读ͲʲôҲ壬ȫһ֮»Ͳ½˲ţһȵòͷҪ绰ת뿪ʱǱͻȻ˻ػˣ
Ȼܴ󣬻̫
𣿡ֱͲ绰һ
ͲﴫһЩɳɳƺ˻Ӧˣֱ诸Է˵Щʲô
𣿡ֱظһղŵʻ
һЩģģʡ˭Ķ֮ģ滹˵˾ʲôһҲ塣
һҷɴϵڻվڱһǱҽԺˣ˭ֱǱ߽һ¡
㣡ڻվСʱڻվͣ뼰ʱ򿪶ԽװãԷ⼸ػںشӻͲд˹
ֱ请һ漴˹һѻͲӻ˵绰Աߡ
ôˣæ߹˻ͲǱߺȫʲôҲ
ǱͨˡҡԼǼ仰˵ġֱ¶һëȻı飬֮ŰѸղŵͨ𧽲һ顣
ʱǰûоʱѭֱһ¡
ֻ˳а˵ھƵʱԾǨ֮пʱѭֱ˵һ£ϵıȻЩδ
ԼԼͨ飬ֱ̫ˣѵɴʱ򣬾ѾиԼǱҽԺˣ˵ͨ
أһԼȻǰ·ϣ
ֱ뵽ʲôæزһµ绰ǱߵԼ˵һ£ǲҪ֮ģ绰ôҲͨˡ
ͨ˹Ҳûʲôã߸Сʱǰǣ˵վƺҲûбʲôõѡ
ҿǻҸطϢһ°ɣϼһһô졣־˹־ֱ诽һ¡
ȥСٵķɣǱߣǷСٻоȫһЩҽָָԶĲȷʵ¥ʱǴǱǸٽӳġ
δֱ诣ʾԼһߣܿҾٵĲǸŲŷһֱһԲ˷֮˸ĵط
˶˷֮󣬱˷ķţŪӰѷŶ﷢鶼̫ˣһаȫϡ
ͣˣһûˡ־ߵ濴˿
ѴӴ͸͸ɡܽŵɫЩѿҪŻµӣվסؿڡ
ɡȥ˴ƿ˴ӣԴ濴˿·ǳǱҽԺǰţղǾǴģȷʵҽԺ¥
ȷʵͣˣоһʵĿ̫СĽֵϺм˹ֿʲôˡ
ιι
¥´˼Ȼ˰֣ûеõʲôӦ
ܽҲ˹ߺԴȥŻ˼£ʲôҲû³ı¡
־ֵֹؿߡܽŲǻ˰ɣΪʲôŻأˣǻ˭ģİɣѾҺܲƽ
¶ʵ̫ԩˣܽЩ̫Ż¶ѣûаëǮĹϵ
ܽŰԴڿ˼ΣƬ֮ͻȻһ͵ذǰĴӹˣΪͣϵĲһѿˣһ˴¥µȥ
ôˣӱסܽţܸо΢΢Щⲻ̫һ硣
꣬ꡭָܽŴ⣬˵һ¡
ôˣ겻ͣ𣿡ЩֵؿһܽţƿĴӴ˳ȥ
ûͣȫͣ˿СܽɫЩ԰ףһ˼ı顣
ϸƿĴ⿴˿Ȼܽ˵ûͣζͣ˿УһҲ־ͿЩΣǴд
ʱֹͣ
Ϊʲôȥȴȥأ뵽һܹ⡣
ΪǴģģǡˡһжˡߵû̧ͷػش⡣
Сᣬʲôҵ𣿡ߵ߶һСᣬһС٣ҪҪ֪ĸƺȽС
ˡҽ߹˵һ¡
ġҽ˰֣ȻֺһǹĻӦǸܼǿŮӣûôױŵ
ٵͷ𧣬Ҳ˵ˡ
ʱⲻԶͻȻҵײһһţڼžҽԺԵúЩˡ
Ǳģҳȥ˵һ£ʱڷﲢʲôȫ֮ߣܱ
Һһȥܽ˵Ҳվ
岻ﱣǾˡ𧰴סܽš
ҲҺȥɡֱҲ߹˵һ¡ԥƬ֮˵ͷպЩҪһֱ诡־ܽţ̫ٵİȫ
ֱ诹غ÷֮һײĵط˹ȥ֮ײԵøˣҲˣﶼЩϵϹᣬĪռҲֻǱͨҪǿһЩѣΣͬˡ
һ·СţԼǰҪֱѯʵˣһ֪֮Ǵʲôطˡ
ǱǸˤõʬڵʲôײţײ˺üİǹĻһܴ
ϵ˩Ѿײ䣬֧Ų˶೤ʱˣűײٵĻĹͻİɣ𧲻ǰǸҲײ˹
ʲôһ
ǻطȥɡֱ½ǣЩڸˡ
طȥ֪ͨǣ·ӱĵط뿪һȥǡüͷֱ˵һ£һʱ֪ʲô⿪ڵйأ
Уű϶ǺĹڼ֮ڰһ˶ɱ飬㲻ֵģûаײһӰɣôŹֵĵطֿĻ֪ܲһ𡣡ֱȰ𧼸䡣
ʱŶΪ죬ֱǰʶıǴ߻һЩ
ðɣһ뿪ɡֳһ֮ڻǸı⣬ֱһ첽˻ȥ
ֱ诸ոܻصٵķŷһǱײæٵķţʾⷿ
йˣǸ˶ɱĹֱ򷿼ŮСͨһ¡
ˣǸô죿ҽܺµӡ
ûĵط¥ҽһ¡
ҽЩãȻҡҡͷ
ҵ˸ͨܵоǿͨ¥ȥģҪҪȥԣܽǽŴ߿һεդţһ¡
ðɡ˵ͷ
ڵõ׼֮ܽһͨУܿȥˣȥ̽һ֮ͨںʾ氲ȫҲȥ
ֱ诡ҽ־һһҲȥҰҲȥֻǸӵ߳ĲһֱվǽǿߣûҪȥ˼
ûʲô˼׼ȥʱ򣬷ҲײȻǹ˹ҪŶ롣
æͨڣѸٵȥֱͨͨһ㣬һҲֻ׶೤׾µķ
մͨܽű˸СһСͨڳװˣʲôֺڶͨ˸Ÿо԰һЩ
һƵײǽд˹ʲôСϣ÷һ֮ûʲôˣ֪ǲǹ﷢ͨˣԸط
Ǹʲôüͷ컨塣
Ǽʷɴֹɣ־¶־飬ǱһĻǲپһεġ
ǴĶҪȥҳȥ¥Ǹʲô֪ڷﲢܽ⣬һЩ̽鹤Ǳزٵġ
Һһȥɡ־˵һ¡
ãһ˳ȥ̫Զġ־˰֣Ȼȥű˷š
һţЩɵˣҲЩ¡
桭Ȼٵķ䡭
˺һҲûףٵķһͨܵô굽ķȥأ
ʱѭռŤʱԾǨͿռԾǨ֮ĺ֢


623 
Ϊ𲻱ҪĿֻţû̻ȥһиˣǷֹķţȻһȾͷ˹ȥ
ǺõģҲûʲôţʬ嶼ûС
ﾲĵģ𧶼Լ
عͷʱͻȻԶһЩ춯
ﻹ
һ֮󣬾һ˹ȥ
Ǹķ֮ܿôˡ
ﲢûˣһңкܶĻĻԸ¥żӣͼǺܵʲôһ
ÿ϶бǩʾһ¥¥¥¥¥¥Ӽе¥жûˡ
ֺܲļʧȥȤ׼뿪ʱͻȻ¥ʾϳ˼Ӱƺ߱˵Ż
Ŭ뿴Щ˵ͼ񣬵ûϵһƺڹ۲ǣ߹ʲôͷ˹ʱĻϱʲôҲûˡ
һ֮˳˷䡣
˼֮ǿ϶޷ȥģͨڽȴǸռŤĽ磬Ψһȥ·ܾǸˡ
ǰһ䶳Ĺ
ǡǹﲻѾײŽһ¥ǸպÿԽ³壿
бҪðգȻе˻һֱŤʱԶҲڡһп϶ҪСĽУղǸ䶳ˣΪųţġ
Сűߣ˰죬Ť˰ȫ˩ŴһС죬ԼԶ뿪ǵС졣
ŷвû
𧿴ŶǽϵĲƺЩ⣬ţȻ˹ȥѾ֮ȡ˿鲣Ȼصűߡ
ٴΰŴһС֮òһе龰һյƵĵƣǲûʲô
Сذִ򿪴һЩȻ̽Դ濴˿Ǹ¥ݼ䣬¥ݣԿһֱͨ¥㡣
ЩæԴ˻һת־ȫվı⧲һ¡
Ƕܳ־һ
Ǹղһ죬ʲô£һܽһ£Ȼղþȡǡ
ûʲôߵġеĲ־ܽŵչʾһ¡
Ŷܽŵŷ
ǻһжɣһ棬ͬܵģʲôһԵĺá־
ţҲӦֱҲڸһ䣬Ƿоѹ֡
ðɣһжպҲ¥¥ԣǼȻˣҲͲùȥˡ
ûע⵽Ǵ֮˶ķ־һ£ɫЩ̫ÿղڷһĻ֮˶𾪡
ˣʱЩŤֱ˵ģǿռԾǨʱԾǨɵĺ֢־䡣
ǹ˳а˵ġֱ诼˿æһ£Ȼǿ϶׷ԴҲǺס
ǰȫģǴȥɡ˵һ¡
õġ־˶ԴȻûʲô顣
ǰ棬ܽŶϺ־ٺҽм䣬һ¥ȥ
һ֮ͻȻ¥·һЩֵԴȥ¥ݵļ϶·˿ӰζţǼǹ졣
æԴ˻ȥɻЩˣһӵȥѪ
ҿ۵ˣסˣЩ˾Ȼǹ
ʲôˣõʲôʽǹ
û¶ɣ־æ߹һ
û¶ֻǲˣﲻ˾ҪϽ뿪Ĩ˰ѪˮͿһЩֲ
ȽĲɣһЩǹǾ鷳ˡ־𧽨һ¡
š˲Լϻۣ嵽¥Աߣͼš
Ŵ汻סˣˡָһ̵֣һͨ죬Ʊ̵ȫѪݣͷһŰ־Ȼպˣ
ϸŰ֣źպһҲܵŵղųʱ򲢲ģŰֺžһ˲䱻պһ
Ҳݣ̲סһץԼ˵æ˻ȥ
ʱ¥˽ŲӦǸղŶǹƽ
ȶڴɡҽָָ¥תǵĵطһҽԺƷĴҡ
ҵǴ򿪵ģŮ봢֮˼ޣüͷ֮󣬰һ޾ͳţȥܲҵˣٻЩðɣЩǹ˲Ҿô
ûϵǽȥ֮󣬾¥ݵײȻˣĸѹ˲ͷųҳĻȼˣ¥ݼ﷢һСģıըͱȼ
æ˴䣬صعţµ¥ھһҵĻζָֻ֮ǰƽȻ󡭡һֱƽ
˲ǱըըˣǱסˣûˡ
ֵһ֮ƿ˳ȥ濴˿ֵµ¥ݱըһأǽҲ޹ˡѹֵµϲء
ԼçײЩ£ҿղŵıըޣֻը¥ݣѴҲը˵ĻˣǰԼ͡
¥ݿˣ²ȥˣ֮취¥ȥˣȻתǴҲǰ취
𧿴Ȼյ÷ţио֡ôյôأѵŻˣΪʲôûŨƮأ
صתǵĴУоһʣļޣıʶеĹҺ̬⣬еĹҺ̬ӦҽԺ;ġ
ڿҺ̬֮𧵹뵽ʲôⶫĻǿ԰պŸٽµİֻҪŵ¶ȽӦþͿ԰ˡ
ǸҺޣ߻صűߣ򿪷֮׼պŴ޿ںסˣ˰û𧲻ֻ˸ʯŹ޿˼¡
һҵá޿ڱˡ
Һ̬ӹ޿ڵѷ˳ҿÿ죬Ȼ϶ᱻ絽ϣⶫһ絽ϣ˲˶סˡ
ǣѿöţպűҺѸٽ£˵һߵҺͷϺȥţΧĿҺͷų֮ҲúЩ䣬𧲻ò˺һЩ
Ҳվڴҵű߿ĽһĹǶеЩˣˡ
׼شŵʱ򣬱ȴͻȻҺҲ档

ŮһҲ˸ղŴ򿪵űվһˣŴ֮Һȫϡ
漴صعˣԽԽ䣬˲ò˴ҵţ档
ղ˿űҺˡֱ诵͵͵غ˵һ
ҿˡ˵ͷ
뵽ʲô𣿡ֱɫЩ׵һ¡
뵽ˡ𧵱Ȼ֮ǰһĻ˵𲻱ҪĿֻš
ֹһ֮ҺͷеҺȫֹͣ
ڴֵһ֮˳ѾȴˣҺҲˣ߹ȥҪţŻǴ򲻿ӦǴ汻˩סˡ
üͷ˿ǸտյҺޣ˹ȥĿȻ䣬ֽЩ̫˼¶ûܰҿ
ͣ˶ŻһӣȻֱ˹ȥһ¡¡¡¡¡ʮ֮űҵÿӿݣ˩ڱҿˣһ˹ȥ͵ײԱߵǽϣ˾޴졣
ҿ֮𧿴ǰ龰ɵٴüͷ˸е龰ȫɵۡ
ҪҪҪ־еЩ־·
ĵһˤõʬ壬ⳡ˷ǳϤǸһӵгĲ˼ģˣʬˤ˼飬Ѿڻˣˡ
ûʲôԭԼֱ读ͷ˵һ£ղžͲµˡ
ǵĻôӦͱϣȻ֪ͨͨڡҹȥǲѾ뵽Щӿ첽ٷķ׷˹ȥ
Ҳ׷˹ȥ־ٱ˺棬ҽܽŷֻ֮ص
ٵĲűʱѾˣ𧿴˿ű߹ҵޣ˳˹ȥ


624 
ûҼ¾ͰѷҿˣҲûֱͣͨ׷˹ȥʱŷַиˣɵóһ̧ͷһǸӵгĴŲŷˣһֺܵĮĿ⿴𧡣
ŻԼʱȷʵˣ˶Ѿ¥ȥˡʱ˲ôֱ࣬ͨͼϸոȥǸ𧡯ȻҲ֪ôΪʲôкܴΡ
׷Ǹ𧣬սһУ
һжˣµѾӰͨڸضסˡ
ڰӶֱͨҡҡͷ߹ס׼ȥ𧡣
ƵذеصӽͨڣҵС֮󣬷һƵľ졣
ô£־ٸ˹ûŪ׵׷ʲô顣
ȷ˶˹ڴˣֱָָ诣˽һС
ƺĳʱѭУ緢ɴǽյĺСʵԼõ绰ȥġ
ֱ˵Ļû־˸ס
Ȼǽŵʱ¥ϵĲҵңʵܽɵġֱ诵ĻߵƵһĲ
Ȼ¥ݼ䶳͹飬ղŴҶˡֱ诽Ļһ¡
ʱѭô־ôһ˵Ҳˡ
ҪҪҪ־·ŵϵٰͷԼԵúܿ־塣
ԼԼ׽Բ𣿡ܽƺûƹ
νƽпռɣֱ读ܽһ䡣
Ҳʱ𧿴Ŵ⣬ʱֿʼˣȴϷɡ
Խ˵ԽͿˣڵ׸ô죿ܽһ״Ҳʹϡ
ӦֻСٻǡС֪ô뿪𧿴е٣õһЩõϢ
ǣʱ˵Ҳֻظ֣ҪҪҪ
ҿǾʹĶҲҪȥˡҽһһǸȻ˸мλомȫйֳĻһȰѱߡ
˿ҽһۣû˵ˣֿһ۷վŵǸˣ׼Щʲôʱ־ȴüͷҲ˼£šʲôζ
ŮҲüͷȻҲŵζ
ʹһ¡ŮǵҪǿȻһЩŵζ
ʲôˡʶʲôڴʱһЩ򷿼Ǻ˸ɿ
еطŻˣҪϽ뿪оΣյ٣ѷһ⿴˿ȵһѾˣæ˷ʾ˳
ǴǱ߹ģҪǱ߲Сֱ˵¡
æߴ˳ţǱѾȼܵĴ𣬲֪ʲôȼôĻ
Ѹݷ˹ȥܹȥ֮СһЩ˵˵ݱ֮ǵݵİťȻһ㷴ӦҲûС
չǾȫˡҽЩֵؿǱߵķ
ڸô죿һ𧣬⡣ɨһΧǸҲ˹׼ǲЩʲôʱ򣬵šһˡ
ЩԾǣȻиˣ
Ǹ֮߳󣬺ܻɵؿˣղڴ󺰴𣿡
ûʱæְס׼رյĵţ˸Ͻ
ǱЩŭס𧣺ʻأ˭Ҳ뿪
вûǱŻˣǱһ
ʲô̬ȣϵѪô£˻صվãͻȻȡһǹָ𧣺
ܺáӦһסͷ˻
ˣһ죬˵ϣվŵŸ޵ܽţղŷԾѾڵˡ
ѸٰѱеǹʰǹȻʱǹЩ̫һʹ÷ʽӦò࣬۶ˡ
ȼյԽԽŨˣæ˵ҽûнǼ˱ơ
ɱҽЩֵؿ𧡣
ݰɣֻǻˡ𧲻Ᵽ˷ʱ䡣
ҪϵʱֱȴǰŸסˣȻԶˡ
ʲôֱһԽԽŨˣٲ뿪Ļ˺ܿϢ
㿴ʬ壬ôһˣֱָŵϵıһ£ӱصǽݣӵ飬ڸղţűߵֱ诲СĿȥʱ򣬷˱쳣
ֱ诵Ļϵıʬ忴һۣɵЩ𾪣ǱϵļѾɽˣһȻмںڵĶų·˳
ߣæһֱ˵
ҽȴӵＷ˳ȥص
ιأ־ҽһ׷ȥסˡ
Ҳȥ̫ˡҽƺЩʧͻȻȵ˹ȥ
ˣæ˵šȴǿΪҽ뿪顣
˲ϰο٣ֱվڵݽǵǸ˹ȥȻﵽ׷ʲô飿϶֪ģ
ʱǴٷȥʱⲡ˲ûиȥǻصٷʱûȴǸһ˵
ҽ֮ܵΨһҽԺ֪һЩģˡ
ǲȴһĮȻؿ𧣬ĮȻƺЩЦ⣬شʻ
㲻˵һɱģвǲһ
𧣬ˡЩֵؿվڵݽǵ𧡭ʱſ﷢ݣͺиں˵һ
û¶ֻһЩͷοһˣȴִһˣҪܿһ
ôˣЩֵؿǡ
Ϳ˵Цʱ򿪿ԣʱ򲢲档־۲һɫȻ˵һ¡
Ƕ𣿡عͷ˿ǲˣҲ̲ס亹ݽ˰
˭ֱһ
ʼǴٺҽݵʱѾڵеһһãȻؿżŮ
𧣬ﵱʱֻһˣҡѾҺˡ־òһ䡣
ɣǡԴһѣΣѵԼ˻þ
šһˣҲԼͬ¥ʾĵط˹ȥе˶ʱеĸо
ǵڡ0㡣
ǲҪȥߵťߣʹĵŹرյİťǵһ㷴ӦҲûС
ͬʱ¶һЩֵѡ߽ѹڰҽԺЩëȻоڵܻܿᱻѹһ
뿪ܽźܾؿŵϷڴʱȴǷҵĲͺʲôײݵײһײ˵ĽŶЩ顣
𧣬ǻǳȥɡ־Ҳ˵һ¡
ȳȥҵ֪浽ʲôüͷЩڵػݵĻ᲻ԼΪͬѾˡ
𧲻뿪ҲԸ뿪һһ˳ȥְ֮סţȻϸ۲ŵе״ЩײͶҲˣݵĲҲӾ
־ֺһ
һ£Һ󿴵ʲôˣ־ʾһ¡ʱ򣬵͵һ¹ˣǱǿйϵһ
𧣡
϶
ŮǷļС
ڵһ˾Ժڰ֮УŮǺüΪңԶЩˡ
ղȷʵʲôûžͱǿйˣȻ󡭡˾Ժڰ֮С
Щڣֹط˷ֿƺʲô£֪һ̼ǵʱ򣬻᲻Ťʱʱǻ
ֳΪЩŶסȥģΧ
ŭûκλӦΧһаЩˣղЩײѹȫʧˣΧǾԵĺڰǾԵļžԼЩӿ졭
ɲʱ򣬵ͻȻһִˡ
Щ˼ǵһˡҪ֪ղ־Ƕأ
æ߳˵ݣҲٴصغˣ߽ǿտյȣԼȻڵ㣬ڵ¥㡣
־ܽ򰲾˼
ֱ诣ҽֺ˼ȻûκλӦ
ĳȥǵţ²ԼܿܵһռУ˳׷ֿˡ


625 ɱ
ЩҲΨһһ˵ĵطǴӵлصղŵĵطˡ
ղŵŹ֮ƺһֱûУôӵʱ䣬ſ֮˾ȫˣʱŤúмӾơ
ȥٵķУȻһˣ漴ֻصһ䷿һ䷿ĴѰţȻû˵䡣
ݵ⣬ؿţķ˿ռŤĻ֮ǰĿռת˵ݺٷ֮ͨܵ⣬ˡ
⵽ʲôҲ￪ʼЩɵ֮Ǻܵˣ뿴һĻһԼ
ü֮͵˨ݵš
¥ܰʲô쳣ûС
ıͻȻһЩ˽־ǵ͵ػعͷȴʲôҲûпǿԼҪ˼ʲô߽ݣȻ˱š
µ¥Ȼ𣬾ͺǰıըδһ
ںģʲôҲ塣
Ϸһۣϵ¥ҲǺںģ֪Щڰжʲô
ԥ˺ܾ֮ξߣΪղŶߣԣ߸Ҳ·ĳ·Ϸأ
˵ϰ߶һ¥ĳӦһ¥ŤĿռ¥أ
ͻȻһЩǹȡ˳Ϸ˹ȥ˼ԼʱǹϴһѪڣ𧲻׼׿ǹ򵽵ĿԼ
֮¥һֱǳʲôҲûߵתǷҲһ䴢ңƿ濴˿һˣ޺ҲûˣֻʣһͰ
뿪ңһȥ¥ͨ汻סˣĴѰײŵĹӣֻýš
Ӧ¥ɣȥ֮᲻ỹ¥Σ
һ£££¡Ȼž󣬵ſɲô׾ͱ߿ģȡǹ˨˼ǹһǹȥһźܿɶˡ
ʱǱͻȻҲǹһǹţӵֱ۷˳ȥһѪ۵ŭǼӵ˻ȥȻ˻صҸסˡ
˰Ҳ˳С߻صԱߣƿ֮űסΣϸһ֮̽ͷ濴˿
ҽԺ澲ĵأʲôҲϿԿһкѪ˹ȥӸղӵʲôˡ
ѭѪҽԺ˹ȥѪٵķſڱͣסˡ
ﻹǵ㡣
ҡҡͷкƣϻ£Լ벻ط
С٣𧺰һûκλӦҲûдʲô
ҿ˿ǽϵѾˣҪײŵĻ취ˡ
ʱͻȻ汻ˣ򿪷ŵ١ڴ򿪷֮Ѹٵػصˣ
С٣˶ȥЩ㰢أϷţߵ
ҡҡͷתȥ
һֺܲĸо˿һ취ҲûУ־ǵȥҪβ뿪طֻ뿪͹˳аϣ취⿪ĿռŤ֮ա
СᣬûʲôԺ˵𣿡𧿴٣һ
ֻǿеĻҪǿпͻ޽С
ҲΪʲôܣվԶʱԿһЩݣҲǺͨѡ
һ֮ĿͶ˴⣬ߵ˴ߣ򿪴濴˹ȥеһҲ
ӴֱȥͿԵ¥ȥ
ˤأ
ͷ˿٣ְĿƵЩ档ţϵȻ˳Žɵȥµ¥¥ĵطͱȴ¥Ҫȫˡ
һܷ뿪ɡ
뵽֮󣬱㿪ʼô֯ܿͱ֯һԼʮҵӲ߿ҽԺÿ¥׵ӣ¥ĴҲʮף㹻𧰲ȫµˡ
ˣȥ˵ɣȥ֮취ȻŤռͬ顣
𧴲һͷڷĴϴ˸ᣬȻٱ˱ϣûҲû֣ܰſıС⣬¿һ֮ȥ
׾һ㣬ӦǵĲˣȻһ㣬ʶҽԺ濴һۣɵҪˡôѾˣ濴Լػ¥ôأ
ȥһһ߹۲¥µı仯µ¥¥ǣãʼն¥ôߡȥһ㣬Ҳ½һһ¥һ޷
𧣿
ͣʱ򣬷ͻȻ־ĽкֱҲ߹־һס𧣬˷
ôڴ⣿־Щֵһ
Ȼ־ֱطˣȴӿһ⣬˻ԭ
𧣬ܽأ־һ
ܽһҪأ־һ
ʲôˣ־ֱһֵı顣
ղŷʲôȸң뿪֮ǰʲô𧻻ַʽ־ֱ诣Ȼһ𧡯ŵ־ֱ诵ĻңǸ٣һС
㲻ǺܽһȥС𣿡ֱȻҲʶЩ̫ԣ𧻰ĺ⡣
Һȥˣüͷ
ܽմӷȥȻͱСٴӴˣǸо֡־ɴ۾𧡣
ǸճȥʱյĻѾӾˣҲռ𧡭𧱾Լڵ֮Ůǵ׷ʲôģͻȻǱ߷ײ
𧿴һ۷ţڳȥ׷ϸոճŵǸܽţȻŤĿռѾصԼǸ棬ֻᷢʲô
Ǹ棬ôĸԼ
Ťռ£ĿԼδԼȥԼ֪Ϊʲô֮𧱳ĪЩ䡣
֮Ǳ߳˹ȥűվܽţһǹűߣ۾ضײš
ЩϤײƺʲôѵԼ⣿
ʱһǹŵ˨˼ܽųһܵغȻ̧ǹһǹ
𧿴ܽŴһǹʱȫˡŵǸղŵԼ˼ǹ֮ⱻһǹֱۣȻ˺üǹ
վŵܽţǹȻڵѪҲӦˣ
ǧһ֮ʣʲôվűߵܽţ׼ҲŶ㿪ʱ򣬼ӵ˽еȫһ𶯣ײһǼӵȫʵʵشϡ
꣡ԼԼֱҪˣ
еһѣΣǰһȥܽæס𧣬ٷķ˹ȥ뿪˵ЩʲôʲôҲû˵ڣֻЩѪĭ
̫ˣʱʹǹ
𧣡𧣡־˺üǹѪЩ޴롣
ʶȻѵģ˵ȴʲôҲ˵ںŮû˴ڣӵеҪŤռĵɱֱ˶
Ѿû취ˣʶѾʼģˣһһͿ־˵оЩңԶˡ
⣡Ǳ뾡ӵȡȻֹѪһоˡ־ǿܽ˵һ¡
𣿡ܽ־һ
ûӦûɣ־ܽš
ֻʣܽҡҡͷ
أ־ֱһ¡
ֱʹҡͷȻⷽҲóɻȻƼҪ˺ܶࡣ
ǱߺиңȥȡЩе־˵žͳ˷䡣
𡭡ֹ־ΪǵѭѪҵⷿģΪʲôڻûأǸȥѵһռ䣿
־ܿһһЩе˭飬ڻûж
ɡ־ܽ˵һ£ôܽѧʶṹӦûϤһЩ
ֻɱˣܽҡҡͷ
ɣԱ߰ңʲôԵļǵң־ѪֹԽԽӣҧҧԼˡ


626 
־Ͽʼֱܽס֣ͣغ˵Żϣͦסס״̬
Ҫ֪ӵλá־Щţûйľ飬ֻΪԭԼѧһЩҽѧ֪ʶȻЩ֪ʶںܲá
ӦŴµܽ־˵һ¡
ǰҰ̧ǸȥҪһЩİ־˵һ¡
ܽźֱ诰־̧ˣӿһѪˮеһط䣬ȻʧѪ֢״
ԼǶòҽѧ֪ʶʵѧģѶѣ˵ǸҲû취ָ־
־һ˸ķ˹ȥ̨ʱܽǽϷЩϿһۣһͷƶƺڹ۲ǡ
ܽźЩųֳ̆ߵһľͷ˹ȥ˸顣
ǡÿһĻɵû֮ǰڼ￴һĻһѭϧѾǵõʱĸ¥ĻϿһĻˡ
𧱻ƽǼܶķ֮־ȥŪеһ÷̽鵽ڵӵʲôطöӵĸһöķβһöֻвһס
ظо־һֱڲȻ־Ƿܵôһ̨Ѿûа취ֹˡ
־ȰǸһöȽǳӵȡԥ˰֮󣬷ɫԽԽףʧѪԽԽ࣬ٵȥˣ͵ػĶƤ
ֱæתȥһĻЩܲˡ
۵üҪ˹ȥҽеȴһо־ǰθˡ
һ̫ˣθˡܽųſθ־ĵ֮־˵һ¡
Ҫô죿־ܻŵ
ӦøСһЩܽ־һ䡣
˵㲻Ҷ˵ģ־ܽ˵÷ǳ
Ҳ˵ˣܽæ־˵һ¡
ҳſпڣֽȥӵ־ܽ˵һ¡
õġְֻܽǿǸпڣ־˽ȥ
־ֽȥ֮ڵݸղ̽ĽӵӦþĳλģ˰춼û
۵θ־ֽӴ֮˼ǿҵķθ뿪ֹ־ȴϣԼּʧѪʹܻ֮Թȥǳͨ˵ʣȴȻѣʱĸоͬһ
ʲô־ڴ
㲻ĵ̳˰ɣܽź־һоһûŪʲô
ɱҰɣţʹѾ˼ޣ֪ȥ۳ʲôӣֻϣһȥ
ߣԼ
ԸΥһֱ塢Сʱûн塢СʱʱһֱԱȽѵʶһֱڿŸ־ʹͲʡ
Ϊ˰ӵȫҳ־ϻ˺ܶпڣҲ־ȥŪ߰㣬űԼƶǵ𧣬ƺ޷λ࣬־ľȻٱıԵ
֪Ѿ޷»ָԭˡ
־ӵ̨ߴ
ֽ㣬ⲻĴֱ߹οһ־ⰲοĻԵúܲ԰
硭סܽ𧺰һԽԽңԶˣʶҲѪɶԽԽģΧԽԽ䣬ԽԽֱʲôҲˡ

һȻ˹ʶԼ־пĶǸʲôҲûС
Ҳûǹˡ
ΧһƬڰڰʲôҲ
ѵһжֻһζѣ
ܡ
뿪ǸŤռҲٻصǱҽԺˡ
ʲôطŵĵط
͵һµŴˣĵƹս˵У־Żŵ߹е𧺰һ𧣬û¶ɣ
ǰһ̵ʱ𧻹ڵһ̵ͻȻ򿪣־ڵݵĵϡ
ҡû¶Щվӵ˳ճݣžصعˡ
˺һ־ȻǵøԼ顭һСô£
ѵǻصǰһڵһƬڰһˣֻʱһ̳˷Ǹ򿪵֮ȥһռ䣬Ȼһ
ԼȻӵһ׼䣬Ƕ˲ټ䡭
ûɣ־һȻûǹˣûеڣ𧻹ȷһ¡
ʲô־ֵؿ𧡣
һν֮ǰʲô飿ȷһһеʱᡣ
ܽһǱǹȻǽ˵ݡֱ߹˵һ£ǳ֮ЩŤʱյˡ
ͷ˿ԼϵǹͻȻһⶫӵȻӵ֪ʲôʱԼˡ
ӵƺգҪ𿪳׷ϵС
ڸô죿־һ
ȥСٷɣһ顣üͷҲ֪ȥʲôطȻҪһǾɣΪһŶӵͷ죬û⣬ȻŶӵԱ޴롣
ûа취뿪ҿҪˡֱ˵һ¡
һ취ƽ뿪ġֱһ䣬֪˶ָܻ˴ҵġ
Ůһٵķһ¾ƿ˷Ĵӣеǹȥȥ֮𧻹һ¡ǰǹûڿУǾֱȥʧˣŷĵع˴ӡ
СأֱͻȻһ
ܿһȦ˴鷳ٲˣ
־Сأüͷǰһֱ־տ١
ղӵ֮󣬺󻹿٣Ϊ𧵱ʱң˼̫ණһʱ֮ûעע⵽ⷽ
Ϊء־ֱ诡
Ҳֱ֪ҡͷղ𧼱ٷϣҶһߵЩ죬ôһ˲ĹΪ٣Ϊ٣ûһ
ҳȥҿܽվת׼뿪䡣
˭Ҫȥסܽţǰļ䣬ǸǺܽһ뿪ȥȥˣǸһ뿪ʹ¥һ𧣬١
Ǹȥܽţ𧷢ǹսȻ󣬱ͷˡ
ȻҪı䣬һоͻһֱôֹѭȥ
һֱšٴظһղŵĻȻߵϿһ£֪Ǹٻʲôʱ֣Ӧܵȵǵİɣ
Ǹ֮һǷͻı䣿
һֱûκ쳣״ϴ˷Ůһû˵֪ﲢȫȫģͱһΣ˾ͱӸ޹˳ȥ֪һֻᷢʲô
ȥС𣿡ܽһ£ƺҲоپǽһеĹؼ
ԼֵģҪģǺú˼ͷһ𧿴ֱ诣ǳԼ֮Ťʱյˡ
롭ǿǽʱԾǨɵʱѷ֮СǱҽԺСٻҽ֮ǰһжġ֮󣬵ͣ˵㣬һźţʲôҲûУĳ˵ҲԴֹͣ˼ʱһֹͣˣֹ֮ͣ󣬳ʱѷ죬ȻǾЩʱѷ֮䲻ͣشȥֱ请
ʱѷǴǽ֮ʼģڷɴյԼĺô£ɡ
ǴӿռԾǨг֮ʱռѾʼأֻʱѷ󣿡ֱƺҲЩͿˡ
˵Щ뿪ûκΰֻԽԽͿҪҪ⣬ӦǸʱѷγɵģȻǿ˳뿪طˡֱ诼䡣
С٣һкʺСʱСйأֻаһܽڵ鷳־ڲһ
һֱϰǣ֪ô£ߡҪЩʲôܴļ䣿ǣҡҡͷ˳˼֮С
ΣһС٣һжǰ״ҾӦðҪʱ仨ѰҵСϲǡֱͬ־˵


627 
뿪ǣҺܾܿͻһռ䣬ʱǲйһεκμ䣬ʲôҲˣᷢܿµ顭ҡҡͷȻ֪һٵҪԣָоʱռҵĳ̶ȿʼӾ磬һ߳䣬ܿٻصʱʧˣָ߳µ顣
ʲôûҵ飿ֱ𧻰ĺ⣬ȥһߡ
ġ͵͵ذԼǰľֱ诽һ飬
ѹҪǹ¥ȥֱĻ֮˼ı顣
뿪ĺܿһңôһ޷ֽ֤ƣĸо
һȥСٰɣ۷ʲô£ҶҪٷֿˣͲٳʲô⡣ֱĽ顣
ţɡ˵ͷֿͲظǰȥܽţȻԼɱһĻˡ
ڴһȥС٣ûҵ˶ֿǰ棬ܽϺʱ֤Ҫκ˵ӣ˵һľ
õġܽŻһ˿⿴šЩͣڿеΡ
ɡ˵žű˹ȥ
־ֱ诸ܽ棬׼뿪ʱͻȻִһںĶЩ̫ȥ˿ڿˣŵľȻһǹ
ܽżѾҪ뿪ˣæְǹȡԱ⣬Ȼ˵һ뿪˷䡣
С٣֮󣬴
ǳٻڵĻһҽԺһʮ䣬֪ĸ
ʱݱߵַײ
ÿײţӦ淢飬λײ𣿡־ֱ诶˵һ¡
Ҿʮа˾Ż㡣ֱɫЩ׵ػһ䡣Ľֹ֪֮һκԼԾҽǳѪȣΣⶼ˸е
ӦúŹͨһ£ҲʱŤ⡣֮˵һ£Ŀǰʱ뵽õİ취
ǻǺһɣҲֿܷ˵ġֱһ
šСű˹ȥŮǶԵǽߣһ˿ǹҲڱˡ
˭ײţվŲŴһ
û˻Ӧ
Ƿͣһ£һģԱ˴˶Щִһ
ײͣͺĺһ
߹ȥŤ˨Ȼ͵š
һˡ
ȥ
ЩƵһоŤʱƺԸһһ㣬ֻ߼֮ᷢܿµ飿
ղײʮа˾һײţҶĺҲзӦ֮ȴһˣֻ˵˹ⰲŵˡ
ھ˭ĻһУʱö֪ܵϵͳɣ
߳ţ־֣ŮҲæ˳һݵ¥ݼ
ϻ£ֱһ
»ϣҪиѡġ߹ȥ¿һֱ֮˵һ¡
ʱ洫һЩһЩڹͳĺлصźˡ
̧ܽͷ濴ţͻȻĳ̽ͷĶһΧź
ܽűܵȡǹ˼ǹ
Ҫæסܽš
иܿµĹܽһ¡
ǹĶģܽһ
ġܽЩؿ𧡣
ⶫֻǳ鷳ҡҡͷǴǸӰǹȥˣҲȥûϵȴָܽʰ˻һǸ
ǹӵ¥£ֱ˼ô죿ͱǹӴȥȴܽˡҾǹлһЩֻҪҿǹˡ־˵һ¡
԰ǹٵ־һ䡣
¥һֻһǸô죿ǹӡܽҲһ䣬ȻͬӵٵǹĽ顣
治ʲôԼ㿴ĿֻǱαĻ񡣡ҡҡͷܽţʾǹ
ҿĲǻһֻܽͻȻ¥Ϸȥȥ̽
ܽûҵҪӣ׷ȥܽźȳһ
ܽԭվסˣʱһ洫˹һЩֵһҵش¥ϳײһ̾Ҫˣܽű̧ܵǶ˼ǹ
ҪǹȴѾʲôȥܽš
һлˡ
һ֮󣬳Ķ˾ҵıըȼգ𧱻ը˸ƷɵһߣΧһƽʱǰ¥ѾȫȥܽҲ֪ըȥ
ܽһĤըʱʲôҲˣӵҲ
űըϵĵݺպڵǽ棬ޱȵơܽŸղŵļǹ϶ǻһȼޣϵĻȼӦþǱͶġ
Ϊʱϰһǹ¥жǴӴ˸ȼǸȼ޲ѱըģǱܽǹ򱬵ģ
ĶʱŮǵĲҽ
־ֱ课߲Զ̶Ȳͬˣֱ诽еúܲңһʯѹסСȡ
־˲Ǻأ߹ȥʯֱŲˣȻͼֱ请ֱ诵ĲҽƺԤʾСȹѾˡ
û¶ɣ־ߵ𧺰һ
û¶ҡҡλεվۣ˵ʲôطҲǺ
ƺأڳѪҪһѼĿӰֹѪ־˵һ˫ʹѹסֱ诵ȡ
ұҲܵȥҶǲֿܷһ¥ȥɡߵ־ֱߣֱǰӡ
Ҳȥֱ诿ҡҡͷֻҪһСȾ˺ѷεۡڵҪһֹʹֹѪܽаᶯ
𣿾ҡ¥·ԼԼĺܽŵæ·˿ƹ̫谵ʲôҲ
ܽ棬Ҫȥ־˵һ¡
¥ݼȫըˣôȥ־һֻʣ˴ŵ¥廹֮ء
ҪһȥǵȵңϾͻݱߵ˹ȥҪȥЩ
ȴǹˣӦñղűը˸Ƶùˡ
ţȴŴ˩ˣ̧͵ż֮󣬰Ÿ߿ˣŲûд汻˩סֻǸղűը˸Щοס˶ѡ
ҪŹˣһҲҲˡ־һ
š־űסţÿһһϣòһǲòСĶԴ
¥û̫Զֻһǰƿ׼ȥȡЩõĶƿ֮󣬿ǰһУɵõһ
ںһһ
Ũҵʬ帯Ϣ
е̨ϣһʬ塭ƶǵ𧡭
ⲢԾģԾ̨Աߡ־ֱ诡ܽŵˣȫվ̨ߣȻѾ˸ʬӹǣȫſڵķȻѾ˸ʬϵĿֲȴɼ
ֳֻܽΪʧ֮󣬴űͻȻһΪµĶһ˲ȫˡ
̫˰ɣ
ǿѹס־кȡһЩе׼ת뿪ȥ־˵ʱͻȻǽǴһЩ춯Ǳ߿˹ȥȴССǽǣãȻؿ𧡣
ţ
С٣﷢ʲô飿߽ǽǵȴ漴ס˫ۣ󿴵˼ΪɲĶһ
𧱾ܵת˻ȥʲôҲûУһ˲䣬ҵͻȻ飡һˣ漴һƬڰ֮С
Сٱ£һȥæתǽǣٵķ̽˹ȥ
֮ȴһ߶ͯĸʬ𧱾֣ܵڰв֪ʲô˹ҴӱסĲӡһҴ򣬶ǽһͨײڰסӵĹ


628 
ײײ򷿼ű߳ȥʱ򣬷ͻȻˣվŵ־Щֵһôˣ
ͷ򷿼ָָһȥֻһ̨ڷ룬ûʲôʬǽǵ١
ûʲôռһеȻ߳
ɫܲá־ɫЩڵ𧣬Щ
ûʲô𧿴˿ݵţҲ𣿡
ղ춯ʲô飬Թ־һ¡
𧶢־ð죬ƺȷǷǸղŵ־֮󣬿Ȼڲҽеֱ诣ȷԼղûȥһռ䡣
־õֱ̼֮诵Ŀȣ
ҵôˣֱ־һ
־嵲סֱ诵Ŀ⣬ֱ诵ȹѾѣѵĹǴҲаɭɭش˳Щˡ
û¶Щͺˡ־һ߰οֱ诣һĥҪôӦڵĳ
ҵû𣿡ֱȻоֻȹǶ˲ŻôۣȻԼۺԼ
ֻһС˿ڶѡ־ֱ诵ĶȣȰӺѵȹϣһֱ۵òҽһ˹ȥ
ֱ读ĵڣ־æϵȹǿнӺȥȻһʱһ֮־Լȫʼѡ
ֻؿһУʼһǷʵˡ
Ҫȥܽ־æֱ诵֮˳˵һ¡
ٴλص¥һЩҵ˺ܶല֮ĶʼĿǰֻȥܰܽŸ
֮溰һܽӦһţ׼ȥ־סˡ
ȥɣһܽ϶ҪһЩΣһʲôֱӰϲˣҿû취
̫ðɡԥһ¡
ȥȥ־ֵܼı顣
ðɣһҪСģʲôϺҰûٶ˵ʲôˡ
־Ѵɵ˩ԼϣȻȥȻ谵Ǳȥ֮󣬻ǿԿΧ龰
ܽһ֧ס¥ϣؿ־϶Ѫֱ治üˣϵ·ҲȫըˣȫѪܵģ˳ʲôӣ־ûס
־ܽߵ¥崦վס֮󣬽⿪ϵʼܽŵƣܽſ϶ǲԼվˡ
ܸоԼĽ𣿡־ѵܽŵЬ֮ܽŵĽš
ܡܽŵ˵ͷ
Ǿͻá־οһܽţȻʼĥҪôŪȥ
ô溰һ
Ҫһܡ־һ䣬Ű̧ܽϣȻ󵣼˩ϣȥ֮󣬾ͿԺһѵȥˡ
ȥŪ˵뿪ˣص¥ѰҵܻԼȥһȥˡ
־ʼܽŵطм飬ܽܵ˱ֱҪضˣܼǿʱֻǵͺһ°ˡ
־жܽŵļܶˣûȫ˵裬ȽŻзӦĵط˴͸ˣûİ־Ҳ˽⵽ࡣ
һκģġ־οһܽš
šܽźûĵӦ־һȻ£ȫ̱ʹޱȣȻǿûнг
ҽˣɡ溰һ־̧ͷȥҽվԱߣ濴š
ղ¥Ѱҵܵʱ򣬿ҽӵǱ˹Ҫ֣ǰ˹ΪʲôڵǱߣʱûʣ֪Ҳûʲô塣
ˡҽ־һʱлһľ壬ȻŪ˿鴲ɵļ׵ܡ
һӣ־ֱ诿ʼܣܿѵˣϵӵͷҪģǰܽŷȥ
־Ųһܽŵ壬ܽ۵亹ֱð־ı֪жôܣȴһ취ҲûС
ҽʲô飿־ҽһ
ñҽش־
ǱҪ̧ȥû취ơ־ҽĻشȻЩ
ֻǸҽҽֻ̹ˣȷ˵Ǹҽ˷漸ʲôҲ
̧ƨɣ̧ļŵȥ־ҽһ֮˾ҽҽܲףһлǵÿԼС
ðɡҽȻףǴӦ
Ҫһ־ֽҽһ
㺰һҺһҽ˵ͷ
־ַŵܽŵļͷϣҽҲַŵܽŵƨϣͬʱһ־šһһܽ򵣼Ϸ˹ȥ
ܽű̧һ˲䣬ֻꡯһƺϱ۶һ㣬漴˺ѷεĲҽС
һ¿϶ۣȻܽŵԸǲôҽеġ
־Ҳһǹͷ۶ϵ̫ˣرǷϵʱ
Ūˡ־ͷȫǺҪ޳ˣȻûȷܽŵƣһ̧ԭֻѿļ׵ǳŪˣ֪ʲôӵġ
־ʹܽŷŵ˵ϣȥ֮ǰ͵͵һܽŵĽϻһѪڣܽƺԴûκηӦ
˵ļ׵׶ˡ
Ͼͺˣ㲻µģȥ֮Ͱ־һܽţȻסӣѾЩҺܽŶˡ
־ȥȻ־һҽİ£ѵȥҽҲȥ
ܽŴʱѾû˵ˣֻؿ𧣬ǿûмҽУҽ־̧ܽţ𧱧ԵֱҲ˹ȥ
ҽ־ܽͬһŵ̨ϣ𧿴ǽ̨䣬оЩףܽŲٹƶˣҲֻǰ档
ĳһ˲䣬ﷺһֵֹĸоرڻԼǹ˵һĻ֮󣬾һֻóһٴƿݵ߻֮ܽźֱ课ͻָһ
УܽҲЩ֣Ȼ͵͵´ӵǹðʧ¥ܣǹ䱬ȼޣԼֱ诸ըˣⲻ̫ܽһ硣
־ҲЩ֡˵ģɵһ
Ťʱ𧿪ʼеʲôŵĸоˡ
ۡˡֱ说𧻳˹ʹһһǰûܹôصˣĿƼֹʹֻҪʱעֹʹһҲˣصҲڸ߿Ƽҽ豸пٻָ
ȻС
𧿴˿־ؿ̨ϵܽţ֪Щʲô
ûֹҩֱһһ
ܣȥҿܲҵֹҩ֮ģ𧱧ֱ߽ңʱûطֱ诣ֻ־ˡ
ҳȥҰɡҽͷȥ
ҽ̫ΣʱҲö˵ʲôֻȥˡ
𧣬Ҳ֪ôܾȻܽ־߹Ķߵ͵͵˵һ£ܽŵѾԶԶӦԵķ롣
ɡ־ԼƶǵһĻ֪Ҳֻˣоܽſ϶ϴεԼһѾ޷Ȼˡ
ÿ˶ҪôпһΣ
־˻ȥЩĮȻܽ˿ڣܽڵΪİ£־Ҳ˳ܽڵĹͷѴʮ߸࣬ЩطѾ޷ˡ
ֱ诵Ĳҽһһеһ̨ϵܽҲһֱţƱֱ˺ܶ౶ûзκνı˭ܿŶʹࡣ
ҿҪˣǸͲңǹ˳аڣǲῴܵģֱŭ𧣬ŭйϣȻЩĪ
ҽڰֹʹҩҪҰϣҲȥֹʹҩֱһ
һܵģֱץסֱۣ֮Ȼû֮ǰֵôòͺˡ
ҽڴˣֱһڴؿϣҵЩֹʹҩҽҡҡͷֱ诵ϣ˿գֻüҽȥ
һǰŵϣȻȥ취ɣܲҵһЩõĶȻһֱȥٴһֱ诵


629 
Уֱ诼ҡҡͷֻܾҪ뿪˿ܾͲٻˣղŴһЩֵĶƺǵЩĮȻ
һҵһЩֹʹҩأһֱ诣ҪЩʲôУֻȥ
ǡðɡֱԥ˺ܾ֮ڻǴӦ𧡣
ǼĲҽֱ֮请ŵһϣмһֱû־˵ʵҲˣܻȽأȫۣһֻѾʧȥڲƺҲڳѪԽԽ֧ȥˡ
֪֪˻
𧡣־һߡ
š֪־϶ʲôõҪ
ܽ²ˡ޷뿪ܵʹ޷ġ־Щĵؿ𧣬ƺ
˼ǡҲ̾˿
ɱɣҲôɱ˵һȺǡ
ǣҡҡͷҾڵҲңĴڵĻҲֻƽľѡ
ǰ˵ʵѾңôжڵǾ񣬶̨Ǹأ־һ䡣
ԼɱܽŤռҪأ𧻹Ǻϡ
־ҡҡͷɱܽšҲ˵ԼȻǺ֧֣ҲͲټˡ
ҵС٣˵ʵһлǿԽġ𧰲οһ־
ȥСٰɣºʧɢҲνһֱĻԽԽ񻯣˭֪ᷢʲôҵ飿־üᶨ
ʧɢüͷʧɢ֮һռеǵĻڵǣǻһֱ¶شռУ
뿪ϣȫˣ㲻һֱǣȻĻǿܻһŤռ־һ
ŤռҪɱǣΪʲôЩɻغ־̽һ¡
ֻǵɱǵ£µǡһһεָɱľ˵һбþ͸ӿˣһδαɱȻһδθȻһɱֻء־˵ɫҲѿˡ
Ҫ뿪һ䡣ε;ӳɴȥϽ쳣ʼһֱŸΣգֱһΪʲôȻһͷˮ
Ҫģ뿪Ǽȥ̽ҵĴһҵƿֵİ취Ҵǰȫ뿪־һֹĿ⿴𧡣
ô죿ָָеܽźֱ诡
Σǣôȣ־һ䡣
Ҷǡҡҡͷڴʱݵķһƺűˣ漴Ǳ߻һģ˵
ȹȥʲô˵ɡ־ƻص˷ȻݵķС˹ȥ
ߵ˵ݸ˿ЩʧʲôҲûС
ҲǹŵģͲ˳ӡ
˻ȥ־վſڿȻ󿪿һ£Ǳʲô
ûˡҡҡͷ
־ԥ˺һֿ˿ڣ¥Ĵɣǲһֱ
ûܾ֨Լô뿪Щ̡
㲻ȥ̽ҵ뿪İ취ǻᱻԶ֪ᷢʲôӿµ飬ҪҵС٣ټʱҪģбʳ־˿ԵñҪ侲˺ܶࡣ
֪Ĭ˺ܾ֮ڵ˵ͷ
ء־ֲõԤУһߣܿܲٳֻ֣߻һͬͻȻ֣ŤʱδᷢЩʲô飬˭Ҳ˵
ġǣǣ־֣ת׼뿪־ȴͻȻ˽Ļ˵ʲôȴʲôҲû˵ͼ־־ȴǰԴļϡ
óʱǺܾġ
һҵ·뿪ġƿ־ȻͷҲصݵķ˹ȥ
־վȵתǴ߳ݵţ֮ͷ־һۣȻš
ɣãʱֻһ֮䡣
Ťʱһת̤ţһ̿Ѿ˷ǡ
Ȼû˸ղűƵĲ࣬һоչʱ¥ݼȻֺܻƵĵƹ⡣
ţȻ汻סˣЦһ֪žûдס֮ƿţǰ־Ѿˡ
ݡһЩķţŤʱյͨһ̤ȥعͷʱһоѾȫˡ
ҧҧ˹ȥ¥תǵĴʱȡ˸ϣҪҿš
¥ݼİָо¥ǷֻʣԼһˣǲǶѾˣֻߣǸͲڣֻģ
һϮͷ˵ΪʲôĪЩܡ
С٣¥ݼһȻҲָ˻Ӧ
ȷû˻Ӧ𧣬¥ݼԼĻ֮⣬ðȥˣʲôûС¥ݣϣ£ƺģԶ߲Զ²һ¥棬ջĵط
һűߣûԥҲԥֱ޾˹ȥ
֮źܿͱҿˣһȥмžɣʲôҲûС
˹ȥתǴңǡȻˡ
̨˸ˣ־̨һһһʲôֻãȻű߿һۣͼæԼȥˡ
ҽǽǣʶ𧿴һۣûп˵
𧿴˿̨ŵֱ诡˫۽գɫЩڣк־վ̨ߣ֮ʼû˵һ仰ֻǲͣһһгֱϵĸ⡭Ѿõȸĸ⡭¶ĴȹǶѾˡ
ܣ־һ־һּۣæϵȥˣ鿴ĮȻѾһ
ҡҡͷû־ʲôˣֱ̨诵ûϵͻȻ˹ؿһ֮ﹾһʲôǰ˵һЩúˡ
ֹʹҩ
ûҵֹʹҩЩźֱҡҡͷ
ȥˣֱЩԹ𧿴һۣǻȽٱ־ҽҪ
ҡҵֹʹҩģûҵ𧲻֪ôˣѵ˵ȥ¥ظѾˣ
Һֱۡ诿컨ֹһڣ׻۲ۡ
֮ﶼʲô־ҽôˣֱһ
뿪֮һڶûٳ̲֡סȥ㣬ŸӽˤһӣεˣҲ֪ʲô飬ʱ򣬾ˡ
ֹ˼죬ܽˣ־ϵ淿ˣҵҲʼ񻯣־ÿȥ⣬Ȼͳܶĵ
ֹһ֮ʧˣٺ˵ˡһΪ㲻ٳˡû뵽ֱ诿ʼɫҲˣ𧿴ʼǲѾɽʬˡ
ֱ诵һֱ֮诱۾̽һıϢоѾ΢ˡ
㲻ҪҪȥѰ̨ߵ־ͻȻɴ۾˵һһ
һȥġ𧲻֪˵ʲôˡ
־ֵͷȥʼֱ诵һֻţҲѾˣ־滮ֱ诱۾һ㷴ӦҲûУ־ʼϸֻţƺ׼ص
𧲻׼ٿȥˣת뿪ңȥ֮һϳ¥˼Ȼȥȡһűߣȥҿš
ΪʲôԼˣظԭ˾ôɴࣿݵţһԭǣ
һοſҵԭǰɣ
̤ҵʱѾһˣҵܽźֱ诵һЩ·Ƭ̨ϻкɫѪǲ̫
תҵĶ棬֮ǰֱ诺˵ܽԺ󣬱־ϵ˶ķš
ڶ淿Ȼ˶ѷŵʬ壬һܽŵģһֱ诵ġ־Աţﲻ֪߶ʲôȻԼĽϰŪš
߹ȥ˿־ԼСϵ⣬ܾ￪ʼ˰ɣĽѾԼֻʣ»ĹͷСȹѾ¶˳


630 
־һҲû۵ӡ
⣬ҽҲ֪ȥ
ʵ޷ĳûк־˵ʲôתͳ˷䣬յмžȻһжûзһֻǴ˿еĺˡ
ͻȻֵݷӰζһ£æ׷˹ȥԶԶССӰݷ˹ȥ
һߴţһǱ߳˹ȥŲ֪ʲôʱѾˣȥʱѾȥˣڹرգ𧻹˽ȥ
ȥ֮𧲻ɵһ㣬вֹһˣҽλ𧲻ʶĻʿģˡǶĽƺûκηӦԹԵ˵Ż׼Щʲôʱ򣬵ͻȻˣЩ˾ֱȥ
æԱãȥٵʱȴԼץ˸ա
ת˵ݣŷҽԺеˣһû
ڽȵĵطһţҽŹ֤ܼ֮󣬲ŴһС
𧸧ţȻǰ˰죬ǸԼûзӦȻĴɻ󣬵𧻹Ǹ߽źС
Щšǽڣȴ޷еˣֻǻӰһ
Ժǰڵ¥ʩ̫һ¥ǲһЩңǽһоղŵߣӦǱ¥ߵĵط
ܿһЩǰֽ˽⵽һЩѶϢСEX003ѵġ
û˿𧣬Ҳû˸оĴڣκһ䡣
ǸٵһȽϴķУ֮Щɵˡ
кܶСŮӣȫһģһһģһ
ЩСŮƺд˿־壬ҽʿ飬ǲǺͬЩʿʱȴ¶һ࣬Ӳʩı£١ǻȫԹԵ˴ϣǱעһЩҩȻǾͽ˻˯״̬֮С
˿̷пʼųһЩ֣һЩָƺͨһڵԣӰЩڻ˯еŮǡ
һ˴˽𧿴һְ֮Ŀص˻˯еϣƬ̣ͻȻʶʲôһæתͷǺ˿˹ȥ
һź֮УĿУߵǰȻ޷˭
ǵ𧿴ʱܸоҲڿԼԶԱƶһ£ȻҲת
ܿң˱ƽͷһ
˵˵ͷ˵תȥ
æ׷ȥץǺˣȴץ˸գвɵһ㣬˿ǺѾߵһſڣƺעǸ﷢顣
æߵǷſ濴˽ȥڴʱһ̽ͷǷ˳ҿ˿Ȼֹ˷š
۾ȻǰߣͿԽȥˡƺ˵ʲôͷȥʱ򣬱ȴһˡ
𧰴˵ָʾ۾ǰ˼ûиоŵĴڣȥ֮˸ĵطվסˡһңмŮŮ￪ᣬǵĿƺҲں֮УȽϵܿϳǣرΪ׵ˡ
ϳ˭֮𧲻ɵõһ
ˣԼ
ֻϵı鿴Щ׺ƽʱھ￴ԼЩ̫һ
ˡֱ޽ܡν˳аֱ诡櫡塣
𧲻ɵûԼʱӵµϵǴξʧ֪֮Լֽ𧣬Ȼ֮ǰڵ͵ϼҡ
ǰЩ֮ȻǸΪ׵Ŀ׺𧣬ԭǸ𧡣
ǡΪʲôǰ̫մ޽ܡ˳аֱ诵ô£֮ϵйµϵǰˣ֮Ĺϵ
Լǰ
ߣһС͹ӪӪԺԴ
Ĺ˳а˽ʲôоǵĻƺոտʼæо˳аڽĶŤռеҪɣ
ǵоǺܳɹģڽĹؽ׶Ρ˳а˵š
㻹ǴʼɣоļڲһǺ˽⡣𧡯ִ˹˳аĻ
õģҾʹĵطɣЩģôȥѵǡ˳аܹǸ𧡯˵ͷȻŽȥ
вɵЩɻ󡭡˳аǸ𧡯ܹӣΪʲôǰɴĹ˳аȴǶһҲҸʶ
ѵǸ˳аģ¡ģ
Ǹô٣Լƶϻһġ
˳аڽһЩܻɬ֮󣬱㿪ʼһһѵЩ˵ġ
ооŶӵľ飬ģ·ô׶Ρ
һͨǿ¡Ժйһλǿսʿأ
Ҫ֪Լ磻ҪԼͱз룻ɿƺ޸Լ磻ԼĻнŤռвѵǿԼ꣬ԹΪǿ硭
һ֪Լ꣬ǿĿ¡˵ѣͨǳ˯ߵȷܿͿԸܵԼ
˵ǵķʽͨ˶ܹٸ֪Լ硭
ͨ˵ʲôʱ֪ǿأʵʱҲ׳еġѹ
ѹΪ׵Ǹ𧡯ܸȤӡ
ţÿ˶йָܣοҪѵʱ򣬸оʲôѹסˣʲô㣬ŬѣȴѣʱΪԼˣʵȴûѣȻʵʵڴϡ
ԣȷʵй־Աߵ˶Դ˱ʾͬ
󣬾ŬҪѱշģֻһֲԾѣ״ͨ˶ŬҪѹҴ˿жǳ£ʵ˶֪ԼΪʲô¡
ֺ£ԼѲҲǺѹסԼĹֺԵѱ壬屾ֹܵѶշһ־塣
ǵѵһԼǿʱ֪ȻԼ˷ֿ־壬ǳһЩڷѹʱҪ򾲣ʱʶģҪŬԼûʲôµģԼƽ
ƽ֮󣬲ͣظԼֻŬѱ壬ǲӦֹķҪӶʵֵһ뱾ĳɹ롣
һѵģֻҪɹһΣ֪ͻԽԽǿͨһδǿѵͨ˾ͿԺؿԼˡ
Ҫôѣ𧡯ֿһ¡
֪ѹ֮󣬵һԼ򾲣ŬסʶѣǰѣҪͣʾԼʱ򣬼ƽţŬԼоѣ˫о˫Ѿ߸֮ͺˡ
ѶȾἫֹ룬һεʱ򣬻кܴĿ־Ϯ确һ᲻ߡһкÿ¡ͷԺС
Ŭ˷ֿ־֮󣬾ͿʼԼڴϹԼԭתȻʵеǲᶯģֻѡ
ְѵĹУ˻صĽҲ˸еһף¡¡ߵǱȻģôһɲǣеΧһӱð
Ȼƺ΢㷢ԼѾˣ࣬ûйָо᲻ƮԽǽڣ׹¥£ֻƶˡ
֮ʵ˵һ뱾֮󣬺ѵͻ򵥶ˡ
ѹٺżȻҲԤף⿪ʼĵһѺѡ޽ܲ˾仰
رҩ豸ùѹʱȻѹѵΨһ;ͨǵȷʽҲͬԽС
˵һַƽɣɣȺעеԼֻϣֱǿʼȣȻʶϾ٣ȻϾ٣ѾϾȥʱǲʲôġ
ɹоԼȥ֮󣬾ͿԳͬԴﵽ뱾Ŀġ
뱾壬ǽС硢硢桢ԼѵٻǿսʿսʿλһеĻ˳аܽһ¡
˳аĽ·ʲôĪһЩ²⡭һЩ־һЩƺԴǸıԴйء
ŪЩ飬һжˡ
²ⲻİɣģǾ̫ˣ


631 ѵ
ЩСŮܵľѵɣ𧡯ָָڵķ䡣
ԣΪСӵԱȽϵѵЧҲǳãб3024434Ǹһʼʾ˲ͬһ˵츳˳аش𧡣
3024434һ֮ˡһһЩӿͷ

ϵͳ3024434ŴΥѱĨɱ
ϵͳ3103144żС
С
ϡ

ҾǹᣬŰɱ֮ҵĻƮƮ֪ȥһʲôطϡͿμһԣϸ֮Ϊ˱Ϊ3024434ϵͳ֣ͨЭ㹤Ȩޡ

Ȼˡ
ŲԺϸ֮ģǴõġ
Һš3024434СŮҰԼŮһԼոȡ˸֣йᡣ˳а˵ȥ
ִĸо
ţ硭ߵġ𧡯Ȥ˳аһ
С츳ܿɺǰѵѾǵ龰½ԼСˣ˵С
Ǽ鰡ԼרС硭˽
һҲ˳аҡҡͷ
Ϊʲô𧡯˳аһ
Ϊ˴̼ܿٳɳǸŽС磬ȫǸֶΣ᲻ͣεֿ¶飬һδﱻŰɱָŰɱ
һδξֶΣܴܵ˺ľ״Ҳʼˣ֪Ǻܲ˵оҪȥҲòӴĿֲǿȡ
ҲĪЩŭ̵ֲѵԡ3024434СŮСɶ˺ᣬǸĹֻ֮һӵеģֻŶѡ
ƺЩΪʲôڽ롮Ͻ硯ĹУŪˡ
һӦöλš3024434ϵͳйأڤڤ֮Уϣȴһοֲľ
Ťʱգĳ磬һοֲļ䣬طֻѡ뿪뿪
ô
ص˸ղСŮǴķ֮Уϸ鿴ÿһСŮСǵϣȻǵϣһıš
ڣҵˡ3024434ţڵСԣСϵŮΪŵǺϣʾԺĹˡ
ȻѾȻԵ״̬ת٣²Ѿʼˡ
ܿ죬ӹϿ˿־壬ҹߵļװʾѾﵽʮϣѾ˵ļˣ
СᣡѹСᣡѹͼȥҡιᣬȴʲôҲоȻͬһʱ֮С
֪ʵ塢ǻ壬ֻǻ壬ʵڵʵ壬޷
Сᣡ֪˭һģ𧲢Ằţϣѹ
ĳһ˲䣬ߺһӰãһ̵ʱѾ֪Լںδˡ
Ȼǰһĺ˹
㡭˭Щֵؿǰ𧣬˸оźһ
ԿˣῴԼɵúǸˡ
ȴûлش𧣬ֻĮȻܻһȦ˳ŹĿҲܿ˿ʲôҲûУȻѾǳǱҽԺˡ
ֿʼˡֳʹı顣
ʲôֿʼˣָоղСϹʱ򣬲ûкǱոսСôģ
˳а˵磬԰˵С
ѵֿʼˡվһƬ׵磬׵ʲôҲûУһƬޡ
ʲôѵװ֪ȷʵҪ˽һЩ
㲻ģֻٻĶѡῴһ֮תͷ˱𴦡
ҲǣδѣһֱŬңҲһֱŬ硣һ£ȴЩĪر
Ĳ²һе࣬Ǿ̫ˡңȹӱҡ
Ҳ˵ЩʲôҪʼˡתһߣԵúǿ־塣
ѵҪʼˣ𧻹û꣬Ͼ֪ʲôҪʼˡ
ߵĳѾ֪ʱ˱仯Ǻߣ֪֯ЩôͻȻֵģܿǹ˳аǰļ¼Ƭֻߴ
ֻߣܵϵͳ
ЩҪˣΪʱĺͻȻ˼ʮ¥ߵľˡ
ҪҪôŰ
ǺХ
ǿܰɣס˹֡
ûõġҡҡͷ岻ͣزţȻѾǵһξˡ
˳ٶȷǳˣĻûãѾӭ˹Ȼ£ȻźһֻƣһŤĿռǰŤռһǽһ㣬ذѾ˿ռǽ档
ܿȥʱΧȻһˣﲻ֪ʲôȻǳŤռ赲ס˺ХľˣҲһֱڳľ
ҲˣһŤռ˲ʧԸѹ͹йæ˹ᣬѸ˸ûˡ
ʮӵʱ䣬𧶼޷Źᣬһߵֿһ߾滮ȥҪƣʱ˺ƽϡ
յľɫȻǸղǰ㾦ˣ£ղƣڲԶը죬ҿκһ½ء
𧱧ŹᣬŬԼƯںƽϣܵĵؿ˹һֹۣ˫ĮȻա
ⲻСŮе
㾭𣿡һ
⻹ʲôҡҡͷ
һСͻȻڲԶΪ˵ԭ˵ú𧻹ŬǴ˹ȥҳŷ˰ѴƵÿҪʱ򣬽˴
СᣬЩֻǻþѣûʲôúµġ˴֮󣬲ͣذοŹᣬͬʱڲͣ˼ţһζʲôҪô⿪Ľ᣿Ȼ˰ȫ뿪ŤĿռ䣿
֪۾ƺڻرʲôҡһ֮󣬱㲻ҡˣ̧ͷϿ˿ϵȫɢȥˡ
˸ţҲͣˣҲûˡ
ĶͷղŵһпѾȥˣǷƽ˾ЩȽϺãϾںϡ
𧻹ûи̾꣬͸оЩ̫¿˿ͻȻֵԼǳԶмʮף͹ѾڸղŵĴˣһƮڿеľͷϡ
㺦𣿡ſӣرǶľͷߵһ䡣
¡ҡҡͷ˵ôߵĵطоȷʵôãر¿ʱ
Ĳ£һ䣬Ǿѡ
ذɣ˼ҿֻŸϸϸɨӣ˸ľͷЦһ䡣
ȻЩо̫ãϾƨɵ»пľͷŵʱľͷͻȻҡҡΣľͷҲͻȻֱͷбų·
ľͷıǹ⻬Ȼرǿʼ滬ȥôˤȥ
һŹᣬһֻŬľͷԱԼҪȥ뱧ô⻬ľͷȷʵѣο𧻹Ҫסᡣ
ˤȥۡѾⷽľ顣
ȥʲô𧿴ңԶĵ棬ǰʵҲô̬شӸ߿պʵȥȻˤڵϡ
ʲôŰ
Ψһһξٲ¥ȥһΡˤҡ
ڵһĻоͬޱȵʵʵЩˤ䵽֮ˤʲôӡжۡ
ֻһõξûʲôõĵġ𧰲οԼоѾץסľͷˣǿľͷһ֮һӸ߿׹ʧصĸо
ſҵıϣŬẰһڿзŰѹŪԼıϣȻչ壬Լˤٶȡ
ʱӦøɡİɣ
ûС
ⲻͣؼţˤĸоСŮȷʵ̫á
𧻹ûü룬Ѿǰˣܿ͸оԼصײˮϡ
ˤúýʵȫ
һкʵʹû˿ĽͣʵظܵԼ͵ײеĹͷһˤϵľʹ
𧻹ܸоԼͷͣѪȫһܣȫȫʵġӸ߿׹ĸоû˻ԡ
ˣ춼Ų᲻ÿ춼ھЩɣôġ


632 ȱ
оɣᲢûıϣĵطҲˤͷѪȻܿڽ
𡭡¡⡭ֻǡڡΡ˿Ѫ˵˾仰϶ΣȻôߵĵطˤˣ˵
˰ɣǾͿˡԻָһЩ˵Ҳˡ
ʲô𧷢Լ˵Ҳ࣬һףԭûп˵͹ύ
ָоޱȵϤѾܾû͹ύˡ
ǡ۾Ȼ뿴ǡ
ĴǵЩʲôһҲܶʱһɳɳԼǰԶ
ˡ
صĺɫӡ롢ȶѳɶӿ˹û𧷴ӦѾϣҿʼϣϣ˽ȥ

ʮ֮һ͵شӵΧһʧˣϵʹҲʧˡ
һ䣿ΧȻܺڣǿԿһЩ
⵽ʲôط
ۣϸܳ˳򣬷ַǽСŮܿ˳һǹᡣ
С᣿߶ˡ
꣡ᾪֵؿ𧣬ʾҪ֨
ôˣѹ˹һ䡣
иͷǸСŮӵſָָ
𧿴СŮƬ̣оʶֲʶ
£ͷĻҴԺǾҲˡվĴǽϵĵƿأô˸о̫á
˰죬ûأȴһضϿ¶ߣһ磬ֱ۱ǵһ飬ܵĸоЩ̲סˡ
űߣץסŰְŸСӵĶͷԼⶫûʲôúµġ
ȷʵиͷǸŮģһȹؿȫѪͷһֻãȻţһһﺰʲô
㲻ҪٵСˣȻҿҪ㲻ˡ׼ָɵͷýСŮĶΣû뵽ͷǸŮˣҡܱݣʲôԩ顣
⿪ԩͿֹһеķЩ
СᡢСٿܣܣͷȻ˵ˣ֪ûͷûôģ
͹һСŮȴǿһ߿һߺ裬Ϊͷеƹ⣬֮׾Ϳʲôط
ס˼ң͹ỹСŮǴڶͯĵذȫѪܿͷֿлһװͰ͵ؿߡ
һѵϵѪȻŮ˵ͷǱġ
𧿴֮𵶶ݺݵ˹Щ⧲ײ˷Ů˴룬ŵһ
ŮǵļУ𵶾ǳ˹ȥæץסˣȥ˺Ůӣ֪ΪʲôԼһҲûУûȴʹĸо
⻹ƣ
͹Ҫͨ˵
תһֱֻ۸ն۵ͷǺϵȴˣؿСŮ˹ȥ
ƴţоԼʲôһһӳ嵽˵ıţþȫ˹ȥȻʮţߵһҲˡ
ˣҲŻˡ˵ĵ׼ϵʱ򣬹СŮǵһ
ֻô򿪴Ӱѵ˳ȥ
͹һǸŮƿܳ˷䣬ղǸͷȻ˵ذϡ̲Ѫڵλá
裡裡Ů
ŮĿɵҲЩᣬϵĻŮһǱ˸̵ɱˣͷһжŮˣԲŻξ
ãС١˵һ¡
Ŷ˳ᣬֳ˳ǸСС١ŮһһͿ
ٻҵġֹһ
Ŷ˼ı顣
ǵ𣿡ᳶ˳·
ǵģδһƽһֱػ㣬κ˺㣬ڵΪ㡣ӣؿǰĹᡣ
뿪ɡ֮ش𧡣
뿪һͷˮ뿪ָŹأû뵽ȴҪ뿪
õģһ취뿪ġֻӲͷƤӦȻ˻ɣ͸ðˡ
ѵ֮͵͵ҷҰɡֲһ䡣
ŶеЦã⵽Ķ
ƺ˼΢΢һЦ˫ǰһĨ𧱾ܵذ۾һգſ۾ʱԼѾصҽԺ¥ǰڵĵط
ͳˣ
ǰ龰𧻹ǺЩ¥ȻǰǸ˵¥ܷǳ𧶼Լ
С᣿߶ţܵػرǱߵķټ־ǵĲ࣬Щ鵽Ǽ٣𧵽ڶûŪס
١жæײų˽ȥǰǸ١ڷһ
С᣿𧷢ַȻԼǣɵú
СᣬмģղŻҵġεض˹Ķ棬ϣԼĻע⡣
ֻǼеһﲻ
Сᣬңô뿪Ȼ죬𧲻ɵЩˣְ
ߣվȥ
Щûп֣Ȼ˵ߣǾ͸Ͻ߰ɣϣл뿪
Ǳ·ȻǰһֱǱȽҪĶɣ
֮󣬾ֱ˵ݵķҲһ˹ȥ˵ݱ֮һµݵťܿűˡ
￴һۣɵһǿյģûнᡭôȥ
ôȥĹһ
¿һ䡣
쳤˲濴˿ƺʲôƺʲôҲû
ʱеͻȻһѣò̫ǹƵģΪô󡭡ֻ˭Ƶأ
ûüӦһͷԽĵݾУһߴһ˫ץţֱصˤײĵϡ
ܶڰһƬȳţʶԼʲô桭
һԴĲ֫ҧһڣ۵󺰴Ϸܶʼжˡ
ոˤʱΪʲôҲʵˣеƵģֻ̫谵ԸʱʲôҲӦһ谵Ĺ֮ϾͿΧһС
Ǹһ
ȷʵһƸһ¥ͣĴûгͣ
ӵ¡һЩˣ
Щڽǽι״ƺˣһŤţ˹
𧱾ܵſߵķ򣬵˷ƺЩֵࡣеûֱۣеûȽţڵŰطţеֻаԴ
еġƸ
ֳҲûм˿ȻоЩģܿͲˣЩëȻˡ
λصóһһŲλǱˣԼ
̨ϵԼ
һյȫûƤˡߣ·ҲԼǱ߰Դġûȵġȫ
һлҵġҵÿÿȱȫĿ֮һЩëȻļͻȻԺСڼ֮ھͰԼαգα˰Դʧȥ°Ūˡ
ȻǸƶǵ𧣬ԭеļ䣬вٲͬռ𧣬Ϊָԭ򣬳ӡ
һĻһСֲ֡ĵӰӰҲǷԼ˺ôǸȫʬ𧡭һҲ̫ô˰ɣ
ҪҪôظֲļ䰡һʱ֮ԼԴҪĿ־űˡ
ܿ죬ֿһЩˣЩˡ
־ֱ诺ܽš
ǣͬȱȫ塢ޱʹı飬ǵȡ
ļԺпӿ˹ҽԺ¥бֲ״ļ䣬ֻٲ𧾭ģ󲿷𧶼ûоߣЩδֻƽ֧ѡ


633 ݽߣ֣
УЩҵļ䣡ҵļ䣡ǲҪ㲻һôģǰһô£ҲЩˣǲܣܲˡ
ǡûκιϵ
ǿԼôţĪЩʹ࣬ǲԭǣԭأȥΪʲô˰ԼƵǹ
ÿ
һƿǰǼҪԼġˡƳһȳ·äĿص˹ȥҲ֪ղˤĵطȻûгڡ
ҳײȴײһǽϣȻҲǳڣһתЩֿʼŲ˹
һֻϸСͻȻץס䣬𧲻ҿſŵĵ˭Լ֮ģƿϸС֣Ȼǽһ˹ȥ
һ·ȥһСľͻȵϵˣһϤĲҽУÿһֲҽУľԽٱıԵо޷֧ȥˡ
ǡûгڣص״ѵȫܱյģôļ
ﵽʲôط
ЩΧ𧱻ƵǽǣѾ·ˣ߻ǽ棬ͼ߳һǽȻѡ
һжͽͣǽǳӲֻǽǱ߸·ߵԼۣһҲû𵽡
ʱ𧷢Լǰ漸״컨ƺйӰڻζæǰ˼컨ϾȻиƺԴ﷭ȥ
ΧġˡҲѾǸܽˣ룬Ͻǰ˶ڵ·ԼԼƺ˵߶ӣֻһ¥塣
ҪȥЩˣϾ컨׸ߡʹҲץ¥尡
ĴѰǷʲôԽõĶʲôҲҲֻоԼԽԽЩĸʬǡ
ھʱ򣬶ϷͻȻһȻ˲ôˣʲô˻ʲô棬ʲô˰ģûʱ롣
ģһ˵ĳӣڲĵʱæץȥ
µЩˡѾ·ץסȽţƺô뿪ʹšҪǣŵͬʱ˺ܶϤЩᶼҪˣûͣǼͷȥ
ҲǿԻþĵط
ҴһܵġһϷԼԼò̫С
û´ֻԼһӦһ䡣
Ŭ뾡ȥŪʲô˵
һ̶Ц֮ҲϢˡ
ţﵽʲôطôô컹ȥ
¿һֵۣ´ĵԼԽԽԶˣɵ亹ֱðԼĽǿ뿪Ǹĸ߶һˣǰ׸ߵĴʮ׸ˣ
𧲢ͣȥо컨ϵĶԼӦԽԽˣôȥ
ȥһ¡𧷢ԼµĵѾмʮôˡѾЩԼ·Ѿ£һѹѹԲΰ뾶ƺȴȥ
˭ʲôһ˾ͷŭ
б³ţĺûлκλ
ܣĶֱܽ诣ǶĶץӣܴ󺰴š
Сᣡ⵽ô£
죡һһԭǹᣡ
СߣƺȥһЦԹܰȥ
ָˣϳ˭ˣϷĹһ
Ҳʶ㣬˵ЩǿǰҪˡ
ҵĽǰƵһЦѾЩͿˡ
ңЩӰһĶǰȥģǱҪ뿪Ȼˣ֡
𧲻ѻһֻס˹С֣ûоȥȴܵ汻סһ㣬һĹĴǶ˳
ߣᲢͣԱ˹ȥ
ŹᴩһȣһţһԹĵطȥкܶʱ򣬶ЩŽҪϵʱ˸պôＷ˳ȥ
ﵽʲôطвɵúЩɻ󣬲ûʱʣǰǴӳǱҽԺ¥ģʲôطͲˡ
ƿһ֮һֵϣоЩʶһ֮󣬲˹ǰǸС򣬿Ѿӳ˳ǱҽԺ
һؾĶȥ֮󣬹ᷢؾߣĽֵǰ˹ȥ
Ҫˣץʱ䣡ƺǳĽš
ҵͬأһ
Ѿȥˡһ䡣
ô֪Щ㡣
û֨ˣѾؾʻһ޴Ĳǰָȥ֮󣬲ŻشˣؾߵģʽؾƮһĹ򣬽뵽еһ
𧿴ʮ߲գ־䡢ܽȫ棬˳аֱ诵ˣΨû١
յ֮󣬹մӻվﵯ˳ȥ
ոոյȥյԱ㷢һһľ
ǰо޴ﴦյǰ
Ԥײʱ䡭ʮ֮󡭡
޷Զֹܿ̽ܡ
ײʱʮ롢ʮ롭
ܽʱڿǰľ޴ǴǼʷɴŪɴĳһ˲ϴڲݷɴ櫺ֱ诶ˣԼվϴߵԼ
һµֻ𣿡
ڼǰķɴײ֮ǰܼʱزȡֹܴʩȻǰɴ˾ҵײĦճױײ٣һܿϨˣһ޾֮С
ûҲûбصվֻ
֪ʲô״̬ܵƮŵĺޱ޼ʡܿͷʲôԡ¿Լ壬Ϊǣû壬ӾҲʮȫλġ
ⷽ˵еһֵӽǣ𧴦һеġ
𣿡һܿͷ֣û֮ĺԼ
ƶһط۲һ£Χô£Ƭ֮ѾˣôȥģҲ֪
ˣϴʱѷĴƮʱ򣬾ָо
һôأѵѾˣɻĴţû壬ֻʣ꣬ȻһҶһ㣬Ư޾޼ʵĺ
˵ѾûҡҲûǰˣĸ˵ȫͬģκһƯţǰ棬Ǻ棬ܵһжͬʱܵġ
ĲɵòһĿ־壬ѵ״̬ʲôûУʲôطҲȥˣֺƯƯȥԶûоͷ
ûз֮⣬ͬҲûʱ䣬ƯȥҲ֪һȥ˶õʱ䣬ʲôҲˣƮȥﶼ޾ĺûɫʣܿƯȴ޷뿪
յĽˣ˾ͲƮȥˡ
ܿĳȵĿ־֮Уʲôµģµûа취
û壬ޱ޼ʵĺûκοײĵطֻʣȻи֪ͼ꣬ƺ磬ʱ򣬻Ըܵ΢棬ƯȥȴʲôоҲûС
һ£ɱ㵹Ǹ취ɱ
Ҫ۾ȥЩĺûƤû۾͸̸ϿԱ۾֮ˣӵһ壬ܱ۾˵һָ
е²֪ʲôģֻһûκϣĸоֱһ죬ܵĺƺ䵭һЩ
ȼϣڴ޾ֹĺУôһı仯Ưе˷ܲѣΪѾûʲô˷ܵˡ
ľмΪû̬Ը޷ֻܼš
ȷʵڱ䵭ʱ𧻳ֻĻþ
ֱһ졭ﲻ˵죬˵Ѿûʱˡ
𧷢ֺѾԡһЩˡ
ǰȥ֪ʲôѵĺҲ
ԼǰʵûкģҪԼûŪԼʲôط
ʱʼʼŬԼоо֮ǰЩζӰƺʼЩ𧻳Ӱҿ϶
һôΣһȻһһر
һ졭ܹһЩˣԼȻڰգƯƯ
ںƯȥŬžԼ۾ȻŬ͵۾ɢһ
Ҳĳ˲䣬ȴ֮һ˲䣬ƺһϮ𧣬Ȼ䷢ԼԿЩˡ

һ̵ʱޱȼߵĺȻѾȫɢˣһƬ֮أ
ǡ
Ҳ̫ôİ˰ɣ
ˣһϤߡ
æܿһȦȻҪתһȦֻҪڵӾʮʮȹ۲һ
һڵߣȻǺڵī֭һȾܵĴףһźƮţΧתţ·һ㡣
˭ܾźһ
˭
㡭һʱ֮䲻֪Լú˵ʲôʲôˣ̫ɻ̫Ҫѯʵ⡣
ӭϽ硣˵һ¡
Ͻ磿ܱ
ǰΪأᷴһ䡣
һоô£ҲʲôˣֻҪһ͡
Ҿ֪ôңַʽ֪𰸣һҰԭġļ仹㣬һҴ𣬵ʵþһЩôͳ⣬Ȼû취ش㡣ش𧡣
ðɣϽ磬ΪʲôһźĶңΪʲôû壿˵һ
ѻش𰡡㵱Ȼû壬ΪʲôһźĶΪҲһźĶһģһɹײײ壬ĳһ˲ƺܵʵʵײֺûС
Ѿˣһͷˮһ
״̬𣿡ᷴһ
ᡣ̾˿
һֱӸ𰸰ɣȻȥҲû취ȸٰ֮ļ仹㣬ȻǿʼһֵϷתһȦ֮˵һ¡
˵ɡ𧲻֪ôԼڵˡ
ӦÿԡǲС˵ɣһ
˵ͷ
ǵáԡĽβ𣿡
̫ǵˡ
ǲС˵Ľβһһããһ𧡣
𧿴ߵİããͻȻֲĸо
ڣԴֻʣңκ߳ҪĽɣһ
˵ʲôЩ̫׵ؿ˹ᡣ
ǣκ߳ź˵һ
˼ǡҾС˵ţ˵Ļ뵽ʲô֮󣬲ɵúǱ
ˣܴŲ¡һ䡣
Ҳ£Ұɡٴ̾˿
磬νϽ磬ֻһƬããʲôҲûУΪ˲ĵҪɱȻҲû취ɱǲͣŸϷҵļ䣬Ͷĳ֮Уȥָգֻҷļ䣬Ͷ뵽ĳȥָաһתȦһߺ˵š
νϵͳʵ㣬ûʲôϵͳ֡һֱƭң֮󣬲ɵЩŭ
У籾ȫԼдģֻǰдľ籾ڰҵĽɫѡһ𧡣
ұдġӱˡ
ûƭ㣬Ҫ־͹ԼԼƭԼƮߣԲԲײײƺϽΨһȤˡ
Լд籾ˣԼôѾ޷Լʱˣû뵽Ȼ˲пᣬ޷ࡣ
رǣ͹һַʽطꡣ
ˣָ֮ϴһЦԼĴЩĵײײ𧡣
ҲһʵģԲġЩץ˵š
ҪһʲôĽ֣Ͻط꣬ȻҸһͯĹ¶ƭ˵ģҲʹǾκ߳ѡת˺üȦ
ô֪ҵļĻǼٵģ𧲻֪Լʲôˡ
Լļûȥ֮ȻͿжһĻǼٵˣӣʲôƭıҪѵƭǮƭɫƺķӦһҲ֣ЩƺҲѾ˵ܶˡ
û֨ˣ֪Լ˵ʲô
ǲǺҪϽ磿Ϸʼ֮ǰˣҴͶ˺ܶಡŬҪֹԼصϽ磬صϽʱ򣬼ηϵͳ֪㲻ôϷ˵õϷϷʱѾˣֵҵϷˣ㲻һֱŲ˵š
ĺܺҪʲôϽ硣Ļһһ
ˣҸðļ仹ˣȻʼһֵϷһϷֵ㵱ϵͳ֣ȥˣǵþ籾һҪŵþһЩߴ
𧻹û˵ʲôһЩ߰㡢µļ˲ȫӿԺ֮С
ûƭһֱϷһһ֡
硶໨͡ɱľ籾ǳ᣻硶ҽơľ籾Ƽţͯį硶֮ʥ䡷ľ籾죬Ǻ棻硶±ȵľ籾УǱɣ硶ٵ¡ľ籾䣻硶ʦľ籾벩飻硶ҵŮľ籾çǰ硶ľ籾ۣѾѾ
ֱ籾𧣬ǹᡣ
ֻŸ־籾Ÿֲһ;ĿľֻһνġϽ硯
Щ籾ȫдģд֮Ҫôһ籾֮УҪôһ籾֮УϽٰϵͳ֣һһǰƽ
ιÿʼһ籾ˣҿҪˣƮײײ𧣬һ
ѾݽˣҲٱȥˡָм֮ȻãȻϴλصʱãȻ
ôУûо籾ôȥܲ𧿹
ˣ಻ȥˣһн˰ɡЩĻ䡣
ôһ
ҪңҲ֪ҡҡͷԶƮ˹ȥȻҲ֪ԼӦƮδ
֪ʱýˡ
Ѿݽˡ
ΨһźǣûбһԼľ籾
ȫ꣩



ιĺʧץ
ԽԽСԽԽԶʲôҲˡ


==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================