==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
н˵¼
ߣ
3406054

ݼ飺
Ϊֻɱˣ
Ϊֻܱӡ
ΪŶֵң
Ҵ߽һ磬Բͬء
н£׽ҽŴɣҵŶ
ս˾ɱ
Ǹڶʮһ͵꣬ȴ㿴ĴزΪ֪һ档
ҵĽŲ
߽Ϥһ棡


һ 


001 
ҽͣʮ꣬༫ڣҷ˶ƾûϵĳˣ޶ƯҵְҵЩ⣬ǸнˣרŵһЩֵֹĶС꣬һЩŶ
нڲҲ٣Ҳм١Կ϶ǣ·ϿЩС϶еģгҲǵӰǶǽ˶ȥŪ̯ṫΪĶˡ
УеʦǸͷʱ龰һ£ȻѾȥ˺ܶꡣ
ҳĴׯǺܷյҲ˲ٵصķס
Ǵ壬ǰԺģᣬıкܶһĴҪ󳾹鳾
ͳһ̫
̫ͦԼĪʮͷ۾ۼⶼоΪһδˮʱûţ˵˾Ȼ˱Ϊʹ˼ˮ˰죬Իȥˡ
ûʲô˵ģƫƫ̫ɷǸ̵ͷƫƫҪᡣû취˼󺺣ڴѡ˸طˡ
ҹͷ˹顣
ͷߵĵһϣﰤҰŵĹͻȻ˷ƵĿУһûͣ˶ֵĺܣ׷׳ʱһСҹ˯ţͺ͵ʱһĺѶһţҿһ˵龰
ҼҾס̫ҸڣҺͶڴﶵһȦûʲôӣ׼ؼҡʱСҵҲϾҷ棬ͶӷֺҾͳߣȻﹷ˷ǻЩˣ׼ؼ˯̫ŵʱһͷһۡ
˲䣬Ҿʯˡ
ҿһȫˮɫ԰ףͷϡٵŮվ̫ҵԺûб飬Ӧ˵ȫûɫۿûѪɫ촽԰׵Ķ棬̫ҵĺڹͽУ̫ϰȴû
ȻС󣬵ǣֲɾĶһͷҲصĳܣһһ߿ޡؼԺ󣬰ҲԼԺæģʱŵĲᣬ״Σ˵壬ҲǱҰŵˣûʣͺ˯Ҳȷʵˣһ߿һԺ˯ˡ
ڶ˴¡
̫ϰ飬Ҳ˾ˡ
ΪϹڽУû
ڶ챻˷ֵʱ˶ˣɫ࣬˵ĺܡ
ʱҾһ뵽ǰҹ￴ŮʱҺͰ˵£ֻ˵ûҡ
һжͷԺıˡ
̫ϰҲڴã˵ЩڳﴳõģѲŶ㵽ǴܻģٺԾǴ壬Ȣ̫ôҲûûŮġ˵ãΪһ˵ûũˣƢҲ
˶ȥˣҾû࿼ǣ峤żС׼ͷҲˣһ·ͷͷеʦ
ͷǰǰǴģһС«̫ͷİ׷ͦߣҪһװˣر񣬻׳ʵ
ոʱ򣬴峤Ӵʲôģ˵ԼǸнˣڵڶڷԣϣڴס£峤ûʲô⣬ͦˣڴˡ
ͷͦͰЩСǳԣǣܱˣº˵ҲǺζˣͷϲǵĶͷһҵĶͷһסˣɫϧӣ˵ϧˣ˷ˡʱûҲ죬Ļʲô˼ȻܺͰȴ׼ĴһΣӳڣĴͷݺݵһ١
Զˣת˵˵ҵ顣
峤ͷĶ飬ɫÿˡ
˵ʲô˼˶ˣϿΪǡ
ͷЦЦ˵ôˣǴˡ
峤һ⻰һ£ɫ˲⡣
ͷҲͣȡС«򿪺«ǣ浹һɫˮմϣȻϵˮͷʬϣͷʬһˮ˲ð˰̣ʬϿʼĸãһ˻ͷ﷢ŵ̧ʬСӶſ˵ϡ
Χ۵ĴŵĲᣬ˶ˡ
峤һһͷ
ͷ򶨵ĺܣϵˮٴ£ʬðİ̸ˣ˺ѷεغ·ʹ಻
̴һˣвɾĶ
ʬ˻ĴʹҵĶ䣬ŶϡͷʬԱиŮڱͷʹ࣬˻Ǵ﷢ġ
˵ͷиŮڿޡ
ûͷƵģתͷһۡ
ʱ䶸Ȼͷʬһյ˫͵ѪۿɫԳ쳣ŭӣضͷ
ͷǵĺܣƵ˵˾䣺ûɵˣŵļϼһܿü۸񡣡
˵Ͼ˶
ͷ˵䣬óһͰ͵ĻɫֽƵд˶
ţҧָֽϵһ£һɲˣ۵ĻɫֽһƮͷ֣˿УЩⷢ
ֻͷһ򣡡
һ֮£ϬĲҽиӾң·Ҫ͸һ㣬ֱɫ԰ס
ʱһԹͷ£Ҫ
ģҿ˿ߵˣ·ûһãȻŶ䡣
ֵʱͷʬԱƽعһС磬ģĿǸŮһѪȥץͷ
Ҳɵúġ
ͷȻһûϵĶһժīһ˫ϵ۾¶˳϶
СС̫巨£
˵⻰ʱͷ۾·еɫĹâŮɫĹâ·˿ǣʹĹڵأá
ʱͷٴδС«ĸӣдʣ˵գۿŮսС«Уȫֿá
Ḷ́ҷ·һƬһ㣬ȫ
ʱͷʬҲ˵ϣѪ᲻ˡ
ͷ´īź«һĨ΢Ц¶ȻǸû͵Ůŷɣٺ١ҸոĿչӢûҿ϶ΪһǸ̡
ҵһͷΣҲǵһμн˷ͷ֮ǰԵҼңҰίıʾΪͽߵ˼ʼʱĸͬ⣬ȻǼ磬ũæʱһܰæġңҲȥֺȹִ򽻵顣ҼҪȥȻʱС£ϣͷ˵ǣҸĸͬ¡ǣұͷʼҵн֮·


002 ӥ̶
ʹͷΪʲôҪнˣΪʲôеʿǷˮʦʲôġ
ͷҵĻشܼ򵥣ֵģȻΪ˵ġ˽ʲô
ŮҸͷȥһţҲҵһ̤ȦӣӴˣû˻ͷ·
˵ŲǸɽϵķ֧ǱȽͳɽţλڽʡӥ̶иɵž˵ꡪʦֱϵ󱲣д֤Ҳֻǵ;˵
ξŵһʦͷµĶҪһڤʯ
νڤʯһЩʮǰȥˣΪԹɢĹʯͷϣЩʯͷڤʯڤʯ׵ãΪͨԹȻ䣬ûк֮ģԳɲڤʯֻЩǰ˰Թˣ˵Ĺϲпɡ
ڤʯīɫָй⻬ǿ۵˾ͻһۿڤʯһССߵԹޡ
ʦǴ֮ǰûи㵽ڤʯΪлᣬ֮˵ǲܳ˼ģҸ壬Ȼ˾ǣ밢ǵ
ǵ㲻ȥŵ·ϣ˵һ¡
ӥ̶סͷһѣҲǸнˣΪһηʱ˲ӣùŪţԾͶӥ̶УҲƳн˵Ȧӡ
ε飬ͷġ
ǵһ̵̲ϰ壬ƽʱͿʦѼҸⲻҲʵַܽھӶϲԼҲиļͥСѧͣŰ꣬СӲ
Ȼ󣬾ǰһڣֵźͺͻȻʧˣûκûһǮֶѧؼ·ϲģǶӲĵʧٵģһʼΪŴȥˣңȴõԷûȥĻظ
ְ֮ѸһȦѶ˸飬û֪䡣ֻأأϽ˰Ҳû
˵ʦ֮ǰн˵ģҺͷϡ
ˣ¶࣬һ㡣
ҵһμֵʱ򣬾͸о˵Ϊʱֻ꣬۵ͣȻڳˣܹ֮ĶϾܺѾ۵ȣֵȴӶˡ
ʦҪæΪƣ͵ı˺㲡
ȱ𼱣Ҵ֪㣬ٺ˵˵ʱһͦͷģͷʲôʱֻҪ빤״̬ر棬ر𵭶
ģһͶȥѧ֮صææǰæֱзʱҸоСϼӣЩ겻ᣬҲѰ˼ǲǰһû˯ˣұȥϢˡĵ࣬ӣȥӶӷѧѧУͷ֣ӲˣѧУʦʦҲ֪˵绹ҶӣһΣɻ¿ԺԼؼҡͲˡʱҼĲˣʵҡǲҶ̰Ȼؼˣϻ˼ҡҷҲˡˣˡ˵ʮͷ˾ȻĲѡ
ͷĻ˵ȻؼȥúϢȥӵѧУתתҽˡ
ߺɻͷոǸѾˣô㲻Σ
ͷش˵Ԫģһʮ֮ǰԪʮ꣬ϵԪͻ̶ԪһʧѲ䣬˵ŵһЩ⣬ֻһЩĵرвԪ̱ԪĹЧԣҰԪġӦúҪҵڤʯйء
ҸɻˣѯʡͷȴĪز˵ˡ
磬ͷȥֶӾͶѧУ
ֶӾͶѧУԶǵѧУʱ¿Σǲýȥͷ˵ԼǴѧģͱŽѧУ
ⱲӵһνѧУȻҲûʲôٽͳѧУͶ
ܿҵֶӵİΣŮҲͬݣԼѧĪʧˣҲŲжΡ
Ϲһͷת뿪
ʱͷſڽ͵ε飬һڤʯйءڤʯԹԿڤʯ϶ضԹҸոտֺǸŮʦԹ㣬û´ֶӵϿ϶ڤʯĻǾͺðˡа취ҵ
ͷ˵İ취ڵĻС׷ԹҪ׷ٵԩǰƷѻë׷䣬ͨʩѻëԩȥ֮ҪõѻëΪѻʬԩУʬ߶ѻ顣ѻëǺܺõ̽ԩ죬Թ
ͷʩѻëŵֶƽʱõëһҺͷæ׷ëԼĪ׷˶ʮӺӥ̶еһĹԶһСкһĹϣˮ˷·ľżһ㣬СкȻֵĶӣ
վСкߵȷСкĸСϼֻǴʱСϼ¶ı·һˣг˳ޡʱСϼѾԩ긽ԩ
ʦզ죿һĻȻҵǱϾСȶˣҵڶһʲôʱǺµġ
ͷһ˵ûϢӡʲô
˵ţСϼīҲѾժɫâ¶˵ơ
Źţ··˼·ԩߵġʱͷƣס
ͷӣ֪ʲô֪ô𣿾ˣҵĺӣͱã֪಻áÿǰǸȣಡˣҼȻˣˣֶܻҪȥ
ԺСϼɫ׺ݣĳͷС
֮ĶԹûҪȥܣǺ޹ģ⺢ߣֻأȻͷʱ϶ѾСϼ״ԩ긽һѴֵĶӣܾµġ
Сϼԥˡԩ˵ֻؾʹнˣǿ϶ɣֻء
ȻڴʱȻˡ


003 ֮
ŴֶϲͯͯŮΪ֮ԪΪ
ԩͷʱֵĶӾȻѵļ
ԥԩֶ꣬ѵļٴαģߵһʯͷ͵ֶӵͷ
ңͷŭˡһȣַɳһźɫķ䡣ɫķͬɫһգۼ˱Сϼ沿Сϼ׻һ㣬ƤбսĺۼҽСӵʯͷҲ˵ء
ͷ˻һȥһŰСϼߵͳϴùĻɫ䣬͵Сϼͷϡ
򣡡ͷһȣȡС«򿪺«Ǻգ
ҿһӰŲʺͷŭսС«ڣź«ǵĹرգҲΪͷеһƷ
ǰѾŻֶͻؼҵʱּݺᣬŶһֱڿޣҺͷ˵־þò
Һͷ߳ҵʱͷжһ׹һźɫʯͷ⻬䣬Թһʱʱ֡
ʦǣһʯͷʵ
ǼҵĻԴǸԩԹԩӦǱϼ֮ԹʯͷϣֱСϼؼɵ׹ӴˣԩҲýСϼСϼ˺ǸˣΪǸ˶Ӧѭɶۡ
ҿͷССϸãͷҵĶͷš
棬һдŵ£µ߻չ
ͷно仰ǧ·ɽΨҲ
˵ҵʦˣǸҽͷˡ
ͷԭɽʱϹУȭιɱˣȥй˵һλиʦΪͽȦӡǲŵģôһͷȻǸѪˣ˵ǲܵ顣
ͷڵһֱܸߣǵŵʱԽӴġ
ŵţţһ֣ŷȦ˶ˡ˵Ѿʮ꣬ҼʱȴǺ׷ͯգɡһɫĵۣһ׵βʱСС͵Ҿ룺ôһͷȥܽ׬Ǯͷɿˡ
ͷӭȥ
û뵽˿ҵĵһ仰ǣøôһͽܡȻȴ𣬲걥ǿʵӦԼߣʴϻ֮ˡ
˷˵ĻҲϲ̣˵Ȼġ
ͷû¶ĵı飬ɫ˵Ҵ˲ٺûɫһӦܽȼü֮
˵ʦүġ¶⣬ʦһľٶ
Һͷʽš
ŵĲúܹӣȻûСˮͥԺɽǹӵļҾߣʯ·ʯʨͭţ١ڵӲ٣Ҳͬһ㣬ŵ̸ۣоͷҷ·ص˹Ŵһ㣬Ҳенͷ·һͲǵһ⡣
һƫԺʦǸ˳мֳ
һС«
ڶڤʯ
һӵĹӣõģ
ļһֽȣһƬѪ죻
һӡϿҾȻо˴ӡб˵
ϣӡ÷ֳһĨ˷ܡ
ͷڣҵĺ«һװ߸ԩ꣬Ҫöʮöס׾ϴ¼Уͷĺɫ䣬ٶȿ죬ֻڵŲ
û˵˵ͷʾû⡣
ͷ˵ڤʯǵǶģ˵õģҪһŵʯ
νʯʵ޵֮붨רõģ˵ʯϴܸ붨ԣͷùҵûо
һõĹӣⶫûȻͷֳǿ϶Ǻö
ȻͷˣعǰЩȥྩʱһ꣬иϵһ˿ҲĶ֣ӵļֵҲˣéɽ˿۸һƬéɽɽ󷨣أ
ʱоͷѹûéɽҹҺŰɡ
ܴӹŴɣĸǺݽɫһڰò
΢£˵ҿͽܿһġɽ־ܴˣɽ־İ汾ʵǴ·ɫû壬¼ɽ־ҪԵ˿˿ǻͨġ
Ȼͷ⣬˵ͷ
ƷһѪֽȡ
һɺµģлɵķڣµˣҲһöҪĲ࣬ɽ֥һš۸ܹȻΪɣʵҲһľ꣬ྫһ㷨ǿ˻ɵķͨ飬
ûֱۣͬˡ
ܿ죬׽еǸĴӡ֮ϡ
ӡҲˣԶûYYС˵С˵ȷʵǺôġͷóⷽӡʵӡǺʿӡģش֮ƣ˵ͻ֮ѪȾ˵㻢Ȼ񣬲ƷҲǿˡ
ͷⶫģҲ֪֪Ҫۿ϶ܸߡ
ȻͷһʨӴ󿪿ڣҪ֮ҶѩһҶ
⻰һ˵ɫ
Ҷѩⶫͷ亱֮һҶÿһҶʹ˸֮ͨЧƷ
ͷôۣСӵʱò˼飬һӡһƬǧѩ⣬ͺñȣһשͷͱ˻ʯһɵӲſϡ
Ȼ˵ܾˡ
ͷҲƿڵʬˣûһıţѹ˽١
£ԭί


004 һʮ
иʬˣţŴҶ֪ҹʱ֣ʬ˸ʬȺ磬ǰͷ·мʬ࣬
ͷʬˣ˵ʬȷʵأӦҲһɣٺ͸ʬ⣬ΪʬҪĶ̫аҲһŪĵҸʬ˺Žᣬһ˱۸ˣһȺ˳æ
ŵĽپͳŵһŵɽ;ҹһʬңȺϰաʱӾͳˣŷǺģͽʬʬ˸Լϵʬ屻ƻŭˣ˫ִ¾Ͷ֣ʬ˱Ūˡ
˵Ǳ߷ųҪָ߾ͷѣûסĴɱԲʦ
ᣬʦŸʨӴ󿪿ڣݺһ
ķѣһҶıһˮ⣬ĺܡ
Ҳףڳʦ˭ܸ㵽ֶ
ͷǵȺȲ裬ӣһڵӡ
û취һҧҵÿⱦӡ
ԣҪġͷ˵վ
Ҽæȥģ
á
ͷһ˵һ߻ظҡ
еӾ磬Ӱ˵ɲɹ仰ƨȻҵ˼˵ɲƨָɹ仰ƨ
һ£һɵĵӣֻѧ˷ȴû֣ûһʵս飬ȥ
ʵеڶħʦǵΪ׼ġ
ʵǹڵӿʵսħսĵط
û뵽ǣҲҵһնħľ
úܴʵǰһɽͿˣ濪һƽ̨ȥʱѾ˳ŵĵӶƽ̨Ϲӭš
ʱ꣬һμộſվţ΢΢ŷˡʱСԣҲѧŷ˵ӣ󸹱㣬ٻ
ҵʱͷһ仰ҳ׵˱ѡ
ˣ¾ⲻͽⷽӡһãһʮɡ
ͷ˵ĺУǳУʮֵС
ǣҵʱɵۣңһûЩֻĺӣȥŪһֻһʮ
ⲻ
־ؿͷʱϼһֻĵ˵н˵
ҵʱĵ˵һ䣬ġ
ֵģ»Ұʵ˵Ķ˼䲻ãոȥ꣬겻ˣֻ̰˼䡣һͽֻػߵ˾ץͺˡ
ͲͬˣǰԹҵĹǱģҪôɱˣҪôˣҪôˡ
Ҳǿճɹʱ㡣ʱԽԽߡһʮѾǣûǿˡ
ʱصػɣͷŪҡٲԸһǵϣͷҵıӡСС˴ƽ̨
ˡй
𣡡һڴ󺰣ûһ˿һ޴Ĺײıƽ̨룬ײҹװҡ
йٴδ󺰣ģҪˣʱŲˣ˫ȷôĹײģȻǸҲͲˡ
𣡡Ǹֺһ˲䣬еĵƶˣһƬڣΪЩ΢΢ܿһЩ
ݣʼ󺰡
ͣ
һƬһƬڣܹ죬ܲ
ײĴ򿪵߳ء
ˡ
һһʮ
վڴƽ̨룬Ȼܹһ˿΢ĹâܼȴǺ߲ܵ͡ʱй죬һʮѾǼ򵥵ԹɵĹˣ϶صĴڡ
ʱңб־ռֽűûһ˿С
Ҳʼͣʹʱ꣬Ů춼ûҪսˡ
ӣôôãþòȻǶӵ
ô
ӵôУ·ڶߡ
͵ػͷԴǻӣ𣿡
ûеõشûĿ¡
׵Ҷ߳˽ӣͣĺ˵ÿζ뿿Ƕ޷
ţĸ׵ͷҶ߻졣
Һ¼ˣ˾
ڰұš
Ҿ٣˷·û˺ɫĺ
ؼһеӡһĨ貵Ľ⡣
һХһ
һһ׳
ͬһ˲˺ڰյͨ
Уһ۾Ϳڹײ£һɫССӰ
һʮȻǸӡ
ʱһ
ӣ컹ҪæŲأ
ΣȻҸ׵
ܶʱ򲢲Ǵ˵ǰɷǱǰ״̬ǿģǴʱ䳤⣬һеԹ
еӡâۣУ˵һСĺӣһŵ˹ȥ
Сܵܣôˣʵ
ǰҹҳȥܰ𣿡Скˮؿҡ
û£Һʦ˵Ǻˣġ˵ȥСк
ͻȻˣʦĺɣ
ҸոջعֻһָѾҵǰ
ԭոСкװģһҪҵ
ܶĽ죬иոеңҲǰҵˣΪʲôҴӲ顣
ֻǵ˵ǰˣǹͬġ
ҸıĿģõ¼
СкצѾҵǰҵ˼ȻӦ˹ϵĶȴǸϽࡣϡϹƵóѵаЦݡ
ȻӡٴչȻǷƷıӡȴӡһһֻ͵ı˳һײСϡ
ֻСһҽУ˳ȥ
Ҳұס
ͷʱҲҵߡһѶӡĬĬ䡣ٴͷųӰǰСĥһɶ
ңɵɵڵϡ
ұģˣ˹;
վ̫Сܶʱ̫
ԺұסҪս


005 
ͷ߹ҵĶͷ˵㿪ۣС
νĿۣʵŪ۾Ƿ֮ġͨķн˵ĸ֪ǿĸĸϸ
ǿΣյģϾǿ˵в˵߾ߡȻͷⷽᳵ·
뿪ãǱŰŵ˿ͷȽͷҿۣڶǾ뿪š
нģһҪһԲ죬أٽ豱֮ߵʱһٳﵽͨ飬۴ɵľء
ʱǲģͷ˵˰죬Ҳ¶ֻ֪ʲôҾʲô
ҹҳϰȫͷ˵ѪƵĻ˸ͼΡ
Ҳ֪Ѫаļֶ֮һƫƫѪȴͨĺܣֶںڰĳѨУΪɣԣȦ˿۶Ѫ
ѪϸԺͷȡʯҶʯ֮ϣȻһ붨ǱְǿԵġ
ȻҸоͷҵĶͷϣһ£֪ⲻͨһ㣬϶ŵֻʱ˽⡣
ţұ俪ʼоȫ䣬͸ĵ䣬ҲĿʼ£Ƥ°
ϱѪĵطȴʼۡʹɢҵĺ䣬ֻۣҸожҵ塣̾ҵ飬û취ÿѧķͣҲͲͨʱΨһʹߴͷһȻ¾
ɵǳ
ǳ
ҿʲôãҶҪʹˡ
ȻûкҲССһǿʹҾǲߣ
ԼĪһʱʹнˣҿʼɣƮƮɵĸоһ㡣
Сӣ۰ɡͷ
ۣҵӴ˲һˡ
ҿۺ󿴵磬ΪⲻԼͿԵġ
ȣۺҲĳӢһһ˲俴ӽϵĺëϹ
е˿ۺǿԿһλĶϵĸ֪ĴߣܹͨһЩϸ΢ĵط۲쵽һĶ飬һЩ˵еޣпܵġ
Ȼ۵ĹЧֻڴˡҵʦͷ۳˿⣬ص̺һϺ̫巨۵зͻ漸ͷѹĳ
Թ
Һͷڵڶһ뿪صӥ̶еģ˵㶫ʦȥȴңߣϴҿ档
ҺȻ뵽ϣϪɵĸʬ˻ۣ¿ִˡ
ʵŷϪĸʬˣʬʬʬлȻʬ˵ĹĹģԺһܡ
ԼĪʮңŸѾûʲô˳ûˣҺʦ˶Ŷɽͷϣʱ˴ãǧ۵ķ䣬ҿɽͷǿġ
ʮ룬ͻȻʵգ䣬Ƹ죬ֻһȴûһǣһƬĨڡ
Զɽˣĵ
ʬ˻رܡɳơ
űĲˡ
͸ǧ۷俴ܶߴһһǰƶ
ʦЩЩʬ壿ݴҹҪ£ʱɽ˵һٶˣһٶʬ塣
ͨ˵
ţͬǶٶ˵ļƣȻһɫĵۣɷǣء
ʬ˵ĽŲͣˣһƬྲߵţ˭û˵
ʦҸоݺڰƬûûε˵һ䡣
ˣͷ̾˿
ѾĪӡôΣգҲˡ
ǵʬͷһαࡣ
ڶ˳䣬ϡ̸
ȿڣλʬͬ˷֪ݰźιʣ
ϵʿװɵ
ʱӸʬ˵м߳һˣǸͷ֣İСļһȴһ߸ߴ쳣Щھ޴ʬ塣Ǿʬˡ
ɳƵǸͷĸʬ˿зأϪʬһͷˡɣΪǰʱ䣬ŵӴ飬ָ˵
ֱ࣬˵⡣
Ȼųƻɵ
ǵʬԪϣҲʬ˵һ˸ʬ˵̵ϼһ֮һ
ֻ˵飬Ҿĵλˡ
У꣬ʬϸ
ʮ꣬Լĵһͭʬ
ʮ꣬նǧʬһߣˣȻͨ졣
ʮ꣬ɵһԼʬ
ʮ̳Ϫɸʬͷݡ
Ȼﵽʮ䣬ҲΨһӵʬϼһ˵ܹɳ񣬵ҲǺ绽꣬졣
˿˳ɫ΢΢һ䡣ԷǺԼһϼһرŵʬǿĴɱŭ죬дʬأɱΡ
ԭصѣ֮ǰǸᣬ˫һΣ˷̨ס
ժͷףҵһοޱݡ壬ͷһʣͷż۾С˵رⷭһΪҲǸʬ
ȴкƣҲ˵еĸ
䴫ţԽǳӣԽʺϸʬſġ


006 ʬ
ڣɳƵ·Զɽ֡
ҲԣһǸСӽҴáڶ£ǸҪռŵȪһ꣡
ʲô
˵ʱһƬȻռȪҪŵ·
´֮£ϡǲԣǷ˿ɵˣЩν޵Ҳǹ֮
άϵЩģȪ
ȪȪˮȪָĵط
ɽư磬ͻ֮ƣȻţҲͬռ˿õط
бɽȪ֮һ
Ҳŵ֮ռˣǵǶ·
µҪˡ˹Ͼܾˡ
ܺãǾɡ੡Ц
ʲôҲʦҵ˼άӦóֹŻĻƴͷˣɽɣսͻȻ˵һ㶡
ͷκĵĽ͵޵֮˲࣬٣޵ĶǱִܳսɳìܷɳгͷʵǿĵķʤˣʧܵһͱӦʤһȻľһҪ̣ܿʬʤԺҪռŵȪҲھŵ·˳ƣ
¶ص˵ͷ
һҪĿô˵޵߶ˡ
ȻһУǱû·űӡȥ׵ѵĸͽɡ˻䡣㴫һգӶ˱
һŲǸƵӡ
ʮӣ÷Ӣһ㶼ΪһɫĵۣüĿͲ󣬵ʮ㡣
һ֮ӡͷҲɵ̾
ͳ˧˵㣬СһҲ
վ֮ǰԶĸʬˡ
֪ʬɵѣ˭ӭս
ûȥӣǶϵӡ˰졣
ȻЦһһƷѣһΪƷȥŵСѡҵʬ
䣬һĸߴ󣬰ɫĴ˳ޱ飬·˾һֲ߳Ժ޴ĽʬҲˣĬĬ˹ӡ
ӡȻҶǸʬǴֻδʵĲΡ˵֪ӡרа֮ȻʬȻҴӿʼˡش
һɵ֮ԶҪ
ʬʵǻˡ
Ƿ֪ǽʬˣȻʬɵʬȴҵϡ
Աţʼ
ոտʼĬӡоȻ˾˵ĹâϢͻν⾹Ȼ̾ӵΧһ㡣
겻򵥣ȻѾʼŵɷˡһӡսһǧͷΪҽš
гʬһָһ͵ش˹ټ죬գ۾͵
ƽɫȻûб顣ûκζʬȴһ͵ǰ̤һ˹ǰ޴ȭͷһȭһǿ磬ʬ岽ߡ
ָ¡
ǿСӴ񫡣ȴӳӷŵƬˡǽ⣬ʬġ
ʱӱһεϴ⣬ع㣬չնħ
˵Ÿ߾ӡʡХҡ
·𶴴ҹ͵£ѹʬ
Ȼ
ʬûжҲȻ
ѹǰȻûж
ţˣ
ͷٴ̾˿
Ȼѹº󣬾Ȼ͸ʬ͹ûκηӦҲûκ˺
ô᣿۾
ˡĿڣʬǰһԾһȭӺˡ
ſڵϵӸףѪߺʦűӡǼٵģٵģʹ¾Ȼնħ
ӡģֻǣʬǻˣʬˡ
ȻڣɳƵͬ԰ǵ
ᵽʬͲòһʬ˵ʬˡ󲿷ʬ壬ȻͬȼʬõĲϣƵķġ
ֻʬȴǲǡʬһ֮ˣǴǿ׳ӦݣˡʬϡϣǵĻԶУǵͬһ㣬Ȼˣ˵ǲˣֲˣΪûֻһ߷Ŀܡ
ʬķͨһڸʬɵ֪ġûΪ̫а
нȻҲȦӵģǱϾɵΪ·Ƶ⡣
ҺʦûȥΪѾˡ֮˵Ÿ˼ߵĴۣסɽźȪⲻҺʦĵ飬棬һʹ˵˵Һʦֵ顣
нһǺޡΪ´ƱˣѴҲû棬Ҿ˵һҺʦԵ顣
ʮ꣬ʦҲѾˡʦҲ֪ʶڵģҲĻϵġӲӢģһʹʦΪʲôӢġΪ֪ʦھѧУϿεʱν̵½սѧʦǸУʦӢĺ
ʦʱҵĻشǣйĻܲԼҵĻ㶼ᣬѧʲô
ȻҳʦԺΪ˰Ｘȵæȥ⣬ǵףûȥѧӢġ
ת
ʦӵĶȽѸ㣬µĵıܸߣҪƬۡ


007 ֮
ںѿˣǰҾ˵ˣ´ƵĹϵѴʦ˵ȥҺʦңˡǰʦƣ߷ۣ׳ӣؼģȥһǹʮ
ЦŶʦ˵īǹΪȥء
ʦشңǴԡ˵꣬ѴӵϣԻҵĸظ·
ͷҰ̡
µʱ˰أ꼾ϸ꣬εδġҺʦڳ˼Сùסڶ죬ʦȥ⳵õļգǳȥɽ֡
һңôŵ޵ˣŪʲôݣɽ֮ġ
ֻ˵Ǿǳ޵Ķɣ֪ˡ
⽫ĵطҺʦ˳
ʱʦԸҿʼ򳣬ҵͽ
ǣǷͷ¡
ʵߣҲߡһйձࡣ
˵ɱԣǧǣٻ꣬
ԣմţԵǰ
ںѿҺʦת˴죬һɽҵһһײ򳡣ʱѾ뿪½һˡ
ţʦֱӰ߿ƶǣȡߵһƿ
ƿﻹţѪһĭ
ڵƿеߵԺͷëճƿеѪһŻɫĿհ׷ֽдһӡ
֮͵һ׷ֽһ䣬ֽ͵ڿͣס·ˣֽȻһ㷢һĽ衭
Ȼţе
ɻؿʦ͵ĺţ֮ճһͷ
ʦһͣ˲ˣԳ
ԸǷģʵǹǸɵġ
Һʦ߰˸ط뿪½ѾʮˣûеõӦʦƺҲеɥ˵ҿûУһ磬ǳȥ¸ط
ҵͷ
ڵĵλҲ˵ãֻ˵ڰոĵͼѾʪˣ治巽
ۿҹˡ
ͷ˸ɽɽһȭɽĸ֦˰ѻóʼԶ
껹£ɫľһ⡣
ʦ˵ͷóٴδ߶
衭֮
˺һȻûлʦ׼
ͻȻ
һ΢
ͬġ衭
ֻǺᣬϸ΢
ʦҶǿۣͨˣȻġ
ʦϲüңû뵽ˡ
֮죬õĻҲ
ʦңðɽҹӣǶ˵Ǻܷġ
ʦңʮӣҵһˮ̶Ǵˮ̶﷢ġ
ˮ̶ġ
ͷһϵˮ˵Ӧ˵ˮԣȻô΢Ұ
ͷ˵ţ߷ˮ̶һơ
ˮ̶ʼƽǽˮݷ
Ȼ䣬һȻˮ̶ֱֱˮϣλͷԼĪʮ׳ˮʱ˾޴ˮһŵȳ
ҵһμˣ˵еԣ
Һͷѧֵ̫꣬ˣǿ˲٣ǱͻȻˮȻһһ£һʮ¥ôߵȻһŭؿ㣬ʲô뷨ʱҵ뷨ǣͷڣ׳Ǿ⣬ˮԿ϶ȳ
ͷȻĺܣˮԣûժ۾̫巨¶ôˮԣһһ޶š
ͷʱ򿪿ˣСӣéɽסˮԣӰ
˵꣬ͰӶңҿҲʮ꣬ȥһͷʮ׸ߵˮԣҰ˾䣬ġ
éɽķҸһֱƳ磬Ϊʵá
еģ಻ѹкܶ෨Ǻ˶õģн˱ԺΪԭһ㲻
éɽܶ෨رʵãɽ
Ҫڣеͬǽһ㣬û谭Ǿԭشת
ͷҲǲѧţǧҪƬƬҪѺܴ󹦷
˵䣬ͷͳˡ
ַһųͷһףŷ˳ȥΧˮԵĶϱŷͣڰУкɫĹâ˸һűͷС
ͷдʣеķ͵ͬߵҲһ
ˮһͷˣһţѪſ͵ͷҧȥ
ͷһ֣éɽʦϣҷ
ˮԵĶһˣͬҲһججԭشת
ҼͷˣԼҲīϳ˹ȥ
ʱʮ꣬⼸ϴϻаġ
꣬ػҪĳ嵽ˮߡ
ֵҪҹҲܱס
ͷһ߿طһߺСӣ죬ܼһӡ
ŶһʮȦȻ˿ú׳ĴӰˡ۵ڵϵʱͷҲʧЧˡ
ˮˡ
ȻӵԵʣġ
ʱͷͳ׼Ѿõǹʮ
ˮ˵˻ǹõģֻˮǿֱͷʮˮԲŻ˹ȥƯˮϣҪ֪ͷ㵽Ūһͷ
ͷæҿʼۣƬܿ죬ͷʮƬ˵ǱȻǼ̡
ǻˮܣԭǸһԼĪ׳Ŀӡ
ͷҵ˵ҪˮڣҹλҪٷѹ򡣡
ǰӽҿˮԻڻԣǿ뿪
ʮǰˣ֪ѵõˮԻڲ


008 η
˵˵ҵһη顣
ҵһηʮһʱ֮ǰΪͷһֱһһֱϷҵӵӡ
ΪͷҪȥһѵԼǡ£ͷԿȥ
ε¼ɽ졣
Ǹ˿ڶ࣬߻ӵĴСεί쵱һשĳ󸹱㣬һǳԹҷ˲
ͨʦϹϵҵǣȥһ¡
ʵ˵ǹҲ֣˵ͨҲͨ
שһְڰשʱĪשˤʱ͹ˡûʲô£ԴְסҽԺǶשôҲƲˣһһש˿ϷĿ鶼᲻
Ҳ˹̶ӣôҲŪש
ӴҿʼĻ̻ˣȻûʲô£ĹҲϰղ෹Ľ̸ˡ
ԷĲϣҲѹȻ
ҵҵʦ
㵽죬ͣĸеשڳͬǶשԱߡʵܸоģΪҵг˲Ρͷͽܣûпɡ
Ҳû⣬̬ů⼸Ҹͷ̫ˡ
רİҪ
ۣҶשʯ˰죬һ˿ԹҲûУһļҲûСܸͨɾ
ǲǸˣɻ
һû⣬¶˱ģôܣ绹˰ţȫ᲻
ԼҲǰȥשʯݺݾһšשʯûжµҶûС
Ȼ⣬ôûзӦأ
ܼǸ۵С𣿡Ҫ
Сճ£Ǹ򹤵񹤡˺ƽʱ˵Ҳ࣬ԴԺ󻰸ˣնסСﲻţĬԵġ
ҿСº󵥵ֱ룬ֱʣˤשѵʱʲôоûУ
С֮ǰѾܶʹͬ⣬Դӳ׮£磬̨ûѯʲɷá
ûУûУҶ˵˺ܶˣԼСġСƢãԺ󵱼ͷˡ
ҵû⣬ֻüͷ
ѵˣ
Ҫ뿪
ȻС˾䣺˵Ƕţ˵ƨ
ȻŹ仰
Ĵʦ˵ʵ㡣תС˵
С¶ҿ˰죬ϳ˼ᶨûһ˿ԥ̾˿˵Ǳ˴ġʱжҵĽףҲˤġ
С½̸˽СʱңʱשѣשȻжصػĽףʹûվȲˤשѵġۣȻĽײֿһƬɫǱɾĶĺۼ˿Ψ۲ܲ
æϻשʱѾˣ½½°ˡ
Եúܿտͬҵ飬гӱƵĸ¡
Ƕשǰ̫巨ۣ΢΢ɫâ̫巨ͷѧģţЧ
һ˹һߴӿڴһźɫ׷Ϊȫϡ֪һʲô
̫巨£аҴһҧָԼѪͿƤϡɫĹâʢˡĿש֮ϣȻһɫӰ¶
ӰܰСҲʮ׸ߣͷСĿӰʱվשǰҡ
Ȼ顣ѰˡԼҲһ
֮ǰ͸ɫâٳһʱҵ̬Ⱥ˲١
ҵĻʵСʦʲô
ֻý͵Ŵɽɽ񣬵عҴľɽͲӰȻȴ˺ܶС֮һഫǴƹһСƬصСпأƹܵѹطשͷƲ鲻Ը⣬ǰѵըҲƲשͷ
ô죿Ի񣬽̫̼ˣʲô飬̫巨ۣǰû
ҳ£ˮ֪ġ
㿴ܲܶ¹ϵ£طˮ
úãȥ졣
ЧʻǺܿģӺһɫͿש
޴ˮשͻ
ۿȥȻҵϣˮ֧ţ಻ԡ
ϽȥѾóͷĺ«Ѿ׼ˡ
û֧̫ãССѾˮ˳ȥ
Ҹߺͣ
ˮϹرա
ҳȥֻѾԭΣ棬ƵͷС
ͷ«գ
Ӧ«С
Ϻ«ǡҲɵҡҡЦ
ʮһ꣬һηˣ
ڻȫһηԺܶηҶһ
¼ҽӵʦϢȥϺϡͣȥϺֻû뵽ε飬ĳҵϡ
нЭġͺñҽЭᣬ̻ᣬѧѧһн˵Эиر֣ͨᡣ
ְͨڱ֤н˵档ϾнŸΣյĹʹŴ⡣ûһǿĺܣױ۸Ҳûչ˼ͥ
ǹŴн˳ͨᣬΪ˱֤н˵档ͨڶ࣬ϲλͶƱ
ҵʦǵλ֮һ
нȻƽʱԹ⣬ꡣȻ飬ȴᱻ֪ͨۼһ顣
Σʦлȥԭлڳ˴¡
һλһнˣɱˡ
ңֻٶǧ


009 ǧĩ
ϺҹʦʱͷҸֲһΡ
û˵Ҳû˾ܸɵģ
һ£ѩϵ¶˵ļ㣬ûдīɫ̫巨˿˿ɱ⡣ɱҵһͷпѪ޵ɱ
ʱվǰͷҵĸоһȫȫɱ֣ŭδ
ʦ˵
ˣˣͷͷңʵ
šҵͷԴʱͷһ㶼ſ
ȻͷĿ佱ȴһ㶼Ĳ
һ磬ȥͨᣬȥҵѡ
ͷ˵⻰ʱһ˸УɱȴŨһ֡
ͷг»Ǻܶǰͺͷʶģһһն˵ֵ֮ܡ
ͷٻϺͨ󣬵֪ԼѱɱˣʱͷŭѰϺ󱻼ͨԪȰ
ԶԶû꣬ͷǽˡ
ͷ뿪Ϻ
ճ˵ǧǲϺУʵ㣬Ļôĵطġ
ǣƫƫͳ⵵¡
ݻ˵»ǽͨȥϺһϾɵֳġΪǷԳ»ȥֳȴһֱûлʬ屻˷Ѿ߶ȸáҪ֤ƶûϵĳ
ɵ㡣
һ»Ǻʦһнˣ꣬ʹûʦҲģʹ򲻹ܻǿԵġ
ڶȥһ죬ʬΪʲô߶ȸã
ͨᵱȻҲǳصģҪҺʦ֡
ʦϺĵ죬ͽʦһݱ档
һǧϺѾ˼ߵǣͨķ̵Ը
ȷе˵ɱģǸӵ˼ɲ
ɲţƶˣеĴ֡ԶԶ֮ǰЩ»ҰԱȵġ
һǺӵ˼ģ˾ϸ񡣴ħֶƵεġβ֪ΪʲôȻֻɲ˼䡣
ϵĴȥнˣͳͳһ¡ܶ඼˴ˣҲвˡ
ʦģǣ»н֮ġ
ͳ»˻ᡣ
ǣ˭Ҳû뵽ǡǰ˳»ʦѾ׼ҺһǾӢн˳ˡ
Ҳҵһοʦŷ
һѶ׸ߵĽħơ
⣬ϡ
ʦ˱Ҫ֣֪εĶ̫ǿˡ
ǵֵķϾɸʱĳһﻹʲôϾɵֳһء
տĳóһ޴ᣬָʿ洩˹滺
ɿڵѾƣˮƣζʳصķȻһԶǡ
ʦ⡭ҿⲻ˼ĳæʵ
ǺܸĻҵ̫巨۶ûǼ£ҷͷҵɲ塣
ʦ侲´
ҺʦһҼĻ֪ʵǸϾɵֳҿ϶ʧˡ
УҵĹ͵ġ˼磬ҽʦ棬䱸ĿܵȺ
нҲܽѰɲı塣
ܿ죬гĴ˵ע⡣
Ƿ·Źһ㶢ǣҺܶٸ˽
ҺʦԸе˲Ծ
ǻôþеһжӦע⵽Ⱥߡ
ܿ죬һͷ˳ҵͷ
ãɽ𣿡ͷʵ
ǵģôʶңУʦܽ䱸Ѿķ˱ŵĽħϡ
ɽģȺǰŵģҶϲ衣ǰЩ˵׼ᣬôʢװϯǾҶĺܿġͷ˵ĻͬͷµˮһӰŪˡ
ˣﻹиһš˵ţݸʦһš
ʦֽǺܹĸֱ֡
дţ
ͷҺϷʮ㣬̲̲οҵңôҾԼȥ䡣Ҳңϻȡͽܵ
ɲĩ
ʦţңһ㡣
ڶһ磬ͨϺͳͳˡȻĿŵѰңʤʤ˶ַ̲࣬ϿյĽ
ʱͨܲһǧɲңò
ʦʱüͷңͨBBʱBBͣļǲлԱϢ
ʱһһʧۿѾҹˡ
ͷҲסˣ͵վӣ˼룬绰ͨˣͷֱӺ˸Ƶģûҵɲ𰡣
֪ʦ漱ˡ
绰µ˵˺ܶ໰ҿʦɫԽԽѿֱӺҲ߯ˣҸɲҲӲܣҪϰ˵ǰҳӾͲã
ͨ鱨ţרŸռƷ鱨
ͷ˵ֱˤ˵绰
һŭݡ
Ȼʱˣһ£һʮһкǵѧУϿΡǣȴһǧɲ׷ɱ϶ǻµġ
ϣ˿ͨرõС䣬涼ı
ǣһж赲סɲ׵ġ
ʱԶԶûĶ¸ҡ
΢ͷʦңһ𣿡
ͷ۾ңҵĶͷ
ͽҲġһţͲй˺㡣
Ȼǵʱͷᶨı飬ôϵһˣҵȴͬɽһߴ
ɽһͷѾȥ꣬Һǳ


010 ɲ֮ѣһ
գͨ޹Ⲣܹõ˲ɲʵ̫ƻ
ʦȻõһ
ɲĩȡССķ˵ӦҲŶԡͺñ쵼ԽӼ㡣
ʱƣѾʮһˣɲûڵȣȵʱʱһʢʱһ֡
ʦҲڵȣɲ֣Ȼ
һСʱ˵ͬһꡣ
ʮ죬еĵͻȻˡ
ʦһʱ֣һȣħ͵ز棬ȡֱѿڶӳ˽ħ֮ϡ
ħƶʱⲪׯ塣
ͽܣڽħƵĽⷶΧȥͷ󺰡
ǻ֣
ҿڰУϼһﵭ˳һɸַ緶
λͨܲˣһأ֮ǰᵽõˣһңͨḺģҲ˸ߴңͷͨᷨĸˣƷֹһʵɲĸ֣˽һˣĸû汾£
һϸƿӣƿӳȫɫƿīɫĹâ˸ܲ
һ磬ȻǸԵʦ緶ҴĴָϴһرİָ
һֳͨа˲١ͷȴûһɡ
ߵߺ󣬺·йºαؿƣͨᣬнĲԵĵط´˵
һһӺڰдǸһ֮²Թȥͷָ̫Ѩϰ¡
੡ɲ˼һβףȻҪЩ顣ǼȻûҵҵı壬Сҿ϶Ҫȡˡ
䡣
ҿƾճ֣裬ĺ
˲Ϣ䣬Сݵݶ˷ĩΪнħƵı򣬵ûˡ
ֻһӵҷˡ
ǰһкɫıƿ͵Ĵ򿪣գ
ɫƿīɫϢ͵еĹ·˿ǡԩ걻īɫϢǿӲս˱ƿСսָ
Ԩƿ𣿲ϧ̫Զжǧԩҿն٣ɲ˵䣬ɫٴԩꡣεԩ࣬Ҳ͡һȺȺĳħƱĽ⣬ħҲЩҡҡ׹
Ȼ£ΨҶ𣬸ɢˣ
ʱ֣ŰָպһȭȻȭ緢һҵڿתԩ±ѡ
ڴʱͷˡ
ͷͳһɫľУϵķǳ£ҿһۣϾȻ㼸ʮ
һǹصĽƷ
ͷҪƴҲóˣҺƺܼɵʦϵĶ
ľ򿪣ѪɫĹâ͸ŨӴ򿪵ԽԽѪԽԽŨ󵱺Ӵ򿪵ʱ򣬺ڷѪ⣬Ѿɢܵĺڰճɲı塣
һŮˣһŮˣֻŮһͲǻˣΪûһ˿ľһܣ۾͸¶һа
ɲó仯֪ġ
ʱɲͷϵľУһαɫ¶˼ȵĿֻš
ˣ֪õʲôⶫųǶԲ˶ߡɲԺܾͷĶ
ҵȻ֪ʲô⣬һѪħһ𣡡ͷ˵ĺɣȴľˡ
һѪħǸŪƽɽĺݻĻ壬ͨҲ㵽֡
˫ǲǴҲ֪ܾС˵׫ġ
ɽȴĴڣֱ춼еͳڷ䡣
ͷõĶǵǸͳü۵Ѫħɢʱµһ壬Ѫħһ
ɲѪħǾϺʹĲ࣬岻ɲͼ񣬱һ̻ɢ
ڣҲϷ˵Ҫȫ⿪Ѫħķӡأ
ͷдʱ͸ľǷ
㲻ңԲңҪôˣĴضһ١ɲ˻ţ͸־ͱ䡣
ԡͷ˵ԺƣʼĬĬ䡣ѪɫâǿҡغҶ
ͷ㡭Ȱ
ͷԽԽѪԽԽǿҡҸеһɱɲǿҵаϢұ
ͣͣӣҴûôķˡӮˣӮˣ
ɲڰƴҡͷһáһߴ֮šһţʧ
һ˿һ߰
غҲ˿ϳͷϲģ缸ˣŪѪħ壡
ѽŪʲôѪħ壬ǿ鼦ѪʯֻǱӳ£˵ѡͷ˵ŴӺóһ鼦Ѫʯ
ϲģȻôƻЦ
ͷǻǣȻһƭɲ
Ȼϳɾ
Ȼô׹
һǳ˵Ĺôƭ
ʵңǶɲˡ
ܻ꣬ҾԻֹͷ¶Ϊ
Ϊɲûߡ
ˣΪƭ𣿡
Ǹ䣬ٴδӺڰд
ûκͣ٣غͬ³֡һ˲ٷɳʮ䣬ҵȭҲһ
˶ϲģȻոɲ𾪣ϾͷӦ˹ˡ
Ȼ˵Ĺɲּɢˡ
ʵĲ࣬ûıȡҲ˼Ϻŵˣֹǰ
ɲǶŭָǰһ㣬ķǰĽħơ
εһ˲佫ҵıŪ˸ķѣʧǰҲʧ
ʱҪΣˡ
ۿָҪڶε£ͷ͵ĵҵǰҿߴ͵һȻ󿴼һѪѪҺЩҵϣһʹ
֡
ҷˡ
͵ƵĳɲǸոͱһ˻
չʦ
ұһˣĵʦߣʱͷ԰ףûѪɫڴоǷеĲ򡣸ոһ£Ҫǻң϶Ѿؿڶˡ
꣬ҸɴֻͷӣȴΪ˾ˡȴΪҵһθоԼܺų


011 ɲ֮ѣ
ڼǺܹͨڻĴϣ͸ŸƽƽȻƾġ
ƾҹҼˡ
ǻϹ㲻ǸҲ֪֪Ѿʥ칬ܴȪ
Ҳ֪ΪʲôҪ˼䣬Ҳɽ¶ˮ˲֪Ĵڡ
޵һŵĴ˵
ͨĴϡ
˾졣
ʱѾȫˣܾʦˣҺԲɲĶ֡Ȼûߣһǲ룬һǲܡ
ҲӱųҪһʦһ
վغλǰ˸˵²ѣλǰߡɲȻҪҵǸǡ
ʱҶһѣжеΣһСС껻ͨʦİȫʹһкη
˵ţҴ̤ǰȥչ˫ۣĩҼȻⳡϷĽƷôڱȥɣʦͨǰǡ
Ѿ˱ľģԼʦ۽ǵỨѪһˣȻˣ˸Ƶġ
Ȼ󣬴þ
һֻҵͷǳϵ󱲲飬һᴦġ
תͷһˡ
ħΪħ
Ϊ
ΪΪ˻ʡ
Ҷ˾ĵһӡ
ҲǶõڹ͡
ĩԸо˾ڲͬ˸ողһı顣
ࡣ
ǣɲĩһ˾
ҵĵͷɱˣţȴ֪˭
ʱһ飬һͷ󺹡
ôһˣھåӡ
˾죬죬ҪôӹȥҪôӽɱʣ
˾˵ţһ֣յĺڰȫɢ
һ֣ǳ·ǣһ㣬ۼϡ
һУ˧һȰ
ǵʱʵ뷨档
㣬Ȼǳ֮㲻ɱңѾ˹ķ룬Ϊ˹ܵ䱣ģɱһᱻġ
Կ˾ȻĲã˵űƽƽĶĩƳһƣ貵ǹ֮һƳ󣬷·ǿն
㲻ɱҵģĩѾˡǹ£ȫûл֮ȫеԹסˡ
ȥʱ˾ջƣһƵûȥңЩ
ĩҲ׵ģ̴ţͷҲصĴ˽ȥ
û뵽˼仹ôֲĴڡ
˾תͷ
ЦĿ˵˾죬ͨĴϣҽ꣬Ҫүү
ҺȻоһռҵıˡ
εɲ¼˾ǿнճġ
Ҫ£Ϊʲô˾ûֱӳĨɱͼĹ
˾һܹƿǳ֮ĨɱһͼĹʵ練ơ
ǰ˵Ϊޡ
˾ġ
ͬһĹ»Ұ
ǵõ˾Ѿõ˾Ͽɣ˵˾ϷĹ
˼һξͺñȣǳһιֻǳǮУ˼ȴҪԵۡ
˼ĵʿǲɱġǹ˾ϡ
ڹŴϹŷʿǸͨ죬Ȼ˾ıʱ򾭳еʿնޣɱɲǴڰ޳Ĵ˵
ִ´Ѿȣ޵֮١ԣ˼ĵʿ˾η塣˾ɹ˼
˾ҲĿǣԼȻ˾ȻͨȴСʱҲܹȫͨĸĳǧˡ
ε¼һת۵㡣
ʶԼĲ㡣Ȼͷıӻ£Զɲ˰
⼸չʦӣƽת˾
һ죬ʦԺдһ׺ȭȭͣԵ
ʦ˹ҵëȥʦ˺˵Լﻰʦһ˳ȥ
ͷҼᶨĬһ˵ͷ
ȥңҪ㱦ȥҪһͨרõ
ĬĬ£֣صʦ˸ͷǲᡣ
ͷһת̤ߡ
ȴʦ
ͽ·ҪԼߣֻ˵һ䣬·ȻΪʦ㡣
Ӧһûֹͣ
ʦĻһδҿ˾ͦϲģһʡ
ҿͷȻǼ̡
νˣʵָһָ֣֡ȣһɽһһɽΪһ԰ΪꡣֻǶϲƻģԹŴ˰ǹΪһࡣ
ɽӵĵһʶԹ½ҵģҪͷŵȡ
ɽֱͨáзָͶнƵģΪͨϾǸҵʵлᣬǺҪġһոеֽéɽɽĸ߼񣬻ˣͨͲˡԣһж
ǽŰ͵ȵĻԱӵ񲻶࣬ϸѰ˰죬׽ȵ
ԼĿģҿͷĹϵ˺Щ
ҵ˾죬ҪһɱȻɱʲôԺߴҵģӣɱҵڣ˵ħնħĺö
Ǹõطܶطԭ̬Ļ½ǵһСɣͼʮˣΪפɽУԷ˿޵ҲǺܳǵһͨᷢҵ󣬾ɻ֡
·ɻԺұ㱻ͨͬ½ӵ齵ùݣҵһʱҪùȵ鱨
ҳʦĵһսһҪƯ


012 Ծͷ
κȣϲסɽУһֺܷϣʵֵȺɽҲһСڵģĴڣȥһկһλ˼ңʦЩʶѣóĺܡ
û뵽Ǹ̫̫Ǹرʵ̫̫
һɫװȻͷڷɫµĺۼƲࡣҪǣʾѣһ֪ʱǸŮ
ĵһ仰Ҿʹ۾
ɽǸϲĻ𣿳һ˰ɡ˵⻰ʱ鰧ԹԹ
ʦծ
ᡣ
ĹǻĴسģԶ涾Ϊ¹ƣɱΣģ¶عƣһ˼ҵļ塣
Ĺ̩ǱߵĽͷҵڲơ˫˼壬˺
Ҽ򵥱󣬾˵ϲģôСĸӳô졣
ôһ仰Ҿ֪ʦǸĳȺĺˡ
ź˵ЩټˣеġǰӸկţ˵կи绢Ĵʧˡʧǰ˾Ǳ˿һ㣬Ǻկ˵иŮּᣬȥŮկ͡
һ֪εĹַƻģͺơǺ˾ʳѪ⡣
²˳٣Űŵ˵Ĵ£ȥǸկӡ
Ҵ·һӣʮңĲߣ1.65ңȴկڶʦͱկһ׷ĹŪ˶ʮǸݽɫҲмѣȻҵҡ
һ·ϣҽ˲ٹڹ֪ʶҴ۽硣
򵥵Ƕܶ˶ѹֲ̫УƵĴھִÿҪ÷һģùβùħЩ츳СѴСƵߡ
Щһľ
˵£ڿǼҼùƣռڼ䡣
ǣܳΪʦ˶սģկֻˡ
կ˺⣬һ֪ģû뵽Ĵ·կȻܵկ˵ԹۣĴ£Ҽկͷ죬ͷǸʮͷǹʦ˵Դ·ǴǸ绢ļңտյģ绢ûɼҡ
ۣ̫巨۵ע£ҿʼɨ绢ļҡ
ϧûջ
Ӧѽ
ʲôͻȻ绢һǽпյġ
ҷһȭǽڴ˸ҴսϸһȻ˵һɵ岽ߡ
岽߱ûһˮ֡ϱͿһۡȥ
ǽ߹ƣȻ˸绢˹˽ߺ
ûôˣĬĬ롣
ɫܲÿԲ빫Ҳ˻ɱ˵ĹȴΪˣ˲ˣһ£һͬɱ˹ĹʦǱߣɱΪ֣ȴ֪Ҫ
绢ӣʲôҲû֡
Һظ
ʱҴߡ
صó˽ߣٶѯʵڹģû뵽žȻһץ˽ߣϸ˰죬ƤҲȻⲻ置Ľ߹ƣǹƽ̩ԽǱˡ
һΣӴ˹ķǼֲĽͷ
Ҷڽͷһ֪ȴͬ
ǵϵ置ˣͷĸȴǴ置ԴԣȻֳɣǵϵĴ˼仹ġ
Сӣ¶ȴ˻ˮ½˹ߣ˵䣬ŵ˲͵Ӧеļƺϣ½Աԡ
ʦٺ͵ϵĲͬʦǺ͵͵ģײ֣һɱ֡
ϽͷʦͬǴߵ׬ǮȻµĽͷûеô棬ȴҲǷǳݶ
һɱˡ
һǳ
ͬɣҪҵƤ¶Ծ
ȡһֻɫĴ˿ţȻúѪ˽ϣʱԭɫ̵·𱻿һԭѾɵĶߣȻѪ£˵ƾջ˸ţһ˲䣬ԭ͸˵߾Ȼ˹ҡͷβȥ
ţ⣬Ҳ̫ˣҸߺ
ǸˣֻĻһʱ䣬һǻȥġҿԽʱ䣬ϵԹȥѰ¹ƽˡ
ǹкĽʬ¹ơ׷ѯĺ÷
ȻССĶ߿ʼŲ˸Ŷǰƶ
Ȼƺǵļƻˡ
ٴ绢ӣڽӵһ˲ֱһѷɵ
ţô
ŵϺ࣬˵С˶ֺ֣ոʩչ齵öʧȥ˷ӦҲ绢µ齵ɡң߱ӦôȥģȻڶ˸Ͻν㾡
£ˣǵˡ
Ƣ˵ͶҪõĵˡʩչ齵ҪͨʵģԽǿʩ˾Խǿ齵ԽǿͶĵҳ齵Ľʣҵʩչ齵ˡ
ҪҵͨĶһҪҵһҪͨɵ䱦ǮҲҴͷӹı֮һ
ȻƷͨĶûƷ
䱦ǮǴ˵еǷܱλɢɵķԹĶ顣
ҪߴңںܶණдĲ׼ȷ䱦ǮԷģԷϵģûһƷѡ
ȻͨзƷģƷС
绢ķвһ׵ķôھ顣
һӿȻЩֱգǸ齵ʵֳ
ʱַţȻһɫӿ˾С۴򿪣һȥʮԹ϶齵ʷ
䱦Ǯϳ֣һ䱦Ǯϣɫڽ֮У̷ӡ
Ҵһţҵ齵ˣ
һ£Ҳ֣һɫĳҶУɫˢһѡͱ˳ҶϡţŽɫĳҶڣĬĬһ䡣һҵĽԶɽͷʦˡ
ϲüңϴǱ˹ȥ
ȻԸΥ
ҵһɽиָаƷмһ󶦣ȻһֱҵȡȻǻš
ȾͷʦʩʡȻҵˡ
ǣͷʦûҵǵĲ
Ҿҵͷʦ
ƽ˾Ĺ죬ûκ·
Ȼ󣬵쿪ʼկ¡
Ǽʼ״һģȫϣ鱬ѡ
󣬿ʼ̷״ͼһģһ
죬ڿʼкӿʼˡ
һӣˣʱͻȻ鱬ѣҽһѪȫˡ
Ļ̻̣ҶҪ뿪ӡ
˿̣źһͷûС
޾֮·ܿ죬Ƿ
Դ绢ʬ屻ҵˡ
һ·ĺΪ꣬ɽʯ忪ˣ·˲绢ʬ塣
·ϡ
绢үүķأһֱ绢š
½ͷˣ绢ʬүүķؾΪһݶĽ

˲ðתֻصĽ
˭绢ô
ܿ죬һ벻ӳҵ
կ绢гһûУȻ׷ݵһʮǰȴһŮ˼޽绢ҺŰ
ǶأǺ绢կӵͷ˺˵ġ
ŮѾȥܶˣӦúϵ
ţһϢ
Ů˵ĺ绢ѪԵϵ
ʱԼկ
ѵµģ
ͻȻˣʱ򵭶ı飬ΪʲôŵĹᱻơ
Һͣĸϻկڰկﺢβ
ǣƽ˵ǵȵ̸ɣκ⺢ӡ
뵽ǽͷʦһΪվǰǸĴ塣
ƽţ档
ЦſҺš
Ϊʲôʡ
˵ʵЩģ𣿡Ц˵
Ϊʲôŷŭһϡ
ʵ˸ѵġƽ˵
ʲô
ô֪
Ϊֻ˸ѵ˲ͬʱͷ͹
ƽ˵
Ǹأزͨĵڡͨϵſġ
ҵĻߵضʹˮ
ض˵ǸĸйģҵĸǸ̩ˣǸ̩ͷʦܰҵĸףǳȻҵĸǸƹÿκ˾ƶʩչұҵĸ׷ǳʹ࣬ǳǳʹࡣûжҵĸ½ͷաҿĸȥҺ͸ҵĸףҪɱ
òԾһֻʮˣȴ˵һȥһʮԼĸסոҪѣȴס
˵͵̧ͷͨ˫¶
챻ǷˣǶ֣Լ˽Լ
˵꣬ӻȡһСƿ򿪺󣬽ƿҺ̽Լӡ
º˫۱ѿȫ˺ɫ
Ȼ󵹵زȥˡ
ͶǲӲˣʵ
ʵһʮǰȥǸ˵ֱϵǸȢĵڶºӵĺǸĸʵ˽ͷģǸݶĸϽÿһ˵ĺ˾ѣΪԼĺӣҪΪĸױ𡣽һ츳ܺãѧ˹ѧ˽ͷҲΪһ磬ùβýͷˡֻԼѪԵй绢ɱ˴еĺӡʵֻǵǸͷƷ
ľȣĿңӣô֪ġ
ԼҲ˵ǿۺ˱Ĵˣܶһͨ
εҲǽˡ
뿪կʱ͸һ顣
Ȼȥѧоȴǲ


013 
Һǰ֪ʦֻôһͽܡиʦ֣ʦʮǰյģ˵Ǹӣˬʣ츳ǺܸߣǺڷܡ
Ϊʱļһʹ䲻
û뵽ʮ꣬ҵʦ֣ơ
ʱɽ鰸һصͭˣѽܴ󣬾˵ǵɱıУûп֤˵á
격ݵİȫʩûôȽȸӦǺߵģİȫά֡
С¬ҲݹˣĹҲһЩֵĹ¡
صıԼɳ˲Ʒһƾʧˡ
С¬˺ܾá
С¬;˵˺ܶ飬ԼɳģǾС¬Ļһ뽩֡
ʱѾȦ˵ͷ
Ҷ֪ĶͽǸˣ׽һ˸ţȦ˶ҡ칫̫ӡ˼ͨ˼̫Ϊ˾أٲȻ˼̳˾²ļƣȦ˶ҵ̫ͨӡ
칫̫ӡ֮ƿʵгġ
¼ǵص쵼ҵͨҽµ
ɻɽ̫ԭ̫ԭģȥʱһزŵظͬģ˲ݣǵӵĴӳӴҡ
ֻһ꣬ʱüͷƮҵû⣬ҼĶˣʵôŹ֮˵˵ǼνʿǸûˡ
ûԹԵڲﶵ˼Ȧ
ʼҿ䣬ҾĴ㲻ˣֻ˸С¡
ҲֵɣӦƢȱ´º۵ġ
˸ڣ֧С죬ԼʧԵչ̨õģûƿĺۼ˵ԷǷﷸۣչ̨ԵûԹ֮ĸۼ߹ΪЩɫȦġ
ó˴ŵĽͺðˡ
һص̫ԭסһʱϵãҵĲ²˵˳ǹ۲Ÿǲó֮ͭķ
ڶ˴𸴣ͭˡ
ֻǣǳڹС
һ˲ܽصط
Ǹǳصĵط
ڷ˽磬ȴֳڷ˽ĺܶط
仰ìܣʵʵ
вֻһͺñ˼䲻ֻһ̵һ
ķУĹֽ׵ĵط鲼䡣䱾ͺ˼Ǣʱǹڣصʱ򣬷˻С˷˽УһǧĴ˵
ͭڹг֣Գһ
޵ܽģоһЩķ߱ۡ޵Ҳǹеĳ֮һ
ȻͭڹУôҪһˡ
ҲǵһȥУҺܲϲȥС
һɭɭĵطǹ֣ħڹʮ޵Ĺ涨֣ܶҲв۵ڹж֣Ҫ޵˻нˡ
϶ǱеĿˣȴʤ
ҹе˶ܼթ߶ǿ߼۶ۣ׵һһʡ
Ҵͷȡ˹е֤ͨԲ֮ҹһͷƾ󷨾ۼϵԹȻһͨš
ɣھǹеĴš
ҹøֲſš
ң£Ͼ˱֤࣬ͨ
ó˺ɫ֤ͨǼ˰󣬷ҽ˹С
о˵ͭĵط
ҸոսбойңβǰС
ҹעƽ
ʵÿжһЩôߵĹ֣Ǻ棬ΪǿԼϣܹͨ޵ʿķװԼ
ΪҲôһ»Ұ
ǰߣں档
ûлͷڹ֣ܶҲܻ
ǳ˹У¹˭־Ͳ֪ˡ
Ƴ˹Уո̤ס
ǿ
ȻǸ֣ж¡
͵ĻͷѾ˳ȥ
ը֮һƬ
зιɢȥ
Ǹ͵ϮҵĹֳҵǰ
Ȼĩ
ȻǼ̶ĩǸŰӡ
СӣôˣѵѰұģ
СĵĽ䱸ţѾ䣬˾ҵĴɱⶫɰպĹͬھ
ϣ֪ĶҲ鷳㣬Ϊ˺ס
ĩһ߼Цһ˵𾪵Ļ
ʲôףȻܾ衣
ģ֪׷һͭ˵ʵѱҵС˵ţƾһͭκʧԵǰһģһ
Ҷ񵽵ʲôͼ
Ҳܼ򵥣и⼸ҪѰңƽķκβֻ޵˵̫巨áҵҪһԿʱ̫巨סĻǣҳ˻ɱ³֮ҽͭ㣬صҹҵĶľţΣĩ˵ˣȴ˳˼
ʣһҲȷϵͭġڶ㶼ǲĴҿ϶ǲƾʲôҪεĻˮҵҲҵĽڡ
ĩûشңͭͺһʱɢɱ⼸ɱնһǰĽɱ
ĵڶ⣬ôش㡣ҵͷ˺ˡ
ĩĻа㣬˺˵ֻһ࣬һƽУ˾
ҿĩ˵ͷͬʽס
ֻҵ㣬Ļðˡ


014 
һصУĩԼʱ仹һʱ䣬кɵһʱ䡣
ȻҵһУÿҶµķ֡
Ƿ
ҺĹţҹأûʲôΣա
Щ̯ɫɫֵֹˡ
Ƕ۵ƷҲǳء
ҿһЫӾݣֲݿʹȥʱ͸ģǽԽŶǿԵġ
һһݵ龫Ϻõϣ⼸龫Ĵ۾ȻԱ̫ˣǶ
ģһС̯ӣ̯ǸƤĶޣǸ
ң˵̯ڹк޵Ȧܳ
ΪŶصķԼ˵Ǳ
ЩɡЩȻ˹
ÿ˵Чͬ
Һ֪ұԺʲôЧ
ƽƤ޶棬̧ۿǸ࣬ûһ˿š
۸ʮ߲ݣͼݸңƳ⣬ǲᡣ
а̾һһ
߲Ǻö
ڷ䣬һֿ˯Ⱦųʵı
䣬߲ȴһƷ䶾ƷĶʳԺùַɵĸоеù»ص˼䣬һ˼ǰ߲ݵĹЧ̫ǿںܶʳѾ벻
ⶫ̫ѻãֻһЩεܲ
ãߵʮáպùǮ
Ҫʲôͼ޷ʡ
һְɣҵ档˼ǺĽͨ칫̫ӡֺʺҡ
޵˵ͷҵʮ갲߲ݺʼ֡
ûоκʹֺֻλõĸо·ԼܰĿŴأ·ҾƬһ㣬بŲ䡣
ˡ޵ҵ롣
ô졭󱳣ȻѾ͡
Ȼڲͬ
վӣƵĺǵصƣȻֻҵ£ҾҵļԳ
ܺãллûµĻٻᡣվ׼뿪
ȴ޵ʻʱ򿴼ʲô
ҿ˿ڣμҾ졣
˵Ҿ뿪ˣûлͷޡ
ȴҵһһˡ
ǵʱ޵뷨ʱ֪ҲԵʱҵǻİɡ
ʱѹƣΪٲͬҲԼʱ˺ĩԼĵط
طңҷ˺ܴľҵ˺˵õĵط
ܴ󣬷ǳȦиĵʿΪ̫ˣԸֵֹ顣߱˴仪ģȻȥ䣬ٸô󣬶ֻҪÿһˣͻԶµĿռ䣬ΪԤһ㡣ȻĹҪĶ࣬ԲԵÿտ
ĵʿ˵ϼͣҾӦȦһЦѡ
ĩԺֻ˵һ䡰ţһǸҾˡ
ҺƵ˵ϡ˵ʵμĩг嶯ͬھˣһ˵ǲǰװԼûŪȥˣͷ˾컹кþδĸĸĵİɣܶʱ˵ΪԼţΪ˹Լ˻š
ԶˣԹ
ԼĪ˶Сʱʱ䣬ĩͻȻվ࣬䱸
ˡ
һðһƬīɫҰ磬Ĺ
ҵʱŭգֵȼӵ̫巨ѹƵ
ҷŭĿһĩȴ۵Ŀ־壬Ŀ־壬о
ʮ꣬ôôǿôܣ
ĩЪ˹ĵͺš
һ˹
Ӧô˵˾ʵǿʱۻģҲ˵ԽþԽ
ʮʱ䣬һʵǳ
Ӧʮǰ˽µӣʱĩӦô·磬ʵ
ʮĩȻǵͼĹȻʵڵͼڻǿ
ǰˣƣôҲǸ߼ĲΡ
ʮ꣬ӵͼɳ˸߼
߷ǳ򵥰
ɫĹѹھҺĩʮҵĵطͣҵλĿɫĹԩһĿ޴ԹʮͿʼӰңֶĵĸо
˵˶ԩ꣬ʲôҲǵ˾ӡԹķ
զ˰𣿡
ҵʱĵһӦǣģ˾˵
ұ¿ΪΪ²ΪΪ̬ȣĬĬԱŲ˼
ֵܲˣǸˣûͭǴԲǲܵĻҲԼȥ
濴ҵĶҵ˼ĩʱϾ˼ҡɱע£ѰɱٴͷųɱȻѹס˶Թɱ֮ȻǿԳԽġ
ɱ֮СӵǸ㵽öˡûƨã찳϶㣡
һԹһԩߺޣХųĩ
ĩæɱֵ֮
ɫɱɫԹһһ˲䣬ɫԹ㲻Ƕ֣ɫɱĴܣһ
˾ڳԣ
Ȼ֪ԷǹʾŴһٻ
ĩ˴󵱣
ȻĶӡ֤ҵ뷨
ɫɱɱȥ˲䣬ͳһƷû뵽ġҲΨһܹưɱĶ
ͳһس
ҳһⶫʧܶ
Ͽ̰󤣬¿׭飺죬
ǻʵس
Ϊصս¾£ɱʮˣȴֻһģ˱
Ψһɱıع֮ˡ
عڣɱ֮


015 ĩ
֪ͨ඼û֪ĳļֵ
Ȼ󣬰ɱȴӲͣסˡ
Ǿ֮ľ޴ңǰһ
һΪΪɢ˰ɡɫԹд仰
ɫɱͬ绪һ㣬ڷɢ
ȫʧͭһͨĹŶ
ĩĴ󺰡
ɲҵѾܶˣ
䣬ɫԹϮ
㲻ɱңҵӣѵҪƻӵ𣿡
ĻסңסɫԹ
ҵ̫ࡣ
ɫԹûнһĶ
ĩ˶ԷԥЦشЦ
Цȥ˴ĵġ
ɱѽ㵹ɱѽɱˡʧȥӣʧȥݣʧȥõǰ̣˲˹ӣ֪Сӣʦܣ֪ǰҲŪʦϼһصĺأɱˡ㷨ôɱнˣ
˾Ȼҵʦ֣ȻʦǸڷˬʵĴʦ֡ƣ
ɫԹ߳һˡ
ŹŴʽ佫սһѾ޴ߺܸߣҹҪף˺ǿ׳䡣
ߵĺɫԹΪ·߹Ҹо·һλս佫
ĴˣĵıʹȻȻǿ
ĩˡ
ĩüͷһ
һ㲻ҪЮҡڶǧ򲻸ôʦ㹻Σζл
˵һѰγ˱նѩ
գңʮ£һ˾ƣֻģҪɥɲ
˵꣬ɫԹնĻӶ£ĻϯذĩϮȥ
ĩǵϮɫԹǺնɫɷס
㲻ɱңҵӵ壬Ҿǻ
ĩĺ
ѾȥˣͽһƤңҾƤһȥˣĩ
Լ俴۽ǵỨʵǺ᲻á
ն
һȣҶ䷢ơ

ĩĺ
ӰɫԹɣۿնУͷβһ롣
з紵ƬڰĴϣҵʦ֣Ķүǣһ˾
ʦ֡ҿڡ
ôĩһ𣿡ƱĿҡ
ҪеͭΪҰɱĳˡҽ͵
ƼͭӸң˵˾䣺Զ͹ֺԶǡ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ҿȥıӰоһ޾ļį
ʮĸһ㣬ʣµֻĵʹͼį
ƵĹǺ֪ġ
ʮͷѧգͷ޶Ůܺã֮佥˸֮顣
Ȣ˰ΪޣҲĩ
һƽӵ񣬶ռһݹľҲܲҵ˸ոճΪĩһսĩУȻ˰壬ռ˰
ӣûа취Ȼĩ
ȦＸ֪ˣҪϳƣȻͷͨһٶĳͣȻѹ˷粨Ҳͨᡣ
һҪȻذ˽
⻯ʱŽּ˺ͨ飬֮
ƶ츳ã;Լ˵صصĹ񣬵˾
ǸɱҺͬ
Դ¼ûټֱʦȥꡭ
޴Ƶһֱûҵáһصо춼޹͡Ϊҵ˾죬˺Цʲô˵ֻǸңƵĺãɡ
ᵽ˾Ͳò˵һ䡣
һΪϲļһһˣŪĺСһһ㶼ŵ˷ǽ˵ʱʾ⡣һ졣ΪʲôôңңȱѪҺÿԵɷչʵʧ
ȴȦרҵʲôʶʲô
дôŲɡ
˵һİӣµйһղؼңҪǰѵʿһӢе帱ػͱڻŪ
Ϊ漰ʾףڼϼһƼ£ұȽӡ
ͨµһλ۵ղؼңֽжʹʮ£Ǯ˵ڹвٲҵۻع͵۶ˣڻչҵĹŶ͹
ȥӢһ˽ϿĸػͱڻӡʱͶģκζԷǸӢǸʿйˣԱǮҲξء
ĵ߶˺ܶϵǶԷǿӲĺܣڰ׵ֶû취ǰ¡뵽˺ڵһجģӢصĺʿαͦġʵڶˡ
£ͨᡣ
ʵһʼǲӵģ㲻˵ҽҾͽӣҪӵĺûȷʵҲŽӵġһƼ˶ֵӡ
ðɣĻдôһֵģҿӡ
㵽Ӣ׶عʻڷɻϹʮСʱʹ಻رǷɻϵʳǽһѳԡ
˷ɻѾڻˡ
Ȼǹʴϰ壬ӢҲд˾ڣҵĳǼӳı
ڳҵһνӴ׶أŷ޵Ļ֮һ


016 ׶հһ
ŽӴҵλС㣬LilyǳᣬƾǶʮͷһְҵܸӣȷǲױˮƤҹһͷôҲҪҡ
ڱĺҶ棬ЦĿҡ
ʱʮ꣬ʽѪյͣôһŮʱе㺦ߡԼûãôħֶ򾲵ԼȻһˡ
ʱȿ˻⣺û뵽ôᣬӵʱ˵Ǵʦû뵽
ŶЦˣСҲΪôͳ˶飬ʵ˵áƷλҲر𣬲ͬŮ
һӦ
Ŷ⻰ǴӺ˵𣿡
СõƤζȥ괺Ʒһʺ28-30ְŮʹáˮDiorɳǾʽûжʮͷŮȥѡݳƷġ
ҵĻӦΪһнˣҲֻעȦ飬Ҳעϵơ࿴ǲܳɹ
Գһû뵽ôᣬǸ˵޵ˣȻôС
һΣÿ͸ˡ
ǺĵĻ⣬ġҳտ˿׶Уһοֶǽ𷢱۵˻Ǻϡġ
ɾĽֵҴҵȺŷеĽ·кܶСƹݺͿȵ꣬ǳΣҿܶӢſڳе졣
ܿ죬ӵ˶׶صĹ˾˾ܴҿ˿֣ȻҲרҵķˮʦһ۾Ϳ¥ϣĵƳϵƣԤʾ˾ڽϡ
Ȼ˶
һ˴¥ڽһ˲䣬ҺȻһ䡣Ҹо˫۾ڿң͵ĻͷȴȻĵӡ
ɻĿҡ
ɻĿ棬ôõĵӦòණѵ˶Ҳɣ
֮֮
ЦŶԳҡҡͷʾ·
˳ٽһźСǧ
ҵҪ˭ű̫ӣ
ڰ칫󣬳˵һǰڿߵ̽ر
ǸӢС
ʱװĿʵдۡ
ӵǧϣȻҿһźɫװװڹ˾¥ſڿֽʵĿŹ˾ſڣһǼӡ
뵽αѲ˵ݣMI6Ӣ½鱨֣רŴ¼ֻӢ鱨֯
üһһССｻ¼ȻǣMI6è塣
̽ӻˡǸͦ൱Ӣŷ꣬һͷڷ۾ȴǱ˭뵽ôһŷ޵Ĵ˧һҵȻ˲òࡣ
ŷ˽Уأո뿪ڡ
ͻȻվضĿҡ
Բ⣬Ҳˣ
Ҽᶨ˵
شһͻȻıǴֲ
㡭
ͨнˣеиأǺйصĵӣǶӡй棬Ҳȥ֮ǰ˵׮ﰸѾMI6˹ϵѵССнȥӢţƵ鱨֯⣿Բʧˣ
˵תߡ
ߵſڣţһ
ȻӢۣ칫̫ӵĴȷʵʵั
һͷһߴӴӷİ˳֪Ƕ
ҴŶ˺ܸߴ1.8ף귢ͦŸơƶǡϵĳͦŽ˿ߵ۾ƽͷ϶еЦݣ޺ʵǸЦصϼһ
Сл˵˸ơ
ɳϣغܹɵվڶߡ
ǲ׼ţƾҵıҪ뿪ﻹǺܼ򵥵ġ۾ΪУŶ˵
Ȼʮ꣬Ȧﴳ˵е񣬺һºҲĳء
С˵ЦˣСѹΪͨ칫̫ӣҿǲġСҵĻ
ûлش𣬵˵
ʵε飬ȷʵϿô򵥡ΪҪʿĲֻǱڻ鱨ҵݲܸ㣬Ǹܣε¼ҲֻЩн˲ĵ˵⻰ʱûб飬ƽˮһ㡣
Ǹܣýֺͷ֪ǸʲôģǸ鱨˵Լôء
ΪʲôһҪ㣿ʵ
ΪͨǷһ顣һѩѡζŰͻڵĺܡ
ͨ飬˾ȥҺθɣ׼Ҳȥ鱨Լˡ
飬ɽǷµġ˵㻹ǲأ˵⻰ʱЦЦ۾թ
ͷйһӣξǰĻ顣ͷս꣬صʱѾ˳
ͷǵһĺ£ĺ׵ͷܸм𣬳ŵ鷳϶æ
ȥˣȥˣĶȴͨѰӾǶ
ͷһۿ֪ǵ˵Ķӡ
ͷǸصˣɲĴ̫Ѿˡͽ
ֻͷӣȻ˼˵ŵǣҽȥ
ڵõ֤ҲΣյǰ£Ǽϼһźҽⵥ
ȻʦĵŵͽܵȻ岻ݴǡ˵ãֻֽĸڻŪ飬ҲܡҪ֤Ұȫع
۾˵
û⣬Ҫ鱨ͲڱڻС³֮ع
ŵ
㣬㲻ۣϺꡣ


017 ׶հ
ط鱨ʱ䡣
칫Ҷ˼һ飬ûмװá
˽⵽ԴӶǰҰʵתĻ󣬳MI6ĸ߼ˡֶεռ鱨
ǰӹһ鱨ӵжһҪ鱨鱨ķݲ˱ڻ׼˶Ŀͨ͵ܻء
Ϣֶߣ˶Ķ
Ϻʹ鱨⣬Ū֡
Ƕ෽Ŭûгɹ뵽ͷͨᡣ
ò˵鱨׼ȷ
ӿĴţϰߵĸŮ˶С
ϧûãֻҪ֪첻ڼң֪ѱڻˡ
ǿɱҾȻ˸С͵е
ڿҶĿȹһ߿ſӦţһԼ汯硣
һۻᣬǵھٰľƻᡣԤϰ˵ţʮһСʱʱ乻ˡ
ҸǮ߳˿ȵꡣ̧ͷ˿Բϣһ˳
ڿԢһһСĵǧ˳Щҵߣһˣ֪
ǽŵ⣬ִļŲֻǷô򵥡
滹ָʶͺ߼ء2005ּѾܴˡ
ȻҲŽȥʱõһöҲ֮ǰƪᵽģݡ
ⶫȥ󣬻˻һǽٺò
˸Ľ䣬һݣʱЧʮӡ
̻һƮ˿ļҡ
ôݱɹĸоأ
ͺԼѿһ㣬еԼԽԽᣬԽԽȻ㷴ӦѾһ
ʱֻҪƣͿƶ֫嶼·ڹ
ǳ档
˿ļԺŶҵ鱨ʼѰ
Ӣ˵ĶڲܴװҲܹӣ¯иոĻ𣬳аûȡ
鱨˵һԡ棬ȻҴ˻غԡƿ˽ȥ
Ǹܴĵңܻܺ谵ƹⲻá
ҿۣһ߹ͨܵһߡ
ԼĪʮ׺ҿһľţľϿһd֡
ƺ뵽ʲôţһչҵǰ
һ˲һС
dֱ־ŷֻһ֯һ֯
˹
ţҿмŵϣջ񡣻жսʱ¾ʽڻĹҵǽϣзš䲼ߣһͻԶҡý˳ȥ
Ȼʱȴ˳˼
һǸ˹࣬ôΪʲôΪMI6ĸˡ
ԣҴشˡ
ǸMI6ҵģڱ
ûʲô鱨Ƿ˹еһαѷMI6밵ɱǿϿ϶˿ҪЮMI6Ͷİѱ
ѱڻ
͵MI6Ͷµİѱ
ҵˣô϶̱ɱ
ʱҺܾᡣ
װ֪ڻôһᰲȫع
ϾǸˣǸαѷ
ҵľٶ
ٸ߼Ƶ꣬ʱĴӦھкľƻᡣ
ұĿڻ׶صĽͷܵĺܿ죬⼸ϴʻǲġ
֮ԲʿΪĲӢġ
ڵˣٴγ¹ݣƮ˾Ƶ֪꣬У˶㡣
ȥٱӭһƬûʣԻͲá
Ȼпȥȴһħߣ˶ǴߵĶħ
һ̤˽ȥһ󺰣ˣСү
ܵıͱһŪˣһй꣬ţƤֽŵһ壬죬ţг˷ŭ
ʱ֪ǲɺϡ
ͿٱͬʱȵĿ˹ȵҵĳ֣ȵұŵĶ
ȷӦ͵ƿͱﻹߺʲô
ģҲӢģ㺰
һʵжشܵǰʱһ߿˹ͷ
ߵĿˣˣոôһڣˡ
ң˸ָ˳ˡӢ˲ϲ֣͹˲ͬһģҲڳȰ˵뿪˾ƻ
ټĽɫֻ˵׵Ŀ򣬷ŭңеĶ
ʱˡ
һģԲָԼĽ˿۾
֪һйũĺôһ߳ɽߵĵزǸɽĺӣӣʱйҶ飬лᵽ档·˻䡣
ֱӴĻҳҲ
Ц
̫ˣ˵꣬ȻҸһ
΢΢ü˸۴򿪣н䱸š
˵Һܺѧʹҿ֡Ȼȴһٲµʱȥˣĸ׸Ÿļˡңĳʱ1.83ףֻʮΪС͵ٷҰʳ
˵ˡ
ҳĬˡ
һˣ̣˹ˣȷе˵Ǹ˿ڷӡװйɷãʵռйصĹ¶֯ȥѵҾ֮һұһİļӪÿѧϰɣÿܿˣϸôֻһǣҵĳɼܺãǳãһֱġ˵Цʱ֧ҵɺܼ򵥣ΪֻҪԣ֮ǰѾܾûгˡ
Ļ϶ѹ
ұҵˣ䵽ӢMI6һǰߵĵԱԱûκαգһ־ͻ̱ɱҪôйҪô֯˺ܶꡣʮʱڱMI6ı˺ԱȻҿͽУǳ˸ȥȡλҪλҪԼˣҲҪٰҪٻصǸӪҪÿ϶սľĲ˯Ȼ󣬾ʮŬλáֻһҾܹΪMI6ܸˡֻҪҽMI6ĸ󻼣ҾܹΪMI6ܸˣԼˣ
Ĵ󺰣ȫԼУҿˡ
ԣѱڻңȻһߣԵһжûͷֻһķ˹һһ嶼ûУ죬ıڻҡ찡ʦǷǼҵ顣ңң˻˫۳ѪڴĿҡ
СҵĻͬһˮļȫ
ǸˣûνаǷ˹ûĲ֯ǹʾ·ͥڱڻУԿ۸ҿϲϻ
ƽ˵
СӣҪʲôǮλŮҪʲôҶܸ㡣ƺϣ
ҪڵĵλһعҺͨᱣ֤İȫƽ˵
ɵˣ׵ɵˡ
ʵЩνʹĥѶɡ㱻Ի۾㲻Ϊ˲ƴΪ˳Եɽ亣ζƴ㲻Ϊ˰ĵ˯ܶΪ˯ͳ׷Ůܶ㲻ΪԼ䣬ԼҪ䣡
ҵĻͬһ˶Ȼ¶аı飬Ŀͳֻ˵绰
ҳ̾һʱߵǰһȭȥ
һѾһӱ³˽ǹʵؿҡ
Ů䣬ͬЫҲǸãˡҰ̾
ڻĮ˵
Һƽؿ˵ұԸ֣ȷʵ̫ˡ
ұͷǰȻһᣬ֪һˣͷֻһֱȥûѡҸѡĻᡣڵһУһعҺͨᱣġϾҵͬ
Ҳ˵ǸʿҲ˵ԼȰۼһܾͬ˼ĥѣһѡ
ϧʧˡ
ϻڻ
Ѭˡ
̫Снˡ̫Сͨˡ
˵
ƵĲȫ顣
ٵ׷һ˲׹˸
ҴʮĮ˽
ͨн˵ĹûΪ˱ϻԱȫرһšԭͷҵģ˻Ӣ޵ˡ
Щ޵˲̣⣬ҹѵǿԼÿǾӢ
ȻԸĩǿĹ񣬵˼䣬һ֧ǿĶ顣
ŵֽУӣ
Դͷ˺󣬻һ֧Ҵš
Ȳ֪ӻؿǰ
ڵʱ֪ͨ˻ӵĵ
ʱзǳ֣ҸȥҶԸûж롣
үүôˣʵ
һ˵ȴˡҵıǰδе࣬Ҵûͷı顣õͷ
ҼȻգұűڻȥ
ʲôˣӢʲôĲҽУȴһӽѵ˼
ûͷȻ˻ӣǿ϶ǼˣǶнˣǶǻ˼
޷ûɱΪˣû˱ڻ졣
һ磬һıĻ
һѬĵĿˡ
ûȴһ㣬˵ףǸˣҲǾ


018 ɽȥ
һصסһбƷֱ߷һȣľģһ˴Ǯ͸ͷġΪ˾ң˵ͦأֽҲǰˡͷ˵ҪŹˣ뵽һڼ˵ͷҪŹ·϶ֵĺЦģҲɵ͵͵һЦ
һˡ
үүôˣҪǲһ֪ôճءҼһˣӭȥ˳㵹˱衣
С¡ʾ£һɡҵıѿƺܱˡ
׼ʾ£ڵ
ҲõͷŨˣץǸĹȣһֻŲ豭ڲ
ɽȥˡ
ҵͻȻˡĹȺͲ豭ڵϣһء
ֱҵУɽǲģҵүүҽȫµ磬Ϊڱеķ꣬ҳɳĸȫҵʦҵˡ
Ҽǵ05Ķر䡣
ͷȥˡ
ҽ˺Ȼûˡ
ҹϻϺڷɻϵʱȻģôǿ׳ôͷôأ
ϺĶ䡣ϺѾ붬ˣһϺĶ꣬ȴ¸ͣ
ǰûɫ·ԺҴ³е·ȫǺɫġֻΪߵ죬ȻҲһɫףǶĲ𾴡
Ҳǵ˶ˣҲ٣Ҳ٣Ҳһǧֻ֪ͨϺİе̫ˣվ¡
վȺǰţڻͷ
ôء
ĬĬ롣
һֱΪ˾һܾúܾá
ῴҳΪͨĵһнˡ
ῴȢӡ
ҶӵĶͷȻ΢Цš
ǣȴˣͻȻоѹ
ҸоҪˣҪֹסʱͷϱһ¡
ޣɽ˿ޡͶң̧ͷϼһԼѾˮ
Ѿָˮ
˾һ¶ı飬ûûлЦ·Ҳһҹ꣬һɫ۵վڻͲǰʼʡȻȴûȥһ֣ΪæŲѾֹסˮ
Ȼ˺ܶ࣬Ȼȴûһ̧ͷϡŹС󣬷˺Ҳڣ˵Ϻįһһ֪įһֱͬѵõֵ֪ܺ
ȻȺɧӵԽԽ졣
˺ħʲôġ
Ȼҿҵʦ֣ơ
ȫվʹ಻ѡҧվƣ˿ıˣֱǴĵ͸ֹҲֹס
ʦ֣˵
ȻȺԶÿһ·ߵʦǰͨ
˾ڰ֣Ҳ֪ʲôԼڰʦ֪ۺܴܴ
ҿɫϲѹȴûˮ˾ıҲûˮеֻѹıͱġ
˾˿˵һ䵿ʣߺá
Ȼں˻ƵƲסܡ
ʦһ·ߺãͽˣ
ҿŹǰҲ͵Ĺ
Ҹߺһһ·ߣ缸ܿġ
Ȼ˷
ºǹݵĹԱңȥ˭
Ҹȥһλΰˡ
ʦǱġ
ٻ¯ʱҷ·𿴼ʦ΢΢һЦ
Ҳǻþɡ
ʦߵĺͨûеӰЩûûнʬꡣ
κһͨͷһȥˣһһѪɱˣ̣Ǵʦ
һ죬һ̣ĬĬضԼ˵ʦϿţһ죬һһ߹
Źرյķٻ¯˾ġ
2005꣬124ա
ɽȥ
ͨ͸ܼһǧٶʮĸС
죬ơɽӣðϻһ̡
Ҳ죬¶ġ
һ£ն
ߺá
ƪ͸ȥʦ
Դͷҿʼͨ񡣴Ƿ񡣲֪㷢Լѹ飬ϣͨϵķԼ
ôҲеģҵʵԽԽǿȦҲԽԽߡ
ʮֻ꣬ȦȦܶҲ֪ҡ칫̫ӡš
˵飬һˮĹ¡
Ϊĺͱɺľ
ִŮԺܶ඼ϲΣǵ׹ǽָ֮ġ
ˮҲ⼸Ȼڴߺ졣
ҽӵǴڷģ˵Σգͨǰȥ
ǣĵ죬Ҿͳȥڡ
είһλǧ𣬸ָƤ𪣬ĻƯֻǵҵұǰʱһ۾Ϳ˼Ȧˡ
éɽһСģΡ
һ̳Īڡ
Ϥŵӡ
˳ⶼ⼸괳õһɴˡ
Ǽҵĵһ㶣΢΢ͷ⣬˶һǵģ
Ҳϰˣڴͨ𼸸ϼһǱȽأнˣǶǿġ
н˾Ϊȣֻµ޵ˡ
üͷ΢΢һ壬û˵
ͷȥԺϵҲԼĥȥ˲١
˱ͬ˶һغͳ졣
είϣһ֣˳Ư⣬ĸ׻Ǵʵҵңйغвٹ
ҼɵĵûкҴк˼ӵ˵ͷֱί˹ȥ
û뵽ξȻǰ̤һסҡ
ϣⲻͨ칫̫ôк򣿡
γı͸ߣһװˣòͦҲǲ
ֻոɽû꣬ԣŮȻѳֲסҪ硣
𣿡
̧ͷʵǰѾִ
ûʲôͨ칫̫ӷͨͨμ͸дд衣
ͱˣҵƢҲѾʼѹֲסˡ
ʵûʱ䡣
ʱΪͷȥ鷳꣬Ȼ˳˲٣һֱһζѹԼûй
ո˵꣬Ѿ˶
̫巨ۿɫâ۾һѣ
ֳʵֱ¡
ҽʱ̧һᡣ
γʹո̧ͷҪѾһźɫ׷ͣͷǰһĵطֻҪදһ֣Ͼͻܵ׻
»Ҫд𣿡
ҵʵ


019 ˮ
Һʹɵӵ
ȻõѵȻ˶սľ̫١
һֱ̣һ˷ս൱ḻ
Ĵɵӽ֣ҲһĹǲûкõķͨǸʩչ
һվŵĪںû뵽ҳôôݣһ
ʱԲ
ٺ٣ҶչҵģǺദĺŶ
ҿһ۶ڵϵΣ˵˾䣬á
̧ͷңĲˬ
û١
ίˣ
ǵģȻ˵ˣǻǽ̸ɡ
һ˵ţһǽ˱
ٿʼ˵¼ԭί
ԼһǰʶһʦʦջǸͦӢˡûиԼǸǧ𣬶һƽ˼ҵŮݺһк˳
ٶĺøҲݡ
ȴû뵽ʦмҵˡ
֪ٵ󣬺ͻʦһܡʦҲͷϣ˵Ļ
һʱû뿪˾·
ǰһˮ١
һֱûղš
û뵽⼸£ҹҹجΡ
ˮԭ򣬾Ͱˡ
û뵽ڶֳϡ
˶ΣپŻˡ
鷢ˣʦҲˣԼ˿Լҵĵϡ
ٳ׻ˡ
ͨ׵Ĺϵϵ޵ˡҪ顣
ƲƲ죬ô׵飬޷ǾŮ˸ˮ㱨
Ҹո뷨˵
û뵽һ˵˳
һϵĻش˵ܺˮŮԻ˵ɵġ
Ů˶Իһǵһ
˵Ůһǲ˹ͨģͼı
ʱĪڳ⡣
һžнߡ
ֻͨߣһ䡣
ҹʱ
Īַ󣬽һö
ҹҪŮ֡
úһʵʲô˭ڰ֣ɱ˻ʦ
еĺ˳ǳɹĽˮеŮϡ
ʱöɫ߾һ㣬ſڿʼ˵
Ҫңֻء
Ůھġ
˭ֻأʵ
Ҳ֪˭ǴԹȥģͳ˹꣬뱨٣ǵҸˮϽҺ󣬾һµ˵˵ҪϼҵˣҪˮвֻء
˵ŮȻؿ
æۣϸһٵļҡ
ûκ⣬ŮҲ˵ѡ
ôһǿĴڣػϼҡ
ֻ˭
Ǻϼº󣬾߳
ǽŮ֪ٺҲʾֻҪҳĻˣȫϡ
ĸһϷ
ĪڻױٵĽٷˣңκһ߿Ϸ
ڶҹºԲ
Ī΢ױºÿٵļҡ
ڰ
ʱĸոպãʱĪӦѾٵķ䡣
ȻһУ˵õһ
ţҵ̫巨ۿһɼǿӵð˲ӿٵķ䡣
֮Īڵŭ
Ǿ귨
Ըԩľסԩ꣬·ӡ
˴ʱٵķ䡣
Ȼǵϡ
Ī̱ڵϣ°ĭ
귨Ȼûãˣ
ҿΣ˵Ĳᡣ
Ĵڣת˲ɵ
òͷ
ĪڱͽҽԺٵı
᲻ϼҵӡ
Ǻܿҷ뷨
ᣬ´Ƶ˥ܣĻǸܴ̫ãͻɢ
ôʲôڱϼأ
ܿ죬⡣
΢õˣȸһΪһҪᣬôҲСʱĻʱˡ
Ȼ̫巨۹۲쵽ǹǴӵ·ôܿصĴھӵ¡
ԣҽٲԼı
ȻǺתıģϾһ۸񲻷ơ
ȴû뵽ڶʩӾ͵λˣʱⶰֵıͳ˷棬Ҳò̾Ǯ˵ݳޡ
ͬӦҵĲ²һ㣬ӿ˺ɫˮˮ棬ɢ
ˡұȡ
ʱѾٱˡ
ԼĪ˽һСʱˮֹͣ
ӸҪȥ鿴ͱһס
𶯡Һ
˭ҵİߣСʿôĵӡ
ܵͳķһ޴ĺӰ˵档
Ӱ׸ߣ޴ȴ޷˿壬ȫɭɭΧ
𾴵ҹ񣬲֪ΪʲôҪϼҷŮأ
źӰһ˵
ҵĻȫˡ
޴ĺӰȻǴ˵ҹ
ҹʽλɰɣйŴʹڵһֹ顣
ҹɫαװԼڻĴϣˡ
һС
˵ҹӦúܽС红ͯ
ǲڰ¶Ϊ֮ǵ塣
ǣǰҹף޴ĺӰ֡
ôǸ
Щκӵ뷨
ҵȻǲ֪ģȷǰ޴ĺӰйԹžʹڵ顣
СӣһұˣҲǵһ³ҹˡ˵˵ôġҹʵ
һһֱػϼңϼҹֻȻҲ֪ǳʲôԭ򣬲һ񡣵ڶ鹦ҵۣҷӿԹôԿ϶߲ǹֶ顣㣬ͨĻ᳤˾죬һҹһͲ³ݡ
ҵ˵Ĺûʡ
ʵ㶼Ϲ
֪ΪͨĹһֻߵҹ񣬱ǰļһﻹ󼸱


020 ҹ
Сҿĵķϣ߰ɡҲΪǡҹ˵Żӻ뿪
οҹ𣬵ʱסˣҹߣپ뿪
ʱҺӶû
ΪǺһ顣
˲ܺ鹲档
Ȼء
ΪŴʹڵ塣ǵķܺ涼ҪԵ˽죬˥ܵ£ҵ
ǣڵļǺġ
ҵһ辶ķ

ǰ׳󣬵ȵһͲġ
˵Уиһ˷˵ʱȻ
ԣΪƵ鶼Ϊ¾ˡ
£ǰҹûд滵ģҪıϼҡȻڴϼҵĻٿ϶δ˥
뵽Һͬʱ̤ǰһ
Ҹ˵ҹԶӦƫһ硣
Сӣʲô˼ȻҹĿĳеķŭ
ͣԱû¸ɣ뿪ŭҹǶԲ˶ߣδʱ·ڽ󺰡ȫǰ龪ˣӦ
룡
ηӡ
ΪéɽͳôŴɵӣȻ̰ѵʦû߹㣬񲻿ɹĵȡ壬ұ޵֮ʿ֮¡
ȵ
һ󷺺죬ӵĻߡ
ҪǴҴߡ
εûŷٴ̤뿪ˡ
ߣˣ
ҹѾŭˣһȣ˲һƬڰǣ̧ͷ죬һ¾ȻաԶȻƣá
ȻǴ֣׾ٵĵߵ¡
ػϼǧ꣬Ǽһ֡ҹ˵ĺɣǶȴһ˼
ҹѾʼˡ
ǸˣСͨᷢҼȻᱣСİȫȻҽӣұá̵ҲЩͷˣĶδ񣬽쵹ǿԿ
˵ţ촽
һѾγ彣׹ǲ
˳˵һ䡣ǷҪĶ񣡡
ҳϵʱҺԶת˵⻰ʱ򣬴Ŷζ
䡣Ѿ׳ĺ«Ҳ˵ʱ˸ӣ
죬Ҫ
ںź㣬ʵʾˡ
Ҳ֪ǰҹ˶ꡣ
ʹǹŴ͵ȵ飬ǻô꣬벻ǿѡ
ȴûк
ƿУĬھ⣬סҹ
ϵĺ«ųͷЩǱ«ĨȥǵĿܣҵ
«ͨеķ֮һ
ÿн˱رġջ꣬ꡣ
ȥͻᱻнΪһĴڡеʱųȥս
ֻǱĹ궼˲٣ֵòԹĲ䣬Ǻʹá
ʱҲС
ɺܼ򵥣ųЩ꣬Ǹ󲹡
ҪȻ־ͷųͷǣ
һߣһȡͬˮһ˳ȥҹ
֮ǰɣĵӡҰڹºһ͵͵Ц
ȻҶΪĹۣһΣ޵ˣһֵ
͹ŴĲܿ˳ҴӺ«ųĶڿҹ֮󣬾ͱּɢûвʲôá
ǱߣĽпͣڴҹ֮ҹ޴һ˾͵˳ȥ
һӣһ
ɵľͽǵĹˡ
ЩãⷶΧڣҹ񶯵ã֪סһʱסһ
Ҫġ
һͷ˿Σéɽķ棬ڹ鶼ܹá
Ȼδʱȴ̽վǰš
Ȼﲻæչ˺٣Ҳˣ飬ҿָ
ӣһһҪסҪʹɱ
ӵͷʼۼ
޴ҹ񲻶ϻ޴ֱۣĽ⡣ĽԽԽ
ܿ죬ҹһױ
ҹ˳
һȡ

һӰԶ˺ڰС

һͷ׻Ӱ
λ
ʹŵľѧ
ͷ޵Ӱųҹ
ҹɫһ
Сʿŵģ鶼ˡ
˵Ӱ
ʹк˶̱ڵأȫʧ
Ҵʱˮ
жһССľС
˾ҵĴɱ
ֻʹҪʱ䡣
˾쵱Сľеʱǧɶãǵ򲻵ѣҪ򿪡
Ҽǵõһ쳰Цϲġ˵ĺݵӰһ
ǣԴʦȥҶԷʹһľУҲ֪˾ĻǿѨ硣
ΪģֻΪľװһݣһݡ
⣬֮ǰһֱΪϹġ
˵ʵ˻ûޡǴһЩĴ˵еĴšȻЩ񻰾еһЩ̸ʶѡ
ֱҴľе죬Ҳ֪ĴЩڵġ
еǻݣô˾ŪֵҲ֪ݵġ
һκʬĽУȫͷһ
Ŀٸʬһ˲䱻ճ˻ҽ
գۼ㽫һƬֱ˻𺣡
ͨºβĺãһΪɭִס
⡣
޺ҹһһʱ䣬ڰУ֣ХϣǴʱ˿ΣյУҿ϶µİӾЧȻȴûǸ¡
ͷǼǳѵ飬ΪҪССһݣҪȥȫеǣۿҹռϷ磬ǿ϶飬нˮͷ

ƴͷڵȴûһ㷴Ӧ
ģãҪʲô
Ҵ
漣ҲôֵģҽУʼˡ
ʼɢҸоҵϮ
ҵȴֳϲá
ˡ
Ϲޣǰֵޡ
̧ͷһ۾ͿҹϵĿ־塣
ΪϹ飬̵ףʲôֻһССݶɱϹ֡
ķˣȻŪͣ¡
ҹķˣϵĹâԽԽҲԽԽκߵ˫̫Ѳ
ȻռϷ磬ȻѲǡ
ڣʼȼǵССĻȼ˲䡣
һס̱ڵϵӣͷδ󺰣ӣ
Ȼȼˡ


021 Ըʬ˵
ұܳ˱һͷһۣƬӶʼȼĻ⣬Ϯ˵ˣ̡¿ģûʲôסȻ洳ˡʱҲûа취ϹҹҲʹǵ
óֻ˻𾯵绰ٶȽƶ˸ıȻĬĬڵĵһҪصֳ
ҹĻĺϣҼļ˶˯Ժ͵͵˷š
Ȼ˼ǻµġ
Ȼ߳ŵʱû⵽һû˯ţһֱ΢۾
ֳƻͨպ͵ˡ
Ҫ֪ļǲܵˡ
ȲѣҴһڽľ죬·ѹñ˰ֳ
Ȼвپڵ̺ʽҲͷǿֳ
ֵĸŵģĺܡ
ҿȻ˺Ҵ
Ҳ̧ͷɤӻش𣺡һӵˡ
ŶǸߴӵ˰˲ǻȥԷôڡ
⣬Ұвáæ͵ٿֳ
Ŷͦģ㿴ţȥһߡ
ʻ߿ˣҳһ
ҲиŬ£ҵһש¡˭֪ССݣŻص
ҼæҴ뿪ֳȥ·ϣãȻʧĺܿ컹ûָεҲԲ
ǣϡ
վסǰˡ
˺˵ҺϤΡ
תӢϲ̰һһǶ̰ġҰڲصĿ
´˥ܣܶĵرʧԱȱ
ÿɶԼĴԺٷɵ޵ٱ顣
ǣҲûУϾ˵ֹġ
ΣͶ̰ġ
ʡ
֪ʣıгҷһ·˵
ΪҵĶ֣ϴνֵĿûԹϺܵȴп࣬Ϊͷȫޣڸƣĺܡ
ߣΪҿһգʶĽȻҶ֡
γױ̰ɱ˫ۣγ彣ֱӴҡ
ᣬοҪˡ
ʱѾ׼һ̣Ȼȥͷ
ûɵТ
ȻҲ컹һŰɡ
ҿһߴĺӰһεĲǵӰУͻ˹ȥ
ڰУһʶĸߴӰӺڰ˳
ĸҵһˡϪʬ˹
칫̫Ӹ£Ǽү롣
Ҹڹһľˣûʬ
ϲ˵ҰæɹҰƱˡ
۸ˣȻҽ֣һ˭˭Ӯ
ǰҺ£ʹ
عͷɫһƬĮ
֪ƨô
Ҳ㱻ˣһóô
ʼձƱĻҡ
һͷʬջܵͷ
֮֮ҵҪʲô
ﵽв·Ҫߣɻģ㡣
ǳֵĿ˵Ȼ𳵡ɻô𣿡
˺ʹ˵ˣͨȦǳеģ̽񣬷ʱһϰһιϰĳ͡칫̫ӳŶǷɻɻȥ
һ·𳵵ߵ߻أƣ۲ΪҹĶԾԺУҽ硣
ҿɫգҰĴһ˾ĽűѪʬ塣
һͷƺһ㡣
ҿֻһҡΣ˹˵Ǹ
ǸµЩļ¡ԴҿʼԷ󣬺جΣ˵ʵĶǷجеĶѾ˾ռߣ֪Ǻ»ǻ¡ԴӷҲûΣܲƻõĸоˡ
ȻոǸȴҼ¡Ľ죬ϸϸҲǺǼµԤװɡ
ȥ·ңԶ⼸Ϊƣ˻˹ȥѹʱѾˣҵߴʬš
칫̫Ӹ£Ϫʬ˵Ĵӵˣүӹʱˡ
ʬıĬĬ߽˸ʬ˵Ĵӡ
ҵһνʬ˵Ĵׯ
˵صߣ˵硣˵˵ɾ
ǣ˵ӽյߣǿ϶ʬˡ
СʱֻǸɽͷ۲Щʬˣȷȷʵʵ̤˸ʬ˵Ĵׯ
ʬãǺͽʬ顣
Ȼ̤ʬ˴ׯȴׯûʲôͬеľһ˵죬еڴ˿ˡ
ֻмȷʵܶء
һǿҵ񣬶˵ʬ⣬ȷʵ⣬ǿ˽壬еĻĿң·һʬ塣
ڶÿÿڴݱ߽һСݣȫյģýź¶֪ͣʬ
ÿÿǰŰԾլͽʬΪ飬Ծ෨١
һ߹۲ţһ߸߽˴
ʬȻҿʬ׷׾Ϲʮֹ
ǵ˴һݴ
ʾ߽ȥ
ƿţľŷ֨¡
ҿȴûпơ
һСˣϷΪԭ
ǰСǰΪ£ʵ
Сɱҡ
ĻҾ˵


022 Ϫʬ˵Σ
ǰʲô˼
һǰȻɱ̫˼ˡ
ʶˣֱﲻȫǳȫ
գĴݣǽڣһɱǰ
ﲻܴ
ϻͷ׼ӵţǾŰֵʱұƵǽϣҸоиҰ޽ѹҡ
ͷҰ޵ĺ͵ͺ
ȳζҪŻ¡
ôҰޡ
ȻҲӡ
͵Ķ£תһȭһȭ⼸Ҹͷѧµĸվ
һȭҰ޵Ķϡ
һִֻ׷ûκԥͰҰ޶ϡ
׹ŷŵһսζ
Ұ޳ʹĺˡ̧žͰ߷ɳȥ
ȻʶĸŶˣִγذס
ҵʶᡣ
һǸ߷ɵĺӰ
ȻҿӰʱҵĽŲͣסˡ
һεͺͷô϶ǰɫѪߣ˺űصĴϢţ˫צŶӣҪǣⷭš
һʬһոձɽʬˡ
Ȼʶ

ǰôذףһ󲽣䱸š
ô֣Ӧһͱң˸Ƶģ
צǳˡ
ʱĹ˽̱˵ϣһŭҪҶ֡
С϶ӣ֣ȥ
һҪֹ֣Ϊ
ؿһۺ˵߲ӵš
˵뿪ӡ
ʣҡ
ʱҿ˵ϡ
֪Ҫ˵ԭίˡ
ǣǶҵĺ󱲣һǴûһµȥ֡⼸⣬ҵ㣬ϵʬŵľʬôýİ
ʬҿŶǣˡ
һ
еɣǴ˵֪
ȷŵŵ˼߶ıȽ϶࣬Ŷ£ɫζҪ˵
ȻǾϻȦӵ̶ˮԶ
ţ޵һš
ӹǧʷ
Ȧﴫ˵ŵĿʦǳٲݵũ
ȻеϹˡ
Ȧ˶ŵĿ־ȿʤ
⼸ʮźܵ͵ô䡣
ôˣųʮ涾ڰ˵ľʬأ
֪ҵʣڣǰһθʬ·ϡΪ꣬ס˽ֱߵʬ͵ꡣרŸǸʬϢס޵ĵط˵ҺͿ͵Ļ⡣ӦлˡȻ죬ȴס˽Һĵһʬ͵ꡣȴû뵽ҹҳԵʳͱ˶ҲҵģȻô˶һ棬ӲǸϻ˴ӡʱѾģҿʼ˽ʬҸһʬˣȻ˵˱˽ʬ
˵ЦЦҵĶرˡ
һǰʱʦ
һȴ˰
Ȧˮ̫̫ڰˡ
ҵûдӦҪ˾ʬ˼ҩɾȣֻĿԼɽʬʧȥΪʬ⡣
ȻҿҩɾȡΪͨﻹŵͷŽһƬҶѩ
ǿġ
ƿţӵĴڹĴˢˢعڵϣ¶ļᶨ
ͨ칫̫ϣϪʬдݣϣӴͨҵȵίУȾүӡºϪܼʮʬˣΪ칫̫հΨǴӣѡ
ĺš
ҿǵ°ţⲻ
ҹϻϺģһصϺҿ˵һ̶ûͣٵصͨܲҶѩ˿ⷿڣҺ͹𼱻ǵس˿ⷿ
һƬ׵ѩرӡ̴ľڣƬѩҰĬĬ룺ͷȥͺˡȻͷƢôΪͷǸԸվҲԸĺӡ
ͷ˵Щȥսȥ䱨ˡ
ͷһֱĺܿ
ûҪôִš
ѩҴҺңλүӴ˸кظϡ
ڵڶ賿ص˸ʬ˵Ĵӣʱ䣬׶мʱ
ҿſڵʱȴЩԾ
ӵ˶ˣӿˡ
̤˴ӣͬĵط
Ĭһ䣬Զһ޴ͣʬ˸ߴʬ
ʬĳ֣аһЩʬںôһ
Һ͹С̤˴ӡ
ڰҰĲ鿴˺Ȼûҵ°ˡ
еĻﶼʧˣӵĿһɲϢ
ĴۣܺܰûԹ
Һ͹ߵķǰ
ĴݷŽգûȥһŰ߿ˡ̫巨ۿ֮ħΡ
ȻһʧˣûһˣûһɵĵطҾĵǣҲˡ
Ҳ˵Һ͹ȥϺ󣬴˶ʧˡ
ʬתûˣûҵһݡ
վĴǰ˼
Īŵڣ
ûɰŵʱ־Ǻ׵ģڻҪ׷ɱӣ
̫ˡ
ʱЩ²ͻ
һ˻Ӵ֣һͷڷᵫǳȴǺͨ
ߵĺܰûбһƬĮ
ȻЩҪҪǣĺɫؿڿһӡ¡
һơ֡


023 ų
¿ͨ칫̫ӣͣ濪ڵ
ңŵˣ֪ʵ
ǵģ죬ڳ֮͸ȥһš
Ȼ䣬ȴѾˡ
ʬڹĲٿ£ŨŨʬͬһһԾ˫צݺ¡
ʬǸʬƵʬϺŵǿʬȻǹ󱲲ٿأʬǿƻȻˡ
ȻŷĹҲԶԶҵ
ѹûжֻǴӻͳһŷ䣬ʬɱ˲䣬ʬһס
ڿֱӱȻһѾ޴ƾճ֣ݺݵʬϡ
ڿеʬһֱӵ˻ȥ
ҿһУüͷ΢΢һ塣
ǽŰַ
Ľϡ
һȫһ֮·
ǺȥˣӲ˴̫ȥŲʡ
Ҹ˺ܳһ·ƣԹһ㡣
ͣһķϵľլǰ
լſڹƵɫĵſڵʯʨӵһ⼣߰ߡ
̫ӱ⣬Ϊ˶ĿŽɽ̫
ֻ£Ȼ洫
졣

˸ȥȻ㰵
Ż򿪣Һ߽صĴš
ֱĽ죬Ȼȷŵžһڵġ
رűĴڡ
ΪŽɶ֮С
ĴصĴͨ
ɽӣ
أû
ڲǳͬһ޴Թһ㣬شϤȴܵġ
ôĵ·ҺŵһԲϴҲ·
ڲҲܰȷе˵ǰ̫ˡûûеӵĽ̸óĳûС
žһ㡣
Һܾ裬ۿ
ظ졣
ǲǺ֣Ϊʲôô
ʵ
ǵģû𣿡
жǧӣһһǧٸ䣬ҩȵȣֻǣ㿴ҲǶѣЩЩڿܾµһʯͷ
Ľһˣţһж˽֮С
˺ܳ·һ¶Ĵ԰ҷۿȥӦһϾɵ԰֡ѷļɽšɺԵˮأήԡ
㵽Ҫȥ
ߵ·ЩˣҺȻվסʵ
ŵĴ㡣
ôʬɵأأ
ҽʡ
һе˴ϣ͵ġ
˵꣬ǰȥ
ȴ⣬վ԰벻ˡ
𣿡ʵ
üë˵Ǵң
˵һƨһߵʯͷϡһƣߴߵӡ
Ȼû뵽һˣҪҡ
ȴһ
죬ȥɣˡ
һͨûһɫǲס
ķһȻ˳ȥ
ʱһСͷ˳ͺ׺룬ֻ1.6׻ձ
һͨ
Ψһһ˫ɱ
˾ŵĴϣ塣
Ҳҵվ
ͷǺ˿ʯͷ΢Цҡ
ǰν£ҹʵ
УǺ˾һϹóöóʱŵŵӣҽӴ˷ͨӴһʰǵŵϵĴǷչˣҲǵһҪɽӵͨչϵˡ
ǸѧԺɵĴͬʱҲʵǿϹ
˾ͷѡ˸ӡСޱۿˣȻҾŪϹ۾
˵⻰ʱЦ˵ģҼæۣһ
ȷʵæҲͨˡ
ҿʼɡ
ҼǰõϢгһͷɵǰȥ鿴ں͸ʬ˳ִ鵢ˡԣίУһ׽ͷ
ЩʱЩ·ֻΪ˵ȥ׽һͷ
ʲô
ǺĹŴޣ˵Уй׵ޡ
Ҳ֪ʲôӵģҿԿ϶ǡ
һܳΪɱҪ˵һͷĺˡ
㲻ӣȺʬҪҲˡ
Ҵʱ˿̲ˣ˾һεǶôֲ
㲻˾챨
˾ͷʵȷʵ֮ϣҪʤҲҪۡ˵ͨΪʲôűȣ
Ļ˵ĺʵڡͨսȷʵš
Ҫ󡣡Ǹ˲ּۻһôС
˵
һҪϵľʬȻиʬ˻ش塣ţ¶ΪµӵټŻ֡
ԣʬԼҲûҩϴѩԾһ
Ӧĺܿ졣
ڶ㣬׽ҪߣԶͨΪС
ҲԣҺ˾ͷҲǼ꽻ˡ
ӦԺҿʼβӳ졣
ⶾԺʹȫ˻ȥˣ֮ǰҵǧл˵Ҫʬ͸ңϧûҪ췴ֱӾ͵ùҡ
ҿʼңȻҸ࿼ǵô֮󼪡
ŵߣⲻһѡ
Ȳ˵ǹԮǶԷ䲻ĶͰ͹ɱεˡ
ǣҪȥץֻ
Ҳˡ
Ȩ˫Լ㡣


024 
ǰʵǼҵ߳׵Ĵլ
ܵĿȻһЩ
ŵӵĴ£ǽɽߡ
ޣǺóѪʳ֮ӦһƬʬŶԡ
һȻ޽
˸Ǻܼ׵ס
ŵĵӵݸһͷûҽӣһ£Į˻ȥ
ģŵ˵ݸҵʳҸҳԣ㲻þʲôԶҩ
ҹ۲ܣɽֵģҪӳȥñ
ҹˣֵַ࣬Ҫǿҡ
һҹû˯һֱš
΢ʱҶˡ
ʱƣʱ
ȻҲƣ룬Ҿҹ·Ĺϵϰͨҹ
ŵĵͬˣƤ˵⡣
ƣĵڣұ׷ģݺߵϰȥ
һĲҽд
ֵŵϷӦ˹ǻһѾһȥ
ӡַС«ҴȡͷһС
Ȼͳŵӣҳ϶Ƶı׷ٴγ֣Ĳҵ׻Թȥ
Ҽ˶ˣһ
ǷӦʱ䣬ڵµĿ϶ҡ
Ҳڴ˿̸оԼܣ׷ʲôֶΡ
ӻͨҪ˾ֽ¡
֮뿪Ƭ֡
ұңϳ
ϡ˹·Ӱӡ
ϲϿȴû뵽ӭװһССӰ
ұײǰϡ
վոҪȴһֻСţСĶſڵϣᡣ
⶯ﳤŨܵëݺצӣͷ뵫
ôɰɣײͷ
崿Ͼɫ͸¶һίǸոһײˡ
һʱ䲻֪롣
Ūͨ᣿ǿ϶ͨŵĴս
βܣôһŵıطϧ
Ҹӿɫ˼ô
վսҵ壬һţɸȥ
һҵıҲˡ
Ȼ۰Ͱ͵Ŀҡ
ҿ
ͶƬһ
Ҽ˸ޣ
Ǿ仰ԸǷģʵǹǸɵġ
еˡ
СӣȻǴ˵ˣѹ˾ҪͨᡣУҾͶ㣬û뵽ȻΪҴ˺ˣͷҵļƻɹһ롣
˵⻰壬ҿձͷִӺڰ߳
ԭһֱڸҡ
ҰĵͳԸϼһҪóС
ʡʡɣûõġ
˵⻰ҺȻоռ䶼ˣ·ұװһ޴ƿӡ
ɽӡ
õĹȻ뻯Ȼҵװ˱Ŀռ䡣
СҡԴľȻĿңûӦô¡
ϼһҪͷԣʲôһ
ҹ˲ǣֱӿںϼһˡ
㻹̸ƾʲô̸ҵƿнһͷͻƿнһʧ
˵Լĵ⣬ʼĴЦ
ȴǣΪһǿеĶԸСž
ǱסˣСҲܾͽ
ֻǣҶе㲻ģҾȻ
Ȼ˿̣һϤ
Ҫ̸еͷ㿴㲻Ǹ
˵ʱǳ
ڹؼʱ̳֣ÿζϲˣ˧
ÿǰ֣Ҷرġ
һµ˾죬Ϊѵʱһδ
Ҳ룬ϼһǲҲҡ
˾컹Ǹ˧˧ӣһ£ƮƮ˿Ǹٶϲ
ƿн󺰣Ʋһۣһɸֵҵƿһƿнֱ顣
һƵϼһ̱ɫ
ʮûȻŷǺǣⱲ츳ߵģȻˡ
ͷ˵⻰ʱһ˿Ρ
ͬΪ˽ܣȴ˾һ
Ȼף
ǸʱǼסȻǸõǡ
Ȧ˾죬ţɽҪһ
ڣ̸̸ɣ֪ҪʵͷȫľѪҿԽѪ㣬Ҫµ㶫
˾ֱңʼͷ̸С
Ҫʲô
Ȼ˾ˣȻҾͶһ߲ˡ
Ҫʲô
ͷ
ҪŶɽӵܸ١
˾Ŀۣͳһ
ҿ͵ͷһ
ļ̣
ûеȻˬĵͷӦˡ
˾Ҳû˵ʲôָһ㣬ʱҽȫѪ죬вѪ鱻˾װСƿһӣӹƿӺ¶̰ЦݣӳһƬҳҳ˾ӵ֪ɽӵķš
˾죬㲻ǼԺ鷳
ʱԡ
˾컹Ǹק
ߣȻˣҸˡ
˵ƾʧˡ
˾ҳֱӶҡ˵˾䣺úһ㻹֮ûС
ȷʵԶԣֶεȱҼÿζ
˾뿪һͷһɫûȥС˵ˣԺҰɣͽСˡ
û˵꣬ͺһֱӻһͼӡҵֱϡ
ҾſտҲֱ룬Ǻĺƽ٣Сߺܾúܾá


025 չһ꣬
ҺϲΡⲿƬӣϲĳȴձŽ𹿰Ϧ½нԶıӰ
ÿοҶһ仰
Ӣ۸㶥أֻ졣
ҲӲɶɵԡ
ʮ꣬һŮӡ
һû̸Ůӡ
չһ꣬һûнκҲûдͨκζ
ŵ¼̼ңЩ˰ϼһһ㷴֮ûУҲҪǿ
Ҳߵ뿪ң߰æǴʦƵĻˣҲȥˡ
һ꣬ҽǽӵܸ飬Сɡ
һ꣬սϰٴΣȻȫʧܣصʱѾԺԲС
һ꣬ҽͨȫѧȫҲҪÿжֻ׷
һ꣬ҿʼĳĬԣʼԽԽ
һ꣬С˾İ£Ǵ󿪡ͨĴ¿Կԣ޹Ȼޡ
ʮ죬ˡ
ȦӾ㲻ܿ˴
Ȧἰ칫̫ӡ
ƽվͨڣһ£ΪչԵʣʱ˺ݣǺܾ
һʱȥĺܿ죬ͨı仯
ȻȦȴ˲٣ǳǿƵĻعˡȾͺڵĸʬ˸һܣȻûֳʤʹֶβŵĴٴȦ
ڶéɽǰĵӣαʬǰأ˵Ѭͼıңéɽ֤ʵΪɽš
ʽͨǩԼһ¡
ЩϢ΢΢ҡҡͷǿӸ񣬼Լչһʵ
ܿ죬һӳҵ
ΣȼܵͣҲܼ򵥡
Ϻһֻʮı겻ߡ

Һĸоһ㲻ͬ㡣
ϺĶѾ˸飬ϷûĻҲŪΪΪһȻĻ»ʮ꣬ڲŸոձ϶⡣
ҿ֪϶⡣
ոõĸˣû뵽һֻǰ˺һͷһŮЦеؿ񵥡
һۣһʹ
ĺ㣬ƤܰףӲߴ1.57ң΢΢ƵĳЦʱľѡ
ҵ񻹼ǵõһμʱһɫĶTTϿһǳɰHelloKitty
С㣬⡣ӡҺĵѡ
û뵽ͷţһ˵ƭҡõҲм٣Ϊ칫̫Ӱװˡ˵꣬Ƥضͷ
⻰ҲЦ˵Ҿ칫̫ӣǻסˣĬĬ˵Լǰ˼ǡ
˵û£⣬ܿ϶˭졣
˵꣬񵥣ֵȥֵĵӵǼȥˡ
ҿıرӰţн˾ȻôɰСŮ
һҪõ˵¡
ֵ෿õĵ죬ţǿң䵭˵ʲô
ҵһӳͲãôֵɵĵӡ
һƽľ˵ģǸոշ⣬Ҿá
һû˵꣬ʲôõСӣ㲻ˣ
ҿű׵Ǹõӣʱͳȥ
ҾҪн˷ǼΣյ飬Ĳ׼ȷǶнȫĲ𡣡
㶮ƨӾǸոĲҸ㣬㻹ûʸ¡Ҳõ鱨
Ļ˵ķǳᡣҿʼҪˣҲһ꣬ͨͱôˣ
˻Ȼ򾲾š
ڵϵõҲһԾģ
ӺүӸ˹
үӣڻôģʵ
ΪǺŽ˶ԿţԱԺܶʵĶ˽ģһӻٰ쿼ˣϸͳͳ
Ļ΢΢ˡ
үӣǸϺʮİӣ뿴⡣
ҽʮİӣҲҵһκ
ϺвŪãҰ۴αšЩŪöʽϺӣóӼ䡣
һֱûвǨ
ҵ˺ڵĺŪãһڶʮʮʽӣ¹ܶΡ
ҵʱ磬ԶԶģҴۣŪһС¥ɢ˿˿Թ

Ҹո𲽣ȴ˺ҵ
ߣȻ˵ǲǸң
һͷһͼǸŮ
üͷС㣬òǰɡ
ߣҲܣǸģȻô֪鱨
εЦЦܲú˵칫̫ӣĸ߲㣿
߰ɣҲǸֱ֣㶵سȥǴɣã㣬Ұɡ
ŮһģһִСܳˡ
ˣҽжƣأ
ҽ͡Ҳˡ
ŶôɣͨĴ칫̫ҲͣԵְ
ΣȻ
Ҹ棬ǸϺŮ˵ϺҴܵشǶ¥顣Ūÿڴ齫ϰŵ˵˵
Ƕ¥ԭǽźһЩ쵼סģΪһЩʾͱõġԭһֱల£ʮǰסһСޣŮҽԺĻʿеǹԱûкӣеЩ֣󸹱ġ
ʼסʱ򣬴ҼǺͺ˵ܰͷϺܰ䡣
Ůĳ˹죬鸾
еڼôҲ벻˾򣬽˾·¥ˡ˺öྯ졣
ŮĹҲǾûסȥˣͰˡ
Ϻ˱ȽŹ֮飬Դе¥Ƕ¥һֱչš
ʮ½½е˰ȥס
ˣǶ˵һ¥ڳ̡
ǸѪһ鱬ˣһᡣ
˵һЩɭɭĻ磬㲻뿪ҡҪǸ򲻵ú֮ġ
ǿֲ
˽ѾˣҺͶƾͿʼС¥ȥ
¹£ⶰС¥Ư͵ŷʽ񣬺ܶಣŰҲǹӵĻΣǽɽ
ⶰ¥϶ֵǮ
ҿۣ׼һ̽
û뵽סңôȥʱ㣬¡
ҡҡͷЦЦ
Һܶû˵ǲˡ


026 
ҺͶĳ˵㶫ϺĽֱ߸ֵطСǺܷḻġ
ԶʱҺ
˵ʵģֻǼûˣͨнˣͷء
֪͡ҵż칫̫ӣ˵ӢᣬȻһܵ͵֪һڸɾ춯صĴ¡
˵칫̫ӣƵ۾ͷЦʱѺܿɰ
ӣεЦЦ
ѽ㿴˼칫̫ͬͬգǲ˼Ǵ档ܱȰ
ںҲһ
Цˣʮ㣬ǶС¥㿪ۣʲôķҪͰС񡣡
˵⻰ʱԡ͵·£Ϻճʣܿǹ⡣
ôվ΢Цš
һ̣ҺȻƽԸȥƻ˿̵á
ҿıǰߣһһ߶һ֡
ɫĿɰTƯɰŮ
ʮ֪꣬Ӧϲ
ʮ㣬ҺǶС¥ƻû
ۣȻ̫£С¥ɭɭʮ˵ǲµģǶ֣Ӧ
ˣһɫĳȹ˵ױŸ߸Ьɫ˿ࡣ
˸ȥģôƯ
ҵʱһ䣺ôƯ
ߣͲ˰ɣùܰ·Ư㣬ԹҲٵ㡣
˵дʡһͷΡ
ƿţҺͶ˽ȥ
һֱţָ߶Ⱦ裬Сʱ
Ƶûôֵߡ
СҺ˵ûûأЦ
ô֪
ߣз˵Ӱͳһӵĺ񣬺ǾӨ͸һͲǷ
ǶҵļҴԩ꾭񶼻ᷢġ
һ˵һ߾˺һ⡣
Цһ룬ȻˣɫĹâ˸
ҿƵһӽסˣˡ
˵ʮûʲôΣգڶ˵ʮѾǺֲܿĴˡ
ƾź񣬺ϵĹâԽԽڰɫرۡ
ҿۺڰпĻǱȽģҲ
ҵ䣬ǰߣʱ׻ͨŮһЩ¡
ߵһ¥¥ڣΪϵ磬¥
ȻҸоһӰƮֻһ˲䣬ΪۿˣһӾ͸о˱
͵ĻͷʲôûС
üͷ
ȴݴ˵ոգոգһֱţر죬Ѫһ˺˵ĹâѪǾǧ֡
üͷôǧˣǸ壬ýµӵΪǸͼȻ¸ףȷǧˡ
һͨᣬ϶Ҫס
Ϊ˽䱸ҿ̫巨ۡɫĹâ˫ɫ֮ǰ˺ܶ౶
㣬ǹô۾ģ
ƿҵ̫巨һ
һַ
εĽ͡
Ǽ¥һĲ㡣
һƬڰûһ⣬żһ˿˿
ƽץҵ֣صܡ
һ·Ϻܰȫ˿ʼʱȴ⡣
һֱǺ
ߵ¥ҲǵĲ㡣
Ĳһ䡣
ƿһտյûκֻзϾɵļҾߡ
ƿͬˡ
ô϶ڵڣ׼š
䷿򿪣δĴһҡ
ŵĲǻ̽ͷȥ
̫巨۷㣬ɫĹâʤ
Ͻһű
ŷ䣬ʹ֮󣬻һ˲ǧֻûĶ̽
е䴫ŵı滨룬ǰ߱Ⱥǿ
ҾͲˣרá
򿪣ҳ˵µ
ȫˣ׹Ȼ͵ͬѪҺһ㡣
һʱ䣬ҽ˳ȥŷڰķյͨ
ȻʧˣȻǿյķ䣬ûһ˻
ҺɵĿ۵ĺ
ѵǺжϴ
Ҳɻ
ʱҸоһֱץҵĶƣͻһ£̱
һعͷһվ
۾ͷѪһֻ鱬ѣǴ˿Ϲ΢Ц
˹˹ĵ˵ˣ𾴵칫̫Ӹ¡
ʶң
ҲҵǧǺܸߣűʱ׼ӳȥ
칫̫ӣ䶼׹Ծһʮʮһӷʮնĩʮɱҹ񣬴šᣬǾḻҼ˶ǺƳġ
ʼն΢Ц
˭
ʵ
˸֪ʱȻ֪Ƿ֮ίһ¡
ҳһίУ
ҵĹСĦ޼乺ȻҵǣиӵĹ͵˵һϣһ
ո˵꣬Ѿѱ˳ȥ
ʦƶ˵ԶҪԶҪĻ
ԣ÷Ҳ
ǧǮģ
ǧٵ̽ͬһ㣬ֻҪǹ϶
Ȼģ֣¥
һδʧɫˡȫû뵽һԤ׵ĳ֡
ҳʤ׷к«Ǵ򿪣ųͬҰһ׷ʹ
Ȼûн
ӡӣһ˲ٵӡ
ķ׵Һ
Ҵ˾ĸ߼
׽٣
Ϊ죬ǿ
һ˲䵽ء
ŴʿǰͿʼ
˺ܶ׵йص
׽پеٮٮߡ
ӡѾʧˣû뵽бҵ֪˾ϲĻᣬʮذDVDڱδҡ
׽¡
һ˲䣬¥׺ǿܵľ̽ͷ
ҸһŵıԷ䡣
׵类ۣ˫׵
͵ػӳ׵˲ء
翪
䣬ƾմһ޴ѿڣŻĶѷûͷû壬ţ޺ţ޵
ҵסס
ǰһָĹǰȥ׹ײһ
ȻǸĽɫ૵
ҵһǧ
翪ԺǵصŴӹ󣬴
˵磬Ĵͨʩչ֮󣬴»Ұǳ
׽»Ұû£ʧȻȴûֹͣ
֮Ĺ»Ұ˱ǧٵ̽
Ȼ޾
һǰ˿һԥİγȻŻܡ
Ȼһҵʵһˡ
С
ҵֱϻûһ̧ۿ»Ұ˷ܵ촽
֪ˣǣ
˵У
磿ߣҲҵһٷѡ
ɫ޵Ľ
˿̣ſ죬͵һ
һ޴Ӱֳһһ
Ӱһ̣·ɰٴһ㣬еţ˻ţӰȥûκҲ󣬾Ȼ˸ã촽൱ĿŶӹһûԱ
ڣÿÿı飬ҶЦͷڻߣҲôį
ӹ类ߺ󣬷ǵûнţ
칫̫ӺֶΣȻͷޡ
ЦЦһУӵĿ͵Ļصҵֱϡ
ʲôУûеĻԹԵ«
Цţ˺«ƿǡ
ӹȻ˹˹ĵģҾһ˵ѵںԼĴʦϡ
⻰һҶʱˡ
ǵʲôˣҵʦôˣ
ʵ
Ҳ˵ֻҪǵίУ³ɺȻʦ֡
ӹ˹ĵһ׽١
ӵʲô͵ˣ
Һݺݵʵ
ίºǻʹȥģ赣ģƸ·ǳȫ
ãҽίС
ҧӦˡ
ôίдˣϣҪΥԼǼнõġ
˵ŶҾһ
֮ǰ⡣мһֱףһȥʮôӵǧУ
ʡ
ҵΰĵطԶ󲻵жôǿôټˣ𾴵칫̫Ӹ¡
˵꣬һ˳ȥ
ǿ󣿶˶ҪҰæǿͷ
Ұ


027 
ԶҪ죬ܿһոŵĵӱ˳ᡣ
˵ΪϣһŮӣǸŮӴԼ޵ʿͨˡŮӰͨᷢ񣬽뾡˰취ڳҹϡ
ȻϳͨᡣŮȴû䣬ҲӦǺһ·ˡ
ĩģҴӿȡ˵ǮֽҪȥơ
ԴŮʱԺһûȥ
ôҲǡֵˡ
סͨġ
ͨϾǸ֯Լᡣ
Ҵսǧ鴫ķзġ
ǵ⣬磬Ӱ
뱣Ҳˡ
Ҵһ£߽ͨ
·϶ͨĵӻнˡ
е죬еĿ飬еڴ
ҵ磬ǵķ
ʵĺܿƽ
߽Ůŵϰ̰
ڿͺ󣬱Ϊƾҵӣ϶С
û뵽Ȼ˵еĶ
ҿӺòá
Σֻ˰ҰѶ˳
ʱѾ֪칫̫ӡ
ҵĵһ仰ǣƭӣƭӣ
̫Χ۵˵עĿǾò˼ˣҵⴥҵζˡ
ܵû˵ĵطͷƵ˵㣬Ҹ֮ǰװƭңһĴ㡣㣬ƭӡ˵˵ţȻ
ޱΣҲ£һŮ޴롣οŮ˻ϲ˵ġ
ްԲԲ˰ɡ
Ҳæο
أƭƭӡ
һֱڿޡ
ˣԲ𻹲㿴Ҹ˱ұ˵ű߰ѺһǮ
ʱֹͣ˿ĿЩǮ
һЦСǱǮסˡ
ЩǮʵԼ˿ģˣʵɡ
ЩǮһҵǧһǮ·ϣ
Ҹ
û뵽ڵҲҪЩǮģģûϵ
ᶨ
ͻȻԼǳˡ
Ǯţӵ񡣡
ҲҪ
Ҫ
˰ΪǮ
ǿŮȴһҪ
´ηҪѰæ
ʱҾЦˣЦĺܷ衣
˵ƭӣЦʲô
ҷĹϵģʲôҺȣ
˵Ц
ӣģ΢졣
Цͷƭӣģߣ
û
ҪôŴӦҷʵ
ѡӣʸҷˡ
ǿͨľӢӡ
õģ˵İ϶ܽӣҾȥѵ
û뵽ˣʱ˳ԼƵĳ嶯ĳ죬øСȥֶԿࣿɱԼ
ȻѾˣݺݵСȣȻҳʹʱ͵ҵĲ
Ȼ˵ллңƭӡ
Ȼܿˡ
ڵʶԼ
ΰɡ
ұˡ
ܿ죬˵ʹˡ
һֻͨѻһݿӷɵҼſڡ
ҼܱҲǿͨħ
ҽӹݿӣ˳ֻͨѻ
СҲ⣬հײա
򿪿ݿӡ
һϳҵǰ
ϸϺҳ˿
εĶֻ֣β
βйŴ֣ͨȻºܶձϲβŤ
Ҫȸβ
β˻ĴضǵޣȫëƻûȻס
Щνշǿ޶ǳ
βŮ̬䣬ϲʵӡ
Уβÿһβһͷ˾βĺ꣬ô˵ĸ㣬ֻͶ̥ˡ
ҿеϣһƬ滭һŮˣǳޣƬϵǸҿԡ
ڶķ飬ҵĶͨ˿Աġ˲ͻ񣬺ÿֲȻֻ֮ǴƬоҲ˵
Ů˽裬ֺأ۾һСƽģء
ȻҪȥˡƬ
ʦ֣һȻġ
ڶຽɵ۵ģɻϣż־ȻͷϿŮˡ
ɫĶ̷µݣɫ촽ջ
ϣСϵܣҲϲ谡ǿǴ˰ۺ͸ˡ
һ˿ڿ־ϲһķ˿
ŶͦƯġ
ҵһЦԴϴε¼Ѿٱ򵥵һȻ
ֻǵһЦǸ˺Ǿȡ
𾴵ÿͣXXչ˾D3845κѾȫ½ˣʰԼƷ뿪գллϡ
ҵˣβˡ
ۣˮ֮˵Ǻеġ칫˾סӣӶҪƵˮġ
ҵۺڻʺƵꡣͨ˰Ϊߺ档
Ҫúùۣ飬Ѿá
ֶص·ϣɳĵطȴûйС
¥ֽܶ࣬ˮ࣬˴Ҵңļ
һгķˮġ
˵һֱΪ迴ˮռȥδ
ߺߣΪһͷˮǽƭӾͬ۵֡
һţһ߿˴еĿĵأá
ķˮסƾɵ¥ǰ˸¥С
ģŻҵеơ
ʵˮнЩƣǮ£Ϊ֡
ֻרͬѡ
ԤԼ𣿡
ǰ̨Сҡ
ͺ˵ǰݷãġ
˵һߵɳϣſȣűֽ
Ȼһһϵܴҹ٣ʧԶӭ
֪ǳķˮ


028 β֮
İ칫ҺܴصĲںľİ칫Ρ
˵һ۴磬ɳŲ衣
ͷ⣬İЦһ
ϵССķˮôǰ֪ͨһҺȥ
˵ܿһǫ˼
ͨ⣬ҵҲЩġôһ׽ķˮʦЩڵ޵ǲġ
ˣ˴ĿҲ֪Ϊ
֣Զ£̧ͷңɫ
ϵܣҲ㣬ʵڲ˵
һҡͷһ߾ܾ
ͻȻ̧֣ųž˰칫Ľǡ
һֳķ䣬⴫޵õ޵֮һ
ЩʶĽ˾¶˾֡
ңҲ˵˵ˣɱҵġ
ڲ˵һ칫һɷ档
¹شʦֵƲѣһü˵ֶΡ
㣬㲻ɱңн˲ɱ˵ģ
־ˣҿηɫ
˵
Ѿ׼˱˿˿
˵˵ֻ˵ľβ
󺰵ĺˡ
ȻˣЦ
˵ʵǾһͨ˺ײˡǣȥʮ£Ůˣʱ˵ԸҪһУܰҳΪȫˣҳ֮󣬱ΪٲȻĿʱҾֻ֪βν˶Ŀ˼ֻ֤ǸŮ˶һֻ
˵ȥ
Լ˸ۣȻʵˣÿ¶Ҫһĵرˡ
ԼǰһΣһ㣬Σ
ʱ䣬ǰ˵ӡ
뵽˼ƽϣһֻ˵ľβɰʰ
ڶ죬ͨͨߵĽӦװһС߻ľ͹˾׼ʼɷá
ǵǣɷõʱ䣬ţⶼϸܵƣðļһͷ
һ׼֮¼ҡ
ҵһֱβ
˵ƬϵģǳĻôʵмǾΪˣ
׼ۣеҶȻĵֿҲ˲١
С㡣
˿̵ҴŽ˿ߵ۾Űɫĳ΢Ц
û뵽ССļ߾ȻȻ޶ԡ
촩˼ɫȹûлױƤͬˮһ
ĸһ˫ȣ޳𪡣
Ǹ
Ȼôá
һĻô漣
С㣬ɷõĵһǣδӹ͵߶ģ
仰ʱ΢Цŵġ
Ȼ仰ȴʧɫ
͵һ֣е˶˯˹ȥ
ң򵭶ժ۾ɫĹš
ʲôˣ
ܾ裬üͷ
ֻһССнˣҽ͡
칫̫ӣͨҵģ
üͷʵ
ˣҵĶ֣ԼԹԾͷұ㡣վӣű
칫̫֮СŮ׹룬ʵɡ
˵콿Ц
ǻɳˣʱѾڵʯȹ¡
ϧнˡ
Ȼ󣡡

ǲѽȻô飬һȥȽϺá
һЦţһķ
ҺȻŸβʹ
Ҫˡ
ǧ߰˵ǾԲǶֵġǣˣ͸۵Ĺ۲죬ط죬ʵȴɫ
ûжķϻϵıֱ˳ȥǧٵ̽һ˲衣ͬһʱҵ˫׹׽ʱ׼ҲûзųС̫Եһ㲻ñǾ鷳ˡ
ֻǻ˿һۡٴλ֣ʼɢܿ䡣֪õֶΣдȻæ̫巨ۣĬ䡣ΪҷĺˡȻԶԶ͹˾βʵΪ˺ҵ̧֡ͷ͸̫巨ۿһ벻ˣƻվǰã
ҿǰãĶƣе𺳲ѡѾ̫巨ۣǣȻûпһǰĶ̫巨۵עûһѵǰĶģѵβˣзɿ˼š
ڵһع˵ξʱ̾νҡͨܣ˾ϼһôֻܳԱܵȻϾܶʱ򲻹侲
źƣôعͷ¶ϲı顣׼ûκףһצֱӴ͸˶Ƶؿڡ͵³һѪ˫ĵˡҴų˹ȥ
ҿҲû˫۽ͬһľżһ㵹ڵϡҳȥҪסȻβٴγ֣ѪЦ˵صĶơ
ʧУСӣɱ˲ߵˣȻһһһɱߵˡβͬ꺮
ʲô˺ߵĴ󺰡Ȼһ˳ˣȻҵĸס
뿪꣬Ѿʮˣʮ꣬ûлعҡȻҾǮϺܣȴûʱؼҿĸҵĲТ
ǴٻϼһΣû뵽˾β⵵飬ֱˡ
ȻûϵԼĸס
ĸԲˣƤƺͷˣЩ󱳡Ͷһĸ׵Ҳһã֪롣
ҿĸ׺˴ľ
ôˡ
ĸ׾ǰȴΣС
𶯣ҹ
Ҵ̤ر˹ȥ
ĸ׿¶˾ϲɫǵ۾ƺеỨ

ĸ׵˿һͣסˡ
ֻѪצǸľβצһδ͸ĸ׵ؿڡ
ĸ׵˵ϣҵˣôĵ˵ϡ
ģ
ҳ׷ˣ׽ٴͷţһֱָֻͳ
ʯ٣ҵʱΨһͷ


029 ֮
ҿʼһǰҵۺ񣬽ӣѾʼȣڡ
ʱҵԴȣȫɥʧǣٶԽԽ죬ԽԽȣڣʼȼˡ
֪ܿ˾ҪϮ¥
ţʱҺǸɶľβһ
ҾȻʼ˼ҵԼûиͷߣṳ̂н·ǲһҸһ㣿
ÿðΣգԸֹħƣرڸط
û·
ҿ԰һ裬Լǰ
˵Ѿ̸ۼ޵Ůӡ
˵ǸͨũӼȴ̤ʵ
Ȼ˿̣ȴҪ;βһڴС
ƽڵϣ۾ǿĵЦˣúϢú˯һ
ȻҸоֻҵĶͷ
֪ϻҶͷֻһ
һҵĶͷҾͺ뿪˴ӡ
һҵĶͷȻҵǰҵסĩɱһ
ҴӲ뵽ǰ뵽βû
ۣϤǰϵı顣
ҼΰнˣȴģȴûʰչһǮ
Ϊֱ
ҽȦӵţҲǽ̻еˡ
λǷлὫǺȴˣΪ֪ĸһһңȻԼطصѪˣṶ
ͷôվǰһη㶵˻ҡ
˵ʦ
ž
ҵϻذһ£ȴҺܾϲ
ʦˣ
־ϲǴĵ͸¶ġ
ˣǷһǰһȶѡ
ˣǷҾͲôۡڣҾͲ챻ȷ
ȻƺǷһ㡣
צٴγ֣ͷء
丵Ѫ˳
Ⱦ˵棬ҲȾҵۡ
һ̣Ѿٷ񣬶ǳͷβĺޣĺޡ
ҵıʼ
ԽԽҸоۣĴʼȼա
վڻУ㶡
ˣĸˣʦˡ
˵Ҫ˶ˡ
ҽ˫ȭԽԽޣԽԽŭ
ҪҪ
޳ռҵԺ
Ȼ
һ޴ҽ³֡
һ𣬾޴֡
һ
ȻҺ޲ݿ죬̤ؿ׵µһͽ֮ؾ£죡
ļȻֹ
Ҳ֪ˣƵܡ
дҲҵĺ󱳡
ڡ
ֻֻǸ
ȴнˡ
ѹʱѾҽԺˣɫĲҾط
ƵĵطЩʹС
ƾѵʱѾû˼䡣
оݵӰһ㣬ܼ٣ȴװ׵طˡ
رͣڱĵպĽֵ
һţҵĸоҲΨһĸо
űˣҿ˽ߡ
Сͣú壬ıȽϴ󣬳ӣܱܷͷ
Ҳ֪ʵͷββĻƭˡ
ͷ˻Ȼ뿪Ϊ̫巨ңΪĶ׽ûʶơ
ͷʱʵβѾˡ
Ļ潫¼Һ¥ȫջˡ
ΪƽϢ飬ͨ˺ܴ
ơ
𣿻ǿôȴ룬Լ˹塣
뵽ҿЦˡ
һصͨԺ󣬲һû߳þӰ죬ȻѾ֪һжǻþǼٵġ
ֻǣ̫棬㻹ǻѹ
صͨҵһʱȥҶơ
û뵽ĳΪ˻ӵһԱ
ȻЩ飬ȴ仯ˡ
ˣȴҡ
һصͨ죬ա
죬ֵͨİˣİɫ꣬ɢĵ㣬Ȼһ£ȴ΢ЦѾûмˣǺġ
ÿζԼʱһ㣬ʱûзʱѡ׷Ҳмҵˡ
Ȼÿÿ뵽ҶҡҡͷЦŶԼ˵ʱ⵹һǻѡ˳ΪһΪУ̫ͥңԶˡ
ǵģǸ졣
ҿͻӵһԱڰӵ
ҿļаƮ䡣
ҿ΢
ҿҸЦ
ҿ˵ϲ㡣ȴǶ˵
ҿҵǰ΢΢Щģ
ôվţҵһϲŮӵűˡ
ƺоҵĲЩۡ
͵͵ҵĵط
һ֪
Ҫˡ
ұת뿪Ȼȴǲܶжٴһϣ
ͷңı΢΢һ
оľȣӵҲתͷ
ҼǵǸ˽
ߵǰͷ˵ˣûˣ
š
Ŷû¾ͺãңһ£ġ
һۿеʪҲһ֪ҵѹ
뿪
һعͷ¶Ц
һ̣еƽеѹ֣еĲ˷йڡ
ûκԥ
һȭݺݵشǸϡ
붯һ۷Ϊ˱ơ
һǱΪ˽ˣ
ǵģҷˡ
ôʵĻþ˳ʧܡ
ǰˣʱɱ


030 ʮվһӶӳս
վûű
ΪʲôûűΪƵļУΪǸ˿־񣬲ΪҵĴ
Ϊҵһš
ͷһŰ߷ʮס
Ȼعͷﺰӹ
߹һѰҺϢͷͽľϢҪôûϢô͸ӹͨᣬ˵ɽͽܣǸ
˵꣬תߡ
ڵϣ죬ȻͷҪĻӱԣʮվҲң
ãʱʼСӡ
תʱӦЦİɣҲЦߵġ
Ϊ֪Ҫս֤û硣
ʮվʮճսǺͻӡ
ˣûУңڵڶʱ׼ʱ˻ӵı̨
νʮվսʮհ̨սʮաвֹͣÿһϢʱ䡣
һսɹͨʿĳƺš
ȻƺŶûãֻսѡ
ʵ⼸꿴ʮվľǺܱģͻӵĶԾ֪˺ܶԼĲ㡣
кͻӵӵĶԾҼ̣޷ǡ
ӵǽӳһʮӣս
һֵģΪռҵıˣˡ
սЩˡ
ߴ壬Ũܵĺںӣս߰ȴ
аȫУ쵼ǵϡ
̨ʱĻӷһ󻶺
Ѿ˾졣
Ҳǿ֮ĩվŶеš
Сſ߽Ŀңһʼңܳ֡
ѾƣˡˣѾǿˡսȰ˵䡣
ϻ࣬򲻴򣬲͹
ȻִҪսǾսɣǻӵĶӳӮңˡϢһʱһʱǿ򡣡
˵ߵһ߱Ŀ
һƨ˵ϣ̫ˣǾ첻˯ͺƣˣ켸ѻӴ˸顣
Ȼƣ룬ȴǳ
սһǱõķ
սȦҵͣǸ죬ʵǿˡ
һЩսҺʹ˵һ¡
ս
ַʮΡ
УʮΡ
һǧһٴΡ
һǧʮߴΡ
Ȧ˶Ծʤ١
ľͨо˵ǷǳԵһ
ҪǣҲͨʿĳƺŻߡ
Ҳ˵Ӯʮվ
Ҳҵġʵϣôһλǰ֣һҺ˷ܵ顣
һʱʱĺܿ졣
ȻһǺƣ룬ô⣬ؼǣڵ³
ڴűʮ׷ʮŸָ«ﻹʮͷ
׽ܷΡ
һӲ̣һĺܼѡ
һҪӮΪ񶡷֤ʲô
Լ֤һվû硣
칫̫Ӹ£һ׹ġˡֱԣսʽҲҹά
սվҵĶ棬û뵽һ˵Ļ
ʱҲڵ֪ľս
Ŷ
ɻ
սʽҶ֪Ϊ׽ٵĸ߱ýݵ˲佫ֻɱڷʱȻǸ绢Ȼҿսʽֱ˼㡣
սҡ
ȣܵģϴôһڵĸֻŵĸ֣Ҹұ֤һŲڶ׽ٹȻִֿ󣬿ɽˣһηľֻܴˡֽýûȻɵĵӣŻǸʬ˵ĵӣȭŶǰϹ
˵ô࣬ƨ˭ôҷֶ֮воˡ
ҶĻΪȻ
ܲ˼ЩҶᡭ
ս˵⻰ʱƵᣬȴԴΡ
ȦʱһܾһС
ս곤ʮ꣬ʱĲࡣ
Ļûȫţһжֵ¼¡
̧ȻûκԥԷҲз«Ϊ˷ԷųĶ
ȻԼ۷Ͻű
ûŴѧǵһЩһѵؾ
˵ţһ䣬ڵݺһģҸо͵ͬѿһ
͵̧ͷҲ̨ϵѵؾֱѣû˴صƾû㣬ֱʧЧ
ʱҿսܴݵͳԼķ«򿪺«ǡ
ԴԴϵشӺ«Ȼۿһʮ׵ľ޴ССĺ«˳
Ҹ˿ڿˮȻոһͷǧ̬
«ǿԷӡ°ٹģһûκ⣬Ȼȴͬ
νʵԭ͸ʬ˵ʬһġ
ս«ֻһʱ䱻ס˶ѡͷƷôʱԼɣڶôͷ޹صġ
ȻȴҪոĸԸΪС
Σգһٲʱʱʧнɥı硣ˣ˵ָĻʧʱ򣬹Ҫļ尾Ժܶܲ˵Ļܿɢ
˿̣սĵһƣȻͷǧҳһ
ǧܱܿһͷĩһĵͼǾǳУΪĲˡ
ոǧʵֱԺͷʱˡ


031 ʮվͨо
Ҷͷ޴ĺɫŹǷһ޴ս˽š
˵ǵģΪǿ
ֱͳһţ͵ǰһӡ
ôۣɫľ޴ȴں˵ֻסá
οսأսٴʹѵؾҡΣۿҪѡɫ޴ͷ£ҵϷֱ
Ȼҿûš
ͬҵļһ˳ȥű
ҾͲűǧٵ̽Ū
ڿбǧٵܷ̽裬Ҳ
ա
սֻһ򵥵֣ǿҵǧٵ̽˴ʯһȥ
˿̣һ̣̣̬Ȼж̣
ϡеı֮һĶûм
̵ֻһɵκζա
һ£ڵķ߷Ժֻһ׷
ҿж̣ʱǸڰϱ࣬һһŰ
㷢˳˳ȥҪ¶̡
ҹ۲սȻ൫ûаռƷںɫӦ֮ǰ
Ȼһʧˡ
ҳձ̽ʱұܵ߶¶̡
һ׸ߵĴӵסңһȭϣҲˡ
γʲô
̧ͷȥȻȻǸʬ
ȻӵиʬƵʬ
˿Ҳòˣս֮ǰ˵Ļ
˵ڵķʬ˵ôǲҲɽηأ
еʵֶȻһء
̣ʬոǧĶڵķ
׻жûʹ
ˣôͨأ
˿̲ǿЩʱΪսķʼˡ
޵˶Ծձʽ
ǰһ̣ҵĶ
ڵٷ
ٷ֪ڽϾߵĺܿȫ¡
ٷڵϣĳƶٶȼӿ죬Ҳǿܶ࣬оԼһѡ
ܿҾ˼޴ĺɫһһ˹߽ٷٶһЩߵıȽϿ졣
ʬڿն𣬳Ҿץ˹
ѹҶûзӦʱ䡣

Һ
Ҳ׽Ƕ㲻ȥˡ
һƬһ׹ۼϣҧ
ϵ׹Ѿȣʱᱬըʱ͵ǰһӣ׹ڱɢʬ׵塣
ߣҿô㣿
⡣
ȴսתƣػؾѧδ󷨡
ɽδ֮ԱΪǾѧΪʩչ󣬴ߵĲһˣܵˡ
ҵ׽ٺ䵽ʱηʬһƶ̨棬ĬȻؿ˵㻹ʲôֶҿ˲پеġ
ǳơ
ȻһûģСɣҵƣ
Щѹ׵ı£ײʾˡ
Ȼûнô¶һΣ
ս˵ǰʬͶ߻š
սһָ죬üĴȻйâָա
Ҳ˵ݣƬ콵䷲䣡ͨоѹķ
ͷϵպȻܲҿԶȻֻͷһƬڰҲ̫ˡ
ҸոԶһ㣬ȴ֣ҵĽŲܶˡ
ȷе˵ȫ߶ܶˡ
·ıһ㡣
Ҫˣȴϡ
ͨоʵัȷʵǺܰԵļܡ
һƬѹȴƬ¡
ҿͷϵԽԽ·Ҫҵˡ
þԶǻþ
̫巨۴򿪣ɫĹâֱ͸ҵ۾֮ϡ
ȻͨоֻǸνҵ̫巨µȻ޴档
ЦЦľУҿô졣
Ȼ̧ȴ֣ƶˣȻš
ô£
̧ͷԭƬһѹ
򵥣̫ˡ
ػʲôϡ⣬ҼܶöػһĶػǵһʩչ棬ľԽԽЧԽԽ
Ȼ˿̣ҿͷϵٴЧ͸ոһģһĶػ̫ˡ
̫巨һΰʶ˻
Ȼ󣬵ΣĴΣΣϣÿһζػЧһĳɫû
ҵ̫巨۶Ǻܾ޴ġ
Ҳʶƻô̮ԺҵĴԻǱʶĬƬ£Ϊ̫ˡȻһԼǼٵģǿ̮һǻ̲סĺ¡
һֱʹ̫巨ʶƻôľ޴ĻҺܿ
ҷ֣ƺͬƲͨоˡ
һ̧ͷüͷ̫巨Ѿҹرˡ
ͷѹ޷ƶΨĬĬܡ
һعͷվ̨£ÿ춼ĬĬעսʱͷҺҶӣվߣʮָۡ
ǵĶʹҵģʹʹ޷Ĵ
ҿЦЦǳ鴤¡
㿴ͷѾͬ㿴ҵѾˡ
Ŭ˿аζ
ΪͰһ㴿ࡣ
ȴ˱ˡ
Ҹ߸ߵͷ
ͻȻƵĴ󺰣ĵӣ칫̫ӣѹҲѹң
С죬죡
ҵ䡣
СĬĬƽ̨
û˵ֻǼᶨվǰ
һ߿غҰ
գҪ졣
գҪ춼ͱˣ


032 ʮվ
һ޴Ӱ֣ⷢɢֻ۾¶ս⡣
̣
Һܼܼͨ
ͷԽѹԽٴδ𣬱ӰȻſ죬޴쾨ͷա
һΣΣΣĴΣΡʮΣʮһΡʮһΡ
սҿжάô߼Ķػþ
ڵ95αɺͷͬѵĲһ㿪ʼѡ
ǡ
һƬƬذ䣬ˤ䷲䡣
Сͷþ˾ʮλþѾƣſڵϡ
飬úϢɡ
ضС˵
˵̧֣꣬׽ۣҽڶ׽١
£ҷŲΡ
ǽ⣬ΪҪƴˡ
׽پ޴ıըһ˲ͽѾӼ߰ߵĻþˡ
սͨоѾˣҿ㻹ʲôУ
һ˳ȥ
ҵǳ׷ա
ҵǰѾ۵ڵصս
ʱսĺˮ̱ڵϣʧǳ㲣ɫʬǰվš
ȻѾ࣬ȻȻҪƴôƲѣһͷơ
ͳ壬һűȡ˳װӳ
Ȼսȡ˶̡
ҵȵľȡ̵ʱ
һܾûõķȡ˳ؽǮ
֮ǰùΪʵʹõĻԽԽ٣󼸺á
ؽǮȻܺͶȣȻȴú
͵ؽؽǮ˳ȥɫâתס˶̡
ս¶һ˿š
Ķʧˡ
˿̣Ҳӳ˱
ǧٵֱ̽ӽǸ͵ȼʬƬ
ǧĺɫȻ˺ܶ࣬Ҳˣû޷ʵ
˿̣ⳡԾҿʼռϷ硣
սʬ֧飬źɫˣȷʵΪ
ոʹͨоԭӯһա
ԭǱұذɵ뷨Сʵǿ󳬹ļ㣬񱻶ľ档
׷˸߸ߵԾ
ֱӽ׷˺ɫϣһҵؽ
ɫϲζ׵磬ԭѾ˵׷ĺ£ױ
ȻǰǻӶ˾޴Һݺݵش˳ȥ
Ȼһź»صսĺ«ڡ
ұʮףصʱʹĿӿ
һѪͬһ㡣
ԾϣƶҪˡ
սվӣĳոյĵЩָ
ܰұƵ̶ȣȴǺˣⳡҲ͵Ϊֹˡ
һ˵ţ˫ǰٵĽӡٶ֮Ҵûġ
ҿۣĿռһƬڰԹԽԽŨܣҵƤܸо紵
ͷڸ𣿡
ôô䣿
ǿԹ
̨ҲһƬ֣ҿĻȻ˵С
ҿսɫҰ˺ɫ
ӡ̫Ϥˡ
ǻ߻ħĻ
˻
ұʵ
ǽԼһ㣬겻ԲʧɹɴԽ磬ʩչķͨΪֻأһɾͿ
ȻҪ̫ˣߵҪֱ̡
ʵľѣ츳ԣȱһɡ
ƺû˵˭ѻ˴ɵĵز
Ƶҵǰȥ˻Լ˸˾Ŀɱز
սûҵʻϺˮֱӲ԰㲡

һŭһɫԹֱ
֮Уҿһɫ࣬۹ս
ٴǾĵĻ졣
ԹŨʵǿ˲ֹһ
ܷӵİ˰Ҷ֡
вͣԼ˵Ļ
սȫ߳˺У˵ƯڵϣŲմأɫĿ£رȴڰû
ȻѻСɵĵزǸ츳֮
ûж룬͵š«ǣӰӺ«ɴ˳
ĻͷȻʵһ㣬ǺôܹǣƵ˵á
Ȼȴǵ͹˻ǿ
ۿսſ죬ҷųĶȥ
ζ
ҾȻ˹̹һĻ
ͷųĶսָ֣кâۣڿлʲôƺǷ䣬֡
ȻͻȻоصشһȭ
սµڶ֣Ҹо˺ݺݵһȡ
սÿһ֣ұоһػ
ʲô
Ҵÿ
սԽԽ࣬ҰĻԽԽࡣ
ҵǺһҶСۣĪĴʹ
ظоڶദۣƤѿ˶ദ˿ڣѪεδ
ұڵϴʶֻʹС
ӳˣٴ
жԱս
ѾսȥЦšһЦһָӿٵػš
˿̣ſڵϣ΢΢۾Ѫ
ȻתͷʱȴһĻҾĵĳ
ҿͻȻڵϣųսӳˣءҵĴˣ
սƺĻתͷ򶡷ơ
涵˵Ҵˣˣģˡ
˿̵սȫû˵ʱķɣҪɭ
СӣȻѾͷΪ飬Ҿһ
˵ָ
ллӳллӳ
Цݡ

ͻȻѹѹѹҪЦ
ҼѵվȫѪȫ˿ڡ
ҵᶨ
ҲҪһû£һܴ򣡣


033 ڶα
ǲ֪ôѾͷΪ鶼ˡ
վڶ˵

ֿʼЦֻЦʱ۽ˮ
ͻȻܹ¶ԴͷߺһֱܼįֻǴʱ˿¶ʱ̡
Ѫվվȣ˫ȴ˫ֶ¡
һЦЦڳľ
죬᲻ϵصڵϣͣʹޡ
ףΪʲôһҪս
ʹࡣ
Ȼҳźմ
죬㲻ǼĵǸҳҳ
һ˲䣬ͻȻҵطιܲʵ
ұƿʼ
ĻǴҵһԸƿ塣
ûẓ̇һܸоԼഫʹ
ǶγӰ̫̫ɡ
ȻڶѾ˸Ҳ뿪ͨᡣ
Ȼÿÿһζ˵ҵż칫̫ӵĳһǻؿڷơ
Բλһͷ
ģ
ҵ壬Ҳûʧȥ䣬Ƿ·һƮһ㡣
ҿҵ壬ԭӦҵԼս
ЩʽЩķ˫ƣҾִ
սûκεֿʵӦ÷ǳǿ
ȻԽ죬ûһм֮
ʮ룬ԭԹǿ󣬷ǿսѾ̱ڵء
ҿҵһŲϣЦ
ҿƣеĻӵĶԱڷѻȸ
ҿ쿴ңʱ˵Ļ
һٻҵĻᣬǵڶΡ
ƮڿУʤԼ
ͻȻ룬ⳡԾҵ仹Ӯأ
Ӯ˾ȴ
ʤ
ʮվ죬ҽӵĵڶֻͨѻ
˵ڶϡ
βȥ¼¡
Ҫˡ
ʰң̤ȥ¼µ·
¼ǸĹңȻСǺܹ淶
ͨ¼פģ¼ǸϽӡ
еģԶһװƤЬɫĳͦĺ
ҳμΪϰİͨнˡ
ںֺҽܵԶӢClarkμ棬ҡ
εغ֣һһ۵ˣʵЩӦˡ
Զİ칫ͬ棬Щ档
İ칫е·߶Ҫڷ룬뿪칫ҵʱҪǰͱ̨ӵ¡
Ӵ˼죬ҳװ
ȫûйͬԲ˵һֱָҵë
һ˵Ͷ˽ȥ
鱨βһǰ¼£ܿһй˾졣ģҲ仯˺ܶ࣬һ֮ǰʱǵӣǻ˽Сˣӡ
ٱںʲˡ
֪ĵַҴڶȥ
ȴû뵽һ
ҳŵһкܶð˳
ɽѩ֮һ
ûȦ̸Ǹ̽£˲֣ƽ˲顣
ҼʱԹһŶСһƭϵŮ˿ͳܡ
Һҵ˵ͷ
ʵ¼ǺٻС͹˿͵ֳܵ飬Ϊ¼ٻǷġ
ȻϡŹֵĶˡ
Ů˿ľȻС
Сⶫʵ̩Խϱ߾ıȽ϶࣬Ǻа⡣˵ȥӤΪӤϻδͶ̥꣬ȻʵӤ͵ڣûδǵӤΪԼ䡣
Сܶ飬£ƫơ
ȻĲãСԹˣ˽п಻
ѡСˡ
ԣǰнС⣬ͣˣͻ첻ð
ߵѩߣ˵ִ
ѩ΢΢Ҿ˵칫̫͵ĴҲ׹
º˵ˣĺͷƵĲ
ѩû뵽˵ôֱӣһºЦ˵˵Ķԣ̫ˡ
﷢ʲô飿
Ҷ﷢ִǺ
ۣһ֪
ĻҿۣȻνСһԹûУȫǼٵġ
Ů˿ȷʵǶԵģ˼ٻ
Сǲ˻˵û⣬дʡ
ͨнˣ޵ȦˣҸ㿴¡
˵Сóͨı־¡
վһߵңƵѪˡ
ðнˡ
ʲôнˣͨģҲ֪ǮǮҾͺûꡣ
Ů˿Լˡ
ͨ칫̫ӣһٻ
Сٴ˵һѪĻ
ֻðн˻ðңôĵӣ
Ҫǰֹȴû뵽ѩ
Ҳؿѩ硣
ֵܱ𼱣ϸ룬С֪ͨ᣿֪Ĵ
ѩĻéٿ
϶Ļָʾ˳ϣĻץ
ǣûжصȵС̯ؼңҺѩС桭
޵˸һˣȻǼ׾ٵ顣
ڸ˽һεŵ£Сͣ˽Ų
û˺˵һŻ
˵꣬һӰ߳һˣеģûںڰС
ˣ
ǵģˡһðǸʲô칫̫ٻ
ܺãǮ
˵ţӰе׳һ±ҡ
Сܿĵļ˵ϵǮһ߿ĵһ뿪
ӰеĺӰСԶոתҪ뿪ȴҺѩ
ҿֻϤĸо
㻹ǱˣȰѻ˵
һŭվ档
Ӱе˶£˳
ҽ
ȻһҵˣΡ


034 β
ҼμֱһˣǣӣΪʧ߶۴ֺ
͵ǸߴӢμֱˡ
ԩ·խǺǡ
μҺ󣬿Ц
Դҵ鱻Ϫʬع󣬲Ϊéɽ
νɨأȦݡ
Ϊʲôڮң
Ը⣬ңѵͲڮڮ𣿡
Цɫȴһֱ
߰ɣ´αҷָֻʾȻҾͲˡ
һ˻֣ŵ˿̵뿪ˡ
ôˣ
ѩ粻ʵ
ΪȻָʹˣ˭ĻʹѾ֪ˡ
ָĻʹʵǾβ
ϿкԱԻĺۼ
ھβΪʲôҪôҲ֪Ǽвһеġ
صͨᣬںԶͨԺ󣬵ڶҽǼй˾¿ͻȥݷá
˻ڶκ;β档
ҺڴڶεĻ棬Ҵʲôϲأβ
ڶ죬һɫװһİԶ󣬰ݵɫ
¼̸ȻǳϽ档
һСһСʱ
Զ£гʱҹ˾Ѱ
ã£¬С
סһλİʵ
¬ǾβµĻ
Ŷ¬ǰĲˮ䡣
ұл˹ȥ
ˮԽԽҵԽԽ졣
һͷβҾҲϡ
žò;˵Ļ
ԸʵһնûС
ߵˮſڣվſڡ
̧ͷˮɳһŮӣСɰܸɾ
Ȼò費ͬȷǾβ
Ҹý軹¬
ҿˡ
̧ͷõɫ۾ܸԣVºԸС
ժ۾˫ۼҷ·Ҫݽȥһ㡣
ССнˣ׷׷ôϲ𣿡
һ˵ţһƤЦ¡
˵٬ȴᡣ
ڹ͵ĶңҾʹʧ
˿̣ٴΰңҴԻн˳
ǸĺҪܷŹ𣿡
˵ʱһֱЦ
У¹ʦֵҲܰݡ
Һܼᶨؾܾˡ
ѽô顣ǿҪһοͷˡ
һЦһ߻˻֣ҿߵĻһ±ˣٴγɫ
ֻһΣ׼
֣дһӿ˽ɫ
һ˲ˡ
βһؿҡףԼĻþȻһ˲ͱˡ
ڴ¥ĸӲġ
һ˿ȣָֻܿЦݡ
׵־еĿȱᴵɢ˿ڵȻһڡ
֪͵ʲô
ǧ˵Ļȴ뵽ĵ
һߺȿȣһ߳΢Ц
ȻҶܿЦᡣ
͵ɷ塣
һ̣Ҵľ
ҵĺܿ죬߽ˮ䣬˳ְԼ˱忧˿ſߣбͷ֪Ҫ˵Ĺˡ
Ҵ˿ֻһڶѡ
ҵ˼Цеؿңм˵˵˲ˣ޵˶׽ң
ұϣŮЦʱ򣬺ĺܲã
ҵɷҲֻǴӶǧǰʶģʱǰ˰֣߰Ҽǵ˵ĵһ仰ǣ´žֻˣҳװɡɵϣ̫ɵˡ
β˵·߽ԼĻ¶ҸЦݡ
Ҳݸ
ȻҲɵϣʱҿŮ׷ҵɶءǾΪһ仰Ҿ͸ǧ꣬ǧ꣬Ӱ룬ȥȥ己ܺѣһֱûáȴңοң˵еģʱ䳤ءɵϣǱҰοҡ
β˵ʱҶûϣ˿̵вֻһҸŮˡ
ǣױһҼǵʱȥ괺죬Һ׼ȥһѩһˣһʵһˡ
˵ҷ˾βеĿ־壬еĿ־壬Դ
񶼼ǲʱұӲȵϵһҰͻȻĺҿܡȻұһɾ޴˳ȥϡĲҽһͳȻҾͻ˹ȥһصԭĵطʱֻѩϵһĨѪѪҾҲŵĳҿʼƵѰϺ磬ﶼȥˣȴֻҵ壬ˣңôˡ
˵˵ţԽԽˡ
׼ͳֽȴ˵Ϊһ𣿲ģҺһǧˣĺܿ棬нˣ˭ɱǣ׼
˵ĺɣɵ¡
ֻҲ屻ƷڹпȻ˱壬ҲģԣҴǸ͵塣ʵұģֻǸϼһ̫Ҵˣôҽ͵ˡ
֪˵Ǹϼһ϶ˡ
ҼæѯʵǸϼһ˭
βңûпڣôһֱңĻš
㶢Ҹ
Ҳ
ڿм
ĽҸеЦȻһ
ѵ˾ûи߹㣬䡮Ǹϼһνֻһһֲ޷Ϲ
ҲʱұȽᣬǻûеǸΣ˾첢ûиһЩĵ顣
βеġǸϼһ˭
ھβΪͨδĽӰˣӦѾӴǲֺĵܡ
ʮޣʮλ򣬷ֹ¸ԩ࣬й»Ұ
ʱԩͳ䡣
佨˾ǲ˾Щͳԩץ
Ǹϼһ˾Ķͷ˾
ϵĹ񡪡Ħ졣
ͨ׵˵൱ڻĴصĹҰȫ


035 ӻ̡ˮ
βȷһ֪󣬾ͽĦݸҡ
ʱҾͽһҾȻһ˲֪ϼһ¶Ÿɣ£ͺͳһ
㵨ӵǴ󣬸Ҵ͵
ԼĿǣһɷҿ϶ҪûģڶĦܵԼ䣬ǵ¶ǷÿһҵĶֻ֣ҪҴ䣬û취ֻû뵽ͨᡣ
Ҳвˬֱ˵ǹʹһض
ˣǸɱɷˣӡ𣿡
ҵʻƺ˾βĿ־壬Զ¡
ûֻǣֺֻܴɳƵ˵һ䡮Χ۾ҵɷֻһΧѡ
β۾űӵ΢΢š
ȴĿ־壬һɱɷĴڣʵֲ̫ˡ
ʲô㣿Ҫڼңҿ϶ֱɱŶСһ
˵ţβָ˳̬쿪ʼЦ
˿̣ҽάȡ
ǰβǲ
󣬻ĦǴɷǡ
Щ֪ˡ
ҪҰɡ
Ҿʱ򣬾βȻڡ
ɻؿڡ
Ħɷ޷Ǿ뵱ΧͨĿûͬŪһ͸Ħ첻ͺˡ
β˼ԷҪʲôǸʲôĦҪһΧǾһΧ
ƫƫɵǣͨĿﻹûС
رǾβѾǱˮԻҪϡٵˡ
һβΧмС
ȻͨĿûУǲҸ㲻
ҳüչʱʱ򣬾βͻȻڡ
ĵ
ϾҶνʶһѣϲռָϡŹֵĶȥݷʱ򣬾һβΧҿԴȥ
βĻһϲ
λ˭
Ŷ綼ˮܣΪһֻϲȪܾ
Һ;βһԶǰʱ˶ʯˡ
ҽԭίƽ˿۾Ȼ˵ôϻĹأһУһϱܲġ
ҵʱںȥģϱϱӻ㲻ɡ
Ȼ¼ķչǱˣϱҵ˾ױˡ
򵥵֣ͬ⡣
ҿΪ֣찡
ͣ㣬Һ;β̤ȥѰҿˮܵĵ·
ɵģʵֻнһҡ
вٵɢ̣ȻҲղؼҡ
ֻнıȽϹģ
ҵܾһղؼңеղؼҡ
ˮھͦģסɽƽʱûģȥȪÿʱȫصܣռϡŹֵĶղصղأܽ׵Ľס
ССӡ
Һ;βʱ죬ˮòڼҡ
ǣܵ˸ԡҵ
벻ͨǣǧܾȻû˸ͯģ
Ȥζ
㿴һֻʮ׵СӣŲ裬źһϸƤģ˵ȴǣСӣϷν£ʱʲôӦ
һͷײġ
ǰǰչβΧġ㿪𣿡ǰǻ˴˵ڵġ
ŶⰡҲǿԵġ
ˮܵĻҾһ
죬İ޳ң˵ΧȡԣѾˡ
ˮܺ仰棬ⲻ
ȵȣ޳˾Ķͷ˾ǻĦ죬ĪǻĦµĵ
ԽԽôһ¡
±㿪ڵû£޳ԺҺ̸̸
ʱи˾Ļ϶һ
Ұ޳̸̸ǲҪ
޳ʵǷ֪˾Ҳ˵˾
Ǽ޳ģʿǾ
޳˾͵ε˾Ҳġ
ҿ˿ҹʮˣڿˮܵļβͿˮ˯ˡ˵̸黹ԼǰﲻæȻͶ˯ˡ
һںڰУĬĬĵȰ޳ĵ
ʽӡʮúá
һ紵ӡ
һɫӰĴӺڰ׷ü°üñдţһ·ơ
ੵôи˰
Ȧ˶˵޳ЦȻˡ
޳߽Ӻһ۾Ϳ԰׵ϴĺЦݡ
̻ͨˣ̸
Һ򶨣һٴεˣ˰޳Һ¡
С˾̸⣬ôĵӰ
ûĻֱӿڵҪΧдãøң۸㿪
޳ЦĸˣֻЦдһ㳰
λ֪뷨ԲΧ̸ˣϿץ˾βȥ罻Ŷԡ
ȻϣĦѾϵҵж
޳ĻҲ뵽˸һΣΪʲôΪ˾ͷĻĦ˾һβΧ
Ϊβ͵˶ӣ
ǣһĴôСȻųЩǧϹһƢŹ֣С
ңǧֻ죬һС͵˵㶫ʼȻǲȻŭӦúܿͻС¡
ڣĦ첻Ϊ׷βҵʦ֡
ɰ޳չʣµһβΧ
ôѾĻ
Ӧð
ǣβ˵˻ѣĦ顣
֮϶è塣
뵽һͷ˯ľβ


036 ˾ĵ
΢ҿžβ˯ͬһ˵˯ˣʵ˯˿κһΪȥ
ȻЩﲻҡ
ƽ㣬һ㣬Ѻвҡڶ㣬ҵǹʹ
Ȼβ˵ڶ㡣
ҿ۾ţңЦ˵Χõˣ
ЦͬٻţȻ˿̵ȴĮ
˵㵽͵ʲô
βı鿪ʼЦ⣬ضҡ
㵽͵ʲô
ٴοڡ
㲻Ҫ֪֪ˣĺܲң䣬˾ܱס㣬飬˾첻һܱס㡣
˿̣ҵʦֻڻĦҲѱⳡıֻ֪ࡣ
ҺƽѾʼŭ
Ȼ˾Ҳ㣬ȷʵΪ͵ɷµ֣䣬͵һ͵Ķ
ʲô
۾Ŀתض
͵˻ĦĻϻ
Ҹо˵ʱ춼һ¡
һССľβȻ͵Ȩ˵Ļϻ
˻ŵʱģҲͨ˵
Ժɢˣ󣬾ֻлˡ
ǻҲǻɢģֻأôˣôҲͳ׻ˡ
ȻһЩΪ˻ĸãͻϻ
ԼĻڻϻʹû겻
ⶫǻĦӣѹ׷ᡣ
֪࣬ôأץС
˿ҾþβĶģĪһ׷ɱУװױǹʹ˲㣬ڻ֪ܣ˵º󣬻Ħҡ
Ȼϡ
Ħ֮ǰħֶҪǿ󣬶ǿֻһ㣬ͷ綼Ҫһ
˿̣ץ˾βȥ䣬º˵Ħ֪̫ҡ
˵Ҳ򲻹β
Ҿô䣬ôʣµֻܲͣĶ׷ɱͨ᲻ᱣҲ˵Ͼͷ̫󡣶һˣȥ䣬ôҿԿ϶Ħʮ˲޼Զܵĥ
ε鷳̫󣬴Ӧ
ȻҲֻǺǼµǰ࣬һ̵ѡ
Ϻ˾ͨ˵绰
绰˾صĳִ˿Ҳ
ҵ绰ͻ¡
˵绰ߵȥ˰̡
еһγ̣ʮǮĽϺһγǺ˰졣
ȴҰʱȴǻżˡ
ͷް취
ֻܸɵ˾Ϣ
βߣһһĳ̣¶Ǹ⡣
ǣǶԲ𡣡
˵
ȴûд𻰡
ֻĬĬţһȥˡ
ڶ죬ƣؿǽϳ̣ҵˡ
̲ݵζҺɳƣ۴˿ȥƣ㲡
ȻҺ˯⣬ڵȣ˾Ļš
ʮ
ű졣
û̧ͷȥ˭һڷ
ˮȥš
Ȼҿߵľβһվ
һعͷ˾վſڣ糾͵ӣϺء
ϣҺȥ䣬ҽˡ
Ļֱ˹ȥ
Ĵ˻⣬˾棬£ת
һˣһǹ˵ͷҵʦһͨĴ˾졣
Ҵδһٶ꣬ңڵϹ˱ҡ
ȻȷȷʵʵԴͷȥԺҲֻ˾ҡ
һ˯һ죬ȵʱ˹źһ޺գжһݰ
СӣˣԵ㶫Ǿŵȥ䡣
˾
βӼȻˣ˵ʵɣŻĦĻϻΪʲô
̧ͷһµ˾ؿžβҵһοҪɱһĮ
˾죬Ҽǵϴμʱ㻹Ǹӣתۼͱ޵ˣʱŵĺܿ찡
βͻȻ˵˸̾Ļƺ˸С
ʲô˼
˾ʡ
ʵģȫΪͨʱɱ˶˲˴ϵλãڻŸƿһĹ㲻ƴô꣬עɷǣǿˣ
βĻ𾪣رǹ˾ģȫ屻ɱͨˣ⣬ôܡ
졣
˾˿̳׷ŭ˫ɱܲһڷйĵ
ϣôͨĴϾ˵㿴һ˵ͼ
β˾ŭ󣬷Ц
ҲúЦ˵ϻ׽͸Ǹϼһ
˾ƴɫȻ
عͷһãң˵Щ²һġ
˼û׷ʡ
СӸβҴǻܵĻһҲȥ
˵꣬˾ҳš
˵ǰҶȦʵķǰ˻߹ֻ֡
һֱΪ˭ĳ˭
һֱΪΪ֮츳رߣ޵ʿر
Ȼ˾˵Ļ׵߸ҵ˼롣
˵ĵһ仰ǣ˵Լ֮ǳˣʵнϵ͵壬ֻǱȽܷܶѡ
ΪʲôʿձȽͺñռǧ֣Ϊʲô
ʵ
ҵ֪еĶﶼụ̂ûĴ
˾ȴǰ߸ҵĹ
Ϊ촴Ψһȱݵ֡
˾˵⻰ʱϺܲɣܳ·ɣͬ˵һһ㡣
Ҹоһ£Ĺ¡
ֻ˭ﶼ˷Ц
˻ΪǸЦ
Ȼ˿̣˾˵ҲЦ


037 ˾
˾˵촴Ϊ˷ḻ硣ÿֶ趨ˮӦ㣬ʹ˻ζ㡣ҪиָĶڴرܣ趨˸ֶҪɫ趨˸ֲ˵еﶼ趨Сÿһġ첻ϣܾͰȣ첻ϣɣûиװϳȻڴʱ򣬳˲ӡ趨ʹ첻ʧƷ
һһ㶵ģͺҰ˾쵱˵Ļߴһܶ˻˵Σ˵ѡ
Ȼֻʵظ˵ĻЩԶǡ
ͺںܶຢĽеϷĶƺ͹档ȻһҵĲƽ㣬ͻĹʧܵĲƽ㡣첻ϷˣȫĨɱ磬ԣͻȻûҰ޵壬Ȼû޵̣Ȼû츳ȻΪǲģĳɳ޷ƣ޵ʿгɳġֳɳ޷Ԥ⣬Ϊ춼޷ԤϣΪ˿࣬촴һֺĶˡ࣬ࡣ
˾ͣ¼˵޵ʿͬӲ˵գﶼΪԵʣ˿ǣšȻ޵ʿҲòƽġ촴趨أܺ绽꣬ȴ顣촴ͬ٣ȴ޷˳ķܺ㿴࣬ʲôܣʲôܡǲܺ绽꣬Ǵ취ıر仯ͬ绽ꡣ಻ͬ٣ȴֻܹأڴʦܹżתٴΡĲƽ⣬ǿųǵķչƲˡ֪һһ쳹׻࣬Ľ
ҳ״סˣĻ˵ǣĽͣҵĴԡ
Һĳ
ûڡ
ֻĬĬվڣ߸Եʵ
ں
ʧƷ
Ǳ촴ġ
޵ʿʵһȺӵͶӡ
뵽˾ĻҲɵһˣ֤ͣʳ϶ˡ಻ܴ飬ûء
Թţ࣬ԹӣԹʬ
ֱĹ¼Ƭ
Һܰļ¼Ƭ
Ҿ޵ʿһǸչ༫޵ˡ
˾תŴŵңƽҵͷĿг˳ĴȰ
һܿЩ׷ȵͻȻԼ˫ֳѪҺ񣬵Ҳϣҵ·ϣߵ
ǣβ˵Щ𣿡
һ̲ס˳ڣеʡ
˾ǲĿɱλȫ壿
Щ˵ܸӣֻܸ㣬ûɱһˣɱ˶Ǹɱˡһܸ㣬Һһ˶ⶣ˾ҵĴˣҵ˾ҵ֮ꡣҵļ壬Ȩ¡
Ұ˵ͷвӿ
˾壬ֻ˵һ˾ļȨ¡
֮Ƶ۳
˾˵ˣתߣɫĳմһ׵ĳΪ죬ȴˡ
ʱһС޷˾ľ硣
ֱ죬һ޷˾ȡ
ȻյҶ˾Ļ
ٴ˵ı߽硣
Ҵδ˾һôϵļ塣
Ҳδ˾ȫ塣
˾Ĺ£Ҽ򵥵ĸ´ҡ
˾죬1505꣬˾һ峤
Ҳ˾ϣ
Ƿ˻һʣ˾κ֮Ȩ죬ȴܿ𼣣Ϊʲô
һԴһʣⳡԴһСģĺ
У˾ܼȥǧٶԱ
ȫ˥䡣
Ȼ˾ܣ˥ļ
Ȼ˾壬ǵϣһͰƵӤ˾Ҳ֪˾ʱôĳ谮
ʱ˾콾ᣬʢеĸһҪȫõ֡
ѧ˼ȡȻȴû˾Ķӣ˾ϣ
ܿ죬˾ʮˡ
ʮ꣬˾һıһŮӣӱ
һũҵŮݺܵ΢˾ȣһĻҹ
ȻҹĹֻܷڹ⣬йŵԲ
ܿ죬ȫ˶˾ͻӱĻ¡
û֧
˾ûзŵȹԼ˼ʱʱĻʥּ˿Էԡ
ȻҾôˡ
ӱɱˡ
˪ģʱܲҡ
˾֪ʹ֣ղ跹˼
⸱ģСҪõͯ˵ʵ
˾ҵ˻ӱԻӱ˵ĸвûӱ뿪˾졣
ӱδӦס˼˵Լȴ˪ɱˡ
֪˾ʢŭޱȡ
ʱӼ򵥵˾ɳһ顣
ڼ˵ķ˶
ˡ
Լܵĳͷȴʳ֪ζʹۣͬһһ㡣
Ҫɱȥȴ֣ʹǼ⵶ͱԼ࣬ǲ
˾Ҫβ
ʹ࣬ˡ
ȥˣļӸһ˺
ʮ꣬ʮ꣬ͣˣ˼ů̬
֪һͨĻ᳤Ⱥӡ
һƽʿȴŸеġ
˾ͨᣬ̻ˣ̻ͨ
ʱͨ˷ѡ
˾ʿ䣬һ֮ƽң͵ɱգն
סͨᣬȺȴڶȥ
ƶͨԱ˾ΪϣȺΪ᳤
Ӵˣ֪죬꣬˾֧ͨᣬǰѪծš
Ǹˣ˵ѾǸ
Ȼȴ˶С
ϵϵʵж֤Ҳһһˡ
˾죬ǸϼһҲǸ޵ˣһ֪ܸĵĶʿ
д̲ס룬ƪ±˾Ǹͷӿ᲻ҵͷأ
ϧںĴУҲȥˡ
дƪΪ廳ҵүү


038 ڤʧ԰
ε䣬κһζͬ
˾ʤѩǰ濪·βһװš
Ķ˵ȫԺߡ
Ȼʵȴˣ˾һ࣬ãȻظţβдž¡
ֻΪǴеĿȥ˾ͷ졪Ħ졣
󣬺ܿй»Ұע⵽
ϾһȺǷǳԵġȻûй鷳Ͼ˾β״̬ѰҰĽһ㶼ϻᱻɡ
˾ͷȥһĦ찡Ҷ˾ĳνһǺ𾴣ͷռұˡ
Ȼ仰һŵΧ۵Ĺ»Ұ
䣬еĶƺĦΪǸϼһû˸ֱ
Ҳ֪Һöû䣬òֱˡ
˾εػشҡ
ҪǻȥɣβǰͲӻ䣬Ҫ˾ϢһֱѾȿˡ
һԣ˾¶һаЦݡβ˸˵Լֻ˵ЦϲģȥȤ
ʱԶһ΢
λ޵磬߰
ѭȥһͨҰɵģվԶҿ
ʵ
СܿأǸ·
һͷΣд·һ˵
˾콫һӣŽҰ
λĴ˺ãСܿأǸ·֪λҪȥﰡ
صĿ㣬ӦǰǸѪ
˵ȴЩССһ㡣
˵ذҪȥһĦ죬ʶ𣿡ҹ⽫Ħ켸˵ر죬û뵽пصҰȻµûŵߡ
λˣ棬ҪȥλϼһЩ
ǵģʶ·𣿡
ңҡػûڣԶִһ
λѣʶ·
ҿԶ߹һߴĹ꣬ٺܳ󣬼һر࣬˵ܴһɱ¶
˭
һͷһ·ĺÿɫһߴĹ꣬ĳɱ¶
ҽ飬ҪȥɱĦ졣
˶ʲô˵ĬĬظҵߴҰĿҲ߰ٶѡ
ȻôҲ벻ףһֻ߰ҰȻȥսĦ죿
һĴ·˵пأǲŵġĿģ
ֵ֮Ķ·Ĵ£ֱĦϳ
һ·Ͽصߴߴ˵ͣɱ˵Ŀס졣
Ĵطǳ󣬴ûб߼ʡ
ãĴһƬڰûֲû飬еֻޱ޼ʵĺڰͿ顣
û̫ģһԶԶعա
ʿأǹôޱ޼ʣûκα־ĵطֱ淽ġ
ؿҰ˵˾֪ˣҪˣҲ֪ġ
ʱҾͲͳС«Ұ
·ʵںܿʱ䣬Ž˻Ħϳ
һϵľ޴ݡ
ʵĹȥԱ޴ıݡ
ȫɺɫɣݸߴûб߼ʣ̧ͷĶҷƽıߡ
ݰش·£Ȼɡ
ͬһֻ޴ҰޣƽվţȴߣȻһڽɡ
ӿص֪ݵ֣ڤ
ҺͿصĲڤȻ֪ܵĦķ䣬ϼһú̸һѡ
ǣ˾ĶֱӴļƻ
һµ˾ֱߵڤſڣ߰ص˾߹ǰ
ȴ˾쳶ɤһ𣺡Ħ϶˾ˣ
һһġ
˾ͷҲ̫˰ɡ
ʲô˾ϵܴƫƧڤˣ
ҵһĦ
ǴԶģֱӾĶ߻졣
˾ûлػĵǼֱ߽ڤߴš
ŵ˲䣬ҷܵĶѹƵɱ⡣
ȫһµ˼ı飬ңֺܺܺ¡
Ҵ˿ǵǡ
ε¼úȥδأ
һͷߴ滤Ĵ£ݵȥ
ҲǺɫʯû˿װΣҲû˿ֻбʯͷһЩĹ
ҵһν۲棬ϰͷӣ°Ϊˣž޴Ŀźɫףȥ䣬һ׷ȥ϶ز
ԼĪʱߵһڵĴǰȫȫĺڣһ㶼⣬ƺеĹⶼᱻա
˾ܸɴ࣬ȥһţ߿˴š
Ȼ󣬳һľ
Ҽ߲ʵʻҼ˲ԵĺҼдеľ
΢紵ŵ㣬ϡԶмŮϷϷ
аڸ質ɺڷ衣
ֱǸɾ
ҿĿࡣ
æ̫巨ۣȴûʲô֡
ﲻǻþȻʵġ
⣬ôô
߰ɣĻĦǶȤζǸ˾ͷ죬ȴǰԼˣҪ
˾Ļ˹ǻĦľӴ⽨ġ
ʵ˿̣ҼĳȦ˵ģʧ԰
ʧ԰ȷʵͬɾһ㣬Ȼ죬̣в͵͵Ķڻпǡ
ǿȴɱ
ܿ죬ǵʧ԰һССľݣſһССĳһͷﴹ
ͷüĿд顣£ͷңȻغŲ裬㡣
ҸȥλѰ·ȴ˾һ
ҿ߿ڣȴҶ
ͨССʧ԰֮ҽ£ҽлĦ죬˾ͷ졣
˵ʱҿĦе΢Ц
΢ЦʹúܶÿμеͷӦ


039 Ħǳ
ͷǻĦ죬Ҵһʶһ󲽡
ȥеСͷȨ޴צ鲼䡣
˾¡
ĸֱ
йĴŶǿֲѪȵĴʡ
Ȼʱ˿̣ҶľȻǸСͷҼҵ۾
Ħ죬βҴˣƣͽˡ
˾ֱ⣬β˳
ĦһЦ
ţͷѹ˳ҵμƣԵرѾ޴Ǽסùǣ
еĺ˳Ʊ⿪ǼܺһžβһĦ졣
˭û;֣ܿ죬ҵߡ
ʦܡƺغ
˵ˣۻؼҡ
Ұο
˾ŻĦ˸ֵĶߣȴһƿյ
鵽ǶˣȻȴ鷳ˡ
ͻĦ֮ʲôԹҲ֪Ҳ֪
ҿͳ˹ȥȻкɫĹɢƺܿʵ
ȻĦ춼ûж֣һĺɫֱӴӻĦ˳ķ˳ȥ
һоͽһͷ߰ˡ

˴˿˳ǸƤ𪣬üĿꡣҲüȴһӰµζ
ôԼ˾֣Цˣҵͽܣ׷
׷ҵһμ
ʱҲ֪һôľ
Ҹ֪һĶ֡
˿ֻ̣Ǹоǿ󣬺ܰװơ
׷ĮվڻĦ󣬱۾ͷ
ǸקҾȥš
Ħ죬ɱ㣬˵ɱǧĹͣ
˻Ż
һߣֱϣʱͱ˵ϡ
תͷ޵Ŀҡ
СүҲͻĦж𣬵Ǳǣǡ
˵
ұҪ뿪ȴĦ˵ˡ
˾죬ɱҵģ㲻Ҫ𣿡
˵ʱһϮƱˡ
˿̣վӣȻǸӰСͷȻȴ˸оͬһ䣬·ֻҪһţؾͻѿһ㡣
ôҪӴܣ
˾һ㶼
վһߵҾ룬Ǵǵģ߰
̫󣬲Сͨ칫̫ӣʵǺǿģȥֽ̼Удд衣
׷ĦĻ͵۾ң¶м
һ˵С
٣ҸƢ
ҿң
£ҵƢˡ
˾ͷСӿȥקȥ
˾Щؿң󻵻Ц˵ͷ
ȥ
ⱲӣľǸ߸˧װƵˡ
Ӳ㣬Ͳ칫̫ӡ
ʱͻȻ֣Ÿࡣ
һ׷ү칫̫ӣԾʼ޹˵Զ˱ܡ
һ񺮣ְ
ʵǺǿģ͸ոʰһ¾Ҹоѹܴ
ȻǻĦͽܣǱȻ֮С
ȻҾܷˡ
һţһ߿̫巨ۡ
ɫĹâ£ֱ׷
ϣ׼õ͵طɳȻ
׷ԶЩĶеᣬһˣһ䣬ܿŨŨĺɢ
ЩڿۣȻγһ޴צֱ˸顣
ҳ˻ɳѿڿлûֱӽɫצն˸顣
һغϣʤ
ûͣ٣ڶν־Ϳʼˡ
׷Ȼ޾ĺЩóɸָ״ǵǽơ
ǵص
ѷʤ
׼˸ᣬֱӳ֣׷׼ȫĺһ޴Ķơ
εرԼ
Ҵ˿̣߸Ծ׽ٿʼ׹ԽԽʢ
У͵򣬴˿̰׷еĺȫǰ
׹ɲǼ䵽ǰѱ޿ɱܡ
㻹ѧδ
Ħˣֻһҵ׽پɢˡ
ֻһѡ
غ˾վҵǰ
ôͽܴˣʦҪϣҪҷ㡣
˾Ȼ
ʵⳡûӮÿ˶Լĺ֡
ҵĺС졣
׷϶ҲС
ֻǻĦҪһڳ֡
˾ͷҲҪһڳ֡
˶ҪôҺͰ׷֮ʤԵûôҪˡ
Ħǰһ˾˵ʧ԰֣ǵȥ򡣡
˵꣬Աһѿһ죬һֱ꣬ʧˡ
ȻϹȻسɴͨ
һ˵ţ˾תߡ
˾ͷôһ¶¶ʲô
Ҵ
Ӳسɴ磬Ȼ߳ȥ
֪ȦЩٷսһЩϹˣͿĵˡ
Ȼ˫֮սȴǸ⡣ҳⳡսΨһĿߡ
߳ڤҴ˵վ˾󡣾βһĮվڰ׷ϴ˿̺ƣȻѾĦʩ˷ӡ
˵͵СĿվڸԶĵطս
˾һɫĳۣվڲãرۣͬڰеĵĿ
ĦȻһСͷģ˫ֱֻе΢Цûˣȡ֮һ˲²͸䡣
˾ȶ֣һУҶȻ俴ԭڵоȻʼǳ˸ԽԽǳ֣ˡ
ǳ֮ȻǺη
Ī۾΢е˵


040 
УȻǳǹ⿪ʼ£ͬСϪһ˾ۡ
ԶŶʮϣޡޡصޡޡޡβޡޡޡţޡŮޡޡΣޡޡޡޡ¦ޡθޡޡޡޡޡޡޡޡޡޡޡޡۣͬӳӭսУ
еǳԽԽȻ۳˶ʮ˸ģͼЩͼһһĴս٣ӡ˾ϡ
˾ϢԽԽǿϵԽԽȣڶʮ˸ͼȫӡ˾ϵʱҷĸоվǰĲһ޵ʿһϹŵɡ
˾˹âЩâǳۣͬҪƺڰĴһ㡣
Ӷֱۣҿǹⴹ䣬Ųƺǳĵӡ
˿̵˾ʹǳ
ĦɫÿˣƵһ˿ǡ
û뵽˼Ȼ˻ʹ޾ʵϷ۽磬ȻˣҲϷҲ׳ˡ
Ħֻժ˶ңȥ£Ȼſ죬޾ĺ³Щ޴һܷת֮ԩ걻ս֮УЩԩУ
Ȼһ߿ĺУƹǹǷǡ
ɢȥһ޴ĺӰ˻Ħ󣬶ܿģӰֵһ˫Ѫ۾;˵
ô꣬Ϸ󱲰ɡ
ҿ޴ĺӰһԾͷţƻ׺ݺͱ塣
ͷ˶ĵĿˮ
˾üͷ˵Ȼͷ桭
ֶ˼Ĵӣоͷǽ̤֮ġ
ʵⶼĿֶǣΪһּڱ仯ޡ
ΪϹ֮һԶʱƬϵ֣Ҳ͵һ֡
ó仯ó⣬ϲʳꡣ
ȻȴҲҵһμ
˾ɫأǹָһָ
һָ۾Ĺâ˻
໡
һŭ
ͷһ޴ġ֡
ȻŭѪɫĿĺɫ˾췢ǹݺһġ
ûбըҲûмҵײ
ֻɿǹѵϸ΢졣
ȻҿȥȴǹŶĿ
˾ǹͬѣҲɫë
ɷǺÿ
ҿܵΡ
˾֣͵ĻӶǹڿתЩǹȴвѹ
ͷϾ޴ġָӷѪɫŭţһ޴Ѫɫ
貵ǹײѪɫĹ
ڱ˾޴𵴡
ײ˼ƷϷɳۡ
ֻϡŭ𣬴һ˿˿
ɳͣ£ȥĳ̧ͷȥ
˾ȻδǹȻá
״̬Ǻܺã丵Ѫ£д˿˿ʹࡣ
Ȼˡ
˾ͷڶоʹϹޡ
Ħ죬ҽְɣ˲ֵá˾Ȼ˵
СɱϹô򵥡
Ħ챳֣ػش
Ȼʼ䡣
дĺĸðЩܿͰȫ
Ҳﵽ׷ʲô
˾ȴûмȴٴһƴһδŸǳ֮һŴ۵İ׹û˺С
ʲôӦҲûС׹ôʧˡ
˾üͷٴĳһơ
׹ٴû˺УȻ޴档
ʱҶ֪ˡ
ȻʼɢȥһӾ޴Ӱ̤˺С
Ȼͷֻе˶ˣ⻹㣬ĸϡ
ͷ𾪣ʱСֱû
Դϴսͨоþ󣬾һֱڳ˯
˿Զҷ֣һһװ俨ôˣޣɳ졣
ֻǴ˿̣սϾ޴ʮô¶Ũսۡ
С졣
ҽһ
˾ͷԸͷϣ
˾عͷһսСһãȻң˵ͷ
˵ף޺кܴġ
ĲͬڣһǣֻбܣȻǧֱַ仯Ȼѧϰֻɳȳʵ
޲ͬǴСǴ󿪣츳ˣ᲻ϵѧϰȻͬһòƽ㣬ĳԽԽǿǿ϶ġ
ʱ˿̣С͵սž޴¶
ŶͨȻһֻѵáҵҲϹϡϷǺ뿴޺ޣ˭
ĦһȤģȴʮֵġ
ǰһȼġ
СҲ͵Ľôߡ
ⳡԾҺܲģͷ˾죬Ǻ򶨵ս
˾ͷСва
㿴ž֪ˡ
һΡ
˿̣Сŭһо޴Ӱ֣׼ͷ
̣
С챳Ӱڿſ˾޴죬͵һܸо޴ǶͷţҹѾСˡ
ͷϴ˿ûˡ֣Ǳһɫġס֡
ͬģһյӰ֡
ȥһʽȻһ
š
һ㿴ţСҪԿ
˾Ļɻ
ƺӡ֤˾ĻӰצ͵һ
ӰĹͬʵһ㣬ݺСӰϡ
һƴĺܺݣֱӽ޵Ӱɢˡ
ɱսˡ
Сһŭ𣺡ĵҶ⣡


041 ʮޣӡ
Сŭˣҿѩ׵ĳëʼ죬Ȼ忪ʼԽԽԽԽߡ
СѾ˱仯ͷǣѾеģ꣬پɱĻСͿ϶Ƕ֡񵹻Խ֡
Ȼһ޴С죬ֱſҧȥ
ҲһХӭ˹ȥͷ޴ҰĴ˺ҧš
Ѫһأŭ𣬳Х޴צĻѩǺɫѪҺ
һԭʼĶԿҰ޵ս඼Ѫ
޶Ҳ֣ܲʵѾ֡
ͷ޴޴ѷѽ⡣
Ĵط·ڲ濪ʼѣͷײ޴ıըγ޴硣
ԭʼ˷ܵս
濴׼һᣬ͵ػӶ򣬽С˳ȥһХ忪ʼҵĲٴοʼ壬֪ı֡ںȫ֮ǰҺȻĶͷϣаɱ˳
ã
˾һ
ͳ˳ȥ˴ǹ⣬Щǹ⣬һһĽ٣ƺҪϵĺɢ
ϣСҲŭײĺ
дʹ˻˾ǳ֮Сײƺе㿸סˡ
һеˣ⺢Ӱɡ
Ħһ˵ţһ֡
ҿһĨĲɫ֡
ĨɫƺͻأĳˣǾĨɫĹâȴ˾Сغ俪ˡ
ĨӻĦзĲɫâŹס
˾ٴγǹͷһ޴ӡ
ʮ·ӡ
ܸоӡ̺ľͿֲ
ɾ޴ɢϢȻ뿪ôԶҵƤѡ
ߵҶûм
Ҽķ
ǣһϸ
һŭ𣬺͵ɢȥһصľ޴޳ˣվӰ̧ͷͷ
ֻǣϡܹĶͷһ޴֡ɢźĹâ˵սľ
չֳĿ
ϹĴ޶ɱ
˿һ޴ɱִͷƮһתһ߱ĸϡ
ʱ˾ӡ
ޱȶĿѤǹһƬͬ硣
ǿֲƬء
Ѫɫ˫۸Ĺš
еɱֺȻһ£һ˲ɫ罵£Щһһͬһĺɫ
ֻһգۣɫӡֱֱײˡ
һⲨɢ֮еɽʯȫݻ١
͵ǰͷʮŵ۷
Ȼನһ˲ݻʮŵ۷Һƶ޴׷˳ȥ
صʱѪֱӻ˹ȥ
ɼǾ춯ء
վӣԶĴϣһ˵ĴӡݻµĲ
Ѿ޴ûߵ滹ˣҵ£Ŀһɼǵ˿ڡ
˾Ǵڴûһˡ
У
ȥģѾûܹôĴˣӽǰ
˾ȫ޵شһ㶣ոƺһǸĴûãھˡ
Ҳ񽫵󿪣ССޣ䣡
˾ĻҴ˲·
ǲˣ˾컹ǲ񽫡
⵽ʲôݣ
Ҽǵս˵ǲˡ
ҳԾͬʱ˾Ļá
ϵɱֿʼѣ䡣
ԭڰտʼ磬ķ磬۾գȻ͸˳
Ȼûĳ̫ȷʵ͸
ʵܸо˿˿ů
һɲǣ·䶼ů
ϣеĹ»Ұʼ񱼡
еĹȫ˻ҽ
˾ؿ档
ͷĹ˿оȻʼڻ
ŭȫĺɢȻ޷ֵ
־ߣǿҫ£Ȼƶ
ԽԽСĿ־ԽԽҡ
ҿϵĺԽԽ죬һȼյ̣ʧԽԽ졣
ʱҰϷʱֱӺ˳ڣһȺܡ
Ħ컹ǳˣϾѵãôˣƺҵڶͷ
ȻǲɫĹｫѾСֻгӴСȻֱ
ܣ
˾ǳ֮ˣһǹⱻ˦͵ײ˲ɫĹϡ
һײб˦˳ȥУһһ㻯˺ɢĴϡ
һϹޣˡɱӡȻǱ˾ˡƺĲô
˿У˾ʵٴα̧һ̨ס
˾죡
ʱ˿̣Ħ쳹׷ŭˡ
һͷѵõôˣ۵Ҫ
ôҪˣ
˾һ˦ɫĳֶۣ̬¡
ϷܶûôǿĺˣʵϷǳġҺİɡ
Ħͻأ˵ĻҺ˾춼ɶͷԡ
ʲôģ
˾ʵ
ʮУסˣҸΪʲôССľβҪ͵ҵĻϻûסһĦͽΣ
һɫһ䡣
ΪĦǾʮоȣЩϹﶼߣοǰͷ˾ͷ졣
ΪǾͽԾ
Ϊ̫ͽʴʲôˡ
ɣ̵ĵģΪͽͽ
ͽǷԼɷıӡ
ͽͬͽǽԼ׸ɷ𣬻ߵǼĵλȻϾԼԼԵǵūš
ͷϻ࣬㲻֣Ҷ֡
˾ûĦ죬ϵǹ͵һ𣬱Ȼһ޴ͼ
ͼǳЩǳźĹâеת·ʵһ㡣
ԶԶȥ·˾ıãǿգΪǳ֮
޾߾磬Գǿ𣿹ȻǸӣϷͽ¸ˣ
ƨ̫ˣ᱾ͼǧǳУɱУ
˾Ļ䣬ͼѸٷɳһȺǳŹԵǹ⣬ǵصغ¡
ÿһŶлص
һбոյĿǿ
˾ոչȻûȫ


042 
Ħ˿ȫСͷģ
ǵǧǳĦ뷢裬Ц
Ϸ£Ȼк󱲺Ҷ֣úúã
һ߿Цٴλ߲ʹâβһ
߲ʵĹ˾صǧǳȫȻĦ˸ָǧǳ߲ʹз׷ױը߲ͬʵȾһ㣬ɷǺÿ
ȡ
˾ɫ䣬˵֡
һı
ഫ̹ſгֻͬɫķ
ֻڷɵˣ꣬Ͷٲɽˮ̫꣬˾ͷա
һ̫ͱڻˣһɫĲʺ硣
Сʱһ˵
Ⱦ˵ֻëġ
ʹõʱܹߵ͵Ĺ
һֱΪǸ˵ȿɫ
ȻۿҲòš
ĦЦŴȣ˼£ҾȻ߲ʵĹâڿޱȡ
ǵһУСӣҪڶˣ
˵ţĦȡ
һ֣һӵĴ󶦴
ϿŨܵļ׹ģҿŴ󶦣ôô졣

ҴⶫǺһⰡҸǿ
ΪĴصͼڣԹŴڵĹ֡
ȻڹŴͨʵ̫ࡣ
ħ񶼷ͨ쳹ء
Ⱦһλ
Ը𱬣
ϲɽ亣ζ
һʶս·Ϸһ
ȵĿڸ֮
ץ˾ȡѪڴ
ཫ죬⡣
󶦡
ڷӡžԹ飬ˣͷš
ۣоСζ
ⶦ˲á
Ϊͨĵ¼󶦡
ȵ
Ħߵǰĸ첲ҿ첲ֱ͹ͷˡڸ첲һӣһκɫѪҺ
ѪҺС
ҵѪҺԽԽˡ
Ħ̾˿
ѪҺû˴У˲гֱʡ
ҷ·𿴼оޱߵԹա
ÿ׳һĿ
˾ڤ壬ɱˣ³ֻأ
ĦոϣҾͿڿеľŭһһȿֺ
Ǻ𺳵ĳ׳ľ޴飬ʳ£ŭ𣬴Ųʣֻصϣ
ĴϣΪӡɵľ޴Ӷ˾һ˹µվš
ƮƮǳ
ҿ֣һҴûɫķֽϿѪɫķģûκһŰֽ
˾Űֽž˵һ仰ȼ
ⶫҴû˵Ҳûͨĵ￴
Ӧ˾Լĵ֮һ
ҿ˾죬Ծĳô
ûһ˿仯
Ȼ֪ٶ꣬ȻǴĵˣĸӢۡ
˸ӵģ㵹Ǹȼ
˾ͻȻ
ðɣոҲҵĻþ
͡
ھѾ嵽ǰʱ򣬷źɫðһɫĻǡ
Ȼһɲǣȫ
˿̣ŭŴʳ嵽˾ǰܿצѾ˾½ǡ
˾ͷ
Ҽ
䣡
ҿһ˫޴һƽͷ˵ϣһ˫ǳ޴ʵ֣вơ
ˣ껽ǰ
ҿ˾߳һȫˡ
ȫǻ棬ĳζ
̤Ĵضͬսһ㣬ݲ
ͬʱľһޱȡ
ףڣÿ˼䣬һƨӺòã
ףڣ
ףڣ
ҵʱ͸оͷˡ
ǻףڣ˻Ż֮һмǡ
ĻҲף˲ףڱ壬ףڵľŻ֮һ൱ףڵľŷ֮һ
ǣħҲСֻǾŻꡣ
ٷϻϻа꣬ˣٶȸɻ
˾֣Լվףڵ
ףεҡҡͷһȣĽºȻȼԽԽȻƶף˿С
УϿʼȼܴ
죡
ףǰһ㣬ûʲôĶֻһĺɫĻָƮ˳
ʱһ갴Ͳס˹ȫףͷŵһССĻ棬УôСһŻСơ
ȻոմŻ˺ѷεʹ຿У
׳꣬ףͷŵǾ𣬾ȻԼײȥ
׹
˽֪ȴ֪
֪νġָʲô
ȼյĶֱǣһϲŭ֣̰գԹ
ֻҪе˻鶼յһɶ
ԶصĻĦ죬ͷӴʱЩˡ
Ϊó˾һƷ˾죬ȴû뵽˾Ҳк֡
УףƮССĺɫ棬֮Գɳ޻֮
ֻƬʱ䣬ףھͽճ˻ҽ
Ҳǡ
ףǸӾǲ˾໰ֱӸʧˡ
ô죬æԸĦء
˾䡣
Ħ죬ʲôУɣҶţ˵ĵڶаɣ
Ħֱɫ
һУϹ˵ȷʵǺܴĳ衣
ãڡǧ꣬հ飬Ħ֮
Ħ˫֣ߺš
Զо޴
ҾĿԶ
ҿսʿ
ҿ֮Ĵ


043 Ѫ
˾תͷ⺰ɱľӣüͷ
˻ŵʱĺӡ
ȥ˱䶼ǳĹꡣ
жĹ֪꣬
ôĹ꣬ǿ϶첻ġ
ô졣ѵͼѹ
̫òʧˡ
ǧתɱɱ죬ɱֱ
ǧͬʱܣҸоض𶯣վվȡ
ֻذɡ
˾̾һɻ
ֻԼȡһСӣȻһزС񡣽дǲ
ز󡣡˾ŵزСС
˾һߵһ߲ͣؿ
ͷһССĵزӰתɢĿĽ⣬һ޴˾»
ʼǡزԸ
һƪȥľġ
ϵزĽ񣬸Ǹһְĸо
ǧ
Ȼûõġ
ǧۼžɱⲻһƪ򵥵ľľܳȵġ
Ȼ˾ĶҳԾˡ
ɤӣͺһɱǸͷֻأԼļ˼𣿡
ңʶھ˵ŷǳҪĵλ
ҿǧɲס˳
ЩôͻȻɲס˳ûкɱûս˻
ֻأ±ӣǼˣ
عֻ֣ؿ͹ֻأ
˵ţһ޴ų˴ϣһŵ̫ͼ
ţ
͹ֻصţ
ЩʵֻأȻ嫣ÿ궼ֻأټϱĦձ࣬ûֻصĻᡣ
˿˾Ļͬħһ㣬ЩһزԸľƮǧžģ׹⣬ʼؽֻš
һǳĳ
Ӧ÷˾͹ֻء
Ӧ͹ֻصĻĦȴ۾һ߰
飬ʱڰ׵ߵ㣡
һḶ́˾ġ
ȻĦȴûôõġ
ܻʩǧ˻ȥ
Ȼ󣬽˾졣
ϼһʲôУ
˾ֿʼĦˡ
ûУôУ
һ˵ţ˾죬һȥ£¶ϰ
ҿ˾챳һֻצ롣
͵ŭ𣬱뿪ʼͬȼһ㡣
ǻ
£Ħ쳹׻
ʼȼգҿ˾˫Ҳܵ档
ƤԽԽ죬ԭļ忪ʼͣ⿪ʼĵ
գ۵ĹҾͿ˾һģһĿ࣬棬Ĵ󺺡
Ȼûн
˾Ķͷ׳ĺɫ˳˾ָױԽԽ⣬ƤԽԽֲڡƺ˿̵˾޷۹
໣
˾ʹŭ
ܵĴȼޱ޾Ĵ
˾֮Уѵļ⣬ͷĺڽǡ
һƬ޴嫵ͼ޾Ĵ
˾·
ȻǻϢôŨңǵںϾȻز
Ħء
Ҳǻ֮Ѫ
˾Ļһ˲Ҵʧء
һˣ֮Ѫ
˵˻
˾죬㵽жܣ
ǺͻĴĳڡ
ضǿ
ڵĻĴأѾˡ
Ƕһ
Ȼʱ˿̣˾ȴ˵ӵѪ
ֱһϢ
Ȼˡ
СߣҲ˾ȡ
ɻؿʲô棿
ν˼ǣһЩӵ޵ѪǿԼԼѪʱͻĽޣﵽļ𣬵ʱܶݣԼĪҲһʱ䡣ͷź˻Ƿ档
Ľͣף˾ԻĦ޾ķҪƴˡ
Һ˵ʱ˾춯ˡ
ͬһֱײ˻Ħ졣
ٶȿľˣҿ۶
Ͼһյĺۼ
˲䣬˾Ѿ˻ĦǰȻҿ˾챳ͼ͵ı
ǳһǹ⣬
ͼǳȫ۵һײ˻Ħϡ
һΪ𺳵ĳ档
·ǿձ
Ħ쵱ʱشһ
һ޴ıըеǳڴ˿̱ѡ
һž㹻ǿһжٿҲ֪֪ĦУҲҪ˲Ƥ
ټļӳ֣Щǳ㹻ɱκ
ȻһˣĦķȷʵ̫̫ˡ
ըŨ紵˺ܾòɢȥ
˾أ鲢ûɣߵĻҲԽԽʢ
֪ʱ䲻ࡣ
˿̣Ũɢ
ҿĦ첢ûʧǰһССԡ
Һ󣬾ôһСС壬Ȼ˾ǿ󹥻
벻öССϺȻһ֣
ǳͼѴĳȻ󣬲г۵壬ȻҪˡ
Ħ첻޵ЦЦ
Ϻ꣬ࡣ
ۻҲ֪
Ȼ˵׵ۣҿ϶ͷӦˡ
׵۱սΪĴʼ棬ΰˡ
˾·ûпö壬ٴθٶȱȸոո졣
һԾ޴ȭͷŻ棬ݺݵش˻Ħϡ
ûκԤףڻĦ컹ʱ˾Ĺ͵ˡ
䲻⡣
һȭǳǿҿĦȻûѪ廹Ƿ˳ȥȻصˤ˵ϡ
ͷӣɪ
С㼤ŭˣ
ĦڵϣŭĴ󺰡
壬ųյǳնɱɶķˣ
˿̣׵۵չ˵


044 ˾ˣ
лȻһŽһţЩյǳʼзɳ
ҾȵĿЩǳٴһ޴ͼǳͼȴڻĦ
ô
ҳԾˡ
˾ûκλţֻûóȻж
޾ͼж
ôҿͼɣϷǧǳУɱС
Ħ֡
ͼзɳǳ͵س˾ȥ
ǳһΰĳǲɵ𾪡
˾Ȼͷϵĺɫɢ˵ĺâ
֣ƽȴᶨ˵ǳΪ죬
һҺȻ俴ԭѾҪٵǳһ
󣬾Ȼͣ˿С
ɣǣ
˾һȭҺȻһͷģĻ޴ֱϳֱӽеǳ顣
ǣͷ벢ûֹͣܣգŻصϢһײ˻Ħͼϡ
ͼײ쫷磬籩һҴ˸׳졣
籩Уҿɢǵ䡣
һײ
æ˳Ȼţҵ۷ⲻ
βͰ׷֪ȥغҲʧˡ
ʱսԵʣڤǰĴضȥһ㡣
˾Ȼվţֻ˼϶һĨ԰ףոյĻһܴ
Ħûʲô£г屣ûܵ
˾ͷΣˣڣٴͷųոյĻô죿
е㽹ǡ
ܣôǿķܹͷţ׵۾Ͳˡ
ȻĦɫصĿ˾죬ȴûոһͷų˾ùʽ
С̫ҵˡ
Ħȷʵܾȡ
ó˰ɣֻЩô̫ʧˡ
˾ƽ˵
˵ң㲻ҲҶ֪޵λ񡣿ʼһΪ룬ˡ
һȻ˾ǹ
˾ûлػڳ˼˾еǺηʥ
Ħȴ˷ܡ
С֪ϷûԶȻһʹɱɱģһоƣ롣쿴㣬رˡҲ㿴߲ʵ
ԴждˡμǡΪν˾͹Щļһʮ޸ǽһӡ
Ȼʵˣ
μ䱳˶Ĳ֮ԩ˳һ£ʩھعĹ٣רŸţ˵ѵ˵
⡣
ĦҪˡ
˾췵ʱ䣬໹ʮӣʮӺ˾ͻС
ʱ˵ãҪʹõ
Ȼ֮ҪĴҲǼġ
ĦЦҲ֪жֶΡ
ӿʼ棬ȵ壬ǧ꣬ǿı﷨
޾µ˾ͷ죬ɲ⡣
һɻҪʲô·ʱ
ֻǶ˾һ㣬ҿ˾۾ԽԽնʧȴһϵĻ濪ʼϨͬ˯ȥһ㡣
ô£
Ҵ󺰡
˾ͷְ
Сӣҵ롣
ÿ˶꣬ʱеġ
ʵ˾ûаģֻҪʱ򣬵ˣƮ󣬲Ŵ߻ǣȴǿаᡣ
Ȼʱ˿̣ĦȴֱӰ˾ꡣ
Ĵͨ
һ£˭һ֮£˭
Ƕôǿ
֮꣬ꡣ
Զŵڻص
ͬبŲԡ
˾ȫĻ涼ѾϨˣô̱˵ϣʧȥʧȥꡣ
СһѰʱһΪǿͽ
ǸŰ裬ص˾죬ôȥˣ
ǲ
ô
Ҳţô˾Ҳȥ
з紵ãأĦ쿪ʼشЦ
ͬõѵõʤ
ұ˹ȥһץڵϵ˾죬ƴҡ
Ҫҡѣͬһߴ
ѣϲѰ
ҷһ뽫ѡ

ˣ뿪ң˾ҲˣҲҪԶԶ¹µĻϡ
Сӱҡˣˡ
Ħ˿ͬ̽ҵĶһһ˲䱬ˡ
ҸоǸֲĴѣ𣬳ޣ죬ء
֪ҪˣȻ֪ѺһḶ޴Ĵۡ
ǣҲڣҪ˻Ħ졣
Ȼ
ʱȻͣˣҲͣˣҼҲͣˡ
Ϊҵϱ˳һƣҰƵ˾졣
Сӣҡ
Ȼұ˾һţ˳ȥ
ͷװ
ƿڴ
װͷ
˾ָһԣȻҲۣͻȻãܻãá
Ҳ֪˾ǴûΪ˾ֻ꣬Ҫ겻Զ
ҿ˾վӣȫٴα
˲ָ˷ģ
Ħһ޷ɱһˡ
ͷӣ
˾֣һȭ˳ȥ
Ħɫܵγˮ
Ϊʲô
شģһͷ롣
Ħ˫ֺƣһûͻײһ𣬷޴
ǰ׷ҲʹùȻŵĦҪʹұˡ
Сҿҵľˡ
Ħз۾
ϻࡣ
˾ŻĦƲƲ졣
һߣ˾ٴζ˻ĦвⰲЩ
֪ΪʲôҪڤ𣿡
ŻĦ챳һ׷ӣҵʱСͷȻй¡
ΪҪӡһ

˾쿴ŻĦ죬и
ҷӡĶͨ˵һֹǡ
ͨˣͷȻ󰡡
һ¾ĵʲô


045 ڤ
ͨˣ̹ˡ
ǵ֮һͨѴﻯ˹Ƶ
һֹǣҲ̫ˡ
ҿŻĦ죬˾ҲŻĦ졣
ô𣿡
ĦЦ
ٸӳбֵ¼ӷôǷƨɡ
˾첻Ļ챾ɫڻˡ
ҾǼʶʶǽͨᣬҿǾ֮ܣǿʲôʲôͨ죡
Ħ˫һ
ҿڤʼҵҡм俪ʼѡȻһ΢ĺâɢ
ǳ΢ȴڱԵôۡ
ǵģĴۡ
ҵõâ
ͻȻоͻͻ
ҾȻ־嵽ز
˾ͳ֮Թ飬ָͨ
һ󺰣ҿХűССĺâգЩſȴ޷޷
âԹ飬Եø֮һЩƣ֪ǹơ
͡
˾ںҡ
˾ͷôˣ
һͷĹȻʹͷҲصܣܵı߽硣Ȼ䣬
˾˵
˾ͷ˵ʲô
סˡ
ܣҳԾ
ͨϵ㣬ȥ
˾ŭ˳
˾죬ͻȻЩ£᲻ǲǸов
ҿһ棬˾һǰȥޱ޼ʵء
ǰǻصֹͨǡ
ôվţһƬڰա
૵˵ʦ˵һǲѾˡǲѾˣ
ҿ˾죬ûɵĺܱˡ
Ӧô˵ģӦôѹģӦָ֣ˣȻĵ˶һ߿
ǣ˿̣ȴôˣôѹ·㡣
˾ͷ㡭
СͣԺͨǲܸ˾ͿˣҪסнˣûмȴˣ֪ǵ֣ȴǷ⾡µĹ֡Ǯ£ǰĶ¡Ҫס·ˡ
˾Ļ¡
֪ԣôһİο
ǲǻа취ǲǻг·
ҽʡ
·ֻһͷŹȻƴһսһȥʤҲȥΪһʹùĻᡣһι֮ҵĵΣʹù󣬱طˣ޷޵Сһι֮á
Һǰ֪ˣҲ˾ҵġ
ֻҲ֪Ҳֻʣһι֮
ǲ֮Ĳġ
Ȼš
ûǲģο׶༪١ҵĻһ֣ܡ
Ȼҡͷ£ԶӦ
˾΢ЦŽַͷϣһɲҷ·о걻ˡ
ҿԼеʽվţȻתľȻվš
ˣÿܷס壬ҶˣԼܳȥСʱ⣬ʱǵûص䡣
һ̣˾۾ôͰôС
Ȼת͵һӰɫ䡣
󺰵
˾죬ͨϣͷٴ
ҿıӰֹס
ҿţɫֹգĹâҵսľ
ϹħݺľѣҵΪýлĵҵı񡪡丸
Ȼҿ˾ԽԽͷһȵ̫ճ֡
վ̫£¶϶ԵϢ
丸ȻĹ
ֻǴ˿ҵ岻ʹתʼԶܣŭ
ԽԽԶԽԽԶ
ڴϺĻϣܺӣлũ񹤣ȥش򹤵ĴСŸζзȵĹζиʱ̵ζСγһصĳζ
һλܵ˶˯ˡȴ˯⣬еĺ˫ϲȼһ룬˿ƮڿС
Ҵӻĵ45죬Ȼ޷䷢һĻĻر˾΢Ц
һ΢Ц
ʮˣ˾Ȼûлصͨᡣ
ţš
Դһصͷ˴ţĺϡ
ǵ̽Ӷ෽̽Ҳû̽ʲôϢֻ֪ƺһｫĴңȥȴö֪
ҿŴûһǣֻһ¹ʣֱߵķ«װƣڷ«ָ
Ҵȥǽ˸иˡ
ʵӣûʲô뷨˵Ǻѵ顣
ոջصʱĵ˾죬ص̽ϢûгС
ȻңҸɶ㿪ˣҲųʱ
Ľңǽ
Ϊ漰ҵһλƽˮѣѩ硣
˵ˡ
ҿʼ𳵶ǷɻΪĳ̡
ԴԺҲ벻ˡ
èлǰţĵҶ顣
ʵ֪ҳ̲Ϊ񫣬ΪԼ򶨡
Ҷ޷Ĵսʵġ
ҷ·һرƣ룬رۣرá
̶˵򶨵Ĺߡ
һٵʱ
ڵڶϾŵ㵽˱վվʱܺãܸա
ԶԶĿͨӦˡ
һ·űֻͬµĽܣ˽ľ
һŮÿǻڱʽ¥¥ֻҪ˾β棬ɱ֡
ҵ˵ͷʾ˽ľ
ǰǰҽн½ͨˣ˵ĴλҸ֡
ҿһ΢΢ĴߵĽԼ
ȥѩ硣
˵


046 ¥Ů
ѩסڽžҽԺļӻ
ʵһֻŮĵ˸첲һйϵֱӽ˽žҽԺơ
ôˣֵܡ
ѩ翴Һ顣
˵ˣŮⰸҽˡ
ŶǻͷҾͰԺҸصĵ꣬߳Աġ
һ˵ţһͺ
ʿС㣬ҪԺҺˣ
һСеģĺܡ
ϱȷʵǺܵصģõġ̹ӡҲڣɼζ࣬Ǻʡ
ѩͽҶ̵𾢣ҵһθڶûУ֪̳˻鲻á
˵˵Ůɡ
ֱӿڵ
˶Ļ˶ӣ˵飬Ҳע⡣
ѩ˲죬ͣº˵Ů򵥣вȴһĺñ£ҾΪû˵ġ
ѩңܽӵģԱȽϤԼЩбֱɱ˹ȥ
յʱǺܽģУĴ
Ȼ϶ûзκ˿
ʼ鱨ĿɿԣΪ鱨˴ûŮ
Ϊǵ鱨ǰٷ֮׼ȷģʱȷв
һϣ˵ѩ类Ůӱ͵Ϯ˵ֱۣǿ˳
Ļ΢΢Ĭ¡
Ļ㣬ŮȴǵвߣǽĻᡣ
һǣŮ̫ߣ̫Ȼѩˣת
֣ĻҹȥСͲҪˡ
СǺϣȥҷģҴˣʱˡ
ⶰֹķĳС¥һ㣬ÿһĻ˼ҡ
Һѩҹȥ̽
պʣҹĽ˺٣ܰ
Һѩ˵ʱһ˶ûС
ֻǵӰĺܳܳ
ԶԶͿⶰС¥ΪܵķӶˣֻⶰӹ¶š
ôҰĽûУ
ѩһ䣬ȻܰĿ£ʲôûС
ⲢûгΪֹҶ˽Ųɣߵĺܿ죬С¥ǰ
ǰС¥ܾãǽвש鶼ˣС¥еĴڶţڶģ·һ۾
Ȼû﷢š
߰ɡ
˵˾䣬һ̤С¥ĵһ̨ס
ͻȻѩ纰Ϳ쿴
̧ͷȴʲôû֡ɻѩ硣
ոҿڶߵиӰ˹ȥӦŮ
ҵ˵ͷʾˡ
Ȼֱ̤¥ݡ
Һѩһǰһţܿ쵽˵ڶ㡣
ֱߵ䣬̧Ž߿ˡ
տյһƬڰʲôûС
üͷŮӵĵ졣
磬ȥķ俴
ûлش
磿
תͷһ˶ûУѩ粻ˡ
Ҹо⣬æۡ
ʲôûС
ѩôʧˣƾʧˡ
Ҹܵĺڰ·ܵĺڰ˫۾ڰ㣬㣬ȴǡ
־ʵǺڰ־ʵδ֪
Ǿ
Ҿô
̧ͷһӾ䡣յһ
ҿǽѪд֡

ЩѪѾɺˡ
СԹͦ󰡣
ҵ˸̣һڣ׼Ůú档
߳˷䣬һֱֿ״̬ǵͷںڰһһ
𣿡
һֲŮ
ôͻأҵ۶û֡
㵨Ǵ󰡡
͵תͷûж
תȴһɫŮվȵľͷѷ죬۾Ѫᣬͷ̣ܶȴϡϡġ
̫ѵޡ
ôң
ŮվԶɭɭҡ
µ˸̣ȣ۽б
ҿ̫Ĺˣ㲻ʲô
ੵǽϣҾͺúɡ
аЦţ۾¶ɲ
˵˵Ӱʧˡ
վںڰУͷգǵȼһ롣
Ȼûз֣ŮǸ˿ƵĿܡ
૵
Ҳͷɫµ죬ɢźŨζεЦЦ̳˾š
ۿ˫ֲڿڴʼһһƶ
ҴţƤѥ׺ܺ񣬲ڵǻкĽŲ
һˣôһ·ߣֻҵĽŲص
УڰĿռһж
ǰ
ҵȻ˽ûлͷ
˸׷̴ֶһĲҽС
ǽĶŮġ
ִ¿ڴͳ̣˻
УҼߡ
һһ˵װŪģһɣϵѡ
û˳֣Ҳûл
εЦЦʱȦ˾ǲϲֱӣװܸ
˿̴̣ӱð
Ȼ㲻ԼˡǸŮˡ
Ҽߣȫ˼ߺڰϢ
㣬Ůûж֡
ҼϣĲ㣬ŮȻûж֡
ǳס
ߵ˵㣬ҲС¥һ㡣
ҿһ£ѪŮվ¹£ԹؿҡȻֻһ˲䣬ʧȥӰҵҲˡ
Ȼͬѩԣܸ
վŲͳһʱ䱸š
ŮģһСʱҲûг֡
ֻǣôвپ顣
ȱͷ˳¡
ȻҴ򿪷«ͷͷЩͬȮһ㿪ʼĴεѰŮ
ЩҺܵĳ̣˿ֻʱ䣬ķӺһĲҽ쳹¥㡣
ҵŮˡ
ҵ̣ķȥ


047 
ʵܶʱн˺«װĶȮʹá
ͨ󣬶ϢرУ׷ʱõܷ㡣
ܿ죬ұ¥¥תǴֻİŮ
Ȼֻʵǿ󣬵ǾͨĹ»Ұ治Ƕ֡
ҿŮʱѾʵʵˡ
ǰȥ򿪺«˵˾գŴŲʻص˺«
ָϼ̣Ů棬̫巨ۿɫĹâѹŮſڵϲҶ
ؽָŮüĴһ˿˿۲ɲŮȫ
ȻߣǶ񶾵ַ
ҴŮüĴһȷ˿Ҫϸ͸ߡ
ߣǺܶ񶾵һַ
Դڱ䣬ԭ˵һֿ̡
ץס֮󣬻Ὣ˵ԿǴ򿪣Ȼһϸߴӵߴ档
ڼ˲˿ʹࡣ
Ȼ֮ͻͬʬһ㣬˿ơ
ԭԸ˵ġ
ȴһɽʹõ˹ϡ
֪ġ
лš
Ǵ峯ĩ꿪ʼڻĴһɡʱ峯࣬Ǿݣֽɶڴʱ𡣽ҸУУƭǮƭƵҲСȻнɶž֮һ
ž˵Դ˵еĹǷᶼڵӺ٣һأ߶
ȻǺͨȴǳΪһֱͨȶĿͻ߼չ
ҲǺŵĹҲʲô·ӡ
˿̣ߣɵüͷ
Դ˫֮սֵֺĸо
޵ˡ
ܶСɷ׷˳ʼ
ͨĽ׼¼ܸߣܺ𣬺üƽʱôɶʼĸͨ¶нæĲֺ
Ҳеģ˾ͷδͨỹûкҲ֪Ҳɵõġ᲻ʲô鷳ͨǣȥ
˳ֿ«ֻŮߣǰߡߺϸһֱ̨ͨ
˳һ·ߵ̨ϣţһСڵϣһĻЦܿɰܵƤȴеᡣ
ҽǻŵĵӣμѽ͸硣
ҵĳνܣһ㶣Ӧֻаңȴưǰ㴿档
Ϊʲô߿Ůˣ
ʵ
ʲô˵ġ
һ䡣
ˣôӣ
ЩջӶЩŭ
˺ˣ͸ҿѽ
ʲô£
Ҳˡ
ǻŵĴʦ˾β䡣
ͷ˵
ʲô
Ҿסˡ
˫֮սΪβ͵˻Ħϻ
ȻΪʲôҪ͵ϻһҰ˼⣿ѵӻˣûȥսĴУ
Ȼʱûоβ䣬صȻ෽Ǿβͬһ㣬Ϊ䡣
ȻϢ׻
ҵ˾βǲǾ֪˾أ
ǣϾҲǸ񣬲ǶԷ˵ʲôʲôġСΪϡ
⣬һô֪һŮҽҲһʱ𡣵ڶƾʲôĻ
޵ﶼ˵͸ǿ˾ųķһȴˡٺ١
˵Ц
ͣ͵ЦҴӿڴͳһ׷š
磬ٲ͸ҪҶ
Ȼ
Сͷ˵òҵ𣿡
תͷѩӺڰ˳లµӡ
ô£
Ҳ̣۾гһߣضѩ硣
ֵܱ飬һ°ɡ
ѩЦЦ
ȣҶûж⣬˵ƭǰΪæҵ⣬ֱӵͨݷã¡
ǸĶ˵
⣿
ǵģΪѳɽ
ѩ羹ȻѳɽǸϢΪڵȦдʦץ˱ضɱ
ͨ޵ȦӶûеõκϢ֪֪ѩѾɽˣɽعá
ʲô
һĮʵ
ֵܱţѳʦŲΪʲô캦飬ҷɽһܣܷǳҪ
ѩҵľæ͵
ʲôұ㣿
ֻ¸ƽ˵š
ΪʲôҪӣ
Ϊ
ҿóһӣ򿪴ӺȻһȥĺɫ꣬ûϢȥܾˣȻȴоβ͡
ȻǾβɷ塣
˿̣֪βĴš
ãҽˣҪʲô
Ϊ֪˾䣬ƴˡ
Ҫɫ¹Ľǡ
˵˶Ļ
ȴһɫ¹ǧǰˣӦô˵ɫ¹ûôֹʷֵļμ¼̸


048 ɽǬ
ѩĶɵüͷ
ɫ¹Ŀ¼Ǽǧǰ
µĻĴظ㲻
ôѶȣ
ѩ翴ҵΪѡ
˵ҽ˾ǽˣ󽻻
˵ͷҲصˡȻҺг嶯϶Ʒѩ磬ٴϢ׳
Ȼվûж֡
Ͼˣ￴ȥǸӵҲ֪ʵѩҲ⣬ɽӹ׷ɱеضҽԺɲ⡣
ڳ֣һԴ
Ȼɫ¹ң֪һط˵УǾɾ
ɽвѩٹΰ׳
ŴУɽֱǧѩϴӰ
ĺôصΰ
ҵһεɽŵصһ··ڣȻͽɽġ
Ҵδô𺳵ĳ
Ƿ·ޱ޼ʵɽɽƺԶ졣
Ȼ䣬Ŀȴȳеķĸѡ
ҿһֻ֪Ĵһա
еͻȻת˲٣漣£Ҳɵ׳־
ɾǲ֪ģǸصĵطֵļ䡣
ܾԶˣҲɲ顣
ɻǴڵġһֱȦţͨÿ궼ܽӵɼʮίС
ǱϾÿɵӶ֪ɾֻŵеľӢ˽⣬ЩǡʶôһŵӣУϰ߽
Ǹ˼޵ˡ
˵˼κα壬ȷǷǳȤֵܿк
һֻ¹һɽҰ꣬ͷӹһӣһ棬ҵӡ̡
ʲôֽͬһţûˮûȹ
ҲСʱ֮һ
ͷµļʱҺĺ죬ҽ̻綯Ϸ̻ôǮ
ҴһǮĹζˮԸɴ档
СʱõĻ䡣
ڵɽɽº󣬱ͨϢɡ
Сʱ󣬴Զ߹ˡ
ͷľǰ
ҴЦʱ
΢ЦŶ֡
޸硣Сһ꣬ԽҸ硣
ҿŰСӸһأ1.8׵ӣ˺׳ʵƤںڵģͷȻĺ롣ЦʱȻһãһŽ׵ġ
֪ΪʲôҿͿģ·صСʱһ㡣
ߣ޸磬Ҵɽ˵ҵıɵǺǵǰ·
칫̫Ӹ¡
ļҲɽĵӣûаô⣬֪ͨæҾ
޵ȦӾߵбݾλ
ǱôǰԼֵܡ
Ц˵
ҶżɽЦŵͷ˰ĽŲ
԰ıӰҲɵЦˡ
ãһûб䡣
ΪһֱеĴŴ֮һʵԶĸءÿһɵĵӶ츳ޣϻ۾
ȻһֱΪǸ⣬Ϊɵɵģô˵ʼߵš
ȻȷȷʵʵɵĺĵӣҺŵϲ
һ£ǬӡǸͨ˾һĴڡ
ǰһǺ𾴵ġ
ɽ̣Ų˵
Ǭǲܺ˾ȼ磬Ҳ֪ΪҵһμǬӡ
ȦʢǬӷһ㣬ȴرռԤȥδʮ
εɽһΪɫ¹ΪǬӰæһԣܲܿ˾١
ǰһܳʯף˵ʯ׽е·ȡ⾳һ·ƣɵɵ˼
ֻҪ̤·أɳɡ
ȻǴ˵ɽһ·ϵʯףһֹϵ黳ӿ
ʯɾڱ˷һ·̤ƶϣгһұš
ҷһ£ɵɵһЦ
ҵ˵ͷȥ
һμǬӵʱҵĵȷȷԶ·סˡ
ûеƮݵۣϴŵǴֲ£վЩ
ûеɷǣ˿һĺˮ¶ũеĴЦݡ
ûеĵȻվſëͣȷ硣
ǰܣĻΪվǰ˼һصصũ󲮡
ʱ˿̣ȫ֪ý󲮺ãǰá
ȿ˿ڡ
߰ɣ
кңһ߽
֮󣬰Ȼ뿪˴
ֻƴҪȲʵǬӣһεҡ
ǰǰΪˡ
ҵ׻ûסӲͷƤˡ
֪⣬Ҫɫ¹ȥβ𣿲ô鷳Ұһң˾ǸϼһҲ
ֹҼ˵ȻӦҵ⡣
˿ҲվǰǬӣɲš
ǬӴӦҵڶճ֮ʱ֮Ϊռһң˾ļ׺;β䡣
һ죬ҺͰУŵ·ء
ȻҴ˿û£Ҳű߿
ɸǶѧ͵Ľϡ
ְת֫ǿ壬صĸѧؼ򶷵ʱ
ȻǬҲˣֻǬ֮ͨ壬ռѡ
ɹΪԺÿһԺ䶼һʦ
ʱ缯ʱ䣬ұŰһȥ֡


049 ˵еɾ
յһ޴ʯһ޴֡
֪ڵȫĵͳ
ŻԳˡ
ҷۿȥΧ޴ֵˡ
񣬰شš
˱ȽϺöԺپĴ˿̿˶˴Ĺ㳡ȻѻȸҲɵ
߰ɣˡ
˵
ͷҪ뿪
ȴӭɵĵ߹
˴ŰɫۣƮݣ˸߶Ӣһ壬ŷ֡
վߵһˣƯŮӣ˿ĺ촽Ƕˡ
·ʦܣʦúá
ڴкֻɫΡ
ӭ߹ˣҲһ㶣΢΢ҾҪڵĶ·ȥˡ
ҲǸˣ˵ĹϵһĿȻ
ɵؿʱͬĸо
ûпȥʰʲôϾ˶˽ǸֵˣҲ빴¡
Ȼ˵ȥɾһ𣿡
ϵͷ
ɾѾãҪһˡ
θŰɴɺ԰һ޴ɽǰ
ɰдһ֣ȥȻǺȴƮݣ͸
ҼһӲȡһССĺɫʯͷᰴ֮ϡ
ȻɽڿʼҵҡΣʯ䡣
ֿʼѿҼһϼѷⷢɢ
ҷ·ܹкˮ
ѷ͸¶˾˵ܹоԼƤһķ
öȪܻô
Ȼ󣬰߽˴˵еɾ
ɾкȥҵһ̤ɾʱʲôɾ
˷ܵϼƱƣٻţԶϡܹɽдеľ
ͷзӹ̧ͷһһֻѰ
ǰϲԣܳԾ
Զľ£ҿǻƾɽ硣
ſ˿˿ζ
ɾճγķ·͸ʽģİƮƻá
ɾ̫ˡ
ұǰ𾪣ɵø̾
߰ɣĴ
Цǰ·æȥ
ɾȷʵǺõطҸ氢һ·˲¶ʮȪһȪ֧һɡ
ĴѾ˳ɾסҪ֪ľɾǱȵ컹ѣʱ䣬ʱز١
񣬰Գ޵ǡ
ⶼܲɵʮĲҩ
޸磬ɫ¹ǰ档
Ļһ
Ȼһͷ۽ߴ¹վǰ߲Χƣ̬˵ĽٲȻͬƬصػߡ
ȥ׽
ʵǬӵİæȫԲ׽ͷɫ¹
Ȼ¶Ҫ֣Ǭû˾;β䣬һҪͷ¹Ľѩ绻ȡ鱨ġ
޸ǰ׷
Ļɻ
һ㶼ɾ
ĻҴľ
ΪʲôҲ
Ϊ̫ǣЩ档ͺϰ߾紵ҰҰĺܺãȻĻŵҰϻȥһĵң涼ѵɶȡɾеκһ
ŰĽͣ磬ɵϧ
Ǹ౦⣬ҪӵУǱԶȫĲƸ
޸ϧˣҲǶġ
һϧɵɵֵЦˡ
˾;β䣬ֻܿǬˡ
ҺͰɾһ磬Ҳĺܺá
뿪ɾʱѾˣΡִõ塣
岢Ȧܳһɵڷ߶
ʵһ֪һģӦǺһĸ֡
ֻǣҺͰʱԸо˽γ顣
߽һ۾Ϳ˶·źһŭĿ塣
ѪȻˡ
ˣԳ˵ǣæȥеĿź򣬺ںڵԳġ
ô£
ҿʶ·㡣
ͽȻãҷˣȻҪʹ
·ûлصȻشҡ
ɲ
ʵ
źΪҵĻεĵ˵ͷ
ʱ·һƿ˰һŭ˵
·һƿ˰ڻ
ͽ֪
·Ȼźʡ
ʦʦҿ˰ɣԺһȰǷֿġ
飬ʵˣ˵⻰ʱ·εı顣
ܡ
·ٴκǳ˰
һͲˬˣ飬һţҸҪ쭣ȴסˡ
ҵһ۶·㣬Űߵ˴ϣڳһϷı顣
ͽϴ
ٴȣҷܵŭǺͷʨӺƵĵҹּԷ𵽾еá
·Ȼһ㶣Ȼܿ˹ŭ塣
뺫మΪʲôҪֹ
˿̱·㱧ڻĺĬĬס˶·֡
Ź棬ΪŵӣΥ
ΪִȻǱִ
Ź棿Ц˶Ϊʲôᱲ޵˲Уɷⲻ٣ͽЩŹʲô
·ԴǵزĻ
ǱſϷһߵġ
Ȼ˿ȴЩͬ¡
మȴܰܰȴò
תͷ˷㶵İ
֪϶֪顣


050 ӡ
ǲǺйأ

ͷҿҡ
ô£
ǵ飬ʦңңҾ͸ˡû뵽ôأǰҲŮమ飬Ҳɽˣûʲôͷֻô
ҿϵǸ⣬кһΡ
·Ȼ忴Ҫˡ
Ȼո˵֣꣬Ѹٽӡһ޴Ļӡǰû
һ׻ӡ𣡡
׻ӡһ˲˳ȥһ޴Ļֱֱ·㡣
ҵһμʶؾѧҪúÿһ
·Ҳŵӣһ̤ǰͬǽӡһƿûƿԺǲ
Ȼѧƿӡ㵱صӵĵˡֻǣ㵲סҵİ׻ӡ
Ȼƿڰ׻ӡǰûʲôֿ̱ķ顣
·㱧źѸٺˣμ졣
׻ӡ֮ƣֱȥ·ٴνӡһͷܵͻȻûȻģƱˣŭ
׻ӡ嵽һɲǣ߼ײʱ磬ӡѡ
ֻǣ·ȷʵѪȻˡ
ʱ֣ٴνӡ֮İ׻ӡٴλûͬ޽٣һ˲һͷ׻˶·㡣
ǿ֮ĩĶ·㣬Ҳɵð̾һСҪˡ
ȻͻȻһ磬һͷһˣٴγֵʱѾ˶·ǰ
۵رᶨı顣
ӡᣡ
ŰĻ䣬˫ֿٽӡһӰ·㣬ȫ¡
׻ӡɱһ̺ӡײһ
׻ɢ
ֻӡס˰ˣˡ
˿Ҳ˽˰ʵ
ʲô
忴֣̻ðɡ
ЦŶһ˵ʦ֮ǰҲֹڵమ飬ҲǴȵķɽȴϳ͡ΪҪϿ
ִõ飬ҪܣҿԼǺĵӣԽԽˡѵΪƾ㻹ӡִõϣ
ʱǸʵӣڸǱһ˵Զԡ
ǰñδش̫˰ɡ
һǿˣϾҵѣոððʧʧĳ֣Ѿˣڱôһñӣǲ֪ԼԼ̨¡
˭
ҵתͷңҵɲһʱ䣬û֪ҵĵ
Ŷʦͨͣʦæġҽ͵
ȻˣǾ͸Ӧòɵ񡣡
һϼһľƢҺǲˬ
ǰǵˣѵִõôڤ粻֮𣿡
˵Ҳʼˡ
޸硣㡭
ҵĻҵ½ǡ
Ȼʵ꣬ҿɲǡ
һЩǰԼϣƾƢ£Ϲˡ
װƣӾǲ㡣
ʲô˼ɫѿһٶƣʼꡣ
ҵ˼ȷ´ͷˡ
һ仰˵ĺ죬ͺһ⡣
ȻҲܰ׳յɵĵͷǵִһܡ
ͷɵ顣
Ȼͨ칫̫ӡ
Ǿ˱仯
仯ǣµĴӸӶԾʤ˰ȻɽʤˣŹ洦ϵΪɰʦš
޵˭ȭͷӲ˭лȨ
ʱҾôɣʵ޵λԶ˭ܴ
ӺͰȵλôߣͬǺĵӡ
֮ԵλΪʦǬӣӵʦִ
ǣĵλʵ
ݰ˵ЩһֱصĺĴҲμӣν
ðԭ˵ʦֺģҹҴ򲻹
˵仰ʱҾƨһš
Ѿģʵͷûˡ
˵һӡĴӡ֮һȫԿɽʯǺɱС
ֻǰԴ̫еССԱԺǺܱۡ
һɫĵۣͷܳڼϣһֽȣĿ㣬Ķŵĸо
ʦ֡
ӹ˹֣ͷ
ʦܣʦ飬Ǻǡ
Ҳ˹֣ȻԴɵǺǵЦ
ôһ˵ܹսĵӶЦ
ƨɵĳ嶯ˣͷ
ûд𻰣¶֮ɫ
ֽȣ˫ֽӡһֻ׺Ӱû
ӡǰ׺ӡ
ӵͰڵĺƯ׺ױǽ׸߹׺ӰڸչỶɫĵۺܸɾҲ㣬ֶ׺Ӱĳ£ԵرƮݳ
ҰУҪˣʲô˧
ȻĳʵҾһѡ
̨İͬһһ㡣
㣬͵֣һ̾ᣬͷ¶âĿŶİ׺ס
֮̾£ׯϣ衣
ҲԾ˵˼
ɵӡ޳ɵģǲͬġÿ޵ӡҲǲͬģѡһӡУҲѡӡС˵ѡ
ͺñȣ·ѡǱƿӡѡǰ׺ӡ
Ȼӡǲͬġ
ӡӡѡˣѡӡ
ֻǾʸѡС
ǣ׻ȸ䣬ӡ
ӡΪӡǣޱȣȷʵ˶졣
ӡϿɵߡ
ĴӡӹЧͬ
׻սɱΪ
ԲΪ
ȸ飬Ϣ
£Կɿơ
ĴӡĴܡ
˿̣վ̨ϣɫƮƻãӰ·綼ƿС
Ӵ˿̶ˣͬһٶȿĳ棬һӾ͵˰ǰ


051 ӡ
׺׵ֻһ졣
ٶϣԿûзӦʱ;
ٶ۾ȷʵ˲٣Դӿ˾Ѻͷνİ׺۾ȴһЩĺ
һǲɵõ
Ƿ񿴵أ
ʵҵĵĹˣӡµİ࣬һӣ͵һ̨שһȫ棬Ʈ˿Сʱһ޴ǽڵ˰ǰ
׺ȴײǽڵɲǣһǽʹ죬ڿңңԣŰ
һХ׺ٶȸˣգٴγ¡
ӡХ
һ޴ŭһ˲䷢
͵һ죬һۿɼڿеڿзɳİ׺׼һԶӵɫ̲԰͵һѪ
ŭŰһ
ȻɺĵӣӡȻ˵ãǣֻӡҲᣡ
ĻǺġ
üͷ΢΢һ壬ӡֻӡѡ˲ģѵҲӡϿˣ
ջ˰׺ӡ¿ʼлȼգһתڸܿеĻ濪ʼͬҽһȼգŸӣҲվ
ҿ˸ڼٵۣæѰ
޷վ̨ϵʱ򶨵ķ·˸ˡ
죬죬ΪȻ죡ӡ
ֳ
һֻȫȼŻ棬Ե˫չķû
Ӱȫûĳ˸ӱȻͷʵʵǺԣȻȷȷʵʵǷӡ
ʦܣ㿴ֻкĵӲܵõӡϿɣŵҲõӡϿɣ
˵⻰ʱֽܽһ˿񣬴˿״̬ɫӲ԰ˡ
ʦ֣ⲻǷӡֻǷ񡣡·ı顣
ʲôҲ˵ʲôĻסˡ
ŶʦģӡҪõӡϿɡǰ׺ӡȴȥ͵͵ӡΪûеõӡϿɣٻķӡ񣬲ʵ񡣡
Ļһȭ˸ӵؿڡ
˵ѣǷӡӷ
̾ҡҡͷûٽֳֻͣһ㣬Ⲫ˹â˿ҿͻȻǱʲô˵ϣƺһֺֻݺݰ˵϶á
ҿµĵѳƬ
˰ʹԣرٻƣ򱶣һ˲ѹ˸ӡ
ӡܲݡ
ӡؿɿأɿأֻҪڽԿաӡߵط
յĲȷʵıԵ
Ƿһŷľʵ˵ġ
ʱ㲻һʹȷʵ֪Լˡ
ͺñȰӡֻܿһ˽µĴغͷĿ
ͺñҶ˵˫սĸд˹ıԵȴ֪ôá
ӱӡѹڵһܶĲţΪķӡ޷Ӧͬٵһ㡣
ΪʲôΪʲô츳ôߣòӡϿɣɵӾȻܵõӡϿɣΪʲô
üͷջӡƽ˵Ҳɵӣʦ˵Ǻܴġ
΢΢Ц¡
˿̸ˣǿҡͷЦ
ߵ˰ǰһŭ⣬İͽҰܣˣ˿뷢ַá
ʦʤˣǶ·ͺɽ𣿡
һ˵
ͺȵ˭˵Ӯˣһеӣٱȡ
סˣû뵽ô˵֪ôӻ
ҼЩ޴룬㼸ߵߣ˵ִȻãЦ󷽣
˵һЦ
˵ʲô
תͷ¶ɱ⡣
ԣǰһ˵˵㲻ã
СɣΪͨˣҾͲҶ㣡
ɱԽԽء
ҿ壬ͷ˿̾ȻѾʼ׻ӡˣ붯֡
ʦ㲻֣ܶʦĹ͡æԲ
°˵Ҫ֪Ȼϰǻĵ£ȻҲҪ𾴵Ķֵ𾴡ͷȷʵˣԣӦðʡǰɡ
˵ֱ̤꣬ǰȥĶγɵ罫ҵİ׳µ°ڴĲͣƮ
ҵ˸̣һڣ³Ȧ
ƽؽ⿪׳µŦۣ
Щҵ̣һ¡
ҿѾʵ˰׻Ӱ壬˵Ҿɵӡͽ̡
ͺһ׻Хһ˳ޱȣҸе
ǰһ̤ˣǧٵֱ̽ڿб˳Լϲһ۷סȫ
׻ӡΪӡ̽ɲʲô˺׻ӡצͽǧٵ̽ˡ
˿վڵϣ׽ѾۣҺһǣ˴˳ȥٶȷɿ죬̫巨۴򿪣Һһۣ΢΢㱣̫巨˶սʱĺô̫巨۵ѹ֮΢΢ѣ
ץסᣬѾǰ׽ٳˣֱӡϡ
׹ⱬѣҿǿĳֱӷ˳ȥײǽ
ʱϵ̸ոһСΡ
ӵҿϾȻûʲôƣдΪɻ
˿̳ÿӡлĹЧ׻ȻΣʱ̻ǻȫġ
ҵͷոһûʲôЧ
ٴγ֣׷֮Ƿ«ͷųĵ
ɱС
׻ַ¶£׻¶
Ĵ
ߴİ׻ŭһȻʼѣգۣ׻ѳֻÿһֻһģһ
Щ׻ΪսǼͽͷŵɱжȥˡ
Ȼҿͷ׻ҶȻͷֻСţС֪ץһ¿ɲġ
С
г


052 ̰֮ŭ
Сֺվ󣬴˿̵Сͨûһ˿ɫѩСͬһСԵرࡣ
ûпڣСѾſ죬͵һֻ׻ͬĭһ㿪ʼѣһһʧ
׻Ӱû
ȻϵǣҵУ׻ʽƣӦ
Ȼͷ׻Ӱû󣬾ȻʢӴɱŨˡ
ǿǿ׻νĹȻԡ
׻ĺҴ˿ˡ
ǿǿսʱԶܣΪԶȶԷҪǿһ˿
һξǿһ֣ȻǺܱ̬ԡ
ϵˣ˳ֵ֧
ٳ̲Ŷԣ岻á˷ΰ
Ȼһҵļ
лģ˼ƽͲǣôٵġ
ҷ༥
ĵ˿Ǻܿ϶׻ӡģǿǿ̫ţˡ
Ҫսپ塣
дҴ˸ơ
Сĵͷ͵ĳ˹ȥ˿̰׻ӰŭһӶצӭС졣
ʼԽԽ࣬Ȼʼ͸ͬһ㡣
巢ҵĲԾֻ׻ҳǱСҴ˿ȫޱȡ
˫͵һ٣ӡתһ˲䣬ǹ£۵С
˿ޱȡ
˾̻ҵġ
ľѧΨһĴˡ
ҵһʹ
޾
Ҽǵ˾һν޾ܸͨӡʱ𾪵ӡ
췱ǣԿɲٿأּǳ仯Ƕֻһٿ֮䡣
Ȼ˲ĹҸܶʱѧᣬ˾죬Ҳ˵ֻǽӽɣ޷ڻͨ
˾ѧ͸޾Ҳ˶Կָͨ
ֻ޾ǳһУ޾£ҪӴ
еֽУ̰֮ŭ
ǴСǿգ⣬ǴҶ֪ǳ
̰ǣΪǵĵһš
ȻģȻȴʶġ
̰֮ŭľǳֶ֮ʮ֮նħ
Ҳ֪ʮǷĴڣԶʱǷʮƿǳ
ȻִѧҸңǳ̫գʵڵġ
Ȼѧʱ޷顣
޷͹꣬޷޷Ȧܶ¡
ǳҿҲ޷͵ġ
Ϊûǹ䣬Ҳ޷иܵػ޵
̰ҵһӦޣʹĿǰǿһ
ϣеźʹϢĴˡ
˿˿ƵɫĹ⻪Ӵӿ룬۵ҵС
ҵָʼ⣬·һ޴ĵݡ
˿ŭһӿ˲ٿذ׻ӡǵٶȣȴ
Ĳֻӡ壬һȳΪɵ޹
˿̣еĹâԽԽ࣬ҾȻееǹ⿪ʼĳģⲻǴǹҲз
ҽܵı仯ͱĿ񱩣ƽı壬ͱ
˿Ѿܵҵǰ̽Ҿһȭ
һȭٶȺܿ죬ۿžҪҵš
һ󺰣ǣһ̰ǣ̰һŭǽṵ̆ǹأ̰֮ŭ
ҵͷ߿ǳ仯ҵͷ߿ǳǱǡ
еĵһ
Ҹ̰ܵǺҵĺӦ
һ֣߿Ѿķǳ޴ǳ͵£һŽһţ߿ŵͬĩգȥ
İ׻ХļȻСȴƣ벽ˡ
Ƶؿ߿ľ޴ǳͬһ㡣
Ҹ˵߿ȫУô϶ˣȻһˣûȫ롣
ȻС
ֻǣ̫ˡ
˴ӵһ֣һ޴ǰϸȥȻһֻ޴ڹꡣ
߿ǳо޴Ĺϣڹû˿Ӧǳֻڹ̫Ӳˡ
ǺǣﰵЦӡڳˡ
Ϊ߽ĻһһߣȻϵǣ߽ǸһͰһ
ֻϴŲ͵Ĳɣϳɡ
֣ߵĺȴȡ
Ȼûб飬͸¶һء
˵ʦ֣
ȻŰĻеĵӶվܹ
˿ݺܸ߰
ҴӲ֪޵ôһǿҲ
ҿһҵ£ܵһ޴ĺɲ⡣
Ҷ죬ǬΨһҵӣֻǼӡʵȺͺᡣ˵Ѿ˺ܶһĸ֣ɲ⡣ؼǣΨһһȸ˫ӡͬϿɵˡӡ
·Сҡ
Ļ
˫ӡߡ
֮ӡ
ոֻһ־͵סǿһ
ȻҵʵǿԺϼһһȣ֪ǰҲǶ֡
ɢͲҿԱȽϵġ
ȴӺɷ򣬾ӦӲһ㡣
˾ͻĦĸ֣ͨķ˻Ųˡ
ҵ̣³µӣƽؿҶ졣
ֱ˹Һ΢΢ͷ˵ʦҿ͵Ϊֹɡ·ͺͷɽɡ
û뵽ҶΪ飬֮ǰһֱΪһɶĳӵġ
˵ɡ
ȻӦôˬ졣ҵˣȻɵȨˣ˵ʮ㡣
·˿̲˿ź˵ϣ¶ɵı顣
¾ͨ칫̫Ӱɣˡ
Ҷ˿ҡ


053 ѻ˾
ҵͷûд𻰡
Ҷ˵¼ȻΪɵĹͣȻҪ˵ӣڵ飬뻹ֲ²ְɡ
еʣϼ¼Һܲ
˿̡
ûлش
㻰Ϊʲôش𣿡
Ҷ׷ʵ¶
˿̵ʵҪݺݴЦ
νţȷ֮ӡ
Ǵδ¹ɽһֱŵ˴үǼֱǸӡ
ӡȥظ߹ʡ
ȻδԶԶȲϴӵİ
³һȦ˵ص˲صӵ˽Ҫ֣ȻҪܡ
ȻУصɽžصˣһжҪɵġ
ҶĻһ޽⡣
Բ˵ˣ̾ߡ
㻰Ϊʲô𣡡
Ҷڴ󺰣ѹͲʵȴǵˣܵǿߵĵ·
Ȼһǵ͹ԡ
ҿԼǵһ˲ˡ
ҵĺ󱳸оޱȵȡ
͵Ļͷһֻҳľ޴ȸ
ĸ͵Ϯң
һŭʮ۷֣˺ʵķز㡣
ȸ˿̷ɵҿ۷ջźͻƣ˻ȥ
˿̣ŭˣ͵ϮԶ˲ݡ
۷ǺܺõȻʱƣ޷ʱӳ֣ڷЧ
˿̣վ۷棬ŶһģҶ죬ĵеݡ
Ҷıͺһӱ˺Ƣһ㡣
СѵǸ
⴫Ǭӵϼһ٣һֱһ߿Ϸ
ǣʦȶҲòġ
˼ǿͣҪȵǸ
ҿ˵ĶԻֱүүӵĶԻֻǬѾˣҶѾʮˡ
Īĸеһ񺮡
ⳡ־ô֮ˣһûкҶȻҺΪ㣬һүģļһ˵ĻҹǴ򲻹˫ӡһսһ
ǿ̰֮ŭҲܵȴûʲôԼֶΡ
ҵõһ˼
Ҳһǿģɽɽˡ
ɵĿͷ˯һ
ڶ컹ûʱұˡ
ΪҪ׼ռʽˡе׼Ҫճ֮ǰɡ
ʵԶԶô򵥵顣
Ҹ·ߵ̯ӣȥ֣򣬲࣬Ū־ܽġ
ĲȦС·
˼һǰ·һʺ·
Ǻһ׮顣
Ϊʲ飬ׯأ϶ò𰸡
Ҹڰ߽һɾ۵Ǭӡ
Ȼ˿װϵۺǬԵرٲȻһʦģ
еĳңǬ⣬Ҷһյĳϡ
ƷǰұţҶһֿտա
Ϊʲô㲻֡
شĺܸɴִֻࣺһֱǰɵġ
ҵʱɵ˵һǵġ
·ʽڲеģɽһɽ۾еġ
ǴŵĶ٣ҿ˿һľţţͷͷûľľǲľҾͲ֪ˣȻвӰ˵ĶʽҪġ
ЩʽĶ⣬һһûĶһ˾ϣʮФ˾ϿȥܹžɣҵעĿ£ҷ˾ϾȻںһ޴ľۻ
ʲô
ҿʵ
ѻ˾ϣȷ˾쵽ǲˡ
ĬȻ˾ϵĹЧȻ
ĹЧһͷǧҪѵ˾Ļꡣ
Ϊһѵˣô֤˾ͷ˫ս
һˣʼɽ
ΪҶӣԽ¶Ҳܺã䣬ûйδ磬´ѩ
Ǻܿ͵Ŀĵأһ޴ƽ̨һʮ׵
ǬӿʼָǰڷŶ
ܿ죬ϣһ׵ķʽˡ
ҾߵһߣʼǬ
ʽʼˡ
ʵոտʼʱҲͺһ㷲˼佭ƭһ
Ǭϼһﴩһۣǰľ裬ֽģϰ죬ۿҪճˡ
ͳѻ˾ϣľ͵һ˾ϡ
ҿ˾ϿʼתԽתԽ죬ԽתԽѸ١
ƣķףձͶʯ·ҹȥδ
ʱǸճȥ͵شһ޴İɫƬ׵ĲƬʲôûС
ɫƬƽڵϣӡûȻһʯûԺֱѹ˲Ƭϡ
ʱ˾Ѿһתͣ
Ǭæľһָ˾ϼ˲ͣ
ʱҿɫĲƬϣֳһӰ
ҽŵɤ۶Ҫˡ
ӰԽԽ
ܿ¶ݡ
Ȼ飡
ĻǣҵϣҲ֮С
˫սУΨһûյֻͿء
ҳԾǣ鱾ǻǣȻǴδսбȫûиĻɢ֡
˿̱ѻ˾ѵԵûجج־ӡ
ʲô֣
Ǭӿڡ
ҽ顣
ľȻĻش
˾;β䣬֪𣿡
ǬӼʵ
βҲ֪ȥ˾ҼǵñĦӡڤ¡
ѩҵĴҵ
ȴ޸оֻǾ仰˾챻Ħӡ
ǬӼʵô֪Ǳӡˣ
ʶػشҿʹߣŻĦϲĺ˾ܾȥɱû뵽Ħͷųֹͨʵ̫˾丸Ҳޱߣκ߼仹һĲ࣬ҿ˾Ŀ丸ָͨųȫˡۼ²ΪͿߣû뵽ǰͷ˾Ŀ丸֪ôˣȻĦǿг룬˾κ󣬻Ħ˷ӡβʽ˾
ĻûȥɣȻȻǱһ˿ϣ
˾ȻûǻлȻϣã
֪ڤƾڵ޷ġ
飬ΪʲôҪɱĦ죿
һֱʵһ⣬һССȻɱС


054 ѩĿ
иĵĴ˵ֻҪɱڤˣطĻᡣһҪػˣһҪɱ
ѪĽڣΪִŵϧƭ޵ĻҲš
˿˵ԭϲԭһС峤ǵĲȻСŽᣬŲԭϵķߣݺƽȻһ忴ҵӣҪռΪУǷ𷴿ȴΪҵԹ޼һһҪŻص䣬Ҫȥҵĺ˻ڲֻһҲáǲҪۼ֤ҪսĦ죬֪ǲɵ顣
ĬȻȷɱȻķ˻ϲǱѹʱСȷ̫ˡ
ᱲųᱲ
̣е΢΢ĸоβҪټһΣϾס
ǬǰлҴ㼴̻صѩ棬Ȼûи㵽ɫ¹¹ǣҲܷ֪βϣ
ǰҶ԰ǧ̫ʵ۸
һͻǺɵЦҲᡣ
صֱͨͨĹϵȦ﷢ҪѩϢ
Ȼյ˻š
ʱ̣֮ǰ̨
ͨõĵֽųʲôȥоβ䡣
ʱ̣Ȼһɫĳĺɫţп㣬һ˫ľѥ
̣ͷϵǳԴ޾Ҹеǳôôңɼ
Ļ硣
ѩ
ҵͷ˵ûõɫ¹ǣ˵ĶеĶԸ㡣
ѩȻ΢ЦҼǸ֮һ
֪Ҫɫ¹ʲô𣿡
ҡҡͷ
ҪرɽȪ
˵˲ŵĻ
ȪΪͬΪġȻҪȪȴȻһࡣ
һɵȪһɵĸرز˵ܶɸ޷󱣻
ɽôһˡ
ҪɽȪҪ׼ı֣Ҳ²ɫ¹׼һ֡
㵽׺ɽʲôϸ𣿡

Ͳ֪ˣȻòɫ¹ǣǵĽҲΪֹ¸ǡ
˵ţѩתҪ뿪
һǰ㿪ۣβұ֪
֪Ҫɫ¹϶Ϊ˶ԸɽĴޣͨ϶ܹﵽĶ˵
ҷ˴֮˵Ĵɣ꣡
˫̸Уһ겻һ϶Ҫۡ
Ȼѩ翴׼Ҽı֣ʨӴ󿪿ڣҪͨȫһΣƿɽɽ󡣡
ļ̫ˣҪͨɽΪС
һӲ֪οڡ
ͨӲɷ
ѩҪ޷ӦȨӦ
Ҵͨᣬнˡ
Ųھͳֻ׽㣬ǧַܹ˵ʵ顣
ҿѩ磬˵˺Ļ
Կɱٶȿ컹׽ٶȿ졣
ѩ磬ڱʦţǣңη
ܹ׽ĻǣĻ벻ֻء
Ҽв
һģɱԼǳ档
ѩȻ
ҵ̣ЩȻ
ǿˣҾͲôˡ
ּܹһУҲͲôΪˡ
˵ףһǸˣһССнˡ
ѩ翴ҵΪѣЦЦ˵ʵѴͨᣬҲͨ顣Ҳǿ󡣡
˵꣬Ҫ뿪
ڵϣɫǽڣ̡
пʼһ뷨һǳֲǳ뷨
뷨һˣҸе¡
Ȼ˵˳ڣҳְأ
㣿ܵģľͨᣬ־ʹͨ֡
ѩûͣǰߡ
ҵ˼ǣͨᣬԸ˵Ϊ֣
һǽֲ뷨˵˳
ʲô
ѩһ
ԸΪһϢͨ᣿
ͷΪһνľβϢԸͨĵλн˵ݣȻѩȥսɽ
±֪ˣٸһţȻػлӵ˰׽ȥ
ǣ˿ǲ֪
ѩ翴ҵ͸¶һ˿ͬ飬Ҳһ˿ͬ˵˸С
ɵˣֵá
ѩҡҡͷҪ뿪
ڵϣҲûеڶ˵ͨĻҵǰͷģҲɡ
˿̣ѩͻȻߺ֪ұɽˣʬΪرҸ㣬β׿ꡣ
Ҵһá
ѩ粻ǸˣɽʲôޣȻⲻȥ顣
Ҫ֪ͨͨᣬװȥ
ҹϢ֪ͨͨᣬȻһͷԵ˱ݵĴϣͷҶ⡣
ȷʵˣ̫ƣˣ˾βϢܹܿ鵽鱨
Էɵң˯ȥˡ
ҾȻμ˶ƣǵһμʱӣƤùɡ
μҴŶȥݼͷͷӺܿĵӣ˵Һúô
Ȼҿ˾ңժϵһǣȻ˵͸ƣһӶ뿪㡣
ȻҾˡ
Ǿѣƽ۾
ֻҷо۽еʪ
ЩҪˣѾԶȥ
Ҵʱ˿̣еϢĹµ
ڰڱû˵ûжôš
ֱű졣
˵͸£ܻ˵ˡ
һӣ֪Ҫȥƴˡ


055 
׳ɫţп㣬ѥ̡
ڵͣҲĴš
ͨİ칫¥
ҿһٸӵĳԱӵҺء
˾£ͨһ䱸ϻ´ϧһдһ˾죬ҪʬҪˡ
ҿǰͨᾫӢȴһ㶼Ծ
Ȼ̣ſϡ
ͷҵɢڶǰ
ûɵܳĺһ˧Ϳ϶ǧŮϧҳе꣬ӹֻʣˡ
ȺЩӣҶ˵Ż
ҿȺﶡƺҲڣ˵Ļܵӣһװӣ͵͵š
飬ҹҵ
ӵ˶˷ܣȻǾӢӣǶˣôһִ񣬴Ҷ˷ܡ
սҲˣңʲô
˿̣š
һ˲䣬˶˹
ƽ˵ʲôʱȥ
ʵΪʲôȥһ׽βȻҪôˡ
ȻظҵĽǣһȷе˾䣬ǾֱӶȥ
ֻǺ˵˾䡣
ȷʵڤôȥҲûãװ
ϧ仰⵽ȺĻӵķԣҶ˵˶֮Ļ
εҡҡͷʲôû˵
ûо˫սˣԶܸܵǶôա
ͨȴǲƴ֣Ȼ˼ܷɻ
ɻϣսߣһĽ䱸
ҰЦһϴαҴĲҰܣ˵ϰ
Ϊ˻ѹҿ졣
Ǹ˵ôģ
ˣһֱǲһʡ
˾ǲ񽫣ǲˡ
Ҳ֪γΪǳʱͳ˲ˡ˵ţӣСиĿӡӡһƵҵİµͼ
ǲ˵ݣ
ǵġ
ʱɻŴ˼̶
Сư˵칫̫ΪŲμӵʮվļٵİ
ǰǰļٵİ
ԺͰá
վӣһεͶơ
˹ȥȺ˵ǰ
ЩĻӳԱ߹һ
ʮվǺܶ˶ԾЩҡ
ϰԵͳ̣û㣬ڷɻϡǼȥҾβҿ϶𳵡
ҿЩһᣬǿȴδʵŮ
Ȼͷ
ҪڣڵҲõôĵӡ
ǱȥЦˣҵĺѡ
΢Ц˵Щ
˼ҵ΢Ц̻Ծҷľʲô֮ġ
ұʵЩˡ
ٺͬ˴򽻵ңôͬʵͷˡ
ססʵ̫ˡ
Ұ
ʸɣƣôһģ
ҺȻʵܾúܾˡ
ƱˣԵĽ֪ôشҵĻ
ʱܶеĽӹ˻⡣
ģҴʦ÷˼ιһѹ˺üΣһˣƽģұˡ
ԴϴαԺ󣬾ѧ˲١
˷׷ױʾʧΪʲôĻ
ЦվӣԼλá
ֻϵЦתʱʧˡ
ֻ֪ʲôȴ֪
λӣȥ
ҿҪˣβǺܿҪˡ
гʣ˾ǲıӡˣβΪʲôҪ͵ϻ
һжҪ
ҵ¹ʻʱ򣬵һοô죬ǳǳǳɾ
·־ܴա
ǵ涼ܸɾķ綼غʹζ
йĳ֮һ
ߴߴĳûе̣һ¡
˵ʵκȾβ˵Ҫ֣ʵڲôĵط
ԣϣƽ
ֻˣģĴ廹һΧŰΧŮˡ
ЩӦֻͨˡ
ֻŮʶĸо
Ǹӵ˿ڵĳСֲͨʵǿ鱨ǺЧʡ
ҵʱǻûҵβ䡣
ҪԳ
ڱݶ˷ҾͿʼȥˡ
ͷ㿴Ķ񣬴Ŵ綼ͬ·ߺܶСҲû
ڽֱ߾Ȼҵ˸С̣˰ص̳顣ζǺڵصǺĶࡣȷʵ̵˲࣬ο͵ǲ١
һ·Ͽ˲ٱŵͷñӵˡ
ڽֱ洦ɼڵĶת־
Ҳҹǵһ㡣
ںܲϲ޵˽롣
Ҫ͵㡣
žԵĿ
һǧʷĻӰ졣
޵޷ǲκεط
нΪڵĺ͹̣ȻõһЩȨ
Ȼܴܵƣͨķչá
ڷΪ֧ܶɣ޵Ǵ˷𷨣ƽȣȥС
ͷһܺõڵڵĴʦ
ͷʹںڵ
ʦʦ˵ԱһңֻеɲͬȻ޴ˣСˡ˽ΪΪϣʵִС˽ԿɹΪƽȣ޸ߵ֮֡
ڵصӰڸߵĶࡣ
ֻôһ
û뵽Ҹոյڵ˾ҡ
ҵ
ʱںһС˵̯λϵһɫʯ
𣿡
ĳܵοͷ׷׾Ͼе㡣
ҿЦĵͷ
ﵹǺ򾲡
ϣߣи㡣
Щɣһû£ھˣ
ǱϾ˼ҵĵͷΪ˵͵ҵͷ뿪ˡ
ʱ˳Ǵʯ
ȫûϵҪҵľȻһ


056 β
Ƿ˼֡
ڲΪϹţڻƽжܹɿתĴɮ˵ơ
̻ʵ۵Ĳ⣬˻ƽϵ졣
Ҫҵûе²᲻ǵһλ
Ȼֻǲ²⣬ȷϡ
Ͼƶ̻ŵĻֻİٶ
ܹһλ𣬻Ҳˡ
һ֪Сҵ˵ġ
ٲȻһλģС꣬ӦʮңɮۣͷЦĺܲã䣬۾ƺҪݽȥһ㡣
ʵһֱܹԼת
ⲻѧҲš
Ǻ򽻵һˡ
֪䣬ɼģֻ˾ڲ
תԳɲ
ȻȴԿԼת֮ǰǲŵġ
ǣ˿ˡ
ΪͨҵۣҿĽɫߴ˷ӿ壬·һ޴ĴܵĽһ㡣
ǷҲ֮
޵ͬ
ͷչ
ǵ
ӵôӴˣƺпܿԼתͶ̥
ʱǰĻ𿪿ˡ
ãͨ칫̫ӣǼᡣҪ㡣
ҶûɵĴƽȵĸо
ǻһƽ
ҽеˣȻ΢΢ʩ˸
ڵĻһǺ𾴵ġ
֪ʲô£
֪ͨ׷β飬Ҳ֪ҿԸ㣬ΪرҪΪҲμе޵ᡣ
ȻҲμ޵ᣬҲ̫˼ˡ
һ˱ʤҪССнæ
εڲֱίμӡ
ᵭ˵һɡ
ҳˣǲҪء
Ϊƾҵľ飬µлڡ
ϿֻǴڲμᣬǰȴӦкˮ
ûѡ񣬵͵ͷӦ
ˬṩҾβס
Ȼͨķֲڡ
ҾȻмһԱ
ǸӻŮ˾Ǿβҵʱʶĸо
˵ǣ뿪һ·񱼣ϻͨᡣ
صͨҿеĻӶٴС
ǽһСΧ
ô£
ǰһѯʵ
ոմ䴫˾޴ǵһͨӱһɫβ˽ȥ
սһԴĻӳԱʱ׼š
̧̧֣սͣ֡
սɻĿңͻȻľٶɻ
һ̤ǰڵβˣɷһôˣӲġ
˵β֣˶һû뵽еĿȻǱǵƤ¡
ӵĳԱ࣬еʱ׳
ƽʱȻģһս̻ǿľӢӡ
򿪣ԸоҶԽԽš
ȫ򿪵ʱڼ˾β޶죬ǵˡ
˿ǰķ˾ɫľ޴βͣһβϹŻԵͨӣֻǻԣϢڡ
Һ;βλ档
ֻһû뵽ˡ
βҰϴһɫߣͷϹźܺͷͷķ϶Լܿһɫ˿
βǰˣҰ׵ɫǽһ
ô
̫ˡ
βЦһ£Ȼͷһŭ۵ĳޡ
ʧȥԪ忪ʼϡ
ͷͻȻߣ˵˾仰
촴Ʒ֮һ
Ǵϵķ޽ĸ߼֡
Ȼûǣһͨصĸ죬ɹǾͻῪǣΪ
Ϊ˽Щò׽ɹǣǴԪƾõ
ֻҪԪʧǵܾúܾá
βԪѵǱĦȥģ
ôӣ
üͷȻ˫սΪβ͵˻ĦϻĻ£ǶҺЩôһģɵЩͬ顣
β۾ʼγӨˮ̧ͷ˵Ŀš
ǲǺܳǲǣ
β壬ǵòһĽ
ʧȥԪľβϵʱѾ絶ʡ
࣬ҵͨ۲׽ϸ΢ĵطһЩѿڣǵ˿ڡ
ˣˣһòˡ
βĿӾңģЩˣȷʵҼ
ôˣ
üͷʵŮ˿ޣһֱǺεġ
׷ȡҵԪҵ࣬ջϻҷŻ˼䡣
㣿
ҵӡĦͰ׷ƺûô˵
ǵģңһӻ˼䡣ЦЦ
˵βٴʡ
˾ͷôˣ
ʳ˿ڣмһ˿ϣӡڤУǾȻϣ̫ãˡ
ӡڤ¡
βĻһȭҵؿڣҸеϢܡ
Ϣȷ֤ˣͻȻеϣ̫ãˣڤĦϳһ˾춼Ƕֵˣʲô˾졣
ɫף̫ڤʵˣһȻ˾쵱δûĦʹȫ
ʶȼһ̡
Ǹոյȼͱһѳˡ
̧ͷһᶨĶơ
Ȼ˵ٳ̣ôһȥ䣬϶ܾȻ˾ϵġ
һ̣ҷ·𿴼˵Ǹ˵ҴȥĲнˡ
ʱ·صˡ


057 ڲر
һµһ̣תͷβȻڿ涣滨
ΪʲôҪ͵ĦϻһɣȻһ̲סɱ㡣
ҵȷԾβһͬ飬Ȼͬ鲻Ĩȥɱģ˾첻ᱻӡ
˵ɼ𣿡
β̧ͷңеİ˲Ҳزס
û˵̣Щ䡣
˼иֽ֯֯˵졣Ǹص֯ǳأһֱĻ޵˶֪ǡÿγֶͼıҵңԴ޵õഺΪۣȥ͵Ħϻ̫ɵˣഺô׵õҵɷˣԼҲݣ
˿ȫûһ˿ԾҲǣھβ˵ǮļֵԶԶഺ
ȻˣһС
ֻͻȻֵ˵֯ʲô
˵죬֯ҴûҲûڻĵʷй¶·ôƾճһ㡣
ҿڵϿֹľβԼһһظഺۣ֮ʹ࣬ѹװġ
Ȼûз½ģͷ˵үүβˣȷû˵ѣңƶһļƻ
ص˵ͷϾ˫սΨһĿߣоԵķȨ
һͷսƽ˵ȷ˾챻ڤ£ʹ˻ȥɣڤ̫ΣգȥҲ
˵꣬ûЩĻӶԱĿͷҶһ˵̣ߣϾҪμᣬҪú׼¡
ɼɲоٰ죬ʢǰ
⼸ɷֱǣڻƽ̺ͺ̣ڵİ£éɽϾٰ졣
ȻμӵԱޣĵĶҲǧٹ֡
˵УһһξԶľģеѹһС
Ҳдţһ˵⡣
ֻϵĶм٣ЩСɻԼٻȡ߰棬Ȼºᱻ׷ɱֻҪɹһξͻᷢһ
ÿÿʱǷƻۣס
ٰȾ֪ġ
ÿʮһεʢᣬǲģһ׷βԲŸ
û뵽ڵίеҲò˽
ҵĹܼ򵥣ڲμӵĳԱֱĶαͼֵ
Ϊ᲻ԷǮΪý飬ﻻĽףԣһõȻز١
ΪͨͷôãȻЩ۹⡣
ԣڲŻæ
ĶҿֱۣȻмҲһЩٻ
һƷһһ¼
һڡƪзģĺܹ㣬׼ȷܶеƪ¶ɾȥˡǰⱾȻҲǲбȻȷȷʵʵĴ۸޿ɹΪڹĸ֮һ
ڶĻһšѧÿѧķʽĴڣɮ˽ʯ𻯺µġǣ˵ǲԵģ˵Ϲǻ߸ɮԲʱµģûǽʯǸɮµһ빦СС˸ɮһĸ;ڶԵôܴܿһССɮһ䣬Ǽ̳иɮķһڳɾһ֣ͬ޼֮
γĵƷеϡҲǵһμ
ƷǴȸ
ҿƷʱͨǽ۵ȸĿƽ΢Ц˰ĸо
ȻҽΪһĻǾʹشˡ
ȸһƴ˵еĿȸִķ
Ҽʱڵͨ䷨ͷִ׵壬Ȼڵء
ޱȣС
֪ڲƴ֣ǹ̴ȸִķǴĺö
ȸӡȺųĦǰǴ˵Ĵ󻤽̷֮һλ߲֮ɹ
ȻڸҴľϲԶԶֹЩ
óļƷʱҿһɳɮˣһ̾һ߹ϵؽһһ׶ߵľзҵǰ
Һܺ棬ôһȥأҲľ䣬ȻҪĸǿ׳ɮ
ϸ˿ľϵĵûһҲûһĲȻľȴĵ˸ָľģЩıһؿľϣҪȥľ䣬ȴһߵɮһס
˵ʩԡ¡
˸ȥӻҪԡ£⵽ʲô⡭
ұɮӲѹȥԡºڻ׼ɮ˵одľ䡣
ҳ˺棬⵽ʲôȻ˹ء
ɮ˵оôľһûɵĽ
ׯصȥὫַľϡ
ȻľķأСشľĸӡ
ȻҵľУһоŸɫądַ˳ŸdͨɢŽɫĹâȻ󣬵һΧľ俪ʼɿת
Ȼҵͷľ
ҵһμ˺Ҳûῴ
ΨһһνӴ޷ǡ
ǰžſŷ飬ܹžɣɫķ飬ǵǵʱҷ·ҷ·𿴼ҵǰһ̣ƺֱķӡ
ʱĸо
ͺñȣҺ˵һִֻǸЦȻſŷʱˣҾô½飬ȻȦԶܹȫ˽ġ
һ̣˶˾ſŷĽУ޷԰Ρ
ҿ˴۱ϣȻʹ߶̳ϡ
ҿׯվߡ
ƽӡϡ
ƣ⣬Ʋ֮ϣ
˿̣ҿӷ·ſ£Ȼ˵Ļҷ·ǲڵһ㡣
ξ
ΪûôΣûôֿɼʶѵĸо


058 ߲ͨľ
ͣ˺ܾãȻ˵ʲôȻ͵ĻþѾƣ˵Ǻܺõġҩʱ˿̣ҾȻ˹ҷĳ嶯ȻԽԽãٵʱҸоӱ˺ݺһקȻһӻصʵ
Ҵ˿̣͵̧֣ݺݳԼһӣһʹ
̧ͷһڵĵط̨ɽϣһ˵ϣڴͷ󺹡
ģаţӲ뵱ˡ
һ֣һָԼһӡ
һͷ˼֣ϺȻϡ
㲻ڿĪþдôʱ䡣
һ𱸵˼
⵽ʲô
ûĻ׷ʵ
ʷϣ˵һλԲĴԻĪᡣһǿķȻһЩԭˣڱǰһЩ²ſŷµ²еһ
Ļǣڵء
Ϊʲôܿӣȴǵ
ٴ׳ҵ⡣
Ϊǣڵһ˵ڿĪſŷӡһþǽпĪþڱһοĪṦԲֺ龰˵ӵ˵һĴܣȻŬܹһ˿Ҳǵһź
Ҵľ
ְɣָоԼˡ
ʵн˵ѧ㷨Ū㷨׽׽ⶼǺƽ飬Ȼʱڳ˵˼ά紳д֣ⶼǿڷó顣
ȻŲ仹ɣ񣬻з
ǰһ϶˵˰ɡ
ȻνĿĪþĸеã
д˵еӻţ
ʱޱߵ˴ڣ
Ϊʲôѱƣ
ΪʲôĶ˱Ⱥ˶ôࣿ
Ϊʲôòţ
ҳĬ˺ܾ˵ǿһƷɡ
ͷ֣ĸɮһоؽľи̧ˡ
ҺڴѹľƷʲô
ļѾǣ˷ӵܣ֪Ҫܹƽſŷ飬ǿ϶ǲó׵ġ
ܿ죬ԶиСɮ˹̧һĺ˹
ȻûиոộѵҲҪһٻ
СɮߵǰĺӣŵĴ˺ӣ˸ոյǰ֮θСˡ
򿪺ӣûн⣬ûзûЅd֣ûκ鷢
ֻǾķһⳤľ
ľҵ𺳲ڸոյľſŷ顣
ľΪ
ǵͳһõһ
Ψһþǣһȫ֮һΣǶôѵ飬ǶôǿĶ֣һɶ֣Ȼᱻ֮ͬԱǣɨأʤߣᱻų⣬˹ȪɽŻ١
ôóˣ
ɻʵ
Ϊ˻éɽһ
͵
ʲô
ӡéɽ̫幂ķ
̫幂ķ֪̫Ͼͷ϶֪
˵̫ϾμǸܻ¯ġ
ǵ֮һģ̫Ͼ
Ϊ̫塣
̫幂ķʵǴͳϵһéɽղеķ
һΪһķ
һ£ӵ̫幂ķӵһǿɽһǿĴɱһǿϼ
ôֻҪôһɸꡣ
ķ
ֻǣҾéɽóôı
Ȼ˵éɽóǷƷֻƷɣǻǷǳǿķ
ڵķҶˣǶľƷ֪Ĳֻ֪࣬éɽҪַƵ̫幂ķҵϢһûУͨҲ̽Ҫвˡ
ٴλصͨѾư˾β
ʵνİҲֻѺϺܲȻԿǲܹƣȻΪͨһʵڲãͨһƷȻƷˣֻ뿴Ľ֣ϾβҲƼˮ¶ˮˡ
սҵң˵غȥᡣ
֪ıž˾顣
߽ң޵˺ٳ̣ԻȻ˼ʮˣǿܸɾûĳЩλţһ̲ϡ
ҿ˿ˡ
սʮӵĹǸɣߵɳϡ
غͼõĹǸұߵɳϡ
м䣬ҽҹ
һվ֪ìˣȻҸո˫Ϳʼҵ
ЩȻһǴ˫һһһߡ
صϼɵʵһ䣬򣬵ʩѹ˾졣
սսɣΪصĲȫǺô޵˵ˣŴٽ䣬ֱӴڤս
ǳ̬ȡ
ںˣȨ䵽ҵͷϡ
ڼ
ǸνսԾƨϺˣ˾϶֪ôˡ
ƨǻνǿҲǳû˼ͷ鱨˵Ѿ˾棬ǧ꣬ȣֹͨǣĸܿģװ𣿡
Ҳʲô֪ǿ

ˣ
һվ
ߵ˶ңҵ˸̡
˼·˵ߵķУûʱ䣬ǿиǿ
սضҡ
֪Ħиͽܽа׷ǸˡҼʱʧ԰ǻҪԡ⡣ҵҿܴϵõ鱨
ҵĻ˵
˵ģμڼ䣬һȫ׷ˣֻҪ֣ҿ϶ҵ
ս˿Ҳڵһҵǻϳ̿
ǵĻҵ˵ͷ
ֻˡ


059 ῪĻ
ս뿪һ䣬ܾȳ˾ʤмɣ
˿̣˳
ص˵ɶûС
ҵʵȷʵûκġ
ҾܵظҲʦȥԺ׵ˡ
˵󣬵˳ȥֻǼϵĸȻ˺ܶࡣ
ԶԶǴһթ
ΪִʿԽԽ٣ػҲԽԽԳǴͻɼƴһܱΪϡ
һļƻǲɵġ
Һڵ˺͵᳡ǸرǧˡΪԺǰͶ᳡ڻ᳡
ʮӣӭ˵һɣéɽ
éɽΪʥأλأʷƳԴҲ˵硣е˵ǹŴéֵܽǼˣβɣݱڵ޵ˡҲе˵ǣéɽ̥ԭأ̫һĴˡ
˵ܶ࣬˵硡
ҵڶνӴéɽˣһéɽΣҶéɽӡǺܺá
ΣéɽĴéɽĳϣһһٶʮһͷӡ
ҿװͷ׷һͷ߽ϸоéɽεᣬΪéɽĳ϶Ժ֮
éɽպԲҲպգʱһˡ
һʮӣͳһéɽʿ磬ĺͰ˻볡Ƶء
ûеΪᣬǺ̺ϰġȻ˺ܶ꣬ܣÿᣬǶɳ𼶱ɮ˳ϢȻ϶ǲʰ
ҾͳڵĴҲǴ̵ˣͱ˴򽻵飬Ҳ¡
éɽϴڵӭȥ
úϣӭᡣ
ԲҾȻڳϯЩССľȡ
СѵȦﻹǺܳģû뵽ͨվ߰æǻʱѶȿɴ˲ٰ
ԲҲϳɾǵ飬˸ƹ˴Һ󷽡
ʱڶɵˣȻɡ
δӵľȻǬӣ˾һϹȻԴǰаԾǴ˺öġ
ӭȥȻ¶΢Ц
˵΢ЦҾͷҸϴʱһֱҪװƭЩ֪޵ˣȻҳܶʱг䲻Чҵ΢ЦʱɵġҶһͼıʱҾͻ¶еЦݣȻʱͷ΢Цг̶ȺװЧ
ֻҵ΢ЦҲû˼ˡ
û뵽ڵĴСѡǬ·Ц⡣
ǬǰԴӣ϶Ǵźöˣλéɽߡ˸ɮָ
һ˰ʮӣҶ춼СҶȻһ߸ϵȴظʮģܺĳ΢Ц֡
ǬӿéɽĺԲ˫ϵģȻͷ⡣
½½СɵҶûڵɮȥ¡
ܿ죬ɵˡ
ڰµ˵ˡ
ĺõطִܶ˶ϲȥ¿档
Ȼİȫʤô򵥡
Ǹ޴ɣΪķڴ֮һȻҲķ֮һ
ӭڵĴˡ
Уվʦ
Ǹһ˶ⶣĵӦԶԶͣǲǺ˾һҲ֪ǿ϶Զˡ
վǸ֣峯ĩһõĿͷˡ
մѪϵԹƽ˴ܶ࣬϶޼
վôһ϶޼ˣȻȴʱͷˡ
õү˿վոճɻĽ㣬ҪΪС檡ڵʱǺձģϾʱ죬ǲݡ
վûϣֻò
û뵽Ϊ̫ңŽҧԼͷ˸ư͡
̫үһӾͻðɣ콫Ūˡ
վ֪ȥ̫үƴ˸
ڶϷţ޹ʵĿվ뵽ɱ˶Լ
Ļ䣬ҵĿվûɱ˵ʱܳɮˣܡ
ܽվϰ£Ϊȡ
Ӵˣվ߽ڵšһ·ճһʦ
ľҿֱд־Ӱˡ
Ȼη䴫ŲǺţǶԷϾǴʦҶʱǺ𾴡
ڵλڴ棬չ̨һߡ
ҲǺܴļƣ˽ٸˣ϶ǴرǰԲһֱУˣұ밲ڵɮȥָ·ÿһɮ˿϶ţԴſվʦλ
վǴʦЦݺܴͣҵʱȻƵ˵һ䣺ʩӶСģûôôġ
Ҫ뿪仰ϻͷվ
ֻǴ˿̣Ѿ붨ˡ
֪ĺ壬ҲòȥΪ˾
ҵѣʬˡ
͹ʮ˽Цȥ
ɫܺãӦûָĲȻӣֻǿҺϾһܵ޵˲Ŀ
ҲϹ񣬵Ǳֹˡ
û뵽
ҺܸмڱտھǶġ
Ұ˰֣ʾôС
үӣ֮ǰҲǰæ⡣
һЦ˵պеطҪǰæҺϪһɵĸʬ岻ݴǡ
˸ѣ˺ӡ
֮ǰҹ¼ҵӡܺãǸֵýύѡ
οȻܿģдº󣬴ҷ׷
ȻǸָɢޣСɣСҡ
볡һ벻Ĳߡ
еĴ


060 Ϲžͼ
Ǻٵģֻȴμᡣ
ֻ˼˼ȥʬ壬ʬ䡣
Ҫܰ쵽
һ߸Թ죬ʮ㡣
ǲ͵ġ
Դһ죬ͻȻڳƷ󣬹б㱻ɽȦ
ƴ޵ҲҶִŹٷ֡
δͷ¾ȻѹҰ׵ϾȻһ˿΢Ц
ҽĩڣǰĩĸ硣
˲о˶Է仰ķҺƷãѵ鷳
ʶĽĩڵǺܵ
ţҺĩǰãֻֻѡǹ»ҰȻ˹ȴΪǴеģ
ĩҽŵĺ壬ڽ͡
Ļҳ׷ģڰǴⰲŵĽҸϽ˻
ƹ򿪣һǧٸλϯ
һʢ١
ҹҼ֤챦ʱ̡
ܵĵƹ⽥ȥչ̨ϴһ⣬ɫչ̨ĵƹ⣬ǽչر̨
ͨһλǰճ£Ҷϳ¡˵أҲϵôĳ棬ܳŵס̨
һƬӣô˴һһ˵ĺ𾢣֡
ϳɤӣ˷磬˵һ䣺λͨ밲Ͽʼᡣ
һֻ˷ĹЧһ˿һ˲ϯ
ɲǼ䣬Ͱ
лλ֧֣ͨ棬Ͽʼһᡣλʼɴ̨ԡ
ҵʱںˮһ
һڵʵʢҲĺͷһҪ쵼ԣ
ڵɮ˺ɻĿ˵Ȼ
ʱҾ룬ԭ쵼ϰߴӷ˵ʿͨõİ
ûе쵼ôɵӶǻˣӦͽˡ
ʱ˿̣ϳ˷˵һ䣺棬ʮһʽʼ
׶
ģ֪߶ʿҿ϶Ϊڲμᡣ
Ҳ⣬μӵ˺ܶ඼ӣһμộȻ˷ܡ
ϳ˸ƣֹ̨ͣϳ˵˵´򡣵һƷԼжϣڶֻﻻɡ󣬲ѰƱ𣬲Ȼ繲֮λѿͷ
ڣῪʼˣ
ƽһʱһλɢվ
һ㿪ʼʱǲģһЩɢ޸ǰ潫֡
վһȫ£ߵɢޡ
ṩģ;Ǹۺ͸
ΪľǱЩɢޣƵºˡ
ҪֵһƷ꣬һżȻ̽ա֮ڣڰһֻС͵Ϲž֡
üһǺö
Ľܣ֪εһʼͺܾʡ
ֲǳ͹ͨȻľ飬ǲĳ
񾫹ֺˣΪȾΪشƵ˥䡣
ԺܶΪɶ˥תԼ޵ĵز
ޣȲ˵߰ĴۣķչķǴ⡣
ȻܵõһϹžֵı걾ôǾһķ
˵ֱһѵĹ
Ȼ˾СŵĽһСľ
˵ľС
ƹ£һŹ⻬͸ˡ
ôôʱ
ںȻһֻι״ĶﱻС
ȻǾ֡
Ȼɽŵ˵һվ
һʱԶɣʢһʱ䡣
ȻҲ׵˥һɡ
Ȼдֳ
Ȼϵȱ޹ȱʧԽԽ˥
ԽԽ˥ˣɵС
Ȼǿϣ
ŵĴһλӣĺܸߴ۽һ̺ۣ˿ȥеɲ
ԷƵͼ׻ꡣ
üһһ
ͼǸö
ٻ͵ķһ־гޡ
Ҳǰٿȫ飬޵֪ʶ
һ󷨡
þǣʹʹߵõӳ֡
ӳĻ棬ӳְ׻͡
һʱӵзǱѰ
£ӵĻʲô
ּ䣬ء
ͼס
ǿ󷨡
ǱϾƷͼ֪ʶƷƷ˵дΡԣĹܲܶࡣȻΪеļӳ󷨣гǺܲġ
˸ɮ̨顣
ͼ״򿪣޴ͼչ׳ȫ޵Ļ͸ַ䡣
ҾȻޱڣȺŭ
ŵ˽Ĭһͷǿ¹ӻﱼͷ¹Ӱһͷײڵɮϡ
Ǹɮȫ˸һͷ¶һ¹һû
ɮŭԺ͵ش˳ȥٶ֮զࡣ
ȻǺö
ٶȣƽʱһֹ
źɢ֮Ľ׺˳
û˳
ŵϸ˫ǩ˽飬ȻŶصλϡ
Ǹɢ޸ǵͼ뿪˻᳡ɢ޶ûʲô̫Ļ˾뿪Сġ
һƷĽ˳ڶƷܿ챻̧˳
γֵȻǸɢޡ
óĶڲſУԹȴǺ㡣
ɢվչ̨ϸܵһǣ


061 پƷ
֮Ϊ񣬹֮Ϊ
Ǻϡٵģʵûгѹķ룬ȴһĹĶࡣ
ֹһ㶼ǼߣȻ⣬ǿ˼䡣
ҹǴĹȻ޷ͻĦȣһ˾Ѿκβǡ
ЩĹȥڣ˾Ͻ׷ɱʿȷѪ
ǲǹĻǣһ
зǿĵʿɮǲɱǾǣֻء
ЩҪġ
Ǿһ
ֻǹķ˹Թ󣬳˴ɱ
ɱܺϡ
ͬ
̧ľƷȻ˵ǹǣûоʵ˭Ҳš
һɢܹõķ֮ס
뵱žΪȱһɱűͷһ
ɢ߽Ʒ˫ֺʮĬһξģҴпԹȻʼƽЩԹһս˺ڲУȻһ˿©ȫʧˡ
ҵɴ۾ʱǵһμǣҲ֪ǣ֮Ϊܹ£Թ
Ȧ˶֪Թɢ󸲸㣬ȻȻǺãڹȷʵһ
ȻͬǵƷҲ֪ԴǴסһ㣬ǿԹʹΪһ㣬һޱȡ
ɢ޽ԹǵĶ̨¹ۿڶɶ档
ԭԾԾԵɸ˷еͷͷ֤ʵٰĹǡ
ɢҿڲ˵еĹڳҵǰȻһöɫİָ
ɫ˳٣öɫİָĪıˡ
ҿۣöɫİָһֱڿеı˽
ĪĿʼѹѹĵﷺҵģҿʼ˵ľͿ
ϡ˾챻ӡڤУ忪ʼãʼɢ
ԽԽˣԽԽܡ
ͻȻҵĶд̴
ҵԺͬһȭͻ˹
˿ãȻĿĵɮ˶ˮ˵Ŀ޺
ֻһʿΪµʩ
̧ͷվʦҵ˵ͷ
ҸмسЦЦ
Ԯʩļʱ
ҲǷ롣
ѣǡ
ϳ´˿̨̿µ״ϳѡ
Ǹɢ޵˵ͷͷŷɫİָٴοʼ˿˿Թָ˸ոóģ
˿ɢ޿ڵϴȥ׽żȻãȻƵĺֲܴڣһʹþͲͣ£һҪָԹӡöָǿҸոֻᷢظλˡ
ǰָҿǸöǻֵҳ֡
Ķ춼벻ҵ۾
ȻҲ⣬˸Ȥ
γֵϪɸʬˡ
ڸʬ˵һҲȷǺöԹʮ㣬ǡ
Դӳϴŵ¼Ա˲٣ᣬȻʬ򣬵ûһɱȷʵС
ЩıϪʬҲĹȻзգǹЧǿ󣬶ͽʬ򽻵ĸʬ˵Թʲô¡
ùչ̨
˵ϪɸʬҪǳ۵Ʒǣͷʬ֮
˶Ϊʬʬֻȥ࣬Ǹ
ϵޣµʬ壬ɽʬ
ϹһλʬǰһͷȥĻʬ
ʧȥĻù񣬵Ʋǿޱȡ
ʬһλӱʬ⡣
ԴȨ졣
ϯ¡
ϡǵǰиֵ֣Ͱ档
ͷʬȻҲˡ
һ޵ʬɵʬ
޽оͷߡ
оͷֻҪͷ𶼿һֱš
Ծͷʬɵʬ
رǱ˾Ÿͷľͷʬ
ͷʬÿͷвͬôȻ󣬻𣬻ˮ
óǾſžͷʬݡ
ôȫӵоͷ߾ͷõĺõĻЧ
ҿ׮ͦԵȵģһĹǻſϡľͷʬ˵ʡ
κκ¶ĥô⡣
˳ġ
ĵǸһСңЩԨԴ
Ϊá
̨ҵļҲ֪ҵ˵Ȧ˶һ
˵˼侫ôһȦһš
һ̨
˷˵Ʒǳǲ˵β𣡡
Ҷʱסˡ
ǳϡ
ǻϵ֮һ
˵Ӷѡ
˵֮ԾˣһξͿ
оһա
˿̣һȻҪó֮
ˣƭˡ
סˣ̤չ̨վһ档
ǸɢҲһû뵽ԼĹǾȻ˵еķβ
Ѵû뵽ȴһſڴƻ֮ˡƢͱԼһĻ
һһʧģȻһһæ˵ѿɲҺ˵ǳǵģ˰ѻ̧
˵֣ȻһŮׯص̧һˮ
һ۾Ϳ˺ɫë
Ƿβɡ
һ۾ͿˮļƷ죬ôһ߲඼ʮ׵ĺӿ϶ֵơ
ȻôһӼڷмֵǣ޵ȴһʯͷѡ
صëë·ȼһ㣬ͬƮ档
˿һ¶ɫֲᡣ
Ǽг£Ҫ߹ǣҶȻóķβ𡣡
飬λϣԹۡ


062 ʧһ
һĻ˺ɻ
һȴͣĬĬȥӹˮӣһ˫ϵˮϸţƺ䲻ᡣ

ƺҪʧȥһλһ㡣
ɡ
ϳ»ǺܾģϿҪ
ã飡
û뵽һӦˣʮˬ죬ѵҿ
βķܼ򵥣Ҳ档
˵зȫˮҲȼգ˱
βķͳ仰
ˮȼգ
ܿ죬ɮ˶ӡ
һװɫˮˮ⣬޲·һ
ǵһ鹤ߣȪˮ
Ȫʲôûз˼Ҳ˵
ȪһᴩĴӣڻȪԩ»ҰΪĴǲġԻȪͬǲϱ䳤ġ
Ȫˮر䡣Ӧ˵ؼˮ
Զ˵ꡣ
ëûбᣬǾ͹˵һԡ
һ֣صĴˮȡһɫë
طŽ˻ȪˮС
˶ӡ
ɫëƮȪˮС
ĨɫİˮӴ˲䡣
ҷ·һ˳
ȻҿԭӦĻȪˮ˲Ȼȼ
ǵģˮȻȼա
ţ޴ӻȪˮз
·Ļ˻ȼա
գۡ
һȪˮȫ˸ɾ
һβʣ
ĨƮȻ
˻վа֮鴫
ڶһʵڶԺ͵һֻ࣬ǵڶѶȸߡ
ǰǿǧ
ûκ谭βȻգ۵Ĺͽ˿
ڣԺʵβ
˿̣Ǹӵйǵɢ޲˷
һĹȥβ
׬ˣ
ۼײɣǱƢһŭǰǵ͵ףӲǲһߵⲻ
һʲô˼
ۺԡ
˵ʵʵǺǿģҪǱŰ㣬ҪץŻ÷Ѵ
һĻȻ͵һš
ôͬ˵棬
һϰϼһȻôͬǰ
ϷҲ̫ͷ˰ɡ
ΪһС޵ȦӣÿЩʲôƢʲôҶ֪ġ
һԾƣҲΪʲôóķβ𣬵ҿԿ϶⡣
Ȼϼһ￪ʼϷˡ
ʵȲѰΪһ״ӳҪ
ɣá
ʵ뷨
ǶһɺܱӵġĸλǰҲԹۣôϵˣҿŮӾȻϸֳͬı顣
չ̨ϵǸɢҲһĻβסϲã˸ˡ
˿̵ǵ
ҲһʿոȻһʱͿһĻȻк塣
һŭĹչ̨ʬ˳ⳡġ
˿̣ƺⳡ׾Ҫˡ
ûвһġ
ĹأٻӣһβӦǼٵģȴͨ˿ˡ
˵Ȼƻ˹أǴɡ
׵ĺ˳˫ڽ׵ǩ֣Ѻ
ܾЩطԡ
һ˵ɢԼǺܾܽģôɢ˴⣿
ܿ죬ұ֪˴𰸡
һùǺһʼһ⡣
ϸһǼٻ˵Ҽٻ
벶ȸںһҲϹۡ
ǹǲ٣ҲǶԵġֻĶ岻ͬ
ǲƵ൱ӦһξûˣҲ͸ոʾʱ
˵ǸƵ÷
ɢͬЦ˵ҵҲǷβɣЩҼһֻѻֻȻԶԶȲϷˣββȴ棬ʩչη˻֮κͻΪҽ㹻ԼˡβӦþǻѻβɡҪһȱԵѡѻβȴûѡͷʬ֮
һʱԼƭֱʶˣԷҲǸƭӡ
ʱǳһԼûлǹǣȻͿˣľͷʬ֮ǻʵ
üͷⳡĻҪӡ
Ľһֱûг֣һٻƭ֣ƭǱһɢޡ
Ҳ˳ĻһȻûйô棬ҲǺϬ
ܿ죬ͷϷݡ
ȳˡ
óľƷһиţƵ֣ӡر
ӡΪ幦ǿ塣
Ȼӡ֮ǧٹ֡
ӡΪƷӡܻǿ
ֻӡ֮ϻи߼ӡ
ӡ֮һ
Ǹرʵ
ȻΪرԲߵļ۸
Ϊӡ飬Ҫ
ȻرͬΪرͺõĹͼһ
ȷӵһӻȴá
ӵ˹ͼԼһӻԼôþôá
رֵǮΪرӡĹ
ȻӡȻߵȼӡҲƷӡ֮һ
ĸȻǶһɱﵡ
Ȼӡһ㿪ʼҵľ
ɷ׷׳еĺơ
ҲһΪھӡ
ҴھƷҳۡһ
ҵĻһ˲䰲
ܶҿΪĴһһǽ㡣
˿̣ⳡû̵ս
ҵĳʵܺ˵˾ڵĹɵӡͬȽס
Ȼһۣ˲Ͱ
ƷСɸòĶ
ɾ˵ˡ
ߵĽһ
Ҵųۣ˸ӡ
͵ĻͷžȻˣ


063 ŵĶԾ
ŵĳǴҶ֪ģû뵽ǻᵽ
ܿûעʱĳ
˸ʲô
ŵһϬҲһֱŵ
ǵжٸȴ֪
˸Ҳǵһ˵
⣬û˾֡
ܿڵĴͷ˸ٶŵչ̨ϡ
ҾͲˣ˸һȻŵĹȻŷ˸ٵĲͬ㡣
·̶ܼǱʮֹ
ϸоһʱ
·ԽǸӱԽǿ
籩·ͱһܶࡣ
ǰŷ˸Ŀ·
Ҷʲôطǿհ׵ġ
ҺʩչԺ
᲻ѵ㵺ߵձһŪ
ⶫǰרҵʿġ
רҵʿ֮ǰֹģˮܣһӻ̡
ϡŹֵĶо
ܶʱЩн˸רҵ
Ҫ᲻ˣˡ
ˮصģΪʿļҺܷġ
ȻˮһСģݰףȴһ޴۾֣һͷӣչ̨
ʼϸ۲˸
̨¶ܽţųһβμʢᣬóĵôһأ
ˮΧŷ˸תʮȦժ۾ϳ˵ġ
ŵƺ˿
ֻǿˮܵĻû˵ꡣ
ֻЩ֣߶ҪӦرɡ
ˮܵĻŵһ
Ҳһˡ
˸棬Ǵ߶رǸƷ
ˮŶ󣿡
ϳʵ
ô˵ءͷһΣܹһʮ¥ϵĴôɻҽ

ˮܵĻ᳡Ծˡ
Ѿǳǿˡ
ֻһѡ
ˮܵȦﻹһЩġ
ܶ˶֪ӻ̵˵ģû˷
ɴʱǺܵ˾ӡŻü۸
Ҳܵҿһĵһвȱ
ңһѡΪҵľƷҲƫģʵ
ƣҲˡ
˵ʵݡ
˿ҺһвҲ
Ǭӿˣŵĵѣǽóöҿ϶ѡɲȱɱĹǺڵӻӭ
ǬӵĻһŵ˹Ȼ
ʱһߵЦ˵òͱɣˡ
ΪԵʲ֣ܶȻ͸ˡ
ʱ߳һȥµˡ
˽΢£˵ټŶеģ䷽Ӧù˰ɣ
֪ʲô
ߴ涾֮һ
ŵĶƽʱĶǲͬģ˼ĶɱĸŵĶȴȿֲˡ
֮һĶԺأĻУֹʹ࣬һһͬĶһֱֻһֱͶ̥ÿһкĶȻ󶾷ʹ
ǸֹʹĹ̡
εľ൱ǿˡ
˫Ƕͷ
ڶԷóְڳ˺ľ綾䷽
㹻֧һСɵĺöԿǬӵĶġ
ʱٴξ֡
ټһö
ҵļ᳡ٴΰ
ҵĻ˵ĺɣȴ𺳡
һöӡرֵӷ䱦
𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ҲǴҰĽ
˿ҵﶼţǰ׳գ̣䱦
ֻпվʦͬϡЦЦ˵ͷ
ŵ˹Ȼͬ˷һ㿴ңͷüͷ˵˾䣺˳ⳡġ
ŵ˻Ļصλϡ
ʱǬӵЦտ۴ϲҡ
ǩ׵ɣСѡ
ҵĻû˵ء
Ұ˰֣Цŵ˸̡
ǸнˣԿЦ
ǬӺܺɵĿңСѣ˼ǣ
Ǭǰ㲻ҺܳԿ𣿡Ҽֱ̣ˬ˵
ѵС
Ǻܼɻҳ۵ġ
ҵ˼ǣǰܲ۸ôһ󱲰ɣոҵľȻ
˵΢ЦŶǬǰ˸Ҿ˫ֹһ
ڵɮ˵ûйңֻǺܶɵ˶ڰͶӵ
˫ǩ׵λӡ
ļ
һһװĹԱߣ˵Ǭǰҽġ˵꣬ݸһֽ
ҴֽдţСѿ˾飬һһ֮
ҿֽЦ
Ȼߺһͬǰ˵һᲹǵģʱȥͨҡ
Ǹɮ˶ҵ˵ͷ˵ʩǴǻۡ
ЦЦ̡
ǬӵİæҾȳ˾ʤһ֡


064 ̫幂ķ
ŵĺ¶ͷ˸ǽ˳ȥ
Ϊŵʮҩе𶾡
¶ȷɱ˺ĥ˵
һĴСɣ˵Ϊ˱׼ġ
ͷ˽һԩԩ౨ʱ
ϻ
éɽ̫幂ķġ
Իдȸ׺ͿĪľſŷ顣
ƷҪƷ
еڣһɽ˶ʮƷ棬䡣
Ҳһ󲿷֡
ȻܶСɺɢȻԸȥ
ǲΪٴξĶΪ˼ʶɵĲػ
Խе棬ƷԽ
ܿͷϷˡ
ľƷéɽɵ̫幂ķƷ
ϳµһ籩ϯ᳡
̫幂ķǰ˳
Ʒ˵ѹ֮
Ȼȴǰ˳ѵиõѹᾺƷ
һʱ両ƪ
̫幂ķǰ췽Ĵ˶ʼδ
˸ΪʱһľƷŽ̫幂ķ˳ġ
̫幂ķĳһʱϯ᳡
ɷ׷׳֡
һӰȻ
³ֱǹӡй壬ûиͨ϶ƲǷĺö
ɳǧľлþ
ɵĳЩꡣ
Ҳվֱֳ̧ۣҴڳۣһö
һʱȫ
ҲǳѪܶɶʼȴ
ֻǴ˿̣и벻ۡ
Ҵгۣһš
ģкҵҡ
һôӣ
ӵȷһӣҲһӡ
ͨȥֲ
ȥԸ
ÿΣֻҪѿɴ󣬱˵һԸ
Ըйġ
Ը㣬ǲɡ
Ҫ磬ôԲ϶겻ɡ
ҪΪͨĸ֣ôԲ϶ɲˡ
Ȼ˵Լһǧ꣬϶һǧꡣ
ȻԸ覴ãȻȴȻǸ˷Ķ
̫̫ˣû뵽óһš
ŭӹǱߵĴ̫幂ķǿɽţٿķҪ
޿أ˾ţҪ̫幂ķţ
Ȼ˼ҳ˼ۣҾͱͦȥ
éɽĺԲʱڵСѻҪӺ󰡡
̤ǰһ˵ҼϾſſĪķ̫幂ķ㻻
éɽΪ֮ݡ
Ȼ˿̹еٴοڣҹټϴĦһ
ġ
ﰵŭ
һҪĶоȻ˴Ħģ
Ħʲôˣڵʦģ˵ޱߣҲǸ֮ˡ
еĿĪ飬֪Ҫٱ
ҲǹõĳĦģ
ҧ˵
еûлشңֻһɫľУ򿪺һ⣬޴оֳ֮һ˲ڵ˶еĵӾȻڵأʹԼ
޴ķҾͿԶ϶ĴĦģΰ˴ġ
ҧٴ˵ټϴȸ׷һǰ񣡡
ҼǺġ
еĴȻٴοˣƽһθеԼҪˡ
ǹٴγۣīһ䡣
ֱӺ˳ĳԱˣһ̫幂ķв
ī
һҪʱ˺ͲŻֵ
ָֻ޼ڡ
˺ָֻбսرʱЩԹ£ֵܳ
ʱָѿֻһ˲䣬һ˲ȫʳȫʳʱ˲䷢ѿɡ
ֻпܳһ
ĩڣǹʲô˼
תͷŭĩڡ
˿̵ǺԲǿĵӣͷ۴ϲɫض˵˼ҹпϳ߼ۻգհɣҪиõĶó۸ߵ֮
ĩȫңλϣ˵Ҳ
λӣո˵ҷġ
ȴĩڵ
㽻ƣǹ˳ġ
ԭΪơ
תͷ˹ȥҲᴫֱӿˡ
ǵҪô
Ϻ䣬ͷȥԺΨһʦ֣Ҳס
Ǹϼһ˵֪һЩܣҪա
Ǹϼһ˭ҾͲ˵ˣֻǻʴʹҡ
ǰ˾ǹ
Į
С
Һն
ټһɽ𣿡
һڻؾҪתʱĩ˵Ļ
˲ʯ
ֻеǼǣʮ˿֪λáĩҵĻ΢Ц˵ǸϼһΪ˾ܹܣһ֮Ȼ˱仯ֻ֮࣬Ʈ䣬ʮԲ鵽⣬ϼһﻹǺ͵ģҵĻǡ
ҳĬˣҳϣҺͷǳ
ĩڵţȻ϶ύƵĻǡ
ҳĬһǶδ׵ʦһԼʦ֡
Ҹô죿
ʱĿͱ¶˳
ЩƽʱòȻʿһΪҵĦһߣҿ
ҵȭͷսɿս
ҳѡĺѡ
͵ʼᶨ֪ҽƣһʱ򼴱ҼͷҲһ
֪ͷƢֱƢԭ
͵غ˳
ĩڱһסˣ
㲻ͬ⣿
ҵıֺܳϡ
ķӦҲܿ졣˵㲻ƣǾɽɢ
Ļҳ׷ŭˣһ̤ǰƿʼƿʼѹš
ǸҶʦĻǣҾ伦Ȯɱ˻Ħ죬ȴһ˾ɢԿ
ҵĻƣһסĩڡ


065 Ǭӳ
ĩȷʵסˣֻǹһϽ¶һмı飬ȻǼЦ¡
Цʲô
ɻʵ
öǸϼһ˵꣬˾ʲôҪ𣿲һ߶
ĻҶʱסˡ
ߵĻôҪȻڻĦУֻһƷһߡ
ˣҲһ߻˶ѡ
Լðɣ֪Ҫȥ˾죬һȰ㣬˾Ȳߡϼһܿ˾죬һֱӡЭΪϼһͽΪֹǸ̫幂ķǹвҪˣˡҴ˳˴ᡣ
ĩںܽǵģУĽǹеĽ
˵ĩھʹŹе˾ֱȥ
ֻǣһ˵סǵ·
û߰ɡ
·Ǭӣ
֪˼мɼ޵ˣ˾һҲ֮һɡ
ĩںֻܵȻϸĵĹ۲쵽΢΢ָ
һаɼĸ֣κι񶼻š
˾ҵֿѣһǷСһ顣㲻µʲôͱˡ
ǬӺƶر˫֣ȻȴԽԽǿ˾Ĵ
˾ǬӸ¡
ô
ĩڽŵĺһ󲽡
ǹҲǴ߱μİɣȫҷߡ
Ǭǰһҿ˫ͬĴ󺣣·˵һһӲ۾ƺֻҪһͷܹ֪һ㡣
֪ǬĹ¡
Ĺ綼Զ
˾֮ǣǬ֮ԡ
仰˾Ǭӵġ
˾е޾
Ǭеԡ
ԣݣУ֮
ʵʹ˾죬ǬԹʲô
˾ʱζ˵Ȼ߶߶ȴǸֻ֪һһ֪һҪʲôǶҪĵطڣѭ˵Ĺ켣תԿľͲǵһǶԿˡʣãĸӳ˵Ĺ˵
ԣܱ˾ƳĹȷʵǳ˲
ȻǺ֪࣬죬˵Ĺϵ
Ȼ˾һϯǺӡҵԺ
ҺڴܹԵ
ĩȻǺܺǬӣǬǰ̤һٴһ
㲻ֱܶңҴУǸϼһ
ĩڴ˿̵ıҵ۾ͬĩһ˾ʱһ
˱ηˣ˱ųĵС
һޡ
ҾԺˡ
ȻҿǬһ䣬гһ޴ġǬֳֺ֣ҸоܵĿʼ궯ͬһ㡣
һԣǬ
ǬӺܼ򵥵˵仰
ȻҾͿĩڵͬһŸõһ㣬䣬һɫĻǹվڿС
ȻıҲʼɢͺĿһ㣬ʼУһļС
𣬱𣬰һᱻģ֣ͣͣ֡
ǬһƬ飬û֣ͣǬȻڿУȻоܵĿ
Ը⽻оƷֻɱҡ
ĩΪιеĴͷˣ˵ĻȻ˹С
䣬еĹӺ̨īĦģӡ
Ǭ֣ȷʵûҪɱСС˼
ҸĦ仰˾һȥȵģ޵翪սĻ
Ǭӱ֣ܵ˵
硣
ĩʱȻһ죬ҵϡ
ֻǣϵ鷢ˡ
ҴʬһǸʬԸСȥȻ˾ǰ

ҴԸСȥȻ˾ǰ
Ƿ˵
ҴéɽԸСȥȻ˾ǰ
ǺԲ
Ҵ
Ҵ
һСɵɶԮҺͨᡣ
ҺȻһֱΪĮ磬˿̾ȻŽᡣ
̫ҵϡ
ĩǻͷӻģ嶼˼㡣
ỹǼУéɽ̫幂ķƷҲǹԲ
ǵõ˼׿ŵᾡȥ˾졣
֧ԮҺȻþȳ˾첻ôѵ飬ֻǣ뿪ʱһİˣȴһҲôİ֯
İ˽йΤ
֯˵졣
ݣҵһμΤʱĸо
һĴкΧźɫΧݸ߸ߵģŲɫ۾
ͷ˺ķȥʱУ˧
ֻҺֱӾͿ˵ã˵ĵ񣬹Τˣ
Ȼ˾Զ˵죬Ӿβ˵֣֯ǰһ֪һ˽ⶼûС
Ȼ󣬴˿̾һ˵վǰֱӱֱ֣ΧΣոС
ΤǺܴȣ΢Ц£ӻ˵ţҲɱģ̸̸ġҸطİɣǱߵĹ԰ˡ
ȻҾͺ˹԰ĳϣʼ졣
ұϣΤǸִʱек
ӷͣɫĴ£ƤкƤֱһǸ߼ۻ
һ߸˧
ңǵ̯Ӷ࣬ʮĳʮףʮЬ
˿ǣγǿҵĶԱȰɡ
ֻǣǵĻȴǷܹġ
ңһֱûпڣһֱǹΤ˵
㽡̸ÿʻ
˵˶Ҳ֪˵Զֻʮˣұ࣬ʮ˱Ϊʮ񡣶ǵ7񡣳ǰ⣬ǰʵǿֻ֣һŶѡ˵˾죬Ǭֽ֯ϧܾˡ
ΤĻҶ˵˸˽⡣
˾ǬӵʵҲͱԸһ㣬򲻵ǰĵز
ΤĻҾȣһֱΪ˼ǿһȺ˾˾ˡ
ѵ˱ǿ


066 ɽΣ
ΤҲŵЦ
Ȼǰľ˸ָ
ҿԭдеľһ˲ȫή
ͬ˶һ㣬ɿήҶƬ䡣
ҾȵĻͷųεı˸
ѧĹԿСΧ٣ҿһ˲䳤ֻ̺ܶࡣ˵һжӲס˵˾첻˵λ񡣡
˿̣ЩĻˣ٣̫˰ɡ
˵Ҹ
֪ӡ֮ꡣǰȳ˾죬֮꽻ǡΣҲʣһʹ֮Ļˡ˵챣֤֮㲻ܵκ˺
а취֮ꣿ
˵ٴˡ
Ϊ֪һҪŹ񣬲롣
ΤЦˣһЦ
˵ԶԶҸ㣬ʮǹô룿
ʮˣǹ
ʮ
㲻ôشңҵֻ룬ˣҵ绰
ΤһƬ
һȻһ㶡
дţ
˵޹˾
ĿչΤ
ֻ룺XXXXXXXXXXX
ַXXXXXXXXXXXXXXX
䣺XXXXXXXXXXX
һͷΣڵ֯ѾڹעǼˣ
Ƭıһ֣ƺ˵Ĺ档
ǹºܣԱȥɡ
ǴӲȡᣬ״
һֱڱࡣ
ϣΪǵĹһ
ҿ󼸺ͷ亹֯Ӧúص
ôôҵ
ҵҾúЦ
һصס
ֱҵңغս
Ȼ򵥵Ľ˵¡
˵û˵ϾǺ֡
ʵûа취ȳ˾졣
ôҲֻĹ֮ꡣ
ʱһõĵŶ룬ϴŽ֮顣
ʲô£Żŵġ
ʵ
泤ϣɽˣ
Ϣһ˲ѩļƻ
ɽȻд·
֪ѩƻĿҪɽȪ
Ȼȴû뵽ôͶˡ
ϸ˵ɽôˣ
ʵ
ɽͽѩ޵๥ɽѾ޼ˣɽĲ޼УƺΣա
ʲô
Һġ
ôҲû뵽ѩȻҪɹˡ
޼ɽĴ
ͬҲɽȪڡ
ɽΪһԱͬҲͨҪͻ
ǲòʩԮ֡
Һս커ӽҹɽ
һΣ˵Ҫѩһ
Ȼ˵ѴڵС
Ȼʱɼ
ֻû뵽ε¼ʧȥһҪĻ顣
ɽʵһɽĳƺƬ֮еɽܳơ
Һͻҹȥģȵ޼ɽµʱʵһ
ɽŶɫɫ޵ˡ
֪ǶΧɽΧģһΪҪһˡ
ҺͻӵĵһӾǵע⡣
˽
Ͼͨᣬ⡣
ǰ·αѩ˿סˣڵĶСɣֵģռ˵Ĵ㡣
ŵ˰޼Ҫ
ܵ޵˲ǰȴ·ҡ
Ҵȥ
Ҫѩ硣
ҶŻŵĵ˵
ͷκ˲롣ذɡ
ûж˵һ˸ơ
˲ɳ׷ֱӽ·ĻŵӴ˳ȥ
Ǵȥ
Żӵˣɽߡ
һ·ϣɽĵӺܶ࣬һ·Ķˡ
սϿԺԲơ
߻ӿ·սٻǧһӼһ׷һƬ˵¡
һɱĳɽ
ѩʱĹˣɽôɣô˵
ҲɽȻᱻѩͻŪ
ܿ죬ǵ޼
޼Ĵǰվ·ʿ޼Χˮйͨ
޼ƴҲҵ˵ϡɫ޼֣á
ҿɽӵʬ壬ѣѪһء
ѩ磬ˡ
ʼ񱩵ڷ⡣
ܿ죬߾ͱŵע⵽ˡ
սҿ·
սͷ̧֣տʼҡΡ
ͨо
־ǺС
ĵһľл
׹׽ֱӴ˳ȥ
ǿһ˲ͽǰȺ˴
Һһš
˳˽ȥ޼
һ۾Ϳɽһսսųš
ѩһƿ
޼վɽصӶ棬ͨı־
Ȼת
ҿվǰѩ硣
ֺŤЦݣЦݾĶһ
ɹϲõһֱ̬ĿС
ΪʲôҶǰҸɡ
ѩûֻͨվɽߡ
ұ
֡
ѩ翴
ɡ
һƬ
ұԸ޵ɽɽҼլ˫ס
ĻҳԾ
ɽŴɻ飿
ҵĳԾϣѩʼ˻䡣
ʮ꣬Ǳһ˼ͥġĸǰ׸ֵĹˣ¸ˣȥСϰ忪ĸȥӡˢӺƽȴܰҴСЩرܹһЩϡŹֵĶҼǵүүʱֻҿĹ߳΢ЦȻ˶С֪ڳˡⶼûҵܣֱɽңҵͱһƬڰ


067 ƵϮ
ɽÿ궼ᶨɽѼĺӣȻøַɽɽںϣ֪ںϵ90ǲɽģòЩĺӣ꣬ҺҵĸĸԸɽɽ˾ֱӶ֣׶ôĳоȻɱҵĸĸº˸졣ұɽһʮӣֻһںɽһѽຣɽ֪ںϵʹԼĻǱǿзӡɽڣɽȻһһܽѡڣ㣬ͣ޲ɽ
ѩǶҺġ
͵ػعͷɽˡ
ɽƽ̣˹ڵϣܼΪˡ
ɽǲôɥ飿
͸âȷ֤ɽνôҲֹѩ磬Ѹ£ȻȺ֮ɽӴ˻̣ڡ
ǰ̫꣬һڵʱĻ¡Ѿֹˡ
˹̾˿
ɽʮǰƽ̫̽һˣǸԸƧظͷǷǿ
˲ٷ顣
ɽںҲ֮һ
ѩ磬»ˣϾǵ̫һµĴ¡ɽŪȫޣҿ¾͡
ұϣȻû˵꣬ͱѩˡ
ɱ߱ĸ֮𣬲졣
ѩ糹׺ۡ
Ѿ͵Ϯ˹ǰɽҲѾԪˣҿ˰ɡ
ѩ͵Ϯ˹ֵġ
˹ΪִޣȻС
ѩԾȻɹˡ
һֶΣʮ֮һĺԨ䡣
Ԩŵʮ֮һҲһֺĶҩ
Ϊҩǻģ
ԨǻĶҩ
ȴһֻ
һ΢ı塣
Ǻܶಡı졣ҲŵһֶŶҩ
Ҫû˿ڽӴҲܸȾ
ֻҪԨɢ˵ܣǻԶֽȻۼ˵
ǳ棬Ҳǳ¡
ԨҪĲϺܶ඼Ѿˡ
ҺԨĶԲǺǿһƿԨܶһ֡
ֹĺ㣬ξܹ˹ּ
ôɹƿɽĴô˵˹֣ôͻŸһЩҶö֪
Ǵ˿̣ѩվҵĶ棬ֲòжԡ
ܶʱ˵˲ܱơ
ǲĳͷҲã˾˵һҲա
ҶǱʾͬͿ
ͺԼһ㣬Ǹơ
ÿʱ˵ҪԼԼС
жڸ߿ʱʧεĽŮѵ뿪˹·ҲͻȻײ
ˡ
޷
Щڿ˵ԼҪԼ˵ˣҲȻӡ
Ҳɵ뵽˶ˣһɼ
ѩҲͬǸµı硣
ĶǱӽġ
ѩҲ֪ܲɱ֣ǳǿ϶ġ
ʱǺ˽ġСĶȥĶ
Ҫѩ磬ɽ֮Σ
Ϊǻȡɽİҽ˾졣
ҿѩ磬˵β飬Ƿ飬ȳְɡ
ﲻװƣҪ顣
ҲǸˬˣͬԸǷ顣
֪ɽк֣һƽ̵²ܴɽ
ȻҪԼӮɽĺøС
Ǹˡ
Ҳ⡣
ѩûжߵҵǰ
С̫˸
˵˵Ȧ칫̫ӡʵȴǺǿû㡣
룬֪ǻŵˣһһɰĵܵ
ֻǣͬ˴ҳ֡
ʦɡ
ҵʦƣ˿̴ӷ«Ʈ˳
ȻЩ
ҾȵĿ«ֻ˵ģûж
ҿΨһʦֳҵǰ
һκʦܡ
֪˿̵뵱һμʱԶ
һɱĩ˾
һŵ̳
˿̵̨ǡ
ʵҲ֪жǿ
ĩ飬ǾһƳ
ֻǴ֪жǿ
֮ͷߵ졣
ҵһμǿҵ£˾ܹôʱ䡣
ͺñȽһӽ̵͹һ
־ǿʵɼһ㡣
޼УⱻڱΣͷŵԹڱ⡣
1.9׵Ĵ󺺾Ҫҵǰչֶ˾ʵ
˵ʵҺڴ
ʵǸӢˡ
ϲ԰׵Ŀ£ɫĺۼӦǸǻҪ˧ˡ
һ˾ѣһΪǶء
ȷʵʸа壬ŵ̳ʵǿ
ֻаĶˡ
Ƶʵͷ֮ϡ
ҿƵıӰ
̧֡
ҿڿƮԩ꿪ʼ˻
ЩſƵԩ꣬ɼıϡ
ҿƵԽԽ
ƽ˵ʮ£һ˾ڳԩɢ
ȻҿƵ͵һն
бһӡ
ͬǿռѿһɫѿڡ
еԩ걻ѿС
֪Ǹߵ˾еֱӴı߽ѿڡ
ƾһУ԰
æеϸߣ˻
ȻϽԩϾ̫ࡣ
һ˲䣬޼󣬶ʼ
￪ʼˡ
ǣ֮ᡣ
ֻһ˲䣬ؿʼɶҿһײӵͼƽ¿ʼ֡
Ȼҿ˴Ǹײ
ײԽԽԽԽ³
󣬺һ
ƱײС
ȻǴ֮ᡣ


068 ţ
ȦֳΪײĸǡ
ڵϻһײȻ˻߹ؽȥ
ûˣڻ
ֻⷨУ޵ˡ
ûл֣¶һ˿⡣
дļһɡ
ҿƱȴûж
ҵʦ֣ô򵥱ˣ
ʵ֤ǲġ
ͺʵ֤2012ֻбүһܻһ
ոƲһӲ
Ӿͱһɴˡ
ȻҿһԾӡ
ɡ
ȴһз
ţ֮
ҿһϮ
ţˮ֮
ҿеˮɳһ˫޴֣Ҫץסơ
ţȻ֮ᡣ
ԸоһεʼܵĿҸоԽԽ
֮ҿôƣ

˿ҿתң󺺾Ȼ¶΢Ц
ʦ϶û̹ٷɣͷӵҲϽҷ˵ԼɳҪ·һ͵ѧһ㡣
˵⻰ʱҿ֮Ѿײˡ
ض˵ʱǿˣˣʮĩĶ֣ҲֲµϮأҶˣ޷˾ǸΣԶ޷ѳµա֪ʱأұʲô𣿡
˵仰ʱѾˡ
Ȼûκζ
˵УͨħͷľУΣ
˵仰
ҿһƥʮ׸ߵľ޴սƾջûȻ󣬰˻
һɱ֮
ߴսʮ׶ߣȫңѪ۾¶˵ɱڱǼŨŨİ
֮ײϣԿԵ
Ȼƥȴûж
ƺոյĹ΢
ﱻͻȻֵһ
͵һ
ո׼
ֻǴ˿̣Ѿתӣ͵Ծ
Ȼ󣬴һ˵ϡ
ﱻ£뷴
Ƶ˵֡
Ȼҿ̳˳һ£

ҽ
ȴû
ȷʵүǣܹ
Ż˭ҪԣҴͨᣬʦͶˣ
ƶŻŵˣһȡ
ÿʱôһЩˡ
ǲʱǣǵԶôǿܺܿͻᱻ
Ȼʱһʱ㣬ǡ
ǻʱ⣬
ʱǻҪҫ
ɽ֮ҵʦơ
ҲҺܾõ
ȫѪڵϣĴˣѪҺͬˮһ
ʹڵϣϴ
ƣֶ
޴վǰ˵ɱս
ҿͻȻֿͷĸо
ҺǸЩСͷɱС
ҵӡֻǸнˣȴǾ֡
ֻǣƵĻɣͷľ
Աסˡ
ľ޴̳Ķ˾
ͬһߴĳǽԽ
ֻǣűϾе̵ġ
һСӵ˳
Цݺźݡ
ֻȴѪɱ
ʶ
Ȧ
ƺȦ˸ġ
һʱ䡣
ΪɹһȦܺ䶯顣
ԼսλȦĸ֣Ȼȫսʤ
˵Уɾǳֺǿ档
˵ֻ˵ǵһμ˵е
˼ƾɵɽװϴźƤЬͷۺͷƤмָ׺ܳһڡ
һЩô
ô˳ȫûƣǶ˵ֵܣҸ޵˶̣û裬ˡ
Ļιȥ
ôЦĳ棬һʱһûӦڴ˿̷
ΪΪʱ
ˡ
ˣ֣͵İҵͷҿֳָףһ˲ͱצҵ۾ȥ
˿ֻ̣ȭͷľ롣
ҼûзӦʱ䡣
˼ôôҰһצӡ
ȻצѾҵǰҵ۾ܵĿʼᣬҪϡ
ҼѾов
׻Ҵˡ
ȻҿһĨɫһ˲ҵǰ
Ȼҿһ޴ݺݵײ˿ϡ
˱һײֱӷ˳ȥ
ڵء
ʱһΥСӣҲڣôѷ
һСȻվǰ׵ë
СԺһֱߡ
ܸоһս˵Ĳᣬܵ˾ͻĦսĲ
˿վǰȴ͡
ƺֳɹһ
Ǻ棬ǲͣؽͣıǿ
ʱۻԽԽ
վС塣
һԽԽ˾ˡ
һѱһ͡
ƴ˿̲Ȼŭ
Ƥ£ʦܱ͵ϮˡҸոºҪеս
ڳĶ⡣
һ˻ֱӳȥ
̣޴һƶĵﱤ͵ײ˹ȥ
޼ĵש顣
һһߴʮ׵ľ޴ﱤʲôӦ֣ʧ룿£
ȻķӦǡ
˸̣Ȼ
侲ؿų
Ȼһָ
ţҿֱ۱һ򿪵ľ޴Ұ޵ͣȻǣ޴ʮ׸ߵľֱӽȥ
һۼû
󣬿ֱ͵ֱۡ
һֻһ˲䡣
Ҳһգۡ
˶סˣȫȫûôֲĵʽ
޵˵ʽ
һ
ʱʹĺһŤֱۣЩסȻոյʽĺܴ
ҵһμˡϡ
ҲЩȣ˵˿
ˣĪ
ҵʱֱ˵˾䣬Ҳ٣


069 ˵Ĺ
һȺ塣
һЩ⡣
Ϊ޵ǹ
ߵ˺ıԵ׷ǿȴѰʧƷĲƽ㡣
ܹˣͬҲˡ
ճᾭһЩˣЩǺһ࣬֫ȫ
ȴЩس
رףῴµˡ
ر󣬾ǧ
ȵȡ
Щڲͬʡ
Ȼ޷֪еȻȴͨΪޡ
ͬӵǿʵ
ǳΪˡ
Ϊʵ죬ԣʱǱƽʿҪǿ
ΪһˣҪ߱õʡ
ԼԽԽ֣仯ԽԽڷһĴڣûһõʣ϶ˡ
ȻɹͬӦеĻرǾǿƳ
ǰƵıأαƵĺɡ
һѾõޣǴ˵еˡ
һ֮ޣαһ˾
ⳡսҿƺսˡ
˾ս
Сվߣûгֵ˼׺ݵ۾¶һӰ
ޣǿߣսῴ
˵жǿ󣬶ΪѪ
ش˥¡
һͷŵޣǺġ
һֱңܵͨ˾ıӣδɳǰͱ׽ˡ
˿̣Ϸ˱仯
ˡ
ٴη仯ֱ۱Ĵ׳ָԽԽ⣬ļޱȡ
ȻҿĶ̷ʼ䳤ֱϵ˵ϡ
⸱ɲӣɽɺܶŮܲˣмѾʼŻ¡
Ƕġ
üͷǰһҿѲӳϡ
˾ı׼䱸档
浽㲻Ƿһֱ㲻塣
ΪǳΪ˾ͻԶֵġ
͵ȵ˾޳ùġ
ͺ࣬ͺˮһͻȥ
ˮȥġ
ǹ浽˸ߵȼ˾Уôʹһˡ
Ϊʮһ˾ƿ˵Ƕ˾ԼĹ棬ľȻһ䡣
ҸоЩˡ
ܵ¶ȿʼ½
ڼʮҺܺ
䣬졣
Щճܡ
ԴͷԣǰŹ棬ͬҹһĮơ
˿̵Щҵһοʱ
һƬֻʱı͸ŷ񣬸ķ
˿̣ǺڰϺڰ
ƺվĲһ˾һƬء
ҸоĵӶʼ˹ֿ
ܶɽӶʼˡ
ԲƵı仯
Хһٶȷǳ죬ýݵͬһͷԱ
ųԼĿ
һ¾˹档
Ĭһ
ȻһƬƮ˳Ȼҵһμʱʹõʽ
Уԩ顣
š
ȻҿһͷײɫУԩΧơ
翪ȣ
ȻĻ䣬ɫԹеǿʼ궯һͬһ㣬ʼ˺塣
ȻǿͣǻǾ˺ʹĲҽ
˿̵ȴһ㶡
ʹù硣
Ҳᡣ
絽ʲô
ʽ
ɫĹƴ
Լǳǿͣܵ˲أʼƴͼѡ
ֻǣɫĹͬһŴٴҲֻС
ĩͺܾ
ֻǿк֡
ٴεͺ忪ʼ仯ٱķ
ͺһǿи塣
ȻªǻףԽԽŤ
ƤжǴͷ
ƤЬѾѵļŵá
˿̵Ŀ˵һ׼Ĺ
˿̵ҷ·ڿƬе̾˱
ģܺ̾˽ˣ
ҵ˸̣̬ɵһ䡣
ȻҳϣʱҶʮңǸ꣬ʲôģһǺܰġ
ϡŹֵĶǻֳһֵ뷨
ԱĿǳһа΢Ц
׼˾ס
ʱо仰ҪܻǸ˾ǴִɱĿ֣Ȼ˾еͽһ˾ֶԶԶġ
˵Щ
˫ֽ棬߾ٹͷ
ѹٴηųɫĹ⻪
֮
ȻҼеѹ˫֡
֮һͶӰ˿ͷϡ
͵شӵϵһȭڹϡ

ֻǣͶӰУҷһ޴Ĺͷͷ£ӡ˿ؿڡ
ſһʹ˵ϡ
һ˳
ãȻؿǡ
һоȻֱɱ˿
ڣ
ãȻؿǡ
оԼֻһ˲ʹһһꡣ
ţƺԼ״
͵ػͷŭʲô
˵ţͳ˹ȻͬκһһƮ
ٴһ
ڰ֮Ŵ򿪡
ֱͽ䡣
Ŀɿڴ
һȥôǿ׳ˣȻ˼򵥵ľͱƽˣ
һֻ壬ᷨıٱ̬𣿡
Ʒ֮ź󣬵˵
ʵǿô
ǿ壬שʯܹʵʵڵشƣҲһɱ
ֻǹ˾оûнĻᡣ
Ҳƺ˺ܴ
ֱӰԷķǺܾ޴ġ
ڶԷ岻¡
ʵŷҲ˾߷ķţֻǶһ峬ǿ󣬶ʢʩչ
˿̣Ȼûе¡
ܹ˵΢΢
ǣȴûô塣
ܿ죬ٴ߳һˡ
һŮˣһƯԸеŮˡ


070 Ϲ֮
Ů˿ԺƯԸС
ҼܶŮˣβƶǺŮˡ
ǣǵһμôŨŮˡ
ǵģŨʡ
ҵһοһŮ˿Խɫô次
ҲһοһŮЦһһճ
ҷ·𿴼һõ廨ȴõ廨Ҫ硣
Ȼ˵
ûκȻķȴ˾óϷ
ζ
ҽ߱ǻŵĻ档
һ˵ţһЦ
绨⣬⡭
һֱǸصɡ
ǵʵҲûκ鱨
߳Ů˳Ŀ⣬ҿһ⡣
ոҴ֣Ǳﻵء
߱ȣ΢΢紵ķң
һֱţ̫巨ۣҲòϣûʹһȻ
ȻһعͷȴߵɽеľȻʼ裬κ
ʲô
ȷʵûз
ʱһ뷨ҵӡ
ҵĴԿʼңʼͣ͡
ĻǶԵġ
ЩҵԺ﷭ڣԽԽԡ
ҿʼૡ
ǵģҪĻ
ǵģǶԵġ
ԽԽԵʱ
Ҹеױһ¡
͵۾Сβҵ塣
Ҵң
ŭؿ
ȷûʹ÷
ʹ˴ߣִѧ
߲ǷһִѧһЩԵַ˵ȥ˵˼ά
ҿϰߺϰһѡ
ΪԶ֪һ˺Ĺ˼άǲǻᱻơ
߱ѹֽЦһЦͬٻš
ѽ˼ұſԺƽء
üͷ˵ʦ֣Ϣ£ⳡܣ򡣡
˵ȥƣ
Ȼȴܾҡ
㲻ö֣Ƕ˵һһļȫˡ
ȻŹ棬߱
һ˵ʲôСҸһ
ǰһֱվǰ

ʵ
һϢȥ˾ܣⳡ򡣡
С˵⻰ʱִ˾ˡ
ƻûӦͱСβһ˦Ƶ˺档
һѩëС죬䣬СͬһƶСɽ¡
Ϣ֪վǰҲǵһμʱСˡ
Сɳһǿ
ϣްǰɫģÿɰý㱧
״̬С죬߱ȻܵڵЦ
ҲףôһŮһͷСޣȻ˵
к֣
Ϸǽ֮ŮҷҲ࣬ĹҲһⱾû֣Ҹȡ˸֡ҽϹ֮
߱ơǰߡ
Ľ£޼שؾȻʼ˻䣬Щŷҷͬĵ˽һ㡣
Ȼĺ۷䡣
ҵ̫巨ȴȷĸңЩǻ
ֻǣþȻսͨоеһȡ
ңһ֪ʹĻþʲôĿġ
С׵УѾ˻þС
ȻûУ޶ԻųǿĵֿͨоûûС
ȴһȻһƬûб仯߱վԶûж
С춯ˡ
˫צһţ޴ǰ͵һԾֱӳ˶߱
ֻǣȻһƬ߱ǰȻһͷɻɵСǰ
Сֱſŭײȥ
ȻһײɢʻȴӲ
СײڻϣȻ˻
ʻӲ
þô£
С쵹ɻ󣬾޴ڵϣ޶ڿռȷʵǿغĽ½һƬɻ
ôСµķɻôô
ʻɵôӲ
⡣
ʱ߱Ц˵ƲҵϹ֮ġ
һ
СǶŭ
һŭ𣬱Ӱֱͷų
һͷ޴Ұ޻û
ŭ
̣
Сһ
ȫ
޴ʼƬþ
߱ʵҹ͵ʮվսࡣҲӦòࡣ
СʵԶԶʱ
˿̣߱ľҲֲסСɡ
޾Ļ걻ǿ̽С챳Ӱ
ȴûп߱һ㵣ǡ
ĻþҪάģӦú޶
ܿ죬Ҿ˴𰸡
ԼĪֻʮС챳ӰȻ䡱һѿķɻͬһ¡
ĲֻңСҲˡ
ʮ롣
ɾͱˣһþȻڡ
Ϲ֮ôôǿ
Сסͬʱ߱ȴҲûȻͬһһ㾲վ
΢ЦţƮȻУƻá
ֻҿȴͬڰĳϫһ㣬
СûǺ߱š
þ̫ˡ
Ȼܿ죬ת
һɽӣһ󺰣嶯µ˻Ȼһѷɽն߱
ԶͬһɻɵķɽȻӲޱȣɽӵķɽն˻ȥ
ֻΪʲôɺײʱôǿأ
ͻȻץһҪ졣
ߵߣͷһĻԶӲĳ̶ȺͷŵԵȡ
Ȼ
֪Ϲ֮ˡ
Ҹ˵
߱Цſҡ
ԵȣͷŶ٣þͻԶɶ١ֻҪͻĽޣþȻơ
ҿ˵
û뵽߱һ㶼ȣƽ˵ǵġ
ƽҿǲģһ˵ʽƣӦþŵ
ûܳҵϹ֮ļ㡣
߱˵һ𾪵Ļ
Ϲ֮ˣ
߱Ŷ
ôºڣ
ͻȻͬС
þûм䱦
Ҵ󺰵
߱ٴЦˣȻ΢΢ͷ֡
ҺȻһƬɫĻꡣ
Ƭ겻ǻþʵڵġ
΢΢Ĺâ˸
ҿ˶˽ȥ
̫ˡ
ص䱦Ļꡣ
Ǵ˵˫Ļꡣ


071 ˫Ļ
˵Уϲ˫´
ǿͨ˫֪кҵϣѡ
˫Եֲ
߱ϵƬ꣬϶ĳմ˷ԣ
Ƭ꣬·УҸоҵ˼붼Լƣ˷·һ㡣
ǧ磬Ǹ
Ƭ꣬·ͨ硣
һҶ֪һһ硣ƺչǰůƺ㶼֪
䱦
૵
ôõıôŵ
ǣ߱޷Ƭꡣ
ֻضܹ
ҵ뷨Ȼƺˡ
߱΢ЦŶ˫Ļ꣬ᴵһ
ҵĻлɡ
˵
ȻҿеĻʼѸٵĵлЩޱȣεĻֻգۼʹʢ״̬˥ܵĲл
ĪΣС
С죬
ҽĴ󺰡
ҿһɲǼɫɫĻ˲˻ҰݷеɫˣȻĲɫ
СڼܵٶȺܿ죬ٶȱȲлٵݡ
ҿСڿ񱼣ֻǼʮ׵ľ룬Ȼȴܲ⻨һ㣬ƺûоͷ
Ǹ뻨ɽٶûС죬ڻл˲䣬ͬʧȥͬɫһ㣬ȥˡ
Ϲ֮Ŀ
޾Ļ˲˥ܣһ
Уֻеȴ
ȻҲСȥ
ҴһСľС
һҺܾûˡ

һֱãΪǰܺܺõĿҵȻշ硣
Ǵ˿óȴá
ҴľУľУ˫ʼȫע
ҵ棬һʱ䣬㿪ʼð̷ȣٹһʼȼա
͵׳Щ˥ܵĻһ㿪ʼȼա
СͬΣ˥ܵٶԽԽ죬Ѿˡ
Ȼ˻þȻȻþ
ͺñˮ㣬ȴ̲һ
Ƭȼڻĵлûз
Ǹ׳۵ĳ档
˿ƬնĻȼգľһʢ
ȼյĺܿ죬ǻ档
С죬Ƭ𺣣
ͺ
ȼգͬ˻þһ㡣
С˿ȥƬ𺣣͵ڱȫԼ
Сת
屩ٴγһ޴Ӱ
̣
СǺܰԵļܣԿɡ
Ӱ£գ۾ûӰ
һȥʹǿֱѹϣֹͣȼա
޼ĵ꣬սһƬ
ʱ߱ȴЦˡ
ѽѽ޼Ūôң˼ҿ϶ҪŶ
öѡ
ƴ˿վոһֱڵϢָЩ
ٴθ߾١
᲻ҵΪҲǻˡ
߱ٴηų˾֮
߱˵Ѿǵ˵ĵк˰ɣΤ˵Ǹܲˡ
仰͵˳
˵ʲôϵ
˵һ˿ꡣ˵ˣҲǸˣһ˿Ƕѡ
˵죬ѵɽ֮ΧҲ˵йϵ
пʼٵؼ㡣
ʵҽ첻ֵģòױųôҲҪúٻȥ֮ǰо˵ϵԱһ㣬Ǳʽô
߱΢Цſҡ
ƺֵؿҡ
˿̣˵졣
޷ش
ʮݷͨᣬ԰ĻشסĻᡣ
߱ƺû˶ֵ˼ƶȥ
͵ʮ˭
Ϊ˫Ϊ񺯣ΪȡʮĻ
˵꣬ȥ
Ȼð˸뷨
ôţƵΪɶôͨ֡
Ƕȡһ㽭ŮӢ
룬ȴû߱
ֻҲ˵졣
߱һˣĪѩ˵
Ϊߺ󣬳еŵӶˡ
ͬ˳ĳˮȥ١
޼սĻҲͬĪˡ
һĶ־ȻһӾˡ
ս˽ɻؿҡ
ȴûΪҪ붯ֵˡѩ硣
ѩһ˱ɽӰΧţȴû˶֡
įҿĳ
վҵ
ȴһȥ
ҿĶҪȰңȴһ˻
ѩ磬ڣͶɣȻסΪܱס
ѩͷĲ¶ˡ
ΪʲôҲŻ˶ʮ꣬ͻࣿΪʲôҲͬͨһ㳤ˣΪʲôƫƫеЩѣ

Щ
Īзһ˿
ҲҲ
ҲŶʮ꣬ȴҪϴϰͷǣħֶ˾
һɲǣѩĻоԼꡣ
֪Ҿˡ
Ҳ֪һزͷˡ
ѩˮʼ˺ѷεغޡ
ӵĿôˣ񻯲Ũī
ȻҿͳһѶ̽
һѹžɵĶ̽
ʽϣͭɫ
Ͽһ֡

ҿѽ΢΢üͷ
Ȼҿѩ罫ͭ̽ԼĸС
ҵĵһӦǣҪ
ҸոҪֹȴһס
üͷһҪ
ȴַѩﴫ
ǾҽĴ硣
һͷȥѩĸûѪȴۿɱĸӿ
ѩʲôຣɽģ
˹ŭ
ѩȴ֮
ҿֵĶ̽ڷ⼣ڰ䣬ѽһ㡣
ຣɽĻ껽Ѵ˵е


072 
ҿѩ亹ֱʹȷʵǳܹܵġ
ȴҿһ֡
Ȼ󡣡
ƵٶȺܿ죬Ĺ󣬷һĵѩǰ
ֻǾƵĹҪѩ˲䡣
һֻһѽסһ˦Ƕߵķݷ˳ȥ
ȻͨۿһģӰ߳޼
㸸ĸĶ飬һˡ
ǸӰѩ˵ôһ仰
л񡣡
ѩʹ쵫ǻ˵仰
ǸӰ߳ȥʱϡŴ멣һ޴֡
Ȼҵ»أҿС
˵־ͽ˳ȥ
Ī˵ģ
һ裬ĹâѾſ
ͬҫ۵̫
â䣬â̺ŵҸо޷ܡ
ҷѾǧŪҵѪຣɽĽΪƷŴǿ֮ѣ
еͬٻ
âӶĿ
˫֣ԼƾڿС
ĿĹâ˲ұӡ
ҾԵΪΰĹŴ
ȨԶľ֮һ
ѩȻصڵϣͷףƤ壬һʮꡣ
׸
˫Ŀʹǻһ̤ȥ
ƣС죬Ӷȥ
ֹǶҪ
˭ҾͲ˵ˣйһλϮƳΪˡ
˻ǧĵϮơ
˵ϵĵ֮
Ķӡ
Եࡣ
ùĽǴɱǿı
Ҳ֪ѩôŪġ
ϺܶܣΪʲôûбѩİͬҲǸԡ
ֻǴ˿̣ҵ۾
罾һĴ鷳һ
ǵһĵ֮
彣Щ彣ɱˣܶʱЩ彣ݵ
ȻϾۻʣʷϺպĴۣǶ֮֮ӡˣĴۣ彣϶մȾǵϢ
彣ѾһѽЩĻ
Ե
ͬ˹Ŵΰľһ
Ĵصĵۻϵġ
ﴵ⽨רƶȵĺá
һʵлڣȴֻһܳΨһĴۡ
ˣվߵˡ
ЩԶŵĵۻʣǲһ
Ǵս߳ľǿߣÿ˶Ƕž𺳴ء
Ĺâʢˡ
ҵ۴ʹ᲻Ծ
ģУҿһˡ
һΰߴˡ
û٣ûֻֻһεĺӰ
Ȼȴ
ͺԼƷһ㡣
ӵģĻɡ
ҵᣬˡ
ɫӰûκεĶֻն
ҵʹҸоȫͺƿˮբӿĴˣһйǧ
һ˻ôû
µͷͳȥ
С죬ƻлҵĶҲ
һֱ֣˳ȥ
սͨоѾ֣տʼ
Ƹ߾ٹ棬ջꡣ
С챳Ӱڱӿмѹ
ʮӵĶԱһ֣һʱ䣬ʣޱȡ
Ȼ糱Ĺơ
ǸӰֻе
ĬĬ˵ΪۣҲ
ȻҿеĽһ˲䱬̫Ҫȡ
еĹ仰˵󣬹ʧˡ
ҵıеķͨоǹ涼ʧˡ
ͺƱϸ߸ϵĺӰ̫һ㡣
Ŀɿڴ
ʲô
ѵеĹ
˿̺Ӱٴοˡ
ߣ֡
仰ֱӱ˴ֿڡ
Ѿģ޵а
ȻϵٶȲ׽Ѿʼۡ
ҲŲν֡
޵ֶǲܴʵеġ
޵Ĺ˵޵ֻһεԲԲ˾޵ˡ
Ȼиһεѹѹȣν޵оͻʧЧΡ
׽Ϊ޴ķٶǷǳģҪԿǷͨٶȵƿԷķ
ܿ죬׹͵һţһס
׽ٴҫ۵׹⣬ϮǸν
Сᣬж
޴Ӱ͵һšɵȻȻȴ
£׽ٷɵǰ
ֱӱ
޴ıըܳ׷ɣשʯѡ
ĿתؿűըĵطոյıըȻѸ֪ͣ˲
ȻɢȻվҵǰ
Ʊʣ̡
Ȼһθ߸߾
ݺݵն
ҿһʮ׸ߵĽƾջûֱֱس˹
⽣һӻϢ
ɹĵطռŤ
ĿתؿűըĵطոյıըȻѸ֪ͣ˲
ȻɢȻվҵǰ
Ʊʣ̡
Ȼһθ߸߾
ݺݵն
ҿһʮ׸ߵĽƾջûֱֱس˹
⽣һӻϢ
ɹĵطռŤ
ʲô͵ػͷ˹֡
ɽԽƣ¸ɽǶ֪һ
˹ڵӵĲػشҵ⡣
֮ǽԼĽӰֻĲɱе
ôֹ
ҽʵ
֮ΨеԶԿ
˹˵ĺ
ؼǣȥҸأ
ۻѪҵˡ
ЩνĻʼѪʵǺüԺˣĲˡ
鷳ȥҵۻѪ
ʱɫӱƽˡ
ҿ׳ԽԽѾʮҸߡ
ܵĿռѾʼԵıѿ
ܸоԼķ˿ʼѣʱҾ㼸ʮԶ
ʱһ벻˴Զƫų˽
޴磬ʦæ
̧ͷȥһľګվſڡ
ɫĽֻвʮס
ɵСӣôʱˣġ


073 ɽ꣡
㿪
ŭ
ȻҿɵҵĻ㶣תȥ˿̣ɫĽѾǰ
ҽ֣͵ر˹ȥ
Ǳ޳ĪɫѾεϡ
ֻǣ鶸Ȼ
ɫĽû˼һ˿ë
޴ĺɫΧڰߣͬһ;ĺ̾˵һ
ѪǵѪֻǲ֪ĸĺ
ҲܳԾ
ľګĺӣȻǵ
ûӦ׷ʲô顣
ֻоͻȻ޴ĺɫܺ档
Ȼȴûˡ
ɫӰͳƺǼһһǻŭ
ܸоķŭ
ַŭЩ˵鶼𵴡
νһɽݶһӡ
꣬԰ɱ⡣
Ϻ򾲣ûгһ˿ţҵһμսʱһûоţеֻ򾲡
ƽʱľګİȫͬݷ˸һ
սʱİ׼ȷ˵һ˳ᢵͳ˧һ侲ĵۻʡ
˿̣֪侲սʱǴˡ
Ѫĳ

ӡۼɣԵɫ̾ڰߡ
Ʒǳͣɫ͵һɲǣ͵˰ǰ
͵ն¡
ûκεֿƬ˱ɵǽϣѪ
ȴģٴγ˹
ֻһΣվ˰ǰ
ʮ۷֡
󿲿סĵڶ
ӡٴγͣŭ𣬻ڰϣΪˡ
ȻҲò˵ǿ̫ҵϡ
ûжͣ٣ˣ
ȵڶǿ
Ҷû˷Ӧʱ䡣
СԶļȻɳʮľ޴͵ײ˹
ĵʵʵشСϡ
ҿһĨѪС쮷ɡ
ȻСȻĵأһСϡ
˿ڴĿġ
Ȼȴˡ
ʱ˹ֵĴ
ӦôǿΪຣɽĽ꣬⽣꣬޻Ȼơ
ꣿ
ҷ׽ȴûչꡣ
«
ʵ˵ʵҺܾû÷«ˡ
¼ЩæҺܾûûзˡ
ܷܲ⣬ô⣿
һŲ֪
ֻ֪һУԿ
һʧܣҿܾͻΣա
н˵ıǷΣͷõġ
нӡ
˵ıء
صĹ
Զ޷֪̽˵嵽жܡ
нҲˡ
Ȼ޵ˣȻȴȻ޷֪Լеء
н˵ȱȴһֺΣյķ
Ǿӡ
˵Ϊӡ
ӡ˷ǵĹ꣬Ҫʱʱ̵̿⵽ɡ
Ȼӡĳɹʼǰٷ֮١
һһֻʹһΡ
Ϊ̫ΣպͼߣѾúܶˡ
ûκʽֻںȴľˡ
ҵ۷ԽԽ٣Ҳ˼¡
սҪԮȴԽԽĽ֯
ǵΧŰĺɫԶԶûж

̾˿˫ڣȻԥذ׸ֱϵľ磬Ѫ
Ͻ˿ڶӦźһ
Ȼʼ䡣
ķǳмҺΣա
ֻиð嵽ǰҵʦơ
ѾŰĽ˵ıˣȻûһʹߡ
չ棬վǰ
ɫԹ赲ǰĽ
ʦ֡
ڡ
úʩˡ
ƵĻһֱ١
ǰƺͷһ¸ң㡣
˵ߺұġ
ⲻڵı𣬶ѭĲͬ
СʱǲǲϲְһˣְһˣȻҶԴ
顣
ôϲ㣬ѭϵ
н˾Ͷѭϵˡ
һ˵ѭϵǲύڵġ
ȻҪǽڣ
ͨͬѭײʹҵ˲ͬһڶһ㡣
ֱеຣɽꡣ
Ȧܶ˶֪н˻ӡƫŷ
ǴΪŷһΪõĺö
ʵֻԼ֪ѹͲô¡
κΰ෴ʱҪӳ壬˳ôϲ㣬ֱӱ
ȥн˹ȥкܶ࣬ˣΪеԽԽ١
ǰͷŨɫԹ
רһµʩչӡ
Ҹоѭڽڣֽڰ˺ѵʹпռĸо
ҾԼԽԽԽԽͿա
򼫵ƽ
˫ּӿҸоڵĿռ
ָо󣬶һֺĸ֪
֪ԼɵĶԽԽ࣬ԽԽ
ǡ
΢崫
ҵˡ
˫ȫѪɫ԰׵˼㣬һͿ
̧ͷ˶Ѿƣߡ
ֻսƻվţС̱ڵϣӵĶԱǴԡ
ɽĵӶΧ˹֣ǰ
ģͨƴǵں档
һ
ͨн֮Ǳܣմ˽飬԰¡
Ȼҵǰһ޴ĺɫʮֳֻ
ʮֿʼѸٱ޼Ĵϡ
ӽ㣡
һ䣬޴ѪɫʮһѹҿڲҵĲ
Ѫɫʮֺһѹضڲ
󿴼ƺӰҵػӶҪ
ӡǷǳԵķѪɫʮ֮£޳·
Ѫɫʮֿʼҿеຣɽ걻Ѫɫʮְųҷ
ΣյĲˡ


074 ļ
ӡΣա
һǿʼʱ˫Ѫƣʧٶȼ죬պʱ䣬϶
ڶսĹչʱʱǷǳΣյģƲãǵȴľ
ǳɹӡ챳Ÿȶը챬ըˡ
ҿѪɫʮСعҵ塣
Ҹо˶š
ţǰδеĽš
ѪɫʮƤϣҷ·оʧѪҺҵ塣
Ҳڲ䣬Ȼľʹʼˡ
ҸоһӴ꿪ʼѹԼꡣ
֮Ķײ۵Ļ
ⲻи֮ʹҲƤڸѡ
ս
ǡıȷ
ʧˣеоʹȻ־ʹϵģġ
ʱ˿Ҹеľִĵﷺֻۣ۱ʧҪǿٱ
̳ʱʱûΣա
Ŀڵϡ
ʹʮӣķ·һ
ʹҾҺε˺Ѻϡ
ҵ־ڳ٣ҿʼģֲʶ˼롣
Ȼһμ
ǸУأ̤ˡ
ȻǸӰǱϴмʱҪС
Ƹǿʢ
ٴθе̹ĵĺ¡
Ҳ֪˭֪һʵĴ䡣
᲻Ǵ˵˵ĵһ
Ҳ֪
ȻǱʶڤڤи򵽣һһվĶ棬
ҵʶɥʧ
ֱӳ޾ĺڰС
󣬱ʧȥ˼䡣
ҿ޾ʵֻʮӡ
Ȼǿ۵ʱҿƣŭĿԲ˫۱忪ʼɢ
Ȼ˷ɻҡ
ˡ
ţãȻĴеӰһ϶֡
ţ塣
ҵӻͣ͵״̬
ҿƱ˷ɻҡ
һûһ㷴Ӧ
ȻһҵĴʹҵĴԡ
ͷű
һö̽ҵС
ʹ˹
ʦ֣
ļȻ
Ȼʵ̫ˣҵʱ»һһվƴ
ҵ֫ʹ
ȻЦ϶Цô
죬ҪͨľӢʧ˾죬㿴ŰɣһĶ֣ȴܻͨᣡ
˿̣һ޴Ӱų˹
һ׵СȻˣǻþ޴ײ塣
˾Ҫ㣬ղ㣬ͬˣ㣬ѪǼ
С죬ӣ
ſڵ˺ѷεغС
Ȼһжˡ
ǽ֮
ֻ̧̧֣Сͱײδ֪ĿռС
壡˵
ŭţ忪ʼȣҪ֮˵
Ȼҵĺ˹ЦŨˡ
ţָҶͷһ㡣
Ҹо޷ͨ
Сӣ뷢죬Ҳġ
˿̣Ҿˡ
Ҳɱ㣬˵˵Ҫšˣһһɱˡ
˵ţ¶ɱȴΪ
Ҫˣôͨᣬɣʬɣţڶս
֮ͼͣ֡
ҴǼƳɹˣЩͳͳҪſҵĽ¡ܳΪ˵ʮ֮һ
Ҵ￴ҰģҰġ
ֹֻ˿Ϊ
޵Ȧʱʵ绹Ҫĳ㡣
ǿʳǿȻĺܶ࣬Ȼ죬ҵһο̹ĵľȦӵĲпᡣ
ʵе̵ңԶԶֻܱڽ¡
Ҫֻбǿĸǿ
ſͬһĹ
ҿһӡ
սĻѾڵֿʱˣڵڼ״̬
һ
з΢Ĺâ
Ҽǵǲˣǰɣ
ս
ô
սûоţΪӵĶӳȷʵд󽫷緶Σҡ
꣬Һ˾һΪᲹ񽫵λáоʹҡʱңʢΪԼһǿģһһоʹˡԶ֪ʱ˾ж¡ҲԶ֪ҿޱȱ˾죬˫ͷų޾ɱʱж຦¡֪¶жôӰ졣ˣˣ˶Ҫ
״̬ҿЩֽ̧սϵʱսȻ򶨡
ΪߣȻ磡
ʼȻ˲䱬
̫Ϥˣǧٵ̽Ű
ս
ҿս΢Ц
ôӢһˣĽͳ˧ģֻҪ⹷ƨɽͲġ
սû̽С
壬Ĳú
˺ѷε˻
Ůӽжưɣ˵ĳ˵Ҫɱôأ
˶ơ
˽סˡ
ҿͳ˵ڶűĹâټӾ磬ؽϡ
ƤһƬҰס
ˮ۾йȴûпΪѾױˡ
κһ˽ᱻŴģóǿԹͻ֪Ƕôµһ顣
ȵȣ壬ȵȡ
ҽĿڡ
ͷңͻȻаһЦ
ҸһᣬŮǱǸакӣѡһɱһѡһš
ⲻ
Ϸ
һаϷ


075 ͨħ۷ع飡
֪ˣȻصڵϡңȻɵɵЦˡ
޸磬ҪģΪѡ
죬ĸұ죬ô˵
ҶŰɵϣͷΪ롣
ءͣңңҲҪġ
Ƶ
ҲɵѾͷȻҲ
ôôɵôôɵ壬ɱҰɣ
˵ˣ˵չң㲻
˵죬ҿʼĪĺ֯ǳޡ
ûѡҲѡ
ȴһڲͷ
㲻ѡѡŮɡ
˵ţǽ˶ơ
ҿʼƴҪվҪս
Ѿһɵˣ붡ƺܽƳˣܵǧٵ̽ὫҲݻ٣ȷʵɵˡ
ƴҪƶڵϵĹһ㣬Ųǰ
ֻǣǼʮ׵ľ˿ͬˣҿ粻ȥ
Ҫˣҿڳصĺ
Ȼʱһɲͣˣͬһ㡣
壬ƣ˶ͣͬˡ
ҸоҵĶͷһ¡
ɵӡ
ȻôһһѾãܶܶû
ֻһ˲䣬ȫȫָ֫ж硣
վӣһ֧һ˳ȥ
ҴûܵôһҸоҵٶȱϵǻҪ졣
Ȼ󣬵ܵǰʱʱָתĿɿڴؿǰҡ
ӭľȫһȭ
һȭϼһ˳ȥ
˸Ƶġ
ҵʱΨһ˵Ļ
Ψһ¾ǳѾġ
ֻǣϾŵĴϣӵȻȣǺܿ
̧֣߷ɡ
Ҵû˿ͬһʱô
ܶô
ȻᣬΪȻĶ֡
һѳȥ£ȼա
죬ҵٻ㣬ҲһΣҪΪս
Ҹеޱߵȼգ֪Ҫˡ
ӭĵҲӭս
ٻ֮ɷˡ
Ȼƺûиᡣ
ҿһߵ˽
ܸߣǿ׳оܸΰ
վҺм䣬塣
ҿİ˵ıеǳϤ
ͽûôô
һ̣Ҽӯ
ˣ
Ǹΰɽ
Ȼҿתժߡ

ֻʱط䣬ӺһصĦССǲˣúÿţʦҵͨħʵ
۷ɽս
ȻɽһðҴûǿǿžеѪɱ
ϲģ
ɽڴ󺰡
ǬǸֶȻǰɼĸ֣ӵ۷״̬
ҵ߽˴ȻͷȴһмߣԵǿ
ңһƨࡣ
߽ء
һ޴ӣ΢Ц߽
Ȼҿһ֣ͬΧơ
۷״̬ȻҲֿ̧ǿߡ
ͷǿͷͻȻָ۷״̬ͷ
վǰ
ͬɽ
ͷңػഷһȭһȭֵ顣
ͷŭĿ塣
գͨᣬͨħսŴ塣
ȻͻȻһ
ǿ޼һ
ôָܻôܣ
˵ͨħİΪǰܶĺ֪ġ
ȻһûͻƵɵȼķ˾Ȼ»ص۷״̬š
Ǵһⲻƽɡ
ʵЩˣϾҲûͻƵɾ磬ȻȻǿǻǵֲʱĥ
۷״̬ͨħеδ
ʱؿˡ
֪ͨħ𣿡
Ц˵ģ˵꣬ҺͷЦˡ
Īҡҡͷ
ͨħǣһϣһһٸǶһϡ죬ҪȺŹϹ
ͷش塣
˵꣬ȳ֣һƥ޴ޱȵջûֱƥٸʮףȫ׽⡣
Σ˫
ɫһأȻԼѣƬǷɢĻһɢÿһƬ
Žɫĳ֡
Ҳˣ۷״̬أһ֣ǵصһͷŵܺ͡
Щټ٣ɱķͬһ
޴ıըըƵ޼¥
󣬶ֵҡ
͵ǰ壬˼ŵ滬һǰƶ
Ȼҿһǿİ׹⻮ѾϷȻ嵯Եޱȵһȭȥ
ȭƷɡ
ͨħʵ
ǵġ
ʱͨᣬ˸ǣ˿
ǵϷǳĬ˼ʮ룬ҿ޼ĵϺȻһ׵Ĵӡ
һֹôǿ
޷ʱ򵽵ǿʲô̶ȣ
Ҹᵽʱǿǣ񻹴򲻹һĩ
Ǻεȵı
װ
Įغ
Ȼɢӻҽ˳
ʮûΧơ
ȷʵǿ󡣡
ˣҴһ
Ȼҿ̧֣һ˳
ʶҲʶ
˸٣


076 ¹˸٣
˸٣ϿһΡ
ʱˮܸǣֻҪͷˣ㹻ըƽһ¥
ǣʹߵҪҲܸͬߣľ޴
ֻǣʱˮһ޵˵۹ڿ
ʱ˿̣ʹǰֻ̤ɾŴϡ塣
壬һ˽ܡ
ôɣôա
Ȼʱȴ֮
ţʼʱֻŵӣѧϰĶǴǳ书ѣûһ㷨
Ȼôһνָ֣ڲĴȴһˣʱŵĺĵһܣƸţʼз
˺һкĵһˡ
ֻǣ褺
˾ˣ
ʱʢ壬ΪᲹ񽫵λã˾Լս
ʱ˾ոմӳѹû
˾ԼҲû߳屻ԼʹУ˿ȥҲܹ¼š
һʼ϶ˣһûս
ֱս˾ʱ֪Լˡ
ս˾죬Ѫ̣еʹ޷ɱ޾
ֻǽ˾оͰ
ŵ̳޷ܣӡ
˺ǶԼս˾죬սһΰһΣûһʤ
˾еħϡ
ҲΪΪʲôûп֮ԭ
ʵ츳ʣ̤֮
ɾϷ
˸Ŵ˵ʱ˿̣С
ҸʶΧһ˳
ոսͷ˵ɱУȻһЩԾ
ͷǺܵӭȥ
ߴбۺȻЩ۵УҿСӱСͷһЩȫƮɵ˵ϡ
ɱһ۾Ϳͷķ
ɱ
ɱͬнô档
ڷУɱɶɱ
ֻ£ҪٻɱǾԲܵ顣
ȻȴЩСģһ
ȻϿʼ˱仯
ЩСһƿ
ҿж˳
Ȼһλꡣ
Щλۼһγһɫĸǽͷǰ
¸ǽϣϸȥֺᷢܶ͸λζ
ǺãȻûǣû˼룬еֻǱж
ȻЩλȴҲõķ
Ϊλ걾ǲġ
ͺñеϸ
ôȥϸԶһ
վλɵɫǽǰ
˷˸
λǽϡ
ţҵ۱ĿĹâʹˡ
һۻǿ۾
Ȼ˾ʹסˡ
˸ڡڿշš
ȻλǽȴʧˣһټûС
ûбըûбƣеֻһѡ
Ϳˮ˵Ĳͬ
ѵǿˮܷˣ˸Ч
ңңһָ
˸ֱӷ˳ȥ
ʼâͬһ޴İ׳ơ
ֻȴ̺Σա
شʱ˳
ľ޴бһ򿪡
ţŷϡ
һϿһλ˵ĻұһϿһֻѩ׵ӡ
˸ٷɵٶȺܿ졣
Ȼͷ˿ȴ˸ָ
ոɢλǽȻһһ𣬽˸Χ
ػȥ
еŷ䱻һһλǽС
ͨҸȡ˸֣ܺ϶áĹǽ¡һСط¶ȼ½ͬ¹һ㡣
ؽŷôȻȴɻˣҪ¸
ܿ죬ұȻˡ
Ц˵֪˸ٵá
˲ųһ˲ڻһ¥塣
ˮܵԷ˸ٵûд˸ȴܹһ¥
Ҷŵ֪ƫġ
˸٣˲ͷǿĹȣȻڻһС
ֻͨʹ϶ʲô
ͨôôûʹõ
ٴһָ˸٣׹ٴͷų̵ҵ˫ۡ
λǽٴ׵ıڻˡ
һ˸йעǳ࣬λǽûмֶá
ڸܵޱߵˣΪԼʼȼ
ش˿͵Ĵ󺰣¹֣һС
䣬е˲䱻ûˡ
ǿ۾׹ƺһӢڵ٣ͷϣһǱѩĹ½
߶ӰǺܾ޴ȴôʵλá
ˣ޼С
¹ǻĴǧ괫˵Ĺ
˿̣޴Ĺѩ£
оӨ͸ѩƮȻ䣬¹ͺһȻɵı
ôսӨɾ
ϡ¹ӱŴ׵д
ɫԹ΢΢ü
˿ǧƮ衣
ã׽С
ӣ¹
֪ɵӰ񣬻˿̣һѡ¹ȥɡ
ʲôӣ֪ͬ
˵һӢޱȵꡣ
˵ΪŮ֮
Ȼͨһο˷ˡ
ȻȻ޷ȷӰе˾ǷˣȻȻеôʵ
һӢĿʧɫӣڹٱߣʮָò٣ƻá
¹ڡ
һٵƫƫſ
˾սȴξ
ȻȻ˾λá
ȴǱ𣬷ѩȵĶԾ
Ǿλǽ赲ķ˸
Ǵޱȵ϶ǿƣ
˿̣׵ңеһһȡ
ֶԿôֱӺͲпᡣ
Ľֻǿţš


077 ̫ɽ
ǣļˣͨħһ֡
Ҵ˿̶ˡ
ǳˡ
󲿷޵˶ܲ˲пǸѡĹҲѡҩߡ
Լϵѵɳĸּʧˡ
ȴ֮ٵ֮һ
ʱ˿ָ̣۷״̬ң˾Ȼ޹˼ɵĳԿĵ㡣
Ҳ̫˰ɣҪʲô
ͽΪʦ
˿վߵͷȻ˵ôһ䡣
Һɻؿ
Ϊʦ߶ΰˣҾôһˣսеұض¸ңϣѧϵǷ¸Һ͹
ƺӦͷĻ
ײģһ߿ŭ
أΨҶ𡣡
Ȼҿһ޴ȭͷǰ
һȭ˭İ͵غ˳ȥ
¹ȫʧ
еķѩǰ׹ⶼһȭƶ³ѹ˹ȥ
ߡ
Եޱȣһȭ֮ƶеķɢеã
ͨħĵڶϮɱ
ķѩȵİ׹⣬Եȭ
ͬʱԶѹȥ
ҿӰķͿ񱩵û
ڶαû
ǣܸоûô򵥡
ȻһѾ޴ޱȵĸͷڵλֱն˳
˿
Ȼҿ˳
Ȼδˣֻɫ԰ס
һѾ޴ޱȵɫͷڿС
ʶ
ģǿ˺ܶ
Ȼԭʮ֮һ
ȻǶԵʱĺùߡ
Ѹͷģ̫񸫴ɣ
޴ɫͷĸ棬˵ɱӵİĻơ
һͷŭͷ
ս˵ɭɭ˺¡
ͨħ鴫Ҫóһ汾ˡ
帺ֶ̫սâʢ
ն
ⳡսڣһ֡
һնûκλΣеֻʵʵڵһС
ҿ̫ս֮ǿ޿ɱ⡣
оˣ˱ܡ
ڻĴǿ֮һ̫껵ĸͷ
̫껣Ҳɽˡ
Ϊʼ档
ʷ
ͷ˸ͬ
ָ̫񸫵ͨ
Ȼ޷ȫģġ
Ȼȴչһ
ӭȥٴδ򿪣һöɫƮ˳
ϡϿż֣ţ
صж
Уɾġ
ɾʮ֮£˴֮ϡ
ЩԶʱ˾ڴˡ
ػƬɾˣ񽫣򱻳Ϊš
Ƭ
Ǹ˼񻰴˵еĵط
ǴСͼ˵
ʴۣˣ˲ɼ
ط̫Ĵ档
ĸҡ
Ů·
ţ֯Ůమ
Ȼһֱ⵱մ˵
ֻǣ졣ſֵҳ׵߸ˡ
̫⣬޴ĸ͸ơ
屳֣ǰͨħ͸
̫ͷ൱ţƾûսʤͨħ
Ҳܵ
ͷ
ҿֿʼ
ؽһס
űʮ״СȻʼǣʮ׵һӱ׳ľ޴ֽƬ
ֽƬƮ޼롣зɳ
Ȼҿһֻ׳Ĵ
һֻ޴Ĵ֡
ţ㴫һŭ
񽫣˭ҵĳ˯
ţ͵˺Ȼһ˴һ˳
һž޴ķ磬Юޱߵơ
Ҷȥ
ƵףһѾ޴սӣ۽һ˰̡
׺ݱ䡣
ѵöٻ˴˵ǸɾԶ񽫣
ҸеʷɣϢبŲ¡
һ㿴
㿴ǰ񽫣·һԶʷ
ܸоµ
ֻͨ۾֪ǰǸʱ񽫣
ֻǣ˲ûκǣȫȴɢɱ
ϵĿȻƣȴȻӲӡ
ޱߵɱһ
վͺƣž˸Խ׳ء
ˣԳء
һָˣɫ̫ն˹ȥ
ɫĵǿռ䡣һնޱȣЮһԭʼ
־
ǰľ͵ı˹ȥܶҸо޼ڶضڲ
ȣ
˱һ
˱ľ޴ӭȥ
䣡
쳹
һʤ̫񸫵ɻ󣬶ʮ
û뵽ͨỹôĿط֡
صĿط͡
лǰѣֻǻûֳʤء
ӡٴα仯
յϢŭͬһĺɫâ޼
ҿлھ¡
Ҵûڿ
˽վ޴ĴӣɫĹâס޴սսͬȼɢҽڵϡ
֮Ϯˡ
͵ػսž˵͵ش̫񸫡
ԶԶȥͺһĨɫһײɫĻϡ
Ҽķǳ𺳵һײ
ңɫľ޴ͺɫսײһĻǡ
ֻ̫ԭһɡ
ٻԽʱյķ»ص˼ǿߡ
˭ǿ
ܿ˴𰸡
ҿ񽫵ľ޴صһˡ


078 ̫񸫱
ӵĹȿһķѡ
̫֮˾ųɵȻ֮
񽫿ԼĴѣ̷һʹ
İˣȻʹѡ
޴ͳ˹ȥ󲽱ܼضɽҡ
һ
ն
µǳһ֣˵һ֡
̫͵£ҿ񽫾޴ϷһƬĹĻס֮
ɾɾĿˣȻﲻ޽ɵˮƽϾһ塣
˿ٻģ˵ɽһ˿ͶӰҲ߱˵Ĳʡ
ô׾ͱ̫նɱҲɲصɱˡ
ɽҵսȻǰСǰ
ʱ˵仰
һصĳ
ִ˵Ǳزٵһֶ
˿øʽԼս
˼кܶࡣ
ңŵéɽͷɽҵս
ȻС塣
սȴޱȸ߳
˥Ĺϵܶྪ춯صս궼ɢˡ
Ҳһֱԭ
ȻңȦҲǸĴָ
ţƵĲˡ
ս̺͹൱ӡ
ԲŷǳߵҪ󣬶˵ҲźӰ졣
ҲͬսսҪͷҲͬ
ԣ˵˼ҵ߶
ȴû뵽ͷȻǷɽҵĴˡ
˵ҼǵöٶǰһҵһλϽ֡սޱȡʵһֽŲӮĺܡ
ص˿û͡
ӡٴα仯ɽַһͨŭ
޴ȭͷͺ˳ȥ̫𿪺ȥ
һ㶼š
̫ٴ£Լɳһŷ˸
׹͵ı
۾ʹȻģĿ
ɽлΪҽ
ơ
ɽرϾĶ֡
˿̣һԾ
ϵͬһȡ
гϢ
۷״̬ңΪǿߡ
ˣҡǰսͽ̡
˫֣ҿɫɱʼڡ
ҷ·𿴼һħѡ
໹֮һ
ɲͬǿķѧˡ
ǷǳϿġ
ͬ޵ˣͨȥҳ˹ȱڡ
һȺͨԼֱӶԿ˹ˡ
޵˸࣬Σա
ָ۷״̬ңϲû̫ı仯ûгǿļ⣬Ҳûг־˵ı仯
ŨɱǿƣվʱҲȻǸСͷӡ
ֱǸȷʵߡ
׵ͷͷеͺ
ֻվͻܵ黯ΨԼһʵڵġ
ȥα档
з۾
ΨһʵĴڡ
ҺȻ˵仰Ȼһ֣屻һĪһѹֱʮ
ҵĳ֣лһߵķɣΪұ֣ء̫֮κһ˶Ӧԡҿҵлɫͬһ㡣
ҿָлСһߡ
ⲻ޵˵Ҳֵ
еһƺΪȦ
ֻΪʲôһ㣬ҾͲ֪ˡ
˿̣ҿˡ
һʽ֡
˵еĻ͵ţҸžһȭݺݵش
һ޴Ļɫ͵شܳ˵档
޵˵ٻǲͬġ
ҲٻǱȡ
ǵģһһȭ˳
ӵ˳Ժ˫۳˱Űضҡ
ֻеĻͻȻһǲܿһ㣬ʼΧתҵȭͷ塣
գۣҾͺһɵ׸һ㡣
塭
г𾪡
Ǹ˾Ϲ
ʶǿƵʱ
һеֶΡ
ض飬ǱΪ
ȻܶˮΪεģ޷׽ΪΪǵδɵġ
ȻȦ֪飬Ϊγ
İ;ϣȷʵ֪
ȻнˣҲֻǲѧ㣬Ĺ
ǻŭ
Ƭصĵƣַ
ֶ̧һȭЮŻȭͷ񣬸ͰԵ
̫񸫷ɳ۶˸ײ
⻪Ŀҫޱȡ
̫նڻɫĵͺն˻ɫĺˮûһ㷴Ӧ
ţҿ͵رȥ
С˵һȭͻ̫񸫵ĸϡ
ҵһοз˸Ӳ
һȭʵ޻ȴ͸һ
Ϊɽսܴ̫񸫡
˿̾Ȼҵȭͷ͵ļлֱӻѵľ⡣
̫ƣ
ѵĹâУ㣬ȻȻǸСͷģȴ͸¶ʦķɡ
վһصѧʦ
̫񸫱ƲԾ
óڶ
ȻһףУһ޴Ķͷ­û
һɹ֮
Ϲֶ֣ιȻࡣ
ϸͷǣ࣬üǺܸߡֳּ⡣
ҲϸŹֵͷǣû
Ϊڵնɱһͷͷɡ̺񾫻Ϊͷǡ
ƺӭĻͷϺʢ


079 ߵ

˵еĽΪ·ɵǾ
һֻͷǡ
ȻһǽٶȾʷǰ
ɵͷǣжô棿
ͷǣ޼СԽԽ죬ѾʼʹҵĶĤ
ҵĴԿʼʹ
Ǵ̶һǵİԹС
ɱ˶ͷǣ
䣬ࡣ
ͷǴǧ꣬˵ɱ˶ˣ
Ļ䡣
Ѿһȭ˳ȥҿеĻͷģ
һŭ緢
ͷ˵һֱܿ񱩵ˡ
ȻҼѾһ˵СͷģҲĳǶôһˡ
ȻȴҼ˵Уͨħһͷ
ɽΪħ֮
Ϊħ֮񱩡
Ϊħ֮
ϵѾҴ۽硣
ҵĿ񱩸Ҵһ
ͷǡ
ҵһȭưԾ
һȭ֮Ժ졣
ҿ޼Ϊζɵӣ˿ٴ³ס
һ춯ص
ҿԷɿٶȳ嵽ͷǰ
һ˫ֲڵĴӡͷ֮ϡ
𣡡
һȡ
һͬʵڵͷûֱӴͷϣƲɵ
磬Զûж㡣
Ϊվߵļ㣬ȴԶи߸ǿ档
ԶսꡣԶɲǿߡ
ǹǲĹ
ҲͻƲΪ֪ν
ҵһȭҿѾԼĪһɵζˡ
ҿĦ˾Ծһʶ
һɵľ磬Ĺɱȥȼ
ȻǿƵһȭȻûдͷǡ
ֻ޴ͷѿһӶѡ
Զҿȭ΢ķ졣ȻոյһƾС
ϷϡЩ䣬ƺǴзǳԶͳ˰ɡ
˵⻰ʱƺ˾Զļ䡣
û뵽Ȼôûˡ
Ļϧ
û䣿
ҰüһֱӶŭ
㿴ʲô
ҵıƢˣ˫ȭʼȼգɫϢֱӱһ
˫֣ŭ
Ϊ񣡣
ҲĶ
ȼһУء
ͬģҲԴ
Ȧкܶʹûķ
Ȼȴδ˵߿Խų
һ̣ٴε߸ҵĹ˼ά
ͬԲٿȻ֮
ȼյĻҵȼţҵ˫ȭȴδ˵ֺ
˿񱩵״̬ͬһҪըըҩ
ûɵظоƺ޼¶ȶ˼֡
һûʲô޶ŮҪ˵ҵļɻ䣬ֻͨ㴥ҵļɻ䣬Ҫе
ҵȷ޶ŮûмͥǣˡȻĴˣͨʮꡣ
һˣҲҪġ
ͨļҡ
գ崥ĵߡ
ǿߣҪ綼֪ߵϲۣ
ûٴγȥƽƽͬûһ˿Ƶ
ֻȻܹܵǿŭ
˫֮ΪĻ𣡡
һ˵ţһ˫ֿʼлĺۼڿ
濪ʼĸʢ
Ļսⳤ档
˫ϵĻͻȻ͵ĸǣ
ƻ֣
˫ƽƣеĻƽƳȥ
ȻһƬ𺣿ʼȼ޼
Ϊ߾ǿ壬ȡʤģĲ˽ߵԡ
ߣĲ壬ġ
ܼʵܶ׼ָҲ̤һ
ܶʿսָ֣ǵʵԶԶûЩļǿȻȴܹʤ
ġ
ΪִĴˣߺ
ǿ˫
һƬ𺣲ǷĻ
Ļ
֮𡭡
Ǿ޴ġ
ַƳ󣬸ǽǿתԹ˿ֲɱﵡ
ֻǣԹĶ»
ĻٵľԹ
Ļһ˲Χסͷǡ
ҿͷһ㡣
Ũܵĺʼ
֮ͬһ㡣
ͷٶ죬ͣڿӴܡ
ֻ޼ӵﶼһᱻ
ͷϵѷԽԽ
ԽԽ١
ԽԽ
ͼߵĻ档
Ȼҽֻ˻֮УȻûиоһյĸо
֪ǲǴҸоվߣбް
Ȼҿͬеͷǡ
ȴ˺ѷεƺ޷һ˿ǡ
ڻԽԽ
ճһźɫĻҽ
һôɱķͷǣȻĻлˡ
ҽŲȻ֮ϡ
صŭ
ҸӿֲҲ׽͸
ߡ
¶ļɵ
һߣһѾʼĵߣκһ޵˶ɵ
Ϊǵľ޵˻Ҫߡ
ǵɱϣη塣
㲻֣Ҫˡ
֡
ͷض̤
ٴγɺΧ֮ƣڶҲһͨħĹƼʼ
ʱ䣬ǻһְӵ۷ʱ䡣
ʵոһսǷڼ̵ʱڡ
һְӣͨħȫͨĿǰߵʵ
ᱲн£Ϊȴϵ¡֮ͨΪ֪
ǵĻ
ҺȻãҵһͨľ
˲һҪթһҪΨͼ
һϵ¡
һԼԭԼĲء
Ǹнˡ
ͬͨһԱ
ͬɣǸñĶ
˿ֱֳ̣һ̤ȥվͷߡ


080 ϹŶħ
ʱ˿̣ͨĹͬս
Եͨһһս
վͷߣžΥʦϢ
кȻɡ
ĸˡ
еĹâǿʢٵҵ״̬ﵽ㡣
ûʸ嶯ֵģΪҵĵȼȫ
Ȼ¸ҵ
ΪģֻΪͨˡ
ͷٴγˡ
εʽ
лɫת
ҿɫϤȻҿ޼ĵ濪ʼѡ
޼ɽĴȻʱ˿̣ȴʼͬһһ顣
ѷУһ׵ʿ
Щʿû壬ȫɿġ
ٸʿѷ죬ͬԵڣ
ͷвͬڻĦǧꡣ
ǽȥٻ
һѪˣرʱѪˡ
ǵմǵѪǵĵмǵꡣ
ʱľ˸Ѫȣɱ
ǵ׺͵ж顣
ĦǧеǾ˵Ļꡣ
ͷپˣǵϵɱ
Щ󣬾Ȼ뻮һͷͬǰһ㡣
ˣһɷ
ͷͷдŲɣ
ðλʵΣϣλһɱС
꾹Ȼͨһ㣬˵ͷ
쳤Х
ӿдƵ˹ûŵġ
شʱҲûš
Ƥӱ͵˳ȥ
ƤϿʼðһ޴󷨡
бߵţжɣħ
ָ絶͵ضԼһ׻׻ѪƤϡ
Ȼ͸˹ĺɫ
飡
󣬷ʼٵת
תУһħͼԽԽ
ļȻ䣬һŭӷд˳
ħ񻺻ӷзɳ
෨֮ǰûȷе˵Ǿˡ
ٻǿķһ㹤շǳרˣлȥѧϰ󷨵ġ
ſ϶ǲģȻҲ·ˡ
ǲǻᣬҲ֪
⼸ϼһص̫ˡǬӵطǵʵָ۷壬һ޷ͷǿ
ħҽвͷΪֹĹżУûм
ʵĴʷǧֶ֪꣬ΰɴڹ
ġ
ͺ죬оǰħޱǿļ¡
ȴ֪
ͨħĵڶƻȱһˡ
ң߳ˡ
Ҷ˫֣ϵĻ͵Ķ¡
ĻʧˣֻеĻ濪ʼۣȻ󼸺˲ϢճһССĻ֡
ŻַǳСֻлϵĻС
ƯܣȴԸоⱻѹɻĻ棬ȴӿֲ
ָоŻ磬رɡ
ֻ絽ʲô棬Ҳö֪
ͨħȷʵҴ۽硣
ֳŻ磬һǰС
ͷɭɭ̤ѹ
ħ£رȥ
ʼ׽١
ǰδеĳء
ֻûӦҵһˡ
ҵĹⳡս΢΢
Ȼ׽ٵٶȷʵܿ죬׳׽ٺһ׹ǰԶƮ˳ס׹⡣
ȻҵĻ͵ˡ
γĻֻǰࣵһˡ
ֻһȴˡ
ֱӴ͸˱ϣֱӵ˻棬ʼȼա
һֽУӡʮֻ֣ƺеϣʩӱȻ屻ȱˡ
Ȼոһˡ
ͷٳ꣬űսѾվ
ٵһȫǵصĵ
͵һԾϿС
ֻħѾƯ˿С
ɱ
ħ³ʡ
Ȼһˮ״ֵĺɫֱѹ
һҽУ˱ɫĹֱС
ҵһĲҽ
ֻ̤ɾǿߣͨħڶɱ٣һʧ
ҿںɫĹУ
ͺõƻʼһ䡣
ַǳ̵ĳ档
һ˵ã˺ѷεʹѪܵĵ档
ڵϣһǿȥ
ͨħȻɱһǿߣҷǳ𺳡
عͷҿʧĶƣովһ
Ĳҽнˡ
ͷĸãŵĴϾôһ̲࣬ſڵϡ
˿̣õ
ͷЦҵĶͷӶ
Ȼҿôʧˣͬδֹ֣ȴץס
Һش˿Ҳ̱ڵأٴαӡ
ʧˣħʧˣҲʧˡ
Ҳ۷ͨħֻǿӰȴӡҵС
ⳡ粨ôˣˡ
ˣսˡ
ͨԪˡ
ֻǣƺ̫ˡ
̯࣬ͻأĿʼ
𣿡
һӵĶԱЩ־˵
ӦøлǡȻ̤һ
࿪ʼе࿪ʼӿһһε･ģ
·ҪƵƴӿ˹ȫ˽ȥ
Ҹоƺǰ̯һ̥˾ǿߡ
ܣôƶʽ̤˰ɾأ
ҳԾ˵
Ҹ˿ڿˮ
ƶֻк˲Żֵ
ʵԶǻ룬Զĵġ
ѵ˾ͲвƱˣ
ѵɱ˷Ͳϰ׸
ðɣʵͺᱲ˿ܻϮҲǻˡ
òϣľͰ׸߸˧С
ᱲ˿еģֻǲͽֽ˫֡


081 岽
Ҿô´һΡ
Ҳͷģ
ͬ˾һ㣬ᡣ
ҿεȫȻһͺеˡ
˷·»һ㡣
ֻ֪صֻء
Ϊˡ
νİɾ硣
ָľɣֻأϲ
ǾȴȻǸˣӴȴ޾
Ȼˡȥƺûɡûܰշ
ǣȻ޵еĴڣ˼ǿĴڡ
˾쵱԰ɾǿʵս˾ϴĦ졣
Ǭͬǰɣһоøߵ˾ĩмܲס
񣬱Ӧֻǰֻ̤ɾ壬ȻƶΪİɡ
Ҳ֪жǿ֪Ҫˡ
󣬳壬ǻָഺȴޱӢ
ͦεģʵ͵ļ⡣⻬Ƥͬʯһ㣬ɫͷƮ鶯
ôվڵϡ
Լ塣
·һҹָഺеޱȵ˷ܡ
ڴﵽɾˣôˣʱⰡԭҪƶԭҪһβܳΪɣô֮ǰû뵽
ڴЦЦ޼ɵ
ҡָ
ҿޱߵ۶
Ҹøлͨħġ
ȻͷŵϵҺ˵
ֻǣոտڣȴһ
ֱûصĴȡ
һɫѪ˳
ͷҽһ
ŭĿԲض塣
ͨħ
ٴηɳһ
ֻһȴǰɷԵĸǾƣߵء
ûκλ֮
ҵ״̬غãͷŭţеĻɫٴۡ
ֻǣһĵҲû赲ˡ
һű˦
ӦֻǷǧٵ̽
ڰɵĴ߶£ͷų̽
ҿûп϶̽
ҺغȻ΢Ц
û뵽ôҪȥɽˣ
ǰ
ǵЦ
Ǻ
ȴҷǳˡ
ҧɫе԰ס
ҺصЦеıŨҡ
ˣͨ͵ˡ
ûκһͨᣬơ
ѾܹԤͨӵɣӵҰͨôһͷµȻչĹ
ֻǣֹ塣
ɣ̫߲ˡ
ʵ˿жغҵĺҲ졣
ϾƶĻͨħС
㲻ɱǡ
˫ȭ˵
ŶΪʲô
ͷңϴһĮЦݡ
ΪˣͨرҲˡ
˵ĻѣӾӣֻǴ˿̣Һرɱ
ȻЩ飬ȻܿƵģǻϣ̫κЭ
ҿжһŷ˸١
űӦ׵ҲֻŶһɼĸֺ󣬶ˡ
˸ôһᱡֽȴŻһе
ž
﷢
ȻҿⱲǿʢĹâ
ɫĹâҪϹҵ۾һ㡣
ҿغҴЦڰ׹ɢȻҵˮ֪Ϊʹ໹Ϊ׹ʹҵ۾

ҴŭҪҵĺ
ƿʼȼ
һΣҲûֹܹ
Ҳ֪֮Ƿܹǰո̤ǿߡ
ֻǣ֪һҪô
ֻΪȥҺء
Ϊ˱̱ڵϵĻӵĳԱǡ
ԽԽεĹâǰζҪǿʢ
ҵĽ¿ʼлȼգǿʢ˰޼
վڻУоȫڷٵģƴ̵ʹ
˭ں֮
ҷǳϤبžʹڵǿߣͷȴ£ݿɿѵء
ں㣬죬ҪһνΪҵ
󺰡
ԸоҵĲԾȻȴûж֣ҿеս⣬ȻҪս֮
Ըˡ
Ʒٵȼգҵʹൽ˼㡣
µĻܡ

һŭ
Ȼѡ
̧ͷ˱Ӱһͷľվҵ
ҵһԼʶٻ졣
ҸоһݲȴԱ֧ҵ
ͬһ磬ľˣ졣
ֻǣͬģܸоԼڿήǱ·ȪˮûµĻۣҵġ
֪ȵеȫɢҽһˣһ֪޾ķˡ
ұץʱ䡣
͵һŭ
ҳȥ
һȭ˳ȥ֮Ӱͬܵ˸һ㣬ͬһȭ˳ȥ
һȭƿյƣֱֱش塣
ĺã
ٶȲ˲䲼ٵ
Щʣ
һȭش֮ϡ
ҸоͬԼһȭȴͬն
ȭ滹ûнӴȭѾ޼ɵƻе
Ȼһȭֱš
֮еһɲǺȻٴμӴ
ͬһиٱеĻֱӻһ㡣
˷˳ȥײ޼ǽϣҳһӡ
ûκͣ١
һţͬһ㵯
ۡ
˫ӡϡ
𣡡
ҽַ̹
˿̣֮ʹ
ľ޴ͷ­ҵлû
໣
֮Ұ
ͷ­ûӡ
ֱӽ޼д˳ȥ
޼Ӳǽڱһ󶴡
ûлֵʱ䡣
Ҳһκλֵʱ䡣
ոյĹ֪ûиκơ
ʱȣҪٶȽ塣
ָ絶ֱӻҵơ
Ѫֱ͵ؽ˵ư˵ϡ
Ѫ⻪
֮꣬һؽ⣬֮ס


082 ɶ֮
֮ļȻһ
ҿ֮кɫӰмļЩһɢΧסӰҵȫ
Ҹебĸо
ֱۣȫͷһطʼʯʯ
ҸоԼЩװٴδﵽһµĸ߶ȡ
ƺҵ壬Ѫʡ
ҷ·ֻҪӻ֣ôؿѣôӵ
ǻܣҵͷԼȫɫװţ˵
쳤Х
͵˳ȥ
Ӹ߿ص޼Ĵϡ
ٴлȼա
ŭʼ̳ҵС
ɱŭޡ
ЩƺԴ
Ϊɣ쿴ǿǿ
Ҷŭ¡¡֮
ѵĴӵҿܵҸոҵĹȻδˡ
ҽսΪɣҪһĥʯ֮ǡþǡ
˵꣬ҿеһ·ɳ
ЩһŰһţ֮
ŭţ͵һӣ޾Ļй
գҵĶԾҲǹͰɵĶԾ
֪Ƿעɵʱǲġ
ŮĴ⣬ûӹżпһǰɵĶԿ
ƺɳǰʧˡ
ȡ֮ȴûйôǿ
Ϊʲô
ʲôƶһ䡣
ʲǫ̂
ʲô𼣣Ƭأ
Ҳѧ߲ȥоЩ
Ȼȷʵһɻ顣
գĲлսɾ塣
ԽսɻԽˡ
֮ȴ֮
ǸոմϣҾ͸о˼
ǺԵġ
ҸоֻҪһȭͺñǰǧȭ
Ҳֹ֮жôֲ
ҲӲӣֻأͣıλá
ȻȻռݾԵϷ硣
ֻʱԽԽã֪֧Ų˶á
սپŶԡ
ڵ״̬ʵҲǷǳԭʼģһȴáֱֻɵսʽڶԿ塣
ʱͳһǳֵ
ʽͳͳá
ҵĴ㣬ֱʩչ̰֮ŭɽҲҪŪ˵
ȻĹ֮ȴ޷۳޾Ҫ״̬
֮һֱߣͬѪҺһ㡣
·һݵĲľͷԭʼĹޡ
ȷʵܿ죬ҲƮ
ɵ屾ǿŸѧΪͬϷһ˦
ǹ
Ȼ첻Ϊս
еı֮ǰޡ
ֻɧһֱϣ޷ܺõĿ֮˱ľ档
ôл꣬Ƿ˵£Ҳ޵˵£ʱѾȥˣ
ڿƮƣлʱҡ

ٴŭ
ϵĺŨ
еķŭѾﵽ˶㡣
ʱֻһ뷨ȻԺɷˣҺαںһƤҡʯ٣
ŭԴȪԽǷŭԽǺޣԽǿ
ȻԽǷŭҾԽǲѡ
ЩҵͷԺҿʼ
б̳ɱ¾û
ͬھ뷨
һǱ֮ˡ
Ϊ죬Ϊսȷˣᣡ֮ף飡
һ
ɫʼɢϵ׿ʼѣЩװźٵӰС
ӰԽԽͣԽԽ
ҸоΣպͻ
ӰҪԱһɽһ뽫ʹ˳Ϊʷ
Ѿƣҵ忪ʼӭӰĶ
֮˵µζת
ĺ⡣
վ£ɫ͵Ļ档
˿̣ӦͬӢһ㿶ɡ
һǰ뷨
ӰԽԽ͵ס
ϲŭ⣬ϱƺĲ
弫ٵĺˣ֪һ
ɡ
ҿ˵
ȻӰˡ
ĺɫתڱգڱ̫
Ļ͵ıɽ֮֮ء
еƬͬӵмܣκ嶼ᱻ
ӰȻ޴棬ǿ𵴲һ˲ϯɽ֮ۡ
֮Ƭײ
ҿǰֽͬŰѣ屬ˣٶޱȿ١
ϣɱ
ҵʱ
ҿɽĻľڱ
޼ĴѾԱݻٳƬ
𵴲ڼŰ
ನѾ޼
ӣɽӶ档
ʱ˿̣Ҳֻ˵һǸ
Ҫһ᳥ǵġ
ֻǣת
Ҳһ
ԣλ֣
ǬӵԶմ
ҽԺѹġ
̱ǵľƾζѬѵġ
ѹҿһɨصŮʿ͵ڵϵľƾ
ңһ£ȻȻʼĴ󺰡
0832ŴĲˣ0832ŴĲˣ
˵ʲôȴûſ͡
Ҿô
ǳǳѵ֧Լ壬оԼ֫Ӧûá
ڲߣҲ֪Լ˶á
Ӧúܾðɡ
һġ
ǵģɽ֮к˯һꡣ
ûС˵еЩڣ½롣ҲûеӰеڣһǧꡣ
ֻǳ˯һѡ
ֻһһжˡ
һ仯ǣҵޱϡ޽ӽˡ
ǱӻϺġ
ͨԪˣķ⡣
˾쵽ûоȻ
Ǭһвֻһεȥ䣬Ҳ޹
Ǭӱסͨᡣ
ûҲǱǬӾµ֮һ
ǬӺ˵ĻɲһȻ˼һ֡
˵Ҫǣ뿪ͨᣬص˼硣
ûȥ
ĬĬĻصͨܲ
ޱֵĴϡϡֻм߶
űӦе䷿˿ѻȸ
ͻȻѹ
˵ףҲ˾졣
Ҽ̳в²
ҾȲͨᣬȲͷǡ
еһκޡ
ҹͷλǰ


083 ҽ
ͨⲻ١
ȻнȴϢ
Ҫ˷Ҫ˵Ҫ˻ͨᡣ
ܶ˶ˣӼһû
ľӢɢ˸Եļ塣
µ޼
Ҳࡣ
ұҳͨʱֻмϼһڣҲпõԪϡ
ֻҵӱ仯ܴ
·һʱʮ꣬ҿȥʮĴ塣ټûйεĺӣݵĳ¡·˱һӡ
ңһͷʽ󡾵
̣߽
һͷʵǣ
˿̣ƽ˵
Ҫͨᣬҽ졣
ӴԺͨһͼķ֣ī˵ôѣ̡
졣
ұһصͨʱڿһҹ
ǰҲһҹͷ˵Ȼˣһҹҵһͷڷ˻ס
ҿ׷ҵĶǰ
Ȼһҵ꣬ԭû۾ĳ˰硣
ͷǸʽĸ󡾵
̣ƾɵİ׳£ϵľѥһĻҡ
վھǰžԼȻЦˡ
ΪֵǸ壬һʮĴ塣
ҵҲʧȦ
ҿʼûС
ҲڲЩŴɵ飬ȴȵط
ҲӡЩǧĹ֡
Ȼƾҵֶκ;飬һЩѰǿԶԸġ
ӴˣȦû칫̫ӣеֻ͡
һȥʮˣ̣Ѱսˡ
ұһصͨʱڿһҹ
ǰҲһҹͷ˵Ȼˣһҹҵһͷڷ˻ס
ҿ׷ҵĶǰ
Ȼһҵ꣬ԭû۾ĳ˰硣
ͷǸʽĸ󡾵
̣ƾɵİ׳£ϵľѥһĻҡ
վھǰžԼȻЦˡ
ΪֵǸ壬һʮĴ塣
ҿʼƵĽָָķ
ǵͼģǰġ
ҰЩд־¼
Ӳʵ
һصֵͨĵһҵ־Ϊ췢Ů
Ƿһصͨĵһܡ
һֱ·кܶŮУͷ̫Ⱦͷ
㿴ЩȾŲǱɫͷǺɫǻɫɫɫ·ϡ
ǣ˵Ǹĸĸ
ϻ˵巢֮ĸ׻ٻ
⻰ڵб˲ܶԸĸТ
Ȼ˼
Ůˣͻߴң仰˼ʲô
είһӣбĸߡ
ǸѧʦסϺϻ㡣
ΪϺũıĸߣԼĿŬ˴ѧоУйŴʷνʦѾʮѾϵϵΣȢӡ
Ȼôһúͺڵļͥȴ鷳
ĸߵӣڼϵˡ
Ҹϵֳʱǳ졣
ĸһ㲣Ѻ۴ɫȥƣͣ·ֻҪһͻᵹӡ
ҳ̣ûżŽȥ
ҿƺһЩϸ΢ı仯
ҵۺ̫巨ۻǿʹá
ֻһҼʹù˷
ƾŷľ顣
һܿһЩŵ
磬ĴſڣһЩϸĺɫͷ
˿עⷶΧڡ
ôμӴ磬ͷǺġ
Ȼȴע⵽ֻһȾĺɫͷ
Ǿߣĸߵӣꡣ
ûκδ
Ҳǲˣе㶯ʹСеĳȥ
̣īҴӲ߽˴Ĵ
ʱĬʱ̡
ߵĸļ
Ȼŵһ̱
ҵ۾һ۾ͿԾ
ûеơ
ʼһûһ˵
ʵû˵ϼ仰Ϳʼˡ
ֻǽ仰Ҿ׵ҪϢ
һӽ꣬ꡣ֮ûпܡ
ڶѹһֱܴӻ϶ҿԿ׿һͨͼԿȦӦŮ͵ġ
ҲҪģһֱǸŵˣǱˣе⽨ŵ˼롣
㹻һЩ²ˡ
ûͷԻǺġ
飬ʵҿܼ򵥡֮еĿŮˣѧʦũ帾ŮûĻѧУиƯʦŮѧ׷Ǿ͸ǰڲ˺ӣûͱơû뵽˾·ΪǸŵˣʲô飬Ծʧıĸҵͨᡣ
Ǻǣ¼ҿˡ
ֻǣŮǲĻö֪
ȱʧֶܶò
ֻһһ
ϣסϻĸߵϷ
ũķӣԼģߣǰƬյأغũһЩѼ֮Ļ
ֻǱĸ߼ûһЩȡ
˵ôթʬɲɾĶӦ㹷һŶԡ
黹б仯
ķ䣬֪ŵĳ̶ȡ
ʵܶʱȦ֪ܵ˷˶ͱޱϡ档
Һ˵йҵķ«װ˺üֻ
Ƿһϻ̳Ͽ֣һı
һߺµĲУһ߻Ͳųһֻ
š
Իȴš
ԳǽӵǺٸ˵Щ߶߶Ķ
ǻкܶෲߴ·ΪƾԼ·
Ǿͻ·ǲ·
ķ䲻ǿŴͲˡ
ûпƣҸոǰȥ͸оһ˿紵ҵĶʡ
ԸоҼϵƱ紵һº󣬾һζһ¡
ҾͲ˵ˣ˵ļۼƣܵȺȻַӦ
һ˿ǰȻ
ֻɥʧȻҪһ㡣


084 
ͳб޻
ȥǽϵĵƣžડҰµƹû
ƻˡ
ʱıĸȴֹס˽Ų߽ķ䡣
ôˣ
ʵ
ңҲҽȥ
Щվŵʱһֱڲ
üͷɻؿ
ÿ߽ȥῴĺɫҪҧңֲ̫ˡ
˵⻰ʱ亹ֱð
ɫߣ
ҵһ˵Ļþ
ûǺµĲеıĸߣֵͲ߽겻ķ䡣
ҵǳϡǿܹһη«һ
ұǳСġ
ǿֵͲƹһͨͨġ
Сĵ߽䣬ÿһͶһ˿紵
Ҳ磬ûʲô·
߽һɫױ̨
ֻǣѰŮ˼ҷױ̨ϵĶǾӺͻױƷ
ģȷһ֫ϲĲޡ
ʵ׶ޣõĲ޴޻̸֮
һ޾һˣǲ·ϵ˶Ҫˣ
ԣЩ׶޵Ҳֻܷйй
ȥⲦŪޣ淢ģҲױ̨ġ
﷢
ЩԻ
˸̣Ȼһ˿ͷҵͷϡ
̧ͷ
һŲ԰׵Ůңĺɫͷ
˫ۣҰ׵ɫɫ촽ѵƤ
˿ųĿŵͷ΢Ц

вҷģվڷıĸ߷ġ
ȻУȴûߣӦô˵˿̵ıĸѾŵ߲·ˣһ̲ˮ˵ϡ
һȻСʧˡ
ûҽ֮Ů

˵ţһץסŮͷһ¾Ͱ˵ϡ
֣ҪסŮ
Ȼ˲䣬ұһƿӵһߡ
ȻͷҾȻĸĪĳ˹Ƶڵء
ĸ
ֱӿ
ңҲ֪岻ܿư
ſ
ܿƣѵǱŮˣ
תͷ˿ŮѾʧ
ڰķﴫһ
ǶҪ
ֵ̫ˡ
˵ͷһǲͬġ
ͺñȷ˵з˵ķʽҲһÿԼĴ·˵ʽ
ÿ˵ʱģе˵߿е˵е˵󣬲һͬ
һ֪ʶºܶС˵͵Ӱ˵˵Ĵ
ϲˣЩн˶֪һͨ
ͺ¹µĺӣʱƤô˵עһ
Ҳë
ֻǣӵƤġǶġ
Ϊ⡣
ں˴һʱ򣬻оԼͬһ㡣
ЩƸҵģ˶˾̫Ϊһĸˡ
ķŹŷ
һֵͼĵǳ١
ŷܼ򵥣ȡһŷֽɰϵ㣬мдӣȻ¹ɹռɡ
ŷôǵһáйûŷᷢ⣬һʾãһ΢ֵô
ŷ˳䡣
˴š
˿̣ʹҵ͸֧
òɳϢ
һϢСʱ
ѹҼϴɾıĸߡ
Ȼеͣŵȷǲ塣
ҵ˸̣СʱϢҾ˲٣ȴЩζ
ʮƣǧнˣЩζ
ҿȻľıĸߣûɵ
һˣų⸱ӣǶ˵Ļô־ô
ҺȻû𻰡
һŭֱӸһȭ
һȭǰĻ˻̱ڵϣ͵һ飬һӿ˳
ʦҪȾѽǹҪɱҰ
ĸڵ۴ޡ
̾˿̡
˵˵˵ɣô¡ȥ˵
ĸֹס˿
ҧҧƺᶨڵҲȣ
ȻϣǸǵĻ
ȻҲĲࡣ
ĸߺǴСס
Сʱ׻Ǻձġ
˾ͽ˻飬˸Ů
ĸߵϴѧʦˮƽߣӴ˺ҲȽ϶ࡣ
Լֵֻ֪أûʲôĻˮƽˡ
Ҳ˱ĸߵĲԾ
ȻûĻֻĬĬϣĸܻת⡣
˴һ߶߶ŵĻøĸߺȣϣĸԼߡ
ǣ鱻ĸ֪ˣʱͷ뿪˼ң˺ӡ
һӾ˹¹µꡣ
˿̵Ͷ·ɷ뿪ӱߣ¹µٴҵǸš
ŸҪںڰʽνĲ޵֫ĸ߾߲ˡ
ȻʱѾ׶Ȧ׵
Ȼںڰķһķʽ
ڼ˳Է⣬߲ݡȻȴ»ɷ򡣶ǱĸߵһֽЭ顣
ɱ꾹ȫûв
ԼɷĸѾͬϵһŮѧһˡ
Լŵ
Ļ䣬ͷ꣬ڼϵɱ
ֻǣʱȾǺ췢
ԣʱͷ쳤췢£˵ĺܡ
ʵﻹиҲǴҶԹ
ǰ˺ͻɹ
ܶ˶Ϊǰˣ˾ͻɹ
ʵɹȫΪƺĲͬ
˵ˮˡ
ұ˲Ǻܶˮ֪㡣
ȴ֪Ҫء
أԹ
ָطҪΪ˼㣬ֵطرһȻױ
ԹָʱųԹ

һ˶˼Ż᲻ģĲŻ˼䣬˼ܱ
Ҫء
ʹʲô·ȫûϵ


085 ˮ
ǷǳˡɱĿҲǳ
Ҹλ£»Ұ
һ˵ǻĴأνǲڵġ
մȾǰٶһЩʧʹ
˷ʥ޹Ȼȴһ
ֻҪǰһҲûա
Ϳ϶䣬
ʱһֱͶ̥ǰǹ»Ұ
ңҲͶ̥Ͷ̥ġ
ΪͶָ̥ġ
һ㵹Ƹҵģ֮ǰ˾ȥһĦʱ˵ġ
»ҰҪͶ̥Ҫ¸ˡ
һڤӶ֡
»Ұ޷ԼȹڤӣҪش
Ϊڤԩ꣬ǶǱ˦´ĵùһͲҲڤӡ
ʱҪ¸ڤӶ֣ӣﶼУҪĶ࣬ڤӶֲŻӡҲҪҪ鲻ûǿ㲻˳ۣͻ˷Ͱ´
ԣһ湻ǮȥͶ̥ҰӵʱȺӶ̸Ǯȸһ룬˰ٸһ룬ȫܶࡣ
˳˺ӣǵڶҪ¸Ͷ̥ǰ˾
һ˵ֵطǸߵ˾ء
㲻ָͶֻ̥ܻ¸˾һֻ۱һֻۣȥ
Ȼߵ˾ζŸǮı
Ҫ¸ˣš
ص˵Ǹκߵš
ܴ飬΢Цš
ǰŸɫӣϷһ롣
ӲվӣԶװһԶ
ǰһ仰
κţһ˹ǰ½ˡ
ʲôЧҾͲ˵ˡ
Ҷ֪ġ
ȻΪӲκŵĻͻ᳹׻
ҲЦеĺܺ۸Ӳκš
ȻֻǸո̤κţһָͷҷ
о仰ʮ־֡
Ϊ£κűߵһֱˡ
жֶΣ˭֪
¸ţΪٺһ
ǲʵģԸźÿ֬ˮִۣĻױƷ
˵Ļſġ
˼һģٺһָһͶ̥·
Ͷ̥󣬿϶ǳ
˵Ͷٹ˼һң
ҳԶˣڳ
ڣ˵֮ڸĿġ
Ҫĸߣ֮ǰӦöˡ
ʲôĿģ
ɱĸߣҲûļ˺ѡ
ֻǴԼķ䲻ߣʲôĿġ
бҪ̸һķ䡣
Ŀǰ״̬˵ٴҹ̽ķǺΣյ顣
һҵҷ̫ǿķһ׷Ҷ
ڶϴεжѾݾˣһΣ껯϶
ԣҪֵ׼
Ҫȥһ㣬ҪҲôĶ
ԣȥҵѡ
ˮܡ
Ҳȥͨȡװ
ҲԸ⡣
ͨûѾ޷赲
ͨħӵĽɢѾעͨķⲻ١
ֻǣһǵ͹Ӹԡ
ܶ뿪ͨĸ߼Ա˴ͨı
ͨͲϿĿȱ
ҲܹʲôΪɢߵ˳һ޿ɺǡ
ֻǣͨˣȴٴȡװͲϡ
ԣ죬ԼֻԼ
ˮϺ
Ҵ绰Լ
ص㶨ǰͿˡ
˰Сʱ
һڿȹŷϺֵ
޺財
ҲɵЩꡣ
·ϵЩˣǮٸȻǹȥ
ǮƣŮ˧粻һƤҡ
Զ֪ԼˮжĻҪ
ˮȻһͯӵģ
߽һȺ˵ĺ䶯ϾһôɰĺȴڳһͷģʵǺϲ
вóֻĸͣ
ҵǺܵˮʼԹ
˵Ͱô˸ôĵط氡㿴ЩˣΧ۵
ЦЦĴʽһڡ
Ա˼һĦǱ֡ٱĹˮܴ˵
ֻģǵܵһЦ⡣
һĴȣ˵ʵҴû˵Ȧﻹֱԡ
ǵģ޵Ҳ鷳˵˵׷Ƕ˭ݡεĴģɹ˰ɣȻ˵˺صķһŵСҲ׷׸͡һʱ䣬޵綼ķӿŸ׳۽˵һ֣лõṦһΡһ޵˶ˡδȱķз
ҺſȣſˮܵĻȴûһ˿ȡ
ƣΪơ
ˣıͨᡣ
ȻϿչһȣǸΪṦİһˡһҲмһͷصĻᡣž룬ȡͨᣬ˷ͳеĴŴɺڶĴɡ
ƣһŽ绽꣬
ν˾֮·˽֪
Ȼȴûֹ
Ǭһֻ۱һֻۣ󣬲ûҽ͹顣
ȴҵĿǷΧ֮ڣҪֻһײн˶ѡ
θҴʲôö
΢Цʵ
ˮ̧̧۾˵ɽУȷʵɳ˺ܶ࣬ͬһδʵδ
ٴЦЦû˵
ˮһƾձһƤӣӺܾɣǿȥȴܽʵһͷ
ҼüƤ䣬ÿοˮܶƤ䵽ߣռжҲ֪϶ǽӵֶΡ
㿴ĵһöһʮ޵ɹɽǡ
˵꣬ˮܴƤͳһñֽŵĺɫʯͷǵģ
˳һ䣺


086 껯ԭ
ɽʵ˵˾ɽߵС
ڹŴЩСҪôҪôΪƣ̫֣Ҳе㱾¡
ɽըˣɽ˷羰ɽ֮Ļ϶˼
֪пܻɽɽôȻͱˣǿɽˡ
ũ˵в֣ɽҲУֻû
ɽǣĻ۵㡣
һ˵˲ͬΪûеԵʣ޷洢
ԣʱҪôһֻ̫ҺѣȻѶȸߡ
Ժܶ־ѡһڣĴ
ɽľȫһ֮ϡ
ûɽ֮ġ
˼ԼĽɻĹأ̽˵ҵܡ
ϸɫĶǡ
ɫĶһЩѪ˿
ַڶϣоһ˿˿Юҵָ
۰ɡ
˵
ɽиܴã塣
Ϊ޷̫巨ۣҪиڷʱס
ɽǸɽٻ֡
϶մȾɽϡ
ѰܵɽϣȻ¡
ֻʮ
ˮܿˡ
ʵɽ֮һʹ޿Դﵽ3-5꣬ϺҲл
󣬳ɽ
ֱˬĴӦˡ
ˮĵͷ
ǽ׵ĵڶƷһͷһ
˵ţƤͳ˸Сӡ
򿪺ӣһŽޱȣͬˮһݣںУһƷһ㡣
ˣＫط
ԲʱҲȱʱһ졣
ӳԶϻ𣬿Ƥȴ
ıǺҹƼҵıȴ˵Ѫס
棬Ǽ෴ġ
ǳǻǶǳ󳤵ĵڶݣǾ綾ޱȡ
Ȧԣ޴һ˳һͷϬţϣֻǸողϬţƤϬţֱöν˼¡
ȴǺöܹٽĻظǳáرͷһЧ
ȴа˴ٽָݣǺ
ǻͷİġ
ڰ꼶ǳһͷһͷΪĿǰˮ׼ӡոյǳѣ˵ǧ꼶ˡ
ȻųȥŪƵ֮еķӡĴɱ
ֻŪֶ̫ߣȻмֵǮֻǲҳ֡
ƥ
׺ܳɹҽܵ˿ˮܣɽǺ󣬾뿪ˡ
ǰǶ˵ȶµһ죬žУǺܶ˶ϣɱɱ档
ұԿЦڵ״̬ģܲμһĴȣȥʲôأ۲ɣ
ɽ̤ȥϻ·
һţҹĻҰɵЩꡣ
ﲻọ́ҿŴ
ҵƽðգսΣա
ܶ˶˵ϲðգȻΨ˾ôףƽʲôҪ
裬ᰡ
תͷһСŮҿ
۾رͷ쵰ܿɰӡ
˼ҡ
ʱӵĸװСŮ˻ȥҵ˵ͷ
ҿʼû⡣
Ȼϸ뺢ӵ
Ȼͱĸмơ
⣬ҵֱҵһӦ
Ҵ˹ȥǰŵǸŮӣԼĪʮңͷܰҲܸɾ˿ȴһľݣüĿԳݡ
Сѣʲôְ
ҹͷȥСŮ
ҽб𡣡
СŮ΢ЦŻشҡ
Ȼձϡ
Ǳĸ鷳ˣǲ̸̸
ֱӿڵ
һ㵵Ŀҡ
ҽлãǱĸӣĺ衣ȥϻ㣬׼ġ
û뵽һûڣ˵ˡ
ܼ򵥵ĿףȴͱĸߵĹϵԼĴ
ΪʲôҪ飿
ʵ
Ϊ޷һڻеǰҵʦҳԴǰһֱڻУ˵й춢ôܣǸͨˣʵҲε˼չ˵ģЭ顣
ҵͷʵҺෲˣǲŹ֮˵ΪǺߡҲûȥζ͡
ͻȻһͷҵӡ
͵ץסʵŮ
ҵķӦ̫ŵ
ػشǵģôˣ
ûؼˣ
ǲˣǵԴӱĸߴЭȥһֱߡ
õĻһȻʡ
֪껯ԭˡ
Ǻͻһصıϼҡ
ĸ߼һһϲſվĻã̾ͱɫ
ôˣ
ĸȥסõ֣еʵ
ÿĸߺһ˦֣飬ӱңҸˣЭҷϣˡ
˵ŻôЭ飬̨ϡ
ĸ߱ͻıʾסˡ
ܹˣ˲ҪҲҪܲ˵߶߶ġ壬ǼԱߵּɡ
øĸκηӦʱ䣬˵Щ˳ȥ
˿컹ûȫڡ
øոҪ̤š
ȻͻȻԼˡ
ŹصĺͻأȻһ˲䣬еĹȫʧˡ
ôŴ͸Ĺ⣬Ҳ赲ˡһӱֲָڵĿ¡
ô£ô£
ˣС
ĸƺֹһΡ
Ҵ㣬𺰽С
ǻȫҵĻҵڷҴܡ
ûͳֻƣ
һֻѾɽ֮ǣһжҾ׳ȥ
ƹⲢǺǿܹܡ
ĸ߼ԼС¥ҵޣԷǳСġ
ȻɵҪĶĶࡣ
õĺȻֹæֻ˹ȥ
âУҿɫͷϽ˺ڰС
õͱɫĳֱġ
ߣ
һȣȥ


087 ˵
ɽ֮Ǳ˳ȥīڵɽ֮ںڰк󣬾Ȼ˾ĺɫâ
âͬҪƬڰĺɫĿۡ

ɳƵ
Żˡ
ɽ֮ɽڣͷųɽϺ󣬶ոյѹ
ѭԴҳȥ
ͳһҵϡ٣ɽ֮Ǹߵ
ȴͬһȥϾų
˳ȥĬ
˲ֱӽˡ
ҿһѪˮƤĺ췢Ůڽ
򱻺췢ţڵϡ
Щ췢ͬһɫߣŤš
ĿԲ˸
ȫͷַ
Ȼɱɳ˵
꣬ǹҲΪ㡣
ڵϣ̫ˡ
ܡ
ֱӾܾˡ
Ůˣҵɷ򣬻Ůĺ衣ҺŮ档
һ˵һѪ¡
֪㲻ɱˣȻ󣬽ܵɽѹ֮ࡣ
ҵ˸̣ƽ˵
ҲܣҵҾҪɱ
곹׷ˣʼ˻
Ůɱˣ
Ҽƽ˵šֻһΣ˵Ļסˡ
µĶڱĸСֽץűĸߵ·ͷʱ
ô
š
ʵ˼ԭΪ˸𣬶ҪŮһ棬𣿡
ҳ̣ǰɲ꣬˵
Ĭˡ
ǹŮ𣬲ȻĻҲŮˣһȻ䡣
㲻ܣʡ
껹ڵֿ
ҲǾ죬ûȻʵİȫǸнˣҵĿǷ㣬Ȼߣҵί˲ˡǸûëǮϵԼŰɡ
ҵĻ˵λˡ
Ĭ˺ܾãҵȻҲţֻܻ˵ġ
ǣá
ɫͷ̣ñɿˡ
ϧŮѾŻ˹ȥ
ҲĸɾѪˮȥ
ƤҲóס
ҷ·𿴼˻ŵվҵǰ
ũȻûĻȴԼɷͺӣֻǿϧ˲ô˷
ȥҪȥԶĵطˡ
ڵǱĸߣȻѾŵĵڶδСʧˣȻ˵Щ
ҿűЩӵ˳ĸס
ܾûĸס
ڻϺĳŵķ«˿̷«һһͱûһΪ˼ĴڣҪ˵ͬĻҲһ
ΨһһԼԹԽ«
ںͱ˵˺ܳʱĻԺŪ˱𣬱ŻԵı˺ܾԺҵķ«£ûеֿ˽ȥ
«һɲǣԱĸ˵һ䣺ټ
췢Ůƪ
֮ƪóʹҷ
һŮ˺һĹ
ǵһԸ«
һصͨ·ǰӵפء
Ӧֵפأʱرİ
ҲǻɣҲһ˿˸У߽˶Ƶᡣ
ŮἸȫˡҲѹ֣ƮͨҲɲЩŮӵı뿪ǱȻġ
ҵһεƵķǰ
ʵȥôãҶ˵ϺޣҲ˵ϰ
ʱһжĵĮˡ
ֻǣû뵽и˻ҡ
һ߸˧˧Ӱ¥ݿڡ
ͷ΢ЦͦƤЬĶ
˵ΤЦվǰ
Τĵҵϡ
Ѿʧȥ˹ݣȫݽߣǸз״̬޵ˣȫû˵춯ĵɡ
ô
Һܾ裬ǰĹΤӻ־ɱҡ
ΤЦЦò˵˧ľǳ㣬һЦá
ϴεĽף㻹ûһظء
Τشҵ⡣
ѵ״ǹȡЦң
еŭԷ֪״֪ѾˣȻ˵ʲôס
ҿĳֻܣԶԶҪĶࡣ
ΤĻһܣ
ߵĵҴһ仰ǷҪ˵죿ǵĵǰִ񣬽䲻Ȼǻڵ¼ǵλòܿȱϣ롣ΪرҺ͵ʮĹȳ˾졣
Ļкһըˡ
о˲Ʊ
ֻô̷飬ұͬ˶˼־ۡ
ûа׳Ե͡
ڵ״˵˼㡣ήﻹӡɽ꣬ͬһʱᱬըըͨ˥ܣԱʧء˾챻Ȳ
˿̣˵׸ôһͷ
ⲻѧ
˵ܺҪĴۡ
ƽ˵
ΤЦҡҡͷ
ֻҪӦһ£ֱȥԶɱ˵졣
ΤҪ󲻸ߣȻȴϴӦ
Ҫ¡
ΤûǿҴӦֻǵͷʾ⡣
㡣
Τ˵˾Ͳˡ
˵ɲ⡣
ΤߺŮʣһˡ
ܿտܺڰ
ȴûһ˿⡣
˸̣ĬĬϵˣŶסķ䣬ͻȻꡣ
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
ʶζ˵ݡ˵ݣȴø
ͻȻ״ʡ
Ȼʾ鲻ͬȴ⾳ͨ
뵱ͨΪ
Ǻεȷ⡣
޹˼ɵĴ¡
׽
նĩկ䡣
Ȼټͨᣬȴ޾Ŀͼį
ҺȻоϵķء
Ҳ֪Ƿƾһ˵ͨḴա
ֻ֪Ҳȥû˻ȥˡ
Ҳûϵ
ֻϣͨٴ쳹硣


088 Ŷ֮
ʱ䣬ٽһ
ߵõ񹫸洦
޼ļ
ͬԱʧء
ҽһ˵ϺһŶ̴ӽչһĹŮľᡣϾˡ
Ŷ̵ҵͨᣬϣæ顣
Ķ幬С⣬Ҫǳǳĵġ
Ϊ峯ͥνڶ˺ܶ޹Ĺ˺
ǶǵӰС˵Ⱦġ
峯ĶĹġ
ʵ֮ꡣ
ϽʵģǺ˴ġ
ȴסˡ
ʱûлĴǲͬĹҲͬ塣
֪峯סϽǵĺˡ
峯ķʽġ
Ҳӵġ
ϱķʽÿ¶
Ϊǳ黹оϽеĴ
ǻйõСմȾһЩ˵ԩ꣬һ˿
ɲǷܵġ
ҵڶϾȥ˳˵ļҡ
λϺŵһʽ
ҵʱ򣬻вپάͿֳ
ʽĹһ˼ҵġҲС
Ŷһ¥סŸָ϶
۾￴ȥû󲿷ֶ·µģ˵ѣƭƭлУĸˡ
ֳܽҲ˹ϵġ
ͨھ첿ﻹЩϵģƾһ㻹ֳܽ￴ġ
ֳ߽ʵҲʲôֳ
ȥĹŶ̽ĬǸʮͷһСǮƲϸˣǻеҵס
ƽϲڹŶһԼȤãһҲͨڹŶСơ
ֻ۹ⲻУ˼Ŷ⣬ûյ˲Ǯ
ȥ˴αİ˱ɽû뵽˸Сһӡ
ʽӣ˫̺䣬ǳ
ǧҡ
ĬҲûǮˡ
һȷʵм۴ҡ
ʱͰĬֻˡ
ֱӰľϺ
صϺĵˡ
Ϣ
˯ʱʲôס˲ӣֱûˡ
һ˶ӣûˡ
ĴŶûб˵ĺۼ
Ҳɱ
ôģ
ĬѲͨϵҵͨᣬæ顣
˿ֳʲôֶûкҾȥߡ
ȻҲרҵķҽǺôĻǧٹֵ״һ֪ġ
ͣʬȥĬ
ͷһ֣󣬺ܶƤɳ״̬Ե˰ߡ
ȻЩص㣬صǣһԵĺɫӡǡ
ҽַɫۼϡ
һɺȻָһ
ǴףҲһļµĸо
Ȼ⡣
ĬѽУܴǸһ׾ŵĴ󺺣ԼĪʮͷӡԭһڹŶʶġ
Ǹˡ
ܴҺ˵ĵһ仰
ϲڹŶһһ֣Ƶ÷ͼĺãȥҲϣͻʮʱеǮʮ顣ȥһǼٵġʱҡʮ飬ҰծˡǸ˰ġ
ܴУĬһЩ顣
˵ôõһˣӦòôģ
ǰ
ʵ
ھ
ҵͷ˵ҪȥѷǱѰӵʲô·
ھֵ֤ƿӵġ
һѺܾµӣ⾫ġ
ڼϷǳƽմȾණ
һǺСĵġ۴򿪣ȻСΪϡ
ҵ£̾ʲôõģ䡣
Բԩ
ӦǸ߼ΰ⡣
ҹۣ۲ܳʱĴ򿪣Ȼҵʧ̫ˡոһۣҿһЩĶ
ɫĹ⣬ΰоһ˿Ҽ¶ľơ
ܴ˳ӭ
ôʵ
ҪͨЩϣʱĬſڵҡ
һش󣬱Ҵͨϡ
뵽һЩ飬Ҫ֤ʵ¡
ϿΨһûбƻϴٵĵطˡ
ͨϿǺܷḻģ溭˼Ĵʷ
ô۹ͨϿ⣬˵ڷֻһ飬޵һ⡣
ãΪڻϼһӡʱûܵƻ
һصͨϿҵһ
ֽУʷ
ʷⱾȥţƣʵһйƺ͵Ρ
óһۣйΪʲôὫϽǽڱƽΪƽǾ֮أΪϵĵط
һƳ̱ĹѪͷ
Ϊ˶֪ƽǾ֮أǼĵط
һʱȥ֤һ֪顣
ȻⱾ鲻Ϊ˿ĽۣΪ˿ľΪ˿ƺһϡ
ʹоڵġ
Ҳйľ֮һ
Ͻľ֮һ·Ҫǽڷɶ֮£ׯ䡣ĴصİԵΰϿһۡ
ھмģǻɫ
翴ԶԶûô򵥡
Ϊڣֱס
мĻɫס˽
ΪйŴ֮
νľڣ֮Ե̾ϣʵоĺ塣
ˡ
Ϊһ֮ûмʵı߷ǿľΪܣԶ޷һ
ԽΪмĻɫš
Ȼڳ˹۹㡣
Ȼôڡ
һɣľ;йϵ
һ˵֮ǲ͸ڷ˵ƷϡȻҿĬϵǵɫĺۼɲҲɡ
ֻǣȻǿᣬȻԵһ˵˺ˣϾ
Һɻʱһ飬
һҴӹʹĴš


089 ֮
ڻȥ·˵ġ
ʱڴ绰ᡣ
ҵĶԴ޵ԺԽ
ĻǺеġ
ţһ¡ǸᣬҴһ˿˿⡣
ģõģȻẦ£
֮ǰǿܶ£Ҳ̫ˡ֮ǰ죬̫˵ϼݵ֮Σҿڵǽһ̲ɫѪ
Ļһסˡ
ڵĽѪ
˵ֲ֣һΪԼˣǴսһˣһ̲ѪǽһζŵҪŰ˵һҪҪȥˣط̫ˡ
ڵ绰ﲻͣĺűԹ
ǰȥ˿һ㶣ΪοͣҴҹ˵绰
ϸ磬鷳ȥǸѪǽ𣿡
һ
㣬ˣ
е԰ס
ҵͷ
вУǵطаĺܣܴȥ
˵Ҫߡ
һüͷסȥ·˳ִӻ˼ŰԪ󳮡
鷳ϸ·
Ǯͬˡ
ҿ˿ֱʮһ㣬ʱ
ǽϾŵ㵽ıΪǿںӵ
ȥķɻĵ㣬һ顣
ǰߣںš
ĬĬź͹Τٴμʱʹ𸴡
ܿұ˴˾мλáû˿⣬οﲻġ
ϸ˿ڵĵײܣһⶼûС
߻صԱߣѹ˵ȷλã
˵ͷ
Ҽûʲô͸¶飬ǽŰԪˡ
˿̣ٴüͷѵˣϽǵοͶ࣬¶࣬Ҳ࣬ؿֻ˵£ҵľûϵ
ҡҡͷһΣתӣ˿̣ⶸȻ
ҾȻһ峯ŮʽװŮӣվȺɫ԰ףͨȴаԹ
ʼΪǸCOSŮϷȺԱ
ȻҷֲԾ
еοͶ޶á
иοֱӴм䴩˹ȥ
ͷһ顣
ӺӲǸµ
۾ȷԼûпۡ
Ҳ˵ҿġ
ʶģӻһ˵õҪһ
֮˽ţԭġ
һǲġ
Ҫôͱ븽˵ϣƤ壬䡣
Ȼ˿̣ȷǰŮ˿϶ûи壬ôı¶¡
ҷǳͷʹ
Ҫ֪ߵ˾ǿͷ·ʱ򣬱һҲʹġ
Ůȴƽվ¡
Ҳܱǿ
Ǿ⣬д⡣
ʱŮȻ˵ˣǳ
ǲǺΪʲôվ£
üͷû˵Ŀ
Ǻǣ㲻ؽţҲֶԸ㡣֮վ£ΪܵıҵıĤ
һ˵һ߾֣Ȼܷһ㵭ɫĲơ
ȻһŮ
ٴˡ
վŮǰװŮӣȻȴû˵ҲˣȱһҲȴӦе鶯
Ĭɱģ
Ҿʵ
Ůҡҡͷû˵
ľ
ҽʵ
Ȼ˵첻һԡ
еŭˡȴҶ֣ϾԷ壬ҲǶ֡
ȥɣ㲻ҪȵˣҪȵ˻ҸĬôġ
˵תȥ
֪˾ھͻʧ
Ҫȵ˭
ͺ
ʫ续վǬ幬ǰԶԶǰӵӺݻݸ߹ȴįµȻֻǸŮվߣ俴һۡ
һţһ߿˾ڡ
ȷһʫ黭ĳһȻŮӣ峯ĹװãľǰߡŰˣű
ȻǷ롣
һŮǸǸ
ڶﶼˣȴ̩֮Ȼô죿
ҪһǣҴ򲻹ֻܰȥˡ
Ҫҵ˭
˼Ӧòǻʵ۾үȥ˼үͻʵ۰
ҪŮŪһΣʸȻûͷ
˵ʵ򲻹ŮʵĿǰ״κҶǶ֡ݽߣһꡣ
ǣȻҴ򲻹סԻסеġ
ҪõС
ɽ֮ǣڹѪɱ
˵ѰѰ˵ѰܲѰ
ڹװƬӻǵӰ￴׽ĴʦúڹѪ
ڹѪȦиЦֽɱ
Ȼһġ
˼ǣ˺ڹѪ񺦳ɱһȻײȥҲµĲС
úڹѪĿΪ˻Ȧס޷ѣмɽ֮ǣ˵ȫסŮ
ɱʵŪġʵɱ˵ֻɱ˵Ū
ִ᲻ȹŴִǴУʶǺܵ͵ģɱ˾ͷͷΰ
ҪŪɱ˵ʵǾֻŪɱˡ
ɱ;ܼ򵥣
ɱ飬ɱɱ˹ٲȻɱʤޣ
Ȼϻмɱģֻû߷
ҾͿʼڱЩҪĶ
ܿ죬ˡ
رķɻ˸ùסȴϵĵʱҪҹ̽ڡ
ڱסһϺ1035ֵ˾ڡ治ףΪҪʱʩչԣȫǿŴѧһ书Ͻǵġ
ٴڣҿſտյߵ߾ȻʱŲ˽
˵ϵϽֹԷ顣
ⶼҵΧڣҪǱƳھĹŮĬ
첽ߵŮĵطˣó׼õĺڹѪʼڵϻ˷
ֽйΪǱڷΧڵС
Ȼҽɽ֮Ƿ룬һŮУ̻á
󱳺ɱ
˿̣вţϾҵ״ȣֲɥҲܡ
ԶԶܿз仯ʼ䡣


090 ʱյĴ
ʵĲ䣬һη𾭡
ǡزԸξּڳ飬뼫֡ұιžԭΪ˳ȥ磬Ϊ
һ˿˿ŷ𾭱гҸоܱҵû˽ûĵҲû·һƬꡣ
ĿתضŶľڣܿ죬һӰӾ˳ʵӦ˵Ʈ˳
Ȼ𾭸ˣԵرر滺
ҿƮ˺ڹѪɵķУɫѪҺʼɽ֮ҲԳ΢⡣
ֹͣоŮ͵ľѹһ㵵Ŀңƽû̫š
Ϊʲôƭҳ˵ĺƽеķŭ
ֻ֪Ĭ򡣡
Ҳҹȼŭж棬һ֪
˵ˣҪȵңҾ͸㡣
ʼŭˣǲҰ׵ϸԷŭ
Ҫҵ˭
Ҳ˻ŮҪҴȥҡ
ģ¼ݣܼ֮߰ɣ㲻
Ȼ˵˵ֺ˵Լ
Ҫҵ˭
ҧʵ
ǵµүʶTǵӵĵڰӡ
˸ȥȻҪҵǿĵڰ˸ӣӺİ˵ܣǸżǧŮİ˰硣
ʲôŮѵǰϣ֪Ƕʮһˣ
Ѿȥٰʮˡ
ҿĹƽ˵
Ǿôһ仰ȴһֱƽŮһ
ҿɫ˲ɫȻƮе壬ҡҡλΡ
˵ȥٰʮˣ
ǵģǶʮһˡ
ܣƭңôעҪʵۣҪģ
ʼˡ
ʱǸ࣬û뵽ʹ̼Ůһ񱩣ҿˡ
ۼŮԽԽŭַŭңҿ𵴡
ۼֿ죬һȥҹעһ˳ȥ
âҫ
ŮһҽУҪ˳
µĺڹѪȴͬڵˮŮմһ¾ʹ˳
ʲô
ҲιȥһαŮԼоǱ׽
ʱɫʼŮǻ
ҿŵɫܵĿռҡ
ҲĽҵ磬ĳ£ֻһ壬ͼѡһ壬ͬѵĲˡ
áҰһ
ȱʧҼʹʲôֶΡ
ѾӾӣսԳˡ
ǰ񱼣һͳ
ҶܸоҵĲȷ紫
ɡ
Ҳһͷһ·񱼡
ΪʲôҪߣ
Ůȴҵ
ȫȻš
ҸоҵĺڷȣŮҲͣĸҵ
ΪʲôҪŮ
̫ѧƽڱһŮ˵ȦҶᵱЦ
ҸĹ򣬲Ȼ⼸ǧ׵ľ룬ҾſˡȻҲصԵʣҾôһֱ񱼡׷Ҳûֹͣ
ʮӣȷʵ۵ܲˣȫٵı͸֧
ģ׷׷׷׷
Բˣ͵ɲסعͷһ
ͣҺ˵ʵɱҸ
˵үˣ
ŮŭĳҺС
Ҳ٣ˣǶٰʮˣ
˵꣬Ҵͳֱֻͳűеͼ
óһ˳Ĭˡ
ٴƽָ֮ͬǰ״̬
ˡӲܻ𣿡
ʵᣬܿն
ûеʵۣİ統ĻʵۡҲ꣬ʮꡣҲǷˡ
Һ̹׵ĸЩִǳʶ飬ȴΪ˺
ҿסϥǣڵϣӿ͸ŰԹ
ŵ߹ȥŶڵϵȴ֪ôο
һ˯ھŮǰŸ߸ϵİ˰磬ݰꡣ
ȴʵ
˰ˣûеϻʵۣʵҲ꣬峯ˣǶʮһˡ
Ůôš
û꣬ûа˵֣Ȼȴ֪ûб˵ʱ֡İ֪ʱȥ֪꣬үѾˣ֪޷ꡣΪүܵӣӾܻ꣬ȻȻˡ
Ȼˣˡ
ҿڵϿ޵ĺģûдΪҲ֪ôڡ
ҲһܶˣΨһϲŮҲ֪ȥ
˺ܾúܾãõҿн΢΢ĹâҪˡ
Ȼվҿ۾ȫûỨȷʵڳҭ
ǹı޷һᡣ
ǰľǰùģˣɱǸͷϵһĨΪͷҪƻӣԶͷţͷˡҺܽǢҲ֪ԭ򡣡
ͻأ˵Щҳһ˵ͷҲֻˡ
Ҫô죿
ʵ
һصڼ˯ػƬĵط
Ҳµô˵Ѿϣ벻ˡ
ллЩлл
һ˵ţһתߡ
û赲ôȥӰµɪ
δϡ
ͻȻ仰
ȻôӦȴһζ
ˣʹˣֻ˼ȥ
ģš
㻹ǵǬ幬㻹ǵϽǵѩ㻹ǵǧǰں㲻֪˭ȴ㡭
ҺȻܱˣΪŮ˱ˣΪԼˣΪİ˰籯ˡ
ܸ𣿡
׷һ䡣
ҽСʱ졣
˵꣬ʧ˵һƳƻá
죬Ȼ죬ѹôѹ˯ھڡ
վڳУ˴ľ
һյŮ˰һհ¾޵ˡ
ɺϣһ⣿
Ҳֻһδɡ


091 ٵѪ£
ǵڶһ뿪ģ֪ٹȥʱ⣬ҲȻ˯ھڣȻᰮſĵڰӡ
ҺȻ꣬аģֻǣһ˾һ
㣬һصϺܴ˵Ĭ󣬾͸ˡ
ϣҪΤһ𸴣ҲǸԼһǷ˵졣
ʵҵĹǺܱҪġ
ûа͵͡
õ˻رҪӦĴۡ
Ҳ֪˵ΪʲôҪ׳ôһڱͼʲô
֪ǿ϶ʲôʣû֮꣬ҲԸҳΪ
ⲻѧ
³
ҲŷǳСģûˬĴӦ
ֻǣͨƣ˾䡣
Ѿû·
ϡϺرγϡƵӰƮݡǸˬҹϺɲ
վڶƵǰȴΤĵ
2130֡
ӰȾͷ
ߴӰݣˣ˵ĸ֡
ΤվߣĻվұߡ
ҵ˸̣Ļˡ
ΤӣվĺֱĶŵķͣõ΢Ц
Ļ֮ǰûʲôֻ֪ǵʮǵһʽ档ҿֻǸ꣬ĻЩۣѧͷһ˶һ˿ɱ
Ǻ𣿡
ΤЦҡ
ŹΤЦҲɵ룬˻һƢûһ˿
ҵͷ
һҪ˵Ҽ˵ԣҪ֪ʲôԭôһǵ֯
ΤҵĻѵõЦݣ·ı顣
֪
ıϵܵҪԡ
ٴε˵ͷεͷǳᶨ
Τתͷ͹Ļһۺ
ڣĿǰΪֹ˵ģΨһһʶƹ֮ˡΨһһ
ֻһܹڱʱ򱣳ѣ
ΤĻҺܳԾ
ҽӴĹֻ˾һˡ
˾ȴûкҶ˵̫飬Ҽ丸Ҳںֱʱ
һ˵̫֮ԵֻͣԲɹĲлڡҲֻܱΣκͻܴΪлİԵԱʱ޷ģеԹȥȫ֧ܵ䡣ȻȴǸΪɽԾʱ򣬾ȻԼʶѹסʶ֮ϲܷˣмӡ
Τҵɻ
˿̣վһһֱû˵ĹĻͻȻڡ
ٵֱϵѪ˷ѡ
ٵ䣿
Ļûȴд󾪡
ٵֱϵ
˵ٵֱϵٵһѪ
ľˡ
ô˵ҾȻǺ׻ƶͬһ
Ҳ̫ˡ
Ȼô顣
֪ԼѪȻôǿ󣬲ɵ˲Ʊĸо
һܱԼ侲
˵ٵһ֮Ѫҵĸĸأ
ΤεЦЦ
㻹֪νѪʵ˭ûϵһҲ˵һֵĲ
Һܶҡҡͷȷʵ֪Ѫ֮вͨġ
ĻҵķӦ˵˾䣺׳ա
һȷʵһģǷĺܡ
ûչΪΤʼͣνѪ
ڷ˿νѪŴҹ˭㣬ľ˭Ѫʵ۵ȷģȻȴǳЩΪĲ֡Ӧ֪Ʒɡ
ҵͷ˾˵Դ⡣
Τҵͷͼ˵
Ȼǲ֣ҲֹࡣֻǣϾƷ֮һ컹Ǵ˲Ѫ
һЩʱ򣬾עһķǷʵĲǸĸƽѪҺѪһֶ裬˾ǸӣѪȻ˾ȻʷĴ壬ǺȫûϵԣһҲǣʵٵѪΪѪѹס֮ꡣҲΪʲô˵Ҫ֯Եʡ
еΣҳϣˡ
˲ӌ˿ɸ߸˧ˣ
ⲻѧ
ʱҵȷʵôźġ
㻹ûѪء
Ļٴγҽˮ
Ѫ
ҺɵĿŹΤ
ⲻ㵣ģֻҪ˵죬Ȼ˰㼤Ѫָǿʵڣľ
Τҷʣࡣ
Ȼд紵Ϻɫ·ɡ
ҿΤվҵĶ棬Ƹ⾪ˡ
վڷУųγգŰ᷿ͨᡣ
ƽ
˿̣Ҹоҵļء
û·
Ҽ˵죬Ϊ˵첻ңҲ˵졣
˵仰ûкܸûźƽ
Ȼֹסˣеǹ͵ţҸоһȫΧҶת
һĸоͬվ֮ϡ
̧ͷǹޱȲãУ¶һ޴ġ֡
ʱ˿̣ɽϣǬ͵۾૵λˡ
һߣɽһڣˣЩطͷ¶˳ǸȥˣһϵˡȻֳֵɲǣͻȻŭģòɱ˵񣬾Ȼλλҵģ
Уվڴǹ˸ʱ۾ĪЦһЦٴα۴
䣬ڤУĦʧ԰㡣Ȼ˿̣ȴʧɫĶ͡͵վ˳µĵ񣬵˭
ƶ
վǹ£վ֮۵ĿС


092 ߵ
ǹ⣬о޴Ľɫ֣ȻΧת
Ļһסˡ
ֻ˵Ҫ˵Ļ͵õͬⲻܣ̶ֳȵֻͬеǸ˲
죬ᵽǸˡ
ΤȻ˵
ƺĻʲôɡ
ңȻűΧĸоΧת̫ʹˣ·ֻҪԸ⣬Ҿֹͣת
עǲƽһҹҹѤãһȻ֪ı仯
һһĸоС
Ҳ֪Ϊʲô޴ı仯ΪΪ˵ͻᷢ
ϣҶƮĸожȹ߹֮Ϊ֮
оˣҵϿɣǱҵ
ǵģ֮ϣȴ̤ܽ
ڶ賿ճ֮ʱҴľ
˵ʲôı仯ֻǸоԼĵõһ·Ǿúصĸо
Τ͹Ļһҹӭ
߰ɣȥ񡣴Ҷڵȴĵ
Τ˵꣬ԹԵǰȥĻֶ࿴Ҽۺ󣬸ȥ
˵ʵ˵Һܺ档
֪ļ񣬷ְǵʮĻΤǵ񣬵˫񣬵ҼһӰ
ھţڰûǰҸǲ²ⲻôͷ
ŹΤ͹Ļȥʶʶ˵쵽ôһ֯˵е񵽵ôĴڡ
˵ܲһֱܺ棬ڹΤ͹ĻҸоӽص֯ͬһڴյ׽ҿĹڡ
ϣ1005֣
˿ݵĻ𳵡
˵ܲݣ
Щȵʡ
ûֻܲɵݣԴȥ
Τһ־ƽĿţҳһۣڿ˱ʮؾһ񺮣ôˡ
һߣĻĿ˯ˡ
£ҵ˸̣׼
ȴΤڶ˵˵ҪʲǧţΪǸŵˡ
ҵͷ⻰
ңڴ˵صĵ
Ȼڿλạ̃ɫĳ£ɫס
ҿɫһڿƮɢȻҸոշ顣
ٵѪ֮λ䶯صơ
Τüͷ˵̡ܱܲ𳵣Сʱ·̡
ϰˡ
ҵٴα췭ظ
˭
ҺȻʵ
ΤҵĻ־
ǵ񣬲˭Ҫס˵ǰƽƽģҲƽƽ񡣡
Ŷ
Ҷֵȼλ׵ĸߵͲð
Τν̬ȣҲ˵ٴο־˳ֵһ̡
ó̰а̾
˵졣
ʱԴ֪
ܶ޵ĵͼҲ֪֯Ĵڡ
ǸһȺ塣
ֻеһλãΣл˽⵽˵Ĵڡ
˵ڵĿģΪάƽĴڡ
˵֮ԴڣֻһĿģǾȥʲôݣʲôĵλѾǿͳΣ˵춼ܡֻ֯Ҫȥ𼴿ɡ
ùΤĻ˵
ʷ񡣡
⻰ֻЦһЦ
һһᷭġ
ݵʱû뵽˵ôţƵһ֯Ȼӵ˶ûСˣǿƵĴ˸ʿƽ
ǵƽ
е㾪ȣֶž綶һĴڣȻģ
̫ˡ
ŶСô˵ġ
Τһ䡣
߶仰ɵЩдȷʵһܹڷڣǾ̫ˡһֻ죬ҲĴڣ̫˾ηˡ
һʽſµĳ
Τ͹Ļᳵ·¥ߣں档
һ·ϣһЩƵƵ˴к
飬ơ
ңҷЩ˻ľƽˣȦˡ
ʱ˿̣ҸӺ棬˵סһ⻹㣬͵˻ĺ졣
̫ҵˡ
ҴԼʱ
һҸ𾪵鷢ˡ
ӭ߹һͷ
˺һֻɱõļ֣űƵš
Τ͹ĻȻӭȥͷϵļͲˣĸ
ͷߵǰ̧ͷ˿ҡ
˵СӺܾȣҾǵҵ־ͽţϡ
ҵ죬ôηĵ񣬾ȻǸƽͷôƣ
ǹΤ˵Ǹŵ˰
û취ҲֻܸԳţϵͷ
ҪǼʶΤ˵ǲһƬ֯
ţϵķ15ţ201ҡ
ʼΪаʲôģһͨͨĹԢһһб䣬еӣпյú͹ư衣һļͥҿʼˣ˵ĵ
ɡ
ţָָɳʾ¡
ɳϣЩ
Ȼţ֣һӡ
ȻҸеһͷΣѹҺȻ֣ҾȻһķ
󣿡
͵վĿܡ
ҵ˼ά磬ǵһҪš
ţϵ˷
˵˼ά
ҳԾ
ǻһǴ
Ҵ߶ȫ̫巨۱ˣǽһ룬ΪԵʡȻһʱ䣬һǿˣﲻǻþʵڵġȻ͵ĳԼ⣬ǴߣáȻȻط
Сӣ𣿡
ţϵ
Ҳòţ˼άС
ҾȻᱻ͵һ˵˼άУʲôķ


093 ˼ά
վڰֻһյƮҵͷϡ
վڵڰ磬ʵһƬڰ˵˼ά𣿷գѹ֣顣
ǵˣҳȥɡ
ҿڴ󺰡
Сӣһ飬һǷܳΪĿ顣ҵԳĿӳҵ˼ά磬ʸܵ˵ѵΪĵӲȥĻѾϿˣҲ޷Ϊ񣬲ӡӡǡ
ôСӣʼ취ɣʱһСʱӲȥǾʧˡ
Ȼ˼άƾճһ޴ʱӣʱϻһ޴Цʱ룬룬룬һһţȻҾر𻬻
ֻǣȴЦ˼ά磬·ôӳȥ
һжǺڰģֻһյҵͷϣΨһǵ⣬ղҵȫ
ôӳȥ
ҿʼ˼
ҿͷϵĵƣͷһһߵӡ
ֻ֣Ҫ̽˵ƹķΧ˲䱻ڰû
ûзûг·Ҳ֪ܹ߳硣
վӣͽǰߣûһ·ûС
Ҵӿڴͳһ̣ǴȴôҲŻ𣬡ġ
ûС
ѵûп
͵ĺ֣ȷȷʵʵҵıӡ
ǻΪʲô㲻ţ
˼ΣǶûð
̣ˡ
ţϵӿնд
Ҹߣ
Ҵ
ȴûлӦţٴγĬˡ
ҽ˽ϵףǰߣͷϵʱÿÿ붼ңʱ䲻ˣǸЦڳЦҵɡ
ǰߣߣߣǺڰûвû·ߣߵﶼһƬڰ
ĿĵʮӺڷĿĵѰҡ
˵ϡ
а˾䣬ͷ
ֻǣиոձĳ뷨ʱ
Ȼ绮޴վ
ֻֻһƺھҡ
˹ţϵ˼ά磬ҵ˵ȫ֪
˼άܵġ
Ȼһ󵨵뷨͡
Ȼ֪ҵ˼룬Ҫѡĵ·ȻڰͻҶȥ
ԣֻҪһˡ
Ǿʲô롣
Ȼ˵ףѡ
еС˵͵ӾﶼǱһ۾ֹͣ˼άƾ巴Ӧ
ǣԼһξ֪ˣԿûô
ֹͣ˼룬ͿԵġ
ԣһķŪԼ
ҼûκԥģԼ̫Ѩʹһ¡
Ȼ˫һڣ˹ȥ
ѹʱҿԼصʵеǸССԢ
ţϣΤĻվҵĶ档
ҹˣ
ҿ˿ǽϵʱӣһֻʮӡ
ˡ
Ļ˵
ȷʵȡˣҵԣΪ˼ٵѪȻһ޸ƣԭֺܶѹأû뵽һָͷԼȡɹȡɣǿء
ţϵˬˣѹû׵ľٶ
ǣţϡ
Ļ˵ȴţһ۵˻ȥ
ֻһ¶İԵȴҿһ
ͷȻôơ
һӵ˹Źͷһվ˵λõˣȻǱѰ
һ˵ܲҶķɻĿĵһΪʮӡǿ
ţϺƽ˵ţȫû˸ոһ˲İԵ
ʮӡ
ҺɵĿţϡ
Τʱ˳ڽ͵ÿԼӡֻǸӡΨһĵطڣӡᱻʮ񣬶ֻҪӡڣǶ֪εĵӡѾʧˡҵӡ
һ˵ţΤԼӣչֱڲһִ֣һû
йϵĳ֮һ
ҲĻ͵̵ĳС
̫Ĺºʹ˵
ס
ٸǧĽʷĻͷ׵żĴصľĻ
ҵ˳ֻǸո̤ϣ͸оڲͬ
ء
ױȵĺأһ״Ĳɣĵõ·ԵĲǳǣԵĴص
վڳϣݺأҸеġ
ϺȻͬ
ŮеĻ
ϺǸˣгջ
һӵĹŵŮȻûôķɣȴ͸һζ
ΤվߣЦ˵һɣоô
ҵ˸̣˵ܲ
˵꣬һǰߣϣҽ˵ʮӡʽΪ
ţϺ͹Τ˵Ҫ׼㶫ҽӴ¿ܵļʮԾͰһ˱
£Ͻ
סıÿСŸиܴгԣҾȥλΡȻҲǺȱǮܹ§§ݣҲǺõġ
ױҴףĴ֡
СǸĵطҲǱȽϴг
ʵҿҲһֶľߡ
б£вѧȻ¡
Ǵ󲿷νϽʵֻ֪һ֪ģƭʤҲҵ
ʵͺû˵ϵĻƿֵǧҲп㻨˰ĻƿֻһƷе֪ʶ;ҲֻΪһȽרҵĶͽѡ
ҵСŵʱ˺ܶ࣬ġ
̯λҲֻ࣬ƿǡҲУˣ˺١
߽Сź󣬺ܿ˲̯ע⣬̯еĻƿߴգܣǸ͵ģ˵컨׹ʵɨһۣ󲿷ֶǷµġ
Լ֪ڹеĹֻˣȻһ㡣
ֻ⼸Ʒµ̫ˣȻĳҪϳ˷Ʒҿ϶Ҳݽȥ


094 صĻ
кܶ˵ڹгԵŵĹŶ顣
õת˵
ʵЩǳ
Ҫôô²ʹˣ
гʵвɾĶ
ֻǣҲȻ
ʱҲҲһ
ʺܵͣǽ죬ɲɣҳһȦôһ
ңѾҡ
ִ˫һ͵̺һȥʮͷŮӡ
ִģһССĻ
һ׳ȥܾɣıԵõıߺϣƾҲľҲܿ⻭ȷʵǸҪǳ֣֮ǺֵܿǮˡ
ϰ忪1.5ңǹȿģʱһǧȴû뵽ûʱ̫̫ˣӲҪһڳһӡ
ʵôӡ
ϰҲǺܺģ˫Ȱ˵ûۡ
ֻƾô˵̫̫ǲ֣ӲҪ
ûô⣬ִֵ飬һûʲôȤġ
ȻƵ߿ʱȴƳ˻
ϻǸ۵ͷɫòһ飬̩Ȼ档
ֻǣеһۣȴĵײڷ΢΢ڶһ£ǳǳ΢İڶ£עͺˣȻպñҿˡ
⣬ϷӦ˹
йֻ̬꣬ɴڻУñ仯ϲ߶ų䵮֮ʱ˼֮鼫أ˼˻Уʹû˻꣬ɳ˽ԳΪɣȦϰԵĽֽ˼ǲֽ
һ˵ֽǲ˵ġǣϾ˹;ڻеߵķ˳֣ԣ˵ҽ
Լķ«Ϳڴãš
ֻ˶ӣڴͥ·ǿ϶ͷͷ
ԣҾ䣬˭⻭㡣
̫̫ùغСﱨ˾
鲻Ǹ߷ھܽġ
£лỰһǧһֵһʮĻ㻹ڲ٣ڳеƷ£
ĵڣ󻭾ǹŮУ̫̫ãǱ˼סСھı¿뿪Сš
˵ĺЦУ̫̫˶ţ˵Ǻ˰˵̫̫꣬ת뿪
ڷһ־磬̫̫Ⱥ˷򻭡
Ҷ仰һ˼
ѵ̫Ȧˣ
ȻֻǸ²⣬ҿûʱȥ֤ʵϿǸֽ¡
ҿ첽ȥ׼˻Ů̸̸
˵Ҹ˲ѡͨھ첿һѵİæܿϵ˵ϽĹ֣ҲܿҵСĵַϡ
ŮȣǸոմѧҵŮӡ
ȻѧոձҵȴСڹг󣬴ѧ޵Ҳʷڹво
СסڸʽСһı˵Ǹĸ
⼸⣬ƾԼͶʷ֪ʶȷʵ׬˲Ǯ
ѰңƯŷʽɫ󷿣ſȴһǳĻƿ˫ײԽߵ׺󺣣˫ζѵõıιҤľƷϧߵ̵̫˵㣬ʱƷ
˭վҼſڸ
˳Ŀҡ
Ұڰ˵
ҶյǸȤ𣿡
ȵļңװκһ㣬ԷŵĶǺܶ࣬Ǯңܣͭ񣬴ƿ
һ˵ֹŶ˵ļܶİڷţλöǺнġ
ǣȵļȷʵûпķˮѧ潲ֻǺĶѷš
ɳϣ档
Ůӳͨڿ۾ݡ
ҪҸոĻ
˶۾ʵ
ЦЦͷ
һʮ㡣
ֱӺ˼ۡ
üһһʮǰһսĹŻʮӺȻֱӿʮŮˡ
ҵ˸̣һڣԷеıͷ
ûôǮñĻ𣿡
Ҵ⣬õʮһò
Ŷʲô
ҴӻͳһСԲС
ɰľУеǸ
ȽľУСĶ¡
ԪģǸֻǲֵʲôǮľУȽϺ⣬ûʲôֵ
װɰľһǴҵûʲôӦͲǳзġ
У
ֱӽľӻظҡ
̣˵֪ﰡ
ҳżŶ⣬һû
ԣҾԭίŲţ顣
üͷңڳһӡ
õĻʵ˸ֽҲƽ˵ĻɡʱˣȻȻͻܵӰ죬쳤վã֮ǡ
ⶼ˵Ĵʵ
ǴĶȫһӡ
ϣһһλ׽ʦЦˣֹ֮˵޻̸֮Ҳƭˣͱ򣬻ֵͼѻ죬ҿҲǿʮˣҪҪ
һ˵һҵ·Ҹϳҡ
Ƣ𱬰֪¡
Լ°ͣ૵ҿȥҪˣ
ǲѧˣֻܰ
˶ϲƬֲС˵ĸйЦͷˡ
ģҶˣŵĲУ߲š
ҸһСʱкӶɵ飬ʯͷ˼Ҳ
Ǽɵ飬ӵĲǲǰĴƿ
Ȼƿһ飬ͳ˳ſڵĻƿһأɵɫףĴˡ
ʱӱ治ߵΧǽϷ˽ȥҿ˺ԺĲСıȻɱɳķ򣬻ȻɳϷţһסʱ򣬴߻ҸϿ쿪Ĵ˳ȥ
߳Сʱһĺ
ҲɵЦʱӵü򵥵ֶԶ


095 ֽ
Ǹµʱ
ֽǺþĹûʲô̼ͻһֱڻΡ
ȻΣҾû취ܲҪ«ɡ
Ҫ̼һ£̼˵򵥣ջ
ʵұԸǲϣջġ
ϾǸԣҲաֻϷеֽ
ס뿪ݣʱ϶һ¯
ݲ÷𣬵ǵ¯ǿõġ
¯ҽˮһԴ˵ˮ
õֽϺõֽǲ΢մˮǲµġ
Ȼҽ¯ϣ׼õϣڵ¯Ϸ
ֽ֪ļ˵ĻҸʮϢʱ䣬γȻĻҾͽ⻭ˡ
ܿ죬¯ȷ紩˳
ҿʼ
ţ
ˣ
ûκηӦ
ߣ

ûзӦ˿̵¯ϵȷˡ
壡
ģ


һ
͵Ľ˵¯ϣˮû£û𣬵Ǻܾҵġ

һĲҽдӻд˳
ܿ컭Զ򿪣Ǹʹڵϡ
Ȼˡ
һЦ
ſڵϣ¶ʹı顣
ôˣҪ룿
ĮһЦһϺٻᱨƵ̬ȣҪôͬ飬Ҫôޡ
Уѵӡ
ɷСһ
ھġ
û«׼ֽ
֣Сһ󡣡
˵
еİվӣҹʩһ
±ǳʿǼжӣʱţǿ˹Ȼ̫ƽʢȴеңĸ״˶˫˫ɱͽһտ硣ʶŻԻ֮࣬˶ϣȴ룬δͶ̥ȴ⻭һغա
Ǹ
Ҳɵ̾˿
ʲôҪ˵ɡ
ٿһĳǣһҵĹ硣
ҵ׻ǴӦҪ
Ȼ󳤰ͷͳ˷ǳֵһĻ
һˣһŻһߣһ߻ŹŻ˵
ɵһ㣬·ϵҲ׷ײĿ
ûɵҡ
Ҵֽܱ˳ķ羰г
һû꣬Ȼȴ۵ĲС
˶飬һ㲻ۣһСʱĽ֣۵߲·ˡ
ҹĻĺϣȻϺ޺貣·˲Ǻܶࡣ
ڽֱߵ·ϣ¹Τҡ
еƽĿҡ
Ǹˡ
Ȼڡ
Цˡ
Ұɣûʲôˡлл㣬
ȻҴ˷«һ˷«ڡ
ҸϷ«ĸӡ
ȻεЦ
ôһЩ
վƨϵĻҳ
Զҿ·£Τ΢Цſҡ
ʱ䵽ˣ߰ɡ
ʵһֱ͸Τˡ˵Ǹ˰ɣ˵ĵа
һֱЦһ㶼ȻȴʵˣĻóǸ
Ȼ͸Ƿŵġ
ͷǲǰߡûô죬ҳ̣˸衣
Ȼߵ·ڣһɫĽγͣ·ߡ
һͷ˿Τ
ϳɣǵľۻᰲǬꡣ
ǬйĵĹ֮һ
Ҳǽеһӣģ޺ꡣ
һǵһǬ꣬ϵǬƽûʲôοˡ
Ľ͸ŵĲɭǰԵ
ҿľ֮رŨΪ˵س˯Ӱɡ
ԵһǣƸڵĹͷŵֱĹ
ⲻ֪ǲǺǰйء
Τкǰߣܿ죬ҹɫ߽Ǭꡣ
Ǭǳҵһ·߲Ϥ͸ڹΤ
ΪʲôѡǬꣿ
ҿʡ
¾֪ˣǿ쵽ˣţϣĹܸڵǣŶˣܸǵ񡣡
ǰл֡
Ǭ˻ѣ
ţ˵䡣
һͷΣڹżѣͲջż
ܿ죬һ޴ƴһľ޴ҵ
ţһѾ޴ĺɫϱĿ
ĻһߵϷ
վһģһǿ׳ӣɫĶ̷һɫĴ멣Ͽһ֡
Ӧþǵ
С˰
ʱţϿкҡ
ůͣҲܴۡ
վϣյҵƤ΢΢졣
ΤЦǺǵվߣֿ
ǵ񣿡
̧ܸۿҡдƺս⡣
ǵģҾǡ
ûо£۾ͬ˹ȥ
񽻻㣬Ҹо׿սĳ嶯ԭʼıܡ
ϣָʸһС
תͷٿҡ
⣬ܸ˲ģǸս񡣡
ΤҶСѡ
ţʱվֱ֣Ŀҡ
ͷ˿۾ͻȻŴͬһ㡣
ҿһֻ֣ɫĹâ
дι𱻴ĿҿеţҪקʲô
Τڴ˿Цܸǰ̤һŷеţ¶˵ս⣬Ļ̧ͷ죬¶ϡ
ţϺȻͺȡ
ͣؼ֤֮£㣬ǷԸΪ˵һ
Ը⣡
Ҵ󺰵
ؼ䣬о޴ͬµٲһ¡
ЩǬ꣬Ƽƴ
Ӱڷ衣
֮
պȻֳһƬɫ
һ޴ִ
ҿӰ֮ʱе㷢㶡
رǸ޴ִ
Ҳ̫˰ɣô죿
ҵʱĳĵһ뷨Ȼ
ɫڿпۡ
ҿ޴ԽԽӽңҸоٲܿƵƶ
ҪҺĽ
ȻɫСֻһȭͷСӡҵؿڡ
ӡؿڣǸҲؿڡ
Τ
Ȼ˿̣䶸Ȼ
ұ󣬺Ȼչһ޴֣ưԵޱߡ


096 ֣
ٴγ֡
һΪʧˡ
ȴ룬ʱ˿ٴ֣һӵ˰Ե
ֻǣķչԶԶҵԤڡ
ɫ飬·޷Ƶ
Ϊʲô
Ƥұ
ǰǳ
ǿӡ
ϵжܣ
ʱţϳˡ
ֲڵĴһӣɫĵӡ˲ʵصӡҵؿڡ
ͺһҲ˲ʱҵ壬·Ҫҵɢӡ
αأ⺢·𣿡
ţ仰ҵĶȴԻ
Ƶʲôܣ
ֺĸоҸоԼ걻ѳݡ
һݱɽռݣСһݡ
һռݣԵ
һǱӡռݣɽ֮󣬲
ܲ˵ǣӵ尡ǰﵱս˲ɣ
ɣ
ֻǣҺȻоҵ忪ʼͬˣ˱仯⣬ĺˣ
еӰɢȥֹ֮ͣˣҲʧˡ
վߣ֣˽ȭͷ
Ȼ
͵ľ֣кȻܲ׹
һ޴׵ҵϡ
һ˲Ϣҵг֡
׽٣
ͺȵһֱա
Ȼѿ
ε׽ͷų׹⼸ҵƬͷ
ңͷ׽ٺҸоҵûյһӰ졣
ǰ̤һ
͵ĺ
ӣǿˣ
Ҹоǲͬġ
ҸоӦ֮ϡ
ҸоֻҪ֣ؾ͸ΪҶ
Ҵ˿̵ĸܡ
Ҳ֪ҵĳɳǲǳȷķչ
ֻ֪ʱ˿̵ңûҲһܺͳΪ֮ǰһս
˵
Ѫ
ҿţϣһ˵лǰ
ţû˵ΪҵĻҲû˵ꡣ
ţϸңƵܡ˭
֪ҵĻʵ˼ֻȷʵҪ֪˭ԭˣ˭ұܡ
ţû˵Ŀҡ
Ļȴ˳
ûʸԵ񡣡
˵Ҷˡ
Ļû֡
˵ʮûһߡ
ΪʮʱӦòˣعǸֻ̤ɼǿߡ
ҺȻ˷ܣǰδе˷ܡ
һǰұ̤ڽ¡
һҾȻлαһս˷ܡ
ţϻ˵ҪܽסĻУҾ͸Ƶܡ
ҳһ̣һţһߵͷ
СӣΪƣΪõϿɣΪ˵ܳΪڶԶɲ
һߴ󺰣һ߳֡
ҿһ˲䣬Ǭĵһ뷭
ҵĽ£һѾ޴ޱȵսӵصֱӴ˳
æһߡ
ҿսӵص׳ޱȡ
ӭҵ磬磡
һֱƳһ
ΪжôɣҲΪļжô
Ϊơ
һǰԵޱȵơ
ҿǹ¶ģͬһͷ¶ϻҪҪֻҪնȥҾƿһ谭ҵĴڡ
ȻĻĵȴΥҶԵ
Сľǰ⵶󣬿Щӵصðľ޴󵶷棬ɱҵĶ߻
ЩɱѾС
ҵķЩķǳҡ
ۿţϣҵ̻ڣһԼȳ׷񣡡
ң˵̥ǣҲʵ
оԵŽ¹ĻУţҿԻ
ĻվڵУ¶
ҷǳϲΪɱǿϲ洫ݳĺ䣬ݺҴǰδеİȫУҲҵĵ˴˻ԵѡҲѵζ
˵ţȻ֡
еʮѾ޴սӵ˳ڿУһһն
ΤվڵԵվŵܸ硣
ĻĵòֽˣӦÿ̤ɾˡΤҡҷصս˵
ߣʮֻǰɣʱˡ½ĵȷϵǵǸ˵ģܸڹĻòƺܲм
ȷţţ϶ȷšΤһȷĻش
Ǿͺãϣɳ㵽ﵱǸ˵ˮƽһ룬Ƶ
˫ڷ⣬Լսȼա
ңԹĻĵһУȻѾееδ
ʮսÿһѵǰһĸӾ޴ûдκֻܷɱ
ʵҿѡǿɱУʮս飬ֻǣûй۲֮ǰû˼
ʮսٶȲǺܿ죬ȴɱϣɱ硣
ҵӰڴϷɿӴܡ
аôڵһһţƣ
ʮսκͣЪĻᣬҸոţսն
ûˣ
ܲסˡ
תվǵͷɱֱնˡɫҲɱˡ
Ҳ񱩡
˸ӣҵ׿ǻ˴ǧģŪ㣡
Ķ죬ԭͳγУǹ⽥һ֣ƬҹĻеǹͬصٲ㻬ҵС
Ҵûҿ˿ٵٻǹ
һʱ䣬ǹ㹻ͷһ̰֮ŭ
Ȼʱ˿̣ҪͷŵĲһ򵥵̰֮ŭ
޾ҪųѤĹ⻪
ʮսȻն£ǵٶȹȻ죬ʱ䣬͵ҵǰ
ֻǣ˵ʱȻ㹻ˡ
ϵǹ⣬貵ͬһ̫һ㡣
ʮսѾǰ˵ϵĺâ⡣
ҵۣΪѾεҵϡ
䣡
ʮսȻնƥ£ͬˮйء
׳ա
Ļ¶Цݡ
ֻЦݽάһ롣
ΪˣһĻ˼ĳ
һƬǿա


097 ޻Ѫ񵶣
ʮսû˵ҷֺǱһƬǿյסˡ
һƬ͵ǿգֻΪҶڡ
ʵڵģȴһûƬʱС
޾ǿ֮ͼ˿ΪҶ֣
˾ͼ
ͻĦĶԿУͼü޴
ʮǳĺء
ңʱ˿̣ҲڻûһƬССͼƬͼֻҡ
ϷһٿǳУɱ
ָͼ˲䣬һٿŷ΢âǳ˳Ȼٿǳâ΢Ȼȴиܵˣɢ
һʮѵ档
ٿǳֱӷɳͼڿдһƬĹߣֱײʮսϡ
ҵ˿̱ˡ
һƬǿҿ˴ˤƬѵǳк
̧ͷվڵеĹĻ
бţɱ
վͼǳתƮλá
֣һָ

ŭ
Ļɫܲÿ
ԤУӦʮս׷ɱ¾ƣߡ
ΪĵһĵĻ
Ҹպʱ֪ˡ
Ļĵ֮԰Եǿ
ΪĻĵÿһѻûսĻɵġ
ֻҪ
ÿһսǽѹһ֡
ܹĵ󳹵׻Ҳ
֮ǹĻİڡ
ǳǼ飬ͬʱҲǼǳʹ顣
˵Ϊ㱻ǳΧƣЩֻǴʱ˿ȴֿɼ
˵ʹ࣬ΪҲ̫ѸˣҽάסһСƬͼоȥ˲Ҫ֪ʱ˿̵̥Ǻͷ׽ٶǲôģͼȴȥ˵ָеǳˡ
һľ޴ļܣһ˫нˡ
ֻǣĻԲҴϢĻᡣ
һξ֡
Ҵۣеͬһ㣬ŹĻлۡ
ַ֮գὫսףٻԶŵߡ޻Ѫ񵶣֣
ҿŭ
Ȼ󣬵ϵսһ˲١
Ľ£һѪⷭڡ
Լ䣬ҸоһĴѣ
޻Ѫ񵶣ȷʵһúܶȦ˶ı
޻Ѫ񵶣ʵԴڷ塣Ƿ໯ıɲ
ֻǣվΪһѲڵıȴû뵽˿л
ѪԽԽ󣬺ɫĹâӳŹĻҴϿһƣ
ֻǱԣҪôƴ𣿡
Τ˿̿˵˹Ļɱġ
ţûпڣֻǰڰʾΤ졣
ܸ˿ȴͻȻ˵ˣ졣
Τʮǲǿ˷尡ôѻѪҲŪ̫ḻˡ
˵쵽ԴҵĶ
ĻĻŭصܸһۣսĵս˵ôҴܣ
ĻջĿ⣬רʩ
ܸĻȴȻ
ٻѪ񵶣ǹĻƾԼ󣬸һѷеĻѪ񵶳
ȷǰδδţ
Ϊһнˡ
һ㣬ƽ޹ʳֵġ
˵Ҫʯɽı
ȻĻ˼ҲȱٿˮԴˡ
ԣķʽֻ֣һǺٻǽԭǱ𴦵ٻ
һ־Ǳ仯罫ˮ
ȻֻͨһѾģֱδţӦ˵෨Υ˳
վڵǰ͵һͼͼ֮˲ɳٿǳ
֪Ѫһ
ս仯ĻѪ񵶣һĪұѵ⡣
Ҫƻķ
ǳոշɳͼҾ͸оԼһ顣
ͬˮһɢ
޾һļܡ
ٿǳƻȴǼǿ
ҿٿǳľֱֱسѪ񵶡
˻ޱһС
ѪУѪ񵶵ĵѾ
ҿϵͷѾ͡
ɫͷֲ
ﺬһɫӣѪͷš
ôţƣᱻնһĺˡ
ٿ˲˹ҿٿСǳĹâһ˲˺ɫĹâС
ɫĹâͬˮܵ˾ʯײ
˲ҵĲ
âһƬĻ
Чֻǣòûʲôá
Ȼҿٿǳͬûˮһ㣬Ϣ
ûã
ܣ޾Թؼ汸ơ
޾Ĺ˾ͻĪĴսУѾչˡ
ǳͬµ档䶼ڲ
ǣǳΪʲôâƲ
ٴһͼٿǳֶ
ǳߣɫѪһ󷭹
ҾͲˡ
Ʋ⹷ƨѪ⡣
Ȼʵ֤ʧˡ
ѪⷭھңȻá
˿̣ѪѾһ뱻û˴ϡ
Ѫ񵶵ĵѾܹˣϵĺâ۾ۡ
ռйǺĹ
УʼдĽսʿ޵ˣȻЩȴȫꡣ
ȫǻѪ񵶵ĵꡣ
أϯգ֮꣬Ѫ֮ɼһ㡣
ƴˣ
һ󺰡
ٴһͼ
Զ޾˵ʮ֮Ϸ죬
ΪϷޣΪϷȸµڶޣ
˫ֺʮͼڲеǳڶ̧ͷ͵һȡ
ǹ⻬ʡ
ЩǹŴŵӿ
ҵƣ壬Ƿ˿ǹ֡
Щǹͬҵ˹޵ĺӣߡ
Ϸ仯Щǹҷı仯
һ
ҵڳص״һЩǹɵ߽Щһ
һֻߴɽ֮˳
ǽɫĹâ͵̧߰ͷ­һ˻
ޣ


098 ˫ǽ٣
Ŀǰֻٻһ޵Ľ١
ֵʱٴθܵҺ˾Ĳࡣ
䣬޾˾ϲͷ޷
һҹǳ
һҹʮ뽵١
һҹƬĻ˾ͼ
ңʱ˿̣ȴֻٻһ·
ǰɺͰµĲ
ߴͨɢ˴ĿĽɫâ
Ϸ޵ı
վڽ£վ̧ž޴ǣ߸ϲһ
Ϊޣأ
ʱ˿̣޴Ľȴҵĺ
Ϊҵͼ£Ҿǳ֮
һĹĻ
塣
Ȼ˻޴͵Ծ˳ȥ
ͬһ޴Ľɫڵ˳ҫ۵Ĺâ˹ȥ
һȻǰ˾޴硣
ɫ˫ɢļµɱ
ĽýرѤ
ҿĻ۾͵󣬻δɾԳĽԵ÷ǳš
ֻǰĺɫѪ˲伯ͬһʵıǰ
ǣȻͽ͵ġ
һΣ޽˫һ˲ͽ赲εĺɫѪˡ
Ȼ󣬽ŰԵƣ׼Ⱥ˹Ļ
վԭأСĽ䱸ţǹ
УϷţԷǳٶٻظš
һײ˵ֳ˴󶯾
Һܻɣһײǲǻ·˻߱Χۡ
ǽ⣬ײģֳ˴󶯾
Ҵʱ˿ȫעΨһĿǰĹĻ
ΪڸոյһУûпĻУûĲҽС
ͻȻѪ͵Ĵӵϳ˳
ǰĴѳһӡ
ȻҿѪƯ˳
Ǹͷ˿ޱʵ
Уպıкܶ࣬Ȼ
ǻѪŽǰС
Ϊһɱɼң֮ħаѪԼҲѾΪаĴʡ
ڽײ˵ĹĻȴΪɹٻ˻Ѫ񵶣һ١
Ľкâͬһ޴ĺˡ
ˣſЦһסͷ
ҿĹХ
ҿγһ˲
Ҹǰδеѹ
һһվǰƺһ޽硣
ⳡսˡ
ô˵š
ߵĹΤҲûκε顣
ǿⳡսȷӦýˡ
Ѫ񵶶ѾˣȻֻǱĻٻĻ
ȻǳѾص󣬲֪ѵ
ȻҲ䣬ܺˡ
ұͼҿڴŵʽ󡾵ŵ
ЩһҵģˣûȥЩˡ
Ҫ
Ҿȱ˭ǿ
ʮҺ޾˵ݣľԣư׻ľǣ٣
һΣƴˣȫٻ·
Ȼҿǹ⴩͸˱סա
ŨܣٶѪ⣬Ȼǹ
˴࣬
󣬱ʴľ޴
̧ͷǳڷ
ǹɵĹһ
ȻǽҪ١
ٶԩ꣬ٶɱҲ޷赲ǵĽ١
ľԣľǣ
վڴϿ񺰡
ϵĵܸʱս⣬ͬܵʵľ޴ɫĴ£һ˫ȭͷգڿԼսԣҲ˲֣ٵľ޴ޡ
ߣţҲǱࡣ
δ뵽ӵ˾޴ľģޣƺƴĽ١
Τվܸ˧ûб飬ȴֱֱĿǳ
ѹǹĻ
ջѪ񵶵ӦȲʤȯ
Ȼ˿ȴΪ⽵ٵޣѹ
еĻѪ񵶡
ҵ⽫Ҫٵޡ
һĶƴ
ùҵͬʹ˴ɱС
ǹԽǿҵš
ڣ¶ǵӰ
һӰŭŴǹɵ˳
Ƭնڲеǳ˸ӭĽ١
Ϊһޡ
ľչҵǰ
ǿ׳壬ɫƬһںڵĶǶͷ˸ĺ⡣
޴Ӱڿķ
еԩ꾡·
վڴϣӭԶΰޡ
һƬС
ǹ͵һ
΢Ц
ľˡ
һ߿Хǳת
Ȼһֻ޴צ̤˳ǰɫëǸ߰ͷ­
ľǣһѩףֻ̤գһӡĶǰ
ŴأͬСϡ
͵ķ̤ǳұ
㣬֪ٵĲ޵ı壬ǳеĻ롣
ȻȻΰĳ𺳡
ɫľ޴ɫ׳ǡ
ΪҶҲΪҶս
ҽеƬǳ
գҪ뻯Ѫƴߵͣ
ľԺͿľǽͷС
Ȼ˿̵飬ͼȻתͷվ
·ôѪն񲻼ٶնһ
Ļڷˡ
Ѫ͵һӣһ޴ĺɫâֱ˹Хԩꡣ
ľԲмĿһâ
ϵֻǻӶβͣһǿϮֱӽâ˸顣
ĻȻġ
Ѫ񵶴˿зųʡ
ϵͷǷų˹ĺâ
ѻѪ񵶻һ޴Ѫͷ
Ѫͷ˱ɱ¾֮
ͷſѪڣͷϾ
ŵﴫȳ
ʵµķ


099 ½ᣡ
վںɫͷ£ͷѪѾҵͷ
ȻȻܵη嶼ûС
Ϊ֪ûΣա
Ѫ񵶻ͷǾ޴Ѿҧҵ塣
ͷǿ
Ҿ֣˸ָ
࣡
𣡣
Ȼ̧ͷľǱ仯ľ޴ǣһҧס˺ɫͷ
ɫͷ໵ĲҽС
ʮ񣬿ҵĿľǱȽǿ
ҶŹĻ΢Цţ˵ôһ仰
ҿϵĺɫͷŭ𣬺һҵĽ
ľ׻µޡ
׻ס
԰׻µ޽Ϊ֮
ľ׺ݡ
ΪǻεĿľǣؽɱ¾ħ
ѪȻǷеа֮ȻȴǹĻġ
ǵɫͷС
ҿĺӺɫͷ˿ڵĵطð
һջ졣
󣬿ľ͵һ˦ͷɻѪ񵶻ĺɫͷ˻ȥ
ɫͷڲҽ±˵ģ
Ļסʱɫѿ
һУ㵹ǿ㰡ȵһлˡ
ҹ
Ļȷʵԣܲ졣
ôһƣʱǺ
ʵֵһᣬΪһɵżûĵײˣȻܹлΪ񣬼ֱ˲ƱҪˡ
Ȼƻع飬ӡ
ƺ˾޴ı仯
ͻȻĺǿ
ҾȻվ˺ͬһˮƽϡ
δʵĵʮܲˡ
Żһ򵥵ıУóôʽ
ȻҾȻȫǿʼ
Ѿ˳ܵıԵ
Ҫˡ
ȻѪ񵶱ڵϡ
꿪ʼתǴΧĿʼ
ҿױĿĵͷǱ̼һ㣬Ҷڷз衣
ҿԩһ̱ɢҵǳڲЩڷ顣
ĪƺڸΰӢۡ
д£Ȼд
񱩵ķ磬ưô꣬Ӣ۵̸裬
ǰĹĻɱ䡣
һ޷ŵٶɱ䡣
һõͷԺ졣
ھĹ񣡣
תͷŹΤ͵ĺһֻ֪ܱǵڼΣ
ΤƽĿڣʮޱΪֻǱĹֻǱ߳ɡʧȴ˱
ͬͻһ¡
ޱΪȻֻ߳Ǽ߳ҲǷǳֲġ
һ͵ȼ޵˵ʵͿԱƵѾƶʹȫֿ
Ѿ޽ӽɾĹĻɹô
ΤܸЩѾΪɵĸֱɹֻжǿ
ţѾǳԽླǿ߱ɹֻ̬
˵죬Ŀ͸
Խ˵죬ԽĲ˼顣
ʱĻıѾˡ
һɳƵ﷢
Ĺˡ
ô˿ԵľͲǸĹĻ
һսµĹǿߡ
Ϊ½ᡣ
Ȼɡ
ҿĻȻվȻɫ̬ѾͬһˣһׯϽˡ
ҿĽĪĳݣʻƮҡ
Ҫһ޴Ӱϵվš
ͷβͷף˫צ⡣
ӸµĿҡ
ΪƵµһ񣬽֮£̣
˵꣬͵һХҿо޴ӵֱӴҡ
˿ֱ̣ˡ
ĲǿôֱӾ̣ңǬ갡Ѿصʷɲԣ
½ĹĻһ㶼ûбǬ˼
ȻûƻǿǹηģʱУһǬҲǲܡ
ֻǴ˿̣׷ƨɺ棬ҲòԴ
ľԴջ䡣
ΪһޣֺϷ
Ȼľһŭ
޴羹Ȼн壬ɢˡ
ȻҵΣȴûйȥ
ΪոɢȥҾͿĻͷ߸ԾӰͬ˾޴צݺݵĶҺ
˿̵ϡȫ޵ı
ĻĺǱϵĿľǵ
ɫһײĻĹӰײˡ
ҳ˻ܣ롣
ֻǴʱҵıȻӵֵ塣
һͷֻǵɽվҶʱɽȻһҧҡ
ơ
һ·Ӧ˹
½ϹΪͥĴܹܣ¾ֶ֣˿гһͷҲΪ档
ʵǺܻģһᵫƽˣһɫףǰ񱼣һͷϳĸǵɽں泤Ŵ죬׷ܡ
˿˾Ц绹ɽˣ
ʵǣܵһ㣬ϾͻᱻԵ
ԶľֽľѾ½Ӱսһ
޺½ӰڿŤ򣬼ȴȻ·硣
ģҪǲһͷ˽ͺˣӦѹס½Ӱ
룬һǵܡ
ʵ׷ҵĲƵʵ壬Ǻ͹ĻӰһ塣
ԣҵƲ⣬ĴӦʱƵġ
Ȼ˼Ӻƾࣵһ̡
һͷһȴпľŭϵ˿ࡣľԵһԵץۡ
ôȥҪ
½ӰϾ˼ңҳ׼һᣬ͵ĳ½߱˹ȥ
ϴ˿̻һͷĺɫսȻ˺ѪâȴȻޱȡ
ҼƻĹؼѪ񵶣ֻҪ취ɹĻıǹĻȻͰˡ
УľԺͿľѳɶ֣޻ȻǹĶ֡
ֻҪޱˣ½ҪɱҼֱ練ơ
ʱȡ
ӣͱ
ҷܵļ֮һ
Ѫ񵶾ǰҧ˹ȥ
½ҲʶĶͻعͷ
ҴһѪ񵶣һ׷ֱӰ˹Ļؿڡ
κܵ־Ρ
½Ȼǹ񣬵ǹĻģ׷к󣬹ĻȻĿȴΪ
Һ͵ĳǰ˹ȥ
еĻѪ񵶷ųͼ谭ҵг̡
һֱȥȻԸԹͶžԵѹá
ܵ˿ľֱӽѪӵϡ
ҧľǣ
һ󺰡
ľǳ죬ŻѪ񵶺ݺݵҧȥ


100 
Ȼڴ˿̣ţȴվ
ˣ˶š
һ޴ǹӵֱӳ˳һӽľǸ
󣬸Ǵӿлûֻ޴İɫֱۣҺ͹Ļѹ˵ϡ
ⳡԾʹ˴סɡ
½ỹȴţǰȥֻǵһ½ƵĹĻĻ̰һʶָ˹
ʮˣصܲԼڶȡһ񡣡
Ļոջ½Ļǿţ˿̸ոѹûȫѹֻһ£ˡ
˿̻عͷѹڵϵң¶ı顣
ҵǺܵڵϣ̣Ӧһ䣺˱䣬
仰ĹĻٴο
ñţѹš
ͬģţҲߵҵǰ
ΪԼӮ˺˲𣿡
ţϵĵһͰˡ
㿴㣬ӿ򵽽ҲǱѹŴ򣿹ĻȻΪʮȴûѪ뿿Լ˾죿ΰ㡣
ұһһ㶵ġ
ȥһὫ㽻
ţ˵⻰һͷΤһͬ
ͻȻһִͷĸо
뿪ǵڶ磬Ǭ걻Ūʲôǲ֪
ֻ˵мĿ֤ˣ˵ǿľǽ⣬ǹĻо˵Ӱ
ҲͲ֮ˡ
̤ȥկ·̡
˵ܸҪѵΤ˵ϱܸ˲ǲз˾ǳ˸֡
Ƶܣһȥţϡ
һλ
˵һΪһηˡҲٵѪҲͬһơأȥءֻ֪ᰮΧնһֻǧΧ뿪˵죬ҲΨһһ뿪˵ˡǿǿҪ֡겻뿪˵죬ĵһ϶Ǹ񻰡̫๲ͬ㣬رơ
ţ˵ⷬʱϴżɫĪĳݡ
һ˾ǿ߳ݵ˳̶ȡ
ʵ˽еӢۡ
ֻǣ᲻Ǹصأ
ôһ·˼ţҵ˾կ
Ȼ󣬿ʼΪڰµħѵ
ʵ˭֮ǰжôҹϵ
Ͼִ˵Ҳͻڴ˵ˡ
ҪԵģǼһȺܸѵ
Ͳò˵һ£ܸˡ
˵ĵǺöģһĸˣܸʲôûֻ֪֪һ֡ϲһɫĴ멡˵ڲΪöĴ壬Զƺһܸ硣
ʵҲȷʵǿݹΤ˵ܸӦú˾ڲ֮䣬˾ǿһ㡣
һͷβսѵһ벻ѵĿɡ
կǹ5AȻ鲼ƬԭʼɭֺȻ羰
Ȼôһ羰ĵطһʱ޵ĲҽеοãҰˡ
ȻҰ˾ҡ
ҷģʱµһӣνѵĺܼ򵥣ǺԴ򣬴ſڵϣ˺Ϊֹ
ʵܸԴûʲôؼÿֻʹðµȴȻܹڽſǳ˵ģͺñСʱͬ˴ܣδζ䣬ﵱȻ᲻ǲûãȥ䡣
Ҳ򻹲ɡ
ھկ״д
һսӣԾѪ򻹲ɡ
˵ʵʵͷϵͷٶһ졣
֪ǱԺɶɻأҵͷȻڰʱﳤʮףŵһΪԼ⡣
ܸսֻһַҲķ
ַѧУϷ
֣ûǲϷһ࡭
ˣϷŻʵȴһķ
Ȧ׳ŷУ
Ĺ˵ܼ򵥣׵ĸıòﶼӰƿСһɾͷǳ̬ķ˵ţҲȷʵţͺҺܸսֻðҽжսȴȻֲͷͼֻǵͼͼͿʼеǳȫڿУһſ󱬡
ȻҲٷ֮ٵĿơʱǻ©
йϵŷѶȷǳ󣬶ﶼҪ;
ֻǿĹǰ©Ҳ㲻ʲô
ӳƽķˡ
ܸĻ˵һǴһֻСϳɳһֻ
ðɣǱŪϡ
ٳ˹Ժҧ˵ҧҧˣǾ˵ˡ
ҶĿ佱һ֮ԱǣǣҸո¶һı飬Ͼͻᱻܸһ֣˷ɳȥԶ
һǺһ·Լƴĵ
գûô໵ۡ
ͬģҲң˵ڲŽᡣ
ò˵˵ĵطǷǡǷǵĵطгͻ
˵Ҳ⡣
ܸĻ˵̫ˣԱ˷û¸ɣ춷ȥ
ֳɡ
Ϊһɣ£ܸ磬ʮĻΤӵĵ
ڶΪһɣ£˫ǣڰ񣬵ھ
һλʵԺԣĻҲΨһûɵʮ֮һʵ൱
һȻ⣬
ܸңܶꡣ
һȣڶϵҲ˲μӣұˡ
ҲƲƲ죬ҵǹʹ


101 ı
ʹܸ磬˵ʵ
󣬲ſ˵̬ĻУڶţϲ࣬һû֣Ӧǿڵڶ͵£˭ǿ˭˵ʤǡĵʵ㣬Ӧú͵ڰ͹ΤࡣھȹĻǿΪھ˰ɾ硣ʵġ
һһ㶵ģţϵֶҼϳһоѹҶãȻбǿġ
Ǳ͵һ˭ǿ
׷ʵ
ӦǵһɣҲ˵ãҸոճΪʱ򣬼һα֡Ƭն죬ȴƮѩǸǿİɣȻһоʹſˡǿߣҲҵĿꡣ
ҿܸеĳݣǶǿߵĳݡ
ҿ˾ʱһ
뿪կʱ򣬾µ׵ĴȻжʱ䣬Ҳӵ˿ˮܵţʱ֪ͨңΪһЩԭһȱƳһ£ѹ³صڰջɽҽӵ֪ͨ󣬾;
ȴܸסˡ
һļ
ҴһȻһŮ˵ϡ
üͷʵʲô˼
һ
ܸͷҲ̧Ļشҡ
񣿡
ҵڶ˵񣬻ĺ塣
ν񣬾ǱΪɵ֮һҲǶµĥÿҪһĵһ˸򵥵ˡͬģᷢ´ĽΣƲ档
ֵͷ˿ļϡ
ȻֵķҪĹЩ⣬ǸŮˣȻ岻ܣˮҲʧǣÿҹͻῪڳ裬Ψÿγ趼ܵ־壬е˳߲ѡڵ˲Сĺ䶯Ȼ˻£ҼĿµĹ̫ˡ
˵춨Ϊ񣬿϶ĵطһһˡ
εĵص½³ľ롣
ȥŮǸסڵصĺˣ
Ӿկȥ½
һ··˸Ǻ
Ҳµˡ
Ҳᣬһ˴μҡʮ꣬ٴ̤˹ء
˵棬ǻҲ֮С
˵ϼʵͦƽġ
ôˣ̤˼ͽܡ
òã
ǲϱˡ
峤ôˡ
ôţԽԽ죬ǰӵ
Զûб仯
Ҳѵˣôˣӻûʲôı䶯
ҿԶĴ̣ȻôڹĲ˲óԣȴ㡣
ҿſڵĴƹ
ҺͽǽŽžͣɻĿҡ
ȥӣƹͷ
Ҳˡ
˵
ụ߽̋˴ӡ
һ̣ҺȻʼ
Ƶļ޵ĳ嶯
ôˣڻؼˡ
һǰţŰ︸ĸ
ϰһƿ˹ϵŪʮę́ĸһ޷ﻹ˺жҰɽΡ
С·ôҿмгڷӱߣǰ߹һŲͷ·ƵģС
ЦСʱ׽Ｆ
ӭȥ˵ϵ
ͷ̧ͷ˵˾䣺˭
Ȼҵ˼
Ȼļơ
Сӻؼˣ
Ȼҿӵ˶˷˹
С·ϣũԱߣ·ߣз϶ˡ
ҿɻộôˣҿɴûô˳ҡ
ҲǣҲǣ޴ʱ
ȴԶһ
Ͷ
ȻҿǵĲ£Ⱥ˳
ҿĸףȻƲסеĸ顣
֣ӲТˣ
ͨ
ҿ֣ҵҵͷ£ˣˡ
ũظɻߵʱҾø׾һ߲ʵĴɽԶᵹԶᱳң赲͵ķ籩
Ȼ׻ˡ
ҹһΣ˵ĵ񣬼ͨнˣһ־һħ
Ȼʱ˿̣ȻǸӣǸ湻˵Ƥ˵ĺӡ
̧ͷ뿴׵
ôˣҶûˡ
Ȼ̧ͷ
һ˲䣬ͬ
ףϹˣ
ң۽һԵĵ̡
һ̣ŭˡ
Ҳվһץסס
֣۾ôϹģ
Ȼ󣬸סҵ֣Ȼתߡ
Ͷһؼңݰȥֵܺĸס
һɲǣ֪ˡ
ֻи׻
ϸҵķߡ
Ҽ뿪ʸףȴ
ϸڴס˺ܶ꣬ϹҲͬҵĵ·
ҾôϸŻ˼ң󻹸Ų֪ǿֻĵĴǡ
ʵ֣Ҳò
ΪЩӭҵġ
ҷ֣ô¡
ûиһҲûиҹҲ졣
ͬԹ۵·ˣ˺͸Ҫõļڰæչˣ˶һԹ۵ģ
׷ʲô飡
Խˡ
صҿһƬ㲻ҲӦôڣŴ̫
Ȼ󣬸żϣ̡
ȥݰֵܰɡ
ҵͷ˽ȥ
ֻǣһҾ͸о˲Ծ
䣬ǵһ˲鲼ҵȫ
ҺСĵͳС
֮ʵȻôСģԭġ
ͷ˵һ仰ʵнкܶ඼ǺģȻСġΪֹһγֹ޵һССĵһǷСģһСľʧ㡣
ͷĻһֱš
߽˷


102 Ųң
ﾹȻûй⣬ǵܸɾ
ɼ˴ɨ
ҾζԭӣȻҶ꣬ǻᳵ·߽˼
һλǰĸ׵ģҵġ
طҲΨһй͸ĵط
ߵһ̲סеѹ
Ҷ꣬ؼҵʱȴ˷ǡ
ҹ˰ǰ
λؿͷ
裬ӻؼˣûǶӵĴӲТ
˵꣬ٴοһͷ
Ҳֹסˣڵϡ
ֻǣȴ
ȷʵǸТӡ
ôϤĸ׵
ҹûˮȻ
Тӣô
ĸ׵ٴδд֡
һûô޹һͷΪ֪֮Աɹǰ϶дԩ顣ֻǣҵĸûгɹⲻ֪Ĺ»ҰȻĸ׵壬ҽ첻㣬㲻ҵķ«Ҫ׵׵㡣
˵꣬Ѿ֣󣬱Ǳڷ̻ͬһը
λ˵λһ˵ǺҪġΪԺ˸㹩λλĻ൱˸ڼﰴ˸ӣסڼ
һ㣬Ժ󣬶Ҫؼҵġ
ΪǵĹȻѼҵǹޡ
Ǽأԣһز˼ңʱмڼҹλǮ·ؼҡ
صҺľλֱͶ̥ЩεĹ»ҰҪöˡ
֮Իᶯ֣Ϊҷܵĸ׺ʹλϢǶѾͶ̥תˡ
ȴĸ׵
ҵĽɡ
ҪˣҲܲ˸׵ķӡ
ѡСΧĹ
ҿЧĿƱͷų̽ĹٶȺͷ
ңͷŵıҲǧٵ̽
һ˰ٵ
̽
Щɫ̽ڿͣš
Ķ
ӵ
ϵˮ
͵һ֣̽뻮һֱֱȥͬѵһ㡣
ô
˵һͣˡ
ΪҲͷҲ֪̽һ˲ͽΧֻҪҶһͻ̱˺ѡ
뿪ĸ׵壬ҷһ·
˵Ȼûͷ
ӣΪʲôͷһأǺܾûˡôôϤ
˵һΣ뿪ĸ׵壬ҷһ·
ҿʼƲסԼУֳ嶯Ҫ
һֱڿƣһֱѹԼ
Ϊĸ׵Ҳܻĸ׵塣
ôͷĸס
Ȼ˵˵ԽҪ

˿̣ſڴϸ׵͸ŷŭΡ
ͷò׶ӻˣҲҺ۾ۡ
Ҫǲߣƴ˵壬ҲҪ㣡ŭѾһ߿һ
ͷӰĸ´档
˵仰ұʧˣ֪ˡ
תӣ˿յĿ̱ڵϿĸס
ҺȻ뵽һʣŲҡ
ǰһؼңĿĲ״
ǼŲˡ
ҿȻڵϵĸףȻĪѹ
ʵһû׷ʲô飬ӻصӵҲǼСʱʱ䡣
֣ô£
ҿĸףѹı飬̲סˡ
ңġ
ҵʻȻʼ͵ĴԼءһһ£ͬҲҵһ㡣
Ͷ˵
ۼ׵վڸߵ彫˱ϣҪ˵ࡣ
զ£
ͶҸոտ㱾²СһΣҪְְ
Ȼ忪ʼ˵뿪ô귢顣
һԴһŮ˵ĵ
һ֣ȴ޵Ůˡ
ҷ˸̸壬̣˵
ߺһల£ޣҰ֣ҲãƢҲãܸߡ
˸Ůˣ˵Ǵ˵˱ӡȽ⣬Իû˿ŮˣҸװŮ˴˼ҡ
һסһࡣŮ˽ʹϤԺ󣬴ҶС
СҲǰ׳԰סģ޼ɻæǰæ󣬶ĸ岻õԵʣԻϼļҲСչˡ
ͦõģȴû뵽ߺ3꣬顣
Сˡ
ʵйũ壬ֱѹɽǺġ
ʲôطᷢ
һ̣ʾ˵ȥ
ңһСӴҲԴ䡣
裬ᣬеɧԭǣ˵ĲŶ
ͼޣǱ˼ξͲڼˡ
ȴ⹴
ˣģ϶˹ϵ
⻹㣬ʼꡣ
ӿޡ
Ҹ׺ݺһСҰϳ˼š
ڶסͷļ
Ǹ꣬˵Ҹ׷˹ϵ
ĸûʲôĻЩգҸ״һ١
ţССͷһ١
ҵҲڴ￪ʼ˶˵ٻ˾ٻ꾫
ѻ
ţҲˡ
ȴû뵽ǳ顣
츸ȥȾƣѼ档ĸһڼҡ
ȸ׵ҵʱȴ֣ĸױ˺ϣϴŰ·ʱҲ̶áӸķ˷裬֣ﱻ˸׳졣
ϣСȥǼҡ


103 ɽ꣡
ĸǱ˵ģҵ˫ȭ˽
ҵļ򣬼˵ȥ
ĸΣǼȻС쵽ҼңҸȥ
ȴ󷽷ĳˣ˵ҸףΪĸ׵ĴڣܺҸ׺ãŪĸס
ʱҰ־ŭˣҪƴȴСͷ
˵Ҳ֣ЩͷȻһΨǴӵĿƵģС˵ʲôǾʲôһ㶼Υ
ȻҸױ㱻廨ҵϵСҡҲͬ
СвҸףãɱҵ硣
׵ʱĶˣЭˡ
Ϊĵ궼վǱߣ˶ĺܡ
ױţԱסȴû뵽˶֡
ҵһģһˮġ
ҳ׷ŭˣҵһң
û˱𣿡
ҿڡ
˻ȥҪǶȥǴӱͷգ˴Ӻ󣬼û˺ϵǰò˸죬Ů˺˼ͺƻȥˡ
ҳ̣з۾С϶ǸѲ
Ϊʲôĸ׵ᱻϣ
ɵ÷ʡ
̾˿˵ԺСǳ׿㸸ף㸸ңһѰСԼ򶯲㸸ףӦĹ˸壬ĸ׵塣㸸׼ĸ׻ϲû뵽㸸׸ǲҽӽĸףǵȥѰͷΪŮ˵Ҫ㸸ɱͻĸ׵塣
ȥˡ
ＫȷŭǻǴڵģǿѹŭҿʼ顣
ӲĿ϶Уĸ׵岻ƻ˵ȫĵ϶ˣɶ޹Ĵ˵ǣǴ
ŵĶû£
˵ͷ
Ӧûת
ͨһ顣
˵Ƿһĵľ֡
һҵע⣬ֽУϻ
ֺϻһرϲлŮӦĻɾϲ˼ӣڵòӵİԶ˾֡
ձƬ˵дڵġ
ӦóڻĴϡ
ֻƺԵľôһͷϻ
ȻҲųҸոտʼƶϡ
ǱŮ
Ҫ飬һķʽռĸණ
ҪԳʲôĸ
ʵкܶ෽һ˸أҲõġ
éɽɽ
ʵ;ڷɽٶϵġ
һ˵Ŵɽɽţ߹ȥ󶴾ˡ
Ҫɽеľֹꡣ
ɽһϾֺ͹ķ
ַֻֻɽеħЧҪɽʩչɽС
Ǵ滷ɽ˿óַá
ҪʩչɽڹŴǺܷġ
ȡţͷͷͷһɽɽ÷ɽӡɽ񣬾Ϳʹɽɽﲻõľֺ͹»Ұˡ
ǣϾǹŴɽɽ񣬶ҹŴĵʿţë
ִᣬɽݽˣǴܵɽɽ
ʱ򣬾ҪһƷ
Ǳǣҳɽ꣬÷ɽɽ꣬ɽȥ߾֣ͬʱϴŵɽ֮Ǻ̫巨ۣӦûЧ
˵ɾ͸ɣҪ㶨ľǼõţͷ
ţͷǱȽϺøģҳ߼ʸڴĴ
ѡ˸ɽŨĵطںããţڰϡ
ɽ㹻ͻ˳
ԣصƲõڣҪԼȥֳ䡣
ЩȻ֪ȺڵΧۣܶ౾ıĴΧ˸ġ
ҵǺ⣬Ϳ¡
Ǵյģ֪ѧ˵׽ı£Ȼܺ档
ͷʼ
˫ͬ͸Ϫˮ
Щܡ
Ҹоˡ
һ˵
ܶ˿ʼϡ
ûп۵ķ˵ǿģΨһĸоǣˡ
⣬ڿķ˵Ǻصġ
˵ܶŹǴڵģȴǴڵġеĿѧΪһһ
˵ĻҲ˵á
¼ļǲ
һһˮȻٱˮеһսˮһ֣ǿΪһ֡ȼҪʵķңôսˮһʱ
ڶһڴʱڣڼһ֧Ȼӻлʱ䡣˵ܶࡣֵĻر𳤣Ǿһֱ֡
ȻҲһ׼ȷ⣬˵ģ޵˵ǿһͬһˮڻǴȥҲûйĴС
Թǽطɽ
ҿ˿ܵŨȲˡ
㿪ʼʩ
Ĭڿһ޴Բӡɽϡ
ɽ忪ʼ
ֶʯɽ鱬ʱǲͬġ
ֶɽ֮ڲ
ΥܵɽȻоŨ뿪˷
ֶûΣյģɽ겻ˡֻû˻ɽŻʯɽ廬֡
ʵ˵ˣҿҷɽĻˣʹɽʵŻ֡
ҿǰĴɽʼҵĶܿ죬ҵɵԲһʵľˡ
˷ǿģȴܸܵ
ߵ˰嶼оպʲôסˡ
Ȼ̧ͷȻܿպ̫
ǣȴܵʵʵڵѹȸС
ҿۺȴеĿɽ껯ɵľˡ
˿̵ңֻĽֺô
վյľ˽£ͬһֻϡ
ֻϣ˿ȴһǳӵӡǡ
Ƿɽӡӡɽӡǡ
ɽӡַܷӡϵͼεǲӣһɽи޴ķ֡
ҽССӡ˵Ľһġ
ԭ̰ҵɽ꣬һ
ͷԻĿҡ
Ҵ˿ȴ˵Ϊɽ֮Ϊ͡
͸ľ΢΢ͷڵء
ء
лɽ﷢
ǻӦҵĻ
˳ˡ


104 ı᳤ͨϣ
ʵɽ겢ʲô߼ľ֡˵߼˵ǿ
෴κһлɽ޾ģȻܺ޵ȣһľֶɽĶ֡
ֻɽǲߣ˵˾Ǹɵûӡ
ڹŴɽǷǳõĴ֮һ
ܶĵʿɢ޶ϲϸɽһǳһɽǲߣġ
ҽҲû뵽ӱϵɽлڡ
ֻµͷҲ֪ģֻǵͷԶԶûҽĸߣǲɽꡣ
ȴҵ˸ˡ
Űڵϵɽ꣬͸ľһ˳ӡ
תһҼҵķᡣ
˵
ʵǺٿɽ꣬ΪҪɽҪͣιʳ
ԼҲȨ⣬Ҫȥôһܴɵأ
һ£ˣȥ
Ҹ˱Ƚڵڶ
ҲôһĻ
ʵ
ɽΪһƬɽףȻЩֶΡ
Ȼ߹ȥ͵һȣѿһӣһ޴ɽ
ͬһ㣬ɽ긹ѿڴ˾޴
ֱֱĶǰķᡣ

ﴫһҽС
ȻǸණסˡ
ҿһ޺ɫӰ˳
ɽֶκ⣬ֶˡ
һһ׼һһ
޺ɫӰͣڿУϲȥ²ͬһ㡣
ȥ
ʱѾвٴܵ˲Ծ
̧ͷкȻһɫĻ
ϻĻ˿ȴޱȡ
ϻڿз˻Ȼ䷢
пֵĴֻҪǵ꣬һʼĴ
˫۱ףˮ
һ״̬ˣֻ֣һǽʬһǰ׳ա
Ȼеȫ˰׳գճɵɵܺϻڲ
ҵһʱӿڴ˱
ȴûʩչЩˣһʧȥʶĿܣҲ棬Ҳҵɱ
̧ͷ򱻽ڿеĺϻȥ͸һ׽٣ֱŪ
ǣôЩ黹Ҫ
һ۷̧ͷڿĺϻ
ҲǹģҼȻոɽ꣬ҪɱȻ練ƣôһκβĵ
Ҹ׵۾ôϹģ
岻֪ʵϣ׵۾ôϹģÿһֻ֪֪ʧһڣٳֵʱѾǸϹˡ
ܲҵջԼŪϹԼ۾ʵ֪ҵջǴĵģΪϹ۾ܲܿơ
ϻ˵⻰ʱ⡣
ЦĴ̶
ֻǣոЦһ룬ȴһ׹ӵ˲嵽ǰ
ϻֽһȴܲϵȺôҵ۷۷ڷ˵ͺһǽû
ϻ׽ٺûȫڡ
ҹ֡
ҲŪ̫ˡ
ɽҵָ£ϻŵ˵ϡ
ûһ˿飬ʱ˿ֻ֪Һ͸ǰ

뿪ô꣬û뵽һôһϲ
һЦһͳ˱ȥ
㲻һĵʿ˭
ϻˣ־鲼˷ˣƻǻϡ

Ȼ󣬱ͷ˳ͬʱֱٰ̽Ӵ˺ϻϣСϱĶ̽ϣⷭ
ڼУļУʹ衣
Ȼ̵ЦЦ
ûء
Ͷ
дһļµıˡ
֡
һһ
ϻҸ׳֣ȻЩѾȻץסҵĸס
ָ£һ̽˲ָϡ
ʹɵʹ
ñȻһ̲ࡣ
е̽ȫָҳ޵ֻ֣Ҫһָ̽ͻɴ⬡
ӣʹɡ
׾ȻΪ顣
벻顣
ףҸɡ
ҵһôĺ͸˵Ϊ˿̵ң޲ýϻǧС
СʱҺ˵һ£ũߣʱЦŶ˵ũɵҲͬɵũ𣿽߾Ȼؼˣҧһڡ
ǸũˣûʲôĻСʱЩԺ͹»ǻ˵һЩҼ̵Ļũߡ
˭˵ũ򲻿˭˵ũ򲻸
ҶŸ׵ͷ
תͷϻ
ʹ𣿡
͸顣
Щŭ˵ָʹģ˵ָʹˣԷ𣿡
û뵽Ȼı
ʵҲǺźϻĻ
һĽƻ֣˵һЩű߼ʵĻͼԼҲǺġ
ԣû룬׼ñ˽һҵ֡
Ҷ˶ָ̽ڿ𷢹⣬ֻһ¡
𣬱֣ǰҸոոСʱиӿʵңȴûɱңǺ˱ʽס
ϻĻһ㶡
ȷʵᵽôһĴ񣬵ʱΪǸƭӣû˷ϡ
˿̣ȴһҡ
ʲôף
üͷʡ
˵ԼҼӡֻǼиյһյͷӵʱ취סǸͷ˵Ӧ㣬ֻͷ˭ҾͲ֪ˡ
ŵ˵ƺһλĻᡣ
˿̵ңȴһסˡ
ºͷȻйϵ
ǰһһ̣Ķźϻ
¾Ȼ漰Ҳòء
˵
ҷˡ
㱣֤ɱңҾ͸㡣
ϻͬĵһ㣬졣
û̸Уû㣬Ȼܲˮʯ
ϻ㣬ƺ¶˾ġ
ֻҪ㲻ɱңҾͶ㡣
˵
ѾҪƲסŮĳޡ
ģũŮӺ󣬱Źˡû뵽Ϊʱûƺã״λʿǸͷӣһɫĳӣȥܺƣֶȴһ۾Ϳҵı塣ȴûҡ֮ңһͷһλ޵Ҫ취סա˵³ˣһΡ
ϻĻٲΰ룬ֻ֪󲿷ǿŵģΪ֪̫ͷ顣ȻҲųǸ׸ġ
Ǹʿʲôʲô
Ҽʡ
Ҳ֪ʲôҲûң˵ԺҡԼĪһߣȥϣӦоʮˣŶˣиӣͨ֡ġ
һ仰˵
ɫֻͨ顣
ˣͨλϣ


105 ͨĳշ
Һǰ֪ͨλϡ
˾ƽʱһֱĺô£˵˾Ǹ˦ƹ
ԣŸ
λϣҼֻλͷңء
Ȼλֻ䡣
һλǰȥˣ˾챾ȳΪ᳤ͨϣȱڷ̫۵ľһֱûܺúú̸飬ֱ˾챻ӡҲûİˡ
һλͨĳϡշ㡣
һλͨϣΪͨԡѪս
ͨħ
շ㣬Ǹдʷˡ
Ƿǳߵҫ
ʷʵһ֡
һλĹ˺ܶʱռġ
˽£ͱפĵʿ˵ӡ
Ҳ˻ָɣȻûʲô£ȴдһֺ£ʷһס
Сʷ
ĺŬⱾͼ¼µ硣
ԣⱾ鱻Ȩʷ
շűдⱾ飬д˲¼
ǵһλǰдշʷ
õǰ׻ģҿʱ򣬻Ϊһ־С˵շȷʵǸ
շ㣬պʿ峯ʮ꣬ҲǹԪ1889ꡣ
շһŵڣĩĽʿĸպһĶŮ
ʱշǳϻۣұʫ顣
ţܵʱ½ֵָ㣬黭൱츳
Ȼȴҵ䡣
Ȼͬùһ㣬¡ĸ׻˶̥ѲǸڹٳż˾ְѻһμкȾƵʱ򣬾˳¯˯ˣɲɵ˳Żôھˡ˺սࡣ
շҲȥѧãСС;Ϊ
ܾ˼ۣ̬
СС͵˷ͬ˿ɱȵԡ
Ȼʮ꣬һƮƮӡ
ӷǳ䣬ʮ㣬ͬؾ
һ۾Ϳշ⣬շΪͽ
Ӵշһһ·
ΪͽˣҿƽʱʵԾˡ
ʦͨĴϣ˾졣
˾һΨһһ״ӣ
˾쵽׽˶ٱ¸շ㣬ʷûдҲ֪˾ܲ˽
Ӻշ߳һܿ³Ⱥ
λдʷǰĸֱշһԾ
ֻ˵¼Ҿ֪շжô档
ͨΨһһ׽ֵнˡ
ͨнˣòȫͳƣӡ˴Сܹǧֻ⻹ɱġ
֮ͨʱշմѪһ㶼ͷ١
ܹޣһ
éɽĺԲ
ҲΪĽŬ
ͨΪˣéɽ£ڣɽЩεĺ顣
շһǴ档
Щ¼˾ܲƣǲȥǵģϾ˾ͷҲĵȥ߸һ󱲵Ĵˡ
ʷмص㣬Թֵʹޣǳġ
˵ͻȻѣҲΪ˰зСҲųµġ
֮ȻԷ˵˾ֵ֮ģǿ㣬ϡ
ǣȴ֪ôһҺͷһһССľ֡
ҵϣҲҶ֪
ҳ̣·ⲽ
˼ȥǾҪһ棬Ū
뵽һ㡣
̡
ϸף﷽ߡ
𲽺һ֣˵ɽ꣬Ȼȥ
㲻á
ϻ˻𣬵һͶˣΪɽѾһȥ
û˵Ҳɱ㣬ʹ컹ǿڸ׵ϡ
˵Ǹһ𰸡
ҲŸ׻صս磬Ⱥʼѡ
ܶ˶ңҵһ㡣
׵ҵ֣ʵĵһ仰ǡ
Ͷȥ
׵һ仰״ҵߡ
ˮҲֹס
ΪҾô飬ʧȥʧȥС죬ʧȥ˶ƣҾˡ
Ȼ֪˸׵ľ֪ô˶裬ôĺޣһʮˣȥϰʮһ㡣
ҺȻǵʹǵ۶㲻ʲô
Űְֵ˵֣æˣߣǽ壬ҴȥϵĹԡ
ɵӣ׬ǮͲ֪ţʲôӡ
ֵ˵
ȴִⲻϣһѱϸףߵſڣվԶ壬кһ
ӣȥõĹӳԷ
ЦӦһҵķȥ
ʱ򣬴峤˶ˣҸոյ
ȴһ䶼ûأͬЩ˶ʧһ㣬ȫ
ϵĸף˵ɵӣأߡ
ȴҡͷ˵أӱĶ
״˿̣һ΢Цһ£¶һοĵ΢Ц
֪΢Цжأжѵá
ұŸףһ㡣
ˣºˡ
ôĿࡣ
ҲǸұʱˡ
Ϊһͨ켣˺ܶˡȻʵ䲻󣬵ǿ»Щˡ
Ҳƾϻһ֮ʾȫš
ʱ۾ĶһġҲһġ
ֻԼ˼ԼǵԼ
ұŸ׵ϣʵ˵ҲֻһĴӶѡ
Ҷ˵ؼеļ
гУз꣬Ժ
ٷҲҳԵһ١
Һ͸ףӡ
ĸ˳ҿͨĲʽżǮൺơơ
Һ͸˵ЩĵεΡ
ҵĹǿͬ췽ҹ̷
˵ܺ͸˵ôʱĻѾҷǳ
ٷԵʱܾãҲͣвˡ
һһӵιĸס
׺ơƸ򲻵
ҾҲǽ첻֪ΪģΪɡ
˼ƿе΢
һɵЦ


106 շɽ
ǵʮˣǼĵˡ
˵˼Ǯ
廹ǲжˡ
һ̣һ˶ơԴɽ󣬶ƾ뿪ͨᣬǱǿдȥġ
ŮѾ˺ܶ࣬Щ£Եǿĺá
ڸ˵ܹɻ飬ڽӴҲǶõİο
ֻǣһкܶû
˾컹ûȻ
һȻûʼ
ͨỹûˡ
Ҫߵ·ܳܳ
Ů֮Ҳ˵ֻһˡ
ơǺȲģܺģֻԼԼˡ
̫飬̫ѹ̫ѹҡ
ҿŸףСʱһ㡣
һһĺžơ
һ˵Щҷ顣
˵ͷˣ˵˶ƺͱ˺ˣ˵˾챻ˣ˵ͨħˣ˵ͨûˣ˵ҳ˵
˵˵ţ۾ʪˣж᲻ᵯֻδĴ
οޣһͷţͷѹĵѻᡣ
ϵдסˣ˯һŴϡ
ûȾƣؼҡߵʱӻ˵ҪҽܶҵʱǳεЦЦ
סд󣬸׿ˣڴϾ˯ˡ
΢΢֤˯ĺ졣
ôĳ𣬽յñټӵĻؼҡӴ󱯵ϲ̫󣬴˿Ҳôһΰȵ˯ߡ
ϣ̡
ڰͷϵĹ⣬
ϴž⣬еˡ
΢ƣ⡣
ͷߡ
һͷɵ˴ϡ
˯ǰһĶ˵˯ɣͽܡ
ûΣһ˯˵ڶİ
Ϧ͸սʱ򣬴ʹҵƤ
ۣһֺɫϦ£ͬһĴ
Ϧƶ䣬ԡ
ǰɡ
һҶ
һ飬תͷ
Աߵĺڰһɫͷϣ΢Ц
վӣĿںڰеͷзɿĿʼ㣬ͷʲôʱҷģ
ͼʲô
᲻շ㣿
ûȫӦͷȿˡ
ҽշ㣬ͨĵһϡҲʦɽսѺֵܡ
ϣ˵Щ
Ȼշ㡣
һϺã֪ʲô£
òľһ
˵ˣͨᣬǡ
Цٴοڣֻǻˡ
ǣ
üͷһʱ仹ûӦ
Һܶǰͱ˾ϳͨᣬֻһֱûǰˡ
Ҿշܶǰͱϳͨ᣿
ҾȻ֪ͷǶ֪
һϣϸϳɽţıըžȻû
ѹôշûֹͨ
ЩΪʲô
Ҷҳ
ֻǣʧˣͷĵˮ©
㣬Ϊûеȵɽȥ
Ļһ㶡
綼֪ȴ֪
ôܣ
ʦʲô𣿡
ף˸̡
ôһλǰǺܺõ򶨼
ɽȹҵͨᣬʦֻɽҷŲ¡
ֱһ顣
ȹ
üʵٺ˵飬͵˶ϲܱĵװɡ
ǵģ𣿡
ҵͷ
飬Ҷ֪ʱ˿̣Ҳ֪ͨˮҲҸûнͨŪס
ɽҵĺ󱲣ͨħҵĺ󱲡һﻹսң˵ģʱʤţȻҲŵʱ֣Ƶҿ˾УȻˣǻǺֵýġϾܱҿеģ˼⣬ûˡ
ʱҺܲĲһ졣
ʦˡ
Ҳ֪Ϊʲô֪ˣǻǿ
ִֵļһҲ𣿡
ԵúƽұΪһӼȴ֣ͬһ㣬ƽȻ
㲻ʦôģ
ʣˡֻеϧΪܳΪɣȷʵ츳ܸߵһ󱲡
û𻰡
ۺӣ˵
ʱȻҲˣƢܱꡣĸ޵ʿˬֱӳֽѵһ˸˵Ҳ֪ŭǬӡ
ĻһҾסˡ
ǬӣǺ˾һǿɰ
˾쵱ʱѾǰˣֶͨ졣ҵʱѾǺʦһĸˡ֮ԻǵΪһηɽһŵӣԼӡĴ߾ͺҳ֣ͨһнҵʱͳַǸˣû뵽ǬӻΪۣͨպʦڡ˵ײֱӶҳˡ
Ҳɵ˿
ŭɵĹҲֻˡ
ĸ޵ˣ԰ɶüβˡ
ңҸ޷˵ʲôǬôһϵĺƢ֡
ʱΣգǬûҪɱҵ˼ȷʵҡԺֿܵģڹؼʱ̣ɽҵ˷ǳصĴۣ𣬴Եɾ硣
˶ܳΪɵģΪҪԵҪ츳츳ָһ˴񣬸ָһ˵ǿ׳ĳ̶ȡаɵ궼ǿޱȣԶԶһ޵ˡͨħŸոʱʵҪ˵ɽʱǾ˳սʱ뷨ؼǣǿ־ᶨȻǬӱҪҵģһԭӦôҵϡȴɽεƳ壬ܴȻ˾κˣܴҲû˻ɡ
շĻһһ㶵ġ
ͷһУû˳ΪɵĻᡣ
ҵһУˡ
ͷΪϰһء
ΪʲôݺϻҼˣ
û߶ˡ
ֱ⡣


107 շĿģ֣
ϻҵһҲ뵽һҪǼҡҲҵ
Ļһֶš
ҳ̣
֪ɽͽܣŸϵǴӣһ棬ȴûϡұһЩס߲ﶨϢҲ˸߰˰ˡ֪ɽˡ
˵ĻҽŽɡ
ʲôܲסλˣʦʲô飿
ΪԵʣʹúϻǼңҶ˵ĿʼĲô𾴡
ƺҲоˡ
ЦЦ˵ܸ㣬ɽ飬ȻȥˣҾ͸ɡҵ긴ԭķ
Ļٴ𺳵ҡ
޸꣡ոѶȲ
շĻ
Ǻƶ
ΪͽʱһԵɺϵõһ޸˵ꡣԣȴ˸ա
ҵ̵̣˵ϻң취סҡ
˵⻰ʱ򣬿Ȼշ΢ɲ¡
Ҳˣֱ˵ɡʲô޸꣬ʲô֮㵱ĻƿС
Һֱӣ˿ǰӡ
˵ʱҰ˯ķŲŲ
£ˣҿԵһʱ令ҵĸס
շܵϺϣƨɶûһ¡
ЦеĿҡ
˾ɽصˡҾֱ˵ҵɡҪػͨᣬ˾ִͨᣬҪİæΪܰΪɡ
ջ󣬾޴ջ
ɣһֱֵ߳ʣûм֪ĺ塣
ɣĿǰмĴڡ
Կô˵֮½ΪҲΪ
ɴˣ彫ϣƳ
ͬģζţͷŵķɼα
ͬıϺȫͬ
˾ֻ䡣
ǬΪ˼ʢİɣֶͨ첻˵ٰ֪ɵء
˿̵һ֪ǬӵԭȻ֪һ죬ҲǰеһԱ
ԣշҲ˵Ҳġ
ΪΪɵҪ̫Ѵﵽˡ
ȻҲ˴ųɹ
ȻİҲô١
ֻ򣬰ɵż̫ˣԾŶΪ
շͷ˵׻ǰ¶Ŀġ
˾첻ڣͨħɱƿͨᡣ
˵Ұж
ҵǾܴ
ͨѾûˣûģû֧Ԯͨһû˷ĸ߼γһȴûڡ
ͨûˣӦ֪ɡ
Էſˣֵվǰ
ȻѾ⣬ҲŤ
жţձ󡣡
ЦſڣͷıȴǺܺͰͰ
ͷôԨԴ
ҺȻʳ仰
֪֤ô滰֤ȵûȴ
滰ɽȹҵûɱ㣬
Ļش߼
ʵڻصͨҲԴ󷽷Ľӹͨᡣ
ʵշ⣬ֻҪصͨᣬ϶飬˶졣
ҵĹǣʱ뿪˵أֻҪңϲϺҺ
ҲȻµˣ϶ʲôѴȻô걻СҪָһֻϻΪǣضʲô顣
ô㣿
ҳ̣ʵ
˾ԶزͨᣬΪΪɡ
˵
һҾԲӦ
ͷվӣڸ׵߷һ۷
ҵշٴαɫȻȻţֻѾۡ
ǰ֪𣿶һ˵ʱܶණҪ縸ĸֵܣʦ˾дҲ𱨡
շһӴλվ
˼ǲϣˣʧȥҵİһɲ˰ɡ
ҡҡͷ˵ǳȥɣ˶ࡣ
˵ţҴ򿪷ţǰһ˳ȥ
СΧкֺܶͿյصġ
˿յ֣ûˡ
ڴʯͷϣ̡
շͷ֣ĸҡ
ǰһΪʲôҪҺ˾죬ʦ𣿡
շҵĻ˶һ¡
ϵϣ¶һ˿׷䣬һ˿пһ˿Σһ˿˻
Ǽ飬Ҳһᱳҵʦ𣬵˸һͬɱ˾졣ȴӦˡ
ûȥշ㡣
ÿ˶Լѡ
˾ôΣҲϺһ·
ɣκһˣ޾ջ
ɱһˡܻ޾ΰ˾ĵλ
ôѡ
֮ǰһ¡ôҳΪɣ
һʣѵշ˵ɾͳɵ
շûпڻشңǴӻͳһ
õĻش
һɫıʯ
е
ͬĻ
鱦ʯ磬ֽԼеƷȥĳ嶯
ֻŻи֣һɵһյơ
һɵ֮һ
ѻǴҶ֪ġ
ѻۼ˵˶Կıա
ȻҲѻǳΪ
𣬴һɵ
ȻȻɣǻȻǷˡ
𱣻ŰɵĻǣҲǱŰɵͬʱմȾ˰һĸͨȻܹõõ˸֮Уǰɵ硣
Ϊһ˿ǰ·
ֻҪߣܴﵽǸΡ
Ǳǽ滻Լûǿ


108 Ħĵã
ⶫǷǳϡٵģ˵ٵĿҪɹɱһɼǵ£ܱס
ԣ챦ʯĻ磬Ǽֵǣκ˶Ϊ֮
Ҷ챦ʯҲϡ
ȡӦþһıʯʯתж췽ĸִĥ
챦ʯڲԼγһѭϵȻǷȴȷ¡
Ҳֻıʯܱɵɡ
ӡգҿǰɼԳġ
мһ֣֪ûС
ڷ۾һƯĺ챦ʯ
ҿǱʯ𣬶䱦
Ūģ
Ҷⱦʯʵ
㲻Ҫ֪Ȼ㲻һ֮Ƕ˵档
շͷڲīˡ
ҪҶֵĽడ
ҳ̣ͳһűۣ׼ǹ֮
ʵһֱڴġ
һһĴûʲôӮ
˵ǲѾ˰Ҷ֪ԣⳡʵǲġ
˱ɽǾͲܲһغúˡ
շͷȷʵɲ⣬̶̵һμ棬Ҵ𺳷ǳ
׻жٵƣһ㶼
ȻɽͽܣֻһУסˣҷȥ
˵꣬ҲҴ𲻴ӦһУһƬͼչ֡
Ȼ޾
˵շ˾ͳĴˣѧ˵ѧ˾ķͳҲȫ档
ԣʹ޾̸ܵͼĲͬ
ͼҲ󣬲ܺ˾ǸѾΪһͼȡ
ǣȴתһϢ
أµϢ
ҲҵͼȱġҵͼȷʵͽΣȴ߱ڡ
֮ǳշ֮¡
У˾ûùҲû̹ҡ
Ӧ̡
ҿͼһǹ貵Ǻչ
չ
ǳ̧ͷǿաʵǲһϲЩǳϲǿظк޷ĥδ֪
ҿǰӻ貵ǹ⣬ҷ·־ܴ̳ǳһ㡣
̫ˡ
ǳһſͬ飬Ҳͬʯ
¹£һӻ㣬ͬһ
˵ըˣʲôӣ
շȻЦ˵
Ȼ˲˼
˫İɣͷ
ʱ˵ôһ仰
˫
շͷǳֵĿһۡ
Ҹȡְɡ
ҿܵӿʼͣЩǳͬһſųҪը죬
֣
շٴ¡
ҵ̣ܼըӡ
УӦýǱܶǰҿһƬи˧С
Ҵų˵Ȼеǳһ𱬷
ǹ֣ĹâյպʹضһƬ
ңûⱬǹС
շҵĻеĪ롣
Ȼûпϵϵʱʲô顣
ΪұûǹС
˶˵ǹġ
ҲһΪеǹͬ¹һǱġ
Դ޾Ҿ˵仰˵ķƨ
ǹⱬʱҳң̫ȡ
ȻȺͻ治ͬ
κ壬ȴֻĸе̣ƤеȼյĸоУ尾
ӱѿԺеһʱҡ
ʱһ
ӱͳһһϳֹĶ
Ħģ
Ħͨʱ򣬰ĸҵġ
ò˵ĴصĿȷʵţ˸ƤӻܡȵõֵʱƤӱһ飬ҲˣΪĦĿȥǸԲûⶾ֡
֮ĽǺõģĦĵҵϡ
ﻹǺʹ˵£Ħá
һ˵õɮˮ֣аĽ
ʵĸɮ޵ĲƤң޵
ǱԼϵġ
Ħľһˮֵĺö
ĦĦΪйʦ
ǶһʦҲйڷԴʦ
ȦĦһ˵
ҲһƤĸɮ
ĦǴĦ֮һ
֮˵֮һΪĦһֻһġ
ȴֻһ
߷ĦҲͨͨӡ
Ψ÷߷ˣŻͬʱա
ǣȷʵˮ֣ҪǣĦմȾ˴ĦķԡȻ֮ʱ˵֮⣬Ҫǣ֮޷ĸɮлĦ֮ۡ
ŴĦģ³ֵĽ⡣ʱһԼһ̡ģǻ۵ǹ⣬ҲĴͷĸ󡾵ȼһ̣ڵϣĳš
ҿշ㣬ȴܸоڲ
ɣɵͷ
̳ʱ
Ҳֹͣǹ⽥
׵ҽŶˣͷ
Ȼվӣһȵշ㡣
շȷʵܳԾ˵޾޿ɺǡ
շôӴ㹻ͷų㹻ѹҡ
ңһǰҲ˵ֶͨ죬Ҳ۸ڶˡշ󱲣ɽͽܣһ㹻Ūˡ
ȴ뵽ĦַҵС
ϡ
ϵĻҳ
𣿼Ȼʹ޾ҲҲ˾ͷһл㡣
˵꣬˫졣
һȣԶҽ֡
죬ҿ
ߣһĵֱֱ


109 Τ
շ㿴Ĺâɵüͷ
ʦĿ䡣
ĴߵĹâԽԽ࣬ԽԽŨ
ԭֻһССâ£һ˼ʱ
ԡڹâ
ƬգΪҴһȱڡ
䲻˵ģѧղ
շЦ˵۾Ȼų
ͷѧղɡ
˵꣬͵̧ͷȻеĹâֻһ˲ȫʧһ˲ֱһƬڣֲָ
ⰵ档
˵һ仰
Ȼҵӡշļϡ
Ҹܵ˷˳ȥ
ڰֻһ˲顣
ܿ죬ֹ
շ˿Զĵϣż򣬶ԡ
ͷ÷
ҿų˰շ㣬ѧӣ
ͷһɻĿҡۼ̫֮Ȼطûڹۼһ˲䣬תͻһɲǵڣһɲǵ͵Ϯѻᡣ
շͬһ㿴ҡ
˭ģ
Ծҡ
⻹ỵ́ҿʼʱͷˡ
ȻĿش
֮ҿͷվӣٴ¶ҿЦݡ
СӣǸӣǰΪֻǸĺӣʱգؽǳ֮˵ãҵ㡣
˵仰һ̣ܵΣյٽ
ҵĽתûȷˡǾĿշ㡣侲Ŀǰȷ̬ȡ
շͷ»ָǸģ·ոҴһƵûһ
ϵڹĵֲĸо
ǰǻĺܰ
ԱߵﴫһϤ
һعͷΤذ΢Цһ
ߴ˧Ĵкһ·ȻߵĻľȴһۿɱٶȵ㣬ϲȥĳӷͽܣͷϵԾϵ
ôһ΢ЦţһߴһƬ
ͬһЦŵ
˵ĵ񣬾
շû뵽Τĳ֣û뵽Τһ־ͷ˷ٲȻһսģ
ǰˣҲ֪˵ĵλɡ
ΤЦŶշ˵ʾܿ
Ȼ֪ǲ֪ʲôĵˡ
շͬܿ˵е¹ΤҿΪΤǰɵԵʣ˵Ϊ˵Եʡ
ҾҪǰƽ޹ʶ˵ĵ֣Ǻ⣿
Τһת˲ĺ˪
ǵ񣿡
ҿշ۾͵һŵĿҡ
ҿһȵշ㣬ĪĸеЦ
Ϣͷرȴ֪˷ǣԼҰС
ҽ⿪·¶һɫ֡
ʵͬһشݺݵĸշһ
˵ĵôܼ˵죡꣬Ϊ˼˵죬ѳͨᣬȴȻ֮⣬ĻԵΪʲôͷϣ
⻰ɻĿŹΤ
Τҡҡͷʾȱʡ
ֵߵշǰ
ǰܺ͵𣿡
˵⻰ʱռ˥ߣҷ·𿴼صܡ
շͬûлһ㣬Ȼ
Τ֣ǰһֱշҾߡ
ҸڹΤ󣬻عͷͬʧȥϣһȻշ㡣
ȻĪ˵һ䣺ʮĵλô󣿡
ΤҵĻͻȻվˡ
عͷࡣ
͹ĻеʮǾѡγǿߡ
ΤΪ˵İɣȷʵнѵҵʸ
ʵұǱŶշ뷨ġ
ǱΤһ仰˵˻
ɸѡ
ɻĿŹΤ
ܣǸߺܸյġ
˵꣬Ҳҵͬ񣬱뿪֡
ҵĸи̤ͨȥ³ľ·
λؼ˵׻һ֮̽á
շжܣҹܲ
δΪɵǰΪʲôΪɣҲ֪ɡ
ΪѳͨᣬֻΪ˵
Ǽ˵첢ͨͻȻ
ȻЩ飬Ҷûʱȥ׷鵽ס
Ҳδ⿪
³ľķɻϣ˼ǧ

ʲô
ʹܸ磬ʲô˼
ң˼ǣԶɵ
ʱҶشֳ൱Ĳ⡣
ȻԼȥϡ
֣ν񣬾ǱΪѵ
ʣûһɹ
Ȼ󲿷ֽʮ񶼰Ȼع顣
ǣ˻ǻеġ
Ҳûκһոռ˵ʮ񿪷Ź
֪ҽܵǸģ
׽
³ľ룬һжҿ
³ľʱĵ˵һ
գƲܱĵӡ
Ǹ
̧ͷ³ľգɵ˵
ΤŶһӻ߳
ϵǡ
ա
Ȼ˵˾䣺ôô
ҺɵĿĹΤ
ϲ죿
ֻ̫ǳᡣ
˵Ĵкǿ󣬽곤˼꣬ȴѾǰɾ硣
Ҳ֪ʲôķʽΪİɡ
ҲĻԵҲǿ̿ѵҲѪĴС
ֻǣȴҼǿˡ
ǵǸɽ֮Ҳܺȡ
ҿվǰסĹΤûɵһ䡣
꼸ꣿ
Τתüͷشҽʮ꣬ꡣ
һһˡ
ҺȻô뵽


110 ֻͨ£
񣬱һɣΤ֮һΪ³ľҲҪ졣ԲŻ˳·һ
˵첻ͨᣬȻǿ֯ȴûͨչΪһӴĻ
Τңڵһùס
ڶ㣬´
뿪˷ɻ󣬹Τˡ
³ľһҿȥͦɾùס
ҵźú
ҴףʼϽ
ҵн˵һϰߡ
һûĵط࿴⡣
³ľΪ壬ά壬Ҫֲء
ΪĴС
˿Լʮҵ³ľ룬ܼһֳִܱһС
ʵ¥۴αȵĴãϢĳߵסլ
ʵ³ľǸǳʺ˾סĵط
ֻǣҵ³ľ벻ΪΣΪ
ԣȱȱ
³ľܴ󣬴Ϻ࣬˿ȴûϺܼ
ԣ³ľ벢ûиܵϺôӵķΧ
һ顣
ҿŵֱͬ߷ζصСԣر˵ˮóԵңҶǴ۸Ϳڸ
˶ĵطᣬìܡ
ҵ³ľֻͨʱ򣬾һ¡
ͨΪԱʧأԺܶССеķֻᶼȽɢ
жأȻصȴûǰôܸˡ
ܶʱӵίжû취Ӧԡ
һͨض쳣֡
Ҹոյ³ľֲͨ
ֵĳ
ķˣվڷֲǰͨнƭӣţƭǮȺڡ
ֲԱ죬мСȴ˵ϻ
ֱȥ
ʲô£
ҿʵ
ʱܵҵתͷҡ
˭
ʡ
ҽ죬ͨнˡ
ҸɴĻش
ŮԱҵĻҴīЩ԰׵ͷЩɣΪнеǰ
̰ӭ
ȻҲûڳһǰӡ
˵ʲô˵
󳳴ֵίˣǰֹ߳ϵǵ˲١
תͷʼͨԱ˵ʲô顣
һӱȽϴŮ˳˵ģ⼸ίǷֻᶩһʮʮһֻһ¡Ϊһ׮ǵʱҲǷǳģȷ˼۸⼸ί˿һǽӣʮһֻ⼸ί˵Ǹɫãʮı׼Ҫֹסͨ᲻á
Ļͷ˽ˡ
ҿ
˵ݸһ«
ҽӹ«תܿ«ڵͼ˸顣
ȷʵǶʮϵ
û⡣
ôί˹Ҳˡ
ҽ«Уüͷת򼸸󳳴ֵίˡ
ǿеĲ⣬ί˺
ͨҸǰҪ
ͨᶼƭӣƭӸҪ
Щ˵ŮԶ
üͷԽԽ
ȴ֣ܶ⼸Ҳˣ̫Ʊػ̱»ȥͨ޹⡣
£Ҫƽ
λʲôɵģ
Ҵڲͳ̣һ
ɢޣɡ
һȥǴͷ˵ļһ̿ڻش
ɢҲʶȴû뵽λ˲ѧ
ҳ̣һ̾һ˵
˵ǲѧ
˶
ǵģλɢһѧδ
Ҽ̼ǡ
Ȼ˳סˣʼ
ҿͨĻû⣬λţǿһԡ
Һܵ˵
ôԣ
ӼˣֻǣͨҲˡ
ĳɫҲԣ
ҶԻı顣
򲻶ɫ
̣Ƶ˵ܼ򵥣ҲеΣգǸλҲˣ
⻰һڣֵί̾ûҡ
Ҳ÷ϻֱӴ˷«ųһֻ
ʱͷʮӡɷĶǣķӡܶ޼ƿʩ
ҵķܼ򵥣еһ˱󣬱һԿ֪
ǳס˼ίˣǿɲġ
һ˵޵˲ΪģͺͷһһֿҲûС
Գн⣬󲿷ʿɱ󻼡
⻰ǻס˼ˡ
㣬˵һһŪô죿
ǸͷµҵķЩˡ
û£޵Щ꣬˵ͨ죬ǻмֹǷģǱҿ϶ܰǻָ
ôͨԼԣ
ⲻΪ˹ƽͨˣҪ˵٣Ǹ˵ˣ
ҵĻ
˶ʱû˸ոյ棬ʼη
Ҽ⣬׷ʵôҪҪһԣ
˹Ȼǲپȥ
ͷ˵˾䣬ײˣˡ
׼
Ȼͨôñ۸
˸ո׼ߡ
Ҿһֱӵ¥ݿڡ
Լķ«򿪣һͷ׳ĺɫӺ«ð˳ааĶżˡ
λôҪˣ
ʵ
ǲ˻𣿡
ͷ˿׳Ķ˸дŰ
ȻѾˣҲˣǾ͵ִȥ¹ǣʮһֻǡ
ҵ¶
ǿǿ
綼֪ͨĹأҪôӵ˾һŹǵµû⣬˵;ڣһĽͣǿ϶ǲеġ
ͷҵĻٳ˳ƺ˾İ˵һǮΪͨᣬոյǲԣǰ̧֣Źǡ

ɻ
ǵģһˣ˵ͨҪ³ľ룬ǽΪΪͨᡣ˵³ɺи߶ꡣ
ʱͷµ˱ĹٲȻһʵģ
ŶǰһǸ߶ʲôʲôġ
ʱͷ˵Ļһ
ѵǸ˺йأ
̫ˡ


111 صĺ
ұ˼ûнһǽ˷ˡ
Ψһõ鱨ǣ˵ǸŮˣŮ˴ſīͷϰźɫͷ
˵ܺȴ˵ܼ࣬
һᵽ꣬Щۣͻ߶߶ġ
յϿ˵Ǽ١
Ǵõ״̬
ڽЩ鱨˵ֻͨĹԱһǼϣڵصܸͬҴϲ
ԹڱݵĴϣŵǵص̨ţһ䶼ǿͼƬʤޡ
ʱˣˡ
򿪷ţֻΤһ糾˽
ϸĵķ֣ϵ·ϻһۿɱѿڡ
˲ˣ
ҿڷʡ
ǰɣ³ľ˵ȣǵڶǱߵˣ䲻ǻǿˡ
³ľ룬ϢҳԾ
뵽֮ǰµ˵Ļ
Ҳɵ뵽ǲǵҵ鷳
룬û֤ݡ
ţϾŵ㣬׼ʱָʾ㲻ҪʣҲشκʻӹͻ뿪ֻܿļͺá
ΤٴζҼһδҴȥ
̧ͷǽϵӣ18Сʱ
³ľԶԶûϺķȻҲ
Զ޺۾һƬ
˵뿪·Ǻܰһ
Ŵ³ľһֻ㱵ĸо
Ҵ޷ĳнйͨںϡ
ͺñڣ³ľС
ȴожôİ
Ҿһһ̣Ȼֱűˡ
űõĺн࣬˼󣬾ͣˡ
ȻҴţһǳͨƽˣžƵƷ
ķ̫ˣ̫ձˡ
һŷ⣬Ĺҵļŷŵĺ
񣿡
ҽӹŷ⣬ʵ
ȴûһ㷴Ӧҽӹŷתߣ·ҡҡλεġ
ˣ
ҵһӦ
ҿ첽ȥе׷͵Ļ
һ˵˻ǿҵĴ̼ǻתġ
ǣֵǣҵ׷ϺȻûзӦ
ҡҡλεǰߡ
øĿ
Ҳɵÿ˾䡣
ص䣬Ҳŷ⡣װľȻһ˵Ƭ
һŮ˵ƬŮ˿ͦģǲƯͨ
ƬϷӳŮ˵Ǻ˳
ƬĵĺȫŮ˵ķ涼С
ӣϰ࣬˭˭ЩһΪȥ
ǵģŮ˾ǸȥĿŮӡ
ȻҿʱȴǴһ㶡
дţɱ
ɱһѾˡ
񿴵Ī
ŷﻹһU̡
U̲˱ݵĵϣܿչҵǰ
ͼƬõƬĵ
Щǰһҳҳȥ
ҵԺһ
ЩȫǸɡ
ٲȻһյ鱨ɱ֣ǣѾˡ
˼·ȥһΡ
ǸˣĸҲǺˣǵ仧½ͣμ˽šԶ³ľС
ǸʣŮʮˣûԼ¡
һһĻͬ
Ǹһ˾С
ƽʱϰæ࣬ƢǺܺãе㼱ꡣ
ѽɡ
ǸһѪͳʮʿ
Ҳͬ£ͦصģҺϸģƢҲá
˱ԼҪ飬ȴû뵽˳御
ʵҲ
кվŵ̵ơ
濪һȻʧķһ˳ȥ
ʱվһҪȥץסѾˡ
ĿԼŮѱײ˳ȥڵϣһѪӵӿңۡ
ҵҵʱߵʱ
ﻹǱһŨŨıš
Ǽٽǰͬµȥĸġ
Ϊ˹ȣסҽԺ
ĸҲѹǺôͦ˹֮󣬻Ǽҡ
ǸúӣƢ˵㡣
ְֿҵĵһ仰
һΪ˼ǵλ͹˾¶ϡһ棬˾ҲǺܹ¹ʵľԵɣҲʡ
˵⡣
Ҹ̣Ҽڶϣû顣³ľߵ̣ζ̫Ũе鲻ߡ֮ǰҲԼϴŵġ
ģʵҼǰдס˵Լ˸٣˵Լ˶ˣ˵ҪɱΪ⺢˵ȥҽûʲô⡣ֱ£ҶΪ⺢ӵľ⣬֪һ죬ҿ˲ÿĶ
˵ʱϼ̣΢΢ڲ
֪⻰˵ûţŲҲ֪֪ҿǺܻƵģû;˵ǺҶûߡ
˵ڲ
˵ɣûµүӣҲٹ¡
ļ򣬿ڰο
ˣοľ޷ġңҡ
Ȼֹ
Ұ˸̣ٴιı
Ǿ˽ʵ飬˵
ͬһ㡣
һ̣ڵҿиˣȫڣЦվߡǳû˿ܱһƬڣͬһƬӰһ㣬ֻЦҵʱΪҿˣϸ룬ʱҺѣȷʵҿʵ
ĻҳĬˣһվӰˣԽԽ׽͸ˡ


112 Ӱɣ
οҴҴ뿪ҡ
õ鱨ǳ
Ȼȷʵйֲ£һмѰ
֪Ĺֵȷǧٹ֣ܶ඼ǲͬӲ̬ͬıҲͬ
ֻ¶ıҲԶƮ飬ҼзôӣҲֻпɱ任Աķ
ЩǷǳĹǡ
Ȼһǵһ˵бӰӵվߵߵġ
ңҲǵйֵ֪ⷽʶ
죬Ҿͨ᱾ͬ²ⷽϢ
һżҵôһ仰
֮棬ʤö١ɽ֮¼һӣӰڣЦ䡣ỽΪӰҲ
ǸνӰ
ֵ֪Ȼڶ֪٣Ҳ
һҪȥһɡ
ѣԳԺһֱû¶档
ɵļǸȽϸߵС
ϣƶϳǸͥԣӡ
ҵɼҺ嶼ûзӦ
Ƕӣĸ缸ʱȥˡ
ȻΪ׺ͣڸЩûʲôѡ
ʵҲɹųɵġ
Ҽ尴˰û˿š
һ˿õԤҵԺ
ûж룬ֱһС׽٣ֱӺ˷ϣ׹ⱬѣһӽŴһ
ҽ˴š
Ȼ˽ȥ
ǳϵǣû£ֻǳ˯ɳϡ
ﵽǾƿҵɢڵϣŨľ
ôľơ
Ҵ򴩷ŵ˸ھӵΧۡ
ֻûѳԼŵġ
ƭ˺Ҵԡװһˮͷͽϡ
һˮһɶʱһ顣
͵ۣеãǸոձŪѵԵʡ
ǵͷ˿Լʪ·Ȼٿ˿İˡ
󣬱һС
˭ôҼΪʲôʪģʲôһᱨġ
һһŭȣͷʹ
ˣ
Ҵһ
ʱЩֵĿңǰҵٵˡ
һƨ˵ѣǸ˽̽Ϊ˽µ
ҲòԼѵĹֱһ˵ѵʱĲҵġ
㣬ѣ˽̽
ǲ̫ңҵ۾Ҫҵһɵĵط
û⣬ӰͳС˳ֵ˸̡
˵˵ɣµʱ㿴ġ
ȷʵûж⡣
֣ʱӿֳʹı飬ͷɳϡ
ҺҺ
˿ʼ˳
ûڣ˵ȥ
ɱԴһ߳һ˵죬Һȥ֡ûʲôΪһǮ˸ȽϹƤһǮͶҡһֱߵʮ·ڣڵȺ̵ơƽ·˲࣬Ǵʹˡ˽飬һӿ˹ûơǣĪģҵĽŲʹӲҵǰߣ岻ȣһǰͱôһƳ˳ȥӭ濪Ŀײˡ
˵Ҳ̲סˣ
ҳ̣š
ѵǱˣ
Ǻܿ죬뷨ͱԼˡ
һ˵ǲ뿪ġ
ΪССΪ棬Ϊ˱ǰԼˡ
ңһ㱻Ϲ϶Թ˻Ժ졣
Զûס
ôų˱Ŀԡ
ǻ᲻Ǳֺأ
ҳ̣üͷһ
ɻڿޣҿŷһ˹ȥ
ߵĹ˳ȥ
ǣӰȴû
Ǹ˼Ÿɹȥ
Ӱϣ
ܶ˴ûעԼӰӣΪӰӾ͸ôԼʲôͻʲô죬ߺڰУΪӰܻ֡
ǿܶħֵС˵ǵӰ
ȻҸ㣬ӰʵǸῪСĸࡣ㲻ʱСţ߸ɴ˯ˣˣ
֮ôħϲӰʩΪӰǻиӰӶ
ȻһҸϤӰɵӰʩ
ûܡ
ʲôϵ
Ǹ˰
֮ǰҺȷʵ塣
ȷˣʡ
ҸеΪͷʹ
ͷ˵漰һҸûнӴĹ֡
ȻɵӰʩһзġ
ʱ򣬾Ҫõɽķɽ鷨ǱԸȫŵķ
ɽһźܹϵķ
ɽȽϳõĴŷ
Ȼֻ磬ϷҲõˡ
£ŷ
һ¡
ΪɽʵǷɽ÷ɽѭе׷ٹȥɽϵϢݸˡ
Ƕн˵ӴԹȽ϶ࡣ
ԣҽɽˣɽ׷ס
Ȼ֮Բö׷Ӱ
ΪһҲ֪ӰʵһҵĶҵòʧ
һǶ׷ޣΧ
ȻִᣬɽҲôŪˡ
ԣŪѷɽҵĵ֮
ɽŪˡ
ͳķɽ϶Ѿ˼
ɽǰô񶾵ķ˵Ļꡣ
ԣҵĲƷķɽ
һƷ
н˵Ȧкܶܵг
ЩгǺУΪ޵˶ȥ
ȻҲǹУ޵ĹϵţҲ᷸Ǹɻ䡣
ЩгﷻȫضУֻǺΣҲʲôû
ȻҪŪѵķɽȥ￴Ҳն


113 ŷұӴ˺صĺɫľ䣡
ﷻ൱һͨƷƺͼٻгӵķС
ǰǲôġΪﶼðƻͼٻ
˵ðƻǷƷ
֮ǰóķƷǳԴʦ֣֮ȻȲƷҲĺö
ﷻļٻðʦƷԵļ۸ȡгʵøξͻˡ
ǣƷĶˣؼƷָ졣
ͨͨĹϵȥҸʦɽǲУֻ̫˷Ѿʱ仹м۸϶ܹ
ȻʩģȥﷻðƻҲǿԵġ
ﷻҲģ޵ȴ׾ٵҵ
ͨܿ촫Ϣ³ľﷻλҺܽ
Ҿͽ߹ȥ
ﷻȷʵ֣в˵һЩССڽ
ǧһֻͨƷ
һͷ亹˵ͨƵġ
ԯһö
ɽӡֱӼ̳ӡΪϸ֡
ıƿͷΡ
ǵҪĶ
ܿ죬ڽֽǿһͷ̯λдţרҵ۸ɽš
ͷЩҵ
ҲȷʵӦòҵ
ɽ˵ϵķɽҲô£õģȥȲҲ
ԣҹ۲˺һûʽ̯λ
ͷʼߺ˺һԣˡ
˿̣Ц߹ȥ
үӣɽô
ûǰǽүӣԵС
ȴû뵽һ˵㲻޽ɣ
Һɵĵͷ
ɴ಻ˡ۾ҡ
ˡ
үӣҪɽ

ֱӾܾҡ
Ϊɶ
ұŪͷˣⲻġ
ҵķɽֻޣ˲
ôô
ҵʱе㲻ˡֻɣڵ£ͳɣɢ޶ѧн˾ѧĴʲôʲô¶ѧܷľѧ
˭ר޽ɣɽĽ޴ɣҲʼͽеķҲʼ
ͷȻȻұȥ
ȴû뵽Ҹոͷȵȡ
΢΢һЦҪ⡣
һתȴͷǵ۾Ϳ
ͷͺͷϡٵͷǰɫġ
ȴϵһƣɫĺܡ
һɫľУҾŵӦǰѽ
ȻһЩɢҵһķɽһѰѺƾɵӡ
ô
ȥҸ޽һѡ
˸ȥȥ
ֲͼ⼸Ʒɽҵȥ
һЩ
ⲻǰҵǹʹ
ƷɽҵĻƺͷۡ
һվõҲΪһӵķһӡ
ɻĿɫͷԡ
Ϸŷŷұӵ30ˣһҴķɽǾƷô˵ƽ
⻰ͷһȣŷұӴˣͷӺôͷ
ŷұ˭ҿ֪ܲ
ôֻ˵ѽ֣ҿ϶֪
Ԩ̩տ¬ʤа㳦ڽ
һŶǳŷұ֮֡
ͷȻԳŷұӵĴˣҲЦ
ȻͷȷʵܼǱϾﷻϷ̫ˡ
үӣɽôǺö
㣬㡭
ŷܼͷӵĺ붼һһ
СӣЩϷҴģ㿴Ϸգɱס
˵꣬Լĺɫľ䣬ľ仺򿪡һ˲䣬Ҹоһɼǿѹ
ȷѹȸУɱɷʲôĶ޹ءǴѹȸУͷ·㱻߸ϵɨһۣɱ㣬Ȼܵѹ
ңǴôСһӣ͸ѹڵຣɽ궼ʼ
ŵתɽ֮꣬ȻҾˡ
ЩҵĿǰĺɫľ䡣
浽װʲôȻɽ֮Ĳ
үӣľ䡭
Ȼһû˵꣬Ϳŷžһͽľ
һıҪ
˵꣬סҵ֡
СӣҸ䣬ҵĽ˶ࡣ
һֱľ䣬г˺档
ﷻһŷͣ˽Ų
ͷȻ·ǣҲȴǺüҲֳϡӡ
һע⵽֣һ˫ֲڵĴϲϼ룬ϼҪֲڻλãǳɵġ
үӱˣɡ
ŷ̽ͷܣȷȷʵû˺
еĺɫľС
Сӣ¿ҵıǧԾ
˵꣬˺ɫľС
ǹļµѹȸٴδ
еຣɽֿʼ궯׼ס겻
ɫľд򿪵ĿԽԽ
ҷ·оһ޴
Ȼ󣬺ɫľȫ򿪡
ȫȫĳҵǰ
ܳܶҿ󣬻ߵͣڵɫԵڽϻơ
ҿⱦ
Ȼ򶨵ĵ˸̡
ǱĴ
ͷӣˣһ£˵Ǳ
£Сӣ￴ǰˣǱ֪Ǳ֪𣡡
ŷͷӲӲ˵һѱ
㣬ⱦһ
ͷбһۣˣϷ㿪ۡ
ŷһ˵ţһ߸߸߾е¡
ҿ£ôôòۡ
ŷ£һӡ
ҿһɫĽֱ
Զһ޴Ʋֱӱɢˡ
Ȼûͣһֱͳ壬ֱʧҵ۾
ʱȴǺܳԾŵϴ
ⱦֽ


114 ҵĲҾ
Сŵ˰ɡ
ŷվһ߷ǳЦ
ͷӣ
ôõĶҺܶģҪ
ǽҶ
ó԰ʲô
ϼһóһƷ԰˰˵
ߣҪСӱֳҵӣȻҪ¡
ŷһ˵ţһ߽װľУľйϵһ˲䣬ѹȸжʱʧ
ͷӣҪôſϰⱦң
˾Ҫ
ҸҪǺӣҴ
ֱţ̵ͷ
֮ͷȫ˵ʲôһҡͷ
ֻޡ
һֱظһ仰ֱ
ͷӵסһð¡
ҿ϶취ⱦŪ
ڶ˼ȦӺ󣬹Ȼҵһɽ̯λ
ε̯Ǹˣһֻһõķɽ
ʵҿ۸Ǹˡ
ֺͺӵûɶķɽøο϶ͱˣһֻ
ҪмãϴĻˣȻĻⱣ֤ô㡣
ʵƷɽһҪ֮ķ
Ҳԣֻûн䡣
ɽ׷׽Ƿɽ׼ȷš
ַһ׷ķĸ׼ȷ
Ҫ׼Ҳࡣ
ȣӰȻɵӰʩǿ϶здĺۼ
ұôɵӰｫֺۼȡ
ڶΪҲὣһ߶˷ɽǷɽٶȾ죬ҵŪϷɽٶȡ
׼ӦӰķϾû֪֮ٵ֡
ӲŪ֧ͨԮ
ɵӰҳʩĺۼҲѡ
ѵӦӰδ֪֡
ңһ֪ǷԴӰ׳һ
ԲӦɡ
׽д󡣺ܿһС㳹ꡣ
˵˹˵ı£Ȼȫ׼
׷ɽ֮ǣĦȫ׼á
׼Ժ߷ɽõķɽλƵķڿС
ĿӵȻҪһ
÷ɽ̲סһ䡣
ʵѷɽĻȷǷǳĶ
Ȳ˵ɽϵֿƸУֳѰķ㹻ִ˲ƣˡ
ҵĶ棬ҵڶμ
ȻǺǷϵӣѾֻһεʻ
κڴ󲿷ֵĿ֤˶ʾʵȥģԼһֱڿ˵Լɱ֣ǻǱ϶Ǿʧǡ
ҼûгԾ
ҿ˵ҪӰһá
ȻҲûгԾǱžƿ˰˵ɡ
ҡҡͷɰԼĻ˸䡣ȻһɵӰϡ
һļдӰﴫ˳
һΣŵˣһƿɢ˵ϡ
ЩǴӲдӰԹġ
ﻭֽջ䡣
ǳ԰յһС巢ġ
;ڽԼıһͬһĴڣԹֱӴⲿյԼϣķѶȲߡ

ӴɵӰӣоһ˿˿ճĸо
Թ˽Ӵ˾͸еİ
ԹʵģҲŲζ
ͨСҵһеĴԹճ¡
͵һƬɫԹͬճһ㱻˳
üͷһԹͿڷɽϡ
󣬴߶
ɽ৵һ£Ӵڷ˳ȥ
ʱ˦ϵĺɫԹһ¥һֻ绰
׼𣿡
ʵ
ͨͬڵ绰Ӧ˾䡣
ҷɱ¥£͵¥µĳ
˾ʱȻܿ״̬µķɽ
׷

ɽķʵǿԿƵġ
մԹѱõķɽʱʧأٶ죬һҵĿơ
ǵĳֻں׷
ɽ֮ԱΪɱǧ֮⣬һٶȿ죬ƾԶİ״̬Ч
Ҫһ·ϣһֱۣ͸ˡ
ãȻ㶪ʧĿ꣬ҸڷɽϵãԽɽķ򵼻һ㣬ڿʮҺ󣬷ɽͣ
˿̣ǵĵصȻҡ
ô¡
ĪӰң
Ӱ뷨һðʵһ
һȥȴȫ֪߾ȻǱһ֡
һΪ˵ġ
ɽֱֱĲſڡ
ЩżûǷɽֱֱĳҡ
ֻǣһ̤ȥʱɵۡ
̤ҵһ˲䣬ҿصʬ壬ҵ˶ˣ
ʬ̱ڵϣ˫г˾֡Ĳһϸϸ˿ڣѪ临˳
ǰΪеѣضʬ壬ÿ˶ǲһϸϸ˿ڡ
Ѫ࣬ȴһء
·Ǹ˼
ҺȻеĪĺ⡣
ƺĳиɲɭɱǿĹҡ
ͨԱмŮԱһⳡ棬мŻ
жԱȻ򶨣ɫѿܲ԰ס
һȽĻԱһסߡ
תͷ˵Ҹ
ߣȻ¾ˣ鷳ˡ
ұһק˼
ºȻȵһ
ҵͷһһСģæ
ʱԶѾ˾ѵ
ǸԱкˣ˳
Ȼ޵ˣٺ͵صľϵôװֳ˵壬糷ǡ
˳лЩհס
ǶԹ̵ĹֲŻɳô캦顣


115 
³ľ뵱˴䶯
صţ˺ü졣˵Ǿȫ֡
Ĵǣ֯һοֲ˼ǹ¡ǽƽϢεķ粨ӦҲ£ϾһЩص֯
Ǵ˿ڱݵȴ
ǰŵңȻҾȫұɱ
Щȥ۹Ժоþòɢȥ
Ӱҿ϶Ҫ
˿̣⣬кֱӹϵ˶Ѿˡ
ͨ˱ˣȻڳճɵɵ״̬ûʲôá
ҳ̣ϸϸ˼ţѰͻƿڡ
̫֣ǻɽУҪҳûзνϼѡ
ȻҲ˵񣬵ȥҸĹ֣Ҽûз
ΪʲôҪôأ
ôһң϶ԭġ
Ҫһҵ˼ʹϵʷ֡
ȻʱȴͨĻԱҡ
ǰ˵л˵
Щɣѵʲôˣ
Ҽæ˸ףͺͨĵӱ˹ȥ
ǷҳԺ֪ͨͨ˱ġ
Ȼв־
ͨڷȷʵЩϵ
ҵʱӵһ㱻ĸΧվ³ľֲͨĺ֡
ҵԺǷ׷·һ۾Ϳ˷ڴϷɡ
ɡ
һ
ҵȻ͵̧ͷ˫۲Ѫ˿ɫ԰׵ˡ
Ҷǲǣ
ҿ
ҵͷ
ͻȻЦ
ӦǱӦΪʲôҵıӦӦϰ
˶һЦһᣬ
Ӧ
һ⻰֪Ϸ
ȥְɵͷϡ
סȫĬ䡣
ܿ죬ɽƽ
ĹЧԺ򾲼еһȡ
ң׷ʲô飡
˵Ҵ̼
̧ͷܸоץסֱ۵ʱָǳھ£Ȼܽš
ǱӦģҲáΪǶơ
۾͵һ
ʶ˺ü
ʶĲҿ
ʣ˵еĶˡ
ʵˣƶˡ
ǲǾᷢˣ鶼ùв˲Ʊ˲ƱҲᶪʧͷǮֻŵٺҲᱻ͵ĺ࣬ǾĪ⡣ǺܵùˡǴС⵽䣬Ӧ˵ǱˡƽʱͳʲôȻһⱬߵĺСƲƣ
ҺͶ˴˵˻϶ûʲô³
ԣոǶ˵ʱʶ˼
ֶĺܣ޵˶˵忴ʤ
ô֪Ƕ˵ģ
Һܺ棬һô֪Լʡ
ңҸʱ޵˵Ȧӣ˲ƽˡ
ҵͷԭˡ
ʱ֪ΪʲôӰҪˡ
˵̫£Զħֶϲһߵ˵ùҲֱܷ
ɷ·Լ
˫ֱԼͷΡ
ǾԵʣѾԼͷʹ
ҴСйСģϲΧҡʼʱҺܺ£ҸҸף˵йΧҡǶЦ죬еѪֺҡʱҵͷЦŶ˵û¡ǲˡǸ׾͸ҺöƯ֪ЩʯģҺҴЩʯЩĲˡҺ֣ܿĺܿ֡ҿԺͬѧϷˣ˯ҶૡҲҹϲʱ򿴼ԼҹЦҲϴͷʱоֻڸҵͷˡұˣ̫ˡ
˵ЦǳʵЦݡ
׵ĵط̣ˡ
ֻǣһжˣһ죬ʮ겻ĳҵĸĸ׶ɱˡǲҵǵģֻһ·³ľ룬п·ˣҡҺҵĸ߷ơ˵ôɵ顣ĸˣҹ¹µšүүǵڶүүϽֵʱ˵ٵﷸȺУүү̱̤ʱڵѧУȻĪ˴ҪõڴбˡҿߵһȥҺˣĺˡǲˣǴ˵ˡʱҷҸ׵־֪׺ǰ֪ǶˡֻΪ˲һֱûҡйߵ˴ˣ顣
˵ٴαͷʹҲ޷ֹᡣ
ҳ̣̾˿Ǹˡ
ʱסٴ˵
˵ǼЪԵģԴСʱ򱬷Ժ󣬾һֱûбΪҺˡϴҸµʯû˹û˱һΪҵ˸ıˡֻǣһ죬ˣͬҿκһ֣һ޶˵˵ӰҵӰӵ˼ңÿȥˣϻ
һ˵ţһָָԼӰӡ
˲䷴Ӧ˹
ӰȻһֱסӰ
ҾȻһֱû֡
ʱϣ͵ȥ
ﻹвķۼʱɵӰϣӦֱӽӰŶԡ
ȴû뵽һ֮£ɵӰ͵һҿӰѸٵһֻȭͷȻҸоԼ沿͵һ
Ǳڵһ㣬һ·˳ȥ
ܵľͨͬʣڵһʱΧԴ
ұɳȥҡ
ԺȴɵӰһˡ
һȫڣֻ沿˵Ĺ
ǳ沿аЦݡ
˿̣ûһˣǻתӣɡ
ڣһֿն䣬顣
Ϊʲôأɡ


116 
ҿϵĿ־彥󡣾ҲʧЧ
Ϊʲôأɡǲ˵ҰеԸסӰ
ӰĻȻûһ˿ûһ˿飬·ɳһ㶼û⡣
ֻһԸҸûдӦ
ɴţȴͣˣӲеĿֲѾ׻˾䣬Ҫˡ
̳֡
ɫĹâһӾסɣҳɤӺɱ£Ƕڡ
ɲ˵ɸҲˡ
Ѿµ˵ǽӰʼˣƴߣȴ
ҵȻܣȴġ
Ӱǰת¶˲ı顣
Ϊ赲𣿡
һЦַ˽ϣֻһӴ·Ⱦһ㣬˲ʧīɫ
ҵһԹʧЧˡ
ȻʲôϡץʱΪһ˿ֶΨֱ֮
ȻҵƤӵȴ飬ƣǱһͷһ¾ͱˣֱǳ
ҾͶӰһ֪Ǹо˼ȵĲ
ȻǣЩ¡
ͷɲĹ֣˹ġ
Ӱת
ԶɭЦݵҲ
ҲȤ׾ɱҡ
ӰǶ˵ġ
Ǻã㣬ǲɱģ
Ӱͷû˵
һǲɱģ
ٴʡֵ˵ͷ
ǻϻƨ̫࣬ҽһ㡣
Ҫ۱
ȴӰڵҵΪ˽ġ
˿ָ̣ɡ
Ӱ˻һҶɻ
̴ƭҵģƭҵģʲôû˵ʲô֪
һһָܣҿ
ƭ㣿Ҵֻһ䣬˶㲻ãҪҪʧǸҿ϶ĻشֻҳϵִĻѡ
Ӱŭ˵ȴòƵࡣ
ǲҪɱЩˣֻǸʧˡȴɱǣҲ뺦ô˵ģ
ɳױˣʶʼģЪ˹ĺС
õķ𣿡
ӰɭɭЦݣҶġ
ӰѾɣȻûͣ
ҵһγӰʱʮ·ڳܵʱĵ˵ϣʧҰһѣ˳ȥײˡʱѹģʵȴ΢ЦĻ˵ллİְ£㲻ʤ䷳ֺ˵ϣû㣬ְæȫҶʧˣҲûˡΪôȴ飬ôأ
Ӱ˵ԭίǼҲ֪
˵ҰôҪ
Ӱε̯̯֣ʼ硣
˿̣ȴӰˡ
ط⡣
֣
һ˰ٵ̽ǣ
ֺȫӰ壬˸ѡ
һ˲ͽӰϸֽиһ顣
Ȼҵϡ
Ӱڵʧһ߲ӰӣЩӰƴһ𣬽ںϣӰͬûһٴվ
նӰ𣿵ʿ
Ӱһ˵ţһʧ
ʿֹ񣬾ֹͬӰһ㡣ǺڰеߣǲʧĴڡ
ûжҳ֣ǽʧɵӰ
ǣȻѾ˳ҾͲߡ
Ȼˣ͸ɡ
˵꣬͵һĵ档
˲䣬˷Ӧ
Ϊ˱ɶ׼õķ
Ȧиܹ֣
ʵһֱͨʵͨλϵйء
ѧͷշ㴫˾ľʣµһλҲʶĳʲôҲ֪ǿ϶󷨡
ͨ󷨲ǿ
ͨΪн֮ңҲӵɡ
ͨкܶ󷨵Ĺż
֮һ
ƹ⡣
ԶԶûǷô򵥡
ǽһ󷨾סˣһҲǽסô򵥡
֮˵ͷܴΪ󷨵ĴʼˣǸ˵ţƵеˡӡ
Ȼҿ˵еƫģ޷֤;ȷʵܹ㡣ԻãСңҸûа취ڳҪĺܶ϶Ѿʧˡ
ԣȱݵģû⣬˾Ͳˡ
һĵ涼ʼҵĽۣĵذ嶼ʼƲ
ӰɫһαˣһֱɭЦݵӰһЦ
һֻΪʧ壬µһ¶ңķ֣Ұпȥһжˡ
ҵĲУӰӦһƬɳĮûз䣬ûȺˣֻޱ߼ʵɳĮ
֮һ֮˿ԼҪ֮䲻
Ӱ򶨣ĳޱߵɳĮʱ𺳡
Ȼ򶨣򶨵е֡
ȻסˣôҾгʱǣô˼ֻصӰ֮Ĺ
ȰѺ
ʱһ̶Ǹֵľ죬ϵĻġ
ʱǹʵľ죬ɾҪߡ
Ǹʲô
ҺӰɵӰɴˣӰԶӳˣҵˡ
׽˷
Ǹ־죬һ˵һк˴ɡ
ǺǾֳֵкˡ
ʱ³ľһͨĳԱ
ֳ˼ǲھ첿ţӦǵͬУֻǳԻѡ
־һ˵ţһ߾ȻʩһʿĻס
ǵ˭
ԣȺ˻ء
ǹֺŵ5顣


117 ī
ǹǲ飬ãǲ֪ġ
ǲ޵ڰŹ£Ҳǲ֪ġ
һҿȷϣȷʵôһ֯ԼְʽƸһЩ޵ˣЩ޵˲ΪֻյǮҰ顣
ǳԼΪֺŵ顣
־˵Լǹֺŵ飬Ҷʱʲô˼
ֺŵ飬ȥе㻬
ʵǸɢֻ֯ҪӦҵĺٵ޵˶ܽı
Ե澭Щé®СӻѧδƤëĽƭӡ
Ǻٺ͵˴򽻵ġͳ޵ˣ϶ǲ͵
ֵһǣ漸ԪϼϼһȷʵЩֻҲᣬٱ
־Ҫ뿪
һǰ

ҿ
û󣬷סӰ𣿡
Щˡ
ˣõģȻа취סӰڵǰѵǰ𣿡
һڹǻܲˡ
ҴǻӰ˭Σ
ҲòסӰҪˣҲǹһ
ÿа취֯ѵҪ񡣡
ôһñӡ
Ц
ǲɡ
ؼʱ̣һǿӲְӵ޵ҿǻһʺ
зϸС۾ҡ
͸һӵĲˬ
ôˣôĹȻ˵㿴˵ľ顣
Ϊ˼ҵȻ֪
һӵ޵ˣ˵飬˻ȻҪ֣ΪԼ
飬Һͨһְ
ǴˣͲ׽׷ˡȻҪѾĹӻȥ
һ˵ͨ޵ˣҲˡ
ϧЩ⣬󷢶סӰ뿪˷뿪Ӱͻ󺣣ӳ졣
Ȼá
Ӿͱâξ档
ȰʶʱͨȣɱĻвҺܲ
һԼڲͳһԼֱϡ
һֱ־ͨıʶ֮һ
ʲô˼
ӽҵĲơ
ѣԼսҪӮ£¾ɡҪˣ뿪£ͨᣬͼнˣ죡
鼸޵һӿ
İӶ˸ͷϡ
ϰɣ䡣ϰɣ¶ӻˡ
롣
˹֣ӲͷƤӦսˡ
Ұ͵Ц󣬺֣ȴǸӡ
СΧıԲ̫¶ǣν޵ԼսҲභ
һСѧ򳡡
ϢգѧУûˡ
Ҳ˴ˡ
ҺվţҿĳܽţӦûʲô˶սľ顣
ʦϺⶴʦɢ޼ӡ
˵ʱ򣬽ŵĺˡ
ЦЦ
˵ɢޣͨ졣
һĳԱʼ
ֻǽһӡһ˲䣬һ˰ٵ̽һڿз΢⣬ֱָ
ѽ
Ӿ죬һУֱ̱˵ϡ
Ҳһ㶣ˣһֿûУ
ѣˣ
ͺ
ҿ̽ձըâӳŵ溹ˮ
˿̵ͷ󺹣ֱеŻȥļ
ʧ
ҡҡͷеϧԼ˷һű
ȻиԶҵĻ
鳤ϣīֽͨˡ
һ˲䣬Ҹо涼ҡ
˸֣
˵ʵī˵˭ʲô£һ㶼֪ġ
ʵҲģȦȻ󣬵ȴҲС
ܶɢ޶ֻû¶ѡ
˼Ȼ˵Լǵĳϣе㱾µġ
ҽµĴȷʵڶȻҿԶиŴ󽣣ɫ£ըͷţпĴһ
ÿһͶһ£·ӭĲ
ôߵǰ߱Ҹ߳һͷ
ĿôҲ׶ࡣôӸµĿҡ
壬ǳҡİɣ
һͨŮӸߺһ䡣
īˤ͵ĽԼĴ󽣲ڵϣ󺰵Ǹ޵ˣ
˫ֲںɫ׵Ŀڴͷ
ǵģ
ʱ̱ڵϵȻߺ
磬ͨн˵ǵ鶼ǷΪҳͷ
˵Ҫ߽īȴû뵽īһ˦۰ֵ嶼˳ȥصˤڵϡ
磬ô
ڵһ۵Ĵһ߲Ĵ󺰡
īס󽣵Ľ˵鲻ǷȷǸ
˿̵ңȴڹ۲īĴ󽣡
һѺ䣬ܺʵĽ
˫濪棬ԼĪ1.7ףŰףԼʮףɫͷкɫĹâ˸ž˵ɱԹ
ý
īҵĻҲӦһ
˵ûȷʵü
Ҷʱ
īҵĻֱӽ󽣿˽ϡ
Ȼָ˵ǰɣո˵ǵʧǾͺҴһӮб¡
мת⿸ĴӹǸ͵޵ˡӦǸԽΪ޵ˣʹôԵĴ󽣣ʵȻ
ܴ㡣
ҪǿͷոҺѵĶԼǷ
ҷһ䡣
īһЦ˵ȻǸʲôɾˡ
ſһߵ͵ĺ
粻а쵼Ҫȥ˰
˵쵼ѹң
īһ
ҵǶ֣ǰ˵һĴ˺ӡ
ʵī֡һ˵ҶԸս֣ŴŶԷͿȫಫ
ǸӣܸǸԵս񡣱ѵʱʹʱ䡣ϺϵĴݲС
ܸ羭ߣĻ˵Ǵ˲СľˡȻһҾˡ
ԣˣҼȲԸմܣ߯Ƥˡ
òīԸŹҡ
ϵĺԾԾԣҿīսĿ
ǰҷ޾ʱܸ۾˵˾һܣ˭
Ҳܣһ¡
˵תߡ
īʵжҵһɫĽֱӹҵߣڲٳһĺۼ
īֽͨľѧ
ī߾ٴ󽣣£󺰣硣
ҾȻͨἸŮ˽˵˧
˧ëǸ


118 ϻƭ
ǳܸоȻǿ̺ܴһɽ־
͵תīһ㶣ڿƣΪҪ֣׼Ҵһ
ȴû뵽ҿھ˵Ǹޣ
ЩԻˣͷ˵ǵģҾϲֻ˽
¿ɰֻˣ۾гһ졣īϵµĿ
īҿβѣʹ򣬿Ҹ
屻ҿˡ
°ͣЦЦ˵ԣҪһæ
īã
ʲôæ
΢Ц˵ƭɶͷ
īɵҺһȦ󣬺˸ס
ȥŷɹĽŪˣҾͺһܡ
Ҷ
īҪľǻڷﱻסӰ
ٴλص˿̵Ѿ׻Թȥƣ;֡
ӰȻУãȻ֪롣
˸˸ʮĽϺ˿̺Уʮ̾Ϳˡ
ҴϺһ̡
̣з۾ɿ˼ţô㶨ƻӰ
ӰŹֵġûʵʵ壬ûκεĴڸУԴκϡ
ѵҪеĹˣӰͻʧȥڵλã
˵ɾ͸ɣ˷еĵƣϣ˼еĹԴ
۵ĸ£һһܸо
ȻҲ´ˣԴԺӰȻãԭתȦ
ûʧ˥
ⲢܾӰ
ӰĹǺܼˡ
ҵ˼УҲܹƷķ
ִҲˣ˹ԴǴڡ
סȴĲ
ԣҾƭƭͷΪƻޱȵĹ֡
ҪӰһһҿɱļ
Ҫ٣ҪһΪͬĴڣȻͬ࣬Ӱ£һ£Ǿͻƿڡ
ҪŪһĺĹ֡
ǡãͨĿⷿôһĴڡ
˵ġ
һͷ;޴Ķҹ
ŵһһͷҹ
ʱһ۾ͿĺɫһǸҹΪͨĿⷿһͷĶҹ
ҹòǺǧٹֵģ󲿷ҹСģǶҹͬ
ͱ󣬴̰ļ
ڣļӾ硣
֫飬նꡣ
ҹϻɢĳ˻˾öģа
ǣòȷʵӰơ
ҿһ㡣
ϺôһȻﵽ³ľǲܵġ
ڣ޵ˡ
ǽֶΣͨᲢֻһᡣ˵͵н˶ᣬֻûõϣûоľ
ֻͻȫ⡣
ҵʱ͸Ϻܲ˸绰ʮ󣬲˽ӡ
һǰȫܷġ
ֲͨ㣬ӵ绰˶ûС
Ϻܲ˽ҹװشŵķ«Ȼ³ľ롣
飬ҳ̣ϵ绰
׸أҪһϷⳡϷƭ˵ģƭġ
ⳡϷֻҪ棬Ҫļ١
ټвӰϵ
ҲлͷӰ׳ҪϢ
ɺ֮䵽ʲôϵ
ǲͷӰҲ֪顣
ȵϺܲһлҿյס
֮ǰһҪīȥƭһƭŷ
ǰӵıҿ൱۲
ʵƭͷһǺھεġ
Ͼ˼Ҳûңǣ̲飬ҿеĶȻˡ˵Ҳȥ˸ޡ
ī󣬱ǰѴ󽣡īңѽǿġΪϻƵԹѴ󽣶ڱ˿һ˿һ
ī⽣϶ܴɡ
ǰţʱʱ˵һ仰
Ҳ֪ҳʹˡ
һ仰˰죬һʹŽġ
⽣ֲ
Ҽʵ
û֣һСڣôҵĽҼСڵ⣿
īƵĶңƺ϶н˾Ǹ̡
Ҹɿ
˵ʵȷʵдѽ˼ֻǣ⽣˷ְԵ˷аÿƵĺܡ
Сıĺö
Ӳǽۡ϶һ㶼ױѡ
ҲΪīôһѽҲȥƭŷ㵽ǰ
νһɽݶһ˶
СڣϾͻͶˡ
ʱҾõѡ
ҵ̴ģΣÿͲˡ
ﷻȻУĶ޵ĵͲʿ
кܶȥĿּۻۡ
ﷻһȦҵڽŷ
ͷԼĺɫľУõ£ҲϴǿŵҲ֪ȥ
ʯϢ˵ĽŲٽҲۣ·һжûϵبŲţ
үӡ
ߵǰ
ŷ̧̧Ƥһۺֱ۾
ڵС߰ɣңֻޡ
ƺһ˳ֽīȥ
үӣҸ˸޹
˵꣬īͬͬ⣬ӲǽĴ󽣸˹

īһ
ȴŴˣ⽣˫ţڶۡ
ī׷ȴŷסˡ
ŷҲ֪ʲôʱվ´ī
ʲôģ
ŷĿЩš
޵
īػش
Ȼ޵첻ˣڸҵ˸޵Ľˣ
ŷ״տ񣬿һһ㶵ġ
ͷɵˣ


119 ڰˣ
ʵұ˲Ǻ˽⽣
̫˽⽣ޡ
Һʹǽ޵ĸΪ޾һȺʿʹɽҴ󲿷ֽ޶˧硣
Ҳ֪ν޲ô򵥵ġ
Ϊ֮޽ߴô򵥵ġ
޷ΪܶɣĻɽޣǿЩŲɽھ֮ϵ޵ȫɽɺųƽĽޡ
ֻǣɽɽû䣬ɵĽ޺ˡ
޵֮ǰǲ֪ģ졣
Ǻ֪Ȧӵǲ֪޵ʵ߾Ͳ֪޵ʵжһ
ȻԣȴʵʵĹˡ
޵ɱԹס
ޱɱЩ޶ǿײ֮
ڹǸƤޣʵҲײ֮һһ̯λӲû˸ǣǰֵַҾִ֮ǸΣǸ˵ʵ̫ǿ嵽Ƥޣʱôʧ̬
еǿߣ޵Ľ޾޵ս֮ʱΪ
ɱնݡ
ϡ
ޣԽޣնޡ
Ϊ޵ޣ
ŷī󼤶ıҵǿĺܡ
ò˵Ӻܶԡŷı飬ҹʮа˾ŵ飬ʱ򣬴󽣺භī϶ѡ˴󽣣޴ȥһȻ
뵽ҲԾЦ
úܿͷӦЦ
ֻеĴ󽣾ûôˣжѣҪѵӣ׽ֱ˴󽣽ϣͣˡ
ŷī񼤶īǺܲڡ
ͷ㣬ôңңϲŮġ
仰һŷʱβѡ
վĺԶ˳Ǻܹõģ۵ĸ֪˵Ǻܳ
ǽīǰɣʦǣ
ŷʵȻո£Ȼīܼ
ʦԯӡīشĺܿ졣
ԯӣû˵īʦ˲ǰҲˣû˵ˡѵǸ
һͷˮҲ̫ˣԽǽӴԽˮɲ⣬ôðô֡
ԯǼһﵱҴһѽ졣û뵽ĵӡ
ŷԯӵźԵúܿġ
ʦܺãֻ޵ûˣ
ī˵ѵõ̾˿
ҪֻҪѱضܹ۷磡
ŷ˷ָܵԼĺɫľС
ȻվһߵȴȻ뵽һ⡣
Ϊʲôͷرȴû
֮ǰһֱرϲóͷϸȷʵΡ
ͷԳŷұӴˣһ˵ľӣȻһ𼤽ӣ˺ɫľ֮óĽҲ䱦ӣһеƶ䡣
ǣΪʲôû
ΪʲôͷȽޣȴ˹ע
ѵΪܹ
Ҳ̫ˣеʰɱ
Ȼ飬Ҳû˻ȥա
ǵΪʲôأ
Īǡ
˲иõ뷨ֳ
ұĴˣǸҷɽС
ܿ죬ϴǸλҵȻڽڶ󷽵ӡ
ңߺѣϴεķɽˣ
ϵЦݺ飬ӭȷһȭݺݵһȭ
ء


ܼѵ˵
ÿ

ѣʲô˼ûǮǼٵģŹңҲǳٻġﷻиֿģСѵģ
һµӡ
ٴȵÿ
ۣ׽Ѿˡ
ֱӾͽ׽ٶ˳ȥ׹˸ٶ죬˲Ϣ͵ǰ
ǣ鷢ˣ׽ٱС͵ֽסݺһֱӻɢڿС
ϣӦñһȭ˺۵ĵطȴ
Ǹþ
ۿһ֪ȴ쳣С
˭ҿǰȫ仯С
ﰵģðһˣôô˶ˡ
ǵڰǶˡ
͵һ֣±仯
վʮ·ڣǰվһˣһװ˵ߣĶ̷˿۾ɫװƤЬ
ͷԶ·ǵڰ񡭡
ҲΤװģǺ˧ģǺǰȴȫͬ
ΤװʱһʱУǰԳƵڰȴǶһһһ۵Ĵ
¼֯ĵɡ
΢΢һЦ
ΪʲôҪ仯þƭң
ҿʮ·ڡվʮ·ԵôͻأͲЭ
ߵڶϣļƻʱ˿̣еӦѾϺͷҹܲܵ³ľ붼˵ˡ
˵ķȺܺãӵӡ
Ȼ˵Ļȴһ㶡
ڶҵˣһǿʮҡ
īҲûģ
з۾ʵ
ǡ
˸ոտ˵Զīһ󺰡
ô
˵ī͵ر˹׵Ĵɷĳ˹һҪɼܵӡ
ī嶯
ӭȥҪֹ
Ͼǰɼĸ֣ṳ̂򣬲Ķ֡
һһīһһ֣ڵϵĴ󽣾ԶɵС
Ȼһնֱӷ˳ȥ


120 ֮ŭ֮䣡
īǺܳ嶯ģ嶯뿳
Ҳ֪һȱأձ׳ˡ
֪˵ʮҲӦƾɢжϳ˵ʵޡ
һս飬һƵս顣
ҿŽǰ˴Ľа־
ʮ·ڻһľ󣬵ǰ
˿ҹ۲쵽ʮ·ڵȺûһɧȻĽ̸첽ͨײ˽Ҳͬûնһ㣬εĴ˹ȥ
ʮ·ھȻҲһþ
ҲǵһνӴлˡ
Щսսʱ򣬾Թսͨоʮĵӣ̫巨۶Ʋˡ
ԶԾ֪˵ĻҪܱ̫巨ˣҲ̫˵ˡ
˿̣ɫĽѾն˵ǰ˵ϵͷʼƮ
Ȼɾǰɣʵͨ첻˵ֶθ
ҿָᵲǰȻֻһͱһ߲Ƭ
ǿһ㶣ֶιȻһ˿Աģ֮ǰܸ˵ʮʵڰӦڹΤ֮¡
һΤֶαǰǿ߸ֲ
˽նһûкˡҿڵĻþȻۿɱٶȲͣ޸
ֻþȻ޸Ĺܣ
һ˵þ֮ģʩȾԼܵĲͷ󣬵óǡзʽȻͨţʩߵ˼붼ֳ
þͻǳҪĹؼ㡣
һʩ߱طֵ߼˼ά޲޵ʲô޹أһ츳һı¡
ڶʩ߱ۺΪΪһþͷţзǳŨΪ
һĻþߣҪ츳гǿ˼άҪһǿ߽ϷܳΪʦ
ԣһЩþ෨ķǳĴʦ
þҲ޵еģһ˵þʦȫĵͶĿоУ˻þʦųһþƣǻþʦԼͻᱩ¶ǳΣա
ǣܹͣ޸Ļþһǵһ
þͬڷϻþڳԺ󣬾ͳˡһˣþʦҪôͰµڶþҪô
޸ĻþʵҴһ
ȻīɵȴǲܲˡԼһûʲôЧʱʼҿ˿˿ɫԹŴīƮ
īԷ˵İɣ
˵İɣ
ī֪˵ĴڣɻĿҡ
ǵģīԷǰһĴڡ
ٴγѡ
ɣ˵лһɶս
üһԸоҵĻʵ䷴ˡ
īս񣬾Ȼǰɺ󣬵һӦ˼ңԿսĻ档
һԼţòҸ˼¡
ѹոһָͷҵĽúúãҾҪͰһϸ¡
īԽ˵Խ˷ܣϵĺɫ󽣶ڲͬҪһ֮Ѫһ㡣
֪ơ
һּϽϼһīѾҪＫˡԸоþ𵴣ΪڲĲ֤ķŭ̳
˿̵Һ᲻һī
ҪǷŭҺһ߲ˡ
գҿɲաǸΨͼˣҪ
ڰ񣬽ǲȣȸףշԺٻᡣһ˵ĺܼΪȷʵܼһסڻīߣ
īȻţɢԽԽʵ
ǽһˡ
ڰһĻ֪Ҫ⡣
ī߰
ҽ󺰡ͷȥնڱʮ·ڵĳһ־˵ٶȱ仯š
ҿԶ仯һ޴ĻɽɽʼӿỤ̵̃Լʡ
ڱѡ
þʵͬҵһ㡣
ī
ָߺһīٴҡ
ѣվƬϣûκξ⣬պɫ󽣣ĺɫԹХŲռ䣬ͬĴһ㻷ܡ
ޱ䣡
ĺУҿĲҸееԹеĺɫͬȥĻҳ
Ȼīߴǳ壬˫֣ɫ󽣽С
ΪСڵĺɫ󽣲ͣ˸ĺĹâ
Ҹоѽڲͣ˺ͣ׳һֲķʽ׳š
һְʽĳɳЧȴ侪ˡ
еϢȫ󣬺ɫĴٴαĹ޻һ仯
ֻ֪ѽѾһɱ˵
ޱ䣬Ĳʿǽ
޵޵Ҳʿ޵ʿеѽ
Ҳɵúޱ䵽Ѵ󽣳ɳʲôӣ
ܿ죬īҴ𰸡
ٴλ󽣣ݺһն
һηĽǺɫɫ
εĽȻϴζսʱ罣еһƴ
ɫĽڿγУһ׸ߵľ޴磬ٵȥɨһеϵ
޵ȻͬѰ
̾һٴһֻ֡
һָûеڽϣǵ˵ϡ
ۻҵ鷢ˣҿһΡľ޴ɽƽذɽ֮䶥ƬƬƣï֣ܵޡ
Ҵ˿̾ȻվɽĽ£һߣɫĽײɽϣɽڱһ޴ѿڣɢ

ⲻӦǻþ
þֹײʵ϶ʧ
ô£ѵһߵµ޵ˣ
ѵҴӿʼˣǻþʦ
˿̵īҲһƾճֵĴɽ
ŵĺɫ΢΢ʾһӿս
ī󽣣Ž
ͬڸ֪ͼ
΢΢ͷһ
Ѵ󽣲˽µĴءɽ
ŭõ˻Ӧ
ĴڽΧתҿӳɫĹâ
һΣ͵ĵͷȥ
濪ʼѣһ޴ѿǰ죬Ѵɽ˼
޵֮ˣһϣôɣ
˿̵īνɣ


121 ٴսɣ
ǰսԽԽ߰ī
ɵÿЦӣͰɴһ㶼
īųɫʣͬʳҰһ㣬˷ҳ
Դ걻ʦߣ޵һǵһôǿĶ֣Ҵĺ찡
īŭǰڵϵĴ󽣸ǲͣĶͬӦһ㡣
ȻþʵīĻþػԭ
īеĴϷųĿĹâɫ˼һ˲˱ȸղŸ޴Ľ
εĽֻһ
ҵ۾һƬɫûҿƬնɫĽ⣬һͬʢĻеĲ̻𣬷ų޾Ĺ⻪ɫӳҵϣɷ
ȻƬɫ⣬ȴڷɹ󣬸þգһ⣬ոѵ֧顣
еĽŨаֱȻһĻ𺳵ĳˡ
ҿþƽذĴɽ޾Ľ£һıƽҿƵĴɽɫ£һƬɻңͬδֹһ㡣
þɢڿ۳ҿôһɽ˷ɻңȻ󣬱һŭ
ɻ£ҿɫĴҫ˾µɫâеĻɫͬΨһľޣһߴӰ
īźɫĴ󽣣ԾͬһӢۣ
а˵Ĵ󽣴߱ɱ־նǰ
޵
˵仰͵һӴ䡣
ҿռ䶼ңīеĴ󽣡
伫ܹþɾصǿߣСѵΪƾǵֱɵķܹΪҵĻþֻ˼𣿡
ҸŴӼϴĴУҵͬˮ˿ռһ㡣
ҵһαڻþУоǳء
ʵҺʧ
ͷҡ˸һĨʧɫʡ
޷˵ֻܸɿ
룬ߵôһλáϾλֹǿߡһȻûбǰ㴫棬ôǰɾǿߡԣ֪ϽԺǶܺ棬һ˻Ϊһĵȴû뵽ôһδɵСʵǺʧ
һ˵ţһԼ죬ֵȥ·ϵĻҳ
ȷһϽҪˡ
ҺܲΪʲôߵҪŻԻ͵λôһȫˡ
·ӣֱҲ
ˣ˵棬ҵǣס㣬Ҹıˣá
˵꣬߹ǰĿУƾջһصķţҿдһ֡
һá֡
Ȼܼ򵥣±ʣȴоڱĪ˺
ƺһɿڽͬĻþһֽ⡣
пʼȷǻþʦֻþηֽþ
ֽ֮תĻþرֲ
ιٴ
һߵī˿̿˵Ȼ־
룡
ָīһɨīȻ˲䱻׳ȥ׾룬صˤڵϣһʹ
ҵĻþĵɡ
˵ȻҸо˺Խҡ
ѵҪˣ뷨
ǰһֱһԾӣҿЩ߸ϵɡҾǶһɵñӣȴ
ҼǵǰСʱ򣬸ͷϴʱǿܶòȻĵʿǺʦʱʱ֪ͷǣȻΪνӺۣӲͷۣΪԭͷ׬˲ٺô
ʱҾ;ãЩ˶ǾҪˡ
ʱͷʦЩɵ֪˻Ҫӡ
ͷʱЦȻ˵СӣҪסÿ˶ѡԼʽȫҪΪؤҪΪʵۣԼѡ·ֲñˡǣҪѡ֮ǰ׼ԼҪߵ·ȻһȥͷѪˤҲҪѪȥ
ʱþĪ˺ҵʱ־ʹȻ˺ܶ¡
ͷܲҵǰ˥ϵ嵲סĩȫһ
˾սĦ죬ղĴرѣȴֻΪ˱ҡ
ɽۣ֮ԻδȬսŵĸֻ֣ΪΨһʦܡ
Щ˵飬һ塣
Щ˵Ķһˡˡ
ҲôȥҪսҪһн˵ѡ·
ҲҪҪЩҵǰһս
ҸоԼĺڷȣڷҸоֶٻع顣
ǵģһʹŵĶ»صҵ塣
꣬ΪҿԴսɸ֡
ҲΪҴ۷˥䣬Ϊһͼнˡ
ˣĻع鵽ҵС
ҵ꿪ʼ׳Ҹоƹ̵Ȼеӡѹĳɳ
ֻǣӡֻѹȴ޷ơ
ͺһ
ǰɫһ䣬һ
ѣҵĻþʧصĹʲôΪ
һЦ
ֻЦȻֹ
ҽ¿ʼһȼգһβƵͷųĿĹʡ
ҵо޴ıӰչ
УΪƵµһս죬ٻᣬ£
͵̧ͷ󺰣ٸӷϻںϣ
ҵһĿɿڴ
һο˻Թ˵
һԹ񹧹ǣһοʹ
Ŀɿڴǣ֮ںϵɵͬһʹӡ
㣬Ϊʲôܹʹ񣿡
˿̵ΧҽתǹĪ˺֮һˡ
ΪٵѪƵˣΪ֮
Ȼȡ
죬Ҫҵʦʦʦǡ
죬ҪսΪһ΢нˣΪһսʿһսսʿ
ڰսʹ죡
ҵڶɿս
Ҳīգһͷࡣ
ҺԼʲô
ֻǣҲԸ
нǸֵ𾴵ְҵͨ᱾һɡ
ΪͨĴʱ
ڰи˶˵Լ·ʱף׹Լ·ֻǼԼְҵǼԼԭҸ㣬ڰͨ죬ͨ칫̫ӣëˣ
˫һ
Ƭճױѡ
˿̣ڿǿգء
񡭡
ԴҽµƷתҵӣ죬׻ع飡


122 ٵѪѣ
ҵĴٻĹ
Ҹľѣӡǿѹ֮ı߳ɡȻԸӿֲѹŵӡ֮ͷٴΰθһɡ
˵Ĺҽͻơ̬սֱľ
˵ʵϼ
ΪΨһһǿƹٵѪνѪ
ȼյԽԽʢҽµƷת
֮꣬ļȻͷսƺͷ޾ķŭޡ
ҵ˫ͨ죬ҸܵԺΪں϶ĳ
ٴԺ̳ͬѿӡ
ޣŭŭ
쳤𣺡죬ң
˫͵Ĵأһȭȭµ涼ʼ΢Ļζ
һǶҺ֮ĽǶķʤӮҡ
̧ͷϱ鲼ԥ֮ɫ֪˼붷սйʷǿս֮һ˵ʷΨһһܹɿƹʮһҵ˼ΪȻɹںϺҵڶһǿսԼαĳɳȻ޷սʤɣǲôܡ֪ҳ֣ңҲôˡ
ʵʮ񲢲νĸ߷ڵ֮ǶԼԼ̡ΪĴǿļľһȣؿ˾ӵʥ˵ĻǾʹشˡʥԶվˣΪҪԼļ硣
ˣӡҸı仯һҸеռھҵı仯Ǽգ۵ʱ䣬һþͻֵǰչٶȼֱԳƵˡ
ٴβòĵþʦĹ̫ˡ
ϲĻþҽΪ֮֡
Ѫ۾̧ͷĽɫâ
ЩâͬһĽɫҽµĵȻ͸ΪҲ˾ϣǰıһ޴ĻɫűڴӵƾհǹĽ񡣻ɫשʯɣԲνб񷶥ߴʮ׵ľ޴ű͸һɹµζ
űͦڹűϿϣƮĽɫâһ޼ͬӰĴأ¶顣
нɫĹâû΢ķ˰ɡ
ֵ̧˵ЩƮĽɫâ
ЩɫĹâȻǧһ㿪ʼ£·һſشǧľʯЩʯ£ͬɫ뷲
ʱеڽ״̬
֮ǿǿѪû赲ŵӡ롣
ͬһҵսڷžս
⣬ĽɫԻصƽ¡
˸ӵģҪӦŪҵĽ𣿡
̲ס˴ֿڡ
ǿ֧壬̧֣͵һ裬ұʵ֮һ𣬾޴˫վȭǿȭеľʯ˸顣
ȻɫĹâǲͣĻûͬҪǮ䡣
ٻǰΪҵҵģңΪٵѪ
ŭţ˫Ѿȫ죬յ˫ȭѾ˺ɫѪ顣
ӡ·磬ʼѹƲסƺ֮ꡣ
֮꣬Ҫҵռݣ֮ռݣôҲ޷죬Ϊǿҵķˡ
ⳡսʤ
ֻǣƺԸᡣ
֮֡ʹɣ׹ڰ磡
ٴһ㣬ҽµĴؿʼˡ
ͬһڵľһ㣬һƬƬѿҿǰĴ飬ͷ·綼顣ЩӵҵĽ¡
ġ
ֻļһ޾ԨС
ڰС
ҵһľҵ䣬޷ٶȷٵ³ȴ޷ء
ʵ
ǰһһɵٻĹһҾͱĺڰС
ͷҿ׹ĽɫâĴأ·𿴼Į
ҾôڰΧľֺеļįơ
ڵľսûнӡƣ֮궼֪ǿľͷ׹䡣
ٻ֮Ļһ˲ҵճɡ
˿̵ͻȻЦĴЦЦг˲ֻǣЦЦţˣıźĻ
ڰԽԽԽԽеĽɫâǽʧĹâˡ
ڰһγ׽ҰΧ
ҿʼеţٵţ·Լٶľͷܡ
ֻ֪Ҫôһֱȥܿ죬ҽȥȻԶԶʧþУʵһۼ
ֻǣҲģҸеˬ
ұ˾ս׼ǣȴͽ⣬ٲľء
ҿסԼؿڣҵ࣬ѪԴͷ
ʹԼؿڣҪҵѪһֱ˯Ѫ
ҲٵѪҲѪҺҵ壬һӦ֪ҵǲٵѪ
ڿ𣬵ȴû
ռƬڰУֻмžûһ
ǣҵĺȴԼʡ
ҲͣĴԼ࣬ͣĿԼ
ûȻź
Ȼ䣬ҿйǰ
ⲻǻþеɫâҲصķ䣬ͻأҵࡣ
ҸоԼ忪ʼ仯һ𾪵ķʽ仯
ӡѹ˽
ƸǱԭΣһСС
ﱾһ֮꣬죬˿̣ȻҪ¡
ȻҵϵҵüĵĵطһССĹâ˸
ޱȣûʣɷ
Ҹо˰оо˴δйİ
ȻҸеһɴҵϴһ飬ϴǴͷβָ䵽Ѫϸϴӡ
ҷ·һһ㣬ҵ궼ڻĲ
Ҳ֪üǵâʲô
֪ʱ˿̣ҵѪľˡ
Ҹı仯֮У־ĲҿҰսϥ¹򣬶Ĥ΢Ĺâ
Ǳ΢ĳڲμ߸ϵľ
ִɢĿ־壬еĸоˡ
֮ڣȻǸبŵĲɣ
ϣѪҸе־壬ὫʵķΪὫΪеն赲谭ὫΪͽΪɨƽеĵˡɣ
ҿѾҵѪ죬ֻĸо
̧ͷңԶĵط΢΢Ĺâҫ
һӡ׽٣
ѪѣҪΧҵĺڰ


123 ǰ֮֮
ҵָüĴܸоԼǵâӣѪϵ
֫ٴα֮װţδ֮ףϴζսʱͬ
һδ֮׺ҸܵǼ˵ķŭ޺ɱ¾ЩΪԴȪ
Ȼٴ֮׺Ҹܵĸоֻһ
ɫףƽǽʯʯ
˫֣ҵȫ˿̵ңսɣ
ڰˣ
ڰеҶͷ
ͬһöȥĻ͵Ŀʼϳ
ĴԽԽһοĽɫâЩشǧĽɫâ˿Ҳκв

ŭһֱӽĽɢЩɫâҲ赲ҵ·
˿̣ٴĴؿʼգǰɼþʦʵ
þ޸ٶȼ죬ҿͷͬӰĴؿʼ
͵ķһȭ͸Ĵϡ
ǣ
ѵ龵Ӵؿʼ鲼ϸܵơ
ã
һüͷոҪƬӴѾѡ
ưɣ
ٴκһȭȭͷڶӡھӴϣһȭǰһȭ󣬸ҡ
ƬӴһ˲䱬ѿһƬƬĴؿʼѣ˵˾ӴأһΣҲ䣬ΪԼ
ɫ֮װΧңȵľӴϣкɫϢƮֵĳ֣ҵܡ
ܸо״Ըǰ˿ҪŪҵĻþʦ顣
㻹Ҵ۽磬Ȼҵ֮˳
ڰھ޴ĹǰЦŶ˵
ĺɫȻ룬ҲȻְҵı飬·ҵı仯ûиһ㴥
ҵѪˡ
ƽ˵͸ɫ֮״͸һɱζ
ҿƤԾ£˫ָʶսˣ֪Ļˡ
ƬΪ֮Ǻֻ֣ҿȥȴĺܡ
һ˵ţɢɫϢұӰ͵۾ĵȴҵ
죬ٵ硣
ƽ˵

Ӱһ˳ӵŭһ˲кɫķ籩ӰʼⲻǵʩչķϹ֮е츳ΪƬ촴Ʒ̹űǶأľˡԣÿǶصľˡֻƽʱǴ¶ֻҪһͷִ죬̤أȻ̹ٵأȴɵľˡ
ɫķ籩ϯþӰԽԽ
ɫվƬǰ޾ķ籩ͳƬյľˡ
ûб飬˫۶ɫԽԽѿ
籩ʼƻþʱ򣬵˫ȭѾ˺Ƭյʱסˡ
ͻȻˣͬһ㿪ʼƮȥ
Ӷֱۣ˫ĵطбƹֵտʼ޸
޸ٶȼ죬ո˺գ޸ˡ
ǰɵ𣿡
ҽ֮곹׵ĳ˰ľ硣
˿ҵսѾ档
˺͵ڰһսʵ
ҽºݺһȣͬһڷٷеӵ͵ĳ嵽ǰ
˫ĮĿոջҶԨĵڰ
Ķҡ
Ȼ󣬲κηӦҵһȭѾǰҿþʦײһ㣬ˤȥ
þʦ嶼ܺͨ޵ȡǽԼ󲿷ֵʱ䶼ʵֽԼ޾ԼĻþϡ
˶Ķ
Իþɾأֻȷ˼һ㣬֮ܺ׵ȡ
ҵͷһƬѪ죬ǹһ飬ѪҺ
˫ŭӿ·ΪԼһһ˴˶е衣˫ַƺٴһƬþ
ֻǣҲٸκʱͻȥһþĽ
֮Ϻڣֱֱˤȥ
Щֻҵ˫ۣһ΢ҵܻơ
Щҵָתҵ󣬵ǰҵ˫ͬʱĸ
𣡡
˿̣ҵĴһӸ߿󱬷
Ҹո۵һ˲ͬҵйĳڡ
Щ֮׵ǿĸӴɱӺսӻԾ
仯һͬʵһľ޴ͷģͷŭȫؿڡ
ǻݣѹεŤģ
ǿĽʽ֮һ
ǰΪ岻ǿ׳ʽһжʹ
Ȼ̹ȭףһֱȭǿĹ㲥
֮ףҵǰδеǿ׳Ȼʹ
ǣҲΪһɱ˴ĵڰ
ȻΣͷ
ɢرĻɫЩ٣ȴȫϡһ㵭Ļɫ֮󣬾ȻԶ޴ͷȻҿûͷһ˲䱻ɫûһգۺʧ׵ĵطҸոշݺײ˾Ӵϡ
۾͵һʲôȻܹתҵĹ
͵³һɫѪ屩ˣһŸһ߲ԼǵѪ
۾ȴûзٵ˼š
ոȷʵ˴ֻǴ󲿷ǸɫĪתˣûиˡ
Ǹʲô
˿̣죬Ӿ޴ѾֻƲ㱳ŭ
տʼƬƬ䣬¶ԭӡ
û˵ڰ֧֣˿̵֮Ҳάԭ
ƮĽɫâҲѾʧ
ҽµľӴؿʼ飬ԶʽĽѾͬһɢ
˺ѣѣþеһжٴλԭ
Ҷŵڰ˵µ֣֮񲻴ˡ
ſڵϣ亹ֱոʹ༫
ҿѾ˺ѣҲճһ󶴡
µٻʱа
Ҽ
ͷ˿Լ·ɫӲ԰ס
ôһעŵˣڸҪ
СӣҽһҪɱ㣡
Ѿû֮ǰǸʿӡ
ʼЪ˹ĺɫƯҲɢҲۡ
˿ֻ̣֮þɢ֣֮ĿʼСһٴαԭĴСվ󣬹˳ӡ
˿̣ҿԼվŵĵطȻһƬصء
ɵúЦ
һȻһƬصر˼֣Ǻô⡣


124 ǿþɽƬ
˵ڰôǵľսôһطѵΪԼҷص𣿡
дż˻ҩζ
СӣΪһӰҾ𣿡
ڰһ˵ţһٴιĵ
Щգл۹С
ڲͣı仯ӡЩӡлͬתĻõƬҵ۾Щַٶȣֻǿ塣
ԽǸӵӡĻþͿ϶ԽǶ䣬
ӡﵽһ֮á
û˿ҴֵĳȥһȭҪôɣҪôұ˲ʩչĻþ޷ѳ
֮갲վʵʵɢŨĺҡ
תͷſڵϻԹȥīʵûʲôˣֻڻþܵһЩ˹ȥѡ
ɵ㶵ĴӣҲǺᣬ޵һǰľ񣬶Щ͡
˼۷ָ֮꽫īƵԶ
˿̣ĽӡҲˣȥƣͣϵ·ãڸҡĶͷк£ָΪȶµĺۼ
ȴЦϵЦһΪЦݡ
㲻ҽþġոճֹңҸǣѾ˽ӡΰĽӡûлսʤˣ
ϵЦݽ仯ʼĿЦЦƬصԵô̶Ѿȫû֮ǰǸģǱһſˡ
ᳳߵġ
ĮĿڡ
𣿲ҪܿͿԴȥ˵Ǹˡ
˵̧֣꣬ҿӿ֣ϻɫҲŶУתɢ
ӡɣ
ߺӿֳһ޴ӡǣӡһҴûͼһ֣һͼΡ
ӡţʵ
Ȼҿӡʲô¡
ӦޱȾ޴
ҿ޴ӡ¶ãϢ
к¡̧֮ͷӡǣһѹֵĸо
Ҹоһ㣬Ƭص֧ˣ˥
һַǳеĸܣȻֻ֪һڰٻĻþ
侳ĸоо޴˥ʵУǴϵķ綼ôУҵƤԵĴС
ҿϵƶƿҿķڷܣҿ޴Ķ³ѹѹ
㵽ٻʲô
ҿʵһھǿҵ͡
Ϲʱвɽ֧أȻȴһײϡþٻģǲɽƬ׼ӭɽ֮ŭ
Ǹľ޴¶Ŀ
޴ӡ£ɽƬ¶ȫĿ
һɫľʯ֮⻷ƣҿܵĿ£ʯǧ׸ߣ׿޴Թ
վƬ£ͬ΢СĿ
̧ͷƬգеɫ޴ʯżҵ˫۱ǰ޴ޱߵƬʯռݡ
˵еɽɽ
޴ķ·ҪյľʯִĵӿֳѹȸС
ⲻѧ㲻ܻûɽܣ
ŭڷƮ
þͻþĽйԼĿǰ֪лþı仯ʽо
㣬Ρ
򵥵˵ͺ˵˼һġ
һȻŪĹ죬Լ˼
һ߼Ḷ́ûһƷͽƷΩΩФ
ˣҪôţҪôǷӡ
ȻǰԲǸӣô϶Ǹš
ɽϹ͵ˣȴҿôһΰ޴ĲɽѺƬѵɽþʦͷڳˣܹûԼûĶ
з󣬵ֱһ˵лĴΰ׳ɽʱʲô飿
ֻһƬԵĿֻǲɽıɽһǡ
Ƭϵﵽ˾˵ĳ̶ȣ֪Ҳǻþһ֣֪ʯҲǻþû
ȻȻƲסԼĵĲֲǴҵѪʳļ
ٵΪ˼ߵĴڣӺСʱͼΰĲɽ
˿ٴþͲɽѪļҲżѡ
һԾվ˲ɽľ޴Ƭ£̤أͷʯ
һѳԼѾòסɫĳγɵĴд졣
ԭµı鳹ʧˣµֻһ˿ٱصķ
ͷĲɽƬѾ״ӡн٣ƬƬգסͷգס⡣
ĴЦ̫ԴˣΰĲɽƬ£ҽ˵أ
Լ죬ɫͬڿзɡ
˿̣Ƿ̫󣬴Ǵš
óȥZIPPOˣǴ˵硣
У˫죬ͬһ״˿סͷĲɽƬ
Щ˿һ֯һ𣬽ɽƬΧ
һ
͵һһ޴ƬĴоȻʼƶΪǣͣڿеľ޴Ƭ
£һ
ұŰӣ۾͸⡣
ǰͬն·ĩһ㡣
ǧ򱶴ҵȻ㸲Ҹеˣ´صĲ
ǡӣͺñԵһǵصѩҪӾҡ
죡
͵һ
ҵ
гŨսҪƿصơ
Ӱٴ͡
Ӱıٶȼ졣գ۵ĹٴαǸصľˡ
ҿû˸ݵ죬һѱס˾޴ޱȵĲɽƬ
໣
ӰͬҰްĺС
˿̵ͬٲй֧ӰҪҼΪܡ
Ҽо񣬼ӴҿӰԽԽʵ͸Ӱʼк鶯
ѪѺӡϺҵָ̤˰ɾصż
ѪѺٴαɹոѾӵ˺Ͱһսʵ
ӰҲ͸״̬ʵ
ɽƬ㸲£ͣ
һǳ𺳵ĳ档
Уо޴ĺŭ
ϡ䣬ܿһΰľȫƶһ鼴صľʯ
ײ棡
ȻƺȻѵڰˡ
ڼо
ȴ˵Ϊþֻһ𣿡
͵̧ͷЦݡ
Ȼ
͵̧ͷҿʯ·ǡ
ȻڰĴ󺰡
ѰɣɽƬ
ҶݺݵؿڰӾȻҪ޴ĲɽƬ


125 ܵڰ
̧ͷԭŲɽƬи˾ʯķ϶
ЩٻߣһǱ˸ֵһ㣬ʼʯ
Щʯһ׹Сףʮס
ȻЩʯҲֻǱԵĲкѡҪǣɽƬп鳤ǧף׵ľʯѿֱӽͬϸһ΢Сû
ģ죬ǳ
ʱѡʮϳ˵һƣ
ʵᣬ㿴ǰһ㻹⣬һͿ֦ܵͷһ̲ࡣ
ͺñңոΪٵѪľѶϲ֣Լ˺Ͱһսʸȴû뵽һתͷͱһƣͷ޴ĲɽƬҪǳױѿͷҲᱻͬʯҸϡá
ӰҵĺûκγɡϽѾصСָƮģ

ѧƬڣһ˵ţһ߽¼٣͵ĳ˳ȥһܣһԼһٷȻЧܲԣʤޡ
ٺҵǿᣬ˵۵糸Ҳ϶Ȱ׹ھ̵ٶȻҪĿ졣
ͷĲɽƬûӰľۺϣߵи£ѵٶԽԽ죬ʯͬѩֻǱѩΣհٱ
ȫٳֻ̣Ǻܿ죬Ҿͷ֣ܶ죬ܶԶɽƬȻҵͷϻͬһ߿һ㡣
ô°Ƭ᲻˲ɣﰵ¼ӿٶȣܵĸˡ
ͷϵʯԽԽԽԽܼ
ҿѾиƬǳĵطȻʯȶһٶ죬һߵи
ҿ뵽һ鱻ķѵľʯŷǳŨ͵䵽Ϻ󣬻ʲô״
˵ȵϺ˵ɣҽµĴر
ֻǣⲻɽƬȻ󣬵ƾҵٶӦѾܳǵķΧ
Ȼҵͷͬװ׷
ѵ׷Ч
ȻĻþ鲻ɽƬҲûҪǸⲻɽƬװʲô׷װҲǲܡ
Բˣһʯ𣿴㣡
Ȼվһָϵľʯ͵ĺͷϻΣŪ㣡
Զվ¶ɵı顣
Ծҵľٶ
ҪⲻɽƬ
͵Ĵ󺰣дһǿӲζ
ҵľٶ߼ҴʱӦȻܣѰһ·ȴͣǷųԣҪһ˵ⲻɽƬֱǺ޹ɽһ㡣
ΪϹŴ񹲹𣿡
Цҵ޴оǳ
ҲĲɽ֮ҲǸþˡ
ҷ༥
쵹ӲĺܣҿΣ֡
˵꣬ٴ͵һָɽƬͬõĴ䣬ʼ죬¶ȼߣӿиɽƬٶȡ
ܼʯ䣬ɽƬм䲿λڿʼˡ
ǸΣյźţҴ˿ҪǣҪôҳþĵط俪һþҪôֱӴ޴Ƭת
ǰߣҲ̫þ̸ҳ㡣
ߣеķȻûһܹóҲӵ˾ǿʵ
ôΪֻ֮һѡ·ǾǣŪ
ʵұ͸뵽һ㣬ȻȷʵȽΣҹӦЩӦӲϾĻþûзĿա
ڣҹעһȻҪȳ֡
һţ˹ȥٶȺܿ졣
Ҵ˿̾нľ룬ȽԶ
ٻ֮ǿĺܣ룬䲻⡣
Էҵͼüͷһ壬˿ʼˡ
ǣȴûͬīսʱɵһܻûһɽ
֪ոٻɽƬ̫˿̵ӦÿտҲȻڼ٣ĲɽƬڸңͱȥ
˿̣ɽĺĲλڿʼˡ
ĲɽƬһ¡֮ԵĲɽƬ﷢һãıͬһǿ׳ӵıȻǱûģǲɽǲɽĴصɽڱû֮󣬾ʹ˱еԡڱһ̣·һΰӵ
ã
һ󺰡
ͷϣɽƬ׶ѿ
ͬķѵľ޴ϣиһƬһƬ
Ҹеڲٴμ٣һˣ
˺ٶҲܿ죬ȴԶԶȲҡ
һӺ󣬺ľ뻹ףʱҵͷѾױڰӰ֡Ҳ̧ͷ֪ǿ޴ƬѾҪˡ
ҲˣҺľԽԽΪþʦΪֻܿž뱻޵̡
һˣ
Ѿоͷϴѹȣ֪ƬҪѹѹˡ
亹ʱ̫ˡ
ʱȻ󺰣죬󣬸ҳסʯ

ľȻһٴα󣬻ûǸصľˡ
ţ˫Ȼסľʯ
ʯ͵ĳסͣ
˿̣ڵǰ
ɱǧļһ
͵ľһȭһȭеĲˬͷŭ
ȭͷֱֱشϡ
þʦʱѾ飬ЩĻɫȻȥһȭ
ʱ͵һȣҿӰֱڲ
ΪϹսȴܹ֧ŲɽƬһʱѾܲˡ
죬ٳš
Ҹߺ
ۣһƬ޴ͼչ
޾
˿̵޾ϵѾǳǿ󣬱ȲշҲȥԶ
ұͼӰء
ͼеǳҲܼͷࡣ
ǧŰٿǳУɱˣ
һͼһƬǳɳͼЩǳһſȼյͬһ㣬Żصֱ
þʦڰ񣬴˿ıɫһƬҰס
ǧŰٿǳŻɫĹâһ˲ֱӺըڵλá

ǿҵһγɹķҲһƯķս
ǳͬµըһڵϿƯĻ滨䡣
ɢƬеĺɫ紵ɢ
֮¡
̧ͷƬþʼɢ֮ǰ֮һ㡣
ɽƬҲʼ߽⣬·Ǳ紵ɢɳʯɫķ籩Ȼʧ
·йһ޴ΰľʯ֡
֮վѾ൱ʵϸ΢Ѫܡ
Ҳ֪ҼǿǷһ
ɢͼԶչš
ʱ˿̣ҿ˵ڰ
ǿİɣһɫţȴѾ˸
˾ҵһӦ
˿̣һźɫ۵Ů˳һƬڰ


126 
ҿ֪ʲôط߳ĺŮˣӰһǰ
ٺڵϣʱѾȫûΪһӦе
ڴŴ岻ԾķµıѾʪһƬӦ亹Եʡ
ոգҵǧŰٿǳȻܺͲɽƬᲢۣܶȵĺըһˣ˳治ĳ֣ڸղžɱͷβһֱŪҵĵڰ
ֻǣŮӵĳҵļƻˡ
˭
ʵһţһڷٵ˼ҸոǧŰٿǳ֮ĺըҾĻκûзİɡȻȴǰһ㵭ĺɫסˡ㣬ǰŮ˵ʵڰɾأǲܸͬ˾ľǿɣ˵ˡ
ңʱҲһ飬֮κʽҪĲġرһһ֧ɽƬҪҴĲ䡣
ҵıܣϼչ޾ͷǧŰٿǳⶼҴ
ԣ֣ܲҲٶ֡
ֻЩģһѻɱڰĻᣬΪûеɾأԴһʼڰе̬ȶԴ˾衣Ѫѣշ֮ѣչǿĻþֻǣȻ͹ңΪһڲɽƬ֮£ȴûԼ˸ɳ֮
ֻǣһɱұܸͬ˾ľǿİɣȻûᡣ
СŮȣǵӡ
һ˵һתҡ
ȥϺͨͶҹô
СŮӾã͵ڰ֮϶һЩᡣҶΪ˵µģβϢأ
ʱڿ
һųŮ˵ĺɫͷɢһЩĵüĺƯ۾ϴһƵ۾ĺܺãĿôҲCϡһƤ£ԵøһɳŮ˵ζ
ڰ̿˵ǳᣬǳᡣ
ǿˣӸҺ͵ڰһ̨¡
ȻףʱҪɱڰǲʵˡΪӵļ룬Ǿûٳ֡
Կ£ǲܷϵġ
ȷǴᣬ
˵ڰĻ˸ĿˬһЦ
ͺãҺ͵ڰȸˡ
˵꣬΢΢һЦȻʮ㡣
תߣڰʱ˾ݺݵؿһ̸ۣӡ
šƿڡ
Ӻ͵ڰҵĻվס˽ŲüͷɻĿҡ
ʲô˼
ᣬȷʵǵڰȶ֣ѵõͱװ𣿡
˵֮ǳҵȻһ
˿̣ӵϲÿˣĿ¶
ҵûӦ˵ģȻΨͼǲܳ԰кô׬
˵ǿ߶ԻģҲһַǳ˷ܵ顣
ô
ӳƯϴŭ⡣ӸλŮˣȻһ󱲸ҺԼа壬һ˺ܲʹ顣
Ҿŵ˫ӣͬ°հٻ¡°ˡ˫ӣӦսİɡ˵ûɣӣ
ҴܸĴš˫ӲǶսศɡ
ҵĻԳ鶯£ƯϸһƬŭ⡣
ЦЦʾ֮ˣ鵽ʱôҲˡ
ҵҪܼ򵥣
û״ı˵൱⡣ǵƷ˻Լöܳ֡ȻѱЩΣŻ
ǰõĽ˵һ¡
Ľǰ㡣
ֱӾܾҡ
ҵȻϵûһּۻۣôܳأ
Цʱ̵Ļҿ϶øԼһ
ϧûС
Ǿǲµʲô𣿡
ҵĻв˼
ӣûҪһϣŪСӡ
ڰվߣӺǶҵĲ
ҲȷʵǱΪ˵ĵڰһþʦڴ֮ǰӵоԵźͽ
ɾ磬þʦڰЩ⻷Χܾãǽ챻һͬϰ޵˻ˣＫȲƽ⡣
ԣ˿̵ǲǵģŻ˵ҪŪҵĻ
ȻǲӲǡ
죡
üĿһֱӵһ۵ڰ񡣵ڰ㬵˻ȥ
һĻҵ۾Ϳк塣
ߵڶϵԵżߵĵλԺҪ̷
ΪһԶǣڸ·ϣڵ״Ҳ̫ãһսҽ㻹ǸϿ뿪˵صĺá
ӻм٣ǲ·ϻ˵
ҵˣ͵ģȷʵ·ϣҺ͹ΤԼ˼ʱ䡣
ǷһԱ֮ʩըңҲƭһƭ㡣
Τ·ϣ
һ㶣üЩɡ
˿ϸһ䣬һɡ
ȻΪһôΪĺһɽս
ҵĻȷʵ˵κ˶޷һϸҺ;а壬к֡
磬£ߡ
һûгɣֱӶ
ǣߵڶµıôõı
˵ʲôǿŭ֮˻ȥ
ֱ˫ӵĿֲŮ˷ҪЩԾġ
ĺɫľбڰԭأת뿪֮ǰ˵˾ݻ
þ˿̳ʧ¶˷صԭģ
ǹ㣬Ѿҹˡ
һѿƵ£ʵۡ
һƨڵϣһԶīһﻹڻûתļ
Ҵڴ˼һĹϣۻҡ
͵ڰĴսЩĵãɹȻɱκһɶǿߣҪɱɸø߰Ĵۡ
Һܺ棬˭ɱһεĵ
ԼĪӺ󣬺ȻжʱһΪӺ͵ڰɱ˻Դ
ǣȴûӺ͵ڰӰ
Ƕ˺ܶİˣһȵĿңǿһ
ЩĪ
ֱһͷһĵĹǴأץס
ʱҲŷӦͷ˿Լ࣬һƣŻ˼ҵķͷؼϻһشŵ£ҹֵط֡
˼һɲء
ȺߵȺѾ׽жǸĵĹˣСѾ˹

ҲɵһѾ·
ҵǽԵīԭأúʱԹ˺һӡ


127 ܣ
ȻαΪǵĹֻǸС
ұֱܻӰӡķ䡣
ͨͬ¶ʧһ춼ŵĲУΪҳ⡣
һ̤䣬ͨͬӭûǣΪҿӰżˡ
ԭһΪܲҹģû뵽ͷһӿںֱ˵ǹֺŵļӣī䡣
ȻҰī
ҪڽͣǸȴһᣬڳһʹı顣
㽻īΪǿīϣܱǷӰǵˣ𣿡
еıȵҪǻͿ۸һñӡ
ұ͵ʱҲˡ
ովһսڻҪһǴǵɵӣʱҲ
ûһعͷͨͬʵܲ𣿡
ûУǰ
شʱһǳˣ֮ǰڰ˵Ļġ
˼ʱ򣬶ֺŵĴͷȴ˳
û뵽⿴ȥͨ޵˾ȻĻǡ
ѣҷȰ㻹Ǿ콻īϣӰȻħǰ֮ǰԼģȻߡֻ޶˿Ѻīϵ飬ǻʽ飡
ᴫҵĶұͲʱӻ
飿ô鷨
۾˳ִһߵ˰̳һǰѩҲûûˣֱӳˡ
ѵһҪս֪ͨİǿ˾Ѿ䡣ͨɽӽɢ룬ɢĻҼ˵˰ɡ
Ĵͷ˻˵λϡ
ҳ̣һȥеѩȼŨ̡ɫһƬ͸һŭ⡣ôȥߵĺǾ̤ܽһʱӰ˳ҵٻŨҵɱͬ
ҿĴͷ˿ʼµĲкˮ£ڷκε͵ȼ޵˿Ϲսʱ򶼻һִĵľ£ϵµѹȡ
㣬
ûˣΪѾ߲·
һԲߵǰ̱Ҳڵϡ
͵֣һѽǰȻͷĶͷϣ˫۶
˵˾ϱġͨħȥҲģӽɢҲġȻ
Ļһһ˵ģ˭㣬ͨûаɸ֣˭ͨûˣ˭ͨˣ
һִĳʱӰŭдĲʺͰԵ
㣬Ϊˣ
ֱͬһ㿴ң·վǰĲһͨͨнˣһͷ۵Ĺ
һһɣѾɵ˵ĹֺŵԱֱ̱˵ϡ
ζû뵽ոƶԴˣǸɣһֻİɡ
û˵ҳΪˣֻҲ°ɣīܿȥģͨᣬֻӦս
ĵԱһңͬСװͷ

ұȵ
˷Ṉ̀ڵϵĴͷˣΨΨŵŵ˳ȥ
תͷ󼸸ͨԱǿң˿Ⱥͳݡ
ʱһŮվǳʵǰ㣬ǰɣ
æ֣Ц˵ǵģǺǡ
Ұϻ϶ҪʵģȻȺһǿȷӵͬΧţҾҲȥˡ
ƺҵĽЧãһȺͬ¸Χңǿǡ
Ľп಻
ұˣȽӰ
˵³ľֲĻ᳤ҼǵǽкǣϼһﶼϲЦģһ͵͵һӡ
ǵĻһ϶ʱ˲١
˿̵ҲпϵϢоָຣɽ˿̼ѹûпռĵز
ʵָٵѪûССԴȻСȴư硣
Щ飬ȴȻռ˰ڽɽȻɵﲿλСԴȴѹµĵӡ
ӡȻѾȻڣǿᶨ
ľຣɽˣĶʱը˿ѾκΣաΪ˶ԿӡƷϾȺˡ
˵ģ⸱ӣв
챬ըҹƾ͵ȥһĦ챨ˡ
ΣڣͬڵǺô
ӡƣٵѪĸǼΪǿ֧һγ΢ƽ⣬Ϊá
ϢƬ̺վӣ·
״̬ȻǺܺãԸӰӦùˡ
ȻܲнûеˣҹҲûٵѪ֮Ӧ㹻һͷӰˡ
˿̣ҿǰӰһˣȻдת
һ£һԶɢ
ӰѾԼһˣΧɫһ䣬̾
ңϼЦ
Сӣû취𣿡
ҸûĻ
һУ֮Ʈ˳ɱ
Ӱ
ҧ
Ӱ˿ѾɵˣΪϹսϵɱϼֱͬĴһ㣬һӾסӰ
㣬㣬Ĺ
Ӱݷ˵
һĻ֪ϷʲһĹ֪ġ
֪ģڣͳͳң

Ӱʱı֮ˣҾûƣͺñվһɱ˿ħǰħûȻҶ֣Ϊ¡
ͺñȣСĸ׾ͺ㳤ȻܵӰĸһġ
ӰѾڵأڵ
ô£
ĵ⣬Ҳ֢ڡ
ǸǸȥŮˣʵʵҵˡ
Ӱڲ͵һ
𣿡
ŭ
ǵģʵˣֻǼҲŮˣǸк
к⵽ʲô
˵
ָٴһ
ǣ֡ңʵҲǱʹвģֻͬ˵ʱ򣬹ɭɭġңа׷
׷Ȼǰ׷վڻĦߵ꣬ôʱ䣬ٴγˡ
İ׷ֲ֮ϡ
ôʱ䣬Ѿ˺Ͱɱȼս
ôأ׷жپϲ
׷ͬ飿
Ҽʵ
ǵģҿɭɭļһǹ˾ҺµҿͰ׷ͷıʲô
Ӱҵ˵
ĦǸϼһҲûж
˿̵ҺȻʵ˱ζһսˡ


128 Ӱأ׷ת䣡
һӰʮӣ֮꼸ѹƵļһ޷ҿӰԽԽ
ȻҵõϢҲġ
ҴҲ˽ˡ
ͷӰǸϡǰ׷׽סһֱšû뵽һȴ׷˳ҳŵֻҪлػɡ
κһܹڵǼǳ˲úҪ顣
֮ǰ˵κιﶼ˼о󲿷ϲȺҲΪԭ
ԣϲ˼ԼǰסļҸǻ
ز˼ҵͱȽϲˣɺͼҵĿʱ޿̲ĥǡ
׷µܼ򵥣ɱһŮˣȻסĻǣͶ̥׷֪ʲôͼı
֮ԱʵӰ֮ǰ˵ûȷŤԵʡ
ʵڰ׷ļƻﲢûɱһҵļƻ
ӰĲˡ
ôӰ˸⣿«ӰǶѾ׷ƶӰ˵«ͱ׷ûʲô¡
ɱˣôɱûʲôֶŪͬӰһĴڡ
ҷʱ
ĺȴ˵ӰȻκβˣǹѺӦÿԣŵˡ
һ㶣ͷҾȻط
Ǹĵط
ʵطʲôӵģҲ֪Ϊûȥ
ֻǣطȷʵڣҴ¡
ͨ˽طһĿռ䡣˼֮䡣ͨķطֽŻȴػԴΣҲʵǰǸǳĵط
ֻǾ˵ǸطǳߣһƬƶ񤣬ʲôûС
Ҿ˵ֻһֲһڵе˵ҪѪҺ꽽ԣǽһ
ЩѾʮ⣬ȴ޿κεŵطȻһһӲ
ӰǵĶԻһȻٴſڵϡͷ
λֻǸСС꣬ôʸ磬λְ̧
ҸոҪڣȴĬеķ«͵һӰװ˺«ȻһЦ˵ˣ֮Ҫ˶սЩϢɣӰͲˡ
˵꣬ת뿪˴˻ڻԵɡ
ҿź뿪ıӰ룺򵥰
׷Ӱ֮ϵģԼĵص³ľ̳ǡ̳³ľܷһҵ㡣
û뵽׷ȻԼӰ档ϸһ£˶ӣǷʲô£ҲΪ档
ҹڱݵĴϡ￪ʼϸϸ¼
ͷ
ˣ׷ڵ
ô˵ҵɱ൱ڡ
˲˵ɱ˰׷
֪˻Ħɰ׷˼䣬ɱ޳˻Ħұۡǰ׷˼ʲôأ
ֻͰ׷֪
˯һҹһҹҺȻߣûΣ˯ĺܳȷʵˣһļսҾƣ
ڶ죬յϵʱ
˿ֱߵֻʱϾŵ롣
ϴʱ򣬿žȻƣɵÿЦһ¡
ǸֻжʮͷС꣬ȻһͷңɫҰĴ塣
ùικˡ

һҺȻãԼǻŵģġ
ͨĳԱںǵĴһ͵סľƵĴá
ҴŸɾĺɫףͷ룬ӹ˸ɾúõϴϴ
߳ʱ򣬼ͨĵӿңһʱ侹ûϳ
ֱվԺ󣬺ǲŵһϳ
æѣ㣬ôôᡣ
Ҵû߹ͣΪѾˡ죬ɽ˾졣
߰ɡ
ƽ˵߳ţֱ̳ǡ
̳ȷʵ֣Уǳ֡
Һͨ˽°׷ĳ󣬾͸ɢʼѰҰ׷䡣
׷ǲǹҲ֪ʵҪֻͨǰ֪ͨңԼҪ֡
ƺˡ
ͨɢԺûãߵһ鱦ſڵʱ򣬰׷վǰ
Һ˵ĵһ仰ǣþò͡
һظĵһ仰ǣҽ졣
׷ǸӣᣬӢЩȴйӰ
׿Խţһ۾ͿңѾԺȰɱȼ磬˿̺͵ȫʢʱƲࡣ
ڵǿ
ֿ˵
ûпڣֻǰ̤һѹ˲˹ȥ
ˣû⵽
ֻһ̤һ紵һҡ
׷ҵľٶ۾΢ɲһ¡
ɣ
ңһ̿֡
ǡ
Ҽ򵥵Ļش˿
ʤ˵ĵڰ񡣡
Ҹһ䣬͵һʶһ
Լߣǿ
ƽʵʵô࣬ԼǲġȻֳʲô󶯾ȻҪΧȺزŵѡ
׷û̫ķȻɳĺܿ쵫ȴȲҡʵо˵Ѫĳ˵ƶҲȲǰ
뵽һ㣬ĪЦЦһθ߸˧о治
ҺͰ׷һӿĺƽȣĿĵͨķֲ¥
Ҳͱ֤ȫ˰׷
һ·ϣǶܳĬҿĳ˺ܶ飬Ȼûұ仯ô󣬵ü仹һɣЩҲܶ顣
󣬻Ŀڣôôǿ
ҿЦ£شԣԸһƽˡ
ЦеΣʼûڡ
Ŵ³ľ룬ôĳȴİﲻң˵粻ҡ
Ӻܿ쵽ͨĴ¥ûи׷κμΪҪߵĺֱ֮Ӳ֪ΪʲôرĳĬԴӷ޽ӽɵʵ𽾰
¥վ˺ܶˣΪ˾Եʡ
ҽ׷ѶҺ󣬰˱ˮΪԼϸ̣ʼʻ
׷Ϊʲô³ľ룿
ҵĵһ⣬ҲΨһһ⡣
׷ЦǰͷЩɢҵƮǰ
ǸϼһûԭΪڵ˶ִֻ
ҿĳ׷Ļʵûѡ
̸û壬ٵֻ⣬ҪôɱҪôʧܡ
Ҳûжѡɣҿ϶ɱ
̣Ĭĺˮ
Ȼ͵̧ͷ˵ɱҰɣ
ϵͷһ
ɱˣɱһû޵ˣ˵Ǹѵľ
ҡҪ˵ʲô
Ȼ䣬Ҹе¥Īǿ֣һɼϢڡ
ǿɼϣ
͵Ļͷ
ǿϢĵҵȴ֪Ҳ֪
Ȼһͷʱҿһ벻ˣһڳǰˡ
һͷһ֣űվСͷ
ЦſңȻ˵þòˣСһڶô
Ħ졭
૵˵֣һ˵ͬһ֡


129 ߵĦײ
ҴûĦҵҲûϵҡ
ǼȻˣȻߡ
תһ˲䣬۵׽Ѿתһ˲˳ȥͼͬʱչѾǧŰٿǳͼ׼ɳըĦ졣
׽ͬӰһ㣬͸˻Ħ壬ײǽϣʱǽڱըһ޴ĿӣվŵͨԱ˽
Ħ졣
ٴκ֣ͬһ׷ϵ֡
ҳ
ҧ̣֪ȥͽ
СӣϴεŪģŶʱ䣬ѾΪˣС㡣
ĦڣȻжЩɵΪȴȫûС
ףȻǸһϡ
ǣԣȻƴһս۹Ҳϧ
ͼҵʼͣٻϹ·
ͨĳԱҲԴԴ˾º󣬻Ħ־ͨ˵ͷš
ϷȰ׷ˣǻӰ˼ңû취ġֻЩҪ˵
Ħһ˵ţһ߱ߵһߵȥ
ҲûǻӰǰҲ¥ҲһӰ
Ϸ㣬Ǽ𣿡
Ħ쿪ںûͷûԵ˰׷һ䡣
ˡ
ע⵽׷Ħֺ˶ԾĿʼĿ־岻װģִĵ͸ľ¾ͺӰʱһ
˾ͺðɵӣǺαأϷ򲻺𣿡
Ħ֮Ӧǰ׷ʲôѻĦ飬ԻĦ˰׷һĻᡣ
Ħ졣ͨĴϻ
ʱԱһͷ䲻ôһ䣬˻ĦͰ׷ĶԻ
ȻҿĦֱۣʳָǸͷ࣬ôһ㣬һɫʩų
͵Ĵ˹ȥ۷˲䱻˦˳Ȼɫײ۷ϣûĹͭɫ۱ʴɢ
ҶǸͷͺ죡
ʱһ׶ûеġ
׽ٵЧܿĦûѣȷʵǻӰǰǼõĻӰͷų㹻ɱոǸͼнˡ
һе˽⵽ˣĦ죬˾ϴžһĴڣӡ˾ǿ˾죬ֻ޽ӽɵϣ̫ǿˡ
Ҳ˵·߶ˡ
ĦҵסҲû¶ͷЦ˵ҼǵͰɣͨЩ
仰һ·Ⱥﶪһűѵը
칫̫ӡͣ
ǰ칫̫ӣ
Ҹܵɧңɵͷºˣݶˡ
ֻǴ˿̣ˡ
˾仹𣿡
һʳ仰˾ĵġ
ڤ£һֱֻ̫ǿһֱϳΪҵͽŸʱ䣬϶˳ӵġ
Ħᵽ˾ʱ̲סҡҡͷһΪϢ˾ȥˣѾ˳ˣҶǼĴ
ɻþν£
ʵ
ֻǻûȻĦشһϤ
ҵġ
ȻҸоһΣһ㱹ҶһԼȻѾһĵط
ߵģţϵ˼ά磡
ȻһƬհף޾ĺڰվΨһ·£â£ˡ
ˣͬССͬȥ磬ȴֻˡ
ţۣͨҿǵϿնײ
һǴĺɫһŨҵɫ
ͬһڼҵײȻҿȥȴ׳ҡ
˿̵ֻվһ߿ţΪⲻܲ
˵ͨǷһȻ鴫ͬǻӰҵӰԲðĦȿ˿ڡͷϵĺɫ˿ơ
˾ƹȻͬ죬ҵ˼άôĹ㻹ǵһţ˵ʵʱ
Ħ΢΢һЦûֻԼͷȻҿͷϵ͵һ̼ͬҰޣʼɽ㷴ˡ
ţԸܵı仯Ȼûʲô仯ֻ̾˿ȻͷǣͬͬޣٴκͺɫԿš
ҿҵĳ棬𺳿ν졣
ҿΪ˵ţѹĦ죬ɫŰ赽˼㣬ɫһռ䡣
Ħһüͷ΢ɲ¶һ˿ɱ⡣
ֻ˿ɱȻţϿˡ
Ȱ÷ҵ˼άҾ죡㶯ɱҲ⽫Ӱˡ
ţϵĻţƣţҾȻԾĽ˾غϵһ𡣶Ƕصңұɱˣ
˵ǸЦΪССķˣһ㲻ɣ
ĦڶŭˣһֱӸλһƣѾ˱ļ㡣
Կ
ţһεĻܼ򵥣վӣȻǰһ
һ󣬵ҿţͷϵɫ͵ı·ţϵڱ仯ɫͬصľһ˿ս
ĦͬվͬǰһȻͷϵĺɫ˵ĶߣϢʱһ
ʱ˿̣ҲףΤ˵Ǹŵˣǳſ
ҼţϣûоСͷŰˡ
ֻǴ˿̣ҲףǸӰ˽ǿ
䶼֪ϼһ˼άռţСվһߣȻøΣա
һֽССɶûнˣһ˾ˣ
λܲ˵顣
εĲ졣
ȻͲţ˻ĦĻӰǿˣϾŪܾû塣
ߡ
С
˸ԲӦһϡ
ǰ˺˵Ժӣǿˣǰܲ˵ޡ
Ħ죬䵽ʲô
ʵ
ĦֱˣҲһ㣬ֻǶţ˵ϣ˵˾սϺ󡣡
Ħһ˵һ侪Ļ
Ȼ͵ġ
ţ۾һʵΪʲô
һȣ˾Ҳ˲μӣϣһȽ󡣵ʱ򺨳Ĵսһ
оȻҲҪһȣϴᣬǾ˲μˣǲһ顣
˵ӦĻʲôô
ǴӦˣһƵĹ֮꣡
ĦĻٴһ
֮꣬оȻй֮ꡣ
Ĺ֮ѵǿ丸
͵ʵ˾Ĺ
ǡ
Ħҡͷ
ƾʲô㣡ĻƾʲôҪš
ţ϶ŻĦ쿴
ΪûѡҪǸƻ׼ĶԶԶ
ٴεţҲ֪ļƻڽС


130 ׷ľ
о仰˵ĺܺãûԶĵˣȴԶ档仰ǰŵģŵͶˡ
ոջŵͷ˿ȴ̸ףƺոյִû
ңڻĦԹ֮Ϊ׵ĳţϼûôּۻ۾ʹӦˡ
˵ûӰ죬ȥ˾ļƻҲһȺ󡣶ңҵ׼˾սĦ죬ҵʵ̫С
ϲһ£˵ƳٺͻĦ쿪սһȽʮ죬ȡһƵĹ֮ꡣ
״ɺ󣬻ĦԶţϵ˼ά룬ʧ
ӰͬλӰһ㣬ʲôʱƾʲôʱơ
׼£ɽӣδӦѾչˣ˰㱨㵽ɽʱӦøı
ţϵǸ´һ
ʲôȥμӣ
ҹĵ⣬ܲܵ˱ϣֱӺ˵ĵɡ
нˡ
ţһ˵һ߻ֽͳ˼ά硣
ƱһͶˣϵĺࡣ
ʣµֻһ⣬׷
׷ǻĦһöӣԻĦߵʱѹû
뿪˼ά󣬰׷ڵϣûߣΪѾûйޡ
ҿöɱӣȻ뵽ҲֻǺ棬ȴҪ
ɱֻ񣬸Ǳ˵Ϊʱĳ
Ҳɱ겻񣬶ҲԼ޷
ɱȷľ񣬵ϸɱĦ죬ɱ壬һԥĶֻ֡Ǻҽ֣Ϊе굫û޵ˣȷʵ²ȥ֡
׷ҵԥΪһ߿һѾˡ
ɱ˲һ׵£ɱһûжˡ
㶯ְɡ
׷Ȼڣһ־

ҿʵ
һҪ֣ԥҵɱǶһĨɱˡȻ±ȻǸϼһӣ
׷ЦҵĶر̶
ͻĦ쵽ʲôϵ
ҵһμ׷ʱΪǻĦĵӣڿƺЩ롣
ǸӤ
׷ĻҶһ
˳޵һˣͨ˻ǵͼн˶ǲܽģײ罻Ĺжѡ
س˸εĹ˾ͨԼλ޵У϶˺Ƭʳˡ
ԣ׷ĻҳԾˣһŵӤȻһˡ
ô£
ɻʵ
Ǹûĺӣһĸ׸еʱ򣬻ҵĸױɱʬͷ˾ĸҵĻһˡȵʱŷ֣廹ңǸˣ廹š¿ɳ˴ˡ˾˻˵Ļɱ˻ˡͺˡ˾ϵֳĻĦɱˡ󣬻Ħ˸󵨵ľ˽ҵ͵䣬ͻǹһʧ԰ҷ͹ҿʼΪĴңȴû뵽˵һһöӡ֮ԸңֻΪû䣬Сʧ԰ﳤкȴԷ䣬£
Ҳûж룬˵ĸԼĸĸֵ⣬û˻Ķر˵˾ϴĦˡ
أ
ʵ
ƺиܴļƻһ¡ʼʱֻΪ˼ܶʿ磬ʱǽףʱ̸֮ģʱҶûô롣˾˼кʲôϡ顣ǣҲףˣʼΪɱˣ
˵۾¡
ɱˣ
ʵ͵һ¡
ǵģɱˣʼ´ɱ˵ָꡣʼʱǺѵһΣɱҲЩɢޡǺҵıԽԽߣɱ˵ĴҲԽԽࡣңҿʼųɱ¾֪ȥɱЩߣֻǲΪµСඵʱж಻ԸҲɱ˵ģЩ˺޹أûκνûг𡣵ÿγֵʱǶ֮ǰһ䣬Ϊʲôôشȥش𣡵ұӣΪһһĹĹ
˵ץԼͷü¶ʹ಻١
Ϊʲôӣ
ʵ
ҵĻ⿪Լ·¶ؿڣиССʮ˰̡˰ڷ۾ֻǸ˰̣ҵ£˰ȴ顣
סһ꣡
Ħȥ˰׷һ꣬˰źɫЩؿڹеһסһסһ㣬׷һ춯϶ᷴɡ
Чʮ죬ʮ㲻ص䣬ɫ϶ꡣǿȣֻаɳֲȥΪʲôҰΪȥ
ʵ
ɣаɿΪ˳ֵĦ죿ʵҲģҲ˵ǽѡԺƴŷɣΥͼʮûл䣬㽫Ū֮ʣһ벻˳־ҡ
û廰˵ȥ
һʿһƽʿңǿûеɾأȴΪѹס˺ɫҵ
ƽʿ
ҳ̣룺һ
ǵģǸ壬ĺͨǺˬ죬ЦʱܺڻǵãʱЦŶ˵ǸСɵţɾ⣬˵Ĵǿ˰ɾأ˺ƮҸصȴϻΪҽΡǺüǰˣʱ͵ģبŲ䣬ȻѾˣǻģǸĻҲҶ߻ص
Ǹʲô
˳˾䡣
˵Ⱥӡ
˲Ⱥӣɣǰɡ
ʱ׷ҿڣǵģͨš˾ʱûйΪǣĦ˾սʱҲûд͵ϮǡΪǷȺӵ飬Ƿͨ顣
ȺӵиˣѾֹεͨţѵľһףҳ̣˼ǧ
Ϊʲôص˻Ħ
ҾʱȺӵ顣
ҵ⣬Ħоһţ˾ɧţҺƣڱȻûΣգ֪һղ䣬һµġ
׷˵۾һС
ĦɻӰˣ
ʵ
ӰĶܳʱڣһĦҪֳӰҪѺܴġֻһ벻һɱ֣һֲɱ֡
׷忪ʼԾĶ¡
ɱ֣ɱ֣
Ҹе棬ɱв޵ˣûУǺ١
ҲɱֵģȻû֯ȴ磬ԴиǳٮٮߣĴŽгĬǿǰɼ𣬽ӵĻĴۼߡĦɱң֪壬뿪壬ص䡣Ǻǣٴλصϼһߣٴγһ
һ˵һ߿ЦЦκͱ顣
Ⱥأ
Ҽæʵ
˵Ħ񣬳Ĭû֣ҲˣֻǳĬĦ죬Ǳڤɱ˺üߵ˾ÿڤǽϿһġš֡ڤúħʯģֶκ
֣׷ĻҸ棬ĪеνɱֳĬȻǵھ


131 ս
ұΪֻҪһҳϵĹΪɱˣҵһͻȥԶԶΪһɱֻ֡ҴˣʹһϣҲһ㶯顣
˵׷Լ˫ҿΪ˶˫΢΢
ҺһɱĿ֣Ϊʲô˱¿
ʲôŮ
ҳ̣Ű׷¶ͬ顣
ǸͦɰŮӣǷ˼Ļ˵еȣеȻܸɾƯѪȣɱ¾˵̫ˣģҶҿ̫
׷˵⻰ʱһ˿ãõһͷһδ۾￴ûһ˿һһֶڰĶĵݵ
Ҽǵҵһһǰİִк׼䣬ȴ·ߵ¿һһŵĺҿɫȹӣڼϣ΢紵ᴵ½ǡܰףĺ㣬ͷʱر𰲾һ̷·ضˡƺһȻ˼䣬ǰšȻ̧ͷң΢΢һЦ֪ͣұһֱΪǸʬ⣬Ȼһ΢ЦȴĽһˣһ΢ЦҸоһţϲˡῪڣ˵ãҽг磬ҶĢʱЦЦţĢǸɰǳơ
˵ʱ򣬰׷¶һ΢ЦѾȫͨĴ¥ΪԼصǸĢ졣
Ϊ˼䶺죬һֱʮ죬Ҳ뿪˼صڤȻ󣬺ÿε˼ִ񶼻ǴûԽ׳ص飬ֻϲ죬Ĵصߵ棬ֵӡڹʳںϵҬ֭Ҵȥݿ԰գǴϹйɽ޵ˣǸƽĹÿζֻһʮ죬Һ֣ܿǳ֡Ҹоҵ壬ҿʼҪȥһȥֻǣ첻Ը˵һעµǶʱĲӦ˻ĦĹע֪ĢĴڡ
׷ϵҸʧˣȡ֮Ȼǿ־壬ԻĦĿ־塣
䣬˾ȥĢҿĢ걻˼䣬ҷȴ޷Ȼҿǰ߹κźһ»ĢߣȥͶһ˼ңһҡȻôһֱߣһֱߣֻأʧ
˵׷ӢˮϮ飬
ĦңҲôкҽӴķ˶ôԵ˾ϴµĴ˵ᣬҪҵˣҪ׵İұӣܷΥκΥֻңκ˾κ˶ΥʦƾһӣΥĦ죬ŪİҪЮ㡣ǻĦ죬κĹﶼӡҿʼΪΨһܹµĸÿһζ˾϶֣ҪңҪ˵ҪӡʼвңҲͻὫѾͶ̥Ģٴ׽ңһˣһΪ˶飬ڶΪ˰顣ֻǣȴֶ֪жݶҿʼٴαǸʬ״̬ΪɱˣˣҸеģû취ұΪɱˣΪĢΪǸŮֱ֪ĢĻˡ
˵׷Ȼֹͣ˿һƬƽҿյ˫ȭ΢΢ļ⣬ѹƣѹĵƽϢŭѾжԻĦ޷ȥĿ־塣
Ħ콫ĢĨȥˡ
˵仰ƺȫеϣ
ҷʱڶԻĦ춯ˣǣֻǻӻҾͱأͬһֻڵϵĲӬҿҺԼĲãҺԼֻѾ޲¡ȻĦɺ޵ĵطǣȴָϣңа취Ģˣˣ˵ֻҪٵһΣһ飬ͻḴĢһص䣡ˣ
׷ڿʼޣ͸ıˣֱļ£ᡣ
Ҳ˵ˣıʱץӰɱֻձˣ֪ΪĦҵƷѾ˻һֲҪˡ
Ħ䣬ңҲ˸Ӹ˵졣
ɱҰɡ
׷ٴˣǰˡ
ҳ̣ƣ˿̵ҺΪѣάȣɱҲǲɱҲǡ
ԼĪʮӺһŲͷվһߵ׷ǰ۵Ӣꡣ
뱨𣿡
ҵͷ仰ʱԸо¡
̧ͷɻĿҡ
㣬˵ʲô
ٴοڣҪ𣿡
ȻվҸͷߣ͵վңһ
˵ǸϼһﱨȨ˱𣿡
ܼҿڳ졣
ǵģֻ㣬뻹ǲ롣
ң𣿡
ʼˣʼҡͷʼ̿֡
ҲΪĢս
̤ǰһ͵һȡ
Ģֵʱ͵̧ͷ
ҡң
ں˳
΢Цңһ죬Ҵȥ𣡡
ȻգӭҵĻ顣
ɽΪɽ֮һ
λڰʡϲɽоڣֱϽΪɽɽ֮һ
ǻĵĵʥأʱɼҳûʥء
׷ҵӢӺǵܵοͲĿ
Ǻ⣬һһʱʱض˵ɽЩҴĢ㿴ǿӭɣҵǿĹ졣
֪޾ǿˡ
ҵĳ࣬˵޻˵еΡ
Ҵ˿̣վһ˧ģҸǱһѾ޴£һԱȣĶˡ
Сף߰
Һһ䡣
׷΢΢һ㶣Į˵˾䣺Сƺɵ㻻ˡ
߿ߣ
Һ˵һסڴȺҷǵñ
˵ûɱ׷
Ǿ
ҹΤƳĦССȻ󣬸ŵҴ֮գȻȥǿ־ͳҵĸࡣ
Ծʽֵˡ
ֻ˵ߵڶΪûɣҪҽ𷣣ţ϶˻ȥ
ల¡
ΤȴңҾܼ򵥣ѣֻߵڶ񷢲Ϊҵġ겻ɶûд󰭡
ڵڶϵ·һȶ˵ѶȲ
ֻǣҪ
Ҳ˵͵
Ҫͨ֡
Ҫٴͨ᲻û䣡


132 ̤·֮ʼ
ͨһֻһ˲μӴ˵ССɣéɽ߰Ĵɣ˵̡ȻҸ˵˶٣νġܲٱĳһͬ꼶ȴѾǰɵɡ
ҵָıصʱ򣬱ѾҪʼˡ
ϸ±̺󣬲ò̾һһǸ⡣
Ϊ֣ܼʮֻ֣õϵģʸıȡ
һΪ֣Ե˵ֵ֡
ĳӣ棬ֳϲʶǿ˴һ𡣶ԵĹؼϣγԼ4-5ף׿˳֮ɫй⻪תҹĵƹ£ܿʵĹâڣ޶޺ƯӡֻǣټеļǷֲڹһһ˵ֻҪһ棬ͻ̽ˡ
һصĲݾǣòԵ˲κηһʵķ䣬ķںѩ𣬺һ㡣
ߵ϶һֻ棬ڲУԵֻܴදϵжʶǷ񻹼ᶨһп۲죬һϻ䣬㿼Խϸı׼Ǽʮʱ䡣
ʮӲǴ󲿷ɵĵմӶĻ䣬о̻Ǽġ츳°빦֮ƽʱǴͺˣҪôӵĻ´һؾˢһˡ
ڶ֣Ե˵Ӧֵ֮֡
ڶȻ࣬Ƕԣ͹ìܷģԵڶֵĲԾͺ׽йء
߻رһռڣЩռڶһͬĹڣҪǽ׽ˡʱΪһ죬涨ʱ׽Ϊϸߡ
ĿҿȽϼ򵥣н˵Ĺ֮һֻҵĵŵ˻ᰵжҳ֡
ǣֵΪķֵĵĿ
ĿҲܼ򵥣λɵĹ¼ʮϢϸߣл̨䡣
ҾȻԾЦ
壬ҽ˵Ŀһһϲľϲ
Ҿ۾ŲԸʾʱȴϤ
ƶһһѵǸļһģҿǺġ
嶯磬
ƣǧ˿ƹϵŮˣͨûҲѡ뿪ͨȺеһ
Ȼǵõɽۣ֮޼ڣŮӵҪЮҵ顣
û뵽ɽҲԵˡ
תͷȻǺƯӣµӣɫȹӣֻϴŵİˡ
վߵǸĴӣĿ׵ߣֱۺȲˣӦʿ
ƺܵҵĿ⣬תͷңתӣûҵ
ʱڽõѡҴĵﲻԸ
кһСףŻɽ巽ȥ
Ƶ磬ǸҺʶ
ֻûͷôСһֱǰߡ
ɽʤأǣΪǻɽ߷Ǿʹˡ
Ϊһ̨ףһ̨ף
ʱڣȦѧʦ޳ӡ;ɽʱ򣬷ʤزֻ羰ΰ׳ۣһ
ڶ෽̽ãȺʱʱ䣬ڷˣ岢ǻɽ֮ǻɽ۷һ̨סɽ֮һϹŵĴû
ɸֵİ£һƿ˴ʱ޵˲ڵԼɽĿ
޵壬̤޾ƺ˸ǿԼ֮ڡ
ţͷ˵ģû뵽ԼҲҪԾһˡ
⼸Ǳģʵο˵춼屻Ǻ顣
ԲûʲôĲͿ顣
ҺС׵󣬼ŵĵӭ
λ⼸Ϊ޵Եʱˣȥ
ΪҺС׶ˣҴŴ綼ִ˵ӣûʦų죬ȻΪο͡
λѣμһȵ޵ˡ
Ҵ˸ףӦ
ǵͷʵλʲôɵģ
һ˵һÿ·׼ǽȥ
һǰߣһ߻Ӧͨᣬнˣ졣
׷һ˵ɢޣ׷
ȻҺͰ׷̤ڣһ۾Ϳмһ򵥵󷨡
޵ģΪĸۣΪǸ򵥵ķ;ҲǺǿֻȥα棬ܹЧĶԸͼĻͻþ
ȻǱǿģҺͰ׷̤뷨ڣһվŵŵ˵λģһͺá
ҵͷ׷ֻһֻͣһ˲ͲȻ޵ͼ뿪ʼⷢҿܵϻһٱ䣬ǰһͨ·չһϵʯףϸϸһʯ׾ȻڿնȫûеʯǧףȥȴܹϣͬѾһ㡣ʯ׵ľͷȻһ޴ʯмɫĴ֣£
⼸ǳԴֱʣ͸һӴʷתȻûɷĸоȴȻ͸𶯵İԵ
֡
۾һ˵
֣Ҿ͸оС
һС̤ʯס
ǳǸŵĹԱôҵһοôܴ߶ģոһ˲̫ǿˣʲô
ߺͰ׷һ·ڿյʯϣ̤ͬڿУоˡ
ɻȫָͬܡ
ƺҵĽ´УҺͰ׷̤ϵʯϣһǸ߿еȥǽ´Уҵ߷ɹҸоľͷȥ
ͬһ㡣
Сף㿴̫
һָյ̫·ֿɼ
߰ɣУҲϲСס
˵Ȼߴһ
΢΢һЦӣ˸̣ǰȥ
ԶĻῴˣһһ£̣Цĺǰߡ
һʤѩӢ꣬ȴһȻ
Ӻǵģһνվ޴ʯ£˽ĿɫĴ֣İԵҸͬܡ
̨ҲΪ۷
һͷȻǸˣվһɫĳһͬɫĳüȼǰһ֡
þòˣӡ
ҿڴк
һ㶣ƺûϳ
ժ۾¶Լ
ͣ
ԳԾһ¡


133 ӢܱһزԿʼ
ͣôҡ
Ҵͨμӱεһȡ
ҵĻͷȻ߽ңڵͣһδȣǿ߶ţëȻҲҪСġ
ӵʵһ֪ģ⼸ûҸոϸϸ۲һ£ʵӦú͵ɽϵս޼Ȼ˼ִҵķɣǰѱӦҲЩȻΪ
Ȼӣ˵Ҫһ׾ֵ鱨
ӣ֪һδЩĶ֣
΢΢ͷӦҵ֪һɽҶǽЩǣɽӡϿɣǬǰصͽܣͷܾһʱ
Ҷ쵱ɽϾͺҽ֣ǸŵЩ꼴ûдﵽɾأӦҲǺͰ׷ʵǿߡ
Ӽ˵Ҷ⣬㲨ɽɡǸ񣬵Ǿ˵ɽһĴʵǳǿһءһصŮӱ˵صΪĴȻֺɢ޲ʤö١ˣȻӦܼʶǰλӢܵʱʢȺ¹һһͷһһ
˵⻰ʱзųľ⡣ҵȻ֪εĴȣڴͷء֪Դͨû󣬼պͨύõҲ׷׳״ž֮һԴͨ˥׵ıŴѹν಻ԡҶᵽ飬ŵ
лˡҶ˹֡Ȼ׼ߣȴٴαӽסˡ
ֻͣͨʳ˿ڡ
ֻһͨᡣ
ûͷС׾ֱǰߣһһ߻ػ
ǰԼĪİҵľ룬ڿĵĺĴ
һ޴ͥԺ
ͥԺĿôҲô
ҵȷˣɽ֮۾Ȼôһƽ̨
һն֪ڲʲôĹ죬ҿĹͽԳƵ漣ˣҲֻйʱЩϼһŸĳ
ͥԺмһ޴̨ӦΪĴ׼ġ
ͥԺһŽ۴αȣкܶ洩УӦǿͷ
ұеķݣźŵӰ֣ܺϸ񣬲ԱЩרã롣
ҺͰ׷ߵſڣұߵĲߣӦǲѾʼˡ
ɽ˺˵ǵǷǳ֡ŸɵĵҲɫ˷ܵǰա
׷û˽Ӵˣ㣬û˲ˡ
ЦŶ԰׷˵
㡣
׷һĮӣ򵥵Ļ֡
Ҵīƾܡ
ȻҪǿƵͨᣬҾҪӿʼǿơ
ֱӿڴ󺰣ͨᣬн죬ͨμһȣŵǰ·
һȥ죬ϵķ񶼾
һ˲ϯġ
ҵ˸̣ĬĬĵȴˡ
ϸŸɵĵӶͣ˽Ųȵĳ
Ѿʼ߹
ŵȵһŵӿ첽˹
Һɫ¶һְźͨУ˶ٶ֪ɽһЩء
ȴûͬͨᣬ籾ǿʳСɱǵ۾ﻹһ׮¡ĮͲпԶԶ˵
£Ѿʼ˲ԣ
ŵһ֣㿪ʼָҡ
û֣Ҳûκαʾ
׷ȴһǰһ˵һӿɱɺɫһţɫһֱӽŵ˳ȥ
ﾪĪǴδһлǿʢɱ⡣
ǣǹȻŲɣ
ӿھһñӡЦһûйĶֻ˵ȥǲʸӴҡ
¶뻹죬ȴԶһȣ£
Զüû߸ϵŵӵûʲô仯
£ʧˣ¡
һҾߣֲֻ߸ߵĳͻ
Ƴϡ
ոռӻ˵ʲôȴһ۵˻ȥ
ҵͷͰ׷ͥԺȥ
סĺŷģǷǳŵ䣬װμҾ߶ǳйŴζ
񻨴ľΣ辰ҲֵļãҲǳ£ĿǾա
ٺԺҺͰ׷ŲμӲԡ
ոյĲ˵ע⣬ҳŵʱмҿﶼǾ衣
ϾͨѾǸŵĽɣҸոյŵĵ̾͸˷ģǻͷһҡ
ұߵĲΪеŵһɫСӣμӵһԡ
Ա߷һӣдͨ˵˵ֺͳɼ
ҿ˿ֻʮλͨ˵һصĿˣʶֻһڰϣԭѾͨ˵һصĿˣŻ˵ʯҡ
޵Ѿһߴضһûͨԡ
ڰϵĵһɽɣʱǼСʱ
ҲڿɽɵĴһȥͦ׳ʵĲ庺ӣʱͬ˵Żһװͷܳңӣ϶Ρֻɨһ۾ͿڵʵһľأӦûزŶԡ
ʱǰ濪ʼɧҵ
ǸҪɵļ¼ˡ
˵òɣ֪Ǽ١
ҼģҼģȻ棬κͷɵɡ
ҳ۵ķȥֻһСڴţһλȻ˳
λأ
ɫĹŵ乬ŮװϴһֳƮݣϴŰɫ֣С
ֽܷܷ񣬺ɫĿﴫһݰꡣ˿˿׵ܻƣͬһ㣬վҸоضһݰƽ
Ⱦ
૵
뵽Ψһ䡣
Ƿݲ೾Ψͬʡ
ʱһߵļ࿼ӺӹأʱһʮӡΪĿǰ񵥵һ
ǸΪܹôӽر˷ܣ˵ر
ͷƣȻ
΢΢ЩԾҺƼˮ꣬δı棬ѵʶң
Ȼ֮УߵǰȻ΢΢ʩ񣬱΢ţö֮СŮӵʦͨĴһȽ쵽Ϻͨܲݻᡣ
˵꣬ҵͷȻ뿪
Ļ𵴣Ҫͨ᣿¿϶Ρ


134 ˵ĵһزԳɼ
ͬӰŮӶ˵ⷬر⡣
죬Ϊйĵɵ˵ԹʹڣҰഫ˵
ǵ츣ĴӵɵҩȦĴɵ߳ˡ
صɼ֮һظС
λӴɵϢƺͨһҲЩ
ͨ״ȽϾȣе֮ƣȻкͰһսʵȻŻ˵ĺ˫ȭѵĽţҪײͨᣬϼСȻĵ
ǣܹϼϴôȻܹȫԼ
룬һлõһȽԺ
ͨнˣ죬뿼μӲԡ
ʱŵӺҵ֡
䣬ܾ˼ҵķӦ
ѽȻͨˣټ
ǰЩͨ˥ܵ˵һֻͨɳһλӲ
ˣͨûˡ
Ǻܿµһʱһߵ״
ҳ˳ЩͷӶ۷׷ף˵ЩˣҲͨǰĹ˿͡ڿͨ˥ܣ˵һѣ侮ʯҲûٸɡ
ҶŰ׷ʼ¶һεı顣
Ȼ߽
Ҳ֪ǺĻǹģԱǸŵӳһ䣺Ųס
װûֱ
ڲСݲԡߵСǰϷϷ۲¡
СԼ4-5ƽֻһŵӺһľ롣
Сݵı˸ַ䣬ҳһۣǸı价״ķġ
Ǿǿ߷ЩĶﵽƷ¶ȵڷ״
һȡɵѿƣСΧĳȴ¡
ʱ򣬼࿼ŵ˹һŷŵķġ
ַĽ䣬ֳķģҪϸһ㣬ôܼ򵥣Ƿס˾󲿷˻ǷС
ʵʶսУõ䣬ΪĴ߷Ҫһʱ䡣
һҵƤϣЩɫķľһѰӡҵƤҸоԼľסһ㣬ʼͲ
ЧͼӰҵӰ첻
ΪĵӡԼƶûյӰ졣еٵѪᾧҲȶת
޵ʧȥʱͱ˷ˣȴᣬӦҲװɡ
뵽ҲɵҡҡͷСݡ
عˡ
Ժ󣬴ľｫ˳Լ
⻹ҵһۼ棬ССģĿǺܹ⻬ɢɫâ
ҲβԵĹؼڡ
ϲǼᶨ˴һ־ᶨһʱȻųϵɫâȻ尲ƽȡ
˴βԣһҾܲס飬־ɫâĶӡ
ҪԹԵŶ
ָ˵СųһȦ˯ˡ
˿̣⴫ŵӵ
Ƿ׼ˣ
һǻӦ
Ϻһزԣͨн죬׼뿪ʼԡ
䣬ԸоĻ͵һ䡣
Ȼ¶ȿʼ轵
ûд¶ȼƽĸоʮҾͿԼʱİɫ
ҽ˽£ƤҲԸо˺
¶Ȼ½ԼĪһӺ¶ӦѾ£ҸоԼΪЩ΢ľ
ӹȥѾ˴̹ǵı䣬ҵƤͬҪһ㣬ۣҲʼ⣬΢΢ľ
ײа
ҡͷͷԼӡ
ʵ˵֯ʮӡôǳ󣬳ǿǿ⣬ֿܵһΧڵķͻ
ȻٵѪƶǿ¶ȵģֻƻٵѪǶ̫ҿɲ֪׵ģⲻǻҪϲ
ȻӡһֺͽҸһ㣬ѹ͸оԼ䡣
ƺиεİڰ¶Ⱥͻ
ԭΪ־Ķҡʼ棬˿ҲٴΰﺷȻ˯
˿̣ҵһ⣬ǸøߵļСʱ߳ȥأǵ͵㣬ʮӾųȥܺϸ
ԼǱȽںһֵģϾ֮ǰͥԺʱһɤѾ˿ٸߵĻ˵Ŀš
ҾͿڱϣ۾С
ʮӵʱܿ죬ұ۾ССϢһ£ȴû뵽ıۣʵǳƣ롣
ոձ۾ûþͽ룬һ˯˶ǲֻ֪ǱѵʱԺģһ⣬춼ˡ
͵վ࿼ӣһ
˴ҿͨǸн˯Сʱ
һɤֱӸ״С˯Сʱһ֪
ˣ
и˵͵ҡ
ҵͷ
ţ״̬־ȶʶƽȷʵ˯ˡ
û廰š
ƿʦӦʧܣȻڲ˯ˡ
ʱƿ˵ӱ󼸸ӷ׷׺Ҫƿʧܡ
ұ죡
ƿ˺һɤӣʱѻȸ
¼Աİ񵥸ҲˣһΪͨн죬ʱСʱ
⻰һڣŵӵĲ
ʦ㲻Ӧôеġ
ǻȥˣװ˯ţ
Щƿ˶ȻǲҾͿɵó鴤£Ȼ׼ŭˡ
ұ죬ˣ
ƿֺһɤӣһȻȥе
ǶҿˣһֱﶯûǻԵˣ뿪ˣﻹ˯
ƿ˵Ļ˴ҵΧۣȻʱȻſҵ˯Сһӡ
ƿ˵ĻЧһ㣬ܶ˳󵨼𱸣˵Ҹֶ֮ġ
ҵ΢΢һЦ֮ƿ˵Ͽ϶Ҳס
Ϊһص࿼٣ѾоȻôܲˡ
ˣһز࿼٣ҵģֻʤ
һдžԷӵζ
û˵ˣ¼Ա첽ߵһߵľ޴󹫸ϣæҵĽִӵһ˵ڶҵֺȻϰͨ죬ɲʱ߰ٶʮ
һʱΧۣ󲿷˶̾˼顣
ʮӰܶСӶû˳
л
Ҷƿ˵ͷʾ⡣
裬ֻǱ
ƿ˸ûҵ飬һظҡ
νЦЦһعЩϷԣұ͵ļƻˣĪĸߵһѡ


135 ڤʵ
ƿ˵ⷬٶ˵ǾԵıִΧŸɵͨǿһȵĹƽŵٴһµĸ߶ȡ
üıҶŰ׷˵
׷ҲǿԵʵˣҵͷ
ŵ˳ˮ顣
ȳŵ˾ͨȻܹ˹ǵ˺
ǶȴҲ޺Ҳò֪ƨˡ
ֻɼȷʵˣСʱ˦ڶһء
ҴҶһͨͱûıʾڸӲˣҿʼ贫ֶ׵顣
еİ汾˵ģġ˵ͨнô꣬ͷм˲õıԸһһĺ֮ġ
԰һأ㰮զզأҪʹɡ
չؾ˼գɵǰͨ˵ǵڶԷպС
һҾ͸Ƿ꣬ͬ漣ĳɼ࣬ڶԿ϶Ǳ˵۾ţǴﲻóɼ϶ᱻߴһȴףڶԱ¶ʵ֮Ļ
ﻢ£òȫԸˡ
ԼҲǲɵø̾£Կη
ʱ䣬ұźúϢȥøʢĻɽ
Ȼһ벻˵ãҵļƻ
ҵҡ
ٴμѾ˷ǡ
ǵڶһݷҵģÿźǰ׷š
ûŰ˵
ʵ˵ʱ򣬶˵ҴǲƵģΪСеһߡ
ڵɽ֮к뿪ͨᣬҷǳѹ
ܾãɽƴ㣬ͨܣʧʱȴȻ뿪ٳ֣о޷ܡҲٺ棬̸̲ס¶Ĳ
ԣǾϻ粻ڽ
ãʣǰ𣿡
ƵôһǽȴҸоƺһƬ
׷֪ҲԸȻҴǰһͳȥˣʹʲô𣿡
дһţǰ
ȻҵĽŲͰ׷Ĺ
óˣСˡ
׷ҵţҴſ˰׷Ƿɫŷ⡣
׷ǺνĽҵȴ΢΢һһţһдţͣʲôأͨ״¸ǣ͵
ĲţֽǳɫģŶƾּ
ҼһһֵĿš
ȻҳʧˣͬӸߴġ
ֻ˵һ£ϣƼĴ綡ƽͨᣬϣܹؽͨĻӡ
ҲֻͣĻһһܿġ
Ϊ뿪ͨСﻹΪͨ룬ǹͨķչͳɳ
ǣȴͣȻ˵ѾȥˣֻĻ
Ȼٴţĵмڴɽȴûһʺй˵ζ
׷ƺҵʧ䣬߹ױģҵļ򣬡ⶫ˵׼ģ̫棬ˡ
һһ仰Ĳȥš
ȴڶԵǺģʱҺͰ׷졣
׷һǵ͵ɧУ仰򲻳һƨżһȴǼΪ䣬ʱ̲סгĳ嶯
˽ЩĦ
ĦĻϻ͵һΡ
ǰ׷ȴңǲʵ顣ΪϻԴϴαβ͵һκ󣬻Ħ͸СģĵطҲ֪ǳء
ȻҲ˾׷˵ǳá˾̫ٳٲϾͷǻĦҲԽԽ٣ĦȻţһٺҲûãɱ˵ġ
⻰ﲻ
˾һҪȣֻҪ˵ԼܳС
׷˾ʲô𣿡
ν֪֪˰սʤôҲö׵
׷룬شڤһŽлãרѵߵ˾ġʦƾǴ߳ġлһλǿߣһΪһ޳˾ֶͨ죬˵ǰһλս֮޷ڶλӣǸǰλɣĦܺ󣬳Ϊ˻Ħͽ˵Ǻ˾һĴڣֻѡλʦƣģǱܴ󣬻Ħ佱ƣ˵һֱȥҲܹ޳Ϊһǿɡһλأûôһ˵ʱڤһ¡һĦ̬ȷǳͰÿһζԽӴԷӦǼǿġ
׷Ļ뵽ģΪڤûһֻ̣Ħһ˶ǳŲڤģҪм֡
ֻΪʲôǴ˾쵽ڤսȴûĦɳ֣
˰׷׷ʾǸպü˶ڤѵõĿһ졣
׷Ļ°Ͳôɵ飬Һ˾պôڤڤͳ˿ճǼƣп϶Ρ
ңҺܻ˵ǷʵҾ˾죬ΪҪԵɣһߵһĴڡ
˼ıڰ׷Ǻĳѣ仹Щ·ӣʱȥˣǿ̽лõĸڲڡ
ҸмĶŰ׷ͷ
Ҫǵĳŵ
ٴεͷ˵Ҫȥ仰䣡
ܿ죬ʱȥˣŵĵǰͨ
˴£˳ȥ£Ҫȸһϲһݴ


136 ڶؿʼŵĵѣ
ڶصĲԶ˵ѶȲСȻָѶȲڷϣΪϡ
δȲԹ˶֪ڶɽӵһССķչһӴĿռ䣬ɽӵļֶΣɽۣ֮ٳ㹻߷ĵط
ͻʦĻò߽һʵ硣
⼫˵ֻİϵǻ㽫׽Ժ󣬽ӿռԶ򿪣Ѿͨ˲ԣȻһʮСʱҲὫų
Ҳķⲻ˹ĵﵣĵĻŴӱº֡
ɽŷҲȷʵҵӦֵĶࡣңȻɱңǸŪҲδɡ
˵֮ǰһصʱ˹̬ıǹ󣬵ʱº֣˭վţ
ԣұСһЩ
ŵԼĪжʮӣҵ˵ڶصĲԵ㣬ȻСӣųһš
ͨڶصҲĿ£ôҲϰٸеЩˣеһʤȯյӣеһݣȻĲ㡣мĿԾۼߣתͷȥֱɽɵɣҵս⣬һҪұȸµӡһߣƮȻվȻҵͷʾ⣬һͷһȺͬĽʵæߣҿɲûǰȳʸ֮ġȺһӣϺܼ׽ʵҲӦܹ˳ءȺ˵ǳҵ⣬֮ǰҼĶƵĸ綡ƣû뵽ҲͨһأҵĳӶЩ¡
ͬеģʱҲͬÿõһ룬ߵӦСǰһ̤ڣʼʱԡ
ҷֵĺ൱44ҵʱͲ϶ŵ˹Ϊֲ֮ôҲøǩѡ֮İɣֱӾ͸Ҹ44ţⲻ
֮֮ܲΪһͰɡ
վ44ǰҵһʱۣӴϵɨ˸顣
ûʲôֵĵطԴߺҵۺ̫巨۵Ҳ֮ߣȻ˵ܺͰɻǹŴЩȣۺҵĸ֪ǿľͷ϶·ܹ۲쵽
ȷֻһŵһ󺰣ڶزԣʼ
ӵĴţһ˽ȥ
ɽŷȷܲʵҲǳԽ˿ռԵĹ죬ڴķ׸ķӣھ޴Ķ޴Ķҽṹ൱ȶ
ðɣʵ˵ˣŷǲѧ
ǰһڣһ̤˵ϡ
ģһ˴ˡ
һǺҹϲҹأɻ
ڶǸѩ죬жëѩ£ϵĻѩѾû˽űҵж䲻㡣
û¹⣬е¹ⶼƲڱС
ضҼΪ
Ҿϥ붼뵽ŸҼӵĶѶȣһǲأһǵǸֻǿų׽ٵ칫̫ӣұͷﶼһ
ֻǽȣѲǵ°ɡ
̧ǰߣ˳ִӿڴ˸ɽ˰ҵˣոȼͷת˲ˡ
ȻҸоԼļϱһ紵ȫĺëըһ£͵Ĵӻͳһ˳־ͳԼȥ
ҶϰߣһʱԼһԼ˵ܹճԭ͡
ȻոأɫĹâ͵ڰĿռҾͿıԵһ԰׵һ
ӵĵǿ졣
һЦվڡ
Щ̫ļˣҸոյӿռ䣬Ҫɱҡ
ȴ֪ǿ塣
Һƶڳ̣ɽóģվ̧ͷѩ
Ȼڱ¹⻹͸Ʋ΢΢˼䡣
еķѩͬʵڵһ㣬дХҶߴ
ҿѩƬڰ硣
Ĳ֪߽ĿռҲֻΨһ⣬ҲֻôһˣҲֻð̡
ĺܿ죬Ӻ̵ٱҲ
߳ȥͷİ
ӭŸµս
ѩǺ۵飬һǳһŵģһѩҵľѥġ
һһߴĴ
ŸոǸһ顣
ֻֻ˵֣Ҵ֣Ȼ԰׵ҸոĿмϼ롣ϼλӦǸϰ֮ˣׯũ
һõϢ
һ˵ǰǸʲôĺӰ̶ȡ
һַĲȻҲѲǿ϶ûһϰ֮˱Ŀ¡
ͨйһλмн˲һ񣬶ĶȻǸֻʮ
ֻǣͷǰǹ൱˵á
ҲЦ£ŻǹݵģôҲͰˣ˸ǰϰİѶȿɲǼӵһ㰡
ҡҡͷǰߡ
ռﾰĻʦԲڰ
ֻǼ򵥵Ӫһ߿磬ȻѩͿķԴ谭ҡ
ֻǺ͵ڰ񽻹սҶٶԻþ˸ε˽⡣
һ۾Ϳʦַ͵ڰȣֱ֮ͬ
ҿȥǵǷ棬Ȼг֡
ԣһǵþֵķ


137 ¾У
Ҵͳ«ļֻĶ˳Ĵε
ۺҵĸ֪ȻǿǻоԣܻƣֲܹҰǡ
˸ոһݵĽ棬ͷûô֣϶ŻֶԸҡ
Ȼε˼ӺһͷͷһĲҽУȻҵĸ֪ΧڣͷҷųĶѾһɹ˺Ƭ
Ȼϰ֮תֺ壬ҹϿ١Ҽûƣڳ˶ʧҹɫѩС
΢΢һЦųһֻ
Ȼٴǰߡ
ģûϳ֣ͺһĵҵСĵĹ۲ҵһһ
ֻһΣθΪеʵˡ
ĿĵεҼԼжʮӺ̲סˡ
ҵ࣬һͷĲҽͺ͸ոһҵĸ֪һͷ˺ˡ
ǣһΣҲܵ
Ѿ׼õı͵˳ȥһ˰ٵ̽ڿбһ˲ЩιҵܣͷųĶҲһȫնɱ
޲ķΧܿ죬¶ˣ
һ̽һնȻһ͸˴ӿеصˤѩϡ
ѩϺ󣬼²ԣ͵ĵ
Ȼߣֱͦͦĳҳ˹˫ֳ޺ȭƣȻ
Һ͹ңʵжǶԵģҪߣ϶Ӳ˶ԶȻó䣬ɱе̽ͬѸݣҸոյһնѾ˵ѾӲˡ
ǰһһ۷֣˫ȭ۷ϣһ۷ȻĲѡ
Ǹйļһ
һ˵һָ̽ȫ£̽ϣЩɵĶ̽࣬ڹž޴ɱ
̽˵
̧һŽɷɣҿɲһô
ѩҪȴ̽Ѿ˷Χ
ȰñҶȻĻһѣ
İϵǿǵģĶЩԼ˼򵥵ķͨ
ͺŵڣҵһһʮʵͷóһЩ򵥵Ļͷֿ۵۾ﲻʲôڷ˿ȥͬʵһ㡣
ͷȻȴó֮
ѩñ޵۾ҡ
ҴȻǸϰ֮ˣһ磬űӣһ峯ˡ
˫ֺո̽ĵط󣬴˿ؿڡ
ɫܲ԰ףͿ˲ɫһ㡣
ĮĿңеĳ޺ͷŭ
ңл㡣
߹ȥ֮ңĵط
ʲô
ڻشңܵͳǰǻ͸⻹ǲ
ռ
ӿռֻҲ֮ûϵ
޵ˣȰ뿪һﲻǵġ
Ļﲻɫû˵ѡ
һ˵ĻǲŵģΪǶڻ˵ĺ޶Ǽܶڹƻó˵ѵĴʦǣȴҲȻ
ͺñǰϰΪǿߣϰ֮ѧϰڣֻڸӲ־ᶨ߷ܳΪǿߣʸ񱻳Ϊߡ
ϰ֮ˣǰĹʦǶǺйˡ
ԣԴҶ϶ûƣ˵Ļ϶иݵġ
ôһ
ҹ⼤
ˣŸ㣬һģֻİĵУǧֶͨ죬һѾΪ˹̽ʵġ
˸ȥһﻹ˵ܼһӾͰĵϸȫˡ

Ҽʵ
ǲǰĵطֵġ
˵꣬һ˵ӡ
ոһţһӦǸӲӣôҲöõֶΣſϾͷ
ȴû뵽Ǹͣ仰ͽ˸ɾһǸɵѹûע⵽Լ˵ͷܡ
ǰʲô֣
˳˾䣬һʣһ߽Լķ«׼
ˣͼǵõҶţ
˵仰ͱĬھս˷«
֪ĻΪ⴫ԭأ
һ˵ţһǰȥ
ѩ߶ȻǼ۵飬̶·˽һСʱŵ
ҵĽǲܷ顣
룬Ӧòǰ߼ʮ׾͵˸ո˵ˡ
Ȼ֪ôҲк
ָеƲ㿪ʼ׹
ȻǧôôҲñһݴ
׹ָۣݴأԼ
һ׽۳ֻ׽پ޴̫̫࣬൱ͨ׽ٵ
ţǵǧиԸңҲҲǼʶʶҵֶΡ
˵꣬е׽ѾΣ͵ı˳ȥ
׹ƥֱǰ
׽ͨ׽ٵ󣬵ȴͨ׽ٵʮ
׽ٷɳȥʮֱӺ˵ϡ
һ˲䣬ԭڰĿռһɲǼųĿĹâ
ҸоþҪˣӿռ䶼ʼ
ǣ׽ٵԶûнΪƵ׽٣еڶر仯
ҸƵ׽ȡ


138 ӺҵĹ
˰ֻһӴ׽٣Ǿʹشˡ
ܲ׹ⱬѵ˲䣬ڶ̬
ҿڵը˲ıͺƵģһ˲Щ԰׵ͷ
׹ڵӣ۶
Ȼεļһб˳
϶Ǽһ˳
ͷŪ
εļһö붼ܲµ׼ҵǧ꼶۵ĸ֪УߵһһﳤıȽϿֲɫֳɫһɫһѪɫ˵䣬кɫϢ¶֫㷢Ӧò͵ҲǺܸߴԼĪ1.7׵ӡüһݡ
ұߵһһﳤľͱȽˣֻǴŸñӣñǸɸɾġɫǱǸոҵɵġ
Сӣ·㲻ߣ㴳˳Ҳû⵵ˣҪ˻ˮȻ֣ͱ߳ȥˡ
˵Ǹ˫ɫ˷
ûĻֻһأѾƽϢ׹˲ٴοʼŨ

ұǸñӵһ
Ȼ˲˳ȥȻǿĲͬ
Ǹ˫ɫͿΪԼոǷҡ
ִصı仯ȴˡ
׹⿪ʼһߣЩ׹ɵĹϳһâ
ʱ֪²õ˫ɫææҪѳ׹УȴԼȻ޷ˣЩ׵һͬһĶεİ˵ϡ
ʲô⣡
ŭ𣬻кӿЩɢ·һǽ棬
ûˣ
ٴһأ׹˲䱬ѣЩ׵ӵһֱԶԶȥͬһ׵ɵľ޴ȪֻȪġ
е׵âڱâǸ˫ĲҽУȻ˾ͱû׹С
ڶر仯ǽѾڵɢ׹Ȼ˲䱬СΧںɱ֡
ģֻʵĻ⻹ǵһΣǧѾȼͣȻ±ɹڰȴѾˡ
׹ı˽ʮ룬еͬŭҰޣһĳ´أȻٴγ
Ƭնñӵվһߣɫ־壬һı仯˳˿Ѿһһ𻯳ɻҽˡ
׹ƽϢˣһƬڣһѩûУѩȻƮƬڵذ̾£Ҫʵ̫ˡ
̾˿ǰȥñӵѾ˸
ڣأɱ㣿
ҵͷ
㣬㲻ɱңѾΪ˹ɱҵĻ⵽˾ͨģ
ȷʵһأĩΪزŵ⡣
ҳΪܵ˾ıǵ˼伴캦ȱ£Ҳֻܱ䣬˾á
˼ĵʿɱ񣬽ܵ˾ͨ
ǰʽ΢ǿơ
ֻǣǸѰĵʿȻǲҶ֡
ǣң˵ĵ񣬸Ƕ˾֮ǵĴڡ
ңôǲָʹģ
ŭȵ
һת̿˵ǵǵģŸֻҪܸɵ㣬ͷɡ
һЦգţҵġ
Ȼó««һĬ«̲˾޴ֻüͱ˷«
ͷ͸Ҳ
˵仰Ȼһ¡
꣬ҵһμͷʱô૵˵һŻüǮĻ
ȴͬ졣
°ͣ룺ĪҲɼ˲ɣ
ֻǣҼȻֻƬӿռȴûд򿪡
ѵüͷ뵽
ߣŸû뿪
̧ͷԶӿռȻããĴѩڵա
ٴ˸ɽϺз۾һôſ򣬵Ҫŵôߣ˵Ҫ忴ҵʵ
ҿ˿ֻӽ׽ֻԼĪһСʱʱ̡ܶ
ѩϣȴʮСʱŲҳȥҾԼþ߳ȥ
ʵϺٿѩżҲһǰ㡣
ϼҲǶδأϴλȥҲֻæŽǸϻ顣
˾İѩ⻹ͷһΡ
ʵҼǵСʱǲϲѩģʱͶֻҪ죬ͲܳţùԹԵĴڼš棬ܷ衣
ʵҵҲףΪʲôôСȴͬҸͷߡ
룬ҲǼﲢԣԵʰɣֵܣʱСԺҪŵġСĺӣҲʱ֪оͳ˼׸
ʵӡǲȱǮģߵʱҲոն飬ũͥǸصĸˡӵѧѣѣҪȢǮܽԺȵļͥѹɡ
ȻҲϸףֻ״ˣûа취
˺ϻߵʱҲϸӵ䡣
˵硲˵ĸ֪ȥ
Ӽһֵܽĸ׻ಡ￿ĸһæũ׬ѡ
ԣ˶ô
ҼǵСʱʲô棬Ѹͱ߸ץдλɽֻҲɽè׵ĺܣСѶĶӣʣǷǵûܣ׽ɽèؼǺҰָ󣬾ǡֵܣֵܻס
ϴλؼңر
ȴʧˣе˵򹤣е˵Զе˵ɽ
ֻǣڤڤܾ֮ãҲǲԶĽ


139 ƽӿռ䣬ս壡
ѩϣŰȴ䡣
Щ꣬˵ʵҲµ޵һĵ·
Ҽܶϰ굫ΪȻµ޵ˣڵײϣܹгһճͷأǼˣȻǻڵײ㣬޵Ĳп״
·ߵԽԶˣԽµ
ͺһµʱǾͨħǿȻȴࡣ
ٱ˾죬ǿɣȴûûмˣΨһеֻͨᡣ
ٱأң̫̫ӡһƴͷȴ
Ҳһһ·ɡ

ѩ£Զµȴվĺֱ
գɽģȻҪָ˵
ĬĬϥ£ԤϵҲҪ彻֣ҪԼ״̬á
ʵ彻֣ҲǴĵġ
ϾѾɾصǿߣң꣬ϵǿߣҲԸڰǿѹþʦȻǿ󣬵Ʒĵġ
Ƕ壬Ҳұ֤ܹٷְٵĳԶ
жٵƶ֪
˾ԱƵĻĦڤ̹˵ֹǲѹ
˾ͬһʱ壬Ҳûк֡
ȻҲѡӱܣȥ壬ȥսš
ȻΪһӱˣ֤ʧȥ˳ΪһǿߵĻᣬʧȥ˳Ϊһе˵Ļᡣ
ԣұ붥ȥ
ϥʱĺܿ죬ʱȻķѩͺڰĿռ䡣
ͳֻʱ䣬΢΢һ㶣˶ʮĸСʱҲ˵ǲԽһСʱˡ
ŵ˻ûҳȥ
ȻˣҲһѣߵ˷˼⡣
òˡ
վӣĵϵķѩ
ͷ۾кâ¡
ȭͷʼͷš
֮ǰһֱѹԼ˿̣ȫͷˣͬˮһ͵ı
죬ٻĳ֣
ͷ󺰡
ұ͵һµĴؿʼĪȼգҵĽ·Ҹо綼ΧҶת

Ƶ
ҸܵӰĽ٣ߴĺɫӰôվ󣬴ŷŭ
ٻ𣿡
칧ʵ
Ƭء
ƽ˵
ĺ
ȻˡɫӰ޵ıٴλԭϹսϣڵĴ͵ĻĻϡ
վڷѩУŭ죬̧ͷĻн硣
һ͵Ĵ󺰣壡
һεŭҽʱǴθ͵𶯿
˫ȭٴ͵£ҿþͬһ䡣
Ȼҿ˻δɢȥȺǧΧ۲Ե޵ˣ˾ȵĸŸɵӡ
Ҿôһ߿СľݵţǾ޴֮Ӱ
ʱڼҺ֮ǵˡ
Ŵϣ壡
˭
ʲô⣡
ͨǸ죬Ѿǰ˳𣿡
ҵĳˡ
Ƴϵľȣɽɵʴӱ֮д˾ȡ
ҿͬһŮˣ˿ϵǺƽƺ֪ҵı仯һ㡣
һҶ죬ɽţʱ˿̣ϵ𾪱ɸңζ벻ϴμ滹ڲ֮Ķִʱ˿Ѿʵ
ӣƣһʶˣͳԾĿҡ
󵨣
ˣһ˸
͵ڿеʱ˳
ڿɢһɫĴ󽣴лû
ǿɱУĿѴ󽣵׽֮ϡ
ɫĴϣž޴ѹȸеͷն
ŲͨҰĵط
ֺһ
죬ܳ죡
ҸûͷնĴ󽣣һǰ졣
޴͵һֱϣȻҿֻüԼʩһ۷ͱ޴ȫסˣĴ˵
ͷϵĽɫ󽣴ʱնֻǣȻ˲ҡ
ΪҵıһƬѾչˡ
޾ͼ
ͷҲû̧ŲûͣͼڣһǳԶɳֱӻ˽ɫϣȻѴƬƬѣɽɫķ۳ƮɢڿС
ʱ˿̣ҵֻһˣǸվԶ̨ϣһµˡ
ǵ̬˴ԼֶɫĳԺ󣬽üһ˫ĿŰеİͰԵ
ŶʮͷСỹҪഺ
壬ŵĴϣͬҴ˿ɱˡ
ΪʧȥΪˣΪսˣΪͨħˣΪͨᵹˣ
һɱˣĺ˻Ħ죡
ҴȺӦ˵˿û˸ҿҡ
Ѿһһĸ֡
Ȼ޷赲ǰĽŲʱ˿̣е˲׹ոպһվһˣǰұӵͨͼнˣȻһ˸֣ʲôһȣʲôſʲôӣʱ˿̶Ц
ߵ̨£Ϸ塣
Ȼ˸߸ϲһ
þòˣͣ
忴ңһ˿ȡ
þòˣƴϡ
ȭͷ׼ʱ
ͣ칫̫ӣͨλţ
ٴλȻ
˶뵽ʱ˿̣վߵľȻǵǸͬһӢܡ
ϷΪ£
򶨣ұ˳ӰҲȻ򶨡
ɱ㣡
һ̣Ҳܱ侲һŭѿڶ
ͼ֮ǳͬйеķŭͳޣ


140 ֮Ӱ
ЩǳգеǳųĻɫβͣк¡
̴ӵӿҸоҵĺУĶڲ
Уҿ岢ûе£Ȼ˵վУǳûһı仯
ʵȷʵˣΪսңǾ̫Цˡ
Ȼˡ
ɢȥƬеһŹڵ
ҴδĸӻƣЩ·һһγһ˼µĻ·
ҷְγ˱׵£ƺڻӦһ㣬΢΢
ֹͣͼĹüͷǰһ塣
ȺѾʼɧңŵ˽ΧסȴǰܱɵĵӶվԶԶĹ
ǰȴŵļʦųסˡ
վŵŰΧУĮȺվ̨ϸ߸ϵ塣ֻǹվţЩۣƽգ
ʵܴͥԺֻеһǣȴֻƽ̨ϵһ
ȺĶƣҪ߳ȴסˣʸ֮ģߵ̫Ʊܵǣľûд
ҿӣҪ߳ңȴǱסˡ
ҿɽеɣ츳ΪʶһȴûѾΪ˰ɡҵǿҵļʺŭ⡣
Ůӣʱվһߣûгְҵ˼Ҳûκҩҵͼͬһ㣬͸һҿζ
ֻǣ𾪣Ⱥ˲աǣ˵ףûվҵߡ
һС˵ǵͷ˵ʱ꿴ģ˵иСӣСܵ裬ңҲôվ̨ϣû˸ƣҲû˸кãһˣǿУ߸硣
ʱңֺء
ֻǣʱ򻹺С
ңȴʸʶһȺˡ
еˣңе˶ĳ֣ܹһΰɵĳֶ޵˿νǼѵ
ͨҲǴŴɣȴȿͽ˵Ҫ˾ʰͨͽ
ȻˣΪ˰ɣһϲˣֶΣĻʹԵһ󱲣ҲȸҿһñӣȻԼλá
ǿͽͨͽ
Ļǰ̤һеĺ޼Ҫ̲סˡ
ҿᵽ˶ʮ壬ܵظӦûɢȻƶһԾų˰ɡ
Ϸ˾Żˡ˷ΪŽ֮һҽ֮Ӱ£Ӧøеˡ
ͨŹܸ٣ѧϰŹȻǽֶκöַ˵յĲãŵĵϸҶ֪ġ
⣬Ǹñõ
ÿһܱҲûһܱʹá
ؼ̫ĴڣЩǲܱӡġ
ֻڴ˵зľƷ̨
ȻҲкܶӡȴûбʹá
֮Ӱ֮һӡĲһһƷһ䷲̫
㣬̫м϶񿴰׳һ
ȷֻһبǰֻһ̫
ǸûκϹţֻһ̫
û֪
ǣ֮Ӱȴףԭֻһ̫
Ҹ㣬ϹʱڣرڴƵʮǣҲʮ
Ϲţ࿪գżſ̫ʣһ˼䣬½ѹˡ
֮Ӱ˵ӡһ̫Ĺԣ̫ĹâȫսССһŷ
Ϊ̫֮â̫ҫֲۣ̫ҪǿֲǰɲܶáһֱΪղڡ
ΪҲѤĹâ죬ҽٻ䣬谭ҵ˻ﶼʧ
˵⻰ҵһӦǣͷӾȻôգ
Ȼ֮ӰҼɵ
أȻϵ·нɫĹâ·͸
·еڶ̫ǰ
ɫĹâʼͬɢʼġ
ЩɫĹâҵϣʼʱֻůܿ죬¶ԽԽߣҸоұ¶·֫ա
Ƥʼͬڻһ㣬屩ˣ֮ӰеĽɫâȻͬޱ޼һɢ
ѵҪٻһ̫㲻ɵĵӣ
ҸһߺһߺˣֻܹܽɫĿռԽԽС
˵ֻЩǶ˵ȴһ̫
Ļ˵ĺףһӾͶˡ
ͺҿƱ̽һֻҪɵ㹻ǿ󣬾ܹٿɫĹâȫʩӵһϡ
ǰɵֶΣͨһ㣬ٿﵽ˿µĵز
ҵ廹ںˣǽɫĹâȻûкľļ
¶ԽԽߣϵ·ֻҪɫĹâͻȼ
ɫĹâʧɡ
һʤȯյģ
ƼܲɵĵҲڳһϾҪı顣
еʧҶֻ
壬͸һ仰װƱ첻㣬㣡
һȡ岻ٺˣվ
ʱҾ֮Ӱжҵľ룬ֻҪܹ嵽֮Ӱߣ飬ҾܵԱȫ
ľȻһ󺰣ĽҰס͵˳ȥ


141 Τսӣ
󣬶׵ľ룬ұӳȥ󣬽Ӿ͵֮ӰϷлܵ˲䱬͵һʱһ鰴˻¯ϣɲǼаɫɢ
ǽǺŵģ֮ӰϵĻ·ҴˣɫĹâʼɢ¶ȿʼ½
ոʵǳΣգ¶ȸߵˣҴгļӣϵĴ¾ͱճ˼ҵǱ̳ˮݡ
ô˽Ȼıһ̫¶ҿɳԲ
ҡҡͷЦЦ
ֻǣһûɣ
Ϊô״ϵ𣿡
͵Ļعͷһ־޴̫ѾҵͷϷ
Ҵһ˽Ľӽ̫ӽ޴Ļ
Ȼȴûһ¶ȣͬһ㡣
һ̫ҵͷϣ
ִ֪ңӦԽԶԽáҽһţ͵ˡһֵ̫Ҳĳɷ֡
֮ӰÿܿϦǶΪӦɢı䣬ʵǱġ׹䣬ҹ뺮С
߶߶
ϲģڹС
Ǻܿ죬Ҿ˼ΪҸо˺䣬ܵ¶ȿʼ۵½
ܿ죬ҵ֫ʼľȳȥŰɫǰ޴̫ȴȻڿС֮£ҷоˣЩٳ롣
һ޴ֻյĲǻҳ
Ƿȣȣ
˿ұ커ʱ˺䡣
ɿ֮Ӱʲô졣
ǷųȻȴټټȡṹ߽⡣
͵һʲô̫ǿžҪըըϵļȴټȣṹȶȻըʱⱬըȫת޵ϣұȻըƬ
֯ļȡ
һͼٿǳ˳ڵٶ͵ײ̫֮ϡ
̫ҵҡʼеط顣
ȻΪṹȶԺֻܴҪҶΣȻܽ顣
ֻǣȴûע⵽ʱȻƶƺһٻ̫ը
һΣͷǧŰپʮſǳЩǳЮƥ͵ĳͷ̫
ֻǣٴγ֣кɫŨ̫֮ϣеǳͬ޻һ㣬ʧȥɫŨɡ
ţҿҵߣе޵һһ£ͬˡ
ɫ򽥽ģҵĽ£ͷ̫ȻҸоԽԽ䡣
ţĺɫǷ׷ɣԩһһһѿ
з۾ʱ˿̣֪Ϊʲô޿֣Ϊ˾ˣ
ԩȿֺѷ죬󣬵ѷҪպϵʱƬѾԭİ죬еֻкХĶ
Уһվںɫϣͷܳ㣬ֻǴһֲ£Ǻܸɾ
һƬ䣬ϵı͸¶
һɣһȵڰҪǿİɡ
˾ԹУԻĦߡ
ӣ
ĮĿڡ
Ŀ¶𾪣Ħ쾹ȻǰЭ壬Ҵһ
ͬʱɣҾʤ㡣
˾ʲô˼ѵս
վڴŭ
ֻǱģл˵˻ﶼܴڣ
ӵĻٴһ壬ͻĦйϸ𣬶һĦ쾹Ȼһ
ҽһҪɱ
յû˺·ˣղ˻Ħ죬Ҷûͷ
򲻹ģ񡣡
Ȼ䣬ͬ߸ϵľֻµĳ
Ӻҵʱ۾͵һȻûκαϵıʾȴиоҵʱһ֪Ϊ˳Ϊ񸶳Ĵۡ
һǲҪ
ҵһ
·˯궼ûġ
תͷ˹Τ˧Ĵкһɫķ£΢Ц
˫ֲڿڴµҲӡ
ôˡ
ҿʵ
ΤûдҵĻһվҵǰ˺ܸߣֱӽҵӰ¡
̧ͷУŲȺɫӺӱ̨ϸֶ塣
˵ߵ˭Ե֣ɻҽ
ȻΤָ֣ܳܰףֻҷĿռĺɫͬһ㣬ٵɿ˻ӵߣһͷĹ
ܵĵ졣
Τ΢΢һЦҲֻȴٴǰһ
⹷ͷϵõģԻȮһڶпܿĹǺǿ׳ҲǳŹͷȴģһӽչɢԲﷶΧںɫеԹȥΪʳ
ֻǣȮһ㵨ӶСҲ޵˷һס
ȴû뵽ôһͷȮ
ʱҵܺɫѾȥ˻ûֻһ޴̫
ΤվҵǰЦĺûûΡ
º⣿˺Ǵ˺ߵ֮Լ𣿡
ʵ
Τ˸˵ʲôԼҲֻ֪ߵҵǱĦ߹ţܴСү˦֣
Τ˵ţһӣӱˣȻ͸ۿԭվŵĵط˲䱻ˡ
٣ΤȻǿ


142 ĹΤ
ҪҶ֣
ϣҵһμɫΪΤĽ롣
˵ʱ򣬲Ҫ߸ϣǻò
Τ˵⻰ʱ򣬶һأƬؿʼ͸Щסӣƶˡ
ȮŭŻɫӣΧס
Ȼ˵ϣΤƶˡ
ͣȥɡ
Τ˵
ҿ˧ĴʱҲһԱźɫΧӡ
֪һսһɼĽ
ҵͷ͵ķ˳˳ȥ
ҳߵʱӴ󺰵ң
ȻɫȮſĴͷͬһ㣬仯ǧ
ȻҸո׼ȴҵǰƬռ͵ĲȻȮĴ챻һôֵ͵Ĵ򴩣ҽе˻ȥ
ٴη˳ӣֱ塣
Ķңӡ
ΤվǰԼͷЦĮڡ
ȮΧӣͬһ˵ĺӡ
ӵɫѿȮС˺ܶޣ鼫⵽Τشǳˬ
Ҿ̣˵У
˸Ķɫɢ˳һȫͷųȻȲ˾죬ȴȻͬ㡣
īɫģŨͬī
Ȼһ֧ëʣһ֧棬ֻ֧ëϵëǰɫģȴǺɫġ
Ȼ֧ëʣƾһдһ޴ն֡
ն־ƾձд˿һ㡣ɫŨīڿлնָдİԵ쳣һȥ
ֻǣնֻȥͬʱΤͷϣһֱӹᴩпڿƶͬһѾ޴ĵѵȴеն˹Τ
Τüͷ壬Ϊ޷֪̽ģôͻĳ֣Ӧ٣¾Ѿնˡ
ٴξ֣ëڿһһдһ֡
һҲͬնһš
ֻǹΤ̱ԭأ˫žȻûƶ
ӵγ֣һٴдһն֡
Ȼ󣬹ΤؿڶʱͬһѾ޴սնˣɫ飬ѣѪؿ
ˣ
ҡҡͷ˵ʧ˵ֻʵ𣿿˼Ȼʵ˲㲻
·ԸΤĻᣬٴξٱʼ飬дն֡
Τ˫űס޷ٴܵˣˣѪ塣
ɡ
Եúʧӣëʣڿдһġɱ
ɱֲǺɫģѪɫһ־
ɱֲû֮ͬǰļһ㻯ȥͬѪд֣ڿлУ򱻶סĹΤ
Ȼɱӡ˹Τؿڣ͸ɱִ˹Τ壬ȻʧڿС
Τ·𱻰һ㣬˫һˣȥ˫΢ţͬҪ˵Щʲô
Ǻûļ˵ѾѪɫɱִʶ
֧ëʣҴʱ˿תͷÿ˹ΤȥһĻ
۾͵һΤɱˣ
ôܣǵ𣿾Ȼ˼򵥾ͱɱˡ
תΤķܹȥ
ֻǣһû̧ţΤġʬ塱ȴԼнʬƬһ㣬ôĴӵȻϵĴۿɱٶš
թʬˣ
ֹ
թʬˣֻû
ΤЦҵġ
ҲһЦиո˵أȻûôɱ
˾ȣЩŵĿŴӵĹΤ
Ӧñɱˣڷ·һ¶ûУվӡ
ϧˣҵ˻Ʒ¾ô˷ˣǧءΤȥɫ£ڸոնѾ𲻿
ôû
ٴͳëʣʵ
ԼкţԴ֧ëʡ
֧ë껹ûΪĦͽǰõһϡ
֪֧ëʽʲôֻ֪ëǸոʹУնɱ
սУֻҪɱ͸Ķ֣ȫ⣬Τǵһ
Τӵʻȥϵĳ˫һ̯ĬȻڵϣû˱Ҹ˽
Ȼ󣬹ΤȫԸˣŨɢΤȻ˫ɫģһɫѪ죬һɫ̡
ƺԤʾݣΪˣԲ٣˻
˫ɫڹΤԿīɫ
ô˵
Τ˵Ȼռͬǿˮһ㣬ʧ
ӵһλڹΤĿռҲڰˣȮŭƺܵв
ΤȴֻվٿŴ˵صͬ˿㣬ȥӵ
ӱһƬ䣬ûΪʲôΤ᲻ڸǸоʧ󾪡
ֻǣٲֿĻ֮ǡ
ëʣȻԼó˸СС
ûκλƣҲ
ֻǣ򿪺ӵʱȫԸ׼ͱ̫ңȫռĹΤǸֶ壬͵һ
ŵһŻɫԭСҩ衣
ڽҩ裬ڹŴⱻΪҩ
ңܶ϶ŵҩ򵥣Ϊɢҩ㣬˶Ŀ


143 ޵͹Τʵ
ҩڴٵˣܹҩҲԽԽ١
Ҫԭж
һΪҩ䷽ԽԽˣĴؽܵĴ̫أܶżʧĺأ䷽žʧ
ΪҩĲҲԽԽϡУϰˣԽԽ٣ֶԽԽϡУ˵Щνŵرˡ֮ǰͨᶩһݵⶫʵһЩľڹŴܺŪΪʱ࣬ҲࡣȻȴǣֽˮ࣬Ħ¥ֶˣȥŪϼѣǵũܲŪһ˴Ǯ
ԣڵҩϡ٣Ҳ
ҵҩ⣬ûνıһ˵Ǹ߼ĵҩǺͺþһԽԽá
Ӵӵ˲䣬ŨŨҩӺɢζһžǧǰĵҩ
ҿɫҲǱ漫õġֻǣ֪Чʲô
˿̣Τ˫ַһֱڱ任Ƭռĳ¼ʣ޼
ԭںڵĳѾʼЩˣȻռѾʼӰ쵽ˡ
ֻǣȻϵĶȴС
ŵĴӺȡŵҩԿϧ
Ȯ
ڡ
Τһ㶣Ҳǡ
ŵҩȻԼԣǸȮԡ
Ȯ󣬷ǳ˷ܣ͵һȥ
Ȼ忪ʼ⣬ԭɫףȮͬһֻҰһֻƯĹȮ
ֻǣͷҲʼ˱仯ͷʼͣ͸˵ĹâԭСȻ䳤֣׳Ѿ촽
仯˺̵ܶʱ䣬Ȯı仯ȴǾˡ
ʱ˿̣һͷɫ͸ͷǵĹչǰ
޵Ȼ뵽ʡ
һֺصĵҩһֵҩҲһϡ
۷ǳϹʱڣ޵˸Լ޳ԵģΪһֽ
÷ǳ󣬲̥ǣϴ׾Щ޵޵巢仯ߣ˵ʱ˸һ˿ŷǳϾԶ޵º̷䣬Ȼ¸ǳһμѻ
˿̣ͷǧ޵ȮӦñΪȮˣǡ
ﻹа㹷ӣһͷɫǡ
ӳȮͷȻһָΤ
ȮŭһȻһֱֱĳ˹ȥ
֮ǰȮһֱ¹Τռ䡣
ΪȮǿ޷赲ռϮټԵСԵʣԸҿΤ
ʱ˿̣ȴͬɫͷ͵һŴ죬Ũصſȥ
龰ٻľʱеȻľ޵ĻûȮʵʵޡ
ΤһԾ˳ȥȻܿ٣Ҳ಻ǹҪ˿϶군
Ȯƺ˵ֿռȻȻʧƴĹ
ԽǹԽǷ裬˫۶ʼˮ״̬ԽԽ
ԽԽԾͷȮƷһ㣬һеĹΤ
ӣʱ˿ȴ򶨵ͳ֧ëʣڿаȻһֳ֣Τ¶ʱ֪ƣƶˣͷȮѾͷҰ¶ϵĺâ
鷳
Τüͷʱ˿̾ȻԹԵ˵ôһûûεĻ
ȻָһָһЩѪɫĹâ˸ôһָȮѾµĴϡ
һ˲䣬Ȯͷ˾ĲҽУ͸ı
Ȯ
۾ҪɳˣȮıͷǽһ¡
һɫĹâ˸ɫӵص˳һӰסʹȮЩɫոЩɫԵر죬ͺɫĶߣסȮ
ȻȮ忪ʼҵĲ忪ʼʼɱûѪûֱĲ̳档
Ȯ£̥ͬ
Уһ۾ͿɫڳȡȮٶȿľˡ
ռʵǹΤʵ
̶룬ոջȮȻѾɱһ̲⡣
ֻʱ䣬Ȯͱˣ
Τջغɫ˦˦֣ÿָ۵Ҫ
ǳɵˣѾʳ޵Ȯ˵ʵ죬ҲԽԽģǣƫƫ˹Τô̬ʽ
񣡡
ҧ˵͸һӺ⡣
Τʼ磬ӣһ޿κεģ˵ȥҷ㣬һкܶʽûء
𲻶ģѾĹˣֻҪҲɱ壬ûҪƴѾʧȮٴȥû˼ˡ
뵽һ㣬߶ԹΤĺ˵ֻҪ㲻ɱ壬տս
Τҡҡͷ˵ɱɱ岻˵㣬
˵һָңӻعͷңֻǣ˿̵Ҹû
ΪѾγ޴˦·ɵ֮Ӱٻľ޴̫ߡ
սƻ
ԣ
˫ֽصһž޴̫֮ϡ
ʱ˿̣̫յѾǳ󣬽ṹۿҪѡ
ʱҲˣӴƣѾʼǿ֮Ӱ̨ס
仯̫սٴαٻѵҵһμ;ðʮս͵ĵǰһӴ̲޴ĳ
꣬һʹ̫սʱǸϡ
ѳΪ˵񣬶ı
У޾壡
ҵײǱ˵Ĺھȭ֣ʼŭԶųǿĽһܳһֱӷųĵ
Щȫ̫ս֮ϣ̫սѱӡ˲飬Ϊҽ
Ǿһ裬ҵҲʼ䣬ûƻ֮Ӱ
Ȼոһ棬һǷһ㣬ˣǺصˡ
ȻǿѹţǣȻҷˣʱ˿̵߳ɡ
һսʤ
ǽ浽ڣҵһģ


144 񣡴壡
Ҳ֪Ϊʲôˣɽ֮ϣȻشôʱˣҲӦúˡ
ǣҪҿɲΪ˾顣
̫񸫱֮⣬ûļķӦҵѾͷһ޴Ľ
죬գۼ͵ǰ˽ǰͷ
ΣͷŵĴϾȻľ͵һնյĶ˸ոյĽֻΪǱĻҳĪҲȻ޴档
ƴϣǶ̫ˡ˼˵ɵƽɳʽŵĹʽ
Цļ
͵վɫܲÿֻΪոΪǱľ͵һΪԭųСӣȻͷϣǳ
ܵСӡ
ȥ˸ոյαװǸα˵αģ˱۾¶˶񶾵ĹâӦõӡ
ôװˣ
ٴιԼȴԴô˵˼Ҳڵİɡ
Ϊ˼˵ĳ˲ˡ
˵䣬˫ִӰ͵һ͡
һΣǧ˳
ǳɳ
껹ûɵһ˰ɾأ˹
Ծţɳɷ
ţǧǧĻν٣
һһͣǧȻתͬһȺǧֻһա
Уǧһ𣬹âһȻ͵䡣
ͺǧ֧ÿһ֧ǺǿȻȴʤܼͺһ㡣
Ա߶ȥЩÿһ֧ڵһһӳ̵ӡ
ҪǣЩ󣬾Ȼûһɢļ
Щָ£һδӵɳһĺը
ûû˵ģͺǸըĺը
˰죬׹ǧİ취Ψһǧȫ顣
һ߱ܣһ֣߳һͼ
ͼϴһƬɲǼǧŰپʮſǳͼڷ
ǧ
ٴһָգǧŰپʮſǳϴųǹ⣬գ͵ĳ˽ɫڡ
ǹ⣬⡣
һǳķ羰ߣеЩײ֯һ𣬾ͺʱ⽻һ㲻ʵ
ǧŰپʮſǳǺǿģ޾ǽǹɱĹ
Щǳ󣬾ȻΪ٣ЩʣµǳЮ޴ĻĿǹ⣬ֱײ˱̫ϡ
һΣֻ̫ǾҵҡѾѷȻǺܴ󣬿ǻǱҿС
ǧ֣
壬ٴһ䣬ǧŴŽɫâ˳
һֵĺը
ǣͬʽңܲͬЧ
һͼٴǧŰپʮſǳ˳Ȼͬײͬǹͬǧʣµǳڶײ̫֮ϣϵѷˣһ״а㣬Ӧûײܴšʱը
ȻƺԸٸᡣ
¼ѾŲ졣
̫ǰһۺ󣬾Ȼ͵תң˫ְ̫ϡ
ҿ̫ڲ
һﾹȻҪԼӿ̫Ĵ߶ǰ޴ը
һĻ뿪˫͵ͼڣͼųĿĹâ
ͬǿеǹȫ䷲һ㣬ͬ˼䡣
ʱ˿̣ͼĹâȻеĽϼ֡
üͷ󺰣޾񣡡
޾һƫС
ͷͼǳĹâԽĳΪۣһδΧĹ
ǲǸ߷
Ϊһͼʱͣ״̬ԶԶٻǳľ޴
Ȼʱ˿̣ڲϵʱȡ
ǹԽԽʢ˶ûǹУȻЩǹ⿪ʼۣڿб仯Щâ׷׷ɳͼͬһС
˫͵һӣһǰ塣
Ұ޴Ļˣ
ŭţҵǹͬһ籩һϯ˹ȥ
ǹХǰȥգ۾͵
һƬǹϵʱûбըıȴ͵ĳ鴤¡
ΪʹɵľΡ
˿̵ǹǳҲǳΣա
ûһâԶһ˵壬ÿһƬǹⶼڵһӡ
ҿǹϣԭѡ˱ܣȻΪȼ֮Ӱû̫Ȼɼ͵ֵĳ
ұ
ŭţȻûˣȴʹ̡
üͷΪҪִ֮ӰĪѾû˺֣
۾һҵƶûĻû˺֣Բ֮Ӱľɱҡ
ЦһԸ
ָеǹ͵һͣȻ󣬿ͬŶһƿ壬ȫ˱̫ϡ
ʱ˿̣˫۷죬Ŀѣ͵ĻعͷݺݵĿҡ
̫ڿʼѣͺһ̨ľ޴ʯһƬǹϵʱһ̫ˣ
Ŷʱը׵ľ޴̫ǹˡ

ŭȻոպһ֡ȴѾǰ
ݺݵľһţ߷˳ȥ
űһ
ͬڵһɳȥصײǽϡ
ͬһڵϣ̧ͷңЦ˵ˣΪǸ˴ҺܶطʩչСҲܴң
ʱ˿̣Ҹûչ˵ʲôսΪлᱨˡ
ǳģܹԴ
壬
˫Ѫ죬ŭų˹ȥĽϷ𺮹⡣
ͨħսʦ֣ߵС죬лΪЩȥ뿪ҵ˱ˡ
ţֻҪɱķҾҵС죬Сɣ
ǣҵķѾնϵʱ
ʱˣռ䲻ˣͺͷɽϳֵʱһ
֪ɱˣΪǬˣ


145 ǬӵѴ
ɽ֮ϣǬӾرķסʱգͨħлϵֳ
ֻǵǸŷǳԶľʩʵӰǹ֮꣬ҪסңԶľѾˣô𰸺֮ǬԵˡ
ȻˣȻסΤӣΪǶѾǰɡ
ӵһʱ˹˵Τߵҵߣסҵȫ
ûгΪɣжȻ⣬Ȼܷ
ǬǰΪң
ŭţоһҵԴһ𣬴Ҽ˵ķŭ
˾ǰۿҪ𣬿ȴĹͷ裬ִƶ䵽ĸоһ㱡
㲻ɱ
ҿǬӴûôƾ߳·һΪ򿪡Ȼһֲ£ͬһׯϺ
ʱ˿̣Ѿ˵ԶˡոһɱʱΤ赲޷ʩԮ֣Ȼ˿̹ΤΪ˱ϾˣȻÿվ塣
ǬӼþȣһ֣⿪ʱյķ
ȴģʢŭ֮µҺݺݵһն
ų˾޴Ľ׸ߣž޴ͷķŭնǰǬӡ
Ǭӱ鵭һӣһڿеչĺȻոսӴĽԵĽʧӰ٣·𲻴һ㡣
ʱ˿̵ȫɥʧǣܲˣʧŭ𣺡죬ϣ
ʱΤסңҽһţ˾Ҫɱȥ
Ȼһ벻ҵǰסҵ˫硣
꣬˺ܾúһγҵǰ
޸磬嶯ʦпԵġ
ɥƴסҵ塣
ƨпԣɽ;һ壬ٴɱǺ⣿СӸҹȻһˣ
һ˵ţһҪƿסҵİ
һֻ̣뱨κ赲ҵ˶ҵĵˡ
죬֣ٴŭҵһһȥǳ
Ż֮磬ݺݵһưȥ
ԣ룡
Ǭӿͷϵĺɫ֣ĬĬһ˲䣬ȻεǬĴָոհȥͱ
۾ĶֱˣǬĴңѾΪ֮С
ͣɲɱ
Ǭӿ˵
Ϊʲô
ȻҪȥֻǱסˡ
ΪΪ죬һ͵ˡ
ǬӵĻһ㶡
ǬӼ˵ƺ׼һܣһڰɵܡ
ͣ˵ĵ񣬶ҵꡣ˵컹˾ޱǿǶŷ⣬˭ԣǱ˴˼ɵû졣
Τ⻰˳˵δռ䣡
Ǭ⻰ڰ˵κûԼΣ˵ҵ۾˾ҪΣգΪǱ˼֯
Τ˵ʲôȴִϡ
ʱ˿̵Ѿ侲ұͲһ嶯ˣոǳ̫أġ
ǬӼЩ̾˿˵֯ޱǿô˼ķأֻΪΪΪ³ǵĴǣԣΪ˶ԿѾΪȻ֯ǰɾۼһƶһ򣬷֯İɽԲɱҲǵΪ֮ƶģǵң˾죬ȺӡЩ꣬һֱ涨ڽţ˺ܶ־֮ʿֵ˵䡣µĿվ֮һԭɽ֮ϣͨɱġȴû뵽֮£ƶΪ˰ɣҲŷ
ǬӵĽҿ޵ȴҲ©
年䣬䣬ѵҪ
ʡ
ȻûȫͶĦ죬Ȼڷİɣƶֻأ
ǬӺεҡҡͷ
ǿˣǬ֣һҪ°¡
֪ͨûˣ
ʡ
㲻ɱ
⻰üͷǬӻһľ
Ķ壬ŭˣ´ټ㣬ұ֤û˿پ㡣
Ҳһͷ֮࣬ɱˡ

ʵ
ĦС
Ļش𣬸ոյ̫ϣʱƣ۲
ҧгݣºˣСҲڻĦУӣҪһӾˡ
ְɣɱˡ
İļʾ֡
̧ͷңȷûѺɿ֡
Ȼ󣬾ֵһɲǣ͵ƿ˹ȥǬӺӻûӦ£һ֣޴ͷصĴؿڣһʮһƬҰףһѪ˳
ӷӦܿ죬屩ˡ
ȴûиϣոһɱ壬ףֻΪ˽
ת̧ͷһ£ƽеŭ⡣Ȼһ󺰣
һһģ壡
꣬ͷҲصǰȥ߳ͥԺ̨߳
ڶĺܿ죬һѾˡ
׷һﵱʱͥԺʱȴ߳ƻ
ˣ
ʵ
ҵͷǴ𸴡ұڴϣһ㶼˵
˵£һһȹھŵ˵֮ǰ㣬Ϊʵʵǿ˺ŴϹ˺öУΪʵһһˡ
ûתӣͳ˵ã
׷˵ڶ£һΡһšϡ
ϢҳԾˣϢ
ӣϷһɫŷ⡣
һŷ⣬һ߲һζǲǻٺ˵һЩͨķչ顣
Ĵ˷ɫŷ⡣
Ķ¶˳
ɫдţСúϣ
һƬհףҪˡ


146 ĻŮ
ÿ˵סһŮˣƽܸУƶ
ȴһֱסռһǳصλá
ðɣ˵Ĳĸף˵ÿŮ
ƺ֮ʵûôĺɽˣҲû𰮺
ֻһɳŮӣﷺϲȻȻ߿
ֻǣû뵽ôҪˡ
źɫ˼Щңȥǲȥأ
ȥɣȻϲްɡ
׷ƻſϣƽĶ˵
¶ǳĻһҪμӡ
ƺǸԼ¶˾Ȼվ˫ֽƯµĺɫֽ
ƵĻϺ
˵Цʶô꣬һ֪ǸϺˡ
ļɣҵ䡣ʱΪƵϺƴϺ
ЩҵͨڲſģʱҲ֪ʵûôע˵æע
ĻϺ½ӻɽϺĻҡҡλεĿʮСʱ
ʵҺƣۣϢһҹȻ۵ĲᣬȻһ·ʮСʱĻ𳵣ȴûк˯һӡ
δ·ߣ뿪ʱ򣬴Ҷ֪ͨŵķѾ˰ȻҸ˿ԭ͵ͨǿ
Ȼģֳɣһվҵ󣬳Ϊҵѣţʬˣɷ׷Ҫͨںá
ҲȻվһߵģţéɽ
éɽվҵĶ棬һ㶼ϡ棬ԲһԲĽɫ
ֻҵģȥ˾Сжܵĸš
ҿŴŴ⽥Ũҹɫһó̡
ʵҵһ㶼صϺȥĻޡ
ӿڴͳֻͨ˿ˮ޵ĵ绰
Сӣô뵽ˣ
ˮ޵ӵ绰ͷһû˯ѵӡ
Ů𣿡
˵
ˮڵ绰ͷһ㶣˵ҪݳƷ
۸㿪һҪ콻
˵Ҷ˵绰
ߵİ׷㶵Ŀңʵˣ
ҡͷһЦ
׷ʵ֪һŮļ۸񣿡
ҵͷڣ޼ۡǼУΣӺɷ򣬺βһ㣿Ȼ뿪ңˣҺβ׳ȫ
׷ͷңֻ˾䣺׳գӡ
νתͷĴ⣬ҹɫʱѾˣһλεҡţʻϤϺ
ŮǷǳϡһ
˵ÿƲʵһƬʥأЩ޷Ҳ޷վ
ȻȴһЩĶƶϣŮһϵĻ䡣
Ůϡ٣٣Ϊλƶ˼䣬һԡ
ȻôҲǳһκŮʮ꣡
ţϣжŮΪԼ毺õò´ѵĽǮͲƸ
ЩߵĻױƷݷѣŮΪסԼഺŬ
Ůṩκһ޵һΪϵİ
ȴܽŮ˵ò񣬿Իʮഺ
ļòķ˿ȫʮꡣ
Ů˵ĿҲŮ˵Ը
ǶԷ˻Ƕ޵ˡ
Ů˶쳣мС
֪ˮһܰҵһŮͬʱҲ֪ҪĴۺܸߺܸߡ
ŮռݳƷû֮һ
ҾŴڷһҹĴڶ𳵵Ϻ
߳վ̨ҾͿ˿ˮܣССͯģ߸󺺣һְҵڵӡ
ˡ
˵ʱӡ
ҿ
߹ȥҪһ⴫˵еȻȴһ˹ҺͿˮ֮䡣
ÿǴͻ
ˮȥ
ˮЦŶ˵֪ģŮ̫أڸš
ҵͷӣһ죬һ䣬ţͬеƶһ㴿ࡣ
ܸеİƣƻá
Һӣſˮܣڣģ㿪۰ɡ
Ӳʻй棬˱˵ĹӦ̡
ʮڵҺ㻻
⻰һڣһߵİ׷͵һʮڵľ޽С
ޱϡٵĲϡٵĶǲͬޣһЩĴڡ
츳޿ǿ壬ȷǵָӣЩһͬʬһ߱ɱǶһС
Ϲʱ޺ܳҲʿԼĶϹŲ䣬ܶ߶Ϊ˱Լƥɽе޽Ƕնǵͷ­زС
Ȼûǻۣջ̭ˡ
صı仯޷棬Ⱥʧ
ϻ治޶һ⣬˵ʮˡ
ʨӴ󿪿ˣ
׷ȥȵ
ˮȴƵ˵ŮҲϡҪּҷ˺ô󾢲ŴͬŪġ֪ҪȥμӶƵĻŮǺɣҲӡ⻨ߣҪʮڵʱ䲻ޣǱɡ
ſˮܵĻûһԥһùӣк׷ߡ
һһ˵ҽӡ
ʱˮߵһڿʵϰ壬Ҫ־𣿡
ˮܻشһ仰칫̫ӣӲʧˡ
ʱѾ߽ȺһҪ׼ЩΪ˽ƵĻװĻ


147 ޡ
ƵĻ㿪ʼ
ϴһźɫĴ³ţһɫľ䣬װþ޴ĴۻŮ
ͨĳұһݻˣȻһͨļӳİɫֿϣϺ·ܲӿĺҿɫɫǣǿҵĳָָ㡣
׷Ҹýôõĳ
׷ϵ־Ŀһۡ
˵ϣ첻Ҫޡ
ǣǿһ΢Ц
ʱҵ½ſڣɫֿͣ󣬷ҵţľ䣬˳ţһ̣Լ˰ĵЦݡ
ԼĴ£׷ҲһɫװɫĳκǶӢ
ɵվҵߣ̧ߡ
ҵһγϯȴû뵽ϯľǶƵĻ磬֪ɺϻǰ
ƻͨɫˮһյһյ컨ϡ
ɫǽڣ׵õ壬ʵ˿İɫһжôá
ڻصվűϣȴûǰߣΪҿվԶ̨ϵĶơ
ôͬɫʡ
ҵеŮҪǧ
һϯɫϵػɴѩ׵Ĳɷ
һͷͬĺɫڼϣЦſԻȥ꺮ů⡣
˫ˮЬڵƹĿĹâ

׷վҵ˵
ҵͷʱ˿ֻ̣ôԶԶĿһǧ꣬һ꣬һ
ң½ĻδĲҡ
ȥ𣿡׷ʵ
ȵȰɣҪָˡ
˵⻰ʱ˫ȭţָǶҵ
ȻѡϸΪʱ˿̵֡
˾վ̨ϣ˵ǷԸȢǰλĶСΪޣ۸ƶѣ
˵Ը⡣Ȼ΢Цˡ
˵Ը⡣ȻҸоۿ˲䱻ˡ
С㣬ǷԸ޸ǰλӢΪޣ۸ƶѣչ
ƳĬˣ΢Цʧ
ҿ̧ͷ⿴һæӰ
ҵıűǽڣںڰгĬţǿѹԼʹ޵ĳ嶯
ңԸ⡣
˵⻰ʱҲƲסԼˮĶûʹޣȻˮȻֹס
ҾôĶӰУ׷վҵߣĬĿҡ
ҵã˵ĻкȲʣйƣ֡
ӵеֻǺڰֻҵۣҵģҵˮ
ҹΪ׼
ݣýҹƻõ
һͶĴƣֵȺףҶô̶
ƵļСƴȴҲǶĴڡ
ϣͬв࣬ҲһЩɢޡ
常Ͻۼ˵̫æˡ
һ˵
һüͷһ壬ͷʾ֪ˡ
ʵܲŻ£Ƽû䣬ҪԼɵִֶҪȢΪޣôҲͬġ
ͬи޼
˲һΡ
˰ˡ
̾˿
Ȼʱȴ߽һ꣬ŽһнУӢ꣬ŵӣ·Ϻ
ôˣ
ɣһҵ
һ֣ϽУѣ诲һףСӰúϡ
һһ㶣͵ĻعͷҡҡͷʾӲġ
֪ǷʶҼ
Ӱڰ֣˵ʱ֪
˵꣬ԹԵһߡ
һæ诲£ǷÿƬƬȱʯվɣΪ䱦
ȻûӦ߽һˡ
ͷǸ꣬Цʱ򺩺ġ
ɽһڵӣ߽˴
һɵۣæӭȥ˵ɽôˣ
һЦ˵Ϻһšףλ˰ͷϡ˵һµĽɫСӡ
һ˹
Ϊ֣Ѳ׽ÿֻһֻһλܲ顣
飬ޱȣ˵壬ﵽЧ
Ϊ䱦е䱦
֪λģ
Цҡҡͷ˵תߣĬĵͷ
һԺˣҹɵۣλ̳ţԻ
Ȼûꡣ
ٴ߽һˣһźɫ󽣣ߴ͵Ĵ塣
īһĺ߽
īף
īֿܴ
ˣѾıͶԾˡ
һ˵㶵Ŀ˼
ʲôīϴˣ
һ֪īΪֺŵĳϣæǰʩ
ϻ֦һΣúá
īֱӽӵһϣȻԹ˰ߡ
Ϊľ֦֮иմأȻ֮ЧΪĴ󱦱
һѾסˡ
ãرͳˡ
˭˿ң
Īˡ
ˡ
ɢ޶°Ϳˡ
⣬׷˵ˡ
̧ͷˮ˵ҽȥ𣿡
ҵЩЩ
׷ȴҡͷվҪ߹
ҲȥϵˮԼͷһɫ¡
һ
ĵƹܴۣҿŶƣԾ¶Ц⡣
Ҿô߹ȥͬҵ
˰ôˣеֻжơ
Цţһ
ԽԽԽԽ
վǰʱҲӵ
Ȼһǣɺ޵ǡ
ˡ
һ㱣ڡ
ޡ
һÿ΢Ц
Ȼ˰ɫľ䣬Ѥĵƹ£һŮҫ۵ĵƹţͬɾʹࡣ
͸㣬ʮꡣ
ҿĶƣԾĿҡ
ľŮ˶ˡ
ȻȻֻ
ĽİɫŽΧŶƣͬӣҲҴ

תͷĿɿڴӢ˧˵˴ʱŮķ
ţţ
չһҪ
ҿڣһƬ
á
ع񣬼ᶨĵͷ
ȻתͷŶƣҵһŮˡ
Ҹӵɡ
Ц˵ˮҪֹסˡ
ͷȻӵҡ
ҵһκӵҲһΡ
ҵϺ㣬˿ҵϡ
Ұ㡣
Һ˵ܲ
ȻҸоһ˵㶫
ƿң΢Цллҵף
΢Цʩ񣬻æתȥΪˮ䡣
ĵƹѣֻ룬õط
Լ֪ô߳ģֻ֪Ҿôһֱһֱߣ·Žֵ
ֱˣҲſǽʱ˿̣ѾҹҲ֪Լ˶ãֻ֪ˣҵ̫ˡ
ڽֱߣҴŰ·ȴܲ˵Ķڽֱߣͬһؤ
ӻͳҵĶ
Ȼһţһۺɫš
򿪡ּһγҵǰ
£͡
ҵĻҲ֪͸ǶԻǴȻһϣΪϣܹӡ
ǲǺ˽أ͡
Ҵδڼ㣬ɽұӲ˼ĻᶼûСֱڻɽϿԾ塣
֪ʱжѹΪһ㡣
ҺСлԼһֱû㡣ҽͨҲΪ
ȻҴδ㣬칫̫ӡ
֪һֱС˿
ôĴ棬ôľôĹ
ҵһκ֪ɬĴǴ칫̫ӵʱжôϲ
ҾȻܹһ̫ˡ
ǣ֪ϲҡ
һԼĽϲǶҸһ°
ҲһΪҲܹһԼĽ˹һ
Ȼ󣬺ĴһһĴҵĶ䡣
ҺȻоңԶ
Ǹ߸ϵ칫̫ӣһ̳
ֻһСС޵ˣһСá
־Һ£ѡ䲻㡣
ԣƭԼҵܰңһˡ
ֱҿվʮվ̨ϣƴĲ絶ʡ
Ȼ֪Խǲ뿪㣬Խĺȡ
ƴԼҪ뿪㣬ҲܳΪסǰ谭

һģô˽ôġ
ֻǣֻ˵Բ𣬶Բ͡
ֻұز֮顣
Ұɣ͡
ģƣ
ҲƲסԼˮţⳤַ
Ҳ㣬㣡
һҹעˮ
һҹעˡ
һҹע𡭡


148 ǽΪֵܣ
ڵڶģϦĹâѡ
ڱȫֱ׷һҧƻһ߳ҵƨһţҲŹֽŴӱ˳
Ҹ
ŭɶ˵û⡣
ûҪû¥Է¥¼˶ء
׷˵ԹԵĵƻ¥ȥ
ôģѾǲˣļǱţȻ˯ˡ
뵽ʶ·﷭ܿ춡ҵǷűˣĪһġ
ϴ£ž԰׵Щ׵ͷƣ̬ԳĿЦ¡
ȻԶʵģκһ籾ͬ
ҲӰǴʱӦĵȥʵȴᡣ
ȻҪȥ˾ȻҪԾĦ죬ȻҪҵнˡ
¥ҿ׷ӣīɳϵҡ
޸硣
ҺһЦ
ͣˣӵһ죡
ī
׷ȻԹԵĳƻ־Ƥû̧һ¡
Ƕҵͷʾ⣬ɵӵķ緶
ҴһߣͳԴŵ
һƺΪ㷢ԼĵĲˬ
Ȼˣ˴ŵ¶λϡ
Ϊ޵˶ԷֻˮӡȵĿɮ
Ϊ޵˶ŵر˼ǼСỹûҪ䡣
ŵⶫζĻ൱ĵطǼȺΧһ죬ȺȾơ
ϣīŲһڸɵһơơ
Ȼ˵ͣӵﻹһûأ
īĻҲ˰ӡ
ǺǰҾ֪ͨϺңīǲʶں͵ڰֺ֪ͨϺģ󣬵ڶð׷š
ȴû뵽˵ϺаһСæڶƵĻ
Ǹɣ
ɵ㶵ʵһڣԸоīĲˬüһƭ˼˹˵м£ȴΪԼȣ˵Ȼ⡣
ҹһЦ͵Ĺ˿ơƣΰѴԼϺֻΪһ£λȥͨĴ˾죡
˻һʱһƬ档
˾챻Ѿʲôʵˡ
ֻǣȴδ˸˾飬ɺܼ򵥣Ϊ˼ʵ
ڤʵϵĻĦ죬ٻϵǿߡ
˼ߣ˵⣬ʣ޼
ʵĲƽ⣬Ǭӵһϼһﶼֻ
ȻҳΪ˱
˭û뵽ͨĺ󱲾Ȼͻ𣬲˱ȼɵʵ£˵Ϊá
ҿżһﶼһ𾪵ģͷֹһơơ
޸磬˵Ⱦ;ȣҸߣ
ǵһڵģƺ˽֮еΣա
˵ұҸȥ˾졣
׷ĻҳԾһ£ҵʵսʤĦ죬֮׶༪١ȻȻϸһȥˣصǸͬһĵط΢΢һ㶡
ҪʹгҪɽĳϣ
ڵӣѾΪŵľӢӣǰ;࿼һ㣬Ҳȡ
ӣĲүǣͣҸˣ˶һ¹ӵģӿߣȥһ
īĻ̿廹ֱֱȥ
һߵӰīһۡǿڵ˵߯ˣҲ֮ͣһʦŲͬ⣬Ҳȥ˾ǰ
˵İҵʤ˼֡
Ǽǲɣ㻹жٵƣ
׷侲Ŀڡ
˵ʵǿ󣬶ҴӦҪҾ˾졣˵ڲзѣҹṩսǲࡣɽʦǬǰ϶ȥ˾졣µĿվʦӦҲһǰһϣڴæ񼸸ӦûṩһЩ⣬һҪݷңҲҲܰæɰգȳ˾졣
ҼǺгԼϵƣʤҲȷʵ忪֮䡣
ѽ˵缸Ⱦƣѵòôɱɱˣ
īһ֣ľơƹޣһˡ
·ôˣ
ҿʵ
֪ʧˡҶʦְ֣æܳġ
ȻᵽҶ֮ӡ
İļ˵Ҫ֪˶ʸϺȾƵģҳģϿɵˡͬҲ˶ܺһ·ͬΪı
ңƶǶĵͷ
ߵİ׷ȴ¶˼ı顣
һƺȵĺʹҶǺþҲࡣ
ȶԺī壬ţ죬ӣ³ľ뺦ˣ
˵͸ʬ˽֣ˣԺҪһ
ɵĵӣȻһåӡ
ε޸磬ȥϷ
һﻹԡ
ʱīȻվ͵ľٱ󺰵ʹоƣɱСᱲѣǽΪֵܣ
ȫٱվӣһ󺰣ǽΪֵܣ
ͷ͵Ĺеľƣɣ
˭뵽ʱ˿Ϻ·ߣһŵϣŵĴǿһ
˭֪ʱգˣΪգȻȴ־ȤͶаѱ˴˵ֵܣ
һƺ˺ܾãҶȵرġ
ʱ
īһȵģȥīһߺžһ߻ںӻûʮأ
Ѿˣұڼϣ˯ȥˣͬӣҴͨᡣ
׷Ǻƽûһ⡣
͡
վסҡ
ţ
һعͷɻĿ
㽫ƻǣǻĦļϸ
׷üͷ˵仰
ΪԼһ̣Ȼ΢΢Ц𣿡
׷ҡͷ
˵ǾͲǣ㡣
Ȼתͨȥ׷û˵
صסһͨӸңͨݷá
ҵͷǿգ̣Ħ⡣


149 ίС˵е츣
ɣޡ
ΪĴԹеĴ˵
ɵƯںϣδҵ
ֹһλŴɹӳȥѰ⴫˵еɾȴ޹
Ҳǲ֪ɵںηȻԼĪĩ꣬ȴһȺɢ̤ž޴ĺ˵ʱȪݸۡ
ȺɢޣԳԴ˵еΪɾе޵ˡ
ͨصķҷ߳޵˸еӢŮò
Щ޵Ȫݿ󣬱㿪ʼĴݻɣɽ̤Ϻʧ˴ϡ
¼һȱΪѻ¼Ϊɾˡ
֮½㿪ʼƵֻȻƵҲǽλúЩ޵˶Ī϶˵
ö֮ǱذΧ
ͨ¥ĻͨĴ¥ĻǺִġ
ҾҺͰ׷ˣīӣԻصԼ׼ȥˡ
ҵűˣͨĵ˽
һҵһӢߴˣһɫĺͦܿһ˿ߵ۾ϹеЦݡ
ڶҵһŮˣɫĳȹ̷ǳƯƤܰףȥܶׯܰ
ҵڻɽϼһεСӣ촩˼ɫ֯վ󣬻ӡ
λãͨĴ£졣
ǰȥ΢΢ʩ
ãѡ誡ߵҵʦãϹѩҵʦֶѾڻɽϼˡ
˵˵ĺܿȥ곤٣ȴƽ۽Ȳ
˫ֱӿʵ֪λĵѣԶν£
û뵽ôֱӣеԾ
磬ʢһģ¹Ŵķ˵ֱĨǵġ
ѵֱӣҲˡ֪Ҫ֯ȥ˾졣Ը
誵Ļûгҵϡ
лλԮֻ֣Ҳ֪ûаͣλǱȦˡ
⻰Ϲѩһۣƺ¶ʲôġ
һϹѩڴҵĻŮöȴԻֻ֮ǵĺ
Ҳɵø̾һ䣬ģĵӣŮ֮
ѣＸλʦȫ㣬˵ûд۵ġ
˵ɣʲôۣ
ҿʵ
ȳ˾ͨҪǵһӣұ֤ɡ
ϹѩĻһ㶣Ȼͨµ
üͷ΢壬ʵҪʲô
ҵʼ´ʿ츣
ϹѩĻȻס
츣Ҳ
ŲҶܣҶ֪
츣ΪػŵĴʿΪʼʵƲϲҩŴİִǧˣȥȡҩ֮·ʧ
˵ǹӵͽܣҲ˵ϹתΪһ
ֻǣⶼ֤ݿɲ顣
ĵȴҪˣǴһ
Ӧֻ֪Ҫͨ˵ӣһɣ츣̫ãҲһҵ̫ˡ
˵ﻰ
ҵĻĬĬ˼һȻԼڴͳһƬ
ҽӹƬһͭ¯ͭ¯ȥ⼣߰ߣȴû
ǽһ˽ղػģɿеİ
誼ڿƬæڡ
ûشĻֻǿĸϸˣȻڱԵطһС׭ȥģҷֱ˺ܾòſ⾹Ȼǡ֡
Ҷʱ󾪣ͭ¯Ȼ츣ģ
츣Ǿ
ͭ¯ѲǴӺﴵģǲⲻٵİɡ
еʡ
Ǽٵģһ㿴ģǱģȥʦеĳȷʵƷֻͭ¯Ϊʲô᲻ȴǲ֪Իֵͨ飬ҲǰĻرɡ
誵Ľֻͣһ롣
϶кܶ໰ûҡȻҿԿ϶϶Լ飬޹ҵнˡ
ҽˡ
ҿ˵ҵĻü¶ϲɫ
ô׼ôң
Ƶؿڡ
ѷģ֪ͨԴɽΣ󣬻Ӿʹ˽ɢɳһپ񣬼ͨᣬ齨µĻӡʦֶӽ֧Ķӳ
ʱ˵νԮ
ҵͷ΢΢һЦ
ͨװɡ
ҵĻܲӵؽȷʵΪһֱڲϡ
ʱڰ˵ѷģһپֻͨᣬȳ˾ٰѰ츣䡣һжɺһپҪġǿ־Ϊ֤
誵Ļ˵ķǳλһʱȷʵ޷
ãǾ־Ϊ֤
ʵͨᷭ죬Ҳ
ȵ˾صͨᣬͨս򣬻νһپ
Ƚ鷳츣Ѱġ
־ã˫ӡ
ҵһκ֣ȥѵĴڣҿԶԶûɽĿɿ
ֻǻõĹϵˣһ֡
ȻĿǰ˵֧֣Ҿȳ˾Ļֶһɡ
ĬĬ룺Ħ죬㿴Ĵ嵽ڤſڵʱʲôأҺڴ


150 ȻͨˡС
һ룬һ޴ˡ
ȻҲкܶС˵ԼС˵д˵Ĵڡ
㣬Ǵġ
еɲϵһΪϹͻһƵĴڣ
ô㣬ǲܡ
ϹʱڵִᣬЩ֮ĶԹ𣬾ʵ̫ࡣ
ҾéɽɽΪͬΪµ֧ͽ˺ܶĳ𣬴Щͷ˺ĴСĦ
Ȼǵ˲٣˫ǻ಻˳ۡ
ԣéɽڵ֪Һɽ֮Ĺϵתǹͷ֧Ԯš
дԹССԹһ
ôˣ
ԣҲŸո˵ⴿ
ǣ֮Уи¸صָӣȻһɢɳɲ
ҵһ뵽ľǬӣΪǿɣɽƽ̣¸ز˵Ŀǰ곤һ
ǣתһ룬ǬǵľУҲǵĵƣ̯ϣöԷ֪ҵĲ֣Ǵɡ
뵽˵ڶˣվʦվʦΪڰµ֣¸أǰǿߡҶҲʢ
ֻǣںڶǰںͲͣڽͬˮ
վʦΪеĴͷˣǼҴĻ϶ӦʱִȻǳҡ
վʦѡҲųˡ
뵽˵ߵţϡ
ţӦĿǰҽӴʵǿġ
ȴʵģ˵Ǭӵ˵ĻԹȻʵǿᣬҸұ֤û˻ĺ
ӣҵ벻˭ܴ֧顣
׷վߣڵʵҪһ֧һ֧ѱĶ飬ŵȻֱ
׷ҿһֱǸûʲôֻ֮֮ˡ
ȻոյһȴҿĻ
׷ǱҿĲ˼ˣһ߹һôߣ
˵
ҵһϴƿһӡ
۾˵
Դ˾챻ƺǺ޵˵͵Ϯ
еĿűԽԽ٣֮ҲԽԽǿ
ͨüר߹ߵнҲҪҵԽԽѣҼҵˣҪҲǷǳѵ顣
ԣϵ˼н˴ȥ̽һµΡ
Ļ׷Ҳǻһȥġ
˾ˣ˾һжҪԶԶϤ
ͷҹеһǳɰкӣ䲻󣬸ոʮ꣬Ҿ˵ƽʱѧҶС
СǻƼҵģ˵Դ˺ܶྫӢҲǰ̱ˡ
ΨһӢûߣС
ʱ򻹺ɻʹΪʲôôûõľӢ
н˸Ĵ𸴾Ȼǣͨ飬Ǹɢĺӡ
ӿǰˡ
ƽﾭһЩ߿һЩŵرӳһ̾ǻէ֣â޵ı
Ȼ౦ﲢŵرҲ֮һ
Щ˴ӳһעһ
ŨҪܹʩչܻǿ
Щ˾壬ͬЩΪ䱦ŵرǳϡ١
ͷҵʱ򣬾˵һ仰ϧˡ
ΪδȫȻҲһ塣
ҼСʱڵϿϡ
ĺ㣬ɫѧͷһɫУͰɫĳ£ɾģ
С󣿡
ߵ󣬽һ
꣡
͵Ļعһơ
ȻѹɤӶ˵𳳣ŵЩϵġ
ȻңڵϿ
ҵʱͷĺߣνȻɣ
ߵһнæȥ˵ϵС
С󣬱ˣ㿴λһֱϲ칫̫͡
Ǹнæܵ
⻰ǰһͦͦԼķ˿һҪԵׯصġ
Сյҵǰ̧ͷҿ˿ȻȻҡҡͷ˵Ųأôϡ
ʱѾͷĺˣѾ˿񱩵ıԵ
ԱߵнæЦССеȻ¡Сλͣ칫̫ӣż񣡡
С⻰űһȦȻͷҡ
ͣ
ʵ
ǣڽ졣
ҵͷˣ˿ܸó˰ɡ
ɣ塣
Ȼսң˳˵ôһ䡣
˸ƢҲһֱǿңȻҪСӡ
ǿҵĲˬŸͷң۾ᷢ𣿾Ǹ̫巨ۡ
һ˵һ߳ҵ۾
Ҫ˵ҿš
Ȼһ۾ʱų⣬̫巨ѾҼ˼ĲΡ
۾ᷢ⣬ͣʹã۾̫ˣᷢġ
Сһһᷢ˫ۣͿЦҵֱֱҡ
ʱ˿̣ͷ󺹣żǲ͵ķǲ˫ۻᷢ⡣
ҵУ
ҳ˻ʵ
ܵģЩˣĴ磬һĹںġ
ָŰ׷
׷ʱβѣ˾йҲ
ҵкòã
ʵߺʡ
ððʹ˵ʲôʲôýô˫۷⡣
ȻСô׵ĴӦҵҪ
Ѿڵϼ۲ϵСҲɵȻǿְ
Сİæҵʵܷ㡣
СΪͨˣܸܵܵĹֻ֣Ҫ־ۼܼҾ֪ǹڡ


151 ֹУ䣡
бԱеĵطҲֹһ
Ϻ϶ҲģΪĴУ˿̫ܶԣܺ͹ֹ档
ԣҪȥһأԱٵĵطΪСҪϿεԭȥĵط̫Զ
ˣѡһϺĽвֿ⣡
вֿǺֵģȻ˭֪սϣвֿսĲң˵ء
Ȼȴ˵вֿ⸽ܶƮƮȥȥսʿѰԼĹޡ
Ҳ˵Ǵ˵عȥȥ̫̫࣬Ūط׻۹ꡣ
֮ܶǸ̸ֹ֮硡
֮ǰͨҲƵ
漰вֿȴǲ࣬Ϊսɴ˵ۼĵطȴ١
˵вֿʱ򣬲֪˵ԶԶǰģ
ִ豸ԱƷ
һСӴǣǲι˲ֿ⡣
Ȼ֪λݣͷԷӴλﻹλ£вִִֿ˾ҥĵط
ҵͷŮӴʲʲôˡ
һ˵඼ǳԲԵȺ֮ڡ
仰н˵һˡ
뿪вֿҵ˸һСſ
壬Ƕձļߣ˵⸽ֹǲİ
Ҵȥһʻһ߷̡
СǼߣ
ӹ̺ǰˡ
ᣬǺǡ
һЦһ߳Ϻ
⸽ֹ飿վߵ˵
ͷ
ϣҰ㽲ģǰ죬ǼҸڵ½ɩ
ոҪ˵ʲôȴұߵһۣʱס졣
һĻ֪⡣
ɫĸˣ˳һż͸ѰٷҾͻˡ
С⸽й𣿡
ڿϵ»ǰСżȣζģ
УŨء
̧ͷֱ˵
ĸλ
Ҽæ˵
֪ȻȻ˵֪
ô᲻֪
ЩˣСæǷǳԣһæﲻϡ
ȴǲ֪̫ŨˣҺңУɢ̫һġ
Ļһ㶡
ǼеĹＯУǺܼġ
ôǸͻƿڡ
ʵϴξڵ¼Ҿһҵͻƿڣ֪˾ڵܡ
вֿ⣬Ϸ飬֪㲻ɺϡ
Ѱٷǵͼķ֮һܶн׷ٻ㣬ȶһ㡣Ҫ׷ϡ
ҸоѰٷķλҹȥһλȥ֪ʲôĴ塣
Ϻʽʽһŵģһ¥˼ҡ
˴˼䰤ĺܽҲܶࡣ
ԣһ˵ʩܲ
ҵλʱڼͼ˳Է߽һ㶣ȻȻǸҳš
ǵ̸
˵عͷһȵļ˶Ůһ䣬ҳˡ
ڽĻ԰һƫƧĽ䣬Ҷ棬̣һݡ
塣
ҸҪڣʹҵĻ
֪Ǵ˵е޵ˣйһЩӴҲ֪Ϊʲôǲвֿ飿
һ⻰֪·æһ̡
вֿкܶ·ҿʼ˵˵̫࣬Ϊ˵Щеûģ˾Ὺң֮˽ⷽ飬ڵǿԸ㡣
ŵĴ̣ŽţȦ
ģʵսûɶ¡вֿĽ󣬸ר뷨ʦ϶ǸɾġֻǰһӣĪĿʼԾ
˵˽Լ·ƺӡ
Һͼֵҹͬ£ȻӰڲֿ⸽ζҶвַֿ߶ʼΪͼϼһŵȥȴû뵽һۿ˲ÿĶ
˵͵ĳ˿̣۾ȻֹסĿ־塣
ҹѹѹĺڰϮ·Ҫûǡ
㿴ʲô˳ְз˵ܣоĵĶࡣ
ңҿһҹ棬ž޴ĸֲ߹
ȻͷǻܿۿĿ־壬Ǵз¡
ҹ棬˲뵽˹С
ԭеޣڸ߼ĹС
һЩС͵ļǹгҹء
û뵽Щײ˹еż
壬ĸλĹУ
Ҽæʵ
вֿľַϣƫһ
Ϊ־Ĺϵǵĺ
˳һģڣ͵һɨɫĹĿڱɢ
һ֣ЩɫĹʱڿɢˡ
ոһϴλвɾĶ
صסСҹвֿľַϡ
Сڷ˴ãͨʣһ˲͸ܵ˹еķ
¹ݣƮһüһһС͵ĹоȻͲֿС
ſֻҹĿ׺ᣬܣûֵ˽ӽ
Ҳɫ˳
׷ȻȥɣСؼҡ
׷ͷתߡ
Ű׷뿪ӰתͷС˵һ˻ؼҰɣСӡ
Сͷ˵Ȼܣʶ·
Ҳš
ҹⶺ
㿴ţھԼؼҡ
˵תߣ˸
Ұ͵ЦȻСӾǺƭ
֧ˣڿһðյˡ
Ҫһˣҹһ䣬ץ˾


152 ոĩڣ׼ս
Ҫץ˾һ㵽˼乴ǵС˾
Ҫץһߵ˾̽ڤķ˾Ĳ
ʱ˿̣֮еһսһ˼ڤս
һֻʤս
֧֮ˣһǿǵСֻǸ̫꣬Σգһ棬İ׷˵Ҿǰ¶˽ڤڲĹ죬һų䲻ĵƣҲԸı¶
УرڽԺ󣬹Ϊڤ֮һҲǻĦΧ¡
ң˼ĹϵǽţͿ˭붯ˡ
ԣӽĴڣȻǷϡ
ǰвֿûʲôûɫС͹Уܶʱ˰صġ
ҪôҪͶ̥Ĺҹ
Ȼӳףľ޴ֲ棬һܣҵ˼
΢΢üͷҪֱӴȥСȻҵĶ֡
ǣֻ»ɧ
ûʲôУһһ
뵽ϣӴߣҹңŸֲ˹
ʲôˣ
һԸһҹʵ
ĵһЦ˳ִĺ«гȥ
λҹ磬СǸС޵ˣòҵУȥ㶫֪ɷС
˵ŵֻӡĶ
֮Ȼԩˡ
ıݣʮصĥȻ޷Ͷ̥ȴҲֵڣ֮ǰҲ˵ĺϷ
ڹ˵ʹҲʳ
Ǿִ˵йԹ
ʵⲢǴţȷԹǿʳСԶĻꡣ
ҲΪ˾ĽΪϸõһĿơ
رǵĹ׽Сԣǻᱻ͸ɽĥġ
Сӣʶ
ҹӹзӡĶЦֻЦ۾ȴɭɭġ
ȥɡ¡
ͷҽȥ
Ǯʹĥ仰һ㶼١
߽Уҵĵһоǣ˺ܶࡣ
ԭӦкܶ޵ˣڹнף
ǿпƺ޵˽Ͼѿ١
⾭òᱻɡ
ҾȻûûε˵ôһ仰
ڹУ㾭ܿ˾Ϊ˾ʱҲϲյֵʲôġ
Ĵߣ͵˾ֱͰ޳
ҡͷ͵˾ͺͳĳǹһͷߣƨûС
ǰգȴĿһˡ
Ƥޣ
ϴμǺܾ֮ǰˣȴû뵽һȻڹֻ̯òƲǺܺá
ҿ״̬ҲΪϴμʱɭɭ忴ȥġ
ȻǹˣôҲȥк
׼̧ߣȴұ߹һ
һ۾ͼ߱󱳵Ĺ棬ǺһĹ棬ڸߵ˾Ĺ档
˾īɫϢ֣УһĸоϵѹȸСԼŵ˿˿ŭ⡣
鿴ȥΪΣҾȲɫ
е˳Ѿ׼ۿ˷ϸСʼҵĶ
׼𣿡
⻰Ǹߵ˾˵ġ
ֺαرأҪǸʵƲ
Ƥɫ˵
˵ѿɲãҲ֪ĲãѾüʱ䣬Ƴôˣ
ߵ˾¶˲͡
˵ֻƣǵҸƵģƳȻҾ޷ˣʵڲҲư
Ƥ޵ĻҴһߵ˾ȻҪһһƣѵΪƾܻù֮ǻĦҵܣ
һ˲ֲ²ҵԺС
Ҳڣһʱ㻹ƲƣҾ㡣
˵꣬ߵ˾뿪
ҾƤ૵һ岻ٹ⣬Щͷϰ
ߵ˾߿æȥ
һҿҪ׽סˣҾȻһһƣҸҪ
תת߳˹УҲɫĸ뿪˹кһ̤Ĵء
Ϊ׷鶪ʧͭҵһߡ
Ѿȥö꣬ʱǿ찡
Ҹ˾ԼĪмʮӵ·ȻȻͣ½Ųҡ
Ҳˣ⸽տˣûֻ
Ҹ
ʵ
Ҫһˡ°ɡ
һ߽ţռ䡣
ͣ㣬ôǿˣ
ߵ˾Ȼʶңҳһ̧֣ǰһץֱӳīɫĹһûӦѾ¶Ŀ
Ȼĩڣ
ҰԾ
ϣĦ֮вңǬǰѹӻ䡣
þòĩڡ
ʱ˿̣վҶ棬𾪡
㣬ôôǿ
ûӦѾǰ̤һ֮һζŭҰ
Ҫǿ𣿡
۾
㲻ܶңأ
Ȼոսһ֣ӰһֱͷϣһѰץ
ĩǹҲǸߵ˾ȻЩֶΡ
ץסīɫӿ̴ͬл䡣
˼
Ц˵һ֣ͼչǳұ衣
ԹԵ«ɱ㣡
ҴһĩڿұãǳÿһŶԻ
¶ѣƺ
ϷǧŰپʮſǳС
Ҹո˵һ룬
飬ңҸߣ
˵꣬Ҵ򿪺«Լ˺«
̧ͷ˿ܣ˿æ֮꣬󳷡


153 ᱲʿϧһս
صסҴ򿪺«ų˱ӡĩڡ
ʱ˿̣ǰ԰׵¶ʹࡣ
ץʲô
ʵ
ǻĦµĸߵ˾ɣ
ҳ̣ʵ
ǣô
ʵ
ֻϣڤķ𣬻лĦֵٸҡ⣬һ֪ΪʲôҪһһƣ
³˸Ȧ
⣬ⶼ˵
ĩڻæҡͷͷҡĺͲ˹Ƶġ
˵𣿡
һб֣׷ƻ˽
׷ĩڣӦü
Це˵
ף׷㣬ô
ĩڿ׷۾͵һɣԾĲѡ
Ҹһ߿ƻһ㶵˵
ĥֶΣӦöɣλĩ˾˲ϣǲҪͷ
ҵĻĩ۾ֱ
׷ƽĻҾ䣺ϲǳ˿ˣˬ
һ˵һ߿ĩڡ
ĩ򳹵סˣҷֽŶʼ¡
˿ɶɻ˾䡣
׷ȻЦˣһЦ˼ǣõһֽлĵС棬ЩССȺǧĻһ𡣶ϲľɹ塣ֻҪȡֻҧɹ꣬ͻʹȴǹ̷г˿롣
׷˵߳䣬һӷýһСӣһOO@@
𣡡
ĩڵ˾¡Ű׷ĻҲǻƤֱȺɵĸо϶رֲ
͸ʵ
һ󺰡
ĩ̱ڵϣǿˡ
ڤһиߵ˾ʮ֮ǰͳ˧ƣӣֱֲڤĸŸµĵؽλ֮ǰһֱûֻưڤԴ˾ӡڤкӴ˾ͳפڤڡ޷Ҳصλˣҵλ޲֪֮ǰ˵֮;˹ҵǸƤޣҲһȴû뵽˵޷ͣҾ֪Щˣһ·ɣ
˵꣬ҵȣġ
˾
ʵ
˾챻ڵؽڣһֱӲĺܡ
˵꣬ģոȷʵ׷ŵĲᡣ
ա
һ«ĩڱװ˷«
ߵ˾Ժ϶ܳΪƷɫ
׷֪ͨ𣿡
ʵ
ţ֪ͨˣϣϺ
׷شĺܸɴࡣ
һͷ˴ϣŴҹɫŨأкȻرꡣ
Ҫ˾ˣҪˣ˷ۣӿ
˾ͷС죬ͷǵңˡ
ĬĬ˵
ʱĺܿ죬·գۼ͹ȥˡ
ͨܲδй֡
Ÿɣ˵õû˵õģˡ
еæе֡
зһ飬ҷսǬӵɽʬˣţɽҲ¿վʦǰһλǺܸˣһپīϸɢޡ
ڰ˵죬˵һλ񣬵ʮĻΤѾܸ硣
ǵս˼ľųս
Ҳ֪Ħĵƶûг
ǣⳡսѾ޿ɱܣ޿ˡ
˼ս
˾챻ӡֻһ
ⳡսһֱͶ˼޵ܵĴѹ
Ҵ˺ƺƵĵвֿ⸽
һ˹еſڡ
ʱлڣſҹ濴ҵĳ֣
Сӣ컹ȥٸɫɣֻ졣
Ȼûж֣ûлػûκζ
ҹɻĿңҪ˵һԵޱȵĽֱӽг롣
īźɫĴһ˳Ϻɫ޵һǰ
һͷҹ泹ɵˣôҲû뵽ôСһУȻϮ
û뵽ʯһͬѾ롣
㣬췴𣡡
˵ˡ
췴е
ڰУһڵ˳ıʣһһһͷŵҹֱӱƬ
ҵ˸̣ǰߣīվߣվұߣ׷
һľӺڰ߳
ǹЦѾɽʬĽʬ֡
ںҲų֣˫֮䱣ž롣
վʦ˵ЦĺǬ죬·ȥ̵ģȥεġ
ڵλ࣬һӡ
ⳡ̣ûκμƻҪ˵ƻΨһļƻǣɱ䣬ڤţȳ˾죬С죬ͷô򵥡
ҳ̣̤˹С
ʱ˿̣ѾһƬңҪ֯˾գۼͱƬ
ʼûֻ֣ǰߡ
С̼ͱɨ˸顣
ҿǰƤȴûӣôţȺ޵ˡ
̧̧֣ʾͣ¡
Ȼȥ
ǵ𣿡
ʺƤޡ
ţǵá
ͷ˵
ɣдսˡ
Ȱ
ȴЦվߴԵЩ

˵꣬ת뿪ˡ
ܺ棬޲񣬶Ǹˡ
Ŷ飬߳УǰǻޱߵأڤҲǰ
ת޵ǣϹ
λѣмеҵǰеҵѣеƼˮĵѡȴۼһͬԿ䣬ллˡ
һ
Ȼ͵ֱͦ壬һӣգѪԯգᱲ޵ˣϧһս
ҵĴī׷ӣе˶ʼ󺰡
ұ޵ˣϧһս
ա
ǰĴأսڡ
Ħ죬ҾҪˣ׼


154 īޱ࣡
ڤ־ԵĽǧ׵ĸ߶ȣڲռ䣬ʽĽ񣬺ɫĳǱͺһͷҰޣɢηѹȸС
ҵڶΰľ޴ǱȻǵڶμȻľ޴
ĴعޱߣݲɵһǳûС
λεȴûһֻнӽǡ
վھ޴ڤǰû˵Ϣ
ǰ˼̧ͷһֱʵľǱһΣٴζ
˾죬С죬ҪˣڤС
ȭͷͷ޷ԶҺɫĴ±ҹĵ·ɣҵͷڶǰ
һ͵ı
ſ죬͵ŭ𣺡Ħ죡
Ħ죡
Ħ죡
дܵĹ»Ұڿڲη塣
ڤſˣ·Ǿ޴Ѫڡ
䡣䡣䡣
뻮һڤڴ۾΢У˵ע⣬ǻĦǧꡣ
һ䣬ʿģĹڤ˳Щɱ⣬֮һһĲһڤ߳
ÿ̤һĴؾͶһ
ɱйĵǧľ꣬վǵĶ棬ǻĦһƵĳǽ
ţڤ߳һˣԶԶȥӡ
ıʮŸߵ˾ĬĬţͬɱ
Ӵǧ꣬ߵǰ˵ͣô޵ڤʲô
ƱϵīһһĿڣ˾죬֮꣬С졣
ӺȻЦ
ɵЦǳЦ
Ϊʲôط˾˾ǿĻ֮һЩܹȾָ𣿡
Ӻţ֮ǰϳ˴ҰڹΤУк͸˷ߡʱ˿̣صڤȻ
ӣǽȥҷһ·
ҶӣĮ˵
Цҷһ·ɡǧҿ׼棡
ӻڵ⡣
һºǧŭڤҪ̮ɱ졣
ת˵ǹڤĵһս֪λѳ֣
һ䣬ī߳Ⱥ
ߵߣҵ˵ͷ
磬һսҪϣ
īͷڵλǰﲻ֣δɵСȥһǧɡ
˵꣬Ŵ󽣣ȥ
ϴλĦʩչǧУ˾ȵַȻĦ뿪ġ
ȻīΪޣȵַ϶ᣬȴǲ֪ôǧꡣ
вⵣġ
īźɫĴ󽣣ߵǧǰƵǰĹ˸ֵĶ
Ӵ󺰣棡
һŭЩ߱ɱ֮һһ
ǧ꣬һ棬ƾ޴ޱߡ
Ȼīûˣǰ̤һ
˵ľ꣬ôվţͣࡣ
ԽԽӽ
ī͵Ľкɫ󽣲һ𣺡޵ޣӲޱӱɱһǧҲȲ
īı󣬿ʼкɫţЩǺɫյ꣬Ȼīɱ
ɱȻѾʵʻкɫԽԽ࣬ī۾պɫ󽣡
ǧԽԽӽɫīīսɢĺɫɱԽԽ࣬ī
ޱ࣬
īǰЩɫʵһ𣬱˴ǣһ޴Ӱһ
һϵĹมֳֻ޴֣ɫƤߴģվīǰͬһһ㡣
ޱ࣬޽Իıޡ
īͲȴԽ衣
ѹ
īһޱڣܵĿռɲǼ˺ɫȻйڶ߻죬ͬૡ
УҿǧȻͣ˽ŲŲǰɱ˵ľ꣬Ȼǰޱ࣬ǰʼˡ
ɫޱ࣬ǰһȻܵĺɫһɢڰУҿǧȻʼɢһһбڰΧľ궼ʼʧ
ɻҳɢռ
ڰĿռʧˣǰеǧ꣬Ȼһûʣͳͳɢˡ
īźɫ󽣣ˮԵúۡ
ޱعͷīһ㣬ī˶ʱ
һɫѪҺޱīճޱʧˡ
ҿ첽ȥһѷסī
ͷʤˣ
īĶһЦ
һסĴ֣ӣΪʤͷ󣬾Ȼϧٻޱѹꡣ
ޱٻҪ۵ģ۱һ㾫Ѫ
Ѫ֮īΪЩ𺳡
磬αأ㡭
īҵĻλǰɱﵣҪԸĦ죬ǰЩ飬
ī˵֣ɫ󽣣һһε߻˶
һ͵ת󺰣ӣԼǴȥ
¶𾪣ǧȻô򵥵ȥˣƺδ˵Է˵ĸӴ˵ʼδ
ʮߵ˾н󣬷סԷ
ӱʮϱŸֲ棬ɫ԰׵ĸ˾˳
һⶼǸߵ˾һⶼǸ֡
󣿡
ҺɵĿǡ
ʮߵ˾ʼɢȻһվסһ㣬ӿ߾ٸֲ棬ЩȻ˴γһֵ󷨡
Щٶҵ۾ﵹûʲôֵģǬǰȴ˵󡣡


155 ֣ʱգ
̥ϹŴ
ǹʱһλͨʿ죬λʿ˵ãǶһкоùȫòдΪ棬ȥҪԭȴôҲ
֮£װ
ȡı仯֮⡣ǹ˶ԽԻ޾ãС
ΪĸߵûйϵȴйϵԽִԽԽܹĸȾ
ҷųһӡĶҵָ£һͷ˱ߵ˾µĴУȻԻӺ󣬱һ˾ϵĸֲͷŵĺɫ˸顣
ֻ·ߣҪôǹ֮ˣҲǹߵ˾
Ȼһ߻񣬸޷˵лĦµĸڰǿйв̫
ôʣµڶ·ߣ˽
ֻǣ뵽󷨵ҲֻǬӣֻôǬǰ֣һЩ˷ѡ
ҳʱ򣬰˳ҵļЦ˵޸磬ȥ󡣡
һæһ˵֣ʲôô󣿡
ʦЩ̹Ҳ֮ġ
һЦ¶С
̧ͷǬӣҵ˵ͷ
ðɣ²ΪҪǿʲôʹǿ
ҵͷȻǰȥ
󲻻κΣգͲͬˡ
֮˽ױԻ󣬿ʧ򣬶Ϊǹʱеĸ߼󷨣лܲӹԼҲûУŻ͵Ϯ
߽ۣŵĹ۲еһС
νԹ壬ԡ
ҿ߽к̿ʼԭشת
ȻԻˡ
ҵ׵ܵһԴˣζ˵ģҪһԥĿ֮꣬ǿ
ԭشת˼Ȧ󣬱վˡ
ţз֮ӰļȻһ
ѡǶԵģ֮ӰԻⱻ͵Ϯ
ʱ˿ҿȥϴɽϼʱʵƬĺУһߵϢ
û߶ǻϥ¡
ĬĬ
ʱ˾иֲ棬ɫ类ûֱϡ
κķˣȻûһơ
˼ûЧк˸˾
һʱ䣬ҿȥУ˾ٻĹǴ򣬻ͻ̣Ƿ
ӡȻǿͲסȻʼмܲסˡ
ȥԶԶƸոٻǰУҲʼ˺ۣӡķ½ۿҪ顣
һڴֵĺɫ͵£ӡ֧Ųסءһˡ
ʱ˿̣Ȼϥţܵ˾ԿһۣٻԼǿĹҪһɱ
ȫǺҪٻ֮꣬ȴǬ˵˾䣺ͣ㿴š
һûӦǬӻ˼ȴѾվ
еӡϱ仯ţпʼнɫЩɫûС֡ЩСƯڰߣȻ׼ĸߵ˾ͳͳסˡ
еʱͣһ㣬еһжֹͣˡ
˫۷㶣ⲻǬӲٿʱյֶ
Ȼڸ˰㣬ֻܿƲʱա
ƽ˵ԣǬλͻԣʱտɿأͣ͡
ǣÿ˵һ֣ܿռƯĽɫС־͵һ·ܵʲô̼ЩСֽյͨ
ɫâУĬĬԽԽʢ
еĽ͵һ뱬ȻУΪС
Щڿеĸߵ˾ҺһĪɳȥںԶĵϡ
ʱ˿̣·ϵĻҳعͷɵɵһЦ
д󶨣СӾȻѧǬӲٿʱյı£Ժĳɾͱضߡ
һɵЦһֻһ޴ĺɫ͵
ӳˣ
ܻ̣зŭѡ
ţпĵȺ޵мɵķȴû뵽ȻǱ۵Сȥġ
ʱ˿̣ѹԼŭӣȻ͵Ϯ˰
ɫڰͷϵͷ¡
Сģ
Ҵжŷ˳ȥ
󣬸һ˶죬еķɽͱҵһ㡣
׳Ǳ۷
ҲΣ壬Сսر侲
ʱ˿̣źɫֱɽͱ谭Ŀա
зѾ꣬ӡѾʵ
޴һαٻŭֱӳźɫֶȥ
޴ֱײ˺ɫϣ֮С
ɫֱɽС
ʱ飬¶
Ȼ͵Ϯ
Ӵʱһ˳
Ϊɵĵӣм͵Ϯ
ʱѾص˶ˡ
ʱ˿̣վڤǰֻһˡ
ֻҪһ£ǱǿڤĹű
ӣҲ̫˰ɣЩ˱ȳģ
׼ǿڤʱһڤﴫ
һ˳һʱɷˡ
Űɫĳۣһֽȣһ޴塣
ͷ㣬к
޷ûֵɡ
ӻعͷŭ
˵ˣ㡣
˾ǻĦĴ֮һ޷
ұĿǣǿߵĳ΢΢һ
ӣǰɣҲӴ˿һŵʵ
޷˵꣬߳ҵһˡ



156 ʬ
ǺǰͽֵģǻڵһκͶƷʱֻǸǧûɹʱͻᣬֻǱĸˡ
źĶӡ
Ȼȴ뵽ջڤڼ
Ըӷˣ˱ϴμʱ˲٣ĿȦҲϴμʱɭɭվǰ
ȻһشŵһССòܹǫʿģ
ң΢΢һЦȥͷòȻһ
˵þòˣ͸¡
΢΢һ㶣ôŵĶսͷȻʿʼδ
þòˡ
΢΢ͷ
Ӱ濴ˣƸߵȹɻûء
޷ֽȣһ˵
Ըҵˡ
һ˵ţһǰ˳
ʵҵ뷨Ѿļˣ˶һѷȥ¡
ƺҶ֧ҵ뷨ϵһ޵˹ȽϹִ
ΪʲôҪչذ·ܳΪԲ
ԣ˵һϵʱǬӾҡͷҵ˵
ֻǣ˭Ծͳ⡣
ܿ죬и벻˳ŽʬЦսˡ
Ǻܾûˣȴû뵽ҡ
ûɣ
Цʵʵ׳ɳʲô̶ȣһ㶼
û⣬峤㿴Űɡ
ﺰ峤βѡ
һĸʬвңҾǣǱһֱ峤ȻҶѣǶԷȴִ
һ˵ţһǰȥǸ׸ߵĽʬһţÿ̤һ϶һӡ
ôƺ
ʿʵ

˵꣬Ҳûʲô໰ֱһŭеһʬȥ
νĽʬ˵ǽġһ߼ʬơǰҾ֪ʬǻƶɣνаĶƾ˻˵츳̶ʬʵΡ
֮ǰʬѾʵͬһ㣬еּڹżгֹĽʬи֮
ʬһѳԼϵĲƬ¶ݡ
üһ
һĴ󺺣ϵļͬҪѿĵʬ޴ͬͭǮһ㡣
ʬڹָ£ͳȥͺһ½ս̹ˣɨƽһС
磬֣
Ȼڿͷ磬һڰĿĿѿ֮Ķ
ЩҿȻϵġ
ĳɳҳԾЩ꣬Ҳڱǿ
֮ǣڿз裬ÿһֻǿޱȡ
Щһһ߿ʼʬ
Щצһź⣬·Ҫ˺˽ʬÿһѪ⡣
ڽʬʬ֣Ǭң
ʬյѶź󣬴һţŨɫʬĴӿЩʬԴԴһӾ
гոһӴʬӴܣ·˿һ㣬ҽӽ
ʬ壡
һ󺰡
ʬֽһ·ʹ˳ȥ
䣡
涼𵴣ʬѾ嵽ǰ
磬ǧ
һ֣ейȻʼٷ
ʬ嵽ǰʱеĹѾŵϣ·ֱһȦͣȻʬС
ʬŭ޴ȭͷһȭ˹ȥû뵽㲻ҲһȭӦ
̣
ȭײˣҴ¶
ȻһĻ˼鷢ˣһƴʬˣ
һ鶼ûУʬǱñȸӲȻơ
رȭϣȻѪ
۾һɣʬ
ʬ͵ĺˡ
ȻƺôһסҪ˺Ľʬ͵һţȻļһڽʬȥ
ֻʱ䣬ʬѾˣ˽ʬͷԭĴ˸á
ʬѾҵˡ
ŵĲ˲죬ѧŵСĿ˵

Ҵ󺰵
ȴûһ㽹ǣָ֣
ǸʬսֻʬʱҲԼʬʮʽ
ôָԼģίУȱϹȵ߸ֹʹѨλ͵һ㣡
Ȼ忪ʼ죬⿪ʼĵ֫òڱ仯
仯Ĺ̳ˣӡ
Ѩԭˣ
Ϊ޹ؾȻʹ˵еĺ߷ƣ
ոյıǼͷı仯ʹ֮ԷԼѨΪͦӣ
ʱ˿̣ҵǰѾܳΪˣӦóΪɣ
˵У绽꣬صĽʬ֮
дľȻʬԼɽʬĹɺɵĹ̼Ȳңƾӽдɾͣ
վʦһ˵
ԼҲ֪ʬʲô⣬ǽԼɽʬĹʬһԼ
ȴǣ˵Ǹаȴ

Ҵ󺰵
ûлͷֻŭһ𣡡
ȻĴؿʼη磡

ǵͷȻˮ䡣
У͵ıȥٶȼֱӵ졣
߸ԾһĺУѾצӵƣһȭĸ
ʱ˿̣ûӦѾˡ
ûͣһֽУһֻҲ壬˫ַ͵һ
屻˺ѳ룡
ʬĹ׷ɡ

޷ʱ˿̲ܵˣһ֣յĹ궼۳ģ
±ԭɫȲ԰ףոûӦͱ˺ˡ
һŭԭצʧָ
ı̣ˡ
һ̣ʤˣ


157 ֮
ǵӮ
ƣһ˥ߡ
˾ѾЩסˣʼָ
޷µҲ̫ˣ˼Ҹ˺ˣ
ӳЦ
ǲȰȰɣ
޷༥
㿴Ҳۣҿ㲻ۡ
ۿҪܣֶ֪ڹڧǼ顣ȴ֡
һĻǺЦ
ҲɵóԳû𣿡
޷͵Ļͷ˭˵ģ
͵һɡ
˸ָһڤ֮ٴδ򿪣ء
дصĴϢͳƵĽŲ
˫۷㶵ĿڤĴţ򿪡
һλʲôĹ
ڤĵƵж٣
жЩ
޷վڤǰ͵Ĵ󺰣£֮ս
ڤų״򿪣һ޴ϰ׵Ӱ˳
һŭһ硣
ҶȥȻһֻڹľ޴
Ȼ֪Ǵ˵еޣ֮֮һ£
˵УΪ
䣬嶼бǿϵĴԣǿкЩԷϵһ¾ޣ¾֮һ
˵Уͷβȴһ޴ڹǣڹһڵС
裬ȴܺ绽꣬Ϊһޣ
о˵֮ǰļս˾ֶҶЩĻôڣ޷ٻ޴ް£ҵϡ
꣬ĦҲǻħ棬СС޷Ȼӵһͷޣⲻѧ
۹â£ͷ£Ҫ
Ȼ޲ޣһûС
нѵսҪɳҷɼĸ
ⲻԸ⿴ģǣµ񣬻Ρ
ת׼Ǭӻ߿վʦֵʱ򣬰׷ȴ˳
һ£ͬŮİ׷ߵߣῪڣսϰɡ
ǿޣɼ㲻Ƕ֡
Ҽæֹ
ͷڤдڶ꣬Ҷǳ˽⣬ңͷνʵ
׷˵Ц
ҲĿ
ͷʵǸǵ޷ӹһɢģطƣһֻпտȴʬ⡣ԣ㿴Ķһʬ㲻ޡ
׷͵
һ㶣޷ȻֶΣȻǻĦ쿴еˡ
Ҫ˵׷Ѿ̤
һϮѩ泤ƮƮ
ҿ뿪ıӰɵ룬һȷʵͦ˧ġ
տĴһƬã룬һͷ׸ߵľ˻˱ƺڸ̾ԼҪս
£㣬ֻҪ㻹һ˿־ÿ
׷ƽĶͷ˵ͷڸסԼľޣڡ
׳ڸ𣡡
̲סȻںһͷʬ˵ֱ
Ȼٴη˳ϵ飬ͷ޴İ£Ȼˣ
ͬС۽ǻ䣬һһΣĴϡ
𣡡
һ˻Ӱ﷢·ڸ̾˵Ĳ
Ϊޣȴ˵Ĺߣͷޱ˲ѡ
ƬĴضڻصͷ޵˻һһ
£ÿɡ
׷ٴοڡ
˵鷢ˣ
˺ˣ
ͷԶŵ޾ȻʼˣҪΪ׷ÿһ·
İ£ɱ
޷¾Ȼʼĺˣдŭָһʼ߶
һɫ޷ӿµС
µĽŲͣˣ˫ۿʼ죬صϢ£ƺҪֿⷨ
Ȼֵֻֿ˽룬µ˫۱Ѫɫ״档
ڶǰİ׷˾޴צӣ³׷ˣ
׷
Ҵ
צ£׷ûжɫ³Ψһɫ
ʹҶȻʹҾֻأѰɣ£
׷͵ͷ˫ﱬҳԾս⡣
˫Ĳǰİ£޴ڤ
ڤĳˣǸһĳˡ
䱾ôڹ⣬кڰͺã
׷˵⻰ȫкɫͷų˲ס
µľצһ£䣡
ޱһצ汻޴һĶѡ
Ȼɢֻһź
ЩʼƮ裬ͬỺ̣ŰƮ
֮ŭɣ£
޷Ǻ˽׷ģ֪׷ֶΡ
ĦԵ̳꣬жֶΣ˭
ٴһнâ
ÿһͷӶĺӣ϶ٴ
ЩâЮŨɫų⡣
ֻȻԵȴ޷ɢ̵ĺ
Уڿ˺Ŀ
Ǻǰ׷׷Ǻ
׷ʲôҲȻݵĽ֣С
ȫƾ־ȫûһǣһŭһ߻ԼľצβҪɢȴ̳ͬϣһôûС
Ҳ˰µ壬Ե쳣ǲ
ȥǰ취С
ҪͷޣͱҪڰµϴһȱڣð׷ȥźá
Ȼڷͼ˵ĺ
µĴضΪµ궯
ԽԽŨâԽԽʢŭ
׷
ȭͷսеĶ񶷡
׷ƺʧȥģ˴ӿ¶̿׼һƺȥ
׷˸УǲӬһء
ûͣ٣ٲһš
׷
Ҫȥ

ԶµĽȴ˰׷
Ȼҿкס˰µĽš
ţЩѸ죬һ˲ס˰µȫ
𣡡
ŭҪѣϵڷ
޷򣬵ǺȴƼ̵һ
¹ϣ׷պɫ˫¶顣
Ѱɡ
ڣȻ󷨾һɫһһɫԽԽµΪ壬ǳͣɫļѹ£û£Ǻѡ
ϡ
׷һ󺰡
µıȻֹҵ̱ڵϲˡ
һͷޣȻ׷ˡ
ȹҴ۽磡


158 ɶսվʦӣ
µʬͺڵϣ޴ͬһɽ
ͷĹŵľڵõ˽ѣҿȥĵõͷš
ʱűȥѹ
Щű˸ɱ
׷°¾޴ȻǰʤѩȻǷ棬ֻȴãİһɱµõ˽ѣ׷ȴȻǰС
޷ˣƿ׷Ķ㲻
׷ȴûлػǳǳһЦ¡
ʱҾ׷ܺĺһɳ飬ѣͲôĬôɡ
ȻֻһΣ׷û˻ͷ·Ҳûˡ
ڵȴӺ޷ʽȻȻڤСҲˡ
һ߳Ĳ飬ӡ
ʵˣǸеɱġ
һ÷޵İɣȴΪĦ쿴ж˻Ħצ
ӣ˼ָУ
վڶ棬ɫĴһϲӿһʱҵīɫ
һսϣ԰ɣаɿɿ֮
ֻǣ׼ǰȥʱһ¡ķŴ
վʦЦݣǬӴ˸ף˳
ͣһսɷ񽻸أ
վʦһӶûУ˵Ȼɣһɴʦɡ
ʦҪԳȻǺãֻǻСġ
ѵ
޷ԻҲ˭һҲһա
վʦһ˵һ߾ģЦǰĿյء
վ֣Ƶޱߡ˵³Ϊɵˣֶͨ죬ǳ˿ɱȡ
ǹڤڣһɼսܵĿռﶵɢ˽ŵϢ
飬һʲô£֪վΪǿ߲ҵǿڳݼȴΪơ
ƶɮҲһӣȻҪְһʩأͷźá
վ˵ʱȻ΢Цɮ·ûлһ㡣
ӵ鲻ܣȰ㻹ǵ͵ЩĺáñҲһϹͷװȥˡ
ӻá
ߵīȴȥˣһ𣺡͵
һʱ˵һЦ⡣
׷һ֡
ɫͨ죬Ҳ໰ĵһХӱͳһ֧ëʡǵɽ϶ΤʱʹùΪնɱʽǹΤܿ٣ȻѾ촦
еɫëһľϮ͵ĳѣʦйŹ֣עˡ
ȴվʦȻЦŲ˿˸ӡ˵ް
Ȼңңһָ֮ʣҲеıȴءһˣ
˵Ⱥ֮ǻȥ˺á
վʦջ֣һδȴѾ˶ԷһС
࣬ԼûԷôġ
֮㣬ޱ޼ʣԴΪǣ
˫죬īɫתҿվʦƾʧˡ
ոջǰĿվʦʱ˿Ѿʧ٣һۼûС
Ҽæ̫巨ۣ۷Ȼ̫巨£ȻҲվʦټ
ӣվʦأ
Ҵʵ
ʧʣ޷عˡ
Ӽվʧʼ
׷ʲôʽ
ҿʰ׷
׷°ͣº˵ѧӣʲôᣬӦýвۣǽַУʧޱ޼ʵУ޷䣬޷ع飬Ǵ
׷ĻҶ۷׷ףǽ
һعͷǬӣȴǬڣһ㶼ġ
Ǭǰվʦ
һ˵һ룬ȴǬӴˡ
վӶʰˣҲ˵ˡҪ֪ûΪɵʱ򣬾Ѿܺ˾ϰˡ
üͷʾɡ
ֻǣͬӡ֤ǬӵĻһ룬ұգһ̱˺ˣ
ı˺ˣ
һƬ磬Ȼʱȴ͸˹⣬ǹⲻͬ˾Ŀ䣬һƬӲӵķ⡣

ɫĹâء
УվʦƮȻ£Цݲģݵ
̤նŷ䣬ͬ
Ϊǵززû䣬ҿⷲηգ
һŭ仯īɫͬϴ˰վʦȥ
ƶɮδɶڻ꣬Ȼ򣬷ԻƽȣľƽȡΪһȣȴ֪ɳһƽ
վʦīɫ޶ãֻһֻ֣Ĭš
ӷ𣡡
һ޴ądִзųͬ˵īɫdַӡһ֮£ɢ
ͬʯͷм֮
վʦԡڽɫķУЦݣǸ޴ądַӡͬһɽѹӡ
ͺ¿ҪӡңΣ
г˱塣
⡣
վʦῪڣʱ䣬ӡ¡
ʦͽ֮ԱһΣ
û뵽ʱ˿̣޷ֿľ޴ӡȴϵĹ
ԼĹ˵ʦԱ֮Ļ
ƣȴǬһ𣺡վ
䣬ȴ͵վؿкɫĹâɽһīɫ͵ʧӰȡ֮ȷʵƤĺɫѪ
ʱϴһɾǿɵϢϢһ㶼˾졣
վʦһαɫӿƮɡ
Բÿվ뿪
һ֣̾о޴צӳ˿վ
צӾ޴죬ѪɫžǿɵϢٶ졣
վʦ࣬зӡ޴צӵǰ
ʮ׺ڰȻء
Ѫ
Ǭǰ˵


159 Ѫħһĵ
ǺɱģһҺǰ֪
ÿɶԼıǾǿҪɱոճΪɵˣҲҪ¡
վʦȷǿڷ𷨵Ҳһ˸ĲΡ
ҪɱȴѣǶѾΪ޾µϼһ
ѪһЩصĹ
һЩϵһֱõһֶΣΪһ뱣һµӡ
Ĺ̺ܼ򵥣һʦԼһѪӵУһѪԵһ谭ֻǻһѴ̽ļ⵶
㲻һΣգȻֹܹһʦŵ飬ͻ̱һʦѪֹ
ǣͬģһΣգѪΪʱӵѪԭ˵
ǽѪŷܿʱɶԵӵļǶôϸ
ԶԶûִɣڹʱǴͨʿǾǿɼĸ֣Ҳ١
ӻ޾˻ĦͽʦŵȻϲ
ʱӡ޷Ĩȥĺۼ
ӰűŨѪҵıϢŵ
ȻϹѪħһĵӣʵš
ߵһ̾
ϹѪħ뵽һȺħ֡
ͬ޵ˡ
޵޹ǣ飬ҲѪ
ȺѪˣѪħһ塣
Ѫħһ壬ΪϹŵһšǽԼѪҺޱ棬ɻΣɱˣȣǱ̹ǡ
ѪҺɱ˵ǵС
ֻǣΪŴħ֮սʿһЩѪħһ޵˹ΪħޣԽ
ѪħһŽ˵Ұ
վʦûЦݣȡ֮غׯϡ
ʱ˿̣ĵĿվʦɢ˿֮ĵķ⣬ܵĹﾡԲҿ
꣬һֻһͼŵӣһѪħһķûѧᣬͱ˸֮ѪȻʦ֪޾ºȻΪؼǿİɣȻȲϵ꼴ɰȻȴҲ֮Զʦɿˣ걻ĵӣյĳɾͣ
˵ӣȻͷЦ
Цߺͣޱȡ
ֻǣЦ͸һӱˡ
ҿŷЦӣƺˣңԶĹʱ
һصŵӣѧͳֻһĬĬĿţܾͰۡ
ʦʦȴû뵽վͽĻ
ӵ񾭺ܲȶʱ˿̾Ȼ
վʦüأ־š
УɫķӡٴۣɢŽĽɫŻѹ£ȻҪڶѹӡ

ӿеķӡһֱۣһѪɫֱӡȥ
ӡѪɫУȻûһֿģˡ
ӡѺķ⣬ƮһѪվڽɫĹâ
ˮĿ
ͺ¿Ҿ㿴ϹѪħһ
һ˵ţȻ̧ԼͲҼϡ
ѪɫѪҺҼ˿ڴ
ЩѪҺֱۣµĴϡ
ѪѪ֣֮
һ˵ţһ͵һĽµĴء
еڵϵѪҺȻʼŷһ㣬һۡ
ϹѪħһñ仯Ҳ²ⲻνѪħ֮ʲô
ڵϵѪ飬Ȼʼںϡ
ѪСѪ飬һںһɣ󣬾Ȼӵǰ۳һ޴Ѫ
Ѫ֣֮ǰ
ٴһѪѪ͵һȻѪɫǣ£ʼ˱仯
վʦأĿתĶӣʱ˿վǰĲǸңӵİˣһѪǿɵǰѪħǿߣ
Ѫı仯ܿ죬Ȼڼգۼ䣬۳һ޴Ѫ֡
ѪֲôʵֻһЩŵǴѪɢȻļ¡
ǲڰɲεǳԽ˵ĴڣϢɱľ
ǣ֪ѪʵʵûϢǿ
ѪħϹʱôһˣ
Ȼǻûһ˿Ϣη塣
ɫеƣֻǵѪֻûһ̣վѪֱߣ˲Ц⡣
ʦ㿴ôźĵӶʹһУŵˣ㿴𣡡
ѾȫԼĻ޷԰Ρ
Ѫ֣ɱˣ

ȻѪֶˣ
ģѪ֣ɹȻѪƮɢ
ЩѪͬӵһҿһѪ˵棬̼һ׵Ŀӡ
ɱӵˣУɲġ
Сģ
Ҵѵ
˷Ӧȫڿ˼ƣԴ
ǰֻվׯϵĿվʦʱ˿̣û˺һǰ̤ȥ
վʦ
Һһ䡣
޷
վʦûͷȴֻǶҰ˰֡
Ȼҿٴѿһȱڣɫķӿл䣬ٵ˿վʦϡ
˵𡣽գƶɮһҶ꣬ɱ¾Ѫ֡
վʦ˵ŴԼóһҶ꣬Ȼ̧һ
ڿǴ˴С
վ̤ϣׯϣͬ
һɨ
Ȼ¶ˮ䣬Щ¶ˮͬƾնѪǰɢ
ÿһ¶ˮһѪ顣
ѪɫѪײ˳γ¶ˮ
ͬ밵аĶԿ
ܿ죬ʤͼ
ÿһ¶ˮȻסһεѪ飬Ҫ۹֮һ㡣
ЩѪֻҪ¶ˮͻ̱¶ˮн䵭ɢ
Ѫѷһ


160 վʦĺУ
ֹͣŭЩѪ鱻¶ˮɢ
֪εĶԾѪ³ˡ
͵Ĵ߶ѪɫЩΧƣѪ֡
ñΪͷѪЩѪʱĹâ
ţӾȻԼѪУ
ѪֱѪҺûʱӽԼѪ֮ЩѪҺ̸ӵֱϣɲǼ䣬ӵֱ۾ͺ̺һ㣬һƬѪ졣
ͺ¿㿴ѪħһĴ󷨡
˵ʱ򣬱ǳʹ࣬ȻѪֱֺں֮ʱ˾޴ʹС
վʦûжվ֮ϣԵúܵȴ֪ʱ˿̵ĿվʦҲûһա
ѪұϻƣѪһƬұ۱Դ׳һء
ԼܿѪɫұһҪѵѪܡ
Ȼʹ࣬üȴɢſɲĵ⣬һ־ԵĽŽ֯ı̬ĵ⡣
͵ľұۣ͵ıٶȻ죬ȴҲ
ֱֱĳվʦʱվʦһӷ𡱺Զ
ڴ˿̣ӵĹˣȻԼѪɫֱ͵ػϣ䣡
ȻһվʦˣٶȺܿ졣
Բ뷢սҪӳڶȭǱȴ͵һ˿ʹ࣬
ҿͣ˶֪ҪʩѪֵĹǼΪֻҲ̫˰ɡ
վʦµһʶģΪϹʱһλӵ̨
ȻϴڣȴҲӷϴĺö
ƣֻһΪ죬ΪĴ󷨱
񣬾ȻѪֵĹ±ˣҼΪ𾪡
վʦõ϶æˣ뿪ѪֵĹΧ
ͺ¿㵹ܵĿ죬ǣһʱ㲻һҿһôӣѪߣ
һΣûԳѪ͵һ档
أ
ĴضһȻ֮ǰµһĸӴ
Ѫִ֮ѪҺϡ
ЩѪҺһһڵߣЩɫߣ߹ĵȻʼð˺̡ЩѪֻûĺ߾ȻЯž˵ĸ£֮ǽ
վʦѪ߰ΧɫѪΧſվʦŲƽȻվʦΧһСȦ
ڣһѪ߿ʼ˹
˻˻
Ѫ߿ʼ˺ҧꡣ
Ȼû֮ǰѪһĸѪȴҲΪÿһڶҧһƬ
ЩѪ߹ˣǴżߵԡǳѶԸ
ңµǣٴξԼ֡
Ѫɫǳ󣬴˿̣ʹһſվȥȻ˻վһ
ʦ㿴ͽҪɱˣ˵ͽұЩŵӶ
ӵѾ׻ˣȻʼԾɵЦ
վʦܷ񹥻Ѫüͷһӣһ߽в
ѪֵȻվʦƵ˾ƾǿ
վˡ
Ȼʱ˿̣Ǭȴ˵ôһ䡣
͵һͻͻѵվʦ֣µֻоû
վ֮ϣǬ΢΢һͷ
׵һָ
ӽ٣
һ͵Ĵ
ĪҪٻӽٷ䣿ѵзɣ
ſվĴ󺰣ͷǵ϶ٴ͵ſ
ͬ޴˺ѿһ㡣
иմ£ڽɫĹâ£ǵ϶Ӿ޴
ȻҿӰϥ䣬ԡڽУС
ӺƵڵѪϣЩȼŸµѪ߷ֲĹֽУʼˣҿ
ȻǸӰн档
һ̣ڿˣ
ǾȻһˣһ߽ɫǣ
һϥȫ⣬ɢĺǣ
룬
վ˫죬ӹµĺǡ
Ļ֪ߺǵ
иרҵ֣
ʵǷҶԵõɮ󺡹ǵơ
˵УнЩ٣Ϊ˱ͷͻὫһΪȫע߽
ԣһ߽ʹһӵΪ
ǽĽǾǳ֮
Ǭǰ߲ǽĽɣ
æͷʵ
Ǭӿڵ˵ǣҲ˵ǡ
Ļشɻѡ
Ǭٴν͵߽ʵǽΪĽϹд䣬ɢܶΪ˶ܴ䶼޼߽ǻ˴۸Ľ߽֮һ
ǬӵĽһȻʡ
Ȼ㲻ΪһĽɫǵļ۸Ҳۡ
һ̣ҾȻûɵĸͬôб£Ūֺö
սϣɫǽٴأվʦؿڡ
ȻֻΪȴ֮
վʦŽϹȻȻ͵һ߽
ɫķĩڿƮվʦһӣ̴ɢܡ
⣡
ȻеĽɫĩʼ⣬Щâ֮ǰķӴ
Ѫһ̣Ǳ˲ûڷУΪС
ⲻͣɫĹâϮȥ
͵ĻӶѪ֣Ѫ죬ֱӺͷӴˣ
һѪ⣡
һǺƵķ⣡
ɫ˽ɫĶԿʤ֮ǰеĶԾ
ԴԴĺѪײ
Ҹܵ־ĶԾǷӺѪħĶԿ
нţ˭ܿƶԷ
һʱ䣬ѻȸ


161 ֮
һ죬Ѫħһ߽˸ӣСĵӣֻһѪħһеϴеɨ
ʦѪħһһǿϹ֣ȻֱѪħһħսӶûѧһѪħһı¡
ʦĴ¶һ٣ΪѪħһŹ¡
ӡ
սеѪԽԽĽأԽԽǿ
סսһҲҷɡ
Ѫ⻹ڱĺˮҪֿסˣ֮ν죬ΪҲķΪ֮Եֵ
ѪָҶס
ȫ߷еѪɫԴԴϵĳսеĺɫѪС
Ȼˮн΢΢
ҲҲʦңʦң
״˫͵Ļ裬ͷĴأ߶߶
ްӷ𡣡
վʦٴθһţһӣɫķ͵ţҫۡ
սϣѪʱɾ͵ѹ˹ȥһ˲佫ס
ѪڽзȡȻѪҺڵϣʧ
ѾʧȥǣվڽɫķУ
ʦʦķôô߰ǴڵҪߡ
ʦʦܴҷ𣿡
ʦӽյѾˡʦʱܴҷ
ʦˣӽﶼˣȸˡ
Ҳ֪Ϊʲô裬ҲΪѪ̫ԵԵʣҲ̫ˡ
׷վߣῪ˵ѪħһŹ¡ʷϼأħ֮սѪħһţֻһʮ⡣ӡӻ䣬ѧ˸ұ죬ڵ˰֮ȴΪ˻ĦͽҲһˡ꣬Ѫħһڣֻһɽϵŵӣܾۣ裬ȴûбѹѪħһ塣ΨһѪħһ巨һ͵ʦѪ֡룬δõѪħһ洫ʹܶѪħһĽһս˭ʤ˭˵
ҿվڽУˮ˫չǸʦ֡
һѹ̫ɣ͵ѧ̫ķ̫ͽ
ȻһȴΨеǵһʦΨѪħһûбѣΨѪħһķᡣҲΨѪħһ屻ңһļҡ
һ̣ҺȻﰵ˵ʦá
ɫĹâϯӵӰڽнɢ
ǻĦͽɢ˻ͣ˻˻ǹҡ
Ȼվʦȴû˻Ȼսˣ˵Ӿ
ϻصǷ˰ġ
ȴû뵽ոջಫˣս󣬿վȴȣʦľȻСԱġ
бˣǷˡ˼޵ĸ֣
ʱ˿̣˵⻰ģҲһˣ޷ʼնԹȥļһȴ˳
ʩոΪβʩԮ֣ʩԮʩͲȥˡ
վƽʵ
ΪʲôҪˣڴǰĵλһءһͲء
޷Ӷֽȣü
ʩΪذ
վ˵
أ
޷ȻЦ
޷ɱûһҲǧˣΣڤΧڣ˭κεң
޷һ˵һЦЦ˿

վʦ̾˿ǰһ̤Ҫ֡
ֻһΣ˳ƺҪվ˷ͷ
һڵλ
ΪڼΪĴڣǿ˵ǹǸ
һΪ˻ҵ龹Ȼһɳλȴʼδ
Ȼλδﵽɾأһս֮˿ĶԸ޷ɸ֡
λȻҪƶɮȻá
վʦ̤Ȼʱһ㵭ݡ
λһУޣһɴǪ
޳ıȽϸߣһװҵߣܿ࣬˫ָоǳ
ɴǪ򰫰ССģ·ʱ򰵰ϡ
λҿ򵥡
ڵķҿǺܶûɱڵˡ
޷촽¶߱ɱаֽȣԭⲽ
޷ʩͷǰ
ɴǪھȻȰ޷
ɴǪ֮ˣλͷ밢ǵͶ̥˲źá
޵Ļܴ󣬷ŭʱǱ龹Ȼе֮
øĸķǽħɣҪʵΡ
޷˵껰ֱӶˣ
ǰ߳еֽ͵Ĵ򿪣ǰһȣʱƬؿʼѣ¶һѷ͹֡
ЩѷףҶ
µλ꣬޷
޷Ļ˵꣬ҺȻĹ֮ʬ⣡
ҾȻ֪ϾȻȥĽʬ
Щʬһͺȿֺ˵棬һͷһͷļЩʬеûԴеĶϴһ
㲻ҪҴ밢ǵҾǰչʾһǵҽȥǽȥ
޷һֽȣЩʬһ˫к֡
Ȼ͵תʼڵλ
ֻʬĳ棬ڵ˾޴ĳ
ⲻ֮ͬǰľ꣬ʬĸ𺳡
Щʬһ˻һֽŲõ
Щֻһ£˺ǰˡ
ޣЩʬһ̰ɡ
ɴǪҡͷ̾˵
ˡ
һϽɢȻһշ֣


162 ޷ĹУ
׷ֻʬ˵޷˻ЩĹ취ʹʬı£ȴͬڸʬˡ޷ЩأΨһһԼߵڤҪΪֵˡͬ߱ɱĳ̶ȣȥװ׾ȴǶϲɱˡִеɱ¾ƺϲɱˣַָ˿͸
׷Ļҵע⣬޷򵥣
λֻʬȻûһ⡣
ޱĴշ⣬ǽâۡ
ħֻع֣
˫һ죬н۳һ޴Ļƽɫֻ̣мʮ״СȴΪ£ۣǳƯ
ֻع̣Ϊһ̻ᷢɫâ֮ħаԻΪС
ɫֻع̱͵ľٹͷʱнɫĹâն£ֻʬϡ
â֮ʬ̰һƬյĽʬϻһƬ̣Ҷʣ
ֻʬǰͣ˽ŲɵĿеֻع̡
ħΪүЩʬû𣡡
ޣ˵͵Ľֻع˳ȥ̳뽩ʬȺУֻع̷ɫ⣬Ȼ⽩ʬȺĳţߵĽʬһֻһֻĻΪ̡
զоǵĲʵء
īʱȻ˵ôһ仰ҲЦ
ֻعڽʬȺﶵȦʬһɶҪطɡ
ȴһסá
ôĶ
ǹ޷ģȻסֻع̣Ҫ

ŭˣ͵ĳȥĴޱȣ˫ֹĵ޴ҿ˫޴ķ˸͵һȭ޷ؿڣֻعΪ޷˦˳һѽӹֻع̣ٴηһν޷ӣ̧𣬷ֽ˸ٴκݺһȭ¡
һǳɣûи޷һ㷴Ӧʱ
޷ӱص˵˶Ƕ˽ȥ
Ȼȴûһи˺¡
ôˣҺʹ
޷Ȼӵ˳
ңҳԾǣȻһ¶ûУϵ·һ⣬ˡ
ô£һǴСǿ
īһ˵Ц
ޣ
ɴǪһһû飬Ҫˣȴ޷һץסˡ
Ҳȥ
˵꣬޷˫һɣȻӿһɴ˫ȭ׼ȷĻ޵ĸƺһ˱˳ȥˤڵϡ
ɴǪæ߹ȥˤޡ
û°ɡ
ɴǪʵ
Ѫǿ˵Ĳأҡҡͷӵ
Ҹոյ½ȭ϶Ϊʲôһ¶û
޲ȥǵѪ¶⡣
Ϣһԡ
ɴǪ޵ļȥ
ϣսСүҲǲµġ
޷ʱֽȣ⡣
ɴǪǺܵǰת¶ľȻһͷ޴Ŀȸ⡣
Ϊȸ
ɴǪ˵һֵʱ˾ʧˡ
ôƾʧˣ˵Ƥʧˡ
æſۣǼ۵ĸ֪£Ȼ޷ҵټ
ȥʧˣ
ȸȻ˵ãٶȳ۵ĸ֪
ʱǬǰ˵ôһ䡣
ɻʱȴɴǪ޷ˣôƾճ֣ûףϵĻҳûһ㡣
ȻɴǪһƴ޷ıϣǿȴ޷һġ
޷ûվȣɴǪһγˣһǳ޷棬һ޷ؿڡ
޷Ҫֲ֣žɴǪһʧˡ
Σֱӳ޷Ͽգ֣ϴмΪǿҵĽ⡣
ӡ
ɴǪһԼֻ޷ͷϡ
޷ֽһ˱¶һƬ
ҳɢɴǪվڻҳУһû˫ȭ
ϣ޷ֻ¶һͷոյһȻͷ
ʩǼĺá
ɴǪнٴţҪٴλ޷沿
ȻһΣɴǪָոյ޷ͷλõʱ޷Ҳʧˣ
ɴǪոյ龰һģһ޷ӸոǸʧˡ
Ȼһٶȣ
ǬǰһҲ
ϣ޷ɲǳɴǪһŽɴǪ߷ɡ
ɴǪһߵͻȻûӦ˾ͱ˳ȥ
ڿУûأ޷ͻȻߣһ̤£ɴǪز˵ϡ
ҪϵţֻǣոأɴǪѾصߡ
ֻҿĳոյ˲ᡣ
ɴǪû°ɣ
޹еʵ
ɴǪڰ֣˵벻ڴ˵ؾ顣˾ȻܹոǵĹոҲҵٶȡҲǲдεα죬еһģһ
ɴǪĻȺ˶һ

δе̫˰ɡ
ɴǪƽ֮
޼æʵ
еУֻ鷳һ㣬һУĵġ
ɴǪĻҶɻ
ȥǳòķȻһԽ̶֮̽־뵽ȥ޷ʽ
ޣ㡭
ɴǪ޶ϸԭüͷȻɿ
˷
ıһ޲ǰȥһɸһս
޷һЦҲ𻰣ֻǶ֣ơ
ֻǣֵʱɴǪȻ֣һѱס޷
μ죬ɴǪȻ޷޷
ޣ죡
ʱ޴һ͵ĳ˹ȥ
˫ϵĽɫȻҪʹػ
ֻػɱ޷ֻܱλ״ʲô⣬ոտɴǪгģȫ֮ߣʱ˿̣Һ治ѡ


163 Ӣۻ
Ŵ󲽣߾˫ȭڡ
޷ȻɴǪ˫ץס޷ѣȴżǵ
ܿ޵Ȼ±޴򵹡
ڳ嵽޷ǰɫҫ˫ȭȥ
˫ĿԲڴһܹ
ֻǣ޵ȭӡ޷ϵʱȴûгӡеıը
ȭͷֻĵ޷ϣһûС
˶һʲôѵ޷ǳʲô״
ȻҵУǿ޷΢
ʱ޹ЦСӣҿôٿҵ
˵꣬һһȭкȥ
˫ϵķֽӡ˸˫ȭΪˣһֱӴ޷򦡣
ɴǪʱ֣˾Ϳ޷ضĻֱӴա
ֻƺɴǪûд˼ֻɴǪ˫һŵأƾʧӰ޷ߣ͵ľһš
ɴǪֱӽ޷ߵڤǽϣһƬҳ
á
Ҳɵ˵á
λ֮ϻ˸ոյĬֽкá
ò˵һ䣬ʱһһĶ־ܰѱԼǿĶִſ¡
ɴǪ޲ӵͷ
ʹˣ
ʱڤǽµһӰ˳
ҳɢȥ֮޷ɳ˳ҲһϿ˺ۣ°Եĺס
֮嶼Ǻǿģ񱻷ǰɵˣɼ֮ǿ

޷һվֱԼ°ʹƣ·˵ķŭ
ԿҵĽħûʹȫأ
޺µĳԻ
úúãҲʹֶΣΪԼܴӮǰɣ
޷ܻ͵һţһΣڳͷԼ
Ȼɫҵ£ЩƮ˲գеɭе졣
Ƭؼ䣬ԹűӢ䣬޷λӢ֮һ֮
޷Ʈ
ʼҺȻĻػ
Щػ·Ҷ
ػͬһױĸ裬һܹ͸ĵı衣
ţ˷źУ
ߣһŸͷɫףǹսܼ䣬ںУҴκɽ
ҵʱһһ˵ƣ⾫ǹ
Ȼ֮ꡣ
ʱ˿̣λʷϾұĽǹĳ
޷Ȼ֮꣡
ұߣ˿Ҳ
Ȼǰ磬ϣһޱȵսĬĬšıѳ
һؿҡڡ
ĬĬĿλ˵ı졣
ӣұȸոջҪԾ仰ʵ̫ϤˣȻ䵿Ƚɣ
ʷİ
죡
ȻԾ黹ڷ
ҵ󣬴ʱٴս
ɱɱɱ
֮ͬǧٷڵҶը졣
񣬽Ҫūϳȥ
תȴһƥսͷӹսϣһϵսų˳
سĴ󽱡
ūϳ˻ƺߣ޽˳ǡ
ˣǴ󽫣
޷Ȼɢϵǿ˳
е˼
Ͳò˵Ͷ̥Ĺɡ
һ˵ȹ߹κŵĹ»Ұࡣ
ңܹͶ̥ҲֻͨҰͲ
ǰΰ֮Ͷ̥Ļᡣ
ҲһǱҲǿˣԽͶ̥
ʣһֱֻͶ̥ǲÿʱһ͹һľأ
ԣǼΰˣ߼佫
ǺֵܹĵͶ̥ҼΰĹŴ佫ǰɱ䡣
佫Ҫȹ£Դϴˢǵ
ƥΰĽ
Ǵһƽλ
޷ʱ֣ƶĿսˣ˵ҰнӢۻꡣһӢ֮ꡣǶʱΪӢۣΪ۵Ĵսߣͺ¿档ˣһ
޷˵ĺܵȻ仰ȴ˵ŭӢۣʲôʱα仯ʵôǨӦñǣȻʱ˿̣ȴ˽ЩӢ֮ߣǷǳŭ
վߵӡ
ʱսλѾλӢۻսһ
ò˵Ŵ˴󽫵ʵǾǸĸߡ
ɵǹȽɵ˫ĳꡣ
λƵЩȡ
޴ʱ˿˫ַӡ֣Ĵշ͵ţʮɵһȭɵǹϣλӢеǹʱϣȻȴûٴº֡
ȻӢۣȴҲǻĵĵ䷶
˭ԸȥɱӢۣ
һ̱ͣĳɨ
Ļսһֱڳ
޺ɴǪʹɱ֣ܶ෨޷ʹá
ѽѽһ㶼֣еӢ֮ɡ𣬱纫ţ𡣹ǵĻǿɶεȫΣ
޷һ˵һʩɫܶܿ˻Ӧ

һ𣬲ޣɴǪߵӣ
ӱһɵľӢӡ
ͰͬûûεĺӣʦųеĹԺӡ
ΪãƷºã˧
СܹĽϱȻĴؿĺϵĻҪ
ң֪ģӴСһӢΡ
ػĴÿһλӢۣϣԼһܹЩӢһ̤սһǻѪıЧά塣
ԣ޷ΪУͬͱһĴ


164 ֮ŭ
һŭһ߳˳ȥٶȺܿ죬ĺͣһӾ͵ս
ٰγĳҵһμҲǵһμ˵еն
նһѴδڷ˼ı
˵Ϊһˣһ·һƬ󣬿ȻһƬ޴УѾƣߡ
Ҫʱȴһ£ֱӽͷƣߵˡ
æǰѾ
ȫۣ⣬Ƥһǿˡ
Ȼȴֻʣͷϵһԣ
Թӽȡ´Լס죬ն
Ȼ˼ȴǱ˼룬δңն֮Ҳûд
ǣ磬ն֮ȴǳ
˵У˽ޱȣˣΪǴ죬Դɽ֮գ֮ڶϴ°ޣΪ˽ģԴ˽֮ࡣ
ô˵նΪһѵ
նӴӱ˳һʵޱȵӽϴĿռ䶼ڶ
໣
Ϊ߿ŭһ㡣
ն
һֱվսԵ޷Ȼһ޴Ӱӽϳ
ȫۣ޴ͷŰԵѹȸУݺݵײ޷
޴ͷſ죬һھͽ޷ȥ
ԶԶȥʮ׳
ν׳۵˼¡
ǣȴ޷κζȻ֣ǳеģ
ѵ뿽ɣĻ˲޵
ǣܿʵ֤ˡ
Ϊ޷ĵһˣһȥӢۣ
޷һΣһӢ֮꣬ѷ
ѷҲ
ǽĵʿʦ֮ơ
ʢУȻõ洫ĵʿȴǲ࣬ѷ֮һ
˵õΪۡ
Ƿ贫ɱնĴš
û뵽һ޷ľȻһʿ֮꣬һλΪʿ֮ꡣ
ѷ˫ֿտգһۣǰͷ޴ĽҲֻǻֶѡ
ȴо޴ڵЩ۳һֱӺͽɫײһ
ӵĽѷʵ൱Ȼһʧˡ
͵˺նһɨɣȽɣҲһͣ֡
޷б³һں棬ʲô
Ӵһ
޷ȴֽȣվڤǰƽƽػ˵б
ޱǸƢһҪȴסˡ
޻𣬴սλϢøһսΣ
˵⻰ʱ¶ױȵļᶨ
޸ҪȴɴǪ˻ɴǪ˵˾Сģվһߡ
ӸмĳɴǪһͷȻնʣ̤һ󲽡
Ŷ޷
һϹ
СӣôҾϹˣ飿ûš
޷Ц
ȴ⣬ǽľϹ
һȺ˶īֱӺӣʲô
Ӿֱͦҫߡ
˵޷ҲϹǰλӢ񣡡
޷ƲƲ죬һĲм
ȴ⣬˵һ̣ȴӢңӢۡҺԼûлڶĹŴûгΪһӢ۵ĻᡣȻȴվλʷӢǰܳȻǴڵж״̬Ҳ¾ҪȻλŵʱΰ£ոݱ󱲶ǰҵľ⣡
˵ʱׯ£һ߳꣬һǻѪⲻᣬ˳ޡǮλȼʱ˭ͬһȳ
գӲòλӢ۳֣֪Ҳǰɶ֡ǣȻҪʹҵľΪӢ¾Щ񣬱ǽ´صӢ⣡
һ˵һٴס˱ն
һΣӳ齣ĶȻÿγһ֣ǴһҲ֮һɡ
ȫγնʱ֮ǿұӰ£Ʋκһɣ
ӵɱﵣɵӵĵơ
նϵԼʵ˲֮
ֶΣҲֻɽĹɲĵ
Ȼֻ֮һ˲䣬ʩչУҹҪϢóһʱ䡣
ǣһоԸ
޷ħֶҲΪӢΣнӢΣһУҽһնΪӢŭԴ磬Ӣһ̣
ӵŭܿ챻춯صȡ
пϮͷҡ
Ҷٴи
ƷӺ磬ʿķ
ģȻǺĴ衣
͸ͱˡ
£У⾪£ҿӣնһ
ߣһ׳ޱȵĽֱ¡
ǽΪ׳Ŀ⾹Ȼ׿
ǽգޱȵϺͰԵ޷ͷϡ

޷һܿ챻ס
ֱӳ˴У޴Ϊıը
ЩǴɣҿһɼ׵ӡ
ܸбǿɢɫ
վȣһƨ˵ϡ
ɫҰףնҪòˡ
ʱ˿̣ڵϣڴ˫ֱ¡
æȥס
īһЦ˵ӣһ̡
û𻰣̫죬ʱ۵ĹǺ
ҷȥ޷Ӱȴʧ
ˣ˭Ȳˡ
Ѱ޷ʱǬȴڣ̧֣ͬһڵ޷˳


165 ڤ֮ţ
ǬǾǿɣʵ޷ͲһΡ
ټϣ޷һӢŭն˲ᣬǬֻǴ߶־ͽ޷˳
ʲô
޷ŭ˫ͷųɫҪס
÷ˣӳҵԵķҲ㱾ˡ
ǬЦһ޷ʱ˽ǰ
ô˵ˡ
Ǭ˵Χס޷һ̣޷ѾױֵĿܡ
ǣǲɱңܰǴ·ڤ
޷ȡ
Ȼشһ򵥵Ļ
ͷûصĿ˵ˣ
󣬱޷ҵĽǬӵ޷˸顣
Ͷ̥Ļᶼû¡
֮ǰһֱִһİɶĴ֮ǻ̫õ£ڿ͸˭顣
ֱһ̣Ҳ׹Ǵشˡ
˾죬Ǭӡ
ǿɣûм˵죬ûгΪ˾Ħͽ
ǵÿһΪǿԼۻĵ·ƽ̹ҪһֱȥôΨвͣսսս
ֻɱһѪ·Ųᱻ̭һֱȥ
ԣǬӴʱĳ֣Ҿú
ʥˣֻһϹ֡
ҲǬӵʥˣɱ˱޷֪١
ͣɡ
վʦ΢΢һЦ˵
ã
վӣһ䡣
ضǰ޴ıݣڤһͷ޴ĺڰޣڱ죬һ
ôҾͷ޵죬ҳͣҵҪڤжж档
ֻ꣬ǵʧ԰һΣҪİڤ׳죡
죡
Ҵһ
󣬺ڰľѾӰɱڵվ
ǰ߼߳ȺվڤĴǰ
ŷǳߣ׵ĸ߶ȣվͬһϣһ΢
Ȼڽ죬һ̣ϣҿ΢ҪʩչҵȫȴǧĴţ
俪صĵط
Ħ죡ͣ˼޵ߣǰݻᣡ
Ҵһ
ţлڡұƤ̣ȼգӰŭ͵ıǣĺһС
ֱϣһ֣˵š
ҵĺУǿѪڷ⣬ҸܵٵһѪ
˫ֽ˫ȭصĴţս⣡
ʱһﴫ
Ϸ򹧺λ
Ħˣ
һβ֮ǰǸӰĻĦ졣
ź󣬵ȴǵĹ
ͬź˾ҵĵң
Ҳźҵʦҵʦҽɣ
С챻ڤڣҶޣһ벻
ֻҪ俪ţҾͽֱĵˡ
ͣ俪
īź
޸磬ϰɣ
ЦŴ˵
ͣ
ڵϣȴΪҼ͡
ͣҸȥ𡣡
׷һ࣬ͬŻĦ졣
𣡡
ұŭ˶սĿ
ҵͷһ˫ȭԽԽ
ڣ̧ͷ͵Ĵ󺰣죬һͬ俪ڤĴţ
Ȼ͵ľȭͷȭͷǿҵ
ƣ
һȭڤĴϡһȭҲͬϡ
΢΢
ƣ
һȭڤĴϣĵڶȭͬҲصĴ档
ǿҵҡ
ƣ
ҵĵȭҿţȥ
ͬŭһȭ˴ϣ
ſʼѷ죬Щѷܲϣܵص𻵡
ȭʱѾˡ
ڲͣĲʯϵ䡣
ٴһ͵Ĵ˵ȭ
ˣ
ҵȭͷһ´ϣѷ챬ѿ
һȭֱӽЩѿѷĸӾ޴
ըǰͷţȴûкˣΪҵĵȭϵһ̣ҿź硣
ҿڤڲ
ɢҵǰʲôûڡ
ˣ
ڤĴűȭ飡
ҿ棬һް磬͵֣һңȥħ
ã
ߣ
ڤ
ڻ
죬ߣ
ҽţȻһ̤档
һΣҿԼ߽ڤһ̣Ҵٸľлṥڤ
Ҳͣ͵߽ڤ
Ҳûͣͬһ߽˾ܲصĹű
ž
һ졣
ȻܵϣɫĻԶ
һƬڰĴɲǼ
֮ĹڤεһֱĲҽУԩ˻
о¶ȶ£ɭ
ұֱͣ
Ҵһӿ˲˶ҡ
ȥ
ǻĦȻĴҶǰ
ҵǰһŻһ޴ǰ
ʮ׳ʮ׿ĺɫ͸һ˿˿ֲ
ôϣȴֻһͷһűЦİ׷ͷ
ǻĦ죬ڤˣ˾ͷ죬֮ĴУ
þò͡
ƽڡ
ǰһûб仯ȻСͷģȴ֪߽ͻֱӹҡ
ްɢĺɫѾҡ
Ħ죬֪ҵ⣬ˣ
һȡ
֮ǰڤ⣬Ǻ¼ĴĻ濪ģһûֹֹĻɡ
Ħһ̯֣ͷȻһεӡ
˵һ飬ˣ
˫۳ѪѾ׼ˣ


166 ص̣
һֺ׽Ķ
ʱʱȴǶҩ
ܳΪǰߵĶҲΪڳһ޴Ŀӣٲ
ͺڣĵˣֳ޷Գ֣Һھͳ֣ҲѾ׼֡
ֻǣҵסʱǬӵִҼϡ
ͣ嶯侲㡣
ҵһܵǬӵͬ任ĪУ޷ȣ޷ݡ
һܣȻҸܵһƽ
廹һ㰡
ǬЩԾĿҡ
ҿЦŵͷʱ˿̣ҵǰδеĿ顣
Ħ죬˼۴˵أ˾죬Ѿ
ҵĻ˵ĺܿĵһǶġ
ĦͷƽĿңͷһ˫۶ӣ˫۱ҵͼҪ䣬·ԵĲһϹֶԵƬء
һ壬ӮˣҾͷǡ
ĦĻشǶһ壿ʱ˿̣Ȼôõ£
һȺһƬʱ򣬻Ħϣ֣ɫ£ֳһ޴̣֮䣬ɱ֮ܵڤڹľ֡
ǹһ⣬ͦȤóʹ档
Ħ˵˸ơ
īʱסˣһվһͷʲôʲӵ壬ֱ˽㣡
һûļֹīкɫѾն˳ȥ
ɫĽڤգ޴Ľնϡ
Ȼֵ鷢ˡ
ôʧڣһۼû¡
ţ޴̾Ȼī
ͣȴ
ߣʲô֣
ָ
īոһ䣬˾ʧԭء
Ǳʲôˣһۼû¡
īأ
ҼæѰңȴûаټӣ׷Ҳ׷ܿȥ
īôʧˣûټ
ڴʱһͬˮȻī˳ڣ
ֻǣʱ˿̣˶һֻ㱵ľ״
˫۷ֽű䣬޴ĺڽһߣڵϣѾɵˡ
ī
ҼæȥǸոߵīߣȴһĪ赲

һ𣬾Ҫʩչ׽ٺ
Ҷ
һȴӿˡ
һعͷüͷĿ
СŮӣٹɢ޵Ĵš
У˳
ʲôţ
īֵڣļ١ҲȻ¶˳
ʱ򣬺иɢޣأºܴ󣬵죬һֱΪ˵͵ǣȴλɢйϲ壬Ҳܸ߳˶ˣȻģǿûж֡ȻռһЩϡϣһ̣ȡΪ̡˾ֵˣҵս֮дң̡߳ī֣ӦԼϡ
ĻҴΪԾ¾Ȼ֡
ңīҾ֪ܹûǿʱ״̬ߺԼǿ֮ʱսҪܵġ
Ҳĵãһ̣СŮӴͰɡ
ȻԶսһ㾪һȺˡ
ͺɹϸ𲻴
ң֮ǰǸԼҲδȫ棬е㲻˼
ǣԶսýǷĺ
ҳӵͷһЦͬٻţƣ̡
ᰴ֮ϡ
֮ϣǸٴ
ţӰʧˡ
վ⣬ȴţֶΣһŲ֪Ҳܲ
Ƭ̹ϹâЦ˳Ȼǰ²ʴɷֻüһ˿ƣ
ɹˣ
Ҫ߹ȥīȴȻǲ
ô£
̾ȻûӦ
ȡͨϸ񣡡
Ǹ˵
ȡɣҺɵĿֻԸڣǸĶҵ˵ͷ
īȻǻ㱵ĹڵϣܵתȻûȥ
ֵѣô֮īΪ˰æվұ־
뵽һ㣬ǰ̤һ
֡
һ
˻ûļȰ⣬е׽Ѿ֮ϣ
׹Իζ¡
ߣͣ
Ҹоҵ屻ɿܵţһİĿռ䡣
˫а׹˸ҵʱ׼ţīôͰܱ϶ġ
ȻҸոճһİռʱһδվһ޴ѾҶ
̫Ϥˣ׽ͷų
Ҽæһߣըɢ׹ȻҵƤ
ҿЦһһǵһα׽ٴˣ
ʱҲվ۲Ҷ˺ܵ
ҶվһɫӰģģУȴܿҲࡣ
ܵĿռҲʵʵһͬ磬һͬҹ
ɫӰȻոһ׽ٵ͵Ϯûдҡ
ʱȻһ˫֣ĿռڷŤ
ǳĿռ䡣
ٶ̫Ϥˣ޾ͷţ
ҵǰվһԼһһʽһ˼άһԼ
һֱҵ۷״ֺ̬
Ψսʤܻ߳ռ䣡
սֻʤ


167 Ӱ֮ս̵ܣ
ǹ֮£ɾ޴ͼ
ǳתһƬǳ
ϷǧŰپʮſǳУΪҺɱǰ֮У
Ȼٻǳǵصǳҷɹ
ģǰҺˣȻԼʽըǡ
вڷ߷ֿڡǧŰپʮſǳȴѾǵصĺ
͵ı
ʱ˾ʲôݣʲôλжǿ徳
ҼǵϴôǶĻʱ򣬱ٻĹ׷ɱ
û뵽ѾܺͰһսˣҪƣ
ǧŰپʮſǳĴϱը̱ӿݵĶ˳
һֺըҸոͣ½ŲӰȻһٻǳǧŰپʮſǳصըǽĨжܶ졣

ӰȻЦЦг˵ţؼЦȻһģһ
ұܱ룺Цô
Լͼ֪ģ޾ģǳ޾ģһͷһҪġ
ȻһӰûмٻǳȻЩˡ
Ǿϻ㲡Ҫ
ʱѾģʲôʱᣡ
ҹϣһţ˳˹ȥ
дۣ׹˸ѣѾۡ
ӰҵĵȻȸԼ۷Ȼ͵ĺˡ
ӣܿ磿
ʱѾ˳ȥ
׽٣Ⱦˡ
׹ǰըױ˲ϯ
Ӱ׵Ĺױߣ˫Ӱûˣ
ҵվţĬĬЦ㲻
Ȼ׹ƽϢǿ󣬴رһӣֻǣҲû뿪ռ䣬Ǿ˵ûͨˣӰû
ʱڲԶǸӰ߳Եеš
ȻǶɽӵĿռӹ籩ϯ
Ȼô㣿
ҿһһ㶣Ҷûùû뵽
ԴѧŵҾΪŵĹû
ǣɽĹȴǻģֻǴûܹ
ԣӰӦúһļ䣬һĹһ˼ά𣿿ֶɽӵķҶᣬȴᣡѵ
˲һµ뷨ҵĴ
뷨ģⳡȶҶ׶༪٣
ʱӰով̳ȥűһ˦һǧٵ̽ڿռбͬһ籩˺ѹȥ
֮꣬նƽϢⳡ籩
һϤŭռѿһ޴Ĺ˽
˵ϣȻһֺֻݺ
һǧٵ̽Ļ£һɢ
ս֮ǰ
ֻȴ˵
죬Ϊɱˣ
Ӱȿ˿ڡ
죬ңΪɱ
Ҵһ
Էֲ˭˭١
ãðƻƣȼ
һŭ𣬱ȼо޴Ļڣܡ

ֻոƶĺӰ̾һ󣬾ȻҲڷ¸лȼա
һסˡ
ʱ˿̣ˣ̵ĹŹ֣
ڸҵӰӣ
֮ǰӰʱҾ˵ʵӰʱԼģҲῪС
ҲԼ˼άԼ塣
̾ǸǵӰӣԼӰӶս
ȻҵͷһҽһƬͺͺģӰͲˣ
ȻҵӰӣ
һŭ
ĺӰȴٺһЦ˵ˣЦ棬˭֪ǾӰǾˣ˵ڵˣֻҵӰӣҲδɰ
û뵽ӰȻҵĻ
ģҶᡣұƼüܣҵҪκεң
ӰȻʼңԼӰƣҲһѪ
Ҳ㣡
ָˣΨԼʵˡ
ͼչһǹ֮ա
ľǣ޾˵ݣ·
ǹƬռ䣬Ȼһ߿Ǻľǰɫľ޴Ӱ̤ǿն
ӰȴһЦҲǹ֮
ľԣ޾˵ݣ·
Ȼһɫ̽Դĵֱֱ
ѹҲ̫˰ɣ
ֻǣһû룬ľԺͿľѾ˺ҧһ
ɫľͰɫľǣͬͷҰһŤţ
ԼҲûţӰܣٵѪԺмתӡֱϸֳһӡۣ˫ڳΡ
ôɱң
Ҹո壬Ӱȴ֪ҵĴһ㡣
üĴ˸ֱһ֡
ţһƥ޴Ľɫս㽫ѹ⽴
ȻҲӵٵѪ۵⣬Ҳӵеӡһλҵ
ôҲ벻ɫս˫ѪĿңû룬ֱӽе֮ӡ˽ɫսϡ
ɫս⣬޴ͷͽɫսײһһͬΪޣ
У޴ɫɫľ޴սǣѾˣ
ǹɢ
ǲʤҾȻڶΰԼӰϣ
н浹ǵ
еҶУɡ
֣˵
һ϶ûУ
ҳ˵
Ŷʲô
Ӱʵ
ҵıγ˾޴´ʱս⣡
ûУ
Ҵһһ˳ȥ


168 Ƶĵڶ̬
ҵһУӰӶС
ƣӡʹ֮꣬ٵѪ޾
ȻЩڵܡ
ȫ£Ψ
жܣҲ֪ԴӵõƣڱѹûʱúõĹ۲Ѹ̫ྪϲı
ֻǣȴ֪ѵһͷɫı϶ܡ
޴Ľһ磬ֱӴǰĺӰ
⣬Ӱæһ߶ܡ
ѧҵĹѧҵķϵķѱ㵹Ǹѧѧ
һٴһһķЩ̿ռ֮ϣʹÿռ䶼ڲ
Ӱʹ۷񱼣Ҫܣǽ׷ƨɺ棬ûиһС
ʮӶʮǰ滹ǺӰʩչ޾׷ҴȴҵĽɨƨɺɱ
ң
Ӱŭ
ô
һ˵ţһٴηʮЩɫĽи̿ռ䣬ñȶĺڰҡβֹ
ӰȻվӲʮվס
֮ǰ˵Һ㲻ͬұ÷ҾνʩչһУδҲδùʽƵǰ㣬ֻΪٻڣԼ÷ʽ죬Ҿʶʶ
Ӱǰʩϵķ٣仯ж˲Ҷٿӡ
֮ȼյͨƾȻ͵ı䰵֮ԭȼŻɫƣںӰһɫĹ
֮ͬǰɫİԵǿƣɫƣԵƮ졣
üͷƵı仯ѹûоҿͷǳصƣûȥоı仯
ɣȼŻɫƴ˰Եǿƣƹе̬ڴơĵڶر仯ɫ״̬ñǣȼӿȭٶȺǿȣÿһȭйЧ
Ӱ˵꣬Ȼһ̤ͬһֱ
ƴһƬɫĻ棬ڿռ͵ĻµɫӰ
ٶȺܿ죬գۼ͵ҵǰ͵ĻӶеһɫĽֱֱն˹ȥ
ûõģ
Ӱһı󣬾ȻйðȭͷɫǡءһشɫĽ֮ϣ
ĽǺǿģŷڻþֻһӣͻգɢϵİơ
Ȼɫ𸲸ǵȭͷǰɫĽȻûһֿı˸飡
ʱ˿̣ڳԾӭ˺Ӱȭ
ɫ𸲸ǵȭݺݵĴҵĸ
ҸоǱͷһ£ұ⻹ء
ⶼǻۣȻɫĹȻҵϣЩɫҵĸɢȼյҵ֫壬һ˲䣬嶼ʼȼ
ɫĹأȼƤͷ·ֻôȼţûʹĸоҲûκεĲʣоûκһ㡣
ݻһȭľ޴ʹҲûоӰƵڶ̬ж
ش˼̧ͷ˵һȭƵڶ̬Ҳ̫ѷ˰ɣ
ҵƣӰȻܵĬĬվҵĶ棬Ȼʼ
һ
ߺһ
Ҳ

ֺ˶
Ȼ

ոҸоҵ͵һƬ
֪ɫ𵽵ʲôˣ
Ȼܹջ꣡
ÿ˶ǣȻ˭֪ǵĸλ˵˭˵ǵľ֣
¶˵
ǣȴ֪󲿷ֵĻǶǲƤ£ѪУ
û˵ģ
ܶΪĺ޷Ǿָ˵ƷΪ˴֮ġ
ô㣬飬ָв飬ָÿǵ˼У
кܶʱ᲻һЩɵ߲ƽʱ·顣
ЩǵĸȾǵ˼ٿأһЩ
ԣƽʱ£ǱأʱռϷ磬ͻᷢһЩ顣
ȻɫҾȻе巢һƬ顣
Ŀն͸
Ƶĵڶ̬ɢɫķʽǣԽԽ䣬ԽԽ飬ֱΪһû˻ǵĽʬʱ壬Ϊһȫµͣ
˵ӰȻʼЦЦг˻͵⡣
˿̵ȴһ㷴ûУһ㣬ɫĹ𲢲ҵĵֻǲͣȼҵǡҸоԼԽԽҡΣûʲôˣԼȴԽԽԽԽҪ£֮һΣԸ
ǿ۾ӰԽԽվҵǰҷһƬڰЦЦ˯ɣ
ȻָҵĶͷϡ
˺ڰ
ҸоԼԨһƬڰ֮Уûйûֻмį͹¶
ұԼ壬ԽԽ͡
ָоһζսڰʱڰĶﲻͬ
һǾһǳ˯
һλһΣֻú˯һ
˯һԸһֱ˯ĵϡ
ҵ˫ۼҪȫպˣܺ䣬Һ
Ȼڴʱ˿̣һɴʹҵֱϴ
ľګĿʺѪҺҵֱ
ȻҵУѪϣѱһ¶˹â
֮ǰһֱͨĺһѷıһ̣ҷоѣŵĲǱһĶħ


169 Ŀ
˽ĵӾϲΪ֣һΪͨ˵񽣣һΪµħ
Ȼַǲѧģѵ񽣾ͲɱˣħͲܾ
ڽûʲôֵģֻһལǴ󲿷˶ܼɻ䣬Ǳı
ֽǳ޴󣬶ͨ˵ãǱҪǿıȴ˸ãΪ飬ϲ
γĬһѲĽ˼¡
γһ޵Ϊ˼Լȥİ´ıͨɫ͸״߳ᡣʹǳɣȻѽڴʱ򣬱޵˼һӵĹǻңԴ˼а˼
ոմʱѱһ㣬ٶ죬ʹҲ˳֡Ȼһбʶ˵ڶλº
͵ڶλ³ɻ֮գ˼±ȻԼ˳ͨѪ죬λ˻ûӦʱ˼±Ѿʼɱ¾Ѹ֮ƣбȫնɱ֮ǽλ˵»ӿλ˻˶ʮ൶˽
£ʱֵķзҲ¼ʷ
Ȳ۴Ǽ٣ıȷʵ˸á
Ȼû뵽ǣȻҲһ
ֻҪɱңͬһһң
˭Ҳ֪ʲôʵصҲ
ƽʱȴǺܰұ֪飬ƥԣһֱʹá
ȻұɫǱյ֮ʱ¶˱Ŀ
ҲҸ÷ĳƺħ
ܾԺ֪֮ʱףѽĿ¡
ȴǸո¶ɽһǡ
ҵѪҺϣҸûע⵽ЩѪҺһβʣıս˽
ȻԼĿ飬Ҫ˯
ֱ̰ĺݺݿһΪҪҸѪ
ʹѹҿֱϵ˿ڣЩѪҺϣա
̾ͷӦ˹ǰѻĽ
Ȼȴûһ㿴ֽӡ
һԼ벻ľٶҾȻֽס
ûϵһڲҪѳҵ֡
ǿһͺ𣺡ҵѪҪΪҰ£ˣҸѪ
ֹͣ˶ѽ˷ۺɫа֮
ôѪҿʧ
ٴ˵ǿѵĹâ
һӣһɫֱնȥ
䣡
һΣûз̫ԶȻȴƬȫ飬ն΢΢
ᣬ
ҽڹϣȻЩϵа֮
ͺС˴Ҫ˱һ㡣
ҵɫа֮ɫһˣͺһ㣬ͽɫ˸ɾ
ʱǴķɫٴ˵ɫ
Ѿɫ
ûûε˵ôһ䡣
Ȼ͵̧ͷľ㶵վţһ㷴ӦûеĺӰ
룬һʱ˿һһľֱ飡
ûˣ
ȴڵ̫飬͵ҧָѪָϣ̰˽ȥ
̿ռ䣬Ӱ
һ£ҲܲӰǲԼӰӣ͵ĳһ
ɫĽ˳ȥӰʱ˷ӦҪܹ
ȻͬͷŵĽȻûֱֱȥںӰ˺ʱȻ˸䣡
ΣǸٵ
ͷɵɵ
ɫٶȺܿ죬ӰۿҪˣ
ʱȻʼķȥ
һȻֵ¹
Ȼһ굽ıɫĽֱͦͦӰϣǿĹڵϵӰ㵹¡
ںӰΪԼѡеʱعͷվҡ
˵ýˡ
Ȼҵӡϡ

𣡡
һ޴ͷзǿսʽ˻Ե˺
ͷںӰûз£ȫ塣
ʲôȴûļıըУΪ˻ҽ
ʵսԭӦᣬֻı仯̫ͻȻúӰҲܳ˻һ
ʱҡڣϵа֮ҡ
ôң
Цһһ죬ʱ֮ôһа֮ɢ
ٴҧָѪĽϣա
ţԺеĽΪɱˣһ㽱㷴ңһа취ġ
ҡڣͨıʾЭ
ʱ̿ռǸص˵ˣͣͨˣƣ
Ȼڰһʧˡ
æ߹ȥ˻ڻ״̬ī
Ȼҿ硣
ұī߻С
ǰӡˣɫлƣᰴīϡ
īɫԺת
ת𣬽ֱָϵĻĦ죡
̣ҷˣ
죬صڤڡ
СӣҶԽԽȤˡϳ£˰ɡ
ʱĦĻһŻɫۣ˴Ӻڰ߳ߵ롣
ô˾Ȼû֮ǰ˵Ĵڡ
ȻһֱվڴϣȴЩ˷ɼҲǼǿĸ֡
ڤײ㿪˾
񾼾˾Ҫˣټ˾ˣ


170 ڤķΧɱ䣡
ڤĵ򿪣һȺȥСĽ䱸ֻһվԭûж
ҿڤĵ棬гֵȻһ޴ƽ̨
зҶߴҾվһ
˵ͷеһʦһͦҵˡ
ô˾еһʦ棬һΪ׳ĳ
һҪһֵһ
ƽ̨ԽԽߣҵ۾зһߡ
ƽ̨¶˳
ô꣬ôʱ⣬ٴμ˾죡ҵʦͨĴϣ
ȻȴûмǸӢͦΣˣѩ˾졣
ǰֵģֻһɱͷ
һͷɫĳڼϣݵĺܹͷһ㡭
ɱƤ·ֲڵƤС٪塣
˫ۿնһƬ촽ѵķϡ
һרձ
׷ĸɱͷϥţ촽£˫ǰ
ֻ̫Ϥˣ̫Ϥˡ
ͷǸǰΪҵȥз籩ͨϡ˾죡
Ҳҵ۾׷ͷ߳磬ֻ˾졣
˫ֽգһ𣺡ʦ棬ңˣ
ҷ񱼣Ҿ˾ֻж̶̵ʮףȻҾҺǧĹڱܡ
ҵڴ˾ǰȴһ׵У˷˳ȥ
ֵվһǸˡ
Ħ죬ʲô˼
һ
Ħ°˵ֻ˵˾죬ȴû˵ܴб£Դ˾뿪ڤҲ֣ҵ£ҿɹܲ
ҷŭȭͷĦϼ޻ʹֶΡ
ãҽҪ˾뿪ҿڤ˭ң
ҧ˵
ߵ˾ǰڣʦ棬Сʹؼҡ
Ȼ̧ͷһȣֱ֣ն
ַ˾죬ҵĶᣬ˵
˾ұϱȣʱҵĶߴ͵͵˾죬Ҫͨᣬ˾죬Ҫͨᡭ
ұһᣬˮ¡
˾һڤ£Ψһ֧Ȼͨᡭ
һ͵ǰȥ
ʱǸվǰҿȴûһҪе˼
㲻ܴ˾ߡ
ĻĦ۾ƺĬΪ
ұؿڣ˭סҡ
Ҽǰ̤һҿָ̧֣۵ΨоǿɲӵС
Ħ˹Ȼ࣬׷Ҳֻֻ֪ɽһǡ
ȫûǰˣȻᶨǰȥ
˵۵ԽԽָ࣬ⱬֲ
˵ˣ㲻ܴ˾졣
գҲҪ˾죬һҪҽ˾ͳڤһɱ
ұ˾죬ǰߡ
˵ֻûѾһֻ֡
ñ֣Ȼҷ㣡
Ǭһ˵
ͱ˾ͷȥ
ǬӸ˵
ҵͷ첽ߡ
֮ӡܰæ
Ǭӣ
Ǹ͵ĻͷǬӵ֡
Ǭͷ޷Զ̧ͷ˵Һ˾ʶأգǬֵܶȲˣ̸ʲôƨ޵
ǬӵĻ͵һҲ𾪲ѣ
Ǭλһֱϳɳصľǿɣʱ˿̾Ȼ˴ֿڣֱš
Ǭӻû;ǿಫԿ
ǬӴһڣð˰˸ֱ֣ǣǬҡ롢㡢ޡ
Щ޹ɵǬ߻ƣÿһǡ
ҴʱĹܺ󷽵飬˾ڤߡ
Ȼҵڤŵʱһǿ罫˽ȥ
ţڶ˴߳ȻǾǿɼ𣬺ǰһһģһװ
˵ˣ㲻˾뿪
ҳһǬǰվŵȻǰˣĵ֮ǰǸһ
ѵ˫̥
ûչЩٻ֣׼ԷǿһͻΧ
ֻǣûҶ֣ڤһˡ
һʮ㣬˾ˣ
һľǿɣһ£
ÿһƺڶ
ñ˵ĵ񡣡
ܸôһİԵ
˻æͷǻûӦܸѾһȭ˳˴ɳȥ
ȳڤ
ܸĻ͵ıڤ
Ȼٴη벻飡
⾹Ȼվڵˣһװһġһľǿɣ
˵˵飬㲻ܴ˾죡
ȻˣҿĴ£ÿһζž޴ÿһζͬһذһ
ͷһ۷Щδ۷Ϸ
ٴ׼ǿͻϮ
Ȼϻ˵ĺã
һú
ֳˣҲֻһˣ
վʦһеЦҺⲽߣΤ΢Ц˧һߵĹ»Ұһɷĩ
ҵұ߹ĻĮѾûĻѪ񵶣
վվ߸˵СѣϿߣס
ҸмĵͷһԾ˹ȥ
ǰ˻붯֣ĻĵѾ˹ˣҶһȻѾ˰ɾأΪ
ҷߵ㣡
Į˵һǵͷ˵лл
ΤһµĴ£ַ˾ϣת˾ɫԺһЩ
˾үãڤ̫ˣϿ䣬оȣ
ҵͷ͵ĳ˳ȥ
˱ҵ
һ·񱼣ﵽвԶ
ұܵĺܿ죬һ·赲ҵԻΪҽ
׷ӣһپԼŸɵʿ
ڱ˹ſڣۿϣǰ
ȻƽȻһ޴硣
ȷͣԺҳԾĿҵǰеſڣָȻʮֻ
ҷŭ
Ϊʲôô׵Ľ䣬ΪĦΧҵĽӣ
ǰͣ˽Ų
ߣǸһ·ĵѡ
ҵͷߵİ˵𣿡
ᶨҡҡͷ
ٻͷʿǣһ󺰣ǰ䣬һ·ɱȥ𣿡
شҵǣͳһĴ𰸣ɱ
ɱ
ɱ
ҵһοʿϵѪԣͬһѪԣ
ãңɱȥ
һŭһ͵Ŷ


171 ΧĹУ
νޣǱϾ·ƴһҰޡ
ޱͨ޸Ѫԣй
ȻȻޣˡBUFFļӳɣԵǿУȻӲɱˡ
Ⱥ˼ʿǱĦŽޡ
Ȼһսġɱ
ǣҲûдŴֱӳɱ֮ĻС
ûжʿҲû˶
ڼתôȥĪҪƴˣǿ϶˵һǧ˰١
òʧ˵ô嶯ƴҲ군
Ӳƴĳ·
ұ˾죬
֮Ҫͨз˼䣬Ϊӽ˼ĵط˵ϱȽϱ
ͻƣҪԼʱͻƣĦ춼ˡ
ܵʼıƽΧǡ
ҲҶ֣䶼ǾӢ˭һǾȳ
İΧȦԽԽСԽԽܼ
ͣô죿
վұʵ
նҲ΢΢ƴ
嶯ô
սʲô״̬ģһ֪ġ
侲ࡣ
ǰֻұĳڣֻǣڳʺΧ֮ƣڲͻΧĻ¾ͱԲˡ
侲˵Щ
ҲһѪһǲǵʽܿˣԪһ˵Щûõġ
ԽѹԽվȺǰʱ׼ٻ죬һ
ԽԽ·ǿģҲԹŪһǱ塣
һûζء׷ʱȻϰԵ¶ı顣
ȻҶܲĴŴȥɡ
һĪչ֮ʣȻԶһȺ
жʱһֻ֮һĴŴͻΧ
֧
ǿ϶׶༪١
ȺʿٱǸǲס˼˶ѽ
֧ڣܵµó˵
жһȻȫɵģ
ͷģҵˣǸڹֵĺƤޣ
һʱ䣬ͷת
ûٵĻǵģ
ϾҺźƤ޶Щ飡
ʱȺ޹Ѿ˽ǰ
һ֣ܵ׷ÿһκܴĿռ䡣
㣿
з۾˵
ͣҴûһ壬ǰȣ
ĻһڣʱǴһ
ƾʲôĻ
ʵ
㻹ѡѵʿ֮ս˾Ҳ֪Ӳ𣡡
ҿ˿Ե˾죬üͷ
ã㡣
Ƥ޵Ļ˵ûûʱȴˡ˾ãҶܸоš
ߣ֪һĹżҲܳȥ
Ĺǲģ֮ҪӹͻƣΪ˼䡣Ȼ˵ֻйڵ˼䡣
ҵеżͨĸңǾܷ䡣
һȺ˸ںƤǰȥ
ܵǰһȻԹɱŨ
κǼߵĴڣٹ̵Ŀ־ЩҶ֡
߳Ⱥʱ򣬺ܾ裬еıš
һǷȺһǷƤ޵ķһ
޷һˣ֮Ⱥʱʲôо
ЩۼһŨأ˫۳˶ѪĿ
ʳ
ȺʱҲЩëȻôĹ׽ô˵Ĺȼ˶࣬Ҳǲˡ
ǣһֶΧͷһ⡣
һ·߳ȥҾ߶ȼУһء
ãల¡
̫ˣʮ޿·ǰȫ߳Ⱥ
žһ·񱼡
ƤʲôҲ֪ҵĲ²Ϊһû޹ĩڵѹ
Ҳǳˣһɫɱڵ޹ҲɵþƤҲ򵥡
ô޹ʲô
Ҿ˵
޼޹屾һ塣޹֮Կɽ޼塣ȻԴǰڤʼӹ޼Ͳ֪ʲôԭʼһɱһ
Ƥ޵Ļţȴȫš
ԹۣϾĴ塣
һ·Ͽ񱼣в
ΪֻҪһΪޣɳΪһҪ˱ܡΪеٮٮߡ
ҪΪһεߣҪ˰æڹķ˺Ψ⣬ǵڶһѾʧˡ
Ȼڿ񱼣һСĵźƤ⡣
˵Զ仰һֱǵá
ҶƷĦ죬һ
Ļһ㶣һ˻䣿
Ȼ뷨ҾԼ룬û˵ڡ
һ˭
Ļ˲²⣬ӦǴ˵еĵ񣬱Ͼ˽죬֪̫ڱĴ棬ҵҲǺͱһ
˵Ⱥӣֻ꼻һ֣ʧˡ
ͷô
˾ľˣҲǰ׷ľˡͨš
ֺһ˹ϵ
ɺδ̫˰ɡ
˼ʱǰһŷķӡ
ûйĽҲûνѲ㻹ָһ᣿
ԣܿĵطҪôǹУҪôͷĹ
ߣ
һȣ˵ȳżһżҾ̴ϲ
һĹС
ֵطΪѵãһǴԵܷܿı
ֻǣû鷭ż˱˾졣
ֱӱҴ޴ĺɫ壬͸İ
ҿ̫巨ۣâ²
̫巨ɨĵطļŨĵط
Ȼ¶˿˿Ǳڡ
죬ǣҴһȱڣ
һ
͵һֱۣ޴ȭͷ˹ȥ
һȭȻ˲
ȴûȱڡ
ʱżĺ
ӴУãˣ
һô죡
ȳ˳ȥȻһĴ£ٴγɱ֣ǵأһ㡣
вż󺰵죬
ٴһȭռҲǻûƿʱĺԽԽ졣
죬죡俪Ϊֹ
˫ȭȭռһһ𵴣Ǿǲơ
Ѿż⡣
죬ңҿΪֹˣһս
ͺһ͵ĳ˳ȥ


172 һӢۣ
ÿһӢΣǿӢۣǧܵˣ
ͬһΣͬΪӢۺܡ
һǵõ˾ߣʱڿһ˾졣
˾ͷ˵ôܵӢۣ
˾ңڣôӢأ
ʱһСͷԵػشɱˣͨᣡ
˾ҵĻЦҵĶͷ
ȻЦ˵νӢ۽ǼįģΪҪ̫ˣҪվڶǰ棬ȴܺˡҪˣվ˵ǰһӢۡ
ʱ¶ز仰˼
Ȼȴˡ
ҵǰҵһȺ־ͬϵʿҵʦ˾졣
վ֮ǰܺˡ
ֻǵûȴ㹻ѹȸС
ʱ˿̣Һһֻ̣ȴû̡
ĬĬվţʿƽ
ֻǵĺԽԽأһƭҡ
һͷ죬ȭͷͣȴҪһʱƿݡ
ҪΪȡʱ䡣

ҶԸˣǸͷĹȴܹɱ
ֻû֮УҪͻƽȥϼѣ
ĽʬܰӵǸͷ𣿡
Ҵʵ
ͷ˿ɭһЦϣû⡣ҵĽʬȻոһսܴ죬ѾָԪ벻ڻ£
ҵͷ
ͣʲô
ƺʲôҡ
û첽ߵߡ
ӳȥ׼㣡
һ㶣ҪȰңȴһֹˡ
ҡͷʬߵҵߡ
һ˽ʬļ
ͣҪ
ͣ
뵥ǹƥɱ󣿡
֮˽Ǵʧɫ
Ӷû뵽һ˾ٶոҪȰҡ
ȴһ󺰣ʬӳȥ
ƨµĽʬһץסҵ˫ȣһŭʬӰһ˳ȥ
УҰ룺˾ͷҲҪһӢˡ
Ҳҵٶǳ嶯ģҲǲǵģǽҲһӢֻۣһΣҲԸ⡣
Զ˺ҪôһΣֻһεĳ嶯
ˣег徢
мٷС
ʬǳǿ׼ͷҲ
ұǸʮ׵ĵط
ʮףҲֻǼʱ䡣
Ȼҵǰҵıҵȫ֮
˫죬ͱͬʱ֡
⣬£һ˰ٵֱ̽䴩ߵ
վȺ͵ķ
ȥΣգȴ·ˡ
ǰܣո̤һ޴ֱһȭ
첻ߣ޷һ֣͵һն
һ·ϵȫɷĩֻǸոմһȱڣˡ
֣˵ϰ٣ʮеġ
Ȼɱ²ɱն⣡
ˣһ֮Կ޴֮
ʮ⣬ǸЦЦг˶ҵĳЦ
նСС񣬿Ц
ٴγ֣һ޴ĽϷֱǸͷ
Ȼûɳ׾ͱ޾Լ
ߣ鷳ϡ
ͬҵܣԼ۷ȻûܵסЩһŮ˿ĺڷ۷ķ϶ҵұϺݺݴһ
ѪֱֱĴұ

һһƬ
һߣһſ죬Ҫ£ȴӳ׽ֱӴ򴩡
ָָӦӲϾ
ҧҧһֽԼ档
ܵûпͼĶͷŵĽˡ
˫ۣһ۵Ĵ

ǽĿǰõķ
׹ⱬѣ͵ڵϡ
ߵܵĵ档
д׹ȫ˷ĩ
һյ͵Ĵ˳ȥ
ʮ׵ľ룬̣ܶǶڴ˿̵˵ܳ
ֱֱǰȥż졣
֪ڴݡ
ûлͷȻǰ壬ҪΪҵĳȡʱ䣬ȡֻһ룡
׷Ŵҳ䣡
󺰣ʱҾǸʮס
ʮһɱΪŴԸֽ͵ĳƺ
ֻҲǽޣҲǸ֡
ֻǸнˣʮ˵̫ңԶ
ȻƺǺõͷ
Ҽǰһ̡
ǸʼˣƺǱҵŵˣӵĺܿ졣
ӣ
ʱ˿̣һǰ׷ֻһ޴վҵǰ޴ƽշɣ
ҵ˷ڿУųС˺ҧ
ʹҷ꣬һǣǺָܿΧ
ҿʼ
ȻӢ۶ҪģӰŵûӢ۾͵һ㶼ǹص
ҺȻЦǰ˴ӢۣشѵʱҲˡ
ҿĹӰǰζǸͷ׷ɱ
ǰһɫЦ׼˺ҵʱ
ҺȻоԼؿʲô
һֱһ

͵ͳʱ˿̣ͨ巢ȣҪȼյǰ࣡
ոսϵʱ˾ұķ
з࣬ôҲԽԽС
񼸺ǲôˡǧᱻĻ˵ȴǲ࣬ԿƣԱãֻǵ˾ļŷϣȴ룬ȻԼȼ
ţҸ벻飡
һͷ췢ֹŵ˴˳
ҼλףڵľŻ֮һ


173 Ҫ
ͷ췢Ӣ¶Ե˫
ʹ˵еףڳһģһˣǴ˵лľŻ֮һ
˾쵥ĦʱλףڵľŻ֮һ˾ٻ乥֮ǿǲĿ
㣬ô
ЩĿ˵
˾֪ȥ׶༪٣ɶŵУػ㡣ԣΪѻ죬ʵС
ӿհף˾ȥʱ򣬱Ѿ㵽׶༪
ôҲ˵֪һȥزȴ޷
ҺȻҪ޵ĳ嶯ʦ棬ʲô
ףھŻûһ֣棬Щޱȣͨ顣
۴С߰ݣֻҪմһ㣬ữΪޡ
վڻУıˣһȼգףڵֶθЩԵֿ
ޱ޼ʣرһƬʱ⾪˵Ļյͨ
ȻףڵĻ沢޾ģΪֻǶݵıܿþͻعȻ
Ͽȥ䣡
ףھŻһ
ô죿
Ҵһ
᱾ǻŻ꣬𣬵˾жᱨѡӦϿص˾ߣ
ҲŤ󣬶Ż֮һϹ
Ȼͷæȥ
䱻Ƶıϡ
ɣܴԶͨбѿڳֶάȻڶʱڱպϡ
ǧһ֮ʣ
͵һԾѿ˳ȥѿҴڳһ˲պˡ
˴ϲ׷ӣҶΧ˹
޴磬û̫ˡ
ЦһƬ
ҵͷæߵ˾ߡ
ʱص䣬ȻѾϺǵڶ磬ֱ˾ϡ
㲻͸ۣҲܿвɢ
˾ͷΣ
ҵʵ
ߵߣ˵иϢиϢĸ
ϻˣ˵
нߴٵ
Ϣǣ˾ǰǣϢǴӴ˲ͻᾭѣ
ҵͷ˾ο丸֮ʱעҪطˡ
ǴӴܹһͨͷҲ˵һõѡ
˾ǣһڵϡ
ʱұϵƻأϸܵѪ
æǣֹҵˣ
һû˵
п˵ǳɹˣȻ˾Դ˵ѾǴĳɹ
Ȼ˵ȴǣ
ΪڻĦУ
һƬҿңҪһָʾ
˺һڣ˾ѾȻأǬӵȼλǰȻ˳䡣λѿзأұؽŴл
Ҿֶλʿ⣡
ϵģϾҶҾ˸ոյ׷ɱҲǾֵܡ
ģȥˣµԽԽ١
ֻʣӣ׷ѾԵī
֪ҪʲôǣȰɡ㶷Ħ죬ܾȻ˾ҡ
ƽĿڣǸŮˣ֪Ҫȥ֮
ӣһӴľӣһ˾ϴͨܲϡ
ҹ˹֣Ҿ˵
̾˿֪ԼȰ˵ûõģҵͷ֣ĵӱ˻ڻԵת˾ͷ
ˣ˾ıӰʧ
תͷҲһ֣ӣֵҲ˵ʲô㽫Եīͻعֺŵ顣ҲҪˡҲȥ
ûȰң֪ѾֶؿڴһȭȻīŻҪ˵İͷҲصˡ
ֻתͷʱ˵ˣ
ʱ˿̣ҵߣֻʣ˰׷
ҲȥͨᣬҲˡ
ҶŰ׷˵Ļ
Ҫ㣡
ǵһΰ׷ܾңң¶ᶨ
㣬ҴȥΣգֺαˮ
˵ұ𣡡
׷ļǰδеģƺʶֻǰܾ౯ȴ벻ġ
صĵ˵ͷ
ȻԼͷҵͷȥƾɴϵĻҳ
̧ͷôģâʹҵ۾
һ̣ҺȻô
㣬ΪʲôһҪɽѵǱҪ𣿡
׷Ȼôʵ
㲻Ҳѡ˸𣿡
ҷһ䡣
ʵҸ뱨Ҳˣûˡ
׷̹ҲεʼΪѾڿȻˣû˰Ҷʱݺᣬһ̫ˡ
һƣ׷һ㷴ӦûУ㶵ֿ˵㻹ûشҵĻ
̧ͷС
ڣһȻҪȴȲһ֡ΪɢƸΪ˾׳һǻѪҸҪΪվ֮Բͬڹڣ˰鿴ıأû飬˱㲻֮ܳΪˡ
׷˼ĵͷ
һ˳ȥ˸ڵĸС壬ٿ
Ҫٴɱвֿ⣬ٴγ䣬ȳȳ
ңѹû뵽һɱȥһ֤һܡ
뵽һλȥҵ˵ҿµһҳ
˵֮ǰ˴ͳʵľ
ôһλȥԺҵһҵʱڡ
ԼҲһͷĺڰ֮·
ĺܵҺܳĬ
Сʱٴλصвֿ⡣
ڸ˾Ǯ޷˵˹У


174 ˾
ٴγеʱ򣬲ûе
Ҳûϵӳķ˻ðշء
׷󣬱Щ죬ֻʱûп
һһϷɱ
нٶȺܿ죬ǰڤ¶Ӱ
ŭĺƣ׸쳣
վôԶһܸоǿɼĴսжǿ
͵ͻȥһӳ˫۵ģȫѹƵĿվΤ͹Ļ
ĻոճΪɣʵãʱѾˣһߡ
ΤҲ϶ദҲʣвٿ֮һ͵Ϯˡ
Կ˵Ļǿվʦ
ΪܣΪì
ΪӪ
ǼˣȻѹƵķǳҡ
˲꣬Щξÿһһ˵һö񵯣
֮񵯴Դʲôܣ
Ǿ޴ɶ㰡
˵Ĵս˵Ƿǳң涼ըһӣ
Ҹе֮ٻ죬˵ͷһ
޴ƣֱ
ͣ
վʦеԾĿҡ
㻹ʲô
Τһռ赲ˮ
ˣ
һȣֱ˵ϣصչĸˡ
׹ɢԺ󣬽ڶر仯
ֱû
ͣйŹ֣ȻǾǿˮƽȴһѹǣ
Τ󺰵
һ٣ⲻͿȴδʵ
뵽ǰһΣһ˵ʽ
Īһˣ
һȴֻܷȫǾǿɣ˵ķҲ̫˰ɣ
׹ɢԵЩǱȴûˣ
ȻǾǿɣֶ˲
ԵЩŭһȣͣҲزȥˣ
ееˮ͵ļӴæӳ۷ҵͷϡһ֮£㵽¡
ˮڴϣȻˡ䡱Ǳҵһ㡣
Ȼڴ˿̣ڤڣһĲҽд
ҽУǰһ
еĹææȥ
Ҳæȥ
ڤſڣܸȻߵͬһͷ͵Ұޣʱ׼
ǰ֮ǰս˴ʱȫѪĵڵϣͷѪ
ȫߣûһƤ˵ĺۼء
ʩչ෨˼״˹ȥֻܸȴû
濪ʼֵǸϳµҲǰ
ͬǱϵ沼ӡѪ
𣿡
ϳ±ǬӰԵ
һŻĽɫִ䣬ֱӴϳµıϳٴ͵˿Ѫ
Ǭӣ̫
ϳŭĿԲ͵Ļعͷ׹⼤һǬߣȻҵ׽ٲࡣ
ǬӿҲɵһ㶣ʵ˾ͷأ
ͻͨˣһ
ǬҵĻ΢΢ͷϵı˲١
ણણણ
Ħ챳֣ŲӺڰ߳
ϳ£ˣɡ
ĦĻϳһ֣֮ǰǶսλ˾Ȼȫںһ
һǿ˶ʧˣֻоϳ»վš
һĻ۾ɵϴʲô棡
һ壬ֶΣ
Ǭߵߣء
λ˺һ֮ϲȬƸϴһڣ
ȻǹߵǬӺܸ硣
Ħ죬ɽ̴˳䣡
ǰһ˵
Ϊܵظڤĵ̣һȺʿҵĵֱײ񻹸вңѾ˾죬㻹ô𣿡
ĦϿʼŭ⣬Ϻʱ˿¶ԼĿ
ǷǶԴҲ˵֮뿪Ӵͨᾮˮˮ
ҵĻ˵λ
ƺĦ첻Ը͵һţǱڤĴźĹˣ
֮͵ŭһҵ־֧£ֱӻӶ˾޴ֱȥ
ѣ
ϳһ㣬һǿҵƤЩԾĲ
ľ޴ƣֱӱһָˣʹֽһ˻
ǬɫһôǿĶ֣ƿعŹֵһıͷûףοһԽ˾ǿɲεĻĦһ߻
ܸȴ¶ս⣬񱾾һսˣôǿĵ֣ӹ˷ܡ
ҪǶһλǿɣͻúܶࡣ
Ҳɵ
֪ڴʲô֣ܳҲ
ʱӦѾͨܲ
һսһ֣ζҽʧȥ
п͵Ĺι޴ķ籩ڤĴźĴ
شֵĴžͱһ紵ˡ
ţҿһߴӰ߽
й͸Ӱĺܳ
ߵĺȴͬϣ
Ħ죬ǵļܻû꣡ӻˣ
Ϥ͵Ļعͷ
УҿƴȻˡ
᲻֪ҵڿ
Ȼҷ˴һŭ
˾죬ΪʲôҪ
ŭſǻʹ
ǵģ߽ڤǸͨĴϣ˾죡
һɫĳۣüͦӢ·İԵ
ΤĿ¶аĹâ
˾ǰȼԼǿ۷壬ȥһСʱڱ
û˵ˮֹס
͸ۣҿ֪״̬
ɱɱȡս
ҿҵͷ
СӣɵĲ
̧ͷʱ޵ͬһӡ
Ϊʲôͷ
ҳֹ
˾죬
һ֣һοͼ


175 ˾츴սˣ
˾죬һûӱܹ
һ֤ͨʢû䡣
һ¿޿ΨһĵȥĿɳ˵˵Ļǰ
ǣǾ
ҵʦүүƴҪˣҲƴҵˡ
ûģûġ
涣޵ǡ
޸ƨӲǻٸӿޣ
˾һͷϣȻأǴҡ
һ˵ʲôǻȴ˻ȥ
Сǲʣ᲻
˾ոҵĻҾ˵ͷ
û뵽ָһơ
ͷϴҸ
ƣָԭ͡
㣿СͨĿ涼˰ɣͨŵҶѩһģǿʹ˸ı
һ㶣Ŀϲһѱס˾죬һ¶ϲЦݡ
ͷûãã
һ̣ҵˮǿģġ
ĵ
ƯôãˣͨħȥˣƼˣˣ˾챻ˣͨᶼûˡ
һˣ֧ôãû˸Ĵһֱ˰
ȻˣͨĴϣҵʦ˾ڻˣ
ҺȻ˿Կĸۿڣ½أ˹ޣ
ˣСӣôû㻹͸Ƶġǰµʱ򣡡
˾ҵͷǰ
Ǭ΢Цͷž˫͵Ļơ
̣ѾҲûչ˺ͨ
˾һھ̭Ǭӡ
УԼ嶯ĺ͸ʮͷһû±䣬˵ңҶ㺦һˣ²ӡ
Ǭӷ༥ֻ¶һƬЦ⡣
˾ƲƲ죬ܸ硣
˵񣿲п
˾һåķûܸ͹սˣ
ã
ܸ翴˾ǾͺɫǿŮˡͲŹˣ
ˣĦ죡ӷôãó㱾ϢҶ˼˵н˵ϴ󣡡
˾һӣֱָĦ졣
ҵһδӻĦ϶˾ȣ˿ֻһ˿
Ϸеˣ㱻ѹڤôãȡȻֵܹվϷǰϷ򲻵ò˵һ䣬˽ܣ
ҳЩûõģǼз˺ܾõıóɣȻǿɣ⼸λͨɣ϶ܰڤˣ
˾Ļ˳ԾڤȻأǴء
ĦһЦ۰׷¶
ƾҲ뿹ڤȹϳذɡȸǣϳµѪҺǽɫģ
ɫѪҺ
ͻͻֱ
䷲˵ѪǺɫ޵ѪҺҲǺɫ
ΪȻƬأƬµ
ûнȻֻأڷ䡣
Ȼһ˻˵һָߵȵǳ˻ķ룬һ֣ɣ
νɣָЩ˵һ־磬ǵ峬ľأȻڷ䡣
ɵѪҺǺɫģȻֻгΪɣѪҺŻǽɫģ
ѪҺý飬仰Ǵģ˵ȴǲ
ƤᣬĹޱȼӲԽǿ͡Ȼ˾ǷˣȻӲֻ֮㲻
Ȼͬ
ɣΪδ¶ĴڣǵһжС˵顣
˭֪ôĴڣ˭֪ж˭ظңɵǲǻ˸
Ȼȴһͬ˵ɵѪҺǽɫģ̫ͬĻƽ
ϳµѪҺǽɫģϳ²Ǹ˰ɡ
Ҵ˲ٴζ·
Ǹˣһδ˼ɣ
ֻǣƺߵλǿɶܵ
Ǭ˵ҲɣΪҺ֣µѪǺɫġ
ܸ˵ϣɣܺʹ˵еɴһˬ
˾˵ǲɣ
Ȼţˣһ֣
ǬӵĽɫ롱ִŻ޴ΪеĻ࣬޾ŭ
ԣ·Ƿһ־ʹһɲ͸ĴУ
ܸҲˣ˫һץ͵ĺȵ˵µĴҵģ飡
䣬ϳ½µһƬؿʼըضڶѣ
ܸĴԵ쳣еƹ̻ʵĴԤֻǸ·
˾ֱӣͼ򿪣һ󺰣ʮϷǧŰپʮſǳҰ
һҵĳ棬ڤҡΣ
λǿɺĬһʱǰ鷳ҹŹֵϳ¡
ɫѹ£ǿϢÿռ
ϳ½µĴǱըըˣ˱׷˿С
ڿУӭһʮǧŰپʮǳ
Щǳ˾λǿ֣֮ء
ϳСеĺ˲û
ɫĶԾķֻҪһһ˻Ħ졣
ֻǣһˡ
һɫĹâеĴ¶
Ҫ赲ϰ
һнһ赲ǰɢ
ֻһ΢Ĺ⣬һɨɫֱˣƽˣǳΪ˷ĩ
ϳĬ˳ɫƣ
һ̣ˣǸˣ
һˣ
ϳ¸ṳ̂أƺǰƯġ
ժԼϵĺڲ
һ¶˳Ϊ£µĲˣƷ
ÿͷлĶΪ״̬Զӡ
ĿɿڴĿǰնˡ
һֻڴ˵вŴڵˣ


176 ħ
ϳǸɣ
仯ҵĳֱҿŵĿ𺳣
ʯɽ𣬺绽꣬ɱƽƣϾ죬ʮص
ЩɵֶΣҲǶɵ֪
Ȼϳ̤նʱһһƬհס
ǵĶ֡
Ǹ˲ɣ

𣿿Ц𣿡
ǬӵĻȻое㲻Ծ
ȻʼŹֵЦһ㲻ԾĲ
ҺɵĿǿôˣ
Ǭӵнɫתܵİ˸ɫͬԣ˸鶯ɫʡ
Ǭ˵Խڶ˸ɫĴΧİ˸飬·ɣͬճĺӡ
Ǭӱ֣һʦ緶
Ҵ꿪ʼŷۼѾȥʱ䡣ȻȻ˵ҽѧڻͨű˴۴ľѧ˲еƬҿӽķ
㣬˵ʲô
ϳԴӽֺһοڣĲͬˡÿһ֣ÿһ񳪸һ㣬Ҳɵ룬ѵ˵Ǵǻģ
ǬȻûиңɣֻеҲΨе
ϳ΢΢ҡͷһЦ
ԣҴ仹ɵĴڣұͲɣ޵ǵҸԣҴӲνУϣֻҵĵ£
ǬӺ˼ּҿûɵġ
㵽˵ʲô
ϳûһ˿ŭȻǸ²ӣֻǿ˵㲻
˵ҲɣֻԼĵҲǸˣ޵Լĵ
ɶţ޵ʲô
ϳ΢΢һЦų
޵ɣɣЦɱν˸ҷЦգҵҪǲǾǳǲǾǲǾܵģ
Ǭ˵ʱǰ̤һ
ֻһȴ̤ļΪһѹǧһһ仰еһʱ侹Ȼ˫ѹǰϳ¡
վһССһ仰סˡ
㲻ɣҾɣ
ϳƽ˵һ㣬һһֻ׺ų˹
Ǭһ𣬰붯ɫİִеĽɫײİ׺ϣ뱬ſʧ
㿴ǲ࣬˺ɵĲࡣ
ҿĳԾֻһͽǬӵİ˸ִ飬εȵǿ
ж˵ҪԼˣȴһʯɽ
ж˵һҪԼȴʸĸҪҪԼܹһ췭һ졣
ҲкܶˣܹĹѨڳɵı
ȻЩˣҿˣͬǬһվǰҸ˵޵Լĵ仰ˣֻһ
Ǭ磬˫۽ϳ£ǿɵʵչ¶ɡ
Ȼ˵˺ɵĲ࣬ôҾͻħɸһ߻ħһɣҵĵԼҪΪҪΪħΪħҵĵĶ䣡
ʱǬӣȫ߸ԺеӡǸı㣬¹Űİɡ
֮У֮ǰϳ£˴ֿڻɵǿУ˵ôԵһ仰ɶչʾѪԵһ档
Ǭӿʼͷͷű֮ǰʶκһ˶ľңĽɫӵһɢһʱ䣬ƬǽɫĿѣ
ҿǬӵľٶ㶵ʱ˾
ǰ̡
˾վߵ˵
ɻĿ
ʶǬӵʱ곤꣬ˡ˵ʱһɱ˵Ľһն˵ĵʱҴΪɱ˱Ҷࡣ
˾ǰǸԵޱȵǬӣ˻䡣
ʶΪһұ׷ɱڿջΪ׷ɱҵĸһ˴ֵĺľƣһŭ֮ɱ׷ɱҵʮ֣һʱǿ̫ˡ
ҲμӲѡΣ˴һɳɱңȥͦʱûɵΪԽǿɱǸİɣһս磬Ϊ֮ĿҲǴʱʼӴԺĵҵֵܣҵĴ磡
ʱ˼˶ӡҲû˽ǬӣħӣǶ˵ĺħһڰ
ҺѽνħӺǰ˸Ǭϵһ
סûȥΪʲôǬӻģһǹŰ塣
Ϊ˾ʱ˵ܿ죬ܿħĽ٣
Ļո˵꣬ҿǰǬӽһܵİ˸ɫ͵һȻԼٴα
Ǭӵİ˸ǿٻģȻԼҲٴڡ
һ̣֮ǰͷųнɫȫʧȡ֮޾ĺڰ
һ̣˸ɫĴ֣ȻǣǬҡ롢㡢ޡ
һ̣ҿħӴڶ𣬾ҵǰЩħͬͷųĶħƮ
Ƭر֮ǰڰɭ
޾ħƺӭһΰħĽ٣ڳݣڲ
޺ʲôٹҹʲô޽ʲô
ҿħеǬתʱ֪ʲôħʲôаʲôǺڰ
ʱǬȫӿӢϱһƬڰûͷ촽¶аЦݡ
ɫͷɫɫĳ۱˿˶ɫ
С죬ŵѪζΥѪζ
Ȼߵ˾캰һ䣺磬þò
ǬЦɫĳڱ޷Цĺܲ񣬺ţ˼¡
ֻǣƺϳ²ԸǬķͷ
ǬӣЦĺ
ϳվǬӱٴһָɽ˹ɽƥڰͬһĹ̽޾ĺڰǣ
ҲǬӣ
ʱǰħתˣһɫĳ䣬һħֱûʣ¡
ҽħӣ
ǬЦˣЦôаô
Ȼħ̽һֻ޴ĺɫצӣͬľ޴ħҪһ㣡
ħצϳµһ


177 ħ޵ֶΣ
ʱӽʼͻûνħޡ
ʵħ屾ǲ׼ȷġ
ֻǷ죬еĿеĿ⾳еĿԵɺϡȻҲ˿ɱ¾ᡣ
ûла֮˵νħҲֻΪǿȥĳƺš
ʵϣԴϹʱħսʱпȥȽϼֶαȽϲ̵ɶʧˡ
ĴŴɵӵս嶼
ҲǿúѵʵսѵͨҪԴҲǿЩá
ҵȻҲûħޣͷһ⣬ȻǬħ޵Ļ
ǬӣҲħӣΪʲôǰˣ˾޴ķһûʱѯ˾죬ΪѾǽֵ˸סˡ
ħս
ֶεǲ
ħٻһֻ޴ħצħצ޾ħ֣̽ϳ档
ϳ±Ȼ࣬ϵĶȴǲ
ҿޱȾУ͵һһɫʺӳֶҿƻá
ħצЯ֮ѹ£ȻһССĲʺסˣһ綼²
䣡
ħ˫ָһ˫¶һаǾ޴ħצȻ͵ץסǵ߲֮磬Ȼǡnn߲֮֮羹Ȼħצ飬ͬĲһ㣬£ħƵɨ˸ɾ
ɣˣ
ħӷЦЦг˳
ֻʤһ֣˸߰ɲ򣡡
ϳԵúƽʼնûаһ㣬żüҲָ顣
ӻͳһСڴڴֻаƴСֲڵĺɫϣţһ֮
ֻǣ۵Ĺ۲£ڴװĶȴǷǱѰ
ȴܸоڴ͸¶֮󣬺š
ϳ򿪴ڣ˲еϼӴ͸Ǹ۱裡
ϳڴץһѣȻ͵һ
ʲô⣿ɱɣ
ҺɵĿϳµĶ
һЩɫСӱϳȥһһı
ûо޴ıըû˸еɱ
ЩɫСֻһѣΪ˷ĩɢڿռ
磬ۣ
˾һ󺰣ѳһаЦݵħӡ
ֺܺǹЧȴš
˼˵ɺ̱ӣ
۵ļӹռ䷱Ҫܶϴ䣬һλǹ
ԻĹ붦ЩѹɷĩȻļλϲһѹһſźɫСӡ
֮ʱֻҪ׳ȥ߷Щ۾ͻɢоǿԹ͹ĲʻʹֱѰ
ȻⶫΪֻ֪Żգ˿ŹȻڤǱΪһ
壿еҲǶ£ԳɣΪССκεң
ħЦķǳ񣬵ЩûĹ˷ʱħֻħĵܵħͬһ㣬һֻڣһһЩͳͳħɣ˸һɶ
Ϊǹʹֶ𣿡
ϳƽһЦȻ˫ֺʮͬɫƥɳ˲סħѾܵħ
ţ
ħ΢΢ü˫͵ն£ֻǸոնһ̱µһס
ħȴ飬Ҫסף׳ۣ϶ħЩҵסħڵĹ񣬼ӷסжûħҿʩչħ
ϳ¹ȻǺƣֽýħƵմ
ҿĽҪǰæȴ˾סˡ
֡
˾ĵƺһ㶼Ϊħӵġ
ǴҺһ·ҲˣôҿûƷˣ
ħһ˵ţһſͣһҧס˰ɫƥ
Щҵ޾̶أ
ϳһ㶼ħӵľٶ
ȴû뵽ħӶһЦžȻԼֱۣһεκɫѪ˿ڴ˰ɫƥϡ
ѪеİɫƥȻԷɿٶȱ죬һһգ۵Ĺбϳ׳ƥȫһССĺɫѪҺȾѪɫ
㾹ȻħѪҵ
ϳüͷһɣϿ˺ƥϵͬʱƮһξ롣
ħѪΪħߵľѪԾѪԿԼ
ϳԶվһ˼̻˵
ζҶܲ˵ҲǸˡ
ħźɫħһҲ飬ʱǧټƵҪħ֮֡
ȴħһȥʽ˶ӡ
ҲҲһаɡ
ħӹŹһЦħ˲ǰĵ棬У
ﬣﬣﬣ
ħɢȥһߴİɫڴ롣
ħҺǰռó棬ħװһɡ
ħһһƥȻ˸ָ
ħ嶯ˣ
аɫĹâͷߴħ׼ʵһز
Ȼ󣬱ĳХ
䣡
ŹֽУħ͵رֱӳϳ¡
ҽһûȫ
ϳ˵һУɫͬһɫ˿
ϳս˿͵Ķħһ飡
ħħӿ໥һײħ˺һǲ֮
̳ħӣҡͷһЦһһٸһٸһǧֱ㹻Ϊֹ
䣬ħ׵ܣǰΧȻͬʱ仯һģһħ
Щħ׳һһϵħҲһޡ
ֶΣ
ϳ¶ɵ̾һ䡣


178 ػʿ
ϳЦģ仯ǧħԵر𵭶
ʺҲǽɫģƽҲǽɫġʺһҲֻǹʺ䲻ɽӡħҿҲֻͿķٿħֶΣȴƷ
ϳȻ磬ǣĴ
籩͵ĴϯڤĴħڷлΪǽиħ״ӷ籩վ
һαһμֵʱ䳤
һ籩ݻٵħ׼ʮ롣
ڶǶʮ롣
ʮ롣
ɵķ籩ȷʵǳǿӦô˵ⶫûӴҲû˽Ӵ
ϡοһεˡ
֪֮ȻȷȷʵʵǷǳһ
٣ΪͲһֿ
ɿĻôڵµʯͣһһ㡣
ͨĿҼǵþһƿ˼ߵļ۸񣬶ͨҲ͸㵽ôһƿǼϡ
ԣϳô޼ɵͷҶǷﰡ˷ѰҲµ㣡ǿɶֵǮĻ
ȻһǺܿƵģƣǲ岻ֵġ
˾ͷ˵Ǭôһתͱôˣǿɰ
˾졣
˾̧־͸Һһֱ۵ġ
Ҹ
Դ˵
ԽԽˣ˵ǰǬħӣСû
˾ĻҸԻˡ
𣬲һ𣿡
ɻʵǬӵı仯ҿ̫ͻأˣҲѹ˾컰˼
˾ָһֱҶ㿪ˡ
СӣҪ֪ԶԶҪˮΪѾ磬ʵҲȻǸ֮ܡ֪ػһ˵𣿡
˾ĻҶ
ǰ籩ңеħ׶һ˲䱻ٴθƽϳ¡
ֻǣսϵһж˾һ仰ҶߵķǿҺ𺳣
ػ꣬һ˫ֻ꣬Ǵ˵еĴʣ
˵֮ǰĶˣͨʵСЩ˶ǱȽʣвпܳһĻ
ôػ귢˵ϣǾͼֱǰ޹˺ߣ
ΪԼûдڲػļء
ػֻһ˲֪ڿഫ¼κ鼮С
Ϊ̫а̫Ʈ죬ѹû
Ƕ֪һһãƽƴ󸻴Ͷֶѡ
ҲһµĶֻǼ˵ȴܾδ
ŴһַʿйʦǿԴһɢ˵δ
һǣκˣ񣬰ޣֻһһ꣡
ǧֱ꣬ǧǰһλʿĮҵһͷ˫ͷ棬ϧһ˫ͷ澹Ȼ
һ˵ӤҲֻǹһ
ǣͷ棬Ĵ»һС
һĻ꣬
һƷ֮ǰǸ˲֪˻вػһ˵
Ϊʵ̫ϡ٣˵ѹûеڶͷˡ
ԣȻãֲ¼ʷ飬ڿഫ
Ǭӻ˵ħӾȻǲػ꣡
˾ⷬһʱ
һ꣬
Ļ֮ǰŰֱǬӣСǰſĿħ
ħҴ磬һ֮ǰħ塣ǸȫƾԼϲһ㶼ԼˡЩɱ˺ܶˣ󲿷ֶǶˡħӺǿҲˣΪǿɼȻܹսȴɵĿܡ
˾ĻУἰ˿һ˵
ܣϳǿܣ
ٴʵ׼˾Դ
˾쵹û֣˵Ҳ㣬ɵļʵ̫ˡ㣬ôģ
˾ķһ㶣ҡҡͷʾ֪
ô㣬ɾˣֻǱ˸ǿ󡣻仰˵һ˶ΪɾǹʱһȺǿʿܹƼܹС˶ûʶĶȽ׹Ϊһ࣬Һڳڷ䣬Ȼᱻ˵ɡǷˣԷ˵Ŵɣǲͬġ
˾ٲȻһѧӣĻǹҵȤ
ʱսϣħһƬƵħ׾Ѿܹڷ籩мʮ벻
ͬľżһ㣬һϳȥѹȸҿŶη塣
ɣΰɣ㵹Ǹһְҵħ׾Ÿˣ
ħЦŶ
˾ͷôأרõ𣿡
˾췢ʡ
ֻһֱȽϸ߼Ҳܲٿء
˵˾ӿоһлƣ˸ָȻȼ
㿴ɵĴʡ
˾ЦеĻ档
ǣΪʲôϳôǿ
ҽ׳⡣
ϳ²Ǹˣϸ
⻰ʱ󾪣ҹעǿ
УҾȻϳտҲûûѪܾеֻһ
ô
æʵ
ɣҲΪĹʱĴͨʿǵĶʱҪܡһ̰˱Ƚ£򲻹ˡЩνɣһֿܣǽֿΪʿʿһڻ˵Ĵڣ֪ʹûУ֧䣬ܹӳǿķͨҾᱳѣ
ʿ
ҲİһֱлƽʿϽʿʿ˵
Ȼȴû뵽ȼΪǿıȻܴҵ˻ĦУ
ѹˣֻħӶԸôȥæ
˾ҵĻһЦ˵ħҴ磬ܴҪ˰æǳ⣬ѹ񡣵ӽνɵˣ
˾˵⻰ʱЦŨ
󵽣˾ħӣ߳Ƶĳ棡


179 ɣ
̫أ̶ˮɲ⡣
ּһǬӵĹ¡
ÿϼһй£ܣܾüѾܹͰһսˣҵͷϻǿߴڡ
꣬Ҿðңɼʿ֡
һѹһ㣬һһƺԽԽˡ
޾ˣ޾ܣ޾Ĵ档
ħվսЦеħ޾
ʼħվϵĻĦ졣
ϳȻûдһ˿飬ƺħ׾ŵļ᲻ɴݡ
籩ͣϢ޾ħ׾žŭ𣬺Ȼħһģһ
Цſͷ
첻µأη壬ħӵĻʹ
ɱɰɣ
ħ֣صħһȻͳ˹ȥ
û˷籩谭Щħһһ͡
ڤħ׵ĽŲ
ϳ£ˡ
Ħϣ·ħ׺ħ΢΢üʼָϳ¡
ǡ
ϳµͷ
ȻҼϳһѳԼ¡¶װļ⣬ǿǣ֫ؼǣĲһɫӡǡ
Ͻʿ
ǵӡ￴ϳµݡ
Ͻʿӵ֮ͽɱޣΪڶȵʿ
Ͻʿ𣿹棬ԳΪɣǸ𣡡
ħӷЦɫ衣
ħ׾ŴʱѾ嵽ϳǰϳŰΧ
𣿿Ц
ϳ΢΢ҡͷȻ˫۱ƣ͵Ĵء
ҿڤĵذһڴսпˣ
ؼӲޱȣ֮ǰսûƻصĵ棬ȻȴϽʿһˣ
һ϶Ͽҿµ硣
һƬڰ˵һƬ硣
ûɫϵһУûдνĻǺ
ѷԽԽħ׾ѷһһһһݣ
С
ܿ죬еħ׾ȫصѷ졣
󡣡䡱һ
ѷ͵ıպϣԭ϶ʧħ׾ŶʧĴ֮¡
棬ˣ
ϳһ˵ţһ߿ʼ񱼣ṳ̂أбܣֱħӶȥ
Ͻʿ󣬿˺
ħӱУȻ׶༪٣
ħǰСģ
̲ס󺰳ڡ
õġ
˾΢Цĵ
ɻˣһƵϽʿħӲƴ
ܿ죬ħӸҴ𰸡
ϳµȭ沿ʱ
ħ֣Լٶץסϳµ
ţħ͵һ˦ϳ˱˳ȥصײǽϣ
ħӾȻһϽʿ˳ȥҲѴ֮ӣ
Ǿǿɣ
ѵүʳ˵ˣ
ϽʿɵֶΣЦ̫Цˣ
ħӵĳЦ趯ɫĳ۹Ķħӱĵϳ¡
ϳ´ӵнɫҺǽɫѪҺû뵽ⱻʿȻҲѪ
ʿǿյģΪ˴ǵ֫ͷ˵ѪҺΪ˼ᷨ
ƺǿҵʣ˾Ϊҽ͵
ϳ¿ǽϣȻһƬĮȻʿ֪ʹصҲüͷ
ûһ̣
ħһЦһ߹ĵߵħħ̵Ľ£ڿն
ħӾվħ֮ϣϳ±ƽ
˵ѪһûȹлᣬһҪʹС죡ҲϽʿһѪ
ħǸ֮ˣվħϣѹϳ¡
ϽʿȴڸոպħӲӲĶԾа
ȣ
ϳһͺ˫ٴαĵ˫аͷţڳһ㡣
֪ϳڵʣȫֱϣȫһ
Ȼħȴûиᡣ
ħһͷӵӥֱӳ嵽ϳǰȻ͵סϳµͷ
ݺһ
꣡
ϳµͷȻʼѡ
أ
ϳû¶һʹı飬˫ַе˫ȭϣ͵Ĵħӵĸ
ռ䶼𵴳˲ơ
֮ǿ˽µٴ¶ѷ죬ǿֱħܵħ
ûˡˡ
ħͬûʹɫеֻһ˿Цݡ
ٴηϳµͷˣ
ͷ˽ɫѪҺմ˵棬ҲϳµƮ
ħӹһЦſ͵һеȫ
ԼָϵĽɫѪҺЦš
˵ѪҲζС죬Ҫ𣿡
ħתͷҿ˫۱Ѫɫɫͷʱ˿ҲѪɫϵĳ۶Ѫɫ
ôͷ˾΢ЦͷѪɫڵϣɫ׵ˡѪɫĳ۸͹ԳӢ
Ѫ
૵
ŵˣɲˣ֮ԺѪΪոձϽʿػˡĹЩ⣬ֻҪ˭ˣ˵Ѫ˿ھͻȬɲѪ
˾Ц
ƲƲ죬ħӣòһֱ仯ҡ
˵ĺᣬȴǱħˡ
һµҵǰٶȿ۶û׽켣
Ȼ͵Ĵյҵǰҿֿ
Ĵôѿ
Ļһ㶡
ʶ
Ҽæʵ
ţʱ򣬴ֻһǺ˵ߵһһǺͱ̬ǡ̬
ħӽ֣
ǴţңȻħӣ
̫˰ɡ
ŹڱĴŵʱ
ħѾߵ˻ĦǰȻħڿն
ָŻĦ캰Ϲһսɣ۸С죬Ҫһسģ
Ҳɵÿ˿ߵ˾졣
ǣƢһޣ


180 ޾У
ħӺǿ
Ψһĸо
˵ߵһԼǼ٣٣˾һһĽš
˾캰磬һţƣ
ĦħӵĽûжķŭϣƽҳĬ
ϼһҪҰ𣿡
ħӵһΣ˾͵˻Ħǰ
ȻǰԵ֣͵ŻĦͷץȥ
ȻѾħûǰš
Ħ찫СһȻħӵһצŻĦ̧һָħӣɫûһֻ޴ȭͷħӺ
ħɫȭͷħ͵ɢħӻ̤ħٴγȥ
ֻǣȴ˾סˡ
С죬Ҵܣ
ħӱ˾סһٸˬѪ˫ŭ
磬һȡ
Ȼ˾һɫۣǰһ
磬ⳡҴģԼֻ
˾Ļ˵ħ⻰ааһЦ˵һߡ
Ħ죬һսȷʵܣգӻԼһ
˾һ֣Ȼɫһͼһ֮£ȻٴαĸӾ޴
ǳѭŸӹ·С
ǹڤ˵ħӵħͨҰޣô˾ǹƤľ顣
Ħ쿴˾ͼ۾͵һ
㱻ڤ£ȴû뵽Уɳ޾ĵˣ
˾ѹûĦ죬ת˵Сӣ㿴ˣ޾ǰǳըӳȥ£޾֮Բڣǳ棬ںƿأҿˡ
˾һԼͼȻǹͬƤľͼ
չɣҵ棡
˾վǹУɫۣںڵĳӢ
ͼһ˲ٴαеǳеǹڤĵ档
ǳҵΧƣǹҵǰ
˾ΪģڤֱǱһ΢͵档
˶ͬվһ㡣
֣ĵһǰһɫ
ָ⾹Ȼһ󴥸Уʱ˿̣ҾȻĴǳ
޾֮ǰĹһӴͼǳóǹΪǳΪ壬ͬըһɨˡ
޾ȡǹǿ
ٻʮޣҲȡǹǿ
ͺñֻһͨʿǹⰵҲǿٻ޻ޡ
Ȼұ˰Ǿǿɣٻ޸ʵǿ
Ȼǰ޾֪
ҹ˾ıҵ
ң޾ıʣ
ͼڻĦչʱ򣬻ĦԽ
ħվһħϣһЦ˾ͷ
ܸ翴ħӺ˾죬ı߶ս˷ܡ
ҵڤ棿
Ħ첻ˣվŽµǳԵرࡣ
ڤҲе𣿡
˾΢΢һЦ̧ܵǹ⣬ҸоڤתصתѣС
ڤʲô⣿
ҸоǰһڣȻٴοʱѾվ֮С
һ̣Ŵͣһ仰˵
ӱ͵棿
Ҳ̫˰ɡ
ĦҲУӴûߵ޾ʯ򣬻ޱ޼ʵĺڰ

Ħһգкɫӿ
ɫΧţĦָ˵
Ȼǻ㻹ǳ糷ЦĻɡĦٴΰڳڵģ
һԡ
˾һĶ
Ħеĺɫ͵Ϯһ
޴ɫһײͱѿ
˵ǻ׵ı𣿡
Ħ󺰵
ȴûôױҲǻþ
˾˵ｫһ棬󺰵ӵ棡˾棡
Ȼ涼ڻ仰ÿһÿһÿһء
Ҵľ˾Ļĺ塣
棬˾棡
޾к󣬾ȻܹԼԼһ硣
ͬţϵԲһǴʵУֶĿռ䡣
ţϵԲԽκװȥԲţϾ
Լһͬһ顣
Ȼ̹ſٵһ㡣
ȴǶռ䣬Ϊͨ
˾죬һǵ͹㣬һλš
Ħҡҡͷ̾˿
һ̾Ϣ֪Ϊ˾ûгΪͽΪĵ˶ϧء
Ϊԭ
ҵҾ񣬻Ħ죬Կܲƿҵ档
˾Ļͬʥּһת
ŻĦеڱը
һǰը
ֳ㲻׳
˵ñһ΢
ѣըϯܡ
ΨһܸоĳŻš
Ħ찫Сıǳıըûˡ
Ӧ˵ǳըʼССӰͲˡ
Ⱥаɡ
˾Ƶ˵ôһ仰
ʱ򡣡
һɫ̽˳ŻĦ챻˳
ɫƶĺܿ죬ŻĦ켱䣬ÿһһǳը
һ·һ·Ļ𣬴˾С
Ӳ˾֣ǳΧ£һ𡣽ĦΧס

֮£һǳһը
һΣĦٵǱȸոջҪҰٱǧĳ
˰ɡ
սң̲ס˵
Ҷ˵ˣʱ򣡡
ţҿһõӰڻĦ챳֡
õӰǸˣſ˫ۣǳȫҡĦ챻¡
Ӱ飬һǿĳ
Ħ챳ľȻһλӰ
ĦҲǹɣ
ֻӰҲ̫ˣҵȣֱһһء
˹ĻĦںɫ͹Ӱı£Ų˳


181 ͨһָ
Ϊλ»ϣ
ΪרŲܶϡ
˵ȽϿţһ˵ǣΪ񲻸ľʹʧԼĻǴѰͼ
һɵ˵ǣΪǣǵĻ£ͼպƿء
ǣˣҽӴйѡҲࡣ
˵죬˾죬Ƿˡ
ҲԵΪֻз˲ʸΪ
ǣĦ챳ĳ֣Ǵҵ˼ά
ȻƵĹ֮ǿкԼĻϣʧġ
˾Ļͷɻ
ĦȷʵдֶΣȻ֮ԼĻϣںϣʹòƹ
Ϲʱڣţë˽ƵĹ֮ɢ˼䣬ֻǽﾡöѡ
Ħνʼ硣
ߣΪƾһƵĹƿҵ棡
˾Ļȷġ
ƬǿգѾ˾磬һ磬Ҫƿһ磬Ҫǿ
˾죬и㻹ǵðɣֹͨǣְɣڤ⣬ҵߣ
ֹͨǣ
˾ǱССֹǴܷӡ
̹ͨεƣΪ֮һĴ
һֹǣԹ
ǵǾһƳĳ֣ҲƵ˾丸֮궼˳Ȼֵˣ
û˿丸֮꣬ҿʲôֵֹͨǡҪЩĻͳͳᣡ
й͸еĺڰ
˾ûкˣǰ̤һ
˷ܺͼ
ҾͰϣҲٰܣֹͨǣΪҵõķس㰲Ϣ޾£
֮ǰǴΣұ˾ƣͳ䣬ûеĿֹͨǵģ
һΣеĿڤѹŵı
壬ͨΪؽ֮ͨɹ
ΪʲôһֹǣⱾһȲѧ顣
ⱦǰӹɵһιͷ
һΰɫԴɫĹͷ
С̺ܶͨ
κһƬͷû
ǣƬͷȻ˾棬
ɢƣһ˿ľս
ֹͨǣҵɣ㣡
˾ڷ裬˫еǹƬС
ǿգƬ濪ʼҡΡ
򱬿Ǻڰѣǹ⿪ʼҡ
ڷı
˾Ŀ£Ҽ֤κ˶û飬̮
˾ˣ֪жΪԼһжٺΪܹԼѰż㾹ȻΪֹͨǻԼ棡Ǹӣ
Ħ˾ıҲʼˡ
˾۾˳ͷβķӣһûκǣµķӡ
˾Ȼ޳һҵ棬Ҿ޳ڶ
˾ԽԽ죬̮ҲԽԽѸ١
ֹͨǸоΣգɢɫĹ⣬⼫Ϊǿңһ֮ҵ۶ѣѡ
ֹͨǣͨһָɱӣ
ĦҲ漱ˣıˣҲ档
ֹͨϰɫĹâԽԽ࣬ԽԽܼ
ڰУһ޴ָ˳
ָͨ
ҳԾĶҪˡ
ɱӣ
Ħһָ˾죬Ǹɫľ޴ָ
Ҹоҵһ˲䱻ˣˡ
ҿƬضΨһָڶ
ѹָɢҹݵ
˾רıϾˡ
ɫָǵĽǰ
һָɱǣ̫С˰ɣ
ħ̤ϣվ˾ǰħӿӭѹͨһָ
Ǹ֣ҵͨһָѹ¸ˣħӵħ·Ӱһ㣡
ħס˰ɫָָٶȻûмѹ
˵Ҫɢ
ܸʱҲͬվ˾ǰ޴ͨһָ˵
һӿ˳
ͱħסٶȼİɫͨһָܸĴ£ȻĿʼɢ
ֻɢٶȷǳ
ͨһָѹоҵͷ˿ʼˡ
ѹȾͺ㱳Ϸϰٽʯͷҵȣҵֱۣҵÿһ缡⵹ڲ
ֻң˾ܸ綼ʼѡ
ϳħ⣬ҷ˶ѾѹĴˣ
ɢˣ
ħӴһ
ħ˫ֱ֣Ӱͨһָϣ
ҷͨһָ΢΢һȻħͨһָ㡣
ͨһָ
ħһͺȣ
ħͨ飬ʼʴͨһָİ׹⡣
ɢͨһָħʴɢĸӿ١
Ȼֹͨǵʵ̫޴󣬼ħȫʩΪѹ
һ׹⣬Ȼֹͨǵ
˾ûзҶѹĹǺ
ʱ˿̧̣ͷڱԼ˾졣
λȹΣͬĳߣ˺
죬
ҧŭš
ֳ
죬һͬ˾죡
һֻǸոյһҾ͸оȫʧ
ҧأս˫ȭұߵ˾ǰ
ڶڶµʱѾоû
ʱ־Ҵæ
ұߵ˾ǰ
Ĳ岽
˾ֻܽʮ֮ң
ߵھŲʱҵƤѾƬƬĹѣѪȫ
ܸоԼ˫۵ģ
һҸԼľұ߹ȥ
ʮ
˫һƬѪ죡
ʮ䣡
ҸоҵĹͷҪˣ
վ˾ǰ
Сӣʲôҹ
˾쿴ȫѪңһ
죬ͨһָ
̧ͷŭ
𣡡
һȥ
ʱͨһָѾ
ҵϣ
һ̣Ҹоҵ߹ǶˣǻݣһѪ˳
ֻǣһ裬˾ǹѾϡ
ҰڵϣƬŰɫͨһָɢ
ˣ
˵Ȼ˾
ڱڻ
ת۵ʱ䣬Ҿͻصڤڡ
ʱĦ죬ֹͨǶˣ
ڵϣЦӮˣ
ЦĺܴѪȫˣЦĺܿġ
û
ħڡ
ʱվǰ
һŤĦҡҡλεĴе
˵ϡ
۾һȻû
ʱͬһڵϵĻĦ죬һϢ
̧ͷǣ󺰵Ǽɱǣ

ڤɱﵣ
һƬհס


182 Ħر
ħսһֱҶġ
ⳡǰĴս̫̫ĿĴ档
éɽܣʬ˻ϹѪħһ壬Ƥˣɽ
Щ
һͨ죬ǾǿҲǿûߵ
ȻЩͳͳħսȥˡ
֮ʧⳡսС
Ǹ֮Ľϡƽ
Ҳû󣬸ô򣬰Ǹϡ١
ΨоǿɲмΨоǿɲܳƵǸ֡
һű·ĴʱʱųƵǰٻţ
Ƿϵȫûȡ
ĦʽʲôѹͲ²
ּн˷ǳԪأţΪĦ£в׽ʱ˾˵һɱɱǵ˻ĦС
ѪҪѪı϶ǱѰ
űǰɵɽϣҺ彻֣Ըоˣ㣬ڼΪ
ôһλǿİɣȥ
ۺԭжϣĦĴһʤոյֹͨǣ
ĦӵˣǻԵ÷ǳǷеĿҪϨ
ȥÿһߵĺߵĺܼѡ
Ļʱ͵Ĵ˳еսѩȻһնȥĻĦ졣
ĻΪɣ֮ǰˣȻǸɣ
ԵɾͰ֮λĵǿ
ս͸˵ĵâһն
ĦԵرһıѣԻκһǿɣ
Ļ¶Ц⣬һ֣Ϊһսʤߣ˻Ħ죬ɱĴУ
ڿлУȻһħֱײϣ˴˳ȥ
һڰɫѪ
ħջ֣ħƽϢ
Ļſڵϣ˷ŭ
Ǭӣ㶯ң
ĻȻŭȴҲҶ֣
һӽħӡڶκǿ߶ֵ𾴣͵Ϯ飡
ħĲмͲŹĻ¿ˮˡ
Ħ챳ӣߣְ̧һڣָоεɪ
֪ڤ𣿡
ʱǰƺǸ߳ĴУҲѾ֡
ֻһ꣬һ˺ܶ꣬ȴûɢδˡ
ĦڤǸߴϣ޴΢
ڤһꡭ
һꡭ
ʴҵĶ䣬̡
һ꣬ǲİ
˵һᣬϼ˵һꡣ
С˵Щ֣һչҲһȥˡ
ӰǾ̾ǰʷǰôª
һ꣬˵İȻ⾪һʡ
һʱ䡣
Сʱ򾭳˾췢㶣ҷʲô
һɵɵʣꣿ㾭Ŵ飿ʶһΣڶս
˾ÿζεĸҸֱ
˾ꡭ
Ħȴһꡭ
һ̫̫꣬á
һǰûдûĳǳأ
һ꣬һ꣡һʱ䣬궼ˡȻڤڣĦ컹ڡ
֪޿նأһ꣬ʲô𣿡
ĦŤϵİ֣nnn
ڤ춥Ȼڴ򿪣лҳ춥©
¶˳
䣬ԶǺڰģûǳûûһ˿ơ
Ħ쿿ϣ̧ͷڰա
˺ܾá
Ǽ˶û֣񱩵ħӶĿŻĦ죬һ㶯ֵ˼ûС
ңһλˡ
ĦȻڣͷ˲еİˡ
ҲΪ˶ܴԵʣҲΪȺΧΣգҲΪ̫įˡ
ߣҲΪ̫ˣ꣬ʵ̫ˡ
һλˣֻһΡ
Ħ
Ϊһλˣҿһһǰ޹˺ߵı
ַϡǰĴѿһдӵ˳
ڵĹâ͸а
ķƵĴСһõ
ɫ·ɫҶƬеĽεͼ
֮ѹĽǣ֮ɢȥ
ӵĵַ̣ǽʵض͸¶涫Ĳ
ҽұ룬еϣССıϣչָǿһ
Ħ֣һץסССС
һ˺ӵĸӣһ̹Ӻ͸
ôо˶ħУ
ΤĻҲһҪ˶ħ⣬ǻ˵ã
Ħ磿
̫˰ɣ
̹ޣƺޣȴܱ۲׽
һĦϣҷѾĻϧزĻ
ĦĴӺһöƺǱʯİָ
̹Ǵöָ͸¶
ָóо侪˵
ǵģһöָͷž
⣬ⲻܣ⣬Բܣ
Τһ˵һˣеĳԾϵ𾪲ضزס
öֵָɲǣΤ˴͡
Τ
һȣǼǹΤûзӦȻĺˣ߶ⲻܡ
⵽ʲô⣬ȻǵùΤʧ̬
ֹعͷȴ˾죬ܸ磬Ļȫˣ
͹ΤһǼ˶ָסˡ
£ҸԾˣ
һöĽָôܰЩֶķɵˡ
СӣǣΪöָ̫̫ˣ
ħҲеˣǻ򶨡
öָʲô
æʵ
Ҷöָһ֪
֪ħս˭𣿡
ħӷҡ
ʷûмء
Һʵ˵
ħսһɡǸ˵ָǽеĽɡ
ħӴʱر𰲾
öָħսˣҲǽħսˣУˣ
µǿ߳Ժ
ĪĳĶϻǺηʥ
ħӸ˵һ仰ҳ׾
˵˵˵Ĵʼˣ


183 ʧĻĦ죡
˵Ĵڱصġ
ҿͨϲ鵽أ鵽éɽ鵽ɽԴ
˵죬񼸺ƿ֯ȴûһʷ¡
˵ôԴģ˭Ҷ֪
ˣǵһȴû뵽˵Ľߡ
Ȼ˵ĽߣҲӦûЩѱӢǳԾɣһԾҲˣһǾǿҲǰɵģզôľ
ǸߵĵħսֱĮħߵһħսħսʱʮ꣬һɱʿİʮλƾһ֮ɱعҲϰ١Ǹ˲űؾӢĳɼսֶΣƵһˣؼǣδ¶ħս˼ҵĶԿҲûܼ¼Ӱ˽ܣɱǿֻһָ̤䣬ʮ޶Ҷ໰ĽҲجΣڵе߲һħĺۼһж밴˼άУһΥǱǸǿȵѹ
ħ˵ЩҿĳλѾȥܶһŸ߶ȵ𾴡
ʱվϵĻĦ죬ö΢΢̹İָЩʰĳ鴤
ҵһ죬̫ˣڵȵˣ
Ħ죬׼ָϡ
׼ô
ħӱĿŻĦ졣
Ҫ֪һİָᷢʲô飬Ƕ֪Ҳڤ֮ͻ᳹״ʧ
ħӵĻ˵ĺеȻȴ򶯲߻ħĻĦ졣
ҲǺõġ
ĦȻ˵ôһ仰
Ҵڵ̫ˣһ꣬ҲڤһҲһΡټϻôãҹյڤꡣˡöָҪôһˣҪôҳʧ
ĦеľԣڤĴ˼įҲû뵽ġ
ĦĽָԼĴĴָϡ
ħһԼѪɫĳۣɫħХȻٴǴһȻ֮ǰϳµĶս˺ֵġ
Сӣվҵ󣡡
ħ˵
ҵͷʱǳӢ۵ʱ֮ǰΪ˾ֵܵҲᣬʱǸоԼͬȼһ㡣
ߵ˾ϥ£ʼϢ
ħħƵĵĹιж֡
һ̣Ħڽɫİָˣ
˲䣬ɫĹⲨϯڤ
о޴нһĴϣ˷ڤŰ
ĦкɫһХ
ĻĦ죬ʱһʵһޣ˸
ı꣬Ŷöָռ֮Ѫ԰ɵΪֻΪһα࣡˵İָȫң
Ħͷվ޴д󺰡
ƺΪӦĻһӡ
һɫĹֱֱ˻Ħϡ
ҿһΥ飡
Ħ忪ʼ˹ͷ
ֻǹͷ࣬⣬Ƥ٣ë
̶̵ļʱ䣬оȻһˣ
һᣬӢ꣡
Ħ˫˿ϲ
ץԼͷԼ⣡
𣿡
Լĸо
ң˴УܴˣԼ֣˫ƴִꡣ
͵ĻԼƤһѪҺ˿
ĦԼ˿ڡ
ŴѪζ
ʱ˿̣ﻹһڤеģ
ѵıһϴĺӡ
Ħ죬ȻĿģǾ͸ҷɽ
ҿ˵
ţҪǲأ
ĦͣԼĶͷĮ˵
ѾǸˣ˵ɡ
ħһָĦ죬ħƵХųĦ졣

Ħ죬֣ݵһɫħ
Ȼָûһ˱ħ͵Ĵ˳ȥ

ħк˾޴Ĳҽ
ħӴǰȥ
ʱĦſڵϣѪ
֫ڷ
ħСһӵץ
Ȼ˵ֻһˡ
˵꣬Ħһ˦ӷ˳ȥ
ٴαɣĦ۵۴УǲͣѪ£飡
̱ڵϣԼ˫֣Ŵ
ôôҵء
ǴһͿһʱһľ֣Լ
ħӱ֣ŻĦ죬¶Ŀ⡣
ʲô˼
Ħ쿿ǽϣʵ
㻹ף֮ѪͰöָԶֶȡʱ䣬Ҫ׿öָ˵ȻǿƹΪˣҪϲ㣬ɹˣȷʵˡֻǣҲҪ㣬ܿɱıһˣһûͬһķˣ
ħӵĻ˲ˣ
Ħ״̬ͺոӤûûΪ
ܣ
Ħڿ𣬽ӡȴûһ˿ɫ֡
ôô˵ģ˵һûģһ࣬Ϊᱣ
Ħ췢ش
ħüͷһʵ˭ģ
ȻĦ컹ûػ
һڤ⴫һİģȴϵ
Ҹġ
תͷһ߽ڤ
һϣԵˡ
һӦñȾǿɻҪǿˡ
ûһ˿Ц⣬߹ʱ򣬿ռ䷺𵴺Ͳơ
ÿһڤһ
ɫ̷һͬһ㡣
ϴһɫ멣һʽɫ¡
ĲǺӢȴ͸һǿᡣ
Ȼҿֱ۵ʱͬ硣
ڣϣһֵӡ
ţħӣ˵벻㣬


184 ĦͱĽ
ħӵĻͬл𳵿ֱ졣
֮ȷʵ׹
˵ǰ񣬾˵ʵߵһ൱ؼǣ֮ԨԴ
ͬΪٵѪͬӵƣҵ֮ǰҲ
עű߽ڤڵϵĹĻű¶ȣһֱäĿĳű
Τܸ任֪֮ġ
˵죬һɣһἰĴڡ
ƭң˵ҳΪ˱ܹһͻƣصΪ𼶵ǿߣΪʲôΪ˷ˣȴȫʧ
Ħűŭ
ûƭ㣡
Ŀڣһ㣬ͬһ
ҴӦҪģȴʧȥǸƭӣ
Ħ켸˵ʱΪĶ
ҲɵЦĦ֮ǰڿ˵ǻįҪɷˣһˡ
¶Ŀ𼶸֣ͻ˰ƣȴûɵ·ִ֮·
֪𼶸֣ǳϡ٣ߵڶ񣬻Ħ죬ħӣûﵽ𼶣ֻ޵ĽӽߵһǲǴﵽˣҲ
ν𼶣ʵҲֻǶʵһŵĽ綨
ңɾͺϡˣˡ
Ǹ飬֪֮١
ûƭ㣬Լ⡣
üͷˡ
ƨʲô⣡ңֻҪӵвҼ˶˵ĽָܹŶ˲һٽԼŤתͻֻأ˵УҼ˶˵ĽָҲͻֻأҵأҵأ
Ħ͵ĳ˹ȥһѾס˱Ĵ멣

ûж֣üһųĦɳȥ
ұ˵һûҪƭ㣬֮޷ͻƳΪ𼶸֣ʧȥˣΪ㲢ûȫ˰ָҲգֻҪ㽻ҪĶΪ𼶸֣
Ļһڤ
Ħ͵̧ͷҿ˿ڱ޴ļ
ǰһ֣˵
ĦҧҧӻͳһӣһܱСĺɫӣȻ͵һס
һѽɫץ˹
ʱҿǱɫӵķϣд֣
ȻʻĦҪľȻ
ңҳԾǣⶫĴڣ
ӹɫıӣϸ˳
Ȼ΢΢ͷ
ûд
˵꣬һĦ죬һɫָ䷢û˻Ħ
Ħһ飬忪ʼŤԭɵļ⣬ͷƤʼԽԽŤŴ󣡻Ħ￪ʼѪˮԽԽ࣬ԽԽŨ
ȻĦȴЦЦŵóԸĻ䡣
ŹһΣΪ𼶸֣ˡ
˵̧꣬žߡ
ո߳ȴħס·
ħӣÿ
Ŀڡ
ʶ棬־ߣʵ˵ȥ
ħʱȻȥսħϼһ˼ɡ
ûգÿ
ٴοںȵ
Ȼشȴħħ
ɫħͬ޴ĺˣڱϿգֱֱĳ
ûպŶԸĦɡ
Ƥû̧ħ˲䣬ҿҿ˷ǳ˼һĻ
ħӵħˣ
ɾ޴˳ģħڱ߹ɲǣȻŵ˱飡
ħûסô߳ڤĺɫڷҡڣеĺɫħȫɱ֮һжı䡣
ɫڤſһڣˣͬһ㡭
ֻǣˣȴһ鷳
Ħվңܣɫٴλһ
ңڣڣͻˣңͻƳΪ𼶣
Ħ쿴Լ˫֣ۡ
ϡĺɫǷ籩еһķ籩
ı仯
Ħ˾ϲ˿
𼶣ڵ𼶣ֻܵ𼶣

ҲᱻڤҲֻߣҲߵȥԡΪңҲˣ
ħĬĬվҵߣıࡣ
ܸͬأڵ˵һԽĿ
ǡ
Ħڶǡ
죬Ҫ
ĦţԼĺɫ籩˳ڤ籩пʼ顭
ԭ쳣̣սжûбݻٵڤʱ˿̣籩￪ʼѡ
ǽڣ棬ǻĦԭŵʼ顣
ҲҪڤˣҲñˣɣȺ˾ͺڤһɣ
ٻ죬ʱҵ״̬Ҳãء
ʱ˿̣˵սģֻǰħˡ
Ȼħδ𼶣ȻǰɵȼκβǰĻĦ졣
ɣ
Ħһߴ󺰣һͷŸ籩ڤڷ籩ҡҡ׹
ȳȥ
˾󺰵
Ǹոնȴһɺɫ
Ħб۾Ⱥˡ
ħӿһħˡ䡱һ³˻Ħ졣
ħӣħʱҲ쵽˰ɡǸܣһ֪ġ
Ħ俪ڣħȫûеħһ˲˻Ħϡ
ֻǣȴûһ˿˺
ҿԭħ̼ʧˡ
ħӵѪɫҲ˺ɫҲ˰ɫſıҲʧ
һ̣ħӱǬӡ
һ̣ڤҪǻ
һ̣ĦЦ
ʱҵѾû˵ơ
Ƶ˾·


185 ߣ
˱Ͼ·ʱܻǲܹһƯķ̡
ʿҲ⡣
ҿѾɹλĻĦ죬ֻͷеķ籩ͿԻڤ
ǾԵʵǺľͺأࡣ
ڤѵԽԽľʯ춥
о޴ӵ
˵жӡһŲƶˡ
ΨһһԺͻĦ쿹ħӣȻĪıǬӣһԽǿɵĸֵصľǿɡ
Ħͷŵķ籩Ѿ״ݻ٣ͷϵ춥Ѿһ롣
Щˣͺⸯڤһɣ
Ħǳ˵
ƴҪǽŲһܶɶûﵽңλֵķǴ粽ƶˡ
䣡
ʯ£ߵĵϡ

ĦУĴЦ
ڤߴǧףǰ䴣ʱ䡣ڳǧʱ˾ȨĽܵһĴˡ
ҵͷԼ˫֣ҵ˫Ŷá
˾ǳܸܹһսҲԹ˲Ͼ
ɡ
Ħִͷɺɫ籩ٴݻڤ
ꡭ
һر
̧ͷ۾Ȼ
һֱʮ׵ľ޴ʯΪ籩ιԭʯ춥и
ȻⶼҪ
ΨһҪǣô˾ͷϣ
ʯٶȷǳ죬˾ʱΪ
ܸ˾ߣո׼ʩԮ֣ȴ̱籩У˳ȥ
˾Χһ˶ûУ
ʯɿ䣬Ѿ˾ͷϡ
˾첻ȻǸˡ
ǲûӵ
һֱ
ʯɣ
˾ͷ㿪
Ҵ󺰣ȴܵ
ڵϣһƬҰף͸֧쳣ƣȻعͷ΢΢һЦЦôǿһܿ˼ڸңģûµġ
ҵ紵ɢȻҿʯһ
ȻҵĴֻһƬհףʲôûˡ
Ҽǵãһμ˾ʱЦŶ˵ҽ˾죬꣬Ҫһүү
ҼǵãڿˮܵСҹ˯ţĻĦıʱ򣬷ŴǷ糾ǰԮ˾졣
ҼǵãĦ쿪ֹͨǣʱѡҡ
ʯصĻ컹Ҷ߲ͣĻطš
һ䡱ľ죬˸ͷһȭôҲѲ
˾ˣСˣ
Ħ쿴˾챻ʯѹеĳ˵˾Ļг˴һǿȴˣ֮¡
̱ڵϣʼһ
һֵ
ͣôԼϧ˶𣡡
ͣ˾Ϊų
ͣôôܴﵽǿɣλǽ˾Ͳ
ͣ
ҵĴԱֻҵţӶû
ҿʼо˷ŭоޱȵԹޡ
ЩŭԹ޲ҵģԼڰһķӦ

ҡҡλεվ˫ִһûС
ķˣվ𣡡
Ħ쿴վһ֣һɫķ籩ֱӳҶ
ĦԸоһ
һͷ̳
˺˾죬𣡱
ȻҸоƾҵĲӡƵתеٵѪᾧת
綼ڻӦңҸо糼ҽ¡
Һ
Ļ˵
Ҫ𣡡
һŭǴ﷢ģһŭ
ڶαߣһԾβʱ챩ߡ
һΣ˵ıߡ
ϵһɲǼǿбͻ˻Ħķһα˸صˡ
ȻһҶں
ΨһҪ飬ɱ˻Ħ죡
СȻͻҵķҲ漣ˡ
ĦոսЦҵߣҵȭͷѾӡϣ
һȭֱӽĦ˳죡
ôܣ
ԾĴ󺰣ǻûȫѾڵߣУҵ˫ٴӡĸ
һͷɫͷг˳
֮һûĶǺɫͷΨаɲܻûɫͷ
һ̣Ħ쿴һͣ˫۳Ѫꡣ
ٺһЦȻַĸţһɴδľ޴´˵棡
ߵʱ˼άģⵥ͵һ챩ʱһ
ҵı˼ͬе飬Լս
ֻһΣҵ壬ƾ豾ս
Ҫǣһ̣ҷӳʵʵİ֮
ڳгɳߵɲ
գڷУɳΪɣ
Сӣҽһɱ㣬һλλǿߵϣ
ĦӵûʲôˣȴǱ
𣡡
ҷһ޺ͬڵ˳ȥ
͵˻Ħǰ
ҿĦٴ¶ľ棬ţе׽Ѿǰĵϡ
һ׳״ӵ汬ٴνĦ˳ȥ
Ȼ׽ٻûꡣ
ʮָÿָǣһ׵磬ʮ׵类ʮָϡ
͵˦˳ȥ
ʮ׵绮ƿռ䣬Ħסˡ
˫һţʮ׵磬Ħٴαǰ
໣
ҿҵ壬ſһҧס˻ĦĲӡ

Ħ۵ŭһŽ߷˳ȥ
Сӣҧң
Ȼʱ˿ҵͬ˵ҰޣԽأԽɱ


186 ڤ
ÿ޵˳Ϊɵ·ͬ
ΪΪƶĻΪǿ˵ǿߵǿ˾쵱ΪΪеİԵǿᣬܸİǴŴžͳ˰ɡ
ʱģҴڱ״̬ӳսȷ˰ˮƽⲻİɣΪ壡
ڶԹԼսҿԼͬһͷҰһ㣬þ֣ţݣ
ĦҲʼӳλǿߵʵӶһܽҴɣһ籩ܽҾߡ
ֻǣȴζݻٲǰѪ֮
ΪʲôΪʲô㣡
Ħڷˣҵ⺣һҶСۡ
ȻƾηСʼղ
ֻǸССİɣѾߣҪ
һִֻӻĦǰûֱӶҵȥ
µһɲǣо޷ι
ֻǣȴûΪĴһס˻Ħûľ޴ơ
죡
Ħŭһ־һ޴ƴӿлûһơ
֮һХȴûܵס޴ƵĹ
λǿʵ̫ǿˡ
֮嶼ķ˳ȥеľ޴˥ڵϣ˾޴졣
ҵٴηҰްĺУһ˫ϰٵЩƮĻĦǰȻһը
̽һ϶ûУ°
е̽ȫָĦ죬Ȼһ£
ֱִɵʽҺΣ
Ħ˫һһƬɫĹĻн¡
бɫĹĻյ̽Ӱʧˡ
̽һû¡
ҵƮУüͷ壬Ϊ޶ߣȻǻĦĶ֣ȫѹˣ
֪ͣ϶˿ǣȻ㣬ţҪ뷢ӳʵͱص
ܸȻڷ籩УҪҪһʱ䣡
ȫ˵ϣĦλǿ޷
״̬صԼ˵Ƿǳѡ
ƶɮһѡվнɫĹâ˸ſؿ˼ۣڷƮڿеҡ
վǿ̧֣ʱϺˮֱ˫ֶڲĦǶһǼΪġָ£ҵķһ㣡
̸ܵһǣҵ
Ƿһֱ˵ն
˿΢ұٶȺ
ӵս񱻻ĦһĵΪܵ˷ǳĴ
ţٴγĦ죬żΪǿҵĲʡ
Ħüͷ壬ٴγʤλûһƣһֱʹ϶£찴˵ϡ
ʱ˿̣ұվʩչķæѾɵϡ
һ̣ڤ籩ݲеҲֿס춥ıڷһ޴졣
ȻһƬڰѹ
̳Ĵϻص
ڤµĹ죬ڵˣ
ֽͬĹǼܣڤһ˲ƽأĳ㴵ǧ֮⡣

ڤķϣĦͷЦ
Ⱥ˾ȫڤķ°ɣЦ
Ħһ̵ֱüˣһҲ͵˾죬ڤĵûЩɱķʿԼΪλǿߣڿ߳Ƭأȥһ
Ħһ·棬ڤ䣬һûС
࣡
һ΢ӷﴫ˳
ĦǰĽŲʱͣס͵ת˫ŵĿ⡣
ܻ˻ţ
š
ʧڤķϣӰ˳
˭
Ħ췢ʡ
ϼһαôżߣǻûأ
Ų˳һֻɢǰĳվ˻Ħǰ
ҵǸߴ֮꣬Щ飬ʵȻ˺صĴսսվұȻʮ㣬˫ץſվˡ
Ȼ޷ȴΪ켰ʱȣ
ͣ겻ɢ
Ħ쿴ңܵˮ
Ҷ˶ɫ£Ȼһţһֳһȼա
ֱֱۣǸ޴͵˸Ĺâ
һֻ֣˫ָ£ԼüģٵѪתҵаɫơ
գҴͨᣬ˾죬磬Ħ죡
Ȼһչͼ˲򿪣ǳС
ƾʲôΪɱң
Ħ춢ҿʵ
ӱƴ
ԼֱۣһεѪϣȫɡ
ƾʲô
ҷЦ
ЦȻֹ˫΢У˵ͷĻ̫ˣ
Ȼ˫͵նһһһǿһһԵ
ĦȻǲٿλǿߵ赲ǰȫն˻Ħɫϡ
ȻĦ컹ûü˵ЩʲôѾǰ
һж˵ȫž˵͵ĻڻĦϡ
ƿ
һٴμǿ
ûõģƲҵķκͨɶƲ
ĦĻ˵ĺܵ
ҧϵ
ң
Ҵһ֡
ʱ˫Ѿݡ
Ѱɣϼһȥ
˫۳Ѫһ˻ĦϡĦ屻һ˲䵹ɡ
ǽҶγɻĦ졣
ңʱ˿̣ѾصΪһŷŭΪɵ޵ˣ


187 ͨľ
ɣи߲ʡ
ƬһˣʱɾǻĴǿϲһȺˡ
ǰ̧ͷ쳤˲ȺĴصǿǡ
ҴӲгһգɽ߳ĺӣܹΪĴ
һǵСʱͶվڴںӴܣʱӱĶӵĺĶӡ
ǻѧŵС죬ȥʴ˼ܵĺձѣȻǮյʱʳ͵ˮӢۿƬ
ʱҺͶӻǴ޵֣һʳͿƬ
ȻʱǴܵǺӡ
񣬺ҶսһλԽ˰ɼǿߡ
ʱ˼ܾͽʳ
˼ܾͻᶪ
ҺȻ˵һ䣬ǳ𣿸ĴԽԽ
ɣһ磬һ˳ľ硣
һκ޵˶Ը⻨дȥȡľ硣
ɣǵѾΪ˺һǿ͵ĳ̶ȣǾȻҲٳɳȴԶԶνˡ
ȻӵˣҲǺߵġ
ڸղţڤ̮һ˲䣬ץסĻᣬɿվķǣص壬ʱѾһңԼı仯ĳɳ֮ǰ2.5ѾҺܾˣ̶ȣǷǳġһ2.5Ѿǳˡ
ȻϲĻĳɳ
ҵ÷ǳ⻬ǳеԣͺǱġ
ƤаɫĹҵÿʱÿ̶ϸ΢ҵ塣
ǡıȷǰҵһשҿ϶Ƥڵ壬Ǹʮ˰שҲͦס
ع˲䣬İҶߵҸо綼һֹͣ
ڵȴҵĻع飬ʱռ䣬ĬĬעҵĳɳ
Ƕһ̣ҸоĻ
ҳ׻ָΪɵһɲǡ
ҸоԼʵһĳɳ
ıʹÿв˴İɫܡ
ڤµĳŰɫҾô·棬Ħ죡
Ƭ˳ΪµӢۣһĻ
ҲǴˣҲֹµʽӢΪʲô塣
ֻҸ飬ͺ죬һɵս߸ϵλ֡
֮ǰҵĳӢǲͬġ
ӢҲҪ·ߵģԽNȥսλֵ飬϶û·飬һҪȥͻĦһսֻΪ˱ǬӵˣҲһ־
һ˾ҵľ
սľ
ˣ۶ѣҪһս
԰һɱı׳
ȴڿ񺰣ðҸոճ˰ûһСʱҪ
ǰĦӵ֮ǰһȭֱӳϣȻûˣȴķŭ
ĳĬĸҡ
С֣Ȼ˰ɣ
Ħҧ˵һɳɶ˵ǲ˼ġ
ҲվŲͼѾҵıչ
޾˵ݣʮ޽ټӳ
ͷƬڰա
еǹƿƬڰĻӿ
ǹԽԽ࣬ԽԽܼƬնʼҵһٻôǹ⡣
ʮޣеǳ
ǵļӳֻаɲá
ҵĻǹ۹ڽұͼ
ҵͼԽԽԽԽӴͼеǳʵ
ǹжʮ˸޵ͼڻûһһӡҵؿڡ
ÿӡһҾ͸оҶǹƿؾǿһ֡
ֶʱļӳ֣ܹƵ۷塣
û·ֻһλᡣ
ǵһγֵĻᣡ
λ֣ԥˣˣһ
Ҫҵ
ǹԽԽ࣬ʮ˸ͼһһ
ϵǹԽԽ
дδйļʱ˿̣ǹɢ޵Ĺâ
һӡϵʱҸеǰδеǿ
֮壬ʮ޵ļӳ֣ͼӴޱȣֱڱƬĴء
ҵͼֻǲһʱ޷˾ͼԳһƬ
Ǵʱ˿̣սλĻĦңǿ״̬
Ħ죬ǰһ⡣
ƽڡ
Ħνı֣бҡ
˵
˲ͣҵʵķۡ
ɽ֮껹
ڤµɲǣҾ͸оټڤﾹȻûһһ޵Ѫ֮
ûҪ֪ΪܿҪˡ
Ħûдҵ˼
һЦ˫ֺʮӴҵƤɢ
ǰŨˣҽееǳ֮ͷһб˾ǧõĽС
нУڵͳͳȥҲʩչٻǳ֮еĳһ֡
ͨᣬǲټ֮н֮ҡܶ˶ûԼĹûԼʽƲǸɡ
Ұı֣˵
ĦûɵĻ΢΢üԳɻ
ֻн˲֪нȻ֮ҲԼʽҲϹнԼʽ
Լ·енߵıǧ·죬ұҪ̤·Ħ콫ҵ·»ΪһУͨﱻΪ֮·
ҿʼǰһƬҽ̿
ûǰ̤һҵĽ̿һ㣬Ҿߣҽ´һ·
ҵк֮·Ϊбǽڽ¡
Ȼ޴ĻǾ޴
֮·ҵԼ·һҵˣԼ·ѹ֣ңؼӶԷǿǶԷԼȻ϶ѹɷĩ
Ȼ֮ԱΪУҲԭġ
֮·ʩչ֮ûҵԼ·ͻʧ׵ʧĵ·ϣΪû־񾭱ķӡ
ңͨеͳơ
ʩչܹ֮ɹҵԼ·ʿֻ֮һ
б˾ãʩչԼ嵱ӡʽһʹá
ĦվҵĶ棬ո̧ͷȴ֣֫޷
ô£
ĦЩôĪıԭأһܶ
ܵĿռôᱻģռ䶼סˣѾλΪʲôᱻһɵʽסж
ĦֱҪˣһɷסж˵ܴ趼Ϊ
һ̣վ֮·ϵңȴһƬã
ɫһƬɫûһɫʣְɫҵ۾ʹ
ûһ㷽Ѱңңһľɫ
֮·̤ȥĵһͿʼʧ
ΨҵԼ·߳


188 䶨
ʥ˵Ǹ⡣
ðɣɯʿ˵ġ
վ֮·ϣҵһ̸ԭЦĻĺ塣
һƬɫУǰһһҲͻˡܾǳ·ҿܾͳʧ
ߣǸ⣡
Ȼʱȣұҵ·
һüģٵѪ۵Ľᾧת
Ѫ֮ȫԼԼпһϸϸߡ
ߺܵܵڰɫĿռؼǣ̫أٵѪǿҵ˫ۣһ
Ƿӵľҵĵ·
Ҳ֪ҪǰߣҲһ·
Ҳ֪ǣվ֮·ĻĦʱһѵľء
֮·סܵĿռ䣬ѹͶˡ
ңռڱĦʱǱǿǻǱڼСĿռһ㶼
ڼ֮·ȴļң
ڴӶ̤նÿǰһܿռ͵һ¡
ɶСӣͨʽӡܵĿռ䣡ѵѹҲɣ
Ҵʱߣǰߡ
ԼҲ֪ǶǴ
̧ͷܽ˾һЩϤľɫ
һһұ˼磬н֮·
ڶĴҵһδźɫĴ£
վںڰУǰǾ޴ӰһƬ𺣣ۣҵһξ֮ء
ķҿ޴Ŀ丸һ˾챻䡣
ϣҶ׷ɱ
һһһһ߿Ƕ飬һӰ
Լ֪ԭһߵôۡ
ߵ˾ͷǰһţһȺɫĴţڰУҿ˰ɫȻֵĺɫҵ۾һӦ
Ҫƿȴţȴζ
ʱϳһ֡
ͣƽˣ¹һ𣿡
֣סˣɵɵסˡ
ϣĦѾռĶãεѹΣЩȴ˿
ȻǵСӾȻ˵
Ħбۿվڿвңɱ⡣
赲סռļѹȻҼǰߣߵǰʱ򣬾ڡεĿռ佫ѼѹƬһʣ
ʵڶԸϵĻһöûС
Ħոճɾλʹôֱɲǻ꣬ǸոճΪ࣬һûӦλǿ
ȷĻĦƱֻͷĲ񣬸֪ôǮ
֮·ÿѰԼ·ķҲǳڵá
Ȼûôǹעһʹٲķ
ʱ֮·ϣվںɫĴǰĬˡ
ͨ˵ǻԥ˵
ΪӵеĶģķͨ˼ľ
Ƕ˵ͨ˵ϣġ
ϰ̸࣬ͬЦԷ°ؼҿţӡ
ͨ˿ٿζȴҵһ
ʱɫϣּ¶
ԭ·أҽطˣƿţ㽫ڴѡ񡣡
˭
ҷ󺰡
ȴûлشܻǰûһ
ҵַϣһЩһعͷʱ·߻ڣһܻȥ
ȥδӣ
֮·⣬ĦͬãĪʽѹƵƴıͬһôƲεϡ
֮·ϣվںɫĴǰͷĬš
һѵľô죬ô죡
Ȼз紵ͻȻģҵĶʡ
һ仰ȻҺԥƿţûлͷֱ̤һ
ɫʧѾ֮߳·һĿʣһǷܹԼ·Ĳԣ
ٴλصʱҿ˻Ħ죬ֵĿܵĿռݼ
Ѿɾλǲģ
ռ仹忪ʼͷ飬ɫѪڱ
ߣǵҲĨȥҵĴڣ
ĦĴС
Ȼռ仹ѹò׻õھ˵ı

һֵʱصһѿûϢ
Ҵţǳ顣ոûע⵽˿Ҳŷ֣ҵǳ֮ͳͳþˣͼԶ߽ˡ
ĿڣԼǸһ᲻Ťͷתߡ
Ϊʵ̫һˡ
·
תѾԶˣһ𣺡˾ͷѾװʲôʱ򣡡
һͻأ˰׷ܸ磬˹Ļվʦ¶˾ȡ
ֻǬӹһЦ
ڤһʯʱ˳ȥ
˾ʯ˳ԵúǱ
Сӣң
˾·棬һȳһյģ̷ɱȥͨǰ
ʦ𣡡
Ȼʱ
ӣָлʦ֮
Ȼͨͨͨͷ
֮Ϊ֮·ϣǸҶߵһ仰˾֮ڡ
ֻ˵˾䣺СӣȥһͷҴȣ
Ȼƿţ˳ȥ
˾¶Ȱҵͷ˵ߣǰɽؼҡ
ҵͷӵ
˾ǰߡ
˾ͷզû
ô͹ˣӿѪģʯͷѹңҲӣ
ҼǵãֻһҶѩզ˵ǳѩģ
ȿȿȡЩ꣬ԼҲռһƬ
Уİɣϣͷ
СϹ˵ǽģ
˾ͷ֪ͷ𣿡
֪ڻĦĹɱȥǳ
Һ˾죬ǰȥ
ǵĶԻһȺɸͷߣȻͨˣԺϲܺͨ⡣
ǵӰϽʧ
ڰи˳
ҵʱһһ
壡
ŵϱĻĦ죬ȡһСӣĦŽ˹
ĻϻѪ⣬ҲܻΪ
Ȼû˺ڰУʧ
ٴιƽֻй»ҰĿ޺ͱɷڤ


ڶ ͨĸ


001 
֮ж˵ͬһΡ
һɱĦĹеʱҿ˰ͷԼݵƤͷ
ͷֻأֻ֮Źϵɲǣҷ·һ˿ǣҡ
ͷһ¿࣬ʵҸϣʦܹƽˣһʿ
Сã˰ָҪԵѪѪһģСĿǰΪֹҼĵһͷŵޣѪԷǳߣڼ˰ָĹУɣҪܳһʱʱı仯һֻСޣͨĿⷿרŵȪźš
˾ͬã֮ǰѾȻһƬҶѩսԻǳ棬ϼˣ˿Ҳͨˡ
ȻǸԲĽ֣˾Ļع飬ҽΪɣͨĸƺǰ
ΨһʱҵĲֻһ˵찵صıڶǸһִݻͨ壬սû¶ǶڰŻ
⼸죬Űݷ˾ʿ٣ͨƺֽ
Ҳʼ齨Ƶĸ綡ҲͨᣬڻﵱԱƺҲĳŵͨ黤ӡ
Ȼʱ˿̣ͨİɣ˵ĵȴƵ˳ɽأΪľȻҵ˵ǱĹ
ƻޡ
ˮ۵Ů俪ļһʮ޵ڵ
⣬ϡеĲˡ
ҳϣΪ˳һδүŮе嶯ˡʱţϡйϡУŪġǴүǣôҲҪԼϲŮǰװһѸ߸˧
ºҲ˲޵ص伮Ī˵ʮޣ޵ļض١һΣʮʱһƫԶĿһδԣĿһͷߴ׵ĺӣʱͰѿ˸Ϊ˵ʿǵʿ߿أΪ֮ޡɱ
ļأԽԽˡ
Ѿûһ˵
һѯһλϱнˣ֪ˣⳤɽйûϢ
񣬽֮к̶ǰɽأҺͿˮܵĽס
ɽأ׹ɽ
λڼʡĳɽһֱʤء
ŰѩĸɽǱջҪγĺˮ紵Ҳ⣬еֻĵĿƽ
ǵܺãҲ
׷һȥģһԽĬ˵ƺһֱһµģ
Դ˸ĵطºҴԶʼܵ
ʮʼˮֵĴžﲻ
˼ֵķз飬ȴ㲻Ǵ¡
Ͼ޵Ǽ֮ġ
ͺҸߴũܵҰʵһʯī壬ںޣĿ࣬һֱߡôϢƱŵʿҲֻǼֲֵЦЦ
֮˸ЩչضɢϹ֣ĹкʶһСʱͷϵЩϹҲᾪһ°͡
ǽӴ粻ͬļʶҲͬ
׼־սģϾҲûôõһܼˮ֡
غܹ㣬ˮʷǳãˮȴû
ҲǷѧһʡ
ˮ֣ôô峺ˮ棿
Ҳ˵ʣžһ
Ϊ֪һޣֻˮҲ档
˺ü죬Ȼûջ
⼸ǳãҲ˼ο͵ĵ
ǳصķģм˵ҵע⡣
ҵص飬ɫ׵ˣغ󣬲ûοȸԾӰա
ǷֿжطΧڵܣƺʲôһеģ
ȻˣȻ޷ҵע⡣
ҳԾǣһҹ׷ĶԻ
׷˯߶ãͨʱҲϲҹһ˵Ȧ
ϣ׷Ÿո˯ѵ˵ҹʧߣĴȴҹǼ˵ĶԻƺΪץʲôòлնֻȷǲ֣ƺҲǺаյӡ
׷ĻһĪ͵ˣ
ȴû˴ǹ
͵ԣԱ˲ɣطﺱ
Ҫץʲô
ܿ𰸾ҵӡ
ץˮ֣
ȻаץƮˮ֣Һβһѣ
׷Ǿɡ
ҳŰ׷һЦ˵
ڶ죬ҺͰ׷װ뿪ʰƷ
ʵװȥʵʰмӡ
ȻҺͰ׷뿪ĵڶ죬˱˶
ҾȵǣҲʲôˣ˸ʿ
ֻװɷ˵ģԸĹע
峿˼Ҳû˼ƺǷ
󵨵Ĵó˼
ҿУһһƤͲĸ⣬ڶһɫСȦ׷
ҿ˵ʲôɵģҲֻǸɫСȦҲ֪;ɫСȦΪ׽õˮֵİɡ
ʱ̫磬㣬ҲܻԾ
еߵˮߣڰ˼ȦƺʲôƵģվסˡ
Ȼ˴ӻͳ׷߶£׷
˷ֱ׷׽
ˮɵ磬һʱ䣬ˮ׹
Уܹˮ֣ѧҵˡ
ȻҸո˵仰ԶĺȻһĺлӦ
۾һУɣˮ汻ˣ
ߵİ׷ͬԾѡ


002 ˮ
ﴫ޺
ֻˮ־Ȼô򵥵ı׷ˣҲ̫ѧˡ
һûɫĺͰ׷
ܿ죬صˮʼдɫĭܿضʼ˲㲨ơ
Ǿ޴ĺԽԽԽԽ
׷ҽأʱպʣģҵҰܹ㣬ĺϸ
ģдĴ򰶱ߣĳˮ
ˡ
׷˵

ƵĺаųˮĴ򰶱ߵԶ
ڣ
ҿһ޴ͷӳˮ˳һƹţһͷ­ȴȹţҪϺܶ࣬ڱӣǵȴһССĶˮֵͷûëɫǰɫģ׺ݣǵҿʱұ֪֮ǰҵĲ²Ȼ棬ͷ˲õĶ
ʱߵɫˣѾ˶
һͷˣ󺰵ˣҰѸӳȥϰ
ߣһæһһ˳ȥ
ˮƺŵ˸ζһѸ͵ϳ
ʱҿͷˮֵȫ
һŴ壬һ㲱ţһ޴ͷ­Ĺ
ͷڹиر֣ˮ
ͨһ̸飬ǧָָޡ
бнҼˮ֣ˮ
ˮͨһֻĳȣͷβӦҡ
ϲԸ⣬ӺСȥߴ󣬵ȴˣĲȫϸĲλȴҲӲĲλλļǳԣϣˡ
ˮϲϢˮĵطеߣԣԼһױԼĴʩ
ˮԼķװǼȱװ
Ϲʱڣ޳дΪ쳣бĴڡͷ˳߶򼣬˫ͷ֮ģǳĺ
ˮͨ峤׵ģǰˣΪǿߵʳ
Ϊ˱ԼˮѧװҲԼˮԣ˲䶳ԼѪһƱ״̬
ǻ۵£ܶ඼ΪǰŵĲһ麮ȻȤȱʧŤͷߡ
Ҳ֤ˣΪʲô˼Ŀѧҷ˴ҲˮֵĿ˭ע⵽һ̽⵽ͬʯͷĶأ
ֻǣǰͷˮЩԾ
ǾͣһȫףĿ£ôҲóʮף
üһͷˮͨˮıСĲ¥ߵķһС·СɽƵƶ
Ȼ׸⣬ˮȫˮ޴Ľ̤ڵϣᷢ졣
õģע⣬׳ȦǾ͸ʩסֱȦ׽
ͷ˴
ĻҲɵüͷ
׷Ȧö찡
һͷ԰׷˵
Ȧŵĸ߼֮һԲٿذޣʹ޹˳
׷͵
һȻѹô죬ԭŵĶ
ΪΪ࣬ڼԿΪɣҲǰ
ǰˣرŵĵӣȴû뵽ˣ˵ûҪһ
˺ܿ˴ĸ⣬ʱ̻ŸˮȻ֪ԼѾƭ˰ϡ
عͷҪ뿪ʱȴС൲סȥ·
ԵСˮ̺
ŵǻ겻壬޴嶼ڲ̤ͣ塣
ˣ
ͷһȣ͵ӳ˽ɫСȦܵˣҲٻһͷͷҰ޵ĻǣЩǽˮΧס
ˮ溦ˣҰ޶ԼץҧȻʹȴֲĺܡ
ʱɫȦѾɵˮͷϡ
ͷˣ۵ָ⣬Ȼ͵һȦɫȦ͵ıֱסˮĲ
֮꣬ԿѱȦ£޲Ȧգ
ͷӼͷţȦյͷųɫĹâа޵ĺɢȦ͵սסˮĲӡ
ɫĹâ͸ˮƤԭΪ¶񱩵ˮһӰû궯Ŀܵˣͷ
ˣ
ͷһЦܵҲ
ոһͷޣǿ˴һ
ͣ𣿡
׷ѡ
ЦЦش𣺡ûء
ƺӦ֤ҵĻǸͷߵˮǰַµľ޴ţͷʱ
ˮȻ͵Ĵһüֱӽ˶˳ȥҿ˵ĸӦѾͱˣɫ԰׵ѿ
磡
ɢһæ˹ȥ˴ͷˡ
ôʧˣѵȦЧ
׷ɻҡ
ҡҡͷ˵ȦЧģֻͷƺǣǻˡոװոʵȦԶԶûгɹӦüŶԡȻǸͷΪɹˣֹͣ˷ͷˮĵֵް
׷ҵĻͷ
ޱûǻ۵ģȻǰͷˮ죬Ӷˡ
˼ıĻ˶ƭˣν
Ȼû˴ͷȦֻǸ衣
ˮŭոװºͱոڶǸϴ
ʣµĸΪǡ
޴͵һ󳤳βͺһ
ԼǸҪʩչɨ˳ȥ
ģ
˴󺰣ǻûüԮˮľ޴Ѿײ˹
һײֱӽʣµ˸ײɵ˳
ˮһһν޷Ƿ
ǿʼļıڵսֶΣޣν޽У
ҵͷʼˣѵʲô棿
ˮ֣Ƿʲôıʣܱģ


003 ֮
ŵ˿˵Ѿȫɥʧսһװ׵͵һȦ
ˮҿ޵ķ룬ǻۣ˵޶Ϊ
ˮûиϾɱ˼ֻǼеˮȥ
ŵѾƣߣûסˮ
׷ϳˡ
ЦЦվӣ˦һűͳȥˡ
ڿбһ˰ٵ̽ڿɢˮΧס
ɽ屳߳ŵ˿ҺͰ׷ʱ򣬶һ㶣¶˾ݡ
ˡ
ֻǣҺͰ׷ûǡ
ˮ̽ΧڵУ㶯ܸоߵĶ̽ÿһΣա
һ㻹Ǵ
Цȥ׹׽нֻͣҪԸ⣬ʱԶȥ

ˮŸո̧һеһ̽̽ҵָ£͵Ĵ̽ˮıϣһʹֱл
һȰñҶȻĻ̽˺ѵġ
ͷˮȻܴҵĻվֱ˲Ҷ
ʱߵǸͷǰ
ʲ֣

ҽǷֱһģ塣ŵĵӡ
˵Լŵĵ޷ҹ˼ʦŵʵ˺ǡ
˵ֵҲЦȻʡ¡
ҲҪˮ֣
ҵʻ൱ֱӡ
ǵģͷſеĶ
˳ҵĻش
ŶôĵǰΪߣҲ٣ȻԸһͷޣ
ҷʵ
ȱ֣ԣֵǼС
˵⻰ʱԴǼ˸һڡ
ϣſǲͨˣȻ͵ǰôöԸ𣿡
ҷ༥¶֮⡣
ĪҪˣŵأʶǲճ
ٴ̧ҡ
ҹһЦһ䣺˵˵Ϊʲô׽ˮ֣ģȻ
е׽˸׹⣬ܻƣ׹ӡ˵ϣյɫһƬҰס
Ϣŭ˵
Ƿˣͷţ̾˿ܵҲһͷɥӡ
֪Ǳŵġ
ĻһɽţҪ˴Żᷢ顣
Ƿʲô
üʵ
ҵĻ͵̧ͷҧ˵ʲôûֻǣöӶĪɣлҲչزѾһɢɳ쵹ˣ
ĻҴһžȻ˱ʣ
Ǻ׽ˮʲôϵ
׷ҵĻʵ
⻹ҪǰĪɵһ˵𡣡ͷʼ䵱ʱ龰
ǰлչزһŸķִɴΪҲǺͿˣΪִ޵ˣɴ´ࡣȻһˣһӢǿˡǿҶԦһоǱ㱻ϣлųغ̽Ԧ֮Ȼʾʹ쿪ʼ
˵۾͵һȻо֮ɫ¶
ʲô£
׷ʵ
ڣµڶһ磬ǰμΣȴٳٲǰǱеȥʾȴȫ˷ؿһ󶴣඼˳
˵ֱľ֮ɫ
ˣҲԾˣһɵ߾ôɱˣǴŰ
ǷֲֻãҩãõɱˣҶȫ㣬ؿ౻ȥ״
üͷ壬üһ߲Ȼɱ˸ɾ
ûȥлأ
ʵ
һȺͼӵʱ񣬲һȥųأǵűչصĵطȴֻ洫һ䣺֪֮£ǿȻѴҲȻǸ֮ǰɵˡǣһڵӰŵķԸȻ¡ȴ룬ûǿʼĪǲɢɵĵӡɷǳ࣬ΣŮЩ۵С飬ץŲţȻɽšֵܾһɽȾƱ֪ˣֱӸϳɽš
˵ɵ̸˿üֳΡ
Ǻ׽ˮʲôϵ
׷ʵ
ֵ֪ŷ״϶⣬һ̽£̽۱һͷ޵ڵǱ
̽
һüְҵһûôӴ˵
ν̽ͺͷ˼˽̽һǮƣΪ˵¼
һЩͨ̽ߣֺʹù۲ͷ
ʲô˿ôߣ
̽һշѶߣǽӵȿ̫Σգ̫ܶ̽ǲӵģ겻ɻ˶
Ǻģѧҡ
ҵ֣ҵͷ۸Ҳ֡
νѧߣҲֻǴҶһֿ϶
ҺᣬΪؼӺʹ飬۲ϸͨź͸ֹŹֵн˻ࡣ
ڵҲҪġ
Ҹɴ˵ˡ
ҵĻһ̾Ϣ֪ΪңˮҲƷġ
ҶŵܸȤɣҴǺ̸һ̸˵ת
ҵĻһת¶˾ϲ
ȸңô֪ˮλá
Ҷܹȷҵˮֵλ÷ǳ档
ЦЦ˵ŵһַ֪Ҫץ޻޵Ժ󣬿ԸĵطֲжϳЩλפͨɸѡжϳⶼˮλá
ҵͷаޣȻҵרǹȻרҵˡ
ʱˮ̽Χ
Ҵһָһ˰ٵ̽͵Ĵ¡
һ޴ıͷˮɲǼ䱻̳˷ѣ޴¡¡ĵ£Ѫһء
ʱȴĴ󺰣Ȼȱ
˹ȥԲһɫһڵˮľ˿öڵаôûʮҲ֪ӦҲԶ
һһССĺɫӡ
ֻһۣҾпϲ
⣬Ȼһöǧʯ
ǧʯһʯͷԽȥսҪƸ߶˵ķ«
˿öǧʯɫڣûҲǧʯӰ졣
öǧʯҿԴһӸ߼ķ«
ֻǴ˿öǧʯϡ
ģλѡ
˿̷¶Ըȴһ۵˻ȥ
а룬Ƕ֮Ҳʡ͵ĵơ
Һɽҵ̽档
˵Ű׷ɽ
֪֮
󺰵
ҽ죬Ǹнˡ


004 ̽
ͿˮּܵۻһȤ顣
еˮڵȷʵʮ꣬Ҳͷ㡣
ˮܵȻ⣬һּۻۺǧļƷڵ˽׮
Ȼ󣬳ȥңϺ̽ҡ
ҵȦﻹǺġ
Ϊȷʵ׮󰸡
һǵɽ챦ԣ챦ɽرĵطһʨֵۣǲ˵ҲǼΪǿķɽ˺̽ǰ̽飬ǵʱҲ˷Ȼ챦ĿؼԵȵ
һéɽó©һն÷ӡӳȥңȻץ˻ȴҲ˭ƻõĽ硣ҳһéɽɽŵͽԼõԵʣⱨ
º֮쳹硣
˺󣬴˻󰸣Ưһǡ
ҶϺȻܶ̽ϲϺغС
ΪֵطһԱܼܹӴ⡣⡣
ҵ̽ǿһ׼д¥ġ
ſڹһӣҷˮ
͵̽ϲõģǴܶƵĹ
ϰﷲ˿ˮ
ҵʱѾſڵˡֻһûиš
Ժ̾һ֮ǰ֪ǰǰɸ֣еɺ
ҳΪɵʱȦҲ˾֪綼˵ͨҪΪλɵ
ҳ΢΢ͷЦ˵ˣǽȥɡ
Ȼ˳ӣһΡ
ɶʿ˵ͺ쵼˶ƽϰһ㡣ƽʱܼһɶңοȻҺͰɹͬС
ҷˮĻֱ߷ŵǰ̨СĲˮҴܵĲá
ӻֲΣɫһϷˮԣ˵ǼΪרҵĲˡ
ҲҵĲͬǽƭӣǰۿǸνķˮʦ
ܿ죬ҵűˣһ۾Բߣװ׾˽
źɫףţп㣬ɫTᣬ۾䣬·ܰ˿͸һ㡣
ңӿЦݣ첽߹֣Ƭ
˹ʽĶһ㶡
Ҳ֪ɼ٣ʧԶӭˡ

˫ֱ󿪿ڡ
˴ǴΪڵߣֵ޷ﵽ㿪ļλԣĳ飬ۡ
˵ܿ
΢΢һ˼Ц˵Ȼɴ飬ôȻΪǡˣҶһη˹ҲܸȤΪһΣϣҵĽܹ
ҵĻϲѡȴɻ
ҾȻѰ£Ҳе̫˰ɣĪΪɲԵʣһӣ˾
֮ܶҿϰæô¾˱ȽϺõĽ֡
׼ˣȴҳҡ
ܷһ˳Ը㷹
Ҹܾȴ˵ߵİ׷Щ˵¡
üͷһ壬Ͱ׷йأѵ֪ʲô
ո뿪ͷ˿̱Ҵⷹǵóԡ
һٱ㷹ʱ䲻ϯû˵κιڰ׷Ļ⣬ֻ˵˲Ȥ¡
ûпڱʣֻԼг
˶ǺãСʱû˵һڰ׷ĻȴҲҡ
ҺȻЦ˵
˵Ȼ˵
ƽĻش
ǻԹû׷Ǽϸ
Ͷһ⡣
ƽڼϸ飬ոմذ׷ʱҾѾˣǼϸô֮Ҳ˳ᡣȻĦʵﵽλǰ׷ȴûеꡣ
ҶҡҡͷᶨĻشļϸ
Һ˿ھƣЦ˵û˵ļϸ˵ŵļϸأ
ҵĻüұ齥ܣŲûйϸ𣬶ҪȡȫûҪһߵꡣֱӳ֣Ϳɱңαһꡣ
ҶȻܾҵĻ
ȫҿ䵭Ц˵ֻ˵һ£Լá׷֮Ե걻ܴͨһԭΪΪĦɱ˺ܶʿ籾Ͳпᣬɱɱ̫ˣˡΪɱ飬ͨһꣿ
ҵĻһ׶һӲҵ
Ļû
Ҳϣ׷֮Ե걻ͨΪһ飬ǾԼİ˸ɱˡİˣǵĹϵʥŮ衣ɷʥͬ¹⡣ʿеŮ񣬸Ǻܶһʿõĺ󱲡Ȼ赱ȴҪ¼޸İ׷Ȼ׷ʱûĦɱôˡ綼ԣǳȻִ¼ޡҹһҽлգǸϵʱ򣬳Ѿ׷պ򣬵ȼ»鶴ڻв̵ЦʧΪ£׷֮һȱͨʮꡣһ˿޲Ū
üͷ°׷û˵Ҳû˵ң׷ҵģΨһŮǸĢĹλνʥŮ衣
Ӻε֪ģ
ҿʵ
΢΢һЦ˵ҵǧȷ㲻ţԵʱԼһʿٶ֪㣬ҲǺȰ⣬ˣʮ㣬Ϻվϣ𳵳ȥɽôȸˡ
ҽʣҴ뿪
ȴƽ߳͹ݵʱ򣬿վµҵİ׷
ô˧ɾƽһɱһѪɫ
׷
ҿڽ
̧ͷ΢΢һЦ
Ǹ΢Цζ
ҰĸԼȻֵܣǱ㲻Ҫɡ
˰׷ؼ·ɽ֮У
׷ٴһЦû˵ĸҵĽŲ


005 صȻ
Ԧޡһַǳ
ʵԦԼҲ㲻ΪʲôԦĹԼԺҰ޽
ȻҺ֪֮ԦܺҰ޽ŹԽԽǿԦߺҰ޵ĽҲԽԽ࣬ԽԽ¡
ȷԭԦ෨ʿֻܼ򵥵ĺҰ޽ͺѧӤ
ԽһܳΪרҡ
ڴ˰ıһĺ档
˵ŵĴڵģȴûϹŰݷá
ԦԴԶ֮󣬾ͺеĸ֡ȻҲֲǣڵ£ֽˮԽԽ࣬ɭԽԽ٣Ұ޶ˣ˵Щ޺ˡ
Ȼһ˴ǵŵģҲǰﲻæͽ鷳
ȥţһˣң׷Լ̽ҡ
תתƶ˴ĴµһƬΪˮ򣬺渽ƽˮҲûвơ
ŵɽ
ҿʵ
ЦЦæܵߣкɫˮϡ
һʱ䣬ˮ涼ʼ㲨ɢˮ濪ʼƽˡ
лǺܺģһμɽŽˮеɡ
ˮķԽԽңȻˮֳ
ˮ룬һ̦ʯ¶
ʯײ˲ͨ
վʯױߣ΢΢𾴵ʾߡ
ɵݺܸð˵Щϥˡ
ľٶЩӦһǵһ̤ʯס
ʯ׺ܻ̦мССϺ
һĳ棬ǰҲֻڵſˮԶֿ
ˮĪֿ󣬾Ȼһ㶼ûгļ
ͬźˮݵĲһ㣬ˮݣ㶼
źֶΰ
ҵĻȻһǫӣæ˵ʷҲƾãϹʱʹˣʱǸСɡΪԱ˵һλéɽǰ󷨡ֻҪŵĵӽˮУĬھͻԶֿȻɽŴ򿪣ˮԷ֡ʯҲ˵ģʯõʯͷˮǴ죬Чжǲе⡣ˮһֺصĶƽʱˮͬʯһ㽩ӲȻһŵھˮǾͻȫȻϵȥ
ĻʵԾŹȻˢӣɽǰĴ˸
̤ˮǱɵʯףҵһ̤ŵĵؽ硣
ûе֣Ÿҵĵһо壬ɽǽھ޴ĺ棬ɲ֪Ȼϸͬˮе
ƺûʲô˰
ҳʵ
̤˿Щˡ
˵ǰкܶӵģߵߣɢɢǰߣǰŵλȻ档
ҵͷͷǰȥ
ܽ˺ܶ෿ᣬĺۼ
ֻǼ۵ĸ£Ҳһ˶û֡
һƬ飬ͬһ档
ŵܴ󣬽ͬǳء
Ȼһſľ޴󻢿ڡھ޴Ļ
վڻڴո׼̤롣
ȴ洫һ
ǿ֮ͣ½̸֪
ȻԭڵĻһ˲յͬʱ
ҿǰվһװ׾һˮɫ۵ӡ
ͦߣԺ󣬺ݣرɾ촽ԴһɫվڵƹԵر𰲾
Ȼ𣿡
ҳʵ
ңЦþò
Ļһ㶣ɻʵ
֮ǰ
Ц㲻ǵˣȴǵ㣬ǵĹԣǵǿʢǵǸվħսǰУ˶һˡ
ȷǿ˵Щģҿ϶Ϊˡ
ҽŶʮͷôħսϹϵҾй߳ĸɵСӣôͶִ˵ﳶϹϵ
㵽˵ʲô
üʵ˲ơ
㻹֪ǿ̣Ὺ㳾ļ䡣Ҳ˵ţҾͲˡ
ʱ˵Ѿ鼤Ĵһ㵽˭Ϊʲôţǰǵôˣ
ȻЦһǸˣЦƵġ
һŽ߻ħˡҪҳЩŵĵͱɱɾˡ
ܣһôð
ٴηȻĻ
벻ǣҲ˵Լˡڣس˴ӣˡ
Ȼ˵꣬һ̤գƾվʧˡ
۾һǵͻĦһʽ
дУھǿɶ޷յǿʽȻʲôͷȴĪ˵Ļʲô˼
Ȼǰߣұһŭ
ʲô
ʵһ
ҵƲûд
Ҵ˿˳ƺһصӡ
ʲô˼
󼱼ææҡ
֪һķ޻˺Լںͬ˵޵Ϊһʱܹӵ޵ΪսʱҪϣԼѱԽԽˡ
ҵĻ˵꣬ƵƵͷ
ô룬лŷļǿ档
һεĻĪˡ
ûû˵νļǿ氡
ȷʵ֪ⲻܹȻǸͼӣӴ̫ߵܡ
νļǿ棬˼ǣȫ壬Լޣȡ޵塣˵ַͺǰϽʹõĶˡ
һֱĬİ׷Ȼڡ
ҴĿ˰׷һۣһҵ˻ǰ
лʲô
ҷʵ
ԥ˵ûалŵ޶ǰһУ˺һֱûвµޡ
Ļ˳˼һ˵Ƕ֮ķǿ϶ԼϤ޵󡣲·ʲôͶᣬǷ̫ˡ
ŵһ𣿡
лչصĴĬĬ˵
˿̣ŵһɲӦϢϢ


006 ޻ǻʣ
лչصĵطҲһȽϴķ䣬ʱŸֻɫɫķַ֮ǰûע⣬ڿʵһ
ַиܼ׶֣
滭ģַõһֽɳѪֶѪҺ࿴ûʲôرģȫͬˡ
ɳѪͺضһһ㶼ѪҺǷС
ѪضķֽϣѪҺỮγɹ̶·һŵѪҺϾͻ߿
ҿϸոոоϢԺ̾ͷӦ˹
Īлڸһ֮°ɡ
űѵײţҿ̵ϳһѷ죬ȻûƣűƿҲֻʱ⡣
㣬ǲ׽סޣ
Ҵ˿̷ʡ
Ҳŭ𣬶ҼһΪߵʿ˿Ҳܸо
ǣץסһֻҶвֵޡŹؽҡ
Ļһ֤ǵĲ²⡣
üͷأһûôӴ޺ֻͬпѧϰܳΪⲢ޾ͱҪһ֪ܶɽޣ弫ȿֲӴƢиļ㹻Ͱ
ǽʱźȻ͵ѿ
ֻءһ졣
ķѣͬڵըһ㵯˳ȥдĻҳס˷ڵһС
ǰ̤һһ̣۾ϰԵгһ죬ǻҳڿȥ
ͻȻɫڻҳϺ£𲻶
˿̣ɵӶܿɫȻ޵۾
Ȼҳɢȥҿһӷ˳
Ӧ˵һͷ޴󵽿ˮİǣͨѩףûһ˿ɫһ˫ɫ۾ײУѩݷų˵ĺâпˮܱ־һͷ޵ģüĴĶǣǸͬѩףȴдܲ
ǰ˼ҿͬʾǰ̤һ
ʲôޣ
׷üͷʵ
һûشѾˡ
ǻʣһǻûô󣬶Ҳδͨѩ׵ǻʡ˫̹۾üеĶȴǻʵͷӦñͨǻʻҪѶԸСˡ
ҵͷȴû˵
ҵһζսޣЩ˼ɡ
лɹһ䡣
ҲˣϾлɹôҲʿ룬ֻҪǴ»ġ
ͨ𣿡
ҳԾǣԭΪɹĸʺܵͣȴڴҵĻ⡣
Ȼɹˣͨᣬн졣飬ſʲô¡Ҳˡ
ҿ˵
ȻѾˣ㻹뿪ҼǵִõĵӰɣͿ͡ŻҪչء
ǻ˵꿴һ˫ɫ۾з
˿̶ɵˣԼźö˶˵ıͷǻʣһԣѾ֪롣
󣡡ǻʾ޴ǰצһģʱһɴϮվȡ
лǰСо仰֪
Ҵ˿˳֣Цԡ
Ŷѧ̽ңҲģҪ˵ʲô˵˷ҵʱ䣬һҪ
ǻ˵
м㿴ǰһǰʲô׽ͷޱȵİǻʵģҿͷǻʼ㲻Ҳ֮ˡǰطǻںϣ׼ô˻ˣǰںƺδɣ֪벻ǣ
ҵص㣬ʵĺܵλ
Ϸ鲻󱲹ܣȥϷ򣡡
ǻһβǺҵ˻𣬶һ˵Ǻ
ȴЦŲΪȻ˵ʼһҵǿ˵㣬㲻лǷлİǻʣ
ҵĻһǻ͵ֹͣǺͷң۾͸¶ɱ
˵ʲô
ɱѾƲס
㲻лл˿ô˵ǲ˽İǻʣΪлŴǣܿԣ
ҵĻһѼ⵶˰ǻʵߡ
˵ˣлǸùҽʱ׽ңҵ壡ȴû뵽ѾǸ߽ޣǿޱȣǴ걻ҵɣӵǻۣԿԣǴͽҵĶƤȻǷҵܣǼС඼ȥɣ㣬ͨнץ߹ҲͬȻҪ㣡
˵꣬ǻһ
Ȼǲʶ
ǻʵĻЦҡҡͷ
ʲô
ǻʶҾһצ޴ľŽܵĵ涼γ˵Ѻۣ
˿̡
̧ͷ˿צѾͷϣ
ҽ죬ܲɣǸɡ
Ȼҿǻʵӿֳŵı顣
ΪǾ޴ǰצһסˡ
֮׳ֱһץסǻʵǰצȻһȣֱֶۣ֮ǻͬɳһ˦˳ȥ
䣡
ǻײǽϣһ
ⲽǰվӵİǻʡ
ЦһЦȻ˵Сǣ档
ǻʴ˿͵һתһ¶˳
֮Х֮ëǧɱˣ
һŭһ߹ĶЩɫëһһĴϷڿб仯һֻֻɫСǣЩСһҲһǧСȫſѪڣҧ˹
еֶ
ֱһӣͼԶչ
ǳ֮ûͷǰɡ
Ȼһͼ֮ǳ˳
аɫСײǳϣսһ㣬ë˵ϡ
ǻʱǱǳУûһƬǳĺը
ͼ֮ʱѾһϢȫİë˸飬һͷȵİǻʱһֻëǣЦ
ϲŶ
ܹɵ߶ǳ֮ը£ܻͷǻʹȻǿޡ
׷װӿռ䣬ͨᣬͷޣһǮ
׷ͷзһǻԶս˽ӿռ䡣
˿̻ɵվһߣĴǳ׶·ոջ쳣İǻʣת۾ͱոˣԼûӦ
󡣡

ǰ
Һѣһһ
ûţؽͨᣬæ
ҵ뷨ܼ򵥣Ȼˣ׻ڣܲͨᣬͨԦķ˵ٶܸһ¥
߳ˮʯףǣ뿪˰ʱȴû뵽һҵˡ
˿̾Ȼվҵǰ
ôˣ
üͷʵ
ˣӦøԼˡ
˵


007 ѧ
ĵҸе⣬ڴ˰ϢӦǾܵġϾҵһֱ֪ǰȫϵҲ̫˵㡣
ϾվһߵģͨҲֻ
Σʹʹȶ
ǮǲµģǮһҾ޴İɫңȴû뵽ġ
ǴϺ빫Ȼڴ룬翵ɾ
ɫϣϹѩȻһ׺ɫıȻᣬƬѩ¶⣬ҵڼϣԴɫīѩ׵Եر¡ؼеĹؼǣСŮӾȻǸ飡Ѿϴôû
ϣɹ̫һһ˻֣Цⰺ
ֱߣ誴ɫп㣬ɫT֡
˽ˣе˧ûߣŮҲƯǡ
֮£ͨİɵһ˿
ʮİɫʮĺɫףʮţп㣬һʮϺ̣Ϳڴй͵ֻ
һȣҼֱһ̲ࡣ
ҲҶûǮֻнϺܣʱҪɽ֣ĹѨߣ㴩һͷ̣Ǯ
ö֮ҲͱԽעòˡ
調ңժ˶ϵĶӭ
£Ǵһȥ⴬ϸַУ㡣
ҰŸ䣬˯һ
ֱӿ˵
ҵĻһ㶣֮ǰ˵ַУ֮һǶġֻ˼ҵֶ̣ҲԸߵ̫
߼ϵĺҲǵһνǳʽԡף˯˵Ĵ󴲣˸һͷԵ˴ϣ˯˹ȥ
ûΣеֻƣ޴ϣ˯ĺܳ棬ĺƽȡ
һʱҵĲű졣
Ҵţһλ˧Ȼһڱ׼ͨ˵
ѾڼװϵһСʱˡ
ϴһ˼װ塣
װϷܴܺãշǳƶûС
żзڳˮ棬ƬտտģγһƬ
Ȼľɫȴûһ㡣
Ϊеעǰһֵľ޴ϡ
ôţҵ۶С
ҳԾǣǸźӭ洵Ũ£ŵ˿˿ζ
ҵ۸֪죬Ӵޱ޼ʵȫɫġ
ɫͺҪӵص״ڳȪˮһ㣬ֹҲֹס
ҵȷǾˣ˼˵ֱһã
Ũô춼һ޴Ȫ
Ȼ鴫
Ƿĵ̾
¼ЦˣܿͿҵɢ
ǰ˼ɢͬһһƿ
еͺָǰ·ĵƻɢڿĿ
ҴҰ֮µи֪״Ȼһ޴֡
ںͣţҿһССľҡţλƵĴӰ߹
ľϣվһͷ
ͷҵĵһӦǣǿɣԺħ
ҵĵڶӦǣɷǣһƮƮĸо
ҵĵӦǣйĸʵɣйĵ˲ࣿһɫĳۣɢҵĴ׳һİɫ롣¶ǻҸЦݡ
Ӧһٶȼ죬СҾ޴ֱߵʱѾһԾı飬˲һ΢Це
ѱͨſɣϷǾ
誴ʱǳʶȤҶߵ˵λĴϣףǿΪĪ⡣
Ұͷ
ǴľƮģĶ۾ɳˡ
ȻǾǿɣֶΣҴûκΰϿ
ǲܷɵģκ˶Ӳ
ֻǣĵȷȷƮģȻͬһɫë
ϣ֪ӭʧ֮¡
һҪλġ
Ҷǰɣα˾СѣϷһϼһﶼء
һͻͻֻһϹ֣жǱڵʵѵԺ˵
ľС޵еʥ
̤ǲľïܵɭ֣ԭ̬Ļҵĵһӡ
ҷ·ڶ߽ɾֻɾһжǲܴȥģﲻͬ
·߿һݵ֥ϡضǣĿɿڴҼǿ͵һҩȥĳ嶯߽
ڲٴ𺳵ˣǾ޴ԭʼɭְΧȻһִĳУ
żΧǽʮ׸ߣһ¾޴ţϺȻż֣ѧ
ҿѧ΢΢üһɶʲôţʲôԾӣһοнԼѧġ
С֪ʵһ͵ѧʱѧһʼһȺɢޣǴӻĴظ¶˵ĺӣ̵Ƕд֣ö֮ͳһѧҲƺϼҲ׳Խŵ
ѧҵһνѧԺɵɡ
·ѧѧҺͳһæ˵ţϣá
Ͽȥɡ
׻ӻ֣ѧеĿαææܿˡ
ѧӰ
һͷ˿誣ͻȻûɵʵ㼸꼶
仰誴壬˶ˣһƬЦ׶һЦ
ұҵˡɣʦ
誱⻰˵ˡ
ʱһɫ۵첽˹ڳ׶߶˼䣬ɫһ䡣
ͷǸºҹ˹˵СѣʵڱǸʱЩͻ״Ҫȥ£һһȥ齵ķ䣬ĺʵڱǸ
ҵͷ˹֣׾ʹҴ뿪
һǿü벻򵥣Ը͸¶Ȼʣ²ؼҲǶԼһֱ
ٺԺҺͰ׷˿ʼѧĴε
˵ʵ׷һĳҲĵ˧
Ů˧Ƶѧĳ໹һŮʿע⣬ֻƲ죬վһߵġ
һ䵹ҿ۽硣


008 ѧͻ
ûϸѧУģ϶ѧУ֪ǣһһ߶߶ˣһؼҡ
ңΪѧУɾĵطʦӦöǲˣѧӦöǺѧϽģٶֵ걻ĳͷûѧ˵һֿɡ
ҺͰ׷һһףһƦӣһװ׾ǡ
ѾϿεĽʦܴУܿ˾ͱΧˡ
ѧͱȽϷգѧԱȻ࣬ż˻Ǻܺġ
Ƥѧͷ̽˳
ѧ֣һͬը˹һ֡
˭
Ǹһﻹ̣֪ѧУ׼𣿱ʦֿˣܵġ
ѽǸкӺ˧ʹʦһ˧
ǵĻһֲĽҵĶҲѪ
ð˵׷˧ˣСȷʵӲ
Ҳ󰡣ƾʲô˵ǳа
ҪǣЩ׷΢΢һ֣һֱУȻЦˣǳҹһЦ˵˾䣺ɣҪôȥ
һҰܹһ˹ȥؼʱ̣һס˱ĳ嶯
ܿ죬һһ֪ģζ¿ˡ
ѧһǳҰһ˳
ʼƽտȺܿ챻¿ϢѧΧ˸ת
ʱͬɫֱۣϱŰɫƬѧ˳վҵǰ
ĸģѧƷ鷲̣
һ֪ģмίԱ
ʵҲܹǿˣұͶʮͷΪ˰ɣƤ嶼ָ״̬ĺܺãȻ޷ıòȴһֱᡣ⼸ίԱ϶ΪҲѧˡ
ŶҲ顣
ҽ͵
˵ѣֻѻѾѧ˵ˣȰʵ㣬Ƿóͷ㡣
⻰Ͳôļӣ
üͷһ˵˵һΣҲѧǳĿˣ
ѧҪ˵ȴȺ洫һ˵
˵ͨǰҪѧɱңǰ
ȺԶֿһ𷢵˽
Ҳһɫĳۣͱ˲ͬǣһɫĴ멣˺ܸߣӢޱȣͰ׷еһƴ˵׷͵˧ͬ¹һĻôǰǺ̫һȵҫۡ
ֻĺÿģҲһ
һΪһ۾Ϳ͸ˣԶԶȲϰ׷͵Ҷһ𡣲˵ΪѾˡ
ʦˣ
ʦ˧
һ֣Ͼ죬ʧأǳһ
ŶҾ졣
ҽĻƽĻش

⻰һʱһƬЦӡ
죿
˾Ȼ˵Լ죡
ЦڶҵûʲôӦʵֻһЩȽϸ߲˲֪ҵĳ࣬ͨʿΪǸͷ
εҡҡͷͷתߣȺѧ۴û¡
ȻҸո̧ţǸνĴʦ֣ȴһԾҵǰ
ûء
¶Цݣͬһ軵Ҷ졣
ЦûɵҲЦ֪η
ôأ
ҷʵ
ĸģȻһطá
һԾС
µ׷壬ĸ̡
ҪǲȥأҵһЦش
Ҿȥ
˵꣬ȻԹԵĶ֣һɽɫûɵȭͷҵžʹ˹ٶȺܿ죬ʽƯ
ҿٴ¶ŵЦݣг
ֻǣܿЦݾͽϣΪĽɫȭͷ׷һľʹɢˡ
׷Ķͬڸһ㡣
׷˿ߵǰһﲻɫȴˡ
֣켫װ࣬ľƾΪȷѧ֮ˣѧѰɡѧԼĹأǲΪ㣬ΥѧضҪܳͷ
ľ˵ţֿʼӿɫȷʵÿɱ͡
ɫûһֻŴʨ̹ʱ򣬰׷ֶˡ
һģֻһĴ˺ɫȻḧĶȻûһ㡣
ɫ͵ʨͷ˲仯˽ɫĹâɢˡ
һΣֻǶľܵ˶Ծˡ
Σͬʽͬķȴζľķѧ˶Ծѡ
£Ҫ𣿡
ľŭˣһֻ߸ϵʨһ㷢ŭˡ
ȻԵĲֻСĸԵɱǣȴ֪
֮֮;һУһУ
дʣһɫջۣҿһ޴ĽɫȦ١ǿĻ֮
֮֮Ӱ̫ˡ
ҡͷ˵
ܿ죬׷ʵжһҪʵϡ
׷ܼ򵥣ͷ
ĺɫȫͷŵʱνֱ֮ͬһɫֱûˡ
׷ɱ
׷ɱǸоĳģ׷״ȶʧߣƢȥƽʵӿ
ҵĻ׷üͷһ壬ɫȫ˻
Χоˡ
ұת뿪ѧУҲա
׷򰲾ĸҵ
ľڴ󺰣ʲô֣ǲǰɣ
׷ͷ˵ҽа׷Ҳǰɣǡ
˵ָָңȻĸߡ
صסվ齵ķſڵҡ
˵̸𣿡
ʵ
ϾһʽѧĴȥġʦѾѧĳϯȥˡ
һ㶣ɻʵѧΪʲôҪμӣ
誱һҲһ㶡ѧ飬ѧʦһμģͺһôʦ𣿲㣬Ҳȥˡ
߽ѧĴվˣѧЩ֣˵Ļ
ҵĳ˺ܶΧۣҺͶľײܶ˶˵ˡ
ľѧԺķͬһ㡣
ǣȴİ˴ˡ
ͬһذըѧը
ʱ߿£ֻа׷ڡ
ܿǾͱΧ
ôʦ²̨
һõĵָ˵
ܿ죬˾ͬ԰ĺӣ˸͸
ӶվˣʽϿʼ
̨һһ̨µĵæվλӣ
ҺͰ׷Եرͻأ
Уվ棡
һŮӶҵ˵
ĺƯ΢΢е֣ĺܻ𱬡
㣬ˣǺʹʦԣñ
Ϲ˵Ž
ǸСｹĴߴǡ
𣬱˵
̨Ϲѩѡ
ԭ
ҿǰŮȻֿ˶ƵĴһǿı飬һģһ
𽹼Ŀһۣûٿڡ
Ҷ΢΢һЦҡҡͷתߡ
ôȥˣ
ѧ̫ˣ
ܵ˽

һʱ
룬ͨ߼нˣɸ֣ǰ̨
һߺһ΢Цžʾ̨
ҵͷͷĿɿڴǣѾһĶľ
̨


009 ѧ
һֱ㲻ΪɶйǿỹǿСᣬǴҵỹСѧУᣬ쵼һԣеû˵һѣҹơͨи͵н˸ңй飬ҲŻȻ
ѧνʽǹĻ֣߶һǳ̨ԣػСʱҶ˯ˡ
ͨǰԡ
ԺҪ˯ȴһɤӸˡ
һ飬ʱ̨֣ǧ˫۾ҡ
ǸΰôҲ֪ͨңѵǹ²̨ⳡ˵ʲôأ
ȴܶͨˣվӣ˷磬ߵ߯ˣﻹ˵ʲô
ʵ˵ģôȻҵһ˷ⶫ
̨ǸҷӡǧţԾǿɻ¡
ҽ飬Ӿûôǰ˵
һ˫˫۾㣬һһһһЦÿһÿһ仰Ƕ
ߵĶһվ˷ǰһӦĻͲ
ˡ
޴һ
һٶһƬЦ
ҵ˲ΰľаɱҰɣ
Цֹͣ亹ֱð˵ĵһ仰ǣҺãҽ졣
ӵģһƬЦѧ߲ҲЦ
׷һﶼЦҶŰ׷һЦӻͷֹͣЦݣǻǲԾĳ顣
ĺЦ˴Ŷʮ룬ҸоԼҸضȥˡ
ôҲ˰ɰզôأѧȻǹҵࡣ
Цֽͣ
ʱƺΪԲҵЦվ߹ӹҵ˷硣
ȴ˻֡
һ̣˾츽壬Ҽ̳ͨͳη¸ңֹؼʱ̣ôˣ
ȿȣҰ¡
ҳԵ̨ƽ
ҽ죬ͨһнˡȻܶҵ֣ҵȷһɡ
ҵĻȻ̨һƬµѧ̨ºʲô˲ģһͨ˾Ҳûʲô˲ġ
ȻһƬЦ
ȻһΣȴҵҪ˾ɽ˲ܱ衣
ҽĮ˫кâ¡׷Ըоҵı仯ҲͬһƬ䡣
ɢ͵ıӴϯ
ҵһٶ̨ǧѧԱ
誣Ϲѩ
ѧõͰ༶ʦվΨгͷûжЦǺǵĳҡ
̨µѧЩǱϾʶãû߻վԭأֻûЦ⡣
˷磬ʼ˵
ǴͨѧĴһЩλ̨µѧӣҲҵһĵá
̨µѧһңҵĻ
ûϹһѧҲûһѧУҲǳһߴŴУйһӵũͥҽֻжʮ꣬ûʮ塣
ҵĻ̨һƬȣһֻжʮͷСȻǰɣЩ֮ӵĴ
ҵʦǵͨħеɽҵʦͨĴ˾죬ǶǼΪ˲ˡȻͬǿưҵѧԺɵĴͨнˣԼһ·켣һ·ġ˵ʵҺĽǣܹݵıѧӻþ㻹ɱ֣ǰᵽĶթ
̨µѧǽרעҿѧĸ߲Ҳλϡ
Ҵɽ嵽ڣ̶ʮĹ򣬾ʮΣĹǧֻս񣬴䡣ɱɣλֶԾȻһ·ܵĲҫǴС࣬ƣۣˣʹ
˿̨̣£̨ϣе˶רעҵĻ
ȻֻҪ·û˺·ˣΨһ·ߵס㲻ܻͷѾû˺·ߡǻҸģһ߳ѧţҲû˻ͷĻᡣ
ҵĻһƬ̾ѧĸ߲Ҳ겻ѣͬܡ
ǣǻҪȥ˵ЩΪ˱нжѣֻߴңһֱǳɳģΨо˱ϴܳΪǿߡһĵã˳ϵ飬ʹ˵һЩĵáֻϣܹõһЩԺ·ܹߵĸȡˣҵĻ˵
˵̨꣬һƬƽһûС
ţһʱǻᴫһ㣬
Լͬһ˽һӡ
Լ૵ݽ츳զǰû֣
Σǹ˹ء
о־һһѡ
ɢԺڳ׵Ĵ߽˻ңǢ̸κˡ
ﻹˣһһͷ췢鿴ܷ꣬һӣҵ͸ŲơмһλǸŮӣĲǷǳƯ͸һ񵭣ƽһˮɫĳȹɫĳͷϴһɫͷҺһ΢Цߵĺ췢ӱһˮһұߵӴһɫףתϾȻһһӵܵӣĿһɨжʱһ
˾Ȼǰɣ
ȻûдﵽǿɵĵȼǼǰҲӦǰеǿߡ
һѧӵɣһǿɣʵֱԺɨڵصˡ
ѧԽԽˡ
һӵʵɣȴһϣ˲ȴ
Ϊʲô
Сѣ£λѧĳϣ췢λſǷõУ԰ķ⡣λŮʿŮĹľӨλǸԣǿⷿϿĹˡλǰɿȥᣬʵ̫ܵүүˡ
Ҷλ˹֣ͷ˸λӣһƨ
Ȼֱӿ˵ϣѧʵΪʲôҪͨæ츣ĳ
ƨ࣬ͨͲ飬ǲǰؽ˻𣡡
ſĻ˵ĺܲһˬ
Ҫ׵Ļǲ
ڶҲƢˣ֮ǰԾǰ˸ѿſǳԲѷ
ſҵĻüëһʱվ˵СӣΪ˰ɾţˣӵ겻ûɱɡ
Ҳһüһʲôһûɵĳҡ
ҲһҲվûֱʳס
ǰĴ̸֮ûʲôȤǣ
˵ߡ


010 磡
ʱȴľӨվ˵СѲضŭžƢ𱬵ĺܡ¡
ľӨ˵Ҹո̨ס
ſֿˡ
ʲôҾƢ˵ˣӾǿЩνнˣ˵Ļİɾ˲𣿱ѧ츣ҾͲͬ⽻ͨнˣҶʿһȺͶѵˣ
⻰˵ʱðɣ
˵ʲô
˫ŭڣǰһ˲
СӻƢߣȥôһӮңҾӣͬͨѧ֡ˣ͸ҹ
˵꣬ԹԵ˳ȥ
Ҫȥȴһ߶һҶ˵ſǶľʦ
һ仰Ҷʱ˹ԭͽܱ۸ʦӰǻ̵ĺܡ
һһ˳ȥ
䳡ܴĿ£ôҲĸô
˴䳡ʱȴΧһȦˡ
˵ҪſϽ֣еѧֳۿ
ʱ䳡ϣſվҵĶ档ɫͷͬȼյĻ档俴ҡ
׺ľӨվ䳡ߵĿ̨ϣǡ
ҾǣľֺȻԼܵߣڵ˵ʲôȴǲӣҡҡͷȻȻ˿̨վľӨߣ§ľӨֱۺܵӡ
еתǶᣬĪݣ
Сӣұ仹˼룬̫˰ɡ
ſ俪ڡ
ϼһ̲ôģͨҲܿġǺǰˣϣɳ̲ϣ
˵ͬ˸̣ۿ
һ죬ʽʼ
ҳΪɺһκƽֵһսǺҴֶαǿǰ˵ʵܽš
ͨӲ䣬ӣԶ·壬ͨҲÿ
ſȻǸƢȳ֡
˫лɫƣĺɫƮ۾ͬлȼ
Ӵܴ֣һСɱ㣬ң
ſ˵͸źݾ
ƨ࣡
ĻԭⲻĻ
͵һȣ˫һеĻ˲䳡䳡һƬ֮ء
ڻ֮ϣͬһϡ
ϵ·մԺҲȼ
Ҹһ棬ܵĻϨ
ǻոϨµĻȼϢԴԴ
ǲǹˣ֮ضųˡ
ľӨʵ
ȴûлشֻǿųеıһĪӡ
֮ȷʵܸ෨α磬һ־ǿɴķ棬ǿȻȲϾǿĴֶΣҲǺţƵʽˡ
֮ǰܶɶƵķ
Ļĵ󣬹Τռ䣬Ļ硭
ڻ֮ϣԽԽȣ¶ԽԽߡ
סҸоԼҪճɻҽˡ
ͼ
չͼٶԽԽ졣
һգۣͼչǳ㣬ͬһǡ
޾𣿹ǳһҪҵĻлҽ
ſ͵Ķ£ֻһ棬еĻ͵һڣ汬ѿһǿĻӵߴʮס
䣡
ը
ͼΪҶʮǳУķ
һ˲䣬ǳͼз˳ǲҪڵϡ
֮ÿһӣһǳϣ٣ҾͶ¶٣
ſĻȼյĸӾңһΣ˫һ̧ɫӿ񱩣ֵҰѱ
֮أѣ
ĻȻһ͵Ϩ𣬵֪ⲻΪ֮رˣȴǿı
ѰɣһеĻ棡
ſֱһӣһΣ䳡ıըˣ
վ䳡ϣо涼㱬ڶѣһУ͵ĺˣĵ滹ڶѡ޴ıըʮ׵ĸ߿գɫŨء
Ĺˡ
ľӨǰһոҪʩȴһס
ţعȥҲûʸ뽫ļƻ
׵̬͸¶ء
ʱվڱѵģܵĳġ
ܱڸǿУеҵܡȻҸоƤһ̣ȫ۴ĸ֪ɱҶɱ
͵ĻعͷʱſѾҵǰ
֮ꡣ
еĻɫʱȻųɫͶľһĽɫ
͵һʣԱ仯
Žɫ۳һС̵͵Ĵҵϣҵͬһϸɵͷ˸
꿪ڻ֮ĳ¶ʱ˸顣
һ˲䣬ұûˣ
ʲôζǵһθо
Ƥʹ·һ˲䱻չˣǺţҾҪĴˣ
ܿ첻ֻ·ܿҿڴֻ̣Ҳһճ˻ҡ
ͷüëҲǰ֮ɲ֣ҹҿ϶˸ͷ
нȥȻǰ֮϶Ҳᱻճɻҡ
͵ľһ߿ſ
Ȼ̧ͷһ󺰣죡
ұƿʼҵĻȼմʱܲ

Ȼһ޴ӰݵӰһֱۣƬ𺣶Ũ̻ûɢ⣬Ҳܿ췴ҡ
ڶ̬⣬֮٣
ֱӴ˵ڶطӡ
ұӰľȻһ𣬺ܿҵ֫壬ɫĹ֮Χһױǰʵ׳ҵϡ
ӰԵʵӳɱ
ҸоŨĹ֮𣺡ǰҲøˣ
͵һ֣˫ϵĺɫ֮ںһһǿķ籩ɢһɺɫķ籩һ˲䴵֮ء
кɫĻ棬ѵĵ棬ɫķ籩д
ͬ䳡һɫ硣
ѵĵ棬񱩵Ļ棬ɫỤ̃ȫɢ
һգ籩ֹͣ
ʱҿһȵſܿұԾǡ


011 μޣ
֮ѾڶؽˣʵȻǿᡣŵĻ֮һ֪ģ½ɾ˵جΡ
ľӨ˵
׵ͷҿӦûûгȫҵ뿴߶ʱ䡣
ɫҵ壬ڵסҵ塣
ܿ죬ſָ˹
ҵһ֮Һ֪νĹ֮ǲͬ˵ô棬Ҳˡ
ſĻüͷ΢΢
֮ǰ֣ϲİɻжٵû
ܶǰڸˣһƬɽˮ׽һɫĴߣҳ⣬Ѫ
ͷĻĪ
ұ㿪ʼҵҲʼ仯ԭص֮Ҳɫߵת£һ˿񱩵Ļ֮ұӵֲͬ˫ʿ
ϼһﲻ֣Ī˵ЩûûʵĻ
˫ʿϡ档
ش
ǵģȷϡ棬Ҹ㣬ҳԵʵϡϡأ
˵꣬ſʼͻȻ֮ǰ֮ʱҪ񱩣ҪͣؼǣʱӿĻɫ̫̫ˣൽҶطûбԵ
Ȼҿںɫ籩һɫĴֳȫ죬ɢܻ棬ֻһ꣬ȴһ˵ɱꡣǵ̫䣬䵽İɶ˸
һǿҵĶԱȡ壬ȵϢȴ԰㶳ᡣ
ҵһ֮飬Ǵɱ֮顣
ޣ֮ԱΪޡ
ֻΪƾõķҲΪżޱȵ塣
֮꣬䱻Ϊ޵ԭ
ڻĦмѪҺɣȻΪ֮꣬ǳǿ
һ޵ʵֵĻô޵ռɣռɣǵĻ֮ռɣ
ߣһ־Ĵһޡ
ܺ룬֮ȣڻ֮ƿȴ޵С
зҪݷ¡
Ȼû뵽ǣ֮ȴûô궼ſߣĳɳɳ
ʱ˿̣ԵľȻһڷ֮꣬Ȼûɳɣȴ޿ȣ֮꣬ԺͰǿȣ¡
֮С컹Ҫǿ󣬻Ҫ񱩡
ֻǴһǾûôˣܿԣȴҲޣǺսթ
ųͷͦϰƶſߡ
ȻȻᴥſԵúܵӡ
ͷӣôĺ𣿡
Ȼ޶ЩţǸóĵطҪ
ƨ
ſҵĻˡӷŭ
Ҹո˵꣬Ѿһ޴Ļ򣬻ԼĪֱҵվͷ˹
һȭ˳ȥеĺɫֱ֮ӽĻ˸顣
Сߣ𼤶һСˣӼ𣿡
һڳȻμ̲ߣһ仰ȫһðֱӳ˹
һЦҪľǺſһƱĬ𲻵֮һ򲻰ȫ
һ޹ΪȻ׷ĸҡ
Ѿ嵽ҵǰԹѸٵĲסҵȫ
Һɫףĸ̳һ
̧ܽͷ뷨Ҹܷκ˼ķڻлһƬҽ
ֻǣȴ֪֮
ܿ죬ͷֲԾ
δ߶޷׻
һսĺۼûС
ʼԵĽˣȻûһܸо͡
Ȼô߶ôӿȻûзӦ
ܱ֮ճɻҽЦ
СߣƤˡ
Ȼһץס塣
֮ͬһĽʵʵ
ӣǳ׻ˡ
ڹ֮Ҫѳȥǹ֮Ϊǿһ嶼ûС
Ȼ˫סҪ˺ѵɲǡ
ҺȻ˶ſЦ
ҸеԾˣͷβҺû֣һֱԹۡ
ҵ֮ţûһŵ˼
벻ͨʱеҴ𰸡
ƽȻתͷȻһЦ
˶סˣͷ޾ȻڶЦ˵ķʽЦ
ҼӿеĶг˲֮޴Թ֮ӿ˺塣
ֻǣʱпʼĪķˣ
ͬոմ¯óĺɫɫ
ͨͨ죬ҵĺɫס
ţһɾ޴ϴҵϣҴ֮ȻܸܵΪɵʹУ
ҵ˫ԽԽʹΪնʹڳҵͼޡ
͵Ľе˦˳ȥϰԵĿ˿Լ˫ֻ֣ǣɫһۼûУҵ˦ȥԺյĸоͽʧ
ô£ûд͸ף֮ҲͬһĴȻոϵʱӦôˡ
Ϊʲôѵǻþǹ֮µҲܱͼĻԻãΨеרİɲԻ
Ϊʲôˡ
Ƕȴûиͣٵʱ䣡
ſĽɫ֮ʼѡ
ͶľһʽˣɫĹȦս٣еǸɫȦͶľʱͷŵȣֱһһء
Ȧ֮㸲˰䳡
Ҹƹ֮跴ǰȴһӴ˹ٴסҵ塣
編ƣ嶼ʼͨͨ죬һ˲䣬ҵĲӣ򣬱о޷ܵʹ
ϵקΪȥѹղס
нɫȦҲвҽƽһɱ֣֮


012 ̻
Ȼ֮ıֱյĸоһ㶼ûм٣۵ץ
иǽͬȹϵϣ᲻ҸסԼ
Ϊֳ˱仯
Ȼһͺˣ
ֻҲϵķǾ취ԼϵĻ
ȻûблҪҵĻ
ƣ
һ𡣱ԶҵĽлȼգܴܻơ
ҵĻ֮أĲ£ȼҵĻ档
ʱܵΧѧԱԽԽ࣬ѧеѧȫվ䳡ߡ
ɴսҴôңЩֻǿ飬ѧϰ֪ʶѧ˵ǲɶõʵս
ʦ֣첻ˣųϱƵ˾·ˡߣţ
һΧ۵ѧŶľ˵һƬֺõ˼
졣
ľȵһȰߵ˶һ
˿ľʱ϶¶ȵɫӡһֱصĴʦֽȻʧ̬
ֻǴ˿̵ĶľûЩϸڡ
ͬǧҰڿ񱼣ֻΪǰս죬Ȼ챻ԼЦƵˡ
ʵ֮ǰ̨Կʼɵˡ
һе˵״̬˹ʹˣ
ǣ̨ʱһ룬Ϊһͽ֮
Ȼ쿪ʼݽȻͷųͬɲǣ֪ˣǰɣȥкӣһλǿİɣ
Ȼ״̬ͻˣȺվ䳡ߣ䳡Լʦݱ죬ȻԼһ֮ܣһûжߣûж㣬۵ɵӡ
ôİɣһԼ£ȴѾԼʦеǿߡ
һ̣֪ĵĲҲ֪λ֮ΪӴ˲һĵ··
һߵĿ̨ϣľӨ֣ŵð
ĸף᲻ᱻųϴ
ľӨûлĻǶų˵ϣˣȥҪˡ
ľӨٴοΪ顣
Ȼһγ׵ͷ
ǸýˣΪһ½İɣᣬܹűȵĳȫѾܲˡ
׾֣ոҪֹⳡսȻ־ٵһȴûм
Ϊһ޴ı仯
䳡ϣһɲڻ֮صĻ棬Ļ档
еĴء󱲣
׹սڵһ΢Цһ¡
ҽµĻȼգȼգȼҴĲΪ֮
ȻеĻҵĽ͵Ĵֵǣ£ȫϡ
˿̵ȫֵĺһһԼĻһЦ
Ǻܿ죬Цݾˡ
ΪΧ󣬿ʼĲҽС
ҿĳʹͲ˼顣
Ϊ֮ȴˣһܷ飬ҲӦ÷顣
ʹвƭ˵ģ״̬е˵ʹ
ɳһαˡ
ܿ죬尵ҵѹʱ٣Ҫҵ壬ͷųĻ档
ֻǣҲᡣ
ƣ
һ󺰡
͵һµĻ汬ը籩һ˲档
ڱ֮궼޷ƴ

ʱſˣţҪٻƵĻ籩УѾʧӰ
죡
ſĴ󺰡
͵һյĽɫȦ³ĽɫȦһ̼³ſҲͬҪƵš
ãŷˡ
װ̾һá
˿̣ҿſԿʼϣͷʼףӿ˳
Ȼ͸֧ķʽѵ֪ڴݻԼİ֮Ƕɱġ
ȻɫȦѹȸѾǿˡ
ֱķʽ³
ܿ죬ҵܱһƬ֮Χ
Ǹͣ
׵ţһĨİɫǰ֡
ϨˣɫȦˣһϢڵϡƽվԭء
һоȻ㶼ɫƽ
ֻһ˲£
λѧľǿɣһǰչֳ˾ǿӦеʵ
ɫĳƮ裬ɫͷڷɢң磬һйƽ
ϣΪңҪɱ
ſ񱩵
˿̣һ㶼ᣬɫͷЩףһѣ˰߶˺ü顣
Ȼ͸֧˰֮
ˣ
һͺȣſ޺޵صһۣ첽ǰ˵Сĵ
Ҵ֮û˵ͬɽ壬Ĭš
ıԵΪֹʦѧȥ
׸˵
Ⱥȥ
ԶԶľͬľżһ㣬ûһ鶯
СѣձҲˣȻطϢɡ
΢ЦŶ˵
Ϻ꣬ոձԹۣתͶЦԶԡ
ĻûжȻվš
Сѡ
΢΢üͷ
£øҸ͡
ҵ˵
׵üͷ
Ҫʲôͣ
ѧ̸ģʼʱ̨ۣࡣԴǵѣǱԡҲ֪ѧʲô˼ǱҵɵӡͨҲҪǸһ͡
ҵĻ˵
΢΢˼һ˵ðɣҲʵЩΪ˿Сѵʵ
ҴΪɻʵҵʵ
ǵģʵѾҵ츣ĳҪλɲܿҵ㡣
׵ĻҳԾ


013 
׵Ļ¶һԭ˵ı顣
ΪʲôҪλɲܿ
ʵ
黹ҵ¸֪СѵϢƬ̣ոյĲҲС½⡣
׵Ļ˲١ֻһתߡ
ӿǰѳ׸ˣϺ˵ʲôȴشСʱȥ¡
Ȼ󣬿첽뿪ϻ֮
Ȼôż뿪ԭǣҸոڻ֮ϵ·ȫչ֮ţҾҪ
СʱٴѧĻȻһΣû˵ѣ̸Сҵʵ֤ˣҺͨʸһεжѧʱˡ
Ұڻұߣ̡ҵĶ棬ѧĸɸҲܰ˵Ҳɫһʱ䳡ЩΡ
ǳȿ˿ڡ
Сѣ֮ǰſıԾʹһʽҹΣҪӰ˺ĺźá
Ȼû˵̣۾ǰŵӡ
⸱ӣſٴβͷ
СӣҪǴں˵أ
ſ𱬵Ŀڣ֮ǰѾõǰոսɵС˸ƽѾܲˬˣ⸱ӣǿ˲֮ǰսʱıƽ޲úٴһ
ס죡
Ļ̳Ժȳ⡣
ͱͱӣ˫ֽķϣڵ볣˵˵й츣ɡ
׼ҿڣ΢΢һЦ˵ͷ
ʱߵľӨվߵ˻ǰϵңͶӰǡ
޴ĻϳһƬһµƬֳͼܿµ󣬵ֲܼͶӰлƬһš
һεƬϣһҳش͵ľսһʮˣ汸µľ衣
ʱľӨڽ
ǰǰѧһλѧзֵģʱֻΪСһҳѣûӹעֱȥ̽ʦǲŷҴȻ츣ĳǴһ
ҰĿͶӰϵƬû˵ȴڷɿת˼š
ľӨͣһºٴлһƬ
һȴţԲΣһ޴ġءȻС׭ʽдġ
Ѫɫ͸һɲѰĹ졣
ҵһʦͼԲεĴţִ߻ûáը룬нӽ׶ͻȻʧȥ˶һ㾲ĵ³ʱ򣬲Ǽ˵ע⡣֮ȥ鿴ģϢǡðɼԲδϵʱԲεĴǸɫС׭֣֮һȻȥǵƶϣֻλͬʱֵ£лƿȴš
ľӨ˵
һعͷʳףϣҼǵҵʱһǰɣѵδ֪֪һںͻĦĴսнɣ
ʡ
֮ͨᣬҵ㣬ʵԲμӡ֣֮Ⱦȳ˾ͨĴμӣ˾λǿɵļˡȻȴû뵽Լ˾ȻҲ֮нΪ˰ɣ˾ҲδǲŻֿһʵֻǺõģСѵʵˣǴķġ
ǵ滰
ô֪һȵĳ˾죿ĦΪĴУԼûܹӮⳡս
ҽĻʡ
˵飬Ҳôܵģ˵֣ѧɹʵķȳ˾ĸʸߴ˳ɡǲŻȥͨᡣѧһжǰո˵׼̡֮
һԼ˶ûյ飬˼ѧѾǰ˽ѧѧµ·Ҳò
츣ĳҵʲôҿƬҳҲôȷϣ츣ĳ
ͬҹĵ⣬ƶ
룬ûֱӻشңа㣬ϺȻû˵Ųš
ðɣȻСѲμǵжϷҲˡ̽ʱһϢһƺܲͬϢ
˵΢΢һͣ
üʵǷʲô
ûڣȴӻͳһССİɫƿӣһ˿ɫƣϻ£ͬһ㡣
Ȼһ˿ɫȴ۾תˡ
ôĺöôĻô
һŽҼ˵ϡǰʮ
һ˿ǵϢһ˿Ĺǣһͷ˹ʵĹ֮
ʣȥܻ֣ʵϹȷʵǺܻĴڡ
ʣ൱еɣ
ȻǲǴҲ֪ǲͬħ˵ֻһЩǿĹŴʿҲ֪ɵǿȴӹɵģսʱϳ˿ܶܺħӹϺüУɼжǿ
ʣǺһĴڡ
ͨһ飬ֽСǳ̸ĵȼ߽Ƴˡ
ұ㿴һ
鶼Ƚϳڹǿ൱ϸĽܡ
ʼֳࡣ
һǷصԵʣ˹䡣
һĹҲ׳ɳϾһֱڹ»ҰٳΪ
Ĺǽġ
ͻһ˼룬Ϊ˾ܳɸ߸˧ǰ˿Ȼ˿
Զˡ
ʵ˵򵥵㣬ǰԽţƵˣҲͬԽţơ
Щ޷Ͷ̥ǰ̫ˣôٶȻܿ졣
ЩرţƵпܼΪνĹޣеǿ߱ǹʡͬʿеɡ


014 Եֲ
ʵĴ˵ɻ١ʷصģسһ˵ǿӵֱϵˣʱ򱻻еĺ죬ϴ˱ǰһλѧߣԺԹΪ˵ãոճɹͱ˹񣬽ǻڰɱˣÿɱһʵǿɣһ֣λȻĽ˹ʣһɱʼʵǰųʮɱһˡĽֵ˵硡е˵Ǳسص޵˸ոˣҲе˵ʵ죬Ȼ񻯳һ־˶õˡһ˵ǣùʾȻİԵΪ²ɱͼһˡ
ǰǶֻǵǸЦ
Ȼġ
츣ҳҲִ˵Ķڡ
Ȼ߷ζŸ
йʴڣôܹոߵõдĻ壬Ǽֱһıء
ͺñȼ˵ıһ㡣
ǹɵĹǣԿá
׼ҵӣ΢΢ЦЦ
ǣǾ仰ЦһӾͽסˡ
ѧùǣҺ£ʲôô
ײҲһЦ˵ǲѾһپͨ黤㻹Ҫʲô
Ұڰ֣شϣǶˣʲôĶȲ˵Ǻܴܲţˣ᲻ỹлʲôģҲǲ֪ûлأûйǻã˹ǣѧĴڣһô̲ʱһپһ˰׹𣿡
ʱſ˳ɫüëһƣ˵Сӣ䲻ֻͨаɵġ
ҹһЦҲΪֵ̬˸̣Ȼţһ߻شĻ
Ҳǿұ˵ģ룬˼Ļǿ壬ѾʧˡҲҿվʦǵõɮȥǶһɱ𣿻ǬӣǾǿɣսɽ˵ҲңΪܲĹ˵أʣһЩɢˣֻҪҵԷҲæģҲûеġ󣬻ֻʣİɺͨˡ
ҵķöƿԡ
׵粻
Ҳǵͨԭ֮һ
Ϊҵİ̫ˣʱ̫ˡ
Ҫʲô
׻Эˣòҿ
΢Цָ
йǣõҪΡõģҪһΡ
ҵ֣ϾһǳΣյ飬ļ۸϶Ҫߡ
׼ûκԥĴӦˣ֪ôּۻۣҲòĺôʵʵĴӦҵҪ󣬿ʼһõĺˡ
Ȼ۸̸£ˣô͸ÿʼɻˡ
жڵڶϣʱľ޴֡
һΣһжĲֻѧλɡ
˼벻ˣ誣ԼϹѩ
û뵽ǶľԼ
˶ѧҿʵȽ
ǳ׸ҵĴǣǿ۽磬
Ȼ򣬳ǲ̫ܡֻǶľٶЩϸ𣬶ľϴҵͲԣһҿ͸˼ݴƻһ־塣Ҷе㲻ԾͶЩƣǱȶƻҪõŮӣһμƵĸое¼
ںʻִ󴬿ֳ˷˵ĸо
콥ȥҲò˵ѧ˻ǻܡ
磬˶һȵӣĿ飬ĦİĦԴ͵ĳԴ͡
ں
ʵܲʵæµˣͻȻҶٺܲӦ
ҿڼװϣ紵ụֻ̂ǿźһƪڰļǳ
ϺǿǳġȾص
أ

عͷվҵ
ȷʵƯȶҪƯĶ࣬һһɫ˫
ôû˯
ҳòЦЦ
˯е£ٺ١
ȻҵƤһЦ¶Сǳɰӡ
˵ǰֻжʮͷΪʲôһģأ
ûɵķʣҶʱһӵĺߡ
ıȽżɣ
εЦЦСӵʻҲ̫ˡ
ŶŶһվʲôأ
Ŵ۾ҡ
˯ţ磬Ǻǡ
ǰһŮѰɣ϶ǸŮӲܷǰ˵ġԲԣԲԣ
ʱЦĺΧʡ
һǵ
ٴεĻĻ
㵥̫ˣ
ҵȻܿĵӡ
жʱС¹ײˣ
ǧᣬһŮҹ˯ΧЦ㵥ܿģջ󰡣
ҵܺ𣿡
ɻʵ
ǲǣţģԴԺѧУСﶼ͵͵飬ܶ˶˼ŶҪҪҰһ
ɲǼ䣬ҿ˵⻰ʱı飬һƤһɰһģһǸˡ
һʱҾȻˡ
ǰ㶢˼ҿ˼ж
СӿҾȻ৵һ¾ͺˡ
ֻոյ̬ҵһλѡ
ҽ͵
ŶŶһҲλƯĽɣٺ١ǰ´οɱ˼ҿŶҿѵŶ
΢΢һ㶣ʵѣ
ǰҾڴŶеСìܣǶľͷ֮ǰǰҪӲ
ҲʱҲǾ˶ƵʹҲΪĴ˰ɡ
һһĶŮӣ˵ѵʱҾȻֻǵЦЦŸȥ˯
ֻһ㰧ˣȴûеôŨҡ
꣬ҲǺͶֻǵһʱʹ
ȴǵЦжһѡ
̣վڿտļװϣܺܰź棬˵ƣڻ𣿡
һֱ֪Եǰ׸ƭ˿ǵĽڣԵǸ߸˧ؾ˿Ůǵɡ
Ҳ֪Եʣǌ˿οԼĽ͡
ǣҰοԼҵԵֻûܻᵽġ
һҹһֱվڼװϣֱճֱ֣ҿԶĺͺϵľ޴


015 
ֿϺǵһ´鿴ġȷʵֲܼľΪߴ󡣲ҾкҰ޵ĵͺ
ѧҲһһ
·̧ȥ
ʵ츣ǱȽϴģϵʱͿ˿վѾֲ̦︲ǵĹŴϣȻľ޴
Щɣ⵽ǲس⣬سôõ촬
ڲȥһֱĿܵĻþڵʩǳžɣûʲôֲƻĺۼء
ҪǣҷźЩϻسʱµ·һλѧҺǽǿЩźܿİ졣
ߵĲ죬֮ǰҺſǰҵˣҿ͸
İ˸磬һһεǰߣһӵܡ
ǰǴյģҲϴ赲ҵԲδڡ
ָͣǰ˵
˳ָλãҿȾ޴ԲδţܵĴ嶼ɫֲ︲ˣԲδȴûһֲӡһС׭дɵġءֿϣĺɫ͸¶һӹ졣
ʱλߵǰ档
СѺһͷ
˵
ҵͷʾ֪ˡ
ֻܾ츣֮вô򵥣֪ǲԼн˵ʱ̫ˣеоԽ˳鱳ԽǲƽĴ
վԲδǰͬʱͷš
ͬʱԲδϺɫС׭ءֽʼ
ɵǳ޴󣬿񱩵ĺˡ
ͷŵĳ̶ȣҲ˾ͻᱻ֮ɳȥ
ͷŵԽԽ࣬ءȫ
ԲδŴм俪ʼֿаɫƮ
ǽȥɣųϺ᳤϶Ϻм䣬ϺСѿ·ûɣ
ҿ·ʱ򻹲ұңЦ׵̴ʵð
û˵ʲôȻҳԾ鷢ˣڲʲôûУӦ˵һû
ûӣûӣСƿС޶û
տյģһĿȻ
ǰһΰϡ
һعͷų˵
Ҳͬһ˵ûҪĹǻ˵ϾǱ翵Ķ
˰һ㣬ѵѾ˽ȵǣ֮ǰĶˣ
ͺñ㴦˸ϲΪǸ㷢֣ѾԭʡȻҵıȽϴֲڣǵʱȷʵ顣
ҵʧ˵λ֯жĴϣǸӵ˼㡣
ǼޱȾɥʱȴ誵λϣҷֵ㶫
תͷȥʱ誶ӣָڵľá
ܿ죬¶ϲɫ˵λϣľǿĵģӦûа󣡡
˻һ׼˹ȥվߣʾ߿Ȼһţҿµĵذ˲ѳ˺üӡ
Ȼ󳣺˫һӣһɫԲ״˵ذϣꡱ
һذȫѿһĽ¶ʱһ޴ӣ߹ȥͷһȻж죬һһֱͨ׵Ķ
Ҳ츣µһ֡
濴ȥǧĴ˴մţȥһһ֮ǰǰ㣬Ѿ˵ˣûʲôȻߵ
誣ôᷢģ
ʵܷôأİ誵Ĺ۲ѵôˣ
һ󣬲ôĵطҪľǿܴ򿪣ȴܱ誷調Ҳһֵġ
ҵĻϻشǰҴСѧһŽ飬ԿһЩȽһĻػǰΪжرоسĻһЩĵá
誵Ļ˵޷죬ŶȲߡ
Ĵ󶴣浽ʲô˭ȥⶼ⣡
󣬾һȥĻǿʼֳҸں棬֮ǼλѧԱͷǰɵʦ֮λѧİɡ
ӽڣһֱֹ۲һֱر𰲾ֻ࣬Ƕ񣬶Ҳûһ飬ȫ˳ܵӣ뵽֮ǰҵѣˣٴνСĳ̶ȣȽڳ׵ı㣬ĸļ
ҵڶȥ
䣬»ٶȺΪҲ֪浽ʲô
ʱ洫Զǿҷɽ30-50ȣʵֱѾڵ˰ɡ
½ʮ׵ľ룬µĺ
ΪҪףûʱҺȻоʲôҵ壬һɭɭȴʵĴС
ͺһ޴ıŽ·һ˲
͵ĻͷȴҵıʲôûС
һ̣֪ҵĸоˣ츣֮УϾҪʼвˣ
µͺûнҲֻǰĶе
һֱǸոºڶҲš
ܿ죬½½ĵˣȻȴû˺һ£˵Ҳȴû˵
ѧһƬʵһԼС̡
ǿгѹţȺɲŲ㰲ؼ
ܻһƬڰǽǰɵΧм䣬ǰȥ
δ֪Ļ׶ʼС


016 ʧصĴͷ
ںڰǼǳѰ顣ڰôʱԽԽһʱͣ͵ѹȸС
˴ʮңǰййˣҪȥˣ
ĵ˵СѾںڰĺ˰ɡ
ǳŹķƶ˶ӿ˽µĲ
ǹȴƶһ㣬߶ԶƺɱƶǸϡ
ԾôԽԽԶˣ
ſ˵üͷ壬аɫӳɫͬһɫλ꣬Դĵط˹ȥȻɫӽһĵطͻһ㣬ʼձ־롣
Īǻ
ľӨʵ
⻰ͷʾһڶļһ̵˵ͷ
󣬿ʼͷ
óʲôҲֺ֪Ҿ˹ԭȻһλʦһóĸ֣
ٿеɫһһԲεСһǳֶΡ
Ϊû޵ĶͺñǷܽ״һ
ʦĸ֮
ķΪٿһϺȫͬ
ߵǻþ޵þĹУݻĵȫ
ΪΨһһַܹǳյķΪİɡ
񣬼֪Ҵˣ
еԲʱҲ֪ı仯Ƕôһ顣
ֿˣʮָզࡣָĶڿռ˲Ӱ
ÿ֡
ҰԾ
ߵԲǿĻųŽֳʵ
߽͵
ɫԲʮȫһһǰȥ
ЩɫԲ򣬲û֮ͬǰ׵İɫһз裬ںڰĵϡ
ҽЩС򵯳ȥɫǵΣҸزҵСķӽ⡣
˵󣬾Լ˳ȥһ˽
ЩСͷųɫͬŨŨڱǵӰ
ȻЩסǺûˡ
ǰ棬вϵɫСߵٶȺȴԽԽ
ٲվǰ
ʱɫѾϡˡ
ҴȥɣСġ
׽һ䣬Ȼһ˹ȥ
ҽ˽ȥ
ǰһѣǿ˫۵ʱ۵ľȻһƬҵ磬ľ޴棬ҽܴУ¶ȸǸߵˡ
Ҫǣ˶ˣ
ʱ˿̣ҵܿտûһ˴ڣҶʱ׹ո⾹ȻǸƶ
νƶ˼ǣԽ˻Զ봫͵һָ߳󷨡
ѾʧϹʱһǴŴɵ
ĴͷҲֻ֪͵˲ռᱻ˺ѿһȻ˾ʹӾС
ǣҲͷάԵʣȻ㲻
ʱǽһ£ֱӰҴ͵ҽ棬Ҳˣ
Ϊʲôһҽأ
ҵƶϣӦǺײŶԣѵǺ׵һɽй򸽽лɽڣȻҲҹªˡ
µľǣȻǸþû߳þ
֮취ҵˡ
ǰ˵·һ·ϳ˻ң̹ġ
ֻǾһ·ûѧˡ
ڴʱǰ򶷵һ¡¡
æ˹ȥȻһȺǻ棬ͷСİΧ
Щ˵ĹǳһǲϵĴȻ˦
ֻȻַһʤ˶࣬ʮСĻСΧһʱ丹ܵУΣ
ûκԥ˲չͼٿǳܵǣ˳ȥߵĻСˡ
ЩС˵ķͬÿÿǳо屬ѣȻܿҽÿÿһΣȥһ֡
ҵǳԺмͳʧһʯͷɢһء
ʱߵҵߣɫЩ԰ס
лǰȡ
ҵͷʵп𣿡
ҡͷش𣺡ûпҿ󣬾ûˣովһҳأĿһ滨ոȥɣҳͱʮСˣҷ˹
滨
ЩԾ滨ΪеһĻ䣬ֻ¶ȼҴĻвŻڣǻʿҪıϡеǲǷǳϡУصĻɽﶼܿ
ˣ߱һäĿǰߺ󣬺ܾöûڶѧˣط֪ΪʲôľˣҺ˺ܾãûҵڻǴһ־ԵĽ
һ·ܳĬһŮһҪ߳ȥһ˸û˵ˡ
ֻǣȴû뵽ȿں˵
ǰͰɡ
ڣһ
ǵģǰ͡
һشûͷǰߡ
ǰʢǸµ칫̫ǲ㣿
ûͷûԵһ䡣
ɻתͷӡһֱǸɵŮӣʲôʱ˵ʲôĻȴû뵽
칫̫ǺǰţԼˡ㵽Ҫʲô
ûʲôǰ
΢΢ҾǸ
û£Ǽ·ط
ұԹһ䣬ǰߣȴûע⵽ҵǵļ


017 ޻
Һ˺ܳһ·ط֪ôľȻĳ档
Ȳ˵οôĿռ䣬ǵ˾޴֮ؾͲ˼飬ڸںײŶ԰
һ·ϣǼʶ˲ҳأͬһЩɢķǼÿҳһЩϡŹֵ⣬еǺ֮ǰһĻСˣеǻߣһԶԶһߴľˣȫȫǻƺҲػĳֻҹ⿴Ǹ˵Ӻƾ֪Ǿǿһ
иƲ⣬ҴҲ⴬һĿռ䣬ԻдڵķҴϡ
ҲֻҵƲ⣬֮ҵȥ·
ԼĪǰ·ӣߵĻԽԽ٣Ҳˣ˵ҳء
ֻʣºɫغͿĻ
³ѵʲôè壡
ѸٵǰƶƿҪҶ
ôˣ
ʵ
ұеػش̫Ծҡ
ǰ˴һ·ڿˣƬ֮ؿݽߵԪס
һ޴ҳأеĻ棬ȫ۵طǰҳرԶԶƬҴطĻ
ЩѾʼȶЩ̼ͻ񱩣ҿСΪײͱѣһ˵ķ籩
Щ籩ͬһѰǿ͵Ļ浶ķһֱֱնܹ浶濳ľʯϣֱӽһ˸ߵĴʯͷء
զࡣ
Ƶɡ
˵׼ߣȴסˡ
ôˣ
ʵ
ǰ㿴
ǰָȥҺȻԶǾ޴ҳصмһȺСţɫĴŴڻԷ籩֮Уҳľ޴ڵոҾȻû
Ҳܳȥ
˼ͬҲġ
ֻҪô񱩵ĻѾܲףҪͨǲҵľ޴ҳأ͸Ӳˡ
˫⣬ؼǣһһǰɵСڴ˸ƿ
һɻɵķ籩һаյģϴĦģҿ֮ƾûˡ
ҳҾûˣȲ˵Ѿһ޴ĶʱըǲǻʲôҸ֪ˡ
⼸ǰ￪ʼ
ǰǷΪҵԵʶǰ
ȻǸɵŮӣһ۾ͿҵѴ
ǰģԱЩֶεġ
˵꣬ӣ¶˽׵ֱۣϰһɫɫŨĻȻͷǿĺҾȻаɫ͵ѩܻơ
и֣ҲǾøʢ֡޻
޻һǴɵ书ЧǳǱˮԻ߱£Ȼܹͨȡһƶ⡣
ȻкܶƹЧ޻ͳϣһĲϣڶĹ¡
ǧ겻ûУǱǾͷǳҵˡ
νÿǧһ龫ǣ⾫Ǻϡ٣ǣеǾ֣ǱȾҪ͵ȡ
ǿ֪Ϊһ꺮֮꣬Ǵڵı˵ǿθ2-3챩ѩǲġ
޻Ĺ£Ҳ紫˵Ѿõġ
ഫɽ֮һλʥŮǳ˰ĽȻȴҸΪʼյȲǸ˶Ҳܼ޸ˡ
ֱһλʫˣʥŮǸʫ˾ͰʥŮһ뿪ȴɽϵĳ֪ˣӲҪɢ¡
ʥŮƵ£ϲͬ⣬ʫܹϺһǴһǾͬʥŮ޸
ʫ˶˵Ͷˡ
ǲɵģʫ˸ʿôĳɡ
Ҳȷˣʱȥһ꣬꣬꣬ʮꡣʫһֱûлѶ
ʥŮΪˣûܻ
ȻʥŮʥŮλӣһƽʿ׼˵졣
װޣʥŮѾˣ˲ϣȴѾĿꡣ
վڴϣ׼޸Ǹ߹ɽʿ
Ȼȴ߽һʶˣһƯˮӸʥŮ
ʥŮ򿪺ӣһɫˮ
ѹһֽֽϣдһ仰㣬޻ڡ
ʫѾȥΪ˵õϺǣþ
ʥŮ߳˻ãʧڷѩС
˵ӴδˣҲ˵ѳˡ
İȴ޻Ҳǧ̸
޻Ȼһԡ
ûΪʲô޻ϡ
籩ϯҴӽӿռͳ˴Ħģ뻹Ǹˡ
ҵľٶһ㶣ϾȻеСΡ
룬ܲס񱩵Ļ֮
ε˵ͷֻϸǺһƬ
ҼεĿ¡
죬֮ٻĳ֣
һ޴ĺ˷ŭͱꡣ
ڶطӡ֮٣
Ҵһҵ֫ȫɫװΧסһɺڰĹ֮Χסҡ
źɫͷĮ˵ҡ
Աҵתһվҵ
ת˿룬Ǻɫײľ룬ףҲٶಽұӲͦȥ
̧ţᶨ˵һ
׵ľ˵ԶԶ˵
ʮʱӭ˵һ籩
籩ֱӴҵϣиʯ
һͦסˣվһӣô˵ҲǸɣôˣ
ߵһٲĵطѾ۵Ŀʼڴϵ׶ʼð̡
ҿ˿˿󣬰ȫ⣬Ħĸ޻ͷųĺ֮״Һã
תͷո̧ţȴڲԶһ߰׹ǣ


018 ׹֮գ
طȻа׹ǣ
ѵﻹĻˣ
۾¶Ծ
Ȼⶼ޷Ҹı䷽ȥ鿴׹ǣҪȥߺǵԭǾ߰׹¾ȻͷŲӲӵĹâǲ
סңȥǾ߰׹ǡ
˵꣬Ҿٲ׹ȥ
·ǲԸҽӽ׹һ㣬ұ任󣬾Ȼͬʱ򰵷籩ҡ
üͷ壬й֮һʵϳǰ
顭
籩ڹ֮ϣȻɼһ㡣
ǣԽˣԽǾ߰׹⡣
ҧ϶һ֮Ҵȥ
֮һɫƥܻơ
ҳյһסһ˹ȥ
ʱ¡̧֮ͷ䣬ͬһĻξȻ籩ʡˣķɻû
̫ˣ
ҳտ
һ֣ͼչǣͼе˲ǳҵָ³ա
һǳĳ棬£ͬһʢꡣ
ϣұͼǳգͬһô
յײײҵĻ𻨡
ҽᣬһ·񱼣㵽˰׹ǵǰ
ʱ׹ǣ˵һۣͲ԰Σ
ֻΪ׹ɢĹԣؼǣ׹һССĶֻһҾ֪ݲͬ졣
ϣһССҩƿҩƿĸǴ򿪵ģҩƮɢŨ⵽ƣζҴϣŵĺҩƿڿγཻССҩƿȻ֮ĸо
츣Ĵ츣Ϊʼó֮ҩ
ô˿СƿģĪǳ֮ҩ
ҸоԼڸ
ɵȷܻܳʱ䣬꣬꣬꣬ǧ꣬Ȼܻܲ꣬ʮ꣬أ
һûȢ֤Ҳֻͻ˰ɵĵزΪλ֣ʸĳɡ
ǰСҩƿҩǳҩҲζţôڣ
ʱһ͵ĻعͷﾹȻһ˿־塣
ңˣǸŮˣ֪ҩƿŵĿǳҩ
֪֮ͬأֻһǸɡ
ɱڣôҪɱѣ
˿Ȼ͸ɫ׵Ȼܱ䡣
ˣҲɱ㡣
ҵĻȫţȴͣ˽Ų
ǲǳҩɱ˶ᱦ飬н˲
ҵĻҲн˵
еС͵ˣн˸ˡ
ȻģʱȽϲֶΣԼĵߡ
͵䡣
ּͨκΥ˶Ѿͨ߳š
ƺûȫңƲƲ죬ûٽ͡
׼ȥϵҩƿڴʱԸоضһ¡
Ӧ˵֮ضڲ
ҵֿҪҩƿʱҺȻһ
Ȱñ𶯡
͵̧ͷ׹ʱȻһסҩƿȻһһϵض˵
͵˺һȻСĽ䱸š
׹ǹЦЦɭֲĸо
һ󺰣æܵ
ʱ׹ǾȻĴӵǼܶڲȴ֪ǿΪϵڸգƾһ㣬ֱ
Сӣҵҩ
׹ٴοڣʱ˫ѾˡɫĹ˫Ʈܹ졣
ʬ֮ɽʬΪˣȴа׹ڴ֮¡
ֻѪ޷޷͡
ǣʱ˿̣ȴһĹͷҵǰƺôơ
ҲûҪ͵ҩ֮⡣ֻǸոΪֻǾ߰׹ǣԲΪҩ˼񱦵˼
һ˵ļΪ
ߣСǿȥ
׹ǺȻʵ
üͷһ壬˵ǵģ֪Ƿָ·ɫǷǳ·
ɫû壬ֻҩȴɿ
Ĳɫǳ·
ĻشҴϲ׼ǰߣȴסˡ
ҿû˵ߡ
׹˵ⲽߵ˺ɫǰסҵȥ·
ʱ֪ΪʲôԴ׹Ѻ֮ؾƽ籩ֹͣˡ
ʲô˼ߣ
Ҳʼ
ϣͶŭˣһƢѹֳС˵ꡣ
˵
ҶԱʱһʱӦ
֪ʲôط֮ء
ҡͷ
֮ʵ츣ĵ¯
ĻҴһĵ¯
Ѳҳӣ¯̫ˣ
츣Եɺϣµһڵ¯¯мŵҩºȻӴ˴ŵ¯֮·Ϊʼʵ۵ʦǲȥѰҩ
ЩҶ֪ġûڣֻǰ˵
׹Ǵʱȥָ°ϴ˴ꡣ
žȻûɵ˵˾䣺ģʱ̫ˣҶǲסˡ
һ仰Ҳε
ʼʵ۾ǧѰɵʵûҵɵԼ⺣һǳҩģѲ֪¯˴˵еĲϲȻȴûҪȥ˼һﾹȻɵ
ĻҳԾȻǺϺ߼ģ˭ԸΪһʵ۷ϲĻ᣿
׹Ǽ˵֪츣ɵµٶ׽츣츣ƷˣڻУһٴ¯ҽ磬ǲɵ˽
ֵֻĳҴĵԾ
£ֱ졣źȷǳ·Ϊ˵츣ķİɡźǣֻǹѾʧˣ˭ȥСܼٵѪǿƴһƴڵ㣬ʵ
Ļ̡ôҲǰˣȻ˵
ѽ㲻ţ㿴ѧʲôĶٵѪûôиĲ̾ᣬȻһūŵӡҿȻаɽĻǣȵȣǳ֮ôеŵĹд棡Сôѧô߰Ķ
ұ˵һһס
ҪǣСôūţѽģūɲǺ°
ҡҡͷ˵
ūţ
ɻʵ
СԼֱ֪ϵǸ֣ūŵӡΪūõǿֻһŭ͵
׹ǽ͵˵˵ŵ֮ӡ
׹ǵ˭Ȼһ۾Ϳҵܡ
㵽˭
ʵ
ңŶǰǽһû֡
ЦŻش
ڵ
һ츣
Ҳΰɡ


019 ֮
׹ǾȻ츣ʵҳԾĴ˵ֻңҲǾһ
ɵǰǽ츣ȴҲ츣
׹ǿǵӣȻÿݹǵЦ
㵽ʲô
˵Ҳʼˣһ߲֪һôİ׹ǣҿʼͷ
ϣСӼҲ޷ү츣˽˳ĹͷҲɡ޳ɣܹûȥĵҩܲңұɡ
а룬Ҳ㵱ɸ޳ˣǸ׵ƹͷ
룬ҿû˵ڡ
ǰ֪ȥ·𣿼ȻǲɫĴţб·Գȥǰܹôãһ¸ǿ
վŰ׹ʩ˸ò˵
ϣСﶮ£ϹĳСӺöˡ
׹ƺĻƵƵͷһ䡣
ҿͷ˵츣ĹͷʥĹͷҽҲҪ㣡
Ҳ飬Ҳ˵˵ҴһأԱ˳ŵģһ˼ǧϼһﶯ֣򲻴ĹǸ⡣
˼ˡСӼˣ
׹ǿҵӾȻĵĹЦնĹǼܶЦ
أСôɵķϣһǸǰɡ·ҲУǴɫ߳ȥ
׹°һЦ
Ҳһ߹ȥñסˡ
׹ǣ㲻˵ɫűʧطĹʲôǣ
汻׹Ǵ̼ˡһƫ
СӾᣬסӸ㣬˫澵š
⻰һҶʱˡ
˫澵ţֳΪо
һֶδĴţƽȥͱĴһ޶ȴƽн档
򵥵˵ŵˣҪôһڵ磬Ҫôڷ£һһ磬ܿһƽһУȴֻܴҴҾ
˵ȺڲĴžȻʧܾõ˫澵ţ
ɵɵһΡ
ǵģȻΪΪʲôܹһֱӡǱ߹
׹ǽ͵
ĻһǽŽɡ
˵߰׹ǿʼĪ˵Լ츣˳ϵɣǹΪ֪ô飬ͺֵûɡ
Ҫ츣ӡ֮صһħΪ˳֮ص˰ŵĻǽһħųҿɵ
ԥˡ֮صȷܴ󣬶ҳ·ĻٲǲĻҲ߲ȥ
˿̣ҳᣡ
ˣҾĻ
ڡ
һعͷʵΪʲô
Ϊûѡ񰡡
Ļܼ򵥣Ҳȷģûѡֻǰ
ҳͷ
عͷŰ׹˵·Ǹ߳ȥ
׹ڵϣһϷӣ졣
û뵽ô˾һʧӡ
ߣܴҳȥķϣҲһ䡣˫澵Ź˼ǧܲȶǱߵĹǳɳʲô̶Ҳ֪Ϊλֲͻơ츣ͷǣˣЩӦҲǿɳ̶ˡûλҲǼǿģ᲻Ѿ˫澵ŵĿռ䣬ҾͲ֪ˡҪѾˣǺҿɶʮ
׹˵⻰ʱȻ鼫Ϊࡣ
Ҳ
߰ɡ
˿˵
׹ǵͷҳȥ
һ·ûһ棬֮ض쳣ƽ·ͱһ㡣
˵һ䣺ܿĻԣ
׹ͷҲûصĻشңǰģҡ
û˻籩ӣǼӺվ˺ɫǰ
ҿźɫţƽûж
Сӣˣ߹Ҳľǲ·ˡ
׹ٴ֣ҡ
ҵͷͷһѧųԽͬ˵ļ㡣
׼ˣʩ򿪺ɫŰɡ
ҰǼᶨ˵
׹ǵͷȻһЦ
Сӣô˵ĹǻûгɳǸ̶ȣ
׹ǵĻҲɵҡҡͷ
һﻹһɣȫͬ
ǽĺܻһȴõķ롣
׹˵ԹԵߵ˺ɫǰ
ɫ˿Ϸ죬һ㶼ûп˼
׹ǽַںɫϣָոսӴɫţҾ֮˲䱬˼ҵĻ졣
ҵ󣬴ƬƬĻ籩ڼҵıҴƬƬıѡ
ô£
ʵ
ΪҪ뿪ط֮Ϊء
׹ǵĻͷߣһﲻǸɣǸ
𳶵ô£
ҽʵʱһ籩ùιҵͷϣ϶˻籩
ΪҪ˫澵ţ֮ضȶȫ˫澵ţ֮ؾͻ󱬷ʱ˵ܼľˣ
һ˵ţ׹һ߹Ц
ӡ
ҵ
˿̣׹ǵתһںɫϣڣɫ¶һǳǳĿӡ
ԸоźɫŵĴ򿪣֮Խӿ
ضڶѡ
죡
Ҵһ
׹ǵ߷ĸѸ͡
źɫ򿪣ÿһ磬֮ؾԽһ֡
Ҳ٣׹ǣ㵹ǿ찡
Һţߴٰ׹Ǽӿٶȡ
֪ˣѾߣ
ںɫϡ
Ŵ򿪵ٶֿһ֣ڣϢ󣬴ź¡¡򳹵״ˣ
ҵ֮Ѿױضڱѡ

һȣͷҲصĳ˽ȥ׹ǽ
ɫֻǴϢٴαպϡ֮صıѹ
ǲѧҲ֮ҾͲ֪ˡҲܲô࣡
ʱ˿̧̣ͷڿνľ磬һƬ͸޵ĸо


020 İ׹ǣ
磬ܶʿû˵һƽڱĿռ䣬˵͸ģҲ˵ʵڵġ
ʵܶʱվӣоǸ˲㣬ĶظıҲظ㻹ǾòԾҲǾһֻ֣־ɱϣ˳˾硣
ſϣ̧ͷǰ͸Ŀռ䣬ǿռŤľӣһʵĸоûС
ұ߿ȻȻʵ磬ǸһƬڰ󰧺˵ĺܡ
С˵İɣǾˣ˫澵žȻû̮Ȼá㿴Ǹ棬ǺһƬǹǵڣôҲоǿˮƽˣҿһľǿҪǿĶࡣ
׹ǿԺΪ׼ȷˣ˫澵û̮
ұأóóȻӦѧ츣֮£ǵȷðʧˣôĹǣмܻŻȥ˵
߰ɡ
˵ҪǰߣȻȴûжš
ôˣ
ſʵ
ʱ¶֣е޴룬죬ڵңҿʦֺϹѩʦ߽ˡ
һͷ߽ʵ磬ǼֱǱ̡
Ծǿˮ׼Ĺǣ˹ҲǱɸɾϡ
߰ɣǾȲǡ
֪仰ᣬ˵ʵ
ȴûϵͨһҵǰ
һҶʱ޴ͬӰŮ滨Ķ˵ˣȾλʦʦ㡣
ѧѧУʱ򣬶ٵһ˵顣
پˣپϸԼҪѵʱ뷽跨ľԮ
ѧԣһͻĥ
ȻԻûĥ
ҾȲǡ
еĮĿڣ˵ʵ
ǰ֣ܳԸţ
ҵǰˮ͸
ֵ𣿡
ʵ
شҵᶨĵͷ
˰ˣŮ˿ˡ
⻰ǴӦˣһ󼤶
ߵİ׹ǣȴ°࣬һϷӡȴһץסˡ
Сӣ
׹Ǽץסʱ
׻˵ףͷ͵Ȼ㶼ǽˣһǾ˰ɡ
ҽթһЦʵԼĿǵġΪһɣһǿˮƽķţǲʵģұضҪһˮ׹ǺܲŵľͳƷ
СеʱҴ߶һ˾ıϡ
˫澵Ŷڲ
ӣſң
׹ǾȻ˵ǸӣҲѪ
ǾǼһ֣Ź֮һȭȭҵĺھϣݲ˹ѵķ϶
Сӣſң
׹ƴҪֲҸչ˾ѣȻһȴҵ֣Ҫץˡ
ſңСӣӲȥ
׹ָץҵ֡
ʱͺ䣬ݱһһ˵ȱڡ
һס׹ǣһСеʱ򣬻ͷһ΢ЦЦΪú͹˼
߰ɣһӢۡ
ҹһЦŰ׹Ǿʹȱȥ֮Ҳ
׹ǴſһöûؿԼû˺ڰС
ǵʵûԲ󲿷ֵ϶ͨ鱾˽ġ
ȻͷŵĺɫʱҲ˽⵽ˣɱ
ͷųĺɫϢܣɡ
ҺͰ׹Ƕû£Ϊǰɾأȴͬûɣ˿̱ɫϢΧ˾Ȼ˺ƺеϢ
æһȥ⡣
һƬڰҵ۶͸ֻǰ
ʱ׹ƣͷţ˫۵Ĳλһ˫ɫĹǻʧȥ鶯
Ҳеⲻȥһ˵׻Ǻİǵģǣˡ
Դֵ˵С׹ǣ˻ųȥԴ͡
׹̧ͷһۣ˵Դͣʲôȥ
һЦ˵㿴ͨռķص䡣
׹һתͷ˵ϡ
͵һѾҪͦࡣ
Ҵ˵ӰƯ
ȴû뵽͵תͷһ˫۾
ģ
ʵڴ
һͷ󣬺Ǹɫǰ
ǿͷ
æʵСһȼģ
˵С
ͷٴεͷܺһһΡ
࣬ߣΪŮѾĹǡ
һͻȻٱɾһ㶡
ʱ׹߽ڰУ˫ɢ쳣ǿܻƣγһȭɫĲƣȻɢ
ֻɫƾĵطڰԶ˱ܣӵʱ䣬ܾ͹һƬްڰ
ڴʱԶһŭȻһɫǿһӴ
æɫڵ϶ʱ涼һ׵Ŀӡ
ȻһɫӰз˳Թͷŭ
۾һУˡ
һȣһɫȣͷмǱֱĺɫľˡ
أȻֻǲ֪⿴ͨͷжΣա
һǿǣȻһ㶼ֱͦͦĳǰ
ֵ֮Ǳɫŵ誺ϹѩǶѾˡ
ĺǵ֣ȴûõһӦ
ǣˣǽˮˮȻֻбˡ
ȵ֪ǣȻȹͨǹˣ
ȴû뵽شҵһұ֮ǰǵѸ͡
һ֡
ӸҪӾͰƤ
һߴ󺰣һָ죬ҵĳȥ


021 ׹ǵǿ
ľ޴ȭͷЮƥĹ֮һȭȭȥЩɫȭͷͺһɫڵȫڹǵǰȻȴƲǵķ
֪ǲ࣬ɺ;ǿɼĲࡣ
ȻԾǿɼĶ֣֪ƾڵʵôĶ߲֡ǻһ׹
׹Ǵ˿һҷ緶ʮͷָһܻƹ͵һӡ
ƾճ޴Ķ֡
ЩɵĽɫֲУںڰĿռų˵Ĺâ
Сӣúÿţʶʶʱķжǿ
׹˵䣬ʮָ·ڽеĽɫƶ
ЩִŲõĹԣһһı׹ǣײеĹǡ
ȻǼ򵥵ײҶ෨ʲôС
ʵϣɫײǵʱ򣬹ܱдĺӿЩֳ̬ܵĻڹܡ
׹ǣва
Ա߳
СӸҿžˣ
Ȼ󣬰׹ָһ˵ǲҪйеĽɫһһķ貵Ĺԡ
ٱߣǰɫֽ٣ͷ졣
׹һ˫ĹԽ˸һ˫۾ͺͬʵʰ̹
ЩɫĶֿʼͷ磬һһĴӽɫͻԳЩͳͳ˽ɫҵһοɫ֡
нɫһһڹǺɫϡ
Щɫڽɫնͬһ㣬ÿÿһӴĵ绡̻ΪС
໡
дһʵŭǹڷŭ
ϣǹлӿɲ㣡
׹һսһ߻˵٩ǡ
໡
һŭĺС
Уеĺ˲ȫֻһգ۵Ĺекͬ˳ˮһȥ
׹ǵȻŹʤ׷Ļᣬ˫Ľɫַһһ磬Щ绡Χһ޴Ȧм䡣
ɵĵΧ˸ˮйͨ
Ȼƺǽˡ
еĺһУЩ֯ţ̣ת
ҵǰҵƤӵ£һɫľˣ
ǹǺɫһͷԼ޴ĺɫ÷ŭǣȺҴŭϵС
üһ
׹ǱҲЩˡ
ʱɫ͵һβͣǾ޴ĺɫβ˦һɫĶϣǸ˲䱻˷顣
ûͣ޴͵ſ˲ӿҡεͷܵĽɫȫ顣
ڼ䣬ɫͷųںϣȴûһá
׹ƽվǰûйĶֱɫȫ飬ſһ
鷳СӣҽŮˣⳡս治ô򰡣
׹ǺȻ˵
һͷһﵽʱں̸Ǹ
֪֪ˣٶƵУ
ҸشĻ
׹ûͷֱǰȥźͺԿ
ֱǰߣߵĺǺܼᶨ
ͷ㷢
Ҵ󺰡
ȴûشңֻǣȴڷ⣬Ǿѩ׵ĹǼܷųĿĹʣɫʥࡣ
׹ǾôǰߣԽԽЩɫĹâɢͼӽĺɢˡ
УǾ޴ͷӸµĿŰ׹ǣһŭ𡣴һٴ׹ǡ
׹ڷѵĺ˫ֽǰ˴ʱѾͬһɢŰɫâĵݣվޱ޼ʵĺڰ
ȣ
ڰװΧʱ͵Ĵ˫֣Ǽϵİɫâ˲ͷš
ͬһޱ߹â̫ǹâɢеĺڰɢеĺ
еĺǿʢĹâ½ڽڰˣ忪ʼһƺɢ
޴ͷֵĽ˫ﲼ˿־塣
â⣬ǾҵĹâԽ
ҵ˫۶âбʹ·ؼֻһ˶Դڡ
̳˽ӵʱ䣬Ҷ۾
ȹâʧҲǿ۾ʱѾٺڰǻָԭģ
׹ڵϣһ۵ӡ
Һ첽ȥҷס׹ǣȥԵ誺Ϲѩ˻
ͷ
ԵĻ
š
׹ǿȥ۵ĹǺ˵˫ɫԵúܲȶ
ҲЩĵ˵ͷ㲻ɡ
ʱﲻһЩͷӢĳΪ˾׳ĳ
СӣѾӶˡֻľ۵ĺܡ
׹ûһ䡣
׹ҵֱۣԼվ˵ǿߣǸոҲҵķ˵ˣڹڵϢǸϿȥ
ұ誣Ϲѩһ˼Ӹ׹ǣæȥ
Ȼƺһ㣬Ǹոʱ򣬺ٴӿ˳Ѿ˵ĺڰ˲ֱ鲼䡣
üͷһ壬авá
ȻٴϮˣ
һǵ͹ĳɳҸոо˾ǿɣô;Ѿǰֻ̤λĳ̶ˣִǵķҪ
׹̾ϢţսֻҶܸоһս֮ѹûС
Ʋѣһ𣬻졣
ֽԼ˳ҧָѪҺϣħ˲ѪҺѽڲ
СӣȻаѸովѵħ
óĶð׹ǳһ
ҵͷûش𣬶վ˰׹Ǻǰ鼫ࡣ
һս˴ʱΨֵܵˡ


022 ħ֮
Сӣħô˵
׹Թš
һüͷʵʲô˼
׹ǿҰڳһӲɽҲ˼Ȼһ̾ϢߵҵĶߣ˼仰
һ°Ͷˡ
ͷ˵ģ
ʵ
ȻԿ
׹Ƕҵ˵ͷȻǿѹͷı飬˼Ӧò
ʵʲôԲ𣿡
ûشΪ˿̣Ѿһŭϯ
׹͵һȻ󺰵СӣҵĻ̣ħ
еħոհ׹˵ĻǶԵģô֮ǰûúʹù
Ƶͬһɫľ޴籩ߴʮףһҵͷϸ
ҽ¶
Ȼ͵һؿڣһʮҺݺݵһѪȫϡ
ǰ
ԲеĶæ˵
׹ȴһЦ˵СĪҪţܷӳħʵ
ȻҵѪϵʱǲҵĶѾ޴ĽڲĽϷҵѪɫâҵ˫ֶΪĲҪץסˡ
ͷһΣûƭҰɣ
Ҵ
СӣһΣնȥ
׹ͬشҵĻ
ҵͷס籩ľ޴ݺݵնе
ȻһХļХϴƺҪյϡ
һµĺɫϷ˳ȥ
ҴδôǿĽ޴󣬷Сϵѹ˿ֲĳ̶ȡһССĽ֮ǰնİٱ
ҿССĽûǵصĺɫУȻʧˡ
ɫϮҽŵĺˣ˫ȶڴ
˵Ǽٵģ˭˶
Ҳҿ־ǶӦ
ҾٸӣͺñԽʮףϯ磬㲻£
ȻҺңûСʧȻܴˡ
ǣһΣŰ׹Ŷˡ
Ľûɫ籩󣬵ȷĬ˼룬Ȼ˲䱬
һȦһȦѪɫڿռɢ
еĺɫѪɫĽƳˣֻоһ紵ҵȴû˵ҡ
ҿ籩ĴǵССĽڷתĽʹܵĺɫȫޡ
ʵ
ħ
ĳԾˡ
һѱôãǵôõħȴûƼãҪ׹ǵҲ֪ôҶЩ
ȻȻΣԶٴη˺С
ͷĹȣȷ˿񱩣ԶԶͨ嶼ڲͬһܻˣԼʽƣôԶܸо
ʱ׹ѵСӣСˣƺҪˡ
ҵͷԴ
ʿͬ
ǵȷֲֶܿȴһĺܡ
ΪǱϾܺ˱ȣǵԴȱٱ仯Ҳȱٶĵӡ
ɲ䣬ԼǵѾﵽ˰ɵˮ׼Ȼֶεһֻǲٿ䱾й
ǵĿ񱩣е飬ʲôľУһǲȲ
ҾΪǿ
ٴһѪѪϣħٴξҵĶ
ն
һ𣬴ʱ˺Ѫǿʵʵȥİ
ʵ֮ǰ׹ǽҵķܼ򵥣ħȻаȻỤ
ֻҪһرĸоͻỤУȻ󱬷ǿ
һնȥٴγһǺܾ޴󣬵Ũ˴Ľ
ֱƹǣǿڣһη
ǣڽϮеӷŭңǰ׹ǣѧʿߣСߡ
ʼʱ򣬰׹Ǿ˵׹ǶʿȻ˻ȥ
ֱڳ
͵ڵϣֱӲ˵棬һ
Ѫɫֱն˹ǵϣȻûзԤնϹǵĳ
ô˹ǵʧһöûӡ
ͷô£
ҽʵ
׹°ͣ˵û´ӦҪǿмǱԳ˯ǧΪۣǿԼλ
Ļ۾һ
ͬðλҪλѲҪһ֮·Ҳֱ
֮·ܶãΪÿһΣ֮·ҳµķµĿ顣
һʵʩչ֮·ʧܵģ˾ҶߵһҹӴ߻ͷ·ƿųȥ
ԣ֮·ҲõڶΡ
ô죿ڼȡٹƬ̣һƸλķ͵ˣΪλʱǳ̣ɱǾ㹻ˡ
ͷʲô취
ʵ׹Ͻ˵а취
׹һ˵ħܽڶ׶Σһƴ֮
һţ̽ʵô
׹ǿң˫ĹرĹâռ䶼Ŀ¡
˵УͷѪ
Ļ̴ľ
ÿ˶ͷѪⲻǾѪҲͨѪҺʮѪ
˻̥̥Ϳʼ
ʼѪȫ
̥ʮ£ÿһ¶һرѪҺѪҺɢһֱ
ʮʮѪʮѪһ˾ڣǷǳġ
ǳ֮ΪͷѪ
񣬰׹˵ħķǣҵͷѪ
֮ȷҵ
ɱ
һʱ䣬ҳĬˣ׵׵ĳĬˣ


023 ǸñŮ˵ģ
˵ͱԼһһ
ͬ˵Լ࣬ǿ϶ûĿˡ
׹Ǻ˵ŽͱԼһ£ǲǵɱ
׹ǣûЦɣ
ֱ㶵ʰ׹ǡ
׹ǼΪ˵ûЦûгͷѪħɲ¡ԼŰɡ
ʱĹڷոһûʲôʵϵãһȻĿǰǿȴЧ΢ֻǿɢ˹Ǹո
ʱǰĹѾ¿ʼĺɫܻƳһ޴Ȧһ۵ȻǰһλҪ࣬ѧˣٴնƻ
СӣԼʵڶˣҺֻлƿ֮ųȥ
׹ǵĻҴ˵ڶ·Ǿѧ˶
ŻԵϹѩ̧ͷңҿĲϣһƽһֵϢ
ǰԼ߰ɣҵĻҲȻܵġ
ʱȻ˵ⷬ
ŮӾȻȹͷͬŮкһ㡣һӣɷ䵽ŮȻŮ˸㣬ٴȻʶ壬ܲ˵Ӷ֡
ٶȴұŹǣһãִӿڴһ̣ٵ˺üκǵȼˡ
ҵ̣紵ҵͷ۾΢΢гһ죬Ű׹ǡ
ͷ㣬ҲԼһ᲻
׹شң㶯죬ƾ֮壬ħ˲γȥֻǻˣİΪܱܲסҲ⣬СӣԼˣʱһߣл
׹ǵĻ˵ĺпϡ
뿪˵ʲôȻӳ͵İ˲ڵϵһȣݺݵضԼز˽ȥ

Сӣ㣡
Ͱ׹˭û뵽һ˹͵ͱʹ͵Ĳĸоͱ˲䣬͵سҵ˫ĿϴһΰɫɢѪҺǱҵͷѪ֮һ
뿪ʱ򣬴һѪ
ʱ򣬻Լһ䣬ɵñֳӢˣ
ܿ죬ͷѪȥ
˲䣬Զҵ˫֣͵Ĳ˵
ʼ˴ĿĺɫâпֲĺҶһֵõУȻӼʵĺС
ǿվţûе¡
ͷѪʧȥΪʼ䣬һ˾ʧȥܸоԼΪڴӰ»Ӧúܿͻͨʿ
˿סңˮʡ
ǰαˡ
Ļ˵һͱҴˡ
Ǹˣ͸ǱŮ˵ģ
ƿʱǰڷƵΧ
ǰףں͹Ƿͥ
һǧɳĴ򷨱ɫ籩
һҵͷѪʼĲħ
һƾеĽ
е˺룬ҿοʼ죡
޴Ľʼ䳤Բ˱΢΢лȡ
Ȼܳƿʼͬ˹һ㣬ͷ۾͵һȻºȻתң͵ſһ
ʱͬһѹҰޣˣĳΪһħ
̣һʱɵˡ
Ͽʼɢ˵ħǿҰ޾壬²ɫħ
ҿһţȻһ̾裬±һӴˣҲұɽӰ
ûʱһѼӴףǳģͷԲģһĻߡ
ƺҵ˵͵Ĵӵϵɢħܻƣÿÿתž˵ħ
Ϊ»˽һɣǿ͹Ϊڰɣ֪ܿͻ»֮
û취飬ͷѪǳҪ
ȻһҪΪڰɾصʱ򣬲һ
һס˫ֽס佣
ʼӿΪɵһҲһһ
˿ħʲôưɣնǣȣ
һռ͵𵴣
ѸǰȻڿзѣɢĽգҹôҲǧ
ǧÿһǰƴһ
ǧɳڿеʱڱ仯ǾȻڷǰĹȻ׳ڱǿ
һֱһƨ˵ϣҲ˵ϡ
һѪڰ׳ϣҪ
ҿЦ£ΪȻ°ˣò׳˰ɣֻȥˣ
ң̧ͷǧڿзɳۣƿɫֱȥ
ħֻ֮һǧǿĽ
ǧڳ˹ǵĺĲλʱÿһѾ˴
Ҽϵ̣һڣһӱѾģ
ҵĻ䣬˲䣬ǧ뱬
һγⲨڿɢǿƥ
ҿźɫɨ±˸ɾ
ʱǶǧȻһʵ˻
ͬ˺һ㡣
˻ոսǧѾһնϣ
ҿƬɳͷȱ˳ȥ
ɲǼײǽϣɫһɨա
ನȻûͣٴηѣڵϵĹһδɳȥ
ˬ
ҺѪЦ
ЦʱĿڶʹ
ʧʧȥҵƽ˷һߡ
֪˿̵ħӶûаɹף޷
ǵڵϣһĴɱһҪͷʲôɱеĻҲֻҪӾŪǡ
Ƿ俪ǻǺܵµԵʡ
ľǿɣǼƨˣ
վӣǵ׼ڵϵĹǡ
Ȼߵǰʱȴһɴ˳ȥ
ڿУһ߿Ѫһ߿һˡ
ѧ


024 ֮òģ
˱˳ȥɲǼڵϣ
ϼˣʱҲܲˣڴڵĿʼѪ
Ϊٴ䣬ҵİɫµǰϼѪմˡ
˫Ȼķڵϣǿ̧ͷǰ˿ѾеĹǣǸӵܵӣһĿҡ
ϣΪγ
ţ˿Լ˵ûˡ
СҪ֪λָҪģӦĵλж߹Ӧ֪׶Υ
ƽ˵ȻûЦݣͬһһ㡣
ҲӦ
ʵ
ǽӵλ˵ҪƿڵķӡҵǣȻҪ֮ĻѹͲҵͨᡣǣõǵ飬Բ֪һܣԣλɱ֡зѧ˶Ҫɱˣֻ߰׹ҶҪˣ
˵ţȻ˫ֿʼĵǿ
Щг˱Ű
ȷûдﵽǿˮƽոӦһ߿ϷǴ˹ǣٳ֣νĻȸں󰡡
ʱ׹ѾľԼһֵ֮˰ֻ̤λĹǵһѾˡ
ҵǲã֣ûҽεĻҲΣա
Сӣֻܹͽ
׼Ӷֱۣеҡ
Ȼȴܵǰ˫һ죬ǰ
С椣ⲻż磬Ҫ㱣ң٣
ҿܵҵǰһôΣյĹͷѧżŮǱǣؼǣǰɣһоİ
һƴĵϿ߿
˳һ䣬üͷ壬ȴûɢȥ
С߿
û϶֣ǿ߿
ҼᶨҡͷȻ˵֪ҵݣ㲻ܶҳ֡
һȻҲͷġ
Եúŭ岻е޴롣
С߿֪λ˵ֶΣҲɱЩˣǼϵĹʧǲ
ĻȻҡͷ
áȹΣ㲻ɱ
ᶨ˵
˫ۣƺ¶˾ģ͵۾
һȣͱˣλ˵ֱϵҪͷҲֻɱ㣡
˵ͷͻɫ񱩵ͬޣһӾͳ˹
Ȼҿعͷ΢Цɫ˿ڷзţȴһЦݡ
ôЦҴδκϿǶҲûС
һӣһ˰Ľŵӡ
֮˾ʿݵĽ¡
ѧŮӣҲŮӣˮͬһȻʢƶ˵Ů
ҿվɫУǰɫӰû
ҺȻо͵һʹһʹҵﻹҪϰٱ
ض˵ټ
һѳɾ

ҪץסӴץסŮˡ
ȻȴһǰɫɫڸסĴڡ
Ҳˡ
һ˲䣬ҵ磬һƬҰס
һ̣ҺȻһ
ΨУһǲеİɫ
ӵֻзҶ߻졣
ֻһټһֱҶ޵Ļ졣
ҵԺһƬհףеļ䶼һ΢Ц
Ǹ΢ЦôĴʹҵ꣡
ҸоҵһƬʪǿ̧֣Լϲ֪ʱѾˮ



Ҵ־ҵڶγ
С㵲˵һΣҿ˭㵲µڶΣʵ㲻ǰɣ㻹ҿõһλ󱲣ϧˣȥɣ
˵䣬ٴͷųɫ
ͬҳĨɫҵ˫ۡ
ֻǣʱûһܹվҵǰҵһ
ΣͷȻΪʲôƼˮֻ꣬ǾȹΣΪʲôҪȣ
Ȼ⣬ֻеȥˡ
ϣɡ
͵̧ͷ˫͸¶ĺ⣬ؿڣҲغݣݣ
һ̣Ѿһбˡ
Ȼҿɫڻҵϡ
ҲҪʱ뷨رࡣ
ҺȻǰÿҳ£˰ҵš
˾죬ơ
ȻһΣƺҪˡ
ֻǣ
ҸɫͬһȭٴδǽϣʱѾʧȥ˰ңȴаɵʡһΣûֻѾǲ壬綼ģġ
Ȼû
ͬģ
Ȼǿַһɫֱֱسҡ
һΣ˾ͱ
ȻҿкȻһѺɫĴ󽣴
һѾ޴ʮ׵Ĵ󽣣ֱӵҵǰɫȫ档
̧ͷƴǿһɫµվڽϡ
һӢˣһɫĳۣɫĳڿз裬ͦεͷų˵ƣһ޴Ӱŭš
ôվڽϣһ£ΪҶĸо
󺰵˭
Ȼһһᵽÿ
ҽԯӡ
гԾȻīʦ޽һĵˡ
Ȼܿģзһɬ
ãͲ


025 һģ޴
ԯӣˣǿҲ
ǽʷۣ̣ܶǺܾ١
īǳʦԯӣҲһֱԯΪڿ̿Լ
ֻǣԯʵ̫棬罣޵Ĵ
ҲΨһõĳֵĴ
ԯӣţʮһɢ޵ݰ޽Ӵ˷רڽϡ
ʮ꣬ʽɾأȻʼս
ʷͳƣԯӵսʮֻ꣬Ҫŵʿȫ֡
Ǻ͵ʱɽɵھϵĽ֣ԯʮ޽ûԼ޹һɽһǣһֵֻĴۡӴ𼣡
ԯʮǿ֮УΪľǿɣսʱηħӣһսʤ֪
Ǵս˿ӶЦʩҲ˵һοħϿһ󱲡
Ӵˣԯ֮쳹硣
һѽһֱ죡
бǽϣ˺һӰҡ֪Ϊҵľʧ̫Եʡ
ǣҲ˯Ϊһ˯ܾҲѲˡ
ԯǰº޽޹ذɡ
ԯǰҪʩġ
ԯӣûۿΪһϰľǿɣԯӵİͬ
һ㲻ͱ˵ֻǱš
϶࿪ڣǾ˵ʸڡ
ǰ˵ʲô˼
ʱҶ֣нѾΪҪɱҶɱ֣ܵһλ˵ֶΣо굽嶼ڲ
ԯӣӦøѧһ
ʱ򣬾ȻӰӺڰ˳
ҶһȻǳףľӨſѾľ
һḷ́Ǹոӳ֮ء
ԯӾӸ£Ȼû˵
ϣõ𣿡
׿ʵ
ͷ
Сأ
˿ʵûӦʲô顣
ǻӦϣ
ҷЦһЦһѪ³
ǰôˣ
˵žҪܹȴľӨסˡ
˿ε˵Ǵ˹ǣұ밴λ˵˼ɱڣСҪšҲѡ
׵һʱɫ
Ӧ֪λ֮ĹϵһΪλ顣ȰѹǸҡ
˵ﻹͷķɡ
ǵһһͻȻúЦ
ѧûٺ˰ϾȻڻ
ϣǲǡ
ſ˵
׵ͷʱٴοԯô
˿̱ΣΪѾɱҺͰ׹Ƕûɱɣ͵ʴס
Ҳ֪ԯӵԺһԲ
Ļüͷ΢塣
˿̣ٴζԯ˵ԯѣɷи㣿
ԯվڽϣؿڵС
ԯûж֣ǻĮɱѾ¶
ĪҪ̻СһҪƣλɣǿһ𣿡
׵ĻûԼǾǿɣλԱѹ󣬿˵ʵǿ
ԯǰ뿪Ҵ˾ϣ˵Ǳѧġ
ҵĻո˵꣬ȴԯĮĿҡ
㣬Ϊ޺
̧ͷ˺µ
죬㣬޴
ȻƮȻ´󽣵ĽѺɫºССģƯߡ
ǰѺɫ󽣸ҵĸоϤƮħϤ
д󾪣ԯʹõľȻҲһħ
ԯĪһģ
Լԯӵľٶˡ
ȻشһֲĽԯӾȻȳˣ
ӳڿ˲ɢСЩСƴ˲Ȼڿб
ҲᣬǣƴǧȴȲԯֵһӡ
ǽޣԯӣ޽ʵ
ڿбѪɫ𵴵ռ䶼ҡΡ
ҷ·һɫֻв
Ľ⣬¶ŵı顣
зһɫĹȦгΡ
Դ˵֮Ϊ۰˷֮γϹ֣
˲Ǵ󣬲дʹ۾ǿⷢ
б䵽ĽʧΡ
׷ס˽ߣſ˲ͷųޱߵĻ棬һһһлûֱӱԯӡ
˿̣ɫһѻ״ܷ衣
Щѻ״޴ɫĹâһ߼лԯӡ
ľӨ˿Ҳˡ˫ͷų¶ȵĺЩڿγһ޴ıԯͷϾ
Ҳһת׹ֱӳ˹ͼԯӡ
лķܵУĸɵΧ
ԯǰ
Ҫ
ȴԯӽкɫ󽣲ڵϡ
˫ְڴ󽣽ϣȻͷİɫ͵Ŀ
ҿӰ͵ſ˴һŭ
޽һɱУɱɱߣԿɱ
ȻҿĵѾԯǰ͵סһȣɫ󽣱ݺһɨ
Ȼ޾Ѫɫƴܷ
Ϩɫѻ䣡ѣ׹ʧ
ֻһɨ֮ͽĵȫƣ
ֹγɵĲܷɢһӴѧλɵ塣
ſѪˣ
˱ǽϣ
ľӨվԶæûһǽֵǱǽҲãɨкʱѣȻľӨıɨУ˺ʮֹסŲ
ãеĹֱɨк󣬾Ȼѵļ
һ֮һ֮
һģ
ԯһ󣬰ȻһְԵ˫ĸо
Ҵʱп񺰣ǿǣ


026 ǿһ
ԯ̽ȻҴδһһ֮սĴĸֻռϷ硣
Ҹû뵽ν޾Ȼܷӳͣһħһнɨ磬ѧλվĹ£ֻܵġ
ǽޣԯӵһѺɫˣĽǶôǿ
ױδйľ֪ԯӵǿģǣûǿز
ǽ޽һУͲԼеĹ顣
ףǿǲʵģ϶ԷûнλҲĲԶˡ
ôĲУĵġ
׵ĺͷҳһ죬λɶԯӵһиˣȻ
ԯʵȻǿᣬ֪ΪһҪأ
׹ʵ
ȻԯӸûشĻӵϰγһǰȥÿһ˷۵ϣÿǰ̤һҶܸоڼӾ磬ҪǣԯӵɱҲ֮ߡ
״һζ벻ԼⷽӣҪԽķʽ̸¡
ǶԯȴһҪ̸˼ûУȻǿںɫħԯУͬɢ˵ĺɫâ
º⣿
׼æʵ
ԯȻûд𻰣¶Գ׵Ĳм
ʱȻ˸Լеĺɫ󽣲˵ϡ
Ȼתͷ˵ĽһãҵĽɱǣֻҵĽ
Ȼһ֣ߵȻԶɵԯӵУȻ׾Ȼԯų˾ĺɫâ
ֹâûзųܸоϴֺõ˼
һħȻڹֺʹ֮ˡ
Һ޵Ĳ
Ȼüʹ档
ԯ˿ǰ
ÿһϵƶʹһֹ
·αͷŵɱ
µʱԯϵɱѾǿᵽֻķɢռ䡣
ʱٴУɫеҰס
ҺѧûʲôϸܽһУҿԲɱˡ
ԯ̧ͷĺɫ޷ԶҿӰȻѾ˶صľˡ
ⲻҵĹ񣬹ܺ͹ȣȻԯӵӰȻ͹һԵһ޴һ졣
ò˵һ̵ԯӣҸоҼħǿʿ
Ҹоţ֮ϣߺţڲ֮䡣
׻˵ʲôǵԯеħɲǣ
۳ҫ۵İɫâһɫâεĿ£ǣЩ׹ⱻͬڵһƷһ㣬ɫâг͡
ǾȻһֻ׺ףһֻͨɰɫâ۵ġ
׺׵Ĺâͬǧߵĵ̵۾ʹ
ɢâİ׺׷ڿУ˫ڿͷųޱߵĹʡ
˫Ĺâ·ޱ޼ʣڱеۻ࣬еĺڰ
һֻϰһֹΪصĹâΪչеľдһֻ߽İ׺סұеİ׹⽫ûףվǰĵˡ
׺ڸУ͸һӽ
ôԶȻܸоӰ׺ɢǿ
ԯվǰħʱҵһοͷųı
ҿлƽɫռ䣬ֻƽɫ󣬴ݣ͸¶һλϢ
ԯӹȻǰֻ̤λǿߡ
ƽɫħѪɫ֯һз֮
ҿԯӵİ׷ҵ趯ɱ˾˵ĵز
İ׺ͬͬ߰ޡ
ն
׺ףɣ
ͬʱ󺰡
âɵİ׺״ֱӷ׺׵ϴž˵ơ
ͬԯͷųһƺĽȻ仯һֻ޵ģ޴ֱײ˰׺ϡ
׺ֻԵֵͻһƬ׹⣬ɢˡ
ƲֱӴ˳ס
λѧĴɫֵֵ֮
ԯڰ׹УĮ¶
в߽࣬ǿû׺ҲȻдɱޱ֮޻Ҫǿ
ԯĮؿڡ
״˿̱޴ǽϣѪȻӲˡ
ԯӵĻ˴״̬
ͬǾǿɣȻʵر
ԯӽһоͽ״ˡ
ʵҶסˡ
˿̣ԯӣһеħзɫȻصزҽűߡ
ԯӱ֣Ŷѧˡ
Į˵˭Ҫ
ѧû˻ش˶һĵʵĲ˵
ԯת˵𣿡
ҵͷǿӡ
߰ɣҴͨᡣ
ԯӱǰȥ׵ʱͷûµ˵Ҫҡ
ԯ˵꣬ǰߣ˿̣ڰ׹ǵĲȥ
ʱҶݺݵĿһۣûɱ㣬ǲûС
ҵ£ұɱ֮ˡ
˿̣ҿŵһǰɫŽС
Ůǵڶ߽ŮˣҲһ
ȻͷҲĸԯ߳˾硣
ʱ˿̣һССʯ
аɫĹâ˸һӰڹâг֡
ҵʱڳһȻ֣ǸӰ
ȫ㣬ɫ԰ףǳĵڵϡ
ڰһǷн˵ǻˣ´ôΪһ֮Ҷ㳹ȥ
ͷ΢˵ǡ


027 ŵ
ұԯӴͨᣬȻ׹Ǹһġ
ڽʱҰս˷«ƫİ׹ͣһ
ͨǵĳһЩûͨῪʼĳ⣬˵õĺҶ벻ףΪʲôɼÿһ鶼ǣ档
ʵǺ̸ãұܣұн˺ͨĳģǲ˵ġ
ȻǻҪɱ֣ѵ̫
ѵûһſ
ںɫĽγܷƶϺѾˣϺĽֵȴȻ޺˸ֵŮŮߣӵǡǶǷˣ磬зйɡ
ǲ֪ϻܻǧ겻
Ǻǵ½һֵľ롣
ԯӻһ۵ߡ
Ĺ°ǼʶˣɻģɻϿսҪʲô𻰡ϵȫȻ˼ҵÿˡ
ͷβһû˵һ˻
һֱͬư͡
ֻεĺͿսͣ˵λᣬͷȴˡ˵˵֢˵Ҳϲ
ԯߣȻûһϢȻ˵ǿǿףϼһҲ̫ͨ˼̻˰ɡ˵ôڶʮһͰ
ϳԺǻϾͺ˽ƽĶۣԯӵĸϵѾûˡ
ʱҴŸм֮˵ǰлȡ
ⲻǽĻԷθ
˿ڱĿҵĻ۾˵㲻ظлң˾йһݶ飬ֻǻݶˡ
˵仰ֲˣĺͿʯͷһ
Ϻ³µ˿̣Ŵ⣬ȻһŮӰ
Ҫ½γסĳ嶯ȻǸŮعͷҿһİһҴûƽŮ
ǣ¶һ˿Ц
ƺŮһû飬궡ɽ֮ϺȻȴɱ١ͨħĸϵɽ֮ϡ
һΣ֮Ҳֻƽˮꡣ
ҺûҺͶİ顣ȻȴΪҵһ
Ҳ֪Ϊʲôֻǣ֪ҲͺովڽֽǿŮˣһĳ嶯
֪ҵĵһӡ
һһǰϺĽͨرŭǴʱ˿̣ȴһ㶼صͨᡣ
ʦͣ
ҺȻ˵
˾ɵתͷңԯҲɻؿҡ
ʦһתתһȥͨġ
˵꣬Ҳûûˡ
ֱӴ򿪳ţ˳ȥ
֪룬磬ֻһӵİֻһӵķˡ
򷴷ȥС·ϣڴȴ̲֪ʲôʱѾûˡ
ͿڴȻһʮǮȻʮǮսһǡ廹õġ
ܵ·ߵĹ꣬ҪһϺһһǮĴ
·Ŀĵš
һһıҵȼȻ󼸷Ӻʣһͷ
תת߽һСԱߵķӿȥǸʽʽ
·һյյ͵ĵƹ⡣˰ѳͷա
ˣʲô벻𣿡
ߺȻһ
һտ˵ĽֵȻ˵
͵صͷһͷģӰߡ
һЦ˵ܿҰǸλꡣ
󷴶λ겻£µˡ
һشܿ㣬Ǹнˡ
һλһ
нʺͷǹϵȺŵġ
λȻһн˴ǲԼ
Ҳ㣬š
Ҳһ䡣
Űĵǻû˵
ͺСʱͽĵʦദܻһ
ͷ⡣˻ôôۣ
ǸλɵؿһۣȻС˵Сˣ
ޱȵԼȻ˵ǰɣ˵˵Ϊʲôôۣ
ͷ΢΢һЦ˿ڳϡ
ʱһ˶ûУ·ƺȴܰ
ͷһЦһ˵ҼǵһŵʱһСְнˮߣǷο
ҳûдĻǰš
ͷ˵Ͼøĸ˸ڡʱһҪҪѧѹܴ󡣾ʱŶ˵һ仰˵ܿģСֻҪбˣΣǼǼϵɽٴҲÿңֻ㣬ѣ˶ΪһšЩ˾ŵ塣
˵˫һȫסˣϵŵ̶ȥ
˻Ϊں˻ţǸѭǼͥᡣ
ͷ˵󣬱֣ǰȥ
Ҽæվ߹ʩʵܷ֪˵ôĻһǸˡ
ͣ½ŲعͷҹһЦλЦС
ҲʲôˣҾһ¸پҵְֻ˵˵ǳĵζҪǰΪںˡ
һ˵ţʧ˳ϣ˼λʧˡ
ҡ
ãʧ
Ϊһ̫Σգ̫ӵ
ȻȻںˣ˾죬īӣ׷
ǻŵҪΪߵ˶ǰߣǻŵ塭
ͨһ㣬Ҳϵ̡
̤ߡ
Ҫصͨᣬص˾ߡ
ǰ·ʵôµ


028 εʧ¼
һصͨʱԯѾ뿪ˣ׷һƻڴ￴־
׷һʵôģ
׷ûкһ̽츣
׷ͷû̧ƻ˵ҵü죬㻹û֪鲻ԣȽϢͨᣬȻǱֱԯǰϵҲŷĵȸϻͨᡣ
Ļͷԭԯӵĵǰ׷Ļ֮ǰ벻ԯΪʲôƽ޹æ
׷ʱ־̧ͷ˵Ȳ˵ЩһλŵãӴ¡ͨλ
ɻ̫̫ã˭أ
λͨרͨʷλӢۺλĵطͨħȺӣ᳤ͨ϶ϡ
߽λƿš
һ۾ͼһװİ׷űңĬĬվš
ӰϤʶ
С͡
˿ڣҶ䣬ɲλվǰ˲ǵկ
δû뵽ͨᣬǺܿĵġ
Ҫǰʩȴֹҡ
Сȳȥɽһ
Щʣ΢΢
΢΢˵ţţ½ҡ
˵꣬˳˷䣬˷ţڷűߣĬĬվš
֪ż϶ԨԴҲЩ£ҲԸʣԸȥš
ܿ죬ﴫʵ
ŹȥҵӡǼǿ̫̫
Ȼκμǿ˶һ棬Ҳǡ

ɽˣô꣬Ҳ㲻Ұɡ
ôͱȥأ˵˲˻ôһһôأ
㻹ǵկ£Ϫʶ㿴ʮӡһʱ㿴ģҶ˼ˡ
ǵ˵̫Ưʺϳɻ飬ȻҶûޣһͲܳȥˣ͸СƵġ
ɽ˵ôأ˵ҵİ
Ȼһ
һλĬĬվڿյڰĴˮѾƵؿ˵
ཻ֪һӵδľȻ
Ҳ֪ź֮䷢ʲô¡
Ȼ֪ǣһζ˵õĻ䣬ֵñһһ
ģĿС
Ÿ˵Сɡ
Ŷ룬۾΢ţƲڷѳ˿ȻλȻ˼ǿ
ЦˣС͡
ƺѾϹȥһЦ
Цҡͷ΢΢ʩ
ţͨ𣿡
ʵ
ŵͷⲽߣҼæϡ
ͨᣬ顣һȥʱկ˱Ϯؽʵ߲ԴˡڶҲͨҪĿġկկӲٺЩ½½ʧ٣ÿ궼1-2ʧ١Щæ׷飬üĿЩӱһص˷֯ȫءʵկĺӱϡ£ʱҲѹֻһαĺһӱȽ⣬һҪ׷˵ǱϺԸ
һüͷһ塣
˷ұǺģӵЩȥͥáǱȥūֱۣڶ硣
ţǵƫ̸
һ·һ˵
ƫҺͰ׷ţһĵؿʼ˵ԭί
Щ꣬կʱʱĻᷢһ˿ڵ飬һֱڹŽֹҾͺͷʹˡȻһΣĺȴկҵĺӡ̫⣬ʧ˵կҲҪ
˵ʱϵıǳż
⺢ʲôݣ
ҽӿʵ
̾˿˵ǸкԽϽͷʦЭ᳤Ķӡ
дһݾţƣ
ͷʦЭ൱ǻĵ磬һЩ潵ͷʦ齨ԿаͷʦĴˣǵĻ᳤λԽ϶ž͵ذһġ
ĶΪʲôկ
Ҽæʵ
ġϸ£Ҳ鵽ǵһӱԽϱ߾Թȥ׷飬׷еõ˽ͷʦЭİ˳˻һǱߵĽͷʦЭ᳤棬ź̬ȣʢկ͡˼ҲˬĴӦˣźһ棬ұûʲô⣬կЩĹʦԼĻҲʮˡǣƫƫ˲ӡ죬Ƴۺկĺһ档կ죬һҽУܳȥÿһ޴ĺɫҰǣűſ޵Ƴ۱կӡҳ磬Ǻܶ˳֣ûסܳկӡ漸죬һƳ۵ĸףάǳڻû˫˲ңһЩϢ˿ϺվվʱһصһĺӣӳӲע⣬Ȼܵ߸˼Խϻӱ˻ȥʧˣºЩС˵ǣҽƳۣҡǣͣظ˹
˵˺ܶ࣬Ҳ˼
ֻǣϺ˿ܶȴ˿ڸǺܴǧȥһСˣҿ˻֮ᷨġ
ֱǱȴ뻹ѡ
ͷʦʲô̬ȣ
ʵ
̬ȺǿӲҲ֪ͷʦƶ񣬶ǸƢںկ£Ǹҵ죬鲻ϢǾͻկ
ŽǵػشҵĻ
ҵͷȷʵ֣ʱ䣬գ۱ȥˡ
Ǹʲôò𣿡
ҽʵ
ǸһװҵߣӦǺˣݵʱĿǸӵ˵ӳĺͦΣϵı黹Щźǿľ磬俴ȥ˵㡣Ҳϣؼһ̡
ŵܵλˣҵͷ
Ϣ뷨ҪˣµЦ£Ȱס£Ȼ÷Ϣ


029 ֮
÷һʮСʱڸصĻش
ԴõؽҲһֱڽУＸһнҲ׷׳ܿ죬µ鱨½ȻܱȲͨᶦʢʱ򣬵Ҳжʢʱˮƽˡ
ҶԻصϥڴϣӣҿЦһ
ήԶ׼ģĿݽҲûа취Ȼ徭֮ĸѾĺͰһǿͣȴǲʵͺñҿǺֻܹ93#һѹһεġ
ٴǿУҺܱܿһɳ
ԭĵͨؽ˳Ҿʽſսںˣ˾ûгأȴӦûָĲûƾڵһİɡ
ܲٴδﵽɾأиûˣҾûô˵аɵ°ɾغ»صɾصġ
ɵ̾˿ֻȴ֪ʱǸҲڡ
ĬĬ붨ֱű죬ҲŴ붨
ȥǺܲϲģǼ飬˯ء
ȴû뵽յҲܰȻ붨ˣҲ˳תɡ
ҷŵǰ׷һض˵õ˻ˣһõϢ
üͷһ壬ʵʲôϢ
׷شƳˡ˺ƬʬϾҵģ״ֲܿؾҲˡ
һͷ󣬺ӱ˺ƱˣӽͷʦЭǱ߹Ҫˣ
Ȼڶ磬ҺŻԲߵʱ򣬽ͷʦЭ᳤άԴˣ
ά߲ߣҹ´ҲһңݣرֱͰѹͷƵģϴһùͷɵĹСϲ˸ִ࣬һƤܺڣϻŶͬǹͷġһɱر͸¶׽ζ
ŸǽͷʦЭĻ᳤һΪĳڰ߷Żͷӡ
һŮ
һ˫̥ͬߣάࡣǳƣĶ˶һɥһЦŸңЦǸǴ磬ֽпӢ޵Ǹǵܵܣֽп䣬ǽͷʦټ˫̥ͷʦ˵áŮӳҲֻͨǿɱأάأһһɫȹӣһԲĿǡ˵ŮĽз顣˶ǽͷʦЭսӵľӢ
ŵĽܣͷ߲ư
ά߽һۺֱӶš
ҳԾǣھǱ׼ͨû뵽
ţ˵ҵĶƳˣǲģ
άֱӱʡ
ǰϴǸ˵ģ׷֣
άɫһ䣬һ߰۲죬ûıˣǸоɱŨһ֡
ţҾôһӣկץйɱǲҪһ˵
ٴαʵ˵Żʱͬʱǰ̤һϺǿ
ҲǳصģһŮ֮կʮ꣬˼̫ˡ
Զʣǹ˹֣Ȼ˵֮կǳǸȻȻѾˣΪֻ֮ͨһҳ֣
仰˵ǲܵλ
Ȼάƺ̨£ʵ㣬Ҷӵô
¡¡Ȼ˷ĳɷ֡
üͷһ壬ϲ¶⣬ڵ˼ͨĵطά»ǲö÷ĺãڹӵկһĲֻһΪĿǰ׽֮±ȽҪ
άͷһۣû¶һں˵˼Ȼٴη¡¡˵կҪ⳥ңկҶӵ𣿡
üͷšһ黨뿴顣
Է˲ˣѹˡ
˿̣ȥվߣƽؿ˵»ĺãС㷨ǿ˷ӿɲá
仰һάһתȻ¶â
СҺ˵㻹ûʸ졣
ҹһЦҲ˵ǽͷʦһ˵ģΪͷʦЭ᳤λȷʵܱ⣬ҪͨĴ˾̸̸
ҽ˾һ̧Էһ٣ڰ˵ͷͨϡ
аЦǼʹ氡
ǻҺ̸ɡɣάλͨס£׽֣ޣ׽ֻʱ̸⳥Σ
һԷȥˣæ˷
άתͷλС˼󣬶ҵͷʾԡ
ڰҳȻĻ̤ƽկ
ЦЦͷܵĵס˿ͷ
һӾҺš
Сͣ׼ôң
ʵ
ҺͰ׷ȥϾסάͨ¡ʱ䣬ֻҪǸֻϾӦа취ҳ
ŵͷǿЦЦҵļ˵ǳˣɽиͽܡ
Цû˵˸˳ȥ
ҵڷ￴İ׷һ첻ǿǿ־еĺܡ
ȥϾ
׷һ㶣漴ͷ
Ͼ֮лж鷳ֻʲôˣһŲ֪
н˵Ĺ
׽참ӵȵȡ
ȥϾ֮ǰһһˡң
һѧߣٶǴа
ңһܾЩͼģӴ˲ĵ׸̽
⣬Էǻᷨʿһ˿ڷӡ
ֻûҰ޵ķһûôңؼʱҳԷ
ҺͰ׷ҵҵʱڰ칫Ȳ裬Ӱ
һվó䡣
һʵҪԶУ
һЦĪػشңȥϾ
һ㶣ɻʵô֪һ㣿
һߣһ˵άͨ綼֪ˣҪȥϾ鰸϶ôѧߣǰ׼䡣
вɵóԾһȻ̽ġ
ֻǣβ鰸ʱȣֻ죡


030 ǿƵĲ
ϺϾֻҪСʱҰҴ˵¡
ϣͨѧҵһⷽ淨Ϣ
Ҳûʧҵ˼·
ٻҰ෨ġ
һԦɣֻǺɫľ޴ҰǴδ˵Ҳųҵ޺ûġֻԦɺٻͽͷʦǹʦнִᣬ½еĿ̶ԽԽأܶԦΪ涼ǰᵽ߾ϣԽϣ̩Щ߾شдƬïʢɭֲֺҲЩ˵ҲΪ˽˳
ڶǺկйڵկӣʦһڲŽᡣϺ͸ʬ˲࣬ͬطĹʦСĦĶǱȽϹŹֵĶĴŲ١
˵ʱһЦȻ˵ҲǸӸûҲǽͷʦıҲδ֪
ʵ⼸Ҷ뵽ֻϾǱһߡΪ鱨ͨԼ̽ӴġҶõ鱨ǱȽεġ
ԣø鱨׼ôֻһֿԣó⡣
ʵͨؽһֱиײؽ̫ˡ
򲻴ͨḴ˵Խ죬Խࡣ
Ÿɣܻɵҿճ֣ȫ׽
Ͼ˶󣬵һǺ͵ص֧ͨȡϵ
ϾֲǳϺܲķֲ֮һˮ׼ڱ֮ϡ
֮Ͼֻô֮ǰķ᳤ֻйأΪ֮ǰϾֱֻϵ᳤ǰ֮ͨһշ㡣
һֲٰϾֻľշ㣬һεϾ᳤ֻҲշ㱾ˡ
ԣշ㵱ȨͨڲһϻԽǣϿ졣
ϻҲһ˵˵ʱշȨ֮
ϾӴͬº飬һϾֻĻ᳤̨ͨģĸɽûֱӽӴͨطֻĻ᳤ԭͨλ߳ϵ˵ġϽǵͨħɽ֮ϣ˾䲻ͨܲһƬҡ
ǸǳʱڣȡӦʩÿȱٻ᳤ķֲͶƱ᳤ѡǵʱûа취еİ취
˳ϻỹû½һн˱Ƚ϶࣬ǷǳڣԷڡ˾ȻˣȻδչصڣʲôʱضһʺš
ԣʩȻ
ϾֲεĲĲһ֡Ϊķ᳤ֲȨ൱󣬿˵ϾͨʵҲΪ
ԣҵϾĲҲÿš
һμĲ;ô˺ܰԵ
ĺܿ࣬ĿôҲһ׾ˣⷢų»ܿļ⡣
ͷһʮֶġ
һۿȥüһĲīд巶ؼһֵĴŴ簡ҲɣϾֲͨǲǱ˺ˣ
ĲҺˬʵһЦժ˼ڱϵīȻ¶һС۾
аЦ
Ժߡ
˾䣺Ĳ᳤أ
ȻĲһ֣Զһ޴
ҿԽҰֱͦͦؿ˹
ҵʱͿˣ
ϾͨĹ䱸ǺҲ̫߶˰ɣ
·ͣǰܵĲȺڻΧۣӻֻա
ҹϡڝһ˳
뿪˻վ
ͨݵļ棬Ҵ˽⵽ĲԼϾͨ״
ϾͨᣬĿǰϾԵ÷ǳǿơ
Ĳ̨ϾͨһֱǿӲ
ɲĲһ»ŻֶϾͨᣬ˻ˡȻ󣬿ʼǿӲڵ֪˾ʤҳΪɵϢĲǿƳ֣ƽʱϾͨйڵɴѹĺܲҡ
˵Ĳһλ͵ˡ
ڳĲû˵һССʿһֱһ졣
Ҵ˵ľҺܸĲӵ˵˾䣺ϣϾֲܹһ֮ܲм
ȴû뵽⻰˵ں󣬶Ĳ΢΢һЦû˵СС˵ϾֲиأҪصġ
΢΢üȻиأܲ÷ֲϰ£ɴûƵĴ
СЦЦ˵ģϾֲиأǱɵǿ߻ԱķֲͬϾֲ飬ɷò˵ȵϿʵʵСߣϾֲ䰸ӣǵĹأܲˣȻˣʵϿӲˡ
һ⻰ʱǸ
ܲģȻҪŹأҲɣ
û¶ŭƽ˵ôϿҵʵ
Сһֱڹ۲ҵı飬֪ҵŵģϾͨɵô˵Ҳ˾֪ˡ
ҵĻСӸҪڣڸʻϵĲȴ˵ˡ
Ҵһʤ˾Ͽˡ
ĲĻðСһ͵̧ͷĲԳְ
ΪҰЦ
Ͼֲͨǳɣǵʱ򣬼ֱһ
֮ǰϣʱڻǼС¥칫ȻѾƫԶׯ԰ˡ
ׯ԰ϺǼ׮Ͱ칫¥ƴպá
Ͼֲãһͷׯ԰ô󣡾ȻûͷͷȻûΧۣ
ѧ
ׯ԰ǱŽ˿ͷոշϾֲĵ롣
ׯ԰ģһƬ޴ˮϣȻֱԼĪһ׵Բ̨
ˮ̶ʢһӵͷ죬Ҷ컨ãɷǺÿ
ֻǣˮȴҷۡ
ĲһԲ֮ϣͷȻӯͬżԲϣԲȻûһζôһ嶼ûлζ
۾ΪУȻǸ֣Ǹ÷ԵĴҡ
Ȼ֪Ĳûеˮ׼ϵţ̨һϵֶΣ֪˵Ϊ
ҹ˹֣һĶ
ǸѾǷԵĹҿûС
һ׵̨ӲŶֲṦɶģôȥ
ǳΪҡ
һ֣ɢŲ֮ǰʱ򴿾ҺεЦЦ
ڿнϲһ
༷ѹƴգȻһɫƲʣЩûƲһһ¶ϵţȻ仯һƶɵ¥ݣҽͨԲ
һŲƶϣģСһߡ
̤ܿԲϣʱһ֣ƶ価ɢȥ
ĲһƬ࣬Į˵éɽƽơ


031 εıԽ
ԼԲϲ֪Բжබ
֧ŵĸѹֻһƫһȥˤ
վȺ֮ǰǸӺȻ߳˵俪ʼ򵥣˫˭ԲΪ䣬ʱһʱʱ޵ˣ˫ûеԲմˮٶӮ俪ʼ
ŰһԱߵ͵һá
ҺĲ֮ıҲĻ
ⳡԲֻϵ⣬ǹϵܲǲѹֲ
һͨڲȨ֮
վԲϣۣҺԵĿվڶĲϸ΢ķƾ
Щϸ΢ķĲǻЩ΢ķڲĲ壬ԶԽԲмƫơ
ʵⳡԿʼǲƽģ˵ʱǶĲóԵķǼֱͲˡ
˾˵˾ʱҲǼǰƵܶ࣬һԹİɣʵǿ˻һ΢Ʈؼ䣬Ӱȥɡ
ȻĲôƾһ΢绷ֶΣѾˡ
һֱû״Ĳûҵ˼
һ˫ָķӡȻһɫ̴зЩɫγһƬǿķ籩Ƿ籩仯ֻɫĴ㣬Ҷ֮졣
Ȼ۾һɣ֮Ĵһָ֮£Ȼǵذķ˹
⻹˵ã
Ⱥһ壬
ִӿڴűֱУһ
һǧٵ̽ڿŰЩ΢â̽ڿдУٶȺܿ죬һʱγһܼĹ
ʱ˿̣ǵصɫѾײ˹ǱɵĹ֯һʱ䣬â磬ɫâͱ΢һƬͬ޺ư˸
ãɫûͻƹ赲
Ȼڴ˿̣һһ
ɫĴڱ󣬾Ȼٴλɷ籩ֱӽˮۿһƬˮĻ͸˹
ʱҿĲһ֣ȻųЦ
ԭĿ÷籩𹥣ҵ󣬼ˮһȻʱ򼴱ҲӣҲ䡣
ֶΣĻ
󺺻Ǵдϸ
ۿµˮĻѾʱҼûκԥ
Ƹ
ͷһͺӿǿļ²һ
˲ϢоҵĻͬҪһһ㡣
ƵĻҽҵĻɿתţƺҪû
ˮĻӿײȼŵĻϡ
ˮ𲻿ݣֻ΢ײҾ˴ˮ󷢳ġȡİڳðڱҵߡ
ǽµƻ漫ԵˮȻûһ͸ȫ˰ɢˡ
ˮĻסҸո˿ڴ˿̣һ󷭹ԸоԼһ˿紵ܿ죬̵ҰɵƤһۡ
ȻȻȫƿҿĲͬһ͵ķ籩Ѿ嵽ҵǰ
һʵսеĸ֣Űڱҵʵ֣Ȼ˲Ϣ䵽ҵǰȻҿһ˫޴ְҵϡ
Ĳͳ˵ʮӡͻӡ
ҿɫǳ񱩣һʵˣҿ϶ˡ
Ҳˣһ˾Ϳ϶Բ
޿ɱܣ޿ˣ
Ҳ֪طڹ࣬ǵүֵԵʣڹؼʱҾȻһţ
˽һȥˣȻ׶ԼꡱһĹ
Ĳһ㶣зʿû뵽ġ
ѹûңʱͬȣµȻҸһӦȱµ飬һסĲ
һﲻ֪ǲĹŻеӰˣһƽţһ˾סˡ
˿̣ɫסˣأʩչͻӡͬɿȥӵǰɡ
ԭкֵģǱҶĻԽŷٻɱǹ
ȴûϵһ壬Һһɳȥˡ
˫ſס˫ţһﵽıϡ
֣
ͺ𣺡ţ
üͷҡͷ
ȻǾصʯ¡һԵ˵ϡ
һ
ɢȥҳҿ´µȺ
ҳɢΧˣ϶һģɻ󲻽⡣
Ҳ͵ǺǼһһģѵĲⷨˣ
뵽ҪӵվȴһĻԴȥ𣿡
ʱҲŷ֣ҾȻϣ
˿Ĳŵ棬һĳˬӣϵıȷĸңһ޲ɱң
εЦЦվӣ֪ǽ˻ôովһ룬ͨصȥ׼Ĳٴѹ˵ϣ
ȻһĲ˸ʹܽӴ
Ƕ
һƸϽ
ĲŴӵվӣǳ¶ڵɱǶġ
ϣӣ㣡
ȻĲһҪȴܺüϾֲĵӸסˡ
ӶĲ嶯ܲˣ
Ӳģɣ
Ĳǳ׿ˡ
һ̬ԣľܻ˿ͷ
ټĲǵڶ죬һһɱڵӣԸҶ˵
ǰܹ˵ĿҲͨˣܴ֮ìܣҪѾɳõ̽ӣܿͻϢģ
ҵͷ㲻£
֮ۿȥһˡ
ȴʱѹͲڴţĲһﲻ֪ʲôʱ˵ͻ͸һɱﵣԶȽϺã
ϾֲЧʺܸߣܹ㣬ܿϢʹˣ
Ͼʮ̽ӣѾҵǸ̵ˡ
һŮһ𣬱ΧһĹ
ֻ˺ܴݵӣһҪҪ־ܿԣҪȥһ档
ҵȻû⣬ʱ͸˹ȥ
ȴ֪һȥȴһĹˡ
ʱҲ֪Ǻ֪ǸŮ˽·ɷɡ


032 صŮ
ҵӡҴʶһ·ɷɵŮˡ
ȻڶԷָյҪң͸¶һ㲻Ѱζ
һһŮѾϾֲŰΧӦÿҪˡ
ϵϾصʱԶԶͿ¥رȺΧס
Ȼо
׷վһ䣺ôڣһô޹صϰա
ͬİʿЦŻشģǳģʿ˼߶ƱػᾪȺǻҵصһЩͷͷǲľϹסȺڣⲿŰ참
ʿҿȷһܼʹ棬Թɫˡ
Ĳǿƣһˡ
ҺĲ֮䷢˷磬Ҳһ߲
˺ܿ£ΪԶ֪Ц²ŵһʲôģҲԶ֪᲻תͱһ
Ҵ̤߽ء¥ڼҪҵ·ɷɡ
ҼŮҲˣ鶯𣬴ˮľβ
ȻǸиɫֲ¡
·ɷȷʵҼζŮˡ
˵Ĳʵζһʣһ˸оͣص
ͺ㿴·𿴵Ĳһˣһ
֮ʱͬһ㿴ľͺһŮӣһˡ
־˪˲Żеİ
ʱۻ
ְںܶϿ˾죬ǬӣԯҶ
ǶܰԵǿߣȻǲ˵ʱ򣬾һ飬һ
û취װġ
·ɷҲζȻҲһ㡣ûв´ǰŮӣϰˡ
һŮӣôҲװ˹ĵ㣬ɲʿװʿҲҪġ
ף˸̣ƽؿ·ɷɣ˵Сң
·ɷɿҺȻЦЦļÿҴһرζ
ò˵һŮˣס޴ˡ
ȻԲסҡΪϸоΣյζ
ԣҺƽЦʱЦѾԻסܵˡ
ҶʼеԡҺͰ׷е˶ͬȻ
ֻ֪·ɷûʹһҲǴһֻȻɵͨ˺ѵֵ
Ȼɽʦͽһġ
·ɷ죬Ц˵
һʵʶʦ
·ɷ΢΢ͷʱע⵽ߵͬľżһ㣬ûжûб飬Ҳ˺ڣûһ˵ļ
ʲôܣʬѵ·ɷǸʬһɣ
ԣʮֵľ衣
ǵģܶǰԻеʱֻһԹҡйݵȴ̵ĻǸرˣǳڲͬ
·ɷ˵ʱл
Ҽʵң
·ɷɵͷȻԼߵĳɵĶҲһζ
ֻɽͽʲôӵģǲͬɽһ
ᵽɽ
һ˼Ů˵׺ʲôϵ
εǰ˵Ϊ˿Һǲ
㵽
ʵʼơ׷оҵı仯ͬʱǰһʼкɫӿ
̫࣬ã̫ҡ´һᵥȥ㡣
·ɷ˵⻰ʱһ˵һȥ
һҪܣжȻ
ͬһ˳ȥһűֱ˳ȫ̽Źâֱ˹ȥһˡಡƿ
̽ǳǣ£Ҳɱ·ɷɣһһвٻҪصŮˡ
Ȼ벻ǣһֱľګ˴ʱˣ
۵ĸ֮£Ȼû˵Ķ
Ϊȷʵ̫ˡ
ֻǿַɿĴԼĿڴȻһȭ˳
̽һ˲ȫʧˡ
ǵģֻһ˲䣬ɲǼͱ߽ˡ
ҴûôֲٶȺʹ
Ҳû֮¾Ȼ˿ֲʣѪ֮ұ̽Ҫ֪ÿһ̽൱12.7mmǹܴ̽ͬʱ˵ݻһУŪţǽǼֱСһ
ǣǰȴѵվһˣȭͷֱ۾ͽе̽ͳͳ飬ҳԾķ㶡
ҷ㶵˲䣬·ɷѾƮȻԾ˴¥ͬһƬƶ䣬ƾʧ
ƻá
ͬһԾ´¥ֻصزڵϣ̧ͷһۣȻٵʧҵڣǱܵٶͬԱ
ȻǸ˵һȴһ
ʲôѪ۳ֲ
ɱ飿
ԶԶǱѪ˻Ҫ񣬴Ұ޵Ѫǻķŭ
ϵһͬһϵĿɲ򼡣
һһŮ˭
а˼⡣
Ұ˼ʱߵѾ˹ƾְҵϰߡ
Ĳѧߣһ̽Ѿʼ츽
ңջ
һ
ӦǴ·ɷɵͷƮģ˿̣ͷѩ
Ϊʲôͷǰɫģ׷ɻʵ
Ϊ·ɷɱӣߣҴȥһλҵѣһλѧоԱ¶
¶ϾĳصλԭĻ򹤳ѧоԱ֪ܲʶҲḻȻȴΪһЩ⣬ȵ˻صλᰮо¶ǿʼԼоӡ
Ȼû˽Ǯʼоǳѡ
ΪһӾ˽ܵԵҵ¶
ͨ£ʶ
¶ҵĹ˾ҹʽ¶չоԵͿѧϣϵķǳá
ܿ죬ǵ¶оңҼͷڵǰŽ˿۾¶
ͦߣһװҵߡ
ĺ˹ģȴ͸¶ǡ
ã¶
ڿѧ飬һ㶼
ߵ̣ڵȴʱһˣһʶȴûˡ
Ǹ˱ǵھ񡪡Ĭ


033 ʧ֮սҿ
̨ϣȼеȺʱҿǰĵԭӦģɫշǣʱȴ˲ĺڰ
һƬ޴Ӱ˹
е̻ûȼֱˡ
̧ͷһϸӰӺڰ
֮һƬӰ
ƺ¡
һɫĿ֣ŽƤ¡Ļ𱬵ĲУϰأ¶һƬѩףϸȺܳɫĳ硣ؼ·ƣͬTֱ̨һģذ
Ȼ˵ҿĻо޴һĻһֱӾͱӽ˱ߡ
񣬷·Ŷһеӡ
վߣͬ߸ϵŮԸͷһۡ
ȻָǿĻԿ˫ϣѶСɵذףȻɫƤ°ţһܸоذɢ˿˿
ذףɱˣǧˣһ⣬߶Ǹ֣
ǳĬһӰɱ֣֮ʣµǰ׹Ǻ
һŮˣһܻԵŮˣκ˶õռ
ǣû壬Ѿȥ䱨ˡ
ҿųĬһ·Ҹоϵɱԣɱҵġ
ôĿʲô
ʵ˵ʵΤ˵ĬʱһһһŮˣһ˼ʮİɣȻǸɱ֣
ؼǣλӦѾ̵ŮˣȻرƤ¡
Ű֮壬Ļ𱬣ֻƤ£԰ڡ
ΤҲϣͳĬ֣ʤӦȽϴ
ŮˣڰŻ͵Ϯʵǿ
ؼһǣκһ棬ֱߵһ
ϣʲôǵԸеھˣ
λһ󣬵ǳһ۵ĵھԲĵֱӳԵϷˡ
Һ㲻졣
վԶĵطͣ˵ɱ
ߵ㡣
Ľһ㶡
ߵȻԼ·ĹĻΤܸеһԱ
϶鰡
Ŷǵʮ񣬵ڰ񣬵أ
ֱӿʵ
һŲֻ֪֪ƺֵ˰ɾ磬ĺܡһȻˡ
ΪҸոտڵϷԵʣϻˡ
ҿЦ£°ɾվʵûзֱ塣
˿ҵ
죬ˣ
ҸոӦһĬǰһƬӰʧˣ
Ӱȥ٣ɱ硣
վӣ֪˸ھڰҶ˵
ȥƨϵĻҳ߽оҡ
ܼ̣ȴܾˣ
·ɷɵڼ񻯣
ô͸һɫİ׷ģǲ·ɷɵڱ仵һȴҵϡ
¶վʵұϣƱϵ۾ܣ΢Ц˵ҪıȽϼû̫ϸļ⣬ͨϸԵıȶԺͶͷDNAļ⣬ܹ˵ӦˡǲǵϵԭǱĳȻֶڣҾͲö֪ˡ
¶Ļͬǰǽҿˣǲŵǣǽһǽ
ΪʲôҪץӣ
ѵǶ᣿
Ƿ̫ˣСӸոճȻ괿Խ괿ԽԶᡣ
Ƕ˺ʲôã
˳ʵңô
Ҵ˿Ҳͬ˳˼
ҡҡͷҴ𰸡
¶һصϾֲĿͷ
·ϻɲɵĲһ￴ҾüͷһƣҪ֣ٴα
һڿͷϣң˼ܶࡣ
֪˭ȴӵˡ
֪˶ȴ֪ȥң
ʱһ
֪ĬˣƯŮһҵķֱϣĿҲ˵
Ҳûȹ˼Ӻʵܲεա
˵˵С㣬ܵҷһ仰˵
ĬһվĿ¶ɱ˵Ϊ뱣㣿ߵߵһּ⣬㣬ȻһַˣұҴС㣬Ѿʮˣ
һһ»ˣ
˿Դ򲻹ˣˣǾԲܱ˵Ƿ
˵˭Ƿ
Ҳеˡ
㣡ϣĻˣȻȥˣǻƢҪսûս춼ϹæˣæʵϾǸ裡
ĬһˣҲһվŭĿԲӵ˵˵˭ǰ裡ߣȥ
˳ʱ򣬳ĬȻɫһ䣬Դŵ˵˿ͷʰ㡣
Ȼո뿪ҾһŮһոռʧŮ˵
˵ҵĶ
Ǵģһһ񱩵ӿѸת
Ϊҷ
ţһ㶯֡
Ȼ·ɷɣʱڴϣҡɫ޳ЦŶ˵
ߵӱߣ԰һЦ˵Ƕһ˵ػǶһ˵أ
·ɷҵĻɫɲǼһ䣬Ȼֻһ˲䵫ǻǱҲ׽ˡ
Ȼ֪ˣûûﵽɣȥˡ
·ɷɴ󷽷سˣе⡣
ʣʲôΪأ
׳˵ڶ⡣
·ɷ̧ͷָ׵°ϣȷʵˡ
㣡Сƨ
仰һ˵Ҳò˵ҵĶûס
жְ
Ƴɱİɣ
ҽʵ
ûɱҲûֻǱͻԽϡȷʵץΪ˵ȫʣǼٵġʹ˳ȥںͷʦ˵ˣҾͲö֪ԭˡ
һȻͬҵĵֲ²⣬ǽͷʦկһı
˼ʱ򣬰׷ҵķ䣬һۿڴϵ·ɷɣԾһ¡
׷ʲôˣ
Ҽæʵ
׷Ҳִ֪磬ûҺ·ɷΪʲô졣
ֱӿ˵ųˣάƭͨᣬͷʦ֣űӻͨᣬΣ
һʱһ


034 ͷʦƣ
׷ĻͣظϻϺ
ûкͰ׷ͣΪʲôһ·ɷ죡
ڻϺĶϣ硣
˵˵үүʦĻôҲҵ̡
Ȼ۲࣬ȷʵһλͰ׽ĳ
ҵӡһֱ첻µزµ
ǵͨħʱ򣬻Ժͨĳ϶һֱǸҵӥɴ
ǣȴ֪һΨһ»ںŮֻһǱǰϵš
ǵĹ²档
置ʦ֮һУԸô򱧲ƽźܿ˳ҡ
˳õ֮űΧסΣͷ·־
׵Ӣ۾Ŷʵʵڵķҵߡ
Ȼ֮仹˲飬һȥ䣬˻˻ϲԩҡ
׼һнţȢ޲ӵġӷȵҪ޸
ºˣһƴӣһƴ׷
յկӵϢկ
ӴˣһϺһ置
ǧɽˮһֱûм
ǣҴĵϣһġ
ҼǵȥǰʹһΣΪʲôŲһ
ͷʱε̾˿˵ǲ룬ǲܡһעᰲŮϣģҸԣǲһ𡣡
仰һֱûܶ󣬵ҿ龰ϲ硶⴫ʱҾȵķ֣չҲ١˵ͬĻ
ʱҲ֪жעͻԵ
վڳҽԺ֢棬͸ϵĴ濴
źƵһƬ԰ס
ԱһѵļΨһĶľǸδδ
ʵӦúܺÿֻˡ
ſһʱϺĺա
еĸߴͦΣӢˡ
Ů崿
ǶǺˣӦóꡣ
Ȼʵȴ˶һƽ
Ҳ뱧ԹĴֻһ䣬⹷ƨ磬ûкñ
˿̣վߣΪκӵĶӳ˵ϣѴ̡
ô£
ǳ⣬˵֪Ҳ
ƴʱǽһҰһһġҪͨᣬͽɡ
ʲôʲӵĻӶӳҲˣӳ͵ӳɣ˽ͷʦ置ʦ֮ĳͻԹİæͨᣬƫ⿴ȥǹ̫̫Ҫһ˴ϵĳȥӵĶԱź˵ƣ˹ȥѹͱ棬̫̫˴Լͨᡣ
ӿǴˣ
һ綡ƿصͨᡣ֪飬ҲûˣҵҽԺ
¼ҿʻ
˶ٺ˵ҵĴұź˵ƣ˹ȥû𵽻á
ͷһתشĻ㣬ʲô£û⵽ǲΣ
ҴϻƵԳ˲Ǻܿ챻Լѹȥ
ѾȥˡܿͻϢġ
˵ͱ˿ڡ
һЦڵأ
Ҫ˵ʱҽԺԶԶˣ̧ͷһȻǹֺŵˡ
ͷĻҵĸǡī
īߵǰüͷʵôˣ
ī࣬ȴ˵ԽϽͷʦЭʽ置ʦսˡ
ϢһƬհס
һıһı
ά󲻼򵥣̫ɲˡ
˵ӳͨӿʼһְţӱյƭ֣ٵƭŶһְŵĻ
Ҹҿ϶˾Իк֡
̫ˣһƣΪľǸ置ʦ
ңڽͷʦЭԺӱɱΪɣʽԹʦս
ͨͬУѲ˸ϵ
һ֣ҶȷǲάµģҲȷǳ置ʦȥģǳͨ
ܿ커ӵϢͼõĵʧˣ
ͬ˼ûӰ
ʧʱųµϡ
е鶼һߣߴ֮ǰİƮ
ò˵սͨΣǺĪĽͷʦ
ī֪ͨң
ҽī
Ǿ쵼ģĲ㡣
īĳеΣֻδӺζ»֪
Ȼɲݣǵ鳤ȷʵǸ
һǸŮ
ˮ֪Դʺ̤䣬ǡƻü䡣
仰ݵ鳤ʺŮž
žǲǺҲ֪Ů˺Ưжŵġ
˵ְɸ̸߹٣ʿƶԶŷء
λʺŮߡ
ɣͨҲžߡ
˵ʵ鱨Ů
Щ꣬鱨ɣ˴ͲƸҾ֪Щͨ鱨ҲкܴһǴλ鱨ġ
ںžΪʲô˹ˣһԡ
Ȼ仰˵žԼһԡ
ҵͷǴӦī
ʱŰɫӵҽ֢໤߳ɫÿ
ȥʵҽΣǮ⣬õҽ豸õҩǲȱǮһ򲻹򲻹һǧֻҪκ̡
ҽ˿ңҡҡͷӴ̾˿˵Ǯ⣡ãǳáЩСô£ôô˼ôصˣȫ崦ۣǷԹۣ⵽ػض𵴡ؼǣ˼ҵ۾Ϲ˰ǿչڵ񾭶˻ԺҲôصˣܻ漣
ҽĻ˶Ĭˡ
ʱҪ뿪ҽȻתͷңСӣ˭ɽİ
һ㶣شڡ
ҽͷ˵鷳˼һԵʱ߶֣һֱ߶˵ԺҲ֮Ļ˶ˣ
ҽ˵ˡ
һȺ˰վ֢ߡ
ܺܰҶ֢໤΢ĵ
Ȼ͵з紵ȣܴ󣬺ܿꡣ
֪ⲻȻķ磬ڳɱļϡ
׷īơÿһڳж˿̶ɱ⡣
ҵͷάҪùˡ


035 ɱͷʦ
վ֢վһҹҳһӡĴƯ޶ͨҵĴӪͨʱҲ
κһӲǲТ˳ûǣң
ÿ뿪򹤣ѧˣŮڣܻؼҵǼͷƤҪؼҡʵڻز˼ҵģҲӻؼףرǣҡ
ͬҲˡͬˣûѪԵ㲻ͬһ
žҵˡ
̱˴һҪѪծѪ
ƣ¹ʷһ죬ͷʦ϶ûȫ룬ҪСʱڰϺлŵĽͷʦȫҳ
ҷһָ
Ƹɴ˵һãȻŻӵ˳ȥ
ī磬ҪæǵűˣҲϣκʧʺŮҹȻȥݷá⣬βɱжϣҪ𷲼ĿֻţȻҪǵ֮
ҵĵڶָ
īĬĬͷҪ뿪ҺȻ˵ī磬ϴѧ֮¶лʦԯˡ
īҵļ˵Լֵܣ˵Щŵĳһ𱨣
˵꣬ŵ˴̤˳ȥ
׷Ҫصͨᣬŷ˶ƴȥ⣬һӶ׼ųȥǰｵͷʦ飬͸ڲˣ
ҵĵָ
׷ͷɫһ߳ҽԺ
ʱֻʣ˳Ĭҡ
죬ôΪǿ
ɻҡ
ҽԺọ́Ȼǵһ
ң㻹˵һ֮ڹ˵Ǳʿ֣Ƕ˵ֻһ棬ҾлϺĽͷʦȫɵйȥ
ҵĻ˵ĺܷҵĻ΢΢һ㶡
ǲǻ
ʵ
ͷһȻͰϡ˵һ㶼
ʱĺܿ죬ζưµٶȷǳ졣
Сʱʱ䣬ѾصҽԺ
ҳˣ
ʵ
ƵͷشһʮͷʦϺѾΪɿĻӶԱˡ
ʱһӵʮ˽ࡣ
īǰ棬һɱ
ʱҽԺƻΪǺѰҪ绰
īһֱӽ֤ϣ޴Ľɫ־ŵ㶡
ֵǰѲҿˣҽԺʲôʧǶҰƤ
īһĺ˾ɢ
Ҽ˻ɢҵͷ
ӳڴͳĸīȥ
ƣī磬ǳȺ鶼Ū
˵죬ҽԺš
ϺһʽŪܺµĶ
ܾڶ
ǸͷʦάϺû뵽ʼΪûʲô飬άټһȺ˾£ԭȻΪ˶Ըһ̫š
Ҳɡô˴һ̫ţȻһˣ̫źͷ

ԸǸ̫ţܾʹĵﺦ¡
̫ˣ
ոΧʱ̫ûǷŷųӣɶġⶼ£Խеֽͷ
᳤֪óһƬҵڸˡ
̫һƬ˽ͺͻһƵģĿʼ
ǲǱΧ˶ˣͺ͸Ƶġ
̫ͻΧʱܻ͵͵˿ƬĲкźڰʽƬи˧ӻһƯŮƬϵĴţ˵ĴŶܹϲִˡǸŮӻǸ̫еơƬһ룬Ƭ¶øֱдЩɫĸֱ֣дĺйǼܣƱˡ
ǡҰ
᳤˵Ǻܰȫڶعڿһҵطɡ
ܺ˼ʱȻڵķﴫһ绰
ӳ֪ˡ
üͷԵȥʱ
ܺȻɳʩչͷͷŶ
ã
ܸոպһ䲻á
Ӻڰд
һƬʮɫ䣬˱ը˷顣
ӳɡ
Ӹոյǽں߳һӣһĮĹ˵绰һ󺰣ҿ߷ǳ
䣬һǻ裬һ˴Ӹ˳ȥʧ
죬ʣͷʦûɱȥˡʣͨԱ㲻ǿӢͿ䡣ǿĽͷʦ
ƵĻҵͷ
·ߡ
Į˵
ӢͿάĵ¡
ȴҲû뵽ͨĴôѸͰɡ
γ·ϷٵĿ񱼣ӢͿסںŸһұ
ܱӳԱţ֪϶ѾˣȻûߣزк־ǻûꡣ
ӵ˱棬ֱӴ򿪳ţ˳
Ӳˣȥˣ
󺰵
һīƢе񣬶Ǵϴ֡ȴһĳŵ鱾ͺ𣬵ǵҽıԼû뵽˵ôأģô˵Ǹ˰
Ƶһ߳ʮˣֱӳ˱ݡ
ʱľȫ߷Ūˣûһֻš
߽ݣԸܵ͸¶һ
Ǳ׼ĽͷʩΪཱུܶͷͨʬ壬ʩչĪ⡣
ֻŶ˵ʲô
ûһԥֱ˲ȼܴ
üĴٵѪᾧתֱϵӡֳ
ҵһ޴Ļ
ٻ𣿡
Ӱ¹
죬ͷϵ컨嶼ˡ
·ͳһϺ̣žડոհ¡
Ѿһ𣬾޴ȭͷѸ͵Ĵ컨ϣ
޴촫ҳе̸ոյȼ
ʱ̧ͷʮı¥ȫ˸
̧ͷƯڿеˡ
ӢͿ䡣
ҷ棬

īͶƣͣѴ˫˫֡
ɫɫƿնϣֱն˹ȥ
ռ𵴣ˣ
ɿ죬ն˿ӢͿϡ
˵屻ֱϣ
΢΢üΪĲʬ壬ľż
ȻǸ֣սе˼
зԼ۾


036 ͷʦ취
ľżǰĵϡ
ϸ˿ľżĺܱ棬ͺһ
رľżϢֱ˵һģһ
֮ǰľżϣûϸΪǿӢ䡣
Ȼľżˣѵ˸գ
Թ
üͷ˼ת
ͷҶЩţ̥ڹ
һʵʵڤڤеϵ
аɱķ
νͷͷǷֿġ
ͷΪʩĸ壬ָµĹƻǷ
ͷк֣ܶ߼ĽͷǷܹĿֲ
ǿܶ鼮йʦ߽ͷʦһЩСӣޣľżΪý飬֮ˣΡ
ʵⶼûп󣬷˵ⶼС׼ˡ
˵
置кܶĹʦ
ֶηǳ̣ͬʱû˵
˸ӣ˵һнĹʦһɽʱһȺˡ
˷ǳ䱸˴Ļڶࡣ
׽סûбɱαװųܵĴ
ڱ׷ץס󣬽ʡ
Ȼʮ󣬵׷ͽʱȴϰȫѪ״ǳֲ
е°ˣеĶС
ֲǵ˵ͷӣ˱޳˹ͷ˴ϡ
ͷӵһɫӣʢѪ
ѪҺУԱһССľżǸľżѪҺϱһЦݡ
ܳԭһ̫࣬һҹȥʵڵʱ˺䶯
ҲӴȵ𣬳رǹʦˡ
Ӵˣһ㣬ʦˣԶݵĿ¡
ҲſӢͿ
֮ǰ߽ʱԸоɲϢҵĸ֪Ҳ׽Ĳľżģ³Ϣ
ֱ̣ȥһŲľżϡ
λѣȰǸϿҲ
ҵĻ˵ĺ죬ͨɢ¥

Ц¥
ȻߴӰӺڰ˳
Ӣ䣬ͷʦϹŹЦݣһǰһĴӺڰ˳
ǵĳ֣īͶƼͬʱ֣
ҵߺұͬʱɫĽХ
һΣҸҿ϶ӢͿ䲻ľżǵ
Һ뿴һΣεֵ͵ǿ
ɫͺɫĽս
ҿռвڷǽռ𵴡
ǿҵĻܰѿռп
ҲֹǶƺī֡
ֳʮӵĳԱһ֡
ͬƬƮ䡣
ÿһŶһɱУͬƬҿԽ¥ᡣ
Ĺͷϣֻǣȴûпκεı仯
һɣһƽһЦݡ
ȻߵĿӢ͵ĴӻͳһССĲޡǸ޺СֻаƴСȴֻɫɫͺɫ
ɫ壬Ѫɫ۾͡
ССĲޣرֲ
Ӣ޷˵ϡ
ȻҿͿٵ˾ʲô
ţҿǰССİɫ޲һ
ӹǣźɫͿʼſһſһ߱
Ȼ޴󵽿һ˵ĳ̶ȡ
һܲѧ飬ȷʵˡ
ֻаƴСĲޣһŭһ˿־
ţͳͳɫĲȥ
޴͵һգ󣬲޵͵һǣͬһȻܿ죬ֽСָԭģ
ոȥô۵Ĳûˡ
ʱӢЦĺܿģ˵ϵİɫޣ˻
ȻһȺ̯̯֣¶һȴֳı顣
쵰쵰ڳǣ
Ⱥﴫ߷
ȻǰĿӢȴЦȻͿһָǿЦ
ƺīǱƢ׼ɱ䣬ȴһ
һƬ䣬ӿڴͳһöӲǰĵϣӲڿлһɫĻߺ˵ϣһر
Ȼ󡭡
ҿöӲغһ˲䣬㱻һɫĻֱճ˷ɻҡ
ԷȻڲ֪䲼ɱոҲϸ΢ĶǶƺīܾܿΣ֮С
Ȼͽͷʦսܵġ
Ƕˣǡ
˵
ȻûīͶǲͬһ˳ȥ
ȻҲͷࡣ
ĿͿӢ߳һһʶ˵Ȼ̤壬˵ɫˡ
ɫ̧ʱ¿ʼȼһ֮𣬶һѾڶ仯֮
ͷʦĻܹ죬رɫĻ棬ʲôɵҲö֪
ǣƫƫţɫĻѹ֮
ȻҽȼƵڶػʱԵĿǱؼɫ棬ƵĻȼͬ˳ĺˮһ㳯ȥ
ֻһһ̤ȥʱǰɫͬ˻ȥ
΢΢ЦЦĿӢͿɫ䣡
ʱ˵һο˵
Ӣȿڣɳƣһɣ
Ҫһս𣿡
ͨ˵ĺһ㣬˼һˡ
Ȼȴûڻش̧׼̤µڶ
ʱߵĿ伱ˣſ˵һҪǲ㣡
ϸҶۡ
һûشֱ̤˵ڶ
ʱ˿̣ҿǰɫ͵Ļһ𣬻ûһ޴Ĺͷ
ĺá
ȻҴķ«һģ«ƾ͵Ŀһɫȱڣ޴ֱӽɫɵĹͷ˽ȥ
ҹϺ«ǣ̧ͷ˳ԾеĿӢֵܡ


037 Ҳ˭Ҳɶ˭ɶ
ɫ汻ҵķ«Ժ󣬾Ȼ֣ҵĺ«ֱײ
СС𣬾Ȼݣ
ٴ̧ڷ«һģһ˽ȥ«һɫĹâʱ
ɫĻ棬ϲ𣬶ȦӸȡ˸֣
ʵֹ𲢲Ļ棬һġ
״ƻ棬ʵԹɵ
Ƕǻʬصĵطصأͣʬ
ԸӣϲԻѪ⡣Դȣ¶ʱĻ滹Ҫ߳֡
ȴη𣬷л֮ǿġ
ڹŴܳܶʱڷͷϡ
ִѧ˵ȼʵǲ׼ȷģΪִϴ󲿷ֵʬ嶼ǻᣬ߽ͣʬ
еƹ⣬ĵطγɣ̸νĿˡ
ȻȴͷʦеùҲһջˡ
Ӣˣǻع
Ӣ̺ҲƴһߣȻ˭ֲ˺á
ĻұһۣȻ֣һָ
ţУһɫĹâ˸
޴Ľɫսֱ
ΣոʱҾѾʼȵӢ˵ʱѾΣ
ӢͿ䲻ֶĽͷʦͷͻȻȻæȥӢ󣬿ҡ
ɫսм䣬аɫɢ
֣
һ̧ɫսϵۼ׺Ȼ򿪣ϰٰѽɫĳꡰᡱһ³˳
˿̣ӢͿٴչ˽ͷʦ߳ķӦٶȣ˼ͬʱһģһĶ
ͳɫĲޣҧָָѪ˰ɫ޵ͷϡ
ɲǼ䣬ɫɰɫ˺ɫ
Զɳ˿ӢͿ˫֡
Щʱһǳɣٶȷǳ졣
ɫĳʹڳͬʱѪɫĲҲ÷˿С

ɫĳ괩͸ɫĲޣȻ󣬳ƺĳסһ㣬졣
ǣϿʼѪѪҺӲ丵ðķǳˡ
һѪҺһء
ӹǣ޿ʼ˻ͬ˱̴ʹȥ
ѪɫĲڲͣ˻һ󣬽ûҲС
üͷֹĳδ
üͷɻı飬Ц
ܼϸЦͬڡ
ûɣǽͷĻкܶࡣвż
żһǵһʡ
ӢɳƵ˵֪𣿸ոɱ޹йˡ
üͷ壬һνĻո˵ʲô
Ӣҽ˻һЦ˵żǰѱ˵ϵⲼżϣҲҵҲϵϣؼʱⲼżǸ˴ȥҵ
۾һһ㶡
ȥ
ǵģԣոɱֻˣȴû˵ҡ
Ȼ󣬿ӢͿͬʱ˷£͵һ
Ϊǵķ˰ɫĲż
Щżһģһɫӣɫ۾͡
㿴ЩǵģҶй˵ꡣ
Ӣ˵ʱЦҿܼܼ
ʱԼķֽһɫĲż˳ɫĲżΧƯţҷɡ
һЦ
йʿٳ֣ÿһУҾͻȥһżйȥһˣǻҳ𣡡
Ӣڵϣ쿴ҡ
ܵ˶ĬˣƺīĬˡ
ΪЩżһ
Ⱥӣ
һӵĶԱŭŭ
ÿ˶ŭˣй˶ŭ
ɣǾɣ
Ц
ߣȻһЩż
ӢҺ
ɫżܷ裬ҡ
Ȼһ˶ûϵĶһסǰɫĲżȻлֱӽɫżճ˻ҽǰɫĲżһĲҽУȻʧɻҡ
㣡
ǰ
˶ˣǿӢ䣬ǶīͨỤӶԱȫԾˡ
û뵽һǸɫĲż
Щԩȷʵ޹ȻѾеҲһһЩ˵ѾǵܾĥǵʹĻţһѡţǲң
Į˵
һûдκθ飬ûһ㲨
ǶıǽͷʦҪᣡ

ѹûĻһӣ֣ߴĺɫӰŭɢ޾ķŭ
ǶҲãҲա˶졣Ҳ֪ǷᣬΪǺܿͻȥ
Ȼ˫͵׹˸
ͬһʱ䣬ŭ͵һȭ˳ȥ
ǿĹ֮Юƥķ籩ֱӴ˿Ӣǰ
ͷʦæ׳ɫޡ
һΣЩͬըһ㣬һѿ
һ֮ȭһκ˿ӢͿϣ
ǿĳȫɣ
ţҽе׹ӳ
汻˲ͽɢİɫȫ飡
ţҲб׹

˴ţȴѾ͵˺顣ɫĲһûʣ£ͷʦҲȫɱ
һС
תһȺĿɿڴĻӶԱ˵Ӵǰо仰Ҳ˭Ҳɶ˭ɶס仰ȻԶɲ˺ϸĻӾ񣡡
˵꣬߳˴¥ʽάսӣ


038 ͨ᱾ѣ
ΪͿӢսһ¥ôĶȻûʲôҵķӦ
㻹Ҫ˴ɼǿ¼ڻ
˿ӢͿ䣬ҪıѸٸϻͨᡣ
һҪѪͨڲɾˡ
һ·۵糸ôϻȥȻԼĹǡ
ﲻ°׷£°׷̫࣬صĳٴθգͨѪɺˡ
׷һֱûĢ
ʵ˵ʵ԰׷ʵܹ߳Ľᣬǰ͸óΪɡ
ǣĽбҲ
һֱסڰ׷ĵĽᣬһᣬһΪڶħӵĻᡣ
˶ܳħ
ΪħҪҪᡣ
ɱɱĶ࣬ܳΪħҲһαҵʷǻķŭܳħħаħһ̬ڣ޾񣬷񲣬еĴ·
ħôħҲ֪ͨļûдĻʷеĴħÿԼͬĹºͳɳҵͬ㡣
мҿӦǳħĹؼ
һû̫׵иĸ޶ϼҴڵģܳħ
ڶÿ˼䣬ожѹԼͷϣСʱǸĸʦԼ˾һֱѹţȵͻƿ赲ͷϵϰῴղһû˿ƺлħ
ǹħ֮ܳħԣΪơΪ
һһ䣬γ˷ǳѭħӺǬһ˫꣬ɾħ֮
սǰһ㶼İ׷ħΪѹûɱĦ졣Ȼ֮еĳɹҴһһپȻ˾죬Ħˡ
ֻǣĦһ
׷˲ͷ㣡
һΨһǣĢȻĢȴˡ׷ǣ޹֮ˡ
Ϊһ
Ħһѹס׷Ĵɽˣ׷ͷûѹȣһͻ޾£Ҳв
Ϊ
ؼǣ׷Ĺ
׷ԭǻĦղصһŷֶĥûˣҲȱȴǳ󣬶ҶɱС
Ȼڳɳ˸˼ˡ
ǣŷ˰׷Ϻȴ췭ظı仯
׷ȫˣ
Ҳǰ׷˺ܳʱʵģǲ˲ϣŷԽԽȫֶ˳ּǡ
¼һƵ˵ħޣȻǶԹо
ΪϹŵһʦطо˼Ǳܣеĺڰ󻯵ķ
ԣÿΰ׷֣ǺƣһƬһƬڰ
ּǵ֮
ԣ׷лΪһħ֮ǰ´ʱûע⵽һ㡣Ϊҵԭ򣬼˰׷ħḶ̌Ļ¡
˵䲻ģ׷ħҲ֤᲻ħһԿء
ӿĺܿ죬ҵͨʱҼæ³
ĿһƬͨһûС
ôô
üͷʵ
ұţһ߿ͨĴš
ûеѪɺӣҲûӡħС
һжôһ̶ˮ
һ߽ͨᣬԼο˾컹ڣӦû⡣
ʱ˿̣Ļˡ
ͺѧһСʱ֪Լ˲񣬺֪ԼҵãϰҪӲ죬϶Ļš
㷲Һܻš
ߡ
Ȼһ˶ûУӰû̫ˣĿ¡
׷
һ
ȴûشҡ
еĵǸӾңԼʱͲӦϵһ˻ͨᡣ
ҳͨڲҿеͨӶͷڵϣɷף־岻ѡ
ŮڵֻǺᣬ񲻸ҷ
Ȼҿ׷һѪı춥ϣһѾ˺ɫ˺أ
ҵĵûзȴһϲ顣
׷ûгħǱ˴ˡ
ǸͨĴûб顣ĺͨȴʶ
ά
׷ûгħһϢжٰһ㡣
ֻǣͷʦͷӾȻš
˼ҵĳ֣϶¶ϲɫŮ
ҺȻƬµӢ۳ĸоĪԺ
ˣ
ҵͺһ
άϣϺƽҵʱܸо˫۾ͬ͸亣
ҾﲻйĻء
άֱߵӰ֣٩ض˵
𣿡
Ѿˤű͵س˹ȥκܿ죬һӵǰȻ׽ٳ֣׹ӣֱӱҰάĸ

һͺȣ׹ⱬѿάɣƨµӱ顣
ȷˣ
ȻάƺûˣƮƮڿת˸Ȧ˵ϡ
ʱѾ׷һѪİ׷һ仰û˵ȫϸ룬Ĳλǰ׷Ѩλ
ڷĸй٣̼ԡ
ǳĥ
ۼԼֵܱĥ˫ֽա
ʵ֮ǰİ׷ħҲͬûдҪɱ׷Լֵܱʲôֵܡ
Ȼۼάĥıˡ
Σŭˣ
άվԶЦſңҲ˵
תӰĳ֣һεԵرǣҶǿ
ֵߣ
һ𣬰Ǿ޴ŭ
ķŭʷǰľ޴
йĹ𣿻ƾ˰ҿҲֻһѡ
ά赭д˵
Կ֮
ƣһָά
˲Ϣ䣬֮鲼ҵȫ
һΣҽսȫ


039 άֶκĻ
ν³ɺҲָľɡ
ŻҽԺĲϣ˫Ŀ˴
׷룬ѨλƣѪһء
ͨ᱾ݡ
ЩԹΪһˡ
ǾǰˣͷʦЭĻ᳤
άվҶ棬Ȼ࣬Եر𵭶
ʼ𣿡
ҿڵ
˵
άͷ˵
һĶǲѾصԽϣ
ʳеһɻ
ǵģҵĶӴʱѾԽѧˡ
άͷˡ
ڶͷʦЭһֱΪԽϽͷʦеĴ¹䣬¡ΪʲôȻǻʿ֣
ʳеڶʡ
ϣǶ֣ͨҺǰ͸ҲܾܾĶ֮ǽͷʦЭӦҪ˭Ҳܸ㣬źܿǾܼ档
άشҵڶ⡣
⣬ͨΪҪǣկ
ʱ۾΢ɲ¶һ˿ɱ
ֻдǵķ磬ܸƣǽͷʦЭļ߼ͷʦѾס£ֻͨʣһˡ
άܴǳ
üıϵݵˣկźͨĹϵԴկΪֶΣӴͨĽŲȻƣȷ˵ͨȷսֻһˣīе˼Ѿ˲סȻ֪ھĬҵߡ
һ⣬뿪ͨ
άҵĻЦ
ҼȻûߣ֤ͨûסң
䣬Ѿһȭ˹ȥ
޴ĳſ͵ƾһ޴ڵֱά
άЦݲ䣬ˣߡǺ߽ʮָ䣬ÿ϶һѺС̵ܶɫСš
֮һȭȥʱȭ罫ʯ嶼һѹ顣
άֱеĺߣ֮ȭʱά͵Ľк׳
һ˲ס˴֮ȭⲢû赲סȭͷĳ
ǽһĻ˴һ
ϵɫСȻǴ͵תȻһѰɫСͺ㿪ʼȭͷ
תɫСֻǷ죬ͨѡ
ȴû뵽ⲻ۵СȻ֮ȭѿ
ɫСÿתһȦ֮ȭ͸Ѽһ֣
֮꣬Ȼû˹ǿǣҲû˹ǧٹֵĴͨ
ǣǱϾǴԶžʹ飬֮ǿͱȥİ֮Ҳضá
Ǿҵǰˣ
ŭǺг˲ĺͷŭ
ΪԼϣȻȴ˴ˣ
ҲǺ˽ֵͷһ⿴вǰ֮˴죬ƾֶΣҲò˵άǸ
Ϊ壬ֱ۸˺ڹֲ֮£˲ָ˹
Ȼһǳŭˣ
ԴҾٵѪһֱ񱩵Ըͬһ˳ļūһվҵ
ôʱҪˣԭվһ񣬶һλս
գ챻˵ɲǡ
Ըоˡ
ٴθоǹҲĳ֮ͬҪ˺գ̤صߡ챾Ͳ࣬˿̣ԽԽŭűߵıԵн
챩ˣͨܲҲķŭ»һƬޡ
ԽԽԿƣһѹ˵ӡ
˿̣ҵֱۻۣӡԶֳڿǷɫһӡϣ
˵ӡƹģ˴ó
ӡĽɫâӰͺڰ֯һ𣬻Լཻ
һ̣ҵͬӿբһ㣬һкǧɲס
֮껹ǱԼסˡ
ӡĽɫâ֮סڽУӰͬһʧҵ
ӡͬɻҵ塣
̳˽ӣ̶̵ڣҸоԼǹһ͡
亹ֽŶڶ¡
ɲǣάҵǰ
΢΢һЦȻһҵֱϣҪȴ͵˺ԶԶ뿪ҡ
ҷְε룬Ҫȴ֣ľͬסһ㡣
۵ֵʱ򣬾ͻᱻһסã
о
ô£Ϊʲôҵľ裿Ҳͨ
ʱάվҵĶ棬ĴԼóһɫĲȻչ
ɫĲһһ룡
ںڰĲУһɫƣޱȣ
ЩҵľУҵľסˣ
ͬз˾ֶΡ
ȻǶ÷˺ƾסַǵһμ˲
ôܣ
ٴתÿÿֱʱͻῨסζˡ
Ѿ룬⵽ʲô
ά󽫺ɫڵϣ˶ȻЦ˵ˣǽͷʦĹ뽵רŷ˾رǿֻͣסͨˣѪҺһס
άһ˵һߴӺɫ롣
ȻһС֮ȻǸɫޡ
ޣҾ;
֮ǰӢͿֵܾò꣬άóޣҲʲô£
ţάޣޱǰ˰죬ְѲ޷Ż˵ϡ
֣͵һ룬ݺȥ
ڲ޵ϡ
ɻȻ䣬ҸоֵľȻҲסˡ
ʲô
õʲôֶΣȻôԶľ룬סҵľ
͵رнȥȻױ⣬Ҿͺͷˣ
𼱣ĸأ
ٴζ¶ЦݣֻЦҿа


040 ħٵĶ
ͷһֱԹŹƣҺάսʱ̣Ȼơ
ǲżϵͬĴҵһ㣬ʱ˿̣ҵֵľĪı
תѰ
ֽδ֪Ķ˱ܵĻ־
Ҽ̫ϡŹֵĶˣֿһżܷס;ģһǵһ
ҽ·͵ĳ˹ȥʱȣұ⼸ȥ֮ǰֹ
ȻҸո𲽵ɲǣҿµĵкɫӷ϶ﳤסҵ˫š
Щɫȥͬή֦ȴкɫϢת
ЩɫסҵĽţ֦ڽ֯һһһҵĽΧסҶá
ǵؽħ٣ֺˣʵҲˡ
άĲżٳûȥһè׽̬Ūҡ
׹ֱӰħϣ׵ֱ֮Ӵħϣħٷ̵
ȻЩƿµȴûһˣ䣬һֱĺɫ
ħȻûнѪϣȻޱȡ
͵ĲħϣȻٴηҳԾһĻ
ޱȵħϾȻ˿˿ǣħȴȻûˡ
⵽ʲô⣡
ҷƵͿ
˵ˣǹ⡣ԽϵԭʼϵҰÿгǧ򡣡
ά˵ŴóһССĲ򿪲ȫǺɫӣ򿪵һ˲䣬ҿԹ
ħһֿµרҰʬϣϡ١һ켫£ǻĲס壬һһϵľֱǻʳ˵壬ʳһ˵ֻҰޣܿҵħپܳʿζˣ˵Ժҵħܽħʡ
άЩӣͺİߡ
ֲϹʱĻĴزټֲźǿ
СһܳɲһСܶס籩ꡣ
ԣֲ֮Ǵ֮
ħ٣һȽΣյֲѣǸոάĻħپȻǾһˣֲ󣬷ǳѵá
ȻµĵĻԼĴж費㣬ҪԶԷĲżܵУΣ
ħٵһḶ́㲻κʹ࣬ȻԼȥԼͬվ˵һϢʱʹԸ⿴ġ
άǸ̬
˿ǿˣ֮ǰһֱαװĺܺõĽͷʦЭ᳤Ȼһ̬
ϲĲ֡ΪԼΪӢ۵ʱĿʱΪܹʱ򣬱νĻ˴һͿأʲôо͸оǳ
һ˵ţһ룬ȻݺݵĴ̽˲ż
µһ̣ҸоԼеľһ˲䱻աʱ˿̣ħѾҵǾʱܳʱҲܳҸоԼľһʧħٷԸоԽԽԾԽԽй
ģӵĴѾġ
ֿڣȴΪ
ոսʣʹ׽ٵʱѾˣʣµֻͬһտյ塣
ͽ͵άЦĸӲָңЦš
ȻһȺſڵϵʿǿǵȴʱӢۣΪųܣӢۣӢ۶еĻ룡
άԽЦԽ͵ؾһݺݵĴ̽˲żڡ
һ̣ҸоڵľҲ׷סˣ
ĸס֫еʱ˿̣ϵħѾҵزλãҵͷ
棬ҽеһ뽫̽ż࣬ҲࡣʱȻоֹͣ㽫ȻسΪħٵʳ
ЦЦ˿ɲ
е룬һżĿڡ
ҺܼҪڶ֫ѣħѾҵ壬˱Ľʵʵġ
ѽСӣôһͰİ
ʱҿǰһһ
һƾճҵǰһֻĿҡ
׹ǣң
Ҵ׹ͺ񿴼˾һ
˭
άͻȻֵİ׹Ǻܾ衣Ҳͣ
ң˭֪㳤׻ôһ˵ĳζ
׹ûбӣǾ˻ӣ¶ŵζı顣
㵽˭
άʼеˣΪո͵͵ڵϵħٱ׹һŲ˸ϡá
ˣǰ츣йǻʣΰսʿе޵ˣеӢܣе飡
׹Ǽ䲻Ҫǰ֮ҲĿ
Сӣ˵ûɣ
׹ǻͷݺݵصһۣﴫ˼ǣСʶ㣬ҵĻҾͲ㣡
ֻһЦ˵ǻʴӢֶۣͨ죬尡
׹ǺõĵͷȻһָά󺰵ˣ˽ͨܲӴԹͶǻүү֣
׹˵⻰ʱȻǸӼֱɽٰ
Ҳͷ񣿺ðɣҲȫ㣬һͬ
ά˵ţٴóץһħӣȻݺһеħȫ˵ϡ塣
ҿôȣħٸҷѿ
άһָ棬ϵħӶڲһŽһŵĿʼƿǶ֮ڷѿ
һ̣׹վǧУԵر𵭶


041 άǿ֣
ͨĵ涼ڲשѣĺɫӿʼѿ
һһϴڡ
Щ׳ͬһϸֲ
ɫƮܣ·ηĺɫɭ֡
׹Ȼںɫɭ޶ԣƽؿԽԽħ١
˭ֹңһжħٵ±һƬޣ
ħٵҲҳԾЩӦǽһħµķ֧Ҳɵǧ֮һȻ󼴱ǧ֮һܽͨĴͨܲ˿ĻϺķ˿ħٵӣŻˡ
Щֲ治ÿһɫɡɫΣ
׹ָںɫֲһ㡣
ҿһĨɫû˺ɫħ
û˲䣬ħ˲ȼ
ħٵʼŻҿǻԽԽңһСӵһȻеħٶʼȼգ
ǻҲǻɫǴһɫеޡ
ħη壬ƴŤҪЩ棬ɫĻͺħһ㣬ôҲ˦
ɫ澹ȻƵڶ̬µĻ漫ƣͬɫͬ޷Ϩ𣬶ͬͨǣɢ
ʲô棡ҵħٰ
ά۵ĴС
ͼʩջЩɫ
Ȼվһʱ˿̰׹ſ˵ұ
ҿеɫһȻը
ɫħپȻ֮Եúʹ࣬ⱬը˻ҽ
ȴûһˣµֻһƬɫķĩ
Щɱ˵ֲɫĻб˽

άۼˡ
ʱ˿̣ڻָж¹ؽڣȻ⣬Ƕܶˡ
ͷôˣ
ҿʵ
׹Ƕһʳָҡҡ󣬼ƨ˵ү˺Ȼͳˣʲôطסң
Ҷһĳƨıһ¡
ʱάû֮ǰ͵ץеĲżݺ˽ȥ
Ǿȥһ˲䣬һɫĵжǸ룬Żάա
ҪάĿ죬һҲѾʺ
˭
ά
ţͷԼܳӰ
͵ػͷһĻ𱬵Ů˿ǽϣһɫС
ŮһƬ䣬۾ȴŶɱ¾Ŀ
˭
άͷ󺹣ˣոջһĻĽͷʦͷͷ˿̺ˡ
ǰ׹ǵĪ֣ħٱɫĹŹֻվǿһ
ףνн֮ңͨôôֺ͸ˡ
鱨˵ֻͨһɶһڱչˣ˰ɾ硣
Ȼύ˲ѣǾ飬ЩȫڲܸϹ
Ȼȴʿ֣ѵ鱨󣡻˵˰еҪ
ʱ˿̣ͷ࣬ڡ
ΣӲˣ־ܰɡ
üͷ˵
־ܣйЩˣЩҪӢ۵ˡΪһɱң
άҵĻЦ
üͷһƣЩԾɣȻһս֮
ǽͷһźܸĽͷǳΪĽԽһеĺڰ޵ȻЩڰֲ
Ȼץһ͵ԼؿڣҵʹƺһǹǾȻûһѪ
Ȼһ˿˿ɫͷţЩһά߻ơ
ˣСˣиŮκΧɭֲ
ҿĶνĽͷʵϹʱһЩħ޵
ħΪ˸ԼʵЩὫɱĸֵĻȦԼЩƽʱħ޵бѹһħԼιһԾħǾͻЩǣȻ˲Լ
û뵽ͷҲķ
άͷеĻǣȻ͵ſЩһһе鿪һɫս
ɲǼ䣬ά˲ֹһ̨ף
ǿˣӦúͨһˮ׼
ǣ෨иȱ㣬ǱЩǵʱԼ峬˳ܵļޣܱܿѷ飬Ҳˡ
ʵͺñ㱾ֻܳһ뷹һһʮ뷹ǲҪ
ȻлǱɺҿά忪ʼѪ˿ȥ
Ȼܳ㣬ƾˣ껹˲ǳơ
̶ҲӲߵġ
ƽ˵
άֲǵѪڵû档
ͳһԼüĴ
ҿһɫѪҺ˳
ǵѪҺ˵ϡ
˲Ϣ䣬һ޴籩ҿʵٴ͵һΣȻ˾ǿˮƽ
˫ۼֱҪɳˣʲôʽҵһμԽԼǿǿɾصķ̫ˣ
ֻңĬ׹ǶΪ֮ݡ
ķһǼֱˡ
Ȼάʱ˿̵ͬǳ⡣
ȫѪֹһзǳԵѣҵۿ꼫
ͷʦһµְҵΪʤʲôĳǲкԼ壡
ʸһս˰ɡ
άЦЦЦһ
ǳ
ĬڡȻһ˲˾ʧˡ
ٴγֵʱѾά
˫ذӰͻϮ
߶
ά͵תһȭ˳ȥȭͷڳĬȴͬ˻ӰһӰһʧˡʵĳĬѾάıɫذ׷һûѪĳȴû֣ɫذ׿άϾͺ˸ֽһ㵯ˡ
˿̣ά͵һ񣬳Ĭ˻üͷ
Ȼʱ˿̵άǻʵľǿɣ


042 ԷᶼĶ
άı仯ǳԾﻹЩģΪ֪ǰİ׹ӦǾǿΪ
ͷȥŪ
ңңһָ
׹ȴûжŸһɸ˷緶ɾǲ֡
ͷ
ٴγѡ
׹ǻعͷ㶵˾䣺˻ûȬ򲻹
جİجİ
ǽһưѾδ˵ںˣĵƶûˣѵ˾ǣ
άԵرȴǿʢޱȡ
ǿΪ̫ʱ䣬Ϳܲӹʱˡ
άƺԸᡣ
ȳˣ
䵽жķ޵ǲ֪ġ
ȻܶʱǿķԷΪ࣬õģûõģ൱õĺ൱ûõġ
Ҿٸӣͺñéɽɽһֱҵ繫Ϊ൱õķ֮һ
ȻҲЩʵķһСɽлţ˵յĶŮˣҶǳŮеķŮ˱ƯģЧ׽⣬෨ͱΪ൱ûõķ
άʵӦķʵҲֻһ
ͷʦЭĻ᳤Ὣְ˵ϣж˳ƿ棬ָ˳
۾ϸһǾȻһߣһڣͷ״Ŀ¶׹ߣ
ߺСӵͻάָ䣬ȥ۾һֱˣƺֻҪά´ͻ̹
ҿɫСߣȻСǲ֪Ϊʲôܸоɢǳа
ʲôߣһ
ҵ
ȴû뵽׹ǼػشңߺϡѧӦýǧףֻйǷᶼ׽
Ƿᶼͷûȥĵط
ķᶼ˵һȫɹɵĳУɢĹУҲٸľۼء
Ƿᶼסڣڹꡣ
ҲǴ˵дмһǣഫʮ޾ǹǷᶼĹߡ
ǣû˵ʿ˵еĳС
̫һԭûôĵطҲһԭ
ʵ缸Ҳһֱڿ̽أͼŪڵԭ主ıء
׹һ۾ϳߵҳһ
ͷʶ
ҿʵ
׹ǵͷشҵǰȥһηᶼܶϡŹֵ⡣ǧױ֮һԶǧҲʮףƽʱͶûΨһĲͬ㣬Ὣڸб仯һַǳĶҺһξɱǿʿǰɱմ˼ҲƤãڷᶼܻӭܶϲһΪ¶Һٶȷǳ졣
ƺΪ֤׹ǵĻάͷһźɫǧһȥ
ȻСĶ͵ǴͺǱ򣬹Ĺҵġ
°ɡ
άħǧ׵ͷ˵
ǧ͵ſ죬ҿźɫҺ屻˳ٶȷǳ죬ϡ
ҿⲻǻǹⷨ൱á
һͺһѸٺˡ
ֻңĬͰ׹Ƕһˡ
ҵǰһźɫĶҺֵϣеĵ澹ȻʼƬƬĸʴٶȷǳ죬Ҽʱ䣬Ѿܽһ
ǵӵĿ죬ϧЩͨʿûôõˡ
άͷĽַͷϣȻͷǧ׶˵˾ʲô
͵Ŀǧ׵ͷһתȻͨȺſ͡

һ󺰣ͬһʱ䣬ʮ۷ͬһʱ˳ȥ
һĬͰ׹ͬʱ֣ĬһӰֱϮ˹ȥٶȷǳ졣
׹ҲȻûȬǷȻϬɫĻ滯ֻ޴ɫֱӳά
һʱĺҵ۾һжǺȻ˵ĵӰ
Ĭά󣬱ȫ䵽ɫذϣֱӴάеǧϡ
׹ǵɫſɢĺɫҺ
ҵ۷һһĵȺǰ
ȻĬذ׻Ǳһֱ䱸ŵάһȭɣɫȼգȻҺɲǣ͵ĻһǿĶҺʴ˸ɾ
Һȫ۷ϣȻҲʮ۷Щۿɱٶڡ
ܰ
Ҵš
Ȼܿҵ㿴еӵĽŶһɫ̶סˣĽͷ
ҺԽԽӿ۷ԽԽҿе¶ľֱ顣
Ƕľ£
ɱȥٶԶԶϲϣ
һ۷ڵʱҿҺҪڵһ˵ϡ
ǸŵļҪʹȥ
ɣ
άЦţȻЦȴɲͣˡ
ΪеĶҺһսµǳסˡ
ǿɫǳ۾ʹǹ⣬ɲǼǰеĶҺȫǳϣҿɫǳðһɺ̣еĶҺһζûȺϡ
֮ǰ׵ӣ˿Ȼȣ֮£ȻĻ˹ȥ
ҵĵҰôĵӣ
תͷһµ˾죬Զ֮ΪһƬǿա
һսб˾һǿ˿ٴγܡ
ˣûд߲ʵƲʣȴһƬ嫵档
˾죿
άʵ
شĲ˾Ļ֮ǳЩǳÿһŶ޴ޱȣȵǹ⣬Զޱȡ
˾ͷ
Ҵ󺰵
˾عͷüһƬ䡣
ά󿪿˵˵ػΪ֮ء


043 ˾ǿ֣
˾ĳȻҲάԤ֮С
綼֪˾أͻƾͲأһսܴء
Ҷû뵽˾ء
ȻάϾǽͷʦЭĻ᳤˾غ΢΢ɺһǧ׵ͷһǧ׵
ɲǼ䣬ǧһģ͵ſ죬һ˻ļС
ţһɫˮǧ״˳ˮȻɶҺ۶ɣ
ߣ
˾һߣǰһ̤һͨһ䣬ǿ罵٣
ͬǿһ΢̫С
Һɵˮո뿪ǧ׵ͣͱ˿УƯٶȷǳ
ˣ
˾ٴοڣӿֳǹ֮ǹǿ˷ӿԴԴ
еĶҺǹ֮Χסһ㶼û©
άɫѿһöµıȴʱԱˡ
˵ĬͰ׹ǵĳ֣ͨѹĻ˾ĳʧܵԭ
ҿ˾쳤ƮȻѩվĲãУֻҪָǳǣ
ǿУǹͬȡ֮
վ˾󣬿Լʦٴλع飬ٴαǸصľǿɣȻظĸоһ̣ҺȻоԼϵĵ˲١
ʦ棬ɱһл
ҿ˵
˾˵ͷзһתǹԶ䣬ûһֻ޴Ĺ֮һץסά
ͷʦͷͷƴĲٿڵǣӵľǿɣͲǿ󣬼վ˾֮Уеͽ͵ġ

άƴĹĵԼֻ˾ĬĬһ֡
ǹ⻯ľ޴ƣ͵һɱĽͷʦЭ᳤ֱۻȥˡ
ǳɢȥٴվͨС
˾ȻعͷҵĶͷȻЦ˵һֱûж˵Сӣллҡ
һ仰ҲһҶǡ
˾ĳ֣ͬ˰׹ǵע⡣
Ϲͷ°˾ת˺üȦͣķ˲ˣʣǡ޵Ļͳ޾ڻѪ˲ˡԼ磬ɾͿƾް
ĻһϹͷҵʱ˵߰㣬һͿ
ڿ˾죬Ȼڶǿ޵Ļ
Աȣر
תͷոͳĬкȴλԸŮʱ˿Сǵ˾죬ԭڼ˾󣬾Ȼ˺·κһ׷ŮһĻݣӻϲ˾첻ɣ
ҲͷԼǲǷˣô˾һȻ˸
ͨᱻĵӺҽ׷ȥ˺ϻ˾촦άϻкܶܣֵһڡ
飬ҲУòư׹ǷǳС
Ҽ򵥵İҪ֪ļ˰׹Ǻ󣬾һվѶ棬
ոͳһ̣ϡ洫һޱȵĲҽС

ǲߣҪӵģǸǮǸǮ
òʮ갡ǷŹɣ
άģﻹſǻҲ֪׹ʲôܹЫĽͷʦЭ᳤Ūӣǵ׹ʮӺӷѾҪ֪Ķ˽ˣ˳άĹ¡
ά󣬳ԽϺйĵطǱ߾ˡ
ĴӺСҲƶ
άСɵǺͰֵأûǮ飬ͬҲҪ̫ߵĻ
ȻŻǷˡ
һԽϷйͽй߷ʿ׷ӴܵʱסǵĴӡ
ʼʱ⼸ͽѳԼ͵ɿͣͬǾǡ
ȵйı߷ʿԺǾ¶ԭΣ
ȻҪռΪǷĻء
˷𷴿ڷУάĸĸ˫˫
ֻʮߵʮá
ӱռ󣬼ͽеһ˿άƯãϵάá
άг˳ޣҹɫܵйı߷ͨ˼ͽ
߷ںϼԺ󣬹˽ͽˡ
ڱ߷սʿԺһӹһٵķͽǹҹｫ˶ɱˡ
˯еάһҵ󣬾άɱͽ
ѪɺӵĴׯеĺ޿ʼʼӣٷǶȥˣû취еĳޡ
ǣ磬ǧҵڵĽͷʦ䣬Ұȥ˽ͷʦ
˽ͷʦЭᣬϣɽͷʦĵ䷶ɱˣµĽͷа١
ļŤ˽̬ά
׹߶Ҷ˵˰죬Ҷ䶼ˡ
һ˵ص㣺ӶͨǸ·ɷɵŮˡ鱨ǴӲʺŮžġ
Ҵһž鱨һҲȣΪ鱨ŮžһֻҪ۸ʾͳɽ۶Էаǳ˵ͷͷǱԭ
ҳԾ·ɷɵĽ룬׹ǵĻûҲʵ
ô·ɷɵڣ
ĪǻάǣҶӣ
˼ȥƺҲֻ˵ͨˡ
ô·ɷɵʲôĿأ
һһߣʱ߹һͨӣŸɫ
Һ΢΢ʩ˵ǰֺŵ
ҽһȻžģҪ쵽ƽò͡
а㣬Ů˵鱨Ҳ̫׼ˣô֪ͨѾά󰡡
Ҫߣ׹ǵǸͷʦô
ͷҲûص˵ǲ⣬ɱǿˣͷͻԽϡ
ҲϵۣҵֻԼѺˡ
ҲΪά󱯲ҵΪݻɽ
ص䣬ĬĬ˼ŸԼ顣
ڴ˿̣˾ȴߵҵķ䣬ҿ˵Ѱ׷ȥǬѧϰ


044 ž
˾ĻɻʵΪʲôҪͰ׷뿪
˾쿿ſϣ˵СӣԼѶ˽𣿰׷ѾħԵˡ
˾ĻһԼĵվҪˡ
⼸չصʱ򣬾ͷͨвѰϢ̽Ѱ·֣ǰ׷ɢѾڳħıԵûһǰָ㣬һǳΣյˡ
˾Ļʵ֪ħ£µһħа·аħ
ҸףʱҲֻǬһܹ׷õĽ顣
Ҫ̶ã
ſʵ
˾ת߳ҵķ䣬߱˵һȥɽ£ĻҲһ
˾ˣһڿտյķ̣Ƭ̵İҹһҪĻŮˣŮˣеŮˡ
ƽ꣬ΪϺŨķ֮һһûù̸̸͡ⶼֱȥ˼ҵɣٺ׼һ¶Ͼ
߽ƽ꣬ڷĴ£Һܿżž
ҵһֱġʺŮ
ôأƯľΪˣȴ·һŮ߰ţĿһС
ȻȴҲǱ仯ģվ΢ЦʱƺֱһλɰڼŮ
ãѡ
΢Цת
󣬾ʽǵǳɽ亣ζȷʵҴ۽硣ȵľƶǡ
ȻžԽˣԽûס
Խǰڳı飬ԽҲɫԷû̸µ˼ҲȻûпڵıҪ
ƹѲž÷˲΢Цһۣмѷ¡
￪ʼʺŮʼˡ
˵޷
һһ䡣
žЦЦ󣬾кƣƷһڣȻ˸ָ
߽һλʿһɫļУֱߵߣ̯ҵǰ
ҵͷһֻۣһҾ޷תĿ⡣
Ϊ滭һˣһζɱˡ壡
ļһЩϣȻͳͳĻλá
˵ϣҾ׼ȷҳ˻ᣡ
ŵѣǺ⣿
üʵ
žһЦȻ˵Ϊϣʧ̽ӺǮ
žûֱӻشңȻ˼ǶģԽ࣬ҪһرľԽࡣ
ģֻҪļ۸־ڱصõġ
Ҽᶨ˵
žЦȻͷشң綼˵Ͳˬ죬һȻˡҵסŶ𼣣屾˸䲻ܵõ鱨ҲǺܲ׵ģԣҿļ۸񲻻͡
۰ɡ
ֱ˵
žָȻ˵ҪһΪħ֮սʱʢһʱı֮ѩ¡ڶΪıɫȵһëΪ֮ᡣ
һֱһҲûѸոճԵı³
ģһ㴴ᣬǰһ㶫㸺ȥͿˡҪ취㶨ֻܸ㣬λá
㿪ļ۸δ̫ˣһصĵطķôã˶֪浽жٻأΣաΪħսҫ۵һĶôõ𣿱Ϊ˵еλָ֣ĨκˣҪᣬǼֱȥ֮̾»Ҫʵʡ
һ˵һѣǶĲʺŮȴźһ䶼ûشҡ
ȵ˵޸߰ı飬Į˵һ䣺ѡ񲻽ҵļ룬ֻܸʲôأȡй鱨
ҳĬˣȷ綼֪ҺдҪ鱨ҵҪ̫ˡ
Ҫ֡
͵̧ͷ˵
ԣһµʱһ
žشĺܹϡ
ãɽҪɱԺ󣡡
źɫļֱ˳ȥ
ʱ˿̣ž¶һЦݡ
߳ƽ꣬ҽĺɫļС
Ҳ֪Ϊɱһ˸ôĴֵֵãֻ֪Ҳɱ壬Ҳһ޷ͻ˴߶̫Ķ
صͨᣬҿվſڵ˾Ͱ׷ԶԶȥһ£ӢͦΣƵģ
ҹҪ𣿡
ǰȥʵ
׷ͷû˵
˾ȴ˵һᾡϻСӣһԼء
˵꣬Ͱ׷ʧ˳ֵľͷͬҴҵĹͣȴŷǳҪλá
߻ط䣬Ҵ̨ƣ͵İɫƹ£֣صش򿪺ɫļУĶϢ
Դսһֱ𼣣ˣġ
ž̽ӻҵټ人˰һС͵ļӹһСϰ壬ʵϣȴǽ
ʲô뷨ȴǲֻ֪ǣȻ֪ҿ϶
ӦȬ״̬Ҳ˵ϴ˲ҵĹ
ҪɱҪָɰɲаգȻ̸ף
Ҫָɰɾأǳǳѡ
ʱһˣһҲܰﵽҵˣţϣ
˵ʵְ˵֯Ա
Ϊ֯ĵȴûôΪ˵£һֱǽ˵ΪԼı
ңţһҲкܳʱˣ֪λߵܲ취ָΪ
뵽ֻͨ˹Τĵ绰


045 ţϵһλ
ΤһǸģĺ˧ָߣǲɹ̫
ΤǵڶҵĴ𸴣ţˣҹȥһΡ
Ǻţһ棬ͷŸ緹ϰһһ档
ǲǳԹ緹ˡ
ͷǵǷʱصҪʱȴǿ޷졣
ҼʶͻĦĶԾ벻ͺ·ͨͷûţϣȻôǿ
Τ˵ңʲô°
ţϺ˿ͷû̧˵
ֱ˵а취ָҵİΪ𣿡
ţ̧ͷһۣȻ󲻾ؿڵСĬ㻹ɣ߻ƣŷ
ţ˵һӣʱܳ䣬ǾȻٴνʶ硣
Ĭֱӱ˺ڰʶţϾߵĴڣκζܲ
ĬɫΪεϣûڣȻǺܸˡ
ţϹһЦ˵СĬߵһɺð
Ĭͷǻظˡ
þͺãȻĻڶҪ췴İ
ĬȴûشŽűϢ
ҿĻʱɣƾߵĵλȻԳĬֺãĬͷСĪߵһСأ
뵽ҲЦ
Сӣ˵ҪָΪ
ţڿʼҵĻˡ
͵ͷ
еģֻǣСԴӳΪûʲôΪΪʲôҪأ
ţңе٩˼
˵ʲôܰ쵽ģȻϧ
ظ֤
ɣһҾͰָΪҲ֪Ҫȥɱ壬Ϊɿɲа
ţ˵Ϳҡ
ӻҾˣɲ
ϴǸͷ˺һӣҾ˵ϴǸѹͲѵģѵ񳬺
˵ܸʱȥһʱ֮ľ֮޷󰡡
ûķˣ
Ц˵
СӣףΨһĻᣬˣһ취ذɾء
ţ˵ĺܼɡ
ҶʱеЩΣֻõͷ˵ðɣϷҿ
ͷһùΤġε˵£һΣԡ׷һ޷ӣǻС
޷֪ͺ˻͵ϧҰޣһҲ͵˵ġ
֪ΪйʥصԵʻΪԭȻйǳټȻĶĶࡣ
ԺܶŷǹǮˣ֪ϵ󣬾ͻ취й޻ȥ
ȻǱֹģȻǻвĵͼʿΪ׬ȡһǮ˼Կңǻ취͵޳˾ͱΪ޷ӡ
޷һ㶼ǵͼʿʲôΣգ
ʵ
ţϳԵһ˵͵ԵĿɲЩոճ͵Сޣ͵Եһֻüۻ
ҵ˿ǳް
üۻּü
ͨСͨѩףֻͷкɫĻƽ֯˫˸üëܳǳ͡
ħսʱڣüѾˣɽ֮֮
ħսУһֻüʹ
ħսУѾڣʱΪһɣʼʱӡȻһκаŵĶƴУԷųһֻǼƶɵĹһʱռͷ
ξ޴ҲηķǷλɴ󽫡
Ȼʱ˿̣ʱŵĵ˴һֻ޴ޱȵü
õžȻʣֻüԵ쳣켸ֱֺӽֻĩ
Ժü֮쳹
ǾȻҵüһ׽ס
ҴһһһֱĮĳĬҲ
ţϵͷ˵ǵģŻᱻ֮СˣСӣϻͷ㣬ҡ
˵꣬ţһ֣ʶʧСŲվӣ߳ꡣ
صϺҴ򿪵ԣֹȻйΤʼ
ҵ㿪ϸԽԽľԽԽͷ
ֻΪһɣһһûˣȴɢɰɣ
ФΪպɢ֮һ˵ҲƮϸϡٵĿ
ţŮܶ˶֪
ɢܳΪɣһǸеĸ֡
Ϊɢûɸӹ·ҪԼ
Фֲ࣬ΨһֵļζǾ춯ء
ĻҪձֻսʱ򣬱Ϊʿٲ˼飬ΪԼҹű˴ˣԺܶʿѡɽ
ʱФ֮һ
ʱһׯһɱӣŭĳФֱӳ֣һжӵĹɱһʣ
飬ʱ·Ĺʿˣؽ˵ʱľĵ
һжӵĹӣ䱸ػȻһֻɱɼ书ˣ
ֻǣа֣ô͵Ե飿
Ϊ׼ļǮҲڰɣ
ȻôҲ౸һôУ
ʱ˿̣һͷϿװ־İ׹ǣ΢Ц
׹ע⵽ҵı飬һңСӣЦôϲŮˣ
ҲӣƿڴѾˣֻæ
׹ʵʲôæ
ٺ٣ȥɡ
ԾԼЦرͰǰ׹ǻһ̵س˷䣬ٶ֮δţδ
ѹͷǱȱ;
ȻһֱҵĳĬ
ɻٰ˵㡣
˿̣鱨˵ФСӣѾ˿˹Ļ𳵡
Ǹ˹
ǿҶʱͷʹѣ


046 Ī˹Ƶż
ʵ׹ǲȥʲôģһòײŴӻ֮߳ſԺú⻨絽߿
ȴҸӲȥ׽޷ӣһٸԸ⡣
رڳĬĪʧԼø
·һ·Ҷڷɧ
һǲϣĺը
СӰ˵ҲϴСˣզҸŮأ
СӰ˵ЩӰ˵Ĺأ
СӰ㿴·̫Զһǲȥ˰ɣҾһѹͷﲻʲôæģ
СӰ˵㻰˵ðҽŮģһûУƭ˰
ҵĶ߷·һֻӬڷ裬ֱ
ˣһϹͷˣôҪ飡
һ󺰣׹ȴûͣ߶˵ͣ
ʱ˿Ī˹ƵĽͷܶǽ𷢱۵ˣһǰߣЩøҡ
Ȼǲ֪ǣʱĺ«װһŵãңķҴУ
˹ͨûз֧ڵģӦ˵ڴ󲿷ֵĹͨᶼûзֻᣬ漰һأΪʲôֻй޵ˣȴûС
Ϊֻй
ʵҲһڵȴܹ⡣
ԣҵ˶˹󣬾ܲ÷Ͳ÷ʡʡ
׹һǸ⣬ڷ«ͲԸ˹Һ˵˶˹ܼ椣𷢱۵ģεģƨƨߵظ·
ǵȵԺŷ֣·ߵĶǴ輶زϰ׹ǵǵˣû취֮£ڷ«ﲻƿڴ
ĬҲûͬСȴû뵽˵Լڶ˹ҪɻߵӰˡ
һߣҾ͸׹ˣϾҶһδ֪ʵİɣﻹЩµġ
Ī˹˸Сùݣ˰쾢Ŷ˷䡣
ʱҲò˵һ䣬Ӣá
֮ԲסƵҲԭģұִġ
Сù̾˵ʲô
ڵ˵ûͨ鱨ǸϹӣһжҪԼ
סùݣҴ򿪷«ĸӣһģ׹Ǿ͹ػһ̴ӷ«ð˳
һ־ƿڴСӣҳһȥĵط࣡
ȫûһ콻ͨߣ۵ĺܣºֱ˯˹ȥ
ʱ䲻֪ȥ˶ãҺȻһЩϸ΢ҵĶ
ʱˣûпۣ֪ҲǺǿ
˯ȴԺڷ䴫
Ȼ˵Ķ˺ŮڴֶĶ˵ѹĺܵͣһ
磬˵զФǰȥѾˣѵ𣿡
һϸһĻ
ô֪ģ˵˲ҪôĵӣںˣޱƿʱЧҲ쵽ˣüҪǳˣǶ꣡
Щɫſ۾һۿ׹ǻ˯ûһݾߡǽϣ
˿˵Ҫ쳽ФǾͳˡüҲǲҪˣȻôòջӻعڣüȻǳ𣬿ǵʱǳФֵûϵʱȥҳФҲҲǡ
Ǹæ˵˵Ķԣ⳽ФһǺˡ
Ҷ˽Ĵš
ֵܱФæ淢һͷΪüФüסޱƿСڶ˹Ǻ⣬ҲҪˣ˱Ī˹ơ
ʱȥҲû˼ˡ
ֱӴӴȻὫַǽϡ
׹ۣؿԼ٣ûĵطʡŵá
˵ϴȥӢΪʱ̣лӵǿƽ룬ҵʱûСġ
׹ۣȻ͵ǽһʱ׹ⱬѣǽ¡һƿһӡ
ʱôһҵг˵ǽڱһ˹ȥ
ʱĿɿڴؿǽͻȻ򴩣һ˹ȥ΢΢һЦ˵λе㻰ǡ
Ȼһ˦һ˰ٵ̽ڿбѿ˷Χм䡣
㣬˭
ʵ
ҽ죬λñ𶯣Ȼҵ̽Ǵɸӵġ
ȻЦŰ˰
ʻеķǳ˳̽˵Ĺâ£˼ֱ֪޲ԣ޲
ֵǶȽһ޷ӣʵǿǴСԻ׷Ұ޺޵㼣
޵ÿ£ޱ࣬׽סһͷҲң˶׼Ъˡ
û뵽ԼĪǰФҵֵܡ
˵ԼϽ˸ӣҪ׽һͷü
ֵǲӵģһüϡжǿһҲңһ˭ô׵ޣ
Фҵ˺չʾԼɵʵһ͸¶ǶǳĸǮ⡣
Ͳ̫Ըֵ޷Ӻܿ˳ФĶ顣
ʱһ߸ˣڶ˲Ӻҵü
ץüĹУֵʶü
ǻеĴƻҲȻľˣƤְͬӲ
µ˫۾͸˵ĺ⣬⺮֮Ǻ
ץ̷ǳΣգԭ߸Աֻʣˣ˶ɥצ
û뵽˻˶˹ջ˳ٳٲ֣ФҲ
ʼʱ򣬳ФȥͻˡʱԽԽãһΣФʧ졣
ֵѰ˼ţüƿ˷ӡˡ
ԣϼߣȴû뵽ɲɵĸסҡ
ǵĻЩ⡣
һ˵ӦʵǸФҲӦˡ
ԭſùܹ߳¿ƻǲʵˡ
˼ʱźȻˡ
һţҵˣ
ȻǳФ
һæһİ׹ǣս


047 ΪŮʲôԸ
⴫ҳһ
׹ҲûֱŤؼʱϹͷǺܿסġ
ǰһ΢΢
ʱĪ˹ѾҹһƬţ΢紵
Ҷʹ˸ɫʼֱҡͷڰ׹Ƕ¶һаЦݲһԼָԺغǳФǰţ
Ȼһźӵߵſڴ˷š
šſۣʱͬ͡
վһպյİɣҺͰ׹ǶҴ⡣
׹˸ɫĻͬˣ㻷ơ
ұҲͬƴ
ſ۱ˣű͵
˿ڼ˳Фȴû뵽һǸӣӺܸߣ˫۷ǳɫׯϣơ
ŵʱ̣ҺͰ׹Ƕû֣
׹ɫĻͬȥˮһ㣬ųФ͸ȥ
ұͬڳȥӵ͵ĵ˳Ф棬˫һһͬƲһ㣡
𣡡
ħȼ
ҺͰ׹ͬʱУĴģ֮£¥ڲ
ܾŵסڼУͬģҿ¥ܲõһζ
ҿԼ׼ȷش˳Фĸ׹ǵɫħ˳Фϣ
ȻϵǣФһƶûУȷе˵дͬһ޴ˮ
ˮȴʹ첻˺
ҿųФͬˮһƾշ˲ƣǵƽ󣬳Ф˰Ȼվǰ
ǳԾ˼㡣
˿̣ѾסܳΧˡ
λǽȥ̸𲻱ҪΧۡ
˵͵һҺͰ׹ǣԼ˷䣬˳ֻ˷š
ҺͰ׹һСĽ䱸ǰİɡ
λɣ֮Щᡣ
ФȻոջֵĵǰֵҿȥȫ޷
˼תҪôǶԼʵżȵţҪôһǾԲֵɡ
ǳФ
Ҵǰ󺺡
Ӧһװ˳ͷӷף֡ȴȵׯϣӦʮңǼǳΪ˰ɣҲûнԼձᡣ
ǵģҾǳФ
ǰӵͷϡ
ʲô˼
Ҿʵ
ФȻ֣˵̵İɣһڶ˹ʵڳ鲻Щ̣ǳġ
ҺȻûɵЦһȫǸոյĴ־ȻҪ̡
ҳһϺ˹ȥФס󣬷ڱţͷ˵ϺƣǰϺɵʱһֱš
˵ɣոյɶ˼
ҵ˸̺ʵ
Фȼе̣ں󿪿ڵϣλһ֮
һ֮
׹ǲʵФ仰ѹͷɻˡ
ҵŮһ˹˰ˣϣܰȳ
ФĻҺͰ׹Ǵһ
Ծ㣬һ㣬һȻиŮҪ֪İɣСӺŵ⣬ǶϰϼһˣŮܳΪɣǶǳ鳾ФȻŮϣ
ڶǣɵŮȻ˰ܣҿФһ취ûУҲ̫˰ɣɲ˵ǾֻصҲǷǿɨƽһ֧ǧ˾ӵɫ绹˸ҰܰɵŮұƵİͶ·
ҺͰ׹ǵı飬Ф˿̣Ц˵ţ
ĬȻصͷ
ȻФԼֵӣҺȻֱֵϣһ޴ĺɫõ塣ʱɫõ廹ǺûȫʢȻֻһۣҾ֪õôĶ񶾣
涾Ӱõ壡
Ϊŵ涾Ӱõøʢ
ֶˣ˿ʼʱҺŨƤһСϡ
ѪҺ߱жߵȫ
ȵ㷢ԼǶʢõʱѾҩɾȣ˵ǷǳĶҩ
ңԼǿʿеĸҲѷ
ΨһܹӰõ嶾ԵķһԼѪԵˣ̯ԡһٸˣǻܽⶾˡ
ǸµĶ
ҿʵ
壡
Ф˵ֵʱ򣬺޵
֣͵һҡʵ
Ф˵˵
Ȼͷ۾гһ죬ڣһݲһᡣ
ҽٶʮһ꣬һ޵˵Ҳǹ䡣һֱϼɣǶٺйءȻڶʮǰʶҵӡǸ񾲺ŮӣǺܿ׹밮ӣڶҵŮࡣ
˵¶һҸЦݡȻЦݺܿɢȥˡ
岻ãЩΪβܱ˻ĴأӻĲ顣ҵӺŮʣһȻǸˡұһֱȥȴûϵ˵ڶ˹һǧʯ֪ڹ׵ıʿǿǲĺöҶǰ˹ȵһصҵʱȴԼѾˣΨһŮŵұţΪѣҲÿ֡ŮҪЮңŮӰõ塣ֻ֮ΪίȫڲΪŮ̯ӰõĶԣԼѹơ
һΣܵһ˹Ϊ˻رԷΪԷץһֻü£˼޷ӣû뵽ҵ˶˹ŷ֡νĸȻѾɱˡ˼ǰ֮ʣǴҲֻΪЩˡҲ򣬲ȻͻɱŮ
Ф˵˫ֱͷΰԵرıߡ

Ȼȴȫû˼״̬ʵ
Ҳ֪ÿζңƮܲҲң
Фش
ұ۾ԼıȻ˵ҵõ鱨ûĻӦ֪ҲܰȳŮҪеԸ𣿡
ФҵĻ͵̧ͷ˵ΪŮʲôԸ⣡
Ļ˵ĺܼҵͷشȴȥǸļҡ
ʱҵѾһƻһļƻ
ͬʱҲ֪ʲôĶ˹ܹйİɣ


048 ƿң޴ķ֣
֪ΪʲôŷرǸϲű
ϣͬй԰֣ǹűá
ڳФùϵǰ£ڽ˰ص㡣˹һ͵ĹűBlack Bear PalazeȻǲӢĵģֱӰűΪܱ
ܱ˾ǳФĶ˹׶ŵ׶һλ˹൱͵ĸ̣ͬʱҲǶ˹˵ϻˡٿŶ˹ľͬʱͶǰװܹϵ
ȻֻСΧϲûɢƶ䡣
ҵܱʱӭҵӣǡǲǶ˹ڷҵʿ޶ġʼѧԺѧУųѧУ֮ѾΪŷԺյĹˡ
ȻĳȴܵλǷһƶũͥ
֮ϵѧУߵĵزǰ׶֮ʮһ棬ʶ˵ʱþ׶ǵĴ׶Ǿͳ׶鸾ʱ׶Ѿʮˣ˵ǵ͵ţ۲ݡ֮ʹֶΣǰΪ׶ĺϷҲΨһӣ׶֡
ȴǴ࣬ҼʱҲ̾һ˾ȻʮͻӵͬŮ㴿ӣһǱѰ
һɫŵױӺܱ߳סҺ«İ׹ǡ
׹ں«񺰣СӷҳȥҪ椣
ãǳФ˵ɣΪһ衣
ʵûϵǻ˵һڵصйͨ
˵ģ
ʵ
ǶЦЦЦһ˿˿šڻشѧԣģӢģģģġұķģӦͨˡ
仰һ˵ڣҶòһ¡׻˵ĺãֻҵˣ˵ǵԡ
ôصģŮ˶й˽ɲǳʱ˿̣һ˿ɻ
߽ܱűܴ󣬶һľˡ
װεĳɱǧ򣬹ҽ²ŵĵ̺ҹôҲʮˡ
ºԱһŮʦרΪݲ衣
ݵϺõζص
ڼһ㣬ʦĶܵλõĲҲϺõġ
˵ʵн˿ĺöȴûȹôõ裬һûôǮǴû׷
ûȹòҲƷĳ
һ֪˵Ŀġ
˵Ƿˣ뿴һɷʱķ䡣
ԭΪἰ׶ǻģȴû뵽򶨣ͷվӣǰ·
Ҹʵ˺ġ
ǻعͷһЦشһʮǿˣ𣿡
˵ĺᣬȴĴҵĶ䡣
һ
ǿ飡׶Ȼǿֶδǵģ
ܱǳ׶¥ڶ鷿ߵʱ۵һǳͨ鷿ûʲôرȻװεĺܻ
һпˡ
ǾȻûκһ˿סǾ뿪ˡ
һߣų˰׹ǣһǾԣҪȥǣǱһס
ʱФɻʵ죬ⷿҿܶˣһⶼûСѾȥôʱ䣬Ӷ˴ɨ󣬸һ֮ء
ûشФĻתһȦ
׹ǣƿ
ҽһ׹ǡ
ͷ㬵߹˿ƿȻĬ
ƿ˸ɿˣ
׹ң˵ࡣ
ҵͷ˫˿˿ɱ˵ɽӣ
ǵģƿʩչһ˸󷨣һһԼķŵɽӣ
˿̳ФŻȻ˵ҾȻû
ʵҲɽӱȻǳ·Żƿ·ݺύ̫֮ѹͿϵ
ưɡ
˵
ȻԼַ˻ƿϣ΢΢תĺۼһһӡҵϣͨҵִ䵽˻ƿϡ
岼õ󷨣ҺһĽ֡
⻨ƿϵƣ֤Һ۷״̬֣һ˿ʤ㡣
Ƿš޹ӡ
ȡ޾޹֮⡣ͨŷӡı仯ɢ
ӡȫ˻ƿϡ˿̻ƿн˸һʱ䶼ǽ赻Իͣ
зУ
۴󿪣͵Ŀƿϵһ󶶶Ѿ޹ӡɢͣǻû䡣
ҵһȣ͵ļǿӡٴιâƿһҡΣϵĻ˲Ϣȫɢһ̲ī֭˵ϣ˿̣ҵѾ̽˻ƿڲ
ж죡
뻨ƿе磬һ䣬һǧƽ׵ķ䡣ڷŵĲǹŶ鼮۵ĽɽҲصʯ
ǣı걾
ָϡŹֵޱ걾
ĳФһôޱ걾ЩѾˡ
ֻа׹Ǻƽ츣ôһʶķ⡣˵صһУС
һ·ȥָ޾˵
ͷߣ׹ţŮ
½գɵģεģߵĶУ
һﻹǸ޿أѹҪ׽üˡ
Ф
Щ걾ĶǼΪһͷѩõëƤˡ
Щ޵ı鶼
ҾģǹǽͷһȻ
һͷŭĿԲӵǣ
ǱȺӶҰ޻޶ˡ
ȻһǶӶҷǳԵ
Ǿǣ
ഫһͷǳĩʱ
һԷɽпڸո¹꣬ؼϢ
ȴպȻܲһ޴׵ɽһɽбһ߿Ǻ
Էһתͷ㿴һɫӰķɵ˿̤׵С
Էϡ׵һͷɫľǣŭ绷ƣǳϡ
Է򿴵һĻµ̱ɽܿ±㱻
ȻʿǶ֪ͷǡ
ǣףԽǿ
̤նУǳ
û뵽׶Уܼôһһı걾׶׽ͷҲǻ˲Ǯ
ҷ㶵ʱ˰׹ǵ

˹ȥͷһƣϺȻһţ
һд׶ţ


049 ŵ壡
ҷţϸһ顣
ɫˣʵȷڲһ֣һľ֣
мһжֻǱɽһǣ
ŵݺ̡ܶ
׶
ձյʮֻƽ𣬱οҵĹѾҪɣ֮գͳһл֮աǳϲޱ걾˲׽һֻüۻ㡣Ժ֧֡
Ŵϣ壡
̶һţ˼ǧ
˵ڻĦ챻ɱʼµļƻĻʱҲδ̫˵ɣ
ңûв´ôΪʲôҪôĻƽأʲôҪõ˶Ļƽ
˵ʲôһͳһ磿˵мصϹŴҲѾǲܸԭˣ󷨣ɲϴ;ɱ֮ȫС
̶һţĻ롣
ʱҳԾʱҺȻоӿռһȻˡ
͵תͷȻǾվڽӿռſڳ΢Ц
üͷʵԭǷѾط
ȴûشҵĻȻ΢Цţ΢ЦǳʣϤζ
Ůʿ㵽ʲô˼
ʵȴû뵽վߵİ׹ȴһֺõӣºԴǵ˵ҾŮʿײġǲҪΪŮʿǷˣôҰһܺ£ҵĻɣҽֱģ
׹ǵĻѪѾĻǸɫͷ
׹ǵĻһ㷴ӦûУһ΢ЦȻ˵ǵڶ㲻ΪҵҲˣҶĮĮӡװŵȻկǸ𣬼ұƯܶ౶
ûɵĻ˾
ѿڶ·ɷɣ
ǺǣҰ
ЦȻָԼһĨʱһ䣬ͬжױһ㣬һϤǰ
ǸҼŮʣζŮˡ
ǸӦúһ飬ȴûнŮˡ
·ɷɣαװǵŮ˾ôվǰ
ĳФûӦɱصվڣ˵ҴûôǵһΣɶƭ˹ȥ
㵽ʲô
ʵ
·ɷĴӿڴһϸѩѣȻϡ֮Ŀ
³һССȦɫĴݼԡ
Ůǰٱ䣬Ŀ͸
ΪǽȻǡʵǴϵּ⣬һ᲻ɱأС죡
·ɷСʱ۾гΣò˵һ䣬Ư
仰ʱҿûһյ˼
ʲô˼
ʵʱ׼֡
·ɷЦ˵ǰɱǰģǰҷ֮һһǰһӣ˵飬սӢۣȷʵ쵱Һһ棬Ϊɽͽܡһͽҿϣе̫ɲ˴¡ȻûʧɽһһƬˡܱǸǣԭһӣȴû뵽ϳغ˱ɱټžϵ鱨ԴϵΣ̫ˣҲò֡ǡ׶뵥ֹͣ׶֮ͽͷʦ֮֡ԳФܱ֮һɱѳɶ֡Ӳˡ
·ɷɵĻΪҽ˺ܶɻһжµľ֣Ǳڻļϸ붼ˡ
֮˼纣һһֲ
ȻҺȻеʧ
̧ͷ·ɷЦ
һҲ֪ʲôɱܹ֮һɱɡ㣬ҺʧұΪͬڻ֮һ޶ȴû뵽ҲȻ˼µһ΢ŮӡҲ̫߿ɡ
ҵĻһξס·ɷɣҲû뵽һ˵һ
룬ڣߵİ׹Ƕˡ
Ϲͷؼʱ̻ǲ˿һ˹ȥһİɫͷһɫƥ۾ٶȡ
ֻǣվһ
·ɷɿŰ׹ǳЦһ£һԾһġ
һڿһɢ
Ҹо˽ӿռ䱻ǿƹرյ𵴣׹ǻˣӿռ䱻·ɷɴⲿǿз
ҵʱ䣬ܺ俪ӿռ䡣
Ф󺰵
Ȼĺո£ҺȻоʲôԾ
չۣܿһ˿һӲҵƿء
ռ䱻ҹһһ顣
ܿ죬ҳĹؼ
Ȼһ˿
΢ǺԵת
޶Ӧñ˱걾
ǣΪʲôأ
üͷ˼۸֪ΧȻ䷢
һ˿ʼǴ
һģıˣ˱ʮ
ıǾסˡ
ô£
Ҵ󺰵
ܿ죬Ҿ˴𰸡
Ϊҿһ˿ûߵһֻѩ
ȻɰСһȻ壬˹޹Ŀңк
ͷǱ걾޾Ȼˣ
˺Ȼ־һ𣺡֪ˣ·ɷ˵νɱ֮ǸӿռеޣôСķΧǻᱻɱҶʣ
ҵĻóФͰ׹Ǵһ
Фתһûغӿռ䡣
׹˦һƬһƬɫħ
ô̫˷ˣû䣡Ǽдһ㣬ͻƳȥ
׹ǺͳФԵͷʱͬʱһϣӿռ
ڴ˿̣ҺȻ޶
һЩСѾԻˡ
ҪʱҲã
𣡡
һŭ𣬻عͷҿһͷͬСѩ˹ֱң
죡
һȣӰ͵س֣һȭ˳ȥѩֱӴɡ
ʱĵĻǽͷǡ
ǱɱҲһ
˿̣ǵѾе绡ˣ
죡
Ҵ󺰵
˿˷о޴޸еҶв֡
Щ޾ȻĬ쳣ֱͦͦĳ˹
ȫһȭһĽ޴ɣȻҵͬľ޴֧Ų̫á
¡¡
о޴
عͷȻһ޴ȱڱ˿
ڴ˿̣һ߿Ǻ
׼赲ǵʱҸоԼһ˳ȥ
ʱҿҵǳФ
˱Ƴ˽ӿռ䣬һ󺰣ȳŮȻɢްһ˽ӿռϣԭǸ׹ǺĶֱӱ
ɢ޾ȻΪҵİȫһ˵ֵȺ
溺Ӱ


050 ɱһİɣ츣Ӧ
ұФƳƿĽӿռɲǣûŪףΪʲôδıҪԼȥҡ
Ҷûͦ˵ĻֻԼԼ˵˾䣬ҵŮ
ҺȻһС˵￴Ļ
֮ĺ֮ůůȡ
仰ȥֻһ룬ڶһ롣
ФԲԶԼƵҲȥ
ȻԼҡ
ڵ̧ͷһֻһƿƿܰȵķϣ˭֪һȺ׶˼ޣû֪һôİɣ
׹վߣͬոһĻסˡ
ⲻһ֣ФȷǸӡ
׹˵
ʱҲûôҲоȡ
׹ǺȻ˵ôһ仰
ûЦ٩û˻Ĵ壬û˵٩
һ̵İ׹ǳİ
Ҵûʱ޵ˡȡ塣
׹
Ȼûôʱȥˡվӣ˺ܱ
·ɷɲߵ̫Զ¶ļûĻ·ɷܹô壬ֻûдﵽˮ׼УǷˡ
ұ䣬Ȼ·ɷһʱҺ֮ľס
ʵѾ̫̫ŮЩȵĿôͳ˽ӿռ䣬ڵһ¶˳Ծı飡
㲻ϳˣкܶ໰Ҫ㡣
˵һû֣İ׹ѾԾ˹ȥ
ʱ·ɷ˳һŵˣҶ
ͬʱ֣Ųͬͬʱ֣֮ǿҶզࡣ
ڿбѿһ޴ζȻûɫľ޴ƴӿֱ׹ǣϵͼ͵Ҫ˰׹ǡ
ʱڶû
һһαŤת֮д۵ĺâ²
һѱһѷޱȵı
ţͬûˣ
һѹһѺɫĴ󹭣ɫĹб˿˿⹭ۡ
˹һؼǳ
ûѾλл׹ǡ
ӹ
׹ǲ֪Ϊʲôĳ档
еɫرƺҪըȣ
ɫܴ˿ʵʵصǰס˰׹ǵȥ·
ʦ壬ϳǻġ
ʱһŵӶ·ɷ˵˼ֺһ·ɷɣλʦʵȨɣ˵ϻ
Ȼһ޴ıըͬݺݵسһһ㡣
εתľȻƬȼŵԼ˿ŷɫ档
һƬɫĻ棬ȼһա
׹վڴϣ˫ֵҪƵͷš
ɫĻڱ˰ƣס̫һ̣¶ȸߵˡ
Ȼ󣬰׹ǵȭݺݺֱӴ˺ɫƵĶϡ
ҿŶϵͷɫ£ֱӻ˻ҳ
ţɫԽԽңɫĶȼճһƬɻң
ҵıը쳹գ
ôܣϳ˵ķȴŰɵһȭҲֵס𣿡
ȻľԶԶֹڴˡ
׹һȭ󣬽һһƬɫƮ䡣
ʱǰαҲֱֱؿʣͬ˵еɽС
ֻǣɽȴȻֵסɫң
ɫĻ͵ڿһȼֱӰסɽĽ
桰žȼյ
ȻһһźɫķɻڿɢεɽҲڰ׹ǵɫл˻ҽ
ôܣ
Ǹŵĵǳɵˡ˵ܱƿΪܲͻյĻεɽǧ꺮죬֮һƬ⣬Ȼɫħճ˻ҽ
ڴ˿̣һƿն
һȻ̧ͷϣ޺ɫĳʱȻſ˻ĳͬȼʵķˡ
ѹҿżΪ죬ϸϸһԺĳ֡
ʵʷֺܶ࣬лὫԼĺţƵĹŵģֻһеĹ
Ǹ˾ǼͲʱ˵е֣ʱļͲ˵顣ŵǣд˵ָ˲֮󣬸绢ǿûߡ
Ȼ˱ҲǸ˵û˼
ֻΪŴʿõָ㣬ԷǿͲ֮ڵķ
ݴΪһֻѾžŰʮһתĻµһƬë䡣
˻ʮһľڵķ˵һͷǱѰ
ǰѹȻôһ˿ζ˿Ϣǿ
ķǲֵܳģǹʱľǿɱǷűҲͲˡ
һ˿ľڿƮչɫ˫ͬһֻеķˣ߰
׹˫ִţǰȥ߹֮ʱɫħȼеɫŨ
׹ǵӣҼֱҪˣ
ûκĹ⣬һȻƵȼԼؼɫħÿһÿһֶȼ

׹̧ͷбῴһƮڿеķ
󣬰׹֣һʱؼɫħ͵һ۵ָ⡣
𣡡
׹Ǵûô
ӡİ׹һֱЦŭۿ硣
ΪʲôФӰ죡
վڰ׹ǵɻĿ
˫һչܻ⣬ƺھŰ׹ǣ
ǽͷ
󣬰׹͵һȣָɫħ͵ͬһɫĹֱӻеķ
ʱҲǻҪֿɫħ
Ȼ׹ǵħȴԵ쳣Ҫ£ʧȥ˵ֿƴһһ֧ųɫļֱ˰׹ǡ
ɣ
׹͵һץס֧ɫĻݺһ󡣺ɫֱ顣
ͬһʱ䣬Ҳɫħ»Ϊɻҡϵһ˿ﾪ껹һ
׹Ƕŭ
ֶ֮ǿҵһμ
㵽ô
·ɷĮʵ
׹ǣǰ̤һǺ֣֮һ磡ɱһİɣ츣Ӧ
¡¡մضڲ


051 ֮ŭ
׹ǵĻͬһ籩ֱӴ˶˵壬֮ǿ֮ԵǰδУ
ҴأףʼʵһҲҪ֣ȴջһİǰ츣գضǼСӣ
׹˵ٴǰ̤һһһضٴһ
ǿƣ
ʱĺɫγȻһˬʵЦ
Ȼű򿪣ҿһ˴Ӻɫγ˳ĺܿ࣬һͬİ̺ۡ
֮ǰһֱվ·ɷߵǸ󺺡
һΪӦǸʬһĴڣ·ɷİȫ
Ȼȴ˵ͬһ˳ж󺺵ɻӼˡ
û뵽绹ôйˣΪ綼أ
ߵ·ɷߣЦ
Ȼ͵Ŀңڿҵһ˲䣬˫¶ɱ
û뵽ɽһͽҲСӣɱ㣡
󺺾Ȼг𣡶ҿ𻹲ǳ
û
·ɷ˵ﾹȻһ˿˿
⼸ҵĻգҺɡΪʲô߳
Ǵ󺺵ĻһƬɻ󣬻գҵһʡĹżҲûᵽ⻹յ˵
ȻˣͰæѹͷɡ
·ɷɺȻָŰ׹˵
д⣬û뵽ոյվôһɶ֡ɱһʰɽͽܣ
һ˵һ
ļԶԶǳбըУͬһ߹ͻ˵ƣɱһߵǣ
һͷޣһɱ˻
ҽй壬ͷɶ
Ǹ󺺴˵
ҽ츣
Ȼͷٴξָ֣һƬеɫħ𶼱۵ϡ
һĹԼˡ
׹һ֣ЦЦɫٴδָⱬ
ͻɫһͬҰްĺдﺰ
Ȼļһ˲ôվֱֱģӲ׹ǵɫħ
ɫʵϾǰ׹ǽɫħѹγɵĻ䷨һ˲ͨɫħѹʹû
ȻɫħɵĹȴǰԼӲҾͶҪˡ
Ӳӹҵıֱ˰ɵķŭһ
˵嵽жǿ
ˬˬ
尤һº󣬾Ȼһ˶ûУϻ¶Цݡ
̬
а
ŶˬԿһУ
׹ŭЦ
׹Ȼ͸ɫĹâͬϴھռһֻεĹâӵҫۣҲӵĴ⡣
еĹ͵һΣ˰ɫ
ʱ˿̣׹忪ʼɢһưɫȷе˵ҿȥѾͬϳϿһ
׹ϵ̫ˣҶ֪ǲ츣
ˣ
·ɷɿ˰׹ð˿˿Ҳǳһ
ǵʱⱻΪǸҲֻǴ˵ҲˣֻżϰһЩ˵ķţ˵Ҳɱǣ
׹˫סɫ͵һɨգأɫħһɨ֮¾Ȼȫ˰ɫ
Ҳǻģһһʢİɫ
һɲǣܱΧ԰֣ͬһˮħˮеİɫ
Ҳòϣƣصĵطʵں
ͷطΪԼ֮زɣ
ȻĴЦƺûй˼ܻ֡
Ȼû˼ɵ·ɷȴʼˣ
壬Ҫ⣡ﲻ򵥣
·ɷɳѡ
ʲôΣգ弫ǿɵĹʲôѹƲҵķ
ɵģΪȷǿӸոպɫħĶƴоܿһ
ȻأȴЩߡ
ҽԼۿ󣬸֪ǿ
ܣɫصĿһ࣡
ʲôأһƬȼŵİɫ𺣣
ɫĻʽαװһƬһƬһ
ܸоǿ񱩵ĻԪأѿǻԵģ
׹ǣ

׹ǵͷ˵ܿƣ
Ȼҵ˼
ҵģ׹Ǳɫ棬ƬضΪС
ȻȴûһľУȥȥժеİɫ
壬ģ
ڹժɫɲǣ·ɷͺһ䡣
ȻѾˣᴥ˰ɫһ̣ͬ籩ϯһ㣬˲ָԭò
ȼŵĻ֮أɫĻһ˹ϣ
ǧ棬Ҿۣ
׹зһһ仯ɢڴϵİɫȫԹϵһɫΪϵ㣬͵˹ȥ
СС棬ҿңҰ֮٣
һŭ͵Ĳȫ··Ұ֮ڱߡ
ЩҰ֮Ͱɫײһγ˾ҵǿ
ҵİأĻ֮ءҲ֪ΪʲôḴǳ鳾֮ŭ𣡡
׹˫͵ȭ˫еİɫһȻɲǼɫȼȫס
󺺵ŭ
ƿ
Ȼͽ͵
˿̣˷㶣׹Ǿ䡰鳾Ҳ˵ӥ̶УҾĵһʱ
仰ӡӰ׹ﺰҾȻԾĻ˵¡
֫Ҷǰɫǲ
ģʧȥſ˵ϣͬսĽ⡣
ߡ
׹һߣ׼ֱ·ɷɡ
ȴ·ɷɿźɫγһߵ˼ûС
ɣȴӵȻȫսȫޣվ
ˣôܣ
׹Ƕסˣ


052 ǿ壡
λƵĴӵӦñɫħճɽ壬ʱ˿̾Ȼһˣ
̫Υˣ׹ǵİ֮ŭô˵Ҳɫħ棬ȴȻûǰĴ󺺡
յ
ֱۺͲƺһƶûСһ̣·ɷ޿ֵսǵԭߴһô򶼴ĻȻˣ
壬ɱѹͷһʱ䡣
·ɷ˵űͷҲصȥ
ðɣһһ
εҡҡͷԳźı顣˽һȣ͵ĳ˹ٶȷǳ죡
ҿһӰѾ˰׹ǵǰ
ȭͷ߸𣬺ݺݵ˰׹ǵıϣ
׹˫йһΣǼܶʱ˳ȥ
ֻǹȻûֵ˼ڰ׹˱ɳȥɲǣٴʩչĿٶȣһӾ͵˰׹ǵ󣬽һ޺ҿֱϾȻһ˿˿ë˳һֱ̣۾ͺһͷҰ޵ֱۡһȭֱֱеİ׹ǵĺģԭɵİ׹¸˹ȥ
һ̣ôҲóˡ֮ǰΪ׹ǰɵԵʣΪһȺŵ飬ȴû뵽ֹôӲӡ
һ֮Ӱұûһبŵŭ쳹ܱ
СҪˣʦˣʦծɣ
ȻЦŷ˶԰׹ǵĹתҡ
Ұ䱸ڹԺһָ죬Ϊս߸߾޴ĺɫȭͷݺ˹壡
ǹһȭɣһȭ֮Ȼֲ
Ϣںɫȭͷϣ̩ͬɽѹһ㣬ѹ˹ͷϣ
ҿɲӣҲҪѹң±Ӱɣ
˫һţҿȫ¶Ƥһ˲䲼ۼףϵۼףŵǣĶͷȻ΢΢͹˫Ҳǰ㣬ͬҰһ㡣
һ̵Ĺ壬ѾܳƵˣֱһްȥһֻڵӰ￴Ұ޵ˣҶǹƬû뵽һضԼۼˣ
֮󣡡
һŭһƬۼ͵һ۵ĹâţıȻһͷɫľӰ̧ͷ
ѹ֮ȭŭ
ѾģֽʲôҲûãѹľ㣡
ҴһңĶҲѸ١
޴ĺɫȭͷ¡¡һѹ˹ͷϡĻҳ˲ǿˣ
ҳɢȥҶһüһ汻֮ȭһ޴İݡ
ȻҳԾǣȻûһȭ±ѹ壡Լ˫ȵסͷϵ֮ȭ
ǹ̫̫
ĳţٴŭһľӰʵһ춯ء
Ȼҿ˲˼һĻӰѹ£վͬͷûһ˿󣬳ȭݺݶ֮ȭһ
أ
һ죬Ӱ徹Ȼһȭ֮£ĵ˻ҡΣ
Ŀɿڴ˵嵽ʲôģҲ̫ǿ˰ɣ
˿̴ӵİ˳·ոһĶƴûʲô
СӣɽǲԶ˰
ĵĿҡ
ᵽʦʦʲôڣ
ʵ
ڣֹǹڣⱲһΣζϣ˵ڴ󲻴󣡡
˵⻰ʱ򣬺޵
һ㣬һ嵽ǲĲ֮˵ԼɱΣٽϸոհ֮ŭʱӻҽлظı֣Īʲôķţ˲ˣԨԴһɱεˣҾԵɻǳӡ
죬ˣ
׹Ǵ˿ӵոյȭ궼Ҫˡ
ͷʲô˼
Ҵʵ
Ҳתͷ׹ǡ
׹վԺ󣬿˵ʬ꣬ǣǸֶΡǧ޵ľ˰ɡѹɱ㣬ﻹʲôϵ޵ľǰɡڸոյ֮֮ѾͬƤˡ˿ǲ
׹ǵĻһ䶼ûĻȴùɫ䣡
ٶ˵һ䣡㣡
в
ǺǣвңҲǸˡǹοΪѹﰡ
׹Աֵ٩˹塣
ͷʲô˼
ʵ
죬ǰȫۼףҰ֮ļһʵǽʬʩΪĽһ壬һǴ˱ĲãͣԼȥղͬ޵Ļǣ˸ʬ˵ַһ˲ǧٸ֮ˡϺ˾ƣֻ˾Ǽ䣬һ﴿ǸƤĹ
׹ǵĻҶ˵㡣
ֻǣȴɫġ
㻰ˣҪɹǷ۲졣
һϵĳë屳ǷƵһʱͷնܲܿ
﷢ˣȻүүıʣȻˡҪңôʰ㣡
һԾͬɣƬֱ̼˰׹ǣ˫мצӳֽӴ˺׹ǡ
ӣͷף˥䡣ת˲֮䣬ѳ˺һƬ˰ɡ
׹ԼƳ˿̣Ѿ˵˰׹ǰĶͷñ׹ǵְס
ûѪȵĳ棬ڱ׹ǰסͷɲǣ۾һɣȻ
ĳëɲ䣬ľ֮ӰͺĲƬƬ䡣ȻֻǾо޴ǣ͵İ׻ǿ
ڰ׹ǰסͷʱҿŹ屳һһӰֳƬ
ҲԽԽ˺һ㣬û
ʱȻȴܸܵ˥
ֱʮӺ󣬹һǧһʮӰһͬȫ顣
֮󣬹ͺһ˿̱ڵϡͬһµ·
׹ջ֣ҵͷڳһʦģƨĺܣ
ֶΣʧڹŴģɡ
·ɷɴ˿˳ӣ˵
ǵģǲҽĻһһĲȻǻڶ飬һ֪˭
׹Ƕ·ɷʵ
깤ˣң
תͷһŷӣ


053 ŷӵ
ŷӵĳ֣ҵϣ
ұΪ֮ǰûһӰ˸ڡ
ֻǣվǰʱﲻеԾ
ҺܳԾСӡ
ŷʵ͵һгֵŷһޡ
ǺСģСӣҵõĿ˳֣
ŷӺˬһЦдһִʦѡ
ǰħûиҡ
ҹػش𡣱ϾŷôҲʦֵ𾴡
ħҲŻҪѰһƥȴ룬ߵڶȥĽҲΪĸ˽ҾͲջˡ
ŷӵĻɻߵڶʶһҶ࿼ǣֻǣŵˣǴˣߵڶˣ
ԽԽɻ󣬶ǴⲻĻ壬µԽԽҸоԽԽ͸ˡҸеǣҸоԼһӣɼ
ǿҵɻŷӰڰ˵㲻ö£һֱĲƺзŵңź˵кˡ
һ
ŷӣ㻰ˡ
·ɷһĿһɣԺǳ⡣
ߣžǱЩĺڷεļһڵʱݵô㡣ŸܵУ裬СҲ֪ʲô㣡Ȼȥ˾֡
ŷһӶ߶߶е֪ģʦ֣ҲһϡǸ۲Ŵ֮ˣϧزʷϼأ˵ʱһ˲ţڵʱĴãȻ˵ʢǷȴǽԱȵġţȻĴɣҲûнԼɽǰһͦ˾˵źͨǷǳõĹͬˣȺӺྭһ죬̽顣ֱڣ̨ŷ䣬Żɽӡ˾컹ýС࣬˵࿰ߣſȶ⣬ȻȴԶԶȨ֮ܡ
·ɷŷӵĻɫɷףԼҵз˵Լɲõġ
˵ŷǰ㻰ˣһʵƴϵġ
ŷͷüëһɫһôСвң㣬ңЩһ첻͵ϵãҲҹĵģвңˣҲûޣգҪҶܵ
ͷֵӿֱЦͷӻǸĺܰ
·ɷɻ˵ʲôŷֱͷӲ伸嵽ǰ־Ͷ˵
һЦֽŵϡ
ԭħƵһŷ̰˲٣ħһɶͺһƤĺ˸ĸ̰ڳԹԺģһ
ŷӰγĿţָţȻüͷ˼º˵ħԻ󰡣òȴû˰
ŷӵĻߣѾĲǱ
һߵ·ɷɴ˿ڱˣöЩŷӺŷΪ˱һȥģͨĵץңΪλ֣
ȻӦ·ɷɵȻţŷӿͬһ㣬·ɷɵĻһ㶼ûȥ
ŷӣ
·ɷҲֲˣŷӵĶ
ҺͰ׹ǿһĻĪĺЦͷҲǼƷˣܱƵ·ɷôŮŮ˷裬ŷҲͷһˣ
˺ˣŮҲˣ۾ˣ󺰴Уһ㶼֪ǳ߶ȣǴҳ־ǣ
ŷĽӻҺüëһһ䣬ӿۼ
ҺͰ׹ͬʱˣصĿ˵ͱͷ
СӣȻǸùޣҲ˳ֻǽͷұΣֻܶǳֻ֣Ҫ·ɷɣܷУεͬʱҲǡ
ŷӵĻǿڣһӿڿɢڱƬգޱȣҴŨĵ̡
ǿΪͷӵΪ¶š
һǿɣһôľǿɣֻʤĿԲ
Ҫס׹ǣȳˡ
ȴ׹ѾˣһԴҩһ㣬ս
Ҹý󱲣ŷұӣҲй֮ԵһգһֻΪǿ֮ϿЩӰӣֻǣûдﵽĳ̶ȡұԵҵһ㣬УǾʹ˳ߡ
һֱиɻ󣬰׹ǱֳأʵǱǶǼġΪʲôھȴ˲һڽͷʦͨʱҲǲеӡ
ǾǿΪŷӣȻһսȻɻûʳڣЩ飬ԼҿӺá
׹ǰ˼ȻԼֻ֣һָ죬֮а׹
׹һֱʡ
ձ׹ƣγһ޴С
ҰȻһƬڰеԽԽǵ׹Եرͻأ
ʱ׹˵֮˵ĵطҵʣ࣬һһһеģԸ£ȵŷұӵǿ֮
ŷһƬ࣬ộȻǾľУ
׹⽥ֹͣж¶˳
ۣȻڸ֮ϵһɫĴ̽ͷ
һѴľ˵Ĵ󽣣
ɫĽӺɫ´ء
ŷһȣɫγһССĺɫһģ
ССĺɫ̱ŷһȣ˦գ
УɫƴԽԽ󣬾ȻɫһС
ɫƾˣɫ
͵ײһ
նҪײѿһ㡣
ƺƵӴϯأ
Ȼҿ׹ƶһߡ
ɫ͵Ĺâһɫг룬նȴڻŷӵʱɢȥӰˡ
Ȼ㰡
׹ǿϧ̾˿
֮ŷˣ
ŷӶŰ׹ǹ˹֡ϴ˿̳˶ڸոհ׹ʩչһ㽡
ȵɱУ̫ˣ


054 ɻϵһ
ŷӻǴ·ɷɣһŮˣû취
ʵÿһδս߳һ˾վһԯΪ㵲
ҲӦĴ˵һ仰ʮ֮˾š
йʱǷɻӴˣ͵޵ķӡ
ȻǱѺͻع˵촦
εԼ㲻ͨˡ
գ׼־
λعͷȲԱ˶Ȳյλá
ֻߵλȴһˡһܶǰйһνŮˡ
ҵߣڶǰҹ¼нӴŮˡ
겻ȻƯֻǶһݳ죬һ崿
ûкȴҡ
ˣþòҴк
á΢΢һЦӦ
˼ϴˣһȥѺֻСܶ࣬Ӧÿˣֻǳ񡣡
ٿҵ󣬾ŵĴк˵ϴˡ
Ǹô찡ȻΪǸͷˣ
ȿȣ͡
ɿ˼ѵ
Ȼ죬Ծģ
㣬˺öడ
ٹû뵽һô࣬ľȡ
һŮһɼŮ˵Լˣֱˡ
˼ʧˣþò͡
ٵȷǴҹ㣬ǾȣҲܿתˡ
ҵͷ˵ôĪ˹ƣ
ЦЦشμӹʹ´ġ
һ㶣ϻȻƾٵĳܹĽμ´´ࡣ
Ǻǣõˣ
ʵ
Ҳȥαġ
ЦЦ͵Ļҵͷ׼ֹĵĻ⡣ȴ٣˵﷢£Ǹнˣʶ㣬ҷ
ٵĻҵע⣬̧ͷ˵ʲô飿˵
˼·˵ģβѡһŮѡȽ⣬һйˣĺƯĸίȻھǰһ죬ѡͻȻĪʧˣ
˵ʱ˿˿ȣ˺ܵ
ʧˣ
ҳʵ
ǵģʧ˶ʮĸСʱڶ죬׼ʱȴˣûˣҲû˵յܡȥˣǲ˵Ϊʧ˶ʮĸСʱμӾĻҲûˣϧˣš
ٵĻûо֣˵ǰ˲μӡ
ٿҵ˼ǣǵѡסľƵ궼Ƿյģңºȥλѡֵʱҷһ׮£
ٵ˫ۺȻһ˿־塣ţº󣬿˵
ȥģΪҪȷϵڶĺг̡·ſڵʱڷ˵Ҵŷ￴Ȼһ˶ſ˵ģﻹŰȻһ˵Ĵƽ޹ʵ˳ҾȻûпκ˴֮һæ˻ȥ
ٵĻһĪǹ
ǸСأ
ʵ
ҺţͷǸ
ٵĻҼٽĻᣬվһۡ
˫ֱɨǸŮϣ
ű㿴Ů˵ΧȻ˿˿ĺƣܵȷʵС
ңҿʱȻͬʱҡ
һ˫ԣԹ˫ۣ˫ͷųǶһеޣ
Ǻǣҡ
һЦһת˫ɫĹâ¡̫巨۵ĳʾֻһѵ
ҺŮ˫۶ӣ̫巨һ̷һҽУ۾ʹ
һܵ˶ʱֻŮ۾ʹ
ܵˣΧսҲææ˼豸ֺһ飬ͣ
һֱԹۣɫ
ܻϷݼɡ
ҸոһѹûʲôǸȻ嶶һȴû뵽Ȼװģ˰죡֪ʲô㣡
˿̣ŮӺȻָҴ󺰵ոҵ۾̫ˣ
⸱εΣ涵ģաһ˵һȺ֪Ⱥ˲ɱ˵ң
Ҷʱѹɽ󰡣
ӦҸһȴ룬һһ
Ȼ䶼˸ԣܲ³ģ޷Ǿ˵̫û֮ġ
λãͷ
꣬򵥰
á˺ܾã֮󽥽ƽϢ
ߵٿҵćЦ
ոǸӣǡ
ûذһۡ
ôոǸǲǹ
پȻ˷ܣȻԹ֮ⶼ᲻Ҫĺ档
Ӧǵģ̺ܸߡ˷ɻ˵
˵ֱӱĿһ·Уû飬ƽ
ֻҵһֱŮӣһûзɡ
ɻƽȵϷУٶȺܿ졣
ʱս˵ƣҹơһƬ
١
ҵ˵
˯ЩԺתѹ۾ӡ
ʲô°
ʵ
£ʲôҪһڡȸԤ롣
ѹ˵
⻰ɵüë
ЦŶҡҡͷȻֳָָ
ȻյĿоȻһºɫźڰɢ
⣬ô£
ٿһĻ˯ȫʧĵʵ
ǸСֶΣɫ˵ֶβǺܴ
˿̣ҰڰʾٲҪȻԼӣǰ̽ͷ
Ȼҿܵĳ˿Ͷ˯ĺ죬첻ǳ˯˼һͬȥһİ
ǱССԽǷƣȻǸѹ
λӣתͷһƬƮ
ԽԽٿܸо˺ıƽŵ˶£ȴҶ
ЦЦһһֱֶӴɢƬ
ҵһٶһֽУĳʿҺ𣡡
вŮ͸а
һԷ˳Ҳˡϵ̺һ˦һվ
ôССͲסˣ
ҶһԷȻһ
λѡС壬ǣһƬɫͷɢڶǰվںڰͷбۿҡǻгһĨ񶾵Цݡ
ٴ˿ҲվԷģʱһ
Ǹ
ٴ󺰣ߵˡ˼ˣûзӦ
ѾˣǶˣٲⷨǶ
˵
Ǹнˣ
û뵽Ȼ˵ҵְҵ


055 ɻϵ
Ļһ㶣شǣнˡ
ûгеľºͿ־壬ͺõʲôϲһ㣬Ц
Ҳû뵽Ҹոӳ䣬һнˣ
ıִҵϡ
һ˵н˷ŻǺġѰǵĻµֱ£еȾܡ
ǰֻ֪ǲǸոմӳԵʣȻЦ
֮ǰһĸߣʱɵñһ
һɻΪʲôһ˿İɡн˵ҲǺġֻˡ
ңͬһǧԪĲƱǸоһƤ
ʲô˼
üͷʵ
֮ǰȻشңǲ죿
⻰ʱڴԡ
졣
ҵͷˡ
̫ˣû뵽һ˵ġ֮󣬻˼ҲҷѾǧӵЩ˵ӣû뵽ȴײ˴
ЦţЦſζŨ
ҵĻǵߵɻвףͽͣΪɶ졣
ҵͷ΢΢һЦʾҪʡ
죬Ҳǲ֪η䱻˺ͽΪһ˿֮Ȼ֪Ĺȶץ㣬ȥأ
Ļпһ¡
Ȼ˶˺ҽôϡе֮Ƕְ
ﲻò˵£νĺ֮ˡ
أħֺУ֮Ķࡣͨ»ҰǲҲˡǺЩħǶǼ֮֮Ħìܣ䣬ǿʳҶᡣɱң㡣ԣ׷ɱʵ׷ɱ
һ߼۵ڤǼǱڤ󣬾ͻᷢеĹֶԲɱ֮ˣȡͽ
ȻǱ׷ɱܹóõĶڤǿֹģʱת֮ǰ׷ɱɱ׷ɱ
ǺǳȤ׷ɱϵͳǣϸ룬㱻ˣʲôо
˯ߣԷϲֻҪһ˶Ϳ⵽յĹħ㿴μɮһ㣬޲ð˺ˡ
˵˵֮ν֮ʵһִһĻɫʯͷľ
ʯͷΪʯ˵ʮ޶ϸʯͷϣʴ˵
֮ʯһֿӼ̣ٽ
ʯĳҲ٣֮ҲԽԽϡС
Ȼ˷ҵͷһֵͦǮ
ҵ٩˵
ƺȥ
˫͵һϣҿܵĺɫȻ£
ɫĹһ֪ģ˽ξȻ˯б˶ȥ
ٽץҵֱۣĺˡһŮ˵Щɫôɭ쵹ѾǺıˡ
͡
ٵңﾹȻһЩ
¡
Ұο̧ͷΧ£ĺɫ¶˲мЦݡ
жԷãȻ˵ֱһ
н˷УǳΪнŷ師
師Ϊٽ󿪺«
۹ʱ͵ĴͳһһȾԼһġ
̼䣬нɫâɢնյĽɫĹâкƵ֮ܵĺɫȫЩɫʵΪԹñˣͬèײҽӴ
ҿܺɢȥ΢΢һЦǰ͵ĳ˹ȥ
ҵľٶʱһ
Ȼұܵٶȿˣʮ׵ľ룬͵ˣ嵽ǰ˫͵ͷţƣȻҺݺݵĽ˫ְĻϡ

һİҵ˫ִкҿ嶼ҵĲ徹Ȼҵ˫£ɢܣ
ǵڶ師ɢ壬ҡĸ
˵ֽҪ
˿̣ǵ師ϳʱ䡣һķ««Զ򿪣ʱо޴֮޷ֵ«ֽбս˺«˿̣«±պϣѾ⣡
һĶӡЩ˵ǰˡ
ҹһЦشֻǳ˶ѡ
˻ջԱҺ»صλװ˯
ⳡǰ󲻹ӣҲҿʱ䲻Ȼ׸߿գ˷ɻӰ˷УǿҪ군
λϺңǸ϶˰ɣû˰ɡ
һСŮ˺µģҾЦסˣشûˡǸոӳ䲻ãѾҷˣİɡ
ҵĻٲ԰
΢΢ЦڷˣҲҵȷ̫Σգ̫˰ɡ
ڶ磬ǵִϺ
˷ɻٽһƬҼΪһҪպϵ
ҲֻܿЦŴӦ
ʵ٣߶˵
ͬһƬϣȴͬˡ
һ߲磬Ҳزȥ˵硣
߳վ¥׼绰Τ˵顣
ȴû뵽ڻſ˼ͨĵӡ
˵Ƿ˾֮һͨᣬĪˣѵǷʲô鲻ɣ
صͨᣬ̸оղԾ
Ƿֻĵӣԭյͨᣬ˿̶ĺнˡ
߽´ԭĴ˸ֻĵӺͻ᳤
ʶľϾֻĻ᳤Ĳ½Ļ᳤ǡ
˾λ֮ϣĿ
дĲ⣬һ˵飬Żټ᳤ֲܲ¡ʱְϺ
ܰҵĵ˲СĲ
찡
ͽܣ˾ϵͽ
˵֮ǰǰء
ҵͣɻ
ҿ첽ߵ˾ߣ˸
ʱ˾۾΢΢һЦŶֻĻ᳤͵ӣ˵գټǰܲһҪʹǾǣҼλ߼н죬Ϊͨһţ
ĻһһƬš
򳹵״
ͬһ㣬һƬȻ
ʲôţ
ôƾʲô
ڶû
ţ
ͨߵʵ˾죬һ֮֮ϣ
˵ǰֻǽ˾Ĺ⣬ǿǸ߲ͨĻ
ҵȷҽ߲ͨ㣡ͨ߼Ȩվз᳤ֻͷϣ


056 Ĳһս
˾ոԵʹľˡ
ʵҲȫЩɡͨ˾⣬ֻ֮Ͷǻž˭Ҳ˭
ټ˾쳣겻£ԣֻ϶ǸӪ
ңͨķֻҲһڵɣ᳤ֻƢ
˾ո˵⻰ҾͿһ᳤ֻվӡ
ĲϾֻᣬԴ
Һǣ½ֻᣬԴ
ֻᷴԴ
ֻᷴԴ
ֻᷴԴ
еķ᳤ֻվԣŵҲֻܿЦһ£˵ҵ̫ǳѹͲôߵĵλ
˾λ֮ϣƽ˵ǶԴ𣿡
˵⻰ʱƽȻȴһεѹɢѹ·еķ᳤ֻȫѹû
ҵһʶ˾ϣ˵ǰһֱΪ˾һܴͷĻǽҼ˾ͨϣǿߣһԳķ
ǵģǶΪͨš
ĲӹȻϾֻĻ᳤һֱӥɴ֮ǰҵĹڣôͷϵġ
ͬĲ᳤˵̫ᣬѵΣ
Ҳ˳һֱı㣬һ壬ҲԼͷ϶ԼԼ
ΪڶԵĸ߳ٴε
з᳤ֻǰ̤һһ̤£Ƕ˾ıƹǾǿҲ뿼ǷֻŽᡣ
ֻǣǲ˽˾죬ǲ֪˾һľǱȣﱾһ⣡
վӣһ۵˾˸Ŀͬ񱩵ĺ
ֻûǵ
ͬϯ´
һа˾񱩵˶ȥ
вһ˾ʵȻڱչغһ̨ף״̬µ˾죬ܺԯһս
ʱ䲻̣Ϊ¹͡Ϊ˭
˾һ仰ѹҿз᳤ֻû
ʱ˿̣ҵǼֱǺĴƵģ
ͨô꣬ͨᣬͨᣬҵļҡ
Ȼ˵ﻰҴûͨͷء㣬ܶ˶֪ͨи죬Ǹʦʦɳġٶ
С죬ӽ쿪ʼͨţӽ쿪ʼԴʹ֮Ȩӽ쿪ʼ֮ʹ߲ͨĽ٣
˾΢ЦŹ·ڿһϲĺӣһλģҲĺӡ
ּ⣡
һ̣ڷֻҲûзԵ˭ս˾ϡ
Ȼһ˻վ˳Ĳٴǰһ󺰵Ĳ
ѧµʱܼһͷһѾ´Щͷǻվԡ
ͨĴͷĲϾֻĻ᳤ͨзֻĻ᳤
˾ĲῪڵĲҼǵ㵱ͨʱʮꡣѪԷԵǿ꣬շΪʦָϰ˹ŷʮӡ̳շ֮λϾֻĻ᳤Щ꣬Ĳ
ѹͲ֪ĲշͽܣôıӦ˾ͽˣ
Ϻüԡ
Ĳշ֣ˡͨ綼֪շͨͽǵ걻˾ͨġ
ĲΪͽͽܣܹϾ᳤ֻλãҲǸ˷ǳĴۡ
Ȼ㷴ԣҸһᣬһ¡ʤҾŵλãΣ
һջ
Ҳ˾ĶҵĿ顣
̹Ĳʮӡǳǿ
ָоĲûгΪɣӦû˼ʵû¶
Ӧÿվɣ
ԣҹĲأ֮λҲ̤ʵ
ϴ˻棿
Ĳ˫оһֶȨͻĿ
Ȼ档
˾쵭ĮĻش˵һ֣´ȻѾǿС
ҺĲǿ֮Уңңԡ
Ǿҵǿһ°ɡ
˾ԶҲⳡսĿʼ
Ĳң촽սⲻڡ
죬ϴϾһսûдľˣձҪһ£
˵꣬ͷһܡ
ĲѪԷĿƷǳٶҲ졣
ɡ
һ֣޴ͼչǿҵͼȻ
Ĳ֮һʧˣ
ٶȴﵽ޺ı֣Ӱȥ١
Сľţ۱ͷŵʱ̹۲ܵ
Ȼ䣬ҵ߿ռ΢΢һתͷĲѾҵߣƴһɫ糯žʹ˹һͼһž޴ǳХ˳ֱӺǵɫײ˸š
ɫպǳӴͱ飬΢΢ü𹥡
ȻʱҸоо紫ͼһתٿǳһ¾޴ǽ
䣡
촫˿̣һߺһתͷĲǿУ˫ӳ籩
Сӣ㷴Ӧ
Ĳ˵ȻٴʧС
һͷʹ𹥼͵ϮĴ򶷷ʽʤĲĹܻҵͼ
ԣԴУ
˫ֺʮƼаɫǹ䡣
һƬƬǹڵϣͬСϪȪˮ
Щǹҽ½һԲȦ
ǹɵԲȦţǳӺ͹ֻǿǳʼÿһţͻһǹԲȦǳ³֡
ǳǹԲȦ
ҵǿĵ֮㣬ǳΪ㣬ǹ⣬Ĳ޿ɱܣ
ܿ죬ǿ綼
ĲӰǹ˳ЩǱ

ҧ˵
ЦһǹһƶʱУһͷɫľǻ٣
ľǵαٻ˴ϣ
޴İɫͷĲһŭ
޴ֱҪСĲ
ҹ
Ĳŭ˫͵һӣҿıȻһ˫ɫĳչ
ѾľȻѾʼˣһ˳
ֹȻǸ֣֮ĲԿԺͰһս
ɫӣ˫нɫķ籩תľǸոսپͱɫ籩ϯֱӱ׳Ľɫ籩˷ĩǹ»عǿա
ʶʶʮӡ
Ĳң˵


057 ʮӡ
ľǱôɵľͽһҵϡ
ԭĲʵ趨ں͵ĹĻ࣬Ȼ˫ɫĳֵɲǣ֪ԵľǵڶĻһɣ
ҲĽˣΪʲôԷܹסϾֻԭ
һܹԽɱ˵ĸ֣ǰ£ʵѾǰʵĲçײʵҲǴϸĻ
ʮӡսѧ
˾ֹͣһʹ˾죬Ϊʲôѧս
˾ңһ޶ĹѪܷʵȻĻѧҲֻ˷ʱ䡣
Ϊϲսһ͵͵оһӡ
ǲȻܱȲ˾޾Ǭӵԡ
ǣɣܹ˵ʤľѧ
һﱳɫĵ˧ðǰ
ʹĲʹ
Ҵ٩
Ĳһɫֱ࣬ҪɫѸ̧֣ĳȶһ˲˹ٶȷǳ죬Ƶ
ĲѾҵǰ˫ɫתһȳҴ˹
ʮӡͻӡ
һϴѾʹˣֻһٶȸ죬ұǿ
ҸоԼϵƤǿʹˣеĻҲҪˡ
Ѹٺ󳷣ֻٶԶԶĲȻ˼ʱ䡣
Ѹٴӱγǰһ
ȻɱУͰưɣ
Ĳֺݺݵİϣ޴ͬתŵľ޴ըϱ
˫ֶھҷͻӡ֮һ
Ӳֵһв⣬ҵĻȴķʹѪֹ
Ҫ֪ҿɻǰʣȻһ˻ڣĲ֮ǿɼһߡ
Ӧܿ죡
´Σûôˡ
ĲĮһЦ˫ٴһ񣬽ɫĳϷȥ
˫˼ת
ֽɫ򣬹ЧӦüܹ裬ٶȣʮӡӴ󡣸ܷոʩŵɫ籩ܹٻĿľǸķ顣
Ȼеñʧ෨һļĲû£ֻҪսǻάԽɫ򣬾ͱĴʱ׽⣬ұȻʤ㡣
ĲԼҲ֪Լ⣬˫һ˸ӡִ˸巨
ΧɫۼΧת
Щɫӡ˫ϣҶȥֱֻϣһתͺһֻֻƤϵľ޴
ʵӡͨ
ƣǵһˣܰ£Ҳĸ
Ĳȷ߰߰ЩֻʵǿҲзɣ
ƣӰ
˫ϵʼЩֱۣĽɫĲһᡣһ޴ǿﴫ
߰ƣǿյļ
Ĳͬһ䱳󽥽һֻɫľ޴ֳ
ּ䣬
޴ģϰ״С˷㶡
˵ĲǸšҲòһ㡣
άң
Ĳ˫΢Уظ
Է֮ٻᣬΪֳ֮ơ壬ӰӦǽ˹֮ȻԼǹȴ˸û˵ɣ
ĲҵĻһ㶡Ȼ΢΢ͷ
ȻٳӰҲ֣죬٣
һգһبŵŭӰۣɫӰվҵ󣬳Ĳһ𣬾ǳڲ
һҺ֮ӰһĲӰ
ҵ񱩵ǿ
ͬ籩ιǳ
죬
һĲһΣ
ٴο𣬾޴ĺɫȭͷݺȥ
Ĳûоţ˫ַһ󺰣ʮӡӡ
Ĳ˫ɫƣӰһ·ĲһεĲ˫ȭƴ
ɫͬԴԴ󣬡䣡
ȭͷײȻ˸൱
죬ٹ
һ־ͬȪӿͷţ
ŭɫľ޴ȭͷٴȥ
ĺã
ĲţӰ˫ȭٴκײһ
䡭
˫ӶĶײ𵴵ǿеǳڱ顣
ĲӰļӳ֣ͥܣʮӡѪȻ
ʱĲ˫һ˲˳סзٴδ˫ϵһ
ʮӡӡ
͵תֱۣ˫ת䣬Ȼγ޴磡
ֱ졣
ϷǧŰپʮſǳУ磡
һͼǳХų˳͹
һǶߴ磬һͬǰĻǳ
˫Ժ£ȻԷ黯ɻң
죬
Ҵ󺰵˫ȭκݺݺ£
ʮӡӡ֮һУ
ĲţӰһ߿С
ȻɫӰȻ䰲չ˫ᣡ
Ĳϰ·ڷб飬վֱӣͷŭ
ֻ˫ϵƣ˲ϰ
ʱĲϰȫ˾˵·
Щ·һһĲΧɫĹâС
ʱ˫ȭѾ
ƣ
Ҵ
֮ȭݺȥ
ȻûеĴƻ
Ҷһ˫ȭȻ˵
籩ƽϢҿĲվɫУȫһģ
Ҳ֪Ǳڡ
ӡķӡЧǣ첻һν٣ٵĶȻǰĲ
˿̵ĲǶ̷һͷɫĳͷ˿ڷп裡
ϰ·ԡ
ĲƽüĴһССʮӡ
Ϲŵս֮л꣬Ϊαأǻع鳾ɡ
ĲڣȻʱĲӦòĲǴ첻˵ͬա
Ȼһ죬̵˻ȫֿܵ
ҲΪĿǰ֮ҲƲĲ⺢Ϊ˴ٻҰɣˣҲԸɡ
ͷƤˡǴ첻Ļǲ˵ǷĻ
Ѿںһֲɣ


058 лϣ
ҿʩչ첻ӡȫһ˵Ĳֱˣ
һ˵ٻķ粢١ǷŵĽǵŵٻģһЩûʲộֻսĻ
ȻĲĴ첻ӡȴȫĲͬӡ͹ǳơ
ĲԼգٻķĻ
ʱʵ˲һ̨ס
챻ĵŭ
Ĳ֮ʵߡ
ˣȰ㻹ЩȻΪʮ֮һȻѹ㡣
Ĳڣ˵İ
¶ȣǷΪʲôûзӦе񵭣ûз֮о˺ս˰Ե
վߣܸоͷųŭֱܺ󣬲ʵķŭ
˴ǿҲһ֮أҵıܹ٣ȻúûƬ֮
Ĳһ֣Ȼɫ˸зǿнądַš
Ȱ㣡
Ĳһ˵ţһ߸ն͵һָ
ҿԶУȻһɫľ޴ǿ𣬰ݣǿ֮Уȴޱ޼ʵѹ
Ʋ˾ǿ磬Ȼ
ط⣬ﵽǷӡС
죬ڶ̬⣡
һ˫֫кɫֳ֮ɫ֮УܸоһƬͷŭ
ͨ״ݵҵУǰսķ𣬺ܲˬ
Ȼ㲻֪ͷҾͶɻɡ
Ĳ˵ǿ֮Ǹ޴ķԽԽͬҪƬǿա
Ȼ󣬾޴ķȻ˽졣˵һ֣ޡ
˻һҶʱоǿնһ
͵̧ͷͷһޱ޼ʵֱֱ
Գ棬ڱɷԲ
ǷĹֻ֮Ҫǿڱʵ֣
͵̧ͷǸɫִܻ棬ӸҴ֮Ҳܸͬоֱ䵽ĵ崣
죬󣬳סǸ֣
Ҵһ˫һչһıԶŵľˣޱ޼ʵŭ𣬰Ȼǿռ䡣
ɫġޡֱ˫סһ
˿̣Ҷˣ֮͵һŵ棬ͬһȥ
˫֮֮Ҳ壬ϡƽֵʱҸ߾ȭķŭԼս⣬Źޱߵϡ
Һݺݵشһȭ
ȭݺݵĴ֮ϣ֮˲Ŀޱȣʼ˺ɫĴ֡
Ȼܿ죬ɫӿ֮ķ⣬ЩƴŹ֮ĳȻ¡
һȭǻеڶȭȭ
ٴһ̤ļ˵ڶγȥȭٴκ֮ϡ
ƣҴ

֮ϣϸСѷ죬Ȼѹ֮Ȼ
ʱߵѾŵѹ׳˫Ҳʼ
ִֶͨΣȻǿǿ֮Уɫ֣Ҫǿ
Ҹɣû飬ǺãȭҿƲƣ
ҵν̤ļ˳ȥǵȭƱҪԷѹ
䣡
Ҹ߸߾ȭ˽ɫ֮ϡ
ɲǼ䣬֮ƻŽɫĴ֡
ߣǰ׷˶ִԣҪԣûͷ
·ڴʴʵĲȻס졣
Ϊ֮ϣǸɫͬʯ㱻֮˺ѡ
ܣ
ǶսڣǸװƵķ֮һ¶˲˼ı顣
Ȼɫֻûȫ飬ѾʼƬƬĿѡ
ãȭӿˣգҪ˷Ŵ󷨣
ǵĴҽŲļǵĴγȭǵĴκڽɫϡ

·ĴȻҵȭͷѾ˳ȥ
ɫķһȭ£ֱӱһ޴Ŀ
ҵְ˽ɫֵıϣ
л꣬Լϣƣ
ַ֮ӿһ޴ĺɫȭͷͬʱûɹ֮ɵĺɫȭͷݺݻ˽ɫ֡
أ
ҵ䣬ȻҿͷϵĽɫִм俪ʼѣƬƬ飬ԶԶȥ·ն顣
ɫޡ֣ױ
ֱվǿУشǿ硣
أվֱĮĿűĲ
Է˿̱أ֮ǰôˡ
ˣʵ
֮ڵ
Ȼȴûش֣У
ߣ
֮һͺǰ̤һԭɢķ»ӳֵϡ
һ̣Ĳڣͬķ·
ʵĲܹٻ·Һܲ⣬ǲķҲ֪
ͬȥŲͣٶҲ졣
ʮ󣬶˫һӣһǿĽɫն˹
֮ڽɫɲǣ͵һ˺Ƭһ˺ˣ
飬Į˵ֻ֪ҵĵˡ
ȻһΣֱӳ˹ȥȭ֮ҵֱϣͬʱе绡ơ
ҽ׽ͷұ֮ϣ׹֮Ӵȭͷƻԣ
ִ֮࣬ӡǰһĽɫûޱߵůʹȰ
ҵȭ˽ɫϣ׹ӹ֮ײڽɫϣȻûһ㷴Ӧ
ɻѵǷķ
ն
֮һָҿ򿪣еĽɫҶչĿķ
Ȼ󣬽ɫķתƮ
αˡⲻģҿ֮ǿն·ҽ
ɶǰɼĴɱУײ֮
оĺǷ·˵Ķ죬룬뻹С
һͷ󣬸ոմһɫġޡ֣һ
ֶ֮λǸ
һͼǳȴܱѿȻ˷
Ŷʼð亹
ҲûõģΪҵľܴ֮Ҳʹҡ
һ˺һ֮Ļ
㻹Ƿֿնɡת
֮ٴһָɫҿǰķһָתĸѸ٣Ѹ͵
һĵϵĹ֮ӲסѾǰĽɫ
ǸоͺһѹƵģҸоԼ嶼챬ˣ


059 ĵ̬
ɫתѾøƵˡ
ҿһֱǸɫĵⰡҴܸ֮оɫתƻľ
Ӳûõġֻ
ŷ֮Ļ£ҿǰĽɫ˲ѿȻͬĶӽɫѳ˲佫ҰΧ
ҿ
Ҳòһֿڡʱ򣬱ǰһɫþȫˣĶ䣬ҪҵĽࣿ
ת
֮һ˲䣬ĶҲת
һŽţҪΧȦ
ȴû뵽һʼл֮ƴϵ£ҰΧҡ
ҹĵϵĹ֮֮ںڵĹ˿̣Ĭͬʱն˹
֮ûܹ˴Ĵҵ֮ûܹôǿѹ
վҵĹ֮ϣƴ߶ֵ֮
ϣҪ𣡡
֮һԼüģɫȻҪʼѣ
ԭѾٷѣҪˡ
ȣ
һ𣬹֮ѿɫҳ˻棬Ѿȥ
ȻҸոأͷɫ̿ʼ˷ѣɫֳ
һʮɫȫתҷ
弱ˣһ߼һ˼ת
ɫķѲǰٷ֮ٵģȻˣʮѹ̫ˣ档
ʮɫѹûиκϢĻᣬ׷ƨɺɱ˹
ѹͲͣУӰ޴ȭͷ£ȴɫֱӵ׷ɱһ취ûС
ƴŭ𣺡Ϊɶÿ˦˧ᱻ׷ƨɱ
ӻӣǿǳѣû赲סɫһʱ䡣
ˣȰ㻹ǻͷǰɡ
֮˵
ͷͷˣӾͱˣ
ҼѾ
˿̣Һʮɫľֱ˼֡
ٷ֣
ʱ֮Ȼôһ仰
ʱҵСͲĳ֣ѾĻ֣ʮ仹ѾĻ䣡
ȻһΣʮɫ͵һء֮
Ȼҿҵǰƾջûµʮɫ
ǰлΧ֮ƣ
ˣҲӲˣðʮٵ
ţͣ˽ŲʱһͣĽɫͳɫķĵѹʱ
Ʋѣˣһûð
ǸడƵɽˮҪʹûõľˡ
Ǳǣĵ̬
Ҳս̬
ȻǰΪʩչʩչױԵĹ֮ݻ
ҵǰ֮壬˵Ӧû⣬ǲ򲻵ѣҲʹУ
Ϊеǳ׽лٴͬϴκͽͷʦЭ᳤άսʱһߵĻǾͲճˡ
ǽ죬ֲУ
ʮɫƵʵûˣ
վûȥҷĽɫԹԵ˹֮
ʱӰȻ˫۷ںڵĹâƺоʲô
ҵͷ˫ȭգڱǰᶨԼ͵̧ͷһ󺰣죬ǲˣ
˫۵ĹâԽԽԽԽ˷ܡ
Զ
ٴδʵǷԸ׷ҵĽŲɨƽǰеĵˣ
֮
ϥ£ϡ
ˣʩչնط֮£
֮ʮɫתĸӾ
죬ҿĵطӡҺбɱбɱ
һüüĴٵѪᾧ͵תĵӡ˲ѹơ
ҵüĴһ˿ɫĺɫƮ˳ڽ
һоԼϵļʧϾҪˣ
ն
֮Ҳı仯ܸоƬؼĿ񱩣Զŵľ޴ѹ
ʮɫٶȸ죬õ˷֮ȫ䣬ٶ֮զࡣҵͷȥǿٱƽĽɫ
ܿ죬ҵ󣬴һᣬǺϵ
ᣬ
Ȼ󣬶ʮɫɲǼն
¡¡
޴ǿ硣ǳĺ»Ϊҽ
ˣЩͷҲ˸³
֮˸ףȴһƬЦ⡣
Ҫ뿪Ĳ壬ȴǰ˿˿
۾͵һǰ̳һվһӺڰ˳
źɫĳ˺۾ͺһ㲼塣
߳ҳ¶
һŶڷ֮˵İϴЦݣϵҪƬǿ硣
Ȼİˣϥ£ɫϡ

վڻҳУǰ귢㶡
ҵһͷĵ̬ʲôԼ֪
죿
ʵ
ǵģɡ
ȻţϵϢȴŨưԵޱȡ
̧ͷ֮ȻĮ˵
죬ӵվһ֣˲䲼֮
ɫ֮ر֮ŨҷǷ
ûдͷһЦݣһ֮
𣡡
֮Щţû꣬ȴŵΣյζ
ʮԿлûֱն죡
֮ʱֻ޷𡣡
Ļ氡ԵѾİԵ
Ȼҿʮɫݺݿڷһ֣һ֮ڿбһֻľֱſڽʮɫˣ
һо֮ǿ
ܣֻǹл꣬û
֮ΪϹսȿԴȣ
ǰ̤һǸֱǿգ
ݣ
쳯һ֣ҿ˾ǿһˣ
˾ǿ磬ԴӴ򶷵ڣһ鶼ûУǳȶ
ǣȴһֺ˲˸
Զ֮Уһɫ˸£
һ׳ľ޴սɫĸηĿֲâ
ն
Цһס޴սֱֱȥźɫĹâޱߵĹ֮
ǲл꣬㲻ôǿսıǷ֮㲻ң
Ȼһնɫսľ޴ֱӳĲ塣
Ĳһ̵˳ȥӰϵȫ顣
֮һͷնˣ
ʱعͷͷ˵񣿡


060 ǿɺ£ն
쿸ž޴ĸͷͷҡĳ޷ҸоվǰĲһл꣬Ƭסûκܹ죬ͬûκǰµս

ٴγ˵һ˿͡
ҵͷûж໰ովȴһΣȻޱȿ飬·𱻳˵ĳˮã
̬֮ˣǱҶϿϢĺá
˸ǷĶ˵
εϥ£塣ȻտҲϡոսĵ̬̫ˡ
ʱĲתѣվӣЩ㶵Ŀǰŵ졣
ƺûӸոյʧת
Ϊʲô䣡
ô䣡
ô̿ĥԼԼڵѪΪʲôһǻʧܣһɶǵСӡ
ĲĬĬվţʡ
ܿʧ䣬һֽĸо
ΪͨͽͽܣЩ꿿ԼŬһԹٿܹ࣬ίϾֻĻ᳤ոն˵Ƕһᣬôһɾĺ󱲣в̫СˡһܴңȻͨȨߵ۷塣

ܣһû䣡
ĲĿţĻ֤Ѿʧȥǡ
ҿţһԼأһɫһ𣬾ȻڴڵĿʼѪ
ԲУ
ɻؿĲ
ֻǣĲȻѪųȴԽԽǿԽԽ£
ѪΪƷ׷棬֮ۻʣᣡ
Ĳ˻ţ³ѪԽԽ࣬չĽɫԽԽ

һд﷢ĲϿʼŤΣצӡĽɫԽԽ󣬼ڱǿ磡
ϵϢԽԽ٣ĲԽԽĽ
ֱ㶵ؿĲ
̫ʤˣ̫ҪǿˣȻΪ˴Լ츳ѪҪ֪Ѫһô㽫Զʧȥ츳ؼǣܿ˵䷲һˣʱص
Ĳɵ£
Ҵ
ʱݾ޸бļϣһЦػͷң˵һҪɹˡҶǹرȤһҪúý֣
죬ֹıҴ
ƫͷңҡҡͷʾԼԸ⡣
˵㣬ֹĲı죡
˵
˵غ󣬱̫ǿ󣬲ܿƣҵĻҲƴˡ
ðɺðɣһĹһû
ϴվӣŸݾ޸͵һԾ˹ȥ
ǿӸոͷ֮ĽսҾܿ컹ԶԶûзӳʵ
ĲıԽԽң񱩵ͬһ޴ķ籩
쿸Ÿݾ޸Цվ籩⣬ɫ費ֹһЦ˵ȻǸĵ˵ȻҪصģҹԹͣ°ɣ
һ˵ţһ˫ֽסݾ޸ֻģսһ͵ĺɨݾ޸һ޴ĺɫֱĲ籩ġ
ɫڿŤת仯һѾ޴ս
սںڵĹâڿԽԽͬһѿٵصľ޴սݺݵĿȥ
籩УһѾȫ
ţҿһ˫޴Ľɫڷ籩չսײһ
䣡
߶ײ޴ıըԿдף
Ǿһţ籩״ɢ
籩ƽϢҿƯǿеĲ
壬ֻ֫Ѿģ˫۷ݵ׹⣬°ĭĽɫѾգľˡ
һξ֪һĲ϶Ľ
ʱȼѪ֮ݷ棬Ȼʵº󽫱ض֮ǣ
죡
Ҵ󺰵
֪֪ˣϻ࣡
첻ͷҡҡ֡
ȻһָеĲ˵߯ʰ㣬죡
͵һոݾ޸ֱգ񱩵Ĺ֮Ʈܡ
ѣ
һŸݾ޸򵥴ֱĴֱ£
ǿɺ£ն
ݾ޸ѾҳȻնĹУȻٴα󣡻һ㼸ʮ׳ĳɫս
ССĸӣֶ޴սһˡ
ڵϣĿɿڴ
أ
һ촫ݾ޸ֱ£ȴĲɫ˫ᵲڿн֡
񻹲Ͼͷãսأ
һ͵ı󣬾ȻһصľˡٴλӶݾ޸ڶκݺ£
һνɫǵסˣĲȴһȻܵ˼ѹ
ŶܽסҵҪ㻹ܽס£
ЦȻصľˣӶо޸һ£££¡
ݾ޸оͺûзƵģ

Ĳ׻ûг׻񣬽ɫ˫ڵʮնʱڱն
Ĳһӭͷµľ޸Ŀ¶
Խɡ
ʱǿ˾
Ȼһֻ޴ǹɵĴִӿһץסĲٵϳǿ硣
һͷ˸գʱսſ˾ǹ֡ȻӳԼеĸݾ޸
ˣ
һֹľٶ
һɱĻͷĿһۡȻǳĳǹһ𣬻صߣ̣ʧҵ
˵̬Ժһ˫нնˣҲˣ
ʱǿʧ
վ˴ϣĲѾ˹ȥ
Ȼվĺֱ
˾֮ӭţ
˾֮ӭţ

зֻĻ᳤͵Ǵ˵仰
ͬΣ
ҾȻܳΪţһйũ߳ĺӣһܳΪɵţ
ֱ漣
С죬鷿ҡ
˾΢΢һЦȻһƮȻ뿪
Ҹ˾ͬ뿪´
һͨڲĴսʹĻ
ֻǣȴûıĺߺ¶һ˿Ц


061 Ĵֵľ
˾߽鷿ⲻҵһν˾鷿һν˾ķ䣬ȴҸš
Ϊ˾ķˣţһˡ
ߣվһĮͷ׷һ۵ԯӡߵǽϣĿ񣬾޴ĺɫħűߵĵϣɱƮ
ұߣվһɫɫĿվʦ˫һӨİɫ飬⾹Ȼз֣ʱҸоȻϴսʱǿˡƺһ󲽡
鷿м䣬վһѪɫ۵ˡ
һͷѪɫĳӢޱȵӣͿŵơ
ħӣڵħޣ
磬Ҵûɡ
ħνҡҡͷȻʾ¡
ҺĪʲôӣۣѵֵܼ˳Ի԰ĻվʦֻܳԲѽ
Ӻ˼ʱħӿˡ
ȺϼһʲôµĶ𣿡
˾쿪˵ûУԷɢȫءپۼһ𡣻ҲǺƵƵҲǱȻˡǣ֪ͬǵĿġ
˾Ļشܼ̣ľǼȻͱģǶǾ֡ѵȺʲôͼ
Һɻ󣬵ȴûҳѯʡŵǶǸ֣Ҳǰһһţƣһһǿ
˵ǱߣвٶҺ͵ͷƺڶҪչһ޴ļƻ񣬵ڰ񣬶ȫرߡ
վ˸ף˵ƽ
Ҷȴ˾޴ĲΡ
Ȼ˵ʿ֮ϵ˵սܿͻȻʱٲҪֻţϵ顣
˵飬ǲ̫⣬Ǳٺ⣬ĿǰǻûԸλ֡Ҫ˵жԿ
˾첹
ħ죬Цĺ⣬ȴгĸо
ǣҪҪȶ֡
ԯӵĻ࣬ǿھͳɱ
ãûһǵʵмصһû̽ס
ħӰڰ֡
ʱһƬ
ͷβûңؿ˵λʦүЩ˼ǣ
վЦŶ˵Сѣƶɮһ°ɡ
վ΢΢һЦɮȻǸɮһЦȻ崺磬ڵ
˵ǰҪһܡֻܱ⼸֪Ȼ˾ǰˣȻϿʸܾǣħսһȥǿߣʼˣ
ʲô˸һǿ߸
ʵ˾ս֮ǰѾʼˡһ˾ȻȻûħսУųɱε׶֮档ɡ
Ҷʱһ׶֮棡ҾȻ׶֮վŶһ˵˻ؼҺ׶֮˵ûŪ˵ȥƶ䶯
ħսͷβ׶֮һֱҫޱȡ
õ׶֮˵壬ǳ죬ȴ׽Ρ
ƹҪˣ׶֮սܷӾ޴ս
˵սУ׶ܹ֮һ΢ССݣһֻСĸ󡡣ȴҲܹ绽꣬컻ء
ʵȻλҲǰеǿߣ
վ˵ֻħսеʥŮӦҲѾˡûв´ӦȺ˵ͷ֮һǵΪʲôḴҸ׼ʲôǶ֪
裡ͷһ㶼׶֮
ħսǰɣ߳һŮӡΪŮӡ
ʿ͸һʥĴºš
ʥŮ
׶֮෴׶֮ɱ˳ʥŮԾ˼´Լš˵УܹܹͷŴħսУȵʿ
ĪǶҲˣ
ҺȻ뵽ħսеĴˣƵõƤ
û֤֤˶ˡǶڱ˭ڹĵЩıȴһµ롣
վĻз㶡
ҵʵ˭
壡
ߵ˾Į˵
пһ£ŵĴϣ
ҪͨᣬǺͻĦҪɱָʾ·ɷɶΪңħսǿߵĸйأ
ˣڸʲô
ͼ
ԣ֪Ҫȥ屨Ȱ֪ͨ顣ȻҪǣӦûԶУʼЩǿ߽̽ǿߣħսǿʲôǡмˡͻü̳߽Ρ㣬˾ļ̳ˣ
һҲ֪ΪʲôͻȻҳΪţΪʲôͻأĸôܣ
ǰĸˣȻҪȥôս
ʵӦóܵѹ
ʿܱ˳Ӧħħޣ²ؼ߸߹ȻǰȴԼվ˳Ϊֻǽع;
ȥܲףС˵ôϲȥ£ԼΡ
ȻۼԼߵˣΪ˱Լܵ飬֣ա
˾ʦΪʲôҪЩʿΪʲôҪˣ
ҿ˾졣
Ȼ󣬲ֻ˾죬ԯӣվħӶҡ
ԯḧԼĺɫħؿڵǿȨ
վ΢ЦһתﾧӨķ飬˵ݲ²ɾ
ħһЦɫɣֻЩĹף˭Ƭ˵ˡ
˾죬վӣҵĶͷȻЦ˵˸磬н˲û𣡡
ҺȻܾǰĸˣĸǿߣǰµǿߡ
뿪˾鷿һͨϡ
ӭĵӶ΢΢ʩȻϵıܹȻܿҵĲ
ǰһŶʮͷˣĪͳǵ䣬˭ﲻ
û⣬Լȥ
Ȼ߿ռһ󲨶
һعͷһȻǳĬӺڰ˳
ңҳԾǣĬˣرֱϣѪ
ôˣ
ҿ첽ȥס
һط죡
˵仰ͻ˹ȥ
ʱҲע⵽ıһҺɫĻӡǣƬĳĬˣ
˭֣һʱ侪סˣ


062 սǰϦ
ĬſҵĴϣϵ˺ءͨŮҽʦΣҽվ̣ȴš
˵׹ǣĬô
ʱ׹ߣҲ˵
ҼҵʻûлӦͷһüһͷȻһڵġװ
ı¶Ůģأ۾ֱ
ҿＱͬȹϵϣ㵹ǵĺܣ
һѶ˰׹е־˵
Сӣ˵㡣ҾͲˣ̫ˣżҲˡĬ˸Ӵ򲻵ߣ㼱ʲôĪǣ˺öŮ˼
ʱ׹Ȼͷ񣬾ȻҺͳĬĹϵһ
ϹʲôأĬǵԸͷʦҪˮ˼ԴĬˣżҲ֮а
׹Ƿǳİڰ֣ҡҡͷȻʵˣ˵̫ôˣ
ʻ˵ѹˣ̫ܵأҲòˣȴ˵Ǹĵĵطִȥկˡһǵߵ죬ʲôûҪҸĲƷУ˵ǮҪֻǴī˵ҪصΪ
˵һĬŵĳҶݡ֪ǲϲţֻΪһ޶޷ˣͬ˰ƽ
Ҳн˵ıͨħ˾죬һнˡֻҪȦӣǸ˷˵
ͨᣬ뿪磬˳Ȼ˵˾˵ĵʿٸֶ˺󣬱ɱ˵ġ
Ĳпᣬһ磬Ѱ
Ȼнⷽ滹õġôͱˣϾ͵ϮɶġԣҲΪʲôұ˺ںԭұͱţһһ¡
ڴʱŴˣŮҽʦ˳
ŮҽʦгգҽƴѧҵͬʱҲǼҴҽҽҳԼҽ൱ŵǾĵһƲŻ˾ʱͽҽԺΡ
ңҲǵɽѺµһԱ˶ء
ҽʦô
ҽʵ
Ŷ죬ԣӦýˡţȶ˺أرǺ󱳴㱻Ƭ޴Ļ򴩡λԼʵǿ֮ϳָǿӦûתʱϤ£Ӧⲻ󡣡
պţұ鼫ΡüһҶʼҿˡ
ǿҵćպٺһЦȻҵļҼ䣬ҸҴ󣬾뿪ˡ
ʱĵ
׼ȥⷿҩȴ׹һסˡ
׹ôˣ
ɻʵ
Сӵĸ֪˸͡
һĻʱ˹
һӦǳ˷ĬȻԣûڣܰȫҲŽŵؿܡ
׹ǰһ˵ѣȻˣαزأѵҪ˾𣿡
ʱҿǰһǿһͷƮݵһ˿ԥ
Һйһ֮ԵҲ֪ݣ֪ˡ
׶֮桪Ȼ
Ҳǵһħսǿߡ
ǹͰ׶֮档
Ц˵һ䱸
ȻȻǸģϵİͬǧ겻ıѩ·վǧسˡ
ֻȰһ䣬ȥ壬Ȼȥ޻ء
ȻĻһ㶡Ȼֻһ֪Ҫȥ屨ҵĵǣյϢˣֱ˸ա
ߣҵƺø²İɡ
ػش
˵䣬ϧ˲ԸˡǷȰһ䣬ȥ壬Ȼ
˵꣬һǿһȻֱǿʧ
ǰʧԯһѾȻ¡
һȴȻˡ
߿ԣµˣ
ԯӺȻγɫħ͵ĳһɨɫħϷ˲ʧڰдһײӿһѪֱֱĵڵϡ
ԯ֮ǿ𾪣ԷȻдԽռߵķȻһӳմȻ
һݵĽ֣Ҵ۽磬ԯ֮ǿզࡣ
ҹĻĺϣʱţܿҹ١
ĬǻţصһŮչ
Լڽ
һĻԺ
ȻĻҾѣĻܹݵ壿ǳʵ棿
ֻıеһأ
ҳ̣һƬ
ʱͻȻǰΧ˲ɱˣһȦһȦڿϷ
ңгá
ұǳйģȻҪһ̧ű˹ȥȺ㿴˳ܵĺġ
ԭǼͨĳײ¹ʣһµײǰһƨɡ
ǮˣԷᣡ˭ҲһϾͰִˡ
ϰֵÿЦϲǮﰲο
һʱȤȱȱתߣȴȺһ궯
һҽУ
͵תͷĳʱ˫סԼĲӣͨ죬˫ĿŰۡ˫ȴԽԽƺʲôƵģɼ
뺰Ƿ
ʱܵȺŻˣҺһȥɢļ죡
ľ춼ŻˣǻǴŵȥҪŲӵ֣
ôⱦ˫־ͺǲɿ
һһĻʱ֪вɾˣ
˫һһת۶ʱ򿪣
۸֪£ҺȻıһڸӵĴ󺺴ӱı˫ӲԼĲӣ
һ
ֻǸ׵ǲģ
һ棬ȥаһܵߣ̫巨һɫĹâڴڹϣһ˰ĲҽУʱڷͿкð
˳ֽһڹһʱһڹԶ
Ҳû˼Χ˵۹⣬«һһ«ڣһǿһڹɼĳ«ڶ
ֻǣΪƽؽ«ʱ
ڹȴһɸ˻ȥ˲ʧڳϡ
һĻסңѵͬڣ˵бĸˣ
ʱͻȻĿһ㶣ҿ·Ķ棬һڶ΢Ц
źɫװϴǫѷյЦݡ
γӰҵǰ
Ȼҿ΢΢ϡ
˲˵ʲô
Ǿ仰ǣҼ壬人Ĵݣ
Ȼʧ˺ڰͬûгֹ
Ȼ£һֱΪǻĦ̫̫ˣ


063 ţϵĵ
人⼸
Ҵӷɻ󣬾Ϳʼ꣬һ¾Ǻü졣
ȻַŵĹעڷŹ±
ҿڱݵĴϿӣ׹ߵϷſˮ
ðɣڿڴ˯ŵĳĬһرɫ
ǳĬ˺ĵ20죬ΪɣĬָĺܿ죬ȴٳٲת
Ȼû֮ǣȴ쳣˯һ첻˯ʮСʱС
人֮ǲģھҪҲʵû취ֻҡ
Ȼ˵飬Ҳ˸
ԭĬ˶˹Ȼ䷢˵ӵӰǲŻἱе뿪ҵӺȴֱӳֹû״ĳĬ⧲³˴ˡ
һ׷ɱ˺üգǻӻϺ
ӱߵڶǷģߵڶвʲô˵ĻҲǲܡ
Ȼһ룬ĬߵһţӲɮ濴棬ȻǶԳĬˡѵߵڶߵһƣ
ȻΣܿҪɵأΪĬˣŻƴ׷ɱ
人ȺͨķֲͬȡϵǰæҽԼдӲʺŮｻϺ人ͬ·Ǻܿ쿪ʼжµõͷΣʱ˿̣ҲЩô
˵ͷܱܲô˼ҿɫġ
ûĶŰ׹˵
٣ôҿˣ
׹ǲˬķ
˼ҺôǸɣغòã
ڷȥͣġ
СӣǿˡѹҿĬС椣ûָΪֿƲסĸ㲻壬Բԣ
׹һھʹҵߡ
ѾģҴʱ˿̵ĵľһ㡣
һصϺ͹ΤȡùϵڶţϵĻҾø
ⲻֲ
Ȼ˵ȫɣǺô˲֣ͻȻðŷ˭ܴĹ
Ȳ˵Ĳ֡ͷıغɵǸ꣡
񣬲ʲôٻ󣬶ڷ֣ÿγֶϴھָƫƫȻƫƫ£
ͺһഺڵĺƵģս֪Ļҿ϶ΪĸͷϵĻ죡
ңΪʲôͷˣ첻ͷ
شң״̬죬лޣغֻܵʱĻͷڣ
ش𣬶ʱѪĳ嶯죬ڵĻ죬ǸǿûߵĻ죡
˵û취ָ첻ܿƶĻ
ǣһθ֮սǰʺŮһθһţһҳҹߣʧš
һ鱨һոձʺŮ֪鱨
Ϊǿˣ
˵ˮ׼壬һһս֮а׹ǹħ;УĬżֵܲĻǾǿɵһǰĴɽ
ŷӼ壬ŵʵ֮ǿֱƥ
Ȼһ̤ǰ人֮·ΪΨһһᣬܹ壬Ծ
ʧȥᣬһҲ޷ҵеһУڶεĻĺҲһ£Ҳһ꣬Ҳʮ꣬꣡
ҲܵôãΪʱԽãҳɹĿܾԽͣ
ȻҲȫûкϢ
Ψһ˾ܸ磬ҷֱλǿš˾ʦүܸϳְңҵĸöĶ࣡
ֻǣ˾컹ҪħսǿߣϾ
ڷȥͬվ̼һ㣬ＱĲС
СӣҪҸΣ
׹ǺȻ˵
ڵ˵
׹һӶ࣬Ҳ棡˵ܸһõĽ飡
Ҫô͹Ūٰʮ̹˹ֱӺϳ
׹˵ûûεشЦߵЦĸˡ
ͷҳ㣡
ɫҪǰһ٣ȴݵķűˣ
˭
Ҿߵſڣͨèȥ
һ벻վ⣬ţϴ˿վ⣡
Ҵһæš
ţϣôˣ
һæţ䣬ʵ
Ҳ㱻˶֪
бۿһۣⲽ߽˷䣬һĻйĻˣҺк򣬸ž߽˷䡣
ϣ˸ūŵ״
׹ǿţ߽٩
һﻹ첻µز£ţ϶ҵ٩
һ̥ǣһȱ㣬
ţϱƢͲǺܺã˰׹ǵĻ̳Է
У˹ū󡣡
׹ǲĵػ
ǧħҲûȥ̯۹츣µǧվ
Һ͹Ļվһ߲˵ϲһһ以೰Ҳһ֡
Һ͹ĻǴ۽硣
˶춷ʮӡ˵࣬ҲͲ人Сˡ
ͣҳ˻ʵţ˼ǣ
飬һκóĬˡҰеģȻҪ֣ڶ£ָΪȻĿ
һţϵĻʱϲüң
ĬȻһսٻָ˰ΪǸ绢Ҷʤ㡣
˿̣ţߵĬߣһ˵˶ˣŮ̫ݣһлڳĬѹһֱáȥҲͺˣ
ţ˫ָڳĬĺϡ
Ȼҿ񱩵ţϵָϷ͸˳Ĭ塣
Ĭ˯УȻԾس
Ȼһۺɫţϵָ˳ָ䡣
ߣʵ񶾣˰ɣ
ţһȭǵɫʱͬɢĻҳĳ׵ף
ʱĬһ΢ɫԺתתã
ǻָİΪκ鷳
ţ˵⻰ʱ࣬￩һ¡


064 
ţϵĻһ㶡ӡţǺͻĦһˮƽˣ˵ǿļ֮һ
˵򵥵˼ǣ
̽ʵ
ǱȽѣ״Ƚ⡣֮ǰɾΪͷѪԵʣʧܹͷѪΪȻͻˡϧͷѪǳ󣬸û취䣬ԣСӣҪ³Ϊɣأ
ţϵĻҷ㶣ԼҲ֪³ΪɱȵһĻҪѡѧ⣬˷ĿܻɰɣͷǳѣһǧʿһɡҳΪɵ;ҲֶڶγΪɣߺ֮ǰһĵ·
УūūһƤëŪ׹վһߣ˵˷ţϡ
ţüëһˬ˵ôʲô߼أ
׹΢΢һЦ˫Ĺ͵һȻ󻺻ڵСӣзָΪҲֻһ֣ЩҪĲ϶Ƚ棬ʱҲˡһ취УԿ
׹ǵĻҵע⣬֮ǰҲʹһǲзָҵΪĪؾǲ˵ҲţϵĴ̼Ȼһײˣ
Ŷͷ˵
˵
ߵţҲڳһϴӣŰ׹ǿڡ
ʱ׹ǰڳһʦģͦأͷ档
СӣҸ㣬ԴӹʱŮʿ˫һ˵ܹһŮӵҽĹ˵ǻָΪһͻƾǿɾҲǲܣΪҲ֮ͯһϻ󷨣°빦Ը
׹˵⻰ʱ⣬ûüë˫еŹҲһ˵
һ˵һ߻ͷ˼ڴϻԵĳĬ˼̫ȷˣ˳ĬʴʣȻʲôϻ󷨣
Һ޲־͸ѹͷһƣ
ǿɫȥԽԽѿԵʣ׹졣ﻹͷųһְʾϢСϰϰ
Ȼ׹ǵһ˵ţϺ͹Ļĺߣ
˼ҳĬô˵ĵھ׹ǾȻ˼˵ʮ˳Ĭⲻǵڴ˼˵
ķȻʺһѣ
ţϲмĳ˶԰׹ǵıġ
Уٱݣʹһȫķôūңūʲô
ţƶߵǰȻһҵĶͷ˲Ϣұͽ˼ά磡
ⲻҵһνţϵ˼ά磬Ի򶨡
˼άҿһ޴ĳУпŴ󺣣Ȼ󣬵ԶԶȥһģġ洬ڽСҲһƬֵӡ
ţʲô˼
ʵ
ţϵ˵С˼άûģסɫɫ鹹ˡȻȴһʵڣ˼άܶ꣬Ѿ˼άͬࡣҪҳܳɹҳʱٴλðΪ֮Ҳһһشҵ˼άڳˡ
ţϵгʧ
ͽһã
ū⿼˼ҾСûôܹأ
׹վţߣԼ°˵
ߡ
ţѹͲӱĿͰ׹ƢԸúͰ׹Ƕ˵
Ļɵţߣ붨
׹һţϱĿԸ˵ҲʶȤһŴһɣ˯
˼άǰȻ˼άȴʧˣ
վСſڣҲòţ˼ά֮ǿÿһأÿһˮΣÿһСݶţϻûſˣļСǵ̬Ŵ綼ΩΩФرʵ
ȻǴʦ
ҲòԵ
ʱ׼߽СǣȴԱߵһСŮȡ
ɻΪʲôЩûСܹļҵʱСȴ̧ͷʵ壬ǴǺöûˣ
ֻһ仰ҳ׾ˣ
ЩûδҲ̫ʵ˰ɣļңĵңһܺҶԻ
ҿСŮӣͷȻ˵Ǵġ
СŮ˷ȻֻߵĺǶ˵һһߴ󺰣
Ȼ󣬺ܿҾͼСӿܶˡŮ٣߰ݶС
վڳſڣָָ㣬ϸʲô
üͷȴûΧ۵ĸоǳãرǱ˵һνͣ
ʱȺԶֿһ
һϺ׷ͯգȻߣվͦΣ˫۾һͷǳá
ãǷǵĳǮˡӭǣнڣǱ˵ˮı⡣
Ǯ˵ͷǳҲ⡣ֻǿӣǳھķӦжԶơ
ԼţСΪϡ
Ǯ˵ͬ£߽˷ǡһȫչŴǳģţϻûĳǳءпջжķмԺֱ߶ǽˡҪǣ˶йŴ˲ŴĹװ
ΪЩǲţϵĶ㣡Խ
Ǯ˵£˾Ƽҵż䡣
ʱҿżﻹ˼ˡҲ͵ͷſһͶǴ󸻴ˡ
ͣ⼸λǱһļ͵ĵ׷׸ӭǻ֪䡣
Ǯһ˵һΪơ
졣Ҳʲôͣײ˴˵ضѡ
Ҵ˸ȥ
ֻǣȴǮһ̾Ϣ˵²ǫ飬⣬أ˼άСɡ˼άס˼ʮ꣬üλͣǵһ
Ǯ˵ĻҾĲûסƱ
Ȼ֪˼ά磡ЩţϻûȻ֪˼ά磡ס˼ʮ꣬Ӿȵǣ֮ǰ˱ţϷŽ˷ǣ
ţϵʲô㣬һʱҾȻͷˣ
ʱǮ˵ҵ˼·
ĬĬ˵и֮룬˰æ
Ļ󣬰ڰ֣ʾ˵
Ǯ˺ܵļλ˶˼ۺƺһ㣬˵ϣǷܴ߳˼ά磬棬أ
Ļһʱ


065 ʧķ
Ǯ˵ĻҴһǵʲôΪʲô˶һ֪˼ά磬֪ʵӣţϻûﲻӦöǲڵ
һͷ
Ǯʵû뿪˼ά磬ҲǱ˸ؽġ
һ˵ţһ㣬˵׻ţϻûģټ٣ʵʵҲǵĻǻǰҳǸʵˡ
û취ȺԽϵһСǣΪһ޵ˣСǶǸ޵˸˽
Ǯϣؿңƺұϣ
ֻܿЦŶҡҡͷʾԼΪ
Ǯ˺ͼͷӼۺ󣬱տڲ̸£ֻǿڿʼ
˵˼㣬Ǵ档˵ϷԺˣȫлˡȢֻһˣöֻܽа̡û˻ʵۣǵٱǰ˺ü
ЩǮ˺ͼͷĿɿڴ·ȫתסˡ
֮£طһԴ
˰Ǯ˱ĳôһ䡣
絽Ͼȫû˳ԣϾǼͷҸ٩ɽ˵˵ҵӣ˵˵ȴԽԽζˡƱΪƣǷԼģԿںܵںܻ˶ӣθůƮһɵ㣬
ƲǺþƣ
ͷһѺɫ΢˵
ôҲ˲2-3˰ɣҲоЩͷ
Сܰƺ󾢴ɱ̰ˡ
Ǯ˵ĻѾʼЩģˡ
ʱǮ˴˸ƣľ񣬽ҷ˿ͷʱƵĺȫˣ˻ƮƮģû˷ҵһκȴȻţϵ˼άҲΪ֪˼άôǰȫģĶԵʰɡֻԺرŤʵҲģֱΣҪľңҹҾ͵ֱӹˡ
˺ȫûʶֻо˰һӣҾͳ˯ȥˡ
һĲ֪˯˶ãֻоǱ紵ѵġѵ۾۵ľȻһƬǿգʱһûֱӣоԼ֫ҪϵĹͷҪɢһ㡣쵹ǲɣȵҲȷʵǺþƣƻãʱθﻹůء
ȻȫѹҿľȻǰޱߵĴ󺣣ɳ̲ϣһ˶ûУ
ʲôѵұǵ˸ӳˣ
ʲôվӣĿԶǾڲԶʱһƬڰżеƹҹҼҶϨЪϢˡ
ԼǱǵ˸ӳģһӾͻˣģҰﲻǵæ͸֣ҵҪǸǮۣ
һ˵һ̧žȥ
벻ԶҲͼ׵ľ룬Ӿߵ˷ǵĳ¡ʱſվڵľ񿴵ңʵ˭ôǷǣ
һ⻰͸ˣ绹ȫǵҺȾƣһϾͷˣ
ۣѾƴ׼ѷǵĴŸˡ
ڴʱȴһ˿Һ󣬴󺰵ǲͣǲͣ
ͺĺһģһ˷ܣ棬һַرľϲҿĳıûһ
ɢȥֱֱķ㶣ô£ҲŽǣǽ֪ǵϾȻʶˣ
ʱǸѾܽ˷ǣڴˣˣ
ܿ죬Сеסլ˵ƣҼһŮ٣ȫ˳һڶαΧۣ
ͰĺǲడǰļҲడ
Ǵе֣ôһӾζ
ЩҶߣǳԾСǶʧûһ˼ǵûһ
Ұ
Ⱥ洫һϵϤĺܣһȾƵǮˡ
ǮⲽߵǰҴһº˵ǱǵĳǮˣǴ𣡡
һ̣β˵ĸоüһǮҲǵˣ
һʧˣ
֮һ˽һСʱʱŽϺʹҼ棬˵ͬĻҵڶξܾǮ˵
űֱǮ˵ڶθˣ
ȻڶιΪ֮뿴ǲȥԺ˻ڶʧ䣬ǣ
ƵȷǺþƣһڶκȴôˣͷβ˵˻µĸо
űǲ£˯˶û취ơ
ǵҵڶҿԼ˺ߵɳ̲ϣֻһѾˣůշҵɳ̲ġ
΢ĺ紵ҵϣԶ洬ˮ
Ȼõķ羰УȴֻܿЦһ¡
ְӸӳˣ
վӣȥϵĳ̧ŵǵķȥһ˵ʲôҲøΪʲôһᱻ˸ӳ
ߵĺܿ죬ȵ˳ſڵʱҿ˵һεʱСŮ̧ۿңЦЦȻʳ˺͵һһ⡣
壬𣿡
ҵͷȻСŮ˷ܲѵܽ˳ڴҵĵ
ȻҵαϡжΧָָ㣬ֻһҵ˲١
ǮҲǵγ֣˵һĻһ£
һ̣ȷϣǵڶʧˣ
ǾǷƣͬһƵ꣬Ǯﻹͬһ
ҵξֻܾΨһͬǣһΣҲԼҪʲô
ʱ˿̣ҲţѶȣȻûô򵥣
һΣװʤװ˵ϡʵӺѣʱ̶ܵĻ
ӣӣˣ˷ȥͷϢ
ܿҾͱͷķȥϴ뿪ʱһƬ˺ܳʱ䣬Ҽûʲô׼۾ȴһ˿˿ϸСܻƣ΢СǱĺ
ȻҸоԼ岻Ʈʱ͵۾ȻһźɫӴߣվߣƣȻһɫĴţǣͽ
֪Ϊʲôÿζ˯ڳˣæɢ׽ֱӴ˳ȥ˺ɫϣ񱩵ɫŴ˸飡
ʱ˾·ܣ
Ҫ׷ϣȴ⴫ʱѹҰϨϢ
Ȼʱˣ
׼ߣȴſһ·СҺһŵеˮ趼һء
Ȼˣˣ
˷õģĪһʱоͻʧ䲻ɣ


066 ټ
ʧĳУʧľţϵϷҿĿǰΪֹ͸Ǹ˿϶ǹؼԣѹûǰĿɿڴСѾӵ׷ܵĺˡ
ңҲĿǰΪֹҵһˡ
Ϊߣӵĺܿ죬ڽֵﶫУһǳˣǳϤΪҵĳ֣ʧСǾֿʼΧ׷½أҪһν͵ݡ
ܵĺܿ죬ͺ֮ĲԽԽСͬʱһע⵽ڰǡ
вɵЦиݽңţϵβԣȻ򵥡
ٶҲܿ죬һǰһСǣľֻǿӰҲûǡ
߳СǺ׷źӰǰһ·ֱķѾˣӰͣ
ôͣ˹
һЦһ֣ˤ˳ȥ̽ڿͬɢĹֱ߰ӽӰΧм䡣
ûж⣬ֻһЩ顣
Ӱ˫֣ʾûκζ⡣Ȼҵע£ժԼ֡
ҳԾǣȻǸŮǸȥŮ
ȻĺƯһµĸоǳ񵭵ζ
ҽ࣬ûһ⣬ȽЩɱǿȥ
ָָƮŵ̽˵
ȴûհ죬ʵ֮ǰͳǰɣ
ͷȻƽ˵ҲͳǣҲҲһΪʧˣв԰Ρ
һ⻰֪лΡ
ʲô˼
΢΢üЩɻ
ȳȥЩҴȥط
һհˣһת̽ڿɢ
ʱҲ˿ôָ̽ţ˭
ߡ
ǰ·ҽ档
һ·ϣܳĬû˵ҲûڡЦʲôﱾţϵ˼ά磬һжǻûþһƬޣ˵ʲôҶŵġ
ߵĺϽӿˣƺԽǰ߾ͻԽĵ鷢
ԽԽԶԽԽ
ʱҿǰڳһƬޣﱻɫâ֣ûûûûеءţ˼άĿ
Ȼȴɫâ£ʯͷķذ
·һ㣬Ϊţϵ˼ά籾ûпûأҺҲͬߡз˼һΪء
ߵذǰ£İҲβס
վ󣬿ĶԳɻ
㲻ɻ˶Ǻһͣȴ˼ά
࿪˵
ȻĻȴҳԾ˶ǱţϹؽģһ˼ά
ǷǱ˼ά˻ûģһһʼ˭ֱ֪һ죬һλͽ١ˣǷǡǾ̾ĵȻȴûܾȻ̫ˣǷǡȻһ쿪ʼ֪仹͵ĴڣǷ硣
˻䣬վĬĬš
ȥ˺ܶ꣬ӭ˵ڶλͣǸ׼֮ˡ˷Ǻ󣬱㿪ʼָһţˡҲǣ˼ά磬Ǳһţ˴ġû죬ͱһֻĴָ˵ϣֱѹ˻ҽ
һ˵һ߿˵ذʱ򣬾ȻỨ˸ͬ˵Ůӡ
ֹ˺ܶ꣬ǸӰƮƮӢᷨˡ˵ԼҪһʵڵˣǰ˺ܾãûνʵڵˡҲһֱס˷ǣҳΪҵɷ򡣡
λд󾪣ţ֮ǰŽһˣҽܺһĿ飬Ȼ˼ά
֮ǰһֱΪֻǸ飬֮ǣȻȴûô򵥡
Һ˺ܾã̻ϰ̻ǷԶϣҲԶкӡҿһȥҵĻҺ˼ά粻һȥҲ˼ά粻ǵµӤԣ˼άеˣһָŲƻڣ˼ά˷ŭˣ˳ͷе˼άÿʮСʱͻʧǰһļ䡣ֻɷҵķסҵͷԡǱֻйȥĳУ켴㳳ַ죬ڶȻɱĳᡣ
ĻΪʲôǮ˺;ǿҾͺûƵġ
ԭţϽµĳͷ
ȻҼţһһͽ٣磬ơһ㣡ĸͣ
˵ΪĿҡ
ап࣬ҿɲţ϶ŸɣǱǱûģ벻˼ά硣
ܱǸҰﲻ㡣û´ˣһӦƬ˵˱ŽˣȴûȻڶǵƬ˵ˣŽɱɷӦǺһѰͻƣȴ˼ά˵ҲǸʵڵˡҲﲻҡ
źضʼ
ȻҿŮеϣʧɷķذʧʹޡ
ǣʱ˿̣ҵͬκˣ
һж̫ʵˣЩǱţϻûģ
̫˰ɣ˵Ǹ飡αװģ
ţϣ㵽ڸʲôѵҪ˼ά
ʱ˿̣人ıѾȥ죬׹ʵģǰ붨ţԽԽˬ
˳˵˵ǷӹСӽﶼˣզûжأ
ţ۾۰׹Ǻ˵٣ʵıԵ룬һˣȻܹٴγΪɣ㼱ʲô
׹һȻ˵Ҷν˼죬ǰЩ˰շһѶȴ˵㡣СҪʵڸ㲻ͷųǻҪҪأ
ߣɲ˰ɣĶ֣Ϊã
ţϺͰ׹ǵĶġ
ֲֻͬ嵽ʲô࣬ʲôĻҵŻǲţ
ʱ˿̣Ǹᣬѹˣ
Ȼڴʱȴע⵽һϸڡ
Ǿǣҿɷķذһ˿
һһ
Ī˼άɷ
Ǹͻƿڣ


067 ɵ
Ϊ˺ܶ꽻ҶڹرС
һ˿˿΢СĹӲҵ۸֪ΧҪ˵ôеĸӦÿ˵ͷҵı̵̬
ͷԷر棬Զڸ֪ѵرϿԣ˵񷹲˵ζڶһЧ
ذ˿صĺܺõĹǱһ۾Ϳˡصļ
ɷ˶ꣿ
ҿ˳ڵʵʵڹ۲ߵࡣŮܾ϶û˵ʵ
ڷֻеʱ䣬ûгõݡÿ˶ڹȥԶϣ˥ÿȻ˵ظǰһĹȴֹһ
ֲȥϴŵˮ˵ģȷҼ
Ŷ
ҵͷȻߵ˲䲼ǿ׹⣬̵ܵնڲ
ྪֵתŵؿ˵㣬Ҫ
һߣͰȥ

׽ٵ׹ֱӱֻķذĻ˷ĩ
վ׹У屻׽˺ķ顣ͬһõ·˷׷ɵƬƮС
վ׹Уǰ¶Ŀࡣ
ʱӦվǰѾģһֻ֣ͷ޴һƬڰӰ
ߣȻֻ
һЦҪ¡ȴһ󺰣ȵȶ֣ȵȶ֣
һ㶣üͷʵôл˵
֣ͣƺǳһʱȫҵ۸ǣҿǰɻ
ţϵ˼ά磬˵óֶǰʹѾȫɸǵĵȷȷֻû
ңܴҳǸˣ
ڵĵһ仰Ҵһ
ܣ
ﻹһƻرţϵ˼άȻ϶򵥡
ǵģܣ
ĻȻŨŨš
ƾʲôأнˣҼ̫ˣû˵ġ㣿
б۾ҵ͸ıǰӺ¡
ΪΪ˼άΨһţϻûģ̫ˣһзչҵԶķǣ˼άԽԽչҸ㣬ʵţСʱĹ磬ǸҪҵˣǱţϷӡĶӣ᲻أ
һΣĻֲҲˣ˵̫ˣҶòܲš
ΪʲôҪң
ҾʵʼΧת
̾˿˵ֻҪҳǸʵˣһ˲˼ά硣ҲҾܸ뿪¼һء֪ұ˼ά̫̫ˣ벻ܵظҿһһı仯ܹˣܹˣ
״̬ЩЪ˹ܿĳһֱһĵطﻵˡ
һ˵ҿһΣҴ߳˼ά磡ƭңұػ𣡡
ٴηһߣеֱӱˤǿĽɨأŵæ
ߣǻýһηǡ
ȵʧ󣬶ŸЦǰ·
һ·оҴõ˲õϢĻ˵֮ǰֻڲƭҳǣȻŻңȴǿ˻ȥ֮ǰ˵ĹڷǵģֻǸŮȷʵڹȴһţϹؽ˼άʿķǧ񣬻ͻ˼ά硣ţһ׵˸ҷ
ߵĺܿ죬Ϣġ»Ұڰ޳ţͷ棬ЩסߵʱƮŵġǲܳʱĽӵΪǽµĵһڣҲΪʲôֲܹһԭȻʱ򣬹»ҰҲŲȴأŷˡ
վڷǶɽͷϣҪǰߣȴסˡ
ˣǲܾôֱӽȥȻݾߣţϵĶӾˣţϵĶΪоȱĹˣ䣬Ȼᱻ˹ţϽ˷ڣÿ춼һ֪һ취ܹƿЩûֱ࣬ӵӵסء
ɷµ˵Ҳֻǵͷû˵ʲô
ͷǰ·޴ĺɫӰԵηηﲻ
˵ķȻǴ۱ߵһر洬ȻԼ洬ȡֱͽȻҹԺС߽ţ϶ӵס
ƻͦãʵʩҲ֪Ƕô˶ĵһ飡ĻװںɫζֱܵģǿŶſ磬ֱĸо
ģǶ˵㷷ǻô׽
ﱧԹʱҸоͱͱҡźţ˼ҿԳˡ
ĴζѬҹǺһ̶档
Ȼɲǣ˶ɵۡ
ΪҿǰվûѵľǮҵСŮиַǵŮ١
ʱ˿̣һƬؿңͺЩ˶һʬǻˡ
㣬ǣ
ҳԾ˵
ó
ʱһϿűǾΧҹЦ
⵽ô£
ƣŭ˵
󱿵ⶼ𣿴߽ǵĵһһжҵע£һһǰĪɳ̲ϣ÷ǵľɵģҲҵһӣ㻹˻ˣ
ЦĸˣҼֱըˣ׼ȴǮľګһѰסҵ֡
Ǯ
һһȴһ㷴ӦûУ
Щ˶ôˣ

ʱҡ˫ȣ޴ĺɫӰ¶һЦݡҹرɲ
ʵҾǸߵĶӣΨһĶӡЩ˶ľżֻѾ湻ǣ㽫Ϊµһľż
ҿһ̣Ҹɻˡ
ţϣ㵽ô˼ά絽ôˣ
ҳϣһʧˡ


068 ı
ҵ˫ֱǮ˰òǮ˵ܸоһƬ䡣ǲ༡ĴУһֱĸоңһ֪ΪʲôͺǱĻҳһ㣬Ʋסʧ
д󾪣ʲôҵҪƿǮˣһָֻովͱһǵľһ߬סˡͬģҵʧ
һΣĻˣʲô飬»ôħ
̧ͷӰεϣͬϷ㿴ңа۾¶һƬϷʣ
ڿҵĺϷͷβһϷ
ǱûǵʲôĴھóóȻش˽Ҹ˵Źͷأ̫أ
Ӱ˵ٴβЦ
üëһƣûȥĻȻýһȵ棬˫һ˦Ǯ˺ǸץסҵķǾ˳ȥ
Ȼǵһ뿪ҵ壬ҵ̾ͻ£

һŭ˫ִ͵һ飬ű͵һڿֱӱѿǧٵ̽ҵĿ£ܣ
ȻЩľżҾͽǶˣȻ㣡
̧ͷһбͬɢʻƮڿУƿ磬һļ⣡
ЩķǾ񣬱Щ̽͸һһ£ûѪûûһ˿ʹı飡
ͬľżĬĬ£˫۽ڷǵĵϣƳ˯ȥˡ
Ȼҽʣ̽ǿڿһָϵĺӰеֱ̽
ѽѽװ
صʱȴԵرӯ˿̾ȻƮ˿ͬһݰȥ
̽˸գָһ̽ת˻ʱһЦݰ壬˲ȥƮƮ˵ϣ
ıൽʱ˰ɡ
һɫ̽Ȼͬ˵һ㣬һһʧ
ҵ̽ǵҵķɽЩͷųֻڿдڷǳ̵һʱ䣬𵽵һɱá
ҶŪķ
һ˵ţ˫һ죬նʱܲƲ׹⻯һһŭţС
׽£ɳɣ
һٻеһس׵ҵʱҵͬһըֻҪ£ǵ֮һûˣ
ϵͲȥ
һ㶼ûкµ˼վҵǰգ۾Ƶ˵
û˼׼ͷţȴһѽѽôෲ˰Ҫɱô𣡡
һ仰˶סˡ
ʲô˼
ʵȻĶȴˡ
ҵ˼ǣڵһз˶ڵģո̽Ѿǡ˿ҪֱӽǸɱඣ
ڵһһܱغܺЦ
Ǵʱ˿̵ȴǾκˣ
ЩĻˣҲɱ˷
˫۷ֱһʱڸ
˼ά磬ĻˣܣΪҵ࣡ѵض𣿡
Ҵ粵š
㻹ɵĿɰ۲һֱ𣿸֪°
˿ߵһǾߣһŲϡ
Ѹٵشۣ֪˼㣡
Ȼˣˣˡ
ŵˣȫңܸое˶Ʈ
֮ǰΪΪţϵ˼ά磬ٵģ߽ǵʱһֱǱź飬ûн۵̶߳ȣʱЩҵܵЩҳϣҳɵˣ
˰ɣǺ棬ǺЦҿǺöûôֹˣ
ſɫĴ죬ӦֻһźӰʱͬһʤܴ߰ת
Ҵ˿̣Ĳ֪ʲô棬ʲôǼ٣ʧɻˡ
ɡ
һǮ˵塣
ҿǵĳٴͬһŵĽʬѪȴȴͬʬ⣡
Ǯ˲ƵңȻһסҵ֡
סֵһ̡ٴֵͬҰһйǮ˾ͺǳ˵ĵݰ㣬Ȼʼָ˻
ǣһΣҲҳ֣ΪҲɱˣһʿĵ׼
ҲɣҲҲǣ
Ц߹һ壬ÿ߹һǸһ¡ȻҾͿ֮ǰҵ̵̽ķǾһһҡ壬һȻһһץסҵ塣
ҾһҪǿ˵Ůﳬʧˣȴܷ
Ϊʹһףͻˣ
Ҳɱˣɱˡ
ʿԶֻܺʿսǿ˵˷ˣôʿ˵ͺһĴ£ˡĴ£
ģ
һʱҿǵľޱ޼ʵľңܿҾͱûȺǺӰЦ
ΪʧԵʣҿʼԣһ̣뵽
ûϣȴţϵ˼άһˣ֪ǲţϵĶӣ
ڰҸеر𲻸ʣһûˣûɱѧûԼأôҲ
ʱ人ıĻһѳԵĺȵĺƷ˽
˼άĵ5ˣţһֱ˫۱չأ׹ĵĿҪˣ
СӣĻأôû򣡡
׹ǳŹĻ
ûҵͤ
ĻĮĻشȻ򿪵ӣ
ĬȻ˯ţֻɫһһãʱֻΣȻÿʱ䶼һγ
ʱţϺȻ΢΢üϹˣ
ںڰ￴һ⣬һ΢Ĺ⣡Ȼƴȥܵĺܼ
ڣҵ˹Դͷ
ſ۾˱գλε̫
һûӸոշľһĻߴһϸС
壬ǲͰ
תͷһŮԶֵķǡ
һкˡ


069 ף
ɳ̲Լ֫ûκεĲʡ
ұ˵ûκεʧ
Һֻ˯һһ㡣ոǸǸǣЩķǾҵһΡ
кԶɢҵͷҵƤܹԸо⡣
ߵŮСܹңĴ۾͸¶а档һ飬壬𣿡
ȻؿңȴҵĻػ
ֻһΣû˵֣ŮĶͷϡҵһŽɫ
̼䣬ɫĹâͷųŮֱӵ˳ȥ
ֱӣ¿ڴһ˵Ϻ̣Ϻһڡ
ʱŮѾӵֻϵѾʧˣȡ֮һƬݺݵ࣡
Ůһ֣ԭʵպȻһƬڰ
ԭ΢ĺ棬ҲһּĿľǡ
ڰգ񱩵Ĵ磬˵ľˡŮվҵǰ¶һƬ顣
ôҵģ
һ˵ţһ˺ȥԼϵƤһ޴ĺӰ¶˳ȻǺӰ
̣紵ͷ裬ڵΪҵһμʱҾΪ䱸һ˿СС֮ǷڵĻսѹû˿ĴڡȻڸղţСŮվǰʱȴһ˲Ϊֻ˸ΡһΪһִͷʼǣзǵľһμʧˡֱҸܵϵ˿ҲףԭΣĶ硣
ЦŻشĻ
һһ仰û˵ȻɫȴȲÿϷˣ൱ƣ
ֻһ⣬ΪʲôҪôƭ˷ǣȻȫǵΧңȴ黹ҵһŮƭҡôһһ嶼ûС
ҳ̣˵
ʱҲ˿ʯͷȻ侲ؿ˵㶮ƨ֪˼άжȷʵţŵĶӣȻȴǰ˰ʣţźһŮĺӣ
һţһĴܣ
ţžţϣҲ˵ߵû֪ţϵ˭֪ţϻиӡ
ȻǰĺӰԳĺӣ˵ԼţϺһŮϵĽᾧ˵ȥ鱨רҲʺŮţ
ǿұĲţӰҡͷ˵ţʱʵʿһɽԵԻĿòáһɽԵʱɽһŮˣϾͽţŵļңһŮӺ˹ϵ˵ǲܺӴģŮڶǰҴ뿪û뵽һ¶ˮԵôһĽᾧǰ˰ŮʼߡŮһéɽʿȥéɽʿ⣬뽫һˡʱ·һн˿ˣн˿ңҷ˷«סҵѾΪɵţţͽһţţţֻǽҷ˼άֲܣЩ˲ٻ˽ҶҲһҿĵˣ
Ļǰֶˣһ֮ǰƭңν˺̫࣬Եɣ
н˵ֽʲô
˳ʵ
Ⱥӡ
Ļ˲䴥𾪣
˵˭
ЩԾʵ
Ⱥӣһǵõн˵ģҲһΨһһˡҲߣȴرᣬǴ΢Ц
˵Ⱥӵʱѵõ¶һ˿Цݡ
ҵͷȴͬɨһ㣡λ᳤ͨ굽Ǹ˶ٺ£˶ٻ׷氡˾컹˰׷񻹾ȹţϵĶӡλųɶǵ᳤ʱջĴĺá
Ȼ˵Ⱥӵ֣Ȼ޷ǰ
Ⱥ˵ѾȥʿǺôҲ죬֪˲٣
һǲĻҡͷ˵
ȻһЦȻתָںڵգתͷ˵㿴š
Ȼ͵Ļعͷһ𣺡ţţ˵ҳȥ
䣬һˮ״ϸľ޴ֱ壬ŵһˡֻͨð̣޴ĺɫ̱ڵϣһ̲ࡣ
ʱдһ仰ĸף
Ȼţϵġһ仰ɵҲţ֮ǰαٰģ˵ѻȻţ϶˼άռĿһܸоģ
ǵ֮ǿţġ
ĪǰţϵĶӲɣ
㿴˰ɣ˰ɣ
̱ڵϣȻڹЦ
Ǹʵ˰ɡ
վӣڵ
ǵģҾҪҵʵˣɣɱң뿪˼ά磡
վſֻɫĴֿңֲȴһ־
ΪʲôҪɱ㣡
Įʵ
Ҹ㣬ʵǸĴԼ˼άֻܴһʵˡֻɱң뿪˼ά磡𣿡
ƽ˵ţһݼ
ҳĬţûпڡ
ʵ֪˴𰸣ֻ㲻ԡ죡ɱң˽ҵĲȻܵõõôյʿȻһͻưɣ˼ά磡ţŸĿ飬㻹𣡡
Ӱ˵š
紵ʱ˿̣֪Ĵ𰸣֪ţνҳΨһһʵ˵˼
Ȼ֪ǰһ˰ĵùʱһµȥ
һ̣վɳ̲ϣĬˡ
㻹ڵʲô춯֣
شߴҡ
ͳ˵ڶ̣ðŵȼ
̣ЩãȻܿҳ²ȥ֣ǸӢķ˹һǸʿҲɱħҼزɱ˵ҳɲ˻ӵͷ
ã²ȥ֣Ǳһˣ
һ̷ޱȵضմ󺰣
ţţҲף
һ󺰣
дһ޴Ļ죬̧ͷУ£ͬǻ˳յ˿
ֻ֪ЩƥͿֲɱ⡣
ӣ㣡
һŭԿдţŭˣ
Ȼȴ㶼㣡
һѰͲ⼫ȥ
һµɲǣ۾·ȴĽ
Ȼȴһᶨ۵ǰ
ҵ̣һվǰּͷʮ۷


070 ţϵͷѪ
Ϊξң
Ӱվ󣬳ԾʵԺû뵽һֱǸ˼άķ֣˵걣Ⱥ⣬Ϊʱû˻ٱ˼άԺԼ磬ʼƭԼûڵ磬ʵġ
Ϊ㻹Ҫ㿴ա
ҵ̣شȴδӰЩѹı顣
ң
дһȡ
ţ϶ŭĳĿ񱩡
ҲΪʲôҪ˼άȻҾǰ˰ĴҲӦĴӿգ졣߳˼ά磬ء
Ҵţ̧ͷƬļһ˲ͣոյһͽǰʮ۷˸ɾ켫˦ȫ۷ס
ҵļң͵ġձؽӣҲɳɾ֮λ
ţϽԵرƫƫеͷ
ţϣһֱ¹֮ǲ̫ƫˣ
Ҵغš
Ȼţûٿڣشҵļ⣡Ƿƽʱļ⣬ƽʱҿľɫһᱻԵĿɿڴ
ֻǣȴ֪⣬ǻ
˿̣ĺӰȻ૵˰ɣ˰ɡ
һͷֱһȥ󣬴㣡䲻ףɱͷ
ĺӰ㶣ֱĿҰ˵ϻ
һعͷļ£ٶȲǺܿ죬ȴƬնȾʰ쵵ɫ
ѹͬһޱ
죡
̧ͷһлȼҸоһƬ̣ٵš
ԴؽԺľʹľˣٻһξҪҰ
ȻȴȻ
ΪͷȫȻ˯ҵûжҲ˵ٻʧˣ
ҴĻ
ͷһٻʧܣΪڹ֧ȨᣬٻһǳɹġԽԽƽ켫⣬͵һԼüģƽԴٵѪ
ٵѪ۳ɵĽᾧ̺ǿƽʱֻ΢΢תһ£ͻͷųǿȻ쵱ֵԼͷʱȴûиܵһ˿ٵѪҲʧˣ
ȣ
һͺҪԼϵĵӡӡҵ
ҵͬж˵Դĵһ㣬ûκϢ
ⲻܣҵô£
ʱҵľٶ̵һ仰˿װƲɷе
ҵ˼ά磬ߵĴڣκ֪ģģ뵽ģΪʵĵӡ֮꣬ٵѪͳͳҷӡҿʲôӣ
ţϵĻд
̧ͷƬںڵաţ϶˼άͬߵĴڣ˼άԵľף
죡
ţϵԽնˡʣԽԽ
ܸоɢѹЩѹһ벽̤λǿߣоԼ궼ڲ˫ֱվûߣûкһ
αأ
ӰĻ
ǸнˣǷƽʱѾұΪʲôҪң
Ӱʵɻ
·ƽεѾԺʵпն࿴Ĵ
˵ڡ
Ѿѹͬɽѹǵͷһ㡣Ҳ㱻ѹֱӹ˫ɳʯ˫ȭգʱ˿̣ȫǿŰ֮Ӳ
£ȻҲһˣ
УٴţϵĻ
Ȼһûһ֮ûܴһԭǣѾɫѹĶˣ

켫ѹ˲䣬ҺȻӰһ̾Ϣ
ȻһļһȻɵǰ̤һͷһ𣺡ɢˣ
һ޺ֱʣ֮ǿֱɢյļ⡣
̧ͷ˻³ĺӰʱ˿̣ԭһֱɭɭļһȻİ£ԵرľͦΣ
Ҹֵǣһ֮վȻʼ磬ƶӰɢļ졣
ֻǼӵʱ䣬ͱķ
վֱӣǰ³һʱ䶼֪ô˵ˡ
֪ʲôʵҵȷţŵĶӣҲһֱ˼άο˵ĿͬʱҲο˵Ľ
Ļɻʲôǿ˵Ŀǽġ
·𿴳ҵɻ󣬺Ӱ˵ʵҲţţϵ궪ʧһͷѪûɣһֱסţϵ˼άһΣ뿼˵ıλǲΣͷܼԼԭ򣬻ܱˡҵģϸˡΪҽΪһͷѪҳٴ̤֮
һ̣ˣţ֮ǰı֣ǺӰĻлѣǷǣһʵӰţϵ֣ȻǿҶԴʱıˣ
ȴִŵıԣͨصĲԣ
ҷʱ򣬺ӰɢһκɫѪƮҵǰ
ҵؿڣȻȥһۼû¡
ֻǣؿڵɲǣҸоһӿ˽űַ·˵Ĵ
ĳ֮ӿ
ͷѪһ̲㣡ҵľ˲ĿҲ֮
Ҹо֫ǾΥ˵İ֮
Ȼûн
ҵ֮ͷѪ컯ԶԶûн
ҵΪȻǿɳ
û뵽ģţͷѪĺô˾޴ѵҪҳΪǿɲɣ
ʱҸо崫ƮƮĸо˷·ҪƮȻ𣬺ᣡ
æϥ£壬˿ţϵͷѪѾȫҵںϣ
ҵΪǿĳ£һ̣ʽ̤˾ǿ֮У
˵ĸ߶ʿǰҪӵĴڡôǿǾԾǴ˵
絽̶ȵָңңȻҲ̤˾ǿ֮У
ʱ˿̣ҸоڶĿϲ
ɱϲʻ


071 һս
ҿľ˱仯ǿ֮ڵķ·֮˵ǰҵһɵһƬĻǾǿɵֱϵˡ
Ͷ䣬ܸоռӭҵĴڡ·ƬֻҪҶţܲȳ־ժϵ
Լܹܣ
ȻõĶĿȥҲ졣ҲŸոϤԼ壬Ϳʼ֣һ©˸ӵɳ©ҵ˿˿й¶
һõźţ
ҼżԼĵڣҿţϴ̤նһ߷һ߻ΣֱͦԼ塣
ͷǸģţ֮ǰԼ˼άνĿԣҲɵ︹̣ͷΪԼװƣҲ޳Լ磡
˿̣ţϻأһۺ˵廹ûǿɵ;Ҫ޵ѪһܱסľǿΪˣϧˡ
ţϵĻʱæ˵ͨӦУȥȡȷҳȥ
˵ҾҪܣȴţϸ
ȥˣʧٶȻԽԽ죬ҵѪҲ͵ذɾˡʱ飡
ţϵĻȻһ㶣飿һ벻ѵڳ嵽ǰһܣʱҲҹҲøˡ
һɻӣţ־͸һԱȻһɸӡ
СӲϰ㲻Ǿǿɵʱ䣬ոǸѱ찡
ţϵĻһ˵ڣԼԴˡطӡѹͲ˷Ϊʱˣ
վɳ̲ϣΪǿɺľˣ
ֻԶ˶˲ȼߴ׵Ļ档
üĴٵѪתٶȶԼӿ˲٣
ǿɾǾǿɣٶȣĴȣֱţ
ڻУҿһ߳
źɫĳ˫ۣ˰̿˴Ŀġ
Ȼ㿴ܸоǿǹɴӹ͸¶ս⣡
죬ϹսսѪȾĴأնħȫš
ҳˡ
ǵģûôһӦսպյսڲл£ģҾͲ˵ΪȻ˸ԴһƦ˵ܲˣ
ôٻ𣿡
һҲǾǿˣôҲеǿɵͷ
УûµĻҪȥ˯ˡмܴҡġ
һ˵ţһߴŹǷһƬռ׼ʧ
ߣм򡣡
Цһ˵
Ŷ𣿴˭ĻҿûȤԼ㶨ɡ
һмܴתӣʡ
΢΢һЦȻְ˸Ʒɺľͣ
ҴһΣ
Ϊ˧һ仰󣬻ظҵֻһ仰㣿ֳŲʮ빥սֻ壬Ҵһǻȥ˯ɡ
¿ɰˣ
˵ˣʲôսֻ壬ʲôгŲʮӷǺһɣ
һߴһ˫һƬͼ˲չ
쿴չͼȻ󿴼ҵͼǰδеľ޴󣬸ӣ΢΢ˡ
˰гֻ˵ĻȻҵĶ֡
⻰˵Ҳš
ôأʮҺ䷲ӳ
еǳ˲ǹĻһǹߣЩǹϳ˶ʮ˸޵Ȼǹ⻬䣬ǹӿҵ塣ҵһαʮ޼ӳ֣Ҹоÿӳһ޶õǿյһϿɣܸоԼڶʮ޵ļӳһ̨ס
𣿡
ǹ⣬ҫޱȡ
ЦҼ˵Ȼ
⻰ٴǰһе˲
Уٴܲ˷¡
Уһʮ޴ڷЩһγһƲ
ض˿ɲ
ǿ棡ŭ𣡡
˫־ٹͷʮзһǳ𺳵ĳ
վڴ󺣱ߣԺڰգؼΨʮߣϲǹСˣЩһһĴոק
ҵ׵֮ǿһԼľء

Ҵ졣
ʱҲû˸ոǸƦӵģ࣬վӣһ𡣺ɫĹ֮˲䲼ȫɫ֮ɲǼ䴩塣
ˣ
ŭţһ֣޴ĸݾ޸ƿնҼڶ˵磬ǿ֮ɼһߡ
ɣҿ׵
ǿɵͷţʮ޵ļӳ֣һεǿһɱУ
ܲܿ죬Ϳһˡ
ͷе׵磬ʱҵ׵Ѿ۳һͷССģͬһѹֵĺӡ
ɣ
󺰡
ҧҧĵ͵Ľе˳ȥ
ССڿ˲󣡾Ȼһڱһͷߴʮ׵ľ޴ڣȥ
ɱ
һ𣬸͵Ļÿ˸š
׵͡
ֻһΣҺüӡ
ȵκʧתͷվҶ棬ϲѪ졣
Ǳ˲ˣŸݵҲ΢΢
졭
Ҫ˵ȴˡ
ոкǿսҲʱʹôʽ
ĻпϡҲԴ̬󣬵һĺ˵
ˣȥˡ
ڰ֣˿ռ䣬Ҫȥȴͣס˽ŲȻعͷ˿˵ˣ´δܾкң浽
˵󣬾ͷҲص˿ռ䡣
һ̣еĿϲһЦ
սҺ֮ĶԾֶһʤ㣡
ʱҿܾһѾվάռ⡣
С
û뵽Ҹոճͱ׹һѱסˡ
ͷ
Ҫƿ
㲻֪ǶƵˣҪٲҾɱˣ
԰׹ǣֻεĿЦһ¡
̧ͷȴڴϣһ߳ʳһ߿ӵĳĬ


072 Ϊ
ţûвͽҺĶԾСʵһҿ⣬ţ϶ҵİѾˣҲҪҳֶԸ塣
ûסǿΪһҶЩźٴαذ֮ĸоǷǳõġ
ҾԼ壬ٴγΪɺ󣬾ͺֱ̥϶ر졣
ʲôʱ֣
Ĭҡ⼸ָķǳã˵Ѿȫת
һȥ
ҷһ䡣Ϊҵ˼ʵ׹ǶˮΪϾ׹ǺͳĬͨˣǿҵѣûҪͽ֮ͨĶԹңҲԸǷա˷ľսԼﶼûеסҵĸо̫ɲˡ
ȻߵһҪұ㣬ҿ϶ᾡ֮ǰĪ˹Ҳְأһ֮УһỤȫ
Ĭ˵ĺܼŮҵӡһֱǺˬĴʡ
һҪƻƻӦܶ֡
ĬĻûж˵ʲôףֻ̣߳˱ݡ
ÿһµĵطϲ߹䣬ô굱нµһϰߡ人һǵһҪٴսٶе㸴ӡ
ܺãǰµ鲻ˬ
ΪԵʣͷ˲ˣ֡ҳ̣ЩĿĵڽߡɫɫˣе޹еڹеǴҴҳΡҹչһС
ȴȻСϸ˵
ʵ֣Ҳû⡣ǴҶ䣬̫õĹϵôӵĻһ
ǮΣ
һݺݵ
ңûʲôǮ磬߰ɡ
һһǻŮ
٣ѰӣȻӸϿӣ
һݺݵ
űһӦٷ˶ֱˡ
üͷˡһСӦҲԶ

̾˿飬Ҫġѭ˹ȥȷʵܽת˸ͿСһǽǵŮˣŵΧĽٷˡ
ٷ˶Ǵźī׿ֵӣĵʮס
Ů˽ƤϾֵĶˡ
Ů˵ͦƯģźɫСװ͸˿࣬һ͵ְƷ硣
ùɣ
һٷһͺһѽŮеĺɫƤ˹ŮСһ޺˵˵ϡ
ӺȻ㣡
һٷ˶ݺݵвŮס˿ŻˣͰƤŵĸӲҰס
ȻɫƤһӾʹƤͳ˼ɫİԪ󳮡ٷ˵϶ʱЦ˻
˵ûǮװ
һٷ˵žŮһơ
ǣǮģǸոմȡġǲ߰
ŮվƤȴٷ˷һȻ˵ϡƯӡźɫӡ
ߣ
һٷһסһո׼ߣȴͷվӿڵҡ
˲侪ôҲû뵽ͦصȴĿˣ
ǿոŮɵˣûҪĿߴһܲˡ
죬ߣ
׼ѾӵܣǸոһתͷĪײһǽϣ
ϣô°
ˣôһ㲣
˿ǰһƬհףȴһ͸ǽ
ٷ˿ɵۣǿɴûôص顣
ȴҲûסȻǰ·߲ͨæعͷҡ
ӹ
˴ͬޣͷұȻ
ߣ
üͷһ壬˳ɲǣǰһǰĵʱѡٷǸסˣǺһôģ
ҿٷվ֣˵Ƥ
ʱǸƤĽٷ˿˿ңֿ˿ߵͬ顣ոһŵʵ̫ǻûӦ

ٴһͺȣ˿˿˵Ķ䷢ơ
һͺ֮󣬽ٷĸˣæ߹ƤֻǣҿȻͷϵıȴһֽթ
ЦǲײĲᰡ
ȻٷڽƤݸҵɲǣ˲̳ذףٷ˵ҲǼ󣡾Ȼðףɱڣ
ֻǣҺ֮һ޷ԽĹ֡ǰɣǷˡ
ذ״ٶȺܿ죬ҲͻȻҿȴͬڹһ㡣
֪
ҡͷ˲˦ִ˴ذףȻһŵڽٷ˵Ķϣ˳ȥ
ͷβҶûôʹʿͷ˵Ĳ𡣼㲻ʹʿȻԽ̫̫ࡣ
һŵɷɺ󣬽ٷڵԼСϲʹһٷҸָŵĲҶ֡
ҼϵƤȻͳֻ110ܿϵŤȥ˾ءҺܺС˼򵥵ı¼
ʱҽƤλС㡣
лл㣬̫лˣ绰һҪԸҵƬ
С飬һƬȴ˰֣û˵ʲô뿪ˡƼˮѣ̸ʲô顣
߹˼֣׼ƬʶһƬϾȻдţ人ʢ޹˾ܾĪꡣ
ҲɵÿЦһ£ȴûƬ
Ϊ人ʢ޹˾人Ϊ˶ĿĹ˾û뵽ҾȻľ˾ˣһʲôܾ˵ãһҪĪСӴӴ
ϣҶòп£֮µɣ
ҽΪ飬ϽתȦҲĪꡣ
ҲһȥʶͽӴ幫˾
ƬһͳֻͨĪĵ绰
ãĪ𣿡
ãǵģǣ
ǸովǸˣոտƬ㿴ʲôʱпգһԸ
ðǾͽɣڽŴǿİ˷ƵԷ
õģϼ
Ҷϵ绰ҶһЩΡǰŻ߿žԼ˳ԷⲻǴԼ
ɢϣҲû£عͷȥ·ȥ׼׼һҪĪ׳㻰


073 
߽˷Ƶ꣬ҾԸоĺ
޴ˮƣ̻Ի͵װ꣬ɫʯ̾͵ĵԼһ˵Ů
人ڵĴƵ꣬رĻ
ֻǴ˿̵ȴһɻѵĪǳǮ֮ǰСƴԼƤߺǾĸ׵ǮЩǲģ
ԭΪֻǺ
ƺûô򵥡
ڷĴ£ż䡣
ɫĴţ̤ȥɲǣҺȻоʱͣһ˲ţָоʧˣʱָ
΢΢üͷͣٵһ˲϶⣬ֻһ֪ʲôè档
żܴҲܿмǸ޴Բ̨棬˸ָļƷʳġ
ǰѣѣϺһѵõ㡣
ȵľҲǼãҿһۣڵơ
Ķ棬ҵǣĪС㡣
һɫȹȻVڣƬѩ¶⡣ɫ޳ĲرƯһ׹һһʩʯ׹ˮµĪ꿴رˣǳԸУ
ȻƽʱκһȻϲĲˡ
ֻǣҹ㷲ܸоЩΣյǻ
κΪұеķ֮һƾ˵һߡ
ʱĪЦݣҶ棬ƤһЦȻ˵ӭӭĵЩˣ֪ϲθڡϵллˡ
˵ƱһڸȥŵĲУ
ʽܺҵθڣˣϵʲôҿҲȱǮˣôϷôֽ𣬻˵ǾǮ
׳һ⣬ҲĻɡĲã̳֡
߽ܾйŹ֣˵Ļš
Ŷģĸϳ˳ҼææȥҽԺȽΣҽԺҪǺɲɣȥѵʱ򱻸֪ҽԺPOSˣҲżææȥȡǮȴٷˡȻĻĲ֪ôˣ̫ллˡ
ĽҲеùʱ
ҾеľƱû棬һ
Ȼƻҿеɲǣһ飡
⣡
æľ³Ǽ³˾ƣĸоһϢҾתɴԵϢҵ֮ҵľȻʼ˿˿⡣
Ȼҵ͵ķ˻ȥսȴҵ壬ܵĳ
³һѪҳԾǣ³Ѫﶵ˿˿֮
͵̧ͷڶĪ꣬ҡľƱ¶˿˿Цݡ
ɳϣʱĶѾѹȥȻƻҵ塣
ҸоҵƤʼ͸⡣
ʦ壬㲻˵ѶԸһ־ͽƷˣһ㶼
Ī˵
죡ŵĺĵӣ״ͽ֮һĪȻйϵγԷǸ磬Ϊľ֣Ȼɱң
ǺǣĪ갡˴󹦣Ȼȥһʦ𣬰ţգĹ
Ҽѵתͷһ֮ǰһֱûע⵽ķʱϴЦ˳
̫Ϥˣǵҵһȥŵʱϣˡ
죡
ҵͺһҴˣĴˣΪԼָ˰Ϊڳŷӣ˶ΪǡȻǳ˴
죬ŶԡӦý͡ǺþòˡƺԽԽˡ
ߣԼĻͳһССİɫƿӣȻƿǡҿƿðĺƮⷿ
涾к֮ˡȡǧһбܵƶɡҩƽͣˮữɫζ̽ⲻ˵ֻͨǻẮЩʲôΣգǽʿڣ̱ķǳͣ⾭ʿһˡǿǵǰʣԣѡҩʵ
ĻȷӦˣŲ֪ǣңѾ»ָ˰ɵΪ֪ģֻаɵʡ
ǺƣǴӿʼٷǮһ׼õıɡΪҺĪ棬Ȼʶƭ֡Ȼ人ǽսˣȻᱻ˷֣ʱߵͬңҿ˭ӵˣ죬ɻûأ
Ǿ仰ԴߣӲ̣Ҳϰʱ䡣ƫƫ޷ͻưżͺһڰż¡
㲻ģ㿴
ЦһȻһ֣ܵǽ΢΢һͬϷˮ㶶¡
۾͵һΪʲôǰ߽ʱоһ˲ʱͣ͡ԭһɽӵĿռ䡣
ֳ󶯾ֻҪռ䣬ܵĶ
廹ˣΪɱ󱲣ɷѿġ
νʼȻĮ˵ԶȼڣһٶͷˡҲûθڣǻǸϿλɡ´μ棬ϣ±Ͷ̥ͨ˰ɡ
ʦ壬㵹ǿ춯ְҿǺþûɽˣ˻֣ϺЩأ
Ī꽿εεغ˵Żζ
֪ˣ㰡
΢΢һЦȻתͷ˦һźɫķֽֽڿб仯һѴŻĺɫն˹
նٶȷǳ죬ĻȼգΣ
͵İγ޴Ľ͵˦˳ȥﬣ
Ӳޱȣֱӽɫ˳ȥ
ߣ֮⣬ҿʲôһս
˵һɫ˲Ϣ䣬ٱһӳ˽׵ĳȣҵԴͿ
ģӲ㵱HelloKitty
һȣһ˲岼ɫףԴӻָ˰Ϊٻ֮ٶȿ˲ֻһ
սȭͷźɫһȭֻ׳ĺɫһȭֱڿѳ˷ĩ档
һƬĿѾĪꡣ
Įؿ˵˼һָɰΪˡȻ˶ɱǣˣ


074 ֮
۾˲ŵı飡
ôܣǼİ֮жͻ̱Ϣסʧܣô˻Ե°ָܻ֮
ֻ죬ĪҲһ˹ģŮ˴˿ϵĵһ˿һڣֻп־ͽš
ҵֻ߳ɣʣµȫҵѹ
Ȼ߳ȻûгΪ֮ǰҪǿĶ࣡
㣬Ϊʲô
̧֣еðͼɲǼչǳͼشӳһƯĹߡ
վͼǰĪ꣬һƬ䡣
㣬ôָܻ˰Ϊ
ŵĺһżһֱ߶仰ɶ˵һһֱ롣ȻվǰңȻǵڶγΪɡܲˣ
һشһƬȻµǳÿһŶŻÿһŶǿе־
ָ˰ΪΣ˺֮ˣܶõޣҲţжһɱ㣡
ĴƬǳ״ӴһӿֳƬŴӻͳһţССɫķֽϣ˿˿ơԵЩ򵥣·Եرһ
ǣһȴҵǳ˲䣬з˳ȥڿлһƬɫĴ
ǳڴϣͺǻ˺ˮһ㣬ɢŴŵĺǳϵǹҲ·𱻺ɫĴһ㡣ҵͼͷųǳֻҪײ˴ģữһźɢ
һĻ΢΢üзɿŶԲߡ
棬ĪѾվı󣬶վҶ죬˿̿еĺɫ¶ǿҵļ
ǳû˰ɣ˰ɣҵķ£ʲô޾ǼٵģʲôɶУ
ĿȻȻһġ
ħսһʱķ˵һλĩؽ˳ԼΪˡʵԼıҲ󣬵ȴһ˲õķԵɺµõһˮ𾧴ķ
ˮ𾧣ᣬǱ뿴ˡɽ֮ǰͨĿⷿйһˮ𾧣ҲǼСģǻǱ˼׼֮ڡ
ˮ𾧵÷ǳΪиܱ̬ԣһ̶ڵıһʮҡ
õͨǿˮΪ
Ҳָ׸ǴСȴܹһɵȫʮϧɽ֮Ѻˮ𾧲ˡ
ֱͨ۵ĶԱȣܿ÷жˣôһ֮С
Ǳ׶֮ûġҲӴ˲䡣
գ׳ķȻƾŶǲ
ҴƬǳӦþǱ˵ġ
˼ô㿴ôƣ
Ҵ֮ɫļֻ¶һ˫гһȴðź۾
ҵأ
ٴŵĺĪĸ첲һŵܲ˵ӡ
˫־ٹͷ̱
ӿռڲ·ҡҡ׹Ĺ޷ҵ֮
ӿռ˾ǿţϵ˼ά˲ֹһ֮Ҫѹӿռˡ
ܲÿ֪ǰǿķưܵĻĪ궼ɡ
ңոΪӲͦͷųǳѾӽˡ
Ǵ˿̣ͷų֮ʱо޴ѹ
֮֮ر׻֮ءٰף
ҵʮָ΢΢ڶ֮µԽԽ࣬ӿռͿҪܲˡռı顣
ţƶ˴һ
Ҹ֮ǰھǿɾʱͷŹԵľˣɴҵõеһ£ɨһ赲ǰ˺
סף
Ĵ󺰣ָŷԼͷϡɫķ΢ĹâϵĺɫϢٻơ
˿̣ǽӿռı˶ˣ׻ˡ
һ׹ϳɵȻӣȴûʵ塣ŭֻŭȴ׵֮϶ɡ
վڵϣ̽һͷ
ͷӴɫɲǣŷ˲䱻˸顣
ɵ˿ͷеϵĽԼϵֳա޴ĽɫսɫĶƣЩûһֵֻ֮ܵǸոջûͱ
ʦ壬ʦҰ
ĪŵĴȻߵͺ۾ľʹ⣬Ͷ·
ŵˣһ
ұ˵
ʱ׻һŭڽˣ޴ͷֱӺĪϡ
ʱӿռҲܲ׾޴С䣡һѿ
ĪУ˷ɻңһ˿ͷûʣ¡
ʱӿռ䱬ըҿա
ȻֵǣҲûվ人ģոһڵǲֵĶ̫󣬻Ӱ쵽ˡ
ҿȴ滷ɽǰһƬֵн
Ľӿռ侹ȻƵн
ɻȴ׹ǺͳĬǰ
ţ˰ҵĽӿռ˳Ĭһ䣬ʣŮһۣʲôû˵
ǰ׹ǣ͹סҵļȻЦ˵СӣҪҰתƳ人ô򣡡
ôҲְң
ʵһҪǺͳĬһӿռֵĻҲôʹˣ
УҪ㶼㲻ĻҲͲսˡ
׹û˵
ôʲô㣿
ĬȻڵ䡣
ȱƶȶƳȥˣ
¶飬ҵȴһ̫̫ˣ


075 ţ
人ʢ޹˾
ҿ人һƾɵĳſڹһӡ
ȥƾɾɵģһ˵ӰӶûšϵˮؿӿݣܻвӲݴһ㶼Ĺҵӡ
人Ϊ˶ĿһСȥƺû˰
׹վǰ濴ֿ
ҿۣԶԶȥһڸţֻҪ̤ͻ̱֡Ҳһֱʩ
ô죿
Ĭվʵź˵ذףϴɱֲеı
ߵ䣬һΰѵϴү˯
ôϴү˹˯ʵĿ˵ɶ°ˡ
Ȼϴү˴ɻĿҡ
ЦЦ˵ڳ𣿡
ϴүͷ˵ڰڰǰ滹س칫ء
лϴү
һ˵ţһ߽һŻɫķֽĶͷϡ
ϴүֽһ˯Ӻ󣬾͵ڵƤˡ
˯߷Ǹö

ʱ׹ǺͳĬ׷վ˳ǰ
Сӣļƻǣ
׹ʵΪжǰѹûǺϼƹ
ƻҪֱӴȥͶˣ
Ȼһߺţһ̧һϡ
һһ֮£ֱӽŸ߶ˣ
壡Сү죬ˣ
һеƲʶɢܵķ񾪿ֵ롣
ţӳﴫһ롣
̧ȥ
ͦģ˼ӣȻһ˶ûУƺһտǡȻȴ׵ĺܣɽӵıָ֣ϰŵӲĸ
Щãʱȴӳĸ߳һˡ
·ɷɲ̬ӯŰɫɫȹһ˫ɫĸ߸Ьڽ£·Զ
ôιǳСѡ
·ɷɿʱһЦ⣬ͬȻŵĵһ֧䣬ʶ
ֻǣվǰҲһϧ֮űڿб֮̽˲˺ѿռ䣬ֱ·ɷɶȥ
ռͶ֣ҲûһɵĻᡣ
޾̽·ɷԵرƽϵЦݶûаֱ仯ӶֱۣɫԶƮϣЩɫͬµĻ꣬Ʈݡ
ֻǣҵ̽նЩɫ֮ʱȴѣɫѹɷۡ
΢΢ü·ɷɵʵĪ˹Ƶʱǿ˲١
Сӣɱ󰡣ɲã
·ɷһ˵ţһЦֻЦݸոյһ룬ͽ˵Ϊһɫĺذ״˿ѾĲϣذϵĺϢͷĩҶ
Ĭ·ɷɵĶߣŮ˵һҿžȻһʱֲ壬˭Ưһ㡣
ȥ壬Ȼһĺ
Ĭ˵ֻǿĺɢɭɱذϵĺ
ұǳǴ·ģոҲֻǸǴк㿴û˵Ǿɱˡ
·ɷɴ˸ԲȻŲǰ·
·ɷɵĴ·ǺܿҵŽӿռڡ
һССҵķ䣬Ȼܸоӷ͸Ӵ
죬ɽͽܣһ㣬߽ţŵٵڵ㣬ŷӺƴǿɵ㡣ԼˣǲҪ߽ȥ
һ·ɷر档Ƿ֮ҽӿռģֻѵĻǲǳģҾͲö֪ˡ
ۣĺһ¡
Ȼǵãɽۣ֮޼ڡսʱϵѣأλͨĳȥʱϸ߰ս⣬ƴȣԼͶƵʱϵЩ޼ڵĻӶԱǶǶʮͷĺӰ
ЩѪծҽȫҪֻ
ûлش·ɷɵĻֱһ̤˽ȥ̤˽ӿռ䣡
ռ΢΢һ𣬵ŵɲǣڿţ˱СĽӿռĿ
һ޴ĹΰʰԵϿһ޴ġơ֡
ǧ̨̾ҵǰ̨վŵĵӣÿﶼŷҵɱ⡣
̨׵ľͷҿڱϣһ壡
ңϴųŪЦ⣬һɫľƱһֶСȻ촽΢ţҿ˼
ɱҰС֣
ӿڴͳ˸̣Լϣʱ׹ǺͳĬҲ˷䣬ҵ
ۣô̰˲ٰ
׹һ㶼ûѹŵӺ巢Цһ㡣
׹ǣĬҪ̨׵ľͷǸ˾壬ҽҪɱ
һ˵һԼɫףȻڲĸ󡾵Լȥ
ϹɱлҴӦФҪŮһСӡ
׹վҵұߣϵЦ⣬ҿһ˫۾˲˺ɫ׹ˣսڶֱҰ
ź͵ڶ񹴽ᣬҴˣѲ˸ϵ죬պ˵񡣡
Ĭĺذף޵ϣ¶һƬ䣬˵ƺΧĿסһ㡣
Ǿͣ͡£һ𣺡ɱɱɱ
޴ɱڿлصѾʿȥ
ͼұſʮƿնǹͬҫ۵ǹ塣̨ס
ŵӳ˹̨ϵŵӶŵĺĵӣֲ츳
ȻѹûᣬΪǸոһߵĿռȻһڣȻǷӳɲǣһɫĹâѾǵĲľͺһ㡣
ĬֻһŵѾȥһѪûذ׼Ͼ˵ٶȣòϵ˿˲䱻
ұߣͬŵӳ˹еĻɫڿбб£շ·𶼱ڱһ㡣
Ȼûȼ£һƬɫħѾ
׹˫Ĵɫħս⾪ˣ͵ػӶֱۣеħȻһճ˻ҽ
Ȼָһ㣬仯еħһֻɫ˴ֱ£˲ײЩŵӵϣħµһӾͽЩŵӸճ˻ҽһɻɢˡ׹˫ĺɫ͵£ҵĽŲǰ壡
ɵҳ̨׵ٶһ㶼ûбܵŵ裬ʱ˿̣Ѿ嵽̨֮һĵط
ȴ߳һ벻ˡ
Ⱥ˳ñ׹ɱĹʱȻٴλվǰϴŲ̵Цݡ


076 ɾŷӣ
Сӣּˣһ˵ţ¶Цݡ
͵ĳ˹ȥһȣͬһͳ
ҪץסңһֻѾƵϣ͵İȥ
һ߷һ˵㵲ˣ
˿ڶʮ޵ļӳ£һͷ޴ĺɫͷб仯ͷŭֱſھͽȥ
ǰɼʩչǰʩչ𶼱˫ַȻ״̬µңӣ
ǿ󣬿ҵͬʮɹ֮춯أ
ײҵҴ鷳ļһ˿ͷԵ÷ǳ
ʮӳֺĿ£һ֮£ʱͷƬ
ʱҿ̨׾ͷ˫¶һ˿ݡ
Ҳûϵֻһͽ忰ȰɵĹɡ
¶һ˿Ц滹кܶûʶأƴϣ
׹ǵħϳĬӰҵȫޱȣħչ֮ƬײӰ֮Ѫɺӡ
ҵĽŲӸտʼڣһ̶ûͣʱѾ嵽̨֮ĵط
ܿ屭еİ׾΢΢ҡγɵĲơ
Ȼ˿̨̣ϣ߳˵ڶӵˡ
ŷӣһѾ޴ս˳
һΣͣ˽Ų
ŷӣзĲʵǿѴǿˮ׼ֶθǹھ£ұġ
Ī˹ƣݵǰ׹ʹŷʦŵ洫ѧλǿɣʱҾͻϡ
ŷǰ
ҶŷӻǺصġ
Ҳȥģ뿪ļΪҵһ˲ףҲϣز
ŷƽ˵ҿĳͷʵɱңȻΪòһս
Сӣһսɡ
׹˳һɫħ𣬺һִʦķ緶
ͷ㡭
ҾȵĿŰ׹ǣ֪Ϊʲôܾð׹ļһǲսġ
ŷǰɣϴΣϷѾ̹󱲣ʦ洫ѧΰ
׹ߵҵǰ٩ŷӡ
ǰ̵ѾһտҪǰУ
ŷһֻ֣̫еƲһѽɫĴ󽣺ȻƲ˳žսͰԵ׵ơ
񣬲
׹Ľɫ󽣣ЦѽɫҵＸϴΰ׹ʩչûκβҪǿһ㣬Ϊ׹ֻܷӰΪŷӿʵʵľǿɣ
Կһ
ŷֱ䣬ֱ۵İڶеĽɫҲԽԽʵƲĲԽԽ࣬ѽɫȫ뿪Ʋ㣬ֱ棡
ҵ۾ҼԵΰĴ󽣣
ɫĽûлװΣɫܻƣ˺յʵͬУǿޱȣ
񰡣츳׹ǹЦţȴûһȸС
̧֣ʱɫѾ˰׹ǵǰ
ͷ

ҺͳĬȻȴҾһĻ׹ֻйͷİָס˽ɫ󽣵Ľ⣡ס˽ĽɫĴ󽣣ȻһֶҲ޷ǰ
ҾˣĬסˣŷӶסˣ嶼Щ㶡
׹¶Ц⣬˫еĹסɫ󽣵ָһ˿ûС
һ̣ʱ·ҪͣͬκһƬһֿУָסʱͷдһ
ʱ˿̣е˶İ׹ǣͬŴ콫
ֻ˵ȴû˵оŷұӵǿ֮˰ɡ
׹ֱһת˫ָɫƬƬѡ
ѸոջԵƥĽɫڰ׹ǵоȻһŽɫķɻң׹ǿûöӡ
ŷӣҲԸɱ㣬ǻǵǰһͬһ㣬ɻң
׹˫ֱ󣬴ʱֻҺͳĬע⵽˫Ĺǰδйĺɫ
ΪһоҾ£ˣŷұӵĺˣҲŷұӵķ棬һ߳Լĵ·
ŷӴʱ˱Լľ޴սﬡһ£޴սûʾѾ˾˵ɱ
սҳ⣬Ʒҽ񵶡Ϊʱ򣬳һеĿѵԣһʣؾأ֮
˵Ļһӱżйˣ
Ȼʱ˿̣˵仰ŷӣִһĶʦ
Ϸ׼γ񵶡
ʱҴŷǰСо仰㡣
ŷһ㶣Ȼ˵ʰɡ
ǰһƽ˵ǰΪʲôҪػѾ˵أѾ͵֪Ųͬˡ
ŷӳĬƬ̺˵ΪҵļңͨļһۼʲôҶҪػֱȥ
ŷӵĻһ㶡˵ʱı͸¶įܸо
ŲǵţȻҲҪƴػֻΪŷӵļҡ
ǰˣҲ޻𣿡
ֿʵ
ػţ޻ڣ
ŷһߺз͵İγ˲һߵľ޴ս
͵ĳʣһ̣رɫƱã
նȥ˷
ҵĿعϷɣΪһս
ҿӵɳӰЩӰһЦȫûŷӵ
УŷվֱͷЦأ
ŷӣܵУ
ʱŷӺƽʱͬ
ҷ·𿴼һħͷվҵǰһ
ҵ𣿡
վ޴սŷӾӸ£սָŰ׹ǣɫĹâҿŻɫӰŷܻơ
ʱ˿̵ŷӣʶ˷츲صı仯
ұȿ𣿡
׹ǺȻЦˣǰž޴սŷӣݹǵӻǰȥ
ҿŴ׹Сʱȴޱȸߴ
𣿹
ŷ̨ͬףսڵϳһƬǡ
ˣͬ߰ЦݣһԷ
ˣӿռ䡣
ս
ս
վţͬʱߺŷսһӳ׹ɫħ
սʼ
ǿ֮Ĵս


077 Ļ
׹ǵݣǺܾԺ֪ġ
Ҳ˵ʱƭңΪͷľˡ֪ˣʲô£亦
ȻŴսʱ˵׹ǾͺǸޱȵҲ֪ĵ֪жǿ
ȻŷɽսϵĿħ֮ʱҿ׹ǲûη壬Ҳûһ˫׵ֹǣŷо޴սǰǿɴĲ¡
һ̣ҳҴﻳɰ׹ǣʲôͷΪʲôôǿ׽ӽʲôĿģ
׹еɫħȼľ¶ȣħ˫ּɢǿɱһƬһƬر˦ŷӣҿŰ׹ǵǰδеĵ࣬˫۱˺ɫȵɱⱬš
ŷеսͬͣĻӰޱߵɱŷһ˦
ﲻܳסүսôʱ䣬ҲԽˣ棬͸ȥɣ
ŷЦţӰҲһڿЦͬվǰһһĿˡ
ʱ˿̵ŷӣҲƵǸֱִŵͷһĿһеߣ
߾սҿӿռд˷ӿЩֱ˽սܴ޴
̧ͷԶϣֻһ˾;סˡ
ΪҿƯͷ룡
ͷ䣬룡
ȻֻǻȻûİԵȻֻѾ޴ս۶
ȻǱϾ룬ϾƬأƬĴǿ
׹ǣУɫ룬ڣǿˣռɫ֮ܶ˰ɡɫӦΪ룬ų̤֮سɱ·ءɫΪ룬ɻ֮Ϊã֮ﲻɫӦΪ룬ſڿŭɿмͷɫ룬ѵãΪһī룬죬ɱϣɱѾ𼣶꣬Ϊ㻹ҵɫ֮˾֮ӡսȻ񣬾Ȼʹ룡
ҿͷޱߵ룬һʱ侹Ȼ˵ҺȻԴҾȳҺþûˡ޵ûô쿵
ҵǰŷվɫӰ£͵һսһ޴ĵֱ£ͬһٵĹ⻡ն˹
ʱеɫŭĵɫĹû˹⻡֮СʱƥĹ⻡ӳ˸ӿֲ
ɫ⻷Χڹ⻡ܡ⻡жưԵ쳣
ĺã
׹һ˫ĹٴαɫһβǹĺɫһĨѪɫͬŵѪҺȻҿֻɫħںϵһҸо׹ڴһ˲õĶһȫɻɣ˵⡣
⻡»ĺܿ죬ɫ֮ҫŴ۵Ĺâ
׹ǵУɫħںзžţɫħԽԽСħ϶Ϊһγһɴ»棡
ֻɻ棬ͺһѱĺӣڰ׹ǵϴһ㶼֡ǣŻıȴҷ㶣ҿӿռŤŻ֮ӿռ䶼޷ȶ
ʱܵӳֵĹ⻡Ѿɫ⻷ռ䣬блս⣡
еս֮ŭ޵־ҽΪն
⻡ԽԽӽٶԽԽ죬⻡䵽˲仯һֻĽɫ룬ɫâĻƣһ˲׹ǣɫľ޿ڷŭ
ĺã
׹һЦɫħԶͺ뿪ķһ˲ͳ˳ȥ
ʱɫѾ嵽˰׹ǵǰľոҪ£ɫħһѣȻһɫȼŵľˣһӺͽɫײһһʱ䣬ɫħͽɫâҵ
ֶ˾ҵսûмս˶ľĶǡ
ɫһ֣ɫħҲͬһ
߽ţ
֮սǿ֮սıߵսˣһĳ裬Ӵٽһ
ʱ׹һ𣺡ӵɱİľǿɲֹλӴ첻µأӰ𣿸ħ𣡡
׹䣬ɫħ͵һŭɫֱֱѹȥҿһ˫ɻɵĴְס˽ɫ
Ȼ󣬰׹ǰһɫҲǰһ˫ۿʼ޴ĻŽɫ塣
һΣҿ˽ɫ¶ų
ˣ䣡ŷӣ䣡
ŷŭţ˫ֽսǰһһ߿Ȼյɫ룬ͷҲ޷赲ɫƣ
ҿǰ׹ǵһηͬҰްĿ˫Ѫɫ𣬼Ҫ˫ۣҵǰɫħסɫ룬ݺһ˺
ҿɫâҪȴɫħ»
ɫӰһ˺ƬƬɢĹâʧؼ䡣
Ȼɫħŭ
Уɫһɢˡ
ʱ׹ߵħ֮ǰǰŷӡ
˵ˡ
ŷսվĺֱܿ˫еĻɢ
һ䲻£ɢ˲Ŀ£
Ȼŷվĺֱǣ˿̵ŷϵĿϵİѾ׵׵ʧˣ
ңӦû䣡ҲӦû䣡ң䣡
ŷӴţҿᡣ
ֻػţػҴһĵط
ŷһԵرϣһı죬磬ȴȫ׸šŵʢ쵼ߵĽ棬ŵ˥䡣
ʵһ㶼ϲ壬ΪҰֻ̫壬Ҫ̫࣬һ
ȻǸҵˣ뱣ԼļңšԼĿӡսӴˣĬĬţһʿȻķңȻȴӳڵһˡ׹ĬĬؿŷӣȻ΢΢֣ɫħſ޴ƣݺݵȥҿŽӿռıѣռҡΡ
ܽˣҲΪһ¡ŰɣһܰҲвŵģ
ҺͳĬܵŵӶһ嶼վ
˭ûĵŷӵĸҾȻ̶ȡ
ִţһ̵õͷţ
ŷӻ̼ۣȻ壬꣬ľڹâʧ


078 Ĺˣ
޴žͺһڵһֱӻɫħˡħһֿûУھ޴»˷ɻҡȻֱӳվǰеİ׹ǡ
һΪĽᾧǳŷΪšƻ޿ƥС
ȻҲǾ˵ģǱŷξ񶼲ܴ䡣
ĻŷӽʧȥĻᣬӴԺ˽ʧ
׹ٵΣŷǿһ԰׹Ƕȥģһ֪

׹ǴһȻųɲǣϡ׹ǵһ޴Ӱһ
Ȼ󣬰׹һȭϣ˾ǿһţȴڰ׹ǵһȭ£ֱ
γɵķ籩͵Ĵ
׹վڷ籩УЩҡΡ
ҳȥʱſ׹ȫĹǼܶϸܵѷ졣
ͬһɲ˿ڣ׹˫ĹĺҪϨ
ǣȻˣȻûеûбǿ𾪡
׹ǿң˵ϣʼˣĬʱߵ˰׹ߣס˰׹ǡ
ոǸ޴Ӱлζ
ﰵԼ׹Ǳģǹ
ʱҵǰҲûκһ谭ܵŵûһǰ赲
ŷӶˣ˭
һ̨׵ľͷɱˡ
̨̨̤ʱ͵̧ͷ򾲵塣
ڣûŭûзŭûһ˿
ֻ˵壬ɱˡ
ͷ˱еľƣȻһЦ
ΪĻ˾죬ȴû뵽СҲãϵĲҾСģ
֮ǰиҪ󡣡
ҿ˵
üëһƿҡ
뽫ФŮˣⳡûҪͽˡĸѾˣûκμֵˡ
ƽ˵
ӻ֣Ĵ߳һŮӣʮͷģǺƯȴһ˿顣ҲΪǰɵԵʰɡ
ǰҵİְˣ
ߵǰʵ
ǵģ㡣
ûƭ˼
ûеĿ֣ҲûеıŮӺƽص˵ͷȻϹᶨ˵Ϊҵĸױɱ
ȻٴξϹ̨ףûлͷ
ҿıӰįȴżǿļǿ
лᣬȥϺͨᣬչ㡣
ҿ˵ĿŲ̊ף߳ӿռ䡣
Ȼ͵ػͷ˵ʼɣ֮֮ս
ⳡսҵݹܶ飬ȻÿһҶ֪ʤĽΪ˵һδ֪⡣Ҳ֪Ĳ֣֪ı֪׻жٵơ
ӵɽ֮ϣϣ˥ٻ֮Ӱٵ죬ͬΪ˻һĳ˾ǿɣÿһΣڱ仯
˵սһλĦһֲһʤĻ壬һʤ㶼޷Ԥ
壬һǿɶһĻֵİɣķ
忴ңվӣϴһرЦݣһаԵЦݡ
Ȼˣҵĵһݴ͸ɡ
ûȴ֣Ȼ󣬴Ӻļ̳߳ˣȫź棬ǵ
ֻǣǵϣȴоһϤĸо·վǰλԼҵĳ
ʲô˼üͷʵ
㿴˾֪ˣҷҺôĹŪֵģŷǰǰĽ֮һ
˵ŷֵʱ򣬾Ȼһ˻ĸоûУͺո·ֻǸİһ㡣
ŵĴϣӹ͸һѪ
ߵǰȻ֡
ҿ£ϵĲҿ
һɲǣ̫Ϥ
أҡ
˴֣Դͺʧȥ˻ʬһվǰ
壡ʲô
ҿͨħе˵ʬվҵǰ·𱻱˽ʬһ̣һֱƽ̼ȼ·ʱҪըըҩ
˿̵ޱŤȻΪΪɶӢԵ÷ǳ˧Ȼ¶һȳªεЦݡ
Цĵдգ
㿴ŷӽǸˣ㿴ǸҺأѵӦøлͨĳԱžˣҲֻǣһΪ׼˺öѾȥĹˣ
ڶι֣ļ̳߳˺öͬʬˡҿǵȻǵɽ޼ȥĻӵĳԱվǰеģǸõĻӶӳս
ͣЩ˶ҸˣҺ뿴㣬ʲôɱңѵɱЩս𣿡
һ˵ţٴλ䣬һƬЩ˵ϡ
ţЩԭͬʬˣһĻһ㡣
ңأȻսһӵĶԱǡ
Ǿͺһһ㣬һһѹ˴˾ȵĿŶԷȻԼ壡
Ҳڰô
үүңҴк
ǰô׳ʵˣɽ񰡣
عһЦͷˬʼˡ
սҹ˹ֺ˵þòҿɲˣ
ǻӵĶԱǶִк
ǵļ仹ͣڵɽ֪˾챻ȻˣҲ֪ս֪Ѿš
ʱ˿̣γѡ
ˣСӰ˾ϾȻû
үүҡ
˴վͷ
Ȼ֪ǰЩ˶Ǻ͹һ㣬Ŀܡ
Ȼ֪ǲҵǣȻǺҴкǻʱһ̲ס˸С
ˣ壡Ū˼ϣ
ͬسŭ
ܲҿʲôûأ㲻ҪɱûһѪĿɱңôҾͿϷˣʿǣǵңնСɡ
һߴЦһʩӡǰ˶תͷֱؿҡ
Ҷ˵СӣԲ𣬽죬ֻܶˡ
ҺȻΪ֪ҲòҪĨɱЩָң缺ĳֵǡ
ǰͨȥӢǣ͵һϹ˿ѾỨ
ֻǣվûп޳ͷһ󺰣Բ˴ңͽ죬òҪĨɱǣȥϹ
̧ͷ˫ͷ׽٣


079 ǿˣ
ҪսپΪ֪ԼѹûҺءǱĿܡ֪ʵ͹һʬ⡣
ǣһ²ȥ֣ԣѡˣ׽ٻ֮ԥ֮ǰĨǡ
ȻһǴˣΪҵ͹ͨħʵ˵ѹ²ȥ֡
ҵ׽͵ʱտʼɫﴩС
Ȼлû㹻ҵĹѾˣ
͹һҵٴεõǿԭѾӽɵĻϡ
ΪеٮٮߣΪĩˣ洫˵ϣҺѧϰߵľķͨħļͳ̶ϣҾԵһ޽ӽڰɣ
Ȼǿңǿͳ˰ɣھǿɡ
һʱѾߣȻصһȭͬһιҵҼḺ́ȴϡιȭ羹ȻҸȥ˺üף
ûͣʮѾصĹˣɽңң귢һЩ۵ĻܷչɱŻҪɡΪɽҵʵ֮ǿڵܵ෽϶ģ佫ӡɵʵ
ұҵȭɺҸеĲವð亹͵ػعͷȻһƬУԼԼ侹ȻӰ˸ǵڷһ
æڱ۷ǿЩʱǱء
ҵǱǿ̫࣬رǿĿǿĶóĲ֣
ʱ򣬿ҰȻأغߵһػϧ˵˾䣺ԭӦýɽΣγɱȴˡ
ܹսʱͨħ϶ôĬ˴˼ĶôйɣɶƵǱǵЩͨħ۵˸ж൹ùˣ
棬Ҳ¶һְɡ
սһ˵ţһߴȺ˳кƣʩչʱ򣬸һִ󽫵ķȡ
һУҶùϲܹһΡ
սһ˵һͷЩƮգȻպս֮γһɫȡҿ仯
Ҳ˵ݣ仯ͨо£ѹķ
ȻͷͨоеʮվҳԹҪ֣޾ĻҾͻʧڻþ޷԰Σ
տʼȻۿļٶѹ
ѾΪ˰ɣҲѹסˣ
һ󺰣ִӱϰγħȻҧԼָһѪϡ
Ѫϣһ˲ͱս˽
ҵѪҺ͵ķͬһӵħͷѣɱ¾ͷԼħԣ
͵ػӶָѹĲ졣һ󺰣û㣬Լͱ죡
Ȼ˫ֽ͵ػӳ˰Եһ
ҲʲôҲýֻ֮򵥵ȻҰĴ߶£Ȼһ޴ĺɫ
ɫĽڿмֱۣӳѹĲ졣
ʱսҲһȣɫͷš
ͨŰپʮŲ㣬޾ѹ
սʩȻҵͷ˾ŰپʮŲ졣սȻսŻʧܣȻһ˾ŰپʮŲ죬һҳԾ
ֻǣ°ɣҲյ͡
ɫڿֱײ˵һ죬þվһľ屻һ㱻ɫƿһ
ͳ֮ޱǿ󣡾Ȼƿ˰ʮɢ
֮ȱ
սһָƿգɫָȻո
űĲ죬Ѿѹ˼͵λá΢΢ҡͷ˵ȻһôҾͷʮٵ㲹Ŀ죬ҵĽնĿ죡
һħҡз룬ƮڿУȻԵΪĿʼҵתÿתһȦͻһԽϷɳͬģҵܣʱ̲佣ġ
һʱݺĽͷϰٵɫȿֺһһڲ֮ϣ
һΣѵٶȿ˲ֹһ
վֽһ㣬ֵסɫĳսҲȫ޷顣
ʼ쳣˷ܣڲƿԺĽҵҪȻ͵תȻսɨһĽ
ɫĽΣһƬɫĹâƿռ䣬նս
ҲûоһܹɱսȻֱӳ֣ҿȻԼ˫ֵֵסĺɫһͷĺɫӰڿǻ
洫ÿһ߶̳ҵ־պɫ
ɫĽˣȻջǱҸ
ǿߣȻԼ˫֣ħĽв⾴塣
սһ⣬ʲô²ˣ
һֱеһ⡣
ʲôǲˣսǲˣ˾ǲ񽫣ҷĵ伮ʷ϶Ҳڲ˵ϡ
ĲѧߣҲԲ֪֮١
ˣֻ֪Ҵһؾͨ㿼飬ʱͱһŰµ߷ΪˡҴҲ˵ν˵Ҳ
ٴʧˣ˾Ӧ֪ȴʱδΪɾܾҡ
ͷԲ˵Ӻ档
ˣǻлˣɱ
վȺ棬ĵĴ˸Ȼû˵
ǣ
ͬͰͷǡ
ȻһĻҵ۾ȴôĴۡ
ǽʱˡ
ۣȻɢͬʱұƽ£濪ʼڣͷ紵ң
죬ٻ㣡
ҿ˵
ҿռƿһȺɫĴţһž޴ĸͷ˳źɫĳһ˰̣
ôмܴˣ
ЦȻһѽеĺɫս˵ϡ
ǵģЩ˶Ĩˣ
ҵͷ˵
࣬ˣ
ЦһѰ޴ĸսֱӺɨ


080 ֵľѧ

иսճͬһɫ磬֮ƺɨ
޴սӿռ䣬ͬиһ㣬ĻӶԱһһɱ
һʱ䣬֮ݺᣬݺɨ֮£˿ɵ
ܿ죬Ͼֻʣˣңأս
һ̣ףվҪһս֮ǰӱܣ֣ʱ˿̣ǳ鳾ҵ
΢΢ѪҺɱ¾Ŀر˷ܡ
죬Ϣ£ȡĹҪλҵĳֵܡǹȥ
ԴϴκҴһܺ˲٣˿̿Ÿݾ޸վһߡ
ңأսһ
λͨӢңǵλǰ͹ͨҴδٴκǼ棬ǽ֣ȻһսǱ޿ɱˡλСһݡ
ٴξϹʵܸӣеѹǶĺޣ
깪ֱӣ鷢ڷﴵժĸ󡾵ȻԼɫµ졣
սɣ
һ󺰣һԾ˳ȥеʣһƬ񣡺ɫݺڽӿռ
˶ͨȥľӢеľӢǿɱǷǳѣǲǲܣ
ܹɫ͵һŵ棬˾ӵ˹

ľˣûıӰѾʧȥĿꡣ۵ĸ֪Ҳֻϸ΢׽ĴŶ
ȻֻҵܷĴУȴûгֹҺɵʱҲ˶ͳŽɫķֽҿϸӵ·о˵֪򵥣
ȻὫֽһģŽɫķֽȻԼϵĽɫתȻʲôӷֽ
ҿ촽΢뷨䣬ϵͬʱֽȻ
£ҿӰչһһŮƥͷڣɫۣܻƣƵֻأֻվռ䶼˫Ŀ͸¶ޱߵϣؾͬԼĹȣǾֲǾָ߹ɣΪй֮Ϊ幬ףйĹ伮񻰹ʴۣ
վʴߵһλɫ£ڷƮϿתĺۼʳ˼̻˵ӣǰŮˣǿ·⣬ﶼݡĸ
˲ƥҿϵκα飬нɫӰƣ¸н˴СУ˶Եر߸ϣ
һĻҷ㶣ʲôȻĸʴ۸ˣѲɻ׼ͥ
ΪǷɽ滨¾Ĺ˼Ȼɱĸ۲ʵڵģȴһĸ۵ϣɶһξǿɱУȥҲΪ޷ʩչǿˣұΪ
һ˵һ̧֣ǰĸ۾ȻҲһ֣ۣʱܳһһǾɱһҸոǰͱ˶һ˻
˹ȻϣüߵٶȽΧסƵûֹ
Ȼֹң͵һնһɫľ޴ƿնֱӿеĴ
ʱǴģΪǲڵʵ壬ǱӰܾףǷҲͺһֽһ
Ȼҵĺɫɫһ䡣ۼźɫҪдϵĸۡ
ߵսһȣȻڵһʱ˻ı
һͷҵĺɫǰ˿̵սѾȫûģʩչٲȻһɭɭεģ
Ѿȫ˺ɫƤаɫĹͷϳССļǣⷭͷҲ˲˰ɫ۽кɫĹΡһ׺࣡
ʱɫѾնˣǰֻսһ˵ĺУǰһƬڵĹ޴ĺɫڹϣž죡
ȴ赲ûˣ
۾һɣȻǺϡ
ΧΧңֹ˴ˡ
һ壬򿪷«Ӻ«ʱӿЩž˵һĺܻš
˿̣ȭЩϣȭ֮㽫㡣Ϊߣȭţͽɢˣ
ǣȴҲ¶˳ٴθƶɲǣѾߡ
үүȥɡС͸ˡ
Ȼ׽һӰҵϡ׹䣬ҿ׵˺ҧҵ塣
Ǳǿȴûбһ򵹣Ӳͦ
ֻǣܿҵһֻҲӿĺɫγһ޴ĺɫͷ

޴ĺɫͷһҵһֻҲĿڴ
˫£УʱҸ˳ȥ
ҿڿб鷢㶣ˤڵϣȴȻûȥֻˣ޷ˡ
ҵо϶۷ڳɹĴ˵һ谭
ûͣΪϵĸٶԽԽ죡ɢľ޴Ҷеľ
ڴ˿̣սһֽг˹ӭײ
ڴһͣһŽɫֱ֣˵ϣϵĽɫâɢ
Ȼսһֽж㿪ôһյƵս֣ݺȥ

Σͷսһ󺰣̱һƬɵһƬҵ˲䣬̵ֻһƬ
ʱսһֽУƣԶ۳
ҵһɱУ
ӵĵͦ죡
һߣʱϵѾ۵˼㣡ҿ˿̨ϣĬΪ׹ˣΪ¶սҪս˿̲֣ܳ˵ãҪӲһ
Ȼʼ⣬ĸмɫĹߣ
ٶȷǳ죬һӾ͵ҵǰ׼֮Ӳͦ
ȴҵǰһĨɫľ޴Ӱ֣Ȼſ죬͵Ľ߸ȥ
һ̣һһ̣ҳԾĲ֪롣
Ϊ˿̣վҵǰ


081 
һ꣬ұƽɽ׽ޣȴҵ˻׶ʱڣһɫƤëСɰ
ҽС죬ͨᡣ
һ꣬ʮվϣҶսгԱսͨоһ£ұĻѹ˽ſ˲죡
һ꣬޼ڣӰɳ˫⻨߱ķ
Ҳһ꣬޼ϣ˵ӴˣҺͷָء
Ҵδ֮껹ܼΪ޵ȻܻܾãѪȲпᣬҲҾ˺ͱ˵С
Ȼ죬Ӱһγҵǰһɫĳë޴ٴչеʱһ̲סķ㶡
С졭
֡
ţҿת
ȻѾľȻһβɨҵϣмس˵СӣҲôãզһ㳤ûأҪү㣡
ҲһվһӷӴһȭȻݺݵ˵һһΪͨأѾ֣
ԭΪٴμȻʵ飬˲䱻һһ仰ûˡ
Уүޣ˵ûû˺ˣȲ죬һбҪأ
˲תͷдŭ⣬һѩ׵ëը
ˣ޹Ȼޣָ˰
岢ûΪĳֶԾ൱ĵ
ߣЩѪ壬Ҫ㣡
һ˵ţľ޴ӰչһεӰȻǰĻҪʵ·һ㣡
Ŷû뵽ڻĦǶӣͷС޳ɳ˲ӣҪ޵ıѪˡҵǸùϲϲ㡣
һЦ
ߣ
ûж໰ǰ̤һ޴צ棡ѩ׵ܻƣզࡣ
޹ȻޣɳٶȾ˲˵ѹͲҪ̫̿ѵ
һŨ̶ȣûаɾ磬ҲȥԶ
໣
ſ죬վһӰǴ󣬻һͷޣ
ſ죬ӰҲſ졣
ͬһڿչĺڶӰγɾ޴˵ңսԼոͷ˴еȫ˽ȥ
˵ӰʧУ
С죬¼
ӣ٩
ߣǣүޣĺأļһӦñ͵ϡʰ壡
һ˵ţһתͷݺݵؿ塣˵ĺޣһ㶼٣
ҪСҲڻĦǶӶ˵ֲ̫ˣÿ춼ǣÿ춼ɼѪҺоԼ嶼ҪˡգΨһԼɽĻǡ˸һǽڻʱʱ˵˵ǵ˺Ͼ˵ΪѾû˵ʧѪ࣬ʹֱһ죬оԼĿԺܿһ⣡һƬڰĿռſ۾ҲǿһģȡԼ￪ʼ͸ɢ˿˿Щǳͣһ취ûСͬģЩ̫ˣٵ޷ʹʹһ
ȻЩѪĲ䣬ָǣҲڻĻָ
һ㣬˭û֣ǻĦҲûз֣תֱҺ˾սܻĦ죬ҴηʱҾͿںڰУһŵâ塣߽һŷ֣ЩâɢҴûľ
Ҳ֪ЩıѪڼ˵ѹեѹ£忪ʼҵķӦѪӵĻ¿ʼѣƤѪ⣬ͷڷ⡣
Ҳ֪ޱѪľѣұı֣Ҳı֣ΣĻʱ̫òѵģ
ǿæ壬Եøеˡ
ϣɫĴ󹷵ÿ
һͷһȻ쿴ξ޴һѩ׵˹
ͷһ죬ԭϵϣʱ¶һЦ
Ȼҿߵߣץס˳İëһȥϺͺǸһ㣬Цָë
ҳԾǣСһһ㷴ûС
զأ
ҿЦʵ
ϻұһʵ죬ã
ĽͣҶʱţһˣҲģòˣ˶޳
ҵĵһǽˣ棬Գϵڶɣ
һ˵һ˳
ԴŵĴϣɲ⣬׻жֶΣû׵ĺܣ
һЦţһ̧̧֣֣Ӽ̳˳
ϸϸһȻǧҪǣЩȫͳһһ˸٣
̹˸ٵˮ˵һŷ˸پԺƽһ¥ǰŵǧɱ˵ƽһУҲˣ
ʹģǾ˵ǧô£
ҽŵʱѾһֱۣǧ˸ֱֱĳ˹
ǿҵĽţѵҵɵˣ㿴ˣǧ
Ļһ㶣ҽۿģʽȻзֻ˸£ȴǧƣȴǧŲһȻĺͷ˸ٺ񣬵ϸֱܷġ
ŻȻˣ˸۷Իû˸ǧģ˵ͬʱռ֣
Ȼ㣬Ȼ
֣ɫӳĵڿݺᣬֱӽһŷ˸ѳ룬ֱڿб
һһָ£֮Ƭ
ˣСϷˣ浶ǹɣ
һ
ȴɢ£˫ֺʮϵıЩʹ࣬ȴڲ
ǿɵ»Ҫ˷ͷŵķһ򵥣
Ȼһ֮ͬ籩ɢ
ҿ󣬷籩У߳һһ˾죬ȴվ屳Ĺ񡪡丸


082 ֮Ķս
ҳԾˣֻңԾˡ
丸Ϊʲô˾찲Ȼصͨᣬ丸ΪĹô
벻ͨ𣿡
ʱ丸Ѿɳ󣬾޴ͬءǿĹ֮ڿ丸ܣԲܹٵģ
һҸеĵЦݣȻ˿̫ɻ̫ˡ
ҷǵãţ˵ΪӵٵѪԵʣҲܿƹ񣬲ڹٺ󣬲ҡȻ񵫿丸վʱѹûоκεĲʣѵҲٵѪɣ
Ŀ丸ģ
Įʵ
Ҳ޷ٻ丸͸˾ȻûԺҲǿԣÿ丸ʰǡ丸ǻĦ͸ңΪҵľѪϿôΪҽҵľѪ׸˻Ħ죬˵ĽָҲпɱҵĻᣬϧǬ衣ǬûħʱǾԵ̣ħӺǾԵķӡҽص㣬ӹ׷ɱ˳ĵõ丸Ĳл꣡
ĻеһһĽ⿪ˣ
õ丸лʱٱӦú˾սĦһйϵ丸ͨһָˣǲл꣬ʱ͸Ӳң𡣱ſոΪԼһ׵֮Ҳáȴû뵽ִֵĺܣȻӡţ뵽һոķȻððգǳɹˣ
˵¶һ˿Цݡ
ǲǽ丸֮˴Ĺ֮ԼԼķʽ¶һ丸лꣿ
̨·İ׹Ǵ˿̿˵ͻȻڣһ㶡
ô֪
ɫƣͺСʱ飬ԭΪѧȫֻһ˻ᣬ֣кöࡣʱǸ
ȻˣҲò˵Ǹӡɹ֮ɹ̫̫֮ͣǿûԼˡ
׹ǵĻҶ˹Լ;ǿ˿丸ɢĹ֮Ȼ󽫹֮Լģͬһ㣬һµԼĿ丸
ңУԼΪԼľ䣬ᴿʹԼߵ˾ǿɵˮƽ
ֻôðķռһǹ̫֮ԵǰɵܹѹƵģһûѹסǱǹ־Ĵڣл궼־˹ǿľû취ҲֻܳΪÿܣͺ˵һһ˹Լͻԡ
ǣɾڣĦĿ丸˾ͻĦսʱ˵ģĹ֮ܵ˷ǳĴ־ҲˡԣðգıɹˣԼĹ丸
ߣ˲ΪҸΪ˲ҸұԹ丸֮úûһ˾죬ҲսеζûǾɱ˾Сͽɣ
״̬ʼеˣҲѹ֣˾ѹô꣬һӰԼΪɵʱ䣬ôһŵ֣Ҫսʤ˾ѾʼŤˡ
ֻеĻȻ򲻹ϡΪѾԼ棬Լֻ̤λ
˵ʵȻ仰һڣʱסˡ
˵Ѿֻ̤λˣ
˶ɵˣͺò׷˾ĽŲȴֱһ
Ҳţɱȥ
壬͵һָĿ丸丸һ𣬴׳ֱ۱˵һȭ˹
ңҲȻ򲻹
ûжֻ˵
ҲûжĮĿ塣
ֻ춯ˣıŸݾ޸ǰȥڿ丸һȭɲǣˣ
ССĹֱ֮ͬһȭ
ӿռڣͿ丸ϹŹ񣬵һζԻһν֣һͻ
һԾ˵һȭһԵ̬ţعʱ졣
һ׷յߣһսϵս
ȭͷԺһ𣡾˵γɾ˲ϯӿռ䣬ӿռ䶼һȭ²顣
Ȼһȭ֮󣬸У
Ǳ㣬ս߰
丸ȴˣ޴Ӳ
һ̣ҿıӰŭģսսëûʱˣ
忴ű˻Ŀ丸۾ƺе㲻š
˭Ҳǵͨôһǿߣ
忴ʵ
졣
Ļش𣬽ż˵Һ㣬̣ˣ
˵ţһסݾ޸ɨ޴ĸݾ޸ӭǣ˲ﵽʮ׵ľ޴ģͿ˹ȥ
ϾǾǿɣмһ͵ĺˣڿлûɶƵģȴݿƬԼܹһ
վڿ丸ߣ彫ַڿ丸ϣҿ
丸ӡ
丸ڶ̬⣡׷̬
һһ˵
õ˴Ĳ䣬丸̱ĸӽ֮ԽԽ࣬γ
Ȼҿ丸ԭһũ硣ȴڴʱ˱仯Ƥ˺ɫͬƹһ㣬ǿ丸˫л˫һɫơرǿ丸Ľ£о޴תÿһͶһƬҽ
ı仯ǣ丸ıһֵ̫󣬾ͺֻΪ丸ڵ̫һ㡣
񻰹丸׷գ˵Ŀ丸ĵڶ̬չֵı仯񻰹¡
ңȻÿ丸ڶ̬ĵز
Ҷòȷʵţ
丸ɱǣ
Եúڶ̬ķʱĿ丸սѸ
ҿ죬վǰž޴Ŀ丸Ӱ˵ӣս֣
һݾ޸ֱӳ˹ȥССһԾſ丸Ŀնȥ
ﬣ
丸еĺɫֵסһ˳һԾվ˿丸ͷϡ
Ȼſ丸ͷһȭȥ
޴ҰһȭȫȻһȭȥ丸ȴһ㷴ӦҲûУץסͷ˳ȥ
ڿмתغһſ丸
ҿȫǲ
ŭˣ˫ŵĸݣ˿̾ȻдѪɫϢֻһ˲䣬Ͼ͸ս
һΣˣ


083 Ȼս
ΪϹս񣬺ǰҾ֪ʵԴǷŭͳޡ
ȻطӡԺҿֳǰš
̬죬һǰŭˣ
һŭʬǧѪƯ֡˼ŭˣôأôеսأ
վ󣬿ͬźɫսž޴սȴǿʢޱȣޱߵŭɱɫս͸¶ƣӿռ䡣
վǰ׷̬Ŀ丸ɢޱߵˣܸоŵҽ¶֮ߣۿŵĹ֮
ս̬ĹԼûнֵĻᣬȴڽգ˺ͶԷֵĻᣡ
عʱĴ󽫣ԭǲ̨ͬġ
ǽп丸ǿĹǰӦҲǷޡȴ䵽زȥɣ
ҽţǰ̤һ
еĸݷĺ۾Ĳ֣һһȥ
һٶȷǳ죬ͬʱĸݾ޸żȷƣһͷݺݿȥ
׷̬µĿ丸˷Ӧ͵һӣŴƬƬҽһ˫ɫ˫ֵ˸ݾ޸ǰǿײõѣ֮ƵЩͽ׵ȫɡ
һײͿ丸£
ʱ丸ֵ̫ͬƮľ޴֣̫𣬿丸ȫĺɫƤҲʼһЩϸܵĺɫƤ
丸ǳһ㣬ͣĴƤðɫ
ܵ¶ԽԽߣ̫ҲԽԽͬһ̫ڵ
֮Ӱ֮ͬӰһŶʱըʱڿ丸̫ǿ丸֡丸׷գֻҪ̫ͣôʹ丸ﶥ㣬ʱлȫ˿丸׷󣬵ʱᷢʲôı仯ûԤϡ
Ŀǰ丸ʵǺԵģ
ȻҲһ㣬λ״̬ս񣬴˿ر򶨣з۾Ŷھұ仯Ŀ丸Ÿݵ˫ֱơ
̫Ǻǣ룡
콫ǰһᣡӸðһŭ
֮ݣ֮ͷ֮ǣɣǿս
ͬӦĻԭһƬľ޸һ̣ȻһƬɫѪ⣡
ĺ֮ͺһ㡣
ҾڿһĴƬһźɫ׵ʿսյ̫
ء
׷̬µĿ丸һĺХ˫𣬾ͺҪ̫һ㡣
̫ԽԽʵԽԽȡ丸ҲԽԽԽԽǿ
丸Ȼѹ£˴Ǳ̫Ҿˣ
Цĺϲ£죬࿴˿丸ı仯ʱĿ丸Ȼ˻ʵƣҲν黯ʵĹ̡
Ƿǳټģл걾ǹ˵ĻǣڿˣȴһָͷȲϣǽ⿪˵طӡ죬ҲȻܺȣʱл꣬Ӧúͬʱڵһʵ൱
Ȼ丸˿̵ı죬ȴҵϡҲдˣҲл꾭ưܺؽָҲͬΪǰԸܡ
ʱĿ丸ȻʼתʵʻǿеĽתʵʹÿ丸лǱһɹõ˲ʵ廯˵أҲǺͺ˵ࡣ
ڹŴԶѵصתʵɹǳɹӣ˶û취߳ȥ
죡ֹ
һߺţ˾׼ȥ
Ҹո̤һתͷɱĶ˵ǹսǷ˲֣
ǸؼʱһȻӣ
߾Ѫɫݣ쳤Х
丸ƵϹʸսһս
һţ廯һźɫڵ˲űޱȾ޴Ŀ丸˹ȥ
ʱ丸е̫Ѿܿ͡ԭ丸ͬ͸һ㣬Ȼ˿ۿȥ丸Ѿӣͷϸ΢ĩڶޱȣ̫¶˷ܵģ
ӿֳĹ֮ڿ۳ˣ
飡
췴ؿݣ޴Ѫɫսն˿丸е̫ϣ
ҿոճ͵̫ڸݵĴն͵һΣȻԳ˿˿ѷ졣
Ĺ֮ǿţҪ֪̫Ҳſ丸תʵģҲ˵Ϳ丸һǿҴﵽµ˲ʵʵ̫룡
ȻһͷȥȻѷ죡ͺñǿڳε̫һ޶
ȻĶȴŭ˿丸
ۼԼ䱦̫丸ȻŭһţƬƬ䣬ּ޾֮ƣӿռ䶼ʼƬƬѣһȭ
Żľ޴ȭͷֱӦϣһ죬ͺһĻһ㣬ֱӱһȭ˵棡
죡
һҪ֣ȴڵİ󺰣ӳ֣
Ȼӵ浯˳ٴ趯иݳ˿丸
ݾ޴ĸϱ仯һĴ죬űһ
һΣٴο˿丸е̫
ܴ̫ڶλкϵ͵ıһѾ̫
𣡡
һ׵׵ؼŭ˿丸ʵĹ͵ıͺһƶĻɽȫ˺̣ҽȼյĻ档
ֱӳ΢С죬ҪСԼĨȥ
ĺãݣаɣһĴսֵһս
丸ܶضҡ̫ͬƬϵĹϣ
ն
иݣѪɫսգ͵ıһž޴ͷ­ͷſҧס˿丸塣

丸ðҵĺɫˣ޴ȭͷһȭһȭڸݱɵľ޴Ұͷ­ϡ
˺ѣ
һؿڣ֮䵽ϣ޴Ұͷ­һҧ£ӿ丸˺һƬѪ⣡
丸ˣ
һƬѪҺڵϣ丸ʹһӵ
޴ˤڵϣĵͺһ㣡
ʱѾ߸Ծеĸݱӵģſ丸ͷݺݵؿȥ
𣡡
丸ʱ״̬ǳȶĹһ𣬻ĻٴαѣȻе˳ȥ


084 ıѣ
ܵشĿ丸ʱΪתʵرûһ˿ǡ˿ֻǽе̫ԽԽʵؼǣҸо˹еʼڽӿռˡ
񣬲ֻй֮ǱҪ߼塣ϹʱйרΪⶫĴڣԹܸǣ
Ȼʱ˿̣ľս
丸ҪˣǼ룬Ҳˣ
渴ˣҲûã
챻丸˳ȥء
վڵϣǰԽԽǿʢĿ丸һҴһľٶ
ݣһͷԼԴ
ŴУΪ׵۱սƵۣף֮ս˫ΪۣԶΪ죬˲Ĺ
Ȼȴû뵽ʱΪл죬Ȼ˺ǿ׵ľٶǿԼսԿ丸䣡
졭ҵغһ
һ̣ض綼ͣˡ丸ŭȵҽʧ
ΨվǰûԴѪһص졣
ûԴ죬ЩˣŸݾ޸
һرƽֱͣϱƽӿռǿ֮
ӿռһ̳飬վڵϣŭûͷȴ͡ѪȴʵңΪʲôΪս
ɱɱɱ
巢𶯵ɱһ̧̣˽ţ˵һ
ֻһ̤µɲǣ丸е̫ױѣ
ӿռѾһ룬Ѿ¶˳ܿܵĳ
ãûˡ
丸̫һ󣬳ױ
޴͵Ȳܵˣ͹ȥˣ
ս׷ߣҰһײһ
һεײܵĽӿռ䳹׷顣
ŤһҲڴм͡
з˿ǿҪιȥǲ˵鰡
˵Ĵ򶷱ޱԭʼʹ⣬ĶԱȺܿ˸֣֮
ҿǰ죬޴˫ס丸塣ԭʼŷֱӽ丸Ҫʵ˺Ƭ
ǵģ˺룡
죬ϹŵսԿԼͷ­ķʽȡƥһҪĲл˺ˣ
һĻң˰׹ǣ˳Ĭڳÿһˣԭһŵ壡
𣡡
ٴŭ𣬺·ԼΪսϺʤ֮Ľ
ȻոֹͣͼٱС±һģѵͷȻԶͷϣϵĹ֮ɢ˵лصҵ
һսˣ
ǣʤˣ
棬Һ֮ĶԾ
ҿ壬ٻ丸͹丸쳣顣
ļ֮µ˿Եɫ԰
ҿ壬һгһ죡
ˣϹ
һ壬սڴ̫̫ˣ
ɱң㻹񣡡
忴ҵ¶˲мܹһɱ
ӿռѾױ飬ټĳտյվڳŶ壬ͬޱȡ
ϣսʱʱ״̬ʱѾսɣ
Ҵﵽ˰֮ȴѾﵽ˾ǿɣݳΪǿɣҺɺ;ǿ֮Ĳж
ֻǣһսӲˣ㲻
ħһ̳İҲܸоҵĽźյ͡
Һ嶼û֣Ϊ˭ûаһʤ
ټĳһƬƬ͸Ŀ϶ӦϦɽˡ
Ȼһ紵ɨյĳҶǰ鷢
Ȼҿˣ
Ŵһ֣˦

һͺ뱬һƬŻĶ̽Ҵ
ףרƴǼֱǹعǰˣ󵶣³ǰ渫ӡ
ıˣת˲˳ףԼǰʮ۷Щ̽۷ϣֻǼʱͽ۷֧顣
ǣ£ͺ׷ٵһ׷
ҵıȴȱĸӿ٣ɱ
ұʮףĻ̽Ȼ׷ᡣ
ЦһҪЩý
˫ֽ͵һնһɫֱǿĽɨеĻ̽һʣĽЩ̽˻ҽ
˿̣õ϶Ѿ˵ڶĹƵ׼
ҿദ׼ȷ˵Ӧű
ڱʹãҷǳϤԼҲЩ̽ʤ࣬ɱϡ
Ȼȴף̽ҪȱĸãԱ𣿾Ȼñ
ܿ죬ұ˴𰸣Ϊеı˴ĸз
ȻƣڲĽṹ춼Ĳͬ
ҿӳűǣǱ
ţûг̽ȷе˵һ̽ûС
ŷֽԺʲôûг֣ͺֽͨűһ
أ۵ĸ֪ΧڣȴȻоһĶҵԴ˹ҽ۵ĸ֪Ҳֻģģ׷Ѱһۼ
ţæԴԱһȧϵƤǱһĶˣ
һκɫѪҺҵ˵ϡ
֪Ⱪôˣ
Ȼǽһűе̽ϲΪһȻǿһ̽ٶȶɱ
ոűʲôûУİ̽ٶ̫죬Ҹû
۵ĸ֪ˣҸովѾǸı̽һˣ
ŴϣרҵĳƺҶòϣ鴫̫ˣ
˿̣ҵĴǳΣ۵ĸ֪ǿǿܸоܷٷɳ۵̽һģӰȻС
ûһƿͬһ㡣
ûһ㻮ƿռµ𵴣ͺͿռΪһ塣
ûһ˿תĺۼͺķɵ
֪İ̽߻ȴҲоˣ
ڴ˿ֲ̣׽һ˿̽ӰæǼͷͱУҵͷһȻһɫĶ̽̽ҵȻٴΰγʧ
ҼͷѪҺֱ̽ϾȻ˶
ҿ˿΢΢ıɫд󾪣
ոջƤĶ̽̽ҼͷĶ̽ȴ
ǺĻʵʵŪڹƼ䣡


085 ս
ҼͷеĶ
ʵڰ˵񷲼ĶҺ϶û̫áӰҲֻһʱϴµȦף˺֮ˣȻû֮ǡ
Ȼһʱһʱİû̽һССĶҺ
С֪ͷеʲô𣿹Ҹ㣬ⶾҺѹͲҪǼٶȣֲľЧҩ࣬ΪǰɣҸողѡֶҩЧȫҩЧ
Ļ֤ʵҵĲ롣
ֱ̧̧ۣͷĲѾʼһЩЩŤܸһʱϢСӾ
ϧ岻ôġҲͷлϢ
ܿ죬ҵ۸о̽۶͵תһ˳ȥ
ʱҼͷһ˿ϸ΢Ķҩͷáû̽ҵĻӽٶˣ
Ȼֻһ˿Ǽôһ˿ٶȣֱ̽ҵ壡
һѲҵһͷһѲҵ񾭲֣
ңܲɵǣ̽˶
ڵһӾһĿȻ
Ȼͣѹ˿ڵĵطöҺû취ţܽⶾҺųҵ⡣
ǣһʱû취Ȭ
ҿ壬һڳһè׽ʱϷʵı飬ջ
ϹΪ㶾ܰƽң
Ҿͱ˹ȥ
̽׷ϣٶȺܿ죬ҿɲô࣬߶ʮһ̵壬ܹȼü֮
Ȼ忴ֱͦͦĳ΢΢üͷ忪ʼˣлڲͣĲٿ̽ʱˣ
޴İɫһԾߣſ͵һе˾޴á
һǿ壬˵λΪǿɵֶηǳ࣬ͷ˦һȻһŷ˸٣ڿбһӴӿн٣٣ڿռͷţŷ˵Ľ䣬˸ȫҫ۵ǿ˲ɳ
˫۱ǿһգæˣӿ赲˷˸ٵĳ
ߣ󣬶ң
ˣһЦҪߡȴ׹УҵӰ͵˳ħͷϺݺȥ
ôܣ㼴ǰ֮Ҳֵܵ˸ٵĳ
ԾʱҵħѾͷϡ
ʱ޿ɱܵ壬ȻԼһ㣬ҿ˲ͬʯһ㡣
ҵͷϵʱ򣬾ȻһǣȻʱǷͬһļӲ
һĻҴһͬʱΪ˾弸Զĵط
յĻᣬһָ̽ɱ˻赲ǰһԼææȥ˺֮ľ롣
벻㻹ķոйʹõѸ١
һСĽ䱸ܵĶһ߿˵
˼壬ķӦڵһ巨ܹ㣬ܹزȴ١
һǿԼ壬˾ķ˵һӣСұͯȵʮ꣬ĹѾ˺ŵĳ̶ȡ˵ʱûеɾأǺںһɵִУƾһã˲˵壬ɣΪһμѻ
ڡ֮Ϊŵġһ࣬ѹûһ˵ĹֻƾǿĹ
ֻǣȴû뵽ǣͬģҲоĲλ
׷ĲǳõĻǺ͸ոһһ˲ǿӲ
ȻܹȫһͬĵľңʱѾЩ
ңڸոҺݽֵɲǣҷĲϴһССĵ׹׹ϵСȴһҺϤƷ˵Ľָ
ѹû뵽˵ĽָС
ԼԼܸоϻиܣĺԶԶû
˼ںվֱӣָһʱҵһͬʱİ̽Ϯİֳ̽ĸ򣬽ҰΧм䡣
ӣͬһжҷٶҼ
һΣһİ̽ĺûᡣ
УģģĿİ̽ԽԽ죬ٶ쭵˼㣬ɲǼɱҵߡ͵İ̽ģҵϳ塣
ʱһ󺰣סİ̽
ԣһŭľ޴Ӱ͵ſ죬ǿն
ȻͬҵĲ²⣬İ̽ոҪϷɹͱǿסˣܶ
ʱڿе͵ת˸ۣһ׹Ƽת
׽ٳͣ׽͵İȥ
ʱѾҵļƻҪİ̽ȥȴǿסһܶ
˿̣ҵ׽ڰİѸ֮̽ϣ
ױŷ⡭
İѱʹ̽ոպӴͷֱΪС
ڿһתأɫÿ壬΢΢һЦ
˿̵λƽ屻̽һҪļ׵ϣ
ľҺҵƣǲ廹ǲ
ͬܣʹѾ͸֧˵ոոҵͻΧУʹһιĳɼαӣʱѾľˡ
ԣսҺСģһ΢ЦĴܾͻв
һǰߣıƽ壬Ȼ͵ĻӳħûɵնɳһɫĽ˹ȥ
巴Ӧܿ磬۷£ھǿĴ߶£ŹâɫĽ
ʱ˳˹ȥҪһ壬벫ɱҲţڶͷֲĹ
ȻҵĽһæˡ
˿Ѿ󣬴һţٴס
˿̣еĽѾˣ
ܸоѾ̵Ƥ
һ̣䶸Ȼ
ҿ˵Ľָ͵ķһ߲ʹâҵ˳ȥâΧˡ
˿̣ҳԾ塣
˾ȻЦ˵һ˿־ˣĦǸɵñָİֻţܿ˽ָ
ӣ˹ԭҵ˶˽ָܣ


086 ˲л֮
˵ĽָԭΪʧָ֮ѪͰɵľѪ޷ԣʧҲʧˣûж⡣
Ȼȴָϣƺĳرı仯
һĳҵϣ벻ͨǣ˶˽ָܣҸе𾪵ǣոȫһȻһöĽָҪ֪ɵǿһ
Ŀˣ˵꣬ҾҪλħսǿߵˣ
Եú˷ܣ˫öССĽָ󺰴С
Ҿؿ壬ոҹɲǣȷǸܵһɼΪǿҵĹҽҸ˻
Ȼǹֻһţȴҷоö֮Ĳ֡
ŽָЦ˻ͺѾ˵Ѱ˺Ȼõʱ䱦ּˣ
ҲܳΪλ֣
弸ûκԥγ˸ԹСƿмѪ
ߵԹܺ͵ŭϱŭ
ȻСƿŵǵѪҺ
ĶҴ˽ʲô
֮䣬ѪںϡȻһӦ֤ҵĲ롣
ҿ壬ָΪϵѪܣ˿˿ѪҺڽָϣ
ҿŵһѪҺ˶˵ĽָϣѪĸڽָı棬֮Ѫһ߸ոںϣҾͿ߲ʹâ﷢ɢͺĲʺ仯ɫĳǺÿ
һʱͺƴ쵽ٻһ㣬ϣǽϣ⼣߰ߵĸֽˮϣ߲ܿʹâշ
Ȼվ߲ʹâ棬ȴѡ
ҵһθоս
ͺǷһͷ޴ޱȵҰޣһһͷꤵģʱԴ󷢵Ұޡ
²Ĳңҵ󣬳ĬλŮкܣɱ֣ͬǵص߲ʹâʱµ岻Ĳ
ľ£Ըǿߵѹ
ߣͷѪ߹ȴ쳣еĽָͺ
޾ޣȷˣΪسǹûµĸߵ
Ҿǰ׹ǵķӦ
Ӧ츣̥ڻ֮ڵħȴǳƽؿɢ߲ʹâ׹ʢ߲ʹâͺԼһλѡûη壬еľȻ˷ǺĲɣ
ˡ
ƬƬʣ૵
ɣħսеǿߣ꽫ҵϵõҽ̳²ͳ磡
ָܿĲǿԶ˵Ľָͬеη塣
ȻǲţСĽ˵ĽָԼʳָף
˵Ľָ϶µǳǿһõͻλ׾ٵ顣
һǿѹͷս͵ĳ˹ȥ
һƬԲ϶˵ĽָȻҿû˾첻ڵ£ٴʩչһ֮·
ҵĳ棬ߵͬһѩëƤͬһɫľ͵ŭͳ˹ȥ
һ࣬һƬӰ˹ȥ
ĬҲˣںڰеŮɱ֣ʱ뿪˰׹ߣƴȫĳ˹ȥٶȱҺҪϼ֡еıذףڼգۺѾüģһƬ£ųĬеһ̣ˣ
Ȼ֮ͬǰ˵ĲдһһΣ߲ʹâĬ˳ȥذ׶һ˳ȥ
Ȼ˿̣ҺͬʱͻƵǰһŭ¶δйķŭС͸壬һ֮屳Ӱ̼ױİɫ˫¶ɱȥͬʱſ죬ҵ
ͱĬһ赲߲ʹâʱֱſеӰݺһ飡ʱʶ˶˵ʵ
ֻӵе˵һ˿һȻӰɢˣ߲ʹâٴαͬСɽİɫα˳ȥ
ʱڿеңûκ֣ͼ˲ұչʮѾٻ·һ³ǹ׵֮ʱܴӿͷĳǽڣ׺ƣ̮һ룡
ʱ׻۵ҵ˴ǹ⣬ԾڿУڼѵĴ϶˽ָ壬ȥ
ʱ̧ͷң˫͵Ϊ˾ǹ氭ۣˣ
ңŷͲʣ
Ĵ벹񽫵λôȻ˾ճѾΪ˲һĲ񽫣
˾첻ײ񽫵壬ͷҪԵ˲֮һ
Ů洲ʯ꣬˲ʯ֮ȱں󣬻ʣ˲ʯ
ЩʯŮ洷ڻĴظ֮飡
ôΪķչ̬ƽ⣬Щ֮ʯһ鶼Ƶ
ԣŻ˲˺Ͳ񽫣ΪʸμӲ񽫵ѡΣлһƵĲʯŮ洴򰾵ʯǼֱ䱦е䱦е
˾μӵľһ첹ѡΣ
屾Ǵţݵμѡεʱ򣬷ܵѡ߶棬мǷˡϲΪȲʤȯ˾ĳִΡ޾֣ͬɥ֮Ȯûл֮
󣬲ʯ֣ȴһصߵʱҲûһ˿ο
ΪһֱǸ߸ϵ֮ӣǽķȴһ˴ܣǴܣ
޷ܣ
סһ˾ˣֱִȣ˾춼еĿǣΪ˾Ҳٶȱ죡
˾ͻưɵϢ紫ʱħΪɺͨʿ֮Ĳͬࡣ
֪Լһղ˾һճɲ˰ɣ
ֱɽϣƶ֮ƣ˰ɼ
ǣȴһ˵ǰһһɫףꡣ
ʱ֪ͣһŪ
ȴվǰסȥ·
޷ܵǣӦúһĴڣȴǰĴɽϣԼɱԼ˵ǳ裬Ǳ˾ĳ軹Ҫ۵㣡
Ȼ˰ɣɱԼͷϣ
飬岻̣
ҵ廹ڰƮţȭͷ̺˾޴
Ȼȴ¶һᶨı飬һŤǼı飡
͵һͺԴһͣſͣ˵Ľָȥ
Ȼ˶˵ĽָҴһڿеȴ޷ı䷽
֮˳ҵֱۺȥ
ȻûԤеױѵĳ棬ûһ㶯
֮û߲ʹâкͬʯ󺣣һ㷴ӦûУ


087 ԲһҲᱣ
ҵĹЧ
һ³ˣȻȴûκʱ俼ǡ϶һڽ˵Ľָ´Լʳָϣ
һһеĲ̫ˣ
½ָʱö˵ĽָûбֻһССĽָ
Ȼ񣬵ö˵Ľָ֮ѪͰ֮ѪöָѾ׿
ȻĦ쿪ĻҪ֣ҿӦΪΪ࣬ĦȴǲԵʡ
½ָ˲䣡
˫͸¶ηİɫâĳڷĵ죡ܵ쳣Ŀ񱩣ԼΪⳡ籩ĺġܲ˷Ʊá
һֻΪ˶˵Ľָ
˿̵Ѿ̳˶˲ֵ־Ϊͻ˾ǿɵĽޣֻ̤λ
ȻûͣΪؼʱͳΪλˣ
ȻֻҪ㹻ʱ䣬һ꣬ʱ䣬ܳΪħսǿ⣬һλ֣

վ籩ķЦЦſţ
ȷŵʱΪΪ̫ǿˣ
˿̣𣬡˾죡ҿôұȣϾܳΪλ֣ʱһֻ㣬һֻ棡
ҺȻеǳվ籩ıԵ֧šпɬҺò׳Ϊ˰ɣȻԵĶֶô̬ļһ
ҵڶλֻ֣׵ĺܣλֵĲֹ࣬˵䲻ģǾԭӺ˵ľҲΪ
ǵֿ籩ҾȫϱеһƣĿЦֱ˳ȥ
һߵĳϣһѪ˳ѪҺҵǳܡǻƼˣͺðݺݳһ£
ȻҲǷˣ綼Ҫӵǿߣǰɰ
壡
һͺڷ籩վס˽ŲȻ壬ܵķ籩ѹҵ塣
Ҫӽһ㣬ֻҪ빻Ҿͷŵڶ֮·ɹ࣡
ǣȻµٶ塣
Ȼǰ˷ӦҿһЦݣ˵Сӣʹ֮·Σ
ֶһָȻҿֱͷųһŪĻ˲䴩ҵ壬ֱӶǽϡ
˴˿̶ˣ
ûʵʻʲôǿѵλ˾ӻЩ֮仯ɸģɽǽɵͱɵλȻģ
γɵĹǽϺٴιЦ
վҵǰվǰ˾죬ҵĸʹСӺѿʼ
ĳڷ籩же㶯ҡΣ
Ȼߵķңǰ׹ǣǳĬ
ͣ㻹ǵҵɽһѡ񡣡
ߵĺȻĻȴһֲĴҵĶ
ҵ˼˲ɻ˵ɽ޼ڣʱڶƺͰ֮ѡ񣡵ʱҵҵʹ࣬Ȼ£
ҿĬͰ׹ǵʱҵ˫һ¶˿־ɫ
㲻ô㲻ɱǣĬ˵ˣɱ⵽˵׷ɱģ
ҴŭţȻЦ
㻹̫ˣΪΪʲôܹڣΪЩ꣬˭ڱ֧ң㣬˵ĵڶҺ͵ڶĺӺǰͿʼˣͣɱ˳Ĭ˵ҲôΪ˵ߵڶͬˣ
ڳ͵ڶ֮ĹϵҲͲµ˵кϵ
ѹֵĪ˹ƶҳ֣壬ȰñҡȻڵģ
ĬһԵر򶨣ʼв塣
Ŷʲôвң˵ߵǸţţҳλ֣ˣôʱߵڶһǸ߸ϣûߵһ񣡿ʱ˭Ц󣡡
ļƻ˶һߵڶȻҰĲȻ߸һǿǺͱһλְ
ôͣѡ°ɡɱ˭أһѹͷĹոջвҵŮˣ
һ֣ĬͱУλͷŵǿޱȡĬذҪȥذ׿ϣƲ
Ҹʮʱ俼ǣʮң˭ţ
عͷЦ˵ȻΧŰ׹ǺͳĬתȦ
̬̬
ҴĽѹƲס㷢й
аɣҾҪĥ㣬ĥҵǰ·ϵĳʯͷĥ˾ͽܣѡ񣡲ȻҾͰǶɱˣ
ʱȴһֱĽǽһȵֱѪվվȡ
룡
ߺ¶̵Цݡ
룡
Ѿ̧֣ʱ׼ɱУ
ҪϵȴҲˣ˿ڱһ;ĵۣ
һ룡
ţ¶ɫˡ
һʱͣͣͺʱ䳤Ӳһ㡣
ȻҿԶһˣһһѪ£ͷɫˡ
ɢռ𵴵ǿһ֮⡣
ҿħ߽֪оˣ
ʱͣԵһܻʽ
ħ̤ͣٵĿռĺ籩зɡ
ߵǰ̧žǺݺݵһߡ
һ߳ȥʱ˲Ϣָ
˱һ߷ɳȥײǽϣл¶˼ı飡
ӻҳԺԵرǱոһŶûʲô˺ڶαħӵʽסһ޼ڣǱסжȻͨħ٣Ĳˣ
Ȼʱɶǡ
ѾǼΪλֵǿˣȻħӷסжһħһ߷˳ȥ
ֱܴ裡
Ǭӣ
һŭͬڵ˹Ѿ޴սֱħӣ
һӲǬӣӽħӣ
ħ޸ֿٵذĶͷϣ޴ﱬ
ڶӼǰͲˬڸˬ
ֱӽڶδ˳ȥ
ڶαǽһɵˣ˼άǬӵħһӦҲûôǿ󰡣
ڣ°ȥ㻹վһ԰ֵܼû㣡ոѾԼ˺˵ıɣôԲһҲᱣˣҪ㣡
ħ¶һԵЦݡ


088 ħVS壬󶷷
ħӻһ㶼û뵽ҿħӾͺͿһѻƽƵģ˫۷Լϵƶܲˣ
ħǰ
Һ֡
氲ţȴˣҷúÿţʲôǴܣˣżҲдܣ⣡
ħӽԵر𿺷ܡ
ܿҾ֪ܵԭˡ
ħӽԽսΪλˣǴӮ壬Ǹֽ̬һ
ұ˱죬һ˷ܵﰡΪԼͱĲ࣡
ħӣΪ˽Ϊ۵ģ֪ŭһλʲôۣ
վӣȻûʲôˣĻҳ϶һƬɻң

ħһѪɫĳۣ֣
ָһ㣬ܿռ仯硣
Ȼ͵һָħӣЩƾձ仯ÿһԽɵ壬ʱ֮ĳħӳ˹
ǵصĳ˹ܵķҲ籩Ľ£Ϊ
Եת
ҿħƣʱзɳһɫĴ֣ԣ
Ȼħӵǣ£ЩɫĴһһĵת˹ӽɫ˺ɫ
˿̳˹ֱֱײħǰĺɫϣ
类ɫȫ棬ЩɫĴħǰһ޴ϣ
ȻϾѾλ֣Ĵȣǿȶͬն
ħȻֻ̤λ֮УǱϾߵԶ
˿̣籩һһںɫĴϣͺһڵײǳҲҿħ֧ͬźɫֲϵĲ໹Ƿǳħӿʼˣ
ողǻһֵģôͺأ֧ŲסͿ˵Ҹʹ죡
һߴЦһ֣ٸ籩϶ɣȿֺײħӵĺɫϣ
ģ࣡ɢʱսҶס
ħһ𣬺ɫĴԶֿɲǼһɫһγһεͼһ̣ʱɲǼٴֹͣе籩ٴαסˣ
ħӼʱֹͣǰ̤һкɫȫҵıըʹÿе籩һһ顣
ֻһΣȴԼ˿ռǰˣ
ΪܶסҵСסң
˵ţ¶һƬȫͺҪԼסǽһ㡣ֱۣ˫ȣ壡
Ȼλǿߵǿ壬Լʱյķӡ
ɱ㣡
һ˵һ̧ţȻ̧ŵɲǣȴٳٲ̤һ
Ǻǣ㷢˰ɡȰñ𶯣Ȼ󷨴ɹһġ
ħһںɫĳۣôһ˿ҿˮϾȻѾڳһ޴ĺɫ󷨣
ȻǸոֿɫʱӡϵģֻȴס
ɱ󣡡
˫˲Ѫ̧ĽžȻԾ˻ȥվԭزҶ
㵹ǸӶһ°𼶸֣
ħӳ岻мһЦ
Ϊ˵бڵһַǳ͵Ĵ㣬Ϊɱ˳ԣȴͨ飬õһΪؼ䣬Ϊһһޣ
ɱģɱԶʧѾãﶵû˲ɱķͼء
ԣոռͼҾȻûϳʱվϣֻҪ̤һ̼ɱ󣬵ʱ죬죬޴ɱֱӽ飡
ò˵ħӿŰ裬ǴȴдϸովȻڵֵ籩ʱͲ˺֣ǰȻǰ
Ϊס𣿡
۾һУƵҿˣǿɢɱƷǿг
Ǻǣ㿴
ħһ˵ţһ֣ȻһöССĺɫʯ
ֻǣⱦʯȥ֪һ˵ķ
Ѫʯ
忴ħеĺɫʯɵ
ѪʯԭħսǰϹѪħһϲıʯѪʯĲҲǷǳϡٰɼѪҺĵطӰĳ£˫潻ںϣѪʯѪʯڴž޵ǿ޵Ѫ֮
һöѪʯħսʱۣ䱦
ħһѪʯӽɱУ
һûʲôҶûħӵľٶҲɵؿħӡ
ֻǵѪʯغԶ˾޴ľͬǿѸٱɱպ
˲˹ѪʯþȻΪ˼ɱԣ֮ǰɱ󣬺ɱλ֣
ȻѪʯڵͬʱɱ͵һƬƬĺɫ
ЩѪɫâķ˸޷ֱӡ
ܸоɱѺƺͬһǿҪˣ
ˣΪλֺھݶƣתۼΣվء
͵ĴԼͳһ߷ڵϱ
ûľȻһ޴ͭ
⼣߰ߵͭϣģĻƣϵͭոմڻûһµƮء
ͭ󣬵ǴӸոճֿʼڣһֱڷܵͺһ̨ϵӶᣡ
ңյԽ࣬ͭϵ⼣Խ죬ͭԽԽԽԽơ
ʮͭѾױâ֣
Ȼ廹кֵģô˼ܵŴϣԶܵ͹
ʱɱѾˣҡβֹεУҿһͷ޴ĺɫӰӵϳ
ӰҿͷĿ׺ݣԵԺӰлһͷչ᰿ľ޴񣬴Ϊ
ûһֽУֱ
ͷ޴ޱȣչ˫ֱӵסգɱ죬ޱȡʱ涼ʼ𶯣ܵʼң
񸩳˶С
˿ѾɱȻССһͭȻųƬƬ⻪赲סĽ
͵ĺɫڹâײֹ޴ĺɫҵķ籩ȴȻƲâ
ǵ͹ˡ
ʱħ˵
û뵽ũӡǻĹ屦ӣЩˡ
ħӵĻһ㶡
ͭ㱡
ͭȻǴũ


089 ۣ֮
Ϲʱ򣬴ģҰǿѣʱճһũϣ
ũնޣ壬ԼޱߵķΪȣũġ
˿̣ٲµͭӡܹϡ
Ȼӿһŭƿڴ壬ũ󶦣⹷棬ֱ
ũɱУԵ쳣ǿӲܲϵֳݵӰɱĵǿ㹻˺κһɡ
ǣҲ޷ũ󶦷ֺ
¼ķȿ
ΨһֵҵǣǰֻһӡũǱڵһ˿ǡ
ǣһ˿ǣҲȻǿᵽ˼㡣
ħվɱ⣬еķһֱڱ仯ҵһοħʩͺһΧҽĺڿͣ
ħϵٶѾ쵽˼£ɱڣǾ޴ںֵ㹥ƵҲżӿ˲٣
ʱũڿʼҡˣɱҹ˻رڵũͭʼˡ
ɱҺ£ũڵľֵסˡ
һͷӵݺũϺҿũı¶һۿɱѷ죡Ҫˡ
ħȻҲһ㣬¶һ˿Ц˦һûɱУ
Ĵ룬Һоɱı仯
޿ۣħ棡
ħӺɫĳ󷭷ɣ˿˿췢ŪľͺܵγѪ
һɫħɢͬǻӦٻɱУ˾ı仯
ұڸߴʱ·ĵһĿȻεУһ˫۾һ˫޴ޱȣɱͷŭͬҰһľ޴˫ۣ
˫۾˸˿־ͺǼѣԶŵޣ
Ȼһɱ󣬸ٻ󷨣ʮһͣеٻȫʧˣҲʧʧҵ˸ٻҲٲʲô
ֻǣ˫ɷŭ˫ۣôֱͦͦĳڣҲ֪ħٴʲô̡
㵨̫ˣ׶ܹȾָ𣡡
ҺȻ׹ħ˵ôһ仰
ɶͷԣ
ߣΪʲôҾͲ̤Ҳɣ֪شڹǹڸ߸ϣôΪʲôҲܳΪ񣡳ΪؼǿĴڣ
һ̵ħҸе־壬֮ǰħӣô񣬶ôɡȻںķΧڡǣҲˣΪʲôǬӻӡԼħԣΪʲôħӻô꣡
Ϊħ̫ˣ˿Ҳ֪ո˫۾Ϊʲô֣
Ϊħ񣬶Լɹķ룡
ûв´Ļո˫۾ľ󻯣
ȻΪкܳһ·ҪߣǼѾɹһ˫۾Ҳ˲õ飡
ΪѾ˺˶ͬ·Ӧ˵ѾԽ׳أһδ֪ĵ·
Ȼ·ǿǲģΪһ̤򣬾ͽ࣬ǹ񣡶ħӣҲ޷ٴսܵ׷ɱ˵죬ɡ
ȻħܲܳΪĹ˵ֻͷ
ȷʵ죬Ӧ˵޷ˣ
ߣһ׼ںͱĶԾʹõģ֣
˫޴۾ıˣʱɱеũɢһɫĹâɫĹâչũ֮ϣũǵ޴ѿڣɫâշũǸոմлûһ
Ȼˣ
ҴĳԾũľǲ򵥡
ħӿũüһ˿ȣǺܿʧ
ۣ֮
ε˫ոձպľ޴۾˿ٴſֻһοۣ֮ǰһȫͬ
ΪҿĹ֮˫ۼһߴޱȵľˡȫɫȫɹ֮ɣľжٻ
ǣһȴķ㶣Ϊ˵ĿȫħһģһĹҲǽɵĿ
ɻɫ֮ɵĹһʲôֻһζħӵ֮գ㽫ȡħӵ壬ΪһĹ
ʷ߲ǶǺ
κһϹִ֮ᣬλ֣κʿ棡
ʱ˿̣ɫľʵǿ󣬿ΪǱ˫ۻûԲ
ľګؿǰ֣ͭ
ɫĴָոͱũϵ籩ֹʮǿĻɫ籩˲ͱ飡
ȻЩҵĹ֮ٴϳһɫľˣڶ֣һΣ籩ȴһθһ֣
΢Сϸҵ۾д
ɳǺԵĳɳħǸӣںλֶսУȻʹ󣬱ƵũٷųԼĹۣ֮۳ԼĹ壬Ȼũ籩Լǿȣ
ħ̫ˣȻںͱԼΪһĶֽսʱ˶Լ뷨ܲ˵µҾãҲħһĹ
ҲǧһһʿһľǿΪһݳƬϣ
ڵϵİ׹ͬˣ
ħҪ뷨Ѿܷˣȴû뵽󱲾ȻӴ̶ȣо
ɫľ˵ڶα籩飬ûκ籩ͺ˺һֽƬһɡ
ʱܵٴηҵĽ޴ĺǿĴũһγѷ죡
Ȼ̹˸̹ͺǾ˵ҩֻҪũϵѷľ޴̻˸ũͻ
һ棬ɫ˵۳һΣɫȻľګޱȡ籩֣
ֻǣһǵҪֲ籩ǻȭͷ
޴Ļɫȭͷ͵籩֮ϡ
һȭأ÷籩ڵũһΣֻǣһȭɫ˵Ĵֱˣ
ν飬۾ȴȫͬ
Ϊɫľ˵ĳɳ̫ˣ
ħӴҵĿģҲǽĥԼĹ֮۵


090 ũڰصɱУ
ʵǰҾ֪ԼС᳤ͨ꿪ʼ޵꣬ħӣԯЩǿʲôǣ
ǿ˾ϣɵˣ
磬û̫ν壬Ҳû̫ս飡˸ĹϵҲνúˡ˭˭ܣȫ£
Ψһܹ˵׷ҲֻͨĻ᳤Ⱥӣ
λѾȥ᳤̫ܶͨˣµҲ̫ˣͨôãôȥˣҲȻôɺɢ޿ϸͨµӣ
ֻǣ봩һ㣬ҶЩġǿĶթЩİ
ǣһǶٶνʿôһ˿룬ӦöΪ֮ˡ
Ȼʵǣ׷ˣȺҲˡûΣǲпᡣ
ʱϵĹʧ˵ϡе˿ڻʹһ˿˿ҵ˿ڴǻ
ݺһģʱɢˡֻ˿ڵĵطȻѪģɫİ˽񾭶ʹʱǿֳ֮˿ڵĵطȻϣȻٶȲ죬Ƥõĩȥµ֯
ֻһ˿ڣ֮ǰ̽еĵطҲͬϡڰ˵ϵֻҪ㹻ʱ䶼תã
ʱҿǽãħӴеĿĵʲôңȴһʵ
˿̶ũеͬˣǼΪλǿߣһǿҴƫƫսħı̬ԼǿħӸѹȥȻȴʦɱסˣҪʱؼӡũ͵ڵ
ܵͭĶڵѪõһ˿ũľֱ̫ˣ˿źǰµ䱦һֱŷţ֪󣬺ŷ˰죬Էͬ⽫˿ũľǼõ
ոõ͸оڲͬ
ΪϢ
ͺƣֻҪĹЧڣⶦͻ᲻Ϊ䣬ֲͭܵ˺
ͭǿؼǣлһʽɱСһʽɱ嵽˴˿̷žʹáΪһʹԺũľҲʧ
ħٻĻɫ˵ĴΪ֮ûȱٵԵʣɫ˵һ㶼Ϊ١෴ģΪĥԽԽǿ
Ĵۣ˵ĳɳֽһľ޴ȭͷݺݴ籩ϺЩ籩ͼѻɫ˵壬һȴûԸ
籩ͬһ̨и˿ҵҪɫ˵ֱ۴ϡЩɫĹ֮һ쳣ļͣȻס籩и
ǽսڣɫ˵һûб飬ɳ֮զ࣡
ȻħȴȻ⣬üͷзٴδһɫûɱС
ܺ޴ڿз裬򣬼צһ̲ͣعũ
ũļлУͺһҶںƯСۣʱ̾Ҫӣ
Ȼ̹ȻƵƵũһδȻıԵ
ߣνѰũ
ħһ𣬺ɫ͵һ𣬰ɺɫħɵħ˳
ͬʱͬʱչͷԶ޷ŭԭʼɱⱼڣ
ɫľˣ˿͵ľԼȭιƱظͣ˵ƿ籩ֱӹũ֮ϣ
ɫħسũ籩ϣǿħħӵĲٿ¾ͬħſ޴ĺɫ죬ʼ籩
Ȼũڵһֻ֣籩һ㣡λǿߵͬһɫĹâ˳ӡ籩֮ϣ
ʱ籩ʱ͵ǴתٶҲ١Ȼɫħɢˣ
һߣɫľͬ⵽ش籩ıǿһȭĻɫ¸ѳ˹֮ɫ˵Ĵ⵽飡
ͬʱũһλû⵽ͻһƬ̹⣬ֱӸ޵Ĺ
ħһεĽȻȫʧܸգũǿһ̣õ֤
λֹȻɱǣҲɱã
ħӲûΪոս˳һ֣΢΢Ц
ߵɱϣ˿ũЦ˵ôλ֣ȻƵ¶Ǳ磡
ħӵĻ˵ĺ⻰һǾֱӳϰ
ȻԸ°Ҫӵũ̽ӡ
ո˵ʲô
з۾˵ܲơ
ߣ˵̫ųһûУ
ħӵĹļսһáϾôչȥһֱũͺһֻڹǵڹһ㡣
֪ǹսħӣħ޾ȻֶҲȻ˵⻰ҲҪرһ¡һᷢһʽܽ£Ҳԩˣ
վֱ塣ȻֺݺݶũȥҲֻһ£λֵɲ⣬˫ֺݺũıԵҿũִ̳Ѻۣ
ȻԻũ
һĻҵмֱ˼顣˽ԼķˣⲻѰ·
ŴϣϹ־ƤӵԼũˣ
Ϊˣȥũʱ̹һ¶û󶦾·ֱƬ
ʲôҳɵۡ
ħͬɻֻǵũԼɲǣ͵˦ħɱ󷢶޴͵㣬һ϶¸һ¶ֱȥ
ţλ֣ϻҲǾ
ǣһжҵϡ
ũƬɲǼʧһƬɫĹâ
â̺ϣǾۼһϣձһɫӰ
Ƥ£ͷҷĸߴ˫Ŀ͸ǻۣһɵıӣ
̹ɵӰҲϵãǴװʹ磬ҵԺһ
ũϣ


091 ħӵ磡
Щ̹Ȼ۳ũϵͷ
䣬ңħӶһʱļлѾɱˣͷ޴ŭǿĹԻһУ
ӰȻ󷨵ɱȴһһġ
潵٣عҪ˱ܣСС󻹲飡
һ󺰣ͷϵũϷͷųһƬɫĹâѾӽҹĻ谵յ̹ͨɨ֮飬Ҳ̹ҫ»ͬһ㣬ɢˣ
ʲôֶΣһɨͽǿɱƽˣũϵķ࣬ޱȡʱַһħӣ¶һЦݺ˵ҵɱУҿƣħӣ
Ļ䣬ұ㿴ͷϵũϷ໺ԼеɫӣȻݺݵسħӳȥһضҡǿʢһͬСɡ
УũΪļٲݣԼΪƷʳǧֶҩΪ˷ҩƳɱӣһһҩ
ϴаֶҩĶԣǱУǾ
һɱеũϵһ磬˭ܵУ
ħײӲũϷһӣ̺ˣҪȻӰΣظסħӵӰߵӾ쵽
ѵһ㲻ɣ
ħӱ׷ˣվҲӡűֱֱسԼħޣ͵ͷԼħƵĺɫһƬǽڵħǰ
ֻǣƺħӻСũһ棬ҪĴڡɫıӳںɫħϣžһ
ҾͼɫħһֱӱѿȻɫıֱӳħӵϣħӵҲһѪۣħӱһӸ˳ȥ
ʶħӵڣһοܵ˴ҿħӱɳȥײǽϣʱҿħϵ˿ɼǣҡҡվɫѪĺһ˲䱻һ㣡
ǣսȴδħ޴˿̵սǰǿ󣬱֮ǰϳµʱҪǿ
Ľսսʤ棬ֻһ࣡
ħӺܸһȴֲ
ܸǿǿϣͨϵĺ͸ּսԼʵĲǲܣǲϵ񵱳ũܵѵһʱҾ֪ܸϲԼʵḶ́ս
ȻħӲͬħҪʵɣϣκζԼͷϡλ֣ǹ죬ˣҪǿɻһǾΪ޾
ħַǽڣҿĳũϵһ֮ǿǱħԺǷǳǿһ̺ĲֻдĶԣĸʴԼ־
ħӣһӶܲҸ㣬ɱһܳޣһӱһĸͣΪƾʲôֿϣֿҵĹ
ЦĺܴЦʱУ֮ȥãɱ˾ͷڻ£
ǣһΣˣĴİʹõǷõҲļƲߵǶԻǴ
ΨһĴ󣬾ѡ˶֣ӦѡĶ֣ħӣķӣ
ħӿǽϣոյһӳڻ¡ǣȴ뿪ǽڣһͣһµǰ
Ķ־ǰδеǿ
ңƾʲôֵϣ
ħһ֣ƬƬĺɫħзС
ңܲܵһӵĹ
ħ˫ֺʮɫħںϣԵѸ
ңʲôΪֵ±ӣ
һ̣ħеȫħܻƣնɫӦûаСʱҹǴ˿ȴһƬڰ
ô𰸣ΪħӣΪħޣΪޱͷʺ򣡡
ħӵĻ˵ĺֲܴڣ仰һڣҾͿռ䶼ˣﲻǽӿռ䣬Ҳ档磡
һ̣ܵħХ价ǵܡڰһ̽٣
ҵһμħӵ磡
ڰ磡
ÿǿɶԼ磬ǵսʼαͺţϵ˼ά磬˼άֱͺһ㡣
˾棬ƬǿУ˾ܹٿ޾ǳŤתκ
ǣȴûħӵ磡ʿĴΪ̤˰벽λȴһֱֻħһֱû¶
Ȼڽ죬һ̣лᣬ磡
Ϊħ֮磡
ɫħռ䣬˲ĺڰ˹ɲǼֲָ
ҿۺҶκεĹâ۵ҲһƬڰ
һ˵۵ĸ֪ǳǿЩ΢Ĺâܲ׽ںڰ͸СһСʱСֻһţǸķǳֻһ΢ܿĵѷ졣
ƾ۵ĸ֪ɹҵС϶͸Ĺ⡣˳ȥ
ǣʱ˿̣վħӵĺڰȴ޷һ˿ҾͺһϹһ㣬ֲָ
ڰδ֪δ֪ǿ־壡
־Ĳң塣
λ֣ũϷı±ӦøǣȻʱ˿ȴȻǺˡ
ħӲֶΣдѹȥսŵˡ
ʱվںڰ󺰣ħӸҳ
ںڰʲôӢۺú
һս
ţʱƬڰΨһĹâͷϵũϷࡣ
˼򣬹âںڰһûκþͱûˣ
ӭҵ磬ħ磡
ħӵӺڰ˸ָ˲ϢڰȥһƬ⴫
ҵ˫۸ոϰ˺ڰʱ޴ĹһӴʹҵ۾
ģҿǰ磡
һҰ磬ûκɫֻһƬɫһƬãĴأظѴݲ
ڻҰϷħվУƯš
˿̵ȫɢΨһĹâҫ۵ͬɫ̫
ĺģҰΨһ⣡
忴еħһ˵װʲô⣡
Ȼû˵꣬ͿܵգӿֳĹ
һۿȥȻ֣ȫǹޱ޼ʣ֪Ĺ


092 ħ
Χȥ˾ʱҾͱĦƣ˼ʿɵľӰΧ˵ʵʱǷǳµģʱЩһףǴĵﺦ¡
ȻҲȻǹ˿վǰޱ޼ʵĹ񣡹ΪĺϷ񣬵һͷĩͽͨħܣͨĹʿˣ̼ߣ
˿̣ҿħӵħ֮ʱҲ׹ʲô޵ʲô˼Ƕǳġ
ֻվܿʵĿֱֲη壡
һˣżһͷŸȻǵӴˣ󣬵ôʣµľǶǶº;޴Ķĺ棡
һʿײһͷǾʹҪͷ𣬲Ϊ˼䣡
ȻԵƵĹԵһ۶߼ʵĶħ
ʲôܣŵӣǸɴ˹ȥ
ұװħӵħ֮ʱҿƬػ̣ݲҲûκɫޱ޼ʵĺڰǻŨī
дϯأҵķ籩ƬƬɳʯͳ
ڴУħ̤ն¶ŵЦݣ˫ּ˸źɫħѪɫڴзɡ죡ĽǳƬƬŴξ޴ĿֲĹ
֮ĹһǵһμһҪ֪ôĹǳҶǳȥҲ˵á
ƬãĴأôĹħڰգɵħӶһ޶硪ħ֮磡
ͷ϶ũϵ̹ⷨࡣũϵķŹĪܣһ֮ܽ벽λħӳɣĻħӻܻӳӣ
ԣ˿֮ĹԵرƶũϷڣܻȫ
ħӣٻٶҲվ飡ЩٻĹûһõģҿ㻹㳷ħ֮磬ԹԾͷɣ
Ե÷ǳţ˵ĵ㣡
𣿡ħааһЦȻһָ塣
µ޾ų˳ȥŭ쳹أЩ񣬻Сеٶȿ켸¾͵ǰȴ񱩵ɳеĹܵĺһͷ;һĹ񣬻޴ȭͷ籩ʹȥһ籩һҡΣ飡
̶̵ļڣƬã֮Ĺؾۼ
Һηع壬Ȼ籩ٳδƣĹʵ̫ˡ彥Щֲ֧סʱһͷϵũϷ࣡
ũϷ˱ӣƵӲãص˷۶ѱӶʼųҵ̹⡣
ɱ
һŭͷũϷڶλӳеıӣ
ֻһƬ̹⻮ߵĹũϵһ֮»ΪУǿôǿĹҲסһӣ
ũʩչĵڶޣ˻ڵһ֮ϣɫĹⲨħ֮ĴϷ˷ǳһ·֮Ƭײûйܻ
ħӵȻֳܹľʵ
̼ĸ˴Цħ㻹ԣũʣĻҶȡ㹷
ħȻڿУıӸղſʼû仯ǿԼһƬ̹б٣ȻǴаа΢Ц
Ϊͽˣҵ磬ΪȥĹǣǵϲƬصĿߣħ֮磡
ħӵĻһֲҵĶȻħӵĺֻв١
ʻ˷۹ڰϢЩĹ񶼻ǰĹ˿̣վħӵħ֮ڣЩڰĹȻʼںϣ
ܿ죬ħ֮ĵϳһٻĹ
ͷ˫ǣͷ޹سȴǴŴһ£ͷϺ˸ССİɫʦñ
һ磬ҵɵĹֱǽ˾ǵȫһ𣬻һԽ˹ȴ벻ħ֮Ĺ
ʲô
ǰɹȥĺ۶ɵĹɻʵ
Ƭħ֮ĿأҴ壡ԽħΪϼˣţͷڰ޳Щ˾ħ֮йҵˣҲƬħ֮ڵһҴħ
ħһ߽ͣһ߻£ħļϡ
ħǳ޴Եرƽǵħͷʱûһ㷴Ӧ
ƾ̥Ҳҵҵ·
һ߰˵һ߾֣һָһ޴ָ˳ڿɳìģ˲ħ
˾ţͷ˾ְţͷɱ˾·ͬʱ⻯˳ì˼ħ̧Լ֡
˫ֻĸָǾƾֻĸָĴ֣ȴӲǵסĹ
ǰѳìڷɹħһѴסħһì˲䱻˷ĩ
Ȼֻû޴󣬵Ǿôħǿޱȣ
ħкˣ޴ҡβͣսһƬµĺۼ
ħǿҶһħ֮ħȷʵ
ûϵħôͦԼԷ飬͵һ
ʱٴγһͷũϷࡣҪ˦ˣ
޵ȵڶ޸
ħͷħӱ࣬ħüĴһ㡣һٶ۾˲ʲôǽħǿǿȣܿһӣôͻʣ³޵Ļᣬħѹ٣
ȻõħӵħħһͬӽħԵú˷ܣһħ֮޴Ƿǿҵһ㣡

һЦȻһ֣ͷũϷ̹˸
ũϷ˦˵ޣһ˦ħ֮綼Ҫռһӵ¾ͺҪˣ
ѱ͵쳤ݺݵسħϣ


093 ũϷĵޣ
̹ɵıӺݺݵسħĿڴľˣҿħ֮綼飬֮ħ֮ռƬƬ䣬ħ֮ڲͣ޸ǺԶ׼ǣũϷԶԶˣħ֮ĳܷΧ߻仰˵ũϵѹԵǿħӣ
ǣôǿũϷĵޣű֮ǰӶǿƺħϵʱȴ䣡
̹ɵıӻħϣҿħ屻Ӿ޴˳ȥ岻ܿƵı޴Ȼûеȴڵӳһĺۼ
һ̣ƺħĹźһӳʹޱȡ
Ȼħȴվûɢᶨվ˵ϣҵһμĸ˾òɵȴǰδе𺳣
һȻסˣһѾҵǷ롣
ܣôܣ
ҲɵˣԭΪũϷһоܳԶħӣǣոǵȴǳԼһƵģһħȻһ
ûʲôܵģоﶼԼ־ΪѹȶΪΪз˷ĹĲΪЩӵĴڣħʵ޷ȣ
ħߵħ͵
ʱҲ׹ոħааһЦʲô˼ž֪ħصг񰡣
ҲЩĹܹı޸ҳȥ
İգʱȻһͷũϷ࣬һƬ̹£ũϵĴζˣ
ũϷʱ˿վڵϣޱ飬ֵħͬʱ˵ıޣ
̹ũϷųδйĹâħ֮ѾܲũϷӻû־ͿʼƬƬı޸ٶѾϲϱٶˣ
ʱũϷˣűӵֳħӳ͵һӣ
һӱȵ޸ǿܸоһ͸жˣӵٶҲǼ죬ת˲͵ħǰֻһΣ幥Ķȴħħͷң
岻ŴϣĻֱ֮޷ȣոջװգ㲻ԵٴγУȴջɳ²֮٣ҪɱĻħӣ岻Ȼĵ
ʱũϷһѾ䵽ħǰ޴ıӷһתħӵͷȥ
һͻȻٶ̫죬ĻͬѰħӵϣĴ˵͵üݺȥˣ
ûзħҲ׼ũϷĹһ˷Ӧ뿪ħ壬ԼȻˣħ֮ĵϣũϷĵĻȴݺݵȥҶħһֻ֣ʧħ֮Ĵϣ
ʱڵϵħӴЦһȻ˵ˣЩıƣ͵ϮңŶûУħһɱ
ħһߴ󺰣һѾȥ˵Ϊħӵ磬֣ܵĵĺڶ𣬺һŽһŵĻûһħӵһ֣Ȼٴħ֮ٻ֮Ĺ񣬶ħ˿ͬȷһֱͦͦĳȥ
վħļϣǵصĹ
һĻɫ΢΢ˣ벻ףѵԼֻдٴũϵѹססͣ
Ȼħ˺أǰڶ޸Уˣ֮ȫƾķ־֧š
Ǿڸոգı޽٣ħֶжȻûе£嶼佱䣡
һȴӵǿ־
Щ־ڹǵĿ飡˿̵һһħ߰Ķ־ȼħͶ䶼
ũϣλ
¶˾ġ
ڸħ͵֮Ĺ˵ϣܹɨƽǰħЩųĹ
ũϷһ̧һֻ֣߸߾ٹͷĵĲλȻʼЩ˷ͺһʯһ㣬˵Ũ̶Ⱦͷǳߣ
˴ũϷһվʱħӺħѾ˹ϵħĹ֮ӦħӵħӸ
ũϵķ˫ȭʱȻǴ˷ľۼʱħ֮綼ھҵҡΣħӶܸо֮
ũϷֻܷγǵΣ޴󣬼ֱ֮ǰεܺͣ
ҿħӵĻɫħϣħ޴嶼ҡΣ
ܿ죬Ľ浽ͷһ֮¿ʼħħ֮ħ»˷ĩֻɲǣͷŵľ޴籩ֱӽˣ
ħӿ׼ʱ뿪ħ塣
ʱħ˿ԶԶվڵƽϵħӴҪ㣡
仰˵ĺܰħҲֻ΢΢һЦʲôûش
ħһһɫħͨħ֮ܿ죬ЩĹϢƯ˿УҪںһ
ȴڸʩչƷĻˣ
й֮۵ʱɲǼ֣һͬҪЩΧס֮ЩҪһ¸ħɱҡ
ǺǣҲٸˣũϵޣ
ʱ͵һֽ̧ԼλȫũϷڡ
ԭѾ˵ũϷһվ۹еĳޣŵħ֮գĴ紵档
Ũ̶ȼֱţЩ񱩵ͺǸũһ㣡
ʱũƮȻħӷ˹ȥ
ħæˣũϷ˻֣ɲǼеʱա
ũϷɳɫâڣһħ֮簲ľͺҪͬһжסˣܵĴũϷɵħӵǰһʳָħӵĶͷϣ
һָ̫󣬽һָͽħ֮ƽʱֹͣת
ũϷһ
ħǷͦĹ￪ʼˡ


094 ʲôǵ
ʲôǵһֱף˾죬ħӣκһʿ˵
ĽӴ֮·ϣҷĺۼԭΪһѡǶԼĵĿʣĵõõ
Ȼվǰѵˣ
ƻĴǧĴԶԶֻһ㺬壡
վħ֮ڣħӺԾⳡҵսʱȴǡҲòϣ͵壬ûһʤĻᣡҲũҾƲܹסũϵˣ
ħͬûףܿĳ˼ʿϴķħޣʱҪӳ޵ũϣ¶ŨŨĽźͼɵ
̫֮ǿˣ
鷢Ŀǰ״Ѿȫķ롣
νĴû˼
Ȼǿ󣬴ʽʹ̫ˣ
׹Ǵ˿󷢳̾Ϣ
ŶͷʲôǴ
һعͷ
֮һ;˭˵ʱеĽ˵ǣʵ˹ԼȻ˵ֻǵʱѧһнͣΪȷĴ𰸣ȷʵԴǳˣ֮һׯӣ˼ѧ߶ڵңʵһֻɹǰע⵽ǱԶ޷ֻǣׯӲʿ޷õȻũϷʹڵ֮ʽⳡսǶˡ
׹ǵĻ˵ĺҶֻһ䣬ũʹ˴Ƕˣ
ûʲôǴǴӰ׹ǵĻħӵܿǶڴη塣
ʵ嵥ħӵĻûʲôʤ㣬ɱУѾħѹˡȻɲɵһôǿΪ֮ãԲŻὫսϵ˶һ档
ħӵĵ߹ĵطҵĵũϷȻҪʩչħӾԿδħӵĴ
ħһѪɫۡ˿ũϷָѾħӵĶͷϡ
һ̹͸ũϷָ˲䴫ħ塣
ҿħӸߴͺǱһ㣬һΣ鴤Ӣһָ֮£ħӾȻʼѪħͺй¶úһϳ˳һʱħӵ״ǳã
˵ҾҪȥǽŲոƶȴ׹һס
ȥȥҲҿħСƺҲûô
׹ǵĻס˽Ų̧ͷվħ֮ڣԵħӣŵĲСܸоԼðħӵˣǼҲƱӲ׷ɱ
˿̣ũϷջԼָһ淨Ȼޱ飬ƮУͬлˮ£ɢͺһξһ㣡
վħ֮ĴϣħȻѣѪѾѪɫۣ԰׵ˡ
һȻ˵ϣҵܿĵľˣħ˿δ棬ȫũϵһָ˳ȥ
ħӣҴһ䡣ȴûлش
ʱЦ
ǵˣҺλֽսѰ·
һ˵һħӡҲĴҲǵޣһʩչҪ̫ˣ𼶵Ҳ޷ܵڶεģҲû˵ڶӡũ
̤ڵϣ˫ĿմԶħӡ
ֳֵ̧֣״Ҫݺ£
Ȼֵµɲǣħ۾
ͣͣʱᡣ
ħ۵˲䣬ҿ۾¶һ𺳵£˫۾·װˣװŹװŵ
ԭģոֻǿһǼǿ˵һ㹻ʮϰˣ
ħˣڵһʱͷԣʱɲǱʱĵαʱסɱħӵĻᣡ
ʵǣҪɱ˾Ҫ죬ɱ֮ǰʴʣʱ
ħվӣѾʱסһš
ɲǼ䣬ʱջָϴŲ˼ı飬˷˳ȥصˤڵϣ
ܣôܣΪɱУʽ㲻ܱܹģ
帹ʹ˵ڵϣȴ¶ĵı飬
ʲô𣿡
ħһ壬һ˵
˻֣޾ħʷӿУЩƳħһȫع塣
󣬰˸ɫĴƯ
ԣѵںǰͿʼо㵱ԷħϰԣΪ֮𣿡ͬŹ㿴ħӡ
벻ǣһ˵
˿ħߵǰ
еλ֣ħ¶һƬ顣̧Լ֣޾ħ۹УЩħǿޱȣÿһ˿ܹԵĴ
ľˣ˿ľ޴һûΪλ֣ǰħӵһעˣ
˿̧̣ͷմһڶң
⻰һ飬ڶѵ˵ߵڶҲˣ
Ȼ˵⻰߾ʹһ
ħӣɷһ棬壬պҶ
ǵڶ˻񣬸ǿδѾȴˣ
ҿĳĬ¶һƬɱ⣬Ī˹Ǻ͵ڶµĵĪ˹ƣ
ΪʲôҪӣ
ħĮ˵ôһ仰Ȼ͵İȥ
屾Ϊоˣǿħĳֽ֣һûļ㿪ħӵѾͷϣ

屻޾ħ˴Ѫ˲˹ȥ
ǿͣûֻǷˣһҪһ£
ħһûɱ壬ȴ˷˿ٴ̧֣벹ϵڶ¡
Ǿʱħ֮Ŀռ䱻򿪣һߴӰ˽ħӾһ˦֡
һǿħƫͷ϶еĶҲ˲١
ǸӰһվǰ壡


095 ùĵڶ
ʱվǰһ󺺣ٸһ׾ţܸף˵ģӥǣܸߵǿȴܵһۿȥͺһˣ·һ紵ܽߡϵı͸һӰգΪħûдӦҪ󣡸ոճħ֮ľǿ̶ȣôҲǰ벽λˡǿˣϵոյĶԻݺ֮˵ߵڶ
Դҽ˵쵽ڣҴû˵ߵڶ˵кţϽϾ֣˲˽ĺ١
ֻ֪ţ˵죬ǿȴţ֮䷢ܴĲ죬˻࿴˳ۡҴҰļıŲɲĹҶɣ˵ߵڶ񣬻Ʒһ
Ҷ˵һ棬Ȼɱ
ڶĻ͸¶ϸС۾͸˿˿ŭ
ҺΪʲôҪӣ
ħааһЦոһƷϵȫľеĴѨȫסûħӵΪߵǾԳ岻ЩѨġһƵǽ˲зϣе
ܱħӻǿָԼ˵ߵڶҪƿħӵķӡҲģϾҲֻǰ벽λ
ŶҪˡ
ڶǰ̤һԼĳħ֮ڱ벽λǿΪ֣һ۳
ɫĽɢ˿˿ɫķ⣬ҫħ֮ħˡ
аȣڶȻһڣҷۺĽƣ
ʱħӸոմһλ֣˲ᣬľ޴սһ벽λϹ֣ʤ̫С
ֻǣƺ飬ڶҲˡ
ʱħ֮ٴ𶯡˽ˣ
һ£ͷ˿ž޴ħһԯӴž˵ɱ̤ħ֮ڣ

ħӹһЦ˵ԭԮˣ˿ҲǴ󶨣ԯ֮ǿɵҾͼʶȻܱȲħӣսһ˵ߵڶǴ´ˡ
׶֮סˣȻ㶼
ԯ߽һһߴӱ˾޴ħҪ۳ʵʵɱ͸ħɢһţȻѾо޴޹
ԯӡ
˵ߵڶ񿴼ԯӣһ㶣С۾һ˿ţȻùġ
ߣϷм£пд衣
ڶһ־ȻҪߣڶǼʹ棬Թɫĸ֣һ²ΪҪ뿪
ȻˣһҲǺõġ
ħӴаЦһ˵ڶħ֮磬磬ƶǴԽռ䣬˲ɵģ
˿̣ԯҲߵ˵ڶһ࣬ħ񷢳ŭ
ôһ̫ˣ
ڶ˿ԼĴ˵
ǵһУߣΪ˵˾ͷ
ħͷʱ˵ٴαǸŰ裬޷ӣ
룡
ԯѹͲϻɱ磬ħѾʣ޽ѹգħ֮硣
޽ŭ֣أ
ʱԯӱ˲۳ʵʣһһƬľ޴ħƴâ
ħƵħ֮ħۣ֮ħѹأ
һƬƵħѹħ֮еĹŭ
ƣޱ߷磡
ڶԼҲû뵽ħӺԯ˻ô񣡸һռ䣬ֱӿʼ˹
ն
ɱ
ԯӺħͬʱ󺰡
ħ֮ϣһ޴ĺɫ˳ڿлһͷ޹ֱ˵ڶ
ħ֮УһƬħѸ³ŵڶԴѹ
벽λֵľУܿħӺԯµڶ
ɣ֮ŭڶһ󺰽ԼĽƲ˵ϣ
ʱһ޴ķַ˳ؼ䣬Ȼûһ޴Ľɫգ
ΪŵĻ̽գĿǿɿؾޱ䣡
ʱħѾѹ˻̽յͷϣҿ̽һŭ𣬽ɫҫĿĽɫâķϵ̽У͵ĳסѹµħɫķޱߵŭŽħ˺һ޴Ŀӣеħһɢ
ʱϣ޴޹ⲻͨĹ񣬶ԯԼıһɱ֡
˿վħ֮ڣԯܵħĵʵǿᣬ޹ڷɳ۵ĹУȻѾĺͽһС
ʱոո˺еħûع־ͱ޹ֱֱײȥ
ɱ޹ͽײһһɫɱһﳼķ
һһڿн
̽ձԯӵĹһ壬ʱ˲١
޹ſ޴ֱһѱס˻̽գ޴ſȻһڽ̽ոȥ
Ҵûĳ棬谵ؼ䣬ħ֮ϣһƬħƵɫĻ̽ձ͵޹ɣ
һ˿ɫĹâӴʧʱ֪һһжڶǶ֣ˣ
Ȼҿվħ֮ϵĵڶ³һѪȻˣֻȴ͸¶һ˿˿ɱ
˴Ϊ˾ֻգħӵħ֮磬ħͬᣬҪ˻塣ȴû뵽ԯԮʱϵ֣ˣ
λֶΣֻסңҲûôף
ڶһ˵ţٴη⣬Ȼƴˡ
ڴ˿̣ħ֮Ŀռιĵ
ħ֮Уո޸õȴһֻõĴץˡ޴һִֻħ֮ıݣ˽һץס˵ڶڵϻԵ壡
ٶȷǳ졣
ħӺԯͬʱӦħзɳһԵޱȵħ˾޴ϣԯͬһɫĽ˲Ϣվ˾޴ϣ
ǣЩûӰ쵽޴һ˿һ
ȫЧ
ڶ屻ץסħ֮磬ʧ˿У
ҿĿɿڴȻôǿˣûһֵֻֿܹħӺԯ֣
絽˶ǿߣжٲ֪ǿҪˮأ


096 ٹŶ粨һ
һûɱ壬Щ꣡
ʵħӵĸϵҲҾѾ磬ʱ޿̲ڷž˵ı仯
û˻Ϊ޵ʮǨ㣬ҲûΪûĻ㡣
人ҽԺŰɫ컨巢֪Ϊս֮ƽΪҸеԼĲ㡣
˼ң޷Ϊʲôһᱻⳡ߲ȨУ
ſʼ޵ʮΪİɡûκһһ㡣
ȻҸýҸеֻ߳ܣ
սûһߣȻʧܣǺͻĦĴսɱ塣
֧Լӣϵ¡Լֱʵûʲô⣬ֻĺܡǻǱ˾Ҫ人ҽԺסԺһʱ䡣ϢϢɡ
ҿŴ人Ľֵ˺ܶ࣬֡
˶ôͷһ׽ȥǾͻȫȻǺ֣ܿǻĺڣΪһ£Ǵ󲿷ֵķ˶ܹڼ򵥵ҵԼĹޣܹƽƽǵĹһҺʿ˵Ĳס
ǸϺżĹ̻ʲôʲô
ҲãȴġԼܱߵˡ
죬óҩˣ
˼ҵʱ򣬻ʿҩ⻤ʿŵŵᣬЦܺÿȻܺ·ɷĴŮȣڷҲŮһ
ҿüв˶˵죬мĿŵԼԺԷŵŵÿζΪ־Ц죬Ĺĺܺá
ҽԺڱܺãܶ˰죬岻ʡڻæʱæΪ˲壬·ܶͲ˶˺Ҳá
ұ˾סҽԺ󣬾ÿҩ
ȻһЩָҩ˵ûɶãȻ˾ͷֻء
ŵŵЦ˹ɫҫ£Եرλã¶һ⻹õЦݡ
Ŷ
Ҽ򵥵Ļشһֽ֡ӹŵŵݹҩ
ҩȴŵŵվߣҿ
һŮôţһ²Ӧһˮ
ٺ٣ôˣ￴㣬ôŰ
ŵŵЦĺƤұϣЦܺÿ˵Цʱܴ˷ֵĻһЦǾʮֵĳˣСӻرϲЦҽԺãߵﶼȥ֡
ûУҩԺˡ
ҳҩҩƿ׼顣
Сȴûߣ˰ߡ
ӻҲˣһ˵СӶӦȥҩҩȥˣôϤأ
£
תͷʵ
ȴҵĻԺһЦ˵أΪǹŴ˰
ôһ˵ԼҲ˼Ц˾Ⱥϼһľˣ˵ҲԽԽϲùˡ
鶼ˣҿסôʱ䣬һѶûСǲǹһ˰
ŵŵȻ˵ôһ仰һ㶡Ȼһرһһˡ
Ȼϰ˹µнţ˵к󣬲Щ˸С
ǰûʲôѡ
̾˿˵
ôǣѰɣòã
ŵŵǿҵѹһӽΪҵ¡
վƯŮҵ˵ôһ仰ˣ
ƻƵŵŵһǱЦˡ
Ǻǣôˣ
ʵ
ûû˼ң˼ȡȳȥˣ㣡
ŵŵŲ·߳˲
һ뿪ܵһȺв˶ʼˡ˵ʲô䰡еĹ׷ŵŵ֮Ļ
һ³ѵĽոǣһƬǡȻ˵Сӣ˼Ůӿ˼ŮҿҽԺƯһˣҪջᰡ
ӹһţҽԺﲻọ́⼸Ҷ͵͵ܵҽԺĻ̳̽ƵġƽʱڲֻܳԿˡ
ǣͱЦˣ˼ҹҿ䲻ϣ
һûһػػ
Ŷô˵ϵʲôģǸģŪŪ顣
ĺ̸
𣿡شСģڵڵŶ֮Ķ
ֱܲӺ˵нˣɵǷĻŵرɣ
ŶҲ˵Ŷ׬ͷܴ󰡣ϵӦͦǮ
Цû˵ҡҡͷ
ˣϵ֪ܰŶĶˣһܰҳ۲ѵһԼԲ׼Ǽ١ȥﲿż˵Ǽٵģȴղؼҿ۸աֱġ
³ѺȻ˵⻰һ
нŵʱǻᾭ飬ܶŹֵղؼյĲǹŶǴЩһݺܾԶҲǽĻ߸ɴǽ֮ģƫƫһЩղؼҶһⷽ飬ɲֱ뾡취ȥմеĻյ
Ŷϸ緽Ļҿ
µ˵
Ƭȸ㿴³˵ͳֻƬҿ˿
ƬŵһССľף㣬ͭƬҿ̫ϢǴϵߺҾжϳ׶ǼٵģҼٵĺеһ۾ܿ
ϸ磬Ǽٵġ
ֱӻش
ŶҼûΪʲôղؼҪռٻأ³Ѳ
úͣ˵ĶˣֻṴ޾ĺ档
ʱ򣬲űƿˣ߽һݵˣԼĪʮ꣬һɫס
ֱߵ³ѵĴߣˮȻ
һ³ˣ׼ֹͣԻһ
Ҹոձۣ³Ѻϵܰ׾λѵղء˵ɡΣǸԱͦʵġ
³ѽһһˣӣ˵ãҽ죬ڵŶ⣬Ҵ³ֻƬ￴ȷʵ
νͷЦ˵ҼҲǼٵģǸղؼһ̣ҪٻģΪʲôҪռٻҲ˵ҶˣǶԷҪʲôΥĹ
νĵ⡣
ʱŵŵֶתתصҵķ䣬Сѵ˼Ȼҵġ


097 ٹŶ粨
ʲôأ
ŵŵֲڰ״λƵ߽ʵ
ŶģһٹŶȴ˷ҪٻⲻֵŶģ¡
ŵŵ۾һ˵ԭŶİ϶ܲѧɣ
ҡҡͷЦ˵ССɲ򣬸̸ϲѧԶѡ
ҴŹĻֶŵŵһЦ
ʱҿеĵν˵Ҳ𼱣ԼһǸңȥһһ·
νһ⻰ʱϲüңأɣԷļ۸̫ˡɣԷ˵ǸΥģղؼҪٻأ
ߣѰ˼û£ȺƼˮ꣬ܰͰһѡ
ððǵʱҲȥΧۣ
ŵŵСӣһֿɴգͻԾ
ҲУҲָĲˣʱһѰѰѹء
³ˬʵһЦҲôˡ
ҽԺ˺ü죬⼸ŵŵƯŮңû¾ͺ졣ǲҸһЩŶϡŹֵĹ¡
ֲĹŶӣֻܽЩнʱһЩ£һЩôֲ˵
û뵽ӿɺˣֻŵŵҽԺĲҽͻʿûҵĲﴮţ˵¡
ǽп಻Լ˵ˣ
˼ڣҿź³ԼʱҪˣȥ˳Ժ
ߵ죬ŵŵҪҽֻ룬ҽԺҽ˻ʿңŸ͸ƵģͲ˵һ䣬Ļˡ
뿪ҽԺصͨ人ķֲ
ֲûʲôҪҹܵ飬ڷֲ칫ÿһнӽ
Ұ󣬱ţ³Ѹĵַҵ
һ䲻ĹԢһס³ѵźһŮ
ͦҸһˣҵĵ³æкԼŶ˼ˣƿӴҪҺϼѡ
ҳԵĵһٷ˵ϾµǺܺҵĿζ³˸ɵһ׾ƣһû³ѵЩ⡣
ֱ˵ŵŵСӲ˵Ҫһͷߡ
ȴرƽôƽһ˳һٷرġһ־ΥİģҲ¶Էͼıⷹʲôҩ»᲻˶Ұ¶֡
صͨҳ˯һܿ챻ֻˡ
һʾŵŵСӡҿ˿ֻϵʱ䣬ҾȻһ˯˵ڶĵ㣬³ǵԼʱ仹һСʱ
ѹŵŵ绰ˡ
ιҽ绰绰ﴫС棬֪㻹˯𴲣ǶںƵأ
ôһҲˣæϴº󣬻˼ɫ׳ˡ
߽Ƶ꣬ӭСĴҵ³ǡ
ʱһûνﱧһֽ䣬ŵӦþǸס
Ժ󣬽ŵν԰ģЦЦ
˵Ǹ׸ҿ
νͷֽеݸҡ
һо˲ֽͬеķֽ׸ȡ˳ϸ˿󣬷ȷʵǼٻ߻仰˵ѹͲʲôŶһǣ
⻹ҵһμûвƵĹǣ֮ǰһƵĹǣɵϣҿʶǵĹǡ
ȻǰǲƵģдĹ࣬ҹЧʹøһξͱˣ̫ͣѰʿܹȾָ
ȴһĹǣ
ܸоĴܲµһʩչƵе˶ڼȫȥ
Ǽұˣ³ҲŵŵŵС˵ʲôֵǮ𣿡
ҿڻشһǮֵǹŶЩۡǲҪʣǸ̸ⶫ֡
ǿұ࣬˶ͬСװͷ
ʱӭСˡ
һ۾Ÿߵ£еֵӡֵǣҾȻûдϸܵһĸо
ЩɣһʼΪ˼ٰղؼңҪǣڷҲֵĳǮǷҪķ
ԣһǲʿҪǣ֮١ǽңȴǸˣĪΪղؼҿ˴˼ƷĲԴҪ
󣬼ǰ̸۸ĶǼˣһ㶣һľȡ
Ǻܿ͵˱Ⱥ󣬳ЦЦ˵ճ£һ֡ǣ
ЦЦȻ˵ҽǸŶСӣν֮⡣
ЦŵͷȻ󿪿ڵôɷͽ۸̸أҲ½½˺üˡȻҵĿۣҿټ򣬱ʾҵĳ⣡
Է־ڱصãȻּ
һǮνסˣǷ˵ѾǱͦǮˣνŵŵ³Ҳһ
νӻ˿ңұ̬
Ǻ£ˡֱԣӦǼٵģҲֲܴڣΪʲôҪôǮٻأ
ҿżɽʵҵֱӣ·Ҳһ㶣ǵһμôֱ׵ġ
ЦЦ˵ʵģҼĸףϲͭرϲסЩľױȽ٣ҳ˶ۡĸϲۻ軨ԼȥյĻı滵ˣѰ˼ٵƭƭⲻ֮ǰҲȥгȷʵмٻϧҶЩҶģҲ֪ܶŶӶǲɲģеǮѰ˼Υ顣Ը໨ǮⲻԣҲſϻ۸ļٻһ˿ģһ棬Ҳģˡ
ϳµĽҿùƨͨݣǺȻ˵˵ʵ
ΪˣôһϹ
ЦЦ˵ν³Ѻŵŵ˯߷
ϳɫһ䣬˵ʲô˼
̧̧֣ӿռ򿪣ɽ֮ҲǻģȻҵĽӿռ䲻ǺܼӲһĹֵܵġ
ߵν³Ѻŵŵ˯ˣһΪʲôոջھƵôһӾ͵ɫĿռ
㣡ϳ´һ
С˵нˣ㻹ԱŰɡ
ϳ⻰΢΢һЦԼһ¶һ
éɽŵӺ磬ǰ


098 ݱ¶
糷ȥԼϵĻû¶ԼݡһᣬһǶʮͷģ˫˸һƬƻɫ
ΪεʱϺéɽһֱ֧ŵԵʣҶéɽĿһֱ̫á
⣬éɽЩҲϿ۲ƬĶ֪ӢͷӦ˵éɽһӢġ
ʵéɽԶԶûôɾΪƵɡéɽʵȻ˵ǽЩ꣬éɽڲԽԽգߵĶéɽͽ׵ĵӡЩӷ΢ȴϲһЩЩ֮¡
ǰӣҲе֮һ
éɽҲΪ࣬µѧ֮һ
νѧǲûرϸĹ涨ӲѧѧǸ
éɽ峯ĩһͦ䶯顣˵éɽһżȻõһħ޵Ĺͽ׵Ӳ֪飬ΪǵͶΪͻͽԸΪܵħӰ죬ĺǱ壬ȻȿƿֿѾ𲻵Чˡ
ǣһһȻصɽŵ·ϣһٵɽȥ׼Ϊⶼû¡ΪǺ£ɱƽյɽɱˡ
ʱ˲ʮˣҾͷéɽɽµɽ·ߡ
·ͬ˿˸šʱаǿֽ߳סˡһѹéɽ˵ʱéɽš⳾ˡ
ʱéɽֳ̬Ⱦͷǳ̣⳾ֱӽħĵӸéɽд
鵽Ҳǲ֮˭֪éɽĴéɽ̵ԼԵѧİȴΪ
Ȼֻһӣȴ˵éɽԶ
éɽ׽ıȴͣн֮ϡ
Ҿгǰ
˹أȻ
ɰ緲ˣǣ
û绹иߵͲġͨţһǰ紫ıȽϿλȻһЩ
Ŷʦų֮ɽǣΪ䣡
绹ܻѻһ㶼סǲǷéɽʦ֮ǻҪ˵ʲôΪ䣬ǶǴ󻰣⳶
ŶѾͨˣͲòˡ
˳ˮ۵˵
⻰һɫһ䡣
ǰ̫ܲðɡ
¶һƬΡ
Ŷǲ컹ǲͨ᣿üëһƣװһģĻѹ˹ȥ
˼ֻǡ绹û˵꣬Ҿһ֣һɢһ־ʱҶ˵
˵ˣͨˣ赣ˣ
ҵĻѾ֮ǰʱ塣סոջһƻéɽͽ׵ӡ
ǣǡ
ѵ˵ͷ
磬û˭սɵϣǰͽ׵˵ɼ죬ŭɾǴŭϡ
û˵ʲôüͷ˰֣ܶµĵͷ˳ȥ
ӴǷǳݵģֻǵ˳ҵĽӿռ䣬ʧʱָо飬ûôġ
˺磬׼ϵ˯߷ǸոתȴŵŵСӾȻ΢΢۾Ȼǻһֲ˯ģ
һĪǸոҺͺĶԻˣ
һţֽϵ
˯߷һ뿪壬³Ѻνתѣ˯ʣƺλδꡣ
ô˯ˣ
³ԼĲӣﻹʡ
ǰҲ˯ˣô°Ǹأ
νѹԺһҲˣ;ȥԼİڣǼٹŶҲڣĶ³һ¼
ֻŵŵֱҽ˯߷ΪֹһֱĬ
ﰵ»Сû˯ţҺͺĶԻǸްŻͷصͨǸܿļһһ٣ôĶǺˡ
ֵܣǸأ
³ѿʵһʣƫ˵ŶŶҼǶĪ˯ˡΪû⣬ˡ
˵⻰ʱ۾һֱעŵŵСӣȻϹһ˵꣬Ϳŵŵҧҧ촽˵ʲôû˵ڡ
ŶҲϧˡ
νҵĻش¶ϧı飬ʵͦǱǮģϾǸСĿ
ֵܣиҸ棬һ
ҿڵôѹŪĲǺ¶ǡ
νҵĻ΢΢һ㶣Ȼ󣬵ͷ˵˵
Ҷϵˮһں˵ⶫҿɾ൱ɾҵڹŶЩͷˣᣬҼͦġǱȽаġ
仰һڣʱ³Ѻνɫ൱ѿνž׺ӵֶ˻
ֵܣ⻰˵Ĺ˵ġ
΢΢һЦҲû˵Ѿ׺˹
Ȼַھ׺ϣһ͸ɢʱ΢΢͸࣬ȴܹ
һƮŴһļСܵķԱ͹˿Ͷһֱ￴
ǰͬŵĲᣬ׵ĸ˹ǵŵֶ
ô
ν˵
ﰵЦȴװЩص˵ⶫ⣬ǸеĶٻŵôһ΢΢Ρ֮ǰǸҲһ㣬ͼ档ණ治ûҲǺ£֪ⶫɾôԼŰɡ
˿ҰѾνķƣͺͼ˹һһ
³ѶӼۣͷ
ʱұ˸˳ˮ飬˵меѣǻ⣬ʱˡȻҲ㣬ǮǳһЩ㣬ɡ
仰һڣνͺͼ˾һסҵ֡
ֵܣǺ˰͸ЩˡǼٻմ˲ɾĶҸǲҪˡܰҽ鷳ȻˣﻹǮأ
νĻ»˼ұӦŵ찲ͨ˸ߡ
鵽Ҳ䣬˸ǺҾ׼ͨᡣ
Ǹո˼·ڣҾͿŵŵ˽ߵҵǰ棬ϴŸӵı顣
ŵŵôˣ
ε˵
һ˹Ȼҿ˵㵽Ǹģ
ﰵп࣬Ļˡ


099 ŵŵܣ
վλòǺ֣߹ˣ󲿷ֶΪС³ܡ
ҾһŶСӡ
ҸЦ˵ĵҲô㡣
ңţ
ŵŵңһһ˵С㻹˵ƽŻÿʣҪǲˡ
㲻Ҳû취һ£ˡ
ҽ˸ᣬæ֮󼪣뿪ʱһСӵĺ
ܵر죬չ˦ŵŵ
ʵ˵ʵ治ʲôĻ𻨡Ȳ˵ܿҪĺħս߼ĶԿǱߵôҲðҡϣн˾ǷȥƯģڰ⣬ǳ׵ġ
Ȼһȥ·ʱҿڴֻˡͳһȻͻŵŵġ
ӿԥˣǽӻǲءüͷ΢΢𣬸ծ𣬻˵ĺá
Ұͨ˵ŵŵҺ˵ҺܿҪ뿪人ˡְҵƯһʡ
׼˵ȥȻ绰ͷŵŵ΢죬й׷ң㣬ң
һ⻰ʱһ㶣ŵŵƽЦԼֲƶһˡ
ŵŵ
ҼæʵʱȻ˿С϶ġСȷʵſˡӣҿʶԣ
ŵŵޣϿңʲô׷㣿
Ҽæʵæո߹·ȥ
ңҲ֪ҿСƤƤ׷ҡƴӣ·ҲʶҲûƺţ
ŵŵĻشżʲôСΣܵĸˣһۿ£̽һж
ҵˣ
绰ͷһĲҽУ绰ȱȻǡཡæ
˴һƬûڡ
ҸողôżߣСӾͲˣ
ﻹжϣЩСǹ»ҰΪͷŵġ
˸ģҷĳͨᡣ
ԭ人ͨܲһһӾ
һ߿˴ų˽ȥ人ֲĻ᳤ûŪʲô飬һ𣺡˶ɳȥһŵŵŮѣոձС׽ˣ
СҲǸոŵŵڵ绰ЩƤƤС
Ӧһ־֣ȴȾҪһ㡣ҲСȴʵ塣
СǺܳһСҪֲڴУٺˣȴӡȥӤϲдϺĲһƤΪ壬ԶԶȥһƤƤССܴ󣬵ǲᷨҲ¡ؼǣǺٹˣһ㶼ǶԼͲƤԼĴڡ
ȻŵŵС׽ߣ̫ˣҸоΪ̫ࡣ
ɳ人õĵӺһǾòģԼѰ
תһȦȻûκջʱֳˣ
ȥװ޵ʿõӣν˹Ǻ󣬻·ϱصĺϮͨӶˣҲˡ
һһЩ롣ɵìͷֱָéɽɺ硣
ճ˵éɽ˲ʹɽСķٿؼֻС£
⣬֮ǰΪңԱȷ˹ǣº֣ͨͨ߹ǣ
뵽һһסˣæվӣ׺ͨĳź齵ıݾͿ˹ȥ
ͨÿжԼǳȫ鱨ϵͳÿɵÿĸݶ
ҵʱѾٽƻ衣˳ֱӳ˱ݡ
СҲһ£3012ŷס˷𣿡
ʵ
ŶѾ˷ˣողߵģʮӰɣ
ӣеĻɶʱʵˣ϶ɵĺ£ǽŵŵҸȻ߹ǣɴ˴Ŀġ
˿̣ǳ׶ôһУҵȥһڷʿ
Ұͷʹ֮ʣһõӴһϢ
ŵŵµĵطҵһССɫƬ
ùɫƬһ鲼Ƭ˿˿ת͸һһζ
еǣߡܶʱʿ·ϻһȻʿ
ȻéɽһǺɵĺ£
¶һ˿Ц
ȻҲ磬Ǿȥéɽ
˵⻰ʱϵĲѾ¶ɡ
˼Уֻͨһȫз֧
éɽڣЩȽǶǻȫذŷֻᣬԱ֤µӵļͷ㴫Ϣ
ҴһƱͨؾɱ˹ȥ
ʱéɽ人ֻڣ¡
ԭǰǽӵܻᷢһܵ磬˵ܻǲһŵ人¡
ܿ죬û죬人ֻᡣ
飬һеĹǣ
ĽǢѾͶԷ̸˴¡ȴû뵽ȥǷĽʱ©Ȼֶ顣
ⲻҲûʲô£֮۷˳ȥٻʱ򻹴һԵŮ
ӿŻ˼ϡ
ʿܷˣǿǴȥǻ⵽ĳͷġǳء
ңʱӣǾ˴򶷣ǻͬн֡
紳˴ܲˣֻȻҪ֮䣬ͷ۲ѡ
ȻڹϣéɽĴűһƸˣȻ󼸸ϿһƱ˳˽ȵ˾ң
ұʹñģʿƽ͵ĽȻǺõġ
ȻߵéɽֻḽʱԸоһϤϢŵŵϢ
ӣҿŭˣüһǰŵŵҪЮң飬綼
éɽ人ֻҿͷӭһ人ֻļϡ
ǿ΢΢Ҿ¶һƬ
ͨʿɣǶҪü˳۵ģ㱲ֶߣжãʼǸ߸ϡ
ҵһλѱɵĺ˹ȥǰ˽ɡ
˵ļнͬʱǰһ̤ʱ׼
ʵڲ֪˵ʲôéɽ͹ύãеѵͣһдûа
ͷλϰڳһΪѵģ
ߣ𣿡
һЦһһҲһСݣСǰǽ¡¡
¶һȵĺˮŵеŵŵ
Ǻôĵӣ
һȣҰ


100 Ļ
нһǱºΪԭ˲ңҲˡ
һǱϾǻڰģн˻ΪƣҲã˫Ӯ
ԣͨǱȽϺƵģȻĲǿнҲУҲ
ܵ˵ǺٷŭرǺ֮ͬ䡣
Ȼҿŵŵˮŵľʧɲǣŭˣ
ҶĺûйϵֻǷŭ
ΪéɽɵĵӣȻҪܷˣ͵ǵĳ̶ȣΪѾΪʿˣ
ͬû뵽ô׾ٵطʵҲĽǿȻ߸ϣȴһдô
ͺñȣʱʦѧǱһ֡Ҳвġװġ뷨
ټϣǰһ󴫳ҵ°֮Ĵţԣ˴ĵӣңͨᣡ
㣬ôᷢңſеϢ
˵еˣܿͷųжֲЩͺһƬ޴ˣֹĴ󺣣
ֻǺ磬人ֲļҲʧɫҲû뵽˵ͷһڳộ
ѣº飬ǾûǴ»СС»ˡûȻͨͱֽ˫ճ
һɫǰһ˵
Ȼ˵ʱѾһ˺硣
ÿһҽµĵ͵һ飬ƾ֮ǿһ֣ߵһ̤֮ʣĺ˶ɵˡ
һΣΪԼðȻľͳָе˺ڣֻǴʱѾˣ
ߵСǰһ̣ͷϵѾƣջҰһƬվؼ䣬ؿź硣һüģһ̣ɵҵָ䱬һ۵Ĺâû˺С

ǰһҽУûκˣҲûκα仯Ȼڲȴ˷츲صı仯
Ϊҷסľ
ħӷһ֮ͬֻħǽ徭飬ڡһλֱֻа֮壬һķ
ҵһָǽ徭סһ޷
ҵľʲôҵľ
Լ壬һ󺰣Լ嵤ڵԽԽգеӵھ޷һ̣ޱȻţ
ֻһСͣûɱˣ
Į˵ȻͿŵŵϵӣ˺ϵķŵŵոջɣ̱סңѹѾõĺ̼仯ˮ
ңˡö
ŵŵ϶˵Żˮʪҵļͷ
ԭÿʵŮ˿̻֮ڶʱڵϿһСӡһ˲䣬Ҿŵŵԭ
澵éɽһַой
;ľӣϲ߾ץ
˿̣һ澵ӣ׹Ϊʲôŵŵųˣ϶þйķŵŵĳЩɲĹ֣ŵŮ겻塣
һ£ҵ˲䲻ƽˣԭҹ˼éɽͨĹϵŲɱֻ֣ǷľȻéɽȻиֳΪ⡣
ǣǾȻþйֳŮ̫
ѾΪץĺ磬˿̿еɱһ飡
ҪӣǱҵס粽У
㣬ѵɱңéɽԲӣ㲻ɱң
˵һҺǰʶ˵֡
ԲصϣйӴһٶʮһ꣬ΪéɽܲĵвûеɣǲǸһȴǲ֪ˡ
ֻǣ˰ɣôѵ˲ɣ
ǰһѹûĻٴֵüġ
ֻһΣҵָϵɲǣҿǰ΢΢һһ˵ĻӰû
ˣüĿǻۣһۣͷ׷һϾȻеơ˿ͺһƬأͺƬػС
Ӱ͵˻ŸոЩŵŵˡ
ʱɫ˵ĻӰЦض˵ˣҪôݵ֣ͣ
⳾ˣǰéɽƽ̣˿̻ӰҵǰҳԾѣ
⳾ĩʱéɽƽ̣ǿΪ˸Ϊһı̵ͷ
ǵħӣִéɽʱÿéɽӴȥıӻ˷⳾˻éɽĴš
ֻǣ͸ڰǰȥˣΪʲô»Ӱʯأ
һ⳾˵ĳ֣ȻܾǰǻӰҲԾΪˡǷ϶ĵˣ
ɼҷģࡣ
ǰĳ
ԻӰҲǹ
Ϊ⳾˵һ˿֮УЧֻǻҪɱӣǱҡôľ޴󣬴˿Ψһ֮ܵ£Ȼ㡣
ӰĻüͷ΢壬ϵӦǺԲŪԼӵģѹնԭ屣޿֣
ֻǣգѾŭҵĵߣұɱ
ŵŵ͵ͨУʵŵŵĶͷ
СӣԭһƬ죬۾ˮһƬŵĲᰡ
Ҹ
ҳЦЦһĵ΢Цҷ롣
˿ϵЦѾţһƬ䡣
ŷ⳾˵ĻӰ΢΢һ֣˵ǰͽ̣
ҵĻһڣڳ˶ˡ
éɽֻļԭ⳾˵ĻӰ֣ھϹΪӦþܱôѹȥˡ
ȴû뵽ôһ첻µزµ
ˣȻֻһ֮һ֮Ҳұ嵱ɹȷҪ£
˿˵ӰܵѾ˱仯ƬƬƣϵʹķضΪɼҷţܱ⡣
ض˵ҽ϶Ҫɱ˺磡
һ󺰣͵һһƬ񷣬ƥ
һ̾ϢȻ΢΢һ˵һ仰ǧ˿ǧΪ˿


101 ɷ
˿ⷨѹû˵
ʵɼҷضܲ꾡ֻǺһֲŻڲ鼮ֳ˵ɴ֡
ԣҶɼҷĸֻһǾı仯
ƷҪߣ˵Ǹ֮ͺǣһûκδĥһѾĥɹʯ
ԣڵķǳ󡣶ɷͬͬ£ʹõ࣬Ȼǿ
ԣν˿ѹͲ֪ʲô⣬ʲô仯жǿ
ǣٻЩţϾҰɵΪֻǵ⳾ɵĹѵ⳾˻λǿ߲ɣĻλǿҲ̫ˣ
ҾƾţŸҿڵһ
΢΢ڶеİɫ۵Ĳ죬ȴ˿˿ƵĴؼ۹
Щɫ۵ϣԭѩ׵ķ͸һɹɵİ׹⣬ԽԽְ࣬׹ҲԽԽ
ܸоܵѹסˣ
һ۵ϵɲǣ͵һϵ˿͵쳤ϯ˹
ңٶ֮󣡼գһ۾ʱҵ֫ϣȫ˿סˣ
ҸоԼǿ͵İ֮ܵЩ˿ϮЩһ˿˿ҵڣҵƤѪֹˣ
һ£ˣ˿ˣǽ˵ڣȻӱڲƻʼһ߽Է
ȻҴ˿̣ڵҲȻǺãĻ˫ʵ൱ƾԼɵۺʵȫѹס˿͸
Ȼ
ͺһȺһͷϻϻļٱǻɾ
ҵھˣ˿ϵڵڵһʱ˻ػеķֻʮʱ䣬˹һ㣬ʼɢ
һ˿˿ҵĵҵʼͬһҵ٣۵ֱ飡
Щͬųų򣬶ھﲻҶ
ʱͨ˰ŵŵĺˮɫɷף˫ԼؿںͶӣֱüͷϵʹ಻
󱲣ұʹУͻˡ
ߵĻû˵ȷҵ͹ɷ⻹ֻǷ⳾˱ɵĹǱǰұضֲ֧ôá
ңڣҵҲǳѡ
֮괦״̬ƺ͵ӡĬĬƺѹûƼһ˿˿
ͼڵʩĬھͺһ̲ˮһƶ
˿̣ѾʼҴԸˣ
ҵĴԣȻҵһҵôһ£һ᲻Ҳ֪ǿ϶ɰ׳գʱһŲм֤ÿڱʺ
һ˿ҴԵ˲䣬תˣ
ٵѪᾧ˿̷ų˶ĿĹʣ
һɫĹâҵüĴһֱͬʯһ㲻ٵѪᾧ˿̾ͺǱŭһ㣡
ҵתһ˿˿ɫѪ֮ҵȫ˿ڵٵѪ֮ʱ򣬾ͺ˹һ㣬Ѹٺ󳷡
ѾΪʱٵѪᾧתѪ֮ҵ壬Ƭ̼伤е
ӡˣһƬã֮⣬ס˿
ͬˣһƬɫĻȼ˿ƵͶ·١
֮Ȼڳ˯ǹ֮ȴɢЩ֮ɢͬһѰѷļ⵶˿˿ϡ
ǵһΣеܹ
˿̣ʶٵѪȻܹǣ֧ôļһǣ
ٵ䡭
⳾˵ĻӰǸ˴˿̿üɢĺɫâȵϲˡ
ʱ͵һһ𣬴ſһ˿˿ɫĶӰ˳
Щո뿪ҵ壬ͱüɢĺɫѪ֮һɨɫѪ֮ɨ£Ƭ̼ʧ
վӣǾʹޱȣ˻΢΢Ǵ˿һվ
Ȼ͵ĴӽӿռóħýиԼƤԼѪҺڽϣһŭȫиոջֹȫͨħͷ˳һɫĿ񱩽ֱֱسˣ
ɫĿ񱩽ǰδеǿҲڵոܵѹȺ󷴵Եʣ˿ɫĽľ޴
ħԺĿ񱩡
ɫĽɨˣӰֱӴƬ
ʱеҲ˲ѣ˵ˤƬ
ĿǵɫĽԼɫԼɲǣƺܿԼƨˡ
Ϊ˿ͷ­ѾɫĽиһƬѪ˵ϣ
еһɱˣǰ̵ܶɱ˵ĳ档ҲܶΣ˫һٵӵĳ档
Ȼȴеһɱˣ¶Է
ûк͵ӾһЩӾǵһɱˣ᷺ģȻŻ¡ֻǺƽؿźɫĲȻͷ­£ٿбըѪ꣡
ûһģһˬ졣
˶ˣ˶У˰ܻ޵֮ˣ͸ɱ
ֻǣܵéɽֲǶŵɫ԰ס
Ǵ˿Ҳܲ³ݣΪԲӣéɽѾǳԺˡ
֪һǳ˴ˡ˵ͨéɽпܿս人ֲҲꡣʱԲܣ²ͳͳԲ˶ߡ
ʱŵŵѾȫѹŸոհˣ˿ѾըƬ
ոյĴ򶷣ĳЩֻڵܼľѾķ롣
ԭΪֻһʬһصĵʿ˿̣ҵıֻǴ󳬹Խܵߡ
ʱŵŵ㶵һ䣺㣬㵽˭
վߵһλ人ͨƽؿ˵ǰͨţİɡӦøеңΪǰһɱˣΪԵʡ
ⷬڣŵŵˣľ


102 ҵ㲻һز
ջ˹ǣһƱͨ˻صפءŵŵȻûлһ·ϺܳĬһ仰û˵Ҳû˵ոɱˣ˵ģЩȥϾһ˵һֻӬһͷ
ӳͱķǳΣϾŵŵ˵ֻһƼˮĹûʲôİ£ҲûҪȢ֮顣
˵Ҵĵͱ˰ţԴӶƽҾͱȽų⣬ǵɵʶҲһ
˼ͨŵŵؼңٱǰһһ䣺ؼϢ˰ɡ
Ψһ˵ĳڵĻ
ŵŵĬĬص˵ͷȻת뿪ˡ
ҿЦһ£ȻԼǲǺ͡Ӣ֣ۡһ磬Ǹɷ֮ģĸףʦ˰ˣѡ
ǣ֪νɷǴǳġ콵ģ޷ѣٸߣҲ޷
صפأ췢һ£ȻͨõĵӷȥѸ£յĿ࣬һ˾죬׼ҲéɽͨῪս
Щ人ͨһʱ䣬ŵŵûֹ绰ҲûдһéɽǱҲǳƽǺΪܿ紫ˣͨһܺãһ̾ѹԵۡð»ܵλĽǰɹĲʵȫ˳һʱ䣬Ⱦ󲨡
ܶҶ۽磬磺ҪЩɵĸ߸˧硣б磺˵ļֵ۱仵֮ĻǴ棬ôñһף׵ܵéɽȴһδһûͺĬĬһһ˵£ûκһéɽ߳Ӧִš
éɽγĬͺĬ˺ĴʹéɽĿڱֱ½һЩȥéɽйڵСɣҪéɽֺԲĿںš
ֻǣҿéɽγĬ䱬ףǲƽ
һܺ׼̷ϺȴĽӵ롣
һŵŵ˸ϢԼһԸƽʱдŮԼȻ˻϶磬ƫƫŮɱ˻֪ҵݡòƻôһ˼һͷˡ
˾ˣܹܶ㾡´£ȴ㲻׼Ů¡˵Ůĺ룬仰һ㶼û
ԣҪȥԵģֻǳԵĶЩսս
ڶ룬ʵһս飬սһ֮ӡҶ죬Ȼս飬ҪҹƽһսЩԾϾѾ𼣺һʱˣΪǬϲţҶ˵ҿ츳ˣܹ˫ӡϿɣͨǸĺӡ
͸߰һѾΪɵսǱôãһİգս飬ҽ󲻵òӡ
ʵսϡ档
ԯӾĴսʱеްʺһ顣ܶĴҶԯӵĵʯ
⻹ҳΪɺһνӵս飬ҪһҪӮƯԺΪ˵ʱǸʿҡ
Ҷսŵŵͷʹ
ΪԵʣҷϺʱֱ
ͷʹʱ򣬷«һҡΣԶ򿪣һƮ׹Ǵϡ
ҿ˿׹ǣһＸûʱѾָķǳãϵĹͷӲӰ׹⣬˫еĹҲر𻶿졣
ﰵ̬ȻָĻҪѸ٣治֪ǲתġ
׹λϣ˳ңֿ˿ֻ
Ȼ°˵СӣûְˡҾðɣǸŵŵСǶ˼ģҲϴСˣǸУᣬ˴ҲǺõģ
⻰һڣҶʱͷĺߣſ˺ѾģոճͲ˵Щ
׹ǹһЦԹԵڷ
ʵɣҾҲذԼôģҲǶʮͷСӣѪգǸ̸ˡнҲû̸ֹҿСӲҾȢСΪްɣ
һ⻰һĭϣϲģʱˣҳҪѧ˲ɣ
Ա۾ڴ˯Ϻŵŵķ֣ҿüвˡ
ʱţһ󣬿˿죬ѾͳֻһƣѾˡԼݣ˼ɾ·ͳˡ
һ人·ߵСӣԭסҽԺӷ񻹲װεĴһŷ飬ԵҲ͡
ŵŵ絽СʱʱѾ˲ͣ
߽ʱһ۾ͿȺƯ
ĴĻױһСɵʯ˸ܶׯŮ٣һɫĳȹ¡
߽͹߹ȥ룬ҾͿλʿԼһ𹲽ˡ
йɲɴ˿ͻŵŵж
ߵߣˣϴŵЦݡ
ҵɳΪ˷ݷţţҵ˵ͺܵصϣ㲻Ͱ
ŵŵ˵ʱϵ΢Цȴκһʿ޷ܡ
ЦЦ˵û£Ұţš
ȻЦԼʱ;εĺܡ
ٷԵĲĬ˵ŵŵٷĬһֱһ죬ȴ˵һֵĹҺéɽɵĳͻͺȫûһ㡣
֣ĵӰţĵһЩЦĵİԡ
ͺǶβļ䡣
ܿ죬ˣǲǾǺҳԸô򵥵ʱȴ˵һȥɡ
ﲻԶҺ߻ؼҡ
ҹɫվұߣվߡ
ôƯŮһ𣬶ϣκһ˵롣
һ·ŵŵȻͣס˽Ųɻػͷʵôˣ
ţҿŵŵһº˵ңŮ𣿡
һ仰һڣҶʱסˣŮףôƯŮףΪʵҾΪYYС˵ǹѪӰ
ֻǣʵȻλãҺǡ
һشһ䣺ҵ㲻һز


103 ħӡ
֪е߾仰ǻҵġ
ʵԼҲȥЩʿݣҾһ˿ƯŮףװƸܾˣҪǧеġ
ǣԼĿǡ
Һ̫˽˳Թ׿Щéɽ϶ƺ
éɽĻǳģɱ˺ԲӣǶһӿɽĲ塣
ԣýֺͷܲ³Բ϶鷳
ʱһŮԼŮѣǲǺ˼
ŵŵ仰ϵЦݽʧƬ촽۾Ǻܼǿסˣûп޳
Բңһ£ǵ绰ϵ
һⳡʱû⣬ߡ
ȻҸո·ŵŵһ䣺ǲ㣿ңôŮѣҲҪһ𣿡
ҺȻվͨŮſڣʱ򶡷ƶ˵ңΪӵľӢ
һ˲䣬·ʱ⽻һЩ㵡
ת˵㲻ʺ޵һֻǷˡĹһӲ𣿡
ŵŵҧҧ촽˵Щ
죬ұץסںǰʼһЩֳûЩֲĹŵˡֻ֪ңҲ֪ΪʲôܼǸҵ㡣ǣű߿ˡȻҵֱժʱҿ㡣վǰҺȻãҺðȫ
ŵŵԽ˵Խ顣
һͷ̴Ļ˵ڵɽͨᣬͨһŽлӡܹͨ˽ͨᣬҾŬΪ˻ӳԱԼˣʱú̸𣿡
֪ɵһ顣һŮӣȥ޸ƨ
ֻǣҿŵŵĵĵͷɲǣһ˿οҸһϣ֪Ѷˣʱңʱϴˢ˺һ
˵ʲôȻ˿̣Ȼһ䡣ΣյԤһסŵŵصҵ
ֵ˿̾Ȼһ˶ûУ·ϺһƬֻһյ·չĵطй
˿̣ҿԶһˡ
ֲߣںڰҿС
˭
ҸʵѾҵ߼𣬸֪ǳǿǶɢһҵĸ֪ž档
ʱ߽ƹ£ҿ
һű὾ȴ۴㲵ɫϳʧ߶ȫ޵ò
Ҷ죬Ȼǰҵǰ
þòˣҶ졣
һסŵŵ˵
ǰþòˣˡ
Ҷķǳɳƣ˵ʱҲе״ΣȻˣĪĹЦ
֮һսûʱ䣬ǰңʲô˼
͸Į
੣ⲻȲ죬ŶӦͣҵǶôһ飡
ҶˣȻɱң
Ҫ֪սǲɱֵġǹأȻಫ϶ҳһࡣ
ʱһߵ·ϣŲҿһɱһʵϿң㺩ҵ۽
ôˣ
ҸʵҶֹ֣ϰس֣Ҷʱʶԡ
͸磬ҶѾʦʦźһʱˣ͵Уĵͽ׵Уʦ֪ˣʱͽɽšΪ˱ȫӣûѸ¡ȻȻǲ֪Ϊʲô˻⼸ǵ֪Ҷ칫սϢҲżææظ㱨š
һ˵һλ
Ծû뵽֮ӻǲñ˵£ȻԼͬŵʵƷ
㻹ҵǰȥʦͨ籨ţЩͼŵʵʦô֪˻ҵǰ
Ҷ쿴ʱ
Ҷʦ֣ЩŵҲˣͬɹôħӡʦֹģ
ĻһڣرħӡʴҶҶʱΪʲôҶᱻɽˡ
ħӡǷˣ
ħӡΪһǧǰżȻ֮ΪӡƣһΪͬӡ
Ȼܿħӡȱͱ¶˳Ϊһ˺ħ飡
ħӡźܵͣǸʿʼķκӡһ򵥣ַơ
ȻⱾвԺͻһʹղܣͺһһֱȥ
յĻرͬ޴ħӡˣһ㶼Ϊǣߡ
ȵԺħӡ¶ĿǱÿǰһҪһͬħӡˡ
Ҳǻɣܽ
һȵʱصĸ߲㷢ֺѾֹˣĵͽ׵ӶħӡҶ߻ħҲɻɱǧҵΪⱾԵʶһ
õʱϺƽ̳֣ӡ˶ӡȥħԣӽħӡΪУ²ȥ
ҶεõħӡǶ֪Ȼˣһ˸֮Ϊ˸һӦŵ׹Ҫǡ
ıǬӺ󣬽ɽš
ֻΪʲôָܻΪһһ޴֪
ߣЩŵ޷Ǿ뿿ɼҵѧ㳤֮꣡Ҹǻᣬ˸ӡӦøлҲŶԣ
ҶĻһ󣬹ȥ⻰ˡ
ң
Ҳͷ˵
Ҷ쿴ң¶һ˿Цݡ
ǰһȻҵħ㡣
˿̣ҿļͷһͷССĺɫħӰֳͷħСǺʵΧϳſ죬һ˫а¶ѪĿ
ŶңԿ
һ֣һƬͼչ谵ĽֵյͨƬƬǹء
һ̣ڲù˼ǬˣԺúóһҶС˵


104 Ť
ҶԭӦ˫ӡѡߣӡɽӡһ߼Ĵڡȸ˫ӡһһأԵеʱ𵽳䲻Ч
ӡ̳޵ı仯˵ӡ֮ˣǶǻдҷ緶ǿߡ
ʵǬӡѡߣֻǺϰԵķţ̫ԵŲò˶ӡļ
ǣôҲ벻ͨǰҶΪʲôӡħӡħ
Ϊʲôȥħҿʵɻһʱ˳ڡ
ҶǺһЦ¶ݣЦݷǳŤͺǡӰС˿Ŷġ
Ϊ㰡͡
ҶĻһ㶣ҺҲƼˮֻ꣬ЩĦɽϣйݶšҲܳΪԸʶɰ
Ϊң
üͷظһ䡣
ǰΪ㡣ҶֶŪĺɫħͷεСȻӰȴʵڵһ޶ıҲҿ
ԭɽһ޶šͬ˭ҵĶ֣˭ܳԽңϰ˫ӡȸϿɣֻҪǱһ죬һΪǾǿɣʱһӵֻҪһȻңȴȥˣɳܵн˸ȥˣҿͨᣬЩνн˶аƭ˵İңССнˣƾʲôܴӮңƾʲôܳΪɣ
˵Ҷ챾Ťĸˡ
ڴʱԭһֱͷŵŵȻ̽ͷȻ䲻˵˾䣺㣬ƨ˵С˲ͨ죬ͷ˻ȥȻƺո˵Ǿ仰ôľ
ŵŵһЦҶɫһ
ķˣȻҴ˵
˵䣬Ȼһָҿ͵һֻɫצӣŵŵץ˹ȥ
צӾͺҶ첱ſŵħצһģһֻǷŴ˺ܶ౶
ҶȻ˵־Ͷ֣ɫצٶȺܿ죬ɲǼ͵ҵǰҶǰͷצϴľˡ
ҵƤԸоצϴ̹ǵĸо
Ȼŵŵҵıܿˣɫצ̾ͻὫŵŵ˺ƬԣҲ
ȻҾӲ
һһ񣬽ŵŵ˳ȥĬһԾֽӹ˱𿪺һŵŵ
ܿͻսˣ޸֮ŵŵս
ɫצѾҵǰצϵļͷѾҪҵ˫ۡ
ǣǰһɲǣȴá
ʱɫצĺ󷽣һεסʹⱻûá
ţ΢΢һЦںɫצһ㣬ұ͵һһɫĻ˲ҵָ˳ںɫצ֮ϣ
ɫΪħȻ޷ƵĺͰ׹һ࣬΢΢ػǿԵġ
ȻĿ£˿ɫħ˳źɫצϵӿ
ʱ޴צͬһ㿪ʼҵͺһֻħצӣܵħգ·ڣצӼֺֿϣҪķϵĻ档
ֻǣұϾǰɼҶǿࡣɫצҵУܰѡ
ۼɫħ𽫺ɫצճ˻ҽ̽һӵ顣
ҺҶĲ࣬ҲǰɺͨʿĲࡣ
ɫצҳ֮ҿǰҶѾָƽû˸ոյЪ˹Ҳûʹߣ»ŸոҼŤ
Ļǿ̫ˣĻҲҷ˫ӡΪѸٱǿħӡˡ
Ҷ˵ʱͷ΢΢ѵ촽
һ̣ҺȻϿӰӡ
꣬Ҳ֮ӣͬеٮٮߣһȴ˾ĺճȥţļȺڰ
ǰҶ廹ҪҪֻΪļһﳬԽͱ޷ܣѡ˶䡣
ֻǣ˾쵱վûɱ壬ǽһһƣȻһһδ
ǣҲ˾죬Ť˳̶ȵҶ죬Ҳɱһ󣬽Ҳ졣
ⲻĺҲɱ顣˿̵ҶѾΪħӡĿܣʬһ㣬˵Ҳһֽѡ
սپɣһ¡
俪ڣͼ͵һָǣ£ǳûֱֱҶ졣
޾õıȵˣ
ҶЦȻ˫͵һϣٴ򿪵ʱѾһƬɫ
еĺɫһףɫһƬ޴ĺɫƶ䵲ͷϡ
еǳںɫϣˮʯӣʧȥ١
ϢƬħϢ
ҶԼͷɫħССħõҡҡԴĿ΢գȻſһ磬ĺɫƮܣҶܸΧγ˼ʵı
վںɫУҶ֣ơ
Ϊ㲾ĺɫϢܵס𣿡
˵䣬ӽӿռȡħ
Ѿ޴ºܵħϢǣ΢΢ɫĹâ
ҧָһѪϣʱͬһ㣬ﶶ
ħϢ
һȣ͵նһһɫĽϱһգ۵ٶȾͿ˺ɫϢϡ
ħϢʱոսӴɲǣҿϢһͶͶСԴſҪĽ
ҶҲȻǵҵЦݡ
Ϣȷʵһ壬ȻҶԵǰɣ
ЩԴССħӴһ̣ϵħſϢϵħȫЩСħһ赲û𵽡
ʱҿҶɫոջŵŤ΢Цһ̳ʧ
ħƿɫϢɲǣҶ쳹׾ˣѸٺˣո𲽣˵ʱ򣬺ɫϢͺƱӸ޻һ㣬ױƻˣ
ҵħȴȻδԾ˵ٶȣҶ˹ȥ


105 ڰ٣
Ҷ˵ٶȲͨԼԼܿһ˫ģģĺɫԳе֮ȴ֮Ҫ󣬵ҲΪδϵĹϵԳԵرĵ۸
ֻǣҶ˵Ŀ죬ħ׷Ҳ죡
һһͺӵһҹ˵ĽֵҴܡ
ҶԶҵսƲ㣬֮ǰı־ܿδʶɺͨʿ֮Ĳ࣬ףռϷ磬ܴͬ⡣Ҷ϶бĺ֣
Ȼһһ׷˼ӺҶֹͣ˶ܣ˵ϣͣס˽Ų
ʱħɱˣ
ħΪոħ֮Ϣ˲Ϊ׷Ҷʧȥ˴ħ
ǣħħʱĽѾȸոմзʱС֮ʣµĽȻǿ󣬽ȻƵ
˿̣ħҶ챳Ҷ¶ڽĹ¡
ʱպȻһƬڰϣҲӦ¹ǵǹ⣬Ȼڴ˿̣ҸܵؼеĹƺժȥˡ
Ȼ󣬺ڰһ˲ΧˣΧ֡
ͷϵյ·Ҳһ̺Ȼʧȥ⡣
ƺйеĹȻںڰﴫһ߿ױԵŭ
һŭڰУķǳԶǣֵܵľȴûκͺʧһ㡣
۵ĸ֪£ҿһĻ˵ı仯
ʱħѾҶıȴһ޴ͷ­ݺݵҧסˣһŲ·ױͷ­
һͷɫͷ­
ڰ޷ڵĺڰС
ҿһͷ޴ޱȵĺɫҶ죬Ҷ커£ɫľ޴ͷ˿Ѿħȥδؾ׽ͺƷζ
ͣҵĺûŵɡ
ҶվںڰУ¶һ΢Цʱɫֱӣҵ¶ɱ顣
һʧ˼ܶˣӦ˵Դӹ񽥽ʧԺҲʧ˻Ĵϡ
׻Ϊͼڣ󣬳ԼΪĴˡ
ȻмǴڵأ˵м֪ȥأ
ͬزȫȴ˲е˵֮һΪΪݺսǰŹ뿪ġʵѾϹʱʧˡ
Ȼ˵ͦƬģΪݲҰʷأڴսʱڻ¶Ǹʱ򣬲ֻ壬ˣ䣬·ļء
Ҹ˱Ƚͬһ˵ν˵
ҲĳʱںȻôȦǽ˼䡣Ȼ֮ͳꡣ
Ȧ֮˻ĳʿǹ񣬻죡
֮ܶ˼ӵӱֽϿźĿ϶ǱĹǻѻ
ҲΪԭҲŻῴǰ̾ںڰĺɫеԾ
ΪҴϸܵϢȻܵȷȷʵʵܹоһ˿˿ܻơ
ͺǰһ˿̣ףҶĵҪҿϷŸոտʼ
վںڰУŵŵаһͦĵġӡȻƣʤ಻ɢֻҪһϢд棬ָܻ
ɢǿ֮ǹҵǰһſǳֱߣԴϣܺȻЩɫǹ⽫ܵĺڰɢƯ
ֻǣǹյҶʱһ޴ĹֽСƺ޷һ˿ʱǹһգ̿񱩵ŭ
޾ĺӿİɫǹȫ档
ʱҿ˺ڹĺ£һ֣ǹǳͼڷ˳ǧǳײںɫϣȻ󲿷ֶͬʯǴһ𲻵Чܿɫ
ڴ˿̣Ҷ캰֮ںڰҪ޾ĺڰءеĹܳ죡
ٴҶ޴ȻŲɫȴȻܹµķŭ
ڰҿһ޴ĺӰԽԽ󼸺Ѿĺ׵ĸ¥һ㡣
ʱںڰеĺӰ͵ſͣ¶һѪļ˿̣ſͬڶĴڣ͵
վڵϣ̸оԼͷϣž޴ĺɫﴫĿֲ
һ̣Ҽվˣʵڵģȴֱľһ£Ҷ컹ûеΪȴȻܹ˾޴鷳
æ˫һ˫˵סԼ塣
Ȼһعͷʱ˺ɫĿģȻ뽫ұ任ǳǹȫû
η⣬һ˿˿ͷںڰеľŭ
Ĵصȴľ
ʱҵͼڣǹʧЩǹͺƱһ㣬һֿûеȫս˺ɫ
ȻҪչҾ
üͷһƣֽ⿪Լ˫ϵŦۣ¶һ˫ֱۡ
Ȼת˫£У˷۹
ĬĬ߶һһǣܵ
ʱƬڰϷһӡ
Ҷͺɫͬʱ̧ͷǿںڰУȻй͸˽
Ȳ¹⣬Ҳǹ⣬̫Ĺԣ
䣬ڰǬ
һ̣ҵ˫ֳ׺£ͨҵ˫ֱʣ¶Ӱ̫һ
𣡡

ɫҶش󺰣
ʱڰճױƿ人ϣƬҶĺڰС
һ̫䡣
޲õһ˲ɨڰأʹĺӰͳͳһɨ
ͷɫıͷħӡûҰޣ£ǰδеľҽС
Ȼ󣬾ҵǰ̫£˺ɫϢƮҶϡ
һͷһϢĺɫСҶĲ֮ϡ
Ҳһ̣ڵλõкڰȫʧңŵŵԡ֮¡
Ҷȴվ˺ڰУؿҡ
ʱ人ֵϣһһڰ磡


106 ˫ӡ
һǳصĳз˿ضһֵһǹһǺڰ
ֱˡ
Ƕվ⡰ۡڵ˵ֻܿжԷһһ
Ҷϲ˺壬ԼͷһϢںڰĺɫħһħ
Ҷҷǳһĸ߰ѹûĹĸӹű壡
ֻͷ㣬Ҳһʰˣ
˵ǰ̤һһѾ˺ڰ֮У
ҵĽµɲǣеȫӿܵĺڰ͵ĺˣͬģͷϵ̫ҲҵĽŲǰŲһ֡
ٽһ
Ҷɫ԰ףŭѹû
ҽţ̤˵ڶ
ҵٴһ񣬸ڷɢɵǿͬƵӿ˹ȥ
Ȼҵĵڶ̤ˣ
һ̤º󣬸ĺڰͷΪٵ̫ٴǰŲһ֣
ʱ̤ºҶĺڰһƬһƬıͺǶڵ㣬еĺڰͬɥ֮Ȯһ
ҵĺڰϰħӡͷŵĺڰӦûὫûûȴˣԼĺڰռ䣬ƬռҾߣ㲻ܳԽң
ҶЪ˹غšǻӦȴֻҵһЦߺߡЦ
ںɸſսʱ򿴼Դμ֮Ļ򣬵ǲſ磬ֻǱ任һܹսĳ
˾죬Ǭӣţϵбġͬն
һǴܹ档һֻǸıһƬغͿռĵòӣʺԼս
ߵĲͬأһȼġ
ȻǰϰħӡҶ죬ȴΪĺɫһҵʵ硣
ΪѾ˿ռıʣڼţΪԼûдﵽɣѾ˸ӸĲΡ
ĽҿһЦΪԼҶĺڰ磬ȴҵ֮£ױ
磬޴֮ӣ
Ϊ㴥Ĺ𣿡
ͷǰҶ죬¶һƬ
֮ӣɱţɺ޵ӽ㣬۾һĲֵнˣ㽾磬ô۸ֵļһϸĨˣ
̧˫֣ұҵĽڻڳ˯ȻܹƵ
̧ͷ֮ϵڵӡʱֱΧĴ
һָо綼ҽµĸоҪΪﶼҪΪͣ£㲻תеһжɢ
ָоÿƽٵʱҶܸоȻȲϵӡʱôǿңȴȻܹÿٻƵʱܵ
ΤңǵڶϿɵˣһǱҲΪƵܣҲٵһѪ
ȻΨһ֪һǣϿɵˣһήԼ硣ֻʱ޷ƣ
ҶںڰУң˫ǲ˼;棬ģұݵʱ򣬵еĹΪĿʼתʱҶ˫¶˾ľ
Ϊʲô㣡õϿɣΪˡЩʷŵĴǱϿɵˡ㣬һССнˣһС΢ıࡣȻбҸ߹ѪϿɣ
Ҷ˵ŻЩᣬܿ¶ԽԽķ
Ҫɱ㣡ɱҾܹȡ㣬ûܱȵңκͬ˶ñҲڽŵ£Ҫɱ㣡
һ仰Ҷ켸úгġѾ˷޷԰ΣӶҪɱҵĳ嶯
ȸӡӡ
Ҷ͵һԼأһѪ˳ڵϣ
Ȼҿ̯Ѫһֻ˺һͷģ
ҶѪȻǸոճ͵ɲǣҼҶϵħ͵ſ۾һΪڽȸ壡
ͷԭҵĿ£˵ħ˿̾Ȼ˸ռȵӡ
ȻҲ֪ΪʲôҶ컹ʹӡκһɽŵĵӶǲɽŵĹġ
Ȼһ£һ²㣬Ʒжӵʿŵ˼䣬һͨĹ˼Ǿʹˣ
ǣҶȴҵһܴһΪɽʿ
˫ӡȻûбǬӰᣬһ¸һ鷳
ħȸ壬ͷ޵̱ڣͺǱȾһ㣬ԭȼһķˣһɫƯëҲħ󣬻˺ɫǷɢĻ涼˺ɫġ
ɫص䣬ոճͺ󣬻ûüӦͱħĺסһͷӴޱȣ̵Ŀֲɫֹſҵǰ
ӡױħĿܣȻף˫ӡڡ
˷ı仯ҵ֮⣬Ҹû뵽Ҷ컹ʩչӡҲû뵽ħ
ǣȻ˫޶ȾˣұƲѣֻսһ⴫˵ɽϾøʢӡˡ
ӡͰ׻ӡƣȻ׻ӡֳǵصɱ͹
ӡǿǿԼ󣬻ı
ӡأΪӡеȶҲ̵ķӡУƬҲ޷˵ֺӡǿصĵ䷶
ֻǣħںԼ֪ӰǲǷ˱仯
ߵģ֪ڰû˫ӡѶԸˣ
ȻһûɫķѾһֽг˹ɫĻɨҵǰҽµһײһȻ£ƽɫ
ҷӡ֮ߵĹͬһһƬƬʧ
ħĹڳ˻ܵĹ
ħСʱ򣬶ڹĵֿȽǿҲܱɹ̫¡
һҪͱչ壬ԣսͱûܵ⣬ҵĿ䡣
һ棬䶯ˣͺһ޴ɽһ㣬ͷϾͺݺѹ
˿̣ӡΧҵѹȻˣ


107 ֮
ʵҲòϣҵȽϺãһ߹ѪͳΪ
ҲңҶһжŲסȻûеɣǲʽѾܹвңвκһˣ
ӡٴͷŴƬĻ棬ɫĻ治ŷӡħͷųϢ
޴ǰʱҾǾһɽҵǰ
ΪħϢҶѪҺ󻯵ӡչֳ˷Ƿս
ʱҶ˹ϵıһƬ䡣ոһؿϣ˲СĴˣ
ӡԴߵ壬֮һվǣٻ
Ҷ˵ʩųںɫ˵ܻơ
ҿҶ˫ֲϽӡɫиУһ˿ļµıʹѹ

ʵһٷ֮ٳɹִ˶һǾֻҪͻͻһֻµķȻ½٣
ֻ˵֪˵ǼǳΣյ飬ͺʿƶһ
νʵڷǰһ̽һعⷵһ״̬״̬µķ˻עһеëջ٣ϣܹȥܻ岻ȥôͻһŷɻҡ
˻ȴͨĿһֻȥķˡǵʱʧܵģȫëյһɶѪⶼûһ룬Ȼȥġֻ˼ֱܳΪˣֱǸë
Ҷҵǰͷų˷ӡеӡԶԶûеҪĳ̶ȣȻҶȴҪӡǿ˲䱬˵Ĺ׵壬ܵӡĹճɽ̿
ɫ˵ʹܸ࣬о˴˿˿ڣҲںڵͲӦѡҶԼˡ
Ȼһжˡӡħ͵Ĵӷӡڳ˳
ǰ»ָԭòķˣʱ˿ȴȿʼ
Ļ濪ʼëܵĻʱȼ߰ķڻᣬޣôὫΪ޼֮ԾˣѪ⣬ǳ档
ȻֻһӰǷµһƬûѡȨһ֧˽ԼĴڡ
ԽԽӿӡܵ˼£ʱᱬ
һ̡
űķˣ̾Ϣһ
лܵͷųʱв绮Ƴգ۵ҵСҵеںϣе׵ͬҵٻһ㣡
֮ףҺͷ
һ֣У̫£һͷ޴ͷ϶ɣٵɲضҡΡ
ʱ֮ļ㣡ոձٻķӡʱǿͷų
һƬ𺣣һͷ
׵Ľ棬Ľ
һ̣쳣ҿųʵŭ
ҿŵϷ˵ıѣϼ׵ա
һ̣ͺػ
ȻЦȻҵ׵磬ΪǸɣٻؼڵ֮
ӡļ±׵ҿͷƯķ˱ʧȻеĻȫʧͬûгֹһ㡣
֮ɢ֮ҿվںڰҶ졣
һ̣¶Ҫɱˣ
֮أжǣܣˡ
ʱҶ仰͵̧ͷؿҶ졣
Ū˷ˣһŪ䣿㻹ǲ޵޿
Ц˵
пǣпǡ
Ϊ侫һȫϣˣôҲԻ
ȻոҶĻȴԼ׳ϵĿǣܱ
ӡޣҲͷˡ
ǰһ˵
ѡΪǵļ̳ߣѣѵЩӡͲΪ˱Ҷ𣿡
ҶȻдʣ
ʱӰƽؿһۣĿҶһۡ
һ̣ͷϵͬһˣİˡ
Ȼҿͷһ
ħһٴ˳֮ǰһһ𣬻һֻħſҶļϡ
䣬ʱҶǰر۾
ʱʧɫһâûڡ
ԼΪԴӳ֮ǣĲܣ
ͣҿ㻹ôɱң㲻Ҫɱ
һ̵Ҷͬһޣֱһģӳ
ΪÿɱգҶ죬ټϻ˫֮ǰıͲð
Ϊ֮ǱͰȫ𣿿Ĳܣ
ұ˵
ʵܴܲһնûУǺǰɣսҸºģ
ֻǣҲԸ˺ȥҾһ
չͼʱĲչһȣжʮ޽ӳеһһĽٵҵϡ
ҸеԼǹΧţ޴ҵ
Ȼҽһţ֮ͬ˳ȥ˲͵Ҷ֮ǰ
Ȼ͵֣֮ϣһͷɫľ޴ͷųҵġ
𣡡
ʮ޼ӳֺ޴󣬴ɫ͸ͷײ֮ϣȻ֮ǹȻ鴫һһ㷴ӦûС
ʱվ֮Ǻ棬ԭЩĵҶ˿̿Ҹ֮ǣ¶˳
ͣ׷ˣܣƣ
ѹû
֣ڶ֣һΣҵӿ񱩣ײ֮ʱʱһƬҵȻ֮Ȼûơ
˿̣һĪչʱ
ҵһƬӰչҿĬһȻͳҶ
еıذѾҶĲϡ


108 Ȼ
ɢȥȻҵذ׻ݺݵһĲ
ĬĿ˵һ̣˵ϺŵŮɱչһ棬ɫ䣬ͺеذһ㡣
ǺǣЦɶԸһͨʿͣ㻹ǴͰ
Ҷ쳰ؿңǳ˳¶м
ΪƲڹ𣿡
˵Ҷбһۣ¶ŵı顣
΢΢ҡͷ˫ֵľ֮ҵۡ
ֻǣһβһ𣬶
ҵ˫ָ߸߾ͬʱɢɫͷͬʱûҶȵؿ˫ͬʱϣԭޱȵ֮ȴͬʱ£˵⣬ױˣ
㡭
ҶԾ˵ҴŴĵϢԼ
ͬʱͷ˵ͬһ򵥵飬ľ޴󣬻жѧ෨ʽĿƶǳľ
ΪʲôʹΪ˳Цҵ׼ҳΪʧߺ
ҶһҺϤĶǱǺޡ
֮ӣħӡܵİ׳գ˼άĲֻĺޣȴܿס
Ĭüͷ΢΢һ壬ҪĲȴҽסˡ
ȵȡ
ֹ˳ĬŮɱֺɵؿҡ
Ǭǰ
ҿİϾҶǬϲĵӣɽĽ
ɽżʦ˵ҶʦֿԷΪһͨ˵Ļʹţƽ˵һŲһΪǾʹֻذɡ
ĻһֲҵĶͬҲҶĶ
ҿⷬһɲǼĬҶ죬˿ͷͷĺڷ
һӢӣɽϾһ񣬿ģ
ֻǣʱţǸɽϵ˽ܣȴѾһԻǰ̵ɥȮ
Ȼ͵̧ͷңҲҵΪҵˣһᰲ
ҿ϶Ļشҿһ۳ĬŮɱ͵һûһ˿ѪҺҶĲӿΪĬֺܿ죬ҲΪǰѱذϵĺ˲ͽҶ˿ڸ
ֻǣȴѾˣذϵĺɨӣͷ­
ŵŵԴһҿ˺ܶȻȴټô̵ĳ档
ҵ˸̣ųĬŵͷ­һӢޱȣȴĳª
һͬеһȥˣֻһֵûС
Ҳסɽһ֮ӽҶ죬˫ӡϿɣ̳ɽͳĴУ
ʱܿͻûûġ
ʬ屻ûջ٣һɻɢڷС
ĬҴ˸кصʧˣŮ˴ŻԺһֱأƮ
ҲңҪҶѶǬӡ
ܿ죬ֻʣҺŵŵ
ֻǾ˸ոյսŵŵ˺ܲƽ
ɫܰףϾʶһûмĳ档ͻȻֵ̫ˣ䣬ǶûĹ
䣬ɱҶ졣
ŵŵļҲԶ߸Ӿܵ
ʱڰռʧԺָܻ԰ĹܹƻмɫҴҵˡ
ŵŵվߣƺǹ˵㣬ǸոɱˣǷġ
⻰˲㾪°
ʵϸ룬ĸûʲôɣеֻǹЩأܿԽĹ
ķɸԼǡ
ķɣûá
ЦЦ˵
ŶǣǲǾɱˣ
˵ʱԶһ㣬ƺеҡ
ĺɱĵһˣ㲻úҡǴֻɱɱ֮ˡǲɱ˿鶼Լɡ
˵仰ŵŵһӳĬˡ
ҵˡ
ҿǰСţŵŵļҡ
ľګصͷȥ֮ǰҪͨᣬ鷳ʱȴĲпŵˡ
˴ҵ绰һǾϻҲԸ̤ҵ磬Ϊҵ̫пˡ
˵תߡһ˿ûС
ʵǴĽŵŵģĽƽ˵
һ·߻ͨģϵ人ĺ֣ڸָҹŵɫȺм䡣
ǰ漸һߺȾһߴţһߣҹСŨױĨɦŪ⡣
Ƿ˵磬ҵĸʵ
صͨҷϣһݡ
ҴһһŹһһϡ
ҿ˿ˣʱͷΪǲʺŮĸҵġ֮ԣҸΪˣ
һЩƬóһȻˮ㵽һˮַ
һϾĵַĴţϷʯͷϿַݡ
žҵĵһҪ֮ѩ¡
ǵħսʱպյĵط㵽˽죬ҲȻһĪĵط
ħս֮ʱħһڱڣһͬˣǱȫŮʿɵı
˵Уǧɣڱڡ
Գѩ񣬴Ǵѩɽ̽߳ǿߡǧ˱޾أȴǿޱȵı
ǣȴħսʱѩˣ˾ѩ񲻵С˳ƴ뱱ڣ˷ǿƻ£һƬ档
ԶĳĬ˱ڣѩ䲻
꣬ѩıǱѩ£
ѩ£ѩѩɽдıֻ죬ܸõĵϵͷųıѩ˲䶳ܷԲİڵһСʹôŮʿӻ˥ϣഺ
ȻҲžҪ㵽ѩµĿģҲһ
Ȼ룬Ҫɵġ
ͳ˱ݷ䱸
ܿ죬ˡ


109 
人ͨᰲס޵ĵطһҸߵıݣҾ人ͨڣ˵ʵݸ人ͨ˽
ȻЩŵĹ֮ܿڡ
ֻǱݷ䱸ԣһ㻹Ǻܷġ
Ļϣų˹ݡ
žʱĻϣҿʼ˵
ã죬ҵζԻҲѾսʤɹˡҪף㡣
ʺŮһľӺݵ¶˿˿Ƶĺۼ
ǹÿһ㷢ģΪսʤ壬ôҲû塣ͬģսʤ壬Ҳҵãɹˡ
žϵЦҿһ׺ûСͷҾȻǱʺŮһѣ
˵˵εıɡԼƽҾͲˣ϶ԼҲ֪Ҫ˵ǹڱ۵Ĳȶʹñλƫơ
һһʼͲ˳
۵ǲĴڣǶǴ˵Ҳ˵ףΪѹû˼󺣵ĺۡǰ꣬һλɢޣ˴£ЩںƯʿ˵ûۡ
ɼ̫ء
νۣʵͨ˵Ǻˮ½֮۾˵ãã󺣺Ͳã½ϣ󺣵۾Ӵ󺣺½أ硣޾ĺˮǴӺ
ѵžҵĺۣոտƬƬ¶ıַžҵ˺۵λãǼֱǿٵʷˣ
Ǻǣ֪ڲʲôźظ㣬ûҵۣһûôı¡ֻǿݴŵıƬģҲҵ·˺ܴҵġͬ˵ǧģ԰ʯ졣ֻҵĹԱ벻˱ڲһεǵ档ΪǱعЧȴǡȱʧȻЩôûάʧˡԣҶûףʲôסҵ˽뱱
һŵžĻһߺɵüͷ
ÿɶԼɽͺǰҰװһġ
ǷõʱҲһỵħսʱôҲǧˡһǧǰĬıһѾǧû޻Ĵתֱ췽ҹ̷
ʱžͣº˵ҵ˵ʱ赲˻ǵˮӰʦʱ˹żȻĵһĻ㿴
⻰񣬴ʱϹһ䡣
ҿһߵ磬Ӱʦ÷ˮµһƬڰ䡣ܼȲߡ
ܶ̽յƺˮ
ǿܿǰģ
һƬʲôûȻڴ˿̣ҿͷȻһ׹׹ȥٶȺܿ죬ڻԶıǰġʵҶŻϵıĻпΪǵ׹һ̽յƵĹ⡣
ʱлž¶˳
˵ҲѾǵ׹⣬ǵļԱδƵͷõĻǳˡǵΪǹİɫ壬ʵǹ⣬һƮȻˮлİɫ˿
ʱ򣬵ϣһŴƬ˳Ȼոǵ׹Ȼһɫ˿ԺµĲӰ
һĻĪɫ˿Ǵ˵еıѩ£˭أ˭űĸҡڱſڻƣѵǱꣿ
뵽нԼĶһ¡
һٸн˶ƷȻʿ֮꣬رǿʿ֮껯ͨҪǿ
ѩǱؼֻܹһǱıʼˣħսвһĸ֣ѩ
һ߳һʱĸ֣ŵѩ£ڱַſڻƣ
ֱһ˶ֽŷ顣
ʱžٴδԼҲȷ˿ںܿҪһһҵ˻ᾡ֪ͨ㣬ʱҪҵͧϣ˳ҵ񡣰ݰݡ
ž˵ݰݵʱĺ˵˽㣬Ҳӡ
ȻĳŵͺóȥˮһղˣΪ˵õ鱨ҴӦҪǸûծʱˡ
ôصĵطСӣɲʲôȥȰȥˡ
ʱ׹һﲻ֪ʲôʱҵߣϵϺ󣬵ͷ˸п
Ŷ׹Ҳ֪ⱱ
׹һأʵǼʶ˿͸һ˵֪ʲô㿪ʵ
ŶҵĺҲ˵ʲôħսǸѩġҴ֮ȷȫǧ죬ǧļ̺ͱԣΪʵı
׹ǹȻ֪ʲôһûʴˣæϸ
Ϊ۵ĳʹЩǧ겻ʼڻˣҪ֪ǧǶǱȸӲ⣬ȴȻڱ۵ĳˢ½ڻԺѩŻὫ¸죬˰ʯĹ
׹ǵļҴ۽磬ҵһĵ˵һ仰һòƻͦѧġ
ǣѩ񵽵ʲôˣ
׳˵ڶ⡣
׹˸ǹͷչʱҶ᲻ɢˡ
ѩ񰡣ʵǵħսʱ򣬴ѩɽŮԭΪʱħսʥŮܻӭһȻ͵Ϯ㣬ûгɹһŭ֮£ѩɽɵʵڱڴһ޴ĹΪѩɽպ󹥻ԭһ塣ϧ沨⹬
ԣξʷϴû
Ǻ˻˱ǲģ
ҿʵ
ʵҲǱһٵġʵǣһҪҴӻ֮غòһȥ͵Ůʿϴ衣ԭǲȥģҺòһ˿Ȼú棬ǰһڻ֮ذһЩСæұƲѵĺȥˡѩˣʱѩͲȻŭ˾Ūǣû취ֶֻֻܳԾʯɵĹ˵ġ
׹ǵⷬͷĺߺͺˮѾĹȻʡ͵ĵơ


110 ŵŵľ
׹һ˵Ĺûʣʵ޷Ǿӻ֮ӳһ˿񣬽ҵˣԼһȥ͵Ůʿϴ裬¶٣ѩ׷ɱ֮£˺ѩ֣
˵׹ǰ˵˭Ϊɶû˵ôһأ
ɻʵˣľͺ˥ѹͲ֪ħսлôһŷ
ʵҲǱ壬ǶЩֻһ˿ǡҲ㲻󱻶˸˻ȥع˱塣
׹˵ںľ
˵һ˿ǣҾôһ˿ǾȻѹѩĳ̶ȡҸ޷˵ıжǿ
ħսħһǿǿߣҲħսֻ֮
Ȼˣˣȴһֱһԡ
Ҳ֪˵׵ʲô̶ȣ˵޷󡣶˵ĽָĲлλֵĵһ˿Ǿܺʹıѷѽ⣬˱
ɣǲǾǸˡǸμȴֻܼӰҵǿߣ
ͷ˵׶ǿ
ҺȻûɵһ䡣
ѵõģҿ׹ǵǧϲһ̷ǳࡣ
ֻ˵λĽޡǲЩһʮһҲ֪֪ҵ˿ۼ֤˴սķɡ֮նɱˡ˲˵ˣܸоΧɢжܼȻˣ˻Ǳ͸ɱˣ֮ûУǿǳǿ
׹ǵĻҲ𶯣նɣǴ·ɣɲϳĿܣǿȻǶ˵Ķ֡ҺȻЩ£˺ȻħսǿһʱôǺȥδӣʱҲͻӴݡ
㿴ž˿׹ΪǲǱѩ£
ָŵϳֵ˿ʵ
׹Ǽᶨĵ˵ͷȻ˵ȷϣǱѩ¡Ϊ㿴ɫ˿ĵطȫϸ΢ᣬǾǱѩµһС
˳Ű׹ǵָָڵĻϵĵطȻɫ˿һƬƬͬһоˮơֻΪںûн
˼˿˵ǲѩʱ
ҷűˣţһźɫװǳӢͦСվҵǰ̷һ˿ߵ۾ܰףһСζ
Һ΢΢һЦ˵ãҽѺ꣬ԽСž㹤ġ
סֵ֣ɲǣܸоǷˣһûС
žȻһңҰ˼⡣
ҶСͷ˵Ҿ졣
ҳԾǣȫǼܣûһѪһĹͷȻһ㶼ûк»߾ţͬ΢ЦŶ԰׹֡
㲻
ЩԾʵ
Сͷ˵̣Ĺ¶ˡ
СĻشҵͷȴ룺СžҹģϾҲû취ǳΣգδ֪û̽Σ档
ǵͧѾ人ĸۿͣ˺üˣʲôʱ򷽱
Сһ˳˵졣ƣΪ
ʱ˯Է˯ٳԷһйȥˣҲǸԼ˸Сڡ
˵ʵô걼һûкúϢ
ŵŵʼûٴ绰ѡ˼ˣɰĻʿĲпʱѡһ⡣
ʿܳҲʿʩչɽ
ر棬ҸԽ࣬õĻرŻ
Ȼûеȵŵŵĵ绰糿ӭ˵С
߳ݣҿرƯİɫӳֿϡ
С򣬽ҲҪŰɣ
˵ﲻǺƣΪҿΧ֪ȺǼɫֿϺ󣬶ͣ˽ŲеΧ˹
˵ˣǰΪͨţҪλԣ˴νӴѵǰմŵĹƶġ
С˵Ϊ˳ţҪ꣬ȴһŮӵ
졣
һعͷվ£һ΢Цŵŵ
ˣ
ִڳϣƽʵʱСʶȤߵԱߣ˺ܻԹɫ
ҾˣҪͨᣬҪΪһнˣ
ŵŵ˵⻰ʱϵļĲ
һùͨҸƯŮȻΪңҪ̤һȫϤ硣
ʶĲпᣬȻȻ̤Ҷжˡ
𣿡
ʵ
ڡ
ŵŵ΢΢ҡͷһͷ˿ڽɫĹâҡҷǳÿ
ʱ߹ȥָŵŵһӵ
һӵŵŵ˶һӾͱˣû뵽һĻ
ӵ̣ܶɿֺƽض˵人ͨѧϰȦӱĻҪңҲ޷İȫȻҪ̤ôüסһ㡣нˣ·¹Ҫ
ǵҵľ䣬ȴЩŵŵ
ʱ人ֲĳԱӭҽ˼Ǳָŵŵͨڲȥ
ֻСȴƵƵ׿ңǲᡣ
ʵҲģϲ治ܣ˼Ұɣⲻȥܾ˰ɣֲʡ
ʱСߵҶСҸϳˡ
һ£һͷ˰ɫֿ档
žܴͧ󣬰ɫ㣬ʱͧڲһˮɫıʯ
ⲻݳƷһˮ̽ѰҪıƷ
ˮɫıʯˮʯ
ˮʯʹ˵еıˮЩƣֻǷˮʯĹЧûˮôǿ
ˮʯǳѵãֻںżܳıʯ书ЧˮʱһϣֵˮеѹֻҪ㱳ƿȥõˮѹ⡣
ֻǣˮʯҪͨ˸ò
ǵĴԤ󵽴̽⵽ıַ
Сһ߿űһ˵
ҵͷҪ̽˵еıˣ


111 ׵İ׹
д˵е˹˵һ뺣׵Ĵ½ʧ硣ĿѧҶΪ֮λù¶½ϴ
ȻЩ֪йĽߣһĬںľ޴ݵĻǻô룿
ң֪ݵλÿʮ任һΣͨ˼ôˮ׺ըըⱤݵĴŵĻǻôأ
֪Զصıķֻôأ
֪ǰʵһ֧ӣŴضҪһݸ߹ֻôأ
Ȼ˵Ĳ˹˵Ǳǧ֮ǰ뺣ףΪľ޴󹬵
ʷڱģ֮УɼȫòΨз֮ͨɽ롣ڣ䱦أŮг֮ò߻֮ݡ֮ѩҲΪɴ֮ƥҲ
仰˵ˣǰɵ˼ѩΪֻɣǾǿɡ
Ǻ׶֮ȻʥŮһĴǿߡ
ңħսʱ޵֮ǳƵЩǿɵʵսʵЩֻ֪ƵʿԱȽϵġ
÷ˮʯʱһ޴ƿ˿˿ˮʯϣγһ޴ɫĻ
ʵɶѾСˣԣұƿ㹻ˮºһ¶û⡣
ͷһ÷ˮʯȻ÷ǳ棬ССʯͷ΢΢ܵɫϿƺܱȴֵס˴ӿѹҪ֪ںףѹǿ½ϲܱȵġңұˮʯмҵĽ̤ɫϣͺ̤˵һ㣬߶һ㶼ûӾĸоССʯͷǷǳ档
ˮºܰͷϴһ޴̽յƣ޴Ĺǰ·ͬʱ۵ĸ֪ҲȻ֪ǲǺ½ϳԭҸоҵܹ֪̽ķΧ½ϸԶ
ǰƶҵԱߣ׹һˮεĺܻ
һ׹ǱǴ֮䣬ѹûϵһ棬ΪǿرЩͷҾͷȾҪӲôֵػѹûһ飬ѷ죬ϢһӺͻ̸ԭһ⣬ڼСͷĿǰҴ򲻹뷨ʵС
ʱҾеĶԽǺϷͧϵĹߡ
ָͧͧ·
һ˵һǰƶ
ʵԼģ̫أڵħսжǽأܲͲҵĿǱѩ£ͬƵųһⱱѩڱֹôܹ˵ײˣ˽ϰ׹ǵʵ˰ⱱѩ
ԷʵѩѵʵܱȵߵʱҾͲţһɣһǿɻʰһͷ
ô룬ȻҲܿžĿģϣܹ򿪱ĴţĻλʺŮܹõĿɾͲֻһѩˣǿǧǰĲƸ䱦ϡеĹôһƶ˭Ķ
ңʺŮܹҵַǷ˺ܴĹ򣬵ôҵҲöַ֪˷ֵϢûȥʱȵǣȵ綼֪ˣǰ鿴ǸʱɾͲʺŮܹ˵ġ
ʱԽﴫС
ͧյϢͧյϢˣǰߣԼĪ׵ĵطֱַšΪйųӰ죬ǵͧȥͽȥ
СĻû˵ʱǵﱱںʱҾԵĸоı仯Ȼ΢ǻӲҵ̽顣ܵԵ΢΢Щ죬ӦɢؼƬȴСŵʽһһŹɵΧһȻַֿɢµš仯СȴӰܵĴųʹͧ״ֻҪ˾ʧȥźţΨԼܼݡ
֪ˡ
Ҽ˻شһ䣬к׹Ǽǰߡ
ʱķЩЩڴ
ܹڱַ֮ǰͷֱѩµ䣬ȻϲǶԷѩ񻯳ɵһսӲˡ
ҺͰ׹ǼǰԼĪңʱҵ۸֪ΧڣȻһɭϢ
Ϣǳ䣬ֻǸ֪˾ֱ¡
ʱ̧ͷһ۰׹ǣҲֹͣǰĲҶһۣܹĳҲоǹɭϢ
ʱҾ̽յƣա
ȻһƬڰʲôûС˰죬ûҵǹϢԴͷ
Ƶʱ̽յɨһƬʯҵ˫ۺȻڽʯĺ棬һ׹һܿʧˡ
ֻǣһİ׹̫ϤˣǱ֮ǰƵıѩµ˿
Ҵϲ첻ˣⱱѩ³ˣ
׷
ҶŰ׹һ󺰣˹ȥΪзˮʯĹϵˮƽأ̽յƣǿ齸ʯķͱ˹ȥ
ʱ׹ǶҲͺˮеѸ˹ȥˣλƶٶȷǳ죬˼ʮڿɢŰ׹⣬ƶ˿ԼЯ˿ˡ
һͷԣ
ԣһڽˮеĺ֮֡ԳΪԣΪĳǳƣȻʵϣ㣬һֹ
ԣɴʮףΪʳҲԺݺֲǳԵˮһЩɵʯ
ڹŴʱ򣬺ܶطڵԭ޷йͻ۳ȪᾧĲǳ󡣶ԾϲʳܹڵΪգĿɴꡣңͨһЩ򵥵ˮзԷŭʱܽС͵кͲˣһЩС洬ꡣ
ǣ˥ߣ񶼾֣Ȫ٣ȻΪʳĹͻˡ
񿴼ԣұøе档
ǣȴǰգΪҸոǵ׹⣬ȻϱϵŵһѩµĲ˿Ǳѩµԭ
ţҺͰ׹ǵ׷ٺζ˿գҶʱˡ
ҪǰԿü۸񡣵ǸոҪ֣ȴ׹Ǹ
ҲǺ¡
׹ƽ˵


112 뱱
ͷʲô˼
üͷɻʰ׹ǡ
ȸȥĵģ𾪶ԣ˵
׹˵󣬾Ͳɫ˹ȥҲȻȥ
ʱҲ۴ǰԵģһӽԣ峤ڰңƬҲǾްˣûܵľԺܵ͡ţû⡣ϵŵѩµ˿ԣǳƯ
ʱ׹ǿң˵С汿ͻɱɱľɵҲ
׹ңֱ
ʲô˼
ʵ
СҲӣȱʧأȻܴһôӴԣ𣿡
׹⻰һ˵ڣҲǱ̾ͷӦ˹
С룬·̳Եôܳô󣿶ƬˮŪ񣿱˵ɢԣͨҲòôҴ󵨲²⣬ҵ˽뱱ƫţӱ͵ϵŵıѩµƬǴӱڴġ˵ԣ˭ǽⱱĺܣȶҺǴŴȥġҵķǴ͵ģҿûаܹƿĴԸԣҵ뱱Ų¡
˰׹ǵĻҲò㡣
һ㣬һ澫ǻңովˣͬҲʧȥһ뱱Ļᡣ
ڶ㣬һܳѡҿɲսʤŷӵǿ߻ƲƵĴ
Ȼ׹ǵķУȻûзԣ˾͸Ȼǰš
ֻǣոոо˿ɭϢȴҲûгֹһҼĵףǽ뱱󣬻д鷳ҡ
εĺһͺǾһ㣬ƶǰΡǲǵĻһƳĵͺһ㶼ûУȫˡ
ҺͰ׹Ǹưת˶ʮӡоԼƫ˱ַڼ仹Сͨһλ˵һλú
ҾҺͰ׹Ǳƭ˵ʱȴͣ
ҺͰ׹ǿͣ£ȻҲͣҺɵʱȴſ˾޴ͣһöСС飬ոճ֣ܵ̽˷۹
һ춯ҳԾ鵽ʲô
ڴ˿̣ԵǰˮԶֿ˷еͬһ˫ǿĴ֣Ĵˮ˺ѿһӡ
ҿˮͺһȱ򿪵Ĵţм͸¶һƬ
ʱͷһ̽˶ӡȻ͵һ壬˱˺ѿ
ѿڵɲǣѿܵɢˮۡ
²˳٣ҺͰ׹ٶȷǳ죬һ¾ͳ˹ȥ
ǺǸѿҲʮ׵ľ룬ҺͰ׹ǳѿڵɲǣѿҺͰ׹±պϣ
ȻǰֵȴĺˮҲǺ׵Ĺʯ㡣
˿̣ҺͰ׹̤ʯͷϣܵǽڶǸɺԵġ
ǵǰԻһͨߴ̨ס
ܵǽϣﲼ񡣶Դ˿̣ڴŽ
ʱ˿̣ҺͰ׹˹ĵطǱڲ
ܵɢŽ׵ĹâϢо΢紵ҵϣҾͺһֻȱˮֲֺڵõ˹Ⱥչˡ
ӵĸо̫ˡ˵ʵһֱ磬ΪǿɸΣ
ʱʳԷ֮͡
ܵ¶˵жԵ̬ضҺͰ׹ǡ
Ȼȴȫû£׹æŵȻͣҵĽӿռӡЩܴȥĻǾϵ䱦Ĵɻ˦˵ĸ߼۸ա
ǿ֣ڱˣһֽУԾ޴͵ĳ˹ֹﱾˮ½ܵģʱ½ϣľ޴½һ˫צҵԴץ
ֻǣһͷеİѡ˶֡
ΪǾ޴ȴûָӵ֪Ķһɣ
Գɲǣֱ˦һڿб̽ڻûҲΪ˿Եʣٶȼӿ˲٣û̽ϵĹâʢһ֡
𡭡
һſھһԱǻһЩˮϴġһʱγһ޴ĲˣƬûɣһӾ͸ס˱ͬʱҵҲѾѹ

һȣָһķ۶ԭ˸ס̽ಡĴӲг˳ͺһööӵƿ˲˺ȫԣһ˰ٵ̽ȫ̽Ե壬Ȼҿ̽ûǴ̽Ҫ
ԵȻѪֹƤ
Ȼ¡¡˵ϣϵѪҺһء嶼ڵ΢΢鴤
߹ȥľ޴󸹲ǺݺһţһʱߵԷذ׺صˤ˵ϡ
ʱʼѪˮдһЩˮǳġ
ֻǣһţȴһһ˳Ǳǿոûϸܹ򿪴˵شŵ顣
ҽѪˮмȻ򿪷«ĬĬ߶һ䡣
«ڶʱǿĴ𣬾޴Ը˽ȥ
«ĴֹͣҽһԾˣ
Ȼҵķ«ЩأѧɽӵķźġӴڲĿռ䣬ͷֳ֡
ҵķ«ն꣬Ҳջ
Ȼܷһ˲ͨĲҲڷ«ɹؿһ󷨡
ԣһ˾ѹͲ
ʱе飬ϸ˿
һ⼣߰ߵƤѾˡȻʵȻܹһƣҪϡ
еƹŴɿɽŹʱõơ
ʱҿı棬Ȼһ֡ס
ɻסʲô˼أ
ʱ׹˹ӹе飬һ˵û´һ鱱׵ȹŮӵƣǺˣƣⱱ󲿷ֵͨ衣


113 ɸ
ɼ佫ӷֳŵǺܳе顣
֮ķţź״ࡣ
ɽΪĶ·ŵӣɽѲɽĵӾŵӣҶӡϿɵĵǬΪ״ӡ
ڹŴķǼұ࣬ͨ˵׼ӾĶˡ
׼еĹߣƹܺܶҪطĿȨЩȨ
ʱ˵õһ顰סӵƣҲҽ뱱ܶǽ뱱Ŀⷿصأ
ʱ׹ҲֹͣھĶҿ˿ܵǽں͵棬̫Сû⵽Ķ֣΢һЩ񶼱ǽϿҵĽӿռ
һﲻȥɵĹһʵ˷Ѱëɨı죬ĺܡ
ƲƲ쳰һ׹ǣȴû뵽һЦȻ˵˵˵ҲɸУξҲκǵʿǵڷصģ˵ӵǧ䱦ˡ
Ļֱۣһﻹǵűһ㶼֪߳ܡ
ܰ׹һ߰ʱŅ̀࣬ž̨ȥΨһ·Һڴ̨׵Ϸ᲻һľϲ
̨׺ܳҪǧ̨ˡҶò̾ⱱ֮
˴ʮӺҺͰ׹ǵǰһȺɫľ޴š
׼ƿţȻ˫ָոշϾ̱һ˻
һ㶣žȻᷴ
ԣҴȻ˻
ɵСӣó˸õʱˡ
׹ںѵ
ͳ˺ɫƣ΢΢ȻϵƱһ׹˳˺ɫϡ
ԭôƶţ׹¾Ȼشˣ
¶һ죬йŷ͸ҺͰ׹ǵϡ
Ȼǵƻͨģѵˣ
һʶؽ䱸ɫչԽԽ󣬴͸ĹҲԽԽࡣ
ڣɫȫˣҿɫĹâӺɫһƬϯҵϡ
Ҹеޱȵĺ仹дĿİ׹⡣
ʱȫչҵǰҲһμ˵еĹ
ɫ֮һ޴ãǽȫˮɣȻޣܴˮճԼӰ졣
ȫǧɣϾ˿˿ɫĺЩͷųڵϡ
ǰŵλҺͰ׹ڵĺɫţĿһôҲһǧ֮ࡣ
˿˿ڵϣҺͰ׹߽̤һ㣬ƶˡ
ĸߴ׳ı죬ЩθӼӲĥҲӿ
ÿһ¶һͷޣֱͷ޴䡣
ЩḻϱűͬǳŲһ㡣
ʱһһ̧ͷ˴춥ʱֳһ
춥ϾȻҲñһ޴ı
Ȼǰ񳯷˵ͼܵİȾ˸ɫЩǸĸֽԼǿд֮ıɫֳܱȻɫ
һɫͬʺһ㣬ΪȻϡܴЩɫĸҲǷǳ׵һ顣
ܿɹм䱻ֻˣܸоֻһְԵµӡǣǾǿλµĺۼ
ǿֱַѹƣ
ʱ׹ǰ棬һĻĻԵ÷ǳƽ
Ȼ⣬ķͼʶݻȻᾪȡ
ʱ׹һߣһߵ˵ν˵
Сӣû´ĻλǱõɸѩķͶġ
ҵͷǰ
㿴һǧΣǧ죬ÿһԶɱִ죬ڷʹͺϣ߸е̫䣬ȴͬϵɸһ㣬޾
׹˵ĺϸҲ档
㿴ǽϵˮǽа׹ˮԾۼ֮ˮУƽʱֻҪİ׹ˮͷ΢̼֮ƤƤ³´лյĹЧ
һͷΣû뵽⾫µˮǽڻȹա
Сӣĸ죬һ֧ɸ󡣶ȡ֧ķ֮⡣㿴µֻ䣬ģµǵŮ洲ʱǲ֧ȡǴ˵Ϊϵ˼
ٴεͷû뵽ĸҲ˽
ٿ춥ǰ񳯷˵ͼҲˣ֮ñɫԭ򡣵һ²˭Եġ
׹°˵
Ŷ˭ĪǻǶˣ
һЦ˵
׹ǰһۺ˵ǶˣҲˡ⸱ǵʱħսʱѩɽ̵ĽӦ˵ɡ
⻰ʱһ㶣Цôû˵
˵ħսһǿߵĻλѩɽ̵ĽǾʵĵڶǿߡ
ﲻǳλǿȻҰڶ£ȴȻѹɡ
ֻһ˽ԭأһ·սûһֱ֣еľǿɾжʮλɱλҲλսˡ
ڵ̩ɽۣ֮Ͷ˴֣̩ɽҡβѡ
жˣҰˣ
ȻˣԭҲ߲ڶܺȵǿߡ
˵ǶˣԭҪʧˣ
ֵı񣬿ɼ̶ȡ
ѵΪѩΪѩɽ̵ȷ棬񣿡
ҿʰ׹ǡ
׹ѹûͷƮƮ˵˾䣺Ϊѩš
شͳ飬Լˡ
ʱ׹ߵɸǰˣһرӡ
׹Ƕ֣кҹȥ
æ˹ȥͿ׹ǰƽһž޴Ļֽ⻭ֽȻǧ겻Ȼر𲻷
ʲô
ʵϻ·ߺ͵رܸ꣬ӣȴϸһʱ俴
ǺˣǱͼֽҾ˵һֱĿΪ˽ɸʿԭ硣ȴû뵽⽨ͼֽɸϷţͼֽܹߺܶ·ƿܶΣգ
ҺͰ׹˷ܵʱȴɸһƫͨﴫ˽Ų
ǣǣǡ
ŲܹɣҲܼӲ
ãɸڵܣپǿΪұһֺ󣬻֧Ԯȶ㡣
׹һסңߡ


114 
ֶǺټˣǶʿ˵൱ʷǰͻȻִһЧ
ʷϼأħսʱѾûˣħսʱڣܹõܵǶǷǳʵ͵̵ɡ
Ϊħսʱڣʿǰսհ׹ǵ˵ѩķˣƾѩɽ̵ƺǿʢ̶ȣóڻ¡
ѩɽҲһĴɣֻǺٺԭ
ԣڱһ㶼⡣
ҺͰ׹ץϵıͼֽѸƶ㵽ĸеһ档
ʱ۵ĸ֪Χڣҿһһɫ۵ˣŻеĲǰšܵľٶܻеòȴķǳӢͦΡҸܵɢ˿˿Ϊ
׹ǣͬʱ֣Ӧ˲
ѹ˵
ɡСӣҸ㣬ȻֻаΪȫӦһɱϰٸܡʱڲ֮䶼иӦɱһƶˣܾͻԶ뾯״̬ĺܶʩʱǺܿܶӲ
׹ĻشҵĻ
üͷȻִоҺͰ׹Ǿͺֻ˱˼ҵС͵
ߵĺߵҺͰ׹ڵıʱͣһ£Ӣܿ˿֮ټǰߡ
ŵֱüһҪǱˣҲóˡ
ʱһ߿ҺͰ׹Ǿ˳׹һչͼֽʱڵɸڵλ·ͼֽϱעĿⷿλͼֽϷ
Ҳ˵ҺͰ׹Ҫб
뵽һ㣬ͷʹ󡣸ոռһܾôͷʹˣⱱڲ϶˸ַʩҺͰ׹ǻҪѲ
߰ɡ
׹˵һ䣬ͼֽ̧žǰƫȥ˵ţҪȴԽмı԰԰˻ȴ嵽еıѩ̨ܵⷿⷿǺԭӵһġ
Ҹڰ׹䲻˵һ䣺ͷզоڴϷĸأ
׹ɻػһ䣺ɶ
ҶʱҲ㶼ǰһǸոִϹŶ
ĳɸмһտҿȡ
¥ݺ󣬰׹Ǿͣ˽Ų
ͷôˣ
ʵΪҿ׹Ǿʾͣ
Լ֪һ¾֪ˡ
˰׹ǵĻæۣ˲˹ΪϣƣͬɳϾȻǻҺͰ׹ǲԸݾߣ̼ܵģһٸɿܣҺͰ׹ӵĻᶼûС
ô죿
ʵ׹ǱϤⱱķ͵Ҳࡣ
׼÷«ħ˲شܣȻϰǶˡڷ«УӲֻҪͲܵĸӦ
׹˵ȥߵĺСģҲ˷«ĸӣʱ׼ܡ
ʵ˵ʵҪɼܣԺͨᣬǵƷǽͨĹ̲оǶǷǳõѡ
ߡϡ
׹ǵ˵ŲȻᵫƶٶȷǳ졣ʱܰɫڱΣѾܵߡ
Ϊֱ̫׹Ѿߵܵߵʱܲ˷Ӧ
ܼͬʱ˷Ӧǿ˿׹ǣɵĹɨ׹ǣ÷ǳ˵ȥϢʼ
ʱ׹ѹûиһᣬСˢıɫħܾͷشȥ
ɫħ𱬷˵ϰ׹ͷŵľǿΪɫħʱܵشܵѣеĵط
ֻǣܻûӦѾ«һģӿ«Ŀͷų޴ܺݺݵ«
ͱɫħգ˵ٱ«ľ޴̱˽ȥ
æϸӣзӡ7-8һһ«ϰ
ʱҵķ«һֱпҡܱϾǰΪոǱ׹ǵľǿ֮͵ϮŻˣҵ͵Ϯű˷«ҺͰ׹ǵϺܵλûиǷӦʱ䣬Ȼûôõġ
«ܼӲʱֱҼӳ7-8ӡǿһֹԡôڣҲ岻«ҵѹ£
СӣӦͦģ
׹ǺǺһЦҵļ
ҸոΪһʵؿ佱ңȴû뵽̸һ䣺Ȼͨᣬ˺üǮôҲôȥϺķ³һɡʱҪ
һ⻰ɿȲֹɸĳڣǿĹǣҾƭ׹˵С椣ųֵֿģһȻûһ硣
ʱѾû谭ҺͰ׹ǰȥȺܳԼĪҵľ룬汻㺮ǣͬϵĹڡ
ȵǽϹıڻֻڻϣЩɽˮ羰ȷʵίҲԵúܸɴ࣬Щ˹Ǵʦġ
Щǳѩ֣֮
ڰ׹󣬿ʵ
ǣЩǱĵӻģѩѹửô˵ɣѩ˳Ưһ˲ʿΪߣ카ĶǣһҰĺܴûȤЩ羰ɽˮЩǳԱһŮ֮֡ħսҲСȻΪΪ͹ΪˮƽǳߡħսʱڣķʿףѩܰϯΪˮƽ߳͸ķʿһܴѩӡö֮˾Ͷ֪ⱱڣһŮʿóҲˡϧǣԺŮҲ䲻ˡ
׹ڻʱתͷȴ취Щǧסıڻ
Сӣ㻹˵ǵĹģԼҲë
׹ǴУѹûЩǱܲȻüǮ
ѾˣǱסģôǸ·ɡ
׹˵һסңϵȾͷ
ǵǰĳ


115 ī
һ˵ֵطرǴǱ󷹵ֵطĳǶѪˮأʳĸõζζ
ͨܲĳ˵Ҳʵϣҳ˸սͨǻʳøԷԼн׬ǮԺѹûȥʳáĶѹͲ˳Եġ
ԣҽ뱱֮ǰѾ˳׼˵þһ಻ǳ˸öֲĵطϾ걱ٵ̫ͻȻʰûʱ䡣
׹ǿ˿ͼֽȷźǳȻ̧ƿ˳š
Ƶĺᣬ֪ǲҲš
򿪣ҺͰ׹˽ȥ
ҳԾǣһƬڣѩӨȫͬ
ֲָĺڣҴ̽յƣʱԽѾûźűұ䡣
СӣСİܾﲻ򵥣ǿͨ
׹Сҡ
Ӧһ̽յƾȥ̽յƵĹǰһƬطܱճ
ҿϰڷŸָĳߣЩķǳ϶ƣͺǰһӾ˹õһһǵСˡ
ЩңӦǱٵʱʰ
ߵӱߣһСĴ뿴˿ܿĵͼɫǳƯ
ͷҾӦü͹ӻȥأ
ҿʰ׹ǡ
׹м˵СӱַƵģû棬˴԰Ƶģʲôá涪ˣûϢ
һ⻰ͲˣΪ׹һһңжɲƴļÿĴҵĽӿռš
һﻹң㲻Ǻһ
Ҫ˵׹һ䣬ȴ̽յƵĹԴ£ҵһİɫβͣϸܳβϻмΪƯİɫۼס
һҿɽˣȻж
ת̽յƣյβ͵ˣһȥİߣڵһ彩Ӳûһ
Ӳ˿üһҪʲôɶģⲻһս
ͷҷһȥİꡣ
İ׹ǣԼ˵žǰȥȻҸոͱ׹һ˻
ͷ
һعͷһֵʰ׹ǡ
СӲҪ֪ʲô𣿡
׹Ǵһͷ˵
ǰ߾ߣʲô
Ҳ˵
˵СûĻɣ֪ʺʷ϶ƨáҸ߽УīߡڹŴǷǳζʳģޣʲߡʷǳǵںͻѩһζǳóԡ
׹ǿʼ͵
ʲôϵ
׷ʵ
С˵īߵĳԷֻһ֣Ǿԣīߵܰǻŵʱûκ⣬һȥͻͷųһֶءֶغǰɴⶾҺҲ̱ڹŴīǶǳǻŵʱȡ⣬պԡոȥȥʱİīߣɣҶȲ㣡
׹ǵĻһոǰ׹һѣˡ
ٺ٣ͷ㲩ѧ
ҸЦ
ߣ߰ɣ˵һƬڣڰﻹ֪ʲôءǿߣ뿪
ͷһѡ
Сĵĸڰ׹ƿīߣǰȥ̽յƵĹǰҿж󣬵ҺͰ׹˽ʮӺ󣬻û߳
׹ǣߵķզô󰡣
һ䡣
Ҳ֪ͼֽʾӦֻиոɸ֮һ󣬿Ϊʲôôûûȥأ
׹ԼҲˡ
ʱҵƹһɨȻ֣ոƿİīߴʱֳǵǰ·һ㶼û
׹ǣǲڶȦӣ㿴īֳǰˡ
ָŰī˵
׹һҲԳԾ
ԭǻ˼Ȧ˵ҾҲˡ
ôܣ˭Լҳһ󣡡
׹ǵĻҳԾ
󷨵һࡣ˵󷨣һбҲȥ·ֻҵۻǿ߳
Կ
ͷһ˵һֽͷų˿˿ɫħڿţȻƾȼ
ڰ׹ǵָ£ɫħڿĿĵɢƬƬķȻոɢƬ̣Щɫħִ˷£ص㣡
Ȼҵħ˷Ȼֻص㡣
׹ЦһոѾ֤ˣȷʵ
Ȼ벻ͨǣ˭ԼҵĳŸأ棿ǷС͵
Ҫ֪ҺͰ׹֮⣬Աû죬û˽ġҵ걱ڶ࣬˭ҳ͵֮£
СӣߣԿҵۡʹȫ󣬶̫ܾͲˡ
׹˵žǰȥҲظȥ
ǺƵġΪ˵ģͬȼƽǻɱĺü
˵ۣΪһеѹ֮κζκˡֻضм䣬󷨵άֻҪܹҵۣ֮ӣ󷨾ƣ
ȻҺͰ׹Ĵ˺üȦûҵνۡ
ңڻһƬڣҺͰ׹ǰŪ˲ٶӹư赽׶Ū˸飬ɾҲۡ
еĻֻˣ
ƽ˵
νҲǿƿ󷨣ⲻǴǱվƴ˵еһУڵһգƿ󷨡
ֻǣһƱػᾪܣʱֻķݡ
Сӣֻˣʱͷɫħͷ׽٣ǿٽУȻѸ룬ܷ֣
׹һ˵һ߾Ҫ˦ħȻָովȴһסˡ
ͷ֪ˡ
ƽض԰׹˵׹ɻؿҡ
ʱҴŰ׹ߵ˰īߵǰȥʱİīȷʵƬƬҺڵϡ
˵ī߾ۣ
׹ʵ
ѹͷųĶҺ
һ˵һ߽΢ĵڶҺϣҺʱС
ɲǼ䣬ܵĺڰȫʧǴʱվڵƻͨĳܵһж
ոյΧһСطҺͰ׹ǶȦӶ˰졣
ô֪ǶҺ
׹ʵ
Ϊ˶뵽īߣǲҴԻԶԶߣǵǷּ󷨻ûͻⲻ֪Ҹо˶Һ֪ʵⶾҺ
ЦЦͰ׹Ǵ˳԰ǰȻһŵĴš
ֻȴ룬˭Լҳһ󣿳Ա˳ŵģ


116 ɲǷ԰
ȻǺɫţֻһεźͳŲͬΪ͸˿˿ȪˮУз紵ҷġɳɳ
ֱģԺһݱأľïʢĺ׻԰ɣҲ̫ˣǷڱûгûǰᷢģϾѩں׸԰ޣŪľҲǲܡ
ǱѾĬǧˣⲻ㣬ˮ㣬ֲô
ͳɫƣ΢΢߶ʹϵƼȻһ׹ɨţɫ򿪡
ƣͰ׹Сĵ̤˱԰
ǽɫźĵһӦǼǲǱˣ
ȷṳ̂ҺͰ׹ǲŷĵȥ
ʱҿʼϸܵĳ԰
ȷûгνݱأҲûгֻǣȻԱΪ԰ֻһɱɵĻ԰
˵֮ǰɸڼıֻǸľƷĻڳǰƬ֣Ӧһˣ
ҵǰһ޴ֳҵ۾ֲֻɫģǰɫģ
Ϊصı˪
Ҳ̫˰ɣֶǧˡǧôֵǮ𣿡
һ̣Ҳ׵ıݻ͸У
֣ϰٿľСȫ˲䱻ǧס˻ıֶΣһ԰
ѹͼֽϣ԰ֽɲǷ԰
ⲻɲǷн޵Ļ䣬͵ľлõĶһͣ˵һ̡
߰ɣɲǷ԰ܴҪһ·ˡ
׹˵ž԰ȥ
ҽɲǷ԰ȥֻǣһ߻һ
Ƭ־ȻиָľɼľʮľȻǲͬƷ֣
ܵĻҲǣɫƬĲڵϣƺ̣ޱȡ
Ƭ԰еĵϣиָޱȥҾȻһֻҰޣޣȻȥˣеȻͬһ
ԶֻССĽɫӡҶһȻǾֵĽëӺܻϲɹ̫һһĸһǺܸߣӳʱͻǳҲƯڹŴǺܶʿϲĳ
һ棬ڻ԰һ£վһͷɫ¹ǿǾǧﰡΪͰɾȴڱڿһֻģ
԰࣬һƬԺƯɲǷ԰ܶо޴Ĺâʯҫͬһ㣡
ʱںܣΧŸָޡ
иߴͦεɽޣľͺʹһֻȫǺʵۼף·ʱҡδء
ıϣվһֻССĺɫȸëһǳƯ
̻ȸһޣǳϲ棬ΪǻԣԾʳ˼ķڹŴܶෲһʱ򣬻ϨҲΪ汻̰Ե̻ȸȥ
Щ޶ִġϴκͳФ׹ǴǸӿռ仹Ҫ档
ǸӿռﶼһЩִı걾ģͣȻ棬ǲ޶ܹץġ
ǣɲǷ԰ޣûһͷܿģȫǾֵ
мͷޣҶûʷ￴ݣֻԼ仰ܡ
һ߽ɲǷ԰˵Ҵ۽磡
ˣûʲôջ񣬸Ͽȥⷿ¡
׹кһ䣬ǰȥ
Щ˵û۾ǾǼĲټޡϾǧ꣬ḻ
׹ߵĺܿ죬æϣһǰһ̤ڵϣǱѩ֣Ĺâʯӳա
ҺȻֵ뷨ܹⱱһʤؾͺˡгԷεɸ󣬻еԹ̽յĳͬðɲǷ԰
ֵطһƳǾܹ׬Ǯģ
Ҿţȵ˹ʲôĺˣ
룬ʵֵĿԼΪ㡣
Ű׹ǵĽŲߵɲǷ԰ľͷǰֳһ޴ĺɫšǽѩȣȻƹӵͷܵⷿˡ
ǾڴʱǽµĴغȻ
ҵĵһӦǣѵ˺ϴνӿռһ޶ˣ
ڴ˿̣æתͷȻܵȻţûһ˿ǧûһ˿ѡ
ô£
ʵ
㿴Ǳߣ׹һָԶɲǷ԰ľͷȻûһͷ޴ޱȵҰޣ
ոǽ֮ʱûһͷҰ޵Ĵڣʱô֣
ȻҶȥ֮ʱȻ֣ͷҰ죡
һİɫëݣͷϵĶǷڵĹԣϵ¶Եı顣
һͷС쳤һģһ
ô
ҴһɲǷ԰ʲôŹ֣ΪʲôܹƾջûһͷһһͷС쳤һģһޣ
ұܵĽַ˷«ϣʱܹоҵķ«ˡ
׹ǣɲǷ԰ô£
һعͷһȵİ׹ǣҵһμ׹¶ȵı顣
һʶ㣬ǧ֣Ȼ仹жܹס
Ȼģ˵ȻģȻĽ͸ѩ񣡡
׹û
׹ǵʲô
һİ׹ǵļʱѹҺסҵ־ɫŵķܡ
׹ǣô£
ұٶһ׹ȴûֱӻشҵĻǴţ׼ƣ뿪԰º˵
æͳ˿ڴƣȥ˲伤˺ɫơ
ȻĲʹľ޴ע⵽ǵľٶһ֮͵˹
Ҿ͸оԼͷϺѹѹһƬͬһ㡣
޴ӰһԾͷСһģһſ޴͵ʩչɵľ
ҺͰ׹̸е޴Ӻ󷽴
ͷסԼ壬ֻһӳɲǷ԰ĿҲûɡ
ʰͷٺ˵
׹һ˫ּɫħк˦ϡȫëɫħգʹ֮£ֹͣɡ
һ£ҺͰ׹ڻɡ
׹ȫͷޱߵɫħ𣬶Ҵͼ
ޣô޴ҳֹޣҺͰ׹ǶԴ


117 꼻
һǺģϾԼôġȻͷСҪϺüȻﻹֱġ
СӣѪ츳ɼӱ仯ΪޣͷϵĶǸӦĹؼʱˣȹĶǣ˶Ȼɲˣ
Ŀһ£ǰͷڰˮ׼ǱϾޣֶܶҶûġ
ҪܰСгһʣá
ֹһ䡣
ȰñȻ鷳󡣾ԭ򣬵¸㣬׼ãˣ
׹һ˵һ߳ȥɫħ˲䲼ɲǷ԰춥ɫħ䣬ʱ¶ȸߵˣڰ׹ǵĿ£γһɫĻֱ
ҿǴ˵ضǧĻͨڰ׹ɫħ»һ̲ˮˡ
ɫħɵħƣ󣬲ס壬ƾºͼҧ塣
޴岻ͣƴҡΣҪ˦ɫħȻ޿¶ȵħϴոкʹУץ
СӣĶǣ
׹һ
ȥǳͼ򿪣ǳХ˳ֱ۵ָ£ЯƯǹǳȿֺػ˶Ķǡ
𣡡
ͷһŭԼļͣħܵġ
ȻĶǳǳĹȻʼ˶ѵļܡ
ʱͷ޴ɫëһÿɫëг˳ϵɫħȫ塣
͵ſͣɼܴ򿪣ǳȫУӰûˣ
׹ǣôҰһ㣡һǶûСС컹δѾܿԣͷ޴ĪǻС𣿡
Ҵյ׹ߣʵ
ʱƴǳܵħҲ˲٣
ɣϿ£¿ɽǷǳļܡҲΪ֮һ
Сӣ֪˵ΪʲôɲǷ԰𣿡
ʱ׹ǺȻһ䡣
֪Ϊָеľһ̱Դ˵زŻɲǷ԰
׹ҵĻ΢΢ҡͷ
ʵҸո߽԰ʱҲΪ԰ôģҲףҵ뷨ǴģرǿͷСһģһĳ֮ҸԼ뷨ˡ˵֮ԽɲǷ԰Ǻѩһйϵ
׹ǵĻһͷйϵҸոһ䡣
ȴǰѾɫħ𣬾޴צǰһ̤İɫëǿңǣոɫħǳɵ˺ʱȻѾʧˣͺ޸һ㣡
Сһﲻ֪䳤ô˧´ȥܲأ
Ҵʱûɵ˵ôһ䡣
ʱͺҺͰ׹Ǿͳ˹
ɢܣһԲεӣһ꼻ġҵֱӴˣ
׹һߴУһȥ
һƣҲæұ߳˹ȥʵһǲ֪Ϊʲôװ׹˵ɲǷ԰˼
·һ٣Ű׹ǵķͳ˹ȥ
ҿ׷ӸһĹͷĩûһ˿
ͷعͷһȻԼ˹ʱһ
Ѿǹ׷ſйͷأ
ģ׷ˣ׷ǸĳСȥⰡ
׹ǽ²и˦ɫħ𣬿καǸȻƺħɫĻʱϣûӣͱһˣ
ҿӣȻӿ㣡
׹ԲˣվԺв֮⡣
һߣ׹ǵŭзЦ׹ǵʵһ֪ģܱͷ·ŪǹҲǰ׹ԼɵˡʱѰ׹ǱƼˣǧеķء
ҴʱͷѰ׹һԲεӣһ꼻ѩһûӣѶȷʵС
СӣǱûаϣү㣡
׹ǵʻˡ
ûУңȳš
ûûεػһ䡣
㵹ǿ㰡
׹Ǳսңҿǧɵֶҡһñһನ
Ѱңһ·ȴʲôû԰ִһʱҶꡣ
ûְǱأ
Ҹһ䡣
пҰۣǸԵ
׹ǵĻæۣ۵ĸ֪Χڣһеܷ֡
ұǿҳײһͰ׹ǵġ
ǵߣ˿ͻҲκΰ׹˵ˡ
һߣһ߸Ӧš
ΪûԲ̵ʱҵ۷ΧڣҺȻо԰״̬˲ĳǣȫûڡ
ҿָԭˣ̬
ҷ춯ʱ׹ǵĻȻոԭˣ
Ȼè壬а
æ˳ķ˹ȥеͬһ˿˿ɫ˿һһ
˵ضΪϵԶɫġ
˳˿ǣԸ㡣
һʯϵССɫӡ
ֱԼĪʮףϿһ꼻Ե÷ǳţ꼻طǰɫԡ
ֻǣܸоɢĲͬѰ
ƿɲǷ԰еǱš
ͺӵԼһ㣬ָоԵĲһӣһʿһǳʿ
ʱ׹ﴫľŭ
˹׹ǣǳҾͳ˹춯ҴһոһֱŰ׹ǵվССǰʱˡ
ܹٷ֮ٿ϶ΪǰԵʡ
꼻ӣ϶⡣
׹ǣҵˣ
һ󺰡
죡
׹Ǵź
֮󣬾ȭͷһȭȥȴ꼻ܵϸ˻
üһһȭȻ˻Ȼ򵥡
׹£׽гͣ
ȥ׵֮꼻ܵϸ˸飬ʱ׵֮꼻ϣҿ꼻ܲѷ졣
ҼӴֻһġء
꼻ӳˣԶҵҲһ̣ƾʧ
ֻ⻨԰еľеޣЩȫһ̺һʧˣ


118 
һ̣ɲǷ԰
΢綼ûУͺ꼻֮ɲǷ԰һжͣ
ֹͣ
ɲǷ԰ʱֻʣ˱ѩ
׹˹ѩѵ꼻ӣ¶ϧ
ƲѰǱƲѰôõķ
׹̾Ϣּ˵꼻ӵƬƣֿ¶ľǿϧ
ͷӵʲô
ҿʵӸոտʼ׹Ǿһֱû˵ӵʲôͷ
Ҳ޷꼻һּ䣬ɲ仰
׹ĵ˵ôһ䡣
Ȼһ֪仰˵ǹŴʱڣħ֮һλǰΪ񡣶ʮȴһŰ˵ȻѾݰٰɲΪĹԵʣԼΪ˰Ҳ޷ָԼա
ҽ͵
񣬹ŴħŮ޵ĵ
ԭһһСɵͨʿΪķǳƯǳңԸոճͱܶɵ״ףʱǮõע⣬ҪŮȻһƽ̹ȴȻ˴仯
ڵ˵ʱħ뢣Ϲ֡ҹϹֻһɱڵɣһ֮¾ɵеӺ͸߲㡣
ץס󣬹ЮԼĶڣԼ˫޶¯
ϹֵʱҲǺպ֮ħˣӣϹһΪ꼻һֵĶҩò˲ޱȵɱ󱻸Ǯúȡֻǵ˿յɲǣȥ嶼Ͻ˵ϴħ˵Ķš
͸һУǳ޵ڱ̤ħħһİɼǿߣ
㽫ʫ͸񣬸̾˵Ķⶡ
꼻һּ䣬ɲϡӾǵķܹչһƬռ䣬½ƬռһҲƬѩػ԰еľ޶ӦǱӸġǵУû뵽Ľ͸ѩ񡣡
׹ǵĻҸɻˡ
«ڣԣôƵ
׹˵ӦǴ˷ǧ꣬չˣǵԵʣѧѡǿơ
΢΢ͷҲֻôһˡ
ֻ꼻ӱˣȻĻܴͨᣬҲһǿ
㲻˵Щ˵Ҳ˱ֻܴ
ҲⱧԹ
٣СӹңҪܲµ˵ԼõˣոҪǿƳģҲŷӦ
ﶵ˶ִ˵ʲôջҲźͰ׹׼뿪ɲǷ԰
úɫƴ˺ɫź水ձʩͼֽһĻȡ
ҵĻϻ᲼ܣֵطǿصذ
׹һ˵ţһС̤˺ɫš
ҲˣҺͰ׹߳ɫźûпһӰӡ
ϵĻȿһˡ
̧ͷȳʽ״ϣеĻϵ̨Ƕˮġ
ȵʱһĶߣƳһľ޴͸
һǳֵıϣļǻȡ
ʱҿǰһβģڣֱ߹ȥ
Сӣȵȡ
׹ǽסҡ
ôˣ
ɻŰ׹ǣǰһƬ̹Ȼͣ
ϸ
һָϷıָָλǱͷ
ȥʱע⵽ˣڻȵϷͷĲ֣ͷȻ°ڶ
ôܣôᶯ
ҳԾ˵һˮĻȣȴܹ°ڶĪǻĻŵɣ
ȣûв´ǵǳıеıˮ죬ˣûϢĹóȻȥ粽У󱻶ɱ顣Ҳֻˣ֮ԱΪΪȱʩЩˮ֮УУߵĲã̤˲ӣܱܿϵûˣ
ǵ߻ǲߣ
ͷһ˿˿Ʈ˻ϣΪͬԵʣ˿ոսӴȾ⵽˹ҿŴӻ϶Ȼĺҵ˿ûˡ
ߣҪߵҪԻ̱
׹һ˵һתɫħ˫ּͷųֻ˫ּ䣬ĽҲܳɫħ
ҿŰ׹ǵľٶһӾ˹ҪԼȣԼħƻϵĺ֮˫еɫħѹ
Ȼ˷ȻҲ﷢һͺ𣬱ƽо޴Ļȼգ͵ĻΧת
СӣƲ򵥰⿴ʮѧϰĶȻӣҲӵĺôֻҪƻƽ⣬ȻЩĸһˡ
׹ǵĻǶԵģֻԼҲûа취ԼǸָȴٵѪǣƣٵѪѹƣͱˣ
߰ɣߵСĵ㣬Ҳǵһ׻жŵҲ˵
׹кһǰȥҽ̤˱β͡
ոȵʱҲûʲôоҲƵĻˣҲû֡
ҺͰ׹ߵĺܿ죬Ȼܾģȷʵûʲô⡣
żдĺҲɫħƵĻΧ£ʧ
ֻǣߵ֮һʱܵĿռ䶸Ȼһ䣡
ҺͰ׹̤жεʱԸоѹ
ֻǺı󣬻һҶ
С
׹һ𣬴ʱҵǰһ޴ڿлһͷŵͷҾ˹

ҵһ䣬жƻһͷɫľ޴ͷлû
ɫıͺɫͷײһ
һʱ޴ķ籩ҹ
Ȼħսкպĵط
վӣаոյһζԾȻˣȻļ£ߵһ밡


119 ׹ǵ硪ħ磡
ұóϣһڣһ¥ߵôۣ
ĿҲǧ̨ףǻƽʱʻһʮ¥滹ǿԵġ
ǽȣʲôǾٲѣ
ǰߵʱȻƵĻǻܸо˿˿͸ֱ¡
ʱĻɵͷҪңһߵѹڵĺһ߻ҪӦʱʱܳ
׹ǵҺõȥɫħ𻹲ҵƻ档ʱҿѹͷֱֻʣ¹ͷİ׹ǣ˿Ӧ֤һ仰ͷڷ
ʱҺͰ׹ǵнٶ˺ܶ࣬ʱͻȻᱬһ˲仯ɵıҺͰ׹ǾɣʱҺͰ׹ֻͣȽǰΣټǰ
ͣͣʱзԵȵҺͰ׹߹жεʱѾȥ˽һСʱʱ䣡
ʱ̤˱׶Ρ
ͬһҸո̤һεʱ͸оϴѹ
ǱжθǿѹȸУѹȸвԺ
ʱҽŵµĺȻҲ֮ǰӴ˺üȴȻͻƻĸֻһ£˲ҵĽǡ
Ȼһ̺ȴԶԶ֮ǰȵģ
˵䲻ģʱĲһıϣŨ̶Ⱥš
׹ǣ⣬Ҳ̫˰ɣǲð
ҧ˵˿̣ÿ̤һ̨ףǶҪϴĲġ
ô֪û֪ϵױ˶ҿŨ̶ȣ²ѩĳɣ
׹ͬܣȻչ˾ǿΪκ⺮˫شѹͷﲻ٣
˵ͷҪһѣȥˣ
Ҵս׹ǣԼ뷨˵˳
ͷչǿĹȽѹȥȻſյȥ㣬һ̨ף˵ԶҲԶһ·ɱȥܱںã
˵ʵĸоƣˣһ֪ȵ׻жûչֳ
УһǾͳɣ
׹˫еĹһͬҵ顣
һ
ҺͰ׹Ƕ׼ۡ

ѾΣ
壡
׹һ˵ţչһɫħɵľ޴ƶ䣬ּѾǰ
ͬʱ֣һƬ׹ͷų˳ȥ
ħɵƶڿбкɢˣ
ǰըѿ׹ܣһͺ˵ϵߣдӻϷѹסˡ
ȻҺͰ׹Ѿܳ˼ʮ䶸Ȼˣ
ҺͰ׹ǵĽµı͵ҡҺͰ׹Ǵ󾪣
͵̧ͷΧűıȻʼŤͺһĴڵıһ㣬ˣ
׹ǣô£ôᶯ
Ҵ󺰵ʱзڵϣӲޱȵıһã˫ֽץסĶϱ㣬Լֲҵҡθ˦ȥ
׹ǵһ£˫צʱĲϵĹͷֱˡ
֪ΪʲôȽˣΪĻᷭ
ҴʱҵĽµı㿪ʼתͷʼƶȻ޴ıת
Ŀɿڴʱ޴Ѿʼ˾ҵҡΣͺǷͣ˺ܶ£Ҫһһ㡣
ȣڲ
ô棬漣һĻȴһ㶼ͣΪվڱϵңʱ˫ֽŶϱ㲻֣Ϊ֣˾ͻᱻ˦ȥ
ȻΣԶԶֹڴˡ
ǵǰɫħƽϢ
ʱոձҺͰ׹ѹŵĺϯֱ׹Ƕȥ
ͷǰ棡
һ󺰣ó˽ӿռеһɫĽֱӻƺն֮ϣ
ʱǳΣϵĺͺǱŭһ㣬ʱ˹ǿ˵쳣
ģΪӺ۸𣡡
׹Ǹողͱûжʱ˻
ħ֮ŭٵأ츣֮ħ磡ڴ˽У츣Ϊڣ
׹еħܲܣһֱ䣬ҾȻ˰׹ǵУ
һ̣Ҳ㾪°
ǣͷԼ磿
κһɻǾǿɣûԼ磬ս޵ģֻ˿ռķԼ磬ǲΪһߣ
СӣȥҵħڣΪףұϾǱ壬ʩչķǳҶ˼ӡ尡
׹͵һѣʱܵ鲼ɫħһƬɫ磬ϵĻһƬĺУκεĺκεȻ޴档
һ׹ǵĻʱ׹Ϊ츣֮ʱµħǣ޷ͱȣȻʩչ磬ȴ֧Ųס
ѹ֣ǰսʱʩչ
ʱҺͰ׹ǰȾܣûһ˿ԥʮ̨ףڼھܵˣҺͰ׹̤ͷʱͷʱ͵ſŭŭΪʲôǱ˸ҽ̤ͷϡ
ȻҪʱħɫħЩħľڰ׹ʩչħ֮ϣ
ȥ
׹ƨһţҺͰ׹ͬʱһԾϷ̨ף˱ȡ
ʱ޾ɫħڱͷϣըıŭȶھҵĲʱ򣬰׹Ҳ޷ħģȳȥħ硣
ûѹſھҧ
ŵҺͰ׹Ǹæһʱ޷ǣͷųֱ
ˮļԼǣ
ʱͷųոԾͿڴһµͬһӳڱϡ
žžž
ɵıӣıʹѣŽĬȥ
ʱɵıҲʧ
һĻжʱһʯͷ
˭ͷųģڿأ
ҺͰ׹Ҫǰߣȴһ޴
ȻߵҰɣǲһǣ
һŮһŮ
ʱһҪʰ׹ǣȴһ˵ˣѩġ


120 ѩݣ
λڱͿͷһߣҲ˵ҺͰ׹ҪȥǸصˣͺпȥ˿ⷿñˡ
ǣհ׹ǵ˵Ǵ˵еѩҲǸǧǰȥı˵Ļ
ëǽ˼Ҽ͵˸סˣԷûֱӳǾ㲻ˣ
ңǸǧǰ߳ѩĻҲδ̫߼ˡĪҲǱĪħսǿߣ
߰ɣȥѩ񡣡
׹ǾȻûκԥѡߡ
ʱ׹·һҡΣոǿʩչħ磬ķǳȻڵ㣬Ȼûô첹׹ǵ
ҺͰ׹ĬĬȥһ·ҲܣֻЩԶԶǾ΢΢ʩͳͳڵϣͬӭӹһ㡣
ʱҲܺúܵĻ
ǽͿҲ֪Ϳϣ濴Ǻɫ濴ɫ濴ɫԶ˿Ȼ˰ɫ
ҲǼ򵥵棬һɫĵ̺
̺ɫǳϾͺҶĴһ㣬ķǳ
ͷϵĵͬݻûױһյĵƣЩõĶǹâʯÿһյ˺ɫıʯÿһŶиӵСһóȥֵˣ
˵ܵĲãΣǵǶһ۾ܿǳ֮֡
رǰŵһܣĶһŮˣ
ܣֱͬһŮ˲̬ͬս£ǾٱͬŮʣǸٶįˮ
Ȼÿһ̵ķǳǵﶼ͸¶õĶϺõ֮
֮ǱҪĶһһȭͷС֮ͺܲˡ
Ů˶ޱȣֱͬϵŮһ㣬֮Ѿ˸ʤһʵĻ·ɷɲضá
׹ǣŮ˭Īѩ񣿡
Ҹڰ׹ǵʵ
ǵģѩ񡣲Щܸƭˣ׼Ǹϲŭ޳ǣ
׹һǼŮȻѩһŮȻ˵ⷬ
һжЩƽϣѩ񲻺밡
ʱԼĪʮӣߵſڡ
֮ͬǰĺɫţʱĴǽɫģ֮ƽҪɫɫԼĪ׸ߣǳ޴վô޴Ľɫ£оԼͺһСϡ
ڴ˿̣ɫˣҿнɫĹâ͸ҵϡ
ͺǵϵһƳ⣬ҾȻɫĹâиоů
ɫűװˣҿɵĹﴩŹװЦ绨ӯͺֻĻ
λõˣ룬ūǰߡ
λŮڣҾԺǰȥ
ʱҿűҲò˵һ䣺̫ݻˣʲô׸ѩǶˣ
ڵĲãҸ˵κһʹκһǶҪҡ
ȫˮ̾ͣˮ·Ǻܹµɺͺݡ
һÿһȫɻƽ죬ȫŷˣһֻķƽڷɣֻ˵Ҳǳҿһ۾ľѣǶһֽʯʯĴģʯͷԼͷųͬһЧȴûκ¶ȡʯͷǴĲϣӴԻԴĻЧԷǳȴɷǶƽϡ
ͺֻĻ˷ڽɫ䡣
ٿܵǽŵĻһ赹
ǺȻŮÿˮܷ˺ܴľŸ㵽һ͸˶Ϊ񣬶һҽ۲Żġ
ȴû뵽ĻܲþŮ
ҶݵĻͷ񷶥ҲǸոҸоůԭ
Ϊ񷶥ǾȻһ޴̫𾫣ǼûĺöֻνϷܿ⣬˶׫ġ
Ȼڽ죬ҿôһ̫𾫣ɢů⣬ҵȫ
̫𾫵ĹЧֻһǱǴ̼Ϊйһ˵˵һ˱ʺɣżȻɽһ̫𾫡֪µɵ׹ϣʮ󣬱һѸεϵʿˣʱ˾ȻѾ˲һЩֵΪ
ȻȲϰɣȴѾͨ˼ʮʿҪˣ
̫𾫵ĹЧ˾޴̫𾫷񷶥ϣֲñ˲űȻ̫޷Ͱɣû취ͻưɵżȴúܶʿʡȥ˲Ĺ
Ȼ׹ǴʱȴܳĬû˵һ仰ֻĬĬǰš
ʱҿǰŮȻͣعͷЦ˵
λǰһ·ܼˡūȸˡ
˵λŮ뿪ˡȻֻ֪ܣܻҼ
ʱҺͰ׹ĬĬǰţܿұ㿴ľͷһ޴Ľɫ
һŮ˴˿ڽɫϺȾƣ
ɫıǳŵŮҿУΪɫס
źɫĳۣȾƵʱӨİ׾˯յڵϡ
ķǳãŽţͬ˫ź
ʱоǵĵ¾Ʊӣʱڿ
һϢûһ˿ᣬһͬһӢֻ̫£ʹӢµٽγ˶ص
񳤵һģһȻ񼴱ٺãҲû취˿ǰŮ˵Ӣˬ
ȻӿһˣϼݵĶܣһӢһһ˫
ֻǰŵѩɽ̵Ľĸħսо֮һģѩ
þò츣
ѩ񿪿˵䣬ıȱҪ飡
ǰþòСѩ
׹ǰһ˫еĹƽһ㰧ˡ
û뵽һûɣ
ѩȻЦ촽ѳһЦЦݡ
ǰû뵽ûҲ벻ͨΪʲôܻţǵˣǱҵķôǧ£ôܻأ
׹ǵĻҴһʵģ
Ϊڱʱҵ𵤣ң㱱Ĭǧ£ȻΪҳΪλ֡
ѩĻٴ𾪣Ȼλ֣ʱȻ˳Ϊλֵĵҩ
ǣȻ߲ΪѾͬˡ
׹˵仰


121 ħ츣
׹ǵĻһ룬ԭѩŭˡ
ҿѩüһ͵վɫĴ±𶯷ɡ
ʱҲżʶλֵͬڻĦİӣѩʳѾǧ꣬ǧʱ䣬ͳ˷ǳֲĴڡ
һ仰һ仰²վȡ
Ϊ߲𣿡
ѩ쳹·վǰĲһŮ˶һԶŵĹޣη
߲ƣ߲
׹Ǻƽ˵Ҹܵ׹¶һƣһҴδϸܹơ
ʱֻоǿɾ磬
ŶѩȻܵԭͬһƬһʱյĵˮ©ѩͺѩɽϱ任Īϲŭ޳޷Ԥһ
Ϊʲôأ
ѩƱƷеơ
㻹Ƣ߸ϣҲֻܹס㡣
׹̾Ϣһ˵
ĸԣΪλԺôССıǧʱ䣿һ߽ⱱһУԿеļ׼ƣƱŵУ㵱жŵԼһֶĹôҪƻᱻһͷ̽˶ðɣһɺϵĻôɸҵʩͼֽҾǵҲ̫˵㡣˭Ὣһʩͼֽƽڻ͵֮ڣðɣҲֻһɺϵĻڳڷֵͻȷеɻڻ˻ţֻһʼΪһĳϻһλһʿԣ߱ʱҹûһʼʩչҵĽ磬Ϊ˵ƱҵʱǸ˳ȴû뵽㣡
׹ͬһһе̽渵ҺͰ׹һ·ϵļţͺƿһ
ܾʣⶼ˵Ҳ뿪뿪
ѩȻڷ׹ǵĻ
ǵģ߽ʱҲûںһֻǵ˵ʳ𵤵ɲǣҲ׹ԭĴʽ˹졣
׹˵ؿһѩ
СѩʲôǶ֪˵ĶҲԣ˵ħĳͷҲΪҪʳ𵤣˲ͻƾǿɽλҪĴʵ̫ˡ𵤣ֳ쵤ͨͷŵҩʳ߰һرڡİʳ߾ʱ㿪˹ļӣʱȴȫɣ״̬µʿٶһǧܹѸȻȵ𵤵ʧԺ󣬾ͻһ⡣Ǳ췢ƭ³ͷ񻰹٣ֻǱҪĶࡣףħ𣬴ħ磡ǽ񷣣һ߲֮صĻнֱӽߴɻҽֻصĻᶼûУԣʳ𵤵ûһܹкõ³ȴΨһһġ룬Ӧʲô㵲һȻ벻ʲôıܹĹ¡ܿ죬ҾͻˣΪ˵ƣ
׹˵ֱһӣָͷı񷶥ʱҿѩɫѿ·Լܱһ㡣
꣬սҳ˻÷е뺣У֪ƾҵԻģ磡Ȼǧ𼣣һ˶ˡ»صȴﱻƻĳ̶ȷǳߣȻڲΧǶǳءԣҴһƲ⣬ǱⱱںϣǱ㣡ȻҲ֪ʲôķһġ
׹ǵĻ´γһȻҲòϣȻҿ˱Σڼλ˵еѩ񣬶еر档
Ȼʱ׹˵ѩ÷ԼһںϣñԼٵĹɱ׳û
Щֱ췽ҹ̷ͺСʱ򿴵񻰹£̫˼ˣ
㻹Ǻ͵һ츣
ѩҡеľƱڶߵĺɫۡ
ʱվǰѩӺݻӢӣκһйʷϵΰŮԣ
ߣ㸴ϢҲй¶ȻıǿԵģټ߲ⱱҲ޷֡ȵ״ݻ٣Ҳɢ
׹ǽǳ֣ѩһֱ취Ȱȴûһ˿־ѩɲǣҾ͸оеսɱͺһѵˡ
ҵԸ֪ġѡ·Ҵͷ
ѩһӴ䣬һ˹ֱӽҺͰ׹Ʒ˳ȥ
׹Ϊոյģʱֵסλֵһӿˤ˵ϡ
㿴㣬츣ôСҵһжӲסħԣıʱħĽ㿴㣬Сľͺһһ㣡
ʱѩ͵ķ˹վ˰׹ǰ׹Ǵʱſڵϣ̧ͷ
ѩԼ֣˰׹ǵͷ
ҿ׹˫Ĺ˫¶˱ҵһθܵ׹Ҳʹĸо
ħ츣
ѩŰ׹ǵգȻ׹ǵûһ˿⡣
֮꣬أǧʿ츣ħ֮ʱǶôĲһ㼴ӵпλսӵıɣȴħһȺΧߡʱûгΪѩɽ̽ʱҲûгΪⱱֻ֮ߵĽܣϴĮħߣϹѪħһ壬һ塣ʱǺεȵƣҶΪġеЩɼǶҪɽŲΡȻԴӶ˺һжˡϵħԽԽ٣ԽԽԽԽԽԽ壡
˵ѩȻзݺס˰׹ǵգҿѩеͷŵķǳ͡׹ǽ׵ĹǼ΢΢ǰ׹ȴһԡ
֪𣡵ˣ˵Ҫ뿪Լ·ڻ֮еʱʲôôǶȥ˵Լ̫أҪЦЦǸħǣȴҪѵ㻹Ϊ츣شңħ𣡵һħͷ𣡡
ѩ˵˵ţϺȻˮҿͬŮһŮˣҵǰҺȻоĶĺݣҿҲֻһ⵽ѵŮ˶ѡ


122 ǿܣ
׹һ䷴ĻûУһֱ컬İ׹ǣѩһ䷴ûС
˿̵򳹵ΪһڣǵĶԻͬ׹ǹȻ˵Ǳ͵Ůϴ仰ǼٵģҾúܿķˣּ˱
ֻǣҸû뵽ǣ׹ƬĴǿħ޵죡
ʱѩɿ˰׹ǵ˫֣ɫĳ̻Ի͵ҡڡ
֪츣缰ʱվ˳ħ޵ҪǰꡣҪõɽϿɣ˲ħĽˣ
ѩ̧ͷҲ֪ˮΪ׹ǵıѶΪ䡣
ʱ׹Ĵӵ˫ֻΪѩѹȶһ̣ҿŰ׹ǣͺһߡ
СѩǸ֪ʲôĴڣ⻪ĴǧҼֲ츳ǿʿҲħ磬ĶڲٿءҪħħͱҪʢͻʢûֹܹ֪ħսǶԼϷⳡϷĵݣǱ磬ǿߣʱңʱǣʱеĻʿֻһӡĲ磬ıֻǺڻ֮ڣˡǶڶˣǴʱĹߡ
׹ڵϣ˫еĹԵ÷ǳ
Һôʱ򶼱ŪڹС
ߣ˵ʲôˣգҲ뿪ģ㣬Сʿ
ѩ˵䣬һɨɫɫУҿѩֻ׵ִ̽˳һҵͷϣ
ҸҪȴͬ⵽˵һ㣬˶ʼĪĳ鴤ѩִҵѹ̫ǿˣȫ񱻸ѹˡֻǼӵʱ䣬ҵ˫۾ͿʼѪǶ䣬Ҹоͷһؿһģſھ³һѪ
ߣɱСʿȻɱ㣡
ѩзһλҪɱһɣ̫ˡ
ȻҪ˲䣬ҺȻѩ񷢳һĲҽУͷϵ͵ɿˣɫĳ˽¡
ҿң˫¶˼˹һľ֣
һλ֣ôһɣȻ¶˿־塣
˲䷢ˣʲôѵиֳ֣
͵Ļعͷȴû˭֡
ʱѩָңδ˵㣬ļΪʲôᱻӡôһƬΪʲôһļпôֲˣΪʲôһῴͳ˶˵࣡㵽˭ʲôݣ
ʵⲻҵһⷬ
ҵһȻʱλħս߳һʱ׶֮˵ȵټʱΪҽ⿪ҳļ䡣
ȻѩĻҸһ㣬ǱǣҵĻдܣһܹ磬аģܣ
ɱ
׹Ǹɿֳס棬
㻹ǵ𣿵ǳʶʱҾȴǴӦ
׹ߵҵǰѩ
ҼǵãĵһǸ㣬Ϊұۣһˣ
ѩǱ֮λ֣ܿƽ
ҪеڶǱǷߣ
׹˵
ŵŵΪʲôҪӦ㣿
ѩȻҪڣ
ôҲһ֮ħսǿߣλ֣Ȼ˵Լ
ҹ⿪ڼ
ߣСӣǰ˫ȻҵӦ츣Ȼ
ʱѩ߻˽ɫıžƱüָŮʰϺơ
ҿԸһĻᣬ븶һССŬǱǺǿܶԾܹʤһ뿪ʧˣôͰڱɡ
ѩ˵赭дȴ󱳷
һ·ǼǶǰɼˣʱ˵ҪǺǿܶԾұعƣνǿôҲǸǿɡ
ܱϳ»Ҫǿϼ֣ʱʱʼˡ
ѩ֣ұߵĲˣ
һ󺮷Ӵ򿪵Ĳﴵ˽ŵͷͳĽŲ϶ذĦ
׹ǣѩôϤνǿܵʲô
Ҵս˰׹ǣʵ
Ҳ֪뿪ǵʱ򣬱ûءʲôĵѹ
ʱҿһֻ˺ɫƫţһֻͭɫƤ֣˼⣬Ե÷ǳ
׼սСӣ
׹һ˵һ߻Ӷֱۣ˲Ϣ˫ϲɫħ
ͬʱ˱ͼٻ˶ʮ޵һʱ䣬ǽ˿ȴɫͰɫĺ
ħǹ⣬
ɱɱɱ
ʱƫǱߴͺ
ҿһ߳ƫţ˫Ͽ˫۷ϰţͷǱҪɢѪζ
ǳŨŵŻµѪζ
ܣǳǿСģ
׹˵
û´ַܡǿһǿȾͻӡԴҲǳʼαһǲ㹻ǿ󣬱׼Ƿḻû´ǰܵʵӦһﵽ˰벽λ
׹ǵĻԽ˵Խ
ҺͰ׹Ǿǽ͵͵ͳˣҪ֮飬ڸΣա
ǸڰʱӦԯӣ˾һģôи벽λǿ߿š
ʱǸųصĲߵѩ߹˳ˡ
ˣٻҡ
ܿڵܺء
Ҫɱǰˣ
ѩһ綼ûУֱɱͷĴ
ҿһŭĹͷһ˾ʧˡ
ͷһٶ찡
ҿʧͻûüӦԷĹѾˡ
һȭݺݵδҵ°ϣ۵ֱֻһգֲۣˡ
⻹ǶԷûʹķ̽ͻῪʼ湥ˣ


123 ʿ
ܵôģһ㵽ûа취оĻᶼûУʵڷٷչĿƼ˵ķչ෴ʵǺͻĴصԴԽԽȱзֲĹϵ
ܶҩܶޣܶྦྷʯ֣Ҳˡ
ҷĿǰսǰɣ׹Ǿǿɣ֮ǰΪʩչħԵʣ˴ǿһǿһսȥһֻ̤λܶԾⲻ
СӣšܵҺ򱱺ʱû¶棬ȻΪʱҺ̫Ѹ٣ѹûиܵʱ䡣Ҳ̫ģôǿضǳҡҹɳսʱҲһңʱֻҪƴҲͦһأ
׹Ǻ侲ǧµϼһķ̫ˣȻҡ
ҶŰ׹ĬĬͷԴ
Ǹ޴ĹͷܳŭϵѪζЩϢ
ѾľͲϴϴ𣡡
һ䡣ʱ򣬶ܶˣͬһȷ紵ҵһûǰʲô飬ͱһȭ˳ȥٶȣ֮ĹҪǿϲֻһ
Ҿ͸оԼСǱ׮һ£˾ͷ˳ȥ
ݺݵײǽϣ
ˮǽڶҳһӣҰɵ嶼۵ͬҪ˺ˡ
ֻһûзӦǸͷֳ嵽ҵǰ
Ҹո̧ͷûصİһ£
һ´˷Σҵ˫ʼСˡͺǧֻӬҵĶϷɡ
Ŀɢֱӡ
磬·Ϊߡ
һΪһΪ似
ͶߣĴʿͬ
ǷʿͲҲʿͲ޷
ܶʿһģͺñңϻķ̫ˣΣŵһĽս
ԣѧĺӣȴһˣרһ෨ս޵ظҵԼרһˣǳΪʿ
ʿΪùƣЩʿͷǳȷͺñԯӡ
ǵʿһֻ࣬еһħޱһּ˵ְҵԯӵĹ°ԯӳΪΪ࣬ޱȵĵʿ
ԣһھͱܸһ٣ֱӾͽҸˣ
죡
׹ʱҲӦ˹еɫħк£ЩŸµħͺǴϵɫƶ䣬ȴ¶ȡ
ߣħҲ˻ɫǿɱ
ڽɫϵѩһߺȾƣһ߳
ɫħĹͷ󺺸ûǣһΣʧˡٳֵʱѾĺ󷽣
ٶȿ˲ƣֻ˲ϹŴʿڿռյһ̶ȺĲ˼Ŀռ䴩Խ
ǰǾΪٶȿ죡
֮ǰҺһ£ӦҲΪٵԵʣʹȭͷڼٵĹбĸǿ󣬲һڴǿİ֮塣
ܵ찡
ӵ˫ֳסʱһܸоԼĸʹ
ߣ
ܷһߣඥǻӦûϳ֮ϣֻѩΪǿսıܣȻ˶ǵҪȻˣǺһ˼ά˼
Сӣû°ɣ
׹߹еһ䡣
û£ˣҪҲҪɵܣ
ҲǸƢҲҪһ
ʱ䣬ʮңҪעˡ
׹ͷųħΧħ𵽷λá
Ӱӣɱǡ
ѩ˵ǣȻܵԴ
ʱͷ˫Ŀ׹ٴһ˵ڶβˣ
Сģ
׹Ǵ󺺣ʱǰɫħȻƾձһ㣬ȻܵӰӻûš
׹æֲɫħʱһУǳ£ÿһŶž޴ƻЩǳڵϣͺһ㡣
ȻһƺûʲôЧΪ׹ǵɫħϻڲϵܵողһ㣬̱򴩡
ȻܵӰһ̻ûг֣ٶȾȻﵽ˵زţ
У类ͷƵĻ棬˲ƳȻһʰ
һ˵ţһʱΪոûĶһȭĵطǺʹʱҶҪء
ԴԴϵӿұֻһҽµĻѹסˣûӿȼ
ʱ׹ǰɫħֱһ飬۵ĸ֪УҷǳģĿһӰץסᡣ
͵Ľѹסƻ˳
˲ϯܴձܣǿıը͸˵棬ǽڣ춥ҡ
ʱҿͷ󺺱һը˳
ȻٶĵʿǻûļܾͱͻĹײ˸š
ʱܱıըƷ˳ȥصˤ˵ϡ
ٶȿ죬˰ɣ
ҹЦһ¸ոձػĶ
ˣʤδ֣ҿûô򵥣Ӧûбı»ûʹСĵ㡣
׹Ե÷ǳһɫħϡ
ȻԷȴһ㷴ӦûУܵƤɫħ𿾺ˣû
Īˣ
׹һ䡣
̧ͷȴѩ񷨾򣬿дʣڴ˿̣һֱվܣȻһ
ûʹ࣬ûη壬ûк¡
ĿȻƵľ޴ըպˣҿĳܻû١
ʵҲǶԵģֶĲ϶ǾϸѡƷ
ʱͷ΢΢ڶԼͷȻһͺϵļٴαֻǼ⣬иŨѪζݳ
ı仯ҲڲϵѪζ˿Ѿˣǳ
ͬվһѪˮ׳ܶѪˮζ˲
ˣȷǵʿֻ޵Ĳٶȣ壡ܿԵص㣬ҪٶȣȾرҪֱ۾ͻΪľۼء޵壡
ڰ׹˵ʱת
һ˫۳ĵˣ˴иҿ϶ˣ


124 ˣѩ
ԵʿΪ׼ܣѾǴﵽһܵ۷壬ȻΪ˸̶ϵķܵӴ˶ģǲò˵ǰѪζĹͷʵǳǿ
ĿǰҺͰ׹˵һӲ̣
ͷ˵ԴʶԺôÿζǲѾ̫
һԴһֹһԵ٩׹ǡ
ƨСԼ㱳ϸ
׹ſھͻһ䡣
ʱҪħս飬ȴĹͷٴβˣ
ʮӣܵͻľʱҲӮⳡĶΪඥܳܵʱǷǳģȻǿǲһôҲüСʱˣ
׹ǵҡ
ڴ˿̣۵ĸ֪ΧڣٶΪһӴֱ۵ٶȾ͸½
æƫƣȻҵոһ㿪һ޴ȭͷͺ˹ȭͷϸĲ
ƣұ
һ󺰣µĻ͵ըǲǿԺһһըȥ
ǵƱɲǣҿǰ˫һϣƶվ˻Уһѵƾ嵲Ƶ
ܿ죬Ҿ˴𰸡
ҿƱľ޴ȻûнǰܸըɣƾԼһ˫ǿ׳֣ȻӲصƵĻ֮
ôܣ
˫һдԾƵһ֪ģ̺һ˿˿֮ȻܵڰɵΪܹ
ʲôǵ
ǱƬϵĹҲҪѭķ򣬲ƻΥ
СӶ㿪
ʱ׹ոԾɫħк£ҿħһ˫ֱӰܵ˫ϡ
ħ֮һҺ俪
׹ƴˣȻٴʹħ֮ʱҿеħѸȻͺӿˮĻ֮ȫܵϡ
һһҿܵĿռ΢΢𵴣ڲ
ȣ
ܷһŭȫӿİɫԼ
ɫħͬĻɽڣеȫ˰ɫϡ
˿̣ħֳ֮֮һУɫȫɢ
˿ܵ˫ָǱһ󶴣ǿ׳屻һд˳ȥ
ҺͰ׹ĬϵЧռ˿˿Ϸ硣
ߣҿûֻôǴ򣡡
ǰ̤һ˵
ʱɵڴԼʮ׺ĵطֶֺһ뱻ˣѪֱǳֲ
ˣһͺˡ
ڴ˿̣ڽɫϵѩһ˵һ߻˻֣һϡ
ܵ屻˿˿ɫѪѩϻơ
գ۵ĹܾȻͱ޲ˣ
ף
ŭĿԲѩ
ǺЦҶϷôô档֪ǵĴ㣬Ӱӵʮӣǿ档
ѩһӴ䣬˾޴ĽɫϣžƺһӨľˮӾƺﻬ䣬С
ҵһοŮ˺غȾƣλһŮ˶ἵʵȴүһˬ
Һǵ˵ĻһҲᱻˬӢ۷
ܶʱϲĲһС˵ĹԹŮŲԵŮ˸ˡ
죬רġ
׹Ǵӿȴûпѩһۡ
֪׹ǣѩǵħսħһкܶҲ֪
੡
ʱվǰĹͷܷһЦԼ˫֣еƶѾȬˡ
죬һܷһħ֮һ´ˣҾĺľһˡǸʱѩ뿪ѾͱͬĺģֻҪӳӳȥ
׹ǺȻ˵ⷬ
һعͷ˰׹ı飬۾һֱåһİ׹ǣ˿ȴǴΪҿǡ
˵ˣʲô֪ҲͬġҪһˡ
һڻؾ˰׹ǵĻִӽӿռͳħ
һ̣ħǳɢĺâսɱ¾
⣬ǰ׹ĺľҾһҵͷѪͷʱ򷢳һƥĽҾͲƲƿܡ
ʱͷ˹˫ɱ⣬ϵѪζɢĸŨˡ
ߵĺֻȻȴ
Ҳǳ˸ոհ׹һеĿһСġ
ͺһͷ̾ܵҰһ㣬ǳģȴΣա
һֱϵϧӱֻһûзֲı仯ԽԽ֫壬ԽԽϸ˿ǳ졣
ͷô󣬿ȴĺһֽһ㡣
ڸ𣿡
Сذ׹ǡ
еͷ»Ҫ㿪ܽӴһ㣬Ȼҷ𣬹ȻǶܡ˵ʿһôǿһз
׹ͻشҵĻ
ʱеɫħ仯ߵģӣʱ׼ݺݵһڡ
ͼǳͬŹԣ׼ʱͼͷǿԵĻϰ׹ħ֮ٽܴã
ʱܵѾûκεʸУֽȵ滹ϸ
ʱҿ˫ۺȻһƬɫԭʧˣһƬɫ
ˣСģ
׹һ֮ſ͡
һ׹ֱâɢͺһ
Сһ㶼һˣ
׹һ߶ܣһߴ
Ȼͬһɢİ׹⣬ô㣿
ʣڴУûߣûеط꣬ܲʪ
˫һƬ׹⣬ʱͼѿǳҵĺٴӱͼڳ˳ǰһƬϣ
ұǳʱ׹
ǳͷǳڲϵٶȸȲϱٶȡ
׹ɣķһССİ׹ܴ͸ٿǳ
ͷһǳɲǡ
˫¶˾׹Ǵ˿Զ󺰣ħ֧֮ŵڡ
׹ҵıͻȻһ𣺡֮ռ䣡
ȻҵͷϣһѾ޴ĸͷճסеİ׹⡣


125 죡
׹⾡˸ϣڰ׹Ҳ΢΢ֻȴûһ˺ۺ顣
һعͷһͷɫʱѾͷ¸λ졣
ԡͬˮµİ׹У΢΢ͷķ˿ڱ
Ȼϰϵ˰̴Ŀġ
Ȼеİ׹ոսӴ±޷˺
졣

ͷң¶һ˿аЦݡ
ˣˡ
ҿȻִʱվǰ֮ǰһЩ˵֮ǰһ13-14꣬ô˿վǰӦһ16-17ģˡ
ֻ仯ԣҲֻ΢΢о
˺ˣ
ʵ
ˣͷҲ½Ӻˡʰν֣
һ˵ţһ˹ʱеİ׹Ѿ価Ҽæ׹ǣð׹ȻľǺôûܵ˺˿Ŵڵϡ
ˣЦ
趯иݣɫĳһ˾͵˹ͷܵǰ
ʱѾľĹͷܻûü仯壬氤һͷ
ֽͬƬ㱡壬һͷնº촦նء
ʱߵܵͷ­ߣ̧źݺݲȥ
һ⽴һ֮£ֱӽ˿ܵͷ­ȱˣ
ԭڽɫϵѩ񣬴˿죬ɫҲ΢΢ˣüͷšһš
ֱ壬죬˵û뵽һĻȻǸĻ壬ϧѾʱģǿ״̬壬һ¡˳̶ȵ㣬вҡ
ѩһ֮󣬿֮״̬˼ҲסϾѩһΪλǧǿߣǴ˿̵ܺԿҲǿԺ
ŶҲ˼Ȼң
ΪϹսȻݴѩĻüͷһƣ¶һƬ
ǺǣСΣ
ʱѩȻЦ˵ҪĵĻ
ϲŭ޳׼·ոձ˵ܲĲƲһ㡣
ʲôģ
쿸Ÿݾ޸ʵ
͵ҵıѩµġģһУҾ߱ѩ£ܲˣǾһ꣡
ѩбڽɫķϣ޵¶һЦ⡣
ģѾˣߣ
Ǵ⾡뿪Ƿ֮أžȻύ֪ⱱھȻһλֵĻͿͧˡ
ŶСƺԸðءҲãޣҲ˼۸㣬ɲã
ѩЦ
ҿԽԽŭавãһ϶˶Էļ
죬ߣ㣬ߣ
ŭ
УΪս񣬾ܱС࿴⣬ŮˣҾͺģһ𣿼ʮУУһܽ£
һ˦ݾ޸ѩ
˿̣Һ޲˦ӣһǸ׳գģҲģ
Ҳͬ⣬ˣ˵ߣͱߣ
Ҵǰ졣
ȴܹ֮һ𣬾ȻҸ˳
˲٣Ҳܸңб۾ҡ
Ǹްʱ棬ðⲻǰװѩ
ʱǰܻɫĹ֮˲Ϣ䱬һգۣѾ˺ɫ֮з΢Ĺâʱ׼֡
ãһнѩ֮衣ˣǶ뿪һϱѩ¡ӲµĻֻˡ
ѩڶϵĺɫۣ˱￪ʼ
һ˲ͺƱһ㣬ȫ۵ѩ
ʱͷ˿Ʈ裬ɫĳҡڡ
¶һƬ飬ϸʮָϻƣͺڱʲôһ㡣
ʱѩ˱仯ҿп񱩵бİʱ̯ƣУһɵŮ¶
ѩŮһ۶ɵŮѩۿ£Ʈ˳˿С
ҿĿУһͨ͸ŮȻ衣һˣ̻Ի͵Ĺڣ赸š
ܵ˿̶İ·ʱ䶼ֹͣһŮ赸бƽ͡
ͬȻŮֻȴüëһ
ڸΪʲôֱɵŮ
Ҫѣȴ׹˵ۿܡ
æۣ۵ĸ֪ڣڷڣΪĹ֮Ȼͺ˯һƮһ
˿̣ѩ֮֮
Ȼʹеİͬ˯һ㲻
һĻæԷȻôܵҪôǱǱѩ֮ŮҪôƽͳ˯޷
λֵֶΣǹĴɱɱǿʼٸһεĿƺͷơʥŮ㣬ͻʶʲôǶƿءŮ˶ƿأħսнڶˣҺ֮ϡֻı̫ǿԳսûüͻᱻɡ
׹˵
ֻǴʱҸһֱ˹֮Ǿ͵޷ӳֻƾϵ֮͹壬ܵλֵһ
ǺǣС񣬸ողǻ𣿹档
ʱѩһƣһߴЦЦȷʵȻȻܷ裬ȴǳ
ˣˣͣɣɱʼ
ʱѩһвͣ赸Ů
ɵŮһֹͣ赸Ȼ£лûһֱؿڡ
ʱܵڳ˯λֵĹǿǿһ϶ͱ֮ʱˣǶһ갡
죡
Ҵ󺰵
ʱֻǰ̤һȻͷЦ
սҵֻǹ֮ս֮Ѱɣҵս֮
ܣ˿ĺɫӵӿ˳ҿ˯Ĺ֮˿̲ǻɫǱ˺ɫɫĹ֮˳
˿̣ұ͵һ
һ֪˸ǿǿˡ
֮ǰҲǴ


126 սı
ɫ𣬻һһɫ磬Щʹù֮ȫͬ
ǹ֮׵磬սľѣ˹֮ɱ䣡
սɣսɣսɣ
еĸݣŭ
ܵĺɫԽԽ࣬ڲ֪ﴫźе궼ӭսĽ١
Ǿս֮𣿡
Ҵǰ졣
һξѵʱܸоֻһл꣬Ȼǿ󣬿ȴûǡ
ٵѪǿѹ³׳ʱȻһлꡣ
쳹׾Ѻ󣬻һ꣬ޱȣȴֻܺ;ǿһȡ
Ȼ죬վǰ죬ͷųս֮Ĺ񴫳УԶŵŲ
֮Ѿ𣿿ʧˡսֻ֮Ƭ̣ҵıѩ֮費һ䣡
ʱѩһеĺɫ䣬û˸ոյĴݣܴ￴һء
ΪҶܸоս֮жֲ
ûλҲ˺ħһƴ
عɣεƬеս꣬Ϲս壬عɣ
ɫĳںɫĳ·ķ衣
ܵĺɫѾӳ˺ɫĵͬһӡ
ҸоʼҵҡһһɫĻƿնǶѾȥǿߣ˿Ӧս̤£սѵ
콫͵ĲǰĵУ˫ַڸݵĸϡ
һɫսͷڷôվںɫС
µɫһһؽ塣
ҿϵĺɫ֮ԽԽŨ֮ԽԽ
ֱһɫеʱȻͺʲôûзһ㡣
ɫҲƽʧˣɫĹ֮һƬɫƮĽ¡
ʱѩ֮軯ŮѾ˹ոںɫĹ֮Уһֱ赲޷ʱһƽϢѩָ£һӰžǿƺɱֱ¡
ڴ˿̣һֱĬһֻ۾
һֻѪɫ۾ûκɫֻѪɫ
ѩ֮ˣ͵İγڵϵĸݣûŭûκ죬ֻǺݺݵػӳеĸݾ޸
ҿһɫ֮һɫ磬ڸݵĸϣѩ֮軯Ůϣ
һɫһɫ
һλŮһλӢµս
ȻܿСҿĸݾ޸ɨѩ֮裬λɫŮڸݵľ޸һ붼ûֱ֧ӻƬƬ
ֻһͷλֵɱУ˿̵죬ʵս

ѩϹճһĵ΢Ц
֮Ҫˣ
ѩٴγϲŭ޳֮ˣзһϷϷƶߡ
˿̣֮꣬Ȼᣡ
ߣ뽵ңҿɲ᳼¡
ޱȣɫڱΣֻ¶һѪɫ۾Ÿݾ޸ǳᡣ
ҪĶҪŪ֣
ѩ˿Զˡ
һ˦ɫۣ˿̺ɫܾȻʼȥȻ֣ϴŵĲǼѰʱıѩ
ֻǸոû뵽ⱱѩ¾Ȼ棬һɫһɫ
ͷϵľǱѩ£
ҶŹͷ˵
ߣҪʲôѩءȻս֮ȻʱƣҹҲʮϢʱ䣬ǳ̡ս״̬µضǿһָԭӣǶꡣҾһѩȫս״̬Ҳʮ֮СλôԽģ
׹ǵĻ˵ȻȷʵʵѩҺͰ׹ǵĴǳΣա
ʱѩĳһƣһ˿ޱȵһ޴ɫ˹
͵ݣ˻һ磬תݾ޸ɫķ籩ɫײһ
һһ绥һ𣬱˴˺ѣֱ߶˺顣
ЩǱͣɫչ˿˿ơ
˵еս̬Ȼǿѹֶ˵ƥΪ죬ովս֮ҽϾããáҸȤˡ
ѩһЦţһٴιĵ˿һѩһɫıЩ˵ķâһѽһѴ졣
ЩɫıѩֺϷԿЩɫıͬƷɽһ㣬һ˴飬ͻữɫˮԷᣡ
׹ǵħ޵ͷ죬ȻѩֶΡ
еĸݾ޸ɫٴο͵شڳһɫս֮ս֮һݺݵس˳ȥ
ս֮Ϊޣ뷨ǺãֻΪҵĺ𣿡
ѩЦ˦ɫ
Щɵļ죬ļѾǰֻ͵ػӶеĺɫޣɫݺݵسȥ
䣡
߶ײɫɫһȻû鵫ȴ赲ʱеĸݾ޸ݺݵؿȥ
꣡
ɫڸݾ޸ҹѳ˵ϣһɫıˮ졣
ĲȻҵɫ
ʱѩȫû졣
ɫӰһɫֱѩȥ
ʱ䲻࣬ǲսپһս֮ȥ޻֮
ĺã
ѩһڴ䣬ѩɢĺ˲䶳ܵһС
Ѫɫ۾һ˦ޣɨ޸˳˱ѩµĶ᷶Χ
ʱҿϱȻոձһ飬кɫĹ֮ĵط
ս̬µȻκα֮Ŀƣͬɽͻ͵ĳѩ
Ǻǣˣ˵ռᣡ
ѩ˫ʮָ棬ʳָһһ˿ɫָ
֪ǲһ˿λһں塣
һڸոͷŵ
ʱѾ嵽ѩǰеĺɫ޺;޴ս߼л
ɱ
սһŭ
ɣ
ʱѩǳݵ˫֣ʳָϵİ׵صϡ
һ˲䣬ֻһ˲䣬Ծڿе㱻
ͺһһӿ
ʱкɫĹ֮ӿҪϵı㣬Ȼոһֱ͵ĺɫ֮˿ȴζϵı㡣
ռᣬһб˺ܶɡλһеҲ𼶵ˡ
׹̾Ϣһ


127 ׹Է֮صԭ
쳹ױĺɫս֮Ҳ޷ϵĲ顣
ô𣿡
ЩϾս֮ҲֻǸոտʼͷţûȫ򿪡սѾΣҲӦòô
ͺñǸոѧᲶʳϻûӦֵķԱϻǱޣСϻǵвԱһս֮ǸججĲл꣬ԳΪλǧѩһûл֮ڽӡ
׹̾ҡԴ˫Ĺ¶һƬ
ǣϻǹ񣡶ؼպ죡Ǹս棬죬ױȵ죡
ЩЩŭ
ҿǸСͳ鼮ӰеսǸη壬ĤݵսȻһʿһָסˡ
ҲܽʵҲ޷ܣ
㻹ֻһлݱĹ񣬲ĹûеҲ޷ﵽ˵еĳ̶ȣ
׹ҡͷ˵
棬͸ˣ̳ƵСѡȻļ䱻ӡҲžܡⶼҹĵ飬ҹĵֻһ㣬Ǿ㲻ܻ뿪ѡڣҲѡҵɱ
ѩƮȻͷĺɫҵڷҡڣŮȴвͬ¡黨ֻҪƣͻһӵˡ
Сѩ㡣
׹վߵǰİҲҵһ׹˵
𣿵Ǹħ޵츣ȴΪôһСӣ
ѩͷЦֻЦȻǴҵĶȴһ˿˿ıˡ
һɡ
ѩȻֹסЦ⣬͵ĶŰ׹ǣ˫Ŀӿ˿˿ɱ⡣
ҿԽҵħ֮Դ͸㣬Ϊһ֮Դħ֮ԴʿʱΪܹһ¥ȫܹ۳һλĸִƱԼ߳ٴݰ˼䣡
׹ǵĻҴһͬʱҲסǰѩ
ħ֮Դܼ򵥵һ֣Ȼκһʿ˵ǶǼͷƤҪħ֮Դڰ׹˵ȫܹվǰĶ
ħ֮Դ޶ֻһ˼̳С̳֮˲Ĺ׳ǿҲãħ֮Դʧ
ӵħ֮Դ൱ڿеħ棬ֻҪĹ㲻һԾ˵ٶȷǣ
׹֮֮߳ȫеħ֮Դṩģħ֮Դ̻һƬֻصĻᶼûС
㣬ȻΪһСӣҪԼ츣
ѩ¶һƬݣ޷׹ǻḶĴȡҵ
׹ǣ㡭
Ҿ˵
׹ȴˬȻһЦȫ¶ǹͷվǰʱȻܹоһɴҷ緶
죬ֻǼǲˣļ䡣ȻȵһƬļʱͻף˷ЩСϣңڻ֮ڣĿ˻Ĵı仯бһصͶ˶Կɱ˶ˣƬ޷˰ҲǸ㡣ƣħսǿ߸ҽǸɱ˶˵㣬Ұ׹֮ȡٶ̫ƽֺη
׹һ֣ԭնǻʱĲλȻ΢΢˸
һɻɵŵ࣬ĵ⣬Ȼ󣬵ǳ޷
츣ħΪҪ壡ħ˽ģҲҪħ֮ԴҪһһڣ
ѩŰ׹ǵľٶŭغ
¶ʹʧԸİ׹ǡ
ףҪ׹ħԻѣȻ׹ѡȡ壬ΰľٶѩ
СѩԭµҵʵҺͶһսʱѾеħˡ֪ΪʲôһͶԼս𣿡
׹ǵĻѩı̼͡
ҺͶԼǿ̬һУһ귢ħսĶ̫ԸҺһһУڵһʱֻǣΪǻһİȫǸʱҾͲħˡԲʵ㲻֪ʱѾһˡۣ
׹˵˵žЦЦӢ۳ĺĲɣ
Һ󣬰׹ǵжǿ󣬺Ǹ˵޵еĶ˹һһУ
սԳ˺ųħսڶǿߵѹеħսеĴ˵ǿߡ
ֻǣ׹ǵȴĨȥʷУֻΪһսڶ˵һ裬һʧֵĳ裡
ѩ¶˲˼ı顣
˵㣬ǣǱǡһȺɱѪȵħޣ
ѩ۾һˡ
˵㣬ΪԼսˣ˲ŻԷ֮أ
ѩɫĳ΢΢ҡڣܲȶ
˵ʵıӻҲͱĨɱħսУҲûлΪλħˡ
ѩѾ˵˽ɫıǰҡԴƺԸŰ׹ǵĻ
Ҳţһħޣħ޵ͷ죬ɱһɱ¾˽ǿţ㣬츣ɺħǣ㲻Ӧһ˿
ѩͷɫڷпš
ңţ
ѩͷһ󺰣ֱͬ˹
ҺͰ׹Ƕǿ֮ĩһλͷųĴֿܵ
ڴ˿̣һġꡱ
͵ؿ죬ڲСռǳǿѩλһɵǴɱУ
ȻҵУȴظоڱǿϵıǿ
ţ
ʱѩҲоı仯ڷŭУ޴йлһǿɫ˱е졣
ʱѩѾ׹ǵĻ׳ˣһħʿȴı񱣻ǡ
ԭгޱȵİ׹˲
ѾûոֻҪйҪƻ
ʱɫĹֱȥһɫĹӰٶȷǳ졣
ѵȴûƳ㡣
죡
Ҹһ䡣
ΪսΪؼǿĴڣһԿɻ𣡡
ǿѪɫ͵ȫɫɢ˺â
ѣҲٴλս
û뵽ս֮Ȼ޷ȡ
׹վߣЩԾ˵


128 ֻ֮
ҿ͵Ļȭͷɫ䵽ɲǣеĸݷһɫ磬ֱӴ˲㣬ײɫϡ
Ȼݷĺɫѩеɫ߸ոһӴ̱ɢˣȴɫ߸赲һ¡
ʱһܵĵٴӿɫĹ֮ЩսĴǸɫ򿪵ȱӿ
˿ң
һŭ͵Ļӳȭͷɫȭͷݺݵش˱ϡһȭȥֱӳѷ죬һѿۿɱ档
ɫ⣬죡
ʱѩٴһָոǵʱȫʧһɫĹߣǵصس˻ڱе죡
Ҫؼգ
ɫ£һɫ׵ŭĺɫ֮崿ڶλӳȭͷ
䣡
һȭٴκݺ˱ϣƬƬıѵ
飡
𣡡
ѩͬʱ󺰣ɫк£ȭͷδ˱ϡ
ﬣ
һ޴ɫĹ֮ɫͬ籩ϯ
ǰվڷ籩ûˤ
籩ͣϢҿһƬǰǽڵذ춥ոյһνӴȥ˴롣
죬ոݾ޸̧ͷڵϡ
˿̣սڳռı㡣
λԶʱǿߣܷ⣬
ݾ޸һָɫϵѩ񣬷ŭ𣺡ɱ
ѩʱϵľһ㶼١ոյɫͬһɵλֵһǷͬСɵģȻȻûɱ졣
ռ޷ɫ޷ɱ
ѩһʶǿ
ΪռԵʣսҲо޴ĥܹάֵʱӦûʮϢҲ͹ͷųǿһУ
׹վߣ侲طһҺ׹ǣʲôʱʲô϶ܷǳ侲ȷķ
ĿǰǿһҺڴսµ죬ѾߵսģǸԶžͿʼսǿߵϢ
Ȼѩͬսʱ䲻࣬ûмų֣ȻǽѩĹǿλ֡
һû𼶵Ĺľж£Ҳδ̫ˡ
سʱһƬ磬̹ſٵأŮˡΪΪƬľǹһʽɽ֮ͷǳΪ֮
ֽ滷ؿڣǿѪɫ飬ʱվڵϰؾͺһӡ
ߣװŪĨɱ
ѩһ֣зɳɱɵɫѻЩѻĴԼɫĳ͵ط˹ЩɵɫѻʵĽ壬ֻҪǷɵϣͻҵıը񱩵Ὣ˺顣
ɫѻѩĲٿڱ춥ͬһմٲǳ׳ۡ
سһй㡣
ſ˵ôһ䡣Ȼҿܵʼٵ˥ߣԭɫѻҲһкСǱһ̣ͬľݣһƬ㡣
Ȼʽ
ֻң׹ǣѩȫˡ
ܸо⣬ܵͺǱˮӰ
ѩǳԾ˫ֺʮԷӡԿ֮Ȼ·ͷֻҪӽͻ˥ߵ㡣
ʱſֱۣɫļϴϡ
䲻ֻ֮֮
ֱۣ֫£ܣӿɫĹϢ
ԭⱱĵط߳ٱֹȻȴɫĹϢϯ֮󣬾ɢ
·Ƭռֻ¹
ôôʽ
ѩѾʼͷıˣЩͺ͵Ұ޴ѩޱ޼ʵӿǼǿֻҪɫ֮ķΧͻ̱ɺͷֽ⡣
ҵҵ֣֮һУ
ѩλոջ߸ϵλ֣ʱıƼˡȻֱ֣֮ӽеһжס
ûõģСѩ̫Сˡ
׹һ䡣
ܿ죬ҾͿӱѩɢޱ޼ʵĺЩ˺ɫĹϢС
ǣȴûκЧ֮˿̸ǿ
һƬͷŵ֮Ѿ޷κ
ҪӮˣ
¶ϲֻҪܳ׷ס˵ѩ񼴱λҲ޷κνʧȥʿͺʧȥˮ㣬ҲãһƤʹɳ
ʱ䲻ˡ
׹̾Ϣһϧ
һ⻰ʱһʱ졣
λսվںɫĹ֮УֻܸоʮϢʱ쵽ˡսҪˡ

׹ٴηһ̾Ϣ̾Ϣ£ܵĺɫ֮ʧˡ
ͬ˳ˮУʧӰ
ոձ֮ѹƵ˿͵ıٴγ˻Ծ
ֻܵѩҲգĻָ»
һжˡ
ѩһЦһӣһķ籩ֱӽʧȥս˳ȥ
ҿһͷڷͬеҶһ㱻˳ȥصײǽϣ
죡
һ󺰡
ʱӵȻͷϵĺɫѾʼѡ
ҿ˫ѾʧȥѪɫսȴһ㶼ûʧһλ񣬸һλս
ûսҲ죬ǸƬصս죡
㽫ΪҵһɱĹӦøеҡȻҿһ
ѩ΢΢Ц˫ֳɫİٺϻ
ɱɵİٺϻ࣬Ө͸ˮȴˮĸ峺
ѩٺϣ죬Ļ㳹׹ȥ
ѩ˫һͣѩٺɳ˫֣ԭͺɱɵİٺϾȻڿнʢ
죬Ȼȴв
ѩٺϳʢʱɳİٺϻ£ᱻ˺顣
׹Ǻ˽ѩɱУ˵
ҿűѩٺһʢţڷɵͷʱѾʢ˴롣
Ȼվţȴǳ̧ͷͷıѩٺϣ͵غɣԸվҲ
ѩһƬ⣬һָѩٺϳˣ
컨Ʈ
ǳǳࡣ
ҿվڻ£Ҫȥ֪ʱҵһƬˡ
ɡ
ڴʱĴűˣȻһϵ
һعͷǸǧ˿ƹϵˣ


129 һ
ǧ˿ƹϵˣʱվſڡ֣Ȼǳȴûһڷҡڡ
һɫĴֲ£ϴһƬɣ
ʱǰҼȫͬԭӦ멣ͬǿߣʱȴһ޵ʥˣͷ͸һӵء
ֻǣʱıȴһָоǾǷ豹棬ӷƽ
˵ϴԱʱһûдﵽɣ޷ܵǿĻ
˿̣صıȴĸоֵʱ򣬸ǿˣ
ʱͷĻ꣬ڱһ仰£һ飬ֱֱ
ԭѾ׼øʱһֻλԶŵսȴƲľ֮˵˭ҵģ
ֻǣͬһ߽˱
ߵߣȻתͷһۡ
ҵڶκͱӣҿ˫Ȼƽȴӿһ˫۾صĺܺãǻǱҷˡ
Ƕ˵۾Ĵ˵۾ܹ͸¶һ˵顣
ʲôˣҲ֪ΪҲ˽
ƾô򣬺ЩϹ򽻵ľܿԼҰģһǲСҰġ
ôСĳɳ̫ˡ
ض˵
Һ㲻ɡ
ûػ졣
ߡ
һ˵һüһ㡣ҺȻоԼĴʲôɶˣͺһƬڰҿһĻƺܹһӰ
һַǳĸоͺԭһֱ֪飬һ˿
ҿһƬҰҿһƬƶ񤡣
ҿǰʬأϵѪҺѾճޱȡ
ҿѻҸصķ
ҿԶĴһˣһ߱ϣƺľǳԶҸ޷ӡ
ʱԶһŭҿһϤ˴Զһǹͷûһ˿⣬ûһƬƤûһѪ
ȴƣħԣʿ
ǰ׹ǣ˵ǵ츣
ˣΪʲôҪ¾ħޣ
׹ŭķŭ޴ĺ쳹ء
һӰߵ˾ȻǶˣһʿ־壬޷죬޵еĴڣ
ˣǵħ죬Ҫս
׹һ
Ŷ
˿ˣҵһûһ˿飬ûһ˿ͺһ̲Ͼˮ޲
ҺսһУҽһУֹͣ¾ħް꣡
׹һ˵ţһ֣һŽɫĻȼҿɫħ𣬶ǽɫģ
á˼
վӣʱҿվڴϣһĻɫۣȻͱмơֻĸϸݡһͷʱڿϸˣȻһһף̫ͬɫ
ʼ
һ˵һͷҵһμôǿֻһ̧֣նһڱˣƬɽڲеҪĤݣ
ϻǸϤĽָ
ʱ׹ͬͷ˽ɫħ𣬽ɫħڿŸ𻷣ͬŸ̫С
űǴ֣޷һôս
޷һֱվЩɫЩ׵İ׹ǻôǿ
Ÿγɾɱ֮ӾŸɫĻͷޱߵ֮ضһƬ
ǰ׹ǿλʵǿħ֮
ȻˣȻǶ˵Ķ֡
ֻһֻ֣ͬϷʰ㣬һֵֻͰ׹ǶԿ򵽾ʮеʱƺȱһеһƬѹ
λֶ޷ֿ
ֻǣ׹ȴҧȫڲȴǿӲشħ磬Ÿ𻷻ŸѹĲˣ
ʱüͷ΢΢һ壬ΪȻսˣ
ʱ׹һ˹ȥоŸɫĹâޱߵĻ棬һһı׹˶ˡ
ٴγ֣ٴһʱշƼ䣬һͬ޴ޱȵֱ¡
ɱ׻ǿ˲ֹǧһ¾ͽ׹ǵľŸˡ
׹ԼзʹĲҽУȻվûеҿ˵İ׹վĴϣЦ˵ҵһһУҪŵԣħǰʱ䡣
Ȼ󣬰׹Ǿɵ˵ϡ
ʱһ˦֣üͷ΢΢ŵȴû֣̤Ȼȥ
ʱ䣬ҿԵȡ
˵ݹ׹󳹵׻˹ȥ
ʱһӰϢûж
ڴʱҿһˣߵ˰׹ǵߣڶ°׹ǵֱۣ󿴿ҿ
Ȼ̾Ϣһ˵ģ˰ɣҪǼȥôͷ治
ʱ걳ңҿ˵ȴϤ
ɻʱһȻ˰׹ϣʱ׹ǾȻһġߺߡ
ȻţܺͶսܻŵħޣ㻹ҼĵһСүջҲ٣ͷһɣҲλ֣ȻԺɱħˣ类˸ˡ
˵͵Щǳ꾹ȻҲһλλ֣ҿַȻǳЩéɽֶΣǲéɽʱ
ȴ׹΢΢۾Ȼ
ߣûҡ
׹Ƣܴ󣬴ʱ˵һлл
٣ҿˣСӡ㡣Сүòžģҧʶġ
˵žҪߣǸո̧žͱ׹һסˡ
˭
׹ʵ
ߣ뱨СүɲҪȻҪŪõͷңüǮҲСˣҽͣǸĺΪҵССнˡˣ೶ˣӻһ߼ûȥء
˵ž뿪ˣ뿪ʱͬһһ㡣
ֻһ仰ҳ׾ˡ
һ鶼ˡ
ҵ꣬ѵң
ҵǰ
ҵǰȻһнˣһ͡
ʱҪȥʱ򣬺ȻһƬڰϮҸ˳ȥ
һͺبŴڵص
ȥ
Ȼһ𣬾ͺƱ˳һ㾪ˡ
ʱǰ˱ģ
𣿡
ʵ
Ҷ࿴һ𣿡
ץסּеʵ
й򣬲֪Լǰδ㿴ǰӡļ䣬ѾǶôˡ㲻ࡣ
ش
ʱڽɫϵѩ󣬰ʵ˭
бһۺ󣬵˵֣֮Ȼɱ㡣


130 ɽ֮
ѩͱǸǧ۷ûҲ
ѩƢͷǳŹ֣ϲŭ޳ѩɽֻǣҿѩɽаʱ̣Ǵʱвѩͻһž޴ıѩһ޷ֹͣ
ƽĶۣҲ˵һѩǿ
һǽųΪλĸ֣ǿԵ۷˵λûĵһ֡
һǧǰħеľ뢣ǴӶ˵ʱλ֣ǧĥпʱĥѩսֳĻҪǿ
˵Ҫҵ֣֮
ѩһǳЦݡ
г㲻йǲһĨɱĴڡ
֣ǰһɫĳĴ£ȻҲ
ѩŭЦ֣̯һССı飬ֻУɢ˿˿麮ʹޱȵ
Ҹ˵ûһ鱦ʯܺһСȣ̫Ө̫͸ˡ
֮־ѽ
ѩ֣ǳƵؿű
ߡ
һߣ˹ȥ
ߵĺÿһܵڶᣬκʹ֮ù֮ʽܲͬ䵽Чȴһġ
ôһ߹ȥȻûж֣˫ֻǱ󣬿߶䣬ܵı仯Ŀɿڴ
ҵһο˱˵ϣ
ĵһ˶һǾӰġ㿴ɫǸʿԵı仯仯ġ
ͺҪȥץһѿǸץסġ
ǣͨѧĹ죬ȴܣ
Ȿؼһڲ׽
ǣȴǰһֱΪʵƷˡ
ҿܵһһ˵ϡⲻ񣬲̫Ũγɵں壬ʵʵӿиģ
ңǰ׹ǣǸոջǳƵѩ񣬿һĻˡ
ȻⲻҵһμֶͨΣ˾ʱ򡣻ħħӾֹȴһ־ͱеħʱıѾΪλıʱҪǿ
ʱ׹Ҷ߳Ծ˵꣬굽嶼ΪԹᴩֻ֮ˮСôܻţӦڳʱͱʣһɳԴеһΪλҲǼǿ۵սʱҲǲɶõǿ֣ħսʱڣǿһ۵ǿߣ
׹ǵĻ΢΢ԾȻ˵νƱʣǷǳϡȴѴʡ
ᣬرǴеһ㸸ĸٻȥ˾ΪԼĺܹ麢ӰֵҲԺܶ˥߸ոճĺͯɸҽѧԭ⡣
ȻʵȻһ˵ŷǳҪĹϵ
˵ǰı
Ǳֻ꣬һȫܻϡΪеȱʧż
׹˵һ˳ɳǽǷǳֲģ
ʱѾߵѩǰ߹·ϣض˱飬Ƕ֪ŵʵ
ʱܵϡޱȣɢڿУҶ޷ܵ
ˣָ֮ҡ
Į˵ĳʵƽȴһַǳǿ㲻ǷǳµҲ͸¶һϣ
ܣʣٻѩɽ֮ŭ
ʱѩһϷɢǿơ
˿̼ܵѩϾλ֣ڵȻͬӴ
Ļ䣬Ҿͼһ޴İɫѩɽӰֳǾѧɽ̵ɽٻĲһֱӡһ˿ɽ֮ꡣ
ѩɽ̣ǧ֮ǰһνõɽϿɣɽ֮ħһԾΪǿߡǵĶҲûƽԼսĻᡣ
ɽǳأ浽ײŶܣŶصǶö֪ǿԿ϶ǣɽô겻ǶԭħޣɽȻڣڱкܴǬ
˿̣ٻһ˿ɽ֮͸¶ޱȵϣһֿѹأͱյơ
Ϊλֵѩǿ֮˿ɽ֮꾹Ȼ˼ɽѹ
һ˿˿ɫĹâɽӰɢѾ˰ɣ˿ɫĹâȻҪ
ѩƴˣǵҺⱱʱҲûó˿ɽ֮ꡣΪ͸ı֮޵еɽ֮ѹеʿ
׹˿ɽ֮꣬۾¶׷䡣
׹ǣΪʲôŶ˵ķأ
ҴʱȻʵҲҵһ⡣Ϊ˱ħ޲źͶ˾սԼΪȡħްĲдʱ䡣Ȼķȴְ˵ķ˱һǰһķҷǳ⡣
Ϊˣʿͼ¾лʿһ㣬Ҳ̣
׹ƽ˵仰ҺȻ֮ǰĪ˹ƣΪ·ɷ˶ԸлʿóФ˽ӿռڶȻŭС
Ҳ֪׹ǵǲ˸УᵽһλڻĴػǧĴڣĴؾļң˿ԶǾ˲֣
ʱɽ֮ѾΣҺͰ׹Ƕֻǿֿ׵Ǳ
λǿλ֣˿վɽ֮İ׹УȴǳһѵıͶûС
ɽ֮꣬
ѩķˣȻͼɽ֮ȡ
ҿ˲һգѾεɽ֮ȴڴ˿ƬƬѣ޴Ӱʼ˹ѣ
ҿܵɲǼڲҵĲ
˸ֱʯĵȫܵľ޴ɫӶʼѷ죡ͷϵ̫Ҳɽ֮ıбơ
ɽ֮ı飬൱ɽһ˿飬ͬСɣһоԱȵλǿߵĺһ
ȻȻûˣȻޱȣ򾲡
ֻǣһΣ֣һˮɫ⣬ˮɫⱻһ˦ѵɽ֮ꡣ
ֻĬĬ˵һ䣺⣡
Ȼҿѵɽ֮һֹͣ˱޴Ӱˮɫ
ɽ֮ıȴ׵׵طסˣ
ﰵѵʲôܷҲ̫Եˡ


131 ѩ
ɽ֮ıֹͣˣҡεıͣ
ѩתͷˮɫӡɽ֮꣬˵ôˡ
㣬ôܷӡɽ֮꣡һ˿ɽĻ壬ӡ൱ܹзӡɽǲܷ飡ѾԽ˹ơ
ѩĺɫͷƮϣһҲĴ͡
˵һΣ֣֮ҷһ·˵ı顣
֣ѩĮ˵
Ҫҵ֣֮ΰɣҲħһԱħޱͲвشη壡һһ֮ҪⱱԼȫȫǿһ
ѩķˣȻɱʽķʽش
Сѩ𷢷裬֣֮ҲԸ𣡡
׹ҲˣѩԨԴ̫Ӳ
죬츣ħ޵ͽһʼ£Ծӵʱ򣬾Ѿҵħ˵ˣ
ѩüһŰ׹ǣ¶м
׹ǳĬˣ¶ǰδеİˡ
ѵҲóֱѵ𣿡
׹ĬĬ
Ȼ㲻Ը֣֮Լȡ
ڱĥˣǰ̤һֺ̯ݺһץҿһˮɫָ˳ͬһѩ
λҲ⣡ΰɡ׷ɣǧɢȫع飬ǿһ
ѩĻҿԭȶһοʼ˾ҵҡΣһ޴ѷ첼ǽڡ
Ҳֻʵϣ޴ıݶʼѺ߽⡣
ҿǽڵ£Ȼ󻯳ɷɻңڵ»صѩ
һǧ˷Ծ˵ٶȷֽš
ʱˮ͵ػͷһȻѾʼкˮȻĴѾױ
æ컽˻ͳ˷ˮʯ
ʱˮĳѩķЦܵǽԼ߽⣬֮ڻع顣
һҵĳˣȻȴҲһ˷ܵĳ档
ѩеһ֮
ҿ΢΢üͷϿʼˮɫ
λֵĶԾ󲿷ʿһܿ
ɣ
ѩ֣ȻЦݣֻЦǽѺΡ
һûֻ֣ѩƽһƣȴзֽ
޴ںˮлû޴ҶƵľͷ˶޴֮¡
ΪǧܳΪǿߣ𵤳Ϊλˣ޷ͻơһҿȻͬ裡
˫ֺʮسЦѩ
ٴδ˫ֵʱҿһССȴķɫ塣
Ǳ飬ȴûһ˿⣬ûһĸо
ش˫֣ɫڿУ˿ͷϽѩľ޴ѾѹͺƬݵĲ񷡣
忪ɷ
˵ǰɫ򿪣ֳˮɫ
ЩССɫ˲סѩûľ޴ơ
һ̣ҿűѹľ޴ͣȻĬĬһ䣺գ
еˮɫɿĻգеľ޴һ£ֻһΣǾ޴ƵĹǱˮɫݺݵǸССɫڡ
һ޴󵽿ͷƣѩȫһʱȴССɫ
һĻŵ۾
ʱɫ¶һ֡ˮ
űһӣɫ屻
ոջ޿ƥеһƣڱķ³ױȥѩԼ޷š
ʲôʽ
ѩ˻ţһͷĺڷʱȫ˰ɫͬŮò˿ȴƺ塣
ʧȥˣıҲˣ˿̵ѩʧȥһУնʧˡ
ȥʱҲһʱ⡣
΢΢صش˿ոյһƺҲЩĵġ
ʱ͵ĳ嵽ѩǰָһ㣬ֻһžӨ͸ıѩ˳
ָ֮ո뿪ѩͿʼٵɢʮ󣬿϶᳹ʧ
ߣǿϧˣá
ʱſڣһֻ֣֮Ҳһ£ƤɫӻƤ˰ɫٴӰɫػƤܶʼκ󣬲Żָ
ӦҲˡ
΢΢ü૵
ʱһת˫һͷϵĴƬˮ̷ָ̤һȥ
ȻҪ뿪
̤ȴȻͣعͷؿ˵ܿͻᷢңȻС㻹ΪȻУħӣҪ赲ħǿߵĻع飬ܱǸ顣Ծڴˡ
˵͵һţ塰ˢһ¾ͳ˺棬ʧӰ١
ڷζ˼ȴߵİ׹ǣẰһСѩοء
ҿͷ׷űͬһѩ
ʮǰһ˿ɱȵŮȻȴֻнľˡ
츣лҡֻǣ룬ҲûкߵĻһĸӿĵ㡣
ѩһ˵ţȴɫĹâʧ
׹͵س˹ȥҿ׹Ȼûˮȴ˱ˣ˫նĹ˫һֱ𲻶
츣㡣Һ󣬿µʱһֵӡʵҲԸħ뢣Ϊλ֣Ըӵⱱֻ㣬㣬ԶϴԶĴ硣
ѩƵˮһôǿƣôŮˣ˿ȴ˾ӨΡ
Сѩ
׹ǳ˹ȥ֣ǵֹǴѩɲǣѩѾ׻һƬ׹⣬ƮɢС
ԶУһתŮ
츣磬ټ
ʧ
ʱĺһƬڰ׹վڸոѩڵλá
ҼåϹض˫ۼ䡣
׹ǡ
Ằ
Ұһ£ֻһ¡
׹ǵŲ
ʱĺףû˱û˾սеֻһĬĬŵĲˡ


132 ׹
վûõѩ£žûж˵ʲô
Һžͨ˵绰˵˱ûжҡԼҲõ˱鱨λ鱨ŮֶΣҿԴȵġ
ڷ̵ͧ̣֮ǰںû취̣˿һһĳţ϶һͷ
׹ĬĬڴϣһһûС˿˽϶ΪһҽѧԺõĹǼܱ걾
Ӻ׳Ժ׹Ǿһ仰û˵Ҳûȴ
׹ǻǧ꣬ķ꣬Ĳ׺ɣ̫ˣ֪ᱻѩ뿪򵹣ֻǻѹһӡ
ʱҴһֱڷֻʵֻûʲôáĺָһµͷţյҲֻ10086ҷʺ
ǣֻ˵иôǱ衣
нˣر־գڵ˵ܷҵ񾭣ƽ
£Ҵֻ㿪һסġһ״֣ǵϼ涫Ĳ
ģһ㰧˴ֻﴫ˳
ûиʣֻд֡
һֱڴϵİ׹ǺȻ˵СӣҵĹ𣿡
ӦһͳĬˡ
׹ĬĬؿڵҽ츣ľ̫ãҶǲˡұһƬԻһ죬ɽʧʱұһɢ޾ˡȻǵ֣йӡҲ֪ʮ֮һҲҵһʦʵûΪͽΪԵˣһȥˣҴӴ̤֮·
׹˵΢΢ͣƺڻԼĹȥҲƺ˵
ǧ꣬һ¡ػݱһҩ֮ɣ˵ɡʱңͱ룬˸߸ϵˣȴʱµħǣеħԡ
ʱֻǵܣһħǵıͺƶС沨޷صĿڰ
ڻ֮꣬ڴﵽλһħ֮ƿ֮صķӡٴݰ˼䡣ʱǧǰħս֮ʱгħԣҪԼħձأԣҵһ뿪֮صʱҲҰǿʱңǸͷβĴħͷ
׹˵΢΢Цһ
ҼĬţΪĺԡ
֪Ƭظֱ۷ΪסұΪȻΪһЩΪĺ󱲡ҵʱѾո˺üħɣЩƣһսɣֱӴܶˡȥ˶ˣȴվ̩ɽ֮۵֮˴ɡǺεǵ֮ʱûдͨķʿһ㡣ңҿʱҳױŴˡΪɣȻҵı壬ǸħǷɽ츣
⻰ҲгԾû뵽츣ı壬ѹֺ츣ħݳ֡
֪ԼǶ˵Ķ֣Ҿħ֮ѹʱҿʼƴոħޡ˴ĮħߣϹѪħһ壬ССʮħɡħ֮ѹǣ˺ٲȻΪħ޵졣֪ħ޵İ޷Ͷ˿⡣뵽һҲӪʱǺӵѩ񡣡
׹ǳ˻У˵ʱȻԾЦһ
ѩ꣬ǴСǹ¶ӪַΪ̶ʵע⵽Ϊ̫㣬ֻǿһ۾ͷһţоȫڵľ󿪣һǧȻұΪ󱲵ӵ˼СӾȻϣ˵ǸʱСѩȴ˵һ仰һ޷ǡ
׹ͣã˵
˵ҵϢģĸף˵ǸˡҵʱЦһħǣ츣еγɵģȻ˵ǺˡӴԺұСβͣΪȡһһѩһֱߣҽӸǿŶѧȻţκηκιһѧͻᡣѩȻЩȴҲ˳ҵұۡܶʱ򣬼Ҳֻ֣Ҫ˳־ܽһɸĨƽˡҲһ£ħ֮ףȡħ֣֮ħ֮һȻ˲ڳˡһҹϹѪħһײˣݲ˵ֻһŵӶڴ¶һ٣֮ûҲΪɱһȥֻѪħһʹӵꡣ
仰ҺȻӣǸѪħһнĺӡ
֪Ƕ˼ȥܿǶΣաܿ죬Ҿ˵Įħ֮һ˳ˡҲʼҪַħҲ岻ƺҪ˺ԼȻֵ֮ʱȴһ顣СѩమˣǿĺӣСΪ̹Ϊˡ
ȻףǲֹˣԺӱȻûкõδҸⱲɵһ£Ҳһɵֵõһ¡ȥԼսˣҲЦң졣ǣİǵԼĺӣһһԴĺӡԾǴ죬ȴȥͶһսȻܣȴһͬͬգְͬҵ˾ˡˣԸӵģͲǶԷڻ֮ءֻǷֳһƷεؼ䡣
Щ֮ǰҿһμ䡣
Ȼû쵼ħޣû˶˵ѹȡħȻ޷ԭ棬ԽΪһɢɳһ޴ĴСѩУϰǵõɽϿɣֻǣôʿ¾ԭʿܹأһݺݳһ⣬ͷļһɵСӾȻԼսˣõɽϿɣȷʵޱȸǿȴȻǶ˶֣֧顣Ͷ˾ս죬Ҹ֪ҵķԼˣʱһ˱ҪСѩһѵֱ֪Ҳų׺Ͷ˾ѡʱ˷ͷʢĴĮħߣħ棬ʵܼȻڴʱȴһ˵ΪѣѡҼ֤˶Ļ̫ˣȻˡɣսˣɱ˫ǿߣͳ˶˵ࡣֻǲǰҲ֪Ϊÿγֶƺһֻ˹ַȴ͵ҵһģһȻܶ˵ΰˣȴӰ٣ֶû£ؼƺʹûֹôһˡҲĵڻ֮ˡ
ʱȻֹһʱ䷿һƬʱ⴫ˮһ˽һˡ
׹˵һ仰ǣʵҲԸˡ˶£Ǹöá
ҺȻܱˣҵĵ΢΢һʵҲԸ޵ֻԸƽˣһ


133 ͼ
žûйĹǣʵҲʵ
Ͼ֮ñ̫࣬λֵĶԾָܻӳѾˡ
ֻҺžĽ׻ҪɫһҪ취㵽֡
žûмңֱɻϺ·ɻʱյžĿݡ
ȻһŹһļݺʹеɫйϵ
ͨжԷµķࡣ
һ˵ģķǺܾԶҶǴĴ˵𷨱
һԶʱ鱦ҲǺܶС˵͵Ӱᵽν취
ԶʱʹõıȽ϶ԭ̬ķ«ʯɽЩسɳģһЩ˵Ļص⡣񣬻ǿˡ
һķϹʱͨʿһЩĲ
Щ̥һЩĲʣַͬһ
ٸӣͨôһڵѾ顣һӣֻܵ衣Ǽǰ裬Ȼǳͣܶûһ˿顣
һĲ֪һЩϲӦһԲࡣ
һԯħһķֻûϸ̽
෨ԣǿͻԼƢͱħܲܳɳ̶ҲĿǰԻߡ
෨ҲܹһЩк͸߼мĴ
ǣ֮
Щܸ㵽ֵģҪϺܴĴۡ
ͨ˵෨޴󣬵ǺÿƣǹŴһЩͨķʿģЩķܺϹŷᲢۣѵá
ԵϣǼܹĳ˸߼ۣ
Ҫ㵽ֵɫȣ෨еļƷһϹŷĴ
ɫȣ˵ʹõִαԴëɵġ
߶Ժһ֮£֮ˮǳ档
ɫȵĴʵӦ˵ɫȱڴʱҲûɵġһвʿҪ˱ȶġǶ쵽һͱҸɱˣɫҲֹͣ˴죬˶䡣
ȻҲӺϸó󣬱һ·ۺСʿˣɽš
ʱɫȾȻѾͣд˵õνɫȴӴԺʼ硣
ɫȴ߶֮Ϊ棬仯ǧһԾΪɡ
ȻþɿɫȣᡣڻսУֻҲϴٵĵȻ޴档
ֻǣɫ˼䡣ٴʧ
˺ǧ䣬ɫֻҪĿ꣬Ѫɺӡ
ֱǧǰżȻõȣǳϲΪԼıӴԺʹȲ˸Ҵ⡣
˺ضҲ͸ʧˡ
һΣҵõ鱨Ҳž˴Ūģ˵ɫȳһͼڣǵط͵ķУǳСɫȱһ㷨
ʶҲ٣Ϲȥ
û취ֻܻصͨᣬʰº󣬾ˡ
Ȳ趼ûϡ
ɫȵϢȥôȻľ޴籩ҵʱܽȰɫȸ㵽֡
ɫȳֵķһ彨СУλݱϡ
ҲǷǳСķУڸɢ֮ĽףǰЩ촫йŴϢ˲̽飬ϢɢĻ죬ܿͱž鱨̽Ӹ˲žĿ£Ϣͱסˡ
ֻǷʱ䲻ܳҲʮӡ
ҾͱϢ©ǰɫȡ
ȻҲԼ㣬žҵҪһɫȵëܽӸ㵽֣ܹ֮ǰѩδܳɹȡõĹ
н˷ǳóϵĳţǴӦ˶Էģ˿ܹȻỵͨ
һ·ݣȻڵžŵ˵ָ£ҺܿҵǸݽĵͼС
ʵ˵ʵҺٽͼУΪһʼǸʱͨĳϣнʮ꣬Ǹ߼вȥ˼ҵĻ˵ǣ˼̸ʮƯ·ȥ̺˼һģһı˻ȥ˼ҿͻ˼һοһˣȫˡҪ׬ǮҲҪ׬Ǯ
Ļ˵ûеͼǸ㲻ϵȻɫģԴԼнź󣬻Ҳȥ߼ԻҲһЩȽֵĹС
ˣվݱССĵͼеʱһ治ϰߡ
һֵĲ˳ȫǸָ̯λʼʱһΪ壬˭֪Ĺ˿ͻ١
Ŀ£ϰٸ˻еġ
̤ͼк˲˲˵Ŀ⣬ĺ«к
Сн˰ɣķɽ۸񶼲󣬶ãɹѲ
ұһλɽС̯غ
ҿһĵ̯ŵķɽֱҲ̶ãмٸ˼䷲ġ
ǰ˼иʿͨĴ磬Щ«ǶϺŵٵģɷ«òˡɣأʮ«һʮ꣬һ㶼󣡡
Ƴһŵν١«Ц
ҲϺûɫ
ͨɵķ«õĲʶǷǳϸġΪһ⣬ʧܣҪнΣ֮С
ѡõǷǳͨԵƺ«ǵĺ«ܹ⻬ЩõƷ֣ܽ«浱ա
Щ«ͨ嶼ǵɫΨǵɫġ
ԳΪ١
̯ųνġ١«ʵЩϽͿɫЩ«ı汻ĥˣ棬енˣһ۾ܿǼٻ
̯ĶҶԵͼв
Ϊ޵һ飬н˸ħ򽻵ϵװһ˿ܾܿͻԼ޴ΣС
ԣǶн˵ҪһֱܲṩװǵĻɽףǷ«ʹܲġ
ֻͼ˻̯ͦ࣬λҲ࣬һʱҲǸɫȵ̯
ڴ˿̣ҿǰΧ˲ˣЩ˶ۼһ̯λϡ
ΪǸɫȵ̯ˣȴû뵽Ȼ˴ȺдĽ
ʮʮֻֻǧһֻ֤ͨнݿɲ顣ӭѡ
ͷһΣˣ


134 ֵĹ
нŵЩֻ꣬һεܶʿðн˳
ʵеܶණҲǿٵġ
߹ꡣ
ȫ綼֪׽ɱҪéɽһ۵Ǿͨһ
ͨÿ깩ӦЩŴõͲǧֻҴӲ٣ǻʵ׽ġ
ǣܶͬȴͬҼʿ׽νʵһЩӻŵĶǿгĻǡ
ȻЩǷڼĵطдϴȻûȴԹ
ȻЩͬоͽЩٻһЩɢ޻Сɡ
Ȼ⻹õģһһǳ񶾵ʿȻȡ˵ĻҲбѪ
ʿֱӴ˲зϣ˻Ӵ
ֻǣû뵽ͼȻ˶н˵ͷ
ٿ˿ܣǸɫȵ˻û֣ҲҾ˹ȥȺҿһŮϥڵϣǰһɫĺ«Լ
ֻǣɫĺ«һҵ۾һŵɫ«ǵصصƺ«ͨƣԻѹ
ֱ߷ŵļҲǷǳصϵ·ĺһʶɣƷ֮ܲļƷʦҪ
ֻǣҿ˿СΪȴߣӦò൱ҳƵʱ򣬶ƵǸˮƽһ
һֻǸոŵСʿȻ׽ôĹ꣬лһֻǧ
һɡ
ʱ̾˲ˣʶͿƺ«ƷȻΪСǻʵнˡ
ô
ͷʵ˵ҪŪǰƺ«ָո쵽һͱ˻üһɣϾȻ¶ֻãйӵġ
ֻҪ׷ʮһֻʮ׷һֻһ׷ǧ׷һšﶼҪҲۣ򣡡
ոձۣܵʿͶ׷׳Ծ
ۺĶĬĬ뿪ˡ
Ҳ̫ˣ׷ã۸һֱƣҪ׷ҲôҪۡ
һģʿ˵
УûǮ͸⡣ﲻ۸񣬰򣡡
СȴǹϣǺơ
㽲ôôǶ˵н˻ʵҺƣû뵽Ǽʶˡ
һ˵һҡͷԵ÷ǳΡ
ߣȥȥȥûǮߣҵĲ·
û뵽Ѿʼˣһ˵һֽЩΧֻ˶ߡ
һٶ˴ҵķУʿǴأ⡣
ҿ⼸ĻЦҡҡͷ²²ǸнյͽܰɣʦôɣƻĿͨ
ʱȺߵĲˣ
ôûߣ
ͷ˵
Ҫ«ûô׷ȴ׷𣿡
Ц˵һ˵һߴӿڴͳŵɫŸ·
׷ĹЧ˵ǿΪϵ׽ǿһ
Ȼһ׽ٵķȻҪ׷ϴҲΪʱӴ׽ٵϡ
һͳ׷ʱ۾Ź⡣
ҾŲƵġ
Կԣ«Ҳˡǳɽ
ʽʵȻǧѵãǲÿƣͼʿǧ̫١׷޴һ׷£ܹһЩɵŵӡ
ҿ˼׷ʦ˳ңŪЩ׷
Ĺùҵ׷󣬾ͼҴҵˣû
Ҿƺ«һɨʱĿռһƷʺ˵ȫȷ
ֻʲôأ
ҿ˿ܣȻûгɫȵˡ
յȥҲͽͣȥﵽ׷ʲô顣
½ŲһӰȥ
ߵúܼɽ·ϷǳѸ٣ûþߵ˴·ϡ·ߵĲݴһС¿
һæһϢ·ϡ
ͿС¿뿪ˣֻǵҲҲ
صУֻε˼Ȧûһ㷢֣žźõ뿪˷лص齵ıݡ
ڷСС˯һѾϰ˵롣
̽ܣֲûʲôʿžڶҡ
д֮£뿪˱ݣϷеķȥ
ȻȻȥж׵㣬Ҫȥӵʲôè塣
һȥй棬ΪµˣȴܹӵôⱾǸɵ㡣
ߵĺܿ죬ǵڹϵڣ޵ĺϵš
Ҹ֪ķǰȥ
ҹĽ޺ҹ񻶵Ϻûκοɱԡ
Ҷһߵɽ䣬ǳֻз紵ɽֺСڲݴƶ
ʱһһɽӣÿÿ뵽һ㣬ҶݺݵرһԼϾҲŶʮͷȴѾ˵˼롣
ԼĪһСʱҵڵλá
ֻһ˶ûУûдׯûһ˼ҡ
ݱǺܻССĴӣӲ٣ǶƬطһ˶û
ֻһŹڵϡ
ת˼Ȧ֣д⣡
˻ɽΪˡ
ϾǶʮһˣɶôԼ٣ȫؿֲ
СҲٻڵعһЩ͵ƤǸ㽨裬ʵɽ֮á
ɢҲ֮ػСׯǷӾס
Щ˵ɽΪˣǼǧǰˡ
ֻǣ˿ҿܸоǹϵǴﴫݳġ
߹ȥϣ˲串ǹȥ
ܿҾͷ֣ʵڲյġ
ֻܲҪǿд̻ᱻԣڵ˾гʱܡ
ֻȻ֮ЩģܵڵĲãҷ·
ĿռҶ̽
ҵҪ˭棡
һͺȣ˴ϡ


135 ɵί
ְľϣͬ񱩶ֱӽù˸顣
Ź飬ܵɲǼһѾұΧС
ߣ
һߣ̶ȵҸ÷ȥۡ
׽ٳָ֣͵һֻǼʱ䣬׾档ҽµ̾׽ٵĺ±˸顣
ʱҴ߳ԭǹĵطһƾնľš
ܵĳҲһ䣬ԭǿտĴأ˿̱һСԺӣդΧ
ڰҴܿӵһƽ
ʱľűˣǸ˳Һһ㶡ȻǺ˵㣬㣬㣡ٱҪģ
ұһʱЩ˼
ݶǹͣӭ
ʱСﴫһȵһ̺һ˿Ե÷ǳơ
ʱлݶĹһۺÿӣʾҽȥ
ҳǸĵ˵ͷϾŮ˵ȷʵ
һ߽ӣһӦǣ򵥣ء
ڲõĺܼ򵥣ǽϼʲôûУֻǷһܣŲ
ǽڵһͷһһ¡
һЩũĹߣʱתͷ˸ոպҶԻˡ
һİӣŻҲ£һڿ顣
ǰһССķϷһյ
Һ󣬳ЦЦ
ªʲôûСݶˮλӡ
һ߳΢Цһֻ˻ӣûݶȥˮ
ǣʦ
ݶһۣ߳ȥˮ
ǰҲн˰ɡ
ҿżɽʵ
ǰܶǰнˡ
ϴŵȴеЦݣ֪ΪʲôЦȴ崺硣
Ŷ֪ǰҲǸнˣǰĺˡ
ҹ˹֣ȻԷ˵ǵнˣǱҵǰ٣ͨš
ҽкɡǸɢޣЩ굱нˣͼ˼éᣬ˸󣬰
ʱݶŽжһӵĴʲ
Լڵľˮɽ衣Ȼʲôضȴ㡣
һ豭˵ǰһ
һûûȥⱭ衣
ɺܼ򵥣ȻҿɺУĪķһøСǱϾİˣ֮Ļеġ
ɼҲûкⱭ裬Ȼ֪һڵ̷΢΢ЦЦûж˵ʲô
֪ǰΪʲôͽȥз
ʳԼʣϾҲҴеҪĿĺͺ档
ɷе˵ݶڷзġĿľǰ
һ⻰ĵִԼĻͳűѾ˷̬
ɿһȻЦЦ̹
һЦһ
λϵıû
빫ҵ˼ˡ˵ǰ˼ҪԹӲС
ɿεı飬ϵЦ⻹ֹסæ͵
У
ɻʵ
ǵģϣһȥһۺǡ
˻һʱһȻȥ˵еۺ
Ϊʲôңʶң
ٴηʵ
֮ͨ綼֪ίȻҪҵģ˱ǻӲ
ɾȻ֪ҵݣһ㲢֣ҵĳҲʲôܡֻҺȻֱ˵ĸоܾǰɣûжĿңҲǳˬ
һ֣˵»Ҫˡѷ㡣ί½Ӳˣǡ
˵Ҫ뿪ȴĺ˵ڵɫȵҰɡ㲻õˣɫ
һ⻰תǰĺɿ
ʱһնʱѿһӣִͳһޱȵɫӡ
ȥ£㾭ɱɫȻž˵Ĺâ
ܸоɫϾƷǼٻ
ע⵽ոһеķȻɽӷַڣȻǳš
жʱһ£ĪһǸŵ̽ӣΪű
˼ȴĺЦӯӯؿңȻ˵㲻ض룬ҲẦ㣬ɽӷǵһλŹ˽ҵġ
·֪Ժе˼롣
ܽҵίУɫҿΪɹԺĽ͸㡣㿴Σ
ɾǸЦ꣬һҿЦ涨Ȼʲôıֻڻƣֻܸľߡ
ãҵҽˣۺǴ˵еĵط㲻Ҫ˵ֻǵʵеξᶼȥתһȦɡ
ҵĻͷ
зۺǣֻǹжλλ͹Ȼ㷨ǿҲսۺĹ֡ȥ֮ǰҪЩ׼ȥǵĻϢܽⵥҵҷǳġԲƣһ㡣
˵žϲ豭һ
˵׼ʵһЩСС߻ǵĻ˵ǻ˰ˣ۷
ޱߣеܳˡ
ܶԴһֱûˣۺΪǣȻסЩǷǸˣ϶Ⱥ֮Ҹˡ
ҪõһЩ۷
۷Ҳ򵥣ȡһɫۣҪɫûɫġ
ȻӵڳһͰ࣬ȫڰɫϣɫϸһĵطĹأʮСʱ
ʮСʱϾͻ˿˿ʱȡһֻԷڡһͼӴ˰۵
һ߽ۺǣܵĹֿľͲұˣǸ˰۵
Ȼõ۷Ҳܸ
ҪǺ˵ͳʵûʱ׼
׼۷Ҿͺͺɻлݶˡ
˳˷ɻ죬ۺ츽
ڵݶȻῪҶٳԾ˵㡣
ɼߵ˷ҲȻһ˵;ֹ
˿ǰУɺָ·콼￪
ɸңɣֻǻЩֶΣ֮ǰۺ׽Щ׬ЩѡһβС̫࣬һͷޱȵĹУŵһҴ塣
ڣһ塣
ĻȻǲŵġһɶŭŵˣῴŵˣ
ֻûܾûж⣬ֻССҰˡ
ʱûݶͣ˳
ҿ˿ǰʲôûУֻмذ
ôˣ
ʵ
ǵۺſˡ
һ˵һ˳


136 ۺ
ۺ˵еĹǣֳƹ
λиƫԶɽڣλû˵롣
ΨһԿ϶һǣۺһд·
ڵжû˵
ļУۺͬǷǳصĴڣȥʿ֮١ЩĺΪҵнҲеġ
³ˣҶɽˮûһۺټ
ǲǸˣۺһ㶼û
ҳѯʺɡ
ʱеĻݶмؿһۣȻ˵УΪʲôءⶼʦɲԶˣ
ʱǰĺæݶ˵ĪҪ⡣
Ǹضҹ˹֡
ںɣҵĿǰΪֹȻ͸жǿǲʵ˵ǲͼıЩҶ֪
ʱǰһƬյͣͳ֮ǰ׼õİײϡ
ݶͬͳײԼһ
֪Ҫۺţ϶ӽӿռͳ˰ײԼ˸ʵֻ¶һ˫۾
ɼ׼ԺƸͬһܻ۶
ǰһ㣬ʱռȻ΢΢ͺһȦȦɢܡ
壬ˣţߡ
ɵдʣܵͣЩﻹǴҵĶһƮڿռʹÿռĲӾҡ
ֻǣȴһ
ΪһԣһʧѾã缸ûʿԡġ
Ŀ˵ϹʱԡĶ˵ͺǼ׹ĶڻĴһ
Ķ׹ĵ֮٣ܶʷѧҺѧҶо
ҲմΣʧܶ꣬ܶķ϶Źģǻûϵáн˵ƷУйĵǶһ߼۵ġ
ֻǣû뵽ǰ֮ĺɣȻʧ֡
Ҳвٰҵ֡
ɲϵжĹģͺһܳ
˵ĻԽԽ࣬ǰյϵĿռ𵴵ĸ
˵һֵʱռ䴫һϵƣɾһǰһźɵָǰĿռϡ
ۺ֮ţ
һͺȣһ󱬷ıǰĿռšᡱһ´ˣ
ǽȥɣǸǽᱻͽۺһֽǡʱ£ҳ涼ǸָҪСġ
ɱЩ˵˵һ˴ţҺͻ۶
ͷʧѾõķǳ봫仹Ƕ̾ĴͣҼԽռϵĴͣ񶼼ûܹա
ֻȴû뵽ɾȻôµĴ෨ٴԻ˭Ϊʲôôʧı죡
źһʱǰ仯ҿǰʱҷѾվһɫĳϡ
һɫĳ֣ûһִأеĽǹŴʽеĵ涼ţо¥жķмԺе̡
ԼûдԽĻһΪԼйŴ
ۺǣһжйŴһӣһȫ񣬺λɵĶСǰߣСĵ㡣
Сҡ
ĬĬصͷźǰȥ
һӰûţз·ճǣֵϿտһƬһλ궼
жǻɵģҲһƬڰͺֻҹûа죡
ɣʲôطˣ
Сʵ
ǰߣ־ǵġεĴ;еԶ
ָָǰĽֵǰȥ
ʱҲע⵽ۺĵϣȻһûУƯ˹ȥһ룬ڵϣͺṳ̂ĵϣҵĽǸһ㣬š
ûŵأ
еԾ
ߣ֪㣬ۺΪǣע·ϢġǷһ˿ͻᱻ֣ʱɲˡԣո͵͵ͷһƸͬƮһ㡣
۶СҲͦ˼ġǵ͵Ĵӣ춹ģ˵ʵϻǻΪ롣
мĳ۶ͷû뵽һƲ죬˵Улң㱻ˣŵǵг̡
ʱֵȻһӰûжĲҲ죬úɵĻ˵ۺٶһֱǲģܾȻҲûκεĽ
㿴κڽֵϺȻͣҲЩվڽֵĵ
ǰ˼ףۿžҪĵطȴڴ˿̣ӭ˼øֲţͷ棡
˾˵ϤˣǵǰϴǱҸɵġ
׼ȥȽ⼸˾ɵʱȴɸһ˻
Ҷ˵򾲣ܲ־ͱ֣Ȼۺɢ൱鷳
ұһֹǰߵĲҲͣ
ʱţͷ˾Ѿߵǵǰ
ҿһͷţͷ˾Ŵž޴ĸֲ棬һһҡ˹
⼸ڽϻʲôأ
ܴ֣ȴһֺ̬Ҳû취ģ˾ͺΰӣΰϰյ鷳ϰܷ
ʱǰһ˵һƬ䣬ûһ˿顣
ģ˵
ţͷˣҪصס
ţͷһͷذڰ˵µĹǳӲ죬ЩλٸӳƣȻ³ˣΪ˾²أ
ţͷһ˵һ߸뿪
ľګƮȥҺͻ۶ͬʱȥ
ֻţͷ˾Ļȴм⣬û뵽ۺǻгܹͳһ޴ĹǺͳ֮ĳضϵǿ߻Ǹ֡
ʱٱĳĦҿɳԲ
ɵĽŲܿǾ͵ʧĵط˿̵һƬհףҶûС
ô£ôˣ
ЩɻתһȦһȦȴûӰӡ
᲻Ǳʰˣʵ
ܣۺڵǱȽʵģԲмЩڵϵĶۺڵһġΪЩҼߣǲСļ˸ԼʵǿĶˣǿҪġ
ɱϤۺĻӦû
ҲʱҺȻԶĳϣһĵ


137 ţһ
ԭۺǣһ̾Ȼĵ
ճ˵ϲģҲΪʲôۺһƬžһûеԭ
ҲΪʲôĶȽ϶ĶɽҲֻ϶ʿпꡣ
Ϻ˵һϣ̶ֳȾԻڰ֮ϡҹ꣬ưɣKTVǶɫȮò֡ǾΪԭһ㲻Щֵĵطû±ϳҲ˶ĵط̫˵Լ
ֻǣǸոյۺǣ˵סĵطģǺȻִĵģȢƵģЩɻ
ǰʲô飿
ҵʵ
˵νۺǳѲӣִֻĵģҲݰɡ
ɵĻشҲģԼҲǵһ
һߵĻ۶ȴסˣͻúöһֿͰͲó嵽ֱϿʱ۰Ͱ͵ؿźɣϣͬ⡣
ʦ㿴ĳҲһܼһΣȥɡ
۶źɵֱۣҡҡġģ֮ǰҿСȫͬ
У̫ΣˣۺγһǷǿĹǲһǶ֣ټιǳܱȻڶ࣬ģҪ¡
ɵھͻؾˡ
۶ȴģȻҡźɵֱۣ˵ʦˣͿһһ¡ȻҸóԵĻع⡣
ʵͲס۶ҪֻܵͷȻ˵鷳ֵܱͽҼѰ壬۶뿴ιǳѲΣֵܱ󣬻һ
˵źɶҹ˹֡
ҵͷʾӦˡ
ʵԼͶιǳǺ棬ʲôͷܹ⴫˵ۺǵĳȻͨ
۶һͬˣĵЦѾӵȥ
æȥ
ʱѲζﻹжξ룬Һͻ۶һƬСС棬պܹ͸ûдĴ򿴼档
ۺûоӣҲûдֽġΪƮڿУűߴĸ㡣
Һͻ۶ڴ棬ͷ⿴ȥʱѲεĲԽԽû
ҿ£˵˵۶ʦ
۶һ˸۸Һ˵ôױСĻ
ұôһ˵ǽһΣСȴǺܾĵҲǲֻ̫ˡ
㱣ҵķϣҾ͸ɡҳͱˣʱʦңӴԺҾһֱʦҲжʮ˰ɣʵʦӦҲҵǸ¶ǲĸ˭ʱһӳҲûС
۶˵ﲻЩ˸У͸¶һ˿˿ıˡ
æ˵˼ˡ
ߡû¶
۶һҲû˵
ʱѲӵĶڳ˳־ͷʼˡ
аʮʮ߰ʮܵĹҹһǿߣףĸߴࡣ
мһ޴ޱȵĽӣʵ˵ǽӲ˵һСӡǷյģǳȷʵһƬɫʮǿ׳Žӳ䵱ηЩϣֱ۱ҴȻ̧֣ӵʱȻţͺһǳصĶ
ʮƽȵǰУ졣
ڽӵܣվһһŮֻͯһһŮͯȴһһЦĶԱȡ
һ۾Ϳһ˫ӹǱ뿿ܴġ
Ҫѡȡһʳ̥
з̫âڵһ뿪̥Ů̫âȫʧһ뿪̥
̥зأŮŨ
⻹㣬Ҫϰ֡
ŮΪ̥ԱȻ񣬵ʱ䣬ѡ½棬ʱ̳Ůôǵİศ
һޣн˽ޡ
ûʲôģͱĺͯûκηֱ
˻˫ӹϣǽʹͬˡ
˫ӹҪŮͯȫƤͷǾȴԴ˹ͷȥͯ壬ǷǳĹ죬ûѪֻнǣɢ
ʱ߻ĪĹӵ壬ӵڵľ͹ڣγһƬĿռ䡣
˿̼ǵһ룬߼ͼԣ˲Խߵ
кڻйϱʹùĪ⣬̫ͬȣҲͬ䡣
Ůγһֽ⣬Խڵȫ𣬻һʬ塣
ټ˫̥ϬȻܹɱˣǳ
ֻǣ˴ģȥЩħҲ飬Ҳʿݡ
һ˫ӹھ޴Ľӱߣ·ʱһҡһڣǳ棬֪ǿɰ²һŶħġ
ۣǶ޺ÿɰ뱧ߵĻ۶ȻͬͨŮ㿪ʼȻ뱧һɱ˲գ۵
ѲεٶȲҿһҵǰ߹ɫĽﵽʲô⣬ҷǳ档ȴݣȻҲ᷸ɵĳȥֻЩź
ѲζߵһʱҺȻֵһˣһ˵ŭ
ȥһľ޴ɫվ˽ֵľͷźɫĽӺѲӵĶ
ô£
۶ȵʵ
ŶҹεۺǳսɡǸƤūﵽ˹硣װƾʵ޷в˳
ҵ͵
ūһ֣ȻȲޣɲɣҲǼ֮
ȦٶһЩ˲֪֣ū
ūǰһūΪܾѹȣҷǳʹ
ǵʵƤ֣ոճ͵ūƤǰɫġȹ˰Ƥͻɺɫʱ򾭳˰ū޸ȹǧ꣬ūƤɫͺڿֻһʵҲӽ˹ȹ꣬ū޳ɹˣʱƤں֮ɫǳ£ޱߡ
ʱѲζһͷǰٹûιǳĶ𣿡
ɫƤūȴһЦ˵ҪǳǸιǳӮ˵


138 ţ
֮оⲢʲôϡ顣ͼٴ򶷺ͻΪ˾š
ǵ˹̶ȣǾͲ˾ܹƿصĳ̶ˡ
ǧΪϣȻ޷˼İȣȴҲѰ˾ʿܹᲢ۵ġ
ҽͷƤūǾȫ֮¿ɿɽѵصҶҲҪһЩ
Ŀ£ͷūӦǧңȵĩҪǿϺܶࡣ
󵨣Ҳ̫ˣȻҽˡ
ѲӶͷǸ
㻹ɫѵŵĲ¶𣿡
ūԼϱͳªޱȣʱ޴ǣЦǳª
ڴ˿̣һ̧ӵū󣬾Ȼŵɪɪͺƣ۵ūЦһ𣬽ֱ̱˵ϡ
ԭʮ̧ŵĽ˲бԱ߼ɲæֳ˽ӣ´ʱɫľ޴Ѿ㸲ˡ
ηСҲǿȥ
ūٴηЦ
ڴ˿̣ӺɫĽһɫĹֱӴṈ̀ڵϵϣ˹󣬱һһƬҽ
һٶȷǳ죬ҹ̧ͣӵʮҵ˼ҲǿԺͨʿġ
ȴһֱӴ˻ҽ
ʱӺɫĽﴫһߣηˣѡ˫ӹ
ǣǣ
˫ӹͯһһ˳
ֻǣոǸɫﴫȴЩϤһѣȴһʱ벻
СޣҲͱүϾ
ū˫ӹ߳¶֮ɫ⡣
ʵнЩ꣬û顣ӳĶףո˻ԩҲֻһ˱ҵĿǰΪֹûָ߼֮顣
˫ӹһЦһ޵˳֪һ׸ߵޣΧūת
ãȶְɡ
кȿ˵
УҪȶ֣ÿζȶ֣Ҷ̲͡
ŮģӦ
Уϡ
һͣɰģߵĻ۶ֱҪȥӵˡ
һһߵūǰҡͷūȻ˵ӣ˵㳤ôôأ
ٸװ⣬ǹΪ㳤ˣǸˣ˹Զǹ벻ֻأ˭˭һ
ūһ˵ţһ߾޴ȭͷݺݵСС
ūⷬǺ͵ģ˵
ǳɣԱһ㣬ȭͷȻ̧־һɫιЩг˹ι˲䣬ܽ洵һƤ
ūȭͷڵϣҳһ޴ӣʱԴ磬ֻϵƤâһ紵ƤϾȻƤӲ
˵ūƤȸӲʱȴŻҪһ㡣
һԼûЧϽˣССǳѸ١
ūѣ޴һ粽׷˹ź˵Ǻݺݵһȭ
ū޴һȭ޿ɱܣȻŵĴ
ǣĲһĶչ˺ͯˣһ޴ǧ
ūȭͷһԥûС
ֻǣȭͷӴˮʱȭͷͺǱḯʴһ㣬˲俪ѿڡ

ūʹһȭͷ˻ȭϣɫƤѾ翪ѣ˿˿ϻƣƲᡣ
ӻã۸ң
ūͷ¶ааЦݡ
ûģҺǰ˵㿴ᣬֻֿܣһûڶ˰㡣
ȫ£ͷŶǱ˼ɱûģûġ
ȻᣬҲ൱
С
ūˣдŭһŭļ˿˿ɫĹ֫ɢҿƤ¶˿˿ɫ·
ƤɫƤĹ̡
Թ޴Ҿ
ūɫɫâһʱƷǳǿ
ѽѽ磬磬ˣҰ

ߣȶ֣ҪҰæ
Ʋһߡ
ҴҴˣҰ
ʱūѾ磬ֱ˹ȫ·âЩâž޴ĳǵذ
˺ˡ
һ˵ţһ˹бĵһͷųһ͵ĹŹڿҡڣǳȶ
Ǻˣ磬Ż𡣡
һ˵ţһ߶ĺâһӣ͵ĹһƬǡ
ʱվߣ͵һﴵ޴磬γɷ籩Ю𣬺еĺâײһ
һĶǵľ棬ͺâĳͻǳңʱ˽״̬
޷ƺââҲ޷ƹ硣
ߣСҲΡͻԣ󣡡
ū͵ش󺰣ϵĺɫ·ԽԽҲԽԽЩϵĹâʹеĺâͬעѪҺһѹ
źƵԽԽǿ羹Ȼѹ½ɢʱâҪ˫ӹ˺ˡ
˺ǣ
ūԼĵɹʱ䳤ԼǧĹѹС

ڴ˿̣ɫ﷢һͺ
ӵĴ˲򿪣һͷ޴ĺɫֱūͳ˹ȥ
ͷɹǳǿֱײĺâȻūסˡ
ʱסūϷҪסĴ˺飬ȴһöûС
ͺϵƤôûá
ʱſһҧūĲӣ޴̽ū۵ūС
Ȼ鷢ˣɹûɵĺɫɿͺȻԶ뿪ū壬һߵĵϲ
ʱūȴƱһӣĹ˵ϣЩľګ˵л֮ūԸΪ˸Ϳء
ȻǱˣ
ƵеģԷѹƵģһǵһμ
ۺǳǲ򵥡
ʱ˫ӹڵϣ˵ˣ°²𡣡
䣬Աߵĺɫֱ˦βͺݺݵسһ£۵Сֱл
߰ɣ´αٳˡ
ʱ仰˲䣬ҺȻ˭ˡ
һʮδˣʱѣӡ


139 
ʱõĸǣǴӼһ棬һ֡
ӼãҾӼüԣһҲܹ˼ÿκͱĴ庢Ӵܣǻҡ
Ǵʱȥ񵰣ȻһҰˣؼڴһǽһ㡣
ʱҺȥѣȻѷŵһСӼҵ䣬ɹġ
ʱһһȥӣֻһĸµظɻ̫ˡ
ʱǱ˭ˮӾʱȵظðڼҺȽ
һһ޷ǵ£ûѹûκμѵࡣ
ǻС棬򼸽Ǯǳԣʱǻϼ񵽼ëǮȻͿëǮʳԡ
ʱǸǣֵܻ׵ĸǡ
ҼǵãҸ뿪ӵʱ򣬶׷Һ治ϻؼңСӿ޵ŮƵġ
û취һһߡ
ֻǣվҪ룬СһֵܣҾҲû
վۺڣɫﴫǶӵʱЩ㶡
ԥǲҪ߳ȥһɫ˵
ʱֻܿɫӽнԶ
ЩţǸľګģĶӣȴΪۺǵĳ仰˵һ
վССƽ棬͸ûвĴźɫĽӺѲӶԽԽԶ
վûһ޷һѾĶӡ
˵Ҷⲻʵϵ⣬۶ǲǻԭǸֻҪôվҵĶϣҲԸԼ֣ѡ˶ܡ
ĳ϶ٿҪ
۶˷Ÿոյļţﻹ˼ҡ
عͷһЩ˵ңϱ졣
ѽѽˣԲֱ̫ˡ
Ҳֱڿ˵ǴȱǸ
Ŷ£ǻȥɣʦȼˡ
̧ߣֻȴһɻ󣬵ǸǳǲǶӡ
˼׺ҿ·ߵĺɣдʧһûҵö塣
ûҵ𣿡
ſʵ
ǰûҵ֪˭ˡ
ɥ˵
ҲǱĹ·ˡöҪ
ʵ
ܣöǺҪǲܱ·ߣöڿһƣܿƹֻ֡ҪһӴö壬ͻ̴ķƣԲǹ·ˡ룬ۺһбʿڣ˵һʿ
ɵĻģ׷ûеˣҲԸٺۺڻơ
ֱӿڵǰȻʱû취ܻҪһʱ׷顣СһҪϵɫǷܹң۸
ɲûΪʱɢҪѾϵĸо
ѣҲΪ㣬˵ǳҪҪȻǿ㣬ɫȾɣǽѡ
һľ󾪣
һҲ̫˽˰ɣɫҲˣ
һǼҵ̫أǸ֪ɫȵļֵⶫóˣֱ͸ʮһ
⣬Ҳ̫ˡ
ҲǺƤԷ壬ȻҪһ
ֵܲˣ籾ͲпᣬܽѲסҺֵҲԵҲֵȡӣ͸ֵܣǽֵˡ
˵䣬ҺȻоһ˫۾˹һֿۺȻ֪
͵תһ˲Ϳ˶ڰһԻС۾
Ȼбʿڣ
Ҷֱӳ֣һ˰ٵ̽ӱڱ˲仯һɾ޴ɱϯȥ
ԷȻû뵽ҵķӦô죬ʵôǿ
˫۾ˣҪ롣
ӣ
һߣ˳ȥҵٶȲͳ嵽˷ӵ档
ɵĶͬзɳһŰɫֽƬЩֽƬһ׹Ʈͬһֱȥ
λֵļлǵصĹԷֵסܿͱ׷ˡ
ʱѾ˹ȥһΧסİСʿ
ëĶ䣬޴¶⣬һ˫ĻС۾ܰСϵָ׺ܳ
ޣ
һüû뵽׽סĻǸޡ
νޣҲʿģ޵ʽԼɺһ޵ٶȺݡ
ֻǣ޳ɳȽܵޣսʱ̫ѿʹ࣬ԽԽˡ
𣬱ɱң
С޼Һģ嶼ڲ
һס콫еķǳᣬͺһѹͷ
˭
ʵ
ңҽиʳɣǸޣۺǿûʲôö˳ȥ
ҿΨΨŵŵıųֻǱһ˿ƻһûӹҵ۾
˵ʵǰɣ
Ҵ˸ָ͵ǰһ壬̽滮գһѪۣ
ȵȣң˵ʵ
ʳŵûѪɫС
Ƿ˼ʦ֮ӵģǰӼԱۺڼһöǳǿ塣öңҹң
ʳһ˵ţһбΧ̽
أ
һϢ׷öӳ̶ȿɼһߡ
ڣǼϡ
ʳشһ˿ԥûС
Ǽʲô
Įʵ
е塣ǰģŵӡڵĴǸɾǧ
ʳɵĻһ˵Ҿһͷ
ôǣһأ
壬ǳ죬ħսʱڣħޱ¾˸ɾǶȴûһ̫顣
ֻǽѹ˼㣬˼츣غ֣ûнš
ԣֱһֱڣȻԱ࣬Ҳͳˡ
谮ΪǧҲɢûڡȻĻǻĦΪ谮ȻҪ˼
ǣ壬ԽչԽ˼
û˵ѣȷʵڴУ
ұʵ
ʱҲַڸʳôһ̽Ȼҡҡͷ˵ȷʵϡ
㣬ȥᣬǲ̫ܣϾŽᡣ
ǴʵΣ
Ҽʵ
ǴֻаɵУǺǽõĻһȴеľǿΪǿɡ
ĻȥǿͷҪͺһȥһΡ
ʳսӿռҺȻоԶĹ
ȻոǽֵĶ˲ˣ
ԶԶһֻɫľ޴߱ƽ


140 ֮
ѲεĶһɺͺϵĻ۶ǳšûҪǶ֣û뵽ոյļιȻͻۺǳ
ۺ֮ڹ̫أȻҲУһִΧͻʹۺڵĹ𵴣׾ͻᱻ֡
ֵܡγʵΣ
վҵ࣬ࡣ
ǿôҲаˮ׼
ҵѡ⻹ҿʱܹĳ̶ȣλγ˶ܣһһû
ЩγΪʲôݣ˳벻ֻأɣ
ͷǾ
ʱѲӶѾߵҵǰ
ҿżҹ濸Ÿֲ˹Щҹ涼ҹһеǿߣǧĵС
ǰƲֻܶˣҴͷ󣬽ǸȥȺͻ۶뿪
һ˵һָ΢΢תзǳ΢ҵָ䡣
ǹͬˣһŻ۶һˡ
ɵǺ塣ںɴ˵ƻαƣһһֱûҲҪӦǾϻ·ң֪վüİɡ
ҹ߹ϴı飬͸ߴɫսرࡣ
ٹݣ
ҹص˦¸ֲ棬ҪҸ򵽵ϡ
ٹݣ
ҹ󺰣һʱܡ
׽١
һͺ֮һ׹͵ķɳݺݵشǰҹϡ

ҹ淢һҽУ޴׽֮˳ȥصˤ˵ϡ
ܵҹһǺܿͷӦʮҹŸֲ͵س˹ЩĹеĸֲмٽأҪǶһ£ҿܲˡ
ҽһţһһӣһ޴û˵ϵ֮С

ָһָϵ֮͵һ׹⣬еҹȫ֮Ĺ죡
֮ڵ׹ӦܵĹɢһʱۺǶ׹Ƽ
׹⽥ƽϢҹ˼ʮʣµҲǰǾŸֲ澯ؿҡ
˼ʿþûˣȥЩ۷ɣҿ
ɫڣλͶӼΪιǳ˵
վûж۾Ƕ޴ĺɫӣ֪ŵǲǸСһ𳤴ꡣ
ѽѽʿǲɵˣ˽ȥαװȻûзӦǾҴͰɡ
Ц˳Ůͯģȷʵϲֻ֪Ǹ
һȻ³һ޴磬ɫͬһҹ˹
ʽԸһʿʹǶԸңͲһ㣡
ͺһɫĳ
ָ֣һ͵һָ£
һƥ޴ޱȵĽɫս
Σ
һ𣬽ɫսֱ£ʱα֮ʩչʱҪǿһ
޴صڵϣȫɫ˸˶ĿĹԣͻ̳ɫ׵ı棬һµ
˫۷죬ӱǿԭشת
ʱѾҷվıϣһıɫһȫеĽɫ״򿪣Ȼһɽɫɵľ޴ǽڣסе硣
ۣģƯ쿴ɫĴƯ
ҽµȻ۷ŹĿͣ
ǰǰƯǰ棡
Ҳı˳ͯģıôҵȥ
ûϹ֡
һߣ
֣ᣡ
ҵЩȫû
ֻЩ͵ĳ˳һ̣ŷĹâ
򳤳һԾ޴ĽɫǱ󻯺仯Ľɫ׳򣬲ܷУȴԻޱȵĽɨأ
һֱǰ˹ȥ
ҪǸںɫˣǲǶӣ
ܶ磬ǳѸ٣ʹÿһŲͱҳһӡ
ѽãȥˣ
һãųɫĹҪ赲ǰе

һȣٴһһ𣬹ǵһȱڣһŭƳն
һ޴֮£һУֱײǰĵϡ
޴𿪣㱣˵ˡ
ֱȥʱ֮ǰշūų˳ǣϵɫƤ˸Ŀɫâɫ·͸˿˿
޴󣬴ʱȻ˫ֵ֮סµĽɫս
ɫūס޷ȻɫĳǳǿūϾǧĹ˫ۼɽ
ͼ
һ˫ۣͼұ򿪣㷱ͼ
ʮǳУͷ
һŭͼڷɳʮǳÿһŶ貵ǹݺݵشūϡ
ūˣҲͲסǳ
һУ̱˵ϣɫ͵ͬһ쫷˹ȥ
ɫ˫ܵļ껮ҹ壬һһ֮ɱ˺ɫǰ
ҰŴ򿪣
һ͵ĴӽɫԾڿоͰڳս̬ϱɫƣһ޴ĺɫͷҺݺݵؽɫͷ˺ɫӵĴϡ
𣡡
һȣɫͷűըǰĺɫӴű˸顣
ʱ͵̧ͷڼλڽιǳ
Ҹýӡ
ɫڲǳ󣬶ڽڵһͷվںɫӵſڡ
ȻȻؿ
ҿϤİ뿪ҵʱ꣬һʮȥˡѾˣӵҲࡣ죬ˡ
һ仰˵ڣֻĬĬվţվСĶ档
΢΢һЦ¶Ϥı顣
þòˣ͡
վһɫĴ¶Ӳֱϡ
þͲӣڸý㣬֮ӡ
ΪҿϴŵĻռǣ̫Ϥˣ͵ĦĻռһģһ
ʮµĹۡ


141 ֵܣ
䲻ֻһУʮûмһҲû˼ʮ޵Ŀ
млǱ֪ģڤ֮ǰ˾ܹܻĦ졣ֻǰκűߵš
ۣЩеһԱصһԱ
ۣΪҲ
ƺһ棬˵ֻһƺһÿһǿߵķţΪۡ
Ҳ˵˭ͷϣ˭еǿߡ
ҲżһЩϡŹֵ鼮ʱƺԴ
мصĳۣһأҴǵҰ޻
ͷ˵ɣ߶ضһŭܴǧ
Ȼ֮ȻսҴܣ۵ĳƺһֱڻ
һĹۣΪһȥӣ˾ͶȪڣ֮ϴӺ͵崣ޱȵټһЩԵɺϣȻʳһЩָǡǧڻӵ޷Ĺ񣬳ȪӣһٳΪۣ
ܹ֮ϳǰĶǹ֮ӣҲΪ۵֮רһССĻ¡öֻ˿һԼһǴ˵Ķӣ
ֻǣҲòϣ飬Ҷе޷ܡ
Ҹýӣأ
ҿǰźɫϿϸ£ƴϸɸɾװۣһ˿˿ĸ߹ͽǰڷŸָʳģ˼伫Ʒѣɽ亣ζ
ֻǣȴƲʶǰˣ޷ӡĶϵһҵļԶǸľګ൫رĸǡģһ궼ûһ·ҴӼ͵ļʱ¶ҸЦݡ
㻹ǽɣ˼ݡֻһμ䡣
¶һ˿΢ЦǾþӸλγɵԴһʡ
õģôʣĹ֮ӣˣʣΪλҵͯ꣡Ϊλһݳڷ䣡
˵ʱһЩһҴС浽ôҪãôĸǣҾȻһ㶼˽⡣
һֱΪǸˣһ˺ܶķˣ
Ϊҵĸʷӡҵļ䣬ͶֻؽҵļѾָ»ص䣬ۺǳ֮λ
ƽ˵ţϵЦҿȥôġ
ӡļ䣿
΢΢һ㶡
ǵģøʵĻ˵˼Ķǵ硣ֻг˼ĸֿѣ˼һ⣬ɱгɳΪעҪΪµĹۣ
˵ʱױȵźͶȨ޴
꣬ɽǴʱΪΪʲôݣ
׳еʡ
֪˼Щʿرнˣ򽻵̫ˡԣ˷ӡһסҵļ䣬ΪԼһˣһǷסҵĹ˼ʿǸ
Ľ˵ͨģǺͻĦһǿߡԼܵʿвôǰҲԿֺᵱѾ
̾˿¿ڴһ̣ȻϺƣϺһڡ
˿˿̴ҵ³ڿ
һ⣬Ƿ˼ľף˵ĹǷ˼䣿
ĵ⣬䣬ۺǹܲġڶڶʿ͡
ǲ˼ǷǷǣǾԽ׳أʱٲ˱
⣬ûлش΢΢ճһЦݣǸЦһ˿˿
Ŀǰƿصģֻܸ㣬˼ˮѾˣܶʿͺϵԣһҪ˼Ƿǣʱʿϣǲ㡣
Ļ˵һ㶼ûǸӣͻĦִӺǰͿʼˡ
ҽʣµͷڵϣýźݺݵز
Ȼתߣ͵Ļͷ뿴Ϥ
Ҹô飬ֻǹ˼ɵ˼֡˼ļΨΨһѡҲҶ˼һֻԺһС
Ļ˼ԣֻǣĽô˵طرôһرϡ
ûлͷǱ˵ҲȰһ䣬˼飬Ȼһ㣡
ҵĻһЦЦŲźӣֻһ˼΢һʿ֮βв
ȻܿϵЦݾˡ
ΪҴӺɫ߳ʱͷɫƤūҪȭ͵Ϯҡ
Ҹûж㿪ȭֱ˲䲼ɫף׵һβ־󻯳֡
ūƣȭͷԴʯȻҸûж㿪һȭͷȭͷݺݵغӲƴһȭ
ūһȭֱӴ˳ȥصˤ˵ϡ֮֮һССȻҺ͹Ǵ
ʱһɫ͵Ĵ˳ſ޴ݺݵضҧ
廹ڿУͱһɾ޴Զ
һɫëξ޴ϵվҵޣҲޣֻǵ˺ɫһۣɫŵ˺
ߣһͷڻҲ˺Ҽˣҹ
һͺ¶޴ڻ߻ߣ²ѡ
أ
Ҿһӣûлͷɵķȥ
ֻǣҵһƬһ˿˿İˡ
һ仰ʱ򣬵ǻͷȴ֣ǵֵܣȻʧˡ
ɫĽҶʱõֵܣ׵ĸǡ
ֻǣΪʧˣȻȴ֣ʵˡ
ԤڲԶĽһٴϣʱǽ֡
飬ΪǸ
Ҳ飬ΪǸнˡ
ֻǣȻǵã꣬ͷ뿪磬߳ӵ졣
ҿڵϻ£վһк
ϲˮ޵
ڶҴ󺰣Ҫ棡
ǹ֮ӣҵĸǣֽжӡ


142 ޵
ȥĻϣܲãһֱûп˵
ɫѾžϣҺžͨ绰ʱԵ÷ǳġΪԭõɫȵһëȴû뵽ȻɫС
һ鱨ǻģǽһѶùֿȵԼУǸǸһľϲ
ֵܣǻһСʱ͵ˡ
ߵĺСѵ
ҴӦҪһ壬Ҫŵԡ
뿪ۺѣչʾһԼʵףסҡ
ңҲԸںн
𳵵İһĸˣɣң۶бɷסĸʳɡ
Ǵ򵼣ȥҴ˵е塣
ȻҲӸʳɿ˲ٹ顣
壬ǷǳŽģҽ֯
Ҳ˵֮ǰħսʱڵ壬ϵܶɢͶǡ
ǣѡηǳϸͶУʮѡһֻŵӡ
ʱ壬˲żüãǿɾλͳߣۻη磬һλλ֣ʵǳǿ˵ηѪͳŶ̫һѪޱ
ڶ˳¾ħ֮ҲֻǴɢ壬ȴûնݳҲ˼ɵġ
ֻǣ壬ȴǰˡ
شƱ仯ˣ˿ԽԽ࣬ԽԽܼĴϣĵطԽԽ١
ԺܶിѾ׷ȥûѪҺ壬ʵû䣬ǰˡ
֮£ֻţֿȱ
Щ޵õţͬʱҲõʱԱ䡣
£ûȴ޷ı䡣
ҸʳɸǣڲҲʼ˷硣
ԴǴһһ֮ķ硣
ڵĵλͲǺܸߣ˼ֺͿģҪߵĵλ
Ȼֱһλֳ֣Žѹơ
֣
һˣȻżȻ䱻޷֣ȻǱѪֶǲѪ
һѪȻܵȴȻһ˿˿֮
һǺͻηһ㣬ŷǳһ˿̫һѪ˿Ѫɲˣ̫һ˭ԶʱߵĴڣ֮ųۣǰ޹˺ߵǿ
һ˿Ѫǰ;
֮Уɸָ㣬ܿѪ֮Ϊͬ˻һϴڡ
͸ոһʮѾΪ˾ǿɣȻǷǳǿǵסᡣ
˾죬ף壬ħӣЩǿĸ400-500ͣһոһʮʿܿԼﵽǿɣĳɼһ
Ȼܿ촿һͷĴڣɳֶδɱɵ£ˣӰĶԿչϵĲ͡
øʳɵĻ˵壬ǼֱǷѳϵһϹͻɵһ
һŵһ
ǼʹƽʱǶǲġ
ңԴӴһõ˺ɵһҪƺö壬Ǵһ岻ϽΪ飬Ρ
ʳǸޣڵһǹ˳ڴһģҲǴһˡηڳ֮ŷ磬㣬û뵽ҺͺɣŻᱻ¡
ҵõЩϢаģҺͺɾôððȻȥһϵУǿɲʲô顣
ǿܿغɵ壬ڿ϶⣬ֻǺɲԸ͸¶Ҳ˼ʡ
һ𳵣һôҪ塣ټϳ˶ӵ⵵飬⣬ַꡣ
ԣԾһ·ϳ̷˵
𳵹㲥𣬸֪ңվˡ
ͺɣ۶³ʳм䣬ҺͺɰΧš
վ˺ܶ࣬鶼ųȥʳȴһӣԵġ
ôӣ
վڸʳʵ
ûûУⲻǿвš
ʳЦؽ͵һﻬͷˡڻϾҪߣǶҺͺɷָ˻
ţȵ˱ٽ
ػظ
úúá
ʳæͷӦﱻɷȫھλֻҪһһ˷ӡǷӡͻᴫĵľʹøʳʹ಻ѡ
ߵĳ⣬ͨĳԱѾվˣҺæӭ
ˣǰź˾Ƶ꣬ϳ
һͨǰнӹ񣬷Ž˺䡣
ֵܣζлˡ
ɶҹ˹֣һɢޣûɣȻҲûʲôѣҵİͨİæȻܶࡣ
˳ֵǣһ˵ǵͨóóܹŸˡ
ȻҵһɫİµA6
γγ˴·
˳һ䣺ֻóǰµA6ôõĳ˰
˾æشΪӭⰲŵġ
˵ʱЩţҵû⡣
´αôõĳˣˡнŹˣ߸߼γ
ЦЦ̸ַǰλͨӣȻͿαϣ۾Ϣ
һ·ϱȽۣҲЩ⣬һ˯ߣѹʱ򣬷֣ɫѾǻ·ʻ
͸ķ羰ѾܹͬȺɽľ·Ҳǻ̡
ȻѾ뿪У
֪Ծһ˵ͨܲǽĵģΪĽͨ㣬鱨Դ졣绰ݣϢٶҲ졣
ȻҶ뿪ˣȻҵ˲ͨˣ
ҲɫƺɣңҼ˼۾ʱҵ˼
ʱͷ쵽ǰ˾ԱʵἸˣ
˾һʣæˡ
ҽʵҺֻйϵǸŮްرǿ
ҹ˾ĻȻ˾ϵˣǣ˵ʲôܸɣǿ
ʱ͵˦ڳﱬӵĲȫ飬˾̽Уһҽͣ˳
ʱҺͺ͵ĳ³ӣ˼֣Ÿʳɺͻ۶ĳӶˣʱ·ֻһɫγ
˾һʻϵ˶ˣ˽γڵϴ
͵ܹȥһץס˾ʵ˭۶͸ʳأ
˾û𻰣ҾԶһֵ
һȻһĸߴ˹󻹸һӺʿ
Ȼͨţ·Ͼͷšʳɺͻ۶ﶼ뵽ҵլϢˣҲƲɡȻ۶ȫҿɲܱ֤ˡ
ˣĺƽر࣬ϴźɫĳۣȴɫ
˭
ҾʵԷһǰ˻۶ҪЮҺͺɡ
ҽޡ
΢Ц˵


143 Хׯ԰
Ҷġ롱ʽǳУһǿɣʵСʿģʵڲǹʵֶΣң޵ԵʰɣµķͲص
ʵһܵģֻͷϵĵƲ㣬Ͱ׹Ƕڷ«ˣҺͺɳҲԱֱ紫ԣڶҼˡ
ʱ߹ߴıĲҪǿ׳֣ǿˣǹüëⷭĽüͦԴһϡ˵ĲӢ˧ϱߡ
ûĲֿҰϢԵúܳȣ˫ȴ¶һ˿˿թ
ǰ뷽ʽδЩͷˣ
ҹ˹֣˵ߵĺֶû̧ѹĻû
λĪҪ֣ǷǳʱڣλᱻһӼλ
ǺϾûеַĵزԷȻʣȴûɱ֡
ٴι˹֣û˵ʲô
λƲҵХׯ԰Ѿ׼˼λѵĿͷұһ磬Ϊλϴλϳɡ
һ˵ţϵЦҲûһ˿ı䣬λǿɶǵ̬Ⱥõĳ棬ɡ
ҺͺɱΣֻٴ˽γȥХׯ԰
һ·ϣһ㶼ûǵԭ򣬷סХׯ԰аЦ˵ϳɾôҲһʮϹ֣ĻȻǳ
ȻҪ¸Ǿš
Хׯ԰˵һЩĵط
Хׯ԰죬γʱͽˡԭΪǮԱ⣬סֵĵط
ȻԱԴӾסХׯ԰ÿ϶ص΢΢ĵͳ΢·Ǵӷǳĵص״ǣÿϾͻᴫԱͼҶ˯ȡ
Աһϰһĵʿʿո̤Хׯ԰ɫ䡣ֱ˲ɵã˲ɵá
ʿԼ˳ɽׯųʮܡ
Աʿô¡
ʿԱ⣬˵ؽӽΪŶΪ֮ԭΪڣû۵ŶԡȻ˴Ǹ⣬˵صأΪסָ˴˵أҪһסһףͻһ˿ڴ˵ءХׯ԰ý׵ͷ֮ϡʴ˴˵أһϣҹ˾֮ʱͻӵصĵͳ
Աһ⻰ϲΪʲô顣
ʿһˮ˵׹Ȼã˵Ϊ֮أͬǴ֮ءסϵ˻߽Ĺס˵صȻЩڷ˼Ǹ֮ˣҪסǲ̫ࡣֻǳػᱻɡʱ򣬼ҲƲǣ
ʿĻ˵ûȻԱȴûȥ
ΪԼҵһ鱦أ˵ʿĽƱׯ԰ڣԻƽѹס
ǣþ꣬Хׯ԰ͱܵһ˸˸⡣պõǣǶ˲ɲʳ巢飬Ӳֹ
ڻսУͷһԱ⡣
ˣХׯ԰ױգ˷ׯ԰
ֱΪֹȥֵȴûһסڵЩĶˣĶ
ֱް˽ȥǳס˵ص
ҲХׯ԰ڣʵ֮ƽʱҪǿϼ֣
ˣȻû˵һµԭί
ֻǣҿߵĺɫܲÿƺĹ˵һ㡣һĻа²⣬бȻڣҲ϶ҵû˵
ɫγ·ϵܿҾͿǰûںڰֱľ޴ƹ⡣
Хׯ԰Ҳ޵ϳ
γͣ£ţһ
ŵƹǹ⣬Ҵ¿˿ܵĵơ
ǰƽߵľͷȻܿĵƻľԶҵѡ
ׯ԰ı󣬾һƬɽɽм俪һӣ˴ǳһΣĩβֳһѿڡ
ҿνףƬС˳ССѿڻصХɽׯ
˴ĵιȻ
ջĿ⣬̧ǰȥ
ׯ԰ſվˣ·һʽģֻɫŵĶ״ͬ
ǺɫĳۣŽɫ˫
ʱվſڵķΪɫ
һŵǰɫֻۣɺףȺ˹ҲǱȽϵ͵࣬˵ҲмˣӦŵӡ
ǵǰվŵ٣пɣͶ30-40ҡϵĳǺɫģֻͻЩӦеŵӡʮ¡
ǰվŵʮɫֻۣǵˣӲϣʹ80-90֮䣬ΪȻȲͨħȴսһˮ׼Ӧ״ӡ
ʱվڴŵĻˣŽɫۣͷɫ롣ȥͺᣬʵӦú£ΪҲڰˮ׼
û´ȻХׯ԰ɳϣ
һׯ԰ſھȻôһ̣ʱһ
ͨţҲҪ¡صĻӭɡ
ڴ˿̣ȴȥԽҵ壬վȺǰ档
ʱ֣۶˴˳Żߡ
ģ׽ʦǣ
۶һС˵ֿǳе顣
ûŰɡ
ʵ
۶ҵ˵ͷͺ˵ȴɵһƬ࣬һ˿˿ı䡣
ʱĺɺܷû˵ľʱҲûۺе塣
Хׯ԰ͺƿԼļңһ˺ܶҰӡ
㵽ɶ˼
ʵ
һЦȻվǰĺɹ˹˵Ҵޣӭ嵱峤٣
Ļ˲Զ·ʲô峤
￴˿дĴڡ
ֻǣܿ˺ɵĻػ䣬͸⡣һ䣬һͷųĲǰɫɫ
ҳԾĿǰĺɣҾȻôöûݡ
ôҵݵģ
Įʵ
Ϊ̫ˡǴˣ
΢΢һϵЦû䣬˵


144 ѩص峤
Щ궼ѪͳĴš
ֱ߲ѪĹˣԼ߰׻ѪѪ
ǣûԳΪ峤ҲֻǳԼΪĳϡ
ԣ峤һֱ˼ʿ²⡣
˵峤ȻǸ֮ӦǸ͹ǧϼһֶͨ죬ֱλ
Ҳ˵峤űҪѪϹʮڵѪͳҲϵĴڡ
һַǳ˵Ǿ˵ص峤ʵǶ̫һһ˿
ǣЩûо֤ʵĲ²⣬
ص峤ҲǻĪǹ˺Ѫλ峤ϣҲλ峤
ʹĴŸ档
һЩʷﶼûᵽλ峤˸Ͳڡ
Ȼڽ죬һССнˣȻλ贫ĵ峤
Ҳ֪㲻ҵˣһλһȻҰ£ɫȣ
ֻǣΪʲô峤ʵƽƽ棬ɶδ
ɻǣΪʲôλ峤վǰ
Ȼ֪ҹеⶼҿ
ɣӦý峤˿վǰǳ࣬û֮ǰۺ棬Ҳûһ˿
ǴˣӭصѾ汸˾磬
̬Ⱥõĳ棬΢΢ָߡ
˿̣ͷɻҺͱ龪Ļ۶ǿһЦ˵ݺǽͣҽȥɡ
ҿĳǷǳţʹҸɻˣΪʲôλ紫似嵱峤ȻţẦ£
ĽŲȥڼʶХׯ԰ĺ
۴װΣϻǼҾ߲ãܽŵҼÿһŶӦĵ򶼲ͬ
رХׯ԰мһ޴ʯҿٳףͺһڷɵľ
߽ʱڲ˼ʮ磬ŵĻŵģ״Ӻͳϣȫһ߽ȫš
ȵ߽Ժе޶վͬغӭ峤Ǵˣ
Ұ
󣬾ʽʼ
רŵĵվƣвˡ
ǣλ峤ȴһξƶûкȣһڲ˶ûгԡ
ؿߵһԡ
Ҿ峤һҲҵһκ峤棬ʧĵط
ʱվӣľƱҪһ
ȻǸ飬˵㵽ʲô
ǵ̬ȣʱɫһ䣬˻֡
ܾϵĵȫ֣ͣȻĬĬ߳
Хׯ԰ʵֻۣһ֣еĵ˸ҷһ
˶ܹˣټһӾͿ
峤Ҳδ̫˰ɡ
ʱһոյĹ˳ǫȻ޴棬ֻʣһİ
ӶѾˣҪ
̬ȱ仯ȻǿӲǰȴһ仰û˵ֻĬĬܡ
ȻǸҷϣѹֻᱻѩ֮ãһ㶼٣
ЦѩغҷϵʱԿȭͷ΢΢һ£Ǻܿ컹ɿˡ
λһ峤ȻǱѩģѹֹ˺Ѫ峤ֻδᡣ
㵽
ҧ˵ܸоķŭȴƴ͡
ôǸʵ𣿡
һߴЦţһߴյǵߣǿɾȻֳ̧һ⣬Ȼ˵װҪ㵱峤ݻڣҪֻ֪ܣӿ϶ôʶľͿ˵Ҷ֣
ǵӡһӡȴһֱͣƺһƻûĵߡ
ǣѵǱҿɲӦˡ
һվһѴסǵ֣Ȼ˵㣡峤
ҴҪŭҵĻȴЦЦ˳ЦͲм
峤Цʱ峤֮λְ˰֣Ҳ䵱峤ЦЦ
Ļ͸¶һ޴˰֣
Ҽ΢΢üͷȻûл졣
ϲ彻ӡ
Щĺӣȴǲβ룬ЩǳǿȴҪǿЩ򼫶СȲࡣ
һ޷ƿص
һձĶƬ˵һֵܵǾǸ˰֣ܾ۸ȲҲϿɡ
ֻǣҵǰͳһİ˰ҶЩ⡣
Сӣ鲻˴˵е峤˵˵λҥޱǿ峤ɣ
ʱȻ£֪ǹģΪľǴӾĥߵǡ
ΰ峤ʵһλڵĴһŮమ֡λźŮǣڷŮӻеʱλǿĳҷˣս֮£ܾˣǰһ彻˷Ůӡͳ֮ľҲΪ塣Ӳúû뵽Ȼ֮ͨ˸Ӧ鱻Ĺ˷֣ԸϵŮ˼סλ˰ֻ֡ǣû뵽ǣǴ˵е壬ҲǵħսʱںųһǿߵĻη壬崫˵ȶ̫һйϵԷǳȻ󣬹˾ͽ˰СڣҽΪ嵱峤Ϥĵ̣ܿѪͷһ飬Ǿ˰ĺ츳ʲôѧᡣòãȻܳǽ̵ʮȻãЩ⣬ɾ綼޷ﵽĵĹ˺ѪͽӸѩͬʱտڲ嵱峤֮¡Ҳ׷ʱѾǧŲ鵽䡣
һ˵һΧƣĻơ
ҿһֱͣĬĬܡ
ҷϣңܣȻҾɱǣ
ڿвˣ㹻ʵⷽԷ̫
ɾʱȴд򶷵
ô£
󺰵
ʱһɫ۵״ӳ˽Ѫ˵һѪĴ´ˣ
˻һɫˡ


145 һʵ
֮ǰܽӴټһս
ΪƬϵͺˣ˵Ӵľ͸֮ǰľβͺͬпˮˡ
ֻǣǴβһֱȥܹõָ㣬ܹͻƵĳ̶ȡֻȴ˵ãʹΤھβ飬ǵڶΪʱڶɾβȥ͵ĦϻԴвĦǣû뵽βΪԱȻϻϽڶ֮β׷Ԫȥ
ȻһǷǳǿģ
ֻҪս֯壬Ƕܵһ屣ĶĸĴܵȺͻ̳֣
飬ħսʱھʱηͷʵҲǿһʵνǿʢޱȡ
Ȼû䣬ձʵС
Ǹ״ӵĻرɫֱ䣬ѪΪгϣǴеǿߣħսʱѾˡȻʱѪУȻħսҴߡ
κһǸڰˣ򵥣Ѫеٮٮߡ
ǧ׻Ѫ죬ֻͨѪɫľ޴ͻԺ죬̳˰׻һǿ󹥻޼᲻ݣﲻƣ
ʱûչǣǵľס֮ǲһ״ӿסǣԼ򼱴Ҵҵܳ
ߣ۶ܵǵߣˮһ߿һ˵ʦ
΢΢죬̾һ˵ʦǲǺܣ
ʳʱܿı͵ᡣ
һ˰޸СڡƾƽƣΪһĴȻȴһʼƽӹ壬ɶûдﵽ
ڵİۺʹǵ𱸣ڷ䡣ſԹƽƽһ׽Щ֣ȥά
ȴ뷢ôһ飬Ĵܣ˲ϣǿܻв塣
𶯣ʵ㣡
ʱǸɫ۵״Ӵһ⣬ͬˣȻĶ֡
۶Ȼǵ߿ǸԸĹȴû뵽ΪԼԵʣʦôĿࡣûϵƽʱһֱͬһһʦһôİ˰
ʦܣ˷ǿǸɾ£˲˵Ϊֻһˣر⹷ƨͷǾһ
۶˵˵žվŵ״˾ͲˣŽŲ˹Ҫǳ۶Ȼ«һһɫľ޴Ӱ͵ĳ˳Ȼھֻļһͱͷϵһ޴Ұ֮ŵˡ
ʱ͵һѾʧ״һӱ˹ȥ
Сվε۵ߣ΢΢ҡͷһķСĲУðá
Сˣǳȥ
ʱ͵һӣƴͬҰķ籩ҵһת
ʱķӡƳˡ
̫äĿţһ˳ϴѪ֮ԲôҲԴﵽǳߵĳ̶ȡֳΪ޵ͷ죬̫˳ĻͻäĿĽ
ú෴ģǵ㿴ƺܸߣ츳̫Ŭ޷ﵽ㹻ĸ߶ȡ
ֻܵͣǸˣǱֺͷҡֱϣĵλ
һţ򶷵ԽԽ죬֣Ǻͻ۶ϵķӡȥˡ
ǿ뿪
һ˵һ׼ߡ
ȴȻվᶨ˵Ҫҵ壬С
һʱȻʼһҲϹˣզôأ
㱻ˣҪ㲻ãαعȥӳٰ㵽ȫĵطӱǱĸã
ҵܿ͵õ˻۶ϿɣҲȰʦģϿ߰ɡ
ֻһֱûôվԭأһ
ʱųһźɫ۵ŵӣڵϵ۵ӣһ
ȻɤӺһ䣺˷Ҫܣ˰
жʮ׷ɹȥ޴ֱӽŵӸ˹ȥ
ֻһ϶ˡ
ǣ߰ɣ
ҽغ
ʦ߰ɣûʲôģ
۶Ҳش󺰡
УһҪҵ壬У
ҿϵļᶨ飬֪峤ǷԽˡҾ벻ͨˣ֮ǰͦƵİҲ˽ȥһ飬ôͷ˶أ
ǻȰǸϿ뿪ʱҿĴűһѪɫ˺ѿ
ѪɫĴİԵޱǿ
ѪɫʱȴŸ첲Ǳ˽
ֱϣһɼǵ˿ڣȻղѪĽս˴
ʱ߽һһǳӣһͷɫĳͷ򵥵Ժ
Żɫף°һɫţп㡣һİ̺ۣ̺λ۽Ǳϡ
̺ۣһޱȿӡ
ʱȥֻʮˣⲽ˫ִ࣬Ｘʮ׵ָŵεѪ
ǿͶͷ޵ӡһΪĸܳʿ
ֻǣʱ˿̣֪վǰˣǴ˵ڵ֮һѪ
ѪһǴһûдսŰҵХׯ԰Ҫ˺𣿡
Щأұǿɵʼ޵ǿָ˿ӦѾʼԭûȫãѪһֹסˡ
ǣȴ˿ϣѪȴܻͣƣ˿ڻӴ
Ѫʵ𣿼ûпλͬľǿɼ𣬵˽ǧĴȻܹռϷ磬֮
Ǻ壬㲻ǴҪ̫ˣҪӰҪͱˡ
Ѫᣬ׻ĺˣȻôһһ
ߣХׯ԰ʵ֮ϣҷ˭ʤ˭أ
ʱɢһԵص״һ


146 
ӵصһͳͬЩԷûľһԵرĵͳҼߴ͸
һ˿˿Ȼ֪ǧŵ۶صŵ
һ˿Ѫ˿ѪƬХׯ԰µ
ҵһμ˴Хɽׯĵ翪ѣѿһ͸һ˿˿ɫϢ
ˣ
Ҵۣܿռı仯۵ĸ֪£ؿһɫļ̌ͷͬ˯ǧˣ
໣
һԵص״ԽԽԽԽ߿
ǴһһֱڼΪǱ촴ߵȵһֱҵޡѪúýѵ㣡Σ
һ߿Цһ߻ԼһѪڵϡ
һѪڵϵʱҿϵĽɫϯͺζʳһ㡣
һߴЦһ߻Ӷ˫ۣһѪܡѪԽԽ࣬ϵĽɫԽ񱩡
صµԽԽ֪ԽԽˣ
죬棬ʹŻ۶ߡ޷ƣɨһС۶ˣ֮ǣ
һץסҵ֣
ʦأﻹ
۶һǵĻƯϾ¶żɫ
ʦ˵Ҳһ峤һһսʦ뿪û㹻ȻҪػ壡
ǵľǿǼʶˣʱһȻʲôȻ
ѪվĶ棬ûж֣ҲûһҪֵ˼ϴһ˿΢Цҿĳ˿Цһ㳰Ц
һ㶼˵رôǧɨˡ
ǴҲ޷赲
Ѫ㵹һ㶼żǾ÷ҪԷֿˣ
Ȼڳơ
ߣȻǱ
Ѫں˵ٴ¶һҲˬı飬Ǹмǿۡļһ
ߣͳһʱͷ֮ɣҿ㻹Ӳ
һ˵ţһ߽ѾѪ˫ְ˽µĵϡ
ʱƬƬѪѾܵĵ棬ɫѪžǿɵȻûһɢңΧһȦʱеĽɫѾǳŨ񣬼ҲҲܿ
ʱӵ´һ޴ޱȵŭ
һŭǰҪŭͬԴ͸ҵ࣬ﶥĤݣ
ѪѾֹˣƵ棬˼䣡
ʱͷԼԭ˿ϵǵѪ˸޷ϵ˿ڣʱûĻƣʱдƬƬѪҺ
űߵѪҺԽԽ࣬ճҶŵһɹζˡԼɫҲǰ׵ˣͺˮһ㣡
ʱԭڶȻʧˣһûˣбΧѪҺתĽɫҲͺһͯȴԼĸĸ
ɣɣŶǧɣɣǧ˿ɣ
˫۷쳣貵ĹâȻ͵̧֣һͷųűߵĵȻƬƬѣͬƵġ
ʱҺȻһĻţûɵ
ˣ
ס۶Ǿ͵ĺˡ
վ룬ЦЦźͰ

͵һ̧֣ǰӵصһɫľ޴Ӱ͵س˳
ңǻ۶ˡ
ҿӵصһȫɫۼףϰ׵ȻڿУŤԼ޴塣
ߵӣ¹ĽǣӥצӣţıӣƬɢŶĿĽɫâޱߵİԵơ
ķ¶߹顣
ſԼĴ죬ͷһ
ǶŲ񷣬ֺǳ磡
ķ֧²ŵ
ǧѾΪģƺϣ㻹޷һǿ󣬿ǱϾһ̺ܹɨķ
Ļ˳˯ǧĽٻϣ
̧ͷ˿ڻѪѾΪʧѪЩˡȻ¶ޱȷ˷ܵɫ
ǰЩ
һѪĵһ
ʱѾǺͻ۶ε˽С쿴еҲ¶صı顣
ǽɫǶϹʱں绽ޣǿԺ޽а
ʱҲǿޱȣȴʱСҪǿϲ١
ҾȻ´˺һеȴһ㷴ӦûУȻС
ô£
Һɵʵ
㽵񷣣¾ǰЩ춯֣
ٴηȻеȴûжعͷɱͱ䡣
㣬㣬ΪʲôҪңԼѪ㣬Ӧҵ
ķëЩŵ˵
֪࣬˼㡣
Ѫߵߣһ¶ı鿴һֳ̧һӡ
ֻɫڿζȻɵѪߡҽӡ
Ѫһͷϣɫ̧ͷȻĳΪѪѪɵ˿С
һĻ˶ˣһ仰˵鶼ˡ
㻹𣿡
ѪԴ޴ɵǰʱѪӸµؿ
֪ΪʲôҪλ𣿡
Ѫش
ɣһǿ궫̫һµؾһ˵еĵطֻг˲ܽ롣ޱߵĽѣҲܻ̫һĴСһǳҪĵطڶػռһػͬʱҲ֮Ϊˣⲻ֪Ǵˣ
Ѫ˵ɶǾģǶ˵ĴԼѪľȻһΪַΪսһ
ǻҪķ̫ľѳеŲЩޡˣô࣬ҲĿˡ԰ֻˣ
Ѫ͵ĻӶֱۣһ޴Ѫ£˵ʱڷ㶡ӦʱѪѾɨͷ­

ʵôȥΪǿɣʵˡȻ԰ԼȫʹѪ˵ΪʵãΪİ֪


147 
ϻ˵ĺãǧꡣ
һ˵ĻҲ˵ڹֶ֮
ܶʱǿĵϣС˵ڹ궼һıʿǵ͵֡
硶μǡﶫµĹة࣬һЩС˵ڹ
ǰҲôΪģϾҽӴҲࡣ
ǣʢһǸ⣬Ǿǹˣ
ħսĩڣҲǧˡһѪħսǸҴжǿ
޷ڼ֮ǰΨһܿ϶ǣ˻ǾǿΪûеλ
Ѫ͹ˣһĵˣһһأһһԾǿɵΪ֧Ĵ졣
ɱѪ»عصףХׯ԰ȫһ׽
Щ޲ᱻɱǻܵ޴ĳͷϾһҪΪڷ¡
ң۶Ѫ˴һеĻء
壬رѾԻû͵壬ǲͬҰһסɽǽס˳
죬ǻͬκһ¸ָĸλǽʦҽǰשˡ
ȻһָܲǾͻصڡ
ѪǽǣⲻҵһֻһνǱΡ
Ѫӣ˵Ǹͨӣûжô
һڴȥִ߽Ȼڰ¸һСͣ
һĳҵϡ
ΪڻĴصͳУǿվʦǴӰ߳ġȻһȻͰΪڣҿȥ˺ദҳԾѡ
ɡ
Ѫһ˵ţһߴ˱ĴţʱܸŵĴһҲɢȥˡ
˸Ѫ߽˱棬ں԰ҿһƤڣǳϣ۾ͷ
ű鿴ĺϸ
ոһ·Ƕû˵Ҳûһ顣
ѪҲһ㣬λĵ峤к
һ㣬ҾܿʵλܵͣѪĴĸȻֻǰ˰ʵµǡ
ʱѪߵ˻԰ͷֱߵһѹ裬ͷȥһƨԱߵĵϡ
Ȼ˵ɱǴˡ
ͷ飬ȻѪһۣ˵ɱɱɣ˲ÿˣɱһ
תͷǡ
תͷ˲䣬Һһӣʱܵˣ˵Ĳͬ
һ˫ǵ۾ţϻҪǻۡ
ܿ˵۾˸֪ʶ˼룬ƺҵ뷨˼άܹһ㡣
ûв´ĻԺѪƽƽͷӦþǴĴеĹˡ
ˡ
ҹ˹֣΢΢ʩ
ͨŲضɣһϷݴ
ͷЦЦȻ̧ʾ¡
Ҵؾ˹ȥһƨ˵ϣЩнⲽӱߣ
ʱͷ̶˹ȻһˮͷΪҵһ衣
Ҿ豭ϸϸôһţҵıѵŵĶޱ泩
ûƷҾͲ˵Ǻò衣
ƷһڣȻ֣ˮоȻ˿˿ݲˮн
ݲˮȡ޸ˮ˿˿Ȫˮд΢΢һ˿˿ζ
˸û˵£ʱȻΪҽ˲衣
ĻҲɵ˵ȻϹȲ潲
ʱ۶ߣ裬ͺѪһһڽһѱݴȥȻ˵Ȫݲ裬е𡣡
򳹵ûͺǼ˼ҳĺӣ˽ٻãһʦǰԵرĹԡ
Ǻþò˰ɣǡ
ʱ˷˲Ƶس˵
һ㶣Ȼɬĵͷشˡ
һΪʮ꣬ǾȻ˽ˣ
ǰôˣ𣿡
˺ȻôʵԸо仰һ¡תͷ޷ֵļ
һӣرһ԰ӣгһգܹؼңôٲůӻǻġ
˵ļң꣬ôʱ䣬Ծͷнˣ׽췹ԣƣʱ˻ؼҵϣôܲأ
ȻʱһߵѪȴ˵岻Ҫߡ
һʵ屾ʹƣǻҪٻһ˰ʵǿ峤Ƕһ׸
ѪĻǸոջı飬Ҳ
ɷִ硣
˰ڰ˵
ǣҲԣһǣһһֻɵ񡣡
һ⻰һЦ˵ļٺҲ̫صˣװ˼ʱ䣬¶Ŀˡ
˵ףǣŻ˿ҿǻؼҵ
ʲô
ƽʵһܹ̫ˣҲںһѣֻһȴһֱΪǼҵ塣
Ҫ壬붫̫һµؾһΡ
˵Ļ˶
壬ʵ֪֪ͺһԿףһܹ̫һؾԿף̫һΪԶʱϵĴֶͨ죬ޱߡ
Ȼµ౦Ȼ˴ѡ
ؾ֮һҲǧפԭ֮һ
ǻӦֻܹȫҲΨܹ붫̫һؾ
ԣ˲Żǡ
Ϊʲôǰ˵
Ǳʵڽᡣ
ǰʵ̫Сû㹻ȻǿȴѾ㹻ؾһ㲻СĽۺڣҲȥؾ˵һλᣬҲܸʣһԾΪǣһλᡣ
˵Ļ䡣ǺȻվͬһ㺮˪ûһ˿С
̫һؾϣ˵ȥ޻ءֻʣѵֻܽ𣿡
ǵĻҶоһɱ
ǵġ
˺Ų裬ͷû̧ʵѪһǴҶжڷǴӣܹʹ壬һ˵֡
ãҽܡ
һ˵һתߡ
㡣
Ȼػһ䡣
ʦΪʲô
۶Ǹֱӣʦ۸
ʱѾߵſڵֹͣ˽Ų˵һ䣺ΪǸΪ壬ұô


148 ͷż
ǽ붫̫һؾ֮飬ʵѾҿԲķˡϾѾԼڲ顣
ȻҺͬǣǱϾҲǴˣܰĵطһǽ붫̫һؾֳ壬ʹ֮˲С
ԣ˴֮е˽죬ҲǿԹˡ
ʶ˴֮ڶʶصҲǲˡ
ûΪңҸǺֱҵͨķֲס
Ҵϼ죬һ뿴ǽ붫̫һؾǷܻųڹ˺嵽ҪǽؾĿģһ岻֪Ҳʡ
һ棬ȥݷ°£վʦҷǳǰ϶ҵСС˾ʱĴֵء
һ뿪ֲͨ׼ǰ¡
Ȼոճţڵͨĳȴǰ
ۣ㿴ûƯ
ǰƯһ
ǲĸӰǰôÿ
һȺдҵע⡣
Īǻĸ𣿱ź̬ǰʱڵλɳ··ڣǳֵĵطҲˡ
վڽֵߣֻ·Ķ棬ҵȺУ߳һŮ
һһɫɴȹһͷͬͷŮ
ȺУϣٷǳ¡
ܵȺΧܣڶöԻȥ
ʱֻܿĲǼǲȻܸоΪˡ
ֻǣܾʶŮǰ˳ӿҿС
ƯŮˣͬʹһȺаŮǵڶμ
һǵڻ֮Ϊҵһ
һ뵽ҺȻûɵʹһ¡
ұֻƼˮ꣬ڻ֮ھȹȴû뵽ͬӰŮӻԼҵ顣
ʱǸʹŮȻͣס˽Ų۶ߵ鷢Ȼʶתͷ
վĶ棬΢΢ǣһʹˡ
ŮתͷһžµϢҵǰ
ҵһ仰˵
ΪҶ棬վУһɴȹޱȵŮȻһźһģһ
·м䣬Хʻֻһ̣ܵгӵһ̺Ȼֹͣת
еˣеĳеһȫʧ
ҵ˫Уֻһӡ
һģһŮ˿̿ң¶һ΢Ц統֮صӸһ㡣
˵ûˡ
Ϊʲô»һģһˣ
ʱҿǸŮ촽΢΢ſ΢΢պϡ
˵һ仰һûܶĻ
ţҿŮȻתͬһֻɫĺҶСȥ
ʱҲŷӦ˹͵ĳֵԱߵĳΪԴƶȼɲ
ֻǣһжҪҿŮո˵Ǿ仰һ̣Ҿ֪һҪ׷
Ҫҵ
Ҳô뿪ҪǲĸˣǲǸٻ֮أҵ
Ϊոſڱտڼ䣬˵Ļǣþò
ҴȺææѰǸɫӰȴӰ
£нͷҽĴѰҡ
ҽеĴãֵŵȫһ顣
˾ʣǲǼһŰµŮ
һʧķĲˣֻΪҪҵóڻ֮ڵӣΪʲôḴΪʲôٴγҵǰ
ʵҲֻס˵һ䣬лл㡣
ȻǱˮһ㲻ˡ
įվڽֵϣĴǴҴҵˣ̧ͷյİƣ죬ĵ̫
кȻиʵ뷨ոǸǰǲֻһƬþ
ʱҺ󷽳ͨǣؿҡ
һʵţʲôˣ
ǿϽı飬Ϊʲô£
û£һˡӽ쿪ʼǰ̽һŰ£ޱŮذҵ
ûǶ˵ǼȻͷҾһҪҵ
Ѿ׼ˣȥһɵ׼
ҵľˣ飬ݶһҪ
ͷת˺üȦȻûҵӰҲ̳ȥ£ݻվʦ
ʱһ¥¥ݸһɫȹĬĬվš
һǳѧѧ
ѧ㣬ΪʲôոҪڷǰ¶أ
Ǹѧѧʵ
ûлش¶һ˿΢ЦָֻΪˡ
ϵ΢Цߵѧѧһɻ
ɫڣҿųţЩ룬ҿŴ⽥ȥգȻƽ
ʱһȻ͵ɲס˳
ͻȻļɲһҡΣʱҿʵôˣ
˾æشǰ·һˡ
һ⻰һ㶣Ȼ˳ǲԱɵġ
ֻǣ³һ۾ͿǸ·м˾ȻһɮµСС
ʱѪ˹ȥ
ϴŵɮºȻǰµɮ¡
һ˹ȥһѱסСУһ壬ʱоƷǳأˡ
ҵı£СӦܱס
ʱתѣҺԺ˵£ѣ
һ⻰һ˰Сбϳг
ǴСȥҽԺȥ¿
קİëϣʱɫѾװˣҹɫٵس¡
ҵһС죬һ֪ǼûıϴĲԸ⣡
Сܶٶȷǳ죬δĲҲʮӺڳ嵽˰µɽǰ
ǶӦ˿ŵģȻǣʱӦûİɽſھȻһ˶ûУ
ոһڵǲ÷˿ᾪŵǣڰſһ˶ûУȻɡ
ҺС죬С߽ɽţӳģһӡ
һ޴ޱȵӡڵϣվʦһѪ˾޴ӡУ˹ȥ


149 ֮
վʦҵһμ棬Ȼǵصϣʱڰµһ˵ݳϯʱѾǰˣս˾ʱ򣬿վʦǳ˴ѹ˻Ħµİɸ֡
˵վʦǲɶõĳ
վڰµɽſڣһ¿յһĻжʱһ
͵˽ȥڵϵĿվʦʱȻܸоܵĿռŨҿ񱩵
ƾʱܵŨȣоͳ𾪡һ֮Ѿӽǿˮ׼ĿվʦˣܵŨȻûдλ𣬿ҲǺħһˮ׼ġ
ѵħսǿ֣߳վʦѹˣôһͷ
ĻǾζţȥۺǵ˼ʿħսǿ߼սѾȻˡ
СĵؽվʦϣСſվʦҹϻֲͨԼռ
Ϊǧɲڴԭغ˽ĵһŷǳƾõʷͱ
Ϊΰݷʥأϴﲻʵ·Ϊº顣
νָľǹοͰݷĵطڷ俪ŵġ
ʿϢĵط
ʱҴǰµȥ
ֵǣ·һɮҶûпܰޱȣûоһ򶷵ĺۼ
ɻӴˣµ׷ʲô
ɮ˶ˣվʦѹˡ
µ׷ʲô
ԽԽƽԽƹķ裬ϾҪµˡ
֮£нűһκζӦ
Ͱ׹Ƕˣǿɼϵǿߣҿ϶һӦѾӵ·
ʱİûһɫڰһƻûУյķԵøĹͰ
̧ȥ۱ҿ̶ȣںڰУܽһ˿˿ǹ⿴ܵľ
ͬһҲûУЩߴķ˲񶼾شţԭɮǾסķʱҲһ˶ûУҿЩɢҵڴϣֻЩ˲Ӱ
£е˶°һ㣬ȫʧˡ
Īħսǿߴ˿վʦǿ°еİɮˣǧɲ
ﶵһȦʲôû֣ûѪûд򶷵ĺۼûƻĺۼ˿񱩵⣬ʲôûС
̧֣ߣ鿴ʱ
ȻһǳϸСᣬҵǰ̶ȣҲ޷һСС
ԴǶ͵ĳ˽ȥͬʱֶһ˰ٵ̽ǿڷŰɫĹâۼһ䡣
ҿڽһССӰſ̨ϣһֻС󣬺ɫƤɫ۾
˵ϲ͵̨ϵͣһȻô飡
ֻǣҺ󲻽ûߣֱ㶵ؿҡ
һ֣һ̽ҵֱָӴͷϡ
ôУ
һΪϤ̨ϵ󣬽ȥģΡ
󣬳׻εȻ֮ǰۺ׽ĸʳɣ
㣬̽Ų㣬̫ˡ
ʳָ˵̽ŵͰ˻

һס죬ʵ
ңҾ磬ڴһɵĿÿҪϽһı·£ûˣ͵㶫
ʳ޵⵨Ҳһ
ʱҿץŵһյ̨ȻǸ
Ϊڵһ£ڵıƷȻ١ƽʱɮפпվʦһЩѧɮţȻû¡
ǣ£վʦˣɮ˶ʧһлɳˣ˳һƱ
ʳϵ̨Ҳͷ̨߱ת̨
ȡϺõоΪȡϺõĺѩΪ֧ɵ̨
ƵʱܻͬѩİƮǳÿǷһ㣬ʹġ
ķм۾ֵһҹǮ
ߡ
һߣŵĸʳ͵ֵ̨·̨ϡ
ʲôʱģģ
ҺȻ뵽һûɿվʦ˵ذ
ұ絽һСʱǴŽġ
ʳɻشĺܿ졣
һиӺôܣѵûվʦˣŵļβߣ
ŵʱ򣬿ʲô𣿡
ʵ
ûûʲô˶ûУһأôһ˶ûУ
ʳɴǱıһشﶼһ˿˿Ĳ
ԣ
Ÿʳɾֱ壬˷ٴ֮ǰվʦĵط
Ȼʱ˿̣û˿վʦµѪҲûǸ޴ޱȵӡһоͺƲһ㣡
ôܣ
дһѵղ˻˭ۿߵȼԻƭң˭˱Ļþ
ĪǻһҪ߳Ļʦ
ôĿվʦͰɮȥ
еĻԽԽԽԽס
ټһո˻ʱҲӦѾΪʳǻģ˵ûվȻҲͬ
ңҽʱ򣬼һӰš
ʱʳ˵϶ѳĵЦݡ
Ӱ
û˼ʱ򣬸ʳɵĻҵע⡣
ǵģʱʱ򣬿ûˣڻɣҵתת¶ĽһӰһżʲôƵġﺦ¾Ͷ㵽һߵӵ¡һǸӰһ䡮Ϊʲô
ʳɵĻ޴ĲȻΪ̰ͼ
ȻڿվʦľȻղصķǳԷ˸ա
ʱʱ䣬Ӧû·ϡ
ҽʳɾס˷«ڣسߡ
ȥǸվʦǼ٣ҶҪȥ֤¡
µı仯̫ˣɮ˵ʧ٣Ӱĳ֣˵һ㣬˶˰¡
ͨΪºڵѣ飬ùܡ


150 ֮
صֲͨһţҾͿ޴ãȻվţΧŵĲٵҲЩŵӡ
ôˣ
߽ţʵ
Żˣ
˼Χ˹ߴߴ˵ͣͷۡ
һ£վʦأ
һ󺰣űѹȥ
һͷ֣ϵĿվʦˡ
ε˵
΢΢𾪣һܹǿ󵽿޶޷ƣҪεȵֶΡ
ǸȻСأ
һȣеĽѾϡ
еһҽԺ
һֻĵ˵
ҽװ«˼ֻĵӣ͵ĳš
а룬µ¼ӼСʱ֮ǰ淢ڿվʦʧ٣͸¶һӹء
ټİ£ôɮˣһҹͱȫתˣǸĻԴأ
ʱеȫ֮ǰȵǸСϣϣܴ׳һߡ
߽ҽԺҽܵѯ̨һ֮ǰСеĲѯ̨ĻʿСǶ¥ߵһ䣬һǼӻ
ͣر϶¥վ˲⣬͸ҿڲϣһϢСС
ٻڣǾ˵µ¼ˮʯʱ
ʱһҽ˹һײżϰҽͻʿ
Ժһ䣺ǲ˼
ҵͷ˵磬ʣΣָܹѣ
Ҳ̣ؼվʦ䲻µ˭Ķ֣ЩұҪСʸ
²Уܲȶ˺صˣҲ˿иȾ¸ղˡܲѹǸ⡣ҪĴ㡣ȻҽԺҲȫȡ
δĻ˵ĺתȴеĺ壬С̫أܻܲǸ⡣
ЩƽϣµұҪŪȲ֮£ܽҽѧҪʱһÿ
һ˵Ĳҩк֣ܶƷıǧɽΣҶѩ֮ģǶܹ
һĲҩѧɽ굤ѪݣЩܹʹȽصĺö
ٴһĲҩһЩһĽҩǺһЩظ¹βݵȲҩʽƳĳҩһá
ֻͨĴ࣬СôصƣһЩΪ˲ҩұֻ֮ܵгҲǴԭŸһڰĸ߼С
һǳɫʹԵξ㣬Ƿ˲֪ǣŵĸȴһ翰ƹģһĸ߼С
ǽŷΪ֮棬˼гĶ̫ϡŹ֣ģ̫
뿪ҽԺû۾ϵŸ
ʱ֮Ӧֽ׶Σҿ˿һ˶ûУʩĬһ˿˿ΧƿŸĿռ佥ģƺǱʲô
һͬתĸоܻƣǸ¥ִĳУתۼʧ
ٴѹ֮ʱѾվ֮ڴҵĶ棬һ޴ޱȣַǷĴͷУ
߼к֮ǰȥĵͼĲͬڣ߼һ㲻ٻұץסٻĻᱻ˴У֮ͻļɶϵһ̼ڸ߼ʽԼٻƭˣôԶʧȥ߼а̯Ļᡣ
Զԣ߼ѵĹ˿ʵҲ߳ͼкܶࡣ
඼һЩɻĲɹԱʱ򻹾һЩӴɳǮӣַǳ£۾Ʒ
Ҹһ߽֮ĸ߼У˺ܶ˵ע⣬һн˴磬ķ«нõ֤
Ϊһ߽֮нˣǶǸ߼ͨӣƷܾ£Ǻܺõ
м̯λϵϰ忴Һ󣬶һЦȴͼһ󺰴У˱񣬱顣
ⲻҵһ̤֮棬ЩʱҾͺһֱûڻļ߼С
ʱڷм仹һرĴºţǾ˵һëΣҪڡ
Լн֮ҲУ֮ڵĹԱͷһǱȽϤġ
˼䣬ֱշйԱƼ
һ·֮ڵķĴһ·Ҽ˺üɵĵӣɽļڲɹһǸˣ൱£ɽƷķɽȻǮֻΪװװӣѧѧ˵нģ
гԱߣһɭɭ֡ȻĦ쵹̨ʿ֮ĹϵĲǢⲢ⣬иɹĻɹʿҲܽƷ
ҹͷɵѹ˲չڣһ˲ѹסڳеˡ
ôȻԼԭΪ˸֮ڵĹߣáһΪ˾漸¶éɽӡԴϴұе˺ԲӺ֮éɽͳ˺ͨĶ˼ԭͨϵ˲ٺͨ
Ȼéɽ֮ľҲܹԤģ˾ûжңϾʱǸΣɱ˺ȷѡ
ղҽ֮棬éɽļϵʿһ۾ͿңȻ֪ܲҾ죬¶ĵȴһ㶼
ڷųϢ˼Ҳڸǣң
ȻôҲ򣬰ɱϾ࣬ĴزŶٰɣǶһ档
ǵ۷׷УҼ֮ĹԱҲѣŻصһͷľɹ
ľɹԭڵһŵӣĪ֮󣬴ŵӵŵӶǲͳɽš
ܶڵĵӶͶɣֵΪɢޡ
ܶŵӶĺܲס
ľɹȴͬǸͷԵˣ֮󣬱˶ѡѧϰָĹֻһһѧϰеĲҩͼѧġⲻ
ڽɢʱѾ80ļ鼮Ͳҩ鼮˸飬Ӷѧġ
뿪ں󣬺ͼִ߼Уҿž˵ѧĺʹϻۣܿڸ߼ﴳһƬء
Ϊ֮ĹԱ
ʶСʱҡ


151 ҩ
ľɹûеɣΪҪһ˿ȴ٣֮ԱλõģϿ֮һˡ
Եֿ׷ݵʮǰʱոճΪ֮ĹԱֵ¼ɲ͵͵ղڿⷿеļƷ͵ˡ
ʱ򱻷ֺľɹнˣǡõʱӣѶʧƷ׷˻Ϊˣľɹǳм˺øǡ
һμľɹר̴Ϻٵʱһתʮȥˡ
ľɹĲߴҲһʮҵߣҲǿǶڼͺͲҩ֪ʶǳḻһ֮ڴƶٶȺܿ졣
ĲӢΪ˸ʮˣǻǽɣϲڷﵽй䡣
֮ڵ˼ṧĳһ䣬ľǰ
Сþû
ľɹԶҾ͹ЦͷȷʵˬʣЦǳ
ľǰþòˣСʩˣ
æЦ΢΢ʩľɹæҷﻹ߶ţɲһˣ㻹ǸСƨһ񶼳ôİˡǿұʿľ簡
ЦЦ
ҵǺȱ裬úġ
ľɹЦǺǵǰȥ
˵ǹԱʵ֮еĽףͺͲҩͨľɹֲ֮ɵġ˵֮ϰ塣
֮Ϻõ
Ȼ󿪿˵һʮûˣСǵľүүˡ
⻰ӣεЦЦ
ɽҪǿĳϢ϶ܿĵġһߵ磬ͨħҶϤţشɽȡһϼһĲˡ
˵ľɹ˿ڲ裬Щɣĸ̾
ɶʿ˵һһޱȼѵĴ󿲡
ȥ߱ʵ츳;˵
ôʿܶʴӱ֮޷ƣֻء
ľɹһɹʿҲûо˵츳ҪΪɣѶȷǳ󡣳ǻõİɾǻƵ⣬ܳɹֻǳټټĻĴҲһƿ
ˣ˵Щɨ˵ĻˡСûľүү϶˵ɣɶ°
ľɹǴˣҲǿɾĳȻֱӿ˵ľүүһˣҪһ߼ҩкõƼ𣿡
ľɹһ⻰ʵжصˣ
ˣȻҲѡҪѹ
ҵĻľɹ΢΢üҿԴȥһֺŵҩ̣ʱ˵۸̸Ӧò̫׼ʮֻӦ¡
ľɹ߳ӣһ·ұȥʱǼʶľɹ
Ϊ֮ĹԱҲߡһ·ȥе̼ǶվӻӭЩĵӻͳͳӭӡ
ľǰá
ľǰǵ¡
ľǰ˼Ŷǲݹ㡣
֮泤ð̯λŵģǶǸһĸˣǿľɹԺһһ
ľүүΪɶ㶼ôأ
Сһ䡣
Ϊÿ굽˸ʱĶȶƿصģǵƷÿҶܸҳٻ֤ǵ档Զҿء
ľɹЦǺǵ˵
ʱҿǰһ޴İɫ̣ſڹһӣдţҩֺ꣬š
ľɹҾ߽װ޹ɫҩ̡
ʱƹĿľɹ߽æӭЦݵ˵ϣʲôľǰˣ
ƹǸԼĪʮˣȥͺܾӣ˵ʱܻ顣
λǣ
ƹĿҺǳһҵķ«ٿ˿ľɹģȻһʵʵнˡ
ŶҸǵӣͨţ졣
ľɹ˳˵һ䣬û˵ҵıǿͨš
ԭƹҵԺɫӹæ΢΢ֽҺľɹӭ˽ȥ
֮ľɹҽλǰҩ̵ƹģ׼ߣǽߡȻʿм䲻󣬿ȴͨҩķ֪ʶҲƷ۸Ҳ
ҵͷŰһȭ
ľǰǿˣĸǰԳƶҩİ
֣˼㡣
߰Ҵ˵ƷҩƼ
ľɹ΢΢һЦ˵
ʣ˵ʲô̶ȣ
ߺľɹһһ䡣
βԲѣҪѹ
ֱӿ˵
߰л𣿡
ľɹŲ˵
УСѵָǸаָ󣬵ұߵǸľ
һľɹҩģæһ˸߸ȡҩ
ƽҩݷϣһһаװżƬĵ˿˿͸ǲ
ұ߷ŵһľУϿҽȵͷȻûйľпͺء
ľǰֵ뿴װǱʯĵΪĵеľƷҲʥҩĵȣһһͻ̿ήú
˵һ˿˿Ʈ£а
ȻСشУװһֻޱȣʮɫĵΧеĵų˵Ĺâ˶Ŀ
ĵʹλ֫ۼΪʮֻֻǧйĻһֻ㹻ˡ
ܿĵ󣬿ܱȲҶѩǾҲƷ
ʱùұߵľС
ħԵ÷ǳϲ
ⲻǵ֮ȵ鵤ɡ
ľɹľԺЩԾ˵
ǵģľǰǵ֮ȵ鵤
һ˵Уͬˮһɢ
ľУҿһöɫĵҩںм䣬ðɫĹâԵرϡ档
ȵ鵤ǵȵҽ뷽ʿƵĵҩһֻһ¯ģǲˡⵤҩԹŴѪΪӣϼҩƣڸǼһζǳϡ⣬ǱǺڻ뻨ֻ꿴̫ɭܵɫ˻о鹦ЧҩļѪ⣬ȵ鵤ܹߵȫѪ޲壬ǳ
һ߽һСóö鵤
ȻҪʼ۵ʱȴ⴫һö鵤éɽҪˡ
һͷһȻǼ֮ǰ¶éɽʿۡ


152 éɽı
éɽͨ᲻ͣ綼֪
ʵԴôģԼҲûףͬоңиεԭ
ֻǵⱲӴéɽ֮󣬽Σİ࣬Ҷéɽӡ͸ˡرұ˺֮ľ͸ˡ
éɽʮҷҩУɺã
éɽֱ߽Ӵӻͳһϣߴ򿪲һȻʮҷ
ҷǸߵȹһ֡
Уǿ֮ɽ磬ɽ˼ľ硣
ǳǿܹµ嶼˺飬񱩵ɽ硣
éɽֶͨȡ֮ϵ磬ӡһԱֳȻѹƽڡ
һַǳΣյḶ́Ϊǳ񱩣һƲãѹƵȲ˲ͻὫ߸˺Ƭ
Ҳҷм۰ԭÿéɽΪָ˵ĵӡ
ԣéɽĸ߼ŵϣܹü۸
ߵİڶϵķ䣬Ȼ󶪻éɽ
ʲô˼
éɽļ۸ϵʿЩԾ˵
㿴ſڵ𣿡
ߺȻĪ˵ôһ䡣
Ǹҩĺ鵤ˣӻ̡ҷȻǺãҸҪҲҪĶһⱦʯĵͱȵ鵤ҲԸ⻹
ߵľү΢ЦźŲ衣
éɽϵʿȴɵۣôҲû뵽ǿֵ۵˰ͱһĲֵĶ
ӣȵ鵤ҿʮͷǧȸ30ҲͷǧĶ֪мãûôĻպͻҲľһӡ
Բéɽļϵʿˡܻῴˣģһ֮Ĺˣһȫн˵šͼéɽϵʿȣԷء
㿴ܻǮǣ
ڴʱҿϵʿ߳һˣһҼһ棬Ȼûʲôͷ
Ȼ˵ǰӣұ޵ĻǰͷȷʵŴˡ
Բɵ˽Ե÷ǳ֮ȴûͻưˮ׼ʿܺһ˾Ĳˡ
ңҿĳ͵ǳƣǰֻ̤ɾء
ȻһΪ죬һΪءһղɣԶ޷ᵽɵǿ󣬶ʱҸ
þò͡
ԲҺϾȻ΢Ц
ϺȻǼ˵ʱҲȻһЦݣǸ֮զࡣ
þòϡ
ҺĻһ䡣
Բӵһ࣬˿Ϸŵҩ
֪ϰǷéɽľ֮Ȥ𣿡
һʱ۾һȻھ֮ǳ档
éɽ꣬綼֪ģȴͬ紫ô򵥣󷨷ǳ¡
ǣΪ˵ıԴڣãһһ꣬˾ͻǳ㱣߽ͬһ
ǣͬģ˵ǶǷǳȶģǿӲشһַǳĶоĵȴץס
éɽб½˵г
Ծ귨һҩ
߶Щͬһ㣬ҩȻбȵ鵤֮ǱϾϻкܶ߼ҩ˵Ҳһһġ
Ǿ귨ȴͬéɽһ֣Ƿǳģһ㲻⴫ںԲȴ׵ҩ۸Ǹ̫ˡ
ôԸ⣿
Բ΢΢ü˵
ԸԸ⣬һһ
ҩģҩĲǵָҩܶ޵ĹͷĻﶼǿҩġ꣬ȶҩʱѧ˾ķܹҩʱ򷽱̫ˡ
ȿȡ
ʱһֱûзԵľɹȻ󿪿ˡ
ⷨȻǺãҿǵĿҲ͡
ľɹ˵ʱȴҪ졣
ѣʲô۸񣿡
߿ʵгϣ
΢΢һЦ˵ͨò෨㽻ǽҲҪϺܲͨҿԸĿۣҸʮֻǧҸһۿۡ
ЩԻʵʲôۿۣ
Ц˵Ժ㵽ͨᶩһۣЧ
ҵĻһڣʱðߴ󾪡
ͨƷڵӷ඼һһģһ˵нǲ۵ġ
йһ仰ɽķɽéɽķֺͨá
˼ҵĶͬƷõģҴۡ
ǣ죬ͨžȻŵһССҩۿۣһۣ͵һֻǮֻԺԹΪҩǾܴ󽵵ͳɱˡ
Բҵıۣʱüͷ
ڴ˿̣ľɹ˿ڲ˵ټ롣
ľɹΪ֮Ĺߣ˵;Բƭˡ
ʱ˫£ð߳˾ġ
ҾͽҩľϺˡλպҩϣûɣ´Ҳлᣬⲻڣڡ
Բ΢΢ͷûͣվӣЦ˳ȥ
ȡҩӷ«óʮֻǧд־ݡ
ľϺ˼󣬽һбʯĵӲСֻҪһҩľϰҴæȻ˵벢ûжʧǶ˵ܹѹŵéɽһޱ
ľϣ֮߳棬ŵʱҿ΢΢Щ⣬ǻǺܺڡ
һ˶ûˣĽֵϣһ·¡
ǰ˼ȻомҵıϮ
͵һܿ󣬿ĺڰ߳ˣȻǰǼéɽϵʿͷ˾ǺԲ
ʲô˼
ʵ˳ֽԼеıȵ鵤˽ӿռ
ɱ˺磬ôˣһֱû㵥һˣлˣɡ
ԲһۣųȻǿҪɾˣƾˡ
ᣬʲôҪ汲ʲôӡéɽ类Щܹˡ
ػش
ߣ㲻ǳ˰𣿰ɺ˲𣿡
ԲܵļϵʿΧվţγһ󷨣ʹúԲٴϴһڡ
ڵ󣬼˲ʹǿʢ
ɲûʲô˲ֻǣҪ㣬ֻҪһʽ
̧֣кȻܲڿб
£ҵһƬ䡣


153 ˵
Ҵ̤磬ϣһδξһķܶվ˰ɵλãվ˴󲿷ʿһ׷λϡ
ʱҵһμԲλéɽĳϣʱҲֻһͨͨнˣѾõޣʱҺ֮ĲǳҪĽǰ
Ȼ죬ʩչ֮ǰɿ񱩵׸סǼ˾ʱҿ˺ԲԽԽԵĲŵı飡
һ㹻ֻŰɵʿ֮Ĳֲϡ
ȻССľ֮ϵʱ˺ԲͼéɽϵĲҽС
֮ʧߵԲǰһȫʩŵ֮ͽ˸飬˺Բļϵȫǿĵˡ
ԲѪĿң˵
˵Ҳɱ㣬éɽͨ᲻ӦһֱôȥҷһǻӵĶԹס´Ѱһɱ㡣éɽôҡ
˵Լ죬תߡ
еһҽԺҸϵʱСлûΣգ
ҵԺ󣬳üҽʿ˼ӻ
һˮ󣬽ȵ鵤СĵĴľȡˮﻯȻιСе
СȻǻԵģ赼ȵ鵤֮
ҩȻҩոսСеڣûȫգЧ
СеɫԽԽ󣬸ϵҲȶĺҲ
Щ˼ӻװǻƵҽ
ҽͻʿһСеΣҲզһСʱǰΣһСʱ֮ΣգԽԽá
ҽΧСת˰죬˰죬óһۣ˵ʶ̫ǿʶǿ԰ɹѵĹذ漣
һֱЦ
СвһһҹƣĲ˯ʱȴ˴Ӽӻﴫһؿ
һ飬͵Сˣ
˼ӻʱСиո۾ҺȻû׷ʲô¡
æ嵽ߣץסʵСУңµ׷ʲô£
СпʼǴӣ֮ϵıԽԽˣӵؿ
Ǹ˵ȱˣµ׷ʲô
Ҳ
ˣˡ
С΢΢ȶһץһ߿һ˵
ǰ˯ˣ˯ʱѾˣææسȥΡҿһɫӰһ޴ޱȵĺɫɮˡǸɫӰУľ޴ɫͺ޾Ŀռ䣬ʮɮȫװ˺ɫִʦʦҲĶ֡Żˡʱҿվ˽ұΪվֻƷˣû뵽Է仯һֻޱȾ޴Ĵֱ֣ӽվʦ˹㳡ϡ̫ˣڵ϶һ޴ӡҵһοվôصˣһоʹˡ
ʱǸ߽£ұܣҸոܳŴһٶףͱ׷һˣҪ㣬ҿ¾Ҫ·ˡ
֪·ʲôˣ
ҿǸѹڵϵĿվʦģ˵ҿһӰ
һķҲ۷һ֣Ǿͨƣ»ԭñƭΪǸոշ顣
ַǳҾ֪෨ģĿǰֻһɣǱǡɵ
һ˲뵽֮ǰͷһĻжЩƽϡ
ĪɵʼԭˣǺħսʿ˹ϸ
ҵ˼ңͬһëߣʱСеһ仰ҵëߵͷ
С˵ңҿǸӰ˿ڡȻܵһǿˡ
仰һ𾪣ΪɱʱħӺԯͬʱսϵߵڶ񣬾һִֻߵڶˡ
ʱħӵħԯӵĽ϶˵ֻ֡
ɵΪôҲˡ
ɵѾҳҪϵĶ֣ټͿվʦµ飬ҳȥɵһ⡣
Ск˵ҽѲֵҽӻСѾѹ󣬸æ˺üҽͻʿСһ顣
˳˲ֻͨȥ
һһҹ֮ǰıԼҲѾƣ۵˼㣬ʱ䣬Ǿ͸ý붫̫һؾˡ
ȥһҸո߳ҽԺͿͨĵӵſڡ
ôˣ
˳ʵȻһ̣ϺһڣҽԺọ́һܡ
μţҵˣѾֻǣԷҲɰɱţǲ
ͨİЧǿ죬Ȼôҵһټڡ

üͷʵ
ⶼʷ꣬Ѿóˡ
̾˿ͷ񳵣˳ָ۶˸Ϣ£ˣһƽ뿪̫һؾȳˣȾơ
ҾͿų˯ˡ
˯УҵǸΣǸÿζܽųһ亹Ρ
εαǰζҪʵʵĺͷǰͺ
ҿһƬҰգһ˿ⶼûС
ѪҺ̣ҿ֮ʬ壬ʿзˡ
кХŵζҿǰվһˣǸÿμẦ£ĵﺦµˡ
ҿߴıӰ˫ơ
ҿеѻأܵŨĺ̳
Ȼҵһ
һ飬ĮԶһе
˵ͣˣҲ۴̷Ĩɱ˼ϣһٵתһ̥ۣô
п񾪣һֱӰ
ԭһֱӰȻʲôۣòʹߡ
ҳԾǣԭһֱսǣǸܿǰͣжˡ
ңҵǰȻʹ˵еĶˣ
ǰ֣ԽԽˡ
ʱͣҲ˹ֶͷѾ˺ˮ
ߵ˵ţǵˣǾڴƵǶˡи
һˣ
ʵ
һĸˣɵĻ
ǸͨӵĻͷ񳵵ţ˳ȥ


154 Ϊ
߽ʱⶼʷ궼Ѿ
ͨ;첿űкĹϵģҲصľһЩİӡ
ʱҶ˶ϵĻҳȻûɵĽ
Ǻ¶ֵܳİɣǺ
ߵˣǳһѺĻ֮ˡܾõڻ֮ھΨһһû̫ܣĹ
ǣǽĸҵǰҲһʧɡ
ȻһһҹǱϾǰɣոն̶̵˯ߣ㹻ˡʱҾ㲻Լźͷ͡
̤ⶼʷĴ
ϾǼƵ꣬ƵĽ̻ԻͣˮɢŶĿĹԣ̾͵Ĵʯɾճ˵Ӱӡ
ȥʮͨнˣȻûлӵʵȴнʮĺ֡
ֲںɫ׵Ŀڴ˸̣һߵһ߽ⶼʷһࡣ
ҵ̣ɵ˵ǰ
һۿȥһۿľǸΪȥ˵Ů
ߵҲˣһѧͻĶľı仯ܴ󣬲õӣͷĽɫͷҲûǰҫۣԵЩ
ߵǸһЩĶͶƵŮеĿŶľİֹס
һߵһûѧѧֻǵλ͵ģһֱڰ⼸λˮ
þòλ
˵̣˹ȥʮͨ˹ȥⶼʷƵĽڵķϵͨĵ߳ڸٺصĸ֣ʱվͨĵӡ
һѧѧסˡ
ľң¶һ˿˿һ𾪣Ҳû뵽һָܻΪɡ
ҶЩεؿңҲ֪ķʽ֣ܶͲ塣
ʲôû˵˻֣ȥߵнǣЩͨĵӿʼ⳷룬ʱֻˡ
ѧĸλû뵽ٴһᡣ
ҳ̣˵ʵʧܸʵҺܿģֻĸҲζΪһ㴿ŮʵҲһĻҵŮˡ
졣
һڵǶľҺԵرļƲãһ˿˿Щ¶΢΢üҼǵõѧҼɢźһȵĽɫǽҸܵҰ
ҺȻãҲ֮˺Ҷһ;
ǰѧӡ
ڶڵǸҲʶѧѧ
ңû˵ӦѾ֪ڻ֮ڷһУҲĿѧĴɶҵɱԼԯӵǿƽ롣ǸĹһֱĲԣҲһظĹԼΪѧ˱վѧһߣοҲѧ
ͬû˵ͬһλһŮʱ׵ľˣ벻ᱻҵҲ벻ٴҡ
㵽ʲôݣ
ҿʵ
˵ͼɱ˵ʱ˵ݷǳԺա
Ҳܸ㡣
ƽؿڣﻹһ˿˿Ĳ
ѧͼɱң㻹ѡվѧһ𣿡
ֱʵʵϣվߣŮҵľˣҲһĶҲŵĻܳΪҵŮѺ
ұվѧһߣΪûѡ񡣡
ĲӾˣһЩʡ
ҳĬˣеͷϵ̻Ҹ
Ȼ̧ͷ˵µĿվʦѧǿ߳ץߵİɣ
ʵһ⣬Ȼҿͷءšһ
һվӣ˿Ȼ˵ǽ춼Ҳһľ֮ȻѡվѧһߣѧѾ׼ԭ翪սˡǳֻ꣬ʱȻˡ
ͣһ£нɫŶļˣ˵ǣգλɣҲ뿪
һ˵ţ͵һӣڵ͵ıеͺѾȴĿҰޣһ˲䲼ⶼʷĴľǰļ˶β
һعͷ˴ſڷѧɣҲѧںҴһſ
˫л֮ƣһɫС߻ֱϡ
ôļƣ
һһ壬̿ռתԭⶼʷײѾվС
ߣҲǰ֣
¶мԲܺ˾죬ţϣħԼĴȡ
ſ磬Τռ䣬Ļĵ֮磬ʩ˵ġ
μԭϴκҵĴսشȴûгɱʱС߾ָ֮ȻϲϵǱϾ֮꣬ҪСĶԴ
ͬ
⻰һڣſüͷ
ҵķ«С컯һ׹֮ϣ޴Σɫëı飬µƣ
ΪޣΪؼǿϵ֣
֮꿴֮ʱŲѣſֱۣſҲһΪѧʱˣǶû֪һͷޣ
㣬Ȼһͷޣޣ
ſϲ˾ȣ˵ŵ޾Ѿǲܵˡ˵ǻŵޡ
룬ȸ䣬׹ǣЩӦŹʧʧˡ
ſҿԸһĻᣬҪңѧص˭
˵ʱҵԽԽ񱩣ҪɱһͨİɣѶȲ
ߣСӱ̫Դˣɱң㻹ûǸʸ񣡡
ſǸƢһǷŭһȣ֮
һҳҶ΢΢ܡ
֮֮
ſƬƬɫкɫ֮ڡ
Ǹ˫ʿʱǽϵ޷졣
СС֮У󣬱Ŀ񱩣ĸӷ


155 ۣ
ǰԽԽ꣬ССԽԽſĴ̼£ױһʮ׵ĴߣĶͷ΢΢һͻǻı֡
ſȫ̼¡ı仯ԽԽңҲڲͣıϵƬ
ܿ죬һĿжʮ׳ĺɫ֮ڣͷշ޴˻
ʵſЩ˼Լ˫Ĵ̼ѵĽиոջָ̼˳ڵģ
ΪμޣһҪܽڣںͿԿ˵Ǵ󿪡
һ˵峤20-30ףɿ»֮ɻ֮ԴϽ
Ȼܿμ޺֮Ĳˡ
μֻнԺܿԣ˵ǡ
ޣڳɳھ˵ţҲߡСԶԶûеڣʵֱưɣܿԣʱȷ˻ʹ
˫Ŀг׹⣬˫еɱ¶ӣͷϵĶѾΣŲõĹԡ
㳢֮ɱ
ſȻ˴ȴһ㶼û˶ήңķǳܡ˫ۣվ󣬿ͺƿһƷ
ϰɡ
ž޴Ĳߵǰ
ܿʱ߰ս⣬ҲܿΪ޵Ľֲַܱϣ
ޣƬĴϵޣǧڵĵطĤݣ˽һĴڡ
á
ҳЦЦȻһ
һս˫֮ս֮ս
Ũܵİɫë֮ؿ񱩵ķ籩дһǰţԽԽ󣬵վǰʱѾ׵ľ޴
еԿʱùʱ滯ɵĸ߶ȣΪۣ֮ͬɣҰķʽײ
ʱվ߾ͺһСС򾡣
ݺݵһŲ£޴İɫצ֮ϣÿһ̤һӣνýݣܹ˺üĹ
ſű֮ߵȴȻɣҲ̫Űɡ
ʱ̧ŵĿյסȲȻ˲죬޴͸ĽŴݵȫ
ʹһ̧Ҫ˦Ȳ
ȴԽԽ޴ɫë̳˺ɫ
ϴκſԾ³Թ
ҪְæȴһߣҪæĽҲۣ
һ˵͵Сһ©գСûһҧס壬һ޴Ӱֳʼ
ҿѪҺ֮£ӿų
ʮ׵壬ͺй̥һ㣬ȥ
ǱһűƤ
ſҲ̫˰ɣôͱҼһƤأƤǺöͷҵƤð
ҳԼſȴûһǵ
¹˭ֻ֪ء
ſЦЦ
׼ſǸոͺȻֹͣ˽Ų嶼ʼζ
С죡
Ҿһҿ޴忪ʼҵĲɫë¶㺹ˮʹ಻ѡ
ſʼڴڵŻ£ѪҺ˳æ˹ȥֽڣҺȻ֣ڣһǿĻֱ֮ײ֮ģ壬ڲƻ塣

Ұһ䣬ĸ󣬽Ұֽ֮ɻ֮ѹĺŻ£ɻ֮ȫ˳
Ż³ѪҺڵϵĽеѪҺĸɱƤĺƤںţγһɫĴߣôһһȻظˣ
³֮ѪԺתҲֹͣ˲
С죬Ͱɡ
˵žҪֶԸȴһצӸ˻
˻ӣվֱԺ󣬽ͷ¶һ͵˾һı顣
ӵļܣԼ򣡡
˾ͷ񣬶ǰĲУΪޣԼѪʹеĽ޷
ߣȻ
ſ˿С󣬲мЦЦ
ӣָľ޴ڵζţͺһͷ޴
ߣʳޣ˵ܵõ߱죬ʱ˵þܹΪˣ
ſţͬ¶˰
ʱļˣͷۣ֮˵
ǸӵѧҲǵһμ˵еޣȻ˵ֱ㶵ؿ
ͬģ𣬶ľҲ˵
ÿϵҾȻһͷŵޣ
໣
վ֮ڣͷŭ
Ųͱ룬ҺȻо˷ʼȶ֮ضڲ
ã칥ٻ֮Ļع飬Ҫ
ſӦܿ죬ָ
˻һͳ˹
ſ޴ݣݺݵҧסĲӣʮ׳ĻɫӲסɫ壬ʼųǿ
Ȼʹȴûе£Ȼ߿ĺС
ģпʼ˱仯ڻӦŭҿƮһͷһͷľ޴Ӱ
ЩӰСһͷͷͷͷһĻǱС컽
忪ʼųɫĹâͬƽһ㡣
ɫĹâ֮أ˵۾ʹˡ
Сߣҧҧ𣿡
͵һ壬һ޴ĲҽУʮ׳彥ɿ
ҪҫķΧȴûһᣬſ޴֮ͣ
޴֮ķ˻
ʱɫĹâٴϣȫɫĹâҫ£Ȼʼ̣ȻҪɢˡ

ſ漱ˣǻ壬֮ܲҫʱͷųĽǵĴ裬Ǵ֮⣬ɢĽɫâܹվеꡣ
̱Ľ£̧źݺݲȥĶ֮ҲŲһţ
Сһ̤ϣ֮͵ıѿ
һûУͳ׻˺̡
һε޷˵һҵʧſа취ٻĻ
ô֮ҫ£׻̵ٱ
ſЩ㶵ؿŻ˺̵
ʱߵߣһЦضſ˵һᣬѧǿ˭ʹ졣


156 £
ָԭģ֮꽥ɢȥ
޴Щ񣬲һﻹﲻˣĽ߻ͱүۣ
ӣȻȥ
ʱſǳȶ˵֪һ˶Ѫ;Ž𣿡
΢΢üһȫҵĻ
˵һΣѧǿߣҿʹ죡
еѾʼһƬͼұչǳ貵ǹͼǻת
ɱҰɣϷƴˣ
ſǳ׿ˣһƢϴξҪǱסˣͻಫˡ
һΣûסϹ׵ױˣ
ҵ˸̣һڣ³˿˿̺ؿſ
˵ͨˣҾ·ɡ
ѧǵʱҾͽѧһҵıɱУ
ſ˫ȫף֮֮ںϣݵʵԽҵȫΪǿ֮
ſĽԼ־ٹͷԭѾ˴ʱĺʱᵹ¡
ޱ޼ʵ֮Ҵϴһ˿˿ɫֱϡһߣɫ֮
Щͻɫ֮֯һ𣬷ǡıը
ſΪҲڷһ˿ɫ֮ͽɫ֮ںһ
Ϊ˾ǿɣ
ԼΪһ̵ıƢ꣬Ը𱬵ͷʱǰչʾҵһ档
ұӦǣ˭ѧˣԣұɱ
Ϊ󱲶𾴣Ϊͳɳһ㣬ҵȭͷ㣬£
һͺһȼյıǰκһζȡ
ҵĽ¾޴濪ʼȼգЩ
ҵֱϣӡֳֳĹâ
һԼüģٵѪᾧʼת˿˿Ѫ֮ȫϵһ
׽٣
˵
һϢҵɢǹסҵ壬ҵȫΧҵ֫壬ͷ򶼱һĺɫ׸ǡ
֮ĶսĥĸǿӲ
̤Żǰȥµƻȼյޱȷ
һ̣ҲֻԼȫʵȥսһǿɣ
Թǿ֮ǿɱȰǿ̫ˡǿͶȻĴǿȶǰɵĺü
ʮ޽٣ӳ
һ֣ͼǹϣһӰںϽҵ塣
ʱһ˵ǹţҸоʮ޵ļӳ֣ʹҵϳɳһ
ȭͷŶʱþǿ֮ſŭɣ
ԷǸޱȣһΪƬ̾ǿ֮Ϲ֡
бʤģ˵һҪߵĸԶһи޵ʹҪɡ
֪ǰе֮ǰҲᱻκ˴򵹣ԷǸǿɣ
ſ͵ĳ˹ǿٶȷǳ죬˲Ƶҵǰݺݵĳȭͬһȭ
˫ȭƴһǴƣ
˱ſһȭ˳ȥصˤ˵ϣҸоҵȭĵۡ
ſֻ͵˺ʮ
Ҵӵһ𣺡
ҽһţƻ͵ر˾ͺһ˹ȥڶȭ
ſ͵һ棬֮ǰγһ޴ϡ
ҴŨĹ֮һȭݺϣϸҳһ󶴣ʱϳſǰ
ſһãȻ͵ĳźݺ˹˫۽棬һţֻȻǿըˡ
ڶΣˤ˵ϡ
С֣
ſһغ󣬾ͳҵǰŻĴֺݺݵذϡ
ӿռ䣡
һͺ˶˽ӿռУ⻹ǴǰһԼ͵ʦʽ
˽ӿռ䣬ոͣƬ̣Ϳſ͵ķǿ֮ݺݵһҵĽӿռɲǼ顣˱һ֮˳
Ȼҵֺݺݵذһȭײ֮صľ޴ʯϡ
ϵûѣ׹׼Ӳޱȣǿɶ޷ƻ
ǾǿɵǳҵŸѪģǿҵ壬ȻƸѹһǴڴڵѪ
죡
˴󾪣Ҫܹȴһס
סλãʦ㡣
Сĵѡ
ĲͣˣֻеĽôҲβס
ľͬɫ˫ֽգʱûͻưɣȻȴں;ǿɹУұƵʦ޴ָ֮ӵݺݵһ
ĬˣǰͧϺЦͬѾվ޷󼰵ĸ߶ȡ
ʵͧϳį͹µһ˿˿øУֻѾ˶ľԣ޷ٶԱ˶ġ
ҴڴڵؿѪֱ
ӵģأ
վӣȡ
ſٴ˲ҵǰ˫ִž޴Ļ֮һζҵź
ֻһѧˣ͵˫ȭ˫һͷɫͷлû
˫𣡡
ֵֺ˫֮϶ΪһЧ
ޱʵĺɫͷصײſĸ
Ŀǰǿķ֮һ߿֮ػص
ҵһſһαˣ
ѾӵƬ̾ǿ֮ſӿڣڱҴˣ
ߣ
ͬûиſһ㴭ϢĻᣬƻٴαṩ˾޴ĳ͵ĳ˹ȥ˫ֲͼڣһ貵ǹ⡣
ſոմӵѾǰҵ˫ִǹͬʱǹ⣬Щǹⱻųһ޴Ĺ
ʱſոзӦѾϡ
ǹ֮˲ס壬ƾоǿ֮Ҳ޷ѡ
˼ʱſͷǹ⿪ʼѡ
͵ָ̧֣һǹ⻬䣬дһ޴졣
һƥŽɫâĽɫսſͷϡ
Σ
˵
ʦ
ʦ档
ĺ
ʱɫո£ûгеľ޴ը
ɢҿſ˫֮ס˽ɫ
˿̣˫Ŀ΢΢гһ죬ǿ֮Ȼɲ⣡


157 ʯ
ɣǿҲĺܶ࣬ɲ࣬ǿɸϡ١Ҽľǿ־
ſȻǿںϣʱ䱬˾ǿ֮Ҳֻͽβ⡣
ſٲܺᲢۣʵӦǺ͵ͨڲάһˮƽ
սڣж˵㣬ֻҪܰʱ䣬Ϊ˻Ҿ¡
ʵż˭ȭͷӲһӮġʵеʱһҪôӡԣҴӺǰΪܵ޶ǶǴ޶
ſŴĽɫ൱𺳡޴ĽɫһСС൥ôʱĳеɽζ
ΣЦ
ſл֮ڶҿһɫ֮˲䲼壬ɫۻһƬ
жЩţſֶξ֪ܿͻо޴ı
Ա΢΢ƶԴ
Сӣ֪ڽѧ֮ǰ𣿡
ſȻûɵ˵ôһ仰
ҡҡͷû˵
ǳɽˣʵҲǺ壬Ǹˡ
ſһ˵һĵϵҽҿ¶ȸߵ˵ȴһ㶼û˵ſ
˵Щ
ҲʵսڣԷȻôһ
ɽһߵĻɽҴǰסڳɽ´ĺӡʱǻΪһЩԹɢ޷ǸǮȥɽһЩȵһֽɽĽᾧֽᾧ࣬ǶԹ˵ȴǷǳõĲƷʱԻɽܹṩռԡʱһŻɽܻʮӡұΪҿԿһǮˣƽƽĹһֱڳɽһҵ
ſһ˵һߴԼ·óһССİɫӡ
򿪰ɫӣǴӰɫﴵһļȻʧһɾ޴ɢ
ſĽ˰ɫʱҿŵһССİɫˮ
ˮڲһССĻ棬ˮķнǡڵĻ鶯ſʱȻͬȼһڶ
ʲô
Ҿʵɽ֪ģⶫҲҵйɽ࣬඼ɽɽûҡɽܶ˴ĻЩܼĵطʯͷͻᷢһı仯ԽԽ͸ԽԽʸС
־ʯǾͽǻɽ
ɽ㲻Ϸǳںܶ߼жĵͨĿҲһЩ
ǻɽһ㶼״Ȼеȣǻɢˡһɽڲڻ棬һĻɽǺ챦ʯ
ԣҿſеˮʱһ£һһ
ʶɣ
ſССĺɫˮ
ʲô
ܾöССĺɫˮ򵥣ڵȼŵĻЩļ¡
öɫˮзʯܷסеĻ棬Щʹ䲻ϨҲȼյĶ
ſͷһڶ𣬰öССĺɫˮ
ҿɫˮһۻ
ʯ֪ģûд豸ʱ򣬺ܶннŵʱ򣬻һ;ɽֵ֣ܹ֮
ֻһķʯǰɫ͸ģڲĻҲͬһ㲻ģûĸʯǰɫģڲĻ滹ȼš
֪ɻöȷǷʯֻڷŵĻ̫ͣʹʯճ˰ɫҲΪ̫ǿˣԼǷʯҲ޷ȫס
ſ˵䣬ԽԽ࣬ʯڻٶҲӴ
㲻ͷʯڵĻɡҾ㣬Ȼ֮أ֮ѣȼյĿ硣˼ܵȺѧͻʸ֮ġ
һ˵ţһߵµƻ͵һڣȼյĸ͡
ҴСʱõöʯһֱ񣬴ûд򿪹رǵȵԺÿÿֻҪϵʱöʯܻرԾҽһΪȫ׻һʱľǿ֮˺ᣬ죬һԵʱҽöʯһĻ棬ؼգ
ſ˵˫ֵ͵ıһӴʯı棬ɫķʯۿɱٶš
авã͵ĳ˹ȥȻ֪öʯڷʲôĻ棬ҵֱң϶Ǹ
ˣ
ſһ֣֮еȫըеҽŵĻǵصس
ģ
ҵһ˫ֳͷһƬĻֱֱسҽ
ŹĻǳɣǹͷۣҵľˣҽ仯ĻȴƲ˹Ļֹ
ҽٶȲ׽٣֮ҽﱬ׻ҽйιҽеĻݺݵ飬յһ³ҽİΧ
ʱڿУ޴ĺɫͷûžǿ͵ѹ£
ʱſеķʯѾڻһССĻƯš
һŽɫĻ磬ҿ졣
ֻȴܲôˣ˫ϵĺɫͷһ밴£ſͷѹȥ
˫֮ƴһɵĻ޷ͷֻһǰ
ſ
һѾſǰ
ɫħɡ
ſŽɫĻһɫĻ΢΢һһƬǡ
ҿһƬҵϣȻ䣬ҸеǱǿȭУ
˻ǰ״̬մǺǻһƣһѪֱ˳
˫ϵĺɫͷҲɫĻ»ΪС
ұǸˣҷڿУг˲š
Žûȼҵİ֮壬Ҹеĵۡ
ʱ֮ҽʹҲڱɱ
صˤڵϣոһѪ
ʱҿ˿ϵս֮ɫϵһγϸܵơ
ЩɫǴеĵطСС
սһαǰԾĦǿû𻵹
ǽɫ絽ʲôΪʲôҿϤ
ʱһҵԺ
׹ǵսʱвȼɫĻ
ʱ૵λĽɫħѹǿ󣡡


158 ʤ
׹Ϊħսǰħ޵죬󣬲Ѿ̤λľɫħ
ɫħ֮ڶֵһһСΪħȡ˰ʱ䡣
ڣҵһǼ䣬ҿ˰׹ǺͶ˵һս
ɫħǳʮŽɫ̫㶴ء
Ҫǰ׹ѹͺˡɫħдá
ţѵվӡ
ʱվһߵ˵ĿңվıȽԶûпΪʲôᱻǵұɱΧһĻĻǵС
ҴڿѪһĻĻҲС
ûſ飬ǱˣȻѾǲݵľ档
ľɫͬÿԭΪԼʦ˾ǿˮ׼Ӧֱܹû뵽ȻˣھԵ·磬ȴһڡ
߬˫֣عͷЩĵؿŶľ֪Ǳֵǿ󣬶ľĵĳپͻԽԽľʲôֻΪûнҷ
ſһ֮еĻΪ·ƯŵССĽɫǣɢ˲Ŀֲ
Сӣܰɡ
ſߵǰʮ׵ĵطͣ˽Ų
ʱվȶеѣؿƵĲУͺǱشݺһ¡
СӣҰ֮ǰĻ㡣ģʹ졣
ſʵȷʵ̫ˣҲܽǿɣȻʵһս
԰֮缶սǿɱһȵ컹ѵ飬˵Է𼶵ħ
ߣΰɣͷ
˿Ѫˮϡ
ã˵н˶ǺйģǼʶˡǲ֪㱻ɫħ򼸴Σ᲻ỹӲ
ſɫħٴηŵߣһɫĻƮɢٵҳ
𣡡
޴ĺУİɫë˶Ŀİ׹⣬֮ھȻס˻
ŭһѾӦɢ֮ٴƮϡ
ſ޴ͣľ޴ӰľȻڣ޴Ľɫȫ˹ȥ

һȴɫĻûͺ巢ҵıըѩ׵ë³˴Ѫˮ޴ҡ˼º󣬻˹ȥصص˵ϡ
Ҷ꣬ʵҲһְˡЩչ˾ÿζǳҺǰ˵ҵĳҵֵܣҪֵܡ
ϲģ
ǳ׷˷裬˾ͷţһ˹ȥ֮ǿķҺݺݵײſϡ
ŨĹ֮ͱǿһײѾЩſֱײ˳ȥ
ӷڿУҲЩѪ˳ǻǶٴγһĽɫǾͺһҵϡ
ҸоǱӵУǰٴαɫĻǸ˻ײʯϡ
һΣû˶
״ҵ͹̶֮ͬȵ
ſڵϣֲȥǵѪ
ԭòѾʼϣͷʼƬƬĻף¶һ˿˿ơ
ԭĴܺãսȵԷĹٳ֡
κΣԷȴнɫħǿ󷨱˭޷һѧͨɣϾȻһöӡ𼶽ɫħķʯ
ͼٴվ˫ֱվ
ڴڵĿѪЩĩҿЦһ£ĩɡ
ʵվֻǿɽڣڵĴ
ϲ˵ƣɫⴴء
ſһĵķǳأߵǰʱѾЩϵĲˡ
˿̵ſһͷ·ʱڲ˫ָɱĲС
һеĽɫľĹâ
ϣСҲøᣡ
ſߵǰеݺݵؽɫħҵüϡ
ҵͫ˲Ŵ󣬽ŽɫħͷϺ˲飬ɫħֱҵĶͷϡ
ɣ
ſЦĶҪˣ̬ӣнľſʱȴЦķǳ
ֻǣЦݸոճһֹͣˣΪɫħҶͷϺ󣬾Ȼ˲Ϩˣ
ǵģһ˲Ϩˣͺһˮۡһʧˡ
ôܣôܣ
ſŭţԼѾʧĽɫħ𣬺ҰȻĶͷɫ״䡣
ֻſŶĶľҲȫɵۡ
һܹ׵ħ𣬾Ȼɱң
ȻֻԼ֪ʲô顣
һлǶٵѪᾧ
öССİɫᾧڽɫħҶͷϵʱ͵תһ£ȻһɫĹâһֻֻֽҶͷϵĽɫħݺ˽
ٵѪᾧҶͷת˲佫ɫǸˣ
ɣ׹⸲ǽɫħһתɫħûʣ£
ôܣ
ſ޷ʵ
̱ڵϣʱѾûһ˿׵ױһͨˣһ޸֮ͷ
߶µؿűñɫħңվӡ
ȻҵȫڲȻҵͬĵһվһָۡ
¶һʤЦݣǻѪ˵ˣǰӮˡ
ȻһָſĶͷϣʱ֮سױû֧ţռѸת
һλص˾ƵĴʱſĶͷһָУ˱˲仯⣬ɷɻң
ѧһɣǱǿ֮𼶷Ǳɱˣ
սʤĽңûٵѪᾧǴʱɷɻҵľˡ
һָҾֱ̯˵ϡ
ʱͨӷӵ룬ԭѾǰһҪֳ˻ٵĶľ˸
һͨӽұ˵ߣҴӦɱǡ
ȻҾͳ˻ԣ
ǰƺֻĺԶС
űһƬڰ
ҲֻһεĻԹҵʶֻһƬڰͨĿͷȫҺܣϷһ
Ҽѵؾ֣ϵ֣Ȼһ䣺أ
ѯͨӿҺҽ
һҽȷǣ뿪ˡ
ʱʵѧ𣿡
ˡ
һͨӻش
ҵͷ˳ʵǱʲô·𣿡
ʱͨӶһۺ˵˸˽붫̫һؾֱ컹ûѾˡ


159 
ͨӵĻһˣȻ󣬲ʵô
ʷϼأνĶ̫һؾʵֻǶ̫һһйԺͳؾ
Ȼǻأֳ壬Ҳǿ˵ӦֻΧͲˡ
ȴû뵽һ죬Ȼ໹û
ǺҲǻѣϾǶԷļ£û취֡
ţ˵λ˲õɣҪߵؾС
˱棬üͷӽĪǹ˺Ѫλ峤һ˶̫һؾУƱҲУʱ϶ǵòʧ
֪ˡϢ£Ǻһ㱨
ͨ˳˷䣬ʱ塣
ڵ൱⣬඼˵ˣͷ˺üٴγ˯Ҳأ޵ǿƳ˯һ󣬾
ܵȻأջͬС
ջһɫħĻ硣ɫħ类ҵٵѪᾧԺ󣬾ȻͨٵѪᾧҵУʱϾȻ˿˿ɫϢ
أͷƻ棬ӦҲһ˿ɫħܣԵеʱ𵽷ǳá
ˡ
ڴʱűˣΪĸͨ飬ֱӺ˾䣺
űˣҾȵؿվſڵ˾Ȼǻ۶
ʱ۶涵վſڣ˵죬ʦˣ
һ⻰ʱһæ
ʱ۶ֹס޵ϡﻩģСѵʹĳ棬һӾʶԡ
۶ºҽʵʲôˣ
ʦʦ붫̫һؾѾˣѶ
һĻ΢΢Ӧǻ۶Сԣûﵣġ
ҳһ΢Ц˵ûµģǰģƽġ
Ȼ۶ȴȻ޲ֹ
ʦʦһ˿Ԫˣء
۶˻һжʱһһס۶Щ𾪵˵ûǰԪˣ
ʵ˵Щš
ԪһҲһһΪ
ԪԪβ׷Ԫʹǧлһ
Ԫ˵̫Ҫˣ
ʦʱ붫̫һؾʱ򣬷ֳһ˿Ԫһ⣬Ԫ㡣죬𴲺֣Ԫˣ
˵۶ӵؿ
ߣȥ塣
Ż۶ߣǸո˿ھһ۵ĵʹ
죬ôˣ
۶ģеʵѧһɵ飬ûд֪˺١
û£ǸϽȥ塣
߳ţ˼ͨĵӣϳֱۼء
ıſں³ʱſڵļ޼ҺҪȴź߽һӡ˳ıŮ˻ҪӺܸߣ۽һССİ̺ۡ
Ѫߵ˴ſڣؿڵ죬ôˣ
һûڣߵĻ۶Ѿɴ˵ǰʦų̫һؾ
ѪӸλΪĶ
ȻһСѪȻһڣ˵ʦȻܻųû취ų̫һؾͣ
Ѫ˵ߣӻ۶ǲӦˡ
С첻µزµԸ񣬴ʱнֱӳײţҪȥ
ˣ֣
Ѫ͵Ļͷ͵һ֣һǿѪָ仮ȻǶɱ
۶ͻѪɵˣѪ̫Ѹ٣ֶβһСԵֿġ
͵ǰһһѽ۶˻۷֡Ѫ۷Ͼͺжһ㡣
۷һѪ˺ѣæ˼ͼȻ򿪣һſž޴ǳڿֳһ֣СǳһǹֱӴӰѪϡ
ʱѪǹײʧ
۶ͻɱɵˣұˣʱͷŷϼˣһ𣬲³Ѫ
ĵ̣ٷһɱ֣
Ѫһڣȥ
۶ңű
ڱͨ򶫻̫һؾĴͷֻͨͷлᵽﶫ̫һؾڡ
ڣƣոպѪһƴȫġѪǳɳǧĴֶͨ죬Ȼṳ̂λҲ˵ܹȵġ
죬ô죡ô찡
۶Ŀš
һͷмתͨһ飬岻㡣
һóֻһ绰
ι˭
绰Ǳߴһǳͷֿ󣬺е
ҵˣīһ治˼
û
찡þûСˣզҴ绰
īЩԾ˵
еҪæ
ʵ
ڱأզ
īɻʵ
߳˵飬Ҫǹֺæʩѹ
ҽ˵
Ŷֵ㿪ڣҿ϶ͦ㵽ס
īͷˬĴӦˡ
ֻｫ˵һº΢ĬһȻ˵һߵͬ˳ġȻֺĵλߣǻҪġ
ī΢˼Ҿ͹˵绰
һСʱҵĵ绰һİġ
ãǰֺĸˣҽաҺͬʮӺſڣǴſߵѲǵ绰ϵ
īİЧʺܸߣһСʱȻ˻Ӧ
õģҵ㡣
ҹҶ˵绰
֮һҵֺ飬ΪȻ̫ӹֺ飬ǱϾĻĴصĻȻʿ񣬿ǻҪһӡ
ˣƬɭֶҵģҪɭ棬ͱѧ
ʮӺҼһɫĽγʻͣº󣬼˳
ͷһӲߣһӣΪܲǹǻ㡣
Һæҵ֣Ȼҽһ¡
űߵıſڣѲ˵ҷѲ飬Ѫλˣϣ
ʱҼѪٴ˳ϴһ˿˿ɱ


160 ηķӡ
ֺǺܺãһ仰˵մ˱ߣپʹεζͲǴ֯ˡ
˵ǺܽݺʷЩڵɣĸǧʷ
ֺǽźĲţЩǧ˵ֺ̫ᣬ̫ǳͷȻֲ
Ѫһɱٴ߳һͷգɫ΢΢һ䣬ԻЩ
屾Ҫܴʺ͵ƤЩڹţңڹֺ̬Ҳ˵Ӻһ㡣
ͬ־þò
Ѫձȭ˳ֽӹѲ˿Ժüͷ
ͬ־ʲô˼ڵʲôѲģ
յѪĶ߶Ѫüͷĸˣֻȴؿһۺ޴˴š
۶һŴ򿪵һ˽ȥæȥ
۶һ·񱼣һ·ĵߡ˵ʵڵģѹû뵽ĵ»ôһռ䣬±ԺãӵᡭµʩνӦоС
۶һ·±ȥһ·֪޵Χۡ
й£¿ռôҲнʮΧĻǹ󣬹ôҲôˡ
һƽϣôḶ́ûй϶û취ģҲΪʲô˸ֺŵӵԭ
۶һ·ܣʮӺ󣬲ͣһȾ޴Բδǰ۶Ȼ޵Ҳ˶ʱһߴڴһָԲεĴ˵죬棬ͣǶ̫һؾҿţ˴ʦȥġ
ҶŻ۶ͷʾһϢ
ʱҵĽŲѪ͹ֺ˶˹ôĶ˲ĵӣͨһʱվˡ
Сӣôĵӣ
ѪǺŭˣɱŨء
ѪŴ򿪣
ͬʾѪȻǿ󣬵ҲţйֺҶɱ֣
ؾȨ롣̸˳ȥȻҶ֣
Ѫһ˵ţһԼָףһ
գīû㽻嶯ңͱڹֺˣ
ҲǴԴ֮һԴͷˡȻҪֺѹ
һҵĻ΢΢һ̾Ϣ˳סѪ
ѪҲ뿴ⶫ̫һؾڵʲô֮
Ѫ͵Ļعͷ˫¶˵ɱ˫ҲģǺϻһѪȺͿ
նʱһ˺
Ѫعͷͷ޷Զɱ졣
壬Ϊ壬ҪǿƬرͳΣǲࡣգǵô̫һؾͱֻأ
Ѫ䣬ʮָסᡱһȫ쳤һͬһ
պ͹ֺ˶ŵҪˡ
ҽ۶ап࣬һͷ転֪ɱˡ
ڳޱȽŵʱһ̡
ȺԶֿһȱڣҿŹȣһԵ÷ǳߵĲȽ
ǣĹͷϿŵһͷ޴䣬ͷǳء
Ѫǽȥɡ
ߵѪߣ˵
һ˵һ߷ԱŵڵصļֺԱһϵģ
У̫һؾصأô÷˿ţ
Ѫһڷˡ
ǰѪļȻЦе˵ǽ붫̫һؾôöûǲˣȻǸҲô˼ʦѡǿһҲáма˼ɡ
˵ܶ仰һĻ۶̾ը˹Ҫ죬ǱһѸסˡ
ãǾа˼ģԲδţ
һ˵һһ롱ơ
˳Ż۶ЦЦȻⲽԲδǰǸͷĹŹֹһԲδš
һ֮£Բεĺɫŷ¡¡ֳ֮һѿڣҼһɫĹâŷ͸
ЩɫĹâ͸һɹϢĿҪʣɾϪˮҪγӨѩҪࡣɫâУҷ·Ͼĵط
Ƕ̫һؾ𣿡
ЩԾ૵
ǵģǶ̫һؾ񣬶̫һ˵һйرȻ󣬿ǲģǸΣղĵطǣΪۻηķӡԴ˴ֻЯ岢Һ֮ͨ˲ܽ롣û취ȥġ
ͷȣ˵һߡ
ʱ۶Ҳ޷Լĳ嶯һͷ̹Уֻ̹һ۶ͱ˳˷ڿУһС
æֽ
۶ô£ȥ𣿡
ҽʵ
Ѫһ߲м˵СѾͷʥأЦոչ궼˵ˣ˵ֻЯ壬Һ֮ͨ˲ܽ롣Щǲײǽͷ
۶һѪ˵Ҹոճȥʱһ˵ҲԵˣ㽫ҵ˳
ȻƱؾǵۻηķӡ֮û뵽λ뢵ķӡֱǧĽ컹Ч
վӣ˵۶չ˺ˡҲһ۵ֶΡ
һ˵һɫŵ̹⴦ȥȻһ̤С
ȻҸո̤̹Уһϵ˵Եˣȥ
Ȼ˫̹һҾͱ޴˳
ڿз˸˵ϡ
ǺǣСѣαûȤأٻȥɡ
һ˵
嶼ԳЦ
Լ·һγ̹ȥ
㻹Ҫԣ˶˵һǵһǣԭΪСǴˣû뵽ҲǴ
ٴεĳ
ǣû̹ӡոһ֮·֣ʵǻηķѹûйȴųԽǿɵܣܲɱˣܱס̫һؾνġԵˡ˽롣
ȻҵǰǸ߳ħսԺͶ֮˵ĻҾӦܳӡ
ĳЦڶߵ̹ǰһüģٵѪųǳ΢İ׹⡣
Ȼƽ˵ҽͣǸнˣҪȥ
׹û̹С
ʱѪ˵Ǳ
ո˵һ룬Ϳʧ̹У˶̫һؾ


161 ǹ
ôܣ
ҽ̹֮ǰѪһ仰
Ȼ˾ʧ̹С
ʱǰһƬڰǰվһ̹ɵӰΪ̹ΧԵʣҿҲ֪ħսеۡηķ
þòˣ͡
ȻҴк
ҸովǹͷٵѪᾧҸոǾ仰ЧҪҼǰɻء
þò
ҲҶ໰ҪǱԷʵɻģǾޱˡ
Ҫ붫̫һؾҲֻһ䣬һҵĺϣְܳܳɹпܳ׸ˣʹԳ
˵꣬ҾȻ̹һ
ҼֱΪˣħսвһǿۻηķ飬ǫ̬ȡ
ҲɵÿʼЩ룬ǸҼֹǰǸλǿߣǸеСļͣħսаôĽɫһԺͶ˲սɱ˶˵Ĵڣҵǰ
һ㱼䣬ǰĺڰ̹ȫʧǰһ޴Ļʹ
׳䣬޴ޱߣԵЩʶ̫һй
ȻһۿȥѾӲݺǴƬƬ飬Ȼ޷ĻԻͺΰ
ǵһμΰĽȺȵҵһμӵĳʱҪĳȡ
ǰȥǰϿһ޴ʯǹ
ü׹дģҪЩ걻ͷѧ˵׹ģѹͿġˣҪϳҲҺô
üͷʷ϶ڶ̫һλļضһЩ˵
ǿϣּǴŵġ
һ㣬ԽǾԽдԽϸģҶšͺ˭̹ʵףⲻǴ⳶ʱ˸̹ߣ
ڶ㣬ԽǽдԽģҶţͺñȣҪǺ˵ʵǾʵ޵ģҲǴ⳶˵ҲǼٵġ
㣬ǺһʱˣǣǸңǵ˽ģǿ϶ǼٵĲټˡᣬˤ̫㲻ܷɵġȵţ㲻ţܱӪֵͣƼı㲻ţпܾǸġṫ̫ͣû취
̤ǹȿıûΧǽģֻһߴ
춥Ҳǳʽģûз
ƺ͹ĽеƣȴֲͬΪǹÿ϶һֻֻ޴
ǰĵϣڷһ޴ʯ
Щʯÿƽֱһҳһʮţмһֱ״ССһҲΧֻмʮ״С
Щʯȫڿն𣬶ÿһŶԼĹ켣ͣתš
һһĻʱһⲻ̫ϵ
ǹһ̫ϵ
ǰһϸʮʯɵ̫ϵ
в棬ѵԶʱ̫һһѾ֪̫ϵ
дسԾȻ֪ʱĻĴޱߣԶԶôСĵؽ磬һֱΪǿΪЧΪʱĽͨ㣬ľŸоԶ
ǣǶ̫һΰһ֪ϵĴڣа²⣬ǲڻĴˡ
ҡҡͷЩ߰뷨˦ȥ
תתûǵӰӣ׼ȥǴʱǹȴȻ˱仯
кȻһƬڰ֣֮ɲǼһƬ˷ǵ㣬һ仯һ㶡
ʱһǹǹͬǴ̽յĹâһ㣬һ㶼ɢ۳һ
ǹǼʯϣͷǳʯ򣬴ʱһƬǹ£ʯϽֳͬͼɫ
мǿűһž޴ĻܵľſʯҲ׷ױ仯ɫɫɫҼϤһţǿɫҲǶӦǵǿš
ұһĻ׾ˣ
ɵ㶵ؿǹڵı仯˵
δͼָӳǧǳΪսȴǱǰ˽һĻ𺳵ˡ
Ҫʮǳָո쵽һͱһǹ˻
ܸоǵǹ̺ϺͿܡ
δǹ⣬ؼǹⶼǷǳƵģǻߣͺḡϵĹӰûеֻ貵Ĺâ
ǣոǵǹȴ͸¶ϵϣͺھһ㡣
΢΢üȻһ󣬱ͼȻ򿪣һſǳұͼش
̧֣ͼٻǹ⡣
ʱҽǹ⸽ϣȻٴȥʮ
Ȼһαǵǹ˻
ҵͼʼһǹһſǳɳͼĲǹ
ǵһΣûٻͼڵǳԶɳ
㶣ʱҿ۳һȫǹɵӰ
ǳ޴˫ֱվ췱֮УԵرϺׯء
ûֻһŵȫɢǹ֮Ũʹҵ۾
ҸоԴֺߵЩǹȫͺǷ˼˾һ㡣
ʱеǹӰֻһ˫۾Ҽ۾޾İ
ұǵţͺԼҪٽȥһ㣬оԼǹ޷԰ΣҾԼҪУֱľͷ
ʱҲԾһ̤գˤһӣһˤҸˤˡ
ҵҡԼԴк²ѡ
ĻֻǿһۣҰɵΪͲٵ޷԰ΣȻⶫ̫һؾҪΪӪ
˿վʱ۱ҿ̶ȡ
Ǹǹٴοҵʱ˲䷢΢Ĺâǹֵ˿
ʱǹ˾Ȼϥ˵ٵˣ֪йʲôԸΪйˣԶǳľˡ
ʱҲңԼٵѪţԼƲ˻ηķӡ
ǹʵҲ֮ϣΪ̫һؾˣʵ϶
¹ѪԲŻʩ


162 ŹֵһƤ
ٵѪΪƬĴѪ֮һǰǹˣԳΪ̫һйˣȻܿѪеֻ˴ȴЩԾ
ոΪ֤˵Ѫݣе½⡣֪Եʶй
ǹһ߰һʵ
ηӦո˫еǹɨҵԭɨҵѪ
ҵһλ⴦йУѰ
ҲǱǹһһ˵Ľţҿ϶ݡ
ȷһλĺ󱲽йڽ崫С츳ãԴеʱˡ
ǹ˵ĻҲӦ֤֮ǰηĻ
Σ𣿡
ҿʵ֪νĴжһΣϵģûа׳Եͣر͸ǳȵġ
ش˵ĻǴܴУǻûκΣաǽܴеһλ˰Σϵǳ󡣲λ־ᶨֵڣѾ˴еĩβܿͻǷҪȴ
ǹٴοѯʵ
أȥɡ
һӻ֣ʾǹ˴·ҽǡ
ʵڱǸֻˣû˵޷ڵԼ롣
ǹε˵
΢΢һ㶣ͷ̧ȥ
Ҹո߳ǹһɲǣҿǹڣеǹȫʧһƬޡ
ҵڻЩ㶣ոճֵһĻĻЩš
һʵԶԶ֮ϵĴڣȻҵϥ¹ڳ𾴵ı飬ֻΪѪĸ߹
ᣬȨǮһ˵ĵλʲôѪʲôѪͳͳͳûá˵ʼʵĺҪǼûǮûȨҲһû취㡣
ԶʱѪͳѪζĳޱȸ߹ǸʱʱҪѪȵĶ࣬ҪĶࡣ
Ҽؾȥ֮ǰǹ˵ľ飬ߵʱǳСġܿ˵ڶ
Ƕ̫һؾĵڶعΪѪء
طйһЩŵģ˵ǵ궫̫һǳϲѪԡÿһһѪء겼֮Ѫ̫һѪԡʹҪ͡
߽ѪءȻõмһ޴ĳӣȻʱǿŵģȻ֮ܿ֮ݻ
ߵѪءϣӣѪؽıԵЩΧʯͷʯһ㶼ˣԶʱʯͷרס޻ϵľʹ䲻ɢ
Զʱཻܶ޺޵õĶֻʯ۰󣬳ҲԵͣԺʧˡ
û뵽ѪؾȻûʯ죬ֱ֮զࡣ
ұǴѪ̵ôģϾ֮ѪǺܱģԶʱʲôǷŵǾǼֵǵ
ǣҲ֪Ӧ˵ҵ㱳ػĲɡ
Ѫת˰죬һѪĺۼûҵ
Ѫһ㱻עѪĺۼûУϸĥһ£²йӽ죬ʵ̫һ˶ûôס
ĪһԤŵй
Ǹˬò׽һ󱦿⣬ĪҪֶ飿
Ѫת˰죬Ȼûʲô֣
ѪظĹǿտҲҸеεǣһ̫һйûУ
ȻⲻԲϣܹһޱߵԶֻϾǵ궫̫һΰйҲ˽
֮£׼뿪ѪأȻѪǰһ£ɢһССƤ
ζȽϴ󣬻ڽ֮ǰûע⵽
ʱȻƤϲ񣡹ȻбŪѪŪԶʱƤȥҲ
æ˹ȥ˺ôľŴε½ɫƤ
һźܱƤȴЩҿǳʲôҰϵġ
ҽƤתһ˸ָ֡
ֻܿе֮һһǶ϶ġ
ܿݴǣأƻ죬ͷ
ҿһֵʱжʱһΪԺ֮ǰݲͬÿдŵģʶģ֮ǰǼ׹ģôһӱҿĶ֣ȫͬ
ԭΪǺдȻǱ巢ƤôȻأ
ǧͷ䣬ʱʼ֣дţԶɵɵʿѭ
ֵֻܿȻ𾪣ǰϵ˵ǴԶŵٵʿǶΪİš
һжС
ƺץһͷץãƤ˻
ԺһＸѧ̽£ôţѪصĳȥ
ѪأǰֵһƬ޴ޱȵĹ㳡㳡ú̾ͣĿôҲô
㳡Ͽһֻ޴ĵ
ĸԶսʿģ˰Զģġ
ô̽أжЩ裬߽㳡ǰͷ˼ֻλꡣ
Щλҵָ£һֻһֻķ㳡ϣмֻס
в²⣬ӦǿԻĻؿܣǼֻλڹ㳡ε˺һ󣬾Ȼһ䶼ûС
ջλ꣬΢΢üͷѵˣһû𣿾ͺ֮ǰѪһ˰ص
ʱǰ̤һһŲ˹㳡ϡ
ȻȻûһ仯
ķˣ첽Ҫͨ㳡ߵĲߵ㳡мɲǡ
ҺȻһ֮аһãȻ⣡
һعͷȻ޴ɺɵľ޴ʯĸʯµʯмڲ䡣һƬһƬĵڵϣҿľʯ˵Ҳʮ׸ߣȻʵҿɲԴ˵ĸｻ֡
㳡ֱӳ嵽
Ǹո̧ţͿǰʯͬʱһţҽµĺͺ޻һ㷭
һվȣˤ
ʱʯѾɱ˹
Ѿ޴Ĵ󵶿ң˵ǵʵҲֻеӣʲôҲ˵
ʱҸæһ壬׽ٳ֣һƬ׹ɲǽ٣ҽ׹һݣæһߡ
ʱ´ɲǼƽ˼Ӳĺ档
ʱĸ޴ʯһɱ֮
һûе˵֮ߣɱ


163 Ҫͳһ壡
޴ʯƶٶȲ죬ǵͱأ涼ڹѺͲ
ĸֻģȴҰ޵ȻǰһЩģġ
Ҹով˸ովֱµĵͬһž޴޻
ô£ĵ棡
ҵһôֵĳ棬˵˵ӲӲ
ʱĸѾߵҵǰæ׳۷˳ӳű̽ŵɫĹâȫĸ޴ϣ
ҿ㲻飡
̽ޱȣƻǾˣܽʯͷˡ
Ȼ̽ȫĸ޴ʯϵʱҼɫʯͬҽµĴһ㣬˲ġЩɫ̽ʯϺͺͲ޻һһƻûˣ
ҿ
һ䣬һҪģ
ʱĸʯ±˸ӲĺİѾ޴ĿͷϾͿ
͵Ĵ򿪱ͼǳҵͼڷɳγһƬǹ⣬޴ĿڹĻУɲǼ䱻ס
ʱҷסһʯ˵ֱۣһϵʯıϣ޴ĺɫͷлûʯͷǺݺһ£
ֻɵʯͷ˫̼֮仯һƬĩ
ʱʯ񿴼һʯƻȻŭеĿֱͷϾ
æһ֣˵ϣʱѾ޴ĿѾҪˡ
Ҹٴͷǹ֮ߴ򿪽ӿռ䡣
ȴڴһϤס֣
ǵһͷѾ޴󿳵ɲǼͣסˡ
£
ٴη޴ʯսһصԼԭλá
ոձҺ˵ʯҲԭصԼλá
һΣʯɱͷҺ˻ܸԭ̫һؾȻСﰡ
վߵǰʱǳҵǰ
ֻǣӱĺǰͬ
˵ȥһƵʦһɣǰһܾۺȺߵĻ
ô˿վǰǣȫȫһģ
һɫĴ멣ֱͦͷ䳤ˣΪǰԵʶϵǴ˿̾ȻٴαҳԾǣʱһѰĺɫսһѵսԼĪӦһ׶೤ѵɢҵƵħֻħа񣬸Ѫ
ʱǵҲ˾޴ı仯ҿͺһһصǿߣ
ҳԾ޴ı仯ǰǸܾۣųܵİ˰߽ΣյĶ̫һؾѰұ
ȴû뵽Ľ죬ټʱѾһˣ۵ķɡ
ǰȹϲɹ۴У
ҹ˹֣Ц˵ϾܹΪǿһ¡ңƾںĹϵִ壬ܹ֧ͨᣬͨƱܹһ¥
л
Ǽ򵥵Ļش¶ŵ΢Цһڣշɫ䡣
һûȫ۵ĴУЩ֮ʱۻҵϡ
һ˵һ̨ףַŵĺɫսϣ߶ʱо޴ڻơ
ֻдֳܱаƲ⣬ڵΪоǿˮƽˣ
Ǹ𾪰Ǻű˫ɫϲʻҪˡڳΪ˾ǿɣΪĴǿһȺ֮һ
˵ӦӺѹʱ䣬˷ա
ϲ
Ц˵
ҳ峤ʱٹϲҡ
һ˵һȥĸ޴ʯͷͬμһ㡣
һ·ȥҸ
ܸоǿǱ֮
ߵǹʱǹٴλûһû¹򣬸һɣ
ߵ̹ǰǻعͷ˵кϷˡ
˵һ̤̹Уҽ
ǰ̹ʧʱѾվĵصͨǰռ˺
Ѫ͹˵ɫܲÿʱվǰɫĴڶ
ʦ
۶Ǻһʣ˹˽ǵĻͿ
¶飬Ż۶ͷ˵û£û£ʦⲻǳ𣿡
ʱպ͹ֺһΪϾˣҲ߲ˣûеҺīҲû塣ļˡ
ʱѪɫƵ˵óҵʲô䱦𣿡
Ļ۶ͷһºǰһȻĺɫս˵ϡ
սϽ۵ķ
һ˵ţһ߽սһףսڿת˸ȦȻֱͦͦز˵ϣһǴŵʵģ
ߣ
ѪһǰһҪְγս
ֵʱս͵ĳһɺɫħֱӽѪָˣ
ʲô˼Ҫ
Ѫֱ͵̧ͷ˫ɱ¶в
ǽַڱ΢΢һЦ˵б߰
ѪһӾͷŭˣ׼֣ȴ
ǰ˼Ҳսֱֱؿ˵ϴŵǵ۵Ĵ며ɣͦʵģΪûʸ˰ɼ֣Ҳûʸ񡣡
˵Ļһڣܶ𾪣Ҷ֪ǰ붫̫һؾʱǸСİ̶ͳΪ˰ɣҲ̫ˣ
ٴЦֶŹֺ˵˵ˣҪʲôԼá
һ˵ţһͷų˾޴ͬʱĽŵɢޱߵһ˲ϯͨ
Ѫ͹˫Ҳ¶޴ĳԾ飡
㾹ȻΪ˾ǿɼĴ
Ѫŵ˵
˱Ͼϳɾܿ͵Լ״̬һָǺ˵㵽ڶ̫һؾ﷢ʲô飿һһʮ˵ȻǶ֣
ܿ¶һ˿ִ̰˿̹ǴϿЩߡ
Կ
һѴ멣һУɫս»صУ͵İγɫսһ޴ħڿƮޱߣ
գҲи뷨
һЦŹ˺Ѫ˵
Сӣ
Ѫڳս̬Įʵ
Ҫͳһ壡
һ˵ţһ߳ͷеǿɵʹսϵħͨХĵص׿ռ䶼ѣ


164 VSѪսʼ
Ͳܹ۵һ˵Ϊ滷ƺԴѷòŽһĻôϹʱ壬һɢɳһ޷
Ծɢ޾صĳӵƳ塣
˵̫Խˣһ￪ǣʵԱͬȼǿ̫ˡ
ؼ䣬ֹֻͳһ֮ˣһŮ洣Ů洱䣬ӹδı
ڶǶ̫һ񣬻Ĵ̫λĴ棬һΰ׳ۣĴ˵֮ͬͳһ壬ΪƬصס
λͳһ֮ˣħսʱڵۣη磬λֿǿʵѪħսкȺһҲӡ
أ˥䣬õĳֵҲֻѪ͹֣ʾԸʵѹţϾ壬̻ڣ
߳ͨУǸ˵ҪͳһĻҪô㹻ţҪôǱͻ˸ͷ
ҿǻ۵ĴУԺһ;ƽƣҲԺ飬Լݽаλʤĸʺܵ͡
۶վߣϳԾһƬ΢ЦҾ֪ʦģ
ʱͨﱻħһֲͬܵĿռ䡣
ǣͷˣ
Ѫȥһһ֣ɫָסᡱһðʱѪڲɱ
ԶԶȥ·𿴼ĲǸƫƫУһͷһƬѪɫľ޴ϻ
壬һԪʵߺü
΢΢ЦЦһ˦ĴͬѪ˹ȥսڵУڵϻһƬǡ
ȵȣ
˺Ȼ˳м䣬ڵһ壬һɫɲǼ˸ˡ
ﲻʺ϶֣ȥ䳡ɡɼܼ𻤱ڣýǺò׿Ļظˡ
˵תؿһǡ
ôл˵
ЦЦ˵˿̵ҿֱ˸ˣ㹻ǿ˵Ҫȫˡ
·멣պɫսͻ˵Ļη磬۵ķɡ
Ĵе鶼Ϊʢ֮ǰû㹻ʵͳ壬ȻѾ˴УȻǵҲ۸㣬ֻҪܴӮѪһͷΪ𡣡
˵γȱһ䳡ȥ
ʱѪصһǣͷɫָףƵضҡҡͷȻڹ䳡
ǰսʤ㣿
ҼǰȥæߵСʵ
ʰˣôͳһ壬ϵͿðɣ
ǿսһ멣ޱȵǰȥ
ɵǣҺȻĪضһΣͺֻҪ˵ľһһ㡣
ʦ͹ȥͬˣ˲١
۶Щ૵
䳡䳡ǳȻʱȴΧˡҶǺ֮ս
ʱѪվڳ룬Ѫɱһ˿һûɢȥǿˡ
ǵİͬûɢȥͺΧǵİ
䳡ĽǷֱ˻أЩĸ仯ɻȼĸ
ĵȼ΢ĻȻӳһߡ䳡Χ
ʲô
۶վ߲ʵ
бЩһЩַʿȶҪҵĶֶ࣬ɱУЩܷڳһЩĹߣЩһ鷨ܹڹ涨ڡֻֻʮӵȼʱ䡣ⳡֻʮӵʱ䡣ǲֳܷʤ͵ڶٴαȹ
ĵؽ͵۶ƶǶصͷǵؿǣϾǵĶǳ뢣
Ѫ¶һƬ̣Ƿ·ǿһ̲ࡣ
Ź˵һʼ
λıʽʼ
Ǿǿɼǿ߶Ծܵ޺ʹȻ棬Ȼ֪бıȻıȽԶսֻҺͻ۶վ
ǰȶְɡ
һ֣˸롱ơ
ѪааһЦ˵ҾͲˡǸˡ˵ɲǣ˾Ѿˡ
˲ֺ󣬾Ѿǵı󣬾޴ĺɫצݺץ£һѪ־Ѫ⣬Ѫޱȷֱǵϡ
ֻǵѪϵʱ򣬾ͺӰһ㣬ǵ廯һƬӰʧˡ
ǵɲǼѪԭվλãϵЦһ䡣
ʱ۶ץҵĸ첲ܿĵģ˵ʵСӵزģôŵĹͷЩ˼
Ѫأ˵Ĺİ
ЦЦûлػ֣ʾѪ
ߣ
Ѫһߣ˫צ͵ץ·ʮѪ⣬ʮѪ𣬸˵ǵžͳ˹ȥ
ͬʱѪıҲûţһţ˻һѪ֮ͳɱȥ
ĺã
ǹһЦʮѪһ˦멣ɫĴڿлһɫĹӰʮѪȫ˻ȥ
ɫΪ۵ȻǷʮѪնɫϣȻû˵һ˿һ
ɱ
ʮѪȻ£ѪıѾɱҿ¶һƬſھȻ¶˼һոջȵĹӣ˿¶һͬҰ޵ı飬ܵһ
ôͶԪˣ
һѰסѪͷͺ޴ȭͷݺݵشѪϡ
ֻ顱ȭѪħûɵȭͷ˳ȥ˶档
㻹ԡ
ٴγѪмһЦڶƵسѪһС
󱲣
ѪǶŭһ֮ǰԼһֱĺ󱲸˻·磬һֱԸ߱ɱǿѪ޷ܣ
׻ѪѣѪ֣޹ɱ
ѪͷһɢŨޱȵѪ⣡


165 ħֻ
Ѫ߰׻ѪΪĴŴѪĴ֮һѪѪǱȽϴģǻõ֮Ȼޡ
ǼˣѪȻվ˴۷壬䣬еǿߣ
Ѫ䣬ʵһֹһֽ
ѪǽԼڵѪҺȼգѪҺĻԣܹ˲ǿԼǿȺٶȣõߡ
޷ʹõķ
Ҫ֪еķʺʹãǷǳġԲŻħһ;辶ķϵĽԼ忪öʱʵߣŲħ޲ܰճ߶ȣˡ
ѪͲĽ֮һ
ĸܹȼԼѪҺȻܴлǼֱͺɱһ
ܹ쵽
ԳͷǳǿƤһˣ弴ǹҲһܹ䴩
ǿ壬ȻҪúãкܶǵ忪ģܶĳһ忪ģ
Ѫ˱Ǯˣһ潫Լİ׻ѪһѪȼ˰׻Ѫʹð׻Ѫľ֮Ӿң
һƬѪӰѪ̿ܵѪζԽԽŨﶼ˿˿ɫѪ
վڳѪһ޴ݺ𣬴ʱϵļ⿪ʼͣƣͷϵѾһ㶼ģˡ޴Ұ⣬Ѫɫͷһѵְ
һԪͻֳԭͣû취顣
ԪıҲ
վԭһպɫս΢΢ȻԶԪѪͬܽš
׼С֣
ѪӾͺ׼ܵ˶Ա
ʱҲע⵽һѪɫϻβѾ¶˳ȻΪԪԵʣβͶزסˣ

͵ĺȵ
ҿѪǹһ˿Ц˲ʧ˵һѪ˲ƶҵۻǿ׽Ĺ켣Ļһο˰׻֮ѪѪƶ˲ҵҲ׽ˣ
ٶȣĲʮӡҲһ֮ȡ
Ѫڿк֣춼ӰӣŽͬϷˣһΧת
ߣ
ֻдѪһߣʱǵߣǰҾȻĸѪӰ
ĸӰĶһģһϵı鶼һϹҵķ磬紵ĸӰ½ǶͬʱƮ
Ǻεȵٶȣ
ķ㶣ʱѪĸӰͬʱצǵͷͺݺץȥ
ǰĸģĸ
۶ʱңŵս־ͷǺ
ʵԼ֪Ѫٶʵ̫죬ҵۿߵȼȻС
Ҫ棬棡
ĸѪӰצץµ˲䣬͵һͺȣɫս֡
սԭ͵һתһɫħսϷһƬХжĸѪӰ
Ȼ˳ԾǣѪӰȻûһģĸӰȫǼٵģ
ҽüͷôٶȾˣҲһĲŶԣĪǸǸ֮Ǹոյķ紵ѾĸӰϵ·
ʱĸӰսϵħ׷飬͵һֻո˺һԭվŵĵط飬һѪֱӻǵ°ϣ
䣡
һ޴ıը䳡ĵ汻Ѫըһ޴Ŀӡ
ոֻ˺һ°ͺݺݵذһ£ƿ˳ȥ
ʦ
۶һ󺰾ҪȥǱһסһͷһʱֻһ룬Ҳ˵ո˵ֲŹȥ7-8ӡ
ѪӯڵϣѪڵϵǲмЦЦڣݵ˭˵ֻʹ
ֻܵĴſˣʱһƬкãһ˵ĶûС
˵Ҳ¶һƬЦ⣬΢΢ҡͷƶغ˿ڲ衣
Ȼ˿̣ڵϵǺȻЦ
ЦѺͺˬȥǵѪȻ󺰵˼˼
վֱӣ˫ֽպɫս΢΢ܵƲϣʱһƬƬȻħ໥ơ
ɫսϲϱһɹηƣħ䳡ڻص
Ѹս꣬ɱֵĿħ˿չ¶ֲһ档
ܽҿħһ޴ĺӰûһ˫а۾һǼ͡
ֻû壬ȫħ϶ɡ
ӰûɲǣҸоӿռҵĲҪʵӣȴӲ˻ȥ
ηĺˣΪ£
ǸӰȻ˵ˣ
һĻһܵ˶˵䳡ڵѪͳߵĹ˶סˡ
Ƕûоۻηʱֻ֪Ǹʱηеħնɱ֣
㲻Ƕ˵Ķ֣ȻϺŵǿߡ
еսôҲǧˣȹ˻Ҫʹ󣡱ȾβҪβȻɢΪߣȴܳ
˿ǾβսѾŵſڵˡ
ħҪΪҶս
ǰ˵
ƾʲôƾǻηһĺؼħֻ𳼷ֻлηһˣ㲻񣬵Ϊλǿɣ
ħϵĺӰ˵žҪʧ
˵һɱ˻ߴڵʱԺͻڱԼ꣬᳼ڱˡıͻ᲻ϵıǿΪԯӵħҵħֻһͷЩͨ˼ʶͶ껹кܳ·Ҫߡ
Ȼ˿սȻѾԼ꣬껹Լ֣
Ҳò˵ѵҼеıǱʺȵġ
Ȼ㳼ңֻǽգҪΪҷһ֮һη˵㣬Ϊҷһ֮
һ˵ţε˿̺ݺݵذֻħϡ
η磬˻ͣ˺ˣҿΪ㷢һֻ֮һ
ֻħһ壬·ܵʲôԼˬشӦǵҪ
ʱǶѪ˵׼ãһ֮
߸߾ֻħݺȥ
һն£ҿ䳡ڣеħȻ仯һѾ޴ĺɫսݺݶѪͷնȥ
ֻħޱߣ䳡ܱ򶼱ħҪϨ䳡ĵ汻ħһƬӡ

ֻħһûȫ£ѪѾħѹĹ˵ϣ


166 ǵıΣ
ѪڵϣϥµĵѾѣҿħֻѹ·˺ѷεŭ
ļⶼ˺ѣģİ׻ӡʱʱ֡
һƵĳ棬һʮ׳ĺɫսն£ħƵҪܵıɵĹߡ
ô޴սѹֻһСѪ
Ѫ
ǵսûȫ£ʱħѹֱѪ
Ҳ
Ѫͣŭ̽Լ촽һεѪ£ϵƤҲħ˺»һӡ
еսٴƶһ㣬еĺɫħͬʱѹ£ħµѪٴα˫ϥ˵˫סħȫѪˮ
㣬
Ǵʵ
ң
ѪҲһƢѹ£ȻӲͦѪܣʵһֲ̫
ѪһƬѪЩѪȼڰ׻Ѫ߰׻Ѫôǿħ£ͱɻˡ
ңΪ壬ʱѡ壬죬ءֻԼΣ֣
Ѫħѹһһ˵û˵һǾʹڵĿѪ
ǾڵӻС˵￴ֱ¶ԭԭ;ıΣҲԭӣǿӣ
ңиǾǲֳԭ;ǲˣΪ¶ҪķѴѾε˵ٴλصξ͵ǻعԭʼһһĵǳ޴ֶԸԼıսȻһ˱ΣǾ˵ֱƼˣµ֣ʵٴ
ҿħµѪƤҽ˺ѣħ޴ı仯϶
ҿѪ˫֣˫űצͷױ˻ͷ
գۣһͷѪɫľ޴ͻ䳡룡
͸ʳɱķͬʳɱֻ˱仯ԼʵϻǸˡ
Ȼʱվ䳡Ѫʮ׳ͷβͼ⣬ȫѪɫûһ˿ë
ͷϵ֣һɱƳ
ȻֻħϾ𼶵һѪɱκȫ赲ģ
ʱǺݺݵؽԼеֻħնȥ棬ɺɫħɵսݺ
֮Ѫ޴ηһ컢ХԼļס˺ɫħɵսħɲǼᴩ壬Ѫϻһ޴˿ڣƬƬѪҺӿ
Ѫ޴屻һݺݳɣ۰ϵ˿ɼǡ
ɫħʧֻĵҲʧֻʣվڳ룬һ˵ǺͶ˵Ѫ
Ҫ𣿡
ʵ̬չ¶š
𣡡
شǵѪһ޴ĻХ޸ǳǿҿѪۿɱٶԭ
ǿվڲȻǰϳһƬѪҺ
ߣ
һһӳ嵽Ѫǰ׵ְѪĶͷϡзһѪ嶼䵽˵ϣʱһӾ޴սҪݺն£û˵飬ֻħȻޱȣһȥѪԱ
ˣ
ʱվһߵĹվסˣַֻųһɫеֻսˡ
غսһᣬֱָˡ
Ҳ֣Կ
΢΢ҡͷߵѪߣʩѪڡ
˿ѪСٴλΣǸꡣ
ֻſڵϣվ
ǣ𣿡
ֻħŭ
ʱһƬƽŹ̾һ˵ʵѾѪ˼ҷǿǹ㣬ǲˡһõ۴УӦѾ˱Σչʾ±θǿ
˾Ȼ˾Ҳһֱĳ
ŶҪұΣ
ֻħɨܡ
ʱȻһƬЩ޺ʹûзһ˿ΪڸղͬһǿѪսˣǲҰܣڳ˶ˡ
ãȻҪҵıΣǾ͸ǿҲ˶֪Ժ󳼷˭֮£
Ǻɵ˵һ߽ս˵ϡ
ܵɢһӵص׵ÿһ䴫ЩͺǱ޴ĺڶһ㡣
ޱ޼ʵ᳡У˫Щ
忪ʼ仯ˡ
һͷ˿ߵĻ۶ʱȫעؿųǣʦҲһˡ
ʱһعͷ̨ϵǣ޾ܻƣûκα仯ֻҿ˫ۿʼ仯
Ŀһ̫ĿһȻҡ
һǳģľ޴ӰƮҷ·Զŵŭһŭʱյıϣľ
ʱѾ׹Ҷϣ޷赲ǵص
𣿹ˡ
վڹ˶棬˵ʱ¶һƬ飡
ˣˣˣ
ŵæͷǺ
ʱɢȥߵģӰʧ˫ۻָͨ
ֻǣһ˫۾һӰһȴ޷Ĩȥ
Ϊ֪ʲôֻ˵ʲôĴڣ
˵ǰΪ˰޷ñεĻǵõ۴УȥΣΪ
ۺǵıζһΰ
ҲԶʱƬص֮һѪĶ̫һѪҲ޷ѹסⱾε
ΪǵıΪ
ſΪ죬ҹļ㵽򶬼ɽ͸ʷмعһֻĴش߸ϣ˿ð
ҿе̫еʱҾʹ²³ˡ
һ޺ʹǣǺܼᶨ˵ӽұ峤Ҫһͳ磬ҳɹ֮գ㽫ٴʹǿʢ
˵ܵ޺ʹڹ˵Ĵȫǵ峤ǵ죬ǵݡ
ֻǣʱվߵĻ۶Ȼɿҵ֣ȥ
ɻһ䣺۶ôˣ
۶عͷ˵̨ǸˣѾҵʦɣǣ峤
˵꣬۶߳ţߵſڵʱعͷһվ̨ϣޱߵǣ΢΢ҡͷʧ⡣


167 ƻ
۶ǲǶˣʵҶܹΪʲôѡ뿪˵ոʶǵʱ֪˭Ҳ֪ǵݡǸɵʦҲΨһˡ
Ȼĺɱǣ귨΢˱˿ѹǿߣǰǸסé̲迴ҹɫˣմȨִۡ
۶ܲˣ޷ǰ˹ƽʦΪʲôͺȻһˡ
۶뿪ʵֻ޷Ӧ
ʣµ鲻ҪദѪˣִ塣
Ȼһ̵һĺôǾһŹͬ˵ԼҪ棬ͱ㹻ǿͬˣȥѾ͹ֺһְ̨ôæȻҪرҵģŹͬԼҲͲˡʵܼ򵥣Ͼ˵ͨγɼᶨѣһΣվ˫Ҫ
ԼʵͨҲԿȻʾϾ̻ڣǿߣǿɹ۵ս
ԼҲٵǩģֻͨ졣
ұѾ̤һ·һǰѰҡ֮ᡱĵ·
ںǼ򵥸ұյžĹڱ֮ļ
ʱ򲢲㳬һ˼ҾͻĺážΪ鱨Ůżɾأ
ǰϴķɻϣֻͨ鿴žļͷȲվãûˣ͵ҵļ
֮ᣬ־֪͵ǿ֮һλֱйϵȻ֮ǰһֱΪ֮ǱᣬȿļŷﲢǱһᣬһܣһɱĵܡ
ϤǱΪλ֮ʱ̾һλ˵뿪֮ʱġȫ죬λֵϻơ֮˵һƷȻҪֵֵϣűոճΪλʱĸ͵ۡ
ǿͻƵλһ£ħӱ벽λô꣬ṳ̂ȥֻÿʼ辶ͼԼɹ
ħӶûɵ飬ɼΪλѶжˡ
ѶȲŨ̶ȣҲڹǱȣ뷽͵·ͺɳĮҸ㹻ˮﻹװûָҲֱ治巽һҲ߳ȥ
ΪλҪǿΪλķ
֮űոճΪλʱĺۼõĺãǿԸʿָһһԳΪλķ򡣵ȻǱ߳ģǲʺϱʿҲ˵
˵ۣǾʩչڿռĺۼǿͨ۲һ˵ĵۣ˽ֵжǿ۷仯Ե˵壬зǳǳСĿһֳġͺУǸΰ˵ۣһ
֮ڵλǴʽʹżΪһĿռ䣬ֻ⴦ռ仹ûбҵҲҵĵһ⡣
ļᵽĴϲǽӹ˲дǸѧµļ塣ʽǴӴʱڿʼͳߣӵߣΪʷϺպһ塣
ҽֻ׼΢΢һǾڴʱĶȲմһ޴
ͷȲյĸʩǺܺõģκҿۡ
һЩϸҵĶ
⺽չ˾ô£Ϊʲôɻߣˣ
һӦ͵Ů
ʵڱǸǵĻնÿʹɨұκҲûЯܻΣյĶû
ĵĽ͡
ʲôܣҸո˯ѾͿһʮ׳ĺߴҵϥϻɷҲˣܶ˶ˣ
Ǹ͵Ů˴ľţӦû˵ٻ
⵹ҵĺ棬ϴɻһɻɶɡ
ҿЦ£վ߳ͷȲգ߽Ȳպ󣬼˳ܵĺ
һӦʮҵ긾ˣһɫۣϻһɫΧһЩ֪ʶ͵λġ
վһһװ˸ͷˣȻЩͺʺʿںͳۣȴûаǻڵȽ
ˣǶԲ𣬿ǸոҲ˰죬ûҵʲôߡ
񳤵̬ȺܺãһֱǸԳΪѵɫ
ܣʴңġҿǴμҵϱǵĻΣգҿ϶ҪͶߵģ
в
һüһȻ˴μҵˣ̤Ьٴȫѹ
ҪȥμҰݻᣬڷɻһμҵˡ
ҿֻȲգӦҲֻǴμҵݣ㲻͵ϵܽε¼ǸùϵҲ
ôţ˹ȥȻ˵﷢ʲôˣ
һǴͷȲճʶǳֵңæ˵ʵڱǸϢ﷢ܿͻġ
Ұڰ֣ЦЦ˵Ҹո˰죬˵߳ûļٵģ
ʱǸ긾һͷȲտ˵˵ǵģߣҿġͷȲչҲȫġ
ЦЦ˵ǸѧңһоߣڹҲ̾ĸȶصλϣȻɻʲôˡųߡ
Ұ˴䣬ͬʱ˷ŵľ䣬Ȼ˵ĻͺĶƽ
λǲİԻȥͷȲյλͷȲտ϶Ƚϰȫ
ЦŶԻЩ²һصλϵ긾˵
һһ㶣Ȼм˵̫ллˡ϶ΣȥͷȲա
һ˵һλȻǸʿɷ˹ȥ
΢΢һЦ¼вϲ̰Сץסһ㣬ССݣ˾ͻ㵱ѡ
ʱתͷų˵ѵƶˣôҶߡ
񳤴ʱֻõͷ˵űǸĻ
ʱĵȫص˿Ȼţھİ¶ûʲô⡣
˯ɢ
͵͵Ż˯һһߣ˲ȲյǶ˯ˡ
ʱҲŴ̫巨ۣںڰɨӡ
ܿ죬ұҵһ̾ںڰеӰ
ʵߣֻǳĺߺƻꡣһֻƯʱữƵ꣬ƽʱǺһӡ
û뵽һΣȻ˷ɻ


168 ̥
ͬĲΪԹ̫أǶ˼̰겻ͬҲԽ»ҰΪؼ˼ﶼԱ仯ɡ
겢һˣܶʱѡ˲
ƻһꡣ
˵ʵ֫г򣬿հ裬Ϊ죬Աͷ׹䷲䣬ȥ֫ͳֻڵС
һЩͨȥԺȻٴΰʣʱߵ겻𣬻ٴƮʣΪһƬƣԲԼһΡ
޵ĳƺΪƻꡣ
ƻǱȽ꣬ΪһǷպأƻԴ෢˸ַйԺƻ궼Ƕŷɻǻ
һΣҲ֪ΪʲôȻһ˿ƻ˽
ҵ̫巨Ŀ֮£ҿ̾ŵߡͨںڣκɫҵ˾֡
ͷһƻ꣬˵ڸ߼ܻٺöҲǽεƷˡ
ûʲôɱҲԸǴĲͬ
򿪷«Ĭ˼ھָ«һģʱһƻ«
ƻҼܶȲڵοͶûѣԼߵͷȲգѾԺȥ긾ŮؽһƤϥϡȻ˳ȥ˸ָӴ˻˯Ч
˯һ⿪˹ʼ죬˵ԼôĪ˯ȥˡʱͷȲڣһС
æ˹ȥֻ긾һƤͨ˵ԣԲԭǸƤ
ʱҲЦӯӯ˹ȥ˸ԲΪ۳Ͷ٣˿ˡɻҲûߡ
ȻҸ̨£Ȼ飬æ˵ǵǵģû취⼸춼ת࣬Ҹմӹʱû
񳤺ϵ˰ȫ˷䡣
ʱλ̸
λǴʽļˣ
һûһ˵Ȼʵ䲻󣬿ϳɣòȥҲʮˡ
ǵģǴʽĺᣬô
һֱܲźܳĬӿʵȻֹȻ񣬿һܸоһ˿衣
һҺɻΪʲôҸոǵļ£ģĪʲôè壿
ŶǸѧңһҲǹŽ͹оߡһȥһǵͣ߿һʵҲݷ´ʽĻʹڵܲܽȥһ򡣡
˵ĺɣ۽Ǹͺͷ˿
Ƿǰ˼ҿ϶æҲǶμұȽͳѪˡֻһǲɡ
̾˿˵
Ŷвĵط
װȵʵ
зһЩʣұҲסڹ⣬һαٻؼСҲ͸¶ǲҪͽҲҪ档ȼˣʱҲܰȥլʹڵһ
һ˵ţһߴ¿ڴͳһƬҵ
ҽӹƬ΢΢ԾμǷʲô仯ˣǲ˲ı仯
жЩƽϣֻ²ǼҲǹĶǡ
Ŷõģ֪ˣûԵ֣Ժǵ绰ϵ
Ҽװһʧ뿪λ߻˶Ȳڡ
ߵʱȴ긾˺ǸӵԻ
ոհҲ˵ǸеһǮҵĸͷȲնһɽˮܺϹϵкܶô
긾ڹϹ
ߣ˵ˣ㻹ԼҶεµˣǵ޹˵ȣɣҿ㵽ʱôڵĳϽ
ǸԳƶεµв
˵ΪҲ֪һܹ㵽֮ᣬڶʹǲٰɡô棬棡
˻
֪ͺã㣬ǸСݲ򵥣ͣҲʮУȻܻ˯š˰бǸСӣǺߵϮҸҿ϶Ǹ֡Ҫһ²һ¡
ε˵ͷȲվͰ˵ǳᣬô֪ҵ۸֪ǿһֲҵĶ
˵ʵûʿһ˵ʿϻٶ͸һ˿˿Ȼҿȴһ˿ûСȫͨˡǿȴ˵ʲôɣһҪ֮㵽֡
ɶͷˡ
ĪһģҲû˵жͰ
ɻƽַƬһӢģдţʢó޹˾ܾε¡
ʱɻ㲥𣺸λװÿͣɻϾҪˣĿĵشѾʱɻԭλϵðȫ
Һ˼䣬ɻڵ˴ҲҵĿĵء
˷ɻ̧ͷһò˵ĿϺǽһˬ
Ϻ̧ͷѹͿ죬ɵһƬǵ˴ˬ̫࣬ձͬ޻һ㡣
кȻð뷨ԺҪˣڴӰɡתһ룬ǰϲˡ
ķֻᲢԱǺܶ࣬Ұ˱Ժصͨнذҵжεµˡ
Ժ˼ҵصɣ˿󣬽ͨ磬䣬Ȼһžʼ
ʵӽε¾ܿһζȥ֮ᣬûǰ˳֮ϢܿѾ©ˡ
žʼȻᵽ˴£Ҳ΢΢֡
˵Ϊȥļûüһʱ±֮ᣬںܶСɶѾʼж
Ȼûжҹ𱸣λʺŮʼĿǺǿӲģҪһҪ±֮ᡣ
Ҽ򵥵Ļ˸֣͹ص˵ԣ˿߳ɡ
ѵһδôҲõߣҾȥʵؿһΣ׶ʽʹǸûҵ
ͨĳȥʽʹ·жξ룬Щû¡
һǿվʦ֪վʦºҾ֪ͨͨܲ˾쵽ڻûһظ
ڶǸµĺӰ˭ǲѧˡ
ħսǿߣЩǽҺͨĵˡ
ָоԼһı˵ӡ


169 벶ȸں
ʽʷƾãʢʱӦγĩ꣬ʱĶʽĴͳδһ֮ۡ
ʽʹǺΰϽûıȣû֮ǰҽĶ̫һؾѾᲢۡ
ο͸ﲻÿﶼҪӴǧο͡
ֻ˵֣Ⱥͷ羰ǹɫ㡣
Ҳι۵һλϴˣҲͨȽϤһλ򵼡
һߴҲιۣһĵĺҽЩ羰ʷһЩӹС˵ĳԱȣ˵ĺǶ
ֻұͲģһֱܵı仯ǿҲЩͨοͣûЩСС̽·ˣҲûһЩմߵ˺¡
ʱ˵߾ǴϻʹڵǷյģ⿪š˵ޣҲȽο̫࣬Ūˡ
⻰ĵĿһۣ˲䲶׽һ˿һ΢ȴûӹҵ۾
ʱǰȥаԼ˵ط˶ӣϿɫ谵ʱ˳ȥ
ҹɫϵĴǺ֣ΪʤأڴϸֻھУ𣬻ظ衣
ϣҹɫ˸̣ϻʹȥϵĻʹŽգҼһŷ졣
Ƶ˻ʹһ࣬ƴ򿪣µĻ͵һ˲佫ըҵǽһţһ¾ԾΧǽ
ʱһһ˶ûУŷ
ԽΧǽأ̧ž֮ǰڵȥ
һֱܵı仯֮ǰҿһò˵Һ⡣
߽ڵ治ͬǲãõƷͬܱȡȻĹŶܰڳǺôҲмЩݡ
·СģһֵطбȽϾܵķʩԺҿʼ￴
ոû߼Ϥ
ˣ˵ôڵڵĻҶ֪ǰҲ˻أ
һϷɻĶε¡
û뵽ôڵˡ
㻹֮ǰҶ껨ŵɧˣо޽ɵһδҲˡʿȣɲ뱻˽ȵˡ
˵ĻһȻСɶӿˡ˵ʲô껨ź;޽ɶһЩСɣŵʵǳСƽʱҲͼе⣬û뵽һξȻȾָ֮ᡣ
ߣǸҾʦڵ׷ɱǣ
ε¶һ˿˵
߰ɡ
˲ͷǰȥ
ĸϣɫ
ڵԼĪ4-5ӵ·˵һڿݾͣ
һĻ԰ݾλڻ԰м䣬ܶһƬԷʢֻڿݾһûУٻлˡ
һ⡣
ε£ȷǸϿȥ
˵žҪڴʱҿ԰һ߳Ůӡ
ŮӳһģһٲȻһԽû˫ǵؿڶһССİ׻֤ǵΪ껨ŵĵӡ
λڵǰŽȥǽҲء
վձȽϺŮ˵
ǰҽǺ˵еı֮ء
һŮӿڵ
˫Ŀ͸ģ˵һ˿˿欣ȻרĹġ
ȻεܲȻ˲ϾȻ˳ղɵЦ
ɫɷףݺݳ˶εһƣһƳȥʱöεѹɵ㶵Լ
ôأ
һƵĶε£Ҳ޷ʿƿڴ
ߣҪְѣھѾС꾫ԪһƤˣ
˺޺޵˵
룡
ʱҼӻ԰б棬һž޴ıδ˳һı䣬ͣԵú
ѽǾ޽ŵĿţʦְû
ʱ˫еü󺹺Ц˵
ߣʹĹүףҲЩ껨˫û仨ñ£ȦﶼʶĹ˵Ҳ١
ţһˡ
볯ڵĶεǰ·ȥ˵еı֮ɡ
ţһ֣Ŷε˵
ε޷̾˿󣬺һۣо¶ɬ
ҲλȥֻݾΪ֮ţκֻĸ˽룬Ǿɣ˭ȥ
ʱţ仨һ˵Ȼҿţ껨˫õһȥһ˵ھߡ
仨һ⻰ʱĿһ˵ƾʲôǽƣȻǹͬˣһˣսͣǱ׸ˣҿǽһͬȥţھߣͷļƬ㿴ɡ
仨ҲǺݽɫͬ⡣
ŶҲʹõֶΣѧˣ
ţһȣ͵İγ΢΢һ΢ϣûͷͿȥ
һԽûҲûϵȻţ˵־Ͷ֣顣
һ£ͬˣּƫƫɫķĩ
Щĩһȫɢˡ
εһŵЩɫķĩʱ٣ɫ죬ȻЩѳֲסԼʱ˾Ȼԡ
˸һǺݺݳƣŰѶε¸ˣʱ͵ȥÿս
ţҲɫķĩУκЩΪĩкֻ΢΢ΣҡΣûйȥ
ŮɵĻӣħΪ
ʱţһȣһ壬ֻȣðƤҲ俪ʼ죬𣬽סݺɨһ
˽һʱɨһ⣬ɫķĩ𵴿
Ȼ⻹ûﵽı׼ǶһЩΪµʿ˵ȴǺǿˡ
㣬÷ɡ
ʱ½˵
ţԴ󷢣ʱͬһͷҰţһ˹Ʋɵ
仨˼Ƭ̺󣬵˵ͷ
΢΢һЦԼó˼һӡ
صף˲䱬ѿЩѿԽԽԽԽ죬ڿţɲǽססĹ
Щ֪п١һ߶ͻ˲ֲͣһ졣
סţĶȴǡô
ţû˰ɡ
ţǰһЦһָ׵ſţ
ʱţã
ˣεǰȥɡ˸պá
仨عͷε¡
ε¼ʵʱΨΨŵŵæͷǡ
Ȼڴ˿̣Ȼͽֻ׹ǳž޴ϵ˶˳ȥ
ʱӺڰ߳һҵˣҲͨǰĴ֮һշ㡣


170 ͨӢ
Ҷڰշ̤ǹ߳ȻߵĲ죬Ƭǹޱȴ԰ͼҲȻﲻ̶ֳȵǹ⡣
շ㣬ͨӢۣĵһγϣҲ˾Ψһʽˡ
շΪȻûͻƵɣҼǵӦаֻ꣬ΪʲôûԼʹãһȷʵ֪
껨ţڣ޽ɣЩɳĵӣշǿǰһ涼ֵסͱˡ
շ¶һƬأһߵεǰ
ϣǰɱңɱң
ε¼շֶΣŵĲᣬ˫ȴ˵ϲͣġ
˵㶮ÿڿݾķܹҼ֮᣿
շ˵в֮⡣
ǣǵģǵμΨһʿԶһ㷨֪ݾĿ
εظͷĺСƵġ
Ǻã㿪ݾҼ֮Ҿͷһ·ˣУ𣡡
շ˵һ˦εӵ˿ݾϡ
ʱչͼȻͼûҵĴ󣬸û˾ͼĺΰշͼȴޱȱ棬ڵÿһǳͺƲûĶʵڵġ
ǰǰڿݾиԭ¡ǶμҵӴһλʿõġֻӵжμѪˣ¹²ܿÿο⾮£ֻܽĸˡǰԵƬ̣¡
εһ˵һ֣γһѶ̵ݺݵֱһһѪҺ˿ݾܡ
ʱһ¹ѪϣЩѪ¹֮ɢĺɫâε´˿ӻͳһСƿ򿪺󣬷ų˿˿ЩŨƮںɫâʱȴúɫâһ𣬽ĸݾڡԭƽĿݾʱһ֣Ե÷ǳ죡
ַ֪ģԭŵɽֻ֮Ǳɽ֮Ҫһ
ɵĿռǹ̶ģҲ˵ڵĿռ䣬ҽҲǹ̶һռͻӿռ򲻻ᣬӿռһ￪ٳһ򳡵Ŀռ䣬ҽûߡ
ʱµѾγɣںâнһ˿ϵӦԶԶȥƯ
ܺãҽȥ
շ΢΢һЦ侮ڵ¶Цݡ
õģǰ
εµͷշߡ
ֻǾµĿʱ޵ģͬӿռһŻһֱ򿪣ԣһεºշкƱػҪȥ
շ㣬þòˡ
߳߳ȣССĻ԰
շ㿴Һ˫͵һδɣȻ޷ҵĴڡ
ô
շҵ˲ͼ⣬ս״̬
ҪҶ֣㲻սನʹþµڱ
ЦָָոγɵľڣƬѪɫӰԵ÷ǳĴ
Сӣʲô˼ΪΪ˰ɣǰֺ
շ΢΢۾ҵʱǳĽš
룬ɣ
εº˿߳ͳԾշ˵ǰɸһ
ʲôˣϲɻ꣬ͨ죬Ķ㡣
˱ʿ㣬΢û취ۣ˿̿һλڸֶǿȻŵĻ겻塣
죡
շ㱾ͽţεº˵Ļͷһͺ
εº˵
Ҳôֻ⾮²ǿĸ˽һһ벻ͦõ𣿡
Ұڰ֣ʾⲢ붯䡣
ʵͬƵģﶯ־˷ʱ䣬Һշ򶷣ǳڿݾˣ˵⾮µˡ
ˣȼ˱֮ᣬᣬô죿
շʵ
ǵʱǾ͸ƾ°ɡѵλ޻ƿСɣ
ҹЦ
ԵǿԣҲҪ֮ܣֻҪһϱΪλʱĵۼɣʱ֮ߣҲҪ
շ󣬿˵
һ⻰͸ӺһɶûдﵽˣȻҪλֵĵۣͺñһСѧûҵ˾ȻҪȥѧⲻǳ
Ȼշ㿪˿ڣȻûؾͷӦ˫Եģʱ˺ϵ
˾컹𣿡
ҺշҪͬʱ뾮ڵɲǣҺȻշôһ䡣
ãǰǿˡ
΢΢һ㶣Ļ
Ǿͺãͨ῿㻹Ų˾ͨ㡣
շĻҸԻһ˾ʦŵĵӣһͨͽһ¹ɱֵϼһʱȻᵣͨǰ;
𣿡
ͷҡ
ʱѾ߽ӰУܶǺɫâͰɫ¹⡣
ҸоҲھУԻõ¹С
ǵģ֡
ȻҺշʱͬˣȻᶯ֣˵Ľ̸Ҳⲻˡ
ֻܸ㣬ˮ㿴˲һ壬㿴а˲һа㿴ȥ˲һȥˣ㿴Ҳһĸˡɽĺɽĺ滹кҪ˾ĽŲͨĴȻҺ˾죬ͨᣬǱϾʮꡣҲֻܹͨ˾𡣡
շĻŻ˼֪ϼһĶ϶ʲôܣЩأҲԸʣҵ۾ҵĸоԼжǷǶԴķ
ʱǰһ⣬ܴۣǾڵľͷ߳ܽμҵǸʿӡĿռ䣬֮ӦþǸռ
շҲţҿĲҪϣɫͷܵƣбɣĲ˫۾͸Įƣͨͽʵһ·Ҳ࣬ǳ࡭
ͨӢۣΪʲôͨ᣿
һʳ仰ܶ˶˵շһֿͨᣬס۾˾͵Ϯ˾졣
ܾڻ飬һôһ䡣
ӢۣСӣϵӢ۵Ķûк³ҲӢҲԸӢۣΪʲôͨ᣿㻹֪֪ʱͻῴˡ
ʱѾߵĳڣһ˳ȥ
ʱӳľһһ˸ߵľ޴񣬾Ө͸˲Ϣ


171 
кܶŮˣжϱ۵ά˹ййŴĴŮ
ȻҲ֪Щ˵е˻ϾûˣûƬ
ߵĻ·ɷζͬӣľ飬ͬ߸ϵŮ
òֻ˵ǰܷӡŵŮˡ
һⲿȫ죬վŵıˡ
ҳԾǣ˵еı֮ʵȫ죡
ֻһǣڷӡһ۾΢ЦŮ
⣬Ǳ֮ᣡ
ε£ˣշҶˣ֮δڳһйڱ֮ĴŶڵ;˵
˵֮һ˵֮һ
ǣûһʿ֪֮ʵһײģŵһ˳ҼеŮ˶Ůӡ
Ůӵ޷ݣֻ˵ΪÿһеŮûһ˻аκһе

εһСǣЩˣŮӵɲǣȻҲ΢΢ϣƺͺƿԼˡ
ȥȡ֮ᡣ
ŮˣܵӰһ㣬ȴҲûһ˿ʼɳϣ¶һ˿˿Ա·ҫ۵̫ҫŵССҼ̫ĹԣֻĬĬԱ
ͬŮԺһֱ仯һЩ񶡷ƣһЩеĶÿŮȴֱǸ
ǰ˼Ȼո̤֮׾ڣҺȻоܵɲǼһ
ʱҿԱ֮Ϊģܰ׾ڣе̤ɲǼ͵Ŀ
ͺ̤˽һ㣬ܵͬ籩㣬˲ס˵塣
˱ΪµʿôǿһʱҽֵûС
۾΢΢һУ͵֣һ׽ٳ֣ߵɢ˵ϡ˻δŵǻ겻塣
ֶΣȻ׷Χڶ󷨣ҿĿ񱩳̶ȣҲаˮ׼ˡۻδҲ˲õ￴ڱ˵ҲһǳҪĵط
շϾϽȻ̾ڱ֮Ůӵòǻǵ˼ó˽ۡ
ͷ룬Ҫ̽һ̽󷨣޷ͻҲܽ󷨵۸ƵΣۣǲ󡣡
һ˵ţһ߿շ㡣
ͷ΢΢󣬵˵ͷ򿪣һſǳͬʵڵһշܡ޾ͳˣǹǳޱʵӿǿˡ
ǿǿǰΪͬͼһǳ˳ƴ


һ
շ㺰ʱ͵һ㣬ǳͺڵ˳ȥǹڿĻߡ
ͬһ󷨣ǳХų˳ȥŻصֱѹ£
Һշһ־ԱߵĶεºѪɫǿûô𺳵ĳ棬ûˮ׼ǿߵֺϻ
ǿޱȣ
ʱǳݺݵڣɲǼӦ񱩵˳ڿоһ޴磬ǳ赲档
ʱշ͵Ĵ󺰣СӣҽһУˣǳ飬ǹ֣â֮֮ǣ
շǹ⣬Щǹջ佥۵շУһƬǹ¡ֻշٻǳһ˲뱬޴ıը˲ͷţȵǳĸҡǹʱѵǳЩٴαըԭըƬǳڶըڶαըڵɨ˸ɾ
ҿһȻͳ˾ͳˣ˾ͷզû̸ôʽأǵֶҪóǳ뱬ܾһɱˣ
Сӣһ֣
շҺ˼ʱһͺȡ
æһӣһƬǹ£ԭ絲ΧҵǳʱȻ£ͬڡ
мŸǱű֮ȥĿļȷ
󵨣
ʱ֮ĺ󷽣һȡһɫ˳ֱӰסǳ
ҿԭµǳһȫᣬȻͬһſű˵ϡ
һ͵סշȥ
շ㻹ɻؿң׷ʲô飡
ףķʽ֣˵ΨһǾǵǿߣʿеĶڣλ֣
û˵ػž鱨֮ǰ۸֪ûйһ˿һĺۼ
ǣոնǳıɫԼŭȵҶ̫Ϥˣ
˺˺ü׺Ҵ˵֪ڴˣеĪ
Ҵ˻һ˺Ͷε»֪˭շɫȴǴ䣬֮ǰҲûиоλǿߵϢ֪˭˵ʷǿʮ֮һ֪λ֣շĿľǿһ۱ĵۡ
ߡ
ʱҿһӱ֮ᱳ߳
ᣬǳӢüɢһӰΪӦаˮ׼ϴŰɫĳۣһͷڷ޷ԶֵѾһʦζ
ؼǣĺͱоŷƣһģı
Ǳλ𣿡
շ㿴Ҳһ㶣ҡ
ԼҲû״ôһͱƵأһʹñķ
ѲǱĶӣ
а롣
ô£ҵı֮ᶯ֣
ؿң·һʬ塣
㵽˭
Ҹʵ
Ϊʱһķش˵ءô˵أұɱ֮
Ļشǽеɻ
ԭǱķҿ˿ҲǶʮҵӣڵʹС꣬ѾǰΪһǰеǿһ
ѹֱܳΪλ֣ôǿİɣһѧ˷֮Ǵ˵ۡܽӽ֮ˡСӣϰɣҿ㡣
շȻǰһƣϹʱ׻һѣȥԿʱı
Ϊλ֣ͬģʱȻҲͬеߣ
һеĸ֣һնûС
ϲͷҺˡ
ҴʱѾշУعͷݺݵ˵
Ҷ˿Ѿң˹


172 ѻع飬֮
λ֣ǿеǿߡħӶ°ܽ²꣬ݲ꣬꣬Ψһ֪ǣ˵ĵҲ֪˵˵ߵһҲκβ
Ҷʵֱʶֻһ㣬ǾսͬΪλǿߵıԷǻǧǿߣӮҲûѶ
˵֪ǿҲΪûǿģһŵˡ
ʱվǰʱıţʱıҲǰеߣеĶڣ
Ȼ˵ƾҸոշǳ˲䶳ᣬ֪죬Ͱ׹ЩսӦòĶ֣
ȻҲòϣΪֻһɣҺշͷӦܹǿһȸ£Ȼͷ֮˼ҺƴһȻܳ˻ȥ֮ᡣ
˵̸ܲʰԱǸͷٶԸңΣ
˵ĺܿƺûҵ˼¶һƬ䡣
ҴӲͱ̸Ȼ̤󷨣ҵĵˣĽֻһǾ
ǼʶˣһʱһҪıס
ʵҺģң϶ġ
һ߶һͼ˳󷨡
һλشҵڿ񱩵һƬɫˣ
󻯣һƬͷ͸
ҿ
һæͼһƬǹ⵲ҵͷϡ
Ҫӷ㣡
ҲǱŪһǹסˣ˻һɫֱӳ嵽ǰ˫кɫͷûűͺȥ
⣡
֮˲䣬ڱǰֻһ㡣˫еľͷɲǼ䱻
ģ
ұһֿڣ˫һ˦ɫͷ˦˵ϣҪһ㣬Լ˫ֶᱻ

ңһҡͷһ߱ӵ
ŭĿԲѾĸ˵
ڱͼ͵һжʮ޽Ӧһӡӳϡ
ʱ֮£һͷ޴֮ͷ̽뾮УҪ
֮ң
һеһֱ¡
ߣлܿ
͵̧ͷ˫ּɫһűɫĴֱס׻Դ
ʱҿ˲˼һĻҲ
ԭ޴ףȻűɫĴнԴһ޴ı飬
ҿĿɿڴǿеͷ˰ɣȻҲ
ʲôѵһжܱɣ
ʲôʽ
ңеĲм͸߰չ¶š
շҲ˵֮ĽѾܹܵķ롣
ʵҲƵİɣ෴ڷǰɵʱʹ˵ڰΪɺ󣬸ǺͶλ֣ǿɸֶԾ
˿ܹѹǰߣƲ죬Ĵ򲻹
ΪʱΪߣ
̫ˣ
ߣû԰ȥˣ̤ߣ
¶ɱ˫һɫ˷۶ȻЩɫȫ˹
װعһСҵֻҪѩ͹ˣ
૵
ʱҿҳıɫҪˣȴռ䶼ˣ
Ȼס˿ռ䣬ǺܶǿɶֶΣ
ɫ֮һж˱飬ҷųǳҪƿɫǶڸոսӴɫ˲䱻һ

нһüģٵѪᾧ΢΢תȼһ
̺һ˿ɫϴδſĽɫ𼶻档
Ȼƻ͵ȼܵıɫʹ粽ѽɫȻܱһУ̺һ˿𼶻ƻҲΣ
ʱҵĴΣУǰҲ˲ˡıɫȻ˲ңƻͬκβ˱ıɫ
ߣ𼶻Ϊκβ㣿
һߣһӣһѸ͵ɫС
ԭֵľ˲䱻ƣɫƻ棡
ƻһαѹƵôңͬһô
ڴ˿̣¿ռڳܲס˲ʼ飬ƬƬĿռƬӿڵϡ
¿ռҪˣ
շԹһ¿ռѣǱûݵĿռУҪƿռܳȥ򱻿ռ˺飬һ̲ࡣ
ߣ鲻ˣ֮᲻ʧ
һ֣Ƭıɫͺǽˮһľ¿ռѷϣԭѾѷѵĿռȻһ̱ױճһ
Һշ㿴Ŀɿڴ𾪣һռ䶼ճϣ
ˣǶˣ
תͷһĶɱһƬƬء
ʱܵıɫٴαǵذ˹
Ʊ
ͬһƣƻֻǻͺڿжײͺˮйԽԽΣ̫ʵǺǿλߣ֮еİɼеĵһˣ
ħƵضɡ𣬶ƽϢ
ʱҿµڴ߽һˡ
һ£ӡ
űѪҪŮеʡ
ϻŲɫħȻħľĿ㡣
һˣ͡
ҿ΢Цƽؽ͡
׷ٴλع飡
ŰΪһħƹضٴεҵߡ
ͻ֮УֻٴμȻڼɫ
׷
Ҵһ
ħƵ谭
߽ڣܵħһͷͷĶħ𣬽ƿıɫȫ˺顣
ʱعͷһĮ˵֣
׷򰲾ߵߣ֣һ˿ɫħָ⻷ơ
ҸԿҵħжǿأĥʯ
ҿŰ׷ͬһħӡ
ħӲǱĶ֡
Ȼʱ׷ͬħӣս
һֻأ֮


173 ׷Ĺ
ԴħսԺƬֻһħڡħӣǬԷĸǿꡣ
Ȼ죬׷ߵǰ¶һƬЦݵʱ֪Ӵֶһħޡа׷
׷СӦþħսǸԶ
ǻĦµһɱ֣䳤ɱܶʿҲͨϲһŮӣΪŮӣѻĦ죬Ǳ׽˻֪ʵŮħսʥŮת
һ¿࣬ȴ־ǿ
˿̣յħָ㣬ƹض֮ʱ
֮ǰǸѾڣվǰһλħޣһλ޷죬Լ·ħޡ
һһһ˻
Įؿһ۰׷һӴ򶷿ʼɫû
ֻǵ׷ԺԱĽһ㣬ǰɫȻûб䡣
ĥʯҺ⡣
׷ʱκħӺ
ħҷӡʱ򣬻ػǬӣ㵱ۣǬȻΡ
ȻһǬӽ⿪ӡħɲǣħӵԺɨ磬ɲ죬ֻԼֻԼ·
׷ҲˣУΪ̫࣬ѹ֡
Ȼʱվߵİ׷͸¶߰ս⣬ħݺɡ
谭ħİ׷жǿҲùơ
׷ȻŰɫĳۣܺɫħͺһͷͷɫħûһף
ޣԿɱ⣡
һ㣬зųƬƬɫˮѹ׷
ҳԹɫĿԶһУǳֲ
׷һָĵħ˳ȥһֻХ˱ɫС
ֻɫΧɲǼͱ˱顣
ߣͽ͵
һ۱м˵
𣿡
׷˸ָҿеɢȥһЩɫƮ˳ϳһͷ
ҵһμʧܡ
׷Ĺʽսǰͬ

üͷ΢΢һ壬˸ܱɫһ޴ıѩǾޱ
ɫǾޱھԣƯˡ
ֻǣԽĻ䣬ҲԽࡣ
ڱɫŵѩǾޱȴľĿֲϢ
ҿпʼѩⱾֻһӡĿռ䣬ñĸıı䡣
̧ͷѩ׷£ǶɫǾޱȴţޱȡ
ѩǾޱ͸㣬ײϵĵһ仨
˻֣ѩǾޱţЩѩͬڵĻһ򿪣ҿѩӻƮ
ЩѩűɫһϯЩѩûǰȻܸо͸ǵĺ䡣
ҵƤѪ⣬ٵڵÿһÿһ綼ڱᡣ
֣ԼָȻѾʼľȳĿŰҿĶεºѾһ𣬹ͬȡů
ŰʻܿţͷշͷȡһССӵķɢǿźȻȻȫ
ֺ֮ӰЧֻǱ֮ӰЧǿʢ
ýֺͷܲµҪǵǾޱɲǣбɫ˲ͷšʱ¶᳹ױ
ΪǱӡĿռ䣬
ȷʵǿñΪ׷֧ľ¿ռ
ѩǾޱ׷ⶳˣֶιݣʵǿ
ѧһŷһȱķҾиŬŷȫˣҽ̸Ҹŷȡ˸֣硣
׷ſͤͤıѩǾޱ
һԭǰ׷ŷһǰ׷ġ
գԺħΪħԵ֮šǧҺ
׷˫ּ΢΢ſʱն·ѿ
ҿʱѣһ޴ѿ򿪡ȻֻͬĿɲ档
ѿڴԺֻһֻ˳һֻҴû
нŶ꣬Ȼ˵ϿǴ϶˵һЩŵһֻƷ֣ҲǴƷֵɱģһܷԴͷ
ǣֻӰ׷ѿڴ˼ʮ룬ûֻԴͷ
һֻȲɱ䣬Ҳû
ѿڴ򿪵ԽԽֻɢŨѷ˳
޴ǰצֲļаԵ˫ۣĿһֻйͷûκѪëĳ
Ѿ˵еħզڻأ
ⶼҪܾܿͷͰ׷֮ĳϵ
Ĵѷ޴צӺݺݵڵϣÿ߳һϾͱҳһ޴ӡ
վıȽԶһĻеӵϡ
һ˿ſֲҿγɵ֪꣬Ʒ֣֪ʲô
ֻǣҿͷĵеһ˿˿ѹȸС
ҲǴͷ֮ҵһζһͷе˽š
֪ͷվһߡ
׷ͷ
ҵʵ
׷΢Цתͷڴѷľ޴
ǿ׳ɣܸоɢ𣿡
׷Ц͸һ˿˿죬ҸԼѾħޣͺħһ㣬޷۹⿴
ʲô
ҿʵ
䣬Ҳ䣬ҵģۻʹ࣬Űͳ۶ɡҲ˵ҵĹ
׷˵һУͷ޴ͺǿ˵Ĺһ㱼˹վڰ׷ߣżݵ³˿˿
˵Ĺ
ͷһ˵һû֮ǰԼĵĸ۳ǿ
ǵģңѾΪʵʿĹҽⰭ۵ıѩǾޱȫ˺ѣ
׷һǰıѩǾޱ˵һ
ͷĹͷ޴ŭһԾݺݵ˵ڿŵıѩǾޱ


174 ͷ
ʲô𣿾ȻһͷԿҵıѩǾޱȡ裡
һУѩǾޱѸſѩһ籩԰׷ĹΪĹ
ʱ׷ĹѸٵ½ʱ⵽˱ѩ籩谭½ͷʱһ衣

еİ׷Ĺ˺ԼĺƴŭţɢħЩħһצ˺űѩ籩
ҿĹ͵ſ˱ľ޴Ĺ޴Ĺչȴѩ籩˿
ħƵ֮Ĺ⣬ǶѩǾޱ
׷ٴγ˫ǰһƣĺɫħ͵ıһ޴ĺɫĹ޴Ĺϡ
ֻмͷĹһħ˲仯һ˫ɫĳ򣬴ʱ˫Ĺص˱ѩǾޱϣ
䣡
һ޴ɫħܵıɫһ籩ںɨܣ¿ռ䶼ڲ
Ŵ۾ѩǾޱڱеɲǣ̳һѷ졣
꣬ꡱѩǾޱϵѷһ󿪣ȻûгѣȴѾ֧顣
Ͱ׷֮ĶԾǱѩħ֮Ľ
ҲħһֱϮ
ʱĹվڱѩǾޱϣ˱һ˫ɫĳ»ûѵıѩǾޱ
Ĺһ㶣ļȻŭķŭƺΪѩǾޱûѶŭ
Ĺ
׷һĹָӣ޴ͷݺݵ˱ѩǾޱϡ
Ĺսʽǳ򵥣ȫԼǿħԽ
ﬡ
Ĺͣþ޴ͷײѾıѩǾޱ
ʱҲסˣǰ̤һ͵ĳٴλһ޴ƣҪץסվڱѩǾޱϵĹ
ʱĹͷֻڱյıɫƣ͵ĻӶ˫ᣬħ˫ͬѷĸֵݺɨɫľ޴ƣƶˣ
ƬƬıɫһʱͬһѩǳÿ
ѩУҿĹһθ߸߾ȭͷŭжµıѩǾޱݺȥ
䣡
һ촫ѪǾޱӻľͿʼѣͺǱ鱻һ㣡
վڱѩǾޱƬеĹŶƺڷԭʼŭ
ߣ
׷֣ڷѩУЦؿŶ
ΪѩǾޱô𣿡
̧֡
ֻѾѿıѩǾޱƬıɫֻɫȻ֮ǰҼĶĸɾ͡
׷һʱͷ䣬һ뽫ĹлĹӦҲܿ죬һܵıѩǾޱֶæתĺɫҪ
Ǹոճ嵽һ룬°ͱѾںһıɫ׶סˡ
ƾĹ޷ɫĶᣬܵħ޾عűɫѩǾޱƺǳͣƾħι޶ԡ
ӵĹȫĹױ
ߣС
ȻǸģߵѾĹߣĹ塣
ʱвɵһ޴ʡ
ҼʶܶϢʿڱԷǳǿߣȴ޷Ǻͱ˵Ⱥš
Ĺ̫ˣ̫ǿ˿ֲĲΡ
һܶᣬһܷӡ
ʲôĹһ㣿
⣬㵽ϰʲô
һʳ˿ڣȻʱǺڵж״̬
Ҳ޷֪ˣҲκβң
ȻҲ²һ̫ߣıǺƣƺΨһƵľϵΨҶİ
ıأǿ󣬶ȻǸء
ʱıȻǿ󣬵̫ĿһУ˷ȻҲѹ֣һ˿ķģʵʵȷнıǮ
Ϊ˽Ϊ˵ĹҲûķ
ǣԴеķӡֻǱֳԱķʽ
ϣȻȴ˾޴Ĳ
󷨣ͳĵҹ˵ӻ֮ǰģǳ
ȻҲвٴǳĵҹڴģһЩ̥󷨵ĴֱɹҲ
Ȼܹ˵Դеķӡ
ôζţѧϰľͳӷ˵ŵģǴ˵λӵĸҲΪ
ʱ˱ΪʲôôˣҲΪʲôķܹӡһС
ӵĸˣͷ̫ˣ
Ȼŵڶٴҵͷ˭ôĴ󷨴һġ
ʦ˭˭֮ͨܣĪʲôӵˣǱӲɣ
ʦ˭
ٴηʣٴ׳һϢ
ʵ̫ˡ
ָһ棬һ߱Ĺ
ֻĹϵıȫѣһ飬˵ϡ
ҿǻгʲô
ƵؿŰ׷
׷΢΢üĹ飬һ⣬ʱҲʵٴ
Ϊô𣿡
׷ЦЦһѵĹʱĹ廯һƬƬħȻӱƮ˳Ʈ׷ߡ
ӣ
һͺһץһɫΧס˿˿ħ
ֻħ񲻴һ㣬ɫסħеħӱɫ͸ƮС
Ǿʶ£ʲôɣ
׷ͷЦ쿪ֱۣ綼ڲ
ʱתͷڣĹ
Ǻ֮ǰĹģһģһޱݣ޴ĺɫ
ֻǣһεĹһֻֻ
ҵͷǰİ׷Ц
֪еĹĵĳ޺ͷûġ
ҵһһоҲҵħˡ
ΪħޣֻԼĵؼɵĴڡֻĹħģ
׷һߴЦһ߿֮Ĺ
ʱոձӹ̹ľ¿ռٴοʼ¿ռվĹ
Щعɢſɲħ


175 ¿ռ
ܵľ¿ռѣԭЩѷһδٴα¶
ҿܵѷԽԽн
ʱϵһͬ޵һ㣬۵Сۡ
һǺƵĹÿһֻޱȾ޴󣬴ʱȫ黯һͷһͷһƬǳֲ
һһƬɫ̥󷨵ķӡͺһƬ˼ɾһǳ
׷վںɫħǰĹЩĹž޴쿪ںڵħ
׷ٲȻһħӣѾѹֵİ׷ʱǳˡ
һ°վ˶棬²ƣܵıɫͺǻһλˡ
֣ıɫҲһ𼤵һһıѩǾޱ
ʱ˿̣Ҳ֣׼ȫһ
ҿǰıѩǾޱÿһ䶼ôӨ͸ż䣬ܰеĻ䡣
һǷħηѹȸС
һǾӨɾ˷Σգ
εº˴û뵽һοЩӵôЩ
Ƕûףԭ类ָİɣʱһӾͶ˺üһһǿһһţ
շͬżܵľ¿ռ䣬ĺۼԽԽԡ
˵ʱ飬һҪڴʱһ𣿡
շ㽹غ
ͷܵ飬ñܡ
׷Ʋͷ¶һƬ԰ףĮ˵
һˣ˭Ӳ֮ҲռʧʱһôûС
շ㻹Ȱ⣬ϧܵ˵м䣬˵һռ飬¿ռɲȽӿռ䡣
ӿռʵռڼСһ飬Ѻܵˣǻܻصʵġ
Ȼ¿ռ䱾ûнӿռô߼ڶʵ⣬һ¿ռʵھһͬһ顣
ʱһռʧ϶군
ңշϾǰɾ磬ܵ˳϶
룬ھ·
׷ָ价ħааһЦ֮Ȼշ֣
ߣĶң
һһӴ䣬һɱɫ˹ȥ׷ħ
֮һҪʧǿʧˣ
׷ʱ͵һĵ棬һĹҲŭȻҿֻĹĴԼĳ򣬳˹ȥЩ黯Ĺʤڶ࣬ޱߵħǿİԵϯ¿ռ䡣
ڣݵ
˫һյıѩǾޱת˶Ĺ
һħɵĽ
˵׷һħĴôϰ󷨵ıԾɵĴ
ħ˵ɣֻԼ
ʱ׷ǷܹսʤеһƾеĶ֣ħ֮Ľ죬һ̬սǿʱ
ҿıѩǾޱˣ
ķѩιǺε׳۵ĳ棬⾮¿ռ䲻ǺܹȻȻǱǰڰ׵ײˡ
ħűɫѩǾޱħ
һ̣ħײĳɢܣҿĶεº׵壬һǿħУ˲׹ǣ
շҲһɫУʵˣӲǸͦ˹
Ű֮壬ֲײģȻû¡
أ
ʱܵľ¿ռը
̧ͷһ˫˲
¿ռ䣬ˣ
ǵͷϣҲײĵ㣬Ŀռ䱻ըһ޴Ŀһɹɾ˵ܵľ棬ʯͷȫ˽ȥȻ顣
ǿռĽ󲻻ᱻ˺飬ǻʧڿռѷУҲڣͻС
ʱѿԽԽҿռıԵͺĲһһѷ죬һһȱڣ
ǿˣ
շ˿һƲԣҧҧԼóһССĺң͵˻һʧԭء
˲ʧķҴ۽磬Ǵ˿ϸǺʲôҪԵǰԽԽĿռѷ죡
ʱĹͱѩǾޱ˿ռУ˸顣
׷ƴһк˶ǿԼ岻Ӱ죡
ͷ࣬²Ǻ
æܵ˰׷ߣһʱΪոȫһĴЦ
ԽԽԴǺݺһġ
һŭĿԲ̧ͷҺ
ǲǣΪħ˾ˣǰҴҴˡħ޾ܺˣ׳գ
ˣһڿɺã⾮еĿռѷܿȫ
һģ׷ѹһ㣬ԴЩǸؿһۡ
ڴʱҿһֱı֮Ҳ޴ڿն𣬳ѷ췽˹ȥ

ʱһ۾Ϳ˱֮춯һ䣬ͼԱɫ̶֮סκδʱɫҲǿռ϶Ĳˡ

ؿű֮ռѷУش󺰡
ģ
ҿһĻ֮ϾһεĿ꣬ôʧƲֻ֡
һķ«дʣȻ͵ش򿪷«ĸӣУγһɾ޴
ֱֱضſռ϶ʱѾһ˿ռ϶ı֮񱻷«סˣ
ţȻγ˶ݵƽ⡣
ֻҴʱķǳ޴󣬹ʮӣҾ͵úľʱ˵֮ˣԼñȥ
Ͽ콫֮ץ
һ󺰣ֲɿ֣ŷ«Ҷ
κν߸ոմʵ̫ˣʱһȻÿһվӡ
Ӳʮӣĵľ޴ޱȣҵĶͷð˺ˮеԽԽС«ҲԽԽСʵڳŲסˣʱգ«ʧ
˿̣ű֮˿ռ϶С
֮Ļϣһ֣дţһ죬һ㿴ճ䡣
ڴʱԶմƿ֮
ɲǼһжⶳռ϶Ҳһ̱ӡ
һɷĮһ
ֽ֮˻Ȼ˦һ˿
ո˵ʲôһָ»ɷĩ
ػȴ̰ͼһʱˬ죬Ҫã
ʱתͷҺͰ׷Į˵


176 Ľݷ
¿ռ佥ȶ׷ľдǸ޴ѷ죬ڱ֮󣬵ָͷӡ
𼶸ֵʵڰĿޱΣյľأ𼶸ֵУ׾ܽ
ҵһμŭ֮ǰҵĸоͺһɽ¶ˮֻһⶥ䣬ǿɲ⡣
ȻԷŭıܸоͬɽˡ
𺳣ı׷סˡ
еͬסĺӲҶ
еħȫ˰׷󲻸Ա
¶˿˿ɱ˵ͣ
һ֣˦һ޴ıɫֱӹҵգǰɵǿƤûһֿ˲仮һȱڡһƬѪ˳ҵ
Լϵ˿ڣܸоԼµı񱩣ǿ
ûɱңǸոǵȴ̺ɱ⣬Ϊʲôûɱңһҵǰйϵ
˵أȻһĶɱ㣬һΪֵ׷ɱĿ꣡
ܿѹԼʱᱬ
Ȼһû뿪̫ʣ̫š
֮еǸŮ˭
ʵ
Եǿˣ֪֮˵ޱҪ֪Ҷයһͻᱻǰɱ
Ȼһ֪ҼŮӣŮˣ˭
֪֮ϵǾ仰ǲǱֿȥġ
ûʸ֪飬̸ҹ
ȻȻŭҵɱԽԽء
ڴʱҸо¿ռ΢΢𵴣ȻһӼԶĵطһ
ֺη
һǳϣܸоӦû޾¡
Ҳ֪˭ܲµʵһ죬Ϊ¿ռ䶼ӡˣԷܹͻƱķӡͽ⹦һﵽ𼶣
ϵϲٶ໰ҾɱƵˣ
ݺݵв
Ļ˲侪
ĴԭĻǿߣѹôİɺ;ǿɣѹܹ
㲻˵ҷҪ˵Ҷλ֣㻹Ӧýһǰ
ϵƺܲӡ
Сӣ˵˵֮Ů˵顣ǱĴܣҲ綼֪Ĵܣ
ϵƺǹƱԽ˵Խˡ
ӱ죡
һأӿɫܷҲˡ
ȻǸϵǴ˱ɫ˽
㲻˵ƫ˵ͣҸ㣬ڱ֮еŮǵħսбΪһյˡ˵ǰЩϵǰʦãͬһšĽݷ񡣡
ϵ˵΢΢һ١
ҿŶıĽݷĸֵʱ嶼һ£ͬĵطһ㡣
ĽݷĸֵʱɲǼ·һ˿˿䣬ЩɢȴеĴҵСֻƺзǳǿ谭˼Ļָ
ϲԱˣҵĹ£Լ
ƽ
ʱǸϵһЦʧ
תͷű֮ᾲһҷ·𿴼Ĳһǿߣһʧˡ
·𿴼һӵȫ£ȴʧȥ˵ʹӡ
ĽݷұһΨһˡ۹ȥ۽±ӣȡ
һҼӿռһƿ׾ƣ52ȵҺšӣͷһڣҾƴ΢΢ü
Ǹ¶˵ʵͲ֪ҵĸĸ˭ôġм俪ʼʮʱ򡣶һǸͨˡ
ǸͨˣЩԾʾȻСһģ
ʮ꿪ʼˣҼǵǾŰǰĴ֣͸˼ɣʱҵʦǸڽɽַԵҺܺãʶ֣ˣҹʮꡣ
һߺȾһ˵
ʦˣĸɵҲһ̵Ұ꣬һһéݸң뿪ˡʮصʱѾ˰ɵΪ˲һǿߣǸħսħ棬ʱҵΪҵʵǰСʶһŽ·ֵĵʿ档Ҳ˵ĵһ񣡡
˵˶һ
ҾȻӱĿ֪˹ߵһ飡
֮ǰߵһ鶼ǾԵܣĬһ㶼͸¶ҡҲǻĪƺ˵õĽɡ
Ҳǵһߵһ֣
Ҽ˵죬쿪ʼҳ˵ĵΪ˵սꡣҵΪҲԽԽﵽ˾ǿɵˮƽҼǵҳΪǿɵʱţŲŸոհֻ̤ɾء
ĻͺǴļţ鶼Ȼ
Ϊ˵ս¡˵ǰʵһ޾µɣūš
˵ͷֹһҾơ
ūŵҲǵһ˵׹Ǽҵʱ˵Ǹʮӡʲôūŵӡ
ūʵԶʱǵһ̷ཨġ̷Ҳùĸ󡣹ή·ͷūŵϣǵİȫȻش䣬ȥūųЩѹµ࣬ѹһݡľǣΪ˵죬˼ǣƬأе࣬޹񣡡
˵ٴ̧ͣͷű֮Ľݷ¶һƬˡ
ҳΪĵ499ͷ뻪ȴ˱ӡֻһۣҾͰֻһۡ
ĽݷǸˣһұϣͱ֮İҲ˸ţȴû뵽ϵǸӡŮˡ
ħսУнеһԱҲΪʱħսʿŮޡҷ˺ܶϣ˺ܶʷϣҵʲô֪֡ĽݷҰŮˡ
΢΢еĲƿҺǰ׿ˮһࡣ


177 δ
ǱһʿӡڻУ֮ʵǳǿλҲŵǰСһǾǿΪÿҶðž޴ΣգǱмȻ˵΢Цᶯͺ˯һ㣬УһеöȲеĻеıʯе羰Ȳһ˿һһ꣬ҵһĶ
ɬһЦƺԳԼĿҲƺڻǶõӡ
潫ȳֻҪƿ˷ӡҲܸӦˣȻʱҲǾǿΪ֣ȴ޷ӡһ˿һۿԼˣӡУҲܾȴΪǶʹһ飡
еҺʱѾڶ̶̵ʱڱȥ˰ƿӣҲǾƾĴ̼ñԽԽ˻䣬ˣ·˵Ҳ·
ȻңֻҪܴﵽλƾǿܳӡҵİ˾ȳҲμһһǳ£ǻر޴
˵⿪Լ£¶˺󱳣һ޴ޱϤһ족֡
ƣһұһģһ˱
ӵҲǵһ֪ڽ֮ǰԼ֪ģԼƵʲôǹķӡĺۼ
Ҳμӵս֮淢ֵһսǰµĿ֮أԤһͨս֮Ŀ飬ܻʱƾϹս֮⿪Ľݷϵķӡ׾ٵ飡޷˵زս֮Ŀ飬ȴʧˣûлսϿɣҲûаһƣ̺һɵҽɵټееķӡһͻ˾ǿɾأﵽλ
п񾪣ҵƿɲǾʲôս֮ġڹһµ󣬾ӵƣӵƺսĲлҲԶҵϡ
Ĺ»޷սлƵɡ
ҴǻϣУʹ˻еľڽǸǿķӡһȱڡ֧̱ϵʱҿҵԭΪҵæȻҴشһƽҴˣΪľ޷֡ʱǸѿڣӡˡʱҿŮӣȻƮĻһҲ֪ҲŮӣһӵһμһ̾޷԰ΡȻϵֻĽݷƤңҰϵĽݷȫ
ʱͷһҺзƿ͵ر˸飡
ĽݷûлǸȥˣȥԺűӡģҲǸʿס岻ŽӡСȻһȴȻŭŭѾĻҵĲŻȳŮˣȻǸˡʢŭ£һ飡˵ĽݷϲλȫߣԭҪɱңȻʳλòҸطչءʱʧȥλʧȥӡĽݷٵĿʼ˥ϡ鼱֮£ҺķԼıѪĽݷ֮ᡣ
˵･ͣЩ㱣ɫѿ
ĹԼܲµķ˱Ѫı꣬ٴƹضʱߵһ񣬽ʱߵһѾΪλ֣˴֣ѳ˵죬ߵһҲ޿κΡ
һѣȻΪһŮӶĿɳﲻò̾Ҫдɾ籾߷ŸTVBĳɸ۾磬һʵһ
Ϊʲô֣֮
Ȼʡ
Щ㶼֪˵ĹˡĽݷǰӦӡҲŻֽ⿪ļ䣬Ǳ˶ӴԺ֮Ҳ޹ϸ𡣽սҲ飡
ָ˳̬ƾЧĺ̡ܶ
ָһıȴȻܲ׽Ľݷ¶ĵ㱯˺˼
һһλǧŰϵľȻһλѾȥĹˡ
ǺεȱǺεȼį
ǵڣҴӦ꣬Ҫȥճ䣬һαĴءһƶ˿ƺһǱ󺣣ңһһ㸴ƴһΪҲҪ㸴
ૡ
ҺȻһС˵ҲһսֻΪԼİŮ˸ȻǱС˵óԸǰıȴҲһ޷һ㡣
ĽݷѾȥֻ꣬Ѿֻˣû꣬㸴Ҳֻһˡ
𣿷ɣҲˣܷ֣ʱḧƽһеġ
ҵ˵
Ȼ׷ʱȴվħһѾٴλǸ棬΢Цӡ
ͣ
׷˵۾΢΢
֪ǸߣڰʱһֱվߵŮӡ
ǸĢɵ
ȻѾ֪ˣĢʵħսʥŮһתѾѣĢѾʧˡ
׷ϵʵҲһԶòˡ
ͱͬ
ʱһ߸ı㣬һ˵δϡ
һ˲įΣҶ
ҷһΪչһЦһԥشӦ
վӣ˫ַڱ֮ϣһɫз㸲˱֮ı档
ҺȻһ΢΢ķͬ
ϸһͬը죬ҸоһɴС
ҿһ·ᵽ󷨵İ壡
֪Ǹ΢΢Ǳڱ֮ϵĵۣæ۾ǵ΢΢ʧ
ֻһۣҾ͸о˴Ϣ۹Ȼдô
ʱ⳹ʧֻģѾУһᡣ
һ͸Өᣡ
ҲڱױĽݷһ̣λĴصǿһΨһᡣ
ʱдһңԶδϡԸһΪһ΢Ц


178 ʬɾޱ
ûɱңѾ޵׷˼еıĬĬؿű֮ᷢŰ׷뿪ʱҲû˿
ߣҲΪˣҲΪҵǰĽݷʦ֡
ȥ֮жǳʧܣڷôžΪʧܡ
ڰ׷Ļع飬߶һ֡
ӿϲɺصһûгױħԿƣð׷ԼĻ˵ܹƻħĳ߶ȣҲܱ
ҴʱҲ԰׹Ǻ˯ѣҲδ˰׷߰æһɳĳ̶ȣһǿɣҲһս
Ȼҿ˱ĵۣܵ˱Ϊλֵ·̣˽󷨵İ塣
˵һ컯һ˸ܽӴλ֣ҾȻܿλֵĵۣڵеһνܵ˵
Ȼֱӽǿˮƽȴָһ·һԳɳȥĵ·
·ģһʺңȴԽϵ·;߳Լĵ
νͭΪ¹ڣʷΪ֪棬ΪǷǡ
ĵߵĸ˳
һصݣ׼Ͱ׷һ뿪ϺɻƱûü򣬾ͽӵ˴ͨӴһϢ
ʬڶܴصĻҪϵ
Ϣĵ绰Ȼͷ˾Ӷߣɹڹ£ǱϾϵͷͷ
绰󣬱һһ
үӣ͡
ҿ˵
ô绰ˣ
ҺԵúܿġ
үӣ˵ʬڶǱͦ
ֱ⣬׵ʵ
绰ͷ΢΢һ㶣Ȼ˵ǵģĸʬׯϵ飬˵Ϫʬһ˺õĿռ䲻÷չҪϲǡߵȻϣȻ˼䣬Ҷˡģûʲô£ܰƽ
ڵ绰ͷ˵ĺɣһһЩ⡣
ϪһҲǸʬеĴǼСĸʬׯ£Ǹüѹһƾսʱֳľʵƽׯĸʬ˸⡣
ȴ˵Ҫ죬Ǿ֤ʵ˵ضˡ
үӣù绰
Ҽ˵
ȻһͳĬƬ̺ڵ绰ͷ˵Ҳƭ㣬Ǻӣ˰㣬ˣڻڻأ
ʲô
һ⻰ʱһ¡˰ˣɲСˣǴɸ꣡
үӣţϪһΡ
˵ҹҶ˵绰ıг̡
ʬ˺֮ԨԴǵҸոͷ߳ɽź͸ʬ֮ǺҰⶾ±Ρ
ҺүһĸʬˣǶǼģҲͨͬˣȻԼ˳飬ȻҪʵġ
վϪʬ˵Ĵ棬һ·Ҳɵø̾һ䣬ԼǸµһ̶С
վϪʬ˵Ĵ棬ҵһۿȥԼһ
涼ԱʬĶˣҶǳªˡ
ʱЩʬһڵϽ˵İǵʬЩ֧ˡ
Ϫʬ˴һƬҺһۿȥȫǲţ
аȻǾһս
߽ӣʱôİ߽ԭҽһƬĴ˲Ͱ
ܵĸʬһؿңԭΪʹļԱҲʱͣҵ˲Ρ
Ҳûа취ϴϪʱʮ꣬Ҿȳ˴ӵ˺Ҿûȥĸʬ˶ʶҡ
ʱŲԶʹ˹ʲôĪЩֹˣǰ찡
һ·վ˶棬һۿԭӵң΢΢һ㶡
Ȼ͵ĵϥ£һȭ˵μ
æ߹ȥ
ȺǣǴӵĶǵǴоȳĶˣݼ
Ļһܵĸʬ˺ʹһƬݡ
Ƕ˵֣֮һͨ겻ϧҶѩȻһֻɱžӵˣ
μ
ݼ
һһƶʱͷ󣬱Ҿһͨнˣܲô
ʱһץסĸ첲ͷҲصسӡ
˺ߣҲкöû˰ɡ
ҵǺܿģһߴЦһ˵
үӣЩ㣬ô£Ϊʲôӵ˶ˣ㲻˵С飬ܸ㶨𣿻йΪʲôᱻ˰㣿
һ׳˺ü⣬һƬΣû취̾˿ʼشҡ
˵ʵǹǰʱʬоꡣʱʹü굱صĸʬӣʬ
һʬʱüͷ
ʬһǳõ飬ڸʬ˵ʬ͵Ļʬ˾ʦ
һʬǾͺͽһʣ
߽治׵£ǶΪȺʬˡȴû뵽Ⱥʬ˻ȥĴŷ磬˵ǹϪ߾Ͷˡһʬ˵ķУüʬеϼһﶼ˳˹ҵʱӵҲŴȥ֧Ԯһܴ˭û̵ôǴأҲϼһ͵ϮˡԷļҲˡܾˣ
˵꣬üͷ
ʬȻǺŽᣬҲల£·߰ߡ
ʬܶûˣԾһ£
ܾ滹Σ϶ûô򵥡
ֻ£һǱȽơ
үӣȥ
˵
õģ
һ˵һվȥ
˴Ӻ˹ǰ
ʱҼһߵСŵĽʬ
Ҹе𾪵ǣʬȻҲ˲ƣҿʬľ޴粻ڡ
ʬʬеĶڣͬƽӲʬ嫣ݵط죬ǳ
Ȼʬˣսļҳ̶ȡ
͸һˣһҲôƴȫɣΪʬȻô֣Ͳѧ
ʱƿӵķţڴϣȫɴŵĻŵĹ
ֻǣ˲ȴоһ˿ϤԵʮĻĵ


179 
ϸ鿴˹ƣܹǹĻ֣ôûҪɱ֣ǳַǳ
ĻĵҲǵһξ֮磬Ȼ˹ʵ磬ȴſ֮һһչʩߵİ
վڻԵĹߣϳЩɢϸ˿⣬˵һ
һڱ档
ǿҲһֱʬйϵ
ʬһ˵Ƚĳªӣǿ׳뽩ʬΪ顣ܶʱᷢթʬʬ
Щʬ˾ͱ뽩ʬڵ
ΪϪһʬеǿߣʬϰ벽Ҳ·硣
ϸϸ鿴ϵƣرǴ˺ۣ˵˿ڴֻҪ΢΢һͻ̷Ѫ
ǻѪ񵶵Ѫһ˵ˣ˵˿ھͺϣѪҺֱͣʧѪ
˳˹ķţؽŴϣߵǰ
үӣθϵʲôʬ壿
ʵ
شǺһʬҲ֪񷲼䶼ʵлᣬҪʬ嶼ף˵ũʬµĴţҾɹȥû뵽ʬ£ͽʬˣشΪ;꣬·⣬ԲŻƵ꣬û뵽ʱͱˡ
Ļÿһֶڶ
ĸʬˣʬĺ٣ҺͺսֺƽҲΪøʬһչȥϾиʬԽԽ٣˵ʬӪǲܳڷǰġ
֪ˣ£Ҵ绰
Ҷͷóֻͨ˹Τĵ绰
ιáλ
绰ܿͽͨˣǱߴΤͺƸո˯Ƶġ
ң졣
һش
Ŷ񰡣ɶ°
ΤҺЩɻʵһ˵˺ֻǺٺǴ绰δ绰ʲôҪ顣
Τ㣬ţɹĻ𣿡
ҵֱʵϾĻţϵ֮µǿߣĲ˴˴θʬ˵ڶǺܿţָɵġ
ûаţչأڶϴ人˴ҲǺͣǼţϷ˴١ںϵȼɹ̫ܸȥũܼĻǲ֪ȥ򣬲ţϿ϶û񡣡
Τشĺܼᶨ
֪ˣúݼ٣ͷпϺȾơ
Һ͹ΤϹ˼󣬾͹Ҷ˵绰
ˣĻβʬڶ϶ĿģҿϪĸʬڶܿҲġ
ϣԼһһĸ߲㣬˵̡ͨ
Ҷ˵
ɶӣҪǰﹷѾӼ棿вУһ㣬զͨύ
һٸԸ⣬ҡͷ
ûµģҵģԼһмص棬ЩҪ˵˵ң
˵һЦŰ׷ͷ
׷һԴ·ɻָֻǰģһӢ˪
ʱҵͷͷųһ˿˿ħǻʵİħ
ͷ϶ʱһϾɼħʱ֮١
ҲͷˡȥԼǣʱҪǴҲ£
˵ž˴ӵһˡ
ʱ׷ߵߣңôѵǹĻ
ҡҡͷ˵ܾԹĻ·ͷԣܲ߻һϵеĶѾǰˣΪʲôҪʬ֮أѵܻʲôôһеȼһĸʬ˺󣬲з
Ķܿ죬ɼĻܿͰһʬڡ
Ҵ˴ĲֻϪһرɣɽɽš
֮ǰû˵ɵĴڣңűǺصģںܶʷжûмɡ
ҲǴ˵ôһɵĴڡ
ŴʱڣʱսҲϣʬֺɢУʱ֮м¸صĸʬһ»ڵɡ
ܸʬɺͼͬʱҲָظʬȥнӺĩʱΪսҶȥϰպ;ʿǵĸʬ
ɾţǴ棡
һһʮλʬԪɣ´ССĸʬɽй
ȻʱգҲû˽£ʬԼȥˣŸʧȥԭãһ裬ֻвһĸʬ˻֪ɵĴڡ
εǵΨһһλԪϣһλһٶʮ꣬ĸʬǰûͻưΪֻ彡ܻôá
һͺȥŵĸʬˣ׷˴Ҳһ˶ˣĻȻϮǵʱϪһĸʬ˿ǵֵסһλɵ칥ġ
ɽ·ܲߣҸǽɣı컹ֻ꣬ʪߵĺСġ
ǰǸûµľݾá
ָǰһſήµɭɭСľݡ˵Ҳ֣ܵľдУΨⷿӱϵǿήġ
үӣͱ˵ˣҲûʲôæϴҾǱôˡ
󣬹һЦ˵ǿɲУǸʬ˻֪ͼģȹǵĴӣǰΪ㼴ǶˣϣȻҪжˡ
˵̧žȥ

̾˿ȥ
ӲԼĪʮƽɡ
װηǳϾɣмббطʮλ˺ܺһ
ҺʱȽ磬˶û
Ĵ˿üªĿţǹɫ㡣
ʱ洫һҵĽŲ˲˴ιΪ̸еģԸûʬ
ȴܸоһʬ귽˲٣һ˸ɼܵ׼
ʱſ߽ˡ
˳ĶǺܳ󣬲бۣΡ
ӿŵǣǴʬлһͭʬ
ʱԸ߳ʬͷʬվڶһͷߣǸͷһͷǳĵ̣ǳֲϸС۾͸׹⡣
㵨ӵǴ󣬾Ȼʬû
ǸͷһһʬûҲ¶һƬ⡣
ߣ̸еģɲܵģȻҪҲ㣬棬ûʤң
ͷҲҪǿˣ֮ǰ컹ͶԷɱһʬֱϳ塣
䲻ͣ˸ɼܵơ
ڵ˶ô嶯ôİѸʬ罻Щ󱲰
ʱ߽һˣһͷŴֲµ˽ûüëټһҼˡ
ҵܲ³ҲǵΨһԪϣܳ


180 ܳ
ܳѹû˵һҵǲİ
ųơˡ
һǳصĳƺţŲɱֽ硣
һɱֽܳˣȻȲϳĬĶɱ֣ǣȴҲг
˵УõϹһ𻵵ķнʬ߷콩ʬʵˣھ֮ϣ仯֮
ܳʱɱֽ磬ԼΪˡŷ콩ʬɱĿ꣬˲˼ĹС
Ժ󣬱мһλޱһ;ĸˣֻˡ
ǼˣҲǺܹɱֽɹ˵ǿߡ
ֻҲΪʱλʿˣ޿ɵĿԣԼһٶʮ꣬彡ĺţƵģվҲܻ꣬ҪֻأͶ̥
ǸʬԺ󣬽һԪϵİ࣬һ˶Ԫϡ
ңҲԭģһܳ˵ĳƺŹҲǸʬеǰһ棬˵ܿعùǸ֮ģҪùİࡣһһʬʹù˻ԣܳϲ˵ĵٻǺܵһ
߽ܳܿ˿΢΢ͷȻԹԵ˰
ͬʬӰ
Ԫϡ
ȻСǻܳĺ󱲣ܳȻҪ
Ҷܳ˱ȭ΢΢ʾ⣬Ĺء
󣬱Ȧӵʱãܳʩ񣬶ֻǱȭҿȭãֻΪǰɣ߸ϰɡ
ܳһۺ΢΢¶𾪡
˵ҵŵģҲһ
ΪͳΪ˰ЩԾɡ
һ棬һӣǰ
æܳʩƽġ
棬̹İһĹǸɵӣȫװʬͼһģôܵģ
ܳȻվϪһߵģ͸˸ñӡ
ɲңֻϪһ̫ǴӲٵӣҵĴͽܻǴӵĹˣһֱۣѪծϪһһҪҸ𸴣
һͶȸ״˵ϪһĲ
ƨӼҵĹ컹Բѡһʬȣǣ
ҲǱƢһʹֻڡ
ߣʬ֤Ϫһ·һɵСӣ٣ǵ˲Żֹģ
һЦһ߻ػ󼸸Ҳ׷װڳս̬ҩζǳŨ
ʬ˱Ͷгرжػĸԣˡ
ŵϪһԴɱɽǰа塣
죬ţҲҪǶ涯Ҳˡ
ôҪܣѽҪ㣬ԺҲ˵ԼǸʬˣ
һ֣ʬߣǻʼ
ˣ
ʱмܳһӰ֣
ҲǲǣһǺͰҪǰɣôһʱ˶˸ʬɸû䣬һӶǸʬɵˣ
ܳĻ˵ĺأһӾס棬ߵս̬Ҳ
֤˵˵ɣʲôΪʲô˻
ܳ΢΢ʵ
˵ɡ
ȿڡ
һĵˣ帽СӣԶһкμҴ壬ءƽʱиʬͬоǶã϶ǱŽȦסԼҵʬϣҾ˵μҴˣˣ˵ӳ顣һΪɽʬ˾͹ȥˣ˺μҴһǻƣüˣвʬսˡһΪɽ𣬺μҴĴ峤ζңϪһ˸ʬǴͷĹ˺μҴһ߸ոɵϺʬҪߣҴ򲻹ӶˣҲŻϪһۡ
ո˵꣬˵ǳѵǺμҴǿǵʬҶȸ״Ķˣ
һüëһƣǵͨ˵Ҳ룬ʲôΪΪֹΨһһʺʬˣΪôߣǴӵӶˣ֪ȥӲɼܣ
˵ǻ֣ΪǣʬһҲ֪Ȼ֪Ϊʲôȥ壿
ߣһĸʬӶʹô֪ôģ˵мǻġ
ļҲˣһǰһ壬Ҫ
ʱܳ΢΢ҡͷһ壬һεɢ˲佫˸ֿˡ
ոܳһʹõȻ࣬ʤþӵĺܼ£ЧȻ
֮Ȼ˵
飬ȷʵΣǺμҴĺζ𡣰
ܳȻհ죬һһĵӽζ˽
ҵĿǰΪֹһֱֳĬڱΧۡ
ζǸͺӣ巢ͦ󣬻Ѿһ˽䡣
һܳʶԣͨ͹ͷ󺹣ֱ
ܳվӣߵζǰ˵ԪϣǴӵ׷ʲô飬һһʮ˵
ܳʱѾɢ΢΢ɱǾмʮɱֲӵеɱ
ҿڴ˿رͣζŵǻ겻壬ͷ̧Ҳ˵
ַܳںζͷϣָ˲䳤ľҰ޵צӡ
̧Դҵ׷ʲô飿
ζ̧ͷˣŻˡܳϣһȻˣһ̲ˮӿڵϡ
ң˵˸ɣʬ顣ʧܺҪǷŻմӣǲɣɱǴӺüʵû취ƭ峤
ζ˵ʵ飬Ȼ⻹һԼϡ
ʱ̧ͷؿ档
ܳ˿̼ʵɣĸɣ
ζûڻش𣬾Ѿشˡ
˵ˣң
ʱ˹Ļ⴫


181 ʬй
Ǵ⴫ģȫˣ
ܳӦ죬һ籼˷ţԼһĵȫ˳ȥ
߳ӵģζʱѾŵĿʹȥˣһɱ˼ʮ˵ɱַͷϣͺ񣬸ոһֻϻŭκһƽ˶ŵ
ʱ߳ӣʱһƬСƮһƱʪܵľʪˣᣬ·ŵһµζ
ҿվܳһϤȴЩİˡ
һɫװеȣȴ㣬һͷ޴ĺɫͷǻУͺ
ĻŻѪսһζЦţǡ
ֻǣɨȺ󿴼ҵɲǣ¶һƬݣû뵽һվ
û˵վȺбſϡ
ܳʱɫܲÿΪˣӦþǸζƺμҴֶԸˡ
ңؼǣһ۾ͿˣԷǰΪ
˭ΪʲôҪǸʬ֮ڶ
ܳһȭʵ
˭֪
Ļһָҡ
ܳ˶عͷң΢΢һЦûжȻſϡ
ﵭ˵йĻ˵ĵʮ񡣰Ϊ
ʱһסˣɵҲܿĴ
ҹǲǰɣҸʬڶˣôĵӣ
ĸԱҪ𱬣˿˵ҪԼͭʬȥ
Ǻǡ
ĻЦһо޴ĺɫͷ͵¶âһɫֱ£ֱſھҪ̵档
ͭʬ
޴ĺɫͷϮ͵һһߵͭʬֻߴʬŭ𣬻ž޴ȭӭȥ
֪ĿЦ
Ļ΢΢һ𣬻Ѫĺɫͷſ޴Ѫֱӽͭʬȥ
£ֻмҵ죬ͭʬƴȻһɺֺ콥ֹͣ
ʬ
ͭʬΪƳģͷ⣬˿̸ոһͱ̵ˣ˵ֱʧ
һߴһԼҪȥȴܳһŸߵڵء
ǰ㣡
عͷȴܳһŲɷ
ȥ
ܳ䣬һʽĿǡ
ǰȥվڹĻĶ棬˱䡣
µʲôĿģα˿Ǹʬˣ
ܳĻȻǺܿȴܸоԽԽҵɱ
ҵĿģغЩųĸʬ˵ټĸʬϵȻɶûУǿЦ
Ļ¶мˣΪ߾ͻ¶ԵˣܳҲˡ
ΪǸ߸ϰɣܳͨĸʬˣûʸʡ
ʱҸ˵ǰսԴ֪ͣͬ񣿡
ҵ˼ǰʬһæϾϪϡ
Ȼܳȴϵھܾҵİ
תͷͷͷȻĳ󣬿Ǵ˿̱ȴޱȵļᶨ
һһٵ˵ʬһȻ˥䣬ǸʬҲй
ôվǿİɹĻĶ棬Ư˴ɱ֣Ҷص˸ʬУȴȻӲ
ϼһ
ĻһеĻѪ񵶣еľ޴ͷų˾޴ոձȥͭʬȻѾںµȻ޴档
ԣһСľ޴ͷܳԵ÷ǳĵ
ĬĬ˵ǸʬȻСȻûаȻ·һ겻һꡣǣֻҪܳһڣʬɾһ첻ͷ
ҿеĺɫͷҪ֣ȴǰдһ˻
һͨѩףľ޴Ĺһȭ˺ɫͷϡ
ɫͷĹֽ˶ȥ
ĻһĻסˣһȺɶǵĸʬˣȻ˾ҵķ
ҿһ޴أ˵ĳ
콩ʬ
Ҷ߾ȵ˵
΢΢ԾǴ˵ܳͷԷ仯ĹŴ콩ʬ
䶨ҼһεĹվڵϣòֻһ۾ͬǹͷݵƤͷ֫ȴǳָ׺ܳҰ޵Ļ
һʱȡ
ովһȭѪĺɫͷ˻ȥ
ĻΪɺʵ˳Ľ֮ҲԽԽ죬Ѫ󻯳Ժս˲ֻһײ㣡
콩ʬ𣿡
Ļ΢΢һ㡣ոһȭ԰֮ûĺɫͷ˻аˮƽ
Ҳ˵濴ǸʬϵͷˣȻΪûаɣʵӦñԼ٣ȴҲʰġ
ܳվߵķ콩ʬȻĬĬ䣬һɫ˷ʬĶͷϣȻСһû˷콩ʬĶͷС
ʱ콩ʬͷ֫ʼк֡
ȥɣλ߰ذɼǸʬһ
ܳЦЦ
ʬվ͵һȣ廯һĺеĺɫͷȥ
ߣѪѪ֣֮
ĻȻԸ֮綼ûд򿪣ΪƾһѾ󻯳ĻѪܴӮܳ
ɫͷ˫к͵˸ոհ˷콩ʬһȭĺɫͷʱһ³޾ĺܡ
âķ콩ʬһ˲ͳ˺С
Ļվڵϣ¶һ˿˿Ц
ȻܿɫͷӺ̽˳պž޴ͣȻҲ콩ʬȥ
ߣ콩ʬһΪأˣ
Ȼ䣬Ҽеĺɫͷ˫͵һȻͱһɾ޴ſˡ
ҿɫͷ콩ʬ޴Ĺɫͷˣ
ôܣһɶǵͨʿȻ˺ǵͣ
Ļһľˡ
վĶ棬ܳ΢΢һЦͷ˲һӰ
ȻУҿܳһٶʮͷٶȷǳ죬ȻֻǱȳĬһѡ
ͷٴγʱѾվ˺ǵǰڿյģ
ҿѸٵĴӱһСذףȻ͵Ĳ˺ǵϡ
ȣ
ܳһȡ
Ϻɫͷ޴ϣȻѸٱеĺɫذںɫͷϻһ޴˿ڡ
ʱɫͷʹֹʹ콩ʬû˳ܳһء
һ׶ܳһǳɣΪɱֽĹˣ
ֻǣܳغȴǴԵúƣۡ
ǣ⣬ϾѾһٶʮˣȻļⱬķİʱ䱬ǿٶȺͷӦͲˣ


182 ܳɣ
ͨħһʱĸ߳ĴȻȥԺһǧܡ
Ƿ˵ĿɱɵżӲµϮ
ɫͷǹĻûģǻѪһֱ֣ʱܳһȻûѪȴʹڿвͣҴܣ
֮
Ļһ̧֣֮˻ǳѿܳɱ
ϼһҺ֮꣬
ĻǶŭ
һʱȡܲߣͿıˣ
ܳУ
¸ưɵģ࣬ưɵģֻͨħ⣬ܳΨһһͷй
֮磬ɣ
Ļֵ̧̧ܵĵսЩսһһѾ޴ޱȣźâɱ
ò˵ĻΪɺ⵶֮ȷʵɳ˲١ԭЩҵĵ֮磬˿ҿȥĵ֮ȴԽԽʵеս˻Ѫģÿһ϶ɢʵɱÿһѿĵû
ɱ
Ļһָܳ
Сģ
һ̲סѵ
䣬䣬䣡
ҿܳĽ£ѺɫĻѪսЩսżٶȳ
ܳ²͵һߣȻոأһµս˳
ܳߵδ¶ĳһѷޱȵս
콩ʬ죡
ܳһ󺰣콩ʬһץסĸ첲קС
Ϊϣܶҵĵ֮ս죬ն
Ļһٰ̧֣ս͵ķͺǷɽһָ´żٶƿն
콩ʬжһƶһ߷Լͬȭͷ俪Щս
ǣĻȴģеͷŵԽԽ࣬ӵϷսһѽһѣγһ޴ĵ
ҿ㲻նɱ
Ļͬ˰ӿȥеĵûУȫ˵ĺ⡣
콩ʬȥ
ܳ˿ָŷ콩ʬء
ոһأϾս˳Ǳ콩ʬˡ
ܳغеĵѹвĵնˡ
ܳվڵϣʮָϵָ͵쳤Ȼ˶Ծı£ʮָȫԼ
ҿָ塣
һ˲ͺǱƵһ㣬һ޴ը졣
һƬѪӿվѪУȴͳЦ
û뵽ˣҪô顣డ
ѪУܳѸٱᣬͬʱҲڱԽԽŹ֡
һ鱩ᣬȴⷭϸ
ͷϳܼĺɫȴͬݲһڶ
ƺı仯˼ʹࡣ
ֻǣű仯ܸоܳʵѸٱǿΪ嫵ʱǷɳӹؼǣҸоһֲһϢɢʬ
ˣɢʬġ
ֻһǾǹ˾ʱʹʬ䣬ΪȻʱǳ̣ʵȴǱ̶̵ļգڣͽǧˡ
ĪǣܳҪʹúɱƾһٶʮ壬ǲģһӦ޷ܣˣ

ʬΪʬһľ飬ҲΨٵģڸʬһԴĹͷ
ʬһʮʽǰʽȫǿȵ֮ӵʮʽʼԱ仯ΪԺ߽߷ֺͺƣͬʱӵкɵĲַ
дʹ츳ߣܹ20ʽôΪĺɣΪʬͬ룬ޱߣأ
ܳվڵϣѪԽԽ࣬ƾԼǿɱ
һ飬ҿͷĺˮҧš
ߣ
ĻһЦǰһӣһڿлһѰѾ޴սܳն
콩ʬһ𣬻еȫ˫ȭеսȫɡ
ȻĻĵ֮УսûƵģԽԽսеĵҲԽѹԽͣۿҪ
콩ʬĵֿԽԽͷԹʱǿʬΪԵʣʩչԶԶȫʢʱڡ
սԽԽ࣬еĵѾѹͷϡ
ܳڵϣѪˮһأڼ֡
ɣǣ
ĻЦٴͷųеĵ󳹵ѹ
ǰ
ʦү
˴š
𣡡
ʱ˿̣ӵдһ˵ŭ
ĵһȫ飬ҿɫƬУһȻľͦš
ͬļ⣬׸ߵˣ޴촽צź⡣
ֵɲǣշɫ䣬ֻС˲仯ưôꡣ
ڿ֡
㣬
ʱָŹĻ˵һ˵һȥ
ʬʮʽϣܳǰѾͺа˷ˡҲʬڵġ
˼˵
ܳһĻĻ׵ľ޴Լɵüͷ
ּ̧䣬֮͵ضս֮սֱֱն
ЩսܹʱеĽܹпѰķȻһվܳϣȴϷǶ۵ʯͷһ㣬ֻðǣһôûС
ͬڹıΪʱ̫̣սپ
ܳıȴʱÿһͷųʬԽԽ࣬ҿܵĽʬݵڵϣ콩ʬڵнʬͬݼһڵϡ
ʱܳѾߵ˹ĻĶ档
Ļ͵ľ˻Ѫݺݵؿܳļϡ
ȻڷսкպŶĻ󻯳Ĵս˿̿ܳǺϣҲֻܿȥ֣Ҳ޷ˡ
ʱܳһס˻ѪĻ޷Ѫ֣֮ܳݺһȭ˹Ļϡ
˵ĵʮ񣬵֮ףɹĻܳһȭ˳ȥ
һ̣еĸʬ¶˾Եĳݡ
Ȼǵ֮ǰܳ˵ĻǸʬûа򣬵ǣй


183 Ļıѣ
ʬΪʬһߵķϰߵҪǳߣϿĵزĿǰĸʬ˵ûǲɱĽ
ҿǰܳΪ˸ʬһϺսԼǿб仯ɺ
ҵһΣо˸ʬ˵ĹһȺ߾ϣʬ򽻵ʿǰһչʾǵĵ̺ʵ
ܳɺǿȷǳֲıʱ䲢ӦһβɱȴǴ´ࡣ
ĻѸٺˣÿһеĻѪնһ޴ĵ⣬ϯأ
֮ڣﶼսѹơ
ʱֳܳΪ˵ʵʵȫϣǸڶԷԤС
Ļĵ֮ڣޱߵĵϯÿһⶼǲġ
ܳڵһʱҪôܣҪô̧˫ָ񵲿
ЩɱֵģѧĲֻǶֶķиɱ˺Ծȵļɡ
ȻߵĺǽŲȴûͣͬ°ͷڷҡڣȴɱ¶һ˿˿ɱ⡣
ĻһƬһɱ
Ѫ³֮һ֮ɺ£
Ļ̧֣ҿĻѪɢаϢҿ֮ϣֳһӰͷɢȴǳ׶ֻһӰǻѪڷӦĻǣǱĻ
ؿϵӰаȣĪӰ໯
Ļ߾ٻѪ񵶣еӰƮɢ£վڹĻ˵Ӱһ˲صһͬʱס˻Ѫ񵶣
ն
Ļܳݺݵһ£֮ͬʱų޾ĺâеսڲ
ܳһȻԤУȻ֮У˲ӿս
޿ɱܣ޿ˣֻѡӲͦ
𣡡
ܳڴ󺰡


ܳ˫ָ߾ٹͷʱпѪնľ޴âֱ£صؿܳ˫ϡ
䣡
һ޴Ļһǳ󣬻Ѫ񵶱ǱģʱǴ˻Ѫ񵶵ԣһȥֱӽܳѹİ
ʬˣЦСһ߶ȥ
Ļ˵־ֻǿߣ߳˱ӺͲм
ܳȻ˺ȻϾǰɣڵϵʱ򣬾޴ѹѹſ¡
Ȼվһ֧
ɣ
Ļţּ˼

̾˿߳ӣһ֣е׵һ޴̽Դһһ߳
Ļ̧ͷһڣܲУһɢžֱͦͦس
ĻʵһлѪһתž޴ĵâͬʱתеľ޴
Ѫ񵶵ĺɫĵâݺײһһһǺںɫĵâײ
Ȼͬʱ飬ƬƬâء
ҿ첽ߵܳߣ
ʱǱ˺ȻѪ񵶵ĵâѹʱƣڴֵâ˫ֶ΢΢
ǰˣ潻ҰѡͨǸʬһֱǹͬˡ
ЦЦ˵
̧ܳͷ˵ʲôǰһܳȥ
תͷվڶĹĻ
ȻǵõһκֵʱһǸɣʮ޵ǿս
˹֮
죬ǰΪͬҲǵ֮ɡ
ĻӦս
Ҽᶨǰ̤һɼͬϽˮ
֮ǰ⣬ΪʲôҪʬ˵ڶ
ҵʣĻ΢΢һشǵڶ
ڶʲôʱ͵ڶһ𣿡
Щɡ
ڰǰѾ͵͵͵ڶǢڵңӦǵڶǱߵˡ
Ļ˵ĺܵҵüͷһ
㵱ͽţϣ
Щ˵
ˣķˣʿ˲Ϊֻ뱼ǰ̡ţϵ£ԶԶֻһɱĵʮȻڶӦңֻҪΪ£ͻһᣬпܳΪǿɵĻᣡ˵ʲôѣǺɵ氡
Ļ˵Ц
ĮŹĻؿڣҪǰ̣ҲԣͶ˵ڶ񣬽ƱҪǿսʱµȥ𣿡
Ϊʲô²ȥ֣粻𣿽Եʱֵܣⲻˣͻɱʳǵȶ绹Ҫпᡣ
ŹĻĻûлشʲôֻ΢΢˵ͷȻһɫ£ͼ͵չǳתУ΢΢̧֣еɲǼʧ¶ǹ⣬Щǹҵǣ£Ļγһ޵ģ
ʮ·Իӳ
޾УǹƮһһӡҵϣϵĹâԽԽǿʢ
ǻսɡ
ҷִӽӿռóħѪҺħϡ
ħ˲䱻ɫħƮԵ쳣
Ļ˵ʲôǸոҪſ죬Ȼɫһ䣬͵ػعͷ
ʱҿһŮ˴Ӻڰ߽Ľ¶ûմأͺһĻƮҲͬŮһ̤ն
УļãȻɫȹڱ
Ƥܰףͷɢڼϡ
ӣ
ҿŮ˺ĵһӦֻһܸоŮɢɲǿȽʮֻܸһ˿
ʮΪʲôûЩʬˣ
һȻȻǳᣬ˵Ļȴ顣
ĻŮ˺󣬾ȻЩţǿֻš
æ˹˵ӴϢŭ
͵һŮǵеӴˣ񺯣
ҲǵĪ˹˳ĬŮˡ
ܸѵʱ˵񺯺ȣΪ˫ӣһһһͬմأһͬˮ䡣һܸҪǶҪѺܴ
Һ͵ڰʱһȣǸʱУű۾ƤµŮ
ȴû뵽һŰȹӣظɾŮӡ
񣬳μ棬񺯣Ҳ˵еӡ


184 ӵĺ
֪ݹ٣ʧԶӭ
ƤЦⲻЦض˶ǡ
ͬҲ֪ڴ˵ء
ƣȻûմأô̤ǰ
ȻҶʮСŮӻÿ˷ߵڶʸʬһȡЩ
һ˵ţһ˸ơ
üͷ΢΢һ壬񺯳־ͷǳ鷳Ȼ˵ǳȾǿɣҲûջ
ȵȣ˵ˣǣ
͵һ
ǵĵ
ʱ׷Զ
һعͷ׷΢Цһ£Ȼӡ
ֻıȴһƬħƵ޾ĺɫħУһֻ޴ĺɫץһİеˣ˰׷
۾һǸ׷еļһȻҵʶڰ񣬻ʦ
׷Цߵߣħڰһѹ
׷һô⸱ˣ
ҿЦ
ڰȷʵЩǱײ˵˺üţͦͦģһӣѵرһè
ߺߣһ͵ϮײˡȻסͲϻԺ˺Щ񣬿ϧҵħѹͲԻףֱӴ˻þˡ
׷ĻҲúЦһ̫˵㡣ΪþĴʦԸͨİʿܱѹƵôңȴƫƫ˰׷ôһ־ļһټħԵ쳣Իˣһͱˡ
һعͷʱɫĹĻѾɫȴüͷ񺯡
λⳡǴˣڰҪȥĻ͸ҳؽ磬ʱڰȻϣȻĻ֮ҪɱڰǴ´ġ
һõЦݣн̸ʱҪ΢ЦģֻЦЩĳɷ֡
ǾǿΣ㻹ǵߣʱҽĻţϣܸ͹Τһ֧Ԯ񺯺͹ĻҪȫˣǲˡ
񺯵ɴţҿϵı顣
ʱǰ̤һ
¶һƬ飬ңŰ׷ŵϱħѹŵĵڰ
Ὺ˵㻹ǵǷЧҵڰʱ𣿡
ϵĵڰ˫͵һ¶һ˿˿־һ˿˿
̾˿˵ǵá
񺯵ͷ˵˵Ҫڶ֮Ҳ˵ҪΪ˵ڶĴҵ𣬷۹
ſŵĬˣؿŵһ仰˵
ô죬Ϊ˵ڶĴҵ۹ɡ
ñ˵
̧ܷܷ֣ʳָһڰ
㲻ɱң
ڰڰ׷ħƴ˫ۼŴͬû˽һ㣬Ŀ־屻ŵ
𳳣˲㣡
׷ǳ⣬Ȼո˵꣬Ϳڰ忪ʼ͵ͺǱƤ
ֻԽԽңԽԽ͡
ô£
ҺͰ׷һûһ˿ûһ˿仯ڰͺԼһ㡣
ɱҡ
Ϊͷ󣬵ڰ˵˵Ĳ岻
񣡡
͵غ˵ڰϣһ˿˿ڰ壬Ҫֹ䡣
񺯵ʳָһ˵Ӣ۾
ᣬĻƽ
Ȼǰĵڰȴһ仰˵˴ӹ͵Ƥ״̬ɲǼһűƤ
еĹͷе壬еѪҺƾˡ
ؿǰڸոߣȴһ£һƤ
˵ֶΣ˵ȷ˵Ⱥƽһμ
㣬Ȼɱ˵ڰ˵ʮɱҲɱ֣㣬Ƿӣ
ߵĹĻŵĻ겻壬ǵڶؽͽ˵֯й涨ģǷȻܻɱ֣Υն
ӣ㲻⵽˵׷ɱ𣿡
ʵʱûʣҺͰ׷ĴҲ൱Σա
׷ɱ˵춼Ҫĳˣ׷ɱ
ЩЦ
ĳһڣҲ˵Ĵ治Ļ
Щɻʵ
ǰڶõ˸ʬ˴ഫرǿ֣˵ӴԺ󣬽ߵڶΪ𣡡
񺯵Ļڳ˶󾪡
һֱΪߵڶȻȴûе޷ĵزһͱλ֣ߵڶʵţƣǵһĶ֣Ȼͼ֮
㣬ǲҪңʬĲдɣ
ʱܳ˵
һعͷһڸʬ˵ȫ˳Ծı飡
ֳԾͺǿһڴ˵Լǹ쵼һ
ֻǴ˵ڣΪţԸǸʬˣЦЦ
ڿ˵
ǲǴţǲĴڣλŵԪӦúŵ겻ΪػʬĲд𣿡
һ˵ţȻһָܳ
ҺͰ׷ӦѸٵĵܳǰ
֡
ǷϷȥʬĲд壬ͿԽⳡ粨
ܳѾ±ӣڵϣ˵
ǱΪѰʬдģҵȻ뿪Ǻ͸ʬ֮ûκιϸ𡣡
񺯸˿϶Ĵ𸴡
ðɣҴȥʬд壬ҵ뿪
ܳȻЭˣһҴһ
֮ǰͷ˿̾ȻЭˣ
ãһΪȻǴ˵أһԼȳ׷
ƮȻתȥĻøӵ۹⿴һ۵һһƤĵڰ񣬱ظ񺯵ĽŲ
һعͷʵǰ֪ʬдڵأ
ﻹǲš
֪ǵطǳΣռǾǿɽȥҲѻųʱǾͱ˻ˮˡҴǽȥС
ܳ˵һ˿˿Σִһ˿˿ꡣ
뵱꣬ʮλԪ֮ʱεȷ⣬κɣҪǼֱ档ȴССǿ۸ͷϣǿɱ̾
ܳվӣһ߽ӰԵ÷ǳɪ͹¶
ͣʲô㣿׷ҡ
λˮ϶Ҫһʣ͸ţϣΤܸ緢ȥϢĻͨ¡Ͼһ˵ĵ񣬵ڶҰ֮ǳֲұһǸʬдĴ֮ءһǣסһܹڶҪԭ򡣡
ҵĴǺõģֻһҪգΪΡ
Ŷ
׷ֱ㶵ŶһǽҵĻˡ
Һһȥ
˵ޱȼᶨ


185 ܸ
ʬ񣬱Ǹš
Ϊؼ䣬ԴӼضܹΪʬҲֻкһ˶ѡ
ЩӾ׫ʲô峯ʵʬ䣬ʼʬ䣬ǶǴĳ
˵ʵлᣬ˵й˿˶࣬лأʬʬ䣿
УҲ࣬ʬɵʬԼ淨ġ
ǣʬȴͬʵʬͷҲǸʬɵȡ֡ͷС˵ǵһλʬɵʦүʬż·һߵСɽҲûʲôϡģ־͹ڣԭӦֲïܣɽˮӡƫƫСɽʲôûУһûɽϲһ
λʬڵĺ棬ͬԼɽʯ
һ֣źڴɽУ߲ö
仰λʬ濴ˣǵûµĵĲˡ
ʬʲôǵǽʬܸ㵽һͷµĺɵԼʬߵﲻǺ
λʬ˵Ҳͷ࣬Ȼİʯˣոһʯվͷɫ䣬ԭҹ˲ܲ𣬴£׵罻ӡ
ȻֻСɽһ޴ô
ȻֻһӰһӴɽ˳ӭڵտХ
λʬɵ֪Լ
æɽϵʬ嶼ܣżͬûԼܡ
˵黹Ԫǳ֣ɵĸһֲŽֻ꺵·ɽ棬һս൱ң·Ȼ屻飬ȻֻǱӡ
ŴӴ˻縺˿ֻɵʵ
Ҳûôʵһ߿ֻ꺵ɣһ߻ôֻ꺵£׬Щô
һλŵĳԪϣţúɵϸʬʬļɴʬ
ֻΪ̫ϿԺɡ
ȻԺҲû֪ʬ񵽵ױӡʲôطǧսҷ˻⴫˵е꺵ҲûгֹԣǶֻɵ鵱һ˵
ߵڶȻֻʬ⣬һƶ˼
ڸشӵ·ϣһֱ˼
ڶĲȷʵܾвζȻϪ˵ڶ֪ܳعùĻ˹
ԴƳλΨһԪϣõ棬ҪЮܳ˵ʬдλá
ֻһԿƵʬ񣬵ڶаո
һһߵ˴æΤ˵绰Ļ˵ԺҲΪԾǻǱʾ̴Ϣܸţϡ
һкȥ˴ι˵ʵʬȷʵǿĻ˵࣬Ȼͦ
ָԿȰɣ
һص齵ķӣ׷һŲ֪ıֽĽζһﻹһϲ־ͱֽ
զôϲֽأ
û˳˾䡣
ڵ´ʱ̫ˣѽڣ࿴־ֽܹ˽ʵʱ
׷ͷû̧ػش
ԭҪϴ˯һʱ׷ȴͷҵħĹ̲Ȥ
ڴϣ΢۾ҡҡͷ
ħԼѡôɵħҲ֪ĲҪħͺá
˵˳˯
һҹΣһ˯ʮĸСʱһֱ˯ڶϣǱ˴ѵģ
ͻ˯˯أ
˭۰˯أ
һ͵ŭ
ֻǣתͷ۾΢΢ʱ򣬿һߴӰ
̷ģŰɫĴ멡
Сӣþû㣬Ƥǰɣ
һһ飬͵۾ܸվҵǰ
һߴ·һ˵Ǻǣ֪ܸݹ٣֪ͨңҺóȥӭӣ
ܸǾһѵĶħٰ̹ѵǶӣֱͬجһ㡣
ţ֪ͨģΤҲ·ϡ
ܸһ࣬Ц
⣬ô찡ģ
εЦЦҿû뵽ţӦٶѸ١
ߣ㴩·ҳȥС˸СҲ˰ɵȼ
ܸһ˵꣬ɫǽһѿ
ִ˵ãγ
ʱ̽ͷϧ׷СӲ֪ȥˣҪڣҾԻὫˮ
߰ɡܸһ˵һߡ

֣йƤһ˳ȥ
˿յأҿ˿ˡ
ܸվҶ棬ƽ˵׼ʱ䣬ҾͳһУ˵
ҵͷٻͼ޾ǹǰγɲ˳ֻ۷ȥһòգӽӿռó˾δʹõĴĦģٻ֮׼ˡ
ҿɲ֪ʱж󶯾϶ɱ
֮ǰơ
ܸ翴ȫװӣ΢΢ҡͷ˵ѽ㣬Ȼôʱ̤ԼĵȻҲ·ȴߵԼ·κչشʱģҽָ
ܸ˵֣ʲôûӴֻôȻʳָ׼ҡ
ϴķ򣬹ָԭ䱾Ŀ
ҿһ͸ĲûҵС
ʲôʹûУһ㱻еĸоûУͺʲôû
ֻǹ˼Ӻҿǰ۷ȻٴλһŷֽƮڵϡȻеǹعҵͼͼһɲǾȻûҵԶպˡҵ֮΢΢ų֮ǻûмֶã֮ҲһƬعҵڡ
ֻһָҵзֶȫͬһعԭģ
˿ֱ̣㶵ؿܸ磬ҪʵսУһָȥԷķͷȫԭԭģǶԷŴңʤ׾ֳܷ
ܸ磬ʮأ
Ҽæʵ
ܸ΢΢º˵ʮĻµʿΪ˵㣬ɼУʱ޷ǿУͺЧһԭ
ǳ״סˣ
Ҳ̫ˣ̫ˣ
ܸ簡㿴СҲûʲôʽ̸ܲܽҰ
ҷƤ׼ĥӲܸҡ
Ŷ԰ѧչظһӦѧСɣôѧ𣿡
ܸ˵
Ҷʱͬ˪ӣˡ


186 ʬڣ
ΤҺܸĺһϵģҲΪԭںϵȼ٣ææľ͸˹
ˣߵսǴﵽ˶壬ɣһǿɡ
ŹΤܸĵȵ˵ѾǷǳϡеĴڣϪĴһӿһѰɣһиǿɣͷֻŲѡ
ȹΤԺһ˳ԼСľݱϣʱܳѾһˣͷϺһѴڿ·
ԺҲûк
ǰˡ
С˵
ʱֵһཥнŲһعͷһ˴߳ͬˣͷ񺯡
ȣһ־Ϳվ߿ܸ硣͵ͻ࿴˳ۣڹȥܣȻܸһǱϾʵˣܸɱ˫ӣ˫Ҳ򲻹ܸ硣˿ܸ˫ĬȻ˫ɱѾˡ
Ȼһǻ磬͸ο£һƤ̣ϵһ˫ߵĸ߸Ь
ﰵ̣ŮҲó涣ôߵĸ߸Ь϶ˤӡ
ĻǸֻɫЩƺû֮ǰڰɱĳѹ
̧ͷܸ͹Τʱһ˵Щʲôվû˵ڡ
벻ǣĸ˵ݡ
ɵĴϣף
λԯһܵɵϵĴϣʱȻһѩ׵ĳۣɫͷͰɫĺӣɷǣƺ޺
Һ΢΢ͷЦ⣬ƺ֮ǰ츣ڶҵ׷ɱ
˿డ
Ʊ۾˵
ǺǣҲٰһλɵľǿɡ
ҿ˿ף²⣬ɵȷʵǺߵڶˡɱʱֵĴ֣ϵķֱӽ͵ڶߡӦҲɵΪ
ĪǵڶһҲΪڱ
кȻðôһµ뷨
ܳվӣ˿ߵİ˸ˣ΢΢ҡͷ˵αأô֣ǰɣǿɣȥһĵطϹһĵС
ܳ˵ű֣ʾǸϡ
һо˸ܳɽּ䴩У·ȷʵߣߵĺСġ
ʱҲػͷһȣȻ˾ӣǶ˼ҵĴȿǲˤ˸ࡣ
ҴʧǣȻùĻţ
ɵľˣ
ҲмһЦ
ɽ·ԼĪһСʱʵǰľ벻ԶҲΪٶȵԭƽĲ졣
ܳǾͣһССķذǰذûҲûдôڵϡ
ſصʬӡصڣҴ˭Ҫ˳ģڸϿˡ
ܳһǡ
û뿪̾˿΢΢ҡͷзų˿˿ڷذϡ
ҿذǺϵʯͷʼԶɿһһµĴһȱڡ
ܳͷȱڣǼæϡ
һȱڣҺȻŵһɵʬ
ȻܵȴҵıϢ䣬΢΢һ
˵Ҫô˲ˣҪôǸʬʬѾŨӡй¶ˡ
·ҲûȥԼ߰ɡ죬ɡ
ܳһҪȱߣȴ׸
üĿͷʱȴ˵ǵΣ㣬ô·
ܳҡͷ˵Ҳûȥʲôأʲô壬һŲ֪ҽȥҲ֪ôߡ
ȻǲܳĻһ˵ţһ߾ǿд
ߡ
ʵڿȥˣ˵
Ŷǿһ̽·ӡ
Ļ
ߣš
ܸƽĿڣһڣǲᣬؿһܸÿһ·
ʵܸĻû˵ܳŵһԪϣûɳҪžͳˡ
磬ɽŵõģʵĻ˱˵ɽţ˴Ȼ˳ɱ㱨
ܳȱڣҺܸ繰һȭȻ㳹ʧȱڴ
ܳԶǰվš
ʱǰ·
·ͨʲôΣգǶǲ֪ġ
ңǶʿҲУξĹѨĻʲôĻأǶû顣
档
һ˵ţһߵ·ȥ
Һܸ绥һۺұȥ
ҶˣȱڴʹһʵûҪ·ͨĿĵءôʬӡǰٸһܣֳʤ
˵ǵĻҲŴܵĻ
Ƿǳ͵ĹŴשϵĻƺǽϵͻʯڻҲн
ҴͷȥߵĺСģٶȲ죬ֹܳһεᵽ˵Σء
˴ʮӺǵһʯǰ
ʯŴ׸ߣһ˿
̧ͷ˿ʯűϿ̵һ֣ʬڣ֮һ·
ʱ΢΢ߵһʯţһ¡¡֮صʯƿ
ƬĻҳӵϷʯһʱһӱΧǿҵʬ˳
˿ʬѾ˵ĳζ浽ʬߣʬƶܶˡ
ʯŴ򿪣ſڣҿһ·׳̣ܿ·ľͷν֮һĳڡ
ԡ
Τһ˵һ˳
Сģ˵ؿ϶ΣաԼգо˻
Τͷ
Ȼһ̤ʯ·ϡ
һ̤ȥһ鶼ûУûκ䡣
Τ΢΢˿Ȼ̤˵ڶڶأȻûзʲô䡣
ʱҿʼѵΪʧޣ˵صĻػˣ˵һؾ˵ģ
Һ˼ʱ̣Τ̤˵
Ȼصʱһ΢ġꡱ
Τ
ȻΤոջͷͼʯ·̼ȫʧΤĽ¾ȻĪıһƬնԨ
仯ķǳͻȻ֮ǰǿĻǴϵһʯ·
Ƭ̼䣬棬ʯ·һжʧˣ
Τ壬һ׹ȥ


187 ׷ʧ
ΤϻһƬ㵣ոջ̤ȥǳʵĵ棬ΪʲôɲǼʧˡ
ڰ׹䡣
ħ֣
׷ʱӦ죬͵һУһ޴ĺɫħֳ˹Τ
׷з򣬴͵ſǧһ֮ʽΤץסˣ

׷һͺзħĴֽΤһڵſڵϡ
ʱΤո뿪·ԭʧ·潥ֳԭ֮ǰӡ
һĻУʱЩȡ
˵һ۷֮ǰΤ̤ȥǽ̤ʵصġ
˵ⲻǷΪʲôܹƾʧͻȻ֣
ΤոȷʵЩˣ̤û⣬ƫƫⲻ·ĵĪʧ
ǰ׷ֿ죬Τ˻Τһ⿴׵ĺڰԨ˵
ҶϵСʯӣֱһӳȥ
öʯӣȺأֻણણડ䡣
ʯڲ·ʯͷ·ϣһСƬȴûгͬΤʱ
رǵʯڲ·ʯͷ·ϵɲǣͶʯӵʱǰģΪľģ³ոչΤ̤ʱȡ
ȻˣʯͷصɲǣȻûзκα仯ʯͷôڲ·ϣȦͣ
һĻ˶ˣΤǸոյһϲ·ģȨԡ
ոȥ󣬸е·Щζǻƽȣȴûһء
Τ˵ʵʵҲûзлشڡ
ֻǹΤ̤ʱ΢ġꡱ
ǰһ׼ȥԡ
׷ȥǳ׼ãҪҲո·Ȼʧץ
׷ĬĬ˵ͷ
ǰŲһҵĽû̧һŵǰƶ
˹Τո̤µĵطͣ£ס
ҽĲŵذ˹ȥʱҽѾ̤˸ոչΤĵط
ҺܽţȻ֪а׷ħʱǱϾʬڣʲôأʲôܣһŲ֪·Ϊ·־ľ﷢顣
ʱҵĽŽʵʵ̤˹Τոյĵط
û춯µ·ûʧ
ֱӣعͷ˿ˣ˵ûʧҼǰߡ
ҽٴǰƣһĺۼ
Ȼƶĺȴûͣ٣·ͲǺܳҽַߵ˾ͷ
벻·ͷʣ²ʮ׵ʱٷ˵㡣
׼̤һɲǣĻˣ
ҽµĲ·ʧˣ
͸ղŹΤһ˲ʧȻɿȴȻ׼ʧɲǣ͵һԾɽ¡
ҲΪԼ̾ˣһԾףֻǸԼȡյʱ䣬ð׷㹻Ļȥ
׷ħƵΪľȽԶħҲҪʱġ
ڿдԾ׶ľ룬ͬȡʱԼĪмӣӦ㹻ˡ
ҵ忪ʼ׹һعͷ׷ħȻٶȴҪ
ҵ׹ٶȷǳ죬ҿħٶȴһ˿
׷վûץסңҵ壬˺ڰԨ
Ҳ֪Լںڰг˯˶ãֻоԼǻŵģȻѹ
ȫĵۣ֫оˤˣ󱳻ۡ
ͼ˶Լ֫°ãܶ
˵û̱
ַǽڣĽԼϰŲֱ
ֻǣϵʹҿܣ䣬ȴƲס
ҵĹ㣬ոհ׷ʱȥġ
ȻħȴһȻֻǲһʱ䡣
һӣҲֻգ۵ʱ䣬Ҳֻһŵʱ䡣
ǣ˵һӣ֮
ٻŽңҲǰ׷Ӧˣħò
Ͼҵֵܡ
̧ͷ˿ϷһƬڰ·Ҳܸǡ
ҹ㲻ԨжܼףҲǧס
һعͷһ壬һצ档
צ棬һֺڵصԼĪ׳ȴʳ⶯ǵʳ⣬ǻˮ
צ֮һΪڵصףȱʳԽķ˱仯ĺצ涼մˮΪʳķǳ٣մԭزͬʯ
ȻһоΣգǵȫѸٱұ
ͺһűƤ
ˣҴӸߴ׹䣬׹ٶȷǳ죬צȻ󣬿ǻǱһظѹˡ
ǾһҲҵĶˡ
ҷǽϢ˺һվӣȻۣڴ˵أܹ鲻Ǻ¡
˺أرǻ׹ʱʲôݺݵĶһ¡
ؿڣ߹ǳ׶ˣĵۣ
һƬڣҲ²ԼǱͻɽһ£
ҳǽڣһǰŲŲ
һûУ﷢ë
ҵİ֮ڷٵ޸Լ˵Ĳλ
̺Ͼɲħޡ
һԼķ«еɢ«һȱڡ
ͷХų˷«ֺڰҳĻõĿ·
ҽ۵ĸ֪Լ֪̽ҽ˽δ֪磡
һ޴ĵͨͨ˴ӷǳĲ·ͨһ̲һ̲ˮЩˮЩȻγɵģЩΪʬʬһ
ǣΨһֵø˵ǣҲûһЩµĵޡ
ʵһЩʷϺʹżأڵصкܶ໹δ֪޴ڡ
һֽĶ
ֽޣټһǾһȺǳߵΣȴо綾ɳ
ֻҪһϰͬʱΪ߳ҪȫҲҪһ
ֻһޣص磬ĪĴڡ
һСǰһƣӦûʬڣڣֻͨʿӲ·ϵôˣһͷצ档Ҳǵںצϣƴ˿ҲͷûںڰеĹʯϱײǧٿס
ֻʲôλãһ㲻壬ֻǰһһˡ
ȻڴʱҺȻǰ˺¡صӦҲ˵
нţĪܸ˵ˣ
ʹææӿŲ˹ȥڼڵϣԹȥˡ˺Ȼȡ


188 ڶصĹƤ
ȣȻѷʤӴӱҸӵһ˵ĸ߳죬Ժܵڶá
ʱڻ״̬ȴһ㵭̹⻷ƣ̹ⲻǿȴɢ֮УͺԴȻվߣҲܸо⵭̹͸Ĳˬ֮⣬֮ӿٶȡ
ϸ˿ȣͷһ˿ڣӦǵʱˣͷײҲ˻ԣȴûˡɴҷǱ˴ģӦúһڹصʱ
ʱʵǺìܵģ˵ǶӪĵԼĵˣӦֽ̳ˡ
Ҳ֪ԭ򣬵һǾǱû뺦ңҾԲˡڶҾԲ֮ΣԷԼĵˡһ㵹Ҳ˾ĸԡ
ҿ˿ܣȷڴ˵أܱܴܿڵĵص޻̫۶ɵλˡ
ͷ̾˿ֽȱԼô˵Ҳй֮ԵĹˣܾȾ;Ȱɡ
һԵȱ˱
ǲǰ׳գ
ұǰ˺һ·һһ
ͦ׳յġ
û뵽ҵȻ˻Ӧ
һŻͷѾ˹ſұϣɫ׵ˡ
㣬ôҲ˵һ
Ҵ˿رΡ
ǺǣҷɣԼߡ
سЦЦȻҵıǽվš
ϵõƺ̹ԽԽǿʢ˶С
վ̹УɫҲһӺҿһӱĺ֮ǰʬڣǰû
ͷϵ˿Ѿ̹Ĵ̼³ʧˣ̶û£
ҿĿɿڴ˵ȷһǵһμ
ܵ˱һҪأȴڶ̶ʱڿͻָˣ֮壬ǻָٶʱҵǻʹϾ˺һ·˿ڱûָãʱʹ졣
ԼͷȻ͵ĿңѾһ
Ϊʲô
ʵ
Ƴһۣﰵ𣺺üһոӲž㣬֪Ͱ㶪Ǹط޸ˣ
ԽԽԹԵǰȥ
ȼҲҲһ㶣־סҡһ㣬ûץҵ·Ĳȣŵݺݵˤˣ
һ˵ϣʱЦǽһˬ߰㲻ʶô࣬
һЦԼǻһʹֱ۵ġ
͵ɾһ޺࣬һЦһ߱ʹģҲЦ
ҺȻǵˣһ̣ЦЦңĿԣǲƬ̵⡣
˵ʮİɣʱѵص׵ֵطֻ˵ͬˡ
ؿʹʱȴһЦ˹Ȼҵؿڡ
ˣȴоһɸɾ塣
ͺҵһλƴһ㣬ɫɨҵ壬ҵ˾Ȼ߰˷֣
վӣ֫Щ˼˵ͺˣ
ҡҡͷ˵ֻǰʱָҺܵ˵ȳȥԺҪúõϢ
߰ɣܳȥ
ҳͷ̧ǰȥ
ȸʵΪԵʣָǿԵûӦҲǵİɣôҲû
ûشת˸ⷴʵҲʬڣڵĹؿʲôؿ
ʬڣ֮һģɽ𺣡ڹɽʱΪ˶㵶ġ
ȵĻشܸɴࡣ
а㣬ѹܳ˵ҪȥֹһᵽΣķҿܳûĽʬڣ϶Ҳ֪ʲôġ
ҷųȥĶصͨĴεȴûһͷҵڣвЩ
⵽ʲôصͨͨǸѾ뿪ʬڣǿĵʬһܸоģʬҲԽԽŨ֤ڳʬڣĺķߡ
ڴ˿̣ҷųȥһͷȻһϢҴΪԾ
ͷԶһսǴһ׹ǣ
ӽߵصͨѹûһʬ壬ͷѹĺצ⣬һﶼûС
˿̷һ߰׹ǣǷ˳ȥ
æǰȥ˳ͷָ
ȿҼӿ˽Ųæ
źڣҺͷָҵǾ׹ǡ
ֻǿһ۾жϳȻûаΪȴҲĹǼܷǳףҸɾܶ󣬶壬ﶼų⡣
Ż˵ĺãƤ⣬Ѫǡ
ĻһǵУǾΪһı֤
ˣ˵ǲӦġ
ʿͬЩ͹ʿȻܺһ㣬Դ·硣
ܹǿӲͦЩõģܹ׹֮ʱǽڵĵȻء
֮ԵȥΪ˫ˣҿĳǱ˳ִϵġ
ȵϥǴѡ
̹Ȼ϶Ǻִġ
ڴʱȴ˵ʲô
һعͷӺڰˮһžɵƤᡣ
žʽ֮ǰڶ̫һؾҵһģһ
æ˹ȥžӹһȻϴһһҿļ׹ġ
ܹʶҲǿεĹžдţۣ٣ˣ졣
ֻεĹž·ûкϴһıд˻
ʲô
ȲĵʵҶž⡣
ûʲôǸϽҳڰɡ
װµĽϵƤ˽ӿռС
ȻҪ˵ʲôȴǰĺڰд޴컹һͳŭ
аһãʲôصˣ
ҼæˣȻʱõ˻ָ˵׻˵壬һĵصҲˡҪģǿ϶ý
ҴӸովͿʼĴ˵ûл²Ǳʲô޵˿ɣ
Ҳһæ͵
Һ˴7-8Ӻͣ
ʱ˿ʯڶ
һƬڰʲôС
̽ͷʱȴǰǾ·ڣһ޴Ӱ
ʮ׸ߣɫƬ޴ͣ֫ǿ׳ĺĸӡ
͵ͷŭҿüĴޱߵ۳һ˲ص磡
ʲô
ȵҡ
Ҹ˿ڿˮ˵صеǿߣޡ


189 
ޣصǿߡ
ʷϼأ˵Уֻһεľ޴仯ؿǱ䶯úܶ޶˵صס
޵ʼ֮һǱͶºʧȥ˹ʧȥʳ
ԭ޵ʼһʳݶǱºЩ޵ʼ淢֣صûз۲ݣҲû˸ɾˮԴ˶ӵ滷޵ʼֻܿʼͱҰɱ޵ʳʳ⶯ԳԱΪĸ
Ȼˣʱڵ²չ⣬޵ʼҲǴ
ֱһͷʼ濪ʼ˱죡
һʤ̭ı죬Ҳǵһͷ޵ͷ޳ԪҽԪתһǿ׵
ݱ䣬޵׵ԽԽǿԣǵ׵࿹⡣
ͷޣһӾΪʲôصһͷﶼûеԭ
ŶǱͷˣ
ոһǳǿҹ£ôҲúҼӳ˶ʮ޺ͷųеһƴ
ϱȻһĶʾȲҪȻĻ޷ˣǿΣյġ
ȳҵͷͶھ޴ʯڱİҳ
صĽŲһ㴫ص硣
Ǵҳס˺

һͳĺУҺԽԽ
ȲԾرҵֱۣȻ˫ҽͻָսҪӵǿ󹥷
޴ʱѾߵʯڵıҿ߰ž޴ͷ­ĿԶ
ܸоǱɫۼµԪǳ׵֮ԪֻҪһ㣬ܳˬĵ
ҺŲŲڴʱ޺Ȼһŭٴη˴ƬƬĵ绡Щ绡ڵϡ
һ˲䣬ͬ׵ĺ
ʱһϸСĵ绡ȣȱ׵к󣬱ܵؼһ
һڣҶʱ֪ˣæȾǰһԥûСʱһŭ͵زҲͷ֪ǰ׷ˣ
ʮףֵĴһܶ涼𶯡
ܵɽڲϷһЩʯͷƬײҵܡ
Լǹֵĸоüζһ㱻ѵľ޴ʯͷУ
Ҳظ
Ҫܵȥ
ȴĺʱУʱȥ˸߸ЬҲ˶ķɡ
һܣһܿ˿һ۳ǰһͻɽ£ɽԼĪжʮ׸ߣǺþͺһЩԹͻʯҪɽϣӦܹǿȫ

һסɽµķ˹ȥ
ʱ޻׷жɣ̫̫ӷףܶ
ʱͷųĵȴЩ޴ײʯͬΣգ
ҸԼ۷Ȼ͵˦ĵס
ǰȥʱɽ»дһǧ׵ľ롣
޳嵽ϵʱ͵һָűһ뱬̽ͲѵĴڰ޵ϣȻֱʵۼ׸ǻۼ׼϶
ʹд̼İ޸ӷͷ޴һüһ޴
һüķֱֱس˹ٶȷǳ죬Ҳǿ
ʱǾǸɽ»ԼĪ׵ľ롣
ߣ㵲һ
һȣٶһ㶣ȴûͣ½Ųسɽ¡
һعͷųȫʢ״̬һ֮
˫ĵͷ޴ĺɫͷ˫ּ۳
ʱѾ嵽ҵǰ͵Ľ֮˦˳ȥ޴ĺɫһײϡ
֮һ裬ʱѿ׹ϣ˶˳ȥ
صˤʮĵϣԾس鴤ţǱļⷴӦ
һͷôһ裬Ѿܵɽ£ҿʼ

̾˿ŶͳİޣҪվȴС
򿪽ӿռ䣬ֶˣʹ
ԽԽӽ﷢ĵͳ˻
Ҳǽҿһٷʢ͡
ģû뵽Ҫͷˣ
һĭڵϡ
޿񱼵ǰ޴͵ſֱң
񣡡
ѾɽϣŻڼ⣬̱ڵϵңһ˿˿ǻ˻
ȻڰҪҸ˵ʱӽҵ壬Ȼ޴˫͵һɣȻ޴ѸٵĺˣͺҲޣǿʿһ
ͷһܣһŵһҺ
ͷصǿޣȻڴսԺļڣˣ
⻹ǸողһǿôоǱŻ˵Сè
ͬһĻûΪʲô޻ߣ
ԼҲû״ϴŵķ٣ɢ޵ĻûУ
ĪٵѪƣ
ʱ΢΢ܶ˽ӿռ䣬ڼ߰޵Դͷ
ҿƤзһ𣬴ʱƤϾȻͬʱͷų΢Ĺ֮
֮ǳҺƵ
ԭһƤڽӿռʱͺͨƤһ
ȻƤһ𣬾Ȼı仯ʼδģ
ͷųĹ֮ҲҴδľ
ҸŹ⻬ƤŹ֮ơ
⵽ʲôҰ޵Ƥëе˭֣ѵһλԶŵĹ񣿡
һΣĿ͸Ƥ
ûκʷϼعƤĴڣʶǰĿһԶŵľܣ
ɽ£˿ң˵ʲôûʳڡ
վӣĿһϲüҡ
Ϊڸոհ޷׷ǵʱȻǴһȱڡ
ҿ˿˿ǰ͸
ҿˣߣ
һЦ˵
Ӻվ˳ڴ
˵ǳʵҲֻб򴩵һС
ص̧ͨͷһǰһʯף
ԼĪ
ңܸоܵʬ֮ǰŨ̫̫ࡣ
ЩؿʯףţĪѾҵʬķӡ


190 ͷ
ʱ޴ʯױֻҺȣܵĵϣʯ˾޺һʬǳŨӶŵŵĸζ
ϣŰ
Ȼ˻֣ű˵
ûĻͷߵʯױʯϵʯǣҳԾǣʯǾͺǺʯһһ㡣
ʯϣٻһǹʯףǹڿʯǵмȻһ
һ˵ײǲκζģɺܼ򵥡ײΪߵõģԺ꽥ֿľȻ˾ߵܵظ
ڹײϿһ˾˿Ȼˣ϶֮ززǹײڵ޷뿪ȴֲܺϣö֮Ȼữ
ȻҼʯϿһзȻܵǺܴһ˿ܵǿҵͺС˴ˣ޴
ջ֣аɻ󣬵ױʯʲô⣿ĪʬҺȵôðɣĪ͵ʬڵأ
΢΢üȿԺҲԾŵķ˵ⲻշ𣿾ҪסӦÿ̵ҲǵزΪʲô˸շ棿
ôһ˵Ҳæͷһ֣ʯϿ̵ȷʵշ
ҸɻˣҪдĸɮҪסʬҲڸȥķɣ
Һ׼Ĵʱʯҵ洫˼ҵĽŲ
̧ͷһֻʯǰĴűһ͵Ĵ򴩣ʯҶҼһŮ˽ͷڿе񺯡
ǾȻܸҪһ
һȴߵһ˹ȥվ񺯵ߡ
û¾ͺãˡ
񺯼ȰȻ˵һȻҿҲܲµ¶΢Ц
ţҡ
ȵҲ·ǰ˵Ҿ飬ҲǸ񺯲ҪΪҡ
Ŷ
ɻؿңȻܿ˫۾ͱҽ²ŵľ޴ʯϣ
ˣ׵Ǻɵı飬ɫĳ۱߽΢΢Щ˿ȥûܵʲôĳ
񺯵ƣ˴һ·ؿȻޱȡ
ֻҿĻȷʵǱ϶ദˣкպ͵ĺۼȡ
ƮûнŲͬ顣
Ʈʯķʯϡ˼ϲ˵û뵽Ĵڣھǵǳġͷס
һһͷףͷɴˣҾȻû
ͷ˭ģѾ޷֤ˣΨһ֪ǻͷ˯ǿߣ
ͷױصһʯ죬Ͽշ񣬲ұɮ˹ע
֮ԽлͷףΪΪ˯˵ģ˯˵ģ
˵ĸһ˯ͷھͻ̽ε˯ߣ˯ߵʱǳǵ˿ڻܵϴӣŵǿȻܹõǳõƣɷ޲塣
ʱвɵز²⣬װаʬȱ壬ƻͷӡá
ʬʵ죬ǳѶԸͨķӡ𲻵ãһд֮˽ͷ׸̧˳
շɮķѹ
Ȼǡǡ֤ˣʯڷӡľʬ
һҪʯףȴһ˦ִ˳ȥ
ؿ˵ȣҲɱ㣬Ҳҵ£
Ůֺ䣬ղŵĳ־Դ˰˷ұ˵ܵػ֮ϼˣһںںɫѪʹ˳
ȿüͷ΢΢һ壬ȴû˵Ҳû
ϣ㽫վų⿪ʯϵķӡ
˵
иǴ󾪣վڳϣôҵĲ²ǶԵģڰһжģǸ޴ӡӦþǿߴġ
΢΢һ֣ɫ˦һССĽɫӣֽ⿪˽ɫĴӺ󣬿վʦӽӴͻԳ
Ե÷ǳ˵ľ״̬ܲã
۾˿ܣҲң΢΢ͷ
վʦ
ЩҪܹȥȴٴαȻִ˳ȥ
վʦֶ˸ҾȻɫѿȻ΢Ц
ӷŮʩҪ⿪ʯϵķӡ˲ڿƶɮȷʵֻڷӡĶ̫Σգһ˶֣֮ޱѣƶɮ¡
վʦһҡͷһ˵
һѽվʦŮǴĺܡ
УҪǲҾɱǰɮˡϵʹˣ
вܿвģŮܹɱͬΪʮĵڰ񣬾ֶܿεĺ
ƶɮȻܣǧһСµƶɮȡᡣƶɮ˻ΪˣȻԻҲ˭ҵƶɮԸеȻҪӡƶɮԸ
վʦܾĺܸɴࡣ
λڷŵĴʦвȴȻ˹һ̣Ҳɵúǻңͨ˵ѡ䣬һѡͨᡣ
йҲΪҾûˣ
һѽվ˦˵ϣȻ˫һӿռźɫɮˣ
ȻλҼڷ޺ɴǪ
λ״̬Ҳǳӡڵͬˡ
ޱųֱƿڴˣץң
ǻƢһںҶɵʹ졣
һޣ޵ļһѪʹ޾
ɴǪ򶨺ܶ࣬ʵһ·ǵ˹ǲμ˹ڽѧֽǸ׽סҪʲô
һָʯף˵ǵӡҷһ·
ɴǪߵʯǰһʯϵķӡɫֱ䡣
ɴǪˣʯڷӡһʲôö
޻Ҫ˵ȴĻһȭ˹ȥ
ɴǪɫܸӣƺԥ
ܲܽ⣿
񺯱ʵ
ңܡ
ɴǪͷ󺹣ƺǾ˾ҵ˵
ʱվʦѻͷǰӷ𡣡
ɴǪ仰͵һ¶ʹࡣ
ܽ⿪ӡҪߡ
Įص˵ͷ
ңʱһڵӣǺһɮѧϰ𷨣Ҳڵķͷӡоͷ׵ķӡ֮ܽ⿪ֻδӾ磬Ҳûʿİˮƽ
ɴǪ˵
ãҽҽ⿪ʯף
һ֣һɫɴǪ壬ɴǪһʱ


191 ʬؼգ
ɴǪͬԡ˿˸
ͳһ飬黷ϣһһ飬⾭Ҵûǳ⡣
ںܶ෢ͲͨȻɴǪ10ʱڷ˱仯ÿһ֣־ͻڿʵ¶ɫַĴƮʯϣûʯС
˵ЩõܹԳ棬˵ȥĻڿԻ
ȻɴǪûôľķǳ⡣
վʦ΢΢̾˿˵ʦ֣ӣҾ˵ˡ㲻ţʦֵˣ˭˭أ
վĻᣬڳ˶ˣоɴǪ
͵̧ͷվʱǳӡ
ʦַſΪͽȣ㻹ǵ˻ۡ
վĻ˵ĺһֲĴɴǪĶ
͵һоҲͣ
񺯿һĻһһȥվ˹ȥ
ľ񺯻عͷ˵
ɴǪıܹŹ֣ƺƺҪЭ
ܿ޴ĶһֵɲǣһССĽɫַʯϵ˲䡣
ʬڣˣ
䣬棬ǽڶʼ˲
ҿʯǵķͺˮһɢ˿С
ɴǪͬһ꣬¶ʪ͸ˡ
ʯףڵĴȻֺ̧ݺݵسԼӡ͵İ벽ɣʱȻڵϺݺݵؿͷ
૵ʦͽˣͽ̰˶֡ͽַ˴ͽ
ϵڷǿߣʱǰ£ͣؿͷֳԼ⣬ͺһ˴ĺӡ
Խ㡣
ߵߣʯס
еڶ˵İ˲ƣԸƵʬӦⲻ󣡡
һ˵ţһߴһĽɫơ
ƵıܲɫͼոóɢƵķҫʯҡ
̡̣̣
ʯڴһ޴û
֪ʯǸֲĴڴʯǣҪҪؼգ
ڴʱʯſڣܸҲˣ
񺯺ܸһ˽
ΤͰ׷ߵߣΤַϣɫ߱ҵȫ
ãƲ
ΤЩĵ˵
תͷ׷ܵĺҶһۣͬй
΢΢һ㶣ĪˣҲûԼֵܣҲҴӲ·ϵһ⡣
ܸ磬ôŵ
һͷʵ
Ǽ˴˵㣬·ʱ򣬱ܴӸ߿շԾȥû뵽ҲȥоȻʩչ˽շʬһҹָˣǲͨȲ˵Ŀǰʲô
ܸͬʯڵҲܵʬڣĲ
ǽʬӡ⿪ˡ
ҿЦһ˵
ܸ磬Τ˲ɫ
ôʬҪˣ
Τеʵ
˶˵ʬĴţһǿޱȵĺɣӵ֮ͨܣֻҪͻȷѪꡣ
ڴ˿̣ҿʯ׵ıԵͷ϶ˣһɫʬʯʳͺˮ
ҵһοͬˮʬ
ˣ
ܸסߣʬͷ̫󣬼ܸΪҲǷǳСġ
񺯸ûпǣ˵Ļгϣ鷳ǵʱסǣҺշ˲ȱʬԮ֡
ϵ˲䣬ҿʯ׵ʯǱһȭɣ
һõĴִʯ˳
ҪͷףȻ˫ָոʯףʯҵĶԻܼơ
ھ޴˲£ͬ绬䣡
еȫʯУ
ʬڣıƣӦóŲ˶áߡ
ΤסҾߣȻʱѾƵʯȱڣȻһ޴ޱȵʯͷ
¡һʯҵĴŸˡ׷֣һ޴ħײʯϣʯڴ˸ǿȴǺʯ㣡
ãҲӦʬڣӦʩȻʯҶôֱʣ
Τüͷ˵
ȱţǿʲô
ܸһڴ멣侲˵
ʯڣ⹥̶ܼȾˣͬˡʯΪʯ죬ӲޱȣȻȴȻȱʬһȭɡ£ҿһݸݵӰĴʯ˳
һ׶ߵĴӣϵⶼˣͷܿǱǣܿλĲֱ˴򴩣಻ˣ
ʬǴ˵кĿֲڣ
ҸоԼ඼ֱ޷ʵ֪һڳÿ˶ǿ
ҿʬ̧ͷĺȻûֹͣȻЩȴûһ˺ԣ
ңˣ
ʬ̧ͷһ󺰣еȫһбɢˣܹĨɱɵǿȻͱʬһ仰ɢˣ
ҼֱоԼΡ
ʱʬתڿһź͹ķǳƵ
һ̣ףΪʲôܳΪʬߡ
ΪʬһԨԴܻƽת֮Ĺϵ
ֻʬ͸аޱߵɱڷŭҪҪй
ôʿһζ
ʬһȺˣͷò촽
תҿ棬϶ǹͷõƤһǳġ
ʬ񣡽Ҫ㣡
һָʬһɫָ˳ǳǿֱӻʬ壡
Ȼû㣿
ĻЩԾ˵
Ϊö㣡
ܸĮ˵
Ȼʬ񱻻еĲλһ˵ĺۼûУЩõ壬ʵǳǿᣡ
ʿС𣿹ҵʳɣǣҪؼգ
ʬ񷢷ƵĴЦЦ˲⡣
ߣ
һߣ˫ּ佻֯һƬԣһ޴Ľɫӣʬ
ӵֺϷڵʿֻҪһӴ⣬ǰɶҪˡ
Τ͵
ǽЦ
ʬ͵Ļӳһȭڽϣ񺯵ľȻͱһȭķ顣
һɫķĩƮɢ˿С
ʱڳÿһ˶סˡ
֮һȭǿɵķ˵νֲ


192 ҳСүŪ㣡
Լסˡ
ߵڶĹƣƵʬ񱻷ӡǧ꣬Ӧý͵˼͵ˮƽȻոʬһȭͽԼĽˣֲ̫ˣ
ߣþòԶûˡ
ʬ߳ʯף߳ʯף
ҧҧǰ̤һһɫһѽɫĹٳǰ
ʼƴˣĽɫΪܹص
ΤָǰѽɫĹ˵
ʱߵִ߽˫磬ɫ񺯵ϡ
£ٺȥ
񺯿ʼʫָʼĵ
һɫĲƻʯҳʬ
Ӣ۾
񺯷ڶɫⲨʬĽŲͣ¡ȻɫⲨȴûκá
ῴ͸ǧ⣬˼ַ
ɫⲨ
ЩⲨʯڣʯҵǽڴӣȻȻû˵ʬ
ЩˣԵøɼɫҪɫĻָڷɫⲨʱͳŲסˡ
Ըز棬𣡡
һɫңһ޴ɫⲨʯҶڴ˿̴ƬƬ顣ʯ׶ڲǿ֮չ¶ţ
ɫⲨʬ񺯵¶ϲ⾪ϲ˲ʧˡ
ΪɫⲨʬ׵ϣȻûʬܵһ˺
˫ĺܴˣ׺ܸ綼ЩԾ
λ壡
ܸ˵˵һҳԾʬ徭ǧӡȻӵλĳ̶ȣ
ǣڸ𣿡
ʬĵؿ񺯣Ȼͺӵ嵽񺯵ǰ
æסƣעȥϵķⷢɢʬϣ

ʬһͺ͵ĺˣ¶䱸
ڶ˵Ĳվаÿ㣡
һЦһ߼ӴĹעϵķԽԽʢʯҡ
ߺߣأ
ʬȻһ֣¶һ˿ЦʱɫķշϣҿվڷоȻһ¶ûС
ʱ˿̣񺯣ɵˡ
֮ǰһֱķǳõŮˣ˿̴վһ仰˵
ɣ
ҿʬ˫͵ı䳤⻯ֱ͵ı䳤ݺݵش񺯣
ָԭ
ܸڹؼʱ̳ˣ
׺֣֮ģأ
ͬˡ
ɫһͷ޴İ׺ֱ£ʬͷһ׺ףһֻͬ䳤צ䳤˲崩˰׺׵壬򴩵İ׺׸ɢˡ
ܸĴʬ񺯵ָ֣շʬϣҿʬ͵һͣȻڿͣסˡ
񺯳û˻ֻĳԾȻûʧ
˼ⷨ˼
ʬаЦջ˫֣ߵܸ硣
ͷŵ𣿡
ܸûлشĻ˳ıأüͷȻս˵ǲɵӡ
Ҫ𣿡
ܸ練һ䡣
һȺ˶ǵʿո˷˵ķ͸ϽаңЦЦ
ʬȻЦ
Цʯٴ𶯡
ˣ湻ˣҸÿˡʬ
ʬ͵ɢ˵ɱһҿЩˮʬ͵ıѿ
ã
ܸһ󺰣ȥ
ʱЩˮʬڿУȻͬ˰˹
Ǳ޿ɱܣʯҵ޿ռ㶼㲻
Ҷ
ܸ͵Ļ֣Ƭ֣Ȼʬסˡ
㵲ˣ
ʬһ֣ʬٴѹ
ţֻоҵǰһ̣ͺǱػһ£޴ʹһ˲ҸоԼӦˣȴԭҵڵϡ
̧֣Լ˫ֱ͸
ҾȻˣ
оţȴܵ˶ȥ
ĻԲѣΤͰ׷˵أܸƽᣬҲڿѪȺͬ̹⻷ƣʬ̫˶ޱȡа׹⻷ƣͬǽվҡ
ʬǧӡ֮Ȼʵһнôֶˣλʵ
Ǳȱλǿ߻Ҫǿʵ
ҿΤҪҡҵ壬ȴһ˿ò
ҿ׷˫¶ţ˵ôˣôˣ
Ҫǣſȴұ壬˵
ֻΪʲôǿأұ꣬Ϊʲôȴأ
Ҹоһ˿ѹģͺûҲ֪ŭ֪ʹ֪࣬ˡ
һӾͱĲôˣҸоԼ뿪壬Ȼޱȣ
ʵĸоһ㲻٣ûκαˣеֻƮƮĸо
ȳ˰ɡ
ʬ񿴼ңҵԴ
׷Ҫ֣ȴ
ʬҵԴֿ˵ôôˡϧˡ
ſͣҪҵȥҿҪҵ壬ȴڿһӰ
ֻǣһ˲䣬һ̣ҿӦѾʧȥ壬͵̧֣
ôܶ
ʬɻ
ȴҵһȭʬ°ϣȭͷٶޱѸ٣ޱǿǿޱȵʬ˳ȥ
ҸеɻĪ𣿿ڳ˯ܸӦûôǿ
ô˭ſҵ塣
ҵʬվȣʱ̧ͷҿھεֻһҾޱİ
ҳСүŪ㣡
ҵ巢һŵĴ󺰡
عͷңȻ˵ҿˣСүҴԿһﶼöӿͿôתⱲӾͱ˸˻أҼסˣ͵ת͸ðԵʰͷɣٺúýѵ㣬úÿţ
ʱʬҲ˵ϣҵһο¶Ծı飬°ʹѾҸոյһȭˡ
ôܣػˣ԰
ʬЩԾૡ
ոҪǰɣҲҳԣ
ҿҵ͵̧֣ʯеʬȫּɢһҵͷų͵ǹâʯңҴûҫ۹â
ҵ͵ǰ̤һƱˣ˲ϯʯҵÿ䣬ǽڶڲ
ǿߣ
ʬ㶵˵˿־塣


193 
ʬڲѾɱڲͣĴ
ɢʬͷųľ޴ѹȵĲҷ
ܣܣܸоƬص˥ռϡޱȣܴ𼶱ǿߣϹʱϡޱȣһƣ
ʬ͵һ̧˫֣ѾǸİͷųľ޴ѹڵϵʬ͵Ŀʼ
īɫʬ·һһľ޴궯
ģҷСүҷĺɿɲֹһͷʵ㣡
İǰ̤һϵͺһƬޱ޼ʡ
⻹Լɢڴڵ
ֻһ壬ҵϷһ΢Ȼɵ޷ס̶ֳĳ
Ҳ̫˰ɣ
İһҵ壬ҿҪѨλȫɫѪҺڵϣһء
ôôӱǿ
İܵ͵ĸҵϣЩͺһſĴҵΧסȻ壬Ȼܸоʵķ
ڣӦǰǿ꣬ȻΪǿǿȣ
ΪǿȣһǷǳѵġ
ֻһָͽĦΪǿλλ˾ǰ˾ֵĸо
ǣĦȻλ£ԣҿɵΪʩչвܽˣ
Ȼܸоǰһصǿǿȡ
ҶصЩϤʩչ֮·ʱ򣬽Ӵص
䣬Ҵûмκһʩչ
ԯӣħ˼ʿеĸ֣Ҳֻǳż
͵һλǿߣҲûȫ
ֻѰҵ·ߵԶһ㡣
Ȼڴ˿̣ҿҵһּޱߵõԵõӦܸ֡оڴ˿̣ҵǿͻ˾ǿɣ
ңȻûֹͣ
ҵǿȾȻڲϵ
һΣܵλϢ
ʲôλ
һͳȫͬĵ·
أѾˣΨһܿǿλĸ֣ٵĿ
ֻǣɵĲΪʲôҲûʿܹΪأ
һûʸ֪ء
֪ոʬ˵ʲô˼λеǿߣ
ǿȻǰֶͣͨ졣
ѵ뽫ҵֱλ
ܿ죬Ҿ˴𰸣ΪҸо崫źţһִнޣеĹ޷ĳ
һ̣壬Ҳˡ
Ҿôﵽλʿ˾죬ħӺԯӶûеľ磡
λ壬Ѿ޷ĥ
һ̣˶°Ҫˡ
ҿĻ͹Τš
ܸıܸӣһЩ㶣ƺǿǰĻ
׵ıŸǿ־壬ҾȻǿزλǿڶҪɲ⣬ĵð⡣
˫ӵͬ˲˼飬񺯵УԶһųĵ
ֻʯңһĴʯɢ˳ȥ
Ĵأеʿдˣһ͵һ㶡
ͺǸоһ˿ů⻮ԼĿڣ
ɵڣĬĬվںڰУʱſ۾Լؿڡ
Ƭֶһǿߣֻǲ֪˭
ڰһ˵
ѩ֮ߣһƿ׾ƣһСһСڵš
һĲ˲ϯ壬̧ƿ΢΢һ㶡
عͷ˸еĿű֮ھĽݷ˵ʦǿˡ
˵һ޴ĺɫڡ
һûУڣеֻŨѾܹۿ
ʱһ۾˫ų˶ǵĹâ
壬ʺҡ
һжڷӿֻΪһ̣ҵ屻ҵһѣ
ҵΪλ壡
ͬһţ˼άķеͻƣһûסǿɵΪ
һΣҵǿѸߣͻƵλ˲䣬嶼ޱʹˬУ̼
⻹ࡣ
ҿҵ壬չ壬ʮʱ䣬ҵʹﵽ˺ܶһû취ﵽĳ̶ȣ
ϧ뱻ϹӡˣȻֱŪ𼶱źãڵǿʩչҵķˣ
˶ˣܸ綼ˣ
ҿһ̧֣ܵͬХת
Ҵûô񱩵˾ͷħӣǱ޷ǰȡ
ֲ̫ˣ·涼Ҫ
ʯҸܲôӴģܵǽϵѷԽԽܸоʯҺܿͻ̮
ԶԶСү𣬼㱻ˣҲȻ𣡡
ȻĺٴαʯҴ춥ʼƬƬѡ
ãҪˣ
һ󺰡
ߣȳеܳȥ
˵һס˫ʯ˳ȥ
ŵıǹĻ
ΤܸҪ£˻ˡϾǴҲﲻæµĴս˵Ѿˡ
׷վſڣı⸴ӣƺЩЩڴ
վſڣջǱΤһ˳ȥ
ʱ˶ˡ
Һ֣ΪʲôǼҡ

ʬ񳹵ɵˣʱ˿̣ȷǰ˾Բơǿߣ𼶱ǿߣ
ɣһ㣬ҳӣ
̧֣޴籩˲ʧȫָ⣬ҿָ¶һ⡣
Ȼ󣬿ռĸһƣҵǰһ޴̫ͼû˳
Բε̫ͼԽԽʯҵ̮Ҳڴ˿ֹͣ
ռ䱻׷
ǵ
ʬ񷢷Ŀ񺰡
̫ͼһѹͬһɽʬϡ
Ȼ𣡡
ʬĺҲλ߳󱻷ӡǿɵ
ҿ̫ͼʧͬ绯ɽڣɢ˷С
̫ͼǿԶԶֹڴˡ
ԭ
һ̫ͼϷųڰâҫ֮£ʯҾȻһ̿ʼʱյ
ҿŵڵϵʯһĻԭǽϡ
ĵ棬ѵ춥һжڻԭ
Ǭʩչʱͣ͵ķɽһľѧ
ǣһ̣̫ͼȻռ䵹
еƬʯҼգۼ
Ҳɵһξˡ
ʱͻعͷΪң˵һ䣺涪ˣСүҶĻšҹ
һֱ֣ǰ
ϸ˿Һ˵СүҳôϣͲݣ
һ仰Ϊ壬赹


194 ͦס
һԼʲôо
⻹վӣǿԴʵڵġ
ǣҵڶα壬Լޱǿ
һң
ҾؿڣЩƮΪǸ塣
ߵʯױҵһôؿԼͺƿһİա
ǵģҵתӦ˵һֱĺУ޷
͵˺һ㶼֮󿪴ϣ죬ǴааЦݡ
Ǳģ
ЩԾʵ
Ӧ˵ҵıѾȥˣ걻Ƚֻأ󾭹ǧת䣬˽㡣ֻǵ͵һۣӵޱ߷һǡұǿзӡСֻе⿪֮󣬲ܻʱĽѡٵѪҲŵһα
˵ʱ˶ȣӾǸƦӡ
˭ӡ㣿
ҽʵ
ۣ
˵ֵɲǣһɺͲɢֻ־ͺԼߵˡ
۵˭
ҾҽҪ˽ǶαĹ£Ƕα֣һֱܡ
Ҳ֪Ǵģ԰ǵĻҲԿƬͶӰʵǵʵʵҲ˵͵ϮѾҴĳ˾֮أҵˡҪҼʱµۣͺͳһˣ
ľȻȻˣͺһ
мۣʵǱӰҸе־壡
˵ĳǣ
׷һ䡣
˰ĺ͸ŮƵģߣһ͵µ׷ɱҹҪκβСүң类еˡߺߣ۹Ȼ˵ãǸ׶ƵģѩԺҾͽ
˵Ȼֿ˿۱ʺ
˵㿴˵Ŀ
ҸӳԾˣǿħսеǿߣܵУ
ǰС˵൱Ŀ㣬Ůģܴ¥ͷƶֻղģ
ͱʺԽԽ𾢡
ôͶ˴ʲôʱֵģΪʲôǻᱻ۴ܣأ⣬˵˱֮أѵ˵û
һһ⡣
ֱҡͷüͷ˵Сôô⣡ҲǣС걻۸ס˹ļ䣬ʲô벻
վŲ˵ҾͲ˵ˣʵǿҺͶΪܵɵŵţҳֹˡҲŻġһʵϣǳǿӮΪħ۲ȶȻҪӮҲܾˡ˵һҲǷ˷ˡɱħ֮ɱҲ˵ҶɱȻ֡ͰڳˣҵİӸˡʱ򣬲۴䣬־ɱǡﻹʲôƻɱ˵𣿵Ȼ̣ҺͶֽˣŷǸ񡣶˱˿ֲĪľ֮أǲ֪ң򱻴ɢ壬ֻءһ߯˵˾䡮ٵһԲܾѡͽҸסˡû˼䡣
ͻشһѻġ
Ʈ棬ĻȻ˳ʵʲô𣿡
ͷһˬ˵զ֪Ƕʱֻнλ˶֪λֻһżλ˱ΪϱϱӦþҺͶ˵żǳ߾ΪԽ˼Խ˵ľ磬ڵ֮ϣ
ҵһѶһɡ
ĬĬ㣬Ҳ˵Ӧǵ𾳽磬Ӧǵĵزǿ߻صĵһӦö硣İ׹ǺӦö𾳽硣һｫʵˣ
ʲô㣿׼ҵ壿
ƽʵޱϲҲΪұ壬ҲΪҾҪͨᣬʹнһǿǰͱҸʡ
ȴû뵽ǰҡҡͷ˵㣬Ѿ˹̣һʱ㡣ԽͣҲԽ졣ҿһ·㾭ıϲ١㵱͵ʱѾΪ˵ȻҲòϣĺһࡣҲ壬һµĵۣҴʱ䲢ࡣҲܸ̫ĲƸֻߵǿ壬ѾΪ㳹״򿪼䣡
վ§סҵĲӽһ뿪ҵ塣
ӲǽҺ»˸λá
½壬֣˱Ȼǰɼ𣬿ָоҺ̤ܿǿɣҵ壬ǿӲĲ񻰣һȭһɽ
͵ĵ뿪ҵ˻屩¶˿ҿֿȻ˵㲻ңҲҡҪסٵһˣѪ΢ܾѹե裬㰮˺Ͱһ뿪㡣ΪһٵˣͦסӲסǻĴسģƬΰģ
ҸоںҾҺȻ޵ĳ嶯ͺҪĲҪ뿪ˡ
ҺŶԻ˽ӡ
Ҫ㽫ķӡȥ
΢΢һЦȻһҵüġ
ͺ͵ıһģһ
ֻһΣӿӴ޷ҵİΪһ˲ͱǿӲ͵תһȦţҸо֫ڵͺǵõ˴߻һ㣬Ѹţ
ʱ˿̣ҵΪڴﵽ˾ǿɣ
ϹСүҳ
һͺ
ʱҸоҵһûлͷȴܸоվһǿޱȵĴڡ
ͷһߴվŹžɵĽɫףƬƬѷ죬ɢͷɫ¡
ҼΰˣƵս
ٵˣΪۣΪӡһսȻͬھ
ľȻڣͬ
û˵һ֣оͷͬı仯һ죬һ
Գ棡
ҳԾ˵


195 ֮ս
ۣ
Īħսռǿߡ
ûκһʷϼع˵ĳ֣Ҳûһдôһǿߵƽʷ
ûκεļ˵磬Ƭйôһǿ֮ʹߣ
ֻǽ˼̵ܶʱ䣬ͱͺͶ˸ˡ
ǰֵģֻҼеһηӡ
ĵǰȻһģһֻ΢΢͸
Ҫһսٵˣ
۵ķӡƮڿУ¶飬Ǿͬϡ
¡
ͻعͷ˵ü¶Ũս⡣
֪𼶱ĴսҸ岻֣˵ʯױߣš
Ϲ㺦Сүֻǧ꣬ⳡܣˣҽΪ壬ʵ籾壬һϸ¡֮ʹҺϣ
Ͳӣ־ȻͷϵҷǶһձƬϴ
ϣ
֣޴ڷҫ۵Ľɫâݺݵذ
ߣϾҪ㣡
˫̧𣬴ʱٹ˼ԼǷʧȫһƬҽչ
һȫǴɫڵһƬ
̫磬ߵΪأΪˣ
һţ̫ڰɫѸٱ仯ںϻཻ
ͻعͷ˵ˣǵҵ磬̫磬Ҳӽ磡
̫ڣҿĽɫϵĹâĺڷҲĻףҪǣΪȻԾ˵ٶ˻
Ϊۣۻ磡
ͬͷ硣
ǵĻͶӰ
ҿһƬɫ̿ƬɫҲͬһСֻһ̫ڡ
ڰ˫ɫγɵĻ̺ͽ߽֯һ𣬷һƬƬ𻨣
ʱѾĽĶԿǿ߹֡
һΪ磬һΪ̫磡
ɫɫɫǶȻ£
ۻʴӡ
һ̧֣ɫڣһ޴ķӡԻ
ӡԳɽӡۻʴӡֻһ֣ûб󣬶Юɫĵۻֱ֮ӳ˺ڰڡ
˿Уɢޱߵĵۻ֮
ڰڽͬҵˮأ޷ƽ
ߣ
˫ֽһ͵ںڰڷڰ̫Բͼÿһʬ
̫Դһнλã
ɿϵ̫ԲͼתЩ̫ԲͼΧסۻʴӡ
ۻʴӡϵĽɫâԽԽϡԽԽ٣ͺǱһ㡣̫Բͼļлзˡ
ٵˣȻִˣұȻȫ㳹״飡
ҲǶŭ
ɫĴ󺺴ӿ͵׹棬Ȼһ̤Ľɫڡ
ҽŲûֹͣһ͵ĺڰ̫硣
Ͷŵ˿ڿˮȻƵһӭۡ
ķֽߴͣ£
۵Ľɫ״˿ų۾۵ľ˽âޱߵĽ̫綼ҡΡ
ֻ𣿡
һԼüģҿһ׹üĴͷų׹ͺڰ̫еİ׹ⲻͬӴӸ߹
֪ٵѪ
ۻأﲻ棬ϽҪɱɱɱ
һŭ綼ڲâУ͵ľȭͷݺݵĴͣ
ϹҪⲫСү㣡ٵѪ֮ҹ⻪Һⲹͬھ
ͬ޴ȭͷݺݵһȭ˲ۡ
ڵ񱩵ĽҴڿУҸ䲻µء
𼶱սκһжܽƬش򴩣
սͻٴѣ
䣡
˵ȭͷݺݵĶײһ
׽磬ۻ̫ȫ飬ʯҲһ̳׷顣
ʧ׹ͬɢ
ҿ۵ȭͷ͵Ļ͵ĸ͵ȭͷ򶴴˲۵š
أ
ۻһ⣬ͬĲһʧˡ
һ̣ҵԺоͺƴһţޱ޼ʼӿҵС
ҵתǧħսʱ߳ƣǧһֱͣ
˺ֻܶ࣬Ψһ벻ֻж˵ұüȴڼͬһģ塣
𣿡
ĸ͸Ҫʧˡ
ˣ˶˵
ʵĻش
ǱǿɾģȻԶҪ׷ɱҡ
ҵЦЦ
лл⿪ҵļ䡣
Ұ˵ӿһѹ
ҰԼֻһۣǸɢˡֻǽ·㻹ҪԼȥڵ粻򵥣ôǸʱϼһﶼˣ϶д·

˵˵ţ彥ʼɢˣͺһĭʱʯұ״ˣҵͷ¶һ޴ĿӶһ˿˿͵ϡ
̧ͷ˿գȻЦ˵лᣬһٺһܣ
У峹׻ĭ
ʧ˵ģһӮ
ǰʧˣֻȴҵĴæΪһָ˼䣬һ𼶱;ǿɵ塣
ҪǣҼһңҿǿޱߵԼ
֪ҵӴ˴ͬ
˿̵Ǹڶʮһ͵꣬ҲǸǧֻصǿߡ
ִ¿ڴͳѾõ̺У滹һġ
ҽ̵Ȼ֣ʳָðһ˿ǣǴŽɫĻǡ
̱ȼĽ̷ʧĵط
Ȼ̧ͷ͵ķֱһԾ˿ӶұϣѸԾ˿Ӷ
վڴϣ죬ȭͷϪʬ˴ȥ
ߵڣͼڴڵĹΤ
ͷϥʯͷϡ
Τ
Ҵһ
Τ͵̧ͷҺ֡
ܸͰ׷Ѷ˳ܸ翴ҺһЦһȭҵļͷȻҹ۲ֹ۲˵Сˣˣ
ҵȻЦЦ
û¾ͺá
׷ң΢ЦţﻹŰƻ
и˵£ͨйϵ
׷Ȼ˵
һ㶡
˾ͷ֯ʿٰᣬ뽫ħսǿ߸Ϣߴҡû뵽ȻһȺħսǿߴֱӿսˡ
׷Ļһڣ΢΢ͷ
Ⱥһˡ
׷ǻͨᣬϺ
˵ĺܹûһ˿ԥ
ˣôãСүңҪֻġ
ҲԾЦЦ
͡ô
ΤЩֵؿҡ
ôˣ
Һɵʵ
ô찡
ΤĻ˲ĬҲǿұ仯Ŀʼɡ


196 Сүҽͣ
뿪ͨܳӣӽž֮󣬾һֱⱼ;ֻǴҴ·
ʱ䵱ķǳְ
˾ֵ׶Կħսǿ߽еʲô̶ȣһ㶼ӵ׷鱨ȻظϻϺ
ɻڿлУʱ׷ңһعͷЦſ˵զ
׷˵һϮг㣬ϣ飬ʵҪ֣
Ű׷һ˿˿һ˵ͷĢ֮ľҺȻĢǳת׷ﻹһ˿˿ΰɡ
ɻأҵһš
߳վ¥󣬵һûͨҡ
ʶԣ
⳵ֱͨܲ
ڳа㣬Ϯˣ֪ľħսе׶֮棬ȻʥŮ㣬鱨˵кüҲʶġ
һˡ
ʵˣ˾죬ħӣԯȻܹסҲЩ˽Ϯǿ߶˽⡣
ϢܹΪʮͨƴʩչ˵ضݣɢעŽϢ
μӵڶ࣬вʶģ簢ӣҲˣľӨӣ˶ľҳԾǣеĻһҰˣƣͨᣬҳϯ˳㿴
Ѷסˣʦ˽ѣвð
ڳ⳵ʱ˫ȭգɶƵð⳵ܵĲڲԵѾʼѣŵİ׷ͱҺü£ҪѲˣǿҪŻ⳵Żġ
ͨ᱾ҿŽܲ͸硣
׷³˿Һ˵ô죿ɱȥ
ҡҡͷ˵ǴӺȥһ򾡣
ҺͰ׷Ĵͨһ˽ȥ
ұͨţͨʩͽ粼ַǳϤ
ͨҿڵͨսۼԡ
ѣɽ˷ĩĶϡ
ܵĿǷǳңҿ˵ѪȻˡ
ҶѪѪ̺˾ǿɵ
һ֪϶ˡ
׷Ĵ
ʱλô󺰽С
Ű׷˹ȥǽͷڽ
վ⣬ʶ
࿡ȻһȹɷʥŮ㡣
Ӧþ鱨˵ģǿߡ
һĺܸߣ׶࣬˫ֻѾ޴սȻݣȴӡ
һָļˣи̣߳ǵ긫ɵĵˣʵǿѸͷʩչһ˿̹֮
һվһӣϵָʮ׳űյӡ˽ë棬ǸˣèѪͳħսΪħһԱǿߡ
վҲһۿȥǿˣѾǳӽλ
һͷ̷ϴһɫıǻһ׵ĴŴĿиǸɢޣħս¹ǶһУڶиˣʵǳǿ
ɱͨˣ
һſڵģҾͲˬ׼ȥȴëͷŸ˵ո磬ɣһɱʿأ
ëĻ䡣
һߵĸ̻߳еս˵ǸʲôԯӶѾҿˣɱȥոԸǸħޣǼˡ淳Ҫ̨ĶûС벽λҲˣ۵ĺܡǸʹǳСӵ类ʥŮֱӴˣ
΢΢ü˵ʥŮӡߣǺǱȣãһǼ꣬ر仯˾ңϡȵزǵʱԶλ֣˱˻ԣҪʱɶ޲
һ˵ĸ̲߳ˬ
ߣҾ˵ħ޺ܺϻǻ־Լ磬ǰһͷˣ
߳һߣü¶˲ơ
ˣ硣ǵʱɱȥҶԸħޣٶȽնɱˡ⼸жǰҲʡ㡣
һ˵ţһץס޴ڼϡ
٣
Ұһ׼ֱ֣׷һ˻
嶯ǳȥʱ˾ǰǣɱ
׷һѰסҺ˵
Һ޺޵ؿһ۸ǣȥӰȥ
ĶϲשߣʽĽѧӰ⿪Ƭ¿
˾ͷڵϷԯӵұˣսⲻ
ħͬƣֻܵħȴܺƵһս֮
ڴʱǰһ޴
ҸոͨĽ磬˿ƻ
˾ͷվ¶㣬׼ʱһս
ƿ
һ
糹ױˣ
ʱ˷ħӵħǵذɱȥԯӵħǿһƥǳһ̿ǳԱϯ
ڴʱҼ˾ͷëӺ͵Ϯһȭ˳ȥ
ǰ벽λĶԾռƵҷ˴
һ̣ѹסˡ
ҾȭͷŷǺݺһȭ
еƬ˸飬Ҵӷ£ͬǰֱ׹棬м䡣
汻ҿֲһȭһӣ
վֱ壬͵ţ޴ͬˮϯ档
˶ˣ
죬ͨţ
˺ҵ֡
Ȼֱ㶵ؿңЩŵ˵ôôǿ
ӣվħսǿߵĶ档
ۣ͵ķƯɫĻ棬ƻĵ̬ƻ
ɫĻ£վֱ塣
ޣͣ
ëһֻë棬Ȼ˶ŵˡ
ļ䱻ˣ¡
Ȼѵ
ɣǣϾǸɱ˵ǿ߰
߳Ҳе㺦µؿҡ
ڽ죬ţ
Ȼٴ˵
תͷ˵죬ҲδλĶǵĶ֡߰ɣԺ㻹á
ǰ̤һһŭ𣺡Сүҽͣ


197 ܵˣٱ
վڣոպʱ򣬲Ծִתǰ͵Ŀǡ
˵ʵ⻰˵
仰һڣ˶ˡ
Ͷ
˾ͷұҡ
һعͷ΢΢Ҿʦ棬˼ҶǼſˣܸóк°ɡ
ааһЦְŽɫƻ
תͷ˶Щʹ㵵Ȼʹǣֵߵ
ľһ£ʱãı飬Һϵı¶һƬš
ҿĹʱŶľޱȡ
Ȼҿŵŵʱӳ԰׵Ͳһ˺ۣܿʹֻҺȻǿļ΢Ц
߹ȥȺɢվŵŵǰ
˺ܶ࣬Ӧó˺ܶࡣ
ЦĺֻЦƣ
һĹΪңͶǷǷǵ磬޷ȴֵܼ졣
ŵŵ
˵
ͺá
ҿ˵Цݣֻһ˵üͷ͵һ壬µ˺۱ˡ
˭㣿
üͷʵ
ǣǸָ׺ܳĹ˾ˣǺüӶˣ
ŵŵߵһ˵
֣ŵŵĶͷ˵ģȥ
͵ػعͷһë档
ʱܵĽɫƻ͵һǿɵڴϱ
ܵˣٱ
һָë棬ƻƮɢȥ
λĻ棬СģʵӦλ
͵Ĵȣ޴ͻ˳ȥռһѾ޴Ӱͽɫƻײһ
ɫƻ뱬ݺݵغӰײһ
Ӱը˸֧顣
ͬһĳ˹ȥе͵ıʩչ
ֻһεɫͷ޴ĺɫȫû
޴ĺɫҵٻ·ҵֱߣֱ¡
ҵĿֻһǾë棡
ë޴ĺɫ˫Ѹٹͣԭݵһ̱׳ٶȴһ㶼ûн͡
ӭͷɫצݺݻɫ
棬ұ
ëצɫɲǣҷһɫɫһױ
޴ĳûë棬λеٮٮߣ벽λǿֱ߱˳ȥ
Ȼûܺصˣȴǳ˰
ʱҸոأ߾͵ؿѸͷ
ѸͷͺһϮҵԴ
һѸͷϴ˿˿Ļ꣬һѸͷϴ޹
ҵļ˫аһѸͷĻ֮Ϊа֮һѸͷŹ֮Ϊ֮
Ѹͷһ빥£̼ܽĽǶУɻҽ
Ȼ߳ǰɱĶλµĵˣһΣԵ֮
аҿɱ
Ҷ㶼û㣬ƻ͵ıըаˣҳûһȭڸ̵߳ϣ߸Ҳ˳ȥ
һȭЩûΪλʿܹܵģ
ǣ
λʥŮƮƮɷͬӡ
׷
һͷһ󺰣ӦҵһԵħֱӹ˳㡣
㿪׷һħ˫ּħħ
Ģ̸̸
׷ų˵ҿ׷Ӣ¶һ˿˿ꡣ
Ģ֪ĢѾˣӣÿȻССİħҲһˣ
Ȼ԰׷ûκθ飬˵ܾ顣
׷վںɫħƬסȻЦĴЦ
Ц˷а
׷͵̧ͷܿһʧ֮ǳ׵׵а˫ۣ
ȻˣҾһսˣҲĶ֣ΪҵֵȡʱһǿģʥŮħΪ飡ЦЦ
׷ܵħһλ۵ǿ߳ױˣ
ƬƬħֱȥ
һعͷһֱë棡
ľ޴ϮȴûлͷΪܸоҵĺ󷽣һƬ嫵ǳɫħֱȥ
ǳħص
˾ħһ߳
ֵ棬֮ǰ˶٣ҵ뿴ֵһôмܣ
ħһХٴٻħ
ߣǵʱȥ
˾ͷ˵򵥸ǳٴչǹ⹥¡
ֱԾֱë棬ɫƻۣһ֮
׻ӣ죡
߳˫ٴοϮҵҲ࣬ȻһѺɫĴٴֱն£
̱߳һ˻ȥ
ԯ˹Į˵޵Ӳ䡣ٴ
ԯǴĽޣǿǿ
ʱë濴ԽԽӽңһ޺𣬱ļ⽥򿪣Ȼһֱۣ
ֻ֣ĶצԴ
УһצӾ㣡
ֱգнɫƻݺ¡
֮ӣֱӽëһֱ۸ˡ
˫ץסһֱۣһ𣬽ֱȻһŽ˳ȥ
ë۵ķ裬ǻˣǿޱȡκǵ𼶱壬Ҫǿֱӽȥ
ʱëĲҽдѪֱۣܵվſ˵˵ٱֱۣ
ëǿվ˫۾Ȼָ˳Ļԭ޸ͬޣ
֮䣡
ëָ߶
˲˹ͭɫͬ㣬ŽС
Ҿʹˣ
ҲмһЦ
һ壬һƬڰ̫Բͼ
һ޷ʩչ̫磬һڰ̫Բͼܹʩչģ
ʱ嵽ߵȻͷ亹˵ˣ
һعͷĮ˵˯ˣɱˣ
ë仰һո۵һ㡣
˵仰һںڰ̫Բͼϳë档
ڰ̫Բͼĵط汬ѣݲһлع硣
ҵ壬޵Уס
ëһϷų
ʱѾ˺ڰ̫ԲͼУ̫Ļ˲䲼壡
ȻëȴӲͦϵĽԽԽλûдﵽλĻȱһҽк屻ĺڰ飬ͬĥﱻĻƶ
ëˣ
е˶ˣ㣬ÿڳˡ
תͷԼͷ˵ôһ˭
ԼҲϣһ̣ҺǸͣ


198 ׷ħĴ
ʱײֵĶԾ
ţܴħսиǿ߲С
һǸԭ򣬼ָҲֻǼǵúܶħս¡
ΪʲôǻḴǿôķʱûͷ
ǸĿģҲ
ֻҪסеһ
۾аսеˣûż֣ϸϸ۲
еսУĵĻǰ׷ͳĽս
׷ֻǰΪȴǰ벽λ֮Ĳǳ󡣼׷Űеٮٮߵʵħۣ֮ǱϾֻǸɣûǸ֣Զֻǵϵĳ棬磡
׷վڳĶ棬Щ񣬵ȴûж֡
һ䳤꣬£ľľͬʬһ㡣
ֱĢв˵һɫ
˵ĢˣҾʹ꣬ĢͷųʧĢ
׷˵ʱĺŤħһͣͺԭѣը˱׻
ħҪ񱩵ף
ħǻ񱩵ģҲħΪʲôͨʿĸǿԭ
ħ޵ǿҪ۵ģ
ҲҴ򿪼˽⵽ʵ
ħ޵磬ޱȲпᣬǵǿҪö
ǿħ޵ᣬǵĲ̣ȴ֪ħ޶Լпᡣ
ħսʱڣħ޺Уǵѩɽ̻ǴĮħߡ
ٶǧħ֮ࡣ
еͬΨһһͬǣۣ
㸶һֻ֣ܻһֵֻǿ
㸶һƤңܻһ߰ɹǼܡ
㸶ܻ꣬
еĶˣһУǶԲͳˡ
ħ޾ǲϽӽޣȴԶﵽǸޡ
ǰһľǸǿΪԽļޣһУ㽫׵Ļ
ħޣħޣħޡ
츣ɣһ߳ħԵ壬ɾ˰׹ǵĸħ
԰׹ǵִޣжڰ׹ǵ׷Լĳ׶䣬Ϊѩɽ̵Ľѹԭ̧ͷ
ħӣԶ׷곹ͣͲǰ׷Լĵһ벽ħ
Ȼվǰİ׷ַʲôأ
һУҲΪʲôħѡħԭ
ȻҲΣڣ׷׾ͻǸޡ
Ȼһȥͻǡ
׷΢΢ҿ¶飬ԽԽ飬ԽԽᡣ
ܵħԽԽȻһֱ̣ǿһ㡣
һ죬׷ɱ㣬㲻ҪȣΪҲ顣
ħӵȻҶ
һعͷλ˼ʿеĵһħޣʱվߣŰ׷
΢΢üʵ㲻ȥ˾ͷ
ħҡҡͷ˵СҪ͸Ծٲ֡ҪϵĺǿߴսǳĸӼ̣ʵ
ҵͷ׷һ䣺׷ħʲôۣ
ħһ㶣ͷӵؿ˿Һ˵Ĳͬˣ㣬ҸоһλǰǵǸССнˡ㣬֮ϡ
ħӺܵܿһ˿˿ȣԼǲơ
ʲôҲ֪ÿħ޸Ĵ۶ͬҲ飬ֻǸǷ飬Ҹֻ֪һǰ顣ԣҲһ죬ǻᷴĿɳ𡣡
Ŷʱһ
תͷרĵؿŰ׷ͳĶԾֻ˫ȴѾս
ÿӹҵתйһ飬Էһ
üͷ˫¶
һЦˣҾҪ·ҪǸ׷ϵħ죬գҰ׷ħ֮Խս벽λҪ죡
ħһ̻һˣͺƵħγɺȫͬһԶŵսʿ
ССħޣȻִԲ򣬱·
ȹƮȻͬһˮ׹ŨڵīСֻǳƮħ˵ɲǣһϼʻ䣬ųһħ
һ̣ħͺ޷ֿ㣬ϼǸħľ˱ǧٿס
ߣĨɱ֮ҵ硣
һָ׷ոջħ˵Ĳϼٴλ䣬ϢͬǿĿ¡
л⣬ϼƮܵĵӿŮĻӰʱʱ֡˿֮ƣɾ
֮ڳ硣
ɶ԰벽λ֮
׷ͬһ£վϼУ̧ͷе⣬Ưŵڶӡ
ૣǸūֻһɡվŵССϵƽ
ħޣ
һȹʻ䣬Ȼϴɱ⣬Ȼе£
׷ͬһ£ջµĳ㷢㶣ͷĺڷڷƮ裬ûħֵİ׷һ
ѡԸһȥħˡ
׷૵
ҺȻϿ˱ӰӣֻǱİ̫Ʈ죬׷İ̫
΢΢üͷһ˳ȥڳ㻬ʵɲǣһѽ׷ξ˻ֺ̧ݺݺһȭŽɫƻֳˣϼеĽɫƻһͬɢ
Ű׷ֱ˺üǿֹסΡ
ϾҵΪܺͳȣ֮ǰɱëѹƣ
֮һζϼ⳹ѣһȹմŵѪƮͺǶߵķݡ
Ģ
׷Ҫҵֱȥ
ž
ҷֺݺݳһ⣬嶯İ׷ˡ
˵齻ң㿴ŰɡĢˣӡ
׷ҳһ⳹׳Ĭˣͷ
ûٿǰһؿų㡣
ӣһܶˣҪȻĶࡣ
ҵĻ΢΢һ㶡
Ȼˡոɱë壬Ҫɱң
ʵ
ܸΪʲôǻḴԼ֮ĿġҿԷһ
ǰ̤ǻ̤ɢˡ
Ҳɱ㣬ǿԽҵķ«һûװ벽λĸ֣
΢΢ʱ׼
ߣΪ˼סңҲֻΪΪȻǾǿɣƲҵ֮
ֲȥǵѪۡ
Կ
ааһЦ˻Ƴͳ˳ȥ


199 
𼶱ٴҸܵ˷ǱѰٶȡ
ͳеӣݺһȭЩӵӰһһ顣
ҵǰû취ֿ
ƬƬϼⱻ飬ŮӰɢ
֮ȫƻ£飡
Ů֮꣬֮⡣˶Ҫߵݣ
еŮӭٴֳƮڿУͺǴɢһ㡣
ŮЦɶˣŮƿǳ֮أ
Ҹոһھǿ֮һδͼ
һεͼͬ
ͼͬչǻһˣһȫǹɣǹľˡͶ̫һܾеĿһģһ
ǹ⣬Ưյǳ
һӻ֣ǳʼ⡣һΣҵǹչӾҡ
֮ѣ
̧ͷһ󺰣ǳ˷һͳŭ
ǹһ̳ױ鲼֮н䡣
֮һ̣ޱߵǹУʧ
վûĻǻˡ
λħսеʥŮЩ㶵վԭء
ǹһɲӳĲ
«գ
һ«һޱǿ˲佫˷«ڡ
ҷסӣҵһη벽λǿߡ
«Ӧ޷סڷ«ӡЩӡҼеģΪλĴӡѹƺܶǿߵΪ
«ҲҪһϾӽԺ«װľͲֻˡ
ʱսϣֻʣħսеĸǿߡ
һںԯӽսĸ̣߳ʱѱײһϵлǡ
һߣ˾ͷǳ磬ǳУԴ˵ֿľ޴սȻѹ·硣
ֻܴ˾ͷŨҵս⣬ͺ˺õĶ֣˷ܵĸо
ܾãԴ˾ͷЩ仯
ԭ˾ͷûǶǣԵøС
Ȼ˾ԽҪǿҪĸ
̶̵ʱӾǿɵİ벽λһԼ硣
ĳɳ˵٣
ǣͽȴֱ֪仯ԭҲֻҪͨᡣ
ĿɨȻվŵĻȻ
λ꣬߳ħս׶֮棡
ҵĪ⣬ޱȣȻѾָ󣬻Ѹ˸
ѡëһȥѡǸ࣡
ɨȻ
ңҡ
ȻĿɱë棬ٷӡȫ̡һ̣︴ӣìܡ
Ȼ˵ȻǶҪ
һŭ𣬾޴սҿǳһȱһ󺰡
㲻˵Ҳ˵ˣұ㲻
ٴ˵
Ȼʹ಻ƺܾ
УҪҸ㣡
Ȼ͵̧ͷ˵
Ȼ
߳һ˫ԯӣһ޴Ľ˳ֱȻ
һһȭĽ顣
˵
һͺ
ңǱģҪǴ֮ͨأҵˣҪͶٴһս
Ȼ˵仰
ͺ˵һܡ
Ȼ˵仰˲䣬ͨᱻһƬڰ֡
ӰУҼһֻǿشһȭȻĿڡ
Ȼ˲䱻˳ȥ
ڰﴫһͳ˵˭˵ܣҾͻɱˣ
һ
ҿһӰһƬ˪ͺ˵ϳ׶ӦЦݡ
ǹͷһķ裬ɫͷһüëǵĺȫɫģǳء
һ޴ɫۣ߳ʱҿһֵ˸
ֻȴǺС
ͣҲǧûмˡ
䵭˵
ҵļУ˴ûЦƺӵ̤ԭأսĸֵʱʼҵӡûЦ
ҽȽ̽أҳɹԺ󣬾˴ܵϢ
ºʹˣѩɽ̵ĽʵΣҵĻشܼ򵥣£ϡ
ö˸ĻشȻܹѹеţûʲôǲС
Ǻþòˣû뵽㻹š
һͷƳһȻһȻһȭ͸˹ȥҪ֪λյ׶֮治һǰ벽λǿߣҲѾǳǿˣȻǱһȭˣ
һƲĪضЩС
ʱ󷢣ӳʮһÿһѸޱȣ˲˾ǳ磬Ǳӡ
ҽͣȻ˽͸¶ġǶֹˣ
Ҫͣȴɨһۡ
ҺͱǸǰҵĵˣҵū͡Ҫū͵Ľ𣿡
΢΢ţҾͼ͵Ĺâһ͸߳˱âɨ֮͵ıѣѪֱ
һССĳͷԺ겻ҵĽһĨɱǡ
ŵĸ̺߳͸Ȼ˵ϡ
ͣȻѾҵܣȻšǰ޵УҲֻһеķɱЩ֮ͬǰҿԸһѡ񡣡
ߵǰƽ˵
üͷһ壬ҪȴħӸ
˵
ħ˵
֪츣ħķ«ңҿ㲻Ҫǵļ䡣
һ˵һС
һ̣Լķ«װ˵İ׹ǡ
΢΢һ֣¶һЦݡ
װǻƵӣӰһ
΢΢һ㶣ħӺ˾춼һ㶡
ʲô˼
üͷ˵
ҵȷû㣬ҵǰҲû㡣ǣһĹң˱
˵
˿üͷһ壬û˵
ܲĸ㣬СүȻ񣬿ȴǱ㻹ǵʹƱۣȳˡôһڱأԣ㲻ı壬˵ҲֻЩħսǿ߸磡ΪҲ𣬶ǵҪȱҪһ
һָ˵
Ȼǵ޵еס㡣ҵȷǸıȽ硣ƾΪɱҲѴ֮㵽ǽǲ
üͷһ壬ŭȵ
ޣвңСүҵֵܣܽ㣡
û룬ֱŭȵ


200 ܲװƣ
¶һ˿΢΢ľȣȵ˵Ϊһֻʶ˽һħ޺һսǷ𣿡
˿ڿˮ˵ޣ׹Ǹʶʱ̣Ҳͨˣֵ߽ͨܡҪҽֵܣⲻǴСү𣿡
һ˵ţһ֣ǳ˷һ޺ϵľ޴ǹҫޱȣߵߡ
ǧǰҾ˵ǸӣһȻˡ
񷢳΢ĹâֻâĪ⣬ܸоڵ֮ǿױȣ
ϻ࣬ʹ򣡡
һǰһ壬ǹ˺Ҳһ£ǳ˼޴Ĺâյ۾ʹ
ߣ
һٴηͬոһĹâֻâ˲Ϣͱǹ
ұѾ嵽ǰɫľŭų˳ݺݵײϡ
ѩɽ֮
һ󺰺󣬾Ϳǰĵ͵ѣһ޴ʯͷ棬֮ĺɫ˸飡
ҵһžʯı棬ԾʯȻҵʯɲǣҸоӾʯϴ
ֱһҼеҪľʬܺϵᲢ֮ۡв㡣
뵽ܺʯϴͬģΨüĴתٵѪᾧڳ
ʯϴ͵ĳҵ壬ͺһֱҵ꣡
Ҿǿɼ꣬һ徹Ȼһɲɵֿĸо
˱ˣѸ뿪ʯΧ׵ĵطüͷ΢΢
û´ĻʯͷǵĿҷɽ֮ɣ
ЩЩص˵
ҵļУҴڳ֮󣬾ܶʿ˵顣
˵һʹõķɽ֮꣬ڷӡɽһ
ɽ˵Ǵ£Ƭ
ɽ̺һǳȴѱѱʹã
ֻжĤ˲ܽ
ǵΨһһõɽϵˣɽĿ϶˼Ԧɽ
ƾǿƳԭ֮˿ÿһսʤֱ˶ˣ
ɽ֮꣬ҿ࣡
һַֻɽ֮ϣҿһ˿˿ɽ֮ӿ
ǸԽԽԭԼԼӣ˿ȴ
ҷ·𿴼һ޴ħֳ
Уͬжνӡһַǳħޡ
ѧϰַˣᱻһ޴Ĺڣ¾޽Уǳҵ˵ڷӡʮħÿһꡣȥˣֻҪ۾ܽһħ
ͬɽ֮ǿдµĴţȻɽ̽壬ʮħһ졣
Ͽɡ
žǶ۷壬Ϊǿߺɨԭ硣
û뵽ûһսʱлһܣ
۳һߴʮ׵ľ޴ħ񣬳ֻ֣ᣬһſһſЦһŷŭǳ죡
˵ԶʱΪһħ˲ٷӺа棬һֱӸ˸顣
ܹ۳ƾɽ֮ڵҲ㹻۳һɵĹ
Ǵħһɹ;ܹڳˡ
ֻǿϧңϧǣ˻ָҡ
ǲɽ֮꣬ٻħġ滣ˡ
°ͣǻȥ
죬ɱ
´˱ɱ
ֵֻħͬǿޣЦŭ
޴ȶټڹ磬ն˺ɫеĹʧˡ
ΨұǳԼܵĽɫƻԡ
Уͳ˹ֻ޴צͷֱ£
ߣ
һߣɫƻȫ޴ը͵һ塣
ʱұǳеǹ⻯һƮЩΧǳ˵ߣһһƲͣ
ʱٴγ˹ǳ͵ײ˹ȥײϵʱ̻ǹ⽫Χ棡
ǳƣ
һǹ⣬ЩΧסǹͺը㱬ըˣ
ħһҺߣſͣųһɺڱƵǹ˹ȥȻûĿǹⱻû΢΢һ𣬳׺ʧȥ˸Ӧ
첢û̫ܵĳ˿޴ħ͵سצٴͲ£
ҵѸݵض
һ̧΢΢һЦ˵ʦʽкħ·
ҵ£ʱͨ⴫һ߿С
ҿƬƬİɫëƮأͨ춥ƿһ󶴣ںڰУһƥİɫ̤ն
Űɫëý˺˵ơ
㿴εռ档
ҵ͵İڵϣһǺݺݵײ˵ϣ
޴ĳ춼ˣ
䶨һƥͷߴİɫǰͬ׵ĳһ˫Ѫɫ˫ۡ
񻰹еĶһҵٻǰ
ֻһ죬η壬͵һԾֱȥ
Ѫ
һͣ׵ڳнѪɫ
ѪɫͬŭҰޣݺݵײĸŭ͵һŭȫ˲䴩ɫס
Ѫɫʹ׵ݺײһ
޴ĳЩ
ײҼѪɫʧͷħزһ󶴡
ħʱأ
Ҷ˰ˣȻε˵㿴ǵ𼶱ҲðװұȲ㣬۴㲻һĹң
仰Ĳᣡ


201 ٵѪ
챻ˣһֱϲ˳Ծֻոձ˵ĸ͸̶߳һ
ڳϰɵĴ
վĽΧˣɱ˻ë棬Ȼ˳㣬ڸովȻصǿ߳˿
ÿһ˶ֻӣӶ޷ǿߡÿһﻹʿǿ
Ȼڸղţȴ£
Щ㶣Щ㱣վǰͻǸϣŮ
ľǳȶվȺУڽոյһ˿籩пܽˡ
ʱ֣һ૵ôܣôܣȴϻҪǿˣ
һ̣һȫעؿųҡȻһ˿˿ĺڣԾ˵ĻҲһΪǿߵӰɡ
ԾĻڶľĶöľһ͵˦֣ԾıУϥ붨
ŵŵ˿վħӵߣħӻ
ֻıһЩЩ£һЩЩã
ڳÿһˣڼ֤һĵڿһǿߵĳ֣һҫһļ䣡
Ͷˣ
˾Ȼ¶һӵ΢ЦЦħϡ
ħӹһЦȻ˵С찡ͽܲ൱ĲԺµǸùˣ׷ҵĹ֮·׷񷡣ǰˣҪɳ̲ˣ
ʱıǳѿһħսǿߣʱȻһֻʿˣ
ʿħսеǿߣ
죬ħ֮࣡ɱ
ڱˣһֱĴһŭһ
͵ı󣬴ԭʮ׵һӴܵ˶ʮףɢ޾ħϢ
ɱɱɱ
ħ򿪣Ȼʼԡ
ʱǹڻЦ
ЦһܵĿȴ½˺üȣһ紵
ЦһЩ͸ħ֮Щħ֮Ĵ˵ϡ
ܿ첻־ᶨʿվǵΪһأ
ЦķƻģЩʿɱң
ҡҡͷͬʬʿεض˵˼һһ͵ѧ˵ŵķһξĽġǿǿʹ
ҵĻһڣֻǸոտһ˿ǵħȻ¶η壬ѸٺˣЦһ˲Ťˣ
ҲһзſסΪ󾪻ʧص졣
ҾĨȥĴڣ
촽΢΢գʼʵξĺͨһֻǱ߷ҹؼδĵһ˿ͬǹؼڡһֵɲǣһȦɫķһ˲ϯ
ɫ֮бƻǵʿȫͣ˾ٶվԭزˡ
Ҵ˸ָеȫ˹ոձΪҲָԭ
Щɢķһȫ۵ҵָ⣬һССķ
쿴ǿŵĻֻһⱻ߷ķȻ޷ֿĸо
ô߷޷ָ죬ֻһչȻҪ
ոշҾᵯָϵŴŽɫǰ
˵ҲŹ⻪
ʱеϷ˲䱬
췢һĲҽУ峹ױ˷УѸɢڻʧ
վԭأ֣˵㿴˵Ķ԰ɣ㲻һĹң
ǳɵˣŵ˵㣬ôôǿӦûǾǿˮƽΪʲôͷôǿķΪʲô
¶һƬš
ֵ˵üģȻ˵ΪСүûеѪ
˵⻰ʱʵҴͱн
ҲţƬأ˱ھ֮ڡҾǿߣǿĴڣҲţɽ֮Ѱɣɽ̽廽㣡ҪΪҶս
׷ˣλħսеһ˴ʱĺţҿǰǿ޴ʯϷų˲â
ƮһЩϸʱп۵ʿһ֣ᷢķӿϺ
Щȫ۵ǰʯУ
ɽ֮ȫ۵ʯϣǿ£ʯӦܷӳʱɵ
һһɵҵļͨһбеһ𣬺οһˣ
Ҫ㣡Ȼɱ츣˶ˣҾƬΰĴڣûûбѣΣ
һ˵ţһ͵һɽ֮ľʯϣ
ʯ͵Ĳо޴ѷ죡
ɽ֮ѣų
һɽ֮ϣʯһˣ
޴籩˶˳ȥ
ǿվڷ籩Уŷ˵αأٶŬûãٵѪŰɡ
һԼüġ
ٵѪᾧҵüĴ˳ڿС
˿˿׹⻬Ȼ£
ЩҲ
Ц˵
ٵѪᾧ͵ų޵İɫâܵͺһĴӱܣǱٵѪᾧץסˣ
Щ÷Ծ°ҪıУһβʣرսٵѪᾧС
ɫĽᾧķɻҵüġ
ʱҳˬ˵һ䣺ӵģᾧҳ԰ʳô壡
ʱ˿̣ͨڣѻȸԭΪһƽ٣ƨ¶ô
૵ٵѪ𣿡
ʱߵǰȻһѰץԼǰ˵˭ģ˵
ҲǱģǵ˭ǵأ
˵Ҳ֪Ⱥ˵֣Ҳǵĳ࣬һ˵ʲôһ塣žȫʧˣҲûҹңûзκ񡣾ͷǲˡ
⻰һͻһθоˣԼԼ˵ıԽԽˡ


202 ٣
ˣ
еҵٵѪᾧûԺ˾ͺǱһ̱˵ϡ
һڰٵѪᾧеΪСһ棬˼ﴫǸνĲһ嵽ʲô⣡
ҵкܶţԼûн⿪ǻָ˼Ҳûд𰸡
Ƶ͵ļ䣬ǳʱ򱳺ʹƵģҲûٻ
͸ǹ
Ϊʲôȴ˸ӵеƣΪʲôһ
˭лУ
˭ɲ䷲ɱͺͶˣ
Ϊʲôħսз跢ɱħ޺Ҫɱʿ
صƤ˴˻ӣ޶ˡ
Щϵţ⿪޷õ𰸡
Ҳ²£ǧǰħսҲֻǱĻְŪһ壬ͺͶǱԲŻв۵Ľ٣Ҫ
ҡҡԴ̱ڵϵ
λΪ𼶱ǿߣħսħ޵һˣãȻ
˵ʲô㣿
һʣȻ˵ɱҰɣ
ȻҪŭֺ̧ݺݵĸɽ̽һԱģݺݵ˵Ѿ̫ˣ˾ʹ¡˵ָΪٺҴ㲻Ҫսھ֮طţȥųȻĵүǣ
⻰һ˵˾ͺǻعһһ飬͵վ
Ĳɱң
ٴʵ
Ͷ˴ˣٺҴ򣡡
Ұڰ֣ͷ˵
˿͸̺߳˹˵һǻ֣ܽϣӮ
˵ͷҲصȥߵſڵʱȻͣסȻ˵츣Ժʺã
Ӱʧſڡ
ˣû裬˵һᱻ壬ᱻۻܡŤŤ
Լ°ͣȻ汻ǸƦӴȥˣҪĹҪĹôţ类
͸̵߳ӵؿ˿Һ߳ͨ׷ȥ
˾ߵߣЩĵ˵ôߣ
ҺٺһЦ˵ǣ˭ȥ򿪶˵ķӡأ֮ǹطҿɲȥҪ֮أʱ˵ܷųˣ
յЦӡ˾˾ͷҵĶͷ¶һ͵һĴЦݣ˵ǳˣǳˣ
ʦүͨԺ󲻻ٱ۸ˡһͨ𣡡
Ц˵
ڴʱҿſ߽һˣһͬӰŮˣ
ŷɫĳۣͷϣһ֧ȥ˼̵Ǿޱ˿䡣
߽ʱȶˡ
ܸоһ˲İһ̣һзȲǰŮˡ
һаĴͬһȻڽǾޱ
Ƽ߽ͨ
΢ЦȻվ
ôˣӶľ𣿡
üͷʵŮӣҺ֮ҲڹһССֻǸΪվߵһ
𣿡
ҡ
ĬȻͷûпڣΪҲ֪ôĻһӵļﵹвǸƦӻƭĻ䣬ֻǵߣһ˵
Сɾ͵°ɣϷһλͣ
ҿһ߽ͨȷе˵ͨԶǰŲûж
͵Ħ˲ЩƣֻǰʩչĸӾշ
Ҵǰͷҿҹǧˣͷ߰ףܸɾƲ٣
ΪϺ£͵ʱǳΪߵʱ۷壬벽Ϊ
ôֵһǵһ
ͷһɫװңĺͨҿת۾ǡ
Ҳһָ۷
ѾܲµǰͷĵҲɵı
ֻʲôƺʲôһŲ֪ħսʱļҲû
ܹͣҲϷˣϷҽܣϷռһ¡ŵĻҲûУϷԭߵ⻹ǵһԭ
ͷӸո˵꣬ת˵ϣܿϧҲһϢ
ͷ˵Ļֻ֣ʲôûԭһƭ˵ģ
ִݹԣֻͨոշд鷳д£»ȥұضŰݷá
аЦСүҪ鷳
ŶϷոնˣ͵񹦸ովѣԽ˵֣ϲɺأ
ͷαĺܡ
Ͳסӵ˵ûµĻأ
û뵽ôͳͬЦԭģ߸ϣڵͷ
Ϸǰ飬һǴڵСؼҡ
ʱŶľ֣ľȺ˳վ˼µߡ
ڶ飬ǾϷҵһССƤ֪͵ѣǷ
µĻһڣһ㶣
Ƥӣƴһ𣬺˵ʲô飬ֺ͸¶ʲôܣ
һֱΪƤû뵽⼧ȻһƤֻǲ֪ǲǺҵͬ
װ֪˵ʲôƤơ
ͷҲ޹˼ɣͳһŰɫƤ͵Ӹҡ
ҸսӹԺһпֹ
Ȼ֮ǰһʵأֻûдǻһͼͺǵͼһ㣬Ȼ
ҸոɨһۣһץƤ»ص
͵û𣿡
ʵ
ҡҡͷʾΡ
ʵѾؼƤϵĻ
ǿϧˡǣٰ˶ᣬѮ٣ʱ˵һ񣬱λǿ߶ᵽŶˣ˳һ䣬һһλԳƲһ塣ΪҲ˵𼶱𡣲ʿǳء
µĻǹ˵ģΪľȥᣡ
νʵ˵˾ǸŸɵ֮ȶȵĲǷΪȵһַǳݣǾǻǵǿȡ
ʱڱ˵ϣ˵ͷڿȶ
һֹϵĶΪֶʧû
û뵽Ȼ
ؼǣ̧صĲһ壬ոսߵ֯ͺͼ½Ӵˡ
˻ˮǱһˡ
ҳżµͷ˵ʱһ
ͷһЦվһȭʧ˿ռ
ʱ죬һϻ磬ԶҪӡ
Ҫߵ·кܳܳ
ȥ⶷ǰұһµķ«һȫ׼սλս


 Զ


001 𣬸
ͨĻ԰ڣһԼķȥһ˼顣
ͨؽʵûô鷳Ҫƻְæשߵ飬Ҳĺܡ
㴩԰Ȼ˽ҡ
͡
תͷŵŵվ¡
ò˵ŵŵǸˣ˾İæ¿һ˿ܹǿŵŵĻ£Ʈ鶯
õ𣿡
Ҷŵŵ΢Ц
ţҺöˡ㡭
ŵŵЩֹƺҪ˵ʲôȴûܿڡ
𣿡
΢΢üͷҺŵŵ֮ĹϵеĶƺңֻǶƵǱ׷Ķ󣬶˱׷Ķ
ңֻʣǲǱһˣڿ㣬ôֶôǿӲһ㶼㡣ǸңַжᣬҲǲǱˣ
ŵŵ˵еĵģһơ
죬ЦһЦһߵŵŵǰͷġ
ǵĶ˲ŵŵϷһΡ
ֻһˣһʶܶˡ̻ңֻǿ߲棬ֻбǿܱǡ
ŵŵվӰӰ͸ЩҶĿ϶߲ɢշǵϡ
ŵŵ̧ͷ۾ؿҡ
ıһΣȻ쿪ִرסΪҸôŮӡ
ŵŵһһվûƿҡ
֣סҵ
ŵŵĺɫ˿Ʈҵɢ˿˿㡣
һ̣Ҹоϣرů
ů
һ̣ҺȻҪʱʹͣסԶԶ
ȿȡ
ؿ
ŵŵȵһУȻһƿңߺתܡ
תͷһﱻɫĴɤӣؿҡղӢɽˣسˡ
͸磬ǹﲻԺҴɩ˰ɣ
Դ˵СϵĺЦһɩӲĲ
׷ʧǵվһߣһµ˿̻ҷ«ӡǸˣڻĢƬΣЩ顣
һȺѣһͻӺ£
û˵
ղҲǽŵӣѧż͹ȥ椵ĸУҪԼĹľŵŵѾưˣһ£ԼҸŮɶģ
¿ɺãСӸϻˣ
УӵģΪ˵װϣ˵ɱСüأ
Ӳ˵
ȣҶ죿СүҲֲ
˵žװ˹ȥһ˦ͷ㿪ˡ
棬׷˰죬ĸȫ¡
ĸֵ绪ïˣһ̱ܿƲһеĶԹ
ֻôĬĬ£һ΢Цһ̧ͷɫա
ӺȻʵСͣһʲô㣿
˵׼һЩȻȥһȺǧϼһ
û̧ͷְһݣС
͸磬ʵһô࣬ҿɵûȥúҵѾλ˾ɽ㣬ʱæ
Զһĺӣ񣬴˲˺
ʱվƨϵĻңȻ˵ˣҺͰҪʦŻȥǶȥμӣʱۡ
Ǹѵˣ͵Ļƺ󣬾ͺͰ뿪ˣߵʱʮȻģӡ
һعͷ·㶵İ׷˵Ҫһ𣿡
׷һҡҡͷ˵ҾȥչأҲħߡһص䣬صڤҪչأֱΪǿɡҪءҲһһ꣬ҲһӣҲһ͡
ף׷Ѿħ޵ĵ·زͷˣҲôһֱȥԽԽ䡣ֻǣ۽ʲôҶỤȫΪֵܣ
׷Ҳ뿪ˣһ£һƬˣƮͨĴš
ֵˣҲҵ·ԽԽߡ
ֻǣ֪ͦҡ
īûǿϧˣȾƴ
ҹһЦվ
һվɳҪһõķ«
ǿ϶ҪμӵģȥμӲΪȥμӱԡĿΪȥ¶࣬Ѹһ£ͨλ
ˣҪأõ鱨ͱչ㹻ʵ
ֻȥμӶ֮ǰвҪһһµķ«
ķ«ƺ«ΪӣϿռ䷨ǿĴ⡣ȥҼûظǰŻͦô¡ҼָҲǼʶˣȻ۽Ҳ˵㡣
«н˵ģȻħսУ«ͬн˵һֵķ
ҵĺ«ȻԼ˺Щϣ㲻ʲôοһ˸벽𼶱ʥŮں«ҪҺͱ˴Ȼƿ«͵ϮҵĿͳԴˣ
кü«ȻƷǲ϶̫ѹ㲻֡
˰һ˶Σѡ˼һֽ«⡣
«ǵܶ߼нϲЯķ«֮һΪ«ɺڻͷų˿˿ƵĽɫƻκаȶ޷«ѡĲһֽ«ƷʵطǳӲõȫһһܹ
ֻǳϡ٣˵ٵĿѹû«ͨ
ܲɹļ˵ƺںϳɳڸ߼ﶵ۹һκ«Ϊ̫ߣֺ«Ȼãܹ«Ĺû˻ᣬǸ㬶ȥûܴɽס
ɳ𣿿Ҫˡ
˷ɳɳķɻƱڵǻڣҵĳһˣһŮˣǷǳŮˡ
þò͡
·ɷɴһ͵ĹòһƯɫɱְһɫīһεİ׸硣
·ɷɣ
ЩԾ
ɣһɻ߰ɣҺɡ
·ɷһһͨ˵ǻڣסҵֱۡ


002 ·ɷɵ
ͷȲպûݺҡ
ҵĵ˵Ļǵ˵ĳɷ֣߽⣬廹ţ·ɷ˵׻ŵˡ
Ȼû׼ɱǿ϶ɲѡ
λϣһ׼Ŀ
ȴû뵽·ɷɲĵ˵˵λǿߣλǿ߻Ҫ˯Ϣ
Ů˾Ȼߵߣ˵ǳԽɽˣΪ㽾ġ
·ɷ˵⻰ʱдһ˿˿ͬЦ⡣
֮ĶԹû˽ֻܾã֮ͨŮ˺ܲ򵥡
ҰķǳͼıĶҲǳ
˵£ûҪ˯һ
üͷ
·ɷһЦ˵ˣ뵱нˣ
⻰һ˵ڣҲ㽫ոպˮ
㣬˵뵱нˣ
ЩԾظһ顣
ǵģΪҲôˣۣͨλǿʵʶ磬Ǹȥ۹нˣ
·ɷɵ̹Ȼֻͺ췽ҹ̷
ۣߣ˵ǲţšҲͨġ
˵ĺܼȻǵóФʱı׳ԼǸ׵Ů뿪ʱû䡣
·ɷɱŵѪծ٣
ҿȱʾҵĳ⡣
·ɷһ˵һֽ⿪µŦۡ
͵һ˵ɫףСүҶŮ˲Ȥ
·ɷ΢΢һ㶣ȻһЦִԼڲͳһССƬݸҡ
Ҳȥɳ϶Ҫȥɳĸ߼תһתȫ鱦«ĳءָĺ«ﶼҵƬڳɳ߼һͷߵġʱĻѡƷ᷽ܶࡣ
·ɷ˵ЦԼλãûٺ˵
ҿ˿еƬӡţ߼дרҵʿ硣ϵ绰XXXXXXXXXXXXX
·ɷһݼ͵ĻǼʱ
˷ɻ·ɷɱһɫĽγˣûкҴкŮ˵س̶ȾԲһԶż
ͨ׼õڣֱӱ߼С
һ·ϼͨĵӼҶܾнһн˶̫˵
Ҳǣһҿص˹쵼ˣ϶ҲŻˡ
·ƽȵؿţɳķչܿ죬¥ǳִϺ˵ɳĽҲ·ĳͬϢĺ
ͣڳɳĸϡ
ţǸ߼еڣ³
һҴţҿ³ǰȥ
ĸһɳַȻ޵ĺܺãʷĺۼȴ֮ȥ
ߵĸϣʱοͲϣ˺ܶࡣ
ͨĵӽΧ󣬵סȺĸһǽϣų
ʱǽ¶һŵӣʯƣҸʯȥʯű磡
ɳĸ߼б֮˵кܴĲ֮ͬҩݺ͵ҩΪҵ
ɳĸ߼Ҫ鱦«Ϊ
ν鱦«ʵǷ««෨ԭϡ
Ȧ˽鱦«Ϊ˫ȡǺ«˼
ȥ󲿷̯λϰڷŵĶ˫
ƺ«кн𾧵Ľɫ«ͬʯԵ߲ʺ«
ֻЩҪģתһȦһ
ĺ«ȻƷҲЩֻȴ«Ӱ
ЩʱһİСߵߣҵļ
һعͷֻ1.5׸ߣͺͷӵİСˣһЦؿ˵ʹ˰ɣ»硣·ɷɴ˵ίУɹ«
ЦҶģԾС˵һ
Ҳ
üͷֱӿڵ
һ㶣¶һ˿ܿͱѹȥ
Լڴһźɫ˿סһĶ
ұ֣
ˣ«ǼƷеļƷ֪Ƿ˱
粻ǵͷߣһ·ȥ̼ҿǿܿЩη塣ʱҲǾˡ
ܣ·ǡ
ѹͲҪ֪Ū«ҹҶߡ
ҰĻüͷ΢΢һ壬ֻȻûж˵ʲô
аЦ⻢绹֪ǵΪŻὫϲŭ¶ϡ
ˣǰϵۻ«̼ңƽʱ⣬Ǽҵȷһ«Ǽҵլ֮
һ˵һ̧ҵľš
ſţӻˣ쿪ţ
ʱľ͵Ĵ򿪣ֻһһ̵һŭ˳
Ȼ㣬ɲ£
üͷһ壬⻢ƽպԹСӾȻҵǹʹ
ߣλ˿ҵĻ«Ǹˣ
ɾȻЩ£ٻ
Ȼ˰֣Ϊⳤɳ߼еĵͷ߾˲ǸҴҼ洫«⣬ɳ飡
˵һ֣ȻһӲΪȻɿƮݡ
һССľ̵˳һɢƬƬԣǲ
˼ЩʶһͷҲľˡ
Ʈһľ˵
ĪҪ˰ףȥ
ɶ˵
ҪҵĻ«۰ɣ
ƽ˵
ߣȻǺͻһĵͷߣУ
ɾȻףҲһ˹ΧһľɢһǾ͹
֪ΪʲôôˣΪ£ϵųסʵҲңǻԹο
΢΢ҡͷһ֣һɢеľ񶼻ȥˡ
ʱһ㶣˵磬ȻһλǰѪУǴ⹷ˣ룬񣡡
һ֣ڷų⣬һ޴ľƮ˳
һʵһ̵ܵľȻһͨǰȺӣ


003 Ⱥǰɣ
ôȺӵĵܣ
һҰԾȺӱ˵Ǹһ
᳤ͨΪȴߣ˾ĻȺɾ綼ûдﵽȻϺˡ
˾죬׷ܶ¼
ʷ϶Ⱥӵ۶ǳߣ˵ǵ֮ӵĸ
ֻǿϧҳǰȥˣȷ
˾ҲȺӵ׷һֱ鲻ϧͨᵱеʵһ
ֻ֪Ⱥȷʵˣʬױ˷ճ˻ҽķŵǸ¹ڣ
ɿڿȺӵĵΪܣ
ĪɻȺӵĺˣ
ʱȺӵĵƯϵģͨڼȺӵƬһģһ
һߴĴ󺺣Цʱ¶Ž׵ݣȥ֣Ϊ塣
ܣ
ȺӵĵϷųâЩâͣȴаɼɱ
ıɳУɼһ˿˿Ҹסˡ
дɻ˾ңȺûеɾ磬ȴ֣ͷųľǰɼ
ڱΡ
ĥһºö⣬ɣʸס
ȺӵĵͷųЩâһȦһȦ£һţȻ΢΢ϣɫƻڿлûһ䡣
ֽɫƻУһӡ
ɫƻ谭ײľϡ
ֻ͡һȺӵĵȼֿ𼶱Ļ棡

ɴʱҲǳɵۡ
һǳܣ˿ȴֵһɫ󣬱ճһƬ־ŭ
ֻɣľҲױȡ
֮ǰӵ·ɷɵĵ绰˵һҪɳԹ«úýӴ
жɵļһҴĻ«
Һ󣬱ԻΪҾǸͨСӣֻǳ߹ϲϰŻ¶
ȻҵֶΣҲǴ۽硣֮ǰҲҹɸѰ𣬳˸߼ۣǿܸ˻ȴû뵽ֻһͽܸˡױȡ
߰ɣͨˣǽ˵
һץסɣѾ׾ϽӣĻҪȴվ⡣
ɱϽӺ󣬲ָҺ͵ǳŵſ̵˫ֶڴ
㣬˭
εҡҡͷ˵ҽͣͨš顣һ飬ҪչҼҴĻ«ڶ飬ΪʲôǼһȺӵĵܣ
ҵ⣬һûش𣬶һӳӣһԼʮ׳ɫ«
Ҳشģ«Ҳȥ
˵ն
ҳһ͵ĸеһѹɫĺ«ֶץ
иȡǼﵱΪѧˣģʵô󣬵ȴܺ档
һ«ҵһ㶣ſ̵˹
üͷһ壬һӣ˳ȥ
˵ǸһҶģ٣ھȿôҾ«
仰һڣɶʱΣֻ˫ֱؿĻɫ«
̧֣ϸϸؿһеĻ«зǳ⡣
û뵽ʱôõӵ˫򡣡
еĻ«ͨɫԼʮףСؼǣ֮«о˿˿ů⡣
ϸ۲죬ᷢһһɫϸߴӺ«һֱͨ«β
ϸ߾ǾڣϸԽ˵ƷԽߣӲȴһ㡣
«ϸߴͷͨβûϹǳϡеĻ«еľƷ
öۣҿ϶ˣҲۡ
ҹһЦ˵

ɼػؾҡ
˵Ǯҿ϶
òۣһ

ּ˵
ҵĻһӾðˣȻеǿǿɣǱϾǴųģ«ҲֻǸ裬ûмֵ
Ϊʲô
ʵ
«µ֮һһѾˡ
ɺ޺޵˵ֲҶҶɱ
Ŷ˭
һȤʵ
ҼǸľ˶ľպܲ˵ΪǴ˵еİɾ硣һ«˵ǵһλΪµĶǸ˾Ǹոĵϵˡ
˵Ҫûػ«ǻе¡
ʶȺӣ
ҳԾʵ
Ⱥ˭Ҳ֪ҵľ϶̺˱̵˵ĲǸϵ϶Ҳ쵱İɸ֣ľϵͱҺüβܻǹӵĻˡ
˵ģ⣡
˾ֻһκ˵Ⱥӵ飬ͨĽؼǣǶΪȺӵΪδɣȻ٣ȴǻϡ
ƾ˾ΪȺҪװǲܵģ
ǰȴ˵ľֻǱһոҺľ֣оȺӵĵ̺˰֮
Ҳ˵ʵͨλ᳤˾Ͱ׷ľˣʵǸɣ
ֻǲ֪ΪΣΪˣ
ﰵ˼ƽϣǾȡ
ҽоȺӵĲأ
ͨˣ֣ͬС
㣬ܽ«𣿡
ɴŵʵҴӳ˼˻
ǸҺܵҪҿΪҵһľΪһὫҵĲӡľ㡣
ҳЦЦ˵
ߣҲϡһɼľ࣬ҵģûһɼĵһǿģ
˵
аЦһﵽڶûҵʵ
ҷЦʵЦʲô
Цݣɢͬ󺣰˲ɳ߼У˷㶡
Ҷ˵ҵΪǾǿɡ
һ̣ɳסˡ


004 
ҼɳԾı飬Ц
һǾǿΪŵľû£
ǰǰǴ˵еľǿɣ
Щ͵˵
ǵģôһǿΪľ㣬㽫«ңܹƽɡӦӮǿɵǺٰɡ
ҵ¶һ˿˿Цݣа϶Ӧ

ٴξȻ־ܾң
ۡ
ҾĽȥĲ˳
㣬Ȼͬ⣡
ֵҴһˣ«Ȼ󣬿ҿļ۸Ҳˡ˫һɣɢ
ɸоҵķŭæ˵ǰĪ֣ǰʵǴΪҼҴ֮Ǽ֮ãǼ˵һСðǰ
վӣߣѹͲٶ˵ʲô
һ̫īسɹ棬û̸ˡ
תͳߣ׼ûϵһ£鿴ڱûл«˫
û뵽ҸոߵſڣɵǰĪҪȥѰˣ֪ɳڣ«˫ֻϲС
ʵǱﲻסŭͷһͺɶƷ˳ȥ
㵽ʲô˼
һͨʿһٶһϣҪôͨʿӲʹҪô񾭲
ǰǰҲǲܻǰֻǣһټһ
籩æ˵
ߣ˵
ס籩а룺ȻǾҿļ۸̫͡Ȼ˿ڣôͺðˡ
˵Ҫۣ㣡
λϣȣɫЩ˵
ǰСҽʮ꣬ݣҲգ1.8ףʮаҲʵҲȥĵҲʵϣ뻹ⳤɳ߼˶֪ҡ
ֹ˵һҽܣŷɴĻ˵⡣
һ㶣Ȼǳ˵ңǰҸϱ
˵ᣬһˣһ㶣Ȼظһ䣺㣬Ұϱ
ɵͷĺСƵģ˵ǰҶʮˣϱûУֻܹ̫ϴѰ鷳ǰҽһ£ֻҪֵϱ«͸ǰҲûϵ
˵Ȼܻһرϣ
ҷģⱲӣⱲӼϱӣӵҲЦίС
ȻҰף
Ѱ˼һº˵⻰ҿ԰㰲ףԼȥܲܳԼ顣
ͷǰģҰף˵ľǿľҿ϶«˫ַϡ
εˬ죬ϾʹӦˡ
ЦЦϵʽ󣬾˳ȥ
ʱ绹վſûҳӭһġ
ûˣȥɡԺ鷳
üſӿݵ
һ㶣ʶʱһߵͷӦһˡ
ʱͳֻͨ·ɷɵĵ绰
ιСôҴ绰
绰ͷ·ɷ
㲻ҪͨᵱнҿԸᡣ
ЦŶԵ绰˵
Ŷôã϶İɡ
·ɷɷʵ
ҽһ鷳Ҹ㶨һˣҾͨᣬʽΪнˡ
ЦǺǵ˵
ʲô˼
·ɷɵ͸һɻ
һ߻Цһɳ߼ȥͨ绰ҽɵ
·ɷɳĬһ˵ôһ̫ȥһʮףһҸ㶨
ǵģǿ֮һͨҾͨᡣ
õģʲôʱ԰ɡԼڳɳĸ󸽽Ŀȹݰɡ
·ɷ˵ֱӹ˵绰
һЦǺǵأ̫һݺңСүҲһ㣡
ԽԽģ¶һƬЦ⣬߳ĸ
ʱĺܿ죬ڳɳ˼飬˽³ɳͨת۾
ǰһСʱĸ󸽽һҽĿȹݡ
û뵽һһ絽ŵǣһﴩһײɹװͷͿ˺һ㷢ĺ͸ɹƵģһ
ɣ簡
ҼܵĹ˿Ϳǣ϶һƬЦ⡣Ҹضȥˡ
Ǻǣⲻ㵽ʿõŮʿġ
Ц⣬ҿĳһ治
ҴսɣС˵զĺ͸ɹƵģ
һ㶣Ȼ˵Ҽﶼôŵģװǧأ
ǳױˣֲһˡ
ʱű򿪣ҿ·ɷ˽һϮɫС磬īûбȴһµ
һ߽ܵԵĿȫ˹
ֱߵǰߡ
ɼ·ɷ˶һ㶣촽΢˵«ˣ
Ҳò˵һ䣬ǵ͵ϱûڰ
Ҽ򵥵ؽǵ󣬾ͽ뿪ˣ׵ı׼̡
߳󣬵˸̣ͨķߣȴû뵽Ҹո˼ӣ·ɷɾ׷
Щʵô죿
·ɷɽһӶңҴһȻǸƷ«
ô㶨ܣŪˣȥǿɵܣУһҾнˣͨһԱ˰ɡ
·ɷʵ
Ż«εصͷа˵Ů˹Ȼɲ⣡
ˣһΪ׼˵ڶ֪ʲô𣿡
·ɷɺȻ˵
ʲô
˳ʵ۾һֱеĻ«ϡ
žܡ
·ɷɼ򵥵˵ôһ仰
ȥɹĽעӻ«˹
ʺŮܣ
üͷ
ѵΪʲôλų鱨ŮžȴҪϡ䱦
·ɷɵĻңžһֱĴͳĹֺŵҲһֱ顣
һΣƷħսйϵп϶⡣
Ϊֺŵһݾܵϡһƻһ͹ҲֽܣͲһļƻ
·ɷ˵仰˳һ㶡
ֺŵͲһ
һܣп˵δǲǾҪ͹ֺŵ鿪չ
˲Һīĳ棡


005 ص
Ӳ͹ֺŵ߹¡ͨͬˣֻԴҳΪźΪҺīĹϵʹͨ͹ֺŵĹϵ
ȻˣֺŵȻͳ粻ݡ
ʿ߰Ȩ͹ҵĹȽϵĮΪʿãֻᳬȻķԣܶһʿ˳棬˸ĳȻӲὫ
鱨׼ȷ𣿡
ҵ˵Щأ·ɷɵ鱨׼ȷģô˵һ㣬һ岻ٵģǺǰѾڻĴأֻǲ֪īûҡ
£һϺҪ˾úϾ֪Ⱥֻ˾ͷһνĲ񽫡
Һ·ɷɵ˸׼뿪ոתͻȻһļµ
һһȭ
޴Ϯˣ
͵תͷҹУһŵıԵϣͷ΢Ц
Źװͷܳ㣬ͺСֻʮӣոյǵǴзġ
·ɷɼһĻѸٺˣ㵽
ҵȭ΢΢ЩľʵƺͰ׷൱Ӧʵ
ֵֻǣڴ˿̣ĸֵĽֵȻһ˶ˣֵտտɡ
ô
·ɷɿڲ֪ĿտĽֵԾ˵
̧ͷϣǹЦĺӣ˵ɵĵӣ
ҵļ粻ôİɣңҵļҲûйħսеǿģʾ˵ġ
㻹ֲøأ
ŵķϣͷڶߣǳɰ
㵽˭ΪǸӣҾͲ֣
ұ˵
ѽѽ඼ôˣҿɲǺӣѾǧٶˣȻУȻû꣡
Ƥһ˵һֶҺ·ɷЦ
Ļ˾޴ľȣ˵Щࡱ塱
ĪǸǹ˵˶ǧ꣬ⲻͺ͵ĩһ
ѪǺðһеϼһﶼĽءֲܽǹȥһλ۸ˡ
ſϣ˫۷ųĹâ¶һ飬ѵľͺһ̨ɨ
㵽˭
ٴʵ
ѽѽ˷ˣ
ԹЦ
ҵǳױĥƽˣ˻һ͵سȥ˫ּҲҴ͵ļѧһսʹٵǿ򵥵ʹ÷ʽЩŵķǲʹõģһ㱬ըҪ֧֡
ҵٶȷǳ죬𼶱壬ҵ֧ԮǳߣĲļӳɣеٶȡҸ˵ҴӵŵһĻҪ˷ܽҵйĳˡ
˲ͳ嵽ǰֺݺݵͷϰȥ
һ߰¶һ˿˿飬˵ΪǸӣҾͲ֣
һ޴ʮ֡
ħսֻʮӡ㣡
еĽɫʮֱ޴Ĺâݺݵذͷϡ
ȴû뵽ǣͺӰ޷ץסʵ塣
ִ壬ŵķϣһ飡
ʱ䵭󳹵ʧŵһࡣ
¶һ˿˿ţЦ˵̫ⷲɶˣô㶼򣡻ͷҸʰ㣬ҸǺģǿǻŶҸһһ̳Ŷ
Ļ̫أʲô壬ʲô硣
ԽԽ׼չڶƣȴڰ˵ұ廹ûأһºͻҸ绹мһȥǵʱһøúýѵ㣡
⻰һ㶣ˡ
һǲһĳԱ
˵壬˵ʲô࣬мպҪɵ
ֻǣº˵ֻһһս˵Ǻü㡱ĻǺܾܿǲһȷ
㱾岻ҾͶӰкܶ飬һҪ𡣡
˫չҸо˫ֵ˳ķ紵ͺӦҵٻ
ѽѽѷҪңң
ţӷǳɰͺһ˼ĺӡ
ǣӴˡ
һͳȻŵһˣɱһ󺺡
ܶͺһһ㣬ǳ졣
Ӻվߡ
˸ȻعͷŴ˵͸ֵĻᣬеǿ£׸һʡүҾˡ
˵ŻżĴ󺺵ļ֮ٴζͷӲʧͶӰײˣ
ϸϸǰ󺺣ߴ1.85ףķǳ£һŨܵĺںӣҵıܰͺǿϡ
ΪӦھǿˮƽ϶û𼶱
ӦЩֶΡ
࣬ðǲһ壬ӣΨлУ
ѷһָң˵ǳ
ԴӾ˼ϴŲٻ͵Ըͷ
вĻʱӿһɲˬ
࣬࣡˵ĺǸ߸һ㣡һ˲𣿳ǷСүҵ̫ˣˣСүҾͲޣ
˫һͺת
ҽһ͵
ҵһ޴İɫŴ򿪣ӿ޴
ֻɣֻ֮ŻûǲǲһҿǲҲҪֻأͶ̥
˫ǰһ죬һŻѷֻͣ
Цһ
ҼѷıһǳӰƮ˳˿̻ѷ˫ϾȻӿںڵĹâ
˫͵Ĵڵϣ涼һ޴Ŀӣ
ѷȴȵվڣֻŵ
ߣ
һߣ˫ּͷų߲ʹâֻŰεضŻѷ˹ȥ
ѷ΢΢أǿɼһںڵĹâ硣
ƥֻţ
ѷһŭ˫ֺݺݵֻϣȰɫֻŸˡ
ֻֻŸո飬ҵҲѾˣֻź󣬵˻ѷǰ
˫һ˻ѷϡ
ħɱ¾ؼ
ҵڱһ΢Ĺâ͵һУҵϺһѰ͸ĳǹݺݵĴ˻ѷĶͷ
֮㲻ȡ
ҵҪ̴ѷͷɲǣҿһûһӣѷʧˡ
ʧķǳ죬ҵʱâţҹնˣ
أ͵̧ͷ˸ոֹҵǸꡣ
һзɫ۵Ӣӡ
ҿܲ԰ףûһ˿ѪɫӢҲеΣŲô
Ͱɣٵĺˡ
˵
˭
ʡ
ҽǻԣһĵӡ
ȻȻһһ塣
Ҳˡ
һָǻԣָٴαâֱǻԡ
ǵĽֻǷһԺɣֻ㣬ΪһȥĴϡʧˣΪ˵ǵĴۣҶǶ֡
ǻԵĶͷû˵


006 
վϣԶɫۣһӡ
˵Ҵ򲻹㣿
һЦһȥ涼ͷųţϵˮһһİ䡣
ԼƣǳΪǿߵȷ̬ȡ㻹Ҫѧܶࡣ
ͺһһĴʦȻ˵
ʵɣˣⱲӣûһ飬ԡ
ʱѾʮӡٴϣҺݺݵذȥ
˵̣
ҽеʮӡ׼ȷذǻϣ޴ǻԵͶӰ˸飡
һӷͶӰ޷׽ˣѡ򵥵ķʽǻԵķͶӰ˸ϡá
ʱϿһˣҵһϵķ֣ȻһԾ˵ϡ
·ɷɼƽʵղô£
̾˿˵һȷ
û·ɷɶģһ˻صͨᡣʵǳǣΪҿһƺǸǳǿҸӵȺӸոǸӵķͶӰǿ˵ͲСټ֮ǰһ˦ͽѷߵַеʵƺǳǸ˵ǧ꣬Ⱥڻꡣ
ʱҲɵЩڴ׹ܹѡ
ϲˣܹһʾϡ
ţЩҺ¶˯Ժһϡ
ڶ΢΢ϴ󣬾ͳȥɡ
ϾһǷһǿɵܡ
ɼңҸովſڼӵǰһŵܡ
ҵ̵Ķһˡ·ɷɣ
ʵһһͺ·ɷɼһ棬̶̼ʱ䣬Ȼ
ţֻ洫һ󶣶˵Ȼűˡ
ҿŻĿſ̵Сӣ˫۲Ѫ˿Ȼû˯á
ɣһǿɵĵܡ
˵⡣
ȴû뵽ɾȻ˵ˣûĵܡ
˵񾭾ļһȻҪŹϡ
Ѿǵһαһˣ˵磬ѾҲܵøǿһӰɡ
̧һžͽŸ߿ˣȻһ˷䡣
ʱҼϴҲɼңʱ˸ָľм͵ܲкϻƲи塣
ȻһģЩƲиȫĶ·ɷɣ
˵ɰô£
ΪǱ·ɷʩչȻϵеķջˣһѽǰȻ˫ڽһ
һһ㷴ӦûУƿԺ˵ϵƸ塣
ӿˣһﻹ˷Ȼôϲ·ɷɡ
ɣ㵽ô£аˣ
ʵ
̧ͷҼһ飬˵ааƽһμôĹҵˡ
Ҳ㱻һĵ³
˵ǲʶһ찡
ʵǲ⡣
Ҳ˵壬㲻˽뷨̫סߣҹǸҲˣ«ҼĻر
ߡ
ʱһͷһȴ˷ӵһľȻǲؿȴȻ޵ˡ
ȵȣľģ
߽ңһľ
ʵ˵ʵ˱ȽϴֲڣһһҼŶһмңҿƷһ治ϡ
ǣҼɵľ񣬻Ϊ֮𺳡
ʵ⣬ԭǲмģ󲿷νұܹ׵ģԽԽķԽеͷϲǣͿɫT̨㣬·ϣ׼һٸھʮŸ˵Ǵ
ǣǰľȴʵʵڵ
Ҳ˵ľص㣬ȴʵڵظоľϴݳ˿˿С
һľһչǰƺǻ·ɷɣ·ɷɱ˸Ӷˡ
˭ģ
ɼ˵
һعͷ˵ǺƷĸܸܵȻ·ɷɿܲʺ㣬˵ʵһϣܵõҸľա
ԵĻ
Ҳһ㶣ͷ˵ҳԺ󣬻ġ
ЦЦû˵׼뿪ȴɽסˡ
ȵȣϲƷķϣҸ㿴
ɵĻһ㶣ϻʲôöɣ
ҪʣȴߵҵĽȻô俪˽һ
ֻӶһССú첼ŵĶ
һӣҡ
Ҵ򿪺첼һһ
Ȼһľ񣡶ҵĻ֣ǳĴ
ܸоľɢľȻǷǳ֮
ǣ
Ҿȵʵ
ҵһˣµʱмһͷ˯̵ͷ֮˵ӵһͷҲܹ֮óҲǻһֱҵĿģҪ㵽ҼҼҴĻ«ܣҴˡ
ɵʵ̫ˣ
С챾Ƭܼһͷһͷޡ
֮ѷʹСĳɳһֱӪ״̬Ϊ޵ÿһ˾Ҫ˯
ϵ֮׵СڣǶС˵ֱһδ󲹣
ɣ̫ˡ
Щ˼¡
ȴ΢΢һЦ˵ʵӦлл㣬㣬һһ޳ɣӹӹµµعȥҼ֪ңֻҪܹΪʮܣͼ޸ң˵Ŀˣͣ㽫ҵʹҵõ˸գ
ɵĻȴΪΪ飬Ҳ·ɷܹˡ
εЦЦ˳ɵļҡ
ҵһƧĽ䣬򿪷«˯С˳
һ˯ʱ򣬻ëޱ˳ͷԼĸ첲棬޴忴ȥͺǸ
ȥͷȻ˳
֮ǻСƺ֮ס̧ͷ˯ʵ۾
Ȼ󿴵˲䣬г˾ϲ
ֻſ޴ͣ͵һе֮ȫ̽˶
ҿСƤڱɫɰ׵죬ɺ쵽ڣɺٵסܶʼСȴԽԽǿʢѪڳ׾ѣ


007 Ⱪ
С˯нѹ˯ʵž޴ԴȻΪŵ֮忪ʼ˱仯ǱϾҡ
ƻδȬСǻȫѣֻǱϵϢ
ĴԴǰ˼Ȧ֮ͺʳɢ
ֽ̧СԴ¶һƬЦ⣬˵˵С찡˵ǰ㲻ã㿴ôһݴͣ㲹һˣʱҪΪҶ
СԺУ˵ͷ
С˳İëһѽĴ˿ˣֱӽ
̺浱ֻ̬Ψ޲ա
ոսСûκεķӦֻ΢΢߷俪ʼˡ
ҵԤ£ӦûĴ߷£ƽȵĽ֮ȫС壬ĬĬظС塣
ֻǣƺ̫ˣ˵Ԥ
ҿ֮ոմС޵ľСȫľһ˲ȫСɫëһȫը
һ˿˿ѪˮСƤ͸źˮڵϣ۳һ̲
һ֣ѵ̫֮Ѹ͵ʱ̣ߴһŭ
͵̧ͷ˴ڰ԰״̬С죬沿ʹơ
޴һ˿˿Һ
С죡
ͼִС졣
ȴû뵽С͵һԾ˫¶һƬۣҷͺ𣬳˵⡣
ҶˣôĪ̫֮ͣСĴܵ˳
һ˵޵幹ǿٱôܱϵ֮裿
һ˼ʱȴС췢һ߿ŭ󽥽۳һ޴Ӱ
Ȼͷ֮꣡
Сͷһ֮ĺУնɫɳ߼е̯Ҷˡ
ô£ʲô
ҵ
ɳ߼еĹߣɽһڳɳķ֧ʱŴͳɽװϵʿŷҴҵ˹
ͷһ׷׺ӣɷǵϵʿһѻ˿˿ķӿȥô˼ʵɾ綼û
ϵʿߵ󣬶Ҵ˸ף˵ӣ֮빫ްһЩҪ˷ڵ
ϵʿǺܿСҿĳֻ֮һ֣нɵȻСľ
ȻСʵ֮ĳ£ˮǴߣСԽԽȶ֮궼ʼٻˣһ϶д
ʱɽһϵʿȻôɽˮܹʶ
ػͷ
ϵʿôһʱɵۡ
ϵʿӣɽˣȻΪһֱͻƲ˰ɾأҲΪܵ𾴡ƽʱЩĵӿҲǿͿʱĺ󱲺
Ƿɽܲ˵Ӳ쳤ɳ߼еĹġ
û뵽׼뿪ʱȴ˷ڴȺŵ
СӣұϾǰ˵㣡
ӿ͸ҵΪǹ۲ҵоֹ䣬ֻжʮͷȻΪӦɳɽӵܣڳǰӡ
ͷ
ҪͣȴСٴη˵
ڵһȫһ޴Ӱֳ
ȫһǿߣ
찡⣬Ȼһͷޣ찡ҵ֮Ȼܼһͷŵޣ
ͷǵûߵ˼˵
ǲС͵ſͣе֮һһ٣Ӱ
ֻǣһʵս֮Сıͷţûпƣ
ľ޴ӰƵ֮͵ԽԽԽԽֲ
̣
һ
ſ˾޴ͣ͵ɳе˽ȥȻûסڣԽԽ޴ҿ̯ܵλɳʯ鱦С
С죡
ҽźСûκηӦӰԽԽ󣬼ﵽ˰ɵĸ߶ȡ
ģѵԤϴôĿأҵͷһ
ˣЩߣǱˣ㻹ᣬϷ㵲һ
Ҫʩչʱȴĵͷһסҵĸ첲Ҹ
Ҳһ㶣ʵû뵽ȥòȻͷȻһġ
ѹͲ˵˾ͳ˹ȥ
ͷųɽһеĽɫɫڿڵӵаںϡ
д
ɽѧ˫У٣
˫һģеĽɫ͸֮ӰγһһͷɻֱСȥ
ɽҪкͻΪϽɫڵĺƵħǷǳá
ɱУͲһˣ
ȻҿеĽͷɻոճ嵽Сǰž޴ɫķͱ̧ͷſڸȥ
ɫ࣬ոʵսĻɽѧΪϳ˵Ĺ֮ȴǰͷͨѩ׵޸̵ˣ
ǲΪˣǳ
һסҾߣȴһ˦ˡ
ˡ
Ҫ˵ʲôȴܵܵ͵һһϵʿ޷ܵٶ£
ͷߡ
һͷЦЦǿɼͷſ
һԵɳ߼ͺһƬһ㡣
ǿ룬ɡ
ӳɵֻۣжʮͷ꣬Ȼһǿɣһվ˵Ĵڡ
Уеķ˵ϡ
ȫͷǿڿ񱩣ԿߺС֮ꡣҶҪ͵ޣ͸ˣ
ҳЦһһ̤𼶱չֳǿǿȣһһֱӳе֮꣬һŲСͷϡ
ͬͷССԴһ̤͵һܵ¶˦ſҧ˹
΢΢һЦһͷų徢ֱľ޴Ӱ
С죬Ժ㲻ҪӰˣҪȻԼĻ꣡
ָɢһâ֣Ϊħսʱħʱ˽Ĺâ
ĹâֱָӴ̴С챳ӰǸ޴Ӱ˸飡


008 ޡ
ϵÿ˻ﶼԼļޡ
ʯͷᱻ飬˻ᱻɱľᱻϡǶΪǵļޱͻˡ
ʿҲ⣬ֻСļҹȥһֱ֪Ȼȴ׽Ǳ˳ϵ֮Ϊ̼СڵıҳֽӰ״˸飬ͺǽСıմʩˣСֻ·ҪôʹȥΪһл꣬Ҫôͦһأɾ֮·
ӰСɲǼֹͣ
޴Ȼأֹͣ˺УɫëҲ˳
ֻǣϿΣȥˣʵСΣպսʱſ
Ʈ֮һһı˺ɫɵ֮ڿлһɫĵڱԼķŭ
ߵСߣһָԼüģٵѪᾧƯ˳ɫĹâ͵Сϡ
ҿСҶ彥ƽһðһ˿˿ͺŶһشƤëꡣ
ʱƯһر޴ĺɫ
Ӹ£ӴأٲȻͬеһ㣡
ˣ֪ˣһʩһϵı磬ͷ꣬پ޴Σգ޷Ծȣ
ɫľ޴Ȼܿԣ㵹Ұһ
ֻǣתһ룬ܹ˵˻ԣΪһ壬Ȼĸ
ҴΣ
һ̣ҹ͵ĸֲɶƵ˳
࣬뺦ĺ𣿡
ɫľ޴ͬľ޴ŭ֮ڿпת޴ķ籩˲ϯɳ߼С
а£ͷȥ֮꣬ǰ𼶱ʵ񼴱Ѿ˲л꣬ʵڵʵһµĴУҹҺϣʤʤĳɡ
ԣҲǸɵӣȻӲаһº󣬾ʵ
˵һ嵱ҲУʳ棬𽥳Ϊһİɡ
ҵĻúɫľ޴һ㶣ͷ˵ô΢΢һЦشоϻһѩޣĵ÷㣡
ҵĻ޴ĺɫҲһ㶡
Ļ㿪ٺÿҲֻܱСһĺᣬҪʩǿı磬ʵսɼܵʱ򣬻֮ļӳ֣С켸ˣΪ֮ıܹǿֻǣ⵽ǶûǻأҵĻȫסˡ
ɫľ޴΢΢˼˵˵ĵȷû֪ôһỹ˼ʱ򣬷ǳˡȻҶֵ֪ıܻͷС޷ɳǸӲԸ⿴ĺ˼䣡ԣǲŻãķչǻҪͷʩӱֻû뵽ôһû뵽֮꣡
а˵ãͷɫľ޴һǻҴñӣȻң
ʱС仯޴ҴС챳ֹ֮꣬ͣ˱仯ڵ֮ȴ׽仯Ҷ޷׽
࣬ǵĺ䣬ôһ潫ĨȥĴڣ
޴ĺɫ˵Ư뷢޵Ĵضڲ
û˵ٴδ߷ٵѪᾧɫĹâٴ͵շС塣
ڴʱСȻڴڵѪɺѪҺӿ
ҿʵһæ˹ȥǸ
СѪں֫ʼҵĳ鴤ͺǱһ㡣
üڵޱС壬ҵͺʯ󺣰Сʧ
С鴤˽Ӻһ󶶶峹ֹͣ˳鴤˵Сȥˡ
ûû׶ᣬ֮ή
һ̣˶ɵۣסˡ
С޴Դһ̳סˡ
Сʶʮ꣬Ҵʱͽʶѣҵֵܡ
ξң޼ڣηӭս壬սĦ죬սħ档
ֹһξҵ˵һ򵥵ѣҵֵܣҵսѣֵѡ
Һ㣬
СԴ˵ôһ仰ͺҵġ
￪ʼһ˿˿ĺڣΪʲôҪӰΪʲôҪǿͺ
Ϊʲô˽Լ뷨ǿӸ
˵ĶԣСӦ˹һȵΪһֻޣ
СڷĿή޷ơ
ҷؽԼȫ壬ǻ޼¡
ˣͺһҶȥ
࣡ʱеľ޴ɫһŭߵĺɫֱͦͦѹ˵档
ᣬ

涼ֻȴš
ΪҵԭõսѣҵĻʧȥʧȥ˻
еľ޴ɫųûʵ壬ʱعȼ˻ɵġ
ҿһ׹ǣŻ

ֻǺɫӰȫ
ͺһ꣡
ɳ߼һ̣״ݻ٣еʩе̯λһȫ顣
֮ŭȥޣͬ޴ƥ

̾˿СԴûκεĵֿ
ҪΪԼ鸺ʲôݡ
һ̣һеСȻһ¡
ţСɫľ޴˲վڵʼָ֮ʼת֣
ȵȣ
ɫľ޴һ
Сվڵϣİɫë͵һһľ
·վߵĲһͷޣһͷص
𣡡
Сͷŭ
ʱ֮ȫֹͣ˶
ɺɫ죬еȫ
ͬһ
ݼ𣡡


009 ·ɷɵĵ
С״̬֮ǰƶֻǱƶĸΣա
С죡
Ằһ
ۣۣոһΣôһѹ۳ˣ
Сǳˣأϲ
ôˣ
С쿴ƮŵӰԼҲһ
һѪûǵĵһ棬Ҳûй㵱ǳǿ󣡡
Ǹ޴ĺɫЩ㶡
ĹݣǵΪ޸߰ͷ­
ؼͺһ̶ҶܸоСĲͬ
ֲͬòδҪߵ·
ޣֻмܹĳνҶꡣ
֮еˮ𰵹Ժһ룬ΪΪµб֮ĸ֮ȱںεŮ洴
Щǳ޻ࡣ
һͲУȻڽ죬߳һͷ𳬼޵ӡֱǲ˼ġ
Ȼڵܻ޷ӳֿٵػǻصȻһ̣һҺ涼˵ǣͬƼһ㣬˳֮·
С죬ոʲôӦûУۣ
ʵ
ǰۣ֮ǰһ߳ΣμؼһǳӢվǰҵĶͷЦŶ˵ΨһһԣҪúûšҾͿʼĵ
СĻһ㶣ֳòǷǳҿɲΪһ޻һѰΡ
ڷ㶣ȴеĺɫ޴Լе涼վֻǵȻŷǳ羴ı顣
˵ҳʲôޣôܣ
СԼסˣȫ㲻ʲô״
ңͣԺмǵҳʲôǲ㺦ôۣ˵
һСĻһͷ亹һﲻûզǵҸĵأ
ǵĺᣬδ·һƬƽ̹ǽῴĳɳҲһƣ㽫ΪһĽ
еľ޴ɫׯϵĿ˵š
ȻеٴһݺЩػСΣĬĬעСһ潥ӰʧС
С컹Щɶͷԣɵ㶵ؿա
ܵʿȴ׷׾ۼ˹
ЩؿҺС죬૵ϷһȻ澰ٹ£췢飬Ϸƽһμ
ֱͬһ㣬һ֮ڣǼ˴˵пصľǿɣȻּһͷŵޣؼǣͷŵ޾ǰ̤˳޵ĵ·
飬ڼʶĵҲƽһΣӿһΡ
Сĸ첲һƬЦݡ
С찡˵ԾҲ̫˰ɡԭһֱͨȻ˳ҾðɣëӦǰɫģӦñɽɫġȻÿδܣҪųɫĻ϶磡
СתΣΪǸ˰ɵõ٩
ҾðɣһƤĽ࣡Ϊû飡
С˵žһ˹
Сһͣ
͵Ӹ˸Ȼ˼ֻǧΪ⳥ҾͼҴҵظϻͨᡣ
ϾеĿĻ««Ϻõ˫ѾˡôҪڶǰɶ«
Сһشڷ«һﵹΪԵʣö·̫ۣ
صͨҼʱ˲ֿϣ«Ȼܾһ«˫
϶Ҫܶศϡ
ϸϸ鿴ͨĿҷֻܼ룬ΨȱһҲѸ㣬Ǿ
«һģн˷ʷǳԶӺǰ
ֻƽĶۣ˵ʵǿʱҪħսһ˼ʱ
˵ӰôҪյͨ
⣬ҲǵһνӴЩϳµԿɷ˵İ
ħսʱڣѾӻĴ½ʧдڵģһвʿĪɵĵ·
˻նɱһµˡ
ʱҪŪһѵ顣
ǵͬˣ˵ĳʧɷ䣬˶ļضǳ١
Ȼ«ǹŷоǱʹȶ«˫ڵĻ֮ȻܽռƸӡȥ
Ȼҵȥأ
ҲɵЩա
ڴ˿̣·ɷɴĵһŵͼ
·ɷǸ˼ϸŮˣҲΪ͵ĹϵΪԸԵʡɾܿ˼⡣
ڷʱ·ɷһССŷ⣬ҲһȻһŵͼһŲ˶ͼ
ǧǰħսʱڲʲôǷ£ֱһ⡣
·ɷɣ㵽ʲô㣡
ŵͼ
ʾã˻Ҹ˵ŵͼһǷ˾ţ֮Ÿ㵽֣ȴ׵͸ҡ
Ҳ뿪ŲûôףҲ岢Źͨᵱ˵ƣֵľ׷ɱ
ҵƲ⣬ҲƲ⣬·ɷŮҿص̫
ȻŵͼȻ᲻Ҫ
ͼ򿪺󣬷־ȻһγʱڵĶͼһ˿ϱݺĵ·
ָȥ̽ؾȻǿ⣡
ҲγĶ֮һ
ڿ⣬ִ˲İγİүǺǻչѡ
ֻЩǴӰе֪ġ
ʵһƺӡء
֮ԽΪӡأиŵġ
˵칬˾ۻᣬ·ɺȾƻǳһλ˲Լӡ䵽Ʋ棬γĿ⡣
ֻǸ˵
ִĿ⣬һǳִĴС
Ȼŵͼָ򿪷⣬һȥһΣѰȻǺãеĻҲֻ
ͨĵӶȥ֣ݵķɻƱʱԴ֣͵⣬Ժ׼Ϣû뵽ȴؽӵīĵ绰绰˵ԼɳҪҼ档
ֻ·ɷ˵ֺŵͲһ顣
ҾīԼҼ棬һ򵥡


010 һƺ
Һīڶϼ棬صԼһҳɳز˵ķ
ȵģһЩСˣҪƿƣĬĬض
˲࣬లĳԷб󷽵һҹΪףգֵͦģԸǴ
ҲЩ˸УԼöûˣǰнŵʱͷϸģÿյʱܻȥһȻǹ
Դһ˷֮ʱæԼ˻ôһ¡
īʮӺ󵽵ģҿ糾͵ص䡣
磡
ҿſվкһ
ī󣬿ңЦЦ˹
Һ˵˼ˣϴ
ȴû뵽ī˿ϵƿѩҡҡͷŷԱƿͷ
һ㶣īǰٺȰ׾ơ
Ϊ׾ƶߣơƻȲ˵һõĽͺٽԼΪˣӦ񾭾ͻʹ־ͻǶһ˵ġ
Աƿͷϣīšƿǣ͵СѣȻһƵҵǰ
磬զ
īӣҲɵ΢΢һ㶣ʵ
ȺȾơ
īɶҲû˵һƹȫȥ
û취ֻͷһɵⱭĶͷˮڣޱȣǺ
īҲ˵ǵɻر£ָȫȥ
ʱʵǿȥһס
磬ôˣ
ʵ
ʱīеıӣֱ㶵Ŵ⣬˵ֺŵҵˡ
û죬׼˵ȥ
µǣҳԯʦ֮ӽʦȻɱ֣
īĻո˵ڣ˲һ¾վ˵ʲôô
ҵ죬⻰һڣ˵Ĺע
ΪελϣȻѹ˵ǲǹֺŵ´
īЦҡҡͷ
ǵǸ鳤ټµǱ˴ңҿ϶ţһǱڣǸ˵е鳤Ȼûڰǿƭ˵ġңǩ˰ɱӸǵ¡
ī˵Ŵµڲͳһűֽ
ҽӹչһҲòģ·ӸǵĹϻ˿˿Բк˾ͷ൱ˮƽ
׼ô죿
ұʵ
Ҳ֪ģԼҲ֪һڵľִУһԼҵʦ߶û취ܾ
īԵ÷ǳʹ࣬һߺȾƣһֳԼԴ
ҿ⻹Ҫ룡˵򲻹ԯǰǴĹɱԼʦǴ󲻾ᱻ׷ɱ
ҵĻ˵ĺأЩֲò˵
֪֪Ҷ֪ǡ
˵īֹһѰ׾ơ
ɣΪʲô㲻ֺŵ飬ΪʲôһҪعֺŵ
֪īһ鱡֮ˣʹ࣬˾ᣬ϶ԭ
ī̧ͷ˿ңȻȻһͷƿĶͷ˶е΢΢ȴ㰲˫
ʶīһԥԥƽˣӦǸ壬ӦһǰĽޣ
һס˵
֪ģһ¶ҲǴСûиĸҵĸĸСʱǶ޵ˣҶǹֺŵĳԱ
īĻһ
ҵĸĸһ޵ɵŵӣǺΪڲѡҵĸĸɢޣҡҳ˹ֺŵԺҵĸĸǵһȥɢޡҵѵͽҵĸĸ˵ȻҲɴ˿ͳʿƮİۺͲ⡣ҵĸĸһִʱ򣬱ɵĺĵݺġʱʮ꣬ҵĸĸСҹĸǱЧһҪͶֺŵ飬游ĸİ࣬Ľֺܹŵ鷢񣬶ұɣΪʲôڳΪ޽޺󣬻صֺŵ飬Ϊͳ翴һνĹֺŹӵԭ򡣡
īңҲһ֪⿪ʵĴ壬ʵô£ô಻Ϊ֪ܡ
֪𣿹űȹŸһΪ˹ֺŵĳԱһܱѡҲܱѣΪҳͽҵĸĸҲܵ裬ôȥȪ֮µǣ
īʹ࣬ˡ
һǸĸΪ֮ܶһ֯
һǽ̵Լɳʦ
ʱīһǳεľء
ǣ֪𣿵ʦѺڽϵʱͶ˵޽Ȼ޵ǹһ;ߵȴ̹֮;ɱ˵ģǽޱž˵ġ
ī߶߶˵
˵Ҹô죡īʣҺֱ˵һ뿪ֺŵ顣
ȻҲīûľ
Ұеıӣ˼˼Ӻ̧ͷһ΢ī
˵ֺŵ鲻أ
ҵ仰һ˵ڣī˶һ飡
Щ˿Ҳˡ
ʲô
īʵ
ؽеľƺȥȻ˵Ȼ޷ѡѡ񡣹ֺŵȻԯǰ֣Ǿ˵ǻͨ֡ԣȻвңȻȥ֯ɡ
īңһ仰˵˺ð˵˶˵һˡ˵俪ˣֻ͡ǣҲᵽıˡ
ī˵Щ˸С
硣
˵Щʲôȴīֹˡ
ֵܣԶֵܡ컹ǽ͡㲻ò飬ֺŵˮûҪϣ֪ҪμӶᣬ㰲׼ҵ飬һᴦõġ
ī˵󣬶΢΢һЦ
Ȼ˵ڶƿǶͷ뿪˷ݡ
ʱҲ֪һμī΢ЦټʱѾǺܾԺ󣬶ʱѾԯһ̴ؿڡ
ؽͷڲϣɳҹȻûϺķȴ˷ݰ
غžƣЩЩѡ
޷ǵ׷Ĺأīľ񣬶ӳ˹֮ӡ
ҷЩһͺӵʱ⣬⻳ͷαȫʱ⡣
ûзûϵеֻǵá
磬˵һƺֺγأһ磬޻ͷա
վӣ֪˽ҹһҪǰС
֣ݵĻƱҵĿڴﰲţҾͽʼҵɸðա


011 ӡ
ҪҵĻ«ӡ㹻ĿռƣҪ൱ɹ۵ġ˵֮ǰڱռܴʱóȻֻаɾ磬ڲдһЩǿܹռͨȶһ֡
ҪռȫȶҪԣ֮ڱС
ӷɻԺø֣һ죬ģƣˡ
Ȼǵ˰죬ת˴͵˿⡣
浽˿վڴվ̨̣ȴӦõĿֲͨӡ
ȻȥʮӣҲûҡ
˵绰ֲǱҲһֱͨҶٸоЩԾ
Լ˸ʿϵ˿ֲͨһţһȺŵıɵӣҿǱȽصġ
κθڿֲɣǻһЩ۷ͷڸԼɵϢȻҪз˴˽Ǳ֪տЩŷȻȻȥʿƶΪˡ
ֻǣҵ￪ֲͨʱȴſڵڸѾƻһ֡һȺСɵĵӣڼϼһĴ£ſͨſھˣ
ɸͼȻǾһǵɽţ
˵ɸܣȻ˭Ҳȥҹ˵˵
һ߽һڵáмӴľȻеֲͨĴӣ׷ֲͨĴϣһ硣
ֻǿֲȴһû¶档
ǲ죺˼۸ͷ˻һ֣Ҳ̫˰ɡ
ǰ˼еۣǰЩʿʵǿǼӵϼһҲûеɾ磬ͨħȲϡ
ûɱ֣еֻõҡ
ʱԷӵϼһԸоĻۡ
͵Ļعͷҵʱһ޴ʮӡѾݺݵسֻΪħսһشɣ书Чɱ
ʮӡ䣬ɫʮ˹âҫۡ
ãϹ֡
ԷһϼһһֽУʩչһʺɫ͸ԹԷ˵ͷֱӶҵĽɫʮӡ
ҿʺžȻܵ˵ɷζЩԾ
һȺʿȻʹɷһѰζ
ɫʮӡǿһֱѹ˲ʺţ˶˳ȥ
ӣȻ˴˴ڵɷ
һͷڵϣ¶һƬȣͺ񿴼˸ܷ顣
ǰȥһѽͷʵ˵ΪʲôΧͨᣬɷģ
ͷҲǱ֮ǰʩչĽɫʮӡˣһʻˣ
Ӵ˵ĻǰͨҪɸĵͼܡʺǴڣ
ͷſڱտڶʲôˣԽɻ
˵Ĵ˭
Ҽʵ
˵Ҳ˵
ͷһ̱һƬͨ죬ͺǱסһǾ˵ֻǲϵظ˵
ıһģǿɼĿͷȻһ˿˿ƣһӡס˵ӡǳ⣬û´ĻȨһνĴϡƷͿܵķЩƣֻǻҪһЩով˿ӡʹͷ޷˵λνĴ˵֡
ҵ˿һһֱӸ˽ȥ
Ȼ̣ӡͷһ㶣Ȼ̱˵ϡ
ͷڿ˵˰ɣǸ˵˭
ͷҵʻһ˹ݺ
лɴ˾֮л˾֮
˵žҪҹ£һѽ
ȸң˭µķӡ
ͷһ㶣ȻȻӿ˿˿־壬૵ϸʱ򣬺ȻһֻסԴȻûҷҾ͸оԼӿһ˿˿ǳЩҵסɼ
ͷԼĪҲ߰ʮ꣬ͺܴ󣬿ķӦҲ࣬һܴϿһƬη塣
ǵļ䶼ӡֻңΪĹ⣬ԻܹܵĶҿһߴĺӰںڰ˿˿ƣʵ졣ԳΪ·Ƭ壡
ͷĻһ㶣Գ壿
⻰Ҷ͸о˲Ծ˱Ƿжǲͬλһ֮·ȻͷеĺӰȴԳΪ壬ѵǳ˵ʿ
һЦһ˦Щʿһתϵһ˿˿˹ӡƳ˶Ǻһһ㣬̱ڵϲ֪롣
ôˣ
ô
߲ϵĴʿǵļ䱻ӡ걻һж˵ͺһجΡ
ûٶʲô̧žͨߣʱȴͷһ󺰣ʶմ
ͷʻһ㶣ܵҲ
ЦЦͷȭ˵ͨ͡
˵һ߽˿ֲͨ
ͨһˮ˹˵ˮҲò̾һʱҪĺãһҪиǿΪҪƨ
֮ǰСΧſڵʱˮ·ģе¼ԲűŲͨĵӶ˷ֲڡ
ʱѾҰƽżݵͻһЦǺǵ˹
жˮƽͼһ
ˮ߼нˣʵͷˮƽǿǿܴﵽм
ƨ˵ã֮ܳΪͨĸˣΪǰ˽ãǰʱչ˲ƨͷеĹ򣬲Ż쵽˽λá
ʵϣʵֵһᡣ
ҪΪܲҪͳֲˣͶƱͨͨܲһ϶ûСͱˡ
Ĳʵȣˮ˲һ
ҼˮһֵĵӼӹ̷
żǿֲͨ԰һ֣Щ߹ǧһͳ磡
ˮҺ󣬾Ȼ˳ھ˵һѰ֮ʣһͷ
ϸϸһˮ1.70ߣз΢֣Ϸ͹⣬һĺ
ؼһϲﶼǽƷ˿Žһġнһӣûɽּ䣬ЩƷֻ׸
һͷ飬ôͨģ
ʵ
ˮҪػȴоһ˿ͬѰ̽˽Ȼһ˿˿
¶һ˿Цҵֽϻˡ
һ̧֣Уֱӽ˿նˣ̧ͷߺһ䣺Գѣİɡһ䣬ͨĴԶˣһȫƵ˽


012 ʧ
ʲôɣһһֱԺơħ˵ûɵĴڣңνʵЩʿĹŪ顣
Ȼ׹ȴң츣ԺµħıѾΪ˴˵еˣȻħսдʻ䣬նɱ
ǰ׹ǸҵĴ𰸣ңɣҲз
ǣΨһǣеĴжᵽɲһɣǾϵϵıǿνɵľ磬ңѾɣڵֻʿ
Ȼʱ˿̣ҵǰƣһľګ߽ʱҿʼɣ仰١
߽һߴˣȻȴ㣬ɫףͷܶҲüЩľګã
ֻǣΧȴǻʵ
ܸоЩǴϿڴǴɢ
ǣ
Ҿʵ
ҽ׿٣һᡣ
ľګ˿֮ĵһشҴһ
᣿Ҵû˵ʲô壬û˵ػɵĺᣡ
ҸоĺۼѰ˹ܸоЩЩһǴɢģǲˣܴܲȥұ᣿
׿Խ˵Խֱ㶵ҡ
ұܵ˺ü־롣
аƽϣ֪һɵװɵ΢΢Ѱ˼һºҶ׿˵ȵȵȣҶһ֪֪ʲôᣬġ
һͷһˮȷʵòԹɫһۺһ˰ϲ裬óõıݴ
ΰںúҶ׿һĶûж˵ԹԵ
ʵĵνỹǺܻɵģȻҲѧ峵֪ʶ㣬ѧʸߡ
ЩнҲвˣȷʵû˵ʲôᡣ
˵ᣬʲô壿
ȿʵ
׿ԴЩɵȻش尡Ͼʹ˵ӡܻɷ㿴ҵӡ
׿һ˵ţһԼӣ¶һ״İ̺ۡ
Ҫִһ״İ̺ۣȴû뵽׿ٵֱ͵һգľľ˵ҼǵĳϺ˵ӡǲܸģȻǾͻܵΣա
ôһ˵ֻ㬵ؽ˻
أ
ҽʵ
׿ٷЩɻؿ˵Ҫ֪㣿ҾҲؼҵ·ˡ
һ仰ҶҪĸоһȥʮĴˣһǸͦεˣȻ˵Ҳؼҵ·
ȿɳܣҪ
׿ٿҵɫԽԽѿɵɵһЦ˵ҲҲؼҵ·ˡҼǵʱĽܳģи˶֮ȴû뵽綷תƣȻˣҲûҵȥ·˸Ũĵطųأȴ֣ضͷˡҵ·Ǵ͵أ
Ծˣһν壬ʲôܳҲȥ·ˡȻȻҵһŨĵطչأ󣬳غ󣬻һ
Ҳ֪һҵôܸоǰ˵Ĺ̫ˣȻƭôɵĻԣϸ۲죬ǸɵҲװġ
ԻˣſʵϿЩſڵʿǲӡģ
׿ٺεصͷ˵ǰȥһؼҵ·ûԸңһͽǶˡҷӡǿǻ˲ģȴһӾͶ⿪ˡҲŻ㣬̽㣬Ȼĺôһܰҵؼҵ·һ壡
׿ٿңϽ¶һ˿ֺõЦݣֻЦҿȫֺãеɵЦ
ҺŲ裬ϸϸãȻǰһʵ֮ǰ˵һܳĵطУǸطԶǲڿ⣿
ﰵ⣬׿νıչ֮Ӧþ·ɷɸҵŵͼϵɸżڡ
㿴ǲط
ҽɸַĵͼó̯ǰ׿ٵͷ˿΢΢һЦ˵طչض֪ͼ⣬ɸģֻһŻҾɸ߽ļҽȥĵطҶˡ
׿ٵĻҲ죬Ҳ֮С
ǲкŨܴȥ𣿡
ҿʼѭѭյؽ̵ǰȥͦˣǹҲʮ꣬ǹװĻӦֺܹƭȥɸ
ҿԴȥɸΧˣǿտҲɶûУɷ鶼ûСҪ漸㣬ҿΪķӡǳҴơ
׿ֱ㶵˵
ǽһްòüĿΪǰһܹȥɸȴû뵽
ҹ۲׿ٵΪôҲʿеİˮ׼ǿһЩɶһ˿һķӡǿΪİ벽вأ
һʺš
Ȼ˶˿⣬ȻҪȥ̽һ̽ЦŶ׿˵㿴Ҫȥɸ򡣡
׿һۺ˵ǰɣΪҲȥԣҪ취ҵؼҵ·
⻰һڣҪѪĳ嶯
һһ㶼ɵǿȥʵĴĽ
ãһΪȥɸҾһؼҵ·Ҫ֪ʱѾû˵ĴˣֻܾΪ
ҲûдƱǿ˸ͷ֧Ʊﰵţȵɸ˵˵漸ܡ
׿ٿ˿üͷϰ˵УҴӦ㣬㲻ˣŵûǻᱻеģ
ͷߣæͷ
ãߣɸЩ룬Ҵݵعȥ
˵׿Ҳû㹻ʱ׼һסҵ֣һ¾˵
Ҹոֲͨڣæߵˮߡ
ˮһ˵֪ͨǴˣˡ


013 ɸŻຣ
ҵһθܶݵص档
ǶݵصмңһֱûпȥݻڵɽţҲϰݵŷȻҲûлܵݵص档
ʵݵЩƬѹͲͬݵһŷǳµķ׿ʩչ˶ݵصķϼѡ
ҪѧöݵҪͨռ෨Ԫص϶ҪߣҷҪҪܹڻǵб
ԣһ˵ܹжݵĸ֣ǰӣС׿˸߸˴ɵģҲɴ˿ɼ׿ٵ츳ͬһ㣬ҲҸɻ˵嵽ʲôһ塣
ҳ׿ҵǰۣܵͺƱһ޴Ӹ棬
ǰеٶȷǳ죬Ȼ޷򣬿ǻͨʧתǵʱӦһٹÿСʱֱͺͳܵһˣ
ңƺ׿ٻӣܿΪڰɣҿ϶Ϊʵ
Ҫ߶Զ
Ҵһ䡣
׿ٸشʮӾ͵ˣɸڿнƫƧ
׿ңҵ˫ѹûзûŹء
˵һ㸺ûС
ʮӺ׿ͣ˽ŲʱҲŷ֣ΧһȦٳһռ䣬档
￴ǽһ˷Ѱ
ԼƴƴظǰһȻ˷ݳ޵ľͺһܰ쵽飬һҪϸһ
ǵˣȥɣ
׿˫һӣͷϵ͵ıҺͬʱһԾ˵صףվ˵ϡ
ʱûˣܺãģơ
ǵˣɸûУҽմ򿪣ܿˡ
׿ٶľګЦЦ
ǳ׽ҵ˾ǣһܰҵؼ·ľǣ
￴˿ȻܿʲôûУտյģһܹ׽һ˿˿ŵĻϺۼ
˵ؾ£
Ȼ׿˫͵һӣ˦һ޴վͿʼѿͺСʱԹǣֽĸо
ƣԶľﶼ䣬ȷһֱʣ֪ɷҲټֱʡ
Ȳ˵۷Ҫġ
ؼȽȻ϶ΪһֶΣͷǳĸһЩֽΪýϳһ󣬴˵صĳܻı仯仯˾ﶼͬһоֺ
ֻܴܣ¶ڸɸ
һʱܺ棬ʲô˸ֶΣֽͨ棬˴˵۷
ʱн¶Ŀһ޴ڿеסլչ¶Ŀ
һǳϵĽЩʽĽķװȸţȺǳǳ󣬲ƣһһЩɺ׵ĻӰط衣
վ޴ĽȺǰԼͺСһ΢һʱ䣬ҾȻе񼣣˴ԡ
ιιôˣ
׿ͱͱңŻ
ȻóԵؿ˵㲻ҵһμɸôӴĽȺƣа׺׻Ӱ裬ţʢʱڣһڸ
ţȴû뵽׿Դ˵զûأ壬Ľʱʽǰ
׿ٵĻиǴɻ
̽Եһ䣺㲻ǲһɣ
ϾҽӴڣصľǲһһ鱨ٵĿұŻصϺ˾ͷѯһ¹ڲһ顣
һû˵ڵסһȺرļһΪս죬Ҵ㡣ǻĵ̣ǵĴϸһ˻ȥ
׿˵¶˺Цݡ
ȴͷߣѷ˵ǻԺһӡ
׿ٸոյĻа˳ɰȷ׿˵ĸڵھӣǲһ
ʱ˿̣иӻ̿ˣ壬ЩͻȻߵĹŹ嵽ʲôͷ
ĪǾǴ˵еˣ
ԽԽʱ׿ȴִһɫٲ
ͺǴյӣɫٲ˸ŵǳ
׿ٵ˵пຣģֻ־ᶨ˲ܲຣȥɸңһȥ
ຣģ
ɷǵһ˵ȻС
׿ɫٲ
ֻ׿һ˺ɫٲϣͺǲ˽ʵĵϣûκ⡣
΢΢ɣתסȻһŲ˺ɫٲ
ȻҵĽŲںɫٲϵʱѹûоͬʵĸоŶ˺ɫٲ̤һգ
æ˻ȻӴתڶ̤˺ɫٲϡ
һΣһЩУǽŻ˺ɫٲվȥ
ô
̧ͷ׿١
׿ҲЩɻԴ˵ûԵʡȵȡ
׿һ˵ţһһָһɫָ˳ܣҸΧסˡ
ԡ
׿˵
ҵͷ˽ţһΣҵȷǲ˺ɫٲϣɫٲľͺǺ࣬Ҹվȣһ㶼׿ֽ̤ʵصĸо
ֱӳȥ
ѻջ˽źһţƻȼҽƻıͬһֱϣҪƽɸڡ
ȻڴʱɸͬӦ㣬˲ͷųɫľ޴ٲЩٲˮǻͬӣɫٲ¼лݺݵسңͬߵķݰˤ˵ϡ
׿æ˹Ǳӣľګ˵ɸͦģӲʵʵ߿ຣİɣֻҪ־ᶨһȥġңһҪصڣ̤Ͽຣĵʱ򣬸ҲһЩֵԿ
׿ٵĻң΢΢ͷոպɫٲƴȻûˣҲ֪ɸԭ˵ʵ϶֮ϡ
ʱҴӵȥϵĻҳȻĴߵ˺ɫٲຣǰ
һĬĬۣһŲȥ
һΣڸо˽̤ʵصĸоɫٲຣһҸ̤ȥˣ


014 £
ҲںɫĿຣϣһһ׿ٵȥɫٲȻ̣Ȼвپ롣
ҽ׿ٵ󣬾ܵĶȻƽ˾֪ɸ̺̫ܣ׿ٵĴ·ڵֻأһ򵥡
׿٣ɸڵʩ𣿡
ҿʵ
׿ûͷ˵Ҽﲻʲôϣܹһؼҡ
Ҵ˵ˣ˵ģôңСʱ͵͵ܳ磬˽ؼѾˡ
ҵʱصʱѾûˡ
ຣͬһƬӣԽߣ˿ԽԽӽɸǰ·ȴԽԽ㡣
ʱ˿̣Ҳ˽⵽νɸŻʲô˼
ຣģû㹻־ֻܻͷ
ֻǣ̤ຣϵĲͨʿһƾµᣬһǰ벽
ǰĵ·ͺһƬҸоǸ߸ϵɸԽԽңԶ
׿٣ຣΪʲô߲ͷ
ЩֲҴֱӳȥĺɫຣʲô仯
ȷǳһ㣬ƽʱ߸͵ɸˡ
׿ԴЩɻ
⻰ΪΣĬĬһ˺ȡ
ˣôȥҲûͷݾ
׿ǰһָ֣⽥аɫƣҼҼǸνǿϵҪ
һɣ
׿еһҿеڿн۳һƮƮӡ
ҿӰȴܸо־ʡ
Ȼһͳƽ˵ɾ٣Ҫáһɣ
ҿĿɿڴڴ֮ǰеˣеɼҴŶֻЩʷļء
ʿΪĵ·Ƕ˵ĺ滹ǴС
׿٣ɾǡ
ʵ
׿ٴЦЦ˵һķһɣͨʩչԺͷųһɾĻӰս߰¡ֵֻǣ˵ѾˣŷٻĶǻŵϵķͶӰȻֻʩչһ֣֮ǲƭң
׿һ˵ţһɻҡ
ʱ˿̣ҵֱǷˣ
Īǻ˻ţĪУ֮ϣĬĬؿǣ
ҺȻ̧ͷ˫ֱֱؿգܾһ˫۾עҡ磬жܻûҿ
ʱٻİɾͷųɫĹȦɫĹȦƯ˵Ľ£Һ׿ٸ
ɵĹȦˣԼٶȳգֱӷɸ
ʱϵĿຣȻ䣬ֻɫٲһ޴ıӣݺݵǳ˹
һͷһһָָųһƬ޴ǹ⽫ɫıӸ˻ȥһֻ֮˲۶ɣ˿˿ɫƻ棬･۳һȼ׵ͻСһ˦д͵طɳ˺ɫľ޴ӡ
ຣıӱһ޴ըɫı»ɫٲ˲١
һͷֱͷҪ˲Ű֣
ʱɫĹȦֱӳ˸ߴͣɸıԵ
ʱӴ޴ɸڿеľ޴ݣ
ҴӹȦСվɸĵϣ˿ຣǰ֮һе㵣ĵġ
׿·Ȧһкңһɸ̨ȥ
ҲɸĵϣվԺ󣬲ûм׷׿ٵĽŲ۲
Ҳôнϰ߰ɣһµİط۲ǵһ
ɸſڿտҲҲϡȻ֪ϡΪ׿һｫˡ
ɸſʯҶԳƣ滹֡
߹ȥֻʯϿţ칬ɾáұߵʯţ۷˼䡣
૵ػζ仰칬ɾã۷˼䡣
ڴʱ׿ٵĺιվſڸʲô
һ˼ʶ̧ͷ׼شһȻ̧ͷɸƵɲǣ˾ͺǱһ㣡һĴ˲֪˲ĵط
˵УסһλӣΪ飬µߡ
ഫμеԪ˧Ϊλӱ䷲䡣
˵ҹҹվĹߣػŹİŮˡ
ÿѽڣÿԲ֮ʱǳ±̧ͷɸ
Ͽţ㺮
ɸˣӦǸ϶ӡ
ҸоԼЩڸ㺮ȻǴ˵еĹ㺮
һˣȻ϶ӵɹ
Ҫ˵ȥǾǾţ
ιιιأ߰Ʒ׿ټҴҵ˹Ҫңȴ֣˶סˡ
ôˣ
׿Ϊʲôʵ
һץסʵǲǹ㺮ǲһ϶ӣ
׿ٱʵһ㶣Ȼͷ˵ǽй㺮˵Ļбڻ϶𡣡
һ˹Ц͵س˹ȥ
׿ٱһһէһæ
ɸûʲô󷨻谭У˵׿ٸˣҲˡ
ҳ㺮Уһ޴ͥԺͥԺмȻһſήĲȻһƬҶӶûУ֦ɶѾɱˣȻһͨľ·Ϣһǹҹȥ϶ǳ
ԽԽҲˣ
һͷеʵ׿٣˵ıڻأ׿ָָߵȣ˹ȥ
ֻߵϣһڻֻǿһ£һŴ󹭵ӣעš֮һƯڿгȥӡ
ȻǱڻȻȴ̵ΩΩФдҷ緶
̻ĲǺ϶µĹ˳űڻ¿ֻڱڻ·һ仰
ұԸȥκϡ칬įھ֮ϡ
϶ӣ
һλһ̣ȷվŵĵطǴ˵зеɾ㺮

ҼشЦ
׿һ߿Ī߹ҵĶͷʵûհɣĵ֣׼ͣȴͥԺһߣһɫӰ鶯һ
һССȴǳɰĶ䣬ɫ۾ֺ塣
ҲС
Ц͵һ
ΣӼˣ
ķ˲֪µĹ㺮УҾȻһŵã


015 ⱲӼӣ
ã˵ˡ
ʲôãڹŴĴʣ϶ӵĴʡ
ӣҸ
ƽʱ򵽵±ϣһֻֻģĻơ
磬ϵ޻Ҳǳ࣬Ҳӡһ˵ϵӶܽСҷǳײˡڹŴħսʱڣȻкܶŮ޻ǹϲ޷ϵ޻
ǷƽʱĸһֻϵޣҲ˴ķӦ
ֻǣĻͬһǷɸ޾пֻ׿һ˽ǹ㺮㺮ʲôǾ϶ӰҪֻɫֻ˴˵϶ӵޣǱ׽ֱҪˣŮ޻ǴŴɵŮ˹ƶԸ⻨򡣾㲻ֻӿ϶ǿǣ׳˵ҿ׬ˣ
ʱ׿Ҳһɣڴ֮ǰѹûֻӣЩչУɸΨһ
ɫССóһۺ󣬾һûʧź
͵س˹ȥͺһһ㣬εű׿ٽظҵ
ʱþȻѾһſڣعͷ˿ǣȻһһԾſһʧˡ
ܵĻ죡
һ̾¼٣ֱֱس˹ȥ
׿󺰵ô죬׷ֻӸʲôȥڵ
ţֻһҪܵƸ
±ƣܲٶԽԽ죬þͺԶҿһ㣬Ҹո׷ϣ˾롣
׷ãŹ㺮ΧתһȦ
￪ʼЩɣоͺϹһ㣡
ֻǣ׷׷ˣȻܷȴǰЦһֻ޻ܷ죿ĪǵԼˣ
޺ģǳ
Ϊ͵һֱȽϸ߼֣֮ͨտľܿǣΪ⣬޺ѻøǿΪȲͬޡ
ͬСΪСǴС컹δѾܹԣ̷ǳߡ
һȻ˵ȴǷǳߣſսжùʾϹ
ǰֻãɣ޾£˼ĽƻΪޣвѾ˰벽ҡ
ʱվһƬƽ̨ϣƽ̨ڹ㺮Ķǣƽ̨һ޴ͭܲ˸ʯͷܣֻƽ̨ȴǺܿ㡣
վƽ̨ϣԴССͺһ˳İɫƤë⻪
нʮԶʱͣ˽ŲһЦݣȻ˵Թñ𶯹ҹ
һŵ˹ȥֻüܡ
ȴû뵽ʱÿңȻͷһƲ¶һӵŲ˵׳գɫе
仰һڣʱһ㣬һֻӣһֻ˿ɰӣǴ˵϶á
ʱ˿̣ſңһԳ
һ紵оոԼ׷Ĳֻӣһɫ̫š
ˣˣȻ˹㺮ӽ㵱Ը㺮еıǻġȨҡ㺮ʱˣ˭͸˭
۶ңͺһ߸ϵĽС㣬֮Աǡ
ôð㺮ʲôﰡܲҰҶôг׷һ·ˡ
һЦ˵
Ͼ˼ҵĵͷô˵Ҳ洳ģ̫ݡ
˵αҿȻˡߣǿģ˭ǸСӽˣҪڵĴžҪķ֮׵ԣòˣòǿˣ
ôʱȻһƨ˵ϣϰֱֻǰצһ𣬰ڳһģ
Ļһһһ˵ģû˻ֱЦϻñš
ʱ׿Ǻ죬Цģɵʵû°ɣﲻ𣿡
ұһʣʵǱﲻסЦ
ñôһЦ׵ëƤ˲˷ۺɫȻһߣı
ҿõڱҲû⣬޻һ仯Ǻ
ֻǣɷɫԺãһ߱ﻹһߺţЦң
ȻҿⱲӼӡ
þҵǰһֻߴʮףӴͨɫģ޴ޣ
һ̣ҵЦ⳹״ʧ
̧ͷǰֻߴʮףëףཱུȻһŭؿҡ
ֱ㶵˵ðض¶ˡ
Ȼ˵仰ȫĵģ޴󻯵һӴԭ͵ÿӾ޴󣬵ԾˣԾ˸߿գȻҺݺݵ
е̫ڱˣʱ˿̣ҲʶֻɰãǷˡ
æˣµԾʮס
Ҹոպ˵ͬʱѾ˵ϡ
ҹ㲻ǵصɲǣ㺮ĵȻûб׳ңԸо㺮΢΢бһ£
ʱüҶ㿪ˣˣϵķɫԽ
Ҵ¶ž޴
ķˣõϷãÿޣɼޣ
͵ſҸоڵۣһ޴İɫſ
ǴļϣǳˣƵоǿһ
׿ټˣȴû뵽֮ǰһֱɵ㶵׿٣˿ܵķɿ죬Ѿ㵽ű
һʵǿɵȼܵõɷȫһɡ
ʱҲԸܵǰֻõ֮
Ͼǹ㺮ӣǲһ
ҵǾʽֻǺϰҿڵ׿Ȼ˲ǳɹתΪڵķǳ٣ֻ˵һԵĶˡ
ԣ򲻿ڵţҾƲ⣬Ҫڵţ϶ַ
ʱ˿̣Ӧֻǰ֪
ҪŪ̫òϿڵҴҲǰˡ
æ˸ЦѹĲЦ˵ðʵڶԲס˵Ż˱ȭ
ˣ
ü򵥵ĻشңԽԽʱ׼
ȴû뵽ߵķ«һһɫȻӷ«ð˳
һ˯Լ߳˷«
Դһ˳޵ĵ·֮󣬷«ͷⲻסˣͽͳ
ʱһű۾૵ŵζˣ㡣
ҸҪһиֲá
ȴû뵽üСһ㶣˲佫ɢˡ
Ȼ͵СССƤҲ˰ɫֻ΢΢졣
Ȼ˵ѽūһӭ޸١
˻һһͷߡ


016 㺮ر
ǰ˵ķһ㶣ǾūһӭޣǺëը
˭
Сǳˣ׵צȻǰԼһСãֱ㶵ķʡ
ūҽСãֻޣӭ޴˼١ʰ˾
һ˵ţһתͷԭЦӯӯϣת˲¶˵ɱ
ҪɱˣȻһûʲô£ôҵˣҪǶˣҿɲ顣
СĻҿЦãʲôкôҵˣ
СĻһһȵ˵޴˵ˣ
СͷΪˬ˵ǵġ
ֱţû취һܿƣ«Ҳղ
ԭ޴˵˰ոնð¡
һͬһŮһ㡣
ﰵ̣Ҳ̫˰ɣô⻻˵ͻн˻
ߵСߣСļȻĶߵ˵˼䡣ϵ޵ĶǳҵĻȻ˵ᣬ϶϶
С찡ҿŲҲϴСˣҸŮˡ
Ȼ⻰һ˵ڣĺŨˡ
СһﵹǴ֣ҴӼ˦Ȼ˵ʲô߰ģһȥ˯ˡˣ㣬Сǰɣ۸ˡΪкóԵģʲôûУһǼ˯
С˵꣬ͻһ׹»ص˷«ʧˡ
ʱϷ⣬Сһֻ͡
ֻϻǺġ
͵һģڵҵļϣȻҵĶ˵ߣʶ࣬Ȼ޴ˣҿһ棬㺮ڵ֮Ŵ򿪣ǹ㺮رҲҺ޴лˡҿ㣬ڵڻһϹţԼĵ㣬ˡ
˵Ͳ˵ˣ΢΢һЦݺݵСأС켸꣬㼸̫꣬˶
ʱվſڵ׿һ粨ȥˣ˹ӿ˿˿Ǹ⡣
ϣôˣ
ڿ˵
ƽʱɶɵ㶵ģû뵽ؼʱȴܵĺܿ찡
ո׿ܷǳѸ٣һ㶼û֮ǰɵģһɣֻû
ٺ٣ǰϽ̵ǣҪǿԼ±ҪҸոֻǱȥˡ
һﺩЦЦû˵ʲôֻ΢΢Ц׿ٿȻ⡣ֻǸոձ¶̫ˣһЩɡ
׿ٺõĴ£ߵڵǰ
ȻڵһȾ޴İɫŵסˡ
֣һ˿˿˰ɫϣɫķһȦҵָ˻
һ㶣ȻǺǿķɷ磬Χ׿ˣ󷨻ǿ
ҹһ£ֻҪǾǿɶƿǰɿ϶ǲС
׿û취ƿȰɫš
ã鷳˹
һͷ˵
ֻһԾ˰ɫǰ
ʱͷ˵ǰҪ«£ҿɲҵ޴ˡ
һʵҲ֪Ƿ«
Ӧǹ㺮ľ˵Ҳɼһʵһк֤ܶ
Ȼ֪нһҪƾáˣȥɣҲ̫⣬ˣٻش㣬Ǹϼһɲǳصġ
һٶᵽǸϼһҺǲ졣
˵иϼһﵽ˭
òͷػشȥ˲֪ˡˣҪڵˣѷ«¡㣬Сӣȥֻһ˽ȥ
׿ٸոջһԾԾԵӣôһ˵ͺǴˬӣˡ
ߵɫǰһ˫Ѫɫ۾ųѪɫĹâֱ˰ɫϡ
⽫ɫŴϵһĬĬ߶Ƥëһ˿˿˳Ÿոպ߹ĵطȥ
ع֮ѵڵţ
õĻ䣬޴İɫŻ򿪣һŨİɫŷ˳ҽűߡ
ôԼɵˡ
߽˰ɫĴţ׿ٸոҪȴø˻ȥ
˵ֻһ˽ȥ
ʱɫŻϣ͵ػعͷ׿ٵһ˿թ
ͷҵģ˵ıȹҪ£İˣͻȻ͵ĻͷҲܿʵı顣
ʱҼ׿ϵĽթˡ֮ǰһֱװɵļһ治Ǹʡ͵ĵơ
ź¡¡عˡ
תͷһƬڰҴۺҲƬڰ
ٻƺͽɫƻȴһնԶ
ߣ޾һǰģϧǸˣѪҲܹʺ
Ĵ͵һ˲ձ
еĺڰڴ˿̱ɢ
ҾȵؿܣȻһ޴ı䳡
ǰһݴСҷԶܿͷ
ܲ˸ֱ鱦޾ӿһյյɫˮڷ
ҿգٴһȻûзⶥ
ͷǴ򿪵ģû컨壬̧ͷܿ졣
ڱ䳡棬վһˣһٸʮ׵ľˣ
ΪǵΪƾɵףϿž޴ĸӡ
ֻҸոҪתתҵǸնԴ
˾Ȼˣ
͵ſ۾Ȼ󽫼ϵľ޸˵ϡ
㣬˭
ЩԾʵ
գΪؽ٣
дһ֮Ҽֱ׹
ۣ㺮ڿؼߵ¹¹ɣϣձԼĸͷһ
ǻʵؽ͵ٻ񽫲ͬ
̫Ծˣѵţͥǰˣ
ߣ֡˼䱦Ψսʤңܵõ
ձ˵
ոǸնģʱ΢΢䡣
ؽ𣿡
Ҽеʵ
ֻ٣ش㣬
ȵ
ֱ벽嶼ڽںˡ
ҽͣ
Ҵ˵
ãͣʱޣң߹㺮еر
˵žҪǾ޴˲
ʲô
Ҵʵ
һһ˵Ը㣬һ֧ļͷ
仰ɵۡ


017 ɽǿ
ҸоԼĶ͵ըһһ㣬Ӧôڴ˵У߼¼ͯĴڣ
ĴڣǾһܹĴأǰ޹˺ߵı
֪һЩͨнȥıܺҲֻһͷ
վž޴ĸͷһҡ壬ÿ̤һ涼ڹѣ㺮ڲ
ΪؽΪһΪˣҷ
հͷ¶˸߰ı顣ɣһֱܵ˶ĤݵĴڣǸոϣ޾һֱࡣ
ֻǣʱ˿̣վǰĲһˣһ˺ɵȫͬ·İ벽
һӿռһѷ죬΢΢ӶƯŵҴƬƬ˽ӿռڡ
ôӦ㹻«ˡҹر˽ӿռбۿǰˡ
֪Ǹŵɽ
Ȼȶ֣ҿɲˡ
һ֣һ壬һӰ嵽յǰ
òͷƣûֻ̫ı˶ѡ
ϴƾɵףȻѵѷһȭ˳ȥ
޴ȭԵ𼶱Ϊý飬ݺݵյϡ
ոûж̬ûаڳ
ҵȭӡյϣͨȭͷﵽյϣһȭҾǿɵ͵ħӣԯǰҲӲӡ
Ȼ̧֮ͷյһ˿һƶûУƤëûơ
ֻֻʵ𣿷˿ҲǶˡ
޴ĸͷݺݵ͵Աһ˸ͷĹ
ôܣ
ҿһ¶ûеգޱ𾪡
ԴҵǰָԺ󣬵õǰ𼶱͵ĴУһԾ̤ɼʵĽˣļҲ޷вҡ
ǹȥҪӵľǿɣУҲͳһ㡣
λͰɣͺưɺͨʿһ㣬޴
ںսֵǰһ̣ﻹմմϲҪλǰŵɽһ
Ȼֻһ֣Ҿһ£ΪʲôɵƬ˵׷
Ϊʲôֱ˽죬ķȻΪɡ
Ϊˣ̫ǿˣյƶѸ٣ң޴ĸͷڼͷͺһԶŵľˡ
ȻȴܵĵϣЩŨڻӦա
ԭ߹̱֮ĻԾЩɫͺҵˣԶߡ
սеľ޸͵һ壬Įؿң˵ôˣʼɵĿɡһʽɷӡʲôûֻĬĬ˵ôһ仰
ϵİɫ˵仰Ժ͵سգЩʱȻһѰѰɫľ޴ƴ˺ա
ҳԾĿҵͷϣԭƽ֯һձиһɫѿڡ
ȻȻʱձϣ
Ҿȵ˵Щ㶡
Ȼһ͵ļ䣬ԺмĺĴǳ࣬ǱϾһһˣҲһļ䡣
һѾҴһ˵ʱ˿̣յıϱˡ
ɫѷԽԽϱһϰ׵ѿڡ
еͺһ߰˺ɫѿڡ
һ̣ѿڽ¶һɫ壬ķһ޴ŵһǡ
Žٰɡ
̧֣ͺһصĽʱ･аɫ𣬻һɫס¶Ľɫһǡ
պݺݵһһ̣ձϳѣ޴ĺɫѿУһɫĴŽˣ
һһʮ׳׿Ĵţ˸ܵһɫƮŽɫĴ¡
ǰһ󣬽ɫͣһɫĹâ£ҫϡ
Ҹоյǿ޲ԭǿģľ޴Ҳһ̱սģƥ
ؼǣҿڱᡣ
ȻĴһģһӡ
Ȼͨǲȴ͸һӸ㡣
ΨһûҲ˫͸¶һ˿Ͳɣ
ҰһãձΪؽɽһȻᣬͥ棬۶ʧˣĳͷȻѾ
仰˵ǰľǸ񻰹ɽʱԻָ֮ǰ۷״̬˫͵չǹǹۼγһ޴ǳˡ
ǣסǳ˳ͺһָģ
ǡǳ˷һն̧ţա
ʮ޵ػҵѣǵĹңģղмһЦо޴սݺݵһӣһɫľ޴սڳ˳ǳ˵塣
ǳͼļϣþǿٻȻǹ۶ɣʵȴԶž
ұǣסգʩչɫƻ֮ǣҵǰշİɫֱӻǳ˵塣
һ̣ҿǳ˲Ϣֱǹ⣬ױˣֻһУʹǳ̫֮Сˣʿɵһ;ȴС
ϵİԽԽң͵һȵ棬Ҹܵ㺮һոߴʮ׵ӾͺһСɽҡ
͵ĺˣغ󣬾ͺһ޴ĵ
վȣȻȴץסᣬ˫һӣ޸ڰ˳
޸תʱľ޴㺮Ũγ籩
վ籩ǰͺһƬ΢СҶ
Ұһִ򿪽ӿռ䣬һѽ˳Уҧָ⣬һѪϡ
ڻָ󣬵һοħ
𣡡
ҾȻѪҴδŭ𣬽ҸǿĽͷųŨħЩħƵޱߣȰ׷ħʱħҪǿϼ֡
ɫնѾǰ͵ػӳžŭӭȥ
ħײɸħĶײֱӴе籩ұҲ˳ȥ޷ֿ
ħ޴˳ȥص˵ϡ
һͺһ㣬ĵۡ
Զһս̧ͷգĬȻ˵ػѾˣ϶ҴӦѾˡ˴ʿСʼɵôգɵ˼䣬еķٴɵ
͵̧ͷվȻҪ߳㺮


018 յҰģ
ôҰġҪ߳㺮˼䣿վӣһ֣ԶصҵС
ôҲǵ𼶱壬Ȼոյĳǳ޴󣬿һˡ
ǳ˼ǿͣǺ幹첻ͬȻзΪ͵׷ɵͬôѾɵ߳Լ·ֻǣĳ̶ȣʵ̫Сˣ壬ԲһǸ֣ʮޣҲ֣
յ¶Ϊɽǵͥˣʵ춯أ㴥Ҳ޷ɱ
ֻǣֵͲһȴһںնսе׷ʵ֪Ͳһտһۺ˵ʿǿϹ嶼֪֪
ûл죬ĬĬص˵ȥ
ͲһԹžϵǿ塣촴񣬰ޣȻиָ˵塣ͲһеٮٮߡΪһʹ壬ȸܵǿ󣬾һԵʳһΪǿһǿĹͥΪ˶Ĺţ촴˲һ˵һ൱Ǵ˼ʹȨĴΪ˾޴ǵȻǿ󣬿ջǺͲһһ𱻷ʧĴ¡ҲΪʲôĻĴرԽԽСԽԽԭ򡣶ǣ֮ٴθܵʹ࣡Ǽ̳Խ壬ںϣ׵ɵֻǣұ㺮еʱ̫ˡ񣬼ȻɵѾû䣬ôҵ˫֣еľ޸ɵЩСķ˿ɵ
Խ˵ԽѾֳ˿Ұ
ǰҾһϣҲʲô
Ҫʹúͷҵķӡ̤㺮
ſ˫̧ۣͷͷϵգ۾¶ܸоһڹ㺮ɽ̤㺮ĻᣬǺεȵ˷ܡ
˵ȥΪʵܹ̤ĴΪƾɽʵܺΰɣ㲻Ҳһ֮ܣж㣡
ҪթһթϾոյĽ֣൱ȷ֪Լµ֮༫
˵ʲô
˫Ŀһų˵ɱλɽڹȥնɱ֪ͷޣһδ˵һսɸ֡
ͷתҪҺͼǸصһǿȻû⣬ҳ־ܺս
ǣһǸʮͷСӣȻЩʵ٣ǻäĿŵ
գ֪Ƭкüǻ־ɱˣ޾£ǶϿ϶𡣡
Ҽһ˵һһŭ˻ǾǿҲСʱ
ŭʱ򣬳׼ʱһºݵģ˵Ч
ڱɱ粫һ
˭˭ɱңʿųܣɵɣֻأγɾͲ࣡һҪӡ㺮֮
յѾױҵȼŭеͺһͷʢŭĿܵҲſޱȣվڽֵܵǼ˻λζ
˫ֱ󰵰һӲӵƻһ״ּںǻ
ջعͷ͵ߵڵ룬еľ޴սŵݺݵȥ㺮һ̲ѣڵܵǧɫģڵϿ衣
ҿվ޸еĵطƿһССȱڣһɫĹâڵĵ͸ɫӵص͸ɲǣҺо綼ʧȥɫ
еڴ˿̰Ĺ㺮ҵĿҲ޷ƿ
ʱ綼ΧһССļͷһĴӵ̽ļͷ
һֻûκεΣֲЩĥļͷ
ϵⲢǣҿССļͷȴĵĲģ޷ƵĲ
ļͷе̫ұҪӡҵĹ㺮ӡ£ɵֹâǲһĴۣҲ޷ңһΰˣһΪµɵۣ
շ˻ɲǣѾʧȥǡ
ʱļͷһ㶼ɣ޾µɽżͷᣬʲôĿֻţ
ʱͷĴЦʼ룬ԼΪǸ߸ϵۣ
ͷ¶һ룬ð
ɫĹâԶ
ҿ׼ᣬһҧ͵ĳ˹ȥＱеܹõļͷлɱգɱһҸ޷ĵˣ
ܵķɿ죬𼶱ڴ˿̷˾˵ʵܶͬ硣
ڵһʱ䷢ҵľٶ͵Ļӳ޸һңɷ콫
յ˫Ƥ˲˺ɫ˫͵һǣͺȵľ̼ϵľ޴սҲ˺ɫ
˿Ѿ嵽˾޸棬ץϵͷ
޸Ȼ£͵ץס˵ϵͷһָֻ߸߾ͷϣ
һǧһĳ棬ֻҪҶһ㣬Ҿͻ̱еľ޸ĩ
䣡
ٴκ;޸ײһ𣬷޴Ļǣһεײһĸҡ
ұֱӳ˳ȥڿоͿʼڿѪ
𼶱Ҳ޷˵ĳˡٴα˦˳ȥԶĵϡ
ֻǣʱ˿ҵȴ߬һССɫâļͷļͷ

ճŭȴҳ
ɵӣޱߣ̫ˣ
ͷҪɱ𣿹
Ȼոյ֮£ͷɣʹһǿޱȣı֣ռ˾ԵϷ硣
ղҿϱֱ䡣
ҸһɵĴܣҪ󣡡
վȻʼּۻۣոջʢŭʱʽǱ΢΢˸ɫâ壬
Ŷʲôܣ
ҿǽϣֲȥǵѪ
ڻʧصܣҿҵʧĴأ˽⵽ĴرСԭֻҪ뿪㺮
յĻһ㶣ڴʱڵĴžȻˡ
ҴһĪò淢ľޱ䣬֧Ԯ
ڵɫ򿪣ȻҿȴһƯеˣԼվǰ·ĺǣ


019 ʧȥ
ǣֻͨĸˣһнˣأƽͨĹǸɣҲͨĺѡ֮һ
енˣȨ޴˵ͨʵۡ
ȻҺ˾ͬ˽ҰģںĲ֮λʱͱֳ˶ҵĲơ
ֻǣûᱳͨᣬûͶĶ˵ĵһ
ҿźͷվǰ΢΢Ƶ¶ĵЦݡ
ƯУӰͬͶӰһζˣȴûֻҿ˿ͶӰʵǳǿ˵ǿĿ£ȱƺҪǿһ˿
һͶӰȱҪǿĪǲһĴͶӰɣ뵽пһ¡
ǣôˣ
һЦ˵
þòͣŶӦýһţȻҲһνˡ
ǵ¶һ˿˿Ц
°ɡ
е˱˵
ǣΰĵһ񡣡
æͺǸһվһߡ
ǵһ񣡡
ҳԾ˵˵һ񣬱ѣһֿ˵ʢ˵վ綥˵ˡ
棬һʧȥǿڡ
ѹʵ˾ˣǷͶӰı壬Ϊʧȥ壬ֻܱ壡
ֻǣһ״̬ǿأ
ҲɵüͷȻʵͻƵ𣬵ǾĿǰļ£˭κβˡ
иɻľǣΪʲô
ƯڿУͺǸһ㣬ϵ·вҡڣͺƾչϡ
ǻǵһμ档
ƽ˵Ȼûһ˿ɱȻһһ
һ񣬲֪ٴ˵ν£
΢΢òػشԷȻûбֳ⣬Ҳˡ
ʱһߵվסˣ͵һŭ𣺡һˣһ壬ﵱǵĺԺǹ㺮ɸǸҴɸǸСͷκβ˼飬һģ
͵֣˫еĺɫͷݺݵسͷͿȥ޴籩ܵĿռ䶼΢΢ѡ
԰꣬Ϸ㡣
ͨռ䴫ûתʱʹɷĺɫ޸ݺݵͷϡ
ﬣ
һ̣ҿһ˵Ӱû͵ĵסյľ޴ս
޸Ӱסδˡ
տ˵ɲһ㶣Ȼ͵ĳ˾޸ˣԵ÷ǳ֡
⣬ôܣ죬۵Ĳл꣡
ҿ֮ǰһգڿ˵ɲǾͺǿһ㣬ŵĻ궼Ҫˡ
ⲻܣôܹʹ۵Ĳл꣡㵽˭
մУԵ÷ǳ־塣
ҲǴһȻ֪˵ĳԱÿһӵһл꣬ȻһҺͱ⣬˵ûܹƹл꣬ùĽ˵һɹͻǴңơ
Ȼ˿ҿҲ˵ĵһȴƽûбƵһ壬û壬ȻҲܲٿزл꣡
㣬ūŵˣôĵӣȻҽ۵Ĳлнǿһ֮һ֮ܽϵ콾˶ԴĲл꣡رɣ
ţȴҿ
תƽؿգͺһûи飬ͬʧĹꡣ
ҿԲɱ㣬ҶƬʧĴ½ܸȤܣ
ؿڡ
һΪӵ۵Ĳл֪ܺж𣿽죬Ҿͽ۲лһ飬Ĩ
һȣ͵һڿת˸о޸£һʹõ޴󣬸ͷû£ռѾʼ¶ѷ졣еľ޸µ˲䣬ҿܵĿռˣͬվһڶ֮ǰ
ȥ
մŽо޸һնף޴սϣֻǣȴûһͷ±ĨȥͷӲ˵ϡ
ôᣡ
ջûӦֻ汳۲л͵ĳ˹ϵʱ˲䵹꣬ȫ۲лֻ꣬޴ĹɨһЩһɲǼͽոסˡ
ŽӲӵģۡ
ƮɫűϣһŵıԵֻɵĽɫһ֮£һƬʧ˿С
տһĻҪǱסһܶ
ɱȻҪЩ򣬵Ҳҡ
濴յ˵
ôᵽģΪʲô
ʱҿձƷжڵһʵԲ²⣬϶û𣬵ӦıԵˣ΢΢쿪ʵ
ٺ٣СѣҴġ
ʱһ⴫ҼһɫȹСñ·ɷ΢Ц˽
·ɷɣ
ҳԾؿ
˵ɡ
ͷЦߵм䣬ŵһ΢΢Ϲ˵
СңͶ˵죬Ϊµʮ񡣡
Ǵ˻һҶסˡ
˵ֻʮλڰɱҲֻһΪڰһܽ˵죡
Ҵʵ
Ժǵıѣ˵ζЩѹһһнˣҪ뿪ͨᣬǣĺ
ͣɣڶһڣҽΪµĵڶ·ɷɽΪµĵ񣡡
ǴЦ˵
͵һȻһʱ֣ҪԵڶʵʩͷˣ
ʱ˵콫ϴƣеʮ񣬶Чΰĵһ񣡶㣬Ϊΰĵһµ壡
˵΢΢ͷаЦЦ
㿴ҵ壡·ɷɸȻסң׼𣿡
Ҵʵͷӿ޴Σ
ǵģٵѪǳǿҺҪ
ƽ˵ţͺ˵һϡƽ顣
ң㻹ΪɽöͷĻҪɫģõԺһΪʷΰˡ
濴ңͺƿһֻ׵ĸ
ƨ
Ҳòһֿڣ


020 Ԫף
ᣬκһ˵ͬجΰۡ
ŷʵõʿǳ٣򵥣ʵһŷǳӶµķ
ʩ֮˵ȱʩҪǿûڱʩ˻جج־¡
ĸ֮ͬ󣬱֮˵ܵ޴˺ر֮ˣܿܵ뿪֮󣬱ֱ֮ӱȻͬʩԶʩ˵곹ĨȥͶֻ̥صĹ̶ʡˡ
ٻعλȻǰƯŵҪڵǿңɹʻǳߡ
ҵáȻƽ˵㽫õõҡ
ҲȥתͷվͬЫ·ɷɡ
һĵŮ̫֮ɲˡ
˫ֱ㶵ؿ·ɷɡ
˲Ϊ仰͸㣬ÿ˶ҪϵߣܻøĻͲƸͣ㿪ǰļ䣬ǧĵУѵǳԵĵ
·ɷɷ༥ϴһ˿˿ĳ
΢΢ҡͷЦһ¡
Ȼ˻ǲ̫ŮˣرǳƯŮˣƭң·ɷͬƭҡ
ǶŮӣȴҲƭӡ
һعͷ棬ʵһ⣬ˣҽ˵㰲ŵ𣿡
浭Ŀ˵˵ţԼŵģƵģҲҵߡڽҿԸһСܣĸ׺ֵܵʵշɵġıҲΪ˳ҵ־
浭˵ôһ仰仰̣ܶᣬȻҵĶȴըҶ͵ıը
һ˲䣬Ҹоʱ䶼Ұˡ
˵ʲô
ҵʵҵпʼ޵ĻһصƷϻշֵĳ档
Ҵ֪һҾڱơ
˵ĸֵܱշɵġ
ظһոյĻ
ֻǣ˵仰˲䣬ǰվŵ͵Ĵڳ˾Ļ棡
Ƶһûκٻ£ұɫƻƬƬҽ£ܻơ
ĲӰ󽥽۳Ҵӳ˯ڳȡĹ֮
ŭֱӵĶޱһԴ
棡
ͷǰ߸ϵĵһ
ʱֱϵӡûҪѹסȻȴһȥ
ӡ΢΢һкϽ˹ѣǽͷų
ţٴֺ̧ݺݵĶŵӡȥ
һȭޱߵŭȭ϶˽ɫĻ棬ʵʵش˵ӡ
顭
ӡ͵ѵҶ꣬˵ʮλӡһ̣ýɫλͷŭȭͷˣ
Ǻ·ɷһȫɵۣոջΪ˵ңʱȴǿƵ̬վ
Ǻǡ
淢һЦ۳һȫ۶ɵġ֡
ĺ񣬵Ҳ˷ŭԼϵӡҴսһ˳˵졣ֻûǿ󣬼һ𡣡
Į˵
Խŭ֮ѵԽ࣬ļֵԽߡ
ĺ޼죬ȻǵõһصңϹ۵ϸױӣȻǵ߽ą̃ϰڷĸ׺͸ǵλҪ޵ĳ嶯
һֻ̣ɱǰ棬棡
֪Ҳڵҷ۹޷
ˣҪѪԣ
Ա򵹣ԱܣԱ衣
ȻĸѪ𣬱ñ
档
ҿ񱩵غŵһ֣û˵ӡĿƣʱĹ֮ױҵ־Ҳŭռݡ
֮ױ
Եһ̬ģչ֪ȡ֮ľҲᱻӸʱ䡣
͵һȴأ˻һ޴Ļֱ档
Ҫ壬׾ѹ֮ٵѪǿȡ
ƮȻˣŷŭң

˲嵽ǰλһǿߣһӳԼĵһȭ
ɫƻҵȫҾͺһȼŵĻˣ
ļȻޱߣͬһȭӳ֮ҵĽɫƻϲһ
һȭǳ죬˲ϡ
Ȼ壬ҵȭͷ壬ֱӴš
֮ɫƻ𣬱
ȭͷһɣȭͷϸŵĹ֮ͽɫƻȫը
͹һ˳ȥ
Ǹ壡
ǿڿռﱬըͬһɢϵĺǺ·ɷȫηɡ
ɽնҪʩչɷֿ
غ󣬸û֣ͣ˫һ㺮Уܲһ޴ٴأֱ£˿̣Ҹӡһֻʮӡ¡
һУ㺮Ĳֹ
غҴĺƵĸҵж޷
һǽļͷΪܹʹãܻɱ棡
ײ棬ʮӡ񷡣
֮֡
Įһ޴Ʊ仯һģеĹȥ
߳У·һûУϵûе䡣
ȻƯڿУֻҿĶͷ΢΢¶һ㺹ȻĲ١
ȻŭˣķŭǿҲҪġ
¶һƬ֮ɫ
ҲʹͷûзҲֻһ
ƶ˵
𣡡
ľͷһְֻԼĶͷϣɫٵѪᾧɳһ˿׹շͷϡ
һ̣ͷ˲仯ɫâһһҵУ
ɫĹâͷųޱߵҸоҵ˫ַҪղסֻɢҫˣ
ٵѪᾧȻǵ͹ѪҪЩ򡣡
¶һ˿΢ľȣУһֽһߵϵո˹
ձסһɷȴӲ
㲻ҪƳӡ˼Ҹᣬȥ֧ɡ
˵
Ȼϵķӡ
տң˵ҵ޾£ߣڿͷų죬˼ʱҪҵڻңڻңһǷǵˣ


021 ֮
գû£ҹ
ҳٵѪͷų˿׹󣬾ͽ»صҵüС
нܸоɫĹâгԻһУ㺮ɱ棬ڻ£
ֻǣֻ֪ͬһĻᣬΪٵѪܹӦİɫֻһ˿ҪôҪʲôҶ
ԣֻһλᣬһɱ
Сӣ֮ǰ㽻˺ü֣ΪͷΪ㺮жߵĽΪ޷ûߵ¿ǵһ㺮ķˣĵܿͷлӴȻȻˣҲûмֵˣҲ֣
һ˵ţһ߿ž޴ս
ߴʮ׵ӣÿһҸоµĴؾͺڲ
ɷ
ϵĽɫڴ˿̷ųҫ۵Ľ⣬ܵƴ꣬ġ
ˡ
СõȻعͷһһѪŲŷ«ѾԵ׿١
һһ޹ǱˣõƺأȻΪ޶ѾǣǻɷصеһϢ
һ񣬶ߴ˾޴ķ͵һֻһѾ޴ĸͷݺݵؿֱ˵ϡ
һιҵĲҵ𼶱ĲһѪۡ
ӵĵǿ졣
չһЦ
ŸǾɫ޸ٴն˹˫ԽԽ죬޸Ҳ˻һ㣬һͬš
ջӶսԼһ磬Զֱ˹һˡ
˵ǽǺҲѾ׷ҳ嵽ǽǣͷ󣬹Ȼޱǿ󣬾޸֮Ӳ㺮ĵ涼ȳһӡ
ɷն
ȼľ޸ҵұ޿ɱܣֻܾеͷݺǰһ̡
ΨһܹɱĻᣬȻ˿ΣұƲѣֻͷһ
ͷôսĸ棬һ޴ġ
¹ĸͷȻͨҲɼ֮һǿ
ȻҵǰǴ̴һ̴յľ޸ֱӲյ

ձУ͵ĺˣǿɽ屻һ޴Ҫ޲յ壬ϴŵɫâֻҪһ̽Щɢ
ʹƻ˵ľ޸Ҳ˵ϡ
͵Ľ˳˫ֱסؿڣȻɫĹâΪҲһ̿ʼˣ忪ʼʯͷڵͺǱһ㡣
ôܣͥŴ󽫣㲻壬Ҳ޷ĨȥҵĴڣΪʲôöܽʯ
շĴ˫ץסܵԼؿڴ˿΢ɫâ޷
ҿյʯͷ֫壬һ˲ʵŭλ߳꣬ڷͥɽױһʯͷ
ءһˡ
ȥɲǣ㺮ǿ¹ҲĻ˷ɻңƮɢˡ
λ֤ɵʢɽ˷˵С
ɵʱվȥ¡
·ɷվԶ˵ôһ仰
˶ѾعӼͷ
ɱһλǿյɽֻҪһ
ƻ̫صĺ
ȻԤĻҪǿϲ١ͣ壬ԽԽõˡ
ûȥЩʯͷʬףƯǰӸµĿҡ
ҽʱٵѪᾧѾ޷ڶδ߶޷ָոһҸûʤĿܡ
Ȼ֪ҪΪһӣǵϡ
棬ˣ
ҲıŭͷҲʧȥӡĿƺ󱬷ĳ޺ͷŭӰҵС
еѾʧȥһССļͷһԾ棡
ˣ壬Ҫˡ
ҵԾڿУֻһӣһһźɫĴ˷Ҹ˿С
ҵܱĺɫƣڿУһܶ
ҪٻƻնЩɶĴȻ͵һͳ嵽ҵǰ
Һһ˽ĶӣҴʱ˫ڲͬ˫ûȷۺڻ۰ףеֻһһĺͰ֮ǰԶûע⣬ʱеĿ˫۵أͺܵһƬ硣
潫ַҵͷϣ˻һɫĹâҵڡ
һ̣Ҹоһɾ޴˺ҳ˻ԡ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ٴſ۾ɲǣҷԼվһƬɫ硣
ûɫֻаɫҵͷһ޴ˮҿź죬󣬾ķ֣ǾҵٵѪᾧ
ҾȻԼ塣
ڴʱһӰ΢΢һҵǰȻ棡
ɣȻ
濴˿ܣ˵
棡
ҵȵ
ڽΪ壬ս˭ʤˣ˭ġ
һ˵ţһ֣۵Ӱֳ
Įؿң޴ͺһԶžˣ͸
죡
һ
ʱһɫӰҵߡ
һףɵԵ̬֣
ˣ
Ҿȵʵ
ĳ޺ͷŭˡ
عͷǾ޴ӣĬĬ˵ͬΪս䡣
޴ĺɫսƿնźɫսһǰȥӭۡÿһͱһȦ
ۣһĹѰɡ
һ֣ۣ˫һչϹ֮ƣұ
ǵһ͹֮ϵţ۵ս޷ơ
ΪԶսҵĳ޻ѡ
Ϊĩ֮ͥܵһ֧䡣
ⳡضžף
۰ɣֺֻܴǣʵȴһôǿ
˿Ѿվ۵ǰѾ˶ذ㣬˶ɱ¶񱩵ҵڱ


022 սۣս
ʿģ񲻸ڣͽһ˿˿ĲлƮ˼䡣ȻЩĲл꣬Ҳž
˵ʮÿһӵйл֮꣬ʱƣõǹ
Ҳ֤ʵЩл˵ܳΪǿ֯
ڹѿ֤ǧǰħսʱڶѸõĴ𸴡
е˵֮ԻΪİţҪȥǿ塣
Ҹ˾˵㿿ףֻ̫
ҲıȽĹԣҲ֪ΪʲôµĹ񣬻ὥʧɵΪʲôʢ
ۣΪĩĳԱҿǿ϶֪һԭ򣬲ȱ
ʱֻеһɱ˹ߡ
ˣվţǵսޱߵķ籩ʶ
ս̬
Դң֮ǰֳķŭͳޣȫµ̼˳˯죬ѡ
ŭɫĹϢܣĺɫսϷĺĹâ
ĳֹͣ˷ɣܵһоͺ񶼳Ľ¡
ս̬λһϸ£ҵǿĳ޴̼£ʵٴɢƾˡ
ͬʾлȻǵ£Ȼսıܡ
е͹֮͵ĺһ˫ֵĽ£ı仯һſֲϢԲ
ԲһΪɫһΪɫ
μĺȻȴܸо͹֮ϳĶȴſֲϢ
ն
ȶ֣һ˲۵󣬾޴ս۵ͷȥ
۲л귴Ӧӳȭͷо޸˸ӲӲ
кɫսǴ˵еĸݣ۱һͷֱӸ˳ȥ
Ȼ۲лڿסΣȻһֵĽȴռϷ磡

һߣ˻һһγ嵽ǰ
ս̬µ죬սֱеսڽսѹס۲лꡣ
۲лȻûˣÿһζƵ
Ԫӳȥˡ
浭˵
۴ʱܿĹһߣһֱƿŵĺڰɫԲʱԶƮ˿С
ڰɫԲɵУ󣬻һ޴ӡ۲л档
ʲô
ҵһμһ
ΪԪΪϹʱ۵־չڵʿ硣Ԫڣ۾ףӰ죬Լ쵲ס
˵
ߣ¹˭ֻһ
Ҳط
ʱںڰµ죬͵ػӳеĸݾ޸ͷصؿںڰϣȻðһĻ⣬Ʋڰӡ
۲лĽ棬һָ죬ֻ޾ָͷų¡
飡
̧ͷһ󺰣ݱתһ磬ֱӽ顣
編٣֮Υ
۲лһο˵˹ϺԶͺǴһ㡣
ҿźڰУһźڰɫƮٶȺȴǳܼ
Щڰǹ֮Ȼڰɫ͹֮Ȼûɣ֮ƽ
ӣ
һŭеĺɫ޸ɢĹ֮ȻڻɫĹ֮У
ЩϣϵװסȻǺɫףȻȴ˵Ľɫ
ս֮ŭһУ
͵һ壬۵ͷն˹ȥɫĸݾ޸ɢҴδŨ֮һն𵱳ڱڵǿ˲ֹһ
Ȼ۲лûжܣ̧֣ϱѾĺڰȻ
ơ
ڰ˿۵ǰγһ
޴նѾ£ײڰɫС
ûгеĴըеľ޴սû˺ڰкݾ޸һ㣬ڰĲ֣ȫʧˣ
ҿķô£ռϵ
֮ˡ
۲лʱһӴ䣬ǲڰɫڣ͵ĳһѺ͸һģһĸͷϣǿӶ˳ȥ
Ա֮ʩ˻ܺʣ֮ǿ۾ǳӦãܾ¡
濴źڰڣ۲л꣬¶һ˿
ӵոյһԼԼϣǿ죬˿ҲЩˡ
֮ģ̹Ŵʱ𣿡
ΪսǾǿ԰ܵġ
ս֮ѣһŲģ
еĸݾ޸
ڰһ̲ˣ֮һ̶ҡˣҿûб仯Ȼȴʲôʼˡ
һصҲһǿķһɾѡ
˫һ̱Ѫ죬ɫսϷһڹ⣬еĸݾ޸ʱ͵Ĳԭûκε̵ĸݾ޸ʱڸϽûһ޴ġս֡
ٴҴĿģλŴǿߣھ˳ڵĻԺǿޱȡ
л֮Ҳ㣡ɱ
һ̤ڹ⣬Ѹޱȵٴγ嵽˺ڰ׻֮ǰ޴ս߸߾𣬸ݾ޸ϵǸ
ͷ˻֮ϡ
ûõģΪն޷
ʱľ޸Ѿ˻֮С
Ȼһξ޸ûʧǴǲ㱡ĺڰ׻֮۲л꣡
ôᡭ
۲л귢ͷǰѾ޴ս˲䱬ɫĹ֮׽顣
۲л꣬
죡
һ𣬴ʱڰʧת棬ưľ˸ͷ
ͬʱͷų׼߼л
ͣò˵гԤϵ鷢ϧ׼
óһСƿӣš֮ҿһ˿˿ɫƮڿС
ʮ׻Ϊл꣬٣
һɫЩڿлһתһŮ˵Ӱֳ߲
ʱߵ쾪ȵ˵â
˴ʱѾ侲ǰմߣ߲ʹâصŮӣеԸӡ
Ȼٻ˵ڶл꣡


023 һ
һ壬ʷĳǵ֡Щʿѧ˹֮УʵƬģӦǶһ޶͹һͬʱ֡Ǿ壡
ڽ֮ǰҲΪףڻǹЩŴĴ֮ڹȻڽ죬Ϊչˣǿս
Ȼ죬ҵǰâŲƮȻµʱ̣ʵһΪǰԶʱǿڣʵʣܸоϢ
һŵĹ񣡵һȻٻһŵĹ
˿̳ûһ˿©嶼͸¶صϢϾսֻһ˵л꣬еǣս֮꣬ȱ˶ڹ˵ǳҪ壬֮겢죬κһŵĹ񶼽Ƕ֡
սʤ˿丸ۣЩնʵ塣
âһ֮´ףϼٻߡ
Ǹò;âƵȴŮ˵ĹƮȻǰϥ֮ԳΪ塣
塭
ĬĬһ䡣
죬֪
Ҽеʵ
عͷػشǲǹ壬ʹ̥̹Ѫĸߵ塣
пٻŹ飬ļв࣬ΪȻֵʱޱǿƣȻȴҲʧΪס
壬ʮʮλ״죬̥̹ѪӵлصâΪʮ֮һǰŮӳԼΪâһ֮£һ塣ֻǣѾʧƬ½ϣΪʲô滹ܹٻǣ
ϣ˷ٻҺķһƿ߹۳Ҫúð¡ҽǰ˸ܡ
濴ǰڵϵķϵ˵
ǣϱضʹ
߹۳˵ﲻɵø̾һ䣬һȻƴ֣˴˵ȷѹܽٻ
߹۳һǳķڣʹܹ̫֮飬ѰһЩеĶȷͺڴ˿ռݣ¶˺ɫգһȥռݻϣȵϽҲͳʧ
գҪΪҼǰɽҲֻǿֿյϮ޷Ա
ǿΪĸֽպȷʵԱȴ޷ƿռ䷵˼䡣ֻﵽ˵𼶱ĳǿߣҵȥ·ҷ˼䡣
ӵ磬ʱյһڵ㡣
ǵ֮ţҲܲ뿪ʱ˼䣬пܻصԶʱ
û˻ȥðգΪʷϼعλλðսգȫʧˣǵȥǵĸĸʱû֪Ϊհ
룬ǰϣܾܿһλʧе塣
߹۳ܹգûκɫһƬڰ߲֮ɫһ˿߲֮ɫҲҵ˻ص˼·
ֻǣ߹۳ǳѵãǾѾãĲϣһŲ֪
Ҳ֪ΪʲôŪ߹۳Ҳ֪ν塣
ʱ˿̣ҿľǰλʵоǿɼﵽˮƽĴףڿΪˡ
͹лꣿȤĽϣ׵ɱĹ٣ֻôǿлĹһǵһ
ϰ˵ţʶҲпԭϾߺܿܲһʱġ
ǾâһѪͳĴס
쿸ž޸ʵ

ֱӻش˵仰ʱϵĽŨңŮ˵仰ʱͺĹ˵Լ34Eһ
𣿹ֲܳɴףû;â֣лһ׽֣ʤҲ˵첻ǾâһĲ
ʱս߰Ȼոպ۲лʱѾķǳ󣬵Ǵʱ˿̵ȴȫ˼ԼƣսǿҵĿ£
죿Ȥ֣һסģл꣬ԺҲܽΪ׾磬ܹ״С
Ͽ죬ͺһɿڵζȡ
սɡ
һеľ޸͵˹ȥɫսϴս֮͹Ϣ֮ռѡ
Ȼеʵâһֻ
ȻŮӣǽս뺷ıүǻүǣͬһ͵еĶߣµŭ𣬶ߵѪڷϵϣŮճ˸ѪˣеĶѪһ˲ȫս˷ϵƤ
һ̻ΪһɫƤĹˣͳ˹ȥ
׵طצ
ϵ˫צϴ˿˿׵ָ֮׸͵쳤ķǳɲʱľ޸Ѿ˹ϾȻ˫ӭȥ
䣡
޸ͷϵ˫צ˸ӲӲ׵֮͵ıͬʱ˳ȥ
ȻҴ˸ƽ֣лǰضǺеĺܣ
֮󣬿첻ɵ

Ϊս񣬼Ѿֻвл꣬սİڣʱܸоڼսҲ쵽ˣսȴȼյԽԽʤ־ԽԽᶨ
ã˺㣡
Ͻµ˫͵һܵӿ޴Ŀ磬ϵٶȿ쵽˼㣬͵
˫צ£ֱı
һŭķҵʶʶڽ
޴Ĺ֮͵𿪷ϣһѾ޸еĸݺݺݵؿȥ
岻֮
ŭһһԱ˹֮ľ޸
ս֮ͷţ޴սͬһƬ̮һѹ˷ϵıϡ

һУ˱ѹ˵ϡ
ʱսʧľ޴󣬵ȴûԣǼᶨվţǳ
ʱ֮ľ޸ʧ¶˵ϵķϡ
ıոյһѪģƬƬ˿Ѫ˶ѹ˵ϡ
ֻǣܸоû
ŵؿϵıʼϣ֮ƻ˿ڣλǿҲܻ
ȻλĴǿޱȣգۣıͳ׻ָ
վӣ죬˵ĺǿ㲻ǲлҿ϶Ķֻ֣ǣ㲻ҵĶֻ֡Ҫһд飬ǲ֮
ʱ˿̣ˣ׵ǿ


024 ҫ
ûлشϵĻվҵǰ޴ĺɫսڵϣ¶˿˿⡣
ͷ
ȻûжսıѾˣս
ˡ
Ȼҡ
̧ͷ
ٵѪĴߣ챾Ӧñһ·ȥȻܣս֮޷ӻΪδԺ·ҪԼȥ
عͷʱ񻰴˵УǸȥԴһĸķŭս񡣷һλʦһ·ңһδΣѡ
죬Ҫ
ƺԤеʲôе˵
Ժٵһٹ⡣
ʱ콫ս͵ľڼͷϵĺɫսĹϢһαĸȫ
սٹ⣬Ϊ죬Լĵ㣬һ˲սͷŰɣ޾Ļ
һ̣һ˲İ
ÿһĻޱǿСǣĻֱһƬޱߡ
ȻһеĻȫͷţǿԵõս졣³ͬңǾǳʧؼ䣬ڡ
ʲô㷢𣿡
Ͽľٶܵлı仯ʧɫ
ͬŵĻз棬ϣõҵ壬ͬϣܹū졣ʱͷ˻ʧУʧἫ
ϣֹ
ɫһ̵һαˣӳֵڶһֱޱȵĵһϵľһĿȻ
Ͻ˫ŷֱ˹ٶȺܿ졣
ֻǣͷȴͬҡ
ΪսҵҫҲսܣҪʤ·ǣҲҪʤҫ
ͷŭ𣬺г˲ʺͷŭ
ҪʤѾһл꣡
֮𵴣ĻǳȶеĻɢķһһһı
սٴν٣飡
ֽ³һâ󣬻һ̳ɢһ˿һ˿ٵĳ롣
ɱǰצ͵Ĳ£ֻǣλԶŴ׸ոսӴܵĹ֮ͱʱ׿񱩵Ĺ֮俪
ϣֹҪлţ
վڷУȻԼȴһɣһƾΪҪֹɱʽĹ϶ǳ򵥡
췣צһ߱ɱһУ
ٶȷǳ죬ٴγ˻еצһļµڹ⡣ڹ͵ĳ֮е죬ȻʱĹ֮ǿޱȣ񱩵ľһͷҰޡ
ڹ֮кǷƮҡСʧ
죬Ϊֵ𣿽ӴͷţɢеĹ֮ңҿ»壡
ţɱҵĸ׺͸磬Ϊҷŭ󼤷ĳɳȷɳˣȴһĵ·
ս񣬾ѣ
վڹ֮ģᶨ˵
ԽԽǿ󣬵ǻȴԽԽ͸
ɢƺ˶֡
Ƭµǿ֮һұսţΰľԺսʿΪߡҼ׸ƬأսɳõĹޡɢɡ
૵˵
ԽԽ͸ȴԽԽǿɢ
Ÿݾ޸׼ͷһ
Ҫսϡ
ֻǣʱһִֻļϣһ׹ٵѪᾧϷеĹ֮ƽϢ
һǿ־졣
͵ĻͷֵֻˣҲԼˡ
ҵֺݺݰļϵǴˣǿг֮Уܵ˺ǳ޴
ӵе𼶱壬Ǳ񱩵Ĺ֮ıˡ
ˡ
쿴ңʱϵĻۣЩɢС״ĻһһŻһ¸ŵϡ
£죡
Į˵һٵѪᾧס졣ĵϥҵǰ
죬ΪҳϵսʿһͲԼҡԣ㲻һҲȥⳡսĹˣϢɣһһС
˵ʱһЩͣ٣Ϊϱ֮ѿ˿ʹˡ
ˣҡ
컹˵ʲôϵ˿ڣ˵ʱʹı顣
£
΢΢üᶨ
ǣҵˡ
Ǻһҵǰ߰ͷͺһһ˵һߵĽ֮ϣ˿ڡ
̧ͷŲʵ˵Ĵ׷ϣվŵ档
˼ƽϣҵƲȷĻôⳡܻʤĿܣ
ããͣով죬ҿһ㱣ʶҳư磡
Ŀ͸һ˿˿ϲãԭӦñ죬ȴٵ־ĸ£ˡҲǱס档
ҾԼսθɣ
˵
ʱأҲм˵ǿﵽ˴׶ˮ׼Ϊȴ̫̫ࡣˣֻҪɱ㣡
ϰ˵˫צϵͷųеܡ
ϣְɡ
˵
󣬽͵һΪӰȻǱ嵫ٶҲǼ죬һӾͳ嵽ҵǰ
צֱץҵ沿վһ߽Ҫ֡
أš
Ҵŭȵ
͵һƣ˫ۼֱӭצ

һȣ˫ּǸֱͣϵɲǣҸоԼ˫Ҫеһ㡣
ħѪħѪֻ֣֮
һȣ˫͵ı˺ɫ˫ֽѪһ㡣
ħսʱħһλܵľҲҼ͵Ĵ֮һ
צѪ֮ϣͱѪˮ赲סˣҷһҪϣȴû뵽һȥȻʲô¶ûУ
ڴʱͷ˴ֱ£ұر¶֮¡
ĸǣĺ󱲡
Ҵȵ
ʱӿռƯһƬֱ˷顣
Ʈһɫͷɫ۵ӣ
ôܣ
ϼ췢Ӻ󣬵һʱˣеľ̶ֳȾͺǷ˼ޡ
ףڣ滨Ҳʱ䰡
ЦŶߵĺ˵


025 ף֣
ףڣӦһαҵʱ˱ܽϢҲΪֱԽԽķͷĲôҪ
ȻڷϽٵɲǣҺȻоһ˿˿Խӿռ𶯡֮̽ҲŸоˣ𶯣ڲףڵźš
ڳеףڣȻϵĴ֮ļ
ԣҲûмʱֹһ𣬶ȫĵڻףڡ
ҷӦʱѾҪлҲð˿񱩵Ĺ֮С
ףڣΪ˵֮ȴүүﲻͬ׵ĵ·Լһʮ׿ǿ壡
֮۶ôǿ󣬶ôӿףǰͬһԹĺӡ
ףڣ
ϾȻʶףڣһ㵹ҳһ
ϣûû뵽㻹ܴл
ףڵĻҳһ˿ʶƺ껹֡
ôܣ۽׺â㣬ĩȻͷǿĻ档һڴ׶Уλߵ׼л£ôܻţ
Ϸĺţ˵ĻҴ۽磬ⶼԶŵأȨʷﶼûм¼һ㡣
ףڵڶ֮һȻѾ飬ȻЩ񻹴ڡ
ףƮȻأһ۵ıԵ˵ǡ
ȫͷųľǿŸչҲΪ˴ʹվǰףڣʵǳǿȵս˾ٻףڻҪǿ
ԭֻһ񣬺һ㣡
˫ּǿʢʶٴ׵ҵߡ
ףԺ˵ϣؼǿ޾֮
ϵյ˻Ӧʶһľ޴ֲĽ䵽˵棬ĸֲ棬ÿ½һ֣׵֮ͻǿʢһ֣ʶڵںӦ׵ֲٻ
ҵǿ˲֪ٱٻҲֻ׵ֲһ˿
ʱķЩƣƬزҵʶڸֻĴڣĵȫԼս˲֣ڻٻ˾
ֻǣֵõģΪǶ׵ֲѾҺףڣֻҪѹͻὫҺףһ
濴ǵĽսһҲˡ
Ȼףͣϵܻ治٣ЩԺҵģеҲҵģ
е׵ֲ棬¶Ȳʤȯɫ
ڴ˿̣ףȴһԼɫĳԼ˧˵ʵҺܲԸʹУôˣҲû㹻֧ͷУһֱ⵽˽졣ʽû취ˣСӣҿΪ˺ܴ
ףĪ˵Ļס
ֻǰ̧ͷʶƼ׵ֲ棬ȥ¡
ܵȫȼϰ¶һƬƬɫ·Щ·һַġ
ŷĵıϵĻ͵ıףΧ档
䡣
ףڵƮľͺԶգʱеĻ͵һڣҿ˲˼һĻ
ҵһμʵĻ棬һһͺһӰˡ
ЩԼȼյ壬ͺǾϹһ㡣
վڻеĲףڣһźۣͺͷ׺ݵĴ󺺣
󺺵ðŨҵĻ棬˫ּͺͷƬƬ滯ͷȼš
ϴҲǳۣһɫףҼϸǿ޴Ļͼ
ʱеֲѾٽǿϯҵʶ

Ǹ͵һ¡¡ͺٶըҩҶ߱ըһ㡣
׵ֲһ֮¾Ȼ΢΢һǴ
ԿվΪ
ٴ˫͵ץסдľ޴ֲ棬ͻ֮ײһ𣬾޴ķ籩һֽһֵͺһͷҰһ㣬ͿҰ
ֲ潥İϵûʧ
ֲڻ󺺵˫бճһƬеĻ
һ׵ĽǶվǻ漼һ
𣬻񣡡
ϿŻ󺺣ŵ˵ˣӲȥϵľɫڸǲס
ߣ
һߣһ˦һ޴ϳ˳ȥһҧס˺˵ķϡ
ŵĻ겻壬ˣл꣬ûбֵ˿־塣
תͷƯڿе棬󺰵˾ңҰ
ȻȴŰ㣬ûж֣ĬĬؿţһ仰˵
ϾĴ󺰣ϵ˻󺺵ǰ
һס˷ϵĲӣſϽɫĻ棬˲ձ˷ϵ壬һĴ׸ճ˷ĩ
ʵӦûôңףڵĿ־ռ飬ףڱ˳;֣δսӣԲŰܵôҡ
󺺽еĻҳȥϵĻ潥Ϩ仯ʧ±ǸźɫۣɫӢˡ
ףԵ÷ǳۣҪŻµĸо
ˡ
˵
ףڰڰ֣һ»صһٴγ˯Ƿܹͬһ㱻ѣǸδ֪
žžž
Ƶ档
ʾʣȻʵǿҵļξɱĴ׶ˣҲò˵Сˣ͡
ûشĻǷһ䣺ҪװǻƵʲôʱ򣿵һ񡣡
ҵĻһ㶣΢΢ҡͷȻ㻹ǿˡ
ǵģսڣûнӽսеսٻ룬ӦΪ岻ܽӴɡ
ĬĬص˵ͷָĮı顣
Ǿͼˡ
ЦЦϵһ޷ƣȴܷԼ
棬ֻҪһӴ壬ӦþͻᷢжЧ
֮ǰյĽ棬ҲǽޱȣǽոˣһΪǿȴҪٻսⱾǿɵġ
һҡͷ˵ҵ׼㣬һε屻ˣұϣʧˣȻһдĺ֣ȻѾʶҵ㣬Էһұ뿪뿪ǰһ㶫
ָ֣ķųһӵơ
󣬿һʶҪٵѪᾧ
Ҵһ͵ĳ˹ȥ
ȴһߴЦһָ߽˳


026 һ
ָͷųͷų˾޴ƯٵѪᾧ֮ϣƣٵѪᾧס
סٵѪᾧɲǣҸоԼʶ񱻰סһ㣡
󣬲ʲôǳ߼󷨣ҲԶŴط
һɢ޷ģ˼򵥵Ŀռ󷨺ͱȽϸķӡ
ȻȴٸֺʹŴʹá
ɷǳ򵥣ܹʩߵķǿȶЧġ
Ҳ˵һͨʿʩչЧһʩչЧǽȻͬġ
ڷϡƽȴǳϡ١󷨣ƳɲǾ;ǿȡͺñȴ˵еɴ󣬻ɽ΢
Чأȴǹ̶ģ仯ֲֻ˵ʵ޷ڳ󷨵ȴ֣ʵǿЧ
ȻǸ
ЧǿͷųЧȲϹŴҲˡ
ٵѪᾧһֱûŪףһ˵ѪǻԼУһεѪԵ֮һǿĴС
ǣϵٵѪᾧģǾ޽УһҲûгֹ
ҿʩչн֣׻Ҫ򴩣ȻʱȴĻһ˦
һ۳ɵֱϷ
ҵĹȫ
ĿѣŴŵֱֱس档
屾壬Ʈڰͬ飬ʶĸ߿շȥ
ͣԺǻģһûܶ壬ԺҲܶᡣΪ֮ɡһҷӡٵѪᾧСʹѡ
ӰԽԽԶ󳹵ʧҵʶС
˳ҵ壬ʶΪӿĴҲɢ
û׷棬תͷѾױӡٵѪᾧҸоԼϵԽԽ΢ԽԽ
վߣĬĬ˵һ䣺ˣҵĿڽ͡
ػͷһۡ
˷ģ첻ᱳѡ
ᶨ˵
һعͷǲµ֣һͷûС
ô𣿡
ٵѪᾧԲһʵۿۡ
ִγɵĻҪƿֻһǾǿʵֱӺ顣
Ҳ⣬𼶱֣κβ
֣񱩵ۣһȭϣַ죬ȴû˿Ѻۡ
תٵѪᾧֹͣת
һ˲䣬ҸоԼһִб
ٵ
Ҳɵñ˾ֿڡ
ô飬ôܲˡ
ûŪȴˣѪ֮ƣ֮Ŀƶή͡
ҳͷƵ˲ȼȴǳ񱩣ҾȻеƲȵĸо

һƨڵϣ̾˿
ڴʱ˸΢ɫâͷʱ͵һ
ɫâֱ֡
ҿЩ궯ͷɻؿ˿ǰ֣ϽЦݡ
һ񰡵һһֻǰҸæ
һЦһվ
֣ļͷĵϡ
һ˲䣬ĴͺǱյˮһ㣬͵Ŀʼ
ֶڲѵٶȷǳ졣
ļͷȴɢԽԽɫâ
âٵѪշҪ
ңеͺڴЩһ㣬ûһ˿ѣǳȶ
˼ʱ䣬ֳѣ
еĴɵһɶͷϵɫâȴĴʹҵ۾
棬ǵûܷҵѪһηݴҳỹġ
¶һƬЦ
ٵѪᾧٴοʼתһ˿˿Ѫ֮͵ҵʶת
΢΢۲һº󣬲ŷ뿪Լʶ
ٴοԼһǲɵЩľ
ֻ壬ұҿ޷Ӵߵ㣬ⳡܣҲһܴӮ
ص㺮ڣҿڵϵãȻıŷ«ػ滹ڳ˯
߹ȥһֻ쵽õͷϣĶͷ
˿˿ǿҵͷųõ壬߱ȫ
΢˵ҲҪȣˣִͷÿ
Ļ˵ĺᣬȻ͸¶һӽ
ô˻ô
ЦЦ֡
«Ұɡһ㶣¶ı飬ңɫĴ۾һһģһ᲻
Դε˵㲻ҿɲС
˵㺮ҲѾ˷棬һ˶ûУڹ㺮дҲˡ߰ɣҲһ㶣õİɫÿ˺ܶ࣬ҲһЩ
ҵֻһ϶ȻȻҪػ㺮
÷ǳӵľܾˡ
һЦһ«õĻɻҵ
㣬ô
ż˵
ЦЦ˵ⱾҵĶҵޣôˣ㺮Ҳûʲô̽ˣˡվӣܣȴ׿ٵӰԳΪĿɼһôʧˣ
ЩɵûֳոճżĴ󺰵㣬ߣңҸط䣡
ұãȴ΢΢Цݣнܹݡ
һعͷЦ˵ôͨˣͨ˵ֻ޴ˣɣûΪߣҽ«
Цŵͷһָ««Զ򿪣һս˺«
ϸӺҲò̾һ䣺УҲ׬һʣȻΣأǺôиõĽβ
棬ǻصͨᣬ鿴˭ҵ١
ͨˮܽţĳ̶ȡ
ӵǵҪҵй¶Ϻһ͵ĺϷ
ڸոɫҴҵɽû뿪ˡ
ΨһϢǣûֻѪˣʰûУ㣡ˮĴߴ٣ո˺üӰʰϸ׼
ʮΪϼƣͼѪҲʿܹȵġ
ᣬ᳤ʰˡһƽĸˮ΢΢ЩչĲƸ䱦ɲ٣
׼뿪ʱͨĴȴһ߿һɷ˽ھǿɵǿ


027 һĺ
ôˣ᳤ֻܷ׼Զ𣿡
ЦһƬһ㣬ſͣŵһγ˸
ˮҺϵĺðһƬֽŶЩ£˵
٣šң׼ȥнءұ֣ƶ߽ˮ
Ҳɵӣֻֻˮҵ٣ң˭
нţ
˰Žţ۾΢΢
ǣǵġˮıŵˣ촽һƬҰ׶µ
ˮͨʮлԱУıֵܣһʵɱ֮
˵ţ˵ɱʱˮͨһ¹
٣ţҲģǶǺϹҵģʵû취ҷ΢Žӽɵʵʵǲа
ˮ˵ͷ
ͷڵϣһƵ
ʱܾۼһȺͨĻԱÿ˵϶¶ȵı飬̸š
ȻҶˣҲ˽̣ʴңôзվӣʮͨԱ˵ˮͨлᣬҾôҵġ
һƬС۶ʧˡ
ڼԱĴ£̣̣
ˮ⼸ѹեǣ̡ͽ
ʶʲôȺ鼤ܣʲôȺڵ۾ѩġ
á˷Ȼûһ˵ûġ
ҲҿԽҿԴ
ˮҵ˫¶ڻĿ
Ŷô
Цʵ
Ǹܣǳܡ˶࣬Ҳ˵ҿԵ㣬뱣֤һ
ˮ˵š
΢΢һ㶣һӿռԶ򿪣ҽˮһץֱ߽˽ӿռ
˵ɡûˡ
˵
У뱣֤ܻȻҲ˵ģ
ˮֵؿңոջáеʱδ
˫ۺݺݵһۣȵΪ㻹ʸּۻ˵˵ھɱ㣡ʵŪһΪҵԵʣҲͱһˡȫȸһҺԲߣһ϶˺ŵĺô壡
˫¶˻ʵɱˮƺʶҶɱ⣬˫һֹ
˵˵غ
ڽ֮ͨǰһʱĽƭӣһ͵ƭˡǿڷԡһΰϷһ޵˲ˣӵ׷Ҵû취ֻлһСʱҿһͷһǳϵͷЦ⡣ֻһǻǱҿˮµ˵һѣüͷ
˵ص㣡Һȵ
ˮͷ˵ǣԴ˼סǸͷͨᣬΰõʱҷ˴ܣ
ˮ˵΢΢ͣ¡
ʲôܣ˵
Һȵ
ңҷ֣ǸͷѾȥȺӴ˳һģһ
ˮ˵ôһ仰
ȻȴҴһ
һѽʵʲôʱǸͷģģ
ˮ͵ץסһ߶µ˵ңǶʮǰģڣຣ
ҽˮӵ˵ϣüͷšһĳԾ޷ӡ
ʮǰȺѾȥˣ᳤ܻͨȻһֱûͻưΪԺȥͨܲڡ
ǴҶ֪顣
Ȼʱ˿̣ˮȴңڶʮῴһȺһģһͷǲܷ飡
ûƭңʵ
ңȷģ
ˮϢҵƿУܸоû˵ѡ
жλĻ᳤ԽԽȤ̫ˡ
ţҲ˰ɡ
ˮѯʵ
ûشǽ˽ӿռ䣬һסΪ
ܵ˻ûɢȥʱҸ˵ˮͨѻᣬҴͨܲӴѡһ¸صн˳Ȼ᳤ͨûɱĶǣˮҵĻһɣ̱˵ϣͨĵӴ˽ң
һصͷʰһ׼ͨܲ˾͡
кܶҪһȺӵܡ
ڴʱҿܸأİɫ멳ͨſڣ߻һĹΤԼӰһɱĳĬ
ôˣ
ɻʵ
Ҵġţϵд̤߽ͨᡣ
ҸոҪ˵ţֱ˵ߵһ֮׽ͣ˵졣
һ㶣ܸ磬ΤĬɢҵΧס
ţǰһ̤ϣһأϾһ硣
۾΢΢һУɫˣЩꡣ
û뵽ҪǶˣֶΡ
̾Ϣ
󵨣ֱһ
ţϴǳܵ˲ϯͨᣬǿķ籩Χ۵ͨӶ˳ȥ
ɫ£ʵֳ棬ҸöʣΪҲ֮ǰǻѣһжԣսĵˡ
ţϺͳĬڵһηѾ඼޷˵ǡ
ΤܸţϣǽţϿʦѣӲΥ
ţϾһͷ˫ۼ䡣
ţϣ˽İҹܶΣǰҳΪ񣬻ǰһָΪ׳ԼͷѪ
Ǹˣʦǰ
Сȹϲţ𼶱һлôҵչ˺Ͱ
ҳϿҵ˵
һϵףȻ͵̧ͷܸ磬ͬһ˵лܸԮֺͶҵϤĽ̵
ٴתΤٴξϹ˵л㵱ͨᣬҲлҾȳ˾졣
ҿĬ΢΢Ϲȭ㼸ȣġ
ĴξϹĴηĵĸл
õսѣҿԽҵĺ󱳽ǣȴû뵽ҪͬҲٸꡣ
Ͳ־ܣҪҵ壬Ҳóѡλ֮ͬỹǸһУ;֣Ա飡
Ҹ˵
˻һڣͬʱԾ
ţ΢΢ҡͷ˵㲻ˣȻе壬ҲǵĶ֡ȫɡ
ţһ֣װ˼ά


028 л
˼ά磬ҵĴνÿһνķⶼͬ
һΣ˼άȫͬģ
˼ά绯һ޴վޡ
ͣ󾯸һΣֿɣпܻⲻǱԣǶСҪԵɣһǿɣԼһλ޽ӽ𼶱ǿߵĺΧɱһµܼ򵥣׽㡣Ȼɱ֣ǻǻȫԸ
Τ˵ţѾչ磬һɫļͷܻƣܹ٣ֱӰ
֪λְɣ˵档
Ҽ򵥵Ļظ˫һΪոս㺮ðգҵָĲãɽգ׷ϴҵ˺ܴ󣬴ʱ˿ҵϢеѡ
Ĭǵһֵģǵһֱϵ£λȻܴò޵ŮûӰУһƬڰϮ
ĬǸɱ֣еĶΣڰɱǣⲢ˵սϵʵС෴Ĭ䲻Ĺܹɱ˵ˡ
˼άţϵ磬ٿ˼άһС
Ĭһ֣˼άţϵĲٿ£׻һƬڰ
ĺڰһ˿ⶼûУҵ۶ɱ
վԭûж֪ųȥ̽ÿһһĶ
һ΢ĵһֱҵĲҽ͵һһˣ㿪˵⡣͵ܱӿƻƬƬɫƻܵһС
ĬӰ˳ȻȴһʧٴǱڰУŻȴᡣ
ʱΤռ˲̿ţϿ£ܵĺڰ･ƯһƬŨ
ɫļͷֱҵߣ͵Ľס
ȡ
ڰйΤһ
ɫͷɢŨΧסҸоԼ˥ϣ⻹Ϊǵ𼶱Եʡ
ɫļͷߣͬ˿㡣
ûжûеֿ
ʱһĨɫĹâƺڰֱ
֮ǿΪУ棡
ܸˡ
ķ֮һϰܸ綼ûгɡ
ʱɫĹâסңڵľǿͺǱ޴ĸǽΧİˡ
ˣɱУûл֡
ǵĶ飬лˡ棬ǾҪˡ
΢΢̾˿
ʱкܶε飬㲻ǳǸ߸˧Ů񱻱˸ˣûʡ
죬˵ҲһôΣҲһܡ
һɫƻָһ꣬ɫƻǣɢɫļͷϡ
ɫĻںɫļͷϣĺɫͷ͵һȻͺǱ˵Ұһ㷢˲ٵȥ
ǰ̤һסһɫļͷµƻ͵ȼһâ˸
ָⰴ˺ɫļͷϣִ򣺡ƣ
âͷţɫļͷֱӱϡ
ΤվԶֱһѪסؿڣ˺ü
ʱһ紵ҵĺ󾱸оһ˿ǵ⣬ĬٶȹȻǳ죬ʱѾӺڰԻذ׵ļͷͷų֮⡣
ף٣
һ
һ˲䣬ð˺ɫսĬĺذ״ʱ͵ںɫϣ
תǺݺһȭŹϢȭ磬ĬֱӴ˳ȥˤ˵ϡ
ʱڵױܸĴסͬΧ˳һ㣬޷
ܸ磬㲻ҵĶ֣ƾͿԴ㡣
˵ܸҲ֡
ܸ¶Ũҵս⣬ǰ̤һ˵ԡָʧ
зһεĲƣǰչֹ׿ԽĹָ
Ʈܣ͸ҵҾȻҵĹ֮ƽɫҲʧ
ȻͬѰֻǣûã
һȣüĴٵѪᾧתһ˿˿ɫĹâҵȫԭʧĻָƽĹ֮˲䱬һɫĲֱܸ硣
֮ΪУ
ܸһϮĴ֮ȻҪԴЩ֮ΪԼС
̫ǿ޷ơ
ҵĻ䣬֮ոսӴ̱ĸӿ
һָеĹֱ֮Ӷһ£ֱ۵Ļ裬еĹ֮Ҳ֮ƶƬƬĹֱ֮ײ˵ϡ
ܸɫһ˫ֽǰոմʧ飬޷ƿ񱩵Ĺ֮ʱеĹ֮
ȻûбɣҲƳס
֮ʧܸͺǵһһ㣬꣬ڴڴģܸһ
ܸ磬ٽһ̤벽𼶱𣬻޷ɵսʤ㡣
ƽ˵
ȻװûʲôԼֵ֪ɱУҵںķǳأǱܹսĹ֮Ҳ˲١
˼άڴ˿ٴα任ҿţվڸ֮ϣϵĴڡ
г̫ķȻǰǿ߽˼άҲ޷мܡ
֪ͣαأغʲô𣿡
ţϾӸµҡ
ҡҡͷ
ţһָգʱзӿ˼άڴƬƬڹޱȣһصӿ
кȻһ͸
ͺ
ãڰĴϣһůƽ͡
á
ֱңǳݣȴһʱȾܣ
ΪҸоΣҸо˵
ʩչ֮·ܹν
һܾ֮󻯣ȴ
û˵ʲô
Ҿһ֮·ѹ˳λĻĦ졣
һθܵɢ
ʱţվڹâУĮ˵αչأֻһУȴһ̺ķҽΪ֮⣡


029 
ʲôǵ
һӵܸȷд𰸵⡣
˵ǿԱࡣ
˵·ͨ˰·;
˵˿־
ܶ˵ȴûһΨһ׼
ǹ촴淶Ĺء
Ȼҷ֣ħӣ˾ѾĲֹ򣬵޷յ
ʹұԽԻ
磬ûпκһʿʹõõ֮ģţǵһ
˼άܵķɿ죬֮׷ϣͺǵӰԺﱻ˿Ƶ׷⣬ƨɺ档
ܵһ㣬ȻϾţϵ˼ά磬
㲻öܣΪ㲻
ţ˵
ҵǰһ޴ɽӵͻأİЩɽƣ䶥
һһסҵȥ·ԭɿٶһɽεض
֮׷һعͷǱյĵطữҳţԼɽҲ⡣
ҳشɽһüһţֻûһƬҵǰĺˮζĺ紵ҵķңͬʵһ㡣
޿ˣ͵һգ˽ӿռ䣬һ˽ӿռڡ
ȻҸոΪȫһ㣬Ϳ֮ɨҵĽӿռ䣬ռݶˡ
ӿռâҫ£Ȼʼ
Ҳ̫̬ˣ
Ұһ˽ӿռ䡣
ʱ󺣣ǰһǿҹĪĵһʱҽάȡ
ǵҾͲţܹҵĵĥˣɣ
Ҵһ𣬹֮ٴܡ
ʱ֮ѾշĹâҵ峹ڡ
ȻҾͷ֣嶯ħ仰е
Ϊ֮ҫҵɲǣҵһ˲ʧ֮Ǳ˲ƽϢ
ڵѹ˼㣬Ҷ
ҵ屻âţǵ𼶱壬Ҳʼ⵽ƻ
ҵ忪ʼսһ㣬̡
֮ͺھ۹ҪҸĨȥ
ʹдҵÿһ缡дݳͨһҵϥ˵ϡ
̧ͷΪ̫֮ҫۣϹҵ۾
Ҫӹâ룬ȻԼȴͬסһˡ
ţϲĴԶϴҴδɱ⣡
ʵʵ磬һ޷ʩչ֮⡣Ȼҵ˼άУҿʱռ䣬һУҲܹʩչ֮⡣ܲҵĳµĵһƷ
ţĬĬ˵Ŵ˸ָ
оȻٴͶһââ֮һģһͬӺڰҫĿͬҲǰڵϵң
ģ
ҧһ䡣
ڶ֮ҫϵʱҸоͺԼ˫ѹһ׸ߵľ޴ɽ
ǸһӴ˾ֱſ˵ϣ֫屻âѹĶá
𼶱忪ʼѪ
Щڣ֪ţϵ˼άȻȥ
ڱѹĶˣ
λȻǿô֮⽵١
ţĮ˵ʱе֮ںڵƲͷųҵ˹âС
֮ͺһƻҵ塣
ҸоԼ𼶱ͺˮ
类ʣ
ͣʵҲԸ֡ͨύãվ˼ʿһߡκǵһÿ˶һ˿ڵһУͻᱻĨȥڶǸ⣬ĻǱͷ룬ԲŸ췴ȻǲСΪҪĺ󱲸ԣֻ֣ܶҵƽ֪˵ƽǣûѡ񡣡
ţ˵ʵ顣
걻أһǳص顣
ν꣬ǵͳơΪ˿߿ƵˣͽԷеÿһһ˿Щ֯һ𣬿Իһ䡣һ˱ѣֻҪ䣬
ſڵϣѾѹıˣ̺֮⣬ֱҵΪסҵĿռҵݻ١
ϵ޷죬Ҳٴμʶ˵
ҸоԼıԵƶҿʼЩþҵԺ￪ʼطҵһ
һҪף
һɾ޴źԼ
ʱһƮң֪ʲôǵ𣿡
ҷ㶣ʱ˿̣ƺеʹʧˣҵֻڻơ
ʲôǵ˵ҵǵ˼ǵҵ־Ƭصĵ
ŭ
Ҳһ𰸰ɡǿϸˡ
Ǹʧ
ʱţվҵǰĻԡ׼ȥ֮⣬Ȼ󽫻Եһ׽ˡ
ȴҵ忪ʼ޲
ͺǱһճһ㡭
޸
ţɻ
ҵΪʼָҵϢʼƽȣ
ʱţϲŴʧɫתʧȥĶһ̻ع顣
ҵٴγսʱ۾˫һŵ棬վվ֮У
ôܣ
ţϳԾޱȡ
ҿ˿ܣʱһƬ޴Ļɫչ
ﱾţϵ˼ά磬˵ӦóܿƵ
Ȼɫȴ˲佫˼άһȡеĹâеɫʶᣬֻ»Ұ
վڻɫ֮Ҫٴν֣Ȼոսɫͱ׵ķ绯ʧ
ô£
ţӻˣʵ
ûлػתд˼ɫĴ֣

ɫӡڻɫرͻأ
֮⣬˼ά磬ɫĿռ
ţϴĺȡ
תһ֣ɫ͵չûȵ֮˼ά֣ɫѾȾ˼ά硣
֮ʧ
ţվڻɫУеַ
Ϊʲôҵ˼άһ˲ʧˣĻɫʲô㵽ʲô
ţϵʣת˵
ţϣӭҵ磬硣
չ˫֣ĳڻɫУҵһչԼ磡


030 
˼άͬɾİš
ʵ磬ڵ縲֮˲ʧеɫ
ɫΪһΨһĴ⡣
κα綼ܱƣǹ춨Ĺ򣡡
ţϴţҪٴδ߶˼άţȻȴûκηӦ̧֣Ҫٻ֮Ľ١
Ȼԭ˼ά磬ڱɫֺȴûκα仯
Ĳʹ
⣬ʲô磡ˣôܣ
ҵһδţϵϿŵı顣Ϊ˵ĵţһֱվ˼۷塣
ԼŬ츳һ˽ĳɾͣ˼ǿʵ˼߲εʿ
ʿĶ㣬˵ǿʵ
벽λаĦ죬˼άܣ
ħӵ䣬˾磬ƿ谭벽λ硣
ţȻû䣬֮󣬾Ȼһ˿֮˼ά磬ܹѹЩİ벽ǿߡ
Уţװ˼ά֮Ҳһսܹ֮ɱ
ֻǣǰδеĵ֮磡
ţſԼ˫֣ƽʱ֮֮ȥƬɫȴһ㷴ӦûС
Ȼһˣ
ð벽˵ߵȻһˣ
ǵκڵжѹ޷
ţŲʿܿʹӻƽ
Żɫգ¶һ˿˿Ľѡ
ͣʤߡ磬Ҵδܹ֮꣬˴ĵҺܿġõ·̣δĳɾͣ޷Ԥֻϣܽ;֮ϡˣְɣһѡ
ţϴ˿ٴλָǸССˣƵ¶һ˿˿΢ЦͺҵһμʱһΪǰվŵֻھӼͨͷ
ͣţɼһ˵죬ڵһֻǱˣ㲻ɱ
Τĵϣغţ͸˻ơ
͡ɱţϡ
ܸһǸǿߣǸĺӣһ׷ǿҡ
ҵһܸ顣
ְɡ
ţϳ΢ЦЦһ˿˿ɡ
ߵţϵǰ΢΢Цӯӯ˵ҪίʧһӣҴ˵һ񣬻ὫǵûλɾʦΪ˵һҰĶȥ
ţ΢΢ҡͷ̧ͷң˵ɢȥ֮磬л˵ģҲ͵Ϯ㡣
ûһ˿ԥֱһӣɫĵ֮ͬˮȥ˼ά·ųĿĹʡ
лл
ţϵ˵
͵һ֣𶯣ޱߵӿţϵͺйƤ
ţϣ
ˣ
ͷ
˴һ
Ϊţͷŵкı
ÿһʿ޵һ𣬾ͿʼԼı
Ԫֻͬʿܹӵе
һʿΪĻͺƬЩڹһȱˣΪͻ½
һʿٶñΪһ˱ǻҲһܾˡ
Ȼʱ˿̣վǰţϣȴͷԼı
ͷŵٶȷǳ죬Щһ˿һ˿ƮΤܸͳĬϡ
ǿİ벽λ͸˵ʧ
˲˹ţԼеıػ걻ȱݣ
ԼΪ˵
ţϣ
һ֣֮Ҫ̿ţȴҡҡͷ
ô鷳ˣҵѾɢˡ
ţϵᣬȴƮҵĶߣͬ
޵ɢȴֻҪ̶롣
ţϣΪʲô
Τۿһ㷢ȣʵ
ΪǻţǻᣬԺҪ˵δǷ꣬ϧ
ţڵϣ˼άû֧ţʼıͺ綼ڿ
˼ά磬ɫϢջ䡣
ţԵúƣڵϵʱ嶼ͰСӴʱ˿Եøӵ
ְɣҲڵһ
ţ̧ͷң۾¶
ӣ˼ά֧飬ʵ͸˼άѷսͺ֮һ㣬ɾ⡣
ţͷУ΢Ц
ҵڲĽָţϵĶͷϡ
飬飬㡭
ҵڲָ΢΢
ңҶ֣
Τ񷢷һŭ𣬵õţϾʱҡҡλվ˫ͨ죬˻ųҳ˹
أ
ֱܸӻȭŰԵȭͷΤ˳ȥԡ
ͣţϵ뿪
ܸ͵תץڵϵĹΤ˼ϣ߳˼ά硣
ҿܸתʱ򣬵һƬˮֻǣ뿪ʱȴûкţ˵ټҲĺ˵ڡ
ĬߵţϺҵǰЩھΣЩڡ
߰ɣû£һˣԹһοԺͲٿˡ
ţζ˵š
Ĭͷת̤˺ڰ뿪ˡ
ʱ˼άֻҺţϡ
еĺһһŵ
ɫ˺ڰԽҫۡ
ְɣӡ
ţ˵

ҵָ⣬һâҲرҫۡ
ţصȥص˵ϡ
ҿϵ΢Цһ̣ˮ޷Ƶҵ
ʱ˿̣˼ά糹飬վڿͨ롣
һ񣬳磬㡭
ҧ˵ôһ仰
ĿڣţϵͷѪ
˿̣ͨձ֡
ţϵıƮһ޴ĵӡǴҫߵĵλǿ֮һ
ҿŵӡƮڿУӡҵֱϡ
˵ūŵĹֻǿܹ˵ʮ
˭ɱʮ񣬾ȡ֮
ҿֱϣǸ򵥵ġ֡
ţеҫ˿
ӽҾ˵ĵ񣡶ңٴڵһ͵ڶ
ţ΢Цҵѹ統뿪


031 ҹ׺
ţûоٰʧ͵ӡ뿪һƬ
֪ͬţϵ͵ӡתƣ϶Ȼ󲨡ܸǽ·ǳߡ
Һ͵һĳǽˣұɱ֮˵ֶһǸʵԶԶҵ
˼ˣϢ˼죬뿪˿⣬ȴûеһʱصϺڿԶһƬû̵ĻҰ
Ϊǣ㹻ĵطҴеĿġ«
«ҪĲһ϶Ūˡ
«˫򣬴ӹ㺮ͱڴ㹻ԼһЩȽĸϡ
пӡռҪ̽Լȶٴμǿ«˫Ľ𾧡ЩвǴϺܲڿݹģҲвǴˮСóġ
Ұת˰죬ҲûҵĶѨé֮ġ
ĻҰȴǰһļУҰ⵽ǻɽҰ룬ҶҵܷչصĶѨ
һ·ģʱɫмƬƮͷϡ
˿˿ˮ
Ҫˡ
૵ڴʱҼǰмשҿ첽˹ȥֽɽּשܶ඼ִΪ˸׼ģЩлˮʳ
שһ䣬ıڻʵЩӲݣҳ˲٣Ӧжʱûסˡ
һ£һ˵ɽġ
ΪйҰɽȽϳʪʱƺܴ󣬾ܵĳʪһ裬ͺÿƶˡ
ܲ꣬׼שдջһҹ
שһغ򣬴ʱճװһ̶ȻһĴꡣ
һƬ谵ҽŹֽ̧ǽˡ
΢Ĺâıڸ˳ܷǳ
Ӳϣ۾
лţϵ飬ǳء
ڽҪߵ·߿ܷսûס
صĲһ壬֣˵һĿš
˼ǧͷʱ򣬱ҹϵĴȴԶˣ
ɽľʴţ滹װһ⼣߰ߵȻҹķܴ󣬿ҲܽŸ
΢΢üվӣͷ˿⣬һӰûС
ҵĸ֪ڣҲûκ
ĪǷ紵ģ
ҺȻԳЦЦҲ⼸Լ̫ˣеľԱɡ
ٴνŸϺ˵ϣ׼Ϸ붨״̬
֨¡ȻʱһԶˣ
͵۾ȴȻûмκӰ
ֻǣڿŵ˿˿
ϲɫȴǰЦɽҰҲȫ
ҵνŸԭλá
Ȼ۵ĸ֪ȴҿ˲俪ĸ֪ʮ׷Χڵһжڡ
ȻһЩϸϸ˵ᣬ˵ԡ
󣬴ˣҲȥˣҰɡһȴЩµ
ȥǸҶѾüʮûгԵˡ˿û˿һ·Ĺ·ˣ»Ⱥ£ôܷŹ㽫һ˺ʱĩ
һݺݣ׺
󣬴ˣǱߵ巢ɱࡣΥᱻ׷ɱġǸųٴοڡ
¸ӶţȥͿȥ
ݺݵٴвȻֻһҽС
ڷڣоһ˿˿ש
Ѿſڣ͵վһţȻһſһʧСһץ˽˳ֽŸ
ʱҲſŵһֻͨѩףǳ
β˵ԽԽˣβһǵ
û뵽һץץסһֻɫľβһ
ɢסҡ
ʱСһң¶壬Ҫ˵ݶڴ
ҳЦЦȻʵң
С׺һȻҡͷңɽèҪңҲҡ
С׺ҡͷͷڵĺͲ˹Ƶģ֪ΪʲôѾǣȻܿԣ̬ࡣ
µģΪɰ
ϸϸһ壬ڵֱܵû࣬ѹ֮ǰû
ֽӲһʵʲôС׺ӵ˵ңû֡
Ҽʵ˱ûϰΪܿԣ
С׺΢΢̧ͷҺ˵ңЩҵһѨЩʵƯҲ㣬ҳһ󣬾ܹ˵һǡѨɽè˷ˣҴ򲻹СܣѨĹʵҲˡ
΢΢ȣһ
ǸɽԶ𣿡ʵԶĻҵȥһʲôĹʵܹʹСֱӿǿԡ
ңҵı׼ĻҲ⽫«ĵصѡ
Զשɽ͵ˡֻﻹɽè˵һѣһء㻹ǱȥˣǺġ
С׺ȻҵİΣҳһ
û£ˣǸɽèɣ
С׺ŵϴˣԾ˵ô֪ɽèģ
ЦЦûͣǽС׺˼ϣ߳ש
ɽèеȴ˰죬ûС׺Щǡ
ģĪǱˣܰǸһǸˣһ׺棬϶ġѵ޵ˣҿۣ
ɽèЩģⲽ
ʱҴС׺߳˺ü׺󣬽˵ǰܣҼװ׷㣬Ǹɽè
㣬ˣӰɡɽè˺ġС׺ϵЦ⣬ѵ
û£ܡС׺˿Һ󣬷ɿǰȥ
ҽװŵģ
ʱɽèеС׺˹һӰдϲ
׺ѹ˵ӹʱ׼
ǰʮףںڰеɽèصĺܺãԴҺͳĬֺһαװҵ۾
ҹͣ˽Ųʱɽè͵ĳ˳˫צֱץҵ
һˣ˳ҵļſҵĲӺݺҧȥ
꣡
һ
ɽèֱӱˣЦҿǵ𼶱壡

ɽè۵ˤ˵ϣ˫צ鴤
һŲϣ׼
ȴС׺𣬱ɱһ㶣ɵʵ۸ܾõĻ㲻𣿡
С׺ͷɵ㶵˵ɱ̫ãȥɽɣһ
һȴдȱĳ
׺ﳿʱģ˭Ҳ֪ܶվͬһսϣΪɱ


032 ƺڷߺѪ
ɽè鲻Ըǰ·ﻹѪĿ࣬۵ġ
ո͵ϮңԼˣ͵ʴס
С׺Ҹȡְɡ
һ·ģҿ˵
ҪʲôãܻԵ𣿡
С׺ɵ㶵ҡ
ֲܻԵģȴԸһƺñ˼ס㡣ܲãԺԶС׺ɡ
С׺룬˵ͷ
΢΢һЦ˿ֿ꣬ˣ쵽峿ˣ˳˵ͽ곿ɣǸк꣬곿̫ˣǾͰָĳԵԺͽﳿɡ
С׺˺ѹûоϲı飬ͷԴ˵ֿڣʲô֣
ЦЦ˵͡
֪Ϊʲôɰİ׺ֺ󣬽嵭ͷΪţıˡ
ϸϸҲΪҾôıϣ̫ҲѾǵǸʮСӡ
ܶ飬ǰ飬黹飬ҶԼ
ǱˣҲֻĬĬسܡ
ҲǳҲǳĴۡ
ʱɽèͣﳿ˿ǰ˵ʹ磬֮ǰռݵɽʱӦһšģʯӲɽè˶򲻹
ﳿ˵ʱǳɫġ
ͷֱ˽ȥѵܳɸɣ
ɽǱŵģǳΣ߶Ȳһģ˽ȥ
һ̤ɽҾ͸оһǿɽè̾ɽ
Ǿﳿ˵ʲôɡ
Ȼֵǣܸоһɷǳɽ
ľ̶Ǻĸڶ̫һؾķӡмۻҷķҪ߳
ֻɾܵļо
ɽè鲻Ըش߽ɽտʼһηǳխһҪͨͨ
û뵽߳˴ʮ֮ɽȻʡ
ʱҲŷ֣ɽһˮڵĵطխ浹Ƿǳ
ɽڲǳӦúа׳Ҳжʮ׿
ЩζϻиָĹǺ
ǵθںܺð
Ҷɽè
ʱһܣȻûпﳿеĺ
Īǳȥʳˣ
ɻ
Ӧòģһ㶼ǴɽﲻȥǳȥʳԡҪߣܺܿ׷׽ȥ
ﳿҶ˵
Ŷ
һܿ˿̧ǰһһո̤µɲǣγһСС˳ܵĵ档
ǾǿɼҲǴʵ
һ̤º˺ɨɽ
˻
һҵĲ󷽣һۿȥǿһȻʱȴ˵Ѫ
Լɣɱ֣
ҵ˵
ʱռ΢΢𶯣ֻһˮͰ֣ʮ׵Ĵ˳
һĿĵ˿ڣһ·ߣһ·ѪͨںڣΨͷһɫġͼǳԡ
޴ޱȣ͸Ե
üһƺڷߡ
΢΢ЩԾ
ƺڷȽټһޣǺѳɾΪеİ˵ǵƤᶼĶҺֻҪһξɱӵˣһ˫зųһֺɫķУԴ򴩼׺ĸְ塣ƺڷǺܶԦɵĸޡ
ˣ࡭
ƺڷ˵ܲڳҲᣬ֪Ϊͷ̫ԵʻΪƺڷߺѳɾǷǳѿ
ߣҲǣӦĶ˵ɡףҲԸɱ㣬Լ˳ɽҷɽèһ·
ұؿڡ
Сɱˣ㡭
ƺڷһ˵ţ˫͵ķųа׳ĺɫУֱֱسҵš
͵һƫͷеһɫУһҴӽӿռͳħ־һնɫķиɢˡ
ǾƲԳԷƣ㣬ҶöԲҵְҵ
һӣŴ״˹ȥ
˵ƺڷӲһǼʶˡ
ħһ˻ƺڷߵϣȻֻ΢΢նһ㡣
ȻûеѪħϣȻǷޱȵ
˿̣Ҳò̾һ䣬ƺڷߵļӲ鴫
˻
ƺڷ߻عͷһӽҲס巢ѹҵ塣
ҸǻعͷſѪڣһˮӿǻƺڷߵĶҺ
ȻұҲû£ǱһǧûˢڵĴ߸һڿˮͶġ
΢΢˲ܽɫƻһȼ
ɫƻŻƺڷߵ壬۵һɿҵ壬˽
ʱʩչ֮ͼһڷߡ
ǳ˴ҵĽɫƻλĻ棬ͨ޵Ƥֵܹġ
ߣ
һȡһֱֶ֮ӵ˻ƺڷߵϡ
һӴӺڷ£صĵ˵ϡ
ǰȥͳ«ˣ
ȻԦû䣬ЩԦɢ޻ŵĻƺڷ߸Ȥġ
ɽèֱ޵аĺȻȭž͸ˣ
ʱҵ͸˿˿Ŀ־塣
ﳿǻãվڵϣҵĿţָָɽһɽϣŵһɫĹӡ
ÿһŶͬ͸һ㣬иеâ˸ǲ
ֻмţժһţڱǼţȻʵһǳСɫʯڷ⡣
ʱɫʯҵ˽ɽǰҸܵǹɾԴ
ȻССӵĺˣ
ǾǳͿˣ
ﳿ
ﳿ˵ͷ˵ҳ˰ɽèһ
ҵͷѾ˼ƽϡ
ʵɲһ㣬Ѫ
ԶʱѪҺػữȻһĲֻǹ񣬻й
ҲǹŴޣ·ڵֶǴǿߡ
мѪ壬Ǽܶữ
Ѫ֮һ
ԶŴѪ䷲䣬ЩᾧֲϣữѪ
룬ﳿӦþǳѪһԶŴѪ֮ŻῪǡ
ңﳿǵˮƽﳿΪǾβĺ츳ãֻ˰Ϳǡɽè֮Գһſƺڷ޳ԿǣԼʳҲûȫǡ
ңѪҪʱ䣬⻢ƺڷ֮ԲϳȥʳöѪػʣµѪ
ʱ򣬶ȴ
ɰһҪǰȫӵ˶лİ
һ㶣Ȼൽ


033 ɣ
ִᣬŵĻԽԽ١
ȻԼϼСӻڲַ⽨˼ǿܵġ񿪷ĴͳУԶҲƫԶشЩɽеĴӣҲǼҼеӣŵʱˡ
ȻνĴһҳһ
Ҳɫһʹһ۷ǽϵĹŵѪڱ
Ȼɽèﳿװ˽ӿռ
ʱһڰմӵһƮƮ˽
ҿ˿ԼĪʮ϶˿˿־壬ڰСӡ
Ǹ಻ƮƮ˵󻹱˰ѺɫľͷϴһʽžɵĵʿòʵƽͺһĴһһۿһһ˿ûУȫǸͨˡȻƫƫôһͨˣȴһ߽޶Ѩһչֳһʦķȡ
а̣ѾĲȥĵӰ˷ѡ
ʱ˿ң΢΢һ㶡
İҲԾΪ˵ѹûӰ
󣬴ɣˣһСӡңǻȥɡ
һСС˵
΢΢һȻһȵȻѾΣһ㣡
˻һڣŵĲ
˾ȻΪǸǸѾε
Ҳ
ؽ͵
ߣѾ޳ԪûΣʱȻҵҽԭʹ
ʱⲽӻͳһССķġ
һʱЦҲ˽ɵİϷ
еķǱηһ֣Խһֶ
ַϲ࣬ôҲǺܴ󣬶Ҿȶܿܽ˱˶䲻ˣ
ԣн˺ٳģڸߵȷҲٿġ
ֻڵͼڣܼ̯λ÷ֽ䵱Ʒ
Ҳ֪һűηȻҪұɶȻ߼޻ҡ
ЦûҲû˵ȵ߹ֻηҶͷһ
ȻϽЦݣǹ˼ЦݾʧˣΪѹû仯
һĻ൱ΣʮİΧۣӦЧıηʱȻʧЧˣ
ϷۿҪӡ
ȴû뵽͵һװǻƵһһ͵ңȻȻϼĶˣ
ô£ʦ˵ˣܹõģôоͲأ
ܵ͡
ҿĲЦҿһС
̧һӣһƬˣסʮա
ʮһһĵز𣬻˯
ʹôһ֣˴һæ˺üȻ˵󣬸ºηʥСе£Ź···߰ߣڣ
˰Ⱦܣ΢΢ҡͷһУһһֱֻӽ˻
վǰǺ£ɸŵĻ겻塣
һӣ
ʵ
ǣǵġǰкָ̣
һӻ򶨡˵
ŶʵӦøлңһ˶Ȼˣ϶Ĺ֮
Ц˵Ȼ򿪷«һϢĻƺڷ߸˳
һӼƺڷ߶ʱһͷϵĴֹҲֹסŵĶСʧˡ
ͨ
û뵽һֱӸҹȻͷ
ΪͽɷСԸ⸶κδۣ
һӾȻڴʱΪʦ⵹û뵽
ҸҪȴڴһĺŮ
ȻұʦţҲȣ
˻ûǺ죬ֱӴɽ
ǰǰҵʦͷɷߣһΪʦ
һӹڵϼе˵
ȴȫûһƬЦ⡣
ǰǰ
һҪ˵ʲôȻ˳ɽǹԹԵر졣
ʱҼһŭŮ˽ᣬƯ˵ʱ϶źΡ
۶
Цź֡
ո߽ɽûֱĹһ㶣Ȼ̧ͷҡ
һ˲䣬;ˡ
죬ô
۶ϲŵı顣
þò۶û뵽ֵطˡ
ˬʵЦ
ʱڵϵһǳˡ
ǰʦʶ
һɵ㶵ʵ
ֹʶʦҶʶ
һЦһ˹ȥ
ɽѾǻѣһӱһϹ˵ˣҺλæ
ȻһȺվͻϲصظһӻشȥˡ
ɽֻ˳ĬĻ۶ҡ
ôû
ʵ
ߣȥ𣿡
۶һ죬˵
ǲŮӼҵ£ҿȻ峤ͷ죬ȻǰһƽʵˣӦ
Ȱ˵
˵ˣô
۶ɻʵ
ΪҪҸطǡԾͽʰˣɽҲýáˣ㿴һɰСһﳿ㡣
ҽﳿɽè˳
û뵽۶һﳿ˫ðǣһѽС׺
ţС׺꣬Ұɡ
۶ǰְıﳿ֡
ð
ﳿǳױ۶ˣ˵ͷɵ˵á
ɽèһ߿ǽһĽʱȻҲ۶һŸ߷ˡ
ԺǼﳿıˣԶ㣡
ɽèϱǽһңֱͿһˡ
۶һﳿ̧ͷ˵ܣҪʦģǸæո塣ûմҡ
ЦЦ϶ʲôŮ¡
׼ܾȴû뵽۶СȻ˵˳
֪𣿾ҹ۲оҷ֣˵غܿһֻԶŴһѪ۶ɣ
ƽʱ⻰϶һЦ֮ȻѪ֮ҺȻ뵽˵һѪɣôǲҲûѪһأ
ܷıֱһʷĺƣ
۶ҳ˼ӣΪҲţæָһ䣬˵֪ǰЩӣĵͼоȻ˷һƴСԶŴۼƬʱ˸еɣҷӵ󱻿һˡ
⻰ʱĶԶŴۼףҪս׺ͱǾϳеϳ˲ˣ


034 ɢ׼
ӡ֮أкܶɢ޾ۼڴ˵أһΪͬоۼһԻ۵˴ӦҲΪ̽˵صĲء
׼Ϊɢ޼壬˲ٸ֣ƸѵһĴϵߣЩֶΣڿ⵱صҲĸߵ
Һͻ۶ͬУ˿У׼ݷ׼ңȻĿΪƬۼס
ǡưٳڿнɽׯ˺ü磬뿪⵱صĸ·ɢޣ˼ơ
Һͻ۶վ˿׼ɽׯſڣһۣ˵ɽ˺ʮ˿϶еģҲֻ޵ˣ̽Ҳ˴˵ء
˵һЩɢ޼͵طеĸ߶ύһԼķѧ֪ʶΪǽѣһԼҲҪֲ֧ĵƤͲ롣
Һͻ۶ɫ˽ȥſڵѳĽɢޣүӵķɣû뵽ûֱӷУ߽ȥҺͻ۶˸ŵλ¡
ΪʲôȥֱǸƣƾݲ˵
۶Ǹֱӣϲֱֱʱеס
Цҡҡͷ˵㲻ÿ׼Ҳǿļ壬ҪİٳȻ׵ķǽţ㲻⣬ԶŴۼǺεϡĶ֮ĸ߼ҲǲģڿСһһɢ޼ЩŴɻװ𣿡
ҵķ˵Ļ۶һһ㶵ģľګص˵ͷ
û뵽㻹ͦǰҾ֪Ϊû뵽ͷҲٺ٣ʦˡ
۶ĻƲƲ죬ﰵǲϡ㣬Ѿǰ벽ˡ
ϵĲ˵ǲƻû֣ܵҲһȺ졣
Ե˱ƣøпտҲȻ˵ʳ˺ܶ࣬ǻǻмС
죬㣬ôˣ
۶һ߼вһԾ˵
ЦЦûĻ
ڴʱһӰ
ҿһһīɫͷ˳ͷο࣬ȻܴˣȽ˫ּ׹
ȻǸޣжΪӦûеͨħߡ
Ұ˵
ͨħȻûͻưɾ磬Ȼ֣ԺɨСɡ
ףүӷһΪһ¥
ȺԼͬĴ˵
¡¡УЦ˳ż״ӵˡ
ܸŸǰףصﶼеıӸ߸߾𣬾ٱף
Ҷ
һɴģʾºЦӭ
մҸĳֱ棬ǰ˵عףϷһǴҸϷллˡ
˵Ʋһƣһ˸
үɷˡ
һŰɫ۵ϵʿվ˵
Ҷ֪үϵܸټˣͨħҲֻǺүЩ룬ԶԶȲǰġ
ɫϵʿһ䣬ԼǸССɢޣμƵİɫٳܹһô
Ц⣬ƨˡ
׼˵ʲôȴſڴһ˵
ôܺͨħȣ
ܴ󣬶Һͻأ
һͷһһվ׼ɽׯſڣһ޴ᣬһɫĳۣĻӢü侹Ȼмơ
СĪҪԲѷ˭֪үӺͨħһս˫ǴһƽֵġͨħһȻүӷǿͻᣬû֣ͲҪڳԣүⲻǲŶԡ
ϵʿһ˵һվ˳ôһ˵ܵıͷ׷壬˵ҲЩơ
һԼսͨħ佫ƨͨħȻ֪ܵվ˵ԼܱȹͨħǿЦЦ
üͷ΢΢𣬸ոǸϵʿĻҶȻҲȴûϡ
Ͼ֮ʲȻ˵ľٶȴҾЩˡ
С˵㡣ŶûϷǲǲϹء
ɫƵ˵
ɭͨħص״ӣ
һ˵һѳ˱ľ޴ᣬ͵һľᣬһ޴ľͷվ˳
ַҿȻۣȷȷʵʵǷɽҵַ
ȣҺͷʶô꣬û˵й״ӣҷɽû˵佫յһˡ
ƺܱͼɭһҲ̽
رƣüͷϾȻϸܵĺ顣
ǰô˱źô£ǰٳɻҾԽԽˡ
ѣɷһ𣿡
ƾȻûжŭŵ̬ҳԾˡ
أǰֻ㽻ʦͨû䣬ٻӶԱߣһ͵ʦҰ׼ҳ˳ϡȻûͨᣬͨҲûҪΪص״ӣƱҪʦĶû
ⷬа죬ͨû䣬ɢкܶ౦ʧصȴûгҵʧ嵥ѵ©ͳˣ
ʱƵҲסˣԼٳ֣˸ֵġ
ɫһҪС͸ɾ㣡׼Ҳ
Ʒ
ߣҵ׼ң׻ԳϳҶ𣿡
ɭġ
ˣ׻Գ²ɽׯڣϷٳϷ򲻻ӭ㡣׼ϷͿ͡
һڴ䣬ʱһߴĵӴ˳ɭһľٶ
ɭ¶һƬЦվŲ
ʱ׼һȣ˫׹׻ֱɭ
ɭûжľͷǰ̤һֺ׻ݺһײľͷ˱˲иƬһֿûС
׻ײɭϣ˳ȥ
ԭǸ
ԳصͽܣЦЦ
ͽܣغͨħҲһô
ɭڵϣ¶Ѫ۾ȴǲ
ܵĳЦڶԽԽ
ߣʦ˵࣬㲻ʸ񣬹ɣϷղɱ㡣
¶߸ϵı顣
ɭĴӵһ㲻ʦҾѪ׼ׯͨħ֮裡
仰ҵĶͨħ֮裡
ϡ˵ɽ޼ڣͨħսӰǲǰɣȴĺӣ׵үү
ʱ׼ٴηһԾ˫׹ֱץɭͷ
Ȼ˻ڰգͱһֱӴɣصˤڵϣѪ
ʲôˣ
ƴһ
λվߵɭǰ̧ͷ˵ͨħɽ״ӣ͡


035 صĴ
˰ƶˣͷ˵̫ˡ
ͨţ֮ǰǰǿߣͨܲһ֮ո벽λǿߣǴһλħսλǿߣ
˵ǿӵģĴ档
ֻǣֻǸĴվǵǰһʱ᳡ѻȸ
һعͷɭ˵û°ɣ
ɭľګĵͷһ仰Ҳ˵
ҵ㣬ȵһϢ
˵תǰһһ֮£ǿʵڿռ𵴣ܵӺ˶Ʒˡ
ǰʦͨħֽΣ
¶һƬ䡣
Ƶ϶ĺ鴹£ŵֶڲ
ոյǿ̶޷ֿﰵոռ˶죬ôһǵĴڡ
ǳΣƱƵ˷˼⡣
֣̯ƽ˵ǻ¹黹
ƵıǳΣִ򲻹۸Сģĳһġ
ޱε˵ܷ£һ𡣡
΢΢һЦҡҡͷѹҾų̂¡
ĪҪ̫Ȼ׼СȲͨᣬҲй׼Ҳ׵ͷ
ƻһת˵дʡ
Ц˾ǽ顣ǰ滹Կ䳬ͨħϸǰռͨĶȴ˵̫
ҪǼţ׼˭ҹ֣һǵĹ
Ե˵
ƻ˵ʲôڴʱڵ߳һˣǺˣҲİ
׻ԣ׼ҵգ׼ҵĳϡȻǰͨʱҶԣǻӵĸӳ
ҺĽӴ࣬ΨһĽҲʮվʱս֮ǰϳģʵһЩģ˵ַܶء
ֻǺͨû䣬ҲŴ뿪ͨᣬû뵽ܼ档
ԵúƽЦ˵þòš
۾΢΢гһ죬ػشҲΪǡ
׻ȴһ㣬ߵǰ˵ȷʵУ׼ҰıǮܷŹҵĻҿԸ㣬׼ҵһܡ
׻Եֻܹ
ʲôܣ
ʵ
ȴӦŹҡ
׻ϡ
֮һʱҪôҪôνܣ߻ܲˣһʮ
˵תߣ۶ɭĬĬظ
˸齣ɭڷĴϣ˫۷ؿң㶵˵㣬ͣ
һ˶ſǻڣ˰˵ͣôңֵҪ
û뵽ɭһվ͵ĵͷȻҾһ
ұͻľٶһ
㣬
룬ǰ֣ʦûʦĶˡ
һ˾Ȼ˵˵žͿ涵ġ
Դ̾˿˵Ѿıˣ˵Ŀʲôޡ˵˵үӵĹϵû˵ͽ¡
ɭһ㶣Ȼ󽫱ľ޴̯ˣֻǿһ۾ʹһȻǷɽҵܸ١
ɽң壬ŵӵмɱ仯ļ˷ġ
ֻǣɽҵ˽ͻ䣬СִɽţȻͨͶ෽Э£ס˷ɽңǸȴѾˣ˲ء˽Ҳֻôһˡ
ҿŵƽ̿ľᣬʵôзɽҵķܸ٣ǲ֮أҶû
ÿɶܸ٣ܸ൱ɷĻܺ;
ҵɽ֮ǵ˾иܸٺѧġ
ͨظҿܸ٣ͷѾͽΪɸܾˡ
ûѧ
ʵʦֶӣҲǰΨһĴˡ
ɭĻҸӳԾˣ
ɽҾȻдˣһظ̵ģ
ɭ΢΢Ծı飬̾˿˵Ȼ˥䣬ǻмƤһֱסɽϣǱ츳ܲôȥΪ޷ҵʦҲҵ壬ءͳˣÿһΣҲս̵ϰֻʵ̫ˣŶС
ɭԽ˵Խɥ
ļ
츳ãûֹңѾʮˣʹϻĺʮģҵΪҲˣƵͽܶ򲻹Ϣ͸ɽͨᣬͨɢĵ͹ڣ˭¡ֻпԼ̽飬ŷ֣ҶԵΪ׼ң׻ԣҽŻɽֻʵãҺ㣬ϣܹΪͨϹķϣҪ档
ɭıǳļᶨܿʳı˺Ρ
İɣһᴦġ
Ҹһ𸴺һüģ˯˹ȥ
۶𣿡
˵
۶ͷű˽ȻһɵЦһ˵ⲻ͵պùǡôأΪô
ЦЦûлشվӣȥ
ȥ
۶ʵ
ЦЦ˵ȥС͵
۶ҵĻ˵ˣɵظ
ʱһ찵סĵط֣׼ɽׯҲȽԶ
Сʱ·ߵ׼ɽׯ
ϣˡôֻˣ
۶Թ
Ҿˣϣǽ͵
Ц˵
۶һ㶣¶ɻı顣
Լ㣬ҵĿıΪԶŴۼףȴһ顣
Ȼ׻ԴӦһܣֱûֻһˡ
Ƚ͵ٱ˵ܡ
ʱɫװС˽ȴûһѲߵ
Ҿ֣Ϊʲôٳȴ˽ȥʱˡ
ͻ۶˼ߣӽ޻Էʱ͵ݶվ˷ϡ
ʱ֪ȫ
ƴˣͶҵˣȸҰɣֻ찡
޻ԵŰ
ߣоˣȻ㡣
һ֣ҵԺ˲ͣΪ


036 ׼ң
׻Եķﴫ͵һͫһ˲ŴϵɱɶƵͷš
۶Բҵı仯Ҫҡ
ȴ̧֣һȭݺݺȥ
ƬѣשʯϿʯɡ
壡
һӷӵĶֱ£űɱơ
׻һ㶣̧ͷȥҴʱѾǿֱѹ˵ϡ
ص׹ڵϣ͵̧ͷǰվŵһ͸ӰӰ
þòˣ͡
ĻӰ΢ЦŶ˵
ʲôû˵ֺ̧ݺһץӰֱ顣
ʱ׻ſڵһҶѯ˴׼ˣǰ棬һȵس׻Եķ䡣
ҹ׼ɽׯ׼ҳϳ֣ͨţҲһ
ŭȵȴû֣ΪʱҵɱѾӯ䡣
ػͷ˵Ļ͸˳䣬Ȼ׼ׯڣ
̧֣۳֮˲ܲһ׵ƲдУƴֻҪ˲ܽ׼ɽׯƬ
ס
Ϊһޣ˽׵Ĺӵֲƻ׼ɽׯͷϵƬͷţ׼ҵİҵڡ
ʱ˿̣ƺ޺޵ؿһ۵ϵ׻ԣаûڲѣԼ̰ģҲһɷġ
ˡ
һȣ˫дżɵ˳׻Եķ䡣
תʱ˫ѾѪһѽ׻Դӵը̽ÿһžǿɼ˸ĿĹԡȫ׻ԣֻҪһͷ׻Ծͻᱻѡ
𣬱ɱҡ
׻Բ˵Ű
˵Ϊʲôϣ
ʵ
ǣǰҵң˵ҪҽΪ԰аԶŴۼףֺƣ׼ɽׯĵλߡҲ֪İŪԶŴۼףҲŽ˵¾ͻġĲ֪ÿζӰǰҵķ佻
׻Լǲ˼˵ȥ
𣿡
ұʵ
ûûˣҲƭһģ
׻Դ˵ţµͷǺ
˵Ҫһܣʲô
һ˦ֽ˵ϡ
ģңҺ෽֪̽ƬԶŴۼǴģ
׻ԵĻһ˵ڣĻ۶˹ȥʵģ
׻ѿڶһССɽסŻͷиأ򿪺󣬾ͻһͨص׵ͨһԶŴõʬ塣
ʱﳿС׺һ´˳Դɵ㶵˵ǲǵĶѨ𣿿ûʲôذ
ﳿĻ׻˲ң֪صλãǳأұȵ彫ҺұȥһصԶŴʬ壬λȤĻҿԴ·
׻ƴҪסԼΪĻӸӳ֮ͨĳԹжȻͨᣬΪͨһԱ彻׵飬Ҳǰͽˡ
üͷ΢΢һ壬û˵һץӽ˽ӿռ䡣
ʱѾڷȵЩĽˣ֪׻Ժ彻׵飬ҲȷʵǿԶŴۼףһϵöඥŴһױס
Ȼȴƫƫɷš
߳ţվſڵƺ׼ˣĮ˵ҪǿԶŴۼףһỹȥȡ
ҵĻ˵ķǳӲһ˿˿Ŀ˷ǳ
ͣﲻͨᣬϷôҲǰȻң
ƻһǰ˼˵
һ֣һЦҲһ̫ͨ͵һССɽׯɢҲͨᡣһɶδʿҲҺͨħᲢۡ
ҵƵĶҲǾżˣ紫λѾΪ˰벽λ֣ħսǿ߶Ƕֻ֣ƲţһСȻܹ̤˸߶ȣԶﴫҥ̫ˣ
һƣվǰʱ˵һ䣺˵һΣԶŴۼ׽ңһỹ㡣׼ɽׯ彻׵飬ҲԵ֪
üͷһ壬˵㣬ᡣϷҲ뿴벽λжǿǲǺʹһǿ
Ƶ˫׼Һ͹ϲٳ͵۾ҲޣʱԲˣ
۾Űɡ
̧նڲڵ׵ԽԽѡ
ף°ɡ
һ˲е׵֮ӿ£ֱ׼ҡ
ǴŻŵɫˣǰûڲѡ
쿪ׯ󡣡
ƳɤӴ
ʱ׼ׯ˲ӿĲɫȦɽׯ档
̼ڲɫȦϣ޴׵֮˲佫ɫȦ飬ֱӺը˵ϡ

¶һƬ
ܵıͺ׼ҵӶһƬеԱеľԮ
ͣ
ƿ׼ɽׯһ˲ֱҵôˣƴĳҡ
һָ΢ĹâһֱӴ˳ȥڵˡ
գܵ׼ҵӺ캰ص
ٳ޵꣬ȻеĲһȴһֱС
û뵽ȴڲΪһʱ̰Ӧ˺ĺ׼ɽׯҵŭлһƬк
ûٿƣǻܣǰһƬУһ鷢ڹĺɫ塣
߹ȥשʯҵĺɫ壬ϸƣȷǿԶŴۼס
ԶŴ弴꣬ۼ׵ǿͳ̶ȻǷǳ£ʢŭµҲ۶ûС
Ҵ򿪽ӿռ䣬׻Էų˿ܣ˲侪
㣬׼ң
ֵغ
ûˣֻǽɽׯˣһѵҵɱȥԶŴʬ壬ҪˣУȻ㽫ʧ
ҶݺݵĻһڣ׻ͷǡ
ҽӿռʱҺȻƬƤų˲ڹеԶŴۼ׸Ӧ


037 ׷ɱ
ƤȻںеԶŴۼ׺Ӧ
΢΢Ծǲ˵Ƥпܺۼ׳ͬһԶŴҲΪʲô֮ǰ޼ƤϵڹŵĻ겻塣
ƤϿ϶žܣҸоԼԽԽˡ
ʱ˿̣Ψһͷͳ嶯ɱ壬һΣһߣ
ͻ۶ص齵ıݣҿ˯еɭ
꺺ҵĴˣȻܵͣϾǷɽҵˣ϶׷ֶΡ
ɭѺԺؿҡ
ֱһץסȻеʵɭ㣬׷ֶλ߷𣿡
ɭ۾ҵĻһ飬ˡ
͸£ǲõ
ҡҡͷ˵ûУ֪˭ˣǸҵĳˣұɱ֮ˡ㣬ǲǻһЩ׷ķ
ɭ˳˼Ȼ̧ͷ˵ѧղǻǻһ׷ķҵѪһ׷١ֻʩչ֮ǰһֱá
󣬺ԥһɭüĴһ͵˲ɭڣ߱ȫ˲佫Ϊ޽ӽɣȻֻά̶̵ֶһСʱҲɭޱȼ
ֻ廹ˮƽԣƤ˿̹ͣɭͺǴ˼Ѫһ㣬ϴ˺һͣ
ҵķܸ٣ҵһ콫ķĽܣϸϸĶ
վһҲ˼ۣסˡ
ɽҵľ˵ŬƣڲǳӣķΪУ̶ֳȡ
صҲֻǾͨеȳ̶ȵģܸһɳ̶ȣܿʼϢȵġ
аԱòһ䣬ɽҵˮƽ֮ϡ
ѹҪо
֮ǰһֱ֪ʲô񿴵ƪܸ٣Ҳ˽֮
һַֽһһԽзɽȥ˲ͷŵı
ʹʵĸߵͣɵķֽҲͬ
ʹ߽ʹõķֽӡ֮ϣʹʱ򣬿ԲҪ䣬˲ͷţҿͬʱͷųŷֽǼҲصǿ󷨱
޼ڣؾ֮ܲٿŷֽͬʱͷţͬʱȻԶԶ壬ȴڷֽԲѹ塣
о޷Ǿһķֽ
ɭַ磬ܿͻһŷ콫콫Ϊеȷֽһ֣ͷ֮ữһר̽׷١
ɭҧָѪ˷ֽϣҶɸ˲ͷ˷콫
ҿֽʧһߴӰڿֻ͸ģż򵥵ףȴһ˫ķͨ
ɭĬĬ䣬ȥ콫Ĺâ˫ۣƺڸӦʲô
˺һ󣬷콫͵ſ۾һɰ͸״̬ɳ˱ݡ
ңɭͻ۶ȥ콫ٶȲ죬ɷͣͣһֱڲϸı䷽ƺԼоĵ·
÷콫ΪԷ˿ֻǲ˿ɫҴҶһ̧ͷ죬ܺ档
ŷ콫һ·ܳ˴Լʮٵ󣬻۶ɭѾ۵Ŀ߲·ˣΨ̵𼶱ǿһ㶼ۡ
ʱѾ߳Сǣ˻ɽС
콫ڿǻ˺üȦһָǰԶļéݣ΢˵ʲô
ɭͷ콫˼仰عͷ˵콫˵ǰéھڵλãֻоһɺǿ࣬ҿ
ȻӦþǰéڣ˫۲Ծ΢΢
λɱһ޼ڣƶΪɣʱ챩⿪˵ڶطӡõʱǬӳ־
ڶΣϣΪҪΪĦ켤˵Ľָ׳ԼľѪʱлɱõĻᣬǬӳֱһΡ
Σ人Ľӿռڣħӳ󣬱ѾҪĨɱصǿ֣߳͵ڶߡ
Σԭ͸
ʾ۶ɭҪԼһǼСéݡ
Ҷ߷Ʈ𵭵
ûͷɱĬĬؽӽķӣ¾
վСéǰʱָ֣ⱬΪֹõĹâȫ״̬ͷţ˲䱬СéƬ
ȻСéھȻûˣʲôûС
΢΢üѵǷ콫Ӧˣ
ڴʱұļһ͵תһ࣬һı౬ը
УҿһЦվ⣬һ޴ĺɫԭľӵĶǾǰؽװɾģӾһɫľͰ
ڵþˣ͡
һЦ͵һԾһʮӡ¶ϣֱ塣
ֻɣʮӡһУ
ʮӡʮӡĸ棬иǿĳѹЧ
һȻ£һıʮͬʱ˳
Ƿ֣ǽʮӡ
һʮ͵ıһ˲гʮѹˣƯޱȵľ޴Ĺ⽣
ʱʮӡѾɱͷųǽݺײһ
âҫۣ谵˲ľڴ˿̱ϣǿķ籩ұĺˮת
㵽˰벽𣿡
Щ˵
ǵģȻһ𣿡
Цöġ
벽ΣǰҲáʮָʮ֣
˫ָ֣ⷢ˵Ĺâʮͬʱ
ԭ֮أɶӰ֣
ʱǰһӵľ޴ֻʮȫ
ɶܣ
΢΢һ㶡
ÿһμ֮ǰҪǿһ㣬еҲԽԽ档
ԭ֮أ˵ΪһλɾĶһɶܣɶܺʧ
û뵽Ȼܿ


038 ǸãҪ
վɶܵĶ棬ִһɶܣϵŨйķת
վɶܵı󣬸˵ôɱ𣿡
ĪĻһ㶡
ǶԼģͨᣬнˣ߱¾ʹûһ𣿡
˵š
ʲô˼
վɶߣʵ
֪˾ɱ֪ħɱ޹֪ͨħΪ˱֤ͨ棬մѪ𣿵޼ڣɱͨħ˻ӺܶԱȻͨᵱɱҵİٱΪʲôܹõԭ£ܹϴԼҾͲУ
ʵ
ұƬʿ޷󼰵ţûѪûиһȵĳûҲʹֶΣþĻôпȥ
ĻҳĬˡ
Ҳǵé®СӣĲпҿ̫ˣûоԵаÿһ˵Ķ䶼Լԭ˵ûûи߹ĳҪֻп߱ɱֶ̣Σ
ͣҺΣ
Ȼ˵
ʲô˼
Ҿʵ
ʮʮȡΪرһһ˾Ĵܣ㿴Ŀλ㣬ͨᣬʹߵĿΣ
¶һƬЦݣ֪һӦΪ̫ں˾ˡ
ҵʦǽ̵ҵǰǱҵˣ
䣡
ɶܺȻػһ¡
һŭ㲻֪˾𣿡
Ӧһ֮ǰصı䣡
ɶܿʼ˴ѣһѷ졣
ͣǿԺҿԸͨĻ㿴ߵˣΪʲôҪɱңǿѣ
ļˣһʧˣΪһΪҪ֪˾ܶս
ƻ𱬷֮ܣɱһУ
ҵƻ֮ɫƻһɫļֱӴɶܡ
̤ɶܵƬһɫâһĳǰ
ͣΪʲôΪʲôΪͨᱨ𣡿ҿǸɱ֮ˣ
ڷڳ˻ҲڼԼĿ־塣
һָ壬ָⱬĹâ壬Һûʲô̸ġҵʦ߹һ䣬ҪػͨᣬԣͨħߣҲ˺Ϊͨˡ
ָױһ޴Ĺܣ͵һ㣬ٴһı
һâٵɳڿнһ÷ͼ
÷㣬ѩ׷ɣΪҰȻ÷룬ɨ
еٵȻб£ͺһ㣬ϱըһӡ
ұ÷УƵĻͷȼգе÷ж˸ɾ
ҽһȣֱȥٶȷǳ죬˻һӰ͵ı
˫ŭͬһ㡣
ֱӻı巴Ӧ죬һα˺͵һѪ
˷˳ȥڿз¶ʹ֮ɫ
ҽƻ汬ֱʣͷ͵һɭ
ɭһ㶣ûӦ۶ѾˣһͣץһӵķӸҡ
ǿԯʹԺ󣬻ԯʵһģ
ɭС
ãԯӱ
ҲʹɽҵĹҿǿƴ߷âЩâڿһλģĸߴӰۣĿһУǿ˵
һһɫĹâͷųٴβҽУ˱صذ˵ϡһ
ûأѪ
ڿУһ̧֣һƥɫ̤ƶֱȥԽԽ죬һƥѪֱ£ŷϢϡ
䣡

һҽУӵһ֣ɢ
ſѪֻǸո̤벽λʵܺҶԱȣþĻҪҡҵ־ǧ㣬ǲһ
ǳͼǳ˽٣ǳ
ǰ죬Ȼʻǻǹ⣬Щǹϳһǳˡ
֮ǰͨħģ˾ͷķݡǳˣѾģ
һǳŲ޴ȭͷŻǹ֮ϡ
ңң
ۿǳ˵ĴְŭѪ
ͣ֡
ߣµķû仯һֻ޴֣һȭǳ˸˳ȥ
һ££վǰһָһ
¡
۾΢΢гһ죬˵
õԮʱָ˲٣˹Ϣ
ͣҲ𼶱ô˳嶯
ҡͷ˵
üͷһ壬û˵ʲô
ɵ֮ˣ̧ܷ֣һϾǰ¶ѾȥˡһŵǸ
¹˹֣˵ôһλ
£Ϊֻа벽𣬶𼶱ǿ߾ָ𣿡
˵
üͷһ壬ˬ˵⻰ʲô˼
߰ͷ˵ҾһǰÿҲΪѡٵһһĨɱˡ˭ҵĵҾɱ˭
ҶĺѾĵ̫̫ˣɱɱɣһҲˡ
ҶѾ˵ŵǸͣһ𣬱̫ˣ
²˵
һ֣΢΢ЦȻ͵Ծ׻ֱ֮ӳԴͼµźȥ
ģҪǵǸãҪ𣡷ɹܲôܣɱ˳壬ձ
׻֮ڿоֱӱŨŨĩյӰ׹һŵ档
һ˲䣬ͽºλøһ׵ӡ
󣬱һסת˲ŲƵ֮⡣
ֻǷǰʵֻе𼶱Ҿһƴ֮
Ȼλ治Ҷ֣󺰵˵ɱ˳ôͨ˾Ϊһ˽ɱܵ飬ǲҲӦ˾أ
⻰Ųһ٣סˡ


039 ˾Ĺ
ҽŲһ٣˿Ҹոɱ˵ʵŵ
ϾǷǰΪ𼶱Ӧܹ壬ȴû뵽ҵʵ棬ͷųޱȡ
ңϾҪڶϼ棬Ҳֵ̫ϾҪ
侲㣬ͣ˾ԶԶûôá
̾˿˵
Ҳ֪˾쵱֮ͨǰħ˼ֵܵ˶ŷɥ֪Ϊʲô𣿡
ⲽվǰû˵˵ȥ
Ϊ˵ʱֵĹħħݳֶ˾ɢ޿ݺħһ𣬼־սöˬ˾ɱ⼸ħݣǬӣ˾ͨᣬԼϴˡĳ˷ǹǲɣ
ʱϢĺܺãɫԽԽ
˶ǰɣ˲پǿϹ֡ƹҡ˾Ჹ֮λħħѹˣŻô졣˾ǽ˵ܣֱ࣬Ӹɱˡö˶ʬףҲ̶á
˵⻰ʱ廹̾һԼ±󣬷ǳʹӡ
ͣˣ˾죬ͨᣬ㻹Ҫά㲻ıӦõ𣿡
´ҡ
ֻǣ䣬һ״䣬ֱӻ壬ۼֿ죬͵һ㿪ˡ
ͣ
³Ծؿҡ
ǰȥ紵ҵͷͷ˵˵˵ĻһֶšΣҽһʦȹһһĶΣ˾淸˴ôɱˣôҾͽ˶ĨɱˣҲʥˣҲסǶ˵ûνľԵ壬ôҾҵ˫ҵļˣҵʦţ
ǰ͵һȣŭĿԲҳʲôӣҪǱ˾ͷȥˣɱͨôˣô޹ˣ㲻ҪҲҲֻţҲ
ֻ̤͵ķ廯һӰֱȥ
ң
´ŭ˫ϵ谵оȻ¹£վӰ͵¹˫ޱߵս
¹࣬ԾһС
˫ƮһƮɳٶȷǳ죬ֱӡҵؿڡ
ûбըûгûʹȻҵؿȴӡһ״ıǡ
ô£
һ
ֻ±¹΢΢һյҵϡ
ؿ͵һ鴤ֻǳ鴤
¹ȡСɣôȴǳ󡣿Ƶз塣ͣ屻ҿˡ
±֣΢΢һЦ
վ¹Уоҵؿڿʼйɢҵ֫ϣһһΣռҵ塣
ǣ֪ⲻǶᣬǴռݣʱ䲻ȴǾԵĿơ
ߣΪס͡
»ͷ˵
ȴƮһ˿Цվ
ΪʲôҪߣ׷ɱô꣬Ҳʼҵһĸ󻼣շˣҺβ˻ɱҲȴҵһ׮£εҵһж
ߵǰʱҵȫãڵڳ¹֣ȻҪ¹ĿƻҪһʱ䡣
Сӣ׷ɱô꣬û뵽ջɣǰ㣬ʵҺ˾ûйڣոռ±ʲôܵƨΪ˶ҡǣҪ֡ûϵ̫ϧˡҸ㣬ҾǼ˾죬Ҹߵ츳һҪõѪҵΪҪŪŪ
ⷬ΢΢һЦʶһһģһֻ㱿硣һǶһģǾǶһĿ
ŭֺݺһȭҸȻ壬Ȼǵ壬֪ǲǸ˵Ļͷ
СӣãǰҿԸ㿴һĶǾʹ÷ĵʿġҶ෽̽ûҵû뵽Ǳظαװ˾ᡣҵ
彫ĺɫԭľһ壬ĺü£һ±һأɫԭľꡱһѿˡ
еĺɫԭľѿҿƮһźɫķֽ
ҴûôķֽϵĻ·¼ˣȻһƬϵзĻ·һƬһۡ
ҾȻϸо˵𼶱Ļ
ȻǼĸԴȴŽķֽչ󣬿ٻ콫㿴μǰɣʲôֳ汾콫еͷ֮ܣ
ӿԽԽȻȴԽԽԽԽ
ְɣ
ƲùĵƲӰҿУȴܸо˿̷Ʊ仯رɫ
콫
ǵͥ
壬Ϊɱ𣿡
Цһ
죬ٵѪᾧҪ߳¹⣬һߵĳȥûʲôסң
ǵģ֪Ϊ׼˵ڶݴ񡣡
˵һһһƮ£ɫζƮܣҾúڡ
ŵĶҩ֮ҲжҩĶ塣ֻҪմһ㣬ͻжκ޷ʹãԣѪ⣬κʵʹֻǣʹֶҩҪһҩҩʿǰɼϵʿʹóԺҩ̽һΪ
˵ţϺ£ʹ಻Ϊ˲併ͣһȼ˰ɣ
еĸоԼѪ⣬ʲôʹ
һ漱ˣ
ˣ
ҿ֮ϣһĸߴģ콫һָҡ
â£еĹһϡ
Ĺͷļ⣬ˡ
Сӣ
ȻΪ½ǻǿĵĹЦ
ɫħ֣ħ磡
һӰҵǰһƬɫħҿǰվϤˣ׹ˣ


040 ĸ
ͷ
ҾϲؿǰվŵӰɫĻһɫĺϲӶз·һС콫ͷųǵصĹʱɫĺһľ޴죬һɫĹڳֱӴɢƲ㣬콫Ӱɢˡ
ħ磬츣
³һǰŹֵĹͷ
СӣôһѾ;һأǲǸҼ㱾ү
׹ǻعͷҹһЦ
ҹһЦ˵˭ˣ
ǰ̤һһƬɫӿɽأһ̷·ʧȥɫֻлɫΨһɫ
ڻɫڳţ׹ǵħ綼⵽ѹƣȾ˻ɫ
ҿʲôҵħ˵ûȫָǺôҲܹȶˣôⷨȾ˻ɫ
ֻħ磬ɫµٴη֮ȻʱôŬҲ޷Ӧһ
ôҵĶӦѾʧȥеֿ
役֣ƱǳȻת˲ֳ˲ӡ
ҵ磬硣ΪƬɫ֮Ұʹ
壬һ̵峹ױһˡ
ͣ飡ڴ󺰡ͬڷֿ磬ȻľĪȴֺƵޱߡ
ôӵ
ǳĪĿǰõ鱨Ӧֻа벽𼶱ʵȻô̵ȻһԼʵ飬޽С
ߵǰֻһΣҵ
ӵΪʲôողʹֻΪҪҵЦ𣿹ôӵԼ磬˰Ե磡
ЦĲҵһں˾ȣȴһ˾ѹơ
ȴ˾ͽＶСӸˣԶԶ˦ˣ˵ǸĴ
Ľַϣɫһӿ𣬽еĶһתƵϡ
һֱܺ棬ΪʲôܹδɰɵʱܹôãΪʲô·ɷܹѾ˰꣬δͻưɼഺפ˴𰸣Ǹţķӣ㶼ĳ
ҵְϣһ˿˿ܻƣԼ̽˸
ҵĻ˫͵һ˼ؿҡ
˵ܾûŵķҷ˰ɡ
͵һ󲽣˫۵ɵĺԲ
ʵӦóΪ˻ʬأŴϡ
ٴ˵İ׹ƺʲôЩԾ˵Ȼôɣ̫ˡ
ЦЦ˵ȷܷ񣬲ƴϡ
廹ںˣı鿪ʼ·ʱڵͫĿ־ڷŴ
㲻ܿĳѾͻ˰ɣͻĽޣʬӦöѾųˣܣ
Լֱۺ嶼ڲ
ҵһμ·ɷɵʱҾڻɡͻƵ㣬κʿûͻưɶ޷ഺĲʧҲ޷ӳԼȻȴǸ⡣ΪԶôһһʱŮˣȻ˲ϵʱ򣬻òʱҾɻ󣬿ϧѾȥˣ޴ӿ֤˴𰸣ʬϸ֮ڣʬĻԣܱ̬ȵΪ֮˲ðɵˢԼ壬ʬųഺҲܱסʧȴʵΪɺΪķ˲ȥˢʬʵôǿĽ츳Ȼ޷ķŻΪ˻øǿʵαкǸˣ뷨Ҳȴš
ҵ˵
ͷƵЦЦһıˡ
˵褺ҵϣӦ˵˾졣ұóΪĶұùâɣǶ˾ˣΪʲôΪʲôֹ벽ϰ꣬Ϊ˼ȥΪֻзֶַΣҵͲ෶롣ͻ˰죬ͳ˾ǿɿԼ硣ͻƵ˾ǿɣѾ˰벽Ϊʲôܱҿһ
վڻɫ˫оį
ұǰСʦܣҵʦǸ۲ΰԵĴҲˣʢ˵Һ࣬ȴһ̽в׵ұΪŵĽӰˣҲΪŵĴϡȻµ˲ңһһ뿪ֻ֤ԼģȻҲң˾죬ôһҵˣÿγֶܽҴܣҺʲô䡣뿪ŵԽԽ࣬ԽԽҲԽԽ˾죡ҪҪʧֻʧˣҲԼұǿĶһ棬þֶβܻȥܱסţԣҺнˣͨᣬ˾죡
˵Ѿ˷УҴ˻ߡ
Ҳ֪ôࡣ
һ̾ϢԶһعͷּ߳һˣһ£ӢͦΣͬһ㡣
忴ּ߳ˣͺһ˾죡
˾ͷһּ̤˻ɫĵ֮磬ȻֵǣӦûκɫԴڻɫĵ֮УǴʱ˿̣˾һȴΪ˻ҰΨһİɫ·͵֮롣
Ц˾죡
˻ţ˫ķŭƺܽ˾ɡ
ֻһѣһҶܶѡ
˾˵վǰ¶һ΢Ц
Сͣȥɣλѣ
˾عͷض˵
ҵͷһ֣֮糷ȥ»ָɫʺͻҲԽԾ
͵һԾڵѸٵȥ
ߣ
Ҫٴչ֮磬ȴ˾һסˡ
ҿͷĺڷɢڷҡڡ
˵ˣ㡣
˾΢΢ſ֣Ĵ۳һǹ⻯ǰ̤һǹ⻯зһ¾ͳ˳ȥٶȿ쵽ҵ۶ǿܸϡ
һҫ۵ĹâǹֱӲı󣬹ᴩĿڡ
ʱڵĶҺؿһһĶڵϣʹʹ
˾һ߹ȥߵ˵һǿԲˣһȾơǹⱬѰɡ
˾һƣǹױը
סΪڱըнʧܿҲֻ¶һѵı顣
գƣһ̳׵ķɡ
û˸ûѹ޵ˣҿȴһ档
壬һ̣


041 ʬ
ˣڹȥв˾ôȥˡ
Щ㶣˿ɱɱ˵ͬаĴڡˣȴһЩš
һ˷ˣһŵˣôˣ޵С
壬ΪĩϣȨ磬ʿͬһΰˡ
ҲʷԺԵһ棬ҲὫһʮˡȻЩ޹أˣǽһ룬Ƕᡣ
µӰѾʧˣ˾ĳ֣֪ȥԸûͣҳȥ֮ͬʱʧӰ١
ʦ𡣡
ҹ˵
ôᵽ
˾عͷңЦЦҵĶͷ˵Щ飬Ҫ㽻ڲһ壬ҵĲݡ
һͻͻ˾ͷǲ񽫣֪ģ겹ӵĶӳսҲǲˡ
ѵĺͲһйϵ
ͻȻߣԳƲһ嵽ʲô
߰ɣҴȥطܶ׹ˡ
˾һڰɫĳۣһΣǰȥһعͷǰϤıӰ
ȻоʱûȻǵǸվһŭĩĺӡ
۶ɭǵ˿
ҽɭһӹڻ¶˱Ҫమϧżమϧ
׹ǵĳֵŵ˻۶۶ָŰ׹ǴУְ
Ұ˻۶һۺ˵ʦǸ
۶Ų˼ЦЦ
ɭ˾֮꺺ӾȻŲѣֺ˾֣鼤֡
ⶥ˶ɭȻб˵һﲻô˾ͷɣ
ɭͷ˼Цɽϵʱ;ʦ˵˾û뵽ܼˣ̫ˡ
һһĻ۶ֱЦİ׹Ƕȥˣ̧־һֱȻû˵̫ˣ̫ˣСӾȻǷɽҵĴˣ˰ˡ
һЦ˾춼΢΢ǡ
һعͷԶĵط
ܸоϻкܶܶûн⿪
ֻǣ˶ѾȥˣЩ飬Щ⣬ȥԶȥɡ
˾һˣǰһ·û˵һ仰ܳĬ
ǻ۶Ͱ׹ǣɭĵر𾢣۶ŮӶʲô棬ɭҲû¹ɽ˵һ֪
׹ǵĺƱǲһԵǿǷǳ˵ãһȴǼʶ㣬˵˼ź˸סˡ
˽ĵõĵʮͶ
ԼĪСʱ˾ͣס˽Ų˿ܣ·󣬳ǰȥ
̧ͷϸ£жʱһﲻ֮ǰոƺڷߵĵط𣿶Ҳ׻ԸҴԶŴʬĵط
˾ҵΪʲôأ
ɻȴ˾Ѿ߽ɽ
û̾ᣬʱɽԵ÷ǳտ
Ҵ򿪽ӿռ䣬׻Ը˳
һλӵ⣬ǵ⡣
˾ʱŵֱ
󣬴ϣңҵꡭ
׻ԴǰǻӵĸӳȻʵôǿȴǼ˾죬ΪͨĴϺǾη
˵֮±д𰸣׻Դ򿪻ذɣȥ
˾쵭˵
׻ͷ϶ǳ죬˼־һϡ
ַ⣬ǲӣЩϴ˵صƵĸо
¡¡
һ˿˿еͻؿĶ
λɿؿԶֻܵ
׻ԵͨһرţνרңתħֻҪʮ룬ָĻҲ
ѨĵһϽ¶һ޴Ķһܵ
ͨƳͨ򿴲ĺڰ
׻ЩĬĬվһߣûߣ˵ʲôȴָ˻
ͨɣ
ʵ
׻ͷ׼ұҵ׸ˣҲ»صɭϣû˴ŴɵıӻҲֻѡһɢˡ
߹ȥ׻Եļ˵ǰɢްɣͨǻزȥˡλлл㡣Ϊлɡ
̾˿һüģ׻˲Ȼһ󳱺졣
ҽľһ࣬ɵĿԱŴ˺ܶࡣˣ߰ɡ
׻Կҵ˫¶м΢΢һȭ֮뿪˶Ѩ
߰ɣСӣҴȥһܺʷ
˾ɫһ˦߽ͨڡ
ҽ߽ܵ
ܵǳûлͺһͨص׵һ㡣
һƬڰûʲôҾô˾죬һȥ·߲ͷ
˴ԼһСʱ˾ͣס˽Ų
ʱǰȻһƬڰʲôҸоһ˿
ҲĿ£Ǿͺߵһһ㡣
Сӣˡ
˾һ̧֣ƬƬǹҵ󼲳۶£ǹ⽥һ𣬻һ޴ɢǹĵ
ʱǹһǰȥ֮ɢ˺ڰͻ硣
ҿǹɵ˽ݵǰȻ˾조ž˸ָǹ͵ɢǹ⳹׹䣬һ˲䣬ҿ˺ڰĵ³һ߾޴ʬ壡
Ȼֻһ˲䣬ǹ⻬µɲǣһǿһ޴󵽿϶ϰ׵ʬ
ңһϸҴצӵʬ
ǹ⽥ʧ»ָ˺ڰ
ЩԾʵʦ棬ǣʲô
˾˵ûҾ㿴
˾컰䣬ҵǹӿ˽ǹһյһյĳ֣ɢ˵صĺڰ
һ̣ڿˣոǸ޴ʬʲô
⣬Ȼһ߳ʬҵ찡
۶һԾش
˾عͷң˵ʬɱģǲһ
˾Ļǰ⿴ȻãȴܿӵʬԾһ仰˵
һɱ
ҽͰ͵ʵ
ǵģһɱһʹǣɱϿܳƵĴڡ


042 һʹ
ǹҫµʬԵ÷ǳĳҹ죬ûͷϴƬƬĸá
˵ǿڣȻûŵ붼֪岻ܸã㱻ɱʬǻɽǲʵһ㸯õ
ôֻһܣǾɱʱ򣬿϶ķй
ҼܹﵽЧķв٣ܹϵģҲֻ֪һ֣ҲǽУʹ͡
ʦ棬
ʣ˾ȴڰ֣ͣס⡣
ҹȥ˵콨죬ﶼġеʧƷҲΪʧƷԲŻ©ĴڣҲʿȻҲȻûгգӲ˵谭ȻСġԶʱȴкܶɳĽ̫ˡ
˾˵˶٣ǰһһָڰеʬ˵֮һ
΢΢һ㶣˶һ㶡
׹°ͺ˵ȷʵҵļҾ͸ûĹ񣬸ûޣȻǸ⡣ǵȺͺƾʧһ㣬ûмʧԭ򡣡
׹ǵĻҲһ㶣йǲл꣬޸ָҲûκʷϼЩȺʧԭ
ҳΪ񽫺֪ԭ򡣹ȥ̫СѾңŸҪһĲ彻սҲŻ㡣ϸϸͦˡ
˾ࡣ
һΪϱν˼ΪʢһһѾµĴɢ˼䣬񽫵λðսĲ˶Ǽ̳ѾıһͶһ£˸һ壬˴ǻཻսͷǳսϲ塣һصĽ棬˵ƬĴ½һ档ǵĻĴ½ԭǳ󣬺ޱߣԶԶԱȵġκεʱڻĴϵϹŹ̫ǿ󣬳ɳ̫죬ĿơΪ˳ЩƵ֣촴˲һ壬ǵʹгƵֺȺͱǷ츳޾κһһʽ˶ܻĳ谮·ǷĶԶʱһ͹Լ޿սĴظ˶顣󵱹Լǿ屻󣬻ĴسѣΪصѶ½ָҲˣһűһɱһһΪʹı񽫺˵Ĵɢ˼䣬ǳΪ˲񽫡
˾˵˺ܶ࣬ͷΣϢӿҵԺҸеԾѡ
ЩҼһĴиҵġܿϧǣһ˼ĴֻǴ˼䣬ڷ͹ûἰвһĸֶǳÿһһλʼʣλۣԼ񽫺֮ˡһͨ˶ӵаˮƽΪǧƾԣǰλӦǸӦͶ˳ɳ̫˼ĨɱκͶʵǷǷˡҪ֪½䴫ĴҪǷǳֲġһλ۽˼ѾǼˣԲŻôԺĽ죬Żвһ½١
˾һ˷ǳĵ˵ⷬϸϸԳһӵˣȽ׵Ǹ˵Լǧ껹ꡣ
ǲ˵ΪʿƿأɲһĨɱʿ
ҽʵ
˾ҡҡͷȻɫЩص˵֤֤ܶһΪ̫͵ҰĺսԼѾĿơһɣǵʼѾǿĿЮĳ̶ȡֻǣֻҵһ²⡣
˾ĻҴһתһ룬ҲǺġ
һ˻һȺûκвʱǵ޵ͺǵҰĵò㣬ȻŤͻΡ
ȥˣҲˣ໹ǹңǲһڡ
Ҳ˵βһ֣ʵԼ˵Ϊ
ʵ
˾ͷȻ˵Һħӵĵ飬üλ涼ѾһˣΪλ棬Ϊ̫ܣԲһ嵽ŸɳвǰǧǰͲĵҲĲˡţսܿͻή١ȸħսǿߣͼɱȻʱٴٽֻǣǸ
˾ָָҡ
һסˣ૵Ǹʲô˼
˾شļ䱻۷ӡӦÿκǰ̫ǿʹһ㲻ʵɳˣǿ䣬ıһβһ彵ٵʱɳλһĻӡ
ʵǲǽǻԣ
˾һȻʵô֪Ǳ嶼ûأ
ҿЦŽϴκ·ɷһϮ˵˳˾üͷһ˼
û´ĻμӶҲǳҿӶ㶼ܿأμӶĻҪ۲źá
˾춣
ҵͷЩţϾҿ㴫˵еʼжǿ󡣹ӵʵͺǿˣҪĽٺüλƲ񽫣Ƕ֣
һεΣħսǿ߸ҪĿֲ
ڴһĬʱҽӿռڵƬƤȻʼҵĶ
æ򿪽ӿռ䣬ֻƬƤɢž˵ڹ⣬˴ƮڿУطϵͷ
а²⣺ĪƬƤƤɣ
ʲô
˾ɻʵ
ҪشȴƤϵЩҿ̫ļ׹һһƮƤı棬˿С
Щ֣Ҵ಻ʶ˼Ҳֻǲ˸ŵġ
ʱڰУһ޴ĻӰֳһɫ͸ͷųͷͺӣƣϴƾɵ·һ֧̱ʡ
ô£
۶غ
ӦһӰӡķͷƤӰضĻܿ
ʱ޴ĻӰˣҪһЩţʼɱ֮ǰһʣһˣҪΪЩʲô춼ˣһˣ


043 ῪĻ
ͷҺ˾춼סˡ
춼ˣ
仰ĺ붼е㤡
죬ԿĴʼߣҲԿһ޵Ĵڡ
û˵壬ү죬Щʻ㵽ָʲôȻǰͷȻ˵챻һʼʸˣ
Ҳ̫ˣ
ǰҿһС˵˵仵ˣȻϵǿϣˡ
С˵ŵʵ˸㣺ʵ챻ӡˡ
᲻Ц񾭲
ǣƤͲɢڹܽǿ޸ܡ
ʬǰǱ仯˾˵һĻӰ̫棬üĿİ׷ͷԳƱһ
Ҹо̫ˡ
ˣˣҪϢֳݴĴء
Ŀɿڴؿ׷ͷһոµƤſ̵ƤϿʲô͵ݺһ˺Ƥ˺ݣһֱӽһͷʧ
Ӱ񳹵ʧɫĻӰĻ棬ȫʧˡ
ʣµȻ΢ǹԼûͷȴſŵĸޡ
˾쿴ҲǷ㶣ʶİ׹Ҳֱ
飬ӰĻӰ˭϶޷š
һĬ۶ɭ˸ǾͶϲˡ
˾Ͱ׹ȷӦ˹
뾡֪ͨħӺԯӣһ졣㰲ĲμӶᣬΪ˼ʿͷӲսһνһӡ
˾ߵǰҵĶͷ
ҵͷкȻͶһΡ
Ҵһʿ磬εĶᣬҾԲ·磡
˾һڳۣҴҵ뿪ˡ
ߵʱ˾ͷ˵ǳˣ·һߵԶ
˾뿪ˣʹأΪĴͬʱΪĴ˼ʿĶܵвǳ
Ͱʲô㣿μӶ᣿Ұɡ
۶ߵߣ۾Ц˵
㣿Ƿ𣿡
ҷ˻۶һ䡣
ѽǸһʦԼʹҰɣҼ氡
۶ҡҵֱۣСһ٣Ȼ
ȿȣСӣҴȥң
츣üëЦ
Ҫ֡
۶˰׹һ˵
ʦҲ֣Ѿ˵ңڷ«ﶼأ
׹Ǳ۶һʱ
ˣ۶ԸңǻΣգԼ
ʵֲ۶ֻôӦˡ
̫꣬ˣдԿˣ
۶ĵ㵸
ɭʲô㣡
ҿɭɽҵˣȻѧղ츳ãȴһԡ
ȻΪȴΪֻһ˽а׼ɽׯľǿѾܶûˡ
ʵҲȥᣬȥҲ׸ﲻʲôæ
ɭԵЩãɽûˣҲȥˣԵЩ
ȥϺͨᣬҵţвүӵͨᣬҲǿԵġ
Ц˵
ɭһ㶣͵һȭһ˵лл
æֽ
һ죬«󣬽«㣬«ȥͨᣬǻ׵ġ
׹վһߣŵͷ޴кķ
ͷôˣ
ʵ
룬ͷͷȥˣãȻ֪ʲôǸȡϵĲλȻʬǿɶǶϣͷȴ䱦е䱦ľڣôʧأ
׹ǵҲеʣҴ˵ؾȻûκأ׻ԶܿҪɼǲǵڼһòߵı
Ȼһ뷨ҵġ
ͷ᲻Ǵ˵֮ǰѾƳеأͷ­ֻǵڶǵأ
ҵɻĵ˰׹ǵ֧֣ͷ˵Ҳô룬һ׵ľ޴ޣͷ­ǷǳõģҪ˵ô㲻ûŪ󶯾
Ҳ棬ҺͰ׹뿪ʬɽ
һԺںɫʻۿڣһҾ޴İɫͧڻֽϡ
ҵһǳƯĻɫ«
ʻϵһλн˺ʵţǷ«𣿺Ưɫķ«ÿˡܰһ𣿡
㶣΢Цҡҡͷ˵²У««õ˫ǳ󣬿ղڶˡҪܸ㵽˫ʹҰһҲν
Ǹнֻ㬵ҡҡͷȻĽؿ˿ҵ«
«һ˶ʮʱ䣬ɶȷǳߣͬƣʹ÷«ڲĿռǳ󣬶һӰ׹һħɫħҵƽɫƻһںʹ«ڲǳĿֲֻҪһ춯ͷλĽɫ«ϯһȦ
ֻλϺûмŵŵҺʧȥϾȥˡ˵ЦͨڲĻһн˿ŵŵֱһŷˡСѾͷٶȴӿ졣
ߣҺͻ۶ºɫ񳵣Сһδ硣ɫȹɫñһرƯİ
ѽôͧ
۶ĵ˵
ƲƲ˵һͷҺüġ
۶յҸǰСħ۾¶Са˵簡˵ʲôأ
һæ֣СħĴС⼸ûͣ
Ͱ׹֣һһСϯͨܲϷ˵£Ż˵տ
ĿĺȷСҪ·Ͱ׹ҪҴŮˡ
ұĥᡣ
ɥʱȴͧƮȻ߳һŮˣӰŮˣ
ӳˡ
ʲôӭӣ

Ⱥ궯ͧϵʿ˽
΢Цߵǰ˵ӭ
Цͬ΢˸еˬ
쿴ͨš
ǰ˵Ǿǿɸְ
ʲôǿɣڶ˵λˣ˵ζǰ
ҵĳͬ˵ۡ
лл
ر΢Ц
ߵʱҺȻϴһССĽָָֻͶ˵Ľָһģһ
ûɫ߽ͧڡ
ᣬҽΪȷúûһᲹһĻǣ


044 ľа·
ͧںϻǰУʿۼһǷǳ֪֡ζἸеСɶˣһȷ϶֮ڡ
⣬˺öɢ޺һЩˮʦǰμӡ
˵ͧҲֻͧеһҶѡ
ҹ΢ҿڼװΧϿǰһʿʮһͽˣΪʿҲҪһ˯ߡңһʿϰճʱ𴲣յؼ
ʱֻͧܺܰкˮͺ紵Ҷµ˿˿
ҵ֧̣źڰĺ淢
һȥɵ·ߺϴβͬҵľΪҲϴβͬ
һȥɵȥ̸ģֻһɣѧҰٰѡ
һΣҴԭʿΪȷȥһᲹһȻ˵϶ǿȴʽ˵Ȩ
Ҹʱ򣬶ߴһϤ
̸̸ܹ𣿡
һعͷһ㲵վڼװһͷ
ЦЦ˵ôÿڼװϷܿأ
¶ЦﲻκεĶ⣬Ĺڲ֪ݵ£ѹҪվ
ӡĵ˺ܺõӡ󣬵ǸúöͶƺ
ֻǣû뵽Ȼͧϡ
ôҲ
ɻʵ
ǹͧģ̸̸ڶľ顣
ıһ˿˿ĵǡ
˵ɡ
ЦЦͷϡ
ľ·ʼһħֻһ֪ϣֹ
˵ЩûͷûԵġ
΢΢üʵͻȻôһ䣬ʲôû˽⣬ô㣿ʲô
ҧҧ촽Գı飬ͷ룬ȴʼû˵ڡ
ɲ㣬ҰæܸøɡȻҲ֪ôȥ
Ц˵𣬵˿˿ļ¶Ҳʧˣƽľͺһͨѡ
ãҸ㣬㲻ܸˣȥľδͶˡ
Ե÷ǳ࣬صıܵγˮ
ľȲ
˵仰ʱһ紵ǰĳȫңϡܿ˫Ŀеľš
ƲƲ죬ﰵһҶ쵨ӻҶħȻǺôڱ˵ķľһȲԾһ˲а
Ȳʵԭнշֲܴһаһȴ
ȻȲȷʵһλɮˣħսʱڷǳһλɮԲʦ
ԲСԵʱз⽵٣ոճܿСްӷ𡱵ķš
ԣصһλӣȳҡ
֮ԲԷǳߣСС;𷨣зģǰ;
ʱһλɮˡλƾĵɮˣ˵Լڷһ
ʼҶţֱλصɮչ˾޴֮󣬲ʹôĻΪϱ
û뵽ǣһ۾Ϳվһ߰ƽԲ򣬸ֱԲΪͽ
һΪйķ𷨴Բ֮ʧˡ
ſйȲǰɮʵҲʲôĻǴĮħߵħ֮սߡԲΪڷŵϣȻвħ޵Ĵڡ
ԺսװһɮˣƾԼ𼶱ʵԽɫâĸȻƭˡ
һħ鴫Բ
Բʼʱǳ㣬ȻϾǱԼߵԲ򿴳еȻʱ˿̵Ѿ޷ͷѾⱾħǿķʼָĽеһ޳ⱾȲԲľҲħǸĺƵķŵӶһаƵĿ档
Ϊ˶ĿԲȲΪнշ
Ȳ֮ʱȡع֮֮꣬֮ﻥ˺ҧΪǿȣպ󣬽֮꣬ʹӵȴһͷȡȥʿԼͻ᳹ķ룬ͻƣǻʹǿԱġȲȥԶ䡣
ȻŹȴҲж֮ǱǣȲߣͬʱַ෨˫£ڲ֮ʱг䲻Ч
ôŪŹģѵѧṩģ֪ԲǱһģŹҲӦʧˡ
˵⻰ʱȴڰ˵ĻҵǰءΪԲһﲻۣ͵ǰĹ꣬ǰ׷ɱ£һ
Ҳ֪Ψһһģ·ķ䣬ܵй¶˿˿ҳȥһ֪аѾħֹͣҲҸ߱ˣֻܰȰҵģ
˵˵ţӡ
΢΢üſ΢΢̾Ϣѧļɺ涼û֣ôܣǿ϶ˣֻû˵Ҿܴ󡣡
һõ˼ɫҵӣ˵ΪűģȥԾ˲˹ġΪܵӰ찡
ұһ˵΢΢ЦһҶɡ
ȻĬĬ˵̫ˣĲ̫ˣԽԽԽԽƣ·ģҪ𣡡
ﾹȻƮ˶ҵһ˿˿Թޣ΢΢̾Ҳڲ֪ˣǸ鶯Ҳʱ佥Զȥˡ
Ҫô
Ͼйһν飬һһ
ҵĻ˫͵ϣŵ˵ԸңԸң
ҵͷû˵
ã̫ˣֻҪľһΣֻҪһξͺˡϷҲãװģҲգֻҪһΣԼǿˣȥս˾ˡ
˵ͣ£ͷ˵磬Ըһҹ
Ļ˵ĺᣬһˡ
üͷĵоԼǱһ㣬ǰŮֺֿ
Ҳһˣֻ㡣һɷˣչһڶɱֻأҿ취֪Ͷ̥֮˭ػԼѡɣżشңú
˵֮ļƽӴɲҸо춯ȻһûɫŴȥ
ΪʲôϰһΣһΣԼܸ㣡һΣͲħһжģ
תͷɫһ̱ԽԽ䣬ڵҲǴˣûն֮ģľǾȡǲѾħҲ֪ƾʲô㡣ңһҸ棬ҲԼ֪Ѿ˺ӣΪԼĺɡһħĸסңȻʱһѡ񡣡
ҵĻ˵Щ飬ֻҵǿӲܾͷ
ϣҪȷܹľǽ֣ҲѸٽս
òһҵʵҲҵֶΡ
ҵĻԾشԭûжԼĶӣ˼


045 һ
ͧںϺ죬һٱ䡣⼸żͬһѣž룬ϴ޺΢Ц
ڹԶҡ
еĵ7죬ӣҲҪɵˣʿҲԽԽ˷
мĺܶ˶ûм˵еûôʢᡣ
յ磬۶ȥɹ̫׹һɰ͸ӣɵظŮʿһɫģ
ͧӾرϣΧŲŮʿǶˣʱʿŰ壬ͧ󣬸Ƿſ棬һ㡣
Ҵһոµĸ󡾵̧ͷա
ϵεһƬγޱȡ
ȻڴʱҿһӰգ͸˲ƣڿϳһİɫۼͺɻʱϳİɫƲ㡣
зɻɹ
۶˿գ˵
˫΢΢ȴоǵٻʵӰǷɻΪΪɻɹգز׽
ǸոǸӰȴС죬Ҽڸ֮ϣҲо
ôˣ
۶ҡ
ҡҡͷҪ˵ʲôȴոշɹͧǸӰһ۷ȻѸٵظ
ʱܵвٶе쳣̧ͷ죬ָָ㡣
ʱӰԽԽҺȻǾȻһˣһһ˫͸򣬼ٷеˣ

һܵĪؿҡ
ɵϹְɡ
һʿֹ
ʱԽԽӽͧҿ֣͵һ˦һֱͧ
޴˴ž˵ֱͧʱܵʿŷӦʧ룬Ů˼У˱ͷҴܡ
Ұһ䣺走ʿͷһƨöûС
ǰ̤һ˫ּɫֱӭеˡ
䣡
ûĺеײһγ˾޴ıը
ͧ޴ıըеͣ
еԽԽȭͷҺݺһȭ¡
Һһй֮ͬһȭ
ȭƴ˵ͧ³һˣףͣ˿С
ڿסκвƣȻγ˶֮ƣס
¶һ˿ЦݣȻ˵ʵռ˵Ĳ࣬㲻
һƲһץ޴ֱӴ
ᣬ˵ʱ߸ϵװ꣡
޴ִʻ䣬ֱӰİ˵ͷϡ
дۣҷܣʣ
һΧͷųתγһͬͷĴӰһûָ˸
ߣ
ٴһѹһֻֻûͷϡ
һͻĹԷû񣬱һУմ䵽ͧϡ
ȻҴң
İվһޡ
ҵؿ˿˵Ӧһ˰ɣ
İϵ˺ۣḧһ£˺۾ͲˣָҶһ
һʼҶʿǬ
Ȼһġ
һĵǻ
һ֣֮˲䲼ռ䣬ɫĵ֮Уһѹơ
Ǭɫ֣˸ҪȴڵȻ
д֮ʧɫڣͺǱķˡ
ôܣʲô
ǬһҪ˳ɫ磬ȻǰȴһΣѾǰ
һѽոջ߸ϵǬʱ˫¶˿־壬Ϊڲһ鱨Уû˵ӵ
Ҳɱ㣬ҪҴǵλӣˣڶǰκһʿǲһҲصĴ½ȥ
һ˦֣Ǭӽ˺ٳȥ˻ɫĵ֮硣
Ǭˮк͵ĳ棬ͷҲصطˡ
ʱ׹ߵʵΪʲôߣĵ֮粻Ǳ¶𣿡
ЦЦ˵ǳ֪ҵĵ֮ģҲǬȥ־ʹĸоҪǲһɿֻţʵĿֻš
ֻ·;ϵһСһҪһҲ֮е飬Ͼ˵һȷ֮ıͬҪ
ͧڵڶڿɵź͵ĴƯ䶯һ㲢ϡ棬ܶСɶˡ
ֻǣǿɵİʱҷּеͧͬһʱ俿ȻѧĹⰲš
ûɫŻ۶Ͱ׹ͧ
ܵ˿ҶСţϾҵζбȽ⣬ͬҲζ˼
ԶԶؿѧˣͷҵҲǶҪصĳףֻϼһ￴ҺҲûʲô仯ò֣Ե÷ǳĹ
߹ԵأصľӨߣɵվţֻǿҵʱһ˿ã
ӭӭͨżݵɵԡ׵˵ĺܺϵı޷졣
ҵͷûĻǰ׹ǰһǰɵƬɵı󣬲츣ĳڵĻ֮չصڡ
ǿɽĴˣɽ״Ҳˣ˵Ѿ񼼣ʵֱưɡɽĴˣǬǰûͽȴˣӡߣǰ;
ӺͰԶԶңЦݣһ
͡ʹ磡ͬ΢Ц׼˽䡣
ȴǰһƬ֣ӵȺ½½ÿһ·
·ǰҿǻһĻӡ
һˡǾǲһ壿ô峤һ˵ǵǧ֪꣬Ǽ١쿴쿴ǳ߹ȥˡȺԽԽ
һƬ䣬ǻһ
ǻԴͷһǱ彵٣ͷųֻһ˲ɵͷ
ӦǵһμɣٵѪˡǻԳ΢Ц֡
ЦЦ֣ͬй֮ơ
μ棬һǻԻӡֻһ̣һ


046 ľϮ
͹֮ǵƼ䱬޴ϯͷ
ΪµʿɲǼͱƷ˳ȥ
ǻûжҲûж
ǿսĻǲһĵһ棬˭䡣
ʱԽԽ񱩣֮ҲԽԽҡ
׼õ֮磬ȴɵڲһ͵鲨鲨ҺǻԵ˫֣˲佫𿪡
֪鲨Լ£λӵ𼶱ʵϼһȻڶʽĻǰͽ֡
ڡǻջ֣˵һ󣬴Ųһ建᳡ڡ
ĿŲһ볡һβһһʮˣͷǻλһĻӡǴͶѡľӢˡǵʵ񽫣ȴеٮٮߡչлѷǬʵھǿˮ׼ǳ
ӣҲȥɡԼͷ·̤ɵȥ
ڵڶʽĻɵҲǶʿȫ濪ţڵϣ󲿷ֵط䶼ܲιۡ
ֲ۶ֻ߿
һƬ԰ʱǿŴ멣źɫ󵶵ǡ
ѪͶǿ£ȻҲɵμӶᡣ
۶ԶͿʦ׼ȴǳ˾䣺ôã
۶ֻЦתǣЦ˿˿Ρ
ѽʦˣ׼ȥأû뵽ͼˡͽҿǺء۶Цܵǵ߲ǵĸ첲
̾˿ҡҡͷϵ˵һȥգ
۶һɲˣСһཡ
ûתӣң˱ȭ
öδֵѾ˰벽ˣֱҿһǵʵҿȻȻ͸õ۴еǣѪͻʸµĹʵ϶һǧ
ܸоһһ˿Ҫʤѡ
ֻǣϾǴ壬̨󣬺ͨĺȫչ˵ףǻѹϵ
ҳͬ˱ȭЦݣǴҲ⶷ᣬĪҪ
ҡҡͷǰյҶߵ˵ζ᲻򵥣һ岻㣬˵ҲжѣΪȷ治ʧݵġǵĻҰԾĪǷһ飬ԺУ
ûɫЦݣͬ˵Ǿ̴ˡǴԶˣ۶һǧԸߣҲû취Сһȸ˻ȥ
ҿĺЦ׼齵ķ䣬úñս
عͷһȴһ߸һ
ûȴŵĽɫСǺȻ˵ڶĽơ
ڶ񣿡
Ҿɲ첽׷ȥ
ΪǿĻһ죬ʿҲɫҴҵظ齵Ŀͷﾭʿֵܺӡ
Ǹ߸ӵӰ˼ȦʧˣȺﵽˣ׼
ȴһϸС޹ӵŷһ˵ڶ񡣡һ㶣ڶȻˣΪԾ
ѭŵ·ߵŷſڣֱŶ룬ȴǰվźüˡ
˵ڶ񣬵˫񣬵ʮĽ
ڶһߵ˼ȫˡ
Һܾ߽˷䣬ڶ΢΢һЦյ˱ңȻʾ¡
ڶˣƷ𣿡
ҵ٩
ڶҲǷһ䣺Ҹýǽͨأ
Һ˿ڲ裬ûĻ
ڶҲ˵һЦ˵õţϵϿɣΪ˵ȻҲ֪һѾãʵ޷֮ԿϷ֮úƵһ񣬽ˣҶܰȡڶ˵ĿģȻҺġ
һأڶȻסЩڶŰŸ˲ٶԸһͰռ˵顣˿̵һغʵﵽ𣬷죬Ȼ㣬Ҳǵڶֿܹġ
ţ걻飬飬ŵڶ֪ģôڱĵڶ񣬻뵽ȻҲ֮С
£Ҫһ롣µĲҲˣҲ˵ˣûµĻȸˡҷ²豭һ˦ֵ߳ŷ
һ߳ȥڶ˲еĲ豭Ц̼ʧһ塣
ҳλūŵرͣ涼ҪݵҵĽ¡
ұ֣ոֺ߳ŷ򣬾Ϳǰ𼱴Ҵҵ˹
ôˣ˳˾䡣
ľľˡ˵ʱԵ÷ǳۡ
һ̧ͷһɱֱ߹Ķľ
ľȻܸߴ󣬳ҲȻӢޱֻǣֹ̫ͬĹԴʱ˿ȴʧ
ȡ֮Ĺ˿˿ܣȻȲѾһĳɼҳ̤˲·
Ŷľ۾ˮڴתԼİˣԼӵĸױ˲˹ģκһ˶ѹ
ľ磬㣬򲻹͵ģɡ
ȥץסľ֣Ҫȴľܵˡ
һסˡϾĶﻳźӡ
ľվҵĶ棬ܵΧԽԽֵ࣬ʿΧ˸㡣
ͣҪս㣬ûҵϣҪһͿأ
ľ
ȴûпתűУ𣬵˵ѡǵһѡǵڶѡ񣿡
ƴҡͷҪ˵ʲôȴҵһ
ûѡãôѡɡ͵һְɣΪȥɷˣƽعһɡ
̾Ϣһû֣ǹ۲ܡ
ȻԶĽҿ˲һӰ
ڹ۲죬۲ҵʵ۲ҵʵ
ͣ
ѾĶļ֣̌һ޴Ĺһ޴˻ų˹
ʵҲܺá
̾˿ұһɫƻܻơ
˹һɫƻȻŵֱɢˡ
ôܣҺò׳Ϊ˰ɣ˰֮ΪʲôǲĶ֣λλҾͲţλ޷Խ𣡡
ľ˫ſ˿ʼΣһ̣ҿĶͷϽһǳǳѺۡ
ͨ
ѷľı仯ЩԾ˵


047 һŹ
ľĶͷ򿪵ĳ̶ԽԽѿѷԽԽԣܸоܵƴĻ۽ľĶͷڡ
ҵ֮ѣǿĳҴеĵֻۣ򿪰ɣ
ľͷϵѷԽԽ󣬽о˵ĹâӶͷɢޱߵĹâֱ
һ֪ȲԭˣȲȻΪǿ֮Լ꣬Ի۸ǿͻưΪ޵ͷ֮ǰۼĵֻۡ
ͨôģҸоǲһѪ
ѷֹţͬڹսǺҽֵʱǳСȴһؿŶľ
ľǳȶĻѾļޣƺͷϵѷ컹ûȫʹڲϵı
ҵƴô㣬Ҫ俪ǶȻ˿
嶼Ҫˣɣǿһ
ľһ˵ţ忪ʼѡ
üͷһ壬һ壬ɫĵ֮˲䲼棬ԭ۽ľͷһֹ̳ͣ
һһӰֱȥд˿˿ƻֻҪƻǿĵֻ۸飬ľˣǱסġ
Ҫأ
ľŭվڻɫڣоѾʧ
תͷֱ͵һҧŭҺƴˣ
ֻ򿪵ǵֻ۾ѷڣһ̣˲ͷų
ЩһҶľٶֱӴǰһƻ
ɫƻֱӶ
ɣ
ľѾ׷ˣͷϵĵֻٴͷųһ
ʱ˿̣׷ңұУǲܿǸ⡣
ֻ۵ķҿ٣һЩõ˿ֻۿԺعͨǿԤ֪еֻۣԿĹĻꡣ
ȻǰĶľȻӶͷͷųǿʮķһǵһοͲǷһ츳ͺһ㣬ġ
ֱҵţ֣ƻ֮ٻȻ£һ׻ϡ
ֻֻԱˡ
ʱľĶͷѾԭʧȥ֮꣬Ѿع飬ϴʹѪܡ
ʧȥΪȴ¶ʹɫ
ɣɣұǿұǿ
ľҶ죬ֻҶ
ʱѾҪ䵽ҵϣ͵Ļعͷʮָָ͵ųʮ޴⡣
ʮָ
ʮһ𣬺ݺݵغײһ
ι֮磬ɫڣҴӴ߳Ѿʧ·Щ顣
ΪʲôΪʲôû
ľЪ˹
һӻ֣˰㣬ȥ˵֮硣
ͷɱУһ߲ϵˮһ߳嵽˶ľߡ
߿ң
ľҪƿ𣬵ϵȴද
ʱֺ̧ݺݵظ˶ľһӣžΧ۵ˣҲ˶ľ
֪жൣ֪ҶҪҵİˣҶﺢӵĸףǸְˣ֪ء
һ߿һߴ󺰡
ľһ飬ס֣㣬㻳ˣҵĺӣҵְˣ
ľ˿̳ɵۣ֣ϵظһ仰ҵְˡ
ˣ۽ǰˣֻҪǸˣôϰְֵһ죬ͶһΣһݵ
ĻУöľڴʱ˿˳ޣʹ
ӦңҪ޵ˣӦңԹˣƽƽ𣿡
Ŷľš
ļ̌ͷ˿ңֿ˿𣬵һˮصص˵ͷ
ʵĽ㡣ľ
˵
ľعͷҡ
˰ˣ˺ӣ˼ҡȴƯҸĶֻ࣬㲻֪ĺĽ㣬˷ˣúùӰɡƿǻĥɵĲҩˣúɡ
Ҷ˸ҩƿľ㶵ؽ˹˿˿ã
΢ЦҵлľҪ뿪
ľӨŮѧڣȻ֮ء
Ŷľһȥ
ȻһȺʱһסȥ·
㲻ߣҲߡ
˵
ʲôÿ
ɻʵ
ǲһ山һŹ£űһѪȻܵȴʹһͨҪ
ǰһһƬڲһ
Ƭжľ֮ʱɢĺɫâȻܵǻܹ
ȻǱһŹ£ߣ
һߡ
ڴʱĶմȻͷų˶Ŀĺââ԰еȡ
һ㶣¶ŵı顣
ȻǸֵıһѪ˴ǿֲ
һ˵һ̧־ͳ˹ȥ
ʱ͵һ壬֮䣬ˡ
ͣʲôǲһԼ飬ٹ£
ܻغ
һعͷ˵ѣҶĺӡҲ⣬ǰս
˵ʲôȴǻ̤ųصز˹
ļʾ¡
磬ǸŮ˻űһ塭
ǻԵͷĻ˵֪ǻĴأ˼ҵĵҪعءԺǶƬأ½ףΪΪ
ǻԵĻ˵ĺܰԵܵʿҲŭĿԲŲһ
ͣҺڴһսϣ˴ˣǾ
ǻԴŲһƮȻ뿪
һعͷһȴ㵵ЦЦ˵ģĺ˼ĺӣһᱣ
תͷǻ뿪ķ˼ţ˵ĳ̫ˡ
ʱһű˹Ц˵޸磬ıճ̳ˣ֪˭ǵһ𣿡
ҽӹһɵÿЦ£һҶϵģȻǻš


048 Ӷּҵʿ
ſ˵ǰĵ֮һ
ǣͷѩһ޼ڷɽıõ˵İȴҺֹͨ
һҵʦվҵǰҿ˻ŵĹ
һҹ޻ڶһ磬ҺͰ׹һѧѧĴ£ȥ
ʵβμӶʿܶ࣬ǲʿȴ٣󲿷ֶ֣˳ʶһ´˵еĲһ塣
ǰĿУܴ󲿷־ҺͲһĶԾ
Ȼ˼ڲڹĶǣٶеҲ׷ײҪһҡ
ʲôʲôΣܻĪظԼˡ
ȥˣˣδˡ
ǵŴӣԲμӶᣬҲıУһصӡ
ᣬ֮ǰйܣȵĲΪҪǿȵѳǺǿ̶ȡ
ʵν꣬ҲֻԶʿһϷԶʿٶһЩķĸͳ̶ȸͬЩרľǿױƻЩר޻ǵȽϳԿȻʱܲಮ٣һֱͨԣ˺ֳۣ˭
Ǳ˶ıԷʽ
ܴǳԣıȶǳա
壬ȻΪ𼶱𣬵һܵκĳǳ
ԣһ͵ľףľ׽̴ľס
ȡϺõ̴ľɵףĹؽںͻװãʹױķǳͬһ㡣
ԣΪ˫Ĺƽ̴ľ֮˫ͻͬһˮƽ
ȵľǻǵĸߵͺͷǿ
бԶ˵ǺܳԿģǵ𼶱壬ǿɼΪһǿ
뿪Һܶжʹǲ𼶱ǿѹԷ
Ҹѧѧ֮һ㲽᳡ڣ᳡ǳˡαμӵɲ࣬ʮɺɢ޼壬Ի᳡ֻһ̨ÿԡ
еĿһɽһɢɼıԡ
ҺͰ׹ǱVIPΪǿĽιλҲܿ󣬶һŵĸ߼ɳܻƯѧŮѧ㡣
ҺͰ׹֮վŵŮѧȻ˷ܵĽǽڣȷû̽Ӻ͵󣬲ŷĵ
ұ˵ڶ
ΪɽĴȽĲ˵ǰ
ɽ뢣ͨѣӱ˸ҵֵܣһĻսӦʤ
һӵΪֱưɣȻûǸޣȴҲ֮Զܲͻưɣɾ֮壬ҲֻһλԵһһλᡣ
ȻǰѾ޴Ľɫ󽣣ֳݣλСǺðӵ꣬ͬҲǼߵġ
˹ڵң΢΢һЦֶ̧У˳룬һߵĵط̴ľףܾϸϸǿпռơ
᳡һ޴͸ŵģҲ򵥣ð׾ʯĥɣÿʮױһССĽ硣ڵĹҵĽҲһġֽȱ磬̥һϹʱĴ󷨵
;ܹ㣬һ㶼ʿУΪľֹܹϰˮܹﵽǳõЧ
ֵܲܵסλǿߵĹ˵
ʱһѧƯŮѧŻͲһߵ˻᳡롣
һͷƯɫźɫŮʿѧװӷǳƯˡ
λǰãҽδˡ
˵һƯĹ񣬾ֹ󷽵塣
棬ǱζĽĻսɽһʦּ֣ҵѧʿλǰʦ̨
ͬҹݺתͨͲ᳡лơ
ã
ڿʼˣ
ɽͣ
ܵĽкһƬ󲿷ʿĶᣬһĻ
ʼˡ
¶һ˿Цݣ׹߱Ų֪ı׻ͬӰ¶һƬʵӡ
Ӵ̴ľףĴһ˴ּ̨ѧͬ
ҿ׸ڱסˡ
ֻҽɨһͿΪӣ¸ڶбʿж֡
ϾһԼĻᡣ
Ӻѧ๰˹֣ʩ
濪׾ʯ֮ǵĹԱλϣ
ʱѧʦվӺѧǰһССĺɫʯͷ
Ŷɵο˹򣬾Ȼʯˡ
׹һ˵һ߳ű׻
˵ʯѧʦеĺɫʯͷʯͷ԰ʿϵٶȼӿ죬ǺܶʿǳϲʯͷҲȽϡУ۸񲻱ˡ
˵¹λ̴ľ׵ʿϣ̴ľսֱĴŵһ챦ʯ֣ͣΪԾķʧֵ״䡣
˵ɲǣߵӺѧҲѾϡ
̱ڵϣһ
ƯڿУǳûԷС
˽̴ľϣ̶ڵϡ
ȵ˵屻ͳ˳̨һ󺰣Ļսּҵʿѧɽӣʼ
ã
ʼɣ
Ȳˣ
ܵ˷˵ȴѾõսĻս˵ļ飡
롣
롣
Ӻѧͬʱһˣ
ӵĽɫͬͨһڿУɢƵ׾ʯҫĹâ硣
У
һָɫ󽣣ɫ͵һһɫĹâֱѧĶȥ
ӱǰǿˣǿ˺ܶࡣ
Ц˵ѧ˵ʲô
ּҵʿǺ죬ȴȽأЩн˺⣬ЩӴ
ּҵʿõһŵ䣬˽޵·ϡ
ƽʱּҵʿǳ͵ô¶档
ĺã֮ѣɷ֮֣
ּҵʿһ֣н˿˿ڴڶǺȻǰ׹ɫħ


049 Īƽ֣
׹ǴڰɵȼʱһֱʹɫħֻܺСȼߣǳãһɫħӵзǳƻ
ϣû뵽ﻹʹħĺ󱲣ħȴǲӦûеõ洫һһڽħ˼ںϵַɫħȴͬɫħʹƣȻƾΪ϶òħġ
׹ǵĻ˵ЩһһƦҪڳһָ㽭ɽģҳԲ
ͬʱע⵽˶춯ǰһ壬ֱȥ
ѩ˫һչɫħֱϣһͷľ޴Ұ͵һ̣ɫֱӸ˳ȥ
ӵһδ֣ûֹͣǰһ壬еĽɫٴ£ѽɫĴҲǵһμϴ˾ʱѽɫ󽣾ͷų֮⣬ӵͷų˲ڰɵ
һ֣һ޴ĽɫӴͷųּҵʿɫħϡȻͬ׹˵ӦüǿɫħȴмӵĽɫħ𱻽ɫѹͺֵһ㡣
Ըոտ˸ͷӾռ˾ԵϷ硣
ӵСӸСҪȶˣûʮһͻƵɾأҲܹǿɣǧ˵л̤֮λ
ЦЦʼ˵ҵֵܣǿҲġ
ҺͰ׹ΪսҪʱ򣬾Ʒ˱仯
ӵĽɫͷų˵ĹâȻ˺ȴ֣ʹöǵɫĻȴ޷նϣͺţƤһ㣬ֻܴѹȴ޷
ǿҾ˶ϡ
нɫնâӳһָһɫĹâգնĻٵĽ䵽˼䡣
޷ʱʹùʱǿʹ˴Уʹĳתһ¾ز
ȻɫףȴȻЩӣĽķǳ
ҸȡӢ۹ԡն
һȣеնݺ£еĹâ֮£Ȼ׹ڵϡ
ּһص䣬ɫħħɫħ
ѧеħ͵һеħ𽥽һ޴ƮڿУ͵׹ʻʽһģһ
һعͷòͬһɣʽһ
׹ȴ˼ûдҵĻ
ֻնϵӢ۹£һ⴩͸׾ʯֱ£Ӵħʱɫħͽɫâײ
ҫ۵Ĺâ
ܵʿâһշ׷ױۣâʮ룬Źâʧſ۾
ֻѧ̴ľǰһ󶴣еĺ챦ʯһˡѧ˺üһӵ˵ϡ
ȻӼһ
ɽ˹Ȼ鴫

˳޵ʱȴɫ԰׵ؿڡ
Ĵ֣ҿǰ̴ľͬˣڵĺ챦ʯꡱһˡ
ʱ˿ֳ̣ѻȸûԤϵȻ˵ıʯˣ
ô㣿˭˭Ӯ
һѧʦɵۣ˭ҲûϵһԾȻͳе㲻֪롣
ڽ̸˼ҧ̨˵췽ѧ飬һƽ֣˽ڵһֽбԺٴαԷֳʤ
ʲôƽ֣
ƽְ
ô
ܲ˷ƯŮҲһΣ˵ϻ
λǰʿ԰꣬»᳡̽һֱԣͨͶԻ񡣴Եȡ
ͬ˻᳡
վӣѧѧĴ߳˹ңߵ˻᳡ϡ
ʱѾйԱµ̴ľ׷ҵֱߣ̴ľףϸ£ûʲô⡣
ɵ˵ӦǰˣѣҲֽš
һƣһװֵӴһ˿ߵ۾ͷͺˣ˸кͣߵ˻᳡ϡ
۾΢΢һУˮ׼ȴ͸һɲѰ
ӾҲǻŵţ绹һƺŽࡣΪ˵Ļκ鶼ЦӭһݣȻɾһ
˺ܿ£ңҺ󣬺ܹоΪ֮Ĳ࣬Ȼ˵
Ҫôװ򶨣Ҫôк֡
ʱԱɨ˻᳡ٴߵ˻᳡ϡ
ʱܵȺŮ֡
ǼģҲǿĻһĵڶԣһǴ˵еİ벽λͨͣ
ո˵꣬׶
Ҷ֪һǴȷΪľǻһᲹһǳ˵ҲǴȻܻӭ
һǴ˵вٿ꣬Īģ񣡡
ֻͬûôҡ
Ŀڱãܶɺ֮м϶
һϻ᳡΢΢һԾͬվ˻᳡ϡ
ʱλѧʦʯҪϡ
Ұ˰֣ʾⲻҪһĿڣüͷ΢΢һ壬ʹƮɳ
ҵһɳٵѪᾧ͸Ŷһ׹߻ơ
ͬʱƻԶ˿˿ɫƻ
ǿɵǿһ˲Ű׾ʯ㽫ܵļ˸ƷɣҼʱı
һĻ˷㶣˼ӺһȣܵĻʿһ˲䶼к
ٴͬ׶
ƮȻأ̴ľף̴ľ׷ǳʣϺƻ̴ľܻƣûס
ѧʦİϣĴ̴ľ׺΢Цſҡȴ˵һ仰
λ׼ˣôԿʼ
վ̨һ󺰡׾ʯһ󻶺
սپɡ
̾˿ʱ׹Ѿӹ˳վҵϣֹ˳ϵʱҵС
ƻ֣׻֮״飡
һָһƬɫƻ˳ȥž˵¶ȷ·ȼһУһֱ£
ƻ׻ϣһ
ȻǸӣȴǳɣ׻׷·ɿ󳷡
з䣬ռȻ۳һ污ľӡ
׻֮ھϣȻûнžӴ飬˻ң


050 廨ķƷ
淺ʹâľӺܱȻȴ͵׻֮˻Ҵһ
ٶȺܿ죬һ˫ɫֱŰԵϢֱ¡
׻֮ûĺײȻ󲨣׾ʯӶ
粨УȴȻվɫӵĺ棬ûܵһ㲨
ҵĵһӦǣ澵⣡ܿһ󷨱
ٴķҼϹŴĴҲǲȱȱͺҽӿռڷӡŵͷȻԵ˫ҪȴǼ󣬶ȱٱ仯ȴ޿ƥС
ҵľкͺ֣Ըһ塣
ֻǣҿǰ澵ӾȻмζ
вپķܳƵģҲǲ١µȴһûͲǱŴѩˣӦǱЩ½ϵǿˡ
ԡ
ٴǰ̤һһָָһ޴Ĺâ͵Ļգ֡
޴󣬶ٶȷǳ죬Թһٶȹ֣ʤ
ֻǣһΣǰɫٴһƬ⻪ȻҲˣɫͬ۳һҫ۵Ĺâ
Ҳշ˻
һɲǣͬʱ֣ͬһΪ
޴Ĺâ׾ʯ𶯲ѣܸǷ󾪺
ȻȻɫʵľӱ󣬶ҵķ
üͷ΢΢ûмڽԭⲽ˼˼Źֵľӵ
˿óѰ·ôʿƲ磬ȶˣ϶ᡣɵӣɵ¡⾵ȷȷʵʵ赲סȫʩŵιι˻
ô
Ҹоûͷʱȴʼ˽
ӵǰųһ޷Խһ㡣
ţػ֮ǧ
ΪŵţŵĿػ֮иʩչǷ
ŵָ֣ڶͷųĺɫһһĳ֣ػ֮ٿҳ˹
ߣһɣ
һУϵ«Զ˹һ«ϣҷӦɫĺ«˿˿⣬«ĸ򿪣ӿһŵâĻ档
һ«ݺһɨȫɨ˸ɾ
ߣЩµȷԸҡ
һɨգ«˵
ػطǧǴӻй
֣ǰɢĻһ㣬ϵľ΢΢ɫâŵһա
ʱϵЩȻһһ֣ҸոǵһȻƾ֣ȼչ
ʱҵǰ«ڻķɡ̴ľױţǺ챦ʯ϶ѣҾͻⳡԡ
仯λã򿪷«еĻȫ˽
ͬģҲ֣ͷųķٱŹֵľӷշɳɲġ
ʱҲòλŵţƾԼûеɵΪȻһұƵⲽء
ʱһƶһϸϸ۲ǷҲܻ㡣
ȻȻı㣬εķǳãҸ
׼ͷŵ֮磬ѹʱȴһ΢СĶ
֣ҲɫӷϾȻһɽ֡ӡɽӡһ㶼ڼǿȶԺͳԣɽӡͷųƽԷƻ
ľȻɽӡġ
ʱ͵һȵ棬˻һȺֱӳ嵽ǰ
û뵽ٶô죬һˣǴ赲ҵǰͬʱӷǰ
֣һ㾵ӱ棬ֻһ˿Ҳûʹʲô
һ֮һ
ûӦΪһͷʲôȻʱɫȴһ㷴ӦûС
֣ȴһ΢ġꡱųɫâľӣˡ
ѷ컯һɲȱڣ

ӴһҪֹȴˡ
ɫǻƬУɫâҲڿɢˡ
ͣ
޺޵ؿңȴҶ֣û˾ӵıʮҲҵĶ֡
廨ķƷܸ㵽ǲףƷҲµĲãֻǴһɫâȴЧǲȶҪɽӡƣ˵ûɡ
ҵĻһ㶣̾Ϣŵͷ
ɽӡƷѣҸոһ㾵ӣֻһ˿˿ھϣͷŵϡ˲伤ƽ״̬㻹û£Ʒʹˡ
еƬҡҡͷҹ֣ԼԼؿڴĺ챦ʯˡ
ҲԤʾͶ
ˡ
΢΢̾˿Ҫ»᳡Ѿ˻᳡̨
վߣЦݵ˵óʤͨͣ
˲˷
̫ˣ̫ˡ
ո˧
׻̫֮ǿˣʲôʱܹô
Ⱥɢȥ˳᳡һֻԣѾˡ
įػصסΪȥɵֵܱ𣬴һҵ
ϧһͿء
ʱһ
ͷһһĺվſڵӰ
˭
ʵ
˭ܣǲΪŵ˱𣿡
ʵ
룬Ȼ롣
˵
˶һСƿӣȻ˵³ʱܣλҲ˥ʱ
һҪʲôȴ˴ˡ
ʵ̫࣬뱨
˵һҡΣʧˡ
ƿӷ
ʱֳҲͲڶʱĴ粨ˡ
ʱ˿̵һصסЦӯӯϲңȻңǲһ²¡
ҡҡͷʾ²
ٺһЦ˵éɽŶ
һ㶣û뵽ײһ


051 éɽϹŶ
éɽһǳ˵ˣɳĴһλéɽϹŶܻˣʵϼһҲȷʵ
ΪǷ⳾Сͽܡ
⳾éɽһλƽ̣ҲéɽƽʵǿһλһļУûкͷ⳾˽֣ȴ֪ʵǿͻﵽĵز
ϧʷ⳾˺ħսǰھû֣ܺȻĻҲ޷ѹԭ硣
ǰյСͽܣʲãҲûеģֻǷ⳾ǰӲҪΪͽ״ӡǽ֮ˡһéɽûֻһյıְ裬Ϊܲéɽܾ۸
Ҳǿྡͻưɵȼ󣬾ȻһĻ˾ǿɣǻܴ󿪣֮;ԽԽ˳󣬸̤˵𾳽磬ΪéɽʵĴ֮
éɽǴŴɣʷͨỹҪһûʲôǾĵ̣˵ûš
Ҳֻéɽıɽһǡ
ڶһ磬ϴԹ緹ұŰ׹һȥ᳡һǲһéɽڶеɼĶԿ׼һͳ
ֻǣû뵽׹һͳȥˣǸѧ֮ӣҹ£׹ҲϽˣ϶ԼĴ㡣
Ҷһ᳡ȥ·ϾȻż˻۶ֻСѾͷƬӱǺѪܵϵģܸźüǿֻݣҺ͵ܹһ˵ʲôҲСˡ
ҵǹһЦһСѾͷģҲǴΪ泩
׼߽ҹսʱȴܴһ궯
éɽˡ
һͷһȺԶֿʮɫۣźɫӸһλͷһŻ᳡
ͷͬһɫֻۣĵ۵ơ
ͷеȣɫ󣬵۽ǵĲȴһЩϸܵ˰̣Щ˰̺ԣСܼ
ͺǱһܼķйһ㡣
߾éɽεĴ
𼶱ǿߡ
˫΢΢гһ졣
Ȼܹһλ𼶱ʵǿõ˺ۣȻСȴҲǷǳֶΡ
ĺͳƵġ
۶ҲǿֱĿ죬⼸éɽʿҲȷʵƵġ
С˵ɱ̫ˡ
Цӯӯ˹ȥվ˻۶ǰ΢΢³һ۶̾Ǳһ紵һ㣬˷˳ȥ
С㡣
ϼһ
۶Ļ̸˷Ӧһǽ۶ץ˻⼸Χס˵
ˣ֪Էʵ죬Ҳ䡣
ҶĴС㣬ôĵӡ
һһͷ׷һȣҪ֡
򵥵ʱƶǾ˼̽ǡ
Ҫ֣Ұһá
Ѹٱ˹ȥ۷Ǹǰ
ǿͷų۷ȼ˲Ǹǰһǽ
ŶȻ˱㣬ȻǿȴҲס㡣
ǰһһָͷڷϣ顱۷һ죬̱ըˡ
ɢ׼ٴιȴѾվǸ׷ǰ
ڱ֣һôҪһأ
ҡͷЦ˵
öûҶǵ𣿵Įħߵ3ߵŮéɽ£ɻұéɽһٵġ
Ц˵һļŮԭѧ£һվȥľéɽҪͷ⳾˽֣⳾Ѿŭ֮µŮéɽϵéɽҵķˡȻֻҵķŮȻУ˸ˣҵճ
վȺĺ棬ĬĬؿҺŮ֡
㣡ͣ
Ծ˵
Һɻҿ֮²֪һħսǿߵҲǴˣȴ֪ҳԾ
㸴ˣôܣԣֻͶ̥תΪ񶼲硣һ
ͷҲȤոջ𾪺£Ϊ󣬷¶˵ı飬ͷת̫ˡ
ȻֻǣҿԸһӣ´Ҫٸðңһǵĸ
һߴéɽһ᳡
°ͣһҲ̫ˣѵǸոձչس֪·Ĵ£
ʱҵĶﴫ˵ϸ΢éɽļλʦڸգСӣéɽĹպ㡣
΢΢üͷéɽʦգһû˼ʹ뿪ˣȻéɽˮĻҪ
˼۶Ҫ£һƨ˹ڡ
ǲɵһ˿аЦݣոҺ͵֣ͷӵʵе𼶱𡣶ʵĵƾոһָҵ۷ʵòһпͷˡ
ʱܻ᳡Ѿˣɽ˺УҶֵš
Ǵ˵еĲһһγսеʿ½Ĵ˵˺档ҲһǿƳ֣ǲҪԭ磬Ǹ⡣
ڻ᳡ϣһ֣˻
éɽǰ͡
Ĳһ塣
һ
ܵĻŵʿı飬ͷӵǺǷĻ˻֣õӡ
ͷȻǸӣ
ҿģЦ
ʱ᳡һˣһˡ
ǻԴһǳصɫ·֣ɫ·ϴ˿˿ߣ߶УͺһĽߡ
ʲô·
еʿڳЦǻԡ
ǻԵûʲôӦȴʿʲôǻʼƷ
ҿ·΢΢ԾǵɫĹ̫죬Ȼûбڵһ̫ĿţǴĥȷʵܺãǻԵӦΪЧ
Ȼһ壬ƴְ
ʱǻĬĬվ˻᳡ϣĿ
˻᳡¶һƬЦݣഺʿ۾ֱ
Ƕĵڶ죬Ҳӭڶ߳ǾǴ˵Ī⣬һƬ½ǿߣһ壡
ą̊́۾Ȼûſ
սһǻĳɣéɽɣ
ͷͺһ㣬һ̨߶д˿˿΢磬ŲմأڿС
ĳٴܵĻ
ôλϣ̴ľס
˵λѧʦҪ
ȴǻûѾƮ塣
˳ԾǣǻѾˣȻԼ߻˲һС
ף廹ܶ
ģҲϣ
˷׷ŭ
Ҫ˵ȴм˵ǲһ츳ǵиݣÿһݶܹԭԭҴֻʹ˲ǶսĹ۵㿴ǣ츳õ塣ֵ͵塣
˻һ˲䱬ŭ𣺡ǰŪѾġ
á
Ūϳȥ
һʱȺ鼤ܡ


052 ĵ
éɽһұϣǻԵԼ߳󣬵̵رһ㡣
éɽѿǡ
һĻƮ֮ͬǰҼĻǺܵӣĻԵ÷ǳ˼ʵʵĸо
éɽȻĻǾطӳ֡ⳡԴпͷ
ʱһ̴֣ľ״ϣ˲ס壬ĽŻŵء
ԣʽʼ
˳⣬һ׾ʯӷһƬԿʼˣ
һСӣү˵㣬ϿͶҷһΣ
ҳһ߼ǻԣ϶ȴޱʵٶȷǳ졣һȻɢԵ
ľˮоȫȤʺдһķϧǸˡ
ǻǰ̤һԵ÷ǳƶҲʲôһжͣؿŵ
ͷֳɫֱΪ죬ƣ̣ɫ
ɫա
һ̧֣ɫȼյһʻ䣬żߵ¶γһƬ𺣣˲ΧǻԵܡ

ǻԵ˵ôһ䣬ܵȻ޷ǰһ֣赲⡣
΢΢һ㶣ٱ䣬ɫԣγһ޴ĸɽѹ£ޱѹ֮ǿİ׾ʯֱ
Ȼɫɽȴǻͷʮ׵ĵطͣסˣѹһ֡

ǻޱ˵
ʱǹҲסˣԷѹƣƺʲôֶζûá
ɫΪˮˣ
ɫһ޴Ĳˣ𣬾޴˳ǻԵͷϾ͸ȥ
ȻɫĴ˳嵽ǻǰɲǣǻȻûж΢΢һ˿âɫ˲Ȼͱַơ

ɫס֮ǻ˵˵
ܹսʿȫɵˡ
ѹƣɽס˱⣬ɶǵ𼶱ĹÿһжгѰĹ
ǰһȻֻ˵ȫƽˣʵֲ̫ˡ
ԼЩɵۣͷӣûصĳ
ô
ͷҲƢˣַֻٱ任γһ˵𼶱׾ʯӶˣҪзѹƣ׾ʯӿ϶ѾƷˡ
ľֻ֣֮ѹΪգֻն
һͨɫľ£ŭͷ񣬾Ȼмͨ
һߣһѽɫĴлʮ׳׿ϵĽâҪһ㡣
ľſһȥ̹
𽣷ն£ž֮ޱߵɱ
СӣҿôĹ
΢΢¶š
Ȼľͽɱɲǣֻһ޴Ĺââҵ۶һʹ
âƽϢʱ˴󺰣찡᳡ϵЩأôûˣ
ʱ᳡ϣʲôûˣֻǻԱ˫֣ϵıһ㶼ûиı䣬Ե÷ǳı䡣
ɵۡ
ͷʹķʶģéɽһž
ͷʹ͸ˡ
ͷԾȫʣȻ޶ۣ츳ãЩķҲˣܲ׾ķǿҪȻҲ޷ʩչ
֮ԵĹ˲ͷųֲͬĹľˮϣﵽ벻ľЧ
ŹڷĲٿضȺܸߣͷҲ˺ܾˣû뵽Ǳˡ
һ֮ѹ֮£ǸҪҲǷǳǻʲôûֻһû˵˵ͷֶονͨˡ
ҵһһͷʵĵǿߣȻܱչض꣬˼éɽвϹֶڱչأŸա
ǵǵ𣬸ոյķǿȣҶҲܷƿ֮ͷѹ׵ľĻϵҵʤ㲢
Ȼǻʲôûѹ˵һĻӣȻǿ
㣬Ȼ־û򣿡
һ
ûйĻҾҪˡ
ǻһ˵һǰһ
ոʹ֮дȾ̫ˣ㿪ۣ֪ʲô졣
ǻָ֣Ϸֱð͸ղɫһ
Ҵ⣬ҲһƬ
֮κ̬˷ѣ֮ӦԴòʾֱľˮһнйԪΪд
ǻеգںһ
ں֮󣬻һźɫ
ֻں϶ѣߡһ㲻ɣ
һߣ̧ںɫϣȻЩźɫգûá
ôܣ
ٴɵˡ
΢΢㶣Ȼǻ֮Ȼּ̧ʹ˻֮
֮˵ǿģޣڰһС֮ҼзǳߵȵһһַԽͰںϣγߵȵĻ֮ǻصġ
ں֮γɵĻ֮ȲϹⰵںϣҲǻ֮ҲǸߵ֮һ
󲿷ֶڽľˮ֣ҵŻ̺֮ԣĹȻЧ
ǻԵ˵
֮֮ì䴩ס
ǻһָеĺɫţ仯һĺɫì
ǰڳ޴ķɫţַ֡
Ϲ֮Դ󿪣֮ìҴˡ
һ޴ķ˸Źԣһ۽޴ķĹԡ
֮ìУͬһɫ磬ʹڵԿ˵ıը
ܵʿͶϢ
ߣҪԴΣ
š
ʱ΢΢̾Ϣˡ
һ䣬һɫӴ͵سݺײڵؿڡ
ꡣ
ؿڵĺ챦ʯˡ
֮ìѾ˼£ȻȻ˴ĵ
޾ĵؿһʹֻ챦ʯƬɢ˵ϡ
ôᡭ
ͷɵˡ
ǻһֱۣ˵ˡ
ѻȸӱԿʼǻһֻһУһоʤ˵νǿ
ٴ
һȫ޵Ĵ
÷
ʱһȵҿһͬéɽɫ۵ϵʿ˳Ʈž˵Ȼһһ
ȻҪˡ
ҳԾ૵
ʱͷʩ˵ʦ֣ôǰˣ
ʦ֣
һΡ


053 éɽϸ
仰һڣܽһƬȻûܹ뵽վǰͻȻֵͷȻǵʦ֡
Ϊ⳾״ӣôʦӦòΪ档ֻǣϸϸ䣬ͽܵʱħսǰڣʱǸӣôȥˣѾǧ֣ʦأ
ҿǰʵͷȻľĸо
Ҳûͷӡ󣬲ͷȻʵӦûе𣬲۷Ϊǿ϶еġ
ȻƵߵӦò˼ʿ֮·ܿ·һǳľٶɷѾ˲֮ͨ·ķҲǳһ״̬µʿʵȻǿȴʯͷӡ
˾ˣéɽ䲻ɣéɽ档
ϵʿĸߴͦĺֱ˵е߶˿˿ơռ䶼ڲ⽫ųΪľˡ
ǣִˡ
ϵǳ𾴡
ϵʿЦЦЦݷǳ׺͡
һܵʿĿľٶ仯
Ҫ𣿲һѰ
ǰôǿéɽϵǰôû˵ζˡ
ܵһƬ
ϵʿЦĿ꾹Ȼǲһǳġ
˫ȭգһ۷ǿߣһǧϹҵѹܴ
ͬ棬Ϊ棬Ͼֻ壬δѹǰ߸ӵϵʿ
ȻҪƾֲ˺ˣϾķ̫죬һ˵ȷ˭ѹơ
ϵʿһߵҵĹ⣬ȻңңһݣԳ
éɽϣӣݼ͡лǧǰ·éɽ֮
ٶ˲ȫ
ҵ찡
ڰͣ;Ȼǧꡣ
𰡣˵̫ˡ
ֵܵ˼㣬ҲһݸˣȻѰģ˹
߳ң׼˵ʲôʱӺȻ֣һЦݵ˵͸£뽫ķ«ڵʥŮųоɣϣ̧ܸ֡
ӹȻĿĵġ
㵱ͼħսǿһͨᣬҸ񻹹ҵķ«ڡ
Դһ«ÿÿ춯«ڲͻתһȦɫ棬Ρ
е⣬ҷų󣬿϶ǶҲġ
΢΢ü˵Ҳأ
΢΢һ㶣΢Цһ£һڣһ̵ֽļơ
²ϣֻԼֽų
ӾȻҪҳ֣һҲҵ֮УϾéɽҵӽˣҸ˷⳾˵һΪ⳾˵ͽܣҪΪéɽֻӣһǿ϶ġ
ѹԵ۷ǿߣΪˮƽ϶޷⡣
ʱޱΣպܽţܵ˶ڿңλͨŷ
ôְéɽļСҲڰ
ҺȻ׹ǵһûΣ¶Լ׵ĹǼܣŹ⻬ͷһ
ӻͷһǰ׹Ǻ˫͵һȻʶ˼
ϣСʿҲڰҺͷ⳾ֵʱҼǵ㻹ǸأҲͷʱ찡
׹ǿӣñԾȻ٩
ħ𣬹ǻ츣
ӵıصĺܵˮĿ־壬־ǰֵذ׹ǡ
ϣ׹ǰǰйǻʰְ
һ׹ǻˣ΢˵㣬ЦƵкš
ϹˣǵʿϹеġүԷΪ繫Ӻ𣡡
׹Ǵ粵š
磿ӣ
ɻ
ϻֻйͷʹһǿܴߣԽ簡ұ֮ʱδȢȻǹ
׹ǵĽҲڵء
û뵽ǻҲڴ˵ءʱǧ꣬Ϊ˲˲ٰ
Ӵʱϸ˿׹ǣ˰׹Ϊ𼶱û벽
ŶСҲҳЦүˣ췴𣿵Ƿ⳾ͷҲǿͿҹеʱҲС㵱ǶڴսüĵطŵģǳӲˣҽаˣ
׹Ʀؽšħ𣬸һһħޣΪսԭɣͷ⳾йֲ֡
ҪбǴ򡣡
˿ð˳ӣħս׹ʱûпʼ޵Ȼ֪׹ǵħ
ʱһðʹԭ͵ٴαޱȽš
λɷĳһӣأϾ˵Ƕλһϸ£һȶ꣬ɱ
´ʱһֽȣһ˹һٴ˵顣
ˡ
ֻ۰ϲһķˣ
վ󣬶ӺͰ׹΢΢˹֣ȻΪǿǱϾǺ󱲣ȱȭʾء
Ȼ췽ô˵ˣҿɢ˰ɡ
׹Ǵ˸׼ߡ
ȴĵ˵֣ˣ
׹˫лһ͵תѾнɫħȻЩŭˡ
Ӵʱɫ΢΢أһ̧֣Ű׹˸ҾȻ˵ͻˡʥŮ֮պұصéɽһͨҪվʹա
ǸӣϾ췽֡
ûܵʿǺʧ׷
ʱ׼ᣬ̨³Ͽʼ
ת׼صңȴӴ
͸£éɽ϶ϣһ⣬˵һ䣬éɽΪСģҲéɽϡʱ򣬻úýӴ
һعͷ뿪ıӰ
ոǸǳв
عңϸϸ˼һ¡
ֵ⻼ͷ֮ʣéɽҪڲ¶ˣҺܷꡣ
ڴʱ߽ҵķ䣬ϴǫ͵Цݡ
̧ͷ΢΢ü˵˵𣿡
ȴҡҡͷЦ˵Ҵȥһˡ
æʵ˭
ϼһĪ˵ɵĿվʦ
һ̣΢΢һ㶣뵽ȻվʦǼץġ
ƺһûΪѿվʦ֮ǰҼڰ¹㳡Ǹ޴ӡ˭
ѵǻþ


054 ת
һеɼĶԾ˵
ұͰ׹Ǹż뿪ˡ
һ·ϣߵĲ첻Ҳ˵ܵ˿һҲ΢΢㶣ѧѧҲǹʩĶʮˡ
˴ŰСʱӲ߳ѧ߽ɵڲ
ҼܵԽԽ٣ﲻЩ
㲻ĽҰ⣬Ȼҳְɣ
ҡҡͷعͷ˵룬ҺȻǵзѣеǰҲéɽһֻǰġվʦڵĵطһؾȽƫԶ
΢΢һ㶣ûв廰
׹ǺҲǺܵƺʲô飬һֱ¶Ц⣬һ·Ƕģ羰ǲֺոպ͵ҲӰĺ¡
ô˸
˳ʵ
Ժ㣬֮˵Ǵ£
üͷƺ뵽ʲôֻǰ׹һﲻ˵Ҳ˼ʡ
˽ʮӺ󣬼ͣһСɽǰ
Сɽ²ߣң¶Ҳ¶ϻֲǣдеķǳÿ
΢紵ǰֱ紵΢΢ҡڣ˶еĸֽˮ࣬ɫĺǷǳ
ƣĵؾŴ򿪡
´ʱֵʳָָָ£ڿ΢΢һʻɢɽϣɽϾȻĴһ󶴡
ʱǸоȻһϯ
߰ɣǵɽؾڵ˱ȽϮˡ
˵һ̧֣һɫܻţһȣ߽ɽС
ҺͰ׹Ƿ׷׷ų֣
һ̨ǳϾɣûֿƵġ
ǲ̨£˴ڣʱͷϵؾڷ
̧ͷһǰһ޴ܶɽ¾ȻǱͿյġ
ܶһ޴ӣȻȴû˿˿ڻһţȻʧѾõġ󡱡
˵ǵǾ»֮ԴΪͷųصĻ档ֻҪ㹻Ϳ޵תȥֹͣ
ʲôǱǻġ
ɻʵ
ǰȥһһ˵Ҿ֪ˡ
Ҹ˼µĲʱܵԽԽǿҵĻȻ΢΢
׹ǵû£һħӣڻ֮ǧ꣬ĻҲ˲
ʱ´ߵ˴ߣһ֣ڻ͵ʵΪǿ߾Ȼ̧־ʹֶιȻͨ졣
ͷųһһƬ͸״
Լɡ
˵һߡ
ǰ̤һһһۣ˾ͱ𺳵ˡ
ҿڵļУվʦӣһʹϥڼУѾճ˽ɫΨϻƤֻƣڲϵ޲塣
ֻǣҲǱˮнڵĻǳܴͣء
ܿվʦ¶ʹǺεȵ֧ûе£
͵תͷ˫ɱ
£ʲô˼ץ˿վʦΪĥһȻҲԽһս
淢ˣվʦֻһΰңλƷиеǰ˵ʦѣѵõĴ
̾˿ҡҡͷ˵Լѡ񣬲Ҫĥ
ҺͰ׹µĻסˡ
ƨ˭û»˰ڳԼ
ֿڶˡ
ʹ⼫ȳٺˡ
̧֣Ѿʼۣ׼һȭͼ
ͣȵȡ
һֹҵǰ׹ǡ
һعͷɵؿŰ׹ǣ¶ȡ
£룬վӦǷתɣ
׹ǺȻ˵ôһ䡣
µͷû˵
ȻˣתָԴȥҵϡվȻд֮дǻۡ
׹ǵĻҶһ·
ͷ˵
Ҽæʵ
׹ǰһбյʹޱȵĿվʦл˿˿ȡ
ӿתأÿһܵĴˣܹ÷ǳߵķЩӵʵǿܵشת֮һת֮û취̳ǰķͷʼȻҲǾԡдǻۣԼѪ֮ڷһ죬ԻվԼϵôлһ֮ǰķվû´Ļһĳӻתûм̳ǰķѡּ˵ķжһʵĺ÷ҲΣա
׹ǵĻҴԾ
֮ǰͿվʦʹý޺ĽսĪǽ޺ת
ʲôΣգ
Ҽæʵ
߻ħˣӷħΪħûгŹһ죬ճɻҽʵ֮ǰվѾʼԼʹַǺܲңħҸϵһƽĳˣɵĻǿľһħӻҪûǵɱ˿ħˡҸоˣת߿ת˿վʱΪ£ûв
µĻΪʲôվȴת۲ʵֻǸʳ˵Ҷ
¿Σû
ǵڼˣ
ʵ
ʮʱһ죬վϢԽԽҲŲһ졣ʱħһɱ
˵⻰ʱ¶һƬ顣
Ź˰ʱжǿ
Ҽʵ
ٵ۷壬޺̫죬վΪùƣҪܵûķˡ
û˵ʲôһںɫ£̨̤ȥ
͡
׹׷ҡ
ûͷǻǴ˵£¶лպͨдл
վʦܹΪ۷ǿߣǶԿһĵֶһš
ȻͷĻ棬Ļӳżµ
¿ʹ಻Ŀվǳӡ
ʵҲӢۣҲԸӢۡ
ᡣ
һص齵ĿͷڴϷ
ڴʱҿſһӰٶȻܿ죬ǻǱҿˡ
ǸӰ֮ǰҵĻ
üͷһĸأ
͵͵ȥ׼һ̽


055 ѵ
ȥΣ͵͵ظһ·һﾡû˵ĵطߣ˺üȦӣһĿĵϹתƣü¶˿˿źͿֻȴûӹҵ۾
˵һ˾ҲӦüһЩˣôẦ³أ
ҸĲǺܽţһﵽʲô
һֱתƵɵĻ԰棬վڻû
΢΢üͷûתƵ԰
ڴʱһƬӰͶס˵Ļ԰䡣һźɫ£һӰ
˫΢΢һȻè壬ִͳһ˳˳ȥ˻С
˳ʮֺã͵ԸһʿãԸֵĻױ
ںΪҲϲ٣̸ĺΪӦҲûгҡСĵĻӦòᱻ֡
ʱͰ͵˵󣬴ˣðԼ뽫ˡĿ֮ǣҲ뷸ŭ
ЦȻǳġ
Ŷ㲻뱨𣿡
˵壬С
룬ǴʱǷ˼⣬Ҳܹñķ󣬴ˣһλ˰ɡ
¶ĵ˼ηѾ
ߣȻûõĶȻˣ鲻ˡȻ֪ܣҲ㡣
˵˻ʱ񾪽һȥٶȷǳ죬ӹԱ档
֣һֻɫĴִӰлûһץ
ʱڻ˳ͷų˳˿˳΢΢һ㶡
һ٣Ѹٺ󳷡
ӣңôߣ
ǰһ壬˻һ磬һӳ嵽˺˵ǰ֣ҪŵĲץֻôһץ־ȻֱӴ˺˵
Ӱ
΢΢һ㶡
ʱӰ͵һ͡
á
ҰһӰȻϵؿʼԱˡ
˦۷һ˲伯еҵǰ
ӰϾʵǿԱʱͷų۷󣬱ҵȫ
޴ıը˵ע⣬һһץסٵشܽһС
ҵСӺ󣬻԰ѧʦ
Ҳ꣺գȻҪڽ͡
ʱ֪¶ֱҸץˣҰײҰ׵ġ
һط
ץصԼס
λŵţոһžͨعڵأġ
ţǺ˱ģûɣ˲С˹ŹҰɡ
ʵڵʵ࣬ڶıϣƾ跨ұȶһǲɱֵġȻһʵУҪɱѣ
һѽ˫мװ¶˿˿ɱݺݵ˵˵Ȼҡ
ʵѹû׼ɱȻпҵɣǺôǾܾ˺ˣҲжûж
ǣ˵˵
æ˵
ҺԺ󣬺˾ˣ˵ǿṩһ㸴Ļᡣһ۽ϡңȵ³ʱϺ󣬾ͽϣԽľ綾ޱȣصжʱͻ᳹ɢ
΢΢һöļı
أ
Ҽ׷ʵ
񶶶شԼĻóһСӣҴһһֽƬŵС۰
Сؽ۰˳򿪺󣬿һɫķĩҴ«ųһָֻɫķĩû뵽ͺǿһ㲻ָӣôҲҿ
һ˿ɫĩ΢΢ڶϣû뵽һմɫĩХһԶȼ
ϣȼɫĻ棬ʹޱȣӺ󣬶ʧ
΢΢üĩûǿ³жַĩ˺ǳֲ
֮žǵһȻѾû䣬嶼Ѿô˭˵ƶأûû˵Ķأ
صʱ򣬰׹Ǵ˽һ۾Ϳ˹ڵϵͷϵĺɫĩ
͵һȻɫЩ˵ʲôô֣
׹ǵĻ΢΢һ㶣˳ʵ֪
ҽ˵һ顣
׹ǱߵӱϣһָָϰŲɫĻ棬˺ɫķĩϡ
ĩھȻ͵ĳһͬĿֲףʹĺУͺܾҵʹ
ߡȻۣ⺦˵⡣
׹ǽָ˻
ͷ֪
Ҽеʵ
׹ǵͷȻ˵ǹŴʿоһֺ˵⣬ӦѾˡŴʿԴΪҩ϶ֶͻкĶҩϳһֺɫķĩַĩ˵ǶʵҲǶļϣҵĽɫǹϵͻᱻڡֶһӴΪߣʵǿɡǳΪʧԲŽʧô䣿
׹ǵĻҲǳԾ
ü˵ףһ񣬵ڶǼ¡
Ƕ̥Ҫҡ
ʱƺΪȡ֣Ȼһ仰ʵֻܹ˵ĻӰȴǸˣҿ϶ǹϵΪҸоӰҲǹɭɭֲܿӡ
Ļһţһ˲뵽һˣ֮졣
꣬ˣɭɭ
ЩѾ㹻ˡ
˫ȭס
ΪʲôҪңѾ˲ͬ·ҴδҪ㡣Ϊʲô
ҵͷţЩʹ
ȻڷᶼڣҺѾѡ
ǱϾֵܣһֱš
һһ֣ųһɫƻ𣬽ϵĺɫĩ˸ɾ
׹ǣιۺҲμ˰ɣ
ҵͷʵ
׹ǵͷ˵ǵģһĶӣȻܻӭҲûǣǵıҪȥ𣿡
̧һŽ߳˷䣬Ȼ˵Ҫȥ
׹ǿҵӣ˵ʲôվû˵ڡ
аţӣϣ㡣


056 Ϊ񣬴˵ս
ĵ죬ͬǳʡ
Ϊ죬ǳǿŶӵĶԿ˵ĵڶĹ֮ս
˵ǵ½ʱûʿӭӣڷʿ˵ǵĻĦ컹Ĺۣ˼ʿĵˡ
첢ܻӭǲҲû˽кá
˵͹۵ŶľˣԵıͬϯ
ҺͰ׹ľ˹ڣŷ׹ȴŸСƺһߺȾһ߿Ů־
Ͱ㿴ģؾ32EΧ
׹Դ֪װͻ־󣬾ͳΪ־ʵĶߣÿڱ˵ŮƬ˺ղءÿòмʱȻ˵껪ϣұʿƾãȻЩĹȴȥղЩƬΪ˼סʱ̡
ÿζֵֻشǾǣǺǡ
ȴҶٴγ˻᳡룬ֻǽС״̬Щ㱣޾ɵӡ
СŮôһƣ͵ģĪ̫ˣڵĹǣ
׹ҲķԼ°ͣ¶ı顣
Ϲ˵Ӧû˯áͷһˣ˼뻹ô
Ҳ˵
㶮񣬻˵Ͱ㶼ʮˣզǸأᣬϹͷ֪ʮһ꣬ıʱʽǣզأ
ұͷ˵ģ΢΢һ졣
ʱ᳡ϣ˵볡ˣ
ڶǰ棬˫͹Ľں棬Һ΢Цһ¡
ڶԵ÷ǳׯأŽħƣʱħƷ⣬ȻǱ޸ˡ
ֻǣڶıЩࡣ
۵ŻǺģȻû¶ʲôǱϾϰֵĴţǷᶼǵ³УʵԺ;ǿ
Ǳƴ壬챾ǹ֮ϰҲǹ֮ȵڶƵĶࡣ
һˣ쿴
пʹ
һعͷһɫ£Ʈ᳡ĹӰ
ŮȴûϴҼС
ֻһν꣬ÿһҲĸоϵĹǳŨ
˵ǴźɫһѰֽȵ졣
ȻǶӵֻû˶ϵĴӣһֿ˼̬µ䡣
һȴһı񣬿ɼĻ֮
볡ûһкеʿ˳Ĭû˻ӭ
վӣ߳˹ҡ
׹Ǻɵʵȥģ
ûͷߣ˵
׹ǵͷ΢΢̾ϢԻ̫һĴˡ
ͻȻңֱڶķȥ
һĻ˲˻᳡ܹڵע⡣
쿴ǲ𣿡
ǰôˣ
۵ԽԽ죬ֱֱܵ˵ڶߡ
ڶɻңôˣ
ߵ᳡ϣ˵ⳡμӣҴ˵ս
ڶߵĵ񣬵ʮ񶼾ˡ
ͨᣬΥ涨ġ
Ȳ
ҡҡͷֱۣһġ֡
Ƕ֪ģ̳˵ӡҴľǵ񣬴ľ˵죬Ҽ˵ĵҲͨš
ڶ粻˼š
ʱ˵˫ѡ̨
΢΢̧ͷ˲Ʈ˻᳡ؿǣ˵ڿҡ
ҺĿԣܸܵ޷ƵҪսʤĳ嶯
ҪӮȻǲҵ嶯ֽš
ʱڶų̂˼
ߴٵ˵Ĳѡ̨
ڶ㲻ҪҺξΪĳ룬Σ
˦һŵơ
ڶ˫һͷȻô˵ֻҪ췽ͬ⣬û⡣
ҵͷһվ˻᳡ϡ
ҵ˲᳡˵ľȡ
ôȥˣ
Ǵͨ𣿡
ô£
ܹ۷׷ףѧʦɵۡ
͸£ôˣⳡͨı
ʵ
ûֱӻشͷֱϵӡ޴ӡڿУһ޴ġ֡
˵񣡡
ҵϯ᳡˶ˡ
ҳΪ˵黹ûдҼ˵鶼ûк֪ܶⱾǸܡ
ʹ췽飬ҼȻ˵ĵôҴ˵Ӧûɡ
һر˻᳡ͼѧʦ̸š
ʱվĶ棬ĹҵǰԵ÷ǳĿ񱩣ƺʱضҪˡ
ڣԸҵ𣿡
΢΢ǣ¶һааЦݣ˵ǡ
ǡ͵ǰ̤һеķŭ·Ҫ޷ѹ֣Ҫһ㡣
ֵܡ
һһ˵
ȴмٴǣĮ˵ҽ죬ҲǶӡ
ҲȻһЦҵˣᶼڣұΪҲ㣬㲻ҡҴˡ
ʱ˻᳡ŻͲ˵췽ΪҪڵģ˵òͶԿ֮ӣ
˻һһƬ˭˵
תһȭ
ʱһȺ﷢˳˵ͣĹ֮ӣǶ㣬ϣ
ͬʱ쳹
΢΢һЦת죬һţѿǶ
̴ľ׺죬һ䣺ɡ
ʼ
һ󺰡
͵ĳ˹ȥֱǣʮ
΢΢ƶǹ֮жٶȷǳ죬ƮȻƶͶĹ
ÿ졣
΢΢һ
ϴڷᶼڣûкúõĺ㽻֡һΣԺúõıһˡ۷ӡɡ
廹ڿУϵĹȴԽԽŨͺǻŨ
ҵĸҽٵһ̣ͽҷӡȻҵļָˣȴѾϲ˹⡣һĴ򿪷ӡһ˽⣬һǿ󡣡
ŵأ帩ܵĹŵſ˴죬·Ҫɡ


057 ֵһӵ
ҼǵúܾǰҿŻϵеӰʱĳº˵һ仰ֵһӵġ
仰ҼǵúΣҿ˱ѣĶթ˽ѾԻķĿ
ǣϣӵܹһӡ
Ҳʿһܳϰ겻⣬ʿһҲ̣ܶҲ߳ȥͱһնɱ
ֻһУҵֵܵˣһΪұˣϣҵֵܶԼ
͵ԭ򣬻һӡҲǻģǸʿֻϵ˵㡣
У׾ʯ£ҿЮϮɱ
΢΢Щ㶣ĶվҵǰΪҵסڴ庢ӵȭͷȴצҪȡҵ
ҺȻЦ֮ӣôͷ
ֻʮӡҵ˫ۣݺݵ׳޴ʮֽ˳ȥ
ʮӡľ޴Ժеľ޴Ĺӳģ໥ײ޴ıը
ǿĳ˺üʮףҲǿס塣ϵ̴ľЩ𣬲ãؿڵĺ챦ʯȴûѡ
籩ɢҿȻƯڿУƯĹ˴룬ҲЩȶϵ̴ľıһҪ
ûǰء
Ц˵
΢΢üϵĹٴεõ䣺۷ӡɡ
һߣٴηǣһɫķ籩ܷž޴Ĺڶθ
Ҷ˵ˣҲǶӣҽ졣
ɫĹ籩ָ½ٴأγɾ޴ƻ׾ʯӶʼЩ顣
սĳ̶ȼޱȡ
վڷ籩УУڰ졣
֮磬ɡ
˵ɫĹ籩ҵͷ˺ҵ׺塣
ҵ˻ɫ磬籩ʧˣ쾪
ζϣһʹõ֮硣
ӨԵ磬һ̣˵Ļɫ
еɫеĹʣеˡ
ǵ֮𣿡
ɫģÿ¡
᳡ֵۡ
Ȼվڻɫеңȴš
̤ɫ磬һˤڵϵ졣
ڵ֮ˡ
ﲻ¶ҵ¶衣ϵҪٻ֣ȴûκӦ
ؾһ㣬¶ʧı顣
ߵǰ֣˵ˣڵ֮һжѹƣʲô޷ʹá
οٺˣؿҡ
ҵͷ΢΢ҡͷͷ˫¶ã
Сʱ͵ĳԵĸ㣬ĸĵҾǱŸĸ͵ʱǷˮһԵףƸҡ
㵽˵ʲô˵ҲǶӣǹ֮ӣ죡۷ӡʮȫ
ҪȫôŬûκεĹӦ
ܣ۷ӡǷסȻҵ嶼ӡ𣿡
ļ١
΢΢ҡͷ̾Ϣ˵ҿԳȥ֮磬ȫʩһĶˡһΣҲᶼһķǡ´μ棬һɱ֣һȳ֡
˵ͣ¡
ߣݣֻأתˣǻֵܡ˰ҵ飬ҲԼ̡
ǰ̤һŭˣǹ֮ӣǸĶӷˣ
˫͵һ͵һ֣֮糹ɢȥɫʧ»ָԭò
۷ӡʮɴ򿪣ûҸȫһ
ٴθܵ˹ץʱͷеķӡһߺϵĹŨĳ˰׾ʯӣˡ
ҿŹе죬ûκεĶ
ԽԽǿʢԽԽǿ󣬾Ȼ˾˵ĵ۷̶ȡ
Ȼֻ֪һ˲䣬ǹ۵ȫһ
ҵͷûκζĶûе
ʱ׹Ǿҵһ͵ĳ˹ңһһߴ𣺡走СӱɵӲôǿһлġ尡
ʱڶ񣬵еĹڣҵĲԡ
Ȼһ̣˹УӱķǳܵĹֲ쳣ٶȷǳ죬ĺһɫĹ⡣
ҿѾ׽Ӱֻû֣ûаڳơ
˲嵽ǰȭͷݺݵػҵؿڡ
Ҹеһ˲ı˲Ұɫؿڴʹʹ˲̼ҵĴԣҸеǰδеĿ顣
˱һȭ˳ȥײڰ׾ʯϣӡ顱һѳһССѿڡ
ҵܵ޴Ĵˣ̴ľȫѣ챦ʯǱһȭ
׹˲˰׾ʯӣһסˣȻҵ尴
ص˲䣬ҵʹбŴ
ǿʼѪڴڵĿѪ
׹Ϸųɫ𼶻棬͵תͷɱһ˲䱬Į˵Сӣɱ𣿡
ͷʮɹ۷ӡҲޱȡ
ң˫¶ȣңΪʲô֣
ץסҪİ׹ǣվӣЦЦ˵ֵҪһӵģϱҵֵܣҽˣǻǷ´ΣҲܳɱ㡣
ЦЦŵꡣ
ɡ
ҳ
ڷ㶣Ѻϻ᳡˵ԣ֮ʤ
ܵˣûһ˽кãûһ
ڰ׹ǵĲ£һ뿪᳡
ȻһڿѪȻҵܴ֪һһ飬һݶ˽һ
Ҿڶʱ˵ȶһǾֶԸһ񡣡
һֿȳһѪ
߻˹ҡ
̧ͷŻ᳡ȻӵЦ
ӰҶӶˡ
ڴڵϻ£С꣬ˮ£ʪкӵͷ
ôֶˣߣȥ͵ǿӼҵļȥҼҵĲˣȻҰ跢ˣˡ
ӵЦЦС֣ˮȻСϴϴԼȻһЦ
ߣ͵ŷ硣
֣ǿӼҵķ񱼡
ˮǵϣе䣬ȴ꣬Ҳꡣ
ıۣ˴ϣۣ˵ٺһ͵ء
׹վſڣŴŵңȻһͲͬ񣬶ȴǸˡ
ҳ˯ȥˣ컹µս


058 
λΪܴԵʣԻ˯˺ܾãѹʱÿ׹վſںüѧѧڽ档
ؿڻеʹҸɿǿ
ʱһȥͱȽϴѧѹԺŰ׹˵㿴ⲻ𣿡
ӻе㷢ɣʵôˣ
׹ǰڰ֣ûҡ
˵ҲμӾҲμӣıҴͨ
׹˵žͽѧѧ˳ȥ
ҳЦ£΢΢һ֡
ֺαأҵ״̬ԸһɻǿԵġ
׹΢΢ҡͷͷؿԼƣнɫħ
һ˯˺üɣɹˡָĶɡ
ԼĿǣϾͨʽ׹ǵײͨʽԱ
Ȼȴ׹ϵһ¶ļ
ĶֱԸΪѩɽ̵ĴҲ
һ㶣Ц£ĵ˵ͷ
֮ͨᱻҴܣ鱨صѩɽ̣Լǿߵʵٴһͳѩɽ̣һθǴѩɽ̳μӶᡣ
ɶڻ˵İ
ʵɱҲӦڡֻǺΪٷѵԭɽ˻ķ룬һϵ
Һ͵˹ң᳡ʼ½½ؽˣΪͨĸͬʵǿѩɽ̡
Ƿ׷׳ƣδѩɽ̲һλħսиǿߡ
ǧǰħѩɽٴμٻ硣
һߵҵģһ·ϲʿҺ󶼴кá
ֻһֱ׹ǵӰҲЩġ
ʱڲ඼ˣ᳡˲
ϣСС֮ΪƴʹεĶǳʡ
̨һɫȹԵùˣƯֻһܿһ˿˿Ϳֻš
˸ۣζᰵӿܲƽ෽ۣ˴ǣƣγ΢ƽ⡣
ҺãȻΪǴֳ֡
޵ĳŴ֡
ôĽӴÿʵСѾܴһӭ˺ö˿ǲ
ıͬʣΪıǵһμӵĶǿһѹŵͨѩɽ̡
һ˵һһָıһ޴Ļ¡
Ļ·֮ǰսĻ棬ҿһ㶡
Ǵֱʰ
΢΢һЦ
ĻɺīʯɣǳĹ⻬ϸһ߿ƼͶӰ豸ϣʹͶӰЧͬ3Dһ㣬Ҳһ㶡
޴Ļϴʱʼ֮ǰսĻ棬Ŀ˼ۣһҲţ̶̵ʱڣʵָֻĳɣٶȷǳĿ졣
ⳡ׹Ǻ
΢΢̾ϢҪһˣͷ֪ûиʲôġ
ˡ
ʱйʿһͷһֻģһ߽˻᳡
ϢܳÿһҶоǴɽǰһͬһƬɽһȡ
ʵܵϻ۶ͺһƶĴųߵ͸
ΪȶԺ͵һս
а˼ƽϣҲ֮Ļһսûʤ㣬ȻҴ˵֮磬ѹƣʤ˵ˡ
׹أ
˴ʱû׹ˣЩȡ
ֵʮӣǲ׹ǵʱ᳡Ҳסˡ
ܶ˶򿴹ڹڣ¶˲ı顣
쿴˭
һعͷһ͵һ
ҿҴδİ׹ǡ
׵ĹǼϲĻ棬ЩɫĻ滷ŹǼܣת˿˿ľ
׹˫еĻ滯˽ɫҲϵȫ¶ɱǻʵɱ
һԻɵĳƮڰ׹ǵıͬǴӰ׹ǵϳһ㡣
Ҹоǰİ׹Ǻܲ򵥣ͺǻ˸һ㡣
ʲôǸ˲һֱ͵𣿡
۷׷ס
߳ңҪͰ׹˵䣬ȴ׹Ǹ˻
Ҵ˵
׹ǵĮͺһ׼սսʿʱĶս
ߵ᳡ϣ˵Ϊ츣ͨս
ϯ᳡
츣
ҲЩԾǴٽһ֣ȴЩҲ˼ˡ
һۣҵͷʾ׹֮ͨˡ
ôλǰ볡ѿǡ
Ͱ׹ϻ᳡
һΣƮ̴ľ׺ţһ޴ѩɽԻʵ֮ǿķ
׹֫һͬһһڵĻǴĹǼƮɳ̴ľףԵùɭɭ
츣ħҲ츣֮µħԻǡ
ۣǿǸƮںһţˡ
ǰǰ
Ȼıȴ¶һء
ôԿʼ
˳⣬׾ʯӽһƬ
츣
˵
СЩˣ֪ҵּ֪ҵԭ򡣸һɣΪʲôҪΪѻ磿Ҫԭ
һ㶣Ȼ˵Ϊ档Ϊ֤Լ
׹΢΢ͷȻ͵̧ͷ˫ɱɶֹͷų
һУҲǶҵĲԡ㲻ñѻ磬ļ̤ǻ硣գұҪ㣬֪Լ׻
׹˫ּͷųӿ棬͵Ļȥ˲˻ء
ħ죡
׹һŭ𣬵Ļ˲䱩ǣ֮ǿƺҪƬһ㡣
ѩɽ֮Իѩɽ֮ǣ¶
ѩɽʵͬһ㣬Ե÷ǳʵ
ϣУһѩ֮ڳ
ϴνˡһλҪһֻҪ㹻ˡ

ѩɽ֮ͷųĺϢ˿˿
ɫħûγħ磬Ӧǰ׹ʵûȫָԵʣˣɫħȻѩɽ֮ǻཀྵ֣Ȼûдơ
츣˺ܶࡣ
츣˵
ߣ
׹һһ֣Ȼ᳡ԵŵԼĹǼܸץ
ҵĹǼ˷֮죬ұҵĹǼ㣡
׹һ˵ţһ߽Ǽ͵һ壡


059 ɽͼ
ħڵȼգȴƮѩ
ѩɽ֮ǷĹâԽԽʢͬϴκҴսʱǿãһĿԸӴ졣
ԭͬҵԭ򣬵㱣ħޣʵⲢҪġ
²һѩɽ֮ͷųȻ嵫ʵȴԽԽǿ
̫졣ʱһƬƬѩɫħȻѹƵķǳңҪϨĸо
׹ǰϵĹǼܣУǼϵĽâȻûʧϵĻڷȼš
˵棬¸Сϴϴӡ
׹նеĹǼܣϵĻȵϵĽɫħҪʱһɢϵħµȼ
᳡ϼֱǱ죬һһŰ
ն
׹һȳħУȼŵĹǼܣγһȼŵĻ硣
ֱֱسѩɽ֮ǡ
ѩɽ֮ûߣ׹ǻУ϶顣
ɽ֮ɢɽ磬
Ȼսپһָѩɽ֮ǣеɢ
᳡룬ԭڰ׾ʯӱƽȵĵ棬ʱһӱѿ
һ޴ѩɽӵлⲻǷҲǷǽ磬磡
찡ôһѩɽ
ñ棬ôоô䰡
ܵôӦˣ֣
ڹڣŻ᳡ھ˵ı仯ҲǾ治ϣһ˿˿ɻ
ɽֺҵȷǸӦĹڱ仯⵽ѹƣǰĻ᳡ҲԳһ磬ֻһȻĶǣǳֲȴǾлˮ£Գһ磬Ǿ͸оǿԲһûϣ
ֻĻɽƴҵħ磡
׹¶ҪȫȻʼԼֻа벽Ϊǿħ磬ҹʵħ磬ֻܼʮʱ䣬Ҳ˵׹ҲԼƵ±Ե׼սپ
׹ǰһǼٴβ棬׵ĹͷȼŵĻ˲棬ϵĽɫٴһڣڻ᳡γɫĻЩһʮÿһſ档
׾ʯڲѾʼ˿˿ѡ
ʱѧʦææܵ׾ʯӱϣչӹ̡
˭ûϵȻᷢƴ
ĽھŻ򲻳սʤңħ磬Ҳ
ʮ޴ѩɽûһ˿ȡ
׹ҧҧһħڣʮһ磬ǳֲ
ȻɽôԿҵħ磡
ʮڰ׹ǵָ£͹ѩɽѩɽܵһܣ᧿Σ
üͷĸˣԻбֻڵʲôأ˵ǹŰ׹ǣ
Ҳ²ʱһͣһ޴Ļ
һ˺һĻֻǻȴй֮תǳԵ
ҿһ˲䣬͵վ˫¶ŨŨĲš
ͼȻȻǲдƷǴ˵Ů洴
ôܱ٣ôܳڷ䣿ôܱʹã
ɽͼ
૵
һûк֣ҲǶˡ
ֻǣǹƥسԭ磬ҴܸǿУֻ˶¡
ұ޷⡣
ҺҲй֣ȻʱʵָĲãȴҲַܿǿȡ
ɽ֮꣬ѩɽ֮Ȼ棬ȴҲֻѣ֮в٣˵Ǹֱħսʱڡ
ֱ죬ҲΪʲôܹѹôĸ֡
ΪȻа
ɽͼǱҽӿռڵͷҪһεǾ޽е
ǣҿӦŹʧɽмصĹĳ֣ұǲмһ˵ġ
ȻۿֶʱҸоҵ궼ڲ
˵ɽͼһ磬һƬ죬һأס
˴˵Ů派һֱɽͼڣϲء
̫Ĵ˵̫Ĺ£⸱ͼֱ춼֪ȻͨϷǷ塣
Ȼ벻ͨǣΪʲôᱻ˺룿˭֮ͨܣ
ôܣ
ʲôðԵ
ѽˣ
᳡׷ˣûܲµ֮꿴ɽͼ
ǼڵĶ飬죬éɽϣǲһ嶼
˱һ˲ݡ
׹վڻУŶƯڿУ˰Ե֮İͬ㶡
ҵĵƣûİæҸ̤뻪硣ҵʵǿָܹ߶ĳ̶ȣҲ㿴ҵжôǿ󣡡
һ֣ǰɽͼƮƮ˾޴ѩɽɽ֮ϡ
֮ͬйٲһӾͱ鲼ѩɽϡ
ԭѾɽ磬ʱɽͼϵĹ֮һų˾Ĺâ
׾ʯһ̴ƬƬѣǿ𵴵ˡ
άְ׾ʯȹ̵ѧʦһȻܹۿʿȴûһ뿪ģÿһ˶뿴˵еж
ߣҾͲţ
׹͵ĳ˹ȥħֻʮӣʱܽš߸Ծʮȫ飬һŨȼŵĽɫ档
ħͷһս
̾˿ʵѾ˼ƽϣⳡ׹Ӧˡ
Ȼ׹ȻеĽɫǳǿ󣬿ǵְɽеѩɽʱ
ûгһ㷴ӦɽͼһĹâŨޱȵĹ֮һ˲ͽ׹Ǹ˳ȥ
׹ǵһʱ令סԼؿڣصˤ˵ϡ
ܶһȻλĹЧ
Ӯҵģɡ츣
˵
׹ǻλƵվؿڵĺ챦ʯûѣ̴ľѾ˴롣
ûнھŻ֮㲻ҵĶ֡
˵
׹վ֮һ̧ͷʱħѾʧʱ䵽ˣ
׹޴ѩɽվѩɽϵ
еĽɫ˲˺ɫ
ھŻ֣
׹һ
оŸɫĹ⻷ֻܵܵ
ʲôӦûˣ
Ծ˵


060 ھŻ
׹վɽǰ޴ѩɽӳŰ׹ССԵرЭ
ĽɫԲƯڰ׹ǵȻܵ͸¶ȴǳǿ
ھŻΪǿд򿪽ھŻģ
¶Ծı顣
㻹ǵ𣿵СѩңӦ㻹ǵ𣿡
׹ܵľŸԽԽ
ı任ǿ˵һΪħˡһڣȴɱ塣
˵⻰ʱܵȻǵĺ
ô𣿡
׹ʵ
ҡ
һ㶣ȴûпڡڰ׹ǲǶʱǸ꣬Сѩͬ뷨ǱǱˡ
ԭħ֮ǰнɫȼصˣȴ뿪ˡ
ֻǣϰˣˣض԰׹ǲôˡ
Լ츣վǸħޣħޱڣ޾뿪ȷģΪǸħޡ
֪˰׹뿪ԭ֪ңսˣħ޵İϢʱ䡣
һֱҸСѩΪСѩȥ츣СѩҲ뿪ͻɹ¹µһˡ
츣ټһԶ򣬽ɽ̵ĴССѩΪҪħ޵Ĵ죬һ˿סѹ
ʵֻԼֻ֪Ҫ׹ǣ֤Լġ
ϧǰ˶˵Ϊۡ
ԣڰ׹ǲûôĺޣ˵ڰ׹ǸԼܹ׹ǣΪħ޵һˡ
ֻǣ׹Ƕ˵仰ǵãҲһֱûǡ
һ仰Ϊ׼ߵ·Ҳħ޵·µ˴ʱҲǡ
ֻ볬㣬ֻߴңû㣬Ҳһ㣬㡣
˵ľ仯ܴ˵ڶ󣬺ܶˡ
׹һոջӿͷŭ𽥽ƽϢˡ
Сӣ㻹Զء
׹ǺȻһЦľŸɫ͵˾ŸȦ߸߹ա
ھŻʹȫɵʵӦҲˡ㳳ҪҽھŻúÿˡ
׹ǿʼܣɽ籼ȥһǰƣǿ
ھŻųĹâɣһǰ
ǾŸȦ˿붯߰׹ǰͳ塣
׹Ǹ߸Ծڿлһ޴ķ壬ֵڶΰѩɽ֮ϡ
ľŸȦһһӡѩɽϡ
һȦӡѩɽϣɽͼų޴Ĺ֮µѩɽ˿
ڶȦӡѩɽϣ֮͵һȦҼҼڶô򵥡
˫͵һѩɽĲַѩɽȶסˡ
׹ڿŭ𣺡Ϊܵס𣿡
Ȧӡѩɽϣ֮ױɢ
еĹȫվ֤ⲻ˼һĻ֤ʿԿ˼
ĸȦڴѩɽϣɽͼǰδеĹâ޴ĹâͺҪƲһ㡣
ɽâ£ٴסˡ
׹һ˫еĺɫһ£ܸܵķŭ
ħޣʲôסңҲУʣ廷һײȥ
ʣµɫȦȫѩɽϣ׾ʯڴ˿̳ѣ޴ͷ籩˲ϯ᳡
찡ôˣ
Ӱ
ӣӡ
һţ׷ױ
ʱӰ˳ҿº͵ͬʱ֣ͬγ˾޴֣ڹȦɢ
籩ŰɫĹâ˸ɽͼĹ֮ڱ
᳡ڵҿУֻǣȻܸо׹ǵϢڡ
籩дһ޴ĺƣ
ţҿһˣؿڣλ̴ľ׶ֻؿڴĺ챦ʯˣ
׹ǾȻӮˣ
Ҳ׹Ӯܹڴ˵ѹ»ܻʤĿ̫ˡнھŻǿѹƣܸ֪ɽ绹ڣҲ˵׹ǿͷų˽ھŻҲûɽ磬Ҳûʱѹסǰɽͼ
ˣ
ô᣿ˣ
սǶԾѡ
粨ɢȥҿ׹ǻ˻᳡룬Լؿڣһĺ챦ʯ
ܵĻѾȫʧˣɽȻڣѩɽȻɽͼͷŹ֮
͵ĳң˻᳡
ͷų߱׹ǵȫ׹ǵĻûʲôƣֻĹȡҽĻǰ˹Ǽܺ󣬱Լϡ
ʱŻ᳡⣬Զ˵ˣˡͨӮˡ
һعͷؿһͷû˵ʲô
ͷŻԵİ׹Ѿǲѧңǰңұ㣬ϼһﲻʡ°
һؽ׹Ǳ˻᳡齵סȥ
ʱܵ˲ŷӦʣµʿƺ˸ոյΣգ˾Ļ
ôҵս׾ʯӶˡ
ǻڲһĹ˵ǺֵĶ鿴ôأԲŻ
߻ѩɽ̵ߣһ߸ʵΪʲôˮ
ЦЦҡҡͷҲǹˮոսھŻһǿѾȫչ֧ɽ磬ϾˡһǿԿƷзġ츣һңҲҾͲؿں챦ʯôˣҲڶΡ
Ļߵȫһ
˵Ҫѵңﻹң㣬һ㶼ħޣʵ仰ԼҲû
˵һƬЦݣ̤߳˻᳡
ԭҪеĵڶԣֻϵڶˣΪ᳡ˡ
ҽ׹Ǳ˴ϡ
Լ߳˷䣬׼ȥŪԵġڴʱҼոжױŷɫȹǰܹɫܻš
ɻüͷҲû
ֻսǵĵط
Ȼ˵ᣬΪ֪ȽǿҲǷǳԶԵʣЩҵĶ
ܱܲҡҶ˵˺üˣаĽˡ
Щ
𰡣㿴ǶԶģô˼Ǻȸأ
һһȺʿ
׼߹ȥΧ
ոߵսǴȴӵӰһվǰ
Ǹʲô۸˼һ𣿡
һһұҲʵǿʿˡ
ӳͷ׼뿪ȴеغʦ
΢΢һ㶣ɻת
ʱɫĺ͸ˮƵģµ˵ңʦֽЩϵ⡣
һһף˹˵´ΰɣҪȥݷ͡
һߣһǲ顣
׼ȥѵⲻϵļһ
ȴһӰ壬˲佫סȡ


061 صĺӰ
Ӱߣٶȷǳ죬ʼʱЩ㶣󷢳˵ĲҽС
ƯĹŻˣ»ٶȼ侪ˡ
չپȻһ˿
Ĳҽ԰ܵѶ׷סӰ
֣
һΧ۵ߴ󺰵
ʱܻңӰͺһĽڵϡ
ңңǼûϵûϵ
Ĵ󺰣žͿ־塣
ӱϾΪңȻ츳Ϊûͻưɣ̫ˡ
һ߽ظźӰеıţʱ׼֣һзɿͻ¼
ûʲôûɾͷģһж˵Ĺ¡
ӰһĶӵĿĵܡ
ܵ죡
ҵǵ𼶱𣬼㲻רʿҵٶҲȻȻȫܶ׷ϡ
ʱܵʿ󲿷ֶ˦˺棬Ӱ֮ٿν졣
Ҫһ˼ڡ
ҽһ壬ĸֳһ޴ƣԴϴڴһƵڰԼȥԺǰԲˬ˲ͷŵıɵľ޴ܰҵ˼ڰ㷢ȥ
ӰٶȺܿ죬תۼͳѧɵĸء
ҽµ˲չ
˼ڣ׼䣡
Сʱ򿴹һС飬ӢÿγΪؼ˼ڡ
Ҽ̣ʱģ
ƻڽ±˲˳ȥٶȷǳ죬ͬһһɵɭС
ӵʱͽʿ˦ˣʱǰӴڵĺӰǸо˺ѹ
Ҳžǰͳ塣һ·קѾŻ˹ȥ
ӣ
üͷһ壬Ѿ˺Ӱб˦ոٶȲ¿ƲþͻʱҵѾͺӰƽȻ£ڽٴһ˲䳬˺Ӱǰ档
еıը̽ɫĹâڿз£ͬˮһ£ɫļ⣬׶ס˵ϵĺӰ
˻˻
ӰȻ˷˵˻ͣסκ󣬵ϸһ̲ѪӰһϸϸĺߣҲʵȻһɫĴߡ
΢΢һüͷһֱΪʿɱȴһߡ
ֺǻƺڷߵĽףͬһ޿ĿߡƺڷƳٶȡǳ죬ȴǳͨ໹Ҫոҵ̽һӴֱӽ߸ˡ
￴˿һ˶ûУʿû׷Ҳûϵ
뻽ȻȴؿڲϵһСС׹
һ˲䣬·ʱص˴ǰص˺ܾúܾǰ
꣬һǰɣһŮһȥ׽
ĲϹһССĵ׹ͻᷢ⡣
뵽˺ܶܶ࣬ΪǰĲϣŵĵ׹͵궡ƲϹŵһģһ
Ǹ͸ĵ׹ûһ˿ԣء
Ĵ«ųһֻ
ҵ˫۶ϵĵ׹ڳ«˲䣬׹ͺǱ򿪵ĵһ㣬˲ҲͬڶƵĵ׹ֻоʾãĵ׹Ĺâﻹһ˿˿ɫĹâɫɫ֯һҷųĶȻ־ҿ

Ҫִϵĵ׹ʱԶӵǿ˲ĳ档
ҽһգ̧־˵ϵĺɫߣװոƷߵӡ
Ӵʱ֣б̽ĺɫߣ˹
ͣǣ
ߵߣʱ׹Ѿʧȥ˹±͸ģ
߹ǶˣҪñҸɱˡϿطɣ鿴¡
ߵʬ壬ִȻеߡҺϤڵһ
ӻصͷһ˿˿ĹСҿ﷢ЦһװǻƣҲкøУҪװ
ʱʿҲϵˣҼ򵥼;ͽǴˣϾҵݺʵûҡ
･İһҲûУʳָָ΢΢ɢһĽ߸пˡ
Ѫ䣬ҿߵĸȻһССڡ
ǳҺ͵һԷǳơ
Ѿϡ˼¶һƬɻ󣺵һΪʲôҪһͨѧѧ֣ǵһνǵλϺͶһĵ׹ô£ҵǰĪضһ⣬ֻеԺ
«âһߵʬѾ޻Ǻϡٵģü۸
۶СӲˣﲢԣ
صѧߵſڣԶͼһȺΧţɽ˺ӡ
ѧʦҲˣ̬찡
ҼȺߵſڣֻڷľӨҺ΢ɲ˸һ£¶һ˿˿־ɫҿºݻҪġ
ľӨҲһ㲣λзɵǰɣʮ꣬ԵúܻҰ
δе鴫󣬼ֱһЦ绹ʢĺӲǲһ塣
ѧһֶΣѹȥѾĴˡ
һ뷿ڣ̧ͷ˿ңʵзʲô𣿡ʵǲ뽫һ˵λĶɶû֪ҲȻ
ǣ˻ѣ΢΢ҡҡͷ
ϣλǰѧڣѧ⵽޹ѧķϵͳǲ̫ˣ
ӣܺѧѧݲøָѧɣǲԽ޴ˣľӨΪ鲻ãҲֵ᷶Χڵİȫӣ飬ӱ
һһɽ״ӣԺ֧֮һǲѧƴ
һ´ǲμӶѡأսĸŸʿأѧڷ©ӦӣѵӱΣ˵ԴǣӲλ˵ϻ
ľӨ񾲵Ҳ¶ŭȻǶŭ
ҰЦһΪҡ
Ҹɿ˽ȥ׼Բ
Ȼ˵
ߵߣͷų͵һػȥЩɫƮϡ
ﴫµĸо
зһתѹɫҲ


062 ڤ˵
һĹȻӡ
˵һߣոʱ򣬸оһɷǳڱһҵѪ֮ȴѪ֮Ҫϲ٣ֻ΢΢һ˿Ҳޡ
ңô
˵ԼͷЩӡ
ȳȥɣúϢҿڵһסӣ˷䡣
ҸЩɽҩҪͳأ
ӵĻЦ
㣬ЦʲôѵõһǺɫƻƵġǰֻڵӰ￴˻ŮΪ߶죬ȴʵҲˡ
Ҵսӵ˰죬̾˿˵淸һѾϲ
ƨӣҪʿģӱһ˵̸ˣ״
ǣʿʿЦŷǳš
ӱ˵һ仰ҲﲻǺĬˡ
ҿ죬סЦ⣬˵ʱҪӴܡҲʣ㻹֪ʱ򡣡˵󣬾ֱ߻˷䣬뿪ʱﻹˬһѣװ˵ĸоˬ
ҹĻ³ڶıɱŮѧ֣ڷϢſѧʦš
ңѧԺҲǿѲߵȡ
ߵǰſʦҺ΢΢һұ˾ͷҽķ䡣
ʱڴڷ¶˿˿ã
ȿȡҼװһ
ǰˣ¶ȣæк¡
Ұڰ֣Ц˵;ͺãôסҾ㣬˳̸顣ԹԵϣЦݡ
Щн㶵ңҪ̸ʲô飿Ц˵ϲӰɡҴ˻һڣķӦһģһ˲ͱˣһ߰һ߾Ҫ͡
ҹһЦ˵û£ߣǼһҲϲ㡣һ⻰̾Ͱ¶˵Ĺʣֻ˫۾ȴһ˿˿ǡ
ҲһҺǺøǣͦġһһתֲһƬ磬
Ҫ˵ʵҪϵ˵ȻҲֵһġ
ҵĻ˵ĺֱףҲ򵥵ķʽ
ܵĽ磬˴ڣϸͷɢĶǰ
ңϴһ䣬һµ䡣ԣ㲻Ҳһġһ㶣а̾Ȼ¡
һ¹սӡϡ
崿Ĺ･¶ˣǿ־塣
䣿õıȽ϶ࡣɻʵ
Ѫ䣬Ȼҵֻһ˿˿ѪȻ仹ǽҵϡнˣӦ֪ڤĴ˵ɡ
һ¶صı顣
㲻Ҫң˵ģڤĴ˵Ѿ֤ʵǼٵˡҼᶨ˵
Цһ£ҡҡͷ
Ὺڣͺ¹߽Ҳ˵
˵ԶʱλŮӣԼķǸɹͳΡǵİȻࡣԣһλ·аСѾ̥£ٲŮ֪Ϣ󣬱ʹ֣ѲĺȴһӤΪԹ죬ľȻһɫĻ䡣һڤһŮԹ϶ɵڤŮеĺޣϡĻǸ˵ܶǰֻ֤һ˵
΢΢ҡͷϴ˿˿ˮתͷ¶Լĺ󾱣ĲϣʱطһɫĻͬӡƤϣɼ
Ҳһվһֱû壬ȻȴҲɫͼĸԴ
ͺƾճֵһ㡣
üͷ૵ôܣתͷѾ˾Өˮ¹¿ľ
ֻ֪Ǵ˵һ룬һ롣
˵ڤû֪ͬĴ˵ʧ¾˼ԹΪʳ޳˫͵һڤ
ΣŮʹǶ䣬Ǻϻ˲ٺӡȴûһȻȴһ⣬ǾǼ档ǿĻȻȴҲ䡣ǵ˶ʮ꣬ͻᷢ飬û¡飬ͻἤ䡣һ˿ѪұΪҲᱻ䣬ֱҼӣҰҵƤϾӡɫĻơ
˵
ˮգÿһζ峺ޱȣͬһ㡣
һʱ˵ڷתǸνڤ䣬͵һʲôϵ
˭Ϊһ֣
΢΢üԽԽԣڽ֮ǰӰʱ򷢳״֮Ȼɵ㣬ߵǰ˵㻹ʲôɡ
͵̧ͷ¹£Ұ׵Ŀ¡
ˮͣϡ
ֻҴﻹǿء
˵ɣ˵˵
Һһ˸̡
ңûʲô˵ˣ
Щ˸֧֧ġ
𣿼ȻˣǾˣԭһа취⿪ڤġϧںˡ
˸תߡ
ת˲첲ݺסˡ
һعͷϿı飬촽΢΢ſ˵а취ҵڤ䣿
˿˵Ҫǲ֪޲ˡ
ҵ΢΢һҧҧ˵ңϹһˣϹһѧͣҴܶˣǰɣҲϲңǴڤ䷢ȴû˺ңɱʱֲܿȫˡ
΢΢ü𰸺ԲϺš
ͷͣһº˵Ǹˣ죬ǣһܴ֯ͷ״ͽܡҾ˵˼궼ûжģȴҵҾͷԼģʮ꣬һֱѧڣΪгͷû뵽ͷˣ
ﰵһãѹҪ֡ʱ䣬һֱأأǲＧ²˵ġ
ֻﻹкܶʣƾֶҪ𣬻Ǻ׵ġΪʲô÷ǰֱɱˣҪץء
ʱڤĴ˵ҵԺԹ͹֮ĽϣѪĪʲôã


063 ǻԵ̽
ץҵ֣ܿѾܶ˵ˡ
ʵŮûд󲿷ŮŮʱϲӢۣϲϲ߸ϵˡ
Ϊǵ۾ֻǿ˲ǿڷŮ˵ָǽǮŮ˵ָΪ
ǲķڷ仹硣
ӵĸģΪڤΪ֤ݡ
㣬ܰҽ𣿡
۾ϣ
ʵϴ㷢ʱǲҲֳɫĻ
ͷ
ҽʵô¶һֱ䷢ڼǶʱ䣿
˵¡Ҳô־塣
ҵͷȻҵļл֪һЩȥѪķӲ󲿷ֶҪԼԸͬ⣬Ѫ֮΢ġ
ֻҪ׼ĲеϡУͨܲӦЩ
һͨᣬ취Ѫ֮ƳĻҲʧ㲻ҪӣҲҪȻҪǰˣҲﲻ㡣
΢΢̾˿һ̺뿪˷䡣
ֶһֱҲףʲôҵΪҵѪ֮͹죬ΪʲôҪ֣ĪǻΪԼͽܱ
ѧϣ죬һһ顣
͡
˽ң̧ͷ󿴼һѷվȵһͷĮؿҡ
ÿ
һ˻֣ûѷÿֹ˽½ֵģˣ»Գֻɱ
ͣǻԻȥȱ衣
ѷ˵
ƲƲ죬ڴǰ̽ңҿɲмơ
ÿûա
ұֱѷţ֪Ѷˣÿһ·
ô𣿡
һԻ԰ﴫһȻһڶû֣
͵תͷ¹£Ưڰٻ֮ϵǻԡ
ȻһɫʿۣһѰֽȡ
ǰͬƯһʯشＸٽʯʯΣȻĲٿ£Ưڿһ
ʯϷһƣƱ
ʲô˼
۾΢΢һУʵ
ȱƣֻӡ
ǻ¶һЦݣһĻӣʵһвǿݳȻС֮ϣڼ塣
Ⱦƣ
Ҳ£ֻǻϵЦҿ˷ǳˬ
ҵϲȾƣֻǲϲڿкȣ㻹ҺͰɡ
֣һ޴ƥ˲סʯʯΣ͵
ҵĻʶƯڿеģ̫࣬㻹ɡ
ǻһֻʯϣסʯĵѾߵʯסˡ
ƺӦҲҿҶɡ
ЦһһץһһɨƱ;ƺץҵķ¡
ҴӻʶģԼûȹֵõ
ǻһ̧֣һεƱ;ƺסˣɵľڿнţȻûѣȴͣ

ǻ͵ķһеڵΪ͵չ԰еĻڴ˿ȫҸܵһǿ
ұ֣ƺʯȫصǻԵǰ
ǻԹһЦƱҪơ
˵ˣȲ
俪ڣǰһ˲չ˵֮磬ɫ԰ЩɢڵϵĻҲȫʧȥɫ˻ɫ
ʯʯΣƱڴ˿ˤ˵ϡ
ǻԼЩҡҡλΣڿеƺΪֵѹƶƲƽ⡣
㻹˵ɣҶǲһ߸ϵϰߣϲ
ٴǰ̤һһֱ£˲ǻԵ塣ǻûˣǸողǿסһ׸ˣǻԵ̼ڿһɵ̤˵ϡ
ֻǣվǱұƵĲ˵ϡ
㵨ðΰǻԻӣ
ѷ󺰣д۵Ӱ֣һӳǿһȭ
Ҹûͷǵ˸̣ɫ±ȭε죬ѷȭͷûȭѾǳֲˡ
Ȼûһ㶯ûз
ʱһֻ£ֱӽѷ˵ϡ
ǿѷĿѪֹĴֱӱˡ
һصɢ
ѧڽֹдԣһ¶ɱұؽĨɱڳ²Ϊ
ѧܵʿ׷״˷һ
ҳ̣΢΢һЦȻֻ֪˭ģ˼£˭ôԵѹ֮
ɢˣѷشӵѪȲϥǲֵĹͷ˳
ǻתߣѷ򶶶ظȥ
Ӵ˺ߣ´ȾƣںǶͷ
ҹЦ٩
ҵĻǻͣ˽ŲعͷңĮ˵㣬Ǽ£Ǵ˵ɱһλ۵Ķˣ޷ֹĽ١õĽʱ֮Ż᳹״򿪣ʱ񽫽ȫ١Ƭ½һõʱϣ㻹ҺȾơ
ǻ˵һ˦ۣ̤뿪ˡ
ұ齥ǻԵĻǵвףڲõĽսħսҪпս
ת߻˷䣬Щء
һǿ壬ǵ磬ⲻǵӰС˵Ƭ
ûһźƣеĸҲΪĻ̥
ƿţȴ׹ǾȻѾ˹ں塣
˾ȻǵһӵĶ֣Ǹѧꡣ
׹ѵֳı顣
ѽͻˣѧݼǰ
׹һ˵
ѧվ˸Ҿ
һɵʵͷʲô
׹Ǵʱɿվ˵ͽ͵ɣȥҺ˵ĵϸϸᣬΪʦҪġ
ʦ
ѧŰ׹Ǿһ˳˷䡣
ʱߵؿŰ׹ǣʵ㣬㿪ʼӵˣ
׹־͸һԱȻӵءͲͽ𣿡
Դɻʵʲô
׹°ͣЦ
֮ǰҪĺϢҵһԼ̳ħĺˡѧȻħ֮ԴҵħӻҪ߼


064 ֮صԿ
ħ֮Դǲôõʡ
Ҳ޵
ħΪǳصǴӻˮзѳڡ
Ҳ˶ܹħ׹ǵħ𲢲õ˺ħԴӲŽ죬Ҳˣߵľӡ
ֻǺвֱԴ֮һպͻߣͬҲתƣתƵĻʧܴıԴ֮
Ȼѧǰ׹ǿ˵;ħ֮ԴĻֱΪħ𹦷ڵģıԴ֮޾ңԶδֻҪţħԴһ·ǿɱԴҲûпܡ
ⶼ룬ħ֮ԴȷʵǷǳõ츳
ѹ쿴ӶսּħȴԼûһϵ
Ҳ²
׹ǵǷǳ˷ܣȫˡ
ѽѽȻʦ⻹ӦСѩûܼ̳ҵħû뵽ʱܹ̳²֮ˡ
׹ǷǳģվһҲЦЦ
ڰ׹Ǻ۸ô̵ѧʱ򣬷űƿˣҿһɰСԴ˽һ󣬲Ŵҡڵ˽
ܹҪǮ˲٣ܹҪǮŮҲЩܹҪǮ󣬻˵ĺǷһģǾֻһˡ
۶ôˣ
ҿŻ۶ҡڵ˽һƨ˵ϣһƻͿ
£ʦûˡһָϹŰƵģϾǶ¹£Ҷˡ
۶һ˵һߵǰЦ˻
˵ոպǻԴˣ
һΣϢҲ̫˰ɡ
Ҳ֣ǻ̽ʵҹֻӵɣ˺ܶࡣ
ҵﻰƾʱ˵зʵкܶ֡ңʩչ˵֮磬ȴ·硣
ҪҺʦءʣµĶȻǿӦöǵĶ֡ʱǻھսҿϣӮġ
Сⷬ˵ĺϲЦ⡣
ʲô£
˳ʵ˱ˮ׼ɤӡ
ȥ͵
۶仰һڣҲ㽫ȥˮ
͵͵
һʲô͵ڼµƤӵ¡
ͣҵ⣬͵ȥһһǼ١
ʱ߽ҵķ䡣
ΪͳʵҲˮǴߣҸ֪Ǵ˵еǱνޡ
ҿǣɲ⡣
ôˣ
ЦŽӭ˽
֪Ƿע⵽ϴŶ˵Ľָöָһŵġ
ǵĻҵĻ䣬ڵͧʱͿϴŶ˵Ľָʱе졣
Ϊ²Ϊ͸ѧģû׷ʡ
ҿǺ⣿
׷ʵ
֪˵һֱǸԣΨһ˼Ʒǰ͸žɫ⣬öָˡսҶ֪Ħöָ֮ͱİȻ˵ֻöָһֱûн⿪ϣܽöָǿо¡
ǵĻ˵
ֻȥС͵ΪҲԸ⡣Ҫһ̽˽ָܣܿ衣
һӽѵľء
ǿҵΪѣЦЦ˵Ϊ֪ΪѣҲû۶㣬ʱֻҪԻ۶Ȼȥȡ
ﲻЩ꣬һȻҲҵǹʹ
վӣ۶һ˷ܵؿҡ
㲻ظԼ㶨
˵һų˳ȥҰģֻܿҪҰĿҿܵķΧȻల£СƣҲ⣬ֻǲҪǴƾͺá
ҹɫȻķ⣬׼ʩչ䣬Ū졣
ȴû뵽ﴫ˵ſڣǽɡ
΢΢ЩΣ´£ƿķš
⻹ҵһμ˼򵥵Ů뷿Ҳ˵ķ䡣
ɫһжǰɫ
ǽǰɫģǰɫģǰɫģǰɫģζǰɫģϵĻǰõ壬廨ĻƿҲǰɫġ
һеһжǰɫġ
Ψ·ǲɫġ
⡣
Цҽ̧֣ɫĲߵ˱򻨲ҡ
ҿ˿ܣ¶档
ЦЦ˵ϰס˺ܶ꣬ȴҲϰˡ⻹ĸǰķ䡣
ҵͷھҪҪ˵⡣
ȴֱӴץһɫСӶҡ
ҴһȻװö˵ĽָӼȴ·ħ˳١
΢΢ü˵ôˣ
΢Ц˵֪öָô𣿡
ûлشҵĻȻڷҡ
ҡҡͷʹöָһһӴ򲻳һƨļһҶ˽ʵࡣ
ҳҡҡͷ
豭һں˵öָȥǸʲôģҲʱڶڶ˵ҥ˵öָǵõĹؼĦжšʵǼٵģöָôǴ򿪾֮صĴš
͵һ㶣ͷеĽָ֮صԿ׾ҵС
֮أǸֲܿĵط
ʵҲȷʵǸֲܿĵط
֮أ˵ǴµһͲһ֮һ½
ֻǺǿķʿ֣Ƭ½Ȼûȫغ½ϿӣͨƬ½
ʿ֮غǻ۵µޣǿ󣬵ǲǣͬʬ⡣
Ϊ˷ֹЩ½Ŵʿһȼ᲻ɴݣĴţȴ޷ơϵķ̫෱Ϊ鷳ҲûʲôôҲûпȥŴ֮ء
ΪʲôЩ
ҿʵ
˱ھ֮ڣνԿףҲȥ
ûԭ뿪ˡ
ɫȻһ䣬ȻҸ˳ȥ
ұϵĪֱŶûӦ
ȵߺĬĬض˵ҰķԸѾ˵ĽָˡɱȻָΪûлָ
һƬ˺һŴһص谭ңһţǱ뵱û˼ķˡ


065 ֵķ
û˶˵ĽָǷʲôƵģ㷲
Ǻҽ˵Ľָ˳
ָûһ˿ֱͺһöݳƷ
ֻǣȴûöָϾ̫֮أȴ
ϵԽԽԽԽŨ
ԭӣֻߣ
ǰŶ˵Ľָͺһ˵Ľָ
üͷ΢΢ԵЩɻ
ôˣ
۶СԴǱϣ¶ı顣
û˵еӴļӴѹ
еָתǶĿƷǳ˵ãŻŶ˽ָѾ޽ӽͨɵܽκνѹΡ
Ȼ˵Ľָȴû˿仯ûһ˿
ǽĳȥ˵Ľָϡ
΢΢üͷָӲ̶ԤϵĵġϵĶͷģö˳ƷǾƷݡ
һҴ鲼·ϴŵǻЬߵɽˮ
һÿγֶϲˣ˧ڰɫͷףҶϲɱˣÿɱ˶ϲ˵һ仰㣬
ŵĲˡ
ҪһЩңֹΪԽԽ֣ɱħɱҲĿ
ؼǣһн˶ˣҾԲġ
ӵĽָ˼Ӳ⣬ǿκε⣬ûо˵ķûرΨһڽָһ˵ҲĻĦĹˡ
˵öֱָûá
ҲںɣƾҶöָĹ۲죬Ҳǿöָ;֮ʲôϵĪҪĵ֮زŪеİ
ҺһĪչʱ򣬻۶ǴֵؽָԼϡ
۶֡
˫һɣǳ
򰵰ЦС첻µز£ʿöָãöָ
۶ͷҪ˵Ľָժʱֵ鷢ˡ
ԭûκ⣬κĽָʱڻ۶ϣȻų˿˿ڹ⡣
ڹͣһ˿һĵ⣬һĸо
ѽڹյ
۶ͷûժָ۾¶ı顣ͬλһ㣬۶ȻƮȻ𣬺ɡ
Ǳһ䣬͵Ļӳһ۶Ū˹
۶ʱתҪժָϵĽָȻôöָͺ˸ָںһһ˿
ӣСɼˣ¶ֵı飬ƴҪ˵Ľָֻô±ָ࣬ˣժ
ôͲˣ
۶ҲǾѲƫҪСϴּ䣬Ϳ˷ϴҺֲȻ޼¡ûָָͺһ𣬳Ϊ˹һ㡣
ʦҡ
Сǣ֣ͨ˵ͺĺӡ
һεضҹ˵ֵܣ⺢ӵƤָû취ȡǷзӣ
۶ָ֣Ȼûһ˿ͬһȴȡ
Ҷҡҡͷ
˵ܷзҲ϶޴ıң֮ǰĻĦ죬壬öָû£ƫƫ۶žͳ⡣
п϶è壬͵͵һǣҪҲɵġֻûҪôҪôָöָҶͬ⡣ϾҶѹϵ˽Ҳ
Ϊʲôᷢ۶ȡ½ָĹأ
Ұ˼ʱ򣬻۶ΪոȶһƤʱС˿ӿһ˿˿ѪЩѪմ˶˽ָ֮ϡ
ԭڹĽָմѪҺ˲еĹâЩڹڿʵһ޴ķģһҴûȴޱķġ
һɫķģͬɫơ
ֱǰɫɫɫ
мĺɫģǷӡֺǱ
ǵ˫ۿģӷĿת
⣬ǵ
૵
ⲻܹ˱ӽĳȻڣǱǵı֡
ĵҲ˶ϣʵ졣
ֱıȻֻСһ˿Ȼǵ۾ͺƿ˵Ĵڡ
ڿдʮӺ󣬱ͬĭһʧˡ
˵ĽָȻɢڹ⣬Ȼմϻ۶ѪҲ޷ٽķĸٻ
ͺһżȻͱ֣ñҺǿˡ
ֻǻ۶ȻժöָڹҲȻʹ˸еˬ
Ǻͻ۶һɫʸǣ˽ָȻҲ˵һ鷳飬Ҳǲͽ֮۶϶ϼӿʱ˵һҪһ֮̽ء
׼ϴϢʱ֮ǰһصһֱûİ׹Ǵʱȴ˷䡣
ҿŰ׹ǼҴҵӣЦ㲻ȥıͽ˰ɣӣ˼һֽ밲ġ
׹ȴڰ֣˵ЦҸոճȥתһȦ˼ţǺܲ
һ㶣ɻŰ׹ǡ
׹һƨº˵鶼ĪˣӦеİǿ֧鶼ˡĻıͱͲһľˣᶼˣ
ұ򶨵˲䡣
ʲô
׹ǽ˵ԭ˵һոհŰȥͼ顣ȥԺ֧ͶҪֱӱɾˣ
ҵͷ˫΢ɲ
ֶΣһΪΪ˴ѹң϶˲ٱǮЩɣĴصĴŴɣǲҪ
ֶһ֪õĸôĵľٶ
ֻǣû뵽ǣй˼ʿǣ˿̾ȻЭˡ
ǻԣһ壬Ļǳ
źɫĻЩһ忴Ƹ߰ʵȴļƣ˵ǱҿĻҪѶԸĶࡣ
һý˵ʿһֻ֪Ľĸá


066 ǰľ
һ͸ҷʱұ׹Ǹҡˡ
ҿ˯ҪμӾģô˯ţ
Ժ׹׼ýɫħһرʽ˯˲ûһ롣
ͷʲôıɱң
һ˱ӣָŰ׹Ǵ
׹ǿҳѹˣŻӻֽĽɫħˡ
˵ô˯ţҪǻԽˣǹغǻĴ£Ȼ˯ĺͷƵģ
׹ָҴ
Ҵ˸Ƿ۾Ȼ˾䣺Ҹô죿ҹ˯ȻƴƵ֮ߣ
׹ǵͷ¶˵ı顣
Һ˿ϵˮԴӦǾͲˣˮڣǻԼȻźҽ֣ȻҲ˼ɣҺαҪģοǻԵʵ˭׻жٺ֣Ǹǲ֪ǻʲôƵ֮ߣú˯һ˾񣬽һͷ
һɵǵİ׹ϴģھѵҡ
Ҫڵʱ򣬷ȴߵˣѧѧضҾ˸˵ǰʱ쵽ˡ
ҵͷشϴ¾
˼ɫĴ£ε˺üûιĺӣ˳̴ֽ˻ɵˣ£Ҷ˼̣첻̣Ǳﻵˡ
᳡ڽϯڶվˡ
Ÿɣе˶ˡ
éɽӺ͵éɽˣŹ۵ˣѩɽ̵ĽڣڶżʮǴ壬ŴɵĵӺͷ죬ȫࡣ
Ҷľ˹ҡ
볡ʱԶԶѾǻԺͲһվ˻᳡ıԵ
ǻԵúƽʿáиֱִɵͬѩĶߡȻȴûл죬ûһ˿ŭ⡣
۾վڻ᳡ϣͺһ𲻶ĵܡ
ҲǸİƽʱֺĻӣȴҲûصʿǡȻ¶˲мһ⡣
Ų߽˻᳡ڣո̤᳡ڣӭһ󻶺
ͣȺ塣
֧㡣
ͣ
ͲһγĶԱȣҸоԼӢۡعͷܼڹԭӦڽڰǿϵ˼ʿ鷴ûκ
ƲƲ죬ﰵȻѪ⣬治ϵеġ
ȻҲԳΪӢۣ٣̤᳡һ̣ҿЩССɣɢ޵ʿҲѪԣƽʱιĶǣڶеһ̣ЩƽʱײǣŽһ
ѹëүүܹʤȺڵġ
૵Ŵһ˻֡
ڰ׹ǵ£ߵ˻᳡ߡ
ʱҲע⵽᳡Ѿױģ
֮ǰΪ׾ʯ޷ֵܶ飬ʱѾһֺɫʯͷ
ʯͷڸʯһֺϡУ˵Ѿҵʯͷ
֮Ĵͷжһܹҵ
ڸʯַǳأͺ˼һֿʯ
ȻֵȴǳߣļӲ̶ȣԾסκĹ
һļУһʿһ޴ףͺһһ㡣ƾһ鼫ƷڸʯɡǴʿ͵ҵһƷȻܵķǳȴһֱûޣֻΪÿһĹڸʯɵҵĹסȫһ˿˴ﾾ˳󣬲ųɹû˱͵Ʒ
ȻҺʿֵʱ򣬻ֻǵ۷ΪȴҲܿƷڸʯļӲͬһ㡣
ҴĥڸʯҲҪǳķַʧѾá
ߺɫӣܹ⻬ƯͬķǳӲ
ɵǴֱʣһʹõڸʯǳɹۣǾȻʱܸ㵽֣һܽڸʯĥһӵģȻڸʯɵʵɲⰡ
Ҹ̾һ䡣
ʱһɫӰ䡣
վԵˣ
̧ͷһ£ϴ޺Цݵļ̤ն˲串᳡Ϊڴʱչֳ˾˵һ档
̤ڻ᳡ϣһڴ䣬˵λͬʣɵ桪¡
һ򵥵ҽܣ᳡ɢ޵ܹ˵еǿߣԺܶ˵ͬλһ㡣
λѣĳҲ˵ϻǱζľŴҶ֪˫˭˰ɡôͨͺͲһǻ볡ζľϿʼ
һ󺰣һ˳˻᳡
ǻ˫͵һӻûϻ᳡ѾѿǶ
һεϴ͵սʱѳ岻ͬƮڿеʵޱȣֱû
˫ڷųɫĹâ̴ľ˲串ϡ
ͷĺڷϾȻҲƯһ㵭ĹâԶԶȥڷƱȾɫ
ǻԴ̴ľһ˻᳡Ʈڻ᳡֮ʱ᳡һ
֪ѹͺǹĽǶʿս֮ǰҪչֳԼǿ
ֵ˸̣ں󣬽ͷڸʯϡ
Ȼ˻᳡ֳһ˿Ц
Ȼ㶷ˣҿɲ䡣
͵һ̤棬ڽȼ
ҵƯվУʱϽɫƻһһ价ߡ
̴ľϣҵĽżڵϣһӴ᳡ĵ棬ɫƻһ˲ȼձ档
˲佫᳡˽ɫĻ𺣡
ǻԵͬнɫĻȼգ۾΢ɲضһ¡
ʱڸʯɵľ޴ĺ£һ𣬽Һǻ԰档
ǻԿңЦЦ˵ͣǰһϢ
һȴû˵
ǻԿ˿գȻ˵ҵõһϢǲһλ񽫽ͻήƬ½ǽΪоȹʱͨ
˫͵һˣʿĺƽ٣ҲӽͿʼˣ
ҿԺġ
ǻԺȻ˵
ʲô˼
ʵ
֪һħǷǳɹͨħҺϲԯҲһѲǰѱȲġҺģ춷ңͽħ͸ҡ
һ㶣ʵҪأ
ǻԹһЦ˵Ҳ䣬һĻӣôܻ䣿Ҹϣˣһλһݻ¡
ǻ˵б۾ҡ


067 ѪԶˣ
ִһץֱӱ˳ŨħĽϣѾ޴ħȻϲǻԵƷζұʾΡ
ֽ˵ϣ˵ҴӦ㡣
ǻԸûҪƭңΪǷһĲ񽫽٣ⳡҶӮ
ãվҪ㿴ʲôǴӹѪ
ǻԵİһչ̴࣬ľ׵ϱޱߵȼŵĽɫƻϨһ롣
д֣л֮
ǻԸոտʹܵһУԵϳػһγһ򵥵Ļ֮ìģĻҲǳ£ʱ˳ìɢľ
֮ìɱ
ǻ̧һָеĻ֮ìֻɵĳìಡһƿնٶ֮գ۾
һҿɲǵȻ⡣
֮ìʱ˫һתһصǰγɡ
֮ìһ˲ϣƴӻֱչ֮Ȼô׾ֵܵסġ
ףƻ׻ںϣ
һȣл֮ʹƬĽɫƻһγһɿֲ
ʱ֮ìѾ֣˫һƣ׻֮һ޴Ļͷ˲˻֮ì
֮׻֮һɲ⣬һޱȣͬʱը
ҵ屻޴ǿֱӴɣȻ廹ڿУֻǻ̤գǿ
ͬһֻµľ޴ӥд۵Ѿ˴۵
ͻѷʹĴͬǻӷǳϵҲֱͺվǰһ㡣
ǻԵ˫Եǿ⣬ֱץҵͷ

һһͷǿ㿪˹Ȼ˫ֻǱǻԸץסˡ
Ҹо˫ϴ˾޴ʹƾͺѸǯӣеۡ
ɿ
ҷһǻԵϡȻǻԵǳأ˲ѳƬ˫⣬ǻԵͺǱѵֽƬһƬһƬ
ʱ˵ǲһԱѳݣÿһݶܻԭ塣
ҵĽջǻԵ˲ʵץסҵ˫͵һ˦˱ӷ˳ȥصײڸʯϡ
ǻ֪ҵľǵ֮磬Ҳ֪ͬһչ˵֮磬ôڲ֮أûиκδϢĻᡣ
գóͷĻᶼûС
ʱǻһΣѾվҵǰ
ĴٴһߣȻһɢ޽⣬ɫսף˫ֺʮľ޴
ۣ췣֮
ʱǻԵıĻû˫۾Щ۾ûֻнɫ۰ס
ǻһְסҵ壬޷ѣۿǰ۾ÿһ˫۾ĽɫâԽԽʢ̫ͬۡ
Ĩɱ
ǻԵĻ䣬еĽɫ۾ͬʱҵĽɫâȫλ档
ӿռ򿪣
ŭһһ˲˽ӿռ䡣֮յضһУȻЩӹӿռ䣬ӿռȻ˾޴𵴣ұ˽ӿռڡ
ǻԼҷɳ˽ӿռ䣬ٴγķһ䡣
һͷŨܺӵľˡ˴һɫĳۣ˫ӿ
ȹΤǿʢٱǻԽӹһ֮㣬ͣ䶨ˣ
ڿǿ΢΢ٶȣҵͷӹƬƬ
Щմһ㣬֮ء
׷Ҷһ̧֣ƬĹ֮ӿֳԳһ𣬽ֲ¡
Ҹһǻ˶ҵؿڣݺһšҸоؿһۣ˷˳ȥصˤ˵ϡ
ǻվҵĶ棬ȴûٴι
Ц˵ѾˣҸոһʯ顣챦ʯѾˣˡ
ǻԴЦҪߣϵĵѾβס
ܵĹڶɵۣſӣ;Ѿˣ
ûʵ
ǻһסҪħγȻħ˿
ǻüͷһ壬ͷ˵Ӧгŵħ֮ϵ
̧ͷվֱ壬ȻǻԴһǣϵ̴ľѾĲĿȻؿڵؼȴ
ôܣ
ǻԲ˼˵
һʯӵ۷ȸӲƨӵĽ
һؿһɫĹâһ
ʵҲǻԴˣҪӮͲɱңԲŽʯĳ̶ȣû뵽һὫ۷ͷؿڡ
ߣ֪㿴ΰ壬һ츳ɡ
ǻɫܲÿոҪ̫أƴҲ˿ѾӮˡ
һ츳ʱսҪ׶ʱ㻹ôҴս
ҸоʱһңҵͷΣо˥
Ҫų֮磬Ȼҵȴ˥ˣΪڵˡ
࣬ǶôСǲһСĴڣ
ǻԴţϵİٴչ¶شЦ
ҪӤʱ
ǻԴţһ츳ֲ̫ʱսȻǽұСʱ򣬶ΪռҵԵʣҵΪҵٻ
Ȼڴʱµ΢΢һһɫֱָɽڸʯڣûҵڣһĻ˭Ҳû
ɲأ벽Խʹˡ

ǻԷشЦţֹͣڵȴȴһͯӤ͵ĳ֡
ʱұŴŵ͹֮Χҵ·˼㣬Ȼһעҵҵ˼㣬ҵڱȻ
Ҹоһɲҵҵӿ
ҸоԼصǧǰȻûдﵽ𼶱𣬵𼶱Ϊ
ǻԵʽùͷˣĪӿ뷨
ǻ֪츳ʱսֻʱģԽһ˱Сʱһʱ䣬ǲܳãϾһҲ۸ʱգʼʿԣǻԿ϶
ֻܽһ˱СʱӣҲ㹻ǻɱܶԷˣ࣬׶ʱǴġ
ͣҿɵ
ǻվڹ֮
Ȼһ˲䣬һɾǿ˲ɢ͹֮
һͦεӰվ¶ͰԵ
ޣͣôܣôܣΰѪ츳ôʧ飡
ǻԲŵؿҡûбӤԾ°ͶҪˡ
һѾߣְϣ˵ΰѪǧǰұѪԶˣ
󱬷ǻ˺˳ȥ


068 ۷񽫡ʱ
ǻ屻˳ȥղŵѰǿоԲһĴ񽫼ȻȲϴۣȻȴԶԶе˻Ӻ񽫡
ܣܣҵʱսὫ׶ʱıĿռ䣬Ϊʲô
ǻվԶЩһˣ
˫֣˿ͷųľ޴Լƺ־ʹĹ
һǧǰңȻȴʱҡ
ǻԵʧҲãҵ컯Ҳգٴʱ˿̣֪Ҿ䣡
ǰһ壬ҸоǰĿռ˲˺ѣֻһת۵ʱҾѾǻԵǰ
ҿλ֮ǰޱţ࿴ϵһӵ۾͸޴ľȡ
ô졭
Ļ䣬ҵֵڶΰϡ
ۣ֣Ա
ǻԱҸոһˣʱûԻ۵
춼ǽɫ۾ͬոһ㣬۾･۳ǿĽ⡣ֻһǻûпƽ⣬۾¶񱩵
ǻԵһ£е۾һ˲䣬ˣ
ǻԵѸٵˣκܿ죬ŷı֮ڵһʱ嵽˻᳡һͷ
޴࣬ΪǿʵܹԿΰĲһ𣿴ը˲ĳﵽ񽫵ĺһ㼴ΪҲ޷ܡ
ǻʵʹΪһĻӣ츳ǳãȻоĴڣȴҲǳ㡣
һλۣÿһλƥ
дƿ֮ԼԦ֮½ľˮУ׵չ磬ʵ졣
ۣԦһ˫ּͷ޾дԣֻҪ۳׷ŭܹӳ̹һ
ۣƿּܴ֮䣬Լֻأ˵֮رڤ
ۣԼΪϹӣȻȴܹĽɫ۾۾деĹâܹκ飬κĨɱ
󣬱Ѿȥǧ򷨴ۣƿкͷйصǷӡ󷨣ֻҪһַܿơȴһҺͶ˵ֹȻΪʲôûбۻʼʸһ֪
κһλ۶𼶱սˡ
ҺͶ˴սܾˣ򷨴۽٣ҪҺͶĨɱҺͶ˶ǰ벽ԽʵҲ޼£һ
ʸλ۵ķλ۵񣬻ʩչλ۵ķ
ȻףԱȻʵһµĴޱѡ
һһ̴ܽľը飬ˣҪ峹״ɢ
ǻź⡣
𣿡
Уһ̤ҵ߶»ɫ᳡̿еɫ˲䱻ᡣ
һнһ˲ɢޱߵѹ޷
Ա˴Ϊʲôһ鶼ûУ
񽫵ĺһ𿹺⡣
Ȼǿ󣬿ֻѹҸոԱ˲ıʱչɫ磡
ǻԻӵķȫޣֻܵĹڴ˿ȫվĿɿڴؿڸʯڵս
һʱ粻ȫû֮ǰҼλģ
Ҫˡ
š
еĹڵɶĬˣϢ
µ¶һ˿ǳЦҪֻͣвܵͣҵļƻ
վǻԵǰǻ¶ľһλλ߸ϵȴƱ˿ĩյķˣûһ˿ϣǻɫĵ֮磬ʱλһĻӸòһ˿Ѿںľ޴ǻԣ֮ѹƵͬһˡ
Ȼһж޷ʹľĵģͷϴʱչ¶һڰ˫ɫ̫ͼ
ǻԿǸ᳡̫ͼɵɵ˵˫硭
̫磬Ϊһյıȵ֮Ӹ߼磬ǹһ󻯵ĳɹ
˵ҵĵ֮ǽѹեô̫һѵĵ֮棬е̫˿ƣװ˵κΪ
֮⣬ûκƽķ
ܣһˣһֻһ֮ںǰƶĹ򣬲ܸġҲܹͻλ۶˫ĲһССķˣһǳʲô©һس˲
ȻǻԵĻȴҴֱĴˣһǿĺڰɫâ£ϵ̴ľ׳״顣
ɡ
˵
û䡣һĻӣҲ䡣
չǻѾˣǺԣҪˣ
ûжѧûһֹǻԡ
ܵĹһƬ

Ĺ
ˣ
ŭЩײʿԼķʽйŶߵķŭ
죬Щ͵ȵҲָңʱ֮ų״򿪣񽫽֮գʱǻūһһū࣡
ĻһڣʿˣʿҪϻ᳡
ǻԵоֹҿһЩ֣˼ŭ˶ڹԮ˵ûһô
ʱҵԺ͵һͷѵк֣
΢΢۾Ҫ˵ʲô
ȴǻ̧ͷգ･¶𾴣Ȼ˫ֺʮԼؿڡ
嶥񽫣ʱ񽫽ˣ
Ҹܵһɾ޴ѹȸд䣬ҵ̫ת
̧ͷ̫ϣһֱ£Ȼ̫͵֮ļзУӲǴһȱڣһߴӰƮȻ¡
һɫĹףݣɫĳ
𡭡
һ˲᳡ڰ
º͵ӵһʱվ˳ء
ɫ׵ӸӲߣϢҲƽվԺ̫͵֮磬ӦòĿռڣȻʼ˿˿Сꡣ
ЩС꣬ƺƽȻܹķУٻֶΣǳǿ
Զ͸оѹˣʱ񽫴ˣӹݶʱˡ
һ̣ȷǰűɫ׵ˣǻվȴȻޱȲ޿ֵԭ
ӵ£Ҵʼʴ˵ּ⡣
ʱĲͬһ㣬ֱӶǻ˵
ǻһ㶣¶ȵı顣
ʸҵּ⡭
ʱͷȻ˵ǵģ͵̫࣬뿪
ʱסǻԵ֣ҪŲһ뿪
ڴʱ̫ԭͼ׹䣬סʱȥ·
𣿡
صǰ̤һ˵
ʱعͷһ¡
Ȼûб仯·ͲЦ
Ҫߣס
ʱ̧֣ƮˮԽԽԽԽ䡣


069 ҵģ
۾͵һˮ⣡
̫͵֮粢û˥ʱõΪҲڣȻˮûȴƬؼ֣϶⣡
º͵Ӷûг֣ϼһﶼı㣬ҲԹۣԸ
޸֮ˮܷ⣿
ʱ񽫴˸ָˮɲǼͣ٣ŵһˮˣͷų˾޴
ڶΣΣĵΣеˮڱը
ҵ̫͵֮ȶȻԼȴڶ
Щɵˮȫѹƣ˿ֲըҩ
֮ڸʯڱ顣
ڿ任λãڿһӰ
ߣ˵Ҫߣס
ʱ񽫣תסǻԣһ
ڴʱߴһϤǻ
˲䣬еˮˡ
ҿűһܵһжڶᣬ֮ﶼڶᣬˮڸʯֶڶᡣ
ǿͼ˭ǿһ˵ãԵ
ʱ񽫿űûˮȫ˱ڵϣոձըҲڴ˿̱һ޴ı
ˣǲһİɡ
ѿһ޴Ŀӣع˵ϡ
ǻԶһȻһ
⣬һ뷲Ĳ񽫣Ƕնɱˣ
ǻǰһİˣˡ
ڿܵʽ˼ʿΧǰĸ𼶱ǿ߻
Щ룬ǰֵǿԶԲһ廳е⡣
㣬ǿҪɱҲûôס
һֱʱ񽫾Ȼֳ·硣
Ҫ˵ȴٴǰ̤һ󺰵ҵģ
΢΢üͷ˵ͷ
ʱת¶ͬı顣
㲻ҵĶ֣㽻սǶҵĳ衣
ʱΪһ۷񽫣ʵˣҲͬޱȣĻ͸ҵЦ
һ̫͵֮һһ£˽ܵϵ
Ҿͺúһ¡
ҽһȣڿնķǳߣֱԾ̫С
ҵ֧䣬˫һץ̫΢΢һһž޴̫ͼѹ
ڰɫתž˵
֮磬ǿѹơ
Ҵһ
ԭҰĵ֮翪ʼ仯Ϊ߶£һɫڵ֮
Ļɫӵϴ˳һסʱ񽫵֫
֪֮޷ѹҲȡһеķ
Ե֮ľ󻯼ɣʱڵϡ
̫ԭͼѹ
һѰסźڰɫ̫ͼʱ񽫵ϳ˹ȥ
ʱ񽫲ţ֫ɫסȻ֮ӰС
ǲò˵ȡٶȻ˲١
Ϊ峺֮ˮ˫ּˮԣ޷ƻ޷ϣ޷롣дֻ磡
ʱૣ󽥽۳޴дȻûǻ֮ǰʹôʵȻȴӹ졣
֮ǰǻٻдһɫµĴ󺺣Ȼʱٻд۱˵һɫ˿˿ˮ
̫ͼѹȥ
һ̫ͼϴĺڰ˫ζ̫ͼתڸʯڴ˿̳ѣбһƬƬʯڵϡ
ʱ᳡пʼЩˮ͸ղʱͷŵķȻͬ
ЩˮͰ΢΢ĸоָҵ
֮ڣﶼҪ
ʱ񽫸󺰡
ҿе̫ͼˮʪð˲ͺ̣ڰ˫Ȼɢ
д󾪣злһֱ׹ǣյĺڰ̫ͼȥ
̫ͼʱ񽫵ɲǣҿɫϷĿɫâ
ꡣ
һʱ񽫵׷ϸ΢ѣԽԽԽԽԣ̫ͼ׽Ӵɲǣʱ񽫵ɫױˣ
ôܣǴִװ
ǻԿɵۡ
ɫƬ£ʱԵ÷ǳЩƬƤҲû¶һ˿顣
㣬ҪǿֶֻֻΣڶ䣬޴ڡ
ԭ֮ѹƶ޷˿̽Ծ
Щûбʱ񽫿ƵҲʱưôѾ᳡ڱһƬʪ
һ˸͸ƵĽɫƻȻưô±ЩҪϨĸо
ᣡ
һ죬һ֮һˮӵϿٵ۲ҡ
ɻܵĵϣǳʪĵطˮˮҰΧм䣬Щˮ۶ɵķȻʱ䣬ʮϰˮ㣬ǼǿҲˡ
ˮ䡣
ʱһһӣΧҵЩ͸ˮһ𷢳ҵԴ壬֫
ƻȼЩˮˡ
ܵĽɫƻҵȼγĵǽסҵܣЩˮڻǽϣɲǼͱˮ
ҵһʱƣԲߵʱʱ񽫵γ˰ɫˮҵǰ
ҲˮԵһ֣ˮ˻𣬿Ļ棡
ʱڿУ˫ִŴɫˮ
ʱ˰׹ǵû취μսͬļ٣ħˮҵħԶԽһл档
ȻʱѾˡʱеɫˮһһײҵĻǽϡ
ɫƻˮ๥ˮ֮ײҵ˼¡
Ϩɣ
ʱٴα֮һ̳׵еɫħˮһ˲˺ɫЩɫħˮԸӸ߼ɫƻ𽥽֧Ųס
ģˮ
ĽɫƻԽԽ˴Ҳ޼£һźˮĽɫƻײһʱ
ҿһգɫƻȻϨˣƻ棬ǿĻ棬ذ׹ǵħҪƻϨˣ


070 ںϣ޼
Ӧ˽ʵĲˡ
ʱûнһɫħˮʧˣվҵĶ棬Ưž޴̫磬ˮջ䡣
ôˡ񽫣ɱ飬Ҳȥ
ʱҪתս
̧֣ĨԼϵˮȻ󽫵ڶǰͷߣԺ̧ͷЦ˵ҪʹⱲӾȻҪϱӵԼɽǱ簡
ҵͷʱ񽫺ǻû꣬תȥʲô
΢΢ƫͷм˵ûʲôñȵˣѾˡ
ֽ̧Լʪ·ȥһߣ¶Сۡ
͵ĲٿС۵ϷСС˿ڣ˿ںǳЩѪ˳
ҽ֣˿ںһĬĬؿʼ䡣
ʱʱ񽫿ҾٶĹ죬תɻңһߣٴγˮֻһ̻Ὣɸӡ
ҵ˫ҪȾߵѪˡ
ʱ΢΢˰֣ˮҷǳһ벻ѾϵƤ
Ѫ䡣
һͺȣһ޴ѪͬĲư㣬һ˲ɨеĿռ䡣ЩûˮѪһ¾ɢ
һĻʱ˫͵һתҪչµķȻ벻ǣҸûоš
˫͵һҸоԼͺɲǼʧȥޣ˲谭һ㣬ﵽ˾˵ĸ߶ȡĿͬ˲ıǡһָգָͷųǿ̫ڣ̽ڰɫ룬̫ԽԽҡ
̫Уڰ׵ߵˮӦ䣬ӵϷա
Ҵһʱе̫ڰɫȻ׵λá
ϵʼ񱩣֮ҽѹŵϵ
ЩջˮʱȻһεεؿʼطա
ʱ񽫴򿪵磬ʱȻһ飬еˮڻһ൱𺳵ĳ棬Ĺ̫ĸ£ױҡ
һ̣ʱ񽫵ɫһαˣ
ǼǱʿΧһֱ治ɫʱ񽫣˿̣һ¶صı顣
ǵ͹㣬ǿ
˵ҵҲ˱仯ӿߵĲм˿ֵࡣ
һ֣˵Ϊ𣿡
ʱһ㶣ȴ˫ٴһɫ˲԰Ȼֱһ¡
ٴʳָе̫硣
ںϣ޼
˵ıҲиߵֵ֮ģǻںϳĻ֮ì֮ں϶ɣҲֻǵͼĻ硣
Ȼ˿ҽҪģǽǿжںϣγɵһ˿ϢǻذĴڡ
е̫ĸ£ٴν
һΣڰɫʼճϣıɺаףкڡ
ʱ񽫵ɫһĴ䣡
һ壬֮ؿˮ죡
ʱ˫ɢ˵𼶱ΪҲκ˼£
̼䣬ˮֹͣ˻Ҳֹͣ飬УƬƬĺɫħˮӿ̫磬ɫħˮҪ̫硣
ЦЦ˵Ҳиߵ֣֮磬̫ͼˡ
˵仰ɲǣ᳡˲˺ڰ
ûһ˿⣬ûһ˿죬˵ˮϯʧˡ
ֻкڰޱ޼ʡ
֮⣬ҫ΢񽫰ɡ
ҵдڰУһɫĹâ
ӿԴĺڰʱ˹â
޾ĺڰ¶İ׹⣬ʧʱ񽫡
࣬ʲô
ʱڷĴ󺰡
֮⣬
Ȼվںڰ˵
׹ҵָӣ˲ʱ񽫵ڡ񽫴ʱ¶ޱȵĿֻţΪоԼɢЩ׹еգԽԽ顣
֮⣬Ϊ
ٴ˵

һʱĿ־ˣҪ׹ķΧȻںϵİ׹ͺͭǽڰ޷ơ
ʱΪԽԽ۷˻񽫣˻ˣ˻ͨһӵܡ
ⲻܣⲻϹ򡣡
ʱ񽫴
ʱ˵˵仰֮⣬ļ䡣
ʱһ㶣ת˲䣬еİ׹ͳĴԣеļȫɾһ㲻ʣ
һû˼أ
ҿԸ㣬ɰ׳ա
λոջǿޱȣʱ񽫣ʱ˫۷㶣ͨһ˵ϣϵıɵ㶡
֮⣬
һΣڰɢ׹ԽԽԽԽۡڰʧ׹ҫһе˲䣬ʱ񽫣׵ʧȥ
һ۷񽫣Ϊǿ֮ڸոս˼ļСʱھͱȡ
֪˵Ĳţ͹˼
̫ʧˣˮɢˣһƬʪеڰ˺ڰ
ǻԿǰѾû˶ȥʱ񽫷㶡
㣬ɱȻɱһλ۷񽫣
Ҵʱǳ飬ոǿд߶̫繥ĵǳֲѪİæĴѪҺΪۣҲҸʩչ˸߼Ļ硣
ʱʱսЧʧˣҵΪ»
֮ǰܹΪҲΪʱս©ʱձǧ֮ǰҽʵһ͵
ʱٴα֮ǰľǿΪ
ңؿڵɳɣȻ´ξûôˡ
ƲƲ죬ûߵʱߣҴĻóһɫĺӡ
һ֣Ҿ͸оڷӡһɷǳ£ױȵ֮ǿһ֮ϡ
ǻ㸸ʵּɣ
ʵ
ǻѾŵˣĨɱһλ۷񽫣սǳ¡ͷû˵
뿴ݡ
˵ߵǻԱϣʱܵʿȫϢ񣬿ǡ
ǻԽӹɫľУԥһºִһȻһָ˺ɫľϡ
ɫľԶ򿪣˲䣬һޱȰԵ˺ɫľУϯ᳡
ԶɳһССĽɫĻ򿪣ҿһŴ֣Եޱȣ͸޷ĵ֮
Ŵʲô˼
Ϊҿץǻʵ
ʱһߵͲһ嶼ڴ󺰣˵
ǻ˺ܾã˿ϵʱʬ壬ҡͷ˵ֵ˼ǣҵķҪ١


071 һߣԶ
һңڳʿ˵ĲٻϢ
ʼʣصǿߣһ½ͳߡ
ҹƲսʬϿͶӰģôһܽ˵ǿ߻ж
뼴˸֣Ҳ˵ܴܲӮ
ңһΪ𶼲˵ˣҹżĴӾ֮߳ʵҲ½һôңûͲһƾȱԼ˸ˡ
ƯţһŴÿһ͸¶İԵ
һץסǻԣеʵûƭң
ǻԵͷȻ˵ҸʵּһԶɻȥҪºۼʾѾյ
ҵͷתǸҪֽǽɫĻӿץ
Ȼҵָո쵽һ룬ͱϷĽ˻
ˣûвһѪϿģǸµĻиʵϢָֻ˲ܴ򿪣ոҪʱЩӽңǶסҸһ֮ȻҲºۼ֪ҳԺķҵģǵųҸʵŭɡ
ҿǻԣ˫ֱؿ

ǻԱҿĺ£ͺһɱ֣ҵʵԼ޵
Ҳܹ۷ڲһڵλǳߣԳ䵱ӵʦʱ겻ǿĲ񽫣Ҳġ
ʵڲһںҲõҵϿɡɱǻȻҡ
ǻԣ֪Щйºʲô𣿡
ҵ⣬ǻһ㶡
£еʿҲһ㶣Ҷɵؿҡ
Ȼȴûֱӻش
վӣһԼüģٵѪᾧƯͷųɫĹâɨеĻ
Ҫʲô
ǻԳԾشʵ
ЦЦ˵Ҫĸʻظţһǻʿ̬ȡ
𣿡
ǻѾȵؿ˵ˡ
ûƯڰеĻʱͷųǿĽҵٵѪᾧԿ
Ѫײһǲһʼʣ˲һѪ֮
һǻĴٵѪǻĸԴ
κһˣʹѪĵӣı
ͬģҲҺʼλ½ǿ߼Ķƴ
İԵܸܵȻԼ
ٵѪᾧͷųİ׹ͻϵĽɫâҵĶײ
վٵѪᾧ֮¶ᶨĿ⡣
˵İԵ̫ˣƬĴ½硣Ҳ̤㣡
ǰһһ̤µ˲䣬ϾȻһŭ
һŭ𣬾ȻҿѪ
ҡŵŵš߲ؿڷơ
͵̧ͷŻӣ㣬йµľ֣µľĶֲǿҺӣӲץ
ǰٴһʱٴһŭٴδ
ȻһΣûбˣΪһֳֻҵı
׹ǴʱվҵְҵļϣһܳҲһŭ˫ַ
ŰٵѪᾧİ׹⽥֧Ųס
ܣ
һ󺰣ٵѪᾧת
ʱҵıڶְֻһعͷһĽִҵļϣ˵רĵ㡣
˱ٵѪᾧȶһ㣬ȻʱȴһƵǿһ㣬˻𣬽Ƿй
˱󣬾ȻҲе֧Ųס
ʱִֻֻҵı
һͷһӺ͵ʱվͷһࡣƲƲ˵Сӣͷܱˡ
һ˵éɽͨȻ಻ˬéɽϾǻɣڶԻһбˡ
λéɽֵҼᶨǰ̤һԵ־ͬɨȻȴٺˡ
ʱǰ̤˵ڶӿ񱩣ŭҲһһԵϢԽԽǿҵƤϢĶѡ
ʱҼѵ̤˵Ĳ岽Ȼ̤ȥ
Ǽ˾ͬǷ籩еһҶСۣұ֧ҵǿļˡ
ʱְֻҵıϣҿ˼һ΢Цվҵ󣬳Ϊ֧ҵĵˡ
ȻɵϣһǸйˡ
µļ룬˿̤˵
ٵ䣬㻹飬֤ҿѪƬģ֤ҿ
ͷ޴ŭ
ٵѪᾧʱ͵ӿҴûľ˰׹⣬Щ׹ڿγһ֡ˡ
Ľ򽥽ڿһ֣족
˶죬ٵԲ죬Ҷʼʣ
׹ųĿĹʣѹ˽֮ϣ𷴿ȻٵѪᾧͺǷ㼱ת׹һ̬˿̱ޱѹŽ޷
족ڴ˿飡
̧ţ˵֧£ȫʿŭ£̤˵߲վǰ
֣һסŭĻ
Ӱ
Ҵǳ⡣
мҵĶͣ
˵ˣҰ
˫͵ķݺݵؽһ࣬ʼױּĻҵ˫бһš
һߵǻſʲô˵
Ͳһˣûһ˵ϻȫɵˡ
ʼϢͱʼѱĻ˿̾Ȼһ˸һţڲһ˵ֱ췽ҹ̷
һ࣬ڰˣֹͣٷŭ
͵չ΢΢ü˼һ󣬹ҧԼָѪҵָ
ҽָ˻ϣԼѪд
ɫּӳʼʵıʼһǲһ֣õǹС׭
һһӦдĺܿ죬дҽһϣ͵˳ȥ
͵һƿʧ
ʱңԶ½ϣһ޴󵽿߼ʵĹڣһƬڰһ˿âûУʱɽһͰͣɵĺܵ
ڰһһָסˡ
չúɫѪдż֣һߣԶ
ࡣ
ڰзһ춯صŭ


072 
᳹ĻˣͺһʵĵӰ˽ӳĻһ㡣
ֻǣһ߶˼ʿ˵ֻһʼһսĿʼ
ʼʵϢǿҪ˼λǿʿֶԿʼʵķǿʲô̶أʼʵıжֲ
һδ֪ǻԶ˵Լĸʵǿ˺̶ֳȡ
ս飬˵˺ݻԼѪдҵľġȻʵǵǰʼʷһ٣Ǳһѡ
ǻԺͲһױ¶ǵҰģҺͼѺɵϡ
Ÿɵʿ½½뿪ѧɵΪ׼õͧ뿪ˡȴǻԣΪһĻӣʵǿ϶֪ܡ
ڼĴս֪֪˲źá
ѧĽڣǻԿǽţ۾ƺڳ˯
ƿҵĴţһ˽ȥ
ⰡӴˡ
ҵ˿˿Ц
ǻ۾ңƺҪҿ͸ƺûн࣬ܿն
Ǹر࣬ǳر𡣡
΢΢üشȻֻһ˿ļ䡣
ǻȴҡҡͷ˵ǲһ½һ³çľλۣǳ꾡ۣ漰˷档ȻҲ۲ࡣǲһ忴һַǳϲս֣˵źƽȴȵ׷һСһǲһȻȴûǲһŽᡣŽһ£ĿȷȻȴͬϲڶϲȫԼ˽ӸѾҩΡ
ǻԵĻûзΪ˵Ĵ󲿷ݶǶԵġ
ֻǣرȻ㿴ͬĺսҵĸʡȻȴúЦӦô˻ţͺģһжΧתһ㡣
ǻ߶ͣ˵ʱ˫Ȼҡ
㵽˵ʲô
Ҳõ˵һ˶ôãȴҡ
ǻҡҡͷ˵Ǹҿ͸㣬ϣӹһ١
ˣгΪֹ
߽ǻԣʱȫסˣκηʩչ
֪ʲôһģ֪Ҳûãʵķ٣һж𡣡
һûʣǻԾѾһ˵˳
ǻֱ壬⣬˿ʼ˵ǲһʷǳƾáʷҪƾõĶֻ࣬ǣڴ½֮ǲų֣ԣ֪ǲһĹǾܹڴϻַǳصһЩżδ֪ĹֽЩµġ
ǻؿ˵һһߵ̡֧
ǲһϱǵ½½֮ΪԴȨƵ⣬Ĵս󣬻ʤһǵĽ¡ȻһȴҸʣҲһΰʼĨһеедڵĺۼҸˣһͳһҵĸʣһʼʳΪΨһĴڡ
Ȼ֪ʼʺǿȻȴû뵽ʼʰԵĨɱԼ
һ󣬲һǰδеŽᡣǿʼҸʵĴĴսΪܹøķչռ䣬Դĸǽ壬⣬е½Ϊǲһءǲһǰδеǿ󣡡
ǻ˵ʱӿֳ˼ı飬ʵĿȳ޷Ƶرϡ
ֻ뵽вһУʼΨһѾвһ
ֻǣﷺ˻䣬Ǹֹһʱ䣬ʧ׿٣Գĺᡣ߹ң겹һ壬һĴһ˸ˡ
ʼʵǿܹģΰĴڣ޷壬ҷǳԾ
Īұˣڴ۵Ĵ£ռأǻĲִСǵķɷӰӡˣռе½ʱֻ½ҲƬĴػûռ졣ǧǰǱ㿪ʼı½Ľ
Ҳ̾Ϣ˼ҼǧǰͿʼˣǻ֪
ֻǣʱ˼䲢һµϼһڣǳֲԺҵĸһˮ׼ǲòϣҵĸֲ˺á֪ϼһ½Ϊ̫Ͼ̹žʵ졣һֱƳٶ½Ľֱǧǰ
˵ǻԵ˫΢΢¶ɫ
ǧǰҵĸʹ쳼ˣʵõӵ˸ı˹ʵǳԽǸϼһԳ֣ȴʱͨǸϼһըƬϼһڵԼۣ۵ڻΪǿߣԸȴǳᣬ򷨴ۣ˴ڽ򷨴۴͵½ȴû뵽ĲڣǰһͣٵѪࡣľ޴򷨴۱Ƭȴʱ̽۴֮أǰֻءȻʱռͨδָȻܴٽڵȣǧ䣬ȿռͨ޸ɾ衣壬ʧˣһ֮󣬾ʧˣʱռͨΪӿ죬֪Ƭ½ǿ֮ʱҲʱ˻ᣬһͳ½Ļᣡ
ǻ˵Ȼȫû˽ĿԽ˵Խ߿
޷ֹǣǱؽūۣǲһؽΪƬ½ס
ǻԻֱۣǳ
ô֪˼飬ѵ½Ҳܿǣ
ʵ
ǻԹһЦ˵Ϊ˼ʿĺᣬһĺᡣ˼е飬Ƕ֪һ֧ṱ׷ǳṩ˺ܶмֵ鱨
һվȻڹһսͿ϶ڹ
˵ڹ˭
Ҵ
ܱǸҲֻ֪֧ҵĸʺλ۸𡣡
ǻ԰ڰ֣ϵıŷ̡
վӣ˿ǻԣӿ֪Ҳ࣬Ҳʡ
׼뿪ҡ
ȴǻʵ㲻֪ռͨλã
һ㶣͵תͷ


073 ˼
ռͨǺģ˵ĺһռзȶֻǳƮ̶Ҳȶĳһλ
ԣԭûѯʿռͨλãΪץס
Ȼǻô˵ӿһµͷһѾ˿ռͨĹѹܹ޸ռͨ
ǻԿҼı飬Ц
Ȼ֪ģҿԸŵķλиǣ
ǻڿ֪ܶʿ˵жҪǰռͨȥܹ֤һʱİȫ
͵ǰһһסǻԵ죬üͷҧ˵ûʸּۻۣ˵
ǻȴһ㶼Ѿ׵شӿҾǱ˹
ͣҲûʸҪЮҡĥɱңֻǣҪ֪Ǿ͵òκмֵ鱨ңҿԸ㣬ʲô֪Ҳǰʡ
ɿ֣ǻԴʱһԼ죬ʯϣƶؿң֪һӦһ㡣
ҽϵŵǽϣһ仰û˵߳˽ҡ
һΣǻûٿڣ϶һٻ
һǳʹ졣
س˷䣬ȴڴʱӣߣЩ˵ؿӡ
ҽ͵վ˵ͣˡ
ҿ˿ֿ˿
ʱ΢΢ͷûҽӴҵ
ͣܽôң
ԵЩŭ˵ˡ
ûȻؿʱѾ׵ͷҿҡ
ͣ㵹˵
ӾͺȹϵϣΧת
˺ˣȳȥм仰˵飬áҲڵͨܲҪĲϡ
һ˵ţһ߽һٸԸƳ˷䣬Ȼ顱һ£Ÿˡ
߻ӱߣԹԵص˱裬ʲôû˵
ޣǰҵ䡭
䳡˴Լʮڼֲס˵ˡ
Һ˿ڲ裬̧ͷЩ䡣
ޣǰҡ
Ҫ˵ʲôȴֱӴˡ
ΪʲôڤѪӣ
ҵʣԼĮ
ҪͣȻҰڰ֣˵Ϊ㺦ˣ㵣ĶһӾͻ뿪ҲͲˡʱͱˡӣҺĹϵ϶æܹ˳ƽҲ£Ϊ䣬˵Ķ𣿡
˵ԶԣֻĬĬص˵ͷ
أ
͵һ豭豭ֱӱˣһ
ѾӦ㣬취ΪѪ䡣Ѫж˺Ҹ㲻ҪӣڱˣӺ粽룬䷢ˣӱĺ͵Ǹļһһˣô죡Ϊ֮ĸ飬ǰԼϣˣô죿
ҽʣƿԡ

̾˿
˼֪ǣҲϣ㽫ҵֵǣϲûҲϣΪϲһΣңҲ㣬ΪµҲŹġ
վĮ˵ʮͨܲͻὫҪĲ׼ȫ͵ҵϡһʮƽ׵ķ䣬ͿˢɺɫʱѪҪˣܰģ᲻ʱԶһ㡣һҪϢȥɡ
εؼסҵĻͿͺվӣһ˳˷䡣
һͷԵڴϣ˫ַԺ󣬴ʱɵ˸ոǻԶ˵Ļ඼˽ġ
仰˵ĺܶԣپڸղţֿлҰһ档
ʮͨİ͵ҵϡ
Ҫ˷ǳĲϣΪѪ׼ġ
Ѫһ׵Ļ
ͺñڼͷʱ˵ϡѪļ
׼֣ɹİңӦҡ
׼һƽʱõȫͿˢ˺ɫ
ҵʱѾˣӵ¶ǳĵı飬վߣͣ꺮ůҶᡣ
ĺ־룬ҲҵĻԣҹĽӴӡ
Һ˹ҽʵˣܳɹʲôΣ𣿡
ǼУЦЦ˵ܳɣѪѣĺˡȳȥŹϣҪñ˽
ӵͷعͷؿһתߡ
ʱ̲סغȵȡ
ɻػͷȴ죬΢΢ҡͷ
¶һůЦݣ߳˷䡣
ޣǰ鷳ˡ
ֶҾһ
ϥã¶
һߴ򿪰һ˵
ϥؽ⿪£Ưĺ¶˳ֻԭĺƤʱ˺ɫڤͼžͺĺ
΢΢üﰵȻΪ˶ԵʣĺٲƵĻ϶ǰ䡣
ʱҵ⿪䣬Ѫĳɹʣɣ
ɳɹʧܡ
ɹˣص䣬ͬκһһܰ飬Ҳһǳõİ¡
ʧˣôܿǰ䣬˵ӲڣôԱɡ
վ˵ѪĲһһһὫԼɽˮᾧڣɽˮᾧϡеıܹѪ˲ѪУݻȷİȫڶһһ˿ɫħҵѪ֮壬ڤѪĸԴ顣һɽˮᾧҽҩɷĩºܹԪѪ֮ų⣬ԴҲҵĽɫħѪ֮飬Ȼͻ
󣬼صͷ
ȴҡҡͷ˵ոƭӵģرǵڶΣաڤ̫ңܿǰ䣬Ļɻᡣ
󣬲ȻһЦ˵ֺܰαعءǰˡ
ҵͷץϵɽˮᾧ


074 һڤ
ɽˮᾧһֺĽᾧ
ڲ˿˿ˮˮǲᱻģǱڽᾧڣ꣬ǧ겻ʧ
ɽˮᾧ֮ȡ֣ΪֽᾧɽΪһֽᾧĵطɽ֮ϣɴ˵
ɽˮᾧϡУҲܽΣ촫ϣһ˿ˮڶ켫Ʒ֮ϡ
ĺ٣רĴҲࡣ
ϣصͨᣬ֮˲ⶳڵѪ֮ȻһȥӰʧˡҲ㣬ϵ֮ǰסԣҲŻͨܲ׼ɽˮᾧ
͵ķɽˮᾧˣڵһ˿ˮƮɢٿأϡ
ˮϣԲˮƤڡ
ɫһ̣˲ˣ
ԭƤͲ˿һ˲ͱĲ԰һƬͺǱ˪һ㡣
֤ˮãϵѪ֮ˡ
ֻǣ״̬ܳãһˣͻΪѪͨ
ۼֿ죬ץϵݣƻݺһգݵľ˳
ݣֽαɲݣЧǱס֮˵ʹñ֮ٶȴ󽵵͡
Ч͹ΤռƣͬǽλܶɶԼĶڻϺѿˡ
ǵɫס
ԭΪѪ˿ɫı£ذ
ҿ˿ǿϵӣݵɫֲܹʮӣʮҲڵѪֻ֮ɢɽˮᾧˮʱ򣬺пʹǰ
ҵʱܽš
Щۣŵ㡣
ҵƮһɫƻ΢΢һָɫƻ𱻳һ˿˿Ļ档
ָ˿ɫĻ棬ưĺϣ

һʹɫƻڡ
ƻֻƳڤѪ
һૣڵһ˿ƻ˳ڤ·һ顣
ɫƻڤɲǡ
ֻڤͼ͵һͷϣһڤӰʢˣ
Ǻǣˡ
һ֣һüģٵѪᾧɳһ׹ɨеڤӰ
ڤӰֿ׹£æڡ

ҵͺһٵѪᾧͷųİ׹ҵķԸǴ
ۡ
üͷһ˫ȭͷ
ŵˣ
˵
ʱ׹Ķӵڤٶȷǳ졣
ڤӰֻѪ֮Դͷѳһ˿Ѫ֮һ󻯱֣Դͷ
Ŀ£һ׷ս
ѹ˰׹ٶȣ˰׹׷ٵĽֻ࣬ǸڤѪ֮ĺ档
˿ڤѪ֮ȴܣͺǺµĺӡ
ʱ۾׹ҵĿ£һɨѪ⡣
ʱʱѾȥ˽ʮӣȻڤѪ֮Īʧˣ
һֱð׹ţ˿ڤѪ֮ôͻȻʧˣӰ١
Ȼ˧˿Ѫ֮лˡѪԴǽƻ
ҵ
ʱѾϹһεڤѪԴҽɫĹȫ
ҶͷϽ˺ˮһһĹȥɫɢ
ݵֻһΣظʹãҿ˿ӣӡ
ڴʱ׹ɨĲӣҿϵĵ׹Ȼ΢΢һº⡣
ö׹֮ǰҵע⣬ΪͺͿʽöͶ֮ǰϹŵһ׹ơ
ʱһĺȻʧĺܿ죬Ǳҿˡ
΢΢һüͷ׹ɿɨĵ׹
ٵѪᾧ֮׹ڣ׹̼ѣһκɫѪҺ˵ϣͬʱһɫֱգһڤӡ
վӣ¶һ˿΢Ц
ҵˡȻڵ׹Ӱ˵塣ֶΣڤȻڵ׹˭Ԥϡ
ҿнεĺɫڤ
ѹ׹᷺⣬ΪܵΣաأϵĵ׹Ҳһ˿ķ֧֮ȴǿû֮ܵࡣ
ʱɫڤʢһȦɫĲɢ
ߣΣ«
Ҵϵ«ڳǿ˲סϵĺɫڤ
һߣһ򷨾ٵѪᾧٴͷų׹⣬ѹеڤ
գ
Ҵһ«ڳһǿҵĻ棬滯һֻȼյĴסϵĺɫڤ͵Ͻ«ڡ
æϸӣֻо«ҡΣҵֶѡ
㣡
«תڷŽɫڤѹסˡ
ʱʣ°ʱ䣬һڵһ˿ɫƻ𣬽ᾧˮȫը塣
ɫʧһѪ赹˵ϡ
ӣɣɹˣ
Ҵһ
ӱſںţʱ˽ס˻Ե
û£ֻˣչ£м¡
Ҽ򵥽߳˷䣬ֱҡ
ʱǻԿٴ߿ҵĴţ¶˵Цݡ
㻹ˡô𣿷ҳȥ
ǻԵض˵
ЦЦŴ˷«ӣ¶һСȱڡ
ڤѪ֮˳ǻԵϡ
ǻԱвһѪѪǻ۵ɫס
㣬ʲô
ŭ
һסҿռͨλãȻܣ
ʱҽոս«ĺɫڤͷ˳ƮڿС
ǻԵ˾ҵķӦѡ
ֵؿϵĺɫڤĶ񶾡
˵
һȡ
ǻҰף˫ֶڲ
ռͨǲһĴܡǻʱ佨죬λȷһ˭Ҳ벻ĵط
ǻ̧ͷңڵطɽĽڣ
һ仰һ㶣¾Ȼǣɽ
ûƭң
ʵ
ûƭ㡣
ǻԴ󺰵
ҽˤڴϣ߳˽ҡ
ͣ㽫ɫĻˣͣ˵ɱҵģ
š
ƲƲ죬ˣֻҪ顣
˵꣬Ҵ̤ȥ


075 ɽ
ɽ˻Ľ޵Ķ壬ͬʱǴִʷƾõĴɡ
ɽɵĴ˵ڻĴ½ѾãǵС˵ֵӢǵӰֵЩɽսѪħɽǵĸоǷǳ棬ޱȡ
Ȼ˵ɽûȴΪֻ֪˲֪ɽͽˡ
ɽûĸԴΪɽĸˣҲɽڣ
ɽһڣ߻ֽвؽ֮ء
ڣΪɽʹõıɽĹ֮ءʿɽȴһֱ˼䣬Щɽɻؽڣ֮ڣȴ¸Ե˵ĵŶĿĹʡɽĽڣǷǳׯصĵطڵɽ֮Ϊɽǧۡдԣκлɽŵĵӣʸ뽣ڣڣɽ㣬ϿĻǽŵĸ
ȻЩصɽѾ׳⣬ɽĹҲѾڣûȵͨỹҪ
ȻɽϾľ뢣̻ڣڣرԺɽȻλжı̫һˣҲ֮ǰ֮ɽλɽǰƽ̡
̫һ˸캦֮µĻ̫һ˾һλֵӵĸ֡
ǿΪɽ׽ҲǵӰﴫ׽ԭ̫͡һѾ˽һľأֶηǳʩչ׽ʱ˻뾪׽϶Ϊһһ쵽˼ף˲򴩶Էķһɱ
Ȼ̫һصҲ֮һŵ˵ǣ̫һͼѾĽڣû߳
Ҵǻõ鱨ģôµĵ֮ǸϿϵɽȥԿһⱻĽڣ
뿪ɵʱ򣬱һߣһʽˣȻҪ⵺һʱ䣬Ҷò̾һ׹ǿ϶Ǹɲˡ
۶һȥɽǱǸֱӴߵʱ򻹺Ƣš
վͧϣͷɵ˵һҲ˵һʼ
ʵܳأǷ·ôߣһָôӦʵûеס
ٴɽҶֻĸо
ɽ֮ϣ޼Ѿ·ޣֱյľ޴¥ʽ͹ȥȫһԵøɺΰ
ҵʱ˹ֺ͵ɽķǰһҵĵãӴǳߡ
һĵλܸߣͨţ벽𣬶սһӣ֮ѪƲһ˵еʼʣЩ¼Ѿ紫ˡ
׹ҵһׯأһƦӵζ֮һһĳ̬װǻΪɽ֮Уֶͽܡ
ǰԶͿ˹ֺһȺɽӡ
ţþò
˹ЦŶҴк
ɨһۣвһһȻﵽɾˡɽʱûеɣȥ˼ͻˣٶȻ൱ġ
ͬЦź˹ֵͷ˵þòƽ̡
˵˹ֱ㽫ӭȥֻǣҸͷӭӵĶһԼʮĺӣܲһ㡣
ӭӵĵȻһӢ䣬ҲǰƮƮˣȻЩӿҵʱ򣬻¶˺ı飬мŮ͵͵ҡⶼ󣬱Ͼҵ飬綼ˡ
Ȼڶұߣĺȴܲһ㡣
Ŵֲ·űߣûб飬ҵʱҲܵȻҪǣӵΪȻȺߵģϢȶΪ·ʱ̤ɽĶߡǿΪ֮Ѿϲ·ʱγϰߣûмʮġ
Ҳɫ˹ߡ
˹Եú飬ΪϴԮɽԸûʱ俴һɽķ⡣
ͣ㿴Ǵ˵еĽڣҲɽĸڣϧǣγһ֣Ψоǿɲܽ룬׷ˡ
ĵض࿴˼ۣڣжĿġ
Ϊʲôᱻ⣿ûҹŴӡ
ʵ
˹ҡҡͷ˵ӡǳ֣ǿΪģȥͼӡҲ顣ȻǿΪģȴͨ裬ֱӾܽӡȻľǿɽ󶼻˳˵һƬڰĺΣءľǿ̫٣Խڣ⣬һ취ûС
˹ֵĻ͸Σʵ˵һǾɽǰƽ̣̫һ˽ӡû
ʱŽڣĮȻ˵ǻ˵ǲһĿռͨԺпܾǲһӡ˽ڣֻΪʲôҪѡڽڣһأʽĵطǸø㣿
һɻ󣬻عͷȴǸŴֲ·վҵߣͬƬڣ͸¶ʺ;µ
ñҿٴΰԾ
˹ִתһȦɽƵģǵ·޵޼ǰɽĵرνڸֻп۵˲Զ
ĬĬվ޼ǰͨӢ۵ʬǣͨħսǰӵĳԱ
ڱɽսУ尵㣬
̧ͷͨĶ㣬ĬĬ˵λѾΪǱˣˡ
һ̣΢紵ҵĶϣƺߴһءлл
˹ִǵ˿ͷ뿪ˡ
׹ֶȥˣ˵ҸƧĵطʼĿγ̡
׼һЩװӦҪʼɽڣ̽ء
ڴʱҵķűƿˡ
̧ͷǸŴֲ·꣬Ų˽һƬڵģ
ҿ˺ЦĶ˵Сãν°ҪҰߵĻֱ߿ûŶ
ҿӾڲͬҲֻǸӣɫ;ٶЩϳɣҲӦûǸӡ
Ȼ仰˵ڵʱȴǰֻʮĺüͷ˵Сӣׯص㡣Ӧúһǰ
ôһ˵վ̧־һֱ̽ء
û뵽վǳׯص㣡֪˭
һƲǺһЦûֱִ
㿪󣬴˵̫һˣҴң
ôһ˵Ҷʱˣ


076 ̫һ鱨
Ŵֲ׵ĻҲһ㶣ȻЦ
Ҫ̫һˣһǰüأˣСӱˣȥȥ
һ˵һЦŽơ

͵Ĵ󺰣˫۵ɵĺͭƵġ
ΪΪҸߣͿΪеǱصģ㻹񣬲һǰ
Գ̫һ˵˵аۣв
ʬ֮鷢Ļͦģڵͽ׵ϣʱСڵûᷢ¹ʣųһֻҲпܵġʱ򣬵ͽ׵ӾС
⣬оǶᡣ
һҵһ뿿ռΪС
ֻǣʬ껹ǶᣬܷĿǰ¡
ǰΪɽĴɣ÷¹ʵ΢΢»ҰɽĻɽ󶼽ȥ
ߣɽû䣬ȻǴɣҺͨỹѣһŵӣɽŵӣʿĵҲ̫ˣңᲢûô򵥣˵ܳɵġ
ôֻһᷢˡ
ǱƷתֻ֮
ֻ֮Ϊ֣ܶȽϳıڻתת֮ǰһļ
ǣתҲֻз̲еģҲУ
Ǳͨµĵõڶתӱǳһʵ˵ˣĵڶ
ֻµ۵ʿҪǳֶΣҵĵڶǺѻǰһļ䣬ΪҲ
ʷмغܶʷϵĸʿʿõ˵ڶĵΪûлָججعһ
ǰһһѽ˹һ顣
˾
૵
ͷһһĵؿ˵Сӣ˰ɡ
Ϊһзǳһֹǵеƫš
ڽƫһ˸ޱȾģֻɽǰƽ̫һһˡ
⻹֤̫һˣ֡
ҡҡͷ˵
̾˿˵ô֤𣿡
̯ƣ潥ƮһССɫŽ⣬ޱȣȴС̣ܶͬһ㡣
ɫâıȴиǳͬѰ֡׽
ɽ׽
Ҷסˣһվ
еľ׽ڿз裬Ϻ£ٶȺܿ죬м˿˿׵֮
˰ɡ
ҵĶ棬ԹԵص˱裬һڣȻüͷ˵ĲѺȡ
ô̫һˣΪλģ
ҽʵ
˾׽󣬿˿ң˵ΪһӦ˵˲һ˼µ̽ӡ
˫һиһͻͻ
ǻ˵һ˼ߵģ֧˼˷ǳõʱ䡣
Ҽأ֧ޱȣӶ֪
̫һ˼˵Ӧ֪ڣҽһνڣ°ɡ
ҵͷûв廰
ҵȷǽ˽ڣȻȴһƬڰʲôûУΪдħʹýڣ⡣ȻҴž׽ڰʱȴķһжһ½ķ֡һַǳƴͷĶܹԶشʿˣȻһ˼ʿ
ĺ棬Ϊ֪ĽӴһܣڹʿͽܱ̫ܿһ˿ˡ
㿴ˣ֪˭ˣ
ҽʵ
̫һȴҡҡͷ˵źûʱϴһ߿Էһ̽顣ʱңֱӶҳ֣ҲУУǰʱµһ˿ģ
̫һĻﲻЩʧǶˡ
ڴʱ̫һȴڵȴÿռסһ˿ۼҲ򷨵һ⹦ԽԷķԹοͷ
̫һһ˵ţһشյһӡ
ҿУһ貵Ĺâı̫һ˳΢Ĺâͬǹ⣡
˿âһ˲䣬һ㶣һ˲䣬סˡ
˿â̫ϤˣΪǹ֮˺ܶˡϣֻ˻ŷңշ㣬Լ
˾졭
ҵһӾˣ˾ǲһ˼ߣ˾ǴӲһ˼ļϸ
ͨĴϣ˼ʿ䣬ҵʦǲһˣ
Ҹоܻۣƺһ˲ͱãˡ
Ȼٻʣǰ˾ֻǰΪ̫һѾǾǿΪ˾̫һĶ֡
ӦúϤ˿âɡ
̫һб۾ңһ˿Һס
Ҿ˵Ǻܸлṩ
׼ˣޱȻҵҵ
֪Ҫ뽣ڣ̽ϣܴҡƾ벽ΪҴӡӦò¡
΢΢һ㶣˵㣿ڵΪҲֻ׸ΪʲôҪ㣿
ҵĻ˵ĺʵʣȻҿ̫һû߳ŭ򾲵˵ڣô򵥣ڣΪɽǧؽ֮أɽǧӢػΪа벽Ϊڽڣںûɽǰƽ̵ָ϶ڽڣʧǳΣաңҲ⣬һΪʲôܹƿڣڵ󷨣
̫һĻ΢΢˼º󣬻ǵ˵ͷ
һսһὫսҵĺ«Ȼ˵Ļɲð졣
̫һͷȻв豭һһҡͷһ˵ѺȰѺȣʲôƲ裿
Ȼ߳ҵķ䡣
ҿеǹ⣬͵Ľˡ
̫һĻҲǾš
ͲǸƲ磬ܹ˻̷ļһҾԲȫš
ͳֻͨͨܲĵ绰
ͣתϡ
ţʮֱǸˡһתġ
˾첻ڻ΢΢Щʧ
ڣҹ˵绰ʱȴ⴫һܲ
߳⣬ɽ䳡˹ȥ
죬˵䳡ϴʦֺıдţǿȥ
һԴ붼֪׹һˣ


077 ຣ춯
ߵ䳡ϵʱÿ׹һ￿ɹ̫
ֶ䳡Ϻһδ󺺶սеɫħ˲٣Ҳ졣
ֶʵͲڰ׹λʦָ£ȷʵħƿԽԽãҲò佱°׹ǡ
ֻǣ׹ƺעʵսɵϵʱҪֶѧսӺֶʵʵظһȻֶҰףȷʵԽսԽ£ԽսԽǿ
ߵ׹ߣýһ£˵ѾףֶɵѾڵĹˣɽ㻹ͣѵ׼ֶǱ˴У
ͷ̧۲мؿһ˵㶮ƨսսֻвϵսŻᶮʲôʱʲôУʲôʱʹʲôķȻҴһĵĻԽԽࡣ׹ǵĻǶԵģֻżһô˵ҡ
Ķ˭ʵ
˵ɽŵеĴʦ֣ҹ۲£Ӳϼֻ֣ķǰ뽣ްֵһǣɽЩͷǵɽ֮һƽܴ󣬳֮ʱϴƶ߷緶ƽЩͷģΪɽ֮һӴ죬ȡ֮뽣У֮Ȼ仯࣬ڵ֮Ҳ࣬޴һ£пʯ
ʱҿ䳡ϣֶͶʵ൱Ͽ˭˭ӡ
ȻҿȥֶϴΪһƣһ˭ʤơ
ͷͽƺĲ㰡԰׹˵һ䡣
׹ȴûл죬˵ͷ˵ҲΪʲôһֱսԭӣƺЩųܺļȽСйϵǣĸǲʺħģħǿߵвųħӦе̬ȣҪϵİԵƳҵͷ̨Ͽȥ
ֶеɫħƬƬ£ǶԷȴƽǰԵǿµħҲη壬дͷų˵Ĺԣ
ֶ¶ƣڽںˣһƶڿͶֱ־룬Ӳƴ
ֶڶʲôǰ尡׹վ˫֣
ʦʦеĽ̫ǿˣҡ
ֶ֧ŵԽԽѣеħĵķǳҡ
ʲôϰ׹Ǻ޲Լȥս
֮磬ضֶĶֿʼ䣬дϵĹâ䳡
Ʒƣնƽ˲ͷų޴ĹӰݺһն֮£ֱֶħ𣬽ֶ˳⡣
⻹ǶԷˣȻĻһԽֶش
׹æ˹ȥֶ
ʦԲҡֶͷЩɥ
û£ʤ˱ҳ£δ򲻹Ժܻᳬǵġ
׹ǹһЦֶԴ
ƲƲ죬׹һʵֶ۰Ժħֳ֮׼ֶħ֮Դҹ£ֱֶɾ硣
ʱɽĵӵ˷һȺɽӽǵĴʦΧסǻ֡
ҿҲˣûʲô£ߣȴû뵽תɲǣһѹ˺ܾúܾõ⣬˵ӡƣ֮ѹŵຣ꣬ڴʱ˿̣ˣ
޼ڣΪ˱ˣΪðΣսеຣԼڣʹƾɢ
ຣڴǰ˵ҴϵһʱըȻ˵Ȼ޷ų⣬ȴвҵİȫ
ȻڸղţҿȺɽӵʱຣȴѹ
֪϶ΪܵȺĳ˵ٻ
ຣԭѩڣȻѩȴˣֻĶ¯
Ȼû´ڸڣһҵϿɵˣԲŻ˼ҵķӦ
ֵ㣬¡һͺڵӡת˲佫ຣ¸ѹȥ˳˯
һͷٴοһ䳡ϵɽӣﰵ²⣬˭ຣϿɵأ
ɽҪĿΪ̽һ½ڣǻ˵鱨Բ⣬һһĿģǾǽҵһ
ɽΪ޴ţн˵ĵطҲǹŴĴɡ
Ȼ˥ˣɽƷɽȻǳõļ۸񣬶ҲǸеĽλ
ɽһ׷ǳҸ߶˵ϵͳ豸
ʹѾЩˣҽǿɵѪҺϣĽҲֻ
Ҫøһ¥ͱ뽫ڵħһǿħԡ
ħɽ֮ͷ䱦ͬĵطڣħɽ֮ħڡ㽫ѱԽԽǿ
ħɽڣħɽ;
ħѾǣǳΪǿħǰᡣħһֱӣʹʱ򣬲֡
˹ڴţҺǺһ£Ȼϱ黻ķǳ죬΢Ц˵ôˣЦЦ߽˹ֵķ䣬һɨҲò˵һ䣺˹Ǹܼӵˡ
ڵʩǳ򵥣һŴһӣһ͸ĽԼһյơ򵥵˼¡
ķͱֱر
߽Ц˵㣬С˹¶ɵر飬ҡ
һѿһӣħѿ˳
˹ֿ۾͵һ¶â
ħЦŵͷ˵Ŀľħϣɽһڵħ
˹û˵ʲôֽץҧָѪҺĽϡ
ȻѪϺȴһ㷴ӦҲûУѪҺĽϻ䡣
Ѿˣһǡ˹ָӾȡ
ǵģѽŷӴħѾǡ
˹ּһ󣬽˽»ҡ
ܱǸɽû취ǵħ˹ֵĻ˵ĺܼҲɵ̾˿
ɽĽסλǰҲʦа취ŶȥȻϣȻŹ
ˡֱԣѽŷӴģλǰŷЩƫԣҴȥɣҲҵĻмȡ
˹Ҹ飬ұ£Ҳ㲻ˡ


078 ūͷ
˹ߵ˽ã֮ǰʵɽڵӴĵطȻ˹ȴ˵ԴλʦԺӲ˵õķˮλúãɳ񽣣Խøĵط
˵Ҳ֣ԴλʦԺɽѾǳȻȼ
λʦ뷨пգõĲҲǷǳϡУȴܹǳõı
ɽƽ˹֣ūˡ˹վõ棬˵
ūһ㶣Ȼֲ֣С˵
û±ң
ڴһͷĺС
Ǵڲ˲жϳԷΪӦڰˮ׼
ŷΪǿɣıΪλūˣΪŷӲ˺ܶ࣬ƢҲ˲١Щ
˹׼˵ûȴû뵽ǰ̤һһһ޴籩˲ڣը
ϣ˭ʹˣڴǸϼһʹ
ҲмһЦ˹־ȵıУͨš͡ǰǰһеħڣһƬ˼ҿһͷ׷ͷӣŴڳ˳
ͷİС˫ȴǼ⣬С۷ǳ֣˿ܿࡣ
۾Сڳһ۾ͿңŴ˹
ҹôҲмٽأȴͷ͸ľû
ΪٽĴ󴸣Ͼʹ
ߣһߣһӣͷ˳ȥ
зִ磬ֻǴɣȴû˵
ͷӵ˹ֺСӣȻ˸벽Ϊǿ鷳ݣǱΪҾ㣬Ӳı˭ƲңҪһһɽȥͷҲԸ⣡ҲԸ⣡
ͷĻͷһ˹֣˹εضЦЦ˵
︹̣ǺʦһƱɫʦֺˣƷǺö
ͷҵǺм͡ƢӲҲֱǺЩ
Ҹ˵ǰͣǰΪһħūͷһۺ󣬿Ŵͷߣһһ˵ոմңӲԸħɡһ㶣û뵽ͷƢô
Ҫⲻǣȴūͷվ˽ŲͷʵͣɽСӵͽܣһ㶣Ȼͷ˵ǵġʦɽԭСӵͽܰǷСһ飬˲ˣͻɣħˣ˹Ǽһﲻã˵꣬ūͷ̤߽ڡ
ҿһɵ۵˹֣¶æȥ
̤ãҲò˵߶ʦǲһ
ڲõľ˿ҡ
ƳƷдƷϣǴõǶǷõĹؾء
ҿĺǾ棬Ľūͷ˵˰ɣЩʲôʦ߶ܲãƨĶʦ߾׵ֵܣıۺûǵĺӡˣħóơ
ūҪħæգȡ˳
ū΢΢һüͷȻߵһѴ󽣺ݺһŵĽʸˡ
ħɣ˽ףǸħҪ
ūͷ˵дʣǽһʹ
ϵĽͨһλн˴ģȻõĲַ࣬컨ǮҲ٣񱻽ūͷһӸˣʹҪ
ڽūԵ÷ǳͨɡ
ūͷͬ¿˺ü飬еľâԽԽʢ
ýǺýȻκͨͬȻֿŵʹô˽ܹġ󷨼ӶࡣڿԴħҲǿħħԽʢħܾԽǿ
ūͷ˵ħ֮ʲڶ
ҵԯӴǰħҪ⽣ɵٶȣԤֻҪ˲˽꣬˽ǽ᳹״󿪣ʱ򽫳Ϊһŷɥҽħ
ūͷһ˵һ߽ҡ
ǣҲ
ūͷ˵
һͷΣ֮ǰ˵Ƿ飬˵Ҫ飬ǽ佱һǲ
ЩŭɫЩƵ˵ǰǳĳܸһ𣿡
ūͷһǹ˰ϣ˿Һ󣬵ȼ˿˵ΪħŷӴģҲıˡ
΢΢̾ϢȻͬ˹˵ūͷŷӲԸ֮ĶԹһ
ŷѾȥǳܹ˽ͨ𣿡
ұϣ˵
ū̧ۿһۺ΢΢˵ȡɽ˵Ҫȥڣ̽飬д£
һ㶣˵ͷ
ūͷ˿̴˵Ƿɽأ˵ұ˽Ҳ޷ҺŷӵĳҲıһѰԣҸᣬ뽣ڣ֮ҽ뾪׽˫һҾħΣ
Ǹް˫Ϊɽɽ֮ɽ֮ųƽɽɷִ󺣵ɽ֮
ұ뽣ڣھ;ޱȣҪ˫ϼѡ
ȻûѡΨдӦ˽ūͷҪ
׼뿪ūͷȴסҡ
Сӣҵ£ħܼʣ´ʹõʱ򣬺ܿʧأԼҲħԡ
ūͷ˵ͱ졣
߳ãȻ˹֣к
Ȼһ̣һ޴ľ촫
䣡
Ҽæ̽ͷǰڣ˾޴ıը׸ߵա
һһɽѪĳ˽˹ִ˵ƽ̴ˣڣͻȻһɫ׵Ĵ󺺣ʵ̫ˣǾ͸ߺǺܶӶˡ
˹ĳݣ˵ǵĴˣӽڣڳ֡˵꣬ͼæ˳ȥ
ҽŲҲæȥﰵһµһνˣ


079 
ɽӵı棬ҵһʱ˹ȥŲ죬һӰ
ԽڣܣͿԽԽɽӺܣЩ˵ϴѪеѾ˻ԡ
ɽһƬңŵеɽηڣڳ壬ǻûӽڣͱһĽ˳
Һ˷
ڣܵķᱻֱӸˡ
Ҫ֪ɽĽʽóɽĽģĸֽ졣
ɽѡõĽһֽľԭľϡľͷȻһһļӲȴԣڸзǳõչԣӡ̱ȽϸĿռơɽķȻȥɫ㣬еϾɣȻӲ̶ȾԷǳãͨ޷ķκκۼ
ǰ˼һɫĽƳսľķֱӴƬ
Ľ񽫣򵥣
ʱ׹ǴֶҲϵҵߡ
׹ǱǸֱش֣Ū׵ļһµĲ񽫽٣׹ǿ϶մ֡
ֻǣֶȴЩ⡣
ͷֶ㲻þͻܵ
׹ǵνƲƲ˵Ǻǣ棬ⲹ񽫹ʹģڱʵǿʵҲһʵ½ҲǻĴ½ķ֧ҲǻĴ½ȥģܿ޵ҲǽڣڵĽܷ֮չô
ҲЩƽϣͰ׹˱ܹȺһڣȥ
ʱҿһŴֲףɣ̤꣬Ȼվߡ
˵ҽڣ
̫һֵĻ漰ʱһﵽ׽ڣʲôĿҲ²ϼһðž޴Σٴν뽣ڣ϶Ļر߹غ˵顣
ԭҵĸڣ޷ǾһƬɽ£ɽϲɽĺͷذƵġ
ȻߵڣʱҲŷڣģҵϡ
һãҲ˵ǽĵ
ʹڣӡ˺һѿ֮ڼˣ˵ǧɽĲؽ֮أҲ½ʥĵط
ձɽ
ɽƬɵ
ռĽЩֻѿռ䣬ɱ
ɽնϣȻѳƬأɽӵ۱仯µɽ۳ա
ѭɽĽ꣬Ľ˰Ե磡
ڣս磬Ĺȣ
Ȼɽӿ˵ĺڰȫͬ
ɽӸңɽǰȻ޷뽣ڣͨ̽ڣڵֽͣڣһƬڰӦκιһж壬޷֪̽
Ȼվڽڣڵʱҿ磬ɽܵض𺳵Ľ־
ôڣôָԭò
̫һҲЩɵۣվ߿ɽ
û̫һҲûǰ׹ǱЩء
԰ɡ
׹̧ţǰ̤һ
һɲǣħ˲򿪣
ʮɫĻӵ͵Ĵ޴Ľɫڵǵܡ
Ȼڴ˿̣ڣеɽȫͣеĽ궼ˣеĽ͡
ţҿеɽһ̣ȫ׼ˡ
ɽûжȻ꣬ɽȫƴģ
ҿڣʲô̫һ
ߵ̫һˡ
Ȼҿ̫һϣɻı齥˷ŭһִӿķŭ
̫һһеĳ˽ڣڣû񣬶ûס
嵽ǧɽ֮£ɽ˻𣺡ⲻĽڣҪȾɽʥĽڣҹһ飬ҹ
Ҳ֪ǰǸɽǰƽ̵ĻһΪһ嶯³çΪ
Ȼ֪ǰվŵ̫һˣǸƿɽʵ˵ľǿɡ
ʲô
ҵʰ׹ǣ׹Ҳҡҡͷʾûߡ
̫һȻŭ𣺡ҹɽʥأۣ
̫һŷŭҺһϼһһΪ˵˾˷ŭŭ
룡
һպ
һ˲䣬ɽֱ£ĽХ߲ʰ쵵ǿ̫һȥ
ɣɣ
̫һľ״̬Щ񲣬ͷӿǳ
ģͷӷˣ
Ҵһͷ˵׻һҵñ
ɽѾֱ£׹ǿҶԺ󣬷ǳĬеľ޴ɫͨħ磬ʮ
ͽˣΪʦ磬ħ𸲸ǣ̲죡
׹ǵôΣյʱȻ˽̵ߵֶġ
ֶ۾âǸĬˣʱϢǰħ翴š
ʹ˳̵ľͳ嵽ͷߣһѽ̫һץ˼͵һԾ
ʱɽֱºʮݺײһɽ޴˲䴩ʮͬըͶµܼը㣬ڣĵҿӡ
̫һɽΧȻȶͷӾȻڣڳ壬һ˻
ʲôҴ
̫һǰĽڣ˵ﲻǽڣǸ磡ɽĽڣôһռݣۣǶɽۣ
̫һͬһ˻һһķ緶ֲסˣ
̫һĻüͷһ塣
׹ǽħ糷ȥõ֮һ⽣ڣ
׹ҵĻ΢΢ͷһ֣ħʧ
ʱɽ־ٴѹ
ǰ˼ɽЩء
ҿĿ֮磬
ɫһ˲䲼ڣѹƵ˼㡣ɽͺʧȥ˵߲ʵְ
ʧȥǱɫʧһɶ
־͵γεĶԳ壬ϡ
̫磬Ȼѹ⽣־ǵ֮磬ҲһܿĿ
һγʮֻӡǣ
ֻӡʮأҪ¶Ŀ
ͷеɽȫڲʮֻӡմɽ
ҵĿ㿴ڣڵĽҺĨɱˣ
ɫĵ֮ڽӰƮҷȥȫǽģ
˫һаȣĪǽڣ
еĽлۣȻѵ֮ѹƵĸо
ҿ۳һѾ޴Ľλǣҵͷϣɢǵ
˵㿴ҵ
ٴδȻȻ͸ڣ


080 ʮ񽫣
𣿡
ҵͷ˵˫пʼЩ񱩵ͬ˺ѿռ䡣
͵ͷһ޴̫ԭͼʼת̫ԭͼڵ֮зĳɳţ
һĲҸɫ㻹濪Ⱦˣ
̫ԭͼҽѸڿнȻ̫һǿ󣬿Ƕ̫ԭͼȻ㹻ģ
̫ԭͼգڰת䣬ڣ飬γɵľ޴󽣻̫ԭͼֿγǿĳ
ڣڱ߽⣬ɽѣ
̫ԭͼչ
˵ͷ¶һ˿Цݡ
̫ԭͼһ̳չҿɫĽڣˣ
һӰе䣬һѪصˤ˵ϡ
˵Ҫݡ
֮еĽ֮Ѿ¶˴ƬƬıҿǱıԵ¶˾޴ĺڰ
ǺڰǽڣĿ
յӰλƵվ˫Щվˡ
̫ԭͼɢ֮糹ѹܵվӰĶ棬һƬ䡣
˸̧̺Ӱȥ
ԷȻûкˣվںڰҿ΢΢üͷ񾭸߶ȱ
һȻҽ˺üˣȴǿ͸һʵ츳طָ磬츳ЩԪһصĲһ塣
㣬ǺƱ䰡µõ鱨һģһ
ڰеӰ˵Ȼһ˿˿Ц⡣
üͷĸˣֵĲ񽫱ҵ̫ԭͼ䣬֮綼ˣôЦĳҸոᵽ鱨ɵϺͲһֵ黹ûãû뵽Ѿо鱨˲һ
ͣ˽ŲŶڰӰҪӰ
ڴʱҵŸоһ˿ʹ͵һһѾ޴Ľɫ̶ֱ
ɫıٶȷǳ죬һ⻮Ҷǰͷϵŵİ̸֧жˡ
֮յرܿһ־ͷųűɫٴͷųɫ̽ȫϡ
ôһĿ϶˳˺ü
ʱŽɫĴһ߳˺ڰУ߳ڰɲǣຣȻ񱩵
ε춯Ȼϴ䳡ϵʱҪǿңͺ˽һ㡣
ҪһΪˣΣҰֵ㣡
ڵӡƷ׷ת̼佫ຣѹȥ
ֻǣȻܸоຣʱҪҵ塣
ʱѾ߳˺ڰ¶˳ڼλڽڣµĲ񽫡
һŷǳͨͨ˿ͻǣûص㣬˵ϳҲ˧źɫսһѪۣӦ֮ǰ̫ԭͼкµġ
ڴʱ̫һ˾Ȼ㣬㲻ɽ102Ҽǵһŵӣ
ҲǴһ񽫾Ȼһλɽŵӣ
ɫ׵Ĳ񽫶̫һ˸ҾȻЦ
ȻɽĵӣΪʲôǲ񽫣
ʵԷʵǿ̫ԭͼɨ¾Ȼո͵Ϯң˵еû
һҽܣҽпľɽʱľӡǲһһĲ񽫣ʮǰٵϣΪʱռͨȶԴ͵ʱ˵⣬ˣ޷ʹãŻɽΪһͨĵӡ죬ֻʹÿռͨҵĽɫ󽣴͹ѣ
ľЦ˵һ
ͽ
̫һһ¶ӡ
ͷҲ˼˵ңЩΪ¯ɽ꣬ѵ͹ˣòȻ˵ľˣ
ľЦؿ̫һ
üͷʵ˵ʮǰͽˣǾ˵ڣʼĪյʱǾѾʼ˿ռ䴫ͣ𣿡
ľ˿ңааһЦ˵ΪʲôҪأ͡
еıҵĽɫâʱ֮羹Ȼ޸֮ǰ̫ԭͼƻĲӵĽ֮羹Ȼڿľнɫ󽣵ɲ޸ˡ
ڵຣʱֿʼ궯ССĽĲУ
ΪһĽ꾹ȻͶУ
ڵĽ꿴ϲңܼа
ľЦ
ٴתຣѹ¡˺׵س˿ľľϾˣҪսپƳ֪ܡ
˫ϻûɫľž޴ĺɫ籩ľ
ľЦһٽɫ󽣣ڣеĽٴƮԿŵ֮磡
ѡڽڣڷѣ϶ΪڣڵĽĽ֮þ޴㱾ʵûȫִָٱ¶϶ԭ򣡸ң㲻
һ߻ɫǿһߴ˵ڣڵĽ̫ǿ֮ԿҲǳۣҲҪսپҪս
㲻˵ûõġڣҺ̴֮ɫ磡
ľһߴЦɫвϵطųĿĹâ
Ľڶڵ֮Ϸ۳һ޴ĽλǣȻҵûȫָ̫ԭͼʹ
ռʱĿľһо޴Ľ걻Ӳסľ޴Ľɫڡ
ɫͬһ㣬ӿľֶڿУ
ն
ľ˵һ򵥵֡
ɫ󽣺ԥسҵͷն͵ĺˣ˫Ѫƣֵ˽ɫһ¡
ʱ˫ޱȣɫ󽣱ڿһת˵ڶ
ٴȥ׹ǴʱʱԮ֣һɫħһֱֻ¡
ɫ󽫻תһͽɫħĴɢˡ
ҳûһ󲽣˫ϾȻѪ
ǵ𼶱壬һѪ֣ѱ˵
ȻʱѪֲɢˣҵֻѪ˵ǰѽɫ󽣱ӳֹﵽ˺˵ĵز
ľվҵĶ棬Ц
⽣ڣ֮ڣҾ޵еģнҵĺǽڣˣǽĻ
ҪͳȻҴ򿪽ӿռʱ򣬾ȻҲѣȻҲҪſľȥ
Ҹæ˽ӿռ䣬üͷš
Ϊ֮ʣȴľͷһڴֱֵ£ľӦܿ죬ɫ׸ˡ
н᳼㣬ҵľ׽Ͳᣡ
ҿ̫һŴɫ԰ףȻһССɫɽţ


081 ֮Ѫɽ֮
׽ɽǿɽ֮һ
˫ʹѽữһɫ磬ٻصףɨءԼܺʿ϶ΪһһɫͨɽҪɱӰ
ȻýҪĲʩչ޴׽Ϊɽ֮ҪĴ
Ȼ̫һĵڶΪɶûʹþ׽ǳǿһоľ޴
ЦЦͷľ׽ȷڲͬȷǿչ֮޷ʹ׽ȻһΪСҪɱңЦ
ľЦ̫һˣͼӴ̶ˡ
Цҷǳǰһͷ̫һ˵ﲻæ㿪ｻǡ
Ȼ̫һȴҡͷֲٿɫľ׽һߵҵǰ
ҿɫͷʱѾЩףϾȻʼһһ˥ϣȻۿɱٶȱϡ
ҳԾ˵̫һ
Ȼ̫һȴЦЦᶨվҵǰ΢΢űͷڳױ˰ɫҿȴսϷһһ˰ߣƤ壬ʧȥ˹
Ȼȴҵɣǿɣ벽𣬵
ΪȻ˥ϵͬʱΪĹذǵ˺˵ĵ𾳽磡
ҿľ˺ü¶˼ı飬һη塣
㣬ʹеĽȼе˾Ϊ㣬Ƿ𣿾Ȼ
ľĻҺͰ׹ǳסˡ
һƬհףǰ̶̽Ӵ죬Ҹӡ̫ܲһˣڴʱ˿̾ȻľԼеȡΪֻΪ򵹿ľλڣ֮ʵȺĲ񽫡
ϷⱲ˺ܶĴ£˺ܶຢӵ£Ϸˡ
̫һɳƵ
ʦǣ̫һˣĴˡֻҪɽĺ͵һǿʢݰ֮סڣ⣬̫һû취̫һҪﰡ
̫һ̧ͷϡβƵ۽Ứ
˵ʲôûã޹ӵΪ¯ɽ֮꣬ٸӡҪ˽ڣڣ㻹Ⱥ޹ĺӡǸ֣Ǹɱ˷ͼǲһľ죬Ҹ㣬㲻ᱻԭ£עٲ
ľ̫һԺ̱ܿ
̫һصͷ׽нȻһѳߵɫɽϵǿܵĽ֮綼ʼܽˡ
Ȼҵò֮ǰҪΪɽ¡
̫һ͵̧ͷ
סɫľ׽͵ɢ⽣ڣڣͬõ˼ӳ֣޷ٻĽ꣬ûĹûпԼ硣
Ȼһ̣ĽڣʼͷųӦ
ҵһοĳ
һ滹һ磬ڣ˿̻Ϊ̫һ˵磬ݵӦ֧䡣Χס˿ľĽ֮磡
ľȻҲӦһ㣬¶š
ôܣôܣڣΪɽƬصһƬΪʲô̫һ磡ܣܣ֮磬ڣеĽȫ£Ϊã
ľȻڣû
̫һһƯ˿С紵ɢİɫ
һ£ҪɽͽĨɱ⽣ڣڣ
ڶ£ҪȫռͨһĴ֮ͨ
̫һͳȴͷ˵⻰ʱ򣬻ֽɫľ׽ͷŵ˿С
ʱľٻĽһһĴĽɫڷɳɫϵĽԽԽ
̫һ˴ʱ߾֣λȫʩ˾׽ϣɫľ׽Ưڣ֮ϡ
Ľһһھ׽ܣЩ͸ĽͬǾ׽ӣе׸ɫľ׽
ʱҵĵ֮ȫѹס˿ľĽɫ󽣸Ӧκ
̫һһڴ䣬ΪϣϵĴֲԵ÷ǳͬһۡ
ңɽ101ƽ̣̫һȻܻɽȻյԸлȫ׽ľһ֮Ѫϴ֮֮Ѫҽ֮֮Ѫɽ֮ɣɽնħΪ֮
վڵϣе̫һͷһҺȻͷܿɰ
ʱڣѾ˿ľ˵ϣסܶ
ܵ˾׽ԽԽֲֻһͨĲ񽫣Ϊûָ۷壬ʱ̫һһдӿűǿ־壬޷ŴĶĿ־塣
ͣҰֻҪңҸ㻹Щǰˣ
سҴ󺰡
ٴε˸̣ҡҡͷ˵Ҳ㣬ЩǰٵǶұὫһһץð˳ұֻض벻ˡ㰲ĵɣ
ʱе̫һѾʼڿѪĵ̫ˣ׽ԽԽǿڣеĽ궼ž׽Ѿǽζǻһ
̫һž׽΢΢һЦ˵ѣˣΪˡԺҸˣˡ
׽΢΢ȻЩԸ
̫һɫһ񣬴󷨿ȫɽ̫һڣ֮ͷɽ󷨣콣ףն˿ľ
̫һ׽Ȼûж
̫һӳ
׽΢΢һΣ󷢳һ޴ĺһصɫֱ׹¡

ľҽУˡ
׽ǰͳȥɫᴩľ壬˲˸顣
ףҲҪĨɱ
̫һ˵
ͷų޴ɫڣľе˸飬ûʣ
ľһнƮشأ̫һͷĴƮ
ҿڿѪڴڵؿѪѾ˥ϵĲӡ
׽ɻߣ
ǰ
Ҵһ
ʱѾ˺ڰ˽ڣģ
Ҫһ𣬻ٵռͨ
̫һûлͷǳ
ʱ׽ǰɣâ֮ǰĺڰҿһ׶εİɫԲη󾲾ںڰƵķǳƶѵȴо˵ơ
ǿռͨ
ʱ̫һһɫĿռͨ׽صС
лĻ
ૣͷ׽һɫֱɫԲη
̫һһȴҲͬ绪ʯһɢ˷
׽һǰسɫĿռͨҪпռͨʱҿһѺɫĳìԶռ׽ˡ
һĻ˲侪ҺͰ׹ǡ
ļʱ
һӺڰд


082 Ҳս
׽ɵԶʧȥ˵ľ׽ڿäĿɢԽԽСԽԽ̣ɢһɫĽû˽ڣڣʧ
ոջɾ׽ĺɫìʱڰɫԲηǰſռͨ
ڣȻһƬڰûһ˿һ
ҿӰӺڰһҿǵģȴܿһһһһ
ͷս׼񽫣
Ҵ󺰵
׹ǴʱѾվҵߣеĽɫħȼţſȼһеܡ
Ӱһ߳ڰڿǵ
˺ܿ࣬Ƥǹͭɫףž޴ĺɫìಲһ˵İ̺۴һֱӵұС
ŰЦݣסɫìĴֺͷųѹҲǿ
վһŮˣһʶҺϤŮˣʺŮž
þò͡
ž¶һƬЦݣʷǳõŮ˴ʱͬСһ㹴סߵĴ󺺡
Ͱźһ񽫶㲻
󺺲мؿңЦ
˫΢΢һУضž˵žʲô˼
žڰЦ˵ܴӦѾµ˰ɡ
üͷĸˣҲԽԽ˵ңǹֺıͶһˣ
žЦһ˫͸ζı顣
˵ˣֺѾȫͲһվʧ
žĻһ˵ڣŭɶ
֪˵ʲô㻹׻ȻԼ壡
Ҵָ
ڸղţѾﲻˡ̫һԼѪɽ磬ԼĨɱһ񽫣
ǺǣǵĴ壬һСŮֻҪһӣһŵҵĺôԶҲ޷ҵġңǹֺ鱾ͺ粻ֺαؿǵĸأ˵壬ǸǺЦһӦǻĴ½ϴѪʱһӵвһѪ
žһ˵һ߹ЦЦݿҶġ
֪ͽ³Щأһūۣū
ұʵ
žЦ͸һ仰˲Ϊ˽һ㣬ܻĺá
û˵׹Ѿŭ˦һɫĻ޴Ļɽɫħɣž޴žͳ˹ȥ
žһ㶼ûлţӱͳһССӣһȣɫ⻪˳˲䴵ɢ˰׹ǵĽɫ
˫Ŀһҧ˵ɫȡ
ɫΪ֮žġ
ǺǣɫȣˣҲֻͷһ޷޷졣
žɫȣǿڿл˵
㽻սĿɲңǵսܣλôһսսظͻƵ벽ˮƽȲսһսأ͡
žЦ
ظ
ۿžߵĴ󺺡
ҺˣΪս񣡡
ظ̧ͷᣬʵӦòСܿޱȺսһ;ʵӦ÷ǳˡ
ҵͷ˿İɫԲη˿̺˵ڸղţɽǰƽ̫һƴһǰɫķȴͽǸ
ҽͷݺ˵ϣ֮һ˲򿪣ɫ罫ѹס
գҪɫ˭ң˭
ҴһͬⲨһһһشָͷš
žʱҪɫȻ⣬ȴظһѵס
ҵս㲻׼֣
ظһ
ɣ
͵ĻӶĺɫì󿪴ϣеȫ⡣
ڵ֮ڣ˿˳ؿʱ׹վ󣬿žֻҪ֣׹Ǿͷħк
ظȴһ;ʵˣ㲻ͷŴеĺɫìȴȻž޴սȻҶԺ
Ʈٶȷǳ죬Ҳ޷˺ۣĺɫìҲ޷ҡ
ˣȻҴ˸£
һʽѹɽӣ
ʱظ͵Ծеĺɫì£ɫìһɫײ뽣ڣĴڡ
ĽɢɽƬɣҸǱನĵס
ʱɢȥҿ¶һӣ
¶صı飬ֲ̫ˣȻֻǿͽһôӣʵǿ˳Ծ
ҺˣȻΪŰЦЦ
ҹЦҪսռϷ硣
ȻظȴΪؿɫì˵սҲˣ壬Ҳܣֻսոһ㿪ˣһ㲻ҿս񣡡
ƨҲ㣡
汻ظˣȻ̶ȣһĴ嶼ûУˣ֪ͬҰޡ
ӭȥʱѾָ˲٣׼ڶο̫ԭͼȻȴоһˡ
ظһкɫì͵ת
Ұ֮ŭһɱ
ظһкɫìֱңҿɫìϷ·һͷɫ룬
ûж㣬Ҳûг֡
ظźɫìҵʱҵǰһӰû
źɫսޱȵİǹҲҵػߡ
һס˺ɫìй֮һ𣬽ظ˳ȥ
ظˣ˳ʮףı˾ȡ
Ȼɫìմŵ˿˿֮ʱһ¶صı顣
տʼо޴ķԶ
ұ͵ɫƻܻơ
һ޴
Ҳս񣡡
ǰĮ˵
һ̣Һܼǳ
Ϊˣ
ظպɫìĴֶڲոնݵĽ£Ȼ˰
תϥ£˵ˣˡ
Ц˵죬ǸС˵Լսء
վ˵кܶ಻ˣΪԼԺȣ͵رȣ͹ȡһף֪һҪܵͷ
תһţһѾ޴ĺɫսƿն


083 磡
һԵøӵеĹ֮ûһ˿һţоͺһһλµս
ϵǷźͰʧˣ°;ǿҲȥˡµǿĹ֮Լһηǿ֮ġ
ǿߣҪĲǽͰ裬ߣսҪܹ֧صƣ
ǿǺµİԵ
ظպɫì¶һƬ˷ܣֱҲİܸϣϣЩս˵϶
һֻ֪սĻԳսȴ͵ľûУֻǸɱˡ
ҿظ̾¶һƬɫ
ظž޴ĺɫìһȥ
ҵֻһ׼ǾսͷϵˣһὫһһȫ򵹡ҵжǿģ
ظ߾ٺɫìԽԽܣսԽԽǿ
ǻĴļ֮һĴ壬ưĴ½ǿ塣
ҵҫԲκһ壬ҲԲκһĵĴ塣
ң˻һߵĳɾ͡
һ򵥵֣ȴĴ½߲εഫҾ֮ˡ
ҽ˻Ĵˣ˳ʷ̨
Ȼظǰһ̣֪ҵĹڣ
Ϲŵսû뵽Ϲŵսظ
ظźɫìЦ
Ц˺š
ʲôҲû˵ûпڻػ
Įվڵϣ޴ĸݾ޸У֮һ˿һûš
ӣӶǷʸȫ
ٴαǿˣ
ҿظͬһӣһǵֻ֪սĺӡ
ΪǿʹսȫΪ˭ȭͷӲ˭ǿ
ظ֪սʲô𣿡
ҿʵ
ظааһЦ͵ĻеĺɫìһɫӿȻпҵ֮ͷһߵӰԻÿһǿ߶ӵб˵ԵȻԺ͵֮翹⡣
Щ߶õģȻҿȥÿһƺǻվҵǰÿһӰǰǾǿĴڡܣء
ҾսҾսĴʣҵ磬磡κжҪΪұƬ֮
ҳһ㲢֣һԵӵҲǺŵߡ
Ȼս
㲻սĺ壬㲻ƺš
˵仰Ĳң죡
ɫףһظӭ߻
ߣսֻһǾң죡
лһɫɫĳһɫĵ֮Եøӵ
еİ磬¶м
Ҫ߱񣡡
ظ˷ܵĴսԭõһͬѹһ㡣
սУǰŵһս˿̴ʻ䣬׹ɲԽԽʵӰظغһ˲䣬ظƱˣ
ڣҵʮ棬ظս֮ս񣡡
߻Ӱظ峹ںϡ
ظ۾ɲǼ䣬˫ֻһ˫ѾˣѪһƬ
Ȼȣһ̵ȻȻûдﵽ۷״̬ȻȻֻǸл꣬ȴ֮ǰȻͬ
ֿ˴ˣԿȻҲӰ쵽ҵĵ֮硣
԰ǿѹ֮ǰδеȶ
ڶʮʽʽ
ظʱŭһкɫì͵Ļûһȼյ档泤ìظзɿ趯
ӴžƣֱѪɫ۾ڻɫĵ֮һѪӰ
֮ͷˡ
ƽ˵ȻҼǰͷų˾˵Ĺ֮
ԭһֱĹ֮һɲǼ֮磡

ŭ˫ڴ˿̻ûһ˫׳Ĵ֣徹Ȼһ̱ʵ
˫ͬʵڵĹ֮͵Ŀһһ˫͵ĺͬڵĹֺ֮ظײһ
泤ìų޴͹֮ӲӲֺá
ҿǻûľ޴˫֣ʱԽԽϤ
ҽػ人һսУÿ丸󻯣γһ˿˿Ӳлʵʹı仯
û´Ļǽ֮ǰ丸ı仯
ûʹս֮ͿԼǿĹ֮Ϳ˰磬ʵǿظƴ˸¡
ãĹŽйսŽս񣡡ظЦžìֱ˫ϵĺɫìʱٴȼܻ档
֮ŭظеĳìһģдܳſ޴ͣҪȥ
ǿϵĻ֮ԺͰ׹ħڵĻ
ս֮޴Ļǰ̤һս֮Щս֮ǰҼʱӾҲܼ
ٴսһҿԶԶûô򵥣϶ޣ϶Ҳûдȫ
һҵĺᣬԳսţʵˡ
һϹŴĲл꣬ؼŭĻսƺŵĳߡ
һҪһҪ
˴ĽŽţѷʱȴһվŵžʱɫЩšϵİŪԼµĵ׹΢΢ϣƺʲô
ǳᣬ˵ʲô
ʱظԽԽˬرظͬһķǳĵĺӡ
úãǹ񣬼ǲл꣬ս֮ȻܹҰܹǿƵģ㻹ǵһ
ظһߴһԽսԽ¡
İڴʱٴվһ߻Ӱ
35棬ظΪս񣬽֮һáظһ󺰣Ǹվ߻ӰƮ
ǽظٻڶȣҴ룬ս궼ͬս㱻ظãظʵǿ޵ϵӣ
ǵսƮȻظغһظǿϢʱٴһ䣡
Ѫɫ˫۴˿ͷųӶĿĺɫâ
죬ս
ظһѹƸᣬ֮綼Щֵס
һ̣֪˹ֺŵΪʲôԭ
Ϊʲôôʿֺŵ飬ȴ޿κΡ
Ϊֺŵıң۷壡


084 Ŀռͨ
ظʵƺ޾һ㡣
ս궼ӵϣʵҺ
ǣܿҾԼƷԼۣظʹս꣬Զʵ߸ˡ
ôֻһظ޷ٷ֮ٵʹðֻʹüս֮ԣⳡսȻռƣ
ظս곹ںһ棬ս֮ӳظϣʹظʵͻͽٶȻǳֵǿȶӣҲ䡣
˼սʹýڣڲڣΪ˳ֵʼϵĳ־޴ӡ
žȻڶŶ˵ʲôĻֻܿɫԽԽţ˫üһ
ʱֻž͵һ˶һܵӡعͷսеظ͵ĻӶеɫȣâɫϻӳ˲佫ѷѽ˸ֿˣ
һĻҳһһվߣʵžʲô˼
žɫȣߵظҲΪ֮ıԱž϶ǳŭ
žʲô
žظҸ˵ˣҽӵҪ뿪ռͨһը٣˵Ѿһ
žһ˵һظ˼ظľګص˵ͷ͵תһȣкɫìֶһɫǿֱɫԲη
ɫìǿһ޴ıըӰɫ̳ϷƬƬ̴ӰɫԲηƮ
һĻ֪ĿǰΨһ֪Ŀռͨˣ
޵ĲУҪк׹ǿžȴһߵĶѺ󣬿̴һ޴ȱڣžظȥ
ߣ
ҴһȻžظȴʧԽԽ졣
ּͣ޷⣬һĽѾ޷ı䣬ȥռͨµĿռͨ󲻵ĵطȰ㻹ǸϿҸط˼ٹΪ
žһ˵ţԽԽ󳹵ʧˡ
üͷ壬֮һ̳ʧĵط˹ȥ뽫Ǵ
üͷ壬žո뿪ķ϶յķ
ɴУ˵ȷ»ǲһ崫ڸġ

̾˿һɽ֮п˵ǹһ񡣿ռͨȻ٣ɱһʮĲ񽫡Ȼȴʲô鱨ûв鵽
ȻҴͷɥʱߵİ׹ȴ߹ҵļ
㿴
̧ͷŰ׹ָķ
ɫԲͨڣΪɫìƻĿռͨ˿̾Ȼ˸Ҳ˵ռͨã
һϲüң
̫ˣ̫ˣ
ϲ⣬ææس˹ȥſڵϣָشϵĹԡ
ȻϵķĶѵǻм·ͨŵģ
ԶʱĴ½ޱߣ㷨ǿͬ۽ô죬Ҳ޷ٵĴԽĴ½
Թù֮ؼķ֮һֿԳԶ봫͵ķҲڿĿռͨ
зʿҪԭռ䴫ͷһռ䴫ͷ
Ȼȫʧܸա
ΪǴķĻ·ʵ̫ˣμӲԵķʿûסΣռѾѹˣʿȻ˿ռ䶯С
Ȼ˶ʧˣһӵķʿɹˣ
ͨռĽһεʧ֮ڳɹĽһֻ޴͵ǧɽ
ɹڵʱ˵ֱޱȵϢ
ǣƺǿ˸Ц
ڿռͨоûоɻһô˳
ҲֻɹһΣ֮ʧȫʧܸգ
ö֮ռͨоȫˣʷжᵽ
ʱҿǰķǳĿռͨϱӦжٵںϷģʱ˴룬ʣ²ķ֮һķĻ·ҲǷǳ
ûãķ󣬸޸
׹ͬϸ˿Ļ·󣬲ɵ̾Ϣ
ҵӡŷʵĹâﰵ˸
վ¿ڴ˸̳Ϻ˺üڡ
׹ͬվкֶ׼ߣȻܿ죬ͷҲûи
Ȼվڿռͨϳ̣û뿪˼
ͣˡ
׹վҵĶ棬֡
ҽϵȡ˵׹ǣֶ߰ɡд㡣
׹һն˫ڣŹ֮ò˼˵ͣ㣬㲻Ҫռͨɡ
׹˵⻰ʱһֱңͬһӡ
ҽͷ˵ϣŰ׹һ΢Ц
Ǹ΢Цһָһֿ϶
ͣɵȲ˵ܲܳɹͣռ䷨Ѿޱȣܲ˳Ĵ䡣ĳɹ½˲һĵطʲôأͶ
׹Ǵ˵Ȼ͸¶ŵı顣
һ΢紵ҵͷҳ׹ЦЦȻ˵˵ûֻǾȥǸĵطһǿĲһʲôӵģ½ʲôģңҲǱȥһһȥ
ҵĻð׹ǻȻ
Цųʵʲôʱѧ֮ģ
ƲƲ죬¶һ׳յı˵һ˭֮Ϊ˵̫أһ֮̽һ̽½Ҳֵˣ
׹Сװ˵ͷ
֮һòáҪ֮ۼ۳ķӦʵ
Ҽ˵
Ұ㻤
׹һЦ˵
ҡҡͷ˵ȴֶ뿪ʼֶͨ죬ԼҲ֪̤½Ϻʼܲҵķұ巢ѡܵɲá
׹ǻ˵ʲô
ȻڴʱĿռȴ͵
ռͨ
ԭѾƳ˺ڰųĽڣ˿ٴαڰ֡
ҳԾ૵ռͨǱ𣿲һ岻ǽô˴͹
ڣһۣǲһǹֺ鹫Ȼѡ˿ĿռͨȻ˴͹
Һ˼ʱ򣬿ռͨ״ˡ
Уһ߲µŮӣջ䡣


085 ϵ¸߲ʹ
ӵ䷲䣬鷢ĸСڵйҶõ籭ھ
Ȼǰпܷģ߻Ҫȵӵӵӱˡ
ðɣǾЦ
ȻûҿЦ
ӵ䷲
ͥѾʧѾȥ֮һ;ҲѾ˥䡣
˻ӣӦٳϡ
ȻվںڰĽڣڣǸ޽еŮˣ߲֮µʱһǲԾس׹˵ۣͷŮ
߲ԽԽӽ棬æǰһ壬ֽ̧ס
Ҳò˵Ӣ۾ŶĿӵһŮӿˤӢǰͳ壬סŮȻ˳ģǿĲٿĵڡ
ȻŮ˫ϵʱҸоԼ˫ǱѴӸչһ㣬˲ˣ
˫˻߲ӱұ˱׹ͷһˤڵϵʱʵҲûʲôΣա
ӻǱôһˤˤˣ
ʹʹ֪Ѫˣʹ
ᶼ챻ˣôҲǵ𼶱壬ǱӿռͨӸڵĿƵġ
š
߲ڵϣ˫ſ򿪣³һСС
òϣһҼƯĹȱ֮һʦûҪƯµľͺǴӻ߳Ƶġ
ò֮ϣͺûƽָһ㡣
۾һ򿪣ҼƯ۾ͺƲ۾貵ıʯ
ûһ˿ûһ˿ֱͺһһ㡣
ãôӿռͨ
ŮôҲñֵʿһ㡣

ҡ
ǳһ㣬Ҷϣˡ
ɽڣӿռͨˡҷ
Ҫ
Ȼһ뷢飬ҷⱲͷƵ飡нô꣬ĴҲ޷ϵ顣
󵨣
ҵִ߲ӵֱʱҵϰ˻һƣȻ߲͵С
Ⱳӣû˳⣡
һˣһŮĪسһ⣬Ҿ̣
ߵػعͷҪȴ߲һˣһߴ󺰣˰ݣ˰ݣ
ӣҺͰ׹ǣľګֶסˡ
ҽӲתͷƤЦⲻЦ˵ͷʺܶ찡
׹ǵͷֱ㶵˵Ŵ׹ݶôš
Ǵӿռͨڵİ
Ҽɵ㶵ʵ
ôֻһˡ
׹ǰ̤һ˫۹˲˽ɫ
ˣ
׹һ˲ס˴Се߲ӡڰ׹׼˵ʲôʱȴ߲ɫһ䣬Ȼڴ
ۣ۸ˡǣ۸ˣҴСû˺ҡʶúңȻҺңҸ߸ʣ㣡ء
߲صأ˵
ͷѣüͷ˵㸸˭
߲ӵĿһ㶼ûֹסΪҵе׶޵ĸˡ
ҺͰ׹ǳװ׹ǧϴУŮ˵ֶû캰ҪŮˣŮˣ˲ͱҷϡ
ұȰ׹ҲòȥŮ˲٣һû㵽֡
ҺͰ׹һĪչʱֶľګСȴǰӿͳ˿ֽݸ߲ӡ
ˡɡ
ȻҺͰ׹Ŀɿڴı£߲ӾȻֹס˿
ʱҲע⵽ӿ޵ʱȻһ˵ϡ
֮ǰڱڿǸñظŪĺö
Ȼǰ߲ӣµȻܻҲ̫˰ɡ
ߣ𣬱Ϊ㣬ֽƬҾͻŹǣһҸʣɱǣɱǡ
߲ӻǹͷʮ㡣
ֶվһߣԴʲôû˵
˹ȥЦеضٶȽϵ
ȻװͰ׵ı飬ʵﰡ˭㸸˭
߲һ߲ᣬһ߷ҵ˭֪Ҹ˭֪
ҵͷ˵
Ȼ߲ӳס˿վָҵı˵ǸιʶˣҸһʼʶʶˣ治
һ̣ʱͬˣͬͣסˡ
ҺͰ׹ǳ׵ɵˡ
ϵ¸߲ʹ
ҺͰ׹վŶܽסδ̫˰ɣ
һʼ۰Ϊͷι
ɵʱ˵ǵĸ״ӣá
ȻУΨһֻһŮˣϧŮزȴΪһŮ
ŮιҲʼ۰á
ι˵츳ǳ֣޷κιһ츳ͨ޷ʩչȻȴÿһÿһ붼ιͺһ޴װãֻҪڵĵطͻܵ
ңΪʼ۰Եʣлӹеλߣ˵һ˸ҷ
ǻеĴӣҲ̫ҲҪλСáǻԺ뷲䣬ʼʹֵķŭȻӪȣȴҲǰżƻ
ΣʼʾԻᷢ½ʼʵͷ⣬顣
ҿǰһ߲ӡ
ؽʼʵιغһ
˵ι
߲üͷһƣ󺰵󵨣еóΪһιˣţ̧ͷң
εĻһҲûȥ
һعͷ׹ǿ˵ĪĽٻ᲻ǰʼʷ٣
ȴ˰׹һõЦݣЦ˸ҪЮʼ϶ıǮˣ
ⲻܹа񣬱֣ҪǲУƻĴ½Ƕֿ
ʱҪЮʼʣǻӸʱ䡣
һعͷڴʱžһְһ⡣
󵨼񣬸ҵĸʡ
λû˵꣬Ѿ«װ˽ȥ
Ȼ۵ɶˡ
ҿ˿е«ڴʼʷٺ󣬼ԼŮʱľʱ飡


086 ƻι
ιιιѱųȻø壬ûаҳ
ҿǰͣ«һͷ
Դҽι׽ԺҲɵӣȻ֪ҺͰ׹ͼ׽סҪЮʵ顣
ǣιֲᷨ޷κιս«Ժ󣬾ͲͣĴ󳳴֡
ԭΪ֮ҳôƯ϶ǳˣǻۡ
ǣԴӼʶιҹԺҷ֣ҶڹνŮ˾춯صĸĹۡ
ҳɶķˣķˣҸų죡
á«ڲ
׹ֱӴֶ˳ȥʵӲȻҲ֮ˡ
콫ҷųɶ࣬㽫ͻȥһһȻҸʣҴ罵٣ǵĴ½Ϊƽأ
ҵ˫ǰðСǣһһţԴֱΡ
走ӷǶ죡
һָ«ɫ«ءһӴˡ
һ̴«̽ʵιҵǰ
ķˣͨˣԸ⽫Ҹųˣߣʶķϣøȫʬ
ָҵıһĴСӡ
ȫʬ
ҿЦ˳ִԼĽӣֱųһӲ
ͱҵסΣﱻôһųӣʱͱˡ
㣬㡭
壬СƯ˲ͨͨ죬ת
߹ȥϹһƬĻ˱飬ݺݵ˵𣿹˰ɣĻҿԽóҲս«ڡҵļƻҿԽͻȥҲ˺㡣
ǱҵĻסˣιֹͣ˿˫ֱ㶵ĿңͷĺСƵġ
ⲻͺˣʡôжԡ
һ˵һֽĳӸ˳
СӹȻ֣˫ۿĿҡ
˺ˣôĿңҽ⿪
ҵˣôƯһӣǰ۾κһ˶
Ҵ˸ָסСӵȫɢιһɣϹۣȻаһЦ
ȻһͿβһûرյ«˫дӿ«
û֣һƬЦСӻݼɣװĿʱһʲôͷ
«ִģڵƶԿȥǧǰĹƣȻ˵ǿ󣬵Ǻܸӡ
θκηͿҿôҵ«
Ұڳһڵӣ׼豭һߺȲһ߿εЦ
ȻҸոһڲˮʱҾȻ«ζһ̴«ĺ˳ڿнʥŮģ
ۡһڿˮ˳ȻҵƤӵ¿«ңҹĳ˳
ʥŮ㣬ԼõģҾ㣬ߣ
λͷ󺰡
仰ڷ˵ĶҲֻǰ̾Ļ֮ȫͬ
Ȼ仰ҵĶ˼ȴͬ
«ʱȻԺʥŮ㽻ǾԲܷ飡
«ڵĿռ侭ҵĸǷǳӵģͬһ޴Թܱտռ䡣
ӴľΪý飬Ҫ˭ĸռʹĸռ
ңʥŮǱҷӡģԣܽӦǴڰĻ״̬
Ȼոε仰ȴ߸ҵĸ«ںͳ㽻ˣ
Ǿ˵«ֻסĿռ䣬ûзסʶ
ЩԾĿǰСеιĿת
ʱûйεһ«Ŀƣ̻һƥֱ⡣
ͲҵĶ֣ҸԼ磬ʵһ¥֪Уõѡ
㣬Ӳˡ
סҵ˼ǰ̤һ֮ڽ̿չһƬɫ硣
ԭѾ嵽ſڵĳ㣬ʱڿУɫĵ֮չ󣬳ϵ˲ɢ˴ϡ
ʧȥ֧ŵĳ㣬һ˵ϡ
һ̧֣˿˿ֱ֮ϳ˳һֻ֣һѹס˵ϵĳ㡣
ѾҺЩˣ㵽ʲôҿԸĹ£°磡
ҴС
ѹסĳ㣬ǰ벽𼶱ʵȻûҲ޷
ߵǰЦЦ˵иҷ㣬һûӦ
ҵĻóһ㶣ɵؿҡ
éɽ֮һĵӣʶ
ӺȻҡҡͷ
￩һ£һҲû˵ʵвһ֪
ҲãҿԽˡҾûҪһӣر
۾һҵ¶ã
ҪֺŵڲžΡֺŵ鱳Ĵ½˵ö֮ȴùֺŵڸһЩıҿǷǳطǲؿµıҪȡ㹻鱨ȻǷңҶߡֻܰңΪָ֮գһΪĵ𡣡
ұϣһ̵Һа
ֻǣⲢ¡
ֺŵѱ仪Ĵ½͸ñ䱳֧֣вֲһ֧šҵһͷ˹ֺŵ顣
илرһֹֺ֧ŵѡ͹ֺŵ֣϶ǿ˹ֺŵĳЩƣҪҳľصƣ
ҽȥ˹ָ֮жشӵվ
ȥ˵֮磬ʹָ
ؿ˵ôߣʩһЩѹ
Цҡҡͷ
֮ûжƻͨĴҲͷˡǷðռֺŵ飬ҲǿֻǣĵʥŮţȻȥ顣Ծڴˣ߰ɡ
һӻ֣ʾ뿪ˡ
λħսӢĽʥŮؿһۺƮƮ뿪ˡ
ʱһعͷһ۾Ϳ׼ߵΡ
ϴЦһƯĻСѾͷ
㣬ٹҪеİ
δ˻һڣЦ͵Ӱ̨ʾ˵һ°
Ҹɿ˵װǻˣܱҵĵ֮գûļúûشҵ⣬Ȼĺ
ҪΪĹ⽫ħȡ˳
㣬ҪѽÿΣգ
Żˣȶڴ
֪ĿɶˣȸңΪʲôܹҵ«͸ոǸʥŮѵûбסʶôģ
Ҵһ
ͬһֻСӰŵһˡ
ңҲ֪ˡйҵķʧЧз޷ҵʶļǿֻǸңҵ츳͸ҵ



087 ڣ뽣
ʱһʱеʷϣе鼮֪һ֪ʶعʡ
ʣǿĿݡǵĶˣΪۣ˵·ıתͬҲûôµʡ
κι෨˺ܾӡĿƣԾۼʱ۾ﶼ
ңεĻ˵廹ڲϵĽϵıǿ
ҶƻѾͷҪ￴Ƿ˵ѣȻϧǣҿֻһ˫Ϊ¶ŵ۾
̧֣һ״ָⱬ˲ε塣
зִ磬˵˻ѣҲҪ
ûһ˿η壬ҿ׻磬Ȼȴûκáɢûиδκ˺
ȻаۣһССĺչһԾ
С㣬ȴڵ֮Խһ¸ǽ
Ȼ˿̱εļͷɵĿ񱩺Ȼ¶ܵı飬εȻԼɢˡ
û˵㻹жٷһʹһԣ޴һȱΡְڳǸı飬ҽһᣬɫ԰ףͷ˵ԣ⣬⡣΢΢üпʼ˼
һµ뷨Ժɣһһûκ֤ݣֻƾղ²뷨
ʼΪһǿʬϿӰģʼѾǿ˿Խ춼ĳ̶ȡ
һǿʲôŮ˸㲻ѵ׹밮ӡϲһŮӣ
һ˵ʼʾİһŮˣ޷԰ΡŮȥʼΪʲô
Ƿʿʵã޷ֻн˾Ȼʼĳǿߣô
۰Σε˱̬
ƺµһµʵ
пʼʽεһƶǶ¯֮ĴڣȽ󣬵ǿʱֱӶ塣
Ӷӷӷӡı̬
뵽ҿεһ˿
һһŮȴ׶Ķ¯ɱ
ιιˣôҸ
ǰ֡
ˣˡҺԼ£ֻҪҵ鷳㸸׷ٻĴ½ʱҡҲ˺㣬Ὣͻزһ㿴Σ
²µδ˵ҲЩˡ
ߣҪʲôæҸʵķ񣿱ΪʲôҪ˵æ¶ĵı顣
ҡҡͷﰵ̾ȻǲܶѾͷ
΢΢һСʵˣ˵û⣬㲻ɱæ
Ұһۣ򣬲㲻
߳ţҵ˰׹ǺǸľګͽܡ׹һҲǸ̬ʦȻֶվĽɫħ£ϰ㣬˵ʲôڶֶǿȡûһõ壬ܲħ֮
ֶСϵļ治ϰֻ鸹ƤҲǽСɫֱϵļҲǳƯ
û뵽οֶɫһ죬˫Լåˣ
ֶĪԼԴɵǺǵЦЦ
׹ǣһýһνڣ˫
к˰׹һ˿ԼϵħܹеħʹħԾѵ㹻죬һΪҵһ
ȥ
ȴҡҡͷ˵أڣûʲôв㰲ĽͽܡЦЦһ糺죬ȴ͵͵ָ͵ֶΣ̤ڣȥ
ٴν뽣ڣϴβͬǣνڣһƬû˺ڰҲɽڣȫò
һ޴ĸɽϲɽƬ֮ǰľͷŵĽ֮ͬ
ĽڣڳһɱûڿεǻƬƬŽ
Ľڣǹɺɱ⣬ǽ֮޷ģµġ
վڽ£ǸƵĽ֮ɽۿɼĽ꣬˵ɱ⡣
ɽڣɽɽĹޣ
̫һƴĵطɽؽ֮ء
Ҹ̾
ϣƯ𣬵Ҹˣҵı⡣Ž¶ʱ˷ܵı顣
ϻ
ڣռͨ飬˹Ȼһʱ͸ϵˡ
ʱһȺ״ӿţԺ˹ָæӭ
ţζ㣬ɽڣܹ⸴Ȼ֪Ϊʲôôģڣ˼䣬ɽĸֻˣɽɽܿ磬ʱɽܹɽĴ˵
Ҫ𣿡ʵ
˹ЩΪ֮ɫϾڣոտж䱦ŶûȥȴҪôһֽȥ
ҿ˹ֵΪѣһ˵ֻѰ˫ʱ˫ύڵĽūͷɽһҲȡ
˹ֿ˿ңԥƬ̺󣬳ЦЦ˵˱֤ȻġǣŽ
˹ֵĴ󺰣ļ״жɽ󣬽ˡ
ҴθҪȥȴһȵϷ򡣡һͷһȴūͷһѴ˹
ɻ˵ͷҲҪȥ
ūͷŴƵ˵ûң⽣ھͬ룬˫ҵ±ӶҲ
˵ţҲ˹ִк̧ҽţһ˽ڣҺν
뽣Ҳ֪Ϊʲôūͷôŵĸңûҿ϶Ҳ˫
ߣΪڣģڵɽﵽһֲ
̧ͷһȻĶΪ㣬ÿһ㶼ɢ߲ɫĽ⣬ÿһѽɢ˵Ľ⣬ܸܵƷɽǧ֮࣬ຣһɽȻҲٰѡ
ͷôˣ㲻ǰҵ𣿡Ҹڽū󣬴ѯʡ
ūͷͷûأ˵֤һ顣ǰڣ⣬ҽȻڣˣұҪһһƣҪԼ⿪
ūͷĻ˵ĺģԼԼزµͷ¶
ų̂ҸŽūͷһ
һѵ¥ֱͨ
ξͬһֳСһ㣬ɫɽ¶ϲı顣
Ҹʹռ½һҪｨҵķ䣬ЩɽƯúÿ


088 Ľ
磬̫񻰣Ҳ̫Ĵ˵
Ĵ˵ǲĴǧ̫ʹĸ֡
Уģɽ
ɽɣĴʣɽнʥĵطͬҮ·֮ڻͽ֮ͬ˹֡
Ϊ±֮ף顣˻ĵȨһ־
νɽʱȻЩɽǿΪֻǿɲ˽ʸ
ڿ̫һ׽˲񽫵ʱҲֻǶ̫һ˵𾴺Ͷɽû
ףΪʲô˹ֻὫصôϸʮ״ӶʮСʱԼ԰ֽš
ǣվڽڣŽūͷĽŲԾһһ㽣ɽʱҲ֪ɽΪʲôǽеʥء
ҲףΪʲô˵ɽ
ڣɽÿһѶޱÿһѶ䱦
ǰĵȴ˵ĵЩ꣬Щɽɽͽ
ǴɽԻ͵ҫ
ֱʵɽ磬ֿ˻
Ȼȴһ·Ĭ
ຣڷǳȻܵɽȴô֡
ǴԼڵڷɳʾߡ
мѴͷɽܹóȥڸ߼Ǿֵۡ
ʱ׹ָеɽ˵ǰѷ״ɢźɫâɽзɽɽŮӢǰɢ⣬ϴͷ־ɽǽɽӡٿǰɢ̫ͬâɽչɽɽӽ񻪡
ūߵĺ۾ɢŨ˼꣬ЩƮڿеɽͬһѡ
ǰ㽫Щɽ֣˵ͷҡ
ĺ棬Щֶ˵İ
ǶպɽĽ̫࣬ž֮
ŽūͷĽ˵ȫ˷ޱȵι
ʵɽ磬˵
ϧɽл꣬Խɽ佣ԽǿͨʿԦˣֻбɽϿɵ˲ʹá
̾Ϣ
вɵɽ̵˸䣬һҰæ򿪵Ĵ䣬ôҲ÷ҵɡ
Һ˼ʱѾߵ˽֮Ȼڲ֪Ѿ˽һСʱ
˽Ųߵֱ˽ūͷĴϡ
ʱ¿˿Ѿĵײˡ
ūǰҪǶ𣿡
ڽū󺰵
ҹ۲죬һ·ÿ϶һ㣬ɽƷԽԽá
˫ΪɽɽǵλɽĽųɽһ˵Ӣɽáǵ֮ǿ˫
ɽ϶ڶ㡣
Ȼūͷȴڴʱͣ˽Ų
ūǰߵ֮ôͣˣ
ɻʵ
ūȴָǰһ˵˫һ㡣ִǸǾͱ档
һ㶣彣ūͷ˵ͷͷųһĺֱ尵ȥ
ײڰϣֻ¡һѡ
ɫɫĹâӰڳ˳
¶ϲΪѾâ˫
˫أش󣬾ͺɫļ⣬ǳƯ֮ɽԶ·ͬ𾴵ǰ
ۣƯ
˫ƯС¶΢Ц

һ˵һ׼֣ȴūͷסˡ
ܰҽ뽣Ѿˣһħڵħ㲻ؽ˫£ҪΪҴ·ΪҴͨĵ·
ūͷĻһã
ۿȥǰ¥ݸûκ쳣¥ֱͨ㣬ֻҪһ·ȥ͵ˣ
Ҫ˵ȥ˫ಡһƿնֱ̹
⻮գ֮ƺͱɱ֮⣬Ȼôҡ
εضԽūͷ˵ǰҲֶˣ⽣ƺˡ
ūͷҪ˵ʲôȻȴѾˡ
֮˲չڵѹƵ˼㡣
Ȼ˫ϾɽеļƷȻҵĵ֮Ȼٶȼ죬⻮ƻɫĵ֮ն˹
ҪȴԶѿħԼз˳ɢޱߵħϯ
Ǻʤħ㻹̫ˣǰˡ
ūͷ˵Ļͬڽһ󱲡
ħӼŭ˫Ȼҵĵ֮ѹƣ˫ѹƵķǳϣȻ˳ȥ
⻹ͷһ⿴ںͽĶԾб˼򵥵Ĵɣ˫֮ǳǿ
ߣ
һߣָɢ貵Ĺâ׼֡
ˡ
ūͷ΢ЦվҵǰδʱѾˤ˵ϣСѾͷƬԼƨɣŽūͷ
λǰūˡ
ūͷȻ˫ؾһ
ڴʱڴ죬Ȼ⽣еĽɽ
Щ귢ûиԣֻһ֡



еɽͽ꾹Ȼڴ˿һŭ𣬳Žūͷ󺰡
ұһĻ׾ˡ
ūͷ¶ˮ
Ȼˣ
ۿԣסū䣬ǰʲôЩô˵
ūͷȴ˦ҵ֣Ű૵ȥ޾ˣΪʲôǲԭңҵĳֲԸģҵΪҲԸġʵûдΪʲôҪңΪʲô
ūͷ˿ԽԽҲԽԽߡ
ûдΪʲôһصΪʲôңΪʲô
ūͷ˦˵ϣ˫콣󺰡
ಣ
˫ٴϮֱūͷ
ֿ죬֣˫Ľơ
ǰô£
סʧصĽūʵ
ūͷعͷҿˮԼͷһĿĽα־
־һ֣Ҷʱһ㶣סʶɿˡ
㣬㲻ˣ
Ҵ˵
ūͷȻһЦ˵ǵģһεĽꡣ


089 Ľ
ҸоһūͷĻҶͬը˹һͣ
һεĽꡣ
ЩŽūͷ
κﶼܿǣɾʿ
ӣޣ䣬һֻӡ
ֻҪлԵֻҪлᣬܳΪΡ
ȻȴУ
Ļǣ޵Ļǣǽ꣬꣬ЩֻȥҪô飬Ҫôֻת
ֻһǱǽʬ꣬߸ɴǿ˱˵塣
ˣҪôǽʬ帴Ҫôǿϱ˵壬ռ˵
ūͷ仰ʶһ«ϡ
ūͷǸһһʱַ
ūͷҵľٶ΢΢ҡҡͷ˵ţҲẦ㣬ԭ˵塣ǧǰһɣʱû⵽ƻԣҲŻ壬Ρ
ûзɾ裬ʵôģ
ūͷȻЦƺҸոǾ仰ִ˿ڣȻƵĴЦ
ҵɱģ߱ɱˣұ⽣Ľ꣬ɽų⣬
ūͷЦһᣬ֮ᡣ
׷ʲô
üͷʵ
ʱūͷû˵˫һι۫磬ЯĽɽҵĵ֮磬űɱ־л䣬Ŀǽūͷ
鷳ūͷÿ㵲һ
ҿūͷ϶飬ƺǴʲôɡ水˵ģ߱ɱԼˣռ˵壬ǾʮĴȴڱ顣
֣ǡû˵ĵֻ򵥵ʽ
ūסң󺰵
ҵͷɫƻһ־ͱͷ˳ȥһһŵĽɫƻȼաеĽɫƻڿһƬ𺣣нɫ֮ԺЩɽһս
Ȼλɽл꣬벻ҪԾ𺣣Ϊͨţλɽһʱ䣬ҪȻ֣λˡ
ҳɽ˹֣ǱһԵ̬ԴЩɽ
û뵽ЩɽȻûм˫Ĵ£ͣ˽ɫƻΧ
ȻЩȻڷͬһ
һعͷһˣޱȵĽūͷüͷ
˵ǵꣿʲô
ūͷͲߴͷ˿̸Եñ΢ˡ
ҵֽһѺɫɽһλǧǰɽޣкӡӽԺߣʵһȴǳöܶʱΪд裬ŪıˡȴҲʱ޲һıȶУ׻УʱġʱҵǺܵͣǰźӵҽǴ򿪣Ȼܹԡ
ūͷû̧ͷһƨ̨ϣԳɫ
Ӻܿ췢ҵĴڣܸˣҽ̸ҷųҫܿĿϲһλŮޣҲͺϲ
ūͷ˵¶ϲãس˽ȥ
Ȼͻưɾ磬ΪԶλŮһʱȴ֣λŮ޾ȻһɵСʿ͵顣һ֮£ӴɱǸеɡеȫɳȻһɱ˸ɸɾǸСʿǱһħ
ūͷһ˵һ߿˿Լ˫֣ƺ˫մѪ
ħ󣬲ħԿԼԽԽƢҲԽԽ֡ʱΪ͵С䣬ͶɱˣԽԽڣǵһǿɢޡɱɢ˼ĺᣬ⵽ɢ޵׷ɱӲǶ֣ڽڰˣһСɽ
ū˵΢΢ͣ£ƺڻ䣬ҲƺԸ˵
˼Ӻ󣬽ūͷǿˡ
ǸɢƣӲɱɽеķˡںԥʱɽͬʦֵܸϵɢƷͬʱҲһúӱϢʱɽƽ̣˽ɣʦֵܷȥΪңǷһҴ̴ʦֵ壬ɱͬŵɽʦ֣Ҳһ̴üĶǣĽꡣǴҺͺӵʬ׻صɽҪҷ뽣ڣСȻԽ̬뽣ɲǣұеĽһ𹥻㱻顣ʱңһز˽ˣΪմȾɽ֮ͬѪ
ūͷ˵סԼˮٴδָл䡣
ҺĶסˣмҲܻأΪΪżҪɱͬţȻѵȴ
ǽҷںӵʬױߣ׼һᡣϣ˺ӵ壬ӳɽūΪΪΪǰɣҵΪҲ޷ߡҼ֤ɽǧ˥ķꡣҼħսж˵ӰҲŷӰɽѧϰ֮ȴ뿪ɽصšҼͨ䣬Ҳɽ˥䡣޼ϣϻԮ֣ȴ˼졣֪̫һĹϷȴֱֹڣ⣬ҲŻصɽסá
ū˿վƻɽ
Ȼ˵֪һһػؽķֻҪܵϽĶˣλ˵еĴڣֻҪػؽҾܹͻƹ»ؼң
Իʵλڣ˭
ūͷȴң˫󺰵ȥҺǹˣؼңػؽ
ūͷһ˵һ߾Ҫ
æǰ̤һһѷס˵¥ݾǵĽ£ΪҪ˫·
ūҵ֣ǡͨһ
֮һһѭһѭ޷Ƕֻܲϵߡֻ˫ҵǶ֮·
ū˵
һعͷ˫
ɽƺһ㶼Ϊڻ׼ͻƻնɱ˽ūͷ
ƺܽţȻȴﲻæ
ҿԼ㣬Ҫ
ʱһԽĶ˴͸¶ǳǿʵ
ū͵̧ͷ¶ϲ֮ɫૣϼˣڿϼˣ
Ҿ֣æʵ˭ڽϡ
ūͷعͷϴظЦݣĵ˵ɽǧһˣӢĲлꡣȻһݣǾǽػ֮顣ĲлڣڣѾױһˡ


090 һ콾Ӣ
Ӣͷ̫ˣԺκһʱκһλȡ
ǵӾǸȥŽŮҲλɽһŮ
ʷϵӢλˣһλķǳӢͦεˡ
ɽʮţͬʱҲɽʷϣǿĽ֮һ
ֻ۫ʹõһɽһɽǾ׽
һϻ֣ͬӢ֮
ΪɽʮţӢ¼Ĳʤö١
˵УΪ߲ɲ⣬ͥڵĸǿ
˵Уһػɽ
˵У˼̬͸ʱۡ
һ˵ӢҲͬǸ񻰼ǳ˵ˡ
ʱ˿̣ܹӢоԼΡ
ūͷϲٴιôһ
Ҫȡūͷȴֵ
ңҸܵֻҪܻؽǡ
˫ķɵǵͷϣûмΪǿʼָ·
ظڽūͷȻ·;һңԶ㽣ūͷﵽ˰ɾ硣
ȻһϣȻĵ׷
鲢ĴΪ˳ͷ
ҴʵԷһλ񻰡
ûлӦҵʻʯ󺣡
ūǰұ㣬ҾͲ⽣ҺΣ
˵žҪūȻһ̽ūȴ΢ЦٴĿҵ֡
ˣ㲻Ҫңֻؼҡ
˵꣬ūͷȻһȥ
һ˿ͷ˵һɱĽꡣ
ΪԼǣΪ꣬ȻȴΪ˵ֶ֮ʧǧꡣ
񣬵л̤뽣ʱȴҪĴȡؼҵһλᡣ
˫ɫâͷƶ
֮¥岻ϵı仯ҿ¥ݾȻһ󷨡ѭͷѭϡ
۷ϡû˴·ΪٸߣҲ޷ﵽ
ūͷǰɼȻ˹û⣬ȻٶȴǺ
СʱڵҸڽūͷı󣬸оǹȥһǧꡣ
ʲôûһƬտ
ΨһĽһľ޴Ľʯ
Ŀ£ʯʮ׸ߣ׿ʯͨʯĵ̣
ȻʯĽȴĸ֡
ڣۣ֮
ūͷվ޴ʯ۾¶˿˿⡣
ڵˣˡܹع齣عɽڣˡ
ūͷϵЦɺů
ͷе̫¶Цݡ
˵ػؽڣ𣿡
ڽūͷ׼ͷԼĻǣʱ
ҿһ˴һɫ֣ʯ˳
˪һǿҶľ
ҵһӢɽһֻӢһлꡣ
ʦ棬ҡ
ūͷӢҪ˵ʲôȻӢϵɱʱߵĻ˻ȥ
ʱͷ˫һǵͷӢߵĵϡ
ûվ
ӢĮ˵
ūͷһ㶣ٴι˵ϡ
ҾվڽūͷߣոջΪϲϼһ˿̱ǰνɽʦһ仰ֹ˵ϡ
һסūͷĸ첲Ӳ
ʲôƨʲôƨڣǲȥˣͷߣط۸ˣǲˡ
һ֣һŽūͷߣ㽣ūͷ϶˲Ը⡣
ˣڽڣڣðֵ㡣һʵ죬һ㣬ȴ硣
ӢĲлָһӣ۫ӵ͵ĵסūͷֱֱ
ʱ۫ٶȾȻ֮ǰǵʱգ۵ĹûУûӦ۫ѾҵСۣ
Ҫ֪ҿǵ𼶱壬ɽҪҴˣǶǲ̫ܵġ
ҳʹ֮£һɣſ˽ūͷ
ūͷһˤ˵ϣؿ۫
Ҵܣ
üͷһ壬ۿӢ
Ӣ֮ǰӡǾԵĴǿߣɽ潣壬ѵøɾ֮ˡ
Ȼʱȴã̫̱ͨ顣
ΪҵĶ֣㻹һ֮ˡȰñ֣ɽԼ֮¡
ӢĲл˵ʱﲻһ˿УҺܲ
ҹܶأ
ǰ̤һ˵
ȴû뵽Ӣתңƽ˵ǽĿߡҸһ»صĻᣬԸҪ𣿡
ߵĽūͷһ⻰ʦ棬Ҫ
Ӣ΢΢̾Ϣһһڴ䣬תǡ
ιǲ»ص֮꽫°Ϣڽڣڡɸң
Ӣ˵֣쳹գͬװס˽ūͷ
ͬҲԾˡ
ǰӢĲл꣬ҹһôҲеΪȻܹʽһֻʹΪ֮꣬Կһ꣬ȻƲ˽ڣķӡȴ𣬿϶ʵ
ūͷֻаΪһɽһȫǼֱ췽ҹ̷
ǹıɱ
ˣͺȵ
ӢĲлȴΪؿŽūͷ˵ѡ
ҿ˽ūͷϵһǻؼҵ;ǼɡһǹӲдػϡ
ǽūͷһѵľ
ҿԥס˫ȭ
ľ
Ӣ󺰵
ūͷ͵վ˫¶˾
Ӣᶨ˵ңҪأҡ
Ĵ𰸣ҪؼңӢȫ
ǷԴս
Ҵʵ
ˣС
ӢȻĮ˵
ǰһ࣬ΪŶһֱĽūͷû˵
һ֣һ޴İɫɽûɫɽ丽Ӣֱϡ
֮ǿܱȵɽ֮꣡
ն
Ӣлһȣֱۻ䣬ɫɽֱ£˲͵˽ūͷĶͷϡ
ͷ
ҽش󺰡

ūͷ˫ۣϵֱɫɽɲǼ顣
Ȼڰɫɽūͷͷһ̣ɫɽȴʧˡ
ͬһưɢˡ
ʱӢл꣬˵ˣҿԷĵĽˡ


091 ֮
֮ϣմʱޱ䣬һƬ谵ҿƶ䣬չ⡣
еĽһγһ޴С
׵ƲﴩУһ̣еɽȫڿնΧӢĲлꡣ
еĽƺھһʽһӴӣȴޱׯϵʽ
ūͷ̧ͷ¶ã
ͬԻӢһô£
Ӣл¶һƬЦݣվɽ£ҿ֮Ľ꣬ЩɢѤõĹâҫ۵޷ֱӡ
Ȼһ̣ٶĽ꣬ٶɽٶĽ޷ǰȡ
һ콾Ӣɽһ
Ǹл꣬ҲȻӵаµȡ
ΨһһӵǵĽꡣ
ūͷ̧ͷеã˼ԭ˵ϣӿ˾ϲ
ڽ𣿡
ūͷ˵仰֪Իؼˡ
ӢͷЦеɽڲ
Ҳֻ㣬㣬ǵĽ꣬л꣬ؽػڣ
仰Ӣ˵ɲǣҿūͷһŴͣһ仰˵
Ӣָ֣˽ūͷüĴǽūͷα־ĵط
ţ˫͵ĴӵϵֱӲ˽ūͷĿڣ˫һūͷ˦˿Уڿзūͷ˵ϣ
ѪӽūһܿһأѪҵĽűߡ
ūͻţ۾ﻹ˾ϲֻǣʱ˿̣ľϲԶϡ
ͺبŲһ㡭
ҳ״סˣţŭͬһ籩һϯҵꡣ
Ӣ
һعͷһ
һΣŭˣ
ȻҺͽūͷûжٽͷһȴҿ۵ס
ֻؼңƯǧ꣬ҲֻҪصڣ˶ѡ
Ӣûңٴλ֣еɽ
Ӣһ֣ڣеɽ⽫谵յͨ
еɽӢָ£һƬ籩ĿߵĽūͷ
Ҽæǰһһָɫƻǰչ
ɱұ𣡡
ҧɫƻǰδеİԵ
ȰÿȻ㣬
ӢĮĿңɫڷ΢΢ҡڡ
Ҳûо£ͷųԽԽЩƯڿŽɫƻǿȡ
ҺӢĲл꽣ŵʱȴѾ˫̴Ľūͷ˵ͣÿʽʦүڰҷܽ걾Դ
һ㶣ɻؿӢ
ҴӲͣÿ
ò˵λɽһɽʮƽһʮļһ
ͣȳȥ档
ūͷٴοڡ
Ȼԥ˽ūͷĻ˫һչɢʱѾڻȺʱɽХų˽ÿһѶž޵Ĺâ͸ūͷ塣
ҿŽūͷϱ̵ͬһȫǶϵѪһأѪҺﻹ˿˿ĩҺǷθ
ūͷڲϵܽ⣬ȻüĵĽα־ȴԽԽ
˴˿̣ҲоūͷĻѣںĻĸգ
ǧĤݣҪ򽣴֮ࡣĻʵ֮ʱ򣬱ҳΪ⽣ڣػʱѡ㣬ϣ㲻Ҫҡ
ӢĲл䵭˵ţɽУŽūͷʧȴûһ˿顣
򽣴Ĺ̳һСʱūͷѾײϲͷѪճޱȡ
һѪͷһСʱи֮֮࣬
ʱվǰҲǽūͷģһѺɫĽꡣ
ѽɢܹǹڣɽƣ˫
һͨͨȴԵʻ˸߶ǵɽ
ھ˼ļ࣬ʧ򽣴֮ڽ죬⽣ۣ֮ҵǰڻһľرɫ֮꣡
ʱĺ˵Ѿǽķ룬˽־񽣵İԵ
Ϊֹĵһ֮꣡
㻹һ㣬һ㣬㡣
ӢĲлߵ֮ǰס˺ꡣ
ңɽʮƽ̣Ӣ֮л꣬Ҳл֮֮ģӴԺ󣬴񽣽ػڣ겻䡣
ӢɢλɽһĲл꣬ʱȻһƮ˺ĽϣһССİɫʯǶϡ
ñʯ׺ͺںϵʱ̣궯ˣ
֮ХŴ֮УʱѾױɢ͸Ʋ
ͷУɢžƵĺɫ꣬ͬһ㸩ڣ
һ̣ҸоɽĳܵˣЩɽ־Ĥݡ
ǵǲûȫȻ˿ȴһѽһѵڵϣڵϣ΢΢ҡ
һĻͺǾȺ
ūͷԸóˡ
ҿźɫ꣬ɫ¶Цݡ
ūͷңΪȴز˽ڣԹ˼Ըӡ
˿̣ڻص˽ڣΪ֮꣬ڣҲǷ̩ˡ
׼뿪ȻһӦ˹ūͷ֮꣬ħ˭
ҸոչŸˣȻһ硣
¶һ˿˿Цͷһۺ꣬εҡҡͷ
˲һҾͳԿ
̾ߡ
ڴʱȴҵԶ𣬷ɵ˿УԺ꣬ͷų˾˵ħ
һ̣ܸо춯
ҿ񱩵ҪĨɱ˺꣡

Ҵ󺰣ҪлȻȴûһ㷴Ӧ
ʱҲɵūͷ˵ԽԽħԽԽ󣬼ԼҲڿƣĶǳ顣
ԭûôϣΪʱ仹硣
Ȼڽ죬Ϊ֮ɲǣȴķ

ͼ
ȻͷųȻ⵽ħĵֿ
ħҪĨҵĴ𣿡
ҽʱȴūͷӺɢ

п񺰣һ˽꣬Ȼ˵


092 Ƴຣ꣡
ϣͷ㻹ܽҲ̫˰ɡ
ϵĺ꣬Ծ˵
ⲻӦó˵ӦýԾ
ƽ˵
ħɲְҺе⡣
Ŀһ˿˿Ϸʡ
ɱ֣ŪħףͷŪˣҿҲҲħˡ
Ұ֣˵
ýūͷ񽣽֮᲻˸ƢһֱӽŪˡ
ҹ۲죬˻ǱﻹޣǴһֵģǾԶţƵƢ
Ƣʹ󣬵̬ҵ
С챾ޣҲȻؼʱְ̳ңһĳƢҲǸǵġ
˰񽣽꣬ҹҲļһ
һħƣֻҪʵƾܽŪˡ
⻹û취뿪Ȼ񽣽꣬ͬʱҲζһػڣ뿪
ӢĲлȥҾͲö֪ˡЩ²⣬϶ıһűʯԼȫ˺
ӢĲлӦǽ̸̯һĻؼҵĽūͷȻԼ֮󼪣ʲôĿģʱ²Ϊ˲ҵĹ໳ɣװǻưĻһŰɫʯ
лΪӢĻȻҲλɾɽУӦеҲ֮¡
УԺ꣬ͷųħԽԽ࣬ɢĿĺ⣬ƺеؿͺһս
ͣ˵Ҫħһʽ顣
ĻûͷûԵģʲôһַʽҵ顣
һٸģǰ̤һ󺰵ҵŪ˰
Ĵջ䣬ͬƴҰޡͬһλ򶨵ĸ֡
֪ӡһ꣬Ұ㽫ȡ
Ļ䣬Ҿ͸оԼڵຣĪز
ѵ޼ʹýԼΪӡɽ꣬Ѿͷ
˵ѾΪһ֣˿˿ںϵļ
ͣҪϣຣƳ
ͷųһĽɨҵ壬ֵʱͬˣѾʧȥԵħ˿̺Хͷųһ޴ޱȵĽЮŴħֱ
۫ҷסСħ
ûзֻǵ˵ôһ仰˫ͬʱʹ⣬һ˲ʹɢǿϣһǰһ󣬽ħм䡣
ܵħǱɽɨһա
ħҪǿɽİΧȻƾʹȴǱ۫ηסѲˡ
ӢĻ̫ᣬȻͿǣȻûʱĳ޷ﵽˡ
ĳɳкܳ·Ҫߡ
ʱͷųССҵһ˲ҵຣڵλá
˲䷢е͹ͬңຣƶ
ǵСС񽣽ɿĽຣںϵĲλп
ĿֱƣĲλҵʹãʹֻ˼Ӿͽˡ
Ľ⿪·Ŧۣ¶Լš
ŵĲλһɽ֮ĴŴ͸
ຣɽĽ͸ɲǣҸоԼޱɣͺԭıһõķ֮һĶ˴Ŀࡣ
ʵҲǲȡຣɽ꣬κຣɽѾҵںϣΨƿںϲܳ׽ຣƳ
ֻǣҪƳƱںϣǷǳѵģѡĽ͵Ҫ죬Ҫһ˲׼ȷҰԵƻںϵ㡣
ڼһ㣬ҲҲôɽ
ֱ죬ʱ˿̣񽣵ĺ꣬һæ
ຣɽƳҵ壬ѽ곣òĲ䣬ѾԽԽʱ¶ڿԵЩ͸ܲȶ
ຣ̫һʱǿпĽ꣬ǽڣɽ֮꣬ؼɢȥȻΪµĽػߣȥ㲻ܻؽҪ壬ħںϡʹһѰɰħһ޶Ľꡣ
˵һ룬ҾͿຣ꾪ʧȥȻһ⣬Ҫӳ

ɫĽͷųȻຣеȥ·ȫϡ
Ҹڶ㲻ȴܹµĽꡣϣܿǣֻ뿪ɽؼ䡣
ƽ˵
ʵһϲֺܹ겻ͨ顣
ڣɽ֮أɽǧʷĳ֮еĽ궼ǴϾĽꡣ
Ǻ˷ǰҲǴĽ꣬Ϊ˺飬Żᱻżڽ֮⡣
ǹҲɽԼҫķ
ຣΪ̫һĹߣһֵͬ顣Ȼͺ̫ͬһǿںϳɽ꣬ڽ˵ͺһߣ޷ڽġ
ԣƽħԣѡʵΪá
ʱ˫ļлУһ㶼ˣħѾһͷͷ
𣿡
˵
ຣɽƮûߡ
Ҳ˵Ĭ˺顣
վһߣຣɽɢֿ˿ħп񱩵
ߵĽϻʲôأ
һȫµĽꣿǱĳֲ˵ķ
ҾȻվһߵʱ͵ЦȴǺܿġ
Уֵġ֪֮ͬںϲڴһ磡ħںϣʵҲڸߵȻһֶ֣ηǳǿ
ιվһߣмؿҡ
ô֪ģ
Һɵʵ
ȻйǲҲ飬һ֪ʶɲԱȽϵġ
˵˵ְڳ˹ӣһţı顣
ֱຣ꿴ȥ
ʱຣ걻סһ˦
ն
һͺһ͵񽣽ֱ˺ħĽϡ
ҶһüһĽϱһѿڡ
ڴʱຣ˳ѿ˽ȥ
ħɽħ
ںֻ־档
һ֣׷飬һ
ڶ֣ʷǰħһҴû˵ģлıߡ
ֻǣ֪ںϣɹж͡
ȻԸһҲ͵һ˿ԣƴŻӮ


093 ħĹ룡
ຣûɲǣҸоħ֮Ĳ
ᵽĿ־壬ԴĿ־塣
ħȻη壡
˵㲻ҵħϰɡ
ҿǿɲۣݵ˵
Ҳ֪һһɡ
Ȼĵ˵ôһ仰Ҷʱֽһ١
˵ǿеģΪʲôôû˳ɹҲΪԻĿ̫ˡʱشǿԵģܽڰںϣǷǳַȴ޷ñ֣һʱ䣬ֻԶֿԭΪˣԣħ⵽ΪֹûħһԣɹҲǵĽ壬һֵܡ
˵ͷͷǵȻҿǲˡ
˾ǿ
вУҿɿˣƴصڣǳΪ񽣼Ľꡣʲôô̲ʧȥһħҲ̫ˣ
Ҷźҡͷ
ħѾ׿ˣѾѹƲסԼħԣ޷ǰæҪǳɹˣ϶ܹһǱħʧܵĻҲһѷĵħ㻹Ӧллء
ĲУش󺰣Ѿĵ񽣾ţˣ˫ƨƨ߸߽ʱզûôأ񽣾۸ˣ
ǿɫĲɿڵҪ¹ʣħˣҾͽ׽ʱ㣬ܲ˰ɡ˵ãֻǽ裬һ꣬ʱһ׽Լɻ
ԴӼ̫һˣ׽ҶòϲѴɫ档
ٻףٶ죬Ҳǿ˵ѵõĹ屦
ҲǽԺ˫ı
ôһ˵ٷһ㡣˵ǸʲôڣҸԶˣһʱ䣬ǿǺģһ쾪׽ϿңΪҿɾͼ˸ˡ
ԼYYڵʱȴҵĸ첲
զ
üͷʵ
û˵ָָҵǰ
ʱҵ˼ά׻عʵ̧ͷһ۾Ϳ˫еӱˣ
ԭͬһòһ㶼û䣬ɫ
ԭһĺɫʱȴˣһɫһɫ
밵а̫
֪һ̣ĳ͡
Ҫһôڣȹ̵Ļ磬ͼǲɵ
Ȳ˵籾ǲȶģκصĲӶʹû类ƻ
ͺлһԱͻʧ
ڰĻ磬ǼΪ߼Ļ̬ȻȻƻ罫һвһ˿Ӱͻ̽ɢ
Ψ̫ȹ̵Ļֵֻ֣Ĳǿңйԣеԡ
ȻɵķǾԵĿ£̫̫ͨ߳ࡣ
ǻԵл糤ì˵ȻҲֻǰ벽Ϊ糤ìȴܹв
ԣţħĳɹħһ򵥵ںϣγһֻ֮ѽԲں֮¡
Ȼǿûôߣɱȴǳֲ
Ľķָһɫһɫ
ɫһһͷų˾˵ħħһֻֻħڽ֮ŭҪ˫ȴ
ɫһȴȻ෴ຣϾҲǸ߼ɽ֮һҪȻҲںϡ
ʱѾռİڽɽͷų˿˿ɽ־
һȻҺͺҪȴƽ֣Զƽ֡
ܿ죬ܵɽħˡ
ֻǽӴһ˲䣬ͱ˾޴ĦͶԺ䡣
ɽ֮걻ħŰΧȴɱΧħ볹׽ɽ꣬ȴ
߼սֱ֧ͬ˲ԵĽɱпᱬѣ
ȥҲÿװ׶ʲôʱ򣿡
Сʺ
˰ֽ˵Ҳ֪һĵ϶ᾭһḶ́Ȱɡ
˵ɣһֱǸεƭӣоǸʵͽĽūͷҲһװȡͬġ
۰Ͱ͵ܣЩħɽͻȴûΪʱ
ȴͷߵұϣȻбһۣ߰˵ͣң
ұ˵ĪһֱȴһС⣬ҲȺ飬ʲô취ٳħںϡ
ǸƨӣҾԼµİ˾Ųʮ
˼ʳɿۣǳóԡѽѽʵҲͦϲģɿŽ˲仮˿˿ᣬ˼伫Ʒ
ҹ˵
׻˵ĺãʮŮоŸǳԻһǳԻ
ðɣ仰Լġȴ˵һ㣬ǾṴ̊ԡ
ҿֻŮˣŲһλ϶ҲǸԻ
ȻҵĻƯĴ۾͵գգȻ˵ɿ˵ģʻΪҸ㵽һ飬ܺóԵġеĻҪ
οң۾¶
һ̣ҹһЦ¶ı飬˵Ӧܸ㶨ħںϰɣҸæںϳɹˣɿͣԵ
˵
üͷȻ촽˵һΪڹ
˵ͷ
οҴӦԺ󣬽һ˫һСһߵǰ
ʵҲţκηС椣ôܸ㶨һ˸߼ȶĻأ
ߵĺ񽣽Ҳǳ֣ƯڿУؿš
һأһһλҹʱо޴绬䣬ôһƹͺڰĵطĴ£紦Ȼ˲γ˾޴Ļ磬밵ںһô룬ǿ£ǲǾܴٳɻγأĶоҷ֣ǿеġԣһὫհᵽѽϡ
棬˵ǿʲôʱ
ȴԼĲóһССĺɫʯͷ׹׹֮ǰҲĹΪʲôʯͷıӿݣܲƽ
Ȼҹ۲һӺ֣һûʲôصͨʯͷǱûٶ⡣
ʱ˫סʯͷ׹дʵʱҸоտʼ仯ˡ
ûлƣȴƾ绬
紵棬ҵͷʹ¡
һ˲䣬е䣬֮˲Ľ
ٶȺܿ죬һ㣬ȴͨ׵硣
ΪҸо׵缴ȴ̺һ˿


094 ڶӰ
εģҲ˵εġ˰˵ߵҲ˰쿴һĹ
Ȼ쵽ʲô˭˵
ǣȴϣһۿԿ֮ķʽ֣ƻȴҪСĶ࣬Ƕѹȴǳ޴
кܶν췣١
һλǰļ¼ҲǱȽϾٵضĹɡ
Ȼȴһ֪ͬǱı֮һ޷Ƶġ
͵ڻ죡
ǧŲ
Ȼһ̣ҵǰһûκηŮӣȻһŵ׹һ˿
飡
Ŀɿڴʱǵ̺ϣԭɽ֮ħɲǼ䱻𿪡
ι΢΢üԼ˵ѽѽǿҪӴʣ
λعͷҽһЦ˵Ҫ˫Ǹʲôɿ׼˰ҿ˲ٵģ
˵͵ҿһƬƶģĶһ˲䣬ð˳ɢˡ
ֻһۼ⣬û
ֻǣһƬ꼻һֵƶ䣬ȴǣҵģĳ˽ȥ
Ҵδйĸо˽ؽӴ죡
Ƭڵϣ͵ſ֣ɲǼɫ䡣
ԭ鲼˿˿Ƶգһ
ҷȥЩȻȫ֮
ȫ
һȣеڴʱ˿ȫ¡
ߵİ̾
ͬµľ޴һͷų֮ƣ֮ϡ
һ̣صı仯ˡ
ҿɽ֮ħһ̱֮ǿѹһںϳһ顣
һ̣ҵǰ˶ݵĻ磡
нĳһѿڣһ޴Ļչҵǰ
ڽ֮ͺһӡеľ޴ӫĻ
ȻҿһˣǸʬߣıһһγ˻ϡ
һΣҲΪ֮ԵʣҲΪ߼ֵԵʣҲΪɽǧǰйӰ
ҵڶμһͶӰ
һΣڻϵĲֻͷһˡ
һˣˣһģˣһ˿˿˫͸ãֻüĴһѿڣһŵѿڣ
Ͷľʹһ츳ܵʱһģһ
ȻʧǱһ塣
ŽɫĿӣ·ӺǻԵǼֻǸӿӴԳݵҪǣͷϴһɫƻʹڣû´Ӧڲһʵ۵Ļʹڡ
ôҲ֮һĻʵۣ
һһŮˣһǳƯӺݻ󣬷ǳŮˡ
ŷϼĴ£ͷϵĲʹʵıʯÿһŶݻޱȡ
мűʯҶû
ʱ׷ͷææߵ͹ǰ͵Ĺ
ʣѾ֮շֳɰ˷ݵͼͨռͨɢ䵽˼ȥˡ̫ҲϿ쳷ɣĴҪʳˡ
ͷܼС
ĸǿ߰ɡ
Ź󸾵֣еغ
ȴû뵽һס֣͵һ˦˦ͷ
ǱһĻʳǣǱһ̫Ҳ뿪ҶţֻŲұһǵȺŻʵߡ
ͷȫһ㶡
ĸ㡭
˳Ծ˵ʲôȴͷһѿס
ͷͬ˲ʧ
ϴʱֻʣ˹һˣʱ˾޴ĺƿ˺šɱ
̧֣һ˽ɫķʵ
ϵɲǼ˽ɫף¶ׯϺ򶨡
һ̣ﱱһ̫ٲȻͬɫŮ
߸ϣַ
Ŵ󿪣ҿӰ˽ķﶼ͸Ѫɫ
ɱ
Ǳһ̫ɱ
ɱ

нɫ͵Ĳ˵ϣׯϵ͸ѹ
һߣǣЩ͵ȵңǱһ̫ǲһĻ壡
󸾵Ļͬһв˲ˣЩһʳǵʿһһÿ·
ڲһȼɭϵԶ߸ϡ
ҿ󸾴Žɫսףž޴ķȣһ⡣
ڴʱʧѿں£ˣ
ʣµһ޴ӡƬӡϡ
еĻϢڵʱ򣬷ɢˣͣˣ˲ˡ
ҵǰһѺڰɫĴҵǰ
ȻµģȴûħܻƣҲûнͷ
ôǰͬһ侫µƷ
ֻǣȴ֪һѿлӡħˣ
ɣ㿴ѽϵĻγˣҪҳɿ
ܵҵǰһЦһ⡣
һüƺθûпеĳ
㣬ûոеĻѿ𣿡
̽Եʵ
ã
ʲô棿ʲôѿڣ
ɫ٣Ӧû˵ѡ
ɻѣոյĻ棬ҿķǳοҲֻһͣǾ⻭ֻܿһУ
ιιι㵽˵ʲôʲô
κضҡ
Ŷûʲôûžˡħ
ƹΣߵǰʱһɫһɫȻ̫ĸо
һץס֮Ȼ˲䲼ҵСۡ
ʱ͵һҸоѽϣɢ˾˵ơ
ҸоֻҪȫʩΪ˽ܷ𼶱Ľ
˽ΪħΪħΪΪɽʿǺڰ׻̬
ƯҵߣҴ״̬
ҿ˿е˽ڳΪҵǿ
½񼶽֡ڣͬһ㣬ϵƬԽԽ٣ԽԽࡣ
ҿ˹ӿϲϣɽǿʢϣ
Ҵ߳ڣûע⵽Ϊʲôūͷʧˣһ
ˣκˣκ£ܿ챻
߻齵ķ䣬׼ʰ
׹ȴߵҵߣЩء
ôˣˣ
ɻʵ
ŵŵʧˣһɵġ
׹ƽ˵


095 ͨ
һλصͨܲʱûŵŵ
ԭλȥ󣬳һպģһۡ
ֻǣҴû뵽һħצ쵽ϡ
ҹϵĻɻصϺڶϵͨʱѾʮͷûкۣ糾͡
һ߽ͨĴţͿƴһȺӵĶԱĬվš
ƣô£
˵
ҲǹֶƣԼһҪֶԸŵŵûס
ֻǣʵѹƲסķŭ
ţһǺǳҹɫ͵Ϯ·ɷɻһˣֽͨĴƻ˽ǸʵǿȻѲڱˣŵŵС㻹Ǳץˣǰ²ûбŵŵС㣡
ƺһڻӵĶԱͷ
Ұڰ֣˵ǡ
ʱ̧ͷ˵Һͻֹǣƺˣʵ½˺ܶ࣬ˡڹѺںڡ
ǰһǣͨͽȻˡ
֪ǵһⰲţĺǲ
ߣȥһǡ
˵ǰȥ
׹վСѵ㲻ҪϢһ˫۶Ѿͨˡ
ҡҡͷͷֶ˵ȥɿԵġ
˵꣬ҲδСУ󲽣ֱͨ
ĵһ޴ңɾϿ̻˱Ƚϸ߼ķԼ
ﱾѺʹģֻǣʱȴѺһŵˡ
һһнˡ
ſվʮصĺӶԱ󣬴˵
ѹûֱ֣ӽĴŸ˸󶴣һŽִ߿ڡ
ڶڣڼ˱סĺǣСûͻưΪͷ
ˣ׵ͷǰ˵Ѫˮ
һƬڰֻϷһ֧ССİɫԼһССľ
ͣˡ
ǿ̧ͷùϴŵһۡ
ҳ˸̣һߵľϣȼ̣Ȼľߡ
ҵһǽŵŵץȥˡҿˣһֱȥ
˵
ЦЦΪԼѾͨᣬȴ֪ͨĻҪӡ
ǵĻշ㣬շ㵱Ҳ˵ͬĻ˵㿴ȥĲһ壬㿴ȥаĲһаҪҸ˾ĽŲͨᡣ
ʲô˼
üͷʵʵܼĥһӣŵŵͶһӵΣաǣԼԼоǽҪһܡ
֪շΪʲôϳͨᣬȴΪ˾ĸҸԣκαͨˣĨɱοշ㵱ôĴ¡
ң˵
һӽ첽ߵǵǰ
㵽֪ʲô
Ҵ
ǺǣȺʵû
ٴ˵һϣ﷢
ʵҺǰͻλͨϻţ̫ܣ̫Ļָ˾ͷ
ңʵ˾ɱȺӡ飬ֻҺշ֪ԣշ㱻ͨᣬ򱻷أ˱֮صķ᳤ֻȻƾҵͱ£Ҿڳϻռһϯ֮ء
һӻ˾ɱȺӣôܣȺ˾ͷľˣȺ˾羴ˡ
һͨĴϣһͨϡ
ôɱ
˫һɣһסǣƨ
ǲЦų˵ֻһ仰Ⱥӳһλͨỹ¶ţֻһλ𣿡
һ㶣ҡԴ˺ü
֣ȻʹȴЦ
ãҲʼͨǲ壿ΪͨɾĵطΪ˾ؼΰ˾ӡҸ㣬ˣĵط˾αӣ
Ǵ󺰴ţޱȼÿֶһҵĿڡ
֪ͨѣɱ˶ͨħɱ˶ٵЩ˿ɶаħֻ۵ıӵܣΪʲôûܻ뿪ͨ᣿ǣͨĲΰҵĲɾһǿݣû˭ĳɹǸɸɾģ
ǻڴѾ˵ҵĽ䡣
Ҹ㣬ӵļͲΪ˱ͨᣬħսļˣѵͲΪʲôǧǰͨûлӣǧĽ죬ȴôһǿľӢ֯Ҹ㣬֯Ϊ˰ɱɵ˶ҾĻӳԱ֮һִйİɱƻ°𣡹
ͷЦ˿ڵѪЦȴ
˵ˣ
һֱǶȥ˲佫Ѫһ޴˿ڡ
ʹһȴȻЦ
ʵܿɵɵϣİ׳աͬ㡭
˵һֵʱ˲䵽ǰһסĲӡ
ֻ㣬һŵŵ
ҧʵԺǺȻ˺⣬ҺһУҿ
һϺһֱסͨĴ¥һĿռͷ󣬷ǳΣֻһֱ֪
Ϣһ㶣Σյĵطȫĵطһܺõڹ仰
Ҵһڣ˲佫ǵĿڴһΪʹԹȥûɱ֣޴˿ڱܿࡣ
Ҫ˾ʱҪ˾š
һҡ
ƣ
Ҵ
ǣţ
ƴ
ˣȥŵŵ
Ҵţֱӳ˴š
߳ͨŵʱ򣬶Ľֵһ̺ȻһƬҰ
һ̤ҰһϤҵ壬ҷǳϤֹһʹù
֮磡
䲻һģһ磬κ綼Ƕһ޶ġ
ҵĵ֮磬ܹģ£Ȼ߽Ƭ谵ʱȴܵ˲䱻ѹƵ˼㡣
һԻ̧ͷѾͨǰŵŵƯ


096 ȵĺ
ƴ˾Ҫţȴһ˻ȥ
̫Ϥ֮ˣһᱻѹƣǵˡ
ƮԵ÷ǳƶһ˶ûС·ɷҲûиߣҲûͷŹ֮ꡣ
棡
ҴһλһȻɽţҶЩԾ
û뵽Ϊţ˵׻ǲѪѪһЩܹҵĻΪߡ
Ʈ£ȵվ˵ϡ
ƨŵŵңȻ˺㣡
ǰ̤һȻѹƣҴ򿪽ӿռеġʱֱͳļͷڵһʱش档
һ˿ңƮһξ˵֪ļͷҲ֪֮Ѿ¾ѡ֪ħѾǰδеħе鱨ҲǺܵģ׵ġ
濴ңһ΢Цһҿ˾öĵ΢Ц
ʲôף
¶һ˿ؿŵһ
ܵѹ̫ˣԲ˵ѹʼʷҪˡʱǵĴ½ռ綼ֲ˺áԣסҽﻹ㣬һ֣ǵȵһ屻ԺҪһλᣬ½壬һζᣬ𣿡
濴ңվڻɫ·ض
˵أ
ʵ
ȻЦЦһƳذ
һӦңΪûзܹ̫̫ˡʼʷ𼶱ǿߣʱƬ˭ֵʼʷŭ𣿿Щɶûдﵽֵܣǿ㱳Ǹ²һŮǣܹڻָǰΪԽ
һƮҵǰĵӺܴôľ룬Ҫ֣˲ܽͷġ
Ȼĵ˻ر
ûг֣ԼڿѹԼҪɱĳ嶯
ܰ㣬һΣܰ㣡
֣΢Ц
ڵȴȴҵֺֻֽһ
̧֣һΣЭˡ
֪ûģȻһûѡ˵Ķԣõóֵֻб棬éɽǲܹ߳һϲģҿɲ֪
ǲǻΪ˼İͬ
ûѡҵʵ̫ʼʷʽ٣ʲô̬٣ʼʷǲֻ𼶱ʵͬ
ǻԻζңǵĸǿ޷ݡ
һ仰˵ˣҵѹܴ󡭡
濴Һס˫֣ϵЦݸʢˡ
ֺ󣬾Ȼ˸
ǵԼǴˣҪֽĹ淶ƷҺܿͻᶯ֣Ϊ˱⣬һ¸һö񽫵ͷ
΢Ц˵Ȼ˴ӵƮʧ
ҽĪֵĵ֮磬Ҳ֮ʧ
ұԵŵŵգȥķȻЩѹһУһ޷ӱܵС
߻˷䣬ҽŵŵ˴ϣСֻΪƣͺ;Źȶûѡȥ˺飬ȻԸŮչԼվԺ̣˼˼ǵĻǼ٣˼㣬ƾʲôܹ˲һ塣ͬ˼ţ֮ǲǶ˳˯ĵط
Ҹеãе˳衣
һҺ磬Ȼ͵Ȼûж֪ҵ֣Ȼ֮ˬͻֹ̳ˬˣɱҲ˸ұ
ҰԵǿƣȻңȴѹ£һɽһ£ֹͬѭ
һ̽һ飬һصͷ
ֱҳ鵽߸ʱҿԺӵľͷһϮۣɫĮ˾ͷˣ
һӴʯվͳ˹ȥ
˾쿴Һ¶һ˿ЦݣȻ˵˵ͨ£Ը˻֪ˣҾͲôˡ
˾Цȥһ峺Ӣ
ҧҧһȭͷ˵˿ڡ
Ⱥǲɱģǲǰɱ֯ңǲһļϸ
һ˵һȥ˾ս̬
˾챻ˣȻһʱûзӦ
ȿҰڳսƺ΢΢ҡͷߵʯʱٻҹ
СͣһУҲʸ֪ͨˡ
˾쿴ңһ¶ı顣
һͻͻͨȻңⲽߵʯʱߣ˾
ʱܵʿﲻҿҺ˾죬еشк
һһϣһһŵĺš
ģЩϸʯϣ˾ȴ˺ڰ
ȺɱġҳΪͨϵһꡣ
˾˵ĵһ仰ͬһ
Ȼˣɱǰͨŵʵ
ɱΪȺԼôҵı⡣
˾Ļ˵һۣ
ʲôɱȺѰȫԲð
Ҳʵ
ûô򵥣Ⱥʵһ츳ԵʿʵȻǿǶڵʶȴǳһҪͺһ˸ֹ򣬸ְŵܻ԰һ㡣޷ƺʩϲЩ֮ˡȻ꣬ȺȴˣΪٳͻƲ˰ɡʼһƫţһҲһ죬Ϊֵķ
˾ͣ£ңȴûڿң¶׷䡣
һжԴһɺϣһһóֵĶĳ֣
˾ַʯϣʱʮָȻڲԾнʯϣһۼ
ҵһ˵ʬ壬һ߳˶꣬һɱ˵ʬ壬ҵʬʱ򣬾Ȼ֣ʬһ㶼ûиڵѭѾȴѾ޸áǣȺӾ˵ʬ塣ǣᵽһʱ֣ʬԭ꣬Ȼûȫ꾹Ȼˣ
Ҳɵûͷ˿׹ڵķ
֪˵ʬ˭Ǿǰ׹ǵı壬ɷ츣


097 סͨľ
׹Ǵʱߵҵߣһ仰Ҳû˵ûκα顣ƺ˾˵һ£һȫûϵĹ¡
ȺӵĶܲ˳Ȼ˵겢ûԭôǿ󣬿ȻѹסȺӡȺӵĶʧˡ걻ȳԼı塣ǸΪ̫ԵʣʧǣζʧܣȴʹȺϣҲˡ˴ȺӸӿٵ˥ϣһ죬ָͬɳһɿš󣬳׷ȺҪħȡԭֱĵˣȻɥʧԡգҳɱ׳Ϊħ֮ǰɱħΪƲԼħԣһħһԼͨᡣ飬ҲҲŻɱﶼ˷Ĺһ¹ڣ
˾һôĽͣҿλһֱʦȴΪҵʶȥôʹĻ䡣ȺľˣʦɱԼʦǱұ¿ʼαļ䡣
ҺȻԼ⣬ʹԼԥͻɡ
ʦҡ
˵ʲô˾˰ֹ֣Ҽ˵
Ⱥǲǻзϣһֱ׷飬ֻȴûеõмֵ鱨ӳڳȷǰɱ֯һ˵ûֻǰɱĲͬˣҲ޹աͨҪչҪɳкܶĵˣڰŻͨᡣҲ֣ͨ᧿Σ
˾˵ʵλҾʦͨĴϣͬвٵǡ޵еĴڣˮô룬չֳͨǿƵһ棬Ҳн֮ҾѾˡ
˾վӣҵĶͷЦݡ
СͣѾˣ֪ԵԽԽӣãỳɡǣҪסͨľҲҺн˵ľһн£߹ǲĻȴȥ¡
˾˵ƮȻȥ˾ͷıӰطĬĬ߶ţһн£߹仰˵
ֱιֶ˻ԺҲŴԺ뿪
ŵŵȻڻԣûΣգмŮչţûȥš
ֶ˹ƶûôһԻָɿκֶһҺ׼ֵʱͬҵпŰʳƷ̣εĻ˵½ʽȫɿ඼ץȻһɿǱ
ǳױˣСǲһ˵û꣬ںһ׶ʱڣȻƯȴǺӵǣЩƻǵӲ
ֶһҲǸľګһͳιСֶ࣬һֱּУѾʮˣǱԵĿ£˵ôԲһ졣
ҿЦſϻɿǽġͯŮû˵Զˣģȥ
γɵһЦȻߵ˵ҽʱ򣬻һַǳóԵĶҺֶ׼ȥԿ
һ㶣ʵɶ
˵ֵֽˮʼȵʱɬɬģǺȵȴ֣ġںģ滹ðݣжûҺȡ
˵γҴһЦһסֶֶ֣ɫ糺ı£û˧Ůһ˷䡣
δʱعͷˬһЦʵ໹Ҳǻˡ㲻
˵꣬˾ͱıʧˡ
Լ૵壿ҿɱСˡ
ֻǣСһôһϣҵһӺöˡոն˾Σʱĵﻯ
Լ۾û˯ľţЩסˡǵ𼶱壬˯߻Ҫġ
߻Լķ䣬һأ·ûѣֱһɣ¶ߡ
һ˯ĺ㣬ûΡ
ѹʱѾǵڶˡ΢ϴ£򿪴ţȴѾվſڡ
ƣôˣ£
ʵ
Ƶͷ˵ţп˵ˣɵݷ
һƬЦݣСôˡ
²ͣߵƫһɫĶ̹ӣڷ

ҺһЦ˹ȥ
ӦЩ˺üŻعҺ¶һЦݡ
͸硣
ԵЩƣ룬Щã
ôˣǲسˣ
סʵģЩġ
û£˯߲ãμһЩֵֹ顣ܾ񲻺ðɡ
ɵɵһЦ
ע㰡ѹ̫صܷžͷһš
Ҳû̫⣬˳䡣
֪ġ͸磬ǰʦ𴫸
Ļɻħʲô£Ī²һĶ
ħǰ˵ʲô
ʵ
ʦ˵ϣܹȥ֮ءһС壬һ
ո˵꣬üͷһ壬˵У㲻ܸȥ
˵һ㶡
֮رΣأԼȥûаգ㲻ܸҽȥԲУɵȼûﵽ
ҹϾܾ˰ҪеҪħӺ֣ôܹУ֮Σأڵʲôӣ˭Ҳ֪ܹԤϵ֮رȻвһ֣ʱⲻһս
ٺ٣͸磬㿴š
ҺһЦվɢһƬƬЩԽԽӴԽԽŨлһ޴ɢǿͬһ¡
ɣ
һ㶣ȵ˵
ǵģϸĪһͳ˰ɣԼ֪ԭһڵͳɼα˲ͻ˰ɵĽޡ
в⾪ȣҲ̫˰ɣһͳ˰ɣҪЩͨʿ֪ˣ
ܶһû취ͻưɾ磬˵ͻƾͻˡ
ħҲ֪ԭ𣿡
ܾЩѰ
ʦҲ˵Ȼͦܰæˡ
һЦˬʵЦŴ档
Ц˭Цİ
ҿΰͷһƫڣֶθ
תͷȥ
Ȼڰζӵɲǣҿɫ͵ıף˫͵һ˲˹ȥ
ȥɲǣһӦ﷢
칫ɱң
仰ֻˣĺ
͵ڽ֮ϿĻǸһģһ
ҺȻиܳ뷨᲻Ǹʧٵıһۻʡ


098 Ҷӥ
֮֮Уˡ
ȻڰԺǰ˵Ǿ仰Ҽιƺʶ˵ûӦҡ
СӻǳؿԼòƯ˿϶̫˲Żԡ
ֻǴе˵㡣
׹ǣңǣСֶԼι
ΪСǿƵĹһڷҵìܣû뵽СѾͷƬһ󣬾Ȼĺá
ҪõΪƯСѾͷϲɿžͳɹˡ
ʱҾ͸ƶļһ仰Ů֮ǿױƷʳάϵġ֮ǿѪάϵ
ȻǶ֪Ҫȥ֮أǾ֮ص
ĵһ⡣
֮һص˼µĵطǧʷﶼûļعصĵطںδ
ȻǰļжԾ֮صļ䣬Ĵ½˷ǣֻǼǵþ֮شӪڸǰҪеһ󣬲Ż¶֮صĴš
ֻӪڷչܿ죬仯ҲǾҡȻܻûϺôǾҲǸִˡ
ҪôһִҵȥַżǼֱǲܵ顣ҺķѵĹҲ̫ˡ
ԣʱҪһΣһָ·ˡ
ܿһѡҵԺҲ֪һЩ
˾ǺҴüνһ̽ҡ
һƺţǾĲѧߣ
ټҵʱڴһ참ݴһӽ˼ޣԺͯΪʳѾض߶ӣʮСʱư֮£ҵңϣܹæ
ҵҵʱҪн˰æԺ̴Ԯˡ
ʵҲҪưѾͷ޵ԭͣһַޣҶӥޡ޺αװҲСǼͺצȴͬʯӲƽʱҶ䣬ΪκСϲһЩСηӦһֻ˳·Ҷӥޣ̫ڳһʼɱֳͨԲſʼԺ֡
ֻֻҶӥ̫ƮѲ׽ҼҵټΪҶӥ޽ƻĶ֮ززˡ
һΣҺͼжԸ޾һؾƵһССò
ֲʵģͨ˵磬һҶӥ޴˲˲⵽ѹĳ
ͷҶӥЩǣС˶èèǲ֡
ͣĿʱ򡣡ҿЦݡ
ҲءͬЦݡ
ңмҸ㶨ֻҶӥޣѾˣǴҼ˵ϼؾһȥҲͨܲʱŵĻɫ«ʧͨţͣﰡؾһߵĺü̽Աؾһҿͣ
һӲϰæ˵м£Ȱޡ
һͷһۣ֮ʱҵ˵ͷ
һڣһ߽Сڡ
ʱСڵľ񶼳ˣǽӵ֪ͨǽҪؾϰ
վСſڣûжʲô
ֻһչڴ˿̱鲼С
Ϊ֮Ҷӥޣݼ仰˵ĺƽȻܿһ߿С
һͷ̵ͨҶӥ͵ķ˳
׼ѻһǹ
ļؾ󺰵Ѿѻǹ׼˼۶Ҷӥޡ
ȣɣǱϾ֮ȻҪɱҶӥޣüͷһ壬һƣǿƽϹһ޴ķ籩˲佫ؾĶᡣ
ҿһ֣һ㶣СңʲôͷĪǴһ֣˵ǡһ૵֮
ҶӥĳֱȵͣǵļϡԵܵı飬ӥͷ˲ǡ
ˣ߰ɡһתҪ뿪ȴؾ
ޱ£ӵǸһؾû˵һЩְľ˵
ͷҶӥҲǺӡĺ̫Ȼ˼ܣΪͷСҶӥ޵ʳҲӦõġǵĻ˵ĺ飬Ҷ΢΢üͷоѾ׽ԼıԸĨȥˡ
ʲô˼Ǹʵܵؾս׼Ʒǳš
ŶƴЩǹҲң
΢΢һ˿Ц˫ۿʼ仯һչڣһڶ
֮ѾԼıԣԼڳ׵壬˿̱ƣеĪķŭ
Ҷӥޣб´ңͿԴߡ
Ǵһ¶
ʱ̾˿ⳡ治ͣǲеġһһͱȫˡ
ǰһվ˫м䣬󺰵˫α˶ŭҸɺãһ˵͵ıһǵɢˣؾȫ˺ü⡣
ɣͷҶӥ޷ѪҲʹȻ޷ơؾһһҶӥ޽λΪرҪԼµޣǰһ㣬Ҫٷ¡ɼطǿΣ
һǴӦˣؾһҲ֪κβĴ壬̨¾˲ˡ
СƽϢˣֻǣҿʱЩˡ
Ժλվǰ˾Ͳĸ˰ˡ
ӴԺƬؼֻһǣǸ壬֮˶ѡ
һصİ칫ҺΪʲôĿġ
ЦŽ֮صź˵һ¡
ҵϷһƬ˼
֮صļҲ֪һЩ˵طľλҲǺҵĻЩʧѶҪӪڴѰң
ֻ֮Ļȴ˲ϣ
λһ̽˵һλѣҲʿΪܵͣȴԵʻѧһŷǳéɽɷָ·ͨһЩǳ仯˻߲طҪĻҵǿԴ·ָ·ɷҲжţéɽɷ֮һʩչ󣬻Щǳı仯ɷʩչ󣬻ֻƬΪһЩ


099 ٩Ȳ
ҵĴ·£һƬʽĺԺλָ·ʿ
һˣӣӴ1.70ңЩ֣΢΢ͺһʽɽװЩǵӡ
ϣϵ
һ˵һ߽ĹԢ
˽٩ʮ꣬Сĸ˫¿һˣЩ츳áҲһкļһһɢɿкţ˺üķһ츳ãŵĵӡҲûʲôɢɶһ˲ࡣǣ٩ȴһϰǾ͵ԣһγʦ˯ź͵ʦֵһͼȥˡ˼ͱˣ͵ǶϰΥŹ档٩ͱɢɣ켣˺ö꣬󶨾˴˵ءҲûʲô̶룬ƽʱ˿֣һЩĹ꣬˳ӹĲԣҲšԭиţһǮĸӵˣҲһֱӵ˽졣
ǺߵĽȦˣƽʱܽ⣬Ҳ֪Ưʱѧһʧɷ
߽٩ļңӭϮһζ
Ǻܶ൥˷ﶼеζ˾Ʒмɫ־
٩߽ţǸ⣬һʰ䣬һΪǹĵ
Ƕº٩Цس˵ϵܣǲлˣ⼸λǣ΢΢һЦ˵ҽ£εĹλָָң٩Цݵؿ˵֪մҵ˵͡٩һ㶣ҡҡͷЦ˵µֺһλһģһҹһЦ˵ϸ磬㻹˵ˡλͨţ͡٩һ˶ֱ㶵ؿҡ
ǣλ˵еͣϵܣҡôͨҰʲôæҡҡͷ˵Ҫʩչָ·ΪһطҵĻ٩Ծɫһ䣬Ϊѵı顣
ôѶȣ΢΢üʵ
Ҳʩչָֻ·ҪϣѧŷʱҲɺϣҵǸɢ޻˵ңҾʩչ˼Σˣֱ죬Ҷûʩչ٩˵Ҳʵָ·Ȼָֻ·ʵԷ˵ҲɷɷҪϡ
Ҫʩչϴ«һʣ˵ֻǲ֪
࣬һ˿ˡ
٩ٺһЦ˵ЦǷǳ
΢΢һȻ«гһ˿ƯڿС
𣿡
ʵ
ˣˡ٩ͷ
ĻͿʩɡ
Ҵߴٵ
Ҳʩֻǣꡭ٩һ˵ţһָһ˴꣬ڱ׼ĻҪǮˡ
΢΢һЦʵҪǮ٩˵ҲҪǮû˼ԵĻϣŰҸæ
һ㶣˳ʵʲôæ
٩ԼͺϵǼͷ˵йһӣ࣬Ǹ廧ĺƯԺҺܰҲȷʵ䲻ûǮҲ޸һСϰ壬סڽıϵң˵˲ɾĶϣܰæ¡ȥǸû¸㶨Ȧʶļʿû취㶨˵Ǻнˣнܲò񶼺˸õһº˵ֻϹҪһн⣬ֲ㣬ϵ˽졣ȻҾҵıһ֣
٩ⷬЩԾĶ壬û뵽ԼŮģ˷ֿ˻뷽跨ΪԷ롣
һ΢Цͷ˵ģæҰˡȥ￴һҪռһЩ鱨˵ʵһʱûзˣһֱںͲһսæŴΣ
Լϱзкһûˡ
һʮ裬Ȼȥһĸ衣裬ҲһǸߣΪЩġ
ȻӦ٩͵þȻȥ֮صг̿ɲá
٩ҴӦæʱĵĲˣͨĵ绰Լ档
ҺҸ٩ȥᣬڼλ٩ǣҶǵࡣ
ʵǸͦ긾Ůˣʮʱ٩ģ٩ҪС꣬ʮ꣬һŮҲں٩ġ
٩Ϊ˸Լȥϴ˸裬ɾ·
طԼһ俧
ࡣ٩һֳ࣬΢Ц
٩ӣδܽǼҵױչ˺þˣҲȥɳˡ
٩󣬽ʵ
ܣһܣҴ˿ˣеĴ٩˵
ÿζ˵ܽ㿴˺üˡеһɾͶƭӣûһõġҪǸ㲻Ҿͳü̩ͷʦ˵ǱЩʿˡ۶û٩¶һ٩ı顣
ҪңǴرǿޱȡ٩˵Ž
λͣдͨţǺòġ٩ڽңȴֱӴĻ
ܲͷŮ˿˿Һҡͷ˵ǰɣôᣬваҪܽĻܸǮ㣬ɵðҰѹ׽΢΢ҡͷ˿٩΢΢һЦ˿ڿ˵ո˵Ҫ뽵ͷʦ
һͷ˵и̩ǱߵģʶĽͷʦˡҪҲߡ΢΢ҡͷŮ˺ܲӶǮ
٩Ƕ໹һֶһԶǲ˵ŮˣŮ˿ô
ҼȻӦ٩Ҫæǿ϶Ҫɡ
˵˵Ǳľ𣿶˽һЩһĸһ㡣
Цʵ
ڴʱܿҲڲ˫ͫ͵ķŴԵ÷ǳη塣
΢΢ҡͷһͣ͵ϴݣһԵúöˡ
ңұǹϹ
һ仰һ㶣Ȳѡ


100 ϹŮˡ
ճ˵һǱε£һ㲻뿪˵塣
ֻε˼ĻŻ󣬽ŷ˵ȥһЩ˼顣չˣ߻صȥסĵط
ǣûôġ˵νıεֻһ֣ǾǱ˸
٩Ļ˵ռǱһֻϹĻǿ϶ȻȴһҸо͸һѰζ
˵㱻ȴְȵվǰ
üͷʵ
ѵصͷڿԼĿ־壬˵ŻҺɷѩǰ˽һһǸҲǺӽˣҪһĶռ䡣ⴱӵʱн˵ⴱϱˣ±ΨһһϷӸĽıȻĽĺ࣬ʵѾϰʷҪˣȴΪƬ󣬵ԱȫΪϷӸĽģԼ۸˲٣Ϊ۷ѣסҲܲԱúһֱߵͼ·ߡϣʱ򣬻˺ٵǮܺ㡣ҵʱҲǹϣȻ̰ˣ֪˴
ָϵĿȱһڿȡ
ע۲쵽ںȿȵʱ촽ȿȵı棬Ȼһ㶼̡Ҫ֪ϵĿȲã¶ȻǺܸߵģȵʱȴһ㷴ӦûС
һֺԵı־ӣϹˣܻһЩ쳣쳣ϸ΢ܶ൱Լûܲһ㣬ͷĿһ㣬ˣȵȡ
صĴƳʱܳҪʱ䡣
־֤û˵ѣıȴȻ
ʱ¿ȱ˵Һɷסһʱ䣬ʲôûһ̫ƽǴӽʱʼҸоﲻԾˡ
Ļûд
ǼС￪ʼһһȥûκףɷ˶Ϲǵһģ˳٣ȴһ糿ɷȥιʳʱ֣Ϲˡ⻹㣬ֲֵһһĵ㣬ͺֲҲˡҿʼΪԼУֵȷ⡣һɷϲؼңӦ꣬ҺŮڼңŮҺϴ˯ԺұԼ￴ӡʱһͷۺڱȮڻ԰СҲû⣬ΪǱѲӣȷȫǹĽԽԽ죬ǼҵĺڱǾȮ۳ɷ˴Ǯģѵأһ߿ԺͻᰲϣȴһֱиͣƷһ㡣ҵĵһӦǣĪǽҵʱŵҪҪɷ绰ֻһֱû˽ұ˾ҵŮİȫŮķڱĵڶ㣬ǵķڱĵ㡣Ȼ£ǻǴӷ˸¹·ĸӣ߳˷䡣
˵ͷ亹ƺ䶼¡
٩ĽţҪΣ࣬ȴҰ
ֺ˿ڿȣ΢һٴ˵ҵʱ߳˷䣬¸ˣߵĺᣬ¾˵Ҳҿƣֻƿ·һ¥ȥǼװת¥ݡһ¥ʱǼҵĺڱлˣǲСǼҵľȮˣ԰һ㡣Ҳһ㣬һֱͷע⿴·û̧ͷߵ¥ʱ̧ͷҪȥȵƵĿأȴңҵǰһһŲҰײҰףѪ̫ŵЦЦſͣҿкöĳӴţŻˣһһˤ¥ϡţһ룬оʲôҵֽ֪ҵ˼ά˵ȴ˵ڣҪȴҵָӡҿԼһŮķȥ岻ҵĿơȻ֪Ϊʲôȴ֪ʲôҪҵɱҵŮƴƴҪѳȴһ취ûУؿҵ壬Ůķ䡣ڴ˿̣Ǽҵˡ֪ˣұľھˣͬ˾ǡ뿪ţҿ͵ĳŮķ䣬ֱӴŮķţҼŮڴ˯ȻȻŮһסŮĲӡء
˵ڵʹһĸ˵ۿԼɱԼŮȷʵǷǳʹ顣
ޣޡ˵
٩ʹޣ֣̽ӹ˻⡣
쿴˻԰ѾĺڱȮʶ²ãļң׵࣬Ӳ¥һЩѧʶ״˷񲣬ΪҲһ㣬ʶǲɾĶȡ˺ڱĹѪһǸ뿪壬ʧ˱ཥѣںɷŮԺ˰˱չص죬Ϊֹ鴫˳ȥⴱҲȥԼҲסڣԴӰ˱ûٷֹ顣ҲҵңҪҼʿ
٩˺Ĺ¡
ĺϸÿһϸڶû©
˵³ӣʲôӣ
üͷʵ
ָĳӣ򼣬룬棬򾣬ʲôУˡ
һ˵һ߲ˮ
ŶҲ֣˵Ǹ̫ŵⴱԭôҲܺͳ飬ϰǰס󷿵˼ҶǴ󻧣̫ҲӦǴ˼ҳô³أĪǱĽ䶯ķˮ
Щơ
˭˵׼ⶫ˼ġ
٩Ҷ˵
ҰһۣȻǸèʿֻ˵ˡ
еıֶǰΪλйϵ
縻ǧȻֵʱȻƯƯϲױлǾ
˻ϲƻһ
ⶼнġ
Ҿпȱһ˵ȥҵıɣֳиõЧ
վӣʱҲվȥŮ֣ȻȴŮʶضһ¡
Ů֣Ů㿪
ϸһӱҼסˣϹռݱĹ϶û˵Ĳ֡


101 ̽
ʵ̶ܴȡɹݣϺԼܶӰС˵趨һģʱԽãʵԽԵ
һ˵ʮ³̶ȵн˶ܷ⣬ֻҪСһ㣬ҪäĿ⡣ʮ굽ʮҪһн˳ֲסʮ굽ʮҪнӷˡڽӽһ㶼ҪӵĳԱһҪǳ
˵һѵ飬һǹ¶߲С
ֻǣҾﲻԾ˵֡
ԭҪ൱ϴȥǼҿõı򣬵ȴû뵽ȴܾҡ
˵ȥ£Ҫڶϴȥ
ˣӿȹݳԺʹŮ뿪ˣʣҺ٩èʿ
ͣȥһ֪һСӲ
٩ɫЦŶ˵
һ˵꣬ǶƽʱͿƶա
ҡҡͷ֧̺˵Ӧʶұλðɣȥһơ
٩һ¶һ˿˿źͲ⡣
ðɣϾҵģ͵͵ȥ˽լɡ
٩ʵҲԸȥҵıίѾкܳһʱˣȻֹһν֪жֲ
һҲϵղŽ
ȥͲܿߡ߰ɣˡ
֣٩û취ֻǰ·
˵Ҳ֣ҳ£ûͨɳԣ׼٩˳⳵ȥ
ں٩ԹԺ⳵ֱȥ
ϳ⳵˾ǸԷǳ̸ˡ
֪ǵĿĵǸסʷǳ͵ıʱ˾;ǡ
СӣΪ棬ҲϼʻԱˣǵطȥáȥá
˾Ǹʮͷӣ˵ŨصĿ
ŶطѾôˣ
Цʵ
ҲЦطȻϰ֪Ĳ࣬ǿ⳵ȦǺܳġطаĺܣλȻڽǰͶ˲ǮĻǳãļ۸ҲߡסʷǳͣΪ20ţǶϷӸı˵һֱֹаŵġΪ棬ȥһ²һ£һͬۿ߳һǸͬڻڼء
˾Ļҵע⣬ɻʵĿˣô°
һ˵һ߷˸̸˾˾ӹ̣ͣںǰ̣ʼ˵
ǰһͬһĸŮȥ20šԭѾֹĴţͬ²ǡȴû뵽ĸŮϳ߼۸񣬶Ҷ˾ͬͷ۸ߣҲûô࣬ĸŮͿ˹ȥû뵽ų20ǰʱ׼ˣͷһȴ֣ǶĸŮˣˣ˻ЦЦͬµʱŻˣŵӣæ˸ӳ˳Լųص·ϿȦûƳȥԽԽԽԽšǱ˾󣬽˱ͬڼ⻹ӵԺҺȾƵʱ򣬺˸ҵġ
˾˵ͬԾԭΪİȻӣԶԶûеԻ
ǣ20ŵķڵԹѾʼӰؼǣ˾ᵽĸŮĪǾŮ
ԽԽ˷ˣ
⳵˱ſڣ˾˵ʲôϿȥ֮£ֻܽʣ³߽ȥ
ҳԾǣûһ˶ûУɭֲ෴滹ЩģſڵĹ㳡ϻм裬Ҳ˸ָıС̡
Һ٩߽С󣬷Сװ޵ȷʵ̻ʸߣҸɾ
٩Ĵ·£һ·ߵ20ŵſڡ
ʱڼˣⴱŹɭɭ20ű
ͨ˿ȥⶰͱıûκβһòһװǰĵֶһġ
ǣ۵ɨ£ⶰӣ̫ˡ
ӱһŨŨţƬƬͺγһһ㽫20űȫһ˿˿϶ûС
ܵ޷ʹ20űͺһ޴ӡ
ⶰһ֣طֱһѳ֮Ũųĵز
ң20ΪģһסûУԶסҲںüʮ⡣ͳһ
ʱ紵Щͬһ麣ǵĲ͸ĵ
߰ɣȥ浽סôһϼһ
һЦһ̧ȥʱͳֻһۣ2231֡
סģѲңס٩һ˾ͺǻһһ³˱Χǽڡ
٩˾ǱǿģһٸԸ⣬˵ҪҰѷ硣
һΧǽĸоŨˡ
ҸоŨصľͺһ㣬ֲܵȫˣ¹ⶼղҿЩء
߰ɣӡ
˵һ̤¥ݣһ̤¥ݵʱԸоܵ΢΢һ𶯣ͺǱһ㡣
̤¥ݵɲǣһĿȥȥ
űߣǴż˵ĳޡ
ǵأ඼Ҫȥʿȥ
ﴫĳ޼ХԽԽԽԽߡ
΢΢һüȷʵŨأԶԶ˰Ϲͷų𡣶ңոĺһ䡰ǡҲ˵Ȼֻһֻ
Ҵһѡ
һǺپڵġ
ر˼ԺǲܾڣΪÿԼԣԼĳޣһǻۣûдﵽ񼶱ͨᱻɱΡǽһжΪԼĵˣ
ǣոǸ˼Ȼס˶ֻ
ôֻһͣǰһĹϵֹϵпѪԵס
㲻ҽƫҪҺΣ
һͺȣ̫巨۴򿪣̫巨Ѿõˣʿʱлûãȴкܴ
ǿɵΪ£̫巨м
̫巨ͷųŨصɫâɨ䣬ͬɨһ㡣
ֻһۣȴվһѿյ޵Ӱ
˵أȻôʮֻվˣ
һͻͻҺ£ֻǣȫܼͬĹڣôлܹ棡
ң˵ز䣬йǿڣЩۼڴ˴ΪΣ
ֻң٩Ҳ٩ŵĲӣһƨ˵ϡ
⣬ô
һԭҵ̫巨סʱͱ
ХУֱ⣬ǣճȥ
һֵĸоǣӣ


102 ĵ
ӵ壬ƺҽӺд򿪵ȱڱȺĴš
ŮйС̬״̬һһȱڳ
һ߲ˣ
һߣָһ««򿪣һǿ«ﴫ
ʮֱֻ«˸ţȫ˺«һʣ
мֻ΢ǿֵһֻЩУ˫ͷųȻֵס«
ߣͷɫգ
зһ«ͷųĽɫֱλĽɫ潫յʹֹǱ«˽ȥ
̶̼ʱڣһӵյһʣһĻ٩Ŀɿڴ
һӵĸҪʮ˻ʿոģȴڼڸ㶨ˡ
߰ɣǽ俴Ӧøɾˡ
׼̤䣬ȴ٩ֹһ䣺ˣΪʲôⷿӻŨأѵҪһʱ佫ɢȥ֡
٩仰˵⡣
̧ͷӣƺûм
һ˻֣ȻҾǿɵҪɢЩȻȴûһ㷴Ӧ
һ㶼ûɢ˼һҶеǳ֡
Ƚȥɡ
һָ飬̤˽ȥ
ֻǣ̤ȥʱһҵǰת֮Ũ۾ܿ
٩˳ȥ
һͷһͺ
٩˵һ㶣ǰ磬һæ˳ȥվԺ
Ҽ٩˳ȥԺ󣬻عͷ̣˵ҡ
ɢһССӰ¶˳
һ̫̫һűɫҰ׵̫̫΢ЦֻЦݿǳɭվںڰֻ¶һŵ
ɡԼҵĺ«ұأ
ǰ̤һһһǰ̫һ
ڿĺұ־룬һ˵ʵң
˲Ҫô֪Ҳ֪ݣ㲻ҡ
̫ҵĽƮƮȥ
Ҳ㣿ʲô˼
üͷʵ
੡
̫ڿƮϺ£ʼķ

üͷһɣһ˲佫̫ҵǰ
̫˲䱻ҵǰҿŴϣЦȴûһ١
ҿĴӺڰ¶̫̫ûйǼܣͺ͸һ㡣
Ȼһ̣ҿȴֻһ㡣
һ࣬һźͮͮ࣬нࡣ
һһаеȻһ࣬һڲͣ࣡
㣬Ȼ࣡
ܸоϴǲǻ۷ʵڵࡣ
˵㲻ҡΪѾ࣬ѾΪ࣬㲻ң
̫˵뿪ҵǰҵܻƣһЦݻصҵĶߡ
Ұ㵹Ұʿ
٩վҵҲͬɵһ㣬һ仰˵
Ϊʲôࣿ
ɢƲסķŭȻڿơҷһο˵һΣһֵֻȴ޷ֱ֣
굽׼ʲôλһҲ˵硡
ȻȽձ˵ǣУΧסΪΡ
ԣκֻҪһ࣬Ͷ϶Ϊࡣ
нˣܶԷ˳֣Ǽ൱ףԼֹ
ÿн˶μġ
һҪȥ࣬ˣ㽫ҵʳˣһҪȥץЩԹˡʿ
ģԽԽʧ
˫ĿһոĻٴһ˵ҸոյЩʳ
ȻΪʳ
ڴʱͷŹֵʧ
20űȻ죬ǴʱȴĿ£վںڰһʱ˼ǧ̫ˣ࣬Ϊʳһǵһ
߰ɣȥࡣ
һعͷסѾĿɿڴ鶼ס٩˳ȥ
ʱʮһ㣬ǸϵʱѾ賿ʮ룬һƬӦö˯ˡ
ߵǼסĸʽԢſڣ³ֱ˴š
͸£ⲻ̫ðɣ˼Ѿ˯ˣ̫òˡ
٩վһȰһȥ
ǣи²⣬ϰҼǸСŮ쳣ٶ͸Ǹ̫࣬²ԽԽпģ
Ŵˣ߳һݵӣŽ˿ߵ۾˯£˯ʵؿҡ
˭ҹʲô
Ӧþڵɷ
٩ͣȴֱһѽƿ룬󺰵࣬
ҵһٶɷʧɫʵǵ˭ұ
ææس¥Һüͷ
ôˣҲ˵ȥ𣿡
Ļһ˿һֻš
˭ô£
ɷһǺʶ׷
ĵʿû뵽ҹľͳ嵽Ǽˣʹߡ
һɷ̻ҵֱ۴ߴһȥ
㶼ʲôˣҹţ˾Ͷƭӣ´ȥŻɽ뼸λڵĴʦǿˣ
ɷһ£һߴߴ뿪
һᣬһ̧һͷų˲佫ץסֵˡ౻𿪺¥ڸʽԢĶ¥ҸоŮϢ
Ҵţ࣬٩ɷ򼱼ææ
㵽ҪҪˣ
ɷ󳳴֡
Ȼվ󣬿ŮʱɲǼ侪ˡ
ΪڴϵŮɫڣͬʬ壬¹ϣĿյλãǿյģ
еĲ²ȻûŮ೤Ǹ̫ϡ
ΪʲôŮ᳤̫ϣһҲö֪
ǣһˣ඼ûˣж˵Ǿ֤һ㣬˽ʬ
ǵͼĽʬǲ̫±ɹģ磬Ůվ
ҵ˼ԽԽˣ


103 
ҵĿǼΧɳϡ
ĵƹܳ㣬ˮƽټĿյͨȻȴղ˴ʱȺ
౧׵Ůϻۣͬһ㡣
ɷǿԼһҵʵҵңʱѾͬʬһ㽩ӲŮһ仰˵ϵľȺͿ־嶼޷ڸǡ
٩ãң͸£ôŮ쳣ģ
ûлشĻ˸̣˰ӣһƨĶ档
ұһ˿˿俪˵û´Ӧ֪Ůıȡ˰ɡ
Ů촽΢΢ҵ˵ͷ
ңŮеľ𣿡
۾Ŵŵˮҵ
Ҳ֪ȥǵϱʮֻֻϹϼһǣûΪŮ೤ϣȦĵľˣҲ
ҵԽԽ
ɷʱһվŭɶ˵ЩʿûãҽȥŻɽ뼸λõɮ
һ˵һ߾¥ܡ
ҳ̣ƶ˵ȰòҪôһҲǵʿнˣǷרңõɮҲδӦͷڶһһȥü죬ŮκܲãѾڼΣ״̬˵õɮǰŮѾȥˡ
ҵĻ˵ĺᣬɷȴͣ˽Ų
Ǽʲô̯飡
һ˵һ߶ˣʵҵңʱ˵ؿǽϣȻûпޣȴԵޱȱˡ
ޣ͸£֪ͨ󣬾Ͱɣ⺢޹İ
٩һֱ࣬˿վæһҡ

̾˿ץ˵绰˰׹ǡ
Щ죬ȥ٩æ׹ǼҲæԼģ׹ֶκͻ۶СõóԵģûӰ
ιͰ𣿡
绰ͷ׹
ɽ·ĸ߼Ԣ18㣬һΣЩҪ㡣
˵ҹҶ˵绰
׹ǵļʶһ㣬ͷҿҲǵһ᳤ĵ
׹ǰСʱԺˣȫһɫ£ڵʵʵİ׹һҽĺΣһ̤ҵĴš
һ֣һ
һĹǼܣɭɭ˵һƦǷܹʶģŵĴ
ûǵķӦ׹Ժֱӿʵͷиһ£ȡӵ࣬ȻԼϵܳģ
׹ǱһʣҲһ㶡
Ȼڿ߶˺üȦԼԴ˵ǧǰһǸСʿʱ˵һǰһаǽӤڸճʱɱӦڳȻϷǳֲķ䣬ʹ޷תȥСԹܴ󣬳ΪԵʣȡһЩӤ࣬Լϣûȡĺӱ鴿࣬ҳҸ಻ܳãһҾͻḯǾͻһĿꡣȡĺӻܳż죬಻ݣͻɢȻһʬ塣֮ǰǵͳ졣аʧˣҲ;ˡĪ˻а
׹ǵĻĿȱȻˣֵѹôô䶼벻Ĵڡ
ȵȣ׹ǣ˼ǣЩӦñӤģֻ̫ģһ϶Բ
еʡ
һҲˣʧķǱҪӤġ
׹ҲʾĲ⡣
а취ӵĻ𣿡
ҽʵһʳڣֱ㶵ؿŰ׹ǣڴ
ҪǮҶֻܸҪ㽫ӵĸһ
˻˵
׹Ƴһ˵Ǯиƨá˵ʵӦûпܵġ֪һƫҹʮ㣬ںӱȡĵط飬Ȼ˲䰴غӵĿڣҲпܽĻ
ɷʱվһӳ¥ݣҲη׹ǣһס˰׹ǵ֣ͨһ¹˵ϡ
ͷͷƤˡ
㣬ȾŮҺòиŮˡȾɡ
һѽɷ˿ͷˡ
ܾǻȣϣŰ˵ˣǲİա֮ǰҪӻŮʧȻܳŲ˼ˡ
ߵŮߣСŮС֣һͷųͨĴСŮȫСŮɫĲôҰףһѪ˿
һĻ¶һ˿˿ЦݣϣȻŮϣ
ҪȻǹΤڵĻͺˣƵֲַ̫ˡ
̾˿ǿɵӦܹӻŮ
ǣⲻǳ֮ƣͺǰ֢һ㣬ֻӻܰûĻСĽһġ
࣬ø˰ɣϷʲô£
˵
ȥԼϵˮͷʱҲû˰ҼǸ߸ϵŮģһ㲵ĸס
ʵҲãּ
ڿʼ˵滰ˡ
ⴱʱ̰˱ˣǻ˸ˮʦңⴱûд⣬һССľУˮʦ˵ľвܶⶰϷӵġûĻңһӵĶǱһֱ棬ʵ̫ˣȥǸľСֻһСƿӣһͷһŷֽһʲôöҺܹ죬Ҿͽľз˻ȥû뵽ϾͷҰ˵飬ֻǣֻǸΪɱŮңֽŮ˳
˵ԽԽֱӱͷ
ǽˣԼڳԼŮ࣬Ȼϡ飬ѹҪң̫ˡ
һȥźȥʱҪҳǸľСϹڼأȥҲǰȥ
˵֮ԹԵ߳ӣ̡


104 а
ҳһҹ̣ûкۡ
һֱںϼξǸŮӵϾһСȫҵѹ˵
ȥԺõίУȴΪ˾ˡ
ɷҲһҹδ˯ֱߵһʱŮˡ
ľګĻȻͬʬһĽ
࣬Ůǳ
ƽ˵һѽеͷ˵ϡ
׹ʩչһ˯Ů౧Ůһ߳˷ӡ
Ǽ˿
֮ѡȥϺӲƴԭģΪûг룬ԷȴкӵࡣҪ룬Ǹľİɫƿӣ˼Ĵڣһ˵˼ͺñ̫һޱҪ
࿪ųں˯ˡ
ţɵ㣬ʱ˱ֻҪҳľоˡǻӦ
˵ǿο༸䡣
û˵ƣϼᶨص˵ͷλĸףΪԼŮƴˡ
20ţǰ죬ҲȻܸܵ޴ͺһ̲࣬ˮҲ岻塣
ǰܿ־壬ֶڲ
׹΢΢ҡͷߵǰнɫλħȼ
棬ܹ˴ȫů
˱ţһ߽˱
죬ʢҴ򿪵֮磬ɫ罫ܵĹѹƵ˼㡣Ϊ˲СŮ࣬Ҳûйִ̼Ǹ
߽˱źǰ·Ҹ٩Ͱ׹ǵλ벽λǵİȫûв
һ·ߵ˵ңָŵҴ˵棬Ǹľо档
ǰȥһŽҵĴ߿
ԵֵĿأžડҰ˵İťûá
׹ǽħȼյĸ󣬺ܿ죬ǾͿΡ
һƬڰһأССĸָĹߣɻ
ڵҴĽҼһЦĿźɫ̫
੡ǻҵˣҪҵķƿΪһôɵ
̫ЦķǳһССľСұķƿڡ
Ů໹
࿴̫Ŀŵĺɫ࣬
ǣһôҺòװǧʱ⣬Ů˽ҷ˳ȻҪػȥ
̫¶һںɫĴ죬治ͣгɲ
˸ңǸд࣬ôûǱҸת
̫ЦԽ
˸㣿˭
üͷʵ
ɲܸ㣬˵ˣҪҹݣͻ̽Ĩɱġҿɲôʧ
̫Ʈ֡
Ů໹
֡
ʸ̸ܹѹҵһĿڵ󱬰ɡʱһˣŮҲһɡ
̫вҡ
ȷʵĿǰ˵һ취ûУһΣұһƵĺް취
мôСͬʱͷ˵ʱڡ
٩Ȼ˳ǸèʿûʲôУ˻һָ·ɷ⣬ûĵʿ
Ȼڴʱ٩Ȼ嵽Ǹ̫ŵǰ
ң㣬໹ǸСŮҪҪĻҵĺˡ
٩ͺ壬˵žͽԼؿڵ·˺ˣ¶ؿڡ
ЦЦʿҲǿЦҪʲôֲܳԣҲã
̫һЦɳƵ¡
ǸʿҵͷѪͻһģֻҪ㽫ӵ໹ҾĸԸҵࡣ
٩һٶҶסˣһƽʱɵʿʱȻ
٩ӣ
󺰡
õʱûкӣĺҲԼҹŮҪס
ҿ˿ֻʱǰ죬ʮ㻹磬סͷͺˡ
٩ɵ㶵ع̫ǰʱ򣬰׹Ƶ󣬵˵иӡͷŽɫħ𹥣̫һͷƵĻ棬ɸ߱ȥסֻһλᣬʧ֣ȻѰˡ
׹ǵĻֱ˸OKơ
ʱٰ̫㼥٩Ʈ٩ߡ
ħȥ
׹ǾڴʱˣеħͲεɫħγһֱ̫ȥ
̫һһ˻󣬴ˮƽ𣿡
δʱѾɱǰ
µƻ˲䱬γǿһҲǵһˣʱֱӳ嵽̫ǰ

֣ûӦɲǣѾǰ
ɫâͷſһǿĽӣ˲ס̫
ҵģҪ࣡
̫ƵغּҪԼࡣ

Ҽæ󺰵ֱסĻǣ˫˸ʵ
ҺͰ׹֮ϺĬǰֻ˲ʮʱȫ̫Ķ
ʱ̫סˣȻҲǵȵҹʮһҽʱֱӸˣ
ңң
̫󺰵
Ͳˣյ
٩һӴӵ̫󺰵
Ȱ÷ȻҺѽ
ҺͰ׹ǵȴʮ㵽ʱһӱ⴫
ҺͰ׹Ƕһۣ˲˱⣬ʱҿһ״վڱ20⣬Įؿǡ
˭
ʵ
ǹ֮һβסǸǹ۴ָҪµģԣ뽻ҡ
˹һ˵ţһ߰ؿҡ
ۣһ¼ĻҪӡ
Ҵ۴ˡ
ǰ̤һβ˵
ʲô
βʵ
˵а
Ҹһ΢ЦȻֱϹ֮ս̼䴩


105 ۵Ұģ
ҵս̬һ˲ȫչ¶˳ɫսĳ֣ͬʱźƵĹ֮
Ϊ20ŸûεԸԣѹûƼ
ͷȥѱŹϣЩƼģ
һ䣬׹ǵͷ߽˷䡣
βûгңʵھǿңһûʽ͹µĴ󽫽֣ҹҲһֱûȷ˼жԣ⻼֮ʣҲֵô
ǣⲢ£û٣ҲȽӿռڵͷϡ
βɲǼͰڳս̬΢΢һһûкҽֵ˼
ô־
б۾β
Ҳ˼֣ȻһжữѾ¹ֻ˲㶯֡ԣǲΥ
β̬˸180ȴת䣬ոջǿӲޱȣʱȴԵЩˣҺܲӦ
β˵ʲôʱȴһҪ˵Ļȴû˵ڡ
ôˣ
Ҿʵ
β°ɣֱ䣬ĵлġλǧǰʹһġ
ҿһݵԺڰԭջһƬƣ⻹
Ȼڴ˿̣һ·ʱҿն˺ҹ
ʱӦûû磬չǿҵʱ̡
ȻһɫۣͬһһʱÿǰһĵطһƬҹ
ͬʱĺڰ׵ߵ
һͰ׹һݵˣͬƤͷһ㣬źɫ£
ܵĹƽһͬɫƶ壬ÿǰһͺ̤ɫƶ
βϥ£޴ͷ­һº˻һźʧ
ۡ
˫ȭգλٵ۷壬ΪǿߣҵѹȸȵһҵѹȸлҪǿ
ߵǰʮ׵ĵطͣϽӲصһЦЦݾͺǿһ㣬ǳŤ
ã͸£ǧǰҾ֪ţʱÿ䡣
⻰˵ĺܿ
ûҷɾ裬ػشãۣ
ٴθһӲЦݣһ֣һɵƮмγһССĺɫ̨ӣġ
̨ϣһССľϻ
͸¿ԳƺΪҲҵ֡£һı⡣
ⷬΪҴһҿսģģ
ۣ㵽ʲô
ЩŵʵϺ꣬Ҳҷһ˿һľ衣
˵˵ɡ˵ӦúҪҲǷ˺ܴĹŸ㵽ֵġ
ҪѺܴĹ㵽֣ҶҺҪҸˡ
˵һλʦ֣ƣԭǻĦµĸ߼˾޼ڱɢˣû˵ɣ
۵ĻͷһȻᵽʦ֣
ʱҿľϻ۾ѾʼȣЩ
ѾµˣľϻװľҴ˺ôĹȡģʦƵĻǡ룬ǣ˸ƽʬӦòѰɡϧǣʦɽĻѾͶֻ̥أʵ㣬ʵ޷Ǵֻг¡
ȻѾµˣ׶˵ľϻװʦֵĻǣҷǳ
Ȼʦ۲࣬ȴܾλĶӣһΪΪ˾ȴΪ˱ңȴ޼Զ뿪ҡ
ȥĻǣֻ̫ԴӺͻĦƴ֮󣬶ܵĹҵѶ̫ˡ
װʦֻǵľϻҪȥãǸңûа׵ڱ϶ͼı
˵ĿģҲΪùۻ˺ġ
Įػش
ǴˡҲĨǣֱ˵ˡ
һ˵ţһߴ˸ָ
չһﻭһɫĵܣһͷͨСģСķǳЦϲУܿɰӣСͷϳ̶̵ļǣŷǳЦݡ
һ˵˵˾֮أ֪Ҫ֮أϣܰһΪرƵĻһᵱ͸¡³֮󣬲һ彵٣ǹһŵһһλǹḺԸ
һݾϲ
κһλһĴ۶𼶱ΪȲ˵ǻ᲻ή٣һˣǾĺƽ١
ȻȻӦңֻҪҵ˻ϵСܾͻæֶԸһλۡ
ƾʲô֤˵۴ˣΪӦû۷ɡ
еĵǣͷ֧Ʊ˭Ὺ
Ǻǣ͸˵ǣҾٸ߸һܣҲø¿ġСģĵܣһֻķǹʼ֮һ
Ļ˵ĺȷͬʱٴסҡ
Դ޷֤˵ֻҪ࣬˹
еѧ˵Ϊĳһ̾ʹˡ
ôҲ˵ССװŵһֻķ񣡹пͻΪֱԽ
ѹҸ˱֤ԶԸһһĴۡ
ؿһʵΪ㷴ԸʿǸô죿ңΪʲôԼ֮ȥƷ
ٴθһӲЦݣ˵֮Ҳȥ˵Ǹط̫ðգǵԣҲȥðա˵͸Ҫ֮أίСֵ⣬ֻ˵ҹ۲Ⱦָ˼磬ҵĿⲻƬ½ϡ
˵⻰ʱ˲俴ǰλĹжҰġ
ʱȻѾʼĴ½
ҪǻŻĴص½˵䲻ģڶʼʣ
ϸϸ˼һ£ֽװľϻ˹ȻŽ˽ӿռ䡣
ǺǣĻ֮ίҲˡˣΪ⣬͸һСС
ʱڶδ˸ָ͵20ﴫ̫һҽС
ҵ࣬ôᣬôԼɳҵడ
ʱ΢΢֣ӽ˷һ뿪ҹɢٴ¶Ц
죬ĸ۲Ŵԣɲ⡣
һૣһ߽˱20š


106 ֮Уʼ
жɷû֪
һ׻ɷͬ·ж·𣿴СС¼ڲĻûмصģ½ĻѾ˵ġû壬ûܼǵס
ɷҲˣɳֿʼ񣬵жɷȨʷҲز塣
ָ··ϵһһС·һɵССɷ
Ȼ˵ָ·ɷȴΨһѡȥ֮صơ
Ůڹ۵İػһ˸ͨͬʩչȴߵķ˹ļ䡣
һ˵ļ䣬ķ࣬ҶߵԲбȽϴ˺
˽ҵ飬̫󣬾֮еĻҲʽˡ
ĿǰҪľ٩ɷҳӪڸ֮صĴš
ʰһҳӪȥ
ӪɶϣˮִУҲľĻ֮һ˿ڶ࣬ˣĻ̵ĳС
ҵӪڵ죬Ӵҵͨͬ¾ͷǳĴǹһȦӪڡ˵ʵӪбϺҪˣͣͣһصȥϵһȦһҵʥ֮һ
ָ·ҰϣɷǳĲ
ҰڱڽУʵָ·ʩչ鷳ֻеɾҪ˲֪
סǿߵһݣϰ˵㣬ҽеĴ򿪣Ȼչ֮磬һĸá
Ȼͷųһ˿˿ɫϴ࣬ʹܽ
٩Ͱ׹ڱݵĴϷһСС̣һɻҲ٩ר˵ġ
ⶫʵ
ÿһλöÿһ׼ﶼ˵
̵ķнָ·̵ķλˮŶŴڡ
õ̷˴ϣָһͬһ˿˿ɫ˿һҵָ
٩Ҳǵһʹָ·ⷨǿָϵǷǳءؽָȻ˫һϣдʣҼɫĹâ΢΢
аȣèĵʿû뵽ٿɷľġ
٩İ׹ԽԽɱ档
˫չĳ£͵ذϡ
ֻ͵һƮڿһζ
ʱһӷⴵ˽ι̺󣬰׹ۼֿ죬
ʱһ΢һУǶ߻ص
ڳǣ׹ǣιԼСķǳС
Ǹﴫһһݡ
Ԫ£֮šҿ˿ǺͰ׹ʵԪۣϵʱ٩Ϊʩ̫רעѾ˹ȥ
ָ·ɷΪܲǿֻһڲãԶˣûáѶȲ٩ΪΪʵ̫ʩչɷ󣬾͸֧Żԡ
ڶһ磬ҽ٩ͨĵӣǣ׹ǣιͻ۶ֶ·ˡ
ʵҵ˼ι۶ֶѹͲӦôϡ
̩֮ؾͲһ׵飬֮ǧǰһأڴ˵ϣԴ˵һĴ½촴
һΣһҪҵǸС񣬿˵ޣ޸֮ĺӣְš
ǣ۶ιǿҵĴ㣬һҹû˯СֶŰ׹ǲš
׹һһͽװУ˳һ룬ŷ˳
ƿǵϵǰ
ϵԪۣǸʤأҲǹɲ֮һǵ̵ʥء
ڹۣΪҵ̵һλʥ棬λȻ
ô㱾Ϊһ絽Ӧûʲôοͣû뵽ǵϵʱ򣬷ﵽο͡
ϵʷϵĺüηޣʱѾ˷ǣǧǰģ
ô죿Ҫ쵽Ժȥ𣿡׹Ǳս«ڣʱҡ
ȵ˵ѹش
ܵȺҺͼװο͵ģ
һ⣬ιΪһĻŮƽʱĸ֮ǰͨͬ´ʤżһϵʱ򣬾ͱķΧۡ
ʵСӳ̫Ưߵﶼһöһٿʯ
ˣܵοǹԱ϶ǸСתģҪζС
оֻ˯߷ˣֻôˣͷһˣҲ̫ˡҲԽԽȺҡ
ҡҡͷ˯߷ҴĲ࣬Ҳ׼㣬Ҫ©֮㣬ǼڷͬһĴڸˣǾˡ
Ʋ֮£ͨͬϵ˵صĹţͨϵȽϵţЩοͶ˳ȥԹص
Ⱥһ꣬̿ʼɻֱŵȥ
ҽŲܿ죬ϵĵҲԶ˴ԼӺµϵĵ£˴һһĵط
ܿȴûһ˿һ֮صӡ
һɣϵתʮӣҲЭ˰졣
ǾûзκοɵĶһ˿˿ĶûС
ǲǷʧܣˣ׹ǵıԹ
ҲʼЩɥǰٷܹ֮ɹģͺһÿһͶС
ĳɹǺΪԼĵȼйϵ
һŵСʿȥʩչĸ߼ɱǸܳɹ
ͬ٩Ϊ£ǿͷɷпʧˣϢȫ߸Ǵġ
üͷת˰졣
ɨÿһĵذ壬ÿһǽڣÿһ춥Ȼûκ
ˣǻȥ٩ʩչһָ·кߡ
ڴʱֶȴᡰסһ
ô˶׹ǻͷʵ
ʦҸոպ񿴼ǽ΢΢һ£ȴֻ΢΢һ£Ҳҿˡ
ֶԴľګ˵
ι鶯˵
Сӷǳϲ۸ֶڻ۶ڵʱ򣬾ȡֶ۸ֶΪ֣ߵﶼҪֶ
ȴ⵽ˡᶯǽʡ


107 ֮ؿ
峤һ䣬Ƿһ޿Իûɷݵģҿߵǡ
кܶ޶лûı죬Ҫ˵ܻûɷӵҲм֡ΪһֽƤ½ľ޴ޡ½һޣξ޴󣬶ҾͨûƽʱǻὫͷǻһ޴ķӣ˻Ϊһ෿ӣ档ҵͷϵкöͷҪϵһǵĻֻƤ½Ҫ󰡡
ߵոֶ˵ᶯǽϣ΢΢ųסһ
ҽ׵ְǽϡ
ϵ֮ǽڵɲǣǽ˲䶯ɫǽڱԵɲǼ䳤˼Ĵǡ
һХǽϷˮ򼡣΢΢Ծ
ԭǽһˮɣôһַǳϡеļֵޡ
ˮͨ򼲻ͬμ޴󣬱ǼӲǿ
鵨ССΪʳͻ̾ʧ롣
ңͨĲͬڣͨԽԽˮȴǺİˮıǻһķΡʱˮ򼱻׾ţ޴͵Ĵǽϵס
Ϊ峤κ嶼ͬ
ʱڰˮ뿪ڵλú¶һ޴Ķ
Ѩĺ棬һƬڰ
֪֮صĴž档
һȥһƬڰҽɫƻƮ
ǶϺ󣬰׹վм䣬СѨȥ
·һСʱûпͷĿ¡
ôôߵıŶˡ
ԹιڲһλߣûԹôĿࡣ
ԼĪһСʱܻһƬڰ
ҲֱֹɫĶѨͨĪ˵ط
̫֮أǰδ
ڴʱǰ¶ɫĹ㡣
㿴ǳңԶǼȻй⣬ͱȻгڡ
һ󼤶ǰ·µٶҲӿ졣
ɫǰɫ͸һ죬ȴȵںڰﲻЩ
˽СʱҸоһ˿˿ǳ΢ķҵӴһǳõźţ֤ǰпܾǳڣֻ΢ﷺ˵ζ
һСʱһƬأƻҫ£ҿǰ·ڱԽԽԽԽƽ̹
۶ʱĵغŷҮҪ߳طˡںģʲô
ڴʱҸоһ˿ǳ΢ҵ۸֪Χ
ⲻǵǵͣʮ㡣
˿۸֪ΧڵȴԵͣ壬˿˿ɱ
һӣǰһɫ㣬΢з˿˿ζ
ҺȻ˲õԤС
ͣ¡
Ҹ
ôˣ
۶ȲҪ߳ڰʱҺͣ£
ûشĻ֣һɫƻ˳ȥ
ƻǰȥƻܹķΧޣͬƮССө棬΢
ڰĵطͣ˵ϡ
ȻڴʱƻССΧڣ˶˲˼һĻ
һɫƻ΢Ļڣһźâ⻬޼
ˡ
һͺףǰпܾһͷ޴ޣɫĹ޵۾΢ŵ˿˿ζͲǴӳڴܾܿͷ˯Ŵʱ򣬺
һȺ˶ͨˣĳ棬ҵָӺƽʱֵĻ۶ҲһȺһˣ׼ұĵطƹͷޡ
Ȼڴʱȴһֻ޴ޱȵצӣȻ˽ɫƻ֮ϡ
צӴľˣոֻһۣ²⣬צӦ3-4׿ȣֲˣ
λԵĽɫƻ𣬱Сˡ
ȴһצ±ˣ
¡¡
ضڲʯһצӵǳǿ
ɫƻϨˣǰ˲һƬڰ
ħ磬
׹ǱϾϽʱӦħ磬ͷųʮͷһͷ˾޴ûںڰŻǣһǳľ档԰׹ǴħȷķӦ
һ˲䣬ܵһжĵطͬħճ˾
ҲڿǸҽɫƻ
һͷɫģ޴ޱȣ¶޴Ȯ
ǷӦĻ찡ðߡ
ͷӦʮ׳ʮ׸ߵľ޴ɫȮڶ˵
ûлΣ˵޶
Ȼһͷ޵Ѿɳ˿ԿԵĵزӦޱƳʵޱȿֲ
ҿͷɫľ޴ȮʱѸٿʼйȮ޵ϣǿϧǣҴûпκһּأ˵һͷȮܹôĳߴ硣
ͺһʮ׸ߵľˣǱ֣
ҼĵߣҲΨһߵðߡǵĶ顣
Ȯ˫ɨÿˣǵ̹չٶȷǳ죬ҪѾˡ
ȤһĻ壬츳עġһСŮһҼģһˣȻħ֮֡һСӣħԴǰ;Ȼһҵͬ壬ͣŮѪüһȻõ˻ҷСӵĴУδ
ڴʱ޴Ȯȴɵؿҡ
̹ң
ҵͺ
֣䣬ǰʵ춯أ;֮Ǹ˯ı̬һһֲһȴʵƽƽһȴ˹Ǹı
ɫȮңֹ˵һѡ
㵽˭
Ҵʵ
ң֮ͨ·ؿ֮һġ֮صĿءҽⲣһͷȮ
ͷ޴ȮҵǰԱš
˺ܶϢҪǣǵȷ֮ͨص·ϣֻҪؿܽľ֮ء
ң˵Ǹ̬ӦþǶˣҵȷ˯ھ֮ڡ
Ȯ
ڴʱ׹վߣԾ˵
ôˣϹͷ
۶ʵ
ȮΪȮ޵𣬷ǳϡ٣ȮһֹֻһͷǾµȮֻʱ񻰹£û뵽ܼһͷڵıȮ
׹ǵĻո˵ꡣ
ȮЦ˲ɢǿҶҪֵ
ҾڶͷȮҪͨأܼ򵥣ܹҶԴ򳬹ʮ룬ɣǱһˣһϵĻһɱǡҵʵ۷塣
Ȯ¶ɭɭЦݡ
ҪǰӭսȴѾ˳ȥ
սӦ
˵


108 
ȮȮϵȮ֮һ
Ϊͷֳ⣬ȮѳʼߡΪʱȮʵ̲ͨ࣬ǳ㣬ԾΪһЩǿ޵ʳ
һȮҪʮҲŻ᳤ͣ͵ȮʵļǿóںڰУͿԱãԱ̿Ա0.3Ȯң׺ݣϲѪ⡣
Ȯ֮ǰûֵģΪͨȮ֮УȻ֮صؽΪȮΪ˵УһͷΪȮıȮ״СһԾʣϹŻĴصһǸˣˣһĻʿǾͳƺһȮΪȮ
ѿȮҼǵСʱ֮һ˽ӣһͷȥ׵ȮƤë׵Ȯͷǳ屻𿪷޷ӱ˸ͷȮʬҲͨᡣ
ΨһһҼޣȴû뵽֮ǰҾȻּһͷȮ
ǴһɫĴ멣ʱִóǰѻҷĺɫսһһͷųԿͷʵȮײڿγ˾޴
ĺ󱲣ҪסʮŶҿɲ飬һˣǰûϧ㡣
˫â΢΢Ųÿһ޴צصĻ棬ܾͻоʯʯϹ䡣
ܱħܼĵط׿һ޴пɽܵʯڳֳɫĹâ
׹ǵħ޷ʱڣǰ׺ħʧˣ»صһƬڰ
ôʼɡ
˵
õġ
ȮӦһ䣬Ȼееʧˣ˫ɫ۾Ҳһʧ˺ڰС
ȮóΣϲںڰУʱǵĴǳΣա
һ
۶ߵʱ
վںڰҵܹ׽Ӱȴ׽ȮӰ
䣡
ڴʱλãһ촫
Уҷһ޴צӴ˲ǵϡ
ûԤףûǰ࣬ûһ㾯ʾû
ô壬ôǿĹȻҵ۶׽
ս͵һӣһƬ⣬쵽˼㣬˲䵲ǵǰ
ȻһצӵȴǼǿ˲ͽǣźɫսһķ˳ȥǵĺɫڿл䣬صײʯϡ
ǡ
Ҵ󺰵ʱǵѾѪһ棬Ѿ˷ȻǱһצķɣֲ̫ˣ
壬ߡ
۶۾ҿʦģֻǸոյӡ
󱲣ǸˣսŲʮֻ
ȮӺڰﴫһȷ硣

Ǵһ𼶱ȫ˺ɫս˫͵ķֱ˹ȥ
ǵսжǿģõ۵ĴУѪͺǱһĴҪԵ
ֻħն
ֻħͷų˵ʱڿлһ޴ĺɫսУʻ䣬ֱǰ
е˼Ҳˡ
ȮٴδӺڰдֻħնĵոճڰͿһֻ޴צ͵ֻħĵ磬ֻħޱȵһɻˡ
ͬʱһ޴ԺڰгȮڿУһ˿Цֻצ͵ı䳤˲䰴ǵϡ
Ȯó仯ʱȻԿĳλ˵ıΣ
֮յضˣⲵצǻ壬һ˿ڡ
Ե÷ǳǱ˵ϣͷңѪ¶һ˿ڣǿĻָǵѪԶԶȥҲȻľ
ʮʮһʮ
۶ŵļʱ
һεĹҡ
ʱ仹ء
Ȯһ˵ţ˲Сͬһɫ磬ֱǶȥȮСӣٶȴķǳֲһγǵļֱۣܵ˹
⻹Ⲳ뾡Եʣͬèһ㣬ϷŪǡ
ǵֻУն޷ⲣѾǳǿ󣬿ٶȸⲣδա
ʱһ߸˶һ߼еһʧˣһɱˡ
ʮߣʮˣʮš
۶ļʱʮ롣
ҿѪǳãһܹε
Ȼ˵Ҫɱ˵һ˲䣬Ҹоǵˣ˵ڿʼͷɱˣ
ˣˣɱɡ
ֱǶŨⲵɫļСͺһöǵӵ
ⲻǵ˲䣬һֱ޴ĽɫצɲǼ䰴Ȯϡ
һֻצŻһƬͰޱߵ
Ǵʱվצϣ̫ĶͷϣССļǳƤֱϲƬָ׳ͬʮС
ľУͣ
͵ı󣬴צѳǵĶ档
ʮʮʮġ
ʱ䣬Ҷŵð
ۣرɫ޵ŭܲ𡣡
һߺצεضھ޴£͵ץⲣǵһη
˺֮
һͺһһסǾ޴צͳȥסצ͵ץסһ޺˫צͬһһ㣬˺ˣצҲһ̱˺Ƭ
ʮˣʮţʮʱ䵽ˣ
۶ۣ˵Ĵ󺰵
Ȯ͵Ļعͷ¶ɱ
ˣ
ҾؿȮ
ϹͣȻǿ󡣺󱲣ˡ
¶ˬı飬ȴ˵仰
һ仰ûлأֱһƬѪۣӻֽѪ˵ϣɢȥͣɫһƬ䣬ֻħһת֮صĸȥ
ǽæǡ
ʱⲴǸҸ棬סŵǸϼһܱ̬ϲꡣһǣħ֮ء


109 ¶Ī
һĵ·ƺԶûоͷ
ڰĿռֻ˿˿ƻڻơ
һ˾ǰȥʱ׹ߵߣ˵ΪʲôʦħӲ𣿡
ûͷǰߣشЩ²⣬֮أȻ̣ҾǸˡͽֶҲֻʦĵ߯󡣷ԼͽܣԼˡ
׹ͱҵ˵Ѿģһɱ٣һָ«ͽܸ·ء
ںڰȻ׹仰һЦû͸Ц˳
ͷ׬ҵıˣһħ֮˭ϰҾð׹ǱȽϺʣһϹͷӲĺܡ
˻һκͻ۶ǺЦİ׹ġ
ô˵ʵǹջһ㣬ոյ֮أȮǿ󼸺ѹԵģʮĹ򣬺ܿûܻߵ
ܵĶƤˣʵոܻʤҲнҵĳɷ棬ͷȮһ㣬ǳŲʮʱ䡣
̧ͷһƬڣֻЩ͸Ƹոǰƽܾһ˫۾ڿҡ
ֻҵĸоƺһ˱ˣֻҵȴҲǵ˻
˸СʱǼ˻Ӱӡ
һƬɫĻ⣬һӰڻζ
˸ղ֮صľ飬һΣֱӿ˵֮磬һ·˹ȥ
һ߹ȥԽԽǻζɫƽ̨
߹ȥٶȺ̤ƽ̨Եʱ۾һǰվŵľȻǵڶ׹ǣ
׹Ǳ˵϶һ޶Ĵڡ
Ϊõɵ츣Լһħħӡ
ҪƶƲˣȻڴʱȴһͰ׹һģһĹͷɵĹ
ʱڶ߰׹һȫͷɵľ޴ϣûб飬۾ĵطȴ¶ɫħ
ͷֵܰһͷ٩Ű׹ǡ
ƨӺһϵûУϹ׹ǿǰ߹ͷˣƲ˹ϵ
ʱ׹ǰǰ߹ͷˣǲҲĴе
ιιιϿÿǹȥȻһѻССƽ̨׹ǲͷ࣬Ȼĵ
ԷܻƵǺͰ׹һħ𣬵ħҲмģɫħħ𣬰׹Ѿָ˰벽ΪͷųĻȻŽɫҲʹħ߾硣
ֻǣԷ߹ͷˣܻŵĻ⻹˫͸¶֮ɫġ
һǸոħȰ׹Ҫϲ١
Ǻǣû뵽ǰ׹ǻɣµƢȴҪǿ̫̫ࡣҿŶĹͷվͬǽĹǼܣȰ׹΢ôһ㣬ȻȴȻͬ
׹ԭ츣ħ츣еħԣӽ֮һħǧȥˣ׹ϵħԽħ޵Ƣڣʱһ˻å
Ȼͷȴһѧ߷緶Ķŵ湫һʣҸоԵһλˡ
ΪѹͥǷ֮һĪλյùۣʵҡ
ԷԱţֻĻȴÿ˶ˣǵķ
˷
Ϊ֮һɶ꣬ǿѧʶ纣һ
ķѹһѧ֮磡
׹ǻζԴһҹ˭ķ񣬸Ͽÿǵĵ
׹ǻҪԷߡ
ֲ̫ˡ˵ڶħ֮ݺ͹˼ظߣʵ˲֮١ĪĻһȻǰ߹ͷ˾ǵڶħ֮صĿء
˵
Ҵ˸ף𾴵˵
Ī΢Цųҹ˹֣˵λܹ˵أضд֮ʵȻǿǰһͷȮʵǼǿҪΪԼĹϵӳˡΪǿֻе۷Ϊ
ĪĻ΢΢
ĪҲǸ۷ʿ˭أ˭˭
Ǹ¼ȻΪǣÿ·ǹȥҴ˵۷ΪȻֲȴܹ벽ǿ˲ɱ
ң׹Ǻǣ˭Ʋ磬޳δվʵսɡ
ҲǹȥĹôҶǧˣ̫ˣҪôҽͰѹһ¡˭ɱңǾͨ˵أһأĪһϿҵؿңֻ˵Ļסһˡ
ȻĹѹǧû˴͸˵Ҳ̫˰ɡҪ飬ĪѾվһ߻ԼͷǺָ˫еɫɫħͬӵһ
ڣԾǿԵģѾˣİɱ£Ǿ̫лˡȻλ첻һĻǻλԼ꣬Ļܶ༸ղƷ
Īһ˵ţһߴߵɫͷųһĻꡣ
ЩĻģǳϣеʷﶼûķۣһ˺üһ˵ꡣ
ЩĻһһͣڿУޱ飬ӵǵģ
Źû֮ǰһֱǵһصĿءǧ½½̫̫ͼ֮صˣ¶ɱȡǵꡣЩõղƷڰʵ̫µˡЩ飬и顣ԴŹ˴ԺܹߵǰԽԽˡرǧǰ֮Ǹ̬׹֮󣬾֮س״˼ʧҵ֮ص˶ûмԣգҺܻ䣬Ϊλ٣ǳΪµղƷ
Ī˵ų΢΢Ϲ
֮ˣ׼ȷץסһСϸڣ֮紫һƬĴ½ôˣ
ǵģ֮˵ĺ԰Ļ԰Ī۾¶˵ĳ羴
֮ص˭ҽʵԽԽ𺳡
λܹɱ£ǰ֪λ
Īһ˵һ΢ЦŹָһ
һȺɡĪһžʽ۵֮ꡣ
Īľګص˵ͷԶɵǰΪһչȻһ벽𼶱ǿ꣡
׹ǿԼһȫǼܵĹͰͲסŭһסҵֱ۽ҳ˻ȥԼȴȥ
Ľɫ桰ᡱһð
ħ翪һս
׹Ǿ˼Ѫһ㣬໵ؾͳȥ
Īܵûκζ㵱ѾȼյĽɫħʱȻûһ˿Ӧ
ܵĽɫħһأ¶˲˺üȡ
ɫ֣
һͷɫĴħȫɽɫĻŭһҧǸΪһϵʿ֮ꡣ
ϵʿʱΪ壬л䣬򷨾һͬˮˮƮ
֮꣬ȻʧѾõļɵĹŴʿ׹ǳԾ˵
ЩˮڽɫĻϣɫĻ澹ȻʼϨ


110 Ϸ
Ŵʿɶɡ
ǸʿɢƣΪ֮Դ࣬ѹͲغ»Դ
ͬģ־֮ͬһ˻֮⣬󲿷ֵķʿ̽ĹС
û֮Ҳ͸ӳԣγ֮֡
Уͻıǰ˼
ν˼ǣˮ𣬼𣬼磬ľ䣬˸ɡ
м磬䣬ȴ࣬Ҳʧ
û뵽ڴʱȻܼһĸ꣬ҲǸǿ۽硣
׹ۼɫϨ𣬻֮Ȼ޷ֿǿļ֮н˫꣬һɫĻɵгγɺΧ֮ƣѸеꡣ
һɱԼ
ʱĪ˵
ϵʿ֮һΣɵҲΪƶͷŵļ֮ʧˣɫԱ档
׹Ǵʱֱ˽ɫȥԭһϢĽɫħһŭϵʿ֮꣬һ޴Ļ籩ӽɫ˻ˡ
ϵʿ֮㣬ƺַһֻһм֮꣬ұǶʩʱȻɣضǱ׹ǵĽɫһҧסֱӷ˸ɸɾ
һĻҺͰ׹ǵòԾ׹ǻͷһۣûʤϲã෴һɻ
Ϲŷʿֻ̫ŵرǵķȻ࣬ȴˣҶ
ϵʿ֮ô˵Ҳа벽Ϊȴ׹͸ճ˻ңδЩ˵ȥˡ
ʾʣһôճ˷ɻңʵ
ĪֿǣĹǼΪ΢΢
Ǵ˵е߰ǲ֪ղصʮ֮꣬ǲҲӦأϣλܹңɱǲ֪λܲˡʮ尡Щʿ
Īֹ˹ָһһ˵Ʈ
һһˣʵӦھǿˮ׼ֻǶһ츳أܹʱھۼȻЩ󻯳ΪһһҪ۹һʱ򣬾ǵһλ۷һѴ˹
μһ˵æ˵
ǲһܲͷ츳񼼣
׷ʵ
ܵģǵӡǵ
ι˿϶Ļش
׹ħ磬ʱĿ֮ķϺܴ
ոǸϵʿ֮ĪıѾð׹˻ɣʱⲹһ˵ʱ۾ٴһЩѰζı顣
ʮĲһƮڵϣʲôû˵ӿֳһɫĹâɫĹâͬʯһ㽫ܵȫչ塣
ԽԽ࣬ԽԽŨ
һ˵˫ֺݺһܵ꣬ںһѾ޽ģ
ԽԽʵԽԽܼһУһ׳Ĵ󽣣ͨûɣԶԶȥľ޽졣
ɱ
һ˵źĴž޽ֱǲһ壬ܶͬһ㣬һӾ͵˰׹ǵǰ
׹˫ħ͵һ˫ãһȼյħ𣬾ȻôԿֶ԰У˫Ժ
磬ƽ̨֮ϡ
ɢЩɫħⲹһϣԽԽԽԽήҡ
֮ܿͬǰϵʿһ㣬ɢˡ
ǰɵľ޽Ҳ֮ʧ
ǰǰⲹһͰ׹Ƕսʱ䲻ӣ˵˵ĺܿ졣
λͷֵħնԱ󽫣ʵ֮簡
Ī֣ƺͷβֻһϷˣʵĶԾʱԼ˹ڡ
Ī㵽׺«ʲôҩ
׹ŭһ䣬ʱİ׹ֱϷŪĸо
ҿɲҩģǶˣ
ĪڶıϿĵشЦǼܶΪֶθͣ
ͷ
к˰׹һ
׹Ǻɵؿ˿ңߵҵߡ
ôˣз𣿡
׹ǽŵʵ
ûƶϴѹûгֻǸЩʹӵ͵ĻȻһĿǶսҾ㲻ֱ嵽ǰħ˲ɨе֣꣬
ҽս˰׹ǣ׹ǵͷнɫħƣת˹ȥ
ôҿǲŶȻѾˣǾͿʼɡһвٲƷء
Īӻ֣һһ˵ϣͬһ֧һ㡣
ֻҿȥЩһһȻΪܸߣʵϡս͡
ڴʱ׹Ƕˣ
˫ִһƬɫħ˻һȼյǣɨÿһꡣ
ħΡ
׹ǵڿռϳһĻ棬֮꼸ûļֿͱճ˻ҡ
ӵʱ᳡˸ɾ
棬ˣ
׹һֱӳ嵽˶Īǰнɫħһ񱩵סĪͬǹǼܵӡ
ȤȤĻЩƷղؼֵ͸ˡ
ĪԵһ㶼ţڻ£ȻֺǺǵġ
˼ˮ
Īָָ̧һ˿˿ˮӿӰƬ̣һ˿˿ˮ͵Ļһ޴ˮͻԳ
һΣڱˡ
ɫĻֿˮˮĳɫˮеĽɫħײڰ׹ǵؿڣ׹Ǹ˳ȥ
׹ǣ
һͺͳ˹ȥ֮չеˮû̼֮ʧȥеͨˮ˵ϡ
˫ֽסӿеİ׹ǣеؿȥ
Сӣң񲻶İ
û뵽׹һﱻҽס󣬵һӦȻƿڴ
һڣ˵ϡ
ϣͲ֪ûСһ
׹شӵվʪյģ͵ͷųɫħеˮ˸ɸɾ
ͷĪ˫еĽɫħһ˲˺ɫ
ڿϳŶҸýһϷӡ
׹ǳ˵


111 
׹˵ϷʵʱҿվŵĪһ䣬ոջЩϷˣǵĪʱһ䣬ͬһŵĶһ±׼ǿ
仯ҺͰ׹Ƕ
ǸϷģɫҲ̫˰ɡȻ֪ΪʲôɺһĹͷģλɵķ񣬼ͥĻʧҲӦñһѹͷģԼԼ𰡣
׹ǶǳĶţϳܵʱҾͼʶ๦֮ǿˣΪ˽һŭĪʹλѹ˵ĸʧȥǣǸʱȻռһơ
Ȼ׹ǻû˵꣬ĪѾˡ
˼ʽ
ĪһͺǼ͵ǰһ壬ŵıǳˣͷųͬһöһƶĻ˰׹ǵĹǼܡ
׹ǵĹǼڶԷһֱ֮ӱ߶ˣڹȥκνŵսУ׹ǽĹǼܶѹ⻹ͷһΣ׹ǺͶ潻棬һͱشġ
׹ǵĳЦȻֹ屻ɳȥҵĽűߡ
ǰ벽͵۷֮Ĳ࣬ͬһ㡣
۰
׹Լؿڣߡ
ʱĪЦŴӷͣƶγɾ޴ƻǷ̶߳ȵ˵ǵ𼶱õƻԼˡ

κηͷŶ֮ϡ
ɷûĹǰϹ
ǰֶչŰ׹ǡ
ҲȤȻżҪֻأȻˣһҲá
ĪǰһԾڿͷųССӣЩǰĵϣȻͬǻһ㣬ƴꡣ
ľǧľִӵһд󷨡
ľϵֱҲǴڵģһ˵ľϵֹЧһֱƣһֱǲ
ȻֱĪ϶ư׹ǣǾͿ϶׼ʲô
üͷһ壬һ֮͵չ
׼ʲôû֧֣ǰ׷
֮̿ɫڵγ˶ص
ʿߵĵ·ĹڱڴԼ磬ȤȤ´۽磬һӹԼչֳǷս
ĪµĻɫ磬Ȼһʱ£ͬһѧһо
Ƿڵϵļľȴûҵĵ֮ѹеϹŰ˼Ҳʩչ
Ͷɣǹȥ
ҳĪ˵
Ϊһ㻹ءֻǾʿ棬ȴû˵κβɫ硣ľǧľ֣˿̣Գˡ
䣬ҾͿǰЩľ͵Ĵӵص˳һÿòֵسҵǰ
ôᣡ
ЩԾǰľЩЩӴ߻ģȻѾѹĪôʹЩӿٷѿأ
ĪǻһҲ֪ڣ
Ҳı飬Īߵһôϣɡ
ЩɲûģʵģҸոնǰʵһֺӣΪ֡һǰֲͥľӣֻҪһͻѿľдУǳ׳˶
Īǰľ۾ﾹȻ¶˻䡣
꣬Ǿͥ԰еʱΪһֱֱԶȻֱǾҴ·䣬ҵ֮غܾãҲ֪ͥˣѾˡ
ĪѾ״̬ǽһͷʹ
˺ˣշˣΪЩãǡ
һȣнɫƻҪƬճɻҽ
ɼҵľղˡ
ĪƶңֻƻľʱȻ޷ȼɣͺǵˮһ㣬аԾ̤һȻڽżոʱͿǧľӿҶЩҶǳ΢ͷųһɱûʲôãȻʱҵǰĴ֮Ҷ
һҲƽˣ֮ܿ£޷ʩչҲ޷˺ҡȵ޷ά֮ʱ򣬾ɱǵʱ̣รղƷȻҿɲˣ̫ˣΪղƷ
ĪԽ˲̬
վǧľֺнȥҳķʱƳСѾͷ
ε⣬еķĪҲֻǾͨģ
ⲻһｵһ
ηСѾͷҲ϶֪ҵĴ㣬Ǳһֶ㡣
ҽƻһЦ͵ĳ˹ȥθץסˡ
δʧɫƴĴҵֱۺӡ
󻵵Ҫʲô
ƴͣҴ󻵵
ˣˡ
üͷһȵ
һΣҵЩһɿΣ
һ첻˵ݵģۡ
æͷúץסεҵǰ
һƣǾΪ
ĪӵسһۣзһתҶֱ£һ£ȴҲǺݶޱȡ
ȻеҶһɫСֱҺͷʱȴںغһ
ɲǼ䣬еҶ±Ҷģߡ
ܣô£
ҿĪ۾͸ȣֻйͷŵĿһƻ
ҾôΣһ߳ǧľ֣վĪǰ
ܣұ
Īҵĵ֮ڣܵΧѹƣǿǰûɴƬңӿ

ᴵ˿ЩҾͻ˺ɫķ磬Īǰɢˡ
СȻصϺɿ㣡
ҷΣһߴЦһһȭݺݵشĪͷϡ
ҽڰͨڴˬһΣһȭһ۷Ǹоһʡʹ족
ĪصſڵϣȻҵĵ֮緶Χڣͬƽһ㣬졣
㲻˵ɱͿͨ㲻һҳȫ㡣
һߣй֮ҵưĪǰ

ǰĺڰﴫһغһڰɫҵĵ֮磬ҲκӰ졣
һӽĪʮ׵ĵط
˭
æվӴ󺰵
⣬ǣ˵
׹ǳԾ˵


112 
Īڰɫһߣͬһ㣬˵ϲͣĴ
һߴһߺ֣ǳֵļʱȻµСӡ
Ī˴ʱһûЦ
þòͣҰɡ
ڰǸƮƮĴ
ˣǧǰֳһ
Ͱ׹ֻ˱Ƕ˵ʱصһ
ȻĴڱǱѳȥһƷǣò˵ǣȻҲǱ壬˴ĳ˵Ƕˡ
һҲǰһҡ
һʵСΣϣȷ֪һҵǰ˵ڳģҵһͶӦǳˡ
ˣǸǶ˵ǸǺпܣҺһͬ鶼ûл·Ļᡣ
Ҫġ
һȥ׹Ǻ˽ظҵ
һĪûֹ·ȫһ㡣һ㲻ɵǣĪ˵˵˭ĪǾǶˣ
ɣҵء
һδӺڰдҺͰ׹ǲܽš
ڰҺͰ׹ڼ
һĹǵǰһ޴Բζڳˣ
ϰ׸ߣε̣ûţȴһеڻơ
ڵĶ棬һƬɫĴ½鲼ľһޱߡ
ҵĿãʱЩľȻ˼Ʒ֣żɹļֻƷҰޣȻ϶вϴеһЩСҶܿǶǴصޡ
֪˾֮أƬ˵Ĵ½ĺ԰
ЩȲҪȥǵʱȴһ㵭˻ͺǴ˲
ô£ӦöסҰ
κؿǰ
סĲˣµĿռ䡣Ϊһ֮ˣûж˽ָıǽƬ½ġ
ĺڰУҿһһ˹վ֮ǰžĴأңŰ׹ǣˣ¶һƬƽ

׹ڡ
Ƕ˵ķ
ӵһļ䣬֪ʲôӣȻԲģ
ǸҪˣһһǴţսҪ¡
ķҲһ㣬ΪϲķҵӡǱ˾ӵģ
Ͱ׹ǵķȥ򱱺ʹñ뺣ףͬʱҲˣŭĶֱӽӾǿΪΪʹʵǿޱȡ
Ȼʱ˿̣ҿˣüЩ⣬û˵Ǹ߳Ƶ˵ģ
վǰģһƣӻףûͷŰɫƾɳۣһϸľͷ
ΪȴȻˮƽҾȵǣΪʲôΪڣȻģȴԽԽأ
ң۾Ȼڡ
þòˣ͸¡
һֻΪǱ壬Ƿ
þòˡ
ҵ˵
û뵽һذ֮㣬ӵгĽָԷǽȥ𣿡
һ˵ţһ߽۶˳ʱ˵Ľָϡ
öŶ˵Ľָ¶һƬ˼
ǽȥȶ˵ġ
׹һ߲廰
̧ͷң˵ڽȥ֮ǰо仰Ҫ㣬͸¡
һ㶣ɻؿ
Ϊ֮أʮ
˵ôһ仰ûи˼ʱ䡣ȻǱôңһȭͷȥˣȻ仰Ǵ˵ģλ˷Ļ
Ϊʲôô˵
һ㶷ʵ
嵱֮أʧȥ࣬ƷǳأȻǧʱ䣬Ϊ޷߳½𣿡
һ䣬һ䳹װˡ
ȻһЦ⿪Լףϣһ޴ĺɫʮֱ־ڱ־м䣬һַš
ҿһߵȴɫһ䡣
ıǣôϣ

ΪʲôһΪĿأΪʲô߲Ƭ½ԭΪǲһǲһλƬĴ½أΨһĿľǳѹ˱壬о֮
ĻһȻһλ
һ޷ͨ˼䣬ռͨܽ٣ȴǰľ֮ΪΪҲɣ⼸뿪˾֮أֻһ˿ءǼ˿Ҳ𼶱ʵ˵̫ˡ
ߵҵǰҵ¶һ˿˿ʧ
ĵ㵱걾ΪԵʶġֻ֪ܾȳˣȳλǰ޹˵ĶˡȻʱ˿̣վǰʱȴʧˣΪǣս۵ķ񣿿ǿǻۣ
̾˿ʧؿǽϣ˫ľ֮ط
Ϊ˥ҶӡҲǱӡһл˿ǻȥɣʲôʱܹΪʲôʱٻȻҲǰװ
Ѿײˣʧ֮Ѿ
ʵʱ˿̣Һ˵һԣҲó˵ڣϾһ̤֮أٵľ𼶱ǿߵɱ¾
ǻȥɡ
۶ͷɥ˵뽫öָϣˡ
ǣֶΣ׹ͷתҶףһһȥĵ·
ž֮أɫ
Ȼ䣬һңǧǰһô
֪ǧǰң϶̵ͷˣ׼̡֮
ңǧǰͣһ졣һҲɫҪԵľһλɱ¾ֺηұ۵ķɱ޷ȳˣһԺɱʲôأȻˣһңҪȥҪƴһƴȳ
ҵĵͺ׼ȥˣˡ
ûɡ
ֱ㶵ҡ
ûУЩ飬ұͲҲûϣˡ
˵
عͷԶǲ£ɫľ֮ء
һʱ乻ˣҲǸΪʲôˡͣһ컯
͵̧֣һץסҵֱۣﴫ˲ӿҵ塣
һ̣ҸоԼΪʼѸ


113 Ǳܼ
ûа׳ԵͣûдδζһĻ
컯ҲԶԶǼ򵥵Ϊô򵥡
ԥسҵͺǽϵˮһ㣬ֻǣεǱܡ
ΪٵѪĺˣҵǰƬصǿߣҵʷǰ̫磬һҸǿ˱ĵۣͨһᾭ
Щҵӡ
˵ȫʱҸоͺǾúһˬҵ徹Ȼ˾޴
ԭҾǵ𼶱壬õƻرطףҵٴǿͻƣ
𼶱ѾǳͣͨҵƤȻһϴȻܱ
ǣͬ
һһ޴ޱȵļͬʿԽޣ̤벽λһ㡣
Ϊһ̤𣬾ͻѡ
ѡһ·һͨߴĵ·
ԶʱѡǳԹΪԼĿ꣬ϵǿԼؼŨ֮ŵرﵽ֮ܡ
ϹʱΪɵʱʱеɶֹͣʣµֻɷеĿľΪ˳ɡ
һΪԷɣɾλλɰࡣ
һ꣬лͥ˵ľۼأǸѾ񣬴ڵֻˡ
ֱͥʧ֮һ;䡣
֮һ;ڵ̨
񣬵ɣٵ޵
Ŀģڱ仯Ȼǣһֱ˥䡣
ǿĿ˺գ̤ѴصĹѾ
ĿԱ仯ɽصѾ䡣
ʣµģֻЩƬѾѵĻĴ½ϹӲдʿͺɳĮֲȴǵֻ
ǿڲϵϰΣؿƤһһѿɵƤ˺ѣµƤ͵ѭ
ȻȴûиоʹֻǿƤԵĸ棬ЩƤɵʯ飬Լ䡣
е˶ڽŵؿң׹۾ǼҾͺǧǰǸһ֪ͣǧǰǸڻع顣
ǿң۾ȴͬŶһľҹâǸҰļң۾һ죬Ҫ̤ϻߵ۷塣
ֶ۾ͷųǳݣŨŨĳݡ
վߵˣֳȫͬɫΪǵǰҵ彫̤۷壬սƮ֮λ
Ȼ仯Ĳֻҵ壬ҵΪ
ұǾǿΪ֮ǿѹܹλǿһս
Ȼʱ˿̣ͬһľʱҾδɵΪڿʼǣ
ǱܼԵʣͬС˵һĴ
˵̼üĴٵѪᾧ
һ̣ٵѪᾧˣ
ɫĽᾧĳ£һ˲ѳһѷ죬ЩѷͶҵİɫâɨҵ壬ɨеľ
ҵѣ￪ʼͷųɫĹâЩâͨҵ˫ֱȥ
Ǳܣ㿪ʼͷˣǵһͷţҺ뿴ǧǰع顣
˻ԵøӲˣͷ˿ƤԽŨܡҿϳ˴ƬƬ˰ߣĪıݡ
ͺʱһӴˣûһ˿һ
Ҵʱ˼ǳңǳѣȴƺ޷˼ֻܸܣԼΪǿ
Ӿǿ޵£Ȼ͵ͻƵ
һ̣ΪͬʱﵽλҺȻоһжķǳ
ͺҵһο۵ʱ򣬿һ㣬Ӱر任ҲǵһοЩζĲɫ
Щ˵İһֹһεڿмǵӰ
ǹıֻ֣λǿ߲ܿ
Ϊһ̤λ˼ʸ񣬱֮ɺͷ˸һ
ʵĵˡ
׹վ߼˵
ȻڴʱҵΪȴǱһ㣬ʼͣһ㶼û
һĻüͷһ壬૵ѵҹƴˣһǱܽڴˣ
壬֮£Ѫڵİ׹ⷢһƬ֮âɷǺÿȻҵΪȴֹڵ𼶱
ԼҡҡͷҪһ죬ǳˡ
ô£ΪΪʲôֹͣˣ
׹ߵߣΧתȦ
Ҳ֪
ʱ˫еİâѾʧȫָһ˵ģ
֣֣ٵѪᾧѾɢȫ˵ΪӦͻͽǣΪʲôĪֹأ
Ҫ˵ʲôȴоĿһȡ
һΪٵѪᾧİ׹ȫ˲۵λá
еİ׹⻷ҵ࣬ҿҵƤ¶а׹͸
ôᣡ
ԼҲǵһԾ˵
һ̣ԭֹͣΪٴαըʽĴ
ܵͺǲܿưתͬһһ㣬׹ǵ˶ˡ
Ϊ͵ӵ𣬵ڣ˵۷ˮ׼޽ӽȴֹΪ·ֻôһ˿һ㴰ֽ
˫ȭգǰһһ̤ȥʯڶڲ
һ̣ҸоǿֻͬҪ룬ܿһУܵĲɫ߻УǱԽʵԽ
һ̣һΪǿ֮һʱǧ꣬һ̤ǿߵУʶĴ½ʸ񣬸˾ȳˣս۷ʱ
۷壬񻰡
ң΢΢һЦȻ΢΢
ֻܰһǱ޷ȫţڲԶĽؽٴγΪ𣬻Խؾȳҵı塣
һ˵ţһû˺ڰʧ
ֵͻأ뿪ͬϢ
ֻǶ˵һ˿ػԼıǧ꣬񹦳ˡ
תͷʱĲλ΢΢׹⣬˫Ŀһڵľ֮ء
һֿ̣
ҿ۵ķһս
˭ԸҽȥһȥҲһ
ûлͷʵ
һĬȻ֮ȴǰһ
׹һЦ˵߰ɣؼҡ
۶ɵߵǰʱָϵĶ˽ָԣָϵĹâӴ˲佫ϴһȱڡ
һһ̣̤˾֮ϣ̤һƬ½֮ϡ
ˣ
ҵ˵


114 
վھ֮صʱܺĸоƬĴ½½Ĳͬͺĸ׺ͺһ㡣
ڵ½ͺһλ˯ĸףĴ½ͬһƮӣʼջزĸ׵Ļ
ҵһһߵߡ
Ǿ֮ذҲûʲô˵㡣
վߣ¶мı顣
߰ɣ»֪ʲô鷢أҸҡ
ҵһ䣬̧֮ȥ
ڵλһ߸ߵɽ£ܶͱڡ
ҾĿƬ֮ؼҾȻһ۶ߣҵڵλˡ
ЩãȻʱĻ۶ȴߵߣЦôû𾴵ĵ۷ʹˣ
۶б۾ңһƬЦ⡣
ƲƲ죬ʵôСа취
۶һЦ֣ʱ˽ָϵĹâ΢΢һͷɹâɵļͷָԶ֮ء
ߣűҴȥȴ˵еĶˡλΣλѿҪ·ġ
۶һһѱסǵֱۡ
۶һ󺰣ǶЦˣֶԴЦĿɻʵˡ
һЦһ߽һɣֱֱɽ£ڿлһĻӰ徹Ȼڿж̾ط
׹Ҳһסֶ˲չһ˫޴Ľɫһɽ¶ڿػ¡
ͣôȥ𣿡
αҵֱۣʵ
һһЦµ͵չӲӵƻ汬һεıκһζҪǿǹȥƵ
Һ͵سɽ£ɽҹ׸ߣȻ׵ľ룬Ȼʱھͳ嵽ˡ
ȫұͷѾͷľ̬ѾͷһסңƯ۾Сǡ
̫ˬˣһΣһΡ
ķѾͷŽҵ¥ˡ
˵ɽźǿʼŶ˽ָϵķͷָķǰһ·Сġ
Ȼǵ۷ΪȻƬ½ϵķΪмĲͬء˺һս֮ǱϾǳԿġ
ҪֱӵΪͺˡ
ҲⱧԹ
׹һ̧־͸һԱ
֪ɣżִ꣬˵ΪȻﵽΪ
εһЦǰȥ
ʱڵλһƬïܵɭ֡
еԭʼɭһĵδ˷ǳĲ㣬϶࣬һǳһţҷѷֱ棬Ҫж˽ָָ˿϶ɭ·
ˣƽٶȻǺ
һ·ͬʶ˲ϡŹֵ⣬ָޣЩָֻСȴͬӵһ죬еѾ޴ڱգҿһͷ޴ӣͨɫӴ߹޴ѹһľ
Ҵ⣬ȳ˶˺󣬿϶Ҫռֻصޣڷһü۸
ڴʱֶȴͻȻ󺰵㣬ǿʲô
̧ͷ˳ֶָķȥԶзҳԾԸӵһĻ
ҿƲ棬һ޴İɫ߻ι
ڱ̫ϰ׳ûгȴƲߣͺζڵϡ
ؼǣҿɫߵĶͷϾȻ̶̵ļǣ˿˿ɫĹâ
Ȼп컯ߣƬشŶܣж޷档
Ҿ̾
Ѿ½ˣżܿļ̾ĳӰǶԵӰ
ϣܿӰȴԸ
Ȼڽ죬Ƭ֮ڣҾȻһͷĴߣҲǲˡ
Сĵ㣬Ǽߡ
ҸߺһҪǰߣȴǰɭһƬڰ
ԭѾдеľⲻ㡣
ʱƬڰ֣ܸ˲ֲָ
ҾܵĶʱǵǰҿһСһһ˳
ķǳСֻ60-70׸ߣƤڣһ˿ⶼûУ¶һżݳ΢Цͷ̶̵ĺɫǡ
þûˣ
ڰ˷
桭
۾ַ˷«ϣʱ׼֡
ΪǲǶϧ
汳֣аа΢Ц
˭һأ
ֱֹ뺦𣿲˵ֻһôĹ
˼˼֪ǸСӵģҲԸƬϵ۷ߣʲôʱȴǲ֪ܸͬǣû뿪ǸһС˶Ҫ
汧ԼССĶӣ¶˲̵ı顣
ҸеɻǺ͹ҲǳӦûнӣΪʲôҪɱǣ
ְɣΪʲôҪǳ֣ǣʵھ֮ǰԭĹأĹؽй֮أҾĹصĿءֻɱ̫̫࣬ݣʼƻ۶ҵķӡ۲Žֱӵ˾֮ڲǧǰȴҶ˸ֻҪܹɱʮ߽֮صʿҾܻɡոѾˣͬʿֻҪɱǣҾ»ص½Ϊ䣡
ĻһͻȻ˱ǻ֮أ
˭һɻ
ˣǷϻˣɱǣһҪȥʰءʹǸСӿʼɡ
һΣһʧһ뾹Ȼֱӳǵǰ
ССצһµǵĶͷϡ
䣡
ҿǵͬڻһ㣬ֱӵ˳ȥ
ǣ
ʦ
Һͻ۶ͬʱ󺰣ǾȻһͱˣǰ벽ΪٲҲǿΪ

ǷһҺߣʹࡣ
һΪô࣬Ȼţֻˡ
涼
ħ졣
׹нɫħ͵ذ˵ϣ޴Ľɫӵص׳˳΢΢һЦٴһһֳԶ
ڰ˲ƣӰȥ٣ǹ棬ǷֶҲ
ѽѽȰɡ
˵¶һżȻٴʧһ̳ҵıſݺݵҧҵĲӡ


115 ֮ٽ
˵ͬҳԣȻġ
վûһֱҧҵĲϡ
ϣ
һҽУһ˲Ƴ⣬Լ죬۵ֱߺߡ
ֻǸоһʲô˶ûУ
Сӣⲻѧߵǵ֮һ;ΪҲֻ˵ĵ۷壬ΪʲôǿȻﵽʿˮ׼ˣףģҵŶ
һѵ壬ôʹأ
̧ͷһ˵㶮ƨǳķڵĹѪ񣬸߹ޱȣƬ½϶壬Ȼ½ѣǹȻһƬ½ҪǱһˣôܻᱻʹǹ岻ǻĴЩƮƮȥŮӣŻǸӵ塣
Խ˵Խ󣬸ġ
˺ˣСӱԹˣ˵
һ˵ССצŨصĹЩҼĹƣȴ˼ЩĹĸŨһЩ

˫ϸԽԽŨЩ壬ȫģʱٲȻһֱ߼Ĵڡ
ֱڴ˿̱ɫ촽ҲͬɫǷǳСı仯ȴҿ
һΣҾͲҧƤ
ǰһٴʧ
ҿɲο
ҳЦ˵һתͷһȭֻǸ˹֮һȭȻ˸գȻûеҵ
ʱҵĶߴһĻ´οɱĹ㰡
צݺݵصҵ䣬ҸоƤϴһ˿ʹУһæ㿪
ԼѾʼѪ
ĺܱ̬ʩչ˹˵Ӧ޼᲻ݣȴֻǸոܹƤȻѪҵĹҲѾˡ
һ˵һ¶Цݡ
Ȼո˵֮ʱҸоһﾹȻдĹ˽
Щżƻ֮ҵѪȾʼá
ҵĹ£ʹȥɡ
һҡͷһͬϷһ㶢ҡ
ҿĹ񡣡
΢΢һЦ˫һؿڵİɫâ˲䴫䵽֫ÿһѪ⣬һȻ˳ԭõҲڼڻָ˹޽ӽ壬ָˡ
ôܣ
һιɵۡ
Ϊķ֮һȻЧǵ֮һ;ӦѾû䣬Ϊʲôıڣ
ȻҲ˵Ǳ֮ǰȮҲ˵Ǳܿ˹
Ⱥ衣
ٴγ֣˫צݺһĵ棬ֻԭڰĵϿʼĲɫ֣Щһһرһ߿޺һ
Ⱥ趯ǵʧɡ
ɫ޺ųҶ
Щڹǣ£Ȼʼÿһռһλǿ޺Ĺ˾ȻĳصĽࡣ
ɱ󣬿ɱ֮ˣĵ
ŹĻеĹӳһǴݺĹһƬ־壬ڰǵܡҸоܵĿﶼ˷Ϣ
һ֧裬ɢ˰ɡ
ӻ֣бٻĲɫһɢЩʹ͵ĳУʹѾģĹҵһҸоܵɱԽԽŨ
ЩɱӰˣһعͷֶ۶Ѿ࣬رֶƽʱľګʱܵӰ죬Ѿʼ־ǿصֿԴɱӰ죬ǱϾΪ̫ʱѾս˫ȭҧأ˼ޡ
ͷעͽܡǣע۶
Ҵ
Ȼȴǰ׹ǻǣƴʹֿĵĹͬȫֵĿԺɱ
ǰ׹ǣǧħԣħ޳ʱֿɱǷǳ
ͣ취
׹ǺغңԽԽˡ
˶ʧȥǣܿͻһɱֻⳡɱԼɵġ

̾˿ڵٵѪ֮ҫҵȫϵйȫɢ
㿪󷨣ҾͿ磡
Ҵһ˲˻ɫ֮ҽ̿ϣ֮ѹȸУѹס
Ȼʧˣɫĵ֮չеĿɱȻڣȻ谭ֻٶ˵㡣
ǹ޾оЩССܹƵ˵ģ֮ǳأǻ̫С̫Сģ
Цҡͷг˼
ɱȫӭӽɱ¾¼࣬ϣ㿴ԼɱĥʹҲǱĻ档
ͷǿɱѹÿѹһ磬ͷųĹԽԽ࣬׹ǺǵĵֿԽǼѡ
׹ǴʱѾϥڵϣԼӣ˫еĹһɺɫһɽɫ֪׹ǵѾ˼ޣ
ˣ
ұȵȻȴûаֵ˼
ҧҧ۷ΪȫͷųЩƮڻɫĵ¿ռУһƬͬһ
һԭʹƲҪһˡ

ֻֻ֮ſ
˫һһ͵мһȴźڰ˫ɫĴǰ֣дֻ֣أ
˼ѵֻ𣿡
Цҡ
ʩչвΪҪֻأΪ󡣡
Įػش
ôƣ
мʵ
һֻشţֻش˲ʧڹԵʱ򣬻ɫĵ֮ڣȽŵֻشţ
ʲô
һĽˡ
ֻ֮翪ڣһжص㣬еһжܵҵ֧䣡
һָǰֻشţеĴȫеĹһ̼䱻ֻش룬ʧӰ٣


116 ֶ
ֻʵǵ֮֮ӦǷֻɺڰɫ̫硣
ֻҽֻطʩչһְƷ
֮ǳѣܶǿһ޷һ˿֮޷Լ磬վҲֻһߡ
ܹ֮ԽԽǿģҪҪļ
ͺһҵ̫磬ѹĵı֣
Ȼչֳֻȴһ
һɷ֮ϳ֮
ÿһֻ֮ŵıѭ磬ƬֻʵĴڣֻҪԸ⣬һжԭΡ
ȻʩֱиõģҸüǿָûδ֮Ľ޴Ӱ죬ĲʱҲһ޷ٴʩչ̫硣
ֻ̫еȵΪܿڵ޷֧̫޴ġ
濴ԼеĹֻ֮գʧӰ١
ʲô磡Ҹоֻصﻹŵ־ֱ磬һǵһμñ繻񡣡
СС˵ϣЩĹȴҿֻ缴㲢ǵ֮ǣҲȻÿһֻ֮ŵıͨԼ֪
Щֻ֮ţɢ˵Ŀǰԣڲ֮ء
Ȼȴһ㶼ţƺʤȯա
˼˼ֱǰ仯֮б仯֮аҶЩɱˣȱҲ󣬾Ͳˡ
ҡͷһϧ
㻹Ϊɱ𣿡
˦˦֣ϻɫǴֻصȴٴδ򿪣ͺһľ޿ڡ
ɱǣʰĺáСӣϧ˰ۣ֮ע֮أؽΪս
˫аϸС۾ɢһ˿˿Ϣ
ţ˫Ŀһ䣬ԭͬһĺɫڴʱ˿ĺɫ
Ц˿̱࣬˫ɫâ۾һ̴۾ֱ˳УС
һֱ˵İǺܶ˾ϲõԱ仯壬ƯУһжܹȥԼӰ׷£ű׷ߡ
ȻⲢǹǵͼױʶơ
ͼȻҲóս϶ûô򵥡
ΪͼĹʹشˣǹ֮۵֡
̧һָͬСһ˫ɫ۾˫͵תһɫĹâµ档
ҿŹٴֻҵֻ֮žȻ޷ɣ˵ȻɲôĹ
Ź֮۵ʩԽԽֲԽԽ䣬ƺĽһ㡣
ֻ磬ѹһйرò
ҴţֻеֻشȫЩֻ֮žȻγ˶֮ơ
ˡ
ڴʱ˵һ仰
վڻɫֻڣǰĹ֣ʱһССĵ
͹ҿĵһģһȻǹίУһ˿ĵ
֮Ϸ֮һֻʹһȴ㡣
ССĹǰһйŨĹС
ҹ֮˵ػȪûһ顣
˵󣬹ͷųĺɫâЩɫâеĹһҵ
Ȫ
΢΢üжҲֱŹ֮
ɱңűȪ֮ɡ
һߵĴ󺰣һƮɣҵһȭȻûд
׼ٴη𹥻ʱеĹȻطֳߣмճһƬհס
쿴
۶ָա
̧ͷһֻУǷֳߵĹмĿհ״ӿˡණ
ڿƿհ׵צǿ޺ƺܹ͸ա
Ȼ⻹꣬ĪӵԽԽ࣬һɫĺ˳
һӣĥ֮ÿһȥ˶ԸƬĵطпó
ȪĽˡ
Щͼ׹¶˼ͶѪĿ
Ȫ°ɡ
ŹĻ֣иŵĻȪ֮
ҵֻŻ󿪣ֻ֮ڷɹȴ޿κΡ
ȪΪؼǵĵطȻһССĵ֮ûȪ˵ȷ
֮۹ȪΪɱС
΢΢۾ĺϸ
ٰɡ
ɫ죬ҼŵҲ΢΢Ȼľ޴
ƻֻһУЩž˵ƻֻȻЩֿס
ֻ磬ʮſֻţ
Ϊֻҵĵֻ֮ɵγɵģȻͷ
еֻ֮ȫرգͻȪҲҪȫƻֻ硣
ڴʱʮֻ֮ȴȻš
еһѷҪʮֻ֮á
ɣֻɵֻ
Ҵ˸ָʮȳŵֻ֮ͷųâЩâÿһҪǿʱγܲ͸ĹǽǻȪĹԾһء
ֻɻд˵˲𣬿ֻгˡҶʹһءа֮ģ
ҿŹСಿͬͶɫĹâ
ɻؿŹ
޴˻徹Ȼʼ͵ͣ֫⣬ͷ򣬸
ͺһԭɱ񣬴ʱ͡
ĲλȻɫġ
ã
һ˵ţһֱ仯ɵľ˶ȥ
񲻻Ųæ־Ȼһסͷų΢Ȼͬ˹
ʱҲףĺ塣
νа֮ģͷŹеаƬ̼仯а
ڴʱȴһͳĽŲͷһȴһƮݵǣŵһ
ȻéɽҲ˽ˣ


117 
éɽ˽֮أһҲ֡
éɽϿʼ̸գéɽս˵ǳֱֻν֮صģһȴЩȡ
ͣҲ
ҲЩȡ
㣬Ϊôôˣ
һǴĳһ
ͬҲоȣֻ־ȴһéɽϺ꣬˼ǳأĻ
ܺúܺãͲñһȥˣ
Ц
ǹɣȻ鴫ֶͨ죬޴忴Ҳ
Ź¶һ˿
ٴҲûãһӲˡ
ӵĻɫоǳŭ
ʿ˶Ҫ
һ𣬾޴ͷųĹڹİΧУһ˰գ˫ۼһӶȭһ½һµĺӡ
ĺãҪᡣ
ӺһЦµĴֽȭҪ͹ƴ
˿˿ƣҲӡ֤Ĳ룬Ӻпѡ辶ɼûǰ£Ȼѡ֮һ;һͻƵˮ׼ܷ̾磬Ϊɼҡ
ֻʧͥʧ٣ӾˣΣܷɵϵɲɣ
ⶼҪǵ⣬µս˵Ȼи˳˵Ǽ¡
ȻéɽĻʹͬˡ
Ȼڶϣһ֮ͬԿʼʵּ⣬ȴéɽͨǰӡ
ڵǰҿɲͨӡ
ڵӺ͹Ҫһʱ˲վ֮䣬˫һ죬ͬʱȭ
һȭо޴󻯵ĹһȭǴվŵĵӡ
ռĵ˲佫ϳһ޴Ŀӡ
ͣʲô
һ¶ŭҡ
΢΢һЦ˵ҵĶ֣ò֣
ӱһ仰˵ˣĲˬںéɽæǿ㣡Ҫ
˵ʲôȴһƨϣ߷˳ȥ
éɽϵĵϣȻĻʱ΢Ц˵Ҿ
ҵͷûٴӣһתʱڰĦľ޴󻯹
ĿͷųɫâΧסֱۣûʱ䣬ͳ׻ָ糣
Сӣ㻹ǼͶ̥ء
޴󻯵Ĺһ죬ļޱȾ޴Цӿֲ
ͶͶ̥ܣ֪ܿҪˡϲѡˣڸѡҪôԼԹԻصҪôҽޱȣȻҸʱ䣬ѡɡ

Ҹոպһ䡰
̳˹ʱΪа֮ĵͷţǹǿҲһһϵӡҲʹùЩäĿţΪƾͿԴҡ
Ҫˡ
һ̾ɫս˲鲼ҵȫԽԽǿսͬڳɳ
ҵĵ۷弶սܻƣɫսûһ˿仯ȴܸоڹ֮Ǽα
޴ȭͷͬһ׹ʯײҵϡ
аܹ֮ӵйҿ㻹ֵֹ׾Ϊֵܹ𣿡
ȭͷȷʵأһȭϣ֮ҵȻҸеʹС
ֻǣʹܣ

һȭҵϣʮǿֹͣ˺󳷵ľͷ
Сӣ
һɫĲӰٴʩչֹ˲֮ҵһȭҵ
һΣͬӳȥƻһ㣬ˤ˵ϡ
Ĵӵа֮ģӵйڳ׾ѣ֮ǰһ˷ֿӺ͹ʱֳҪǿ
а֮ģܻĵƣ¸㣬ٹʮӣҾͽ׾ѹʱһʮıʱ䣬Щ˽ױĨɱ
ؿڣ̹ɢ˿˿ľѹ
ٴδӵֻԼǱʹޱȡ
㲻ʮˡ
ҵ˵һţֻ¿һֻ֮͵Ĵ򿪡
а֮𣿽𣿼ȻˣҾص㣡
һȣֻ֮еȫе˹ϣ̹⸲ǣǿάסԼΡ
ֻأ
ǰһ壬״ʱһѪɫ⣬Ч
սѪɫ֮⣬߱ɱĹ񣬽ָһ˿ҽֻأ
֮ϻһɫѪ⣬Ѫ쵱նɱ֮ѪɣԽЩȥһ˿
ԶʱأΪǵһ˿Ƿǳֲġ
а֮Ĵ˹ȴ
ҳ嵽ߣһס˫֣͵ؾһֻ֮ק
ߣδ֮ǰѾڣҹ岻óȴҲССˣЩѾĹԱ⣡ң
˫źݺݲڵϣĹȻֻѹƣȴȻ˱á
ֻأ
ҧأϵѪԽԽʢͬԴһ㡣
һ̣Źľ޴˫֣Ľڱˣ
ܣ
Ҫ˺󣬵ȴһֻشš
ֻشԽԽһǺݶѾҧķᣬڽֻشǰ
̧һţڹǾ޴󻯵ϣһʹϷЦҿ׼һѽˤֻشڣ
ǹҲܣ
ʱֻشŹرգʮһ˿ŨصɫƮҿ׼ὫǸССĹץ˿ս˵«
һüһʵ֮ϣܻʤҪ׵ĹЧԼäĿԴ
͸ºֶΣҲǴջ񡣡
ӹ˵
˵ʱҿǰĴɽһ
߽Ҫȡ
ʱν˵ķˣ⡣


118 ƣ
һĴۣ˵ֻһЩ˵кĸ֣Ȼڲһ۾ǲһӢۣһˣڴ۵ĳݼֱ˷ĳ̶ȡ
ԣݣ۵ʱҲһҪһ
ĮҺ͵ͬʱһ㶣ǳĬѸٺˡ
İ׹ˣֱֱؾܣѰ֮
֮Իûܣɺܼ򵥣ո۷͸ϵʵ
ûͻƵ۷壬ҲԶ
ɲǹܹģ׼äĿض۷³Ҳֻһɡ
˿޴ʯҴ򿪽ӿռ䣬һԼҲ˽ӿռ档
ǵ۷ʵӿռҲȶΡ
ӿռڣסοʵС椣˽𣿡
Ƴһ˵ôҪҰǺķ񣿸㲻ܣ
ûεķӦҵ֮УͬҲжԸСѾͷƬӵֶΡ
ֶҪһսԸԸ۵ķɡ
ҹסֶļЦ˵
⻰һѽֶ˹ȥ
ְֶ̫ͣʵɶȥķ֣ǲȥô˾𣿡
ȻǲֶӻҪװһװεģҶٿЩߣСѾͷƽʱϲֶ࣬û¾ͲֶǶľګС˼
ⶫôƯôŮˣ˰󣬻һɵ
͸ң۵ϣҿԿǲֶ֡
װ׺ݵӣŻΡ
ңҡ
Ȼԥ
ʱٴץֶһ¾ͼˣҵĿԺ󣬴˵㻹𣿡
˵ɣٶȵ㣬ص˵ȻǱ۷ˣӶûطӡ
εͷ΢΢˼һʼ˵ҸεĲ֮һΪȲϷۣȲ򷨴ۣ仯ȲдۣȲϴۡȴλģӰһĴ˵ҵĸʻҪ٣һŵĲһʷ顣ҲʹһϰߣǾǱءֵķǼռ䣬չһ֮ȻƬ֮ڣһжһǣȴҳʼûԶһм䣬ԶΪأȴҲϽܣܿһ˵ޣܹһ˵̣һ˻£ҲһһȥһƣΪϦʺܴȨ֪еĹ顣ҴǰҲûйĹ
˵˵ᶼˣǱҸոװģˡ
˺ˣˣֶȥȰȰϱô˵˵žͿء
һ˵ڣֹͣ˿Ɒķͣøʰ
ЦŵͷȴʼɿôԸ۷
ӲǲУε˵۵ÿһǺǵģķ񼴱ʵһЩʵȴҲֿܵģֻȡ
ͣʲô㣿
׹վߣģҡ
Ȼʱ۵ĿǰԿռķչֻ磬ܹԿһǸصĿƱķҲ̫ˣӦ˹ƣѵѾ˹֮ˣһҼ޽ӽԽҲ޷ͻ˹Ȼܺ͹ƽƽȴ治ˡܿƱ˵϶бķֻһû֡ȴһԡ
һ˵һ¶һƬЦ
ôԣ
׹׷ʵ
һԡ
˵űһ̤˽ӿռ䣬˾ʯı
ʱ̧ͷԶɽϣԼԼվһɫӰӰԵ÷ǳĹ¶
Ǿ۵ķ񣬴˯Ѱ֮صķˡ
ʱ֮ǰ޴һηɵҵͷϣУ޴
ɢéɽѣһ
ܿ죬Ӻʹ˳
͵ѣǷ˶Ըʵǿ۷ķ
ҡ
ҡҡͷ˵ⲻźλ𣿲éɽҲûʲôõĽ顣
һ˵һҡҡͷԵúʧ
Сӣʲô˼éɽ𣿡
ǸƢʱҵһͬϹһбˡ
ô˵иˣǻʦһ£ȻĻ졣
⻰˵ĺܲĵӶ΢΢üϴ
ãããȥһ۷㿴ʲôéɽʿ
һ⻰мƣҪֹĳ嶯Ϊȴֽһɽ֣˿С
ã͵ѣǺֶΡʦܵƷ
һ˵һŭɶؿҡ
Ұ˰˵ҿûȥԼȥģҲҲɣ㻹ǱҰˣ׼þʦܰɡ
һ˵ţһûУ۲۷һһ
ۣéɽ֮һɸҺһս
Ϊڿռγɷ籩
ʵֻӣϲͷŻᱻҼ
ߣ
ҿɽǸɫĹ¶Ӱһϣٶȿľͺ˲ơ
ֻһ־ͽסˡ
֮ѹˡ
˷Ӧ֮ܵ˷ӿľˮ֮⻪ֱ۵ķ
ռ䡣
۷ǰ̤һ˲̿ɫе֮ɫ»ΪС
Ҳǳɵˣһ淨ͱˣ
ʱ۷̧һָ˵ȥǧ
Ļ䣬̲ҺһѪŵؿԼ˫˵Ҹоʧôܣ
ʱ۷׼ٴγ֣ȴӻһƵĹȦ˹Ȧڣʧ
ʱҲ»ص˽ӿռڡ
ոյһĻҵȷʵǿȻķֻܼȥǧֱɱ֡
ţҺȻ뵽һ壬һԿ۷壡


119 뱻
ܹ۷ʵܼ򵥣Ҫ㡣
һץס۹ŰԸ˵۷ǳŰ壬īس¹棬޾Ǳһӡʵûб仯˵Ըı䣬ϲά״
ڶҪץסıǸУһ仰˵ǧԪԻŵĵɱֻ̫ǣֱ̬ʽЩ㡣
ǵֿסռ䣬ռһж䣬ķǳ£ո͵սʱ򣬾ֱ۵Ŀռжױ
ȫסһ֮۵ķҲ¡
°˼飬ȴһֶ˻಻˵رɫ΢΢죬Щߡ
ο˵ҼƯŮӣǲһĹҲò̾ӰʣƮȻ£ȻǼСħԸֻǣССôϲľګֶһ΢΢ЩԾ
ֶͱС꣬ӴҶ֪Ǹʵ࣬ȻкӣΪħ֮Դδ֮·νһ˳
ǣһĵʿһһమѾǳ档
ŮǲһĹĸ׻ԻĴء
ҲΪСµδģҲǵĺܿ졣
ֶ֣Сӣңǰ浣㣬ΪǺѣ밡
վһߣСĶֶ˵
ֶͷ
ңҿɲϲ㰡ιڽ͡
ֵֶ˵ͷ
ͻŵģСӣҲѵ㡣
ܻȥֶֶҲޱεЦЦ
ҿһԻﲻЦսڼǻпЦĲʡġ
ϵѾָĲˣϾָ֮ȷˣӽ֮غһֱĬ
ʱȴңмɰսʤ۷񣿡
üͷ˵ɡ
Ǳعƣл۷ĽļͷһܽĨ۵ķĨɱ
ҵĻεĵͷûмȥξ֮ص̽˵һֱڿţ֮ڵǿһһݣһһΪߡ
ڽӿռڳ˸̣׼߳ȥӭս۷ȴ۶˵˾䣺һҪӮ
Цŵͷһ˽ӿռ䣡
뿪ӿռ䣬ٴγھʯһûѡܣֱߵ۷Ķ档
ߣ
һңɱҡ
ͣͣͣ𼱣֮ǰ˵¡
۷ѹͲңļռһ˲㳹״򿪣֮㣬һ
Ҳһһﻹ飬ͷţֻ˿̳״򿪣ֻ֮ͷų˵ͼռ佩š
ν
۷Ļ࣬ÿһ䴫ҶﶼҸоǳˬ
ǼιҪǲĻ֣ͣ
һȣһ仰һ˵ڣȻԤϵһ۷ͣˣ
࣬ҪԷ٣ƭҵ³ֻĸʹࡣ
۷ܱɫ֣ҿı飬ֻܸоɢɱɱҿ
Ȼƭ㣬Լ
ָ΢΢һҿӿռһǣ¶ιС
ι֣۷һϵɱ˲ͬ˳ĺˮһʧ
࣬˵ʼòʧ
۷Ȼ̸ҵ»
һƬЦ̸ʲôˣҲܸҳʱ׼ǼԸ۷ı
ҵܼ򵥣Ҵ߶ˣ
̸еҪ֮һʱһҪҪۣŻᱻۺͼ
ܣѹڴ˵صʼϸأʧһ
۷ܾĺܸɴࡣ
üͷװܲӣ˵ֹʼʷٻĴأɹĻιܰȫؼҡ
Ҽۡ
࣬սҵļޣȻĺѿ
۷Ѿǳƣвһζ
ҲаˣƽֻͷԪķĻҺʤĿܣ
Ҫ֮ǰĶϹ
۷һĬ΢΢ͷ˵ԡ࣬ŵԣҽܾ޾ĥ
۷˵һ̧֣һָҡ
һһﻹ˵־ͳ֣
һΣҪȥǧԪ
۷˵꣬оһصӿҵ壬ҵڷʧԼҲʧԭ
һˣ겻õķֵܲס
һȣͳһӲӵģǵϵõĴĦģ
ǰһֱΪĦֻֿܵ򵥵ϵֱ֮ǰҳΪǿ֮󣬾Ȼв鵽һʣ˵ֻҪﵽ˵ΪܿĦֹܹʧʹ˻ĸӳ٣ϼӳֵĴĦܹ֮֮ˣȥ
ĵ˱Ǹ𼶱ĸ֣
ʱһмЦЦĸ𼶱ĸֲƾޣõ
ȴû뵽˽죬Ħһΰҵæ
ҵĵ۷ڴĦ飬ĵıһɫֽۡ
ҵʧжһӾͽĦϡ
һϣ͸о˷͸ҵЩڷʧʱҲͣ£ȫعҵ壡
϶ʱһƬЦݣǶĶˣ
۷ʱԾѣܸо֮һž޴ľȡ
ģѹ֡Ϊֿܵסҵķ𣿵ڶΣҪٴǧԪҵ뿴ܻܲס㣡
صڶγҵ壬һоԼ嶼Ҫصˡ
ĦļᶨرңһΣǿʼʧ
ãеڶ׼һʽ
ûȴֱɵʹá
ʱҵ«ڷɳֻҵ壬Ҹоޱȵɭ
ֻǣʱȴƷ
۵뿪ҵӡ
۵ļռȫ
࣬ò˵ܴҵķΣһ㲻ߵ˵硣
ۿʼ˵ʲôɫ䡣
ǿķ
Ȼָ߶˷θҵ鱨ϣһعͷӿռڵͷΣ˲ףһΣӵң


120 ȡʤ
Ѿȷˣұιƭˡ
Ҳ̫СѾͷҲﻹΪֻǸЩƢĹǲһĹǻ˼ǧ꣬ҪӽһҳԱ
һαӣֻܹ˵̫ˡ
һѾʧԡ
ܶʿѧ߶ΪĹʵǴ⡣ӲҪȷĻģͨȻͬԴȴգҸӾ
ԣʱͣĸͱǨҲ䳹ױ˵ʿָ
ʩչķԲ򵥣Ҫ۷ĬĬжôʱķ϶ǱѰ
ҸûϾʱȥιжĿ϶˻һɫâֱ۷
ƲѣֻǰͷϣܹһɱȻҪˡ
ҵٶȺܿ죬۷ľ벢Զһ˲͵ǰִó˰ͷ
۷ʵλܹʩչͷ֮
۷ûˣĵжͺһڿǻҵĶת
Щͨжľģÿһ仰ﶼӴǿ
Ҿɫͷʱͷб֮ı仯һ
һ㲻ҲȻνӵгԽ򣬿вķ
Ҫꡣ
һ˵ĻγһŻɫĴһһҵͷϡ
ֻ֮ţЩָˣ
нһһ۵壬һָֻֻشеĻɫ֡
á
۷ƽܵҿһŻɫĴֱֻ֮գȻ˼֮Ȼٴγ֣ޱ仯
㻹ֻؿƲҵ
۷һѹֻеĻɫһһ£Щֲûϵʱһˮһ㻮͸ҵ塣
ʱҸոճ嵽۷ߣ͵׳˺ѿռľֱ۷ȥ֮ɽʯѣľбһȱڡ
˼Ȼɱҡ
۷һ㶼ôվҵǰ
ҿļͷ˲䴩壬ֱڵϣǿ۷ҿһ޴ޱȵӡ
Ȼǰ۷ȴһ˶ûУոļͷͺ񴩹һ㴩ӡ
壿ԣҲηôģ
ŵؿۣ˲
࣬Чҵķȴꡣ
۷ǰһһгҸоո͸Щɫ֣һξȻתһ籩סҵ꣬ҵ
нӱˣְסĿڣٵѪ̼֮鲼ҵ֫;ЩɫĹâȫ壬ɫ֮סˡ
ٵѪȻֻѪϣ̫˷ˣʼʴ˽Ѫ֮һɡ
۷ƮɹڿлһĲӰɵǰʱ֣һӲҵĿڡ
ûʹУȴۼ۷ĴûҵĿڴ
ٵѪĺİɣԭڣҾͽһɡ
۷͵ҵĿڴʱ޴ʹдҵУҵʹҴ˲ͣͣ˼С
ҿʼƴʹסҵԴһΣϴԼͰԼ໹Ҫۡ
̰ȥˡ
۷͵һҴһƬհףǻʶ˶һѱס۷
ֻһȻû֮ǰͷ۷ʱҽʵʵرס
ʹҧó˺ڰɫ
죬翪ĨɱĨɱ˵
۵Ķ˵֮ɽħ͵ĽһγһƬݵĺڰ׻磬һ˲ͽ۷װ档
֮ɶ񣡡
۷ľ£ʱɿסĿڵ֣ͬһƮȥ㿪Ļ֮
һ֣ڴڴˮһأ۵
ϣϼһŪҰ
ĿںһŻ
û뵽㻹аħϵĻȻд֮ˡ
۷ħûǰЩصԴ
ҲȥǵĿˮֱӣһס
ʱϢʱ۵ȵһ滹ҪĹŹ֣һһʵ
ɫ֮ع飬
۷Ӵ͵һҵһαٵѪ֮꣬Ҽֵĺࡣ
۷Ϊ֮ϣӸոմ򶷵ڣ֮ǰԪԼѾԶϣҵκܲ
ӣ㻹֣ǾͶҪˡ
ʱҼᶨѡ˳ѣéɽˮ
ӵһ֣ɫÿҲΪˮԵʡ
ӵѣֶԵаɡ
һЦ˵
ɷ֮ס۷񡣡
ӹսڣȻ˽۷һֱһ߲ƲʱһõӴдΧγһ޴֮
á
۷ֱ֮Ȼһ˳Ӵ֮ʱٵػޣ˲лָ˹ֻһĻȴע⵽ˡ
ռ䣬һС
һ֣еĿռ䶼ڱ
ǰһ֮
Ҵ󺰵Ӻɵؿ˿ңٴɷ
˵á
Ҫ̤֮޵˲䣬һѾɱǰ罣Ϸ˲ռһӣն۵ϡ
һΣˣ
æ㿪ڴʱʵҿ׼ᣬ͵ĳǰȥһУɫͷ»صҵС
ͷڣٴν׳һ۷޿ɶ㣬ƴˡ
ͷٶȷǳ컮ƴƬĿռ䣬۵ķ
֮
۷񺰳仰峹ѡ
ͷ˵ϡ
ȻӺ۷ٴһȥŷ֣۷ȻԽԼΪɵ۷Ϊۣö
ǶҪҽΪ
ŭ
ڴʱĴؿʼҡҿɫâĵϳ˳ضڴ䡣
۷񾪿ֵתͷ૵ķӡôǰɶˣ
Ц⣬Ҫˣ


121 ǧ֮һ
֮ضڲƬƬڶѣɽڱϵµ޶ƴ
ܣոռӹ̹ķӡΪʲôڴʱ
۷¶һƬŵɫ˿˿ľ֡
Ҫˡ
ӳĬؿǰɫ⣬âϵ˸о֮ǵ֮ڡ
࣬ûպǼȥʶķһ·뿪֮أ
۵ķԵúܼȡ
ҽһȣһȭе۷һȭŹ֮ҵ۷ֱе۷ȥ
۷һΣ黯֮˲ʵ㿪һȭ
ʱӽ²һƬƣƮڿУһǰһס۷
˵һ·ȴûһĴ㡣
ҵ˸̣վڵϣĮ˵
಻ҪƲԳԷƣ
۷Щŭսڣλʵˣ仯۷һֱŭͺһľˮ˿ζ
ȻӸոɫʼ۷ͱĸţڱҺ͵ӣǿʼŭ
۷Ϊ۷ƮϺ£￪ʼж߳
ЩÿһַǳѶȻȴͬ質һ㴫֮ء
ȻΪͬˣһӦòȡʤ
侲˵ţֿʼͺòһ㣬ƬֻĴϣȴٻǿɷ
ɷ֣ͥ
һ˵ţһչ˫ּۣ䣬Ĵɫֱգγһ޴ĹģĴ
ǵͷŵĲ䣬ԽԽʵԽԽƬն⹬ס
ҿ˿˿ڿڹϷ裬˽
ƵɷҼ٣ӴʱɹôʵôģͷһΡ
֮ͥأɽ磬ɽУұΨһڵˡ㷭־ܰ۷񡣡
һ˵һٴָգеͥͷųԣӰһһĴͥ£վڵߡ
ܿ죬ӵվһƬˣȻԵΪס
ɼ֣Ĩɱ֮ˡ
һ㣬еȫ̧֣һâЩ˵ͷųֱ۶ȥ
֮
۵Ļһڣһһ꽵ٵռڣЩͬϵɷأгʹлűڲٿع
ЩȻǰȻʿ
һЩΪʿ
ʿɵǳͣΪһǰӵо޴ķǱ˼ɡ
Ȼʿɵȴոɺܼ򵥣ΪЩʱѾǡ
Ȼ۾Ȼͨٻ֮꣬ÿһᷨ˵ǳѡ
վŵ˻Ӱ
վŵ꣡
һ˵ս
ʱҿӷɹѾ۵ǰһ֣ǷųγһƬɫϣɹ⵲档ɹ͹γɼҵĶԿ
䡣
ԶĴشԽɫԽԽŨأϵҲԽԽֲ
ûʱǼˣ꣬Ա
۷мǹڱķӡһӡ򿪣ǳǸֲ̫ˡ
Ȼǵõû˴׹䣬ھ֮أͬѲ֮ء
ʱ۾ԳҪѹֵࡣ
ʱѾˣȻƾǱʶսб仯ķӲǺ۲ʮУȻӡȴ޷ĨɱĴڡ
ΪɫǰƣҲ޿κΣֻܷӡ
Ȼǵãǧ֮ÿʮҪӹһηӡ֮ÿһηӡɶͶɫԽŨҡ
һΣԼӹ˷ӡͨռͨزһ壬´νҪȵռͨ޸УôҲмʱ䡣
ԭల£û뵽⼸࣬Ҹֲ
ӡ֮Իɶ۷Ĳ²£ӦΪոǼգ˵¡
Уеһ̺޹˼ɵıըһʮٸ
Щÿһо޴ʱһըһɾ޴ķ籩ӺҸˡ
ӵͥⱬըб飬ǸѪѪֹҶܵļʱûˣҲγ˺ü⡣
۷϶һתӡĵط˹ȥ
ֹͣҪԼԼӹ̿ռͨ۵١
ҷӦҲڽ±˵ĳֱ׷۷ȥ
˼ֻ֣һΣѹķԼӹ̿ռͨһ۽پ֮أǶ
۷عͷ׷ӿ˷еٶȡ
ҵƱˣܿҺ֮ľ롣
ռ俪ֹࡣ
۷һ󺰣ռٶȿ߻ơ
ҽĦĹȻ˼ռ֮У֮󲿷ֵСֻӰ쵽ңҵٶȴ󽵵͡
ռͨǰɫԲηǰҧֱȥȴ۷һƣٶٴμӿ죬Ȼһ̤˰ɫԲη
ã
ҽشһ
֮ȫٻұ彵٣
۷һȣԼ߽⣬˲ڰɫԲηϣϵķһ

Ҵһγɻ罣ֱȥƻ˷ֹ۵Ľ١
ڷ֮ϣһɫԲηء
Ȼ̧ͷȴռͨѾγɣһͳ⴫
ˣռͨ٣ұ޷٣ǻ֮ͨĿռͨŻɣ
֮ռͨ٣ȻܹͨӴ칥
ʱҿ۵һֱȴӿռͨѹҵͰ
޷ƥеѹһҲӵбǿһĹԵ÷ǳ
ְռ䱻סѲˡ
ڴʱԶɫ⳹ױһӰӵص׳˳վ֮С
֣ҵǰ밵һһ֮γɣǴֳ״顣
ˣȻˣ
ռͨͷ۷ŭ
һعͷƶϣһһ£ڰɫϴžߵˣɢϢ
ǧ֮һңܱȣ
˻ˣ


122 ǿƵĶˣ
ڰɫͷĳۣվԶƶϣϵڸеı顣
ϳ⣬û˼˵Ŀ
ǧǰճ֮ӣĵ֮壬ħս˵ʣǶˣֻ죬ǿߡ
һɱ츣һ֮ħħߣѹĻ紭
ȴû֪û֪ıû֪жǿ
ħսΨһϵ˵ķһնһԵֱɱ
ҽ˵ˣҲȻ˽졣
ӸոӲ۱һʵǧ֮󣬶Ȼǿޱȡ
֣һ̤ƲʶͬͥŲ
еƲһŽһԶɵ£Ƭյһ㣬ڵĵطҪҪ·
˵ĳԺ󷭷ɣɫ棬ɫ۵ֻΪһһĹеɵԴ
֮أǵı֡
һߵǰ
Ƭڴ˿̱仯վҵǰҵͷȻһƬãơ
Ȼ˵ͷϣѾһƬڰܲ
û˵˫ȭգʱһ϶֣ȻʼĵĽ
ǧ겻͡
Įؿڣ˵룬ϴ
þò
һ֣һ΢Ц
ʱ˳֣˵ҵأ
˵⻰ʱһ˿˿ɱҪҺڶڳࡣ򷨴۽ٵʱ򣬸һôʧҲᱻ壬Ҳᱻ֮ǧ֮á
ԴһƬߣ˵һ治֪ȥ껹ûü򷨴۵ǿƵǳ
Ұڰ֣ε˵Ҳ֪ȥˡ
Ҵ˻һڣ˺ڰɫĳ͵һƣɢɱ
˸ԣǧδ䣬Ӳκνڣһж밴־͹أĽޣ߲ĶĨȥ
ԼһƱˣǧǰħ޳Ľޣɱеħޣ־ҲӦôڣתͷʼԸʿ
ôҪҴһܣ
һʱ˵ʵҿֳʵӦˮ׼Ǹոɾͽ۵һʵˮ׼
ߡ
һת̧ͷڱĿռͨ˫ۡ
ۣһأҵء
֣վУͷۡ
࣡ҪΪͿΪΪʵδָȻа취㣡
۷ŭĴŶȴΪ
롣㲻ֵ֣Ϣ
̧֣һССĺڰ׻תȻֻƴС֮ڵ罣İٱ
еĻƮһӴƬ͵ĳ˿ռͨڡ
ʲôѵҪͨռۣͨҲ̫ˣ
ڰ׻缫ٳ˿ռռͨ͵һ˲˴룬ϵİɫԲηƬѹ£ѡ
ʮռͨĶ洫һĲҽС
࣬ȻңȻңҪҪ
۵˾Ȼڸôľľ֮أһλһĴۣһ
ĵѾɵˣֻǵӣҽӿռڵҲסˡ
ιոտңû뵽ǽ˷˳˼ʱҲٶ˵ĴţǶΪ⣬ΪԶﴫΪ⡣Ȼ˴ӷӡ߳ʱ֪Լˣ
֮л˹ӡǧ꣬ඪʧܹſռͨҴ绹ҪǿĹ
۾Ծ
ֻϢҵı彵١
һӴ䣬񱩵˲佫Ŀռͨɢˡ
ջ֣˫ֱ󣬺ڰ׳ƮԺվҵǰͬվǰ
ô֮ͣǰô㣿
תͷ͸Ŀ⡣
ΪΪʲôôԭˣĵڶĺһɱҲֻҵ֡
˲м˵ֱջ𣬹ؼҴ򲻹
ҽѳΪһһĴأҪһǿӦԣϣ֣ܳĴأ½ϵʿ
˵ҵϣ
û뵽һԲָһ۶һָϵĽָ˲ɵ˶˵
˴Ͻָö֮ǰûʲôɫĽָڶϵɲǣȻų˶ĿĹâǹâɨ֮أų˵
һǧ꣬ȻŹǡ뿪ӡ֮ĶԹһʹһԼһع֮գΪָ֮ʱʱһٴһսһΣҲ䡣У˵ǧˣҳ
תһ̤ƲʾҪ뿪
£ǰ
ڶҪ뿪ʱȴ´ԶԼ
˸ûͣ½ŲŰߡ
ǰЩ̡
˸Ҿ˵
ȴȻûͣ½Ųı־ڳ鼧µĶ
ҲĴУŵ̬Ͷ˵ԷȴװûһӶ
ҰЦˣ˵֤ʸ˵Ϊϵˣǡ
·Ҫֻǿˡ
ɫÿ͵ǰ̤һ𼶱ǿڿۣԻһ޴ƣŶ˵Ӿѹȥ
˵ĽŲȻûͣ£ֶûֻ̧ϵɫ͵һǣĹâֱӴ˼µơ
ѣԼ¶һ˿ݡ
Ȼûͣһſȥ
վڼҲվסˣǧǰǱ˴ܵģ˵˾еĸɽֻɽܻµͻơ
ɽ֮ҫѩɽ٣ѹˡ
ʱӳԼȫȻʱֻеΪϾѩɽ̵ļ̳ˣȫͷɽ֮⣬ܺһս
һ޴ѩɽӰѹѩɽޱʵͺʵڵһ㡣
ѩɽֱֱѹѩɽ䡣
ȻȻûͣ½Ųһſڣɫٴγɫ⻯ų˵Ϣѹɽ֮ȫɢһ޴ĵֱֻӴѩɽӰ
ʱ͵³һѪ˲԰ס
ûԳ֣ŲûܻͣĴ½֣ǿĿࡣ
ֻǣߵǰʱ򣬻ͣ˽Ų
ҵѾĿռͨʱȻһɾ޴ǿܣһӰӿռͨ߳
ʱδһ磬ôˣ
һӽ٣


123 뿪Ǳùģ
һ壬رһʼкܶãɡ
ÿһӻǹӵмõ츳ǻǲڵĻӣʵȴȻǿ
ǣУ˵ʼ۰˭˶˵ιԳ𣬾һֱǳó裬Ҳʼϲĺ֮һ
Ȼ˵˭ǿƣ˭ʼʵƢһһĴӣųƲһ츳һ˵ģ䣡
䱻Ϊһһǿһˣ츳Ϊʱ£Ӳһֵڣ츳ǿߣ
ʼʱ˶˵ֻҪ㹻ʱ䣬һᳬԼ
䣬ӳ쿪ʼһĽѾǧ൱Ķʮͣо޴Ǳûھ
ˣдԣλһĴѾ𾳽磬ѾԺʼʽ֣ҳŹʮУ
Щ֮ǰǵģεĺвһ
ռͨѾˣΪʲôλһǿ߻ܽ٣
𼶱ǿ߽ҪޱȾ޴󣬶ҪİɫԲηǳ̣ȻĻǿߵѹơ
ȻǾ֮أԲηѾƻˣ
ռͨȴڲڱȻվߵˣǰȫĽƬϡ
Ҹо֮е鶼ӹڲڻ֣̿
վߣҿƮĲɫƿԸǿκεĽӴ
磬ôˣ
γ˽ӿռ䣬վڵͷ󺰡
ãؼҡ
ʱɵǵǰҲڿһŵļ㣬̷ûüë˫ȴųһǿߵİⲻǺܷȴǳܿÿһ缡ﶼڹ
վϣҿеȫſ˵ϣ̧ͷҴͬԾ
ôٵģΪôߣ
ɻ䡣
Գ֣ķѴľǿдһռ֮ͨͨأġһҪҪ㣬Ըˡ
ûЦݣ˵ܻ
ˣؼҰɡ
һ֣һɵ˿УһѱסʱռͨڲҪתȥ
磬ңҲȥû˼ô棬Щ˼ˡ
Ҫ֣ȻȴЧ
У֣Ѿˣ֪ʷʲôӵġ
ҡͷһٴȥ
磬ȵȣ㿴㿴վǰǸڰɫͷˣǧǰ׹ھ֮صˣʵǿģոոſռͨ
δʱ˳һĲȥ֪Ǹϰ֮ˣϲǿ߽֣ʱΪʱ䣬ĿתƵ˶˵ϡ
Ŷǧǰ˾ţ֮ѹࣿǿҲǸϡ
䲻мؿŶˣİǿ
ʱͣס˽Ųת
ؿڵˣ뿪ԣųȥ
˵Ļ˵ĺƽǾɢ˲ϯء
仰֮أͬ籩һ㡣
ŭĿԲ˵ʲô
ǲһĴӣһǿˣд򷨴۳Ϊһ۵ơ
ܹʱ̾ͱ˾˵ķŭ
ַ˷ԼߣȻƽûһ˿˵˵뿪ԣǱųȥ
䳹ױˣϣԼͬһĻɽһֱ˶ȥ𼶱ʵڴ˿̱ھ֮޴Ŀǡ
ٶȿ۾ϣգ۾͵˶˵ǰ
࣬
ĴŶ˵Ͱȥ
һţĴ֣һŽ˳ȥ
ڿл׾ͣ¶񱩵ս˷ܡ
𣿿ЦҲҺҽа壡
ͬǸ߸ϵĴڣܳˣ죬ǿߡ
࣬мֶΣأҵĶ֣Ϊ꣡
һ۾Ϳ˶˵ˣҪ䶪ʧ⡣
ϻࡣ
һΣ˲ư㵽ǰ֮ǰһģһһ°ͷϣֻٶȱ죬Ѹݣ
ȷʵ˷ӦǶ˵Ѿ
𡣡
һһ޴ĺɫﱬִУٴαɣ
ӵͷβֻ֣һһƣѾռ˾ԵϷ硣
ʱϵΣеľԽԽŨ
Ȼѹˣ˸ʺͼλۣûѹƴ磬˵ʲôôǿȻôǿ
Ӻ͵ɫòǶǧϹ֣Ȼ֪жǿ
µ粻һƬ
׹վڽӿռڣŵԼƵĶˣ˵;˵ǿ󣬼ʮԷҲֻһֻӦԡ
ˡ
΢΢͵Цν˷ųкôġ
ûˣν֣һһأԼԷѹģλĸӷǳ
࣬ܺãҶԽԽȤˡ
˵䣬һζˡ
ڿش󣬺Ϻ£ңΪٶ̫죬ȻӰ
Ӱ֡
һָеĲӰһ֣ЩӰͬͷų˵ĲӰһ𹥻εΪ׳ۡ
С
Ȼֻһָֻ֣ϵĽָ͵ı޴Щһž޴ͣ͵һţеĹȫȥٴλ˶˵
һĻһ㶣Ҳе˶סˣҺͰ⣬˶סˡ
Ȼɱ˵
ĳԾԭġ
ΪÿΪģܻɣ˽⴫˵̬
Ȼȴֱɱ˵ֱͺͷһ
ջ죬һֵ̧֣һڰһı仯
ԴӴһµ档
ͳеԲԲڿȥûʲô⣬ģȻڲȴ̺һ˿ǱȽϸ߼ĶڵӦã


124 ǿ츳䣡
ǧֱʽÿһֶͬ
ҵ̫Բͼ˵ǵı֡
Ȼ˭Ҳ˵壬ıԴʲôһԶⲻһ㡣
Ȼȴ֪ӽǱΪıԴҿȴֻһӽ̬ı֡
е֮ԴԲһƮУѿ
ͺһˮ󼦵¶ڵĽס
һ壬֮ԴҺ֮ӵ֮
һȣܵظܵССԲв̺λһĴҲе¡
ҿԽԽԽԽţڼգ۵Ѿ׵ľˣ֫׳¶һƬأͺǾϴһ㡣
Խ״̬ԽϤʱž
ⲻǹ侹Ȼڴ˿̱һ񣬻˵ĳֺ͹ޱƵ״̬
֪׷֮·ֻħӣҪԼһλŵĹ񣬴ӶԿɽʯ
Ȼ·ûô˳ǱĨȥ壬ǲڵģ˭·͵һ·
˹ģȾˣǱȻء
˴ʱͷųԲ򳹵ѣһ˿ıԴ֮˲޴ϡ
һεĳǿ΢ޱȵĵ֮ԴոսӴʱͬǿ׳Ǳڵһ㣬ֱӷ˳ȥ
ν֣ڶαɣ
εСŵϴޱȸߴĴ磬Ȼһαˣ
ڿзУ˸ûиһ˿ϢĻᣬ͵һٳ˹ȥֱһưϡ
ơ
ٴεͺȣеڶηųһ֣һ޴ڿһȫӡ塣
һǿҶԱȵĻ棬ֻһװ˵ԶԶȥֻһС㣬ȻôһС㽫һߴＸ׵ľ˺ݺݵĴ˵ϡ
ڵϵʱ򣬴ضڲʮľѹ塣
һԾͣһƲϣ֣紵ĳ·ɣǶµı飬ȴ֪һ㣬ǧ֮ع飬Ȼѹ
Ѹٻָ˴СһεĶȳˡ
ֲȥѪƾһԾգվ˶˵Ķ档
Թˣߡ
ͬ߰ı鿴䣬¶ɫλһĴӻҪĸ߸ϡ
࣬ұǿֶβ˿ıԴ֮Ҵδ
ڷǸӵĳƣĿսȴһ㶼ûˡ
ǣΪֱֻԴ֮𣿡
ȻЦˣЦžԵš
ڿʼˡҶöûԺͳ˸˽֣¶ı顣һ츳ǿ֮ˣҴ統֮Ƿ˼ҲˣûܺҴ츳
ƺƺ˵
΢΢üͷû˵ֻǶĻǷС
ʱվУҲ֣̯ƣ֮ǰ˵Ķһģһ
ᣬܿ죬һͶ֮ǰͷųԲһķ
ôܣ
׹Ǵһ˵
һȺԶΧ۵һһȣһһš
ķո˵Ǹûסַҿ
佫ԲһףڿбھȻҲһ˿֮Դ
һĻҶԾˡ
֮ԴģıҲǳ޳ɡ
ҿԿ϶֮ǰ϶ûнӴ֮ԴûнӴƵķôҲ˵ͷŵ֮ԴΪոմӶ͵ʦģ
һ̣ƺЩ˽Ϊʲôųǲһ츳ǿߡ
򳹵ױը˿֮ԴŶ˾Ϳٷȥ˿֣ס˿֮Դ˫͵һȻôƾհ翵ĵ֮ԴˣֻǶͬ˴ۣ֮Դ˫ɢ˵Ļڣ
ڶϵ֮Դʱ䶯ˣ
һΣѾ˶˵ͷϣ˫ͬʱ֡
ƣ
޴ĺִͷų֮ǰͷŹģһĽսû뵽͵ѧ˹ȥ
һתнָڷų޴ϣֵ档
ʱɫ֣ͬʱըǰϱըһ޴ȱڡ
Ҳ϶˺󷽣˹
ܵĺܿ찡࣬Լķζܰɡ
䳰˵
䵽ԼĻڣλõ˺ۺܿ츴ԭʱٴǰ̤һ
˵Ļ̫ˡ
˫ֺʮĬĬһľġ꾭ĺʲôûзҲûб仯
࣬Ѿʼ㣿㣬Ҿ졣
ʱ֮ǰ̬ȣ츳ȷʵǳߣ˵ķһҲסˣʣ̫ˡ
һ壬֮ԴԴԴսԴбԴ
˫ɫڿзȥͬһ飬ǳȴҲǳǿ
һ壬츳ʱս֣ЩԴȫع֮ǳɳǿ״̬
ʱǰĿռһŤһеǻԶùӿֲ
ڵʱվŤͺǱǰ꣬ҿҿռ䱻ƬƬĳϡ
Դ֮Щ߲ʹâʱսԽԽŨҲɳļȾˡ
󣬵ʱսͷɵʱҿλ۵վǻٻͬλԴǿı֡
ԴͬĨɱࡣ
̫ǿˣһʿһıԴ֮ѾܿˣһԴı̬ҲǷǳ˲顣
Ȼͨһ츳ͬʱʩչһλ۵ıԴ֮ҽǿģ
ĹԻء
ʱ⻪ֱ˶֮ڴ⵽ƻ֮ռֱӶѣޱȺƴ
Ȼ⻪ǰ׵ĵطʱ򣬾ȻʧˣǿıԴ֮Ȼһˣ
ô᣿
ĿѣԾغ
֮ǿ硣
ҵǶ˵磬ųǿ֮


125 ǿ֮
סˣסˣڳÿ˶סˡ
ֻ֪ոնǶξʲô˼
ô£ΪʲôҵĹûЧ
ҲɵۣЩΡλ۱Դ֮ĽϣʱǿȻʲôΪûУʧˣɵۡ
δʱֶס
ңͣô£
ôһʣֻ棬ܵҲһ뿴ҡ
ЦЦ˸˵۸ˣܹǿ֮
ҵĻɶͷԡֻм˼ʲô
ʱһܿеĹ˱ܣڶη塣Ȼ˰ΧڹУȴ״ûгѹ򣬵ǹȴҲһ΢Ĺϵ
ô£Ҳš
ٴγ֣Դһǿͷ£ٴγֱ˶ȥ֮صڶα𶯣Ϊ֮ɫ
ҾͲ㲻
ţѾû˻ӵķȣͬһֻҰһ㡣
á
䵭Ǵµľ޴㲻˴Լ
һΣеĹٴγ˶׷ΧڣȻһιʧͬɢһ㣬ƴûгֹ
Ĵסˣ˫ִ£¶ãɫ
ʲôʽ
۶ʵ
һ߳һЦ˵ƬĴǿ֮û֮һҵ̫绹Ҫǿҳƺ˵Ϊ磬Χ׵Ŀռڣκζֹķȫʧκζйĵȫ飬κζвĹȫ˱ܡ磬Եķ
˵ˣζ˵һ̬
У䵱ȻûҵĻǹҲ³˶˿϶ʩչʲôܹ߹
ʱλĸػӣ͵ʮף˺Ͷ֮ľ롣
䣬ȻĴ½ȥסùġ
Į˵սڣʵҲо廹ˣȱĶЩƣˡ
ҪѹǳΪǿ֮ͬ޴״̬µĶ˸ܳά硣
ûԥλĲһӣҵĹâһ˸֮еоۼ
𣿡
Įʵ
֮е۳һкһսҿ㻹ûа취ֵ
Ķ̷һֱеڴʱԽԽ࣬˳̶ȵķյĺá
ѾͻĽȥͷŷȻڳͷһԽķǷǳΣյһ㡣
ûеԽ磬ͳȥͷ߾ķԷ٣ܻܿûͷųͱɣ
磬ˣǻȥɡ
ڵϴţȻҪʲôʱļ١
ܣ޷սʤһ޷ΪǸ
Ҳһʱ˵ʲôϰ֣ǿӲˡ
磬ǿͷԽķ̤˽㻹ûеĴۼ𣬿Ʋ֮е
λȰ䣬һֲõԤУᱻַɡ
ұսʤҪΪǸˣս޲ʤ޲ˣһܣ
ŭ˫ֿʼܼ˿ڣΪۼ̫ЩѾʼ˺ƤƬƬѪҺ˿ӿϣǳֲ
ڳ񻯡
ڴʱȴЦ˵һʼһûаܼװɵ治֪
µĻ˲˵ע⣬䶼ˡ
˵ʲô࣡ҵĸһ壬ƽпռǿĴڣûܹԽһްܼ
š
´ʱЦЦ˳
㣬Ϊʲô½ʱĸʲҽ
仰䳹Զԡ
½һɵǿ󲻸ҽ˽֪顣
ôֻһͣĸʽ½ǱҲ֮е̫ϾȥˣҲ˵ĸףܹܹ
˵ܹʵʱ򣬹⺰
ʲôʲô
˼飬ʱȻǹ˵֮ⷬеͷԽķ˵ǳǿΣޱȡҲ֪Ϊʲôڴʱ͵Ϯ䣬ô
¹˵ⷬΪľģɡ
˵ѣҵĸǲܵģ޵еģ
һ΢΢һΣԭʱԽȶֱأԵ÷ǳ
ˣˣĲһ塣
»ڴЦ䣬ʱγȥҪ£СҲǱƼˣȻȥһ
ֶһѽץסδ󳳴źֶſңſҡ
ʱе޴ԽԽȣԭƺʱҪģ

￪ʼѪڴڵѪɫ԰׵Ŀ¡
۾ˮ磬硭
Ȼûжҹ۲쵽񿴵Ŀ겻ǰ䣬ա
ʱ仹Ӳţ֮Ӵ󣬻ڻ۹ͷһֱǧ״Сۡ
Ԫѵա
ƲƲ첻м˵
ֱ˷ǳأʱѪָֹʼܽ⡣
ҵʹУҽвֹ
ڣܲסô޴˫ɿˣǾ޴ԲͷһУ伴ΪҲȻ
㻹֣ӾҪˡ
һĮش󺰡
ߣ
ͬһߣһŽɫս׵Ŀһסһקʱڵϣ̳һףǧ׵ӡ
ǣȴǵþˡ
תͷԾؿǸסˣֱ㶵˵ʵķʱٵġ
˫һʼʷȻڲ֪䣬ˣ


126 ʼʷ٣
ʼʣڳÿ˵ͬʰĴڡ
һǿߣ˵ǣ½½ǿߡ
ڶϣͷųһ˿ѹҪеĸһֿ
ķ٣ܸ
Ҵû뵽ô罵٣û뵽ķήھ֮ڣǽڻĴϡ
ҺȻֲõĸоһĩյĸо
ʣҡ
俴ʼʷ񣬵ǳ𾴵ع
ʣ
Ҳڴ󺰣ǲСĵɽڣڵģǺȺ˻һ
ʱʼʷ٣ͬһͷ
̧ͷܲ£ΰˡ
ĺɫüϵӦ׵ߣһɫףܵĲɫ֮ȫĽ£һѽɫĳǹɫڿзɡû˵ǾվǵǰȻܸоޱ޼ʵѹ
ҵΪѾ˵۷壬ѹȻеͬϿһɽһ㡣
ȣ࣬Ը
ʼʷһнɫǹһɨ޴Ľɫâɨ֮ءӦǸոȥκһ˾֮أΪ𼶱Ըոռͨ򿪵ʱ򣬲ŻôҪķʼʴľΪһδ𼶱ǿߡ
ʱʼʷӰһһѾ˼µߡ
ҿµı龪֣ʱѸٺˣոһͱʼʷһסļ
꣬𡣡
ոռΪ˴˵˲ðʼʵĻʱʼʷһʱ
ΪȫϾҲǸϺ꣬ʱ˷һƴʼʷϡ
ﬣ
һȫһʱʼʷϣȻһ㷴ӦûС
࣡
ʼץסµ͵һףλɵ棬ΪϹʱȻʼʷһ˦ӳǧףײɽϣ嶼ڳ鴤Ѫ
һ־ɱһս˶һ
ӣ˿һ뱬ˡ
ҵһ嵽ߣס֣ӽ˽ӿռڡ
Ϊʲôң
ҡ
ѡϻȳ֮ء
ʱҵķӦųĴڣǳڽҲһ֣һ߳˭ָܻΪﵽ޽ӽԽˮ׼лսʤʼʵķ
һӲˡ
ʼʷٴһŽɫĴǹҳԾٶ˲嵽ǰɫǹ֣ݺݵɽϣɽѣбϵĳڸˣ
ڳ͵ͣסǸޣбϾܻصĴأбǸĴͷ󣬴ʱֻҪʹö˽ָһȱھͿˡǳȥĻ͵ǻصԼ磬ǱǻĴصˣֻҪžͿˣܾеķǿռͨб϶޷סҪбϣһⶼûС
ȻʼʷȴУǲ½ϵˣ½ϵˣԸܴԽбϡ
Ҫ½ֻͨռͨ
Ȼܴб£˽Ǿ֮س顣ɽڣռͨĴŸǶסǻȥ·ôƬɽڣĻҪҵʱ䡣ȱľʱ䣬һǿĵ˾ǰ᧿Σ
ô죿
۶ҡ
ҸطͶ˻һսǾ䣬ɶҪҲָܻΪҺͳ־ܺʼʷһս
޼ˣξ֮Լû뵽ʼʻ᲻ϧѪغķѴǿдһռͨԼķԼĴӽ١
ʱսѾЩ˿Բġ
ҴŽӿռҵһССɽ̧ͷܹս״
ʼʷƻɽں·ɻϣŶˣеĻƽսǹ˵Ĺâ
Ŀֻ𼶱Ϊʵڴ֮ϣǽӽԽĴڣȵҺͳҪ٣ǱȲǿܶࡣǿķҸҴģʼٺķɵľĳɡ
Чȴǳãһη٣ܹһľӢһʰˡ
׹ǴӸղſʼһԲƺ˼ʲô飬ƺеĲ˼
ʱڿڵͣո˵ҪǻָΪĻͶҲʰʼʷ𣿡
һ㶣ԵؿŰ׹ǣ˵ͷ
׹Ǵʱӽӿռ˳ڵⲽָ°ĦԵڿµӡ
ͷ⣿
ҽʵΪУʼʷѾͶ˽֡˵Ȼǧ꣬ȴҲǱǧ꣬ʵָһ㣬ȴǴۼǿߵĶ֣Ǿ͸ʼʷĶ֡
ʱ硱⣬ǿ֧ţȴֹЧĽܱ
룬ǣֶȥӣ¶һ
׹΢΢һ㶣û˵ʲôֶ뿪ɽɽ￪ʼѰ£Ǽ˵䡣
ʱʼʷԽսԽ£ɫսǹӳޱߵĽ⣬ɨɽ֣ѹĶ˲ˡ
ɢɭɱȻΪϵƺΪûлָ޷ʼʷӲƴ
ʼʷͷųҵѹһɫĹâɨĴصÿ䣬˵дʼʷ϶ûЧǼƽɫսƺЧˣǱ˵Ļ֮УҲûһ˿һ飬ǿޱȡ
࣬С̫̫࣬ˡ
ʼʷǳһ̶Ϣ䣬ʱ޿̲ڽɫǹâϵĹâҫ֮ϵ̫ǿҡ
̫󷨣ƾһжʧڷС
Ҳˣʱ̫󷨳֣ؼ˲޴磬ÿһа׸ߣιʱ
һ£齵
ʼʽɫսǹһɨһ£ķ籩ȫѹɢ
ɫĹⲨ˵磬ȻˣǶ˻Ǳˣҿĳ翪ʼ߽ˣˡ
ڴʱǺֶˣ˵ļ£Լӣ
׹
һʰ׹ǡ
׹ͣⲽͷ˵а취ʱΪ𣡡
˻һ˲סˡ


127 ׹ǵط
ұ׹仰˵ˡҲ׹˵ˣÿ˶ɻؿǧĹͷ
׹ǣ˵
ҽ׷ʵ
׹һƨ˵ϣ˼һ˵ģǧǰҲһڵʿʱżȻһһħʿĵǸħʿƺݳȻһַǳаŵķȻǽ˵ķΪȫת޵һȥ˿Ի˵ΪȴӵУʱӵеġҿĵʿΪѸͻƣ˴һ󣬻ָԭӣ鱻Ҽһȥͨ෽ϵͲңڸ㵽аŷĹԭҪԼģȴ֣ҸˡΪҪӵһޱǿ꣬ǿ̶Ҫ͹£ӵеΪҲһʱ䣬ҲǲһСʱʱ䣬һСʱ߶Ϊ»صԭЩʿϣҾõòʧû⹦ҳʱû⣬Ĵڣȴ
׹ǵĻ˶
ΨһʺŹֻͣٵѪˣٵǿġԣһʩչֻʺϡֻǣλϲϽԼΪڣеΪȫǿϣͻ𣬳ΪʱһͶʹãֶ˵Ļлսʤʼʷ񣡡
׹ǵĻĬˡ
һǳʵ⣬ԼΪޱȫһˣһԺҪֵˣʿĸ˾ĸϼһ˭ɵ£
ȻΪûĻᣬеĶ˸ʼʷĶָ֣ܻΪȻܴʼʣĿǰ˱ֻ⡣
нʱ͵վǰ˹˹˵͵ƷҶ֪ȻǹȥЩڣгͻǽ֮ʣܷ³ɼԿʼʷ񣬻˭ܻ߳ȥԼĵģλ֮ʣ͵ϮΥԣ̵
˱֤ǰ㿴ңҿ㡣
ʱһվЦЦ˵ͨڣһҲǶжҵΪԸ㣡
ǵΪĴͷ͵ҲʾϽΪ
ǵ۷ΪǵΪ
ʱֻʣ˼¡
Ϊˣʱ˿ң΢΢˼󣬻ǵ˵ͷʾͬˣ
˵ͷ׹̿ʼ˴
ΧһȦм䣬ȫģ˫Ŀա
ʱɽ⣬˺ʼʷսѾ˰Ȼ
˵ѾʱʱˣҲʼ˺ۣλĴ½ǿߣʱԵЩǱƮ
࣬ӦýˣȻԺҶսôãҲǴϵġ
ʼʷп͹Ĳͷŷһ˽ɫĻƽǹνһ֮ѹĶ˽ڽںˡ
ķϻһࡣ
Ȼᣬų֮Щ֮ǹ밵ĽϣǸ߼Ļ֮о޴ƻ
ʱȴʼʷԻƽǹȫ飬һʣ
ǹ
ʼʷǹ͵һ̣ʱ˵ʧǹһ¾ʹ̴˶˵ļ򣬶͵һ𣬽ǹ⣬һԶƶϣͷѪֹ
ɽڣм䣬ޱȽš
Ϊڸոհ׹ǻ˽º˵ǵһʹãʮգһʧܣܿɱըʱҿв
ʩչɹˣһСʱһͨˣ޷ʩΪָܻ
ʱ׹ǵᣬƽ
ҵ۾ǧҪſеȫͷųҪһ˿ȻһһԴơҪıķʽֻҪݾͿˣΪյ㣬е۵۵Ժһ˳ȡ˵Ϊһ̸оһὫΪȫ͵͵ܹͦסܴ󹦸ɡˣʼɣҾģʵĿʼ۶ȿʼȻֶȻǵӣ£ҡ
ɽһƬȴܸоܵңģϸ΢ı仯
ʱɽ⣬˵Ѿ˼㣬˸ֹĹϵ߶ʼ飬ϱѪͣ
ǿҲڴڴڵĴ
ʼʷǽɫս׾ͺһ׵ĳǽһ㣬ƣͷι޷ǽɫսס
Ǹ˻ƽǹûһʤ
ףԼⳡǳ飬־ʧܡ
֣֮һ
͵һ˫ƣ񽥽۳ޱȣΪ۵Ķٻ֮ѡ
ɽڣѾݵ˰׹У׹͵Ľһͺȣ˶һͺȡ
׹ǵָҵüĴ˲одӿЩֶӿҵľҪűһ㣬ʹҵߺߡ
ͦס
׹Ǵ󺰵
ұۣҧأʱĿճٵѪ֮ʼãڰЩһ㣬ҵΪʼǡ
۷壬ڡ
ǣϳ壬˶˷ܣ
ɽ⣬˵ٻϣ֣֣ͬųһ˲佫ⷨǿϣ
ʼʷҲʼЩңҲֻǻңܿʼʷӦͻȻӴķʼ
ƽǹһα仯̬һɫľֱ˶
ʼʷһʩչɫһֱװ˶˵ǰ

ɫʧ±˻ƽǹʼʷϡ
ȻڴʱһѪ糹ʧˣ
࣬û˷ɣ
ʼʷٴǿӲعеĳǹһɫļ⣬̶ֱ˵üġ
ѾˣʱŽɫѾڴʱҵӰǰһȭƽսǹ˻ȥ
͡
˿ңгԾ
ҳЦЦתһɫ£ͣǰӭս


128 ֮
˳ΪʿʿΪɣɳΪ𣬵ΪΪ𡭡
һҪߵһҪߺܾúܾã꣬ǧ꣬ꡣ
ֻʿãȴʿһĿᡣ
жʿһ𵱳һλðĴڣ˵񻰣ʷ¼
һһԽ޽ӽԽǿߣһڽ죬ͬΪ𣬳Ϊܵ˾ӵ
ʼʷһлƽǹһգ¶һ˿ȵı飬ʵ˭оȻһ𡣡
Һһվ˶˵ǰһ˿Ц⣬˵Ӧüǵ仰һߣԶ
仰һ˵ڣʼʷ͵һȻķŭǷŭޱߵɱͺ⡣
ǸΪսҵı࣡㣬
ʼʷһŭеĻƽսǹ̶ֱƽսǹͷųƥһǹ̸оߵĿռ䱻˲
ĺã
һͺй֮˲ȭ棬ʼʷеĻƽսǹ͵Ļӳһȭ
䣡
޴˳еķһ޴ȴڡ
ʼʷһˣȻֻǵһСˣռϷ磡
ͣҵս֣
վȻЩҡΣս־ȴǿľˡƬϵǿߣȴһߴҪǰ޵ȣеĽ⵽˼̤ԼҲ
һعͷб۾˵ʡʡɣⳡܻɡ
˵ǰ̤һһֺɫ̬͵ıǰδйٶֱʼʷдȼյĺɫ档
ջ棬֮ŭ
ҽеĺɫǰһͣɫĻ͵ɢ֮ڵնȼգƬն˺ɫɫĻͬͬȼգ¶ȸߵľˡ
ʼʷվںɫУ˫ֽסƽսǹ͵һɨƽɫĹâɨأĺɫȫɢ
С
ʼʷм˵ϵĽɫսױһҫ۵Ľɫââչأգеĺɫȫɢ
ȻڽɫâʧɲǣѾԾ˵ٶٴγ嵽ǰȭȭͷϲŨҵĿҪᾧĺɫ档
ϼһˡ
Ц˵Ȼȭӡʼʷϡ
أ
ʼʷ˱ֱӳ˳ȥɳʮףϻкɫĻ棬治ϵȼƤ
࣡Ҫ
ʼʷӵһԾһƬͨ죬ȻǱɫ˵ġ
֣ǰ΢΢һУƵ˵ҪĻɡ
ʱҵʵӦڶ֮ϣδֺԵʣԲŻᱻʼʷѹôҡ
Ȼȴͬٴλص۷ңֶ̫ζûʹء
ڶ£֮е֮ѻƽǹϣ֮һж绪
ʼʷʹõĹҴûƺν֮аееı仯еıԴ
ֻʼʷޣܷӳҲޣԲ޷˲ǡ
ʱҸоܵĲɫʼȻһɫĹĲʼʷĳǹϡ
ǱʱĹҲµĹ֮һ
ɫĹһȦһȦƽǹĽʵʵ˿ȻһѽɫĳǹȻҿѳǹȴɫ
ɫ֣ɨƬ֮أƬغⰭ۵һسǡ
ʼʷһȣнɫĳǹٴһ䣬һɫľֻһɫϲɫʱ֮
֮ľʼɢ濪ʼѣһжĸࡣ
һΣʼߵƶһѧŶ˵ӣ̤еƲƶ廯һ⣬Ľɫ׷ķǳ
ӰӰɣӰɡ
ʼʷЦŵ⡣
ӣˡ
һߣ˲ͣסʱɫľ͵ĳҶ
֣һץס׳ľͷ͵һһת˲佫ˡ
ȡ޾ʱ䣬عһĨ
ʼʷָɫʱһӾͲסҵӣк۵ķЩƣȴй֮޲
ȻʼʷЦȴƬ̺ʧˣΪҰȻվǰûбϣûбνһĨ
ô£ķΪʲô޷Ӱϣ
ʼʷ񷢳ӶֱۣȻЩɫĹҲֻǽҲĸЩȴûһ䡣
ϼһ㿴¡
ʼʷҵĻصͷȻɲǼͱޱȾȣΪһɫƻ棬Щһ𣬾Ȼһ
ϼһ㣬󷨽Ԫǰһרסʱ֮Ԫʱ޷šȻֻסһʱɫȴǶûˡ
ϴһ˿ʼʷεҡҡͷ
㣬ȻܹԿ֮
ʼʷľȸʢˣƺŹһ㿴ңͺҲһ㡣
򱾾ұʿϣԿ֮кβɣ
һЩɫĹȫ˵ϣƮҵߡ
ȻǸǸĴƴԼʧҲҪΪȷҲһ֮ʢ£ʼʷ֮Ҫٿ֮֮ǿ֮֮
ʼʷո˵꣬΢΢ȴ͵ǿʢ֫壬񶼱ޱȡ
·վǰŽɫǹĲǸٵ˼ʼʷ񣬶һʷǿߡ
Զ俴ʼʷı仯һ𣬵˵ǿ̬Ҽˡ
ʼʷҪ֣ȴǰվŵʼʷȴȻʧˣҸоǰһӰһһȭݺݵشҵ°ϡ
͵ı˳ȥ
࣬ǰ˵ҿٶȲ
ڿУʼʷĮ˵


129 ƽսף
ʼʷֱ˸ˣٶȷǳ죬ҵشҳȭһαһǿÿһγֶܺһȭϣǴһλá
ȻΪǳõذ廹ǳ˵Ѫۡ
ʼʷɫǹˣɫս׵ǿӲǿңҽ˱ľ档
࣬˵ҾôǲҲأ
ʼʵӰڿĲӰ˷ⶼΪٶ̫Եʡ
̫磬
һȣһչ̫͵չɫ̫գ֮
֮ˣе֮޷ңΪʼʵķ񣡡
ʼʷޱȵغ
䡣
ʮȭҵ߲Ҹصشƶ˴˵ϣڵҳһӡ
ʼʷ˵Ĳ̫޷ٶȣν£֮ǿЩˡ
ֻ翪ֻشţҽٶȸ
һȣֻ翪ֻشſֻشһһڵϴ򿪣ޱߵӵϴϣʼʷٶȸȻٵĴУҲܴס
ڴʱʼٴҵߣȭһδҸոձй߲ԸоһεĳȭǰһҪز٣ҵ߲ǳܲ˴Ĵˣ
˵֮ûá
Ҫʼʷץסֱۻӹ֮ȴֻһӰ
࣬ǲץסҵģʡʡɣȥɡ
ʼʷӰԶ֣һ֣ɫƽǹϣһΣҪɱˡ
Լ߲𼶱ָȾˣʱѵ߹Ѿˡ
ҪĻƽս׾ͺˡ
жٶȺ϶Ϊһһֻ̫ںϣ˲һƬڰ
ڰУʼʷվһȾ޴ޱȣõֻشǰŽɫǹƽսףֻشš
ֻء
ֻء

ʼʷĶǻֻ̫ںϺ󣬻һȹֻشš
ʲ룬Σ
ʼʷһȡʱֻشڷɳɫ˲סʼʵֱۺͽţסӣֻشϡ
ֻء
ӺڰдȻʼʷȴһû϶ƺƬصľ޴ʯ޷
ͣ˵ˣ֮ûãҪظΣ
ʼʷʡһŭлƽǹ͵һӣٶٴչֳ˲˰ɫΧֻشǰлƽǹʹ¡
䣡
һ޴ıըطֻֿشֻ̮̫һ֮¾Ȼֿˡ
м䣬ʼʷŻƽǹͬսһվУٴ¶һΪϵȥ˾òˬҲòϣʼʵķ̫ǿˡ
ҰɣȻ춼Ҫ
һ˵ţһ߲ƲƮҵߣûתö٣Ǵʱȴ˫ȭս߰
ҳ΢΢һЦ˵Ҵδһٴκ㲢ս
˺ڰ׳з裬ƽ˵ǧǰ޵УȴƹֶͬԸĲһ򷨴ۣȻٶȣȴҪֽսҲʼ޷Խ˹򣬳ѵƿص֤ɡ
ЦЦڲͳһȼһڣɫ˿Ʈ΢΢۾˵Ϲںúý¡
һ䣬ǰ̤һһͺȣд⡣
ҲҵĶ֣һϰɣһ
ʼʷһӽɫǹں˵
ڰµìܣ֮ںһ𣬳Ϊ߼Ļ֮
ҼĹâȴһҼĺڰ
͵һϣڰ͹ȫںһ˿˿ľڿռǶֵĹ밵ںϻ֮ߵĻ֮˴δйǿںϡ
ȡһУ̫̫Բͼ£һһӡϷų˾˵Ľ⡣Դһֻ֣ڣֻشһ飬֮ԴͬĽڡĽٴαǡ
ͷųǰδеǿƣ
밵Ļ磬һУ
͵ͷеĻ֮ؼͬһʷǰ籩һ㣬֮ؿʼ߽⣬濪ʼĹѣǷ籩ʼʷȥ֮ơ
򷨡
ʼһ嵽˷籩ǰнɫǹ͵Ļӳһǹס޴ķ籩ɫĹâ籩ڣ밵Ļ֮˸顣
á
ʼʷشЦţȻܿЦݾȻֹΪҵӷ籩ֱֱس˳ǿħһǰƣһĿڡ
һΣҿô㣬Ϲ
һһסĻƽǹθҪһƽǹʼʷʶûһ㶣һ㶵ĹҵħѾĿڣ
ûõģƽսǱʮǿ֮һĹ֮ߣ˼ıܴƽ𱦼ס
зеĵ֮ɽ־ħںγɻ磬ֻ̫֮Բͼһɳ˲ڻƽսϡ
ꡣ
ƽսһ̱һȱڣ΢΢ѿˣĽѾ̽˻ƽսȴ޷սף
Ҿ˵˼ı޷ҵǿף
ʼʷЦţƽսûѣд󶨡
ôǷܷĹأ
¶ͷ֣Ҵͷڣ͵ϵɫâ͵ı𼶱˲佫ͷǿޱȡ
һģҴһͷѿ
ɣ
Ҵţͷͷеһ̣еɫâȫ˻ƽڡ
飡
һһ̣ƽսˣ
ôܣܣܣǿˣǿˣ
ʼʷ񲻿˼ؿǰĻƽսѣʱٴηͷĿڴ


130 ˵
ƽս׵Ƭ䣬ޱλãޱ
ʼʷĴһȭȭػҵıϺ͸ĿڷƣһѪ˳Ѫҵĺɫ¡
ҧأͷʼʷĿڣҿЩɫ壬͵һ¶һƬհס
ô䣬Ҳܻ䡣ʼʵķϵʼʵķӦս޲ʤܵС
ʼʷ忪ʼһ飬һʧɢУֱʧʱûΪʲôת䣬СС࣬΢ķˣȻӵɱʼʷ
ɡ
һȣѪҺڴڵҵıֻһͷǾǳɱʼʷ
Ǹ͡
ͷϵɫâʼʷ񳹵ɢ˿УĻͬһι˾֮ÿ䡣
ʵķȻˡ
㶵ؿǰ˷ɻҵʼʷ񣬱ľȲҲزס
½֮ϣһССĺɫرأжλڿءڴʱһһ񽫴򿪹Ĵţȴһһء
񽫵ʱɫʹ䣬찡ʼʴ˵һˣˣˣ
֮ϣβֻʶӣֵͬǹһ㣬ռͨʧˡ
ûȥҲΪûܹס˼أʼļȭÿһȭҵҪһˡ
ڿУƽؿң˵ҲҸЪϢҡ
ҲȥǵѪЦ˵Ծȡˣǧǰһˣ
̧ͷž֮صգʵǧǰħսΪ𣿡
һ㶣ЦʵǷ裬Ϊʲôأ벻
˱ۣ˿˵ΪҺʱʿ硣ʱ룬ûʿûЩͲͲô뿪ңҶ֪˭ôȻҲˣҾеʿеʿΪᡣ
˵ĻҴһǧǰңҲûôһһѪһﻹаˡ
˵˭
˲²⣬æʵ
ʦãǧǰһˣĽݷ񡣡
˵ֵʱһһ㶣Ȼһ뷨͵ҵԺ
ϲҵʦã㿪ʲôЦ
ҹЦЦҵ˿ڣ۵ĵ˺üȻʱ䣬ʦñ˰ҲħսǰڣһöΣվûнʦõΪͣʱܴӮָȻȴȻҲ֡Ȼ˿ʼ¾ħҲȷʵҵʦ󣬶ҳһûĬеģ˵Цȵ컹ѡ
ûʲôܵģΪۣƬӽĴڣȴҲ¶Ĵڡû츳ûܺұ⣬ǲЩ˿ҵǲ䡣
ɱ˵ⷬһЦĲҪǴʱ˵ⷬǶˣǧĵһˣǳԽĴڣʸ˵ֻ
ֱҼʦã㻹ǵίһϣǴʦͻҵһμͰΨһһҾʤҵˣЦҿõĶ
ƲƲ죬ʦһ飬Ҳʦһ飬˵ҲǶʦһ顣ʵ˵ʵʦõպһˮƽģȴοɰĶ࣬ôݵĻĽݷͼڲСľ󻯵һССǳȻСȴޱʤһеıʯ
ǣǶˣǵĻƬΰˡҲΪκһŮΪԼ̬עҪΪĴصǿߡȻҴˣ֪ʦñϢʱҼ裬Ҳӵļħļ㣬ʱħȻȻǵ֮ȴ˽ħļϣҲΪʲôҿʼ¾ħԭʱҪΪᣡˣôҲôڣ
Դ̾˿˵жŶԲжǸʣ˼Բе
˳ûж͵һӣ˵һȥһҵ࣬û࣬˲һֺ󣬾һս֮գʱҲҵࡣ
һţ˳ֱѵɽڶȥзӲɽϴһ޴ȱڡ
ͷؿһۺ˵ҵ㣬ÿɳҲ顣
˵꣬ڰɫĳ·ɣһбڡ
̾˿ڵϣʱһСʱʱ䵽ˣڵΪ͵»˱㣬˷ˡ
ҽһ˿ųһǿ⣬ʱ׹ǵ͵ĳɽұ
Сӣû
׹Цͳ˹ߵļ졣
ʹ磡
۶һ·ĿǻߵߣһѪʱûסҺ
ͣû¾ͺá
ǳ΢΢һЦ۾¶һ˿塣
һéɽǷһ飬ͨéɽĶԹһʹпտéɽ̸ͣһ̸顣
΢ЦųҴ˸ס
Ƿһˡ
ҵļ˵
û˵΢΢һЦߵң¶һ˿˿һ˿˿ᣬһ˿˿İĽվû˵Ҳֻǵͷ
ˣˣڴͨˣ߰ɣﲻ˾ˣֶˣȥˡ
ֶ΢΢һͷһЩᣬľګĺӻʲôû˵ֻϵѹȴܿ
ˣ߰ɡ
׹ǽҷڴʱлһ޴Ŀӣһޱϵʴ
ˡ
ʼʱҴ󾪵ػͷУһģͷӰ
ʼʣ
׹ǽҵǣ£ȫһǰ
͵ģЩȫ˹
һǿ紵˲佫׹ȫɣֻһˣǿվڵϵҡ
Ҫңװ
ЦǸȱģӰ֪ʼʹǼˣһȴܽ׹˸ɣʵǿĿ¡ǣҲ٩Ȼٲˡ

ʼʷŭĴ𣬷籩ֱҶʱûΪбʱٵѪҵڷ˳ҳԾıһ޴ιӰӰޱȰ꣬ȴе緶ͬ£Ҫĳ嶯
ٵ䣬ͷڹڿϳˡ
ʼʲм˵


131 ޲㣬޵Ҳ㣡
ٵѪ飬֪ܶ
Ѫ֮һִУһ츳ȴûѪܹ֮ε
㶵վǾ޴İɫӰ̧ͷޱϤİˡ
ٵ䣬ʼ棬ǻĴصػҲѪĿߣ
ʼʣ˱޵ĺˣ̫ʧˡ
ٵ俪˵ͬķ紵֮أͬϵĸɽֻӡ
ٵ䣬ͷڹ꣬Զʱȷʵޱȷ⣬ͳ࣬Ȼ㻹ˣ˵Ĳһ½Ҫ㿴Ĵ½ֱ
ʼŵĻ˫ĿһҪ˵ȴٵҰ˰֡
޺ʼʵĶԻ㻹ûʸ룬žͺá
ٵǰɫӰǰһƮϣŶǾ޴ѿеʼͷһԼĴ䣬΢΢ͷ̬һչࡣ
ʼʣ޲㣬޵Ҳ㡣ܹ½͹ɡ޽űǣ
ٵһϯ˵ֱûŵԣûаĴֿڣ򵥵Ļٵľġ
ֻȻɱĺ飬ȴĨɱĴڣӴʧȥٵһػ
ѿУ͵кɫ鲨ֱɨٵ
֪ⲻǹķʼʻûôı£ܹͨռͨͷ㹻ɱ˷ȴһѪ֮Ǵ˲һѪ֮
ȻѪ֮ѹٵ䣡
ҪޱѪ֮ѪΪĴ½Ȳˣ
ٵͬӳһɫĹâֱɫ鲨ȥ
Уɫ鲨ͰɫĹâײһУ
ûоҵıûбըûп磬еֻײ
Ѫ֮ٵʧܣܱܿɫ鲨ĨɱһʼǿƵѹƳѪеٵ֮Ҫ׽Ĩɱ
ɫͰɫмҵĻײһΣΣΣĴΣÿһζײһš
ȻҶٵѪž޴ģǱϾⲻٵı壬ʼʾǿ׼һҪٵ䴿ѪĨȥ
գ˾ҪĨȥƬ˭ܰ㣡
ʼٴμӴеɫ鲨ԽԽʢԽԽǿҿŰɫٵԽԽԽԽ͸
ϾǱ壬ٵڽڣ
ҪϳĨȥƬشӴԺٵѪ
ʼʵĺɫ鲨͵ɢװס˰ɫٵӰ
ٵ棡
һ𣬾ҪȥһĹͷڲ֪ΪҵѪ֮ڱԵʡ
ǲϵʹıͺһλʧ
ٵҪʧˣʼʱԳֵѹ£ҵٵѪ߽֮⣡˵ףһųǱסĻѪ
ͣ޵ĺˡ
ٵң͵̧ͷ
Ƿ޾Ҫʧˣ
͵ؿٵ䣬ɫ鲨ΧѾһ˿˿İɫ
ٵ棬㣬ǧͣסȥ㡣
һ˵ţһ߼ѵҪ߹ȥڴʱȴٵ䵭˵衣
ţҿɫ鲨֮һɫĹâ͸˳΢ƺʱҪʧ
˵Ѫģ
ѿд޴Ц
ȥץס㣬һΣסˣվĺˣһΣ˿ôӣĨɱ
ʼһȣɫ鲨͵սİ׹ҲʧҲ֪ʱѾˮʹ࣬Լ޷¡
ޣʧ
ɫ鲨Уٵһ˲䣬ǿҵİɫâ˺ɫ鲨ҵһμٵѪ֮ǿʢ˾İɫâ
ǹâϤĸоɫ鲨ͺǱܵľӣɫĹâգһرƻѿС
ôᣡ
ʼʿǰڽڰ˵ĺɫ鲨ǴһһѪڰ׹ı¾Ȼˣ
ٵżᶨĲ̤һߵѿǰ޴İɫӰʼվţм͸һССѿڡ
޵Ĵء
ٵһͺȣ׹ͬʱţ˲߽˺ɫ鲨ĵֿǺɫ鲨ѿڡ
ʱλΰľǿʼ棬ôվţ˭Ҳ˭
ٵ䣬һѪ֮޷ɱ㣬ǹ˵ĴǺϾͻήǴأʱ򣬹˶ҪǵĴ½Ѫɺӣ
ٵһİɫâҫޱȣƽȴϵ˵˵ˣʱǵĽ޴Ӳв֮˱ؽɨƽľšȻҪսսˡ
ٵ͵һ˦֣ûʼ˵Ĵһ˲ǿռѿϣѿڸԵٵʼʼ˵Ļᡣ
һڣʼںɫıϣߵغˣһһҪ÷ٵĴ½ȥ˲Ըڵˣ
֮ϣٵƮվҵǰ
޵ĺˣһκ档
͡
档
ҵͷҿٵ
̧ͷӦýΪ֮ˣӦøеҫӸչȥĶܺãΡ
̧ͷٵ䡣
սϾҪʼˣ޷Ҳ޷ṩ޴ȴܸ㣬Ƭ½ܹ֣ûһܹǻĴأΪǹһɾһҲһһһʧܣûܹǵҰ
Ҽᶨص˵ͷ
ˣҵĺӡ
ٵһʧҵ壬еİ׹ۼҵദ
ĿڣסĴ½ʼ棬ҲһɻĴ½ηľ
̧ͷһ壬Ҫսսˣǲ£
뿪ɵϣһʱָܻΪ
£Ǻ͵̸ȥ۶Ҳ˳·һ
һ·أʼʵһֹƿ϶ܿҪˣʱܲܿסأ
֪еڶλҽ֮Ϊұ뿿Լǿ
Ӻ͵ڻɽ·ϣӶŵ˵ȥһỽʦ֣ΪӦõ𡣡
ºںɫĽγɵ
棬ΪʲôʩǸƻ
ʵ
ʱҪһ˫񡣡
ػش
ķƶһƺڱ仯̥
һصϺʱ磬ʱ䣬СʱҾָܻΪ
̤ͨʱҸоղԡ
ڴʱڴһ޴֮ͬһ㣬һֱ
ţҿī屻ԯһУɳ⣬ڴڴڵѪ


132 ֺŵıĻ
ҿīͺڷеһƬʯӣӸ߿׹档ҿԯкɫħһħͺɫһŨī
ҵ˫͵еīѩһĲҰף⿴ؿͬɫ¼һŵѪ
ǰĻ棬һ˲䶨ˡ
ԯΪʲôɱīǲʦͽ𣿼īȼ˵飬ˣΪʲôԯҪɱ
硣
͵Ļعһ󺰡İ׹ͬһ͵ĳ˳ٶȼ죬һӾͳ嵽ԯӵߣһסԯӡ
ԯСӣ嶯ɱԼͽҲǲ֮١
׹ǵĻ˵ĲĹأһЩ׳أԽ
ٵҵ·Ҳնˡ
ԯѾ˷͵תͷаӰҲ֮͵һ
׹һħˣȻҲԯӵɱһ𣬵ȴûɿ
ʱѾħеīȴڿѪ죬Цһ˵ˣӦʦɱˡ
ī˻һһƬҼææ˹ȥһסīӣҪԯӵħ֮°γ
ͣòҪôӦãʦ棬飬ﶼñǧС
ħһḧԼɫĳһߴͨ˳
кȻһҹڲ͹īҴææң˵˰ɱԯӵ
һֱΪīǻͷҲʦ
磬㲻ġ
ҳԾػͷī
īЦץסĿϴŵħЩħĻ˺ҧ壬ѪҺһء
ңû취͡
īε˵ڲҵһοɽһӲ˵ʱ˿ǻ
һˣһǿӲ˵ж
ǱκˮʯҪ޼ۡ
ʲô˵ģ޽飬ԼŻ
ԯ͵𿪰׹ǣаӰһ֪ԯҪɱˣ
нΪȴΪָ׹Ǳ𿪺Ҫȥץԯӵ֣ȴٴα˵ɱ衣
Ҳͷһ⿴ԯ¶Ũصɱ
ī㻹ǵҵΪͽʱ˵Ļ𣿡
ԯӰɫ裬һħ졣
ʦʦ˵޽Ȼ޷ɽĽȡǣȴԼּ޵ħȴҪػĹءõаȴ¡
īǵúΪ˵⻰ʱǳ
ãΪʦɱ㣬ΪͼıңΪĴʦ֮еǲ֮¡л˵
ԯӽĻܶ࣬Щϰߡ
ʦ޻˵
īͷҿϸܵˮ۽ǻ£˵ϡ
ԯӣ޵ֻ꣬һͽܣգв֮£ʦ棬ΪʦŻ
ԯһ˵ţһ͵ķħһ˲ͱīĿڣһ˳˳
磡
Ҵһ׹Ǵʱ֣һƴԯӵϣԯӸˣסħҲɿˡ
īңضڴڵĿѪصĴ
ϷˣҪɽ֮һã
ԭվһȫǿϷģʱҵĴ𣬲ΪһģɽԻ˿˿ջīϡ
ҿ׼ᣬһסīϵħɽ֮īȫ˿һֹ̱ס͵ķħ˳

īһҽУ˹ȥ˵ϡ
һѱԵīͦأһͨߡ
ͣͽ¡
ħһߵҵǰɫһƣҵ¶
̧ͷ˵ħǰ˵ףﻹͨᣬīҲҵֵܡͨţ˾ͷڣ˵㣬ÿ
һڣϵվҵ˿˿лƣħӲÿɷһЦÿӡ
ұīһ߽ͨ
͡
īԺкҵ֡
磬ҵֵܣͨᣬҲ˭Ҳɱ㡣
īܲȶԯӵħŰÿһÿһ붼ڶлԵĴ
ħ˲Ǽ򵥵ˣħϵĸƣֹħ仯ÿһֶҪī
Ǳɽ֮׸ȫס˿ڵĶ񻯣īѾˡ
ͨеϵʿ˸ҽԺõרһΪīˣЧá
Ļ˵һԶԶɱһҪѵĶ࣬ɱַһȴ
ҵĽǣһ𼶱ǿ߳ȥīڵħȻҩϴ壬űƷϡ
ĻīܲܳŹһؾҪԼ־ˡ
ޱȼ꣬īѹûʲô־ͨ㳡ϵı־ܿһҪԯӸԼһ˶ϡ
˼ô𣬴ʱĶȥҸīˡ
ʱҸǺԼܣΪָ֮Ҳֻǵ۷壬ֻһ֮ңƺܽʵʮǧ
нʱ˾ȴ߽īķ䡣
˾ͷĵûҳԾϾͨᷢô飬϶Ҫʵġ
С֪ͣʲô𣿡˾ͷͷһ΢΢üͷ
ʦīҵֵܣҲôɱˡұԲݱ粵˵
ԯƫ㣬ʼĩ˵ĺá˾ͷһߣ¶һȻͨʣµһǧͨĿǼϡ֮ټǷǳҩ
ȻҪˣҿ϶֧㡣
˾ͷһ˵һ߳˷䣬ϷŵССĲﰵͷӹȻһƢ
ߵƫҿԯһ۾ϣϵɱȴһ㶼ûм٣ֻǺһʱᱬĻɽ
ԯǰ΢΢˸
ԯû˵ûжȻۣͷİ׷΢΢Ժҡڡ
֪׷ʲô£ôͺȻɱ
Ҽʵ
һߵħӾһƣߵҵǰһ˦һССĺɫҵǰ
ϸһȻǹֺıɱһԺΪɵơ⣬˵ֵơ
ɱһǹֺŵ䲼˰ɱ
īƺ󣬾̳͵ϮԯӣҪǷӳĿ죬ʱڷľͱԯˡ


133 ظˣ
ʼĩǲ˵Ҳܲµ
ͨڣܵһУ֪ӺʱʼͨܲҲһǷ֮ء
ӽͷʦ֣ħսǿߵĹٵīԯ֮ڶ֮ǰһֱܰĵطʱȴԽԽϵˮҲԽԽ롣
ͣħӱ㣬Ҳ֪ۺɣʦţʦ涼ī㱻ӲԺҲ޷㣬Ķߵﶼᱻż
ħӵĻȻҲȻòͷ
ĹأԼķ
ǿǧǰҺͶˣȻĻûսĹ
Ҿ岻֮ʣ⣬˽Ҵ˵ţλǰп˵ˡ
Һɵʵ˭
ԥһ£Ҫ˵ȴظŵ⴫ͨ˶ôд˶ûУ
ţұ㿴žظ֣ż´߽ͨᡣ
žĵһۣҲһվͬˮӿ壬ȫҵӴڡ
ҵɱ⣬İ࣬ǰûʰȴ㹻ǡ
žظϼͬʱ¶ݣλʺŮ¶˾޴ľȣΪ鱨ŮȻ֪ѾȵΪȻﵽ˵۷ˮ׼ԭΪظͼֺŵľӢ԰ȫݣܵҾ޴˾¡
Ȼôǿˡ
ظоȣǸȴ˷ܡ˵ʱ˷ܸǹһС
ǽͨţͱȥ
һѽֺŵıɱ˸飬ֺƳɵƿƼӲҵɱȴܶһС
ͣ㲻ɱңΪ˺ͨ鱨
žʧһ˿˿ľ֡ʶסɫȣʱ׼
Һûʲô̸ģվǣҲû˻վ˵һǵĲʡ
ǰٴһֻͨչһȸߴֻ֮ſһ˲佫ܵĺȫֻڡ
һֻţãã
ֻŵıͨԼ֪Ҳ䣬ҲһĿʼ
ظңҺлԼҺкԼ
ž͵ػӶеɫȣǿɫ⻪ɫϷ鲼ֻ硣ȻžΪ̫ɫ֣ҲޣֻشŽеɫ⻪ȥֻ簲Ȼ
ظң
žסظֻֿ֣
Ů鷳翪
ظ΢΢ҡͷ˫һӣһ޴ظĽ̾ͣһɾ޴־ڰ־ǿߵ磡
ֻһ̱׸棬ϾظҲǰ벽𼶱ǿߣҺˣʵȻС
ҵıһһɫսףվ޴ĸݾ޸һ֮硣
ôˣ
һͷɻؿ죬ʱ׼ͷըϡá
ϴҺļܻû꣬ˣٴκһϸ¡
΢΢ſ
עһ޷ԽңظһӲ˵ͷҾģҲǰ
һ˵һ߷غǹǿߵ־ȻظĺƸӾҡ
ȥɣҵս񡣽ظԴҴ
ļ˵
ս
͵Ŀݾ޸һһεֻ߽ڡ
ÿһµĹ֮Ũһ֣ߵԵʱ򣬹֮Ѿװס塣
ս̬κ֮޷ս⡣
һͳغһɫĹ֮ӻɫƮһûüСɫĹ֮׽ü֮λĵһս͵ͷһ޺еĻɫ֮һɨգȡ֮һɫЩܣս˫۱˺ɫǳ
ˣˡ
һĮغһ̤˰ڣ
ҿظ϶һĨţоܵİڱ仯оǹɰǿߵ־ڲ
ͺñһλǿĽһǿĽ͵ʱһẦ£һη壬Ѿս
ܣϴǽֹȥӲΪʲô˾˵ı仯ֻǹĲл꣬ѵܱǸص첻ɣ
ظվڰڣ˫ȭš
ն
شظֻһ֣ɫסĸݾ޸͵Ĵлӳݺݵظ
ظȴûˣһǿ֮Ҳһ־Ľ˭ˣ˭͵ˣ
磬ǿ־ս
ظ˫һϣǹɾ޴־ӿ˫ּ䡣ظش˫֣һ΢Ĺâ˫âʵ
ظͷʱظ͵ľе⡣
ﬡ
һײҿظУһѹЩϾɵս
մȾһɫѪҺ͹ӵսγĶԱȡ
ҼҴ֮˵ȴմȾ֮Ѫ󣡡
ħվῪ˵ıӰʱ¶ޱȵĽ
ȻܿסݵĹսȻ򵥡
ҳ
ȴûʲôӦλɫƵս˫һתݾ޸һȥ
ظűУ˸ݵĹ
˼вУ̶ʱڣ˾Ȼ֮࣡
Ҵսǰɱձ죡ضʮ֮ŭ
ظս͵ıһ޴޺ƺǱɱ֮սйеķŭ
ֻɱһɱĹ񣬺ܶû磬ҿޱȿЦ
һţ͵Ĳ档ʱ͵ĳ죬ȭͷʱеĺɫȫȭͷϡ
ȡ
һ󺰣һȭ֮ϣһȭ΢֮˲飬ײظϡ
ظһѪĽţˣ
Ҫٴιɱȴž͵վ˳ظǰ
죬һɱˡ
˵
ͣҪ鱨ܸʬȱٵͷ
žŵĴ


134 ˵еս֮
ͨžĻȭͷûмȥ
žջȭͷд󶨣ʱȻֽٺĸойԼˣػ
֪һкüŵδ֪ԶţϹ޹صĴ嵽жֲ
ԣڸղţѡظ
ô֪ʬ飿
Һɵʵ
㲻ùܣܸ㣬ʬȱʧͷǣһܣһǣ˷Ĵܡ
žĻʱѹͷŭ
ʵ˵Ȼǡ
ظɢȥ˰磬ոһȭ֪ΪʲôȻ̺һ޷ֿΰоͺԼʱĸоǿͬһɲ⣡ȻԼԼʲôţССĹл꾹ȻҲơ
ž˿ң˿˵֪ս֮𣿡
һ㶣ҲİңƾǴս֮еġ
ս֮Ϊ̳ߵһѡΣμս֮˲ؿȻʧܣȴ֣ս֮ڸûй죬ͺȱȡһ㡣
ǣ뿪֮غıȴơ
֪ս֮֮ͷʲôϵ
׷ʵоп϶¶
ʵǹֺŵҲ෽עطռ˺ܶ鱨Ŷ϶طʵԭ̳֮أһɳĵطֻо˲㿼˺ʹأߵˣʸԳĳƺšɽȥ֣֮̽أһؿ֮ˣһƷ⽱ƷȻ֮ͷҵѼҴսпܾԶʱĳǿսȡͷʣµʬ֪Ϊ˱һĲһС
žĻҳԾѡ
֮ͷǽƷظսǹһ
ܹؿ֮ͷǿ֮ף޼֮鱨㻹𣿡
žң¿ҵĲ飬ﰵҪܹŻȥȻＸҵ鱨ӸʰˣҵΪ˵۷壬Ȼ֪ģ߽ͨҫ
ƲƲ죬°ͣ˵鱨ǺãǶ˵ûʲôð֮ͷǺãս֮ǵıҲ޷˳ͨʵһ㣬ܹ˳ߵ󣿾ߵõ֮ͷѾϢ˲һ壬ʱұһΧҲõƤˡû˼û˼
Ұڰ֣¶鱨Ϊı
ž¶һƬѣҿЦŮ̫в£Ȼ鱨˵һһ룬Ҫұһ¸ɾ
ȻֶɱĺϵľԽŨأϽ˵ǣģһһ鱨̽˵ս֮ڿһʮ׵ľˣƺǻ۲ߣս֮ڶײײڵصʱ򱻴˳ҲʧˣǹֺŵƲ⣬һ񣡡
žĻ͵һͻͻֻңڳÿһ˶ھˣս⣬˲Ϊ֮ݡ
رħӣһΪҪ߹һ;Ȼ·̫̫࣬ҹ䣬ҪΪסȻһᣬֱʡȥһ鷳ΪһʿĽ壬Ǳ޷
ȷſڴƻƣ
ҿžʵ
û˵ѣȷʵһ񣬶ǻ񡣵ʱǵ̽ҲŻˣǽӵܱ֯˲ٴνս֮̽ǶûǸȴںü﷢˴Ĺ֮Ǹ
žҵķӦȻ֪鱨ҵҪԣ͵
߹𣿡
ٴηʵ綼֪ˣǱȻһˡ
ңֻǸ˲һ廹иˡɣûиߡ
žսľؿ˵
һ֣һ޴ƴһץסžظ۷Ϊ˸޷
ͣɱң
žСšһ˲佫˵ľ߾ȫסһ㶼ת
ƣžȥѸµ鱨ȫ⣬вһĲһ彵񽫵ֶ˵һЩǶڻĴϵĶӸε
ҵĻ˵ͷӵĶԱ˸ѹȥ
ʱתͷħӣ˵ħǰǸɡ
ħӱһʣааһЦ˵ǳˣʲô鶼۾ҺҪǸ塣
ЦŵͷһƨϣϵĲһں󣬲˵ҿԴս֮壬иҪ󡣡
ħһ㶣ʵСӾȻʼ̸ˣã˵
΢΢һЦ˵֪ʲôУ˾ͷԼԯӵæʲôҿΪѸߣȴǲĲһĽ٣ıʲô
ħӱ˵һ㶣̧ͷű󺰵С찡ҵǲˣ˼ԽԽϸˡ
˾ͷһϮ£վűߣһЦ磬ʤ
ħνʼ󣬱һ䣬ޱؿң촽Ὺϡ
⼸ҵĵ飬ȷʵüĿǻһ壬ǲһ壬ңǲһıһ֮תԣʵǲһĻá
Ѿ֪𰸣ϴοʱ򾪻ʧı飬ѾµˣǸһĹ
ǣħ׿ڸҵʱһһ¶
ԼֵܵˣȴԼһ壬Ϊ˽ȴ֣ôܡ
ƽʱ΢ЦͷԵĴкȴǸﱱһû䣬׺ߵ֮ҶЩ޷ܡ
Ȼȴ𣬵޼ڣ޷һĻ뵽ÿս侲
ʵװ׵ظңһˡ
Һʦڸʲô㻹֪һϲ
ħЦЦ˵
ľګصͷһƬֵۣˣ׷أīʦĶΣʵǱһĹ޷԰Ρ
ûһܹվҵߡ
ѹ̫ˡ
׹ߵߣҵļ
ʱߵߣóһССıӡ
žǵĲһѾ񽫺˵Ǳ㡣Ѿȥϼɣִǣֻһ𼶱š
˵￴˿ҡ
ӹеСӣһһε߳˴š
׹ǣȥɱˡ
Į˵


135 صŮԲ
ǸͨĹˣƽʱһССķ֯Ʒӹɣ΢нˮ͵ۣͨһҪ˵ͬĻΨһĲֻͬһ㣬Ǿ俴ȥʮˣǾǲ飬Ҳûж󣬱˸ܣҲίľܾ
Ȼֱһ죬ڻؼҵĳϵʱ򣬿ɫ񳵼۶һס˳ȥ·
һȺĮ˴ӳ˳ʾ˾ͣ³
ʲô˰ÿ·
˾ǸƢͰȣǶԷԲԸ
һرˣȻһȭŴ˸󶴣ĳ˿Ͷ
СеģҲ£̧ͷǰܵȺһɧңеҪӳߡ
ͿһĻ˼Ļ棬ɫֽƬӳĴͳɽһŽһŵͬºͳ˿͵ϡ
ԭʧǱЩֽƬסһһ˹ȥɵ˵ϣ˯ˡ
һ˾ҲĿɿڴؿľ
һ̣һĮ˳վǰܵ˳ƺΪţܵĴһһͷ

˵ͳʻ
ǣǵģʲôʲôˣ
ŵĺУȻԶûʲô˾
âɱǸͨˣǸŮ⣬ûоκβѾɵˡ
㣬ǲ
ٴʵ͵ת
վεػͷ˿һµİ׹ǡ
׹ǳҰڰ֣ߵǰһѽе
ʣһ谵磬һȫһ˿Ҳûеã˫ɫħ𣬳΢ЦʲôӦ
͸ˣһӱʪģһɧζ˱Ƕ
㣬ǵǸʲôģ
Ҫſˡ
׹εذ˵ϣعͷҰڰ˵Ҳǹģһһ㶼ǿ
ƴžõ鱨ʾ˺üλѾĲһ˻񽫵
󲿷ֶǰɻ߾ǿΪϼɻħǳֶƷһλ𼶱ŮһϺԶķңԴȥ
˸գԭ¼סڿտһƬ뿪ʱȴַھ˵Ů˾һʮҵ˻ؼң˵ʲô粻֮Ļ
Դ䣬ʹ֡
ʱؿǣͰ͵ػǵʲô
̾˿һžʩϣƽ˲١
ֻ֪֮ǰǸŮ˽ʲô
ԭ˲ٴαȼһץסҵ֡
֪䣿ǲ֪þúþá
ķӦʧȻԻѾѹʮ˻顣
Ǳ˵֪صŮ񽫵ȥ
ҡҡͷ׼뿪ȴĲһĺɫӡ
֣죬УʺĴӡ˸˿˿
氮Ǻǡ
ĺɫӡŮԲ񽫹ϵģͺһʱԲҵĶλ־һ
ֻҪŮԲ˼һҵλá
ӡӡ¶һƬЦ
񽫾Ȼ˼ķ˶˽ģ㡣
ǧǰһŵɣɺԭΪиִڣҲΪŵķܹء
Ϊ䷢һֺ󷨣׷ַʩչҪĵǳ޴󣬶ֻһ׷ٱʩΪ͵ĳضĿꡣ
׷зǳƣһǱ׷Ϊʩߵͣڶ׷߱ĳ¹ŨǵۣĿֻ׷һΣڶַͻʧ飬Ҫĵһǧ깥ɱһ
ʼʱƳֵķ󣬱Ϊ⣬ԸֳЦǺܿ죬ִŴɣħʼţؽϣ׷ɱлǲĳʧٵǰˡ
Ҳǲǰ԰У鷢һԾ֮һ
ҵǰҵĺŵһͷвǳĽ飬һκͷӺȾƵĹ͵͵ŵܸ٣ܹ׷ٵ淨
ֱ죬һġ
һҵǵ΢΢һЦ߳
ںɫһֱǾʧģĿǰû״֪˭
ǸýʲôЦʱѾ¿ӣȻսսġ
ʲʲôãң
ƲƲ죬˸̸һסļ˵ʵҲ㡣ǸʿЩ˶ҹ͵Ĵ֣ոռǸͷٻޡ׷һεǧ֡ϣǡһ˫۵ɵϴ󣬿ɵɵ˵㲻Ǵӡ桯ܳĵʿɣüˣҲǴˡһﾭոһţѾ˺ܶ࣬װɵҲһһ׵ġ
ǱԻˡ־尡ҪҵĹͷġҴ˸ָ׹ָǣ
ң˵Ǳɱҡ

ˣ˵ɣƭ˰һʵͽӡ
ҵ˵ͷ˵ǸʣУҵҪߣЩʵҲ氮ʵǸͦŸоˡȥʱй䣬һ˵ӣ֮¾͵˽ȥ˵ʱǡ¥˵ЦѹͲ֪ʲôֻ֪Ϸ䡣ţͻ΢źQQ룬֣ȻһУǱԼ棬û뵽󷽵ĽˡҵһԵˣɣǿźİ׸̸·ǳáԾûϷҸͷߣȻԼҿҵʱѣȥסı˵һǸУҰ¡ǴԺÿܶȥסıʱᱻܱڵıķ̿ҲͣƾԷﵽԭΪŮңҡǰ£ںҰºҪ飬ȴҿˣһ߿һ˵ֻǳվˡȻͷҸϳ˷ӡλ˼ңڶȥѰʱѾˣӴԺҲûҵҲϵʺ촽ӡһκǸʱµģ˵˺ֵĻ˵ǰ뿪ҷ磬Ҫúòҡ
Ļ˵ˣű۾ֱ㶵ؿҡ


136 Ӱ
ôͷ
ҿŰ׹ʵ
˵ϷҲǲܷǣ̶ֳܰȣеˡʣᰮһͷ𣿲һ忴ͬǿһҲųǸ֮ҵ˵ҵͷûд𻰣ȴûɵڹ㺮ڣҿǸ϶ִĻдһ䣬칬ã۷˼䡣ڵı͹¼ܸо
ȡͷ˵סʱͷûһ˿ͬһӵ
һ˵סˣǻ֣һסͷ
Ȼʲôûз
ΪǺתɣ
׹ɻ˵
ҵͷΪϵЩʿʹõĻʹôУȻԭʹãڵѪܹ֮ʹͬķӦ
ȻǺˡ
Ϊλ϶Ĳ²Ҳ֮Ʒ
ɫƽʻţܿ쿪ǸŮԲ񽫵ı
һƿţû˵ȴشһʵô֪
ææ˵õˮǳ⣬еζϤ˺׺ԣȴϤԻҸջáæ׷˳ȥȴûпŮԲ񽫵Ӱ
صڣһץס˵ҲԸƭ㣬λǰѲ࣬ϸ˵ӦǸˡרŸЩ˸ץҪİæȻҺΣˣԸ𣿡˵Ĺûʣû뵽סˡ
ңҲ²ǸˣģҺǰͲ²Ǹˡ
ֱ㶵˵
һʵ֤ݣ˼غС˵ر䣬ֻи߳ʱŷȡҺͰ׹ϴв㽫һӳȥ
ʩչŵķҪķѴһ㵹ǲ۷Ϊȱ١
ڱĿΪҺͰ׹Ŷ룬ҿչֻ磬һжڸҲԷһõ˿ӡ
֣ʺĴӡĬĬؿʼ䣬һؼ䴫ҵָϣҾŵؽĺɫӡĲ˳
ۡ
Ȼǹ˳֣Ƿ֯˿ϸƤġǿһԼĲֱۡ
ޱ߽磬Ը֪֮ڣ׷
һȣƬССĺɫӡȻƾƮͬһֽƬһ㡣
׹ǣ׷
һͺȣǰͳ˹ȥʺĴӡƮһǰ裬ҽںߡ
Ȼû뵽ǣʺĴӡȻû뿪ӣһӵĵƮȥ
аԾĪŮԲѹû뿪Ӳɣ
ǣΪʲôûоӦɻӵĶԱѲһƬ
׷ʺĴӡҵ˵ҵſڣ̧һŽҸ߿ˣʱҼĲҵĵ´䡣
һɫ磬˿˿䣬ڷÿﴩУֱͬһ˼ɾ
ú˸λ
ҿԭӦúСĴ䣬ʱޱȿһˣһŮӡ
ȷе˵ӦǸͬһ㺮ıˣûЦݣ˿˿ܡ
Сҡ
վŮ˵ʱƲס¶ϲɫĵıͺʢһ仨һ㡣
վҲֻǸˡ
ŮذŪϵİɫɴȻӯվӰ˹ˡ
ңҲǹġ
ͷСؽ͵
վ޷ȣһλܵеǿߣ󹭿յĳǿߣ˵һ¸ޱȵӢֻۡǳһźһģһЦЦһ㽫㵱
Ůһؿ
ӦþͰɣ׷ٵλ񽫣ֻΪʲôһᱩ¶أ
ЦЦû˵ͬϷһ㿴ǰŰɫɴһĮŮӡ
Ŷѵžֽҹ˳ɣ̫ˣѵ֮𣿡
ŮӺȻֱһµСŮˣںȥʧӡ
ôƺ
ҵ˸̣ʵ
ŮӺȻҿȻһŵı飬˵Ȼ֪ңȻ֪ңҸ˵ª𣿡
ЦЦǽϣЦһ˵ˡ֪֪
˵ţһ⹰˹֡
Ӧý϶ӣǵһͶһ֮һ񱻷˲񽫵ݣįޱȣ߹ޱȡ
ζеİɫɴһֱˮһŮӣš
Ŷ϶Ӱǻе¹Ů񣬾
Ц˵һߴ««ðһŰɫ壬нһͷ׵ӡ
Ӽ޴󣬺۾ƣǳƯ
ͣų޴˯أǿнҽѸʲô
ãΪСĪҵޣʱź۾Ƿؿ˵
ŶҼˣٻס
ָŶŮ˵
úɵػ˻ԼĴԴתͷһ£ޱȵŮӣȻתͷҴСƭҰˣ϶ӣû᲻ʶң
εЦЦ«˽ȥ
ȻϵͷŶŮ˵ܱװ˲֪Աۣݼʵ̫òӰġ
һ̣Ů͵ͣеĶһţеȫʧһޱߵƽԭ
֮
ܵĳ
֮ûиܵı仯Ӧĳķ
׹վ߾
֮Ѭ浡ƿ֮ţƿءҵķУһٶơȻǵ۷ʵҲӲ񽫵ġ
Ѭһ֣ٴһߣ·һ˲еĿһ㣬ʶظоϢ
űӣҪȴʲôŲ
Ѭٴλ֣͵Ĵ̳ļ̣һ˲佫ұ̳ɸӣѪֹ
ûء
˸ָҸо߹˾޴ͺҪҵԺһƬңҵҪ衣


137 ţ
ҿܵڱãźϢĸоԽԽǿҡȻڲҪס׹ǣȴ֣׹Ǿͺ͸һ㣬ôȥץ塣
ֹˣʹĻﴫǻҵֱ󼯺ϣӶըˡ
ٵѪˣ۷ǿߣҪҵҲѬµĴ󹦣յȴ۽٣һƾ˻ø߲εĴУ
ҿѬڿЦȴЦҪȴŲһ˿ʹһƬҡ
ɣΪҵĹɡ
Ѭ˵ĻҲֻƾĿ֡
ʱȴ͵ķ˫֣վڵϣ΢΢һЦ
͵һվңһЦ˵ƣûáѾױҿƣһжҿˡ
Ȼܿ;ȵ˵ˡ
ΪҾȻڻشĻѬ񽫡
㣬ôܣжҿˣӦñĥϢ
Ѭ񽫵ɴ۾ҡ
ҵڣһжƣ˳Ϸ㣬㻹浱ˡ
һ˵ţһ̧˫֣ܵĿռһȾ޴ֻ֮Ŵ򿪣ͷž޴һӽܹƽԭȫ˸ɸɾ
һΣʵʵڵվ˱ҵĵϡ
㣬Ȼƭң
Ѭ˲ɫͬһŲ·ųŮˡ
ʵǿŮģ˵ˣˣҲװˡұɱģܸҵ鱨Ļһܹһ
ҵĻѬ͵һֱͦ壬ͬһְҵŮһҶĵϡ
Ҫ鱨
˵⻰ʱ򣬾ȻžмƣһͷΣŮϷݵȥˣҲĲˡ
εصͷ˵ˡ
ѬԼ°ͣ۾һһ˵һҽӵһּͨ⣬Ҽһλۣһҽٵʱ͵ص㡣鱨ܻҵ𣿡
û뵽Ѭ浿ھͱϣ˵ͷ˵ж١
Ѭ񽫲мһ߰Ӻžǰһģһ
ּ˵ٵԭʢŭۣķھ֮ر𣬲ȻŭȻʼƺȥɱ˶μٵλдۡ˵Ҳ𼶱еĶʵǳǿƿ֮Բٿ֮ˮ𣬽ľһжӲУȻ˵λУдǵƬϣʵ϶ܹһǿ
Ѭ˵ĻӦûϾҵ
дʲôʱ٣ｵ٣
ҽ׷ʵ
Ѭ񽫿˿ԼָףĿаңڣּ˵ǰ֮Ͻ֮ۡĵӰĺõطλѡط
΢΢üϽǳοڶ࣬ʼдｵ٣׼ʽ˼սˡ
ң˵λһ۷񽫽Ŷǲ֪λ۷񽫽ˡѹҪʱǿռͨɱҿռͨһҿɲ֪𼶱רõĿռͨޱΡ
Ѭ΢΢ҡͷʱѾȫûʱć˺ƽƽӡ
ЩҶμס˵ⲻһϢһ½λǿУ籾ʹޱȣһƽ١
ڣʱʱȴ¶ԣһѬ񽫡
С֪Ҷ𣿡
Ǹ꣬һֻϹѬһŮˣֻŮˡ
С϶˵Ҫһһ˵Ҫһֱͷϣ˵㲻뿪ҡЩƭ˵𣿡
ҪȥץѬ浵壬Ѭȴ㿪һ㣬ԶԶ߿
񽫣ԭΪǺתԲźһʱ䣬û뵽㻹㻹ǺͺأǿĴҲΨһһλݣսǿߣǱʼʴ˸ˣˡ
Ѭ浵Ļ˲侪
ʶԼӿռھŵͷԭһֱ仹ܹϣû뵽˾ȻʼʣҺȻ˲һս
ᱻѹ壿
Ҵʵһǿ߱ѹڲ½Ϣ̫ˡ
˵ǵģûҾͲ֪ˣ֮ϲ϶ҲΪŮֻһ˴벹½Ҫȳᣬһֻ½ǴֿˣȻʼʴ˺üУûԿ
Ѭ񽫴ʱֱһоŮ˵ģٱʱ޿̶ڴֽɫڡ
ңҺ˵
Ҫڵʱҿһ˺ɫĳì˱ݶѺɫìһɫһӴ̴Ѭ浵壬˵ϡ
С
ų˹ȥ֮ǰ̰ģȫֵͬͬĶҲƽʱԳһУԼŮǰԻӢۡ
ˣ
һԵϷҿһͷһɱͷһ˳Ĳ񻰵ĳì
жţȻҪҲһĨɱˡ
ҡ
һֻشſ޴һӽ˻ȻѬȴɫìڵϣá
غ͵ı𼶱Ѭ񽫾Ȼûκλ֮ͱгìͷųĺɫը˷ĩ
С
ſǻشҪȥƴǱסһƽ˹ȥ˽ӿռڡ
ʱҿͷŰɫ˺ֱոһ̺۵ͷ
ɵǰ
ҹ˹֣ԷֳΪڵ۷壬ȻһƺҸӽΪ
ץҵȻʶͷ𣿡
ͷͷɱԽԽŨ
ˣ
ҳԾˡ
ǣҵ棬Q
˵һѽٳ׵ĳì˳ǰ


138 
ֺŵ⵽ż֮֯һ˵ˣ͹ϵһеɣ綼ų⣬һ֪
ֻǣΪʲôһûи֯ȻܹôãҪ֪ܶʿ첻µزµģѹûηĸǵ˼ǿʳ
֮˽ԭֺŵĺ̨ȻôһȻļ壬жٻһЩɻ
ֱ죬ҿQ׳ĺɫǹվǰʱҲŻȻˣΪʲôܹôõԭ
һ۷˭һǹ飿
ֻǣͷӲҹ۲䴩ԵúǹžɣȻ˵ͨԴǼҲЩ϶˵ߵԭ
棬Ǻ⣿ɱŮ񽫣ɱڣ
ȻΪ֮ϣȴҲ£Զȭͷ˵ҺΪһ˿߻а׹ĴӮ˵׼
Qǹһ˻˴׵ĺӣ˵Ҫ˵ģ˳ɱ˸Ͳʵ֮ˡ𣿡
¶һ˿ЦͷӹȻµģ׷ҪѺظ
ƾʲôظ㣿
ǰһ˲ֱ˽˶ս״̬
ǳʮ㣬Ҳ㶯֣Ȼðң˫ɱ˭̲ô
QһתӻͳһССĻģƶҡ
ҽӹһһ֮ǰûмֻȴ̺һ˿֮ȻһɶõĻϵ
ҽ
һʵ
Ҳ㲻֪ǧǰûǰֹһΣһ˶ᵽ֣ūڵһ֡дͨʵȷǽս֮ΨһԿס֪ȥս֮ڲǸ˵лŵ׹ԿҪġֻѣ޷١ҾԿ׺㽻ҵظԼž
QȻô󷽷ؽԿ׶ƺһ㶼ûзҵ̬
㲻Կ׾ˣ
ɻؿŶͷ׷Q
ͨЩڽϵҲظ֮ˣȻͣ鲻̫ǼС˺һĵ飬һҪһܵġ㽫ظžŻҲվߣＸҲҴȣ
Qں˵ȴ͸¶һֺɸֵζ
Ŵ˹֣ׯϵ˵ȥ˽ظžͻعֺŵ飬Ҳлǰ⴫飬ˡ
ܾһʿ󲿷ֶһִ壡
ǰ׹ǣǵӣǰQЩǧʿǣƽʱٹĶǣһ飬Žһšһ
ãϣϺԽԽˣ治סġȻҵĶȥˣˣСҪע⣬Ϊߣ˼Ҫ೤ۡһ춯һéɽҼֵܣһǼϼһ׼éɽ򸣹ٿһܻᣬʱ䶨£пյĻҲμӡˣˡ
Qһ˵һ߿ž޴ĺɫǹһΣôҵƤӵʧˡ
һЩȣʼһ׼ҪQսúôһ
ϾץСģϵĳҲһĹ
û뵽ͷӾȻô壬ѾŻһ͸һöȥéɽμܻ飬Ҫ档
ϵĴ񣬲㽫ҸˣҲЩոճСҲǶ˼ۣϵڱǲܷģһжлرġ
صͨᣬöƽظž˻ȥȻһƨ˷ʼоö̺һ˿֮Ĵ
öǻνṹ͸һ˿˿Ĺâϸ濴
û֣ȴһơšֵţһʱоŵ塣
̧ͷһ˿ͷŽ˴ڣҿ͸Ĵ΢΢ȣųһ˿˿ӲӵĹââȻ΢ҲκιЧ
̺֮ȴǹ;Ҳʯ죬ȻֳܹߵΪöĴһΪվ
ذŪĴڴʱ׹ֶ˽
˵ͷҲֶؼһΣȥģ˼Ҽ岻𣿡
ôһ˵
׹ǿһۺƽ˵Լûؼˣǵ𣿡
ұ׹˵΢΢һ٣Ŵش
ԴϴλؼҵһĹȥҴսһ񣬲һ壬ɱ壬˲پ춯֮£Ȼȴû뵽ҪؼȥһΡ
ûиϸ״绰
ǰս֮г̰һܺһܵʱؼһΰɣҪ硣
׹˵꣬һѡװһεؿҡ
ּֿ־ûˡ
ûһ׹ǣȻ󼱴Ҵҵ߳˷䡣
īȶ־ȻǧԪסˣ״̬Ͼܾܳá
ŲϵīһѷԹϣ΢΢̾
ģһġ
תͷŵŵһЦݵؿңԽˣ֪޵ԵʻΪ֮Ѻľ˱仯
ûиı䣬ȴҲǸҵĶлСŮˣһƮƽׯӡ
ͷһ˿Ц⣬˵һؼҰɣҵĸס
һ˲䣬ҿŵŵһƬ糺죬΢΢ͷߴš
֮úܿˣһһ˻ȥȴ˼ĳһȸ״˵绰ȷϺĳ̡
ȻһĻֶͰ׹ǣͨᣬһ˾ͷĪһ𣬾˵˹֮з˲ٹͬԡ
׹ȻǶҵĽӿռڣֶľګɵԴ뿪Ժ󣬾ͱԽĬԣ֪£飬˭˵أ
صϼңһȴģ
һȫ˵ľ˶ҿһҲɰְ֣λߵĲС
峤ڴڽӴǣҺסҵ֣һذһһġ
֣޴ɵҵ飬ǲɸ£
ڴʱһ˶Դ峤˵
Ǵ峤ȴʹ˸ɫ߿ˣһĻֳʲôӡ


139 β͵
˸ףⱻ߶˰졣ԭǰŸڳŵģǺ׺廹ܻ˴ӡ
û뵽峤̬ȴ˸һٰʮȴת䣬︸׽ס⣬·Ϊ尲һаĹҲǿνɡϡ
λǣ
Ƽҽŵŵ˼ңһ˿Ц⣬ʵ
⣬ǡ
۷ΪʿҲ᷸ѣҿһļ䣬ǸʼǸףһһ׵ˡ
Դǲ֯ҲΣŵŵЦЦŸ΢΢һЦ˵ã͵ѣһ
׹һЦֹҡͷ˵ֻѣ
ôһʣҺŵŵҲװڰ֣ΪǣϷӵĿţȥ׼Եġ
һ߽ĸ׺͸õС䣬ûȻȴҲû취
վССķ㣬ôȼ󣬳Ϲ
ĸף磬磬Сͻˡ
ҵᣬ˵Լ˵ǰ
һδʮ꣬Ѿεɱ٣̫ҪɱңҲ̫Ҫҵ¡
̶̶ʮصĹҿ͸˼ƺͳҲԽԽۡ
ĸ׻Ϊ㽾ġ
ҺȻŵŵĻվſڣſ򣬺ɫͷŰ߲Ľɫ⣬¶һ˿ů΢Ц
ǰֻ⽾ȴϲϲǻš
ҿɬ˵ֽе¯

ںЦ˳ȥæµſֵЦݡӵǲТҺȻôš
ٷԵĺƽײͣʣҲͣĴֻһЩϸû˵ʡġ
ʵҲ֪ҵڸʲôֻ֪ҿܴ׽֮ĹǸʿֻЩ¶ѡ
ϣҹ˾Һ͸ףֶ˯ڶݣڴϣҺȻ˵֣㳤𣿡
һ㶣̧ͷ˿ңû¶Ȼǿı飬ֻڵ컨˵ôʲôãЩȥĸ׺͸ǣҲҵġ
Ҳֻҵĸ׻˿˼о޴ĲңϵĸףҲģֻ䣬ǣס
СͣסԼ·Ҫߵ̫ҲҪǰУСҶ٣˵ϣ߳Լ·
˵󣬷һƬֶһһҹ˯ĺ㡣
ڶѹʱ򣬿峤ѾҼҵĴ𴲺һЦؿҡ
Сˣ˯Ŀɺã
峤˵⻰ʱԵرڣһĵζ
𣿡
ֱſʵǺ̫ϲ򽻵ˣԷˣһ϶˹Ĩ˵
峤һʣһ㶣¶Ϊ֮ɫ˵ģһ£ϣСܰæܲܽ
һϴһ߻شʲô£
峤վ󣬺ܵļɲ˼ۺ¶Σ˵޴ɵҵĶӣ޸ǰɱֻҰڶһƨɺͳһɫĹβ͡Żˣ˴ȴ˵֪ԭ޸ȥβ͸ƳˣûһֳˡֵЩңСȥǲʲôණ
΢΢һüβ͵ˣһǵһ
ϴԺҸŴ峤һ·ߵ˴ڵ޴ɵҡ
޴ɵǴĵЩӴĵŮģ޸Ůһҳߣ˵Ͷ˳ϵһõģ޴ɵ޴ɵЩӾת䣬˵ҲһС
ԴŮԺҲţԼһ˴ӣׯΪ
޸СʱҲҺͶӵ֮һСʱ޸֣ҺͶӾ;͵Ҵ׶Ķ쵰ԣ޸׷ҺͶӣȻˣ档
û뵽һʮȥˣټ޸ʱȴһ߸ߴϵСӡ
Ȣ˸ڴӵһΪޣСѾˡ
ֻǣԴƨɺ泤˸βͺߵﶼ˶ţ಻ԡҲźӻҡ
޴ɵԶͿ˴峤ǣվڼſھʹ󺰣峤ûҼҸлл
޴ɵɤһ£ӶһΧ˿֡
峤Һò߽޴ɵңϳԷ޸ʱ࣬Ǵ˳緹ܼ򵥣һԼ̲˳ԡ
Ȼ޸ȴһڿͷֶͣѾе˵飬鱻еĸɸɾ͹ⶼûʣ¡
޸˽̧ͷһЦЦʱҿֿ澹Ȼ¶ŽĻ
ɲЩ೤ֿɰСǷޱȣͬҰһݡ
ûɫô峤˶˳ȥ˳ֹţߵ޸ߡ
ͶɶʱİҲҰ
޸һ߿йͷһ߶˵˵壬ڳģ
ƼͷȻͨ˳ϲ١
ոջ첻զһϾͿйͷأ
Ҳɫ˳ʵ
Ծͳ£Щز˲θڣԲȥͷ㡣
ɵɵһЦҿһë
վӣƵıһŲβ͡

һҽУعͷ׺ݵؿҡ
β͸
˵ʱͷԾ죬˫ͬʱ̧״
ǹԹԼҽأ
һЦ·βͲ˸ϡã
βһϣ޸һڣӶƷˣ忿ǽڣ۾¶һ˿˿ľ裬ͬʱ﷢صͺ
ҵ˸̣˵϶ϵβͣ΢΢ɨѾ
һͷոճɾĹΪӱ޸ӡ޴ɵһҰҰӦþǹĺӣΪ˱࣬ոճɾĹʵûлָ޸ӣйͷ޸Ԫ
֮ǰβе϶˺ܴ۳һµβͣΪβ֡
ˣ࡭
һ̣޸˫۷ף﷢Ļ


140 ﳿС
һԼķġ
Ȼзһٿȴˣִᡣ
ڹŴҪ˵Ի࣬ΪʳпܵġᣬĴ嶼ĲǺ⣬˵ǣͨҰСͻķǳСģսľ˵ǲ
޾ԣҲǽοˡ
ֻȻѪоԶƷ֣Ҳ˾ʵȻСŪͨҲǴ´ࡣ
ñɱҹͷҰΨһĺӣŻ˷ŭ޸ӱ޸
УˣȻɱ
ʱ˵ͷոճɾԶ˵壬޸壬ǱĬп޸
Ž̲ģ㺢ӱɱ޴ɵԣҶʱѵӣȴҪܵģҲ붯֣ʵʵ뿪壬ҷһ·
Ϊ޸Ժ߶ˮ޸ǳġ
Ҫ
ҡҡͷָһһһССĹ㣬˲޸üģûĴС޸Եɲǣ͵Ĳͷ󺹣ͺˮһݱȥ
޸ϵβҲʧһı´޸Ʈ˳ԺӵԶһͷɫĴ󹷡
ë׶һƬʱĹƯ󹷲ҿԶԶŹ㣬ȴ
Ҫ㣬Թޡ
һ˵һ׼ͳɫ«ͷˣԶԶؿһɫһĨ޵⣬Ժ
ɫӰӯأԻһɫվҵǰƨɺƮźüɫβͣԴϵȴȻԶԶȴкǱ
꣬¶һ˿ЦݣС׺ҲˣϲɺأﳿҶк𣿡
ǵոͷɫСﳿѪ֮Ǹܿԡ˻۶Ӧ壬ƾ츳ǱȻǳΪϡ
ﳿ¶һЦͬһСܵܰ˵˺ãﳿ˼ء
ҿĵĹЦСС꣬һھͶҿޱȡ
ôпϼͰѵҵ𣿡
ҼﳿŴڹһ㡣
ٺ٣ʵģֻҪո壬ԸϿһҲûдϾӱɱˣⲻƽ£ܱһͷ
ﳿһ˵һֱ߳ЦȻұ⹷ģǼȻﳿ⿪ڣһҪһӡ
ðɺðɣˡ
ﳿҵĻ͵ͷתͷŴڹȵҽﳿԺˣûа
ﳿһӺƦζҲһѪ
ǣզͰôһɰİ׺ôһģⲻǻ𣿡
ﳿȡһССֽƬڹһ˹ӰճֽƬϡ
ͷ
һߺˮһ߳ﳿߺ
ˣɶ£ѵǱ߳ˣ
Ƿǳʱڣһһ٣ͷĲһҲ¶Ƕ֮ҵѣ˾֮ص飬Ҳܵǣ
ģ֮ԸϵΪڵĴй͵һ壬ӵһΪαװԱɹ̽飬û뵽ײ
ﳿ͵ĻҳԾ
Ҳ˼ңǧǰһֱʵǴҪǺճ廹ڵңһĶ֣һȨϹʲôûʲôûȻΪһȫ壬˸߸ϵ͵λӵ˻ɽҰⲻǳԱ˳ŵ𣿳Ǽֵô˵ֵðһ
͵ʲô
ﳿȴ¶ɫ
ˣҲ㣬ֻܣҲ˵
ﳿһҡͷһ߾ܾҵҪ
Ҳɫһߺˮһ̾Ϣ̬ĲŰ˱˵ʵⶼ˵û
ﳿҵĻ¶һƬѣҧҧ촽˼˰󣬷·¶İ㿴ҡ
ˣҸ㣬ǧ˵ȥȻҪµġ
ﳿŵҡ
ҵͷǴӦˡ
ﳿʱ˵͵һ汦Ҳ峤ȥ֮ǰӶ̫һؾóıһĽǣĪܣҾ˵гΪܣǳ󡣡
Ҵһû뵽̫һؾл̺ȱҽȥʱôûϣ
ΪޣȻ˲֪ǣÿͷ붼кٺͱ顣Ȼ֮仹бƴеǿ߱Ϊеİǳ
һǣ̺ޱȵ˵أȫͷһ
˵ȱȻ͵ˣѹҪˡ
˰ǧ˵ȥ
ﳿңһĲġ
΢΢һЦ˵˺ˣҲ˵ȥ˿ڷܽġ
ﳿص˵ͷ󼱼ææ뿪ˡһߣ׹ڽӿռڴĶԽǣ㲻㵽֣
˸һЦ־ڱصãⲻҶԲн˵ˡ
Ҫҵ˲һ׵飬λʵǿ˵Ϊһ壬ء
ӵҼҴӸȻȷͷȥٻ
ڹļãʱ䲻⣬ⲢӰҽҳ෴һҷԲ
ֻǣһβǳɽΪЧͣҵ־Ƭص־
һ˵ķҲڵһ˲࣬ȻұȽˣԶеƤë


141 ĶԽ
Ȼ񴫳е˲࣬ɵķȴʵãȴѧѾ֮ԻûҲΪ䷨̫ѾͨԵӷ׷ʧ
һ־ķǱȽֵȴѰҪķ
ȻҲֻǻʩչзȴҲͨĳǳõЧ
ڵ۷Ϊ£־̤߲˳֮УܵҽƬصǿ־
ҵһ֮УܵһƬǺɫģҰࡣУҲ沨ܷԲ
ĻҿܶҰľ˺ɰʯеĳӡ
ҿǣȴֲңͺ㲻֪ʵµ͵͵㡣
Ȼҵ־ת˺üȦӲûֹ˵ټλĴݣԭΣҲӦ㹻ĺۼŶԡȻת˰죬Ӳûҵһټ
ĪǹѾ뿪Ƭأ
żӴ룬չ̽ķΧԲķΧչ˷ԲķΧ
ڼܿ죬Ҿͷһͷ޴ޱȣ仯ɽʯģĴڹ꣬ˣ
ʵ˺Ѫĳǣһ㵱ҾܿĳԼҲǳ
Ȼһ֣ζҲ󽵵͡
û뵽ȴ˵󣬾Ȼֱ͵ȡڱһȻŭ˸ոջصڵǣɳ̽飬û뵽ȴռȻ
ҵ־Ǳڣǰͷ޴ޱȵľʯƽ˻ʯ⡣
Ȼȴܸоɢ޵ΪһŨȻĲǺܵλ
ȻҵټԺ˳ȥ峤ǻſڣŵؿҡ
޸ûˣǽȥɡ
Ҹߺһֵ̻س޴ɵҡҽᣬҽĴ峤кһ׹ǣһ̵ǰȥ
̽鵽ҵľӦڣܳһξ󣬿Ұˣٻƻ棬»͵ıסϹİ׹ǵֱۣͬһֱȥ
ʱԶԶؿɽּзƬƬسգܵľһýһõ£ܵǾʧܡ
Ȼ˷Ҵ̽飬׼ˡ
нƻٴαǰٴμӴٶȿ쵽˼£޴ķӭ洵ҵͷңƤĲ㷺塣
ˣӡ
ʱҿһͷ޴ڹվһ˶ûУһú첼ŵĴ׼
ʱҵĺͷһۣʱʧɫ
ͣô
һߺţһ߽һƬƣ͵ķڸΣǰۡ
ҿôǸֶɣΪʲôɣ
һߺٴαƻαը޴ĳ͵߿գŹ˾ֱȥ
˵ˣӣ
ҧ֣ڿлһֻ޴ƣ͵Ź˵ͷȥֻɵĴе𼶱һ֮Ȼ壬ˣǻǱһĸҵ˵ϡ
ʱϹ˾޴ѹһƬľڿ͵ͣס䡱һ˵ϡ
׹վһߣ¶ڴ󺰣ӣ̫̼ˣ̫̼ˡ
û׹ǣǰȥѪͻԭͷģĹˡ
˵˵۷ʼţǸ
˲Ц˵
ʲôֵġʶˣαء
һЦ⣬Ҵźɻصڣ˿ûңֻаΪʵ£ȴǸ߸ϵĴ
ˮתҳ˵۷ǿߣȴƵһ
ҵĶҵȻҪӡ
վӣҸոһзִ磬ܵ˲ء
ĶĶԽǱģԵʹߵģ㽫ĶԽǽҿǰԼ䡣
һ˵һ֡
㣬ľһ΢˰ĻѪܹ쵼壬𣿡
˵ĻһüͷϼһǸѪͳߣֻдǸߵȵģͳ壬ǰѪͳ໹Ҫ£֡
ĺܺãңҵѡ
ҵػش׼ĶԽǸ
ԽԽţԽԽģʶȻȴܣĶԽ̺ΪܣһҪõܣΪ񣬴ư½ԣҲġ
̬ȼ
㵲ס𣿡
¶һ˿ЦȻҲ飬̫ûˣβǿҲˡ
һۣ͵һӣ£һŹ˵ͷͿȥ
ּ򵥵ûǵ۷գܹؽû壬ǳʵá
㿴Ϊʲô˿ĶԽǣ
һ󺰣Ҳȥͷϵһѳ˺첼¶ŵĴ
һԺֺɫ¹ǣǱ¹Ҫ¹ҪɢҶľϢ
͵̧ԺɫĴǣ֮۳貵Ĺââ۳һɨеҵûɵ˸顣
֮ɨҵ壬ҸоǱһ˳ȥ
˫ûأȴˣקĺۼ
ǿ
ҳԾؿŹкɫĴǡ
˰ɣĶԽǣ˵Ƕ̫һػ֮һȥʱ䣬ԴϵȻܹѹס۷ʿܿڰΪڶ̫һǱ˵ʿвһʼʣҲһҵĶ֣
ͬħһЦš
ƲƲ죬Ц̫ˣϼһֲܻľá
ʱ׹Ѿվ˹нɫħһѰ˹˵ļͷ


142 ص
׹ǰ벽ΪȻԲһʱ򣬲ǿ󣬵λԶǸ߸ϣֵþġ
ʿеİɾѾˣλ֮졣
׹Ϊָ˰벽еħҲѾ׽˽ɫħ
ɫħܾ޴󣬰׹ǵĻÿһνɼαӡ
׹ǵֹǴ˹˵ļϣɫħڰ׹Ŀ²ûùȼ
ĶԽǷȻһͷսڹꡣ
׹ǵ仹ڹ֮ϣʱ¶һɱȾˡ
ǰΪԼλָ߸ϣʵȴǾ֮ܣӸע޷Ϊϵ塣
һ㶼ûоţеԽǷų˿˿֮⡣ĶԽǣ˰׹ǽ׵ָϡ
һ˲䣬нɫħϨˣͺǷĻ汻ˮһ㣬ð˲̡

һߣеԽٴηųǿĹ⻪˰׹ǵϡ
׹ǵΪң˿̱ԽϵĹ⻪У屻ֱӴɣһֱ۱ˣ
ͷ
͵һԾһ˹ˣһֻһѽס˰׹еĶϱۡ
׹ǻλƵվڵϣһϵֱ۲Ҳ̶ãûѪ⣬׹ûбֳʹ
ҳ˹ȥץŰ׹ǵֶڲ
ͷ𼱣а취ֱ۽ӻȥģûµġ
ڲҪ׹ǵĶϱ۸ȥ
ͷһΰ򶨵㣬Ҹװϣ
ңΪҲСģ׹ǶһۣȻͨһЩŵرܹʧȥǲܹڰ׹ǵϣԼﶼûס
׹ǣһΰ
Ҵȴû뵽׹ǵĴùϵֱۣزԼĶѴɫħ͵һգ׹Ƕϵֱ̼
ҿһ㶣ɵɵ˵ֱܹôͻƵģ
ֻҪҵ֮ҵħӲҵ嶼顣Сǹªţ䣬ҪѧĶء
ұ׹ƿԣа̾ͷײ˵۹
վҵĶ棬нĶԽǡ
ͬţ̧̧־ǿߣҪḻ޷ô򾲡
ĶԽǿǺöŪ֣ǲˬ
°ͳ˳ı
к֣ܶ޷׵𣬸ԣд롣
ȻȴĴڣΪԡ
֣һУ
ǳޣǺһȼޡ
޵Ǳܺ츳޷ģܳΪͬ˵еŮ洴ҲܳΪٶȱȷ绹ҪĽһжȡڳԼĽ޷档
ͬˣ뱾ޣǻĵĴ֮һеǿߣͨԵʥ
ĶԽǣҿɱң
վؿҺͰ׹ǡ
̾˿«˵С찡˯ûе鷳Ҫƽܿ«΢΢Ҵ˺«ǣһ̴Ӻ«ﴫ˳н۳һͷŽɫƵľ޴ޡ
ͷëףͷرӢĴһһֱҵ«ϢС졣Դӻ˳޵ĽһԽԽ˯˯ʱһαһγϵĽɫȴԽԽܼ
һûֹޣСǵһδʲôԼҲ˵
ͬһ̴«ڷ˳˵ϣ޴Ľܻ˿˿޴۾￴ң֣ڹҴСΡ
ҸСƦģһˬؿҡ
ǼһϿų޵ź㲻ҪСĴЦ˵
С˻צӣ˯˵Ȼһķ㡣˵ĳźأС̽ͷȱʧ񼶲ѷһ޵źС˵һҩ
Ĵͷػζ󿴼˶ϵԽǡ
Ȼ벻ǣСȻצӣһ¡
췴С죡һצȻ˲ңȴҴĲˬṩһƷȻҡ
ôһˣҲǵù͸ˣ㿴ǸԽǱģѾԵΪӹۼȻȥգⲻˣ𣿡Сֳ޵źûκģȴźܾ˹
޵źıأǵƤ챦ߣһЩ߶˵ѪҺĳЩķΪǵԵõʳιħޣǵĹͷǿı
⻹޵۾ڵ֮ľλ޼֮ôࡣ
ԣǰĶԽģСһ١
ȻȴңĶԽǱ˼ķСֱա
ѵǶ̫һĶԽǣΪʲôҿһ˿ӹĺۼ
૵
׾ĿԽʲô𣬰ͷųĹâҲǷǳ֮
ˡ
ҺȻ뵽֮ǰ˵ĶԽڲܣĶԽıҲǼɹͷķͨͼܡ
ͨһ㣬ҶĶԽǸڱصãͲһսĵڣκοʵĻҶŹ
һλĶԽǴӶ̫һؾóģôܿӵ񶫻̫һܡ
ˣҾǰĴҲԸ֣㽫ԽǽңҲΪ㡣оỹ壬˽̡
֣ׯϵ˵
ܣб¾Լжȥ
Խǵҽ
ǲײĲᡣ
̤һֻչֻشſϵ֮ѹȣ˲ôֻشĹ˱˿ɼҶ
Խǣ֮
˴󺰣ȻȴȵطԼϵһ˿һòˣԼһ
һֻڣ˵ҪҶ֣ӾûıͨҾоооͻǡ


143 Ӱ
һˣλ¶ԽԽŨصη壬ͣڶԼϵԽǣͺڰŪһ˵Ļ
ҵأô£ҵأ
Խǣϵ¶ŵı顣
ŪˣԽǸҰɡ
̾һһѴӹùĶԽǡ˻뷴ȴֱֻ֮ס塣
ңҡ
֣͵ץеԽǣüͷ«͵Ĵ򿪣һӾͽװ˽ȥ
徻ˣҿʼĵޱ
ԽǴа׸ߣ1.3ҿԽǣǱȡһΣԵЩСֺأԼĪаʮأɫâԵúǰ
ҷųһ˿Խϣ˲䱻գԽǵĽǼϷһ˿΢Ĺââ˶һðÿͦ׳Ĵâ˸顣
ôȻ
۾һȻȲҽӿռڷŵͷȴҲޱȡҷоԽǺ󣬱˲ֻһ˼ӳ֮ܶഫǧķ
ҼӴͷŵסĶԽǣҵͷŵԽԽ࣬ﵽ˵𼶱
ȻȻ޷ƳԽڱܣҵĲ²£νӦǶ̫һڶԽڵһѶϢѶϢطڸǣֻͷžǿܽڳ
ιˣ
һߣ͵һˮ׼ֱӳԽ֮ڣɫ⻪ԼԼؿһ޴ޱȵڡ״ķԽһ
ǰһҵˡ
ӦþǶ̫һԽڷӡĳֶģֻҪ飬һܹ졣
ٴα۷ڴ˿չ¶ţ˲䱬ֱԽڣɲǼһѪɫġַ͵ԽƯ˿У
ˣ̫һķӡһˣı漶ﰡ
¶һ˿Ц
̫һͷ̫ǺŮ洣
Ҷķӡ͵Ƕ˵Ķ̫һһ
ֻӡʱĴݲкʧԽԽ
˿ҲȻ𼶱ķ
ǵ۷壬׹ǰ벽ټϰβѵƵãҪһص𼶱ӡ²ѣ
ͷС죬ã£ȹٷѣһʹ
һͷǴ󺰡
׹ǰ̤һչŸģ̫Ӱʮٴοʮ̫һһӡӡ֮ϣķӡֱ
ڰ׹ǳֺС͵վ˫ŭ֣֮һɫӰչֳС춯ͬһ˷ӡ֮ϣ
õֻ֣޴Ļ̌ͷ³һڰɫһޱȵɽɽֳսײ˷ӡϡ
ңһֵģ
˫ִ򿪣ƽ̯ʮָϷųʮеĹâǿһȫ˺ɫķӡϣ
شӡˣ
׹ڷӡϵʱҿɫķӡԽԽѣԽԽ֧飬ӡһء
ĶԽǴʱɫ⻪˲ܲ£ֱԽ֮ϡ
̧ͷУʱӰ
ǵгӰһεӰֻˣһ֮ǰӰҿİ׷ԲԵߣֻһ߻ѪȻ˵ķǳأıήңǳĳٻһǴɫףߴ䣬ͬҰһˡͺһޣվڵϣﲻ棬ҶоԼĵηˡ
ĿɿڴգȻڡ
ܷ磬Ϊһ山һĳϣȻΥԼȻ壬ɱ㣬ҾͲж̫һ
ȻǱ֮ǰӰӹϵļأеԭܷ磬ҾȻͶ̫һսˣ
£ֻһα߾ͻҪ˴󶯸λҶԽ̫أֻͽɱ
ܷͶ̫һȻԽĸ֣ǱȵҺͶ˶Ҫǿĸ֣
ֻܷ粻Ƕ̫һĶ֣ˡ
ߣҺθɣ촴ʧƷ֣ôĨȥ
̫һվڵϣܵĴһƬ㣬վ壬ʮԽƼҿķ
˾Ԥԣ彫δƬصף˾Ԥޱ飬Ҫ𡣡
ܷ󺰵վϣվͬĲһ壬ҾȻһλͬվܷƺǹ˳ڱһܷӡ
ߣ˵飡Ǳһȷǿ󣬾˵ǱһĵۻʵѾԽԽҿҲơǲһ尵ɱ˲ٹΪҲ֪ҴһǱһɱһɱǲһ硣
̫һһͬеƲʡ
ߣҪǱʴ˱չأݵĵ̫һҾԶ񣬱ôߡ
ܷһͺֱǰһӣһźͬ졣
ڴʱһźɫ˳˻˫м䣬ʲ̤Ĳ
ʵҿȥȻͶ̫һ£
λԽǿ߶ܿҪǲһʱɱֵð
źɫ˿˵ޱϤһһȵ
˾ôˣץ㡣
ܷ罹ش󺰡
һ˾ȻλųԤ԰ٷеĴ˾ж˺档
ʱλ˾ͷϴŵĶ¶ݡ
¶˲䣬ͬһ㣬
Ҽǰûոķ
λһĴ˾ģȻʼһģһ


144 һʮ
Ǵ˾˵ԤԺ׼˵˵ܲ𣡸˵һ֣ҵ㡣
̫һңңһָһʼʳһĴ˾ŰԵλѱһۣ
ؽ˥䣬˵ˣƬδġ
ʱʼûһ˿ײиûаԵͬһˮһƽ޲˵ƽ͵ͳʵ¶һ˿һ
ʼʷɲ⣬ҿǸٵԳ壬ʵ˵ʼʱλ˾Ҿÿ¡
˵ʲô𣿡
̫һ˫Ŀһһ˲䴵޴ķ籩
˵ʵȴţ˵ǣҿҲˡң̫һҲ˶ãԤδǧʱڣؽ䡣
˾תͷŶ̫һ˵ʱûһ˿־塣
ɱ㣡
̫һһֻ޴ޱȵצŴ˾ͷȥ
ң
ܷͷһȣ֣ͬ˫ּͷų޴籩籩Ͷ̫һĴײһ
˲ͣͣ
ʱеɢʧӰҲ֮ɢ
ȻûдӸոյĻﻺߵİ׹ǺС쿴ңͺǿŰ׳һ㡣
һΣֻҿӰ񣬶һΰ׹ƺ޷гֵľ컭档
ɵñַˣշΪԼĻˣС
С첻мؿһۣͷһڵϻ˯ȥһߵſСߣһ彥ʧҵ«
׹ߵҵߣңôˣ
ػ˵ܸоҿҪ֪Ƭ½Ϊʲô飬ΪʲôΪʲôˤ䣬Щ¼ˡҲӴƬĴʷҿƬǲɴ
׹ûжʣֻҵļָָǰ
ʱҿﳿŴڹһȺľӢһ·˹
ĶԽǽﳿҽӡĹ˸˽ﳿľӢǡ
̫лˣ͸£һܹץס˲ûԽǣм
ﳿĸлʣһƬңʲôȥ
һֱ룬ǰƬ½׷ʲôܷȻԽ֣Ϊʲôĸߵȴǵ֮һ;Ϊʲôʱʢޱȵıһں˥ģʱǸ˾ʼʣôλͳвһ壬ȫ½½ʼʴأ
̫⣬Զŵ׷ʲô
һ·صػص˴ԶԶؿֶŵŵվ˴ڵҡ
ôأȥɣ󡣡
ŵŵ˵ŵŵߡ
˼ţ׺嶼ڣ죬һߺȲһŹӡ
ʵһҽѹͺոտһȫϢͶӰĴӰʱػعʵ
׿һ˵˺һҵӽ˹˵ЩЩ굽¹£͸档
֪ɫͰˣԹԭϼſӾȥ˯ŵŵ˷䣬ֻʣҺ͸ס
֣ЩϢɣһˡ
ЦŶԸ˵׼򿪵ӣȴ׽סˡ
ӣҵ裬е˵
һЦЦ游˱ľϡ
֣㲻Ҫҽܶɣ
¶һƬЦݣЦ˵š
ȴû뵽¶һƬ࣬Դһؼҵ죬һֱǺɫģȻ첻֪ΪΣ׾Ȼ¶ı顣
զ֡
ҵĵʵ
СͣеЩ⣬ЩⴳҲףĹҲˣһ˵һ°ɣĹ¡
׵ĻԼԼ֪׿Ҫ˵һЩѰ顣
ʵɻ軳а˸µʱͳҳҲǺףҸɻɵһ룬˵ˡҼææظϻ˼ңʱֻĸˡĸףţҺ塣˵飬Ҳֻ֪峤Ƕ
Խ˵Խ࣬ҲҲ죬š
ʱ򣬲ޣ۾磬ƺ뿴һСĵâڻơЩâһʧΪԼۻû⣬ºʱȷϲҿˡ⻹㣬϶ܰ˵᲻ǸưͣޣҲǸɵӣҳһơʱҴŵһƣȴͬһ͵صһۣһֱڶϣŻָСģ޻֡
׵ĻڶȴЦ
ûи߸飬Ϊ£̫⡣Ǹ׵Ļ⣬ֻܿصһӡԺһʱҵ壬ҵȱңΪһ͵ķҵ壬Ը׳һĶ⣬һ͵ķضŭֻΪԷҸ׵Եʣûг֡
Щܺ⣬û죬Ÿ׼˵ȥ
ЩȻǣСʱֱǰ㶼ûƵġһ֮Īġ
׵仰Ҵһҿ˿ģƴڣһļҲƵġ
ʵҲ˹ÿϵӡȻЩûƲ˵˹ֻǲԡ
ӵƣʹ㱻˹޷롣
ֻСʱûƵ飬Ӧüǲˣҹˮࡣˮ˵ȻҲֻøãһ쳤󣬺ƽһҲû顣ֻʦߵʱҽҲΪʲôһߵԭΪ֪עͷһ·վҪߵĲһ
˵һ󣬺˿ڲˮ
𾪣ЩûиңǲңҲΪԭ
ͨҸ׵ңȴһ㶡
Сʱûƣһȴơ
ϡ飬Ҵżûȴ˵
ͨϿڣһϹʷϣڼصʮоżǼٵġ
ȻȴʱĹסһǳ顣
ǾǣСʱ֮ˣʮ꣬ɣ
һ̣ԼģĪһĩյĸо


145 ֮
ǱʷļأֻԹϡϾǱʷصĶʮоż׼ܲôøײ˰ɡ
ڼҴŵŵͨᣬߵ죬һ·Ҷڣʲôû˵ȴҵ֣ͺһ
ߵڣΪ·˵ǳˣԺϴ·ġ
ҵͷŵŵһ뿪˴ӣ·ߡ
֣ԶԶؿɫͣ·ߡ
š
ͨѾΪҰź˳ӣһڣȴؿħӡ
ôˣ
еɻʵô˵ʵѾˣħӶս֮Ǹпţο϶Ҫһս֮취
ͣͨЧʻ治鱨ռҲ죬Ѿս֮³صһѨڡ¶ȿǸߵĺܡ
³أȫ򺣰͵ĵطȱˮԴƬƬǻĮǵȴɢȻҲܷḻ֮˵
Ȼ翴ȥȴĮħ֮һģħڵءĮħħˣڰ׹ǳ֮ǰĮħߴħ޵ˮ׼λħÿһλʵĪ⣬¸вٺһʱħޡ
ֱ׹ǳԺһŰݷħߣսÿһλħȫܣΪħ֮ס
ֻǣĮħѾˣǧǰԳ֣Щħһһ
ĮħҲʧıȽħ޴ɡ
³صʱǳ˱Ⱪɹζ̫ϣȥɫ٣һƬһƬĻɫԭ
³ص֧ͨҲʮˣҶάͬ
ӭҵʱ򣬾Ѿƶ˵ˣս֮һСС¡
ԭǿģϾһοʱѾȥģ³ֵƱ仯Ƚϼҵĵطս֮ĵ½ͱڸ
ȻǰһӣĪһ޴ĺɫ籩ⳡ籩СʱͻȻޱȡȺɫ籩󣬵Ͼ¶ôһӡ
Ȼ³طֻĵӾڣһ޴ĽȺޱȹϣʱҪ뽨Ⱥڣȴһεֱӵӡææϱ飬ȷˣ⽨Ⱥս֮֮ء
ڳڣϸŸʻϷֻӵĽܣȴǳͻĺɫ籩
ȻҲ˽⵱ص²ôɵ飬ɫ籩ýӸοˣǷս֮֮ء
һ·޻;ԽҰһ·³صĶࡣ
ԶԶؾͿ˲˾ۼһֵġһ˼ӰȺǰ档
ͨʮΧǰǽ룬˫ڽ״̬
ô£
üͷʵ
ʻϵĵεسЦЦ˵Щǵﲿŵѧߣھоǵ˽·ˣǽȥ
ҵͷеģܶʱȷʵŲŵͻʵ￴ЩϷĹˣ˼ҹ˵ķغúţҪڿˣĶĵ׸ҡ
ңؼǣܶǧ꣬ΪĹǿŲŲģĳЩػƣųˡ
ʱҪʿƨɣ鷳ĺܡ
˳ҵ֧̣첽˹ȥħԴɫͷһ
ÿģǱǽȥ
ǰסǺþˣÿ
ΪΥģǷռʷԴ춼ǸϿÿ
ѧͨغţǶĻˣ˵Ļһһ׵ģʮͨӸ岻ϻ
ǽȥ
ҵ̣һߵȺ롣
š
ʮӿҺæ
˭˵Ǿ
ҿһԲؿңŴǳһǺ壬¶ƴ磬˵ʱҲֺοоߣһǸ
ûǻ˻֣ͨÿһ·
ǽȥɣȻܽȥĻ
˸ƣ˼
ҵĻӺͼѧ߶һ㶡
ߣ˵ʲôǽȥ
аһۣ̤ߡ
үȵȣ𼱰治ȫү
һͷ׷ӵһǹܼ͵һȺѧҲ׷ȥŲܿпѧ߶߽ڣվߣܻвٺȺڣҲûɢȥ۾ֿŷ֣˵ҲѵһΡ
ȻӺڷ˵ĺ˲ǹԴ
ֹʮ룬иոսӵ˶˳һɳľǸĸ
һȺ˵ɳϣˤġ
ô£
˶ˡһߵǸǰ˵˵ܽȥĻǽȥǽȥˡ
ЦЦȥ˸ϵĻҳ
ʩʲô
ҵ͸˿˿־壬ǸŰߣŵʱ˳㻹һ㡰ƷοӵĹϵŵõģο֮УȻû뵽ո߽ȥ˶ǰãĹŴȺˣͱһ˳ǰҲƵĴţ˵вٵطڿŵʱ˷ĺۼû뵽ȴˡ
ҲʲôҪȥĻƾԼ°ɡ
ЦЦת̤ߡ
ŵŵֶͨǡ̫Σˡ
Ҽŵŵֶ˳
Ӻڼս֮Ŀ⴦˵֮ءֻͨĿǳΪĹ
һ޴ĽȺǳӴվڿӶ¿Ľһһš
ͬԹĵ˸·ͻءҲڸոյĿѧ˵ֻһѽҿȴоŨޱȵĹϢ
ⲻǹֻ֮ǵĹϢ
жٹսأ
Ұ̾


146 Ҵħ
ħӴӱһѣʾҸϿȥ
ҵͷӽӿռͳ˴У˲ͷųҫ۵Ĺâ״Ĵͬȼһ㣬ڵһ˿֮Ӵļⶥͷţս֮ǰεС
һȾ޴ԻϿһޱҫ۵ġ֡
һɫĹâɨҺħӣһׯϵȻһģһ
Ϊս񣬽ǰȫƾ־
ȿֵĴ򿪣ҿһâŷͶҺħһ̤˴ڡ
ڴʱһڷЮһӰԼٶȳ˴ڣ˵ʱҺͺӰһۡ
һ˲侪
Ӱ˲ŴһļУҼˡ
ǴĮħߵħ֮ڷħħСҰһλ
ǣӦħսѾɱ˲ŶԣΪʲôţĮħǶ˵Ĩɱħ֯
ڷħٶȷǳ죬˴ź弱ǰӹӺʧҺħӵڣѡһǰĵ·ҲӦǹҺħӡ
ǽź󣬴ٴʧʧǽ֮ǰһ
ӿڣǸĸһжıһٱ䡣
鱨ҪǱɽڵʦҲҾʸΪΧˡ
¶һƬƻӰʧӿڡ
ҿ˿ܵѡһȽƽ̹·Ҫǰħȴסҡ
Сͣлҽһһɡ
ħӾȻҪҷֿж˼ҲµĵһжħҪỹҪһ飬ҷֿжΪȻֻǰ벽𣬵еûԱӦû⡣
ǰСġ
ҹ˹֣ǰȥʽʼ̽ս֮֮أ
׹Ǵӽӿռ˳˸ǰ¶һƬ˼
СӣطЩŹְ
׹ǵĻһ㶡
Сע⵽ûУطϢŨȻĹפȻôŨϢĵط־֮ãȻûɢȻܶеķΧǹϢϾȥûв䣬ܲ͸磬ҲӦɢ˰ɡôܻôŨأͲͨ
ʵ׹뵽һ㣬֮ǰҲ뵽ˣǾǽͲͨϾû˵ãУĹϢҲܱôʱ䣬Ҫ֪Ҹո߽ʱ۸֪ΧڣһƬǻɫһΪԼ߽һ硣
֮֮߰ɡ
̧ǰȥ˳ִƣ֮ͷ˳ϢŨӦ֮ĳɳ
һڼףվҵߣŸݾ޸˷ǳͦΡ
죬ɡ
ҿЦ˵
ҷ·ŵԼζˣƺҷǳϤĶǾʵʩô˵á
¶ã
СĵǰȥܶǸߴŴĹؼﳯݵĴڣʳ̬˵Ĵڡǲסӣڹڽ͹
ʱѡĵ·ǰһ޴ޱȵİɫ֣Ҳ²ⲻǵһء
ɫľ޴߶ϰף³ô͵ĵ£Ȼ׵ȣˣСĵزŽǰߣһ·ʱ̹۲ܵĶ
ߵɫǰʱ΢΢һ㶣ΪҾȻһۿһƬɫơ
ЩɫǹϢ϶ɣѾﵽγĳ̶ȡ
̽̽·
С˵֣һָ޴ɫϢУܵĻɫϢȫɢ޴ĹҿվһͬһĸߴӰ
Ӱǳ޴ʮ׸ߣޱȣ
ͷһʯҿȻ˲䣬͵ľʯһӣҷȻһӸɢˣ
ɫϢһڱһС
Ǹ޴ӰӦþһصߣǽȥһ
ЦЦոǶ̶̵һν֣ҶڶԷʵѾ˽⣬벽𼶱ѣһսӦòѣ
̤ɫڣɫĹϢһÿ·Ҵ̤ǰȥߵ˰ɫ룬˸ովһƳľˡ
ȫʯͷɣ߶ȴʮңʯ޴ޱȣ̧ͷңеؿ˵߳УΪʯ֮ء
ЦЦǰ̤һվʯ˵ǰ
ιϸ񡣡
ʯӦڿܰĴڣʵԲ벽Ż˵ιϸ
վǰ۷ǿߡ
ʼɡ
ҵ˵
ʯ˫͵һľɫâеʯ߸߾ҵͺݺ
ǳǿʱ򣬿ռ䶼ڲ
һκһͨǿϣܽԷѹɷĩȻһվǰ۷ǿߡ
䣡
һ촫ʯ˵ʯѾ˵أһƬ޴ˣαɫڡ
졣
ʧվʯϣոʯ˵һӱҶ㿪˸ա
ҽһ̤˳˲䵽ʯ˵ǰһʯ˵üġ
Ѫ֡
ҵָ˲ѪɫһָһӶʯ˵üģͷһ
ʯͺǱķĩһ㣬ɢһء
СӣҲ̫˰ɣһ·߹ȥ׼һ·ȥ𣿡
׹ֵ
ʱռﴫһͳߣһͨǰ
Ҹ׼̧ǰߣȴ󣬱һӱޱʹ࣬Ҫ˺һ㣬ԼԴͺ
ôˣ
ҽʵ
Һ񻹻ţȥˡ
챧Դ϶˵ⷬ
ǰȥһס죬ҵִϵʱҸоһ١ָңЩֵʵˣôˣ
Ȼ˾ڸոշ顣
ҺͰ׹ǣһ¶ˡ


147 
ոչı֣ҺͰ׹Ƕ˵ȻԼûиոյļ䡣
߰ɡ
̾˿ȻҲȻԭֻмǰˣֻûнǼţҲһһпҳȻԭ
ǰߣ߳˰ɫͼһ뿴ûжϾ֪ģѾս֮֮صˣкڷħԼħӡ
ʧǣΪ˵̫󣬻˵սĶ̫СѹͿʲôλ
ǰԼĪʮӺҿ˵ڶߴİɫ
֮ǰһֻǻɫĹϢѾŨ͸˰ɫڡոγĹģĻҪŨ
ɫֱǱһɫĹϢסˡ
ѶȼӴˡ
ҵһЦŰ׹Ǻ̤˰ɫڡ
һ̤ȥҾԸоں͸ոյʯ֮زͬһ㣬һڣȻ޴ޱȵľˡ
һȫ⣬ͬǱӴһ㡣
һȫŽ⣬ͺǱӽġ
ȫͷ״ģ͸ոʯ֮ڵʯһõһȫǾ޴Ĵӡ
һĻܾЩ֣ȴ˵
ǰ̤һͬʱ̧ͷзɫĹâɫľߵǰɫվҵࡣ
ߣǰһ㽫ʯһ飬һѶȣ˺ͽͬʱǴܣ㽫ͬʱͨؿ
ǸͳٴδȻһȴûκηļɵһ䣺Щơ
յһ˿Ц
ǻˣʵǿҪַͨӴѶȣͬʱսˡûеˮ׼ȴ޽ӽˮƽǱ׼ĵˮ׼
ǵͿɹء
˿˵ž޴Ľɫӣûб飬ȴޱȺƵ
ʼɡ
˵仰һչδõͼչ
۷չͼʱޱеǳǷͼڣҲ֮˵ģǻС
ЩǳһŽһŷҵߣͺөһ鶯֣סһǳǳԣ֮󣬻ҵָ⻷ơ
ǵ۷ͷųǳеǳȫ
ȳ֣޴ɫʯݺݺ£һ磬ɫغûͣϱУɫϷ޴ļ̣ڶѾٴ£
Ȼ֮ǰһصʯ˲ͬмʵ
ػζͣر㿪˵ι
ڴʱҲˣ˫סɫӣԭ͵תγһ޴磬ͬһ㳯Ϯ
ɫĴϻͷų˿˿⣬ŷǳҫ۵
߼лһһŲ˵ϣָһССǳɳȫ˵壬˵屻ɸӡ

ָһѾǶǳȫըǹһ˲佫˸ը顣
ǵ۷ʵʩչǳÿһǳ֮дǰٿǳ鶯ͬ
ʱγɵѾҵǰ޴ķ籩ιҵʵʵҵ塣
˫ֽǰһҴԶûи˺ϾҵǿΪ֮ϡ
ͦоġ
˦˦֣ǰĽ¶һĳЦݡ
ǿܣ˵ٴγ˹б޴Ľ⣬ý֮ǿȻǵ𼶱ĿܣȻͷŷ
Ҳɵö˻ԽҪǰĽˣȻ󳹵׿ƣҲܹһð
ܿҾʹͷȲ˵ܵĶǹϢҸûôĹϢǹ֮߶һ𼶱Ŀܡ
ĸˣ£˭ֹϵĿַȻûܰҸֿܣҪҲûá
ʱٴι˾޴磬һν֮ų͸ռ䣬ǳ
ɡ
̾˿˵ߵССǳͺǻľһ㣬ͼڣҵߣоۼ˹ȥǳڿоۼһ޴ȫ򣬽˸װ档
ǹǳͷţЩǹͬиļһ㣬˸иһСһС飬һء
֮أ֮ͨ
Ǹһģһд
ЦЦ̤ǰȥ߳˰ɫֽʮӣԭǽ֮صİɫԶԶĸ̨ϣһ޴ޱȵ֮ͭͭϼһ׳֮ͷ
Ʒ֮ͷǱһôûм֮ͷأ
ɻü
׼ǰߣȴһ޴ӰͷԾһҵǰ
µ
Ҿˡ
ȵǰӰʱҲɵôһ
һһຢͯӣͷľ޴ˣ
ˣѪһ޴ޱȵ˿ڷǳأ˿ۿɱٶϣǱ˿ȴǲͣض񻯡
ԼԼôðɣ˵Ȼ˸ˣ
ⲻǼһƤ
ʱۣǣ˵ҡ
֪仰Ƕ˵ģǶ˵ġ
һǸܵϢԮ
ڴʱһڷһߴվںڷ֮У¶һƬ̡
оһѾ޴սսϻѪۡ
ܲ
ڷħսݺݿ
ﬣ
ӵҿž޴ĸս˺ڷħıɱһɢɭɱ֮
񣡡
ڷħһ͵Ծȥ
ڷ簡þòˡ
׹˸һ߳վߣźڷħ
Ҹո߽ս֮֮صʱ򣬲ûзųͰ׹ǣʱڷħ׹ǣŵľȻе겻塣
ħħ츣
ڷħͬèһ㣬һڷӡ
ȻȴѾ֣Ϸһƥն͵նڷħ
ӡ
Щ⣬ߵߣͷų˿˿ڣҪ˿ڡ
Ȼһ˲䣬ҷﾹȻһ
һССƤǻڣ


148 ˹ʺ˵ĺڷħ
һܷµƤÿһ϶һ仰Ҳò¶֪Ƥһһܡ
ֻû뵽ǣ֪﷢һűŵƤ
ҿҪһ㽫ƤקȻ΢΢ƤҾͿϲʹƤȻγĳںϣ޷ֿڳɱ
棬ڷħһͷŰ׹ǵϻǴ˿˿־塣Ҳ֪׹ѪֶոȺѱħޣӽڷħıϣܹ²һЩ
ڷ簡ǧ겻һҾͶôԶϹͷ׽׽ء
׹ǻԼϴһƬЦ첢ڷħ
㣬Ϊ֮ϣС㡣
ڷħô˵ȴͣˣΪеΪǧʱͻƵ۷ΪҲ¡
վǰȥźڷħ˵ΪʲôţǧǰħսǴĮħǵһĶ󡣡
ڷħҵĻ˿ҵ΢΢üͷӺ˲䲼˾档
㣬㣬ͣǧǰΨһܺͶ˿Ǹͣ𼶱찡㾹Ȼָˣ
ڷħľֹҿȥЩ֣оֹЩ״Σ˵ǵġҼУǧǰǸֶκҰĲĺڷħȥԶ
ڷħҺ󣬱ԽԽ죬ٴλһɫˡ
ѣǰһ壬ԭʹŵͼڣǳ鶯س˳ڿγһž޴ǹ˺ڷħͷϡ
һߣ׹Ǻͬʱħսȫ˺ڷħӣӲǽϴ
ǹס˺ڷħӣͺһסˡ
Ȼô׾־ˣ
ɻؿһµļһĿǳ㣬Щ԰ףݣźɫĶ񣬺ݣͬʱܸߴЩѪڷħǱѪҪǿ̫ˡ
𣬱ɱңңš
ڷħסԼ˵ľ״ǳȶ
ԽԽŹ֣һס˱ǹеĺڷħ
㵽ôˣΪʲô㵱ܹ˵׷ɱ
ʵһ˿˿Žħ֮
ڷħ˲סˣһſ־忪ʼһ㲼ÿ˿ÿռȫ
ǽӵ˺üħ֮ɱϢȫǳ־塣츣ǵɳ˺üĪرʿɱˣԽԽ־塣ǣħǰֵЩµħ£Ȼܿʹ츣Ͷ˴սܵϢһ̣ޱȿ־塣
ڷħڿʼ˵ûɵΪҴħпܻһܡ
ȻûмħޣǶǳ֣ȴһѵõĺûᣬҺʣµļλħԼʵҪܹԱĳ̶ȡʱִˣԶ򣬳Ϊѩɽ̴ߵϢħҲϣңڴʱҵõһöǵģǧ֮ǰҾͽգûߵȻȴõһСС꣬һǳأӾµĻ壬
ڷħһ˵ţһߴóһССĺƿұ־裬λħɲʲô࣬ͻȻϮ
ɫСƿ򿪣ƮһĺɫţƮڿУϱ仯״ڿ롣
ҪȥȴȻ㿪ͬӵһ㡣
ұϣȷһ꣬һűӸ߼壡
֣ᴥźɫ꣬ҵָ⣬ܸоڲио
ңõ꣬о˺ܾã֣⣬Ȼһꡣұ㿴ǸոձǾΪǳŹ֣ͺǱ˿ƵĿܣԣΪġҪͨȻ󳹵׶ȡֻǣһֱҲᣬս֮أ˷ǳʱ䣬ҷҸ޷ץס뿪Ȼ뿪֮صʱҷѾױˣҲ֪ǲʱٵ⣬뿪ʱҷħսѾˣͶֻ塣еħ޶Ĩɱˣ˥ˣ˿ƼĹȣҿڵܣзУҿЩ˲ǧﴫҷ֣Ѿȥǧʱ䣬ңΪս֮ڣѡ
ڷħΪʲôŵף˵˹ʺˣ˶˵귢Ĵϴơ
ֻǣᵽʱٲͬЩ
һǧ꣬Ͽһε飬ûеġ
Ĵкüܵĵطʱٵȷ粻ͬ
нҲͺڷħһＸ죬ȥ󣬹˼ʮ꣬ĴرˣʿūˣǾĩա
ͳֻȴֵûźţ뿪ս֮𣬵һ뿪ôԶʧڻĴκһطҪٽѶȾʹˣҽҪȷʱʱȴ⴫
ȻŴս֮Ĵš
Ҽæ˼ڿ֮ǰڵĵطһŴ򿪣£Լľ˽
һ㶣ɵҲһˣ
¹ҲǸӦǰǣ׼߹ֿ죬ͺڷħ
˲ܱ¶ɵս֮һȷңͶľʵ£
ʱ򣬼¾ȻǽôΣյ֮أ϶£
͡
¿ҹ˹֡
ͬ˸ҾʵôҲ
ûɫ֮ǰᵽʱٵ⣬Ҳû˵
˵ʵҲ֮٣Ϊ⺢ӡ
̾˿ͷ˿һãȻļ¡ע⵽Ķӻûд˻ᣬȻʱٺ֮һģôһٷſЩ
Ŷ
ɻؿż¡
Ϊ˰̥Ƕɵ氡
ѵ˵ʱЩ¡
򣬴̥
Ӿȵˣ´Ͷľս֮ȻΪ˴̥


149 ʯ֮
Լ˵ɡ
ҵһڼôһıϼһϿκЭ
棬Ҫңҡ
ż£˫ַڶϣ¶һֿ
Ůˣһĸԡ
󲿷ֵŮˣĹεģ۴ǰηɧһ˺ӣͻŮһҪ裬ĸԷǳǿҡοˣʵһù棬ҲãȳǶľһۣܻĸɣ֡
Ļüͷһ壬عͷǳǿľӨҶķϣѹͲܡ֪㻳ǲһĺӣǲһѪãȲ˵㽫ԺǷ⵽һ׷ɱ۵ѧһӣһɾ綼δﵽŮӣӸģҲ²һѪԤûĻºӵɲǾͻҲΪã뿴
µĻ˵ƿԣĬĬͷд˿˿⣬ԼĶӣ˵ûã㡣
ľվһߣ˵𣬻Ļ˰ɣѧ
̧ͷһֽŶľҧ˵磬ĺӰ
ľû˵̾˿˵СĵĽ
û˵꣬ҵȭͷѾӡϣһȭ˳ȥûȻ۷ǿȫһöľɶδﵽʿ˲䱻һŷĩ
ľſڵϣǴһ˿ѪԾҷŭؿҡ
͡
Ҳһȭŵˣһ׶ûУͻȻı˶סˡ
ҪеԼҪԼе´˵ƨһԴըһը
˵ؿһǰ׼ô̥
˵ǲһѪǳǿԹ𼶱̥Ȼ̥ȴޱȽʵңΪ㡣ԣ뵽ս֮ڣ֮Ѫǿ壬ǿȫͷ̴̥顣ǿӦܹȫһ
˵ͷȴһƬЦ
̫аνս֮϶Ϊ̥ô򵥣Ȼͼıֻͼıһѡ
˼µļ룬ӵʵӣǰУǰѾܹյĸ̨ǰ
ɫܿҵǰ
ͬǰһӾ޴ܵǽԵޱո£ƺûоµĴ򶷡
ûһ˿Ϣ¶ɫԵðׯϡ
Ȼҵ۹۲£ȴһĿΪҿһӰɫڳ˳
ЩԷֵģĳķɣͨ͸ûʵʵãȴǳĺÿ
Һ̤˰ɫҵ˫۾ͱҵĹâ֣ǿҵĹâȻ̵۾ʹ
ǵǰվһߴʮ׵ľˣκ֮ǰصľһģһͨò޴Ĵӣͬܰûб
ȻΨһͬǣһʯĽᾧ幹ɣɢĿⱦ
ֵǮ
ҿ˵ĵһӦʮ׸ߣԵʯˣĹһҶûмĽᾧ壬ʯֵ϶ʯ֮ϣ
ӭʯ֮أ߳󡣡
еǰһվʯǰ
ﬣﬣﬡ
Ӿһվ˫ͬɢɫĹâֻɫĹâȴϷıڸ˲١
߾о޴ʯ֮һߵҵǰͷ΢Сӡ
ߣסҵͨˡ
غ֮ǰһҵͷ˸̺һʼ
ʯ˵ľ޴͵ٶȲǷǳ죬ҺɵؾͶ˹ȥȻҶ㿪ʯ֮ɲǣѴɢҵĹâһҵϡ
ҸоͺǱһȭһ㣬˳ȥ
ߣǵһ
ʯ˱˵
Ҵӵʯ˵ʵֻǱȽһ㣬ûгңȻĹʽȴǳ졣
㿪ȭͷǱֵĹˣ
εʣ˿ѧиϡнĸ⣬Ĺǲ߱ʵԴġ
ȻڸոգҼûдǵоҲûиоһ˿֮
ȻһǱˣ
ʱ˽⵽ΪʲôһҪڽ֮غ档

һͺǳ߻ƣЩǳһһط裬ųһţקž޴ǹβͣȫʯ˵塣

Ҵȵ
ǳһ𱬿һ̼ȻȻо޴Ĺâгɢе̡
ʯһ߳žҵı⡣
ǳıըȴûһ˿һ˵
ǰɣй
ԼЩԾϵʲôɵģΪʲôܵκ˺
úˮ
ʱ׹󺰣ż
ͷ˵ʲô
Ҵʵ
ͣһֽúˮᾧɵģúˮԶʱǳϲĽᾧκʯƣǹЧȴǳ޴󡣿ԽתϳɹâȻԹâʽոյĽͱ򣬶ǻúᾧϢת˹âԵʡƻˮֻӲǽʯʮĴѾˣ
׹ǵĻһ㶣ѹûйϢˡ
һţһ֣ӽӿռóħ
վнħʰ׹ǣͷ˵ֻƻˮ
׹ǴӦһ
ʱʯ˵ĵڶѾ˹ƬĹâ
һƬ߸ԾħչһƬ磬ɽħɵĻ罫Щâֵ⣬ҵĽһ̤ʯ˵ͷϡ
ƿ
Ҹ߸߾еħݺݲȥ
ɽڵõǿĲֻǻ֮нǿȡ
ʱҾǲһеħӲʯ˵ĻúˮӲ
ܿ˽ʯ˵忪ʼѣͷʼһӵȫ
ߴʮ׵ʯ˱һնѣʯ
أʯ֮ͨ棬սǰߣǿ
дľ޴صҵĶߡ
ǿҲΪЦЦ˳ֽѵʯ˸Щúˮɲ˷ˣ


150 ѡ
ʵ޶ƾȺ˵ʵܹһ·ɱȥˡ
ս֮ƵģԺܶǰ˱ֻһһֿĹ
һܸоǾǴ˵Ĺ
ͺҸոʯˣʱǶһҲҪôҸոǶƬһ˲»ԭһոµʯˡң˽һôʯ˵ʵĸʵӡ
ս֮ĹƬصĹ
ǰУһ·û˵ҶܳĬǰ棬档Ψһܲʱıը
֮ǰĵطսȻкü˺һҪ֮أ;ͬ飬Խյ㣬ҾԽܹԽ
ﻹתţôܽӿռڵеƤŪҺϵϢ
ԼĪʮӺǼν֮أͬһɫֻİɫһ̨ͨͨĽݡ
ֻǣԶԶؾͿһվİɫǰ
ĸߴһѾ޴սһɫս˵Ե÷ǳԵ
Ȼ˿ҵУȴһ⾰
ⲻһ
һ·ĬظڶУ˵Ϊһսһл꣬Ľٺͷ˽
ֻǣϣǸԼһģһսʿʱٴηˣ
ͺһǸͳʱһ켸һ˲˱
ԼԴ忪ʼҵĲкﺰ
ɱɱɱɱǣҾ죬ɱǣҾΨһģɱɱɱ
쳹˷Լ޴ĸսػ衣
סͶľһʱˣ׹ͬˣҽӽ졣
ֻңվĶ棬չֻ磬Ҫס֮ꡣ
죬㵽ôˣ
Ҵ
ڴʱɫǰǸòһģһˣϴһƬͷһ˰ɫĽݡ
Ĳлֵ꣬Ļ֮΢΢ܹһҲıˡӲѹȣյˡ
˵ǸͬҲ
㵽˭
һͷŭ
ңҲ졣
˿ž޴ս˵һĻ
ƨΪ㴩һɫףŰѴͷð죿ҲҪи޶ȡ
ҽǰʱ׼
ȻЪ˹غУȴƴؿơ
˲ûжģ¶һƬֿ˿ң˵ģһƤ޵ĵ㻯ų֣ȴ;֪߱Ƶ֪Ƶʲô𣿡
ұ˵Ļˣҵǰ׹ǻǼ£֪һֵǳ棬鲻ûʷϼأûκ˵ȴӵǱ˵ͷųȽɫħĻ棬ū۹лǳأǿ
㵽˵ʲô㵽˭
ԽԽǰ˵ɲ⣬źһòȴս֮ߣƺ֪Ƶܡ
ҽһ£ǹѵƬһ飬Ǹл꣬ͬǹѵƬ֮һԣ죬Ҳ졣ǣұǿ󣬲ѹңһֿҪɵĸоԲŻ˷Ъ˹
ԽԽԺȻܷѣⲻһ츳ѵҲ᣿
ǿĹкܶ࣬ΪԶսʵЩġ겻ı棬ƬزɱĵҲԣѳƬҡƬֻԻɣÿһͻøҽս֮ǰѾʮƬԣƬӽĴڣԣҲ죡
˵ʱһڶͷŵĽŲˬ
ƣһᣬһѡߡκһʱڱ仯ԶʱϹʱŴΪ˭ֵģΪ֮һ;֮һ;ϵ˭ƶģ㣬ƶѡġһ̹ſ˹һ˭Ƭ졣ʹɷ˭̵ǵģƬ졣忪֮һ;Ϊ̹žΪʲô߹һأƬּ⡣ǶǱѡߣ㣬ͣƣʱѡ֮ˣעҪʱϵΪ壬̹ţһƵ塣ҲĲл֪ܡ
ˣҳˣ
׹ǣ£𣬶ľˡ
û˵ĳϢһ˵ǼֱǷӵķԷֻܻЦȻʱ˵һʵ𼶱лꡣ
ֻĵĸо
ҲƣҲǱѡߣѾһʼʷˣܹѡң
Ҵʵ
ѡеĲԭ壬ңѡ֣ԭϸ̫ԣܳΪıѡߡ챻һӡǸЦʼʻӦýԶŲһ˾ΪԼıʣΪԼʵԽ͸߰һУʵӡĲҲֻһССľʵѡǿɱ̫Ըɱһȷ棬ͬҲɹƬǿԼǡһƬͨӦ֪ܡɱСѡ
ٴα˾ϣֻǶĻҲȫţ˽⵽ʵ̫࣬ЩͷԷơ
㵽Ҫʲôôܡ
ʵԷ˵ôأȻͼıġ
ֻǴǸɱл꣬Ϊұۣܹõս֮ĽƷǰҵ㿪ƣΪӱѡߣҴˣûи뿪ǣϿ˱ѡߵĹԣԸΪЧ͡
ϥҵǰ̧ͷؿҡ
ĺô˻Ҳ룬ͻӦ
ǣȴ֮һ
㲻ؼʵģΪʵ˵Ĳл꣬Ǳİɡ
ұ˵ôһ仰
Էɫ˲ˣ


151 ӽս꣡
ЦЦһ˸̣Ƶ˵ִˣ
ҿվˣ¶һƬôģ
ҹһЦҡҡͷ˵һʮƬˣȻʺǧһ˵Ĺطʲôѡߣ㣬µȥұƬÿһ飬ʵʼα˭ԸطôֻһǾȥǱģңҲʲôһĿߣս֮Ĳٿߡ챻ɱѺΪĳֲ֪ԭ򱻷طǲʮƬҲö֪ܿ϶ȥǣ㣬Ĳл꣬ôҲӵӳ˵ûɡ
žžž
ƣޱȡ
ʾʣѹǱѡߣת졣ҲʵҵȷֻһƬܽӳط˭ҷӡط˻ҲʶҲǱʦϼһΪ֮һǰ£ȻԳַӡҡôȻ˵ⲽأҲѻ˵ˣԸԸһǿ£ҿԺǩԼΥߵΣţ˶ѡһǿ£һµĵˡ
̯̯֣ҵʤ̬
Ը⡣
һ̣߳һˬػشĻ
һ£Էɵۣ۾˵˵㲻Ը⣡ǲǷɵˣ
ҡҡͷһ˿˿һ˵ҶԣԼֵܡһëĳë˿ꡣϣ֪꿴̫ص˶ĺܲңƢҲĲˡԣǻǿɣҲ𼶱ʵһϰɡ
һͷ˼һۣɵεҡҡͷһ̤վߡ
ְǰ˹
ҸոչϾܾνǿսļһ飬ʵﻹеƵģվһеǿߣҵΪѹлꡣ
ȻˣΪʤȯˣһ㡣Ǿս֮ұǧʱ䣬Ϊȹչʾǿս֮Ŀ
ս꣬һеľ޴ͷ͵һӣս֮еĸǽȫͺǶŵһ㣬һһ飬еİɫ̮˸顣
ԶԶģҿһȵħԼһߣֵĵڶû뵽ڶҲս֮
ֻħӻǵڶʱסˣǿԼǰľ£ɫ̮еΧǽڵ£˿̱ãȻ
ս֮ԭĳ֮أǣҵԺΪһЩССı䶯ھչʾǿ³£ұӡǧ꣬ŭ
ʱҸоԼӿռڸոʯ˲кھҵĲһɫʯ˵˳˽ӿռ˲ƮС
ֻ﷢⣬˷ľ˶ڲϵĻɫƬһһЩɫƬһȥ
ǱǰźɫսԳǿսˡ
ҽʮƬӡʮܾڣǱ˴˵صĿأıߵݡʱҽȫٻչʾ㿴ǿս̬
ԽԽЩɫĹâߣڱɫסһƬƬڡ
ԭΪʱЩƬļ룬Ϊһ̧
һƬƬûʱΪʲôԳǿսꡣ
һл꾹Ȼˮƽ˲оʮ׸ߣ˰׸߶ȡ
֫ͬ޴ʯϵĺɫףʱͬŴ
ҸоԼԵĲһл꣬һĺɫˣ
ѡߣҸĻᣬǷԸҲΪ
ͳ쳹硣
һߺˣһٱƣʾҿܣֻҪӳս֮޼ƿʩս֮ڣӲȥ
£׹ǵ˿ҵƺ󣬷Ӧǳ죬ֱðȾݡ
Ը⣬ڴ
һȣ׼Ȼƻ̬ܡ
Ҹһ޴ͷһոյȥǽھȻڵԶС
ǵԭһͨĳڣʱȻĪһǽڣ
ҲǿսǧĹ
ƴˣ׹ǣܴܲ鱳ǽڡ
һͺ𣬽һ壬ֻ磬޴ֻ֮еĺɫˣȻһɫĹϢӺɫսɢֻ֮ܵȫסˡ
֮ħ磡
ɢһǿĻ֮һ˺ɫսϣȻһεȷЧЧ΢֮ƺɫսǣ

Ұ
СӣǴǽǽ׵һǿ
׹ǵĻһ󷢲ͶĺڴһǿⲻǱ˾·
ȻԼԴֻʱվȻʹ࣬ϵϢ΢ȴȻֿ˸ݾ޸
صҵڣ
һס׼ڣȻȴ΢΢ҡͷ
ˣ㽫Ǹų
Ļɻ󣬵һˡ
ʱĺڴϵĹϢԽԽŨı仯Ҫˣ
񱻷˳ڵϣض˫ַϣ廯һɫϢһ
ڸ𣿡
һס컹δֱֽۣҪǲл꣬һһڣͻΪһ
ǹ֪ȴǳʱΪҪ壬ӳʵս
ȻһˣѹԺ꽫׻л꣬л꽫ڣ
ˣллûңΪһˡ
ʧһɫĹ֮Ǹ

ɫǿս꿴ľٶʱ˾һƻ
ձ޴ڱΣڰ
ڴʱҿ͵۾ϵĸݾ޸ݺݻӳ
һ̣ڷ裬ϵսɺء
һ̣ٴν٣
һ̣ҲͱҺһμ档
ˣǿӣ
ס˺ɫǿսһ͵ĺһͷǱǽڡ
ȫ֮ͬ籩һ㽫ȥ
УȻ˵һδս˾챣ңʱĳ
ֻǣһΣҲԸֵǱԼ
һΣҪԼԼֵܣ
ҺȻоԼΪʼɶһ룬ңսΪ𣡶ѡ·ǵҲɣҪ߳Լ·


152 ֮
κһʿ̤۷ʱ򣬶һѡһشޱȵѡǾδ·
Զʱ˶Լͬѡ͹һԼ壬޽ӽһ塣
Ϲʱ˶ԳΪΪ٣ƴгһհշΪˡ
ڹŴ֮һ;ƺؽǵҰÿ˶ϣĺ壬һңˣ£档ĵ䷶ǵ֮һ;ı֡
ȻȴԸǰ߹·Ҫ߳Լ·
֮ǰǿսо仰˵ҲǶԵģǾǱѡ֮ˣעҪ߳һȫһĵ·
ҽϵ֮
ȻʱҲûΪȫµϵ֣ҳΪһ̣֪ԺҵУûûħһеģԼ
ʱʵ֮ССȻͰ׸ߵĺɫǿս꼤һ
ƮϺ£еĸݾ޸ӹؽǶȳУ˿˿ѪɫϢΧǻ
ΪӵʵܹҽаӲյˣսҵһ֣ط
ǿսĴڿвͣĴһ£ͺǷ˴Ӭһ㣬Ȼץסٶȼ죬Ʈ죬Ĺͬϲֺ
鷳
ǿսһ˲Сǹһı仯֮ǵͺʥĽ𹿰һԱ仯
ǿսһֻ׸ߵ׳һռ˲˺ѿһѿڣһȭѾϡ
䣡
챻ݺݻУɳһ˳ȥȻˣһȭϵʽһӾתˡ
վԭأΪͺڹһƽʱЩǧϼһܹΪٶһַˡ
Ȼڴʱ˿̣ȴһ㶼ûϲõȡ֮ǽ
ƴԼֵٱɱΣգȴﲻæ
ֽǵֱ
Ҳ֪ҳΪܲܲ뵽ⳡ𼶱ĴսУǣҶ룬һˣԺҲһ̧ͷ
ǿսսսʱֳһߵơ
ǿսʮƬͬʮлܺͣս֮֮ڣľӪ꣬ĵ351ƬԲװ֡
û뵽ССĲлУ㣬ոѸݾ޸ҿ˭ܺҽа塣شﶼȥá
ǿս꣬оɫĹϢסеľ޸֮Ķƴﵽ˰ȻĽ׶Ρ
ս졣
ǿս͵һеľ޸Ѿ޸Զǿսзɳ֮ƣһͷϡ
ҿ屻һ˿ڣսĿǰΪֹһˣ
壬껹ǳ꣬ǿȶǼ侪˵ġ
磬вٶƤͷǳͣϬţ㣬ʣͬˡ
ʱǴӳһ𣬾ͱǿ塣ٶ֣ķ׵ֺ
õĹ壬ǰ嶼ײƾʯԻɽ˷ֺ
ԣֻܵˣܵ˵ġ
Ȼҵǰ츽ȴһ˿ڣǿսһµľ
֪Ϊʲôһ˵ԼӽսĴΪӵеսҼ̳ΰս־ԣҲǿģҲʸԼΪ֮꣡
챻ǿսһˣ˸Զǿսĵط
ôԶ𣿹
ǿս̧֣･־޴ĺɫЩ֮ǰͷųս̬һ
ֻǣֺɫŨңҿ츽ŵһ㱻͵ǿս
ǿսһѽ츽ŵӱкɫס޷ѡ
λͬ
ңҽΪһ壬Լ׸ǿߣǹһȫҵĳɳҸһ
ǿս죬ʤߵĽ
ңԸ
쿪˵ž޴־¸ңǿ
йҲֻݹһǣɲ㣬գҪս֮𣬳ӡҪؼգ
ǿս͵̧֣ڣֱлҪȻ˺塣
ƻ壬˥վҵġ
ǿսѾûڣ֪ܹܵʹģλս֮ȴһûпԣ޵˫ŷŭ
ʲô
ǿսִһͬƤֽͬŵĶ
ǿս͵ĳ֣֮ǰ̽鵽Ƥ˳ȥ
Ȼùд˻Խ·˼䣬Ϊ񷣬ƵġʫŹֹŹ֡
ǿս죬վĺȻ仰Ժʱҵ˫ǰһƬ԰ס
·ϵһжˡ
Ǳѡеˣ˱ҸһѡԸ̳ҵ־ΪĻǼ䣬Լ֮·
һҶҸеһĪ־ҵϣǰδеѹȡ
ҵԺһƬհףû˼
Ǿ仰ƺзǳ޴ջҸоֻҪѡǰߣܹ̻ΪƬ죬ΪѹʼʣĴڣҽʹԼɵ
ǣȴԸġ
ҲԸΪ˵ƷҪԼһѪˣ
ңҪߣԼ·
Ҽѵؿڡ
ѡҲһսǣʱ˿̣Ҵ㣬ΪԼĵ·
ʧǰָѣҿǿսһĲлꡣ
ڱĳʵóӡ
㣬ͣˡ
ָ̧֣ⱬһĪεţȴܸܵ
ǿսƺܵв͵תͷһƬհ׵΢΢üͷ
ڴʱһǿĸ
һ̣𼶱ǿս꣬ɣ


153 һ޶
ǿսһ߰㱻˦ȥصڵϡ
츽ŵ̱ڵϣڿٵɢڿ
ٴ˦֣εлϣһĲл걻ڿռͺǱ˿
ûпκηûд֮Ҿ˫֣һɿڻƣΪͻ֮һֱڣٻɽֻ֮ǱʽƣȴͬԴ
ĵҵġ
ô£
ǿսվӣû̫ܵ˺ȻˣȴĪеš
ϣ˸
֮ЩѾ֤ʵ˵Ǳȷϴڡ
ȻոǿսܵĹȴһָûмʶͺһǿս
𣬺𣿡
ֲںɫµĿڴһǿսȥߵĺÿһܵʧǱˣҲǱɢˣǱͬںϳһרҵ
Сӣ㲻ߣֵķң𣿡
ǿսŤŤӣܵĻɫϢڷԽԽǿϾʵѹĴһʿ
ˣߣ֮㲻Ƕ֡
ŭĻ˿ɢȴȻ
ĳȻͻΪȻ֮
ް
Ұڰ֣ߵߣϵѾͬܵڵڣٴκ
ǿսͬվҵǰŨϢĹϢǻɫмѪɫĹ֮
ǾôվţһǻɫɫĻ谵磬һûһƬƽ硣
Һֱӵɱκһȴ
ССֻ
ǿս̧֣ؿңҽµĿռ˲䱻ָҵüġ
սռ䣬ڵĿռ䣬ҽԶ񣬵ҵָüĵ˲䣬㽫ɢ
ǿս¶ЦݣûƶϵЦݶסˡ
Ȼָüϵʱ򣬹֮˳ָݵҵüĴԭӦɢҵ壬ȴһ̰Ȼ
ôܣ
ڶ˵仰֪һ˵仰ʱ˾޴ľȡ
̫ˡ
ϴЦݣûһ˿ţ̧˶ԷĹϢڡ
ǿսϣһ˲䣬¶ǰδеľ֣ľ֣
ΪԼĹϢʧһʧеĻɫԽԽ٣Ӱ١
ЩѪɫǿս֮ȴ翹Ҳ֧Ų˼ʱ䣬ͱʧ
ǿս屬ˣûκԥǿʷǰһ㿴ңһʮ׵ľ롣
ֱʱĹϢָŨ
˲ûʲôֵýĵط
Цݣǿս꣬΢΢ϧӵԸǴĿռ䣬ֻάܣܹͬľȷʵԼһ
ϾȻֵ飬ԶʱҲûܹǿͬȻǱȻǱѡ֮ˣûۣעҪΪΰ
ǿս¶ȻԾ˷
Ҹɣ㿴ˣӵܹΪȫңҸԸΪͣ
ǿսһҪҵҪ
ЦЦҡҡͷ˵ҲǻʵۣҲʵۡҲҪҵˣֻҪֵܣϧ㲻ʸ񡣡
һ˵ţָһתһεָϻƣһȦȦشתЩεǿսܡ
ҿϢڿ־壬ǿӲĹϢȻһͬһСĹһڶܡ
Ҫս񷡣
ǿսɫ̧ͷ͵һȣͬҪա
ս֮֮ضڲļµ˶Ŷ䣬ǿ缧𼶱ʱĿѪ
ΨңŭģȴȻ
ϵһз벻ҳΪһ̣κοҵͬҵģһ޶
˵ʱңʼʣҲȻܹȻ
Ȼȷ֪Ҵʱ״̬ιЩƣֻ޷˺ܹͬ
ǣĶԿȻҺε㡣
ĹûЧû壬޷սʤң־ܰɡ
ǿս꣬ϿʼҵһͼٿİȴޱϤǿ
ܣ𼶱ʵǿĹս꣬ӽĴڣҲ䡣ս似ƺ衣
ǿս͵סܵѪɫս֮ǿںһγһǳȶ˵塣
͵Ľ˳ѪɫԲŻϢҵǰ
˵ˣûõġ
̧֣ʱǹƽ꣬ѪɫԲһסȫе
ȥʱ䣬ս֮ɵԲͱͬҵ
һ̣ǿս곹ɵˣվҵǰŸոջѿռƺսʱȻͬˣλǿս־ڱʤҲڽ͡
ߵǰһַֻͷϡ

̾Ϣеһ̾ͺһһס壬ǿսһ̿ʼ߽⡣
˵ֿ̧ͷֿԶڿел꣬¶Ľ
꣬ҲһҵֵܵˣҾͲɽڹһĽͬһ㱰΢ңĺĽ㡣
ǿսһ仰ͺǶߡ
ҽĻȫȡʱ͵̧ͷŭ𣺡ңԸɢҽȫ˼䡣΢Ĳл꣬ҽеȫ㣬ϣܱߵĸԶ
һ̣ǿս껯ʮƬͬһƬЩƬһɲǼ䣬ȫûл


154 ֮
ǿսлõ
Ļۣлܹȫգܹɵڶǿս꣬ΪԼǵ351ƬƬǿսԼһƬƬʮƬһǲǻһԽǿߣһ㣬Ҳ˵
ͷеƬǿսһĲЦʧ˷
ֻǼįˣ̫꣬ѹ˰ɡ
ҵ˵
ʱҵ󣬼µɫÿģǧҲûϵһΪһԺԿ
ĳִ㣬һܿȴ²ʱʱ
׹ߵҵߣϵƤңû˵
ͷҸ
ұʵǲ˼
ҵһξãҲһߵĸԶҲΪֹԽҿδģͣһ㣬ҲܹΪ춯أɱ
׹˵ĺ棬ҵǲһ¾ͺˡһʿ˿ԼԺ⣬ǼֱǶһոѧٵСѣ˵пܳΪĪһ
ˣȥ֮ףܾкܴ⡣
һ˵һ̨ȥ
ûǿսĿƣս֮·ǳƽ̹һϸ̨ڸ̨Ķˣһ޴ͭͭϾǾ޴֮ס
ߵͭǰͭǳͨûʲôĵطǱ֮ףͭɣΪͭϾȻûһ˿·ĸ棬ߵİҲǷǳ⻬
ⲻһһҺпǱϵͭҪϵǶ֪ǹŴȨǾٰشʽʱ׵ĹߣϱȻлƣ⻨ƴ˷ǳӵĺ塣
ȻǰͭʲôûУҸеǳɻ
֮ǰһǾȽ֮
ҵǰ죬һ֮׵ʱнûһ޴Ӱűһ쳹
̧ͷһ޴ޱȵ֮ǰ̾ᣬ߸ϣϰ
ˣûʸҵͷ­
֮һĵһӦǣȥʿ˵ƵģΪľϵֻ˵˭ҥװ
֮̾һĿչĻӦ׳ɫۼϴľϵеĻָ¸СԵϣ˸ĴеⲻܹͨӵеϣֻĴޣ޶޷Ĵ
ȸ׻䡣
Ĵ޼ΪĴصĴ֮һ
ҳ֮국Ц㲻ҽӴͷ­ҲԣشҼ⡣
ûжԷѾȥ޲ĻǣҲǺǵģҸոջµ߳Լ·ոսʤһѾЩоԼͬļ޿쵽
˵ףҲΣģҵ죬ܹͬһҲѾǵˡ
ЦΪʲôҪشôһ˵⣡
֮곰Цҡ
ûҧԼָһѪڵϣѪڵϵɲǣ֮ɫ䣡
㣬ٵѪĺˣٵֱϵѪѪͳȻ󡣡
֮ڿзͬ
ڿԻشҵ𣿡
΢Ц
ٵѪĺˣҿԻش⣬Ȼҵͷ­ΨϿ֮˲ܴҵͷ­
֮һ
ûνʼ磬ʵ˭ɱ㣿
֮ҵ⣬ͬǱĻɽһвͣķϵŭ
Ǹһ壬Ϊ˺Ͳһ嶷һһλ۴ˣһ룬Ȼնҵͷ­ٴضĨɱң
ƲƲ죬ɵùԼʵĺûȡ
ˣ߰ɣٵѪˡ
֮˵žҪʧȴҽסˡ
ȵȡ
һ˵һٴν˯С«ڷ˳һǱԽԽѩ׵ëŽɫ·ˣ
ֽҳʲô
С쿴Ҿͷ쭡
ⲻǸһλǰĴ֮һǰûûСġ
СƨɣĴ˵
֪֪ˣ̯ǵùˣ˼˯СĴޣǰ
С΢΢ǳޣطǳء
һΣɵˡ
㣬Ȼһͷ޳޶ޱȵļһȻгΪ
֮ɫֱ䣬ҾŹ
֪ǲܹڶˣ
Це˵
ʰɡ
֮̾˿˵
ʣͷ­˭ģ
˻űȽɵȴΪ⣬Ǳ͵ϮɱǾӦǹŴ飬ûеԶʱһӦѾǰʱҲˡôս֮Ȼ֮أΪλڹһ󣬻ܹս֮أи𰸣²λΪ
Ȼȴ˵ҵͷ­ǱһλʿŽģΪߣֵǽս֮ȴǳ㡣
ҳһæʵʲô֣
ǵ⡣
֮һȻڴʱ˵ˣץѡ
ôģؼʱ̿סˣ
ҴԹš
֮꿴˿Һб۾˵Ҳ޷ȺӣǧǰҷŽս֮ڵġ
һ̣ʲô˵ȺӵһγˣѾȥֺ񻹻һ㣬Ĵ£ﶼǧ˿ƵĹ
һһ֮Ѫ𣿡
ҺƤʵȻû֮귢ŭս֮춥ڴ˿̣ʼˣҸоһɴڻս֮춥
ܿ죬ҿ춥ѣţҿһȭѪ
˻𣺡ٸǧʱ䣬ֻҪǧʱͿˣ


155 㰮ΪҰ
춥飬һƽ
Ϊս֮ǱϰΧסûдѹͽԱûеս֮ڣС
ҿλƻĵһǿߵǰ˵񣬱ȫѪ޻֮
ǧʱ䣬ֻҪǧʱ䡣
ͷһλޱȵĴ󺺾Ȼſ˵
һ̤ϣΪǧ֮ع飬Ȼ˿ԺƥС
ҵһ࣬ҪĻع飬޷ֿ
˵Ŀڣָеת
ȻǶ˵ֻ࣬еһ룬һ㲢û̫Ծ
һָ͸оͶ˵ЩʦҲ֮һ̫֮ľں֮ǰҾ󵨵Ĳ²Ͷ֮ϵ
ǣȴûϵǶ˵ֻ࣬һࡣ
͵תһд΢΢һգ״Ĵȼͷϵϱ򿪣ǧһ֮ʶ˶˵һ
ҵǰͬ˵ϡһվ˱ǰŶˡ
һӣҵľˡ
ҽ󣬱ضԶ˵
߿ֻȡҵࡣ
ǰһ֮ͷųҪѹˣҵͷȻͷųڳǰɲǣʧӰ٣һ˿һû¡
һĻֺ󣬶Ҳ΢΢һ㶡
ʱıվϴƬƬѪ˿ڷǳɲǲȶȻܹڶ˵ôʱ䣬ֱ漣
Щ㱣ִҵļϣƺԸҵı
֪ҵҳΪһ̣Ҿ֪޷ϸһΪ࣬ʵİûԼ࣬ҵ겢ȫԣҵΪվܳ壬Ϊ½Ҳֹֻ𡣡
ԼĿڣϵıһ˿ϧ
ǣϣܻǧʱ䣬ֻҪһǧʱ䣬һǧܹ׼һжܹǧ죬Ҫӱ֮߳
ִһ˿˿һ̣˹һжΪĽݷ
Ҵȥ֣ΪͶ̥ñ֮סÿһҶὫڣע塣ŴӦһһ꣬Ҫǧʱ䣬ǧع飬֮飬ҵط˼䡣ֻҪǧʱ䣡
һ˵ţһ֣п
ǱܣѾŬҲǱڰǰΰҲɵϡ
ֻǵһֲһֲֶ˼ֶˡ
Ȼȴûһ˿жҿµʲôı飬ǣҶԶ˵˽⣬еûһжΪۣΪǵĻûжĸ飬ҲûС
ֻǣվ޷ɵԽļޣΪһ飬˾ĽݷҲһʦá
㰮ΪҰĸԴңԣһвһıá
˵͸ű䣬ͬ겻ˡ

ʱķӦǳҡ
ģҵԴԼⲻƵģ
ƵضԶŭŷ
ҲԸ˵ĸңһȫ
˱֣һ֮ͬǵذϯѹ֮¼ֵԽԽѣһ˿˿ϢȻӲϡ

˵Ȼ飬Ҽæǰһ壬֮򿪣һϽ˵档
ͣҪ𣿡
˿ңɫ۾á
˴ˣ̫ˣƢҪһģ£һˡ
ҵĻ˵ЩǱϾҵľˣ֮ӿȪ౨һйĴͳ¡
ңҲǰս
˾һˣκ˵飬ҲΪǣΪĻĴڣЩǣ޹ء
屾ӽӽ
սʹս˭˭
ҵţƢҲˣţƣҲǳصġȻҿܲĶ֣ҪɱҲô׵顣
еڿռЩооѾڲ֪аΧ˶ˡ
ЩȤ˲ңָǧǰˮƽԶҵĶ֡
˽һ̤ڵڿлķ籩˲佫ҵЩ֮ɢʵҲΪҵ֮ת˼ޣ޷ٳһ𼶱ǿߵ
һ̣ͨһ
عͷҿ˱˵ϣϱõɫ멹ڵϣһ̣Ȼ˹ˣ
ңֻҪǧʱ䡣
ҧ˵仰ֻ뿴Ľݷ֮߳ᣬֻ뿴λһĹų΢Цܲʶǰˡ
˵ˣ㲻ʸ
Ȼ飬Ĵͬһ˱壬ָѾ˱ؿڡ
ˣ
һȣһȭ˵ȴ𼶱赲סˡ
ʹĺУڴʱһɫĹâӱĿڴ˳һ̫Բͼ
̫Բͼϣվһɷǵˣӻ֣˾ͱһɴƶˡ
񣡡
ҿĿɿڴ
ǵĵۣαǿӲ֮ͽİࡣǣǧʱ䲢ָѡ
֮е̫ϾȻҶ˵ֻǸ壬˵ҲǼŵ񼣡
ûҵĶкβԣ
ִֵͬһӡ
һΣ
һ֣˵ͺǱһ紵һ㣬ֱӷɳս֮ڡ
ʱ񣬸ж˵ʦͽܰ
ļ¶΢Цܿˣ㱻ǣ޷룬һжֻԼİ࣬վҪعġ
˵תųĺ΢Цҡ
δ֪֮δ֪ʼд鷳ˡ
һ۾Ϳص


156 㻯
壬ʶڻĵʿ˵Ǳ컹ҪΰĶ
ͨˣԪʼ̫Ͼ
Ŷڷ˵ֻһЩӵС˵ǣΨ֪˵ΨЩλǿ֪λڵġ
̫Ͼ˼ĻѧΪӡ
Ȼ磬̫Ͼһ֣档
Ȼ˵岢ָ̫Ͼλ֮ϣ˵壬ָһ壬Ӷڵ⣬Ϊ̣ҲΪм⡣
ңΨһһλڷݿɲĴѧʼҡ
ʱ֪ǰվŵʵֻǸ壬ĳ羴ֱҪˣͺñһ׷վԼϲǰǼ˵á
ʱҵˡ
ӿ˿ңرЦݣЦһҿƵĶ
ǧ겻û뵽ߵ·ȴǧǰͬ
⻰΢΢һ㶣ҵļǧǰҸҿ϶ûкλȴ˵ǧδʵЩ㶡
ǧǰǵ۵һսҿֻΪһҲ֣ܲǧǰһַʽ˼ңԱ󻯣ҲûȫʲôǵȻǧǰѾҺܾޣǧ㣬ȴҿ˶ء
һ˵ţһһһ޴ޱȵ̫ͼﱻôɵ˳
㣬̫ͼڣʲô
ұʵһ㶣ǻʵĻش
ҿ˺ף˶ѡ
ҷģǵҵһμʱ򣬽ŵĲٽŲŻش˼򵥡ҰŪɣֻɵɵ򵥵Ĵʻ
Ϸǧ˻ش⣬ǣҲҪشӦܹϷرĻش𡣡
Цżʵ
һ㶣̧ͷٴοƯľ޴̫֮ͼ
ǺҲشû£Ϸһ𰸣̫ͼܿʲô
Զİ׹ǣǡ
Ȼ£׹ǵķӦһ׾һ仰˵
΢΢üȥüӣĹʡ
ǸҰļңǸĻ֪֮ΪҪ£ûҵԼ·ǣӾǰҲֻҪλ֣ͻĹذΪԽ
ңҿ˵һеıԴһ磡Ƿ˾ڰ׵㣬һˣһ뻵ˣΨк뻵ںһ𣬲ܴƽ硣
µȷӣ˵һ㣬Ҷˡ
ҿµ¶ЦݣֺͬһЦݣͺ񷲼ְһЩϲ˵һЩģȡ˾ĺøС
ʱļ¾״̬
ȻϾ˼ķϰ壬ΰ޵ߡ
˵ĺܺãǣⲻ㿴ģģҪ㿴ġ
ӳżҡҡͷһ̣µ˲ȥ
׹վ˳վ˼µ࣬ƦӹЦļµļ򣬳˵˵ƨãÿϸҵġ
ĵ˰׹ǵ֣վһߣ˵ţٺҹҺƵġ
׹ǿӣ΢΢һӦõģ׹Ѿǧ꣬ǰʲôǡ
棬ҵĴ𰸺ܼ򵥣̫ġ
׹Ǵ˻һ΢΢һЦʵЩ˼Ϊأ
׹˵ӵƶ⸱̫ͼһһףаףкڡ˵Ҳˣٶ֮ƴ֮ж񴦡ûˣԣ̫ͼһɫͬ˵飬Զ׽͸
ӿ˿׹ǣ˵ǧʱ⣬ˣ£Сʿ˳Ļش͵ҵһλѻشһģһҲĳɾͣܳΪڶ
׹ǹЦˬʵ֪λˣ
ۺӣ΢ЦҡͷһǻϣֻϣʱǵĵˣȻ鷳ˣͣĴأ
ٴοң۾ûκУҿ
ոռºͰ׹ǵĻشǶųˣЩش̫Ƭ棬̫ͼӽ״̬õָĳ棬벻õĻش𣬴ʱӵʣһʱҾȻˡ
ˣ㻹ûϡ
ԵЩʧƮȻס֣Ҫ뿪
֪ҲһߣҪλɾˣĻᣬҾܴ

ҹ˵
ӻͷңû˵ڵҵĴ𰸡
̧ͷе̫ͼڰɫļ򵥻棬ۣܵʱԼתңͺġ
Ὺڣ˵ҿˡ
ҵĻشһڣӵüͷ΢΢һ£׹͵һѣ˵СӱϹŭ̫ϾǶꡣ
ֻǴ˿̣ȴʵΪʲôˣ
ᴥе̫ͼ˵ӹȥδԶڣκκζҿȻܿȴߵˣÿ϶еĺۼ˵µ壬ôµ塣κʵ壬ʹ֮䡣
ҵشһڣӹЦؽе̫ͼҵ
ĻشܶأȻҪĴ𰸻кܴľ룬Ѿˣδһ㣬㿴ʲô̫ͼҵĵС
ӣȻĵҵ
һ̣Ҿϲ˵
̫ϾӣҴʼˣ֮һľ㲻ȫ˵ıĵȴκ˶ӽӽıʣǶ˶ܱȵġ
ȻȴĵҵУǶҵһĵ㻯Ϊһε㻯ȫͬĵ·
ұѾȫͬһʼ֮·;ʱټӵĵ㻯ҵΪδܿܳʼα
һϲֱӴű뿪ҶûӦɵɵطЦ
ȻҲ֪ǣⳡϲӭȴ˵ıʹ
һصͨܲʱҵõһ򸼸棬īȥˡ


157 
īˣһ뿪ҡ
ûܾȻΪҲħսʿһ㸴īվûô
Ϊ֪ţȻѡһ
ǧûס߿ƼҽƼҲûһжΪīԼʧȥ˻ȥĶ
ҵڶβμԼֵܵ׷ᣬ³ʱһƬʲô˶ûС
Ҵźɫī߽׷Ĵ
ûˣտյĴֻмڵīҪõֵܡ
վڴ롣
˵һƬ£ʲô˵
ܰ˰ɫɫľջҿī΢ЦڻУһ˿˿Ц⣬ıըͷûˣźɫ£ȥݣܰС
أ
վڰߣʵ
类ԱʦŵĴǴû˻μӵġӶǺʦųһܣʦμ׷ġ
Ļ̧ͷӵһ˿ڣ˫ĺܽžǿ
ҵ˸̣³ɫ˿ŶŵĺڰƬīΨһչƬ˵ԼǸҡ壬գȻĺܳȻϲЦȻ˧ȴࡣ
࣬ҷԼˣǻĵġ
īĻǻǰ˵仰
ʱһźµǹݹԱ˹˿ңʵʵЩ٣𣿡
ٵͱ׷ᣬﻹڰ˵ǰһԵá
̣һ仰û˵ڰ֣˳ȥ
һߵ׷Ĵſڣ͸ҿһƬϺи
˿˿лƣЩ͸ҵϣ̵۾ۡ
ͣ·ɡ
󺰵һ˿˿ɳƣͳ߳״ӣΪīһ̣ɽŴˣ谭Ϻ
۾֣һͨ˹
֪ͨϺɣһСʱڣϺз֧ɱɴϵÿɲʮˣһСʱĸɲԳɽš
ͨӾͺĻԾؿҡ
٣ţǲǡ
תͷһȥ˵͵һСʱ˭ҾͿɱ䣡٣ֵܵ׷ᣬ˭Ҳ
Ǹͨĵس¥ûҷôĻӡһֱǸƣš
ҵ˵ڶ֧̣ڴڣһ̣߳һ΢΢ҡҡͷ˵磬һҪߵķġ
仰ƺֻԼ
վ׷ĴŴ⣬ĳ̣ϺѾˣ綼ˡ
ҵͺһ籩ιĴأÿʿĶ
ͨͣΪĴؾǿߺ󷢲ĵһȻ˸ȥμӵһѳʦŵ˵׷ᡣ
ڹ˼ƣѾ·
ֻվڴߣһһ̣˵īϴſ顣
ǻûĻϿ쿪ʼһ˻ء
ṫ˾ˣҿһۣ˵ҰˣǮû⡣
ṫ˾һ㶣Ҫ˵ʲôڴʱ¥´ɲ̽ͷȥʱһ
ĽγŶӿⶰ¥ǶģֻһӿôĿֻһǾǲμε׷ᡣ
ȻûҵĽŲ¥´
һźɫµˣ꣬ˣеŮģϴµıߵҵǰ
ˡ
͸¡
ʹˡ
ÿҵ˶ʩƬĴǿĴڣּ俪ɽѺ
ȺȥԭյĴĳʵЩɵĴһһվ˽ȥǶʶ׷ȥˣЩ֪īȴƲѵزμ׷ᡣ
ṫ˾Ѿɵˣǰ˲֪ʲôͷȥһô࿴ǳĴ
һСʱʱ䵽ˣѾվˣ˶ңƺ׷Ὺʼ
ֺŵ𣿡
ʵ
ûУţֺŵû
ͨĵӻ㱨
ҵͷȡߵͷ͵顣
ʼɡ
˵ȴûվȥȻڴڣŴһС
Ҷ׷ʣſǻһʱѾֹסˡ
˵ȻҺʶãǸˣǸô磬Ǹֵܡ
仰˵ΪܺīʶһԿͷʦҺȵһپơ
Ϊ˰ңðʩչޱ࣬ıըͷҡźɫĴ󽣳΢Ц
һûпޣƽؿī񣬿ˬʵЦ
˵һ£˵һһɱԵ˼䣬ƽҪɱЩˡȻһһߵǰ˵ޣȴԱǡ
޳ǵı
ʱҳЦ˵ûкĵҵĵ񻹱Щѻƭҡ
ʱȴ˵һ죬һһޣצֻΪ衣
һޣīһıȴ¶ˬʵЦݡ޽ȴΪӽΪֵܶս
굿߽֮ڣŵī𻯵ĸǣλҪǿĺȴϣ
Ի̫ۣԸʦѡ
īѾûãôˣү
ͺϵˮʪ졣
Ǹƽī˵磬㿴ţ㲻ֺŵܿͻ᳹ʧ硣Ҹĳŵ
һ˵ţһ̣߳͵תɫĴ·ɣһ¥ݣһζһıˣһɱ


158 𣬹ֺŵ齫
ֺŵܲڱģȻΪҪȻԵʣѡϺٿеĹֺŵ쵼һá
鿪һʱ򣬴űÿǿһͨĵǰݷãҸ֪һ£һСʱڱμī׷ᣬ˵͵
Щ쵼ʵҲЩɢɣֻʸȽϣԳ˹ֺŵĸ߲㡣
ЦһͼԱ׷ǻҪμӣЦ
ǰǿЦҪīʦԯӣǲŲôãĸĸҪֺ֯ɱ˵ġСӹз֮ġ
ǸͣǿЦΪԼ𣬳˾־˲ˣָǣдȥɸӹֱͨᡣ
һƬžҲڻȴЩƽܸоβȥμī׷ᣬܻᷢʲô¡
ȿȣλҿȥμӰɡ
žʶҵֶΣҲΪĳضĲֹֺ֧ŵ飬Դʱžûס
ȥȥ˻Ϊء
ǣȥȥ
ϼһķǳžεر죬ֺŵԽԽ񲿷ֹˣŷǳŨصϵζ
ڴʱű߿ˣ˲䰲
ҵ̣˶ɫףһ߽û˵ֻǰؿŶһȺϼһ
ͣ
ȥڿᣬôҳ

ϼһվ
Ҵű˰˿˵ҷŵˡ
ϼһ͵һžסˣ߽ҵһ̣Σе˶㣡
ͣ־Ǻ͹ҺΪС
žнɫȣѾо޵ɱ
ң񣿡
ϴһƬЦ̧ͷЩΪµȴָʹɢϹǡ
ֻ֪ҵֵˣõĸǵ׷ᣬμӣǾȻμӣ
һ˵ţһվеѾʼܿưתתǹε
ˣ˰һˣӰ
Щϼһʱ¶ηı飬һһҪӳңǸո߳һһ޴ޱȵƴɲǼѹ칫еĴ
ЩΪͲߵϼһһִ˳ȥڿоͿʼѪ
Щẹ̀סźӣ㿪ҲѡֶĶȼٴϼһʲôʸҵֵȥʲôʸõĸᡣ죬ҪǹֺŵƬϳ
һƬ䣬ɱҲܿƵرͬһ㿪ʼΧơ
ͣ侲㣬īǵģ㲻Ҫº
žֳɫȣ˵ûκ˶ҺīĸжҲ֪жôֵ顣
ˣ
һȣе֮˲䱬εɱ٣ڻתüϼһֱӹᴩǵǻѪһأһЩĵ顣
ͣ
ڴʱһ󺰣Qֳֺɫĳǹ£ϼһ￴һصѪĿɿڴ
㣬㴳ˣֱսͨ͹ҿս͹ԣͨҲֲס㡣
QĻ˵Ĳʿʵپˣķɻڣλ¾սһʱڸ߿ƼڻڷˡʼǿߣҲ׼㹻Ĵȴɨƽ󣬳״򿪿ռͨòһĴ֮ŸҺ͹ҽа塣
ֻ֪ҵֵˣ㹻ˣûôΰҲȥ棬Ǻʼʽа壬ͲһսҲΪƬҪˡûЩҪˣҸȥˮ죡
һ˵ţе֮ٴۣΪױֱѹʣһ˲䰴һɴƣ֮޷ֿ
ؼǹ򷨣ƣ
QԼҲûϵô̵ʱ䣬Ҿͻ˵۷壬Ϊǿߣһһδ
Ҫɱˣ㵲ס
˫͵İ£޴ϱҵս䶼ܲס޴ǽڿѣڹѣ
ҵƳװʱǰĵ泹ױ䱻򴩣еϼһûһ⣬ոջŵȺֺŵɢǣûһӹҵɱ٣QǿסҵĹĺɫǹϷҫ۵ĹâҴʱŭһ
žʱˣɫ֮ѣǱϾΪ̫ͣɫҲ޷ױİȫһ֮£ľ˺üʹҰס
ͣˣЩϼһ˾ˣˡ
QңţͷӵϴŽ
ûһߵžǰһסıſ־壬ɫȵֶڲ
δ뵽ǸŪڹ֮екһǿǿߣĸʱǶĴڣο֪ǰߵĵ·ͱ˲ͬսΪĴǿߡ
㣬Ҫ
žҡ
鳤˭
ֺŵ鳤һֱǸգ˴˵žڷɷ򣬵֪žظδޣôֺŵ鳤˭أ
ңҲܸ㣬㣬ѱ
ž˵
㲻˵ھҪ
еѾۣʱԽɱ
Ĳ֪ҲûֻӰ˵ġ
ž־ش󺰣ᶼ˳
ߡ
һѽ˵ϣһָһǿ⣬˲䲼壬λĲʺŮ鱨Ůһָ»˻ҽ
ͣˣ
Qһ𣬾ҪϾžҵδϱʱȴɱˡ
QҾǰ
Ҳ˼㣬Qʱңиոƽɱӿ
ͣҸֺŵ鳤˭
ҪֵʱȴһϤ̧ͷҿվſڣû뵽Ĵ˹ֺŵڲ
̧֣һƴ˹Qʵ˭
㿴˿صĲ״˵ѣ϶֣һ档


159 ˵и
кܶ벻飬ҲкܶǼ֪Ļȴ֪ʵ˹
ҳ˹ֺŵľ󲿷ָ߲㣬žĨɱˣȻȴû뵽Ӵ֯ͷ죬Ȼ档
˵ĵһͬʱҲǹֺŵ鳤
һΰʿ֪˵֯Ĵڣ֪λһ
ͬģֺŵȻԶ֪ͬص鳤˭鳤δ¶ûй¶棬ͬͬһ㡣
ֻǣû˻ϵһ𣬼ңҲδͬʱ֯䡣
վߣһȦŨĺȦ˵ʱ۾Եúǲ
ôõ鱨ģ
ȻͬʱҲע⵽
ԭ뻹飬ĥҵ˵ڣܿΪ벽ʵΪ˻ĸ߲֮һõһЩɹ鱨Ƕ˵ôȻû뵽ǣһյ鳤ټλ˵е鳤˵һֵ飬ȻҿԸ֮ȷţǵһ񡣡
û˵ֱȥ
ͣҵĻû˵꣬ȥ
㽹ضҴ󺰡
ˣ鳤ǲ涼ν˵죬Ҫϵġһ͵鳤ҲһҶ޷ġ
ҵӰߵ˴ǰQ׷˳ʵ˵ô߲㣬׼ôѵԸͨ𣿡
վǰ˵ǵ鳤Һ֮ȻЭ飬ԸңΪҪҵ塣QҶϷ塣
˵꣬һ߳˴š
ī׷ҷǿѹĻˣĺ䶯Ϊҵһǿơ
ң˵ǷӣҲ˵Ϊֵܵĺøǡ
ǣֻԼʵֻҪīһߵʱܹ⡣
ֺŵ󲿷ָ߲ϺȫȦﴫˣȴܿĪϢ
ȻֶΣ鱻ĸɾƯ㸽ļɢ޴嶼֪飬ʵ΢΢Ծ
򸣹éɽʥأµһأʥأҲéɽɵĸڡ
Ҳȷܻĵط
ƽʱ򸣹ȫյģԲ⿪ţοͺѽľ򸣹ͬͨʿéɽԼڵʿҲ޷򸣹
ΪԴǧǰ򸣹ͷഫ贫ȴ֪յԭΪéɽϼһܻˣǵӵʦ֣ոմӱչéɽة
ةéɽǧǰ֮һǷ⳾˵ĵĸ״ӣҲǷ⳾ϲĵӣУ⳾ǰͳĴةʹӵܴﵽ⳾ΪĿܡ
ҵõϢǣةΪܿͻƵ𾳽磬ս൱ɹۡ
ǺQһ·ģȴûϰ׹ǣͨҪ򣬰׹Ǳͨڣ࣬ʹ³ţͷͨӪʧ
һ·ϣQҽܻĲߣǣܻ飬ֻɵˡ
ɽڣͨᣬڣѾһλ
ҲƲƲ죬ߵﶼʲôͷｵˡ
ȥéɽ·ԶʱʾҵĲƴ֣ԭΪͨЩĲƸѾˣû뵽ǰһȣֱֵһᡣ
ҵ˽ҷɻ̵ģ˽ҷɻĲУʩǳݻˮƿQǸƹƽʱսʱ򲻺Ⱦƣһ;Ʋڡ
ңʲôƶȣϼһԼĻ˵ֻҪƾĶ
ڷɻϣQһ⣬ΪʲôҲۣʿӵƳǰɼʿܻ֮ãǣΪʲôһҪҪȥƴɱΪ˷Ϊ˹Ϊص䣬ȥɱˣȥƣȥᡣ
QʱѾһҺϵľ˵СӣҸ㣬˵һһôƽĶÿ˶УеĶеĶСʿ󲿷͵ʿ֮ΪŻƴҪǿŻΪϼһ˵ԣֲˡ
Ļ˼ԼĿڣҲҵҲһ
ɻéɽ򸣹ܳÿ궼вٵοιۣǾͬĻɽһ㣬ǿľ򸣹ֻǽӵĶѣԭĶ츣ء
ƲڣҸŲԼԼƲһΰĽ
ȻǷڿУͬĹ㺮һ㡣
Ʋ㣬ҿ򸣹ĿǼˣȻܵһڿлصͺĲգһƬһͬһϯǵķɻ
棬ǵķɻɲȥĴų̫ˡ
񳤼ææضQ˵
QһЦ˵Сӣʶʶʲôµһء
ұ˵һ㶣ɵɵʵôȥܲ÷ɹȥɡ
QԾңò˼˵㶼ˣȻɣҵĸԹԣ棬ʶĺüͷѧ˿ܵɷԪصΡȻɣ
ұQ˵ķǳΣεؿһƲ˵Ҿǲɣ˵ôȥ
QεĿ˿ң˵ǵġ㿴ⲻ𣿡
̧ͷԭɢƲ㿪ʼٵһһƴһ𣬾ǷɻγһƲӳɵĵ·
éɽƵиˣ츣صǿʩչǿĵ̤ƶ
۾΢΢гһ죬ȻҿһŰɫ٣ɫϺڵһһЦ̤
ةû뵽ӭ㡣
Q߽ܵ


160 ϼһ
һֱΪЩ꣬Ҷߣ˲ٸ֣˲ǿߡΪҼʵʵǿǡ
Ȼվھ򸣹ǰƲϣة̤ʱҲ֪ĻԶûдԶԶ㿴Ҫأ̶ˮԶ㿴塣
ةһģʵںڵƤʵĴ磬һѿͨıͷ˸Ŵѧ˵ķ٣Цҡҡǹ˹֡
Qة˻֣͵˷ɻ
һûӦͱͷ˷ɻվƲ档
ƵéɽƽƵ档ӴеƲʵͬ޻һĴڣֻҪ㹻ЩƲͻķǳԣ̤棬̤ͬ޻һ
QδλһպյͰɡǾ
ةͣһ˿ʩҲܵλϵЦҲԵ÷ǳϣǻˣƱػΪһͨһ׼ĹŴ
ȻȴةQ֮ϣħսʱڣةѾպգΪéɽˡ
ѡ
ǰ
Qֵ˵һ߹ֻһ߹۲ΪȻɻǣҿةΪϿһ˿
ҵΪҲ綥ˣ𣬼ħսʱҲǶĴڣǣȴǰ΢ЦһЩԾ
߰ɣQϸ缸ȵĲͷˡرϻ𣬾ͿҪˣССľ򸣹ɳܲ𡣡
ةһ˵ţһ߳΢Ц̧˸ĶһţǳһŵƲϣԶ´µľ򸣹ȥ
ةǸ̸ܽˣϲݣͬҲǸܴˡ
һ·ϣǽ˵ȴ˵ֻּܻ˵һЩ޹ؽҪ飬éɽéɽʷéɽĵʣʷϳֵĸ֡
ûһͨéɽ֮ĶԹ
ԼĪʮӺǼ˾򸣹ȫòͬʱҲéɽۣ֮éɽһ˿ӵľ޴󹬵νġ
һǹ㺮ıСĹʱôéɽɽ֮ϣֱͬλһ㡣
һѧ߼ûУȫΥ˳
СһǳΪʲô򸣹ôɡ
ةҾȵı飬Ц˵
򸣹µһأϹʱѾڣ۵˵أԾ򸣹ȱ򸣹ľ˵éɽһϣΪ˱éɽֿۣ֮Ʋ֮Уéɽϴ˾žŰʮһմ󣬶Ҷùŷ죬ǳǿ󣬽˵شͬʱ˰ʮһ󣬽ڵȫһγһ޴ƣǲ֧򸣹ȻЩϡ˺ܶ࣬ǣڴ˵Ϊ츣أ֧ΰĹ⣬ǻ˸߼۷ΪڱסֺĹ
ةĻ˵ĺܵλȻȴĵ飬ĵǣһ£éɽоľ޴󹬵ڻʲôıأ
ߵ˾򸣹ǰһ޴ҺڿУɷﾹȻҲеĺۼ൱Ĳ
Ŷǵ6ƽױ֣һλɼʵˣдּйŷҲе൱ڲ򡣡
ةָŽܵ
ҶЩӦˣQͷһ߹ЦҪԭةǸ룬˵չǧ꣬ɵðغƨԭҪ˲ء
QźɫǹЦ
ةҲŭǺһЦԵú̹Ȼ
ţӭҺͨ͡
ة󺰵һ˵ţǰľ򸣹ɫĴţڼˣ˵лĵһصĿ
򸣹߶һٶʮ׸ߣԼĪһǧƽףټ䣬䱦鼮ʷϺ͹ŴΪ֮أһͬһ̶һ㣬Ҿ򸣹Ψһһ˵ĵط
Щ֮ǰͨʷϲһЩϣȻǶ˵˾򸣹İ硣
߽ڣһͷɺɫɫɫΪɫȣ̨ף϶лƣǽϵһյССֶǳ¡
ÿһ裬ÿһķöǳ
һ򸣹̸ܵϯҪΪ̽飬ǳǿ
һΪɫ仯ҪԻϵ仯ΪҺ޹˼ɣתۼͳ嵽ҵߣΧס
һʽɫźȻͬĻƺƵͬΧס
ƫڷȴڷҪޱȣ˿˿ơ
Ҳ֪ڣɽڵλҪ½֮ǲǹʸμܻ飬Ҿ֮ˡ
΢΢ЦȻҪ飬Ҿչʾһºˣ˦ôȻˣ֮ǰǿս⼸ոҵ֮ء
˫һ֮סʼͬڼգ۵䣬ǹɻ֮ͱ˸ɸɾͬҵ֮еһ֡
˭ôӣһӵҲӶᣬϷ
ҿһһͷ췢ͺͷֳһѪɫķŭس˳ǵ۷Ϊó仯ʵսԲ
ͬ
ǰ̤һ˵
СӣͨǰɣСһҵͬҴ򣡡
λһǸ꣬ŭ֮ʱ־ҪңȴةЦŵˡ
ϻıƢ̽Сȣ
ƺܸةӣĻһߣ֡
߰ɣ͡滹һλĸڵء
ةЦ˵
һ㶣ɻʵλ
ҡ
Ȼתͷ˴ȶһƮƮüĿ֮ɽӢĲл꣡


161 ة
ɽڣڣӢ㲦֮꣬һ׺ʧʣɽһʷϺպĽɣ㲻ͬڷ˼Ĵ˵Ȼ
þòǰ
΢΢Ϲ˵ɽһպգҵҪλġ
ɡ
ǽ꣬ӢȻԵ÷ǳĸ߰
Ƴһۣ޺޵û˵
ҸQة߽˾򸣹ڵһ飬ʷϵ磡
ةȻ鶨˲ڣҶЩ⡣
ةһ·Ϊҽܣ޻μӻ飬Ȼû䣬ǻϵһȴΪ˻ôһǿߣڻƢ꣬ûʲôѣ֮ǰҲǶںQ֪ͨ˻
ɽμӻͷˣҲɽһƽֶ̣κܸͺһ˳ΪֱЩظͨ
ڲμӻصһλʮ𣬽գȻǸͯģСɰ͸¶˿˿ǣܻƵķǳӴ
˽ǵ۷Ϊʵս졣
ةʼֻ飬˵ĵһ仰Ҳ㾪°Ͷ
һд˷š
ة˵ͷһ仰ҾȻ֪һѾʼ£ɣǱǿҪ
ةһ˵ţһߴóһɫֽƬд֡
һ£ңéɽͳ¸ɣΪǲһɡûдӦóţֻĸλǣ˭Ҳյ𣿡
ة˻ʳԭΪû˴𻰣һδˣӵһվͬóһ⵭ĻɫֽƬˣQաֻҺӢûյţĴŴɣȻյ˲һ֦
ôģҲǧǰʶˣһ½𼶱ﶼή٣ʵ뷨ҽӢǰ򣬴˵ﻰҪͶһ壬Ҳ
ةڵϣһ߰Ūĵɫֽһ߿˵ķӦ
ɽֱ飬ϸ缸¡ةֱ˵ɣĨˡ
˲廰
ة˶ٺЦ˵ãȻͳһҾֱ˵ˡҾãӦôӦһǲ˶ӦһӦ
ةĻ˶סˣһӦҶ«ʲôҩ
ة֣ܵʷɳһĺɫ飬鱾Զ̯ϣһλһĴ½뾭ռͨ𼶱ʵ彵ٺ󣬻һʱ޷ٷ֮㣬ʱԻ幥ƻ걾ʣɱ
һݺܹϵʷϣͨĲû
ةʲôƻ
Qϵݣɻʵ
ةЦ˵Ҳ֪۷񽫺ͲһͬʱϽۣ֮ҿһʽֵĻһΣͬʱҲһᣬһǽһʱ˵Ļᡣ
ة˵Щ˷
һ£ܹɱһ۷ɱһۣǻǶôһγʼ޷٣ǴȴκβңһԻ˶ʱϢġ
Ķϼһȫ˾ʱةĻһɴ۾ƺ뵽ʲô
˼һ˼װӦԷҪȻõȷнٵ۷Լٵʱ䣬Ȼֻɱ˲һ֣˼𣿡
ȻǸͯӣ˼תĺܿ졣
ǵģҾ˼ʷϲ꾡ҷٱ飬㹻鱨ٺһԳԽռٶֱ꣬ôͻ鲣һԷ꣬ʱ۶ԷΪߣ޼¡ǿɱԷĴۣ
ة뷨õݣпһ˼άҲòϱڲľ棬һߵ·ҲĿǰаյ·
мɰգַ𣿡
Qæʵ
ӦĳɰգַУһ˸񵣱
ة˻ڣϼһﶼ˷һȺ֣Ϊֻе۷壬ȴıôɱͺñһȺӣıôʿһ
Ӣǰǹؼǽ֮壬ٶȷǳʵˣʱǻ᲼´ʱɱĻ壬аһɱ
ةӢ˵Ӣ˼صͷ˵ܿ˫ֽţǽ֮һܸоĽš
ôҪʲôأ
һ̲סʵŽᣬȴͷβûиҰĪ
ةʱǳһСѣ۷񽫺Ͳ۽ٺ跨۷ҪлԲʩԮ֡ȻǵļƻӢǰɹ˴۵꣬ôҪ׷һ۵Ҫǳһʱ䣬۷񽫻ԮܿܽӢǰ顣ôƻҲʧˡ
һ֪ΪʲôةҪҲμˡ
ϴʱ񽫽٣ʵΪȻո̤𾳽磬ȴĳةļϼһﶼҪǿҺͲһһֱģҲȷҳ϶ȵĺѡˡ
λǽĻݡ
ة׼ȴھ򸣹ſڴһ
ȻԼˣܼ١
λã
ةʵ
˵һǰݷá
һ̣ҲһվСүûȥ㣬㵹Լˣ
ûة˵һѾ˳ȥ磬Ѹ͵س嵽˾򸣹Ĵſڣ͵ؽŴˡ
ʱҿƯſڣһЦݵ棬ȻƯһѪͷ
ҿͷ˫͵һ
ʶ˵ĵڶ֮ǰıƷ棡
ŶͰҴӦĲͷڶҿۣԭǸ񽫣ڱˣ͸㵱ɻϲ
ϵЦݣ˿ҿȥа


162 ƴװ
ڶͷ­ѪͷɱĲӣͺһ򣬷·ֻʣһƤ
ֻǣڶϵľֱȴȻţͬͻľò˿˿ľȺͲʡ
ֻǣȴһЩطԾ
ʿɾͻ̤һµľ磬طֵĺϣγȫµ壬еİɣֻʲôɵĹܻڷ˵ǳǿ壬겻ǧ겻겻
ԣֻҪǲǱֱӴģ嶼ͬڶɱ񣬵ڶΪǿľǿɣ벽ʵ˵Ѿվ˼ߵĲΣǳ棬ǣһ̣ȻЩˡ
ͣҵ𣿡
Һļϼһжξ룬൱ߵľ裬е򸣹ңʲôƾġ
ҲϲѪ
üͷ˵
֮ҴӦҪһŲ񽫵ͷĳ⣬ˣȡĳ⣬ί顣
ǴԲѣ˵ĵһ񣬹ֺŵ鳤ֱǿɳܵ˼㡣
ڶǲ񽫣ʲôݣ
׷ʵ
˵ǣǣҵĻ֤ݡ
Ե˵һ˵һһ˦ͷ­˦ҵĽűߡ
ǰԵҲ飬Ҳϲ⣬֮ĺұʾûʲôȤԾֹ
ڶҲû뵽ǣҺ͵ڶû棬⵽˵һİ㣬ô϶ɱӺʾûƵǣҵʵô죬̶µʱڣҵΪ𼶱𣬶ԸһûʵֻҵѶȲ
ڶأ
һ˸ʵ
ûֱӻشңǴ˸ָŴƲ·һӰٶȷǳֱӵҪѸͣɢƲ㣬һԾվƲ֮ϣʱҲſӰʲô
һˣ˵Ǻܶһ
ҿϤĹĽ㣬Ȼҿ壬ǿ׳ϴ˿˿ҷǳϤǵڶȻڶͷ嶼ˡ
ű˫֣˫צǣ˹ңǹצ츴弫ǿ˫צޱȡ
⻹꣬ҿס˿˿ЩǴһССľڷҿ죬ϸ̷СľǴŻĦϻû뵽˿̾Ȼһװ䣬ɢаһĺëڷ
ҿģҸұ֤ǰɱͰƴģսԲ͡
Σ
ЦЦ֣ͺվߣ﷢˵˻
ŪΪƾܹңƾܹƾ򸣹ЩǰҲδ̫ˡ
ҹ⽫򸣹󼸸ϼһ˵Ϊľܹˮ
ֻǸ㿴ҵĽһɵĲɵĲȫǴӱɱĵϲģӦллңΪĵͿԲ赣ĵٸͷǵʮ˫צǹģǵڶͽģϻǻĦģͷϿ̻ôڵЩͷġ⻹·ɷɽҵļǿѧˣʮǰоöĻ˵ڣͬʬһ㽫Щȥ˸սҶû뵽ģǳɹżҲˣΪˣ·ɷΪڶ񣡡
ĻһҲ֮УϾ·ɷǵһߵˣżйоĺļòϰϣõֻ֤ǣҲǰϼһһһţƣһһƢ󣬲Ҷ˵ʲôȻ˳ʰ档
Ȼӵһסˣͺкɫϼһһӳ嵽ҵǰǸƴװһ
ɫڿлһֻɫķ˴ֱֱ£˲ƴװ塣
ѻ𽵽¡
浭˵ƴװ﷢һ޺һϻܵĹٴαһźɫĴƴװͷϣ
ɫһһȼգ˲ŨŨ
ճ˵Ħ֮ǰŵΪʵͲǿǵ۷ʱȫһ֮£ȻϻͷųŨ粽ѽ
Ǳ˸һɶûԼеɵסˡ
Ŷ˸㣬òһ屻ɱ۷ʱĲѪڣԣԽԵ۷ʽͷųҵһ
ʱЦȻ۾¶͵ı顣
һ߲ˣ
һͺ׼֣ȴһҡҡ֣ͣΪ˺㶷ģǣܿԼҪˣǰѶҲʮ֮ڡ
仰˵ĺķǳ죬˼ûû࣬ҲΪʵǿĴڣʱȻңввڲԻ󲻽⡣
ˣԾڴˣˣǵĺ㻹¿£Ȼһٴιͨᡣ
һ˵һ׼׹ƶˣڴʱһĽұֱȥ壬һͻ
һܵ˾޴ĳԣոһܿҪ
˭ôɱң
ŵʵҵӢƮ˳˵Ҷ壬һս񣿡
Ϊˣɽǰţһˣ˵еӢҪˣ
λΨһֻڽڣĽڣֵ㻯񽣣û뵽ȻԼ档
Ҳ¶һƬЦһˣ


163 
ԼûϵǺԶһξ룬Ǳ׵Ĺ滹еûôóóȻȻƾ
ӢƮǽ꣬ͬ壬ֻǽΪ֮ǣǰӢʵλǰĻӢһڽ׷ԣ˵ǰӢʹλɽһǰڽϵΪ
Ӣ֮ӢĽ⣬ΪλӽΪΰΪ޽Ľ⣬ҲǰӢġ
ǰɱ𣿳˺ݶ
ЦǺǵ˵תٶȷǳ죬ͷƵģոջʧ룬ȴһ٩ı顣
ûɱ㣬Ҳûʮİɱ㣬ΪΪƣʹȻҪĨȥĴڡûʵɱ㣬Ҫ뿪ȴҪµ㶫
Ӣһ˵ɢŨҵɱĽҲ֮ڱ仯
⣬ʹ֮ˡ
ߺһҶޱ㣬ܴһΰĽޣǡɣӢһΰĽޡ
ߣȴ㻹Ǳٳ֣ȻһкԸ
תƴװҪ·䣬ȻӢڶγˣ
һͬһĲɫƿռ䣬ֱȥЩÿһȫһ֮ͨĸ֣ôǵصعҲȫˡ
ȻһȴҲ´ˣΪЩÿһ͸壬޷
ҿԶһƮƲ㣬ƴװͺһ㻬ȴ֮ǡ
ӢĽⲢûκס棬ȴܸܵȴ֮ǰҪһ˿оĺҡ
η
ةذ̾ԶЦݣڴʱվսЦĿ϶
ţڶƴװ˵ĳ֣ЩֻǲֻǾ򸣹ڿһС֣ة̸ݣˮж롣
ǣΪʲôéɽôҪʵҲΪʲôͨéɽãéɽȴҹͨɡ
һֻΪһʣǾǱء
ܺܶ˶ױʲô˼ΪһһȥԷϲֻǲֱͣԼܹͻٳء
ܶΪؾݣǣȴҪǣȫͲԲ¡
νıأȷǽԼһС罻ϵֱͻơ
ǣصǳԷģ־޹أǺ˵йϵұ֮˲ûκεԼܳţܿ⡣
ֻ붨ʱ򣬲ҪԵİ
ȦüϼһﶼϲأţҲչأΪͻΪ
һ԰ĵطļȡԼ˼ҵķǱأԶԶûзô£ԲȺ͸ɮƵġ
éɽϱյľأȴǽԼռȫ趨˷󣬽ԼڣΨдﵽĿͷš
ǷͬǳıأַΪܿéɽʣµ϶ڷӡǴĿǰЧǲģͻƳɹ߳˷ӡ
ͬģ֮éɽûйͨᣬȥΪ˾ûéɽϺ͵ĳéɽû˾Ķ֡
Ȼéɽ߳Ҳ߳éɽȴΪǣΪһͨı
ةǵģֻǣͨԶԶ޷éɽȣһɢʿн̵ˣһʿɡ
߾Ϻʹ
λֻǸߴңéɽԸͷϣ߳һˣΪԿ۵ȷ棡
ةʵ
ͨɣͱϾΪȻᵫȴһֱǶԿһ
QƼҵʵѹͲԸʲôȷ棬ȷȷ棬ȥȻ󱻲һ˵
ãԣôʵʩȥǼ֮Կһ壬ͽǵͷˡ
ة˵⻰ʱ͵͵գգ۾εҪȴάЦݡ
ܻ鵽ʱͽˣֻûߣةͨϿ⻹ҪӴĲҡ
飬һֱһֵ飬ǵŸʾʱȾ󲨣ȻȴĵڲڣһһطĹة˵͵Ϯһо۷񽫵㣬һ㶼֪緢ˣͳ׳Ϊһˣ
ڵϣǽϣһ½ʵ¼飬ڽ˸ָϡŹֵ¼ͼƬ
Ȼһ䷢֣ǳر
һƬƬϿ̻һֻ¶İǣǰǵͷȴ˰ǵȴ͵͵ڿ۾ˮ
һֻ֣ܻʮꡣ
仰˲䣬ҸоԼĻڲ
֪һʮ꣬éɽĲڣȻһμƵĻķҲЩ
ҿǽڣ飬̾˿ͷһʱѾյм䡣
ҴӽӿռͳеƤЩƤȱһ㣬ȴѾܹƴһطλá
ҽеƤӡ¹⿴ȥ
ʱƤû¹Уǳ״ƴ
Ȼ¹ǣ£ҿеƤճһеƤ£һһεеƤȦһҿ˿˿ڻǲ
رͼӢ۾ĳǱͼ
˵⼸ƤеĻƶʼ죬һһ飬һƥһơ
ԭֳǳĻ˿̶ͬһ㣬ƴһֻ֣мĴҲҲ²Ƥʲô
ֻҿȥȴеһ˱Բ׵Ļ֣
ƤϿ϶д⣬ȴֻܽƤ߳˲ҡ
ҲҪƣҪϢ
ҸոߵҵſڣȴһһЦݵҡ
׿٣
ҿǰڴߣԳԼ֮һ壬ڹ㺮ʧᣬʱһγҵǰ
þòͣǸṩһᣬҲԼһᣬ㿴һĲ½
׿ٵĻ˲ã


164 һ
׿٣壬ԳҴ֮½һҪصԼĴ½ط԰
Ȼϳɵ㣬տʼӴʱװ޹װװ֪֮һ屻ˡ
Ȼ㺮УȴڿúŲ·ˣıӻ죬ûгֹ
Ȼȴس˾򸣹ڣҿӦǱةֻûвμӻ顣
˵ҿһ۲½ҲϡҪǵ˵ûκ塣
һھʹĻҲı飬׼뿪ةģةΪʲô֮һĺˣ֮½߲ŻǣҿһǸƭӡ
ȵȣߣҰѻ˵ꡣ
׿ץסҵ֣Ҫ˵ȫ˦ֺ󣬴̤ؾԼķȥ
ͣߣа취㿴һʼʱӣ㿴ʼʵĹţҪΪһ顣
׿͵ĺڣǳ죬Ҷ䷢ʹ˵ʵͨĲ½ûȤϾԷ½ԼĳУԡǲ˺棬ǣʼʲͬⳡսķߣν֪֪˰սʤܿһʼʵͼܹķţҵƳ֮
˵
ұʵ
½ķǽ嫵еڣ̻ᶨһ㣬ԺǾչ޴ĴųӶһ½ҪǳֻǸΪû취֧ôӴģȻʶĲŵùʿֻһҲ㡣ʵңͣȫһΡ
׿һ̣Сܾ£ϵָһֱ΢΢ζ
ŵùңŲ㡣
׿ٵҪҹϾܾˣֿԽȼķܹ𶼸Ϳգ׿ٻϣܹһԼļ磬ֱǳˡ
ԽʩﲻûպϹټ
˵ĺܾ̤߳˲ҵȣһãȻ׿١
ʮʱ䣬Ҽ麣éɽݼֱһƬ֪ʶĴ󺣣Ҿˮ㣬Щ쿴˲ҴδǴδ˵ļţЩȥúһһ磬׼ةǣ̣ܶ򸣹ڿ˺ö顣
û뵽ǣ߽ةķ䣬ȴ׿ٺةڼ氵˵ûɫŵߵڼűϣʱЩԻһ䴫ҵĶ
Ӳԣô죿
׿ٵʵƨɶ뵽϶ةҴӦһۼ硣
ԣеʮ¶ָˣӦҲӦ
һ̾Ϣةﴫ˿˿Ц⡣
ʲô취ʵңҲ뿴һʼģɣôһõ飬һҪ취ҪôԼҲԡ
׿ٿʼˣˣةЦŨء
˺ˣҰȥ˵˵ҵҡ
ة˵仰ʱЩŨأƸոǰɣ͵͵˰칫ҡ
ǣܿةҵң˵һҪҰ׿һΣû취֮£ֻվѵһĵط
վžˣͷ˵룬ҪбԽ㣬Խ
ûشĻ̧ͷ췢ϾҪʼˣҺ˷ܣһμȲگϵƣҲٵҳ֣ͣԼԼһվʼʵǰ
׿ΧתȦʼڵһЩɫķĩЩĩ׳ľĩһֺȼľͷƬ
ǣ׳ľһôǾǿԿڶʱڲɢַĩڸ˵ڷ
ʱɫķĩƮһأЩ֪룬֮ǰǸССµΪѡ˸򸣹¥ĵطҴʱվھ򸣹Ķϣڷ䣬εıԻᱻ˿ɱ
ͣʼƽڰ׷ĩϡ
׿ٴĺεƲƲ죬ҵشڳϵİ׷ĩÿһƬطİ׳ľƬһξ룬ܵеѾʼһ
ɼطһ꣬
׿͵һܵİ׳ľϵȫһһγһǳģţƯڿС
֣Ҫץסöȴ׿ȣޱȣͨ򿴼Ĺ磬ƬѾһ幥ˣסŲһĴ½Ѿ֮½һƬҲǻĴ½Ժģ
֣ͬ۾Уһ̣ܵʼƮɢǰҲ߽⡣
нʱڳһ޴ĺɫһƬڶġ
׼񣬳Էĺɫڡ
ʲô
ҿһשȻ޷޸ģںɫſڣשѷ
ڴ˿̣ҿǸССĵש£һĶ
һСС壬ֻһվУǸ˾俴
ǰһ˾壬ȴש֮¡
ҿʼʺʹ˾ģһģһˣܾܿһˣǴ˾ħԺʼʡ
Щǲ룬ʱ򳹵ʧˣתͷһ׿һˣڵϡ
Ȼûˣļ԰Ȼûˣ
Ļɻ󣬡ļ԰˭
Һʵ
׿͵ı죬ϵıͺ˵©һ㡣
˭
ҼӴݺݵʵ
ûû˵ڵϱ
׿ٻæ͵
ƨ뿪ʱǸӣϱ˵˭˵Ҿ¾򸣹Ȼľ޴󣬵Ǵ㲻⣬˵
һ׿嶶˶
ң˵϶㺮ҲΪȷǲĲˣ֮һĺᣬ½Ůˡ
׿˵ľȻ϶֪϶ڲ½ᣬ˺ʼʻʹ½ϵһֽУʱ׿ٵĻȴһҲ˳ҳ˭ʼʹ˺üв·磡
㵱ʼûôǿ


165 ɽ
϶ͺĴ˵ǧֻ꣬˲֪һһ壬Ҳ֪νˣʵΪʿ塣
϶ʲôϵ
ﲻ˼϶⣬ǻŮƺᣬֻƺǰ׿û̫Ĺϵ
ңֻһ֮ˣҲܹҴأڲһƵϻ˵վҵļҡ
׿ž򸣹ĴأĴɽȻһһֱΪǸƭӵ۾¶ļȣӣ͸֪Ǹ½ᡣ
ҵ˸̣ھ򸣹һȴߣʵ֪ة֮ʲôԼҪϣ֮ĶԻˡ
׿ɫһ䣬˫һ˿ȵı飬ңԾ˵ô֪ģ
ЦЦشҵĻ
㲻֪Һéɽ֮Ľף顣
׿˵һ˦߿ˡҿıӰ˵װɵҪװңƭ
׿һȻȴûͣǰȥ
򸣹ĻĻһһϮһҵܼ򵥣ԼʵʹͻƵڣҪǿһпǿ
ةҺQ¾򸣹ةȷʵǸɣֻ͵׿֮ԻҲЩ²⣬éɽ̫ˮ̫졣
̤ϵʱ̧ͷ˿ѾʧƲ֮Уûľ򸣹ﰵһ죬һصֻҲʱǺéɽս֮ա
Qһ뿪ͷԵɫҴңµӡ
׼̷Ȼصͨᣬֵֻ̤ʱԸоܵĻˣ
򸣹֮µֲôïʢܶɽ֣ղҲɭɭġ
⸽ԵЩɢȽϳ
ֻǣֵ̤Ƭ̣ԸоԼͷϣһƬ޴Ӱ˹סҵͷһɹҵΧƣŨҵָת̼ҵƤ
λѣ˵
Ҹ˵ܹһսĳ˵еʮ⣬ֻйˣߵȻŨȴȲϹۣҿӦǹµĹ
ȻԶĺڰУһһŮҡԼһ˳һЦ
ϣ̽˵۸֪ˣһ㣬ҹӴɢΪŲ·Ϊǹ۴˽ˡû뵽ô򶨡ǹ۴£Ĵ֮һɲŮʡѪ
һŮƯһ߹Ҳˡ
ѪŵʱһǸˣ϶ǣܹھ¡
ǣվǰѪȴһͬʬһ㣬Ȼжͳ죬ۿڰ촽ͿһƬɫݣͷϡϡ裬һء
ϴһɫͬʱװһ·ָ׺ܳ˫ָɿݣ˵ʱ¶һںɫݣЩˡ
ֻǣȻ֪վǰѾǸ۷ͣ
鱨һ͵ָйϵν˵ľһڵһڵ£ͷ˴òϾмһܼ⣬ʹúܶ̽Ӹ˼䣬żֻϣҲᱻʿֱ֣ӸĨɱˡ
Դҽ˾˳Ժ˼以ķǳϸһ㣬ʮϵǻǼ˾˾ץ
ʹúܶ˼Ǳ߹񶼲¶ͷ鱨һжϹ
ԣȷѪңһûѾ
ֻһ㣬һ·ʲôͼ
ʲô
ʵڲѾ֮ͬ
Ŷ۴ȥɽͣһ°𣿡
Ѫ˵⻰ʱ۾ֱؿңǻһŮôңһòѣϧվҶǸͬʬһϹ
ɽ
طһǵһʵҲҹªţر½Ҫޱ޼ʣڵĹжٵĽҶû˸˵Լָơ
Ҳ㣬ɽ֮أ֪˲ֻ࣬ȴǹ۴˶ΪǣСӣҿɸ㣬˶ܹɽ͵Ŷ룬ӿɴˡ
Ѫ˵󣬴һССҡһܵĺڰҲһ㶶
ܿ죬ҵĶ棬һεȱ򿪣ȱڽţһڶĺɫ󶴡
ѪվںɫĶڱϣ̧ɿݵĴ֣˵۴Ѿ˺ܾˣɡ
ҵͷһ̤˺ɫĶڡ
ڶȻһڿռͨĴڣһֺյļܹƳֲһĿռͨ޵ļֳԽ봫ͷҲﲻռͨĳ̶ȡ
ںڰʲô涼ûУѪߵĽЦʲôʲô
ǰһЩɫĹâҺֹâϢŨصĵطֵطǸ߼ǹ֮أ˼ѿҲ
͹סֵطúܴ档
ǰˣǼӿ첽ͨȶˡ
ѪߴٵĻ̧ͷڰͨһıܵƲڰͨϡ
Ҽӿ첽ɫâĳڣȻ˺ڰͨڣΪҲܲռѹ
̤ɫâһ˲䣬ڼɽĿ
һ޴ĳϺڰյľ޴ɽһɽ徹Ȼǳ棬ÿһ涼һ˵ɫâأ˿ɲĵز
۴˾ɽϡ
Ѫ˵䣬ǰһͷǵո
ţҵļϣҴɽ
һԾļ֮ϣصĲԶ߲ʵɽ


166 ͹Ӫ
һ߽һû˹ľ޴ʲôо
вԹؽȥġ
ָоͺϿܳһġ
ԶԶɽƷǳ裬ܵĵһĹ֣ﾹȻ˻Ȫ֮ˮȪ֮ˮΪۻ֮ԩ귭Թ졣
ܹȪ֮ˮǰɽⱾҲһʵ
⻹ֹϿȥɽĵƺܵͣڴˣϵ֮ʵҲΪɽĻ۶γɵġ
ˮ֮Ĳһ򣬸࿴
νףʵ˵ľڽլǲüҾߵʱ򣬰ڳһ̶ܹͷܿλá
ǣ䣬ɽλüֱáƽضΡݡ
۵أĴ֮ĻȪ֮ˮɽܵ͹ǾԸۼڴ˵أ˵ص
˵صжԼ壬ƯĻʤҵĶ߳˸
ŮȻ˻ĻᴵҵףСͼ幥ҡ
ھ˾ʱֻм䴩Ȼ֮й֮޲
ǹ۴˵Ĺҹ
һɢŨĹеĻȫ忪
վԶ޿ңȻûġ
鷳
̾˿һ˦«ҵУһĺ««ǡءһˡ
һнɫλħ֮Ļ«ڳ˳һϯء
һ£ͺǾ֮һ㣬Ӱ׷ɢӿûһͷͣ
򣬲㲻
һ䣬ջħ𣬷ס«һƨļϡ
֮ûֱЩҪǵǣϾǹ۵ĵ̣ĵСܣɲģƣһûǿɽеһһ͸Ĺۡ
ǰٶȺܿ죬Ŀ֮࣬ķǳߴֱͬһƶСˣȻȻһСʱվɽ֮¡
ɽһƬ֮ͬǰΧЩֲﰲľͺһײģһ޴ģڰģֵĹײģ
ˣûʸɽԼȥɡ
ɽͷͺ񲻸ֱ޴ɽ
Ȼǵãոͷʱͷѱû뵽ȥЩӣѾ׳ڹ֮¡
˺Ѫߵҵߣ˵۴˵ʱˣɡ
Ѫ΢ЦſңֻŸɿݵʵǿһ˿⡣
ǰĴɽûнɽ帹ĴţҲûʲôͷ󣬸ûеɽĽݡ

üͷͷѪȻλ֮ǰٱʾŮʱȻ죬һܲʵӡ
ƲƲ죬аЦһۣȻ֣ȻˣҾʹɽǲǻס
ǰһߵɽ֮ǰнһĹ֮Դս֮Ժƴһֱ˼£ǿںʮһлȻǰһƬҪʱĳ˯Լƣÿٰʮ꣬϶Ѳǹ֮һܵġ
ɫĹ֮ҵȭϣ֮ͬҵ֣ںγ˾޴ơ
Ὣɽʯϣһ̣Ϊױ
񱩵Ѫֱ˳ȥϵľȼֱͬһ㣬ɿݵ΢΢ſ㾹ȻǸ𣡡
ҵܣ񱩵ںһÿһ԰硣
ۣݷˡ
һ󺰣͵̧𣬺ݺݵһȭɽʯϡ
˵ǰΪȻ޷ɽʯֻǵԶԶûдﵽͬⳬĿֲʵĻôڽ죬ҵȭػɽʯϵʱҿʯھͺѵĲһըʯмƬɣɽƣ׳ޱߣȻ͵Ĳһ¡
ԭޱȵɽڲһ̣ɽ֮Ϸ
ҿӹɽ֮ϳ˳ÿһ֮ǰҪǿмﵽ˰벽ˮƽ˵ɽһ͹ӪǾӢ͹Ӫ
ǰʯڳѣһȭһ󶴡
ɽһ׸ߵľ޴ѿڡ
󵨣
࣬Ȼ๥ɽ
ʿ𣿡
͹ŭмֱ£˫צҪȡҵ
΢΢ҡͷ˵۴ˣĴ֮ҴŹȴ˵һ´Ͱɡ
͵һţ֮ľ޴˽г˳ȥԼ͵תҡڵ׼뿪

ɽһ޴ʱҿɽϷ͸ڰҵĶ䡣
ҽŲûͣȻǰȥ
ʱһɫĹ٣һһɫ£һ˿Цݣʻ䡣
һˡ
ϣ۴ˣҺõȰ
Ҽ˵
ҵˣҴɽ֮Уٺúһġ
ҵ֣̤˺ɫĹ
ַǳû£ʱܵ۽٣ֿ۶˿أ׷׳ɽ֮в¶ͷ
µĺɫͺһ̨Զһ㣬ƶ
ҴЦ˵ϧˣȮ첻ڣᶼǣȻĻҶȻɡ
ЦλۣҰĴĻء
ҺڷᶼսɵҲйս˵ˣԺ뿪
ȴʲô֪һǰἰ죬ҸոձֳΪҲûͬѪһ㾪ȡ
ۣ޷ǾίѰ顣ҽˣҪҽɽ
ɻʵ
ҡҡͷ˵ﻹһ鷳Ҫﲻ̸ĵطǽɽкúġ


167 Ĺ
̤Ź۵ĺɫһֱԽԽСɽƺߵֹһ㡣
ɽ֮֮⣬лȪ֮ӣ֮أΪʲôǰҴδ˵һأ
ɻʵ
۹һЦָߵɽһЦһ˵ҵĽܰɣ͡
һ˵һִɽɽڣЩ㸲ǵɽڣûлǣ˼ɽԼĻǡ˵صɽһտǡ
ͣɽʵһĴɽһһԶŵľ޴󷨱ϧǣǲƵģֻܿ˵裬ڵƶƻˣҲûκʵ;
۵ĻҴһһ֮ķһɽһķѵյĽ𹿰ģնǶ׫𹿰ȻҲڡ
ԶʱʹõķÿһޱȾ޴෨ͶһɴСųɽһ񷨱仯ġ
ɽҵıݣĸ㻹ǵһ࣬
Цҵļ򣬸ĺǸƵģǣһ˱һһźɫµͷӹǸо͸ˡ
ңҰ
ϴεı飬˸ӲЦ
ˣӭҵıݣɽߡ
ǰ·ʱ¿Ѿ׿ڰΧԼƲضߣ֪Ӧþɽɽǰһ޴ɫţ߶ȴʮңͨɾ죬ֺ죬ǧ֮вųһֺǱȽĲˡ
߽˴ţҲò˵ﻹһߣҵУܿɽûбĹڣһƬںģɭĹڿʱҪ֮ˡ
ҵǰûнŲˣرǸ߼ԣԼ
ܶ߼ܻ֮켣Ⱥܶ꣬ΪܿԼصʱأʱᣬܶͨƹӰϺܵھģԼӰⶼǷǳ۷
ǰ˸ָɽ͵
ܵǽϣһյյɫɽϣǿɽˡ
ûбɫֻһɫɫ
˹Լһɫ⣬ڣǱǽڣǵ棬̨ǰɫġ
һ⣬졣
ûһ㲣߾ӣҲûһ˿ԷӰʡ
ûһֻĻڷεɽԵ÷ǳĿյ
ªЦˡ
Ӽҿʼһֱܿǵڱһμλеʱ򣬻ǽӭҡ
һֱŶҸ߶ȵغͿȻһʼǸĵѡ

һ֣ɫһڣɽĵذ¡һ߸ߵĺɫʯ
ڰʯϣһİɫϣңңԡ
һ£֪Ƿõ˹أ
ۿʵϱ΢ЦǵҴӽӿռͳССĺɫ񣬲ʩչڵǸֻʱ򣬹۵ﻹ¶һƬ˷ܣһֿһֶΪĿ
̫ˣ̫ˣǸˣɹֵ
ƨĵĺܿ죬һףϣظ۵
̫ˣҾлһ¥ˣ̫ˡ
۵Ϊ˵Ͼ̫󣬻жδ֪δ֪ǿҺ͹۶˵壬ʮѹţûʮ޵ĿȻ֪ʮ޵ǿʲô̶ȡ
ûʲôµĻҾˡ
ڣһȻ͹֮ͬˣһǸоƤЩʹҲðɡ
վ׼뿪۹Ȼסң֮ǰ˵һҪ¡
ﻹһҪ㡣
һعͷɻֹĹۣһΪѵ飬֪϶򵥡
鷳ҳһˣһĹ񡣡
۵ĻҸɻˡ
ˣĵ̣۶Ҳˣѵܹҵ𣿡
ҵĻ΢΢ҡͷ˵֮޷׷Ϊҵı͵һڱķǸ֣ɫģܹڱһϢȻֻԵͼáǸĹһֱҵıû뵽μԵ͵ֻ˺üڱ˹޷̽Իϣܹ飬ȻһḶӦıꡣ
ﰵЦԲϺ˵ô򵥣һۏˮĺá
Ҫھܾȴ΢΢һЦ˵͵ߵ౦ڣһҿ͸㣬ҲҪģʸı֪ļͷܹƴ룬϶һ̨ס㿴Σ
Ҳò˵۵ر޷ܾ
м۷񽫺д۾Ҫ٣ʿԾ޴ΣʱҪܹǿһ֣óܹһתΣ档
һҳĬˡ
ʦ˵βҪ
ҳԹһοһΣҼǵĻȻϣı̫꣬Ҫˡ
ãҴӦ㣬Ҳ죬Ҹ˰Ҵ·
ҴӦĵ֡
ã̫ˣİæһһܹץס׷һѪһ·㣬Ϊָ·ҹϣ㳩ͨ衣
һ֣ϵĸ˲Ҳزס
ҿŽӿռڰŵͷһͷܻɱ˼ܹɱҲ˵
ةǺξһûи׼ڲõĴսУҲԱ
Ѫһֱɽɽµңӭʩ
Ѫ㽫ħصϸߣһ֮սħظ
Ѫ۵Ļͷǡ
ߺҵʵʲôر𽻴𣿡
Ѫ˵ħһֱǿܱĹҲʵĹ֮һǧˣһЩԤ䱱أԣһߡֵһǣħزһ࣬һֻϻһͷϻĹȻǵģҲԣһ·ߣһɱһʼ
ҵͷ̧


168 
ܶ˶һǾֻллǡ
ȻҲһʶûû꣬ûûлǡ
ȻȦȴһֺĻǣǽΪꡣ
˵ʵӦһǻ󣬻Ǿǳķʽɱ󣬱ɵһֽڻ֮Ĵڡ
ԶڣҪκʵ塣
ʱ䲻ܺܳͺܶܹ뿪ˮǲܳʱ뿪ˮ
һִڣÿһʱҪصʵ
ĻĲͬڣʲǻ
ǲϣѡԵʯͷߴػǸɽиš
һʿǲģΪǲẦˣγɣ
ҺѪһ·ȥѪҲҽһ㣬ͷĹ
ħأͷǰǧеĻ
ʱһͷ׻Ǻޱȣ˲ˣΪޣҪʱȴ˵ʱһλõɮλڵĵõɮںʮڽħء
ԭħΪᱻɱȻλõɮǵûɱԼϵһι
λǿԵĵõɮ֮⣬ħڴǣǻۣ
ӴԺʽ֮·Ȼ˲٣ǱϾʹȻħرһҪ͵Ķࡣ
ħ󣬳Ϊһ»Ұһһͼںһִ̯ħԴ󷢣ǰǧֵħأعеҹ涼ˡ
󱻸߼˾ƷҪĨɱͶ޼ġ
ȴ·ĹǺͻĦ˱ʽףһʲƵıﻻħءңԶɾ͹֮壬ħررǧ꣬αظλҳϡ
ǣһΣ֪ʲô̼ħؾȻˣѪĻ˵ۺŭɳĴеλ׷٣ûκ
ΨѪһЩֶΣҵһ֪ħǳȥ
ÿطԼ͵ЩƣͬĴŲͬĹߡȻųܱ߻һЩСԿۡ
磬ҺѪʱ̤һֵĵش
˵֮£һǳĵط
һƬɫ֣Ҷ֦ɣɣǺɫģЩÿ춼Զҡڣ·ȫû
˵Ƭֵףһǿꡣ
ҺѪһ·ȥʱһСС̣̲󣬱ƴһЩͭɫǼ⣬ƽʱҲóΪܶʱ۵ĸ֪㹻ˡ
ǣȴ׷ٹ̶ܴܵȵƣҲõϹŶ
̣һȷˮأ֪ġ
ȴЩ⣬׷̣Щһн˷ģôר׷һЩĻꡣ
ȻǷǳȷֻȷŵķԺڽһЩ׷ͷȡˡ
ֳСС̣ͭϵָ벻ϱ仯һζ֮γ˾ҵĲ
ߡ
ҵͷ˿Ҫ̧ǰнȴֵѪͣ˽Ų
ǻƵɣǻǱȥĺá
ѪĻһ㶣̧ͷǰߴĺɫÿһöʮ׸ߣǽ׳ͦΣͨ嶼Ǻɫ
ҹһôӣΪȫǺɫԵʣʱȥԵ÷ǳ¹졣
֣û뵽˱֡
Ц˵ƬҲܾˣǰҲֻǴ鱾ʷ￴û뵽쾹Ȼײˡ
ʲôȥɣȻƹƬ֣ǺħصľҪˡ
кѪǰߣȴ
֪ÿһƬж𣿡
͹ȥпܻͶ̥Ȼ͹ȴͬ벻ֻأһȥ᳹ʧӴ˱ûӰ͹ϧ
ÿ͹ûһҲǧ񿴼ֺ͹ƵߣĹҲη֣֮ǻƵɣӿٶȣܸħصġ
ӸɱѪһ־ı飬ʱסˡ
ðɣϧˡ
Ҳϧҡҡͷ׼ѪұƹȥڴʱȴһĻ
𣡡
֮ķ˰ԵݰԵȴҲһ˿˿ıҡ
ħأ
Ѫһʱ䷴Ӧ˹Ծ˵
ȻΪ˶׷˱ڣ
ѪȵĲһ㣬ʼε˵ֻܽȥˡ
˵̧꣬žȥ
һ뱱֣ҵĵһܱǣߵĿ֮
»ҰϲǰңдŰΨÿͷšһŮ޵ıйࡣ
ǣ߽֮ҵĶ߾Ϳʼָеȣǿ
ôôǶ𣿡
ɻʵ
ѪԵ÷ǳţʱͰ͵˵Щǹ걻ǰһ޵طţǻϲİϷ
Ѫһֵָĺɫӣķֺ̤һ̣͸߶Ƚ䱸κη紵ݶս̬
𣡡
ٴδ֡
ǰ棬ǿȥ
һ󺰣һ˹ȥ˺üúɫڼħأһͷͨɫ쳤ʮ׵ĳϻֻǻ壬ʵ
˿̣ħصĻ屻ɫסƴ
Ѫңҡ
ħؿҺѪ󣬴ͨ飬Ȼܹ˵
Ѫûһ˿ԥкɫƤ޻һɫĴֱȥһҧ˺ɫϡ
ɫʹ˿
ħؼϵɶˣԾͳҪߡ

һ֮˲佫͵ҵǰ
˭
ħؾȵҡ
һûشѪһӾͳħϣֱӴڻ֮ϣʹꡣ
͵ıأ
Ѫ
ʲô͵ģЩӦõģôţһӦõģһҪֻأһҪ¸š
ԭħҪͶ̥͵ȻΪ˻¸š
أ
׷ʵ
ħشʱ¶˲ʵı飬޺޵˵ޱȵĹˣҴӽڣ
Ȼˣʼδ顣


169 
ħرˣ
ҺѪûϵ飬ȻʱѾ뿪˹۵ΧڣǱϾڱ߾۵ǳرǻĦ˾ӣᶼǱձ࣬ķͷ졣
ȻµİǣҲˡ
ħΪ۱Ŀأ֪Ҳǲ٣֪ħǹ۱صĿأᱦģĹҪôʵˣҪôûǡ
סħصͷͷ׻ģĹ񣬴ʱԵúǲˬ
˭㣬˵
ｹϾļǶѱء
˭ҵͷȻһ㣡
ħعҲˣǰǧǹ۰ô˵Ҳǵλܸߵļһ
һƾǸĴԴϣ۵ħ졣
ħؿ˵ǹ۴֣治ˣ
Ѫʱ֪ΪΣȻڰħشԲղڱ棬Ȱ˵֤Ѫǲ߽֣ǵħصĲҽ֮Ȼ޷˵ؾͳ˽񣬹֮һʲôܡ
ðɺðɣҸǣʱǽҽ۵ʱ򣬼ǵ˵ûȻ˿϶Ͷ޼
ħصĻһϡ
˵
ҽصͺ
ħƳһ̵˵֮ǰʵϷһӣҪӽţͶ̥û뵽ڣ֪ȥ˵Ͷ̥һ˼ʿ˳ѰǸͶ̥Ů꣬˵Ҫǧܻ֮ع顣κʱ۴˵¿ܣȻ޷ӽκţ֮£ֻߣ˵ڱһ棬һţ֮ͨͶ̥Ҫײײû뵽֣ҪƿȴɫƤ޸ˣһչĺǿƣȻǰ̧꣬ͷļҲԸƤ޹ǳҲ˹ұƲ֮£׼ߣȴû뵽һȦףұʮƤΧסǽҴˣҵıȻͶⱱڡ
ħؿ˿ܵĺɫʱһЩ־塣
һҲİüνҶһҲһЩ˽⡣
ǿĹ壬ΪĳЩԭ˥ķǳ졣
ֻǣԴӰҺʿһΪΨһԺʿ׵Ĺ񣬷չĺѸͣܶС͵ĹкͺͨʿķͲϴ󲿷ֶǾһ֮
Ǹٵеһǵһ˵
Ȼ֪ħصǺƤһ壬ͺðˡ
վӣ׼֣߳ʱһֱŵ֮ȴһ˲ʧˣ
һı仯ҵע⣬Ȼֵɫ֦һ˳ҵǰ
λԶĹͣһ֮Ϻúӭǰɡ
˵ǸʵҲ׼ȷʵһźɫӰģ塣
ֻο˵ģԹҵˡ
֮
ѪЩɻؿŶӰϹˣ෽ڹսô꣬ôӣȴû˵ʲô֮Ĵڡ
ŶλǹĴ֮һѪɣųƸʬŮȻ鴫ģһˮĽʬ
źӰ˵ǲֵͦģĻûЦ
𣿡
ѪͷɢȻѾŭˡ
ˣڣǿɲҵĶ֣ΪҾ֣Ƭ־ҡһģѵҪһ֮Կ𣿡
ӰĺɫдȥԵ÷ǳƮ
ѽһǸʿɣѪҺþûԹˣ滳ǰһ˼ʱϲѪˣζޱȡ
Ӱһ˵ţһһúɫڡ
Ŷԭ㣬ǵģҿˣҲҲ˼ˣǹԹԵԼҵķ«أұأ
һ˵һ߾«ʱ׼򿪺«ǡ
ǾͿıˣҵĻ֣û뿪Ƕһֵ֡
Ӱ̧֣ܵĴ֦͵ıֱһ˸ͷһ
һ㿪ߵĹһȣƿ˻һŻֱӳʮ׵ĸ߿ա
Сʱû𣬳ȴһֱΪڣɡ
ڿУϵĺɫ֦ɾȻҪץסҵĽףҴ«ķǣڵĽɫħֱ£֡

ʱӰʶԼߵ壬ش󺰣Ҫƺɫɫħ𣬲ϧǣɫħλ棬޼¡

Ӱֽţʱһ֮һƬιϵĽɫħЩλĻһ˲ձ֣Щ»ҰĺɫڻнɢһƬҽ
Ϊ˸۵ģ
ÿһúɫӰһ֣ɫħչеĺɫľ󣬺ӰѾʧ
ڵϣһɨ«һתеĽɫħȫջ«ڣ«ڴʱһɾ޴һССĺɫӰҴӵ˹һͬһĶ
һһ۾˳һ꣬ݵꡣ
ҽս«ڣ׼кѪħ·ȴѪʱ˫֣ħ򰲾ſڵϡ
ôˣ
ɻʵ
δɰš
ϤһعͷǸڹΪҴƵĺƤվҵǰֻһԸоˣ
ǺѱģͰɿķͬ
ʿһﵽΪͿͨԼ壬ʹԼعʱģӳഺ
Ȼȴԡ
һ˵ǲģϾ
ǰʲôģһֱģ޷ı䣬Ĺ
ҵһμƤ޵ʱѾģȻһټȻ֣ͬʮСᡣ
ңһ


170 ֮
ƤΪʲôˣ
ЩԾʵվڻֵķϣȻŵƮ˿˿ζ
ﲻ˵ĵط߰ɣȥһء
Ȼܵ˱˵룬ȻҪȥģֻѪħϾԵЩˣϾһ˹۵ıȻҪȥһͣⲻ뻢
Ѫħػȥһűġ
Ѫƺڵ仰˵ͷкɫƤٴλɫ߽ħ˸ʵ۵ȥ
뿪ٶȺܿ죬һʧҵҰˡ
뿪󣬺Ƥ͵ߵǰһҵļ򣬹ЦͰոոҵݼΣλɡ
Ƴһۣ˵ɡ
ȷҺͺƤһϷԴҾȳ˾һ˼乩Ӧ̾ͨᣬһֱͺƤϵһ幩Ȼͨٵڵеϡ׬ȡ
ʵҵ۵֮ǰѾ֪ͨһ壬ֻû뵽һײãһݼԹأҺʹɫһҵ˼
ҶɣһͲĿģǰҼĴȥ̽ħ䣬û뵽ҸˣҵͰͷ׻ˡֻǣû뵽Ȼ㡣
ƤԴڶδս֮󣬾ͽ޹һ峤֮λȻвҺͨİ
˵ôԽԽˣҵʲôȻܹǹ񶼱᣿
ɻʵ
һ㣬ȥǱΪļһﵽ׺«ʲôҩ
Ƥ޴ֵЦЦǰȥ˳óһɫ֣֮ǰ˵ĿϢ֡
˵ǱΪ飬ʲô
ҵ֮ڸǣͬ¶ϢʱæʺƤޡ
Ҹ㣬µ̽Ӳ鵽ʵѪҲʲôЩʶħأ˻һĵרСĻǡΪĳЩֵ𣬽û뵽ȺͶ˹۵£Ϊ˹۵İһħصԱ飬ʵҲѪķݣԭӵȻ󿿴ﻻȡһмݵϡպͶ̥֮ȻܹǰΪͼ䡣űͶֻأתˣһԾΪʿʵ˲˵ܻ˵Ŀ֡Ȼּݷǳϡǰӱһͼ˵꣬ΪҪ̫ˡҪʱ䲻ڣǴʱѾ¸ţűȥչּˡ
Ƥ޵Ļ΢΢ԾļƻǾΪˣǼԵһһ׷ű뷽跨ɹͶ̥ΪһʿܹΪˣܲϲǰɼϵǿߣƻ˵ޱȾϸ
ҪǱƤ޷ħصӰ´ʱħѾ˼ˡ
ҺͺƤظȥ׷һ·󣬷һȻûлع۵ĵ̣ȥһտش
ǲô벻ɡȥǾһ
ʱĺƤ޾Ȼڵૡ
ʲô˼ʲô벻
ɻʵ
ȥĵط֮ţǹȥͶ̥֮ءͶ̥һ޵˵ġ塢ſڣͶȻΪ֮һһǳĴöʱĹԽʱڸ¶ڣͶ֮ڣΪϵĴڣԺ֮űʮԳִݻ١ؿֻ֮ţһнѡ޷𣬿ˣ˴󣬳ΪϴڵǹۣʮɱһΣǱ˺˵ԼֽΪС
΢΢һû뵽۵ĳɳȻôһ棬ȷǸˣһ͵ˡ
ҵĳ֮ŵĴʮ
˵ǱѰƵǹӢۣ
֮űԺ󣬸ûãǴ˵ãһ֮ӣ˵ῪĪͶ·ĹҪͶ˵¿ʼ
Ƥ޵Ĳ²Ҳûпܡ
ָһʱ䣬ϡǰĲԶһ޴ĸɽ֮ϣһȶɽϵԲδţ
ûнûӣûзӣֻһȴŴڡ
Ǿš
Ƥ˵ʱǿѪħͣ˽Ų
ȻͶ·ײˡȵȣôɽϻбˣ
˳źƤָķȥȻģӰɽ߶һƮƮ΢΢¡
ҿӰе죬΢΢ü͵Ĵۣ֪ŵ㡣
ӶҿһֻһȥȴǸӵŮˣȻ
ˣֱǶľͼ£
ǾȻ䣬ҵ֮ǰ
ʱѪħúײһֻٴγϵǣ˫ƺԼһվɽ֮ϡ
æ˳ԼĶϣ΢ĵͳҵĶ
ԣԲ𣬼´ˣʧˣﱻˣûܻݡ
ǸħأѪվħԵúǾн
ˣ˭ģ
¶ãʱħʵ
һ壬˶࣬ҲǶ֣ﶼˡ
ħСĽ͵Ե÷ǳη弧¡
ѵΪ˴ֶԼĲƸ𣿸ôỳ֣
˵仰ʱ򣬿
ҧҧŶľȻľȴûп鸴ӵؿż£¶һƬݡ
۾ȴû
󣬴Ҿôȥ֮ĳ֮Ѫ޷ӣ֮϶ԣܡһ
ż˵
²ͷ˵ԭļƻҪģĺҲʱռݣͶֻڣ㸹еĲһһбô㾭ֻأͶ̥ǰ䣬ܿ»صߣһٶãû뵽ǳ©ΪҪ㸹кҪǲһĻãǱһĻʼѪ꣬ޱܶ顣
Ȼûģս֮Ҿ;Σǻ˱һĺӣҲͶλԳֽ
գҷ֪еʵӵꡣ
ڴʱҿˮֹסˣ˲䣬Ȼһеųȥ
ľȻûţҲһЦ
̾˿һ壬ƻ汬˲˳ȥôҺҲһ


171 ԵԵ
ҵͳ˳ȥٶȷǳ죬Ʊը֮ĳڵһɿ硣
ԣɽϵѹûϵһ֣ڣе˶ɵ㶵ؿҡ
Ȼһ·񱼣ͼ֮ŵ
ϾҲǸʿûаΪܶǱһķҪ죬֮źܽ
ҷɵһʱѾվ֮ǰ
𣬱ɵ¡
һȡ
𾪻ŵؿңҿƯϣԭӦԶŻõЦݣ˵΢ЦȻһ̣ҿȴ޾ıˣԼӨ͸ˮ
΢ЦȻȴʹޡ
ַ֮ϣƤ˵֮ŵĸʺܵͣѵһΣԣԭģǲ֮ҲǸ⡣ûмµĳְæ֮ŹȻûзӦ
ʱҽµƻڶαѾɵ֮ĵط
ǣڴ˿̣ȴȾ޴Բδڴʱ
һҵ͵һš
ɡ
Ƥ޳Ծش󺰡
ľһڱɫҪ˵ʲôǵıʱߵĻǱ˻ȥվû˵ڡ
Ѫħظɫ仯ͺǿһ·ʼ֮ţȴǰֻ֮Ϊ»ҰͶ̥תĴţʱա
ԭĴţһ̣ȴʾһŮ˷̡
ġ
ҵһɵ¡
ʱҾλûף̾ĳ󣬾ץס·
ֻǣҵָҪ½ǵһ̣֮͵Ĵһɰĵ֮˳һ裬ţҿ¶һȻ΢Ц˵лл㡣
ţʧ˾޴У֮ڣӰײ
һ˲䣬ƺ˵ҵһʱĳ
վȺӵĴе˶ҵѧΪոպͶľִұߵѧѧӣֻ˵վ
һ̣ҼסŮ
ϣҿЦݣͬɳ̲µĺһ˸оˬ
㵱ҵȻǵ𣬼ǵƼˮ꣬ȴҼ̵Ůӡ
һرˣںˡ
һСõĸǣһˣ㵭øеŮˡ
˵磬ԶǵСʱǸһˣĸǣͬҲǵСʱ͵͵ϲŮ
ңΪƵ뿪˸УȴŮϣҵһ˿˿øУΪݺøУҼססŮ
ҵĵ֮ʧˣ֮Űһƺûзһ㡣
ҵ͵֮ͣǰȭݺݵ֮ϣֻǣȹԲδûһ˿ҡΣûһ˿ѷ졣
ôʧˣҲһ֮Ŵ򿪺󣬲˼ֻ֮ƵĲһ̥ǾͻƮҲԤʾţ𳹵ֻС
ľҲǲˡ
˵ûΪ֮Ѫϴ񣬻뵽ҪüݱΪͼ䡣
ҷŭֻһˣǸĬĬվڼ󣬵ͷӢˣľ
ͣû뵽
̧ͷ˵ξһΣԾؿҵȭͷգ˲˶ľţһȭ˴ɳȥʮԶڴڵѪ
һȭеΪ
ͣ侲㡣
ҪȰңʱ˪ɱʱſͻˡ
ߵľǰһѽӵ˵˵ٸ˺Ҿ㡣죬ҵĻ
̧֣ͷųеĹââڶľϣҿ˿־塣
ȻȻû飬ͺһһжʧȥ˶ʧȥ˻ȥǷˣ߳ѧŵѧԺĴǣʱҵǰȻͬһĺˡ
ͣȱɱˣҪ
Ƥ޵Ĵ󺰡
ˣоȣ
Ҿȵشʵ
оȣҲֻԿˡ֮ڵͶ̥ûô죬Ҫһϵеϴ񣬽ྻ飬еļ䣬Ͷ̥תҪʮӵʱ䣬ֻҪʱܴ֮ţһоͶûˣ
Ƥ޵ĻȼϣһסһΣģ
Ƥ޸һᶨĵͷ
ߵ֮ǰڶһȭ֮ϣȻԲεĴȴûзӦ
У򲻿֮ţõ̼֮Ļá
Ƥ޵ĻϾ֪ıҶĶࡣ
ûκԥһ֣µֻ򿪣һֻشҵܿһΣеֻشȫ׼֮š
ֻشſҰ֮
һȣ֮ɢ֮ڵħȫ˳̶ȵļӴֻ
ء
һȸߴֻ֮ҵ´򿪣ʱ˿̣ҷƵһ̫Բͼͷ֣ڰڣ֮ϡ
һ̣ҲǱҼŭˣҲǱҵˡ
ͬͷųǿĵ֮
Ȼķ˶ĴţȻ̺˿µĵ֮
ҵֻ֮Լ̫Բͼ࿹⡣
һ̣һԵĽ
֮ıƴ
һ䲻ıƴ
ֻ֮ԽԽǿҴڴڵشһֲĳ̶ȣҸоڳת
Ӻֻ֮ſʼѣֻ绹ǵֲסѹȣʼʧˡ
ֻǣһ̣ȴ֮ţһССȱڣһһ˲Сѿڡ
ûԥ׼ȥ
ǣʱ³嵽ҵǰ
ͣǵļ㲻عܣԻᴦǸӵҷǳҪԣ㲻ܽȥ
ʱѾˣ֮ԿֱǺӺʹȭ̫ˡ
ãÿ
Ҵ˵
ȻûãҪһһꡣ
Ȼһ̣ҿһƬڰϮڱգԭĺڰ䡣
ѪħŵѾ˵ϣ
ۣһδһķŭƮ˹Ŀ겻Ѫħأǰ·ļ¡
࣬Ƶҵͷϣһ㣬㹻Һ㿪սˡ
ҿŹ۵ľ޴һס˼µ壬ǿɽ¡
ǹһ飬ҶŹ۵ͷ˲֮ǸССѿУ


172 
֮ţƿֻأƿ˵Ĺذʱ̤˹
Ȼֻһȴĵȷȷһһ硣
һֻأ»ҰͷƤҪ̤żֻڵ֮ŻķϵɲǣûļͶ̥˵ո֮ŵſڡ
ȻԶԶȥһȹɽϵԲδţΨ̤ȥһ˲䣬˽ˣνֻأννͶ̥תһ⾰
ʵߵҾֻһεʹʲôͶ̥ʲôת
˵Ͷ̥תһλᣬһ˵Ļᡣ
ȴ˾죬ʲôͶ̥ת
˾ңͶ̥תһξ꣬һЩľܹ꣬Լ·
ǣ֪Щǵģҵġ
ڽ죬֮źԼͶ̥תĴ𰸣һһȥ
֮ṳ֮̋꣬źʱ䡣
ǰֻһ·һƬգɫУ׵֮׵֮ϵĽ
дӲ֪ĵطҵĺɫ׺ͷңҶ۾
ֻˣҿƮ»Ұûǣ˼еĹ»ҰʱŶӴͷƮ
Щ»Ұ֮űʱûмʱ뿪µģѾ֮źʱ䣬ÿոһյŶǰƮȻֻ֮зǳżȻļο֮ҲֻٲֵĹ»ҰܹͶ̥ˣ󲿷ֵÿ춼ǻ֮ź󣬵ȴ漣١
Ȼڽ죬漣Ľˡ
ҽ׵ӷסԼĿڱǣӭŴѵǰߡ˻ϢŨڣо޴Ļ
֮ǰγһϣס˴󴳹ꡣ
ǰһƬҰҿӰӦҲԶ˶ӵ£ҲСοΪûи
ģܹߵ·ͷͶֻ֮ǰҵ
ܴĺХЩڷз裬ζǵĶŵĺɢ
ʱǰһ޴ĺ
ƺǴ·ľͷţҾͿ˲˼һĻ
ش·ͷһԲεɫĻչˡ
ͺһ˵ۿֺһŴ򿪵ľ޴͡
ԲεɫĻףҾ·ͷӦûһηǳľ룬ǴʱԲεɫĻȴƾǰһ㡣
Ļ֮ϣаɫϸת˫ɫںһ𣬲ϵذ˳ʱ뷽ת
ʲô
ҵ
һ䣬ͿԼеĹ»Ұ͵ĳ˹ȥԭȻĶĻ򿪵һ˲ˡ
ЩûǻۣǴʱȴһɫĹĻһХȿֺ
ԶԶȥĻɫûɫĹĻУͺˮ˳˿˿ͲơеסɫĹĻҪ飬޾Ļ֮һŴӲҪɫĹĻ£
·ɫĹĻͲóڴ˵أĳƺĳֹ
һĻ̷Ӧ˹ɫĹĻ֮ڡе궼ƴ֮ڣͶ̥ת
ֻ֮ڿֲ˶ã֮ͻϢǿޱȣѹס֮˵֮
ڴ˿̣ҿһӰǰԼĶӣɫĹĻȥٶȺȻȴޱȼᶨ
𣡡
͸ɫ֣ҿıӰһ٣Ȼȴûлͷӿ˽Ų

һţȻǳǾҪʱƻٴαҴ򿪣˵ƻ潫˳ȥ·ϻУٶȼ죬ľҲԽԽ
ƻڶα֮ڳ嵽ߣһס
ſң
Ҫҵ֣ȴ첻ֻεĿҡ
Ѱ̼һȥ
ȥȴ˵ź磬ҲԸȥѾױˣҲ֣ԸͶ̥ҲԸȥǸǰڲΪӵˡ͡
һ̣ҵĽŲͣסˣתͷ˵õһ𰸣˸ң˻Ϊð˿ַġ𣬲Ҫ˺Щˣһȥһж
ͷ˫ָԼĶӣҡҡͷҿɫһƬ԰ף¶һƬ
ûںңѾûںˡĸԱ⣬һҪҺӵ꣬磬Ϊѡ˭ںĸ˭ںǲܹúûȥͣ߰ɣҴҵĺһֻأһλͷĻᣬһηˡ
ĻһỬ䣬˵һλͷĻʱҵ͵һ
ллΪһУʵʶ㼸꣬ҾͲᰮ϶ľǸˣܹ޸ŮһҸֻǿϧ˼ꡣҲЩˣ籾ʵվãͣҲҪѧ˽һ㡣
΢ЦֻǸ΢Цģ۽ˮȴ΢΢
лл㣬ΪһƼˮôŬҼɵ޵ˡôټͣϣǸ㡣
ѾˣҲ֪Լ˶ľĺӣ֪ǲһ山һʼѪʱʼجҲͿʼˡ
Ҳ֪ܵ˶ô裬֪ǸѧһĬĬĳܣ֪ҼѾˡ
ǰ˼һ֮ɢĶ
ûиоȴ֪ܹ֮ĺһֻء
һ޷ֻأǣҵ֮Ӳᱻͳ֮뼧֣֮ĸ׵壬һֻ֮С
ĻǻͶ̥ӽֻУҲڹȥδ
ֻأ֮޵Ŀԡ
һɫĹĻȥվԭأһߵ·ľͷعͷңһ˻֡
¶һЦݣ統ҵһμʱһǸЦųѣһ˲䣬Ǹֻˡ
ţɫĻ֮Уʧ
룬ɫĻױպϣ֮رˣ
ͻֿ֮ûü֮¿ʼǻһкûзһ
ֻ֪ڸոգҵһѣԶ뿪ҡ
۾΢΢͵ת֮߳š
ͣأ
Ҹո̤֮ţں͹۲ļ³Ҵ
ҴӶͳ̺У˸̣żµ˵鲻ãңȻز˼䡣
仰˵ܵȫһ㶡


173 ɱӺ
ҺͼûǸҰĵʿҰĺҵʱûгͻƲ飬ǸҺɵûκγͻ
°վʦϣĺܵλ
ԣҺͼ²ǵˡ
ֻǣϣ̫ͷˡ
ҳһЩˣһֽϡͬǸǵˣҲͼͻر⻼ʱڡ
еߣһŮƵϣҺʶҲְæ
Ϊ;һˡ
ոвţ
һ𿪣Ųŭҡ
£Ϊɵ棬˽һû⡣ǽ͵һˣѡԼģɵĵӣǣһӣϢ¾ô˰ɡ
ҵĿǿӲҵȻ󣬵ǿںķΧڡ
ͣɵԼ£̫ˡ
ºܲӵŭңӿǳ׵ȼҵıƢԭΪīȥƵңոһѵ⵽˼㡣
о仰˵ĺãȱǳ嶯ıǮǳ嶯
䣬˵ףһұһһҪԵһѧ͡
£㲻Ҫ̫ˣ𼴱ɵĵӣҲҵĺѣӱҵĺѣòͶ̥ˡ£ҲۣȻң
ǰ̤һ֮ϻƣ֮ܵһ˲䱬Ϊޱչֳ
ͣ㲻Ҵһܰɡ˵׼ֹۣҼյ֮ڣ
ƳһߵĹۣ˵ʱֳ̬衣ǣϾϺ꣬ʱ϶ǳСȥ
£ͲһĴսڼϣܹԼλãϾֻŽһ¶⡣Ϊɵ棬ǿߣеӦñҸ
˵ʵǸ˼һ̨£˵֮ˣȫΡʱĳЩңȽ㶦ľ棬ķƫ򣬲Ȼпɴս
ߣȻ֪һʽɣϣʱܹͨһ𸴣ϾȥŮɵġ
½ҵ̨ףһߺ˼ݻʧϡ
һߣϵĻҳ΢Ц˵мʵз仯ˣԺֿҪСĵˡˣҵıأ
Це֣ĺƤ޴ʱ׼˻û߳ȥͱ۵Ĺסˡ
һЩ˲û뵽ȻҴҵıӿǲС
һ˵һߵ˺ƤǰĺƤ޵ļһ£һںƤ޵ϣƤ͵һɫ˲Ѫ۵ڶںƤ޼ϵʱһ͵³һѪѪҺﻹ˿˿Ȼˡ
֮Բͬһǳ𣬾ڹѾתͳһ״̬һҪõǿΪͬģҲѪˡ
۵ֵ̧һΣҿ۵˲һιҪȫˣһкƤޣȻ²顣
۵ִӿ£Ҽæǰ̤һ֮һ˲ͬ˹ϵĹΪ弫ǿһ֮£ǽƤ޸˳ȥ
ոˣûûⰡ
۴˸ջ֣ЦЦֳͬ˻˫ֱתת۵ĲС
ոպ͹۵Ķݽ֣ɲǼԳΪΪڡ
ۣصļ
Ƥ޺оɣϣ̧ܹ֣һһ·Ļһ
Ц˵ȻԷǿȻһҪһ𾴵ġ
۹һЦ˵ͷҹ֣Ȼ˵ӢۣŵĹ㡣
˵֮󣬺ɫһ˾ɽȥ߳岽̧͵һգһɫĹѹѪħصϡ
Ѫħ˻ûüͱɫĹֱ飬֧鲻ڡ
ͽôߣҾɽĴݡ
仰˵ģͬҲɱӺǰչʾʵոһҴĵȷǿߣ
ͣǡ
Ƥ˵Ҳǽٺողҳ־Ƥ޾ͳ״гˡ
ȥڣһҪ
һ˵һǰߣȴļ
һǰһǿ壬ҪԭһһıǵһɱΪȺ壬Կ˵һĹ塣ڶԭǣϹʱħ𲢴棬˻Ϊ̻̽գ˷ôһôţȻó
Ȼɵʧ̺͵̶˥䣬һҲ˥
ԽСʱǼһνפأһƬķϵɽ
һϾһССɽ֮Уɽɽķ֮һҿǳܣһƬɽֻǴʱɽԵ÷ǳİϢ
Ƥվɽ棬󺰣пɡ
Ļ䣬һȺ޴ɽ߳еǿ׳еİСееѵĺ꣬еŮˡ
ֻǣΨһͬǾǵķɫǺɫġ
ɫѪҺѪҺޱ߱ɱ
Ƥ޽ӭ˽ȥ̤һɽڣʱ㿴رĵط
һʮǿ׳޿صĴľ䣬ľװ˽ɫǮңַֺĲϡ
ʱһ۾Ϳ˲ľ֮ϣֵһɫľˡ
ҪǸľˡ
ҶԺƤ˵˻һԾѡ


174 
ߵľϣؽľ˴ϰľֵʱ⻬ˣûһͺһͨľһ
ͣıͨһΪͨľİ֡
Ƥ޾ȵؿҰŪľˣ벻ͨһͨޱȵľΪλ⡣
ЦЦ˵
Ƥ޴һ˵˵ҵ찡ûɡ
ֶ˵ͺһĵλ
Ϊͺ֡
νЩ̹ſٵ֮ǰѾķһ壬һʯͷһֲ
鱦ǳˣÿһлصϧǣһҲˣͺǹһ㲻Ӱ
ڶǺ
ɵһĴƶɣŮ洵ɽͼ綫̫һĹӣ˵٣о
˭ѾѲе˵ǵһ˻ʴ죬Ҳе˵ǺƵģ˵硡
ȻȴǴӺд
˵Уʮ֧մ󹭷һ˾ſ̫һ֧һ̫
ȻЩ񻰣޷е٣ȻȴǵĵȷȷڣңҵٴųĹʡ
Ȳؽͷӽӿռ˳Ȼתͷ׼еļ
ҵĲУӦںһ𣬽űһ˵Ĺâпܻή١
Ȼʱ˿̣ҵҪǺ£һ
ֵǣʲôûûںϣûû٣ûо˵Ĺâ
߾ȫûйϵѹûһ㹲
üͷ̾Ϣô£ѵҸˣô˷
ҼӴŨȣ˹֮Թ̼֮ںϣȻȻʲôûз
ԻˣûгҵС
ͨķͨķҪܹɽ޲Ҫ
ÿһĵķĲϣͶ֮˴֮ǿ󣬸ΪӵԼ־ҳԼˣᱻʹãֻҪкʵͻ޸
ܹ֮ʹļͷһΪλŴӦȥˣͷȻܹáΪѪٵѪǳǿܹסȻҲԼٵѪŸŽͷͼ»ָԶ
ǣȻʧˣ
üͷγԣ֮һɽڲͲʵɽҵҡΣڰдضڻζ
ҾͲţ⻹ںһ𣡡
һеӲϹĸоǿнճһй֮ԽԽңǿĹϢŵĺƤӳɽԶԶҡ
Ȼﻹǳ⣬û취ںһ𣬼ͼͷ֮һӦûУҵĹ֮ǿѹ£Ҳûκںϵļ
ѵҸˣƻ˳ף޷޸ˣ
ҵ૵ŪСС⣬һƬԻ
ʱҵ״̬еͻȻ⵽֣ͻϹĵҲ
ѵҵǿ޷޸
뷨ձĳͱĨȥˣ޸ʹȫ޸Ҫ٣ҪļɸǱȽϴǳ
°ͣüͷĸˣ
ҧԼָͷѪڼͼͷϣǲǺС˵һѪûӭĻָȴӭһͳૡ
Ѫζ
ᣬȷʵǴмڷģֻôһСϸܺˡ
ȻջǱץסˣ
ȻжѵǹĲлꣿĳȥʹùĸֵĻǣĳ
ӣҿǳˣֽڽǰֿ۱ҿ̶ȣ֮һһһ˼ڣһ͸һ꣬Եĸ֪Ҳ֮һ£
Ҹоƣǿıѹס
ʵ޻ųĹâȻƺʲôѹͷš
֮˼вҵ۸֪Ҳ֮
мĵطҸоһǿ־

һͳŭҵ֮͸֪ͺǱ紵ķݣǿ־˼
һ飬һ˵ϣԼˣһײǽϡ
˫۵ɵϴ󣬾Ȼлܹ֮ڣǿ־һǵһոյĶݽӴľѡ
𼶱ĻǣпǴ˵еԽ
ŵϵļ˽Ӻ󣬲ֽʰûٶоֱӽͼͷӽ˽ӿռ䡣
ƤԶĿһУȴûʱ˹˿Һ˵ǲﲻԾôô壿
ԼЦҡҡͷ˵ʰ˹۵ıҪߣ´α۵Ķϼһ̫ص̫ȵĻĦֹûܶԸһǹ۵ˡ
Ƥ޵˵ͷʱȴ˵㿴ö
һ㶣źƤ߽һɽһСɽȴʲôûڷţмһŴӺһСƿʲôûС
ƤϵСƿֿ֣صؽҵ
ʲô
źɫСƿ˻ΣһСʯڻζҪƿӴ򿪣ȴƤ޸ֹˡ
򿪣򿪾ˡ
æ˵
ҸɻˣʵʲôⰡ
ƤЦ˵͸ͨһҲʲôöǲɽһƬҲżȻŷֵġ
һ㶣дУҵҲ̫ˣҵĸԹԣȻõ˴˵ɽƬ


175 ɽ
ߵɽʲôɽ
˻ߵɽ壬֮
ʿĴȫͬÿһʿ㣬ɽض
ɽؼΰɽ磬ΰû֮һ
öССĲɽƬڣöССƬֻӴĲɽһС飬ϵȴһ㶼ûмҵöССĲɽƬųޱߵĹ⻪ǹ⻪̺ޱȣһħޱ޼ʣһ㡣
ɽƬһɢƬССƬʱͷųʱȻɽ
ҿ棬ߵĺƤ޵һֲֵӣ˵Ƭǵһ˴һҳģʱͿʼ΢΢Ĺâȵ֮ƬÿųĹâԽԽʢҫɽǳ档
ֽɽƬڿУƬڰУ˿˿ɨҵ塣
ɽƬɢ⻰ҵܣЩֳһǳϷʽегһƬһһ𣬽һ޽еľ޴󳡾
ڹȥҴûƬ䡣
Ƥ޿ſӴĻ棬ЩڿһһͼһģֻͣͼȫɣгһƬغһ޴ĸɽ

ҼæߵĺƤޣΪҿȥƬͼĲǺȻܿĵ䡣
⣬ôҲ̫ˣǸطѾʧˣɵĵͼΪʲôָ
Ƥ޵Դ͸¶޴Ĳ˼顣
⵽ʲôط
ץסƤ޵ֱۣ׷ʵ
ȥһʥأǹϵĵʼĻ֮أеҪΪ񶼱뻯֮ػȥ壬ɾµ
һȻǣôصĵֻ⻯֮غͲɽƬֻʲôϵҺǷѽ⡣
֮Ѿʧܶ꣬ĹǿȻʽǶˡ
Ƥ˵⻰ʱ˿˿ãԼҲΪʲôǣ֮ϡ
ʱڿе⽥仯һ޴ɽһɵľ޴ͼϡ
ģȻȻܹоһôĺƽ٣һľ޴ɽ壬ֱ£ضڵѣն飬ֱˡ
Ƥվҵ壬ͬɫ԰ף֮˳ѹֻʧ١
⽥ʧǺƵĳҲɢʣµֻһöССĲɽƬƬųõĹâ
˵˵ڻ֮ص顣
ҶźƤ˵ʱҵ۾δйĹâɽ֮ɽССһƬƬԣôһزɽĶϱڣǻжô޴أ
ƤҵĻ˵طԼ֪Ҳ࣬һֹһ壬Լ¼ʷķʽҴȥһһʷ
Ƥ˵žǰȥҽǳ棬һʷԴôһ¡
Ƥ˵ļ¼ʷķʽԭΪ鼮ĳּ¼ʷϵľ壬ǵ߽һĶѨʱȴ֣صĶ˵ͣΪ𣬵ǵһ㱣ľ⣬ҽһĳ񡣡
ĿɿڴУƤƿǰɽĴţҼ˺ڰһ̨ϵĸɿá
ҿã
һ㶣ȵ
࣬עĴǣȻѾ˥ֻʣһͷǣȻΰһԣʵˣҲη㣬һٹͬڡ
ðɣʵ׹ǵĳѾҲ˾޴ĳһȫֻйǼܵȴ˵˼һ
ȻҼǰֻͷǣȫʲôûеĹȻҲڶ˵һ˵ʲôһٹͬڡ
һ̣һͷ˿ƤޣߴʱѾ΢΢ޱȡ
󱲰Źϣλ࣬ȻҪңұȻ֪޲ԡ
ϵͷһ˵ţƤ޵ͷߵɽڣؽɽŸˡ
ҵһʱ˷Ӧħ˲ҵؿ̨ϵͷǡ
࣬һ߳Ĺ°ɡ֪ɻ󣬾Ϊ͡
･ɫĹܵǽڱҿǽϹľ޴󺡹Ǻ
һЩǳϵ·ǽڣЩ·ɲǼ򵥵Ĺһַǳ߼սģ㹻һ˲ͷųǿĴ
Щ·меĵط϶ӦΪԶԵʡ

ͷ˵
ҿǰһССţ˹ȥ׼µʱȴͷڣ࣬㿴㵽Ҫĸλá
ʱɫâ͵ҿϵŲֻһһ
ߵǰɫģѩѩףǳƯϾȻеơ
мǻɫģһƬ磬ţȴ˿˿֮ת
ұߵǺڰɫͬҲһʼѡţĸо
ŷҵǰһ̣ҾȻ֪ѡĸˡ
࣬ܿڻƣǣѡһȥΨѡ˵·һֱȥ
΢΢һ㶣ԭΪֻѯһЩڲɽͻ֮ص飬ȴû뵽ʱȻԷһ⡣
ҿŵϵţǸһͷ¶Цݡ
̾˿˵ʸ·Ҫܿ顣
ôɡ
һͷǶЦ˵ֻЦݺǲѰ
ҡҡͷ˿µţǰ̤һһƨ˿յϡ
һĻ˶һͷ۾˫͵һЦ
ȻȻǱѡ֮ˣҪߵ·ԶͱһƱҪ߳һԼĵ·ô㣬һЩء
ҵ˵ͷͷЦ˵ǳһҴߣûһ˿帯࣬㹻ļ䡣Ҽǵõ꣬һ޴ɽ֮ҽĴ


176 ļ
û֣Ϊҳʱû˸ȡ֡УʱҲѾԶҲǵˡҵļ޵ģܶҶǲˣһЩҪ飬һǼǵúһҿɽ׹䣬ϵĻ֮ҽ֮£ӴԺҲܹҵ֮صټ
ĺϸһ˳ʱĹ񣬼ֱǿһʵļ¼Ƭ
ǵһӻ֮߳Ĺұһȥ˽ȴܵһַǳǿҵĸ֪߽˻֮ءʱ߽֮صĻɲҹһĳǶܵһַǳٻߵһ߽˻֮أűһʽǿϴԼɱ䣬˳ĳ񡣡
޹ļЩۣĺܶϸڶǲˣո˵صٻ޷˵⵽һٻ
ֻǣûдĻҲûȥʣֻĬĬš
ΪǺĹȫͬģꡣĺܶǻ̬ʵһ˥ı֡ǳޱǿǵÿһǷ켫ЩѡΪ̻̽յļһﻹҪǿ󡣵ǣһߣǵ޷ȣǻ壬ȴ޷꣬ÿһ꣬ǶҪ»ص֮أõȻǰһص֮صʱҿǰδеĳ棬Уһɽ˻֮ϣӴ˺ΰĿ綼ЩվȣҪ֪ʱѾӵ𼶱ʵ
޹ĻǰֳһĻޱȾ˵ĳҵ˺Ƶһ棬ؼҲбȲɽҪΰĳˡ
㵱ʱ𼶱ʵǿĹҾּܻƬƬĹȣɱ࣬λԺʮеһλս޵У֮Ĵء
ЦЦ󵱳һķޡ
Ȼڻ֮ѵһ죬ȵһжƽϢ֮ĵ߽˻֮ڡ֮Ϊ֮سѣҲ˶ᡣȻҿһĻҿһˣվڵص֮Сһͷһͷˣվĺֱǿͷң˾޴ײ֮£ȻţҴһҳԾǣҾȻԼԼоž˵ʿľ磬Խ
˶סˣԽɽʱ򣬾ȻԽǿ߽٣һǸͷģļһĪ壿Ǹ˵бһܷ磿
Ȼ֪Խĸֲ࣬ͷģҲֻλ
ҿʱͬҲңֶһССƬҶ˵һǳֵĻ
˵޹һ㶣Ҽæʵʲô
գգ۾㣬ƺ˼Ǿǲڡ
ʲôǰǸԽ˵ʲô
Ҽæʵ
ңǵˡ
仰ʱ򣬲ȥͷǹһԱǵ͵Ĺؼʱ̵ӣǰ滹˵Ҫ鶼ǵãôҪϢȴˡ
Ҳһʹˣܶ鶼벻ˡ
ε̾˿ʵǰôģû˻֮أǳ޷ȥ
ΪӵеĲɽƬȻֻһСƬƬ̺Աֱ֤춼᳹׻𡣡
ҿĲɽƬ̺ȷˡ
ôǷԸһʾأ֮
һͷֹ߶죬ҵؼĵطȻ˵ȥˣҷǳˬڿʼˡ
ҪļҪçײ˲Ҫ˻ţе鱨븶ۣ㶮𣿡
޹ʱҲ¶ĿȻûа׳Ե͡
Ҫʲôܽ鱨ң
Ҵʵ
ҪʱĴȥҪ಻ɽƬά塣ҪģҿԴȥ֮أҸĲɽƬһ˥ܣܽ뻯֮أԣֻпˡ֮ĽףӦˡ
ϸϸ룬˵ͷҴӦ㣬ô·ɡ
һ죬ҪԼ壬㹻ܹҪһʱ䡣ˣ뿪ˣһҺ·
ת߳ɽš
ɽŹرգҽöɽƬɽڣȻûǳ޹۾̰
û̫ģڰߴǵĵȪȪڴ޴˻
һë֮أûжֻкٵֲ
ҴûԼһҹ˵Ҳһ˾顣
һɽ֮ϣŵڶȥ֮ðգŻҪԸͷӵʱЩûס
ʱƤһߵҵߣһССİɫƿӡ
һɣò״İ׾ơ
΢΢һЦߵľƿ˿üһﻹƿę́
šӣƵ˸΢΢һڣ磬Ҳɬ
þư
Ц˵
ǻ壬ܺȾƣԲܺһҿЩ£ҲǾʶˣİɡ
Ƥߣ˵
һƿİ׾ƣźڰ˵ҴǰΪֻҪԽԽǿһܹԼߵѣˡȻȴҵΪߣҵôǿ󣬺ܶʱ޷ֿ˹ҵʦȥѱɱ֪ǣȴҪӲͦŲȥΪ֪Ҳܵܶڱңһȥ侮ʯԽ󣬱Խۡ
̾˿ֵһơ
ٻţǶˣһͱҸ
Ƥҵļ򣬺ȻЦ˵
ֻǣһ仰ҵĶ˺Ȼһɡ
һţûһ
͵شЦƿ࣬ζԡ
ƤҲû뵽һ仰ҵĽᡣ
峤Ǹͻر˻ˣˡ
ʱɽ˺
Ƥ޵˵СҪǶҪǿ죬Һһȥ֮ء
Ƥһ˵ţһɽ


177 ɲĵ
ûаҹ֣֮ҾôžһҹȵڶʱѾǺƤ޽ҵʱ
۾ӵɽ·ȥȴһú۹סԼ壬԰Сͬļһվϡܵ޹ȫڵأޱϡ
ˣǸ·ˣ·;ңԶء
̧ͷҿ˳޹ŴаĹͷ
һѣҪܼĻϸס
Ц˵һЦһɽ
֮ʲôطʲôǲǺΣաЩϢûиңϼһﾫĺܣֻиߡ
һ·ϳ޳ָ·ʲô˵ƤޱС˵ĺǱŸڲòСģ˵㣬³޲СˤˣСͷǣﶼпܹѡ
ش󲿷ֵطûģʵ̫йϵǣÿһʱͻһЩڵͼУһЩۼļ֮أЩطۼ˲˾
һ߶Ͳгÿξľۼأ˵ΧۣҺΣǺûйơ
Щ˾ۣǰײ
ھһصĵطʱΪų֣ռ𵴣һɲ˾ע⡣
˾˼ľȫ˾ΰ٣ҲĻ죬å󲿷˾Ĵĺù׼߹һˣһĥ»ҰͨҪǿ
ʿ˭ģ
ɲ˾ĺݺܸߴûͷͷϹͺͺëĿһô˵ʱŵɢζһƽʱ˲Ѫ⣬˲ٶ¡
󲿷ֵ˾⸱ûźƤȥ
ϣⲻǱֲе˾𣿺þò˰
ƤվϴЦ⣬һ˥䣬ɲһȴʢԭɲһ˵ʮһλظ˹ϵԲסԼһõ˷չĹкҪ伯ᣬضɲһ壬һ֮ˡ
Ŷԭһ峤þòôпܱˣ
˵ʱûۿƤһۣ߰ޱȡ
ⲻոǰʶתתҾµ֮ꡣ
ƤҪȻ¸ȥ
ƨ
û뵽һȣ˺Ƥ޵Ļ
˭ᵽ棿ΪҰ׳ʿǸˡ֪һ˼˽ĺܺ˾Ҳһֻ۱һֻۣҿɸ㣬˾ɵӣʿ׼ˣһһ㱣ѡ
˵žҪңȴƤ޸һ峤Цǰ
ûɫŶĳ޹뿴ķӦԼĺܵǲǻסأ
ǣͷһ㷴ӦûУ۾ͺ붨һ㡣
ʱѾƿ˺ƤޣȻʵƤޣ߲˾ȻҶ֡
ִҵļϣ˾еͷųҪҰס
Ҫҳ֣ߵﶼͣ
̾˿ܵ΢΢һǣһһ壬Ϊͷôһ㣬ȴҲ˲佫˳ȥ
վŵڵϣĿªϲ˾ȡ
㣬Ҵ˾𣿡
ɫвҡ
ЦЦ˵Ħģ˾ܹܶˣЩ𣿡
ʱ˿̣ǼҵֻһۣŵĲɢ
ޣͣнˣ찡нˣǸ˻Ħͣ
ẦǶԵģµôеͷˡ
ȥ汱ܲ˵ͳˣɲˣȥȥ
ţͼ˾ؾͳ˳ȥ
ܲ
ɻؿźƤޡ
ʵ䱱ɲܲɲһֵ̾أһƴʵȻϹۣҲǴˡǻ߰ɣϿ·Ȼ¾鷳ˡ
Ƥ޲£һƽʱȻ˽һѹһҲס޹Ȼڣûзûйκ飬ȭͷԷĵطʵһС
ǵͻġ
޹̧ͷң۾׽͸ɫϼһȻң̫ˣ֪ΪҰһ
ǰǺֶΡ
Цһûߡ
ܿ죬ԶһƬ֮۵ĸ֪УӿĹƺнǧֻ͹߿£
ӲˣɲˣǶӲˡ
Ц˵û˵꣬ͱһ˷ĩ
ʱԽԽܵĹ»ҰѾȥˣʱֻҺͺƤԼ޹
һҴһˣ˵׻Ҫһ˶Ըǧ
ʱͣʮ⣬ҿЩۼһÿһž޴Թ˷
ʱȺֿһ˵Ĺ˳
ŴɫĳָǺɫĺܳȴ԰һƬǵɫǳ顣
ĩޣ֮ͨ
Ц˵
ֻҵ۾ʱѾΪ֣Ϊĳ࣬Ϊ塣
ĩĩڣĩޡ
û뵽ʱɲõݣû뵽ǰɲ񻹻ǵĴ硣
ƺڤڤעҪɲһԹҲƺעҪĩĹ֡
䣬ĩͷɱΪ߼˾ʱܻĦأȻҶĩ֡
֮ĩڱɱڵڶս˾ʱ
ĩֳһˡʵƺͻĦ첻£гԾ
Ȼ飬ǰֵܽãѪѶϣȻչֻҲųǰĩ޻Ϊĩĩڱ
ûɲһͳ죬Ҳǽε䣬ʽǰĩޣĩĩڵǰ磡


178 ֮
ĩ޵ɫǳ԰ףȴĸоһ㣬Ǿǻ壬Ƥ澹Ȼ˿˿ѪҺѪҺ٣ȴǴڵġ
ʱҲƺĩĩ񵱳Ҳ󣬹ȥûע⣬ʱǱҷˡ
ǳΪ̬ͱĹͬȻ˻ʵơ
Ҳǿսÿһ·
з۾˵һ˿˿ɱ
ʹҺ͹ۿһźһ˽˵ǸнˣҵְҵԾҶԴ̬ȡ
²·ֻǴɲܲ
ĩ޲ûжļһ˵ʱﶼûһ˿С
ʲô
üëһʵ
ɲϣлͨ⣬ܹ˽ⷢչҲһֺ棬ʱǿ̸⣬֮شȥգϣ²Ҫֹȣƻ
ĩһ˵ţһߴ˸ָĹȺԶÿһ·
ؿһĩޣ̤ǰȥȺʱܵƺٲȻһӵĸоǺѱģΪԹа֮Ȼ֧ɲѵĹȺȻ˵ͺ𣬸¶࣬Ȼܹϸѵ
ʱҶԱɲ˵Ľ䱸֮һΡ
ֻǵ޹ĩ޲ʱĩ޵ϲ¶һ˿ȡ
Ⱥ󣬼򱱷ǰ֪ǲɲ˴к˵ĩ´ʲôһ·֮ϣҲû˾ҵҵ·ûðǣǳ̫ƽ
˰ʱ䣬޹Ŷ˵쵽ˣоܵĹ
ʵó޹ѣҵ۸֪ΧѾܵľ޴ЩŨĹ֮ǰ·ϵĲͬӾ׺
аСʱ·̾͵ĵشˣ⸽ûһЩĹѰԼĻᣬͼ߾衣
ҵ˵ͷǰȥ
ʵǰĵ·ûжһĿտһĴݲһĺڰֻǸ֮ԽԽ٣ԽԽŨʱʱĻмǿĹɨܡ
ЩһЩǿĹʵӦöھǿˮ׼ǲ
ЩСɫԼԼоƺҪӽĻ֮أ֮صڲƺһޱǿĴڡ
޹ͷҲˣӽ֮غͷָ·ÿױÿ߹һǧ׾˵ԼԲãߴ·Ҫµ·ߡ
֪һǲҼס뻯֮ص·ߣûϾҽ뻯֮ҲͼɽƬиϼһ·ܱΧЩײҪǿĶࡣ
ԭӦðСʱ͵·ϼһ߹հ˹˺üȦӣһСʱߵ
һ̣֮أڳҵǰ
ûһֻûһ꣬ûа
еֻһӣһ޴ޱȣôľ޿ӣɲ⣬Ӿ޿ͷų˵Ĺϣʹþ޿֮ϵնĸһЩ
ӽ޿ӵıԵһɴӾ޿г˳㽫Ҹȥ
˵ģСĵ㣬ȥ
޹ںƤ޵ıϣ˵
һ£Ȼͷų˰Χһ𣬽˳Ŷ͵
޿ӵжʱ֪ǣɽƬΪûг֣ѵ˾޿֮УвɽΪɽӦͷų޴վڿӿȴһ㶼ûиоĲ
㲻ƭҰɡ
ʳ޹񣬴ʱҵЩϼһˡ
ˣҪ꣬Ǽ˾޿ӵ£Ȼоϲ
޹һӣüͷȥ
½ٶȺܿ죬һ屾ͷǳǿҲΪСʱǵ˿ӵס
һԾ͵˵ϣӵ׵Ĵ綼ӵ⣬˿ʯΪ壬
ʱƤޱų޹ߵߣ̧ͷǰȥֻһۣҿ˾޿룬׳۵˼µһĻ
һɽ˻֮أʱҵǰһɫɽ徲شҵǰͺ¸޷ϡ
ûκӿȻܹоɫɽɢ𺳵ѹȡ
ǲɽĶϱڣ߰ɣ߽㿴
޹ΪңǰĺƤҲ˵
ûܹһɽжǿ
˿ǿӣ̧˶Ļɫɽ塣
ӵֵȻܸоܹŨѾ˴磬һ󱬷Եسǰӡ
ôôǿĹ֮زѾΪʲôôǿҵĹ
жЩ㷲̫쳣ˣӦóĲɽȴɢŹӦñ޾µĻ֮شʱȴȻĪ⡣
Ҳ֪Դӻ֮ر٣ҲǵһߣǲбƬ
޹شҵĻƤ޼ѵȥԽǽӽ򣬷Խ󣬹ҲԽŨ˿˿Ѿʼҵϡ
Ŵ磬ߵ˻֮صĺĲ֡
ҿǰһŵĺɫ̾һƺڹʲôЩͨ飬һ𣬳ʲôֻҿУźһʲôмֵ⡣
Ҽæǰ˹ȥǸոһ̤Ĺ̺ХЩûγĵȻѾѧ˹ɫĹγצͷϾץ

һе«͵Ĵ򿪣ɫħӺ«ڳ˳ɫĹɢڵϣֱʣܵĹȫɢһ˿ʣ
ҽ϶ǰ͵һ壬֣ڲ̾ĺɫ˸顣
ΪЩǶ֣
ɫɢʱڿ˱ЩɫĶ
һɫĲɽƬ⣬ɫյ۾ۡ
Ȼջ񣡡
Ҹ˵ЦЦ׼ɽƬӿռȴ俴޴ɫƬӡʲô
ҼæߵɫɽƬϣʱڿ˸ɫɽƬﵽ׷ӡʲô
һһ˵
ҼǱһǿߣԽܷ֡磡


179 ɽ֮
ܷ磬һϣʵǳǿӵοӰܹʾܷԽʵԺͶ̫һа壬ҲǱһ֧ʹ󽫡
Ǳһػߣһٳ£ҲԱһĻʺ̫벻
ǴűһĻʳӡ
ôᱻ˲ɽƬУһЩס
һ鲻ɽƬǿӲɽƬͷųϢѭ
㵱Ǹ𣿡
ҿʳ޹Ȼʱȴķ֣޹ͺƤ޾Ȼزˡ
һĻҴһҸո̫ȫעڲɽƬȻ֪ûӰ
Ȼè塣
ҵ޹϶ʲôè壬Ҫ¶ˡ̧֣һ֮ҵͷţס˲ɽƬ׼ܷͲɽƬһսӿռڡ
ȻҶֵ˲䣬ɫľ޴ɽ忪ʼƬƬĶ´ӻɫɽϻڱҿſӵ׵ĵѣƺʲôҪӵص׳
ЩվȣҪǰ̤һɽƬʱһƵӵص
ɶ
ܳأһɾζ棬ʱҽżǰһ޴ѷȻ֣ۿҪõֵĲɽƬܷ壬ΪѷͻȻ˸ĵصס
һԭԵõһ鲻ɽƬڵľ޴ܹΪ
ڷӡŵܷܹ϶ܸҴڲһ壬һʼʵϢ
ֵѼӷˣҪš
ʱǰĲɽƬЩɫģʧȥƬһƬƬڿУʼƴһγһˣһɫĸߴĳߴޱȵĻɫʯˣ
Ϊɽ֮꣬ˣͼɽƬﵱ°ɡ
ɲɽƬɵľʮ׸ߣɫʯƬܵճһ𣬾ͺһȫװߴսʿֺǴԶ
ɽ޾ˣɽ֮ȻڣȻɽСȥôˣҲӦûع鳾ƬҪˡ
ҲػӦ˵ţʵġ
ɽһֺ壬ǲǻҲǻ塣ɽе־ļγɣһı֡û̫ߵǻۣȴзǳǿҳ϶Ⱥġ
һɽ䡣
ҵҲһɽɽֻ꣬ǸɽǰĲɽ֮С׼ס
ձ󣬲ɽ㵹ôãɽȻڣѾ˺ܴ󣬵ɽȴȻǿ
£
ɽ˵Ļܼ򵥣ҳǿ
·ȥողɽƬǵĸ޹϶۲Ƭϵ˵ѾڰƬķ򣬳ȥˡпǰɽ껹гġ
ϼһĻΨͼ
Һڴ˵زһϢľܵĹǴ˵أʹòɽƬָʱܾõҲ˻ָĿԡǣѸոǿɫƬøң㿴Σ
ͼɽ֮깵ͨúܼ򵥵һӦңǾ
˵塣ֻܿˡ
̾˿һ𼶱ֱգֻ̿һȸߴֻ֮ţʱ׼ͷų˵ֻ
ǲɽɽ֮꣬ŶҵսľҪǹȥ£òɽ֮ǳʵ½ҲҺа壬ʵ½ܴɽ֮Ȼӵ𼶱ս
ɲɽƬ϶ɣҿɲָԼĹܹƿɽɽڡ
ԣɽԴֻܹӡ϶ġ
ɽ֮걻ҵ̼̽ս״̬޴ʯͷֱ͵Юһ˻ľʯ
¸ûֹͣˣɽֻ֮Ҫһ֣ӵͿʼһ̴ӵ³ͺǷĴˣһһ˷Щ̴ӵ³ÿһӵ˺
ֻشţҽһֻȥ
ڿƶͬʱеķӡҲһһ˳ȥֻеֻشһȽһȴ򿪣޴ֻһŲɽ֮ꡣ
ܿ죬ɽ֮걻أʯͷɵ廹һɽֻشڡɽ֮ıûļӳ֣ҲֻǱһɽ󣬸ǿ׳Ӳ
־
ɽ֮귢ͳŭ𣬾һ˵ҿֻ֮ŵʯͷȫֹͣ˿С
˼Ӻظоֻ֮ſʼеʯͷƬʼʲôںֻ֮ŶԿұֻ֮ŵǿ
ǲɽ־Ҳɽ־ӳֵ쿪ʼͱڲĥӡ
ɽ֮ʵ߾ʯͷֱۣҷ޴
ͼ޾ǳϡá
ҷݰ㺰貵ͼ򿪣ǳͺǾһܻƷ衣
ָһ㣬еǳҵԼͼڳ˳޾ǹ⣬ȫɽ֮޴
һƬһƬǹá
ҿɽ֮귢һȥǳĺ£㻹Ҫܼǳɽ֮ǵˣ
΢΢üͷΪҸоɽ֮굹µеΣҵǳȻǿ󣬿ȴһоɽ֮ɡ
Ȼһûļˡ
ϵĲɽʯͷֿʼһǹͻҳУɽ֮һվ
һ˹ɽ֮еʯͷڷֿؾۣǲɽ֮꣬Զ޷
йŴһΰǿܽɽײϣȻĻɽ㲻
ˣ
ڵͺ𣬴̤ҳ˹涼ڲ֮ضɽҡ
־١
˵ôһ仰ҿһӰֱ£Ʈ
̧ͷһһ۲ɵˡ
зһλһλͲɽйڵĴ񡪡ϣ
ֻû뵽ǣɽھȻйĹл꣬ҿл겻


180 սԳ
һϮɫĴֲףߴ׳֫ϵı飬ˮɫĳлн٣ܵɽɽٻĴϡ

ҿ۾ֱˣû뵽ɽ꽻ֻǣһ֮
ˣػɽֲĹ°ɣȻҲֻͽɱҲԸƬϡ
;ͺҶߵĵͬˮһ㽥ĵס
ֻҪǿɫĲɽƬңȻ£ңҲֻӲˡлʵǿˮƽϻһɽ֮ԱܴӮĻᲢ󡣲ҲȻϾһǲлһ־ͬʿһӵޱߵķͱ仯һʤĿԡ
ҡҡͷ̧˫֣һˮðЩˮڿвϵγֲϵʧģ
ҵײ˲ɽͷ֮лػɽһ٣ûаɽôƬһӶᣬƬҪɽ֮ˣȻǱпܳΪһȴֻܽڰˡ֮еˮԷǴ﷢չݱ䣬Ϊˮ֮Ƚ򵥵ˮݰɡ
һ˵ţһ̯֣ˮһƮŷڿУҷ
ЩˮݺСܱᣬûһɱҵȴǱˣҺЩˮݽӴ
ΪҿЩˮݾĿռ䣬һݣռϺ۷ǳԡЩʵϴмȾ˵Ĺ֮
һߺˣͷųɫħ𣬻סЩСˮݣ˲˼һĻ
ˮȻڿзУܵĻ޷ˮˮڻаȻұ
ҴеĽȡľÿһˮﶼ̺½֮Ļ治µĺˮԸЩˮݡ
ʱѾ˵ϣϴ͵ЦݣˮɫĳڼϡһŮһԹ
ڿл˼λãˮٶȲ죬ԽԽ࣬ͺĹ֮ÿһ붼µˮð
Щ֪ȥУͼչǳڿԣһָǳͬһʮǳ׼һˮݣǿĺ
ˮΪ֮ᣬӲɱ仯̬
ָһеˮݵڶα仯̬ˮݽſڿбһž޴ˮˮܱȻеǳˮ֮ڣȻûκ˺ܿˮֱˮݵģ׷
ȻУҺûζԸˮݵʱ򣬵Ȼʼѣɽ֮꿪ʼǾ޴ֱɢŨЩû£ҽµĴؾһ̿ʼ飬ƬƬݣҸû֮ء
ˣҸĻᣬɣصȥ˭ͼȾָɽƬҶὫĨɱˣͬˡ
һ˵ţ˸һ֮ӵײڴʱкȻ޴ˮ˼Ӻһ޴ˮ͵ĳ˳
Ҷȥֻ޹ͺƤޱˮ˳Ǳӡ
رǳ޹ƲԭѾĺ꣬ʱ֮ˮôһ壬̴ʧɫæסƤޡ
ҲϼһһУûϵɽ֮껹ܻǿĹ񹲹л꣬ԭ϶ǹųɽ֮꣬ȻҺɽ֮ƴһͺ֮û뵽лһ̴֣ļƻ
ˮƽϢ޹ͺƤҵĽűߣû˵ϼһﲻĺܺôûϵһ
޹Ҳŭֻ۾¶źһҲǲһܹƬ
ҿЩΪǻȳˣ顣
޹ȳˡ
ϸϸ룬껢ƾһ֮ȴǺѸ㶨ǿУûԮƱرһͿء
ãȳˡ
ҵ˵ͷŹ˸ȻȥҲû׷Ŀ뿪ԼҲʧ
һ˴·ԭϢ
ʱЩΣ޹ȣȴ͵ʴףƬû㵽֣󻹺Ҵһ
ˣҾÿҸ֧Ԯæ
޹ʲôûʱص˵
Ƴһۣʵ˭æأô֣ĪҪȥҹ𣿡
޹ڰ֣Ц˵ǲȥҹۣȻҪҴ˵صˡ
ұ˵һ㶣ŷӦ
ȥұɲˣʵͳ𣿡
޹˼ȷȥұɲˣΪ䱱͹壬ɲһ˵ʢڱٲȻʵ۵ģ
Һǳ峤оɣȥ˵˵²˳ھͶɡ
޹һ˵һʾƤǰߡ
ȥһס˺Ƥޣ˵ϼһҪٸˣҾ㡣
ҵȷ͸¶ɱҲҹͷɱ޹񿴵ģ϶һңãұྯ棬
ȥұɲ˰æȻǸð취Ҳ˵ɲһԼõ顣
֮ؾ뱱ɲ˲Զһֱ˵ɲһһõġ
ҵﱱɲſڵʱҲ֪νĻĺʲô
һֻסɽգʵ
ȻɲһȴΪԼһ޴ıݣһͬһȻ
վڱɲ˵ſڣ̧ͷɺĴϷż֣ɲ
źƤ˴ţصɲڣһŴˣɲһĻ˹ʵ˭
ҵ˵ĩޡ
˻һ̽æӭ˽ȥʱҲΰɲĿ
һʯͷΧģɲУ


181 ɲ
нҲһЩŴĽڤĴͽǺټģԻĦкܴһԴڤ֮ν
ǿĸ֣ҲֻǸһ͵ԶŷΪء
ǣɲԺ󣬻ǱʵĽߴΧǽԼģĽˡ
֪ĹֻһǷᶼǣɹ֮ƹܣҷᶼҲ졣
ഫᶼǱһסĳУΪؿ˶жȥ˵Ϊԭ˴֮أʹ÷ᶼڵĻ˽ǳױռ˺˼ӽĹǡ
ֻǣԴӼɲҵԺӴԺһ仹еڶУҺпǹнĳС
·ϣ޹ΪҪ֮ĹϵԹ˵һЩڳ֮ĴԼɲ
һ壬ɲһ壬ҹһ塣
һԳ޹ǿĽ֮󣬻صڴһʱһÿƴͼΪʼʱʢıһ塣
ҹһƽʱͺһ岻̣ΪΪ˹Եʣҹһһʱ˹ϵֻСĦҲǲϣصһǣΪһƬ֣޹ͳҹλܶսƴķǳ͡
ȻҹһܣһҲ˵˽ǡ
Ψһıɲһ塣
ɲһ屾Ļƽʱ߼壬ɲӻ֮ػԺ󣬱㿪ʼֽɲ
ɲķ˳ɲѪȻɹǹԹơԳɲʹѪֶΣɲе͹ȫѵϸֱĨɱ
ʹɲͬ˼һ㾮
޹񲢲ǵһɲڹȥλҪȥ֮ػÿζɲСס
ó޹Ļ˵ÿһνɲܷڱǿܵķҲڱԽԽ£ɲҲԽԽ᲻ơ
ɲҴҽȥͬʱԼҲ߽ɲڣ̽ͷ
нֵͨɲ꣬꣬ȻĻǹ񣬴ѲߵıɲһĹ񣬻и·ڵмףǽɲ߽·ߵ̯λ죬Ѫ⡣
ôҲǿˡ
û뵽洫ĩ޵
ɲפһǧиһǧָĲŸ⹤
ҿĩûб߹վǰ΢΢˵ӭŹɲһĳǶڵ
ĩһ˵һ߶˸ơ
һʮɲ񣬸ףܹסȻЩǻ壬Ǻ⣬ÿһսĺ֣Ըͨ˾һܴü
Цŵͷɲȥ
ĩޱѡΪһɲˣֱɲһ೤ϡʵɲµģʵҲǸܣƹɲһĻǳϻᡣ
ĩĺܲϣΪµĳϡ
ɲĵĵشһ·ȥܵĽֵʱʱĻй»ҰмԲ࣬¶ı飬ֻǿܵɲŲ
Ȼɲû˼һ⣬Ц
Ľֵϣ걻ɫĹֵ֣ϳɭֲĹЦЦǴ͸ĵľ
ҸһȺɲĩ޵£ߵɲ
ɲĩޣš
ĩޱ˵ʽĴŴˣţٴοҳԾѵĻ档ԭΪɭֲȴȫǻ¶͵ĵƹ⣬ˮƣʯ棬˼ܿɳɫǽԼһ޴ĳ˸˼ʳ
ĩҶ˵²Ҫ֣ǳɲѵ˵һͽ٣ҪʺģҪϷʢʳơǰ˼Ľ죬Ǻܴͳϣ²Ҫ֡
ҵͷ˽ȥʱߣԭտյϣֳʮӰҿǵ壬ֻܿʮӰЩӰȫԹɣаʡ
ʮλɲӺܾǰʹڵʮλϣʮλȥǿɲɲһĺĺ;չš
ĩһ˵һ˳Ķλϡ
һȺﻹЩ׵ģԺһλɲ˹Ϊҵһơ
ⶫѪⲻñȣѪֻҪþͿԷǾȴͬҪʹôס⣬ҪǳСĵı
ͨ»Ұǳ¾ƾƺǺ;ƾȼйϵ
һƾ䣬úñĻױŭĹȺΧ
ͨһҲоƷĽףͺɲһĹ񣬻ǹݵĹǶϲȾƣǻ壬ǾƾǿҴ̼ЩһΪ˵ĸоǳˬ
ϣ˿ӣϺõڼҾߣõǺľǱɣ۸񲻷ơ
ĩߵһˣȴûҶλϣ˴һλϡ
һĻЩɻ
ڴʱɲڴ

һʮ£ŰĩڵɲһȫվֵɲֵҲһ˲Ͱ
ʱ޹ҶૣҸоһҪˡ
һ㶣ǿµͷϲ΢Ц
Ӻһž޴ĺӰƮתͷоһѹֱҶ
Ʋ֮£ҴֽеĹȫֵ档
źӰƮҶλϡ
ӭʥݡ
ͳعﴫҾȵؿŶһźɫӰ
ȻǱѾɲһ棡
ʱ޹ƯߣЦ˵ɲûҲû尡


182 ŵĻ
ɲһϼһ֣Ҵһ
УΪɲޣҹ棬ֻһ˻
ֻǿ޹ı飬ƺһֱ֪ɲŵ顣
ҳԾ֮࣬޵ķһᡣ
ɲöδˣʱ˰ɡ㣬ɲ⸱Ӱصģ
ԵúǿģƯܣϴ˿˿ϲá
ҿȴЦ޺ɲ֮Ĺϵӡ
Ƕ°ɣλӴ
źӰؿڣ˿˿궼ᶳҷĸоԭƻͨͬ˼乬һ´ʱ¶ȶ½˼֡
ǡ
ĩڵɲһ峤ȫͬ˵ƮӣڿС
ȵһɲһ峤뿪󣬶ɲᴵһһϯ´ԭ´ʱ˲ģ
Ƶĵƹڴʱɫԭůķͬѣҿǰĳ϶ʼһ㱡ɫᾧ塣
ƯǽϵɫӦƯͬɫʯһĽᾧ壬ʵʲôö
ɫᾧ壬Ȧֽ̹꾧
ֻصĵطŻ֣˼ټ֪ǣڴĮħ̹
̹˼䷻ںټһֺϡ̹úܴþС
ԽϺ̩Ľͷʦϲ̹Щϧ뻪ľȡ̹
СǺнģСҪ֮УȻСԽԽã̹壬СʱŽȥһ̹ķĩԴȵСƷʡ
һ˵̹Ҳǧ֮ǰħϲħĲϣһ̹ԭ͹ɭɭħڽһ̹ܻôȵħϹڹʱ򣬽˫ع
ҿųϵɫᾧ壬޲ôӳϰһ
ɲƺָ˵꼸ʵȻǽˮ¥̨ȵ£⻯֮ôã˲ٺôѡ
޴ֵƯڿУɲ˵ʱ۾Ľ͵٩
ߡﵽк£
ɲȻˣ˵ʱϡ
ⲻɡϹҲûˣԴӵ껯֮ԺǸԵһ鲻ɽƬͷֵˣҿǺ㰡
޹Цһ˿˿̡
ҿĵһƬЦɲܹΪֻܹӲдȻǵ᲻ɽƬʱõƬСġ
ɣҲţ˵£ҪķҴ
ɲһ˵Ʈ˳һҪε̸
ɲɫĹӰƮſڵʱ޲Ų˵ɲǷָյٹ⣿
以һڣҿɲĹӰͣһ£عʵ˵ʲôޡ
޴ʱҲı飬˵а취ƽķӡ벻ɽĺĲ֡
޹ĻɲסˣܸоſĹӰԵĽ
а취ȷ𣿵ķֻʱԽ֮޷ɽĴķӡ俪Ľ죬Ȼ˵а취򣿡ɲܼ
ûа취ҲˣҴһҵһ˿ԶѪһӽԭѪˡ
Ƥޱôһ˵̽˿Լֿ˿ԵúãȻ
ߣӵԶѪҲֻһ˿ϣɲͬһԶѪĴߣǣΣûԶ߹ѪĴķӡܴ򿪣
ɲԵòΪ⡣
޹һЦƯҵߣͷǰϴһ˿˿аЦݣֱë
㶢Ҹ
Ҳصͺ
ɲһˣͻһˡ
Ҹоһ˿ɫĹâɨҵȫұܵ˷Ӧ֮͵һǵ̹⵲֮⡣
ٵѪȻٵѪԶѪеѪͳ¼ȻӵѪ˵ǧ֮ǰֹһٵѪĴˣֻʵ̫ǿû취û뵽¼ǧ֮ӵ˸߹Ѫ
һ㶣ɲޣȻһԼƭϵĸо
վޣ˵ҲˣɽƬҲҪˣϼһԼȥĵɡ
Ҹоεˮ̫ˣѾҵķΧһֲ²⣬޽ұһöӣһöãϼһıӡ
ҪߣɲȴƯǰӰ֮еɫԽԽŨܣһμĳɲʱѾͷų˼ɱ
ҳ֣Լ
֮Ѿһ⻡Χɲͼ򿪣ǹ£ǳͬһƴ
ô˵ģô͸أ
޹ϴŵЦ⣬ƯԲ
һعͷϼһüͷ˵ңô£
ҵŭ𼶱Ϊ˲ûޣҪϼһҵԹ˲Ͼ·ɣˣҪҶ㡣
ߡ
һߣջ޹˵ϣڴڴŴ
Ƥæ˹ȥޱ
˵
һȡ
ͣҲ㣬Ҳƭ㲻ܸҪѪҪٵ֧֮֡
޹˵ţԽԽԺˡ
ڲɽĺĴһֻֻȻ̫ǿˣ޷ͻ롣һ޴ĻֻϿ֮˲ܽ벻ɽĴϿ֮ˣӵԶѪ֮ˣ
˵ʵ顣
ŵĻһĴϰҵǰ


183 
ǷˣͻзǳģͳƷƫĵġ
ͻ˽κƣͻ˶ֻԣһ֣֮ͬˮľ𣬺Ȼ֣ǿ֮һһԲοϵĻ֡
Ȼȴǲͬġ
ͻֻԣ
ҲǷǿƵĵطǿΪԵһʵսʱ򣬻õߣԵǿȻ˵Ϊȱٶϵı仯Ҳ޷֮ȡ
ԣ൱ʵʵȴǱҪһ˵˵ΣҲзǳ
θӥӥ죬иëеʱĻ߱˪裬ٶȵļӿ죬ΧγɴƬ𻨺ͱм㿴дƬƬĻ𻨻߱мƽ޹ʵ£Ǿ֤зɹ
ͬ˵θƿȸ˵ıչһƬ߱˪䣬Щͬȸչʤ
˷󣿡
ɻؿǰޣλ޹ǲ˵һ㶼ʦصˣ㡣
ƯڿУǸССͷǿʼһһռ俪ʼ˵λܶ취Ҫû֮ԴӵõǿƬ֮˽⵽˲ɽ˷ǻ޴󣬾Ȼͻ𼶱𣬳ΪǿȻΪ޴ĲɽƬһµʱȴһ⣬һ鲻ɽΧڿٵĿήʵܲɽɽ֮꣬ΧƬȴһôûУϼһﶼһΪܹĲλһܹøмֵƬǣȴһһɻŵĻΪ۵Ĵ󡣴˵еģ󣡡
һ󣬴˵Уɻףڴ죬Ϲ֮ͿԷӳ֮ܵĴ
ʵֻһɹ֮ɵϹԽƬȻ鷳鷳ڣһͷŵĻΪۣѹͬʱʹϢϢأϢͼͷǺܲҵģգ۵ĹͻֻǣǵóһۣߵȵѪ֮ͷܹɹĵش
޽¼ԭˣϼһһʼҪң˵ࡣ
СӣͿԸԸæˡ
ЦǺǵضңֻû۾￴һ⣬һƬթ
ԸæôʱӺĵشóĲɽƬҷĳɡΣ
ûɲֱӿڶ˵
ĳɣʲôè𣿡
üͷ
֪仯ǧڵĻＴͬ룬Ҫ򿪺ĵشķӡҪԶѪĺԣԶҲҪȥɡѾǷǳߵĴˣΣ
һﲻȥǿϧˣɣ˵һġ
ϣûƭҡ
һ˵һ߳´
壬Ҽʶ޺ɲҹһҲӦôȻҵϣҴɭɭĳеʱҹһ嵽ˣ
ҹһ壬ͬһ㣬еޱȣȴǳ뺷ʵľˣȻҹŮȴһǳƯĳǳ񶾣һһĺ
ҹ壬Ҳǵһ̵Ĺһ塣
ҹ죬ɲ˾޴֣ⲻ˼֣һڤҥ質ʮ޵ķṦΰҵָҥԼ򵥵ķʽ䴫һڤڤеħҥԩԶ棬ǳ
վɲſڣһȺŮͬŮһ£ǵ質ڤзų˿˿ɫһȺͬһŮ˴ӵһ޴Ľɫһ
ҹһˣǸɫľӦǳҹҲǺ̵ϼһ
ҹȻĲɲôãȴȻвҹǶʢˡ
޿ںƤ޵ıϣƲ˵Уʲôţģϲô̡
ɫӻ򿪣ҿһߴľͷ˴ӽɫĽ˳
ľͷ˿죬ֻϵı齩Ӳ
ҳԾǣľͷ˵ϣľͷ˵ϾȻǺİ׷ľһѾ֣ܸ㵽ľġ
׷ľϲ󣬻ղĵطΪյĹϵ׷ľͺܰСҲ塣ǰľͷˣһǳҹԼĻǲɢ׷ľ԰ԣʹλҹ
ľͷһһƤѩףޣȴ˿˿а֮Ůҹڳҹߡ
ϼһﶼûҲþûɲˡ
ҹߵɲǰ̧ͷɲĴţ˵
ѽⲻôôңжҪ󱲵İ˵һ˥ܵ෽ѹʵڲоͶҹһ壬зסգڷԡ
ҹһ޹һͬ䳰ȷ˵Ļ֣ǿ̱ޱȡ
ߣһٲãҲֲҹչˡ⼸˵˸ľͷˣºû뵽㡣Ȱһ䣬µ͵㣬ŭʮ޻߹Ĵܵġ
޹˵ʱͬ飬ųҹһľͷͣЦ
һӾͽҹϼһĶʹһӱĵŨ
ˣ˵䣬Ƚɲ˵
ɲһźӰƮ˳Ȼ䣬߽ɲ
վһߣǰףĬĬ㣬Ҳǽ˹˰ɡ
ɲҵҹ˵Ժ󣬺ߵķӦɲ֣صʱסҿһڷΪԺͣ֡
ȷ˽벻ɽĴʱ䣬ԼеԱұ뿪
ϼһʲôҲԸȥʵҲǸҲǶ࣬úùһټɲ
ɲԣϴн˶֪ط˺档
ڹɭɭĽֵȥܷһ˫˫а۾ǿҾͺǿŶ԰Ұޡ
ʱߵһССĵǰſһͷ̫ţ˫ֿ£ϡİ׷ڵסѾ
ҽŲûͣ׼߹ȥȴ̫ɳɤ˵עһ¶һֹʮꡣ
һ仰˲ͣס˽Ųת


184 ֵռ
һûƣǺֽƵˣв׵ϼƵڷϣ˻ʮꡣ
ȻԼͲִ˵Ͼ糶̫ˡ
ֻǣ飬ǰһ̫žȻ˵ͬĻȴһǰߵĲԵͣ
˵ʲô
΢΢üͷߵ̫Ķ档
੣þûˣȻȱ֮ˣעʮ꣬ʱޱȡ
̫ЦɭĸоҺܲӦ
˵
ֹŪҵ̬һǿӲ㲻÷һȱ֮ģΪԹо޴Թޣǳ磬һеģĴҲֻͽ͡
Ҫ֣̫ҿһ
̫ĻԼ֣ԴҼԵĶơʱ̫ҵƣͷסĿĿ¾Ȼ˿˿ȡ
Ƕϻ֮ˣȻһ֮ˣҪôʮǮҪôһأΪϴ˻˷밡
̫Խ˵Խ𾢣ֱҡͷҵͺǿһš
˵ʲô
һջ֣תߡֻȻ̫һĺ
˱ߣķתԼһĶһʲô֡
̫ŵĻؽַת˹ϵƣһ֣
ǰҾȻûע⵽һ㡣
˵һˣǵ֣ǳ档˵ͺе·һ㣬Ǹ֣ͬһ㲨׳ʡǸ֣һ˸ָƸ
ȻҵƾȻ֣ʵסҡ
зʮǸΣ
ʵ
û뵽̫žȻһĬ˺һſ˵ǰǷˮʦȦҲСƣҶǵһҸĽ顣ҷȰһ仰Уʿɶֹʱ̫ܵ࣬˵Լ
ûлͷֱǰȥͷ˿ԼƣгһƬ
ɲһֵֵҪ֣ҹŵĵҲɫĹ𣬷ɫĵƹ⡣
ҳֵȥߴ϶Ĺǰɫƹ£Ӱԩڶࡣ
߽ɫƹĽֵһĻҳԾĻ档
ҿЩһڴ֮ϣЩݸ߹ļһﻹ·߿ŰɫıѪ⣬һЩվһͬһС
ֻǵֵ̤˲䣬Ըоһ䣬еĹﶼֵϵĻ́ͷңͬࡣ
һ壬ε׼˳ֵȴ۵ĸ֪£һ飡
ҾȻڶǹĽֵܵһ˿˵Ϣ
ϾȻлˣҴһ
ԭѾ׼˳ֵӿɸı⣬һ˹ڡ
ʱܵĹһһؽмɲһĹҲŽһҸеǳ֡
ĻҲˣûңͻȻиളһ֮顣ɲӦҲ˽ţϾ֪ɲġ
ԣҵУЩ˽ֻһԭ򣬿϶Ҹոոܵһ˿Ϣйϵ
һ̽ҽŲ͵س˹ȥҷӦ˼ңڶҲһ㶣ԷصҵǰһһЩȫҵǰ
ͳ«˿˿ɫħָ价ƣɫħ֮ǳǿ󣬼ҵΪռ䶼˿˿
ÿȻ𡣡
ħһɨ˲ɨ˼ֻЩֲɨкҵĽһź̡
ȻЩƮڿУɢʱȴӽֵľͷعӰ֮һ˳ɨЩ̣ԭӦڷն֮£գһ΢ЦӰˣ
ȻǸŸ֣иǳԾ
ۼ֮أɲһıӪƬ֮أȻһŸִڣ
ҳԾѣҿڴ󺰵λŸɮڴˣͨͣһ
һ䣬һŴׯϺʥ˿˿Ĺ֮⡣
δˣʩ
̫Ϥˣڴʦ֣Ĵӽɷˣֿͨѣ˺ڼµɵڣҵ֮࣬ճ۷Уʵˡ
ǿվʦ
Ӱֿһɫģϴǫ΢Цɮ˳
еķǰ죬Ͽྭģ˿˿ơ
վʦûٴɫģһϮɫĴϡ
Ҵ˸ףһš
þòˣվʦ
ҿſվʦǸˣλµ֣ڵͷҺܾһλǰҹŵȳǵʱʩԮֻǺ˾ʱҶ岻ѡ
ô
ҽʵ߹ȥȴӰסȥ·
ڴ˵سЩ꣬졣
վˬһЦ仰Ҷȴһɲɲһĵϳ꣬ⲻǺɲһ
վʦɲɲһʵǿôŭɲһ壬ֲ˺áСȰϿȥ
û뵽ҵĻȴǵߵΧһߣħװɨܵˡ
ʩ֪ˣﳬ꣬ɲһ롣
վ΢Ц˵һǳҵ֮⡣
˻ʦʾ
ҹ˹֣ɻʵվҲػҵ־Ӱȥһһ߿˵һ֪
һ·󣬿һССİ壬Ϸеزһ̽񣬱ڣܸǰ¯ͼ顣
Ƽ򵥣ʵдӳ֣ǲ
ȻҾǣܵȻһһŶӵ˰֮ǰ¶˽ı顣
ɲһЩǲеĹ»Ұȣ졣
վôһ˵ҲǶˣɲطޣô»ҰԱ붨졣
ãһС鷳ܹһ¡
վҵͷָǰһССĺӰ
꣬졣λн˵ŰȰȰ¡


185 ҵ߳Ŀվ
ߵССǰ̧ͷһ˲䣬·еʧˣʱ䶼ֹͣһ㡣
ССӣһ˿壬һֻ֣̿һã
ֻǣӰ¶ӣȴһģһûκβ
͵ȥǸӰ̫ҾȣӰıﶼкһϸڡ
ҷ·վһ㡣
վʦ⣬ô£
Ȼȱ𣬵¼оȫ֮˺٣ȻⲢӰһ˵ĻǷȫ
㲻ؾţûԼĿֻ᲻ϵı仯ɱ˵ԣʵ㲢ûֱӵĹϵ˵ӹϵĻǿܣ㣬Ϣӡ
վʦ΢ЦŽ͵԰ȻһԼһȷʵһ
ʦ˵죿
ɻʵ
ǵģͼõزķӳֹķл죬ȴִǲȥҺ֡ҾҲа취
վʦĻҵͷǰССĺӰӣ׼
Ƕ˵Եģԣ㾹Ȼֺֻ֮ᷢܶ˵򵥵ļַףΪǵȥ֮ͻȵĽͣɲ˰ϼ߽ɹЩԶ޷˵ĻȻҲвִǸոȥŻԡ˼䶺Ĳִܹ֮˵Ҳ֡
ǣԣǰ֮һ
ԣұʹһĶԺǽԲǹһֽڤԵ䡣
֮ǰᵽ˵ڤﶼǼյģһָԣѧᡣԺʿһеķǴһּ򵥵ɵ䣬ǿĶҲա
Ծͽڤԡ
ҶӣŰʵ￴ҵ
ǲҵĻ˺ð˵˼䡣
شûشƵģҼΪˬʵΪʲô뿪䣿
ϰ˵Ҫһأҵ
شҲɻ󲻽⣬˵ûԼһֱ仯˵ʾˣʱȻ˵ҪһԼⲻǵС͵ȥ˵Լ͵Ķˣһ

ҽʵɻ
ҪҵԹ
϶ػشҵĻҺͷʹһԭûȻҪҲԹⲻͽһ
̧ͷ˿վʦ˼˵ԭˣҪڵĺл治ڤءȻ֪ԭίǾͺðˣһ
վʦ˵ĺе⵹ЩԾѵпһķ
ҵķܼ򵥣ȡĿ
վĴڰϣ΢΢ɢһҽУģҵȥһİ˵
ܸоѣʹܸо
Ȼվʦû֣ͣзҲûɢڶҲȥˣһΣַһʹ಻ѡ
ʦǲеˣԸ죬ɡ
ԼȻΪ˿ڶѪܸоʹࡣ
ȻվʦȴûңеķȻǿʢĵȥˡ

һε˻ǰλҪңûš
ȻվʦȻ侲վڰǰеķٴα

һסԼʹǴɢ޷ƣ۵ֱ
ȻվʦȻû֣ϵķⷴǿ˼֣һΣƺ˲佫ȥ
⽥ܵҪ룬ȴһ޷ѡ
ɡ
ڷⱬ˲䣬һס˿վʦ֣֮һ˲仯ȥ˿վʦз
ʱվʦ̧ͷҿ˫ۣȻǺɫ飬ֻƺ˫ɫп˲һĶ
һ֣óλŸɮеĶһֱаĶ
ܽ䣬ͼסɮеܷ䣬ǲܴе
ȻҾڸոյһ˲ӿվ۾￴һаֻһ˲ͱѹȥǲԼˡ
ͣôʵǺ죬һຣ֮С㿴ʵֻʹࡣ
վʦĻؽɿһڿվʦۣھʧбշʹĲҽС
һŽһŵĻȥ̳˷ǳһʱ䣬϶صĲҽУܵھֵ˺
ڻȥ󣬰ֻһƬնһƬڰͬī֭ڵһС
ʩڣɡ
վʦ˵
ҵͷŹ˵ɣС
֣նĺڰң彥ʧһϣˡ
վӣվʦʱЦЦ˵лİæ
ҵͷŬҪӿվʦɫ˫ҳոձҿһ˿аȻʱ˿̣ҿȴȻǸԣ΢ЦĿվʦ
ʱһɲĹߵߣ˵͸£뵽´ҪȥһΡ
á
Ҽ򵥵ػظһ䣬ſվʦ΢΢һЦɲ뿪˹ֻ֣һС£ҿվʦҵЩѾˡ
߽´ҿڣд򶷵ĺۼԺ¶֪޺ҹ϶֣ǱɲֹˣȻƾ壬ӲҹһС
ˣҾ˵һѾɳǰɽĵشʱҪİæȻĳƬΣ
ҿűϣȺϹ˵ͷ
ŵĻҿˡ


186 
ɽΧȻһƬɵģκݽߣƬƬĲɽƬʼײڵϣγ˾ҵײһ飬ɽΧѡ
вɽɽ֮꿴أٻĲл꣬ˮ˫Թ
ҿǰɫɽ壬ûǰУ˵
߰ɣһɽѣɽ֮Ҳη塣
ҹľͷ˰һɽȥ
ȻոɽɽͿʼϵѣϵʯмһƬƬһߴʯ˴ӵվ
ôϴμʱҪЩ
Ŷߴʯˣɻ

ʯȻǾϻһŭ﷢ضڲ
ȥ¡
ɲһ˵ţһƮ˳ͬӰһʱԵøɭ
ʯ˵Ĺ쳣֪ͣǲҵĴܸо֮ǰһοʱҪǿЩ
޴ʯͷֱۺݺݵڵϣ¡¡촫濪ʼѣ޴ĵشһһĴӵص
ֻЩش̿ͣǹҹʱ׷ľϷų˿˿׹ѾЩش̾Ȼ޷ͻķ档
ɲûеĵش̴壬ǴһſһʵԵ˺Ҳûá
ǰôһУ⼸УͲ仨ϿйǻҪȥء
ҹ̤ŰɫƯ˳Ųͷ
һɫĹ֮ʯ˽һӣһͷˮɫĳڼϣԵ÷ǳƯ
ˣҷŹһΣһΣҲٻ뿪ˡ
ǳˣһ֮ڿУɫĹܻ֮ͬһˮһ㡣
ӳֱۣһССˮݴͷųֻһĸоˮݱһҿʱҪһȦ
ҹµĲɽ֮ǿˣ
ˮݡ
ҹƯڿУµͬ˿Ʈһˮ
ԭҵħ޷ˮݣȴҹ͸֮£һһˡͺǱһ㡣
ҽϼһֶζżɵϼһֶζǳսԲ
һˮݱƣ̷任ƬƬĹ֮콭ˮӿиͷʮ׸ߣǳˡ
ɲˡ
ľͷһɲƯ˿УеɫڿγһƬɫĻգȻһ˲ͱ֮ľ˸ûˡ
ûã
Ҿؿеľ޴ˣԴ
ơ
ɲһͺѾ캣û˵ľ޴ʱȻ⺣³֣ɫĹʼȼգȼƬ
ˮȼգ
ҳԾؿ⾪˵һĻɲǿѧȤ̸ʵһĻ
ɲĻܹȼһıԴɫȼյĲǱʣǱԴ㿴Űɡ
̧ͷȥ۵ĸ֪£οڱȼյĹȻǹ֮
侹Ȼлܹȼմȼչ֮ҶԾѣ
ܿ죬ûһʱ䣬ľ˳ȼմɹ֮ûɵĺˣһʧ
Ӱ˵ϣͷĲɽ֮Ҳϥ
ҿػɽĲл˶ؿޣ޹һЦ˵ʵһУֻҪˣͻ᳼Уסһ㣬ԶʱǿԶǿȭͷƴġ
ĬĬؿ˿ԶŲл꣬˼
ͨ˻ɫɽΧĽŲһ̤˲ɽĺĵشɽҲĲǻɫǽ⣬Ȼ΢
·Щ룬ǰٶȲǵƺܶͣɽԽٶ᲻ȥֻҸоԽǰߣԽ֪ͣǰ
Ȼ˽СʱʵҲֻǰ˼·ǰһƬͬһĵơ
һ޴ƽ̨ƽ̨һƬ𺣣Щȫǽɫģռ䶼ڲܣ
ЩɫĻ治ħ𣬶ǱħҪһ¥ǿ棬ǿȼպʹصܡ
Ȼ𲢲סߵϼһסϼһ֮ϣھ˯ľ޴
һֻξ޴ͬӥ
һֻ
ҲǵסϼһԪף㽫ɱҲ
ĺģǻĸһپһ
ֻҪ𣬻ͲȥֻҪﲻͲ
ֻѾǴ״̬ǿȻܹ
Ǻþòˡ
ƯڿУŶĻ˵
˹վֱ壬Լľ޴ɫ򣬷һ߿˻
еȫȼյĳ̶ȸ
һ̳׼ˣ
𼱣𼱣ɲǺսġ
޹Цһ㶼ηԶĻ棬ͷ˿ҡ˳վ˻Ķ档
㿴ǷܹõϿɡ
ߵҵҹһվͷϹ޵ǰ
ࣿ
Ȼ˵ˡϹ޾ȻῪ˵ҿ˵׼ͨһҴһ
ôΪһ˵֣ͨϹޣǻŵϹޣܹһ˲֪ʶһ츳޷ӵеġô˵ӵϿɵʸ񣬵ʲô˼
һɫĹâ͸ҵһɴĻ֮ҵҸо嶼ȼ˲ļ
ٵѪٵѪԶѪ
̴һϨȥ
еߣҳýĵشʸ񡣡
һ̣Ϲļǵȴʱ䣬˽ĵشʸ
߰ɡ
޴ͷҪͨ󣬾һ̣Ȼһ

ʵ
ֻʸԽ룡
צ͵һĵ棬ȼ


187 ƭز¶
ıͺͷһ죬޲һͱͻȻܳľ޴ˣʱǱæˣССͷǶҪɢܵӡ
ô£ǼǸģΪɶܽȥǾͲܽ
ҹƢ꣬ʱͻȻȻ֪ͷϹŻ϶Ǳԣˣ
ǰֶԿͷϹŻȻ㵱ʱʵˣ֮¸ӵжݵԽ֮ȻȴΪͻϢԵʣûгɹ벻ɽϷĺĴ
֮󣬻ӦϹܹҵһܹ׳ƳԶѪ֮ˣͷϹ벻ɽ֮
ȴû뵽ͷﾹȻˣ
ߣһй̫֮ǿҵֿ̫ѣŻίȫӦ֮һ֮ҸǡԣڹˣҾЩĹ벻ɽ֮ɽ
һ˵ţ޴ǰצ͵һĵ棬ڵٴһȻһֻҪгĸо
ٵˣн벻ɽķӡĿ飬ܹͨĿ飬㽫ɽĴ̳ɽ
һ˵ţҸоԼ屻һǿȥҪѣȴָо˺ҡ
£̤֮ϣȻҳԾǣû˺ң̤֮Զֿһ㹥ҵļ
ǲɽѪҵĳȨŵ߹̤վ˻󣬻ͷ塣
ǵĻ˵֮һʵǲɽĺķӡм仹һ֮صķմţֻйۣ֮ѪܽյĴŴ򿪡ԣʹͨ˻ĵѣ֮ûãȻ޷ɹ֮ͨصķմš
ȻˣԻͷֶͨĿ顣
ȥɣﲻǿȾָ֮ء
߸ϣΪš
ߣϹ޾Ȼ˲֪ܣ˵Ļͷƨһ㣬ǿЦ
޴Ż
ߣ޵ĹֲǹۣڹȥҪڲɽ֮ͣ
͵һ˻µľ޴̧ͷ
ˣܳΧڡ
ҹڰ֣˵
ϻˣսپ֮ҵҪûе
ɲһԸ໰ʱͬӰһƯֱȥ
ɲΪˮ׼Ȼ͵Ϊ֮𣬵Ա࣬һϱ޿ɺöˡ
ʱɲĺӰѾڣĻһͷųԻɲ׷˹ȥ
ͬʱĻ潫ɲΧס
ҹ棡
Χеɲһҹж׷ľɵľͷ壬ڴʱһɫ֣ҹɲԷĿʱŻﱾͳ˹ȥ
ϼһϷǳĬһ𹥣һ͵Ϯ
ͷһ˻徹Ȼ΢΢Ҫ֪ۣǲ뿪ģʱȻѾﵽ˷ֿϵĵز˵꣬ͷӸӽ
ɱ
ҹһ𣬹ЮŰɫľͷֱۺݺ˷Ļϡ
Ԥ޴ĻĻݺݵһȭУͬҩһ˲˻ҿͷ彥˰ɫĵصȻǿбɱˣ
ʵҲΪͷﱾǴ״̬ԲŻ˲һ
ߣ
ɲߵĻҲһ˲ʧһ͵ǰȥ׼ŻʱĻ
Ȼ˶ɲǣѾһϢʱٴα
ɫϮŵĻİΧУ˹һӵչ˫ᣬ͵һ˻֮ȼգȻǺϢͷգ۵ʱˣ
ȻʱеվУƤޣŮҹԼĩޣǿɲǳ񣬶ڻ𼸺ûеֿ
ʱ͵ȼŮҹҵشУȾңҲ𰡣
ֻǣʱгѾҹɲϼһԹ˲Ͼ
ҪҪֻͨһ˺ͷְصϹŻЩìܡ
ڴʱҿػ˺Ƥ޵ĺ󱳣ƯڿС
Ҫְ
޺ε˵ôһ䣬شֻͣһͷǵޣʱﴫȾ˵ͺһ㣬ʼ֮ڵ
е˱ÿһͷֿס޵ľ޴˸һɶ
̶һӵʱڣе𶼱ˡ
ﶼɵۣɲҹҲɵۣ˵󱲡
ʱ޴˸ã˵ûˣסǸϿͨ󡣡
ҹɲ⣬Żɱ˹ȥںƤ޵ϣߵߡ
ֱ˶ͨеָ޺޵ؿ壬ȴ޷߳С
ޣûȵ㻹Щ¡
˵
ߣ㿴žǣҿûôܡ
˵仰ͱտڱۣϢ
һ·ǰУȴʼ˷֪ǿҪӽ֮أһܵĳźź
ֻһԿ϶һǣϼһ˴ν벻ɽƬֻҪôƬʵҪһ̽ûĻ֮أܹõһǶκһ˵Ķͣ
ܿ죬վ˻֮ǰʵ˵һţϾһʯס˽ڡ
ҹľͷתͷɲо𣿡
ɲźӰػףǡ


188 һμ
ֶΣһһͲµˣʵҲѷ֡
Ȼʵ½Ȼӵ𼶱ʵȻȴֳӲдģⱾġϸһûɼǿ߶ûеĹ䣬ŲɽƬ϶ǰͱӶˡ
ȻһȻ͵ȴ꣬Ϊϵ䲿塣
ңͨ˵ûпݽһ˵͹ֻ֮ͬȷе˵ĲɽɫôģϹҲûиһ׼ȷĴ𸴣ɫ˵ǲݽߵģҲӡͺñеɫƬȻǳСôȥˣȻûпήͷųɫâȻ΢Ҷˣ֮ͬӣԺǶ٣ԶǶ١
ϹŻеϣ벻ɽĵشΪΧĲɽʧ˻ɫɽ壬޵Ļ˵ήǾֻһֿܣȫе˺ĵش
֮ǰҿɫ壬ڷŵܷ磬пǿɫľ̺˴ɽ֮ǰɽ֮֮󣬵˺ĵشҲˡ
һУһվ˻֮ǰǰľʯɲɵصס·鲻ɽƬ޴ޱȣҼӲ쳣ҹԣȫȻûдʯһѷ춼û
ô죿
ҹͷɲŶԷ⡣
ȻʧȥǲɽϾɽʯͷзľʯҪӲͣԿܴ֮ܲ鲻ɽƬ
ɲĻ˵ͷɫһڣǰһ̤ϣݺݵһȭ˶ľʯ֮ϣʯءһ£֮ͰԵһΪ̫ԵŻ⵽Ĩɱ
֮͸ʯ֮УʯϿʼ״ƣƲԣȻҵĹЧˣȴܳƻ鲻ɽƬʯ
ǲУһȭȭʯ֪Ҫȶãǵһ취
޿Ŷľʯ˼
ҪĻȫԱʯܹ뿪󣬶ҲԹ
޵⵽ҹİۡ
˵ϻ
ҹ䲻سһ䣬޵Ļϼһʱ
ǰ⸱ӣһ˹ҲĲǹӵϢ
޶ɲ֮Աǡ
Ǿʹһܣ˭ǿ˭ȭͷӲ˭ġ
ҹҲʾԡ
ɣԿ˭˭һ֪
ҲװƣһһϣȻѾˡ
ˣ
ɲһͺɫһƮ޺ҹ汻ɫһƣû
Ǽһʯͷס˵ȥЦ죬¹ıȻﳳܣǺЦ
ɲĻ˵ĺأ޺ҹʱ졣
վһߣ뽩ֵ죬ֱЦԽҲˣһ鲻ɽĴʯͷסڧĲϡ
ҵи⣬ԺǷһ¡
ߵϹǰ˵
ʲô⣿
˶һ㶣޿ҷʵ
ոҲ˵ˣûԱĻǻը¼᲻ɴݵĲɽʯǻﲻ뿪Ĺؼڣ벻󣬾Ҳûáԣи⣬ܹķΧǻĻΧҲˣֻҪķΧʯǰһԱǽųһ˲ȥﵽըپʯЧһٳ֮ء
ҵĻû˵꣬ҹͼɴ˵˵ɣҲ֪ܹչ󣬾ĻΧǣԶŴ϶ɵĴڵܿ˵ǧ򻯣أƾʲôչôǿ󣡡
ҹĻ˵ûɲ޶ңҵĴ𰸡
ҵ˸̣˵Ұ쵽ˣҪһĲɽƬǴӦ𣿡
ʱҳ׷ͨн˵һ磬ǾǶԴΨͼľ֣ҪɨҶһ飬ôߵ̧Լۣ
ˣ
ҹľͷֱۿڶҺԵ÷ǳĲ
û˵תͷɲޣۣȻϹǲˬǱϾɲޱҹҪ侲Ķ࣬˼Ӻ
ɲҵ˵ͷ˵ܹǴͨٷһɡ
ҹһ⻰ʱͲˣɲһ˻һĻҵ۾һƽϣҹȻ˺³ɲ϶мЩè塣
ȻõɲĿ϶˸ˣȻӻִֵתڵȥһߣһͷų˽ӿռ䡣
ԶŴÿһޱȣ
ܶෲ˻ʿֻ֪Ϲʱڵļɽ΢󷨣챱֮ࡣȻʵЩϹŴǱˣһ£΢Ƿܲ͸ı仯ɽǷɱԶŹȻǲеġԶʱԿ޵ֻһ󷨣ǾԶŴ
У֮һ
󸲸ǷΧ㣬˵ԸǻĴؼһл棬ת֮
ȻȻǿ󣬿ȴ˱仯ֱ仯֮ûޣ仯˼Ϊ£
ֻǣǰʵǿû𲹳䣬ŻһֻΪѹ󣬴ﵽ򵥵ƽ⡣
ԶŴ޷⣬Ȼܹɱ˼ǿߡ
֮˵ԲҲΪҸպжĲ󷨣⻹éɽ򸣹ڿģ
ھ򸣹ڣץʱ俴˲鼮ؾţԼ󷨴١
ر󷨴٣ڷֺ˶ȲøѴ󣬾г䲻⣬ԷһֲĻᡣ
û뵽컹Щ֪ʶ


189 ƻ
ߵϣʱȻڷṳ֮̆ϣԵøı꣬Ϲһʱ£Ȼ˲ɽĺĴǴĺķӡȻ
һɽȡǽһѡ
ֻǣеǸӵٵѪˣȻվߣǵæ˵Ȼ͹ֱ֦ͬǶѪۡ
ƶߵıԵûôĻѾҵĵһ߿˻ﱬŭ۾ҡ
࣬ȻһֻҪ̤һѪжҶὫ˺Ƭ
Ѿķŭ
εЦЦϹ޵ŭҿɳܲŪĲһ±ʮǲŽһء
ԣû󣬶ǿⱣһξ룬𼤶ºҳַˣҪĺ˾ԻŭȻ΢Ц
Ǻһʽס
ҴŻ˵
ҲɥʧĵףϹޣҶǰĽûȤ
˵ʱ˫һеٴλ
˫һ죬һ޺ĶʾԼûж⡣
ϹޣôͷûķΧСһôһСתƣգأ޷ǰһ˼ڵذ裬ϧ𣿺ôǸﰡΰķ֮һ尡
鲢ï˵ţﱻ˵һ㶣ȻֳĵûˣǺôԸ˵ˡ
㵽ʲô˼
ͷѪɫ˫۶ңϵĻ滯޹ػζš
΢Цһ£˵»ص˼䣬Ǵһط˼䣬Ը𣿡
仰ڣĻﳹɵˣʵǰССĴУСΪɽɽޣҲ˸ŭ֮ɽ뿪еΣķǳ֡Ȼŭһײ󣬲ɽƬƬƬ䣬һֱӻ˻壬ɽƬ壬ʹԷҲ޷֮£ѡ˺ͬΪһ壬סԼȴʧȥɡ
ƬɽƬҲûмƣɽɫľǳ
һϲڸߴĻޱʹ࣡
ȻΪͬ޷ȥֻԶԶػȥ
Ѿ˵ʱȴ仰˲ȼһССϣ硣
Ҽıһ仯аЦȻôͷʵǷǳɵģɾģ޻࣬ʿֻҪ˿ͳߡ
˵˵Ľף㲻⣬ҽһ㣬һ̳ٵΰѪࡣ
еȻĳƣ͵ɫ󣬵Ȼûе㴩ֻ΢΢ЦЦ˵ҪܲسһԱǿʯΪرҽؼա
ҵĻ˫͵һȣŭ׾ӵƭΪƭһԱ󣬵ʱƾʲôĻƾʲôΪܹؼգ౾һִӸԵĶ촴ȱݵ֣ʼǴпʼôðյ飬ƾʲô㣡
ıܹ⣬һİˣȻһжԵ˵Ա·˵ܹ㣬ֱ췽ҹ̷
һֱ΢ЦһȴûлĻó«ش˺«ǣһƮСһαٻ˳
ֻһΣСƺ˯ķǳûѣǿռתûнѡ
ֻǣСƤһαһɫһɫ棬һĳѪԽԽǿңҺڴѹһ죬һޣһǿս꣬ң˾ܺһһսֻһΣСֱ̧˳ǹʹ
￴ŵһ˳ëһСһɫëһɫë嶼סˡ
ͺ֮ǰСһͬޣĳȻǳޡ
ðɣ仰˺ܶΣҶᱳˡ
ûͣ٣֮ͷųڿγһССĹӰлһںڰУѪɫĹâ
֮꣬Ȼ֮꣡
ڶξˣҵѾ˲һһӵٵѪѾˣһӵгޣӵйл꣬Ѿķ룬һ˵ġ
˰ɡ
˵ŻĻش
ȥ˺һ˵ҿ㣬α֤뿪֮زܹԶڡ
ǻﵣĵĺڣҲ⡣
ҲشӽӿռóһСһ״ƣһս֮Ҫõƣ
ͷ˴һ˿֮΢ȫܺеȣȴҲʵʵڵ
ֳһ˿ǣ֮У𣬲꣬ؽػΪҵʱȻܹɵպʹء
ҵķûﳹ׷壬ŴϵȻΪᵹ˵㣬ȴ»ص˼Ļᡣ
ĬˣκѡǼѵģϾ겻ףһ˵㣬ǴͷȻܿ죬ǱϾҲҪǧĹ⾰ⲻ˭Ըġ
ҿŻԥӣ˵õϹͷһεûУԸֻҲԸ˼ɰķӥˣǡ
װȥһ֣תҪߣڴ˿̣סң
ɽʯ棬񶼵ȼˡ
ҹ˵Сва˰
û˵ɲͬ¶ɻı顣
ҿˣ֪ǽȥԽطᱻˣĹӳȥ
Ůҹǻ
ߣŲˡ
ʱ˵ĻǺƤޣʶ꣬Ǻ飬ʱվһߡ
ҹ滹˵ʲôڴʱԶ֮žҵĻ˹
㿪
ɲһڹ̶㿪ǵǰһֻ޴ĻޱߵĻֱ岻ɽʯȥһǰ


190 Ůʥ
ž޴ĳһͷײ˲ɽʯ֮ϣͨյͨ죬˻쳹ص硣
㿪
һ󺰣ʱѾײ˲ɽʯ֮ϣڴ˿˲ըֻһ죬ʯм裬ʯɣء
ը޴ޱȣĹȻڳıûˣȻը˺üԶĵطڵϵʱŮҹ滹۸С
ըϰ׸ߣԶʯм׷ɵҿĵط
̤صʯۣһ˹ϵỴ̈«˿װŵĿɶһͷϹޣȻֻǼڴ
ո֮û¶棬ҶľͻĴըҪ˼䱬Ǽֱ
ɲһӻҽֻ֮޺ҹ棬
ҳֺ̣Ǻǵ˵ϣǶֳŵҪɲɽ
ҹ濴ҵʱǽһʣոջٰɵСӣûѶ󹦷ͳɹ㶨˻ͷϹĸԸ˸Ա
ʲô
ҹҡ
ЦŻشҵܣ뻯֮ذɣҹѾƻĲˣԸã
һ㲻ģǽȥɡ
ɲһ֣ĹһŻ֮ȥոյĲɽʯը֧飬ڶڻһ飬ɽʧ߱תƵ˺Ĳ֣ɽȻɴ˿ɼոյĻԱжĳ
̤ڣڶм䣬ոմҾ͸оһɲѰҵȫ
ⲻǲɽҲ֮ǹһһֲ
ͺ㿴·ߵһ֦ҶïʢȻ֪ôž޴һȴή˥ܣҲȻ֪ôϾ
ⲻ۾ģиܵģоôϲһϢ
еﶼԼǰǶ
ȻҿڣһƬԭӦǻ֮صĵطҲͬоһȻƬطҺ«Ǽ⣬ʵֻһˡ
ϼһڿʼֳزסϲãر޺ҹ档
ڣȥô꣬ڣܹʱʱ䣬ܹˣ
޺ǿģȱֻʣһͷǣܹôܹȫ壬ܹΪһ¥
ǣ治Ը⿴ģ߱ϺʵϹĶǵ𼶱ϹȻ𼶱ǿߣһ˶ɲɽ࣬϶ǵһĶˡ
߰ɣȥ֪
ɲȽ侲ȻǺӰҲ˷ֱܵȴȻԼŶ߽˻֮ء
ڻ֮أҲǾˣһƬأ˵صĵط֮һ
Ϊ֮صĹ
Ȼȴҵһ̤صĻ֮أ˵ﲻʲôأΣա
ǰ֮رɽƬУݽ˵صҲˣϹûĻᣬɽƬ
ʱ̤뻯֮أΪｫһƬǽ壬ȻҳԾǣ֮һмõģ˵һӣܵĵЩѣﾹȻõġ
ҳԾǣҾȻ￴ʮ֮ʮƽط֮صܣÿһǲһķΣһı飬һĶ
֮мǸЩͻأͬڶһ㡣
ô᣿ôܣ
ǰ棬Ҳ˷ܵҹʱˣҿľͷ˵ڲ񿴼˲˼
ޣƭӴʱƯڿУͷǷ޴ŭ𣺡ܣܣ
ɲһֱɲһ˲仯һźӰ嵽˻֮ĺڶϣǸӲϵתơ
ϼһôˣ
ޡ
ȻϼһȴţŶĴӣ૵ȻָܻˣŮʥûˣʲô
ŮʥҶʱһ仹Ҫ¼û֮ȼ硣
ŮʥСʱһ񻰹йϵ
˵УĴϴŮ洣Ȼ֦ϵˮ˳ԣࡣ
Ȼ֪еֶԴ죬Ůġ
ǣŮʥȷʵڣȷʵֻ࣬ǴΣǲȫ꣡
Ů洴˵ߵ̹ſٵʱڵĴǻĴ
ִΪŮʥʱʵಹȫ˲꣬ʹǻۣУ˴
ŻͨҰҪĶܹ࣬壬񣬲һԶŴȼ硣
⻹ǶŮʥĹ͡
ֻû뵽˳Ļ֮أʵȴŮʥ
ϼһڷ̫Ϊ֪֪˻֮شܺпܻŮʥҪ
ȥˣ׵ȥˣһʥȴһ㶼ûʣ£׵ȥˣңң
ɲڴѾֲ侲׷ˡ
ҿ񵽴תƣŲ·һذŮʥʵŮʥʲô֪
ڴһһ֮ʣҿĺɫͨ͸һɫ˲佫ͨ
йҶ̧ͷ˫бɫռӡܷɫƬشͨƮ˳
ڴ֮ϣҫķ
ʱϹͣ˶ͬʱ̰ͷϵɫƬ
ϹҪ֮ʣҳԾؿɫƬͷųһССЮһĴָǴСɫ˵ϡ
һ̣ϹͬʱˣͶŵϵСС顣
֪ɫǴ˵еŮʥ
ңһ֪һСŮʥϹһһߣ֪Ϲܿ֡
ɫƬƮȻһĻȴ΢΢һֹΪ֮ĶԾ˼ĪǷӡɫɽƬܷ绹ʶѵϹֵԹǣȷս
ֻһ˲䣬ҵĴԿ̫Ŀԡ


191 ս
˵׻Թ¼а֮Թۻɣ󲿷ֵвκû֮ġ˹ȻĲڵӸԣֻεıȽϻ𣬲ױ¶ԡ
ɫĲɽƬµһССŮʥȫһãոպùһϹһΣۣΪҲָȻֳݣֲãá
ҿϹ۾¶Ŀһ˲ĽҲֻʱ⡣
˺ü˳˿ܻսĻ֮أȻŮʥϡУǾս˿϶ȱɱĶ
ʱȳֵҹ档
˫ľͷְ޽ɰ˵ǿСС׷ľĴڲҹĿһС
ĴִŮʥɲǣɲХŻһźӰֱҹȥԭӦûĺӰһһײҹϣƬƬɫĹסҹ壬Щɫݶרջ壬׷ľȻЧֹɫ˺ҹĶȴһ֡
ҵˡ
վԶ̰һſͷǴݺһͬһ㣬ǿŮʥһֱ޶ȥ
ԭڽֵҹɲʱɫһ䣬ͬʱ֣ҹ±仯ƬɫЩɫľͷʹҹ˲ѸޱȣŮʥһ嵽޵ǰľͷȭ𣬰ɫ˿˿⣬һȭ޵š
޵屾͸࣬ʱ׷ľɵľͷȭͷУʱһҺͷײܵʯϣƤһУ嵽ߣ޻
ͻһЩƫţı㣡
ҹŵһЦתɲɫѾЮסŮʥɡ
ҹɫ䣬ɫٴֱɫȥͬЮסŮʥγսһǰɫźһɫĹ
߻ã֮ض±ŤΡ
ɲŮʥøңҿһɲɽ
ҹȻͳһɲɽΪ룬ҪɲŮʥ
ҽǹʲôƢԣѵ֪Ůʥָ֮ԭ޴ʵʱȻˣ⣬Ķ֡ԣŮʥҲø㣬Ҫƾ
ɲһ˵ţеɫֱǿ˼֣ռϷ硣
Ϲֲµʱٴξ޴ӵ͵һԭƽʵˣϹײһγһ޴ķ籩ɫɫ𣬾޴ȫըҿеŮʥ׷ɣҵĽűߡ
ϹΪƴ˵ɣ޵ͷֶһ飬ҹİ׷ľƬɲĺӰ𲻶
ҿŽűߵŮʥ¶˿Цⲻǻԭ⣬ǹսƫƫˣŮʥôͷɵҵĽűأ
ͣŮʥңҴһֿһ֡
޿ң۾ﾡܵ¶ϡ
ͣƭҹһ˵ֻҪ㽫Ůʥңұɲһ˳ͨᣬΪͨΣ
ҹͬ˷
ͣҲ˵ֻҪ㽫ŮʥңɲΪͨĵһפ㣡
ɲƺŻݣδйͨפн˵ǵռȻܹɲͨÿ겶ߣ
Ϲʱ꣬һοĻᣬССŮʥϣָΪĻ
ϵŮʥʥҵУͬκһͨô棬û񻰴˵ԣҶ۲첻һ˿ֻ֮ȴ֪Ů洵ȫʥĵһʥ
̧ͷϹʱ֮һƽ⣬ޱȽƣǻûƵᱻĨĵزȻССŮʥǴƽһƽⱻˣôʤľͽǻŮʥһ
û̽Ůʥȥпʼɿ
ͣʲôģŮʥң
һ
ͣң
ҹ漱ȵ˵
ͣˣ֮УǱɲ
ɲȻ侲
Ƭ̺͵̧ͷǰ˵
޹ЦҪƯعͷؿҹɲʤߵĸ߰
ʱҹɲһۣȻʵڲо͹ǽޡȻ׼֮ʣȴ˵ǽ㣬˵ǺƤޡ
ҵĻɲǼؿңƺû׷ʲô顣
ң
ƤָԼɻؿҡ
ԣ㣬һ컯
΢Ц˵źƤһ˦֮ڼﻹûü֮ǰͽƤ޸˹
ſ졣
ҵ˵
ʱ޴ҵˣ㲻Ůʥֻгʸ󱲹һֱӱ㲻ҪȥŮʥңҵļ̳ˣΪһȨ֮ˡ
漱ˣʱɫɫХŴɳҪĨɱ˺Ƥޣȴҵ֮ͬ˵͵Ϯûеóѡ
Ƥ޻ûӦôһ£ͿҽŮʥƤޡࡱһŮʥȥ

ϼһＸͬһشһϣССʥϣȴһ󱲸ˣ˵Īı
ƤŮʥ󣬹˼ӣɫ͵һ䣬ɫƤϿʼлðѪɫðƬ׳ֱ۱Խʵָ׶˽ɫ
ޣҼǵ˵һ˿ԶѪԶѪ׾ѣȻɲͬһǿĹ񣬵ǣǲӦòѣҲһˡ
ҵ˵
ߵĺƤſͣкͷţһ̷ǣ


192 򿪺ķӡ
Ƥ޵ʵͺֱɻһʹڣǼգ۵Ĺʹﵽ൱ʿ֮е۷ˮƽ
ҲЩ꣬ĻĦΪ˳Ϊʱ䣬󻹿ͱ֮Լ̤Ƭ̵ˮƽ
С޹񣬵ڵͼĹȴһССŮʥͳԽ˻Ħ죬治֪ڤ֮һأ
Ƥ޵ɢŨҵĺ⣬˫ֻؿڣ͵طһŭϵĻڴ˿ٴδ޴Ļ𣬾ͺҪȼĻһ㡣
һб仯ƽϢƤһâ˫ɢ˵Ļ棬Ѫɫ۾һƬֽͬһη
л
Ƥ޶Ϲ˵۷ʵʶеʵܿͽ޳ΪһȨߡ
лңԺ֮ͨ仹кܶء
΢΢һЦ˵
ͣһѡˣ뿪ⲻɽҹһ廹Ҫֽֽ̣ͨڶҲҪнֽֽ̡
ҹĻвȥĮػӦ
ԭн˾վĶ棬ĻҿԵвǳҹҪסǿ߿ɲֻһҪΪУԼҪˣʱ͵ʴףŭĻʿֲССҹһ壡
Ȼд㣬˾򸣹ڵĻ飬˶ˣ˴ҵаȻ߳ĿվȻηҹһ壬ҪʿȺʧ
ҹ滹˵ʲôɲȴƮǰȻޱ򾲣ոŮʥʱɲҲȻҼɵģص̫̫׽͸ˡ
߰ɣ֮أõ¡
ͬû˵ʵ˵һ£һƱػΪ𣬵Ƕ޸˶ԣһĻᣬһλָΪ
ҹ޺޵صһۣɲĲȥ
ֻǣ뿪֮ʱҿ˿ܵʮʮ޵Ǳ̻˾£ֱͺʮһ㡣
кȻĳ뷨ѵ⻯֮ʵʮ죬Ϊľܹǿʵ
ʮ޸ͨ󣬿ɲܴȵģԳһЦ˶顣
̤֮أɽϷĺĵشܵɽҲʼųֻЩ΢Ҳϡޱȡ
ǣǸͷ֤ĴĻϹϣ±ȼûĻᣬõ㹻ĲɽȴԵõǿ
нٶȲ˸Сʱ֮ҿǰһƬ֮Ȼƽƽ̹
ʱǰĶͣеĹվһСɽϲɻСɽ£ԶԶȥͬˡ
ǵǰһƬɫһƬΰĵطܵɽ廹ǻɫģǾǰƬƽ̹ĵطȴ˲ɽԴԴǰһƬá
Ȼûɢȫе˺ĴֻǣʲôеתƵһأ
ɲϼһȻ˼ܡ
߰ɡ
ҹ浱ȳȥɫΧȫͺһƬһ㻬ɽ£Ůҹ棬ĩޣޣɲƤޣԼҡ
̤ϳɫĵشʱҸоӿռöССĲɽƬͬʼͳһϵɫâͶɫؽӳ
ʱǽµǷǳŨȴѾоԶǿ
һ㡣
ҹ水Ͳסеļ¶ɫڽµɫɽʯ֮ϣҪеȡȻ˼Ӻҹȴüͷ
ҳȡǺʲôӡˡ
ҹĻйһ㶣޲аԼͷ˵ϣ޴ͷųһɺɫȻɫȴ޷ȡһ
ƽ̹еˡ
ȻҪԶѪļͷŴ˵صôǿǹһĴɡ
ɲ侲˵
˸ԶĴʯͷϹ֮Դ벻ɽĵشĿĵģΪľͷԶѪһû˵Ĵ
˵УڲɽĵشԶŷӡģַӡ棬ʷϼصĲࡣ
ӡʵǶ˽ƬصǸе˸͸Ŀǣֻ㿴ա
ʱǰ״վɲóһɫС룬ߵĩǰĩ޵һ˿ģһ䣬ֻǿĹе䣬ʱԼָһѪ
ͬģŮҹҲһѪǺƤޡ
Ѫ֮ɲɫС˵м䡣
ʱҹͷų˿˿ɫΧסֻһͺ𣬵ɫʧ֮Ϲͬˣ
һĻһ㶣ϼһȥˣ
͵վɻǰڴʱŮҹֱۣ˿Լ˫֣˵ҵĺѪ̳ôǸŮԣɶ񡣡
Ȼҹһ˲Ҿ˹νԶŴʵʱԼ󱲵壬ЩԶŹֱϵѪĹ壬ȻƭԶŷӡˣԶŷӡΪԶǿߣӶӡ
ָʱģȴԼĺɴ˺ҴʱЦֹϼһﻹĺ֮
֮У޵ΪʵȻΪûߣΪոúƤŮʥԵʣʱ˵ǿġ
ˣǰߣĺ֮أӡڲ
ĩ޿˵˫͸ɲ
ں棬ǰﱣһľ룬ܸо֮غ̫˳ﲻԾһ㡣
ڴʱ֮صĵ濪ʼҡΡ
ôˣ
޴С
أ
´һ죬ҿһɿݵľ޴ӵ˳һͨɫľߣ


193 ˫ͷ
һ޴ޱȵߣĿ⾹Ȼٶףֻݣɫ弴Ҳʮ״ֲ֣˼㣡
ȻҿͷɲǣȴǴһ
ʲôߣһһ˫ͷԣ
˵ԶʱĴϵֱҪʮι״ҰޱߵĻĴܶ
ȻбһرͣǼȲޣҲޣȴб֮עԶ޷ǣǿԺ͹ս·磬Գưһ¡㲻ܹͬͷǿķûǻۣǼġ
ﱻΪľޣҲǴ˵еޡ
һֿµЩǿܹɱ
ǣͬһĨɱԶŴڡ
Ĩɱǵ񣬶̫һۣ
һ˵Զʱһ޴ޱȣľ޴ͬҲûǣǸޣͷ­ߵͷ­ܹ³޾Ŀ磬ұߵͷ­ܹǿΪ˫ͷԣǿƵУҲȻ߼ǿڡ
ȻҲΪͷ˫ͷһչ˷ɹصһŭĶ̫һʹλ˹һ壬һĨɱ޵Ĵڡ
ʹǿȴûǻ۵ĴڼʱѪɺӣӴӰ
ֻǣû뵽ڲɽĺ֮Ȼܼһߵķ˫ͷԣǱȻﻹҪϡⰡ
ϹͬˣϾϽϹͬʱˣ˺ͷ˫ͷ֮ľ롣
ٶ׵ķ˫ͷӦˣȻĸв󣬿ǱϾԶ壬ͷ­Ī⡣
ֻǣƺͷ˫ͷƺ빥ǣʲôеĶǷ˿˿â˫а۾˿˿ϸСĽ
֮ҲȻûйǼŤž޴ĴѰʲô
ڴʱͷ˫ͷͷϵĶ͵һһ΢ķĶͷųƮ˹
ұܵظоΣգ屬ˣһˣ˫ͷû׷ϣȻǵ΢紫ڵʱȻ¶һ˿̰Ҽ˹
аһùûΪʲô˷˫ͷԵĹĿ꣬һѾұԴ˳
˫ͷԷĲã˵Ӧǲɽʱѵɽ֮Уһ䡣
ûѪʳ߲˼䣬˫ͷԹҲûˡ
ҵĲ²УӦǿάֻЩӡܻõ̫٣Żݳӡ
ֻһķһ˲ң
һ׳ϰٶأԶϣоɲã
沢˵ңеĻ汻ָ棬һ㶼͸Ǻܿ죬Ҿͳ˫ͷԵ
һƬӰҵǰҿ˫ͷԾ׳βͣҾǺݺһ飡
ҿɲǹ֮壬û׵ߣȴﵽʮ׵ľ޴β;ͺһĦ¥ѹҵͷϣ˱һɾ˳ȥص˵ϣĵۣҲͽг
λƵظվһϮ˴죬һβͳҵϣһһ㱻˳ȥ
ҵ氡
ǸôһȻһǲ֣֡γһ޴Ĺֱӻ˷˫ͷԵͷĹһӻ˷˫ͷԵƤ⣬޴޷һʹʹķŭſھݺ;޴ͷ­СС͸
üͷ壬ƶڽչеĻ͵һ˳˷˫ͷԵĹΧ
ԭһͷ޵ķϲ붯֣ôˣû㡣
̧ͷ˫һչͼұչǳͬһ㻷ƣЩǹľҵָ£ֱ˶ķ˫ͷԶȥɽĵش

˫ͷԷͺȫ˲̾һ嵲סͷʱǳ£ϣһͬһܼĺը
ȻǹɢǳԺȴ˫ͷ԰ȻϵƬ˸˿˿⣬ȻЩ걻ֵסǳĺը
һ̣ͨ˸ոΪʲô˫ͷܹӵص˲ɽǼӲʯ
ʱԶԶȥǰϹźķӡȥȻϼ޻ļһұ˫ͷԲסȻһʱȥӶ
ڴʱ˫ͷԵβֹ˹ɨҸովĵطһ硣
Ҹ
ұԹش󺰣żҪǱϼһҴҲǰһ⡣
磬ͬʱϮͷ˫ͷԾͺǶһ㣬ҵ㹥޴嵲סȥ·ͷʹѡ
ʱ޴βɨҵĽ£һģƬССɫƬ˵ϣԼ򵯷ɳȥ˼Զ
׼ӭһֹʱȴȻȻûйңǿŵɢŵƬ¶̰ı顣
һǻȻԭҪңǿƬ
ɽĴӡ˫ͷԵò䣬ҲǶ˺ܾã֮ǰܵóƬϢŻṥҡ
ŷ˫ͷԺԶһʱҵбĳһΪа뷨
ϼһһݴ񡣡
ҵЦڷ˫ͷ޳ͷ׼Ƭʱҽٴһֱȥڷ˫ͷ֮ǰһѽϵɫƬ¶ᵽ

˫ͷԷһ޺ޱȵķŭҪʧˡ
ҴһСɽ£֮ϣķ˫ͷԣ¶һƬ΢Ц
Ҫ̣ȥǼϼһɡ
͵һӣƬ˳ȥ֮£һ׼ԶȻƬСɵҲЩһףƬлУԭķ˫ͷԴʱ׷Ƭȥ
׳ƬķϹǰķ
ʱ޻عͷ׷ǳķ˫ͷԣɫ䣬һã


194 ܷĺ
Ϲһʱ䷢׷ķ˫ͷԣǿɲ֪ʵͷ˫ͷǳƬȥģΪ׷Լһ̣Ϲ
վԶƬССƬϹǰɢ΢Ĺâŷ˫ͷԡ
ȽͷȻһֱô׷ȥǸڲ⿪ӡ
ҹһǰܣһߴ
ðɣȽǸʱޣܸоͷ޿ѾûгԵʳˡ
ѵõͬҹ飬͵תſͣ˲佫˫ͷ˽ǰҹǰ̤һȻŮҹ壬ҹֱȻǿʢĹâɢ˾޴ѹЩɫڴʱȻǿ־һȭҿռ䶼˺һӣ˫ͷԱһȭ˳ȥ
׳Ĵһͱҹôһȭ˳ȥ
ȻȻͷ˫ͷԳӪޱȣ޾ǿͼˣһȭû˵
һƬЦ⣬ϼһӽⲻɽڿʼңһҵҪǡ
Ȼϼһﱻ˫ͷԸסˣҲǰ֮һ
⣬ĵɽķӡĵط˹ȥ
ҵĲ죬ϼһڶԿ˫ͷԣʵһ֣رɲز¶ϹҴûпҪСıܹĶĿ
ԽǰߵƾԽƽ̹СĵشӺƹ˫ͷԣһյľ޴ĵڻĵƵϹ
ܿ죬ԶԶؿƬɫɽУһ޴ļ̳̳ƺʲôֻⶫɫţҿС
֪ӦþǷӡڵأҲסԴͷ
ʱ˫ͷԱϹֹ޴ڿʼܲסϹֶΣԽԽ졣ͷܻķ˫ͷԣܾܿʹɥ
ҲһᣬҿվɲҲԶ˺ķӡͺķӡ֮ľʮףٶȹ죬ΣҾԿϢسķӡ
ҽչҺܺõؿƵûдΧı
˫ͷܲ˹ʼ˷񣬾޴ϱ˶˿ڣѪһأ磬ƬŰ޴ײһͷԶŵǿ徹ȻϹ˸¡
Ц⣬аɴɣôһȥһ⴫˵еĲɽԴͷ
ʱɲǰ˺üףΪ˫ͷԵĹԽԽɲҲе
ʱǻᣡ
ҽµ͵ıγһ޴ĳһӽҸ˳ȥӡ֮нʮ׵ľ룬ʱƱ˫ͷԵĺԼսסˡ
ٱһΡ
һͺȣµƵڶαһνҵǰһ͡
ǰһεıը֮δˣһεıը֮Ѿнȥҵڿ͵һ壬һӽ˺ķӡ֮ء
ҽķӡ֮صʱҷо涼һɽ΢Ķһ£ܵһΡ
ҵǰһƬɫأڴصĶ棬ΰļ̳ϴŵȻɫڱŵ塣
ҺȻָоǱɫΧŵľܷ硣
ǰŵ˹ȥȻܹ˫ͷԵ˻ս쳣ļҡ
ԽԽӽƬɫ·ʲôңҸоƬɫҵꡣ
ҪҲͬɫһ㣬һɫǲɽԴͷǴƬڡ
ҵĶ߽Ĵһɣɣ⿪ҵķӡ
üͷȻè壬ƬɫＴӡĲܷҲʲôö
⿪ӡ⿪ӡɡ
һЩɣ͸˿˿ԹԽ޾£ɫӡƺһԶʱľǿߡ
ߵɫǰ֣ҵָһĨʱһⲨ˳ɢɽڣǺĵشΧƬϵأһ̣Ⲩɨ
˽ȥˣô˽ȥˣ
ɲһӦƮսͷһ˺ķӡشƬƬɫⲨķӡˡ
ôܣûѪ֮ķӡôܱ
ҹһɫڻζ
㹻ѪòɽϿɣڲӡ£ֱӽӴԴͷ
˵ĻһϹﶼסˡ
ɲܣ˼Ӻһ
亰Ϲע⡣
Ͳˣһ⽫˫ͷǣԼ˺ķӡǿߣȻãǶҪջϲһ
ҹһߴһҪ󳷣ȴ˫ͷԸ޴βͺݺݳҹϣ˳ȥ
ʱֶɫڣܵĹⲨһȦһȦ壬ȴûһ˿˵ҡ
ҿڵָȴһӲ壬
⿪ҵķӡԶŵ塣
һǽȻܷȻλԶűһһԽ֡
ҵƶɫƬϣһɷǳ΢ɫﴫݴܷȻţ
ֻΪʲôᱻӡڲɽƬ˵Ǹ⡣
⿪ҵķӡֵܰһ֡
ܷɳƵɫﴫ
ΪʲôҪ㣿
λһǿߣҲû̫Σʵ
ǵ½Ծ޴ΣֻҺͱһĵۻʲܰǶȹѹءһҪ⿪ҵķӡ죡
ܷ缱е˵š
˳˼ܷԽ֣Ǳһĵۻת˵ܷҲЩԨԴȳܻøĴ𰸣ƤԼʼʵܡ
Ҫξһ𣺡ͣڸʲô
ڷŭɲ


195 ɲ
һֱΪʵıΪĸ似֮ģھԵʵǰǿնġ
仰˵һͨʿǷ仯ڶҲܴһǿɡ
ķ򣬱Ͼ˵粻Ƿ֣Ƿأɽ硣
ֻǣڽ죬ȴҵ߸ԭе˼άңʲôǿߣǿΪͬУܹԷѹ
ɲҷŭһȵɲһ¶ı顣
ͣΥǵЭ飬ȻҪǰе
ɲķЩԾ
ҽͣҲûκҪռ˼ֻⲻɽķӡЩΣϣܹоͿ֤һ¡
ҹ㲻޺ҹ汻Զķ˫ͷסǰĲǰɲɲҶûʮİܹ
ôոս˺ķӡڣһѾȡ˲ڽ
ɲһñӸҵͷϣʱǿˣϼһҪӲţҿ۸ΥԼĴñӣȻʹʹҡ
Ȼұ֪Ĺͬһɿ飬ɲķˮҲ̫һ㡣
Զ˫ͷԵŭһһң޴ˣ޺ҹΧͷڲԶˡ
ǣ˵һᣬһԱĻᣡ
ûȡһ˿ҳ֣Կһ񣬶˵һ̱ʽĳɾ͡
ۣ֮ģɲΧס
֮ұǿģǳǿμˡ
ȻɲƾսֱЩϼһңȻʱĩϣɲȻϲ廯һƬӰҿܹоƬڰ˿˿
ͣҲԸսϾҽ𣬶еλҪģȻܹӡܻڵǲˣĳɣɡ
ɲĻҽüͷϼһǸڴʦոջŭޱȣתۼתԼͺ̸˼۸
أ
ʵ
ɲƯҵߣ˵ҺǲֵܣǶ֣֮ԺǱһһΣ
һ̣ûɵ˵ƶ˵ĻԶҪ
Ϊƿаʵ㿴Զֻаһ棬ղ˹
ҹ潻Ը
ɲһ˵һ߻һŰɫƮ˳ȥĺӰŨҵɱƯ˳ȥ
ҵķӡ
ܷȻٻüͷ̤˺֮ء
ʱɫϣ˫ͷѾ֧Ųסҹһͷ󣬷˫ͷԷһصĵ˵ϣһƬ޵ѪҺƬɫĴϡ
ɶĳӣôã
ҹ̧һ˷˫ͷԵϣ޵ͬ޴󣬴սһͷԶޣĵ̫ˡ
ɲǸСӸ㶨𣿡
ҹͷɲûκη
㶨ˡͿ㶨ˡ
ɲһ˵ţһƮҹ棬ɫӰа
ɲôˣ
ҹعͷɻ
ҹ棬һֱô棬㲻ʺһΪǿ󣬴ǸһõһƬЩȴǿҹһ屾ӦĴ±ޱǿ󣬿ҹһȴĴ±ĵ͵壬ǵģԣ㲻ӵвɽ
ҹϴЦ˵
ɲ㵽ʲô
ҹˣƺоǰԼӵһƾϹʱɱеɱֻһˣǾԼ
޴õǿƬңܹʮޱȼ磬̫޴ˣѾʱ⣬գһףΪһҪĲǻۣ
ɲ͵ĳҹ棬ͺ겻ųʵĺڰסҹӡ
վ޵ǰǰϹǺƤ޵ģһ޲Ǹֻͷǵĸ񣬶һǿߣһ忰ȵ۷壬ʵϹ֡
㻹ţҴܲ³ɲϼһһˣһˣ޳Աȷ黹졣ѡֱѰ·
˫ֻǰһ˿Į
ޣҲԸ㣬һλѣҸһѡ뿪˳ɽľȻһĳ֡
ƤʵΨһһѣܸоͬϵζŨ
Сӣҽһ¡
һЦţһ˷Ӧ˲ĳֻ̣һӰҵǰ̼ҵߡ
ҼܶжѸٵʿģ壬ʿǶи̶ϰ߱ǳڵ˵ı󣬹˵ĺ׵
һΣͬ˻Ӧһת˲֣ȻĹâȴûл޵ʱסˣһ֪жϴˡ
һɾһ˳ȥ˵ϣתȥ޾Ȼ˲ƵҵͷոҪҵͷٻѨȻҵķӦҲѸ٣ͷ˲˷Ӧ˺˳ȥ
ȻȻУǱع˸ոյش
СӷӦܿ찡
أ¶
ҲȥǵѪ֪һҪԵĲһô򵥣һսʵս˵Ϲң飬˼ͬڶһ
ӵۣ֮ӴгޡȻҿȻϳЦݡ
ҼܶĹûϢû״ȻûһܹҡΪ֪̽ǵ飬֪ʲôԣ֮ͬսУҺܡ
˵һֵʱҵıҲѾϡ
ȻȻ˿գûгʵ壬Ǵɢһ
򲻹ңСһ
һ̣ҸоһֻצӰҵļͷ޵ҵĶߴȻ˲Ϣسҵߣûһ˿


196 ޵
󱳺ëը͵תȫ֣ʮͷųȻȻ˸գոұ޴ʱʧˡҵزͬ׮һ㣬һη˳ȥؿ۵ĲУڵϵʱֱ͸ڴҪòײŻ
ͣ˭ÿ˲ƶҪλǹ츳ҿκεطʱԼӰ㻹̫ˡ඼ô𣿡
ްؿңһҲˣһ浽жǿ
սžܹͷ⳾ǿһս
ܶһעһƽˣ͡
һ͵չͼǳұ˸һŽһ͵һ֣еǳȫ鶯ǹͬɢڵϣһƬ޴ıը
Ȼһãսгˡǰ͵ϮɱǿҴѧʲôսͷǽûͷûԵӳȥ
޵д̤̳һһ˿˿Щֱɶڿлһֻֻ»Ұ
ʶش«һա޴ЩڿеĹ»Ұһֻʣס
Ȼȴûн»Ұս«ҿЩ»Ұŭо޴ϣһѪˡ
˭㷲ɵĹ»Ұյģֻǽתһ̬ϵˣ̫ˡ岻׸ңȫҵΰ󡣡
һΣһ˲ֱҶҿǰ޵廹û֣צѾհҵϡ
˫͵һ˱˳ȥصײɽϡ
һУҸоԼȼգҵҲܲĹϵĿʼѣ˿ڴƬƬѪҵѪһȾұɽڡ
˷Ѱôõ츳ôõĴУǸʿעҪΪΰˣȴ˷ˡ͸Һ󱲵ܹܵȻˣȻӵصı죬ȻֻɱķˡЦⱲЦ飬
վɫĵϣ̧ͷЦҡ
شɽϻڴʿˮʱ򶼸оԼؿʹ
ȻĳΪϵĴڣôҾ壬ҴΪΰ˰ɡ
һ˵һңɫƤʼȼգɫϢ۾ͷųﶼлǡ
ڤĻ棬֮ݲҸаԣҽеĻȼߵĻǣҶΰʮģұؽĺڰ˼Ĺԡһǿеڤڤ·͡
ȼһźɫĻ棬˴࣬˸ɾ·ûʣĺڰ򵥵аڰ׹ǵ￴Ҳڰ׹Ǳʱ򿴼ʹù
ڵϣ֫ҴһսôķûʹȻͱԷĺ޻֮˼κ˵ˡ
ҿɫĻͷҵȫЩɫĻûκȴгǵı
⺮ҵƤϴݵҵʼʱʹűľǺеԽԽۣԽԽҪ˯ȥ
˯ɣͣ˯ȥҵˡ
޶ҵǰа΢Ц
ҵʶԽԽңԽԽۣҵ˫ҪϣҪú˯һһҲ˯ǧꡣ
ѺӣѺӣ㻹Ҫҵķӡء
һںңϤһֱ
ҵһƬڰҪ˭
ѣѣҽӡ
ִˣҪ۾ֻ۾Ϊʲô˳أ̫̫ˡ
ͣѣ
һﾹȻһ˿͸ҵĴԣҵ꣬鶼
һ̣͵۾ܻҵĺɫڤԼվԶһЦĺƤޡ
ܣôܻѣܣ
޿̳Ծ˻Ų˼顣
ֱӣһ̤˺ɫڤϣµƻ͵ıɫλȼֿܵĺɫڤ
ո˵ҳΰģոճЦҲԸʿո˵Ҫȡҵ塣ôش㡣
ʱҽµƻ͵ıͬһöڵ˳ȥ˲䵽˻ûǰ
ɫ˲䴩ҵ壬ŨŨĹ֮һȭ޴졣
һҳΰֻһͨũ庢ӡ
һһ嵽еϣʱս˫͵Ļǰҵĵڶȭû˫ۣ֮ž޴֮һȭҶأһȭִһ˵档
ڶҴʿֻƽˡ
˵仰Ҹ˵ϣ޵ķȷģûȷ֮Ϊ֮жǿһȭֻе۷ǿȵĺƤ˫۸ˡ
ܣô˲䱬ôǿѪǱѡ֮ˣҲȻǱ˹֮ˣ漣ܳϡ
Ȼ˻ʱҵĵѾˡ
ֻ򿪣ֻشŴ򿪣޵塣
Ҫ˲ֹһȥδж¶֮ˣҶĨɱ
¶飬͵һֻ֣ش͵һűߡ
ҲҵĶ֣Ҳֻأûһֻܹңοαֻشš
ܱŨƣȻֻشǰվסˡ
ڴʱҿԭЦŵϺȻ¶һƬ̾
ʱôǰˡӦûкܳʱ䣬ôˣ
ҿͷǰӺƤ޵ıУ޹ССĸͷǱҵֻС
ֻش͵ĹرգƤ޵ɫĴϣ˻ԡ
˳ֽװ«ڣȻжȥսĵһ̡֧
ϼһûüһ仰нˣר
ʱԶɫƽԭϣҹ淢һؼİɫһɢŮҹĩ޵
ϼһͬ˺һ⣬ʱǰˡ
ʤĻɲϼһȻʵǿ


197 ߡܷ
ĩޣŮҹ涼˴ϣһƬҹİ׷ľͺǱһ㻯ľͷĩƮɢС
ɲƮңȻҲ˲ˣҪò١
ʵոպ޵սΪʱǰҸô˳ؽӽֻشڡ
߰ɣȥķӡ֮ء
ɲ˵
ҵ˵ͷŸոܷΪʲôܹһѣѾڤΧ˻ԣոٳ˯¼ӣҾͲܻ
ٴվɫĺ֮أҵĶȻصܷҰ⿪ӡ
Ȼɲȴƺֻܹյ
ɲô
ҿɲʵҪΪһܷ顣
ǹƬϵľ󲿷ֶ޷ֱӽӴⲻɽ㿴š
ɲͷųһ˿Ӱ˿ӰƮɫĺķӡȻܿķӡɫâһɲָ˻
ԭ򣬼ΪﵽҲ޷ⲻɽԿɽ̹ſٵ֮ʱڣ֮ء޴ޱߣϾסޣޣǹײɽҪĻỹҪӸꡣ
ɲܵɽ˵
ڲɽҪңֻҪô֮ܽصķӡɡ
ҵ˵
ֻҪķӡ֮ؼɣʱǺķӡ֮ڲӵ㣬ֻҪܹסӾͿԽɫķӡʱˡ
ɲһ˵һ߿ɫķӡ
ʲôΣ𣿡
Ҳͷ࣬ɲĳյϼһҲᰴʲôġ
ᣬֻӽķӡУҪĴǿԼ岻Ȼᱻǿķӡ֮˺塣
ɲȻʲôû˵
˴ٽҸɱˣư
Цſɲ
ߣ֪ô˵ԼģȻΪ֮ʳɱ㡣Υԣұؽըܿ˰ɡ
ɲģȴҵľ
Цʱ˶֪ʲôûõģøҡ
ϼװԼӦˣ̽ɫĺķӡУһִǱƬ
ӴҵķӡӴҵķӡ
ܷеشУͬһȬϣľ֢ߡ
Ҫΰӡ
һͷҵһͱͨ鴫ϹʿŻķʱѾʧˡ
ӿռͼͷͬʱҵƬϣǺ϶Ϊһҵһ˿˿İҾƳӡ죬찡
гԾû뵽Ǹ޴ܷġµķԲŻʮ㡣
ʱҿɫӡ潹ɲھ˼ȴлѾõĲɽζỶ顣
ͣ찡
ͬڴߴҡ
Ҽװͷɫķӡ˽ӿռ䣬ץȡͼͷȻȴûеһʱƬ֮ϡ
ʱҲǷǳìܵģһսթɲһֻ֪ȴ֪Ϊ˵ܷ硣
ܷųԺһһһַӣһԽΪⲽǰ˻Ĵ𣿴ʱҺìܡ
ͣڵʲô
ӡɲͷӡܷ缸ͬʱ˵仰
һҧɲޱǿΪ䣬ųһпܻҵܷ磬Ͼһĳϣ̷һˡ
ҽеļͼͷһƬ֮ϣһɫĹâһӴ͸Ƭ
Ҹоһѣ
壬𣿡
ӡڣǸڼڶҴ˵
ҵķѾδλǵؾۣΪҴⲻɽƬͷš
ܷϵ˵
ǣ塣
ڵķûжֱӴӦˡҿеͷų˾޴ɫâű֮ǰǿҵͼͷһ
ҿΪһ壬һϲһ֣ҶԸһ͸ʵˡ
֮ҽҪƳⲻɽɽƬͷŰɣ
ڴԼ˴ȫϣ͵Ļ̌𣬲Ƭ֮ϡ
ʱɫķӡ⻪һɹɺ嫵ڴ͡
ҪɹˣӡҾͿԳΪǿĹ񣡡
ɲûӦʲô飬Ϊҽӡ
زƬϣһꡱɽƬ顣
ͣӰѾ
ɲȻ˷ܵش󺰡
䣡
һ촫ɽƬѣɫӡ֮޴ıըҺɲ˳ȥ
ڵϵɲʱȻӰӻζֹ
ͣʲôɱ㣡
ɲ˹ȴһǿһǿȴͨͬڻ˲ɽ
˭
ɲ͵Ļһ󺰡
ҿɫƬУɫ⻪֮£һ˾վţһͷѩ׵ĳ鰲дվڷӡ֮ϣȫɫΧ
ܿĮɱϲ˰ֱ̣ûһƤһдգһӰһĹ
ҺͶ̫һаĲһ峤ϣ˿Ҽݡ
ҽܷ硣
ߵͷ۾ɫĹâͷһͬպϵ۾һİ̺۴ʱ͵Ĵ򿪣һֻ۾ɲ˵
ҿɲֵ˲̱ˣǺӰͣԵ÷ǳ־塣
ܷ硣һϣһĵһսԶʱɱ֮ˣ˶̫һ֮ˣ֮Ѫԡ֮Ϊʳ֮Թͷ­ΪסԶž뢣ôܻţ
ɲŵ˵ؿܷ磬һɱȴˣﰵһҷųĲһа֮ˡ


198 ɲ
ܷһɫƬɫ⻪ʣɱͬʵһڿзɫ˿˿ǰܷѾûӰǾǿԽʵȻǹȥ꣬ӡ޾£ϴżƵܷ磬ȻѹȵɲڽںˣԿ
ͣǲ֪ɫӡӡʵԶž뢣
ɲһߺˣһߴҡ
ҵͷû˵ʵҲǽŵĲУܷԴ󷢣ҲɱˣǰʯͷԼĽš
֪ܷǿжͣ޴Ϊ˻Ĵصĸ𣬿ЦЦ
ɲŪң˵ʵѹͲ֪ܷ¾¶
ɲʱѾܷƵӡشıԵʼܷ綼ûٶ˵һ仰ųĬȴɲ
㲻Ҫ̫ʵͬˣΪ㻹ǸԶž뢣ƼҾͺͬھ
ɲһ˵Ӱܻ˿˿ž˵֮Ӳͣ˺ķӡشıԵûٺˡ

ܷ˵һ򵥵֣Ȼ̧֣һ̺ɫγһԲ򣬽ԲſɫɲϣϼһͬǱһ˫ֺݺһƣֱֿӷ˳ȥ˺ķӡ֮ء
ܷعͷң΢΢ͷ˵ԶѪ壬лĳȣΪرһһԿһ֡
ܷ仰˵ڣĴʯͷһ˵أԽǿߣһŵǾԲᷴڡ
˹֮а֮˷ǳǿ߶һľ˵ƭˣľҲܵӰ죬ѳɴ
ʱ˺ķӡ֮صɲһ´ӵӰѣһȣΣҺ㶼ǴԶǿߣգҺúûԶŲһһս
ɲ忴ͣԭǺӰһƬԽԽͺǸһǵľ޴ޱȡ
ҿȥͺһǵĺɫ򣬳а֮
ȻҵΪ޷ߣ޷ָȴһ·ԼսǾƬеԼڣӶþ˵սЩǼĹͬޱȴܹ¼е⣬ǿһһʱŻôһ㣬ȻȲϲɽǣȴʲô֮ҪǿϰٱգԶŲһһսɣ
ɲһ߷󺰣޴ͺһƮֱķӡ֮ض
ܷվںķӡ֮ǰ˫ֱѩ׵ĳĴ
嵽ǰʱ򣬾ͻ᳹׸𡣡
ܷϵ˵ʳָһ棬ҿһɫָͷųûǰĴ֮ڡ
ûκξ춯ص鷢ɲٶԽԽ죬֮ǰһֱ侲ɲʱֳһ档
ʧȥŮʥѾ˳˰ûںͲѾĻϧķѴľɱҹ棬ȻǱҰһʵǰԶʱպ֮ҹһ׶ûУԽǿǶ˹򣬿Ժ֮ˡ˸𼸸ԽĴû˵Ḳ
գҪԶž뢣
ɲɳƣʱȻ֣޾ĺڰǵذ˹ɽɫڸסˡ
ִ磬ǹ磬ǳΪ磡
ɲһȣӰ򿪣ǴĺӰƯſĿа
ʱ͵һû뵽׷бȻϹ﷢ģѹʺҼǲȫ汾綼мǿԺǿ֮⡣
ܷȻûжһɱͷӺƶؼ޾Ķ
һɲʩչҼĿǰΪֹǿģȰ׷綼Ҫǿٱ
ҿγɿ񱩵ĴֱҵţǱֵ棬Ȼܹо͸ųǵĺ䡣
ˣ֮˻Щɲͨǿÿһ߾޴жƬƬĿռݣɽǼӲĵ涼ʼѡ
ҵĹǣԶţӦûΪ߰ɡ
ɲǲһͷųǿԵήҲ޴ĺӰ˲Сԭӣһ𲻶ʱɢһ㡣
򿪣޾Ѿ嵽ܷǰΪ϶ûгϼһԵøĵȻûж֡
ܷǰ
Ҷ̲סۣ֮ʱ׼ӭս
ĵСĥ𡣡
ܷ˵ĽһƬɫ⣬Щ˳Ųɽĵһ΢ĹâűǴ¶ɽĹ⻪⻪ܷȴ΢΢ü
ʵ̫ˣҪָΪ
˵
ʱ޾Хײɫ֮ϣɲ¶
ͼܣΪܹͷ𣿿Цͷܹʮ޿⣬ҪĨɱôһûеԶϼһѴ֮
Ȼɲ˵仰ʱɫˣΪеڽӴɫ֮󣬶һһɢ·ܽӴһӴҷ
ôܣ
ɲԾؿǰһĻͺ˼顣
罥պϣ޾ûһͷԾɫ⣬ȫ˷ɻңʧ
ɲˣȻ𾪣Ҳͬѣ֪Ϊϲߡ
ֻܷ翴ĲŹһһɫЮŲɽǿֱɲȥ
ĳ񾪿ֵػعͷǵɫŵС
ֻȻûӹ׷ɫк󣬺Ӱ΢΢һɫﷺɫ˿ʧ
һβɽƬ̽գ˱ֻδ֪ޣ񣬶ˣ
ܷջ⣬תʵۻʿɺã
֪ʵǰͷ˵֣ܿܺá
ܷصͷʱȴó˽ӿռеƤɻؿҡ
ǰʶ⼸Ʒǵ֮Ƥģд֡ɷңƤ
ܷӹеƤֿҡҡͷ˵Ҳʶ
شҴһ
ӡ˲ּ䣬ʼʣһܡΪ˷ֹһҵҺҵļų²ߡ
һ̣ޱȾɥ˸ԶŸˣ˻˵Լǵˣˮһա


199 ˻
ܷ粻ϲ̸Զǿ߽ҺԼƮȻ뿪ûҶʵĻᡣ
ԶʱһǷǳģǸжٴ˵ģжٲ֪ǿߡ
ͱܷ磬ҽӴ˲һ壬ѹؼ仹и˸ҺͶ̫һа塣
Ҷһ˴ĩޣŮҹͺƤ뿪˲ɽƬ
ܷߵʱеϼһﵹһ㶼ɽϷеڲɽΧСΧܺķѾ
ңҰںļͼͷ
ȻԽ֣Ϊ˻ָΪȻеĲɽ
һǿˡ
ͷԹпܺͳһ񽻶񣬶һƽ޹ˡ
صأ߳ɽƬҾͿڹµվҵǰܻкü
ôң
Ҿʵ
ӣ˵ǵģ۴ٴݰɽ
һЩ⣬Ҿ뿪֮ǰٴκλȨĹټһΣΪһ嵲һ£ȴû뵽һûȥҡ
ļϣҵڶεɽϴβͬǣһɽеȻеӭһûɽԶԶؾͿɽеƯڿУҺȻ
ô£
ɻô߹ĽӼһοҪ̫ˡ
˵İţҲ
ľګ˵εؿ˿ЩƯŵǣһȺоǳ֡
ļͷվǺɫĹ֮ϣɽɽƮȥһ·ܹɽɽڵȫ˳ҾϹ
ȵ˹ɽʱҿվǿ߽۵ɽʱһۿĲǹۣһӢꡣ
ڹֱߣϴһƬ䡣
ˣడ
ȻһҿһεȻҺܲ졣
ӭš
ܵǿҿ춼վ΢΢Ϲ
ۣộν£
Һֱӵؿʵ
΢΢һЦ֮ϣһ޴ͷɵľƱƣǾˡ
֪ĳϼһһ˻֮أֻһ˳ϼһﶼûл뿪Ǿ֤ˡϼһرеҹɲѾ̾ڱض꣬ŵ̵Ҳ֪ǲɱǣгôǵӦüŵϣԣɽҹ۵Ķ֮һδչ˱֮ҽȫչͨĺţͷϵԴһССһҪǿĶࡣ
⻰˵Щǣǿź֣ﰵ²⣬ҰĲĹۻ᲻
Ȼв²ʱ򣬹ۿˡ
֪źܿҪ˼䣬ǷܹһСæҴһ˼һλأ
аЦȻջ֮ǹ۵ѣҲʲô࣬϶ʲô˼ǿħ֣ҽ͵Ķ϶Ҳʲô⣬˵׼Ҫʲôɱ֮
Ҿλˮ
˼û̫ʱ䣬ص˼кܶҪ죬ˡΪˡ
һ˵һ߹֣Ҫ˳ɽڴʱܵǿͬһʱǰһǿֱҶ
Χ֮͵һ𣬽֮ͬţƽȫ˳ȥ
ô۸Ҫ֣
۾΢΢ִӽӿռóҳʱųľѹɽڲ
ʹҪһ䣬Ҳ˵õ״ֻ̬ͷ
þ춯ݣðɽ̮ݡ
żˣȻм²æҲǿ죬š
ļӢң۾һ˿ӵĸ顣
ţ롣
˸ƣû˵΢΢۾ɫһתȥ
ŹɵţվĴϣ뿪ɽʱ˵ģҵĸײô׷Źġ
ûתӦһ󣬴̤ǰȥ
ص˼䣬Ѿǰºˣֶͨܲ˲İףЩʶҡ
ƫڰŹһЦ˹
Ż̰˸ŵϴˮϢ
̫ͨܲƽӵĶӳҲ˵㡣
ҵͷ֮ȷʵƣڴʱҿСͷԵصŸ߽ƫ
磬ô°ûдίˣҲûдʲôҪѺˣȴĻǳɶһԶҲûдջˣд˸֡
Сֹ˵һѣҺشӹƬ
ģ壬ʲôûдҽӹСеĻһƤסССԲУ֪ô֪
˵ͨǲܲ˵ĻȻһĸоƺССĺװŵǲ֮
ҴƤһ޵Ƥдһ֣ţ͸ľУ֡
һۣ֪Ҳ񣬾ίиͨᣬСһͱּ
´ΣҲҲˡ
СһοҪһжˡ
ҿЦſŵŰǣͨʵС
Уһɻ׼û£ʲôʱ
Сĵسһۣͬһһ㡣
ɡ
ƣ˵һ˵һȥ
һοһΣ֮ãһֱҾ壬ӦòǼ򵥵Ҫͨô򵥵Ŀģҵһʲôġ
һص䣬ϴ֮׼Ϣȴ׹һ߽ҹһЦ
Ϲͷ
ɻʵ
ʱ׹ǽĴ򿪣ɫħȼֻһħȼյķǳȶûһ˿
һ˵ָΪˣ
׹ǹһЦ˵ǵڣҹȻţһչؾ


200 ׷ɱķֻ
׹һﲻ֪ǽֶ̳ʲôĵãǽ˹ʺˡ
뿪ʱ䣬֮¾ֶһչڱչص׹ǵħ֮־ȻĪ׳˼֣ɱСССı仯ħ֮Ϊ¼ϡϴħıԴ֮ħ֮׳˰׹ħ֮Դͬ׳ʹð׹ǵΪһӾͻָ˵ڣ˸
ѹ֣ϹͷĻˣʵָһ֣ʹ˶һְȫҪĿɲֻԼǱͽܡ
ֶʵҲǳ̫֮£Ȼ⼸ҪͻƵɾˣһɾ磬ߣħԴʣԺ·;һ˳
ȴ룬ǲС˲һ̼ʱСֶܵŻʹŬ
ͣ˵Ҫȥɶ
ڶһ磬׹Ǿҡ
ҵͷº˵һ󣬰׹Ҳ˳˼
۰Ƕˣγɶ֮ҪСģܾ͸һӲѰ
΢΢ͷعʵϹͷ㲻һȥ
׹ǹһЦԼͷǣЦ˵⼸ǱͽҪͻưɵĹؼʱˣʦҪڱϰİġ˵ˣ㶼ˣҪʲô㶼˵飬ҿҲĪˡͨչҵͽء
εҡҡͷ׹һһ˼ֶϣҪֶħĽӰˡ
ðɺðɣԼȥ
ҿЦվϴ߳˷䣬ʱСѾſڵˣҼûʲôɵһ䣺ţʲô
εЦЦ˵ڽӿռڡ
СŻȻͷиӿռãͷҲ̽ң´ҿһǹ
ʵĲͨķֻ鲼Ĵأߵﶼ˽ӴųסУһ
ɶǸõطȻҲǵһȥڷɻϣұĿСڴϷСӱһɵӣĸʻǷǳߵģͬʣӳܸܵ꣬СӾ㲻ҲܵʿҪҹƲȱĴ񼶱ʦǾܺͱеһƴˡ
ҷԼϵ񿨣дĵַֻһɶɶûУջһҵˡϺܲȫҵջ˴˺ܴ鷳
׼Ŀȴλ˵˽ţᣬ˵ֻϧۿţǵĻһֲҵĶ
ôҲ˳ɶ
ðŶʲôģ׼ڵڵȥ
Ŷþòͷһһ˵ڳɶǸ𣿡
ʲôţ
˿һһŮϴУƺмϵʿ׷ϡ˵ܶ˿һĻ֪Ǽ١
˭Ķ磬ʲôɰôãǿȴһûء
˵Ҳǡ
˵쵽Ȼֹ
Ҷȴһ£ʿɵϵʿ׷ɱȻû©鱨ôͨᶼ֪£Һ⡣ϣεɶҪ⵵鷳£鷳ҹһͶ͹ˣҪϵ鷳£ǿ϶һ㡣
˷ɻڳɶֻĺɫڣ˳ʵ˵ɶĿɣ
ɶֻĵƺʲôѴ˵
һ΢곤ĳɶͨӿ˵ţȷʵôһ¶ǲʲôɣ׷ɱģǳɶֻһнˣڣ͵˳ɶһŵıԲŻᱻ׷ɱ
⻰һȻҪͨᳶϹϵ
ô£
ҼæʵԼֻ飬͵ɱ⵽׷ɱֱͿԵЦˡ
ģǳɶһȽɣ˵ӵͽܡھ˵ӵ鱦׹䣬ԷǳɶЩӰһηίͨŪֻ꼶ں֡Щ£ùڵɽɽܹУڽʱںȻ͵͵ȡ˷ŵһͨ鱦ŷɽٶ֮زز±ŷ֣׷ɱѾ˳ҶԷ˱֤һ취׷رҸ˵ǸֻǷȴǲģʵʧҲʲôصĶֻǸ߼洦ɼͨ鱦ѣȻȴģ˵Ҫʮ⳥Ȼͽȥһֱֵ죬ǷϢ߶ɳ׷ں򡣡
ɶֻӵĽ΢΢۾ʵ¹ֲ˷ţͨ⼸ľһ˷ȴ͵˼ҵ鱦͵һǮҲǴǲŵı֣ȥԺͨò˵ɨҲҪ½һء
ֻҸеֵǣںҲ֣ôΪһͨ鱦ôΣգп϶ϸ
ʱɫѾ˳ɶֻſڣ³ֻӵ߽˳ɶֻᡣ
ոֻ̤ᣬ󣬾Ϳǰӳһ豭صˤ˵ϡ
һ޴ҴԵͨᣬҪǸһ𸴣ҲߵģҪôʮ鱦ҪôҾͽͨ͵鱦˵ȥɨأ
ܴ֣Щ
ţǷŵΪϹŷѹԺţͨῴû뵽ͷˡ
һֻСؽ͸
ҵͷûмͷȥСȥͷԼ
ԶԶҾͿһһ⣬ٶصĴڿڣа򣬲ϹһִֵĽʿǵƦ
߽ʱλϵĳɶֻ¿ҺվһҲſ˹ΪƲƲ졣
ҵˮ
ͷû̧к˵
ʾķֻ²Ҫ˵ԹԵ˽ȥվ˴ǰϵĲһ裬Ȼ˳ֻλĲ豭˼ȡһȣ̵ƿڴӵģң
΢΢һЦ˵ͨţ͡
ұź󣬴̴ס
ޣͣˡ
ı˲ɫ


201 
ıԾʣոջĴӣұԺ¶˳Ծı飬ŵɣҿͿ
ˣոֻǺ͹֮һЩССĦû̫ᣬܿܽġȻˣҲ¾ʹ˱
΢΢ʩ񣬴߼һȥߵʱϵЦݻǽӲġ

Ҹ˵
һɻؿҡ
ģһ£ɶĵʲô鱦Ϊȷں͵ģ
һʣ¶Цݰڰ˵ʲôصĶֻһССģ鱦лЧҲʲôϡʱⷿļӷںʱԶƺ͵ֹһֺŻæԦɽΧ
ҵͷ뵽һ֣ںȻᱻ֣˵ֶܹɽɽǶٶȺʱĿǺܸġⷬиɻ
лĸ֪
һ˵ţһߴӽӿռóһģ鱦ƽʱ䷻еʱС⣬;ҲǺܴҪƷˮ񣬶ʿչкô
Ҵ֮鱦͵ɡ
һ˦֣͵˴ǰ¶ϧҳ֣ܹݺݵͨɶֻһʰɡ
Ҳ㲻ʶ࣬ͷ˳ȥ
ǷֻĻ᳤أ
ʸոλϵķֻ£Է֧֧˵᳤ȥˡ
Ц϶ǿűȣһʱ벻취ܻȥˡ
ڷ򸾵׷ٲҪͣԽץԽã⣬Ұųӣҹһȥתת
Ժ߻ؿͷŰǷС
ʲôأ
Цʵ
ŶҸոڸܵ仯ܾͨڵܲŨ
ҹһЦ˵ǵȻܲȪػ鱦ղأȻҪŨһ㣬ͬôû׹
С˾죬˵˵Ĳ˼ѽ˵壬ȥ
СûҲһ㣬˵±ǰο٣Űǵģǿӡ
šǳɶȽϳĹгȻջ˺͹磬һǸʿ±иܷڱǳɶĸ߼Уȥ
ţЩζ
ǳɶϴһгغһֶǵ̯ɫĽмֻҪ۵Ȧʿܿ
ҺСڽֿ˳нţҵ˼ýСͨ˵ʴЩ̼ԼܽһСƣֻܺųʳҵĻţߵűϵʱŷӦҺǲˬ
ڣ
ʵ
Һ޺޵һۣȻָԶϵ֮һ˵ڣǷ¹ģвмһ˫طһǿеĴţǿһ˲佫Ҫ˶Ī·תһ̾봫Ľ塣
ҽ͵СͷҵĽŲšߵ֮һʱͣ˽Ų΢΢һţһ˿ͷų˳ŵףһССķ󱻼ˡ
ܵķ˿ʼĪʧ򣬳űǵķתҺСһ󣬽˳ɶµĸ߼У
ɶĸ߼Ҫ鱦Ϊ㣬رǸָõ鱦
͵Ǹлм÷Էӹ̵ЬӣϺ4-5¥мС壬кˮΣܹŮʿסƤĽ£˥ϡ
Żɫ«һ̤߼ھķע⣬̼೯ҿ˼ۡ
̼Ҷ鱦ĸ֣Ȼܹ«ر«õǧǰĹգֶζͷλޱȣڵĿռ䶼ͨķ«ҪĶ࣬ƷеƷ
ȻҸո߳СǰҽǢ
ѣ«ҰɣϡΣ
ѣҰɣҰ㻻ǧࡣ
ѣҿҲûгֵͷкüѴӳֹĵ㣬㻻С«Ժ㡣
ЩСÿڶУǶ֣׬ȡļһ
Цҡҡͷ΢΢ǵ棬ڷҲһźţֵ˼˵ֻǹ仹
֪ͨż٣ϷʧԶӭˣĪﰡ
ʱԶһˬʵһͷдһɫһ
ʵѾףǸɢޣƣҲϰˣȻûɲʵԭһ֣ΪһЩԭףȦԵԱƼŸ߼ڵĹߣΪ˺ƺˬǻ׺Ҳһֱд硣
ƴʦһöˡ
Ц˵Һڳɶ£Ҳй֮Ե
ǰöûˡߣȵҵĸ
ֱȥĸںһߺȲһʵǰɶΪһҪһһҵˣڳɶǰ֪û˵ˣ
ƺԼĹͷ˵ûУųǸСʿҲ֪š
ĻһʧεʹƵģûͷ
ʱһֱߵСȴȻҵ˵ܼңƺڴ򶷡
Ȼ䣬һƵܽ˵ˣ˴ˡ
ɫһһͺ𣺡ôĵӣȻҰȥµĶӳȥ
˵žҪȴǸ¿˿ֹ
Ʋͷ˵˵ɣŲˡ
µͷ˵򶷵һ͵˷ŵڡ
˻һһû뵽ûҵͶˡ


202 ĩջ
ķв˼̳ľʿ֮ĸ֮ѱΪ֮Ӳ
߼лãϾи߼еĹ߶ǳ֮Ą̊́ӲƺУǻںѰʿѹͲΣȻͼоҪҵĶˣܶŹڷֱĶУְ١
ԣŸ߼ڳִܵ飬ûʲôķӦ˾˳ȥȻҲ첽˳ȥһһƵʲôġ
ߵڣΧˣоǸֵطҲϲˣȻϲ֡
վȺ棬ǰˣмճ˴ʮ׵һյأյڲʱнͷò֡
ܵļСӶ˷ܵĴ󺰣ķɽ
ƴֱӳ˹ȥŽվţһģĻӰȺǺݺһģɲǼƵܵȺˡ
ʱǼ˿յ˫
һۿıȻһɫ«вٿһѵɫɽĸߴӡ˳İװ׾ٻߴһװңȻȴ͸¶һ˿壬Ȼ֮ͨеķɽһɽƷҪ֪ɽڣָӲѷɽһǰãܹɽû֮ʱŪһɽƷɽֶοɼһߡ
һӰСͬ٪һСˣС˴һرĺɫñӣıӣ¶һƬݣָ׺ֺܳܰ׾Ҳеͷְҵɱ֣ͳĬǰְҵơ
ԭǸޣ޵èɣ·ʱûָ׺ܳжٶȼ죬Ҫǣ˵ӵͬèһԣèо˵Ҳкüζ
һ㵹û֤ɱУɼһֱˣǳ˰ˮ׼ɱɾõġ
һ˵ɱֺٹ¶棬Ҳᾭȥ䷻УҪĲ϶˴졣
Ȼڹսôֻ˵һ㣬Ӷ˲ִаɱ񣬶ֱ׷ɱڡ
ͨǲӶɱֵĶŵĴȻҪ׷ڣһѾ˽˴£Ϊһͨ鱦ͻǮɱ֣ôҿĳҲζϵ˲ֻǷţܿȡ鱦ͼ
ô£
һӾͱƺиסˣϾλǰڵĸҲŵĹߡ
ʱǰһϸ۾бſƣһЦһ˵˻˴Ǯҽͨͽ׽ȥƴʦи㣬ҪΪҡ
һ˵һ߹˹֣۾һ˿ֳ̹ɱ
üͷһ壬ϾѾף߼еĹߣҪȨ෽һСɶҪƫƫ׷ɱڵĻǸɱֶ֡鷳һһɱ̻ɧɧżˣǾ鷳ˡ
֮£Ƶ
£ҪҪɱȥ
Ʒ˻ҲǷŸһӣ΢΢ͷ¶Цݣ͵һһѹסڵĸ첲⵶һצһ²ڵ߹ڣڷһҵ˻Ѿ
СȴǾˣڵֱۣûȶԷӦѾʼٱգ۵ʱ䣬Ѿڳ˷еĴţ
𱻷˿ˣȻǷлҪȥŪƽ顣
һתһߴ˵
Ҷſƺ΢΢һЦһžͳ˳ȥҲڹдܣܸҵĸокܹܿϵһǹ۵ذ
ٶȼ죬һ˲䣬ͳһűķֽ͵ϣֻǽ뷲һɲǣӰͳʧͬһ㣬ͬıؿޱȵҲֽЧӰȥ塣
ڳֱӳһƬɫСӣһ·ϻײ˺üˣһƬ
ûи̫Ҳùҵ۸֪Χ
ڳСԺһѽˤ˵ϣվСݵıϣżȥˣһ˵ɱɱǰҪɪ䣬Ȼڷˣɱҵģ
ڵ֪ǸˣΪǸӡ
Ϊ˷ţܹܿ˵׷ɱ̫ЦˡССķʲô
Ų񣬹ȻĻ֣ǹˡ
ɱ֮ǰ֯õĶңȻɡ
вȻڼ֮ͨǰ϶ҲǺ͹һ֯ģƺ͵Ǹν֯ĶŻ⵽׷ɱϳɶֻϣڼͨʱ䲻ôѲµͨ϶ҲΪ˱ܻ
ϣɱҲûá
ڵӲҲ֪һ˼ҵĶҿ϶Ǳ֮ģΪƾɱ˱䡣
ų˵ϣ˺ӣ㲻ұûϵһžۡ
ʱŻˣ˵Ҫ˺ҵĺӺӣǺûйϵҵĴұ֯ҵ͵ǼΪԱҪʿ
ЦʿͲܹǡĩաᣬԶһͨʿ
ĩջ᣿ҺϤһʱ侹Ȼ벻ˡ
ңҸǸ䣬ŹҵӺͺӰɡ
Ѿˡ
Ĭһ˵һϴģ˵
˼ӺҪڣȴѾŶ룬һЦ⣬ɫ԰װӶѪڡ
٣š
ڳԾؿҡ
ͣ
ͬһһͬ鶯èһȥٶȷǳ졣
СèӲ
һЦһ֮һһѽ˻ˤҵǰ
ͣĩջɱ֣㲻ܶҡ
ҵɱ
ʱҲŻȻĩջʳĬǸ͵ɱֹᣬרŸЩɾĹɱ˶ᱦɱ֯ǿ߲٣˸ǡ
ҿŹƲƲ죬һǹͷųѹϣ˲佫ˡ
ڣˣܲʳӵͿıˡҿ԰ȳӣ齻
߳ݣ̴˲ڶĲҽ


203 ҵʵ
һڴӷ˳ϵķɽմѪһһڵϡ
ҵĩջܲ
ң۾ϣְܳȻӣ΢΢ЦЦ˵ӿԣشҵ⡣߰ɣطģﲻ˵ĵط
һ˵һһָһ˷ڣͺһʧˡ
ŵ·ϣڵ˿ڱס˵ľͲأһôһϡ
һǰߣһĴЩ·ߵĹŶ̯ڸҵߣСĽһ˿ǡ
ʲô
ڼҾþòҡ
ûлͷ˵ʲôʱĩջģΪʲô˳ͨ᣿
ڳĬһ˵ĩջ᲻һԶ֯ǴĩǸѾʼ˥ߵʱģʱһ֯ΪܹŽᵱʱһЩɢޣͬ峯Լͬӭ˥ߵ١ֻǵ֯ѾζˡǰҵʦһλɽĽ֯ģʼ֯ʱҲǷǳ֯ļƻ͹ֱʮ꣬˵һʼ֪֯һɱ֯ΪʦĹϵҲĩջᣬһֱʹಢɱֵĹȻʦǰȥˣҵʦһ˰ɽʵǿаˮ׼Ҳɽĩ֮ٵĽ֮һȻȻһбԷİɸˡʱҿʦʬ屻ͻֱӽ˻¯ڷٻҾ񿴼ҵδһ㣬ҲϣδһҲĹûУҾѳĩջᣬȻҪôһƵɱ֯ҪһԱ͵ĩջ᳤һȨȣһȫɹͷޱаȨȣǵĻ᳤Ȩղأǿء֪Ȩдܣڵȴ˺ܳһʱ󣬳ǻ᳤һԡĿ϶ҽȨȸ͵˳ʱͱˡĩջɳ˴ɱʱ·нˣҵʱҼͨᡣĩջ᲻Һͨа壬Ϊ˾ʵͣ˶ҵ׷ɱΪҰȫˡ
һ˵˺ܶ࣬Ҷûʣͺг֪뾡ҳ־Ӻͺӡ
ֻ˵ʱͣ˺һ˵û뵽ǣ˺ӣĺӣ˵ֱһϲҷǳˣ֮ǵģΪһɶֻнһʱ򱻸ɵˡص˳ɶֻᣬ֪ĩջɱģֻҲҸͨĸ£Ϊĸɻ֯˶˴ȥ£رһɱ֯ѡ˳ĬȻȴûоʹƽϢɶֻῪʼϵн˱ɱǱɱ֪ĩջһŽСꡯɱµ֣ԲٿޱҺˣʱңѾʼˣΪÿ˶Ǻִʱ顣ҿʼıӳͨᲢĩջ᲻׷ɱҡʱŷŽҵһɺס˷ڡ͵˷ŵ鱦Ϊľźͨ׷ҵپһֱע£ĩջҪɱң֪ܿĩջվɱ֯ǲױ¶̫µģҵõʱİȫֻҪźͨһֱ׷ңұ㲻̫Σաֻǣû뵽ǣڸ߼лǰһֱǸû뵽ҲĩջˡҼʧҸû뵽Ҳ뿪һʱ䣬ͱ׽վҵ͹ĩջᣬ͹Ⱥɱ˷Ӱ
˵ʱ¶һƬݡ
û֪޲ݣܸоӺͺӰΣĵġ
ĩջĻ᳤ʲôжٸ֣
ͣ˽Ųһһ̯λϵһŻĺܾ£չһĻȫǷ³ġ
ĩջûгλĸ֣һûУǿǻ᳤벽λһܹȳҵӵġĩջĻ᳤˻֪ΪҪӳĩջռ˺ܶ鱨֪ĩջλصĻ᳤ңʵǸɢޡ
ҷĹž¶һƬЦݣҪҵǸջˣ˼ĴӦþĩջˡ
׼£ҪȥĩջĻ᳤
仰ڵ¶һƬЦݣظһ㡣
ԭΪĩջɱ֯ӦǻӰ֮УҲ˵ǸΪսûһİ칫ϳ
Ȼò˵һˣĩջа칫һֻܲܲһȽ϶صĵطһƬص档
Ȼڸҵģֻеһˮ׼ɱ־Ӣűܲһ㵹ǲѲ£Ͼĩջǹ۲˼ǰڣôڷص淴ĩջķ
С˷ֻУŹ۵ǸСҺǰλڳɶһƬСɽ֣˵ʵɶѾ൱ķ٣ǽҲǷǳǵصȴǸ
صΪصȷʵԸҿܺüصķΧڶûˡ
һƬҵķذڷͷҴܣһƬڰѾˣûй⣬вѻĽ˷ǳѹ֡
Һڶϰֱֻصȥò˵һƬصغܴ󣬱ĻҪĶ࣬ҺڵζؼǣȻɭֲȴϡ٣Ըܴڹ»Ұ
ߵ˷صʱҿһذԼĪףң£
ʱ˵ĩջܲڡ
ҵͷЦߵ˷ذǰһ󱮣ȴûдκ֣ǹ졣
Ц˵ͨǰݷã뿪ɽһ
ҵذڣ棬ȴûһ㷴Ӧ
Ȼĩջ˲ҡ
ϵЦŨˣڴ֮ϣ˵ȻϿɽţĳʹȥˣе
й֮͵ı˲佫ȴ󱮴˸һ޴ڳҵǰһƬ
ʱкڣһ˽ȥ
ֻǴʱڵ૵ûɰΪʲôܲһƬڰأ


204 ɱܲ
ңڴԵʱԸһͷޱȵͻҲԸһȺȺ
ҰǻͻĶ֣ȺŽᣬһ£ѲҺ񶾣Ⱥͻη
ˣʱ˿̣߽ĩջ޴ķذʱȷʵһ߽ѵĸо
ȥذҲǰ׶ѣȻ߽˵ºŷ֣һƬڰȻǧײֹ
ĩջܲԭȲӣӦǵƻͨ
ѵ
Ŷ
Ӧһ䣬СĵǰȥʵʵѹǱڵɱ֣ǾϻСʻ괬
һȥܵĿռǳûһ˿ҽۿ󣬸֪һ˲䵽ܺü׵ľڣСǰ
Žɫƻǳǹӻǰ·ո˽׺ǰʼ춯һЩϸôǽӴ
ЩԶĴԽԽԽԽңȺЩ̤ڵԵ
ţû´˾֮ǰһֱɱɶֻľӢɱ֡ꡯóʹһܹʮͷ࣬ĹҲǳܹ仯һ㣬ͻȻǿȺͶĿơ
ڵĻĪ뵽һˣһѾ뿪ܾͨõˣս
ǰͨỤӵĶӳʹʹͷ޴ޱȵĹƥҸóʹŷʱٶޱȣһ޶ֻǣһͨȴɽ޼ڣóΪһ֮ţȴûУ磬ûνľеֻʵսǰɣǸ˾ˡ
ţš
ңŻɵø̾һ䣬Ͳ˼ȴѾˡ
ǰڰн¶ӰҲЩҵĽŲԴ
һȺףצŶɱĹ
ЩϤˣʬ⣬ں͸ʬϤ˵һ㶼İ
ɱִʱҲ¶ݣһޱȵӣһŤĴ˰̵ϳһһС۾ⷭˮϡͷϴŧļˡ
ӭͨŴݹ٣ʧԶӭ
Źɱ֣ǳɳƣͺһŵҶֱܡ
ˣΪ˼ǵĻ᳤и㣬ҹȥ
ǰ̤һΪֱӿ񱩵ͬˣ
Ȼԣĩջͽ뽻ңѳĩջᣬҪС
ָ˵
ҵ޶Ǵã
ڳŹ
ɲѡ񣬻и㡣
ҹ˹֣ҿ˫ֺѹͲƥ䣬˫ַǳۣͺһ˫Ůһ㡣
˵أ
ҳŹҡҡͷΨһܹ˭ĩջ᳤ˣޱأʱһûˣͱˡ
ĻҵҲ̫ȥˡ
˫һ˸׵ʬһһس޴ȳ˱Ƕ
㲻˵ʹôԦȴʬ
һعͷڣԷһԻ
ҡҡͷ͵ķųһִĹֱȥԷΪûɣʱȴţзʮͷʬХų嵽ǰʬӲޱȣϵףһʵǽҵȻˣһʮͷʬȴȻû˵ĹꡣӢɱֹȻЩֶΡ
׼һʱȴߴһ΢죬͵һһӰҸովŵλֱǺӰһٶȷǳ죬ֻǱǰ֣˸ա
ӰַһǵһڰɱַǳգȻӰǿ󣬿ֻǸոһ㲻䴩ҵ壬ǸһƤ˺Ӧûûġ
ҸովһǾ紵תͷǰһ޴ĺֱҵŶһ˲佫ҵ֫ȫסұ˸
ұ˱˪֮У֫ܶתҪƳЩ˪ס
ҺԷɱֲʾΪͽʱһ¶ݣһ򾡡
Ȼұס֮һߴӴӰ˳ϱĲλһ˰̣ŰɫģĺܰɫĶ̷ϴһƬЦҵʱ¶мı顣
ӰӣҲ˳ɡʲôҲͽ֮˵ʲô𣬱ɶǵɱָסˣҿʢ̫ţһҲǸĲﰡ
һҵĸ֪Χڣڰһźɫ񣬴źɫñŮ˳ͨȴһѴĿŵĳָкƣոսӰҵľˡ
ˣ㻰̫ˡ
ӰӿǸŮӣϺͳĬе
ˣڸ߰ɣҲչˡ
ɳƵַ̧ųһڶȥڴʱһˣͬʱзɽʹһ⹥ˡ
ߣ֮Ӱӣ
ȻŶӵͷͷʱӰӷӰûκԥ𱳺ĳӰԶ۵Уĺɫֱڶȥ
ûƿЩӰޱѸݣһӾڵֱۣѪֱ޷ٿطɽѷɽ˵ϡ
һЦڣҪסڡ
أ
ڴʱƱı˳Ծؿң˵ôܣҵĺѾǧ̶ȣ
Цҡͷֱ֣䴩˱˵ֱۣԼֱ۴ҽС
ĺͱֱһ
һ˵һߵȥ˼ϵһмؿŶѪһصıˡ


205 
˱ԼֱһֱڵĲҽУҺͱ
Ӱӣɱɱ
Լ˿ڴȻӰӿɲɵŮ˵ĵһӦ죬Ѹٺ󳷣Ҫ˻غӰȥ
Ȼûиᣬ֣֮ŵ˲ͬڰеһɲǣķԼȻûʧӰУļҴ򲻿еΪƺһ˲䶼ʧˡ
ȻӰûоţϾǾӢɱ֣ϰ˺ڰ¼ŵŮɱ֣ΣʱķӦȱҪǿϲ١
𶯡
ض˵һ䣬ʵﻹǲɱˣȻԻĴκһƢһͬһĴڱסֱܴ衣϶ɱֵģʵĳ̶ֳ˵ңҲǱ˵һָ
ӰվںڰвˣƵķǳ΢صͷתվʬĹꡣ
ӦǸɱˣܵĿңʬγĶԱȡ
ޱȵɱ֣ӦʮңϵѪζѾǳŨǰϼһﲻһʿһһ侲ĬɱĹ
һʿǱɱ֣ڱ֮󶼻ңӰ΢΢ʧѾˡȻʬɱ¾ϼһǸ˵ˣпܼ𼶱ǿߴսҵʱ˵
ԼͶұͶ
ҵ˵вҾǰͷЩŹ֣ǻڶҹв
ѹ᳤ֻ˶ϻ̳Ͽ֣ʵֻǸ·ˣ᳤ӭԻƲҵ󡣡
Ȼô˵Һǲ죬ԭֻǷҸĸҵķȻҪȻҪһ¡
΢΢̧𣬱ͼһ˲չһƬ貵ǺǳƯڰĿռ䣬Щǳͬһõľ飬ɱΧס
Һϲһ仰Ա֮ʩȻ֯ҪһҲͻһǡǳǣƬڰطŹɡ
ǰһָͼǳȿֺس˳ХŴںڰ֮Уǰʱ䱻ʬڻֵ̿صͺ

Ҵ˸ָЩǳһ˲һ𱬷ǹϱը֮˲ʱ䡣
޴ĳɱһɣеʬǹлΪҽ
ǹ⽥ʧڰٴڵڣֻһǰû赲ˣӰӣڶɵˣЩˮ׼ûеʿ˵һһɨƽֱǺš
Ψйһ˫ε۾ųĿĹʣ૵˵λܹټһλǿߵĳ֣һ޺
վڹǰ˵·ɣѾȲҪˡ
Ұ˵һס꣬һȥ
ò˵ľˣҾȻһյƶûУ곤Ũصķҹãָ·֮£վģҲĩջĻ᳡롣
ͬһƬڰ۵ĸ֪£ܹоڣҵܣͺһտĿˮԵرļҡ
ҽһߣںڰԼڴ̣һǰĺڰ˵ңɲĴ֮ɡһƬڰҪ͵Ϯ𣿡
˼ӺԶĺڰﴫһЦͺǱ˺һ㣬ּ
ˣ⡣
ʧҿӺڰﴫĻǣЩһһĵǽϵĵյһһ᳡
ȻΪʲôո߽᳡ʱһֱĸоΪʱ˿ҵܣվˣÿһΪʿм˰ɾ硣
ľˮԵʿȫˣÿһ϶ŨҵɱһͶ࣬ĩջľӢɱ֡
ôкҰǿˡ
ҿŶվȺ֮Ǹ˵
һɫװŴͷӣıǵ͵ӥǣ˿еѪͳ˫ֲڴ˿ͦģҿȴһŨŨĹΧ˾ǷңҲĩջĻ᳤һҵջˡ
ûпڣҵһЦ˦һ߽ű͵ҵǰﵹ֮һĺơ
ɫӦ85ҵķҶԺо࣬Կʲôߡ
ĩջĿˣҪһƣѡ
Ҵʱ˵ͺ͸ոպڰеһż˺ѡ
ҵڶαȾƣһǺǻԣߺȱߴһοҲˡ
ֽӹǰĺƱֵʱƱһƬҵͷ˿ƱڲһֻƺҪССľƱƺҪɡ
дⱭƹȻ򵥡
Ɑƣǲܺú̸һ̸Ų᲻ҺȰɡ
ҵĻһ˿ͼǹȦһͷⱭǷǳֶΣҺⱭƣһͷ
ҵЦЦſ죬еĺƻҵУҵĿǻλһҵ̱ͣ˷飬źƱ̽˶
þƣ
Һһ󺰣оƱصһˤ˵ϡ
ҿң¶һ˿ɵµĵڶ顣˵ͻʱоͲ˼ֵ֮⣬ɱֽ֮УҲһ˹ʺˣʵһǴСƨ
ͬʢһӵΪҲ廨ͷһݡԲŻ᲼̣һӢɱںڰе͵Ϯû뵽ǵûнҴ򵹣ҷһУ˲ͷų˵ǳ˵Ĵ
ڶǰıоƣͷССݣʵǷǳǿģаԹɣϲ˳ű˺µľƽ壬ռࡣ
ȻǰⱭƺʲô¶ûзһ÷ĲֹۣǰСлмֱ¡
һ֣ǸƤĺ˳
ɢĿĺɫâǺͷҽӦ
ҿӵһɲ̱ļſ
ºӺڣ뿪ˣʹˡ
Ҵ˵
ȴЦҡҡͷ˿ߵں˵Ҫ㻹һˣһеĸŮͨˣץˡȻҲϸһٽ㡣
ҵĻ͵һܵɱֿҵı仯͵ǰ̤һɱţֱҶ


206 ߹
ܵɱһɱֵĹѾǵ˼㣬ЩǾþ޳ͽÿһ˶ηǵ۾ЩǱӰӱ˸Ӹ߼ɱ֣ǵĴɱ¾ԣû˼άǵ۾ûеֻһĿ꣬һ뾡һа취ҪĿꡣ
ͣȰ㻹ǷľУϾ˵һƷ
һ˵һЦ֣ܵɱַͬҰһŭ
ҿոշŻǸˣʱ嶼ȼһֱҶ
˵ĻǿײԿ˭ǿ󣡡
һ߷˹˫ͬ浶һֱ᳡ĵ֮±֧顣
ֻǻУ׼ƶȴƣһСŮվȺУ˫ֻǰеķͬһ򿪵Ļ䣬վĵطһƬ⡣
ССͲѧãȻɱ֣ȻͷҴƨɡ
˫絶֮˲佫ҽµпҸƶ߾ʹХ֮һعͷʸһͷĲٿҷ˹ÿһʸ϶ɫһľʿȴǲٿľ
ľ߷Ϊ֣һǻľʿһľʿ
νĻľʿͬոǸСŮһ㣬ܹٿػŵֲһöٵڼھͿԱɲЩʿͷʹΪֲķչռ޷ƵģԸԤϵЩľʿжֶΡȻľʿҲ࣬Ϊֲ̫࣬ԲÿľʿֲһĻľʿʱ򶼻ߵһֲ·ߣǰСŮյľݵšҼĻľʿһձʿϲƽɫսףһõ壬רõһʹõõͬһ㷺ģһ㣬ÿǺܺÿˣֵһǣʿǸ˫С
һ־ľʿҲǸո͵ϮҵͷӣľľʿԿһдľͷɵľӣľӣľֵͷȻиոҵľ
һƻڽչ˲ıҵ˳ȥ˲嵽ͷǰ
Ҫʵսͱһȭϣй֮һȭɱִ˻᳡Բѡ
ڵϣͷΧȴûмɱǣ¶м
һҪٽǵĴأȺʿȴﶷҲݣ˿ڲһ֮ǰʰǡ
ǰһһ̤᳡ҡΣֻһɲǼ̾棬еֻشһȽһȵĴ򿪣Щߴֻ֮ÿһﶼ͸¶˵
ֻء
̧֣еľ޴ڻ᳡лصҿԭÿһɱǣֻ֮ž޴⿴ȥ·Ԩֻصɲѭֻأҵֻľΰѭ
Щֻ֮ŵ˶ȥǻᱻ͵޾ʱ֮УܻصȥҲܻȥδǲȷء
ڼӵʱڣֻ֮žͽеЩɱȫУ᳡ֻʣ˶ڽƴסʯͷֵĹվֻ֮ǰ𲻶ķҡ
ҵɫÿֻǼգ۵ʱ䣬ĩջἸеɱֶʧˣȻЩɱֵĿȱܿܲȻʱ˿̣Ҫһ˹ҵŭԭļƻɺܴġ
ԭڷҵļƻЩɱּɱңǶܹ˵ңֻҪˣôҵһ⹦ܹЧϧǣҺëûһٶļʧ÷ԭҵԼԸ̨
ҿ˿һɫװϴһ˿εķң¶Цݡ
һߵĵ˰ӣȻֵ˷ҵĶ棬µ˸̣һ̣б˵ңĻղգ
ҵ˵СľУŷұɫޱεһ׼ŷӥӣҷĵЦ
̫ͣҺ͹ۺëˣ͵ǰѹëˡӦ֪۴˵õ˹ʵͻͽʱ˵ͨᶼҪϹ۲ڲһĿըԱأ
Ҵʱģ߹ûʲôһ˾ȻΪһ˵ĺԼ·׬ԼǮ˵ǾǱȹ硣
ҡҡͷ͵ķųңλ벽ϾЩʵӦܿ죬һתͶҵֻովȽŲһڰɫĻֱ֮ѹϣȫסãʱħһΡ
֮ν֮٣ϿҲٶϻҾеħ¶һ˿
ɲʵڲ͵ҵȨȣǱȨȿɲȾָģǹۼĴһһ׸ʮ޵ȻھȻΪԱ͵˳ȥ۴ûȴӵޱȴкӵ˵ļƷԣ۴Ľ¸ȨȻĸӡʱ䣬ڣѾѺڤ磬ֻдȨȲܻ˳㣬ѺĻˣҲʱĻء
΢΢üͷʱǽһ֪ʱϷ⵵飬ҵʱӦֱӳ֣˵ҲǺˣ֮ǱϿȻԱȥ׸ʮ޵ĸӡ
ңǼ׸λʮ޴ˣ
üͷʵҪǼ׸һλ˵ĵֻ֮ĸӵĸʻȽϸߡ
ˣι۴Ǻͳ˽Ǣλֶ֪֮ģ
ҵĻһͷ󣬺üһƫƫǳҲ䴫˵ħǵ̷ִ֮֮ˣʮСԼϱߴ֮£λڻ֮Уޱߡ
ߵҵǰһѽ˫гɱѾƲסҪ߹
ڲɱ㣬ҾȲĸӣţط֮ձ֮ʱ
һ˵һ߽С
͵תֱȥиǰգô죿ʮһأ޷Ѱң֪νĻʲôλãܹסĶ顣
뿪᳡ɲǣȴһɳƵסң
һعͷվӣЩձĹꡣ
ʲô£
һûֻ֮Һǲ⡣
ܴȥӦҳΪɡ
û뵽Ȼ֪ȥ·Ҵһ
ƾʲô㣿
Ҿ
ΪǴӳΨһ顣
꿴ֱ㶵˵


207 ӵӳ
ܶ˲֪֣û˵ǵôнлġ
ʵǻĴصĽзɳƿ֮أʹͷĥͽ֮ĵط
طֻܽûĳģҪô𱻹ץסͶУһͶ˻Ǿ͵ǽļˣҪܾĥ
һ˵һûʿȥֻйܽĵطҲͨĹ˾Ϊ£Ǹ߼˾ʸ
ԴӻĦ쵹һô߼˾ܵûӰˣԭΪµĹײβһ
׽Ŀ꣬ô֪ЩΪĹȥ
Ȼһҵķ
ҵһͨ
ڹʱ򣬷ʣ˿ڶûôߣʮ޵֮£һŵǳƺŵΪͨרͬ˼ͨڹʱǿĹͨǰ˴֮˶ᱻͨڣȻֱӽܾĥͿѡ
ֻ˿ڱ̫ߣʵ̫񶾣ӹͻˣͨڣǽĶ̫֮࣬ŻὫͨʱϾ˼ӵ㡣
ҿͨӾĿԣн˺ץķʦŻࡣ
ͨʲôλãһһǲ֪
һʷ򵥵ļعͨλã˵ǾϷˮ֮£ɼ֮֮ͨء
⻰˵̫Ҳûеͼָ֮
ɱ֣Ȼ˵ǴӻӳģҴһ
ĺأ˵λһ·ߣҴ绰С֮󣬱Ϲ·ˣȻѾûڡ
ڿĻϣѾշת֮ˣҷǳˬǣļʱϹﾹȻΪԱǲϸҵͨҪˡ
Ǵӻģ
Ѿһ·ϵ5ͬˣһһ飬Ϲȴش𡣵ͬʱҲӦľȣ˸㣬ֻʮȴ廪ѧҪ
ٻпܽɹһ˴ӻӳûпܡ
ֻһΣƺϹﱻʷˣڸںɫµ¶˿˿־塣
ʵһΣ͸֣ҵѾ˺ü죬ҵѾƮ䣬ȻȴһصĹ׽ȥΪǰɱ˷Ż޶Ǳִǹ֮ģżץҵĹأһڴҺֱһգҾͱװ˿ڴӴԺ㿪ʼ޾ĥ
˵Ϲ˫һһ˫ͬŮһ˫ִʱ岻롣
ҵǰɣ
ȻЦ˵
ҵ˵ͷɻؿ
Ϊҵ˵ʬƴһģÿһ缡ÿһѪ⣬ÿһͷңʵǸһеľǻĿ֮أڵ̷ܹģڵĥҲܹܵġҿ걻ɷĩȻһϵɽ»𺣣С˼ĥķ̫̫ˡϲһĥʽӵлŵĸо
˫ֽһԵ÷ǳԵúܽţƺЩ˵һָ
Щᣬ˼͵һЩȥû֮˻ЩѾܾ֮˵ʬףĲƴһףһƤףЩƤŻͷųһʱƤ·һΪȻܹоʹȴԶԶˣЩȻʹޱȿǾö֮ҲľʱᱻҪƤףĵɽ𺣣ĥ
˵⻰ҶоȻ䣬Ƕر֮أû̫Ĺ˾Һٿĥꡣ
ʱҸоԼڲ
ôӳģ
ĵ⣬ҲǴ˿ʵ⡣
Ϊҵһͨ˳ͨһֱܣһֱų˼䡣˼ʱҷֻǹһֱҵϣҲŽ߱ƴʼ˲ٿʬķš
ʱҲŻȻΪʲô˵ԼܹҽΪǴӳġ
ǣ֪ҵֲ֧̫ãҪӳҵֻ֪ҪƤžһŵ࣬ҵ˥ˣҾͻ֪Ǹһ׽ȥҲҪصҲҪٴαĥҴҵָͨҵĳŵҪΪɣҪǧ
ҵĶ˵ʱſȴƽԼֲڵָⶼڲ
ҵ˵
Ҽ򵥵ػ˹һ仰۾
ʵץĵطץĶǶҵ̫꣬ǰǺˡ
ǰǰɲ٣һ󾭹ʮĥ͸аˣ
ҿɲƨһаİɣܾķ˺ʿȥҵҳе
ǵ˸ʡȻ;ȻûнͨϵһСĳʱйձǿռĵ졣
һλ̨ձмĵ죬Ҳ͵ϵİ
˵صںܶ඼йˣȻ󲿷ȴձˣ˵Ҳֻ㬵ضһһ˿СõһǿͬķϲһȺ͵ߡ
ϣʽϣŵĹꡣ
ô𣿡
ҵ̾Ϣ
˵֪ʲôš
ڹ˵⻰ʱҿһֻ޴һȭ˹ϡ


208 һΣҪ㣡
аɼʵرڹ³ͽԺƾ٣˼컯ʵϵ
һȭڹϣҿͺһһ˳ȥдڴѪ

һͺѾˣһֱȥһײϣͬɳһ˳ȥ
ӳȥԺ̳ڵϴѪĹ꣬ЩƴӵƤһȭȻʹѿˡ
ôһȭô˺
ҳԾؿŹ˵
ʱվӣ˫һССƿӣһ͸Ĳƿװһ滨ľݵˮ
˫͵һһɲǼͱޱȷŭ
һȻʥˮҲ̫ˣ
滨ľƽʱһֱȽϸߵľģôɲǼ򵥵ҾߣһִԵľͷ
˻ᳰЦң滨ľȻ󣬵Ǻܶ˼ҶУľͷ̫滨ľǲǹͷˣ
ʵƽʱܶʿждó滨ľǣܹˮȻӳһɴʱǳá
ոڴйһ˲䣬ͷƿе滨ľʥˮ˹ϣ˹ƴƤ·˺̶ܴȵƻ
ƻΪΪʥˮԶƻ޷ꡣ
ץҵֱۣԳƵ˫˾
ңҡ
˻ƣʱ˻֮¸Ƿǳͳ
ҲңӦҪҳΪɵģҡ
飬һƬӰƤ·˳ƮУұ÷«
ڴʱһ޴İ׹Զ˲˹ѳƴƤ׵ĹӰ
ҿĺһӣһĹӣһ紵ҵգֱˡ
֮оȻ˿˿ȻһĸΪҵһʱ뵽ľ죬λ֮ӣǿ߼Ȼ͵ϮԼȻҲ֡
ʱֱˣƬƬƤֱȻոջеһȭ滨ľʥˮҲϣ˺
͵ĳȥ֮ǰһץץ˻Ŷݺݵʵǲ춯֣
ʢŭӲΪ⣬ѹͲشһĲм
ǰɣá
һͳһѰĶͷϣһŨҵĺ̴Ķͷɢһǵζ
˵˵
һ˫ֱ
ǸоΣգĵȻȻڣҧǲشҡ
һҪɱȴߴһͳ˿˿ζһǶˡ
ֻȴĸŮĸŮмһɼͷŵľӣ̫Ϥľˣá
ߣãҲȥѰ㣬Լˡ
һߣȴһۣиոճִж˹֮¡صǳģĪƣŪ飿
ûйĿǣѾյĺͿ̧ͷľ޴ľӡ
ߣÿγộڸ˭
һ˵ʮָʮֱգʮһ˲ϵľӡ
ܵŮ׷״СȻǷǳţӿˣľӣƬһУһƮ
͹۲ͬһɫĴ멣ӢԲ԰׵һѳı͸ߵĲм
ֻ̫ϤˣڶӵļҲҼûжɱֵԭ
Ǹ겻Ҿߵġ
һ˵һ̤˵ϣʱҿϵһ˲ͿήһƬ
Ŷ㻹˭ôıأ
ҳؿ졣
Ĳֻңӻӳô꣬Ҳվȥˡֻʱ˵ѡǶܶˡ
Ļ˲˹һԻĹһֱŹ꣬ΪԲڸոƻ£ԲŻᱻߡҲվ˹ոն󺰾ԭµʵһֱŻԱ߿ŹĻ
ġ
һһ߶ҾȻ֪һ޴ʧ
ҴеĿı֯죬˿ѾҵǰҵĿҲʹﵽˣֻҪһжӭжˡ
죬أ
Į˵֪ΪʲôҿϵʱҾĪĶŭ
ѾһˣĹˡ
һ˵һ̯̯֣⻰˫˲ͨ죬һȭͻ˹ȥ
ŭһȭжǿѹƣ¾Ǿ޴Ļеֱ͵һӵ
һȭ죬ɫһ䣬㿪ҵһȻҲûоʹ֣һתٴһȭһȭ죬źͶһŤΣֱ˳ȥ
ģһеĸװôɥ𣡡

ЦվʱǴ򶷵Ѿס͵Χۣù˲࣬Ҳࡣ
ֻǴҶû˵ҲѾۣܲ
ǹ֮ӣ飬Һ£
˵ţһ˲Ϣˣ̫ˣ࣬ˣҲѾ֪ˡ
ôҪʹн˵ĹһΣҪ㣡
ҵͷ«򿪸ӡ
ãһսˣһֱʵԴ㣬Ҳúûһλͨţ𡣡
һ˵һ߱˾˵ǿڿﴩУΪĵȷȷĵ۷Ϊ
û뵽ɳô죬֪۵Ϊжߣʵ
˸㣬һץ˸һͽ
ʱЦſҡ
ŵŵ˵õģŮӿΪܵ͵ʵȴǿȻƴһλˮ׼ĹҳԾŮˣһҲϲġ
ո˵꣬Ѿױŭˣ


209 Ұ˹۵æ
ҵκ콻֣ҿҲһΣΪ¶Ҫ˶ⳡԹ
ҵķСǸõѣȴҪķ«׼
֪վŵʵǹ֮ӣѷǷˡ
ҵһ˷ŭһе޹иͽ˽֮·ȴֹܿҸϵ֮ʱѾһʬ塣
ȻȻץŵŵΪҷ˷˵İͦ磬͸ɹĶǵŮӣʵѾĽ
֮ܵһ¶ɫ֮ɫͬϵĻһȼƣ֮ÿһƬ֮ϣҵķŭӰҵ
㣬⻹ǹ۵⣿
ͨ˫ۺݺݵضŶ졣
ʲûץŵŵΪ˼㣬׼ļϲ
¶һа΢Ц˿˿ơ
ҡҡͷ̧ҽزȥߵ֮һĲвϷž˵ɱ֮
Ҳһˣȴа֮£Ҳú˵ز䡣
һͺͬʱ֮ͬһ𣬳ֱ˹ȥٶޱѸٿݡΪǵ۷Ϊƺֻһһľأ࣬ͬն
ͬʱֻ翪ֻ֮ڵʵ磬ƬҵֻҺ죡
֮׷˹ȥſ޿磬ȴţƺ֪֮Ҳ֮ײֻıԵ
ӲˣҲῪֻ֮ţһƱҪ㡣
һţ͵´ƬƬĻȼֻһΣûпƵĻ棬ȼ
ЩλĽɫͬһȼյĵֻ̺̿޴Լܸо
ҵĻ֮У޴ӡ
˵ﶯҲ͵һֱǰѪһ̸ҵֱۣϹ֮ļӳ֣ҵ˫һȭ壬ϴһ޴˿ڡ
һַֻһλ壬Ӹ˸ʵʵһ̿ʼȼ
Ѿ׻ΪΪһ̣Ѿķ룬ҵλܹȥ㹻˺Ļճɻҽ
ҿŻΧе죬ֻȴûĲҽУûκͺҷյһ
棬ΪСֶξܴ㲻ֶζ̫СΪԼֻܹô棬ڶ֮ϣΪһʤҼ𣿡
̧֣֫մ˻棬ƬƬĻȻ˲ֺ޷ȥʹС
Ϊʲô˵ԭΪһһһ˥𣿡
쿴ϵĻ¶˲мЦݡ
ʲô˼
ȻҴʢŭ״̬Ȼ˲ֵǣԵֻһǻŭ޷սʤֵģһ˸ĪĶ֡
ҵĸЩоҲЩΪʲôҸʵʵһֱͻͽԽԽԭ򡣡
һ˵ɢĺɫϢЩϢڹǱȹҪǿͺϹ֮Ĳ࣬ͬΪԱҪ
ʱ߽ķųâһڵϣճˣҪˣӦ˱ܣȴһûж
ӭչ¶΢Ц
һ̣ҿܵĺɫϢϣֱЩڹĺɫϢȴ޷߻ˡ
Ȼܹ¶չ֮£Ҵһ顣
ҺΣһۺǣ̾ᣬաڶڶ֮ϣĻ᳡̫ͬ
ڹеķǲܽӴչ⣬Ϊаȵ޷ܵģǵʦҲǶž޴ʹľų֮ϡ
ڽȴˡ
ЩܣȻܹ䵽壬ȴ޷˺ֺһҲ˹ǿĵطͻΪǿˣﵱмˢӡ
ܾͣһȻܹǻһ¶չ֮£ǺȻȴһ㶼˺ҡ
֣׵ָ֮¡
Դӻص䣬Ҳܶûɹˣ
૵¶Ц⡣
ߣоů
һߣľȴûһˣѵµÿһܱ¶ˣǼֱһجΣһԭҹŻûڰҲܹ˼̫£ȴһһץԴһôֲ顣
ǰһоůֻܸоʹࡣˣʵоܿҪɹˣֻҪ˳˵ĶͣʾܴɹʱΪ֣ΪƬصˣʱǲһ廹࣬κ嶼Ϊūͣҵĸʽ⸴壡
켤˵ҴĻһߡ
ǹĺᣬȻҪתΪŵĹ壡
֪˹۵ҰģҲ֪ز¶ԭǹᣬؼһԴĺͼͨĳתɹ壬͵Ǵһֵߵ
һѣǵģҵĸʵʩƻҾͿҪɹˣ͵ȳһ֮
¶Ц⣬ռһ̣ͽΪϵһ֮֮ϣ
ͳʲôϵ
ҽʵ
õ˹вֹĹԭʼĹȴϡ٣ҪϡܷͣߣǲɽƬڣòɽƬıһַĩϡԭʼĹʽϡ͹ĹͷţȻҶѵֿ⣬ֿ棬ֿҳΪ˼̳һĹ塣ΪҲͻͽʸǿԽԭʼΪֻҪͬǴΧɢĹô»˵ǲҪصлأ
Ļո˵꣬˾סˣ֪۵ҰģҲ֪Ϊʲô˹
Ϊڰæһæ


210 ţϵŲ
ʵⲢܹ޷֮ģֻ˵ÿһɫĶĻͬһһһǱۺݺһѡңù۳ɹɴ
ԣ֮Ǳ뾡ҵǸϹ˵ͨ䣬ȻǰסҵĽŲ
ôˣʲôֶܹһ⣬Ӱأ
վڳµ۾ųŪ˵һڶϻпҹˮʤĻһʸվҵĶҽ
ΪһУΪ˷ȱݾܶҽ𣿡
пʼ˵Ѿʹһ塣
˵Ѿ壬ΪµСûˡ
ҿ壬ת˲˵棬һӣȻȴһ˶ûС
ôֵˡ
̧֣ЩĹһͬɫԲķ򣬴һ޺ͰС
ͣ㿴ԴһĹ֮ҵͱޱǿһжҵƿ֮У֪ССĺɫԲж𣿡
ĺɫԲֳһƬЦݡ
һ꣬ǱͶ̥תǻ˸ΰ壬ΪҵķΪһԴȪ
ؽеĺڰԲ˳ҵֻ飬֮һƬκﶼڣҵ֮ƻ涼ѹסϨ
ͣ׼𣿡
ɫԲƮҵǰܵĿռ䱻Ǳѹ飬ССɫԲǿޱȡеĿռ䶼һƬ飬ҿ˺ڰſռߣڰĿռ䣬ҲҪķѺܳʱҵصص·
֮
һͺ𣬴ҷŭ֮֮һ¹סССĺɫԲ
Ȼӵһص˵Լĵ·ģҿһ
ɫԲĲٿ¿ٵתž޴ƻҪ֮Ȼתﵽ˼ҲȻã֮ǲڵɣɵĺڰԲҲ޷֮Կ
ȻһƷ㣬ôʮأ
ͷųĺڰԲʮڰԲΧһ޴Ȧһ˻һ߳
۾͵ʮڰԲǾʹʮȻʮʮڰԲЩֻأΪ˵ǣʱ׵ıūˡ
ҵ֮ʶ»ʮס˶ʮڰԲȻһǿʮݣԭܹסһڰԲڿʼҲףıĶҡ
һ޴Ķҡֳʮݵ֮ױ˺飬ʮһڰԲǾ޴˻𣬴ҵֻ磬ٵҵǰ
Ҹܵʮҵ˻𣬴žͷŭԼɱ¾һ޷Ƶļ
ôôأһ۷Ƶϡʧš
ЦҵСҲҵһĺķǱħ޸ȻֶΣֹʮתжǵĽ
Դ
ҵϳŵеĺɫȫ赲棬ⲻǳ֮ơ
ұҵ֮ӳһҾǸξ̫ࣿͣվڣ
޴ѹҵϣʱڰԲѾҵѹȵͬһֽһ·ʱᱻ˺һ㡣
ʮһڰ֮ɱĵһ㣬ͣڰ֮򣬸ұʮ꽫ˣ
˫͵һӣʮһڰ֮͵ıһƬ޴ÿһʱ򣬶ӵʷǰɱͷɢҵǰڱգڱ̫ڱǰһС
ͷ˺ĸоɡ
ѾģЩʼ˺ҧǵͷųħֻǰҵ˶̶̵ʱ䣬͵ٻ֮ɫ׼᲻ɴݣǿסҵ
վںɫĹȺ֮УЩõƴҪ˺ҵ壬һͬ籩ġ
ͣʮͷ˺ҧ壬ף֮Ҳֲ˶˰ɣͷǷܹƳǰʮͷǸδ֪أ
а˹ҳûһ˿ûС
һҺܺõҵУǸˣŲһݷǳŲ
Ĵ˫ۣɫһִĿĽɫâ׵ķ϶͸
Щ䵽˲ͻ˻ҽӰӶûʣ
ͷųȥң
ҵĻԽԽܵʼƴ
ͣʲôʲôС
ЦŽ˽֮УԭӦѾȴ˵ˣֱһƬޡ
ɢĹâĹâ̫֮Ҫҵġ
ҵһ̧ͷִ֣һ֧֮âΪؼ䰲ƽ֮
ĸĦ֧ĹΪʲôӵһ񣿡
˻ǰʮһһˡ
ǵҵҲǵĹ񣡽գһһսĶ񶾷
һĸׯϣ͵ıܵȫΪҳ
ʮͷûһͷ⣬ȫ޴Ĺâһ𣬸ķܹܵġ
ʮһڰۣ֮죡
ǼˣææشŷҪʮͷһȻٶҪ̫ˣ仯䣬ʮͷѾȫΪɻҡ
˵һֽѣһĻᣬգֻصĻᡣ
㶼ʲô
ŭ
棬ֵˣ
̧һָ죬ĸųӲ֮⣬ڶ


211 ĸ
˵УסһȺʿΪ۳һһֿʹȰΪһִǰ֮Уǳΰ
˵Уӣʹߣ֮֮ϵǳҪࡣ
ȻмܱǼסأ
վıһô֪ȴʵڣҷޱߵһλԹȥδƽ͵ĸ
ʵĸӡȽĦ֧죬Ϊģӡвͽйķ˼ȴ㡣
˵ʮйл꣬ţϵĹл֪꣬Ҽ̳˵ӡ֪֮ԭĸ
ĸû̫ǿսսķӣȻȴ֮ž޴ĸа֮ž˵Ŀơ
ĸ֮ʱؼž˵ҲǸոճϵǽ⣬ֱ߽ʮ꣬˵졣
ҲûʹùĸҲΪϾҵĹǼڵӡӽֻأĸϸ˵ǲл꣬ǹĸӳڵӡеĹȥδ֮Դӱ˵͹лģлͷŵʱʧȥǣлռ壬֮ȴᣬȴһһΣɢ
Ϊ˼ά磬˼ά֮мĸİģǿķӳ֣˵Һ͵Ծ֮ʱȥ˾ңʧܵľǵ֮硣
ԣҴδ˵սʤţϣֻǸˣɱһչҵǰ
쾪ȵؿǰߴ׵ĹĸɢĽշϣƬƬƤսʼðݣͬһ㡣ЩƤڹĸҫ³ʧĻܵ޴Ĵˣһֱڹĸ³ʧ
ôѾе귨Ҳ˰ֵаȫû£Ϊʲôᱻˡ
ܵĺɫסĻ壬ӼٺˣЩҲҺ͹ĸĽӴڽںˣҿ
վڹĸǰ˸̣¶һƬЦ⡣
ϵ˵ĹҲⲻǱҿס𣿡
ҿŶڽﲻҶ죬¶һ˿滺Цݡ
ΪԼӮˣΪһɫܹסҶֶΣ
⿪Լ¿ӣ¶һͬ˰һĺۼ
ȻҳԾǣΪ壬Ļô˰̣Ϊô˰̣˰ǹµĻһӡ
ͣһ۷ӡ⿪ҽͷȫգǲݡ
һ˵һԼֱۣɫлƣһ͸˰Уͬ˿㿪ʼ˰̣ûѪû⣬ûйͷΪǻ塣
ҵ̣ͷһ仰û˵Ŷʵһıǿֱǿܻ΢һܹо
Ҫĵҷ˰ɡ
ҵֽţּͷ
ôܣһ㣡ķӡһ̶״ˣʵҲɳΪ𡣡
쳹׽ҿǵӡʵ˲䵽ûͣٴڣŻͣ
ǵΪǿأ
һ¶˲ı飬¶Ȳʤȯƶ
͵̧ͷһŲѾģͲҷ֪սжŶӵȴ˶£֪ж𣿡
֮ٴξۼ֮ÿһյȫӿŭ
ˣ׽õģǵ£ƭתˣҺΣܰôͬһֻϡ
˵֣һָָңųҶȻΪһָȴǰĸĽֱӻɢҵǰ
ôܣ𼶱ķ
첻а͵һָңɫϢڿлĺƱ֮ǰһͣȻȴȻɢˡ
ܣҵΪ߹㣬ΪʲôᱻɢⲻϹǴģ
쿴Լ˫֣ԽԽԾ
ϸ÷
ǰ̤һΪ˿ȫ汬֮֮ĹЮǰںһ
һԼüģಿλͷų׹⣬Щ׹ϵĻϡ
㲻Цҵĵ𣿽ձ㿴ҵĵ
̧֣˫Ͽһ𣬺ɫڷ﷭ɣҵǰۣγһɰƣһ־һδ־
ʲô־ΪʲôҴδоʲôΪʲôû
ͷĹɾһǰδеΣ
ǣҵ־
˫һϣͷų޴Ĺâһָ죬Ĺ͵س£һ졣
Ҳ֪ʱʲôоҲ֪ʱǻûиоʹ
ֻ֪Ĺһʱ͵һڵǿͻ忪ʼ߽⡣
ԺһȸߵͣԺͼһϳ̣ȴҵһ£ͬҵˮ֮һɢˡ
һ飬һɢ졣
ͣ˵˵ףǱѡߣңʼղɱ㡣
Щ϶
Ϣɣ±Ͷ̥ˡ
Ҷӻ֣͵Ļȥ˿ЩֻĻҽ
̷֣˵ϣ˿˿գγһ޴Ȧ
վʱ̫Ѿչ¶âһ棬ܵסһͬһӰһ㡣
̧ͷգٴͷֻ磬֮õÿ䣬ϴȥиոյļ䡣
ұۣվ֮£ĹĸʧлһЦӣֵʱ⡣
ֻǣˣټʱ򣬱죬˹֮ӡ
ڽ죬ַλΰĹ֮ӡ
һ£߽õһץסŵĲڡ
Ǿźȥ
ѾոյĴսɵˣңȥң
һشҸعʲˡ
Ҳ仰ʱһ룬Īʥ


212 ׽ع
عɲμʥô㣬𹿰һСͷӵȻʥ֪޲ԣԶ޾
ֻֻǵУϹʱعܵͥʿǲ̫ߵΪȴܹͥռһְλҲͥһָΪһΪ壬İˮ׼
ΪعбףһΪؾܲΪӵ˵ΪҲȥְͥһؼɣƽʱĹҲ鷳ֻҪɧһ߲¹ʼɡ
ȻΪعҲб״״һһǲܼΪôΪعһһ֪֪ΪعʵͱΪ͵ȵˣ޷ǿڶ״ܵв˵عƽʱĹɣ㱻ֵĵطһֱͥû취ѹıпвع㱣סҲҪڵطЩͷߵĻ
Ϲʱ˥ߣشƱ仯ͥѾ飬˶Ѿ˥䣬عֵطɫҲѾʧ֪鱨Ĵ½عĵط崦
һڵ򵺣Ȼסձˣطȴйĵطһֱعפ
عԼһЩᾧҪЩڵﲻϳļһǷǳѵġ
ЩعԵĹѨΪסأȻȽ٣ΪĹԩһЩĴڡ󲿷ֵعԼĶֶǿռ䷨ģܴһʯڣҲһССɳʯС
ĴսΪȥΧ֮˵ļ赭д˺üκûʲô̲Ҳ͹ȥˣ󱻶Ϊһ
̨㣬רŵı
ҳܻңߵ򵺵Ķϲ࣬һЩССĹһЩĵɢܵ·ߡ
ձķףȴ֮ԱǣνпһЩǿֻһЩΪʦѡ
еմҲǺйĶһˮ׼Ƽ仯ˣӲһ翪ٵ֮ĻͱΪˡ
ʵձܶʦõķǿЩֻܿƼ򵥵ֽƬǰ꣬ձʦͨιѧϰʱͷӴġ˵ǲι۽ʵʾģνʽ֮ССֽƬ޻꣬ǲ
ǵүٿʮ׷ٿ׵׼ȷһԶССӲҵʱҿձȺʦϳԾؿһƻı顣
ձм˵еʦ˵аˮ׼һǰλ˵оβ֮ӣó仯֮ڷоҲһ
ҵĿȴЩ·ߵССΪ֪ϵعһϹʱؾİСǳϲ׽Ūˣ̰ʵĹʵ
ش䣬˥ȥȡƷЩ·ߵСż·˷һЩƷЩعĿꡣ
ҴڿûˣһССóʵƻһϴ«ʣµһЩƻ֮ϣǿͬɹһ㡣
ҽ⼸ƻССǰԼڶ˽ӿռ䣬ԶԶؿ
ʱȥ˺һʲôû
ǲûعע⣿
ںҡ
΢΢ü˵ؾСģΪعҲƢôʱ仹ûӦҲЩ֡
Ҫ߳ӿռ俴ȴܵĵĶ
濪ʼѿڣһ¶ѷ죬һɿݵС϶
ˡ
Ц˵ʿҲû˵Ϲʱͻعǳ档
ϵѷһǰ죬عû뿪ֻһֻ֣ǰ
ϵѷһֻӵǼƻ֮ǰҿֻɿݵСеһƻŴһ΢ЦɿݵСץסһƻ͵˵

ڽӿռڿһҪȥȴסˡ
һ󣬵ﴫһҧ꣬Ȼعܡʳ˼Ӻ󣬸ɿݵСִ˳ȻһȷϰȫһӴ˲٣һץסƻ
ϣ
һͺ͵ĳ˽ӿռ䣬ǰͳ壬̤ڵϵع﷢һŵĺɿݵСæ˵ϵѷ͵ĺһ󶶶ֱԶȥ
ӣŶûС
ҷһߣо޴͵ǰһץͬһ޴ץ˵ϣݺݵһ𣬵ﴫһ󾪺
ѿһССĺ˱ҹ
ѽѽ
СԵúܷŭҵסһֱȻС˺ܶ࣬޷𼶵
عôô
ڿеС¶һ˿Ц⡣
ʱһɿݣɫһ˫С˫ֵָܳͬצһ˵˻һֱиͣ
źˣ˵˻
ָ̧һֱû뵽عһգͷһתۿңҲ˵һģ
Ǻǣ˵ǰɣ㲻˵ҾֱʡǲһĹ򵺰£
ҵʻͬʯ󺣰ûлӦЦҡҡͷһͰһ飬ҹڻСˣΪˣع͵һ̵ϣֱš
㲻˵ǰɣŲֱ㡣
װŻۣܿռ䷢ع˿ָĹâ˫һ˿ţһڿ˵ˡ
ɱҰɣֹӣҲˡҲЩʿģЩʿ
˸ȥع˵ĵһ˻ȻȻһҺ޵ĲС
úúãһûǰɣ
ڵⲽ
ߣҸҹְȻʵش⣬ϧ˶ˣʿ¾ͨ죬Ҳŵҡ
عһ˵һ߱죬ٴγĬ
仰Ǹһְ˻治ңһְߵޣҺ«װһأ


213 Ȫջ
ñҷųʱһ˯ʵӣѩ׵ҲһĽ˽ɫǺһʱ̫Եʣ޵ϢӰ쵽
ҲΪʲôϲһԭ֮һ
˸۾˵ôҰ˯أڹ㺮ڹôã־ˣǳůͣҵһ˯ôء
Цգգ˵ðи黹ҪСæ
͵һѣҵ¶˾ݣһ±һ㡣
ˣʲôҿûʲôģ˵ģҲ˵ġ
ô˵ⷬʱȴһСŮ˵ݣһļƤ
˭ҪİҪæиع˵һҪҸȥͥٽױߵģſ˵ʵⲻ뵽𣿵ô˵Ҳǹ㺮϶ӵĳͥķӦñССعҪϲٰɡ
ôʱȻһһı飬Ҳץ
عأ
ǰһģܵҵߣʱҾ˱סСˡΪ˥߶ޱȵعʱõʱȻŵһöදֱͬһ㣬Ƕˡ
Сع˭Ӧʶɣʵش˵⣬Ȼٺ١
öС¶õһЦոջС˵⼸ȷʵһĹҲ׽õص˾͹ڴ˵̾˺ü죬ų֣ץ˸ӦȪջȥˡ
С˴˵аɡ
ֲýˣͲˣ˷ҽ«
ûһ½«ڡʧ֮ع˲٣˼ڣոȴǺܽš
ôųˣ
ɻʵ
Сбһۺ󣬻ָ˸ոսı飬ȴ͸ողͬǣʼشҵĻ
ڹȥͥһ仰ŭաҪŭĥһͥȥٹԱܹ׽ŪǶ磬ЩСϷҪˣȴҲǷ棬ÿͥβһ϶ӵĳ۶Ҫӡû˸ޣÿǱΪͥ׽Ū˵һް
С˵ĻһЦÿٻ˺ܳһʱ䰡
ΪʲôҶҪ϶ӣ
ɻʵϾ϶ҵӡҲֻһŮȻǻжߵλݡ
ߣΪԵϹʿɱͥ
˵С˺Ȼ죬¶š
ô˵ˣ
ΪҪһϹŶĲѣعȻ˵һˡ
˵ã˵ã϶ҪĹҴȥ˵صĻȪջﲻԶҲûʲôһЩ»Ұ
Сת˻⣬ȻոյǸһɣҲǽɡ
ڣع̧Ȫջȥ
˵ȪջӦǵһ˵ʡ
ȪջƵģֻľƲˣ»ҰνҲǷеľƣһɵҺ壬ȥù»Ұһ⣬ԷкǶԻȴ޺ܻһЩʱļ䡣
һ˵»Ұε˹оۼأһЩȽŨĵط˾Ϊ׬죬̵㸱ҵԿֻȪջһƻһϡС⡣
ҲŨĵطȻһƫԶСϡعվڵϣ˵һЩĻСϷһСӣһ˽롣
Һȥһ̤ȱڣĿռһв̾⸽ľһ˾ĹưɵھӣȴȻ֪Ҳһֱɡ
˻Ȫջ⻹ҵһνֵطһƬߵأǰһľͷɵĴӣţûдſڹһƣúɫī֭дһ仰һȪƣŵá
һΣȪջ˾ǸĻ仰ͦϿڵġ
ҵһνȪջҲǺ棬ߵھͽŶˣһȫΧĵط汻ŵˡ
ߵſڣһűϣͷϴһñӣƺ˯
ʿܽȥɡﲻĵط
˵ñµ¶в
ߵһΣҵɵЦЦ̯һۣԽԽ
һĻϣ͵һӵվ˵λСΪ㿪š
һعͷ˵۵ϵ£Զǿʵ˵
Ҵ̤߽˻Ȫջûͬ˼ľư֣Ҳûн̸
ư࣬һۿȥжʮңһȺһûи˵΢ĵҲɫ
дֵǵͬĶߡ
ߵ̨ϣϰǸ޳Һһ㶣ſŵ«͵һ˵ͣͨţ
Ȼҵţҵ˵ͷʵһĹ𣿡
ԷҵʻһĬȻ֪ĵȴ˵ӡ
ЦЦ«ȡ£˰̨ϣ˵ɱ˻Ħʱ򣬻ûʵء
仰˵޳ģԭͲ԰׵¶˾ݣƺ¶һ˵λԻĹںİҪСعƣӦˡ
ҵͷվ̨İȥվںɫ⣬һ߿˴ţһڰɫƤпôֲȴ¶ЦĹ
߿ŵ͵ۣŵؿʵ˭
ûϻһץ֮ͳȥǽϡ
˵Ի
ʵ
㣬ô֪
Էҵ𺳣˵Щѡ
Ҫ
˫¶Ũɱһ嵽˶Ĺ


214 ɳС
ڻ֮УΪ֮ʮ֮һƿ̷֮
֮ΪʮСÿһ㶼ˣÿһ㶼ޱȼѣÿһ㶼ĵ֮ء
ˣܣı˲ڡ
һڻؾ
ߣȻˣҾҲزȥ
Ķͷϣͷųλ棬ɫĻ濪ʼĻ壬ԻƴزҽУʹ޷ܡ
ңҴȥְ֣ͣͣ
˫צץסҵ֣Ҫҵָ
ȥ˽ɫλ棬̱ڵϣ岻ͣķԵúʹ
ñˣҺܸʱ䣬ҵʱ䣬Ҿɢ
ɫؿŵϵĹвԷͷĺСƵģȻҸոոסˡ
ҪҪҵֱ֮ͨͨͨϵĵһСҲǺɳСʱȣڽŵŵĹ֮ǰסǡȻĵ˻˳ǰλʲôֶͨΣʲôʵһŲ֪
ֻ֪һ㣬ͥˣǵȴڡˣʮȻ£˵ʮжǿˡ
˵ͨ򵺸ĺҪ˴ϣȻʩֱͨˮ·ͨл롣ǹͨһطԴڻ֮ͨ䣬ʱƣһòطֻлʹá
ϻǮչһưзϵ洬صձǽһģѾ뱨ˣȻļ߼ҡ
ٶǲƵ洬ʻ˺󣬲ãʣƣûд磬Ҳû±ļ
ںƮһСʱָԶԶһͻأںĽʯҹĻȴôҲϿңһʯͷ˻֮˵İ˵ĺܡ
Һ˵˵Էϣû취֮£Ҵӽӿռһȥùıˮʯ
⻹ǵΪ˽뱱žҵģʱʵ£޷ˮѹҽʯͷڣȻӹԼһ˺
뺣к󣬺ˮҵֵ棬ǰȥ򱻷ˮʯͷŵݰţǰȥ
СʱվͻأĽʯ֮ϣȻһıͬĵȴȵҪĸӼңܶڴĺҳȥ˰ɡ
ˣΪͨڣϡǵıҶû
ͨڣ
ҳŹ˵
ԷųһҽµĽʯԼĻ򲻸¶ɹ̫
µĽʯк󣬴м俪ʼѿ¶һͬһͨȥ
ŽݳֵһɲǣԭһƬʵ̱ʼƮС꣬ҵķ紵
Զ洬̵תͷŰ߿ȥֱңҺΡ
ͨܶˣ֪ܲܽ
ո΢ıʱ֤ͨʵ
ҺȥС½ݺܻ˽ʮӺҲûеףһƬڰµ·Ҳͷ
ʲôʱǸͷ
ǹԷ֧֧˵ȻȻҲ֪·ľͷҪ߶á
˸СʱȻһƬڰȻûе׵ײļӣ˽Сʱʱϸоһ˿绮ҵգһϲз磬ͱʾ쵽ˡ
Ȼ˽һСʱ̤˽ݣ̤һƬɳʯϡ
Ȼûй⣬һƬڰӵһѽµɳӣƻҫ¿ɳǺɫģǷɵȴźŨҵ
ǵһСɳСǻĵһŻ
ܵĳֿ˿ĺɫɳʯ¶˲˼ı飬ȻԼû뵽ܶͨȻãһıǽ˻
ʱվںɳС֮ϣһɹԹԵĸоһɱʲôͷĸоͺͷһѵţЩľ
һҪЩЩţȴǿţûЦݣеֻޱȵĽš
ô£Ϊʲôɹֵֹĸо
ɻʹ
Էͣº˵ǻΧֲĵط֮һǳ˵أǽ˴˵أȻܹܵ˵־ǿ־־Щ˶㤵Ӱ
˦˦ͷҪеĲͻ̿ƽϢȴ֮ҿʼǰȥ
ڹָ£ѸٵһɳСһƬڰȴֱܷ·ʼʱΪڹ·ߣԽԽԶҾȻŵ˵ĳζԵڶСζȻ·ȷġ
ܲʱĴ޺żῴһЩɳʯûסĶǺ޷ѳɳʯסˣ޷ѣֻܿ
ǵһƬĵطסϸһأԻᷢ衣
ǰĳζԽԽŨأ֪ǾͨһɳСĳڲԶˣڴʱ濪ʼҿǰһ޴ĺӰɳʯһԾ𣬳˳
ҿģܹƵӦɰ׳ҴźŨ
ǳˡ
ֵ̿˵
Ҽæʵʲô
ֱ㶵˵ǵһСĿأҲǻͬ˼ĴڣɳСҲһġ򾡯ԶΪʳޱȾ޴ǳƺΪ
ʱɢһƻƻǰƮȥǰһֱӵȻûֻһŴݵ졣
һȫںڣҧȻҲν
磬ǳƺΪʳ
һר꣬ǳģǿͣ
˼ʳҲֻ7-8ףû٣ǸԶΪʳԼ壬Խʳ͵ԽĶ
ǰ׳ʳɵĶԼ޷ƣһ֪ƺԶûθڣҺ˵ǳʳˣ


215 ɨʮС
׳ʳȻûиõ뷨ޱȵȴʾ˷ŭ
ȻɳСĿŹЩɳСе˳裬л˽룬ǳĵ̣ŵʿԲ̤㡣
ڲû۾ǺɫȴĽ
վޱȣĹҶ˵ʳ˹״̬ʱ׼
ǰ̤һʳ¶ļ¶ᶨ˵С򾣬˳糵֪ϲأ
Ҹո˵仰ʳ͵ĳң¶âûǹȻ͡
׳ʱɳСڲԩڿ޺ȴ޷ƶʳѹ½п಻
ʳڳҴӿڴһ֧̣Ϻ˿˿Ʈ̧ͷ͵ʳ˵Ҹʱ䣬һá
ֱ̧֣Ϲ֮Ѫһ˲ûһ֣ݺݵغʳͷһҵʳһУһ޺ӾҵľΣԵúʹӡ
ҵֱͬᣬϾǺһ׳ĴһԾԷֻ£Ĺغȴʵʵľ޴
ĹѾɵˣһοʿҺںɳСİʳƴġ
ʳһȭĵԼѸٸϣ͵ĳ˹ȥһɲʳֱԾʳͷ֮ϣ֮סʳľ޴ͷ
µĴһͻȻסеǳҪ֮ǿޱȣҵ£ԽԽʳԽԽǲˬ

Ҿ֣һȭݺݵغʳͷϣһȭȥʳЩΣһЩǱϾûʲôҵĿơִ֮˺üȭ󣬽µʳǳ
ں͹ѾɵۣһοʿѱʳѱĻһɳСİʳֱ漣

Ҹеں͹Żعæʳ塣
һ߰ɣҿɸʱأ
һȣһеʳ̳˳ȥ޴жǳѸ٣һͳ嵽˷СڣȻȻûֹͣһƬͬһĵҼԦʳͨСػһľ޴ָ꣬ͷųֱӴ࣬ʳ޴ѹ
Сļɣÿһͬһڲ֮Ͽҵ쳹ػλǿĹÿһӵаɵʵȻһдܡ
ǵĲ㣬㣬㡭ҼԦʳͬͯЩȹʿһһ·ɱ
ȻȻмȣûһСҶĴȻȴһֱûзŵŵ䣬ԽԽӽҲζԽԽӽ˵еĳŵŵĿҲԽС
һֱʮСʱҲڿѺŵŵĶ飬Ѻ£һ޴УŮˡ
һǶŴӣһ΢ЦһƯŮˣȴӵһ˰֮УȻϴ΢Ц
һ˫ֱסûб飬סŵŵ϶ദˣϢЩ΢ʱŵŵڻŮһ
ǰĶƺǸо춯齥ͣͷһͬһĹعͷһһֻһͷ׳ʳǵĶ
ʳصһȥ
ͷ󺰵ҪֹʳȻܿͿվʳͷϵҺڡ
ţңˣ
ڳ󺰣͵̧ͷվʳͷϵڣ¶ϲ
ϹϹ
ţҡŵŵŵŵÿԼǰɢҳվںɫ޴ʳͷһɱңԭãϽ¶˹ʣسԼ壬Ѫϴһ˫Ƴɵļ
ˡ
û󺰴У촽һһϣ˵ôһ򵥵Ļ
ʳʮͣסһԾʳֱ£ɫĴڹСǴζķ籩·ɡ
ˣô£ôл˽Χ
ͷĹ쾪ȵؿңͬʱʮ͵ĳ˹ÿһ϶ž޴ĸֲ棬Դ
ҵŮ˻ؼҡ
ҵ̣һһѪŵŵȥĹʼţųһ˲ﵽ𼶱ѹȵСռ䶼˺ѡƬСڣȺ꣬ǰ͵ߣƬСͷЩ֮ꡣ
ˣͣ½ŲȻǽ޻ء
ƵشǻðÿһСţСЩǻվҵǰ¶˵⡣
ǧֻ֮꣬վҵǰҪ赲ҵĲ
ͣңȥɣǵΣա
ŵŵţȻҿֻ˿Լ㲵
ҳ΢Цҡҡͷ˵ԣһȥ㡣
Ϊֻ֮ųҶ
Ʊ׽٣˭ңұ˭
ұ͵âǰδеҫۣ͵ðɫף޴ħҵСһȣֱɱֻ֮С
ʿҲˣҲǽ񣬲ɣҲǿһеķֻһ˼ʿԼ飬Լ壬Լִš
ħϺڰɫĻ֮ɨȺЩ֮ÿһйϵ䣬꣬һǻۣɲʳɱȡ
˽СȥöǶš
ţŹѸ󳷣ĺСȴȺ赲Щ֮ÿɱһͻһɱ֮֮޾
ҿŹ˺СҿŵŵʧںڰУļ١
ʧ
һȣͼչǳҵĿ·ӿѹըǰȺ
ǳȥ
ҳڴУԼ򺮱С
ȺҪֹңȴǳֹҺһ߽˺С
ȻҳںС֮ʱȴ˾˵һĻ
ǰСУһߴϣޱȰԵƾ춯صվǰ
ŰɫԣͷʽĹñüۣ¶ɱ
Ȼ˺С
һĸоĩսˣ


216 ս
һʼҾһ֪Ϊλϵĵ׻ͣڻĵײȻŹ۵ĹƷţȻȴʮСҲأԣλͷ֮ĴȲس˺СҪǰѵõĹƷ
һԵףҵһֱڿҸоûһ˿ͺǰվŵֻһλȽϺŵĴ壬Ǵ˵ʮ֮һ
Ȼֻڣ֪ǰλʵ֮ϣܱĶ˻Ҫǿ
ǰѺŵŵǰһһĹ˵ϣЩѾµֹ
ǹ͸ҵѵˣ˴꣬һλеӣһλķŮ
ƺȫûпһ㣬ֻжŵŵ
üͷһ壬̤ȥλ֮Ϲᶨ˵𾴵ĳˣ˼ͨ͡
ҵðȻǵܵĹȫһڻͲӦóֻˣƷŮ⣬ʿǲӦҲҲ֮ŵġȻȴȻվ˳ǰ˵Щİ²ʿ
¡
˵ȴͷҲ̧ض˵֡
ˣҵλѣǶǱץס͵ģ˾̷֮Ȼһ£ҵλѡ
˵ûȴңվӣ͵ת̤ǰȥĹһϡ
ˡ
һס
¡
ûлͷ˵ʣߵĹҪǰȥǱεס
ˣи㣬ˡ
ڴʱ͵һӽʼе㷲ĸоʱӿķҿֶ̧һָû˿ȴһȭУź͵ķ˹ȥˤ˵ϡ
вѣ£һͻԶڻڣܾĥ
Ļ˵ĺ飬ǵ֮Ӧ飬ֻһСС˼ʿв
һǰȥҿŵŵҡͷϹżᶨı飬ҿ˵װģȥɣء
ոյһûκȻ֪ʵ֪κ֮޷ʹãףվǰģˣԼ㲻ʹҲɵɱңΪҶ˵һⲻǼ򵥵ɱʿɱҵ껹ܽ䣬Ϊ»ҰٴͶ̥ȥҵ꽫һ¼Ļѣĥȥ
ϹȥɣǵԵ־͵ˣȥԺúɱˡ
ЦŶںԼĶӣ¶һϧҲŮϧֻ޹ĺӡ
٣š
վߣûлȥ˼Ҳ֪ͬô죬ӳһ̣ھ֪ȻźӵĿԷǳ΢Сˡ
ڣõŮˣǺиء
ϵͷѾ紵תͷЦſڣѾ˼
̤ǰȥܵĺ粻ܿһ˿һĵطеûһҴλ֮;֮һжǰġ
нԶĬĬظǰȥѩǵĵ¶ĳӡ
жĺܿ죬ҪʧС
ʱûжǰ̤һմ˼ʿս
һ̣ҵ쳹СڣÿСĽ䣬ѹ˺ľ޴
ͣˣеĹ¶ޱȾȵı飬ܵתЩǿңͬһ
ϵЦݱ˳Ծŵŵҧֱҡͷ֪ϣҴʱ˿̾ת뿪뿪ҪҪ¿ʼ
ǣⲻ͵ԭ򣬼ҲǿʿԼҪػˣ۶˭˺ҵˣұؽһ
ǰĲͬͣתң¶˲үˣ
˼ʿսҵġ
˵
ǰȥһߴشսڻ֧Ȩ
֣м˵ʲôʸս
ߵа׵λã̧ͷƬѩأŵŵ΢Цһׯϵ˵ٵѪֱϵ˵ݣԱѡߵ㷢ս㹻𣿡
ʱûκһƬζųŭһλ֮ŭ
һ൨սң
¶˹ЦݣɫںƮü֮¶ɱ
ˣһɱ㽫Զڣҵ֮У֮޷ʹãӲһֲķĥ㣬׼𣿡
֣ȴҵĻش
ұ۾紵ҵϣо΢΢䣬ͻͻֱһκ˶÷飬սħսף
һ͵ſۣᶨƵ˵ְɡ
һֹ̣ͣˣûˡ
֣һ˾ͺǱڵһ˳ȥ
ǻ־ΰĵ־
ײһɽ֮ϣһһѪ˻
һҾͱˣ
С֪
˵
ǿվַڱɽϣֿȳһѪոһڸо˳ʵ۷壬Խһ֮ң
ҲǵҺͶ˵Ϊ
˫ȴȴȻվںĴһʣ
Ҹ߾ħ͵ıֱȥħɨ޴ĺڰ׻磬ס˳
Ȼֻ˺һ˫ᴥƬ磬΢΢ɽ־ħ϶ɵĻ磬ͱ赭д˺ˡ


217 Ϊ
ħͷųĻֱӱ˺ѣҴûһǿҲûмһġ
ڳԾȴһסһڿʼʹ޴ľ˳˫ĸҵϣ͸ҵ塣Ҹоҵڲ޷ѹ
Թɣǿϧˡ
һסҵĺɫףݺһǿӲף˺±˸飬Ƭײʣ
һƬ֮»صҵڣױ飬⵽Եشҵһȫ¶˳ǰ
һ壬ӽź˵ͷ˳ȥѸԶ֮Ĺ⻡ֱֱس
ѡߵݹȻ鷳Ѿʼµ
ϲ໮һСںȻ޴ĺ磬Щ紵͸Ĺ⻡ԭӦòᱻκ赲֮Ȼڳ־µĺСͣ˱ĸо
⻹࣬ȻĻ̫鷳ˡҲ١
һɫԽĵҿһǿ紵ȻʿʹõķԵķȫͬǴ磬ǿԽ˵궼ɢǿ
æˣͼǳХų˳Ҫû磬ȴǳĸתбֱӴɢһ˿ǹⶼûʣ¡
ʱ«˷ӦҸоҪ«ڳ޺һֱûгսʱʵжǿԼ
ȻҪ뿪«ɲǣѾҵǰᰴҵĺ«ϣһ«ϣҵ«Ȼ׷ˣҵ޷«׺Ͼϵ
н˵ĺ«Ҳ鷳˲źá
һָҵĿڣٵѪ֮ĵطȫǿԴҲҶתսֵĹؼ
ȻһָĿڵʱԭոձѹʱڳĿȫ۵ҵĿڡ
Ҳ˰ɡ
һ˲䣬۵ҵľ֮УĿڱеľסˡ޷ӡٵѪ֮ϾѪǵ֮Ҳ޷ӡԶʱѪ֮˶ΣӡĲ־ٵѪ֮޷Ŀת
һ̣Ҽеֶζסˣλ۷Уףʮ֮һĳˣֶһ˲䳹״ңǰͬһͯ޻֮
䣡
һζҳȭҸоԼؿ߹һɲǼ伸ˣؿڱȥһ飬ٴη˳ȥڵϵʱǿʼѪѪҺ鱻ҿ˳
֪һ̵ҳװˣ
һпԶһзĻᶼ飬ִƵĳҴľͬһűֽ
ҵĻֽһµ꣬һꡣѪõǰ;Ѳȥıԣûлῴǿ߲ܿķ羰
ָҵüϣʼһۣ޷ֿѲ־
ŵŵĿҿϵľҸܵ«ļ
ȻһжˣҴԵһ̣֪
ʱʱٴͣ٣ָͣסˣԺеҲֹͣת־Ҳʧƺһжͣ
ֻгı¶һ˿ɻ󣬱ܵһͣٵʱ˼룬һж
ҵ˫֮ǰֳһƬհףԺеǸһνҵԺͬ⣬Ժлص
ǷԸĲ죬Ϊеף㽫һУ㽫飬㽫ΪƽĻǷԸ⣿ѡߡ
ȥɴػش⣬˵ҲԸ⣬˵Ը⵱һˡ
ȻһҳĬˣԳĴУ־޹ķܵȺԼ˼䣬һҳĬˡ
ѡߣңǷԸΪµ죬µĵµסһĻᣬҽװ㱻ѡߵݡң
Ժеڽشߴҡ
ҼѵؿʵǷҴӦˣܻսʤӵдʼʵ
ǵģ㽫Ϊܵ졣Ϊйˣס
Ժеҿ϶Ļش
ۣʵΪʲôѡң
Ϊҵı׼㹻߹Ѫ㹻ͼ֣ȴҲһ档ϵı׼ܹԵƽ⡣
Ժеشҡ
ô㾿˭
ʵ
ڹȥһУ£ԺδҾ㡣
һĻشڵĺޱ¡
˼Ӻ۾ڡ
ңԸ⡣
һ̣һжˣҲ֪緢ı仯ҿԺƬΣҵĳͶһ͵һμͷʦһηţʬ˺Ŵսһηһαɹ죬Ƴޣһ񽫽٣屻ɱΪޣīȥ񣬿˾콫ͳԼץ
ЩƬԭһž޴Ļʱȴһε˺ƬҵļҲʼҡ
ǽļ䣬һļ䣬ҿĽݷ΢Ц¾ħߣ˵İ׹ǣ򷨴۽١
һеһҲʼģ
Ҹо齥ʧ飬飬飬ЩԭҪĸ鶼ʧ
ҵһƬնеҶҸоԼ͵ڣڣ۷壬ڣڣ۷壬ԽԽ֮ϱĻҳΪ˵ıԴˣΪ죡
һ̣һжԲ
Ǹ˵һ䣬ʧ
ѹһ̣üĴָͷֻЩӰ١
ô£
ɻؿңֻǵҵ˫֮ʱ͵һһٵĺˡ
㣬˭͡
غ
û˵ҲԸشĻ̧һָԭϡɵ֮˿ɲǼ串·޾һ㡣
㵽˭
ڴ󺰡
գʮ֮һܵͷ
ؿڣ֮ףֱ£ǿĳ˳ȥ


218 ѹ
˵ǰλʮ֮һû̫˷ܣͬһССϣѹһƬݣκεϲá
ǰλʮ޵ĳʵﵽ۷塣
ڸоֻΪ죬ͬһĸоҲ˽ʵ塣
鲢Ǿ飬֮˱飬֮ȴӹĮҿһͬɳʯһҹɷͬһưвħͬһתۼš
飬һΪһ̣ҵֻɫһְɫһֺɫҿȫһƬڰȻȴһƬɫǰ˳ɺڰɴס
ΨŵŵһƬۺ죬ȥΨһɫʣһжǺס
֪ҳΪ죬Ȼܿؼһеƶ֣֮ÿˣÿɣħһеһжӲҵ˫ۡ
ǰͬã죬еĵȴܿһа񡣶ҪģѹаҪһƶƽ⣬ֻƽɳȥ
ǰȥ֮ܵһһķų⻪Щѹڻеõͷţ벻ֻأȴҵ־֮ȫԴ
ҵ磬סԶʱҾܵˣΪʮ֮һƹܻе鶼ηңҳͷһеĶԶŹ嶼ηңҹΪǵԶ֮һҵĵ̣͸ҵĶݣҵ־Ψһ־
Ҫҵѹȣʼŭŭзڣʮ߲ռ֮ڣһеĶ궼ӭŭ𣬻ͬһ־ٴѹҵϣֻһ־˺һ֡
˵͸Ķ͡
ƽؿڣƺҸ˼ҿ˵ÿһֶܸıܵĹĿͬһϸ߲е飬ڹȥܿЩϸߣȴ޷ıĹ켣Ȼȴͬ
ҽջݶ䡣
˵һܵϸߣԭڳĺɫϸߣʼһһĶѡ
ΪΪܹҳ𣿡
ڽȴûע⵽ߵĹѾȻı䣬ʶʱѾΪʱ
ΪʲôΪʲôҶڻĿԽԽˣЩΪʲôѣ
ʼңûǵ֮ȴΪԵʲ뿪ΪرһжΪеĹ򶼻ϣЩ޷ƵȴֻҪЩڣڵһж˵㡣
Ȼ죬޵˺ĪһʱͣٵĴʱͣٽԭʵͬһʿȻͷų˾˵ּ̧ͽ˳ȥ׿˻־֮ԭӦԳһ磬κǿʿǴ˵еԽǿֲ˺ãȻȴʱ֮߿ʼϣǴûз顣
ͻ֮ϵԽԽԶƺƬƹһҪȥ
š
ܣܣҵ磬ҵأ
ʼ꣬ҪȥЩѵĹ֮ߣȻϾ죬۷ΪǿޱȣȻȴӵ֧
㣬˭һͣ϶ĸ˽͵ɡԶŴĳϣ֮һĳľ
Ҵ󺰣ԭϴʱžСġ
졣
˵⵭һ仰ָ΢΢һвڳϵĺһȫѣһ˲ʧȥеϵ
һ̵ĳѾȫסˣ޾йΪʿսʮޣҲɸµĹ·ڳУȻⶼṇֻ̀ҪڣֻҪȻڣǵ֮Ǻף
δͬһսһ࣬˻ԳΪ죬Ͼͻϵ
λ֮˵ͬһجΣ
Ĩɱʮ߲еĶõţǻǳĶ˼䣬ǻ壬ȡ޹ߵǻƻֻ֮ţù»Ұɢûҵ˼䶼׻𣡡
仰˵ĲȷǵԴͷȻͬҲǹߣƽһڵ㣬ҲԤʾƽⱻƻ
Ҳ㽫ƿػʮ߲ƿؽ޵ԼѹеĶǵһ鴿֮˳ڵ֮ʱͻһΡһʹΣͬԻΡҵ򽫱ƶ
Ҵ֣ڰɫĹ֮ߴӿЩĹ֮߿ٵĲڳϣҲ»صƿ֮УֻǴʱϿʼȼɫ棬λ֮ͽճ˻ҽƬ̺¸
ѭܶʼΪŵŵվƬͽ֮ڣ˵κ鴿ڻڣεĻεʹ
뿪
͵Ļ֣ҿҵͷ΢Цлźڽӵһ
ʱŵŵһߵҵǰϴŵȴЦ⣬η壬ΪеͿհףûɺͽ㣬߸ϵ
͡ллҡ
ŵŵҪңȴһεƿ޷ҡ
ˣ뿪
ҿǰΨһܹɫʵŮ˵֪ŵŵҲ֪Ĺȥδ֪һС
֪ڹеδ±һˣΪһΪ죬ҵĴڣӡ
ͣ㣬ҡ
ſǻ˵
뿪ˣ
ٴ˵ڴʱŵŵȴ֮ڣǵȻ޷赲ˡ
ΪҲףΪʲôܴ͸
ҿһĨɫӵҵĻҸоůһĸо
ҪɱŮˣҵļƻ
һܻк֮ǰһΪǸ


219 ı¶˾
Ҹе֣ͺǵԳ˴һ㣬ֺǷ˹ϡҿǰĨɫҪƿǷκһʹŷеЧһ㡣
ͣɱƻƽ⣬ֻܴںףܴκɫĨȥĴڡ
ԺǸҳΪض˵Ҫ̧֣ȴֲԸҷ·һ֣һ޷Ľ֡
ɱɱǲܱҵģ㲻ܱһŮңҪΪ죬ΪΰĴڡȥŮ˵δ죬ǵһеıԴ罫˼άתһеסɱͿɱ
ǸţĻ֣ܹһ˳һŮϻΣţŵŵŮɶûдﵽΪҵһ֮³ױĨɱ
ҽ۸ıܼ򵥣˹
Ȼȴ²ȥ֣ͺҴĵԸ˺ǰŮҪɱ
Ѿ֣ͣסˣͣ˰Уþû¡
ûõĶûãѾƻˣΪ죬ΪȻһŮӹƻûáһɱ֡
ҿҵִʱһɺסŷҵƿذŵŵΨһķɫ
Ҫֱֹͣȴҵʹ
Ͳһ㣬ģͲһ㡣Ϊû취ôὫΰأȻΪһŮ˾ãˣҪҷô޲󡣡
ҵԺﱧԹ·Թӡ
Ҳ֪˵ͬһԣȴ֪ҵԸĻ㲻ǰٷִ֮С
ɱɱ
ҵŵŵм׵ľ룬Ϳüģһüŵŵܳܳܵסɢڡ
Ҫջȴ

Ժеҵһ̣ŵŵüģҿϹˮֻȴ΢Ц
ҺȻʹȻҲΪʲôʹĸо
ҿŵŵһָ֮ɢţһƬ
ͣڸʲô
ԾؿңѾ˴˵
ԺǸȴڵĴЦû谭㽫ΪǵĿܣΪǿı
ָķɫʧ￪ʼҵĲ᲻֪仮ա
һ̣ҿˣ֪ˣȴ֪ʲôоҲΪʲôޣ֪ΪҪĶʧȥˡ
֪ոɢŮҺҪȴ֪Ҫԭ
ҿʼңԽԽҡ
ҰɣҰɣʧµľս壬ԽԽá
ԺеĴЦұԴԽԽãܵĺ׿ʼһҿС
Ȼֻܡ
ұԴֲ巽ʱȴУոѾʧķɫؾһŵŵ֣ͬ
ԼûΪʲôȵؿҿܡ
ŵŵһ̣ҸоֳֵĶһֽϲõĸо˵Ǹ
˭˭ڵң
Ժеڴȡ
ʱ̧ͷһһشͷĻڽ٣俪ʹأŷŭ
ʶ֮һĻ
ȻʱҲ֪ʵƿصǰ֮ϵˡʱ˿̣ҸоķŭɶƵŭǿҡΡ
ȻͿɱɱϼһǵˣ֣
Ժеҳ̧֣֣ĹۣЩϸһһĴųֱ̧ԸñһжҪҵ仯
ֻһû֣ŵŵٴסҵ֣ҡͷҵֱסһ˲ûս֪ҲԸս
ɱɱܹ֮˾Ȼһų֮ˣϹ˹ۡҪԳ֣
ԺеҪٴοҵ壬ȴһˣֱҵڣڵٵѪ֮໥ϣһǿĳԺһɫֱӻ˳
һˣһԭӦøߴˣǴʱȴŻɫĳۣһܻĵֻȴİӰеĲһ˾ҲǸʼʳķǳƵˡ
Ƴҵ󣬻عͷݺݵ¶񶾡
þò˾˵һʼǿ񡣡
λ˵е̫ϾʱǰɫӰ¶ǿҵɱĻȴҵĶȻ죬ȻƿŵҲеһ˿ɻֻҺãǰˣҶ͸ǵ϶ͬһǵδȥһ㶼޷ơ
ߣһ˿ӡΪֻСܹĻҲѡû뵽ȴΪһŮ˵Եʣҵļƻ
˾ŭЩ֣壬ʵ壬ת֮С
ߣı𵨴Ϊͼȡ־ͼıǲܵģǷһ죬õһĵҲոı
ҵػӦ
ƨҲһͳɹˣҺͱõһĵӡһ졣һ֣Һͱ綯֣ǿĹһټ˱һĴʹɹ˳ΪһĵۻʣųƲһǰ޹˵ǿܹ֮ȴˣҺͱ޷죬û뵽ǸڻĴش򷨴۵ٵѪˣϻΪı׼ǵȴǧ꣬ڵһ֪㰵й۲ԲŻһֱ̣ò׵֣ȴŮƻҵļƻԭΪһһǿĿսʿ
Ǵ˾ıһΪԭ
һ̣ȻһУֻȴĬĬؿŴ˾ޱϲ˿̵Ȼ죬Ȼŵŵʹ˾֮䡣
ߣʼͼȻܴҲǿȥģȻУ̫ƣı̫࣬ڣұȻὫᡣ
һ̣Ŵ˾ˣ


220 ʼʣ
ϳ˸ǿˣڻʷܹΪǿָ֮һ
̫ϾͨԼԪʼ
λΪʥˣ̹ȥΪٵ֮ĻҲ˵ĵ
ĴϼеʿʥˣԸûмʥǵŭѹ޷һʥ˷ŭ龰
ȻҲһֱȻµ¼һΪ죬ؿŷŭ̫Ͼ֮ʱҼˣʲôʥ֮ŭ
˾һԶʱһֱʵԶʱÿ嶼ԼԹΪͼΪһ壬Żūʿߵͬͬ壬壬壬ǱʱͷǳǵֻһǱ̹ţԴͷһеĿʼߣһеʼ˵̹žǴ͵壬һеĸԴ
һҲ⣬ͬԹΪĤݵĶÿΰλδ¶ݣֻ񻰵Ĵ񡣶˾Ǹӽ˵ӽĴӰ
Զһ岻ֻһλ˾ÿһ˾óǽԼѵȴعͨϣܹʾһ㣬˾ǳ̣ΪǷ˾ȥ㲹һԶԶ࣬ǹ˼˾Ҫ
ԶʱʼĴ½ֱٵϹ𣬲һսĴ½һ廻δ˾ÿһͬǲһʷеĳһһ
ǣµδ˾֮һ𣬶ΰʼȴһɸ˵ܣǾǴԶʱʼʵԶֻһ˾ļܶʼϵĻˣϵĽ棬ʵʼʵһıһ񣬱仯ɲͬˣڲͬʱڣδ˾ְλ
˵ʵһ壬ĹڵԤʾʼʵּ⣬Ϊ˲һ졣
Ϊͳһһ˷ʡ
ҲΪʲôͬⱳѱһ˳һԭ
Ϊ˾ǣһʼʽǿƳּ֣⣬ǵ
ԣĳ̶ֳ˵˾ʼʵı֮Žܵϣһһ䣬á
ŭˣΪԶʱʹڵʥˣٵ֮ʱʹڵ̹žƬ֮ˡ
˶ˣʵΪһӡʼͳһ½һĴء
ںʼʴս֮ǰǸ˸֣־Ƕˡ۾޾µĽ˶ǿʿ
ڣʼʵĴսսΣҺͺܶʷѧҶ˽⡣
ϵǣԴǴδս֮ʼ˻½֮ϣûм䲻
λе̫ϾһγҵǰҲ󣬵һսܿʤˣǴܸͬߣԲŻᵽųҵǰ
ȷǿ󣬵ǵһսҵıѽѷ֣㱻ˣҵıʱӡʵ˵ˣվǰģҲֻһӡѰɡ
˾ϻɫĳۣ¶һƬš
ߣҪǵʼʲ֪Ūһĵʹ˲ĵıԴϵĵʹˡҾܳĨɱı壡ﻹ
ֱһӣһȺ˳뿪վһƬڰڡ
ȷת˲֮ƶǧ֮ͬߣ֮֮ȥ
վƬڰ֮ڣĿǰҪ뿪Ƭֱͬ粽һ򵥣Ҷ֮ĴսûκȤ׼뿪
ȴ˾һƮ嵽ҵǰ
Ķ̧žȥȻȴ˾һסҵֱۣͺһһҵ塣
Ҫܾȴˡ
ΪҴ͸ģҪΪҶս
Ժиߺ
뿪ҵ塣
֮ϸҵԺУҪҵ־Ժȴȫ첻ͺһһ㡣
ͣǸ͵ʵĿܣģһվϹͷ
ĻͺһҸоޱȰȫҷſ˵ֿһ̣˾׽ӹҵ塣
̫ԸˣΪǵĴҽӹʹҲӵ˿ƹͬԿƹ򣬼ƿʱ䲻ҪССӡȴҲѡʱ׽ԱֶζȻܹıںδһὫ˵ı𣡡
˾Цһ˿˿ãؿԼ˻֣֮ȴϲޱһ㣬ȻûдӻΪĸоҿ֮սͺǿҰһ㡣
ɷǣɱ֮˻ҪǿϵĹһʼÿһĿ¼˾ƵҵϮȥЩ㹻ϢֻҪմһͻ
Ǵ˾ȴţЦͬٿܿռĹĹ֮࿹⣬һʱ侹Ȼֲǿ
ˣҲԲٿعƬ˵㡣
˾Цʼʵȴ£Ϊܹгһս͵ڽ£һҲǴ˾Ը
Ϊô򵥵𣿡
һ˫ڰ׵ֵ߳Ĳ
ǿ󷨣ٿµ֮ҵǰṇ̀ù
˾Ūؿ
Ҿ㿴ʲôǵ
ʱĽһ̫ͼ֣ܵĺڰ翪ʼתͬһתһ㣬ʱտʼ
⣬ʱյǰףʲô
˾ŵغ
վû㲻ͬǰ㻯Ϊ죬ֻܼ򵥵Ĳٿع֮صǰǸԶʱҽĨȥĴڣ
Ļ䣬ҿܵת䣬һĵϢԶ


221 λģ
ڵӰС˵ܶڣŮһӾʹԽ峯˸߿Ҫôһ´ԽԶʱҪôͳ죬ҪôǱ̹Ļ硣
ЩС˵͵ӰжԽޱãƺֻҪԽ˾һǳõĹ¡
Ȼ
ֻܸ㣬㴩ԽʱǸԶŵĴϣʮӶȥΪһԭʼʱûе磬ûˮûֻԡ
еֻѪħӴյޣ߸ϵĹ
̣֮ͬͬԵĲǺ顣
ģԶʱ
ĺڰ䶷תƣǴʱҿܵĿŨѪζоԶɽ֣գǿϢ
ڵƯڿгһԹߣȴȻܸоʱسϢڵϣ޵Ũպ
ĻĴأޱߵɭ֣½ָĸɽߵɽһͷ
ԶҿǶصĸɽ֧պʹأ޾סϵľ޴ɽߡ
ɽ
ʱûе֮Ƶޱߡ
һصԶʱ
˾ɻؿ̫Ͼʱ䱸ţʵҲһֱֹλǿʥˣǰǸӡʵȻǿ޷졣
ΪƬʱܹӳ
̫Ͼ赭дظ˴𰸣һ˾ĿɿڴĴ𰸡
ǵ֮һڵĵط۹ȥδҽԿɴСܿ˵δ͹ȥܿ͸һбʣӡǱ壬ضʱҶӵǿ״̬ΪҴ˵
ǰбһϰɫ͵ķɣųǿ
һ̣йԶɽ޵ŭɽ޵˻
ضΪǿ
ҿ˾Ĳվڵϣҵͼƹ֮սƬ֮ϣеĹ򶼲ĵ䣬ͺƳ˸¼ҹһ㣬еĹų⡣
ô£
ϵĹЩͬȥһȫû˹ʣҲûƾ˾βٿأЩ֮ûһá
һ֣ܵУֱס˾壬˸ʵ
ʲôѵ͵һ𣿡
˾ƬԶŵϣ˾Եߡ
˵ȴ͡Ǳѡߣ壬궼ĵܱȵġ䣬˾ꡣ
֤ͬĻЩǵضĹû˺ҵ壬ǽ˾ǻɫİʵӸ˳
Ƭ֮ؾ֮ء
Ļ䣬ק֮µĴ˾һı˵ͺҪһ㡣
̫ˣȵҵıͳһ˻Ĵ½õе½ӵ½֮ϡĪķʱҽۿ䣬λ֮һʥλɢ͵ãվǸųķˣ̫ǣңעѳɴ¡Ƕѹϣȴ֪ǽ
˾ڮҼ䡣
ҿŴ˾һĴ֮Уҵڵϡ
ȻؿǰսĻߵŵŵĵؿҵ壬ΪҵĻ塣
ԼѾǰʥ˴սɵˣʵ˸ûŪô£Ϳҵ岻ˡ
ǿɫİʵ˾Ҳ֮ΨһǾľǸĳ仯ת˲͵ͬԶʱĴ½ϡ
ƮԼ壬׼ʱȴסˡ
λһ̫Ͼʱ۷״̬ʵǿҴʱΪ״̬Щ
ͣҲӦ˴˾Ҫ㱻ƻƭҵʱĳƲѡ⣬Ҳʹ⣬㻯Ϊ죬ԼһƬգܵ˵ıԴô֪ʲôǵ𣿡
ǰʹңǵʱҵĻش𲢲⣬һΪʱңԼҪ𰸻ҪҸһҵĴ𰸣
ûͣ٣ʱҵ״̬˴ʱҶλʥûа㾴η֮ġ
һͷԼ壬˵ʲôǵ
ҵĴ𰸣ͣºЦͷЦ֮ʵΪԼǵˣ
ľؿ˵һΪʱ䲻ˣصǵʱɣҪȥһ󻼡
΢΢һЦûҪȥ˭ֱһ֣ʱٴת䣬һصʱա
ʱľתһ̧߳˺ڰڣͷҲص뿪
ŵŵ󺰣ȥ
ûлͷȴشĻ
ȥɱ˹ۣƻƽ⣬ȥ
ҵӰʧ˵ǰһתѾվɽ֮⡣
ܵҺ󣬲ٶϳңرҺɫһˣѰˡ
ȻԤϵһ
ûκα飬ΪʱͿʧˣû˴˾ĵأҲԼ֮ǽʣʱҲɱˡ
ʱҶûкޣΪң㺦ŵŵ𱨸֮ġ
ҪȥΪƽı߾ڸɵƻ˼ƽ⡣
ɽϵĹȺʱͬը˹һ㶼˳ûһҽӽңȻ֪һΪ죬ȴ֪Ϊ׶ǰ
ҵ˼Ӻ󣬹ûңǰһһȭɽ֮ϣûзǹֱ֮ɽȥ
һҿһصվڹƶƮ¡
һ֣Ϊʲôûбɱ
ʲô㴵ˣ
ҪҴ
ȴֱӿ˵ۣΪƻ˼ƽ⣬Ҫȥ㡣
ڹɻıֱӳ֣һ˲䷢ס壬ŰΧ
»ˣʱᱻ˿ƵĳʱæóҪ֮ȴͽͣʱҴ죬ڳͷ

ҵ˵
Ȼڴʱ֮˹۵»ص˿ռС
һ˹аһãΪʱ䵽ˡ
ҲϽʱ϶ҵɢˣ̻һЦı飬йϷųɫ⻪ֱҶ
Ҵʱո뻯Ϊ״̬ûӦۿǿĺɫ⻪ҡ
ڴʱһ׹˺ɫ⻪ɫ⻪ƫ˷
Ϊ־ң̧ͷȴһþòӢ
ҼӢһ£ϴż㡣
䳤ɱ֣ȴʥŮ
֣ʤʵǿ
˵Ҫأһȥ
ټޱȼ
͡
ҿ΢Цɫ䣬ɫĳڷҡڣޱ


222 ɽ
׷ˣȻһ£ȻӢȻʡ
Ϊֱһ֣߳Ѿȥ¥յڤڣƬĺڰһֱֱ˼ֱҲһռ졣
ǣǵ׹Ϯ֮ʱҿһȴûа־ȡ
ܹսһһεΪҽΣħѾҼţȻõĸǡ
һؾͿ㱻⸱ģ̫ˡ
׷˿ңƲƲ˵΢΢ͬȥЦʱıһ
ߣһСĶѡôɽ
һվһʵ

׷ָ̧˶ĹۣɱҾȵǣȷŰ׷͹֮ǰûм棬˴Ҫ׷غֱ۶
ǻĦڤǸкɣСʱһ㣬ӦûмˡʱɱҪɰˡ
۳ǣ˵
׷̧ͷ׳۵ɽȴ¶һ׷ı飬ŵĲһɽһʧһİ֮
Ҫ֮ǰĦɽ黹
׷˵ߵɽֻ˵Ļҵ̫ǻᵽɽȴİһһ൱
֮ԳʹԶŹһλǳǿĴ֮ǺǷ˳ΪȣҲǺ䣬ҲǻĴħ޵ı档
ɽȴ죬ȡ޴ޱȵɽÿһǧ׸ߣǳƴ
ɽΪԭϣɽľȡǧͷǿ֮ѪΪý飬ɽ֮ϲһȡıǣĥɷۻһģ
ٽմ֮ѪɽһʹԶԶȥͬɽһ㣬ȻɽǳǿֻǣȴҲǹ֮ƫ֮ɽֻ֮һ˵ں׵۵һνս֮С
ֻҼ׷ַɽ֮ϣһ󵨵뷨ҵԺУĪɽɽ
ֻǣΪʲôģأ
ܿ죬۸Ҵ𰸡
ƵĦȻΪǳȴʮ޳ƹ˾ܴɽǲдƷҲãŻҡɽѾҸɽҵĸڣλأ
һ֣ƮƮ˵
ԭǲ㻹ˣù۾ȻԶš
׷Լ
ҪǴȥҲˡ
۲Ϊ׷Ļǰһ˫ۿŰ׷¶аЦݣǽ챾ͲܻŻȥȥһ˵
һ˵Źٴγ֣צ͵צ׷׷Ӧ죬˹ϮצΪѾﵽٵ۷İ׷ڹּ򵥵Ĺˡ
ҿ׼һᣬ͵ǰһ壬ָ֣ⱬ˵⣬һӾʹ˹۵塣
ҵȻ˵ϾǿǺôҲĹȻҿ˹۵壬ȴûжκ˺
һ£ˡ
˵͸˹۵壬Է㿪ˣǶҵĽܷΧڣǰҿǿй۵ӣȴӵˮһ㣬ûƻ
벻顣
ʱĽת˹һ̧Ҹоµ͵ĶѣһֱɿݵĹһץסҵĽףϴǿĸʴ֮Ҹоһʹһֻ͵һɹֳ֣ʹɿҵĽףæһһԾ
ʱҿոձץĽףԵĽںۼҵ֮壬˷ֺܶ鱦ͷ˵ңȴոֻССĹһץͳ˿ڣֿ϶򵥡
ʱʧ׷վߣϽɢɫĹâǰδʹùƴʱİ׷վǰ϶ᱻΪǱӻҪɵŵӡ
ǿİ׹⻯һԲûܵĵһ󣬹ҲŶ֣Ǳְؿʱı֮ǰӡǸαĹȫͬҸһ㱯˵ĺۼϣҪ֪ҲǰĨɱ죬챻£ۿ϶Ѿ֪ˡ
ȻʱûбֻֿܣҪôʯĳģ͵˵Ϊ˰ɳ˼תʱĹ۾ǽ˼ϵģ˵϶˵ͨġ
ôֻһ㣬ǹд㣬ܿλ˴ʱȻ͸д㣬па취졣
ҺͰ׷Сĵؽ䱸ߵһһɫԲû˵ֹ֮˺һ´ϸСŭɳޱȣŵ͵ĹѣԶϽγһССӣһͬСһĸɱӵ˳
һİС黬ͷϴżǣϴŶ̶̵˵ɳƵǱ
ֵȴѪ֮Ȼɱޱȣͺľһ㣬ȴȻܹоŵѪϢ
Сҵھ֮ڼǸڵĹֻǵҿʱõӣȴѾʵʵ塣
˭ڵųֵըһʹ
󺰣Ź۵¶
û˵һָ׷ʾǰ׷ųְɫ
תͷҺͰ׷͵¶ССļ
Сӣּˣɰ
Ҵкһ㶼ûѺõĸо
Ҽǵõһ˿Ϊʵ壿
ɻʵ
˫ֲЦЦ˵֮飬Ц֮ҿڵΪǹ档
ʲô𰸣
ж֮Աǣװװ̫ˣҿָʵҲֻΪֻҪע۵ĶаܹӮ档
׼ôˣ
ͻȻʣ
治Ŀһۣ˵һһϲģ󱲡
֮ȻıǴı
ҵĵһӦ


223 ɽ
Ȼ۲ԸҺͰ׷ﵽʲôĹǱⲻˡ
ҿʼǰհ׷ƶϣҪηκ͹˼Űûгʮ޵׿ϣǰ첻顣ܴɢĹ
俴ƻۣʵ֮Ҫߵ˲ܿ
ΪǿΪΪϻʮ޿ţ㶯̫вʮ޵ĵλ̾ͻᱻ
Ϊұع֮ôҲ𣬵ȻҪɫ¡
ͣôһĪĲɣ
۵¶һƬЦ⡣
ʵҲҹ󣬱ûΪʱ䣬һΪ˼ͷӣʱûƿغãΪʱԤϵҪȻĻѾֽ͹ֱĨɱˡ
ۣҲ֪͹ڸʲôıҪΪ˼䣬ҿ϶Ӧ
֪ΪĪ⣬ҾôһţƢ֪ԷǿǰӢۣϲһףһԸȱʧ֣ҲĲˡ
ĵĽӿռڵȡ˳֮ڣ貵ɫ⻪ϵÿһ˿ŻϢ
ͣȰ㻹ǽŰɣȻӳĻᶼûˡ
ۺ͹滥࿴˵طһ漴ӶЦЦһֵ⡣
ڴʱɽʼζǧ׿ľ޴ɽʱɽɽţÿһɽڶڲ
ԭɽڵȴӰҼǵϴɽʱϻǿһȴϢҺ͹۽аôʱ䣬ûһûһ֣Բ
ͣɽҪǰչĿɽȻɽĻ
һ˵һߺ͹ŹٵӸ߿днԶ
ȻûֱɱңҽɽڲЩ⣬ҿ϶Ǻ͸ոɽйϵɽ𶯺ܿΪɽʲôϲۼȥ
ȻҽɽڲȻҪȥһܿȱɽʲô¡
ҺͰ׷һۣղɽȥ
ɽʵҼûɽڲĴɽ֪֮٣Ψһ֪һǣɽ֮أפЩڹ۵Ŀ֮£ŷǳϸİѹأûʸɽ
ҺͰ׷һǰһɽڲǣɽڲȻһͿ˵ľ޴ɽÿһɽ϶һ߳ʯݻɽɽȥ
ֻǣɽ֮ȻûһС
һ˿ûС
ֻҪϲȻ˵΢ǿȴҡԹɣ˼˳˲һΪͻᾭԿԼĵʹࡣ
ȦڳƺĿΪҹޡ
һС¥ȥɽʯݺܶͣȴι̣ܵɽһ޴ɽЩɽںģҲ붼֪ЩɽĲ֮
ҺͰ׷ߵĲ죬ǰһ·ϲûзʲô䣬ֱؽһʮ׵ĵطȻ˱仯
ҾһɽʱһֺֻȻӺڰɽ˳ץסҵļͷ
ͻȻ⧲Ҳ֣ͷץס˲䣬͵תһսʶؾ˼ͷĴ֮ϡ
ϱ˵ĽɫâֻץסҵĴֱˣ˻ȥʱɽڴһҺߣȻڵ˵˻塣
ߡ
һûд̧׼ߣȴոǸɽﴫһ
ʿʿˣ
ɽһնҿһʪգɫ԰ףŮɽ˳Դţ˫һǱġ
ô
ɽڵұûʲôƢʱʵ
֪ʿûз֣ɽڷǳ񱻰ˣ
ŮĻ˵ҵɻ֮
Ҳɫʵߣô֪ǲıϷ
Ůôһ˵Ȼֱֱͨ͡سҿͷ
׻˵ĺãֿͷգһǳͷһʦͷһ־Ǳͷ
Ƕڤڤ˵ģ֮һͣסˣüͷ˵¾˵£ٸס
Ůҷס΢΢һ٣ſ˵ˣ뿪ɽʵ̫ˡ
ұŮôһ˵΢΢һ㶡
ʿ֪ǶΪһ٣ֶٶմл˵ѪЩɽǽʱִ˵֮أסҲ൱ǴӵһͷҪ뿪ûеõ£ɽ̱ɷ鿪ʼǲ֪ɽʲô;һһס
ŮĻҳԾҴδɽ˵ʱʼרŮ˵
ÿ춼ᱻҪɱ˵ǿл뿪ɽΪ˵֮أǲᱻԷɱ˺󻹻һʱͻᱻߣȻʧǶ²Щߵǳױĥˡǲ֪ô⣬ǱͼܵǿǣǶ˷ĩɽһ۳֣ȴһɱÿ춼ظɱӡ
Ů˵΢΢ͣ١
ҿʼɻ󣬹ôʲôԭѵΪӢӣΪ˸ʵǣ
ʱŮ˵ֻΣǱ뿪ɽӭ㣬ֱǰǿɽ֮󣬹´µǲɱǰڸԵɽΪµجεĿʼһ͵͵ɽųĥľҪɽȴͬȰӰζɽڲĸȴ˾˵һĻ
Ů˵ͣˣҽشߴ˵
ȴ֣˵Ӧ뿪Ҿ͸㡣
һڹ̸ͺޣΪ鱨ֻװӦҪ
Ů˵ҸŹһֱߵɽĶƽʱվڹƶ֮ϵģȴȥġҿһҶڰ濴һۡҿһסľˣףɫƤͷ˫ţȴкصˣ˵˫۳ŭ𣬷ǳºǿ󡣽ҿץһɽڵǸ˵˸ˣӣ֪Щʧٵȥˣ
ŮĻҳԾ۾Ȼɽ˸ˣ


224 һ
ʵǴĴصģԶţϹŰŴ˽ߴΪˣֱӳƺǵơ
ԶʱϹʱЩǿֵʱߴĹȱȽǡ
һͲˣԶʱҲҪӿߴ󣬸ݺܶϼأܶŴף˻Ҫߣ̬׳ЩܻӶǧľʯ
ϹʱʿгɼɳΪˣرǳΪɽ֮󣬿ܹԼĸߴޱȡ
ԣƾŮĻѹͲжϳνˣʲô塣һԼѾųˣǾǹһ塣
һѾܴʱһּ⣬ҵ䵱ɫģǲһ塣
ţһһĺܸɾ
ӦһҵģĻҪ뿪ɽ
ŮңǺ۾ҲŬ
ҵͷ«򿪣˽ȥʱֱͽֻ֮ţͶ̥ȥɡ
Ͱ׷ɽȥɽԽԽ͡ʯ׼֮һͬУܵҲ۵ĸ֪֮ԽԽǿʢ
˴ԼСʱԼȶѾЩ飬ȥ·ȴңңڣҪɽöð
ڴʱ׷ҵļָָǰҷۿȥȻһʯͷɵƽ̨ǰչ
ɽڲЮž޴ʯҵǰһ޴ʯͷƽ̨ڤڤһֻҵǰһ޴ޱȵĿٰٺ˵ľ޴󹤳̡
ô£
ɻ
ɽɽԺпǹڸдεɽ֮ʱ˲ԼķǴһƵķ֮ڣǳó仯ֻҪԸ⣬ɽŪһʹֻҪƾԼһ
׷Ϊҽ͵һĵͷһǿһڽʯͷƽ̨֮ϡ
ۿûôģ֪ɽ۾ͽһµʯͷƽ̨Ϣվʯͷƽ̨Ϻ΢΢˵Ű׷׼뿪
Ȼƺǹҹȥһ㣬׼޴ʯͷƽ̨ҿʯͷƽ̨һɲǣҵǰһ¾޴ʯǽ͵ĳ˳סҵȥ·
ɽ˾޴죬۵ɽ
ͣϣϲ͸ĵһһһɣҶϣλ׽רҿɱ֮УȻҺļֻˡ
۵ԵúǵһҪסȥ·ʯǽ飬ȴһƬƿյ
ûлͷһȭɽʯǽʯǽ͵һȴû顣
ǵȴıޱȼ̣Ʋʯǽġ
׷ô侲ʱѾתľ޴仯
ʯͷƽ̨֮ϴʱ˾˵ı仯ԭһʯͷƽ̨ʱһССĺɫӣӺСҲʮָߣͨɫйϣһ֪ǹ۵ķ֮һ
ʱвϵƿֻХų˹ЩÿһɷǺûǣֻбܣ̱ǰΧҹôҲиһֻСܻơ
ҪȴɫС͵һпʼζеǾͺյźһֱ£һһĳССĺɫڡ
һֱֻɫڣԭֻʮ๫ָߵСҲڲϵıԭĺɫҲʼų⻪
гĿ޺ոջһƬɽΪɫӵĳֶ̾ͱ
ȥӡ
һͺȣ˾ҪȥǾǰ̤һɲǣҸоܵĵ˺ɫ·ͬһһĺɫ·˵档
ʲô
ɣȴܵĺɫ·͵һһ·˲ʵ廯͵Դ˹һ㣬պöɫ·Ĺֻɫ·ʱܵɽڣȻӲɽɽڴһۡ
һ£һȭ򲻳ɽɽڣʱȻһɫ·Ĺ±ˣոû㿪Ļɫ·ܸ˺
ʱҲһνá
ƾܹһ㣬ԴĴ;нʱ
ʱҿ˿ܵĵ棬״ĺɫ·ԽԽ࣬Щɫ·ƺǺͺɫСϵųɫСڵԽԽ࣬ɫС콥󣬴ʱѾ׵ĴˣϵĺɫҲԽԽ࣬ҵƵҲԽԽ죬Ҫ嵽ɫӱȴɫ·衣
ɫѹ֮ӦҲǼƷ֮һܹĹϹҵĴ󣬲ϼǿĹٶȣʱԽѶԽߣĻҲԽС
ʱһιҵĺɫ·ˣһϽһһµĹҡ
ѾܵĿ󣬱Ҫǿķ˺Щɫ·
Ҵʱ˳ȥһͻţӵʯͷƽ̨ʱҺͰ׷֮ضûУ
ͣһѡ
׷˵ֻ׷ٴӿֳİɫâֹâ͸¶ĺȻҰģҲɻ
׷ħޣһħȴʹķⱾìܵġ
Īǰ׷صʱʲôļ
ʱȻİ׹ڵϣЩ׹˳źɫ·չʼͺɫͷųĹֻҪ׹֮ɫ·ͻ̱ɰɫͬҲٹҡ
һ򵥵аԿʹȴһλصصħޣҾȵĿŰ׷ȴ¶һƬȻ
׹ͺɫ·ĶԿԽԽȻٵǰֻҪܹĺɫӰͻԶ⿪
ʱɫԽԽǰ˺üۿѾܹɫӡ
ȴɫٴһԭںͰ׹Կĺɫ·ٻգȫ˺ɫڣһ΢΢ͷεľ޴Ӻɫڳ˳ҵϡ
ҿɫӻƮ˿УѾǵ4-5׸ߣǳ
ʱ淭ɣҡβ»ζ
ʱ׷һã⼫ƷҪԱֻһԱܽʯ̨ˣʱ䵽ɽףȴɽʯף
׷Ļңʯױ٣ʯ̨飬Ҳܵɽˣ


225 
ܶʿнˣϲԾӣܶ໤ӵĶԱˣΪһ«Ȼ󲻶ϵշתȫȥȥ׽ΪǾԵ塣
Ȼͨ鶼Ϊ˰պͷ˺ãǲȥЩа顣ǣֻһнһʿһ㣬ûоԵ壬ͬûоԵа
̫ͬͼһ㣬аףкڡ
ɫջܲϵͲԭ4-5׵ĴʱѾǿ͵7-8׵ĳ̶ȡҲ˴ǮȻһƷǵԱ鷳
ʱɫԽԽңڵһʱ˷Ӧ͵һȣֱ弫ƷǶȥٶȷǳ죬Ѿ嵽˹ǵǰ
֣б֮ҲͬһʱסҵƣҺݺݵؽǣ
Ҫ֮סڷĺɫӣͿסܳжϼƷǵԱ
Ȼ˵ɾˡ
ҵȻ֮סҪͻƼƷͷųǿǺܷģҴʱü޵飬Ӿпܷը
ҿ
һҧ˲Ѫɫ֮ҵѪϣ˹֮ҵѪͻ˺ɫųʱһס˼Ʒǵˣ֮͵ĹЮסɫӵȫ
һ̳ױжϣѾﵽԱ޵ĺɫһֹͣ䣬˵ǧһһԱˡ
ʱպɫ˵ϣ֮ؽɫϵĹ룬ϵһ򽥽ʧһХų˺ɫӣɢɽ֮ڡ
ҰŪ±ʮ๫ִСĺɫӣ̧ͷ˵л˸ƷǸңʲôоʹһᵽɽ
һ˵ţʯǽʧ͵һԾ˾޴ʯͷƽ̨Ÿ߲ȥ
ʱ׷һ·󿪿ңͣոչۼŻصɽΪʲô㲻뿪߽ɽУѵҪ֪ɽлƫɽ𣿡
׷⣬΢΢һ㶣ˬһЦ˵ҪֹȻ˴󻼣ǶҪꡣ
׷ȴ̤һһסңҿеã֮ǰδġһ֪ڱصʱһʲô˵ı仯
ͣΪһһҪôΪô˻ţΪԼţ𣿡
׷һӰˣʵҴû⣬ҴûΪ˱˶ΪԼֻǰԼķʽ᳹Լԭ
׷ûлش૵ԭҲûд𰸡
ԵЩʧЩ̾
׷صʱ򣬵׷ʲô£Ϊʲôô⣿ΪʲôãΪʲôһħ޵ͷŵķȴ
һûסʵ
׷ҡҡͷ˧磬ʱֱ˺֮ǰһƺ«˵װᡣ
֪ģҲ֪ˡ
׷ǿһЦȥ
ọ́һ·֮һƬɽΪеɫԵʣһ㶼ڣȴ͸Ź졣
ЩɫɽһһͺǻὫɵľ޴ڶ
ҺͰ׷Сʱǿ˵ڶڽľ޴ʯͷƽ̨ʱԼĹƣѾɽһĵط
ǰһεľ飬֪ڶʯͷƽ̨ܿܺǰһһǴڹνġҲѲ³ڶԱȵһҪӡ¡
ҺͰ׷̤ʯͷƽ̨֮ϣʲôûзֻȻڲϽʯͷƽ̨ĺ¡֮һεƽ̨ǰһλҪ󣬸񣬸޴
һι۲ֹǵɽϣ
һͷ԰׷˵
ֱʯͷƽ̨ϣ۵ŵڶɽ
ͣһ㲢⣬ôڶһϲġҪ㣬ҪץʱˣΰļƻͿˡ͸¶һСС鱨һΰļƻôʮҲҪҸ׳ơ
۷һЦ֮ʧ
ϼһôЦЦ
ҷ߷ߵ˵
һ̣ҸоһɼΪǿƽʱҿʯͷƽ̨ŵһĺɫɽﴫһͳĺ
ɫɽͺ⣬ܵɽҪһȦҿлһЩɾĶڡ
ƽҺͰ׷ԽԽҵƤһִʹĸоҵһֱܷӦǿʱ۵ĸ֪ķǳ񣬶ҵƤһʹĴ
иһˡ
ҶŰ׷˵ʱ׷ȴһҵǰһ˿˿Į
ʲô
ɻؿ
Ҫһ𰸣һұصʱԼԼȴûеõشĴ𰸣֪ǵһǳаԣҪҵ𰸣ҵҪĴ𰸡
׷Ļ˵ĺ֣ҿϼᶨı飬ԻһһܿҪ׷һˡ
ʱɫɽڴһͳĺҿһ޴Ļɫشɽ˳һҵƤʹиǿҡ
վǰһ׼ȷ˵ӦһһеΪĹ
ҴδǿĹʵ죬ǿǵ¡
Ÿߴ׵ģȴǻ壬𾪵ľ޴ȴ
һҴδĴһһʷǰĹ
ҿͺǷ˿˿һ㣬ϹʱʼͲˣȦڶǵ£սǿʵǿĹһĳƺǽ
һ㶼һЩԶγɵģԶĸߴЩСˣΪǲߣˣƱʵǿЩĹ
Ϊ಻ϵҽԽԽߣŻʹĹʧ
û뵽ǽɽоȻһֻ
һսԤϵ׷ʤĺɡ
׷ǺǿһֹҪİ
ڰ׷󺰣һֻĵͷ
࣬ɱ
Ű׷ŭ𣬵ȴǳն
ϣܸҴ𰸡
׷һ˵ţһ׼֣


226 а֮Ϊ֮Ϊа
̤ųصĲһ׷һĳǻ·ûÿһҶޱȳء
ΪʵȴܰΪ㣬Զ໯ǳϡеƷ֣ûн֣ǸݺܶʷϵļأԶ໯ÿһӵ֮ͨܡ
׷һ£վǰ׵˫ֱ󣬺ɫĳɢ
ɱɱɱ
׷֮󣬴̤߸Ծ˫ֳʱȭ״͵ݺݵ׷ͷ
׷һĹ˫һӣһɫĺȻ֣˺ǷǳģȻȻʱȴǰ׹ʯһ㣬ûһ㷴Ӧ
һ̣ҺͰ׷סˡ
ֱ͵ֱ׷޴ĻȻʵʵģɢİԵȴһ̳ڰ׷ϣ˳ȥ
Ȼ׷ǵ۷Ϊ̫صˣǱϾǸոս֣ʦⳡ˵ǹؼ
ɻΪʲô׷ͷųĺȻȴܹ˵ֺأʱһ͵Ĺʱ˵ֻʵ顣Ǳ룬ĹѾ죬Ҳ͸ˣǰ׷ʹõûκãеĹոɲһ˿˺
׷⣬
Ҵ׷ҵĻ΢΢ͷ͵վ˫пʼӿϤħ׷ϵ·ҲӰɫ˺ɫ˫Ҳʼڣ˾ȻӸոǰƮƮƫƫӱһ֮аӡ
仯Ҳ̫˰ɡ
ҿŰ׷ı仯ЩԾһˣرһʿܹʵħ֮ģһܽͬʱա
ˣֻʶһħӣǲػˣ˫֮꣬£һԾһħޡ
һǶˣһӳһ̿ʼעаħڵķ룬ա
ǶΪ⣬׷һû츳ʿħܹлǷǳѵõģҲҴһ۽硣
੣Ȼûãôħأ
׷¶һƬаЦݣǴǰûģ֮ǰҼ׷ʹħʱǳȻʹħȴûж䡣ֻһ̣ҺȻоδ׷ı仯Щ졣
еĺɫħһƬޱߵһħĺɫӣضǰ޴
ҵЩǶˣǿѾܾûɹζˡ
׷ָ޴ħߣħĺɫߺХų˳ȥһӾ͹סĻ塣
ɫħΣĻҲΣ߻ǣ֮£ǿĳ
򵥵޷̻սԼϣ֣һסԼ֮ϵЩħҪɫĴ߳ϡ
ȻħļͣͷǿҲ޷նħɺɫħγɵľߣʱͬţƤһ㣬á
һƷ㣬ôҵЩһأ
׷ħХȫħľֹ߲һʱʮϰħһӴЩħĴͷųʼƣʱſѪ죬ʼĻ壡
Щ˵ĻζЦͣ㿴Զ໯ų˲һ
׷عͷҿʱаȵ۾¶Ҵδħԡ
׷
Ҫ˵ʲôƺ׷ûҵĺ
ʱѾ޴ħ˸ɾϰħ»ħƮذ׷ߣʱվźɫħ֮еİ׷ЦЦޱţʶǸ׷ȫͬҵԺܽǰ˺ӡİ׷صһ
ôͣ˼򵥵Ĩɱ֣˼򵥵ĲٿԼ
׷ԼħУȡһźɫħС
׷㵽ô£
ʵڴʱҿ׷ħ͵һ˫Ҳ¶˺ɡ
׷ħʼ͵˺ѣһߴӰħ֮˳
˺˰׷Ĺһ̤ħĿУˣֻ忴ޱȷŭ
࣬
˵˼򵥵һ仰޴һȭ˰׷ϣ׷ͬڵ˳ȥײɽϡ
͵ĳ˹ȥʱħѾ˺飬Զ໯ɵʵȻɲ⣬Ⱦˣǰ׷ħҲô졣
ҷ˰׷׼Լȴ׷סˡ
ʱİ׷һȭɺħ޵״̬촽˷ɫ·˰ɫûǹа±ǸƮݵ˧ӡ
ˣɡ
üͷ˵ǰ׷ȴִֵվߵǰ
㵽Ҫʲô𰸣
ҿŰ׷΢΢ζıӰʵ
ҪҵԼ˭ҵӦóΪƵĹӻаȻħޡ
׷һ˵ţʼǿзкɫħۣߵ·Ҳ˰ɫħ߻ƣ촽ɫ
ұ׹ţкȻۣޱȡ
ⲻǻ磬ⲻǿ
׷ǿԼͬʱ죡
ͣҪҵҵĴ𰸣ұչ֮ʱҵ⣡
׷һ˵һɱֻħЧ׷ӱһδδɣԽԽء
ˣ
ҿ׷ȴһδվֹҳ֡
ҵǳΪ˾ӣǳΪаħޣҪ𰸣
׷һҿ˫Ҳʼ仯һ۾ɫһ۾˽ɫ
վںڰ֮Уʱ˲ͱˡ
а֮Ϊ֮ΪаҶˣڶˣʵ;ͬ顣
׷һ˵һ̧ͷʱϸоһ˿Ͷ˺ϢҲޱϤϢϢ
׷һ̣ҲʼӴ˵


227 ĳΣϽ˫
ûоصаһжġ
ͺʱվǰİ׷Ҳ֪״ħȻΨһԿ϶ǣʱİ׷ҪõĴ𰸡𰸴ʱѾҵǰһһħǻȴѾ˵ıԵ
ʱİ׷ҵЩƣǽȴͬ
ǽɽ־ħںһ𣬻˴Ļ磬һַıֺʵת䡣
Ȼʱվǰİ׷ʲô״̬Լ˵
Ȼ£սڣԶսԲͬնġ
˰׷䣬ڵһʱ˷Ӧ¿ʼðѪɫЩǹ졣
ҿʼΪЩѪɫӦѪҺĶǱɱġ
ǵѪɫƮܵʱȴûиоһѪζȻⲻѪҺ
ſ֣һץһѪɫЩ˫֣ͺΪǾ޴ȭͷȭףѪɫĲɣŰ׷ٵĻһȭ
һȭᣬûκȴ׵ƿ˰׷ߵħ׷Ҳûжܵ˼һȭصذ˰׷ļͷ˳ȥ
һҲŸոշӦϵѪɫʲôѪҺһܺǺǿһֽɰ΢СӣҲһ֪Ӳĳ֮һ
ɰ棬ͨɫȺӣСҪ÷Ŵ󾵲ܿ壬ֻۼһԿݹΪʳϲסħߣһִϹʱ;ֵĿ档ֳǿȸҪӲϲԹͷϹʱǳûڸɳĮУȻӵɱˣǾһȺһ󣬵ȵɱ֮һӵϣɱ֮˵Ĺͷʳɾֺǳ¡
ڣֳ̫̣Ϲʱɣ֮һԳ֣һٽĺɰ泲Ѩ٣ɱһֵͷ׷׿ʼȥǵǺͳϵһ
ȻһȤ̸ɰ浽ôֵû֪
ոҿɫΪ⣬ڿɰ档ɰˣǶڻͻϵǳ£Բ׿ȻϹʱܶϲúɰΪĹǣֺɰ棬Ǿۼһγһ̵ּı
ֻû뵽ǣȻһ֡
ϹзʿԣһеȷɽȥһȺɰ棬ˣȺɰûκ˺ۡ
˵ɰļӲ̶ȡ
׷һȭɣ׼سȥȴ׷ͬûһһȴȻ΢Цƺڸոյ˷֮С
ڴʱ·ֱ׷ȥٲȻһ㲡Ҫļơ
׷㿪
ҽĴ󺰣׼Լ֣
Ȼȴ׷˫ɫͽɫâһͬʱ˵Ĺâڶȭ䵽ŵɲǣ׷ˣ
һѽסȭͷеħסֱۣ޷κ˺ȴҲʹ޷ѡ
ʱ׷̧ͷ˫еɫâͬʵһ˸顣
ҿԭħʣȻڰ׷һۿȥ󣬻ʼɢḷ́ԭʵĻڴʱȻɢЩҪĸо
ô᣿
ԼǳһԭĿҪǰôҲʹǿ˲佫Ĩɱֱӷӡսҵ«
ǣȴû뵽׷˫۾ô
ҪӴܣֱ۱ħץסѲãҪȭ׷Ƕ۾˵ϽɫâȻĵһ޿ɿܵ
Ҫۿ֮ǰǿޱȣħɷڰ׷עĿԽԽȶɢԽԽ죬һĺֱӻһʧ
׷˫ִ£תͷ˫Ͻɫ۾ңҺƿȫͬΰ۾ת
׷۾û°ɡ
Ҵôһ䣬ȴû뵽׷ҵͷ󣬿ĵĵһЦ
ͣҵĴ𰸣ұչôΨһûн⡣˫۾Ҵ𰸣γһĵĳΣȻֻܱ۾С
΢΢ҡͷ˫ۣͷĻζϵħҲʧ׷ͬһͨһվҵǰ
ĳΣ΢΢һ
׷ʵ֮ǰУȻһֱֳɱһĮͲʳ˼̻ļįҴδһУһͨꡣֻȥ·ǳңһеɱ֡
ȻȷʵĿ࿴
ĳΣĸֿ򵥣ڰ˾˵ݡ
ʲôһС
׷ħе˫ԣһĵĵԼ˫֮С
ܻܻأĵҲԶ
ǶôŵһΪλһ𣬱ѡߡǶǿߡ
ҲֻԼĳΣȻ׷ȴܿ͸ǵĽŲ
˵ĵĳۡ
ҵĵеִţߵ·עڲͬ
׷ĵħ֮䣬ɼײĽ
׷ߵߣƮƮ꣬ȻȻǻЩ鶯ȻǳͿġ
ڱصʱżȻҷֽħõ¾ܻҿһĻ㿪ʼãҲ֪ħǲǾԶģҲ֪ǲǱͬһ塣Һұصʱ޷Ϊû뵽ɽڣҵõ˴𰸣뿪󣬺ܿܳΪ𡣡
׷ѵõĻܶ࣬Ҳ˵еĿġ
ͣҵĵڶﻹ𣿼ϣһء
۵ٴܵĿռ赲ǵʯǽ򿪣¶ȥĵ·


228 ÷
ܶ˶֪йĴڣҾ֮һǲòϣһ֮ˡ֪͹ϹŴ֮ͨϿ⣬һйڹ¼ȴ١
Ȼھ򸣹ڣȴ˱Ƚϴն
Ǿǣڶĵʽ಻ͬǵĺ˳Ҫһ˵عעģⱻΪС
ʵִзʽֻڹ֮У󲿷ޣ壬Զ嶼ĴС
ѡѪͳУֻгɳһ̶ȣѪܻ֮ôУһӡСԽԽɳŻԽԽǿ
ѪзʽҲб׵ģֻҪҸεĵط˯һѹ֮󣬹˼꣬ǧ꣬ѪͳѾˣȻܻþ޴ʵʹǳǿһͷ룬ǶǺ绽֮
Ǳ״ڣȱʵսѪͳƽ䣬ԶʱڣǶԼĺӲЩӳ󣬵ȷʵˣȴãһ࣬ˣȴǸûɵӣ£ս
ԣһ׶ˣʹһִзʽִзʽ괫ݡ
ν괫ݣǵȹĺӳ󣬹峤̽飬˲Ǳúصע֮ʹЩӳʵˣҴСսûеõ֮ĹþĹݱϵȺµ塣ϵܵ˳עʵ׿ԽĹǡܿ죬ɾͷ˷ǳҵìֻܺµȹ岻ϵȹİ췴Ϊʵ£Ŵ췴ʧˣʱһһµȹŮ÷ġ÷ķǳ֮κŮĵͬ࣬ڹǸࡣ÷ĳ󣬺ܶϵȹ飬ӣõ÷ĵȴǹ峤÷Ϊ˹Ĺλ󲻽ͣϵȹµȹìܣ彨ĹΪԶŴ塣
ھ򸣹ڿһ£Ҳ֪٣ȻˣȴҲûô⣬ϾдʷϵҲ˵滰
Ȼûϵǣһɽλ÷ġ
׷Ȼͬɽһӣڴһεĵǿģ˷ܵıûͣþʧˣʱ滳һǲû
Ծʯǽһȥոչ۵Ļпܻһؿߵɽʵ۰ŴЩѹأȻǶǴѹءвҺͰ׷ﰵ²⣬ǲǹûкˣ߽ѹذ
ңǸɫƤͷ˫ǵľˣЩɣһùɽιʳľˣ˭
һε·;Զϰ׷ϢһСʱҲСʱҾͿͷڷʯͷƽ̨
ֻһνʯͷƽ̨ǰκܲͬǰεʯͷƽ̨ɽͬɫʽȻһνʯͷƽ̨ȴһɫĺɫʯͷƽ̨һƬĺɫʯͷƽ̨룬ӡһɫ÷ǳ
÷Ļﲿ֣վһߣȵŮˣŰɫĳȹһͷѩһĳԺ󣬰͹µһۿȥַĳ嶯ϸŮһֻоһƽһںаȻͦ÷
ܸɾ峺һɰȻ֮⡣
վʯͷƽ̨ȴûȥʯͷƽ̨ͣס˽Ų
ͣôˣսپ
׷ߣͣ˽Ųɻҡ
ҡҡͷǶŮ˸󱲣ͣμһ÷Ĺ󡣡
ҹ˹֣ׯء
ʯͷƽ̨֮ϵŮ˷һס
ϴߣܸоɻ
ûվʯͷƽ̨Ů˾Ǵ˵еĹ峤֮ޣҲʷϺպĹ÷ġ
ң
÷ɻʵȴȻûжϴŵ¶һ˫۾ܿ͸ġ
ûм󣬲ȴһЩʷأ˵ǹ÷ķǳϲ˼һֻ䣬ֻԶʱϡ٣ڱѩвŻʢ覣ŵķҷֵĻڱѩвŻʢҷѩԽ󣬾Խʢֻ÷ı棬ԣ˲֪ʱԶŵֻʲô֣÷Ϊȡ˸ִ֣÷ġҼʯͷƽ̨ϣټĺɫʯͷȴһ÷Դ󵨲²ǹ÷ģ֪С˵𣿡
һ˵һǹʩ
÷Һϲ㲻ʩ񣬽ʯͷƽ̨ɡ
÷֣ܵĺɫʯͷ΢΢ζ¶һССĽݶҡ
ҿ˿ɫĽݣ˵÷ĹСи֮룬Ӧʡ
Ŷ
÷¶ɻı顣
֪÷ΪŮкܣΰ֮һȥȴͼٽ֮б֮£˴Ҳ˷ͨɫʯֹ̨۵ĶУһ˼䣬ס
ԴǺܿˣͿ÷ĵķӦˡ
λ󣬳Ƭ̺΢΢̾һ˵㻹ɣڹңҾͻͨʧˣҴӦȡȥ
÷ľܾҵĽҶЩϣԭſԱѪеĴʯ̨̫ˡ
ҺͰ׷̤˺ɫʯ̨һǰĹ÷ģȻʴ䣬ԭƽͬʥŮϢ˲ʧĹ쳣

ҪѯʣȴʯǽΧסҺͰ׷
޴࣬Ϊһ뿪𣿽վҪѪҵħ
Դ䣬ʱͷųһɫĻ䣬Ȼ⻨ȴһв
ϲĻ䣬ɲʥĴԶʱǽֻΪѩħΪڴѩ׷ɵʱɱ˿һ飬ǵꡣ
ʱ÷еѩħͺһζ


229 ѩħɱ
÷ĵǰҷв죬λǼթ֮ҲѿϵȺµìôѾսüˣȴڹ÷ĵĵͣ½˻֮ĳޣӱ˵÷ıԼͿ϶ֶβƽ
ƺһ㶼ң
÷ĵֺ˳Ƕѩħų˿˿ǹ÷ĵʵȴǿֻаˮ׼
ĳйϵ÷µȹµȹǵòõĴУԣ㵽ͣ÷Ҳֻаˮ׼ΪΪʲôûҵĲ²Ϊ屾ƾõûз绯
ʵһУʵ̫ΪʲôҪ㣿һһɣ˵˶ҪЦ
˵仰ûдȴ̫Ƭˣܿұ֪˹÷ĵʲôˡ
÷ҵĻЦܺǴʱЦȴҵĶЩʹ
̫ˣԲŻֱ컹֣̫ܵలݣƬ½ǧ꣬ΪԼʵܵˣ첻֪Ǿ֮ܣЦЦ
÷ĵĻ΢΢üĳҵȻĳʲô֧˰أ
ʱ÷һǶѩħ˵ϡ
ɫĻڵϵɲǣһûɵشιҵţι棬ιɽڣιɫĻ䡣
ҿдƬƬѩŴƬƬѩ¡
ǹ÷ĵα֮ͬſĻһչʱؼȻѩ£գ۵ʱ䣬ɫʯͷƽ̨Ѿ˴ƬƬƮѩѩԽԽʼʯͷƽ̨ۻǶɫѩħѾѩڸʧȥӰ
׼ֻ磬ɢα֮ɲǣǰİѩкȻһ׹ҵĲϣҷӦܿ죬һ׹Ϯͬʱָ罣ɨǵ׹նϡ
׹ٶȼЩȻҵ֮廮ˣһѪҵĲ¶΢΢Щ⡣
ҵͷ𣬸ոָ֮׹նˣҵĲӦĳְҳԾǣϱնϵһƬɫĻꡣ
ʱںУİɫ껹΢΢ҡڣͬһֽ
һƬ꣬Ȼ֮壬ֱǲܵ顣
ɲǵӰָ֣ɻҶԿɱУʿ弴㲻רʿҲΪߡ
ҵ֮壬˵䲻ģûǹɨҲ򲻴ҵƤıƤһޱȡ
ǴʱȴһƬ껮ˣҸոնԹ÷ĵ֮˲١
ʱѩѾܴˣڷѩͷ÷ľվţڣ壬Ѿ֪ԼС˰ɣҪɱ㣬ֱ׾١
ûлش÷ĵʻСĽ䱸ܣ׷ųħסǵ⡣ǵڶȴٳûе
ֻ磬
ٴ׼ֻ磬תһ룬Ϳ׹⼤һ׷ĹûˣһĶħĹֱҵŶ֣֮͸Ĺ⻡ɫļ⣬ϴʱֶƬ꣡
ǻ꣬ѩħĹ䣬ƺڹ÷ĵĿ£·
ߣֹҿֻ𣿡
¶һЦƿƬƬƻܻƣλĻ棬ҿ⻨껹
ȻҷųƻʮƬɫĻ껯׹ҶǶλճ˻ҽ
ҿܻûѩħֻ翪
һͺһֵֻƬչֻشһȽһڵϡ
ѩ磬Űۡ
һ£ֻشŴ򿪣޴ʼķѩɫʯͷƽ̨¶α֮ǿ󣬵Ǻ֮һȣǾǹ
ȻΪѩҪûʱȴİɫӷѩзɳֻǿֻشš
ߣͼССĻƻҵֻشš
һΣһλû˵Ϳֻֻ֮شžȻİ׹ĩֻ綼Щ׹Χ³ױ˸飬ֻ类ѩħˣ
ѩٴν٣һƬ䡣
࣬ΪʲôᱻѩħĻ飿𣿡
÷վڷѩһͷƮȴĺ
仨⣡
һͺȣ÷ĵʵǿֻаˮ׼ܹ֮ǲܵģôֻʣһֿԣǾѩħ
һ˵ħֲܹرǿģ㹻ǿֲﶼѾǣ塣ɲħֲ
ѩħܿǴԶʱ͸ڹ÷ߣԶħֲ᲻ʲô֮һԼҲ˵׼
࣬㻹̫ѩħǴҳ֮ʱҵħֲΪػ˳ΪĻᣬһػҡԭҳΪ֮ʱϵȹ͸һλøߵȴеĻᣬҷˣҽѩħħֲûǣ̳еĲǹĹ̳еֻһ㣬ǾǿΪҪϵȹǽѩħһ𼶱ħֲǽֵһŶ
÷ĵĻһ𼶱ħֲδôŹֵ飡
ȵȣ˵ѣ𼶱ħֲڵһνֵʱӦҪҵ
˸ոյĵһǻֻǻҵĲûдˡ
ѩˣ㹻ˡ
÷ûлشҵĻеƮѩ˵
һ̣˹ѩħȡҵѩµĲǿ
ѩħǴӷѩȡԹѩʵΪṩѩħ㹻Ļʵսȫ
һ̣ҵǰһ޴ޱռ˰ʯͷƽ̨ѩħȽȽ𣬳˷ѩ֮С
Ө͸ˡ
֪ѩħҺͰ׷ġ
һι͸ҵҵؿЦ


230 ħֲ
ħֲﱾǺصһִڣϸ˵Ӧ޵һ֧ҲһȽϱԵϵ
һֲѧ鼮ũٷļأ˵һħֲķֻΰũϣʱũĮ֮Уܴݲǻߡũ˵һֺĻɱ˵ĲݣΪ֣Į֮УܿҵԴͷһ޴ĺɫ䣬ʮ׿׸ߣͨѪɫֹѪҺΪʳǳ̣һᷢһ־޴ֺֻжΪħֲũɱ֮󣬽ֲʵͬһֲȡʿΪҪֲֲﻯ𿪣ԽΪħֲ
ֻǣħֲѾܶħֲﶼʼ˻Ǽֲͨ粶Ӭݣʳ֮ġ
ħֲҲѱǽȴһħֲҿǱ÷ĵΪҴһ
ѩħڷѩԽԽչƬƬŨҲǸоĪвһᱻǰ澰޷԰Ρ
࣬𼶱ʵ˭Ƕְɡ
÷Цӯӯ˵ḧѩ׵Ļ꣬ͺڸԼĺһ㡣
һ̣ҵĵһӦսӡ
ʵܹû񣬶һǳʵʵ⡣漣ÿζᷢ㲻ܿӣһӹǿеɱ֣ܻȷкܴɷ֣ǱϾ̫翣ʱ˿̣һ𼶱ǿħֲǰҪչѩħĻ곹չշ裬Ȼҵ֮г⽴ĳ
ԣʱҵĵһӦǣӣ
Ȼ׷ҵķӦһģСӸոտ˵ĳΣӺѣûбͷԣʱѩħΪʩչҪһʱ䣬ӦһİȾܡ
࣬ܵ𣿡
̧̧֣Ͼ޴ʯǽչŸ߳һȭʯǽϣϧȻ᲻ɴݵɽ
ʱѩħѾ󳹵ʢƬƬף޴ѩħڷѩתѩеĺ綼תһתֻǿȴľս
ˣ׷ǲһѣ
ҳߵİ׷һ󺰣ұչ޴Ļ֮ҽ¿ǰƻһһ֣صҵǰ
׷͵һ䣬Ͻɫ˫۴˿ٴγڰ׷УڰɫףһһħҺͰ׷Χס
׼׼ӭӼǿ󹥻𼶱Ĺܹһ˲ҺͰ׷ش
ѩħʳǰɡ
÷ӻ֣ѩħͷתԽԽ죬žһĶҿһƬ޴Ļѩħ϶ѣ޴ĻںпʼѣһƬѳݣÿһƬںпٵسҺͰ׷
ˡ
һͺֽ֮ǰƻȫʱǱѳݵѩħײǰƻ֮ϣ͡һͬսһһ̴ƻ֮⴫ϲ𼶱ѩħ꾹ȻҵĽɫƻסˣ
û뵽飬𼶱ħֲӦúͬһͣǻԭԤӦǳҵƻ󱻰׷ħ飬ǴʱȴƻսһƬƬ˵ϡ
ҵͷ⽹ڵĻ꣬ûˮ֣ɱڵϡ
Ҳ㱻ƭˣ𼶱ħֲ
̧ͷ÷ĵͺȻȴϵĵ⣬λûΪѩħĻ걻սһ˿Ȼ˵⣬ţп϶⡣
÷˵ƭˣ
Цһ˵𼶱ħֲȻħֲǿ͵ôܸһӴͱҵĽɫƻս
÷ȴҡҡͷһҡͷһ˵Ȼ֪˭ѩħĹֶǿģ㿴ǽµĵ档
÷ĵĻʶؿ˿£Ƭɫʯͷûʲôı仯Ψһı仯ܾʯͷķ϶һЩİɫҺ塣
ѩħڵ֭ҺѩħĹʽ
÷Ĵ˸ָҿϵİɫ֭Һų˹âһҪ㿪ǰ׹ҵȴûһ˿˺ʲô¶ûС
ô£
ֵȻܿҾɫĹâʲôˣҿɫâһѩħȻҿǶһģһ۶ûб仯ֻӺСɣӯӯһյӡ
ÿһɫĻ֭һɫѩħҺͰ׷ѩħΧӡԼ鷳ˡ
Ȼ÷һܵСѩħʼѣĻɢһ˲ҵܱ׹ҵƤѵˣһ˿ѪҺ
һҲ֪ѩħµĵطĿ²ͬһǿ壬ǿԲϵķܺͷѣͬϸһ㣬ϵķԼԡ
ոʵǾ޴Ļ깥ǲΪҪǵķҪɫĻ֭ܣЩ֭ѩħĴ߶£µĻ꣬Ӷǵı塣
ǼııܿǵķѴ֮ǵı塣
࣬ǲǧʷܺĴȣܺʷȡҪĨɱǲκ
÷ĺܵ⣬µϷųЦѩħĻǵ塣Ŵ̷٣÷˻ǧٵҸоڵ״̬еٵĸо
׷״һȻ˵ĳΣǱϾΪǵ۷壬ûΪֿһҪ
ͣȥ
׷һͺħ·ֱȥҽƻͬʱγɾ޴Ľɫֱ棬һס׷ֱۣͬʱ˳ȥ
ܣŶûУ
˫һ̨ʯͷƽ̨ʼζһʯͷǽڰεض⻹ͷһƽ̨仯
ڴʱҲ俴˹ϵ¶һ˿϶ӦñΪʷĹȴ͸϶һ˿˿˺ۡ


231 Ϯħֲ
ҿ÷ص¶ıɽһǣһųªޱȵ
˵У۲Ŵޱȣҿй˵еĹдǿжжж߰ԼҲһ͹۵ʶһܽµȹϵȹôìܵͣŮˣһǳΰ
ȻҼԳƹ÷ĹŮˣȴеȥԶ
ҿǰŮ˳˷ЦǿԴİȻˣЩСֶΣȴԶԶܺʷصλ۲ŴԵ÷Ĺȡ
ңŮ˵Ҹոտһ۵Ļɺ;Ϊ˵÷Ĺ˸Ӷ򲻵һ顣
ԣʱ޶ðһ뷨Ů˻᲻ѹͲǹ÷ģ
Ȼ뷨ոðûϸ룬İɫЩɫĻ俴ʥ֪࣬ÿһ䶼ϿһѪ
ܰɣͬɱԭʼһͷܰɣȥ£ȻǱū۵塣
÷Ĵ˵˫޹Ļζţ˳׷ɱҺͰ׷Ŀ֮С
ʱҿ÷ģԽ֣Ů˵ı̫ˣȫûһԶŴģһ⡣
׷ȫħһ֮
ҳŰ׷׷ɻؿһۣȻȴûпңȫħεĵĴˣһʱ侹Ȼסܵİɫѩħ
վħ֮Уƻ汻ҽȼԽԽǿԽԽͣ¶ԽԽߡ
ڴ
һǳѵ飬ֻһòʧ顣
ʿˮƽ󣬶Ŀƴﵽһܸߵˮƽʼѧڶʱڴļɡѹѹѹһ˲䱬ﵽ˵ƻѹķѿƣҪϸĲҲȶܶʩչʱرһЩ߼ʱ򣬾һ⣬Ǹոѹ˵ڶ׶ΣԶʩԼը˸ˡ
ԣȻѹķʽеģҲһֶȴûʿȥʹá
ȻȴҪðһΪľǽٶ˲ߵԼ޷ļޣһ˲ժ¶ߣ
Ҫһ󵽵׳ʲôӣ
ħѵصֿѩħĹ𼶱Ĺǿޱȣ׷˫ֶڲɫѾʼ죬ʼѪ
һ۷ǿߵֿĹҵֿôʱ䣬ֱһ棡
ҽµƻ汻ѹѹֱӵ֮࣬ҲƽʱαЧһ̣Լűߵ·ˣӿʼðǡҪ֪ƻԼͷųķԼ壬ǴʱѾ֮ƻ̫񱩣ԼеѹƲסԲŻҽűߵ·
ͣѾＫˡ׷ҶߴһĮʱҲѾŭ
ˣҿĿƻ棬
ҽ͵һ壬ƻһ𱬷ҵǱôȥһͳ˳ȥܵѩħһ޴ȱڣ
ٶȴﵽ˾˵ĵزԼƲ˷ֻǰ򣬳ŶĹ÷ľ˹ȥ
÷һӿɻ񣬶ıѩһƬȻһǿҵĻ⣬ǳԼģһæָеѩħѩħʱѾŵһŵĵزʯͷƽַ̨ΧʱҪôƶͽ÷Ļ¡
࣬ȻЩɽҾͳȫ㡣
÷ͺȣеѩħڷɳ꣬Щ֮ǰĻҪǿӦѩħԴȪ
ЩֱҶռʱ򣬸ѳĿ׼Ƭǳˡ
ǴʱѾﻢ£Ʋ֮£Ҵӽӿռͳһ
ʱ𼶱ѩħõķ
ȫڣһͷƫƫɫĻڣұ۾׼ӭѩħĸѡȻһ۾˻пǰ壬ȴɫɵı
֮ǰδùȻҲ֪ԣʱҿİɫѩħײܵɫϣһ˲ͱճ˻ҽûʣ
д󶨣ҵѩħķˡ
ʱ÷ɫҲǴ䣬ѩħ˲ңҲʧȥ˸ոǾȵı飬㿴ҡ
ħֲҿҲӦʱˣ
һ˹Юɫһ˲Ǿ޴ѩħڲ
һƬ׷̱ڵϿһͷѩħڲ÷Ҳһ죬ôҲû뵽ǿ󣬵ȴѩħоԵģΪħֲ𼶱Ĵֻһ꣡
˺һ÷Ĺ󿴼һûгֶеѩħȻĺúõģϽ¶ϲɫ
Ȼѩħǿ󣬲ܹġѾɥѩħˣӻ̫ˣȻԼѩħڣ
÷ĳŰ׷˵ﾡǳЦ
ڴʱһġꡱ÷Ŀǰħֲ･ѿһѩħĻѿڡ
ô£
÷Ĵ󾪣оѩħϢڱ
䣡
һѩħѣһɫѩħڲƾˣâҫۡ
վɫ֮УŴȴϲãн
࣬㻹ţ
÷ĲشС
ҿ˿һƻٴαҿس嵽ǰһѽϵ߸
ȻһޱȵɿݷڣٲȻͬʬһ㣬ܿҲԲÿǵ÷Ĺһ㶼
㵽˭
ʵ
ʱðƵĹ÷һȥڽѣƵϵѩħһ㣬ĩ
ʱҲŻȻ˵ԭѩħ˵ѩħĻ꣬Ͳǹ÷ģ


232 ħ
ûеõ𰸣ҽߣȻѩħһѵŮˣûüشҵĻѾȥҵĲ²Ҳѩħǹ÷ħֲҲֻһ÷ķɵħֲ
ЩԶŵܣҲ֪׷ʲôĹ£ֻƾ²⡣
ǣһսһ޴ľϲڸոգѩħڲʱҿɫͺǿвһ㽫𼶱ѩħָˡ֪ѩħûһǿ壡
ϾôһȻˣƻֱﵽ˾˵ĳ̶ȣ
ܵʯǽ򿪣ͨɽɽʯ¶˳ⶸ͵ʯ׻ϣ֪Ĵڵҡ
ÿһƲ磬ÿһҪҵ
ֻǣɽһһᱻɽɽڣ˼ҲҪ⵽е¾
ͣɽ㣬ɡҵļƻѾɣҳ˵һҼƻ࣡
˵ļƻѾˣ΢΢һ۵ļƻ˵϶Ǻ£˵˼ƻпܾѾ˾Ĵɱ
оţʱ׷Ϊոպ𼶱ѩħƴĹ󣬴ʱڵϴڴԺġ
׷Ϣɣһȥ
֣һ׷ڣѾƣİ׷ڻ˯˹ȥһ׷˯ţ̾˿нɽȥ
һ·Ҳһ·
֪һֱôˣÿһζܻΪĺΪǱѡ֮ˣ˵ˣҲΨһһпܿȫ¾֮ˡ
ǣҲ֪ÿһ춼չңҲһ죬ѡߣֻԼҲ֪ʱʲôʱƬصļޡ
ÿ̤һпһ
ǿߣԵҶûаӮǣ˵һжһһصľˡ
ϣܶ˶˵Լηʵǿտڰ׻
˭ر޵ˣ
Ǽ̫̫ıҽ֣֪ǽһĥĿʼֻǷ˲֪Ŀѣ֪
ܹᷢҵ彫ᣬҵɣҵ꽫ֹܵĥ
ֻǣ֪ұɽԹֹۣѾҰ͵˼ޣܿƵС
ͨɽ·Ҳоͷʱ˿̣վʯ׵ĩˣͷ¶ĵâͣ˽Ų
һμԼ״̬һһα˫ۡ
͵һ˫ۣգԼߴ΢ķ
ͣȻҵߵɽҵǰȻǱѡ֮ˣ
ǹ۵ҵͷվڶССӰźɫ£԰׵ԼЦݡ
ۣĴУҴǰΪֻһЩҰģҪư֪ҪĲֻ䣬Ĵе½
վڹߵҲİСݣСļԼеĴÿһ˿Ǹ߹ݡ
ֻǣǶҵע⣬Ŀɿڴǰһˣһľˡ
ͬҷ«Ů˵һɫľ˱ɽڣɹץȡǿֱιʳˡ
ʱɫƤǿľ¶ݡ
ͬ˫ȴǴɫģɫƤͬʯһǷϲ˸˰֤սպգŨܵĺ¶Ѫɫļ˵Ѫб׳֫˵ǿ
ҪǣɢǿҵĹϢһʵǰһһĹ
ǲл꣬ǿܸνǿսƬ
һŵĹһѪ⣬ͶͿԻĹ
Ծ͡
ЦңվɫƤĹϼֱһֻվҦһҡ
ǻŵĹʱҲЩŻѪΨһɹ
ۿû˵ӵ
ΪҹΪԼΪΪĹΪ˼䣿ˣһʼЩͶΪߵˣλħˣ
̧ͷߵĺɫƤˣ¶˿ȡ
ո˵ħ𣿡
ɻظ
۹ЦһЦһߵͷ˵ǵģħûߣɫƤǿ׳ͬɽһĹ񣬾Ǵ˵о峤һİħ޵ʼ棬ȴ񣡡
һ̣ҸоԼĶ䶼ڷԺǧ
ȣǰվŵȣǹһжǾǿߵȣ
ӦڳֵĹ񣬵ǾǻĴǿĹ֮һ֮ʱм˵ȳ֮ʱһƬ谵ؼпɨ·һлص˻ʱ˿һ˶أ̹ŴȻȴƣʧػָڴʱ
СʱܺͳԴ򣬶ҳսʤԺ֮ʱܶԽɭɱǿޡ
֮ܵӵΪ峤ǺͲ񽻺á
ʱؼ˵һ彫ȽΪĴصףһ˵彫𣬻Ƶ׵۽ͳ˼䡣
ʱ㱬ĴսҶ֪ս
ȻЩǷ˶֪Ĺ£˲֪ȴ֮ʬʵ䲻Ƶۺ׵۶ûҵȵʬ塣
Ȼû´ĻȸûǱȣ
ΪᣬȻȣܾܿǹ˸УȻȸ
ͣԾǾȻһλԶŴ񣡡
Ҷ潾Ĵ󺰣һ˵ţһͷųһ˿˿ȵıС
һƬʱҿ˹͵۾
һ˫ɱѪȵ˫ֻۣǴʱ˫۾ŵˣң


233 ħżƻ
ˣһ˫Ҵδ۾һƬڣû۰ףֻкڰĺڰûʣͬȴħûκ
ɫƤϿʼֻ·˫ϳһɫԲκңͬһֻϡ
ҵһԻŵĹ񣬲֮ͬǰĹл꣬ͬ𼶱ǿս꣬ŵĹһǿĴڡ
ˣõĸȣˡ
Ե÷ǳ˷ܣ㵸վڹߣ˼ƺΣÿһζ
ۣ㸴һ񣿡
Ѿ֪ȸˡ
ͣļƻΨһڳıļƻҪһ񣬲ūһŵĹƬѾ˥ĴϣҽΪΨһİȽΪĽеҪǿ󣡡
ƺڰΰѵ״̬Ȼ۾ɱŨûн㡣
ͣ㽫ΪһҵƷΪףҿԸ㣬ͼıļƻһ˭֪Ҳûܲµļƻ
۵Ļ΢΢üȴ߬ĺܽ
ɽȷʵҴӻĦģĦһֵһŵɵϣʮ޵ĹϵôŵرȴãһŽΪǿ߶Ҫ˼Ϊʮ޺ĹϵʰȻҲȴܹӵ㱦
һ˵԰׵¶һ˿ǵģ
ʼʱҿеֹͨǣһöͨĵۣȴĦɵñʹáǵʹãȻˡԻĦ첻Ͻҡ֮£ֻѡĿ꣬ʱһ˵һԶȵĴ˵
˵ʱͷ˿һֱվһߣ¶ƻЦݵĹ档
˵УȺ׻ƶ۴ս¹սʬȴ䲻ʵ֮ʱǹȣɽ֮ڣһ׹䡣ɽʱڻĦУȥĦıû뵽ĦˬľͽҡΪӵ۾ȻǹʵڲѾ⵽ƻһشŵջʵ֪ǣ֮ɽڲᱻƻΪڲӡȡҷǳ˳Ľһߵȸ㵽֡ǣܹ临ҵĻʱ뵽˹档
ʱСһ˳վߵʱ˵˵ɡ
۹һЦ˸ƣСһͦ˵
ʵҺ֮˾εĽǹĺǹ֮һȣȻܹҸθҿȵķǾһħżһǹƵħż
ħżһ˵İʣҵһ˵ֶ
Ŷģǲ֪ħż˼ôһ£ʲôħż
з˸ʿŴóһССĲޣһеܶŮϲ׶ޣֻʱ׶޵ܻĹ
ԼһħżڷӡһС꣬걻ҷڣҵħżжħż
Ľˣνħżǿнӡʵ֮ڣط䲻ӳҲ޷ɣֻߡ
ΪԶŴͷǿ󣬶֮ʣǻҲȥǻõֻһ߿տյĹʬ壬ǹ˵ô󣬶ڸʬ˵ȥȺܶ෨޷ʹãֵ̫͡ǺûȫȻȴûǣȻܹʹǿķ͹ֻ֮ҪƳħżǽȫٿԶŴǣҪӡ񣬵һǲģǽɽĽɽǿӡɽڡΪʳιѾֻʣ±ܣжȴûǵȡǣȻԶԶ̫ȵû֯ԣ̫ۣҪһǿͳǣǣҵ㣬㽫Ҵ֮أȻˣԲһսʼʷĽ٣㶼ܻΪģд֮ˡҲ˳˳ؽɽߣȻΪ㵱ʱǵ۷Ϊܺҹһսҿǵһ壬ǿԶŴ֮һ
һ̣۵ҰѾչҵǰһƣһƻĸӿ¡
һжѾˣǻȱһǾ㡣
ָңҺǲ졣
Ҳǹ壬ǸȺʲôϵ
Ҿʵ
ȷʵǹ壬ƬŨĹ֮ҪĹ̼֮ȣǸޱߵǿߡ֪һֱù£ص㽫ƭɽ֮Ҳǵʱˡ
˻һжʱһͻͻȻͼıһβҵ壬ҵĹ֮˵˾ͼı졣
ںǿսƬ֮վǻ㹻Ĺ֮ȸգҿ϶֮ء
ͣԹԾͷɡ
һЦһֱ߳ٶȷǳ죬˿ҲΪ𼶱Ϊչ¶ţһɫֱҵš
͵սɫŹ͵һͱɫڿȴܿˡ
ΪѩħҵõͲԸҡ
ʱҵĹѾҵһ޴ĺɫצӿҵļͷ͵һ
׸ȣ׸ǿħż
۴󺰵
ɫצҵڣ֮ͺǿբ˵ĺˮ͵йԼƲˡ
׼ˡ
Ź溰΢΢ͷ˻һɫȵڣһ̣ȵ˫ɢʵʵĺɫâ͵һҵǰ


234 Ŀɳ
ǹʼ棬ԶŴĳǿߣʵ˲˵ӵĹֹԶͷų
ϵĹ֮ȫ׸ң
Ƶȿ˵Ȼǹ棬ȴͳޱȣƴӵصһ㡣
۵ĺɫצӿҵϣȫͷɫ֮ͬǰγɵһҵϣҵȫС
ۺɫצ±֧飬ǺܿںһܶʼϵĹ֮ȴԽԽ
Ҫѹ۵ѹȴˣ·һѹš
ſң
ҵͺͷ֮ʼͬ۵ĹҽЧ
֪ӵͬһ֣ΪҲ𣿱ˣôõġ
һ˵һͳһССĺɫᾧһεĺɫʯƯͬʱҲܹ졣ҹ۲쵽ССĺɫᾧÿһ涼ǲģеĹâ䵽ᾧ֮󣬾Ǳڶһʧ
Ѭˮ
͵һһϡȻ̶ȼֱͿԺᲢˡ
ϹʱһλӽѬӣһŮӣȻɣͥĲ⡣ܵӵĳЦЦ̫ˣޱѿ֮ĻȰ÷ıԼòȻԼˡ
ȻѬǸŮˣΪ¶ģȻܳΪһ˵ӣͳΪͥǿŮˣԾԵʵЩֻǱ졣ʼƴϵԼΪֻÿ˶мޣΪкĺܳɹģڳΪ֮ѬӾ͵ԼļޣΪôԽʱһȵͥῪʼΪҪͥո¶ͷǣѬ̷Ѿ˼һˮҲǰβɫˮ
ѬˮĹʵܼ򵥣Ǵܽһʿеȫսȥͬһˮһܲ͸硣֮ıϣѬѬˮİǿУΪǰǿӣǺ϶ǿƳֻѬӻܼͥһӡ
ֻǣѬˮ췽ѬӲ͸¶ͥ˥֮ΨһѬˮ˼䣬ʧȥټ
Сʶҷ˺ôľŪֵģ洢ȫΪһμҵʱֻе𼶱ʵΪڻָڡҲܹͬһͲ˰ɣ϶̲°ɡ
һ˵һ߽Ѭˮܿ쵱ҵ֮ͬ˹еĹѬˮڿʼƮ˺ɫЩǹ洢еʱһ˲ȫͷ˳
ԭͬĹһγ㣬ҵ֮ȴﵽ˱͵ļޣ
ͣԹԾͷɡ
۽ַҵϣ޴Ĺٴγҵ壬ͬһǿӶĹ֮
ʱҸӸоĳ˯ƺԽԽԽԽȱٹ֮ܿһѲ
һ˿֮Ӷ֮ս޷ٻ޴ĺɫצӰҵļͷҪȴ޷ѡ
ۣҷȻһ㡣
ҵͷݰĺ
һ۾˲֪ߵغƾʲôңʲôɱңڿ˵׻˶ġ
۽ҵĹ֮ȫһ𣬻һŻɫתʱվǰȴûеһʱ佫֮ȵڡ
㻹ڵʲô֮ңȵͻ᳹׻ָʱǾӵпǲһҲһս㽫֮ҡ
ƵĿǰֻ޷ʩչһͨʹҪҵĹ֮Ȼƺ뷨ƶվǰȴرһľ룬ĲǺܽ
棬ȵȨתҡ
۴ʱɫһƬ˵
Եһ㶣Ĺ૿ڵҲ˵ʲôʲôȨҲס㽫֮ҡ
Եúܼ˵ȴ˸
ߣ㲻úŪңҲǻƿСƭûȨȸҲֻһˣʱҷĲ£ȵҪɱ練ơԣȨ㵱ӦңΪҷ񣡡
ۺ͹ʱȻڧͷһ֣ôһʱҽ̵ȻңǳߵֻҵĹ֮ҵ֮ڣҪһ𼶱ȻѣҲǲܣֻǻѵʱȽϳ
ߣȻǹĺƣԭһˡȻ㲻ϹԹԽ֮Ҿ㣬Ȼʬȡ¹֮һ˵һ߾ͰڳҪֵļơ
ߣϼһȻػģȻҶû˺ĳ⣬ͱȱȿ˭ֵ°ɣΪӵȵҾ㣡
۴˿ֱ˺Ƥһͺ𣬿񱩵Ĺܻơ
һӵĹ棬һ˳ᢱڶĹۡ
ˣʱҪɽ֮ϴ֡
һߵ˵Ȼϲּ
ȶ֣ȻûлָͨǹʷǰǿȸǹٮٮߣʱͿԴܳ˺޵ħ𣬳֮˵Ʋˣǳ¡
ʱһȭۣ޴ȭͷԶ˿µ棬ԴÿһǿˣرǳΪ˹ĺˣÿһշˮеһ֡
ңΪΰǿߣȸе֮࣬ʱʹȫܣʱʹͨƾϴŵܾ
ҲʾһȫµĴסӣȭȭ⣬һ
أ
һ죬޴ҶƷ˳ȥɽ޴ķ籩籩ֹͣҿ۵ӱɢͷѾķˣ


235 
촦ⲢҳԾ뵽ķû뵽۾ͺһоͱ˸顣
˺һҿȻûжа²λһĹ۾ôˣȻϵĹ֮ȻƮǹȴûվŹ֮ߣصŵϵĹۣ͸ǳƵĺ˵װˣǰˣСֶΣûá
ŹĻ䣬شӵܹͷתӸվֽԼͷϣ¹ؽڣǡ
ϼһȻƭ㣬ҲɱңѾǴĹ֮ˣҵʵʺͻɱҡ
ǰȣ˵û÷Ϭˡ
뼴ǻ壬˺ѵĸоҲһʹɣ屻˺ݣ״̬ҲǷǳʹġΪ˱ʹ֮࣬ңţΪҵļ̳ߡӵзǱѰǻۣǹѵõţؼ䶼ܹ˴ĳɹ㽫Ȼܹ̳ҵ²ҲԶڣг׼̳λӵһ죬ֻҪһ㡣
ѭѭһ˿˿ջ
ջһˣôһɹϧջһһĻ֮۸Ͳǹ棬͵ǰһкͺ˵ڶУ
޴ķ籩ڵ𣬹ͻĺһȭȵϣȻȱϾԶŴ񣬱ͻȻ͵ϮȻһ˶ûУ氤һˡ
ۻڵϣɫķ·Եˮ
ߣҵĺˣ޴ս𣡡
һߣȾ޴ȭͷŹȥһ屬ˣûӲӣ˳ʮףȵȭͷһɽʯڣһ˲ҸоɽҡΡһȭŵľ޴ɽ⣬׻ҵ嶼ܵ׵Ĵ̼
̫ˡǹ岻ǹĶ֣ӣҲӵ˹ȵ̫ˣ̫ǿˣ
Ļ޷Ρ
۵ı֪һˣȻѹƣûɵľãʤһǹۣ̫ˣĳǸͬ󺣰䣬Ұĸڰ
ʱĵιˣһȭͷϴž޴ķ籩ȭſ˺˿ռıݣһȭ˹۵ͷϡ˫ȭϵķ籩Զȭ۵Ļ𲻶ۿҪڶα顣
һ̣͵Ļһɫļڣʱԭһȭֹͣ˶֫˵ϡ
ֻһ̣ȵȫʼ仯ƬƬĻȼת˲佫ȱһľˡɽʼҡΣĿʼ̮ʱϵĹצӡҵ֮֮³忪æվֻǰɽͻȻ֮ĵҴֲȵı仯Ǿˣ˫ðɫĹâƤȼŻ棬ɢԶŵϢ
ǴŹ֮ڵģƴһ͹ĿȨ
ǷǳģΪǹˣƿزǹۿԱģȵȨ۴˾Ҳ֮١
ⶼҵ£ɽ̮ҵһʱҪԼİȫ
ʱɽѾҿⱼİ׷һкס˰׷ĸ첲ֱɽȥ
ʱۼɽڵķӡѾҷƵıŰ׷ƲʯһӳɽķΧ
һɲˣʮƻ֮ҵһգصʱѾվɽϰԶĵطͷյľɽг𺳡
޴ʯڵϣƬƬĻҳͬһ𣬺һ˲ҵĶ䷢ơ
ɽɽ֮ϽĹۻأڴ˿Īĵˣ
Ҳȵȭܺ䵹ôһɽһбԭ
ʱҳУҿһĻɽķ֮УĻգԭڰմʱ˻ɫ
ǿĹϢôĹ֮ҺͰ׷ˡ
ţĻҳ֮Уһŭ
𣡡
ȵŲʣŭ𣬳ޣԵһУĴضڲܵĹһŭֱӱƬҺͰ׷Ҳһŭɫ԰ףˣǰֶ㱻顣
֪һ̣ȻˣλԶ䣬ħ޵ı棬ŵ񣬳׻ָͨ
ֻǣҲ֪ǹ滹ǹۿȵ壡
Ƭߵϣһжǻ谵ģûз磬ûĵûйâ
ֻһŭľˣѾϳһ
ŭ𽥽ƽϢҿȴ̤أÿ̤һƺ涼Ҫѡ
ԽӽңҾܸоԽԽǿҵĹϢ˴ԴԴ
ûкˣ׷ҲûУΪʱҲûãҪɱ㣬ͬһܷҲᱻ׷ϡ
н˼ĭĺܽ
վǰɫ˫ɨյʱ͵һļ¶
ۻǹ棿
Ҹʵ
ûлشȾôңŻȻɵɱ
ţ˵ˣͳͺҶǻƵ
ٵĺˣҺ档
ȵĻˣǹ߹۵κһͿǺ˵Ȼǰȣûбۻ߹ơ
𾴵ȴҡ
Ҫ˵ȴ΢΢üŵûҶ࿪ڡ
뽫ݵĹϴ
һ˵ϵĻ·͵һţ͵һ£͹һ˳ͬ˿ڿˮһɡ
ۺ͹ʱԵú˺һϴžȡ
㣬ôҾѣ
治ŵش
죬Ĺ棡
͵һţ˫еĺâɨ壬淢һ޴ĲҽУâпڣûü飬ͱâڻ
ˣȻȵһȥˣ
һĻסˣԶŴħʼ棬䣬ǿ˲˼ĵز


236 սΰħ
汻𣬹ɫܲÿ͹浱ıʱѹû뵽ôһ
漸գۼͱĨɱˣˮ׼ߵĹ棬ȵǰͺһֻɳ棬޷
һ̣۲ŴԵĹҲɵۣ˼Уԭļƻˣ͹潫׿ȵ壬ȫסԵꡣ
㣬ôܹƿأȨڹ𣿡
۰ڵ¶ɻ

쳤ЦЦ쳹գ˵һΪֵЦ
Цʲô
۴ʱѾסˣȴŭƻ꣬ӵ취ɽʼһֱҺҴӾ֮óٵոҵĹ֮ҪЮ档
λΪҪǿԼĺӣȴȻһܽܣ
ΪǹǿЦֶܹңҵǰѾѣɽڿ˼ĳ棬ɽ𣬿Ĵսʿ˥䣬شƵı仯Ϊȱٹ֮ͳɽˡЩ꣬һֱ飬ιҳЩѳԵĻ壬ͼҵ꣬ռҵ塣ҵõ˹֮Ȼ΢㹻ҳ׾ѣƷӡ
ȵĻһѷذ״̽˹۵ģҿԭͲ԰׵ϣʱ¶˿ЦλҰĲ۲ŴԵУʮޣԼĶӣԼȺȴһգ벶ȸںĻȣ
ˣҲһȥɣ
͵Ļ֣յƺݺݵȥŹ۵ͷͰȥ
紫ȸõǻּͷųĴ綼ܹҺͰ׷ɡ
ҿվȵľ޴£̧ͷһ޴ŭ𣺡ҲģҲİ
ž޴ĺڣȻû˵꣬ȵѾ۳ѹ˵ϣ涼ڲޱȵĵ涼ȫһ˵ѷ졣һȵĹŨĹ֮ҵĹ֮ΪȸܹԼ㹻Ĺ˵ʱȵĹλħǸոձƵʱ򣬺ҹԱġ

һºȴһĺ
ɢҿȵƽǾ޴£ҵĲţ˫ַԼͷϣ˫Ŀŭʹƴסȵһ
Ȼû
ɻٴηҪ۸ѹǴʱĹƴĵֿţþԼȫ𼶱Ϊڴ˿̱
Ҳʣҵ֮ձעҪΪΰ֮ˣҲʣҲԸȥǹۣעҪͳһ䣬ƱҪΪΰ֮ˣҲ
˫ַ֮ǰݺңһһǲòǿ־
ɶĹ壡ȥ
ȴʱٴη˵ôһͬһĴھȻηûнɱֱǶ裡
ʱҺͰ׷վԶ׼ܣҿɲΪλԶħ𸴻ΪٵѪرչҡ෴ģ˼䶼׻Ѫλ貿峤ʹ޵ģƱҪ˼䡣ҪϿӻ˼ȥ磬׼ӭôһλԶħĸ
׼תȴĹ۳ҴͣҲûãԺӳȵħ𣿻ûص˼䣬ȾѾɱ˼ˣʱֻк֣һٴνӡлӳ죡
󺰣һ۵Ļ˵ûҪӡһ񣬶ħΪŵȴһնûС
ͣа취ٴηӡ죡ӡҪõˣһ˼䣬һλԶŴŭյس˼֮ĺɱе׻һս㲻սҲս
Ҳ֪۵ǳںĻǻģĻȴңȳ˼䣬ǽǰĩա

ʱǵĶԻɲɵӣ˵а취½ԼӡһţʱȻѵǻͰٷ֮ٵĻָ۷״̬ʵʵֻеĳɣˣ֪Լ廹ȱġ
ͣ㻹ڿʲôҪˣ˼ʿҪ
۴ʱ˫ѾҪŲסˣҴŭ˻ơ
üͷһ壬˫͵һգعͷŰ׷˵׷˼ȥ֪ͨͨ͸Ĵ㣬Һ͹дս׼
׷ҵĻ˫͵һ͵ҡͷҴУֵܣҪһ
ҵһμ˰׷ı飬ǰһֱһļһʱ¶顣
ЦЦ˵ֵܶһů
׷ȥȻ˼û׼дⲻµʱ򡣡
˵ַڰ׷ļ͵һţ
׷ʱܿƵתߣǵ˾õ˰׷ϡ
׷¶Ϊҵͣ⧲±ҿˣܿԼ壬Զȥ
ҴʱתǰѾߴϰ׵ĺɫˣȣԶʱħĴǿ󣬰࣬߱ɱһ˻𣬴˷ŭ
ͣ
۴ʱȵĴѹѾҪŲסˣ嶼챻ɢˡ
ҲŴԼڴͳһ̣ȼ󣬿Źۣȡ
͵һ޴ֱʡ
ٵˣԭһʱ䣬û뵽ô
ȴسЦңһȹۻҪС࣬κв
ۣҽȫһԼһ
ʱɫֱʣҫ۵Ĺâȵϣ¶˾ݡ

ȳԾ˵
³Ȧ˵һСүҽ棡
һ̣ҽսԶΰħȣ


237 ˭ͽ
ɫзų˾ɫһ̣һŭ𣬽Ⱦͱ˹ȥ
𣡡
һŭһֻҵͷͰŻ·ͷų˾Ҹоľǿˡ
˴壬ҿֵܹҵͨҶܽ
ȵĴڱͷϵգֻоһƬڰҵܡ
ңľҵҲҪһ
ұ͵𣬱˾ΥʹУһδսǰδеȼκһζҪңǿ
ҽԶγƻ棬һαȵĴּ֣׽ҡƵڶαҵٶȼӿ죬лһɫĻ⣬ٴζȵĵڶι
һ鷳ϣȥ
һαŭˣ˫ڵĺɫâ͵ɨң˹ǰ֮ȻɫĹâ䵽ҵϡҽһΣΣ
ҴŴȴﵽ˴δйļ٣лĻͻߣٶ֮Լ֮嶼Ҫ˺ѵʹ
ɶ࣬
ȱҼŭˣ־Ļɳһػ衣
нϵԼظһ仰רģܱУ˾ˡо񣬼о񣡡
֪µƴֵȴֵĹһҲйעҵĶһǷܹҲܷĹؼ
ƻ治ϵıڱ˵ʮκڽӽȣֻн֮Ҫеüģǹһĵطֻдȴȥʹ
ƵʮһαҵųһĻ⣬ҵ忪ʼ˺ѣһһѪϸ΢ѪҴѪֱȵüĶȥ
ԽԽԽԽӽʱÿȥһӶǾ˰һֻӵʱ䣬Ѿ嵽ȵǰȴƹȥʱ䡣
ʱȵһֻ쳤˰װ˵ϣһֻԶԶı˦
׼ã
һ֮£Ϲ۵ĴӦ
ʱҾȵüֻһ׵ľ룬Ѿ֣еѾҪȵüˡ
࣬ûлˣ𣡣
˫Ŀ¶ǰδеŭ𣬷ŭ𣬾޴ĺʣǿӲԾƣһ˲佫Զˡ
ͣ취
ۿұȵһֱˣʱسҴ
ģ𳳣Сү
һŭ𣬴ʱµΣҵĽ¾ͺһǿƽȵüֱȥһҪԶħˣܽ۷ųǲлӡȣ
ڴʱҪãûƵİʱѾ˳ȥ
ǰȥԶħΣһҪ㣡
ʱҸоȴִľ磬ŭһµٴΣ֮ǰıһʮΣҵѾ˼ޣҲΧ͸֧ҵѪ
͵ķų˵ĹâǰδеǿֱüĶȥһֹҲ޷ֹˣ
ҽݺݵش̽ȵüУһδ΢΢źڹѪҺȵü
λԶħˣһˣ
ȱ˺峹׿ˣ¶һ΢Ц׼룬Ϳǰһ޴ƺݺݵҵϡ
һҪǰʵ˿϶군ڴʱһɫ͵Ĳסҵ䣬ʹͷŭɿ˰ס֣лͷŹ
ұһקʧȥưֱ䣬˵ϡ
ĵۣΪٶȶɵ˺۱ʱʽǣΧģȴЦ
شӵ۸ӵ
ǳƽˣҾ㣬ңǻǷˡ
ҿ˵ʹܹӡȡ
ûлشҵĻ´º˵ǸӣҶûп˴ǱΪһλԶŴҴǰС㡣
ƲƲûлػ
ͣҪڶνüģһβֻǴƣǲ롣ȵüĺһʩӡڣӡķֻһɳɹʣȴΨһİ취ʩʱҪһӣ𣿡
˵νķӡҶȥֱͺɱɣһβҪһӣ
ǿޱȣȸеٮٮߣܴƤѾʩչȫҪ壬ֱͲܡ
۵ɱ졣
ȷʵĿǰΨһķΨһܹӡȵķ
࣬㾹Ȼңң
˫ĴһƬѪ죬һδðֻȴС
Ӱ߽һĻҺ͹˵ֱһجġ
ԭһ˵üģĿܴ󣬵СˣĿСˣҪٴδȵüģѶȸ
˼ӺȳСһ˵ߣҲ1.8ףǻǻ棬һ̣ڴĿǸħĿ
ڱգأһеħͷų
ħǰ׷ٱ֮࣬Ҹеܵ¶ȶԶ½˺üȣվǰֹͣ
Ƿŭȴʢˣħ֮һĹ
࣬Ḷ۵ģ
ȳҴ
˿ڿˮмػظвңвҵ˶ˣ׻ȱľڣñ𣬶ƨ
ҴƦζĳȸʢŭһУһ޴ĺɫħֱǶҺ͹˲㿪
ħӳϣһʹһ׵ĿӣȾˡ
ۣ취ӽ
һͺƻ뱬ǽ¸ոһͿܵħһץסҵ֫Щħ͵ȵ塣
ұħץס壬޷۴ʱҲֻԱû
ϴŻ棬һɱֱ˶
࣬㣬
ȿң۾ĺâ
ڴʱҿǹ⵹ӳͬؼĹâǹ˺ɫħնȵĺâҵǰ
ʱҿ˺ǳ飬һһ£ͬһˣϴһƬ˪һս
˭ͽ𣡡
˾ˣʦүˣһ˲סˡ
ҳԾǣ˾Ϊ𣬾Ȼ


238 ˾죬ߵĹ
˾һսղٱħڱΣһƬڰһƬǿա
ûֹ澰Ǿһ̳ҵǰ
ǴʱҰڵϣǰ߽սˣңͬһ˾죬ϴŴδйķŭĮ
˾Ȼ
Ȼ֪ħԼԯӾײβͨϮʱǶֻа벽ˮ׼Ȼվǰ˾죬ȴ𣬶ڣ
۳Ծˣ֪˼и˾죬ȥֻһûеСɫȻվǰڿΪͽİԵˣȻǸҪǿ
ûа˿ٵΪҿеĹȫƿ˾죬ҽӽ塣
ˣ
ȿܹԼħ࣬ûɵһţԼЩԣԼѾˣƬӦ޵еģΪʲôǰأѵΪİԵΪ
˾ߵߣɫĳǰɣɫĳڷҡڣ貵ǹ⻷˾졣
֪վǰĲһʿʱ˾ǳִ֮һǳ֮ھʹǳȫΧת
˾ûпڣǿ˿ϵˣ˪¶ɱܵǳʱɫҿЩԭɢǹǳǣ˾¶ɱԺɲǼɫ˺˫ɫľ
࣬㻰ʻµش𣡡
һ˵ţٴιĵһɫħݺݳ˾졣
ҿǰ˾컺֣һѽħץסйâһħ̱ǿһ㣬һۼû£һ˿ֿûС
ҽ˾죬գҪ㳹ȥ޸֮գ
˾һɫĳ͵һڡ
Ȼ˵Ҫɱң̫Բ˰ɡ
ȵĿЦû˾ĹѾˣǳͬ£˾ķŭǿĹʷǰ
һ̣ҷ·𿴼Ǹվϣһ֮԰벽λĻĦ˾졣
ֻǣʱ˿վǰ˾Ѿ𣬶սĶǸȣħ
ǳΧĹȫȵϣ˿籩һĺըÿһǳȴʱʩչǳҪǿ
࣬࣡ħ֮ħ
ҿ͵Ļ֣ħգȵ屻ǳΧʱǳըҿȻħΧ
ǣˣˣ粿¶һը֮˿ڣǾˣѪͣ
ʱħ粿˿ڴգʱ˿ˡħôصˣڼ˵ڿϣǳ¡
ȻˣҷѾǧŴȵƤ˾ȴһмشȣֲ֮ޱȡ
ҺȻ˵ʩչ֮磬˶ܵѹƣΨ˾ƮȻҵĵ֮ڲκơ
һˣħЦ˵ϼһŪһƻɹܹһλۡ
Īǵļƻ
Ҳ֪ʱҵʦүѾǿޱˡ
ȵ׳ƵŭڴϷ
ң֪ҵж˾Ȼң
ȱ𣬳˾ŭ
Ѫֲͽһ˿Ҹո㣬㡣ħұˡ
˾⿪ۣ¶˱ǸҼһεѪѪѪ
ѪҳԹͲֻһͷֻѪĺˣҿⲻѪκһս
ȿ˾ѪųЦ˵ʱҲˣ۷ʵǰ벽Խ붫̫һŮǿ߲һЩ񸴻ֻ˺ʵ۷ʵǿѹҺ͹ۡ
Ǵʱɱ࣬ȴһľֻһڵʿȴоԼǶһ㡣
ͣСҪİ
«һͳ«ʱСûһ˿˯⣬ϵˣ۾¶˾˵ɱ
عͷһں«˺ܾˣˣֻ۸ͣ˭Ӿҧ
С͵Ǵ󣬻˽ɫëԭ͵ƤëʱȫըҸܵСϵɱڳ޵ɱ
ޣ
ٴαɫԶʱ޶ǲԸȥǵģ
СʱѾʮ׸ߣο࣬һӰޱʵ¶ȱ¶˺⡣
С죬֪˫޷𣿡
˾С죬Ѫͬȼһ㣬ɫͷ˺ɫͷϿٵسǣԣ˫ֱצӣϸ˼͵ۼף¶ƣǿɲ
С˾ͷ޴ĽɫצǶ
С죬ǳޣѪǻǣʵܹĸ޴һΪǵԶħ𡣡
˾ƽƽı´еɱС컹Ҫˡ
ãҪѪ⣡
ʱСһ˵ţͷͷųһɫĹ򣬶˾ʱüͷųһɫĹ
һ𣬷ų˵Ĺâߵϡ
СʱʵӦˮ׼Ǿһ˲ﵽ˰벽𣬶˾˲䱬˾۷һ˿
˾̧ͷȣ˵׼𣿡
ȴʱѾɵˣôҲû뵽ԭͳأûָʵͱĳôļһ
ңԾǣֻи߹Ѫ࣬иʦ棬и޳
һθоԼߵˡ
ߣ׼ˣ
˾һСӣһֱӳ嵽ȵһȭȵĺϣħȴ˳ȥ
Сϣɫһߣ޴צӺݺݵذȵͷϣ˵ϣͬһ㣡


239 ˫޷
˫޷ΪԶʱ֮һ
ԶʱƬи岢һ壬һ壬壬壬塭ܶʱ޵ĵλûôߣûͬ񿴵߸ϡ
ʷһЩ񻰹ﶼܿԶŴѪΪʳ
ڹŴ۾޾ʳеļݣ
һҲҪԱرЩ޻ǿģѪ߹ǣΪҪԼѪǴһֻ޻߳޼ܴ˫޷
ͷޣǸ߼ĳޣͷųһ˲ɹͬ˵Լ
ʱܵԶϿɺ󣬻ڶʱǿߵΪ
Ȼ˵ޣǳʡ
˾쵱ʱʩչѪȻǿ󣬵Ƿ滹ܹʹ˫޷ĳ̶ȣ޷ϡ
Ȼ˾Ҳ֪³Ϊǿƻع飬Ѫ϶ҲѾﵽһ˵ĳ̶ȡ
ʵȵʵһ㶼ֻǱˣȻʵûлָôҲ۷ʵս꣬սȻǿ
ֻǣ˾ͻȻ֣ǴΧǳɨ䣬ǾѪͷ޵ǳɵۡ
ʱ˫޷£˾սΧ
ȻӴ󣬵жȴޱȣž˵ĽɫߣһצӽȰ˵ϡ
Զħ˵ϣ
ܴ裬Էǳޣ׻ƶµħڡ

һŭ˻˫޴ĺϵĻȼħ͵һ𣬽ˡ
Ļ͵ıһȭͷϣС찤һȭ󣬾޴Ľɫ͵ıҷɣԶĵϣһƬҳ
ʱ˾һһƬ⣬Ѿ嵽ȵѾѣ޴ķŭޱĳ֣ͬ͵תһȭ
˾ȵȭͷ϶о˵Ļ棬ʱײһγ˽ֵľ档
ѪΣ˫޷ΣΪȻЩ𣿡
һ͵ſ죬ܵħȫȥ͵ı͹͵ĺԲһ㣬Ӻ͵ѾƳһڰħ
˾һʱ˷Ӧͷһƫڰû˾죬ڰͺ۾һ㣬תһȦִ˾ıϮ
ʱ˾˫ֱץס˵ĻڶײڶԳ壬Ͼ˼ĺڰ
ߣɣ
¶ЦЦʱһɫĹ⻡ͷһ˾һ̳嵽˾˺ڰǰ͵ſ죬¶Ӱһеĺڰ
ڰÿһ˿ÿһȥһ㲻ʣ
С죬ʶˡ
˾ͷûأһ˿΢ЦС졣
ͷӣܺԼ
С߰ͷ͵һײײ˾챳ϣ˾屻ôһײʧȥƽ⣬ȴˣһӽȸѹ˹ȥȱôͻһиˣûӦϾͰ˾һȭ
֮ǿΪһȭһνȸ˳ȥ
ħһɹȥ֮еħߣΧס
ϡȵ¶һƬѪ죬Ȼ˾һȭĲᣬħ˺üȦ޸ϵ˿ڡ
ӵһ߻ϴЦ˫ֹƣ˵ϵĺܺã֮׻ϼһﻹҪܲ־͵ΪֹɣսҲĻˡ
˾΢΢üͷһŻٴγȣֻȴǰ׵ĵطǰһһ㿴ǽڵס˾ǰĲ
Ǭͻͣʮ֮֮һжҪΪﶼվ֮ǰ壬Ϊ󣬽ȣʮ֮Ҵͳһء
һ˵ţһ֣ʼ˺Լ壬Щ澭·һ˺ϣѪܷǳ£ڵϵʱҳһ졣
ȻˣȵȴȻЦݣһηĿֲЦݡ
˾ƺʲôСҪȵߣεǽȴһС
ȿʼ仯˵ǱǳǿΡ
ףҲǹ
񲢲һض壬Զʱκǿߵһĳ̶ȣԵɺϻϿɣӵһǹ
ڳΪ֮ǰ壬Ǿ貿Ĵס
ʱȽԼеƤѪȫ˺飬˵ϣѪȾ˴أ͸صѷ졣
ع飡
һѾֻʣѪ͹ͷؿʼ⣬Ƥ
һȫҵǰˣһͨѪ죬֫ޱǿ׳ĸͷ­Ĺÿһͷ­϶ֻһ۾
ĸͷ­ֱǣߣϻˡ
޴ϴŲбŭʱ˾첢ûмǿһסƤëקȥ
Ȼ˺󲻾ãȵĴɣһɫľ˳Ĵϱγһ׵Ĵӡ
ͣȹǿˣ
һߺһ˫ŷ͵ӣص˵ϡ
ʱǸͷ˵ǣ׼ӭ𣿡
һ˵ţ˫͵һ
ҿǰĵϣؿʼѣҡΣһ㡣
Щ档
ʱѷУһɫʯͷɵľ޴𣬾޴ͳ˾
һַһֿԽʯ黯ķ
һ˵ܹҲֻһ׶ߣʹá
ǽٻȻʮ׸ߣɣޱȡʱһˣһɫĹ⻡͵һצϣ͵һΣȴûɢܣסС壬ſСĲҧȥ
ߣ浱Һ۸ˡ
С͵һ𿪣ڵϺ󣬽нһƬ
̧ͷһһǺȻ棬Ⱥһֱػλú޵ǣʱȫݵؿȡ


240 ֮
壬һڻĴʷӵ壬û̫ʷϼعǵĴ棬ĴϵѾٲѪͳлŲѪ˵УĿʵҮɰԪһһѪͳжкٵѪѾǷǳˡ
˵ĸ𣬾Ͳò˵һ
Զʱڣ⵽ĳͷһרɱĹ¾ӡȻڹǸܸ̫ƽ˰ɣȻڴʱ촫ּ⣬ԶѡһͳλĴأӵǿǻۡʱȻǸС壬ԭûʸʶĴͳݵġ
Ǿڴʱ׮£һλǿߣҲı׻λۣÿһλӵǿʵȻҲڶȴΪĸˣ˫ԺͣͬԿвζһ㵱ʱĸо
ڶ±ǣĴؿʼױʵĴصıڹײɽʱͿʼˣֻڶ˼ĴޱߣôΪɽĵءǣս𣬲һ͹֮սңԭѾѺ۵ĻĴؿʼ˳׵ı
Ϊ޵Դ͵̣԰ռһأС׻ƶ۵Ĵʽ忪ʼһ̣Ҳǽµ½
ȻĽǶ֪ܣȵľ貿ȫ߽֮⣬ȡʤı𣬰̵Ĵս׽ô½ʼγ½ܵ½屻׷ֿ
ʷѧ磬ⳡսΪʥս
ֻⳡʥսǵʱʵ̫ңԶˣҪ˵ǷˣͨʿҲϸڲǺ˽⣬ܶ඼񻰺ʹ˵
ҸǴûȻȻţڴʱ˿̣˾Ƶ˾أ˴֮
϶һ϶ǣʵȹһ㣬ڹ趨д壬ŻٴΪ˰֮һ
һ˵ʵԭڲһ֮ǰԿ壬֮ж䣬Ȼʼ׷Żķ֣˲һ¾
˵֤һ㣬ʵ
ʮףʮʵȺÿһܱ֮ͨܣǲĶ
Ǵףÿһ䣬ȻʵܺʮױȣȴȻǿǶԿм
ǰ嵱ǿʢľ貿峤һħԵףҲΪ༴ǹǴ׵塣
ʱȿ˴֮ĸͷÿһżɱ˾۾ﶼŨĳޡ
һ޵ľ࣬ȻҾǣܶûŵѪζˡ
ĸͷмͷ˵̰ζ
ߣ̲ǡ
ǰһͬʱŭ𣬺ףǿĽɫâ
ʱĴѾٺڰǳ˹һɹɲɣ֮ɨҵ
ߣΪһ޵ӾܶΪΪˣ㱳вٶҵĶأ
ĸͷͬʱЦСɫë͵һһͬʱأһһڵϣ汻ҳһƬӣرǿվСǰ
ħԶʱĵλǲǵĺˣΰĳޡգһ棬Ҫ׽ѹ
һðӲӵĹâֽСϳ޵Ĺâǲͬģǻ֮һִ֮ΰһĴС
Ǹ޴ϻͷ˫Ŀ͵һſѪڣҰȽ֫ڵϣͬһͷҰһ㡣
ҿԺڲ²ʲôʱ򣬻Хͣˣ㷢ͳʱȻûб󣬵ȴǳǿÿԾһΣضҪһ£ٶȼ죬ڵһƬҳ
֮
ͷϴн棬󺰣ȫվǰĽֱաӭֱȥ
ʱսǷĽһԭʼײһ˻ͷȴ֮һ֮ꡣ
ߵԺǽµƬأ˫ľ벢Զ˼˫ײһ
˺ҧצײŭ֮ڶ
ͷ֮꽫ΧסٲȻһȺǶսͻļơȻò˵ȵĴ֮ȷʵǿ󣬾ͶϾʯڽ󣬵һͷһ֮ͱ˸顣
ʱСԼҲԾԾԣҪսһͷ֮걻С챳Уһ油ϣս
һȣһµǡ
أ޺ڰж˿ֲ˻ͬһ֪ƣĻԽսԽ£ԽսԽǿͬϻһһδԾһһѸٵĳÿһζܴһ֮ꡣ
ģⳡ֮ĽȻơ
ͷЩ֪ߵغļһ
ȵͷ­һ𣬻ͷת˲ʧһ޴ͷͷһƬڣ˫һƬǣ죬ƬƬĺڷͷɨǰе֮꣬ҿɫ汻ڷɨ󣬳ױ飬һûʣ¡
ʱֱЦǿЦ޾Ϊܹȣ
ȷĴЦС¶˼ʱ׼档
ڴʱһɫӰһ˾Ӱȵͷ­ǰȭͷݺݻȵţȻһȭĸͷ­ȴ͵Ļλԭ˾칥ͷ­ʱȴ˻ͷ޴ĻſҪ˾ӡȴ˾һתԶĵϡ
Ȼˣһ壬Ĵ֮ͷ­ƿǻ۵ڡ
˾˵
࣬
˫ſЦ
ǣΪû𣿡
˾쵭˵ͳһƬֻƬҿȥȴǳ죬ϵҸǸеϤ
ȻǲɽƬ


241 һ֮
̫࣬˵ˣץԺһҪͷ̫ɶˡ
ȿ˾첻м˵żȵš
Ȼȷʵŵʱĸͷת忰ȹ壬޾Ĺǿ
ʱȿҼսɱ¾
˾챳ȼ·Ҫ꣬ȼյԽ˵˾ϵѪԽŨҡ
࣬ɲҵĶ֣ǳܹ֮˵һΣ˲ҵڶΡͷǺܾûгǹˡ
ʱȵͷʣͷȻסһħȥζ¶ɫ
һ̣ĸͷ­ȫܶѾˣͷ­ǻۣͷͷ˿һеħڷ磬ͷܹɷ
ȵߴ֮ԶʱҲһһǿ
ͣ㻹ǵҵһ𣿡
˾ȻعͷңôͻȻһʣЩסˡ
ҿǲһ壬һ񽫡ҴδܵһϿɣһҲûһǣǰãһжıˣΪⲻɽƬΪܼڱһ֮ӵ񽫵ϡȴսһ̸ʹòɽƬ
˾еĲɽƬ󣬴ҲֻĴָǴЦϵȴһ㶼ȵ޹ǿ黹Ҫľ
˾յССĲɽƬûн飬ССƬԼָ䣬ѪҺƬ֮ϣҿ˾ѪһմƬ֮ϣ˵ɫĹââʼʱ΢ǺܿͿʼǿâһͬ˿һɫĹӰ˾ڣͬ˾ѪҺһ㣬˾¶ϰʼųɫĹâͺľ￪ʼɫĹâһ㡣
ɽľ˾Ϊûб仯ȻǾ۷һ˿ȫˡ
˵֮ǰǰ˾һͰףصĳͬǹһϸɾ
ô˲ɽ֮˾ʾ͸һ߸ϵĽ죬ּģּ̌ʬҰ˵ĴսҲһνֶѣǴ󽫵ķȣǾ޽еǿ֮硣
˾üĴѿһССȱڣǱһ츳ܣľʩչһǿĹܹԽɱˣ
񽫣һĲ񽫣
ʱȵͷ­˾ı仯ǹ۲쵽˾üĴһѾҪɵѷ졣
Ǳһı־
ǰͳһȫǱһܷλһĴϵԼԽΪΪһһսһҺͶ̫һаݵĲС
ǰҲǸȻЩųȴ˵Ϊһ츳޽еıһۻʡ
ͨӰܿһĺ쵼ʵǱһ̫һŮˣһʳǵĴ治ɫڲ˥Ͷ侹ȻһйΨһŮơ
ôӵвһ̳֮񽫵λãûдϵϿɣһ񽫶ܻӦ
һ˵ţٴλ˻ͷݺһȭͳ˾ͷȥһȭ˲䱬ռһ顣
Ȼȴ˾֣һѽסȹĴ֣һ쳹ռ
䣡
̴ȴû赲Լ۾ķɳҿ˾ȵؽסһȭǴ׵ĹţһȭҪϣҪҳһˡ
ǣôǿһȭȴ˾ԼƸˣҺ
һһĶԿҿ˾첢ơ
͡
˾վڷɳУҵ֡
ʦү
ҴӦ˾ĺ
Ҫס֮ԱˣΪģǱʲôò˹ֻҪһ˵ģǾԺ˵һ䣬׻ǻĴˡ
˾Ļ޴ĺǰϵֱ۷ȵȥһ̣ͬһǰ͵зĴ󽫣Ʋ֡
ҷŭˣɣ
ȵͷ­˲仯һӻͷ޴ſһ޴ħħſøڻʯͷֽ⣬øɽֱ֮˾ţһͷŭ֮ǰԸʱй֮޲ƸӾˣ˾¡
ߣ
˾첻ͷĺüĴǵѷſһ츳֮ڴ˿ʩչǵڶοһ츳֮üĴѷԽԽſֻ۾ͻأı¶һѪɫĹâͷĺײһ
սڣĽǶչǿķĶײȵͷ̺ħͱһ츳֮ǿ
һĿԴ˫ֽţͬվսһǳš
˾üĴѪɫâһ˲˲ͷħ״ɢѪɫâʤ׷һȵͷͷڷһҵĲҽк͵һΣͷȥͷһ˲׼˾ͷŵѪɫâ޴ſѪɫâȥ
ǧһ֮䣬ӹһ٣Ȼһһͷ­
ʱȱɴһκˣ˾ŽţǰһٶسԼԤϣ·Ǳһ㡣
ͷס
˾һ˿Цһٶȿ쵽ˣۻҼ嵽ȵͷߣʱҪ仯ɻͷǸո˫ͷ˾λҲű仯ˣٴγͷߣһȭػͷ֮ϡ
ء
ͷһ֮ѿ
ͷһ̱һţ
һк˾ڵϣΪʹշŭĸͷ­Ǽ㲻һͷ­ʹҲܹܵģȱͷλ¶һװ˿ڣѪһء

ȳ˾


242 
ͷܵħĻ۹ͷλõ˿ϣֻͷûʱֻʣͷͷԼͷ
˾ûмٽǱܿһξ룬ߣüĴĵֻ²˾ڹ۲죬ʱȽӽ񱩣սǲͣڴʱȥüͷ侲Ż
ֻǣ˾첻ȴ޾ŭУͷλٴͬҰһ㹭Ϸͳٴοʼ𵴣˾챳ȼգӲƴĴϣܿһδιֻ۾ʱɨѪɫĹâּڱƵУȻûлȣȴԼܹʱࡣ
࣬ͱ㣡
ȴʵҲܱԼǰԹ׻ƶ۵Ŀ֪ĽƻԼĿԼı׶ˡ
û뵽׻϶ˣһΪ£û뵽Ǳĳһôֶ࣬βԼһͷ­֪ԼûôǱһԼСܵƵַϣΪ׵˵һ޴۵㣬һҪĨȥ۵㡣
죬ܽˣսԶһŵĹ
˾ڿػζڵ߶ϴųŪЦݡͺһλ߰ĽʱһֻĵˣֻҪâͿ˲乥ԷҪԷһ
СʱҲһٶȷǳ죬ͷųǿʹȵٶȴ󽵵͡
ɶӣȽ㣡
Ѿˣתͷɱ˹ȥȻûͱ˾Ӻ͵Ϯֻ͵ſѪɫĹâ˲ȵ壬һɲ˿ڡ
ʱս˾ַ˵ƣҴ򣬵ҽн˵λս˼룬ڣȴ˲ˡ
СҲӣͷ޴Сͺ˾һϻմ˾ǹƦûʵǿŴȣȴֲײһȷģͻᱻ˾Ӻ󹥻
û˾ԵѹλԶħԵЩ
Ҫֳʤˡ
Ͻ¶Цݣһֱôȥ֮ʱһƣˣҾţС˾첻ȡλԶħ
룬λ˵еԽʱ׻ƶ۶ûнɱȴҪǵϣ뵽һ㣬һ˼
Ȼ˱ϷˣʮӺ󣬱˵ڿʼˣжʼĻٶҲŽ˺ܶ࣬ҲԽԽءһα˾ѪɫĹâкͣ˽Ų޴ڵϣħ֣Ե÷ǳǱҷǳƣ͡
ᣡ
Сһȣֱǰȥڿб޴ͬһڶһȥݿҧʯ
ǾСȥһɲǣ˾ȴС죬塣
˾쿴̫ˣСѾ嵽˰Уҿ͵վͷһ𣬴׳ĺɫֱ۷ų棬ͷ­¶Цһתֱ͵Сĸ˽ȥ
С췢˸߿ıȵֱ۴Сһ˳˳ͷС崩͸ˡ
Сץˡ
ȿű߸߾С죬СѪҺ˳ȵֱۻ£񱩵徹Ȼſ죬ʼڵС֮Ѫ
С죬ȷſ
һҶˣ͵վȶȥȴ˾켱ٸһץסҵ壬˾ֱƵҪ
ˣÿһΪҳսˣͺǶһ㡣
ߵˣ˾죬ŵŵ죬ÿһΪҶս˶ȥҲԸ鷢ȴֺҾˡ
ÿһζǿңͼıҵǱȴֶɱ֣ÿζȻȴһµǰ¡
Сͣ侲㣬侲㣬ûֻ侲ܴȣܾȳС졣
˾εץס塣
С챻һ˦ڵϣոջҵʱ˵Сڵϣû˶ɫĴ۾ңΣ
޵ѪҺ̫ˣ̫࣬˷ˣ֪³޵ѪҺṦΪͻƣ̫ˡ
һͷԼ촽һ¶ı飬ոպȥѪҺĶõ졣
ȣһ㣬ʦſңȥ
˾Ļȴ˾סҵĶ˵Ҫɱ̫ˣǿԷӡ㻹ǵù۵ǸӡҸ㴴ᣬ㽫üȥֻһΣֻһΣúðգ׼ͷ­һС
˾ĻһһֹͣóӵŶȡ
ĳ֮Ѫǿ⧲±˾һͷȻؿʼԭƺҪһµͷ
֮ȻǿС̼Ȭͷ­ҲڳѪĴ̼ȬǷǳµһ顣
ƣ͵ȣҲϢӺͬһĻˡ
ѹ֣Զʱ屻Ϊ壬˵ľʵ̫̬ˡ
˾ҰԼһǰȥ̤ϣܵĵȼ棬˾ۼҲͨһƬ
عͷ˵ֻһΡ
ȣԶħ𣬸ס˵ǳҫôһ𣿡
˾Ȼʵ
ɫ֪˾ʲôֱթ
˵ʲô
Ȼش
Ҿûҫԣ͵Ϯһͷޣթ߲ĳƺš
˾Ūȡ
ƨԶΰٵ塣
ȴ
Ǿսʿһɣ
˾ͬӦ
ͬͷҰһ㣬ŭسײһ
Ȼȴһǣײһ˲䣬˾ȻһԾȵͷħ
һ̣˾͵ı˿̣һͷĳ˾ȵͷ֮ϡ
Աƣ
˾һһȶɫ


243 ȱ
вȶ˾Ϊٿػ棬ԱҪһʱ䣬ضܴýź뱬Ҳܸش
λԶħȻǿ˻ڼ͵޸ҲֹģܵĹ֮󣬴֮Ҳ˥ǻҲԶʱԸֶΣΪ˿ԶԶС壬ʵ̫ǿԸڶԸʱ򣬻ȡĥսΪĥ岿
ʱվսԵŵСѪѾһ̲нɫһϴУȻѾﵽ˱״̬ȴȻڲϵ
ȫĵضϵĻ룬ûй۲쵽ҵĶûпҵ˫ֱһɫϴС
룬Աɡ
˾ϵĻ󺰣ʱȼžһĻ͵ıͬһʢ̻ʢС
ѾǹװεһƬ貵ҹ£û޺磬һƬڰĴϣԱĻһƬ棬յͨ
վϣȴҹʱеĻֱ£ֱ˶λԶħһʱͳǴʱȫǻ棬λԶħҪˣǴʱͺĩһ㣬жǻ棬ƬƬȼգȵĴ֮Ϻܿ챻ĻˣƬƬĻȵĴ֮
ͷΪ̵Щ档
ȵͷ­ûʲôֿģʱƼˣسͷУͷ­ջ٣Ȼܸԭʱ˵ȵҲݵǻ۵¡ͷ̻λſ޴ͣȫ룬Ǻܿ鷳ͳˣȵĻȫ
Ǵ֮·׵磬ǴʱΧȻоҵʹ˾ԱĻȻһ·˾챾;ѪΪ·һʱûûָ۷״̬ȶЩץ
ȵĸͷȫȼ
еĻͺ޾һȼŵĻԽԽ࣬
޷ҵɢ
һȣɫƤһɫ·ſͷƴҪûһսȻ˾ͷȫĻ·ľǳҺ͹ȴһս֮
رңеǷӡȵĹؼҲų֣ȽƻޱȣСĵŻ˵ءҪģżŻ
ܿ죬Ա潥Ϩ𣬵ͷһڻͷ­Ҳܲѹ̼ըͷһѪ֮ͬǰͷһһ޴˿ڣħӿϵ˿ڡ
ըȴֻͷͷҲʼͣ͹𣬾ͣһ޴Ļ󣬻ͷҲԶըѪҺܺǿ¡
࣬˫ͷұȻҪ
һߴ󺰣һߵ˵ϣЩңͷԱ֮ȼյըˣͷ­սˣͷǻãǴʱԭɫۼȴ˻ɫҲ˲ᡣ
֮Ȼ˵ϣͬһ㣬һƬ
Ȼϣγܾ˵ľ棬˾ߣСˣȱյĿըˡ
ͣǻᡣ
˾Ҵ󺰣ĵ˵ͷ͵ķȱȥΪٶ̫죬϶ʼð޴Ļҳ
ȵ¶˿־ɫԭж㲻Ǹսֻһ־ϣʱȴΪԵʸȥв
࣬㿿ң
һͷͷԶλãɫͷ޴ĺɫħſ÷˲ҵȫ
޴ħ㲻ʲôǶҵ֮˵ͬǰһɽ赲ǰĲ
ħ֣ҵٶȴʱȷЦ࣬㻹Ҫɱңƾ㣡
ȵЦǲȻЦûãһĹħУȫסҿ·
ͣٶҪ죬ȵĸԭٶȺܿ죬Ҫһʱ䣬ץʱ䣡
ڴʱǳְæˣĻ˵ͷŹİٴμֱȶȥ
֮ˣҰ࣬һҪҡ
ȴʱѾ¶˾ı飬Ĺ֮յˣǿĹ
˫ֶǰһȳȥħҶߺХȶҵɱħҪ˺飬ȴ۵Ĺ赲֮⡣
ʱҾԽԽ·ʵ
ߵǰʱҿĹâϣ¶˿־ı飬һ̣λԶħںˡ
࣬ΪΣҳΪūҿԷģһΪһΪս
ȷˣٱӡʱ䣬̫ˡ
¶һ˿ЦԶʱܶԣִ˶ѷĵƨ
ҽ͵ķһԾɫ׼ͷ­üģݺݵزȥ
֮ڼⴥƤɲǼ䱬ʱȸûдķͱ˷
̿ʼжĹϻص˫ֽڵϵĹ۲ͣ﷢޴˻𣬵ȴͽ͵ġ
һʱȥϷҫ۵ɫâ͵ȵͺûзһ㱻ɫĹâڡ
һģ࣬ɶ࣡
ȴŭ󳹵ױڣѵһڵϡ
ܵħɢȥ°
̱ڵϣŰڵϵڴ
ҾȻӡһԶħ̫˼ˣ


244 ˾ļƻ
ӡȵʱʹãҽСս˷«ʱ͹۰Ժ͡
λҲһֽٺĸоƻһ󻹲ȵֻȻܴλͷӵ۾￴ûϨҰģ֪۵ҰĻûȻڵȴһᣬһθӳ죬аյĻᣬţٹǧ꣬ۻһ޴Ŀ硣
ˣʵҪ㣬ʱҲǿ֮ĩѹû˶ֵ
Ҳô˾ߣʵǿѹһͷȻΣһۣ֮ǰ˵һ仰ǣãҲʵһ֣˼һ죬Ҳ˼䣬Ծһɡ
˵꣬ƣʧĺڰ֮С
ʧ׼˾ʩȴ˾Ϊߵķһ㣬ֱ䣬ͣ˵Ϊ
Ҿ°ͶҪˡ
˾ڵϣ·ǳģؿͼƣԭݣʱԵЩϣͷ϶ѾðƣأԵúۡ
߹ȥڵǻҳ˾죬ؾϹ
ʦ档
˾ЦЦкߡ
ʦΪôˮƽˣ
Һǲ죬ֱʵȴЩ²⣬˾óĲɽƬҲ˾ΪӦʱģܷǿˮ׼Ϊȶʱ䵽ȻỬ䡣
ܷҵģʱ䵽Ȼʧˡ
˾νЦЦʦүЩڽΪظǵģļᶨڵΪҪ
Ϊ˾ҲȥΪ𣿡
һ䣬˾ûлشҵĻָǰĺڰҿ
ͣ㻹ǵսͨʱɽ˵Ļ𣿡
˾ʻһ㶣һǵ˵ͷ˵ͨᣬԺļҡҲкڰǸǹ
˾ͷҵĶͷЦЦ˵ҵһزʱЦλŷɡʱΪҺܳ죬Ϊ˺쳾һУɱԼȫ壬䣬ҲȥȴᱻӡҺħɱ䣬ҽ磬ҳСӡǿ˭ˬͳֱɱ˺ܶ࣬ˣˣʿٱСʱҶԼ˵ֻҪ˼һ죬ͲգزҪȻ䣬ͱлеķˣûִţǲ˶ǷҲŵزĻҲŵĹҶħ˵زǸԼ˸ӣһԶĿӡ
˾Ļ¶΢ЦҲҵ뷨ս˶֪һصӭľǶԲһĴս˼һ߻񣬵ſǴսвȡ档
ǣҺȻ˸Ƕز仰λΰûҪõգ仰ǸԼһɣһ䣬նɡ֪һ˷𣬾ͱһִҲûƬë֮ΪĴƬڰԣ䡣仰ʵ˵Լġ˾һ˵ţһԶĺڰ˫΢΢
˼û˵
ˣȥɣȻ˼Ҫըˡ
˾һ֣ɻУҺվ۴룬ٴλааƦ΢Ц
ʦ棬֪ǰڳıʲô֪иƻһԴΪ۵ļƻʲô
ҽʵ
֪𣿡˾عͷͷҡʱһɫĳۺҺɫס
Ҽᶨĵͷ
˾ͷЦңص˵ǲֻҪɱһۣҪһıȥĴҪʼʷӡųִƻʼаĴ
ҳԾ˾ĻոյΪϼһȻıҪɵʼλõݡ
Ѿ׼˼ƷȱһλĺģûģǵĴˣǵļƻģҪǸ㵽ˣСͣҲ˼ƻĹؼ衣
˾ĻɻǲõĴûи߹ңȻ˵Ҫҵİ
Ҫһ֮꣬ҲҪٵдۣҪĻΪѹ֮ԣһéɽбɼϼһɱдۺ󣬼ǵýд۵ĻûУéɽҪע⣬˲򵥡ˣ߰ɣû˼ˡ
˾쵽ڲĴûкϸ˵˼ҸӺ棬ԭϼһ˾죬ħӻԯӣǶ콾֮۴Ƶ˥ͳΪ˾ǿߡ
һ·ǰһģۼأҺ˾̧ȥȴһӰûУ̯λǿյġ
أȴռ䱻͵˺׷Żֱ˹ڣɫޱȣɫҴҡ
׷
˫۰ڶֺа׷
׷Ͷҵһ¶˿ϲ
׷첽˹ұΪһҪһʽӵֱӶ˵ϣûǿСǿеһȰ
˲ѵĸо
ǰҺ˾ҴӶƵϿƣͲɣŵŵץͨαƣƵѹܴ
ˣ硣
ĶƵļ򣬶һ㶣΢Ц£ҡҡͷ
ʱ׷ȴصصݸһɫŷ⣬üͷܺĴһ˲ϲ˾ϲЦ⡣
ŷһ
һ»ĶӺ
Ҳ̫˰ɡ
ЩԾ˵
׷˵ɣڻֽϣĻɶᵽ˵Ϊ˱ⲹһ彵ٺ󣬻Ĵս죬ûطϲƣǰˡ
¶ЦݣӻǸӰ


245 ֵܴ
һ֮ǰֻμӹһλҲǶƵĻ񣬲ò˵Ǵλҿ޵ϡﻩүǣϺϿһϣ˿Ц
ǣϾʱ򶡷ϲĹǲμҸǵĻ
ص˼䣬˯һ󴩴룬͸Ű׷ˣͨѵöһ̨󱼣˾Ļ˵Ÿɵ˶ˣͨôҲҪӡ
ʱ˾ͷһǾҪӡ
׷һһɫ˸˧ĴͷһͿն񣬼ֱ˧û˵ڵ׷óźվͨſڵȳʱ·ķ˹ﲻֻһװ·Ҫ绰롣
ͬȥμӻŮнҲǴۣȻһɫף˶һ㡣
ϲ綨ϰ˵㿪ϯȡһͷص㶨һҿڻֽϵĺϣ˵ľ޴ǼԸȥΪʹõġ
ɽȻᱻɵȥҶԶĴɣĸҪӵ˼㣿ɽɵŪֹҲ˺Уһ̻ģϵУúܶ˿˶̾ΪֹҪýǱǵ˴кֹĻε̻ܴйĴС
ǵĴ󱼿ֽϾֻ׵ĵطͿŲˣǰȫǳôҲʮμλɾԲǶǴλܱȵġ
״֮Ļ񣬿ŵݡ
˾ҳλʱҿɽĵӴźɫװؿڱα־첽ߵǵĳϣض˵ͨ𣿡
ɻص˵ͷɽ¶Цݡ
ʦֵˣҪ׷ʦֿȥǴ·ɽʦѾˣҲڻ᳡ڵء
ҹһЦɽӾߣһ·ҿɡ
СɢϰˣʮʮܶҪԱɶٶ͵طϸҳԾǣֺŵҲȻܲɴ
̤źɫĵ̯ϴЦݴ̤س˻᳡ڣҼĺֻ̺᳡ſһֱʮס
һڲ۵һƬԻͣˮʮյĲ㾫ˮӰ˲˸ʱѾвټαϯλϣѾˡ
һ֣ܵĲɶվҵͷʺãҵǼˡΪǱ
éɽɵӣʱѾϯλϣҺ⡣ҿϣ̧ͷ˿ңȻͬһ£۾ͬ˵һ鶯û˵ǳ΢ЦͷһҲʶɵӣʱ΢Ц̶¶˵⡣
νЦЦֵܵĴ飬ȻСɫŭ
վʦҲˣźɫĶҵͷŻס
˿డ
һɨ֮ǰսƣãɽĵ߽˺ƫգţһ۾ͿҶӡ
Ҵ̤ȥһȭϣ̧ͷҺ˿
СҪ˹
ҿĵ˵ǽ飬ұԼ鶼ġ
ôҶ
һ˵һ߼ڵϣʱӽ˳Һ󺩺һЦ˵͸簡һңָˡ
һ仰ҺͰ׷˵ˣʱָŪ
һѾסӣʵզ°ôᶪأûúţ
ӴʱĶͷð˺˵治֪ʱڵأôһתͲأѽǼˡָҸһϲҸǸ䣬пˮ޴صһƷָȥܹŮӵһ㵭Ĺâֹâ˶죬档һ˴ǮģôͲأ
˼Ҷ˵Ǽ鷳£״ٳʱĸ綼ܺߵĴүһƨɾϸߣſڵҸָ
ҪǱʿˣЦſ¡
ʵʱ룬ʱôȤǰһһԶħսƴһڶҾ͸ԼֵܵĻڽǰĹؼʱ̣ĸΪͨĴ˶ڵҸСָ
и߳ƽΰг
ҵҵˣ꣬ˣ
ҴӴһϲǺ﷭һССİɫָȷƯ磬ž˾泩
ʱ᳡Ѿֵ᳡˾ѾʼֻĽָ̤سƫա
ʱﴫ˽ҺͰ׷а˳ȥ
һϵϲ磬ӴǻɴʱȴейŴݴ
ӵĸ׿޵ͬһһ㣬˸λ£ȴû뵽һû뵽ˡ
þòˣ͡
һŮתͷ˶΢ЦңߣҺԵЩš
þò
ҵͷ΢Цû̫ĻôȥˣҲǵͣܶҲͿˡ
תͷӸָһֶ̣ˣɽĵӴͷ󺰣ʱһƬڡ
Ǽϼһﶼ̸˵öûôŵԶҵ˲Եˡ
˾˵п֣˷磬Եúܽš
ȣлλĵѣǰܹμҵĻ񡣡
˵Ϲ
ұ˺ܶ໰ǻȴôҲ˵ڣԭлҵĸĸлҵʦţ֮ǰҪȸлĸõĸǣĸͬεĸǡ
Ӵʱǡ
ֻϧһ˯ͷûɡˣһҺĴˡ
ӵһζҾϹŵųһ
Լֵܣ񡣡
ЦŴ˵ͷ壬һӵΡ
ڴһƬڵʱ΢Ц˳˴գվڻߴ磬˸̡
Ųһعͷ֮ǰ¶Ǹɵˡ
кιɣ
Цʵ
ԷȻûҵ飬˵̸̸С飬֪Ϊ˶ôܰϱȵŮˣ
һ̣ˡ


246 
ҿڻϣڴЦ󺣷紵ιҵĶߡ
ʲô˼
ϵЦݽʧˣҲĮ
װȻ֪СôȻ֪ΰͨţǿʹ˾Ȼ᲻֪
˵ҶģҲתȥʾ׼̸
̫ͣˡ
˷ǳʶȤȻǰ̤һҪңȴҵֱӸˡȥԶ
ȷʵ֪Ը˵˵Ը˵Ҳ֣̫嶯Ȼ»ֽӾѡ
ûͷһ̣߳һ˵
֪κβңվ֮󣬴˵ȸ˭ҽнʣض罪Ҵˡ
Է˸ţ΢΢һضΪܳһλ֮ĳأλ֮Ҷ֪ǽУҲнǷľ£ܳĿԪѫǺ档ȻҲ֪һݣԪʼĵӣɾڵʿ
нʵԳǽҴˣɲˡȻųҲ֡һ͵˼¶棬ʶһλͽ̷ҽʵʵǿˮѵ̵ͽУԽҺͷ¶档̷ᵽ˽һ֮пܾǵ꽪ùĴޡ
ݣתͷλĴˣ𾴻ҪģȻԷԲ̫ʣһеֱӵĸԡ
ôҴˣʵѣ㵽˵ʲô
ҵ̣һƦģǵĽһĲˬ
ߣ治֪СƦһˣǸ㣬ԺСԶһ㣬ɵѾӦǽСѾҵδˡȰòҪ⣬ȻǽȻȴҲЩСɡߣʲôͨᣬһȺں֮ڡ
ʱѾʼˣתߣȴһεһסҵǰ
ʲôǽҿиְбҵģһëǽҸֿɲǳصġ
ʱͻľٶһҺ
һһ㣬Һ֮װ׵ġڶҪ˵ǽҰбĸ֣Ѿڳ·ˣΪһֻͣоǿΪҲһﲻ㡣ˣڻشҵɡ
ҵ˵˳һϣǺֱԡ
䲢СӦúҲֻܲǾԵЩۣҲʡ
촩һ׺ɫȴߣϸߣ˵йӸζ
ʵҲֹһΣ֮ǰҶ죬ľʵˣ߸ϣĿһУ֪̬ͬĻ䣬Ȼһ¶ºҪôѸٸɿݣҪôͳ˥ܡ
ߣȻ֪Сʵ츳ܸߣ㱻˰֮ԱΣȴΪ˾㣬˰֮֮Ϊζײ棬Ϊʲô飬ѵ⣬׽٣ˡȴ֪ЦСΪô࣬Ȼһ㶼֪
ʿѣһĹӸһ㶼˵ѵĺòϣʱҺǳԾ
˵㡣
ǳʱΪӻĺ鳹ױɨˡ
Ҳ֪ôԼȥʼأ㲻𣿡
ʵĻ˵ĺЩЦζ
ɣˣǿزסɡ
Ҹ˵ʱڰһߴӰ˳ҵͷʩһɫ֫׳̷ܸӣΪǾǿˮ׼˫ۣ֪һϼһӦþǽʵˡ
½ҽɹŸ̧֣Ҽ
ɹֶʩ嶼Ҫɾʮֱˡ
ЦЦ֮ɿ˵ϡ
ʱѾȵЩʵӳ˴գҺͣô㵽ˣʦҪ㡣ģ˼ˣ
ұ׼ʼ䣬һסק˴գԶͿ˷ˣʱԵøӲϵķ˼ҺһѾסҵ֡
СͰͽϲҺôõͽҲֵ˰СɽɽĺĵӣǱΪ״ӣȻʦҸ˰ǳϢ𰡣ɽѺı°˵㣬Щ˶˲飬䶯˶ٴ磬˭㲻Ĵָÿζͱ˵ͽܣǲð
ҲȶˣӱϣһغĶЩˡ
ô꣬ҿ̫𣬼˱塣ǣī뿪Һѹһ磬һʦȴҶȥ
й˵ĻЦЦžͿˣſžˡ
Ӻͷ˺ҵл뿪ټĴڿտյʱѾʮˣͶ뿪ˣһˡ
ҾϵľƱһƿûę́
һ˺ȶû˼ѡ
ҿյһߣЦһҵĶ棬оһձӡ
̧еƣȴ˵ʼ˰ɡ˼ҵδһЩŭĻ
˵ƱҪһ
Ҫ˵ʲôȴһȵŮˣɫףͬһƬЦ⡣ŵŵ̤ߣͬһվƱ
˲Ͳˡ
üһϵģһ˺ȺƾƣһҾһ׼ȷϵŮ
üһһӾͱм䣬ԭҶûǸ˼ģŵŵһҷԼλرΡ
׼Ҹͷ뿪ȴŵŵȿ˵ͣ°ɣﲢΪ˺Ϊ˸һ£ڼĿĵ飬ת㣬˵ȽϺá
⻰͵ת¹Ȼ£


247 ˿ȡ֮
ѾտյĴʣˣĶ棬ԭԭظҡ
Ļ˵һ¼ƻ˺ܾãȴһֱûлʵʩııĶȫָҺͶˡ
Ļ˵һǳĹ£ıԴҪӼµĳʼ˵
ʵħսĩڣҲɵ֮ϣɵ˺ᣬǱȽƫ֧ҲڻĴ½ԭص˺ᡣ
Ȼ˺ᣬһӵмߵ츳ʵһͨͨĺӣûʣûǿ츳˵⣬ӵɵʣһǿܳɡ
ħսʱڣѾû䣬Ȼвټ屣ͳҾˣ׷ʷһʵ̳һϵǹϵҲǵһ̳ݣ̵ĹУżȻϰɷɣȻǸʱͥѾʼ˥䣬ȻõͥϿɣפɵ֮ϡһȥˣͥ˥䣬ɵȻԶںϣȻܵ˲ΧĴʧʼصĿȱʱɵĲȣ󲿷ɵϵʿΪҪȥͱ뿪ʼΪģȻٲΪⲻʱı仯أϾǸ߼ΪͻȻ˥ΪĳܻǷĳʱۼԵʣٲ˳뿪ɵȥ׷Ѱ䣬ԭء
£ǳԭصļҺˡ
³ʱ򲢲ӣһλͷŮ˽ͨ˽ӣ͵˼ڣԭӵɵʣ츳ܵҵӣϧûʲôĲܣܹ֮츳ֱһͿ˵ǲҲ̶ݡ
ĺѧϰһ׷ֻҪʱ䣬Ҳһʱ䣬ǼȴҪһܲգĿƾͺܲǵļȻúѧϰɷԼڼӲùͬ۸̵ķūҲ
ʱļ³˺ܶࡣ
ֱһ죬ͬĳʱ϶˴ɱ¾˼ħ޵ĳ棬ʱļĿ˶˵ǿ󣬿˶˲ĵԼĵı仯ⲻɷȴɷĸӱ仯ˣӹĪ⡣һμʶôǣСС͵˵һһʱʼѲʱ˵һĻ
˿ȡҲ
ºΪɵ棬ֻ
Ȼʱļºͼҳû뵽˵ôһ仰֮꣬ߵĳɾ͡ʱļ¼ʶı仯ʶ˵ǣʼг͵͵
ʵ֤ȴΪһȴ
¶ƿطǳҶڵǵӦ֣ʮͳΪ˰ɣʮʱΪ˾ǿɡٶӦ˵ǳĿ죬ü½
ϣȻǸɷܵͣĴġ
ʵǶ˿ʼ¾ĻһҲͻôĬĬسɳڳΪ֮ʱױ֤ǿ
Ȼڼʮ꣬αװѾڼкȲʱ򣬶˴˼ɽţʼʽ¾˼
֣ǼҲڶ߲Уؼʱ̣Ҫ֣ȴһ˳֣һһƦǰԵΪǾ˵ӡ˾ҵһҲħսʱڵ͡
һֱΪ˼ûܹͶ˿⣬ǵҵʱ򣬾ȵķ֣ԭΪһ޶Ķ˾ȻҲж֣һӡ
ȥ˼𺳣ԭ˵ȷǿԱģΪѾܹһսˡ
һ·ҵһͶˣǴսѣȻûзֳʤҪȥ֮ʱķҺͶ˵ѪҺսʱµѪʯͷϡ
Ѫ׸ı˼£Ҳ´Ļҵԭ
Ϊʱļ·֣ѪҺڣһڣѪҺڵͻʮٶȵ1+1=2ô򵥣1+1=10
ʮһ˵ʱ򶼴һΪǰһļҲѹûôһ¶
ҸûҺͶ˵ѪҺ˴ĹЧ
ǵʱļ·ˣ˷ܣͬһħߵҪ취㵽˵ѪֻҪߵѪɣͻΪϵĴڣ벽ԽǿѪڣỻԽ̶߳ȵΪüĶˣǲɶƵΪ֮
ȻûʧȥǣħսʱڣǶ˻ҵһͣÿһǶŴؾҪһĴڣȻѾ˰벽ΪļȻ
ڵȴᣬڵȴһҵǰͶ˴սܾ˵Ļᡣ
ԭΪʱȴû뵽û꣬ҾͺͶ˷˴սȻϵսڵصʱ򣬿ѪҺѾĶˣҪ֣ȴͣһ£һͣپ
򷨴۽٣ΪѹҵǰԼˣȴɱ
˱֮أ屻飬Ͷ̥ת򷨴򻯳ɷӡֻ֮УͶ̥ȴͣҽԺС
¶ھʯ󣬷ǳʧ˴սÿһأûзκѪλ飬ΪԽǿߵϣҲˡ
صУڳϺȥ򣬲ҸѿѾܵ˼㣬ǳʧļ£ױ벽Ϊܵ˴˻ûлָ峤ֱ
³ƹ֧ˣǿҪ˸͵󣬴֧˵ľɵԵΪӹɵΪ档
Ȼȴ֮صĶ˺Ͷ̥תҡ
֪ÿ˶мޣļ޲ܳΪԽҪҵҺͶˣ˫Ѫ
ҲҳΪɣϿ֮ʱ¸оңоҵĴڡ
оѣгϲ֪ΪԽϣˣ
Ĺ˵Ȼͣסˡ
ҿܴڵĵƹ𲻶
һ£Ц߽˴ڡ


248 
һЦһһ߽˴ڡ
ʶҵԵЩ¡
ȻҵĺˣǲѰзѵԸ񡣡
һ˵ţһһӣקҵǰһƨҵĶ棬һ̵ٴЩ
˵ɣ˳Ҳ£λ˵˵ʵҲͨԨԴ
´óһССİɫֻѾҪήˣʱսһ㣬ɫû
仨֮ǧųһ䣬ǵͥ͸λƷôҲܵһȴܺãˣ궼Ѿ䣬ֻҪϴ֮ĻǾͻ»صߵڡǶһȻֻ֮ʹһΣλɵ涼ûãͥ˥ʱ֮Ҳ֮ʧɵʧٲˡȻû뵽ǣʱ֮ȴĳߣͬѾΪһ㣬ԣҽ֮͸ͬʱҲʼûΪĳ
µĻЩƮЩȴûдҸоڸһЩҲ֪ܣҸоĽš
˵Ҫһ䡣
¶Цݣֵ˵
һ̾ȻԾںˣλƺҪӱܣ·½Ҫ˵ĻزҪ
壬Ҽǵͨλ᳤Ҳɡ
µĻָƺ뵽ʲôȺһλ紫˵ΪߣȴͨĴһȺ־֮ʿʱܲɱ˾Ҳͨᡣ
ȻЩ괳λҲһЩ˽⣬Ҹо̫ˣ¼ϵΪҲԲͣһһֻֻǲ²⣬ûƾʵݡ
˼ǣȺӵĺ
ҿʵǰŲŲŵŵҵ
ô˵ɣȷе˵ӦŮҺһҲҵҲǸ˽ӶѡҲŻһδԭĹ˷İ֮Ϊ˾һҲҪ⣬Ҫɱ㡣ҶӦˣǲңȻǰҵļƻ
һ˵һԼЦ̧ͷųŪ
ңͨȺӵļΪԵʲŻ嶼ɱȺ飬˾Ͽ׷˶أһֱûвȻ
ڼ˵ʱľȻһ㶣ᡣ
ⲻҵĴʱһûҸ֪ʲô£
ૣʱŵŵһס֣ͬһһ˵ûµģϼһ˵Һء
ŵŵİЩƺ񾭻Ǻܽš
£ѻ˵ˡ
ҲΪȻλĻҰļû̫ľ£Է߲ƣҲװɿģ
ҵȻҪ˵ʮǰҲ˾֮ͨϴϵӣյţ˵ǳ˴£ƽûк˾ͼææϻ˼塣Ҳʲô壬µ͵֪˲ࡣصк󣬱֪׵ŮΪ˼߶֮ʱһమ˴֮ῴʲô£ܿţлŮ֮¼࣬ȻٶǰʱδŮ˷֮¡ȻһҪԼŮͽˡȻҳȴ齫Ҳ׳ƵĽ޷ֹϵеʱѾӽ˽ӳ֣Ϊˮʱ̫ľֱס޷ʹ÷ӾʱѾӱʹȴ丹Ѿ˺ӣӽ֮ڣ԰֮ʹ岻ãӻ֮󡭡
˵ϵЦ͸ŨˣȫǸʶķļ¡
ǲɱҵˣȺҲˣ䲻
Ҳ廰ļҵĻ֡
ŹȻϻ۹ˣһ¾Уȷôġ
˵ԼѾήİ֮飬ɿݵİ֮ɫķɻڵϡ
ô룬ӾɣЩ࣬Īţ۲𣿡
ҵĻ˵ĺڼ˫͵һɢ˼ǿɱ΢΢ЦЦɱ˵ҵĻûдǼ¡
룬֮Ҫ߰ٶɣһ˺ӡѹرչˡ
Ҽŭ£ҪȡϢ
ôҲͨΪУ谭Ƕȡǣɵ£Ҷûж֣һԵʣҲҵɱǷ
¹ȻĬ飬ͷʹĸоһһǧϹڶʮǰʶС߰ٶĹŻ֮˺ӣδ̫˰ɡ
ҶͨĿǷҲֲĲˣΪҲѾﵽҪˮ׼ΪѪѾ˴룬Ҫȡǧǰ͸ҵĶҪûҳΪԽѪҾܹһͻץסˣǶںϣҽΪԽ֣ʼҲ޷ҺΣ
¶񣬻˿˿š
ϣ˵ܹʤң
ҶΪҲؼ²ұǲ󣬸
һ˵ˣҰֻ˵ֻһ䣬ÿ쿴ĸףӲʱϵٶԺ԰֮ҲӡңһһһҪķҲΪʲôԭ򡣡
µĻͷȥʱŵỨ忪ʼͷųɫĹâͬճµչͶ
ʤԭҵڿս
óɱﵣɱڴ˿ܡ


249 ڿս
ڿս֮ҲΪ֮һ±֮һ֮飬֮ң֮عˡ
ڿսǺ֮һȼҵƣǼȴ˵ҪڿսǾ˵ѺѾļ
͵ɽ˻н£ƣǽ˵ڡɽǽ꣬ɽĻǣĥ˻ǵķʽȴͬʵǽ֮꣬˺񽣻ǣͬһ񽣣ǳ񽣿ƣǳԵ
ϹʱڣʱзϹʱ˸߸ϣɽҪҪôǺķѴȥһصĽϻȻе˶ϵģҲе˶Ը⻨ʱȴϻ
ԣϹʱڣͥһӣ
Ҫʻ߽ϻΪĲЯ㣬
Ϊʮ˰֮ףӵеۻ֮ˣÿ񽣵ĳҪһǳḶ́ҲҪõı
˵䲻ģʹǹѶ֪õǹ֮ʱȻҪûһŵıҲ޷ս֮ʱӴô
ˣÿһͥɽ޼֮ҪƵıǱ㿪ʼ˼ѰķˣЩȴûǽΪͽһ̵߽ͼɷһǵɽÿʹõʱ򣬶ݰǵʶȻܿǵٶ˼ۻʷ֣Ȼ˼ۻʶ˲𱸣ǳǻǸо˼ǵĲӾͱȥˡ
ǹе˼άܾĵ䷶ʵʿȥٶ񶾵ķ˵󷨶˴죬Ϲͥûٸȱ¡
ڿսһӡǳٶ꣬ڿսΪԶ񽣣֮ʱԼнϻȴҪôֻ˵ϻڼҼ¼δսûʹùڿսһΪѺʹö˿϶к
죬ΪңΪǸԽϣڿսŲó֡
ʶʼģųĽɫâԽԽңҫϵʱ򶼻ҵƤ΢΢ĴʹС
ȥϴ򣬽ֵܵĴ飬ֱŪˡ
˵ͷ߳ͧһԾְҵȫͬһһȵվ˻ֽϡ
ʱѾҹһ㣬̲ܵͰ߼ûˣ˲չֻ磬֮ܵؿżº̤ҵֻС
£ҸеĻᣬҲ֣֮дۺ۷񽫾ͻή٣Ҫ׼ָ棬ֻУȫ£ôһսͷպٴΣ
ڿսЩë񽣵Ĵɲ٣ųսָ֮עʤ˵һ񽣲˵һʤ֮еӢʯнȻʷҪƾõĶࡣ
Լһ㶼ģʤ֣֮ضսʤ
ҵҪ󣬼ºǲĵҡҡͷ˵ˣ˵㡣
ºǰЦҡҡͷӽӿռóȻӡħ񣬲Ҳˡ
ֻ֪ԭһļͷڷ֮ǰҲ֪һὫλʱó֮ʱµ˫͵һ¶˲˼ı顣
ͺûϵӵڿսһ㣬Ҳûϵӵ
ҵ̫ΪŻʣǿ˵áȷҪֽƴһ𣿡
Įı¶һ˿ʣ¹ȻĬˣߵʱѾûǣãϻһ˿ˮ
ҺȻЩ̾Ϣһδɰ֮ʱ̤ϻɽģʱѧμһȵ
Ĺͬʵӣ˶Ϊ֮㵹
裬㱼ȥѾΪܺ͵Ūڹ֮еļ½а壬ȴڿսȡǣ׵Ϊһ
ãͬ⣬֮£㲻ܻ֣
˼һͬҵҪһԾ̤ҵֻڣһУ͵̧ͷ˫ۺð˵ĻƽɫâһѳףָĽɫɫͰɫͻ۵泡Х˼µߡ
ڿս֮ۻʤ֮˵˽ԯ֮£Ϊµڶ񽣣ԯʧ֮󣬴ĴȨ֮ǿޱȣâɡ
ҵһμڿսһδ鼮ʣ߿񽣣֪Ҳ֪ʲô
ڿս޻ͬһѸոմͭ¯ڴͭȻȴ֪ʤ֮ӳĽиֻĽˮڿս֮˻ʵ־
ڿս뿪̻˹ȥһͬ˥ֻһ㵹ŵŵĻ
֣סڿսĽһ̤ҵֻڣֻ綼΢΢һ㡣
ڿսϷų⣬ҫֽ棬ͬһ㡣
ͣһ
¸߸߾ڿսâеĽ۵֮ϣ͵ն£ڿսų˵Ĺ⻡ֱŶ
ҵһʱӽӿռóħɽ־ħںϣһ᲻ɴݵĻ磬գۼγɣڰɫ۳һ޴ԲͼɫĹ⻡ҵħ֮Уâ˲ʧ
Ϊ֮ڿսâ֮ʣȴһӺڰɫĻֱûбɢȴһ޴ĿɫĹ⻡Ȼ֮˴룬Ȼ˻谭
͵һһֻشԭλó֣һֻشţɲǼ䳨ųԭѾĹ⻡˽ȥŽգ⻡ֻء
ǵһҶĻɣȻ֪ڿսֻôһͣΪҪԵʣµι²֣Ҫҵ


250 ڿս
ڰ׻罥ɢȥڸոյײоȻѣⲻǺ¶˷ܣħȻܵ񽣵ϴ񣬿ǱħȴûĨȥǿ̾ͻޱ˷ܣҪսһֱ֡
ԼҲû뵽ڿս֮ʱȻôö֪ΪԷǵۻ֮ԵʻΪδսʱӱĺö
վҵֻһȿֻشţ¶һƬЦ⡣
̫ͣˣһλӽҽ㳹׷ֻ硣
´ʱžԵţҲڿսһз͹
ֱ̧֣âεĽâûһŨңȴӺƵֹ֪âۻ֮⣬ֻеۻʲŻӵеĹâ
ʱۻʶϲɫ߽ɫΪֻеۻʵӵɫö֮ǶΪɫʹ
ȻǷ֪ΪʲôɫѡΪۻ֮ɫΪԶʱŻǿĴڣÿһΪŻ֮ˣܳɡʼļλŻҳΪ˹⣬ûһλŻĻ꣬ǹ޶Ϊ˼ڣҪõĿȨ
׹Ǳ츣ĳʱɱħϴž޴ħԣ츣ǵΪʼʳѰҳɵķʿ
ʼˣȴˣһֱǧǰűһ
˼ۻע޷ϣȻԶʱŻǷһַǳǿҲǹǴµĶͣۻ֮⣬˲佫ճһƬǳ¡ڿսھֵۻ֮⡣
ոյĵһֻ̽ʱͷųۻ֮⣬ǶҶˡ
Դ΢΢гһߣ˵ʵҺھͺͼ¸ɸһȺΪ᳤ͨ˾죬׷ĶˣǰļµΪһλεʹұȺʧ٣ѾǺ֮ͨѪȻܿ첹һҪ٣ұ뱣֤ԼʵƲѣֻذڿսն
ʱۻ֮ȡ֮ǰĽ⣬ۻ֮ͬǽɫֻֽɫһ˿˿غʹۻ֮ʱһһλŻʵĻþŻʾվҵǰҺŽˮңң
˸Ųۻ֮ڿսͬŻʡܿ죬仯ĲֻڿսҲ˱仯
ͣ㿴ʲôڿս
ľڿսϵĵۻ֮ܿ츲ϣҿɫĳڴʱɫҲ˵ʼ仯ԽԽ˻ơ
Ҽ£ɵ棬սڿս֮ٻԶŻ֮Ϊҿ
´ʱױ仯Ϊûб仯ҷоϵڷ˵ı仯Ҹоɱ䵭˵սȴڱǿոŻʵĴʱԽԽ̡
۾µۻ֮ţֽˮڷڣдӽϹιͲĽһʱ˴ˣҲ֮¿ʼ
һֱ˫ۣ˫ָ߸߾ڿսڰսۣһ˲мջֱҽ档
վ籩룬Ϊһ
ʱվֻڣܵľ˱仯૵֮˵ڿսǵŻʵʵ˵ܹͱ죬Ƿǿġ
Щ֪֮ʱħǰ޴ĽθͣȻʾסĽ
Ƶʱ򣬶ļȴڴʱ͵ſ۾Ѿһ˫۾˵ѾǼµ۾Ȼµòû̫ı仯һǸо˼µı仯ۻ֮⻯һɫľ̾ڼУڿս߸߾һŭն
˫͵ն£Ľһ͵سңҾʵǽٶȼ죬Ť޴צسҡ
ǰһζҿžԭӲǴʱı֣ȻȻסĽһɺڰ֮˲סҵ˫֡
ڰ֮ϻγ˻֮ҵŰΧסҸо֮Ĵǿ󣬵ȴޱȴ
סʼȡȫͺܿһĽڡ
ҵǰһƬһ˸ߣ˿ĻγɣڰƬ֮ش󣬶ɵۻ֮ɵľѾɱ
һʮ׳ĵľ
һֻһ˸˿Ļ硣
ߵķǳңͺǾ˺Ͱӡ
ͣƬ赲ҵĹЦ
ʱѾȥ˵ۻ֮ļ£ָǣЦҵķ
ͬţžſ޿һûǰĻ磬ͺǳһ鵰⣬žͳһӳצ
Ȼھצµһ̣ȴϰɫĵۻ֮ȴڼʧȡ֮Ǻڰ˫ɫ
һĻֻҴһļ¶һ
ͷųɵۻ֮ɵľȴڹҵһɲǱͬ˺ڰɫľҲֹͣ˶ҵĹžĲڰɫľױ»һƬħ硣
ʱֹͣ˲ܸоƣͬһɽ֮Ľڴݳ
ɵ治
ҹЦԻ֮ͬͬǴĵۻ֮⣬ĽҳԾѾʼʶħһķ
Цݣưؿż£֣˸һơ
棬㻹лӳһĻᣬץˡ
Ҵ˵
ȴµɫܲÿʱڿսһᣬ߸ߵա
еۻ֮
һ̣ԭУһɫĹâƲͶڿսͼϡ
ڿսĽ֮ϣһҿĸŽҫƯ
һ̣˫һֺƤϿһģһ
ţԶŹһ֣д˵ڿսǹһ졣
Ȼˣ²⣬᲻ΪһɱңŻʵĲлأ


251 Ż
Żⲻֶһνһ׻֮ǿۻʵĳνһʼΪǿ󽥽˥䣬ҪٻŻ֮ĻԼ֪ڵΪڿսϵĵۻ֮ǲǻὫʼٻȻǰһŻʵʦٻ˵׼Ҫطˡ
еĺڰɢȥҿֽϵգüͬпʼֲͬɫļ⣬⼫ڴ֮ϣһҵ˺һûмо
Ȼ漧еڿսԵԽԽ˷ܣϵĵۻ֮ҲԽԽǿʢڿսƺڵȴ˵Ľ٣һԶţ֮ϣҲ޷Զΰ־һλŻʲл١
֮£㻹ǲѧȻƫ֮ٻǻĴصĹŻʡϴųż²м˵
֮ʵ˵Ӧýлһֲ߼ȽϹķǿٽͷʦʦͨлл꣬÷ܹԼȥ˻ȥѡ
ʵǻĴȥĲлһ֧˸󣬽ʩչлҪͬʱʵõЧûвлôá
ѾʧĲлܹٻԶǿĲл꣬ػԼһǽ֮ٻĲлֻ˼ͣƬ̣޷ʱͣ
ͣЩһǰʹǿɷףǰǸңΨɷƬؼǿķܱڣǺܿ죬ɷȴȻȡҿǰͶ˴սжķúͶԵ⡣ʱΪֻнĺһ̣ҾܳΪǿߡȻȴˣһ˾֮رǧ꣬һֻתΣڵ㡣ҿǧ䣬츳ʹ˵䣬ҽһһӦ׵ĵΨһǿȨıǵɷǹҼٻٵŻʣǰôǿȻΪҵӡûǿߣֻҪ㹻ĻԷ֮ŪƬ졣죬ʹǵĽ֮Ϊɵ棬õǿߣȻȥʹ֮صķܶȴãֻҪܴﵽĿģҵ⣬ҵΣ
Խ˵ԽּԭĿȫƣڸź֮ǽĴˣ𲻶ɫ⣬һ֮£һӰƯ£̤ɫ˫ֱɫףϵϢǿޱȣպʹء
Ӱû䣬Ѿա
а࣬ʲôʲô˵ܲ٣ܲپ͵ˡٻλһŻʣʵۣҲǳϡ
λ꼴ҲҪ䱡棬ǿߡ
ʱڿսܿƵͳ壬ͺǳ￴ԼˣȻӰĿôɫ⣬ͣ˸߿֮ϡ
еŻʣͨһ¾͹ȥ
˵ҲӦùݣλŻ˵棬Ҳ٣Էɱҵģͣڸ߿յӣһն֮²ҲҪҡ
ᣬ²μŻʣ
¹ڵϣţеŻûлش𣬶ֽӹ˳ȥڿսԭѾɢɫâڿսʱŻץ˲䣬ڿսɢͬһĹâȻҹڿսϵĹâֽͬһ㡣
˺ҹâֱӻ赹˹ȥ
´ʱٴοںŻ棬ٻĻǰҺڿսµ֮Լĳŵڿսնǰˡ
ڿսŻʹõλ᲻ǿҲö֪ףʵ۵һضڣʱҵĵһӦǣתѾܣ붼û롣ֻΧ͵µĽˮҵֿٺˣ
ͣȻܣ
¿ܣһ󺰵
ֻ˵㹥в֣û˵Ҳܰ
ҴŽһĵϳ˹ȥʱɫ⿪ʼһͷһֻۣŻվ֮ϣѾ߸߾еڿսѽϲѾ˵ɫ⣬֮ԽԽǿʢŻͻӽһβնǽڿսͶ˳ȥڿսҫ۵ɫâгӵֱ֮Ҷ
ԺķƾҶһ㣬Ҳ룬͵һ泯ֱſ˽ϣʱһƶֻֻشһȽһȵش򿪣ֻڿսұΪһոȴԭѾԶڿսתһͷٴγҴ˹
Ƽǿƾˣŵͷһ
⣬ڿսôɽɽһҵĲɣ
ʱֻشѾȫֻſڰһ棬ȫ׼ڿս
ֻȥ
һֻش󿪣ڿսûֻ֮СɫҲһûˣ֮ͣϢ
¶һƬЦ⣬عͷżº˼ڿսֻأû˵Ŷ
ȴһ㶼ż˼Ӻֻڴƿ͵Ļͷȴֻʼ飬ҵ֮ڱһǿ֣ûڿսֻشҲֻһһȽһѡءһҵ߽֮⣬ҳԾؿڿսֻشŵƬз˳˿С
ɫһ˿û٣֮ʢ֮ǰ
ֻء
Ц˵
ʱڿսٴҵĺ̶ֱһԴٴΰȾܣ


252 Զɫ
սϴλѾǵһˣǿ׷ƨɺɱҲǵһˡЩ͹Ľʱ׷ƨɺɱֻڹȥȻ׷ɱҲǱľ棬ȻĵҲûսľĳ̶ȡ
οɲһһǱҶҲû뵽ܳ׷һµģҲʥˣһ׷ſңֻҪٶһܸ˴Ҵ̸͸
¹һߵĽˮϣȴЦ⣬ڿսֻҪҴ̴ˣڿս֣ͣ񼶡ҵѪɸɾұɳֽ׵һ߰׹ǣҵѪһõ˳ΪԽǿߵĻᡣ
ˮʱҲһ谭ϵǴˣһ㶼ƽʱضܳ˽һʪ
ڿսɫؼֺȻ֮ȻУȴơֱǣɣħˣ־вͬؼľԶŹŻʣǵӵͳȨơӾһ屻׻ƶͳһĴ½ʹ½ϵİ˳塣
֮ԶŹŻʵͳķ˿ģԶʱŻʵͳεİ壬ǴƬϵĴڡ
ԶʱŻһ˸䡣
ɣħˣÿһԶŴ壬ȫͳڹŻʵĹϽ֮£Żʺһ˸Ҳӡ
Զ壬ڴ½֮ǿʢһʱȴѹ屻׻ƶ۴ܺ󣬹˳壬Զ峼ڹŻʵ֮¡
ԹűڵĹǣҲҿ֧Ǵǹ˳ͳΡ
ɴĲǺͥˣ翪ʼڴ֮½壬Ƶͬ˳塣
ħʵʣ壬˵ǴħԸȾµ壬ЩԳΪħ壬ʼ֮ʱ忹սڽʧܺ󣬹˳塣
ԴˣԶʱ˳Żͳһ£Լı֮⣬Ҳ׳Ƶľ񣬻ΰڹŻܡ
׷ɫĳ˵ˣֽȻֻͬͬӾҲǿ
ڻֽܿɲһ׵飬˳뺣ͱ󺣵ϢԽԽŨҲԽԽԼѵţҿԶһֶɣ󣬵ҲСںڰͬһƶСɽ
ҹдֻ
ҰһҹдֻͨУζţڿսСĺֶһĶײֶɽᱻһ󶴣ͬʱɫὫҴ˺Ƭ
һǰ񱼣һֱתͷô˦ٶԽԽڿսƻ棬һƱȻܶʱٶȣҵ϶ڿû취ַ򣬶־ҡ
ȻҲ֮סڿսֻҼţԼ֮ûͬڿսϵɫ⣬ͻᱻǿʸ顣
ֽһһζû취ľ
ڿսڿмתɫ⽥ɢȻǸ߸ϵŻʵĻҲʧȥģû취ʱͣ˼䣬һֱôȥٹʮӣŻʵĻǾͻɢŻʶҵ׷ɱҲʧˡ
ʧܣ۶ڹŻ˵ǾԲڵġ
ԣλԶʱͳ½ΪʵۣʼѡԶдͳԣɬľһεĲƴأһҶת
ҾֵػͷȥȴڿսǱסɫ⣬Ż֮󣬿ʼɢ󽥽ʼģ
Ǳ仯˷ŭͷǿ׳âۼף֮ǳβֻ˺κνǿצ
ɫŴڿսܷɳһֱڿսѸ͵ٶȳɱ˹
ʱұƲѣƻ棬µĻ͵һŽǰһҧҵ壬ǧһ֮ʱҶ㿪ˡȻƵıǳ֮ʣֻȼյܶݣܿҵٶȾɫٴѸ޴ͬԵϢɫĹͷĹһӾʹҵļʹ˲ҵһͷһüһļϣɫºͰɫ±ȥҵƤҲˣҲ̶á
Ʋѣٴνƻ汬ͳ˳ȥ´̤ǰܣʱһһĹȥŻʴڵʱԽԽ̣ϡĿܡ
ڴʱֶѾʻҵǰȥӰһֶɵĴɱɫײֶɵĴֶҡθͣ
ºˣͷͷˡ
пЦٴѾǰȥȻûɵ룬Ҫ򸣹Ǽϼһһɾͺˣ㲻ɣ᳤ʱ̤֮ҲáҲڽҲ˲ˣǶ㲻ɫ⣬̤նϣվڿͬվڴ֮һףҶɫڿսͷˡ
Һ˼ʱ򣬻عͷȴеŻǸ߸ϵӰģȻ֮ʱͿ쵽ˣŻʵĻû취ͣˡ
ʤͬʱҲΣյʱ̡
Żʲʧܣʱ̣λԶʱİضҪ
ʱҸоڿսɫ⻯ľҲʼֹͣ׷Ƶʱȴ֮ܵʼˡ
ҽµĽˮҲһǿ֮
͵ͣ½ŲȴգˮܵĿռ˾޴ı仯Ż֣ڿսԶɻأɫ⻯ľҲƯڿֹͣҵ׷
ʲô
ұ
Żʵ磬޾ʳ֣
һ̣ϡд仰ܲǻֽһ޴Ĺžɹʱվڹžɹ롣
ǹŻʵ磬֪һŻʻҪɱˡ


253 ޾ʳ
һ˵һ£ǳԶĴ˵
˵УԶʱϹʱʼ֮ʱĹŻʣҲնĳŻ֮ǰһʳǣһǳǳ޴󣬻˴׻ƶۿʼйŻʵĲƸ
Ļʳû֪λãû֪̺˶ٲƱ֪ͬежΣգΨһ֪ǣʳǵֽ޾ʳǡ
һǧĴ˵ʷϻвʿȥ̽ʧĻʳǣȻȴ޹
ֱһʵʿ̽ػҵ޾ʳǣͨؽ޾ʳǵڲ֮ĲƱȻûĻǸƭӣΪ֤ԼףóһССİָһöô죬ŷǳ·Ľָʱǰᶨöָϵ·ڹŻСʱ綼ˣʳΪģɣǿʿҵʣҪҽ޾ʳǡ
Ȼʴҵ޾ʳǵĵطʱȴȵķ֣ﲻһĹžַʲôûУ˵һ㶼ϡ
ˣʳΪЦһѰ޾ʳǵȳҲ֮ȥҲٶȽ޾ʳǵһ˵еĴڡ
ֻǣû뵽ʱǧ֮ҾȻվ޾ʳ֮ڣŻʻٻ磬ǣɴҲ֤ˣ޾ʳǵȷڡ
һƬɫĹȣվھ޴㳡ϣһ㳡ͷܵһжǽɫģ棬ǽڣ޴Ľ
޴ĵܣǹŻʵĵܣÿһλŻʶΰĵ㳡ڣ޾ʳ֮УҿǵΰŻʡҿ׻ƶۣʣũϣŻʣȻеĹŻʵУֻһǺɫģǽɫûйâڰĽ
ĵλĳĩʵۣȻʸ޾ʳǣȴûʸͬŻӵһԼĽɫ
ҿ۵ĽɫȻ֪Żʵ磬ȻƬϣͺƽ˴԰ѣһ˴еĹŴˣһ߽¬ä۽ǲãһжã磬ҿնһƬʣ̫رҫۡ
֪ʱ˿̵һжõģ֮鹹ġ
֮ʣеĽɫȫÿһɫĵͺǻĿһеŶ̤Ųǰߡûֱӹңһضλãγһơ
֮аⲻϡ棬Ը⣬Ҳҵֻа󷨡ûҪģΪ㱾ߴڣбǿֱӽ˺飬ĻٶҲûá
Ȼʱ޾ʳڵĴȴͬһɱԶŹŻʵĴ죬ڲͬʱвͬȥ׷Ѱ㼣ҪԭȴȻȴ֪ԭ
һͬʱɱĴһ޶Ҫ˱ܵĴһ崴죬ƾв죬һð󳼷˽ĵĴһԶʱԶʱսʧĴ
һйɱԴͷҲһԶƵı档
ھ򸣹ڣ֪ԭȴûҵķʲôûУǾ򸣹һһҲֻ֪֡
ԭ֮
귢Ѿû˼أǵҿֵʱ˻һƽӴĳֽɣĳ춼ֹ׳ء
ҿµ޾ʳǿʼӿɫʱұܵҪӴܣ˫ȴͬ˵һ㶯á
һģӰƮվͷϣһҿֻܿɫףǿжϳ֮ˡ
ҲǱٻһ·ָڿս׷ɱ֮ˡ
ŻʣΪҪΪôһ󱲣
Ҵ֮Ȼȴȵķ֣ס˫ŵĲ֮ѹûҵܹͬסεǰλģŻʵ־ҪҶ޷ƶ
ŻʣΪΰԶŵۻʣͳصףȴΪһҰļҵӣѵ㲻ŭĽأأң
ҿʼͼŭǰŻʣΪҹ۲쵽ܵĽɫѾλϵѾʼţŻ֮鹹޾ʳƲᷢӳصЧȻˣҲûףҲ²⣬ֻҪƳҽڼ걻˲ɣһ߸ɱͼҪѪ֮
ŻȻûлشҵĻһؿңеڿսɢ貵ĵۻ֮⣬Żʻûһ졣
ϵԽԽ۶ܿɢĲΣƺܿͻƨҲԶˡ
ʱֲ˽ӿռڣܹͣʹãһһ֮ڷӡȣһͷ͵ǽȸ˳
ҽؾͺȹϵϣֶˣҪսȴִ򲻹Է
ŻʣٵѪˣѪ㣬ֹͣҵĹҵؼΰѪҵ
ҴŭҪҵѪ֮ѹȶԷʼҪͷųಿλٵѪ֮ȻŻȻҵģָһ㣬ڿսֱҶתۼҵļͷ
һҸо˵궼ȼգһûϾϵĵۻ֮⽫ҵ˿ʹķ
ڿս͵İγɻУϻҵѪҺһεδڿսϻ
ɫ԰ףſڵϣŵԽԽǿҵƹΣܵĿռ俪ʼѹÿһ˿ŤǸް
ոմӵһػ˼仹û˯ȾǴһˣҵǱȿ˻ࡣ
ʱûˣ˫һյűѹ
ʱܵƳеĽɫâŻʵĿ£һ̣޾ʳеһ˲ȫӿҸոձڿս˵Ѫڡ
ֻǣӿɲǣҲûиоʹ࣬оů
ſۣ忪ʼ˽ɫŻ֮ҵʣҸоһɴĵӿů
һ̣ͻȻãǰŻûɱң֮ڰҸҵʣ


254 ͸ǿ飿
ɫϵһ˿һҵУͬһǰδеǿ籩ҵ塣Ҽϵ˿ڲûϣЩ͸˿ڽҵľÿһ缡Ƥ֮С
˵һһľ޴
һҴһ˸ɹŻʵǿڵٵѪڰɫٵѪ֮ǣ£ĸҵ塣
ɫʼÿһ֣ҵ˫ۿʼͷųĽɫâҵ˫ָϵָʧͷʼ䳤ԭѾǳ͵ڴʱ˿ԽԽʵڴʱϣڳ֮Ⱦ˽ɫ֮Ⱦ߽ͬɫһɫǳĿҷǳů
оԼƤڱãнɫҵ֮ҸоԼ͵һ£ǳǿһҿԼԭѪɫ˽ɫڵٵ֮Ҳһ̱˾Ľɫ
Ҳ˵һ̵ѾΪ˹Żʣ߳Ϊ˹Żļ̳ߡ
֪һִ͸һŻʴ֮£ϵĴ͸һڹŻʵǿ˲佫װ
ɫתµĴؿʼ֮һˡ
ҲףڹŻʵĴ͸ʲôԭͬɼҵͬʿ壬ͬڹĳɳȻоԽԽǿΪҲʼвϲ
ǺãΪĲ˵ջһŻʴ͸￴ƺҪɱңʵȻҵ壬̼ҵ;Ϊ߯ˡ
ҹЦǽһ̡
ϵ֮Ѿ·͸¶âЩâ䵽ҵϣ޾ʳڴ˿ȫ˽֮УվԼĽɫϣңȻģȻеڿս΢΢ҲΪ֮󷢶ľ޴ѡ
ҵ彥˿УǿʼģһֺΪǿɱ䵽һΪ̫ǿѡұͺΪ̫⵽޴ʹеʱһ
һұıֻ֣ǣʱȻԣܵĶһЩҿԼĵһֱ֣һ֮ϣһֳһϿɡ
ʱҵʶԽԽɢʼɫĹâûη壬֪һǰĺڰܿͻȥ֮ʱҽվдǰԹŻʵĴ͸ͱѡߵݣһ͵ݣλٵĲ۳׻壡
Ȼ¶ĥҽҪ֮ʣҸо˴صоɢңһаŰҵܡ
ͬ޾ʳǣﴣŵľ޴ΰĹŻʶǣ޾ʳ֮ڣеǽɫģΨһ⣬Ǳ
λĹŻʣ̫бͱŰ涼Ϊ֮ĿȻȻܹ޾ʳǣ޾ʳ֮УĵǺɫģа
ֻǣû뵽Żʻٻ֮УıŰȻȻ֮ĻᣬǳҪڹĴ͸ȥһΪҲֻλĩŻʸɵĳ
ŻʻǴУΪϵĴڣľٶȻУֻλĻǾȻ޶ԣôֻ˵һ£ĬΪĬа֡
ʱҽӻȻʣҵɢչǿҽâ
ۣҵǰĺɫһÿһ޾ʳǾͶһ£Żȴš
ɫ̤֮ʱܵĽɫһȫ仯ˣ
ڴʱվŻϵҲһοˣһޱȵĲɣϣλվ½֮ϵ˻ŵʱӵߵȨ
һ仰ðһٶôѡ
Ҫȡ޾ʳڹŻʵĴ͸𣿡
֮վڸߴ
ɫƮһɫĻľλĩŻʣ㱻Ʒ𣬵ŵʱһʵˣ񼴱ȥˣȻܹͷųıŰ֮ϸܵľǿѹȸС
ʱƯĺɫ˺ɫ֮ϣڻشĻ
棬޾ʳҲѾǧʱˣ˵ҽ޾ʳ֮ʱӦûô͸ȻΪܵĤݵĹŻʡȴΪ޾ʳеٻļܿ磬ҲȻֻһаȣҪ͸ҪõҪҵħԣ潫δ͸ңٵѪķˣŻʣ죬಻ȡùŻʴ͸
Ļȴû죬ŻʻԵλ֮ϣȻλǰı޾ʳڣˡСܡ
ҪʲôԼȥãŻʵķ㶼йŻʵĵǿԼģĳһıԭ趨Ĺ򣬵ǣ޾ʳУŻʵĹһ֮ϡҪǵĴ͸ʹж
Ļһ˵ڣоͰһãǵɫƮɫһ̣֮һȱڣ󣬺ɫ̤֮СûзûǿĹûкɱ˻
һĴսҺͺɫ֮սĿֻһǾĽɫ
֮˭ϵĽɫ࣬˭ܻùŻʵĴ͸
ܿյ޾ʳ֮УŻĬ¡
ҿ̤ҳ˹ʱɫɢҵĺâһͷɫɫ֮Уʼɡ
սʹ˴죡
ʱѾѵңȻõߵѼӷߣɫһǿ˳Ѿɽɫٵ֮Լǿֱɫȥ
Ǵƴᷢҵıȴһ֡
ٵѪ֮ܣҵ³ֻһûգ


255 ĩ
ɫμ֮̾׺ݵ˫֮¶߱ɱĿ⡣޴彫Һ֮ΧģܵĽɫſľ޴ɽ룬ɵĽɫԽԽ࣬ɫҲ⡣΢ͺǺҹө֮һ㣬ܿȴ޷һС
֮УҿɫʵȫϵıŰ֮ɣǳǿЩֲЩɫɫ֮ʵҲڸʣҪ϶ɱаЧȴ΢
Ҫ࣬ࡣ
ɫſ죬˵ԣпܵĽɫ¶̰ı顣
Сĳ㡣
Ҳм˵һ䣬֮г޴ķ籩ϯ֮󣬽еĽɫȫŽһ۳һŽɫĽᾧ
ٵѪγɵĽɫȻûкɫӴ󣬿ȴʢһ𣬸߰Žͷ­źɫ
һһƬ޾ʳ·ɣƬܿյǳȶر֮󣬼ٵѪ֮ıŰ֮֮£ȻȶͷųɫܵĽɫÿһ߶ᶨޱȣûһ˿ҡΡ
ڿУָػе֮ĽɫٵѪγɵľзĺͺɫ
һĺһǷ籩Ͻɫһǿĳ֮ľѾ˰ȻĽ׶Ρ
࣬Һ͹
ɫ޴ŭĿǡ
ʱѾȥˣӦʷĩѾףҲηҪɫ˵Σ
ҸشԷֻһ޾ʳеĩ־Ƕ㣬ĳ֮屻գл궼Դ飬Żʶл˼䣬ûУλĳĩֻض޷ıŰ־˼䡣
ķˣѾŭңһὫңԶƬܿյڣ޷޾ʳǺʵ磬Ҫвϵ
־ĺɫ˫Ŀڵ۹ײޱȣ޴ͿʼҵܵĽɫһ̨ڹǿ
ߣƨࡣ
ҲмЦЦ־ͻ֮𣬻ȻǰʵĴڣǺôҲǴڵģ棬ǻ壬ͬҲͷųǳǿķķֻҪܹʵĲಢ󣬳˻岻ֱӽӴǿķ
Ȼ־ȴͬͺǾ佱ˣʲô⣬˭û˼˵һƷʣҲ˵һǿľѧΪ־һֻ룬һ״ԡ
ǰֻһ־ԭɢؼıŰ֮ɫѹͶγɲκ˺ǳҶ
ɱѽҵŭһкǧ
ɫܵĽɫûر
ɫͷųĹâԽԽԽԽǿʢѾģҵ˫ۡʱĺɫһϵ˽ɫӶܿ٣Ҳܳס
ûһУҽ֮лŻĴ͸ʹҳװ־δҽгɳΪĻ壬ҽԼ֮
ɫʱѾ֮˽ɫʱԶԶȥɫģǺ棬һһܻ
ȴûЦ˼֮ٵѪ֮ȻԵúǿƣӶٶȷ滹ǱλĩŻҪϲ٣ڴʱ˿̣ٵѪ֮õĽɫ̫١
нǳôܷΪʤ
־ĺɫ˿ȴǳٵѪ֮ͬҿµ֮ٵѪ֮ȻȺڶӴɫǱתգɫһѽɫתٶȾˣ˵ٵѪ֮һ͵ѧһ֪ʶҪһ֪ʶ־ɵĺɫһӦ壬֪ʶҪԣһȫȥ֮
ԣʱӶɫ棬ˣ
ˣɣսΰңҲһ֮ҽȫʬҲҶһʴȣ
ɫһı飬һվŵŻȴʲôûһ㣬ȫûжλ֮ĹŻȻλ˦ƹ񣬿Ϸģ
¹˭ֻ֪أ˵̫ˡ
˿ĭֳ˶ԺɫĲм
ʱɫͷ嶼Ѿ˽ɫ֮ҲѾβͷųĽɫѾ١
Ƿǳѵʱֹ̣֮ͣͷŽɫ֮ʱԶŻʾյĴ͸ٵ˭ϵʱ̡ѡôλѾǧûл־ڣٴӵл壬ţٹǧֻ꣬Ҫһлᣬλĩпܳ޾ʳǣʱ򣬿ɾ´ˡ
൱Ĳˬö˶˵һδ͸Ҫǳԭδ͸ҶԿһʵ˺ü֣ڿɺã͸̵̲˵Ūһ
Ҫ˻壬϶ҺĩķСӡ
Ҫʧˣô϶סңҪ߽޾ʳǣ϶뷽跨Ūҡ
ҽͷö֮ʣֹ֮ͣת
ԶŴԭɱ˵ģȴ˴͸Ĺߣʱɫֹͣͷš
ҵǰһɫ˫岿λȫǽɫؿҺǰԱСһŵٵѪ֮ľ
ˣǱʤˡ
־˵Ż̧ͷʱ޾ʳеĽɫȫ̧֣͸Ҫ١
ˣֹңűɰɣ
ɫԡڹâ֮УԵʤȯա
ʱŻʿڴ󺰣޾ʳǣŻʴ͸λŻʣʼѡ񡣡
Һؿܣʱ׹һѡĹ̡
ٶĽɫյĴ͸ҲһѡҪ޾ʳǹŻʵѡ
ʱ޾ʳڣȫɫʼƶΧҺͶʼѡ


256 
޾ʳڵ񲢲ܹ࣬ô׻ƶۣλۻʣűԼĳλۻʣĩ
ʼѾû˹Żʵĸ̳ҲŻʵ޾ʳǡ
ЩɫĵΧңͺΧ̨ʿ
֮һжֹͣתɫΧתͣеһôţͺǾһ顣еĸо̫Ҳˬˡ
ͬģɺɫģŻǰҲԵ÷ǳؼҴɪţɵվڵϣͬһȴҳĺӡ
ΧʮȦ֮еĽɫͣ߸߾֣һѽɫͷų貵Ĺâ
ʼ񣡡
Żʷ޾ʳգʼнɫȻĹŻϢ޾ʳڣ֪ľʼˡ
еĽɫͣ˽ŲʱѾЩ˹ŻʻǵΧסÿһ߸߾д󽣡
Ϣ񣬴ʱһɫѡеĽɫ£ָҡһ㶣漴пϲ
սݣõ˵һƱ
ǵڶнɫ󽣵ĹŻׯ϶ʱ̣ƽ𽣼һζ׼ңõĵڶƱ
ҷܹоߵĺɫżˣ־ΪƱûͶѾʼЩ
ǵɫվ˳лƽ󽣸߸߾𣬹âɢĿĹâ⻺£һָңƱͶң
һ£־סˣվŻ񺰵λ棬վ޾ʳѾˣ˵ҲĩĹŻʣλ뽫ƱͶҰɡۻԺұؽȥŰԸ³ΪܵĹŻʣ
˵ûܵĽɫȴ޶ԣŻҲûʲôķӦ˫ڱģϿ飬ӦҲһм
ʱĸŻ˳еľ޴Ľɫûֱ£ĺɫλŻƵƵͷʾԼĿ𾴡
Ȼɫ£Ȼָңõ˵Ʊ
ͬһƬһ㣬ʲô͵תͷŻʣڶ˫︴û˵κλ
ʱɫ˳ɫٽƱͶңôпٵһƮΪѾ˰ͶƱҽֱӻùŻʵĴ͸
ʱɫľ޴֮ҡΣͷ˵棬ǷܹеĹŻһ񣿡
ԣΪŻǰֵľѾη壬ʱ˵ٶǳ졣
ŻͣƬ̧̣֣ʱܿյ޾ʳڣеĽɫǰһʣλŻûб飬ԼҲؽһ˲ͻѾõƱ˭ܱ֤ʤأ
ﬡ
еĽɫͬʱ߸߾𣬽̫ܽæر
ǳţͷ­˱Űżɫ¶΢ЦҲͬţͣʿˮ˫յĺܽ
ʱеĽȫ䣬»ɫĹâһ̣񽫽˭ΪŻʴ͸ӵߣҵܻܲ뿪õ޾ʳǡ
ʱеĽȫָҡ
еĹŻȫָңѡܹŻʴ͸һеؾʯ˵أһӾжһذŶĺɫ¶ʤЦݡ
־ĺɫ򳹵ױɫԭαװЦһ̳ʧתͷң¶ݣȴûֱӹǻζž޴忴վڽɫϣû˵ûжŻʣʵŻʣΪʲôѡңܿյ磬һѡĽǱٿصģҲŻûһλŻѡң
Խ˵ԽŻżĲ
ıûиģۻ壬ȫŻʻǵľ㲻ͬҲãһιŻʴ͸ǽǰӵٵѪˡ
Żһ˵ţͬһѾ޴Ľɫ󽣣һĹŻʣɫ䣬ֱָҡ
ȫƱͨ
еĹŻʻȫѡңѡˡ
޾ʳڣһջ䣬ҵϣâɫɣԶɫ⣬â˹Żʵͳ˹ŻʵǿΪ˹Żʵϡ
ǾȻһԶɫ⣬ǾȻͳΰ壬ͳ˼䣬ͳе½½ĵλЩϲĶ𣡡
ŭţ˲˼Ŀ
ҲеĹŻʻǵľȻ㣬ڱǼ֤µԶŵۻʵʱ̡֮ǽ㣬ͣ˼ʿһݣ㽫ʱΪһԶŵۻʣ㽫ӵͳȨ㽫ΪĴ½Ȩ֮ˣվ޾ʳ֮ʱûùŻʹ֮աʮһλŻʻǣΧ½Ϊ˲һĽ
Żһ˵һ߻˵ϣʱеɫ⽥ŨһССɫָҵС
̯ƣöָɢɫâŲͬߵȨƣĴΰĵλ
ȻпϲĲΪҳΪĩԶŵۻʣΪŻʵһ仰˵ȺŻʻǻҵһĽǾ˵д۽֮ʱҽӵʮһǿޱȵİֱֵ֣ĿҪˡ
ôµĩŻʣɫɵĽָɡ
Żׯ˵
Ҿ֣ׯصؾеĽָҪϵһɲǣһɺڷȴҳ˹ջҳˣ
Ҳͬ⣬ҲĵλҷΪԶŵۻʣ˺εºӵ˳ߵĵλ
źԭĩŻʣʱһϾȻƽƽҶȥΪĻᣬץѡ
ն㣡
һ󺰣ͷϵ˫ͷų޴Ĺ⻡ҹȻ˵־壬˲ҡʱҲҶ֣Żǰһ֣еۻ֮͵ı⻡ѣǾ޴ĺɫҲڵۻ֮ҫѸСһƬ˻˺ɫڡ
ˣͰסˣ޾ʳȡûλ֮ʱɱ֮ա
˵꣬ɫȥ˻˽
һ̣΢ЦţԶɫɵɫָһ̣ҽʱΪԶŵۻʣ


257 
һǳӵĺԺʵҲûʲôϡģȻɫ˵㣬ǱĺԺ٣ȻǵĹֹע
ĺԺ֣ΪﱻһȺֵ
һȺ˵ȴͬһˣŮƽʱô˽ÿȥ˳һЩ򵥵߲ûбĶ
ܵĽַӣǾί趼ȥȴû˿ţҺܿоѲߣΪ˲ĺԺˣΪҪΧۿֵ˶ߡ
ӴʱʼĺԺر˺棬ö˶ĽҪ浽סʲôˡ˻ȥȥ󲻵ӣ̲ͷת򣬾ǺȻ˵ѹת뿪ˡ
ö֮ԽԽɨһ֮أܶҥסŲɾĶԲŻоء
֮һ죬һɫ񳵻ͣĺԺſڣʱֵҪǰһգʱ˾һ
ɫ񳵵ǣV02XXXXXX
˶֪մֻһݣί׳ó
ڱǶҪպģȻ·˲ĳӣǿɾͲǼ򵥵¸ڵˡ
ԣ˿񾯿񳵵վȻôͷʱɵۣվſæ񡣴ʱŻֻһЩСʮͷһɫĳۣ˳ͷͰɢȴŭ˵ʹˡ
ף׳ãػĺԺ׳ѵʾ
񾯸˵꣬žͿͷӻͷһʲôû˵¶Цݣ˸ƣų˵ڶˣһˣӲߣƽƤܺãźɫĴ£һ̣˸ɫĺ«ȫǸ«ĻǳƽϵƤЬҲǳֵۣǮӡȻϴĽָȴǳҫۣ˸ž˵ɫââ񾯿ȻһԴʲôݺһһ㣬ȻͻججҲʼϥ˵žҪۿҪڵϣʱһֳһѣŴӻجج״̬˹վ˸̫׼ľˣ˸
ʱû˵һߡ
վſһһ߻˵˵Сӣȥ˫״Űɣָѹ̫ˡ
ǰ½⣬ⲻǻ𼱻Ǿ͸ûʱ򣬻ͷͨȥһ˫һ·ϣ⿴˾7-8Լܲˡ
˵ţ˾߽ĺԺ㻹룬ͨ᣿ݵӾ
Ȼ߽ĺԺˣȻҺ棬Q
޾ʳеõöԶɫɵĽָʮһŻʻȫУ׼ΪҴӮһһ̡ҺЦǴ޾ʳǳԺԭΪѾˣŻڿսļ£ƽƽ˳񱻷ˮùһ㣬ǽһ
ڿսǻصУϵĵۻ֮ѾʧҪټҪɲһ㡣
ܲ˵ǣϵɫָʲôˣȻϹҲḻޱȣöָʲôöָʲôλκ˶˽⡣
ԶɫָľԶŵۻʵݣԶʱͳľȨü¸еΪʲôöָϣȻʱܳһۻʰ˵һ仰һȥܹõöָһôǼĽᡣ
ŵԣˣȻߵʱԴҪߣֻŵŵ
źܲ飬Ż͵͵ؽ֮󰲲̤֮ͨܲ˱֮·
һдۺ۷񽫽Ҫ١
統ȻҪǰ׼Ȼһٵλһٱ䣬ǣĿǰռ鱨ֻбֹռͨĺۼԣʣµʱҪһȫµĿռͨɳɲ֣ǲܵġ
ƶϿпܵĽٵ㣬Ǳ
Ͻۣ֮д۴һǰսǶսҲƵĵط
ĺԺʵֹĳǰéɽصĵطĺԺסŵĶéɽһľӢӣȻǼھ򸣹ϼһ
ҺQ󵽵ˡ
߽ĺԺԶͼһͯģĺԺſڣĬĬЩɥϴοҼգڻ֮һֶθةƻĹؼ֮һ
ǰȥЦźմкʦôһԺأ
յͷҺQ̾˿΢΢ҡͷ˵ǽȥɣȫˣҳ͸͸
ҺQɵضһۣ̤ĺԺķȥ̤䣬ӵĺ𱸺Ͳ
ة˵ôɣǶ׼òˣʱȴô顣˵ô죡һֱסھ򸣹ڵģô˵˾أ
˵֮˵
˵䣬ةԼҲûϵ˭û뵽
ʱҺQִ²õĸоȥһ̤žͿϼһﱳűͷ
ةڷ䴲ϣڵƤϴźΣϴϧ
ʲôˣ
Q߽ʵ
ӿǺص̾Ϣһ˵ة
ʱɻߵةϣʵǰʲô£ôˣ
ة˿ңڰ˵Ҳá͵Ϯд۵ļƻƲˣ
ҺQһԭھ򸣹˾۷񽫣󼸸ϼһְӢһոս٣岻ȵд֮꣬ȻΣգҲĳϳɹʡ
Ȼȴ˵ƻƲдԾ
ʱһܣȴûӢӰλɽһȻǻȥ٣ԴǴξ򸣹Ϊ˴ɱƻǱھ򸣹ʱӦǺةһŶԡ
Ӣǰأ
ûûεʵ
ҵʻҸӳĬˣʱ˶˵Ӣ͵Ϯʱ˻嶼챻ɢˣ
ϢͬըһԺﱬ


258 Σ
Ӣˣ
䷿˵һ޴ĳ
򸣹ڣҺһȺϼһ֮˾飬ӢΪɽһǽ֮壬ιд۵ơ
Խ֮壬д֮꣬ǹŷȴС
ʲôʵܹ򸣹ܹӢǰ
ҹĵ⣬ӢȻǻ壬ȴǻ᲻ɴݵĽ꣬ɽ֮۵ĶҶ˽⵽λƿɽ£Կһ壬òһ岻ɽ̫ΪǿкεֶͨΡ
ͷɫָڵʮһԶŹŻʻǣԼûܹٷ֮սʤӢϾɽһƺſɲǰġ
ةû˵ԵúܳĬڵʱͬһȦ˿㲡
ҴȥӢǰɣһҪ
ة̾˿վߵĺԺӣʱҲע⵽ӵܽһ򵥵ķ
һģҺة̤ӡ
ԵЩյЩɢңߺܲãܵĴҲȫúī֭Ϳ͸⣬Եúɭ
Ϊʲôô
ɻʵ
һ֪ˣӢǰ档
ةǰ·ȥQԽ߾ԽܸоһǿҵɱɱǳģǻҵطɢûָҵƤеʹɱ־ǳǿңͺһͷپҰޣĲ
̤ķ䣬ţĲһ˵ӢһڿУɢǿɱĴ󽣣һ˶ϺۣۿҪѵĴ󽣣
ͨ屦ɫâ¶ɱݺᣬɽɽȴֱһɽİԵ֪ӢĻ壬ӢĽꡣ
ʱѽ֮һ֣һ޴ȱڣܵҪȱϣô޸ȱȴֻԽԽء
ҹƣ㲻Ӣܵһ˺ңӢһ᳹ɢĻ彫᳹顣
ͣʱɲھ򸣹ڣΪҵһλéɽǰƺҪѣ뿪򸣹ȥ鿴ȴû뵽ȻôһᡣʱƺӢǰһֽǼѣɹƺʵɱд۸аգޱգ뿪֮һվͻص˾򸣹ʱȴֹɢҲӢĻǱˡ
ة˵ֿʼ̾ȴ˼˭µ֡
Ҫ֪ӢŷҪиǿΪܹ˵ôǿĽ꣬һҪܹ򸣹ܶɢ֪򸣹λá
ڴʱûɵرĳŹֵ뷨ѵةԼµ֣
֪ة׿֮ЩǴеǰѵλéɽͷ˻ΪһСԼİΣ
ҿɲţеڶ취ܹɱдۣҪ֪ɲ֪ҵԶɫʮһŻʻǡ
ʲô㣿ةǰ
ûмŽԼӵʮһԶŹŻʻǵ˵ѹ׵ĵƣࡣ
Ҫһ壬ֻ磬˭ܲĻأ
ةͷʹӣҺQվڱϣQҲǸϺʱҶһۣʹ˸ɫͶ첻˵
ǰʶһǿʿҲһ֯죬ʱΪʹﵽ˵ˮ׼ΪһЩɢʵ壬ֻ˻塣ΪȴȻȲӢĽ꣬ȴΪѵĹͷһѡŶˣҼǵλǰ֮ЩСᣬϴھ򸣹ſڣء
ة¶ı顣
һ֣һЦǰ˵ǲ˵֯ͷҲǹֺŵص鳤أ
ةҵĻ˳ҵ˼˵ˣǰЩҲҹһΣ˵Ըæ֮ЩᣬһҪҪɴɱƻҲֻˡ
ʱ˿̣ýźܲµ͵ϮӢ˾ةҲһѾλ˾ӣʵӻӵéɽͷˣһչ¶ʵĿ
֮ĹҾͲˣֺһ
ִӢǰ⼸ϼһǰװһģ˵ֶΣ˵ĻȻǳˡ
ûе˵Ͼû֤ݣȭͷҲûôӲϾһ֣˵廹а񣬶Ҫԡ
ʱһéɽߵ˷ӵ棬˵ʦ棬˵һѾ˸ڣȥ¡
ة΢΢һЦ˵˵ܲ٣ܲپ͵ˣ߰ɡ
ة˸ƣû˵ʲôQ˸뿪˷䣬߳һɲǣӢǰĴϷɳһ޴Ľ⣬ֱةԺة͵Ļͷ˫һƬǣ⵲档
ӢǲãѾʼƲסˡéɽӹ䣬ý˵޹ա
˵ةɢȥһ˺ڰķӡ
ֻûǣ뿪ʱ󣬲һڵϣһССɫƬһҴ˾ҪĲɽƬ
ϵдôܹﵽӢܹܽ꣬ôȵдۣλɽһԸƵǿߣĿةأҾ;ޱڴ
Ϳ˺üˣ·ɷɣ棬û뵽ǣĬҲվߣǼ֤ȥģҲӦ类һȺ֮һΪʲôȴΪЧ
ЩԻ󲻽⡣
濴Һ΢΢һЦƯڿУҡҡ˱ȭҲΪֻǿҵʱ۾Ȼ̰֮ɫϼһﵽϻڿҵѪ
һӵϢҹ͸˹
ϴαЦݣة˵
ةѵĹһߵĬߣڵΪʲôܸأ
Ĭã̧ͷңԻʵλ
һ̣ҳɵۣĬʧ䣿


259 ʹ
ĬôһػҴһС椾Ȼʶˡ
ûнȱϣǷųһ˳ĬڣһڵҲȶʮӡǳȶ򵥵˵Ĭûκ쳣Ծǲʶˡ
Ŷðˡ
ȻĬԸֳʶǹװʧĻȻԣ΢Цһ£ԴǸ˵һߡ
ĵӣ˺մµϣϼһQ͵̫ˣһҪֿһû뵽ةϡ
ĳȼµϣȻλǿ߷ǳ飬ϼһ֪ĲĻ˵죬ֺŵĲڲȴҲûڹϲ𴩡
ϼһΧһƶ˷ͷϵֶһڹʹϽǷΧڲһ޴Ľӿռ䣬Ҫǳȹ̵֡
һ彵٣ɲģҪǱ˿ˣ޴Ŀֻšʱֽýɣʱٶʵ̫ˣת˲顣
ԣҪǰڻʳΧúӦĽӿռ䣬ʱֱڽӿռڿսپ
ةֱͨͷϣҲƲ
ڶʹһΪ˲ڵֹ¼һȴͬһιûֳһײšһҪʧˣҿɾҪ֤ĴصĴ١
ڶһ磬һߵ˹ʹŸǻ˰죬Ѿ񶼽ȥͨᱱľӢӸҡ
ýӿռ䣬˵Ҳѣ˵׵ȻҲס
ҪĲ϶ȽϺңؼЩϲúԺĻҪһʱ䣬Ҫһػұվ̫͵ϷԴͨʹÿűϵĲϣӿռ串ȫϽǡ
ʵѶȲҪǱʹϢʩʲô¡
ΨһѵģȴǹʹµĻʳ֮Լ
ϽǣȫĹȺȻܲǹʷƾõĵطǾһϰն֪
㿴¶ܲ³һʹھǸŮ֮ʱ͹ʹһν¡
Ȼʱˮ׼ûеȴҲҺƴӴңֻܵķݡ
ȻΪطϽǣȻСǻĴصľڣµĺۼ
ϵֻͣҿ˿н˷Ϣʾ˲ϵķãÿ˶˲ϵߡ
˸ͰͷȻֵ߽ţſֵıһۣǾȡ
꣬ˣǲǺþ֮ǰι۾ڵǸ
ʻתͷһϲЦ⣬üһﻹʱ˵ֹ¼ı壬ҳЦЦûͣȥ
ʱοͽȥʹ˶֪ܶྰ;ʱŵģҺܶýʱ򻹻Ϸ
Ҿͺɲɵһ齫̫͵һʱ䣬˵Ҫʷ磬οͲÿ
ӿɾ鷳ˣԭĴǣҸȵ̫͵ӣֻŪҵ֮ҵȥ̫͵ϣʩ޴Ľӿռ䣬û뵽ǣѹͿ̫͵鹤Ավ·ڣοͿοȰߣο˶Թ
ûͷǲҪŪŻ˯ſŪˣȥʱȴƼ˾һŮӣųƣҲǼΪߵĵݶҲǵü˳ۣǰͽӡ
ɣŮһʶ٣ξһϼܲǼҹ񡣵ڶڷɻϣʬ꣬ԭɻҪ׹ˣҷ
˵λǧǮ治٣ҺҹϵҪæˡ
ߵſڣ߱ļ
ʲôҪι۵ĻߺﱻϷĶˣýء
ҵģΪҲι̫͵οͣھȰƵ
Ұڰ֣˵٣һ¡
ⱣҲģһûӦɵ㶵ң˭
⻰һ߹ȥһŮĸˣ˹Ҽۺ󣬹ƿҴҲãǮ˵ģ˻ĵ׸壬ӸµʵλСں͵̸籾أûš
ЦЦҼĶˣе̶֥СȨΪԼӣۿ˵͡ûһһӴܿ죬Ѿ̤Ĳʱ˲ŷӦ
ǸŮĸݴʲôҰȥҲΪոûзӦԼλڣ׼Ҽܳȥ
⸱һܵĹע˶̧ͷԶԶƼңƯС¶΢Цŵվ
ʱ׼ߣû뵽˹ϴЦݣ֪ݲһ㣬Ҫ֪ƽʱλϴСǺЦģԴϵһٸ࣬˧ͽᣬûкɫȻһϰ΢ЦܿϴСѡ
뵽һ㣬⸱̸ʹɫȻڵس˸ƣ
ʲôǵ޴æ˸
ٳһЦһ˵
أҪҸСæ
Ҳ飬ֱӽ˵⡣
Сæһ㶣󿴳ҵΣױȥ
һߣŮ̻˸Ա˼󣬼Աͷܳ˾顣
ʱҺڻױҿûбˣ㿪˵Ǿʲôʱ뿪
ٱʵһ㶻شҪ3-4Ϸأôˣ
üͷһ壬˼һ£ҲҪҪ˵ʵ
㵽ôˣ
ɻؿҡ
̾˿ᶨ˵һҪֻĴأһȺʿ׼սصʹҪ̫͵ϲôҪæҵǶǱȫ룬Ȼʱ֮ǡ
˻һ̾˵


260 Ƕ̫͵
鱾ͲǷܹģڷ˵ӡ˺ױܵҪǸһӸߵȣӹϵڣǼֱһ衣Դ󲿷ֵ˶ʶĽĸֵˡ
پһӣҵĻ˰žͱĳһ仰˵ֵ򣿡
仰Ҫһͷײڻϵĳ嶯
һʱͲ壬ϣҾҪ̫͵Ҫžڽȫ룬ȻǺսʱûǡ
Ҳеļᶨҵͷ󣬼ᶨ˵ҵ¾ͺ͵ݻмͶʷ˵һ£ʱûϵġиҪ󡣡
˵ҪҪһ㶣ЦʵǲҲ󰡣
ٳһЦͷĺСƵģҲӦͲҲǰܸСˣʵӺǰһμҹʼѾ˺棬ȻֺǸ˶ڣеиָķȻ÷˴۽硣
ֻرԵһ࣬Сɵʿ˵ٻȥҰݻᣬҪ壬ǣûɲ£ȻҸǿһ¾Ŀܣŵŵôõ飬ǿȻҵ۾ѾɲսҲǻĴʿеĶѾǳƮ˵ҲǷĽǮܹ򶯵ġ
ԣȻҲǿɰؾǶһжܺ棬Ҿ˵Ѿ˲ǮŪ˲ļٵҲͨרչұΪҪΪؾģתһ룬СӦû֪ҵΪ̶ȣ϶ΪΪߣȻʡȥ˲ٷա
Уҿ󣬿ֹʱⲻҪ֣ôһŮӸţ˵Ǹ˵ҲȫȰͷ
ҵܾٵҪû뵽ȴңƶؿԼƯָףһ㲻Ҳеģץѡ
Ͷʷϰ˵Ҫʱͣ죬µĵݺԱҲûĻ˵ֻʱøϵڵĸϵڣϢϢ
ȵϲʱ򣬾ѾȫˣοҲ̫͵Ǳηȴͨˡ
̫͵ϳĵط仰˵ĵʹе֮أӵӴڣҪľڽӿռ䳹״֮󣬽ѹȥԹԵڵҡ
̫ͷ϶ͷǺлԿ
ٹȻûʵ뿪ջһ˶װ󣬾͸ҵ
߽̫͵ǵȷʵɣرмΣһǰĩʳΰϣһʵԬջʵۣΪľԲԼһΣйԬ
߽̫͵ɲΪΣλ÷˼ƬССƬ⻹ǵСʱԲ֮ʱļƬǼӲƬƽϣʩϸһ֡
Ǹʲô
ɻʵ
ҲӴȻҲǱϾǻĴصڣɲãҷżƬƬתעʩʱôҲҪиʮӣ̫͵ƿҵ֣Ƭ˺ѵʱҲ˷Ŀ˺ĳͻ
һ֪ص˵ͷʱߵ̫͵⣬֮Ҫбο;Ǿˡ̫֮͵ֻشϣҰٱڱϣµƻȼ͵ıһӳ嵽˸߿գڿ֮ס̫͵ܣһקŻĳ̫֮͵Ķϡ
ҵıϣĴСУͺ͹ɽһ֮󣬾Ȼ˵ҪһΣ˵ǳֱ̼Ӱһۣû˵
ʱóֻȺϢҽӿռ䡣
ʱҿʹÿһŵķλЩֲľӢյϢ̽˲֮УһǷ˿ģȴܿ
ÿһȴǰѾ˲ϡʱһ۷ʲô飬Ҫңڡ
ĳ£лۣһ޴γɣҽᰴ̫͵ĺ֮ϣʱеʼ˷Ӧ
ԭ֮յʱȫ˻ߣеĵλû۶
ܿȫ۵ҵУҿʼͷڵеһؿʼԽԽ֣ԽԽ󣬵еޱȿ󣬲һеʱ򣬾ǽӿռ䲼֮գ
ͣôʲô
ʵûĻҪרģվҰһƬһƬڵϽǡ
ҹ紵΢΢ĳ
ͣһû뵽һϽ֮ء
Цݣȴ
֪ΪʲôҪ޵ΪһȥĸףǶ˵ʿܹ佫ٻҺ˼ȥĸףһҲ޵ϧҺûãϡ
һ˵ţһԼĳܱˡ
С㣬ĸ׺ʦһʶǶʿ𣿡
û˵һ㶣ͨ죬˵ң˵Ҹ裬ĸס
ٴΰһۣǰͦһôô龫֡
ʱѾӴһγһӿռıݡǣĻˣҿµ̫͵нһ޴һɫβ̫͵ǰȻˣʼҷ̫͵ˮƬ
ޣͣ찡
ѾĻ˵˳ˣһĵķˣȻǮǵһμҲᾪ˵ģйͼڣǹе
֪֪
Ҳͷ˵ʼ͵ʱӿռ仹ûγɣ̫һҪƻӿռ֮ǰɣʱȡ
ڴʱ͵ĴӦõǰƣʼδ


261 ѹ
̫͵ڣԵƬ⸲ǵͷŵģǿȫʩչ֣𼶱ǿǰɻ߾ǿҲܹƵġұԤϵǿӦھǿ֮ϣȻȴû뵽ôʱھͱˡʱֻӴһ
ʹһҰŷõĲȴţܹʹΧסûнӴһĽӿռɳܲ
ʱ̫͵ڴŷŭȻѾԼŪˣž˵ĳҿһʮ׵ľ޴Ľ˳Һٵͷϣ˫ϴ󣬿ҾͺǿųƵġ
ͷţһ㶼ҵһеҲҵġ
ɫûֱҽ̧ͷлǱһƬľ޴ӿռ䷨󣬱ܵΪҴѺĴ
һ̣ɫˣͺƻɽһ㣬𣬴ž޴ŭ𣬳е
аһãҪǱץҵĲɾȫˡ
ʱٸ߾شСУʱ׷ˣ˵һǽߣֱͬһ㡣
ȴļ٣һֻŵͷų֮޴һס޴֮ǿĹϢž˵һס˳ճȥĽɫ
ɫڿͣסپȵشͣȻɫϸӰ
Ҳò˵Ů˶飬ǲֳϲʱ򲻷ֶ󣬴˭˭ʱȻͽɫźӰ
ҴʱҲǿ಻ԣһֺֻ
˵ȥǶûţȻƬϵľûʵģȴ
⿴ìܣʵȴʵʴڵġ
ҴʱԹ֮֮γɵһֱֻۺеϾǹں;Ȼǻһʽ
ͣͰ
ߴ󺰣Ȼͷųֱ֮ĻɫϢܿģﾹȻͳֻһš
Ķ֪رֻ࣬ķôôģʱٶţûһܿģȫһŽ⡣
˵䣬еѾĸӴһ𣬻һܹ׼޴Ľӿռ䣬Ȼһ̣Ҳŭʼˡ
֮סŭ𣬾޴ĺ˷ŭ̫͵ҹշƼʻᣬɲǼͱɲͬ
֮ϣд˷̧ͷȥ֮ϣڶɫȻڷŭ֮Ͻе
оȻӰǻŵ˵ʱ˿̣ҺٱΧѨеС㡣
ٵǴ֣ʱеͻ䣬¶ȵЦ
ͣ㿴㿴ֻһô࣬ҾȻ֪Ͻôܣ̫ˣҼǿؼҪţ̫ˣ
ٿĵش󺰣ȴп಻ҪǱôһ𹥻˵̫͵ᵹһĻеĽӿռ䷨
ʱ֮סĽɫŭ𣬷Ƕܶһ˼ƾں缸ץסˣǿæѾģ죡
϶Ŵľζ
ҿ˿еĽӿռ䷨󣬻һ㣬һռϾһ
ʱеΪֱ£ֱ֮ǴĽӿռ䡣ľŤ壬նڽ޴˷Ҷ䷢ۡΧоһ㶼ãɲһȺΧתķɳ棬һȺɵ
еʱҿӿռѾʼζ޴ѹͷ֣ҺٰΧֱǣֹұҪػȴֲ
нû취ֻܸɵˡ
ʱؾ֣ϵĺɫȥ¶ɫָ
ָۣƯ
ٱϾǸһʱͱҵĽָˣɫ⣬°ȨԶŹŻʵ֤Ĵ½ͳ֮ȨöָԢ⣡
ֵ㣬£Ů˱졣
ʵܲķ辢ſغٽ̫ˣ˴ڿ״̬Ѿͣˣʱ㵸ӭе
ȻףͷųԶɫָһ̣еɵľȫֹͣ˶
֮סĽɫҲ
ûûд磬Уеľٳ棬ׯϵҡ
Ҹ߸߾ֱۣŭ𣺡ңͣĩԶŵۻʵݣ£Զɫָ֮ǣҵĻҵݴˣƬ֮ˣȻѾǰҲǰ֮һ˿̣£
ҷһеȫһһһʧɢ±һƬڰ
ǰĽɫƮ˵ϣҵͷһâû˴»عĻ
ʱӿռ󳹵ɡ
ӿռıϱ˲ӹֻҪһϽǶӿռװʱҸʦһٵϽǣϹֺŵİæԿ
ʧӿռɣһƨ̫͵ĺϣ˼
̫ˣոɫָסʱڽ׶ξѾˡ
Ҹ˵׼뿪Ϳٴյߣգ۾ңص˵Ϊͦǰûء
һ㶣ȻҲɵӣŮһ󣬶ҿ϶Ұչ
ûʲôµģϹèӶѣߣȥ˻ȥˡ
һ˵ţһƵ̫͵ڸ˯ͷӳϽǣҸһͷҵĺɫڣظȥ
ֱţû׷ҡ
ʱһֻĵӵݸҴ򿪵ıʼǱԣһĻһƬ
һɫģֵĿռͨ
ѾˣֻǶ˰


262 գ֮Ѫᱲ֮
ɵ鱨һжЧʼֱͿþݡǰͷ˰ɫԲη󣬲һѾʹùĿռͨ
ǽٵλȷЩȣԲηĵطǰ˴볤֮ϣ
⻹ҵһεйĳǣһڷйϱڲϢؾûоͷ·һݺԾڲɽ֮ľˡ
˵֮ܿһйĳǡ
йĽлΰĽ磬еĹҶӵг׵Ľûһܹ˺ΰĳǽΪҿǲһְй˵ľ
ҳĺɫ񳵵ʱԶԶͿ˴븽ΧŵڶοͣЩοƺ̽ͷȴûһϳǲιۡ
һɰ֮Ӱ˴ͷųҸԶܸоǿʿͷ֮˴ΧرǰסԲοռ䷨һΡ
ô£
нǷһɫԲηô򵥣Ҽææس˴볤ȥʯףļֻͬҲԣǽӵéɽ鱨ŸϹģҲû˵ʲô¡
ǰȺΧˮйͨкܶ˶˽
иˣҸոտأǹŴˣͷ׷
ǰǰȥ˼ͷӣҶ˵ոտһͷ̧̧е˾Ͷˡء
̫ˣǿˣýҲˣʲôûаôȥιۡ
͵һɫĹˣϵʿѵϼһץסһոսٵĲһ壿ĪѾд۵Ӱɣ
нôôɵ飬ǰپͱץ˸ţд۽٣׼Ҫˡ
嵽ǰҪңһԾֱӳ˰˴ĳ̨ϣܶɿ죬һӾͼ֮ڣة򿪵磬һͣͬɾһ㡣
ҳ֮󣬺ܿةǼϼһע⡣
ͣ
ةںңҵͷ˹ȥʱܼϼһﶼһ࣬Բνмһ׷ƮƮΧס
һŰߣݣƤܰףͷ˿һɫˮˡϴֵķװȴİΪ֮ǰǻԵϿһ׷װǲһһʽװǻʼʽװ
΢΢һһζµľȻһһĻӲɣ
ǰʲô
ҿʵ
ǽӵ鱨͸˹ʱͷ˰ɫԲη󣬶ѾʹùˣΪдǰ٣ȴû뵽Ƿ˵صѲʱͷ˿˳һ仰û˵ΪҲҲ֪ǲдۡ
QشҵĻܵļϼһ鶼أҴǰ̧ͷյ˿ȥҵ֮£Ҳ˵ʲôΪͬһһ㣬·ҵǰ̿һ
ʲôǳ
Ǹӣ˫ּ͵˦泤ޣŶͷ˿˦˹ȥƾ޴
л𷨣ޣ
ڿбľߣߴǰлӣȴǸûһ㶯ڹǰ׵طʱƽһɾ޴ķ籩ֱӽƬ
Ȼûڵͷ죬ֻ޻𷨣ʵȴСе۷ΪʵսܺһƴȻνսȴԷ׵شˣո֮ҿȥڵΪ۷Ϊ
׷ӻͷǣڣᣬȴ·еĻǸŷ紫ҵĶ
ѩһ۷岹񽫣۷岹ǿ֮ˣн٣һЩ½ʿʲô֮Ҳʱ֮
ѩ˫ۣʾ
Щըˣ˵Ҫȥٴιȴ
ǰ񽫷ɣⱾҵһɡҼǵһ۷ʱҵɱĲһҲǲ٣һҲûν
ǰ仰˵Ӻةģ˵ѩġ
Ȼѩ͵ſ۾ңûб飬ȻڣʱԭϵģǸΰʼʽаͰɡҲҵգոս٣ɱһʼ˲ࡣ
ѩһ˵ţһߴԲηվĲߴ󣬺ҲߣҲһ߳ͷһ㣬Ϊȴһ֮ϡ
ѩңſо޴ķ籩תſвѩǻѩ֮ҲǴ
ѩΪʼͷţܵĿռҲ𶯣ةͷŵ֮Ҳһ̿ʼ߽⣬ȻڷѩʵԤǵչ¶۷Ϊһ̣л΢΢һ
ҲǵһκͱΪߵս۷壬ƹǿսԼΪ졣
ÿʤİһΣ̤ⳤ֮ϵһ̡
ҲԸʹҪԼսʤǰķѩսʤڳϽа廪ʿԶˡ
ֽ˽ԼϵĺɫףʵΪʲôҪڳϽ٣
ķѩ˿ܵĹųǣ˿͵Ⱥɽ˵ΪȺеʥҾȴһһ״ĵĺûᡣԺĺΰǲһˡ
ڷѩ˵䣬ҽƻ汬γɾ޴ĳ֣޴Ĺֱѩţѩ˫͵һѸٺ󳷣һվ˳ǵһˡ
˺ٶͬһѸ٣һ󳷵ϻһİѩۼѩûˣʱվԶ¶˲ʵǳ嶯Ҫ͵ϮΪɱ𣿡
һδУͣ˷ѩովŵĵط̧ͷüͷ˵ǻĵģҪȾָҲ롣գ֮Ѫᱲ֮У


263 ѩ֮
ҵĻ˵ĺ죬һֻ̧֣糹չة֮ȥ
һⳤ֮ϣļϣҪԼһλǿߣһλΪ߳һص۷岹񽫣
ҪѪң𣿡
ѩͷΪ󣬼һȺϼһҲһ۷ΪĿǰٵĴǿ֮ˣȻûе𣬵Ҳǲ˰벽ѣ׼ݣѹǰ֮˵Լǿ۷岹񽫣˻治ǴţƤ
񱩵ķʹƬƬѩǻڷѩΧ׽ѡ
ɵԣǻ֮һ˵Ӧ̥ڻԺľԵĽϣһԿƵԣҼܶʹ÷Եʿǿ֮ȴûܶʿΪԼԦŻڷĿơ
Ȼѩͬˣ˭ܹץסѩеѩڴ֮󣬽ٵУͳڻˣڳˮ
ȻǰķѩȻ׽ԣΪǿŵ۷壬벽۵Ϊʵԣ˼ƽϣԲһǿߣ϶Ѳ
ֻ𣿡
ѩпѡװƯУеķ籩ƬƬתһתҵֻͿʼȶˣһǿһ㣬ۿֻеϾҪϣѩʵһչ¶š
󼸸ϼһһ¾סˣҪǱҴסǰǲ趯֣һսҵս
˵һվס˿̴ǳǵԴΪأ㲻̰ðһ֡
˵еƶֱ£ͬɻ٣ˡ
ߣȻ˵ҪȺʿ͸Ұֵ㡣
ʱѩмŽٵ˫͵һ޴ķ籩Юѩֱնȥڼͽеסˡҿŷѩ͵Ļ֣еĿռȫҺϼһǸ
У߸ϵķѩڣͣսֻʣˡҪŵľһ㰡ȻҴʵڲء
վڷѩ֮Уߵƻ˸̣ûھͱܵķѩˡʱ̾˿֣֮޴һץס˷ѩ塣
ѩ۾΢΢һͿзһ½ѩֱֱˤ˵ϡȻûˣȴһ㰵
ǲһô˵ʱϲ߸أҺܲˬء
ҽͷڵϣһ˵ǰͳ壬ֱܶѾѪɫ֮ܣѩȻû뵽˺ս֪ԼΪãȻ˹æеķѩ֮Ҹ档
޴ķ籩ڳ֮˺ҵĿռ伫ȶ۷ǿߵĹڲһ۷񽫵Ĺһǿ̫֮˵ĹûΪ˭Ҳ˵ܹѹλ۷ǿߡ
ѩոأǰĿ罫ҵ棬Ȼ۷岹񽫣Ǻųǿ۷岹񽫣ǻһݣǶһһλӣһ齵һҲͱ˻ݣȴΪʵˣѾ۷ΪʼΪȶһİԸһǿ۷񽫵ĳƺţʵսûôǿûϹսĽ־鶼ǿΪֱѹα˼սһҲ飬ʿûǿģΪԶԶԼҺܿд۾Ҫ٣ӦоյĶƽ֮ãû뵽ոսپͱˣΧҲˣļʿߵҲΪܺԼȡ
˭֪ɱʱ񽫵ǸͣΪԷϴ˹ʺˣɱһλ۷񽫣һֲ֪Էмˢӡ
вЩԾΪһǰӣֵ»м汾µġرǶһ츳֮ǺųĴǿǴҲʩչ츳֮ӡ
뵽һ㣬ѩϲ¶˿οЦݣȻЦݸոճûãǰĴͱһɿֱ֮ӳ飬ҵӰӿ¶˳
ʱҵȻۣȴ֪ΨвͣĽöԷûлỹ֣ҲʤĻᡣ
Ѫֺ͹֮˺һߴֻشţ籩ȫֻ֮Уһֱ˷ѩĽ
֣˱ͼǳߣֱ£ըڵϣѩûǳ֮С
࣬ˣ
ʱǹ֮У˷ѩȻǺᣬһҿ۵ѩЩѩŴ罫ҵǳһÿñ˵ϣеȫû߶޷͸ڿתĴ硣
ѩ֮
λǿ۷岹һڻ˾ҰһãҪٴȴһƬ޴ޱȵѩƮ
Ҽѩգⶼڱˣһߣͬһ㣬ͷϾ͸
⻹㣬صķ籩ƴתһһضСķ籩Щ籩ԽתԽԽǱԽǿ
˫㷢չǰԼ岻
ʱԭСķ籩Ѿչ׸ߣеľ޴ѩҲѾţҪǱѩоǲҲɰ׳ա
ͣҿҵķѩ֮
ѩҶ¶ЦҵͬʱڲϵұΧͷϻо޴Σһ̣ѾΣյ˼㡣
ҵһǿߣ޾ݻþ֮УΪ̮ݣҽҵֵܽˡҵֵܻôȻ̲ѩҾͽľ޴ѩһ̲ѩˮ
һ˵һԼĺɫ¡
˵Цѩֻ۷Ϊܴ飬˵ҷѩ֮ѩڻˣǴЦѾˡ
ѩЦҡ
֣ⱻѩסҿ壬罫ҵͷңҸе䣬ҵָȻܸо̫ů
Ƭص⣬ᱻκڱΡ
Ȼ⣬ôѩ͸ûˡȻڱ̫ôҾ̫³֡䣬֮һƬҵգҪ⣡
˫͵Ĳͣеƴ˿͵ɢȥһ˿ս䡣
ôܣ
ѩԾ


264 ȣѪУξϺ
һ˲˿Ȼ΢ȴɹ̫ůͷѩ
˫֮ͷųԽԽѾܾûùˡ
˾λʦүһɱУڷͶа֮ʱдôʱҲͶȡɣƻѩٻľ޴ѩϡ
⣿Цҷ⣬룡ѩ𣡡
ѩһЦ۾һһ͵ߵѼӣɱʼʽǳãǶһĵλҲҲΪѩͶȹ̡κβء
ҿԭֻһ޴ѩѾܹǺˣʱȻֶһѩ˵һѩϣȫһҸеӾҵĺ䣬ܵķ籩ӾңЩ籩һ𣬽ҿһжڱ
䣬ǵĺ䣬ֺ͵ĺеһƴΪѩΪڱ֮ϣһжģҵֱҲʼʧȥֱǼɫ׵ϣ϶ʼѻѩ
ҺǰɫģЮ˿˿ҵͷʼʹƤϴҵʹڷٵʧȥͺһ˵˱һĥһεĶᣬȥ
أ⣿ȴֻȻҪ⣬ЦЦ
ѩЦңҲģҲСȥҾԼͿҪ⺮еһ
ģҵ˼άҲʼģҿʼ˼
ֹһεıڰܻҵâֻһΣȿ˹âȴûܽâסҵֱ۲£һ޾ĺڰ׹䣬ֹͣת󿴼ѾҪѹ˫޴ѩ
վڵϣһ̱һһı
ֻ΢ȫǺڰѾѾⶳ֮ڼͬܵķѩǵҶ֮֮Ҳʧȥ˿ƣֹ֮ͣҵڡ
һ̣ͣˣѩɢˣһж
ѩվҵĶ棬ʼЦּ⣬ʱߵ¶ЦݣЦǳ
ߣ˵󻰣˵Ҫң֪ԼּＸЦЦʰȺϼһҾͽȫᣬҵҪһѩɵĳǽκΰĳһ̫ˣⲻǻĴҾͽ׷ⶳǲһ
ѩһ˵ţһԽҵ壬׼򿪱㣬ȥʣµļϼһʱȴֻܵ绹ڣɵ˵Ϊʲô֮ڣѵ˻δ֮Ͳɢ𣿺ߣӦþˣҪȽ͵ԴժСȻҾͲˡ
ѩһеѩһƬƬһγһƯıźÿĻѾиһеķ档
ѩߵҵǰʱѾˣû֪һεһ㡣
ѩҵ˵㱣ˣԼܿ죬Ҿͻ㡣
һ˵һ߸߸߾ı͵Ŀ¡
ȻʱڰеңѾģˣ仰ȴҵĶ
ңͣһȻ˵ʵ޵УҲ㲻ݺ硣
ǣΨһľǣиȾָѵĵˣһŹ֣ҾͽֶֻˣʩŷҾϾǸҾɡ
ҲӢۣһֱе֮ˡ
ѩеıҵԴܿ죬˿˿λ۷ǿߵȫ£ҵԴͬһһķѡ
ǣڷѩ¶Цݣλųǿ۷岹񽫣ҪҵԴ´֮ʣȴεץסˡ
ܣӦѾˣôᣡ
ѩڶ¶˾ȵݣǰӦѾǱһˣʱ¶޴ʹ࣬ȴεץסֱۣԭһĸա
ۣ˺ѷΰۣÿһ缡Ҫ˺һ㣬ĵʹСҵ˫Ȼָ˻˫ţָС
ѩһ̳ˣλս鲢ηḻǰһӣûκһˣڱķ籩ܻ֮ģһһ޴ǣѩɵϣʱһʱ˷Ӧ
Ҫ㣡
ѩź˫о޴ıѩ籩ϮҪٴζҵѪҵƤҵ壬ҵꡣ
ѩٴȣѪУ޾Ϻ
ҧǰ͵һһ̤µ˲䣬ϵٴα֮±ҿƣϮķѩȫʱ⡣
ôܣ
ѩ޴ˣҪˣǰΪԼͣѾѩᣬѾûս
ΪʲôȻܶΪʲôȻһǻѪڹΪʲôƣѪҺܹںϱѩ޾κϺ
ѩҪҵߣǾűȴҵץס޷ѡ
ְ
ѩش󺰡
ҽȭͷ֮ܽѪ֣֮һȫҵȭͷϣ̧ͷܲշһĿ
ţ͵ĺһȭ˷ѩϡ
ּȭͷڷѩϵһ̣ҿλһ۷ͬһСʯһ˳ȥڿдһѪصˤ˵ϡ
ѩɣеĿѩȫͣҲʼ磬ٴҵϡ
վڵϣڴŴһξһҸոͻȻıѾѩԴܹѱ⣬Լû뵽ҲΪһǻѪҲΪ˷ѩвҲΪĳԭ
һΣԼλ۷岹ɵġ
㲻Ҫ𣿿ɱ˵ˡ
ҴЦŷѩȴλ۷岹񽫣һԵشӵֱȥԼϵѪߵһֱš
࣬о𣿸ңҲġ
ѩӵվһ̧ͷһ߽Լڱ
һ̣ҿ˷ѩµİһ࣬һǣһԲΡ
ܼ򵥵Ĵ࣬Ȼߵһ̣Ҹоܵ͵ĿӿȥྐྵȻڷܵ
Ƕһ츳ǿķҪھУٴαҵķѩ⣬ǿѪģ׶ᣡɣһ


265 ̴ڹǣ
е˷ӿѩϵĴȫգ򵥵Ĵ࿪ʼͷų޴ĹâǴͷųɫĹâԲδͷųȴɫĹâֹâӦ֮ϵһ㣬âԽԽܵ۹ȥԽԽ࣬ﵽһ˵ĵز
ʱҲ֪վǰǿ۷岹񽫣ȻǶһ֮ˣҲǵһ
ȴ˵͸һ츳һطľ޴ΪۣܹıӻҲ˵ôλһǿ߾͵ǱıСңһ츳˶ѧģֻ֮жһ֮ˣ츳֮Ҫ飬Ψо֮˲ӵֿBUGһ츳֮
ʼΪ˽һҲǷ˺ܴϧԳֺͶһʱĵۻʽ֣ٳȺǰ֮ʱһѾ׹˳ҶһĵۻҲ˲ˡ
³Ϊʼʵһδ棬Ϊһ츳֮˲࣬ҥʼʵȻʵʵػ˶һۻʵöһģʼҲɴ˳ΪΨһһƶһ֮ˡ
ѩʹнѩȻܹͨĿˣһڲһеλ͡ıʩչҹֹȥֻбԾ޴ķѩٴζɱķݡ
ҽƻȼֱ֮ѩȥ
ҪԹɧʩϾˡ
ҵٶȺܿ죬ѩҲɵҹ˹󳷣ֱڿл裬˫ֲϵı仯һƽض𣬳ֱ˹
ҿɲɵЩȥ̻ᱻ˺Ƭ˼º˽籩֮󣬷ѩٴٻ޴ѩʼʩҵȻϵѩڶѹǰת䣬ֱھ޴ѩϣһǳң޴ѩûн٣Ѿ⻯ȥ롣
ظʹζûõģ
˵仰ʱ򣬸оԼͺСʱ򿴵ʥʿʸһر
ƹ磬ڻѩվ˷ѩǰʱûʩչȫŶѾվǰ˵׻ҿһ
ҿˣѩɡ
Ҹ߸߾ֱۣǹãôĺըǳżҵǹջ䣬ѩ㲻ҲҪѲƤʩչˡ
ǹ⣬
ʣң
Һͬʱ󺰣ͼڣɳǳԼ壬Щͬһǳشһǹ⣬ͼڳڷѩ˸ؿ⻹ҵ֮£ȻڳôǧżҪҸŪˣʱҲͳǧ
ǹۣһĻô׳۵ĳȵ⣬ȴ貵ǹ⡣Ӧ˸ûлῴһĻ
ֻǣվڹâеңûһ˿ɣеֻͲǹĴ֪ģǷ񹥻Ŀ꣬Ƿ񽫷ѩﶼġȻڸոҸûиоһǹɹĿ꣬ͺǹȫ˵סһ㡣
ô£
ɻأкȻһľ屬ˣС鲽һ˳ʮףǹ⽥ɢȥ̽ˣѩУҿѩȻվҵǰûܵһ˺ͷһɫɫɵķΧתųܹƵǿ
һ𣿸
ҧ
ʵûٶȺܿ죬Ӧ˵Ƿǳ죬ոյĹȷͷ֮ǰû˵ң㹥Ĳңҵĸʣ˵ҸʵӰӡҲν½Ҹʴҵıơ
ѩһ˵ţµӰӾȻ½ţһߴĺӰӵվҵǰ͡û٣ֻһƬڰһһĺӰһиеΣĺӰ
λһӹȻʱ۷ûıȣʱȻΪǵƲ࣬˼֮ҲѩѲлǵ͹λѩҴһʼûϵǶһĻӣ̫ˡ
ҵĸҽ֮ǰָ˲ӰӣӰӸңΪұݻôѾʩչڲ֮ػҸǿӰӱƾʲôһսأ͡
ѩ˵ûһ̵ٴδ˲״̬ۻʵӰӣǷָһҲǵۻ֮ӰûΪҲΪһ˸᲻ɴݵڹһķѩ
磬ѩһȥӰĺӰ
ҵĴȷǳ˵ǳΣաʱʶԼӿռǸӡȵҪã˵ܴ˥ߣǸǿȿ϶ʩչǿȸߣܹҳı㣬ܹлڹǡ
ֻǾ˼ʱ򣬷ѩĹˣͱѩٴν٣еѩп͵سÿһѶֵͬһ⧲¹˲ʣüƬҵۻʵӰҲûʱʱ֣ұµӣضܣҪʩչ䣬ѩڻΣ
ϻ˵ĺãֻ澳вܳɳ
ҾΣ̫࣬ҲֹһΣʱڷѩӰӵļлУȻ˹۲ѩĶҪҳı㡣
ҷ֣ÿʩչ֮ʱΪϡԶţɫɫĻƶֹֻͣʹ÷ʱŻųʡ
Ϊ֮ϡԵʣʱ˿̣ҲҷΪʤĻᡣ
һ߶ӰͿ籩ѩĹһ߲źۼؿѩﻹ㱾ҪɱҵڶΣΣñѩĸЩɡҷϣ
ҵƹȻãѩ߳ŭԵо鲻ļһʱӴ˿ͱѩǿȣ֮࣬ȴѾѩ˲Զˣһ̣ҿϵɫɫâһγȥ
һᣬһұյĻᡣ
͵ͳħƻҽըһɳ죬ųɱ˷ѩһλһĻӻˣҵͻȻˡ
ۻʵӰҪסңȴûгɹӵʱ䣬Ҿħ嵽˷ѩǰһȣҴڹǣ
һ̳ʱ
һ̳ͬһ㣬ʱҲ˾޴谭
ˣ
˫ַۻʵӰڹɵ˵ķѩʱ
ʱͬ˾޴ĺڰ֮⡣
ֻءһһ̣ˣ
ҵĽ˳Ʋ˷ѩڣ


266 ȡҲ
˷ѩ壬еħХŽѩŰһ˿ûʣ£̶ʱ䣬ѩеѪͱ˸ɸɾ
ħʹȻûа취ơ
еĿ뱩ѩȫֻͣһжˣûķѩû˺ХĿ硣ֻһѾãûѪķѩµֻһµߣѾ΢ڵҡڵһͷ
ԼҲûϵħԾȻôڽѩʱһһһ鱨ûиһᣬһɣ͸ʣһ߿ݹǡ
ʱԭҪҵӰӣʱҲ
оۻʷָӰں£ѩ˵һǳ־顣
ܰΧסǵıѩɢȥʱһȺϼһæ˽ˣһǵʱȫףһսʤˡ
ÿͷı鶼ӡҵϣQ˸ĴָͷǶѾֵ˶ĵĲˡ
ǳ⺡˺üţ֮ǰԹѩĿƢʱ˿û˷ѩҲҪϼŽ
˦˼з૵СѻħĺãϾҲŴɣٺħǣĺá
ҿ͸ةûб飬ͬһ޲Ĺžһ㣬ǳҶʱЦ˵Ӣ۳꣬СѵıԽˡ
̬ʱҲҵǰǷ˼仹磬ԶһԵģĳޣ⣬Ȼ
߰ʰһۻʵӰӣǾͻפϾҪӭӼҵĶսˡ
ҿ˵еҪߣʱȴɫӰһսıֶûУߴڵϣŷѩʬͷΪûҿĿʱΪΪѩ֮
Ȼ߽ѩʬ׵ʱȴһ֮˻кȻһ˿ȣ˭ܹʹҸ˵زѾû˲һ
ҲҪѯͷʱͻȻʼ
ɲͷŵ֮еգգһ̿ʼ𶯣һǿͬҪƲһ㡣
ʱһ쳹ռ䣬һԷݣ޾ʱǵĶߣַںܾǰǧﴫֻǧﴫҪǿᣬֻʿֻܹоܹ֮߱
ҺͼϼһﶼǴʧɫʱһͷѩͬһŮӣǴʱȴż˵ķŭ
ǾȻɱҵĶӣЩȻɱҵĶӣҪԽ٣ȫɱȫ
һͷʹüһɱСģʱϵķˡ
һ壬ÿһһλۻʣЩۻÿһͨ죬ڱһĩڼλİǰгΪһۻ֮˶Ʋ磬һۻʣǵʼԹеĺʱɱıӣϵֱӷѡ
Բηܲôǿ͸۹Ͳˣ۷弴ǿߴԽʱձݣٵ磬ҪʼԳֲܰĵķѵҴ͹̲ȶܿɿռ̮֮Ҳʧ֮С
ұؽ٣ɶ࣬ǵš
յ𶯽ɢջָƽҺͼϼһһۣȻҶͻجûʲô׼
ȥɣҲһܹ٣ռͨȶ
˵ţʱһéɽӻŻŵة˵˼仰ةɫһٱ䣬ɫˡ
ȷɣ᲻۷
ة⣬Ūڳÿ˶ɻ󲻽⡣
밡ôˣǲǷʲôˣ
Qʵеϼһﶼؿة
λ
ة˹֣˵ׯء
ҵ̽Ӹոջ㱨˴ʱ̫͵ڳһʵǿǴǸפصĵӣڹʹڿʼü̳ϣӦǲһ˼ǣ׼ӭӴ۵Ľ١Щ񽫶аǾǿΪǵֹˣѾ˷ǸϿϹȥɡ
ةĻͷҲһˣһǿǣˡ
ǧ֮ǰ֪׼£һ˴ʹ򷨴۽٣ĿȷʰҺͳȻܾˣǺôǧ֮ǰ˻Ĵء
ǧʱ䣬һҪһǵ׼ӳ㣬ȵǻʿʵʱ֣Ϊľһʤ
񣬵ڶλ۾Ҫ٣пһλۻʽ١
ѹҲ˲һľģһ־Բưոݡ
ʱȣûͣǰʹԭҪģߵߣ˵ѧѧˣҵȥɣ·϶³ǿˡ
ʱةͻһ֣Īķһ½Ӱˣ̤һϽĽɫ˵ָҵһվϣա
ٶȹȻ죬ƽʱǶ³µĲУշУȴǷ˲١˵Ʈ֮С
ʱָǰʹһƬƺ˵ͣ㿴ǸһӲҪˡһγǺܿûһܻŻ֪һλӽãͨҲɽѡҺԭĻ᳤ҲǹʽһҪս˹ʹڣ㻹ţǵûصɽУҵĹǻ֮£Ҫᣬ򵥵ˡ
˵Ļ̧ͷЩ͵ĻǿߣʵһȺΪ֮ˡ
Ϊڵ֣QΪҵ棬ة滥๴ᡣֻˣɽҲĴɣλʦүȫԹԼİӣȴðΣճ˵һߡ
ǰǻɹġƽ
ЦŻش
һ㶣ˬʵعЦվڽɫͷǰŶһƬغҲҲ߲ɵü棬ȡҲ


267 һ
Ҵʱ̷ܵղԾ
ӿռѾеϰȫֹ룬ҺһȺϼһæȥ̫͵գʱûиȥ˴˱˿Ҳһϵֳ
һθΪŸɶУéɽͨᣬɽڣڣڣСңкܶɢޣܹҪһǧˣʱһǧ˽̫͵Χסûһǰȥ
ߵſھͿʼﰡΪʲôȥǼ񽫺𣿳ȥԲηһ˰˰û˵ָָ̫͵ǰһȺΧסĲ񽫡
ÿһһŴ綼ִ˵ģûʲôرȻΧסĲǲ񽫣мӣڻ˯ĺӡ
һĸȫкУֻ8-9ӣʱ񽫰һ𣬵ͷ˯㡣
һĻҺͼϼһ̾סˡ
ǾȻΪ޽ɫԲηץ˺üӣʱһЩͷǻֻҪЩžͻ˲Ҫ⼸ӵС
ġһ˵ĲǻӣQλȻ˺ܰԵΪҲֱʱӱ˽ͱ˴ֿڡһͨн߹˵Ⱥ̫͵Ĳ񽫣һɽΪףɽǸʦŽ˿۾˹˹ĵӣĸ޹ĺӡ
¹ޣġҲű˴ֿڣһͻ˭Ҳû뵽Ⱥ񽫾Ȼǽǰ˾ⳡսС
ô죿ʵة󣬿Ǽ˵
һҪȣȲˣǱƻɫԲηΪĿ꣬Ϊ˺ӵİΣȻĴءة˵⻰ʱǼÿһģһʵһʵΪӶҳ֣пʹд˳٣ȻǵĴɱƻĹŻʻǶǳ룬ǱϾǰٷ֮һٻɹģһʧܣôٵľһɱһ۶Ⱥʿɱ
ܷͶ˻᲻Ҳ֪ǳˣúп۷Ϊдأ
üͷ˵ǰȺɽĹͨ£ע⣬Ǽλһ֣ҾͲżɻܷˡة˵˵ͷԷɢһĸӣױֻҪǳֹ죬а˲Ʒ⼸񽫡
ة΢󣬴̤߳Ⱥվɽǰ
éɽƽ̣ة¾ɽɣǲһ𣿡ɽǸ֮ܽˣʱة˵ͷһ䣬ͬעܡҺͼϼһɢȺУĿ
ҽɽһٵ񽫡ʲô飿ɽ𸴵
ة΢΢һЦ˫ֱ󣬵˵ԭΪԶŴ壬ʵǿȻ忪սҲӦû뵽Ȼ˾ⳡսУҺʧةƵɽԼ۾˺ȵ˵ûʲôܵġⱾһսսǸııǵķˣǵȵд۽֮ʱūЩ֮գĸֻǰΪô˹׶ѡɽ˵ĹûʣһҪһƳĳ嶯
ɰڵҲ˵ɰ׵ģ׵Ҳ˵ɺڵġͲʿܲˣǼλǿһƾܽͬɫԲηȥ
ة˵ʱѾվȺǰ棬ֻҪǰ߼ҵܻ֮ĺ
࣬Ϊν棬κζ̫ˣ˼ʮʦǵʷӼ߰ߣĿ
ɽԷ
ةͷЦЦ˲м͵ػ֣Һͼϼһӵźţ֡
ǰ˺ü֮һ¹סһк͵һ˹
ʱɽҲ˲Ծ̻ͷ󺰵թȻͷʱȴױѾյһ޴ӡֱѹˣеĺȫѾ˳һ
ʱةһߵɽǰ΢Ц˵ǵʷȷкܶĵطԼ֮ʱܻΪ֪֮˲ţֻԼͬǲһ̫꣬ɱˡɫԲηһɣǵĲҲԶٽˡة֣޴ƴɽȻЦЦżȵĳЦͷ̡
д۱ؽ٣ǵĻҲ⣬ûлȥĻᡣɽһߴЦһ߱ةһУɫԲηɽȫǿ˸顣
Ӿ˳ɫԲη󱻻١
ֿ˻ԭд۽ٺо޴Σû˰ɫԲη󣬿ռͨ򲻿ҪҲ²
ӣˣQЦ
ֻةüͷôûнأô׾ͽˣοةʱһ޴͵ת̫͵ϣһɫĹеƽɢɫ·̫һ㡣
ʱ̫͵ĶϣһɫԲη󽥽¶һͷ󺹵˰ɫԲη˵ϡ
һ̣ةһãǱһոյɽֻǻӣʱةͻȳ֣͵س˹ȥ˦ޣةͷų޴ɫԲη
ǣһ̣еĹûЧɫǷΧڣһ᲻ɴݵıݣȫ˻
ʱ̫͵ϵĲ񽫴󺰵ӭд۽١дմ죬ϡܹڼԶУһλһվҪдۡ
һλԲһ壬ٿ֮ഫ˵Ļ
˵Уܹʹرѣܹʹ󺣶ᣬܹʹ治ܹʹʯͷɽӣּܹ䴴һƬɭ֡
Ĵ˵񻰣ǸԶžʹڵľˡ
дۣٿ֮ΰĻ硣
ҲǴʱ˿ͬʰĶ֡


268 д۽
ة͵Ļ֣ǧʿˣ˶˳رǼɽӣԴɽڣָ֮ɽȫһˮ·ɽսߡ
éɽĵӿʼһȺ´ͨнȫ׼ǿÿַĶͬ磬ɽľӢӼһɫССרǳȻ٣Ǽȫһģڵڳ˾޴Ŀӵʱ׼롣ŵĻմǣһɫĽɫģյĻ˵⼸ɫĶýյķģôȷʨӺ
СʿȫԴ׼˽
͡ߵة˵תͷȴλéɽƽһϵؿҡ
֪㻳ңеǰӦùͬˣ֪㻹к֣һҵļƻʧˣһҪȫ֣İΣȫǼϡҵ˵ͷʵҲǽŵ˼㣬ʱȳʱ򻹽ţôҲǱ˵ܽҪٵдǿǲĿľΪҪʿ
ģ֪ô
ͷӽӿռóħԴ
еİɫ仯һֱ߱ΣѶ£еƶѾɢ紵ʹӰ֮С
дһƵĽŲ¡¡¡
ԽԽԽԽҵѾᵽɤۣսеħʱةȥվһ𣬵ǴɱƻĹؼ
ǵĳƻǣΪд۽Ҫ̫ӴˣԿռ䲢ȶոսʱҲдʱ򣬽֮ʱҲǻ£ǲʵ壬ǾҪд۽֮ʱ廹ȶûʵ屣һɱ
е׹ǿռͨʱռͨͣѹɣӦû彵Ϊʲôÿռͨ˲
ʱɫԲηѾû壬һ̣Ȼͣסˣʱƶһ㡣
ҿһֻ޴Ľˣֱۣ壬ڼλ˵едۣλ꣬Զʱһֱ񻰵Ĵλƿ˽ľˮĴۡ
Ƶ·Աһ㣬ֺʹÿ˵嶼ڲ
ΪдۣԲһ壬ȱ볼
дվУɲھ֮ؼۣһλųǰͬϵˡ
ʮףȫſʵĺɫУûñȴΧɫԲÿһž˵
ǻ˵һд۵Ϊɫ⣬ɫˮɫ˻𣬽ɫ˽ɫɫľɫܹӣʱעⰡ˵Լյڷ˶Ԯ
ة
ʱдվУļͷǳأͷһţʽȴͬӥһгؿڿһʨͷ֫ȴ軭޴ƣϾȻһķ
Ƶٴδд۵Ļ˵ĺܼ򵥣QͷĻشҪ򵥣ãֵǳһѾġ
QĻ˵꣬ǧʿеķйڿһĴڣƳգͬĲʺ֮⣬д۸ûˡ
Ҽ׳۵һĻûԶţϹҲûǧǰħսʱĳǴʱ˿̣ͷųϵħ󣬾̱ĺɱˣҶĿɿڴĹâգڿռݺᡣ
Щܹ˵д۵ļûУеĹ󶼻ʯͷˮһ㣬ûʲôЧ
ȣȻڹֹͣдۻǺˣȻѾҵǰɫˮǻһˮĻˮĻ赲ǵĹ
ʱѾةİ£˰ʱ׼
գһ𹥻ةһպһ֡
һֱǴ󶯾մʱɫɢȥһ飬ĵطϡһһͷĺɫʨӷɱ
һһ㣡
ΪתÿһнһѾɷ𣬴ʱ̤նͷҪסǰдۡ
һ棬ٴβŽɫգ׻֡
ɽţһսʳһã¡˵ʽȻǽ˵صһãɽĸˣõɽʦ洫ʱ濪ʼѣһһɫЩңһ̽˵ٻ˿С
д۱Χм䣬ĲӺѪʨӡұɽѧٻϽ
Ĺ˵ﻰҽӲϼһȻ£ʱó汾£ҲԶɫָ϶ͱɴĩ

յ˵ָһ㣬еĲԦѪʨһ³嵽д۵ϣſ˾޴ʨݺҧȥ
֣֮ͬϽɽͬʱ֣ͬʵȺмдۡ
󵨣дһ̷ѣףɫ͵˸̽յһɨߡ
ڿһ𣬴ʱһ޴ĻɫԲγɣдܵĿռһ̾Ȼȫ˻ɫ·Ӳ˺ȥеɫ
һҿл磬ȻǸߵȻ磬ȴд۵ɱﵣҵħ绹Ҫǿ
ѪʨԼȫɫĻ֮Уд˫͵һϣ羹Ȼ˫ָһ糹ʧŲѪʨԼ
͵һѪ˴һѽס
һߣ˽µɢͬһѪ׹䣬ةƲʽסˡ
ιȫֻǽһУѾҰܡ
ΪȻв࣬Ϊдۻ꣬ս̫ḻˣʵսΪ־塣
ЦЦдһ̷޴ЦŪЩࡣ
һ̣û˷Ŀڴ󿪣廹ûЦʱ廹Щ𲻶ಡһƿ͵Ļͷ滯һɫļֱд۵Ŀڡٶȿ쵽˼㣬ҵ۶ϣ绹죬Ѹ٣һӾͻд۵Ŀڴ
޴ıը䡭дһû
˺ü룬Ȼûд۵ʱȺʼ߼ϼһ϶¶Цݡ
ӦóɹˣӦʤˣӦɱдˣȻةûЦҲûЦ
ܶǻͬһ㡣
Ϊ֪һλǿĴۣôױɱ
̽ɢȥһǿࡣ
ҿĻѾ˥䣬д۽űߵĵϣд۵ؿһ޴Ķֻ飬û˵塣
׼ӹ̹з˵
лֹͣˣһƬĿ¡
һ̣֪ƻʧˣ


269 ң
дûе£浹ˣλȻһֱңҵҼֵˣȴûһ㿪ĵ飬дзǵļƻһ֪ˣĵһӦ˸ܣмǲһ̽ӣڶӦ군Ҫˡ
ȻǸС꣬ҾΪ˹ɵ£ǲɵӣһλ˼伸˵޵еļһܲϾͲϣƲϵƲϵûҪӲƴǻ仰˵ة֮ǰҴһ˼ɱƻʧܣ͸ϣСӱҲҴš
ԣʱ׹䣬ʶԼĽָʮһŻʵĻǣǿǾµ׻ƶۣҲй˵ڡ
ȻλڵĻҲǲл꣬ʵˣҲβμӶдսĳ롣
ʱд۵Ļ彥ʵӿռͨ½½˵İ׹⣬׹д۵壬ԭЩ𲻶˿ˡ
ܵʿʼţʼ£ǲԾȥȻֻнҲˣǿ˿ңЩųʿ̸߷һվŲתͷ⼸ɵ˰нʹ˸ɫ˵˰Ҫ⼸һͬ˳ĺˮһ㣬嵽Ⱥ档
еʿ˵̫͵Զĳǽ棬ةQ˵Լ̧ȥ
뿪ʱһץסҵ֣˵һ䣺ԽξԽ󡣡仰ûһͷڵϣԭЩŵ飬̾ͱ嵭ˡ
ʱ㳡ϣʣҺд̧ۣͷǰʮ׸ߣѾʵɵľˣվǰʱҾ͸оǰδеѹȡ
ٵˣγս壬մһӭ
дһ޴ָͷҰ
ҽһɣȥָסܵĿռһ㣬ҸˣŶ޷ƶ
㻹Ϊֻ𣿺ǺǣȻ㵱ϣǽֻϾҪҧͷ󡣡ЦһƬϵĺɫף¶ɢɫâĽָ߸߾ٹͷһɫָڿγһȻɫϡ
д۵ָͷǰһʮ׵ľһָͷڵʲôΣ͹ֲģʿةվסˣҺ޵ֿľͱָ֮£Ϸ˵ĺʹĵγһ޴ĿӣɻһƬ
ͣQĴ󺰣˶ŷɻпȥʱΨһϣˣⳡܻҲͲôˡ
һһľˣʱһһ嶼ɻɢȥҵĴ𣬿ڻɫĳУâ˷ɻֱա
˶˫ַͷϣд۵ָҵϣҵ˫ֵסɫγɾ޴ϻסҵ塣
£дٴҵˣ˫ȷ˶ͣ˫Ȼ䣬ȴûй¡
ңֻĸ춼ݣССдۣҾԲģҧ˵д۴ʱѾ֮ͬɽѹҵͷһ㣬ϵԶɫָǿ󱣻ʱѾѹ⽴ˡ
£д۵ηһӴҵıҪѹˣĹͷڲͷȫǴ󺹣˫ѾĥѪ
ң򣡻֮ˣģ̇ͷһߴһͷʱ֧ԮˣУةQֳةеķɳһƬЩÿһŶǲͬɫÿһŶвͬ·ָ£ЩһӾͰסд۵
éɽǧ֮ԩǣζһ͡ةָ͵һЩסдĵʼɫÿһŵﶼһԹԩ꣬éɽĵƵģӡڵУ֮ӡǧ꣬ΪеĿƲֻԽԽǿȴܵéɽʿĿƣʱǧһ̿ʼ˺д۵
һQҲóһ˺ɫľ޴ĳǹ׳ֱۻ֣ĿţQϳ¶ϰ
ֻ˼ССĺɫҩ󣬻ʼðɫĻ棬Ҳһ̿ʼ仯һ͹Ǳһðӵʱ䣬ԭQͷת۾ͱһС
͵Ŀߵľ޴ɫǹ·˸߸Ծڵϲȳӡ
ž޴ĳлһ˵Ļߣͬս·һźɫǹֱ¡
ͣϷʮʽQ񱩵ź˱ǿĽҪǿ
ʱд۵ϸéɽԩ˺ƤQǽʱǹ׼ֱۺݺȥ
ۡһ̣˵һĻˣQĺɫǹȻĴд۵ֱУд۵˴ѪһȻ˵λۡ
дץ˫͵Ļ裬ϵéɽ˺飬QҲдۻֻУ˷˳ȥײǽϣѪ
ةʱٺ󳷣ȴȻ䵽һ˲ȼܴ·ȥƤϻл棬ҪʩչˮԷǴʱˮ֧䣬ڵ˻ةϣϣ򣬱ˣҲ̶á
ǣǵֵõģҳ϶д۵ķ
ɱɱɱ
д۴ŭֱϵ˺ܿͱľʼľĳǿд۸ˣʹȻץ
ҿ˿ϵĽָһֻ̣пˡ
̧֣ɫҵϣߣܣеʿȫҡдƺԤеʲôһŭһȭҡ
ͣĩԶŵۻʵݣʮһλԶŹŻʻһ֮նɱģ֮Сʱд۵ĹѾɱҵϱι
ʿңɫ⡣
䣡
촫д۵ȭͷҵǰ
һ̣Ϣעӣҳ
ǣةȴЦˣ̫͵ǰֻһЦЦ棬գˣQ
ϼһǶЦˣʿĪ
ҳɢȥһ̣ƯʮһɫĻǣߴޱȣׯϽȽҪǿ󣬱ǰ̫͵ϾǶҪΰ
дһ̣ɫǴ䡣
ʮһŻʻǣ˿̼ݵ


270 ԶʮһŻʣһ
ʮһ޴ĽɫɫĹâʹ˵۾еʿһȫɵۡ
һȺϼһﶼЦͣQ˵Сӣݺ΢΢ϵĽָƯɫâסҵֻ֡
дѸͺˣһĻߣλԶʱǿһ̿Ưеʮһɫ񣬾ͺӷ˾һ㣬޴̤գڿĺʮһԶŹŻ룬ոջһغɨ̫͵дۣʱ˿̾ȻΪ¶ԶŹŻ˾롣
ϵЦݸʢˣҪľЧҪľĵӡ
ҿ쿴Ǹһ￪ʼˡ̫ˣͨһֹȻͬҿʮһһԶ͵ػ񡣡ǿ쿴дˣǾҪʤˣѾ۳һƬʱ򼫴ĹʿҲĹڳÿʿսľġ
ҵȻܵͨʿͬдֻǱͻȻٻʮһԶŹŻ֮סˣȻȻһս
ʱ򣬾ҪҪ̧֣ʮһŻ֮꣬Ľ⣬ŻʵĴ³Ŷд۾ѹ˹ȥ
̧ͷԭڰʮһŻֺ֮ɢȥеγ˷ǳĳ
ϽǵϿգһ̣һãһܲ
ҵ˸̣һϵĺɫ£һŶȥʮһŻ֮꽫дΧס֮һƬԡ
д۾ЩŻ֮꣬ոյĽԵõ˻⣬ɫ󻺻תƿԼָһ
ٵˣһС㣬½һ鱦أ֮ĲƸѾĴ½ϣⶼ޷ġӵǵԴʹ˲졣дڷ˸߰ļӣƽңɫͷųնĹâڿʼʹȫˡ
֪λԲ½ռͨʼˣϾҪҵǰչֳǿһ档
д۲򷨴ոʹ˻֮ҲԶԶûеļޣʱ˿̣ʮһԶŵĹŻ֮ΧǱȫԭ
ҵ̣ǰһдȥµƤѥ̤һ
վͺڰķֽϣҿд۵˵ǲһ󡣡дңɫȫ׼ңûж֡
ĬĬ˵һǲǵءڶֻһǵ鱨ռĲȫûи㣬ԶʮһλŻʴڰɡˣ·ǣ̧ͷһ˴ͷ˶ĺڰС
ͣҪʩչͼʱȴеĹŻ
ʮһλӲӵĹŻͬʱ˵ǹŻʺʹ۵ս㲻Ҫ֣
һ㶣Ųͣʱдۿ׼ͷųһƬɫɨҶȻɫ⻹ûлңͱʮһŻ֮裬еĹŻһƬɫĹâЩɫâһĽߣд۵ܷɫҲͬסһ㣬âƱˣ޷š
ҿ˶סˣԼû뵽ʮһŻֻǿһ־ǿѹдһͷ
Żʵһջ䣬һߺڿս֮ǰԶŵۻָ֮߸߾𣬽ɫĻ»䣬Զĸ߿Уһƿһɢҫ۹âĴ󽣴͸˲ƶ䣬ڵҹգֱŻʻ嵽дǰһ̣ڿսѾϵƽסڿսд۵ͷһ
ӹŻǺεܣ
Ҵǰһֱ֪Ϊ޾ʳڿܵԶɫѾڿսļ£֪Լش
ڿսһնǿޱȣдĽɲ㾫ǰβơ
Ȼڿսȴжһ㣬Щнȫжϡ
㣬סңŻһ̿ޱȣһֱӽ⳹ϣڿսϹâʤд۱ɫУʱװȥ
ҿһѪд۵ŻʳһУдˣ
⣡д۳սڵϣ̫͵ĵͻȻ飬һ޴СɽӵֱӰ𣬵ŻʵǰʱסŻʵĹ
ȻڴʱҿһͬɢĹŻ֮ȴƮȻ£ƮƮͬһλӣĿҿ壬ȴܸߴ
ŻߣЦ˵ɣն˽⣬⽻ҰɡŻһȴŻʵ˵ܣĳŻ֮һҵĸԹԣǰĳŻʣȻ
˫ֺʮĽɫָۣĽ˫ִ򿪣һһսĳҵǰ
ѩ繥޼ڵຣ껽˴˵еĵۻ֮ƴһԼӡຣ꣬Ѿѵۻ֮С
׺ɣѵۻ֮ȴҪΪҶսҴһ
ϤĽۻ֮ѽ⣬ҿڿһ˯
ڽɫĹâܣĳŻסѵۻ֮
ߵдٻɽǰɽ֮УûŻţǳ
Ȼɽһ̣ȴԺƱһ㻯ɰ˵ϡ
ɽô赭дطֽˣλĳĿۻʣһдۣд۾ȵıŻ֮һ²˵档
һ̣շƱɫԭѾдۿƵȻһȫع˴ء
Ϊйһʳ֮ƬصΨһףҪƬΪƬؾɷΪһ̣ҰᡣĻ䣬ҿд۱⣬Ϩ
ɫȥʣµľ⣬ˮͬ鷳
ȻڴʱعͷеľλŻʣ˵ף㲻𣿡һ̣Ϊ£ݣȴͬһȵĹŻƮȻ£ܱΪ׵ģֻһˣʣ


271 ԶʮһŻʣ
ʣĸףϸ˵һͳϵĹŻʣڹŴеĹŻʻѡʼϮơ
д۵岻ϱ任λãܵĿռѾӿռ䵲סֻССϽ̫͵תơ
ߣȲ߸ϣɢĽŸһִ
˵ʺũϺũΪ波ٲݣжΪˮͬŶ룬˵йŻΪĹŻʡ
д۵岻ҿʮһλŻʣⲢŻʲ
ʴս䣬վҵߣȻŻʵȴܸоңͬһǰ۲Ϊһ㡣
ٵˣϣһط˶սգһ֮֮˵ˮҿšϴŴֲ£һľһдۡ
ߵĲ࣬ٶȴܿ죬кգ۵ʱ͵д۵ǰ
̫д۴ŭɫ⣬λԶŵǿۻʼֱһ裬Զʱûܹܴ衣
дԲٿ֮ΪԴڶľԿƣȻڸղţⱻŻʿ񱩵һնϣֱӱʷӡ
ոձλŻʵǿֱֶӴɵдۣʱ˹λۺôҲΪǾսǿߣʱ̵ˮһһա
д͵ĻԼˮ⣬ԭһƬпʼ˿˿С꣬ˮܱеˮһڵȴɢۼһˮɵʿ֫ǳûʵ壬һӵվ˫֣֮һıɡ
дƿˮԵֶΣһʹֲͬˮٿأǳԵֶĲٿأҸ˵ûܹ
κʹ޷ЩˮˣһǰΧͽױᡣ
ʱЩеˮ۶ɵˮ˶಻ʤذΧסʣԼҪȴŻʸ˻
Ҫæеˮǰвʵ˵
ҿͣǰĲվˮ˵İΧУͦǿ׳ɫĹâЩˮɢԵرĴۡ
дۣ˵ո˵̫𣿡д۾޴ǰһûд𻰣ˮⲻϵ䣬ܵԽԽ½ԽԽͣ涼Ҫסһ㡣
ץסԼǸûκι⻪ʵľһµ棬ľĩڵϣһ̣ɫ˫ͷų˵ĹâܰΧˮһ˲ȫ飬ûһʣ£ˮڵϣɫھˮ
һƬ֮У͵һɫĻ߸Ծһӳ嵽д۵ǰľǰһд۵üĴҿд۱еһ̣˲ŷӦ͵ȥʱ˿̣ˮҲһɲǼϨ
أ˵Ҿ̫ˣҺΣǽһŻһһһһǿһһš
ʿѾĳɵۣһƬûةϼһﶼ׾ˣة֪еƣԼû뵽ҵĵôǿôԼû뵽ЩֻǻɵǿŻ֮꣬սʱ򣬼ֱǿ졣
ʱ˿̣λŻʳ֣дɫ⣬ƮеĻаλŻûг֣оͰ񻰹ǿ׻ƶۣ
дٴαˣѾҪ˵̫͵ıԵ˶ǽϣû뵽ģûϵ½ǿĻǴڡ
ʳһκ˺û׷ǻصʵߡ
ʱд۵õ˶ݵĻ⣬˲֮ǰԽĽţһ̱֧顣
ҪһУ֮Ϊȼ𣬻һУд۹ȻƴˣĻһգ͵ŵ޴ĻϵĻҵƻ滹ҪǿǲᱻˮϨκﶼᱻճɻҽĻ档
ϽǶ˻֮УҪӵģһһľǶޱȹأǽڣһשʷƲɲܱд۵ճɻҽ
ŵӸ߿£һ˲ͻ̫͵ϽǣҪֹ
д۴ʱʼЦȼհɣȲл꣬ڴлΪҽɡ˼ĲУҪ֮ʱȴλŻ֮국ޱȣûκζŻʿҵĶ󣬲м˵ĩۻʣɿˣ˵κһﱻ𣿡
ұŻôһѣۿȥȻŵƼﵽ˺˵ĵزҴûǿ
Ȼȴûκһﱻƻһ˿שǽûȼ
ۿϵСݱΧȴȻ𲻸һ㡣
һô£
ʱдҲо˲Ծͷŵǻ̬һٻŵ˵ѾǼˣȻ˵ȴһһľƻ̶ûð
ôܣдٴγԾ𼶱𣬴ʵʷ׶Ϲʱɵ٣ܽɶ֮Ҫףλû취ٷ֮ƿ
дȻһٻ˾ŵϽȫǻ档
ֻǣûƻûлûлҽ
ҿʣµİλŻ֮Уٴ߳һλŻʡ
еȵģƤ֣ȻĲߣû񽣣ûоǿϣһһһ۾ϳ
ʱ߳ʱгмһλŻ֮꣬ĹŻ֮궼ͷʾأλŻ֮ߵƯŵм䣬Ŷдۣ֣֮УȻȴûˣ֣ȴ޷˺
Ҳл棿ЦλŻ֮꿪ڣ͵һţеľŵһ𣬺ޱȾһ㡣
׵̽㣬ʲôǻ棡һ֪λսĹŻ֮ݣڣ׵ۣ


272 ԶʮһŻʣ
׵ʽǳ
׻ƶ۵Ĵ˵쳹Ĵأǿɶ׻ƶۣɶλǿĹŻʵĺλŻִѾ벽Խȣʵ˵ǿֵս׵۲ûе벽ԽڻĲٿϣλǿеǿߣ
ŵʱȻܵؿʼرܿ׵۵Ĺһɢ·ԸλǿĹŻ֮Ӵ
ʲôΪдۣƿֻ֮һл꣬ʵޣҺлճɻҽȼճɷɻңһ֮
д۵ƿ£ģɨ棬ÿ䶼ձ飬׵۱ƽһд׼Բ׵۳׵İڻ֮Уɢ֮С
ߣǲ򲻹ԡŻʵòҶ壬ǵȴĺУ׵۵˱ѣʱǰ̤һɫĻܺɨбɫɨе𣬾һһ㣬סˣ
ʿǷ󾪺ڸղмܵʿȥ𣬱ſɲģմһ㶼
Ȼʱ׵ͷųľ޴ɫס֮ЩȻûƶڵڣȴһ㶼ãд۱ĻͷţͺǱɫסˡ
ϨˣŰۣ׵͵һ𣬾ŵ׵۵һУȫϨһûʣ£һĻ棬ϼһѾ˵ˣʱһŴͣÿ˸һƻ
ˣЩ˼˵
ȥԱ治˵ˡ
Qͬ𾪣ʱҲ˵٩䡣
׵ǰһȥд۱Ļ׵ϵĽɫһ˵ĻӰˣԼˣԵһͷǰԵˣߣҰˣ˰ɡ׵۳֣ܵĻ͵ɢдѸˣȻʱѾ˵˽ӿռıԵҪֿɫȥɫڣɨд۵壬ĿɿڴУɫ֮⣬һºȻϨˣ
ʱд۵ɫ⣬ֻʣľ⻹ڣλԶŵĲһѾλŻʵĻǸ״ˡ
ʵ˵Ļ˵ûһŻ֮д۵Ķ֣д۵ɫñλǿĹŻ֮ƣڿսΪκνڿսǰͬһŰֽһ㣬ûκεֿ
λĴصһʳĿʵۣдضͳǰͷŴɽǲǸι
йˮ֣λŻʶˮԵĿǰǴ˶ѲοССˮˣ㻻̬ٿǳϸʵǰȻһСˣ̧̧־ͱˡ
ҪĻд׵۵ǰͷ׵֮ɲǰ׽еģǰͺͺӼԼһ㣬ͷͲˣӣϨˣ
ҲдãԶŴ֮ʱػûʼ飬ȴؿʼˣҲһȥ½ûлʶЩԶʱкǿޱȵĹŻʣ΢һЩ˽⣬Ҳ˴Ŀ
ʱֻһľ¹µƯд۵ɫĹâԵЩųʱдҲѾƵ˾
Լû뵽һλԶŲһ۾Ȼ˼򵥣֪ովͲôĺӲƴˣ㱻һָͷʹԶɫָԶʮһ̫ϳֱŪѾ¡
Ȼ鲢ûô˳Ҳûô򵥡
κһλԶŲ۶Ǿսģûһ£ôܻôá
˶ΪʤϾҪʱ̣дڿҲֵĺϷʼٻ磡Ϊ֣ܶиߵ֣֮ռȱڰںϣںϣ߼̻壬ⰵڣħȡеںܹͬ磬ֻ粢Ǹ߼磬ֻһ㣬Ȼǻ硣
Դͷһûûпˡκεطһе
֮ںϺĻ缴ֻеȻ磬дǿʹܹɱκζ֣ʱվǰҺһȺʿҲܹǰʮһɢŽɫԶŹŻʻǡ
д۽˿ǣֿ˿ǰĹŻǣ۾Ŀ־彥С¶˾˵ɱ
ԭƬ½֮ʱᲢʹû̫֮ͣὫһжɣ᲻ԸɱȻ᲻ѶΪ֮׼֮Сд۸˵ôһȴ֮ԱǣʲôԸɱʵǳʱʩչ̫֮󣬸ոڶԸ缸ϼһʱѾʹù˻֮ʱٴʹĸӴλд۸ῼǡ
ȴЦɫѾɫʲôںϣʲô磿
ȻվСλԶŲһĴۡ
ҵЦУҿд۱ɫ⣬ˮ⣬⣬⣬Ȼҿĳд۸˼Ĵۣɫվ
֮ںϣд޴˫֣͵ĺ£ٴɫ׼д۵˫䣬һ̣һƬɫдչ
ɲǸոдۼʵû֮ô㣬Ҫ״һƬл磬ȻǰʮһλŻ֮ȫȥ
磬ɣд˫͵һһƬɫĻдˣ
ҸܵһĸоǱͷųħ绹Ҫµɫдžҿܵĺܶʿ˻֮С
ԽԽǿŻʻǶЩҡڣҴʱڵϣסԼƽ⣬ȻӣҲԽԽ
ʱҲʶλд۵һƺŵ֮
ô죿ҸʹŻǡ
û˻شңûһŻ˵
̧֣ͷһȴеĹŻʳ׵ȫͷһεͷ
һĤ֮һλɢɫâҿʼʱΪֻһλͨŻʵĻǡ
ĺ׵£Ȼ˿̵Ҳע⵽Ψһһλɫ۵ĹŻʡ
ǰȥ΢Ĺâ޴Ļ֮ǰһ̤ȥͬͥŲһɡ
˶ˣҿŻǶҡڣΨλҿʼûעĹŻ֮ûܵӰ졣
˭Ҵʵ
û˻ش𣬴ʱ׵۲˵ͷˣƵСӡһҳסλĹŻʣɢɫâĹŻ֮꣬ȻǻƵۣ


273 ԶʮһŻʣģ
Ƶۣ˵λŻ֮ҵˣٵ͸֮ӣ仰˵ٵֱϵƵٵĶӣء
һۣ۴ĲݻǸ󣬲κ䱦һ۴ǵλȨ
ʮһλԶŹŻʵͷ죬Զ֮ףλޱȡ
ĻĴأ˭˲˵Լ׻˭˲֪Ƶ֮˭˲֪λԶʱΰ
дۺķѾ޴˻֮л类һλʩչͺǴһ޵׶ɫĿռһС
мʿҪǷģɵһͱ˻ɫĻУûκá
ʱɻ˵һ䣺˵ȥˣֻǴ˿̣ұǰһдۺлĻƵ۸ˣ۾գһ£뿴һλԶŵڻ֮ףλҵڵֶΡ
ƵϵĽɫâģȻԻȴҲģûҡڣûлζÿһ̤ȥ̤˵һȽ
Ƶۣ֮ᱲһ֪дͬǰλ򾲵ĹŻʵݣ¶˽ŵɫϵͬˮһ͵ӿɫ󷢷֮ʱлѾ䵽һǳ޴ĳ̶ȣôչȥϽǣᱻˡ
ҲõĽӿռҲʼȶҪӣľѡ
һӿռ飬ôЩϰտ϶ִᷢ˵صĴսʱʿ͵Ĵ˵϶ɡ
ֻǣʱлƵǰ黹ġ
Ƶ̤վл֮ԶĵطϵĽɫ۱죬ҿƵ۵ı飬֪һޱׯϣǼκΰ˶Ҫ࣬Ǽκ䶼Ҫ򶨡
дڣ˵һ򵥵Ļһ֮ǰд۶Ⱥʿ˵ĻʱͨƵ۵컹
˻һд۷ЦȥԷȻͷܴ󣬵ȴһĶ֣ԼķѴͷŵл֮žԵţڿǰ滹һǿߴʱл֮ҡں֪Լл֮ЩŻʻܹƵġ
ǰĹŻʣȻųǻƵۣûжٱ¡
Ƶû˵˫ַϿʼ仯һ־˵ı仯
ʱŻʶ˵ٵˣúÿţ棬䣬λɱΧǿߣкεֶΡ۾նɱǿˡҵͷĿתǰĻƵۣλԶŹŻ֮ףλ档
ϱĽâȻǰпʼƵ۵Ȼû⣬ǰȴͻأɢ˵Ľ⡣
ڳйŻʶҪеĽҪģҼǿĴڡ
Ҵиеһ־һɻ־
⽥һ𣬽˽״һڻƵǰаȻͦ񽣡
Сʱ֪һϷԯԻĴһǿԯΪ±Ϸ
һЦϷˣ˵ԯֻʷжûȷص֮֪ؼɽͼ̹ᦣЩʵڵģԯ񽣣ȴû˼û˵
һ鹹Ĵڣʵ
ֻǣ뷨ڽ챻׵߸׵׵ر߸ˡ
֪ΪʲôƵϵĽɫŻҪˣ֪ΪʲôԻ˵Ҳ֪ŵضд˵ԭ
һжΪǰѽһѴĻȨ֮
ʱҵеʿȫûֻةϳɳصéɽͷ˶૵˵һ䣺ɣ˵ҪˣûɡûлشĻΪԼѾû˻ػĿ࣬ȫ۾ŻƵۿȥ
Ƶ̤֮ϣûȥսǿѴý͡
˽Ҳʱ˵̧ͬͷŻƵǰ˵
ǻƵ۵λʤ˽һƵ۱ʤ˵仰ʱеĹŻʣڳʮλŻʣ׵۶̧ͷ
뺰һ䣺˽һƵ۱ʤţʮλŻ֮Ĵ󺰣ҺͼϼһҲһ뺰˽һƵ۱ʤǻ䣬ڳǧʿҲͬʱ˽һƵ۱ʤ˵ȫһлƵ۸ֶǰѾյĹâǽҪͻʣ˲ֱӡ
дۿ־ˣŭɫⲻҪںϳɻ磬ȻǿĻ綼ɲ˻ƵеĽҲɲ˻Ƶ۱ˣɲ˻Ƶۺ˵
վ̧ͷغ˽һƵ۱ʤʤ
һ̣Ƶ۵ڣѡˣһ£
һ̣޴Ľɫ񽣷գд۵ͷϣ˿˿ɫ
һ̣ɫд֮ʱλԶŲһĴۣԭһָͷҵҹ£գռͨ׼˵ۣƵ۵־£ͨһˣ
һ̣𺳣̫͵ڲϽҲ𶯡
ҿλԶŵĲۣ߸ͬһĴۣǵǰˡ
ҪҪȻôôûãɫɢϣͺĴѹһ㣬ֿ
ôܣ˼ôܻӵǿд۱ѹڵϣڷ˻
ȻƵٴε˵ſɲУſ£λΰĹŻٴγ֣еĽɫ͵һ̣Ľɫд۵ϣһϵĴۣһҽкſ˵ϡ
¡¡
濪ѣɫһһϨûɫ֧ţлҲɢȥ
дʹֻŭʲô˵ˡ
ʱƵƯ˵ϣվд۵ǰд۵ᶨׯϵ˵Ȼĳȷʵǿ塣٣Ǿ١ǵʼ·ȺϼһҲùһ죬Ͳ𡣡
Ƶ͵Ļ֣еĽɫ̶ֱ£һ͸д۵Ĳӡ
һ̣д۲һ壬ڶλ˼Ĵۣ䣡


274 Ϊ棬
дˣڽɫ֮³׻⣬طգڵֻʣϴĿŵס
λһĴۣ˵ԩıʵôѿκһBUGָöָӵʮһʱһ֮ĹŻʻǣʮһŻʸȺŹˡ
дһ̣϶˾˵ĻֱۣϼһﶼķЦ
һѣҵ֮³׻⡣
϶Цݣⳡսʼ֮ʱһײд۵ϣȻûгɹҲǾˡ
ةԵúǿQԼһȥȾơ
ʱʮһλŻƯվҵǰ
ƵջĽ⣬ϵĹâȻ΢ֻмסһ仰˽һƵ۱ʤʮһλŻʽٵһ̣еʿȫֹͣ˻
ҵĴͷ֮£˶ʮһλŻϹߵ⣬𾴵񣬴ľ⡣
ʮһλŻʣŻ⣬ȫҵĽָ֮УŻվҵǰҵļ̧ͷöŻʵ˫ۡ
ͣǵҪ޾ʳǣĩۻĿǰֻʱģֻ޾ʳǲǵõϿɣڵط˵壬ر仯̫󣬲϶ҵˣЩϼһҲˣ·ҪԼߡŻ˵󣬻һ˽ָ֮УҿеԶɫָϹâ΢΢һöֱָʧˡ
Ǳǻ壬޾ʳǵһǵĻϢ֮أܳõ뿪Ȼ岻ȣɢؼ䡣
ԶŹŻˣǱסĴأһοΪصսȴʮһλŻʵǿв£Ϊġ
Լֽٺĸо绰ͨᱨƽʱȴ˵ôǲӣأ
˵Ļңսڣλڵͷ˾ûгֹ˼һ㣬ʼʱΪةִбȥˣʱҿةҲһƬɻͷ˻ɣֲĸо
ȥˣϻͷƢҲȾˣʱд۱˵Ѿֿ˻ȥȥˡߣǱȾȥСӰ˴󹦣Ⱦơ
Qҵ֣ȥʱҿڵĵӹһĻһͣ˽Ųת⼸ڵȥ
Qֵ̧ͷңôˣһ˾Ͳ࣬ôӣʱ˲ڣ¼͵͵ļǣҺǲ⡣
û뵽߹ڵӾ˵һˣҪߣһ⣬֮һѽ⼸ڵץ
ҳ֣ܻ֮˶סˣһͷңةQǼϼһҲֵؿҡ
һߵ⼸ڵǰʵǻŻŵʲôҵʻһȽϼڵشǣģǲ棬ԵأǼλǰֲҡͺܺܵҲ¶Ȼı飬ûĻصء
ȻȴؿЩڵӵָﶼаɫʯͷĩɫԲηĲһģԭƽϢĻٴӿ
Ϊʲôаɫʯͷĩٴʵ
һλشҵĻǸڵӣûѿ˵ոҰЩɫʯͷţ˵ЩҪˣܰ£ǾͰˡĻش˵ڣһƾͺϣƨЩɫʯͷͨӰģ˵ϹҾ㡣ʱܹҴ³вĸоԽԽŨоĴսû꣬ʲôԾĵطҲ֢ھʧٵĻӡ
Ҵһƺӳɵۡ
Ҵʵأǵ׸ʲôôһʣȫͷʦôɵģЩɽơ
еϼһﶼΧոջһӾûˡ
һȺǰԼͷڵ˵ʵ
ոǸľ˱ܵʱʦǽߣںһ·ϣһЩɫԲʯͷһԲηǲúúʦǡʱʦӦþڹʹһ·ϡ
ӵĻ䣬ٴһ죬ڹʹһ·ϣһɫĹֱ¡
Ǵ򿪿ռͨǰᣬǲһͨɫԲηס
ʱеĲԽԽŨҡ
ةҶһۣҺһȺϼһＱææس˹ȥһԾǽͷڰɫԲηм䣬ʩչ˰ɫԲηĻӡ
ةۼֿ죬һ޴˳ֱӺͰɫԲηȥ
Ȼͺ֮ǰ̫͵ϰɫԲηЧһһ̣ةĹͬɫԲη˳Ч
QĿѵشʵӣڸʲô㷢𣿡
Ӵһ۾վϻĳڷ΢΢ҡڣһƬ㲣ûŰ裬Ҳû˱嶯һ̵Ļͬһͷ
ڸʲôǶ˻ңЦ
ϻͷ㷢ѱ䣿Ȼ˲һ߹𣿡˴ʱҲ죬ش
߹ǵģҾ߹˵ھ򸣹Ƕ˵ӵ˲һ񽫵нšҶ˵ûнܣʵ˵ˣʱѾͶ˲һ壬һ֪м仹һҲнֻҲ֪˭ѡ
ʱôչÿһ֣ܻ߹Ǳⲻ˵ģֻʧǣһ˺֮ˣȻǰ
һɡةؿڣ˫ֽ߬ȭͷ
ҪڻȥҪĺá㿴һɣéɽµһ츣أɽҲٿǧ꣬ưԣ˵ͨ硣ʲôأʲôûУǵзѧҲѾӵ֮ԽԽ٣û䣬ҺܿҪ顣һҪҵκʹһӦңҰǴһɫԲη󣬵½ҳΪ죬ʱھܹ󣬾ܵƣǻӵɣһǶĬɡ
ΪɵĴУΪŵ棬Լꡣ
ӲЦҡҡͷ˵˵ʲôˣˡʱеİɫΣһͣɱҵĶӣҪ
ûʮһŻʣӭӶۻʵŭ
һ̣Ҹеޱȵľ


275 ռͨ
ŻˣȴΪڼԶţӭ˶һĵۻʡ
ңλţĶһۻֻдҪǿܱдҪؼǣʱ裬˼ҶӸˡ
üһλһĵۻʿ϶ҷѣǶҲ㲻
еİɫѾΣڰɫУҿûб飬ûмƵó֮ĿУҲûΪΪ˵ʹࡣ
ôĬĬ̧ͷܲգ˸һҲ룬һ룬Ϊڵ˥Ĵؽˮ֮УһжΪȻûлںޣҲӰľģΪڣɽ𺣶ܴȥ
ʱĿ˵ϰµģֵ˾֢ȴûεĸое¡¡֮ԽԽ֪һĵۻڿ˵һо飬̡
ͣߣϿߡһQһ뵽ңһסҵ֣ϣֻҽ˸һ㣬ôҾǲ뿪
Сӣ㷢𣿶һۻʽ٣ҶҪϣĩԶŵۻʣֻҪҵ޾ʳǣõĩۻʵϿɣܴܽٵĲһ壬ܾǴңϿҹQĻ˵ĺܶԣȻǶһۻʵĿ꣬ͬʱҲϣֻҪһţֻҪٴηʮһŻʵܾȻĴأҲ
ةͬסҵ·ϣȻұıߵʱдδ֪ĺڰһɫֱ£һ˲ڵλá
ޱȣһεĺûлңȴڵϴһӣһ¾˿ʱһ𣬲ѹոΪ̫ң˶ľګˣʱת
ͣߡQͷҴ󺰣޴ĺɫǹ˴֮УһסɫǹQ͵һҸ
ȻʱռͨڣһĵۻѾ٣Ǵ󺰵ͣӲˡ
һڵγɾ޴ˣܵϼһȫߣصˤڵأЩϼһڸոպд۵սУѾˣʱһ̾ϼˣ˺վةQѪɫɷסΨԶԶü¶һ˿ԥ
֪һҪһ佭˵Ҫġ
ɱ˼Ҷӣ˼ӴҼ˱Ҳû취ֻӲҪɱңҪɱȫңҵķӣռҼҲƲɾͲˣοռͨʱܲȶһһ֮λ𼶱ǿ߽٣ǵĿݣǳֲ
ﲻǾ֮أ֮ѾһҲҪķѴԴ½ûܹһ۾ѾǳˣʱҪڶȴۼǿļһռͨҪѹˡ
ҿռͨϣЩεİ׹¶ļеһЩѾѣΪ㣬ѹ̫Զš
һᣬһֹһۻʽٵĺûᡣ
ʱͳħͷϵħ֮ڰ׽УһƬɫĻ磬ֻһλᣬܹնεĿռͨܳն϶һۻʵ·
Ȼҳ˹ôͱ뿪ʼж
һ˫ֽŰɫԲηֱӳ˹ȥεĿռͨѾҪＫˣϺҵ۶ܿ
ճԾʵ
ڲһĲةſڵϣ¶ʹı飬شյĻ
ʱҾɫԲη󲢲ԶҲʮ׵ľ룬谭һжۻʵĹǵصص𼶱մһ㶼ˣ˲һˣȴҵĽ
һ谭ڻӣڼ϶ȫңȻǸڼ飬ͬҲڵ棬۷Ϊʵս֮϶ܹһƴ
ҽ²ʮ׵ľ˵ҲǼӵ飬񱼣˺һͷɽͻž޴ĳ徢
һԷ˷Ӧ۾ģʱӭ汼Ӷϵ޻ߺݺݵҳоͳ³ӣǿĻγϯҵ
ֻʮףȴоʮһҵǰٶȴ󽵵ûͷк
ӣҪеģ͸ͣ¹ҲǸй˰ҴҵĻһ㶣üͷһƺԥҽǰ˺üףȻӺܿ˹¶˾ģӴı޿Ϯҡ
ģˣŪѾġǰĲֱסˣʱеĿռͨѾҪɢҲԤʾŶۻʾҪ١
ҼͬȹϵϣعͷһȻǵˣһҪңҵĻҸᣬҵ壡ҲΧκԣȨ֮ơ
һֱڱϹ۲죬ʱҵĻ˫зųɣʵĻ𣿡ұޱƵû취˶Ҫץˣʱֻܴش棬ְһ̣ٴλɫ磬һӳӣвͷųּҵķٻӰã˫ǰĻӣǿȭͷƴӡ
ӱΧûңҵѹһ¾Сˡ
ʱ̧ͷһ۾ͿΰɫѾܰҪʧˣʱѾܹоڰдһɺܿ񱩵һλǿģԶһĵۻʣųǿĲһϣ
ͣ㶯֣ȻҵŬҲ׷ˡߴҡ
ҧҧһԾ𣬴ʱɫҵԴһۻʹȻˡ
𼶱ķҲӲӣæ㿪ʱҾеİɫιм֮
ͣˣۻʴһҪ١
Σ֮ʱһţ͵ĽԼеħͶ˳ȥһΰɫ֮ϡ
ɫιΪ㣬һҪеۻʵĽٶҪˣҵħк̷¡һ죬˵׹Ʈɢڵϡ
ۻʲʵź
䣬ˤ˵ϣħҵĲԶ
ɵˣڼ飬ڼ飬ûгɹöۻʽ٣ʱ˵ǸڣԵַ
ϼһｫȫ̿ʱЦ
ԼҲЦٺǴѲ
ȻǴЦ֮ʱɫĹâɢȥһȴǵЦ
ͣһˣ˵̫ˡʱҿһѪɫߣӣĿ࣬׸ߵĴ󺺣ɫսףһѺɫͷӰɫԲη˳
ۻʻǽˣ


276 Ѫ
һĵۻʻǽˣӿһС
һ̣еιѣİɫ㣬ҿλӣž޴ɫսĴ󺺴İɫ߳ϵĺɫһ˫̵˫ۣ߱ɱ޺
ͣӲ
ۻʸ߸߾еĺɫս˻ûǰһͷѾصһɫľ޴ķâƿռ䣬ֱҵŶһ˻ûӦɫľ޴âѾ嵽ҵǰ
ʱһֻסҵı͵һקҵǰһƬѪɫһҶͣʲôأ
һ飬˹ǰQͷԼּ򣬶µĲλֻرˡ
һѪܵĴ˵ϣ΢΢
Qһֱ۵ĴۣΪҵ˶һۻʵһһλ棬һλкɫǹΪĵǿߣӽԺ󣬽޷ʩչгǹ
һƬ죬Qͷ͵һѣŭȥ޾ʳǣõĩۻϿɣٲ߾߲ˣȺϼһ㵲ס߰
һֱΪԴͷȥ˾ʦүƮʿûһ嵨֮ˣѾʧˣҿĶǶթĶǻãɱ
ȻQ֤ˣ磬֮ˣлԼĸߡ
ͷ
ұQһƣ˳˹ĴһǰĲȴةסˡ
ͣߣҪһĺ߰
ة͵һ˦֮Ưڿһѽסңһ
ˣҪͲһƴˡ
˵žҪ֮ȴһס
ͣһ㣬ԼΪҪ㣬Ҫȵǲ㲻䣬ϣҪţͣ
˵ĻҽҷڰУϴʱѾ˴սۻǿޱȣÿһγֶл
ҿ̫͵ĵ汻ըһһӣƬؼһƬһƬ޴ĳҷڸ߿Уȴϵ
˼Ԧ֮УΪû취ȶ֮еĲ죬ҿϽڶۻʵƻ±֧顣
ͣһĩհ
һ˵һ߱۾ϵ˿ɲᣬʱǻѪ
Ȼ֮ҪɳϽǣѾӿռԵʱȴһѪɫļӵ͵س˹ɫвϵתܸоɢŨҵĻ֮УУֱǽµ֮
˿Ѫɫļƽ¶һ˿ţϵĶȴͬɽһӿҽµ֮ڡ
̧ͷһ߿еٶԼӿ죬ֻĺɫڣ˸׼ȷ֮
һ̣ɫѪɫļУͷ͵ķһͣҪƣѾ׷ڲϵźУ֮ءһˣƽɫĹл䡣
ҲʱڿѪɫļ⵽ʲô⣬ȻǶۻʿŵǰѪɫս
һԿɽʯ˻Ȼ١
ۻֻǽкɫսͶ˳һӽ֮飬ñϼˡ
ΪĲ֮࣬ǰںд۶Ծ֮ʱҾ͸оֲĴڣʱʵһµĽ綨
ҵӴӸ߿л䣬ԼѾû˻壬صˤڵϵһţҿͬ˥岻Զĵط
ġ
QıԹһֱϵѪѾֹסˣʱֻ޴ĺɫǹϼϼһһΧۻʡ
ȻԹ˲һةҲüͷһѾˣӵڶǼֱǱȵ컹ѡ
ͣզôأ㲻ὫѪɫս俪
һ˹˹ģһϳɳģմʱҲһվŶɫĳѾ˵ϼһǣһѪQɫ԰һƬɫǹʱԵúǳ
ةѪǱ˺õۻȫ飬ȫơ
ѾķЩɫƬգͬԶۻá
λԲ壬һĵۻʣһȻΪߣʵȴޱȡ²ӦѾ˰벽ԽΪֶͨ졣
Ѫɫսأصڵ棬ɢѪɫĹâΧơ
ͣǳμ棬Ҳһμ档
һӻɫĳﴫۻ˫ֱһӺڰһǿɫһЦ
ҽһ£ǶһĵۻʣҵֽѪΪ̫ѪҺζҺ壬ҽԼĳѪ֣ϲƷָʵѪҺǹ壬ޣޣ࣬ѪҺҶȹҲòϣڻѪҺͬҽƬϣȻҪúƷһѪҺһڸ
Ѫһ˵һָ֣΢΢һձץԼ
ʱλڵĻԵ÷ǳƽ˵ǿȨܴͳΣҪҵѪһ죬ѪͬᱻƬϡ
ղΪڻ𣬼Ҳ̹ʱѪ͵ſݺһһ͵ıγһƬѪ
ʦ
ϺС
ϼһĺȻȴյ峹ãѪγһƬ󱻷Ѫһ̵
̵ѪҺ󣬷ѪδԼ촽˫ۿҡ
ɱҵĻӣһ˾㡣ҹ
Ѫֱ۶׼ңܵϼһҪԮȴѪǿ𿪣ɼرץ
˫ۿŷѪŴͣҸоѪҺһҪȼ忪ʼʼѣʹط
ĥһֿ֣
Ѫһ̬
һ̣лҰƲһɫ˷Ѫ壬ѪһУ˷ҽУ¶һ޴˿ڣץסҵҲɿˣ̧ͷУһλǿ߲ɫâ١
Ѫ̧ͷ˫ڴʱ͵һŭܷ磬Ϊʲôţ


277 Ҹһ
ѪѸٵһ󲽣Ҫٴιҡ
ɫձһƬɫǣЩɫ̫͵Ͻǣɫһֱλðɫܷ̤ɫļ⣬ͬл£һͷɫĳǣ纮ʶһʵܷѾλԶʱǿߡ
ܷ磬ΪʲôţǰӦ˱һĶڣ
ѪԵúܽţҴʱܷܿΪߣȻѪȻϵغˣ񿴼ܷͿһ㣬󿴼èĴ
ܷ̤һ˵ϣ̤ڵϵʱоĸָΪǻȶϻвٰˡ
ȻˣܷȻббһ۷Ѫ˵þòѪһҲ˰ɣôһŲ𣿡
ѪʱһУѪɫսɵ˫ֽѪɫսϰףܷ롣
ܷ磬ʼԳ֣ˣ󻹳̹֮ѹΪʲôվź˵ӦͳΪˡ
ѪеĲҵУҲҲһЩ档
ܷ˵һֱһһĴڣһĵһǿߣһĳϡʱҺͶ̫һλһ۽а壬ΪǴﵽ˾˵ԽҵǰûдﵽԽǰԲϵͷȻҺͶ˸ǿΪĴڣһųΪ˲һǰףֻǺʼǿڱһûʱ򣬾Ѿˣ˸ƯϮɹռһĶǡ
˵ܷ׵ıһۻ˼䣬һ̫һУΪ˽
ѪҸһᣬôͻȥʼʣܷһ½ûǱһʧȥĶ
ܷȻʱһ۷壬ǰ벽Խǿ߽սλոմõǿߣϵİ˻ûָʱ֣ⲻҪ֡ԭ˼˥ܷ˵ûκιģǲһ壬壬κཫ˳ܷǿߣǲһĵһǿߣȻԸǷ飬ԣһ̤նΪľǻ顣
ܲȻã÷Ѫ뿪صһ½
ߣ˵һزȥܷҲѾǵǸԽǿߣҵΪ֮ϣȻ㣡˼䱾ո½û뵽ⱱһŹ£ҲˣһǶʰˣ
Ѫָǣʱ˿̣ռƣһȺ˼ͷ˻ɥʧսԶʮһŻҲѾع޾ʳǣû֧ܷĵҲ޷ǡ
ңܷΪһ壬Ȼ֮˴ͬѾΥǲһɣӦ֪ǲһڽж࿴أ
ѪѪɫսܷŭ
ܷͷ׷ŷѪȴû˵ѪλѪߣոջյѪ⣬ֶβпᣬʱȴܷĿ¶˿־壬ˣ˵ﶼŲ
ܷ磬Ҫҳÿɱ˶˶ŶԷѵҪƲһ𣿡
Ҳ֪ܷڲһжߵǴʱ˿̿Ѫı飬ҲλԱһĴϣ϶Ǹݲӣ¹մѪ
ѪҲɱ㡣㵱һΥ˹涨ǿйǱһһ˶ǳǧսУܷ磬һϣһʿһһۣͬҲ֣ԷģǽҲز½Ƭ˹ע֮ء
ܷһ˵ţһһִͳһССɫƬһöɫƬϵǿޱϤɽƬ
СӣúöƬҽѵһλһĵۻʡ
ܷһ˵ţһ߽öĴָָôƬҵС
ֹһνӴɽƬ˵ʵֲɽƬȷ;һ㶼ֻ֪֪Ƭڲ̺˴ֱڻ֮ϣǴһ˷ܼһĶλ֮ʹ˲ɽƬԱԼΪȴֲԼĻ壬ΪǵΪڴ̼һֱ˷ܵ״̬ǵǱܶ˳ȴ޷֤ĳôڡ
λԼûиɽƬ;Ϊɫһ
ͬ˾ϣ˾챾ǵΪڲɽƬĴ̼£˴󲿷ǱܣһԾΪǿߣԺ͸ոոԶħȴսȥ֮ΪȻǵ˵ˮƽ
ǰ⣬ƬҲð
нöɽƬǼͷƬȴȻûжͺˮһ̲
ܷû˵ִ˸ָ
ָһɲǣҿеĲɽƬ͵ѣڵĴƬڲӿܿͲҵֻ֡
ܷ㶼ʲô
ѪǶһĵۻʣȻǳһ۾Ϳеı仯ŭҪ׳еľ޴ѪɫսȻͷŷɵһ룬ͱܷһȭɡ
ֻǸһᣬȻ㷽ѪķʵڲƽҾ㿴ǱжǿҲұ֤ܰٷ֮ټǱܣ߳Ӧû⡣
ܷ˵䣬ѾױɽɫЩˮһ˳ҵƤҵ壬ҵÿһѪ⣬ÿһڵ֮֮һ
˸оƮƮɣҪһ㡣
Ȼҵı仯ڷѪȴޱȾˡ
ΪҵΪߣǷߣ
ұɫΧһ߿ŭй˵ѹ֡
벽Խ߳Ǳܴﵽ벽Խˣ˵ʲôͷ
һ̣Ѫϲ˳Ծ


278 Ѫ֮
ܷ米֣ȥϽǵǽߣеɫƬ˵벽Խĵ𣿻һСء
ȫɫ͸ʱŭ𣬺йҵķŭҵڳ˾޴ҸоԼ޵ķŴ
˺ü䴿ȱ֮ǰʱ
֮ԭǻɫģȻʱȴ˺ɫĸоƺҲѣֻҪĺɫ֮г˯ʱܳλ̳ƬĹ֮꣬һžԿԽơ
ҳԾĻ֮ı仯ΪҾԼĵ·ɳģʱҵΪͻһ̣֮һӡҵĶͷһɫӡĿӵгȻͻ𣬴ﵽ벽Խһ̣Ҷͷϵɫӡţͬһҹŵ䣬ޱҸо֮ڱ仯ڱһǿģδ֪ģұ˶Щµ
ͣΪΪ˰벽ԽҾͻһͯȽҲ޷˺ʹôǿܷ绹ѵңЦЦ
Ѫһ͵һϲһʽۣ߾еľ޸Ѿ޸ɫӺɫѪɫִѪɫɺɫر仯֮䣬γ˾޴ɱŷѪŭϿ
Ѫ۷ǿߣȥʱ䣬Ϊ϶ﵽ˰벽Խһкųǿ֤֮ʼʶһƴ֮ολ˲ʮˡ
Ѫİпԭģǰﵽһĳ̶Ⱦͱ֪رǵԷ֪ϸʱ򣬾ͺ޹˼ɵع˹ı֡
Ѫ˴ֵˣ
ںɫѪɫ֮仯ľ޸һҵ֮ǰȴȵɫ粽ѽ
ôܣ
Ѫ˫һٴ¶˾ȵı顣ʱ֣˹Ȱһһȭ˷ѪĸһȭŰ벽Խǿֻ˹֮ͽѪһȭ˳ȥ
λոտQ֣յǿۻʣȴڴʱ˿̱һȭɣеʿϼһȫˡ
·ת
ʱ˿̣ϵڶη漣
Ѫſڵϣһ˫ŶӣûѪȴޱʹ࣬¶İһƬ԰ס
Ƿݸ߰ԼҪֳ֪ӵǰһļ䣬ҵǰһҪǿĶࡣ
ȻǿΪȻʾѪծҪѪѪĽٱһѣҿһһʼٴʾ
ͣҲ㣬ҾͲǶһĵۻʣѪƬ½ӴԺҲû̫Ҳûаɫ¹⣬һжѪ֮Уҵ磬ɣѪɫ磡
ŷѪ̧֣ڴ˿̴䡣ԭĵȻ֮ɢˣһƬӰסϽǣҸоǿ̫֮ʧһƬڰһ˿˿⣬ȴɢˡ
Ȼ֮ı仯ȴԶԶûнҿڰоȻһ£ɫ¹ء
ԶķѪӵվλ׵Ĵ󺺴ʱȴһµĶħվ¹ЦѪ⻯һɫ˿ƯУҵƤӵ²סе
Щɫ˿߽˸ܲ͸磬ѪͷĹʡ
ٰɣҵѪ¡
Ѫһ̣еĺɫ˿ȫ䣬һŴźɫѪ¶ףһ̣ҵܣеĿռ䣬еǽڣ棬¥󣬹Ⱦһ⡣
һ̣Ҹоһǿ֮ڼѹҵ壬Ȼ޷ֱӵ˺ּѹȴҷǳܣҵ岢ûмǿΪȴﵽ˰벽ԽܵѪɫâҫƤµѪܾȻһ˿˿ҵ޷һ㣬ҵѪҺʼҪҵ塣
еѪҺҵģΪҵζҽѪѪҵ壬ЩѪҺһ
Ѫ̫
ߣĺѪһ͵ȶ̰ԭΪһ촴֮һǱ촴죬ӳֵһעҪɱְԵǿȻ֮ҺʧöһĵۻʣȻһѪҺ֮еĶ֮ˡ
¶ѧһĻڷѪ۾ȴһЦ͵һӣеѪ¾Ȼٻ½³ԽԽƬأܹؿѪϵ·ܹоԽԽƽҵǿ֮
ͬʱѪɫҲڽСһһ㣬Χʼ仯ڷѪеʱŸոջƯеѪɫʱȴһöѪɫâӣͬƽʱĲ飬ֻһرۣޱΣա
ͣ˵ʲôնΪѪһƷȥɣкһ£ҵѪ¡
ѪͷеѪɫӣɫƯ۸ոܲ׽ٶ͵ĳҶ
ҵΪߣӦȻһ˹ȴǴһ˵ıը͵תͷһһ¸ߴǽöѪɫӵĹ£˵ϡ
ֻһȻǰ벽Խǿͷŵ硣
ʱѪɫӴұϮ˫ּħ͵Ļһ£ħĵ澫׼ػѪɫӣֱ룬ॡ˵ϡ
أΪʲôǿѪ±ɵӾȻô׵ؾͱƻˡ
ܿұ˴𰸣ϱѪڷѪһƯڿУһģĻˣ˻ʮ
ȫѪӰΧվѪУһӾͳʸ֮ġ
ͣɡΰս
Ѫ͵һ֣еѪֱҶХ˸
վں֮£ʱͷϵɫӡŹâһӳѪİΧ
ʲô
Ѫ֮ʱһ㶡
ǿ֮֮ܡ֮磬ڴ˽УԿʵ֣˼ԿԸҵνԿɳ棬ǵı֣ǿ֮
̧֣һ˲䣬ռ䱻ɫռݡ


279 ֮
ɫΪƬϽΨһɫӵһĹâ֮Ѫ֮ǻɫǽڣɫĵ棬һеһУλðɫռݡΪϽ·ˢһ顣
ѪĺɫâҲɫĹ±ƵĽڽڰˣ˷ѪߣеѪҲһ̱ɫĹâѪٴλѪ߻ʡ
վ֮У벽Խ֮õ֮ɫˮֱۼ䴩Уͬһɫɴסҵ壬ҵסһַǳõĸо˼ԺзɳһƬɫĺ
ʱ˿̣Ĳֻңڳÿһˡ
ڳĶϼһûһλµʿ֮İȻЩϼһҲǵһμ֮ƻãһõó̡
ةվ˵ߣܵɫ¶һ˿˿һ˿˿ɣ·˻֮С
㻹ǵǸǸһ֮еٮٮߣҲһпͻλΪ˵Խ𣿡
ةȻ˵ߵһ㶣ͬ¶˻䡣
ôأÿʱоɾ֮ˣǵʱĿǹ⣬ֻǿϧǹ׹̫ˡ
ͬûؿ
УǸҪǻţ¹ƱڻҡǱ˵ǵˣ껹ǰΪ͸ҽаλǿߣλ֮ȻֱɱаʮޡǸսˣмܴꡣҪǷ츳ô۷ΪֱӾͺⲹһǿ߸ˡ
Qһߵĵϣ԰׵ˣüͷϵĳ鶯ϱڵĵطȻֹסѪ˿Ȼˡ
ֻǣ룬Ǹ˺ͼ棬ǻΪ˻ѣҲ˵ãиоǸѾʧô꣬ҲҪʱˡ
ةĻߵ˺Qɫһٱ䡣
룬ǲ˹Ǹ˵ʲôϢ
Qæʵ
ةҡҡͷ˵ֻһָоéɽϻһĽɫҸоһֶһմ֡
ڼϼһ̸䣬ܵɫâѾȫأһƬɫˮ壬վƬˮ֮Уȴûдʪϵ·Ҳûиеʱ˿̣ÿеõĻġ
ĵǷҪʤ֮ұ͵ϮQԺԷһֻþƱһֻüˣе꣬ڸ̾Լȥڸ̾ʱķţɽδĽӰˡӵһƬңҵΪҽѪ±ˣоǿ֮˾
Ҹоة֮ʱҿһİһſǳᣬЦݵӣ֪Ϊʲôӵһ˲䣬ҺȻһֺܿѹĴ
ҸоǰѪĵ磬Ȼ޿֣ΪԼǱұ֮ҲȻûһ˿η塣
̤ɫˮѪȥϵˮ΢΢ҡΣѪѪ֮ѾƵ׷ΧڣԵЩӲҵֻоȴûп־壬ͬոһ㣬һ
ͣȷǺ˵һСӣҪңƾǻɲҪԼȥ
Ѫ֣ʮָѪ֮ش˵ܿͱ֮ǰֺ߰״̬Ѫ͵Ļ֣еĺֱǧѪ֮ȻҵƵһССķΧڣȴûб𣬴ʱѪٻ̳ҵͷϮ
ɫâ΢΢˸еѪ֮ǰ׵ĵطȻͣҲ޷ǰһ
ҽ²ͣһߵ֮УЩҳɱѪ֮ʱȴޱȹɣһոձѵĺӣ¡
Ѫ֮ԶÿȻӷѪΪÿһ·
ҵ֮Ϊʲô᲻ҵٻ
ѪһеĺߣЩɫȴض˰УĿơ
ܣûѪ֮Ҳһɱ㡣һ壬صԨ֣޾ħԨ֮У֮С
Ѫ˫ĵ棬ҵĽ£һ˲һ޴ȱڣڰֲҽҽµԨ֮д˫ɫצԵҪץסҵĽףȻͬѪ֮һҽµɫˮ̹Ԩ˲պϣڷѪڶξȵı£ٻԨ̼ͳʧ
Ҳţô˰Ե֮ܿƣܱ֮ˣҲšմӶͷŵһչ⣬˹Ϊ࣬Ҷһۻ֮չ⣬ն㣡
Ѫ̧֣˫ּоҵγɣâǼⲻͬÿϣһչļϣ嫵ǿԽһжɻҽǿѪλһǿۻʣֶȷʵдҪߵĶ࣬ǿΪḻս飬ҿ֮ǿ֮ʱѾǧˡ
ҿܵǽϾȻڴ˿̶սĺۼ涼ʼȼգϼһﶼƴչ⣬ӶûܵѪŴҲһչ˹Χڡ
չһƬصĻ棬Լǰ濴ɫģ·ûи¶ǵ£ʱչⱻɫһ裬ܿʹ͸ɫ谭ȫչɹðŨŨḷ́һҽжӰ
ȻѪȴûиˣûЦΪԡչ֮УЩɱ˵չշҵϣͺĸûһ㹥ԡ
ɫĹ⻪գ֮һ˿Ʈչ֮ǰҿչⰵȥЩչϳһɽ̫³ʧߣâҲȫ
ٴ̧ţһ̣վ˷ѪĶ棬λԶһĵۻѾɵۣ˵
̫ˣԭͬһңʱȴǿ֮Ųɫˮɢ֮ȵվǰ
룬ӦˣѪ
֣һ㷽Ѫüģһ̣ۻһָ֮£˫˲ãξ֮С


280 Ѫξһ
ɫ˿˳ҵֱӿ˶涫ۻʷѪԺУ˫ӿɫĹâһ˲סˡ
ͷûо֣Ǵһ㵭Ļ䡣
ϴһ˿ǳЦչ֮֮ѪʶһΣһƮԺһ۵Թߡ
ҿԶŵĻĴأޱߣɽɽֱʡ
һƬεƶһƬһƬƯУʱû޷ɹӹգϻһİɫۼ
֮ڣһƬգָоͻΪʱȻҲ𣬻Ϊ֮ʱƿصǹ򣬶ʱƿصеһһľһһʯÿһ飬ÿһССɳ֮֮ģΪѪյΣһһãΪʵڵΡ
ҽΪһƬ죬һһΪӪһȫһξͼ䣬λһĵۻʳ׸ı䣬󳹵׸ıһ
䣡
һ޴ĺ֮ȥҿڴصĶߣһƬ޴ĺϣһ޴ıݣΧ˳С·ŵҲ֣źɫʽװżһϴߣк֣кܶˣףͬһ㡣
ЩŰߵȴһ¶߰ı飬Ƹһһ㣬·ʱܵ˶ÿ·
Ҽ¿ȥڼ˷ѪֻУѪλ˲ĶһۻʣҲǰ벽ԽǿߣǸѪ֮µˡ
ֻһ꣬ӲߣӺܵųĺɫۣɫ԰ףûİԵһų˵Ҳ˸·һ㡣
վڱݵվףߴ佫ԼһЩһ磬Ըŵꡣ
ֻǣϣٵķѪ⣬˵϶Űߡ
֤ϣ˷Ѫ⣬˶õϿɣͨ˿飬
ұ߾ɱˣԴλʿ˭Ըǰ߾ɱ壬Ҷһ
ʱҿڱ֮һߴˣͷĺ룬Ϊﵽ˰벽ԽϲŭǣŵİߺѪһģһѪɫͬѪɫ
Ը⡣
Ը⣬ۻʣԸȥ
ȥұնɱ壬Ҷһϡ
ڳһƬ׵ʿһŭ޴ȭͷڿл裬мͷųԼΪ֤Լǿ
ֻзѪһˣĬĬû˵ǹһĺų
ڴʱһʱĵۻȴ˵ѪԸȥ𣿡
˻һʱͰеʿȫֹͣ˶ùŹֵŷѪмӵв
ǽøֺʿɡ
ҵһμʱķѪҳԾǣٵʱȻųû˴ѪײУҲṳ̂ǣֻһˣ˵Сӡ
ðɣȻˣӷãǶһĴ壬һҪɱǲһ嶫һ֮Сǣ
Ѫĸʴһӣ´ȻŷѪﲻ¶ʧ
رգеʿͻӽ뿪ûһվڷѪߣûһԸۿ
ܶسЦЩڷѪߣλĬĬ߳̧ͷϦ³ܿҹҪ١
ǷѪʱһûԸ飬û˿һ
תһ˲˷ѪʱҿѾףȴȻķѪһλǲһ̷ʿһ塣
ȻȻվȻųı飬ֻһ̣ûע⵽е˶ҳһ࣬챻ͱһơ
ô죿һĴҪˣǶΪġ
˵һܷԴǰԽǿߣʵ޷ơ
ϴδӷþǱܷһдɵģȻûɱȴҲˣÿǰ벽ԽΪʵѾõ˵ۻʵϿɣӰˡôãѵöһҪ˳һ𣿡
۷׷ףʱۻվˣһ㣬ƣҲֱȻϣӱվӣо޴ĺɫսݺû档
һ̣һƬû˵
սǽ𣿡
Ķۻʵʱȴû˵ѡսô˭ܷܺһϸ£ѡ񽵣ôһʧȥҫ
û˻شۻʵĻϵۻʿվڽķѪҪѯҡҡͷûпڡ
ʱķѪϵۻʵĬĬصͷ
ʱٴһתҿ򱻹ƣ𣬵ȼŹ̵ŭ
ıѾˣű򴩣ҿܷһɫףɫĮŨҵɱ֮ڡϷϣĶۻʴŭΪۻʣҪǹ˳ǱһĵۻǰȻ
ܷûлش𣬺ɫѥڵϷһصĽ
еʿ˸ǰֹû˸˵û˸վ
ûлӺ佫赲ܷ磬һ仰˵ܷһһϻʵۡ
ȻһĬĬ˳վܷǰ쿪˫֣΢΢԰׵ԵһƬ֣ǵסܷȥ·
ѪλһųĻӣλڲһڲΪЦĻӣʱȻûлϿɣȻ޷ʩչ
Ȼڱݱƣ˸ҷʱλųĻӻվ˳վϵۻʵǰ
ܣܷ磬˺ҵĸʣͣʹҵ̤ȥ
Ѫݴ˵
Ǵʱ˿̻Ϊ죬֯ξңҲòѪ
ܷվ˷Ѫǰڵۻʣҽѹȫꡣ
ܷὫַ˷Ѫļϣһ޴Ѫİֱ飬һƬѪˮ

Ѫͷ˻ʹ޷ơ


281 Ѫξ
ڷѪһ˻ѣⱾǼƬڷѪļ䣬ļһȻֹұ޷ȥ
ɫĹڿнһһģģػչҿѪʯͷϣĿɢʶܻңԻҲģ
ҿ϶ۻ˽˷Ѫߣûϣеֻһ˿΢Цһ˿Ͱ
ɵӣҲǧˣôô嶯أǲһƾãͷǳǿͣҲôܷǲһĵһǿߣαأٺõĲҩ޷ԭٺõıҲ޷ܷԴƻˣ޷Ҳһֻڴˡ
϶ۻһ˵ţѪ֣΢΢ذڶ۾ﾹȻһ˿ˡ
ǣΪôзϣΪҪΪǶһµĵۻʣҪӹǶһȨǹ˳ڱһţһõۻʣ¸СԣΪҪ㡣ҵѪкľȻҵΪߣҵѪҺȴ˸ЩǳǿԽΪߣǿԡ
һҿ϶ۻָԼѪʯ
ҿѪ˫һļҪ˵Ǽ˴Ҳһֶ˵ҪֱۣѾܷ糹״飬ֱ۶ˡ
ۿԼĸʸԼѪΪҩԼỮ۽ǡ
ѪҪޡǶۻʣǵĲҵĴȴΪ˱һĸӹұӦлҵܻҲЩĲɡ
ʱһһȥʯеѪҺѾʱ϶ۻʽеѪҺۣһƬѪƯڷѪǰ˳ĺӿ塣
϶ۻժԼѪɫߣᰴ˷ѪϣһΣʯһɣ˵˵ϣһűƤ˵ϡ
Ѫ˺þãΪѸ͵ߣﵽ˾˵ĸ߶ȣ벽ԽܷҲڷĻָ
ܹʶ׻ָʱ͵ĴӴˮշһͬҰްŭ𣺡
֪ΪʲôϲѪΪʲô˾ܷ磬Ϊʲô˿ԼĻӡ
еĻڴ˿ֹͣɫ֮ڴʱɢ
վһƬɫڣɫˮգܣûһɫ֮ıԴʱվҶǱ֮ķѪʶ
Ѫɡθˡ
ͬߴʦһ˸ָۻʽ۾ɫһƣ룬ǺܿͷӦ˹ֱ˺üƣ䱸ؿҡ
ͣʲô
Ѫֻһ˺üͷ΢Ե÷ǳĲ⡣
ҵ֮磬ֻǴһˣһһǳҪˡ
¶һ˿Цݣָһϵɫһһ˵ģΡ
ͣٸװŪΪ֮᲻𣿿ҽ飡
Ѫһ˵һ߾֣˫ּо޴ӿȻҪͷųķһͻҵ֮硣
ȻķҪ͵ʱ̣һͺѪ
һ÷ѪһɲǼסˣסˣеɢȥͷվŵˣ˵
ʡ
Ѫϲ˳Ծվԭأ΢΢ſԾѾ˵ˡ
ѪѪûˡ
ߣɫ֮ɵ˲ǱǷѪĸףǰһβһ嶫һϵۻʣҲǷѪҪĸס
ͣǼٵģǼٵģ֮żƭңҲһסҼ̫ĻΪôһ۷ܺŪң
ѪȻܾ裬ҿ
ϴЦݣٴһڷѪıɫ֮ٴһˣܷһɫУѩɱ罣ʱվ˷Ѫ
ǿЦΪһܷסңܣܷΪҺΣɱ㣬Ҿȥ
ѪЦңȴǵش㿴ϸˣһǻӰ𣿡
ʱվڷѪܷ绺ÿ̤һƾ͸վڷѪǰ֮ʱѪҪȴܷ˼ϣһ̣֮ɵܷ緢ѪʶֱӴˣ֮ͬһȫ飬ѡ
ܣֻܷΪôܣ
Ѫڵϣ˼ؿԼ˵塣
аЦ֮磬ҽʶ֮ڣܹΪΪ㻹סõʱ̫͵ڼս㻹ҪƻżȽʶˣͷʵ͸ûսˡ
ȻʱķѪˣʶѣٵȫһʱѾԭ
ǰܷѾױˣĺ͵һ־壬һ¡
Ѫߣùҡ
ߵ϶ۻʴʱķѪѾЩ־϶ۻôһ͸ˡ
˵ʣߵģᱣġĶʵˣܷˣ
Цʢٴһɫ֮һ𣬵ϵĻǣʿǣһһĳڷѪߣѪΧס
˿ʼЦ˵ųĻӣ˵һ񣬸Ϊӡ
ѪɨܵȺҪ˶ɢ֮ڣĹͬڿϣá
Ѫ䣬˻𣺡Ҳųֻһվڸǰ˵¸ҵġǶһµĵۻʣףǶȥȥ
Ѫڿʼˣҵĺûᣬһ̱ҪϽͣ䳹׷ǳ׻ңһӮⳡ벽ԽĶս
̧֣Ⱥȫɨգٻһ˳֣ѪĶӣѩվ˷ѪǰѪۣŰԹŷѪ˵ʣΪʲôңôôң˵ҵ˼ûµġ
һ̣Ѫڳױ
λսթٱۡȹԼѪҺĶۻʣ׷ˡ
̧ͷҵ֮ڷ޴Ŀʶ֧顣
Ʈ֮磬ʱǰķѪеĺɫսʿӣϼһǰ̧ԺɫսļâԼͷ­
һž޴ͷ­ڿУպڰɢȥ£ҿѪ¶΢Цͻ
ڽˡ
̧ͷ⣬Ͻ֮սҷʧأʧȥڻգQֱնϣѱ䡣
ʤˣдۻ⡣
˻ȸԾͷҪȾƵʱ
ҿգ̫һ̣һɫĹâֱ£ҵϡ
ܷüͷһ壬˵Ͷ㿪ʼʵ⣬ƥ
ֻǣʱ˿̣Ѿ֮Уռ޷


282 һƴ
ֱ£ڵϣڵĵճһ޴ĿӶվڵϣ۶ǽɫĹâ֮ڴ˿̽ǿаΧ˿˿ɵǿ֮ǳǿһ̽һУԭѾҸеʹһ̱⡣
ͺһµ⣬ȴ֮ǰѪʩչĳʼҪǿҵĶࡣ
վ֮Уд¡¡֮
ͣɱдۣʹҶһۻ䣬أ뱻ҷʼʴ֮ʼʴ˱޾ռ併½㣬˽޿ɱܣ޿ˣԹ־ܡ
ͬ¡¡ըҶߡ
ƨҪҹԹ־ܣذɣ֮Уǿ֮סҵȫҿҺΣ
ҴشԴﻹż֡
Ҵۣʼʽ³ͷƱؽնɱ㣡
ʼµĴ֮һ˵һ޵޻ƽʱĬԣзսȴǳƴɣǻԵĻ˵½ս֮ʱ϶Ǵȷ棬Ҳû˸Ķ֮һƬ𣬷ǳֲеܹͭһɽ顣
ʼǾģʼʽһɡ
ʱʼʵıҫţâ޾ȻûˣǳɽƬܻʧҵΪٴλص֮Ҳ߽֮⣬ҿ϶ᱻɹ˸ɡ
˵ҲɣҲǿ֮ȼ̫ʱܻƵɫ˿߾Ȼʼһ䣬֮Ҳڿٵɢ
ͷһæعͷܷٸһƬ찡
ܷȻҵĻȴ˰֣򾲵˵ڵĿռѾˣĿǰΪ޷ͻԽʼʲµĿռ޷µĲɽƬϣֻпԼˡҿԸ㣬ֻҪӵ𼶱壬޾룬½ʼʱ䲻ܽôˡȻǰܹôʱͻƵ塣
ܷѵ˵ô໰Ƕ˵һõĻûУ
ƬͲҪ𼶱ֿܵǿ䣬ôܣܷͷһŪĳ嶯
ɫ˿ԽԽ֮࣬һۣȴ£ɢڵĲɽƬһ̣ȫʧҵΪʼ䣬ҵӴе⡣
ǣˣ
ҪŻһ㣬Ƕֶ㲻е⿴Ư۾ȴһҪļ⵶
֮
һ𣬹֮һҵܣɫײҵ֫壬ŰС
׵ıʱ˲֣ⲻǳ֮ʣ֮֮ܺȣʱ֮ۿɱٶȿٵڻҵļϣϵĹ֮Ѿױ֮һʱͱ֧飬ɾ
ô죬ô죡
һԴʼÿζϲֳɵģÿζҴþʱôһ£λԽǿ߼ÿζǸǧʱգǿɱкķ޾Ϊ˸ɵҡ
ͣͣ
ܷĺѵתͷüͷ壬˪ȴ򶨵ͷ
ܷ磬취ôѲɽƬͽ
ϵƬһϣ
°첻ܹһһĻᣬɹˣпܾܻ𼶱壬ǷǳΣա
ܷ˵һĻǸް֪ովͶҪһƬˣڿɺãҪˣÿδ
ܷ磬˵
ʱұĹ֮ѾڣҵıѾƬƬ¶˳սζҶŵˣ۵󺹣֮ϵĹ֮ҪױˣһױҾҪٴʼʱ⡣
ҹ۲ûһӡʲôɣ
ܷȻǺոռһֱûʹһ۾Ϳ⡣
ҽԶħȷӡڣֻܷӡ㵽ʲô˼˵
ʱұѾЦݣֱϵҲҪʧˣֻزͷ㲿ǿҡ
ͣΪԶħʵǿʱﵽ벽ԽʱôҲΪܽ˵ĻٵѪɣ㻹лʧˣôҲӲʼʱУǾһ֮ڡҵķôԼˣ
ܷĻ˵ˣҲò˵ʲôƨ⣬һΪҸ߳ʵˣ˾ţ֮ŷӡԶħ𣬶˼ӦúС
ʱزҲѾˣסܣ廹ǻۣѾദˣͷĹ֮ɢ֮ʱ֮ʱұ¾ˡ
ܷ磬ȷӲ𣿲Ȼ˲Ҫ³͵ùˣ
Ҵʵ
ܷشҪˣֱ
ܷ仰һᣬǸȻʧˣҲû취ţһʱҾͶһѡ
ɳɹҾͽ𼶱壬δҽе
֣ŴӽӿռͳȻʼʱжûһ˿𻵵ĺۼ
ѾҪˣʱͷŽڣҵʶڡ
һƬɫ֮±鲼ƹɫֱء
ҵһνڲʶǷǳΣյ飬һû˿ܣʶ̫棬ǻ壬һоˣķ
ȻյƴˣվɫУԶԶؾͿȸߴס޷ǵҵһɲǣȻų޴ŭ
࣬㻹Ҫɱ㡣
˫Ѫ죬ŭ
üͷ˵ɱңҪ㣡


283 ȵЭ
ȵһʮ˵ȫ˾˵ɫܲǱжôǿĹ䱾ϵļ᲻ɴݣκһڲӵзǳǿơ
رǺЩǴʿӡȥģÿһڵƶӵһ˵ĳ̶ȡ
˵ӵƳ̹̹Ŵֱ۹˵ڵ飬ʷϼأйǱ̹ڣǸոսȥ˳룬Ϊ̹飬ûκοƳơ
ϵʮ˵ʵڵƣһַǳǿƣܹ֮˲סеλԶħûκλֵأڲƵҲ
߽ڲһɲǣ̾͸оҵĴڡ
Ѫɫ۾͵ҿ۾¶һƬޱߵ棬ƺҪû㱻ɫסǺɫħȻƮڿУģ
࣬ңЦԶʱʼһֱǿ棬ޱųʮ˶޷սʿȣҪңЦΪұס۸ˣΣ
ȳŭ𣬴ſһ˻ϴ޴Ŀ磬屻סˣһŭܽҴԴС
ֻڣΪ֮Ȼвɫ͵ش£Ʈҵǰɫų޴ĳҵ赲档
̧һӣסȵʮ˵͵ĻӶϵɫǶȵϣλԶħʮ˵Ҳһʹ಻ŭ
࣬һҪɱ㣬˵
ħƮ۾Ҫֱۣ֫ȴοסɫ壬ϵ£ܲǽһ㡣
ȵ屾ǳǿ׳ǿƣԶʱܹײɽ壬ɽȻڲʱʮ˵Ȼϻһ޴˿ڣ˿ڴµѪѾȾ˵棬ܹȵѪⱩ¶⣬һַ˵ʹࡣ
̤ɫһȥŲ죬ȣǲӺܴ
ʵװģѾĲУ屩¶ʼʵıУʱһ϶ᱻǿ顣
࣬ΪװĵҾͻᱻƭȻܹоڵһУҸоڱһǿѾʼ˺壬Ѿ޷Ĺ֮ѾڣͿ군ˣ
ȴ˵ţϵ˸˾޴ʹ࣬ǴʱҵĳȻռϷ磬ˣȴĵʹ졣
˵ģʱҵĻҲоʹ࣬ʹʱ΢ʱƣʹԽԽϢҵɫʼףҪһ㡣
⻹ΪϣʹԵʣʱ˿̣ҵĻ廹ڣ֤ѾʹĻʹȥˡ
֪ҵʱ䲻ˣòȣǾҪȥ䱨ˣҺܿи
ִ࣬յĸоܰɣʱҵʹһģΪң˵Ҳ˴ѹʹʹ찡
쳤ЦһЦɫϣѪ
ȣҵ״ҲˣˣҲˣɣҴӦһ˿壬ڣ֮лḴգȻĻһˣһзųһˣҲ
Ͼͺ˻һ㣬״̬Ҳܸо忪ʼ飬ѾҪڻ˫Ѿڻ
û˵Ѫɫ˫ۿң֪˼
ȣһػʱ䲻ˣҵ峹ڣһ汳ʱɽڳٵʲôϵһ
ҧ˻
Ȼû˵һͬܡ
ҵʱ˵ڶ仯ʼʱĹɲֻһأһҵĻ忪ʼе˺䣬ĸо塣
ʱôһ״ԭѾյĲӵ壬ʱȴһ˪ǣսϸǺ
Ŀɲˬۣĵۡ
һԼĿڣһڴڴ˫ֽĿڡ
򿣬ȣҵһһһ˲㿼ǺûУ
ҷȻûлظλԶħھʲôýźܲ³
ھᵽǺҵ˶һٴι꣬һ˿л꣬ȻҲκθо֪ͬĶεƬؼ䡣
ȣԱѡߵģ֮һͷʳԣ
ʱ˪ĸоʧˣȡ֮ͬһʹʼʱĵ㹥й¾޴磬Щ绯иҵ壬֪ʱҵ϶ѾĿգиѾû
ʱڿˣλԶħ𲻾ʹͷ嵽ҵǰѪɫ˫ضңʵ࣬಻ѾһˣĻ𣿡
ͬԾȣشԲңûѡҪôѡ񱻻𡣡
ͷϽһССķ϶ɫĹӷ϶սѾʼһҳ״ôȽҵĻһ䡣
ҵ崫ĸӦԽԽ΢ԽԽʱʧһ㡣
࣬˵Ļûдûѡϣܹ֮ŵԡ
ʱȽַҵͷϣɫƤȼܴЩ˳һĺɫʼӿ
ɫһ̣ҸоҵĻһ˲ֱĸоҴδӴ
ȵЭʾлмƻ̤


284 ֮
Ͻڣʼʱ£һ̲Ѿ壬Ѫһأٶ
壬ͷѪҺȫһ
ѹ£ҵֻʣһ˿ǳ΢·ʱɢ
վӰ˵ʿȫɴ۾ܷıҲδйࡣ
˰ɣˣ˭ƺʼʣģǱѡ֮ˣû׾ôȥⲻĹޣӦⳡƽȥⲻˣѵҵĸӦˣǸѡߡ
ܷĻû
˶鼯Ƕϣ֮涼ʼѣҵֿ֮ס
ǶΪֹˣⳡս˵׻ˣֻϣǧ֮꣬ǵĺվʼʶԿ
ϼһ˵ذˣةڵϣ·𿴼֮󣬿ռͨ򿪣һٴν٣ʱûʮһŻʵػû˲ɽİûٵѪǿϮĴصһжһ̤˽ŵ¡
ͣͣ
Qͷаغҵ֣ҪţѾȺ
ģͣôһգΪʲôôŬΪʲô
Qͷʱǳֺݺݵǽڣʹǽڶ΢΢
˵ҲһƬȻȻǣȻ̾ϢQ˵ˣҰɽɣôǻʦɽ󣬲ڣһ˴Ĳ񽫣ҿ϶ܵ޴Ĳ
QڵϣҪ˵ȴһҵĽŲ
̧ͷһŮԶϴˮڷҵķ裬һŮһŮȻٲûô£ȻΪȴһůĸоֻǴʱϴƣƣ̬ۣһϧ
վ̫͵ĹǰԶԶͣס˽Ųͨĵǰץס֡
QЩͨӵĺŵŵǻȥΣգȥŻûµģ
QǰŵŵĹǴкӡ֮ˡ
ۿȥȴͷ˼ûжŮƿߵˣôſǻȴᶨ˵ɣǲùҡ
ŵŵǻȥ̫Σˣλλǰˣֻᰭ¡
ͨĵӺȰ
ȻŵŵûпڣԶһŮһɫȹƷƮĻ꣬µӰûп׵˫ȴ΢΢
Ҳ͡
Ůڣͬſǻ
Q΢΢һɵ漧µĺˣСеӣȻҲ˴˵ء
Ȼʱһȴһĸ߸Ь
һƯٸһ˫ڵĸ߸ЬŨױĨʾѡһССñһµĺɫƤдŸ߰һκ˿ҪŮˣһκ˼ĶŮˡ
ǹȥɣǲģֻһ̡
Ů˿ڣĿǣ޷ܾȻǼͨĵȻɿ֣ȥ
Ů˵ĳ֣˵˫΢΢һةعͷ˵Ҳˣ·ɷɲȥ𣿡
ûлػǴ۹·ɷɣһ̣ԼòϣŮ
ŮˣŮˣ
ȴһĿĵأͬһ£Ϊͬһˡ
Ϊһ͵һ̣Ϊ˿һۣΪܹȥ·ϲį
ʱңȫȴ޷ڣ˵˻ҵĻڷȵλԶħǳ¡ʱһͺһˮҪװһӾӾظ
ԣҵĻ屻ϵ˺ϵ󣬲ϵرɽµǿ̷ǳʹ࣬ҲǻĻʹιȥˡ
Ů˵ĵȫܸоֻ˵˻˿ڣһڱǲҽУһ
ʱŮվӰıԵǰ߾ķΧڣˣǿȻǵ塣
·ɷѾѵһ˵ͣ㡣ʦĺ̫ˡһǿһԼԭΪ׼֪ʮǰεҪɽҵߣΪҵˣϡҺμǵˣֱȥ죬ȻǵˡҲˣ֪𣿿Ҿ񿴼һʱɽǹɾһģһûɽһ̣һ̰ɡ
·ɷ죬һӣлɫĹƮ£㱻ǹ˹âȻܹоλá
վӰߣӵûˮȴѹ
ֻ˵һ䣺ллһδεؾңֻһΣһˣԲ͡
˵ʱзɳһɫĳɴܣѩ۽ǣʱᣬڵϣϢ
һڵŵŵϵˮѾƲסڵϣɿݵͷңƯϴűˡ
ޣͣ˵Ҫҵģ㣬ôˣôԾôء
ŵŵЩҡڡ
ңòáҴϺҹɹ˵ˣ˵ҪˡҲţˣΪʲôңһȥòã㲻įģ˵ߵҾ͸㲻ˣ͸һߡ
ŵŵһ˵ţȻҪһⷶΧڡ
һĻ˶һסŵŵĽѾ̤֮С

һ˲ŵŵ壬ȻȴȻһűžһֱΪĶ
վ֮еʱҿŵŵˮʼɢ
Ȼʱ˿̣ȴȻûгȣҸոɵһ롣
ҿŵŵżѵزһҵ
ҵϣûֱܵ䣬ȻΪ̫ˣΧನҲɱ
ͣһòá
һ̣ҿԼߣо
Ϊҳշһŭ𣺡ҲǱѡҲǿԴԼĵǾһУҳΪ𣡡
Уʱ˲һƬڰķΧеطơ
һ̣վ½ϵĴɫ䣬ͷż񽫴ȥʼʴˣѡҪˡ


285 б
ɫĹУʼڽɫıϣϴһƬŭеĲ񽫹ڵϴҳɫĵϱʼͷųǿһӡ
֮ڣһܵش
д۵ϢȫޣȻǱˣλһĴۿʼʵұۣܶ鶼ҪɣȻλǿĴڣȴޱҳϵִߣÿսǰ档
ԤУһλ۵Ľ٣ܹɨ˼ʿȻϵǣд۾ȻĨɱˡ
һĵۻʷѪҪ·ȥ
һЩۣȴ췴ҺӸոձǸ͵ɱʱҲǱУᷴˮʼ·ȥд۵Ĺ·֮ûдϢǸոչȥһϢҲʧˣٶдۻҪ죬Ҫ֪ѪΪǸ߳дһﵽ˰벽Խ
һ֮ʧλ󽫣ʼĴҲĲᣬټи鱨Ĳǰնü񽫣һƢ
µĴۻȡǰı⣬ֱӴ͸ңԶľ룬Ĩɱ͵Ĵڡ
Դ͸谭ҵĨɱ֮ˣĿռ˲ع۷ǿ߶Ĩɱ͸˲ȻήͣĨɱһ𲢲¡
ۺܿ͸˻ѾҵͣҿʼĨɱжѾ͵ͬһ̲ˡ
ʼ˵һϢͬʩħһ㣬ϴ棬ÿζƻļƻΣѵʱܻΪġ
ͣҲǸԤԳ棬ܣ
ʼиܣһԤԣһйصԣһΨһķߺģƤϣɢ½ϡ
Ϊԭʼʱ½Ϊ½ϻıѡߣΪķߺĻԿ϶棬Գ棬һ棬ľӪҵӰһһ
ͣѡߣ
ʼѾ¶ģһһҪŪҡ
ȻʱһϴŽ̤سһͷ˺ɫĹ֮⡣
ʣл
֪ʼͷϣµز̧ͷʼʡ
˵
ʼüͷ΢΢һ˵е˶ŵصͷ
˵˵ѡ߾Ҫˣˡ
񽫸ո˵仰͸оͷһɿ񱩵˲佫Ʒ˳ȥˤڵϣ񽫵˿Ѫȴʼʴһɫмۡ
ʼʼʴ˾Ȼ߳˺ɫ
ƺԼˣԾؿеĺӰ
ϣеĲһһȫͣȫڵϣ̧ͷգʼһ£ɫҴҵػʡ
ʼʴδ̤ɫĹһûС·ػʲôǳҪĶ޴ĺɫռʮ֮һĲأޱȾ޴󣬵ǾͺһһΪػĳ
ǣʼ˴۵֮󣬵һ¶˾ŵı飬߳˺ɫĹ
ϣҵĻڴȵ꣬еԽԽŨûֻкڰʼʵıԵ÷ǳµ
ϵһжڱ仯ûз磬ȴʼʼʵı⣬ЩޱȣһƽʱƽģʱȻηʼʵ⡣
ǲģʱҲ֪յı仯Ŀ񱩣еĺڰʼʵľʧ롣
ΨһܿǰڵϵŵŵƣϴᣬƯŨصˣڰɫİɴϣͬ˯һ㡣
ɢǿҪȼĻ
ҷȵĺɫЩûбתͱֱġ
ԭͬһ徹ȻۣǹܣƤƴӣ̺ܳʹࡣ
һûпԣֻǲϵպɫϵȵҪǿǿ
ҵڶγͷһĩɽʱ
ΪʲôһֱųΪʲôǱߵˣΪʲôҵһֱҶȥȴסǣ
ҲҪ뿪ңҪǿҪΪµ죬ҪһУһУҪʧȥĶû
쿴͵壬͵ڻع飡
Qϲغһеȫ˹
϶¶һƬȣϲ䡣
ܷվڽϹճһ˿΢Ц˵ͣҹȻû㣬ıѡߣлΪߣΪµ죬㽫ʼʵجΣ㽫սͳΣ
½ϣʼʷеٶԽԽ죬ԽԽѸ٣ڴߵʱضڲ
ۿʼʺ̹ʼȴûдеߵߣַͷųĽɫԲϣɫԲϵıһ̴󱬷֮ǰֱ¡
ϣԭѾڰѹмʱױչһ󶶶˶ɨɡ
ܵѹּ˺üʹȻһƴȵĺɫ
ܷվڽһãʼʷˣ
͵س֣ɫǰĽɫ⣬ȴɫⵯ˻
ҪҵΪڡ
ܷ粻ʵ˵
ܷ磬֣ȻһĨɱ㣡
ʼϵɣݷ
һȵĺɫȻһƬƮڡ
ʱɫĹâУҵȴƴȻнɫѹȴ顣
һ𣡡
ʼҪٴμӴеĽɫԲѾ˼ޣѾ˳ܵļޣơ
ɫڣޱߵٻҸоպޱȵĽ־ܴҸоСֻҪȥκεط
ҵĹˣҵѪۣҵƤƴӣҵľͨҵѪ
̧ͷԡڽɫУЩâȴ޷˺ҡ
£ػҵܣûƻߵĵ棬·ǶҵϿɣҵ𾴡
һ̣߰Ƽ䣬ʱ΢΢üſ۾ǰĿԶֵʵʦҸоһص
ûлͷ˵ߣҪֻһˡ
վڽɫУп𣺡ʼʣб


286 ʼʣ
һ޴ŭ춼ڲ͸ռ䣬͸޾ռ䣬͸ңԶ磬ʼʺͲ½֮ϡ
۴ʱ˶סˣû⣬ŵؿǰʼʡ
ʼһɫɫ࣬û˵зɫԲ̳顣
ͷųʼʱĽɫԲ̻˵⣬ʼʵ£ƮУһֱ·䡣
ݣ£ǡ
ʾʼʣȴʼϵĺɫʼĵƽȴرʼʵߡ
ۿʼɫĺˣλþɳϽʱȻ¶˾⣬кߵĲȥ
ˣΪʲôҪ˰
һ񽫲ʵ
ۻͷݺݵصһۣ˵죬ͺһˡ
Ǹ񽫱һ̱죬ڴһ˳ǧ׾룬ԶԶվƲм䣬һ£ʼͷʼʡ
ʼʱһƬƽǺܿͱĿʼʽµƲʣеƲȫɢ
½ʼҡҡƬϵ鶼оͬһ㡣
뿪½Ӽߵʿȥֻ֣ᷢǲһ½ڵ½ҡΣʼʵȻﵽ˿ֲĳ̶ȣǿܹƬء
ʱԭվĵѾʼ飬ƬƬغƱǿֱӴ飬˻ҳƯڿС
ʱոĲɫ䣬Ŵ۾͹ȥͷ
ʼվƶϣ֣ȭͷģȭͷûκα仯Ũ̶ȴȾˡ
½ǿȫеʼʵϣռ䱻˲˺ѣ¶˳ʼվǿȴȻ
£һζˡ
۳Ծ˵Ѿǧûпʼȫ֡ʼŭʱ򲢲֮ǰںɫ񱩣ŭʱһ仰˵ûκԴǣԼȭͷ˵һȭһС
ʼʵΪǷѾԽĳ̶ȣԼ˵壬ȻܹȷһǣܹӴ޾ʱնͺһȭģ¿ֻʼһˡ
վڵϣϴ޾ķ籩籩ڵ½⣬ңԶ½½Ψһͳߣʼʣ
ԽԽ󣬴ҵͷ˵ϵĵשԭΪɫҳһ󶴵Ľӿռ䣬ʱнˡ
̫ˣǶУ䣬ȫư
Ȼ˲֪ͻ쫷粢ȻֺһǿߵĹ⹥ȴΪҵһŭ
Уұű߻ԵŵŵĲԵ˺ۼ˿ʱһ
ұŵŵһߵܷǰܷǰ˵ǰллճң֮ҲƽˡһҪȣǷһ飬֪ôһʰʼʣҴӦһزһĴȨǽȾҵȣֻƻľ
˵ţҳֱֱܷľʮȣ
һĻ˶ˣȫɵˡ
á
ܷһظ֣ǿŵŵ壬ȻǱһĴϣһĵһǿߣĿƼֱ뻯ŵŵɫԺת˺ܶࡣ
ֱͦӣתһ籩ģҲǸոսɫ֮ء
תɲǣ˵ͱƲˣ
Ҽᶨվ˷籩м䣬ʱʼʵѹѾǳǿңܸоһǿȭֱҶ
ʱңΪԼ˵ãţľڣܹκһսҵƺĳַǳ𣬲ڵƬյ
߷һССһ΢ͳ˵һ仰߿ʼѣ߿ʼѡ
ϵ˵ȴӷѾϰһ㡣
̧ͷеķ籩ǿѾܵĵҳ˾޴ӣ˫ֽȭ¶һ΢Ц
ʼʣĸҺһȫµľ磬֪ʱĻõģһ̣ĺЩˣһݻɡ
̧֣ͬһ̣ҵĽһ뿪˵棬徹ȻƯУƴȵ֮ھͱȫתȫϣǹ֮֮
ʱһƬڰվںڰУʱ壬ʱڰаΪϣȴƲʼʣΪʤȯգȴ֪Ѿ㹹в
еסҵȭͷ̧ͷյ˵ʼʣҵĻպˣ
ֱ̧֣ۣһȭ
жһǳɣҿһ޴ȭӰֱʣƲ㣬вϱ󣬲ϵţ˺ɫ
޴ȭͷ½Ѿƽʼʵһȭײһ
һ̣ǣĴأе½ȫ˳âеĴ½
ʼʸ߸ϵƯУվƲϣû˵۾·ʱȴһ޴ĺɫȭֱ
Сģ
۴һ䡣
ɫȭ׼ȷʼʵ۽ǣǳ죬ʼֵ˺ɫȭ磬۽ǻǱˣһѪ
Ȼ˿ںܿˣеĲ۶ˡ
ʼʾȻˣλǿȻˣһˣ
ʼûκα飬תƶ£̤˵ϣŴۣһһ˵ӿİɫԲηҪԽ١
ϣ籩ƽվ֧ĵϣӸո״̬룬ظоڵڣΪһս֮Ϊﵽ̤˵
ҪǮ޹ʹˡ
ЦŶQϼһ˵
תŵŵһ̣ٴɻؿ˵ͱôˣ֡
һ̣Ͻһս׽
ʤ


ľ ֮·


001 ĳﻪ
ͨܲһƬ
˶ŵţû˵·ڽĵȴʲôƵġ
ͬվڷſڣм̣ϻһɫĴ£Ȼƣǻѡ
ӴսҶûкϹۣҪǿѾˡҶһǣҶǵŮˣΪңܵ˽ɫļӷ䣬Ȼû֮ǣȴһֱԲѣܵ˺ˣǱһֱչһ㡣
ŵŵĸԸһͬھƽŮΪûдﵽȴᶨվ˽ɫ£ܵ޷ܵǿ
ŴˣһһӲߣǺݵ߳ͷϸܵĺ飬ϴŰɫĿ֣۹Ѽ⵶һǣر˫ָ֣ܳƤܰףǳ
ҿ߳æȥʵʥ֣ŵŵû°ɣϵκ𣿡
ǰʿԼϵİɫ֣¶һ
ڷǳһľϵʿ֪Ҳأû֪֣֪Žʥ֣óսȴǳó෨УʥԭһҽǾͨƵĴ򣬺ԼȻ󣬱㱻һɢΪӣϰľϵҽľϵִҽѧϣ˶һĵҽַ⼸Ϊüɵ״ԼҵļŴ漣б¡
һΣͨᣬΪľŵŵϵˡ
ܷȻԽǿߣǱϾóƣóɱˡȻŵŵһȴβϵˡ
ʥתὫŹϺ󣬿˵ҽ鲻Ҫѹһֱš
ʥֵĻһ㶣Ե
ţϵ˺أӦúձڵĴսйذɣƤˣϸû취ЩǿвֲƤڣЩѾСҲǺ£Щֳ̬ƣֻҪʱһã˵գΪͻͽҲΪ֢ڣȥЩϵƤ޷޷͵ǻˣǸʱԻãһѹԼĿȫǣ϶ϵļ󲨶
ʥֵĻˣʼʱɵ˺ŵŵڣЩܹΪȴ޷ȥϵ˻һֱڣû취ȻŵŵΪ˲Լˡ
Ǿһ취û𣿡
ҽüͷǰʥ֡
ʥԼ°ͣһº˵һѾ飬Щڵ޷գ취ųϵȻܹˡǴĺӦúŪɡ
ʥֵĵһȷУȴϲߣ˵²ˡ
ʿܹ֮ΪܹӦĴڣʵܹӦĲλÿ˵ļ׵Уһ͸ľȫоĳʼҲΨһɫľ󲿷ûеģֻкٵӵУ
ʥνĴʵǴ
ŵŵûʣ˾ȴǿıǿдһҪŵŵѣܷ˵ʹࡣ
ȻȴΣգһȫľһ˲ήʱڲܵƣܿͻȥͬģʿļ׵ͳҲͬͳ̶ͨԶս֮ʱû˹ʿļ׵Ϊ򲻶ϡ
һУбķ𣿡
ҡҡͷ˵
ʥ󿪿ڵҪƵĻһиŷҪһַǳޣһѾ˲ǧޣϹʱҲټÿÿֶۡ޽ĳ棬Ӧ˵޵ְɡ
ĳ棬ѾԱΪǴ˵ˣ˵ֵܾԶΪϡ١
Ϊֱ̫̬ͬʰĴڡ
ĳ£עɲֻޣǿ˵ȴͨһ²һ齫Ʋͨɫбǣмһ͵İ׵㣬ɣǷɲߣ׶ѣܵСǿﶼԶԶ㿪ϲסĹżϣԲľΪʳ
һֺܵײޣǹƽģûиĳǿʹϻ۵ǣȴһǿĹֶΣ³˿һֺɫճԵ˿ָճԵ˿ס󣬿ʼٵسȡеҪѪֻҪϼɣȡٵػӷм˵Ϲʱһͨ˷ɹɽ֮ʱһֻĳ棬ʱдϲΪ˴ƣץʱСıĳ³ĺ˿סָһӵʱ䣬˾ͱ׳ӿе·޻ˡ
ԣĳ汻Ϊ˵ޣΪ̬˿ܡҲʥֵ˼ȥһֻĳ棬˿ŵŵеɫʱҲͷˡ
ʱʥֵĻû˵꣬˵ڶҪһﻪݵɲݣҲ㵽Ȼϵ˺ѳ׸ԭֲƤݣҲһģһ
һ⣬أɼ֮;ˣ˵ҪɲݡﻪݲʲôϡϹʱŸɣͥдֻѸ㵽ѶȲߣ֪ܵķӦ
ô࣬ʱţĿǰ̶ȼҹͷŵѹƣº󳹵Щɫʱֻܴ߽ܻݵʵˡס¹
ʥֵĻҽͷϣվȥ
ƣͨʱˣǷŵŵģһҪϣսոսа壬ʱǵ鷳
˵꣬Ҵ̤߳ͨܲ


002 һ⿪ط
˲㣬ͻĴֻййϵĹˣǻѪϴġ
شйϵ·ֻлĴ½֮˲츳
ң½ʵҲ齻ӣԶʱıըкܶǲ֪ġ
ȻҲȫû˲֣вܵķУǳΪطУֻеһ˲ʸУҲݸ߹ܽ룬ҪõйߵϿɲС
Щطڳ۵ĶһãҲһޱȣȴϡÿһʱطܻһЩǿûֶ
һظ˵˻ķ˵ʲô¼һģһе¼ȴǸģʵԺܵͣǺϡ档
طоһطרųһЩϡŹֵ⡣
ȻȴҲȫûкöͨмξͽӵ뺯һϺطʽһ˿ģԶ޳ۡ
˽˹Ǹˣ𷢱ۼӥǣ˵ͷԣҲб˵ĳŵļ̳ˣвǮ޵⣬׬˲ٺǮйϵ齨˺üֻ̽նӣרйڷػðգиһЩɾĻǴ
ЩǱ̻
ӷڳɾҼʿһ̾ͱɸɾĹŶˣ˦гϾϰǧ
ԭͨǲԸֲйгĹнģǰЩ꣬˹ͨϹϵҵͨᣬһǳѸ㶨ĹŶһֻǧǰæʱΪһˣ˼нȥ˹ҲǸжһʱ꣬ͨϽطеĹʸ
ҳ񳵣Ϻнȥ󴩹纣ŵ˳ϡ
й󵺣˿ܶȲ󣬱˴Ƭֲ׼ɻεģԲûдľ
˹طڴͽڳϣһûסСש棬ܲۡ
һλн˴£ҵطʽڡ
שܲ˸ƣΣһȻԻӡ
Ϊ˴·ǺܿͽСשڲʱҿɫ׵ĸߴվſڣ˾ȻˣĽ׳ӵһװϣǹī΢ӡ
Ȼбڣôɰ

ã𣿡
û뵽ھȻ˵ģȻЩӲǿܹҳǵ˵ͷóһССĴſνVIP߼жõ֤ƣط˿ģҲÿ֤
һڽӹĴſһһˢεΡһשұߵǽȥ¶һĺݡ
ݣϰ幧ʱˡ
ڶ˸ƣҵͷҪڣȴһŲ
һźɫ£ͷңһƦСżϵʿ˽ұϵĵݺ󣬴ҡڵҪȥ
ǰ̤һ˵ǰ
ǹרõݣʹʾVIP
ҲϽ
ȴƦС˿ĭ͵ʲôûУߵﶼǹȻҲǹҪʲôǮֱӸǣ
Ƴһۣһ棬ĸҵĴˣִŹˣʿųǹġ
ҼŽطʽҲûпֵģ׼ߣȴС̧ź˵ſڣסҽݵ·
ֻãʲô
ŵ˼㣬ұżµ޿ܾãм᲻бʣǲܹŪϡδ֪ʱֱ浲ס·ҵĻð
㽫ŷĹֻϰϿɵ˲ܰ뷻ߵͨͨ
æȰ⡣
ƨҾҪݣҲԸ¥ݣ
ԽԽ䣬׼ʼ󱣻ļϵʿæ״Χҡ
һҰͷϵʿб۾ңвˣñҶ֣Ҽҹӣӿɲġ
ⱨԼţΪľҡ
ӣݸһ壬ʯҵŽͷרŸ̵ŵϵѡšЩֶΣɶû͵ͨħһεģͨʿѾǸˡ
ֻǣһΣζ벻в˻һ
ת¶飬̧֣ۣƽ޹һ磬ʱߵĶ滹ľګ˵һ䣺Ĵ簡ְ
ֻһ̣ӵɫѾˣоŵɫΪµĶ棬ϼһѾоĿ񱩳̶ȣź˳Ŷͷ˵ϡ
ͷ֪˵ĺʲô
ǰ̤һ׼ͷųȴһŮ
ǰ顣
һӢǲ
΢΢ͷȴһһװ̷ƤѥŮ˽ҲͶʮͷĺܿΣüȴԣһССذףʱҹʩ
ǰʵʧˣոһǳᣬʵڶԲסˡ
ﻹЩ˵ʱ¶
Ϭô°һﵲҵĵôǸôһʰ
д
ϬĹæ߹һѽÿ·Ҷ˶ɫף̤˵ڣϵݣֱײ㡣
ʱשڣţϬΪʲô˵档
ϬŮѣôңѵΪʯɢ𣿡
󺰵
Ϭû˵ȴ˹˵ӣոǸ˲򵥣ʵˣҹôҲаˮƽ
ƨүүҲǰɣɣˣǷ˼ǸģϬɨˣɹǻȥ
ţߵͨȥ


003 թ˹
ŵһ·£ܿ㵽˵硣
򿪵ŵʱҵһ۱㿴˹Ǳ׼ӥǣԼһαЦ
ӭӭŵһδݹ٣ССطԡ
˹ȻǱ׼ļģǳ׼ܹһôˮȻҲһı졣
ãΪϡ
ֱӿ˵
ȸһҪĶܲһֱվڵſھɽװɣҵķСҲЩҪæء
˹һ˵һΪҴ·ȥ
⻹ҵһεгͻĴ½ķдͬӷϾʹĲͬ
ٸӣͳķиǿľɻгһȫˣͼǵ̯߼Ƿһ࣬һֵģڶġ
Ȼطȴȫӣһ߼̳פ̼ûй涨ȫ۴αȵһУÿһĶͬÿһҶƱҺܶ඼Ҷûϡｻ׾Ȼ÷ǮƣǺһñﻻ
һ˺öෲڴ˵йˣҲˣʿͷ˻һ
ߵһңǹҳдţǵ֮һͷ˫ͻĶܹһ˲䶾ʮˣҪҲߣȻҪһǧƲƲ죬ʲôҩܱȵⶾҪˡ
ûģǴ˵зˣǲԷ˿ŵģ˵ȴԷ˿ţȻ۵ĲƷϸĹ涨̫ǿǲ跷ģȻȻЩǮƵķ˵ãڴ˵أÿ۵СޣǧͷܶǮ˶ȦͨҪһЩ֣Ǳг
һ·ҲҴ۽ˣ˹վߣúܱעͨΪҽطеݡ
ڴ˿̣ԶԶ߹һƯϴ˷ܵŮˣһŮ˾ͷΪŮҵˣ֮ǰýӿռʱҵ١
ϸܹӵô⣬вٶǴطġ
ͣôﰡ
ٻֶҺ˹¶΢Ц
СҲǵVIPû뵽ǻʶ̫ˣǾһǰҵסɡ
˹ǰţЦ˵ôˣϴαսҿڱǸܵˣܲǽ죬ͻĿ磬̫̫̼ˣ˵˵ʱɣǺܺء
ٹȻǸȵʿ˿ʱվ߲ҸϽڴսĳһͷ
ڴʱ˹סˣһڵµйʽԺɫ㣬שǽƬſֻʯʨǣһͲǷƷ
߽ڣһ۾ܿԺӵĲúн仯Ҳйͨˡ
ţߡ
˹ǰ·ߵķһ߽ȥͿ˼ס
ոǸԼӻмϵʿԱ߻ǸƤŮϬ
Һ󣬶Բ͵վͣȴϬһλϡ
˹һпȴɫк˴һˣӶµĲ㣬˹Ҳʼ˵
һ£æʯҵĴˣʯ磬ʯҲеĴɣط֮Ҳгڵĺϵһ˵⣬ǰæҿʯ繫òãʯҹȻ˽ܱλһʯ繫ӵŮϬСɣȻʹһƯӡ
˹һ˵ڣʯ¶˽ɫưؿ˿ңϬ˵ʯҼҴҵ󣬲ĳЩɢްܱȵġ
Ϭüͷûж໰
˹˿ң϶Цݣ˵ʵû뵽ͨ͸½طУǴʷλ֣Ĵ˵˶Ѿ꣬Ĺ٣طйâţܼ̫ˡ
˹һƨĵһƤ񶼱һ䡣
ֻǣ˹Ļļ˴ʱ˿ɫ˲ķǳѿֻʯ¶ûκα仯ʵͨʲôһܳλʲôȰ𣿡
⻰¶һƬЦ֪£ûʶԼ֪޴Ŀˡ
¾ͨţոգոնеҴүⲻǡүһֱڷ˼飬Żع壬Բ̫˽飬ͨŲҪ
ϵ亹Ѿˣĵʪ͸ˣֻʯϵʿɫǴ䣬ʱȫҵͷǸ
Ϭľȣһ˵ɱˣն񣬺彻սλǿߣôվԼǰԼлĸо
Ƕôˣʲôͷġ
ʯ绹ʣ¶˶ӵĲ
ûǣִ˽ϾֱǶԼ裬ֱӶ˹˵֪طûУ
˹һһ㶣΢Цʣ֪Щʲô
ĳﻪݡ𣿡
˹¶ȣˣӴʱҲ̣Ȼ̶֪ȡ
ĳ϶ûУﻪݵһ꣬Ҳһѡ
˹Ļһϲ
Ǯ
Ҽȵʵ
Ǯ⣬ﻪһͻģ˺ôľŪͻҲϿˣõѰ찡
˹¶Ѱı顣
˭̸
Ҹʵ
ɲУͻϢǾܵģ͸¶ɣҿļҪҿﻪݸС鷳֪ܲܰһСæ
˹Ҫ˵ʵͼˡ
㵽һѳ󵶣ˣȴЩɾи֣㿴ܲܰҷѲ
˹һߺȲ裬һ˵


004 
˹ȻǼ̣ǵصصļ̡
ļ̲Ҫۣѹե㣬ֱƽļޡ˵һλǿߣҪССطҲֵ̧̧飬ԣҰһæһ˵ʲôæһ˫Ӯ顣
ãҰǰѳأ
һվʵ
ֻǶʯɲңͬվСȻ˹˵ʯȽӵģȻӦʯɣһλʯԳɽ˹ɲܰװ׵һ˰
˹ǲɫعճһ˿Цݣͷ¶Ϊѵ飺ţ㿴ԣʯΪҲȫԸҺ֮ҲˣôʯҰһأɲðˡ
˹ļԿɲҪľ֮γһ־ֻо֣ܽĸãʯҺҶĻ߶˹
ȿɡ
û˵ʲôѳ󵶣ȻжϲڵжȻΪĴӮҵ˶
˹ıԺмķ䣬ѴţÿѴ϶ƱΧһССķ󣬽˶ܵ׷ĺ
˹˵ĿⷿطеĹߣȻԼҲܶطڵĻرصĶΪ˱Щرôһⷿ
ŪȫʮСʱ߲ݣʵ൱ڰ벽ɣѵãڸ߼ܹüǮ
ˡ
˹˵󣬱˵һߣûҪŵ˼ҲûгȥĶ
ʯ绹ɵ˵ôţ
ڱСѵĹأȦ˻ίУһ˾ί˿ʲôȫǵı¡ӵĻҪԼҲ˹ǵĿ顣
վߣ¶һƬ˷ܣ˵ͣȥ뿴ǰѳء
ʱϵıͺŮҪһ˷ܡ
ҡҡͷɫ˵ʯ缸ζײңһֺǵѵҲǺõģǲҪ𣿾ȶ֡Ҳ˹ôļһҲ޿κεʲô
Ȼʱʯҵ˿ʼжˡ
ʯߴӿӿ˿ңûжͼϵʿӲͷƤȥվ档
һķ󣬲úܵĽϸһʯţƯ׷óȻ̤룬ͻᱻ׷䡣
ү֣֮һҳѹ֮ǿйƣȻɽ⡣ڶҳ󷨵Ĺ죬ÿ󷨶аȫ·˳Űȫ·߾Ͷˡ
վķǰʯ˵ȴһҲûȥһλŪԼֻϬС￴ӵĻܸȤķ¶˼ı顣

̾˿ͼϵʿʼķתƣ˴ʮӺӺͼϵʿߵķǰӴͷ̤˵һ
һ̤£ߵٽŵĲˣӵĽſ۾գ
һ̤£˵ϣûκ·׷ûĵһɹˡ
ǵڶÿһڵǣߵ·ߣߵĺǺȽȻмֱ£ķ
үȫˣɡ
Ӻʯֻķȥһ̤ӱǵĵϡȻһ̣׷ˣ
ɫ䣬ʯһҲ¶˾ţһռ£Ҳһգ۵ʱ䣬һ½ʯķ
ʯڵϣֵð̣ۣͣ
ӣ뺦Ұһȥһүүˣˡ
Щ֣ôǿ׷ôʯСȴû£ʱһע⵽ؿһɫؼףȻú죬ǲĻʯҹȻܳ谮ү
Ӽʯû£Ҳ˿
үˡϷĲ֪ķȻб仯Ĺ̶֮󣬼ر仯֯һϷ򲻹ϸүˡﰡ
Ӵ
˹վһߣͷ˿ң˵ôٳŲһ𣿡
˹˻һܵ˶ңٶ˵һϰҿҼʶʶֶ𣿿Ͽϣ
˫ֱķȥ
ߣһҲһ¡
ʯĿڣڼϵʿĲվ
վķǰ̧ţһ̤ķڣγɾ޴ķ籩һ˲佫ķĴʯȫ飬׷ȫڷ˺ãֻһķͱ׵׵ػˡ
һعͷ˹˵˼Ҫ²ˡ
˵ţŲⷿſڡ
һĻɫֱ䣬λǿߵֶΣ۽硣
ûעǣϬһ˿ɣɣƿһһ㡣
ⷿűˣһʮѴȫưһ£׷ź
ȻҼȻ֣ͲٸʯһᣬһָϣɲǼ䣬ʮѴȫ飬׷ȫѡ
˹æֹܳҲҪˡҿޱȣ뿴һϷķ󱻻٣׷˺ˣɶǴǮİ
ʱƿţⷿ󣬰˸ָϡʺƯٺӶɵۣûһ㡣
ȴһ۾Ϳ˷߼ϣһѾ޴ĳ󵶣׳не㰵ɫİߵϣûйâԶԶȥɱϮȻǷƷ
𣿡
ʵ
˹ͷǡ
ҵͷʱʯһֲոնľٶ֮ǰųȥ󵶵һ̣ںȻӿӰһϵ
ʯ类Ӱˣȴ¶˲֮ɫ
ɲǵ꣬⵶ѵĻǡ
ȻҵҲûȫǣȻȴֻһ̶ȵĳ󵶾Ȼһ˵ĵ꣬ҾΣûô򵥣


005 ͵ĶԼ
Ƿǳټ˵ĲǾõҲǾʹõĶ̵Щʿʹõġ
ʿıʵûô廨ţͷġڹߣ걻ȡʵǷһ֣ܴ󣬿ȴǹߡȻȴͬʮ˰Ȼһȴͬľһ㶼пܳ
ʵһصɱĵٷҲֻմһЩǺܶལӴһ̿ʼûɱһˣȴܹΪӵԼʶʹʱõĲһϵȻһֺĹһֱĹ
Щ谵ߺ㣬ִߴĵط϶ֱܵ䣬дһܶԹʱɹһɹ̫ͻе鿪˲٣ôһ
ʯ类һۻһɤӺ˳
һ˳㵽ӵ̽ͷŷĳ󵶣۾ﻹһ˿η塣
̧򳤱󵶣Ųո̤ȥҾ͸оһӲѰ⵶ҸоԹⲻԹ޶һֲ
̧ڶʱһɿ񱩵ֱҶҵϣȻ˵ûʲôȴһӽӵ˺˳ȥ
аһ⵶аˮ׼лɳΪֻħֻӱֻħңֱ
ȫһĹȥ⵶꣬һɻ궼ף֮ľɾҪѣǳѵãǳ˵к֮£仰Ȼ˵ˣȴ滰ǷʱҲҪһֱӷ⣬ֻԹȽϴû˹ˣǾǳȻֻء
⵶ܹɳ̶ֳȣǱֻħҪߣǳס
ţʲô𣿡˹ڷʻҽҲһˣ˹Ҳ׾ٵ顣
Щӣһ¾ͺˡӦһ䣬һֽ̧ҽٸ˳ȥŸų˵ȻѾ˵꣬Ǿͳһɡҳ֣ͲףӦøоĳҵʵôһ˵ӳƮһƬɫн֯һ𣬺ܿһֻܴſ¶˳Ȼ˼ߵǣʵã۵ĻûгΡ
֪ǿΪҲһս⵶굹һƢһھҡûսɻ϶ʲôƢʮܻ𱬡
⵶ȻЩˣȴʲôòϣûʲôֵܾ꣬㵽ôģͷһ⣬ⳤ󵶾һľ죬ûʲô⡣
ߣΪʲôҪ㣬£Ȼնͷ˵侹Ȼ¶˵⣬ڼϵĳսʱ΢΢һƬ⡣
Ȼûж˸ľӹһƨ˵ǰϴŵЦ⡣
㿴˲Ҹ㿳Ҿһһ˿Ұ㳹ۻ塣ǣ˲ңͱҵ׷ʲôʹͨһսȻ۳ôߵĻ壬ʲôԭӵôĵ⡣ңˣҪΪھͿҲҶˣꡣ¶ƣҲ׼⵶϶ͬģһ⵶꿴ǰӦһԱ߰佫ԭ˵Ӱս⵶Ҳǳ߰ܲơֶ֮𼶱ģƲҵķ
Ȼϣ⵶Уͬ⣬㲻ܶһϲո⵶ֱһĺôߵĵ꣬һΪҽܣʵȥŪѺõһɾһ
ӣϡ
ʱϰڷŵĳս͵ĵ𣬺ɫĵХƮ˵볤ս֮ս̱ĲһˣԭЩ⼣ĵ˲ų˵ĺɫâɱڣƾˣҵ϶һȻ˰ȫһܵĿżһݺǰϣȻ𼶱ȴֻһ£ͬˮһ㷺һûһ˿ѵĺۼ
ϣųսϴЦָ˵ΣͰս͵ĵؿУڿתȦɢӶĿĺɫâϵ⼣ȫ䣬ѳսƻȻһ£Ͽʼܵڿеһ˿˿뵶УѳսҲ֮ǿ
Ŷƨɶˡҳ˵
ҳЦĳսųҵĺââͬʮһͷųĹâǾˣ谵ĿⷿˣʱüĲҽУмԩķâɨϵԩ꾹Ȼܲâѹһӷڱ˳ƮڿУҵʹ޳
һ˳Խɵʵһ˿ǿɵѹ
⵶껹Ǳиֿ˻˷ˣ׬ˣ⵶ǾƷ
ʱվڿⷿԵ÷ǳոշڴɼսĲѾü˳Ծѣʱâи͸ǿɵƣ˸׽͸
ôôã˹ϾǼ̣ʱ϶ʲô⣬ֲҽⷿȥܲǹ⿴ӵĺâ֪һ˼ҵս
һǱˣţͷˡʯ类ϵʿ£˵
Ϭ˵ǲǣȻүķͷܡʯϬȴϬ˫Ŀתſⷿĺܳ
Ϭʯ糶һϬֱۣϬŻعæסʯ磬۾ǲϵⷿȥ
ڣıȻһģӰ֣һߴ佫Ŀߴƾˣ΢΢Ծ
ǰ֮ҿųսֵӰ૵
ʱӰ͵סս߸߾󵶶Һݺ£һȫ˾ǿɣһҵ֡
âڳĺɫâ
Źâʧ˶¶˾ȵı飬ȴû˶ٵܵϣȴųս¶һƬЦ⡣


006 вԱ
˵갡ôſͲأЦ˵ڸոյ꿴ȴ˿µصز˵ϣϵɱɢȥɫĵƯ˿Уģٿ壬֪⽾ĵʱһǳˬ
Ʋ֣ոյڶѾҵȫˣ򲻹Ǵ򲻹϶ķ䣬ҿ԰Ϊ⵶ҲǺţ򲻹Ǵ򲻹Ȼҡ
ҲдãʵôųࣿΪͨսϻ⵶ѡ΢΢̾ϢһͣƬ̺˵ˣ˵ԭƳһԱսнͷ­ʹҵĵմЩɱ¾֮ȴ֮ǰˣԱ⵽̱ŰҵĵʱΪɱ¾֮ԵѾһ˿ۣʱҲֻһ˿˿ѣսУڲϵɱ¾£ұϵ׳нӽҵҶزٿսնɱʱҲǱɱۣɱ˺ܶ޹֮ˡҾͳӣ˼ߵǣȴûۻ塣ɱ˲޹֮˺ԼҲʶԼ㽫ҷӡ챻˻ȥҲ֮ǻծˡԻȻѾҷӡˣΪʲô񻹻ҵǰأ
ǿҵԻ󣬵꿪ڽ͵һɻΪʲôʱһ⿪˷ӡ𣿡ҵͷû˵ȴ΢΢üͷ
ʱ͵һ˵һжΪǸˣ綾ߣ̫ԭҷӡʱ룬Լûиоںڰг˯ǧ꣬Ȼ󣬷ԼǰֵľˡȻңһЩվߵĵʿģļһȴܿңǾϲЦڶǸ˵ҿĳǸ˺ܸˡԭҲû⣬Ϊǽһѵģǰվôˣ߱ɱıбƣҪԼӡȴ֣Լûʲôһ㡣ҷ֣ЩʿȻҵܽһŹֵ󷨣Ϊ󷨵ԵʣҾȻ޷ٴҷӡ֮ÿ춼һЩﵽҵǰҿƲסԼڵıŰɱ˺ЩԭΪһֱɱһЩ֮Ķǣˣˣ֪һ콫һӴҵǰһҿֻҵĺӰǵ꣬ɱҲɱ֮ˣҵʱԼǿĻסԼĶԿҵľٶϵʿȻתߵķⷨǷֹҳ˯ģʱת֮󣬾Ȼʼ̼ҵԡҲ֪󷨵ʲôҸоԼԽԽԾԽԽǿңԼƲסɱһĺӣҵĳ谡ɱܶˣǶǾʿǶҲ֮ˣǵ˰Ҵδɱһƽ񣬸˵һӰɫĵϴһ˵ĸо
һ󽫵սϮλ󽫵ȫ־Ϯλ󽫵ҫ̳λ󽫵Ľ
һˣһҫľˣ޹֣
˫ֽգûƭң˻Ƣĵ꣬м˵ٻű䣺һʲôӵġ
ɫĵ˵Բεģһôɢҵطֲźܶදĵ񣬺ܶදҶûҼǵϻзӥвҰޡʱһŭ֮ɫĻӵվ𳤱ս˵սɫƺоϵı仯һɰıŰ֮
ˣ㡭Ҫ˵ʲôȴҽüҾͺһƬһ㣬ָоûоԵһ㡣
ҵĵڶ˵ʲôоôǿ󣡡սſڣ˫Ŀ͵һⷿرյĴҵ˲ɣȴűһɴֱӳɡ
վڿⷿſڵǶˣ˹ԭЩԻ˲˾ȡ
ųսһ˿ⷿڣվ˿ⷿſڡ
˹ս˳ϻһƬЦ⣬ûΪҴȴŶ졣
һֵⳤսڵһʰ˰ɡ˹ϾһˣԹɫıܵλǿ֪һʲô鷢ˡûһ˿仯˹дʱϰµġ
ҽսǰĵһ壬˹Ҫսʱɫųһ޴ĺɨ˹˹ָһ˿ɫĹâɫɱи
ţ⣬ô£Ѿɹ𣿡˹ае϶ǻˣǱȻװʲô֪ı顣
˫ַڱͷб˹˵ⳤսһ꣬ѾˣսҪˡҵĿ䣬ͬһһ㡣
˹û˵һߵĶʯȴ˵ʲô˼Ȼ˼ҶҪذʯţתͷ΢˵أ˵ҲҲ죡һţˣֱӻʯؿڣʯ͵һѪؿڵĺرƬ˷ɳʮףײʯϣǻһ顣
Ȼһ̣û˸ȥԮûƶ
ʯҵϵʿȫ˫ϴϬųĹâٲ˼ؿƾ˵ҡ
ȵҾȻ𣡡𳤱սһ˹ǰһѾס죬˹ʱ˫¶˵Ŀ־壬ޣͣطУܵʿĵط㲻ܺҪ򡣡Цһ˵ȶ꺢ӾͻΪɵĹҲ֪Ϊʹÿ̼ɱҲ֪ڣЩɰڵʹ㣡ʱ˹Ѿ־ͷԣ˴غܿľͱڳ˽
ҿ˿ܵˣٿ˿˹һŭ𣺡ʱ䣬ӹȻȫҪ
Ʒܷӵݶеıںͻڵһʱȫ
ңҲ˵Ǹ壬Ҳ˵˾û˸Щ塣ңҾ͸㣡˹һ߿һ˵
㻹ƨǲ˵Ҳ֪ܰڳʿءɱ˳вԱУһ˵ţսһͱ˹Ŀڣɫ˺˹塣


007 Ļ֡
Ϲ󷨣нҪһ֮Ѫ֮Ѫܹɽ֮Ѫһ޵ÿһ޵񶼱Ұӣ沿
֮󣬻ἤ֮˵ɱԣʹǳҪɱˣ񵶻Ļ壬ڱɱ֮󣬾Իɱɱ
Լţ˹Ҳ˰ڲ֧ıĻ֣϶һ⵶꣬ûһֶͨΣԲŻɱɱһɱ
֪ļԲϹ󷨣ûһ̵ļû˹˵Ҳ
Щ֪ļУвʵܰڳֻһң˹ҡ
һ˵ļ壬ҲֻһλĹϹʱڵʷϼзǳ⣬һλˣһλǽɣǵ⡣
ȻȲЩɣȴҲǷޣͽʱ䵽ǧ֮ڡ
ش˥ߣ˾ȴҲûֵܵĴҲ֮ڣֻһֱдԣһֱܿйķгطокüǲٿصģԺܶ಻ıﶼתС
˴һǿ˵һҪոֻΪʲôת˹Уһ㵹Һɻ
Ȼ׼ȻҪȥʦ
طﻪݺֱӳϺɫ񳵣һ·ˡ
Ϻ˲ԶСʱҾվ˵ĸٹ·Ϣվϡ
ӱļ壬Ȼҡڣ϶ڽҸطء
·ҲʶˣκһڶҵҵˣһһͼУһмУһطУ罻ܼĵطϺͨܲʱҲȥ
ҵиܵ͵Ǽ϶ϲһľͷɵһ⡣ƽ˲ע⻹ΪΣʵһֺͨѶߣҲһֺܺʹõķ֮󣬿׼ȷرߵλúܵҵ˻ܲڻеһϢʧʧ̾ͻɳڳ̽顣
һֱմʩ˷ǳõĻҵܲλá
ѡ˵һͷУȥϵװһнˣ߽˵ķкĴƣ˹Ϣûô촫ϺܲĶƷϢ
װɵƵģŪŪ̯λϵƷȴעܵˡ
ҵ˲վڷڣǻ켣УϺطǹܲ˿϶ǵ˿ء
ȻܿҾͿСУϴľʵһͲǹ˿ͣƷͿܵ
ųս˹ȥеĲ٣ȻȴֱСӣߵǰʱֹסǵļ硣
ʲôһСӱһϵ˲һ㷴ûСֻǹҹµ˰
Į˵
֪ǹң£㲻һСɫغǳ
û£ȽȥǹҲûˡģҵǹҵĳϣЩСôġ˵ܷ֮ڵ̼Һ͵̵ˣܶ˶ߵֶ̽ͷ
ܿ죬ڱ˺ձнףλĹ˿ʮڳ룬̼ҲʮʰƷ뿪Сллҵϡ
ظϢ
̼ҲԵؿʼ̯˶ǮĽףҲʼ½½뿪
ҵСӱ¶һ˿⡣
ˣǹҵˣԲ˶ߡ
ʮӺ󣬷ڱգеڴӿˣƵжʮȫһˮĺɫīˣмֱϻɷĺͺƵġ
ֻÿ϶ľʵ߽֮һԲ˶ֳվã߽һͷӣо񣬴ɫװͺɫ㣬һ˫ɫĲЬ·ʱܵϵĻҳԶֿմЬӡ
΢΢һ֣˸ɾ벽ϼһҹȻЩʵ˸Ͼô
Ϸ٣ͨţ֪ǹţҪΪǹҵСĲãˡȻǿҵݣʱҾ
һֽ˾ҵСһ˦˳ȥ̤ǰߣʱɫһȺʿؿң͵һȣԴ
ҸЩһߵǰЦ˵ȥܲǼ¡ٺ򾲣ϼһȻǼ˵ģʱٴһ˵ڱչأӼˣʲô¶˵Ҳһġ
΢΢һЦĳսǰĵһ壬˵ʶս
ɫâ²Ȼǵϳǰϼһ
õõϧҲʶѵǹұŵǲҪ˻ĻˡǴ䲻ʱɫĵâҪˣȻûоš
٣㲻ȥ׵ĻǻΣյŶв²ͷųγһԲɫĹʿȫɡ
΢΢ɫȻ򶨣˵ιﲻⰡҺܲͨ绰ʼǷˡ
˸ƣٲͳֻߵұȽԶĽ˵绰ֻȻ˵ôܶҵĶأ󲿷ʿûλǿߣ˵ˣΪѾ˽λʵȴ֪λǿߵǿġ
ι𣿡֪ͨɱˣǼŭӦñ¶ˣ˹϶ˡ𣿼ָʾˣõģҪǸλǿ߰õģ֪ˡٵĻҶᵽ΢΢һǧ꣬Ҳ򵥰ϾȻܹвλǿߵвӦò֪ѾˣΪΪô˵аӮ
ʱͷߵǰ˵ţѾˣҴȥǹܲǰЦ·ҿսڹЦ˵Һܺǵ˻һɫֱ䣬ûϵҾȻĵ绰


008 
ҵĵصһݣ档
ǳĵطټļȻһεķεķһƬӣõɽӵֶΣ޴ηӷһ·ߵʯͷС
˵֮ǰƼȾƼҽɽӵķ̸˹ңҲļɽ̸š
Żġ
ȾⲻҶԹҵӡ½˲١
ڹٵĴ£߽˹εľ޴ڣʵѾ÷ƺˣֱһСεĽһ޴׳ס״ĽƶСжηֲġ
²һЩĹ˺˾סģڶŵӾסŵӾסһ״ӾסһǳϺͺľӢӵס棬Ҳεǹ׵ס
εǾ޴Ĺ㳡ֲ˺ܶಢߴķӣռغܴЩҲ˽ӿռļʵڲǴ칤εǹ׵ס⣬ʵǱ⣬ҲǴһЩرĵط
ţߡҼǵãǰɵĴ˾Ҳǹңʱǻڱ𴦣ûаᵽǼ͹ɴϽ֣ò˵˾ǰ˽ܣʵ˰ʤҲ֮ƺ˸ոձ͵绰Σһ·϶ڹάҡ
ҲɫĽŲСȥһ·ϲٹӵܶ˹˾ٺңÿһפŹԵþȻ
ʱٽ˵һ·СϷɱҴ϶¸ңʯͷڵС򣬷ǳע⵽𾯽Ĳǹҵӵܣǿܣ
뵽˹벽ɵĿܣѲ³˹ǹҲڳطڵĿܹߡ
ݺܿ͵СĶҿͬɫֻϢǿĹ˽ӭ˽ȥ
⼸֮ûб飬˵ܼ̣ҲûΪеȣҪܸоԼϢΪײ˼ء
ʿ
ͷ˳ҹȻǴ壬ȻڲʿνʿҲһЩĵ˼㣬ȫ׸֮ˣǲʹ֪ΣգϧֻҪǼ岼õ񣬼Ҳɡ
Ϲʱһ˺ܶ࣬Ҫʿڷ»֮ʱŪʿķ䣬öԷըҲǳе顣
ȴˣķһٸﶼһ֮ˣŪһӶһš
éɽéɽʢ֮ʱͽ֮ڣҲͼǧˣһںͱԴ
ǹҾȻŪʿЩ⡣
ʿһķ䣬䲢Ӧй磬ɫ㣬ֽī֭ľΣߣΧӡ
ͳһʽ񣬾޴شɫĴ̵˿̯ɳ߼ĺľҾԼƤɳ
ȣ绰ŵĶгӪԴ顣
˽˵ؾǹ׵ķ䣬һΪطĳʴ˾ϰİ칫ҡ
ʱʿΪҶһŨĿȣͲɫ˳ȥ
һ󣬷ŴˣһŲ˽̧ͷһʮͷŴͷBrioniĺɫ׵İɫ߼ʿĽԼϴŵƯָ˿һɹҵҶ峤
Һ̶ЦݣһƨҶɳϣҡҪһڿȺ󣬳֡
ҵһκ˼ʩǹ񣬶
ãǹĵ峤ҽйסΪֽCLARKҵƬ˵ͳһƬݸңҺȻ˵һμΤʱ龰ǼһҲǵݸһƬ
׵Ƭдţ޹˾³ס
˵ǳ۵Ĳֻ飬ͨţڹҲǴصشܲԽӴΪ⡣ǿ峤׿ʼϹ٣ٵÿһӺ͹ˣѾʿķ룬Ѿǳ׵׵˺ˡ
ҽսĲ輸ϣȻҪ˵̬ȶԴңȻ˵̬Ȼ
ʣսǲǳǹ壿״ĿڴóһССİ۾ųսϿ¿˰죬ȴ˵ⲻǹĲƷҲ֪ǹ󲿷ʱֻм̣ЩĲƷȻбǲ̫鷳ˣôҲҪʮµġĻǹСס£鵽֮Ȼ֪ͨ
׽Լժһɶҵʮ£ǺֶΡ
²УһҪҲĨˡɣһǰˡһĳսâһ˳׺ĵһ˳˵Ǹǰ˵˾һĺ߽ģҽѹЦؿŹ˵㺦һĺӣˣ
WHATSOCRAZYȻһĻң̫ˣҿСʱͶڹѧľѧͷѧ˫ʿȻΪһGHOSTĻңױֵĺܼд
˵Ҳ˵ʲô飬һѧУҲûҿһ̬Ӿ
ߣ֪ԭ㣬ҲĪеģõĳ֤ݣȻû˵ò֤ݣ뿪ǹңҲֹͨǹҵнסýǮңһЦ
ƴѧ˫ʿûп͸ıʣһѪĵطǮһĲֵֻ˭ȭͷӲ˭лȨҪ֤ǰɣҸ֤ݡһЦ˺һӣһץôƾץһ޳һֶù׿ľˡ
ޣʹˣ޳Ȼʶңڵġ
Ҳطûһĺӣ죡
һȣ޳ʼͨһ󣬼æ˵ڣڴ˵صȷʵһӣѾֻء޳˻һḺ́ɫ
ͣ㵽ôֻһӶѣαͱˣ¶˱Ŀ
Цſ𳤱ս˵һӣô޹ɱ鶼ȥˣ㻹й𣿡ҡͷ˵̿ҵͷ˿ĭڵϣһȣҾ͵һĹ˵žҪ֣ȴ°칫ϵһťҽµĵذ˲䣬˿УţһУȵ˵ϡ
ʱνĹһȣɱͣһ̣ҿͽıԵһȴŴ򿪣һɫĿ˳Ϣǿֻа벽ֻϵװһȻȫϹʱ
һһĽɫ벽ܣ
һЦųս˵Ҳ̫ˣ㹫ҼȮĹѪծѪ


009 ֮
ɫĸߴ̤ųصĲұֱ߹µĵϱȳһ޴ӣҿǰɫĿܣǳϡе𾧴죬ǿͬʱĴҲǳ١ܾȻܣ⵹ҰԾؼټ«֮ʱôһ˺ðľȴһ벽ˮ׼ĽɫܣȻǴ˼ңҶò̾һ
ȻܿҾ֪ԼȻǸ֮ܣΪӹ߳Ľɫֻܲһʮʮȫ𾧴ɵܣװһһһѾ޴Ľɫͷϵһһ࣬ϴŨۼ
ҿȥҼֱǷʵͣ
ʮ벽Ŀܣʮ׼Ʒɼװÿ϶һȭͷСɾʮܣһ׾ɱ󣬼ҲҪһƤվνĶ㣬ϵһѩѣ˫ֲڿڴϴųŪЦݡΪӭӲһֶһշоõĴ壬ȻǲһһĶ󣬵ܻܵʮɫܣķ˾ʣһǮӸ˸ʮȭͷɾϴı⣬бﶼʱ乫Ӹѹζɫĵ궼ǹչζҪɱԱƳ䵱һϧǣɫ̫ߣ˼ά̫ǿŷ˶ձࡣ
ֻǣԼû뵽ôһ۵ķȻңһƵǰ
˫죬ǰʮӲӵĿܡÿĶ3-4׸ߣվǰͺǼˣӲǾҳϡ
ɵ˰ɣͣ׻ΪɵˣԹԵЦ
ֻ֪ʱʮɫİ벽ǼֱʮһÿһƷ𾧴Ŀ׺壬ǼֱȽӻֵǮȻ̫ܺȣȴҲǼƷϣرںܶɽУؼλ𾧿ԴĴܹء
Ǵ񰡣ҹȻƴ֣ܿЩͶҵˡһûʮɫվ˾ͳ˹ȥ
ϵڽ״ʱѩѣԭ󣬵ǿҵľٶ󣬺ȻһָоͲǱΧˣģǸˣһԼֱʱһֱӿͷѩ̸ﰴ𣬴˵ýɫܽ󣬿죡߲ƣɵģ
׵Ļܿ㴫ȥʮɫһԾֿҰΧм䣬ʮΧһȦеľ޴սϺݺݲ¡
ʮսһ˲䣬Ըо˹ӿռЩһĳֿصĸоһ֮
ţʮɫվλãһߣʮ̨ӵϻ̧ʮɫվڸ̨ϣһ
ԭҪǿѹҵңʱȴһĻк棬еĶҲ
ֻʮɫվڸ̨ϣдɫɢסǵ壬Щ׹һ˿˿ڿУʮһںϳһɫľ塣
ʲôüͷһֱȥһȭͻ˴ɫľ壬һȭ˵Ǽǿ
ȭ罫ɫҡҡλΣʮҲһȭ˱ϵʹ
ôܣԶԶֻΪ׺ǳԾؿͽµս
죬ÿܼתһҪ쿪󣡡״æܶ˺üطǿʲôءʱҵȫͣ˽Ų̧ͷŴɫľ壬࣬·ڵȴһʱ̡
һ̣νڣɲǼ
ֹͣ˹վڵϣдɫԽԽؼһ˿˿Ŵɫڻ۽ȥ
ЩԹÿһԱʮɫɵĴ󣬴İɫ壬յľ˻һʲô⣬Һܺ档
վ˵ϲ֣лԽԽǿŻҿɫľһ飬ԼԼпһվڴɫľУģУȴܸоΣȻʱ
֮ȻϹɼҺᣬ˵ַҲᣬܺúһˣҳΪ֮󣬻ûҵһöءҵ֧̣Բֹǵۣվһ߾ȴĳ͡
ͺϷŪһװȥɱָУǿǿ
ھ̬ϽǴս֮ҽص״̬״̬ʧ֮ҵΪٴδʿ붼ĴڣһĴڡ
ȴʵʵڵص棬ǹҲҪãȻȻѲˣȴѾܹҵĴڡ
˼˶˫ֽһ𣬷·ֺڵȴ
ǸɫĻɢ㹻ǿﲻˮ׼ˮ׼ȴеġ
֮ȴܳá
Ϲа֮һȻͥΪɷȴʹá
ҪܶĸԸͳҪķ֣󽫱ߵĻճһ𣬴һײĶ
Ȼܺǿ󣬵ʱԲҲ뿪̫ãȻĻ⵽ƻɢ
Ϲʱڱɼߺаɷȴ˹ҵЩЦԷǡ
̫ͣԸˣҪΪԸۣԹμǹҽɣ֮˼䣬֮ؽȫ֮ˣǹһξðĹۼɫڻǾͿҪͣװģش󺰴СôһϹҵ˼˶ڵϣŴɫͷ
ȴЦһϹʱĴ壬ȴһӼҪ֮Ǽ֮꣬ϧҶսһҴ۽硣ҳ֮ʱʮɫֹͣĶϵıһһɳǵϣʮѽɫսƯڿУҿһ߳˴ɫ壬̤տҡ
΢΢һЦһ߳һһɣҲҪһ⽵ٵĽˣҲǺɵжԹ֮ˡǹĵƣ۹ҽ֮꣡


010 ˣ
ΪĻ֣ʵԼЩģɣҶԣΪʿ˵˻ϾǿڷһǶѾǾֵĶˡҪһգҹԼ㲻˵ĵȼ
յʵǼǿˣ𶼴򲻹ҵ֮꣬ųܹ󣬵Ƕ˵ҲһƵ顣
ȴûнֱӻ𣬶ͣȻҵĵ
ҪŵŵҪĳ棬ڹżûĴ̫ˣҸҿ϶һط϶ҵǾѾʧǧ꣬һשͷûµͥ
ƬĴϣطֹʧֻ񻰹С
һԶʱóΪʸۼ֮أΪ֮һֻйܽĵطǳأұ仯еĹ񶼾ۼڴ˵أڵĹ֮ޱŨȻһ񱻲һɱ֮˵е֮Ҳʧ
ڶԶʱڹŻ֮İϢ֮أҲҺܿҪȥ޾ʳǣһƬ˵вʵڻĴأǴ֮еĵطеԶŹŻ󣬻Ƕ޾ʳǣֻأ䣬Ȼҵĸоеһ˼
ǧǰױͥʿΨһ϶ڵĵطΪΨһ׼ʱе˾ϴ󣬶̥ǣͥıһְٰ˼̷һȷʵ˼صĻǶ츣ǴΣȻһЩĴžͲܾˡ
ط˵һرţҲʿζȥĵطϧطһҲ
Ҫһĳ棬ҵȥϹתƣڷأĹǸвֻܴ֮ͨ£֮Ѷ̫޾ʳ̫գҿǼǵı廹űءԣһĵطҲֻʣͥ
ȻͥλҲܣڴ֮ǰһĪչ쵽˹壬ǰҪ͵֮øҵһᣬҵĵΣȥͥúùһ䡣
дɫĽᾧڣҿһӲߣҲǺܿ࣬Щ˳ǻʱɵĻ壬ؼλǰĻϣڿУ˶þͻԼɢǸнˣ«ôÿһǻ壬ֻҪ֮꣬Ȼа취۵ĸá
ӣһʼûعԵЩ㶣ȵܻʱһԵЩ£ȿǹңܵ˶ڹʱ̵֮ɪ
ӭ֮ʱ״ͷ
ܺҲѾǧûлعˣû뵽ҹлط壬ҵĺˣǿգϣλҵ棬ֵǺܰû뵽ԵЩӶϸ˿Խһˡ
ʱϴżĵЦݣվνĶ㣬Źְݣ˵棬ҹѣǿɱҹ壬°ӣ޶֣һ˵һָҡ
һ㶣ɱĶˣƿڴʲôʱˣҵ󣬳һۣ⣬ţϼһ￴ɿɣոûע⣬񻹲㣡Ϊ̧һžܽ߷ˡ
ȻҺһ˵󵨷ˣȻɱǹңҹ㣡һ˵ţҶ֡
һͻͻ˫͵һɣʲôȻ˵Ƿˣ
Ȼ֤ܿˣãȻĶҶ
ʮѽɫսָӣʮѽɫսڹɾָ£̷ų˵Ĺâʮѽɫս͵һΣȻгն
ʱվνϵĹ׹ЦΪ£Һ͹֮ʵĲ࣬ʱԼ֣ΪʲôɱﵣԸʮþȣʮѽɫսҵԴֱ£̷Ц
ͣţɱңԼķǼڣɱʱվеĹָʮѽɫսһԲ֮ˣͥҲǳ֮ˣʱΪǰ¶һҶҲһûһ˿ķˣȻŹᣬʮѽɫͷϹâŪƾʵҲΪҳһѡ
ֻһȴ֪޵ĲɣǵʿҲʹʹ
ʮѽɫսڵն涼һ޴ѷ죬һƬ̳
˺һ󣬹Žʮѽɫսһգ¶һƬһַǰһַڱ󣬰ڳһֵģ
λճ֣Ϊ˹ֻΪ˱ҡǶҹҺˣһҪͬҹ塣ˣѾҵɷ֮£ɻˡһ˵ţһ彥䵭ۿҪʧ
Ȼʱ̳УȻĳһ仰ɽҿԣ··ơɰոմңߣͬҵĵͷߣҲߣʧ̳УһֻĴֱһץʮѽɫսȫ˻ɶһ궼İ
ʱҺδش̳˳
ܵĹ¶޴ľţνϵĹ׸Ǵһеؿ
оޱȣǰûκķ˾Ȼһ¶ûУһ׹𣬼ֱǸ
󵨣㻹Щտ㣡͵̧֣͵ĳһͭ壬ӺܹӣСɣǳɰ
壬ˡζͭ壬ųһ̶ܵĹ˵û£еǳġ
㻹

һƬЦ⣬һһ֣׼ȷ˹ļͷȻǻ壬ȴ˵壬ͷһָͷ򱬣ͭĴСλҵ棬ʹĴСУȫû˽ɸֵķȡ
һĻܵĹ˶ɵˣϵĹ׶ûϵһ仰˵
վڵϣ˵ǹǴŴ󻧣һֶóҵĻȴɻļһأʱ¶ģҪݺݴλɣ


011 ˵
ҲǵѪùˣ֮󣬱ʰûʲôµķˣȻΪ޽ػĻһٴؾۡ
ǵù˼㣬ǰûʲôµСӣȻʵ졣ȻͥҲǳڵ佫ﻹмˢӵġرϲָԶĿǿ֪࣬Լʮѽɫս˵ʹùĶ壬ɶеƷʵ
ˣһλɾ·һǵģɻ¶ݣŪССˡ
ǸԲ֮ˣͥ͵˲·˺üɾĴȣûгױɢˣлᱻ֮ؾ
վڵϣеĹոջҺɱģʱʵѹһͷ̾ͱ̬ȱˣҾȻʩҾ
ҿɲʲôɾͥ飬ƬҲûˣԣҲضʩǻǶ򼸴Σҿǹµġҵ˵ͲһʹҸ˲źá
ҲңȻ²ɾһǷɢˣСɹ˾ְͥŵ콫ְͥڷԣոնð˲Ҫȥһһ䣬ƺΪˡ
ν콫ְʵ˵˾һܿŵġҪ֪ͥڵʱ콫رػĴŵ콫ǿɲİλãܹȥĴǵǶǿޱȵˣʵƢһһ꣬һ񣬹ְǵͥϰ콫ǻְҪˣ˵ûῴĶ콫ǵɫʲôܺøɵĲ£ǺʺϹļһ
֮ԻΪɢˣҲΪ˥䣬ͥûǸʱڣؼѾкǿһʿˣǳƺԼΪˣһˣвǿߡ
д˵ѹͥͷյһݾɢһμ幥ͥľٶǴţδ֤ʵ
˹Ļִ˵ҲʲôˣǸнˡûʲô£дңҿ쵲סˡҰͲùߴ
˵ЦˣﻹҶ֣飬ҪΪСˡΪǹһصǸ
ʱڳ˷ǳЦһĻһһƬףȻƵ˲ϵسŵһź·Ҿϵس˳֣еȴһⲻǡ
һĻֱڳˡ
ʵܲˣһ𣺡ˣ㲻Ҳԣһ⣬شңȻ밲ȫ뿪
ȻեˮֻεؽⳡûѹĴ򶷡
ʡ
æ˵
㣬ͥ׹仰ʳڵʱҿϴ䣬һɿ־һҡͷͻ֡
ˣⲻ˵Բ˵ķӦ̫ˣҵԼû뵽һɣѾƬĻҲ˵
㲻˵㳹ɢұź壬ŹŭȵҿΣǴΣָоص˵𣬻ūۡͥԶʱƯһΰɾȻ䣬ⲻһ򵥵˥ܹشġ
ңҵõƤϣ֣ԤɵĽ͵Ŀʼѵɺϣ
뵽ҸӲܷŹȥ
·һԾգһ̤˹Уҽдתסҵ塣
˵ȻҲǴļô򵥣һ㳹׻ɻңָ֣е˸ƴ
Ĳ˵漰һĴܣҲ˵ҡڹһܾ֮ʱҵĽӿռȻʼҡΣйǿѹڽӿռ㣬ҵĽӿռǿѹҡθͣ˿˿ļ
ţǷŸʮֻڹصʯͷϣҲԲӰ쵽ӿռȶѹһ֣һǳǿߡ
ʱһǿĿɨڵλãɫһ䣬ȻͥĳĿӣҲһǿߡ
ѹȻϲңҲԲڡ
ĻмߣĻڹ۲ǡʲôû˵ʲôû˵ǱɱңɱҰʲôû͸¶Ȼһ䣬˵ϣմ󺰡
ǽɣһǹҵ棬ʱȻݣΪ־壬Ϊĺ£ʲô־ģ
ҵҪ˭ô͡«ͷųһǿĻ˽ȥӡһ֮⻹ͷһΣ˵ףȻʱĹѾ˵ûκεֿ
ףԹԴȥˣ
ִóħ͵һԾֱӳ˽ӿռ䣬˽
߳һ̣㿴˵˭ոʩѹ˭ڿҡ
ûһ仯Ȼɫգɫƶ䡣⼫ãƶƯҶǰζ񻮹ʡ
ֻԶԶؿһӰվڰɫƶ֮ϣҿģȴܸоϵǿƣ۷壡
ͷתһ壿壿ɢޣ
׼ȥһȴֱӣаƽȻҵǰųɼ֣࣬ٹ¡
Ӱһתʧ˱ߡ
ɣ˵˭Ȼȱ£Ҫ֪̤һƲʣʲôةҲĵܶ෨һ㡣
Ϊ֮󲿷̤ƵķǽλԷԷſԼ壬ָܹƲųֶ֣κ˵ã
ת˺һûзɵĵط㽫֮˳ȴһһоܵѹʧ˿
л˳˸Ҿߡ
һ֮סҵǰ
ʵʵظңոҿǸ˭ͥ굽׷ʲô¡˿ܣ˺һ˵˵ز˵ĵطһҪ֪ǿȥǰұչ̡֮ҵͷս˷«ڣٴ̤ӿռڣȴ˲ˡ
ߣӣӵĵ
һЦֱ±ȥǹ׵ӣܶȻڵ±ҿڱ޵Ĺס
ֻǣ߽ʱҵĲǹףһڱĹݣƯܾɵǺܾ¡
ѹ֮ңΪϵһµı־϶λ㺮ù


012 õ˻
һָף֮䳹סһᣬˤڵϡеıɢһأһﲢûд߶ǴߺܶŶǷľʯ
ΪʲôǸˣǸصʿԭ
ʿеһŬΪԼĸǿ˵һжΪԼĸ
ʵĳ˵н˾˺ʿ֮䣬˭Ҫǵͷϣǿǵ˴ùˣΪн˿ɲ
㺮ӵĹݾǰѾȥǧʱ⣬ҲûĹâǼ˰طڵϣȻܸоϴ񵭺͸߹
һλùĹݣһλ˳ݣ߸ϵʹùĹݡ
Уѽ»Ĺݣ޷ӥľɣʱų΢磬Զ˵㺮ӵָ⡣ҶͰľɣֻɾеľûͻ׳ͬľͰľıȴӵмõľԣ֮ʱ΢ιݵõù㺮ӵ
ѹΪ㺮죬ؼҲֵڶͬ١
Ҵ«ĸӣñ˳һ֮ҵǰ
ֳͣңչأô󳳴ֵģ˵ϵĹףһͷ˵˻һǸŮû˵ǵ˵ڱмĹݣתͷһתͷõ̼ˡ
˵٣
õ̾Ϣһ̾ϢԽǧʱ⡣
ݷȥڹݱߣͨ˫ۿѽ»ٷ㶡
ұŹ߳ȥúúûһѣȴŹݵ˵ˣȰ㲻ҪȥΪʲôҵġͥǹ㺮ȴȻԱ֮ΪʲôҵأΪʲôôɵõĻҵһ䣬϶λ㺮ȥ½Ϊѡк࣬ͺһͬʧ˲½ϣֻҲȷŵ仰Բԣʮа˾ģõģ֪϶뿪㺮һԭģһȥɵԭ
ͣóҺͷ龫ֵ޶ҿûкɫѵ뱨ҵŲɡ
ߵߺȴ̧޴ƺݺݲһţȻۣǱǲˬ
˵ã㷢˰ҺĴ㿴֮ǰȻң𱨣ϲسú
ȴƽʱſļһʱԭͨ˫ˮ΢΢
ˣһ˭ҿ˵ģһҲˡһߴһ߻һƮ«ڡ
ұøɣǲʶģҺĻ˼£ԭ׵鱨ǳ״ˮƯ
϶ùĹݿɲ˷ˣôҲ¶һ޶϶ӵ꣬ϻ϶ֿһı־ҲС
һݴӼȡȴݵıʲôţһЩֵķţСͿڹݱĸϣע۲컹Ϊǻء
ҪҿƤϵ֣֪Ƥܷʧ֮ǰģõĿ϶ԶŲһֵĻҲ϶ΪǹԴĻء
ϸϸ˿Щ򵥵ԶŲһ֣ܿ˴𰸣ⶼǷǳ򵥵䡣
ǣηֵ䣬Ůˣɴˡ
ЩаԾʼзɢ˼άĻ
϶ȥ½Ѱ࣬пֺܷʵǲһ֮ˣʵĳܿ϶ͱץֵ䷿У˸ȥѹݣֻǱϾһմԲŻĸϼԱע
ȻΪʲô³˼䣬һҲ֪
˹ݺߵ˴ʱѾŵĻ겻壬ҶĹǰ
ҵû˸ҵ߲ıֻҺ͹ס
ͣӮˣҰɣұ֤ԺҲûʵˣҷģ׹ڵϣдϣҴ֤
ʵӦлл㣬Ϊһ޾ٶһ˺ܶźһ˵Ӧøл㡣ҵĻͬЦ˻һ㣬ͷ
ǣΪһЩ֪йˣʵںܺЩĹȻҵæȻҪᡣܼ򵥣һر⣬ǹҵĶҲȡһ֣⡣һͷⱦڣôҲЩеʿոͷӦûɡͷɹոˣһ֪ͨǹҵ˴򿪱šҸĻˡ¶ϣΪԱûģϻЩƵеķոͷʲôѵ
ãͬ⡣׼ᶨ˵
ЦЦվ֮ջأȻ̤ȥߵſڵʱҹţ«ͷųͷ
ҹŵһɲǣҺȻͷվںڰеĹ˵˸㣬ҷŽͷǧϵӦûɡ˵꣬صع˱ţſͷһ֣̤߳˹ҡ
һεɽУʵѾ˵ıԵƫڵȴһغľ޴󶴸
ǹָķһķϺܾˣκܰ
߽˶ҽ˳λ֮걻ĻʱȻҲ˵
ҺæҾˡҰڰ֣ʵ˶ˣ˵˰ɣٲҴţҵ޵ġɫ˲ķǳѿǰǻ˺üȦüͷһֱţ¶˾һ˵ˣ漰ͥĴܣҲ漰ҵİΣ˵󣬻˱ҡҵͷ˵һᱣ㣬ֻҪ˵ʵõҿ϶ĳŵһ¶İ˵ˣ֪ͥԼ˥ģǱ˴ģ
ȻһڱǾš


013 ͥ
˻һڣдĳԾ
ͥʲôطǵ˻֮أĴʿеãʿ޵ɣΪľгһܹл޳λɰࡣ
ò˵ͥڵǷǳǿģһʮţʱͥ˸ǣһ嶼ûǸʱ½֡
˵仰ܿ˿Ķʱȴһ
ͥʵ˥˵ĺȴڹӲдʱһֱչزСɵͥ󽫣ճǴ֡ʵͥһԤϵ˥ߵһ죬Բȡ˺ܶʩ粻˵Ǹʱܶʿ㵽ܹλɰĳ̶ȣҲΪˡңǴӴ½Ѽ˴ɾΪ˷һ׿ݽߡԣҸ˵½˥ˣҲָܼǧꡣȻͥǱˣۼ֤ġƯڿУټ̾˿
ʱͥؽһܱ꣬ҵĻر࣬ЩɽǺǵĽɫΪݽߣԺܶħֶͥ£еֱӽͥһ죬ħšɽնɱħƣ۲ҼǵһʱҰһɽ͵͵˵㱦ҵ͸ڷĺᣬʱǺܶ˶ôɣͥ˥䣬ıﶼû˹ܣܶ˶͵ɾͥʱɾɽ͵࣬Щ֮׼ϢȴŴ⡣Ϊħ£ûᡣȻȴɱԽԽ죬ԽԽ˼˴Ĳҽ֪ˣæԼӣʱҿͥҳһţĸͬʱʧأҿƽǿɽһһɱЩųŵĵ£л磬ͥĵڱܵ˾޴ĳҾʧ룬Ҳɵ֪ʱֻһܱңǿճǽʵǳǿ󣬶ɹ٣Ϊˡֻ֪Ҫվڿճǽߣһû£ǣͥ뱼ȥ꾡ҵǰܹճͥ⵽ͻȻʱĳĴҽУ䣬⵽֪ĹػŵɽҲնɱ˽ɫѪҺټͥ⵽ƻ
·ϱߣתȺм䣬Σվͻήܵ͡ҪڿշУȴһѰľʵĳìֱӴҿͬһҰ˳ͥǴɱ䣬˾ɱ˵ĻҲȴĸоʹõһģҲʹмͷҰʵǿ󣬲ٿǻҪǳ¡ǣȴûйľȥעǣʱֻһͷҪȥҪҵճǽĻһϳͥ⣬ֻһʹ˻Ҫ죬ԶŴ壬Ƭϵ֮һҲǵһʹ壬壡
ͥѵΪʣɾҲܣΪ½ϵӦû㣬ر˿ھͲ࣬ôܻΪɾðպ½ս
һɻ󣬼˵ľ
ʱҺˣҳ嵽ͥ룬վſڣΪҰȫˣܹˡֻǣһˣΪҿճǽһŰɫƤһľȵͷ塣ճǽʵˣҪһΣеĳҲǺ֮һɢĳ۶ɣӶԷӳͬǳըǼǿճǽǱǸͷˡʱҺܺ£ǶɱˣճǽҲһˣĵ˽ɫѪҿ˻Ҳҽȥһȴ洫˵Ǹͷɭܱ·ܽҵ궳ᡣ
нͷԾ׿˵ĴϣпܾǹͥĻ֣ԽԽоĲ򵥡
ʲô˵ҽشߴٹ
Ǹ壬ʱȻҲһڿˮֱֱؿ˵ճǽͷΪʲôҪͥ˭ָʹģͷһЦûлش𣬶ǴľڷųһҵĹâֱӴ˿ճǽ壬ճǽһ̲Ѫ⣬нɫѪνҵϡҴҳʱ㱨ʱ˵ĻȻ½ԣǳ׼˵ѾͥеˡҶĽ仰Խе£Ϣյܲ͸硣ʱͷ˵ͥӴԺǵĻأҪͥԶ׹صףʧ˵Ϊ˶ʲôʼʣʼΪѾͼıԺı͵һ˵ͨ˵֪ͨȫԣ׿˵ңСʱһ򣬵ǱǴһ˱ˣʼʶ޿κΡʱĻȴȫԣ˵Ϊ˶ܲһŻͥҪô׿˵˻ѣҪôǹƭңǣûƭҵɣǾֻ˵׿ٵᣬһʼװɵ¶Եˣһֱƭҡ
ʱʹȻѾͥѾռˣΪʲôȺҰʧˣΪʲôͥȥˣ
һ⣬󼸺ѿڶͥûˣһ㶼ʣȺҰ̫ˣνĽͥµķʽһͷҴδû۾ֻǿףֲĹͥҸоһƬڰһⶼûУҵ˺ܾãûжĵߣȴȻץסŻҿͷһȺ˽ΧסңǱɱң˵˼ѾͻὫͥϢȥƭ˵ӵһԶ̴ķңԶ˵ܣǻǲң飬ҵ˺ѳݣӽ֮СƯ£»ص˼䣬˼䵱Уֱ챻֮ܡĻ˵ˣȴɻ
ѵ廹ڣΪʲô׿Ҳˣѵ׿̽ӣʵǿӦó磬ѵΪ˥ߣɾþŵģҲ԰Ӧ֪ʼʺͲһ޷Χ٣ôôأ
⣬һһ֡
ˣ㻹ǵֻûͥĵط𣿡ҹĵ⡣
λãҲǵˣҼǵڴ󺣵ĸΪҳΪƬոصһ̣һ󵺣ĴεĴ󵺣ͷǼģĻüͷйĵɲ٣ĸأ״һϲĮ̄壡


014 
ͥ׹̨壬һҲûҸе棬̨ĵαһ鱻ѵ죬ֻǣͥжжٽռضûκϸļأԼ˵ą̃嵽ͥǵͥعʳ̨󣬳˸ĺС
ֻ֪һطôֻǽΧСˡ
ҸӲûκͷ¾̨ܵ屾ȥ̽Ҫһ֪֮ˣһѾͥͥǳȵ򵼡
磬ʿļضģ壬Ǿ򸣹ڹͥļҲǷǳ꾡ҶͥλҲǺἰĪ
һҵܹ⣬Ͼɼ֮أʿɣͬԶʱǿ߳Ϊһ㣬һֵĽݵϿɡɵʿԾ뷲˵ķ룬ǲϻ̥ǣϸһ־Ӹ£߸ϵĸо
ԣˣرǳǿ˵ǿߣλɰ֮󻹻ΪԼļı
ʿûмأûмأҾ֪һǳҶһ򡷵Ĺ飬˵ͼĲïֻ汾ϾһƷⱾĹʵһԶʱĹżڼԶʱʼ£мص¼80ģƷ˵ʷ飬˵ʷֻʤߵԡ
ⱾٶǰһγһͼУȻһȺĵͼʿŶһ˿УѺٵǮƾͽУӴ֮Ҳû¶
û¶Ҳ֪Ȿʷ䣬ǰıͨλͼнˡ
Ǹ֣ݵļһֻܻ֣ʱּóԼеļҵⱾ
ֻܵõⱾ󣬱֮ܿززӰҲ˾ͶˣҿʷϵʱȻһǰԼǳ˸ۣ֮ļأע⵽һֻҵ˲ͨен˶ûҵؾвżŪ˺ܶϡܿͻΪΪµȴ֪屦㡣
Ҳͨľ֣ͬҲˣˮܡ
ˮܣϲȪϲȲ裬ݺԶȥʵѾ䣬ͨľͬҲҵ飬ܶǸ㲻ıﶼУͬܶŶմǿ꣬ҲҪнæ
ֻǣµСС˼ȴΪܹҵͥ׹֮صϹʱŻʧһҪĴ½ܿϧǣһֽѹȥ֮Ĵսǧ꣬ǶνͥҸұ֤һйͥλõļء
Ȿ䣬а˳ɰգڿˮܵߣһƾڹԶļزųɹҵôżͷ
Ȼȥ̨֮ǰҪȥһλӻˡ
ҿˮܿɲһ׵飬ɲͨй̶Ľ׵ص㣬ӻ̺ұͷԣ֪ԼΪ£ʵãԲڶһ޶ڷ¶棬һ¶Ȼ˦ö
ͨа취ġ
ˮϳһֽĲҶϲȲ裬رǶֽĲҶжӣֲҶɽ֮ϣҪԴѩɽˮŻءݳĲˮеİɫĭ㣬֮ʱͬһ㴼ʹ⣬θһů⣬ǳúȣǺúȹúȣֻȴ΢Ķԣòվͻֽԣʱ˻½صĻ
Ȼȴͬǿһ㶾ԶȫûӰ죬ֺеĻ˵ѵõĺö
ͨɽһׯרֻ裬Ʒˮÿ£ڵĸµ15žͻһͨܲƷȡҶǳ׼ʱûгٵ
ʱ䣬ٹվϺͨܲȡҶӣһŮǵܲʱһȴҪҪ
֮ͣ£̸ϻϺϺ˼죬ڵλûĿˮܡ
ټˮܵʱıֻһһδĲǻ߸ߴͭˣȫԻͭ죬жȻأǿʹΪǿԷǳ
ˮһĻһģֵ߽ͨܲԭ׵õһλӣȴҡ
ֻһƨˮܶ棬һͷҲû̧ԼϵĽָ˵ϹأҪʮﻷ裬һҴǻһŻƤ˺Щ˲еķҪõĶ࣬Ҳۣ㽻һ¡һμˮҶЩȣΪò˱仯ҸоϢЩܲ˵ܼƺڶʲôƵġ
ҸʮﻷҶҪһһЦ˵˻һĿˮһ㶣͵̧ͷ΢Цͬ˹һһԭϵ徹Ȼ̵
ޣͣôˮܵķӦЩɻĲǾȶǾ֡
ҲҡҡͷʵͨţܲǺķӦ̫˰ɡû뵽Ҹ˵꣬ˮ̽óĻƤ˻ȥ͵һվͭ˵ļͷָͭȥ
ȥҴ󺰵һǿҾܣô
Ҳ㽻ˣҶҲҪˣټˮһ˵һȥµͭ޴Ĳܲȥ
Կһ⣬ˮˣҺҲǵһμ棬ͨϽˡֻ˵ҪķһҲû˵ʲôͽųӣ⣡ֻǿҲӲȴ˼˼õӸ˴Ҵ뿪ͨܲĿˮܣ֪һ·
Ȼõӻص֮ܲ󱨸һǳɵ飬ˮ뿪ͨ׼뿪Ϻȴ;أһȴˮһţˮܿźϺıǰķ
ԻҪ׷ͥ飬ƶ˾ңˮҲˣȻ϶ڱ󵷹鲻򵥡
Ҵף׼ҹȥҿˮʸȴû뵽Ҽˮܵʱȴ޵ĵطͭ˱һѷǽսĺۼһӶҪһ㣬ˮʧֻһ̲ɫѪ


015 
һλϺ˽ҲǿˮϺһסڲдĻغͷǿˮܷǳεĶ֮ƽʱ˺ѿʿҪеȡ⵽ع˵á
λֶ֪ΣҸұ֤µʿҪˮܵ⣬ֻ޻أοͭ˱ڣͭ˶ϰɹƶܲ·硣
ҴżӵľӢԱŶʱ򣬿ֻǽڣѵĵ棬͵߰ļҾߣмɢڵϵĹŶԼһ̲ɫѪ
ΪʲôѪҺǺɫģΪѪСǺɫģ໹ǶѪҺǺɫģΪĸ߶ȣѪҺȻǺɫġȴ֮ͬϵﵽĳ̶ֳ֮壬ѪҺȾɽɫ˵ѪҺǽɫġ
ĻĴﻹˣ̲ɫѪܿɡ
ǸϿϳȥɫѪûиɱʾ򶷸ոշȥܲ׷ϡһ£ܵĻӾӢж˷䡣
һӾͰ˽ͿտʱΪͷϵĵƱԵʣӶԱһ뿪̾Ͱ
ܵҰûһ˿ܹǷûС
ӺƱһɺڰϢסһ㡣
ҵºڣоˣ۾ϰ˺ڰҵҲÿʱÿ̶ţܵķ紵ݶӲҵķۡ
վںڰ˸һƨ˵ǳɣˣΪӹҵ̽𣿡һ䣬ڰ߳壬ȷǷ壬ɫâŨųʹѹܵˣһһ˫ֻ̥һͷһͷŻɫĳۣᣬûŵأŰɫƲƯ˵ĽŸմء˱󶼱ľ̷ǸϱһȻѪֹסˣǽɫѪ·ϡ
ˮܴʱֵرץУ˫ֱ챻סҲӡҺԵúܼ˫͵ţ˫¶ȵ˼
λѣôͨĵҰأʵѾ³ǵݣȻ֪ʵ˵
塣ӿڻشҵĻѾ³ǵݣ׶˵Լݣҵ˫Ȼ΢ɲ¡
λѣֻѣиҲǸһӣΣûж΢Ц˵
ʵǿȻɢŨȴɵΪ޵Ϊȫͬ
ߣ۵ԽԽǿԽʵԽǿҪǿܽ۳һˮ˵ʵܺ޵еλǿһƴ
Ҫߡ˵ûһ˿ء
£ǷҲҲ֣ǲ֪һδϽ˼䵨赲ǵ˼ʿɱ֡ҿǰһ˿ҲûУҲǿƶѣɱھǴһ̷Ӵʱ˵ȻС
һº󣬵ͷŶ̷˵Ҫȴ뿪ɱ˺͸סҪ˿٣Ȼ鷳̷ӵĻͷ¶һƬЦ⡣
ˡӿңһֻץסˮܽ°ɫƲ͵һͷųȥȻҪƴ
ֻǣ嵽ڵһɲǣȴƱһֻסһ㣬ƾµİɫƲηǲǰƶһ㡣
ֻ̻ͷȴ΢Цָ֣΢΢һͱһǿֱק˷ڣ˦˵ϣιιι㼱ʲô˵𣿡ϣͷųǿֱ֮ӽӸ˸ʵϵӡ
ôᣡ̷ӴʱҲɵۣǺܿͷӦ˹γľ߸Ծľҵͷƣҿǳͨľʱļӳ־Ȼ˼ַӡ
˻壬һĸ̽ǣѾأǵʱȥˡӶֱۣǿ󾢷ֱ˶̷ӵţæʹеľԼǰȴһӳľֱӴϣ̷ڽɫѪҺ屻صشǽϣ˱һɵˡ
㣬㵽˭ӱҵ֮סһ˶̷ӣʱɫ䣬ҡ
ոҽţǲһᡣҽͣͨţΪĻѡȻȵϣǴ΢Цųϵľȡ
㣬ͨϵͣǱѡߣעҪĶ󣡡̷ѪԱźǳԾ
ܵܣ㻹ǵڵĹʧӦô
Ӵ˵
ұ뽫ܣʳ鱨ͥ䣬ʱӵĻоȻһֲõԤУһڵӰʧܵɱ̶ֶҩûɵ뵽֮˻᲻Ҫɱ
Ȼһ㱼䣬̷һȣܵ̿ʼЩѸͣȫ˶̷ӵڣ̷һ𣺡ĳ£ը࣬ɫѪ⽦һء
Ұһã
ҪֹɱȴͳһѴƵذףһͱԼĿڣɫѪҺ˳˿˫˲һε˵ϡ
ǸڰԼĶͷԼ̫Ҫ֮壬Ҳóлɱˡ
ԭֵ鱨ȫûˣ
ûڹûڣһֽˮϵӸժĲš
ͣôҲˣû뵽ˮܿھȻһ仰ллҾǹˡ
ιιով㰡ҪҸϵˣ
ҳſˮû˵
ߣԼͨܲʱͱֳ˷Ӧ˸١ˮдʵغ
˺ˣ֪⣬뿴𣿡ˮܻӻ֣ڳһģҪˣĻֻýԼҪ˵ĳ嶯ѹȥſˮܡ
ȷҴ򲻿ˮ⻰ڶҪĳ嶯ⲻˣ


016 
򲻿ʲô˼
һȣˮ̬̣Ūһ鷳̣ⶼǽܹһǰ¡
ǿĶŭˣˮҲˣҲ֪Ҫҷִ粻ȻķһɽôûˣĴҲȫҪûҵıǳΣգʱпܱҵ
ԿˮܴʱڶԼ˫֣˵ⲻܹңǰͨŪģʱǿŵģҽͷβ˺ü顣һβСĽˡӴԺҾҲûд򿪹ˮһ˵һߴԼĲͳһСС׹׹ϿŵľһСģСɡ
ң򣡡ҵӡУֺʷܹôãһܻ߲֮ıģȴû뵽һֱˮܹڲϵĵ׹
Ҳȫʷһ˲ķõô꣬Ҳǵ˺֪ͺǳһ˫۾һ˫䣬ܹڷ飬ҽЩԶ¼ҪдԼͻռЩ꣬ҿż￴ڼصżλãҵ˲ٱǾûҵܹķˮܲź˵ǿջϲһ̾˿Щˣ򿴲ˣѵȥ̨嵱ײ
Щ壿Ϊʲô׷㣿һ̾һʵǰĻҺ⣬ҾȻʲôͨòƻǱɱĶҴûйϸ𣬽ųŪˣôǵͨأô֪Ӧ壬ʺ⣬ôŨɫѪҺ˵ķʽӦþɡϸڽڵɻû뵽ʱͱ˸ˡʱҵıɱ˺üҲŻͭԭΪûˣϺʱȴһﶢң֪϶˴⣬Żͨܲڸ㰵ʾ뿪ͨᣬȻ̷סˣԼҽⷿڽף˵һƬûҪҿһ˵ַ뿪ˡҪӣû뵽ҲҲСİǲҵĶҲʲôǽҸҡˮʱұл⣬ҵ˼ȫ棬ܿ򣬴ûͥôˡ
ȥôͥ
ұԹ
ˮվҵĻ˫ǰ棬ͬͯ¶һƬЦ⣬ض˵Ҫͥ
һ㶣ʶĵ˵ͷ
ȴˮһ˫һٴ¶һƬ۵¶ЦݣȻҴ򲻿ͥεҿ˺ü飬ǵĺֻһֱȥһ̽ѡҵķϣ鱨ѸɡˮܵĻпϲȻ޾֮·һ壡˵˵ӡҽشߴٵ
ˮܰһۣվڵ˵Ҽǵõʱôصġ˵꣬Ĵ£ۼɽǧӢ壬һ𹥴šʱͥؽճԳսȣκͥճɽռ֮㣬޾һ㣬粻Уճնɱ޴ͷ­ϡ˫Ŀ·䣬׹УγһƬ޴ɺںУÿ̫ʱչ֮ʱ޴ɺͻͷųɫĹâƯ΢΢ü꾡Ȼʱͥû׹䣬ǲ̨嵺ϿջǸ⡣
ûͥ˥ʱļأҽشߴٵ
ˮסԼ°ͣ˼һ˵еģࡣôصģ4315꣬˥ߣͥϦ۱չزԷΪ࣬ɴϣԪɽ۸ߺͥͥɽԪɽȻڿճ֣֮Ȼ侫ȴ͵͵Ǳ֮ͥУδ˷ͥƣͥɽ̣Ԫɽɱ޾ڰ֮Уޱߵĺ֮ڡˮܵ˵ˣ˳˼֮С
Ȼʱ֪ͷų̵ͥĹһֽɽĹֹû˵ͷҪһϡ
ǣڼ˹Ԫɽ޾еǰͥһ̵ģҲ˵㱻巢֣ɱҲɽڡ
仰˵ɽҲ޾ĺһ̵ͥĹж
ôһȻ˺ˮԻ޴Ķ
ʱ̨帽ûκĿţǾ˵ҪôɽǱʧˣҪôǡ
뵽һ뷨ȻĳҵԴ˳ȥͨܲˮܱһһߴҪұһ߸
ôŸϻͨܲΪ˲һϣ֤һ뷨
ͨϿҷйԶ޵ϣȴûв鵽κιɽļءȻһϵС
תϵУȻûҵνɽʲô
һԶ޵ϵҵҵֽɽ
ҳϵǣⲢһȻǡǡ෴һС˳ʯɣܼӲ岢޴󣬳ʷĴΣԶʱ޺޲ʱɽھԵСӣɽݼֻңĺܶදﶼҪСϲϢɽϣеľ㣬ִʿƺΪɽ
ɽɣʯеľʯΪʳԶУΪ̫ءܰûдı䶯Ҳһһɽڲʯһ㡣
ɽļأһֻ׵ޣȴһͷܹ࣬ͥɳ⡣
Ȼҿ˫ȴϴ΢΢ſϰ£һ뷨֤ˣһޱȷ뷨
ͣôˣˮվߣҡ
Һе飬һڿˮֱ㶵˵̨֪ʲôطˡǾ̨嵺롣йһ󵺣ȻϹʱͥɽ⣬̫ˣǵģ࣬һĿɿڴࡣ
һһĽסԶ壡
һأ֪ȥͥˣ


017 ¼
̨йһ󱦵ﵽ36193ƽһʿԹ̨йɷָеʷϺͼж̨ܿԶй
Ȼȫû뵽ǣйıȻһͷ޻ɣһͷޡ
ʵںܶżд˺ܶӣӱǴ˵̹Ŵص֮Ѫɺͷɽ
ֻǣЩֻ֮С
̨̤زɣϿĳʱ佩֣ҷ˺ôľŷɵ̨ϿաȻһҲɵΪҪһģˮԼȫΪɣӲǲʵʵͨܲҪҴһȥ̨壬ʵ˵ʵһСƾ֪ģҪһȥ̽ͥ϶֪ͥĳЩû˵ͥ϶һΣķĵطΣرǳȵģԽΣյĵطԽи߻رˮ˵ҲǸˣ˶ǸðվˣᱻʹΣյȥѰ󻯵档
ڹȥûһ𼶱Ĵ֣һΣˮ׼ҪͥȻϷŹҡ
ǣƫƫһǸһǳɰϲԭ뽫ս«ڣǲò˵Ⱥ͵һһƢ̵ֻʱͲϽ«ҪΪҪ˯ˣ·ϣ޹ˡ
û뵽һδſˮȥ̨壬һҲϽ«ƾ˵Ƥӣһһ仰ͨĺ飬ǲôԴҡǣҾͱһŻƱһҪ˵Χۣںʱ򣬾ſˮܷһЦһˮܵͷﻹţÿɰĺӰȻˮԴŮôˮȻᷴ¶Ǹ̻ǿǶԲ𣬿ˮ̾ͻ᲻ͷܲӡ
˷ɻʹǣеĿս㶼˵ĺӻСǵҪϵðȫͬͷޱǻǸа
ⶼǲǫ֮̈̄󣬲ò˵һ䣬Ψһûнֻͨĵطǲ룬ֻ̨һɣһǳصɣ¼塣
̨嵱еķУо֮ȫУ˼Σã¶
˵Ҳ֣ͨҪ̨屾ֻᣬֻὨ֮ûжãܵԸĴѹʿĳͻз˼ӣʹֻûþͳ׿̨
Ƭϣ¼ɺ棬¼ʿ޷̤
¼Ҳһ壬ĳԱûѪԵϵʹͳвͬ󲿷ֵ壬繫ң統׼ңʯңĵĸ߲ȫմ״ʡ
Ȼ¼ȴͬǵ峤ÿʮһѡ٣λʿ¼֮󣬾Ǽ֮ˣܱѣһѽ⵽޴ĳͷ
Уʵвٲĸֵ֡ǣЩֺûн½磬̶ͨУͷ·½֮ˣ
ңÿһӹ̨ʿᱻϸĿǾۡ
ͺڣҸո˷ɻ͸оɻңֻǰڿҵΪԲ
Ͱ¼ɲǺǵģر굱ѡ¼峤ģ±⡣˿ʱ򣬲ֶΣĳҲݣǸƺԴӹڷɹʿǳжԡǰ̨Ū˵±֪ˣɺüʿסңвٵͽŪúõһ·ͱϵˡˮҶ߱Թ±֪мֶΣ¼ڲüлȨĳϣѾѡ峤Ϊߣ˵ǰոͻưɣЩֶΡ
Ȼȴûлţ֮е顣
ңν̨صڲͷɽҪô˳˯ҪôѾˣ˳˯ҴΧƿƤ϶Ὣѣʱ˵벻أ˼䶼ꡣ
¼ļӣз⡣
ôһ壬̨٣ǧ꣬ô¢ϣԼͷϳưԣҲ붼ףν¼϶Ⱦ
ˮܣܿ¡صӭˡ
ҵĻÿˮһ㶣ЩԵؿҡϴЦݣ߳˷ɻվ˷ɻĿյϣͷų˿˿Щ͸ҵƤƮɢܵĿ𼶱һ˿Ҳͨʿ𾪣ȻҸոͷų͸оҵ˲侪һѸʧŰɫµ˳ԶԶؼҡ
ƶһ㶼ûңˮĿȻڣٴķ˶Ĩƽˡ
ʮӺҿɫĴ󱼻ҵǰɫ棬мһͣҵǰʻһ߸ȵŮϴְҵЦݣΪҴ˳ţʱˮ˼سң˵ţһ죬Ӿǹ̹͵һģڽ˳ڡ
ʱ߸ŮЦ˵ã¼ŵӣԽҰȣҸΪŽȥг̣ϣĿģˡûνʼ磬˵ΪҰ£Ҫǵ峤±⡣˵꣬һͷ˳ڡ
ܷ˳Ծı󱼻𲽡
ʵ¼ҵһֱӣҲΪͱץˣֻǿĳ¼ûԸңֻϣŪŮҲҪ¡
һǿˣҾµģҪֵ̨صȥ
¼ܲڰɽϣȷе˵ڰɽƺ֮УһֱȷʵܴȻȲľ򸣹ƺ֮һȰɽҪߴɽ壬һܲϲ÷ֶ֪Ѿǳˡ
վɽʯϣһȥﺣκܸߣɽɽ˵߶ǰɽĺüڶ¼ܲ
ʱߵɽһȺҵ¼ӣһԴƷƵؿҡ
û⣬ĴܿҾͷ֣ⶥɽвʯ϶п̺ۣЩ̺ۺƻһǳƯ
ȣЩ̺ʲôһͷʵ
ȻشҲΪĥһЩĺۼɡһƬЦɽ¿̺ۣɽµĺۼĥµɽ


018 ɽ
ƺ֮УƮƣĳò˵ͬ˼ɾһ㡣ϡܹԶƺɫҶƮֺܿżзӹʱҲǧ׾룬ܹɵ˵ȸ߶ȵķѾھˡ
ߣΪҽɽķòҵһοͣΪƼ˽г̣סޣԷбķò
ЩһֶûȥﻹתŸոտЩ̺ۡ
ɽ̨屾ʯкܴĲͬ
ɽѾɽ֮ɽвٵľֳûɽڱȷıҪӲó궼һܹ
ȲϵĲɽƬȴҲȷκνҪӲ
Ȼ¼Ϊٵɽһĥǲ˵ˣ֮йϸҿ˵ǱĲߡ
ǽŲһߵ˰ɽϢһ£ұⶥɽİɽһͤЪϢ
¼ǰ磬µţĿ
ֻǣһ󣬴ɽϻһˣһһɫʿСꡣĺ㣬ӹǺݺܵһܴһ㣬Ӧò󣬹ҲʮҵģϵĵʿȻǺ䣬Ե÷ǳɡ
Ե÷ǳƣ·ϵʱ˫ŶЩ
ɵǣʱ̨տʼƮ꣬˵Ҳ֣ոջ˵ꡣһȺͦͤںȲ裬Сʿ߽ͤڱꡣ
ҿ׷ɵΣҲҺЩ¼֮ˣֻǿ꣬ССͣȴѾ˼į
Сֵȱɡ
Ц˵ʱСʿ̧ͷ˿ңֿ˿ȺһȺ¼֮ˣҡҡͷ
ˡͣҾߣᰭ¼ġСʿ˵תͷеˮ
ʱϸϸ۲СʿǺܺãֱǺõ˼㣡˵֮Ƕ˵ĻôǰСʿŵڶ
оȫȻƣȻǼͷȴǼҸ˵ҿ׷ΧȻĻ̻ر˵ġ
ңؼǣСʿ߶䣬Ǵ֮ӵдˡǷڹڣǾԸŸɴͷƤҪյ֮ӡ
ȻȴЩƾɵĵįؿⶥɽϵ꾰Ϊǵ͵ˣޡ
΢΢һҪܽСƭͨᣬ˾첻ͽܣҲԽУʱͨѪҺ䡣
СֵôįǺò裬ůůҲáҿڵڶȲ衣
Сʿתͷ˵¼֮ǲ𣬵ǲǣƴΪǲҪң춫һĴˣҲ̱衣Сʿһ˵ţ¶һƬ죬߷ߵؿң̤سͤӣ߽Уɽȥ
ұôһ˵ûŭ˼ɻ
춫һû˵˿Ӻ¼֮вٹϸ;ס
ȣ껹ȤѵǺ¼֮ìôҾȲ裬ȴ˴ķӦתͷʰȡ
ȱʵһ㶣ܿ΢ЦŽ͵¼ͳ̨磬ȻвСС޷棬ǶŸɣ춫һ֮һ˲ٷѹͺ֮ܶ䶼Ħнģ춫һĴˣССûʲôˣ¼˳ͻܵ˴ѹԻ¼壬ͷ¼¡ȵĻٲΰ룬ҵǼסнĵ֡
ˣҲͣˣǻ·ɣ±峤ҲѾȼءȴߴ·Ȼ˵ͷſˮܼɽߡ
ɽҲ֪ʲôԼءԭҿ¼ƴȨƾһ֮ԿĴ壬Ӧ÷ǳݻҲһھ򸣹Ĺ
ˣ¼ܲһССéᣬͬһڹʱĴׯſһƬ֣Ȼûأȴܹŵȥʿǡ
ɽܹŲɫľһɫéݽһ
ʵĶһʯͷϣߣ϶ʿڴ
ֱͬһԴؼǣܶȷǳߣġ
ǺĵӲܾסĵطЩŵӺŵӶס֮У¼ʥء
ǰǶԴéݾǳ±峤סһֱǰ߾ˣëڵҲͬˡ
ҵͷȺͼ¼ŵų±éңңһݣתɽȥˡ
ϰȻʩ񣬿±⻹кҳſˮܵһЦ̧ǰéȥ
һ·ܵʿƶҺͿˮܵĵûиоһ㣬һôȻȻöȻ顣
ֻǵߵ˳±éǰʱԸо¼ʿ˹
һ˫˫۾¶˾裬мǿңƺֻҪİ˶Գ±֣Щ¼ĺĵӾͻ̳֡
߿ͨʧʧһŽ˿۾װ׾̷źɫ˳ϻһֻմī֭ëʣ¶Цݡ
˱ǳ±⣬ţ΢Ц
ʱҵʧֻص˸ոƽ͵״̬
һϧûŵҡ
Цų±һ֣߽éڡ
ܼ򵥵éݣûʲôݻװΣв鷨ʼϴʱһ鷨дһ롣
λԵССéССĶɽ԰±һ͸Ҵ˶ñӡ
ˣҸ£ϣܹһæҿżɽ˵ֱӣԸȦӡ
˵޷ܰ쵽һƴǡ±¶ˬ졣
ϣܰҽ̨£ҵһżֱ˵Ȼû˵ͥţҲ³±϶
°ѶˣҲæΪЩ̨꣬һֵļһǿǼƣӦǵĹû취±Ȼƴˣ˸ɣһƬЦ
˵棬̽һĵӣһƬȻ̨ˮϵ¹һҪͥѶȺܴ
ͳ±⺮˼ұɽ
ߵɽµʱȴոǸһۿеĽĵСʿʱһ˵ڽǰǼ¼ӡ
ȻСʿ۸ˡ


019 ͽˣ
ʿ۸Ⲣϡ棬ܶŴɶһЩ츳ߣӹŵĵʿͽܴƷǿ츳ͺͺܶෲѧУһõĺӶǱĺӾǲݡ
ĵ춫һȻѾû䣬ҺܾܿʣһˣӦҲǺ¼ìܣܰ¼޵ûʦھͺû˿ɽ۸Ҳ֮е顣
ͣ㿴ոǸСʿءˮվߣֺǺǵ˵
ˡûɫȻͦСʿͨսнˣƷʹأӣ飬ҵ뿴ĵΡ
ģǶɽʲôͷ˵ʿͽĲͣȴûۣ˼仨ڵTﻹŸ̡
ֱȥǵѪһ仰û˵ӵҪȺ뿪ȴǸͷ¼ʿ˻һײɽϡ
ĸӾÿδ㶼Ӻܲˬ̵ĵʿھһǣ̧һ˽ĵĸߵڵأγһ׷ݺݰ˽ĵϣ
ҿĻӣ˾ֽŲȻķǾһԣһ仰˵ҲۣҲġ
٣ÿζ˵һ㶼ˬʿ̧ţ˽ĵĸһѾס˽ĵͷĵΪԵʣʱڲȻس鶯
ΪҲ֪ϲ¼ĵӣ˼ҿ̨ʥŮʿеˣҲ¼ʦֻɵŮѡֵõţҪΪɽȥ춫һأͷɽ棬ܶɱֵԵʣǻʦˣԭɽ춫һģѹֽܹɽûСС;Ϊʲô£ӺǼͣ˲ҵ벻ģӺܲ츳Ҳãڴʱ˸˲Ӧñͨᡣ
ͥûʲôͷᣬСн˵Ķ飡ıûл֣ǶԵġʵֻ̫ᱻĸأǴʱˣʱʹһ죬һ𻹸¼壡
Ϊξܾ¼֦ܶײʿӡ
ǰģʿﺰ滨ʦֱʵΪԼﲻƽ⣬ý̫ôõĻܽ¼ڲȴӦԼȴȥ˶
ⲻһαʹѾ޷еˣеʹתһֽ޵ĶС
վӣַǽЩζۣθˮڷܼˡ
ƿȺ߳ذΧĶʿȴߵͬסˡ
ˣˣٴҪ£ͷ겻Ƕ֣ҪǱŵİʦ֪ˣһ𷣡ʿ˵ĻֹͣҪĳ嶯ȴ³һڿˮ˽ĵϡ
΢΢һ٣ҿ˲ӿķŭǺܿ챻ѹȥ
ûκαʾǰȥ
һӶǷ
ʿڽЦܵ˺ȻЦĵͷһǰŲԼĶӡ
ͦġˮܶô˵
ЦҡҡͷŽĵıӰ˵ڳĬȥڳĬбǷڵȴᣬһ᳹׻ұĶɽԣȻ±ⲻԸңôҿе꣬ܰﵽҡضɽ춫һΨһˣһ֪ͥܡ
ĵͷǰΪԸܳЦȻһû߼·ŵԴȴײһӲӲĶϡ
û̧ͷת˸̤һײ˶
ʱ̧ͷң΢΢üȻû˵ƿңǰȥ
Ҳһ˲䣬˵ô𣿲¼𣿡һ仰ýͣ˽Ųһңӵ۾ӡ
ǣ˵󻰵̫ˣȰͷ¼岻ɻ𣬽ų档ⲻǽĵĻҿ¼̽ˣ˵⻰ʱϴż
ɻ𣿡ϴųļȻǰȺո۸ĵ¼ײʿǰ
¼ʿʵ
̵Ķʿ˿ңͲ󣬵̵ģҸеģ˿Һ˵Ǿǣ˭ǽĵʦոǴҪһ˵
˵
ʦЦˡģͰôһʦо춫һ̫ˡʿЦܵҲЦһƬĵһ̱ɫߵת˵ȴҵͬȰһֱӳǸ̵ʿǰ
˶סˣȡϵͷ˵ϣĮ˵ܺЦ𣿡˵꣬һָʿüĴֱڣ˲飬ȫϡ
ʿزҽУ˺޻һ̱˵ϡ
һ̣˵϶¶˿־壬Ψнĵ˫Уɢһ˿â
ˣȥʦ˵ҳˣ찡ʿ¼̷ɱԶȥ
ҷңҪ¼壬Ҫ㿴̫ʦˣ֮աתƾĶʿ
˭
ĵһҡ
¶һ˿Цݣ˵¶ضɽǷϸߣԥˣѹĮͽթ͹ȥһĶǺڰá
ڻشҡ΢ЦţҵĽŲһʿһƤ£ɱһ¼ŵӣʵǰƦӶҪǿһЩ
һĵӣΪͽȻǸ֮ˣҵΪʿϴŷŭҡ
ҪҴվڳ±ǰʱ򣬸ľᣬһΡûлͷһ֣֣ұʿֶ⻹ǿȡ
֣Ǹ֣֪ͨܲ뻨ɴʦֺʦԸ죡ʿš
ȴǰĽеĹâԽԽʢ˵ܰضᶥɽҾͰΪʦ仰һڣһ㶣ҾСͨᣬû뵽ΪҪΪͽüһĪ˸ͽܳ


020 £
ɽϣһԿŮվɽ±߿ơ
еһۣĿ㣬ȻȲϰ׷̬ӢҲȵӰҪ˧Ķ࣬һͷɫĳƮݣһˮɫĳƣһƷϵİɺͼ΢кƮݣΪҲһμĶľࡣ
Ůĳͬһ䰲ʢ΢еİɫ²ף磬һɫİɴԵúƮݡһѷɫɽһɫҸš
ڽɫ£ⶥɽɽ±ߣɫƺĻУ˳ƮƮͬɾ¡
ǸʿеĻɴʦֺ
¼ĺĵӣǾӢеľӢͶ󣬵ΪȴͶϣƽͳ˫ԣѾʼﱸɷ̨ʿ
˵ҪҪȥ½תת˵вʤżأⶥɽҲѾˡȥ𣿡ϴŵЦݣ
᲻Σأ˵½ڴսܻأŶ̨ھ̨ǻ
²ұ㣬ҺŶɻش˵ŻγˮɫɽڿһɫӰڿһӰƯ
ˣȴ½ǸʲôͻҪ˼ң˼ϲءҷģҵʱڳ׶˶Իһ
֮ʣȴ˴ˡ
һŵӼҴҵظɽҵˡ
ʦ֣ʦ㡣ʦʦ˴ˣһոպͶʿһ¼ʿʱɽ
˭ôӣһĸոյСģ̻һ
ǣ춫һǸŹ£ġʿæش
ߣÿɽΪ͵һξȻҴ¼֮ˣΪ˵£϶ʲôаһΣҪúýѵһ˵һס֣ɽȥ
ǣȲ˵峤Ǵ˽ĵ𣿡һɽȥһߵĵ˵ߣʲôŶߡˮɫɽɽ
ɽ£˫ֱ󣬵˺һСҲǸƺ«Ųһƨģȴɽˡ
ˣһǸոճɽȥʿһӢСһǸƯǻɺˡ
ұĽĿʱԺܼ˫ֱ㶵س˼ҹһۿһ㡣
ûϢû˵
˭¼֮ˣվɹȻǴʦͷ͵Ķľ񣬶Ӣ꣬ͬе̳츳˵ĽӣȻһǾǶңҶᱻ۸
ұ֣ǰһЦŨ
ҶִǵġҵĻ͵ؿҡ͸ҵΪƷˣǷôܴʿֻǿһۣû֣ͣһ¡
˭ΪҪ¼ԣɻӣûг嶯Ķҳ֡
ûʲôͽܱǴˣѵǡν˵
ǽĵʦôû˵Ļиʦأµ˭˵ʵͱҳ㣡Դǵ˵
ȴûתͷŽ˵ϲģǵҾͲˣʲôϿ˵һû˵ˡҰڰ֣ʾ⽯л˵ƨš
Сӣֱ㶵ؿ˼ҹ죬һƨû󻹱˼ҹһ䣬֪ܡ
ҲûЦˡ
磬㿴Ұ죬϶⣬ҽѵɡҪȥ̨ģأһ־ỹҪ
ãͽԺҲҲԼûӣһ˵һ߰γˮɫɽѽӿȻ˿˿ˮǲˮڿлһģˮֱ˽ĵŶ
ҿЦ⡣
ȴû¶־ı飬ȻӭϮˮǴȻ޹Ҳͱͨǿһ㡣ʱȻˮһ˲ͻᱻƬ
ߡһߣţϮĵˮ̱ɢǿˮһɢˮΣ¡
ôܣҿɵ¶˾ȣ۾ͺ񿴼˼
ɣǰɣȶţɽȥ峤һ̣Ȼġ硱תɽϱȥ
»һˣɽֶڶ±ˮʪȴûȥ
ʦϣͽһݣҴɢˮ̹֮ҵصسҿͷ
æ¿ɺã˼ͷĹˣҲ˼Ҳˣû뵽͵һͽܾȻǸ̨ͬ
ʦΪ춫һԭС壬ȴΪһ϶ɽԳΪ˶ɽӵߡƽ¼Ҳ㽻ãκһգ¼ͻȻɽ춫һʮӶɱˣҵһʦҲɱӶˡǿռ˶ɽʱɽ°£һ٣û뵽ɽ֮ȴ⸱ģ¼忴츳ãҪңҶܾˣôڳ˼ҶɽΪ˿Ǹ뿴¼峤±ϢϰߣΪΪͣԷ˶ҵľ裬ҲҵĻᣬֻҪȳ±˯ˣȻܹɱͬھǣʦ˶ضɽĻϣֳҿ˸ͷͷѪˡ
ҶӣһĽģ̾˿˵㣬ʵشң֪ͥ𣿡ֵͥʱ򣬱һȴ¶˾ģᶨسҵ˵ͷ
˿϶Ĵ𸴣Ц˵ȻˣǴӽ쿪ʼ¼壬ڡ˵⻰ʱдŲĵıž壬Ц˵£ʦҿǺǿŶվתͷ±һȺĵӳɽ滹мϼһȺУΪǰˮ׼
ţҶɽҳ±ҲòûдˣΪҪ¼ӣ±ɫغ
Ǵҵͽܡǰ̤һƽڡ
ͽܣ
ɵؿ˿Ľģ˫һ
Ӽ飬С£ʦľȻ˻̣ɺͳ±ȫγɽȻǺйᣬ±ⱳŵһľ
˼ͨһ򻤶̣Ǵͳ£˵Ž͵һ壬֮ɫǰˣ±ڵ¼ȫɡ
һд¼壬ɣǽ֪ʵˣʱҲԾرղ졣
ϼһǣԳˣˡһߣֱɽ䣬ɽϣӰХƶǿλĸо
壬Ȼ಻סˡ


021 ռɽ
֮ǰڶɽϵʱûиоĴڡǿҲֻǳ±ͼϣҲͰˮ׼ͨʿеȻǿĴڡҿ벻ҵķۣҳ±֪ҵݣҲ֪λʵȻҺܿȴ˵Ϸǳ¡
һͱİʿȫͬ
κˣٵ֮ˣǾ͵ǿ죬϶Ǿ彻ӡȻ±ķӦ̫ˣƾںһͨʿ̸ֻ˵ҪôλǿߣҪôλǿݷİȫ
񿴵ϼһɽһжжˡ
Ӱɽٶȷǳ죬ڶɽɽصز˵ϣһɫܣڱǵǵĿ
ͣҾԴ½ǿߣݳȻʵҲǿŻ˿Ϊ㣬˽٣¼壬Ҫѵ±ⱻһɺвƽʱ彵֮һԮҽ
ҵûֻǰҲң˱Χľ̶Ҳ൱ڵˮ׼˵һȭҲͽսˡҲں£Ҳη壬Ҷ
λˣҳ±ڴ˰лλ˳ֳδ˶ͽ±建°ݣǵ΢Ц
졣
û뵽ǣһ˴ʱȻͷǳ
±ⶼɵۣ˲ҳ֣һλ˶λǿߣԶһΪʲôη壡ÿʿλ֮Ҳÿʿ˽⻹Ĵڡңֻ֪λǿߣȴ֪еȻĳ±ҵһ
ڵصˣǴʩ񡣡
ʱһ建˫ֱȭһݣ嶼90ֱˣ
¼֮ˣҪΪʦıͽܣȫɵۡ
νʲôֻһˣ̨壬ȻһʩѾǿԽܵĳ̶ȡΪӼС£Ƿܹʹ˽ᣬԻͷЩ¼ˣһĴ𸴡岻ҽսʹ˴ңЦſ˵ʹҲУҿŶɽͽܵǳáҲɵӣ˵ǻڶɽϿһѡŨĵطһ֤ͽסóԺãȴعͷŽ΢΢һЦҡͷ˵Ҫɽ˻һûĳ±ȴ಻סһ˳ɫͿȾҪҵĶɽƾʲôҲŭ˫չҵһͬʫƾճ֣һƬ񷣬ǳڻǹƤ߻ζͬһ㡣
ƾһ£¼弦ȮһǹƯҵָ⣬һǹ˵ϣҳһ޴ӣҵı󣬴ʱѾƮǳ
͵̧֣һȭ±˳ȥ±ǰʣʱһȭɣڿͬһ㱬ѪҺĩһء
е¼֮ȫɵˣҳ
ɽˡҾϹӦҵҪ
а㣬ΪңǵĴϿܹɱճǽͥɽĸ֣ȻҵʵҲǿ󣬿ԼûĶϴϵʱֵܹô
ǣǰȴЭҿɲΪΪľҲŶôб飡
ͽԺⶥɽĶˣ߰ɣɽȥ
һ˻֣ͬһվɵظҵϴЦ⣬һɽȥ
Ҹո뿪˾͵
ȥ֪ͨڳϣѾɱɽˡɸ֧ԮҪҸڵĳ
һ˵һ΢΢ͷһΣʧ
ҴŽ˶ɽһ·Ͻû˵һ仰ͬһ¼壬ȴڽ챻ѹĲ˵峤ɱˡ
ɽڹȥδܹûȴΪĶһж˵ͬλãǳʵ
ߵɽͤڣҵĶ棬ҺҪҵġ
ңֲǹû˵
ʦʦ㵽˭ôôĲʵ
ǺǣЩɲǶҿǸոһ򲻹ңҹŹһͻԮһսԵһ͵ɽȥҾɽڻһҪɱ塣ҲɵµĳԷô̿϶⡣
ԺҪסԼ춫һĵӣͨнˡǵ֯ͨᣬǵڻĴ½ϵˡ˼Ժһڵءˣڸң֪ͥνȥ𣿡ʵǿץҽȥֻǵһǿץĸ̫͡
춫һȥ˴ʵǵػⶥɽΪסͥͨɽһھھˮȵģһڿݾڣھһֱͬɽ͵£ɽʵмǿյģٳһͨͥڡԭ춫һأŵʱѾϳ˶ɽ¼岻֪ʹʲôֶΣȻܹռɽǶ˳ɱ֡¼֮ΪҲ֪ΪỴ̂ȴû뵽춫һʲô֪ˡĵĻ˷ܣȻ޾֮·ͥţǾζţܹҵĳ档
ҿɲȥɼܣıʱǲ𣬵§ݴӣһ߼ǣ̽һ̽ĵףһŪֻĳȥ⻹ǿԵġ
Ͱܾûô㣬ҪǿԵĻץָ·ͥڱǻܲҪСΪϡˮСţһĵ˵ͷ
ʱƿҷۿȥֻһɫĹӰƺдУֱɽСͤӶ
ˮܣŽĵɽȥｻҡˮҵĻŽɽϱȥ
ͤڣɫӰƽ


022 ɼ
ڶɫӰƲ㣬谭ֱҶƼˣɢγͬһ㡣
Ҳһ壬ֻʵǳˣ۷ʵɷܹһս
ɫӰͣǰɽ⣬̤նϵǳѾ˿˿ɫĹâ
һɫŷУòƵҡ
࣬˲ĵطʵǿ֮زҰģ˳¶ݣһżɱڵƤüһװҵߣ󣬱һľֻľǺɫģϿ·ŵľϣǳһСڴҵۿȥŨĵطؼûҪʩչɷֻɾǹռͥչ˵ͥڻ˲ɾ񶼱ռˡ
ӦȱòȻͤڣ˵
ҽţִϯͷշһеǿߡŵԵƢ꣬˵Ҳܰ
һɽģŵ͸ҵġڶй˵ĵطΪʲô˭ôĵӣҶһλ˷˵˵仰ʱһվǵذŵͷѹȥ֮ͬʱѾڿлֱŶȥ
ȻλִϯͷҲм汾֮ˣ𹥣֮лû뵽һۿƣһŭ𣬺ײһ𣬾޴Ŀϯɽ
һߣܹ֮ͬһ㣬֮ĹÿζԤһ㡣
һνҺδʤ
ȻЩ¹ϴżЦ⣬ҵ˸ôõĥʯ
ߣһߣ˫ڿ仯ƣ˺üҶûɷӡеϳɶͷڿζؼ䡣
ⲻҵһοɷ۳ķȴͷһμͬ۳ΣֻǲܳʱڣϾľûлģֻһտǣΪľ˲ıը
ǣǰ۶ɵȴͬĲͬҾȻол֮Ϊ־ûʵ壬Ҹһ壬һƶɵ塣Ҫǰˣ
ǺֶΣҲ֪Ūľֵ֮꣬ƶķ첻ǿ壬ز˾Ļǡ
ǣȴ߸ҵĹ˼άҿŸոչҵ͸״޴շЮƶס壬㣬Щƶ侹Ȼûһ
ܿ죬һʮף֮Уɲɵľӭչ⣬֮ϣҷһŭ𣡾һرɫ
ⶥɽǧ׺֮ϣ꣬Ҳһˡ
̣һӣָһ㣬зſ޴ͣͷϺݺ£
ĺãһȣָ֮Ѹٲס壬ҵΪѾﵽʱҵܹ֮ͬһȫң֮ˣҲܽȫͬ
Ʒǳƴ󣬵Ǳҵ֮ס֮ܵԼڿطҪҵֻ֮ԽľԽǽϵͬľԽǿ졣
ϵŭ𣬵ȴûãϵƶ䣬һƬƬƲɢӵʱڣϵѾױ֮ͬٴαꡣ
û뵽׾پ˫΢ɲһû¶飬ս֮ϣ¶ųǴɡ
֣еľ֮껺£
ʲôֶΣʹɣ㱾죬κβңϯͷ¡ϴų˵Ҳһ˿ζ
ߣΪκβ㣬ʿ޵ν忴ֱһĲֵ׷һ޶ϵǵʩչķɷʮ֮һ̫ˡҡҡͷ֮
ˡ֣ưسС
㿴ɷİƮ֮磬νʵ֮䡣
̤գ˿˿΢Ʈǿңȴҡ
ߣԷ㵹õͦġҲٿ֮ĸлţֻҪճס壬ܹ֮ͬһ
ֻǣҳԾһĻˡžͺƸոһܹҵ֮ڿ߶֮һƬ΢磬ҵĹȴȫգһ¶û֮ȫܿ
ߣ࣬κβңҵɷܹӦǱڵĹеĹܻҵ壡һ˵ҵ֮ոҪ࣬ұһҸӺ湥ǰĶ㿪еĹ
˫ȭһ뿪գҲأվڿ߹
ҾͲˣȫλĹô㣡˫ַ֮ڿлһƬĻиƵŶ޿ɶ㣬޿ɱܡ
һҿô㿪һߣҵֱ˲Ѫɫۣ֮֮ͬһֱŶȥɱ٣űܹ֮ҲܲҴˡ
ԽԽӽţе֮ҲԽѹԽ͡
ȴŲûжܣ˫¶âϵһ󱩶Ϣ˲ְγĺɫľ
ɫľһ˲䣬Ҹоľϵȫɫ·¶̺ۣڿֱۣʡ
֮ûбȴ΢΢һ£ûм¡
һ̣Ѿ嵽ŵǰѪּϹ֮ΪһӺŵš
ȣŷӦ죬ɫľ˲䵲ǰĺɫľǿҵĺâҵѪһƴ
޴ܵһУǿĹˣ˻ͤڡ
򱻻˳ȥٴλص֮Уǽź֮ƣ֮Ĳ׽
һոնݽ֣ɫľжʮֽ֯һȴֲϱ仯ƣõĲҲǳϡУҶв֣ܹϵ֮ãǳס


023 ŵ
ӲŪģͷҲŪͤס壬Ȼ٩Ŷšոյν֣ʵӦ൱û˭ʤ˭֮˵
ŵɷȴ棬رǸոյķɷܹоܶвĹǰ̼ŵ񾭣ܣһ˵ãܹټзȥַɷйǿ죬ȻչһɷûôףС˵Դ书Ѷˡ
ʱվɽͤڣ֮УոǵĶƴɽҡΣҪɽ֮䣬ҪǱ˿ˣΪĩء
˫ֽպɫľ˵΢΢ȻҪеڶ
ҲҲһϲкɫľƮ˿˿ɫϢЩɫϢЩƣ˵̷֮ģûߣɫľȡɫ֮УǵܴӺɫڵǿ޵ϲĹͷ޻ںڶҺʣѪҺƤ⣬ȫھ綾֮УΨйͷͬĹͷǳ⣬ܹЩҺսȥЩɫҺԣҲǵͷǿ޵ĹֶΡ޵ĹͷеľҾͷųЩɫҺ档Ҫŵľһ㣬Ҫһ¾ˣ
˵䣬ӺɫľͷųĶҺԽԽ࣬ЩҺһ˿˿Ʈڿҵܣûмڽһڹ۲֣Ż
壬ǺǱһƵƬĴ½½һռˡҳ˵⻰ɫһ䣬Ƽȷŭһ㡣
ƨһ½屾ԶŴ壬ȴԦص壬ֻǲƬ½ӣ
źܼųЩɫҺҲޱȷŭƺʱṥһ㡣
ֻ࣬Զ̭ƷԶǲдεġһ£еĺɫԼ͵ĳ壬֫ϳ
ҷӦҲִ򿪣ܻ֮ƣɫһգ۵ʱͳҵϡ
ִʱƣкɫĶҺȫҵϣ֮淢˻˻ͺǱһ㡣
ߣףΪܷסɫҺ𣿹˶ã׽᳹ױֱ߾кɫľȻҪⲫսλִõϯͷǸսӣոⲫսҪۻ
ħ翪һ£ӽӿռڷɳڿҡΣɽ֮ħн֯һγһƬ֮⣬סŵȥ·
ħȻӵħѵǸ˵еˣſ֮ʱϷ绯ľ䣬ǰһҲͣźɫľ˫ֶҡΡ
ץסᣬ֮͵ıɫҺˣ˲˷ֱ嵽ŵǰ̧һŵĶϣ˳ȥ
㲻Ǹˣһ࣬ôܴμӰԣܣŵĻɣʱûжʱ俼ǣħٴ¡
ʱ΢΢ѣԼôܹ񣬶Եеʱôģ߾еĺɫľסĹٴκˡ
ʱҽƻ汬Ѿ뿪ɽ£ƻĳĵţٴһ
ͨħһֱϳȫΪȫٿ֮£ħܷӳ˳ʵ˳ʵѾ㹻źһˣħݺںɫľϡ
Ϳ֮ССϸϸľϣֻꡱһɫľϴ΢ĶеĲλʱ¶ϸСѺۼ
ȡɫǿ޹ͷĺɫľʱȻһѷ죡һ̣ɫ󾪣ҵôܻϣħħҪҵˣҪϢڣŴĺɫľ߶߶ؾˣҪҲסϾ˼۷ΪһóɷҪҲһ䣬һ˼ҪӣҲס
ҷƻ棬صɽ±ϡ
ոŵĻҼԣħҪҵˡ
ЩҵԺУԽԽԻ
صɽϣĿ˹æ밲ʦû°ɡҰڰ֣Ž˵ҸոմĽͷ¾Ҫ뾮Žͥ㲻Ȼ¼Ҫ鷳һʱزǾˡԣҪһȥҵĽӿռڡһڽĿɿڴУѿһȱڣһ˽ӿռڡ
ˮҡͷһ˵ɱ뽫װȥȻصͨܲ˾Ͷ㡣Ұһۣų˹Ļǣһﱻ«ڣĻʱҷų󣬱һɹȻµɪɪ˸³˹мϡ
˵Ҳǽɣÿתһֱ϶մȾȻתܷʱ䣬һʧܺùɡԭúõһɣŪĹɭɭ̰Ĳ㰡˵ĹɫһƬ԰ףҳҷֻЦЦɫȦϺɫ촽һЦһνʬ
ҪͥȽ֮ͥҪ·ˣĵϣҶûʸưԡĮؽһ䣬һֽ˹ɹ̫£ϵĹɢ۵һСеġ
٣ˣţΪãЩǶʵ̽ͥĶЩ֣һΪµǼʶ㣬һԭǽɣֻǲлҹɭɭ򵼣ңһֻжʮ꣬ѾΪ˸ͽܡ
һˣսֻңԱ⡣
ߵɽϵ룬Ȼұһھܾɣϣע⿴⣬˭뵽ͥڣҲΨһɽڲͨأ
Ҽ˸ʯͷӽ˾ڣ˺ð춼ûκλȻǼġ
ҲûӣôȥѵһȥȻΪߵĿˮܣô죿ؼǿˮһﲻϽӿռȥǳͷʹ
ǼҳüģˮܴԼЯһСӲͳһԲ״ķԲ̷˵ϣԼվȥ΢һ߷Բȵط
ҿ۾ֱǺöɵķɵ
ʲô⣿Ūһ¡üëһ˵
Ƿɹ̣ԭԶʱͨߡҾôһңʮ˵꣬ŷɹ̣ȳ˹žС
һŹֱžȥƻ汬Ż֮ƶ


024 Ѫ
ͥÿй˶İĴʻ㡣
ʥž޴Ľ𹿰ֱŵ۲ֻʶӡҲŮ·Ϊһ˼ӶĻΪˡ
ɹҴᣬ̫׽ǡ
Ϊ̫Ͼʵͥһչ¯ģΪĴܹͥʥΪظͥΪĺΪڵģ
ǴСͥǴС֪ˣ֪磬֪ɹ٣
Ȼڽ죬Ҫ㣬һеһжǴģͥûۣûŮû̫׽ǣҲûҴᣬͥҲκһɡ
ͥ߸ϣзʿе룬ǵԶֵĵһߡ
֮ͥϣֻܴʿȹ٣ϵתˣԼޣɳ
֮ͥϣվλɽʮķģ䱦֮ǿߣԼܹɽʯޣۣλĹʹķʽ֮ͥϣ˵УףκҪͣķܶ鲼ķʽʩչͥУ˫ܹĶܹ˼κһ߽
Զ壬ͥʢʱڶۣҶ˼κεҰġ
ͥϹʱӵĴڣʿ֪ǿʥ
ڰĿݾڣ˫ֳžڣ̤ƻ棬һ½ͺһֹĵ·ڰһжҵ١
֪ͥѾ˥䣬ǿҲֻ汳һûǣûʶĲлѡ
»оѾһһҵǰˮܼԦŹâõķɹ̡
ƽʱܶҲǸĳĬĳĬʹԭͿ»̱ĸȤ
뿪ЩͿˮһĵʱȴһ޴ŭӿݾ´һ𣬴׶
һͷޣҵĵһӦǵڶӦǵַͥͷҰһޣиߵ֣֮þޣͬһǣ㲻ҲоǿΪ츳Լǿ͵ͿԱ仯Ρ
ǣкܶûôߵǣͬҰһ£֮ͥʱ߸ϣʳǣһ˱Ұһ˽ʳ
ͥŵĿɲֻɽһޣһǿȺӣо޴ޣѪޣһŭһ󾪣ǰĿˮҲǽŲͣعͷض˵Сĵ㣬Ӧ֪ҪԵʲôɡҵͷȴڿģ˵ĺʱǰ濪ֲ㣡
ҪԵʮͷޱȵѪޣ
Ҫӿٶȣһֶͨκǰͻص壬ôģԵľͲʮͷѪˣǧԴ֮˺еҳſˮܴһ䣬˫һɣ䣬µ˲Ҳ˻ڷɹƶĿˮܣһ䣡һˣٶȷɿ죬ǿˮȴ󺰴иͣ
ͣ쵰ҪˣҲùģͣ㵹ͣѽģͣͣҽɹ͸㣬ͣˮѾŵֻܴ󺰣ʵ벻ôһй䣬˴˵Ȼ־⸱ģЩһɳĹƵģ
ûǿˮܣȫ·ֻҪһ֣̾ͻҽ±ȫ½
岻䣬޴ķҶߴܿҾͿ˼ͻʯݾĵײˣ
һȣƻ͵ıڿбĳһƣһ裬ȫء
ˮܷڵϵʱȻŻ£ﷺŰĭ۷졣
ͣңŪ㡭ˮҵ½ǡ
ҪŶˣǰмһǰ档ָǰڰУһ˫˫Ѫɫ۾¶һͺͳصĲڰ紫ҵĶ
ѪޣҵĸԹԣô࣬ʮͷ˰ɣˮܺҵǰһͷͷѪ߳ڰ
һѪ죬ëͬȾѪһ㣬޴˸ɫĹâ˿˿Щһߡ
һʮͷѪޣÿһͷͬһСɽһ㣬߶涼ҡΣ㿴ݣţǶʳĿԻǵս̨ס
֣ͣԱ󡣡ˮһʱϾˣ˺üҶһȺ
Ҫһ·ȥˡ̾˿ǰȥ
ͥڣʱվڣῴĳ棬ɫգûƲʵȴһͷͷɫɹ
ϣŻɫۣľĬ߶һ޴ĹС
ϣ˵ǸֳħǿߣӦþǹ۲˺ܾõͣǷҪһۣڣһɫսףׯϺ󽫵Ӷǰһͬɫۣȴһɫľ˾Ϲ
ôѱʦȥǲб£ϾӰ쵽һεİԣҲӰ쵽ƽս˵˸ǣ˳
ʱվһѪ޵м䣬ȺΧס
ѪͥĿŹһȺŹʵǴֵ޳Ψһһͨӽֻ֣ΪǿҳϣҾԸߣԲŻᱻһȥ
˵Ҿ۹ģǻҹȥ𣿡
һȺѪޣ¶˺Цݡ
𡭡Ѫ޸򵥵Ļش˻
ðɣһⲻˣͥĵ·ǲ˳һҡͷ֣ʮָⱬ⣬ǰʮͷѪޡ
ȻûܹٽսʮӲͬķλѪޣӦûЧȻȴǰѪ޺ܹѵһٷֶӣرܿҵĹְרҵľȮ
ڲٿǣޱޱһ


025 ѱʦ
ԭЩѾҪֵޣһĴȱģȻҪңǶ˵Щûжв
ǣڱѪ޹ҵˣҿɲĴ
ѪͷΪһλҽвϵϮţЩСɽƵޣܶһƬѪ磬Ҷۡ
ЩѪ޲̫ɷȴƲ֪ƣһҲϷ𹥻Ȼָ֮ЩѪжٶȸ죬ҵĹոչǰͷѪ޾ѾˣҶдơ
ģңɧ֮ҵƢҲűʼۣ˵ػûܱͥһ̤ͥΪƷߣż޷ʹá
л۳һƬ磬Ҳϵش߶£ܵķ籩ԽԽǿңѪ޼ǿͣĸߴ󣬵ҿ£ûһ㻺졣
ʵĿ񱩳̶ȣ
ѣǳɣȻЩ޿ɾҪ˺˹ҡеľ޴籩ЩѪƮݵ޾ֵڷвϲҪѣȴĸˡ
һƬڰûκ죬Ҳûκ
𣿿뿴ЩѪȻˣҾͶ壬һ޴Ӵ˶ϾҼܶΪʿ統ţԶźϹʱܶѱʿû̫ĹֶΣΪͷܵ΢Ȼȴӵк͸޹ͨǳ棬Ҳ١
Ҳ½ҶսӦþôһѱʿһܹʹ޵Ķ֡
ңѱʿԼո۰ͬĸ۰Լĺӡ
ԣһЩѪ޵ҪЮںڰļһ
ˣҳ˰ҵѪǶˣȻڰļٻβסԼ˳Ҳڼʹ֮ˡ
һɫ۵СˣһɫĶ̱ޣϹһССӣһͷ췢ӵ˫ȴͬҰް׺ݡ
ңҵĸо·ͬһͷҰ޿һ㡣
û뵽ҵѪ޾Ȼûжκ鷳ǼһĻûпȷʵвǰɫĮ˵
ȱ֡ԷȻ߲ƣȻﲻ
ҽлѱʦҪ㡣Ļ΢΢һұžͥȹһ䣬ܲҵĳӰӣʵڲУǱ֮ͥУû뵽˼ˡ
Ŷǰ·ɡ˸ƣȻȴ˰֣Ұް۾ңͬ
ȥû⣬ϸ㲢Ҫҵˣһ٣ԣ㲻㱾Ҳû취ȥĻ˵Щɶͷԣ˼ҵˣǾǣҪ򣡡ƨһѣҪʹɡһ˵ţһɢЩ޴籩еѪޣһһʮͷѪޱҵķ籩ֱתˣڵϵʱһ־ģ
ҴֻһҲŭؿң֣һССľƣҿľϿһֻҰģ
һ˵ջǽӿռŵޣҲ񵱳ͼһԷķʽͷ֮ꡣ
Щ;ѱʦޣǿܹٿضֻޣСĻһֻ޷ٿء
ʵǿ˼ּƽϣܹͬʱٿʮͷѪޣʵŲовٵơ
ʱڵϣŴأֻոջ׺ΧҵʮͷѪޣһһıľ˵ϡ
ɫľϣѪ޵ģԱһСС30֡
Ѫ޵ֽҰһһƬҳҰľΪģ磬ĲҳУһȻҵǰ
ҷǳϲһӣһͷϹޣֻһͷе߶ѡ
վڶ棬˸ָֻҳ£¶޴壡һͷʮ׸ߣɢɫâһ˫С۾ɢ׹ĴһϹ֮һͬȺӶɲΪʳ޴ܹͱɽڣǿܹײǽ˷ǳϲһֹߡ
ܶ˶ϲײԴΪ֣ͬĶһ㡣
ֻǣҵǵһ˵
Сȥһ¡޴壬ָңֻ͵һڰ̤ųصĲ¡¡ҳ˹Ҹоһ㣡ܶǳ飬޴Ѿҵ壬ҸоǱָţǳӦ
˫֣¶һƬˬֱڴ˿̽ѪɫѪڴʱٷ֮ٿһɽҸ߾˫֣ѪڿлһѪɫĹâֱ
һꡱ޴ڴʱˣع˵ϡ
ߣһͷСҲǰҲмس˳ǰ˫ڿ裬Ҫǰһ
ѣСȴڴʱĵذ壬ֻ˵̼仯һľƣʧ
ֲˣգһɾ͸жûаҲ
ȻʵЩСɫκβ㣬һ汾£̽ĵסôҼҵèèһɡ˿ҰľƣԼóһöʵķСƣŵһֻèһֻԴһɰСè
㲻ҪСèԸҰɣұϼװȴ˾衣֮ǰľӣɰСèȻӣ϶Ρ
û˵ʲôһ߰ϧظеƣһὫƷ˵ϣ߷ܿƾ
û̳Ҳûо޴䣬һ׹һһֻһģһСèҵǰҡԴŹǷһû˯ѵģ
棬һֻͷè
ЩԼ۾ոյĵĶ׷ˣ
ˣ˯أ𣿡СèȻ˵Ȼǵģ΢΢Ծǻܽܡ
ǵģɱ񡣡ڶָҡ
ϣɺҪŶСèһ˵ţһͷ΢Цһ̣ҿԭֻʮ׸ߵͷèҵǰͥǰһֻٸʮ׵Ȼëͬͷ¶Ĺâף𣬷磬ͷèΧơ
˸ȥȻǸè¿۽ˣ̧ͷԾؿǰ޴è


026 ˶è
èһ˵ʲôƲ磬֮ǰҲèѶԸ
èо˾Ҳ˲ͬꡣ
ĳ˵è֮ѶԸ֮һ
èèеٮٮߣȻҲè֮еǿߣʼʱҼͷ壬ΪһֻصСè۷۵ģǿɰȷʵǻΪҳһ⣬һ⡣
һ˵Ŷͷ­壬ÿͷ­ӵвͬԣèҲ⣬ͷ­ֱˣ磬ףֻԵԣңèǳ֮ͥУǴСģȻͨ޲ͬ
ֻͣСè˺ö꣬Ҳҵ޽г˯˺ܶӣһɵģһλʿء
֣ḧèĳë˿˿磬ֱģһüȥĳȡһ⡣
Сèո˯һ˰ɣ࣬㵱θˡ
һָңֻèֻ۾¶̰ҵ˶ʳ
û˵ʼָۣٴ΢紵һ޴ķ籩ҵֱۺܣʼʩèȥ
èɲѪޣǿɲͣҿʼ޴籩֮ʱèһɫëͷ­תңмĳ˳ϵĿ磬΢΢ſ죬һֻĵķ籩ڴ˿̾Ȼȫè类֮ɫèζϸϸһδһ㣡
һ㶣𼶱ͷųķ籩Ȼô׾پͱǰ޴èˣ
࣬粻ҳԵĲ
èͷɫëͷ­ҹһЦֻͷϵĺɫë˲ֱͬһɫһ㡣
ҵǰһȼŵĻ𻨵ȼèëϣżߵ⣬ܵĿռ䶼±ճһȻԼëȴûбţȼ֮ԽԽɫͷ­Ʊһèһ㣡
ͣ
ֻè͵ĻζϵĻһһƮڵϣڵȼһ׵ĿӣһƬڣ
ĹܹоȻ˲ҵ֮壬ôߵ¶ȣȴܽܵĿռմռ䱻ճһ֮Ȼ֮УΪҪصĴ½ҲҪѺܴһ
ȻҶܻͬʱܵĿռ俪ʼѣҸоյܣǾ衣
ѽѽҼǵǰҳԹһֻ󾫣أҴܣ׽סһɱֻɶ󾫣õľ
è׻˵һ룬ֻɫëè˫Ŀ͵ķųâҵͷϣһ޴Ļɫֱ£ҵĽűߡ
ϵƻʵûлߣϵʤʤٶȾˣж죿һգ۾ж֡
׵èʹϵʵ˵ѹ׵ܴҲǸķݡ
һΣȴˡ
ҿűߵĸոձ׵еӣϲһƬѣͬʱ˿˿ɫҺʴܵʯ׵羹Ȼ
ףʶԺܶʿ˵İһܹԣе⣬֮Ҳų⣬ҪһԣҪôţڿо˵츳Ҫôǳ˵ΣƫƫЩո޵֪
ǣ˵ײİ
ҵǰһħսУһߣһɢޣԭвɹʱһֻèҶֻèļʵ̣Ƕͷļ̡
ͷΪߣֻаˮ׼ȴһŶžǶף
ܹ׷ͷŵ׵УǿмһԵĶʹ׷׵粻ٶһжԣ֮ʱܹ䲻⣬öֳϴ
ʱҪ㵽ͷʹö׵ؾԺһЩ䱦ͷǲϣ˵ǼҴؼܴڣ˵ƤӣǲӦҷǳơ
ҿè׵èʹⶾףȻ˵ͷŵֻСè
ֻǣСèȻҲͨɫȴֻһͷΪ΢ûôǿ
ǲʲôˡ
׵è׿ڶ˵һ˿ζζ
ǿǧûмˣû뵽л͵ǿ߶սҲܹһԵ͵Ѫ⣬룬Ѫһޱ㴼
èͷͬʱͷԼ촽
ȻǵǸͷĳǵֻһͷΪʲôͷèɲʱƳͷʵ
˵
ѽô˵أͷһͷèһͷèһͷèҺͶèĺͷų˶ףǧ֮ǰ֪ʱѾǣ˯ʱ򲻷ҽɱֻèͱģ
׵è¶ϧģ̬
Ȼʱŭ˫Ŀ¶˷ŭ
ޣޣޣһһͱ˵˵İΣ
һֳŵһҳϡ
ҿͷʱ׵è׷ǳ谮·ȴһ˱ҵ³ũߣ𱨡
ԭһ쿴èã㲻ҪҵѪҪûôõڣ
һƬЦ֮ɫϢסҵ壬ҽһţǰһ壬һȭݺݻ׵è׵Ķͷ
һȭèֻ֮èһĲҽУߴʮ׵ҵĽڽںˣ޻֮
ˣ
һߣٴη˫Ѫɫâ˸Ѫӹ׵è׵ĲèӦ죬вһҵѪֲĲӻһѪۡ
ûָֹ֣ͣǵͷǿļ⣬һӶѪһأ
ˣһȥһ̫ˣ
èӦҲҪèջȥ޴һ׹бһССơ
ֻǣûüƣҵĽѾݺݵĲȥƲ˸飡
èƱȳƬһ㶣˫ŭ
ͣɱСèҪ
ҵľٶŭʱγһö߲ӣҿϿŵ·ȴڲ룬߲ϵǸޣ


027 ߲
Ѫ޺ľƣèƣóľȻһɢ߲֮ӡ
ҲɵӣȻܹжϳһλóӿɲʲôɫ͸ĲâͷųǿҵĲ
֪ͣСèҶ֪շ˶ʱ;ѾˣȻʹɱ֡մһ㣬ҸˣҪ㣬ΪҵСè𣡡
е֣ʱȻڿҪɱҡ
ңƾ㣿èͲʲôöҲΪã
Įػش
˵ʲôˣգ߲񣬷ɳɣ߲֮ͱ޵ҫɶ࿴һ޵ٹ⣡
߲һ͸ղһĿھҲһģһͷųȴ˺üңƺѾļޣʱĻѪ죬߲ӵֱ΢΢ڵƲܿưӿֱﵽһ˵ĵزĴȺԺ۷弶ȡ
΢΢Ծһ̶˵пٻޡ
½֮ǰҵ۾ΨһޣֻСһѵǰѱʿķӡһͷ޲ɣ
ͷųԽԽŨԭڰĿռҲԽԽ߲ʹâ֮ͥǰÿһ䡣
͸ЩܸоЩ߲ʹâȷʵת
ģɣһǸģ
һһа⡣
ޣ˼壬еıƷ֣޵һ֣ҲǿȻǽǴ˵չһ񣬾ܷɳٶȾ֮һ
ֻǣ߲һû˵
ͨҪǿĶ࣬ʷϺܶ޶ǳǿر࣬õǾˡ
Ȼû˵߲֣ʱ˿ҲԴǽ
Ż˺ƺһһ˵ϣð亹˫ֲͣɫף촽ڶ¡
ܸоһΪٻ߲񣬼ԼͿˣԭǿʱһ˿һûʣ£
ͣ׼ӭ߲ʵУϴŲ԰׵΢Цؿң̧֣ҵǰ߲ʹâԽԽʢһ˵ɳƣȴܸ߰âֱƶ˶
ҿһֻ񻺻Ʈ߲ʹâڣë߲֮ɫģȴֻ3-4׵ĸ߶ȣܶ޶ܱ仯Լ塣Ҫͷһˮıʯҵע⡣
޶Ƶرǿ飬ھۼеľӵرǿ
߰񣬲һƣҼֱֱۣ⻹һͷޣҲǲл꣬ǻޣ
߲ʰСèɶɱˣһҪ𰡣ͺһĵĸˣһ߸߲ëǶҪ޳һ㡣
߲бһۣûκζֻһû˵
ԭԴʱ׼ңһûսĶ֣Ҳ޴
ԼҲԵúΣٻһͷޣһսûУסˡ
߲ʰ֣ɱˣΪСèҿ˰漱ˣȻ
˫ֱ󣬾ǿϷһǰ޺ˡ
ͷèּթֲɾҳͷˣãˡ
߲񿪿˵ĵһ仰仰һҲЦüһȻɳƣѾһ˰
Ҳסˣʵڶٻ߲һٻ߲ûôǣȻʵǿɹɱһ𣬵Ϊٻ߲Ҫ̫󣬶һֱûлõ߲ѹûͷޣû뵽ڶٻɵ߲Ȼģʼδ
ǺЦԼﶼܲסѱʿ⻹ҵһμ̫ЦˣʵûסЦ
ԭ԰׵ʱһЦǺ͵վ߲ˣɱ࣬ȥɱ߲мسһۣһӣ˳ȥԼͷ˳֮Уë
ֵÿϷһ㶼
͵һҲҴУüͷ۵ĴԼóһСӣװһɫķĩ״ֻۣȴ֪ɲۣǰ׻ʲɵķĩ
ְ׻ʲݶ˵ûʲôãǶ˵رʳݵޣֱζļȣ޷ܣŵζղܡ
Ȼԭ߲߰񣬴ʱŵ˰׻ʲݵζ˫۵ɵϴ󣬾޴ͷеĴӡ
һѽӸ˵ɱ࣬Щ׻ʲݷĩģȥչȻЧոջ赡ս߲˾˫͵չܴĳ߲ɫĹ⻪ڿз裬ת˺üȦӿҸ
üһ˵ʹ򰡣ҿɲ㡣Ѫ߲͵նȥ˫ڿлһѪӰȴ߲ʹ⻪ס̴ֱͬɽһľ޴ѹ
ҵ˫һɲǼʹãǱɽѹסˣô£
д󾪣Ҫ˫ϵ߲֮𿪣ȻȻ߲֮ѹסˣ߲ҳ˹ұһУ˷˳ȥˤ˵ϡ
սڣ⻹ҵһαɣ
ոص߲֮϶⣬ܹѹĹâ⻹ҵһμ
ͣɫ⻪ȸʥˮܴʱվԶҴ
ĻҵĶһסˡ
ϹʱһλʥΪȸɫëΪ֮һܹˢеͳʥˡ
ɫëˢ֮˾ͬɽѹһ㣬޷ֿ
ʱҵǰޣ߲߲֮⣬ͺɫëƣѹܹɱһ۷ǿߣ
˼֮ʣ߲ٴɫ֮ͷѹҪֿ֮ӿռڣȴԶ˳һ˿ֱҵͷɫ֮ˡ
ҿһֻСڴڲ֣һ֪ޣССסˣ


028 ̤ͥ
Ȼǿ󣬵ȴͳǷ֧
޵ѪͳϿɱ绹Ҫǿңͳ޶Դ޾ǶԴһ飬Զʱ޺ͳ֮侹Ȼսܶı޾Ȼͳɱ
ԣĲҲ޷ı䡣
ڲɽƬбҺƣ󻯳һ˿ǽ봫Ϣޣ޽ͳѪǷǳǿ󣬿Բɶᣬһͷޣͷڳ˯ĻڰͲסʱûָʵСȻˣͷϵɫ֮⣬ɫ֮ɢѾͷĿǰڴڣ֮겻Ļζ
Ȼһͷ֮꣬ߣһˣͳޣҪ߲Į˵˫ٴһչһɫ֮ٴͷѹ
ոΪͻ֮ȲѵĻֿ߲˻һЦ
ڵĻʱ򽹼´ڶҪսȴΪ
Уɫ֮ԽѹԽҵͷ¶΢Ц
ģâѹסҡ
̧֣֮вƣڽӴɫ֮һɲǣҸо޴ѹ֮ѹʱᣬҿɫ֮ԽԽϡЩڱ֮ͬ
ǻɵۣһֱ߲߰񶼿ɵˣʱؼ仹Ȼܹɫ֮ڵǰ˲Լǿǿߣȴ֮ˣе֮Ϊʩչʲôеɫ֮ˡ
ɶҾͲ㲻ҵɫ֮⣡ʱ߲Ҳ׷ˣ˫ȶϵë䣬ЩɫëÿһƬͻתһƬɫ֮ҳ
һʱ䣬ҵޱȣʡ
ҿҪǷ˼ľưǾԱLED޺ƯϧϧҪܱһܹ֮üǮ﷢Թ֮޴˫͵Ļ裬߲֮пһƬյһꡣ
߲Ծ˼Ҿô֣˼£ͳ˲Χֱ˼鵽˼㣡
ҿŴӣһվ߲ǰ΢΢һЦһץס߲ĳطëһ
߲ҽУҪңȴҵ֮˸ʵʵˣɫ֮Ҳصӡ
ʱĻǰһޱȭžͽˣңֵǣҾͺǸǿһʼͣذ߲ë
ڲҽУһЦⳡ棬Ҫ๷Ѫж๷Ѫ
Ҳཫ߲ι֮ҽ߲ëջ֮
߲ң˫ϹͺͺģﰧԹޱȣͺҸոǿһ㣬۾ﶼˮ͵һת߲ڡ
Žӿռ߲ë¶΢Цüһôɫ֮⣬ʱͲһ潻սȥһѣѹһֲĻһۣ˵ôˣ
ջ߲ӣֱ㶵ؿң˵ްްëŹʱĻѾ׾ɱҵģոյСèˣΪŪ޳ѹңû뵽߲Ұγˡë񡱣һ취ûС
̧ͷǰĻ˵ˣôҽȥ˰ɣԸûûˣǴϲҪ𣿡ʱһƬɬͷ˸ơ
ҸоһƬ𶯣ܵǽڶʼҡΣˮæҵļͷܵɽڿʼɶ
ҵǰһ޴ĳ򿪣һƬɽ͸âҵϣҸоŨôǵĹ㺮Ҳǧ֮һ
֪սͥſڣ֪Ҽ̤ĵطɽ磬Ϲʱʿ֮أϹʱԻ͵ĵط
ǰ⣬˼䣬Ѿ׹䣬Ȼ˶֪ͥɽ硣
ɣ͡ҾΪ·
ҿ˿ϵĿˮܣҼᶨĵͷ
һ̤˹֮С
ǰоҵĹâҸоâ̵۾
ҵĶߴĸŵõ
۾ǰһУһƬɫ磬ޱȡ
˴Ŵŵƶ䣬Щƶͥĵ棬̤ϣ̤ͬʵʵĴ֮ϡ
еĹǳֺ룬ȫǽɫͰɫɣɾĺһȾ
͵ɽ壬ЩɽɽһǣǸߴĺֱܹʣ޴ɽ飬Ǻΰ
ҿɭֵĴڣԶɭͥΨһɫɹв֪ޱܡ
ҿڶ壬ͬ˼Ĵһ㽻̸ųľһɼͥһĵЦĵĿޡ
ֻǵǿҵʱȴ¶һı飬⣬ĵ⣬мѾס˱ľ
ǰţһһԺܵ˽̸ǸǲҪ·ǴҪˡ
ò˵֮Ĳ٣Ŀͥھסֻ֮Ҫʮ֮ڣϰ
ôǿΪԶŴ壬Ϊʲôûֻ֮ͥĴأͥڣסɽĶǧʱ⣬Ϊʲôأ
һѡ
ҷų˹ĻǣȻɭɭڼͥһ̣ȴһ̬İ˵¶˻ͻ
ĻԻͻļ˵ĵطʿ룬ȴΪһĹȣࡣ
ɵʱǹȥˡȻ˵ôһ仰ЩΪ֪ʱҲվҪȥһҲû䡣
ϵĸ棬ϵı仯ϵȡּͰš
ǳͥȥԽԽ˿ʼվڽֵΧǣֹͣ˽̸ĬĬؿҡ
ཡԶŽǵԶ߰
ҿܵ嶼¶ׯϺϡ
ǰĻ˵ͣԼǰ߰ɣԽӼ㣬֮ϣûټǲܹ롣
̧ͷԶԶһվԶΰĹǰ
ҿУߵĹȴֵ˵ϣ˿ճǴ󽫾ǿߣͥɽ磡
Цݣ̤ȥҪϣһҪʶʶ


029 ϡﳤ
һλ˵еȥͥûƲʣҲû̫ȴй⣬ɫĹ⡣
ҿеĽɫâº۵һ㣬Ҳϵϡ
ʱҾϻкܳһξ룬Ȼܹģɢ˵ɫĹâԡڽ֮С
ȥһϴһƬЦݣµĲܼᶨǰһܹնɱɽ֮ˣȴûη塣
ΪԸĵ˲Ǳ壬֮ˣǹ壬һ壬񣬻ǰ塣
ҺվŵʱҴľ࣬ľǻĴأľ˼ʿҲʾΪһʾʹ˼ʿˣߵһٲĵطʱȴ谭ҿͥеĽⶼ£ҵȴһƬ֮ͥУâֻϵϡ
ûмǰʱѾܹͷģ
ɫĳۣɫľɫĺӣߴģ΢Ц主ǻ۵۾Լǿ
Ȼһˣһվڽɫâеߡ
ǣҵֱңҲһλһҰļң˫մѪǴѪ߳ǿߡ
ܱԻ
ʿϣﳤ硣ٲ֮⣬ΰİɫĹǰһƬУһǰˡ
ﳤ磬ϵִ֣ǿߣ˻֮ͥˣԵλǿ֮ˡ
ҿΪǳв²⣬ǰ벽ԽԶŴ壬һֱֻһλϣһû˵лϡ
һλԶʱʹڵϼһΪɲ⣬ΪпܷܺһԽ֣
վںڰıԵŰٲ֮⣬ɫâеİﳤ磬ȻоԼͬһֻϡ
ҴΪԼжôСԼϣǾڽ죬ڰﳤ۾𣬶оԼһֻһС
ûǰվ˰ٲ֮⣬ңңضŰﳤ繰ʩ
֮ƽȵģ壬ԲҵǰҴ壬ܶϥȻʩ֮λĴϾȻûл񣬶ǵ˵ħóҿ΢΢һüǿ߹Ȼ߰ޱȡû˵ʲôִԼĽӿռУħȡ˳һ֣Ըо˰ﳤ˫ڷųĹâ
˶ܽŵģ
ȡħҪúÿ¡ﳤһ˵ţһ߻֣
΢΢üüһҵĽ˵ҪҪǰ
һˬߵߵʱϹ֮һȫ𿪣ɫĹ֮嵹˺üͥİɫӡ
ͣʲôﳤɫüëһƣȻ˼ŭ⣬Ȼ֮ǰͬ
ҪҵĽύκˣ
ҽһ壬Į˵
ҵĻһڣеȫˣոմҽĻѾ𿪵ǡ
ڵϵ嶼Ծ˵ֱ㶵ؿҡ
ûһϻ˸ǵĴϣƸ߸ϵİﳤ硣
ȤȤ˵촴ĲдƷһȻˣһСʿңʱƶᣬѹû䣬һ벽Խǿ߶ûУﳤ糰Ц˵ûжȴеİɫľؾ΢΢һµ档
ɫľƶһɲǣһɾ޴ķ籩ϯͥ׵壬籩վվȣҡҡλΡ
ǻʵԽ޷ֿ
࣬Ѿҷŭʱضɱ㡣ʴΪ̤֮УߵҵǰеħҿˡﳤĮ˵
籩ͣˣȻվڽɫâıԵнħһƬࡣ
ܵ˽
ٲǿĿ鰡ǿʿ߳˰ʮûܹͨǿĿ顣൨ƴϣ϶Ǳɣѹɷۡߣ޴ҿǰĽ⣬ֿ˿ٲ֮⣬ǰİﳤ磬һ
ϣ˵ǿʿû߹ٲ⣬ǲǣҵʻðﳤһ㶣˵ͷ
̧ͷеĽ⣬һһ˵߹ٲ⣬ҲҪ⣬ҪһᣬһƽȶԻĻᡣ𣿡ҵĻٴ˾ˡ
Ҫ⣬Ҫƽȡ
۾ҵ仰ֱ޴˼㣬޷⣬ʲôйʲôϣ
áﳤֻ˵ôһ֡
Ҿ̤һһȽ˽֮У
һҾ΢һų⣬̺һ־һǿߵ־
̤һʱҲ֪ٲΪʲôᱻΪǿĿ顣
ΪͥϿյĽ⣬ʵǿ־ļ壬ⲻͥԭ֮ͥĲ
ٲ⣬ǿߵ־ÿ̤һںǿߵ־˰ٲ֮󣬾ʹ㳬Խǿߵ־սʤǣţٲ֮УҲǰﳤ־
ңһʿܹ߹ٲ⣬֤ˣҳԽ壬ӵб嶼ǿ־
ⲻΪһıԡ
Ѻʿϣ壬ԶʱĴ壬кη塣
ʱ̧̤˵ڶ
Ȼûѹһ̤˲̤µʮʱҸоٲͻ䣬ҵʮѹʱ
̤µʮصһ˲䣬һɾ޴ĳһŭҶ
ǰٲڣҵһ־ĽұͻĽŪ˸ֲ˺üһ˵˽Ե
Ҿ˵аɣ㿴ʮ͵ˡȻų塣ɱ̫ˡһƬ֮ˮվڽԵüͷ壬ֵ̿ؿҺܵĽ⡣
ٲ֮⣬ǰİﳤ磬ڵһأվڽڵһĵطܶҵĳЦ
£ƻ潥ۣ֮ܡ
Ҫһɳ죡
ͷһ󺰣Ʊ˳ǰͽ
ʱоҵ䣬ƬƬĽҿ£סҵȥ·ҵǰ⻯ǽסǰķ
סùˣҪˡܵ嶼ڵſұɵһĻ
Ȼվûеȵ
һ̣ǿģһȭڽɫǽϣⱻһ
˵ϣʱ̤˵80ĵطҲǿʿܵĵط
һ˲䣬ͥڣѻȸﳤһüͷ


030 Ҵ࣡
壬ӳֿʼԡ
ԶŴأͥǿߵ־ʩչʲôƻȴת־еǿ߶ײ
ڰʮ˶֪崴¼֮ˣǰİﳤ磬ǵһ壬ȴӵǿ֮ˡн֮ʱ̤˵ڰʮΪǿеĵһˡ
Ȼڽ죬ͥڣһള˽˴˵еħһΪȲһɣȴͬ߳˵ڰʮ
ѵĶǶԵ𣿴˵УбѡߣħǵȺ̤ɫĹâվ˵ǰμӰԣ󣬻Ὣҫħ塣ѵ𣿲ҫֻ֮ˣࡣͨ⿼飡
ﳤɫµ΢΢һһû˵£һĻû˿վڽеҡ
ɫĹâԡҵϣȴһ㶼ů޴ѹڰʮĵطǿ߲ܳܵ־
ʮһ⣬δ̤һԼδ̤
һ̧ţޱȼѣϺɽѹţ߻Щŭľ
һǺƻ棬֮֮ڴ˿̶ѹƣһ˿һ޷ʹáոƾƻ˲䱬֮ͬܣڽɱһѪ·Ҫʼʩڶȴûôõ飡
Ҷ̤81Ѿˣ಻򵥰־ѾȾˣԺǿˣֲ̫ˡܵ忪ʼԾʼȣʼҡ
ҽħڵϣ˫ַϣʹ̵ľһҽţһḶ́ҸоԼֶҪ˺ѣǶҪѹˡ
ģд۶ûѹңħ޷ССĽ⣬ҺΣҪ̤һƾʲôֹң
һȣ̧صǰ̤ȥʵʵز˵ڰʮһλϡ
һ̣һ룬һ档
ᱻǣʱҵ壬һǡ
һ࣬壬ȴվ嶼ûеĵطûվڹڰʮһĵطҲûʮ
Ȼһȴˣ
ðͣģ
ˮܴغ
࣬૵
ǰϰﳤ磬һ̣üͷøˣΪʲôǱѡߣҲľǸԤеˣ˵һҪ֮ˡ
ҫ塣ɷҲ
ﳤڰɫµ΢΢˸촽źϣʱע⵽ı飬ͻأһ㶡
ĪҪº֣һʹԽ֮Ϊǳδ֪ľǿǿ߾ȻҪº֣вãѾˣµĽ⻹δɢһɫȻͲסҵĽţ˿ܿʹҵƤ͸ҵڡ
д󾪣üһȻҪˣֵ治ɾ
֣ҵжǱɽǳѣڰʮԼ֪Լ̤ܲȥû뵽λϻҪѩϼ˪
˿ҵ󣬿ʼƻҵ塣Ȼ֮壬ǳǿ˿ȴԽ֮ҵľشѪⱻƤ˺顣գ۵ʱ䣬ҵһѾӣѪģһƬ
⣬˿ֻ¶ʹı飬ϿʼѪѪһء˶뵱ȻΪΪҸոǿ̤ڰʮһ˽ˣû뵽ǰﳤµĺ֡
˿ûֹͣƻʼ˳ҵľҵĸҸӻۣ˶ҵĸػ˺ü¡
ҵǻǻݺһƵģ߹һ̶˺üǳۡ
ſ죬͵һѪˮ
ӵʱ䣬˳ΪһѪˣ¶ѪһƬ졣
ˮѾɵˣҲѾûл˵ֱ㶵ҡ
ͥˣûһ˵ңͺһĶʿ
ҵϣһ̣ҵڳܲסѹؿˤ˵ϣﳤĬĬؿңҵµһ˲䣬תߵ˵౻󣬼ǵýħܴ˵֮۷׷ס
ǿϧˡôǿ־ǿˣɲ壬ϲ˺öѪ£ˮվںڰһ仰û˵Ȼ壬ʶѾãͨҲʶôꡣ
һѪĵ£û˵һ仰Ҳû뿪ᶨվ˽Ե
߰ɣ뿪Ѿû˵⣬̤ڰʮһʱѾ׾ҵ־ĵ￪ʼǡ
ҲߡˮܲߣŲ
߰ɣȻ´ϺڣҲ߰ɡſˮܡ
ûһվġˮվڽϣһ˦֣Ҵ󺰵վࡣһ𣬴Ҷͺһ޴ǹ졣
ԭѾģǣѾ־һҴࡱ󣬳ѣҵ־ʼָǿʼ
ﳤߵĽŲʱͣ͵ת˲˼һĻ
쿴쿴Ǹֻˡ
֮˴󺰣뿪֮˶ͣ˽Ų͵ת
ԾŽеңˮЦ˵񻰣˾ͽĲУ˫ֳŵ棬һվĹͷѣ֮ڼ޸
Ѻ޸޸ֶѣظѭʹѾˡ
ҼѵվѪĿŽİﳤ硣
λϣɫѾˣ˼ıһγϡ
ôܣ
ٵ֮ʣﳤ翴һ޴ӰұۣٵӰ


031 ս
ٵӰֹһΣ֣ھ֮ںʼ˸նԻ֡
ٵĺˣѪ
ٵ䣬Ѿ޾ˣѾ㣬ΪʲôҪһţΪʲôҪﳤ翴ٵӰһ̣Ե÷ǳļسٵӰŭ
ΪҵĺӡٵӰƽ˵ҵڶٵޱů֪ʱٵӰû̫ǿ
ںʼʸնԻʱĵĲˣʱĳֻ֣Ϊİﳤ磬䲻Ҫº֡
౾Ͳģ౾ǲдƷ˭Ѿ˹ΪʲôҪػдε壡㱾ò࣬ȴΪдε䣬ֵ𣿡ﳤƺ֪ʲôӦ֪ٵࡣ
ֵáұٵӰᶨ˵
ӣ߰ɣҲ޷㣬־ҲҲ޷סǰ·ҵ־Ϊ⣡ٵĻҶϴľʹڴʱƺת̤żᶨĲ˵ڰʮ
찡ǿ𣿵83ˣ
ĿԿ𣿴û˿⣡
࣬˲˲𣡡ڴʱ׾ٲ룬⣬־ڽ죬һ೹׻ܣﳤһɫ΢΢ҡڣɫľٵӰĳʼδģλԶŴĹ֮һﳤ綼ηĴڡ
ͣҵҪһν⣬ƾС壬߹𣡡ﳤ˵
ҲЦ֣Ĵָ£Űﳤ˸ӵĶ
ţžʹ̤˵84
һ֮Ŀתضңû뿪ڵȴҵһ
ڰʮ岽ڰʮڰʮ߲
ÿ̤һҸоƾһһʹѾľѪˮѾµֻһ־ȥ־
̤ڵھʮŲ֮ϵʱҵ˫Ѿģ˺Ʒķݣʱߣˤ
̧ͷ鷢ڱҵǰǵѪһε
ңӮˡ˵ôһ䣬̤˵100Ľ֮ϡ
ʱ⣬ֵĵһ쿪ʼδ̤⿼飬δͨٲ⡣
Ľ죬һ࣬һ촴ĲдƷһǻѪվ˽һˡ
ұʧһɣ׻˹ȥ
ʶѹʱѾͥһڡ
ȻûҵĵһӦԼۣ
һ֣ѿЦһЦ¶ʹ֮޸ǳ̬Լ֪˼죬ǿ϶ʱ䲻ϵȴ˸߰˰ˡ
ͣ˰Ⱥû˵ˮ߽ҵķ䣬ЦţСϾȻ¶˼ֺ֮顣
һ˼죿ʵ
죬Ϊߣ޸ٶȿ죬ǸЩҩ念ĺܿ졣ˮһ˵һصߵߣ͵͵˿ܣͺƵġ
ﰡҺʵ
꣬ô㿴ˮ֣һСƿӣֻɫװߵĳӣҴеĳԣĳ棡
һ֣ĵ˵İ
˳ֽӹСƿӣֻĳ棬ŵŵϵ˿϶ָܻòҲˡ
˵˱ôҳ⼸ԣͥϹ䣬һסĹҵġЩԼʶĳ棬֪ӺϡУҾ˼ǽĳ˵ûʲôãͺһˣҹ˼ɡˮһ˵ţһ߶ҵЦ
ûôأǲԼҲ˵öҿɲſˮΪרȥһԼҽĳ棬ٲҲǶüǮġ
ȻˮааһЦ˵ԼȻҪöʲôܸ㣬϶ûģջķᰡˣͷǼһҪͨҪİǮɲȻҽĳǼ٣Լı棬Сĺܣ治·
˽֮ʣűˣ˸ףš
ִĽͷʱ߽ҷ󣬿˿ңһ㶣Ȼҹ˸ҾϷǳ𾴵ӡ
͸£˽⿼飬սʤǿ־֮ˣž֮ˡԣҶʩ㲻ؾšǸһǴһҪǵѣڣ·ű;ǿߣȻ壬Ǵ˽⿼飬Ǳǿ֮ˡ
ãҴףи̣һҪλﳤ̸һ̸ˡ
·ҺͿˮܺ˳ؾͽ
ҵһμųǸʴƹܣ·۵Ĵ
ʵǸһط
ĵգƶƯڵϣƣǺվһ㡣
ǽĸ޴˳ͷȨ
ǳһͷһӿռĵַڲռ伫̫ɵֱʯǶǽڣڵһһľκϼƷ
룬һ޴ɾһôߣʱϰ벿Ǻڵģ°벿Ȼס
ﳤվ޴ɾǰƽĵȴҵĵ
ҿһ̣˵ٵĺˣˡºֵļһȻûкɫع˹֣˵кָ̣ϡҵƣﳤ絹û˵ʲôָߵģƽĿ˵㽫ħҿһֱħ飬Һǲ⣬ǽ˳ݸ
ﳤ˫۷ŹؿŽָĽߺڰ߰׵Ľɽ־ħİԵ¶Цݡ
컯һֻоǿΪķʿ죬˴ֱɵĲϣȴԼ־ںɽ־ܵ񽣵ϴ󣬳Ϊ˵һҲΨһһħǳҵǰӦԤԶﳤĻҺɻ
ݻң˵֪кܶ⣬Ҳش˵ĻҪһ㶣ûпڡ
ﳤ˵Զʱÿһξ޴ʢɳڵᾫӢսʤ߽Ϊһǿߣʤ彫õһᣬһ⣬׶ָʾǳʢΪԡһºѾʱİڲһǣߴ£ؿϣܴﳤĻһʲôѹû˵
飬μӸʲôƾʲôԴһʤߣһ⡣룬δ֪Ļᣬ㲻ɣ԰Ǻһһ⡣ңһβһٰ죬صһ½شʤ߸˿Իһ屣ݻпܻʤ󲻱һ׷ɱôǲμأﳤĻ˵ҵĿһһĻᣬⶼǾ޴ջ
ᱻ𣿡
ֱ㶵ʵ
ᣬұ㡣ﳤŵ˵
ҿǵʱȴһٵĽŲعͷһɫսףսɫǹ壬˵Ĵ˽
һһߺΪʲôңӦҵģԻ֮ʱȴߵĹԾش󺰵ճǴ󽫾㻹ţ
һ̣һǴ˵ͥԭһɽճǴ󽫾


032 
˵ľȡ
ͥһɽһףнɫĳǹԱ𼶱ʵ۱չ֮ͥ߹ǧʱ䣬һδε֡
˵ϹʱͥƼճ㲻ϵһǿߵĻô٣λɽ֮ͥˡ
һ֧֮ͥ˥е֧ɫǹͥҫ
ճǴ󽫾ΪʲôۿճǱﳤɱģȴȻվУһĻù޷⡣
ȻʻȴûеõӦճǴ󽫾Žɫսǹֱ̤˽վ˰ﳤǰǷŭ
һɣﳤ磬㵱ҵĳŵ𣿡ճǽеĽɫǹ͵Ĳ˵ϣ֮ܵ𵴣ҿü֮˱ֱ֮ӷ˳ȥ

ﳤ˫һᣬаɫ͵һӣ޴Ŀ˷ϮճΧм䣬ЩͬһڿճǵĽ֮ϣž
ճϵĽɫս׷ų貵Ĺâ˾˵ʵȻܸоȻʵͷųȻҵĳ£Ҫһ˿
ڰﳤĹ£ճǴ󽫾ûһûл֣ǽɫµ˫¶˲
ɢճһȣܵγһ°ɫǽס˰ﳤĹȻճǴ󽫾ıԵúܼѣܹסԽ֮ⱾѾǼǳ˲顣
ճǣ̫ˣǰҲҰ˭ĵң
ﳤһȣĮ۾͸һӺݾͲƲİﳤ磬ʱſճǴ󽫾͵Ļ֣һǿɷ£Խ֮ѹڿճǴ󽫾ͷϡ
ʱվԱߣܸоԽ֮Ŀ̵ֲƤۣǿճȴǿԽ֮Ӳǿסˣ˫ָ߸߾ɫǹɫս׷ųĿĹâ
£ﳤĿͷųԽ֮ԽԽǿѹſճǵѹȻӡԱ˺üǰĿճǴ󽫾Խ֮ѹ£ԽԽܲˣȻɫսײûѣѾ˼ޣһ̣䣡ճǴ󽫾˫ϥ˵ϣҸоһ¡
ϣң֪ˡճǵͷλͥһսڴʱȻ˸߰ͷ­ͬһʹһ˵ϡ
ҴӦĳŵȻʵ֣㵱ΪĹףҲǣʼĹҲᷴڡ
ճǴ󽫾ĬĬŰﳤĻµͷʼû̧˫ֽȭ
ǣĩӲɴϡճǵĻո˵һ룬ȴߵĹ쳣ļǻ壬ʱƴĻ壬ԭĻѾȶһ̾Ȼ߽ļ
ôˣ
ҿʵȴƯУԾҵߣվ˿ճǵߡſճǵܸӣ͸ʧ
㣬ΪҪ£㣬ùµģһ仰˵ڣܵ˶ˣң֮ˣڵϵĿճǴ󽫾
˭ճ̧ͷãȻؿǰĹͺһİˡ
㲻ʶңΪվǰվ۵ߣͥ˼䡣㵱ȻʶôһССĽɣʶûʸˣҽйֻűһССЭٶѡ
ո˵꣬ճǲмؿŹ
ߣ°ɣû˵ʸҲҪ֪֣ΪҶԻճȷʵͥһɽ˺ʿеӢۣݵȷȻ
ȻȴϵҡͷʧʧſճǴڣվŶţѾͥһɽֻһĽѾʱĶʧˣҴδ뵽һˣֻͥһСɫͥײһˣԵֻҶڽﲻҳɽɣֻֿ飬֮󱲱ҲҪЦӭСʱ˿̣ᱬ˾޴ķŭ
Уʱ޷⣬Ϊıɡ
ͥ۱չزδ֪ͥڵ˶ΧڿճǵߣճǴ󽫾ǵĹǣǵľУ˵еż
㵱ĹĿ˿ճսҲȻճǵͥӢۣΪͥսϢֱս
ǣգ֮صͥѾռĹʱȻû顣
ֱһֱ̣ճûǹ齵壬ֱճǹ£ݷڰﳤĽ¡
ױСһֱĲл꣬һ޷ܣͥӢۣĵһɽˡ
£ճǴ󽫾üͷͷ˵һӣǿһͬУͻ᳹飬޷
ҽһһ˹ǰֱһ̧֮ס˿ճǴ󽫾Ĺͷŵ⡣
ճǿҳ֣˫Ŀһ¶ŭ⡣
ôҲķ˿αسôءҵ˵
˵С̧־ĨɱȻðңֱ
ճȷʵܰ߸ϵ̬жġ
СԼļ֣жԿճȻҲ
𣿡ճ˫¶ɱϵĻƽս׷ųĿĹâ
Ҫɱңʾһ˴𲻴Ӧءһ˵ţһ߿վǰİﳤ硣
ճǴʱＫȱԭﳤ統ûɱǽˣ԰Ϊ벽ԽǿߺμӰսΪ
Ϊﵽ۷ȴ޷ǰսҲû˷ݣﳤͷдĲˬ
ʱһû˶ԼУȻиӲ
̧ͷŰﳤ磬нսɫǹ
Ȼ˫бȶ˼ô̳ͥǺúñһȣճ΢΢ͷеĽɫǹҡڵ˳ȥ
Ҷ߷㶵Ĺ˵㿴СĹâ


033 ̳
̳ͥı䳡һͥϷľ޴ɽϵľ޴ʯ̨̳ӦôûκλڻΪ֣Ӷ̳ϵȥͻֱ䵽ɽ£Ҳʹˡ
Ϲʱڣͥڲ׼˽ԱȶȻɽ򣬻ͥһˡ֮˶ܰһ˵ӿԣ⶷̳ÿʮˢһǰʮֻϣǵʵ
ߵ̳ɽ£һ޴ʯģĿ̺ۣĨȥ˿̺ϵĻҳ
Ƕ̳Ҳһվ˵
̧ͷɽһʮ֣ճǵִڵλҲ˵һ̳ͥȶ֮ʱǰûн
ǰ׵֣ҿ
ħ
ڶ߱ӣ
һۣ
۾ȻҲμ΢΢һ֮⣬ûһʶ֪ġ
ĿճǾѾ𼶱ǿˣ͵ڶϵΪֶαضܸߡ
ԭҲͥǿôƨһΪֻءҿʯϵĿģڿճǴ󽫾
ߣ㡣ճվߣһ߽͵һȣȻֱڿն𣬳̳ѹͲɣųĿճǱӰ˸ָεʵʵ̤¥ȥ
ҵﶷ̳֮ʱųͥɱ֮صĵطжֲ
̳ͷı̨ȫ̳ͬʯɣЩʯƯڿУȫοյģҲ˵ȫսкܳԿ
ʵҲֵܹͥƶ̳˼Ź֣ϹʱֻҪɣͥǶǻɵ˭ûڵߡ
ɽһſӵҽͥԱ߾Ȼһɽ⵹ҳԾ̳Ưڻɽ֮ϡ
ճǱ۾ƯڿУϵĽͷų貵ĹâͬɫսƲɵ
ز˶ɾսճ˲ٰɫľʯɾ
һΪ㲻ءճǴʱ۾Žɫľ޴սǹ۾¶ɱ
˵飬˼ǿߣѡ֮һʵ͵ơٵѪһв޺ͺЩսҵʱȴҪ㣬ѡ˶֣ҵǰ룬ϣ漣Щ֣һѹһ㣬Сеֻζѡճǵİǳ׼ʶˡ
û˵ֱӴӽӿռȡû䣬Ҿֱӽ֮ڣɢɫ궯ͣ
Ȼճ˫΢΢һе
ʱ̧̤˶̳һʯʱ̳ܿʼŹ⣬âҫܵÿһ䣬ЩɫĹâдһ޴
սսսʤ߲ܳΪǿߡһսѪȣعһһֱںͱǿ˽ԶţϹŵĴս˵ѾϰߣҲ
ճǣһ˵ˣҲʲôӢۣҾһСһܶ޷ΪԻ֮ˣСҲСļ֣ҲСԼĹâ
һ£̳ҽµʯʼڿƶ̳еʯʼת仯λá
ճǻɣƯڿһҾ
ҽµʯƯȥеͷų˵ѹȸУƴһܶпճǣܹ֡
ճȻûжֻŽɫǹ˫΢΢ͬڵȴᣬڵȴܹһɱĻᡣ
ҽµʯԽԽҾһҪײ̫ǣ׳ҡ
µʯƯճǻʮ׵ĵطҿճڶˣ͵ľڼϵĽɫǹѽɫǹͷųҫ۵Ĺâʮ׵ʱ򣬾ѾңɫǹϳĹâֱҵš
æܹǳǹϵĹâȴԽԽʢҽµʯˣҲĲȴʯϵȥ
͵ڵһʯյıܹһ
ӵĻ졣ճǲм˵̧еĽɫǹҴڶâһֻŪèɱңһĥҵĶ־
ҽµʯڶαֻһΣҿʼ֣ʮԼٶȻ˿ճǵĽɫսס
ȻճȴܶûУֱԼϵսӲͦһι
䡣
ʯҵ飬һ󳾰
ճûзκҿҿɲΪһܹλͥһɽȻ䣬ͷһһ˿ΣյԤУæһʯϣֻҸոһͺҸովŵʯ
ɢȥ¶˿ճǵӰȻһɫâɫսһ˺۶ûУҸոյȻûжκ˺
ôҲҵĹô˵Ҳ𼶱Ĺ޷ҲˣȻϵս׶޷飬кǳԾ
ɫս׺ͽɫǹʲôģ̫ҲñһѲǰ
ٿնĿճǲмؿң˵˵СĹâ̫ЦˡսǺöҰɡȻЩȣȴˣȻڳճǡ
˾Ƿˣɲ˴ͷĹâɣʲôâ̫ҪҡճǸеĽɫǹϵ͵ıһɫϵİɫʯɢһûеĽɫǹڡ
ҸоѽĳǹԽԽңһεĹɲô򵥾ܻġ
׼ƶһʯϣȴճ͵ľɫǹֱʣâӽͷţܵÿһʯÿһռ䣬ÿһ䣬ͬǰһչ⡣
ܺҽµʯɫĹâҫ£˲ѣϵĹ֮ɫâһգҲܵǿҵĳ
֮Ǳ߼Ȼâɢĺۼ
ûŵ㣬˿ʼ׹䡣
УҿճվУŽɫǹұӵҡͷ


034 ʤ
ҵ岻׹䣬Уֻƻıըϵļ١
ǣȴûôҵһ󵨵뷨һҲҷΪʤ뷨
ճǵսһַǳĲɣһ˼ĽɫʯһûмĽ
ֽǳᣬȴܼͣҶڹâкܺõܹڽڣ棬Ҷڷϳ˵ĵֿǺ
ȻǺҵģʱҵתһͷôһķ
ҵ岻䣬ܿͽӽɽˣͥڵĻɽɲǷĻɽܹģĻ涼κһСǶȼһƬɭ֣Ѿͨ飬һڻɽ
Щ޷뿪ɽܷɳ̳ȴѾ˺üͷÿһͷսǷǷҪ˻ɽУɡ
ȻǸ߸ϵĿճǴ󽫾ɽĻһڣҲ˵Ĳɡ
ʤѷ֣ɽ֮һ־
վڶ̳µİﳤ磬һƬƽ˶ұ䣬Ҫɽˡ
ɲһϣҺΣ
վһߵĿˮܺȻ˵Ȼһͯģǿ˵ʱȴž˵ţ۾һ˿⡣
˻һ֮˶ǳԾﳤоΨһƽʱûٻﳤ磬Ȼȴ߸Һλϴģ֮ܵ˴һ
ﳤ磬һ㶣üͷ΢΢ԵЩ
ǿˮܿǸˣʱǵûбﳤˣ˵ĪõϣԽĸ־ȻôһСĶĶҽ𣿡ˮܴ˻һﳤüͷ͵һ𣬻ͷſˮܣ¶˿˿ɱ
Ϲʱû֪Խ磬ǴӺε֪ˮûбˣԼϵ
εĶסΨһĴ¼ǣӦ֪ⱾְɡҾǴ֪˼Խ磬Խ֮ȴԽ֮ʵԽ֮ˣһ̤ԽĻᡣˮܱ֣¶޺Цݡ
ﳤ翪Ȿ鵱һΣڶ̫һУҪ㵽֣ȴǶ̫һĶ֡
ڼ¼һλܣҲ˼Խ磬һȻԽ硣λܾǶ̫һҲ嵱֮ĵһˡⷬҼǲˣмءôԼˣҽⱾ㣬ճˣҪѡʮƷˮ˵ͱ죬˵Ҳȥﳤ硣
˼Ӻ󣬿׹ɽȵİﳤ磬ͷ˵Լͬˡ
ˮûб飬ֿ˻ʹ򲻿ǼߣʱʣҲ˴š
ʱӿ׹ң֪ˮҺͿճǵĴս϶ĵĻһǳߣȻԴǵҪɣ
ʱ׹䣬ٶԽԽңûһͷƻٵ˼и߸ϵĿճ¶һʤߵģ
ҾҪӽɽڵˣͷѾڻϷѾܾûмӶ̳ˡ
һͷҪҧסҵ壬ǷɵеʱĳƸ˻˻С
ٶԽԽ죬ڽ˻𺣵ķΧڣʱеĻȫЩûǣɵĻҺ󣬷Ĺ
ѾˣҪˣҲҪˡ
ﳤվڿˮߣƽڣ۾ſˮе򣬺ƿ˳ΪԽǿߵĻᡣ
һ̣˭֪ʤˮһڵģļ̣ȰﳤϸӾ
Χסûб׳һЦ⡣
ᣡ˫ӡ֮зɳ֮׳󣬴ʱȫסҽƻһȫ汬ڿһס֮һͻվһͷĻϣҳΪ֮һվ˻ϡ
ҽµĻܱ֮Ļŭ
Ӱ㣡
һ𣬹֮ʱᣬͬɽһѹڻϣЩɵĻûǣͬУʱ֮ѹȵ͸ʼ
ˣӴһΣҷҳɽǸĴ˫һֱ֮ʡ
̳Ƶģڻڣ޷̳
ʱҼԦͷգȻһ
ÿһȣϵĹ֮ɫȭͷһȭɢҺͻǳеĿճǴ󽫾
ʱվڻɽ֮⣬ⳡսĿˮܺͰﳤ磬ȫĿ澰
Ǳ˻ôģﳤ֮ܵˡ
ϣƵǱǸɢģҲԦǳģס
ﳤɫʱܲÿˮվһ߶Űﳤ˵ֻ㣬Ϊȴֻжʮ꣬ϳ档ﳤһøӵҡ
УڻȺм䣬еĿճҲһĻסˣԭΪѾ˻Уȴû뵽ַʽٴγա
һʧܣλʧܣҵĽὫͻһ飡ճһͺȣеĽɫǹתɫâٴʼͷţҪʼʩ⡱
ɫâߵĻҿЩɵĻһһʧǣȴԽԽӽճǡ
ҽһʧʱҽƻ͵ıʱҾճֻв׵ľ룬һɢ֮Ҹ߾ɫ⣬˿ճǵǰ
ôܣճǻûӦеѾؿڡɫ뱬ճǸˣ
ҿؿڵĽɫսױһ󶴣˲ûˣȴǿˣƲסԼ塣
ֱӴ˶̳ɽš
ԼһʯϣڴԵúƣ
ʤһʤˣʱɽ£ˮЦЦת԰ﳤ˵ҹȥѡƷ鷳ˣϡ˭û뵽һʤ֮˵ҵĵչʾʲô漣


035 ۱չ֮
صͥ齵סܳĬԭЩ黫Ļǣʱһ仰ûУƽĺưһ㡣
˵զ˵أҿʵ
ǹȻûشҷ˸ۣߵ˴ߣǵķͥһɽϣˮҲ֪ȥˣֻöŴⷢ
ܹͥķ羰ò˵ͥһƬȻû⣬еĽɫâȴҲǳҫۣȲ̫
ͥÿ䣬ͬͻһƯ
ǰƯڿУȻ˵
ǰûн⣬ʹĪɷһʵգܹ̫ƶ䣬û½棬ΪǴ˹ͺڰҲܿǹʱûɾǺŵǳá
ƯҵߣҲŴͥ˼
ʱ򾭳֮ɧţÿһοճɽŷػȻǵãʱվͥм䣬ŰһɽĿճǴ󽫾ôôǿôҫۣͥӢۣ˵Ŀģ
ҡͷлɸŨˡ
ֻǣ˷ǣӢѾˣͥҲǵͥһжϹʱĽĻûд󵨹Ļǿǰеͥ·ϵ֮ˡ꣬ʱ䲻ͣٴķҲ޷ʱԶ񣬹񣬹Żʣ壬࡭һҲȥµǵϷһû˭ģƬ죬Ҳġ
͸£㿴𣿡ָһԲεİɫ˵
ǸɫԲεҿˣʲô
Ҳʵ
ǵ۱չصĵطԴչ֮ûٳӦѾˣ۶ˡһ˵ţһҵ«
ǸɫԲνȴһʣôõ֮ģȻǲл꣬ΪʲôᵽУң۵ôģѵǿճǺӦϵԵʣ
Ҿ뿪ͥʱ䣬֮һֱͷҪ취ȥ̽Ƥӵ͵͵ǱΣ̫ˣұҸ÷
ַǳϰߣÿʮһҪ˯ǰﳤҲҪ˯˯ʱ䲻һʱңҲСʱ䡣
ҵĻᣬͥǸʱֻпճţ֮˶ҡ
Ҫ취ܿճǣȻǸɫĽȥһ
Ҽװȥ䣬ͥй䣬֮ܵ˶ҺܿΪΨһһ߹˽֮ˣԲŶ˼ء
ߵرأƵ󷽣ҳԾǣȻҲҲ֮ˣܣˮ׼Ŀܣһƻͻᱨ˿ܡ
ȥܶɢ޽˿չصſڣһƻ޴֪ͨıչɢעⰲȫ
ûͣתһȦصԼס
ôܸߣȻѽСʱˮѾصסЦ⣬Ƿһ
ͰôȥأûעˮܵĻʱӶôŪ˿ܵ顣
Ҹոȥ˴İɫԲνſھȻܣŶ˵һ䡣
ˮһ㶣Ҽͷ˵ǲ۱չ֮ذһʲô鶼ϼһҾһ˵ͱ˼ֻó˵ͷ
ˮܼЦ˵ҲȥתתûʲôñҰ㶨˿ܣҽȥΣһ㶣ſˮʮʵô㶨ˮصһЦ˵˵˵Ĺ𣿡һֶ˵ˣڴϱĿ
ڶʮһʱұˮ˷ţʱܵ嶼׼Լ˯һϿƣӡ
ˮ׽˼޴ߣĶܸĽʱһͷɫӶ˳ȥ˿ܵǰǲҳСϴһ֮
ʱԭûκηӦ˿ܱҴһ˿̼֮˾޴ķӦһ߱һ߿ʼСá
СñˣǱȴ壬׼Ϣʱܵ˿ǰȴֻһֻӣ̴
˵Ķ
ҴӴһƬ֣Ⱥɢˡ
ҿȺɢԺ󣬿ˮȡһֻޣ˳ȥٴδһ֮ϡ
֮Ȼڶξ˿ܣǱǹڶǡ
һΣһûмκ쳣ĸˣŭ޲ò˿ܡ
һƬУ嶼ɢȥˡ
ʱˮܿ˵ڼ㣿ҿ˿ֱ˵Ӿʮˡ
ܺã͸㶨˿ܡˮܵӳһֻС⬣ٴδ֮һ˿ٴηʼ
Ҷڽȴûκ֮أȴ֮ڵس˹ľֱӹ˿ܣֱӽ𼶱˿ܸˣͷ׵ľţ֮˿أ˶ȥˡ
ʱҿˮ¶ı飬ʮ㵽ˣְɫԲνѾ˼㣬ڵϾ˯ˡ
ˮܴҡڵ˳˹ָҸ˳Ҷſˮ˸ĴָòһǺֶΣƹ˯ŵĿأվ˰ɫԲνſڣһ󷨣һϹơ
һϹƣһ󷨣Ǻܶ˱չʱϲѡơ谭ͨ𵽾һãʵáҽϣе֮˳ҵֱһУ֮˳һ͸ȥ
⿪Ʋǿô⿪һڲ򿪵ƣȻ֮ҵĲٿ£ڲٿƣ󷨸ˡ
ǰİɫʯŽֿ۱չ֮򿪡
ɫŴ򿪵ʱҿ˿ܣûڣҲûע⵽һУҺͿˮܲŷĵ˽ȥ
һƬڰʲô壬ʱܹͷһ۵ĻͻῴһɫӰһҲ˽
ںڰǰƻķΧޣʲô塣
ҴۣܵһУҪҳһЩĺۼ
ϧܵȶûв
Ƶʱȴǰһ΢ζһһĪﻹɣ
æȥȴС̨̤ףˤ˵ϡ
ʱܵǽлһյһյҾֵ̧ͷȴǰһмһԲη
ڴʱϥһˣһˣ
׿٣ʱڷУҴһԳŹ£ҶνӴĻкܴܡ
Ҫںȴҵ˿ճǵתͷֵˡһ¹͵Ŀͷžֵغ£۱£΢֪΢
׿ۣҺн⵽ô£۲𣿲Ǳɲлô׿٣أ
һ̣ҴԻˡ


036 ĳ
ԭ˼ѾȥôˣǶѾˣǿҲѾһ߿ݹǡ
ңҸû뵽ǣ׿٣ҶνӴùңҲùˣȻۣ
ܵǽһ۴αȵţǽϲ˸ָĿ̺ۣǱڻȴĳơ
ɢŴݹǣҰ޵Ĺͷкüϻ˿˿ɫȻ֮
ЩǺܸɾûѪҲûƤ⣬ɢҵضڰɫ󷨵ܣȴЩʵȫΧϥ׿١
ҿǲǸ󷨣ܸоֵֹģô޵ĺǿɲ׵ãҿճǴ󽫾ѱļһʱȻڵϣһؿͷģڿ˵׿پۣԽɻ
£ﳼ֪ˣﳼڲճԵ÷ǳǺ£ͷʱ򣬵涼ͷײһƬ
ﳼһʱģΪ±չس⣬ΪܱŻͶģЩҶµıչ֮أﳤϼһסˣҲʵΪҽճǵĻԽԽɻҽɫԲνѣһءҲŰﳤϼһͥ۲ܣţҵһμ׿ٵʱͿڿԼᡣ
ʱһµ뷨нͣһпģͬʱҲµ뷨
׿޺м䣬ܱΧסЩȼգԿһζûҲ˵Щǻ
ճǣǧûˣǱ仯󰡡׿۾۾һ˲䣬Һƴ˫п棬һ˫۾תǹ˫֮ڣͬһ㡣
£ˡﳼ٣ճǽͷ˵ϣ̧λ۷ǿߣҶŰﳤ¶ǰͥһɽʱ׿٣ֳ˼˵Ŀ־塣
ˮվҵļͷϣ˵ڼ¼۵òǰ˺ܲһڼ¼ۣŹģ㲻仯ʱҲǳ࣬ϵĸ߶ȣӣ˵ܴΪ˺ˬºܿͬʱĪĳԣϲͥڵɽ֡ңڼعǶ۵ģһֱǺͲһ彻սʱնϵģǰˣӰС˵Ҳȫûжϱڣȫͬ
΢΢ͷһ˵̫ˣʱ׼⿪׼
ȻѾ֪ˣ棬ͨߣԺ۴ճǹڵϣ˫΢΢׿ٵĻ嶼ڲ亹촽ʼס
涨ͨзߣ𡣿ǣ£ȣұƲѣ£ҡճǵͷͣرţȻ˵һʱҿ׿̧֣ͷųһɫĲƣⲨһӾʹ͸˿ճǵĿڡ
۷ΪĿճǱɫƻе˲䣬ԭҴ򴩵ĽɫսһƬɫѪſճ͵ķ˳ȥײǽϣϵĽɫսױ׿һۡ
ҺͿˮܶĿɿڴһͽ۷ǿߴˣʲôֶΰ⻹ʶǸ׿Ǹڹ㺮װɵ㶣ھ򸣹ںةı׿
ôһǿûߵϼһ
ճûбɱص˵ϣɫҰףȻŹ˵л²ɱ֮л²ɱ֮
׿Į˵ŲΪˡΪ㻹áΪһҾͿƽˡճͷ֮󣬴ӵԼĿ׿ٵǰнǹûͬһһվ׿ٵǰ
ҼʶŲƶҪϿ֮󼪣ԽԽӣ׿ٺȻ۲㣬ʵҲǱǣȻܹһ۷ǿߣոͷųĺɫڵǳ⣬֮һַǳ⣬Ҵδ
ϣĸǿߣܷǿߣʹõҶ˽⣬˵ϣһ޶Ƿڣܸһ϶ĻشΪԼ֮Ƕһ޶ģӵ֮Ϊѡ֮ˣеģУעҪ磬ҽһȫµϵİţġ
ֻǣû뵽ͷųĺɫƣȻҵ֮һһ޶
Ҫ͡׿ٿң¶һƬЦݣֻôôЦм
ûû£Ҿ۹εģҲûɶÿģˡϽӲЦţεĴ˸ߣǰĿճһһ⣬ſڣо޴ĽɫǹǰͭһĴ۵ҡ
ǽһˬԭ§ݴӣŪöģҲԼ棬Ҫ۱չ֮أںˣöûŪ˶棬ҪǱﳤ翴ˣ϶ΪҺ۴ͳ۵ģ϶ҪҵҵİսҲ
֤ɡ׿ٵһЦ˵
֤֤ʲôˮ첻µزµʱ׿ٵĻȻ
֤۵Ļع飬Լѡߵľѡ
׿ٵĻһ˵ڣжʱһȻǱҲˣոǺɫĹŹֲƣѾȥ»ع飬һ˼νµʱ䣬ʹһλδﵽʿ۷ǿߵĸ֣һжһܴﵽģһеֻһܣǾǰ׿ٺܾܿ۵תͬҲǱѡ֮һ
Ҳ֪мǱѡߣҶ֮һֻǿʼ˾֮·ѵĻס
ǰ׿٣Ȼҵʲôһܹѳ׿ķпܾǺǰʧ٣ǲȱмĹϵ׿˵ٴα۾ٴкɫĲƻƣһȦһȦΧͷת
ҴδѾͥĴشɵʱȻٴγΪ˱ѡߣ׼սʱ𣿴ˣĳǴߣŰɫԲνԽԽǿҸоɫԲνĻζ
ʱڳ˯İﳤ磬Ȼ۾һ⣬Ҫˣ


037 һ
վڰɫԲνڣȴ洫һ޴ͣǷҵͽŲ
ܸоɫԲν⿪ʼӿˣҡƾҶĸȾܿ˿ɲ٣ȻѾŰΧˡ
ˡ
ҶߵĿˮ˵ֻճǿɫǹȥȻҪһ֮ԿĴԿ߳һصİﳤ硣
ճǡҺһȴճǸ߰ͷбһۣʲôû˵ֱ̤˴
һ˵һԭˣҲ㿴ֻһ棬ճǣλӢۣҼʱѾ߹ȷ˽ΪԼվһߡ
ǣŽɫǹ׼һ֮ԿʱȴϡܹһӰӣһΰӰӣһݣ˳ݵӰӡ
ɫԲνĴŽգϵٴɫԲν
ҿſڣȴ׿ٵĻ
һкܶʰɡһοڣȻ֮ǰͬˣ˼ɣĸо
ǵģкܶʣݣ㱻ѡߵʸԼΪֵĺɫơҵͷ˵Լɻ
۸ӣ㵽˭ʩչʲôȻԻ۷ΪĿճǣҽüͷʵ
һͻ֪ˣֻҪһʱ䣬ҵľѾɣҾͻΪӽıѡߣԽ㣬ԽǸۣǸһҵʸ񡣡׿ϴЦ⣬Ʒһ㡣
ʱɫԲν⴫˾޴죬ҸܵײɫԲνײУҵҡΡ
о޴ŭнɫĹâƵķ϶͸
͸£͸£ҳΣͷȴ«ڹĺżȡ
ôΣʱһɳʲôңûд«档
͸£ҳ찡û취ֻн˳
˵ôΣʱʲôңʱûչ㰡Աء
һû˵һ̧־뽫·«ڣȴĻһĻ屾ûʵ壬ƯڿеģʱҾϹȴоһξϹǧء
ôұľٶסˣһʱ侹Ȼ˵
лл͸ĳȫȫҵһ룬ȫҵһԸԸ
˵ҿ黫ʱ¶ļ㣬ļᶨ
һΣһ죬ҲͥڵС䣬ܹվڿճǴ󽫾ߣһǰҲνܹսܹһЦһ߸裬һƣһɱǰңûᣬֻÿվȺ￴ŰĴ󽫾ǽ죬ȴᣬһ롣һ˵ţһ߶ٴξϹڶξϹû˵ǿǰֻл壬ֻͥһ΢С
ˣһȥĿܡ㱾ǻ壬κһشĻ塣һҲֻصĻᶼûУôֻΪԲԼһΡҿѾվ˰ɫԲνǰĹ˵һ
ʹˣ˴һʵѾźδҪߵ·ǶûԽ޷˹Ŀơʵ˸ԼУʵ޷ȥı䡣ǣʹˣҼûȥıԼˣûи߹Ѫ֮ʱ㲻֮ӣͥҲֻһͨͨˣֻĬĬ棬һֻһԼģֻһȶĻ壬ŲȻҪΪȥƴ룬ʱ˿̣ҪվڿճǴ󽫾ȥɱ˭סأҪΪͥϣ˭סأҪȥɱУȥս˭סأҵΣҵġ˵˺ܳһλ˵ʱҿ͵ת˰ɫԲδţһ̤˳ȥ
ҿǰɱĿճǣ֮ˣһŭİﳤ硣
һ̣ȲϹıӰСıӰʱų˱Ĺʡǰͥ׹һ죬ֻ̳ӣĽҳսҷ幥ռͥɽû߽ͥ⡣
û˵Ϊû˵ĵλֻһʱٻĻ壬ֻһʱꡣ
Ȼʱ˿̵ȴҾ塣
˻һܹΪҲһҸˡ
ɫԲδرգҿƯڿУܲȶȴǳˡ
ͥĴŵȹ٣ɹڴˣˣǰ
ɫԲδŹرյһɲǣһ仰ŷǷ
䣡ɫԲδٴιرգٴΰֻһЩ򶷵ȴС
׿ڼ̳֮ϣϺɫתҿ仯ȴܹܵһЩ޴ı仯ϳ֡
ʱһһƣȥԼĪʮˣʱ̳˱仯
ϵ޺һһĿʼϵһ˿˿رȡ׿ٵ
ҿĿٴα仯ԽԽ죬ͷʼɣƤʼĴֲڣϸܵĺ¶˵Ҳڷ޴ı仯
Ȼϡ
ͣʱģԽԽˣзϡˮҶ˵
û˵˵ͷ޺ϵ֮󣬺ɫƸӴ׳ɹŹֵľѡ
ͣҪ㿴ģҲҵľѡ׿ٳ΢΢һЦЦŽ
ң׿٣ǰΪۣԽʱ֮ţΪ֮ˣѵ֪ҵҵʹҵݣ֫кɫ·ƣһ̣е޺ȫΪ̳ϵȫϨ
ҿһףɫĴվҵǰϴŽЦݣͷųޱȾˡ
׿ٹȻۣ
ڴʱұİɫԲδűƣճǴ󽫾˽ϵĽɫսȫ飬˴½ɫѪҺ
ﳤһɱ˽


038 ﳤ˽
ݣ£ҵס̫ǿˡѾ˵ĿճǴ󽫾ҪֽŶѾʹѾϳأϵĽɫսҲѾ顣
ܿȥҪҵȴһкȻģսϣȻ˵һùޡ
ް°ɡ
׿ٱ˫֣ϵ·ЩƣǵȴҼļϼһﶼҪǿѹ˳
ۣ֮ͥĩ񣬿ɵʱǿߣڻˡ
ȴû뵽⹷ҧһڣˡﳤȻŹճǣĻ£ҲǸ飬ǿɷԽ֮ѾһߵĿճǡ
ճǵ˫ûп־壬ޱ򾲣ͺﳤвһ㡣
ȻڰﳤĹ嵽һɲǣͷųһɫĲƣס˰ﳤ
һԽ֮һǾ˱ѡݵۡ
߶Ǻǵģʱ֣ƼǿƷǳңһ޴˳ڰɫԲνϡ
ⶰɫԲνͥ޾£ȴڽ챻ǿߵĹನһֱˡ
ҿͷϵ컨Ѿʼѣڻζ˷Ӧƿ޴ţͷϾͺһȭڰɫԲνһ̣һӣһԾ˳ȥñһҡ
ҳɫԲνʱ򣬿վ֮ˣȴû˸ǰҲɵӣǰԺ˴ս©ܹɱһƬˣ˭ùͷ
ﳤ۶ƴһк󣬸Էֿվ˵ϡ
˶ûгڶе˼ƺڵȴԷľٶҴſˮܣ˵Զһĵطս֪Ĵս϶ǣ޴ء
ۣͥϢô꣬㲻мҲˣȻҶҳ֣δ̫˰ɣﳤĻ΢΢һȻﳤ֪۱չص飬Ҳ֪۸ûΪʲôûж۳أһ벻ͨ
ߣ᲻ɱĶӣһֱҪĶӶҵľǣôܲɱңĻ˵ȥ˭ŵġ۵ĻҸԻˣȻǣ˰ﳤĶӣʲôôӣ
ǵСֵܲˣڳ֮Ҳˡôҿһ£ϵĿҲ֪£νϣʲôһˣ۴ʱȫһˣûһ˿׿ٵģ˵Ҳܺͬһλĵۻһ㣬Ŀ࣬ȷǷ
Ҷ˵һ䣬Ҿ˺㣡ﳤ˫۽гһ죬˵ż
вңȲ˵ǲҵĶ֣ܴӮңҲҳɱ֣Ϊ㲻ӵ飬ȻˣڻӵĲ֣ɱңɱĶӡ۴˻һҸӳԾҲã
֪ͣΪʲôλĴôһֱɽĶﲻȥ֪ΪʲôôȥˣһֱûжеҳӦҲһԳ׿٣ʱʱͬ׳һɡ۶˵͵ĵͷ
ͶˡǰҸоɵʱҪȥ˵ҲΣҾأͨҪѰҳҺ˵ĳ·αչʱܳû뵽ǣУһɽճǾȻͨ˳ԶĴͷַӦҲҲһʹõġ˵ҲͽΪʲôܹԽôľ룬½ֱӽͥڴʱ򣬻ֵܲԭ
ʱڱأҲȷʵֻоֻأԽܳΪµıѡߣܴµ򡣺ͨǷǳ飬Ҿƣ֮ʱȴ͵ϮˣҲһС˷䡣ʣµĻ𲻶䣬һ֮ţֱֻأΪҵ̫޴ֱ֮ӱѹ屨ϣ͵ϮҵˣǰϣҪǿˣԽĸ֣ܹסһʼʵǿڣֻǵҲ㾫ƣߣȻҴˣȽ˼Խ֮û룬ǱӦˬ
۵ĵڶλֽ⿪гļΪʲôӵ۵Ĳл꣬Ӻģ۲ͬʵҲСΪл̫Сˣû۵ľС
ͬʱҲһʵͶ֮Ųǰģǰ۵Ļѹģ
ͬʱҲˣΪʲôİﳤܹаʼʣȴԶԶûʼǿΪ۴ˣһϲδս֪ôأҿ϶иࡣ
ֻأȴû뵽λһŹҵ˼ûУʩչҴֻ˳ʱи׵ĶӣС츳áǣҵĨȥ䣬ӲǰӵڡΪһǵ̫ǿĶֱӱҵ˰׳գʱʱʱ츳ѣʱȴͬǡҵĻȴãȻ״ֱ̬һΣĶӴ½ԵȥУҵĻƮ˻Ĵ½һ𣬵ʱҽԼʶȻ֪˭ҽʼӵ壬һμʱһܳ׿ӵ壬ھ򸣹еʱȴѾ׿壬ھ򸣹ڣǸةĺ󱲺ҴЭ飬һָ䣬Ҫڲһ彵֮󣬱ӻéɽþ򸣹ڵĺϣ֪˭Ҳұչ֮ʱļ䣬ҲˣɵʱѾȥˡٴδϣλۼֱһԿף⿪̫̫⡣
ҿﳤɫԽԽѿ֮ܵҲ۵Ļ
ҪָҵΪҪǴ㣬һصͥصҵĹȡﳤҪɱңǵӵĻǻڳ˯ʱû֣ǽҷӡɫԲνڣϵʩѹϵ취ǸĶӵĻǣϧǣλϲɱң취ʱȴڽֱָ죬ҳ׾ѡһ˵ţһһָİﳤ硣
ʱ֮ܵˣʼСۡ
ô£Ǻôǡɱ֣Ҳɴˡ֮Ҳʼǵ䡣
գұɱ㣬Ĳл껹ûع飬㻹ﳤҧ˵˫ֿʼĵ嫵
㣬첻գҪûҵҫ
һ֣ɫƿʼҷ


039 ޹
ݿʼʵķʥ֮ս£ǿ߶Ծù֮ս
߲εսǿ߶Ծˣʱ䣬ռ䣬Ȼȴò˵һ䣬ڽգȻûйĶԾǼԽİﳤ;˱ѡݵۣ֮սͬ쳣
Ҳ쿪ʼͥҲڣɽҲˡ
ﳤжǺ޼ˣǰ˵Լӵģȴռ֪ԼĺѾزˣСĸգ֪źԼĺӣΨһĶӣҲϱ
һֱһ⣬֪촴ʱͲƣΪԭŮӻеļʺܵͣĺӺܶ඼ȱݣԣȻûк޴ı仯˿һֱ㡣
ΨһĺӾôûˣﳤĺ಻
գҪﳤȳ֣о޴ķ𣬵һ֣ͥڵͿʼһƲɵĵ汬һӣⲨۣƵ
ߣǰԽΪȻʱ͵ϮңȻҪﳤһУɽһͷɫڷҡڣ˲Űɫƶ䣬ﳤ磬кɫƻƣٶȷǳ죬һӾͳ嵽˰ﳤǰϻûӦ۵ĹѾˣһ֣ˣɫƱʱʹһȭ˰ﳤ°ͣ˴˳ȥ
صˤ˵ϣһ˿ɫѪ
е֮˶һüһǵĴϱһȭˣУﳤ޵аĴڡ
ûмŽǿŵϵİﳤ磬ҡҡͷ˵㲻ҵĶ֣֮ңû˵Ϊȴ˸·㣬ȴ˲̫̫ࡣɣһһν棬ȷʵռơ
ߣ¹˭ֻ֪أﳤҲǺݲӣȻϹԹԾͷʱӵеİɫľûʲôرҿȥһƫƫڰﳤľ۵ɫЩء
һֱܺ棬Ϊʲô֮˶ľ˻⣬Ҽ֮ˣһľصĻɫۣ֪ĻΪؤء
޹ֳ࣡ﳤ罫еİɫһףӹЮŴֱնȥ̧ͷʲôʱȴо֮һȥͬ˳ĺˮ
˫ֹĵɫƣЩγһ㻤֡
أȴоͷϴ˾޴ѹ
ѹ󣬾ͺһ㣬һ
æ֮סԼϽȥ
ֻУһ޴ԲκӰѹĿֱָۡͥûƲʣֻܵʱЩɢһ޴ԲӴѹ۶
˸ȥյĽ𹿰ԱСİһߴ󺰣һüƵĶ㿪޹Ĺ
վ޹£źɫĲƣЩҵ֮һǶһ޶ģȴҲͬҵ֮һֱģҪϵֻͬܵԾȣҵ֮Բϵı仯̬ͬ˵ķȴԶԶ֮ôӲҹ۲۵ɫƣģɢ̾ͻع鱾壬Ϣȴ֮ȥͬ˷ʹֱͺһ޹޴ֱǶö廹ûվȾͱһˡ޹û£ǵѾѣҽˮһѰ˽ӿռڣˣֱ˳ʮ׺޹۵ͷϡ
䣡һ촫۾ͥķӵһƬ
ƽϢҶȥȴ˶޹£ûбѹ壬ᶨվ޹£ϵĺɫת޹֮⡣
ô𣿰ﳤ磬Ǵ˲˰۴ЦŶİﳤ磬˫סͷϵ޹ɫľʱѾһɽһĴڡ
ˣ
һȣܵĺɫ̳𣬲ס޹ɫĴľŰΧһ֮£ɫͬ䵶һиͷϵİɫľ˸顣
ɷˣҿʲôѹңһ˵ţһָӺɫƣи޹
Ȼ٣ȴûпﳤκνţƶվ۶棬۵ĺɫƴƻ
ֱ˵޹гƬԭһ֮ʱȴһľͷ
޹ȡԶʱһֲֽȡڻɣǳ󣬺ϧڣǲᱻġﳤ˵仰ʱҿԭѾһľͷ޹ʱȻһһηƴһٴαһոµ޹ɻ˰ﳤС
֪ģǺöǾ̫ˡ
Զʱľľľʽ
ΪȻӲľͷǻ޸ԽĻ޸ԽǿһһϾˡ
ߣľͷ˲ң
ۺ˵
˲ɲһЩҵΪ½ĺⲻˣ˺ܶ෽ָҵΪǶʧˣУҲջ˺ܶö
ҿﳤ֣˫ֶȭ߬ʲô
۵ǰش˫ֻ֣˫ɰС飬һһŮһɫһɫųСӺܿɰ۾СС壬Цģ˻࿴Է˴ˣ֣һз裬ӡ
Ȼҿ֮ȴʶȥҲֻ˳ʮףһֱںˣֱ˳˰ײͣ¡
֮ܵ˿Űﳤų飬ǿɰģĵЦ
ȻϣĶһʹ˰ȫЩǳΣա
ŮˣĻ䣬ǰС顣
ǵãȴһħ֣Ѫӡ


040 Ѫ
Ѫһֺľ֣ǳûڼ䣬ʱᱻ·࿴ᱻΪʹٵ˷䣬ܶ˴Ϊٻʵֻ֪Ѫӿɲʲôö෴ǶħĻ
֣кѻ֣֮ͬǻۣһǻ۲ߣڱ仯ѪӾˣͬ壬һһĸһһۣһֻһżһһͻ
ԧãܸˡǣΪûмѪɱ˵ʱǲбģ
ʳ⶯ر˵ž˵ղܣ޷ֿ
ڹŴǻڣȵ˽ʬǻȥһ١ʱҲϮˣϵѪҺɣƤɺü죬ֱһѹͷҪ֪СһڡԷʱ򣬷ɲһٳԲ˶١ԣǻ˱׽Ǿ͵˴ùΪѪҪܵĳԵϵ⣬ǲɱţÿ˺·ǹؼλƤʳܶ˶лʹġ
Ȼܶྫֶˡͨ˵ģǶʿ˵ȴСһ
Ȼ֮ԻηǰһѪӣȻԭΪҿǷɳʱ򣬱ıԵһȦƯĽɫƣн²ϸ۲ǿģǡɱҿ˸š
ϴнɫƵѪӣǵӺͨѪһΨһͬǣѪӣһʱһأ
һһĸӵһȻʩչһзǳǿ󱬷ܡӲʷ￴һѪʱģʱɵľ޴󱩶һСһСɽֱΪƽأǳ¡
ȻѪӺΪһδģߣʹôľ֡ϡٵѪӣֻҪżߣ϶һѿѪˡ
˳֮󣬿ǰ֮˻ɵָϵǶѪӿͣڴʱﳤȻһͬʱһԾ֡
ϼһΪɱۣȻ֮˵ˣ̫ˣﳤѪӵһɲǣֵһӾͶˣӵǳ
ģҿܰܰȻ֮ˣǶ޹Ϊﳤ緢ҿʼǰȺȻûҵģҶбҵԾˡ
ΣհܰҴУû˲ҡ
һ̣Ѫӣͬʱˣ
ǵƮȻ£ڵϵһɲǣͬʱǵ忪ʼȼգŻ沢ûϨ𣬶ǿʼһ𣬲ɢǻ۵ĻԽԽࡣ
֮˿˲ͷҪˣѾˡ
ѪͷųĻţһ̳ױͬһȺеĺ˵ը˲ϯͥҲڱըУΪվԶй֮ûʲô¡֮ȴͬ˷ҽɫУըΧͥһ˷ɻҡ
һƬۣö֮ˣڱըл˻ҽʬ׶ûС
һѣһϰﳤԼѣҿںɫУҲͻıը˸ֲһЩСˣֱҲ˱˵ĺۼȻأǶԾһӾƽˡ
ǷˣȻԼ񶼲ŹһŶİﳤ磬վڻҽܵĽ¶˷Цݡ
ҵĺӼȻѾ޷ˣôһҪƬԺʲôãһҪʲôãӦҵĺµӦóΪҺӵƷﳤķҳԾ֮ܵûٸҽӽսСͥΪһαը׻һ
㣬ĺɫƲס˫֣ȭһ㡣һ̣ҿ۵ķŭŭĲ޹ܵƬغľӪͥ١
۽͵һȣֱնȥһӸ߿ֱ£żٵǿĺɫƣͬһһﳤ硣
ﳤЦҲɽڣе޹ڵϣ޹һٴα˾ģ
㵲סңۻӳȭһȭ޹ϣһ޹м俪ʼѣ۷һȭɫĿ⴩˸ȭٴ˰ﳤͷ
һȭȫ֣ﳤ˳ȥ
ϺһƬһ̲ɫѪҺ
ûֹͣٴγ̤Ųƶ䣬ٴһȭ˰ﳤϣλĴϣڶαУֱֱط˳ȥ
һķǳƯٶȾˡ
۵ҲСڶվԭأ΢ĵԡ
ȴԶɵİﳤЦ
һͥԹɱҵĶӣעҪͥһ㿴ϡ΢΢ü棬ɢҵŰﳤɫѪҺֻǴʱЩɫѪҺȻ⣬ͨһ㣬ǲ
ѪҺڷ⣿ɻǰĵ棬
ҵԽ֮ȷ˼Խ֮ЩΪҪѹĻǣ˺ܶŬԼ嶼ƷȻûгɹȴԼѪҺһý飬һܹҷӳԽý顣
ﳤӵָ΢΢ζϵĽɫѪҺâԽԽʢеĽ⻹Ҫۡ
ѪҺͷЩ괢ѪҺеԽ֮ﳤһ˵ţһ߾ȻԼ˿˿ѪҺڵϣЩɫѪҺÿһڶ̺ž˵
ʱǳ׾ˣﳤһӣһ׵׵ķӡ
Ϊ˼Խܷ֮ӳԽʵԭԽ֮ͽβ߱ڵıʡ
ȻȻԼѪҺԼļԽ֮ѪҺÿȻ󾻻ЩԽ֮ǧľʹЩԽ֮ȻԽȻ࣬ȴдô
ȻôǳΣգȾԼѪҺѪҺжʱп׼ۣʱ꣬ӦúܾûиܵԽǿ˰ɡﳤһ˳һ飬ҿԽܻ֮ơ


041 Ϸ
Խ֮תЩԽ֮ŨȴʵҴδҵĵ˻һ˷֮ˣķﳤ磬ΪԼĺӣҲҼǸɵɵ֣˵Լ·׿٣УԼ񣬷ԼϣӷԼ
ҪһУֻΪ˻ӵһѡ
Խ֮վڴϣܸͬоǿӰﳤĽɫѪҺɢ
Ƿˣһ𣿻˵㱾ˣҪͥΪĺᡣ˪ǰ˵ķе˼顣
ϣ˻лŵɣЩΪǮЩΪЩΪ˰ˣΪֵܡ
ǰİﳤ磬ȻΪĶӣΪǧˣԼ壬Ҳϧ
ﳤ罫еĽɫѪҺԽ֮ޱȫһ˿һûй
ϾԽ֣Ƶķǳá
еĺɫ˸ĿĹʣڸоϴ˿˿ѹԶֺɫƱֳ˳ǿĹԡ
ۣ׼𣿡
ﳤ˵仰һռһ˲¶˴ƬޡﳣٶѾ쵽˼㣬һѾ۵ǰһȭ۵ĸ
أ
˷˳ȥոհﳤȭĵطʱѾһ󶴡
ռһλȭֱ֮ˡ
ͥĿռȶģʷﶼдŵĻΪ˽ͥһ۵Ĵѡĵطɽףɽ
ƬƯŵľ޴ʯ
ΪĿռ䲻ôڷ䣬ɾܸܵռ𶯣ǿɾ𺳿ռ䣬ѿռ䣬ܴռ䡣
Ȼͥڣ𣬶һռ䣬֮ǰҺͿճǴսʱ֣ռȻȶ
ȻʱʩչԽ֮İﳤ磬һȭһţվ¶˳ңһǿķ籩ֱҴ뿪֮ĵطҲĶᡣ
۱һĺܲˬ뱣ͥΪպɽȴôһӣ׼һеļһʹ䰮ͥܵ˾޴ƻнȼ˷ŭ
ܿۿʼˣҾȵеĺɫƣʱȻҲ۵ŭʼɫ
ԭǺɫĲƣʱȻ˻ɫҿʼȼյԽԽʢԽԽ񡣴ʱҶµʶ
Ȼܹ˵־ԽԽǿˡ
ȻˣͥҲҪˣ壬һ뿪ͳͳеĲѾͬһȼԶԶȥȼյŭ𣬵ɲǻ棬۵ܹԽ֮а
᣿ȻˣҲųȥˣﳤҲˣϵȡѪҺԽ֮ʼ
ҿϼһ﷢裬ǽһడ
ܹܣҪͥһûȥأҪ˲ɣֻңͥڵ嶼ʼжˣ֮ҲɵӣȻ˽Ĵսʵ̫ˣͥɲ˶ˣߵĺãҲļۿսתͷͥķܣ֮ܵҲʼ˴Ǩʮ֮ӿǰĳڣȻ˴ӵ
á֮ڶö˶ϼҴڵߣͥĽֵһƬ
ʱҿţһͥľӢ֮һһ϶а취뿪ǲͨڵġ
һܹȥأȴаﳤѾ˹ɫԽ֮ͻɫĲƻײ
˶Ѿʹ÷Գ壬ⲫһ
ȭȭ⣬ŶԽš
ֱǷ裬ϼһĺ·ƻˣĽֵڻ𣬵濪ѣƬƬĽﵹģôȥ˿϶׳죬ҪϿ뿪СĵرܹͷϼһͳţʱͻмŮվһ𣬺ʲôƵġ
߹֮󣬼˱ﶼ˾ţȻǿҵ˼
ޣ͡ſ֧֧˵
ţǲбĳ·˵ҲΪǣǴһ뿪ͺáʱǷֵ𣬸߸·źͻʵҪӲģҪԿԻĺá
źͻһۺ˵͸£ʵȷʵз뿪ͥҲ֪񶼳Ǿ㵽˵棬ϴɾҲû취㣬֮ǰҪɾ뿪Ҫһߣû⣬һȥɾһͷһۣ֪ʱҲ뿪Ȼҿ
ߣңָ㲻ɾһǸɾʱʲôˣǲǣҲɵӣźͻʵȴüȻѣңȻѡ
źͻһۣ˵ҪҪ룬ֺͼŮӶ˼ۺ˵ðɣ㡣ǲ뿪ȡɾʱɾǴߣԼһ㣬ôʩչ̧ɾˣǵ˵ϣҲûá֪ԭˣԭɾ˴߰
ԽľʯԽ
һϹŻ
˵ĺʵܺ⣬磬ʱᾭһЩľʯ˼ʯҪƯϡС
ЩʯԽϡУڴԽǿõľʯԼ־
ͥɾˣϵı⼸һͼҲǴ󣬾ȻҪôһϡ䱦ϧɾԼ־Ը뿪ֲܽ飬ȻʧԪɾ͵òʧˡ
̧̧ߣִ򲻵á
ѵ˼ľӢ
Ҳ֪нˣʶ㣬ʱҪҰæ
Ҫ뿪ֻܰǵæˣ˵ͷ˵ȴȥ²˳٣졣Ŵ·ǸϿɾڵء


042 ͵ɾ
ǰ·һ·ϣҿͥѾס
һһ䵹£ǿü֮˱ϼһսನ˲䱻⽴
ͥĵڱ˺ѣضڲͣҡΡ˵ս˶ռ䣬һƬһƬ¶
̳ѾʼϣѾʼ֮һƬ
ϷɭѾ޵ߣǸܵвʼʧĵܡ
ͥѾҳһ࣬е˶ҪӣֻǼҪߡ
ǰ·һмСĵضǰѷ죬ҪܹӵȺʮ֮㵽Ŀĵء
ʱаﳤۻڴﶼڰϼһǴ۵ģԺʮ˻ûߵͣ
ɾ˵ĵطһ۵Сӣƽʱ֮ܶԼΪӻģⲻ֪ͥĸ
ֻи𼸸Ӣӣ֪ǶôҪһطƽʱҲֻоӢӲ⸽Ѳߡ
źͻһǼԵɼҲʲôö
վſڣҪŽȥȴһסߵſϣſ¸ôһ£ֻһꡱĽ֮ǰҪƵĴȴڴʱµȥƽ˵ϣ¶űһŷļʸ
Щʸþ죬Ȼ˲ңһСëȴһǽȥɣԱߵ¥ݲͨɾ˵ĵطʱŵĻҲſڼʸϣһխ¥ݣֱͨ
Ŵͷм䣬⼸Ů磬Ǿôȥ
ʵмһ㣬Ǻܲģ¥ݺխֱۺȽŶչʱҪǻұͱӣҿ϶ҪԿ
ãһң߳¥ݣȻ
߳¥ݺԸоµŨ̶ȷǳˣ˵Ũ̶ʮĻһ٣
ɾڵķ䡣ָ̧ǰ˳ָָķȥȵǰһȾ޴Ĳҿ岣
кüǳֵĺɫЩ¶ڲ棬ҵܹЩɫڣд
߰ɣǹȥŴͷǰȥʵ˵ʵҲǵˣԽϼһ裬ϻϱɨƽˣСӣưסϼһһ͵ˡ
ҸϿǰȥͥʱǵΣһӾһӵΣգҿɲӢš
ߵ˲ڼ˴˵еɾˡ
ԭҵӡɾණôҲӦһôɣȻôܹ֮
ȻҿɾȴСӦ˵ǷǳСֻʮҵʯô󣬵ȴͷų˾˵ĹââĺܹϹҵ۾һ㡣
ɾ˾һԲε͸飬СʲôҲûУǳ⻬ֻǵ͸ۿɾ֮ʱȴǷ֣ɾڲо޴ֱȴ󺣻ҪȡȵгԾѡ
ɾˣĸͥеģĴ֮˫ۿǰɾˣ¶һ˿˿ԡ
ͥеģǴģЩԾظһĻ
ǵģͥ׹ǰڻЩɾͱˣǲðմѾһƵ·͵ǵĴ֮ɾˣžܹԴԴϵԴֹֻͣҪڣͻṩӦ
ŵĻҳԾȻ֪ɾ棬û뵽Ȼܹľʯ
ǻϿߣһ˵ţһ֣ϵɾˣҵָ뾧˻׵ĵطʱ˷ųһ׹⣬赲סҵ֡
ҵָ޷ɾˡ΢΢üͷ˻ʱߵſ˵æԭҲոһ޷ɾˡ赲ףұ赲ף㵹ǱǿɻǱ赲׵λáĺɾԵźͻЩʧҿ˿ָֿ˿ɾˣ뵽ʲô
ɾ϶ǿ߾ͿԻǿΪĸߵ͡и취һ˵ţһֵԼüģٵ֮ҵӿĿ£۵ҵָ⡣
ͣǣſָٵ֮˼ֱʹסˣ˵ҵѪǳ߹󣬵ۿٵ֮Ȼסˡ
ţҳɹˣǿɵòңҪʮƷɽĻҾͳ֣һ˵һ߿ߵźͻ
ľӢһۺͬʱҵ˵ͷʵһ˫Ӯһ˵˼ʿ޵ģõɾȻã˭ȥ޵תɣΨһ֪ɵĿֻеһˡ
˵ĸԴҲ¡
ԣ˫ӮĽס
˵ͷҲŽָɾˣɾȻͷųһɫĹâҵָֻһΣûҡ
оһʶʾá
˿̣ҵָڳɹشɾˣ˳
źͻֱǿķˣ͵ɾˣֱ׬ˡ
ֽɾ˵˹ȥźͻóһСľУܾ£ҽɾ˷Уû뵽ҪľеһɲǣɾͻȻ˳ҵϡ
һĻ˶һ㶣Ҳؽɾ·Żľڣһۼֿ죬Ӹˡû뵽ľиչϣһ޴İɫľڳֱӽľдһ󶴣ɾƶشľƮҵ
ģˣ
ɾ˾ͺͿɽһʵû취ֻܽɾ˷˽ӿռڣȴźͻһ۵ңˣĽǵúޣ
ɣԺǾ͸ˣıڣȻ͸֧ˣҲûĻˣ
ŵĻ˲ˮ׼۷ıڣҲܱϣ
Ȳ˵ô뿪ͥʵ
شǾӢǰһһΪߣϵ츳ǳãϹͼ״һԶ봫ֱͨͥʱƾȥ棬ϴҺ㽻սƻصͥģ֮˶ֻ֪Ǽ֪һ˵һߴߣСûбʱжѺۣͥѾˡ
ﳤ۵ӰѾˣɽңޱͥʹ˻ˡ
Ҹߣȴһƿͷһȴ˵ĿճзУĿ꾹Ȼҡ
ҰһãһǿҲˬͬھ


043 
ߵźͻԸоճŨɱɱѾǼ򵥵ɱһͬھǡ
ճô۷ǿߣҪˣ
һ˵һˣЩܺµӡճȻǸˣʵȴǳˣ幥ͥʱ򣬻ȷһԱۿһ֮˱ǿͥһɽնɱлмѾõ֣ûһһ֮ϣ
ǣ뿪ͥң뿪ͥ
ճϵĽɫսѾȫѣеĽɫǹҲѾѣܣȴ޷޲ϵʹѾǳƣˣΪȡʱ䣬һ֮Ͱﳤһʱ䣬ѾǷǳ˲
ճǣǹȥʱͥͿҪѣǾͶûл·ˣŴ˵ȴѾһ˿˿־塣
ͥѾҲκһ֮ˣ˼䣡ңΪ˼һ㹱ףһʵжңŵ岻棬Ǿ񡣽գ֮ˣܹ˼䣡ճһ˳лһ޴Ľ⣬еԼϣٻ˾޴
ǰԭѾȫڵ壬ԼɹҴ棬ȴû뵽һ̣һֱڶǿڸ˸顣ΨһӳĻᣬҲûˣ
˭ôȱ£˭ɵģ
ǿճǣǿճǵֹǳӡ
죬ȥڳʯῪͥҪˡ
֮һţû뵽Ҫɿճսȫôӳȥڱﳤ֮սҲѾ˹ؼʱ̣˶ҪˣͥĵѾǳȶʱ᳹׶ѣѾӲȥˣǣҲԶ뿪ǵķ֪ںδȥҲΪһˡճһ˵ţζѾ˼ޣʩչɷͶսʹλͥһɽĺͷеҶһ㣬ʱᱻ˺顣
ȵȣҳȥճǷٶȷǳ죬һӾ֧ţһķʽж
׷ҶŴ󺰣ֻһ˻ɣҲֻܹеĿճǡ
űճǵסˣʱعƣ𣬳ŶĿճ׷ȥ
Ҳƻͷų´˵ĳȻϲϷУҲһ
һ׷ս׷ϿճǣǾζţǽԶͥڣֱͥʮǸϲңԶ׷ңҪ飬ûֹܹ
ճǴţѾ״̬Ʒһ㡣
ģһҲҪӣԲóѣ㵹ǼٰҳǰеŴҲȻʵ׻˵ĺãձ
ճǼˣҲ۷ǿ߰ռﶼ²Ӱ
нУȥŸ׷Ͽճǣ취ÿճǼ٣ӿʼתϵԺֱһһ
ˮܣڲڰ취ȻǶҪˣ
ˮתĿ죬Ҳ࣬ʱֻ
ߣʱˣո͵ɾ˵ʱզ뵽أ
ˮܰһۣ˫۵תţʮ󺰵ˣðգ˵ӣнſˮܺ
ϹʱɽԼϣǽϿޱҪеɽǲܱ۵ġճǷսΪĵһɽս
ˮܵ˵Ψһķ˵ɲʲô飬һ۷ǿʽսⲻԼ
ɲǶ̳ڶ̳ϰﳤԹۿΪҪҴȥμӰսȻҳ⡣
ǣҪʽճսǿɾûκαˡ
ˮܣûķˣһ߱һߺ
ԼҪҪðա
ˮ˵֮Լ˽ӿռڡ
ǰŵٶѾ˼ޣȴȻϲϿճǣ˫ü塣
ˣɣսܱȱǿһᣬҵм۵Ŀճǣſʹ󺰵ճǣˣģˣҪս㣬ˣ
˻ߵĴ
ճǷǵûм٣ӿǰĲĮػشʲôʸսȲɽҲˣУֻһ˼ʿѡսң㲻񡣡ǸڰдһװƣʱȻ˵ʲôʸ
ճǣڶ̳ϾѾһˣɽһɽ̳ϵĵǿߣȻô׾ͱһˣǶˣͥˣҿ㲻ҽҵսΪ㺦ң̫ЦˣɽһɽȻһ˼ɢޣƴ˵һЩ̱ĻҪŭճǡ
ߣô˵գҶͣ½Ųͥ壬ؽ𣡡ճȻҵļûͣ˼
ǸްɵľûһˣﳤΪԼӲϧ壬Ϊ˸ϧͥճǸжϢʮ㣬ȻҪɱе塣
дͣſճǴ󺰵룬Ҳ뿴ڵ㣡ɽҽҵսǹĽǿ𣿡
仰һ˵ڣеĿճ͵ͣסԼ壬վУվ
ͣˡ
гһͣˣһҶſ˿ʾƹճȥǱߣ÷󲻱ﳤսನٵ
У£ճǵͷ˫۶ңڣ㣬о𣿡ұ仰˵ˣͷų
֣СүҵأҼճǵע⣬ſƹճǣȻŸſճǰȥ֮ʱҿճǾ֣һ޴ĽɫⲨзⲨڿбһɫſھͽŸˣʧʱҿŻѪ£Ѿ־塣
һ̣˶סˣһţ⻹ǿճ˵£˵ʵҾ
̳ϣ֮ʤңΪﳤֲҪ㣬ȻҪսңôҸᣬ£ͥϣճȻǿ֮ĩʵȴ֮ϣ˿ʣۼĽǵûҫ˼֣
ҵһθоǿɽ纣죡


044 սʿ֮
ʵ˵ʵڶ̳ҸսճǣʵҲȻҵĴ㣬ﳤң϶ɱ֡ճһ飬ңλɽһɽʵǾã̫ͽˡ
һǿߣһľʾܹɳʲô̶ȣǿ߶ŷǷ֮ˡ˼ʼʣҲһĴǲֻ᲻ϵرǿϵս䡣
ǿߵûһ˵һˣͳױ߳˳ΪǿߵĻᡣ
ճѾݵ˰ﳤ֮£ѾʧȥʶǿߵĻᡣ
ǣȴһʵǾǣϾһλ۷ǿߣһλ˼ֻܹ֮
мＸҪӮţʵȫҪϰУڶɽϣҺ֣ػش˺ü
ֻǣճһо͸ˣͿһ¡
ˮܣ⣬ºˣˣ
ԼѡҪüɹֲңϿôԸɣȳˡˮٴ˽ӿռڣĬ
ѰѣôĻһӢٰ
һڱԹʱȴеĿճһΣѾʧˣٴγֵʱѾҵߣͷȴоԱһѰסֱӰ
дƣЩһֻֻޣɣϵĹ֮͵ıȫˣƿһӳ˳ȥ
뿪ʮ֮һعͷվеĿճǡ
ڸոգڸо۷ǿвĳҵС
Ҹով㣬þսңֻһ³Ǿ
ճ˫ֲϵ»ӶһҴδǿ󷨾޸ϵĽɫս׶޸ɫǹҲʼӣ
ճķǿļܣԼ׺սڲ
ҶˣճһսʿȥҵսͬھκһľˣκһսʿκһĽһͬԸͬΣǾгһܹսϣսǵĹޡ
ճ̧ͷɫѾų˹ʣɫߵסı飬ܸоƵı仯
Ƿ˾ԭΪѾսľ򣡿ճǣ뱣ԼҫҪסǸӢ۵Ӱ񣡡
ҵĻ˵˿ճǵҪѾĽɫǹᶨĲһҽصͬʱɫͣ
ǵģ˵ˡճǵĻ࣬ȴʵж˵ľģͳڿзУɵÿһ޴ŭ
αˣǸӣһķӡϻ˵ĺãӲģӲ㶵ģ㶵²ҪģʱĿճǾǲҪˣ
һ̵ͥУλԽǿ߻Ժ䣬ȴĶԾ
ͥѾﵽ˳ܵļޣ߿ʼһͥĴرѵʱ֪ɽɵʱΪȥʱ
Ǹսʿû취ֱԼͣԼҵĹսʿһս
ճǶҴеĽɫǹųһɫⲨͥĿռһ޴Ķ
֮Ѿ˾ûκĻᣬͥĵ飬ЩɵƶɢҲ˥ˣеĽҲѾ
ճǣӵɾˣǻɽ磬ͥ𷢷裡ұճǴĸ֣ɫĹⲨֱѹ£ȻֱӳȡͥĽ⣬Щ־ʱճǷر˽ֶΣ
ɽѾȥˣͥҲѾˣҽͥΪҽͣҲƬϣ
ճǻеĽζҲϵغˣ仯ԼķλöĿճǵ֡
û취ʹȻܶҶʹ
Ҳϵùֵ֮ճǵĹ֮޴Ĵ֣£ͼѹճǡ
㣬ѹңѹսʿģճһǹе֮ҵ֮ͬЧϴͬһʱ侹Ȼǰֺ
ճǣǵ̸̸ͥؽɽ绹Ҫʱ䣬һӣһ󷽳ˣΪҿһɱ֪Զ봫ͷλá
˵棡Թ
ʱĿճǾéʯͷֳӲϰֱ֣¡
׳Ϊ˿̵ңȻͥһɽȻսʿ
ҿ۾ֱˣһȻڿΪνҫνȻ˱
ˣɵһ̣еõһõ̶ȵԶĳ˵ڡֱԽԽãⲿԽԽǿȻȴܹǿֱӺ˵ӣ͸˵ÿ֣Ϊ˵ڡ
ʱĿճΪ˴ﵽ״̬Ȼ˱Ҳ˵ǰͥһɽѾ׷裬ҩɾˡ
ģǷӣˣӣתܣͷءճսʿӢۣҿɲǣҾһ˼нˣҫٰҰ˸ӹϵ򲻵
ҳŻķ񱼣ʱǰǰĻҵľٶѾڵĿճǣɫһӾͱˡ
ͣ㣬뺦Ұɥҡ
ҶʶˣҪһҪһǸϿ嵽ϣȻûˣ߿ߣŻǰĿճûзУôһÿ̤һϾ¶һ޴Ѿǰɫǽɫнɫֱҫ
ͰﳤʱûôƴȻ֣Ҳغȴͣһֱǰɱܿ죬ǰһƬأһߴķӣţܵĵ涼Ѿˡ
ͣǴڵأͼŮ¶˿ϲı顣
ΪϾͥΣյһ̣һ޴ĺɫƣ֪۵ǵǰߴİɫӴƬ
һ̣˶סˡ
ۿӳ죬ϣһˡ
ҵ󣬿ճǴžǿĽɫѾɱˡ


045 㲻ҵĶ֣
ȥأսʿ׷ɱֱĺǵء
ճվߵĽɫǳûһ㱩˼ֻĽɫȴһǰ
ߵĻͼŮӣ¶˾޴Ŀ־壬ǰͻ£Ѿûл·ˣ
ΣˣֻܹԼ̫أȥʲô۱չ֮أͥ飬ԼҲû˻·޵ҪԼ⡣
ˣҪҾͺҪսҾͺսҷ㵽ף
Ҳһɾ󾢣֮޴ٴδ¡
ͬûáճָ̧֣һͷ֮ɫͬȪһӿճǵָе֮
ΨһĻᣬֻеһճѹˣл
򲻰ҡ
ճеĽɫЮһɫ磬ͷų֮ڶ˺ãһεٶȱһλҪĶࡣ
ǽճ˵ţе֮Ʈ䣬ͬѩһƮɢ
ҵһμ֮˺飬һַǳѡ߶һ޶
ؼ䣬һжͣˣܹ֮ͬʱȻһֱ֮ͼ˺ˡ
꣬ҵıһֱڱ仯һֱڱǿɫѾܳΪһָ߼̥ȴѾǵһûиȡҲøȡһȥҲսſճǵĻоȻѾ˳ΪѡߵƣֻǣԶԶûеϿɵĳ̶ȡ
о𣿡ճǶҵ˵̧֣һΣָ׼ҡ
Ҹо岻ԾĲͷţڴ
ͺǹָԴҲ˵û£ͦסҹӲԵʱ˭¡
˵ĿճǣǳΪνľ񣬲ϵ飬Ȼõ˽һ꣬Ǽͥ飬ճҲɣλͥһɽеľ򣬾Ǳľ
㣬׼𣿡ճǵָҵĶͷϣɫʼҵԴܻơ
˫ͥգһ̣ҺȻ뿴һƣһϤ硣ûԼļ磬ź
ͥڱѾҪʧˣɫʼ˺ҵĴԡ֮壬ȴȻеʹƤ⣬ڱ˺飬ǳۣʹʹҵ
ͣʱ䵽ˣϣǻɫһ̣Ҹоеľȫѣһûʣ£Ƥȫ˺ѣѪҺʼ
Ҳ漣Ҳ
վڵϣ΢΢˵һ֣һ˯˺ܾãһֱܾûѡ
졣ͥûյģǾһ̣ͥɫһ޴ĺɫ磬ֱ棡
أɫأƾ޴ޱߣסˣдֵۺͰﳤ硣
ۣǳϤﳤԶɫ˵ǰվŵԼĶ֡
ǵһλǰһλ߳ԶŴأֻӹŻǿߣʶйۣ֮ȴʧˣ屻飬걻ѡˡۿźɫ磬¶׷䡣
ɫ֮ʱɫѾҵڣȻȴûһĹ֮нɫȫɣһ˿ʣ
ҵڵϣͥоȻʼܲһγ˾޴ĵ
ɫһ£ԭѾʼͥĸ֧飬ɫ£ʼ
⵽ô£
ڷУգ¶塣
ֻпճһ˺ûпɫ磬ֱ֮˻΢΢üڶα֣ɫҵԴ
ֻǣһΣֲ쵽һ룬ͱһֻĴһץס
֣̫ˡһѾ޴ĺɫͷֱֱնճǡ
ճǽһȣ˿ٵȥƮȻԶĵϡ
ͣû뵽㻹һ֡
ճ΢΢Ȼû˵꣬ɫľ޴ͷˣͬɽ˳𣬽ովȵĿճǸײ˳ȥ
޴˽ͥĲбڶԫȫͬιһ޴硣
ڷ籩룬ҿҵѣһλαңֻһսֵĹǿս̬Ȼûлָʵ壬ȴѾޱǿ
ҲҵһμĿ
ûͷҲûдɫףЩɫȴһ޴ĶƱУϼĴʾƿɲǽġɫľ޸ĺɱ
ĸݣ븫
ûͷȴǿ׳ļй֮ƣ֮֮ҪǿĶࡣ
˫ΪĿΪڣս̬ˣ죬ȻԶս죡ﳤԾ˵
ѻˣͷҪû˰죬¶һƬЦݡ
ճһɫսף¶ļɵոյһ޴ķ籩Ȼû˵ȴľ
죬İһսʿȻ֪Ƭأӹֻһսһ񻰰Χǿߣ죡
û뵽ܹս꽻սǶߵİҲһõĹޣľͷܳΪĶ֣һ޺ˣճǷЦЦû˷ȴ˼ֺ
˵ҵĶ֣ͬ쳹ͥ仰ž޴
Ӱһĺܡ
ϵЦŨˡ
㣬ҲҵĶ֣쿸źɫս޴ĳǸ꣬һֱΪҶսսò
ĽĹ衣
ǿضݡ
־սıʡ
ǵģΪҲ𣿡ճǾ˫ϵĽɫԴ
ֻǣһΣԵĲһ֣һվڿճǵǰ߾еĺɫսһ£ճԽֵֻꡱһӳ˽ɫĽǹĺɫսͬһնˡ
ɵĺһ鶹
һŭֺɫǰһճǱֱײɣɫսڿб˸飬Ѫ
㵱ȻҵĶ֡
صڴϣĮͬһ겻ĺ
ҿ죬Żعս
ʱ죬Զս
죬ǿս̬ԶűĿع飡


046 ۵֮
ճڷڣոΪ޸壬ʱһųֺˣɫѪҺڵϣͥĵ涼ѾټͥѾֳ顣
ҿﳤԾſ񱩵죬۾¶ļɵԸۣҲ¶ı顣
ﳤȻھԶĿµ죡˫չɫĴܺ;޴ĺɫսͷųĿĹʣ̧ͷգų޴ĺ
ңˣܹͬ͸ֱͥʣͥڴʱ͵һһ޴Ŀնһŭ֮ƿⲻǽһһ־ս־
˾޴ķ籩ͥվȻһŭˣͬûκη
ս졣ﳤڿУ类һŭľ޴籩·ɡ
ճӵվ״̬ǳãϵĽɫѪҺѾһأĽɫս¶һѺۣ͸Ľɫؼףܿһɼǵľ޴˺ۡ
սԶǿĹԣ̫ˣսУ˵Ҳˣճûзŭܿģǳ¶õı飬д̬˱˴⸱ģȻЦģǱ̬Ƿӡ
ճĽɫۣɫһγֻ֣һ֪ǿճĻᣬҲս
Զս죬ҿճǴϹɽ㷢սҴͥɽλԶŵǿսһνճ˫ȭգнȵĹââźƵϢҶΪ֮ݡ
վڸ֮ϣſճһ¶һ˿ϧ
ߵĸԶӦֻ̤һŻ䣬˵һҲֻҪһССĴ󣬾ͻ᳹׸ı䡣
۵Ļͬһ紵ҵĶߣͥ
ճеĹâԽԽǿʢԽԽۣͥâҸеѣ
ͥѾˣҲѾҪڡûػĶԣҲ׼ȥıʵɽǿҳƺΪɽٹ⡣Ϊһ˲ͷųȫ䵽һжʧҲɱ㣬Զս񣬶˵ҲһҫճеĹ⿪ʼɢشݵԼϣǿĹâȫÿһƤڲҿĽɫսѣǹɢȫĽɫЩڿճܣÿճǿƱһ塣
ңҪ٣ճһŭڿնûһ˿ԥһǰĳ졣
֮Գɻҽ
ߣ߾кɫܣһŭӿзܵԼǰҵ۾Ѿ̵ǰľﶼڻζУҵԴˣֻܹͥı
ճǳ嵽ǰһ̣Ѿȫʵ˫۱̵ˮ֮£ұ۾رۡ
ȴһŭҸоȵĹ֮ͽɫײһжֻһЩҶ
ۣѾʧֻĴ½ͥѾ顣ȻҵǰĽűߣһˣһˣһѾɽɫˣճջǰˣûκˡֻǣҿɫͷĿճǣȴһЦݣ򵥶Цݡ
ǰһɽվͥսУķǳ١
濪ʼζѾͥǳȶʳͥɽѾȥʬ屻ԴһƬɽ壬ͥıɽʬıʱرϵ̨壬Ҳһ󲨶ǿ϶Ϊǵ
ǶҶԣǳΣգʱҪǲȥ͵Ǳ˵£ʹ𼶱ΪҪҲ΢΢
죬ҳȥϰԵس췢ʩ
ȻվǰȴûκηӦľګվţ̧ͷеİﳤۡ
졭
Ҫٴοڣȴ컺תͷңߵϴһСС˿ڣ֮޸˿ڡ
ǿճµģ׻˵졣
ˣҵһȣҺЩϼһﻹбҪ㡣һţֱնȥеİﳤ۵һʱɢ
磬Ǻþò
۸տڣĺɫսֱһӣնۡһĻǳͻȻ۵ķӦǳ죬һɫǰһΣסĹ
磬ôҲ
۳Ծغ
㣬ΪȻԼɽ磬˰ռĴأǴΪһ̷ִߣҪն㡣
һ͹ۣҶû뵽ģ۵ɫĺѿһ屻һ岶ɱʼʱһ岢ǿƣȻİ˼ԽǿߣȻ޷͹һȼ硣
ȻӴ½ʼһͿʼķǳǿÿγֶй䣬Ҿ۵ϸĹ۲죬һڰһ壬һַǳȺ춼䣬һǱɢֻйŻѣΪעҪ
Ҳ۵걳ѹһԭΪΪ񣬾ͻᱻɱ
ָߵȻûй֮ô񱩣ȴǳʵãܹϵر֪Լǵһʹˣȴ󵨵ʩչķᴿʩչķȻûй֮ôҰȴȶϹʱؼԴԴ
죬ǱƲѣҲûа취ԲսҶܿ۵ʵ֮ϣȻָ˱òǿս꣬ȻǾ˱ѡݵ۵Ķ֡
ǣ۲ԸȻܡ
ħ㱾壬һħеȴûתôףҾټһ壬ǩԼڹһԿȻΥԣҵɱ㣬Ҫն㣡
Ļд󾪣̶̵һ仰֪һܣ겢ûʶѾ˶Կ
Ҳ˵һǿɵȺѾԿɻǱɱˡ
֪ƾһһ岻ܰ쵽һ㡣
ԣһ棬һһ񶼲֪ǿӰ˵ԶʱĴأɱʵν죡
һֱڶҪ⣬첻ᡣ
𾢣֣ǿƣҳȻ⡣ǣʱȴһˣһֱԹսİﳤ磡ֻоǰӰһΣﳤһץסңһûü󺰣ͱװ˽ӿռڣжʱһüһҪҵĽࣿ


047 ˣ
ڽӿռڣܲϵоҵӿռҲǷǳȶϵĻζµƾҪһ㡣
ӿռĿʼѣռһƬһƬµ䣬ò˵λĴʵǷǳӿռھȻտҲʲôûУб˽Ҷûᡣ
ʱĺҸоԼӿռںʱһ㣬ʼʱӿռ仹⵽ҵĹͽƽϢǳ׵ķա
ﳤϣҵʱʵѾȶ˼Խ֮ӿռ䱻ǿ
ʼʱһЩģʱˣûֱֻ֮ܿʱĶоʱͺû߹ͣ
нĳ滹ڿˮˮֶҵĽӿռڣµʱ䣬ŵŵͳ׻ˣﳤ磬ѾĿҳҿʼҪŭﳤ磬ҷųȥϵؿ˵һЩ̱Ļ
ҰȻҷŪĽӿռ䣡ȻҵĴ̼ȴʯһûл
ιιιﳤ磬ҪǸүǣϿҸųһܣʱһƣҲԽԽ
ģˣҷųɣм£ǰҲˣαغôһСһʶҳºҲ֪˼죬оǹȥʱһ㡣
ͼ֮Ľӿռ䣬ջǳСֱûջӿռȫû𶯣֮ǰĿռҲڴʱ޸
ԽԽʱͷϵĽӿռȻڴʱĴˣҿ˹âҵͷ£ֻЩ֡
һɫĹâ˼չ⡣
ҿͷϵգûƶ䣬ûǣҿͷϵһƬڰȻоİ
˼ʱҲպڰʱ̣ʱҲᾪţΪѾʧˡ
Ȼһ̣ĸоͷϵһ㶼ԭգ̫İˣİûһ˿иС
һ̣һµͷԺ֣ﲻҵ磬ﲻ˼䣡
ӿռ򿪣罥չ¶ҵǰҿһƬƶĴأûκɫֻɫ
ɫĴأɫ⡣
һ޼ʣûκε谭ûκˣûеֻǻߡ
վڵϣӲһɱĸоҵͷץס˵棬ӵץһѻɫֲܴڣûκ
ҿʼţﲻ˼䣬Ҳ䣬ѾĴء
͵תﳤվҵ󣬱ңѾѩףͦĺֱһ
ﳤ磬ҴʵȻûлشһ춼ûС
ҳȥҪץסﳤ磬ȻָոմﳤļͻһƮɢһ紵ɵֱӴɢˡ
סˣ׵׵סˣﳤˣϣһǿߣƴһкΪǿͷԽ֮ս۵ǿߣȻһƮɢδ֪
һۣʹ䡣
Ȼʱվİϵңסˣ˸ѽɣôҿ˰ҿܵأȥһӰûУԼ֪ʲôط
ΨһеֻһﳤµĻɫۣ޹Լһҿʲôر𣬾ǰɫľͷ̳ɣһǳֱ־ľơ
ҼֱҪɱ˵ˣĴӰ
ҿܣҪҳһ뿪·ܶǿտĻҰԼ֪ȥˡ
ڴʱҸоԶһǷǳǿңҲͰˮ׼ȴԽԽӽ
Ҳ֪ǵѣԱҶһʯͷ棬ȫϸ۲ܡ
ܿ죬Զ
ţȻԽԽ
Ī氡˵˵ǲǵùˣҲ̫˰ɣûâ񽫣ΪʲôɵʺĵطѲߣصĶѾߺܶˣܹõԴѾȫϣòݶûУһҶűԹ
ԹˣȻâ֪ˣǶԲ˶ߣ½Ǳڳﱸս飬˵һҲμӣǲһţһܹѹ壬Ϊǲһһ
Ǽ̵ĶԻҶǱըҩըһ㣡ҵ½ôᵽ½ˣɫԲηǱͥǱ𣿰ﳤôŪģ
һľˣôȥڲµʱڣҪص˼䣡ص½Ϊ𣬽ٵĻҪһİɫԲη󣬶һҪӦºˣһڻû񶼲֪ҵ٣ӣҾʧٸһأҲû˻ע⡣
߰߰ɣĪ氡ǻȥȵƣʺĵطֻʺŻǸϿȥһشߴ
ʱңĿǰΨһĻˣǲһ壬ҲΨһϣҲߵ͵ĴӴʯͷȻˣҹ֮ʹã뼮ȴתо޴һִֻ£ֱӰһ˵ϡ
˭˱ҵĴѹոպһ֣ͱҳ׻塣
ҴӴʯͷ˳һ˲һѾҴ⽴һҲѪˡ
һҵƵĺܺã˼ҳзִ磬ոΪ»ڣҳʱֻһ˸ѹˡ
ǣû뵽ǣһȻܰһӵаΪĲ˸ֱѹˣ½ϣ֪Ϊʲôҵķõ˾޴
ʱɲǹʱҸæ˷ϱѹǸ
ʲôĮʵ
ҽĪ档Էػش
лʣʵ
½Էʵش
һĪ˵ϣڴҵѹ͸ʱڿѪ
ܣʱ򲻵òϣһˣˣ


048 ˮһ
Ī汻ϵϣȴҵر£ûȫϡ
ңĴׯôߣʵ
Īָָǰ棬˵ǰߴԼ׻һͷܹΧĲԽʱմܹͣ͵ˮһׯǰķ΢΢һ½ϻоġ
ѵ֮ˣ岻Ѿ𣿡ҿʵ
ﻹĺᣬǵûüߵ֮ˣǿ񽥽׳Ȼû޷ʹЩ֮ӵǿ׳壬ܹܶ๤ǵʹáĪ͵ҵͷ
̧ţǰȥҪʮ·ɲһʱߵģһ·Ī治⣬ЩΪ˽ܹ˳뿪ʵġ
õϢǺܶģһȷ½ǰͱռˣߵָӹһλ۷岹񽫣񽫣ǳóϵķʵ۷壬Ϊ˺ܲбƢǳá
ĪڵСӹһâͳ죬ǰһʱ䣬ĪΪǮʱӮ˷âͱԷ˽Ѳʺ弫֮ء
һ·;ԶûʲôˮĿ£ȴΣգΪʹݲˣ涼ûС
ƫƫĪ浹ùҡ
ˣ½᲻дۻʼѲ飿ĵ飬һۺʹۻţδԷɳʿǰΧϴ۵ѹҿ϶Ҫ
ʼʺǣҪ֪Ҿ·ϣԳɱˡ
û뵽ѾΪĪ÷ǳԾر鿴ңͺŹһ㡣
ôҸ
΢΢һʵ
ǣģǲήٵصģΪѾױסˣǰ滹й½ţѾ뱾½ǳĵطˡڣʼʴˣܳ½ϣǺܶ˶ûʼʴˣ˵ʼʴ˲뿪½һСĪĻ԰һ㣬˼ȷֻҪҹ͵϶ûҵ鷳
ܸ㵽ֳԶ뽵ٵİɫԲη𣿡ҵĻʵĪһ㶣͵ҡͷͷҡǲ˹һ㡣
ܣгԶ뽵ٷררõģʹˣ䵽һ룬ǻֱӽжϣñУʧĪĻٴüͷ
һ·ûٿһĬĬǰȥ˼ô취㵽һɫԲηһ⣬ûаɫԲη󣬾͸û취ȥ
׶ڷ˵Ҫ2-3죬Ƕ˵ȴǺܿ죬Ӵӣ˴ԼСʱվ˴ͷǰ
ǰ˰ţ˶ǰΪʱ졣
ҸûԼ٣ֱͦͦؾ˹ȥҵĳʹö¶˳Ծı顣
Ī棬ôˣһ˭ĵأһش˴ʵ
ĪҪڣȴʹߴͷ𣿡Īһ㶣ʶص˵ͷҿͷ͵Ļ֣һǿˣ˲˹ȥҽװ˽ӿռ䣬˳ֽˮܺͽĸ˳
ĳֺ󣬿ܵĳسԾǺܿͻָǣҾϹʩͽĶǲ
ˮһ˷ܣҲǵһοԽ½Ľ٣ôٵģҽԭί˵һ飬ˮ棬˵һ֮ã벹һ󷽣͵ȡĲƱ
ǷӾǲƱĪ濴ͬϷһֱˣɫĸӲÿҵľηˣʵҲǱĳǵĳԾȻܹ³ǲǲһ壬½ȻҲ۹ĵһ۹͡
ͷȥ˵ˮһ忴Īҵָ£˴ͷҲŪ٣ΪƬǿ۷ҲҵĶ֣ʹթҴ͵۷񽫵ߣҲһ㶼޾塣
Ĵ߶ֻоǰһΣһӾͳһƬ
ܹ½Ͽɫзǳġ
ԶһŲ˵Ҷ棬ģŮ߹أ˵Цľ裬һЩ·Ӧȥӱϴ·
Ī˵гʹ֣֮䶼εּڵĴӽˮһ壬ˮ壬һ߻нһ壬壬Դơ
ֻڳǺͰ׳ǣڳרѺֺͲһԻ׼ﷸģһ
׳òһסȫǲһ֮ˣֻ֮ʱͣܳ죬Ҫ뿪ȻĻ⵽һ
ڼˣϣ»ص˼ϣҵŮ߿󣬴ƹȥ׼壬ȴĪסˡ
㣬׼ôȥ
Ī濴ǵĴŴ磬һ£һ˫ѥĴʱһ۴磬̫ˣˮһСģ
ôôг
ҪװˣƲѡԶŮӣе·;
˸۷Ůϴ·ʱһ紵·ˣõ·֮û΢΢һΣˮֺýĺͿˮֱܷϺʵԼ˰ﳤĻɫ۱һɫľ
һˣ߽ˮһ塣
ĪԵߵﶼܿ˺кЩ
ˮһ˲࣬Ҳͼˣ󲿷ֶᣬȴᷨҲûΪͱͨ˸ǿ׳һЩѣռĵطǺܴ󣬲һϺôĵطһϺôĵطס˼ˣ֪жտˡ
߽ˮһ󣬺ܶǴкԵú飬ĪǸЩ֮ˣ֪ǲܱ¶ԼݣԲû¶
ȥεĵط˵
Īͷ߽һƾưɵĵط߽ȥУܶ˶Ⱦƣֵܳӡ
̨£Ī˵Ǿưɣ߻ӣܶ˶ι״ģﲻκ⡣ľưϰҵѣǸˡҵͷʱһͷ˹⣬ĪЦ
Ī氡ôпյһأ⼸λǣһǾưϰ塣
ĪЦ˵⼸λǴӰ׳ѣﲻϤҴһһ˿ֿ˿ģ΢ɲЦЦ˵ȻѣǾˮⵥˣЦЦ˹֡
һ㶶ЦЦͶĪ˵˵ѡĪɻӡ
ǹªˣˣιҪ⸽ԣǷâ񽫶ӳӴءӵĻҲˣֻǴʱ仰ҵĶо
Ǹᣬι㵽ɫԲη󣬾л˼ˣһ͵͵İ


049 âСӳ
˼ʱʵһǳɰĹӰףСħһԸ񣬿ʵҲһСžţųʵܼǿҾȻϲֶôһ˼СӣҲɵóһ
֮ܶεĽѹûһ߸ϵԶŴ幫ǵһС
Ȼ½֮Ҳоʼʵϵһ½ϵĵλжߣҲ֪Ϊʲô˽ԭ
εĵԤʮ֮ȻﱸѾʼˡ
ҵˮһĵڶ죬סһŵڣǸܳĬˣͺܹҷǳѧҿʼһЩĹһЩҿܼ򵥵ĹǶͨʿ˵ѾλðĹ
аԼĶ޾ʱȥǳı仯ӶһȶĻ˾쵱Ϊߣ޾ܹ˼۳ңħɱ˲ˣ˺պ
ĵ츳ȻܺãǾȫģ°빦չǳ죬ĵ죬͸ܵǹĴڣرѾܹҪ֪Ҹո޾ʱǻʱŴǹд
ʦǹ棬ܻԾֺܰͬһܻƣҵְ׽ҡϿ˺͵һı飬ãǳáκˣСǿյʱ򶼻ҪȥժһǳһֿĵӿĿժǳժǹ⣬õ
ǹлƵʱƻðĸо
ЦЦҪһָȴ⴫һ󼱴Ҵҵ
ˮܴţҿһģĪ棬һ˱˷ӡһַǳķӡҴӾ򸣹ڿģĲӡ
ֺȤøȤ
ӡƳΪ˶ԸΪԼ͵ˣΪ˿ǣַǿķֱӽǵĴУεķӡǵ˼롣·ӡ֮˿ĳضĴʻ˼ά˷ӡ֮ˣһ뵽׼˵ЩضĴʻ֮ʱΪĴʻ·ӡߵ񾭣·ӡ֮˵֪
½֮ϣûΪ֮ϣĪҪ⿪ӡҲûа취Ϊ˻ҵģɲǸͬһѹ
Ȼ֪ʧɵġ
Ī棿ɻſڵĪ档
ˣһƬСӷâӳϾҪˮһ岼ùˣȻ֪Ϊ϶ǱϾ˶࣬Ҫ©ķпܻ׷ǳ鷳ԴٳűȽϺãһӦĪĻЩ⣬ȻҲ·ϵĲһ壬Ϊܹ˳׽סΣҲݾߡ
ĺܺáһעġһ˵ţһصͷ
ʱ⴫ĵҵĽŲԤеϰٸˮһ
һ·ǺǿλâӳҲֻǾǿΪѣоϰ˵Ķ飬Ҫģ˵ĿɲС
Īæ˳ȥϴЦݣڵķӭӷâӳ
վűϣ͸ŷȥһ˽мһӣڵλˮһģʵˮһȻһϺô󣬵ܶǱɫֲΧƣס˵Ļĵ
ĪˮһĸˣʱվԶͷǹģ
һ˻ͣ½ŲܿӽһˣҿУźɫĲһ峤һѶ̵ӲߣֱۺĳһĲһ壬ԺпعѧϰһҲͨС۾һ˿һ֮ˡ
Ī湧ӭâˡĪ˵
âӽ˿Ī˵ôһˣǸĵأâһ˵ĪһȻˣĪ汻µķӡйµдʻ㣬˵á
΢΢һ٣󿪿˵±ȥˣǻǱӳֱģ֪ʲô񣬼ҴҾˣüءâһ㶣ڰ˵һҲˣһˮֱȽϿԣǵʵѾĪˣǵĸˣÿζ˵ûһŻ´Ҽ϶ҪˣâӳûлĪĻĪ泤һɫҲĺˡ
Ī氡һιҪˮԣǧ겻Ĵ£ǷǳҪʢҲ֪ιʼʱϲŮʱ徫ӢҲУȫⲻǣΨһҪǵס޺ʹԵİ⣬Ҫˡˮ帽ӱȽ϶࣬ŪЩ޷Ūͷ˵ޣе֣ιУһǶҪԲ˶ߡɼס𣿡
âȻǳ飬һٶ˻⣬мʮרˮһ岼õġ
Īͷǣֻ۾ϵ￴ȷû֡
Ī氡ǻҪһй֣ˮһŪƯ㣬ιҪϲĻ˵ǶܷâĻ˵꣬Ī¶˾֣˵âӳȥ޴½սǴһˣ˲ˣйֽȱǸ𰡡Ī˵꣬âһ۾͵˹ȥĪһ仰˵
˵ǴӳʹǴӳ˵֣âȻǺܰԵһˣһ˵ĲģȻѹĪ棬Īͷ󺹣ֻܵͷӦˡ
ŶǷԺȥ˱½ʱԺ֣ӻںأǰ֮˵ֵǮͷǲһˣ˵ֵǮâĻвˬȴĪʹɫҲҪҲûΪ˻׽ΣҲΪһС˴ơ
Ī氡㿴ʺϽйأâӳڴƣ䲻УҲУȻһɣӶǣߣճһӴй
˻һ˶סˡ
󣬴ˣҪǨ壿ˮһٽ֮أܲǨɲһһϦ֮£֮˴Ӻܾǰ;סǨ壬ǲӦİʱ췴ɾ鷳ˣ
ĪĻ˵ĺпϣֻǣâûȥ
ôˣǨ壬Щ֮˵Һ£һļ½ū࣬µĹ͸ˣЩ֮˻Ҫ£źãͬһһһâһ˵һߵЦ
Ȼתʱ򣬱ȴһ졣
æתͷһȴű˿УһŰɫ۵ðɫľŨɱ


050 Īĵ
ʵ治۸Ҳ̬ŰϻԼΪȥ۸һССľǿΪĲ񽫡
ò˵һ̫ˣҲˣȻҴԲѵ˵Ҫū࣬ộóʱͳְâԾתܵҲסˣĪɫֱ䣬Ե÷ǳϾܿҵĳȻΣȴû̫š
㣬˭Ī棬ȻˮһѲһûеǼǹˣõâʱһܴӣȻɫҾͺһ̶׵ˮһ㡣
㣬Ҿͽ˰˰ҿŷâŮһ󺰴Уɫ԰ף˼ľţһһë𣿲Ҳ԰󺰴Ҳˣôĺ͸Ƶģһͷ
ˣûô㣬㺿ƨǷâͺ񷢷Ƶģһߺһˡ
Χ۵ԽԽ࣬ƣĺôǲ񽫣һĸˣôʧ̬սˡ
ǽҿ˶ߣҹ۲쵽üˣ⼸ϴźĪһ·üȴû¶ţǲϵȺĺ棬Ҫܵ˼⼸һǷâĸâҴ󺰴У϶Ҫ֪ͨ˸Ͽܲ棬һʱҽΧˡ
âʵǳʵɲ⣬ҽ˵һʱӦýҵʵλ˵ңΪֻҪٳ֣ܽƷʵҲ½ϳе飬ǰŹ³֣ʵҲâΣӴýɱ˺üˣ˺ü¼
ǣâιƴˣһǿԶ͸ΪΪĲ࣬Ϊ۹⣬ңԣҲὫˮ
ҲܴݾߣȻҪǸıг̣ҿɾͳЪˡ
⼸˲ߡ
ǰ˿һĸˣĸܣʱѾܳϰ׵ľ롣
ĸ˶ǷϵԵߣԴʱܵٶȶ죬ΪҲĪ£һΪȻ˷â⣬Ȼóѡ
һָڣ֫ס
ߣҲֻǳλѣΪҲͱҸһ˿Ƚٴˣһֻ־Ϳѹ㣡
âʱѾαװǿҵĽΪ˽٣ԲŻἱų֣иǲ񣬶Ҵв
ߣÿңٴһңҵѾĸܣһǣԹ־ܣһ󽹻ٴ˸ȫʬȻĻǶٻ٣â˵ĺܴ֮ܵ˶˶ĪȻ⣬վȺУҵһֻǴʱûע⵽ѡ
֮һǳ£ƽʱһڴ˵ˣǵūۣλ£Ȼһ߳ץס˷â񽫣ⲻһһѣһٴǰˮһ彫ֲ᳹С
ٴ˵Ƣ𱬣½ǳģһԭϲͷ˵ʱʹֶΣҳƷ˷âпܴˮһ嶼Ҫŵù
߰˷â񽫴˰񽫴˲ҪΪ˵ĹʧǨŭǰͽٴԼ䡣ߣﲻӭ㣬ܵȺԵ÷ǳŭһҵĶҸеұĲԼǰЩϵˣѾױūû˷ľѾԸʶ䣬ǿȨͱǰѡһζãᷴ
ҲϣҲǿɱһȺˡ仰ûΧҵȻҶҶ֣ȴףֻһ˿ҴݼĲƺܹҵĻ͵ı仯˼ľһ㣬˾Ī档
סâ̧ſǰܣ籩չȫܣܿץס˵һˣûüоͱҵһڵءûֱͣӱڶˣʱڶѾ˱Ϯǿϵضʩչϣܹ赲һʱ䣬ЩƨöûУÿһҵܿͱ׷ϣ̧֣һưȥܵĲһѪ˵ϣͬ˹ȥ
ʱ̧ͷˣˮһһǹͨˮһˮ֮ķ󣬿Զ봫ֻͣҪܹˮ壬ô͵ȡʱ䣬Ҳ͵ҵٱ¶ˡ
ʱ˾뷨ֻвʮ׵ľ룬ҾȻ˽ٶףǱƵĳ֮Ҳһ˲ҳ嵽ߡҷɱȥ֮ͷųڿб仯һ޴ĴӣԼΪԲģתӣͬǦһ㣬е֮˳ȥͿ֮ڿмǰٶ졣
ҪӽӴʱоΣһͷǰܣʮ׵ľҲͼӵ飬ҶԷǸˡ
Լһ̶ᵽɤۣ̤뷨һʱ֮Ĵĺš
ءһһֱɳȥװɽϲʡ¡⻹ҲԸɱֵԵʣ֮ǿѹֻ仯ԡ
˶ʰˣȴĸˡ
ĸҲĸܵĲһΨһһǰΪ֮ˣʰʵǿģȴû뵽ȴʧˡ
Ұ̾һĪﻹеص߱ͨ뿪ôƽ޹ʾͲˣͷųʧˣѵһ
Ҵۣܹһͽܶڹˣǻûҵĸ֮ˡ
ûû˼һ㡣
ȻҵۣѵǸ˲ɣ⻰˵Լģȴûһ˹ȺԾ֣һһѪܵͷ
ǵĸ˵ͷʱѾɱˣɱˣԶ׼Ī档
ɱüͷһ֮ǳĲ⡣
֪㲻ǲһ壬Ҳ壬½ң֮ͬˣҲǸࡣ˻һ΢΢һһྐྵȻ˲һ壬ô£


051 任
ĪûнͣѪܵͷ߻ˮһ塣
ĪеͷֿԶڵϵˣɫķǳѿԭҵʵλڵˮ׼ҲǺͺڳＸ࣬ȴ֪ҵΪؽˣҵʵȻͰ׳ڼϼһֻ࣬ǴʱķâȻŽܹѹҡ
˿ڿˮϢݲȥ˵͵û˾ȱ
âϴʱ˾֣ǳĺ¡
ǻ𣿱ҳ֣Ҳ˵ٵģģ˵ҿԷģҿԼģҲ˵ٵģҰɣâҪҵ·һˣ˵ϣһصࡣ
Ȼܵûһ˸Цÿһ˶ŵ˼㣬η壬ֻ֪Ҫâ뿪ǵȴǵľǳ׵׵ıѾܹԤٴǧɱĳССĴׯһжڡ
û˵һƬţâİҲûһ뿪˵ϣҶ
Щ֮ˣûκ˵Ҳ塣
ҶڵϵķâĮ˵㣬ιǲǻᵽԣ棿âҵĻ͵̧ͷ¶˲˼ı顣
㣬㲻ڴιɣ㣬ǸӣҼﷸҪѵ֪ιʼʴ˵飬½һ֮£֮ϵ飿ȻҴι⣡âԾңȻû˵꣬͵سͷϾ˸Ա
ϻ࣬㣬ʲôʱ򵽣ʱ䣬ԱνľӢʼʲôʵâҵĻ󣬱սͣڳһģ
Ҫ˵ߵĪȴ˹һСذף
Ī棬Ҹ㣬ʱ֣ҳȥһĽ㣬̣ң֪ٴ˺ҵĹϵ϶ŹģȻӦȴһѷذףֱӴ̽˷âĺ󱳣òļ׵
۵ķâҽɱһ㡣
ۣ˰âżȵʹࡣ
˵˰ɡĪĮؿŷâӾͺһûиɱ֣û˼
ң˵ιʮ٣ͬԱǧˣһ˵ľӢʼӻݣӢʼȫɵΪսͨ㿼˵ɣÿһӢʼӳԱﶼвڰ֮˵Ѫծικʹһʮ죬һȥıԲͷеıȻٴ˺һҲͬңٴ˵۴˻ᰵбιȻȴ˽۲ܵĶҾ֪ôˣǰѸذװγҾҪˣ㰡âҪȥժذףȴҵס֫ãʱʹ
Ļ𣿡һͷĪ棬ĲһڻҵķӡҶ˵ٻ
ţΪ۷谮Ľ㣬ǽٵĸܹܶǲ֪ܡҵͷ֮ܵˣվԼķڲҳҵͷԷâ˵һ֮γذףͿ뿪ˡûУһֱɡ
˵꣬һ̧֣һ𼶱ذ֮ϣתԼķӡ
ҰγذװҪˣ
תâ󺰴У֮ܵ۹ڣȺûΪˣΪ
߽ڣĪºվߡ
ʱҪ밲Ц˵ȥתתԶˣҺе˵ˮܺε˼ʱվһҵĻŽľ˳ȥ˳ֹš
⡣Ҫ֧̣ϧһ֧Ҳ
ĪϹһ̧ͷ񾼾ңʵµ˭ʲôΪ΢΢һЦһǽʱҪ̽ҵĵס
ҽͣոС˻һĪ˳׽סˣ˲Ρ
㣬˵ǸնɱдۺͶۻʣʼʱµͣ⣬ôܣûаɫԲηôܴԽ˳ľ룬½ϣĪĻҲƵһ㣬ͲˬĪӵ˵˵Ĵ󷽣һûлؼҵķҪһץμƻɹҪ뿪ֱȵ컹ѣ
ĪĻûֱӻش̧֣ͷųһ˿𼶱ͿǲǺͷâһʶ
ĪȻ򵥣е̹֮ڵأͷﻹţʩչһص磬ص½һ˵һ߶ͷͷĵ죬˿˿Ѫ
ҽʵҪ㣬㲻ǲһΪʲô˵Լԭ࣡Īҵ󣬳̾һһ̾Ϣ¶Ļںޡ
ȷʵǸ࣬ԶʱΪƣһδֻأתͶ̥֮ٴΪˡȻתֻضԱ˵ûʹģȻ˵һδʹѭҵĴԺ⣬ǺҲ޷ǰ˵ޱȾ޴ʹ࣬ոսûͻҪµһδת䣬һδֻأһδοµˣǲͬ͡ұԽԽĮΪֻ֪һżĹ·ˣһֻأֻµİˡ޷ҵļ䣬ֻεҽֻءǣʵҵޱʹģҲҪǣһУֻصʱܹȫȫضԴߵ˺¡ûܰҡǣҿʼ룬ǲܹԶԶȥȻҲҵ츳ܲ޷ͻưɾ磬ֻصľ飬Ǿ޷ͻưɡʱһ˳ҵǰ˵ܰҽʹ࣬ȴҪұ磬뿪ʱΪֻһЦû⣬ȻҳԾǣİ쵽ˣҳҵ츳ͻ˰ɾ硣ֻǣҷѾһ࣬ҳ˲һ壬ԶһԱĪĻˣȻλңȴޱ𺳡
ıһ˵壬п
֪ǿߣ޷һ㣬һ˳ʱ࣬壬壬Σ˵׻ǸܸıԼ壬ɣǱȹҪǿȻĪûƭҵĻôνҪƷңɣĪ治Ψһģ˱˲һ塣
Ī濴ҵĳԾҾһ˵վˣص½ȴҴƬ½ҳΪľôͬ޸ĸƼ룬Ѱһؼҵķ֪ˣΨҵԶ봫ͷܻؼңҪһ۷񽫼ǿְ߳ңܿķ󣬶ҳԶ뷨һֱԼصġѾˣȻˣһؼҵϣĪ˵ҪҿͷȴһסʵǸɲһˣ˭
Ī˵Ҳ֪֣ҼʱһͷģһƬǹƶǳһ̣סˣٴγһʹ޾Ĳһ壬ҿǳɽڣڣͳֹһʹ޾ǿߣֳˡ
˭һ̣ҷǳ档


052 ݵ
ס˷âˮһھιĵʮʱڣϵнٵ鿴׼Ī˻
ȻҶĪ滹ǳ˽⣬Ǹ仯˵Ҳû취֤ҶЩġ
һǰĵȥġŵŵıݵһˣҵԽԽȡ
ʮ죬һֱǿȹģڹȥľ붨ȻʮǱԼҪ붨״̬붨Уʱĺܿ죬кܶϵʿһαչʱ䡣
붨ʱͺ񲻴ڣű߼ʵߣһһ룬ûзӦ
ˮܽҴ붨ҡ֮ʱԼȵ֮ʵ˵ʵҵĸܲȶҵΪӲشһɶûеʿ𾳽磬ϵ漣̫࣬Ҳ̫ˣ˿ΪһֻԼ֪ҵΪǰܲȶ
ʮʱ䣬Ҳϵȥ̽𼶱ж񱩣жǿȻⲻ֪̽һ̽һ
ڵͬһͷޣݷҵľʱᷴҧһڣȻʹͬʱҲڲϵҵ˵һһҪƵ
۾ߴһŽԶ߿ֱƶˡ΢΢̾˿ɫÿʵǲιˣæҵͷ˿ƣ֪붨ʮʱڣΪһʮ취û˯
߰ɣҴȥҵʶЦĽĵļ򣬴̤ȥ
ӣصĽŲԼһǿɨˮһ塣߳ţԶһ
·һֻ޴İ׻Щ׻ÿһ׳彡׳¶âϺڰİɫƺƯݣɫ飬߱ɱϢ
׻ıĸһɫ׵ʿŲͬҵÿһϵͬǣϢֱʡ
⣬âû˵ʵĸǱ½İɫŵľӢĶǺ֡Īߣ˵ʱһЩ֡
ɫţЩ棬ʲô֯û˵
ģڲһǷǳֵ𾴵ģΪ񽫾ʹݺ͵λǴ󲿷ֳΪ񽫵Ĳһ˶ᱻУΪʼЧǣʹҲ֪һΪ˲񽫣ܶͶɼˣܹڱ½ĻһЩϣܶ˶ŵƫԶֱӱȥͲ½ϵսǺͰǿܶ񽫶䡣ԣһˣа£һʵǿ۷񽫣һ󣬰뿪˱½½ϽһţɫţЩոճΪ񽫣Ǻ񽫡ԹӶķʽڱ½Ҫ񽫵ʱɳоӢȡ½ĸ߶رĪĽͺܵλ˵˾ǹӶһǺϷĹӶ
벻ͨǣιУôаɫ֮ͬѵ½û𣿾ȻùӶιĪ˵еɻ
û˵Ǿ䡣
ûм߳ӣĪȳȥӭһõġܿ͡һ߽ˮһ壬ҿһ޴ĺɫӣɺʮ˿ţǳݻӲӣýһ㡣
ȴ֪õĿһֱȽӻҪľͷľһԶŴؼ֮صֲ
ʱľͷϾͽӲӣַľϻܸоһůϢľͷԼãɴӣӣǳ
ҿڵһΣȻǹͷжǰӵԶҪôΧ۱
һͣ˴ӺĴ棬֪֮ͷʮܰߵĶˣߵĴʱŲˮһԵ÷ǳ
һȺ˵˺ð죬ſĪ滺˳
ʱһɫڵˣһ࣬Ī溰ӭӵأأô£ѵ֪ιҪݵ𣿡ĪûлشĻվڴӺĴǰһȺˡ
㵽ô£˸о˲ԾҪֺһسȴһһƥѪɫĸߴޣ˳
ӺµҶʶرѪɫĹޣĺֻ׻࣬ǵ֮ʱֻ׻ͬʱͷ
ǲһ壬صػߣ١ҼǵԭǷâСӳµģâأɵ飬ΪûɣйأӭӵأΪʲô˿տѪɫ޵Ӿǽ٣ʱһɫףڼĲλȼŵĻ档
һ֪ιҪˮһԣȻΪһֵĺûᣬ½˶֪ιܳ裬˶ҪͽιĴȡһΣҪźιٺплܹ뿪ʺ½ص½ƾԼıսɱĶֳ;ܹһ˳
дιĹŸԼҸâȥû뵽ιݵʱ򣬰ɫŵѾסικ˿ɫӣеĻҪŽɣ˴ʱ˿̣ûιԭѾǳĽ٣ʱȻдˣֱҪâж˿ĳ嶯Īʯϣ˵â˵йںڣ๤Ϳˣӭӹλ
Ī˸ƣɫŵ˴ʱԽ壬ǸоЩԾȻôϲĽţû¶½Ѿ׿ƣܳӡǳӣô񽫣Ҳһܹǡ
˵꣬ܵεĽӱʾ£Ƿ壿ﴫһͬ⡣һƬЦ⣬ĸɫŵļһһȺʼҾӢ֮ˣŽηҡڵ߽ˮһ塣
һ˹Ȼǧ֮ڣһ̤ˮһ󣬽ҪĪǰȴĪ͵غˣ¶ǿƣʼˮһڷ
ɫŵͷ쿴ܵ쾰󺰵Сģﱻ˲ƣСİȻ֮ˣң


053 ðƻ
ϵƽһܹڣٷָһ뿪֮˱˴֮䶼޷Է
ʮʱڣˮܰҵķԸѪˮһĴһ޴һҪһסǧˣли֣ҪƱǳ޴ܣò˵ˮǰѺ֣ΪߣֵµĹȴܺãرϲƼֱܺеһƴ
Ҫ֪үӿǵƷзɽҵĵϵˣƷҲǳ˵ãһͨľʿ滭ҲҪ2-3Сʱʱ䣬ҵȴѾѸߵүӣһˣһƵ̣һǺʣ˰Сʱʱ䣬ͽһ˳ҹЧҲǿ󣬿档
ˮһĺ֮ڣʼһƬɫЩɫһƬ˶УǾͺһ¶ǽڣÿ˶С
ô£ô£ôʲôˡأأ찡ôᵽɽУ챣£ˮһĺĴǧ˱ɫǣǱ˴֮俴ԷҲԷӲ֪ǰľô£󲢲̺ɱȴסԷеٮٮߡ
˶ڣŴӷ˳һ۾ͿڵϵĽ˫ɫӣΪηʧ˷򣬽˵أܵȺҵĺһࡣ
ֻǣֵǣһֵôҵĳȻϢѵѾͷĸˣ
̤Ƶ·һɫȥͨĲһѾޱȣеĿ޵һ߾ӢʼһӵĶԱţмſյͷŸַ
ǰĸɫŵԱȴܵѾһ취󣬲Ȼĸ˶󷨵ⶼҪһʱ䡣
վڽӱϵĽ٣ʱõһˣܵİɫѾƿһ룬һɫܵİɫλ۷񽫣ȻѾҪơ
ҵʱ䲢ԣ
ߵɫӱϣһԾⶥӵĶϣһģӵĶ˸ˣ¶һ󶴡
һԾ˽ȥȴһµŮֻҵʱܵģ
һûڣµŮͶԴǵ˵󵨿ͽȻ¹֪ұôһ˵һ㶣ǺΣʶҵģ֮󲻸ôİңȻйƢǴûôҵǼǵõӺ«֮󳳴֣ʼҵı飬ǲΡ
ɻ־Ҫȥժ¶ϵİɫ֣ȴڴʱܵ͵һΣһͳ˽һ󺰣ˣǿĻɫҵ˹û뵽⽹ٵмֱ£ҹƵĻҪǿ˵ҵ
ֱɫ裬δժϵİɫ֡
˳˴ڣһȣֱҶ
ǲ뱻򶷰סԼĽŲ˷ѵʱһ֣ŵŵǱ߾ͶһΣաǣ⽹ٶѾˣȻ
ߡ㻹ǵűˡһߣһӵıڶˣץסΣǿĳ֮£һ˳ȥ
ܵҲΪǿĳԼƣееĲ˶˹
ӦǰɫţĸŰ׺ĹӶ񽫴ʱ̴ҵıɱ˹ǹֱҵĺ
ӦӢʼһӶԱٸǿߣֳһп۷ǿȫһ
ЩеĽηͬԱɢҵӿˡ
ûлͷͼ˲򿪣εǳЮǹͼڳ˳Ĺȫ߽⣬ǿǳʻ䣬𼶱ĻԱɣȻҲûս
ΪУǿޱȵĵΪҲһ֮С
İɫǣȻӶԱҪһЩĸ˱ǹЮֱ˦ףȻûˣȴвҡ
ǰصĽٺιüͷι̫ˣʶȫˡ
ʲôˣҶι֣ձضն㣡վιǰŭֵĻᣬֻҪι֡
ǲΣվڽӵĲкϣŰŮʵ
ټ߳ŭ˫лͷųȼյĺɫʯͷͬҽһֱҶ
ʯȼǾʯһ֣Ǻʯͬǣ־ʯǱǱ
ȼ¶ȼߵĻɽ̻֮л棬õֻ֮Ҫܹü֮ˮдȴܱһַǳǿķ
Ϊл棬ԣȼֱܹӽʹߵɻ棬ֻ治ȼյˣǽֱӶе˲ᱻǱȼķζ
ȼҲǼѵ֮˲
ΪϵĲ࣬ǸոսΪûãҵΪȶΣգҪһֱ۷ǿߣֵ֮¡
ȼֱŶ̴һлȼǰ̤һ˫ֹĶǿ籩͵ķ籩ȼһ𣬻ײ󷢳һ޴ġء֮
ȼײСʯͷ
㣬һҵķҪٱǱƢʱȼ٣ŭӿƴ
㿪Ҳģ̧֣ʮٵֱ۴򴩣һȭĸɣɲǺŶԾҴ֣Բһ֮ˣ޵ĲУһﻹҵ·
ٱɣǰܣһӳ嵽ǰʱԷЩţҪˣϾȻӿ֡
Цû취Ϊ̫⣬ŮϾȻӿ֣һǸðƻ
Ȼ͵ǰһ壬ժİɫ֣һİҵǰ


054 Σ
˭ʵŮԲιѹͲʶ
סŮӣ¶˾ţ˵㣬ɱңҽιѾߡȻεѾߣѹô̻˵
ôڽڣأҴʵһץסѾߵ󣬴ʵ
˵òײܳһΣô˸̫Լһˣ±֣һֱڽڼٰΪҵ͹ƣԵûϳ¶ʹı飬ץˡ
ʱٺͰɫŵǶɵۣرǽ٣ԭΪԼιŷ־ȻֻǸСѾߡ
㣬أ
ҹĵ⣬нһ֣ҵٿ϶¶ˣǲܹȫ˶⣬пܶڰѾҡ
ңҲ֪³дңҲĲ֪ｹ˦֣￪ʼ˼СѾͷ龫֣Ϊ̰棬ȻԼ͵ܳ
ҪǱȵ컹ѡ
һĪչ֮ʣĪߵߣ˵ʹˣ㲻𣿴ιһֱ޷УûΪô˱ȻϢسӣĪĻһ㶣ĻûеҪô˹뿪Ҫôʲôٵı
ߵĿԺܹܵͣ÷۲ıҲ̫ˣ˵ֻе궭ȵ֮ʱİţƤЧѾǶʧѾãҲˡ
ܹٵķУô̬Ҹû˵
ԣпǴ˵˹뿪Ҫ㹻ߵĵλʸΡ
ٿǲ֪飬д˰ûں;ȡ
ô˵ʸֻ֮ĸǰɫŵǡ
ɫƺܴ󣬶Ҹʵڲһ屾½ҲвĵλǸͷˣ˵Ȼз
ͨһ㣬һת迴ҵĸ񽫣ոյĶݽ֣Ѿ֪ΪϵĲ࣬ʱóȻ֣ڳ˷̬
ĸ˭Σʵ
ĸû˻شңüͷһ壬ǰ̤һΪޱչֳѹĸϣĸһ𣬾ȻЩмܲס
һΣĸ˭ιٴʵҵںľȻҲһɱ֮ˣɱһܹ˿ڣʱ䣬סŵŵһ飡˵ŵŵЩ˵ҪҪ
ɢ޵ɱЩɱԽԽŨأԽԽǿңͬʵһ㡣ʱڳ˶ںˣһƽĸɫŵ񽫡
Ҫ֮ʣһЩ͵վҪڡ
㲻˵й¶ι٣ǻᱻ½ɱɫŻᱻʼʴĨɱ㲻˵һ񽫴
ָһһֱӶ˴˵ļʹҽС
վ񽫿ʹͬ飬¶˾ֵر顣
ңε䣬ȻڶҪһߣɱǰ
ң˵Ҹ㣬ɱңԭɳ񽫱ι˵һޱҪɳ˧񽫣ݱӣų´ιʵ֮ӽιܹιԵǰɫ˵һ£񽫵Ļҿϣҵι
ǺǷι԰ݱӲûио˵ûۿݱӣΪûнȻȴת˵񽫸˿ڿˮ죬˵Ŀأ˲õš
ݱͻȻĸˣ˵ιȻ˵ԭҪ͵͵顣ðݱӴӦιǱðݱӸιһǰߡΪȡĻᣬģҰ֪ĶˣɱңҲ񽫴һӹҵǰġ
΢΢üͷһ֮ͬ϶ϵķʽ
ݱʲôΪôϵ˵ֽڵϵʵ
ݱӵΪͽٲ࣬óһǿķ֮ͬûܹǺͰݱһֽ徫ϵһ˵ţһó˻һСС񣬺Ưܹ⻬
ܹϵңһۣ˫ֺʮס񣬹˺һ۾˵󣬴ˣݱһڱϡҵͷ׼Īȴڵϵɫѿ
ôˣʵ
ոգոʵǰݱǷ˾ϵݱӴľ񲨶ſֻţι˴鷳񽫵Ļһ
ܹвݱôǿ񽫣ȻΣֻһͷ˵ѾȥһγֵʱʵѾﵽ۷壬ѵݱӺιͷ𣿡ĪұȷǸܴˣֻܶҪһ۾ܿףһͨ
ȥھͳ죡ˮܣİǳˣ㣡нι£һ£һ½ϣ͸Сˡ
װҵĽӿռ䣬ȥ
Īָ·ֶ֮£ܿͿǰһߴıɽɽȻһƬɫĺڡ
ˮ򻯣ɽȻҺˣһû͸о˾޴ĺ⡣
ʱһξ룬Ѿϡһ˵ĺãХ£ǳҸ߿
аһã
²ˣԽԽӽԽԽɽҸܵԽԽĲ
嵽ϵʱҿһٰ׳յͨ˫ſ֮ϣ˫֮ʱϵбѩ£һһǿıڵϡ
һһѾ벽Ϊǿ
ҿа裬нȴһһŮһǳŮ
ͣôﰡңҰ
ҶȥȴһͬӰŮӣһɫȹʱվһƬɫĹĻ棬һߴӢӣһɫףоһ澵ӣǿɫⷢס˱Ĺ
Զĵϣһͷɱİ׻Ѫһء
˾ǰݱӣŮӾι
Ȼڴʱбֱ£ݺ³ɫĹĻֻꡱһɫĻ˲ѣݱһѪɫ԰ףסĿڡ
һ̣˳׵ױ¶˱צ֮£


055 СħԲ
ǻ۵ʵ㲻֮һӦ޵
ֱˮԣ֧֮ǲŻɵһޣѾ׵ӣȴĲ˫ᣬܷɣȴƼȻǰĲڣû취飬û취ͬһʩչ֮
צǳ޴󣬳κѾ˵İݱӴȥεȻ⣬ǽǶԷ˵δľͬκһŮӡ
ͣҰ󻵵μĲУߵİݱɫ԰ףվվˡ
𣡡һｹ˦־ͽ֮˳ڿлһ޴ס˱һ͵һԭй֮ʱҵܹõ޴ߣܺޱȼ硣
֮ȥˣؼʱϰԵ˷Ӧ˻磬ôһǵûнסǱڶ˫һק˱˹ȥ
ұôһ˷У˹ȥץסĳ˱ϣһɾ޴ı֮͸ҵһ˸£湻ģͺͱŸƵġ
Ҳһᣬҽƾͼƣаת̧һӽ˱ĳϣͿϺıѩһ˸ӣ¶һƬģѪ⡣
𣡡һ޴ŭʹڿеƫб޴צҲԱߵĵϣڵץһ󶴡
κͰݱѡ
űɽȥ״СΪϵ˿ڶϾΣڿеʱббġ
һֺʱ׹ĸо
ҿɲһرɽʱףңҲܲ־Ͳ֣ҵĿ껹Ρ
һԾ˱ļ˱ĺϣ𣬶ź԰Ư˹ȥ±ɫĺ΢΢󲻴ıɽϴһӶҪԽǻӳԽʹ岻ϵڱɽײײȥ
Ʈ˶԰ȴλʼ谮ŮҲΪĿˣЦݣ۾ؿҡ
ѽѽôˣĪ෴ǲһ˲ɣһ˵һ߹ߵİݱӲʶҵͻȻ֣˽εǰһϾҡСģ˿ǲһˣ϶֮Уǧ衣
ݱſ˫ۣӢһվιǰҪƷݱӣȴ̧ţһŴ˰ݱӵƨϣ߸ߴ˧Ĳ˵ϡ
ҺˣҺ˵㵲֪𣿡ݱһ㶣Ҳһ㶡
ݱ㶵ǣǰһ򵨴Ϊι֮ǰѾԼһЩƣȴû뵽ΪҪǰ˵ȻԼܵʶҵΣգΣտɲϵвǰҵС
һΪСҰԲģ˲½ֱ¶˶ħĿ۷񽫶һ߿޷ˡ
Ŀɿڴ֮ʣһһ˹˺üȦҿ
һû˵⣬ѾθĻڡ
ǸǸһֱһأ˫۵ת¶һ˿˿ΣģýźܲµҵĲǰ׹ǣֶ
͵͵˽·ֶе㲻ԾҺͰ׹ǶֻǶûеơΪ飬һͰ׹˽óĽۣ˱Ͼͬ壬Ҹֵڶı硣
ֶ½ûһ̯֣ʵ˵
¶һ˿Σһҵ̬̲
㵽½ʲô棿ģѵҪ㲻ɣοңǶڱɽϲҽеı¶һ˿˿̰
ģ֪С椻ֶ;ǿҪǱȽǿӲ϶ʵ䷴Ҫ֪ͨʼʵĻҲᶼӡԣҾ˼룬һ壬ꡣ
ΰģֶСͦģ½㡣Цݣ治ɫĲĳѡ
ߣΪǸոճĺôƭңѾͷģҵһѹƭ
ƭ㣬ұĪ͵½ڣҪȥ㿴ܲܰæʱҴһȥ˼䡣ֱ̯ƣҵ
½ߵﶼ㣬ķ羰½ȻЩȴܰȫΪʲôҪȥ½˵ĳҲûҰ˵ѾЩɶ¶СŮı顣
ߣŴȥ˼棬ɽˮʲôģɿ˰ɣ벻ٳ԰½Ͽûطɿ㰡óɱﵣɿ˼ʱڸָɿϲĲˡ
ڵתƣǵĶԻһڵϵİݱҲס
͵֣˵һΪŶҰ½ֶȥɿұһͣһĹȻϲģؽȥεСĴָʵѹûҪ˼䣬ҹƭѹͲܻȥΪһ˼䣬ʼʿ϶ѣ֮ǰĲ²ûĻԤʼ˵ޱҪ
һߵϵİݱ۾ֱˣӾȻܹιֱ֣Ǵ󲻾
˼ҲԣȰҼСæ¶ʱһ֣ҿ϶ħЦݣһ֪Сûôƭ϶ſء
һСæʵܼ򵥣ʵĸ£Ҳ˸ǿĵУȴΪһֱûҵżûвºӡǰ˵ǿкһˮ˺ӡ⺢ȻǴֵıȴҲһбҲȱһֻСҿͲҪôͰŪһֻˣǧܹðȻԤıģСô׾ʹӦҵҪһΪӣû뵽ͼıĺӡ
һ˵ţһ˫ֻؿڣһؿҡ
ȥʹ硣ͷߣűɽѾıǿһͷĺӣ۴֮ŭһӣҪǱˣ϶裡


056 ΰĸ
һͷĺӣڹȥҲûСǴûһ˻ȥĶӣиҪͻ£Ǿǡӡ
ܺɫӸá
һŻܹȷϵǣʵµĶǴֱȽ١
ԣԶʱߣϹʱȽٵ£ͥҪһЩȦ
ǣЩǽвٺӵǰ¡
ǰ˵ͳһͷǱϾĸ߰Ƣģǣƫƫǰ꣬һαƲѣˮԻ˺ӣĵһӣҪҶˣǿ϶´ҡ
ȥȥɡߵԶʯϷһؿҡ
΢΢̾˳СѾͷ˼زȥˣֶãܸоܵĿһ޵ңһųޣֻƺ̣ûжҳֻ֪ۣ֡ΪʲôûŶҳ֣Щ⡣
ҿɲһȥһߵݱߣһѽ
㣬Ҫܹһ˱ݱҲɵӣȻܹҵΪ
ûǹ˵ҪСūŵĲӦʿ𣿡ݱӻ뷴Ѿ֮סҽڿƯ˿У̤һűɽȥ
Ͼǿޣʱ˿Ѿ˫ҺͰݱӡ
ë鲻ãϿ콫СҸҸˣȻ㣡һȣƯںϳű
𡭡
ӦҵǱһ
΢΢ҡͷ԰ݱ˵ȥС͵ҪܣһὫץֱͷһ񽫡ݱһͷĺСƵģһ֣ڿһɽһɹȥ
ҰһΪˣôǲܷС
ҿݱܹȥɲһ벽ʿһ벽ı
ʿȻΪϣ޸ûıȣһһءԣʵʵս벽ޣܺʹʱ𾳽һս
㲻ãһҪط

һ𣬶ɽϾĸңҵһ̣˫˲ӿɱǵģǲͣոȻûп˭Ȼܹоʹһģһ
ŭޱȵķŭ޽ǿϺͽ
Һ󣬱طϰ׵Եúܱأž޴ĳޱߵķ籩紵ɫĺ棬޴ķ籩ԶϮϵĻɫ۱졣
Ʈȥӹɫĺ棬ԶߣٶȲ죬Ϊݱҳһʱġ
ҿɵءᣬڵγһţƴ
ڿһΣֱͦͦسҶٶȷǳ죬ɫĺ棬ž޴ķ籩ҡ
ҸоնסˣܵĺˮֿһɽҪѹһ㡣
ɣһҿűֱڵ͵ıǿۣͼչǳתһûǳһ£˫ͼڣ˫ץסǳڲǹĽ£ͬӰһı
ǹ⣬Щǳͺһףڱը
۵ı޴ڿ³ƻǲ
ôһһѹоֻһݣǾˣҿɲұѹһ£ȻС屻һѹɳܲˡ
ҷȥ˳˺һ̣ϵ˱ɫĺһʱ伤ǧˣҵĻɫ׶ʪˣ˱˸
ı̧ͷȻˣӴ̼
ϸع۲ңûзĹĵң
ʲôٿӰԵȭͷ
ڴʱҿݱӵӰӱ󷽵ıɽϱһ޴ɫ
ǳƯһɫıʯһ㡣
ܹϡؿɫʯڲҪ
ҶŰݱʹɫҪϿ뿪ﲻǾ֮أϢܡ
ǣǾ̫Զûпҵ񣬵ǿҵӰȻҸ߸߾õˣԭ˼ǲ볹׼ŭҿɲһͷޣݱôһϣ군һתͷͿеıԭȻˣǻǵıʱ׷ŭˣŰݱӾǾ˵һɳ죬޴ĳȻҵǳˣǴʱȴȻķǳ
һ޴ıڱۣŰݱӾ˳ȥݱһ
ܰһȣݱ͵Ű߾ͷ˹ȥʿķٶôܺȣգ۵ʱ䰢ݱӾͱ׷ˣ޴צһ¾ʹ̴ݱӵͱһ޴ĶѪͣӶ¶˳ǳˡ
ſ޴ͣݱһҧסͷһ˦˳ȥ˫ᣬؽס˱ССıͱ޴岻ȡ
ظ¶ϧı顣
Ɀ
ҡҡͷֳһΡݱһǱˣ͵˼Һӻ󳳴ֵģ
һᣬ˿ڰһЦͬӣʵǸСħΡһСĴָҹ˹
ǰܸˡû취ֻöű󺰵һûأȻ͵Լƻʧܣֻˡ
תͷһȻзŭ
վںߣû˵һ֣ͼڵǳֱ£ͬˮһй˱ϡ
ûзչ˫ᣬؿڣԼĺ󱳵ֵǳĺ
ЩǳڱϣҿЩɫƬʼѣһƬƬ䣬ѪҺʣڱ޴ıصϡ
ûлȫȫⱣԼĺӣƾǳĺ
һǳʱȴûٳ֣һжƽˮҲ
һ˵ת뿪ںϢΡ
ͣôˣβؿҡ
뿪λɾĸסҲԸɱ
Ҳεķԣһѽ
ҵŪͷ󡣡ʵ
ǱͻȻôıŵˣһӱ죬ԹԵ˵ڣںڳһͷһӶסںڳǲһ壬һǳ壬ó÷һҾæġУߡҵͷͷ˿ѾɻرɽıһλΰĸףֻڱӶѣҳһۣ뿪ˡ


057 ڳ
ֻУһǴ˲һ½Ͼͳεİ׳ǣֻסһ֮ˣκ֮˲ڳͣ
һǺڳǣǹѺ½ﷸĵطﷸȫѺںڳڣԳһ磬رأǸԹͿѵĵط
˵Уûﷸɹ뿪ڳǣǰ˶һ˺ڳǣʹԶ޷Ŀѣû̷ûͽֻ̣㡣
ٴκһ·˵һʹ顣
СѾͷһֱţ˵ǸãΪķ˵ƷԲãǳᣬΪʳ﹥ܴׯΪѾ⵽ΧǶѲֻǲϣСĸһŻҪ
װˣװҲûáôȥڳǡ
ҵ˵Աߵζһ˻ȭͷָָǰ
ͨˮĴ󵽴һ壬ڽһڳڵ̽ͳһȥڳǣһ·ǶᱻܵľڳǵһֱǱܵġҿ˿ǰ·Ҳû⳵ɶģҪһ·߹ȥ۵İ˵ؼǣһҪʱעܵϾڲһƵ½ϣҾȻΪذʼʵ顣
ֻǣҲ׵ǣΪʲô۶ûжҳ֣ѵǶΪ˼ɣ
һʱԶ͸оһڷǳգׯȫһǣŸߴĳǽЩǽܼ̣滭ƣһһվڳǽеı˸źâſڵ˶ɫҴңû˵ſڲڵ˷ǳϸ񣬹·ÿһ˶ᱻϸ̲飬κ⣬ᱻһϸʡ
ſŶӽȥʱԶͿǽмɵ֮˱ıˡ
˵һûڳǣΪŻĽһѾһּǿѹȸС
εǺֺǺǵӣһƵ½ĺԺ԰ȫһ۸ٱⱣھѾֻˡ
վſڣҿ߳Ķ飬δҿڴ﷭һԿףиĿͨУС椾ͺ´½һ㣬ͣʱЦҸŪ˼ĺɫ񣬰αװǧǧҪȻˣⲻҪͲһ忪ս
ȻӿռСһԼûУͳ̫ˡ
Ŷӿ쵽ſˣҽĪ˳˵Ƚס
һܼ飡
ǰһ˸æ˹ȥ
֤һʲôǰһģļһҡ
ѹͲ֪Ҫʲô֤֮ǰҲûʹĪ棬Сѹû˵ʱվЦ
һʱסˣǰļüͷһ壬¶˲˹ֺ˵ҿһȺ˺ܿɣҹȥܼ飡˵Ҫҵ·ĪʱԽڶߵǰȥһƣ
ž
ϣĹϱĻʹϺһƬ󺰵˰췴ˣ˰˳ˣôһܵȺӿ˹üþʿ˹ɱڡ
ϹǵĹ𣿿ˮһĳ٣Ī𣿡Īһȣ˶סˡ
֮ǰļһæͷ˵ĪˣԲ𣬶Բûע⣬ûԲסԲסˣǳйҪȥ֪ͨ𣿡Ī˫һ˵ҪȥڳʷˣǱ½ģⶼȥҰ£ֱӸһνڳǵĶ飡ȥκεط¼ϵκ¼ϵ֮䶼ѹ뱻ѹȣ̬ⲻˡ
ļһҲʶ֮ˣʱæ˴ڣԸ˺üǷŽ˴ӡ
лĪ˵
ҡҡͷ˵ӦõģСæѡڽһͣǱŵһɰƥڣÿ˶ͷźɫ͸Ĳǰ·ϲ˵ΥܿصĻֱӳ֡
һ·Ҹо˺ܾãʱʱصһ£΢紵ҾƤҸоһ˿˿⡣
ŲϵǰƤϵԽԽʢҸоЩˡ
ô£ôôأ
ɻʱұͷϵĺɫժҿһƬѩҵڻˮһ㶣תһñѩɵľ޴Ǳ
Ǳ֣ڳǡ
Ǻڳǣһñѩǣޱȣûĵط
̽úڳǵˣŶǰߡҪҿҪҪҪ˵ǾǷˣһжΥȻᱻֱӽڳڣһվڳͷϵĿͷд󺰵˵ʱž޴Ļһļǳ׳ѩھȻֻһףһѾ޴Ŀһ̣ŨܵĴӣֱһĵ̡
Щӣ۷Ϊ˵
ľǺڳǵһСͷͷҪڳǵĵȭЩֶΣ׺ݡĪ˵ҵͷ˶
һνڳǵһǾŸˣңκĪڣǰ֮ˣ̽ݵģ·ʱ˵һƬ¡
߽˺ڳڣȥһУ޴ޱȵĳУֻıѩǣнֵ̣еܣȴԵúܿտ
ߣľָǾŸǰȥҲʱܹҽеŭ𣬿Щ֯ҵĶߣкܲ
ôĺƵġұԹһ䣬ȴľˣẓ̤̌˹һЦ
ûȥ䣬˵ɡȻںڳûɣﻹ䡣ٱһ䱧ԹһֱӽӽһӿգľвؿңˬĪȴǰЦŵͷǵǵģģǲµġǴ˱Ľֵҿٵ̵ⶼװо޴ƣдֻ֣Щ񶼲Ʋģˡ
ЩȣȻǹȥ½ϵһУǱ˵£Ǽǣ˭˵ߡ
û뵽Ǽǵˣеıһ٣̧ͷһ飺ȷãص˵ͷ
̾˿뿪ˣǱֿ˷ڡ
˼ļͬûи壬ֻһ¹ǽм䣬ǽǿȼҸұ֤ȫһһܴ
ʱ⴫صĽŲһǽڵűˣҿһǼ˽Щϲƣķ˵ﵽ˼¡
̽ʱӣʼʱһ
ȻĻҸû壬Ϊ˿̵Ѿ׾ͬɵˡ
ǰվŵˣطߣշһģһ


058 ˵
壬һȦһȦΧߣЩ͸ǿƣԷ𼶱ǿߡ
Աͬ£ųصĲһߵҵǰҿ¶ЦݣһַǳЦݡҵʱûһ㾪ȣһλһ㿴ҡ
ҶĹĻ棬ҿ˫۾ͺ׵ĺڶ
ǲüң뿪̧ͷߵ˴˵
һ̽ӵʱȻҪӵĹ뿪ֱδš
ȻȴܴһƬŲΧܵĿض߿ˡ
ĵ˵ͷЦ˵ͣǳμ棬ȴѾѾˡ
һ㶣仰ͨȴеĺ塣
Ҹýշ㣬ǽߣҵʻ˶һ㶣θ۾ԻؿҺߡ
ʶãҡ
СϴҰһΣ˵ҷųȥʳ˰ЦŶ˵ʺշȫͬշϸϽͱ飬ǰλ߸΢Цն
ҵȻܲµ׷ʲô飬ε̰棬϶취ڳڣžչ¶СħԸԷ뿪ΪɣŪ˰ɫԲη󣬽Զ׼Сħƭ
ζͷգգ۾
Ҳ㣬Ҿ֪ʼʵŮ˺ܶݣڶν˼俪ʼͻо޴תۣҲǸվ֦ͷϵĽɫˣһֻ֦ͷٵ
ߵĻһ𣿻Ѿ֪ʲôĻ
ˣ˵һ˵һǵ⣬ںڳסǧ꣬ǵڶõĿˡ忿ǽϣ¶һƬЦ⡣
Ҫ뿪½»ص˼䡣ֱ˵⣬ûпأҲء
ȻǺ͵СһҪС椣Ϊ㻹ƭҵڶͣ㼱Żص˼䣬ȴ֪һλȥԵѵľ棡͵سͷŹĻҺȻη˫ۣܺ¿˫۾
ȤһעҵĹһС̷Ϣƭӣһӱ˵ĲˣһעδʵккעᡣԼ㣬һǰ;һƬģҶδˣ˾ÿһСԺܶʧȥܶܲûЩʧȥĶҪܲȤȤһȤ
ߺȻЦ͸ζͺǿһϷ
ҿߵĪ棬ɫѿ˵һ㡣Ҳһֱſɰ΢ЦʱҲ
ߣһֱڻɫڵĿˮͬһ˳ҵļϣϵıķ·ܵˮ
ΪʲôһᱻԭΪܿƱ˵ˣҿЩĵصĺڰˡߵЦһֿţŶĳͱӡ
˼շ㣬ʲôϵɫһߵ״̬ܲȶеϷӵĸо
ͬһɱˣǲһҪҵʵʵʧˣһƷһӽУû뵽ȴƮ˼䡣
ߵĻԽԽףһҪģ壬ȴʧˣͨĳϣҲ˾ΨһĹŵӣȻǸһʧƷԽԽˣ⵽ô£
㲻ҿеɻ󣬺ܶ˿壬ܶ˿аĲһ壬аҲһаһж˵İţǿӳ˹ʵȴߵĹס֪˭Ӳİţûˡ߶߶̧ͷЦӣҿһЩӷڵѹֵ˼㡣
ڴʱűһ߿ľһ߽ڣ˿ǣֿ˿Ļߡ
һڽľ˵ϣһ̽ʱ䵽ˣ̽ýˣҪǲ뱻ĺڳ͸뿪ӣ
ľЦ˵ľӳҵǿδϣٸʱ䡣֮ǰı֣һֱڳƺеλܶ˶ܺ
ƨҹȥˣ߸ҹػȥ
ʱӹĻüأסߡ
ɱĿأΪԼΪԼǸʿʵֻһųѾע̾ͻ֤߱ǿдľ񣬴˵ľ˵ĺܲˬɫѿ˸֪ԼͿˣоԺܲܡ
ڳиأһܹڵȭӮһٳܻ뿪ڳǡߺȻ󺰵Ļ˵ģ˼ֻҪܴӮһٳȭܴ뿪
߱ˣľ˿ĭһ䣬ʾ뿪
ȥվûʵľӳߵĻ𣿴ӮһٳҾܴ뿪
ҵʻľü˿Һ󣬹Цģȭֻܲμӣһ飬ʤһٳܻ뿪ڳǡȰģȭﶼ֮ͽҶҲڳڵҲ֪ʲôϵȰģҿҲû̫ߵΪûλΪȭ·һľӵ񿴵Һܲˬ
ֻܲμӰľţ׼߳ȥ̧žͳƨɺݺһţ˳ȥ
һĻĺͻȻܵûһӦĪ涼ûӦѾľߵ˺ڳǵĽֵϡ
𣡡ľҴ󺰡
ûлش̧֣ۣһưȥֱӰľϣľ˲סˣűҵư˲䣬ûüͱҴУһҽУѪ
ˣпأкڳǵľηɵˡ
ߵڳǵĽֵϣ֣ƽ˵ҴǶӳҰɡҿ˿еƮѩû뵽һȻϡ


059 ڳǵĸ·
ڳǵĵ¼ܿտʵڳǱͼ󣬲һɽʡô󣬹Ѻ࣬½ͳô꣬ܶѾȥ½ڲһͳһ£з鷢
ܶͲһս󲿷嶼Ѿˣ巴еģǻոճһͷͱѹˡ
ԣڳǳõƣڰʪղ̫ΪĲ㣬һһﷸҲͨƶﷸǺܶ˶ǱԩǱǣġ
ڶȴǷ˴ɱӣ޶֮ˣЩΪȴΪǱƶǿһ㡣
ǰͳ죬ÿһЩ£һ鷳֮ˡ
ĲҲһ㣬ǰǿսʿһЩԲһ߶Բһõ֮ˣߣͱĵĲ㣬ԤԷҵˡ
ǾῴӣӰָܶһ㣬˽Ľѣĥѡ㿴ˣܶˣܹĽѣǿ˺ͽ֡
ߵʵڵģǱȻᱻһ
ұ˼ȻһȺصļ£һȥ
һʱҿÿηķ˶Ƽݣÿ˶֣ģڶһ㡣
ұ˵һ㣬˵ڶ㣬һ֮ǰҲͬҿߵ֣ŭ
ɱɱ
ǺɱһѺ׼֮ͽǵıѾ衣
ȻǵĽŲȻûͣ߹˵ڶ㣬˵㡣
һƬϢûһ㣬תͷһηķˣϵǽд֣дǽڡ
֣ҿĺ֡
˭
ҿʵ
û뵽һڣߵĿٴһűңǰδеĽš
죬ﲻ˵ߣһҴļҪͱңǱ̲ҵƤ
ߣ
ߵĿһҡҡͷǰߡ
￴صĶ־򣬸ڷһǡ
ûͣڵ㣬ұ˵Ĳ㡣
߽Ĳʱ򣬾ͿǰƮһƬɫЩ⣬ӦôŶԡ
ǸڷŶˣ콫ɢܵĿػæףȶɢ
ûǣ̶ֳȵĶ˵вҴ̤߽ɫڣЩɫĶҵƤ͸ȥҿʼЩʹЩͷΣֻһ˲飬ЩĶ̾ͱ֮ͬ
ҼǰȥĵȻлһſھǡ
ҿӵļ϶ɶˣҿӹ̼ĿԻʧɫϺˡ
ƺƴ󣬵Ժ󾢲㣬ͷų֣֮ǰڻ˲䣬ֽ䰴˵ϡ
ţڰﴫһɻһֶΪƽ
߰ɣˡһͷżŵĴʧɫĿ˵
˵ߣش󺰵ҵ飬εʼ磬߽˵Ĳ
Ĳӿտܶηţȴͬܵ˺üɲϢЩɫÿһеʱʵ
бĳ˸ʣôǿļһΪʲôڳܹصסǣ
ҿǿ˲һľһʵҲֻе۷壬ڳǵˮҿ
ô֣ܿס𣿡һûһʵ
Цеڣ˭ӳڳǣһһЦЦ
졣ͷĿǳȴһ㶣ڳǵͷˣһܹѹôǿߵļһжǿڴܹĿ
ߣұһرյηڴһ񣬵ȭûô򵥡
ߵģһһֱ߶߶
ұ˵Ĳһ䵥ηֻһż򵥵ʯͷһΪأһӣʲôûˣűʮѴסϲǿƣǳªҰࡣ
ҿ˳ӣɢ޵ĳζ΢΢üֵطôסˣ
֣͵һӣ֮ɨÿ䣬еĶˮȫһţŵķ϶˳
һʯϣ˼ܹμӵȭһʤ
ʱ򣬸ڴ΢ǽһ㶣ϸȥȴǽһ͸ͷ飬꣬ȴЦ⡣
һ꣬ҲͣЦ⣬ЦݺڰĵγĶԱȡ
ҽ⣬סڵھӡЦʱů
ꣿüͷʵ
ңҲǣֻܹԼϣҵйѣҿǻŶ
ܰЦһ˵һЦ
ûʲôϡģܶ˶ǶҪ붨ǲ÷
ôã¿ط𣿡ʵ
֣ȻᣬΪֻһƬѳġҵıҲɻأ
Ц̧̧֣ʱǽðһ꣬ÿһһģһ꣡Ͳһһܹꣿ΢΢Ծʵ
⻰ɾ˵ˣҺͲһһǲһһһĻܹѧҵģԶĻһĺᣬһԷֻ꣬Ҫһ˿ƬͲ嶼ԲҪǲôءĻһҼһ꣬ɵϣȴû뵽̥ǰġ
Ļһ˵Զŵһ壬½󣬸Źһ½ϣȴѾһˡ
ҵηʲôʵ
ʣûȤӣЦŻش
ӣһ㶡
ǰμӵȭҪˣҵھӣոҸܵǿûȤӣ־ܹɨȭܴҲܻóЦ˵
ŶΪʲôܴѵԼûģɻ
ģ֪ɣȭռֿǵŶûӳڳǣû˴ӮȭΪĶ֣ǿ۶ҪηֵĿֲһء
Ļһûô򵥡


060 
ʵ״̬ڿƯһεŵľ飬ľ顣
ǺڳǿĿأҿǽϣʵ
ɲܼ򵥵һǿݣӦñΪֲֲˡû֪ʲôʱڳǵģһиϼһˣ˵һԶĳԱ֮ǰ˲𣬾˵Ǹ벽Խץʱ˴ۺ򷨴λۣʼԳֽѹڳǵʱ˵ﲻܹסǣʱѾںڳˡȥˣÿһγȭĵûгɹÿһζûгɹ֪һݽɫˡ
ĻиӲԭΪƾҵʵҪͻڳǲ£ǵһˡ
˶ˣ㻹ûңԸԸأǰ죬һﻹ˵ҪأһƢ̫ˣʵȷʵסηҲ˺ܶ࣬ʯҪöˣҵķתƣҵķӱֳ˼
ηܸģһ㶣ȭҴ۽硣
˶ˣ㶼֪ȭĹأ㣬԰ꡣл䣬ҵʯϡ
ǺڳǵĵȭٰģĿġȭ˭ܱÿܾһΣвٱ½ĲһۿǻḶ߶ķЩսҪ֪ڱ½סĲһ嶼ǮˣսԽԽ٣Щ˼飬ԲŻҪѰҴ̼ǺڳǵĵȭǴ̼֮һʱΧ̿ڣʿЩкٵһǵУǿԸηŪо豸ǰסŵĶͷǸо綾ĺ֣Ӯ˺üս󣬱㻻һƶ豸ηŪҩոһͱӽ˵Ĳ㣬һй֮ͬʱȡ
۽磬üһȭȻôڳǾȻԴı
˺ˣ˵ԸԸӣڴҡ
УѾӦˡʵ˵һνڳǣΪ߶
ʲô㣬㷢ˣ
ҵĻ󣬾ȻһӾŵĿҡ
ʲô𣿡ɻ⡣
ߣͷǿأǷˣЩĲļһûԸнԸ˵Ļػζʱؿܣһ
ΪʲôҸɻˣ֮ǰҾͿԸ˵ǾߣĻҸԻˡ
ߵӦ֪ɣܹҵĽ֣仰˵ǿն˫ܹһ棬ڷνǷ켫д˵Զ봫Ƶġǣһﻹһºţ˭ӴˣͿ϶𣡡Ļ¶һĲм
أĸûϰĸɱ飬˵˼񣬴Ҷ࣡ҵĻ֡
㲻ף߸ոսʱкӴˣĪֱʧǳֲ黹˵Թʣں߶֮󣬵ȻҡҡͷתˣȻѹûһ仰⻹㣬ǲμӹȭģҲֹһΣÿһ˵ȭڣҶķǳҡҪ֪ǵĲֵ汾µģȭȻпᣬҲʱƵģһʱ䵽˫޷ɱԷɵķʤȻÿһߺûԼǰȻԣǳΪ񡣡֪黹治٣һ֪˲顣
Ҹô࣬ԼŰ죬ҪҪߺѽˣȻȥˣͷġһͬˮһȥ˸η
ʱֽŲᣬ̸
㿴ǽͽǸһǵĲ㣬϶Ǹ̬ǰ˵֣ǸһŮôˣǵõʱиС椵İÿʲôΪƯҪͶηֵּܼϡȻɫģûбǲˡҲǣԻݣôγʧ
ʯϣӶߺ͵ȭ飬һĻʵǿܴܲӮǸ⡣
ؼǣҲܱ¶ݣԼѾۿˣûнҴң֪ʲôĿġ
һͷ󣬸ڵǽڷ

η⴫һ޴ܼ٣һҵš
űˣһȺسһץסңҴ˳ȥҿĲеηˣڳеη򿪣ķ˱ǿд˳
ҲԵظǰȥŹ㳡ȥҵͬ⣬Ҳһã
ҸȺߵ˹㳡վˣڳǵĹ㳡ʵһ޴ޱȵյأվԴĿء
Щһһվţҿһһ£ɫüëǳԵӣӦþǻӡ߲վˣԶԶġ
һһһ£СͷһӣһСƿܵһжȤǶƿͬվˡ
עһŮˣһ޺ŮӣмֳĬʣΪǿһɫȹָкɫϢƣͬ˸ҽӽ
ҿһȦĲˣûһվ˵ģ⡣ҵѹˣܰû˵ܶⶼû˵
ʱȺǰҿһ˳еģһ̣ѳΪɲ⣬һ㣬ûɱȴȻܹη壬վһѩɫǣɫӣ̬һ
˵Ĳ⣬ݵˣһش󺰵еķ˶ǰͳһһ̣ûߺü˶û¡
һɨӣǵĲûһġ
գһ飬ص顣վȺǰ˹˵ɳơ
һɱһأӳη񲻼ˣȻ˴ηӳˣ֪û뿪ڳǣգϣ߳ҪǣĻһ˵ڣһ㶣˵ؾȻһ̷


061 ȭĻ
һƬû˵ѹֵ˼㡣
ڳǹ㳡һƬû˵ûж˵ʱ򣬼ǿضڲܺµӡ
˼ӺûзӦ˹˵Ȼˣǽ˷ߵȫسȥ˼㶼Ƿһʿʱûģûо֣վߵз˵ǰ
ɱˡ
ӻ̧֣֣һĴ󵶣Ϸе⣬֪ĹЧܹ˵ĻһĨɱˡ
û˵¶ѣ£ֱӽ˵ͷǴڷ˳ȴϵסɱƬ
Ѳɣڳҵ֮󣬲û㱨ֱɱˡվȺǰӻ֣˵£ҵĽŲԼɢҵڵ˰죬ͻȻһը
ڳǵĶǣ¶һƬ޴̳һӴӵֱ׷Ҷ˿Ȼ֣Ӿ֮ǰڳǺڵǸڵд֮֡ˡ
û뵽ҾȻĿһĻ
ǰҲ֪ҿʱѾΪָ˲٣ɱ˺üء
ֱֱسڳǵĴţٶȷǳ죬һǰ
ûжȻվڷǰûб飬ûж֣ߵǶûκηӦԽķ˲һ㡣
أ˵Χ׷½УǰĴţϣֻҪ̤ڳһʤ˵ʤǿڳǣվںڳ֮⣬ŵɵĿ
ԽԽӽڳǵĴţԽԽеϣ
ͷпشŵĻִŵһ̣ҿһһֱȥ
һзļ죬ͺһգ۵顣
Ѿִ˴ŵص£ͷԴǵ˻Ⱥǰ
Ҳ˵ʲô˸ڳǣһ֮ˣȫĨɱ˵󣬴ǻ뿪·ʱգȻʱңѾʼոǼٵһ
ǿһģǳǿǳ죬ҼеĵͶҪ
ոյӷְҿе۷ʵȻһˣǸôԶľ룬Եɱˣ˵ʵ˶סˡ
ص˵Ĳ䣬ʪڰηпʼЩĸоһλҪȡʤֱܡ
ʱηű򿪣һͷһֽͱʡ
ûȥͷ˵ϵֽͱʡ
ãдҪ֮ˣǵȭıη洫˿صҽ۵⣬ֽͷдźܼ򵥵ļ֣뿪ڳΨһİ취ʤٳдĶ֣쿪ʼս
һ㶣ñдˣߡ֡
¶ηһ˵һӡʱӦѾǵڶ죬ĲηڣҸоʱţӿճ䡣
ܿ죬ҵηű򿪣ſڣ˵ıˣߡվ壬˳ȥ
ҿǽϣң۾һǰߣͷ˼ʱһ΢Цҡ
㻹ѡң֪ڹȥкҴ˶ˡߵؿڡ
֪ҪӲˡһ˵һȥ
һ·һֱӵĲߣܲʱشעӵĿ⣬ҿ˶ÿңͬ
Ȼѡߣɱ𣿡찡Ȼѡߡ磬Ǳ磬ոսҪˣʵҲǺ£һͲʹˡܵ˵Ȼûһҡ
ߵϣ㳡ԶԶ˲ˣ󲿷ֶǲһĹǣкüſĻɫ·
㳡Ķ㣬ȻһᣬȻϢֻеѳ˸ĿĹâ
յıɵĲߣԿʿɮӺʼҪעľעһڹ㳡ϴ󺰣Һ߱쵽˺̨վһªʯȻżſȻذš
ʵûҪңΪȲҡվɽڣȥգﻹ¶һ˿ɵ
Ҳû߹ңеôǿڡһ̯˵
ûеҲȲңڳ겻ɲһ֧ġʵˣڳֹʵǿߣȴûӳڳǣΪӵǿĻߡԣҿδͽ֣Ѿܹµˣ᳹ڳڣֱԶսʤ֣ʹԼںڳڵһ㡣߳ЦЦû˵
дǵù˼㣬ߵﶼ˿ӡ۱չ֮أͲųҲͲսûдսͥͲۺͰﳤͲﳤͲ׽ңҲĪر͵½ҲͲڳŪԶ봫ͷǾ͸ӲᱻƵ˽һ½̵ļ
ôĶ𣿡Ϊ˲Լ˼룬æתʵ
˵ɮʿ½ͷ彫죬ϧ׽ˣɮ޵ĲǷ𣬶ɣԼѵǳϸ࣬ԱΪɮʿΪޱǿ׳ޱȡԸ׾٣һ˶ԸͻЩ鷳ߵ˵
һ˶Ըһ㶣ʵ
ǵģҲ֣һ˴򡣡˵仰ʱҿɽűˣؽǴ㳡
е˶ڿ񺰣ߺƽЩɣⲻͺһˣǵԴˣ
վһɫ۵ӣһľݣȴܼ
ߵһϼⱬը۽е̵ӣ˿ǳ
ǽĶ֣ɮʿ
˶𼶱ʵ˺ܶΡԵĲ½Ĳ꣬ԿǳѾõʿɮ˭ܻʤ˭Ӯأսڿʼһ󺰣ʿȳ˹ߵ˫ַڱ΢Цųҵͷʾһս
ġ
Ҳɵһ䡣


062 Ʋѵĳ嶯
ҴδڽڳǺԼʵһֹһΣǶԸһ۷Ŀضӳʵɲ⣬ҼսȻܸ򿪼żսţҲûпӵ𼶱ʵ
վڹ㳡룬ʿ߶Ųڵϣ涼ڲըļ̺
ͷƴûʲôЧΪרһǿʩչռ˺ܴıˣûҪӲƴ
ҽ¿ƶһιʿֱĿɮ
ССĿɮ˴ʱȻδȻ֪пûзӦĸ֣ԵжӦúо飬϶ʲôɱ
ʿʿȻûнߣǵͷ׷ңҴһѾģ˳ӣͲҿľ۸ңӲֻ󰡣
ʿûҵıԹܵٶԽԽ졣ҳſɮͳ˹ȥ﷢һ֮ӿɮͷϰ£ֱѹͷ
һʰһһͺȣп£һ̣ɮˣ¶˫۵ͷϣԭݵֱϷų˵Ĺԣһ˲䵲סҵ֮
ɮ֮ԽɮΪǷ˶׷󣬶ƴ׷ΪߣһɮΪѾ𾳽磬ǿȽֻͣȫķ˰벽Խǿߡ
ҵ֮֮ٴηҪڶѹǰĿɮȻôǰĿɮһ㣬ֵѴ֮ⲻѧһɮôôǿ󣡡ҴԹ
ȴû뵽ǰĿɮһתһץסҵĻɫۣһȽҸ˦˳ȥ˵ϡ
һݵͬһļһȻӵֹҴһ
Ȼ廹û׹أȴʿͷ̤ĳȴڽӡٶȷǳ죬仯֮һ޴ӡ˳һɫĹâӵ³˳Ҳסһ˲ս
ҵʣʱӲǿǿ󣬵ֿɫѹȡȴһ£һʼҾˣɮͲǸӶУиͲʿǿɮ
߸Ҵͳ˼룬һͳ˸
屻סԽԽʱʿճֱ˸ŷǳ˵ĹâƲ㻷ŵס
߾гһ־óݺݻҵϣҸ˳ȥڿζܿ˵ϣ𼶱Ѿһˣ¶һƬףȻܿϣȴ˵ֱδŵġ
һ̣Ҳ֮ǰԷֻ𼶱жپ˼ӣԵӶ֣Ǵɡ
ƫƫͷɣ׹Ǻڳǣܹںڳĸ֣ÿһӵǿʵ;˵ơ
ʿͿɮȻֻΪûʲôر֮Ѻڵڡȴҳ˸Ȼȴĵȭ
ҴӵŴʱרĹսߣϼһһϷģϴű־΢ЦȻҵ˵ͷ
˫ֱ֮˸Ĳ͵սżҲͬϵƷòˡ
ɮ˫ּĶ׳ָȴϵر仯µķϣзʹ˸飬ʿճŻʱʱôһ£ҺǲˬңؼʱͿ쵽ˡ
ԽԽˬҿһԶӽҿԶˣ˾֮²ϵı仯λãŻ
սʱƵģʮսҪôֳԵʤֲɵԾʤߡ
ｹʹսϵر仯λãҵ֮Ȼ仯ȴ޷ЧĹ
ӿռֱϵЧܼǿ
ʱһһĹȥ̨ܿϵĹǶڱԹ뿴һȭȭѪսλ
ǵıԹԽԽ죬ȻҶһȴΪȻžλսϵϮңȻްȴ䷳
һζԸԼΪ͵˶ԸôۣʮӵսʱȻˣһͷߣǰЦЦ˵ǽѹأҲҪϲ㣬û۶һεȭҪֵҪһ֮ˡһʱ䣬ŵŵѾ׻ˣҾԲģ߽᳡վšҿʿ¶һ˿Цݣƺսʤһɾ͸жûС
̫ˣʵս̫ˡǶֻһɡɮڿҵ
û˵վֱ壬ȴŵС
һĮվ˹㳡ǰ˿ǣ˵ʤһɮʿ˳
ҿʿһЦʼ磬
߰ɣĿ
һЦһڿصĴȥ
Ȼȴûж㿴ֱϵҲûжҲܶΪһһͷŵŵҲûϣܹԭҲҲûл뿪ڳǡ
һҪֵĻᣡ
һ̣һ嶯ȴֲò顣
˫͵ķһţҿбԭѾ˳Ĳڴʱȫͣ˽ŲԾؿҡ
Ѿߵ˵ηڵҲ͵Ļͷҵż
ͬͣ˽Ų͵ĻͷһȣңȴߵһжδֻһԸϵļҪⳡʤ
˫͵ķϼѵᣬǺʵ
ˣ
һȣеͼȫϿ˵ϡ
һγҵ˫֣֪ҵĻ᲻࣬Ǳһ
϶ҳ֣ĵ֮ǰҪǰʿͿɮʮ̼֣ӿ׼ͬʱ򿪣ħӽӿռڷɳɽħϵĻ֮£ֱǰʿͿɮ
֮ʮ
һγ֣ʿͿɮɫ䣬ҪˣȴҵĹͷס
𡭡
ɮ˼૵ȴѾҵĻ֮ûߵʿҪƤϵֵĹȴһһ͸壬ɸӡ
ֻǣóȻĳ֣Ѿŭ
ʹͬʱǿĵѾҶûлͷħһᵲҵ棬֮ʱȻһɴ˳ȥײ˹㳡ǽϡ
һƬһĹ˷ܵ֡
ôĵӣŭ˵ʱѾɱ


063 жӡ
Ҷɱģ㳡еˣ͹ڣԾȥԽԽԶȻΪ˸ڳһЩλãֹԼ˵
ұһɣڳǵǽ¶һ޴Ŀӣ¡ڳǵǽ޷򴩵ģϾѺĲͨˣһȺԶŰǿߡ
ԺڳǵǽɣһֽڻĺϳеʹõĻȻֻǿȺԸһϡ
һ˵λǿߺǽڣҲҪȫֺüܴ򴩡ȼȾˣƱ򲻴
ǣҸոӲ˵һȫס£Ȼǽڻһ޴ĿӡѾԤ˵ʵʱ˿Ȼųһ亹
ոǲȫǵĻǸոֻҪټһҺпܾҪˡ
뷨࣬ʱһĳ
˾Ҫз˵ӣΥ˹涨д̡֣סĳ׼ڶһӿ񱩣ʹ׼ҳѹ
ܵûзһǹڶѾ˵һѵõĻᣬܹڳǿ֮˳֡
Ѿܶûбսܹʤʮ˳ߵǰǲܵģڳڸƣΪҪߣҪĬ
˫ֽħؿŵ
ʤϣֻҵ֤ұǿѵﲻһǿߵ̨𣿡Ҵ
ûлش𣬵ҵĻһ˵ںܵĿ̨ϴ޴ĳЦҿЩһ嶼ָң񿴹һָָ㡣
Ǹ׳յĻΪǱдĵطءǰǰ׳գ̫׳ˡɣһˣӸͨЩﴫ˼ЦԽˬ
ǺڳǣǶǱֻһȡܵĹڡҲҪʵǿֻһСһȡЩСѡСҪõֻ֣Ҫ㹻ЦˡĻеͷһߡ
ңС󣬹ȥǣڲǣǣһߣվֱ壬ԵеĳԵúȫͬ
ڳǵѾϰ˵ıУϰгвһж밴յĹ죬Ծߣɱ⣡
ڳĴ֮ˣѾϰû˸ƵȨֻǽ죬ȴһ
ңһȻڵǰ֮ˡ
ոձһУؿ͵ķʲôţʱո滺һȴѾҶɱ
㲻СҸӲҪˡǰһһֻӵɿرһ޴ĵѾص˵ڣôһٶȣҵ۶޷׽
ֱҶ׼ֵǰȴһֻ˳ҵǰϱţͺǴһס
ߣڹؼʱ̣Ȼְң
ǿĵߵֱϣҿֱ͵һһˣǽϣʱǽ˵ڶӡ
ߣҲң
ɫѿˣڳڶһ޶ǿߣȴڽĿ֮£˶ײͷð
Ҳġʵȷʵ֮ϣ㻹Ƿһ飬һξͽ˰ɡվĻһֲ˶ߵһ֪ƺЩһλлʶһöԷǷһǳ顣
ȷҪΪ˽Ƿõ𣿡Ȼֹͣٴγ֣һصؿߵߡ
û£˰ɣڳҲȥҲûϲҡ˵ͬ衣ȻǷһ飬˵ĶԷһ˵ľ̾ʲôˣһ½϶ţͻһȻǷһ飬̨˼ˡ
һۣȴûٰεĮŻδɢȥɱ
һΣûܱˣıԣΪʤˣɰ߷ս
һת뿪ȻֽܹڳĵϣڿƣƴؿԼҪҵĳ嶯
ش뿪᳡ܵʱȻҲʼ޵غұ־롣һƵˣһǸͷĺڳ˭Ըʹͷվһ𡣻صηٴαؽһƬڰӺɫǽƮڿУ˼Ŀҡ
ңѵʲôط𣿡Ҳʵ
ϴ̫ˣȻҺ͵˽а壬ȫˣڳǣûһ̫ǿˡǸСһЦ
⣬֪Ƿʲô𣿡ҿǸǸ۹·İԴʦֻҪʵ飬֪˾Ųʮ
飬һ֪Ҳ֪ţʮǼ٣ûп֤Ǹ̸ܽˣҺϲ죬ƽʱʱĲ涼ƺ«Ϲȫû죬ͳ˻Ʈ˵ڶһȥ죬֪һЩȤţҲʼ֪˵֮顣
Һ˵֮ʲô֪ЩһȻһ𴳵½ĺøǣǺ֡
һ˵ţƮҵߣֹҵļϡ
жӵǱʡ䲻˵ôһ䡣
ʲôжӣҿǹˣҲˣһȥˡҸһҲһεˡ
˺ˣû㣬ҷ˺ðŽʲôǹжӣʲôּߣʲôǰԡһȻ˼֮˵ҵ찡̫ˣ̫ˣ̫ˡôţͷҪ뿪ڳǣһȥ½תתϾȻһŮϽֻ£˺మᣬ̫ˡұһ˵һߣһ仰岻ϡ
˺ˣ⣬Ҹ㰡һеĺûѣһڶǿͷ˵ߣʱȻͬǹϵܺãȻһܺȾƳ⣬ڲٵطõ񻰡ĻһһԭôҪõֵܣôһĵһѱ˵ͷӣһ¶
˵˼飬˵Ϊһ˴֣Ŀɳⱦһѹɫģ磬ǳǿ󣬺Ǻµģءһ仰ͷⲻ


064 Ƽˮȴ֪
񹭣һԣֿ֮󣬵ĹͼǺϲ֮ǿϣܹڣأֱӴգǿĶ֣Ҳһ顣
ĺɲǵų̫ˣͷϵһЩ鱨ϣпڴ½½Ѿڲһа
񹭻½ϣһ㶼֣ǰ˭˵ĺãмжٿΣ㶼㲻
׻˵ĺãΪΪʳֵ壬֮鿴ᶨȴںܶ޴ջǰ߽⡣
˼ֵΪһһοһܹصˡ
Ҳ²УӦ˵УŻǷһ飬ѹѹסڳЩѱǿߡ
ҽ˵ǿĵط벽ԽΪֲ۶Ҫӣ벽Խǿ߶Ķ֡
ĻԭУ취ã񹭣ϣܳ
ֹ˵һѣ˵˺üڵĴ˵˵˫֮һƬʬҰûܻ
ڰηҰĻȴĬĬʱ䣬ŵŵݵԽԽˣҵѹԽԽء
ˣһ֪ʲôأȻҵļ򣬽Ҵ˼˻
Ŷҽ͡
ұ΢Ц⼴ߴߴ˵ûͣ٣ȴҿǸˣʵôѹֵĺڳҲҵ˶Ļ֣ͬһɴкϴһܹȾߵˣǶܿ
֣ûûˣһƢãԲԣЦҵֶоЦ㡣
˺ˣĵҺͻһ㵽ʱҪڵºúõŹʤĺϢǿǺǿŶȻʶܴӮӺֻҪȶŪǰû⣬ʱҾܻȡһһνڳǵϵȨҾܺʵĿءˣһȥ˯ˣ㾫Ǻ͵ĲǸɧսȥ¶ʵӦøǿˡ
ںڰ΢΢һЦЦͬ˲ȼڰηҵܶˣֻ֪꣬ЦȻУļӿůĸоһΣʧǽڵһࡣ
лᣬӦýֵĴȳȥ½ȥ档סꡣ
ȻҲ֪ǣұ¶һ΢Ц
ںڰĬĬһƬ洫һ˽ᣬ˵
ǲҰ㿴˽ıûǱĺòҰĻҴӾ˻
ǰԭӺѾʤˣû뵽ȻͻȻɱﵣʹ˴ӶŪԶҩΪʤҵĻѵˣ
⻹㣬ƫƫ½۵ĴӣȻ˵ʲô߲ܻţҪӺˣǱֱɱˡʱϻЦأЦûţ̫ˣ궼ĨɱĻᶼûС˫͵һ˫ȭס
Ǹ۵ĴҲʲôö˵½ĹС㶼˯ѧǸ棬Ϊ˵Ǳǿˮ׼ġɹٻ£Լ׵ĵλͶĳ磬ɻ쵰ˡ˵ҪıߣҲˡԭȭˣû뵽ĲطӽѡԶ
ҵںڰУɫ䡣
ҺƼˮֻ꣬νǣڰһյůѹʱ򣬸һЩеİο
ʵкһ˵һܿĵ顣
ֻǿϧվǺڳǣվûܻŻ
Һڵڶҵ뿴۵Ķӣ׳ͷۣⱲӣ޵ľǶ棡ʱ仺ĹȥںڰﲻϵϢԼ壬ͼЩ񱩵ͺѱһȵġ
ѵűˣԴ˽ڰܸоǵηͿֻš
߰ɡҵ˵µļһ档סηʱתͷ˿ľ֪һȨõĺƯһžġ
㳡ϣĿͶɣܶ඼Ǵ۶ӵӣвΪԽԽҵı
ҵͷ߲ǰߡ
ܴ˷ڻںУЩƽڲһ屾½Ĺǣսȥֻܶ﷢йжѪȺͱĿ
վߣ˵֪ˣ㲻ܳ嶯Ȼٴμŭ˵Ǳɡ
ǺǵģĻûдֻǿϧҲǸǵˣһֱһˡ
վڱرϵɽԶԶؾͿڿ̨ϲһӣĺ⣬Ǻˮżݺ毺õŮӡϴųªЦݣʱĺߵŮ˵Ÿָˮ
һʼˣϳһԵڶĶͽΪ£Ǵ򶷿ҰһѪһأڵϵѪҺ̨ܿЩ˶ĵĲһ
ɱ򰡡᳡
սһСʱңʤ˫׼˳ȴٴα۵ĳӽסˡ
һҪģ˰˵ǲǰ۾˶Щη;ӵĹǵҲΪ⼸˴ۡ
ûлػһƬؿŵôɱ¾Ѫ
ϣսܵһ¶ֻţģȻȴǵȴһ⣬ȫ׼
һʱ᳡˻
Ҳһ죬ߵŮ顣
ڶϳصĺ׼ߣߺȻӿ첽ߵߡ
ܳ嶯ǵ㡣˵ȴûлشĻһɽ
ˣ۵ĳһε˿Ƕ㲻ȥˡѾˣλעˡ


065 壡
̨᳡˽ܶսĹ嶼ı֣ٴϳɵ۳
ֻǣҶһУ޶á
һֱͷϵļ
֪ҽηΪҪߣ֪֮ԴȭҲΪ뿪ڳǡ
ֻǣϣǲ࣬Լϣ½Ѿռ죬дİѾڸָĽӿռڣڼз档
ⲻûϡ
վڳڣϴżȻҵϡ
˵ڽǶʿĸоŸ߳գпòǿ׳ɱҫ
ǣǱ뾺ڣһչʾսʱǵҫѾڣҲѾڡ
ҵͷϵļûߵĿظߺһսʼ֪ҵĶ˭ֻôվţϵѽյеĸѾأĲڣıͬꡣ
Ĳڣû񼫣ûǷɡ
⣬ֻΪѺ
ڳǣ½е½ϣûɣûƽȣûϣ
Ҹоо޴ķ紵֪Ե˵Ĺȴûлƾһȭҵϣһ˳ȥ
ڵϣߴСӷˣ컹ְҴӵΧ۵Ĳһ壬Ŵ۵ĶӣŵЩվɽѾûǣƬûպûĴأȻЦ

ҵЦһֱΪȥ⣬ΪбѺİ֮ˣΪߣҲΪԼ
Сӱ𷢷裡
һ򵭶һҲˣҴʱ̨еĲ嶼ɧˣͷӶ֪뵽׷ʲô¡
һӵվǰߣҵĵˣбѺɽڵƽʵΪʲôܿࣿû˻شңĵҪȴߵ
Сӣ㵽ʲô߻ڴ󺰡
̧ͷۣ𣺡бѺǣңΪʲôᱻǱūۣѺڵ𣿡
Ȼû˻شң᳡Ȼƽķǳ£һڵ϶
΢紵ҵ޽ǣٴη󺰣ǳļ԰˭̤ǵļ԰˭ƻǵأ˭ǵ˽ŵ£ûлشֻ˶ңʱúҶսĶ֡
鶯룬ӵ£ɽڳڣÿ䣬ÿ䣬ÿ·϶鶯
ҵĿ϶һϿɡ
ҵļ磬һ仰ƽȣûиߵ͹ûϵ¼޷ʵ֣ҵļ磬ǻ룬Լ㽡ѹ޴ڣܹͨǵķȥйȥսȴͷţҵĺܲһĿֻţǸ󺰴УƯŮǰڳһǿӣ˵ʲôһ㣬ٸҹĴѣ𣡡бһۣЦ
ҽͣǸ࣬½ɱλ۷񽫣λ񽫣λۣһλۻʣȭԶ½ϵʼʡҵû˭ҹ£Ҿſš˭Ҿ˭ңҾͻ֣˭ңҾͻ죬˭ūңҾҷܵĲһѾ׻ˣתͷӶм˻Ҫ뿪
۵ĳǵͨ죬ƽʱһ仰û˸һ죬ݱȺܶӻҪߣȻǰͬһȻ˵˴治Ļ
۵ĳӿŵ
ȻȴûжȻλϣ˵һ䣺ϵļϣҲ֡վڵϣ̧֣һָչ̨ϴ۵ĳӡ
ɱҵѣһѪծѪҽһȵ棬֮˦ֱչ̨ϵĴ۳ӡ
ʱ˿̣վߵߣŵ棬ĬĬ˵˭ūңҾ
ֱ֮˴۵ĳӶȥû
۵ĳɫ䣬¶˾֣ƴˣܿ˵չ̨棬ܵĲһ嶼ҳһࡣ
ҵ֮ٶȷǳ죬ͿҪץס۳֮ʱȴһѾ޴ĺɫӿ£סҵĹ
һҵˣչ̨߳Ϣһ̧֣޴С
ͣҿԷ½εӲۣ¶ݡ
ջ֮˫ϵļԽԽԽԽԽԽ
¶һƬᣬվ
СӣȰòҪٴδõϵļĵߣǧҪսҵĵߡĻᣬȴһֲشҵĶ
̧ͷ΢紵ҵͷѿ죬¶һʽ΢Ц
ᴵ½ϵûƲʣȴһƬƬ⻮
ܷ·һӰ
һ΢Цеļڴ˿̣ˡ
վı¿κβеֻɱǵصɱסڳǡ
㻹սҵĵߣһΣûߵ飬ɣε֣һ޴ĵҵͷ
ȻȴȻ£ߵڶΪҵ˹
ߣڲװ𣿡ҵ٩ؿߵߣͷȻ޵Ц⣬ֻһ̵һͬɽһصơ
Сӣȥİɡߵض˵ҿ˿ֿ˿ͷ֮˹ȥ
Ҫ֣ٴҪ֣Ҫٴγ֣ȴһǰ
С磬ˣþûн˰ɣ쵹Ǹء֣ȫ죬Ѿܳ˺üȻܹоߵ
ͷӹȻмˢӣѹֵܱοСǰȥȻĿȷǸ棡
ͣˣ۱ͿҲˬ֮ڴսķŭ˺սĻᣬȻŹеͳ˹
ҪɱǲۣҲסңһ̣ҵıƾȻʼɢֻûв


066 ڶȾ
ۣʼʵĹܼңƿ֮ķӵ𼶱ʵԼӵڵʵȻĴǿģȴġ
˶֪۳е·սķȻһһ£ʼҲλϹܼսϵ裬й϶
е֮꣬ǳĽ壬Ӷһ£ʹ֮Ĺ˵ǳᣬǶڱȴͬһǳôء
Ҳ֪ôңʼôҪҺȴûгɱҵԭ
һԭҲҪˣҪǣҺ۽һս
һУǸԵޱȵǿͣӵа벽ԽΪȴΪͶ˶սܾˣ֮»Ǻ򷨴ѹ
ǣͣԼ֪򷨴۴һ˵һֳ裬һ޷ͻĳ衣
գڵΪԿۡ
ܹսʤôһѩǰܣ
أǰһ䡣
Ѿڰȫĵشܹ۵ĳӣһῼǷһ·۾Ȼڸ̨¡
ֻǣӦĲҵĻش𣬶еħɽħһӳһƬ֮ɫĻ֮˸۾ѹȥ
һȣɫζ͵һתɫ˦˳ȥħײһ
䣡
һ죬ײһǿ㳡ըһ֣ǰĻҳɢȴûпҵӰ
أ
һ͵ĻͷѾ嵽˴۳ӵǰ
ɣһֻû£еħѾݺ£ͬһǰ۳ӱֱ롣
Ǵڳ˳ڿƮϵغʹޡ
ۣһۼæ۵бڿлһ޴Ȧɢȫ
ͣգҧ
¶һƬЦħйâ˸Ʊˡ
ۣΪЩ֣ϢЩû´ĻӦѾܹˣһûȬûжҳ֣һ·̣˵ûɡոպ۽֣Ѿܹϵȸоڰܲ
ߣֻаˣɱ࣬Ӧû⡣¶һƬЦеĺɫųɫĹâһ̣Ѵ˵ն¶ס
꣬ϢǳҶ
۸ûкˣֱӳ˹ҴⲫսҾеħڼʱ۶ɣҵǰһײȴһ
ҸоԼǱһǳһ㣬ֱӷ˳ȥûе£ڿлУʼȴסű֮ҵ塣
ɱУ֮˺
ͨ˱ôһ£ҹƾѾĲˡ
ͣҪ꣬һ£ճϵһһʼͣͺըҩͬʱըұһıը״ˣӸոձɵڵը۹ȻսˣκϢĻᡣ
ĺըҲ˴
ڵϣ϶ദƤըˣû˹֮޷ףıƣз
ϼһﵹмͣʱ˵¶ҳ֣ܹĻᣬͬҲҵƣ֪Լϴսʱһޱȷ񣬾ոһϼһȻս
ͣûأһ𱬷ʲôʾ㿴һֻ֣죬ϲϵӿһһѺɫںųƴ꣬һ̣Ǽʶˡ
ģһнǰ꣡ⲻǮһ𣿡һҡͷΪ«ˣߣн˷һҪ«ʱҪĽһ˫֡
ߣ֮עеϢͬʱͷų걻֮ע֮ʵ˲һҸ֮Ҫֲ
ҽħһ壬΢΢һЦ˵㿴ʲôǵٶ࣬Ҳá˫һһᣬ˫ϵû£Ķ¶һ޴ţϿһͼһֻͻͼ
һһɽĵҲɽȽϸĵԸĵ״һűΪţ֮󣬻ͻɫϢŶдΧĹȻ⹥ûô򵥣ҪǣֱܹӹͨظֻͶ̥ת
ȻûֻͶ̥ģڵ̱֮ߣڱ˼֮֮С
Ż򿪣ӰشͺһһڡҸоŶڲʱһ㡣
ʱһڵҺ˵ۣ˭ܼ֣;
ͣһҪ㣡Ѿˣڵ꣬һֱ֮Ŷĸˡ
ͦס
һǿٴμ̡
һײʱ˿ƴѾΪô򵥣ƴľ
ͣһųǱĲдƷܿ½ҲǲһУ㻹ڼָʲô۵ĺҶˡ
ģûκһġڲϵ׷бĸӼǿۣѾ˶˵ǾҪ½ūࡣ죬Ҿʽش㣬ڳڣǵļסңǽ½һһһ޻أ
һٴμӹ̣ڴʱȫû֮¶
ʤˣԼش󺰵
Ȼڴʱҿ۵һӰƯڿУ߾һѾ޴ĳɫ磬һеϢǿĻ֮
ͣߣ
һѪسҺȻѾˣ˵Ĳᡣ
ҿѳϵĲͼ;ǿƣһ˲ɵסˡ
ȻĮɿ֣ǿɫϱһɫҶ֮ռݣڳǶڻ
ȻС૵ȴѾû˶ܵĻᡣ
һ̣ұ˲ʧһڻع飬һʼʵڻع顣
ѡ֮ڴ˿̾ѣڶγҵ壡
̧֣ɫâУĿɿڴһֻֽס˵񹭵Ĺ
Ų˼ȴһ֮ȫһǱѡߡ
૵ɫ


067 
صճâЩâһҵϣҵܣҵļ䡣
ܹԱߵҵľѲãһֱ־״̬ҵľȴӵ쳣ǿ
ֽסȫһֻǸоԼ΢΢ЩʹŲҲûжκ˺
û뵽ҵĺڳڣȻһλô߹ıѡߣԣʼʴҲһܸȤ
ǰվ۵ǰ˸ǰδеı䣬ֱŶҲɱܵĿضԾȥ
ҿֱɫâһһɫľ޴󳤹Уɫڳش󣬺ͨһ㡣
ʵܾˣǰȻһ֪㿪ҲȻܶҹв
гһɲǣڳܵһα仯ͺһźۼڵУޱߵѹʹܵȥ
Ǻ޴˵һ˷ֱԣǾ֮ҵȣܹϵ񹭵Ĺ
仰˵񹭵ûе׵ģֻҪ񹭵ܾͻ᲻ϵӡ
ոҽµһȷʵ񹭵ȫһһͬһҫ۵⣬ȴΪٴηԵʡ
ǻ֣ϵǿֱ£Ҷ
¶Цݣ֪ʱһᱻĹ£졣
¶˵ϧż뿪ڳǣҲˡ

ڵĲһ̾ϢһڳڵĬĬصͷѾ˽֣ڳǣԿ
½̵ıݣûܹҲûܹӳΪеΪǺڳǣΪﱻѹֻǣ죬һжд
Ļǳ޴һΣǴռ䣬ǽնңǿɱն
ڳǵĵ濪ʼѣ¶Цݣ¶ĵһЦݣ⣬Цݡ
ɽڣеķ˶ͷ߶Ĵѡ߶޷𣿡ڳһƽܿҾͻᱻΪû˻ǵһ
ȻڴʱϵЦʧˣ¶һ˿ţһֻѾͷϣǿ֮ͷ޼ɵػζ
ΪӮˣЦˡ
ƯڿУ¶Цݣ¶ȣûпҵĶûиоҵ仯
е֮סͷһȣأͬʱϷ֮ץסͷ˦˳ȥ
ıһ˲䣬˵ı鶼ͣˣû˵һĻѾ׳˵󣬺ڳǵ޵дڣô۶ηĵȻһ˳ȥҺ޻֮
ӳϰ׾룬صڵϡ
վڵϣ¶һƬأ紵ҵͷϸСĳҵƤ
ѾɳزѾӵ˶һͣ㣬ڳΪǲһʼʴ˵ĸ󻼡ҵ۾η塣
ѵشӵɫâһٴα۳ûԵ˺ȴܿϵأͬһǳֲĹ
һʼʴ⣬δһôǿˡ˵㣬ǸңпܳΪһˡҲʼʴǱڵˣȥҵǵĻǷƨ滰е񹭣һҵϴһ˿˿η塣
Ѿĵߣɱء
Ҿ֣һЦݡ
ǵһҵˣ˫֣ԭɫڴʱɫϵҲѾʧѳͷų˵ɫɫȶһߣз񹭸ˣ
Ե÷ǳÿһ磬þ޴ɫճԽԽҫۣԽԽǿܸоԺԽǿһƴ
Ȼмˢӣɫճܹɱ벽ԽǿߣԽֶԺ䣬λڳǵϼһĺǿãӦܹܼԽ֮İﳤ硣
û˵ɫҪķѺܴǿȣʱܳҲܷһֱôǿ
һȣһѾ˵
㻹̲סˣ
һתͷͷеճɫĳ͵ıݺһȣҸоһǿ紵һɫĹֱֱңҾ֣˫ۻؿڣǿɫԺһ
Ȼˣ֮ǰҪǿһҵֱۺҸоԼֱ۷ᣬֱ۶Ǳһ㣬΢ʹС
˱ѡԼ˵Լʲô״̬ܹȷϵһǣʼʣ˵ʱкԽǿ߶սʸ
ȻһȻܹҸеʹ˵жǿ
һ˫ַתסɫĹݺһ󣬹ѣҲ˼
ǲһϱһƬʱҲſѾٴסɫճָһɣճһҿʮ͸ոһĹϮ
ǴʱңҲɵ΢΢üͷ
ҵĵ̣κ˲ԽҵȨؿڣһ̣ʮȫе棬ڳǵĴرһ飬¶һӣƮڿС
һĹͺܴһʼʴˣͣίáۿұʮɫ񣬶ʱ˿
ûءػش
һ㶣һ䣬һֱž޴ıһȭ˵ɡ
ոյʮ治ҲֻǲѡһȭɵվڿУ˵
㣬Ҳãԭǲеģϧǣʹҵܸ޷㡣ӵĵϵĻңȥԼǱߵѪ
֪ʼʴ֮Խڳ겻طĿʲô𣿹ʵڳҪѺ˲Щң
ǰ̤һϵϢһ䣬ŨǳŨҼдҪǿ
ıĿ𣿰벹һ塣ҿŵĿ


068 а
ܶ˿֮󣬶ΪԽǴֵԽǿȻǴͳ󲿷ŸǶԵģһܽѪͳʹе壬Զʱ屾ǳ壬г޶̫һλţŮλŮ񿴻˵ǳó衣ߵﶼֺġ
Խǳ߹ԽǵõأҲԽǿ
ȻҲģһְ
һֱᣬܶෲ˿ӺͶƬİܿ嶼ɣʵڣûдڣ͹ԵΪİҲһǳʵС
ǣڣҲǷֿġ
ûеõУûоԼı֮ʱֻһ˰֮ʵ£ұڲ
ȻһްİһİʹһѪĴҲǳǿʵȻޱȡ
ͺǰվŵĵ
һѪǲһ壬һѪȴ
һ֮ԼߣܵĶӵ츳ܡͬܵĶܹ͹ǿ塣
߽֮ҹܸоǿ
ҴһȭȻֻ˵СˣҪ֪ҵһȭǸôԶľ룬Ҳܻʼʴ˵Ƥ
ʼ仯֫ԽԽ׳̧֣סԼ·͵һ·һһ¶˾׳ļһ˰̡
˵˰һϲĽ¡
һֱϲһһ˰̵ˣ˵Ĺﲻ䣬Ҵᷴ˲ˡ
ϰûһƤǺõģһ̴Ͽ£һֱɲһ޴򼡣
˼ʿһﵽ˰ľͻ취÷ͱǿ壬ԼϵİĨȥȻȴûС
С磬Ӧңʹı壬ѵѵڳǵ¶׹С磬֪㱩¶˱жֲ𣡡ߺȻĺһֱҵӡﶼޱȣǳǿˣƴʦͬʱΪӵпƱ˱˵
Ȼһ̵ߣɳƣż־
̧ͷЦЦԽԽ죬ԽԽңЦڳǶҡΣݣڱ顣
ĸоı仯ԽԽŨԽԽҴδоĿ񱩡
ʼʴˣֵܶΪս½꣬ʲô߱壬ұôһڳڣ֪жޣ֪жԹ磬л飬˵Ƿһ飬ȻԼ֪ǷԶ壬ҷĲ뿪ڳǣѾ޷Լķǹԭʼĳ嶯Ҫɱ¾Ҫ棬ҪսգôõĶ֣ҲҵҵĹޡ޼ɵسգҿ۵ƽľȣǾֶ֣߶µָŶĵĵ󺰣Ȼ㣬ʵ飬İƷȻ㣬ҾȻû뵽ѹʼʴ˴ûݰٹڳǣԭΪĴڣ۵ĻҸӺڸʲôʲôʵ飿ֺʼʳ˹ϵҿ֮ôû뿪ڳǾȻػΪʲô֮ǰҪνŪȥأ
еǰеɻȴԽԽ
ڴʱҸо͵һգԭֵŨȫ˽ȥ̧ͷ
ʼʴˣʼûбѹһ壬ҽҵŭͻΪ㱣ڳǡʼûбѹ𣿡˫͵һأһԾ޴ĳ޴ЯѪҺ͹ͷչ׳Ǵᡣ
ţָ׺ͷԽԽٿʼ´ܡ
ͷʼ޴ĺɫ¶ͬеĶħһ㡣
ϵƤʼ¶·Щ·ʱʱ֣һɫһɫǳر
ûб󣬵Ȼܹо洫֮ǿҿܺüһĹԭǵĴսϷʱȴκͷųֱ飬Ѫ
ҿһ͵ʲôҾţһħ
ͣߣڳѾˣ߰ʼʣûܹס¶С磡
ߴ
͡ĵ˵Ѿһɳƣһˮݼڵϵʱҿ汻ḯһӡ
һ̣ڿ˵ģȫһ𣬼ݣ׺ݵų޺ͷŭ
ªаıԴ
аıԴ̵
һδκʷޣһ֮һҲȱǿĨɱ
ܹ֪Ϊھ򸣹ڣһСС鶼㣬ϻһųªǳªǳֲ
һ仰һ򵥵Ļ
ɽ֮Уª֮һ֮ɽа֮Ҳ˺ܶ飬δҵ
֪˿ˮ֮󣬿ˮܸңмع壬һһаΪаĴʣа˼䣬ʹð֮жа
춼оаֱĨɱĴڡ
ֻǣаѾ˴½ϡ
͡Ѿʼ壬˵ж壬ҸоҶԻ֮ˣѾǵһΪ֮ˡ
֪Ҳ֪ĳֲżȻĵаıԴǿЦΪܴ𣿽ʲôûáһ֣ǰ̤һżᶨ
ͣվǿ׳·͵һҿ˲һƬڰ˫չ޴
ɱɱɱɱֺѾ׶䡣
ͣߣߴ󺰣ȴûзӦ
ڴʱ˲飬һ˳𣬴ž޴ź
˴ӵĲֱҿϻƵǳȡ
ҿˣգҪ㣡벽Խ֮ȫʵ졣
𣡡
𣬿кɫĹⲨֱӶȥ
һ𣬱мһ޴ϣ벽Խʵ죬ڣӦ÷ǳǿ
ȻڴʱĺɫⲨӵϴ飬벽ԽʵĿһ֮±˵ϡ
˫͵һһоʹ˰벽Խ֮ˡ
񻯣а֮
۲˵ôһ仰


069 һһ
Ҽİ벽Խǿߣ񻪣֮һ
ϲ֮һҲƵ֮һǣһֱûгΪ״صĺѡˡ
ΪһĴڣ񻪣
ʵԼһڲϵ֮̽УҪ壬ڹ֮ǰһֱġ
Ƕȴ¶⣬񻪽˰֮УΪֲԼ⣬ԲŻҪԼİ취ֲԼ⣬壬Ʒ
񻪱𣬵ҲӴ˱߳УŻйĳ֣ľӢлΪ
һͱܣҶûϵ顣
е˶ɵˣѾǵǶ񻪣һ壬һһ壬һ벹һĹ
ңûܣҵʱ䣬Ϊ㸴𣬵񹭶˵ҹֿڻָһҪһҪؼգ
ӴҰǰ벽ԽǿߣʸʶƬصǿߡ
񻪽ת˹ȥӡ
ӵĲϹһСľ壬ͬɳһ㣬ǾӨ͸ƯһۿȥͿССľ壬һǳСɾˡ
ѹֿܹʹǿɷа
񻪽Ŀ׼˿ӣҽᣬߵ۵ߡ
ۿҲǳ£߹ֻ֮ܲˣͣҪ֮ΣǲۣҾҲ
һ˵һͷųϢԼǰ
㣬֮ô£ôӵһͷѾ壡˵
һȣȴտڲԡһ̧֣һ֮ס۵壬ֱӣ裬ˤڵϣۿдڿѪȴҧ˲˵޵ĲУȴɱҪκҷʼɱҾ㿪״̬Ҳꡣ
һﻹģĥȻ˵
ĿѾͶսһ𣬿˵һ浹սֱһߵŰɱսȻ񱩣ȴûκΰ취񻪵ĹѾȫ֮ǰͬͬҰһ㣬ʱв޴ĺɫⲨɫⲨ֮һƬնѾڣնѾһƬһƬޡ
ɱ
񻪵Ŀֻһֻ֣˵ôһ֣ӵĹ޷κ˺е˿ڻһգ۵ʱȫϡ
սļ񻪵ĹԽԽǿԽԽ죬ƺӦսҿӵڲϵıȾƲô
񻪵ȷǿ֮һصĹûм¼ûκεļأһжصġ
ͣ˵ɣ˵˵ֵ֮Ĺ¡
һ˵ҿͬҵġ
ҵͷߡ
ԭУһԶСĺһԤ֮壬ܹһ˵ˣһ˵δһ˵硣ܿһ˵δһ˱ҵˣǻᱻһ׷ɱһץΪԤ˲һĻ𡣶һ֮ˣһѡߣһࡣ
˵ң䡣
һˣĴˣĴƯʶҵĵһѣС磬ҲʶĵǰĶ񻪡ֻǣʶʱȴ֪˾޴ܡ
˵һħˣʱš
һ½ϴ˺ܶˣ˺ܶĹ£Ҳնɱ˺ܶˡα½߹еأõ˴˵е񹭣øΪϲʼʡıˡǵǰֻС˵һ仰Ҫ㡯ǣǷеμʼʵĲӣս½ꡣֱһ죬½ϣǿʼʱһǿͷ䣬ǳǿˣһͷţһɫĺ«ܻʼʲУСڴʱ˶񻪵ģǱܣ֪Сдܡ
߿Ŷ񻪣紵ͷ
С类ڳڣΪ˵ҵ屩¶˺ڳڳΪߡҪߣȴ񣬿ҵʹҲˣվûѹסķ񡣡
֪ߺ͵ĹϵΪеøġ
һԺûѣһĺûѡ
˵ĺƽ֪кܶĹ£ܶĹ¡
ɱ
ڴʱ񻪷һŭ𣬿屻ɫⲨΧѾױȾɫ˺ɫ
Ѿĵסˡ
ȣ׼ȥ־ճˡ
ȻڴʱߵסңԼóһССĲңҽӹһȻһʧѾõơԶ봫ͷ
ʲôͷ
ҲؿЩ
ûѣСΨһѣҲ£ɱҪιҳȥҪҵ˵еĹ֮ϴȥֲȥİͷ֮꣬ϧƭҡ񣬼ȻҪһˣôҲһֵܣһӵġ
֣ҵǰ¶ǰδеļᶨûµЦݣеֻƽС
Ҫ
Ҳ֣߳Ǹɾ֮ˡ
ϣܹұֻһˡδҿ͸Һ֪δʲô˱һڰһ֯ţ̤һͿԶ޷ͷˣְɣȻʶǣ㲻Ҫ飡
ƽ˵ѹ
ͷ⣬һ֮Уûаһս
֮ڴʱ֣޴ƣֱ£
ߵƺҶ߻صҵһֻһˣһһֵܡ˹ҲҪػ
ûеֿҵĴִ£ûаڵϣһѽץסֱӷӡҵĽӿռڡ
ͷô֮ˣͣɱ


070 ֮
ǿн߷ӡҵĽӿռڣոһ벽Խǿ˵ʵѹܴھ״̬ʱȻʵˣȥãǿѹһ벽Խĸֻ֣Ǻܶݵʱ䣬ҵľ״̬һĳҪɱ񻪣пܻߵı
;ͷҿУҾ֡
֮ˣϺˣɱһһ
ѾıˣϹŵɾҲʼɺԣɫױ˺ɫɾҲѾ
˫һչȶ﷢˵˻Ƥϵĺɫ·˸۳ɫĹⲨɨ֮ϱһƬ
ӾͺǷеһƬҶɼʱбв
Ҷ˶ϵĺɫףͷų޴ĺɫ֮ʱһ˿ӵǰ̧֣˶񻪵Ĺ
࣬ҲҪĿҵսҲҪһս
Ӻҵ飬˵ѵҪվһعͷһۣ˵ʡʡɣ㲻Ķ֣ѾǵĶˣһֻ壬ѵûз֣սʱ򣬲ϵıǿһҽ״̬ɱ͵ɡ
ҵĻɫĺһƣȴûзսڣûио񻪵ʵڱǿƫƫսڱǿʱѾȾ˴룬֧Ų˶ˡ
аɱôǿĶ񻪣Ҳţ
Ӻûʲôʱһ˵̸оҲһĲеϼһƵڲҲŲ͵ĵλ
㿴žˡ
û˵΢΢ҡ󣬽ĺɫⲨ˦ոյһǿҵЩᡣ
ûмŽǷڿؿҡ
ڹ۲죬۲ҵʵ۲ҵľٶ۲ҵΪ۲ҵͼĺܴǿ
ǿľʵӵеǻۣù۲侲սзǳҪ
ٴһΣ˶񻪵ı󣬶񻪵һʱͷӦ˹׳ֱһ˦
ҵ棬˫ֻסԼţһ˲䣬ͺܵ˴ڵĺһ㣬ȻȫȴҲܵ˲ĳ
֮ǰֵʱȫͬˣȻǱʼʼɵĹǿֲ
ϴأȻǿڶҹ̫в
ö
˫һչŻھ״̬Ҵʹ⻹ǵһΡԼҲ֪״̬ͷŵķжǿ
ɱ
񻪻ôһ仰ոյĽѾͷĳһֱֱسң˫֮ռ䱻ơ
ڳѾƻ沿ȫǣĿ꣬Ҹ˵ζôȥ̫ãڳǾͻ᳹ʧ½ϡ
Сӣ㲻˵а취ɱô㰤أ
ʱȻ٩ң޵
㿴žˣϻ࣡
ҲغţеĻһΣͬϨһ㣬ȼյ״̬һССϸǣЩųһȦΧҵ˫ַ
ɱٶȺܿ죬еٶȼֱͿ˲ݣ㱻ҵ۷Ȼоƶķǳ죬۾תѾҵǰ޴ɫĹⲨ
һȣеĻɲǼֹͣתҽǰһͱײ˶񻪵ĺɫⲨɫķˣҸе˼ȥȭͷ˻
Сӣ
ܵѾָ˰ɫȻǰ벽Խǿߣôͻָ˹ҿӣȻ׼ƴڶ˼
ߣҰֵ㣡Ӵܣֻܿš
ֱҺɲǱ˺ɫͬѪɫһ㡣Ծ״̬ͷŵѪ֣ò˵ӲȾܺɫⲨǱпֽƬҵѪ˺ǻƼͱ˶񻪵
˶񻪵̸оһĿˮͼݡ
񻪵ı䣬ԼĹƿҶԷԼ񻪱ܵĸов
ҪԼͣһ̣оԼ΢΢ʹУһֱյĸо
ҧңһݴȻҧң
Ȼеģǻڶ񻪵ͷЩеĻǡ
ЩľǱҾƻȻıԴҧˮȼ˵һˡ
𣡡
񻪷ʹĴ˺ɫϵ·Ӻɫ˺ɫ
ҳûԼ˻̧һ˶񻪵ĸ߷˳ȥ
ң
ָһָ񻪵Ŀǻڴ޴ĺɫâǾҵľͷţҿ󣬶񻪵ʱѾȼ
һ£е𾫻͵ıҿ˫һª¶־壬ûüſͣ޴ıըѾˡ
񻪵ͣ͵ѿ
䣡
һ죬ڳɵĵϱըһ޴ĿӣеķӶƷɣձ˺һ޴ȱڣƬ춼ƶһ涼ƶһ㡣
ѾԹԵر첻˵û뵽һķʽսս֮ʱȻԼֵֱǷ衣
ԾǣҵĹЧˣ񻪸ոտ־ıӳ۾һֱѹ֣ոĺˣ
ǽͰѡôǿ𣿡

ڳڹ˾޴ķ籩籩Уҿһȱ˰ԴĹȻûе£ֻԴѾȴ˰ǳ£
ѪһأѪ˿˶ģ飬ͷǣǰӶˣҿֱθ
ʹ
˵˵ڶ֣ȴûе£ҿըİϣڲϵĸԭѪǾӣһԴը˻ȻܻţҲϵĸԭ
֪ⳡܻԶԶû꣬Ҫܶ񻪣һҪǿķ
Ȼ˼ʱȴ񻪵һ۾عҵĽűߡ
һ㶣׼̧Ųȱ۾Ȼҵ˫ۿ۾ʱкȻһͣһ˲䱻סˡ
Ϊпһ˵ӰʼʵӰʱʼһѪȴŵЦݡ
֪Ƕ񻪱ܼеĹȥƬΣҲ˵ҺпܿһβΪ֪Ĺʼʵܣ
սϣҾȻ۾ȫ˻ڶ񻪵ĹΧڡ


071 ѵǸࣿ
ҿŶۣ֮ʼʵӰλһǿۻʣҲǿĴڣĺܹеܹ޾룬ĨɱһĶ֡
ڲһı½ڣе½һֻһΰܼ񣬶ҲѾ֮ǰˡ
ֹһΰܼʵνˡ
ķ˵һ죬Ҫ֮
һ޵еĴڣҲ˵Ŀǰƽܵеǿ֣ʱȴȫȫ¶һģ
ڶ֮ڣҿһˣѪ˵ʼʣؿڱһ޴Ķֱ۴ֱعȻǱˣȻ޷оʱʼʵ״̬֪ʱ϶Ҳʣ޼
߸ϣһʼʣλҲͬһֻɥ֮Ȯһ㡣
ֻǣôصˣȴûκѹ¶˷ܵı飬Ƿҿһֻϣָ΢΢ץʲôǶ֮ȴûκӰ
Ȼһǳ棬񻪶ֻһſ
ʼ˷ܵ˵ˣǼϼһ̫ˣ̫ˣֵˣôصˣôһֵˣ
ʼʵץסľȻǾǸ
ϼһ̫鷳ˣѾһȻ׷ɱһ֮ҲֻбĨɱķݣ
ʼʹЦڴʱȻܿ˿֮û˵ʲô񻪾ͬһ㡣
ʵʼʵУ񻪾ͬһͷҰһ㣬ĵĴ֡
ôܸо͵ң
ʼֹ˵͵һתͷ۾ҵķҵĿӣ˺ü֮ͷ̾˿˵̫ˣǾӪˣ˭Ҷˡ
ʼʾȻоҵĴڣֱǲܷģ
Ȼǲһ䣬ԽԽǿߣҿֻǹȥӰڹȥеȻܸоҵ͵ʵ̫ǿˡ
ܿһУʱܽҵѪϴȥҪԼΪԼһѪ壬壬̫ˣ̫ˣ
ʼ仰һ˵ڣ˶סˡ
֪񻪿ξʱѾǰȻǸʱʼʾѾǲһǿ֮˺Ͷһ޶ˡ
ǣȴ˵Լ壡
ѵǸࣿ
뷨ԺбĳʱԼһʼʾȻǸ࣬һ취ϴȥԼѪԼķ롣
ֱǲܵ飬ǲһѪͳβһ塣
ңΪΪʲô벹һ壬ҳΪ˲һͷġ
ʼԭΪһҰļңž޴Ұģһһʵ֡ҺͨССĻ棬֪ʲôҲһģ֪ģʼ˵ܺ;޴
֮Ӱ񽥽ʧѹȴоӿռһζʲôҪ
ʼʱΪ߲ĵҪæųԽԽǿҸоⲻ϶ɶ
æ򿪽ӿռ䣬ȻƤʱɫڹһɫĹâһƬƬƤһ𣬺ڸӦʲôƵġ
ƣ֮۾Ȼҽű߷Ѿûֵ֧Ķۣ֮ʱȻҵƤǣƮ
Ƿʲô
ȴ֮ڷųһĹâɨһƤϣҿ֣âɨ֮󣬵һЩҿ־Ȼģҷ˹
ҶȥֻϿһ֣ʱҪ޷̾ΪһǻáգҿһкͲ󣬵Ц⣬ԵʱǳרģСС;͸ɱ͵ȵޣ֪֪ǲһĵ̣кңĵطȻ֪к֣֪һ֣һʼʡ
ЩƤܷûʧ֮ǰдµģʼѵ
һΰĵۻʣһǿ֮ˣһ䣬Ȼǲһ壬һࡣ
κһ˶Ǽ𺳡
֮ɨһȦϵĹâʧ˵ϣһ
һҿɲöܹ֮Ƥֵ۾뿪ǰ̤һֽ񻪵۾ӡҵĽӿռڡ
Ƥʧȥά֣ʱҲʧ
ҽѹֻǵѹʱӭҵһȭ
񻪵ͷѾָɶ࣬ȴһȭֱӷ˳ȥ񻪵ֵõߡ
ǿµĹսѧѧǿѧᷴ
ոѾըͷ飬嶼ѾѣȻӵʱ䣬µˣԴģˣ
ҿҲƲ磬һȭˣǲ̰
ҴӵǹôǿķûɱѵҪ𣿡
ԥ񻪵ĵڶȭѾ˹һ߶һڳǵĴţѾʧȥǵĶܹΪҽڳǵĴŴ顣
ңȻѾµĶ񻪾Ȼı˹뿪㳡Һеĸֶû˸ҳ֣ҪǼŭ˶񻪣ɱǷǳס
һˣʱ״̬Ҳڽ߽⣬ҵһ츳ҵ츳ǲá
һ״̬ʧҿĻᶼûС
ҽ˴űϣʱſ죬ɫⲨһ㣬ԺĺɫⲨȫ˺ڳǵĴţֻءһĴѾһ󶴡
ֵĲУæڳֻ꣬ǵͷոȥҾ˻ոҿһĻһĻвѣǿ־Ӱ
ΪҿĲһ壬жǲһߣÿһһ·϶û˵䡣
Ⱥ룬һ޴Ľɫӣޱߵѹӽڴݳþ״̬Ҷеη塣
һŰɫĿڽԱߣ¶
ô˶ǳǶЩֻš
ʼʴˣ࣬군ˣ
ʼʣǱ
һ£ǳˣ


072 ֻ
״̬ȷʵţҷǳţ͸ҵҶʱӵܹԽǿһս
ʼʣûκΰա
ȻˣȴԭҶԸһ񻪶˳οʼʱˣҿ϶û
ɱ
õͳ
ɱɱɱɱðҪܣѾıҵ·
ʱһ˵ʮΪϼƣ֮˵
Ȼ񻪲Źңſͣʱע⵽İͷѾָңתͷĹֲָ̫ˣҶԾ
ģɫͿȾˣұ죡
˫ַץס񻪵ͷӲǽſ͸ˣűĳ˫Ҫ˺ҡ
㲡Ҫ㣬Ҫ·ˣ
һߺһԾת˸Ȧ˵ϣʱҺͶ񻪱Աҷץסĳ򣬺ݺһ˺˺ˣѪһأϵĳλ¶ѩ׵Ĺͷܿɲ
ֻǣһеȴûͣһתһȭ˶񻪵ϣ˳ȥӺڳɵŶ˳ȥǳҡ
ҿûپȥ񻪱Ϊҵ𾫻ˣʱǱҳ˻٣˺ĳҪԭҪܳһʱˡ
ת󺰣Ī棬ˮܣİǿ˰
ѾûӰոյĴսѾǱˣɱһĹɶǽ֮ɱѾƲסȻ֮ززˡ
˺һû߳ˣἸһʲôɣ
ڳԼ˵԰ȫοΪߵļһˮܺĪһȽϷģϾһһǲһĶӳڲһ꣬ȻԱҵĵҵıͽܣСӱûѧɱ׵ʦϣҿɾԲˡ
⣬ܸоһɷǳǿڲϱƽ˻ûڳѾʼҡΣ涼ʼŤ
ҳ£һʱҽеηŶˣüһ͵ǶˣЩȻǲ߳ηĴţΪұɣ϶׵ؽĨɱǲ뿪η
ֱҳǵǰˣһ̣˲źƻȻԭˣ
Ҵηŵʱ̣ҿ˷ܺͿ֡
ƹڶ㣬ֱӴ˵ţЩҪܹ½ŪѪȷʹǿɾͰҴæˡ
ҵĪˣ׼ȥ򿪵ĲеĴš
ȴһ̣Ҹоı仯
һ˲䣬еͺǱˮһ㣬һûˣ
һ˲䷢飬һգ۵ʱ䣬ڳеˡ
ô£˭ôı£
һ򵭶Ŀˮܶɫ䣬˵ʱˡ
ֻһˣò¶뵽
ϴſЦ
ˮҵĻ۾͵һ¶һƬȡ
ʼʼˡ
ڴεĵͷһѽȫ˽ӿռڣ׼ܡ
ȴڳǴӵ浽ڵķӣܵһУҡΣڻڵ£ȴѾԭޱȵĵʱȻѾϸĻҳ
Ϊо޴ѹȲŻֵ⡣
֪Ŀ϶ʼʱɣҪ˱ɣЦȻ󣬵ɵ֪ҵľ״̬ͿˣҼھ״̬ҲʼʵĶ֣жٱ£˭
ȾܣľͺͷƵģһӾʹӵڵ˵һ㣬ڶʱҿЩΪ½ǣƴغңҪҷǳȥûͣ²ֻǽԿ׶˵ϣܲܳȫǵ컯
ҽŲܿ죬ȻվڵڴʱҿĲգһƬӰ
ƬӰʹ˺ڰ޴ޱȣһסڳǡ
ţҿ˴Ӱףʼʣ
ʼʵ֣ƻޱȾ޴󣬴ֱӰ
Ǻεȴֱʣֻ죬һֻסڳǡ
У˲Ҫˡ
ʼʵԶضڲ濪ʼѣӳųŵص£ԭѾӳηʼʾ޴ѹ£һǱ
ҿƲԣԲʼʶƴæ󳷣˻˵ڣҸո̤һΡ
¡һ졣
ʼʵѾ˺ڳǵĵϣҵͷϣʯͷʼѣ濪ʼ飬ľʯ¡
̧ͷһֻ֣һֻǳصĴ֣Ϊûƣ
汻ƻʼʵķûĴּ°нǰ񱼣ܿ˵ڶ㡣
ҳڶʱͷϵĵһڴʱѾӭʼʴֵĹǡ¡һ죬һĵ汻ְסʼѡ
ҿҲ̫۸˰ɣڶ㿴Ҳزסˣ
ҴţȣѾѣһǰ壬ܿ˵ڡ
ҽĲҽУڶЩûüߵȫʼһֱͬһϡ
վڵڣڶ㱻ְסȴûгֱļȻʼʵķѾһƵҲѾ˼ޡ
Ҹո봭Ϣһ£ƽԼеĽš
ȻͷϣȴʼйҺɵ̧ͷڵηڣֻ΢ĵƻȻʱͷϵĹâԽԽԽԽֲ
ҿʼʵ룬һ޴ĹԽԽԽԽˡܵѾɺԣȫͷϵա
ʱҲ׹ʼһóĴ־Ȼܹʹ÷
һ˵ɵĴֱһַǲܹڷӷѶ̫
ͺҵ֮۳ȴû֮ĴͷŹǲǲܡ
ǣʼʱϾʼʣ˵ֶΣδš
ڿŹһ̣΢΢Ц
⻹һ죬ǿߣŹ򱬷ҲҲð˲Ƥˡ
㲻һȻҲùҪһңȴƫҪֶϣѹңұػ㸶ۣ


073 ѻʯ
£ž޴ɱֻûƵϴϢ
ҪɱңҾЭ
Ҵ
ʼʵĴֿʼͷųǾ˵Ĺ£⻹ҵһζԽ˾ҵĿ־塣
ͷŲų̶ԽԽҸеԾȾҪ䴩һ㡣
ģҪұĽ𣿡
˼ʱɫһɫĹâ䴩ǰĵ棬һº󣬼ֱ֮ͬһ㣬䴩ǰĵ棬ֱӴ͸˵Ĳ㡣
Ĳһһȣͷų𼶱ǿû뵽ֱһֽһ㱻䴩ͷ⴩͸صˣҲû
ҿı΢΢ʼʵһιֻһУǽһУȻֱɱһ
ֻһⰡͷϵĹأһҪǱҲֱӱɸ˰
ɫٴηֳ⣬µˮһ㶴ҽµĴء͵ĲڴĲҽС
ζƴҳ뿪·ϾǺڳǣηƳΪ˲˳ȥģôңҲֻһ··ʼʸˣҷǳˬ
ɫ򣬲ǰƶѳĽԽԽ࣬ԽԽܼҾͿ챻Ƶ˾
ڴʱҿηѳĽ⣬ûֱͦͦ䴩棬ڿͣסˣ΢΢üͷ⵽ô£
ҺɵʱȴȻתͷڿо˿һ㣬ңšಡһҾ͹ˡ
һⲻֱֱµ𣿾ȻѲһ̫˰ɡ
ɫתǿʽ޺ơһתһƮһһƮϰٸѲ׼׷ٵζ
ǽһ·ţ
ֱ׷һǾ״̬ʱʼʵĹӦʵ֪ڵ״̬һĴָ̾ѣʼʱ׷ɱ£ȻܹôãܹԺˡ
ܵĽԽԽܼҶܵĵطԽԽС
ӱƼˣȻ˻ǽأοôһѡߣ
Ҳģ֮ͣסұеĽɫҪɫâͬڵ̫Ӵˣ֮˸飡

һ֮ΪѡһȾѺǶһ޶οǾ״̬ܹ֮˲ͬȻɫһôûУ
ҽŲͣȻٶȲ·ȴҪܵͷˣѾߵ˵ľͷǰѾ
ƴˣ
һҧֱӳǰĵ·ͷ˫һǽڣ͵һԾ߸Ծ·׷ҵĽڳߴ
ͬһڿת˸˽ĺ󷽣·ͱ
ⱻôһˣܿͷӦ˹̺Хٴ׷
ǰĽɫֻдɢԴͷܽĸ󻼣ֻڵ̫ǿˣҸƲ
һĪչ֮ʣҵȴڽӿռ
һ㶣һܣһһԼĶͷЦǱˣˣ
ҴӽӿռûгǾôţӿٶȳɫ
ޱȼͣǳǿңʱûҲ˵ǿնģɫ
׷ңŽɫȥ
һ׷һӣҹ֮ⷢ£뽥ҳ嵽ɫ·ʱĽѾ˦һ롣
¶һ˿ЦһţͬһֱֽҿɫʱɫȻ뷢Ȼ뽫ĨɱұУߵ徹ȻѪͣ
ҧأʱҲǲ˭˭
ԽԽӽɫֱ̽ɫڣǷų˵ɫâɫ֣ƾˡȻȴûͣ
ʱںڳľ޴ڣʼʴһɫĳۣĿָ΢΢н
ҽ̽ɫڽڵʼ۾ָĽȻʧ
ߣȤ࣬׽ס󣬱ѡߵݾҵˡ
ʼʴ˿ڴʱȭͷʼʸոٶǰʹһ޴ıը
ֱ죬½ҡΣ½һαըҡǿķ籩ϯ½
̸ߴףնڱ
ȥʬɣ͵ʬһҪġ
ʼ˵ɫӦһŰɫȥ
۵ǳãԼ谮Ĵ˺ڳڣӲѧ֪ģǸ͵Ķ棬Ҳ֪
Т˳кӶТ˳
ãǻص˼Т˳һԴۺܳ谮
û뵽һںڳڿȭȴ飬ɱˣ
۱ǴԼǰû뵽½ӵ˶񻪸߱ߵϢû뵽ʼʻǰǹͬǰ½
⴫;ͻ˺ܳʱ䣬Ϊʼʵ̫ǿˣʱǳá
û뵽ڳǺԼû֣ʼʴȴѾ֣һѹǳǿ
۰ʼʴ˳֣ͶȻ޷СˣɱҵĺӣҪҵ϶ж˿飬ٰĥ
Ű˷УȴڳǵķеˣпأзˣмһĹ塣
һΣںڳڵ治١
۴ˣϸѰ˺һῪ˸ڵηʯͷȴûҵҵټ
ȥˣ

ڴʱһ񽫺쿴ϣʲôֱӳʼʴȥˣ찡ʲô
˳տȥȻһɫĹâͬ׹һ㣬ٳʼʴ˵Ľӡ
죬ȥݣ
۴󺰵ͳ˻ȥ
ʼڽڣʱоһǿ͵۾ǰһƬɫһĽӣԶ
һƬ
Ǻñ°͡
ʼĮ˵
Уҽƣ˼㣬ǧٿףڴȴǴЦݡ
ҪɱңɱңСүңڶ㣬ʼʣ
ʼҵĻʱ¶һСӣҵڶ˵ʼʡֻһΣ棬վĿǰд½ǿߵǰѾ޴ӣ·ߡ


074 ̹֮
ʼʣҸĲǺ£˷ܡ
սôãҴûо¹ǿĶ֣ҶβǿȻ޷η塣
ܹʼʶսûɵ˷
½ǿ߶߹ңʼǲսʤģǿģе½еԶŴ壬еǿ߶ңʼǿġ
ʼʾ죬ǹ򣬾ܵĴʡ
͡
ʼ߳еȫ£綼ڴ˿ֹͣûз磬û꣬ûһеһжͣ
еĹ򶼰ݷʼʵĽ¡
޵УǴԶŴ½֮޵еĴڣս޲ʤԶǿߣЩݵֻһˣʼʣ
ڳǵĵϷǳûһ˿綼ûУһƬڰâɫʡ
ʼվҵǰҵһ˽ؿʼʣλ
ͣҵĵ̣Խˡ
ʼûΪ۾ûи飬ûһ˿仯ŭɱ
Լһ򣬾Եǡ
ֻǣʼʺҼǸΪŭҳֵʼʣǳͬҼﲻһ
ر飬Ӧʼʵĸ顣
ʼʣҲ㣬˵ֻһ߲ʵɽ壬һὫڽ¡
ҽָʼʵͬʱⷬҲΪԼ
ʵ˸ˣȴ֪ΪԼĳΪصףʵֻǿѡ
ʼ˵⻰ʱƮڿУƹͬеȺɽһѹҵϣ
գˣȻȥ½޷ɱ㣬½Ҫɱ㲻Ѵ֮
ʼһ˵ţһ̧֣һָָңһ̸оĪͺҽµĴرסһ㡣
ռ䣬Ⲣʲôϡʽ˵ǸֶС
ʱһھ״̬ʵȻˣǿƣ͵̧֣һҪѷӡҾ鷢ˡ
ҵ˫ܹѾ뿪棬ȴƱǿѹѹҵá
ⲻǷӡΪұѹá
ھ״̬ܹԽǿսǴʱ˿̾Ȼʼʵһָ͸ѹȵĲܶ
գ֮أ
ʼʵָѹ£ҿеĹȫָ䣬ʱҪɱҵĲһָе
Ҽȫʢʱڳ֣ʵǿּ̧ȫǣָоʹʱʼʽ֣ʼ߳սʤ
дɻǲǾҺ֮ǰͬˣ
ʼʵָڿУ˵
һ¶ڲⲻΪѹ̫޴ԵʣΪҵ屻ƣҵʶη壬ѾԼ˷Ӧ
֪˸߹㣬ҵõһƵ졣
ʼƽ˵š
Ҳ˸㣬Ҵ뿪½뿪ʳ𣿡
ʼʵĻԽԽ֣еɻԽԽǿ
ȴվǰ뿪˻ʳǣ뿪˱½֪Ϊʲô𣿡
ʼʷ赽ҵǰ̧ͷ¶һĨе΢Ц
ΪѾΪ졣
ʼʵĻᣬƮҵĶҵһ̳ס˫͵һ˵ûжȫȫ
ͣǱѡ֮ˣ½Ƭӽ׾ѵ֮һһ죬пܻΪµĲ죬ұһ
ʼһ˵˫һɫĹâ
һƬ磬ȴмĻ綼̫ͬͬĻ磬ͬħ磬ͬλ硣
ǻԴĻ֮仰˵ҲһĶڴĴʻ㡪̹֮
̹ţٵصĴ񣬶һ޶ĵһˣ˵Уǵһ˯еľˣʱûдأûգûкûɽһƬδ֪һжǺڰ
̹ͷųϢĻ֮Щֱ̹֮һ졣
̹֮󣬳ſ죬˴أ֮Ҳ룬һûڲ֮ڡ
һ˴أ֮ڡ
ǿû֮һ
ʼʻһƵ죬һֱڱ仯˵һֱڸ棬ЩҲ֪ı仯һֱûͣ¹
ǿ죬ǧǰȫͬ
˻ûʶʿȴ֪
ȻУֻгӵлӵ̹µŲҲΪǿ졣
ʼʸոеĻâһ֪Ǻʼʣ߳ʳǣ߳½һһڱ½ڡ
Ȼʼʵ̫޴޷дͣһҲһ͹ԭ򣬶ԭΪʼʲô
һǳʼʶ뿪벽
֪ˣػԭ̹֮յĲƵ̹ŵ꿪ٵʱֳ죡
ΪڵĻ֮
ͣеѾǿѾûϣˣҲ볼ҡܿ죬Ҿͻή½һжͳҵġ
ʼʵĻ˵ûһ˿ţĸоһ˿
ʲôֹѾ̹֮ʼʣ
ôӦøеңΪ㽫ҵһɱ࣬һ١
ʼʵָ£ҵͷϣ֮ҵڣҵľһȫѡ
ѪҺʼֱ̫ˮһʧ
ⲻΣΪ֮ǰΣĿܣҵ漣Ȼһβ漣֡
ΪһҪɱҵģ죬죡
ۣҪȴȻʣʼһָͷ˸оҡ
ǣѾˣΪԼһӣԼĸһ㣬ҴʱΨһҪ顣
ͣ
ϵԽԽʱεҿԶһССذס
ζ
ʼ΢΢üεĳ֣ûϵ
ףûгںܲˣ޷Ԥ֪һУ㻹ܵġֻҵܰɹںϡգҪͣȻҾԼԼ
һ˵ţһ߽ذ׷ŵԼĲϡ


075 
κҼƯŮӡ
仰ǹά滰Ǳǳζʮ·ɷɡ
ǶǳҸиɫȻ࣬εһ
ֻǣԺһֱСħ˽ŮȴеذָԼĲӣĸףơ
ҵǳ⣬ϿòзݣϣѪҺҪҵΪţ´ʱѾ͸ˡ
ζǲǲˣѵǲԸ⸸ɱ𣿡
ʼʿ֮󣬾һһ˵ͱ䣬ոջʱΣȻһŴȸס
ſ͡
βӽʼʣԶԶվţǰδеࡣʼʣûǰǲϵغˣһߺһһҡͷ
ףͣЩҪ㡣
μǴţ۾ˮһֱˣıˡ
Σչˣʲô飬͸ʻص½˵ˣҪ
ʼҪȻȴذ̽ԼĲһѪ˵ϡ
Σ㲻˺Լҷߣҷ뿪
ʼʴǳż
ָϵɢȻ˲ˣҵڵϣ鴤ûѪʹࡣ
ʹһҵԺСҪʹȥֻ֪һλʹȥҿԶѲ
ǿ˽ӿռ䣬ģˮܺͱӡһӾͳҵߡ
һʼǳãȻ߿ʼʵһ˲䣬˫͵һһʱͷųǿסܡ
ʼʣȻʼʡ
¶ļɵʼʳ֣Ҳһ¾ɱ
ˮŽվߣء
СӣԶˡκˣҲΪҲˡ
ˮַܵҵĶͷϣûпʼʣΪҿֱʼʡ
㿴ѾͷſˣеذףǸŮ֮ûҪߵһ
ʼʵ̬ܵ˴۾Ȼֻ֪ζʼ̫ҪˣûΣҲʼһ޷ɶĳա
з紵أɨڳǣεͷϵĳȹ
ף㣬˺ãΪŮ𣿻ΪֻҵʣǶһ޶ûгֹʣ
εĻʵĺᣬǺܼᶨ
ڵϣΣӣϵˮԽԽ࣬ԽԽܣıˣޱߵİ鶯Ů
ݻ
ĸףʼʣ
˵ʲôɵȻΪҵŮĸ磬ǰľĸף㣬ǸŮΪ׾Բ¡һ׵һģȰеذ׷
ʼʵ̬ȼֱõû˵ոǸ𣬴ʱѾһŴüĿ
ǺЦ½ʼʴˣȻΪôһСŮųףʼʴˣֺαؼʵװģأΪĻǸĻ㽲µĺ𣿡
ֱ̧֣ĨȥԼˮ¶˿ЦոյЦʹͿѣ΢΢ᡣ
Σ㵽ôˣ
ʼ΢΢ü֪ʲôҲ֪ʲô
ףڱ½ô꣬ǲһ壬ǲһͷ˲ͬƾõǿ׳壬ȴܡûƾõҵʹǿķûǿ׳壬Сľ̶̴ܴҵƤҲ޷оף˵ô֪࣬˵ʲô𣿡
εĻܵˮֻȴʼ޷ش
ΪҸͲǲһ֮ˣΪҸͲŮΪҸͲΣһ࣬һصصķˣ
δϯ˵ĶߣҶ𾪵ϵʹࡣ
ˮܺͽĻûô£ѾԾ°Ͷˡ
һ࣬һĴС㣬ξȻǸ࣬ţĴš
û˵ǱѾ˵𾪡
˾Ȼģҿı磬ȴû뵽ı羹Ȼ˶
ҡͷ˵
εһˮ¶һƬ졣
ô֪ģ
ʼֱԼŴȸű
ף⻹ҪȥҲǺˣΪܹһ𣿻ǵȵһ죬㽫ҵᣬ¶ȥ
ҲƲסԼ
ףΪʲôңΪʲôң
δʵ
ڵϣʼ͵һţߵһʱ֣ܻԲȦ˴ɣ
Ϊ⣬ΪʣΪǶһ޶ġҲҲ֪Ƕһ޶ĴڣҴδһ˵һܹȫ½жٷˣЩ޷ǵ廹ǻӴ㲻ͬһԵ壬޷ǰԵʴʱҵһο֪ڲͬȻΪҼƻһ֣Ҫһ֣
ʼʵ˵ٴû˸飬ָǸģ
һƻǰԶҵһο֮ʱҾ֪Ҫģ޽еǿܹһеǿȻҪͱӵһǿ󵽼壬ɱĹǵʵ飬ȴûһʺңǹǿҲ޷ֵһɱ壬壬塭ûáһΪı꣬˱һΪץסǵĻӣųǿ츳Ĳһꡣǣûãûܳȴ㣬ܸһһ˵Ҫıԣ㲻ҪһֱȥֱҶһ졣
ʼʵ˵ⷬεɫԽԽ԰ףԽԽ
ĹΣȴû뵽һҪ֦ͷ
εѾˣԶԶؾͿȻڲԾ£ؽԼذԼʺ
˰ɣû˼ء
ξȻҪɱҿһ


076 
εذײԾԼĺֻҪ̴ʼʵļƻҲʧܣؼҲˡ
Σܹ𣿡
ʼʻһ̧֣΢΢һεֲԾĲȻܿƵƿˣҪֱѾʹ
һֱҵƿУѾԼˣ֮һֱûж㣬Ϊʱ졣
ε֫סˣҪҪޣҪ˵У˽
ʼ߹ȥ΢΢ҡθͣһΣǿڴʱȥһƬڰ
ҿʱѾˡ
ʼߵεǰᰴεͷϣҿʼʵڷֳһɫĹâһһεڡ
ƯӣڴʱȻ΢΢µļⶼڶ۾ʼ
ҵķȶ壬־ᱻĨȥΪҪ־ҽЩƽشͨһٻһʱ䣬ĻѾע˵ġ
ʼڶˣ𣬼ԼŮҲһµȥ֣ϻ˵ĺãʳӣʼʱ䣬ȴûйһ㸸Ů֮飬ļƻԶǵһûκζܹӡ
ףͣص˼ȥɡ
˵Ű
ߡ
ʼֻһû˵
ףˣס
ǿشͣ˵ĶǺҵԡ
ûʸ̸
ʼĮ˵еɫͷŵԽԽ࣬ԽԽ죬Ѿ˵˻ˣ۾һᣬ΢΢ԼͣѾˣǻ΢΢ſͣ˵һ򵥵Ļ
ҿһһϣ촽ı仯
ҿ˵չֶ
£ˮڵϵһɲǣعǣһÿ΢Ц۾ʧȥ˹ʣͷһ£ŵ档
ɣҵķ񡣡
ʼָ̧ε°̧ͣͷһ̣ҿҲΣҲǸȴŮˡ
һͨòȴֻòһŮ˶ѡʱģʼʵķ񡭡
ԲˣԲˣԼ壬ɱԼĺӣԲˣĳΪǸΰɱ̫ɱˣ
ҴЦʼʣʼȴû˵һָңһβǶɱΪһγֵĲ𣬶Ǹոնķ
ǣ𡣡
ηնεǲ岻ܴ֮Ϊ塣
ǣͬԴεڲǾεĽӴʼʿεڶһ᲻ɴݵĶƣң֪ҪɶգεҪʱ÷εֻΪܹõӦε壬һֻҪŻᶮôʹá
ľګһ̤ŵ棬΢СĻҳ
ߴʱǣͺûнȻ飬͵һ֣һ޴ķ£ͬһ¹˵ϡ
䣡
¶һӣǿķȴûһ˺
ô᣿
߶εʲ˽⣬ʱûһã¶˳Ծı顣
ʸһз벻壬ޱ⣬ҲʼҪԵʡ
˵Ľұڱϣͽܴʱ¶־壬ȴûнҷ¡
ȻľګŲҲûͷųǿֻǣǾͲϵ˺
ԣ
˫ֽգϱǿ󲻶ϵƷʣѹѹѹһţֱζȥ
ߣᡣ
һͺȣ˼·ȷȻǱʼʶģôֻҪʼʵķ
Ȼⱻѹ֮󣬴Ű벽Խ֮Ȼε˳ô
̫̬ˣ
߶ϱԹ
ս޷
˵
һͷһΣֱζȥ߸߾֣һƴεĶͷϣȻѸߣͷΪߣսǳḻ
һܹأǵִζͷϵʱȴûκ˺ξץסߵĴ֣ݺһ˦߸˻˵ϡ
Сӣƭң޷ģҵĹƲķ
ҲһΣԭθһ˵ȼս
϶ʼʷ̫ǿˣ
ˮܴ󺰵ǳһأҪǻزȥĻɾͿˣ
һа취ģ롣
ˮܱڵߣʱԽԽԽԽǡ
ˣ
ˮڴʱ󺰵
ʲôҲû˵һתδ̤س˹ȥ
ȫһ㶣߶ʲô
ˮܰڰ֣ʲôҲû˵һߵεǰθ߸̧֣о޴ס˿ˮܾҪͷš
Σǵֶ𣿡
ˮܵ˵
仰һڣεֹȻͣȻŲˡ
ô
һ㶣ʵ
ΪεĻǻڣˮܻεļ䣬εĻǿס壬ȡʱ䣡
һ۾Ϳε쳣һ쳣ԭ
ץʱ䣬óԶͷΨһĻᣡ
Ž׼óԶ봫
䣡
Žĸոжʱҵĺ󷽴һ죬һعͷ׿һһƬɫ·ž޴ɷӰ
ɫ䣬ǰһ̤վҵǰ˵С磬㲻ٳˣѹʼǸ֮ˣֵģ
ǰӰǶ񻪣
С
񻪿߾Ȼ˵ģۡ
ԣǵңߣ񻪣ָǰɣһߣ
߶Ŷ֣Ҫס񻪡
Ȼһ˲䣬񻪱һߵڣ
һѪɫ˲԰ס


077 
һ͵غˣϵ˿Ѫ̴˿󶴣ɼǡ
Ӧһ㣬пܾ˵
ΪʲôΪʲôҶҪɱѵѾûֵܰС磬õֵܣ
߼ǺģǺϵĽڳѪ
Сɱ
˵ĻȻǳֻɱѾΪһޡ
ͷ㻹Ѿǵˣһͷûǵˣٲ֣Ƕ
ҴһǻޣϣȻϳ֣ҪǷûƬһƼȥ
졣
߻عͷǳһĿ־;ᣬǴʱģңҲܿеìܺͶ
һһֻһѣһֵܣҪɱԼֵܣܡ
ֻǣǲ򵹶񻪣Ǿ˭Ҳزȥˡ
С磬һΣĲϷǹȥ಻ǽ½ʼΨһϣ㻹һǣ뿪Ҳ֣
ߵ˫ȭѾ֪񻪲ÿ߽԰벽ԽĻ֮ٴκ񻪣
񻪱˹һΣʱȻԭʵȴһأոȻ͵ϮߣսȻռš
ǿ㰡С椵ı̫΢ˣͿҪѹƲסʼʷˣǿ㰡
ˮҲڸ漱裬Σķ
εڲϵǰֻǶܽӲεڣʼʷȻǿǱϾǸո֣ι̣εıѹֲ¡
ȻģʹĲУǻܷΣҪǶ񻪻·Ƕɡ
ңʼʱԻӣⱾͲһƽĶսΣ̫Сˡ
ɱɱ
ɳƵشߵĻ
ͷ׵ͷ£ҿ¶İˣյ˫ȭ˫΢΢ʶ
ͷ
Ҫ˵˵һû
߶Ұڰ֣͵̧ͷҿ벽Խںڳػ꣬ս죬ظ߰ϼһ
ʱϲˮЩˮգǵ۾ʱ͸޴ıˡ
С磬գֵܸ֮աʵףڶαӦ뵽СѾˣǰֻһͷޡͣ˵Ķԣ˵ԣҶôһˣȻ
ݺᣬһʱޣʲôΪᣬˣǿ޵𣡵һ֮Ȼʹ࣬ǲģѹΡ
ߵǰһָᰴ˽ĵĶͷϣֻ顭֮ĵڴһѪʹĴҪȴ޷
ʦʦǡ
ĸоԼо޴ľѪҺⶼͣǿ׳Ǳǿһ㡣
𶯣컯
Žģ˵
ĵԽԽǿΪԽԽߣһͽʿ˰ɣǿɣȵͻ˵𼶱𣬳Ϊһλ֣
Ҹ߶󷨣ͺǸߣš
ĨȥԼϵˮóһѲϣҴӽӿռڽԶ봫ͼֽĴʱԼ˫֣¶˿ϲƽƣһҹͳΪ½ʿĿͬһλǿߣ
ôС磬һΣչһ¡ռ񻪣һ㽫飬ֵܹȪ
΢΢۾ᣬֻԼ
ԴѾ߰Ĺڰ಻סԼеɱˣ񻪱һչͬһ紵ֱ߶ӡǸԼϺܶ棬ֻǣһΣ֪˴
֮Ի֮ǰܸΪһֵ顣
л꣬޻֮ΪңԤ֮ˣգ֮ҽΪߣָ֮֮꣬ӣ
ߵܻſת磬ظƷ籩ϯҵĽűߣܵգ
Ľұһߵʯͷ棬ԼʼƲóԶ봫
ߺͶ񻪵ս͸磬ҿߵı仯ԽԽ޴ı仯
ƽһ̣һһͷɫӢͦο䣬Ӣվҵǰ
ʱģ𣿹ͭɫƤֱۣһǡ
С磬Ӧûǵðɣ̬һʱּ̧̬նɱһλһֱ˵Ͷ̬µս񣬴Ը
ǰ̤һȻϵ˿ڻûϣȴܸоĻԽԽǿܹоͬȼѹޱߣ
ͷӾȻôһУȼС𣿹
һЦݡ
񻪳廮գһӵߣ߸ոһֱۼеɫƣڶ񻪳һֱ̧̣֣˲͸һֱ˶񻪵ڡ
񻪵ûκһ㣬ߵֱ۾Ǳ˿һ㣬ûײҲûжƴ
ߵ͵һȣһأ⣡
ҿɫֱһЩڶ񻪵һ޴ķӡ񻪵һ̵˻ȥ
û׷ɫٴϻƣһεɫŨ
һػҪء
´µЦݣһγոյĶս֮󣬶ûиоκεĲʣȫûʲô仯һ㣬еĵǡ
ߣÿһγ߶ıܿ󽫴ֱ͸񻪵ڣֱϵĵɫγɷӡڶ񻪵ڡ
һĵӡֱһν棬񻪸߸ԾߺȻعͷѾõĲˣ¶Цݡ
ͣɲҪһġ
ĻһͷĪͬھɣ
ֻҵ̫ˣã񻪴ճ£춯ιδ׵ļŭˡ
С磬ֵһͬȪ
֣͵һóֱӭ˶񻪣ִڵһ̣ҿһ֮ǰķӡȫЧһһߵҲ⡣
Ҷ֮⣡
ߵͷų޴Ĺâܵһжڱסˣ񻪷һ޴ĲҽС
âɢȥ󣬶񻪲ˣҲˡ
ֻһɫһ뵭ɫɢҹԴ£û׳
ͷߺá
૵һվֻΪһˡ
ʦ󲼺ˣ
ڴʱĳҴ󺰵ϴϲá


078 ط˼
Ĳҿеţһβ󣬶ԶţõʱȻô̡ó󷨣ûֱһ߰ʯͷһ
⣬𣿡
ҿ󷨣һٸףҪҴʱ֫ҿ϶Գֲ
ӦãӦðɡ
ЩεЦЦԼͷŽ˷ڣû뵽Ȼıˣ˿˿ɫâƣܿͿʼ۳ΣбԲΰɫģ
ãǲ֪Ȳȶʤޣˮܣúˣ
Ҵ󺰵ˮܣһֱվߣʱ˵һЩεļͱ꣬εһֱӲ֮ĶԽԽҡ
ҵĺ󣬿ˮһһ˹ŰɫԲͷϲ˾֡
ᴫ͵һ뽫ǸˤɣҪƮУǶ꣡Ǹ߲õģַҲ̫˰ɣǺųǸ𣿡
ˮܾͲƿڴˡ
ɵСֻεĳˣʧܵĽԼŪģû뵽ˮ̱˸һȵ˵ҵĸԹԣŰҵһοܹһβܲóԶ봫ͷģֱˣ
ˮܳԾӦõģΪһѵ飬οĻǵһΡ
˱˵ˣǿ뿪
ıң߽˰ɫԲηڣҿεѾҪ֧Ųס·ٶԽԽ죬ֿʼϻƣȻе֮㣬ʼʷϾ̫ǿˣⲻһȼϵġ
˳˰ɫԲηڣͷеλĴ̼£ɫԲη͵һԲεĿռͨ򿪣ֱֱسա
˵忪ʼٶԽԽ죬ԽԽߡ
δʱҪƻռ䷨󣬵ǷѾˣֹѾˡ
ҿ½һĽ٣Լ㲻嵽Ϊʲôһ½֮Уȴʶ֮ˡ
һ΢Ц⣬һһߡ
ǵʵԱ⣬ֻҪǸ棬ʱѾһ̤ȥ½ķ󣬶ߣΪֵ飬Ҳ뿪˺ڳǣңȥˡ
ҲһעҪġ
ͣΪʲôʼûֱӳɱǣ
ˮվߣӵ˵
Ҳ֪ⲻǺ£һиͼı
һ˵һ߳˹ȥıңıϡ
½ϣʼʷƵ߻ʼʱߣ󰲾վţһ仰˵
£
۴ӺڳǵķҴһˣˡʼʺͨһ͹
£ϳ²ûܻɱͣ½ʥҳͷ
η嵽˼㣬ڵϵʱ嶼ڴ
ɣ֪ɱͣѾܹѹ֮ˡ
ʼĮ˵۲ΡΡشӵվʼʵߣ̧ͷеľ޴ɫͷʵΪʲôߣֱɱأ
ʼҡҡͷ˵á˼һ̫ǿܺҪȥЩҳҴҵǰͲһҳȥ̫鷳̫ķʱ䡣͵Ĵڣһжһݡҳ˼Ǳ
˼ĵ˵ͷ
ҸоԼ˷ǳһ·һܳܳɣԶͷ
ҿǰķ򣬿ͷ·ֻǹ¶رܣܹܶˣǻῴңľګؿңֱԽǣǲŻʧ
ڿյ㣬ϲãҪȥȴڴʱһִֻѹҪҡ
ұܵҪȴ֣ˣҸûһ˿ڴѹһ̣ˣ
һ󺹣ҴڴǴ۵Ĺ⣬жߴϸ
ˣˡ
̫ˣˣš
͡
Ҷ֮ҵǾ޴ʹУֱҵԺ˶Ҫץˡ
ͣ˰̫ˣ̫ˣ
ҿǰʱ۵ĵһ˾һҴߵʦ˾죬ǰ׹ǣǿˮܣģԼһȺӺͨнǡ
ǵһ̣һڻˣһڻǻˣ
ڴʱҺȻʲô򿪽ӿռȴĻĳﻪݶˣ
ѵǶ½˲ɣ
żزУȴܵ˶һƬЦ
СӣˣĳﻪѾȥŵŵˣǿˮܵĹͣӿռڵʱ⽫Լϡ֮Ҳ͵ŵŵߡ
׹Ǵֵ˵еʯͷһ˵ء
һ˶ã
Դʵֵ̧ʱֱ϶ҵʹ޴ʹ졣
㽵٣˷֣һһʱ䣬С˵ɱ½ʼʽ֣ļٵİʼ
׹ǱԲģ̴Һü⡣
޵С
ֻ˵ʣû˵Ļûж˵ʲôݴʣһƬĬ˵һУǴҵ˵
ޣ޴磬Σλ𣿡
Ⱥ洫һֶ֪
ͽܣֲˣʲô
׹Ϊ˵ڸոճĬգûĿ˵ܵһƬЦֶԼԴε˳ϻεЦݡ
ʹ磬λ𣿡
ҿĳֶܹΡ
ʻһ˲½ϣľսذָԼĺᣬ˵Ļչ˺ֶ
ʵǸùһô
ֶҲǰΪ˰ǽ١
Цſ˿ֶ
ǣôʦأ˵Ѿͷΰ
׹Ҳʵ
ұתƻģǰ׹һﲻ̣Ұһۡ
ֶҪ׼ҲӴԺҲûˡ
ҽĹ˵˳ֶͷһֱţ˫ȭһֱգĬĬ˳ȥ׹ǽҲûзӦ
Ҫɳرˣɳ˰̡
ˮܵ˵
ŵŵأ
ʵһʣһƬȻû˻شҵĻ
ͣŵŵˣֻǣֻ
ֹҸżˡ
ǲǷˣ˵
Ҵ󺰵һߺһ߾²ǽȴ
ûг£ֻǣֻʧˣ˵ѡʧ֢й飬ƬΣӣǵˡ
һ̣סˡ


079 İ·
ͨܲڣһӣӡ
ӷǳ棬ʱˮ߲֮ɫһ죬һһ̡ȵҹڻǹͺϵһͨڲľ
ΪһнమӺŮӱϣʶ֪మԼȵӳ󣬾ͽ顣ȻȴҲûлڷʱ⣬˺Ƭ
ŮӱϣӰ죬ҹı仯ȴӵĹֱȥֱȥ
ͨڲһĹ£ܶн˶֪Ҳġ
ŵŵϲľӣȥңפĵطϲĵطΪͨڣĵط
Ҫһվӱ˵˵ֻʱңȴûʱ䣬æսæðգæ磬ȷˡ
ȻҵİˣֻǣѾ벻˭ˡ
ҹϺûǹ⣬һƬɵģȻȴǹ㣬ǳ
Ҵźɫףӣŵŵһֱûмңҷǳȥ֤ʵǲĽˡ
кܶнˣ£йµĶߣҲпӷӡǺҲ񣬿кţźá
ȴ޶ãֻҪҵŵŵǲĽˡ
ӱϣһµӰҿһµŵŵؿϣ΢΢΢ˮ棬ˮ棬һȦһȦˮǹӳһźƯڷŮУŵŵǱࡣ
վӵĶ棬Ҫ̣ǺȻңҪˣ岻áѾڴ֣˳
վӶ԰Ŷɫϴ˿˿˵Ů
Ҫ֣ȴֺ¿İ
á
ҵûк֣İش˸к
ŵŵ̧ͷҶϣ̧ͷҵʱ¶һϲı飬ŷɱңֻǣһΣҿĻİãȻ
Ǻ𣿡
ĲǵˣĽˣһ͵ˡ
зɬǺһƿҩһ㣬ǿһЦݡ
ǵģҺ㣬һڿ羰𣿡
Ҿʵ
ǰƯأ㿴ڵˮǹƯҲͨڵнôû㣿𣿡
ŵŵһ΢ЦһҵҽԺһμʱһ΢Ц
ǰģҽͣˮƯҺϲʲô
ҵʵڱ˫ȭ΢΢߬ԽԽѹ
ҽŵŵأһ󲡣ոȬֲû㣬İԺýɣͨ۸㣬˵ŵŵŵģǶأȻҲ֪ΪʲôӣΪʲôôʦүҲҺüء
ԽԽʹźΪҰΪͰΪ͵ϱ
㣬˲ʲô
Ҽװµʵ
֪أ˵һˣһҪˣҺܶ鶼벻ס˵һܴˣѵҵʦ𣿿Ϊʲôһҵʦأ
ŵŵڵǹ⣬죬ʱıˡ
ʲô벻𣿡
ұϣʵ
ŵŵͷӵˮ˵ļǲˣ͸оһҺܺãҺ׽ˣѽˣȻȥء
ŵŵҡҡͷӵվȥȻͷ΢΢һЦһ˲䣬ĳ΢΢ŵܻãһɫȹһ˲俴ˡ
ǵð´Ҫ۸㣬ͱҵͷˣ
ŵŵˣͬһһƮˣĸоҵģҵĿˡ
ӱߵԽԽ٣ҹٵʱӱֻһˣ̧ͷ¹⣬ûǵĻɫգͷ¡
һֻ޹Σһȥ죬վλǰ޵Ĳơڶڶƽ죬ϺĽͷͷʹޡ
Ȼҹȴҵʹޣˮһ˲ҵ
ͷֻΪ˲ˮȻȴˣˮȻܹ˳ҵ۽ǻ䡣
ҵ΢΢ڿԼ
ʱһַֻҵͷϣߣߣҵĶͷ
ʦ棬ˡ
˾վҵߣһ£Ʈ
޾Ϳްɡ
˾˵
һ̣ҲƲסԼޣɳơ
ʦ棬ΪʲôΪʲôҾôˣȴȲԼʦҴôˣȴ޷ԼŮˣôԹ޵ȻȴңΪʲôʦ棬ҲֻǸˣô£ôΣ˵۾ǸӢۣΪʲôϲĹһ뿪ңΪʲô׽һҶȥ
һҹעǱ˵ģ΢ҵɢҵͷҵ˼ҵˮʪҵס
˾վߣҵͷû˵ܶ໰ֻǵ˵ްɣǵ
Ӵ쿪ʼֶһĹ£һͬĹ¡
һӢۣΪͨ죬ֶֻ죬Ȼȴһ¹µ׽ʦֵȥ
ǸнˣȴҲֻһˣһͨͨѪ⣬ˡ
ͣɱһѪ·½ϻعʱȴİ·ˡ
Ӣ۵·ǹ¶ģһֻԼߣݲñ˵·
һҹرƽǹرá
Ϊһҹǹⱻ͵ĴӢ۵ˮʪˡ
ҿһҹ˾һҹ
ȵʱѾ˯ȥˡķ˯ȥˣѹʱҵֱ߷һССŷ⡣
װһţһսš
ǰսҽ֯һ˵飬ȥ½ϺͰܴս
עһδ棬һҵĴ棡
Ȼ֮ǰֻһʧȥ֮ˣһδ˹¶ˡ


080 ѡԱ
սⲻһ򵥵ĶսҲһĹҼңɱ
Զʱʼÿ彫ɳԼԱÿһÿһʵˣÿһбʤľġ
һĵطڰ峤ŵļ£һƯĴս
սûйƣΨһƾǲɱˣǱзϣˣ϶пܵġ
սһʹǴӰսлʤʹȨǿơ
о仰˵ĺãǿǿ
ǿǿ
սǰһĶײʵȺײս
ͨܲڣССŷ⣬ŷдһţһѡšұ½ϵʱ˼ϼһѾʼܹĵս飬ȻΰսǳΣգȥ½ڲһƿսȴҲǸᣬʤˣǾܻһջ˭ס
дűΰս֣дŴɳģɢޣġ
Ȼֻ
ͨܲڣһĮͨĴڣʱѾ˹һ޴ĺŸΪ޵Ĳɿ
˾ֳ棬ͶԶԶˡ
һ˳ų档
ʥƾʲôμӣǹɾͲ𣿡
Ƿ˲𣿻౨Ƿ
㳳ܵڶҷʤͿҪˡ
ͣ˵ѡ˭μӣ
ԼʸļһһȻΪŵŵ鼫ңҲһŪĸӲˬˡ
վ̧ţ͵һ棬һ籩𣬹ιܣ׵ϼһֱ˳ȥ
ʱһƬû˵ˡ
û
ؿܵˣЩϼһǣһ϶˲ŵı顣ΪȻҪűģˣСʱȻôӣܵ˶ɵˡ
˵Ļҵġ
˵һƬû˲廰
ֻǣһҺǿҶ򲻹еĸ𼸸ĵ˲һĴӣΪ½ϵ϶ҲдˣҾ֪ܶԶʱС嶼ǱǼײ𣡡
ⷬڣֿʼߴߴ
ⲻǳ־Լ𣿡
û˵ǿ⺢ӣ治¡
ܵ۴˷иӲȵǾǹ۹ΪǴΪȥתһȦ羰𣿸ǣռ½ǲʾǲ۲˵ǲһ壬嶼½ҪǾⳡսܹȫҾǰԲŻ˵ĺܿҲǣһֱ˵ĸǣЩɶûĵӣҪ֮ãɳǿߣҲλЩʲôã
˵ĺˣмܶɣŶûаΪҿЩȥڻҶˣȥġ
ѵͲȥ𣿡
аǱôҲҪиĻᰡ
ϼһǶˣһֱۡ
дҪĻ᣿ЩϼһﶼģͷԷˣ
ҪĻǰɣ
һƬЦȻЩŸɵϼһﲻʶʱҲֻܸһˣסǣôȥɲǰ취
İ
ҺһӴĽ߳һ꣬ĴʱһɫĳۣЩΣϲô˿š
˭
ûͨỹһˣ
ܿĵ˶Ϊǿ˽Ÿ߼н˵ӣ߼н˶з֮ˣʲôʱĳôһСһˡ
ҵͽܣġ
ҿ˵һƬȻĵӣ͵ĵӣŵĵӣϼһ˵һͷΡ
λǰãҽУġ
ĺܽţһμôϼһ˵ˡ
ͣ
˲ؿҡ
ǵĵӶýͷܹסģʸѡΣ
ҸЩϼһǵĲԣǲҪҾŪԸǣĿܹסΪˣ
ܿ죬վˣӣŮһ϶¶ı飬мŽ˸ı飬ӡ
һȺΪǵļһΪԼžˣֻһȺ֮ܶѣ
Ŀʼɡ
ƽ˵
ĵͷͷųϵǿ𼶱һͬһϯҿǰЩӳƬ£ûһ⣬Ҵʧϼһﶼˣ
ȻĸոճΪ𣬶ƵĻãոһ̫ҲйϵԭΪܳסû뵽˰죬һ˶ûУҴʧ
ҿȻǸͣһʲô˼
ϼһһ𱸡
һţ˲һƬ
ͽڰ֮иǿߣǶֵסôȫ̭
һһֳһƬϼһָҵı˵壬Щϼһ˽ûкͲһ彻֣ûк佻֣֪һͰɳжֲ
ڣҳһŵʱһ޴ĺڰ£סͨĴ
ͨķƿʼ޴ı
ǿ֣
ڵһʱ˷ӦŻΪдԶ˹ֻǣʱȴҺֹסˣ
Ʊɢ
һȣܵ˶ˣƴԱ߶֮µһߣڰ˫ɫӡ
ž˵İ
ˣôˣ
ҿǰͻȻٵǿߣʵ
ҪμӰս
ͬһ˵仰


081 ׻ս
˽ͨᣬܵ˼ֱɵˣ
ǧ֮ǰħսж˵ֱͺͶħϵȺˣϵһʿĸû˵ħսʱĲ״ħȫ㣬Ϊһˡ
վǵǰôܲǺ£
ͣҪμӰս
˼ûлشظһ顣
ҿ˿˵˵ѾǸͷˣսһɱμӲϹذ
ʵѹûأ֮УĺüҲ˵ÿһ䶼಻ͬԣһǧʿڰﻹǸ׶
ô˵ֻΪҪһˣȻһСӣ׵Ĳܹ̣ܽҪֳʲôһһŪ˸Ļ׹ݣ˭ӲαȻȥƴɱģҲܱϾ뿪½һŪñΧסȺ֮ǿɾҪˡ
鲻ҿǵģֻҪμӱ
˻ǸӣһǧǰȡһһһҲҡ
˵꣬һΣ׼뿪ڴʱƵ˵㲻ǲԣһ׼μΰμӣͲܶ֡
͵Ļͷҵ۾żɱ
ϣûܹҡ
Įؿڡ
΢΢һЦֻǿŶˣ˵ѡ񲻲μӣμսͱҵġ
سһۺһһɲǼʧͨܲڡ
һ߻ЭˣһǸҪӵˣΪʲôҪμӰԭҲֻ֪Ҫܹﵽ壬Ȼܾ
˵ĲμһӽǶʵһء
ͨڲŸɵľ֮ܺ׼ʰȥҵĵڶԱȴ׹һһЦ߽ҵķ䡣
ͷǲҰ
һ￴Ů߲һҪôˣҪôװƣһЦ֮٣϶£
Сӣ˵ֵܣóʱûˣпྣȺȾư
׹һ˵һߴӽӿռóһССľƺȻŪ̻һ㶡
ҺȾƣҿҲܺȾƣ͹ͷˣȸƨ
һ˵ţһ˳򣬹Ȼֶվ˰׹󣬶˷űϡԴҸεСѾĬգ˵Ϣƴѵ
׹ǣԼֵܣǲֶıһϳĻ᣿
ֱӴ˰׹⣬һֶıչŻڳôһĵģ
Ҵ׹ǹһЦһѽֶק˽Լ˵
ֶ˿׹ֿ˿ң͵Ķһݣһݼ90ȡ
ǰңμӰܲһ
ֶͷ˵⻰ʱҿļ΢΢ʶ
ܹﵽλҲڰ׹ǵİ£ҾμӰҪ㣬ȻεĻ̫СˣҲĶ֣Ѿˡ
ֶĺ󱳣Ըо΢΢һΣ˵֪ǣҪһѾˣҲҪۿɢĳŵǸӺӺԼŮҲˣǻʲôˣһڿǰﵽλģʦһ
ֶ˵͵ת߳ҵķ䣬Ӱޱȼᶨȵĺ̤ʵ
ͣҪҵıͽȥҪҲˣ
׹һҲǼΪɺЩŴɵϼһﲻͬżأΰɲǹҼң֪еķա
ģֶûڿǰﵽλ
˵߳˷Ĵš
һһˣҿ϶ҪҼ油Ȼһ˱ˣû油Ļͳˡ
Ҹո߳ţ׷ԼѾſڵˡ
ϴЦ⣬ʵǲҪҶɣȻԼֵܣҲʵİ
ӹһЦ˵Ѿ˵ˣһȥǵ油ģ棬֪ҪұȥңҪҲǾͶȥ
ЦݣԼֵܡ
͸磬һβǵɽ𺣣Ƕ㣬Ǹˡ
һӵЦݣЦůĸо
߰ɣʱɲء
׷ҵļ򣬿˵
˸Ӷֱܹӽʽ鶼ҪΧԼ籭СЩƣĸֳһС飬սʱÿսΣԱҪϣʤʤ
ÿ嶼һĦŵŶӣʣ飬éɽϼһְ죬ҵԱ
ֶĻҺͶˣϱʵѾǿˣҿеʣˣֱةͿվʦ
վʦٱȱƯҪɲһ׵顣
ʱֺܽȣҵץʱ䡣
õ鱨ᵽڷɽһͷ
ͷʹǣɽʵڣǵɹɽ綼ȷɽǲĴڣôҲȥ
͸磬ǵĶôҲְ
ңһ㶣ͷ˵
ͽ׻սӰɣǶ壬λŻʵΪɡ
˻ڣߵ˶΢΢ͷ
Ҫ뿪ȴͷͷŮӻЦмһ΢Цŵŵ
˵һζ˶ء
ǰǰ˧ҵʱڷӱϿأͷǺڰɫģһپͽ˶ˣ̫ˡ
Ůߴߴ۶˽ٵ飬۵Ӱһ֡
Ǿͱˣ˵ʱ˭Ӵλİ
ŵŵһŮ΢ЦСǵͷͬһһ㡣
ѽŵŵ㣬㲻֪ȻͨĴӢۣ͸°ʱ˺أҲǲҶ֣͸¿ˣǰѡ
һ˵ţ˵ʱȻͣסˣΪվȾͷ
ͣǰ㡣
ӿ˿ŵŵֿ˿ң˵
أץʱ
Ҵ̤ȵһߣϴƽʵдʱѾһɱˡ
Һŵŵʱ˵Բ㡣
΢΢һЦ˵úβչ˺Լ
˵꣬ͷҲصǰȥ
һ취ȥġͣ
ŵŵתͷҴ
ã
̧֣˻֣߹ȡ


082 ֱ
ɽһλõĵطҪҵ⴫˵еɾѶǷǳģΪɽٳǲĴڻǸ⡣
ͣõ鱨ô˵ģôұ
һԴӽһֱ˫˫ɣϺ棬ĵطǳ࣬йɽ󴨶ܱˣһϲɽһҪŰ飬ϺȲ衣
õϲȫֻ˵ຣȴû˵ķλ˵ຣһݵнˣǸͷЩ£ǿ
Ŀǰյϣȫûз
˵鱨ǺżȻģʱнຣ񣬽ຣŨ̶쳣ĸߣһʼΪǲбǵ˺ü󣬷ûбŨ̶һһߣһо޴籩ܡ
н˴һΪʲô£㱨ܿ鱨͵ҵ
ຣй½Բǧƽ羰ҿر£ȥһۿߣպͺˮã˸о泩
ÿ굽ຣ˺ܶ࣬ÿһ飬ӵɵġ
ȻЩ治ˣҴ˵еķɽҲǴ˵ߵɽ
ຣϺо񣬱ϾȻ羰续ȴûôʺĶ˾ס
ҪҵͷȴǸǸһнˣʮͷ˵ЩУΪرֱͨڣ˲ͬУַȴܲ
ʮֵ֮꣬ʱ뿪ͨᣬ뿪ԭЩأʱΪֶ˵ãȻΪߣǷַ⣬ʮʱѾǧˣ˲
սͷͷʱǸƢȻʹӦĶԼͨħʲôˣ˻׳ʱǿɱ񣬹һͷһǧǴļ¼û뵽ͷһͷһǧĹӸУƢҲ̫󣬷˵ͷףҪƢֱӷһ𣬽ˡ
ȻºҸǸ̫ǿֱ뿪ͨᣬຣӣҲΪຣסʱʿʲô
˵ʱ򣬿һӣſڻȦһ˵ֲͲˣ˵ǵ͵Ը㡣
Ҳ鷳ǵſڵʱͿһЩװźɫļеŮһŴͷһߵʿվſڡ
ô°
ûôȻЩ˵
Щһǿ̣ҪĵƤӦҪȼٴ壬ͷ˶ӻߣȥ
Ҵǰȥ˼˵
ܣ㿴Ƥô￿ຣҵλòҲû˿Ǳкˣ񸽽ȼٴ岻٣ǶԶຣຣȼٴ壬һо޴档
һְŮԵŮְԱЦݵ˵
ţǲ⻧˼ô£ΪʲôǷӣ
ǸŸߵˣһõؿļ¶˲
Բܣ⻧˼һֱϰߣҲûޣ˻де㹤ɹĺü󺺶̵ˣǿ𲻵á
ŮְԱЩΣ˵ǹʧ
ߣԸֵû¸ͷҼھ򳵣˾ǣַһƾ͵
ڱǵĶԻﲻһҪǿˣ£ǮľүûǮľӡ
˭ҹﲻӭǣ
һﴫ˳һͷӾһľ̤س˳ϵϲµĺۼߵͷѾɫȷʵЩˣ߶֮仹зǳԵζĸо
ˡ
ЦЦͷҪҵˣҲǸΪսʧܶ뿪ͨ
𼤶ǾǿƤԺXX˾ˡ
ǸְҵŮ˵ܿǸȴһʱĿԼϵʿ
ʲôǵģԶǴҵģ˵򣿡
Ȼֱ˵һ㶼Էӡ
ǼѾƤ㲻סˣǹ˾һĲ
⻰ľһ壬һŭغߣҲҲȱǮѾס˼ʮˣ˵Ͼ͸ϣô컹ҼϼûһĹң˶ûãϿ
˵ž͸
ͷ𾴾ƲԳԷƣҸ㣬ƤˣʶľͳҹȻ죬ڲļѴƷӣ
ȻƢãһھ໰йܶ౩ˣû취ǮΪԼûֻǮ
ߣˣǧҲ£ڸҹ
һȣһֱӿһǿ磬ļ˽ڽںˡ
ߣ˻ᷨߡ
ܱһɤӸɵˣæˣŲЩģߺüԱæסӡ
ȤȤߣȥġ
һ˵ţһСӡ
ߣ˵˱ң
оˣɫһת׼ٴʩȴǰվĸС꣬ÿһΪԼߣÿһ˵Ǹ߲ʣͬĴһ㡣
һû뵽Ⱥزֶ̻ΣȻ˼֡
ߣȺСС͵޵ˣΪΪͰ˼ΪŰΪҾƫǴãҿ϶ǡ
ĻһЦ϶ΪǸոǸİˡ
ǰͨ͡
Ҷһ֡
ͨˣ
һ㶣ҵֺ૵ͨħĺˣߣÿϲĺñǰȻҺƴ
΢΢̾Ļ


083 ı
˸⣬ͷƢֱһضǣ˵һ䡣
ص˳˵ͨ˽
ݵͨ鱨ȴǺͨᣬǵصͨӷ̽˻
ͷҲκ֮˵İһǿͷຣһסǶʮ꣬ԼֵĲ˺ͼѵõһƷ
ϣֵĸһߺȾһߺϼơ
ͣô죬ͷӲβôŪ
ЩżһͷһСѰ׾ơ
ԴīӺͰͿʼϲȾƣرӣ춼ҪȾƣ޾Ʋ޵˵ǿرǴҶ˰Ϊֻ֮ҪԼԶ
Ӱ㵹Ǻ㣬ôƣȫˣǺɶѽ
һ˵һߴǱơ
׷ʱͻһʿһһ£˸٣ƽʱ·ϵʱסԼߵĹ⣬÷˿ԼھϣҲһĬĬӼֱز
͸磬˵ҪôǸǰһЩԼʵ⣬˵ǰͻһЩʾء
һӣǱͷ֮⣬Ҳһһǰغš
ǲһζ̫ҪͷǷӳǾͰ˵Ƥ⣬һôǵĺ⣬ǾǿӲֶΣҪһ׳鱨һҪԼ˵Ǳ֤ȫźá
ҿ˿ߵİ׷湫Ӵʱ΢΢ͷħܹ׵ؽκһ˵ĴԣȡһЩҪĶ
ڶһ磬Ҿ͸һҵѴ˸绰һСţǺǮĸš
ιͰôʱҴ绰Ǹæء
ڵ绰ͷ˵ЦǺǵġ
٣ҪҸæŪһƤ
ҵĻһ㶡
ŪĵƤϺִеľˣҿûôʽŶ
һᵽҵϵ飬̾ͱĽĺܡ
ຣϵģѶȴѶȱȽϴ󣬾ˣһXXŸˣҪ߼ۻա
˵ʵڵƤⷽǲ
ѶȲ󣬲ҿɸ㣬Ҳܰ׳Ǯô˵ҲǼǧأ
ڵ绰ͷЦ˵
Ҹ㵽ƤҰ˵
ҵĻû˵Ź˼Ӻڵ绰ͷһ޴ЦҲΪŮ˷ˡ
ͣģҿ϶㶨Ƥˡ
˵ž͹Ҷ˵绰
ڳһʱ䣬ѵֵܾһ𣬺úһ죬˭ҲûīΪīһѹ
ڶ죬ٴǰֿܺͼνԱֺغܡ
ʱһɫףϴӢһЦݣ˳ȥ
ͷҰߣ
ܴ
ߣҹطҵģ˭Ūȥ
һ˵һ߾еľҪͷŷҼʱ֣ľؿҡ
ߵǰһЦݣ֣ǰɣá
ܱһ˵˭
΢΢ͷЦҽͣҲ̸ġ
һ󲻽ʵ̸ʲô⣿ĸ˾ģ
ҹһЦȡһСɫļܵ˶ɵˣ˫۶ֱˣΪһħء
ߵŮӹҵİɫļ˷ɫ䡣
ܣ㿴
ܽɫļһ˫һ̧ͷңϾȻת˲任ĵЦݣãʽҵĸ߹Сһұصķ̣û뵽̫ˡ
ҵͷǶļһֶ
ȻǷ绰һпҶˣҽѡ
ܵĻаЦ˻һƤ˵ͻ
ˣﻹҪү˵飬ûµĻǻرһ°ɡ
ȻʶȤ߿ˡ
ͳֻ˸绰١
Ч߰ͷȥһαŵƤ˶Ǯ
ʵ
ƤֱӰǹ˾˰һΪڱ㡣
ٺڳԶ˵壬Ҷ˵绰
ŵ绰̾һ䣺ģѹһҪ޵ԭڷѾû׷˰
ȻֻһСÿͷķźͷһǣɫͱĺܲÿ

ľȻĸɲ֣Լеš
үӣطˣһֱס£û˸
˵˺ûȻǺܸӡ
ߣæطҲֵס
ͷǲֱҲһëˡ
үӣ˵ʵҪһСæҴ˵еķɽΪӭӼİսҪڷɽһຣסôãܸܲṩһϾĶŮΣǲܱȥ
Һ̹ϵ˵ⷬΪͷжȴǡءһͷǺ˳Ÿˣ
ɡ
׷ƲƲ죬ЩЦؿһۣߵűϣ׼ͷħӡ
ڴʱȴִ˷ţˣͣһº˵ʮǰͨħ۸ңڷʱӮңˣҾͺһΣҪӮңҾ͸㷽ɽ㣬ɽຣϣһֹһΡ磬ҼңĿͺͶʮǰһʱҴȥһطֵ¼£
˵꣬һָֽ̧ˡ
أ
߹Ц
ҵԼԴⰡһͷǲӳˣ
ԱߵİԼ°˵ӳ⣬һʹˣôô˵ǰأܶʹ˾ͻֳմ֢״
˻һȫЦſˣҲһɡ
ȵڶҼνıʱ򣬿޵Ķˡ
ֱ⣬ⲻǿΪǿһ˵ַġ


084 
ҴСߣ˵ķַֺŴɵɱǷҪôԾԵΪѹҪôǿַ
ǼһĹҾȻһûбھûбֵĹĹĹͿѧңרҵ˼ҷĹְҵ֮󣬸ûĹĹˣ˼ʷ˵ķĹûֻǲҴ򿪡
ǰȻһûֹĹĹǷǳϡ档
һΣͷҪǱ
ǽסʱڹ涨ʱܹסԽʤǺʵǣ
һʿΪԺĿƾӦˡ
һͨʿĹܹϺü£ǻĻͷų߾ܽŪ
ǲŪҷǳ
ұͶԼڵƵĲãȼܿ񱩣˵ϼѣ
СӣһϾɵĹĹȴϣкܶѾ۲ܾãҾĹǰһȣ˭סĹ࣡ΪȴһҵĶ֡
ĻҵĶкֱǧͷܹͷǹֱеɵ뼮ôˣ
û취ֻӲͷƤˣͷӦҪľߵ˹ĹıϣųùĹǰĵ档
ľ˹ĹУ˺һ󣬹Ĺдһʱʱ֣ҳȴ̼һһس˹ĹĺڰԵ
ò˵࣬ģӰأкüתɹơ
ͣǿʼɡ
һ˵Ѿ˶ͷַȴǺһ̧ҾͿĹףôȥˣֵ̧ĶȻɾ䣬Ҿ֮ܵλ̧֣˦ڿƮһӾ˹ĹߣγһƬ档
еܹͷų׵磬ԻΣգЩҳǸƾԼӹĹڽץʼɣ
ľǰһ㣬һ˹ĹУڹĹһתܿһϵȴסƵĲɣúãܿͱ̫£һɹĲμŶ̳֣«һ˺«ڡ
쿪ʤͷȻǸ֣򵥵ĶʵкܶƵĸպãû˵ٱһɹ̾ͻҷ𣬴򿪷«ʱҲǸոպá
ͷһۣͷȻԼոյַ⡣
ͣϰɣͷӿʲô֪죬ˣ
󺰵
ҿЦһ£Լȶ飬˭û˵ҪϸĵطֻưͳԻп֪ˡ
ߵĹſڣתҪҺͷһһһץ϶ץһһҪǣܹһץüмţлʤĻᡣ
һ̧֣һ֮һֳֻ˹Ĺ֮ڣĹڵһɧ֮ͬһ̳һ
Ȼܿҵͱ¶ˡ
֮ոսӴЩͼĴ̱˸飬һϿ֮һһƬЩ̫һɹ˺üͷʣ˲ļͷæ«æгȻͷųһ˿֮ʣµļͷȫճ˷ɻҡ
ߣȻʲôʦʲôͽܡʦҵĶ֣ҲС
ͷȻ֮һֽȫˣϲ˼
ͷʱǳˬֻҪӮͨħͽܣҲüˡ
ͣô£
ӽغҲһؿңû뵽ΪôСȻûã
ֻа׷ĬңΪȻҵ⡣
СӣúÿţΪߣֻģ
ٴνľһ㣬һͷųһεֻһεСؽ˹ĹУĹڵһɧǺܿͱ˳һʮֻ
ҿ۾ֱˣģϵ
ߣСӣ㿴нõַҲõķʦʦУͨħУҲУ
ͷＫˬüˣ˶ʮ꣬ʤ˸ҪǴȥ϶ܳΪ۷
ǰ˵û£ǣ㲻ӦͨħӦҵʦ
ɫЩÿ
ߣΣɽףѾҪʤˣ͵͵סˣˣ
¶һƬ߷֮ɫ
ߣû˵塣ʦ飬Ҳֲͷ㣬ΪʲôһԼôʱûһأңΪҵʦͨħѾȥˣĺҲӦѾƽ˰ɣ˵ҵʦã
ҵѾ¶˲ˬ
ߣҾ˵ΣǴˣǾǴˣҪѵңʤ˵ҿһֱס
ؿңѾʮһֻˡ
ڿʼһֱյ
ת˵һΪһչţ񱩵㽫ɣѵվҵߣͬǱһҶСۡ
̧֣Ĵڿг֣棬ݺȥ
ʲô
Ծؿҵľٶ󺰵
֪ʲô죬ˡ
һ˵ţһ߿ĴְȥĹҵһ֮£˲仯˷ɻңҽų˳¶˿Уһһɻҡ
Ҵ«޴׼е
۾ֱˣҪֹȴѾˣҲҪյȴҿ񱩵£ˡ
˺һ籩ƽϢ¶Լ˷ĩĹĹ
㣬㶼ʲô
һ߿һߴ󺰵
ûлشǴҵ«жʮͷǿûս«ڵġ
ˣӮˣ
ƽ˵
ʱѾһ仰˵ˣȻôˣǳˬ
϶ķ䣬Ҵȥɽ
תߣ˳ʮһס


085 ɽ
ͷһˬشຣȦȦຣжһȦ˾Ҫüʱ䣬ͷȻȦҪǼ˶ʿ㣬ʿĺüʻǻһʱ䡣
ͷҪƵȦʱƿڴ
ͷǲǷˣѾǵȦˣǲǲȥɽʦôȦӣˣôΣ
Ƣʵѹסôȥ׺ʱǸͷ
ߣСûһģγɴ£Լຣ
ָǰຣ룬･¶һƬͬ¥һĳ¶ģɽģ
Ƿɽԭа
¶Цݣüж˿
ߣ󷨣ûô򵥣֮ຣ϶ӣΪ֪ŷɽϵɽ߸ʣȴдຣϣڱ̲еȴڰƼ䡣˵֮ġΪһܹЩ𣿡
ͷ˵⻰ʱǳı飬Ϊϣû˱˽ⷽɽˡ
һȦɽݾͻ֣Ҳ͸ų֣ǲܽȥɲԶŵСˣ˵ĻˣԹˣǸɽСӣ˫Ͽ·
һ·Ͽ˵ţڳֻУһôˣ۵ţ
ͷҪڻ֣ңҾ㡣
ӴŴٻ˫ɽ֮ս͵ķǴƷ֮һˡ
ߣ£ɽ״ӾȻһƦ϶Ǳ⼸һġֻس껹
Լ°ͣһƦôܣҿͨнˣϼһĸһ
ڵȦ֮ڿ˷ɽݡ
һȻʵʵĹӰһɽ塣
Ҽеɽ嶼ͬûһƵģɽûһûһҪɽиǲڵġ
ƽɽǺֻҪǴڵģһҵ۸֪ڡ
ȻȴûиоһɽϢ
ûиоģ㲻ʵڵģһ֪ͬ
Сӣ㿴ǰ档
ҵļ˳羴ʥǵҵɽǴ˵еĴڣǵͥפɽ
ຣ򿪣¶һ޴ڣŤŤͬòģҵʶǳŤ
ͣ߰ɣȥұ
׷ҵļһϮƮͬˣȾĳ
ҵ˵ͷعͷ˵ǰǸлҵⷽɽо仰һҪ˵һ˻ҪһңǴСǹޣ뿪̫ˣҲûȥˡˣԾڴˣԼá
Ҷ˹֣Ű׷ӺͰ߽Ťͨ
һ̤ͨ󷽵ຣͽ£еˮһڴ˿̾ȻվˮϣԸоһ㵭ĸĤסһС
ĽӿռͿռ䷨Ǵֱʡ
һЦŤͨϡ
һ·ܵһжӣȴߵĺȣΪûʲôµģĵǱ֮أǶǵĵˣҿûв
Ӹͬ۹һߵ˷ɽڴ
һ޴ɽɽһƬƶ񤣬ſڵһʯдŷɽ֣һ޴ĽۣһǱǿһȥġ
վھ޴ɽǰȴûκζҿǱӦ͸ӦǵĴڣʱȻһ㷴ӦûУֻ˵һ㣬Ǿܷʲô¶
ͣҿЩԾ
Ӿؿܣ׷ֱͷųһ޴ħǻм䣬ͬս״̬˲һ࣬ʱ׼
񣬱ǰͣҪ̣һ
ҶŷɽϷȴþûлӦ
üͷ΢΢׼ٴδ󺰵ʱȴ޴Ŀܴ£ص˵ϣأ涼ڴʱˡ
ôɽߣ½緲ȥȻɱ⣡
ƵӼܵ˵һÿһ׸ߣˮĹâаɫ΢ܻƣǲ
ͣǱǰĹʽ˴ǰðҪݼλͨڷУ
ҿع˹֣ЩÿһΪÿһĲϹʱ۷֮ʿ
ʿɽ統ǿʿҲǿսʿÿһͬǿǲ᷸սʱͬĻе֮ͬиܵУͬеļǿ߻ԽǿߣȻսʤʿ
ʿһɽ統ʹãǳ
ѹû뵽һηɽ⵵¶ԭΪһİݻᣬȴû뵽Ūôһ¶
ҲʿͻȻһûһǹȥûһͨڵġ
ٲߣɱ⣡
ʿƵҶ߻ص
٣ƲԳԷƣǵɫΪҺ۸
˵žҪȥȴ׷סˡ
ɣŵ㾫񣡡
׷һ˵ţһԼӣ¶һ˫ܷܷ֣ħָ价ƣһɫħ֮ǰҼĻҪŨҪ׷ͬһǿһǸţħ֮һ;ȻΣգǽȴ٣
׷Юž޴ħߵʿǰ
ֻһУÿͱ
׷ؿڣһ֪Ҫһϲˡ
ɱ
ʿڴʱӦ˰׷ͷųħ̱˾޴ɱŰ׷ֱ
Ȼˡ
׷΢΢ૣ֣𼶱ΪΪûб仯ȴоĲͬǳĲͬ
ħۣɨƽ䡣
׷ħһ𣬽¶һƬĺڰںڰһдڰ߱ɱһС
ҵУһ˫۾Ȼںڰˡ


086 Ŀ
ڰһ˫޴˫Ժͱ˫ɱҰһϢ
ǻһҶƲء
׷һЦҵһο׷ս΢Цֻ΢ЦŸɱ¾Ϣ
׷ԽԽħˡ
ǰһźɫħ
ʿ͵һȣϱ޴Ϣľˮʿеÿһɶлܡ
н㣬Ȼ˼д۵ܣԽԽǿһ˿ɻĸо
ߣ
ʿͬʱ˵ž˵֡
Ȼҵǰ׷Ȼ뿪˵棬˫Ų£뿪˵棬ƯУһе΢Ʈ裬Ʈݡ
ƯԽԽߣʮ׸ߣĽһžħһźɫħǿֲ۾һ
һȻѧˣ
ЩԾһȻҸһѧˣ
׷
еİ׷¶ݵ
ҿҪģ
ʱӴҺͰؿʱΪɶҪ׷
һѾˣȻոΧຣתƵʱ򣬻ҵ˫̫Ҫˡ
ҺͰǺߣһЦ
ʿ׷ɵ˿УûлңͬһĿʿʱվڵϣ֮һ۳һ˿֮
ȼʿͬͷųл֮ȻûдôǿͬС
Ѿ˰׷ͷųħʿĿ趨ʱ֮һǷ˰׷ս֮Ľ
ֻǣϣȻ׼ǱԶûеߵġ
֮еİ׷ֱ˶ȥߵӺͰѾ
û£׷Ӳ˵
ЦſŰ׷֪ΪʲôһļһҪսǲʧܡ
ħ۰ɣ
׷֣µľ޴ħֳɷֿҸоһɺϤϢ͵ҶħƣͬħֻϵħԶԶȲϰ׷µ˫ħ֮ۡ
ֻǣ׷ħЩġ
ʿƺоʲôû˺ֻʩչˮԺԵǰһͷųˮǽǽʿǰ
ڴǣħеħ۾ٴ͵
ٴһ̣Ҹоһɿ񱩵Ϣϯһ쳹أɫĹâɨɨʿɨеĻ磬ɨ˵ϵˮǽǽ
ҳӵϼڿγһСС磬ƽ֮ʱҿǰʣµֻһصʿƬΪʿȻڰ׷һ֮£ƬһҶĳһ
׷ƮħͬʱһħһٶҵǷħħ֮ǣħȫơ
һֱǿ˰
ӹЦ˸ոձ׷ռ˵顣
ðɣͣеࡣ
˿ң΢΢һЦ
׷һֱΣյı߾Ѱͻƣʵ䣬ʵΪһδԼЦħħ˫֮壬ǷӡһħԽԽΪġ
ҲΰսĻҸú̸̸ôԼ˵
߰ɣȥⷽɽڵʲôŹ֣
Ҵͷ߽˷ɽǰ޴ɽҲνڡ
ֻǣҲ֪ǣڷɽɽϣϥڰɫƲ֮УµƲ·ȥڿһϷ
ʦһǰҲҪ̣ôҪأ
붨ؿʵ
սɲ򵥣رһ죬һΣգû㹻ʶᣬǲڰսӱģֻͨҵĿ飬Уرͣһ˼ͥʶСѣǰһæ֤ʵ
ԼİɫӣЦ˵
Ŷͥˣ˭أ
ʵ
һ˼ܽСһҲˣֺܰԵ߱ӡ
ʱһȻ֪ܿҾҪ̳ͥڶǿ߶ԾʱһΪⷽɽʲôµ顣
ɽڲûȥ·߽ɽں󣬾һƬޱߵľ޴ƽ̨ԼͷϣߵѾ쿴춥
ôȥ
˿ܣûҳȥ·
Ĵǲлػʲô¥֮ģܹŹ֡
˵˷ֳĸĴѰңֻԼĪСʱǻûҵȥ·Һǲ⡣
˷ɽһж˱仯һĵȴǱһ͸¶ĸо
ͣ
ʱӺǸϿ߹ȥֻһССİɫܵᣬʱҪɢһ㡣
ҽСĵյϣһ˿ССİɫ˵һҪϢǾпԭƶģôƶ̨ף϶Ǳƻˣȥ·
ô죿ð׷Ϸɣ
ҲǽᱨʱС۾һת뵽ð׷Ĳ¡
ҷɵû⣬ޣĳЩѴ󽣵ˣҿ϶ԲҪȻҲŪӿռĻҲҵĸ
׷һҪôĬʱ飬ĬЦˣһĬʱ˵ģò֪Ϊ˵һ顣
˺ˣҾͿЦһڼţͿͨʿ𣿡
ӱ׷²۵ļ́ͷš
˺ˣ׷ţҲһɽ״ӣһɵδӰˣ֮ӣӦ˵ĸ츳δΪĶ
ЦŴ˸Բ
ţĸСƨûû
ʱҺûио£һͻأر˳͵תͷһɫۣһŨܺӣݣͺͷ˳ﻹһƿơ
ֻǣΪǳߣߵľ
ٰ벽ԽңҿĲϹһƯʯŲͨʯǺҽӿռɾһʯͷ
һűҵɾҪɾˣ


087 ۵Ĵ
ҷģ˵Ϸľƽ⣬ҴûмһǰʿҪݵʿ
ͺͷ˵ʣļëҲͣһӣһۿȥɫģǱ߽ǵĵطѾˣҴƬƬ˺ѣܲ˵ǣ֣һ޵ʿעԼ֡Ϊʩչ󷨾ųģҪһ˫ɵ֡
ǰһȴִָֺ֣׺ܳȫǺࡣ
˵ʱһﻹһһƺһڿ۱ʺûдȫ£ɾĿ¾ǿ˶ɾˡ
һΪȴҴδĸߣǼߣ
벽ԽҶжϣعƣҾܿҪͻƵԽˡ
Сǲ⼸ôһ㣬¿Ҫһ˿ļһȻ˼˵ԼţЦүˣ
ǰʿľƺһ߿Цһƴƣֻһ㶵ǣľƺûоƣͷȾƵʱ򣬺ȵĸǿ
ιιιƺﶼûоƣںʲôѽ
Ҵ˵
٣һ־磬Ϊ̫ͣ˵Ҳǰ״
ͺͷʿڰ֣װģغȾơ
ǰǷܹ֪ȥ·أмء
ܹضͺͷʿ˸˵ͬһμǰһ㡣
С޵Ƕ£Ҳ޷ȥ·ҵ
һ˵ţһͬϷһһССİɫƲʣ֮ǰ񵽵˿ɫƲһޡ
ƣһܹ˷еƲʣⷽɽкܶ࣬ȫһ䣬һ䡣أҪȥĻͱơ
ͺͷʿһ˵һͬħơ
Ƕлǰˣǰʱǣȥݷŷɽˡ
ͬһҾһ˵
ͺͷʿȴҡͷ˵вУҾôһ䣬ˣҾûˣܽ費ܽ裡
ͺͷʿڰ˵
ǰҪôܽأ
ʵ
ҾͿͺͷʿһתЦɣһôãҲˣҪ취ҿĵĻҾͽƽǣ˵ģɲЦ˵ЦûİãϲȭţǼոڼţҲǴţȻˣǾԱԣҪӮңȻͽƽǰ
ͺͷʿĻӺͰޱΣҲϹӣܿϼһʵɲ⣬ȴûһǰȻ̰棬һ㡣
ǰΪ֮ߣôܵеĹ
ɫε˵
ҵȻ۸ǣվ˫֣˫ţҪ߹ҵߣվҵҾӮΰҪǲӦĻҿɾ˰
ͺͷʿһ˵һ¶ڴɫ
ҷģһΪ̫ˣҿ϶ⱲӣΪϲ𣬶һôôݣΪϲ𣬻ϲװƵͷҲҼһˡ
СǣǴ𲻴ӦҪ˰
ͺͷʿһ˵һչתҪߡ
ʱڷɽϣ΢΢üͷ·ͺͷʿһȺˣ¶˲á
ʦ߱ӣôݶҲɾʿ𣿴˾Ȼǵ֮ͥУʵ۵Ĵڣ
ﶼһ㲻š
̫ˣɻ޵ʵ޵ĶԼϲĶ۴ӹߣ˵ƣŻΪͥǿ֮ˣҲ֮ͥȴǰ߱ӣһҪͽܣܾˡ
ͺͷʿ۾¶˵Ц⡣
Ȼܾʦ⡭
һΣһıоһЩ˼顣
ǰ֪𣿵ʱһܾҵҲ⣬ңҵĵӣ޵ʲô˵޵ǵʣ޵ܲܺȾƣܲܳ⣬ܲ͵ܲʲô͸ʲôܵĻͲԸҵͽܣϲڵɾܾңҶ۽簡
λ˵϶¶΢Ц
һˡ
˵
ǰȷǸˣɱСʶʱֻͥһССۣȹ˰֮Ҿ˵ѾΪ˶̳ǰéǿߣֹ˰ͥѾһ仰˵пܴۣΪͥһǿߣֵ߱ĵţǸʱ˸ȡģԼûеţҲܱôУǵĮ
·߱ӵһ˿仯һԶǿߣˣֵ𾴡
ֻǣվڷɽڲĸ˴鷳
ĸûģӺȾƣ
ͺͷʿ˵ҪߣǽŲȴȻ档
ǰ֪Ǹˣס֫Ǽ죬³ǿҲܽǴˡ۸ء
һ߹һ˵
ͺͷʿ۾һɣڰ֣ͷ˵鷳鷳鷳˵ô죿
վڰ󣬶Ķ˵˾仰
󣬶ҵͷҪڣȴͺͷʿ󺰵ͬͬ⣬˵ʲôĻӲҵĶ䣬Ҫֻʹ𼶱ǰɣͬˣ㿪ʼɣٵȥҶҪˡ
΢΢һЦ˿ߵֵܣʱһȣڵΪһչɣ¶˼ıóѵĻЦ
ϣСӣΪ˲ˣ㣬ͬʵҲǼģǸħСӣողһɱʿΪţˣ㣬ʮޣҲûãҾ㲻֫𼶱ʰҲͬݣʮþȣ
ͺͷʿţƺغ
ƲƲ죬һǴţݸ壬ȻѾµʵݣҿʵˡ
ǣԽߣվô򵥵飬һġ
ȻĺܺãʵҴһ
׼ʱȴͺͷʿ˫ֱ΢΢һЦȻ𼶱ֻҳԾڵϣز档
˾ķ֣ǵ˫ţȻû˸о˫Ųˣ
̼䣬ͬʱڵء


088 ˼ǹ
ͬʱڵأ˫Ѿûֱ񲻸һ㣬ȻŨǷǳôڵһ㣬ոպûǵĽס
ôҸоԼĽˣ
ӽغڣҪ˫ţǱŷһУҵҲû֪ˣ
ͬʱ󾪣ʱոշӦ֣ǵĸоƺǱģڵ֫˲䱻ȥоǳֲ
ұţֵԵʣ侲
һźߵֵ侲
ǰ֮ţܹѹסֶΡ
ɫƵؿǰͺͷʿ˵Ҳǳ
֮ƨ۸о֮
û뵽仰һ˵ڣͺͷʿб۾ң˵Ļɫͨ졣
ֲڣûôֲڵʿǸأƨִʻȻ˵ĳڣ
㣬Ҳʲô֮Ƕ޵˵죬㶮ƨҸ㣬֮ʵֻһֹĴ죬ǴֱɵĹ졣Ϸ˼ǹʲôͱʲôֻ𼶱ҵĹУһж˵㣬ǼˣԹԵĴŰɡ
ͺͷʿǣеľƺװģغͨ졣һǸ֣Ҳ̫˰ɣĸ˱ڣȻԵ֣
ι˵ͷӣסǲʲô£˵Ǹʲô˼ǷҾǴţˣ˼֮ôܱ򻯣ң˵ܴ򣬸ǲʵʣҪܴǲǾͺʹ˵еһλˣ
Ҵ˵ڵϣҪվǺܿ췢֣סҲˡ
ߣ˵Ǿ󡣬֪жߣΪ֣ͼϼһΪԼˣǣϷǰ޹˺ߵģҶҾųǿûߵʼ򣬹ҲûҿǴϹʱʼĥôءǶƨ
һȻֱ˴ֿڣǽһˬ
ɽЦؿ·ǡ
ʦǿܹĵز֪ҪҲǺѵġ
̵
Ҫס򲢲Ǹ߲ʵģƽʱĹ򣬱
һ˵ţһһɫĹ΢΢Ʈˡ
ЩߣĹùǿı˹ҲƿصĹ޷ģǻһЩһĹ򡣱֮ܶʿϲʹ֮Ǹķ򣬿Լ磬ڴ򵥵ĹԼĹЩʩߵΪ仯ܺǿܺһҪסˣЩǲôڵġ߱ν˼ǹʵҲǺ֮˼ֱܹƤӵ´򣬶ýԼ磬Ĺǿ֮ҲĲŻڡһ㣬ǵҲʵϹŹһˡ
ǰ߱ӷǳƳ磬˵൱Ƴ磬ӵҪͽܣ츳϶ܿ߱ӵȷǸţеš
ɶ㲻ҵĻ
ҴĿ飬߱һؿǡ
ǵģҲ˼ܴҪƭˣŪ۷Ūǣ
⵱Ȼҹģһֱڣ˭Ӳȥ϶˷ɽɽ
УСҸ㣬ٸüϷ򲻳һףħǼһҲüң˵ҲҺȥ̳ôȥˣһûʮУͱҴˣ͸ˡҪʱΪʵڱ̬ҸɲҪΪͳˣ
ͺͷʿһ˵һزм
Ȼ߱ӣųͥǿ츳֮ˣ۵ߣΪʲôûͥǳ
һͺͷʿݡ
ԷҵĻԭǷĵȻ͹Ц
㣬ͥʵ̫ˣû˼ͥЩÿѭ浸أûһ뿪ͥ벽رɽͷͷճǣһģҸ㷲ľȺȣȻ˵Ϊ˲·䡣˸ȥʵĵ˼㣬͵͵·䣬û뵽ⷲ˾ʣɢ޶࣬һкܶأʳƣڷһ۾ǧ꣬뵽ȥʱȴ֣ͥĲˣֱӳ򸽽ĵصҺȥһΣͷͥıɽ޸ˣϧиаﳤͷӣʱʵǿ٣Ҵ򲻹Ծһֱ˼ε
߱ӵĻҸұ֤ҵ͵ߵˣ
ԭΪͥϣƶϸ֯ÿ˶Լְλÿ˶ԼΣճɽʱʽǣÿܰؼ㡾ְء߱ӵĻֻ֪ҪʵǿƶʲôĶǸư
Ҽҵ˰
СôҸֲһˣħһҲˣҼǰһһΣΪҲһأҶ֣ǲҼ¾ʹˡ
˵߱ӾȻЦЦ
˺ˣЦˣǻ⣬˵˼ǹǾչʾҿ
ٴμһ߱бһۣͷһ㡣
ãҲʲôҾ͸չʾһ£ڣҪܵĹ˺ˮ
䣬һһ֫ĸоһӾͻˣܵĸоҲָƤϴˮĴͬˮζˣ
ߣɣ
߱¶΢Ц
ȻҪʾ򣬸ΪҲĻΪָܹɣʱҵ֫оˣһʱ˷Ӧ
һԾƻڽ±ƶͳ˳ȥ
Һ߱ӾܽҲʮףһת۾Խ壬ۿҾҪ嵽󣬾Һŵһɲǡ
ҡҡͷẰһ䣺治ԣӴ󣡡
Խһ̣Ҹоǰδеˣͬʯһ˲䱻ѹ˵ϡ
ʱĵ棬ֻһ֮ң
˵ȥǲţ
һ˵ţһװģغ
Ŀվƺ˿̣ӣ


089 е˼
һ㶼ǷںƬڣܶ೬Ӣܹʹÿһٴܶ֡
ʵƽʱоһ֣Ƿǳͨһ֡վ䣬ÿʱÿ̶ڸӰ졣
ǣɲ˵˵ĵġ޵ģǿġͺûγҸ㣬һӴĸӣһ½γģ϶벻
ˣ߱˵˼뼴ǹҿԶԶֹڴˡ
Сӣ밵ȳ²ְ뷨ð
߱ҵĺԣŵĲС
ߣваȳ²֣нΧκԣ㿴ߡ
¶һЦ⡣
߱͵תͷȴ׷һԾ屻޴ħЮסʧһ㣬ž޴ħǰȥۿҪԽ߱ˡ
˵Ȼá
߱ӹЦֻ˫˫ûκʩضʼǽµĵ濪ʼѣѳһ޴϶ڰ׷ҪԾ߱ߵʱȴĽѿһ޴ѷ죬ѷƾճ֣ͻȻ׷ڴ˿͵ͣ
Ҳʧˣ
ǻ̫ˣ뷨ǺˣӿɽҲ
߱ӹЦȻϷˣǺܿģԵ÷ǳá
ߣ˵̫ˣǿĸ˵ء
׷ħ¶ݣһ֣¶һЦݡ
ʱ߱ɫһ䣬תͷѾ𣬰ѾԾͷֻҪһ
㻹һǰ
Һǰֵʱ򣬼ֱҧġ
ļƣôʱȻܹ˺õؼıûã˵ˣûܹ󡣡
̧߱ͷ˫ھȻͷųһȦȦ״ЩȻ𼶱𣬿ȴǳ죬ҳԾǣ߸Ծ徹Ȼڴʱסˣ
ܷʱգҲ̫̬˰ɣ
Ѿ׿ɵˣҼ֣ܶսʱܶԱԼΪ͵˽пռһΪϵѹơ
ǣѹҪʩģҪ־ģͨ־ı仯ϷʩչȻ߱һֱӷ˿ռ䣬һǵһμ
ڿͣ¶εı飬Ҫȴεģ벻
ǰһǲҲ̫۸˰ɡ
ſڵϣѹ͸׷ǰȻݵĵչѷֹ˽ŲҪɣǺܿϵͲסĽţٴʧȥ˸о˵ϡ
ƺˣȻȲϷ򣬲һ츳ǸɽСأ
߱ûӣɵܿȥڴʱһĽĶ߷ɹ
߱ɫٱ䣬͵תͷеٴγ֣ס˽⣬ⶨԼߣһڷ飬ǳ죬ֻǵ߱ӿ⽣ʱɫһαѿˡ
ΪڲסֻһѹɽǱ˿Ƶġ
ڴʱ󣬵ڶɿӹڿһĹâ߱һ󺰡
ռƶ
Ҹоʱ涼һ£Ҹоڴʱһ£ȵĲͣԺҿǰվ𾪵ӣŻɽվǵǰ°Ͷˡ
Ǵ˿̾Ȼվӵǰով߱󼫿ĽӣԻɽԼ壬һ˲ж磬ԭΪַϳľı죬ȴû뵽ϼһﻹɲ⡣
ִΧƶصķֱţҸұ֤Ҫǳֺ۴ս۶һĶ֡
ĸС治ʲô񣬾Ȼ˸ؼıûãضƶǲɣ
߱ӵ˵һӣһѾ꣬ʵǿߡ
ǿɲһ˭˵ûеؼı
ſڵϣЦ˵
߱ϼһ¶ɻ󣬾ڴʱڿռķн£߱ӻûֵʱͬһӷĿռ˳߱ӵ
ᣬ߱ӷֵʱ򣬰Ѿվ󣬶Ҿˡ
ôܣ㣬Сô쵽ģ
߱ӶһȵվԼİϸɨһ£Ϻܿ¶Цݡ
ѹְԭСӵĻǻ氡ӦĸԽǿߴӸԤȻ̶ֳܳȵںϡΪҶסڵĿռ䣬һ꣬Щ°츳ǿѹҵĿռ
ֿ߱˿۱ʺǰİ˵ʱź档
ˣҲӵɣˣ
߱һ֣ϵȫ£˻ϵҲ֮ʧشӵ߱ӡ
ǰԸķ䣬أ
һ֣Ҫơ
߱ӴóһƣҵƿСȴʸС
ôС
еƣʵ
У㶮ʲôֻҪһ߶ͻ̱ķǳ޴Ϲʱ˳жһ䣬Σķˣڵ϶³߸ҪϼСʱ
߱һǰƣһһԼʮףԼ׵ĳΡ
˺ˣˣ飬ǼСȤͷսˣȥǵȥǼСڰǰ
߱һ˵һȥ̧ͷҲ֪Ǹ˭˵˼˼˼
ĸʵ޷׽ͷΪʲô⡣
䳬ƣϷȥܿͿ˷ɽɽһƬɫչ֣ΧƣͬɾһĴڡ
ƺᣬϣƻƮȥܿ͵˷ɽɽϡ
ȵɽʱǿһ΢ЦԼ˫۴ı
Ӵ񡣡
ͬʱҾʩ
𣿡
񿪿ʵ
ҵͷ˵⣬ȴЦ˵ͽԼľҲǿԼɡ
һ㶣λǿߣʱ۾ûпңֱӿİ׷
ʤҵܴӮңҾͺɽȥ
վһ˲䱬۷ΪһΪ۷壬ʵսžܹһսҲһ䡣
ҪϾԼˣôҪأ
Ҫ˵ʱû뵽׷һ˳
Ҳ㽻֡
׷һ£˸ơ


090 ֮սһ
ʵҿȫûҪսһȻô˵ʹˣ˵ĳ嶯һûһǱţ֮ӣȻô嶯ͷһ
׼ֹˣû뵽ȴֹˡ
λҶ˵ͣû𣿡
ұ˵һ㶣ʵӲ⣬ǰ֪
΢΢һЦ˵˲Ϊһʱ̣ΪҪ֤ԷǲǹʸԼսѡû´ĻǸۿ϶ҲμӰսΪ֤ģҳԼĵΪҵĸǿķ⿿ͷǲܽģֻһһ֤ŻЧλħѣҲһţҺܿҪվϰս̨ˣҪߵĸԶͱǿĻ飬ħѣΪ֤ԷʸԼսѡ
һͣҵ˵ͷȴڸ̣һ֤ƨ϶ǻ࿴ԷˬԲŴ֡
ѹû˿ôΰʥ
ͺñȣѧʱ꼶ΨһһѧԣܽÿοԶһţĲˣȻûŮѵģǽĲУ
һѧں󣬸ڰԭһͨͬѧһӷͼǿŬһѣɼһӾͺѧһˡӣߵ˿ɲ̣
˿϶ֶƴ
νһɽݶһͲѧԣһ粻ͬš
Ͱ׷ʵ̫ˣ˶ţͬȴԼǸ˿ʱ򣬰һŮ񣬽ԼŬɸ߸˧ʱ򣬻ûܽԼŮ׷֡ңؼǣ˶͵ǿߣҪӵĲС
һΪǱѡߣڲͬûҿǾ֣һȴ࿴˳ۡ
꣬׷ֶԸʱ򣬾ѾעˣǽҪһܡ
վڷɽıϣȻߵҲ֣Ȼ֣ҿҪ濪ˣƶǰ׷Ҫ䡣
ʱսսߵߣһο񣬽ŵĲСһС˿һοԼĿΰżһƽʱ֣رŵļһʱȻվߴҳ˵ʱĺֻԼһСϱ
һ˥ͺ˺ܶࡣ
ɵһ΢ЦվߣҾ󣬾ʹ׷ͣһﵱûǣǺˣ׷Ͱ
ҵһһҪɵСӵĳ嶯
Ȳ˵˼ұûֱӵĳԹ㿴˼ҵΪôߣҲҪ˼һˡ
ңؼǣ˼ʦڱϰǿǴ˵е֮һǴ˵дʼʶֵĴﰡ㲻ɮ濴氡㲻ˬҲҪ˵
񣬰⺢ֱڿ죬ӱȽֱ⡣
æԲ΢ЦҡҡͷʾⲻҪ
ڴʱɵСӾȻ׷磬ǵôһĳˣ϶ʦҲÿ
ҵĸ찡СƽʱûôֱǷˣСǲǸոԼһӵĻǣͱ˸
ңˣôӴҲ˰
ʱҶ΢Ц棬Ѿʼһ֡
Һǰ㽻ˣʱһǾǿɣȻѹһͷ֣һֱҵһźźҪˣ
׷ϵİƼƮʵѧɲţΨһʦҲǸĴУ̻Ķɱ˵ļɣûΪǹǳΡ
Ϊʤҵһ˿ս𣿱ϵΪڴʱչʵȻΪû̫ĽսȴǿŨ
˵ⳡᣬ˭Ӯأ
һڹһ䣬˵ʱǵͨ죬Գһ
˵Ǳǻ᲻Ϊƫ̻Լͽأ
һЦ崺磬ҿһͿҪݵڵˡ
Ϊʲôأ
˳ʵһ̧Ų˲ߵӣʾ㡣
ΪҪԽĶǶˣ׷ҪԽĶ㡣ɡ
ò˵֡
ⲻǱ˵ҲҪԽĶǿ֣֮˵սҲиߵ֮С
ͣûʻ
ڰһƬļУⳡ֮սĻ
Ҳ֪ⳡ֮ս繫ֱĻжʿǮƱȴ֪ⳡսһ򵥣ҿ϶ܼҡ
һ˼һ޶ǿߣ۵һ֮һӵͽܡһɱ֣ɱ֮˻ԩ֮ħ֮ƱҪ˼
׼Сӡ
Ϻ䣬ͬѩ
Ȼ׼úء
׷ͬ䣬ͬϵı
ʼ
˵
һ̣ҸоɽҡΣͬһ޴ĳһ㣬õɽڴʱ¡¡֮
һɿϯҿУѾսһ
һУûκλΣȭƣ׷ڵһνӴսУ˸ʵʵع
ڿ񱩵ɢһ鵶ڿлǽµضˡ
Ҳ̫˰ɣ˸ոսӴʹô𱬰
ǻָˣʱֶסǰĿ磬ˬغ
վڷУܵɻ֣סǰķ籩
ͣ㿴һУλħѣҪԿˡ
Ҷ˵ȻƽϢ֮󣬰׷ħҪֱӹȻħոճǰͱ׶סˡ
֮ǳǿܹеǹ֮ħֻҪѾձʹõܶᣬЩ֮ʱȴͬˮһ㣬˱
׷ħᣬҪ󳷣ȴû뵽֣һס˰׷ӣ͵һ˦֮ٿһӰס˰׷塣
ã
ҰһҪǱסǿǿԺǧȵıϢ϶ҲҪ˰


091 ֮ս
׷սԱĲʽ˽⣬ҿ϶ڱսʽһ˽⡣
׷Ȼ֪ϢжֲױסȻ롣æȥȴץס
ħۣɨƽһУ
׷ֱٻħۣ֮ܵħһ˲˱ı⣬ڰһ˫Ұһľ޴˫¶˳˫۾ɨ޴ĳһӻ˱塣
ڴ˿֣˫ֻؿڣһ޴һĽ磬⿴ǳĽ磬ȴһ˲䵲סħ֮ɨǿ󹥻
ͣħСѻ浨ħ֮ҲʹãҪǿƲãӡɵĻɺǻᱻɵŶ
˵ҵͷ׷һȷʵиоħ֮۸ʽ
׷ôһգ˱ĹæȥԾ˺üºվ˷ɽһˣħ֮Ϊûɱ˱û˵ķǳһͳ˻
ߣҺҾͳ˺㡣
׷оħĲ֣عͷһͺȣħ֮ͣ
ոյһν棬׷ڳ˰ҪϾսոտʼ
վȺ󣬻ֳȥǰıϣ۵Լָ⡣һССıᾧһſʯڹâԵԡ
ҲҲһ
俪ڣָϵıᾧƯָϣܶħʦʩչνӡ
׷űûһи
ָ΢΢һָıᾧһƤľ飬ȥڱᾧϸ˼䡣
ᾧΪᾧûʲôõʱǰȴһһģعһ
ôܣ⣬ôĹӰҵ۾ϡһ㶣ͷһתǹӰȻǱᾧűᾧͬľһ˰׷
һᾧûʲô˲ģôСе޴ٶȻ죬ǰ׷ħһᾧʲôöûˡ
ֻǣȻ̫ˡ
׷Ҳͬô̧֣һǿħᾧסˡ
ֻǣǿħ϶ʳ˱ᾧᾧһʱ֮ûбסںڰħУһҲȥ·
ڰ׷׼ħ֮ٴɨһεʱ˶ħһ޴
ħֻһǲʵ壬ʹȻоʹôҽأ
ôֻһ㣬Ǿовв
׷͵ػͷһĨѩĹâħг˳ֱһͷħ֮ڣ׺ݵħ֮۾Ȼڴʱסˣħ֮һ۾Ѫӷǳҡ
գ⣡
׷״æħ֮۸ħһħ֮ʧʧȥ˹Ŀıᾧ˿׼˰׷ֱͦͦس˹ȥ
Ҫˡ
¶ʧ˵ѾڳʤߵĽ
ǿɲһ
׷ɫأԳıᾧ¶ǰδеĽţϰɫһᾧܹƿħħۣ֮϶򵥡
ᾧٶԽԽ죬Ű׷ͷȥѾʱ׼ţ׷סһУˣҾͳסᾧ׷ˡ
Ȼ׷˵ǿɲһ仰ʱҺȻĪظоһġ
Ȼᾧ嵽׷ǰֻһ׵ĵطʱҺȻоܵʱͣһһ㣬֪ⲻǷҵһִ
Ϊǰһʵ̫ҳԾˡ
ҿ׷ſ˱ᾧ
һܹħħ֮۵ıᾧ̺˱ǿʱȻ׷ֱȥˣ
׷±ᾧܵħ˲ɢᾧӲȥҴܡ
Ȼҵıᾧĵ󣬴еɵˣ
Į˵ָһɢ׷ڣ׷ڱᾧڵĸˡ
ͣ취׷ɣȥᱻᾧ̴ġ
ӽغ
Ҳܼ׼ǿгֹȴ׷Ұ˰֡
ƣҪˣһﲻҪǿȴƯڿУȻڱᾧڵײǰ׷ȴӲûзųһ˿ħ
ʲô
Ҳؿŷɵеİ׷
׷һ̣ûһ˿ħɭɭĹ쳡棬һ΢Ĺ͸
һ
â͸
һ̣׷ٲȻһ壬ԶԶȥƯ
СѣȻħ֮壬ˣʼͼħ֣֮Ҫȫͻںһ𣬲һֱԴǴ󵨣Ҳܷ񰡡
˵׷ˣ
ᾧسԽԽ΢׷ڿУͬһƮ
ױâ֮ҿڵıᾧֹͣײ󳹵ֹͣ˶
ôɢˣ
ڴʱüͷ
о仰˵ĺãҲոҵħҾıᾧ˳㣬һҪӺˣ
׷һ֣ܵĹâޱ棬̫һ㣬еĹâ£һγһ޴Ĺ
оһ£ɹů
׷ͷй򽥽ƯͷϣƯһļסܵһй
ʱɢһâӹڳ֣ڼϡ
ɽʱĹâ֣ԶԶȥһ÷ǳɽ嶥Ͼͬ䱦ҫޱȡ
ӱâ̵۾ǿ˹âеһС
ڻâʧ
ڴʱսǱȼֲס䣡
¶һ˿أϻ֣ͷϵļȥһ㣬Ͳһ㡣ȻɹҲ޾Զûһͷһ
ͷţ
׷վڹâУ򣬴һ󣬹򳹵ױը
еļһȫʧķڴʱ߽⡣
âɢˣɽ¶Ŀ
ȻǰһĻ˶Ծѡ
׷ְ˱Ķͷϣһν棬Ȼ׷һ˽ر׷ˣ
ħ壡
׷һͺ𣬸ոɢħͳֱӴ˱Ķͷ塣
ӺͰغ
׷ƮȻˣ˵ϣħ˱壬һƫб
Ӯˣ
ӿĵ˵
ȻڴʱȴǱһˡ
׷˵ӣ˰ɣ
ɽһƬƲɢݲȵ˳
ԭոպͰ׷սģֻǱñһѡ


092 ʱ֮
սϣȻѣðӳԾĲС
Ų˳׷ɫܲÿԷһʼսûҪģһɻͼͬı˾ʵҹƱһʼûҪһһ°׷ˣû뵽׷ʵô죬֮ͽ˸ķ飬ƵԳ֡
ôļӣ治װ
׷ԷûнȻһССıŪǶڶֵĲ𾴡
һαıһɢİɫ㣬Žţɫҡ
ȴǳˣҶܸоϰص
ⳡԣ͵ΪֹɣٴȥˣɾμӲ˱ˡ
Բ֣ܰ飬»СˣȻĴ˭˶Ǵ¡
Ȼ˲ôġ
ⳡԣһҪֳʤҾԲ;ֹͣ
׷汻ŭˣʱһ࣬Ѿ˱Ķ㡣
׷һֱ޷Ħʱƽͬžڵˮǧ겻ʱͬеƣɲ⡣
սʱǿһңֻҹһ
ңһֱڱ仯ħӴħʼһֱڱ仯һδΪһľͬʱǸоԽԽĸԡ˵ҵһμİ׷Ǹڰɱ֣Ϊֵ֮İ׷ͬŵİӰôҼİ׷ͺһʱܱĻɽֻҪһǣ̱ը
Ҽ˲һİ׷ңԽԽлɡ
׷ΪΪʲôԽԽߣΪʲôԽԽ꣬ǵħۣ֮ħ޹һδʩչ淨ģ
£ֻ֪һħޣħӣħû¶棬һǣʱҲӦѾռˡ
ǵ˭ڽ̵׷ѵ׷ŵ󣬾ܲϵسɳϵؽ
׷̬һЩΡ
Ƣ֪һԴĽݷʱ򣬲¶ǫֱ飬Դκθսˣӭͷʹ
ǶˣԼΪս
񱻰׷ƣȻ¶˲
֪ߵغ񡣡
һ˦֣ȻǱ׷ŭˡ
һνһ̬ƣ첻ɽǲˡٴεͣһ£ȴǰһһͶɢסˣϵȥ˲١
ȻСһﶼδҵһеķܹǱȸʤ
Ц˵ɫĺһ˿˿¡
Ҿһֱ룬Щ֣ôһһôͲ᷸ҲûƲĶ
ͨˣĲǵоͬӣ룬һȺӾٷ裬ѵͱ첻ɣ
ʦּ
ϹʾԼľ⡣
ãǰ˵
Ѿϴİ׷ʱ˵Ҳ˲٣ϵҲ˲١
˼зĶ䶷ǸոҲ䶷ˣǾĶɡ
˵֣һССӣɢɫĹâƯȴܹ졣
ӽʱܹ֮ǵļʹʱҪ붨֮ʱ֮ӵİ£ʹʱڣ˭ȵֵסѹ֮󣬾ˡ⿼ĲΪߵͣǵһʿҪģûһʿ޷ǰһͬ𣿡
ͬʱ˵ͷ˼ûκԥЦŽʱ֮˵ϡ
Ͱ׷ڵϣܿ죬˾£еƽ˵һӣʱ֮м䣬ϵɫ֮շ˵ϣɢѹ
ʱ֮Ĺâҫ˵ϣܿ죬¶ʹɫͷ󺹣üͷ˫ۿʼ΢΢Ȼ˼Ҫѹĸо
Ҫء
Ҷ˵ȴ΢΢ҡͷЦ
ȻȻ¶ʹ࣬ȴûѹԼ־ᶨĵֿ֪ʹʲôΨһ㣬ǰʦãĽݷһ˵Ůˡ
ۣ׷ȴȻϿκα飬ֻǵĴһ㡣
ͣѿɿҪס˹
Цָָ׷Ƶǣ׷Ͽһ˿һôͶסأ
Ȼʵʤ۱磬ڴʱ׷͵۾ʱɽϿյƲ˲ܲ춼Ҫһ㡣
ΪʲôΪʲôҪǸ
׷ûеֿסеıˣŭʱз¡¡֮ϵħܿƵس
ɲأ̫ˡ
΢Цһ£һӣ׷ħȫɢˣ׷һϣ͵ĵͷҵһο˰׷еĳޣɱ⣬Ե񣬼Ե˼Ҳû¶˾޴ɱ
̫ˡ
ŭٴλ֣ҿ׷ߵĹȫ𿪣һ͵ٵϡ
ƽȳƽ¶ѹˣԼ޷ֵʹࡣ
ͣ˵𣿡
ʱİ׷ޱȴ޷һ˱ˣһŴġ
ߣڴʱҲ۾Ͱ׷ͬǣûźûп񱩣¶һƬįĹ¼ţһỮûʹޣ֪гصıˣκ˶Ҫ޴
վŰ׷һֻ֣ȻȻ䣬ܸоƺϿɣαȻϿ˰׷ʵ
ϣԺİսУǲ䡣
׷Ĭһһ֣ס˱ֱۣһվ
ͣΰսܳɾͳɣܳҲҪǿ߱ӻͬһȥıòһɵһЩˣɽ
˶һݣ΢΢һţҸо·ɽ΢΢һ𣬵ҷӦʱѾվຣϣǰһ޼ʵˮ
ǻˣ
˼
ôô
Ҳʵ
ãǣǲŽȥһӰ
Ծ˵
ɲǼ侪ʱٲͬɽϵʱپȻˣ񼼣


093 Ҫ
ļҵ׻սӣӳԱ˵ԱѾˡ
ˣң׷һԭǿվʦλɮûһû취ҵһѡ⡣
ȻųֶСĻﵽΪȻҺ֮Լ˲ð׹ǰæǰ׹һ϶͵ŰæϹͷΨһһͽܣ۰Ĳˣ϶æýź뵽
ԣҪſս֮ǰҵʵĵĸѡȻһѡֻһҲһʧˡ
㣬׼ܲϢһºֱӳȥ򸣹éɽеһλս
ֻǣһصͨʱȴһĻ
һ߽ͨܲǱȺн˶Χ·м䣬֪ڿʲô
һ˼ŮڲͣļС
˧˧˧
⻰һΣͨܲˣ
һȣÿ
Ⱥҵĺֳһ·𾢵н˶ͷҼæߵ
ȴһˣڵϵֶԼǰվŵĶˡ
ֶ϶ദˣü˿ڶѾĿˣϢҲȶȴž޴ͺһûĻɽ˫𲻶ĻŶ˵¶Ķ־
һڰɫĳͷ΢΢ڶûһĲ
ٴ
ֶضԶ˺һߺһֱֱسˣеħ𱬷һ΢Ľ⣬λħ΢΢Ծ̧ͷ׹վֶĺ󷽣û˵˫ȴס֪Ϲͷﻹǽŵġ
㻹𣿡
һţһҵ𣬽ֱֶӸ˳ȥֶڿоһѪ
Ѿǵ11αˣֶǲǷˣ
ֶƽʱô嶯˰
ô
ܵ˶˾
ֶˤڵϣ˫ϥصʱ򣬵涼ˣſڵϣ¶ʹı顣
ʵԶ˵־㲻ܴң̫ˡ
˵һڳ䣬תȥ
ֶſڵϣŵ棬Ҹоɢľս⣬ͬеħһ㣬Ϣս߰
һҪһҪȥΣһҪҪҪ
ֶһһµش棬˫ѪħԽԽңԽȼԽȣ
ûͣ½Ųһᣬߣûκ
Ӧ˵˶Ľݷ⣬ûжκ¶һ˿С
Ҫ
ֶ˫ȭݺݺǰĴأİ׹˫¶˷ܣȫĹͷƵزΪ
ͷ㻹ֶֹ˻ɱģ
ҴžҪֶֽ
ͲҪħ֮Դڱȼվʱ򣬾λʱ򣡡
׹Ц˵
Ȼֶ˫ϱɫħԭֻ΢ĽɫУʱȻʼȫתɽɫħ𣬽ɫĻ²
ͬһֻССĲӼʼĺɱ䣬ױɺʱ򣬽ؼķ羰
ڴʱͣ˽ŲֻȻûлͷ֣׼ֶָͷųһ˿İ׹⣬ͬһһֱֶ
ֹͽܵɱ䣬ҾӦ
׹վ˳վֶǰֻ˫ڵĻȴû֮ͬǰȼĻԵ˺ܶࡣ
΢΢üͷɫ˰׹ǣ׹һͺȣȫֵ
ϹͷһѰɡ
ǰһһ֣ǿһıݵס˶һݱ飬ͬģͷųİɫҲ
͵ĻͷһתͷпϮ
˵һ˿ɣҪǰһս𣿡
˿ң¶ս⣬ڴʱȴսڸǡ
ʱ򡣡
һӻ֣ܾҪ
ߣˣ
˲м˵
ֻʱδо仰Ҫ͸㣬ҲǰͣҲǧǰأҪǿҶûлָΪɱֻڲ
ҵĻȻĿң鵫ǽǧǰܵеǿߣҪħħҪ˭˭ͱ

ڴʱֶһ
ҸоǿһĽɫħ𱬷ͨ
еƲ㱻ħֱӴ飬ֶ˫ȭգӵ涼Ϊħǿ»ճ˺ɫ
վڻУ·վܵн˶һæ㿪ǻһüн˶ͷŵ˳˳ȥ
ˣսֻд㣬Ҳ֤ʸμӰս
ֶǰһµĵ汻ȳһƬڡ
㣬Զ
תͷֶһۣһ̧һֻľ޴ưֶϡ
ԭλΪֶʱһƸſ˵ϡ
һ㣬ϸոȼħ𱻶һƾ͸ˡ
ߣ
ĶˣܵнҲɢȥ˻Ŷ˵ǿԼֶı
ֶſڵϣûվֵָֻݺץŵ棬ҿָ˵Ѫۡ
Ҳİ
׹վֶߣ¶ϧôһͽܣСѧĵܵãͽܡ
߹ȥվֶǰļ
ѹˣȱ油Ա㹻ʸμˡ
ֶҵĻ͵̧ͷҿ۾¶ϣ
ллʹ磬ллʹ硭
ɵСһֱлңظһ仰εĲС
æվʱŲҹʩʦλˡƫ
ҵͷæ˹ȥ׹ߵʱûض԰׹˵ͷ´ҪôƴԼħְֶ֮ħ֮ԴҾͽ˰Ҫ֪ôȥԼûˡ
׹ûлشŵѪȴ¶ЦݵֶЦˣȻЦܹ죬ܸоֶ۰
̾˿Ž߽ƫ
һˣһû뵽վʦĵһ֣һһйһ֮ԵŮӡ
Ǹ˹ķڼŮʿϬ
ֻһΣԲһ˼Ĵ˵ݳǰġ


094 ֮ͨ·
Ϭֻһ֮ԵǵҵʱҾԸо˲ԾΪҵĸоһֻ꣬һֻĻĺꡣ
ʱΪһŸḡûġ
û뵽ȻԲһ˼Ĵ˵ݳ֡
߽ƫſվʦ˸ף΢Цʦ̫ˡ
վʦһɫɮۣǴɫķ飬˿ƽ
ţ˵ȱ֣Ҿˡϣܰæ
վʦͬ΢Ц
ҸмصͷС˵ţ̫ˣȱһʽԱҵºϸ˵
һתϬ
һûǲһ֮ˡ
ؿڣڲһ֮ˣûкӡ
ʱûңҽһ£ҵȷϬһɵ˼ಹһ֮һΪΪߣԱǲҲСǿɫһЩļ̳ˣܹңӶǵļ塣
Ǻܴ󷽵ľͳԼݣҲЩ⡣
ôϬС㣬ͨкιأ
ҷʵ
һΣұίµ񣬾ǺǢָ쵥Ĵͷָͨ½μӰսҳ䵱һ򵼵Ρ
ϬػشûΪԼݱ¶Ľţܵӡ
Ŷʲôʱ򿪹أ
ϵһʵ
ԽԽãΪѾ½½ǰ½ˣԽǰԼá
Ϭ˵ó׼õķͼֽϡ
ҳһۣͼֽ͵ʱ߸ҵĺֻǱȽϼ򵥡
Ŷ鲻
һ˵ţһ̧һ֮ϬĶߣ˸˳
Ϭ˿ɫһ䡣
ҺǰݣӦıڰɣͨ᲻ӭһˡ
˵һָһռѷ죬¶˺ڰޣ֮һֱһ˦ӽС
ռ£Ϭʱҵıһ˿η塣
ģһڽӽУиҪ㣬ǲһսѵ½϶ǳ𣿡
Ϭҵ΢΢һЦŮĺܳţȻΪߣȴܺõԼĿ־塣
֪ϻ𣿡
Ϭ˵һûʡ΢΢ü
ϬһЦ˵ϻԶʱ½ģһоʮŸԱÿһԱμӡǾԹ֯ӵжκþȨֻǺǲһǿʢϻŻᰵȥҿϻȻǲһѹƣɻ൱ʵϻ˱ΰսԣǷģǲһκ춯ܹڵһʱ䱻ѹס
Ϭµؽνϻʡ
ⲻϹ𣿿
һ䡣
ңϻĻ᳤ΰʼʴˣǵĴˡ
Ϭ仰һ㶣ôû
ôʹˣʱ쵥أ
Ϭҷʡ
˾ģ̧ͷ˵ͽǾǰսڵ½
ҵϬһ㶣Цŵ˵ͷ
ʱĺܿ죬Ϭָнæһҹ󣬵ڽɡ
ҿǰɫԲηվһκһսǡ
ȻǺڰɫսۣϵܲ͸磬ı顣
վһɫɮۣһֻһѽɫȣʦһ΢΢תеİɫ飬ĬĬжľ
ٴδҵһμʱǼĴ멣վڶ˵һߣһƬ䣬գ˼
׷һɫۣƮݳ΢΢۾ϢϵħȴƮܲ֡
Ȼһɫף̣һǸһģһī΢Ц
ʹˣͷѾˣʱܹλҪѡУĹĦź油Աڶ
Ϭ΢Ц˵
ҵͷʱߴһ޴ƿһƬƺХͣС
˶Ͽȥ˫бâҵ¶һƬ΢Ц
ڵˡ
ҵ
ƻ£һϤİˡ
ҿһɾ
ɫĵۣྫ£۵ĲϺõ˿ͻͺǳ͡ôõĵ֮ˣһӢĴ壬׵һͷƮݵĳüĿǷһ棬һССľƺһЦȴǳÿ
Ϲһ貵ɾˡ
߲Ǳˣ߱ӡ
ֻǣһγǰ߱Ӻ֮ǰݵģȫͬӢĲ񻰣ɷǣһǸַ緶
Сӣˡ
΢΢һЦ˵ͷųסڳĴˡ
ˣ˰
ۣ̫˧ˡ
ɵĸְ
ܵ۷׷ס
ǰ㣬Ҳ̫˧˰ɣ֮ǰôһˡ
ʵԼɵˡ
߽߱ߣҵļ˵һȥսô˵ҲǸ࣬ܶڵ
ʱ˿̣˶ˡ
һվ˰ɫԲηڣ߱˵ͷ
磬ռͨнͷ
˱ռ䷨סҿ˿ӿȴûмŵŵӰ
û𣿿ء
ҵؿЦ
󳹵ռͨȫ򿪣˱˿ռ֮Уʼ͡
ͨᣬӱϣӱûˣܰ
ŵŵվ£ŲԶİɫ¶ᡣ
Ҳʤʱ˭˵İˣԭʱˡ
ռͨȶһվ˴ϡ
ǰ׹⽥ɢȥ
ҿǰһƬΰĽȺ޴ĽȺ˷ߵʹ䣬վһͬһĹǰ
˿̣һһߵǰһСӣǺϸǼˡ
˵ɵˣ߰ɡõķ䶼ûˣмϢңǸҰɡ
̬תǰš
ȻߵҲûһƢġ
߱ӣǰ̤һһָ겹һ֮˾ͱ
ɾҪסõķ䣬𣿡
һٶ˲˵Χۡ
ʱǲע⵽ǵѾ֮ˣָǧٹ֡


095 ս֮
Ǳι״Χš
ܶһûûгҰòȴ塣ʮ׵ľ֮塣ȫð˺ȫΧŮ塭
ЩһǳأÿɢϢ
ôĶȻ˵Χۡ
ڲһٰĴҰⲻ̫ͷ϶
ǵʱ֮˵뷨ֻǿ֮һж¶ˡԭǡı顣
Ͳһ֮Ĵս½ÿһ䣬û˲֪û˲˽⡣
һռе½嶼ֻƽӿռĿռ棬ռ½࣬ͬŲˬ
һ½£˺䶯ܶ嶼ſϷ̬
㣬ҪǲһƵĵط
߱סĲһ¶˾ֵı顣
˵ˣϷҪסõķ䡣
߱һǸ첻µزµˣʱʼԳǰҲô˵
ʲô¶ʲô¶
ʱ˹ϴš
Щ̫Ϥˣ½ǾͼʶЩѹԭסӡ
ǸʲôҪ֯ţ֣
һ۵Ĳ񽫳߱Ӻǳ
ﰵЦһ﴿ûл·
ȻʮӺסսĶһʮ䷿䣬ÿһ䶼߼ľƯװ꣬ϴˮ޸֮ˮ
񽫣ˣͷǴ߱
ϻ𣿡
ʵ
ðɣֻ˵ãǰסɽȿǲԶˣȥɣзԸһǵġ
߱ӻӻ֣˸ȥ
ʵȻʲôνİϻĻ᳤ΪûӰ֯ڣܶ½ĻԱʶλ᳤ˡ
Լľڣϥ£ʵҲֻһӳƨöûãļһﶼѱ֮
һŸǿǰԱᣬ⼸һ˰ֱӽŸϣԼȥˡ
һССŷ⣬дǱĶ顣
սӶģɵǣûֵ⸣ֻܴΧսʼ
ǵһսĶ½ľ֮塣
Ҳ֮ǰƽʮףɽƵ塣
ûʲôϸĹ涨һɱ֣ȣ壬û¶
ǲпᰡ
΢΢Цʵ˵ˣǲһΪÿƶġ
ֻǣ֪Ǳʤ
ˣĲԼǶڵ
ǿ˻ϣЩ˶ƴʱ򣬺ܶ˺Ҫѹܷɣװ
ǣҲ֪ǣйˣ׻ǿѹѹǶ£Ϊ
ҿеŷ⣬Լ˵쿪ʼǽһֱӮȥ
սΧıؾ㹻ˣҿ˵Ƿǳ
ͬһĳ򣬹ĸ޴ıأÿ춼ĳͬʱС
ÿʮڡ
Ҳ֪жʿսţûҲʤ
ڶ죬űʱ߳䣬ѾſװȴĶǡ
Ͳˣˣ
߱Ӻ

˺ͱȻͬ˵ͨļһ
߰ɡ
׷΢Цһ¡
һ֣һʽ΢Цȥ˰壡
ǵı˵ĸ᳡ڡ
ҷģҴ֪Ĵôʿ֪ԭҿһɢɳĻȻôŽᡣ
߽᳡ʱһĻ
ͣ׻սӼͣ
ͳһĴʻ㣬ȴ˺ʲôЧǾЧ
߽᳡ڣ᳡ܹʮڣǴʱ˿̣ȻһĻ᳡ˣȫʿ
ôˣŸɣ𣿡
ҳԾ˵
ôˣϷҴ˧ˣ
߱߳ƨ˵
ҿӣֶ油ϯ϶ǻ֣ҿéɽأɽͨᣬʬɡ
еĴɶˣʤɢ޶ǧˣ
ֱĲһ˶ɵˣҹ࣬ģĺԮˣ
˫Ծ塣һսѡ̨
˻
ʱ᳡ڽ˿˿˴ˣΪûȷϳ˳Ըûаźá
һҹʮϣɫףվ޴ľųصĲһ̨
Ķٻˣ̨֮Ӷ˫ۣӵĻ磬ƽعһ硣
һﲻ̨ȥȻҪһ
͡
Ҷ˺
Ҫǵסҡ
ش
һڰ׳ۣ˧ĲУ̨᳡ڱһĻ
˼͡
ɵǣһ֮
Ͱ
˴ʱû취󣬲û᳡
һ׼ʼ
ʼʵʱ򣬶ȴӻ֣ʾȵȡ
𣿡
ʵ
ʱܽȣҪǾһϰɡ
֣ʾһϡ
ɵˣʲôһһ壿ΪǹҼң
㣬ȷ
˱ӵؿŶˣ֪ʱһСһ㣬ð˧ˡ
㡣
˺
ľȻŭˣһ̨ߵһʮףÿһף˹
ŵĶӡ
ֻ˻̧֣ᰴ¡
˲䲼ڰѹ£һƬ£ѹϡ

ǷҽУֱѹϣϵѣá
ѾɵˣܵĹٴηĿС
ת±
ģ
˵ôһ䡣
һսȻôͽˣǿʵһдܾˣǿ찡


096 һԤ
һоͰ˾壬žһһ㴵أе嶼ڿڿഫš
ԭڰ½һ幱Ѿǰ϶Բֲ
һ촴עӳֿʼʹвдε壬ڰ忴ӦѾ˲ŵ㣬һ
ֻǣһ;һĴսУһ壬ֻǧʿοʣΪǿޱȣһ忰ľһ塣
ֱһ㣬õ壬βμӰսһŵĲеıڣҺԮ˶Ĳ񻰣ټıغϢȻտ˼֮󿴼ӰʿδԽ½սһι۹ҵһĶԱǿ
彫Ǳսĺ嵽߶Զû˵壬ȻҲûţվڲһǰ
Ȼʱ˿̵ǼסڰûȥĶ򣬶ֿͬ䣬д
ұͲһϲ붨ˣô˵أ̫סԼķͷ˯һǵһĴţ߳ˡ
⻹ҵڶε½
·˲࣬öι״֮˴Ҵ߹֮󣬶ܿԶҽӴ
ҲúǶԻԹԵǰߡ
ԼĪʮӺվص߽ϣܶûκˣҲûʲôֲܱӰΧĺܡ
ҿ˿ûʲôˣҲûʲôùģ׼ߣȴҲá
֪ⳡսϽ֮˽ģһ֣Ա̾ͻᱻ򱻽̱ͻȥȨ
棬˭ôӣð֮Υڲƴ
ȥԼΣǰȥƹһӺҿüΧסһꡣ
ɫĳ̷ۣһ΢ЦţֻΪҿ򵥣ӦҲ𼶱
ѪǲһԤӾȻҵĵܵܣѾˣȻôص֣ǲ̫ˡ
һܷŭѪλãѪվŵˣ̷ֻܿꡣ
ȷʵţ㱻ôָҲһ㶼еְƤ¶һ˿˿̬
ûɱѾˡ
Ѫ۾û¶һ˿ʹ࣬ƽֻҵĸоһƴ׼Ķߡ
Ϻ֣ĿǰΪֹֻ֪вһӵϡ
ѪϴŵɫۿҲǲһһӵķΣд󵨲룬Щŵ꣬᲻һĻӡ
ǲһ岻ǵһӶӦֱӽģΪʲôͱ巢ͻأǸһԤʲô⣿ѵһɳ鲻ɣ
һŽʱҿѪԼͷааһЦ˵׷屾С壬ܶڣǰҾǣͶǲϡϵۣҲСĽĵܴܵҲãֲñˣ
Ѫ˰֣εı顣
˵ʲôƨʱҵĵܵѾˣΪʲô㻹Ҫº֣ԾΪ֮Ƕ˵㱾ǲһӵĳԱȴΪӵĶӳ䲻ͣ·ŵԤһﲻƽ⣡ԲŹڱ֣
⼸׷֮˵Ļ⿪еš
ԭһ֧֯飬ҿǸ֣ԤӴΧʼսѸһֶΣΧĶ֣Ƕӵв͡
׷֮˵仰˵ڣҿѪɫ䡣
ԭϴаа΢ЦѪʱɫĺԵγˮ
㲻ҪҵĵߣȻһɱġ
ո׷֮˵ĻΪҲǳܵʼϲѪ䲻ͲŻᱻԤӡ
һһĻӣлʼѪͳʵǿ󣬾ȻμӰսʱҪΧСʼսһȺĺһļһսֱǶ衣
ҿ֪Ҳ׼֧ˣȦ֮ʤʦͬǵ±ȣǿգ
̾Ϊʲôû֪֧֯ʱȴǰѪѾɫ䡣
׷ԽԽʼˣȻźܶûԡ
Ǳҵģαأ
Ѫɫ˲Ĳ԰һƬͷϵĺɫһſʼŤͬһߣѾϣɯ
۾ʼһŵϸߣӺɫѪɫϱ˿˿Ѫȵζ
ɱˣ
죬ߣ
׷˻ҵĺҵĽŲ
£ǱأܶǶ֣ȻᱻȨܿαԲΪɱǶģ
ͷ׷˵ʱƶȻΪǳԶѪ
ߣΪɱǣ˭֪𣿡
Ѫ䣬ҿͷͬһһͷȫ˹ȥԭĶ̷ڴʱ˳Ůһ㣬ûš
ɣ
ѪЦɱ˵ʱԼޱʹ졣
㲻ܡ
׷˵ʧһ̣ҿһѪѪϣͷѾ˻ٴα˶̷ģ
һ׷˵Ѫϣ֣ѪĨȥ԰׵¶һ˿̵΢Ц
ɱˣԭ˳顣
ܿ˿һû¶档ϸ˿ܣûзˣҴ뿪
ҵԶ֮ߵ·ص㣬һĻҳԾѪȳǵǰ
һصʬ壬ľߣÿһʬĿڴڿһ󶴣಻ɣѪһأ״ǳɲ
ģҲ̫˰ɣ
ȻЩ׷˺Ҳͬ壬Ǵʱһǲɵһ䣺һ忴ŵ˼㣬컯գɱˣ
׼ת뿪Ƿ֮صʱȴһ󼱴ҴҵĽŲ
ԶԶȥȴѪһһάΰ˹
һĪǿҸոյȸ״Ҫ޻Ҳɣ


097 ױ
ʱȺһԶ
ҸϽ˼£˽ӿռڣ·һССʯͷ
ֻҴҵȺѪżһ񽫣ҡڵ˹
Ѫӣ˵ص㵽𣿡
⼸һ񽫿ɲҵѪλӴˣ֪Ѫڲһڲó裬ǻӱϾǻӡ
ǿ
ʱѪĿ֪ˣǹ׽ԼɱˣȴװǵһֱˣʱǲһάΰȻỳĻӴˡѪСֶο˵ˣļá
⣬˭ɵģҵ찡
ƽʱֺĲ񽫶ڿ˵ľ״ҵʬ󣬳Ծغ
⣬̫ˣҪ㱨Ϸ壬ѪӸһˣй¡
һ˵ţ˿ֳһѪȥѪתһ˲䣬۳˿ɢȻûзҶڽӿռڡ
ԶԺҴӽӿռ˳Ŵӱһ˲صĲ񽫡
Ƿ֮أ˾
ҿ첽ɱԶⰸֳ
Ѫһܳ赫ȴʵǿթĻ˾裬Ҳգͷʹ
صסѾˣոշֱǿһӰһɱ飬ѪȵӰ
飬˭ûߣĬ֧֮һԤӣһҪʮֵСģȻǶＸʵѹѪǣСʻ괬һһ
ſڣҸ׼ȿˮȴ׷½½Լķ˳
һŵ壬Ҫš
СӣôŻǺױıǻΪ汻ɱأ
߱ӹһЦͷ˳ȥ
ױ壬СڲһֻȽǿĶ飬֧ǿΪǵĶӳһױ岻ꡣ
ױһǧ㣬ױսӶӳ׿ҲֻһױڵĺӣȻôһӣȴӵڵΪһϢױѵľԼһ֮ףӰȥ٣ƻˣҸܿƣ
׿ױڲǳó裬ĳҲԤʾױ𣬺ܶױϼһΪ׿ĳ֣ױٴ
һΣμӰսױͬ׿ﱨԾ޴ϣȻһҪǰʮ
ֻǣû뵽ڶֳǩͳ塣
ԭΪһӮʤ̣֪һƴܾ׿ױ嶼ʼֻ
ս᳡ʱȻź
ͣ׻սӼͰ
𣬼ͣ
ЩʿҲһһ˷ܣǿü׻սӵʤ
߱ӵĴ£һȺߵսƽ̨ıԵ
˻λʱǶĶ˺æЦЦ𾴡
ôǰսΧСĵڶһյıж༤ҴҶ֪ݲȫͳƣѾǿ߳׷̭ˣоͰ׻սӶݵľǿߣȻһյıУӡ̣ѪȵģҪĴսһдλѡ֣˵
˵᳡ףʿǼҪĶԼˡ
ȻսģȴҲߡױ壬һڰ쵱֣˵ǵ˸ոûѧ޵ʱѾѧ˱ܡ˵УױǿѾûѪ⣬ǻһ׵硣ǲ½ڣһڰ
˵ĽܺܵλĻｫ᳡ȫҵŻ֮
ô棬˫һϳ
һ˵һ֡
ױǱߵû뵽ӳ׿ֱ˱ƽ̨
һɫĶ񣬿ƯڿУֻܿһ˫Űɫâ˫ۡƽ̨֮ϣȴɳĶ֡
ǵڶٴηǾǣ˭ȥ
һǶ˳һΣҿһȻˣ
ҿЦһﲻһɣͷҲ̫˰ɣ
һΣɡ
˽ŸҪȴһϰɫĴ멣΢΢һԾ˱ƽ̨
һģʵҲأ
ⳡҲͻˣֻҪԷʲôС
׿￴űĮʵױĶӳĶӳ𣿡
ɳƣҰеĽС
ǡ
򵥵ػش֡
ǶӳҽǶҺҵأǵʵǣ𾴻Ӧõġ
׿ȻҪҴ飬٣֪Լǿ϶Ҫ䣬Իʹ㣬Ĺһ㣡
ȻͶ˶һƢϾ˶ӵһ࣬Ƣ䲻˵رק
ҪʵģսǶӳǾȴҰɡʱܽţҪȥԣһܿ㡣
⻰һ˵ڣ᳡һƬ˲䱬˾˵Ļ
̫˧ˣ
̫ˣ
ܴһƬɢҵ
׿ɫͬÿһڣ֪סԷǰĽŲֻϣԼĳսܻԷ𾴣ԶӳԿӳķʽⳡսȴû뵽İ˲һ壬ǰһˣϵȷɢһΣյϢǣΪȴ̫߳࣬׿ܲ
˼ڱ䣬ʱҲ˲߶ʮһһ󺰣͸λʼ
һ޴Ļױĵһʼˣ
׿һʱʼһΣһ޴ֱȥ
ٶȼֱͿݣҸоƽʱ׵绹Ҫ죬Ҫǿ
һ׿ĻɫֱովŵطϱըһΧǷǳĿӡ
׿ʱ˱ǰȻĽ˼£廯׵硣
ӳڱǰ֣ҿž˵׵֮һ˱ĸ
͸
һȣ׵籬ȫбĸ
ܵĿ̨ϣһ󾪺֮᳡ѻȸⳡٶ̫ˣȴҿʱ򣬱Ѿˡ
ߣ࣬ʳ
׿΢Ц˵Ȼ˼ӣȴûеƽؿ
㣬ôվţ
׿Ծؿűȴڴʱ֣Լб֣Ѿڲ֪б


098 㱬Ļƴ
׿ֱ۶ʵʵģЩΪһ壬׿ҪֳȴָʹϾֱϵĸоѾԽԽ
һδȴѾֹס˶ԷĹƣһԷС
ϣ
ʱ׿屬һǿҵĹâУҿֱۻһ⣬ǿУԶѷֿ
۶ϵĹԴһ㣬׿ֱ۾ôˣ
ᣬ׿˱Ľȥ˺ͱ֮ľ룬վ֮󣬶ѵֱֺһ㣬ٴλû
֪Ǿ֮׵ûа취նϣΪ׵ǹı֣˭նϹ⣬߷⣿
裬ߵȫһԼ׵磬٣ǿ󣬼
Ŷ㻹
˵ĺǳƽոյĽ֣ûκζ
ȻǸ֣˲żüãֻǣⳡΪսҾ䣡
׿ﻺȥԼף¶˳ϰ
һ̵׿ֱһԴ壬͸ˣ׵У
Ƥ͸ģڲûйͷѪ⣬еһڲ˸Ƥ²ϴڶ͡
̧֣ǶܿڣɲǼͣʼųǿʢĹââž޴׵磬׿ȫ
ǾеؼĿǰҲֻʩչһΣһ嶼Ϊ֮ޣױҫ
׿˫ֺʮʼ֮ϼǿȻ¶ʹı飬Ǿۼľȴûκγɡ
Ҫ޻
׿һȣ˫ַֿƼһ׵ȫɴɫɣ̺׿ȫȴͨطƻ˺ü
׿һ˦֣еĴɫ˳
֮ռ飬սƽ̨ѣĿ磬Ŀ̨ϵĹڶ۾
ս᳡ڣ׵֣â֮һƬ
ȻȴݲȵվţȻûκξٶûκεʩͼôƽվڴɫǰûпذĹ
ɣ
׿˷ܵش󺰣·Ѿ˽ıⴿɫɵĳ
ֻǣһǽ׿ԸҲҫ
һûȻǺԶڱǰһ޴⻬棬ͬһ㣬еĹâ
ɫһ⻬ı棬һǿȴûκαըɫϢʧһ㡣
ңҵأ
׿ｹغ
ߵϣָָ̧ߵı棬˿ڳĹں׿ﶼˡ
ֻڱڣһ޴Ĵɫӡ
һ˺ռ䣬صǿȻͱôӡƲѴ֮һ㣡
սʼûһʩûһηûʹκôվţԶ仯
ȻˣȻӡⴿɫǿȻ졣
ңˣױ壬Ȩ
׿´Ǽɫĳۣį̨
ûΪױҫǿߣĪ
˵ڶοɵˣ˵Ϊ˽ʡʱ䣬һľٶѾ°͵ĻǽͷβûʵսľٶѾڵϵ°Ҳװȥˡ
ˣ壬ʤױѾȨʧˣΪȲʣ
ʱܴ˾޴Ļʿڴʱźս᳡ڣһһߣ
ȴǳսƽ̨صߡ
ͶվһʱҾὫϲһǹð࣬Ƶĵط
ˣˣǻȥɣ
Ҵ׼ż뿪ȴ᳡ڴһɧҺź
쿴һӶӵĲһһӳӴãιҲսˣ
֪˭ôһɤӣ᳡˷ڵĺ
뿪ĽŲͬʱͣ
ҿսƽ̨Ķ濴̨ϣˣʱ׼˳һһս⣬ׯص䡣һžͬؼķ羰һΣֻε۾ǿնģͷһܡ
ҲսһҲ֣֮ΪС֪ǵĶǿҺпѾһвֵսҲһսǰռ鱨ֶΡ
Ҳ׼ǣҾˮˮصҹҵĶľţֻҪΧϸҶԽǻڼʹܣʱھˣ¹˭־Ϳ汾ˡ
Ҹ̧ߣȴ
ôԶľ룬սƽ̨һǿߣ
ָպ˶ˡ
ھ֮أ˳֮󣬼ʹҿô
ԣһ˵һĿͶ֣һҸΪָ㣬Զǿģ㻹и·Ҫߣ
ѹûֱͣڴȥôJڶֻһ°ܽһвĴڣԣһߵò˵ء
ˣھ㣬ʱһҪǷҵĻ
˸뿪˻᳡ޱΣͬʱҲŭһȴս᳡
ҪߣȻţ벻ڴ·ˡ
ˣ油ϯһк½ΪҪΣξԼǰֶҲסˣ
֪ǲħ֮ԴԵʣֶƢǰҪ˲١
γֺһкûдѾʼжˡ
ڶ뿪᳡䷢ݻʱѾﵽεߡ
ʱ͵һסε֣󺰵Σֶߣ
˵Ҫ뿪
һĻ̫ͻȻ˭Ҳû뵽䶼û뵽ôӵս᳡ڣ˻ͻȻĿ껹Լã
ѾʼʵķˣûκηӦûлӦֶ
ʱѾתͷֶ̧֣
࣬
̧𣬸ոѾӣзŭʱȻ˸ԼãñΪβԾܵĵӷŭ
ʱֶɱ֣
ֶɫһ䣬ĴѾ¡
䣡
һ졣
ܵ˱˻ɣУ俴һ˵סɱС
һźɫף̣üͷˡ
ȻˣȻң
Ҫˣʦ϶û꣬ԣñɱȻԴҡ
Įض˵
ѾѲǵ֮Ǹųٵ䴫ˡ


099 
е㷳Ϊ˺ü鷳飬λȥֻ֪սĴӺġ
һԼһѪĻʵܣѪ츳Ϊ̫׶ĳãüζѵʱ򶼺ӷͻѪӣ·ŵ˶ӣѪ˶һﱾգпܶ䱳ͱӣȻҲķˣڱ󲻻صţǲˬ
ڶԼ۰ΣСеĻӺ͹ƴ˴֮ûʲô飬ҶǾϵҪľǵõʼʵȻС츳õģҲʼʺ۰ģҲиһֱƴܹ¶ûʲôѡֻãԼû취ǵ棬裬һʱ˺ܷɣܿģÿδ˻䶼ʰо֡ϴξ֮أмַ죬Ҳ棬λѹˣҪΪ¹Σή١û뵽Ǵνپ˶ˣһǱԾԵʵѹˡԼ۰ãȴԱƽﰮ˵ЦֵƯãԴ½֮󣬾ͱĳĬԣҲЦڷǲģȻһβμӰսʼȴҪβμӣٴγǰʱʵѾɲһ㣬ָоǰƯŮ˲ԼãֻһͬƤҡ
Ϊ˴£רչʼʣûʳʲôԼĸ׶Īɣصȥ½飬ʲôûвʧ顣
Ȼĵ飬Ƕˣ
˭
λһĻԭ֪ôһˡһֱ߸ϣ½˾ݷĻӣȻˣһ࣡
鲻Լô򵥣Ƕ˲һʼʵû뵽ĶԱȻжˣңһ˸ŵ¶һа˾ˣѹķʽġ
ҲʣԼû취ܹһѹ֡
ĵ飬ѹͷЩıĺܲ֡ʱ򣬾ȻԼ
һھ֮ڿ
ⲻ
ֱҵҿɫһ˲ķǳѿͺǱһ౻һҧһһ
ҵң
һȣܵһϵĳ·ɣ˲ŭ
Ϊʹ
ɫͬһ䣬ϵҵĿڱ޴ķ籩һ磬ܹۿĹڶʼȥ
ˣһǱΰսĺĶӳһ½֮һӶ鲹һĶӳ
ӳûʽѾˣټıڣûһ볡ǷǳѵõĻ棬ֻܾսԤȡ
磬岻ԣǲҪǰʰأ
ʱվˣһŮǳⲹһӵĶԱ
һĻӣһŻɫףͷĺɫϲʱкɫĹâһԺɫıʯЦʱܲҿȥ۷壡һǴűɫĳܳĬָÿָһģһֱɫĹâƣΪͬ۷壬һͷɫĶ̷¶һվŮӣҵĵһӦǻ𱬵ĺʹףȻȲƯEϵΧƾÿͷű¶ĨأһİɫףɫͷһһԶụ̈ҵ۾ɱ
磬ЩΪӮ˼ƶ˲ˣѵѵȽǵĶӳ˵
ɫӺܲؿңߵĺɫʯ΢΢
Ȼո˵꣬һɺѾϮ
ҪǶӳ֣㽵𡣡
ڴʱһİɫ΢΢ҡΣվ󣬱Ϣʼӣܻ᳡λڴʱ˲䶳һ顣
ɫ΢΢һ䣬û˵Ǳɫ̷ӣǰһĺϢ棬ű͸¶ĵ⡣
ñҵս¶⣬ȻҵħŶ
׷վһ࣬ͱ粢վһ𣬺ɫħѽɢգͷϵնڱض
ǲһĴϣâƿصġ
Ļ𱬵ŮһףֱʣҪеħΪ֮ϣ϶ѾӦñҪһ㡣
˵
վʦ΢Цվ΢΢̧֣һ޴ķչŮͷųײһ
˲ųƯĹâ̻ͬһأƮɢ֮¡
߽ţѾ˱Ķ㣬ֻҪһССĻǣͻᷢս
ʱλվҿҼƯӣʱɫ԰ףͷ˵ȻֻѾûҫ۵Ĺʡ
վһ̣дһ޴˲һĺ󷽣ʱ˵棬һڰ˫ɫĳ۱ĵչǷʵ
ñ֣Ȼһɱˡ
˵Ļܼ򵥣ɱȴѾһĶ飬ɱе˶ݡ
ķǳͣǶסһ㣬ţֻҪһССĻǻͻῪ
һߵ˶ɵˣȻǲһ壬ҲǸͨˣڲŲѣʱⳡ档
Ȳ˵ķӮЩΪ۷壬ֱǶս᳡ƶסˡ
󣬴侲㣬ҪĻǵȵϼɡ
˵ЩͰ͡
վǰĸӱҸ߲١
̧ͷĻӣ¶ı顣
ðɣ
ʵ
΢΢üûдҵĻ
֪ΪʲôȥӰɡ㶼֪Ǿʼʵһˣ
˵һתֶߡ
һ׷վʦԼ󷽵Ķˣͬʱ
ҵĸʣΪؼΰĴڣٸҷ̰ҵĸʣһ㡣
ͣ½Ų΢΢תͷ䣬йսڣвˣЦ˵һ죬һġ


100 Ů
뿪᳡һѽֶ˦˵ϡ
ֶɫÿЩ㱣ոε״̬ʱڵϣ۾ֱֱգһ
ߵߣ̧֣ҵȭͷ䣡һȭߣҳһӡ
ֶԭ۾ȭͷµһ˲͵һԱһ
ڸոյһ˲о͸ɱ
޴硭
ֶԾңʱѾ˹
ֶƴﵽΪƴǵ½Ϊʲô
ֶֶҵĻ󣬲˼˵Ϊ˾Ρ
ǾõӺһһǿǿ󵽼ǲһҲֻӵʱܳΪǿߣԽʧȥжûҪǿսѧϰص㣬гһɱʱ򣬽ζһ嶯СӣԼҲǡ
ҵĻ˵ĺأȻûֱˣʵȻܴҲҪϴҵĺȡ
Լɡ
˵Լİȥ
ʵôǿӲĶԿȻԼĿǣͨԿܹʵ
۷꣬һո̤Ůһڵ䣬һԼ֪ôܵΡ
˵ûεĻܹĲһ壬ֻǶôһδ֪ûװ
ص󣬸ϢأͻʱΪڵ߱ϼһأһӿûֹ
һص󣬹˺һ˷ſص߳䣬ȵ߽߱
죬һССľƺ·ҡҡλεģһһǺȶˣϻɺЦݣ洺硣
߱ǰȥˣ
ͻȻ󣬱ͷ˭֪ͷһ̧־ͷųһµҵԴȵ֮ͷǺһ£˸ãһŨŨľζ
㣬ɱҰ
ǰ벽Խǿߵһû¶ҵһҪûȥ϶촦ˣ
СӰ˼ûע⵽զأ㲻֪Σյ𣿡
߱žƺһһεԼķ䡣
ͷȻ̰ҿôΣյİսȥȾƣ϶顣
Ҹæߣס
ǰ㵽ȥȵľƣ
ҵʻ߱صһЦ˿ܣ֣ǰȥҵĶ䣬ЦǺǵ˵ȥǴ̽ȥˣǴ򶷵壬ѽѽ̫ˡ
˵ͱտڲ̸һһε˷䡣
üͷЩɣܱ߱ôļһ˵ѵǾвɣ
źɣǶȹһһҹֶĺʱҹţȴĽŲܻҸоߵ˵ķſڣǵķţᣬȴܼᶨ˵Բǰ
ҵʱߵſڣὫһˮƣֶͷ˵Բ޴硣
һ̣ؽַͷϣࡣ
һĻᣬ˾վߵʱһģһ
ڶı磬ľͳˣǳԾǣǺıȻ֮Ĺڡ
˵ΪǱԵʣĸصĹһ룬˶뼷ǵı᳡
ҿʼΪǶƥģȴû뵽һ·ȴ˵Ķѡ֡
ҹ۲쵽Ǳļʿ
߱ǰ̬ȣһӾ뵽᲻嶼Ůʿ
ȵվڱϵʱ򣬻ǾˣһɫΪƯĹÿŷǳ¶ͳһĻɫװͬȻһͷĺ췢ͬȼյ棬޵ϴŨױ䶼һƺ͸һɹɸǲסľ㡣
֪Ϊʲô߱ӻȶˣҲ֪ΪʲôôԹںͱǵ
˵ÿλʤп񻶣ڳеĹںȾơ
վڻ᳡ߣҷۿȥŮǣŹҰԵмۣȻ۲׸ҵģ׸Ǹһ£˧׷ġ
̨˻˸йоأ֮ǰǸһһէҪЩ
˫һսıѡ̨
һһһ˱أܻãͷ
ҿ˿󼸸ļһ׼Լȥû뵽վʦһЦҵļ˵Ƕ꣬Ѫգϼһȥɡ
һ˵ţһŰɫķ˱ء
ĹǸͷɫ̫ÿѽѽҪͶǸ·˧ҲҪͷ
һܻ᳡ڵĹһƬںҪǻѡ֡
ҪƳ棬Ⱥ鼤ܵĸйǼ˷ܵزУ˵ĺ
㿴㿴⡣
ĹٺһЦƤسվʦЦЦ
Ȼ㲻壬Ҳ벻Ҫʩչ˵ȵӵȻ֮һƬȻ֮ûõġ
վʦ΢΢һЦһɫɮӳ£Ե÷ǳׯء
ҿ˵ȻһСôȻһͷأ
ܵȺڸǷˡ
ͺ¿Ҫƨ
ٺ˵һϣ
һԴˣ󲿷ֶ°˼ģ仰û
һƬáУվʦһ㶼ûзŭܵ
վһƬá֮Уȴɵ΢Цҷ·𿴼һʥվڳ䣬Ե䣬ҲȻƽĺûзŭ
Ŀܹůˡܹƽ֮ˡ
վʦһλڴϵʥˣʥ΢Ц˵һС
ңǾһɡӷ𡭡
վʦ̧֣нɫķһŽһŴϷɳвһƬ⣬һ޴ķֳС
ջ᳡ÿʱӵá٣ҵĳ潥ƽЩ˷ܵĹڴʱһһ¶˰ı顣
Ϊı᳡ڿվķ֮£»ظһƬƽ
룬Կʼ˰ɣʩ
վʦϵ΢Цһֱûʧ


101 Ƿ
᳡һƬڲ£˶Ⱦƽĺûһ˿
վĬĬжҶ֪ľģϵ΢Цδʧ
ĹѾʼˡ
˵ռ鱨
УֻҺͶˣ඼Ϊ֮на׷һΪ֮ˡ
ѡ׷ΪǵĶ֣Ȼû뵽վʦԼ˳
뱣صģΪһֱնԭֻоǿΪȻ֪ʲôطȻһӴڵΪ֮ˡ
鱨ٵģңз֮˶ŮɫǺܾģɫڿվʦ˵ͬ衣
УҪΪңǶ߳᳡е˻ƴҪɱġ
ŮǲϵҪܹڵȻ֮ȫûЧһ㡣
ҵУ˽һġУȻУǺãһûôأ
վܵˣŮϵ΢Цһ˲ʧˡ
һ˲䣬ԸоܵĿһ
쳣ҸٵһɷǳǿܵĿռ͵һңİ׷˶оˣǴʱһߵ߱Ҳͬоͻı仯
ҿ᳡ϣվξ˲һ㣬һӳŮߣѾŮĶͷϡ
һ̣ҷվ·ϣɫ͵ı仯ԭɫɮ۱˰ɫԭɫķ˺ɫ
µĶԻһ˲䣬Ҹоҿһħһʥˡ
򵥡
˵仰߱ӣһ̣߱ϼһ￴ſվʦЩ仯һ˿ļɵ
ĹûκηӦͷѾվץס
ӷ𡭡
վһţһ̣ҿһĻҶĳ
ҿĹԭƯ壬ڴʱѪ⿪ʼ䣬Ƥʼ˺ѣϣƬƬѪ
һƬ˶ڴѡ֣ͣǵĹɱˣͣˣˣ
󺰴ţսһ㣬ûлӦ
üֳ˽ǿ˿վʦΪ֮ȴֲҶֻ֡ɵɵؿĹһѪȫ޳
սʦһЦؽĹͷ˳ȻĹͷȻûȻ
ڴʱҶɵסˣѵĺͰ׹һ
վʱĹ˵ˡ
һ̣ѾıɺõˣǺãȻȫûʶԼı仯
һ̨̣ܿѾľﻹΪ˶òͣȻɦŪˣֻǣ۾ɨһ̲ŻѪԼѾɹͷֱʱһ

һҿԱȺҪ߰˸ڡ
ңҵ壬ôôأ
Ĺ￴Լ壬˼ش󺰴С
վʦʱ˦˱᳡м䣬Լ˵˻᳡ԵһΪﻹûվûɱûΥ򣬶ûм׽ÿվʦ
Ĺڱ᳡룬ҪȥԼѪ⣬ȴң˲ϵҡͷԵ÷ǳ
ͬҪ̨ȴΪûнŮû䣬ԱŲȥ
ó󰡣ﰡ
찡ֻʣ¹ͷܻ
ҲҪˣجεġ
ܷڶŮԽԽ
һܵ˰Ľ֮ˣĻһǳΪĴڣһ̣û취⣬޷ܡ
ɣôǿȥˣ
˴󺰵
Ĺһ֮һشӵվ˫ۺͰ׹ǲͬնһƬûй
Ůʩ𣿡
վʦ˸ףʵ
ҺƴˣңҪͬھ
Ĺѡ˵ϵѸ͵ȼֱվʦȥȻҪͿվʦͬھ
ܵķɿ죬ϵȼյԽԽͣվʦȴûκηӦҲûκζôվţĹܵԼǰ
ĹﱧסվʦҪԱһ˲䣬վʦֵͺͺͷͼϡ
һָûдκεƽƽһָ
ȻһָȥȥܵĿռ΢΢𵴣һˮһ
տʼ䣬翪ʼɢ
ͬγһ㣬תһ̣ҿûѪҲûƤ⡣
Ĺʱſվʦ¶ı飬վʦָõüм䡣
ԭղųֵ磬һǳĻþһԭȼߣǶƭ˵Ļþ
վʦֹȻͬСɣĻþȻ᳡ʮ֮˶װ˽ȥô棬ʵĺķǰ
øĻֶΡ
Ҳ̾
ոյĿɲǻʵġ
߱ȴ˵һȫͬĻ
ǻôܸոѾ飬ʱ˿ȴȫûзŮӸոձá
׷ʵ
Ƿ˵ոտվĹ˶һװ˽ȥǿһΣܷĽֻһֿܡⲻǻǿܻᷢʵԼҲûпһ˿ĺۼǺֶǣ
߱ӵڶγ˿վʦǶ˺ͱû˵һûǶԿվʦȴ޲ء
ǿܷһֽڴֽһдͷʼⲻǶʱռİѾǡ
ҵĻû˵꣬߱Ѿˡ
Խǿ߲ܽӴҲǴ˵е
߱ӿſվʦѾûһֿƽ֮˵ĸо
ֻƤҡ
վʵ
ʱ˽᳡ˣʮڣȻͬʱſվʦ˸ףǳ𾴡
ҾȻû뵽˼ȻжԷ˽ˣʱ˿̣Ƿ𡣡
߱ӵĻ䣬վϵ·±˺ɫϵķҲٴα˽׵ɫ
΢Цţ˱أͬһʥˣͬһħͬһ𡭡


102 ħħ
վʦ߳صʱ򣬼ֱͱˡ
ʮ˼Ǵӵſվʦ뿪᳡ģһߵ߱ͷ겻ѣǵ齵İʱǷӵΧΧһȦˣɵۣƣֱֻзǲавܹڵϣվʦͽܣǴ۽硣
վϾǸɮʱȻƶڷĬĬж飬һ㲻ò
ʱ⣬ˮйͨȺһһ˼Ⱥ棬һССŷ⡣
רΪ͵ڶĶġò׽ŷŷ˾ͱһȺĿվ˿ӵ˺档
ҼŷһϺȻдһ֣ߡ
겻ͬǲˣǻˣԶħĺˣҲ˵Զķ֧
Ȼǲ˵ĸһβμӰս˵ҲΪھȻһλзѪҶħΪ꣬ΪǲŻҪ֤ʵ
һҹҸû˯ùҹƴǺеüʿȻҪݿվʦΪʦվʦǵĻǾһֱȥ
Ҳ겻ѣôҶʿôͺܶෲƽƵģһʿҲûأ
һҹû˯ڶʱ򣬿һΪ˷ֹĹڽϢظΧסǳȥصذ˺üȺ
ȥʱܵȺѾɢ˺üˡ
᳡ҿ᳡ⶼǹڰһκֵĿɲĺԮˣȻкö֮˶ںվ֣ƶǿվķ˿
ǵʱ֮ҲѾˡ
ȻŴ綼һر
һɫĶ·ʱҶǵ壬Ҳǵֻһ޵ħܻơ
岻򵥰ħϹ˵Ǹν꣬Ѿܽħħĳ̶ˣǸǳ˲ֻԶħ顣
߱ӿ˿壬ƽ˵ôһ仰
ⳡԣʣһϳĿ϶ǰ׷
ħħľ˭ס
ʱ̨˫ѡ֣ϾҪʼˣһʵǿĺ壡һһ͵ڱȻвױֵ塣ˣ˫սϳ
˵Ļ᳡˵Ļ
ߵ׷ߣ˵һ䣺
׷ͷûص˵һ䣺ϣûһħܳҡ
׷ϱأһѩͷųħȴһƬڡ
һͷѡ̨վڱϣԼĶ¶һſᣬȴ
ĺɫۿ԰׵Լ壬ͬͷų˾˵ħ
ߵħʱûײȴѾʼ໥в
ʼ
һ󺰣˱᳡
᳡ϣֻ˰׷ꡣ
ңҲɱ㣬㲻ҪңģֻҪ˾ͻˣңҲҪɱˡ
˵ĻĺֻԼ
׷΢΢üȴû˵һָħХųꡣ
¶˾ŵı飬ͺǲ֪һ㣬æȥߵħ赲ǰϵĵֵ׷ħĹ
һ̣᳡ϣһƬħڱֻܿҵײȴ򶷵˫
˭Ӯ˰
ʲô
ܵĹ۷׷ס
ڴʱħдľ׷ħز˱˳ȥ˵ϣ¶ʹı顣
ôͶɡ
ǰǰͶɡ
Ҫʤˣθǿߡ
ѾۿˣʤѶ
ǣǰ׷Ƕ΢΢üͷ
Сӣӵôǿħôô

ڴʱǱܵŵˣȻʼͷʹûĺӣ֮ȴûκηӦƾڱ᳡ʹ
׷΢΢üô£һӣ
ɡ
׷Įض˵Լ׼̨Ȼת׼ĵڡ
һħϱֱ׷
׷͵ת˫ֵǰħȫȻһĵʮֹסԼ壬ҿ׷ֱ۶΢΢
ң˵ġ
Ҫ˵ȴıһ޴ħӰֳһŵŭңǣħ𣡡
Ӱһŭ𣬾Ȼ᳡ħڻ᳡ڵε
ԭˣΪǿֶΰȷʵһԶѪǾȻһԶħĺӰӡڡԺӵħ𣬵Ⱥ˥ʱ򣬱ħؼ֮ʱ
߱Ӻؿˡ
ңҡ
ſڵϣԽԽѣĺӰʼָħ԰׷йǵأ޴ħһһ׷
׷ι㹥ڱ᳡Եվ
ʹ𣿡
ꡣ
ңʹ࡭
Ļش
ʹࡣ
׷̧֣еħȫ£ۼԼУһ˿һûͷš

ҿ׷ľٶһ㶣ǿħӰĹѾ˷Ϯ׷
ҪħѣȻûһġ
߱ӿŰ׷ͬŷ
ƽ̨ϣȫħǵʱ̣ҿ׷˶
һƬڰУֻΨһİɫΨһƮݣΨһ
㣬ôڡ
׷ħһ޴ħͷ­еħڻû˲ħ谭һҧס걳ĺӰ
⣬⣬ܣ
Ӱ󺰵֮ҲʼţҪֹ̨Ǳסˡ
Ҫħħ
׷һ£ħ͵һ׽Ӱȥеħڴʱһħһ𣬵ǳɹĽӰˣŰ׷¶˸а΢Ц
Сӣһζ
ħ˵ʧ
׷һԣȵħɢȥʤߵǰ
ҽ㣬˭أ
һҺȻоıӰ˹µ˱ˣį


103 ˸ѵ
һһɳ֧μεĴ
һȨֻеһӶӲӵȨһδɳ֧顣
Ҽʶ˲һӣΪʵսҲ١
ѪĲһԤӣȴͬС
Ԥӣʵϲһ϶٣෴Ѫܵ϶ӵĶӳΪʼʵĶӣݳȻԵʡ
һĶʵɲһǿɣȻΪݱȽϵͣûʸӣʵȴҲ
ǰ֧һĶӣԱʵҲˮ׼
һһδǲͬǣǻһ˳ѹԵػʤ֧ǳ͵ÿȫ֮ȶʤ
ԣܶ˶²⣬ǵʵڿĻҪǿ˭Ǿˡ
ͲѾΪ϶ֵͶ顣
ȻС׶ΣȴͲһԤˣϷǳأΪһӵĶ֣ԼǵĶ֣ͬʱȨֿһ֣ŻűΣ֧ײˡ
ճ˵ĳμսĶڵĴ;ӢҲ
Լ֪Ƕ֣ҲȨΪҲҪһս
ԣҸоصȨ⡣
ڣһȺһ⻹Ϊ߱ӼҪǿԵʣŽǾ£һġ
Сһ֣ǵĶִҶ֪ˣʴҵ뷨֪Ǹѱ֮ǰǶʤĺɣԷҲû̫ĵֿĶûôˡĿǻԴġ
߱ô˵Ҳǲıڼӣһǰ벽ԽǰĻȻмַ
ÿ˵վʦЦԱĿ񣬰׷ڰŪָħֱӣȻ߱˵ʱ붨ˣ
ҵ˵̫߱ⷬûӪˣҸӲϻ⡣
߱ӳ˳һԣÿ϶ǵɵģλӣװƵǰʱоϹҲסˡ
úúãһţ˵ɣҿɫ磬ѵɡ
߱һ˵һ߻Цͷվ
һ㶣ôѵˣһһġ
ڰսı᳡ڣɲǼ򵥵ֻһЩкܶ޴Բαݣֱݶѵǿѵܵǽڷǳ̣ȹ̣ѵģָ͵Σ˵Ƿǳ߼ѵˡ
ȻҪѵѵÿɲˣܶС嶼
ȥѵɲҪƱȻյرŴΪһرʵ˵ıڡ
ټѵڣʱģǱ᳡
߱һɫۣһССľƺõʱðݣվ˶ʱ򣬶Щβȡ
ǰ⵽Ҫ
ҲʵνѵȻһԳţܸɣЩʿûá
Сǣ䶼곤Ҳǧ꣬һţĲУӶܵ˵ͷȥˡϷǣûʿҪ񣬵Ҫпзִ磬Ҫߵ·ʱԼݺ͵λԺԽ
߱˵ͷһھơ
ѵƺ滹һھƣҪ취û취ھƣǵѵ
߱ӵѵˣȻݣ׵ˡ
ǰҲ̫˰ɣôǶеľƱ
Ҳ˵
ߣΪʵܶҵľƺԣѵҲûáˣϻ˵쿪ʼ
߱һ˵һ߽ƺһףƺ߸Ծ
ȴû˶֡
ҿɸǣҺھƣĻʤõҾ˽ˣ
߱һ󺰣ʱѾȥµľƺˡ
һ̣һֵİ׷
һħϱֱ߱Ӷȥħбһ޴Ҫסеľƺ
СӣħȷõĻ죬͵Щͥħȣ㻹ŲϺţ
߱ǰһ̤벽Խ͵һ彫׷ħֱӻˣסƺķ͡
ڶֵǱһ߱󣬺Ϣͷųռ䣬߱ӵˡ
ͽܣȴûʦı죬ǿǿΪϣǿ֮䣬ܹһУɱĺϢҪ̫ˣ
߱һ֣һסеϵĺ˸顣
ƺ˳ı߱ͷŵסա
һ̣վʦˣһƬѹȻ߱ӵ¶˶ݵ룬ܿѹ
㣬ûʲô˵ģֻܸ㣬δ·Լѡ񣬳ħǳʥһ֮䡣㻹û취ֹҺھơ
֣ϾҪסƺˡ
ʱҶˣ
֮ϴֻ֣ܳھƺµһһѽƺץѸٵ󳶣лա
СӣǱѡΨһӵо״̬ĺѡˣδһƬ̫ƣ̫飬޷Ϊ۷ǿߣ۷ǿ߱ģ
߱ͬܿҵ֮һ㣬סҵ֮ݺһקƺק˻

һ䡣
߱һѽסƺšƸǣ΢ЦҪ
Ȼڴʱ˴£һָ߱оƺϣƺءһˣˮ߱һ
߱ɫһ䣬Ҫŭȴ֣ܵĿռԲԾ
ͬһ˾ȻΪôһѵ磡
ƺˣʤ߱ʤһʱ˭˵á
˵ǿ߹߱˵ʱﵽ벽Խʹﵽĸ߶ȣǵʦ
˵վʦ׷ͬʱ߳ѵ
һعͷĸ츳ǿ࣬񿴼δеĸˣ


104 ǿ
һıֻһǿнĹĻֱûлĹҲܿǿһײ
Сǿ֧飬һӺ֮ս
һαΧ̿ڣյͳһᾧΪע
˵Ϊѵʱ߱һûѹס˶ʹǳˬһŭ֮½ԼɢһЩɾΪעȫѹӮӣʹԭͲһӵ̿ڣ11.2ˣֱӶĵ״򼸳Ǵĳ峡
ĶҲ漴ߣٰеĶͽ񿴼߱ӶͿƵġ
˵ǰ㵽׶˶ȥͥ񶼳ˣӦʣµ񲻶ɡ
ڱرԵܱӵȺź;޴ӷ衣
߱һ֣ʼ˵Ҳû٣Ǹɾɡ
ĻҲûˮ
㣬㵱ͥ뿪ʱ򣬵״˶񰡣ɢ񣿡
Һ߱һûһʱ򣬶ĶˣһĶӣҲΧӶУľС
ԱŲһɫһĳۣϵĳɫģˣߴ󣬿ȴƺҪãҲţ߽ʱҲ˵Цģ˵ʱ򣬻ʱıȻС
ǵĴţҾ֪һĲһˡ
һĲһ壬һ˻Ҫࡣ
걱һǿƵʱһ͹鸽ڱһ֮£ȵһǿʢʱǾ͹鸽һ¡
˵һǽͷݣ紵ı߾ıߵ
߽źɫۣŴɫˣһһŮɫЩˣ˷ǳʹһ㡣
ǲһ壬һǿߡ
Ϊʲôôأɫ˱ˣȻǰһʱ䣬ۻʺĶսڱйϵ
ңɲɣ˶ϣνԩ·խ
һѡ߽᳡֮һ۾ͿңرǸԶһǿߣҵʱ򣬾ȻɱǱߵŮסˣֹ嶯Ϊ
ľѪһ߽᳡ҲûкǰĶԱһĮȴִſɱĽ˱һ
Ե÷ǳµҲȺĽһﲻ
ڹ۲ǣͬڹ۲ǣ඼ڰϾ
˻ϱأ˷ޱȵĹڣ׼𣿡
ʱ᳡ڣеһ󺰣׼ˣ
һָ֣Ĳһӡ
һԲһ壬Ҳ½֮Ķ飬㲢ȻСųĹԣһδûһѪԲһĶӣӳһʼʴ˵ĻӣѪˣ
һ󺰣ѪԵվ˻֣ʱ᳡ڱһĿ
һתָǡ
һΰսĺԭһֱΪųĴȴһȫͬ飬ᣬǿ󣬳սͬһδͬûһѪǴδһԱ壬ӳǣʹˣ
վܻ֣᳡ٴαһ쳹յĻ
ôʽʼһĳѡ̨
˴ݵ±᳡
棬һһЦ̨Ųմأ˱᳡
һߣһģǱ
ͬŲմأķʽţּһţ̤ű˱᳡
һĻԭѾĹڣ˷ܡ
ʼˡ
׷ű
һոʹõĺɣҲʹúģʹͬĶ֣ҵҡ
֪ʲôͶԱ˿д裬
һֱۣһ̧һƬһ̣ϮĶ
һƬ
Ȼڶڱ͵ϮԵ÷ǳһٴҲûһΡ
ĿǴ֣ܶԸʹʲôֶΡ
Ϣ˶ǰĿռ䣬ܿ죬һ籩ӺϢг˳ϢɢȻվڱ棬ȴһ˿
ǼӣȻϲսپǶȻ㵽ס
˵ţֲϹĵΪ˰˵ǿıѩ籩᳡ϻƣ涼˲ʯм
ϲϵбƬȴӵ
վڱѩ籩УһﲻһԲҲʩֻ΢΢ţܵıѩ籩ȻһȫɢƸûдڹһ㡣
Ķһ¶˲˼ı顣
ҶҶ𡣡
򵥵˵һ仰ָ̧֣䣬΢ķЩԽԽǿʢڱͬ˰˵ѩ籩͸ոնʹһģһ
˵ѩ籩ǧʱ䣬¾ȻôѧˣǸʰ·硣ҸµΪ֮ϣԭսѾȥ˼ˣҴǲһ̨ԣȻҪƴһ£һ츳֪ܲܳ
һ˵ţһЦԼܡ
ҿ˫ϿЩͬһ㣬Ƿǳ߼ơ
һ⣬츳ǵǻƣҲܹԼо㹻ǿƿԼϣȵԼΪ㹻ʱ򣬾ʹôˣô鷳Ҫʱ󡣡
һ˵ţһ߽˫ǰ棬һ˲䣬˫ϵ
ϻࡣ
ػش
ǰһҪ˵һ䣬ƿɲ򵥣Сˣ㱻ɱˣҿɾû˲ʸƽ󣡡
ֵʱ΢΢һԶɱ󰡣һʧ˺ܾãԶʱͺܰڳɱ
ֻǴһûɱ˵ˣǹҲͬ޴У


105 ˣ˧Ķ
Զɱ
ǲһԼһɱרŶԸ
Ĺ֮ǳأǿ󣬱;зǳǿķѱƣҹԼͬҲƤ񣬷ǿ
ԣܽǵĹ֮סĻа취ɱǡ
֮ǳԹУҪסֻܷ֮סֱ꣬ǲܵġ
Ȼܿ죬һ˶ôɱ
̤֮󣬾ͻоһ󳹹ǵĺ⣬Ȼһע⣬ٶ̤һͻкǵڣ궳ᣬֶǺܵģ˺һ㣬ȴжǶڹ֮ͷš
û˹֮ĹһޣһܷǳĻɱ
ֻǣⶳѲãҶڲҪǳߣǳܣÿһ㶼յĺܺá
ʱ򣬵û˵һһֱ£
ʵ˿ڶһУ㲻Ǻͻ֣ǣܹ֮վϣΪѧ˶ĸ̷ҲǵһߣԶɱԼϵˡ
һ˵һ߽˫ְ˵ϡ
ҿֱϵһֱ棬ңⶳǳ󣬱ϾԶʱԸƣ˵Ĺһž̤ƽһԶҲǳ
ʱͷų󣬲ء
һ̵ıȻûһ㷴ӦôվţŶͷɣ档
֪ԼʵоԵţһҪ㣬µŹͷܶʱäĿԴẦԼġ
¶һʤЦݣ̧֣ʱֱѾûƣ˹⻬Ƥ
ĺϢȫӡ
ʱ˶ֻͷų˷ҲѾƣȴûһ㷴Ӧ
ӣɵˣܵĹڶɵˣô£츳ʧˣǶŪһЦһ֣
վУһãȻ޴Ķ˵˵ҵкˡ
Ļո˵꣬ҾͿϵƿʼֻһ˲ǶǱĶǶ
ͷųķΪʲôΪʲôᱻʹ
ѾҪˣ츳ܴЧȻԷãܲˡ
仹ǱҴȥ
ûж֣ҲҵһοȻûֽȥ
ǲܵģ㽫ȥɡ
Ҳ󷽣һЦű˸ƣһ֣ѩ籩ڱƽ̨ƽع𣬽ӳ˱ƽ̨
һȻûдͷѪȴҲʷ׳ʣܵĹڿĴ񫡣
ʱ˼æ̨һʤڶʼ
׷Ҫ̨ȥû뵽˽һţֱӳȰ׷һ˵ϡ
һİ׷ɫ΢΢һȴûе쭡
һ˲һƬ᳡˾˵Ļ
һ࣡
һľ
ߣذ
ܵĹڲϵһֶˡ
棬һһ̨׼ӭսˣ˸Ҫ±ƽ̨ȴ˽סˡ
ʣµһϰɡ
˴˻һ᳡ٴƽû˵û˷һۣ˶ɵۡ
㣬˵ҪһģǶĸ𼶱ѡְ
˽Ͱ͵ʵ
ʱ̫ˣҲԸȣһϰɣ˽ǡ
˵Ƣֻˣ΢΢һЦһǧǰʱˣȴÿγֶУͼӰһܶʱͬһԣħһһ֮䡣
дǶǵ裬ȻҲһĶ֣ҲԼϣҴ򲻹㣬ң
һļһȻǵһʶˣҪҵĻԲ˵仰
ڶ˵ϣֻǿ߲ܵһ˿Ͽɡ
Ȼһ˻䣬˵Ѿ
֮ǰܾһʽֻһͷŵĶһǿߡ
Ҳᱻһдܵģ⻤ڣ
һ޴Ľɫһͷչס˶˵һ
á
˼򵥵˵֣ٴһѹ⻤Ӧѣһ˾б˵ϣѪ˲䱬ѣ
˻˹ȥ
᳡һƬսʼȻֻʹһУһɱһλ
ǿ
̫ǿˣһ
һ˵һ꣡
ܵĻһ˸߹һˣĿ񻶲࣬ǰ壬˲һ⣬е嶼ں˵֣ͬһ㡣
վڱƽ̨ϣ˫ֱܵĺУ΢΢üͷ
ѾɵˣҪ̨ʱæƽ̨ŶˣҲ˳ݵĹâ
ڶʤ
һźȻ˱ƽ̨˵Ҫȴֱһּ尾
תۼ䣬Ѿ㣬ֻҪʤһǾͽʤ̬ľȦȥӶɱ
棬Ѫ˱ƽ̨ʵԭһѡҪģȴѪԶӳѹ˻ȥ
ȻǶӳϳȻˣ
ӰսʼһûʽϳڰսеĴŮ㣬һҪʤƯ
ѪƮϱƽ̨
ͬȥ
ӳĽ˶Ϣע
㣬ҲǱĶӳս
˺
ʼ
˳ҿŶѪ֡
һĻӣǿʼɡ
ҵ˵ڿ˼ƣǿķ籩һ㻷ҡ
ʱȴ÷ǳ˵һ仰֪㿴ɱˣΪ˲鴫ȥұԶ˵˻
Ȼ֪ҶڰصܣֻôҵģңƾʲôΪһܹ
Ѫ϶ʲôƣ


106 
ѾʼռݾԵҪһ𣬲ʲô£Ҳֶ̧̧ѡ
ѪϾʼʵĻӣμα϶ʲôơ
սپҵĵһӦ֮ϱһǿļһ˲סѪȫס
ͳȥΪɣܲٶȲһӾͳ嵽Ѫǰ̧֣׼֣ڽѪ塣
߷
˵ҵ֮ڿٵͬǱͷų߷
ͷϸСĶҧңֹסΣֱӴ磬һѪ
Ȼȴû¶ʹı飬û¶һҽУ֮µԵúܵѪ
ҿĹ죬Ĭ룺϶ڵһʱһͷŵƵĻᣬҲܸᡣ
ͼ򿪣ǳХų˳Ʈеľ飬ҵָ£ЩǳǵذȥѪϡ
Ѫһ˲ͱǳûûһ㷴ǳһнʮ룬ҿ°ǳڱƽ̨ϡ
ƽ̨ѡ
һǳڱƽ̨ϵʱǹٴγ𣬱ըɢ޴ǿ紵᳡ڵÿ䡣
Ӧýˡ
ҵ̾˿
ոҵǳֱһĩգܵĹ𺳼ˣжǹ⣬м᳡ǹ⡣
ֶΣǿֲ
ȻѪȴûһˣûһˣͷҵ򴩵˿⣬һ鶼ûС
̤ṇ̀һתɢ߲֮⣬ǲ
ڴ˿̣ҵ֮͵Զ˻ʲôһ
ô£
΢΢üͷɻѪ
ʱҿѪһССҩ裬Сɫġ
Ŷ㿴˰ǾͲҲҴˡ
һ˵һ߽еҩչʾҿ
öССĺɫҩƽƽ棬ȴܰѪסҵĹǲܻŵĹΣӦҲǱССҩͷųġ
ԶʱһλҩƷؼѾܹˣǻӵһţǳ棡
Ц˵˵ʱҩ
񼶵ҩʧ
Ժеһʱ䷴ӦѶϢҲǲ֪ȴǵһοʵ֪ģıΪ񼶵ĵҩ
ԶʱܶϲġƣȻкܶϲƵҩиٮٮߣƵҩĸˣʳģǵһķ
ֻҪͻһ˲еչһΣηǳǿ˵סͷŵĹֵܹһ
סͷų𼶱Ĺ
ȻֵһϹˣɱ˸ʵʵĹĨȥĴڡסֵܹĹġ
ˣұվ˲֮ˡ
ѪĵƿȻΪӣٲܳ裬ǻıʩеġ
һһ˲ͳѪһƴѪĺ󱳣ȴθˣҵ̫ȭƿһʹϾ
ķûǵġ
Ѫתͷͷϵ߷ĶҺһֽҺȥЩҺڵϣڵϸʴһӡ
㿴ЧܳʱЧĹλᱻգеĹͻΪҵҾܻ𼶱ˡܴķⳡӮˣҲɱ㣬ʶĻۣȴǿԵġ
ѪӦõģһһĻӦҲпܻر
ȷǺͷʹ
΢΢ЦЦ
ѪĪؿңҵЦеɻ
ǣ˵û취ƿķһǲԵģΪ
ҽֻǰĹΣҪȴ籩ס壬á
ҵ֮ƣոΪͻȻ֣ҵ֮ˣ˿֮ٴǰĹΡ
ѪԾؿǰĹΣųܹסĹΣһ飬䡣
֮ڿٵͬΣѪ¶˿־塣
߷ڲϵسңҿһѪɫϮҵ
죬ЩɱˣѪɫɣ㲻ò𣿡
ʵʱѾ֮һƬ
ҲɱǣҵģҲɱ˵ģ
ҪˣǺ籩籩ֻͬҪ˺һͻᱻ籩飡
Ҳɱ㣬ﲻɱˣ߷ҿ̫ˬˣܼ־֢ͷҶģ
ҵƻ˸α֮ͬѪ˵ϣҴƻһסͷƻ͵ȼͷ߷ʹĺУȴҵƻ±˻ҽ
Ѫһգ˳ɵۣ̱˵ϡ
᳡ڣһ̱˵Ļ
˷ܵس˱ƽ̨ʤ壡壬ԲܵսͦȦһɣ
һ̣᳡ڱ˻ֵĺ˶վ֮˶ΪǺȲʣ
Ҷ̱ڵϵѪ˵վûãĹƱɴϻۣлսʤĸ硣
ļ׼±ƽ̨ȴ׷Сģ͡
תͷѪһССذֱңȻҪ͵Ϯң
׼ѹʱһ޴ĹⲨֱ£Ѫѹ˵ϣѪⲨУѪ˵ϡ
ʱԶһ˪
Ƕһ
˿̶ѪǶŭ
ѪѪȴΪعЦҶСǳӣʲôôģΣó裬ܵʵչˣأЩأٸҵ˱ԣ
Ѫʱױ
һ飬ܵĹҲ˹˵ݼ巨һʮϵʼߣնģ
ȻնɱѪҿ֣ɱݺᣡ


107 ˵
ҪɱѪǶŭһγ֣籩ƾ𼶱ʵɱѪֱǷֵ顣
Ѫ䣬ȻЦ
磬㻹ǵһ꣬ʹһССķⷨǺǿ󣬵ȴǳ¡㻹ǵ길ϵЦжûʵЦˣ㻹ǵ㽫ССķ͵͵͸ҵĳ𣡡
ѪʵͣɱҲһ١
㲻ǵˣ͸ʶˣѵûио㿴һﻹмҵĸоеĻӶڶ˭ṴĶ˭ͱ
üͷһѪĻһһ̽ļ䡣
֪ʼʣһһ嶼ڱ䡣
ټı½ڹȥǵļңȻ񣬱һ۹һĵط
һѪϺݺݳһƣһûȻѪϴ˺ӡ
ѪӣΪҶƫʵġǲһ񱻰£߸ϣǻԲܷ͵Ϯ¼ڴǲһһƣҶĳͷס㸸ʱٹ죬㱾½Ѿû˼ҵĸо㻹һĻӣһ棡
һ˵ţһɱ⣬վ
ͣһĴҴһǸѪҵĵܵܣĴ
̧֣һԼؿڣҿ񱩵ֱӳĿڴɫһ䣬һѪ
磡
ӳ
ѪܵĲһ˶ɵˣҶﶼһ
ΰսȻǲһа죬ܶ˶˵ǲһ˽ǣǣһΰսǾԹƽģ˭һĻӷҲһܷ
˵󣬴ŲһĶԱͷҲصˡ
Ѫ̱ڵϣϴŸӵı顣
һôҰĲĸ׵ĻɳĸãҲע˽Ϊһ
߱ңʾһȥɡ
һСȻôһСȴԭɵĲһһ˲٣
֮˺һܶʱ򣬶ᱻǰԻǿԼݺݵһƣȴûпʵûܺصˡ
ص󣬻ӣ߱ӵȥҾƺȣһͷԼİ
һӾͰ£ȴˡ
һ˵ѡֵİǲ̽õģÿſڶвһ˿ء
߹ȥţ˭ˣһţһͷңϴƾһӹζ˽
˻ҵľʶȻֻм֮ԵǵѺںڳڵĶˣҲǸҩгɾ͵ʿ
û뵽ںڳһսڳǼˣҲŻҳ˺ڳǣ뿪޴ļ
ҽ˽ʵþòѣôˣ±֣¹ػغڳȥ
Цʵ
ͣǺģҺͲһа壬ұںڳڣŶҩҪˣ㽫ڳǸˣҲܳȻҪлл㡣
˵ЩɳƣĳĻим
С˼㲻ϲоҩôᷢ裿
Һʵ
ҪԼϲԵĶҲģˣǲһ˱оҩû취
˵ĽεЦЦ⻹İ
ˣ㳶ˣȻǵɣ֪ǺıǿȻԽԽǿΪĴлҪСҶİġ
˵óһССմƿӡ
ҿ㲻ҶҩڱʱЩһ˰ɣ
ҽӹմƿӣһЩҺ壬ᣬ׼ƿǣȴֹˡ
ͣƿЩоɹҲƷǶҩһҩ
˵Ļһ㶡
ΪֻҩɣоǵҩǵĶҩںڳڣҶԶҩѾûȤˣ͵͵ʼоĵҩСƿڵҺЩоľҽ۷ˮϺ󣬶ЩҾȡôһ㣬ˡ
֣صؿңʵʲôЧ
΢΢һЦ˵۷ˮֻһЧǻصǿ״̬ȻԽ¡㱻ˣ۷ˮָܻ̾ǿ״̬ЧһʱȻҲиã۷ˮʧصԼ״̬
һ㶣ĿϲǴˮʱֻҪˮ̾ͻᴺ總壬ԭѪBUFFָ
ͣﲻ˳ʱ䶺ˣˮǰܼ⣬Ȼ׻ӷ
˵žߣ˿ûˣϾԵҴҵؾ뿪ˡ
ƿӣ˺ûкĽȴһôĺҲܱ֤ⲻһ塣
ǣģҵڶһݱʤıգ
һҹ޻ڶ죬нȦĶӶӿʼ½½سţǾʼǰһ졣
ң˵ҪһԣԵʼʱˣ
νԩ·խǺܲԸʼʼģһλвֱӻɱңҾôĶ֪
һβμӾĶжʮӣӶʮӶʮ
ȦʼӶӺͷӶӶԿ
ʵǺܲƽģΪӶӶԶŴ壬ڷӶž޴ƣôţΪǰ̭ЩӶӡ
᳡㳡ϣʮһ
ģһ·һƬ۷׷ס
Ǿ飬һǿ
ǰ˵ǿвһӵĶ鰡
ҿǵı̫ˡ
һƬڵУߵָλá
ڴʱУһƬ޴£ۺȳ֣̤նʮ޴ľ
أѾ˵һȻʮǴֱʣ
֣޴ӲӣʼվһϣûЦݣǾ޴ѹ
ܺܶڶܲǿѹȥ᳡봦ֻǶʮ֧μӾĶ顣
̧ͷʼʣϢһںڳǼʱ򣬸ǿˣ


108 ޵ѡ
ʼʵĽ٣һʮž޴ͷʼ̤٣̤ѾǼ򵥵ķУǽտ˴أ߶ʱ򣬸ûʹһԼ壬ӭĽŲ
ʼٴαǿʵʵѾ׼屻еķ
ʹõ̹֮£ǿģ
ʵȫɱңȴںڳûжҳ֣϶һ㡣
ǿߣʼʡ
ʼʵ˵
˶ǲһˣ֮Ҳ
һ̣᳡룬ֻ໹վţ߱ӱǰδеأ̧ͷ½֮
Ȼʼʴ˻¹򣿿£ΰʼʴˣ½֮֮ʣһеĿˣԴϣǹȻվţҹ¡
һһ۷񽫱ȵվʼ·ǳضʼʹţʱǼվţ̺ٻ
룡
߱ӵһηǳ⣬һ̧֣һͬһι棬һ˲仮۷񽫵Ĳ۷񽫴һҪˣոжѾˣһѪҺ۷񽫵Ĳӿ˫˲񣬵˵ϣ
ܵİ֮˶һ˶߱ӡ
û뵽˾Ȼʼʵǰɱһ֮ˣν򹷿ˣοɱһһ۷񽫡
ʼʺûи飬л䣬վ߱ӵǰƽؿ˿߱ӣ˵ϹɽĺᣬҵǰɱҵˣҪһɡ
ʼ˵һ仰ʱظо̹֮ʼϽɢÿ䡣
̹֮ٵص֮ѹĸˣ涼΢΢⻹ನ̹֮ҪĿ껹Щࡣ
߱׵壬ҿ΢΢һ͵ʮʮ֮Ѫ
ֻˣܲˡҪĽ㻹ûиҡ
ʼٴʵȻҪ̤ڶһ̣ͬʱǰһ߱ǰ
ҿǼСӸʲôΪҿס˲ɣ
߱ӿǼ˵ǰһӼˣ
ǰȻǲ̫ϲ㣬ǵͬƾһ㣬ǾͲԡ
˵仰Ĳңߵİ׷гԾһѡ
ߣӲʼǿҪɱңҪܵˣ
߱ȻϲţսϣȷʵǿߣǾǿߣ˵ʼʵĻһ㶼ɣֻǺ棬׻ʲôֶǲ֪ġ
ǶģҲǴɱ䡣ոյһԵС͡
ʼת̤ϣԶ룬ǹǿ̹֮Ҳȥ
ʼվУƸûп»һ̲ʬ
λμӰսİǿߣȹϲܹȦ
ʼʴ˻һ
գǰֻΪ£һչʾεĽƷҲǴ
ʼ֣һѾ޴ɫϻת
ֻһоһǽƷճǽƷǣԭڵ𣿶֮ճûüߣôֻᵽʼУұ˽Ʒأ
ĳ֣ܵȺʼɧ
ǰ
񹭣˵һλǿߵôڲһأ
ǿ󰡣㿴ϵ𣿱һ£ƾͱˡ
һƬӵ˵
ʱʼʽ˵ڶ£ξʼǰһССĲԣһʮ֧ǿߵ츳˭ǿ츳ǿܹ֮һСϲ
ʼʵĻٴһƬ
츳ⶫģôԣȻ츳̫ܹţôֱأ
Ȼʼʴ˵ĻȻİ취Ȼʼ˵仰ɳһֻƴСĽɫɳ档
ʲôѽƯ
ܶûʶĹսڶ۷׷ףɫɳȷʵƯȫǽɫģ˸ĿĽɫâ汳һĶԳ·ڹâ»ɢΣеʱ򣬻ԽԽ
ֻǣȴ֪ӵŲһͨĳӣҲޣͷܴޣ
кܶණûû˵ʵڵġ
ޡ
Ȼкܶ࣬ޣˣ룬ȣʿȴ֪ܶΪ֪ޣͷɫ̰˯档
̰˯ֺܻҲȷʵ
֮ԱΪޣΪǺ룬һֵĶҲ촴һӡ
νޣʵ޴⣬ҲҪ
̰˯ԭӡ
һķ֮ʱ˯ҪԶҲҪϲһЩоĶһ
ٵñȽĶһЩǳǿĶ񣬱޴ޣޡ
ңиص㣬Щޣ޻û죬Ҳ֪δɳߵĳ̶ȣǵߡ
ӱʼóȻ˹νĲҳǵ츳ãδɾ֮ˡ
ȻʼʼȻҪ˯ʼӶ䣬ʼ߲ϵתƣ̫Ը뿪
Ƿ˳Щ˵зС
ҿߺü֮϶¶ŵı飬ȻǶϣԼΪ츳֮ˣʼʵĽ
Уһһˣɵм䣬߱߶һûͣ¡ڰ׷ͱ֮ǻҲûͣ£վʦڿվʦļͣһ£ٴηˣ
ֱˣûͣȻӽɲǣȴƱʲôŵһ㵹˻ҽӽˡ
֮ңΧתȦͣҵϡ
һΣ˶ңһЦôѡأҳʸ֮ˣҪͣˣһεĶǲѡֶǷΧȺ
˺һ󣬴Ⱥͣһ벻ϣһ˯ˣ
油Ա
ʱϴźЦݣḧ˯ŵӡ


109 һŮ˵
һĻȫˣһڣûϳʸȻϿڳ츳ߵˣһ̣˵񶼼˰ϣİ¶εЦݡ
ȻᱻѡΪ츳֮ˣ֪ɵģΪһǣҲλһĩۻʣǱΪǲһʷ֮ˣЩųλܷ綼޲ڵŵۻʣ츳ӦǾǿġ
ʼʵĿ˰ϣҿü΢΢һѾ̹֮ʼ¶ı飬ĸоһ˿Σա
Σգ
Ϊʲôһ˥䣬ΪʲôһҪһϾɱһշⱾδ⡣
ҽŲȥ£ȥ
ڴʱʼ֣۷ɵʼʵߣʼʶͷ
ڴʱۿ˲Ϣ䱩¶˾޴ɱ
ߣ
һҲ˲أ˻һ磬Űȥ
۴ʱѾг˫ּкɫӣһȻŰɱ
һĻ仯̫죬˶ûзӦֻȸоԾұ˹ȥҲǸոĲʿˣһ֮󣬰ûоţܳŵ˺ü
ֻǴ۵ٶ죬̤գɱ
ε֮
һȣָ߸߾Ѿû·ٻ޴ӡʱ΢΢һ٣ֻǱϾ˵Ϊ̫󣬴ֻ΢΢ͣһ¾ͳ嵽˰ǰ
ֻǣôһʱκʿ˵ϵߣΪ̫ԶˣҲͬ
ֻǣﻹиϼһװ߱ӱڣ
۵ֻûаͱ߱һȭ˻ȥ۱߱һȭ˻ȥ˵ɻС
ǿߣһ𣿡
۴ȵʼʳʱԵ߱İ벽ԽǿҲû
߱ͷƢܹ֣Ҫ˵䣬ҪӲģǶԲˣͷ˭ƢҪӲ
ͷв𣿱ΪиҾ㣡߱ӣϹʹû˭ԽǿҲҽ֣ɱ㣬ͬϣҾվˣҪǸҶӣҾͷأҪɱ㣬˭ס
߱˵⻰ʱ۾Ǵ۱ʼʣƢˣ첻µز¡
𣿡
һ̣ʼʾȻҪ֣ܵİ˶ʼŵԱˣȺʼɢ
Ȼʼʾֵһ˲䣬һŮ˵Զͬһ㴫ÿ˵Ķ䡣
ʼʣ㲻صԼҲ㡣
Ů˵ҺϤֻһʱ侹Ȼ벻ʲôط
ҳԾǣʼ仰ʱ򣬾Ȼķ֣ˡϻָһƬ顣
ǻȥɡ
ʼ˵һ۰żɱ⣬ȿҵʱҪɱ⡣ȥ
޴ĽɫҡΣʮ£һԶзȥ
һ÷ĴѣһŮ˵ƽϢˣ
ҳԾǣĸŮı£ֻܹһ仰ƽϢʼʵɱܹвʼʵŮˣؼʵ벻˭
Ⱥɢȥֵ֮ǣԭһЩʾõ˴ʱҲֺǵľ룬Ըӽǡ
ˣھϼɱ𱻴ˡ
Զºݻ֮󣬴Ųһ뿪ˡ
ʱߵߣȴĺһˮЩӨ᲼
ôˣŵˣ
ɻؿŰ
ҡҡͷЩĪ˵ңҲûио˰ΪʲôأǸŮ˵һ̣ҾֹסʹޣԼ֪Ϊʲôʹޣ
ĻһŮ˵ͿˣӦΪһ꣬Ҳλһŵۻʡ
ôֻһŮˣһܶǰһƳǽȻһŮˣһۻʱ׵Ůˡ
㲻Ӧ𣿡

ص󣬺ܿ;һĶ֣ŵ˷ŷˣҲºĹϸ̫ǣɡ
Ҵŷ⿴˿дһ仰5Ӷӣ塣
壬һԶʱʹڣǿʢһʱǿ塣
Ǳ촴ϵ֮һǿʢʱ򼸺һη½ֻǺĳǽû䣬ȴһֱûǵ忰ȹ񣬶ʹùķʵˡ
ҺսȻ֪жǿ
һսô򰡣Ȼ˾ȦûһɵģЩӶÿƾõʷǿĵ̡
ЩӶӵѡһһ㡣
ڶ죬߽˱᳡Ӷӵı͸ˣҲã᳡ܱƬƬĺţĻϲϹսĻ档
ҿ˿սǺɨǵ͹죬Ȼ弴㲻ʱͷǳǿǿĲУ˲ˡ
һսУʽһĵһӶӣһӣܶ˶ԤΪǩã˲һĻǵʵܽǰ
᳡ҿһα᳡ڵԼˣпǲһ췢Ϊ֮ļ̫죬ĸо
ڱ᳡ԵϢڣ֮ҲѾˡӡеԶ岻ͬںܶ鼮ԶǷǳҰǳ׵壬ǺҰһªƤûɽּ䣬Բޣ޵ʵ飬һص塣
Ȼҿȴеĸͬ
Ǵžµ˵Ƕܸɾ˧һǽ𷢡ͨû𣬶ҴʱǵĶӳѾںˣ죬ȻǺڽʵӡ
ʱоҵĿ⣬תͷ΢΢һЦòӡ
ҿ⻹ôһһʿ
ұԹʱ򣬱ʼˣ
йµؽͱûڵĻǵļԵúٺᣬߴ֮
ʼǵһϳģһǿվʦҲǹͬģȻ֪Էǳһصĸ̨̽̽ס
ֻû뵽Ķ֣վȻЦóһͿվһģһķ飬ÿվʦ΢΢һ㶡


110 ޷
վʦǰǰʱû⴮ģ⴮ڳɲڲŵһο
ȻǿվʦĶҲܶʣֻоܹܲͬڿվʦתʱǳ׼ȷı仯һվʦڶıɫ任ȻҲű任һǲ
ȻвٷܹɫÿվʦģһǷƷ
ʱǿϾȻһһģһģǶһ
Ī黹һ
ɻ
վʦϵľȺܶݣܿͻָƽ˸׺Ц˵ʩȳְɡ
ֻǣû뵽ǣǿ߾Ȼͬſվʦ˸ףҲһе΢Ц˵ʦ֣ͬǷˣαִšŽ徻ұƲҪ᳡ƴȴԸ⣬ȻˣΣ
һȻ޷ģ
һţһڳÿ˶ȵţ
ԼģǵͼڡͺΪͼһͬԶʱвͬͼڣԼͼڶԼ壬Լĺͼһǿ
ǣҾʹû˵һȻŷ𣡶ңʱҿĹͷϣн̵ĺۼ
пһ֮˰ôԷΪ
֮˵ΪɢҲƶϳһ޷·˺ܳ·ˣҽܹվڱƽ̨Կվʦһ˺ܲʵ
Ŷԭˣٺòˡ
վʦЦŴӦˡ
ʵһ治֪ʲôǷ𶷣ѵǽ粵߶࣬˭˵˭ˣ
ܿҾ֪Լˣνķ𶷲ǽһֱɱҪյıԡ
νҲ˭ǾĻ˭뵽仰һ㺬أ
𶷾һⷽʽ
һֽԼײԿıԣ˭ˣǾпޱߵ˼ά޷԰Ρ򵥵˵Ǳɵӣ
ʱ᳡һƬܶ˺һ֪νķʲôʱϢעţֻǷ𶷲˶ܿġ
ıƴֻٴﵽλǿ߲ܿԺܶڿľǿվʦͶ֮˻վţ۾˵ûжȶ
ȻǿȥѾƴ
Уվʦûһ޴ķ֮񣬿վʦǷתͨҵգȡΪһʱûķ֮ݾȻԼ
ȻߵһôѾʼԼķܹ㹻֧֣ҲһĻΪ𡣡
߱Ӷڿվʦһֱܿã۹ܶڿվʦҲûд
վʦķܰݣϴŴȱ΢Цдŷһ׹ն
Ȼʱ֮˾Ȼͬʼһ޴ķ񣬶ңȻͿվʦһҲԼΪȻͿվʦͬĵزܹԼ۷Ҳ̤˳Ϊĵ·
֮䣬ԭûкơ
֮Ц˵ֵ̧֣ķҲ̧֣֮Ķһģһ
˵ƽȣִ̫ˡ
վʦ̧֣ͬķ̧֣ͬ߼ĶҲһģһ
һĻ˵ĳˣײһ𣬺ݺݶƴһƣ
ûбըûûо޴ķײȻûκε˺ͬʱʧ
Ȼʧʱ򣬶֮ˣֱֱʮ
ã
󺰵վʦν־ռϷ磬ǿй裬ֻǣʱվʦһΣȻһѪȻڸոյһײˣ
㻹ѡ㻹ã㻹ûҵȷ·̫ãֻᵢ·ӦñߵĸԶٲǰһһ񡣡
֮˵һĻ
ûãҪǴû£ҪɵûɵġҪΪһҲΪΨһһѾѡˣû˺Ļᣬһлᡣ
վʦ֣ʱһ䣬Ѿɢķٴֻۣһ۵ķǰտվʦһƬڰУһаɭɭĿֲڣͬһħ٣˱Űɱ¾
ȻûѡѾٽˡǣΪʲôѡأѾǰ·Ϊʲôѡأڵʲôأ
߱ӵĻҸӲˡ
ô仯վһţѾ̤һѡҵķ㲻֮ϣ
֮˸߾еĽ׷飬зԶֿڿУסվʦаųķ⣬ҫܵÿ䡣
վʦͷųаİΧ£֧飬һȴ
Ұһ⣡
һΣգܻܿ䣡
Ȼ߱ӿҵĽǣعͷ΢΢ҡͷ˵̫Сˣĵ׺
ڴĦ߱仰ʱ򣬿վʦаеķסվʦ壬ЩʱڷеĿվʦǷǳΣյġ
ɣȻġ
֮Ȱ
ʤ֮Ѿˣ벻ʵһ˲Ҳ𣿡
վʦһԼеķ飬ССķڵϣȴûзųһЩû棬ʧ
ҵ·վԼɡ
վʦٴЦݣҿͬɫļ£ɫͰɫߺұ߻۹
һ̣֮˵ɫˣ䣡
㣬Ƿӣ㣬ȻҪ߳·ⲻܣҲܣ
֮˴󺰵
ڴʱվʦĺڰɫ⽻֯һ𣬽е֮˵ķû󳹵ױâ᳡
ҵбһƬǿչȹâȥʱҿѾˡ
վʦվڱƽ̨ϣ֮˰ڵϣ°ĭ¶ɵı飬Ʒһ㡣
һʤ
˴󺰵ܵĹڶĪǿⳡ˴ͷβûһѡ־ͻȻ裬˵ϡ
վʦһɫɮƮȻҿеķһɫһɫܲѰ
߱ߵʱȴ߱˵ҲǸ㡣
վʦЦЦʲôû˵


111 
󲿷ֵ˶Σβƽ޹ʳֵģٻƽ޹ʵԺһЩǴδΪξǸƽʱŶ仯ģǻпܶƽʱ˺ֻԷǳ״̬֡
ھ״̬ʩչǿξܹıԷĹ
ǣõʱպ֮
ǣһ˺һξֻǲǱѡߣߡ
һӰĵģӰкܹܶÿѧķͨξ˵˼άǱʶȥٿر˵˼롣
ȻǵӰǿѧ
ֻǣʦȴԶԶȺҪˣǻþʦķ֧ȴͬΪξǲȶģܹʶεҪǳ߳ļա
ڣ˼䣬Ѿûһߣξķ˵ǰȫġ
ǣû뵽ǣսıϣһλʦߡ
һֻ꣬ǣϱƽ̨ʱ򣬲ûժͷϵͷףһΪǸͷӣ顣
ժԼͷϵͷʱҿһƽЩ׵ƤݣƽֻѾһɵĺվǰĲһ꣬һѾ˪ߣܿһɵ꣬һС
ãҽѰ塣
¶һЦݣվǰıͬһǰһһ

򵥵Ļش𣬶Ѱ˹֣һҲоڲͬǳѰĵ
ϲ𣿡
ѰȻʵ仰˵ǴҶоܹ֣ö˶˵رϣôȻᵽôһ仰
һɱ֣ȻشѰĻ
̧̧֣еĺϢ˷ӿѰŰΧֻҪһ£ЩϢͻὫѰû
㲻̫ϲءҪϷһΣһѡ
Ѱ΢΢һЦЦݺܲɣ΢΢תͬ裬ֺʲôʽһ
⡣
ǸӵˣɲѰ˷ٺͶԷӲƴӢۣҲûӢᡣ
ƽ̨ϵĺϢӿѰѰŰΧס̼ͽѰһʵʵı顣
ĺϢ͵ɲǼ򵥵ƿģҪͱһΪܴķ
ѵ˲䣬ͣټӣǷǳģԼǰ׷ͱֵʱ򣬶ұĺϢΧȻɡ
ǿѰĺϢסȻΪѶڶֱӮˡ
ȻҲôģ˶Ĵ멣׼±ƽ̨ˡ
ȻڴʱȴѰ忪ʼȫûбסһ㣬һ߳Уƽأڡ
ǽ
ҵĵһӦֻ֪ǽܴ͸
һ̣ǲʶѰ򵥡
һӦǣ᲻ĳϼһСμӱӹ˲һļأ
æкˣȴ߱סˡ
СӲûˣѰȷǸˡ
߱Ӹһ϶Ļش
Ϊʲôϳµı飬̬Ķⲻסж
ڵʳ⡣
ξл˯ϰ꣬ξǶȹ£Ҳһġ
߱ӵĻҴһ
ѰȻǸߣһߣ
ÿΪߵʿоһǳѹأǳΪ
Ҳϰһ̶Ⱥ󣬻ܵĳڤڤеĸ٣ǻͻȻһ˯󳹵˯ξС
һο飬ξг˯һ룬ͻǿһ֣Σվڣܶ˯֮Ҳûʧ޾ξ޷԰ΣѾزˡ
֪ھ򸣹ڿĹżмأйǿߣׯӣΪһֻξƮʱ䣬֮Ϊ˼ߣΪһǿߡ
û뵽ǰ꣬ȻҲξг˯꣡
Ѱ谭߳΢΢Щ仯ֻǱıȴδı䣬ƽؿѰ
˯ɣΪһǳξ
Ѱϵһˣϵشָĺ֮ȴ޷ѰѰͺûʵһ㣬Ĺ˿ա
һӾͱı
ѰĲ죬ÿһȴƴһ㣬ľԽԽվ˱ǰ
һ̣ٴεȻ΢Ц¶һ޴ĺӰͼڣҿ⵽ʲôͼڣɢ˿˿ƮݵĸоȻǲ
ҵͼڻ밲˯㽫õƽ
ѰĺӰǰһ壬ס˱ӡҪѣȴĸˣʱѰ΢Цűһ㿪ʼоʼƣںӰĲµ˵ϣʼ˯
һĻܵĹڶĴž档
ѰӰ΢΢һЦȴʤ
׼ϱƽ̨ȴ˫֣˴ӵ
㣬Ϊʲôǰ
Ѱ¶һ˿ȡ
ΪûΡ
̧̧֣ϢٴϮֻһϮĺϢӱ䡣
ûõģˡ
ѰĻ˵һ룬ȴٽҪ߳ȴԼĽѾˡ
ô
Ѱϲ˾ȡ
ܱ⣬ξ黯Լ壬һжûãҵʦеĶˡ
ָһ󣬺Ϣ׽ѰᣬһĶᡣ
˵˺üӺ̨˱ʤ
ҿתֻ̨̨ʱǱ۾ģҺͶ˵ߵʱ˵гһգһĽݷʵҵС
תͷ΢΢ζԼ壬֪ζ˵ҲģֻǣҲ֪Ǹдˣֱܷ棬ξʵ


112 ѪVSٵѪ
ʤʱѾռ˴ţûв´ĻǶӳ֮սˡ
Ȼҵ˼Ķȥʤй涨Է˶ӳҲǶӳӭս
ȻǸ֮ǰԵܻµӳ˱ƽ̨ɫܲÿһʵȷʵǱһϲ٣һ˲һӵĻʵܽǰ
ȻһʵȻãǱϾΪҪһڵسȻܹϣǰ
Ϊ֪һڶ壬һ˸鷳һ½ˣξȻĵ߲ӣֻһߣҪμӰսԱԱȻĺȣ油ء
һҪӮǸϵǿ߻ûأӮǵĶӳҪֹȦһˣ
ӳԼ˵
ϱƽ̨ӳңһƬ£֮ǰԲӻ治ͬ
£壬棬Һ֮ǰЩԱͬͳ巨ߡ
һ˵һԼϵ£¶һ׳ļ⣬ϰƤֵĺɫ֤巨Ѿ˷ǳµĵز
ҽͣ塣
һ߻شһͷųӴڿս̬
ʽʼ
˴һˡ
ʵǿ״̬ܿĳ֮˴СϾͿ񵱳ҼһԶʱ촴Ĵ壬ڴʱ򣬲ûƥǵҲûܹǼԦԣǿʼɼؼϢЩԭʼϢã̻Լϣö֮ЩԭʼϢͻתǵƤУ̼ǵΪ
ԣԶʱΪߵͺԣ˭ϵ֪ˡ
ǰϵ鲼ֱۣƣԼιǣѾǺ˲ˣҪ֪ĴףҲֻϰ鲼ֻд˵еȫص
ܲˣֻҿ㲻Ҳ͵ⳡУ㲻ҵĶ֡
û뵽ûͰڳһʤߵ̬ҶĵĺܣäĿŵļһ
ô֪һ䣿ģ
˵
ΪѪȻκǿУ׵ıӣؼ˭ǿһУͬΪڣҵĵ֣
ѹһôˣѪȷʵˡ
ʮףϲҲƷ֮һѧΪΪҪ׵Ĺԡ
ΪĿߣÿӵ֮ÿͬ죬٣ǿǿΪԼս޲ʤǿ
ֱʮΪʲôҲһδ֮ա
ҵǰͷųһֺ͹ֻ֮Ǳȹ֮ӳ裬Ծǿϣһס
Ѫ̾Ϊֹ
ƤЦⲻЦĶ˶ǡ
ɰҲе⣬ٵĺˣٵѪ
Ҵ˻һԭϵı͵ˡ
ضЦˣ̧֣аɫĹâ˸ٵ֮ڻʣ;֮һƬ͡
Ǳ죬۾ֱؿңųƵġҾˣҲչһԼϵѪôͺɱһأ
ôʩչѪ֮Ҳֻѣʽʼ
Һ漸ͬһʱ䶯ȻٶҪϲ٣´͵ı飬ͬһһҡ
΢΢һ٣͸о浽ұһȭҵĺ
һۣ㻹˵֮治Сƣôһ£ûҸ˳ȥ
ǰһģٴλһ⣬һγҵǰ̧һžʹҵС
һºܿ죬ĽһһҵϣҸ˳ȥ
ҵڿлһξص˵ϡ
ֲȻԷΪҲսҲ̫ḻ˰ɣܹԤеҵĶһٶҲ̫˵㣬ҸоٶѾϣ
ǹ̫ˣ࣬ӳһעǲͬģ
һȡ
ӳһעһսҪ춷͵ضͰ޵Դǧʮ꣬սѾʮ򳡣ɱҲΪ𣬾ѹ𣿡
Ļ֣ڱԹ˵Լϵĺɫһһ
һţǳҺʹ㿿ֶΣɱҡ
ҴӵȥϵĻҳ
һûôսҲûôܴ򣬲˵û̫ĴսҲû̫ɱ¾ǣȴ㡣ΪҵѪң䡣
ЦݣһսȻԷ֤ԼѪ㣬ôҾѪʹû
ǰ̤һϵٵѪ֮ӾʶһƬɫĹâҫܵһС
ٵۣĪ֧Ԯ
򣬷⣡
Һ֣ٵ֣һֻ޴£ݺײϣͬԾѹµĲһ㡣
Զʱ֮ٵ֮ͬسʱ͵ˣҺξ㣿
˵˵ţȻԼͿʼ˷ˣһΣֳƨ˷ܣһرϲҼļһֻһ취죡
Ϻɫ¶治֣ҵĴµɲǣȻ䱩ʮףڱƽ̨ٲȻһ˵ģ
˸ȥôģԼˣ
ҵĴڴʱ£ͷϣѹ磬ǣȴӲ
ٵ֮ΣȻ㣡
һûͣϵҲУмӴٵƯУŶѹ¡
ƨ࣡
Ҳ̵˼㣬ٵֱһȭϡ
Ѫļһſ˵ϡ
Сӣӱ죡˵Ӱͷ
ʱ᳡Ϣ˹Ŀת
ңҫ
滹һ̣ıȻ˷֣ϣһۼð˳
һͻͻҪ˰ɣǲǼ˭Ű˭


113 һ
ϾȻһۼףֱǲܵ飡ǳ˷ҲΪϵƣܱϵ仯
޲ͬ޻ǾѪ֮ˣǻڷ֮󣬳ϵı仯˾죬ϾлѪʹûʱܹư޵״̬
治ͬ׵ѪҲǾжѣܳԵķΨһܹ͵ǣʵνѪпܾ׵ת֮
һĻһ׼ٵ֮ݺѹ£Ȼһ޴ŭһŭž޴Ͳʡ
ҵٵ֮ˣٵ֮£ҿ˫ϣۼ׵·ԽԽзĳ֣ͷҲʼͷϿʼ΢΢ͻ˫ǳ¶ߡ
ֻǣ⻹ʲô˫ۣ
汳˫ϵʼתƣ鲼˫۲λǻһŨŨѬױƵģ۾ɫ
ʱ۾ƺһ̵ı仯ƺĳεĻԡ
ҵȻʶЩ²ãı仯ܳȥ
ڵһʱɱ˹ȥʱҿɲֻʩչٵ֮ˣ֮ԼͬʱͷţнһƬãֱѹȥ
һ̵ı᳡Ѿ죬񱩵֮Ŀռһֱ飬ޱһƣռ䱻ƻĲƲ
֮ѹһ̣۾
һۣҼһۣɫ߻֮ͬĺɫʻʢͬұһ޴ĺӰס
ֻǼ򵥵һۣҾͺƶԶŵǿڡ
ҺôҲһ𣬵һ̣Ҳò˵Һˣ
֪ײ֮Ҳûٵ֮İԵǣһǱһŵˡ
ʮبŻҪԶĴڣʮǿʮӹΪĴڣǵ۾ɱеķˣѹеʿ

˻ڷŭڲϵͣ޷һСֻǣ˲ûʲôÿ˾쿪ѪʱҲܾ޴ʹ࣬Ҳû¡
ֻǣʱ治ںУȻϵѪܶʼˣҪ۾ʵ̫޲óȥ
˵˵ҿûôɵڱƽ̨ߣ۲һı仯ܿµͻֳˣ
һĹͷʼˣ
˸ȥҿһϵĹͷһһƤЩѵİɫͷճѪҺǳˡ
ҿ˾죬СǷʱҲûô󶯾Ƿ氡ֱɱ
æʾ⣬ûκΥΪûأһһˣұۣһɱ˵һԩˡ
ô۾ϵظɺϱˣ˲Ҳ̶á
ںѡһˣǿɲ֪ǵĶӳı£
˵㷵𣿡
Ҫǰȴ±ǣվԶôɵ㶵һ䡣
ҡ
û뵽տڣͿȥ۾¡һֱͦͦص˵ϡ
涼ˣһƬ
۾֮ҲжˣǸǿѹȻҲʧ
Ӧܲ˷֮廹ûдﵽܹ̳֮ĵزǿйǿˡ
߱˸ܽ´ʣȻܽ´ʣ֮սϲЧУˣ
һΪᱬһ춯صĴս׼˶׼û뵽һԲáˡ
˱ƽ̨˶˵˾䣺ʺˡ
һΣ뿪˱᳡
᳡ڵĹΪûַܿʽսûֱ󣬲űһɾ޴Ļ
ĻȻⳡĽַʽֵףʤ
ս壬Ҳ֤ˣ̤ΰսİǿУвЩϲ
ո̤᳡׼˻ص
ͣǸǷ𣿡
Ӷ˵תͷһĿվһҵˣվһȺϼһм䣬ɫͨ죬ԵúܼڴʲôǸŵľ̫Զˣ˵Ļ
ִһģˣҳԾǣ廯Ϊ֮󣬶᳹סϵ̬һ㶵ԭǣ걳Ȼһ޴ĳͬĳֻǴ˲٣Ҵ˿˿⡣ɫаģ
ǵָȴһЦҲ˵ؿǡ
ҹȥȻȥɡ
ô˵Ҳ˼ˣȻҲһҪȥæﳡӻҪġ
뿪ȺǣԽԽҾԽܸоǵļ
ҹΪĶĶӳΪΪǽ۶صȥˣһ
Ҹոߵߣôһһ
۶ˣѾͷôʧˣ
ҵĳֺܿܲΧ֮˵ע⣬ϾҸոմӮ壬ʱҲǸˣҵĴҲǷзҺͲһĹڶˡ
ˡ
Ķӳˣ˵ѣˡ
˵һҪˣ֪ʱ˭ǿء
ܵһƬû⣬Ǻҿʵǣô
ҵһ㶣͵תͷҺ¶ϲ̫ͣˣ
ԴӳΪ峤ͱķǳ°ҿҲƽôˣô֣ϸո۶ʧٵ飬а뵽᲻ڲʲôأ
ôţȴҹңҵźĵ⣬ֱҰ޶ϵĸоһڡ
ôˣһ۶ˣ
ʵ
סң˵۶Щļһˣ컹û


114 
˵ҺǵĹϵã˵Һͻ۶Ĺϵá
ǳΪ峤֮û˸ռʱǷУǻ۶һֱߣͲ뿪嵽
ԣ۶ҵĹϵ׽ұȽӵѣ˵ԼѲˣҵȻһ
ô£
ҽʵ
ǻͷݺݵؿҹ˵һұԸμӰսȴνԶμӣΪұεǿǶҺӣʼʱܿңȻܿǾͶһֱߵĻ۶ʼΪ۶һֱңΪҵУұǿߵĵ·ԣ˵۶ˣǶ˵ǵˡһΣȦʼ󣬻۶ͲסįҪ䣬ҹҲ֪ҹ˵ʲô۶ĺˣһߣѶ˺þȴûҵ˲⣬ǸԶĳǣҹʱҹȴ˵ʲôҲ֪Զ峤ҲʲȻҪ˼򵥵˽ᣡԲԣΪһмеԱһȺԶļһƴˣ
˵ĺܼҺٿӡ
ǣעôʣ˼ҲһӣܽԼų⡣Զ࣬ȴΪһŮ޷ר赲ǿߵ·ʧһ£
ԶһʱϴŲ˵ҲǺܺá
¸ƨ
仰˵ģ˵ģⱲòȻϼһˣֻ漰ǣȻ֣ΪԼ¡ȴ漰˻۶۶࣡Զһʿһ͵Ūʧˣⲻ̰
ҿڳϼһûһΪȻҲ߱Ӷ֣Ľ߱ӿ϶һ˲߶壬ʲô̩ɽѹ
£ļ°ɣأҪ֮£
֮ǰ˵ϼһʱѵңüͷ΢΢𣬰ڳһǰӡ
۶ѣҲ¸ҷϻأҽˣ
Ƶ˵
µĻĪΪڵΪָֻܶ˰ɣ
һֱԹ۵ҹʱ˳㻹˵Ҫ˼Ϸ㿴һ˱ôһǾ˧˼㣡ǣҪǸ㣬վߣһ㲻⣬ǿ϶ǻһļƤ
ԭĶӳֻǣҹҵѣɣǸ࣡˼κһߵ綼ᱣİȫ
ⷬһ˵ڣһӾͽҿϼһȻ˶ֵ˼
ҵǲţΪ߱ûְأ
ϣôСôһɱڵģҪϷ𣿡
߱Զһӣ˾˵ƦӵĻ߱˸Ӿˡ
벽Խ
ҹɫһ䣬˵ﶼЩȻ˵˸ǳǿıڣۿ˳ӵһ̻Ǳסˡ
Ͱ嵱Ǻͥвٹڣ겻ǿճǣǼɢҲɱءҼǵõиʲôӣȻ֮ˮգҪûͥһƴȥ׷ں׽ɱˣϣֵʱ޵ǽһҰȻģұȻ͵Ϯңҵʱͽնˣ
߱һ
ϼһ֪ڳûһĶ֣Ȼ˼˵Լն˼ҵڣ˸ȥϹʱھǴطѣʱ˼廹ǿʢأ
̫
ϼһĲᣬ߱Ӻȵ
ߣĹأ콻ҾһǴԭΣ
߱첻µز£ʼҽа壬οǼĴˡ
ϼһû˵࿴һۣҹǵۣԼҲԵýһĻĻ鶼ӡҵ
۶أ
ǰ̤һȵ
߱ӸҵĲ̤ͬһһʱ涼һ޴ܻƣնڱɲ⡣
߱һüϼһ˾ġ
ʵҲܹ壬ԼߣԭҸὫͻ˼ȥģ˼Ѽ賬Զ봫ͷ˶Σ׼ûд˺û뵽滬ͷȻƭԼ˳ȥһ·׷ϣҲһͷ͵һͷıޣһͷ˱᳡ĺڰɭɭһƬ˵кܶײе޺͹ȥ˼ûߣǴû׷Ͼֱˡ
һ˵滰ֻ滰̫棬ǣǡ
ҿǵɫһ˲԰ˣ
ʱ˭׷ϻ۶ģ
ʵĳŲ
ҡ
һ֪ҹŵԭˣΪصĻ۶ҲȻ۶ɭǲǱƭˣȻһ϶ǹŻ۶ߣȻװ׷ϣģ
ҹ㣬
ǳ׿ˣҵǰô˵ǰҹˣѾλǣҲҹĶ֡
ΪһβĶӳҹʵԺҲ£Ҳ̫֮࣬⡣
ֻǣǱڿõĺ֮㣬ҹԸʱȶȥ
ǣҲ֮٣ҳ־ǶԱ˳֣Ҫǧе
ҹһߺһߺ
㣬
ѾҹĻ죬ŭıԱɱͬʵʣֱҹȥ
ңҪٲȥǸͽܻ۶϶ɣֹһܹ׷٣Ѿȥ˺ü죬ٲ׷ˣ
ҹΪ˻εĴ
ǹȻͣ˽ŲҹҪȴಡһ͵תͷ߱һִֻļϡ
ĻȥŮ
ôվ߱ǰҹųһ亹


115 ȻŮ
ҹμʶǵ˰˱ѪùˣԼǱصģҲǼ
ƽ޹˸ǣԶһ۾˼ʲôطǾһ
ǱȲһ廹Ҫ壬ǵ۾ԼҪʱ˲˹ȺĴڣΪضͳΡ
رԶһȺʵ˼û𣬵ΨһͬǣԶʱͳ壬˴ıԴǿķ
Ϲʱڣ˼仹вǿĴڣźͥĲɱ࣬ЩΨһ˼ĴҲ䣬ʧ
ʵ½˼˼ʿҡ
ԣԶ½Ǻܱӵģֱ͸ÿڣÿ
ԣҹ˵ڵĳϴ˼½һ֮ʱҹĵһӦǣΪʲôǴһ
Ȼ˶Ϸʱȴ֪˼Ȼ
ڲǱؾǱΣŬûйϵ
ıһֻССĲݾǼŬԶҲܴﵽɵȼȻıǽǼ㲻ΪҲÿ츳壬츳һС
Զ壬Ǳһ㹩š
㼸峤ϲϲ߸ŵǰݼڣҲܻ۶ĵƤ
ҹԣ
֪۶ǵıͽܣû۶ʧһᷢ裬ʱոȶ֮Ŀ϶顣ôΪѪεҹȻлǵͷϡ
ԣõϼһ⣬Ҫ۶ץʱŻû۶ߣɭ֮С
һж֮£𱾾ͼթҹϣܿıԡ
ֻǣû뵽ǣǺͻ۶ôһѣһһôıڡ
½ҽв֣ȷʵ󣬺½ȣĵòȽϸɾҿ˲ٸߴľ͵ɽ塣ֻûƬ½ϿˮЩľôģ⵹ҺܳԾ
᳡ͱɭָǣڱ᳡ڻʱ򣬻ʱʱ᳡⴫Ұ޵ŭ
мǳ죬ǳǿҶЩĿϣֻǣȴûпһͷޣôǿޣҲûһͷ᳡ǺܳԾ
ȷʵмʶȤĹ߽ɭУֻһûƱɭûһ㡣
ߣҲ۶һ׺Զ忪ս
Ǹҹ󣬲ϵشߴҹӿ첽ҲǹңѹûǰҹΪҪ壬ŻԻ۶ֵġ
ҲûãĲԽԽˣԼЩղסٴңһˣıͽܿɾĻزˣ
ҹһۼ࣬Ǳ߱вڴ·ʱ򻹹·ʱ򻹴ԭضȦӡ
ҹȦӶɫˣҪҲ۶ҿҲûȥˡ
ҹļ߱һ岻Ծض˶
ŶŶͻȻǿˣһڸˣ쵽ˣš
ҹһ򣬲㲻һʵ̫ˣ
ҹ۾װĲƬ̺Ҫѡȴɭֵһ
һ޺ֱգеķ񶼸
ܵɭľͺǱһ紵йЮһζ
˸ȥôɣһɣ
ұԹһ䣬û뵽ҹҵ֣ʱѾˣܵѾâɭǰһƬ
ҹҵ̶ֺ˺ڰУһյҹĳ𶯣һӾͳ˺ҹ
߱Ӻͬʱ֣ǿ͸ҹڰﴫһزҽУУҿһһҹˣ
Ȼ߱Ӵˣҿ϶˵ĺأֻǣȻסԼ
ڵɭУǱڵߡ
û£Ǽǰܸоǰһ޵СӦþǻ۶ģǰߣڣûһ˵ǣ
߱ڣǼǰߣոһŭļ价ƣܷһޣʵԲ򵥣
ںڰǰǵٶȲ죬ֻһ·ȷʵܸоܵɭֲ֣Ǿûиоκ
ɭﵽΣյĸоǰ˺һ·߱һֱڸıǰķԼо֣۶ߺͣңһֱƶǼٵƶ
̫ˣǼҵС˲ƣٶȼֱ̫ˣҶ㲻ʲôλˣ
߱ӶԹĻǸ֡
֪۶ţһϢ
ȵȣͣˣǰһκͣˣǿߡ
߱˫һչǿЮǰ塣
һҿǰɫĹâ͸΢ֻܵںڰУɫ΢ԵЩˡ
ôй⣿
ҳԾ
ǹȥ֪ˣϣͷޣŪѪҺȥƺȣ
߱ͷǵϾȻȾƣ
ٶȺܿ죬һӾͳ˲ɭֱ֣ߵɫԴϣȻǿɫԴɲǣʶ߱Ӷ¶˾ȵı顣
Ϊ˿һŮһȺ޴м䣬Ưɢ̹⣬ܵľ޴޼˵ϣǳӡŮػζӰϺ£˲һ㡣
ǺǺǡ棡
ɢɫâŮϴһЦݣ岻ϱ仯λá
ֻǣҺǿŮӵʱ°ͶҪ䵽ˣ
رǣʱɵɵ㶵ȥɫŮ˵۶㣬ô£
ûɢɫâ޳ŮӾȻǻ۶
ѽѽͰʦǿöļһأ
۶ȻĲֺҪǰȴоܼͷǿ޶ɢɱ⡣
ȻŮǹıôܣѾʧ˰
߱ӶڳԾ


116 ǰ
в˸λãһƯһĻ۶Լɵˡ
⻹ǸҵһμСҿǻǵõڵͼжʱӣ㣡
ǵǰӣⷴһûзӦ
ǰո˵ʲôʲô
߱ӵĻʵ
ʵǹҲǰеǿ߳Ϊ񣬻׼ʹù֮ʸ񣬵Ȼк֣ܶЩùлʩչ֮Ҳӵ˱񣬲ǰȴˣҪõĻǳΪһ񣡡
۶пܳΪһ
߱Ӵ˻һҺǶһһϲˣûʲôҰģϲĻ۶ȻҪһˣⲻڶ
ʦѽЩ޶ϲء
۶кǹȥҺһʱӦƺ۶ߵļ޶Ըǽӽ
۶ʦл˵
˵һӾԼϾȵı飬һһ
ŶŶʦʦҰҲǹܳȥģҲ֪᳡쿴ǴȥҳŹ·ʵǱĻţ
۶ϾǺǵģ˵ʱЩų
û£ʦ㣬
֣۶΢΢һЦһǵߡ
û뵽۶һ̧֣־һֱ۵Ļ۶ʹһʹƽʱҲûʲôǴʱʱ԰
ʱĻ۶ǻ˱ȻŮܵڶĤݵ񰡣ʱ۶һʹɲˣԸоɢɱرǼر޴ȻǵѾп񱩵˼ˡ
ʦʦ㲻˵ءʹˣ
۶Լͷϴί
ǺȻ֣һѱס˻۶
ҵһο峤λ˼ƵǴеˣʱĲҲӣʱ˿̣ԼİıͽܰȻȻŻ۶ˮ
ʦˣ
۶¶һƬãȻҲδǣûһֱܼǿʦһֽˮĶ
۶ӦʦԺҪˣǼΪʦˣϣΪʦֻһˡ
ǹ¶ģΪ峤ΪǿΪδ֧ԣעǹ¶ġ
ǣ¶ģ۶Ψһı۶ûˣҲŲпı䡣
ʦҲˣҲ᲻ˣҲˡ
˵Ҳ֣۶ϵɫâôȥ
񲻼ˣ֡
߱ӿ۶ϵĹâɢȥ¶ֵı顣
ιιιλʦͽǲͣһͣЩСС״
Ļ۶ǵļ磬ΪŻ۶̹ʧǰһ޿ɾͲˡһͷһͷվ޴ڿлζÿһͷо֮
˵߱ͷôޣһ˿ס𣿡
ЩȷʵĿһ£˵ٶͷСޣÿһͷо޴ɱ
ڻң
߱ӻعͷӵؿһۡ
ǻֻǣȷ𣿼Զ߹ͷģ
ָָǰԶߣһͷ޴ļҪһһһε֮ŷǳԶľ룬ǵѾʼ΢΢ζָо֮ǰŭͷޣƾͷˡ
ߣҪǹǣޣһȫɱˣ
߱ô˵ʵѾʼߡ
Щ޷ӦҲһЩһžͶˣٶȿһӾͳߣſѪ˹
ģΪģ
һ߿ٺ󳷣һ߻־һȭͷ޴˳ȥֻǸ˹
߱ӿһ޴ƣ͵صƣ߱ӿƾͺһܳһֱǰ塣
𡭡
Զͷ޴ļصޣ˺͸ոһһŭһǵľܵĳҲ󣬽µƶ
ߣʰ㣬
߱һ߿ǰعͷ̧־һ޴˦ڿ۳һѷɽ͵ĴԶ̤׷ľ޴ޡ
ɽٶȼ죬գۼʹ޵ţ׾צҪɢɽȻצӸոջӵһ룬ɽѾݺݴ̽Ƥڡ
һû̫˺޵ƤȸҪӲ
С޽׷ᣬȴǱҪһ˿
ˣǿ쵽ɭֱ߽ˡ
˵ʱ˲ԩ·뿪ʱ򣬵űֱķǰٶȿ˲١
ۿҪɭֱ߽磬ҸһȴԶϣ͵شڳһϸСĶߣһҧסҵĲ
ճ˵𼶱ʣҵƤӵ򲻴˵һССĶߡ
ȻȽϱⶾ߾Ȼͷޣʯͷħߣǳݣҳݼͱû
ͷħ߾ȻͷĴһһҧҲϵƤŴŵĶҺעҵڡ
һץסⶾߣ˺룬ǣոҾ͸оһϮҵ;ڡ
ͣû°ɣ
߱Կ˸ոյһĻʱеʵ
ҡҡͷ⺮Ƭ֮ʧˣԼĲӣӡûκβ׵ĵط
û£ǰǿ뿪
ҡҡͷش
һ̣Ƴɭֱ߽磬ֵǣе޶ֹɭֱ߽ϣļͷ޶Ӳɲס˽ŲԶǸ޴Ҳͣ˽Ųһŭ㬶顣
ô£Ǻ뿪ɭƵġ
ɻؿǰȥȺ
Ȼȥɡ
߱ӼԦߣȴڳſڱסˡ
˳˳ſڣһڰɫĳԵ÷ǳۡ
ôӭӱӳ𣿡
ҹһЦʵ
һࡣ
Įػش
⻰ʱһ㶣һֻ֪ࣿǶ˵һѵﻹһһ಻ɣ
ʱ̧ţߵһȵĻ۶ǰ
ûعˣҵࡣ
˵ĻǶһ۶Ƕһ࣡ôܣ


117 װ
ʵҲòϣҶԶһ˭ȷй²⣬ֻǣҴδĿ궨ڻ۶ϡ
Ȼ۶ӵһŷǳ飬ǼǴȴûиǿΪĵҲͬǵͼΪƽʿñӣǶ˵һ࣬ΪѾҪ̤Уʵսܹһս
Ļǰ׷
һֱ׷һֱΧŵһ޴ʺţ򵥵˵ΪĦɱֵľ
Ȼҿôһ츳ߣܹͱţԼϰܴﵽΪţôڻĦ³ôã
Ȼ׷ҵֵܣһΪǶһĿԼߡ
Ȼҽ쿴վмܵĤݵĻ۶ʱҲҵ޴ӵбżȻ
첻ǻбôˣȥúϢ챸սˣһǹ˼ȻôԶӭǣ
¶һֻһ̫͹˶˵ɵ˵˶˸һ֪ʵļһ
ҵ࣬ҪûҵΪܹﵽ۷塣
һ˵ȻҪֵ˼
˭ɵӣ۶Ҳ飬ڵ߹æ߱ӱ㡣
СҲɵӣܿⳡ棬ס˵Ĺֻ߱
ôһ㣬߱Ѱˡ
ȻĿǰʵקĺܣһ㶼ӣǱϾǱޣǶݡ
ΪһվߵͶֽδе㲻㡣
߱ȻҲ˼⣬װɵ㶣۾ܿǲעˡ
߱ӣÿ
Ȼһȡ
ʵǸû˼֮ˣͬһ㡣̥ۣӽ֮ˣ˵Լǵ
ħսʵ˵䲻ģһΪħӦڣֻһͷͷǴƽԺУǳ˶˵ԺʵжˣħȷʵӦʧˡ
Ȼûע⵽ǣħսʱѾȥˣʱӲпᡣ
߱ӵȵľǶ˳ԲѷѵʱΪ˶һľˮ׼漸еСһȴû뵽ûˣ˧һڶװƼһ߱Ҫѵѵ˼ûлᡣ
ֻǣһΣˡ
ǽģĽ츳ʵһ޶ĵλԼǧ֮ǰ޵е̬
߱ͬǽģĽͬ츳ʵ޵еģȴǽġ
ԼٶΪ٣ȴ֮˶ˣֻʱʹﵽΪˡ
һԿ˳Ѿܾˣ쿴һӲˡ
ҪԲԲֻȻûӡ
ֻŻ۶ߣҪƹˡ
˵ˣҪûҵĶ
һΣǵǰץ۶۶һײײ˺ü
磬˻۶ߣûӦ˵Ѿ˻۶ļϣҪʩȴû뵽ֱ߱һץס˦˳ȥ
߱ӣң
˶߱ӵľٶǳ
Сǧǰ˼ȷʵޣҰҲ˵֣ǱϾǧǰҪɱͬⲻͬ⡣
߱ӰڳǸӡ
ˣҸոտŹ˳ۣ˳ŮҲ˵л۶ĹӴʱ˿̿ʼ߱ӵŮˣ˵ˣĵҲ̫ˣȻҵŮ֣
Ҳ̫Ҵ۾ˣ߱ͷ̫¶ˣһȻŮˣʱʱضĻ۶ʹɫ۶Ǹ飬ЦŹס߱ӵֱۣ˵һ䣺ɵ
ҺüһҪǽϿ϶ܿ촫Сƭӵţ
ŮΣҪҵ࣬ҵĶ뻹
˿ɲһͨһ˵һ˻۶
ֵڶα߱һ¡
ϣǱãһʱ˧СôҸŮֶŵģ㣬߱ӵŮôҲҵĻΪ߳ǾŮ׼̫࣡
߱Ӿ׼еˣ
ҪȡʧȥĶͱ㣬𣿡
һҸоտʼ΢ı仯
ǵģ֣ҡ
߱ӵһЦ̧֣ͷųһǿķ籩վûܰסԼĵ⣬ڴʱȫͷ˳
ιι˱ô嶯Ƕѣˣ
ҼֱҪˣһûһģڰսϣȻͬҲٸ꣬ʲôҪǶˣ
ȻҪսȻ㵽ס
Ҳʾĺڰɫ΢΢һ𣬺ڰɫŰ
ʱ᳡ǰĿյϣѾʼвٰ֮ǰΧۣԽԽ࣬ȿ˻Ҫࡣ
᳡Χĳǽϣʱ˿վˣ֮ӣһָŶ˺߱ͷ㡣
ҼֱɱһľͺͶһɱˣ˰Цˣ
ǽϣſڣܵıԵشϵ֮˸ûγЦ֮飬ָǼ˴Ц
ԽԽ죬˺߱Ӷˣ
Ӱ㣡ٳӶǣ
֮ܰ˶ʱһ㶣һӾͰвٰ֮˰ָЦ
˾͸ֱӣ̧һƺ˳ǽϣ᳡Χߴ׵ĳǽʱȻһΣһӣ
ӣվڳǽϵİ֮˲һȺƵǽӣ
ʱŵԿơ
תͷ˷ϵߣ俪˵ûˡ
߱ӵͷʶŻ۶ˡ
ȶ֣ǰ
һװơ
ҾͲˣ
ҲһزҪ
߱ϴŻЦ˫һһ˲΢΢ҡҺɵؿܣȴ˽űߵĵ˾޴ѷ죬ǽѷֱϣգۼγһ޴ӣ˹С
ֻôܹصסˣֻӸոγɣͱһɾ޴򱬣˴˳΢΢ȥϵĻҳǰȥ
Ȼʱ˿̣᳡ǰ˵ܣһ˶ûС
ոջվǰ߱ӣʱȻʧˡ
ڶ˲֮ʣպȻܲпҰش紵᳡ǰĴأڶͷϵһرĵ
һڴֱֵ£ˣ̧֣ڰ˫ɫ֣絲
һ٣ɷɻң
ңԶʣ߱ӵ˵ֶιȻģ٣δţ


118 VS
֪ʻˣǷ˻ʿ֪һʣһǿجΣֲĴʻ㣬٣
ܶС˵д˹ģ˹٣ˣȴˣ˹ʵֲ˹
ǣҪȴ٣Ҫǣ٣Ҳ㿴Щıʡ
ٿɲֻɱ˵Ķ
ͨϿҼһǳ꾡оٵ飬һʿдģٺо٣ʱ䣬ٲ
Ļ˵ʵûô
󲿷ֵٺûʲôϵģΪͻˣ£һˡ
󲿷ʿʱرǿͻƵʱ쳣Ծ󲿷ֶص䣬һ΢Щҵľͻױ߿磬֪ܶʿΪ٣ʵȻ
ȻҲ˵ûУֻǺټ٣ףоٵʿۼһ޴Ĺ̼ͽһСׯΪƽأֻΪڳһҪħ
ӽʼپͼûˣش˥ֱӵĹϵȻҲᵽڣٵĹԭ򣬲ʿĽЩ˵Ϊ˱䶯Ż֮ı仯
һȻ֪飬Ϊġ
ԣȻ֮Ҳܾš
⣬᳡⣬ֶ߱ι죬ȻԼΪ̾У׳׵磬ɱޣˡ
վڴϣȻеڣһ仯û
Сӣ֣ȻҲ£׵ζɲܡ
߱ӵӸ֮ϴһ㡣
̥ۣҵһһľĵʲôжֻһƬƶѣɲ٣ΪҪ㡣
̧֣һָһָⷢƿ죬˺ʣҪ߱Ӵ䡣
˵Ҳ٣⻰ɲԣϹʱѾʼȶȻڣѾ˼ҹܵˣʱڴ̷ǵһٵˣǵڶҳΪǧ꣬еʿǧˣȻڵ˵˭ֻһ֮䡣
Ϲʱͥߴǿ֯ҲʿĶ㡣Ҫǿ֯˵ٵĿҲӦ顣
ֻǣ⿼ȴǳѣó仯һֱʽܶʿ¡
˵ļʣһеƣӦ飬ȴܿغһ
һ޴Ĺ£һ˶˵壬ȻǿǱһ´лǳ˵Сһư׷
ӦԼûлͥʢʱڣȻһ׾Ͱˣ
߱ԼΪƣһʱûرЦˡ
Ȼ˸СǰѶ˿һʿֻ֪ʵǸӡ
ڰ磬ɫ룬վɫм䣬Գɻ硭
˿ʼĬĬ䣬ҵڶμ䣬һҵֵʱʱǴľƣߣһһ䣬ԼͱһƬ磬ҷǳ
οھͼٴλΪ硣
е߱Ȼ˶˵ͼƵĻ編٣δܽںˣûмڰɫΪһĻ֮û֪ڰףԵȵһںϣǴĽ˵Ļ֮
λ죬߱ӽջΪ٣ޱ̷֮˱ˣָ֮֮Ƕգ֮Ϊˣָ֮Ϊˣ֮Ϊˣ
߱ѣ֮ѾΪ٣ʱֱӴ֮ͬ˲֮
ǣǿ֮ˣȻǧǰûܵٵĳͷҰ㲹ϣСӣϷ̽أ
߱ϣУһɫâ͸Ƴ֣ڲлһѽɫս¡
⵶ֵ棬ȴΪˣվôԶҲܸоɫսͷų˵ѹ
֮˱Ƕˣ
翪
ڴʱڽ߳꣬ڰɫн㣬һҳԾķʽһ
ǿǰۣҼл֮Ҫǿ󣬶Ҫ⡣
СӵĻ繻仹ҵٹǿ
˫򿪣γһƬ貵Ĺâޱ޼ʣһδ򿪵Ļ֮ǻɫɫУ֮ʺѤãɫ޷ݡ
֮һѽɫսǲ٣һƬ磬һۻҵĹâ
ɫս£貵Ļ֮ʱҸоʱնͣˣΧ۵İ֮ˣûһ˵ûһ뿪Ҷڵſⳡ۷֮ս˭ʤߡ
âҸо۾һʹæ
˺һâɢȥʱ۾߱ѾվҵǰϴЦݣԵúܿġ
Ȼҿı飬ܹһüë
սԶ׼߱ϼһӮˣ
Ȼ˶ôõΧ֮˶ڽͷӶۣ˭ʤˣ󲿷ֶ
ʱһΰԱϵǿйڣȺɢȥһδ
߱ӼȺԶ֮۶֣ҡڵ޴ɶǰĶ˵ļ˵Сᣬ·ߣͼͼɭư
仰һ赹ϸô˵Ҳ߱һ˰ɡ
߱˵꣬Ż۶߽˱᳡Ĵţ⣬β͵Ļһβ͹ƶ̵ȥˡ
˰ˣʵûָܻеʵⳡԣ˵ء
Ҹ߽߱˴ţǵĵڶֻû뵽ǣԩ·խǵĶǣ壡


119 ùҹ
ҹڶ߽᳡ʱ򣬵Ǻͻ۶߱߰Ȼһ۶ǳĵʱִͷĸо
죬Ǻͻ۶һһһ벽ԽϼһΪǾɭҪʧˡȻڱ᳡սϢʱʶܼ߳ɭ֣Ǳһ˿ңΪıǲ֣һĲлԱδж
ֻǣڱƽ̨һ̣˽ˣûͣˣһ˸벽ԽǿС
½½̺ҵ۾һֱŶҹһѹⳡǴˣһӳս
һССѪȻﵽҵͷϣӲĳ
йµرĻžĴ
һʵǿһûȣһ˶ӳҹеʵ⣬ԱǸո̤ż֮ǰʹȦķӶӽֶ˶ȶʤֻҹ
ײǣǵù
׷Ͷˣֱǵһ͵ڶǳȡ
رǶΪ߱ӶսˣرˬһκսĶֻǸҰţΪεļһײ˶˵ǹϡ˸û֣ΰսֻһ涨ɱԷд˶Ҫ˼û֮Ͱ͵ҰţˣѪ˵ֱӱԭͣǣҰţˣͶʱ򣬲Сʧ
ڹ˵ͬһʵıϲԹͬҲϲһߵѹơܿͽ뵽㣬û˵һԾ˱ƽָָ̨ҹ
һ㶣˷ܵشӳ͵һѰս˶ӳսʱ˿̣ؼʱ̣ǷܹŵǷȻǲܵսǣĿԴ
˵ĻҹһĴȺ˳˫һչ˱ƽ̨
ͣ鲢Ը顣
ҹʶʱ񣬵ȴῴΣҰ鷳ô飿
飿ôܣ㣬Ӿ֪ʲôǾǾջС
ҹȻ׾ջе˼ϻһɻҹ룬ôĴʾ˵Ĳɣ
һ󺰣ʼ
֮ûãһΣƻ汬ǰͳ壬ҾƯ˻ĳҼŵУҹûӦѾǰ
УӺܾûˣóӦˬһѣ𣡡
һȣ˫ּкɫȶɫͷ­лûޱʵϢһ°ҹĸ
ʱոշӦ¶һƬţ˫һˡ
ҪڹȥٶȾˣӦѾӳѵķΧˣҲ𼶱
Ȼͬ
߰壬Ѫͷŵĺûκ飡
ҿҹͷ΢΢һ޴ֱңͣ𣬽ƽ̨ϣԼһͷ
ɫȻ޷ںܾãҾҹľͬԶҹո˺ףѾ׷Ҳס塣
ɫǾ޴ͷ­һ

ҹ뺰ȴѾſ¡
ƽ̨ϵĹڶվмΪҹѾͷųˣѾǴ˹ѵɱ
ȻûУ
ôһطĺôܸΥĹȻᣡ
˽ŵؿңҵ˵үӣ㿴û׷һĺɫʵ׷Ѱ㼣Ҫ㽥Աܣҵ㡣ұ
һ֣סҹĺɫһХպͲ񷣬סйڡ
ɫҵǰʮ˵ǰԱˣ
ֱգɨأ˺üڡ
ըǳңҵĺɫͷͷˣվڷУŶ汬ը֮µһƬ̡
ޣ͸£㣬ɱ
˽Ͱ͵˵Ҳҿҡ
ԼͷԼ˵ҹװˣ
Ҵ˻һ˶סˡ
ɫɢȥҿҹڵϣɫ˫Ὣסڵϣ¶һ̲Ѫ
ѾûΣ¶Ѫԭ͡
ͣҽҪѪҪ㣡
ҹվ¶һҰް״̬˧ֱͲĿ
ôɱң˵涨ɱˣƾʲôɱأ
˫ֱ󣬰˵
ʹ磬ŪŪͷ𣡡
۶ĺѾͷˣƤؾ˫֣
ΪʵȷʵĶ֣򲻹ǶκһˣǶȫʢ״̬ϧ㲻ǡ
ҹĻЩ֣һ㶡
ʱҵĲϺȻһʹĸоһʼЩʹûѪֻ챻ҧ˵ӡ
ȻҹĻ˵꣬Ըоӡϴ˾ҵʹУǣҵһ㣬һͣ
Ųӣ˶ΪʹжЩ
ʹ𣿹µĶҺˣ
ҹתͷȺһ˵һ޵Ĺ˵ȻˣǿһͻƵأϧˣһͷأ
һ˵һ߽Ц
ҵʹԽԽǿң˶ʼԺˡ
Сң
Һ
ľ㣬զأڿôʤң岻ӮҴҲǴһ
ҹ˵ңҿԽԽʹ࣬ԽԽҡΡ
ҹצӣȸҪצӴңϴż̵ЦݣȻצڴһ̱һץס
ʧؿңʱ߱󺰵׳Ϸڣôܱӣ
ҹһ̣μˣҲʱǣΪʲô˵ң
ȻĽֺܼ򵥣һȭɣֱӴ˱ƽֵ̨ĻᶼûУ
һۣʤ
ΰսͦǰ壡


120 Գһ
һԲܱӣǾɢޡ
һΪûҲûõԴɲʵϣ󲿷ǿ߶ɢޡ
ͺһѧѧһѧǽƸѧ顣ܵʦƽ̨ƾͲͬȻųر츳Ŭĳѧɲŵ󲿷ɢ޶Ȼӡ
ȻԶʱҲɢ޵ĴڣǲʿΪɢֺţʵҲһȺϲֲϲļһ
ֻǣû뵽һɢɵһڵĶȻΰսǰ塣
Ҳһ֧һķӶӡ
ǸɵӶӷֱǣ塣
֪ǲǲһΪָ֮ĶԾУһӳֿһֵǩҲ˵һֻ֣嶼ǡ
ľ֧һķӶӣɢ塣
Ϊ׶εıˣԱ̲֮ǰôţǵıУһο˵ģϵͳ
ұʽҲ˱仯֧Ķ飬ᱻŽĵУÿ˵λöδ֪ģһһʱ䣬һʱ䵽˵ʱսһ֧лʤ
һ죬ǵĺӭһķÿͣɢβĶӳһϳɣһҵĴ塣
ܳȣҷǳ֪ۺеĶʮĻһΪһǰ
λ壬Ҳɢ峤ԭһƫС峤ǲ֪Ϊʲôԭɢ塣
ó仯ʱͺһʮ䡣
֪գֻӡ
ãɢβĴ
Ǻɳϣ˵ʱϴźЦݣЦݾȻмơ
ãͣӳ
ұ΢ЦʽЦݡ
ҵЦݣȻЩԾϴżϣǻ
Ȼ⣬ЩŶģܹ̫ˡ
˵ʱЩ֮ǰĳʺܲ
ǣ
ɻʵ
ԲҼˡ̫ˣҺһȺȺҴߣǰⲻʧ٣ǵȺǱһǲǱһ׽סˡ෽֪̽ⱻ׽˺ڳǣֻǺڳʵ̫ɲ⣬еǿأ޷룬ԣҼɢһ塣
гԾѹܹʮ䣬ԭѵԵʣѣ벻ͬУⲻͬӦøǿѾܹͨһ˵һǲˣֻҪԸ⣬ʱܽԼƬκУ㱾Ȼڡ
ɢһ壬ϹʱѾڣһɢһ峤֣ϼһʵɲ⣬ƺʱİﳤǿҲǶ֣ҺƣǸԣǷģɢһǽսǾԻģ
߱Ӵ˵ֿʼ
΢΢һ㶣õЦЦҡҡͷ֣Գһ壬Ƕ򲻹ҲͲͲһ彻սˡ
һ壿ţƣҶһ㶡
Գһ壿Ҳ̫˰ɡ
Һ
ǵģɢһ岢ǵɢļ壬ҲԼʹ½һƣܶС嶼Ĩɱܶ嶼İ֮жо޴ԹޣԺܶ˶Ըɢһ壬ԼƺԼΪһ壬ںܶطͲһԡҲƣֻǲһ廹֪ǵĴڣεġ
Ļһ㶣ȻһıлڷһᣬһӦϣһĻᡣ
ǣȷ⣬һ֮룬֪ɱλɱ˶һĵۻʣġò˵ʵ½֪̽϶Ҫȥ޾ʳǻĩŻʵļ̳УǵҪü̳С
ƽ޹ʵŹȻǴĿġĻ˵ƺǺôܶ࣬Ǿ˽Ƶġ
ûа׳Եͣһô϶ϣȡظĻر
˵˵ǵҪɣ˽ףҲͬ塣
ҿϲ˵
Ȼ͸ˣǵҪҲߣЩ֮˵͵ΪǵĻ᳤ЩһֱӡǲеķۣʵȻǿȴóӡ˺ֶܶ飬ǰĩŻʵļ̳УǾȳϻ᳤Σ
̣ϾһĻ᳤ҲǶԸһ壬ǵˣܾһܹͰﳤһǿôܱӡ϶¡
ûмŴӦָָߵ߱˵λǰǸ֣ҪǳֵĻ˵ǷۣвֶĶ֡Ҫ˵Ҳҳˡ
ҽɽӸ߱ӡ
ôܣϷæأɽˮȾƹҤӣҿûȥˣ˵ˣΪҲ֪ӡϼһĵطɣǵطҿɲȥֱȥҪˣǼ˭ȥ˭۵ʬˡ
߱ӸɴľܾˣĻףһ߱ӶЩĵطҺܺ棬ʲôĵط
εЦЦվ˵ĵΰսģҲϢˣǸл͸ܹƺڳǣĵطˡȸˡ
ߵſڣŵ˲䣬عͷһֵ֮ıĪҪ飬꣬ʺ硣˼ĸϲĸʣдãˡ
һȥһ߻֡
ҺȻоܹ¶ɢȺǱϾҲû˺ͬࡣ
µįҴߡ
Ҫ縺ʹԶԶǿҪҪĹ¼ԶԶҪҺֻһ࣬ǲܹһϴЦݡ
ԣҲ౻ūۣҲಽĺ󳾣


121 ±¹³
ɢһıʵѹǳ
ȥ˲βɢһʽԱϣ֣һһţƣһһ
ѾʶİٱʵԱҲûһƲ磬һǱϷĴʦ˵һƫԶСĺȺܵɢһıͼɢһ壬ֺϷǶĿƣ㿴ֻһףûκҲûκɱǾʹشˡ
ӽɲǣʲôǿ籩һĹܹһڰγϰٰѸָй
һԶŹһѡ֣ʼŭһûͱ˴ӱƽ̨ϱ̧ʱ˾ʣһˣ治ԶˣΪ飬ѡֲ㱻ȡʸ񣬻ɢһ嶯˲ڲϵűסĻᡣ
⣬һֵע⣬һԶžһĺƮ˵ҾһΨһһܹԼеĴڡһܹգȫˣΨһܹɿ޿ص壬Ҫ޴򿪵ʱޱ򿪣սʱǳ䲻س󣬴һ޽װȥɾ͵ùˡ
Ҫע⣬ǳ峡ӵġ
ǰ漸ɢһʵͼϣһ˳϶¡
ҶǵĶģֻһõȫµıأʲô©Ū˸취һֺСװãһֽǧССܹڲķΧֻãһֻҪԼ˽ӽֻʶǧͻУΪľȷܹҵԼѡ
һսһվʦһҪҪӳսȻҲ𣬲Ҿʲôɱﵣĳɢһ岻򵥡
룬սǺܿ١
Ϊ׶εıһõµıͳأȻܹɵĹڸˣ᳡ڣӵһ޴һۿߵıأ˵ܹϰˣ
˸ȥһϰˣ뻹о޴Ŀյأ滹Ҫþ޴ĳ⹤̿ɲСһһģҲֻвһ壬½İʵɡ
ͣһսϣܹȫԸ
û뵽ߵǵϢƵغǴ˸к
ڱıϿǼģһСɧ
ˣĺܴ󣬵㣬ҪɾһҵҪһһҲҪȵϻ᳤
߱ȻǸ˵ĻʱܶԣһҲòϡ
һλһһ񽫣ټŮԲ񽫣һɫİ£գϴŴ΢Цܵϰڻ֡
԰Ĺǣ죬ӭ˾ΥսǿĽ𣬱˫ǱսеٮٮߣҲǺֱɢһ壡Ψһ֧˾ȦҽӶնµķӶӣεǣεҹǼ֤ΰս˭ܹսһӣǣĿԴλ᳡
˵ĺοʼ仯һ޴ɽӵһĹ᳡ͱ͵ɽ֣Ҳ᳡Ķ棬Щɽ岻ߣȴҲʮףܿĳ᳡˽ɽ硣
ֽڶˣǼɵļһ˵ͬ裬ƫƫܴΪһ˽Ǵ˹涨ܶԲͱгˣ
ѡ볡ֱһһ̤̾봫󡣡
ٴηǼͷһȣһ̤˴ڣ˱ء
һ̤봫ģٴȷϵǧǷ̤˴ڡ
һ׹ǰѹʱѾվ˱᳡ڣҺεǣҾȻ͵˱᳡Ķ棬ΪһתͷͿ˶Ϣ
üһһǺأһôܹӱ͵Ϯǣһֲ
ѭһȥƹ˺üɽϵǧȻȻһڸ
һ֣û뵽ôã˭ⳡӮˣ䵥ģһץһ
Ȼ̫ˣҼææǰϵʱȴ˼ҵĴбཻ
ҿѾϻˣҲ
ֵûţ׼˧ĳƣֻǵʱȴӭһѸǹֱҵţһڿǿһΣ˵ϣ̧ͷ׷ͶԷӪ˽֣Ѿѹסˡ
ðװɢǿѡ־ȻôҵԷˣⲻѧ
ȷǲѧҶվŵˣֱʦԼǸĺҾȻǸƯ
ֻʦϵʹˣۻң̶ʱ䣬㣬ʮѱĺͱϷˡ򲻶ϻɰ׷ߵ䲻عֱӣһͷڣ׷ߵͻȻڣŰ׷ק
Ҫǰ׷ħˣʱѾزˡ
׷ˣ
ҵĳҲö˳һ
ˣٶҪ죬Ƚǰħޡ죡
Һһæָӵ
ʦͷ˫һĵ˫ּһӳϰٰѺɫı˺˰׷ǰħ˰׷塣
׷Ӧ죬ǻУ类ìͱʹһһץסìݺһۣĳì۶ϣ
֣ҪԴˣ㣬Ҳܲˣ
Ѿ񱼹ߴٵ
ʱĺ˰׷󣬳Ű׷˷ĵʱ򣬴һ޴֮ţһ˲䣬׷ѹʱ̣ԼѾһֻ̤Уʱһʯӵһа׷ؿڡ
һ̣Ű׷֮У֣һޱߵĺڰ֮ڡ


122 ŭɱ
޵ʲôû˵ûеףܶʿһһޣǺͷһģ̵ģޱ޼ʵģһ죬һռȻͬһˣǾ˵ˣܲҵģ֮Уǿͻ㹻ǿʧ
Ҽ޺ܶΣΪΪҽӴԽԽǿԽԽȻʱɵƻҲԽԽˡ
ֻǣҴδ֪κһˣУܻŻ
Ϊ޾ǲڣޣĨȥĴڡ
ῪʼĴڣϵĺۼܿ챻ոƽҲ֪ǿʼĴڣܲ޵Ŀơ
ǣ֪׷һֻҪޣҲҾͻԶʧȥ
׷ס
ܶ磬ǰ׷Ѿб˵ѾбѾվˡ
ңǸȻذקֱıɱ
ס֣
ŭޱȵķŭֱҵͷҷŭۿŰ׷ӻ󵹣һһ㣬ͷųµħҪסܵĵ棬Ȼͷųħɢһľ޴նϣ׷һѾЩߣʱޣѾ˶֡
ˣ飬㣡
ʦϻӶֱۣߴžӿЧʡ
ֻ֪ûˣˣ
Ű׷һˣ׷ҪľȻÿιգûʵʵһ㣬һƬζð׷Ĺȫա
Ѿ嵽ʦߣ˫һӣ˫ۼͷţϰٰѷγ˾޴Ĺƣҵն
ÿҵĵ
ҼҪˣеǹһʮָϵ᳡ݺᣬʦÿͷųһֱҵعϷıϡ
͵Ĺ̫ˣ飬ȳ׷Ѿûģޣ
ʦһ˵ţϱһƳźɫĹâֹ̧о޴һ֧ɵĹȻԶû˳ϣʱ׼
ʱ׷Ѿ֮ޣħ֧Լ壬סһ΢ƽ⡣
ҪǸҰֵޣ֮ԼǹƨһǰȰɢˣϷĿ֣ͣ
Ҷ󺰣Ѿڱɱˡ
ԥˣʦ˵ƺȰ˵ҳӿƽĲۿҪǴ򿪵С
ֻǣʦ֮ǰп񱩵Ĳ㽫ɱļһȻô˵ˣԲָӣһۣţҵǰҵƤӵ£ɱ׷ð׷ٲ֮صĹ
׷¶һ˿ȣ֧Լ磬һѪƮѾ֮û޵ڴʱ˿̱֧ĳУ׷״֮ڣҿֻԼħ塣
Ҷ֣ͳޣڴʱرգռָռδһ㡣
ұܵĽŲһͣ㶵վԭأڸոգ׷ޣҲҲزĲ·
ӿ£֣һЦһ˵ֳɹˣʱҾͽһͷϽޣڲһ϶λֽ޲ֻʧǲǷ棬
ʦֵıվھߣ¶ʤı顣ֻң¶һ˿ûںһ˿¡
ҵͷŵ棬һ仰û˵ǰĳסҵȭ
ﻹĶӳأǽ
ʦһ̧֣һѾ޴սԼļϣҵľԮûгɹһ
첻ϵ͵Ц
һǺʵõķҲǴͳϵףþȽ봫ŤĿռ䣬˾ܹһͬһص㡣
ȻЩûһ
ô˵Ҳ
кӷǳĳܣȻûжֻ֣ǵͷ
ɵ˰ɣʰĻֻҪһⳡǼ㲻ǶǸ̬Ҳ
ʦսһҵͷš
ȻȴܽţԼ˵ΪʲôţֻǶǳо֪Ҵʱ״̬ܲȶһʱܱըըֻû˵ԭΪҲܹսʤңںҵĺȻѾزֻˡ
ûսˣ̫ųˡ
߷Уʱʱֵ׽ȻĻ˵һʱǽСȴһɿץס
ңңҶˣ
ȣʦüͷһ壬ս͵ӳսƳգֱҡ
Ҹոܹ߽һ㣬ҵ֮ץס׷ǲϣ벻·ǵĹ磬һΪǿʧȥġ
һ̧ͷһ̣һŲ˳޺ɱһγһªı顣
ͣ㣬𼤶
ηˣʼˡ
ʲôˣһˣǳԶˣ£㣡
ʦһɣ˫ֱ仯ıÿһѶɱ
һ̣ٶȷǳ죬ȴٽһ̣Ӵֱӳˡ
ôܣŭʱʵȻ֮ǰⲻǼ򵥵
ʦ˫ַ飬еȫ顣
ѡߣȻǱѡߣ군ˣ군ˣ
ţ֮һ˦ڵϣֱ˹ȥ
ֵˣѾһһ뿪ˣҷģҵܵ˺ҵԱ˿ҲҪǵɿհף죬˭Ҳ뿪
ҵɱȣ񱼣Ҫֻǵո̤ͷ֣֮Ծ
̧ͷУһ޴̫ԲͼתѾ̫磡


123 Ѫɫ
սϣֻⳡĲкùġԭ˾׶βܹǿ߼սܿ˧˧ѡ֣Ȼⳡӿʼ֮вԾζ
ɢһ˾ȻһվͬһطȻ͵ģָСĿ˼ֱȥƱˡ
Ծףڲһ߲£ôڸǹȥˡ
ıʼ˾ʹסİ׷ҵ͵潫׷ޣ
׷ǿߣӽ޲ᱻжΪɢûз档
ȻòУڳĹںºηңҲдʱվڱ᳡͡
ǿȥ᳡ڵѾ׻ңҵľһ񱩵磬᳡ش
ôôң
ֳһУΪ۷˵ոյ᳡ľ᳡оµԼϵĿ־塣
ޣͷˣˣҪɱˣ
˽Ͱ͵˵
ߣ˲ɣرձƽ̨ƿҿΪԼʲôˣ
۷񽫵ָⳡúܾʵıǿֹƽ̨ϵĴɽʱһһ£ָ֮ǰıƽ̨򿪵ڿγһ޴Ŀռ䣬ÿ˶
վʦ˶ЩɻؿܣͬʱҲԶҡɢһļһ¶˰ĵı飬˦ڵϵľҲ˹ұס¶ɺͰġ
ͣɱսɱ¾
۷ҵǰУֻǣĻȴûһҵĶҺʲôֻǸоѹооҪս
ִסҵƣһԶŴзǳõķͷЧÿ˶ֿѡֵı
ƣ
ҵ˵
ͣɱҽֱ֣ⳡϯУ˵㣬Ҫǲֱӳ֣
вֻвҴˣҵȼһŭʱϽ͡
ͣոյҴǶԱǸǵʧϣҪӰ֮ĺ
֮ĺ
ҿϣ¿ڴͳһСС̣֮ҿǰʦվڱƽ̨ϵ۷񽫺ȻЦˣشЦЦ᳡ÿ䡣
ͣϣʶȤȻ
۷񽫵Ļû˵꣬ͱһĻ
䣡
䣡
䣡
죬ιҵĹ
۷񽫳Ծؿңҵ̣ȭסҵĴϣȶֻ΢΢˻Ρ
˵ʶȤ˵ɱ˵ҲҪɱˣ
ϴŹŹֵЦݣƾȻʧļ
ͣҲ㣬б¾͹ɱңû¾Ҫװ⣡
ʦɢͲãΪ̫ţ̫󣬺ѣһҪǿʵˣ˭Ҳ
Σ˭ĳڱߵıԵһ۷񽫶˵ˡ
ڶʼֵ½½ˣڵѾ񱩵γһ籩ƽ̨
˵ɱ㣿
͵̧ͷͷ΢ЦҵʶʼģֻһĿģɱˣҪɱ˶ˡ
ʱվҺ󷽵ĿվʦѾҵĲԾҪƿƣƷǳܣҪƿһʱġ
߱ӴʱҲ֪ȥˣؼʱȻڣ
ʦڿʼˣ֪Ϊʲôǰͣͺ񿴼һ־ķӡ
һԱҲǱɱ˰
ʦص˵
ǣǰһǣҲҪɱ𣿽ɶѣ
̧֣оƵѾܾûдյĸоȻͻոȴзǳˬҸеȵɱ⣡
ͱΪʲôѪɫˣ
¶˾ȣұƱѪɫʹΪͬһƣֻȴûҵ档
Ǳѡߵı־ϵΪѡйֻȴû̫ͣá
ͱѡеˣֻǣܻб仯仯ǳ棬ʧǽ˾״̬ʵ˵ʱ̡ܶ
ȼվ֤˴˷ŭս⡣
ȻһƱѪɫʱظ߱һ仰һͱƱѪɫԶһ㣬ԽԶԽá
ԭһ̣ҵƱѪɫĻ֪²󺰵ͣͣѵ㣬ɵ
ֻǣһ̵ңţҵԺԽԽģҵʶԽԽ򵥣ҵͷԽԽʹͺ̫ӵ˼ҵӱըһ
ȻֻһͷģǾɱ˶ˣɱжˣ
ͲԾԤʩȥҴ۹Ҫˣ
۷񽫴ʱЩģ͵͵˼ѾʼŹ˳Լʼڵķߡ
Ҳÿ˶վҶʦͱֳ˼Ȱ׳յһ档
Ц˻䣬װʹͱˣⱩҲ̫ˣбܴмĴȡҵԴ
ʦԵãȴ޲ôʱиضȥߡ
ɢһѣ죬Ĺ
󺰵ͼƣȴ޼£ۿʦһԽԽ񣬿ұѪɫԽԽ
ҵͷʹԴͷǶˣֻҪ˵ҾͻͷʹԣֻҪ죬Ҿͻ
ʦվڣܻ֣ڴʱһͬʵʰɱȫһƱһ㡣
ңվֱ壬ҵͷĹԲ˫ۣ¿ˮ˱ŹЦݡ
ͣͣ㡭
ʦڻˣԼ⣬ڿҵķ񣬿ұһûǵķӡ
ҽַҵĴϣ޾ƴʹȼոС
ʦ󺰵˰ͷˣ
ǣΪһȭϣ᲻ɴݵһȭ󣬾ȻʼѣԶŴ󰡣
ˣǳţҪȴ߲Լơ
䣡
촫һӰһɳ죬ͷЦ
ɱˣ
ʱңһΣ볹׵Ŀ񱩣Ϊʧȥһֵܡ


124 Űѹۣ
ʦǰƱһƴɲǣ˫¶˾֣ͷųкɫһȭ飬ЩƬƯ壬΢΢ſ죬ǰ¶ЦݣҵʵǣҵΪһ㣬ַֻԶŴ
ͣҡ
ʦҪ˵ǸѾУӾǱһڵУϢлʹУҪ˵Ļ˵һʱͣסˡ
ʦһȭɣΪͺһһ˳ȥײ˱᳡ǽϣ³ڵϵɲ¶˴͡
ɱ
ҷŭ̧֣ݺһңҳһ޴ĿԶһ̱飬еƱϣûһ˿һԶŴһȭ֮»ȥ
᳡ڴʱƬ̵ƽ󱬷˾Ľ
еĹڣϰĹҷ֮ԭ뿴֣һȭȥԶƣʶΣգʼسӿȥ
ϰͬʱǺεȻҵһ棬ǲһҪֳҲ˶ǺںУм֮˱˵ϣ˵
ʦڽҪվŻҵȺߣҪĽ֣Ȼȴ֣ҵɱһֱһɱ޷ѵɱ
ͣ嶯
Ҫֹң֪ǱѡߣҲ֪ұѪɫƴʲôͬҲ֪ҵķôصĺ
վҵǰͿվʦһվҵǰ
ʩͷǰαرԼģ
վʦ˵ʱ򣬿ɢ˷ž䣬Ҫҷġ
ҵͷҡԼԴк˵㣬ǣߡ
˵һ˻վʦľ䴫ɲǣұѪɫ͵ķʹ͵ͷͬҰһŭ
⣡
ֶκֱӣҪұȵҵѪɫʧѹֻǣһ̵ıعԼʵ
۷ȴǺǿֻǣҪ˲ͣ͡
Ϣոմ¶һ˿Цݣǰһ̤ƻ͵ȼʱƻ澹ȻѪɫͬѪһȼգ
ϢеѪɫֱˮҸֱӣһȣƻԶҵٶ˼㣬ֱ˲һ˱ǰְ˱ϣңۿҪڱը
ȴǧһʱ̱һ˦˳ȥеը˸ա
ҵģ㲻ȡ
һӳҵǰŴʱңսһȴûг֡
ҵʶѾˣһҵĸ֪ΧʵǿĶҵĵˣҪˣǶȴһˡ
Ҳ㽻֣Ϊ㲻ΪҵĶ֣ǧǰǸ͵֮һʵǷ񣬷Ӱ㲻ҳ֡
ץһˣվ˽
վʦҪٴʩչ䣬ķȻƵǽҵ
ʩҵ޷𰡣ҲԸħս㣬Ϊ֮
վʦ̾˿ɫɮ΢΢ڶͬ˵һߡ
ҵǰһû˹Ŀ꣬ʣʦˣʱѾȺ˵˳ڴۿҪ᳡
ͷһѽɫ׸˵ϣе̶ȥ·ֿʼޱǰƽʦʧɫҿдĹЦŵĻ겻壬ƴȺҪǰ壬ʵ̫ˣм䣬ǰһǳѡ
ɱ
ģغɱ֮ĴִжڳڴȺɨɣǰͻһŲʦϣһŵǽϣѪ¶˾޴ʹ
ɱңΥ涨ģ
ʦﾡǾ
ҽе˷ܣסĲӣſһھҧȥͷһת˺һ⣡

ʦ۵ķУбһѺɫذ״ҵĺ󱳣һͱҺ󱳵ֻǴʱһȻ֪ΨһʹֻƵոС
ͣȻףǲһı˷㣡
ϤһѽԹȥʦ˦˵ϣڵѪûвȥתͷ۴ʮվ˳ڴ
ҵʶҿǵܸоͷǸɱ㣬ңǣҽжΪһĿꡣ
ӣ
۴ȻĲȴûһǰҵķ״̬ЩսĲһǶڷ

׼תͷѵ⣬ȴоǰһ紵͵תһӰϮһƴĿڴ
ϰı֮忰Ȼһ㣬ܹɽʯ
һƶ˵ǿ
һϮͷɢҡ
ɱҵĳӣʰˣʼʴ˳֣ɱ㣡
ɢһƹ֮Χס֫ԼܵĿռ䣬ЩӦֻǱǿ
ͣ
һԾͬһɽһѹҡ
һ̣˶˹۳֣ССӳͷ
ȻһĻ˶ˣΪ˶ˡ
᳡룬۱ҷץסףҷһ޺˺һ۸˳ȥ
۷壬ۣ֮Ȼһ裬־ӳȥˣв񽫶ˣÿڱ᳡ڵİ֮˶ɵˣ
۵ײڱ᳡춥ϣûˣǳǿոȴԸǿٶȸ˳ȥ
ͣշҪɱ㡭
ۻп˵ݻĻҴˣٴ˺ƿռ䣬˴۵ǰһȭ۸ٴδ˳ȥ
˵ոմʧĻһξǱѹˣ
ڿм䣬Ȼûˣǳȴܱٴθ˴׹ϣͬɽѹһ㣬ֱӱҲȽ˵棬¶һδӣ
һԾվ˴ӱϡ
۴ӴһƬ죬Ϊȴ˴ѹ㲻ˣѾȻ޴档
ұɱ㣡
ķˣתϳһĶ
ҰڵϣȻͷȻſˮǰͷɱ⣬Ҫ֡
Уһ޴İɫ£Ҹѹ˵ϣ
˭
һɫڵǿһʵ
ʱ߱һش£᳡춥һ󶴣һһߺϷȥȸƣֳô¨ӣ


125 Сүһˣ
߱ӽ٣ͷֵ治ʱһҾô۸һŵĴۡ
ȻֵҲʣĿǰΪֹһûɱκһˣʦҲֻǻԺˡ
ԣҼ㷢裬ʵϻûдߣҲΪʲôҺܹԭ
ҪҷʱҸɱң߱ӵĳִļƻȻʵҲǱ
ٴοҷʱ򣬲Żף߱ӳľˡ
߱ӵĹѹסȫ֣ʹȫĻѹסʱҡ
ұѹڵϣ¶ʹ࣬һҰڲϵڷز
ɱɱ
˫ֲͣץ棬ͷɢңһûǵķӡ
Сӣ㣡Ϸ򳳸ͣ
߱һţҾ͸оԼͷϺƱݺһһ˻״̬һĻԣĸоǱѪɫƴոԽԽԽԽ΢һƬڰҺںڰһ͵һ㡣
ͣͣѡ
ںңҼѵ۾һƬ۵Ĺ⣬ǼӰǰζҪһԼ۾ȴԼֱۺܷƺûʲôܾԼֱۡ
۾Ӧ˹âڿǰˡ
۶߱ӡ
ոսҵľǻ۶Ժ¶һƬЦݡֶ߱˵ɵء
᳡ڣ˭û뵽ܾΡ
һϰܾĹڸеԾǣ˭û뵽ǰɢһսıϣʧصĳ棬ӳͷһɢһĶԱʹɢһһԱ˴ȡѹǰԮĴۣ۲˽ŵ¡
ڶùڳԾǣǰ˵ݳˣʱʧȥսĴ۴˺ųǿƹһ壬֧ųƲܵǿˡ
ùڳԾǣǰ˺Ͳһ߲ɹʶΪȻͻȻ裬ɱжϣȴΪ³򣬶ҲûԱԲ׷
ĹһǷ»ٴܵ
᳡ǳϰ˵ܳϢ˫ۣż۾һǽϵɳ©һ䣬ͲǽսҲôˣֱˡ
վʦͱǰһĴսУȺ˲˵ʱʧȥսϲ˳ˡ
ݺ룬仹ƵŶˣ˳˳ԼߣֶͰ油ԱʵֻǸոλ𲻵á
ʵˣǽıԼһ壬ʣµһأһˣֶܽͰ걬
죬ѵ÷ǳ㰡ٻġ
˵ҫҪҪһ壬ǽΣҪˡ
ҾںķҪֽţǷһûУҪһҪܴ
̫ѷˣ͡
Գ˵ڸո߱ӽľңû˳ִɡ
ȻվʦͱԼķڣϲʥҩ
ҿ˿ͷŵһСƿӣжҵһССҩˮ
ʱѾˣ˶ϱƽ̨ܵİ֮ˣȻһ幻ݣһڶûпһ岻ǲһ˰᳡˷
ҪԸ
˵˵һ㶣ĲһѡҲһ㶣Ͼ˭Ҳû뵽ھʱȻ˻ôš
ֻǣ˺Ͳжͬˣҧҧ˱ƽ̨
ͷ󺹵ſڴϣΪûȥôͷСƿӶûа취ҵָ΢΢СƿӣȻȴɶСƿԽԽԶ
ʱŴˣ߱ĬĬ߽΢΢ҡͷҪ˵ʲôȴû˵ڣǽСƿӷҵУĬĬ߳˷䡣
ƽ̨ϣ˻ˣȴų貵ĹԣһȭһǸͷ췢ļһ˳ȥ
ͬȣǷŭ
ŭΪԭƾеս˾Ȼһжһһ˴ˣԼռϷ磡
Ǹ߰ٴܴ졣
ڷڣشСƿӣ˵νʥҩԼָһСƿӴϻ䣬˴ϡ
ܿ죬Ҹеľʼ࿪ʼҸе˾޴ĳ
᳡ڣڱƽ̨£ˣڶΰ˶˵ϣһʧޱȳġ
Ϊһʹĳǹͬͱ˶˵ĿڣˣԼǱһƴ˳ȥҾ𣬾Ȼ޷ת
һĴӰˣеĹڶˡ
ֻΣĬĬ˱ƽ̨ͬһ㣬ӭսֶֶһļįѹ̨ӭս
ڣһƬңûˣֻǽѾ飬һտյСƿӷĿĹâ
߱վڱ᳡Ի۶˵ҹطǧǰ۷塣
ƽ̨ϣֶˣһƤûС
۽ᣬγ֣еĹڶǿһֶʵСҾȻֵꡣ
ҾǸɵӣԲ
ֶѹش
ε΢΢һ˫¶һ˿ǺܿʧˣŽӲĽŲľګֶ۾ûиֻĮ
߸߾֣һưֶĿڡ
һƲɱֶȴΪ
Σ㲻ǹͺˣġ
ֶɵС˵һĻȻȴ
£˶ʱ̣һ޴̫ԭͼ£޴ֱѹεϣݺѹ˵ϣǿʼʷҲ
͵̧ͷȻˣȴս⡣
ˣڻˣ
еĹڶգ̫ԭͼޱʵ
һ壬壬壬е˶е̫ԭͼ£һ˻Ʈ䡣
źɫףȴϲĻЦŻɫĺ«˫ֱ
䣡
ڰռ٣ֱ˵ϡ
㣬ôȬˣ
ԾؿǰˣоһľΪƣ벽Խǿİ벽Խ
ߣ
һߴзܿռ䡣
Сүһˣȣ볼
һ̣ʿĿ񻶡
ǧ֮ǰǸͳ࣬һԵ˫ͣˣ


126 Ҵ壡
սľûκһ뵽ȻὫһӱƵϣû뵽ӳͻôǿʵ
˵һǳص״̬ҵ꣬ǧǰѾʧˣȻҵоֹȴƱĳƣǶҩˮֻԼҪǧǰͻعɡ
ȻΣվϰǰڱ᳡ڹĻϵˣǸԵ棬ս޲ʤͣ
αһž޴̫Բͼѹڵϣˣʼʵķ񣬵ھʵѹ£ʼʷ񶼱ݵѹȡ
վڵϣһ̵ҴͨͣͬҲǧǰǸƦнˡ
Ҹոպٻİ
ԴתͷŶĮ˫ۣϴЦ⡣
ߣˡ
˱֣ǰ̤һ磬貵Ĺâҫ˰᳡صķʽӭҵĻع顣
þòˣˡ
΢΢һЦԶ˹˹֡
þò͡
ͬʱ̧֣΢΢ʩ
ܹõصĻֻǧǰǸͰɡ
ͣѾ˱ʼʱ䣬Ѿû˲ʸ̸뿪ƽ̨̣
ΪĲжҴв֮⣬֮ǰϰ˵ǰѹƣ֮𣬾ʧ֮裬ҷǳޡ
Ȼûк¶˵ҩˮûбǧǰͣʱһҪǵ׸δǰ״
ȻʱǸƦޣǽͺܼˡ
ʱҵУֻһ뷨˭ңҾſ£ûƦ
뿪ƾʲô뿪
һعͷԴ¶˵ɱ⣬벽ԽǿΪͬʵʵһסۡ
ҿĴڰ벽ԽǿΪѹ˸
ΪĲУж˱ҹ
۴ʱǲһӣܵ˴ʱϵǿΪӲͷƤ
ֻǣûпںֱ棬شһЩͬϵǳһܼÿһŻϢΧס
ͣʲô
ۻû˵꣬˸ָеһ˲ȫ۽µĴһ˲䱻ը޴ıըܵڶˣ۵δӺ¶ҿϲصĺɫףֻѾѣڿУԵúǱصʱ˫ֶڷ
ңͣ壬˵ҪӮһҪӮ˭ҲҾʹķ
ұ֣վڱƽ̨룬Ŀ֮˸档
֮ˣûһ뵽Ķӳ;Ȼӵа벽ԽΪһֻжʮСӣȻѾʿ궼޷ﵽĸ߶ȣ
ţ츳

ʱ̫ԲͼѹڱϾʼʷ񣬶еո̫ԲͼĵѹԽķ룬ֻЧҲһ㡣
ÿ㲻Ķ֣á
ȻǸյȴǰ׳գĶΣǰ벽Խ۶һܣ᳡˭ҵĶ֣
Ȼλһжķǳеľżһ㡣
ʼʣǸøװԼŮģ
ҷЦʼʡ
Χһϯ᳡춥˲ƷɣʼһĴ£ŰԾµԼܵеǿΪ
ǰһꣿ츳ȻܾˡǰսֻҪܴӮҵŮҾðսʤ
ʼʵڣ顣
ٵʱ򣬰֮ȫ¹Ĺڶʼͷųǿѹֱӹ˵ϡ
߱ûվţڳҺͶ⣬ûվš
Ҷ˶ԼףһָʼʣϴųЦ˵ǧǰҪСʲô򷨴͵ϮҺͳҺͳһܽӱ˾㣬ͣͲ£
˵⻰ʱ򣬰֮˶ˣǿΪʲô䣬š
ܴûȤҪ֣Գ֣С
δʱѾ߽巶Χڣ̧֣һ£һƬ䣬һ޴ĵִʻ䣬ɼɣʵ壬Ǵеĵɡ
˵ӽʵĴڣʵ֪ǧǰѾҶ̤һ
еĵ
ɼɵĵջ䣬ȵѹεϣλһٴαѹɢɫâʵ⣬ܹеȻһȴƲˡ
⿴ǹâɵĵȴƱȸɽҪأ޷ѡ
Ȼ֮ӣҶЩˣͳĵ˸ɾɾľĲѡһ
ʼϵĵ֣¶һ˿˿ȵĿ
ǰС벽һ֣ɫڷ΢΢ζ
̧ͷŸ߸Ưеʼʣ΢΢һЦ˵Һ㽻֣ܴͽ𣿡
½û˸սʼʣΪʼʾΨһ
İǿߣİţİϹʼΪ
Ϊʼʴ޵С
Ȼ죬һǿߣһ͵ţȻҪսʼʣս޵С
᳡ڣû˲ȡ
ڴʱĬĬߵߣûпңǿеʼʣ˫һڰɫĳۣ˵Ҳ㽻֣ͽ̡
˶ˣһͷҲˣĶҲˣ
嶼Ƿ嶼ǰ׳
֮˶ɵˡ
Ȼû꣡
߱Ӵн٣վʼʵıͷһھƣɣϴŴδйļ㣬ϷһϷҲᴫ˵޵еĴڣ
ķˡ
᳡û˵
ǿߣķӣš
ڽȻѰ·սʼʡ
һ̣ǰ֮е뷨
Ҵ塣
Ҵ塣
Ҵ塣
ںŷֱңˣ
ҲͣǸǿƵ͡


127 ɵ߱ӣ
Ҵδ뵽Ҫ㲢սǧǰǴû뵽ǧΣͬû뵽
ؿڣվҵߣƽڽʱûǧǰǿΪһˡ
ԼȻԺһܼįġ
ҿڻش𣬷ִͳһֱѱħʱϹɵľһҴĺӡ
߱Ӿžƺҿϼһдž˵ս⣬Ҵδġ
߱һʵ˵ţԼǿҪϱǿģΪ֪ˣͻһˣϵؿϵҪʤϵҪͻơ
᳡ڵȺǳû˵˶ڵϣ⿴ǰʼʣλ޵еĴڻδࡣ
ǵĵ̫ˣͣͲҽĨɱ𣿡
ʼʵȻûκθ飬ܸоǵɱ⡣
ɱǣǾԡ
ҿڻشǧǰң֪Էǿ󣬵ȻԸվҲŻ
ȤȻˣҾ͸ǰʱʱ䣬ʱʱڣ˵ңҾʤһ尲ȫȥ
ʼʵƯڿУ˫ֱûжǵͷųʱĿ˶˺ü
˸ӵģ
ֵ˵ߵĶסΣ˫һ̧翪һ籩ڣǿҵǰ
ڽӴ˲ķǳ
֮
ʼʲ˶ı仯˶ߵ硣
ǿ֮ô˵
ԵʼʵķΧڣκû취˷ˣ
˺һʼȥǳȻüȴûκα仯Ķ˵һ㡣
߱ӸϿӸߵȵѹЧһʼ
ˣܣڴ˿̣ƷͿʼΧʼʣ
ߡ
ʼһߣӰ磬˽᳡еĹڶʼʹǱܹϰ˻ɡ
˵ʵǵ޵ж֣
ͣ絽ˡ
Į˵һץסҵ·һ˦ʼʡ
ҵŶһ˦ٵسʼɱ˹ȥеħϱδйľҹâ
ʼʣķ
һȣ벽ԽΪڴʱ¶ţڿǿתһʼʡ

ʼĵطʱһûܴʼʣȴʼߵرݵס
һιʧˣ
뷨ǻ̫ˡ벽ԽȻϡ
ʼȻڿУһ˾޴᳡ڿһʱƽ˾Ȼ֪Ϊҵ˵һƣʼʿʼˡ
֪ӵ̹֪̹֮֮ʲô𣿡
ʼң˿ѹŵľ޴ĵ̧̧֣֣ҿһǿٻĵϡ
֮ҸǿصֱָɣصɣͺһͷʨڳԸҵĵֱʳ
̹֮
˫΢΢гһ죬¶ı顣
̹֮Ϊ֮ԭʼǿܺ˭ֵ̹֮ܵ
ʼʵûлشΪҪش
Ȼǿ󣬵ǣʹ䣬οʱҸǧǰңƢ
˵˺СүƸ㿴
̧֣̫Բͼҵָ߸߾нγɣڰɫĹâ䣬ʼ̫ԲͼķΧڡ
⣬̫֮֮ص֮Դʼѹ꣡
һȣ˫͵ذڵϣ̫Բͼڿγ˾޴Ĺâҿʼٵת
ʼʱֹâ֣ȴȻûһ⡣
ǻ̫̫ԲͼѾԽ֮ƤëûԽ֮˭˲ң
ʼ̧֣ʳָָգָ̹֮ͷųָе̫ԲͼһָָɲǣеɫȻʼȻ̫ԲͼϵĺɫͰɫֿ롣
ֿ̫ˣ
ֱڲֵıԴǶԵĽ
̫Բͼлɢͬûгֹһ㡣
ʼջ֣󣬵˵ʱ䲻࣬ǻû˵ҡ
ʼʺǿļ޵УȴǾ޵֮ˡң˻߱ӣÿ˶Լͼ֣޵ж˵ֻһ±ȽϸߵǽѣһԾȥ
˵ҪԽ֮㣿
߱վʼʵıһߺȾƣһɺ˵
ţ
ʼ׵
߱˼ÿ䣬ͥ˥䣬ʧʱĸΪһ˷ŵʹȻû뵽Ҫʹñҷ⳾Ѿõ
߱һͷ˾ƺһξƣͷڷ裬͵ķеľƺˣ
Ѿõ߱ӣҪ㣬Ҫ޵֮ǲ޵У֮ŷ⣬ȫ򿪣ұĿ
߱ӵƴ䣬ϵɾ͵ķʹҵ˫ۣҸоڲһӡڽ⿪һŸӡÿ⿪һΪڱ
ھŸӡ⿪˲䣬ҿһһɹ⣬ȻƯ̫У˧Ӣʵǿ
Խ֮Խ֮
߱ӹȻţһţʹﵽԽֻ֮Ϊ̫ۣԸܵԷΪ˼䵽
ѹܹΪͥڶǿߣۿʹù򼶱ǿԽǿ֮һ߱Ӳص
߱ʼʣһ㣬˵ɵ߱Ӳϣͽ̣
Ѿ˥ͥڣ˫˵˵Уͥʢʱڣ۾һۣͥϵĴڣһصɵۣ˵λɵʵˣǲϲ֪Ŀš
˫һܵС
仰ȴеĹżС
û뵽ǣ߱ӣǴ˵еɵۣһϵĴڣ


128 ̫֮
ɵۣһԵĳνû֪ɵ۵ıĿʿ֪ɵͥİ죬۶ҪõĴڡ
ѹܹ߱Խǿߵİﳤдߣѹҽаʼʣѹܹõ
Ϊǰ벽ԽԽǿߣ
֮ŷ⣬˵ƤѪ⣬ѨΪԼľ
֮֮ŷһֽԷʵȫķʧѾãϹʱҲ˻ãڷǳķ
ֻǣҲ뵽߱ӾȻ֮ŷԼϣӡԼΪꡣ
ϻʲôأһޣϵĴڸԸ˼һĬĬŵɢޣ߱ӵİ벽Խʱڶɽ¶ˮ
Խ֮治ΪûΪӹҵ۾𣿡
ʼȻǵشζ
㿴ΣϷҪ㣬ס
߱ӷɵУʼƯš
˵仰ʱ̣߱Ӷˣһɹ⣬˺ûһ㣬ֱʼʶȥ
ҿ߱һĹ켣һһȭʼʵϣֻǱʼʵ̹֮סˡ
ͷͷһ˶ռˣˡ
Ҫȴ߱Ӵֹˡ
֣Ϊ˺ͥսҲΪࡣҳΪ˵һ̿ʼȻȴʹõΪ٣ΪǿõĻ顣ǹ֮ǱѡߵҶϣʼʼȻ˵̹֮ǿ߱ӾҪһνǿҵΪ٣ҪĲǸߵͣҫͥȻ˥ˣɵҫڣ
߱ӷǳٴλɹ⣬ʼʣֻĹٴαʼʵ̹֮סв̹֮ɡ
֮ȻﵽԽ֮Ȼǿ
ʼʵı󣬺նת֪ⲻҵĴʵģʼ̹֮ͷŵķͷŵķ
д紵ҵĴ磬籩ǳǿñ᳡ˣסԼ̧ͷ߱ӳ籩ĹĿ꣬˷籩ģǣȴûкˣϵɹⱬľվڷ籩룬ԵĸصԽ˲ɱش𶯸ͣ
ܹ½ʼʵǿѾܹ½ĳ̶ȡ
߱ɫ࣬һɫɣվ籩УûкһӲ籩̧˫֣һлۣܴ߱ϣγһͬһ΢΢תİɫ
һƽĹ߱ӵлתתرڵȴΪӴ󣬴ľˡ
ǿɷ֮⡣ɹٴγ֮ʱ֮ҫٴմ֮ʱգȻؼ棬֮ҫڣɵ߱һ죬ɾͲ䣡ɹ⣬ͷţ
֣֮߱л޴ķ籩ȶתţûκӰ졣
תԽԽâȴԽԽǿʢҺͶ˿ɹʱ򣬷·𿴼Ĳһ⣬ɵҫ
Уʼ֮תٶѾĿҪֹͣʱһ̣֮еһ˲ͷţâÿ䡣
½дʱյͨҵһοܹ˺ѣǵǰ֮⽫½նˣƬƬ޳֡
֮ҪĿ껹ʼʣɹʼʣұâʹ۾֪ôǿʢʼҲ޷ȫˣ϶ˡ
ұ۾˺һֻһ޴䣡
ۣ߱ӱ˵ɢѪ¶ϧ
̧ͷʼʵǰľګطţ
ʼʾȻΪԼǿһ
Сӣףܳ
ֱӿָʼʵıӾ
λڵϣʼȴ˵ҿֻҵһѡʹ÷д𣿡
һ˵һ̧֣еĴ类Уһ֣һ޴ķ˦ڵϵ߱ӡ
ǿԽ½ǿļ壬߱ˣҲҪзϡ
ɣɣϷûо¹ɵʱˣҵҲˣ
߱ӾȻ˵ֿ
Ȼ
Ȼǲܵģ
ҺͶ˼ͬһʱ䶯ˣʵٶȷǳˣһɲǼ伸˲Ƶ߱ǰ
ǿд磬һưڶϣȵڣĲһӱ˲ĿĹâ
ʱײסҿ˵һһεѪ˻ˡ
Ի½ķȴ绯⡣
Сӣ˭Ǿˣ
߱ӱغ
һعͷһȭϣȻûġ
췴𣿳Сӣ
߱ӱҴһȭ̱
ߣϼһ߶ų͵ûһųһţҺͳûʼɣ
תǰ̤һվڶߣҪǰȴһס

ʵ
ʮϢʱ䡣
˻عͷᶨض˵һ㶣˵ͷ
˱ۣ˫ǰһģķʼжھھܷĺܿ죬پ˲˵һڲϵظ
ʲôʲӷ
ûʹһ֣߱ȴΪҽ˻
Сӣª˰ɣ˹ȻִۣʥʹӢ۳갡СӸոһȭҵķϣҾͷȱ㣬ڿ̫󷨣Ǵʥ֮һϵʥǳǿҲûʹã˵̫󷨺ܹʹõı֮ˣֻûдôǿҾͲö֪ˡ
߱ӸոϣеʼѾ಻סȻ
Ǹоʲô𣿻Ԥе˶˵ı仯
һΣ̹֮£ڣأǰ̤һҪ˵ι
Ȼֵ̧ʱ򣬶ȴǰһվ̹֮ǰ֣̹֮
ʱҿ޴֣ȫ仯Ϊûߣƴ䣬ޱ
ߣʹϼһʥˣû취ֻܽ£ٻģõˣսŸոտʼ
һ˵ţһ߽е̹֮˸顣


129 ѡе
̫һЧȷˡ
Ҽֳܶķҿٵ֮ʱҲٵڡ
һַı֣Ƿǰ֮ڵı
ǣ̫󷨺ҵٵ֮ͬҵٵ֮Ѫ̫֮󷨲̫ͬǶԷʵۣǵ
ҴԶʱʼ츳࣬ǧʱ䣬ߵĵزǺܲβǲһҴ½֮ʱȻܳΪδ·޷ƣҲгһܹΪǿĴڣΪҪԣѰ·
ʼн֮ģȻҺͶ˴ʴʡ
ҡҡͷͶ˶һۣϴų
ʼ϶ܵģƨࡣ
˵󣬽һȣֱնһ˸ʼʵֻһΣҿɲ֮ǰһͬĴ
ҵķݡ
ʼʵĻո˵꣬Ϳҵһȭ̹֮ϣһȭ֮ǰĲ࣬ǵȭʼʷϵʱݶڲܲҵػ
̹֮ǿҲð
ҵаɫ΢˸
ٵѪ֮
ʼʿϵİ׹⣬һ۾ϳܹ̹֮
תҵʱ򣬶ͬ˽
ûһսʱʱ֣һ˿˿ĵϴ˶˵С
ͬһɵһŽһȶתĵ
Ȼҽܿռ
˽׳Сڿ˲ɢһ޴ӣʼʸм䡣
ȻûκεĹЧȴʼ棬û˼ʹĻᡣ
̹֮ڣЩСơ
ʼ΢΢һֱֱָ̹֮ײڵϡͷųĵ΢΢һҪ顣
ΪʵĲ࣬ʼʵʵ̫ǿΪ̫߳࣬ûжɱ֣Ҫǵʽʵ̫ˡ
ΪͷΪ˸𣿡
ƯʼЦ
վڵϣ˫ֱ󣬿ϵң˵ٻģˡ
ʼʵһ¶ʧı飬תɲǣٴһȭ̹֮ϣֻһβٵ֮˵ĵҵǰҵȭͷٵ֮ļӳ֣ټǿ֮ǰһȭҪǿ
һȭռ飬¶ҵȭͷףٴκʼʵϡ
꣡
ųǿ̹֮ڴʱ˿̾Ȼһȭѷ죬̹֮γɵıݣڴʱ˿̱һȭѷ졣ȴûѣֻ¶ѷѡ
ѽһ㣡
߱ڵϣ¶ϧı顣
û꣡
һһҧٴ̧֣ɫٵѪ֮סҵȭͷϵĶ˿ٴ̧֣Ĭϼ壬յʱ˫ǰ棬󻺻תĵһͷţסʼͬʱŨȸŨܡ
һΣڹǣСүˣ
ҵȭٴξӳ֣һȭʵʵػʼʵ̹֮ϡԭ̹֮ѷ죬ʱѷ챻һȭУѷ졣
ҵ䣬ȴ̹֮ɵıһġء֮ˣ
½ԭʼڴʱȻҴˣҿ̹֮Ƭʼ޽ǵͷȻһܻʱȻֻǴһССͷ
ڿ䣬һȵվ˵ϡ
ϧ
߱ӷһ̾Ϣ˫üһ
λᣬ˵ʼʾͺˡ
ȻûˣǵǱǾ޴ܴҵһ˿ͷԽǿҲһܹ治ϾǿʵǼչȥĻұɴʱҲ쵽ˣһҪһͷԳԡ
ʼʴϻ䣬һ䣬վڵϵʱȻ顣
ֻĿȻǶǶɱ
Ǽ𣿡
ʼʺȻʵʳһǳֵ⣬˶һ㶡
죬Ǽʲôǵ죬Ϊ˵޵ˣǣյ졣죬컯ѹ
ʼʵĻո˵꣬տʼƽеƽһγ˾޴ҿУһѾ޴ûߵƲ¶ͷ
ôԶľ룬һܸожǿ
ʱĶڴ
߶˱ڲܹ֮Խǿ߶ɱǿ
գǲ˳
ʼվǶ棬˵
ֻǣȴһûʩҲû˵ֻȥ߱Ҳںˣͬû˵ĬĬˡ
ֻûǺں롣
ʼʿңһۣʼʵüͷ΢΢ϵһ¶˾ݣԭˣ½ѡǸ͡
ҵͷһ˲ʧ
ѡߵϢʼ״̬Ұ벽Խ״̬¿
½İ΢΢ζڻζʿʱ½̧ͷգ֣ᷢʱ½εı仯
ɽ嶥ϣڴʱƺʲô̧ͷյı仯ЦʼиС鷳ˡ
һ˵ɽڣϲ˺ۣеĹâȴޱʱоصı仯͵̧ͷ˭˭ѾߵⲽأǾѣϿɣϿɣ
½ϣеİڶѾ˵ʮ๫ⲻҿ᳡ֻڱ᳡룬̧ͷߴʱӦ˵Ʀ̧ͷ
ҾҡСүȷɱ㣬㲻£޵ҿǸƨһ㣬˵ˣʵ½ǧǰѡҡ
ʼʿǰͣһ̽˾״̬أ½𶯣
̧ͷµһ
Сүʧ
һƥѹʧһ˿ӰӶû¡


130 ʼһ
ϵʼԭʼʿסʼȥ½ϵİγһ޴̫ͼ
ƯУѾʧ˵״̬ǳ̫ͼҫ£Ǿ޴ܣ˺߱뿪ҺԶһξ֮վ
ʼʿҵı仯Ϣı仯оĿɲʵıǿҾȻõ½ϿɣҲ˵ʱȻҲͬʹ֮
Ȼ̹֮ԭʼز߼ԭʼ񱩵½Ͼڣ֮ͬݺӡ
ѾʼʵƿأͬɰһС࣬ȻǱ޴󣬿ɲ
ǣ߱Խ֮ǸոշֵǱطӡ򿪣һ˵ҪڵķʱⳡԼˡ
Ƕˣ̥ʿÿƲ磬ر˹ǿķĵʿһ򵥣Ȼ̫ʥһȻʹԼǿ̹֮
ȻΨһһΪƵã˽ͣȻҲʼĿơұѡʼ֪ģȻΪܹ״ֻ̬һңûǰһǸ͡
ֻǣһ̣ڵϣұɾ֮󣬾Ȼһɤӽɢˣеľȸʢˡ
Ҳ͸ӼᶨҪɱǼ˵ľġ
ǱڵȻͷʹԭƻҽЩڳʼȴҪıƻΪѾĸ󻼡
Ȼ֪Ϊʲôһǧǰ״̬ǽ¶ҪҶɱڳɳҡ
վڵϣʼʶ¶ɱȻ
ҪɱңСүͻͷôܣ֮˶ڣɱ֮ǰ㣬ͱгŵҪʼʳǽһϽȻ޴档ڰĹѡ
Ѿʧ㻹ʲôʽʹ
Ҷʼ֣ʾУƣʼûлӦܵİ֮۷׷ףڶڿⳡľ֮ս
ʼһֱռϷ磬Ҽû¹ɱ֣λǿ߲ʽȻƵʼҪɱˣ
Ҳ˵λǿ߽ʼʸƼˣ
ڰ֮ˣû뵽˽ʼʱƵϣΪʼ޵еĴʣҹȷ
죬֤ʼʵĶս֮пʼһССͷһ˼ӡ
ͷǣʼҲǿսʤģ
ʼ϶Ȼ㲻֣ҾͶˣҲ˼ӡ
һЦӽӿռóļͷ
ɫ͹âͷ΢΢֪˷ܻη塣
ңߣû񹭣
ʼʿеν˵
㿴žˣ˵Ҫ㣬Ȼĵ
ƯڿУӸ£߸߾ее̫ͼһ䣬һ۵еϡ
̫ļӳ£ɢɫǻһڰɫââľ½ϵİնССļͷǣ½
Ȼӳֻ꣬״̬£ҿٵѪ֮ɫٵѪ֮ƬԵ÷ǳͬļϣ΢΢һܸо˷ܣƴͲ˳ʵǿ
ȻӳȻûꡣ
ԽԽã
ȻҺԶ̫ʥССܱȵģھҺԶĵطʼתڶһھȫѣĵݹеգ
һ̣еﵽ˼㣬ڵӶ޴ֶ΢΢
ٵѪù̫֮֮ÿһӳ϶򵥵صӣһ޴ĻѧӦ̣Ҹ˵һȥ½Ҫһ
ʼһ֮ǰװ˫ֻ֣ڲϷתÿһηת̹֮۶
תĴԽԽ࣬ҵһοʼھ
ʼÿһγֶǼ򵥵عףѾϻԭʼ֮ͲʼʣȻҵʱҪھ˵ҵӣҲ˵һ˿ɵ
ʼʼɵһĻð֮˿ɵۣȴ½ϵ˷ޱȡ
ͣģ
ϰͼͰ
̫˧ˣϣ䴩ʼʣ
ҷУʼʣϴŵЦ߸߾ֵ̧Ķ֮ѾǰһŴ󹭵ģ
Ȼãϧʼʵϣֻ˶Σ֮ǿ
ҽ֮ǿϣ˫۷γÿһ֣ؼϡһ֡
εʱܵѾϡ˼㣬ҶоĴڣеսڡ
ʼʴʱϣҿһ޴ĽɫƴȻûжɱ֣Ǹոҵɱǻʵġ
˾һ㲻ã˶ҿǵȻҳֻ֣ǷȻˣ
̹֮ͣܣƲˡ
ʼվڽɫܵı󣬺ܵҡ
Ʋˣ
ϴųٴνγһ֣ʱѾûѾ˼ޣ
Сүһ
һ󺰣ɿγһֱһǴջ䣬ֱʼʶȥ
ܿ
ʼʼ򵥵һ˦֣ɫܷõĹâ
ʱеİ֮˶Ϣעе඼˻߱Ӷգ۵ؿǰ
нɫܵɲǣ˾˵ıը½ҵҡΣ汻ըһ޴ĿӶҳֱʣߴס
ǰ΢΢ͷû˵
߱˵˾䣺ã
İ֮˺ڣȵҳɢȥ֮ǿһɫ»صҵУʹٹ
ڿӶ룬ʼɫܲÿΪϣһǳС˿ڣûѪֻƤ
Ȼˣϡ
ߣˣ
վУʼʿ˵
ʼ͵̧ͷңһеɱǻʵ¶
㻹ܻ뿪½ͣ
ʼʾȻҪ˺Լɱ֣


131 ͵ξ
ʼʣķŭˡ
һˣϰԼ߸ϣѾڸλܾãܵ˵η׷Ѿϰ˴ڸߴҲϰ˳ưԡ˵ĶԼǲŵģΪ¶עһ̾ʹδ뵽Լ䡣
ʼʾˣƷһࡣ
䴩ٻܣҲʱҾ֪¶˲ˡ
ɱң
ҷ֮ϣʼϽӿķŭɱԽԽǿʢ
ʼһ仰û˵֪˼Ȩ⣬Ҳ֪Ϊʲôٳٲҳ֣ˣվҵǰѾҪΪˣƺһ˼ɡ
ʼʵûж֣һ죬һһһѾ޴ɫУϷĻƣ̵ĿԼһ۾ܿǿɱƣһֱӵе񹭣
ȥΰսʤһս彫һӶӣ
ʼ˵һ֣˻һ׹⣬һţʧˡ
ɫĳл䣬ҵС
ڵϣɫĳ񹭣һõķڽؾۣޱߵܣо
ͺ½Щһк˵ʸ
᳡֧飬֮վľ붼Զ˭վڱ᳡Ϊܵ
ҵһҲûУ̧ͷգһƬûǿյĲ񷣬ȻѾʼ֧ˡ
һֱĲ̬ûܹƬգûûǳĺɫĻ
̧ͷн񹭣ܹһ½һСء
ҵʼҲĴ޷սʤλϻ䣬Ϊҿ˿ڣôһСûѪĿӡ
ǲսʤġ
ҵ˵
Ļ£ҸоĽңĸо
ҵ룬ǿȴܳ־á
һ۾״̬ڲ֪䣬һֻʹùһεش򿪡
һƻõĽչҵߣɵɵλýչС
߲ʵĹâҵתҵ۾΢΢ʹʱûվĴ½ϣվһССĴׯϡ
ɵλ磬ԶһۻʹùУȴԶͷԼϡ
ҿһƽ꣬źƾɵ·ɽĴϣ͸Ҷķ϶һϡ
һͷɫĳȻĺƾɣȴҸЦݣҧһβݣ˯ǳůЦͬ⡣
һ΢紵ǰ͵ũɽ壬Ҷա
һҺϤ֪꣬ξ֪ǧ֮ǰ֪ǵһμ档
Ҿ֪ʶ˽
ΪңǧǰңǧǰǸԵǿ󣬼޵е͡
ȻξʼʱǸӣһûκΪϵ꣬ûаԵƣûǿΪûо޴ɱΨһӵеĻǴŵĻЦ
͸磬͸磬ڵĴ۸ңҧҵ·ҴҾ͸ӳԣ
һƯͬްŮſǻվ£ͺʱСȴѾӵǵò
Ůͬʶ֪ͬͬ˽⡣
ǧǰöΨһ飬ΨһϵŮӣҲ泯˼ĺŮӣΪͶ˿սǧǰ͵ʦãǧǰʿеŮ֮ϵӻҪĽݷǧǰǸŮʱĽݷ񡣼ǧҲֻǴһֲ£ûƮݵķ£ûиǿΪͳԽŮʡ
΢΢üͷĽݷȻŻЦƵóһ㣬Цĺܵ⡣
˵ģҴ˴ƣ͸ӳԣ
ʹ˵ۡ
ҴӦ㣬۸ҡ
Ľݷ񼸺Ҫ޳ˣͬһŵޣҼ
ãߣ͸ȥߡ
辣ݣĽݷﱼȥƬƬũ߹͵ģӭչ⣬ӭϣӭŨŨҸ
Ҵ֪ԭʱʶĽݷҲ֪ԭʱôƽƽľֱκһܹꡣ
˭Ҳ󲻵֮վ˵˻һĵͰ֮Ůһ׷һֻƹܡ
͸磬ˡ
Ľݷ񽹼ָǰ
ˣ£ˣ
Ϳ첽ɫ䣬ͷĺˮ»
찡ܹˣء
Ľݷ񱻳Ĵŵ۴
㣬ްƲҧģء
ͷĽݷ¶Ϊѵı飬к¿ŮˣΪ޷׽Ůġ
ĽݷͺȻͷںڳĽݷˮ̧ͷȴһЦݣ˫֣һǿ׳ƣ˵£͸ڣû˸۸㣬˭۸㣬Ҿʹ˭
Ľݷһ̣Ͻ¶ĵЦݡ
һŮһ꣬õĻ档
˭֪ǧ֮ĽݷУ˶ֻ˵ķ񣬿ġ
˭뵽ǧǰǸ޵еȴ޷Լϲõ顣
˭뵽һ̵ǶôػĽݷһһ
Ψһһ֤ԵˣҲΨһһмᶨˡ
ҵҲ¶Цݣ֪䣬ҵˮҵĲմʪҵ½ҵ
Ҳ֪ڿޣڿޣ˵ڿޡ
ǧʱ̫ˣʧȥԼϲãǧˡ
룬仯֡
߲֮ٴתǰһʱҿһ޴ɽ壬ʲ˵ɽ塣
Ѿͷɢҵͷϵ·ȴȻƾɣֻϵЦݲ䡣
޾ʯϣɽȥĽݷѾķǳ˹
ãһܳɹģܹݴ˵еԪʼΪʦȻȻġ
ʱ˿̣֪ǧǰʦ˭
һαԼӡļ䣬ȴξչֳҿҲ֪һ档


132 Ԫʼ
ɽҴδ֪ﵽǺδҴδҾ֪
ϵɽȻҵļһʣɽ
ǱȲɽӹϾʹڵɽ壬ҲǴ˵Ԫʼĵ
Ԫʼųǵ˵Ԫʼ̹ˣ̹оԪԱΪ𣬵ʵǲǳԽͨˣ˵ҵļҲûиһȷĴ𰸡
ιǧǰ͵ļȴģ֪ǧǰͲƾվ͵һǿı죬һֱ֪ʦ˭һ⣬һҺֺ֪ȷļ䡣
ȴԪʼλ̳ͽܣѹǧǰǿƣĽݷҲΪ˸ǿ
һμѵ·;˲ܵϻɽʿҲܵɽɽȻͺĽݷȴһɽȥ
ɽжٻأ󷨣ÿʯ׶Լ֮
ͺĽݷôܵɽԹٿ࣬ѹҲ֪Ȼ֪ɽʯףһӶܵǶΪɽûж塣
ɽĸ߶Ԫʼ־仯
ãɣԲ࣬ұȥ
ˬһЦȻƽ٣ȴһ档
Ľݷ΢΢һЦҡҡͷ˵ãУﻹʥҩȥءֻԼȥģɲŻή¶䣡ŻΪͽġ
͵ͷĽݷ֣ȥ
ҿ棬˵޷ԽĶ壬Ȼôģڴʱҿɽǲ·ɽϴҵһǿۣγľ
Źȥ㣬һζ𣿡
΢΢һתͷһŵʿķ٣ɫͷƮݣûзҲڿлƮһɫĸȦƮݵͷתһ
ϵĺڰɫۺͶ˵ǼЩƣһ۾ͿǼǷģ
ɫĴޱߵĺҹɫĲִޱߵĹ
Ȼһͷ죬ûĻһâ۵·ּ̧ܹưҹҹͰɽʩ⡣
еİɫͬ򵥣ҿĶˣ˿˿ƣǿƵＫ޵Ч
ؼߵΪҿΪ²ǿ˺̶ֳȣֻ˵֣߳ʼʺǲƵǶ֣
û´еԪʼе֮ӵԪʼ̹ˣ
ͣݼԪʼˣ
͵һݣ˾ʮȡ
ضҲʵڵģǴǸͽԺУҲļμǱҷģԣ꽻ڵʱ򿴲ҡ
ԪʼңϴһֳЦݣȻ֪ʵĲңǧǰ͡
ˣСи⡣
ҿʵ
˵һΪʲôҪΪͽȴμ䣬𣿡
ʥ˵û˼㻹û˵֪˼ֱһֻһѹ
ΪĳɳᱻѡеʵƬѾˣҪµ֣ΪػߣҲѡߣеҵѡ²ʧҺͬͨ˲ͬ޵ҲʵģҴÿ˼ĽҲÿУҪǿǾܿңǲ뿴ңͿҡǧǰ˵ѡˣ˵ǱѡеˣԴңҲԴԼ
ԪʼЦ˵ҵĸоҵĸоȫͬеľ׽һλߣԵ񶼲ᶯȻԪʼҵĸоһֹ߼ĹеĹ˶Ǹġ
㿴ǧǰҪɽˡ
ЦָŻɽϵ˵תͷϻɽɽѾƣˣĽݷվվˣǱͷŲǿ
ֻҿϵЦȴûʧȻ˲ãȻãŵ̫ٶѣٶļѣҲ޷Цʧ
㿴ΪǧǰӵЦݣҲŻҵߣŻᴫĵΪٵѪΪ㱻ϵѡеԵʣ
Ԫʼ˵ĻһΪһЦݾ;͵δʥ˾ʥˣҿ׽͸
ҿɽϣʱţռ仯ҿڲϵسɳɽһ꣬˼ƹȥһһͳɶʮʱѾӵ۷ʵӢʽЦݣȴ˿źů
ĽݷѾɷѾ޷Ľݷɽϵ޶Ϊ
һգҿ͹ԪʼǰҿеԪʼ˵ЩϵЦȴʧƱƸǵ̫
һ̿ʼҲûĸ͡
ҿصؿͷȻͷҲص뿪˻ɽûлͷת뿪ɽʱҿû΢Ц߳ɽŵһ̣ͷҿϤĻЦԼİԵ
Ԫʼ˵֪֮ⷬΪұվŵλʥ˲Ը
תͷԪʼ΢Ц˵㲻ҪʣҲ˵Ϊܿͻ֪ģֻҪξȥ
˵žҪ뿪λʥҪʧ˲䣬ҿҪʲôȴǱλΰʥ˸˻
ʲôǵģӦش𡣡
˵뿪ξʧ
Ҹоλʥ˵Щ죬̫ˣôͻȻ֣˵˺ܶµĻ˺ܶ⣬ͻȻʧ
΢΢üͷڴʱҸеԼĿ͵һʹĵʹⲻˣʹ࣬Ҹеѹͱˡ
תͷξڱ仯ԭĵձ˺ڰԭ΢˿磬ԭĴϲ
ҿͱĽݷһıˣվںڰĴϣƾˮϴˢҿǧǰѹʹࡣ
֪һ꣬Ľݷڷ


133 
Ǳ˵һ졣
նȻʧɫһ졣
һ죬Ľݷˡ
һ죬ʿеŮˡ
ûκһ仰ܹĽݷǶô¼Ľݷһ죬Ĵ½ӭ˴δйĿ籩꣬졣
ûһʿܸıҲûʿܲ³ΪʲôĽݷȥүѹ
ֻ֪ʵүѹǧǰѹ
һ죬ҿû˼ͣû˼λԵ͵һ档̧֣ԼѾﵽ˰벽ԽǿΪ½
éɽϣɽʦɾɣûܹͲµķ
ΨһܹͲˣ˴ʱȴԼĶڣʼƻ׼еħΪĽݷᡣ
ⳡһֱ˺ܾá
ͣһ죬ҿͽĽݷͽµĽɫڣϵķӡĽݷ壬ࡣ
߽ͨĴţ߽˵ʱһССɵͨڣʱͨỹͨᣬֻһȺͼʿɵʱ֯
ͨûԵһˣΪ˵⣬æɸæŵߡ
һ֣һ͵н˵֡
Ϊߣн˵ǰУǳûеΣյش˺ܶʿûı
ǺæǺæ
ʱξǺɫģһƬΪ˵ɱʼˡ
˺ܼˣΪҲ֣Ҫɱеʿȴħ޿ʼħޣѹ˰׹ǣ˴Įħߺ֣ûҵ֣ìͷ׼׼éɽɽЩŴɣʼÿһŴɵɽսûʧܹ
̫ǿˣǿĿ£ͬʱҲĿ¡
ǧǰȴǺææûйκһ˵Ĺ£ȴһɺ˶ˡ
һѪɫɽ£ŷ«һЦشеʬߣռÿʬϵĶͷ׹ǵʱ˳־˰׹һ
뿪ɽµʱ򣬿һڰɫվɽϣ̫µĶˡ
֪ԼķϲˣһǿĮˣһͷڰɫĳźڰɫĳּۣѡ
ͿŶˣȻߣһĪķŭӿ
һʱҲը˻𣺡Ϊʲô㲻ܱΪʲôһ벽ԽȴϧϲʱΪʲôûߣ뿪ˣȴҪ磬ԭ£ܣ
ܷ񣬺ͻأȴĪشĵϿ˵һС
ҿξУͳ˶ˣǸվɽϣһįˡ벽ԽǿߵĶսضڱ飬綼ڳ٣涼ѡ
˵һν֣ҲǵһûбؽκʷĽ֣Ҳѵһμʶ
һ̥ۣһܽԪʼ
˸ƽ֣ʤ
ֻǣ˰֮ȴĶ˵˵һ䣺Ҳںɡ
˱üһ˿飬סˣԼ̫磬վڶ˶У˵Ӧϧʵ㡣
仰Ϳ˵ɲǣҿξһĻҲһٿĳ
һӶ˵£ֻһΣǾӨ͸γͬʯһ¡
ǶһΨһ飬ΨһİΨһǣҡ
Ľݷȥʱ򣬴ߵĲжİ͸顣
ҿתٷߣǧǰȴ׷ȥﺰţܰǻû갡ߵҾ͸
ҲݸҲΪ֮޵ֻ꣬Ϊҵµ
ΪǼ£ܽ˸ı䣬ħսᷢ˻Ͳʧ
ξڴʱȻѪɫŨصѪɫ۾ܲ
ҿվһ޴ԲηǰµϿ飬ܿ¶˫ɱ⣬ɱ⡣
֮ͣˣҶ˻һ죬ҪɱǣǵȺǵĴ½ǵԴҶ˵
һŲ˵ϵİɫԲηϴž˵ķŭ
ĬĬվ˵ʲôûпڣһǼµڵϵʿ
˰ɣҲ֮˵Ĺƻ󣬷ѾˣܸУִȥ
ͶŶ˵Ҫ뿪
ȻûƶŲŵϼ֮Ӧϵʿ˫ֽȭֻ̧ӳһȭͻ棬ضѣ⼸ʿɲǼ䱻顣
ڣܹƽУȻʿѾˣҾͽͳͳƽڣ
Ƕ˷ԭҪĨɱԭ
Ϊʿ֮ˣ֮˽ñĽݷײˣǿлɱѾλǿߵĽݷ
ȻҲĸģǾ
Ƕ˵ķ˼·ҲǶ˷ֵԭ
˻ɫĻɫξС
ҿһĽݷϣŽɫھ˯Ľݷ¶Цݡ
֪ϲǳûϵһ͸硣˵ҪһӣûϲĴأ˼䣬㰮ŵĶˣһΪ㱣á˵ķĹעĨɱģֻȴȥĨɱţã͸һᱣҪһеġ
ǧǰʹһɫĳۣ´ǸЦݣվ˶˵ǰּأѹֱۣһֻͳ˶˵һ̣ҲſԶ˵ĳ˯ɣʱػġ
ĻᣬҲûһȭѪɡ
ʱаɫ䣬򷨴۽١
֮Ϥڣ򷨴۽˴֮أ͵ɢ
Ȼ˭֪ǧǰѾ֪ԼѡˣԼһֻΪ˱ĽݷϲһУֻҪһø硣
˭Ҳû뵽򷨴۴ɢɱбڶ˵ϣǸԵ͵˶˵ϡ
˶ˡ
˭Ҳû뵽ҿӰעȴûԮֻ֣ôš
ξʼ
֣Ȼվ½ϣֻȴþò
ĹվߣΪһȴš
վߣض˵㿴һУޱʵҪ˽ġ֪Ϊʲôôϼһ˰ɣ


134 Źֵʧܼ¼
ܲһֱޱȾʸԶ治ϡ
һص˼ʱҲòϣΪĿ£ӿռ䡣
߱ɽʮ죬ҲǿָΪ⻹߱ϼһΪ˻ҵ飬ƴŵرЧ
ΪͻָҪʱ䣬ȵΪ׸ԭȻָܹǸվ綥˵
ֻһʱ䣬ҸӳĬˣԴӰսҾͺ˵߱ʱ򶼻ֵؿңΪǲˡ
ֻ֪ξпΰӰȴûжֵɲǣҾ֪շĻ˵ǶԵġ
Щ˿壬ȴаЩ˿а񣬵ȴ塣
ò˵λߵķԤûԤĶҲҿ
ʱĺܿ죬ʮʱܿͽˣҲһӿ߱ӡ
߱һݺĬĬң̧һ߳ɽԼĽţߵ̵ĵط
ܶٴվϺĴʱ
ߺܶϰ忴Ҷǿһַһ㣬ϵ·࣬һһЩζͷҶΪʱ䲻ϴͷͷˣҺƾɣΨһֵһ«ֵǮ
ڱſڵʱкĵ˼ǮǮ
ܿгǹˣԲž˵ϺߵߣҶҪװҪҶ֡
ûǣϺһù⻬ǽϣϺɵաΪڿ죬ŷ񾭲ֻ֪ҿĲƬ죬ǿͷϵ
ʲô
Ǳ壬ʼʣǿ߿ƵĿ𣿿ΪʲôҪѡأѡҳΪµĿ
ҺȻԼһöӣһö˭ܰŪӡ

ҺȻڷЦЦ˵ۣڼ˳ǹܺ·˵۾ȴڷ񾭲
ַıЦˣȻӰ㿽ˡ
һֳǹܳҺ
ſڿʼʫЦ̫񲣬Ц˿Цҷ񲣬ȴ֪
ҵĻܵļǹ¶˲
ҪģƲԳԷưǣ
ֳǹ˵žҪȭӡ
ֻȭͷҼʱ򣬾ͺ˸ְһ㣬Լ۵졣
ټһСӲ
һȣߵļǹܲ˼һ׼ϡ
ȴЦЦû׼֣ΪԶһ˿ļ˶ڵأƴŻӵĶԱˡ
ǹ׼վֵ֣ġ
˭ң
Ȼǿվŵļ󺺶Ǻ̾˪ˣ
ƿһۣߵǰ΢΢ͷ˵ţˣԲ𡣡
ǹܺܵķ˶ɵۣȻʲô˼ܿ⼸װԵĴ󺺶ҵ𾴡
㣬ĸλģ
ֳǹܽͰ͵˵
شӵվֳǹܵļ˵Ƕͨģ
ֿʼЦЦֳǹֱ
ǰ濪·һ񳵣ϳʱҿ˿ɫգһֳǹ˵أؼڴͷ¾ڱֽϿѰ£Ѱͣġ
˵񳵣ӷһʻͨᡣ
ܲһ˵Ҳ˸ֵ⣬һֱ鲻֢ڡ
üʧˣԵķʧܣǺܲġ
ڷأͨ˵ǷǳרҵкܸߵĿڱڷ˼ܶеҲһָ
Ȼǰսĵ쿪ʼͷֵзʧܣӡǧӡʮʧܡ
һмϵнˣû
н˶˵ʼʱΪ鱨⣬ǵ鱨׼ȷΨһĹͬǣڷӡʱѾҪ«ˣڣһ΢ĺһͲˣ÷ֱʧܣ
ŶǼ˵Ļ㱨࣬ϴɾ´Ϻɫ׺ңûЦգһʽ
Ͼģš
ƻ㱨ˡ
ҵͷеı΢΢ת˻ʾɢ˰ɣڶߵʱֽһѺɫĴӸ
ţǣ
Щȵؿеĺɫ󽣣Ѵİīĺɫ󽣣ͬʹýʿƾͺĽīѴ飬˺ü
û
Ҽ򵥵ؿڣеĺɫ󽣣һ˿˳ȥ
һʧˣ⻹ҵһμѵǹ̽̽˼𣿻ʲôԭأ
һʱһ˵ڴʱõĸ˼Ҵ˽˵ţһηʧˣηӡһֻİн˵Ǻıˡ
üͷ΢΢һ壬վ߳˷䡣
һʮнˣҪˣһȴʧˣˣԭòҪӡˣȴһ̱ˡ
ţûãʧˡ
н˶˵
û¶Ҫ
ЦЦֻǵЦݣȴƴǰˡ
ţҿǵˣһֵֻǿ壬ܿ죬ϵ·ǳӣܿ·ϴڵơ
н˵Ļ΢΢һ㶣ڣĪ˺ⲻɣ
úϢɡ
нˣüͷȻûɿ
ҰŸ񣬷ԽԽãԽԽá
ҽһԼȥ
ʱܶͨСۣ㿴ź͹ȥͬˡ
ǰడЦˡ
΢΢һҪɱģĴҲЦݵʧԴ̬ȱϽɡ
ֻǿĳЩʣ˺ܶ
ĬĬ˵ҪұӣӿɲǺܺÿƵġ


135 ˸Ĵʦ
ͨķⲢ¢гġ
Ȼǵ֪ȱȽ죬󲿷ǶĴָ˵ǷһҲΪϾ˵ҪӪ
ǣ绹вϵľߣЩéɽɽǣκɵӵܶԸ½磬Ϊ䶼ޱķûıҪټͨȶӦö֮еһ֦㡣
֮ǰǸ˵н˿ڵķģ⵹ûҸе棬ҾǣȻ˸ͨ⣬ҿǴŴɣⲻϻͷϰëѰ·
ҵǺܺ棬˭ô
ܾûӷˣҲ衣Ϊչң׹һԸҪҴ˵ʵڵģֻɵĹЩģ˰׹ǵİæȫ϶û⡣
ηĿһϺܱҽǸε˺üܶ൱صľ񿴼˵һߴĺϲƮûΪļȻپȴûʿ
һαٱΪһкһϷѧˣصҵ·ɺײ˸ţһμɾкӶʱŵ˰صҾͺͿﾡ˵һЩֵĻ
ӿɾͼкӵĸĸҪкȥҽû뵽ƽʱ֪꣬ΪʲôȻ󣬼󺺶򲻹ڽַھӵİæ½Լķ
ŵʱ򣬻кӷ˵
һеѰæ£ԸĸòͨᷢһʼʱΪʧܼ¼Ӱ컹ûӷ
û뵽һ죬д˵еġϷʦˣֻû뵽ǣǸһɫźµ̵ˡ
߽⻧˲ɾ˼ңǺܴķӣҽǱϳǣϳľЩϹµļͥסķǳɫ㣬Ȼͥû
ǸͺͷĴ壬ԼĪʮӣƣΪӵܲû˯þ
ӭ˷ӣȻܿǶ˲ˮԵܸоҵЩΡ
Ҳѹ֣ϰյ۾ֻЩ׺룬жƮݵͷĴʦЩǸѧͽ
ʦôƺ
ʵ
ҵͷûֱӻشĻվ˻֣Щ˿ЩУһͣӽǰĲ豭ڣʱ豭ڵĲˮںһƬ
ӣǰ忴ɵֶۣ˵δֱͺͱϷһΪδŵġ
ѽʦˣ˰ʦ裬ʦ˰
һЩˣ̿˲٣Сеӻ˱裬һڵؿңŶϲ豭󣬴˸绰Ǹȥͨᷢ
ܿ죬һҲʮ꣬߸ݵ˽ĺҲȻ߶ݣ㣬ͷ˵˺
һţȻûϳҵݣô΢΢һü߽ԱߵɳϳЦЦ
˸ʦ
˿ھ˵ǴʦȻҸոռ򵥵һסˡ
û˵ϴЦʵͨ˱ֻǲ֪λĴʦʦλˣ
ȻλǺңĳҲǷ֮ĺأϾºܶƭðʦƭǮƭȨ
ҵʦһɽ֣Ѿܾˡ
ҶԴȴɫֱ䣬ҵĻ󣬾Ȼվͨһ¾Ҫһѷס
Ǹʲô
Ҳһľٶɵˡ
ǰЩҾײ飬ҵúüλн˳ҶͨҲЩ˽⣬֪ͨеĴɣλϣ֮һɽʦɽʦͽֻλһλ䲻һλͨţҲĴ͸°ɣû뵽ôߵķһҪһݡ
ļ⣬֪Ƥëķ˼ʶ˼ɽн˻éɽĵʿ
ȻҲв֪ҵ֡
ҽɳϣԱ˶ɵˣǵӡǸܹ˼ѣ˺ֱʱͨʮĺѣƭ˵飬Ҳ˵ƭ˵Ļ
֮ˣȻд
Ҹոշ򸾾ͨһ¹ҵĴȣ˸ݺᣬˮ˵ʦȾҼҳɶɣʮ갡ոϸһôС˲ɾĶȾɡ
æ˲֣ص˵һæȴҿӡ
򸾶һۺվԺȥ
ʽӶһ쾮ܴ󣬶һм˽Դײ񾭺ͱСڡ
ÿ򸾶ͷͼͶӹͨͽȥķû˳ԣҷһŵĶӿڱеĵҲ֪ΪʲôˣҽȥݣھһƬ
Ҳϰ࣬˳ŶӣϣҲû취˯ڴڴС
˵ĻһЩ񶾵ԣͳһһ㡣
򸾵ĴߵСӱϣո߽Ҿ͸оһŨŨ֮ǰڷڵʱҾͿƯˡ
ӰǴʦ㡣
췿ţ

һ񱩵Ե÷ǳ꣬ɳƲĿ
ŵ˺üַסǰһַ˷ϣʱ쾮ǰģΨСӸһƬ
ҽַڷϣϵ΢΢һֱͨӳ˷ڣûžڴһĲҽС
ʿΪʲôҪң
򸾺ȻйŹ֣


136 ץס
Ҳֻǹ»Ұɲ˹˵˼εصǻҲɲ˹ɲʲô˵
ֻĳ¾Ȼû˵һЩеģӵ壬˵Ѿֲܿˡ
һ˵ɳĹʢʱɵ俪ʼ׶ε꼴ǹ׺棬Ȼ˫˿ҪԴ
ԣ϶ͷ򵥣Ҹոյҵʱ򣬾͸оڰһֱиһڸңΪ̽ҵʵֺڸҡ
򸾺ɵĲҽУɫŰˣĵǺܴ󣬼ľЩִ£ǵһײϣҲˡ
ˣһ߽ȥʲôҪţȻǵĶӺܿһغ
ı飬򸾸оԣͷ
õģ˵㣬һῪŵġ
򸾵ı֤ҷĵƿ˴ؼķš
ֻһһӰںڰش󣬾ȻҪ߿ٵس䡣
ñȥ̫ôǿңһȥͻᱻһһʣ
ûκζ˵
Ѿ嵽˷ſڵĺӰͣԷ⣬־ˡ
˳ֽŹϣź󣬷һһƬڰ۰ںڰܹظоܵ
˭ΪʲôҪң
Ӱǻǻ屾ûκʱش󣬽м䡣
ûشĻߵߣĲ˲ıϢû£ǳڱʹԼķǳȻ˵ϢȶΪڲʳûɹ̫ʹӹǿҪˣϵͳƻˣ򵥵˵Ҫˡ
ɵһºͣ壬еÿ˿ÿ˳ȥ˳޸˵ļ塣
㵽˭ʿ
һǲףΪʲôϲ˳ʿܷĶǵʿƵġ
˿̣תͷźӰ˵󺰴У±˲֪ƵģҪ練ơ
һ̧֣ӿռ򿪣׹Цӯӯشӽӿռ˳ɫĻ˫Ӱ͵һܲһ˽
ͰСһ˾ˣҳ
׹ǻֹǰһССĽɫħǰȥֻҪ΢һ˿ܽɱ
㣬ǵ
󺰵
ûʲô˼˵˵Ĺ°ɣ˻ǱȽϿģ֮ǰϲĹ¡
һô˵ţһ߶һźܾûõıڽֻҪһ̧־ܽű
ôһ˵˵ˣﻹеʿҪҪµģ˻֡
ڰ׹еĽɫħֻ΢΢ζڽ･γһߴȻɵġ
ҽд󸣣ʱϺ򹤵񣬽ûȥɴϺȴҽǸסû뵽սöձ˶ҽǸұձץȥ޹£ձ˵Ƥ¡
Ȼÿһαҵ£ûԹͲ
Ⱳ޵ľձˣһѾˣȻձοҽ棬ǻޣһֱûбĻᣬû뵽ôһѧСӣúõĹĲ˵Ҫѧʲôˣˣ˵ģҾͷҲŻҪһͷûҪ
Ҳ㻵͸ˣֻһˣڷѡ
ˣҲ㻵ҲһҪ㣬ҿ䡣
˹£ȻҪ£һûҪҪԸԸˡ
ҵĻһ㶣ϻеʿŹǰźɫ϶¶˳Ծı顣
׹ҡҡͷվ߰ڳĪӡ
ͨˣ׷鼸ʧܵļ¼пܾڵңҵ»װú«㣬ֻᷢҪװֿסҵĺ«ƮˣܰĻץҾȥձ
һ仰˵ںû뵽ȻͷһжȥձΪձѺ
һ֮ǰ֮ԹžΪ䱻ҵշǸҵļһе룬ⷿ˵ĻȻ
Ҵȡ«򿪺«ǣһߣ΢΢«ڴǸ߼«ĺôеڣɴС
΢󣬶һӾͷӦ˹ҵĶҲˣҲ뱻Ⱑ˭Ⱦң
˸ȥһȻͺ͸Ůһһֱܺ޵ˣ
Ӱӽҵĺ«ʱȻԶһɫ˴ؼķţ˽ϣһ˲˷ڣٺ󳷡
ߣǳˣ
һתͷ«ȫ޴׼ں˵ĺɫģӱӦѾ˳˵ĺɫıҵ«סˣã

Զһʵŭһ̺ɫ͵ıֽƬɢڵϣԶӰٺ󳷡
΢΢һЦ㲻һͱ¶ˣ
ȻҿԶһӰһ̤ŷٱܣ׹Ǵһٶȴﵽ˼ޣ˵۾塣
ԷΪͰ׹Ǹûȣ׹һǼӵʱץסǸܵӰ
΢΢һЦ߳˴ңѾĿɿڴɸĸһָɫı˵ĺɫװ«ڡ
ӦȽϿ죬Ҫڶҵлȴڰ֣һŵ棬ָͬһǽھͳ˹ȥ
γɻ֣ȥΡ
ҿ׹ץסһӣﻹһźɫ¶ʵı顣
ץסˡ
վǰкɫһѶϸһϵ·ܸӣûʶ
ֻǣ֮˵˱ȴϤƼϸϸȻмүӵַ
үѾˣô£
һӾãС


137 ɽҵķ֧
ץס˽ѩ壬Ҳû˵ԼʲôɵģֻǸңòҪɱȻǵļзı
ûɵвһ˵֮ġ
ɣʵ˵£㵽ʲôͷУΪʲôͨⰡ
վץסʿߣ˿ңֳ˳׹ϵĽɫħ¶ļɵʵҲԼȽϵù
ͨĸ߲ٽӵͼǳʶһȺ˺üͨ񣬸ͨʧܣֻҪСĵ޷졣
ͨҲɵӣ÷ֲȻҪϱڶư׹Ǽ˵ķΪ˶⾺Եһʱ˷Ĵڡ
һûн˽ѩͬùģϾǸ鲢ûеõĳɡ
û뵽Ҫߵǰһ죬ҽ񣬱§ݴӣһƱ̬ѩҡ
Ȼ֪˭Ȼңץ˸ţҿʼʱΪԼΪ»ԵʣһڽһűԷһ
ǵĸ̸߲ΪΪһЩ˲ǵңֻ˵
ѩ仰һ㶣ʲôһȻҶʶ
ȻⲻԴޣҲԼԼ磬˭ʶҶǲģ˵Щ춯ص飬βμӰսֵķз
رʿȺе˽ҵż
ǰҲûϰ꣬ΪҲߵѩ壬Ȼֻ˵ҵ֣ȴʶңڿҪҵ̸
׹վһ϶ڷЦҪѩļ򣬽֮ͬһ
㣬
ѩ仰ʵҪ˼ܽ䱸֪ǣ׹иɻ䣬ԴֻйͷħԺ󣬾ͱķǳɻ֮Ĵʻ㡣
ԭ׹Ƕѩûʲôɱ⣬С仰һڣ׹˫еĹǻ˲ӿȼ
ҿ׹ǺҪ쭣ֻܴԲվ˰׹Ǻѩм䡣
Ҿͣ˵ʲô
ұǱŶԷɫ࣬ŵؿҵı飬Ҳ֪ǲǰѩȽ϶Ȼҳ˳˵ͣˣҳ׳¹ʦ˵ˣһϴߣü伫Įļһϴźڰɫĳֱۣģ㿴㣬ͷĻô󣬴Ҫǳĳͱ˺òã⣬˵͵㿴ΪҾͲ˵ϵϢô΢ҿǼڰǿߵģɱǿˣΪûװʲôư
ҷҵһαһ֪İ׳ʿô䣡
ӣɲǰ׹ǻˣҲˣʱ֪£ʱװҲ£֪ϲװƵˣǾ̫ˣ
һѽָ价ƣһ˿˿λϢָĿռ䣬ŵѩ󺰴
𣬱ˣɱңϣÿҪңҿ϶ˣ
ѩǱˣһֱҡ
ߣӾͣҲװɵװɵûãң㵽˭У㵽ĸɵģ
ҵĺ죬һѩ巢㶡
ң˵Ƿɽҵˡ
ѩ忪˵Լɣû뵽ǣôһ˵Ҿ͸ˣɽһϤүӵļ壬һֻı춼ǴǼѧģ
ƨӳѣọ̃㻹ΪҲҰôˣ
˵žҪָϣŵѩ˻
ңǷɽҵˣǷɽҵķ֧֮һѾܶ겻ˣſңҸ㿴ӿռڵļռǣҲƭ㣡
ѩô˵ұأ˵ϣشԼĽӿռóһľӵĻռǣһͬһıǣһС֣дţɽ֮
ҽľļռеһҾ֪
ȻǷɽҵĺˣǷɽѾûˣһĴҲӦֻһڹʾڱչأǷ֧
Һɵسǰѩ壬үǰûжνķɽҷ֧֧֧ܿһֱӱ֪
ΪʲôͨΪУѵ֪Ƿɽһĵϵͨĳ𣿾Ȼѹϵôк⣡
ٴʵ
ѩ¶Ϊѵı飬˿ңֿ˿죬Ȼʼװɵ
һһֿʼҴˣĲУԱƽһ׹ÿһ·׹Ȼҵ˼ȼյĽɫħ𣬳ѩ˹ŵƷǳˡ
ҸоҺþûˣԿ簡
׹ǹô˵ҵȻ֪Ǽٵģѩ岻֪׹ôһ˵ŵȥ꣬˵˫ȶڴ
ң˵ʲô˵Ұⲻóԣ
ѩ֣˺üȷϰ׹ǲǰ󿪿˵
Ƿ֧࣬ҲϰٸˣҲֻһСɣǺٳһֱţżʦɽɹһЩƷҲֻ֪ͨɽµʲô硣ȷʵ棬ǰЩиʦִͨʵ˲˵ľǿ߶μӰսݱʦֽ컨׹һһͷʦֺܲ˵ҥģʵͽǱͶ棬ôһ˵͸Ҫ֤£ҾͺǸʦֻмʦһ͵͵ɽרͨķŵ֣û뵽飬ſڹȥүӵϣһ
ѩڲǲڣҶ˵ˡ
ţΪʲô֧ӱѾ䣬ȫԳͶͨᣬүӵǾΪǣá
һֱͷ
ѩһ㶣˵֧ҷ֧һֱػһطһصĵط
ѩ˵ȻֱտˣҪ
ͷС˵һһ룬Һܲˬһ첲
װð׹ǳĸ첲׹¶Ц
ѩһƵסˣִ˵˵֪޲ԣػĵطһ޾ʳǵĵطǴ˵ԶŹŻİϢأǳǷ֧ǧǰĿƣǧǰ½޾ʳǵĸһκ˵ҽӽ޾ʳǣǾͻ̽𡣡
ѩ˵ʵ
Ϊͨʿ֪ŻʣǾԲ֪޾ʳһŻʻǰϢء
û뵽ײ˺ˣСӺܻܿΪҽӽ޾ʳǵĵΣ


138 ʳǽ
޾ʳǣһһҪȥĵطΪҿ޾ʳĩŻʵռ̳УȻǲǵõйŻʵϿɺܱĺͼŻһǿһ˵ǣ϶кôӲġ
Ǽʦֵܣںδ
ҽʵöץΣҪǰѩ岻ʵ˵油
ʦֵܣͻȥˣֻء
ѩСƫûһʵͺƵĲ㲻㲻Ͳ˵Ļ
һûгͿǣ⼸ʦֵӦûϺǾͺðˡ
ҽѩҵĽӿռڣ֪ͨƣ˸ȫǴѲõֶοɲҸǴѩķɽҵĻռǺ󣬺ܿݻռϵ仯ȫǶ˵̺ʽһӱôϺĴС˳
ѩԼЩʦֵܣԴҶӡģʱҲò˵һ䣬ǽһͲͷʹˡ
ˣֻ˵һ飬˭ܴȥ޾ʳǣҾͷ˶᳹״
ȻǵĻ޷Ǿǿ˭
Ȼѩһһ˳һԵ÷ǳûнڲ١ȻѡʱһηηļһվǸЩ֣ϴ޺Цݣͷͦӡ
ҽǷɽҷ֧ĵӣܴȥ޾ʳǣ
һһ˵Ȼһͨˣһѩ嶼סˡ
ƽʱɽ¶ˮû뵽ؼʱôҪԺɴ಻Ҫʪˣʪ϶ˮҪ
ǵ͵Ĺҧ
ȻĽҲܴһͷβ˵ʵļһﵱΣԣͻȻðȻͳҵĵΡ
ԭҶ޾ʳǵλø֪˸ΣһӾᳵ·
޾ʳǺųؼѰҵĹ֮һ֮˵ҲΪĵλص̫Ϊ޾ʳǵλһֱûбع
ûмؾûκϸļ¼ֻ֪һֻһ;֪λãܴڵ󷨣ߣʱڣ֪
޾ʳ˲űΪĴ½Զʱʼޱĵط
Ĵ£ҺͰ׹Ǽװ׼ȥһɽҵ֧֧
һ·ϣҺܳĬ֮ǰǺͰ׹Ƕ龰ȫͬҪôĬҪô͸ɴ಻˵ÿͰ׹ǵĽʮ䣬ð׹ǺܲӦ
ѾֹһζҴСӣ㵽ô£ΪʲôӰսͱǸͽܣҲˣ˵Ǳչôˣùھǲõ𣿡
ǰ׹ÿĻ֪ҵĵģǣҲ֪ЩԼȥ
ָǵĵص㻹ϺȽԶģ˫ɣһĵطǺ֪ܶɽ֧ԮҲǺܶĵط
Ȼ˭֪ɽһ֧֧Ȼͣ˫ɣﻹ޾ʳôһĵط
˫Ƚϳһأ֮ԳȻΪҵķ
йǱȽ̬õĵطǶΪ˫Ҳ⣬飬ԭʼ̬ҰζѵĿܶ˶Ը⵽˫档
ǻο͵ӽ˫ɾصģû뵽ǣǰӦĲֻͨͬ£һȺİĺ´󺺡
ңȺ´ҲͰʮˣǸ˵ãΪʳǽǾ޾ʳһˣҲ޾ʳǵΪߵġ
أһųֻϰ˵ķ֧ôаʮ˵ʲôʳǽ֪ѩⲻʵļһ˵Ļѡ
ɽҵ֧֧ǧķչ׳Ѿӵ˿ڣ˶ʿΪ߳ɵĳʮˣΪﵽλλϣϵΪﵽ
Ӧ˵ʵǳǿɵеһȣֻǺܵ͵ƶ½Ȩ͹ĶȫûȤ޾ʳǣһؾǧʱ⡣
ҵǻʳǽͷ죬һķǳ䣬ⱬըҿɱ˵Ĵ󺺣һɫīźɫĺ;ɫ㣬ϵһ˫Ƥľѥ
һģµӰֱĴ硣
ΪҲǲ벽ͻưɡ
ȻӣȻҲܾ˳Ӻ󣬿˺ܳһʱ䣬ǿ˾أͽ߽ԭʼ̬ɭת˹գ˺üȦǶûɽҵפء
ҿˣνĻʳǽͷǲǽɽҵפأҪõô֤ʲô
ȻڽǴһʪĿյϺ⼸ɫͣ˽ŲͷĻʳǽͳ쿴˿ܣֳ˳ңŵһЦ˵֪ͣΪɱȴ˵Ҫϲٰ
һҼĶˣȻᶯ
ǲȥҷ֧פˣǰɣ
֪Ϊʲôһ˵֧֣ܵĴ¶˵⣬ǽһ㡣
Ҳȥûʸȥֻдǿߣ翿ȵİ࣬ǼˣȻҲ϶ظҴظ
˵ܵĺ´󺺶˹Ҵʱû׹ǴӽӿռڷųϾв㣬ɽҰ룬Ҿûй˼ˣӿռ򿪣׹͵ı˳ͷؽڣ˿ܱƽĺ´󺺣¶Ц⡣
ͣһҷųмܴ򰡣һϹͷˣ򲻶˰
׹˵˵ųλʵɲǸǵģƷųɲǣܵĴ̱ɣνĻʳǽͷ춼ɣײһôϡ
λǿߣͨỹǻѪȻ˸Ϊǿߵڣ
ҾˣΪɶʶνɽҷ֧˾ÿһģҪôѻҪôˣҪô֪װƵġ
ûһ
Թأȴɽͷϴɳɳ֮
ԶѿһȱڣͺƲһ飬һ޴¥ݴ£쵽ҵǰ
ǻǷǳĻȻûж⣬ֻΪָ·ǲ֪λá
ݣ͸£ǳϻפء
ʱߵԾ˵


139 ɽ֮
ɽӭң
ǻӭΪ˸һ
ƾʷĴ壬һ㶼Žᣬҷǳƨϲǰװһǳأǿ󣬲һӡ
֮֮Ȼɽ֧֧ңȻҪȥһǵˣһа׹ڣȻ¡
̤ݣұֱߣȻҺܾ̾ݵ·;֮һ֪ɻʦ죬ȴûҳһĻۼΪΪ»Ҳ˲١
ȣҼķų̽ǻûһ𵴡
ݲѾõģÿ̤һݾһΣٶȺܻһֱźҲһµٶȡ
ͣиĻʦ
׹Ҷ˵
ҵͷǺ򾲣Ͼʦҹвҵ𼶱ģһ֣˼䣬˭ҳֶһ
˽ʮӵ·ȻҺͰ׹ǵٶȲ죬иոνĻʳǽš
ݵľͷҿһȺͷŶӵңû뵽⻹㳲ˡ
ͣӭɽңǷɽҼʣ곤꣬Գƺһүү
Ⱥ߳һɷǵͷӦòСˣһɫۣ۵ʽϣӦЩͷĻˣõĺܿǲǷ
߳ʱ򣬾Ȼڽ±仯ƣͷİɫҵİɫüĸо
׹ǿͷģ¶һƬЦ⣬ֱӿ˵ϣϲװƣǸʦԼˡ
׹һ첻µز£ϲϣһƦ˵ҪѾǧˡ
׹⻰˵ڣɫȻÿһȺ˴ϼһɫ
Ҹոջûע⵽ղԣҲŷ֣֧ȺվŵͷһģĴ硣ҽ¾Ȼ̤һƬûƲʣǰɫӰɫ룬Ʈݲ˵ҪǣһģƵģҿĴ۾
ʲôʱװӣ
ﰵظһ¡
͸£Ӻ̫أҪҪϷѵ¡
ͷֺܰԵԵһǵһ˼˸˵Ҫѵ׹ǵġ
ҵӣҵѣ˵ֱ̫ҺƢ˼붼ࡣ
仰˵˼ȷǰ׹͵㡣
˭û뵽һλһôŨĻҩζ
͸ǿ˿վ⣬ϷЩˮΪϴ
װƵˣʮһˣ˼˹ҶѾϹгӪ·ˣ֧ɽҵķ֧ôһϹŶ硣
룬зǺõģȥһ·ϻûϹƺⲻԸǿķɽҾ£ûڸǡ
Զ¶һж̫һؾָߴԲģ˼Ҷ̫һؾʵڵģⴿǻ졣

˸ƣҸ˽ȥһ̤ڣԶһͷһȻֱĴѾϢرˡ
͸£ˮ̫ãרŵĳģҪǳԲߵĻһܻ
ʿܿһȴˣֶΣְ̧ɫ۴һӣǵǰ̶һƲˣȻǱѣǺܶ϶ϵȵѪɣȥڸ㴼
֮ѡ
׹ǺܲԷӵصװƵʵɫһѿ
֮ʵʲôߵȵķܶλʿᣬԼǿǿдһƬռ䣬֮ȶƬռ䣬ԴŲٶƽʱǾܶʿɽӵܹͨóԭ
֮Ū˵Ų׹ǣҶƭ
͸ºλŹֵѣɡ
ɫԲÿҷеĳԼʳǽˣûϾϯѾϰһվ󣬵ͷͬūͣӡ
ҿһĻ΢΢Щ˽⣬ѹֲʿɽ֧ɽ֮ȻܹʵۣԼӽΪ˵һľˡ
ҲɫйھϾϲϹһһ䣬˵һ䣬һ䣬ǲ˵⣬ࡰ̫ȭҼĶˣһľƲҺһ֮󣬳ݼ㣬Ȼ˼
ƹѲ˹ζ
̧ͷһоƣ΢΢һЦ˵͸£ǷɽңѰ޾ʳǵİɡ
ʹȻ˵⣬΢΢һЦװɵ޾ʳǣû˵طݷ£˳黹ӡ
ҲǲˣװɵҲᣬһװĸ
͸ˣϷ򲻶ԣϷԷһ
˵ͷֺһƣܺˬȴڰЦ㲻ϲװ
ǻ͸½ѺļǷɽҵĵӽгϷһǸⲻǡ
Ҫˡ
ҹһЦ̧һգӿռ򿪣ع󺺣˿ˣͷתģվվȡ
ͷǸһ￴ǰһӲˣȻˮˣҲʲôطץżȾͿУǳֱ࣬ͺˣһ߳һ߻ͣĺߺߡ
ӣʵɶˣǷɽҵ˾Ϣ˼ͱ˲ˣˡ
ˣ
ʴŭ˫һӣһǸмȵļһһżȿ˿ܣʵʱŵ˫һֱӹ
ʦүСĴˣʦүСĴˡ
⻰üͷһ壬һȡ
ȥؽΣûҵ˭ų
󼸸˾ߡ
ﻹڴ󺰴УʦүС֪ˡ
ҺͰ׹һ߿Ϸڽӿռڻѹһˣѩ塣
Сڻѻ̸²ҺͰ׹Żû׷ȻƽʱҲǽ֮ˣӦò򵥡
Ȼ˱ȥɫܲÿǿЦתͷ˵͸£ǲٷһˣ
Ҫѩˡ
ûаôᣡ
װ֪װɵ
͸¸̧֣ҵĺӣѩ壡
ʴ˻ڣҵһû뵽ڻѻСӻɽҷ֧̫ү
΢΢üɫѿȻ֪󣬻ǺӣҾ͸Ӳܷˣ
̵ôԼԲԼְҵ
ӿнˣǴɽͷͽܰ


140 Ϊ
ϼһֳ̬֣һϱνīسɹ棬Ŵܶļأ֪һСһλ棬û취Ͽû˻ʵ۵ᡣ
ȻֱȽ٣ܶϼһ׹ǣ˾ǧϼһϲɱ䡣
ȻϲĶͬ׹ϲŮԽԽţԽԽ١˾ϲɻǵģûͷϲɻÿ۶ǿֻҪСʱ͵ĵطһҪɻһϲУŷ޶ˣ˵˾쵽ʱ򣬴ӷɻʼÿһСʱһŮ绰롣
º£Ӧͷһ˧ʿһɺƮݵĸоرǳ˾죬·ʱϻ᲻شеǹ⣬Ůϲ֣˾ķ
˾죬׹굥ʿûʲô壬ǶԼļ˵̫Ҫˡ
Ժѩҵļ̳ߡ
ҵװɵԵЩˡ
͸£ǶˣнҲʲôͳɣۣҵĺӡ
һӸλ̫ˣҺͰ׹˵ĿʽģҲˬĺܡ̣ϾҪȥ޾ʳĪĵط⿿Լ϶ҲģƲ֪ʲôʱȥˡ
ҵҪܼ򵥣Ҫȥ޾ʳǣӦ֪ĩŻʣǻûܵ޾ʳǵϿɣֻн˿ϿɣҲʽġ
˵ĺֱףɫӻ֣һȺϺͻʳǽ˶˳ȥͷƹװƬڹ͢ڱϺ˵ūš
Ҫ޾ʳǣҲ㣬Լ޷޾ʳǣȻһ޾ʳǵʱνػߣѾаʱȥطˡ˵ػ޾ʳǣ˵ڼطΪӰǰʼѾһƬڰ磬ȥ˼ûܻųɽȥĺü̽ӶûѶ
˵ʵҲ˵ͨȻ޾ʳѾȥˣΪʲôҪأҿɲΪһ˽Ҫ硣
ǼȻˣȴȥ
һƬ࣬վʾҪȥ˵е޾ʳǣȴû
»ȽҺѩгɡ
һ˵ţһվ֣һӿһȺˣܶ࣬ģҺͰ׹Χס
ͣҵĻӦ׼ҵĺˣҲȥġ
ʹȻͲסҪҺͰ׹ǳˡ
һ٣Ȼ㲻ԾͶ㲻
ֻǣʺѡ˶һ𣬶˰׹ǸҪ
ԣʳȥߵľ޴¶ܻ֮ʱҿһСɽһĲ䡣
ǵģûкܸߴķӣֻƽȻɫ㣬ȴһ㶼ҳԾǣܶɽҵƽȻݣ۵ģĵطҿһڽľ޴ܣܺܺΰȻֻǽ쵽һ룬ѾֱʵĸоܵĶһˣǰʡ
ʵԼΪܹ߳ڷɽ֧֧ں绽꣬ȻƽΪԼܣ˲ơ
ڶʮһ͵Ľ죬רͳΣΪһ꣬ộҾԲˣ
ӽӿռֱͳ񹭣໥ɫཻ֯ûͷѾ˾˵ռѾʼˡ
ͣʲô
ʿе˶ŵһ飬˲˵֮ǰֵɼҷ緶ܲ
Ҳո˶ٷԺ˵㲻ȻˣҾͺȭͷһġ
һ˵һ̧֣񹭻ǣĹ£Ѿγ˾޴ве˶ںˣռ΢΢
ǿ֮˫Ĵ䣬ܹǰδеǿ
ͣлú˵ǻ̸ġ
ɫ䣬һҲɵӣٶŵĲᡣ
ҵҪܼ򵥣ȴ޾ʳǿǸνĺӶûãҵ޾ʳǱϣȻὫ㣬Ȼᣬȴ̹˵
ϣ΢΢һ磬񱩵ѾұȽϽļʿ˳ȥ
ɫ粻˿ңֿ˿е񹭣ȵ˵ͷ
ðɣҴȥ޾ʳǿһƬڰҲȥ
ڵͷӦˡ
΢΢һЦָ⣬һɣһ΢΢ಡһ˳ȥһߴĵܣ¡һѾ쵽һľ޴ܴвʼѣգ۵Ĺܳѣصʱ򣬺ƴضڶ
̫ͣˣ
ŭĿԲߵܵĿ޷ǾԼǿϣһȥȻĲС
ɻһץعͷ˿ʣ˵㲻⣿
̬˿ǳţǶʴĵеºúͰղס
߰ɣʱ䲻ࡣ
һҷΪǰ˼֣׹˫ַڱһ
ң¶һ΢΢һ֣ЦЦ
ȻոЦһ룬͵תͷı鵱סնա
Ժǵã¶ϡ߰ɡ
̧ǰȥ׹Ǹߣ˵СǿưʲôʱƢôˣ
ûشĻЩ£׹ǲ֪Ҳ֪ܶҾԼһԼ
޾ʳǹȻǷǳصĵطʵĴ·һ˺ܳ·ؼ̫ӣһƻֲͬڻĴ
Ǹ˺ܾãҿһɽ·һֱߣ֪һʱյı仯ڲϴλ
Ҿͺյı߽ϣоǳ֣Ҳǵһμǳǿϡ
ҴڳɲǣҿһƬڰ磬ޱ޼ʣмһɽ´¡
ɽ޾ʳǡ
˵
ֻһ̵ҳסˣɽҲİҿһΣһ͵ξ
ǻɽԪʼĵ


141 һ
û˸ңԪʼĵҲʶ
ûǰ͵ξҲ޷ǧ֮ǰһƬƣĵط
ûʵ·һز
Ȼһˣǰͻصʦţص⺬ĵط
޾ʳǣҲ嵽ϵĵطҲڡ
ֹһεؿżй޾ʳǵҴûһ뵽ҵߣҺǧ˿ƵĹϵ
Ϊ˻һϿɣȻȴпܱһθΣյó̡
ҺͰ׹վ޾ʳΧɽɫΧɫǴֻǺڰĿֲҴľһɫӺڰ䴩С
ͣ޾ʳΧãǺڰǿʢһ죬ƽʱܹƾλΪڲĵطˡ
˫ֻǰվڰ׹ߣЩؿҺͰ׹ǡ
ã
׹Ųš
ǵģڰǰû취ˣǧ޾ʳǾһֱûڰУǶڡ
˵ĻӦò٣ֻǧʱ䣿һǵõ;ڻɽѧյģʱһ鷲ˣôҵɽģôͨڰģЩδ֪ԪʼһͼķӡС
ҸɻǣŻǻص𣿹ŻһӢѵСط
һĳԽԽãܹоһԺﺰ֪˭ȴںңҽڰУߵ޾ʳǱϡ
ĺû̫¶ɫĵطֵҲ֣οǰǽҶǧ˿ƵĹϵ
ûϷˣ㻹Ǹһȥɣнҵĺӽ
ʵԽԽҺͰ׹žͲˬ
ո˵ã
׹˫ڵĹǻѾױ˽ɫڱıԵ
Կû㡣
һЦŰ׹һơ
׹˫ħһȼձȫɫħ𱣻סܣ̧žڰ̤ȥ
׹ǽħ֮ԴֶָΪ»ΪһϲĶħͷ죬׹ǿ׵Ǻ׵顣
¶ʮþȣ񣬿ȴס
׹һſڶҪ֤Լܹ߽֪ΪˮΪȷ棬ȥԿǼ٣ж
׹ǵĽŲ˺Уһ̤ȥҿ͵һ䣬Ȼڼӵʱڣһſľ޴ĹſھϷİ׹ǡ
׹΢΢һ𣬵ǷӦ죬˫ħ΢΢һɢһңħҽ˹֮ϣУ̵˻ȥ׹Ѹٺ󳷣뿪˺ķΧ
ߣ˵Ļ㻹ƫţǻǻȥɡ
¶һƬЦı飬ת׼ظ
ֻǣȻˣҺͰ׹ȴûжȻվںϡ
ǰߴĻɽһޱʥĵط޷Ĩȥĵط㱻Ԫʼӡ˼䣬һξ￴˻ɽ
ͣҴؼҡ
仰˵ǧǰģֺ˵ġ
̧ţûתκεҲûпκεķʩôһ̤˺ɫڡ
ͺǰûкڰûκ谭һ
ͣΣա
׹ǿҵľٶĴѾ̽·ȥȴƫҪȥһӻΪʲô
֪ߵغ˾ô
ϴһƬĮͬһС
һֻ̣֪ҵǰһƬׯƬڰסңΪǸᵲңˡ
ҵĽŻ£ʼӿҽŲ£ӿĸӾˣ׹¶˽¶Цݡ
ȻҵĽų£еĺɫɢΪÿһ·ɲǣǵͳһı顣
һľ̾źдһ
͡
׹ǾѾ˵
ҵһֻվںڰУûб飬ȻһƬ̧࣬һֻţ̤ͬ˳ȥ̤ͬ˺ڰڡ
һΣеĺڰȥҵǰ棬һĹâ֮·ôҵǰ
׹ǣȻȥɣֻȥҪ
ҿ׹Ҫתͷ˵
׹ǰĲͣңãͷ֣ص˵ȥɣÿģΪֽ
úõӢӢ۵ĳһⷬ³ױƻˡ
һתͷ˵ϻ׹Ҳҵıˡ
ͣ˵İİֽҲܹģ
׹ǻ󺰴УͷҲصǰߣǰĻɽ
Զ֮ʱ׹ǵͷ˵ɱˣСӡ
â֮·ϣܹĿռһɫӺɫгֽٵɫڣⲻϵԾúɫӺúˡ
ԽǰߣߵĺԽǿңⲻͬڲɽƬܷҵĺһεĺͺǻɽٻңĳˡ
ɻӾˣǰȥпʼƬ֡
ҿܶ಻Ļ棬ĽݷŮʱĴЦݣǰͿ̿ı飬ĽݷȥʱϴŵỨ
ЩξûпĻ棬ǴʱȻһˣǲǶԪʼӡΪʲôҵԺ
ڹâ֮·ʱʱڷɽϣϥ̤ڵʱ۾
ǰĿռ΢΢Ťſռ仺򿪣һɫĻӰǰĻһһ۾ϳӰ˭ǰ͵ĶʦԪʼ
ԪʼСͽֻˡ
ϴеЦݡ
ӣͽܲҲѾʼɳǵĵ۳ɳͽܳȫ˵ۣ
Ԫʼ֡
һھûȷ
ش
ɣֻһˣͿˣ˱Ϊ壬ȴ˭֪ħ
ԪʼĻӰһ˵һʧС
ڷɽϣԶƺ


142 ȥ
ɽǰ߲ʣԪʼʵڣͨԪʼĵжߣжɲ⡣
ʵ˵ˣɽԪʼ֮Ҫɽж߾жߣûɽжж
ҿɽЩģԭһ֪
ﻳһ˿̤꣬˻ɽɽʯϡ
һ̤ȥɲǣߵĺɫ·ɣеĺɺɫľŭˡ
Ȼȴûһ˿£֪ΪʲôܸоЩ¾еһˣҵ½ǲסĳ鶯
ұ̧ͷǰҵľ޴ɽ壬ԽԽǿԽԽƵҵһ鶯ͺҪҵڱĳһ
ǰ̤˵ڶڶصɲǣҲվ˻ɽ֮ϣĿԶҿĲ棬Ϥ
ڻɽ꣬˼ȴŹȥʮ꣬ɽϵÿһҶޱϤΪǰ͵ʦţӵĵط֮һ
ǰȥʱż˻ɽݣúῴɷ壬Զߵ͸ͬ仰ݻɽĺΰ
жоԼС˼һСС΢
ʦ㻹ɽ𣿡
̧ͷȻԾǰ͵Ŀ˵ԼûӦ⵽ôʱѾ̤ͨɽɽ·
ʵǰֻϹһλɽΪ뿪ʱѾҲزȥˣǼ仹궼Ѿ׷ӡû˶Իɽӡ
Ϊʦɽϵ㡣
̧ǰ׺󣬴ңԶɽһΰ͸ƣʣͬҶߵһ㡣
Ҫȥ̽޾ʳǣһ˼ҪɽһԪʼǸڲܿԼʦֻԶԶؿһͷ
ҾôһɽȥȻ֪Ѱ޾ʳǵġ
һļ·̣ȻҿʼɽߵżߵĻͿʼ仯ҿһЩģĻתһӰܵĿռһҪϻɽſǴ֮һ϶űʤĺһǶƣȴһɽ·ϡ
е˴ظе˻赹˵ɽ·ϣеʧһԾ˻ɽ
һȫɼ֮أ޳һǧȥһ˻ص޳֮Ӷɽϡ
ǵڶ껹иͼɽΪ˵УֻҪܹϻɽܼ˵еԪʼ𣬻õ컯
Ȼʮ֮һһŮӻɽһ㾪磬Ȼ˭û뵽츳ſʮǰɽΨһˡ
һ綼۷ɽ壬ȴ˺˵˭ţΨǰ·ϵٴΣҲΨ֪Ԫʼж࿴ӡ
һ·ȥ·;ңңڣɶڿһ㡣
Ԫʼ𣬼ȻҪңȻ֤ǧǰ飬һǿԡ
΢΢𣬽ƻ͵һͳ壬ɳ徢ֱԽٸ̨ף׼ڶƻʱȴߴһ˵

ҵĵһӦ͵ؽ䱸תܣȴŴһЦתͷһתҵĽŲҵͷҵ嶼޷ƶ
ֱؿǰһŮŮһͷƯĺɫкһ΢Ц
кӱŮӣһȴһ㶼оۡ
ҲתͷΪҲתͷͿǣҲܳǣǱеǸͲͲôǿҵӰ쵽ҡ
תͷˣǱˣǧǰɽ·ҺĽݷ
һǻף֪ʹʲôζٶĺˮҲνΪĺˮȲһء
ҲԾˣƺΪĻӰʵڵһ㣬Һڸ·
һˣѾԼվ±ϣĽݷǧǰ͵ĻӰݵĴǰ߹ҿʱϵĺˮҲĽݷ΢Ц
ҲҲκһɵϻᱳһȥɽ
ͬҲҲһĽݷЦ
뿪̫磬ҲͲΪǸŰԵˡ
һˣȻʯ׵ıԵ֪ҿҪµ˲䣬ǰĻӰȴͣ˽ŲҿתͷһЦݵؿҡ
һҼɵˣ
ļңܣܣֻǹȥʱղڻɽеĻӰʵڵģôܿأ
һ̣ҵĽŲͣͣ±ϡ
ߣȻҪȥŶ
ҺϤֱ̫Ϥˣǰʱ
ڶ˭˵ûб˰ѵΪܿңôܣһǧǰһ˺վͬλã϶ҲҪȥԲűͺͣġ
뵽һ㣬΢΢һǰĽݷſ͵ıȴȻЦͬٻƬɽ䡣
ҿԼɢڶǰĳϸ嶼ǿɵأոջأ
ҸҷģⱲĻû֮һ
ѵǰ˲ǹȥӰ񣬶ˣ
ѵվǰһԺ͵ͣĽݷһģһŮ
ѵԺ񱼡
ҳ״סһ̣ߵҵǰ֣ǵģ֣סҵ½ǡ
壬гԵǶ˺üˣ
͵仰ҶɲǣҸұ֤ҾΪԼھԺ߼֡
ϧҲǾ񲡣ǾֻһͣĴڣҾվҵǰ
ҴԼĽӿռóͷݸǵ˲䣬˵ллĽݷ˺ʯһ߳Զһ졣
Ȼʵĵһ仰еɵǷʲɡ
㣬ʵڵ𣿡
ͺĽݷûЦ
һ߳ͷһ֣Ť¸첲
𣬴壿
ʵ
ۣ
ҸɴĻش
ǾͶˣǲӲʹˣʲôְ
һЦһҡ
ǰԼҵһͰ͵˵ңңҲͣһ֣ɰ
һĸЦֱֹɽж


143 ػһ
ԼһС
յһ仰κһռǻС˵һ仰
ȻҵϣرǴʱ˿̣ǸожˣȲ˵վŵ굽ǹ
ǱɽģˣҲҪֶ֪Σ嶼ҪķѲپοûˮ׼˵رġ
ѵ˵еΪҪʿЦԹӺĽݷһģһ˳
˵ķʽ˵ʣԸѪû취ģġǣȴƫƫ͵ϸоٵѪǳڵٵ֮
壬ҲͰôɣԵְ
ͶЦǺǵ˵Ľݷ·ߵĺ
͸磬ɣҶôˣƼҪЦҵġ
Ľݷ΢΢죬˼˵
û£Ըⱳ㣬һӶԸ⡣
ʹֵ˵
仰˵ڣ̾͸о˲ԾǧǰңûôţûôֱӡǧǰֱĽݷܶ궼δ˵ԼһֱϲԼСʦã˶ĽĽݷ񣬶ȴδ˵Լ¡
ǧǰȻսʱŰԵǶԼʦãһֱǵİĽ֪ĽݷװŵǶˣǧǰҲһػ
˭˵ǿ߲ǌ˿˭˵߲أ
ߵͣĿ˵ķʽֱӵ̬ȣǧǰͲͬȻòƣһ˵ԸȴԶû취ı䡣
Цһ·ߣҲΪԪʼһССֶΣҽµ·رԶ˻ɽ֮ۡ
һ·ܳܳԶ˾ͷ
壬·զôأô߲ͷ
ˣʼŲҪ߲·ˣһˣҪôҿͷĻɽı˴ùĵ˼
͸ˣǧǰͣٿ࣬Σգټѣˣ߻ͷ·ɽϾʹùġ
ΪļᶨŻᱻԪʼѡУΪλ֮״ӣ޵֮˵ļ֣ͣǿϷǳԣ
͸磬ǻȥòã̵ĲҲѾϵκأǻȥòã
Ľݷ͵Ĳӣʵ
ʲôû˵ǰģǧǰһģһ꣬ͷüͷƺЩʲôû˵ȻͬϷһ㡣
ǣǻȥɣûоͷģʱǸʿ˵ֻҪͷһֱߣ߳һٲͻصԼĴãǻȥɡ
ҿͻùģǧǰҸûȣʱ˿ﻹһѣǧӿӲͦĽݷһֱߣֱõԪʼϿΪֹ
ǰͳЦЦĽݷȥҿת˲ͱӰֲʵĴ
㣬ôȥ𣿡
һǱﲻסһ䡣
ʱѾ̤˵һٲתͷһЦݺ󣬳ʧʯһ׹
ؿʧͣʵǲףɽϵһԪʼһο飬ڣ
һתѾױ仯ûɽ·ûʯףƣҺվյĶˣǰһССʯССʯʣϷССĲ豭мһӵĲϣһѾݺõ̲
ͣȱɡ
Ԫʼƾճʯϣ豭ţ¶һ˿Цݡ
Ԫʼˣ˵ʦˣǺ⣿֪
ֱӿʵҲϲ˰ҵˣŪ
Ⱥȱɡ
Ԫʼһ˵ţҺȻҵѾһ̲Ĳ豭ûκθоʱһַȻȥûʲôȥޱȣӲܹԪʼλǿĲ񻰡
Ҳ̫ϲȲ衣
ҽ豭ͻʯϣǲ豭ȴڿбԪʼסˣٴεҵС
ⱭͲˡ
ԪʼĻ˵ĺһ豭˱е̲裬Ȼ֮ʱȴ̲費ǲζǾζҸոտȥһ裬ʱȥȴһƣ
ɻ󣬾ƾҵԺУҿĳӿҵԺҿǶ뿪˻ɽͺĽݷ̱ϵоȻ໥Ľ˽ȴΪ͵ıãǮ̫٣ǿвɢ
ܶ󣬵ȥ˾Ǹ״ԪʱȴĽݷѾ˼ӵĸףƣѾǹȥǸ崿Ů
ͳ˶ˣĽݷȴ˷
þʧʱԪʼҶ˵ҪҪģҿһ
һ۾Ԫʼ𣬾Ȼһʱ˵
ҵѡһζĿ飬һԼ·㽫ʧȥʶʸԸ𣿡
ԪʼȻϸϸƷ裬ȴ˵Ŀ顭
κһͨʿǷˣѡ񣬶òԥѡȥ߻ͷ·
Ƕңѡ̫ˣΪһ·ߵ̫ѣʧȥ̫ࡣ
һʧȥĶˣͻܹûһᣬܹûЩѾʧȥܾõҸ֣򵥵Ŀ֣Ҳǻܲȥ׷Ѱġ
Ҿôһˡ
ǧǰһһңͣµʧȥĶ̫̫ˡ
ңҡ
ҵһ¶˼ѵı飬ַˡ
ԹͨѡܶΣһѵģΪ֪Ԫʼ˵ܹһȥǾܹһ
Ļǿͷ֧Ʊ
ͣĴ𰸡
Ԫʼߴٵ
ңҡ
һ˵ѡ񣬾ѵʱ̣ɽȴһɽоҵĶ
ô£
ɽôῪʼҵض
⼸Сѿ಻סˣӭˣȥǣѡ㻹ҪҴ𰸡
Ԫʼ΢΢һӴ䣬˽µĿռһΣٴγֵʱǰѾһƬв֪͸ҫҿڣһ޴Ĺ㳡㳡ɫĵÿһߴͣƾˡ
ڵˣ⴫˵ûĵط
޾ʳǾҵǰԶʱʼʹڣԹŻ갲Ϣĵطʱչҵǰ
ͣɡ
֮ǰںжٻٴδһĺУ޾ʳǣԻƵ۵ĵ


144 ٴһѹ
޾ʳǣĩŻʵϿɡ
ҿٻָΪһݾҪԵΣͬҲСϾһĩҡ
ͬûеõ޾ʳڹŻʵϿɣһһĩŻʵ֤
ǰϿɣĻᣬɱңĩŻʵʸ꣬λйŻ֮С
޾ʳܵĵϳӲݣټĹǰֻһƾɵŵţͺǵӰЩ͵ƾɻ԰һ㡣
ֻǻƵ۵ĵʹҵǰٻ·ҵĶߡ
ͣ
˳ӻƵ۵ٻǰȥ̧ƿţŷ֨¡һŻƿеĽɫȫһ
Ľɫ̤ŵɲǣ˵λƣһǹϵӣڿؽųţеӭҡ
߽޾ʳڣһƽɫ£ҵϣһůĸо
Ž߽ɫŻʵı£޾ʳǡ
޾ʳǣںܶĴ˵Уȴûܹڡҥطǲڵģġ
Ȼվ޾ʳڣղ̫ԼĽɫâʱһ̲סԼĸ첲ģվ⴫˵֮ˣ
ͣӭ޾ʳǡǹŻʵİϢ֮ء
ŻʵĽɫϴĻ͸ơ
ĩŻ֤ҽ֤ʸΪĩŻʣ壬ͳ壡
ҵĻ˵ĺ޾ʳǡ
ôйŻʿʼȫƱͨͼɻĩŻʵ֤
Żʷͷһ£ŻʵĽɫ£еĽɫ󽣡
ǵһͷģŻҲǵһϿҵĹŻʣеĽɫ󽣸߸߾𣬴ͬҳΪĩŻʣ
ı̬йŻʣһһʼһıһûκ⣬еĹŻȫеĽɫ󽣡
ֵֻǣһΪʲôûг£ѵǷ
ɵʱȴǰƵ۵ĵ΢΢һһص˴ӻƵ۵߳壬ǻǣ˻ƵĻ壡
ͣþò
Ƶѵõس΢΢һЦܳ
Ƶ棬ڴʩ񡣡
æһˣŻƵһݡ
ض㣬Ԫʼ㣿
Ƶ۵һ㶣һʵص˵ͷ
ѡѡ𣿡
Ƶ۽ʵȻ޾ʳǳڻɽв⣬ƵۺȺŻʻ϶Ԫʼʲôϵ
һûѡΪҺã
ǰҲ˵ѻκλԶӲλŻʵ۾ΰ壬ǴǿĹŻʡ
㱳̫࣬ŻããȴӰǰҽȴΰĩŻ֮δѡ񶼲ӰΪĩŻʵݣ㼴һҲĩŻʡ
Ƶ۸߾еĽɫ󽣣ʤԯ¶ԯһ£ĽҵĶͷʱҾܻĩŻʵϿɡ
ȻԯµɲǣҸоɽĶеĽɫâһȫһ𣬱һɫĹâԯϡ
Уתһ𣬱һ޴УеĴ·ľͷ
ңԯϣԹŻ㣬ͣĩŻʵϿɡ
ڻƵʱһг
ҷԣΪŻ֮һͳΪĩŻʣҵȨ
֪ҪҲ㲻
ҼܶľͷŮ˵Ըһ̣и˳ŮˣȻºŮ˻Ҫɰ֤
Ȼĵϻ˳ϻ˵Ըһ̣ߵģǺûѣȽ١
ǣҺ޵ǣⲻڻƵһ̳֣ҵϿɺͼʽҲ˻Ƶ۵Ļ
ͣҵĶûŶûУ
ԵúܼǺɫĵܲ˲ѷ죬ȻһҴ֣ص޾ʳǺ󱻳ͷĲᡣ
ֻͷųȴڻɽĲѲһŪĻɽãȥΣ
㲢ûлйŻʵϿɣȻһƬλ꣬ûʸ񷴶йŻʻǵľ뿪Ȼҽ׷ʽΣ
Żվ˳ɫĵͷų⣬ܲơ
һͽԪʼΪͽܱĩŻʣɽʱܹתǵ̴治ϧҲǳصģҷǹŻʵľ
Ļ˵ĲҾҲмֵ棬Żƽ޹һݴ񣬲Ҵд۶һҪõĹŻ֮ͳ壬Ȿϵڱ
ҲɫŻƵδ
ʤԯи£еű߲֮ɫȴɢһжڵȴȴľ
¡
һηǻƵ۱ˣͳŲΥĿ
ҪûҵģҲĩŻʣҪõϿɣ
һҲǲܲˣȻ˻Ƶ۵ӡ
˵ˣ£
Ƶۻһ֣ǿĿֱȥֱӽĺɫˣƬ
Ҫƽս
ĺɫȻƣǶ־ȴǳʢһ̧֣Ҫҳ֡
һˣŻʵı
ͣб㣡
ĺɫŻһɢ
νȽΣգΥϼɣɵñ
ﶼˣɵñ֮ǰڻƵ˵һʱȻ˻Ƶ۵ӣȻ󣬾ȻڻƵ۷󣬻ҳ֣ⲻ
쵼ڵʱ˾ȻԽֱǲˣ
ҵſϷʱһ޴İ׹£ƮƵ۵ĶߣƵ۵Ľɫ΢΢һת˳Ĭ
ңͬ⹫ƽһս
Ƶ۾Ȼ׹չ̱ˣʲôࣿ׹˭ģ
أѾɫϵƣҿ˿ܣŻûһְæ
һ˸ȥӾΪ͸ĩԴҪĽࣿ


145 ԱƱ
֮лʷǷǳƣҲ
󣬻λȻܻйŻʵϿɣȻ޾ʳǣȴòϿɣ嶼û취ۡ
˵ˣһǿһĹ»ҰȻڱܵģΪ߳ҲֹһҪĻҪ񹭺İ
ƵϿⳡ򶷣ǰ̬ת۱仯ҿ׹йϵġ
ͣԼСġ
Żʵĵϴһ󵭵ĲƣݵҵĶҳ𾴵ص˵ͷ
һɫף޾ʳǵĽɫâͬԡŽɫĹâִӽӿռȡ˸ɫ񹭡
񹭻ǣ̣Ҳҵĺܡ
ƾϵľŸ̫Ҫٴγ֣ҵĶֲ̫һλŽı
վ޾ʳǵߣֻתܣ
֮䱾ûдԹܷͳΪŻʣҲԼĻ塣
˵ҲҪ˵̣͵͵ԼҵΪ˰˳ɣٶȺ½ڻɽѾһǵڶοҪ׼ʱ䡣
˵̣£Լϲã֮˶ҵĳ񣬰㣡
һŭ𣬺ɫĵʼƶͺһֻĵ񲻽Ǻɫģϻܲơ
ͣҲĹŻʣҲƬİͳߣûʸ񣡡
ɫ˫ͷһУŨܵĺɫѷпʼţÿһ˿ĺڰ
޾ʳǣйŻʽɫ˺֮ʱ˰߹ߺڰ硣
ͣΪվڹâ֮¾ʹΪһսʤڰ𣿿ЦЦ
Ц˹ƽһսĻᣬһսѾõġ
һŪˡ
վĽɫâУһƬ䣬ûһ˿ӣԵǱǿ̫ı
һеɫ񹭣񱩵ҵĹҵļչҽϵʱҸоƬնڻζε˵ױ
ظ϶ҵͷҵס
ҴˣѵΪɱ̫СˣһˣһһܣҵϣԹŻʵϣ
ŭ˫ּɫľУɫطУƶܵӡ
˵壬ǺڰǾʹˣΪҲڹҳֵһ̿ʼΪңǺڰȫһ㡣
Ҽ죬ԽԽϵâԽԽʢҵͷ
ߣϻࡣ
һ̧֣ɫ˫гֱҶбͺڰľϽŰеĺڰֱ
˫ϵɫѾ쵽˼ޣɫգѾڰǡ
ҵĹâҵƤ׵ʹ
ʱ򣬹ҪڰػӴ˿ʼҾǸػĺڰ˵ǱҾԱƱ
ɫֱ¡
ɫһתֱָϸµĺɫ
գԼ֤ҲĩŻΨһѡ
һɣɫֱһɫļ⣬ǣؼһͷɫľ
ɫɫ򴩣ٴηֱתֱ£ʣţâеԯ
ͣ㲻ܴңΪǧĻԹҵԹΨҵõϿɵһŻữȥֹң򲻰ң
ܵĺΧסϾʱͻԳǿܣڶηٴαĺС
ĵڶη򴩣ݱ¶˳
ҪˣǺɫܵʵǲ㣬Ķͷ
һӴ̽Ķͷϡ
ΪʲôӵضҵģҲӦҵģҲҲ
ŭĺɫܿʼͷϱ䴩Ķʼѷͬ֩һܼ
͡
һʵŭͷϵľ޴ѷ̼ɢԶתĺɫϰγһ̣ɫĵܳѡ
һ˺ɫԹ걩¶
ͣһ죬ʧܣһңһһʧȥģ
һ˻һ߲ϺˣΪͷϵĹ޾ʳǡ
ϻ̫ˣ
һţһȣװٴοһæʧ޾ʳڡ
еĹŻʽɫٴγ֣Χס
ͣϲ㡣
ŻƽЦЦ
ȴû񹭣һרƵۣʵƵ棬ոΪʲôȻıľ
Ƶҵƽʲôû˵תͷ˵Ԫʼͽ治ʡ͵ĵơ
󣬻Ƶۻÿ¶վԪʼ
Ԫʼˣһɡ
ҽ񹭡
һ˵ֻһʦɽˣֻҵǰ
ֻǶĿ飬ΪǼᶨĵģûĵĴӺܾǰͿʼҡˡ
ԪʼƽشûпѾʼ䱸
Ҫ˵ȴɽ˲һƬڰ
պƱþ޴Ĳһ㣬Ƭ̼ʧˡ
̧ͷԾؿɽձþ޴ᦲڱڵʵʵġ
˭ôֱֻɽķܹڱգ
˵ֶѾҵ
ͣһʦ棬ҵĹѡ
Ԫʼ𻺲ɣҲ޾ʳйŻһƬ¡
Ԫʼûĵ㻹ӭӣ
һʲôħɽԪʼ
ͨ죬̫ļˣⲻ𣿡
Ԫʼشһ㶣ͨеͨ
ڱɽķǴ˵е̹ᦣ


146 ͨǳ
޴̹գǱ׳һɽ
ԪʼһȥһƬȻҵȴ¶˿˿ּͨ˶֪
Ļ̣ķޱߣ۷̹ᦣǲķԼ½ؽ̵ĶֶѶΪ˼񻰹¡
Ҵδܹ˵е壬ȴˡҲû뵽һ۸̹ܵųƹһķ
ֻû뵽ǣ̹ڸܵĲǺȻޱ޼ʵħӰ
Ԫʼ𻺻ϷУһ·ϻɽҲǲϳߣƺҪ̹ᦵ֡
Żɽһϳ壬˺һǵһҴδգǷеٶȺʱ䣬Ҹ˵ʱǿ϶ѾˣȻһûȻУֻܵľȴ˾޴ı仯
һص磬ղصǱֽ⻮Ⱦķǳ֮µ̨ÿһֻ׼񣬺ƾƶˡ
ҺԪʼ𻺻һ̨̧ͷǰվһŰɫ۵ӣĳѾϵ˵ϣԵ÷ǳɣһССӣֻƴСȴɢľѹ
̹ᦣųƵһ
һСӣƾɣܼ򵥵ӣȻ֪ҪСʩչе˶Ҫ䣬ɶ̫һգųƻ֮Ļӡ
Űɫ۵ӱǣӭ̫վϼ֮Уſֱۺƿӵ̫
ķǳߴ󣬼ܿȻûпѾܹоɢǵϡ
û´ĻͨҲǵ֮һĽؽ̽
˵УͨΪ֮£дɵʥˡ˵棬λؽ̽
ܿǬֶ֮ǿӲ֮ˣɱϣȴַǳ̣µӺͺ˺չˡ
Щҵ;˵ģͨˣΨԼԼֱ֪
ԪʼɽƯ˼άţΪ޼ҲЩɾʱһЦ˸õطʺ֮ذ
ܺˬͨתڿλؽ
˵֮е̫ϾһģɷǣüĿԪʼʵʵǷĴ壬ͨǸ߸˧ˡ
Ҽܶ˧磬׷ľЩһǺǿɾûˣǰĽؽ̽ͨȣǼֱС׼ס
һˣǴĸλȥ覣òֱͲӦóϣҼκһŮ˶û£
ô˧
ҾҵĵһӦ
ǳ̫ԵǱʦȡЦ˵ԭӦǸŮ
ԶһƬϮ֮У̫Ͼ̤䣬ŵһıԴӰսȥҵһμҾȵǣѾ
ҿӾͺɣѾѾȬˣⲻѧ
ﰵ̡
ˣѵѵãʦֵѾûоˣԴʦʧ֮Ǿûһ˵档
ԪʼһЦ⻹ҵһμϼһЦֱǧ˻ѵѵð
ҵǰʦ֣
û뵽ͨͻȻ쭣һͺе̹ᦶһҼֱо綼Ҫˡ
ʦͻȻҵԺ
Ȼʦǲ̹̹ŵľǾȻҲʦ˭̵ܽ壿
ѵǴ˵бػҪֵĺ˲ɣе˵ˣʿҲûмֻǴ˵
㻹ô꣡ĲƢ
񻺻ڵ̨ϣ׵ĸ̨̼ɫʱҲע⵽еĸֲ̨ͬɫ
ԪʼҲǽµĸ̨Ȼǰɫģְֻױĺѩһࡣӽµĸ̨ȴɫϲһ㡣
ͨµĸ̨ȴ˼İɫֱͺͺɫˡ
ҼǵһΣǰվһʱµĸ̨ɫѾҪɺˣͨ죬·ߵ̫̫Զˡ
ͨ˵
ҵ·ԼߣǶ˵
ͨ͵һ֣̹ᦿų˹âյ̹ʧ
ǵͽܶˣͽܲһθĺѡߣ˶ǣӦɡ
ͨͬ߸һ㣬˵Ŀܲ
Դӵ˸оʱ䣬ѾȥˣǸСһҲѾõˣȴ·Ϊһ̹ܹ֮ס壬ѹǳ˵ΡĳȴһᣬǿĻᡣ
ͨվڸ̨ϣԵúܰĹ۲죬Ȼһָǲˡڤѹıָͨǣǻλؽʥ˵ָǡ
һԺ˳˭ܹλָ
һλ֪עǲͬѰĻΪλˣ̺صı仯
ǵĵӶˣĵأͨ졣
ʵ
ߣͽһλʥˡ
ͨҺؿȥ˭ʸΪͨĵӣ츳ҪҳĿ϶Ҫ˧ǺͰ׷һȼġ
뵽׷һ̣ҺȻһվʧ֮У֪ʱ
ĬĬͷܵζҸоһɼǿħҡڡ
ȵ˵Ȼ㣡
͵̧ͷһɫۣƮͬһſӢϢħħԡ
ӦʧУȴҵǰ
׷ǿħޣȴվҵǰվͨߣΪͨؽ̽״ӣʽѡ֮һ


147 㲻ħ
֪Ϊʲô׷ûгħʱΪǧûнħӵ㲦󣬳ħޣΪȴƻһ
֪ƾѪΪȴֻҪչؾӵС
ħޣΣգȴž˵
гΪħ޵ʿӵޱȼᶨҪǿľģһͨʿҪʱﵽɣȻһħȴֻҪʮʱܴﵽɡ
ǲࡣ
ͬΣգΣձĳ١
ǿħޣͬǿһСģͻڰԨħޱѪ߱ɱӶˣΪĳѾ޷ָ
ҲԸ׷ħޣΪܿı仯ڳ٣Ϊȴͻͽ
ΪĿУѾ޷ͷ
͡
׷վͨߣȴͨƽؿңǰʧ԰һοʱ
һǻĦӣ˾ͽҺһν֣ʤһѾһ£ȴĮ
һһǸС˿ֻҪʾ֭
ôȥˣվվҵĶ棬ڶվҵǰվҵĶ档
㲻ħ
Ҷ԰׷˵ĵһ仰ҵӿһ˿˿ĺڣһħӴ˰׷ûֹһĶ䡣
ҵѡҲҵ
׷ƽػشһ˿ͨɵؿ˿ߵİ׷ֿ˿ң񽥽
ͣûҪִǲǡ
׷һվͨ
ͣٵĺˣ˺ѡ̬ĵһѡˣ
ͨӸµҡ
Ⱳӣľ£һڶʮһᳫƽȵΪǣӸµضˡڶñˣѱƵļһ
ܲңͨռˡ
һ֣ҺͱѾΪеӣȴð׷ΪˣΪҲΪ˵ӡ
㲻ħ׷ҵģħޣΪͨˣ㻹ܻͷ
ҴŰ׷
ͣѾ˾֣ûлͷ·ˡ
ԪʼȻļЩ죬˵
ȴţҲԼõֵܽⳡԾУҸܺԼõֵɱܹδΪ˳Ϊͱսȴ޷԰׷֡
ͣҵĵӣûʸ̡ܽ
ͨɫûб仯˵ĿѾʼǿӲ
죡
ҵһŭֱӽͨȥ
ɵϷΪʲôǼ룿ΪʲôǵҪǲٿأ
ҵĽᣬҲ⼸ҲЦԭΪ֪ҵǧǰʼһֱٿԪʼλʥ˵УҲԸԼˡ
Ԫʼ̺ܽͽܣȻһ̣ܽ
ͨƢͺܲãĴǸ߸ϣԻӺ̹ѹ˵ɱɫ
ԪʼȴЦЦʲôû˵ͨ²ؼһ㡣
ߣӺܷģΪͨǺǵ𣿼ӽĺѡߣҲܽѹˣ
ͨ͵̧֣е̹ٴηУһΣҪѹĲǻɽң
Ǹµˣ̫ظ飬ֵ̫ܣһڳҵıԣҲĲˡ
ұ̹סɲǣҸо̹ǿѹȣǱʼʵƸǿѹ
ںڳǵʱʼѹȴȻûио̹ᦸǿѹ
ҵڴʱһƬڰʲôʲôʼ
վںڰУԶῴһ㡣
Ҹո˵Լվںڰȴػվ˺ڰУҵĻʲôʱôˡ
ԳЦЦϴһ˿
ִͷѹĺɫ̹ᦣҵָոһ㣬̸ܵ˷ǿѹ
ͼûԽΪҲ붯ΪǿԶܡ
̹ᦺأѹҵϾͺɽһ㣬壬ȴΪҪó񹭺ȴָˡ
񹭺̹ѹƣɫǳ΢
ǵĶ̫һҵ̹ҲֻԪʼĵӣǺѡ֮һȻɱ㣬㳤ԣѧѧԣǿԵģ
̹ٴδ̹ͨᦵѹȻҵȴˣؽܵѹȡ
ڵٵѪ֮ӾʳѪһδεذҶȹѹء
ȻȥһΣҾڵİɫٵ֮ƻʳ׹⣬ȴ뿪Ҿһɲǣ˲ֹͣ
ڲϵı仯ͣ׷·Լѡ㲻Զ޷ѡ񣡡
ͨٴηһ̹ϵѹҡ
˵ħ֣Ҫ뿪ǷǣҪ
˲ʧ̬οһοޱȷ񣬺һ޴Ļһ޴˷̹ᦡ
ߣ̬ܳ漣Ϸͨǽؽ֮Ҫ㣬㷭죡
̹ӿ־ĺâҺվںɫĺУѾ˾̬ҵ廹ǲز
Ҫ⣡
̹ٴѹ£ִԼָɽµӣӱѹ꣬ȴҪѹꡣ
ҲᱻӡΪⲻң
ҾߵϢԽԽŨԽԽȡ
̹⣬տʼŤͬʱ̧ͷλʥ˿¶һģ

ɫ΢΢һ䡣
ƫҵͽ
Ԫʼ¶Цݡ
ߣҪ㹻ʸ񣡡
ͨԵúǰԵ

һңԶʴľ޴Ļƿն
Ĳ졣
ɽһ̣̹µңҵһ̱͸װܿƤµľѪҺٵ֮ࡣ
ںڰҿһ׹⻮ҵĶͷһ£һ£ͷ̹ᦱ񱩵𿪡
ţҿͨЩ㵵
㣬ôܳ
˵ʵͨĻҲҪʵģôܳˣ


148 ǰķ
վͨǰԼѾԪʼߣնվ̨м䡣
ϵƤ͸ģڵѪҺȫ
̧ͷеʧڶ΢ЦֺƻĪ
ʲô״̬״̬ûиоκҾôվУǰһУĪͻˡ
ңո˭ÿ񱩵ңҶͷ£˾죬˾ΪǿԼ
վУһתͷͨʱҪͻһн˵ʣ˱ԡ
ͨ㲻ҪŰ裡
˵С綾̫㿴һھ
ͨɫԽԽѿѾȥԼĻˣڱԪʼ۾ɾʹͨҪ쭡
ͻС̫⣬ĺαغһʶ
Ԫʼǰ̤һŵЦݣӼͨʼϴЦݣֻЦҿĳЦǷĵġ
ԪʼһһߵҲǰһ
ߣǱ˺ܾ˰ɣǰĴսû꣬Ҫս𣿼ȻҪսҴû¹
ͨȷսҴãһ˧µһԵ㻹˵еڵ˼
ŵĳ棬ҿĳҾһʵ屾λͱŻҪ£϶ұ
첻ʱûҪʹ˥һ죬Ҫһ
Ԫʼ΢ЦһһΣ
ߣ׷ߣⳡۻû˼
ͨתҪߣȻͨУ˵ֶι
ͨŰ׷뿪׷ͨҿڽ
׷ͷɡ
׷ûתͷҿݵıӰ
ͣллһֱҵֵܿҲ˼һѣĢ뿪ҵ죬ҾΪҵˣû㣬һһֱȥǣҪߵ·㲻ߣҪеĵ㲻ȥͣסҪҲֻԼ·ԼԸ
׷һֻ̤˺ڰУͨ뿪ˡ
֪Ϊʲôһֺʹĸоҵﷺһ׷޵ʱҪʹ
ֵܣīˣעҪʼʶϣ׷ȴͨˣҺӣӳ˼ңҲһ
ҺȻ֣һϺҹŵһȾƵֵһ뿪ңҽҪǣȴָû취סǡ
ҹվڰУָԭ״ԸȥΪʲôᷢı仯
Ԫʼߵߣ˵֪Ϊʲôͨħ𣿡
̧ͷԪʼվУȻЦݡ
ΪΪҪΪʵ˵ʵ˽ģһӶ˽ģǵ˽ĲҪռҪһѣһõѡ
һ̣·վߵԪʼһʥˣһЩɣĴ塣
̹žΪ̹žɣΪ̹ԪͨΪ̹ɣǺһ̹ŵ꣡
ⲻţ֮ȫ֪̹ŵľ񣬻仰˵̹ŵĵ
˵ֵҲ˵ǴӳʼעҪΪѵˡͬһʦĵ㲦ɾʥ֮λɾ£ͨιһף淶ʿıı仯Ȼǰͨˡ
ԪʼĻ΢΢һ٣Ҳ֮һ١
ˣ
ʵʴԪʼ˵ܲѰ
ǵģˣʼ׷һ־磬һͼʥ˾磬ߵĴڣҪǵʦΪ̹ŸߵĴڣٿֻǣʦǳڻ֮ǰעƿһУͨ׷̫ˣ
ǺεȵҰģȻԪʼĻһȫԣͨı仯ģ̫ˣҪ̫ˡ
ʱ½ıΪ˵Ĵս
Ԫʼٴαϣ½ıȻΪϲĴսҿʲô̶ȵĴսȻ½ˣ
ܾΪ㲻ǰʱ۷״̬ʱ˻ֱѹԽ̫һͨѹҸ̧־ܻ˲һĵһǿߣУҲֻϣǾʮʥˣƿع򣬰Ĵڡһӣٿ֮Уͺһ㡣
ò˵Ѿҵʥ˴սΪʲôʷûдû֪
һΣͨɽΪٻ춯ص½飬ҳ֣̫֮նָָ·䣬һָǡ
ΪʲôڤָͨǵԭǱԪʼϵģʥ˾ȻҲˣ˵ʥ˶ǲϲ
ȻΪǶʥˣԲȥȴӼᶨ;ǸһıɱΣΪȻٻָȴѾǵǸˣΪһħһԶħ𡣡
棬˼еļ㣡
ս½Ǵ飬ͨȻħ˸ȥⲻԪʼںҿЦ
ҵӿʼһʱ䷴Ӧ
ͣѾˣǸΪҪֻתǴֻеڶʱǾܿٵػָԼΪ³Ϊ۷״̬ʥˡͨѾˣħΪѾҪָ۷״̬Ҳûк·ˡ
һδƽһұҪԸ֮Уʼʻû㶨˸ͨòƱʼʻ
ò˵һ޴Ĵѹ˲ּӴ
ͣ㲻ؽţǣֻҪͨŤתҺŻָΪܹѹʱ򣬼Ҳѹ
ԪʼɣҲҳΪӵɡ
̹ڣҿһ׹⣬ʲô֮𣿡
ҿʵ
Ժ֪ģǵ׹ֻ㡣
Ԫʼ˵Ļˣλ̽ûмȥȻҲԸˮ
ͣһ¡
ҵ
һ飬԰ΪĩŻʵϿɵģɵˡ
Ҹæ£ֱ޾ʳǶȥ


149 ͷղר
ʵۣйƬϵķжأ
Ҷ˵κһĶŮ֪ʵǺελ
Żʣ缴Ѱʿ֪ʴĺ壬ߵĵλס½֮԰ĺ֮Ȩ
ȻʱƣѾܿƣȻŻʱϾǹŻʣĩŻʡ
Ȼ˲֪ʲôǹŻʣ֪ʱ˿̣վϺһǸŹƷкӣĩۻʣ֪վŵһ֮ѵʿ
վڵϣܶǳĬȺ
һĴڰ廹׷ΪʱѾʼ׷Ƽ
ʿƼʱ򣬷ڷɻ￴ֽ
ʿ𷨱ǧﴫʱѾѧЯһССֻܴ绰ܿԷ
رһֽԵ⣡ڿ۽ָͷ㶣ϣװţĴ
ðɣʵͷ˱ʿҲôԽУΨһԽǣܻϼ꣬ȴҪͶֻ̥ء
Ȼҳôಢˮ֣ΪҳΪĩŻʺ֪ĩŻʿûôãóߵݺͻָΪͬʱҲҪ漸޷ʱ뿪޾ʳǵϼһﵹڼС
Ȼ˵СǶڹŻ˵ģͨʿǼֱе
һҸ㵽ֵľȻһ޹ǡ
ⲻһ޹ǣһ鵱Żնɱ޵ͷǣŻʽͷһףܹ޾ƶ˵Ƿǳ档
ҪһĵһСػɣ׾ŻҪȾƲȥŪġ
ﱧԹ鱧ԹȻǼϼһĸָΪһųųĩŻͷΣҪر˼һ¡
ԣȲѣֻ¸ɻϱУȥڵڻ
˵ռ޹ǻ޹ͷһϺһϼһǳĵãȻǿˮܣһʿ
˲ʮ꣬ΪܵͣǵĹ̽յֶȴһмн˶㲻ĻϾĻϼһղ﷢ˡ
ϼһ壬绹иºţˣΪһǧ겻ᷢģÿκףҪեΪֹ
Ҽ̵һΣͷȥһ޹ͷ˵ǾǼ̣һȥ̸о̸ʱ䣬ҸþͲһˡ
˵Ҳ֣ͷΪܵͣȴʶЩϼһ˾ĹϵͺܺãԺܶɢ޵׶ǹؾأҷ
ŵһһ·Ϻɽµ˼׵·߹հתһʽС
ſھͿһͷͷӺܰͷףС۾ֻеŨܡ
ҽҪҵˣ塣
ʱͷվһȺ˵ıԵüͷﲻʱֹ䣬Եúܲ
һüһԭڿ˶
ǰ˹֣Ҫ˵ȴͷҲ̧˵Ͱɣȵȣ⸱ƿҾʹȥҼҡ
Ȳ˵ҹŻʵݣͨͷΣߵﶼǱ˾ţϼһﵹãȻҲңҪ
ɫһӾͲÿ˿ϵƣᴵһԶһ磬ϵɢˡ
ͷһӾͺСеġ
Ķķ磡ô°
嵹ǻͷ˿ңԵЩá
߰ɣСľǲãԺҪİ
һ˵һߴСȥ
ʽСһ˵ʮϾ񣬴໥֪֪֮ףͷС￴ַܲӶʶ
ͷ㰡󣬸ô㰡
˳С˽ˣһȥ򣬺÷
һ·ʺ򲻾ڶ
ţϵмƣţϸǿƣȴƽ񻯡
ˣҼңżǵЬ
ţһۣһƽĲƽС˼ңطҲƷڷţЩҡ
ɡ
ͷƵȥ˱裬ҶҲãƶǳ²ݳģŲǰġ
ͨ˺˵⣬Ҫ޹ʲô
忪żɽʵ
ҪӦͷǣġ
Ҳֱӿ˵ԼҪͷǡ
ӦҪӦͷǣСθڲС
ЩԾؿҡ
Ӧֳ꣬˵ĺҲ˵ǺһʱޣϵӲǷǳͣҺóˮϵǳ
״СһǾͱһɽҪأǳˡ
ǰСӣǷŲӦͷǰɣǴˡ
Сܳ˳¶˿ϧı顣
СӣǼֲǵһˣһǵСʱģء
˵ʵСʱǴΣŪָֻǣһοɲͬ
Сӣ档
⻰Ҽ棿ҼɱͷҪĶˣﰵЦ
ȴվ߽˼֮΢΢ҾȻûȻһӿռ䣡
Ҿֱӿռȥǰ̤ȥž;ˣ
ŵȫǸޣ޵Ĺͷе˹Ʒеԭģǳˣһۿȥﵽжٹͷ
һǲ˽ģ⣬˾ͽҺܷġ㿴ǰǸľӦͷǣʮ׳ǳӦͷǣƷ˵㣬űʮƷ«
˵Ž׵ݣȴܿͣ
⻹Ҽ棬ֻ޵ģһ޵ĹͷѸҪȻУ
һüǹĹͷ֪Ǽ١
ò˵䰡
ǰ
ʱ˿̣Ҳؿ
ôҵı飿
̧ͷɵؿң׼սһ㣡ȻνĿսǵһۡ
ǰҪĲӦͷǣҪһ˾ףܹ޾ƵӦͷɵľף
һ㶣ͻȻʵûëɣɲܸ㵽İ
⻰ҸӾˣܸ㵽ģʲô˼


150 Ѱǣһ
εľͺһ鶹Ƶģڵĳ
㣬̫أ̫쿪ˣȻܵҪǳҲ𣿱ΪΪߣҾͲ㰡һΪͨǸ׵ˣû뵽Ҳһ쿪֮
ұĪ쿪ǸʲôʲôҶ֪
ʲô
治֪ʲô
ɫŹֵؿ˿ңΧת˺üȦǿһ˵治֪ҴۣԼҪҵĶԼ
ұ˵ˣ˵ʵҾ֪ŻҸף׽ʲô;ʲôһһŲ֪
ҿСӱ˿˰ɣʱû壬ϡܶееĸּûĺöųǾ֮ף˭ܺһɰ
彫Ƴ˽ӿռ䣬ϼһﻹϸģıҿš
ϷƾҲˣ¿Ͱ㽲ɣʱ߳ȥ˼֪֪ͨ
ͷ湻ģһңһҡ
ӱϺͷƶغ˿ڲ裬ͷЦŶ˵ǺöഫǵŻһͷ޴Ӧͷɣǳ˵ãͷӦѾеİߣԳһƬƺͿռ䣬ܹĺ൱˲𡣵ΪķŻײŻڿսնɱͷ­һףĺơǳΪ˲𣬲ܿϧӺܾǰʧˣĸҲ
嵹ǸҲ˲Σν治֪
СӣȻûҪĶ㻹ǴͻȥɣһиͻҪء
û취ֻ뿪̤ſϵʱȴ
˾ͽܵķϣҸ鱨ƳʱһʣиʿʱȻȣȥǰצץһֻССİɫףҪ취ҵҹžҵˡ
Ҫѯһ䣬ȴ¡һ彫ŸˣͷƢð
Ȼ䣬һ£Ѱټ
һǳ飬ﻹڣⲻǸЦʿ֪ѾǾֵˣⲻ˵Ҫʮϰٱش˥Ľ죬棬½Ѿ֡
ȥһֵѶȿ֪ͺñһѧҪȥһͷʷǰһ
ҵûзȻ˵Ƴʱ򿴼Ǿ˵绹мصġ
ҷ˼Сõ˰飬һʼʱкܶ˱Թ˵ùû˼
鲻֪һһ
ڼļػ治٣Ȼܶ඼ϹмǺмʵӡ
бļš
ʷϼأڿԪ꣬һɢڶ֮ϼһͷɫӺͨѩȻȴ˺ۣŭݣ֮Уǰצаɫףƾˣܲưá
üһʿ˰һ
ҼʵļأҲҴҿɲ׷̰֣װǰ֮
Ȼ˵Ķ֮ҲʲôԶĵطҪȥɽ
ɽǸõطḻرҵǳصĺʺܱˣԸ
ҵɽ֮󣬺ܿס˾Ƶշźװ˾ҵķţҴ֮󣬼ɫڵسҵƬ
ҵͷ˿üһȻʲôɽʿ˵ĳԱ
λͬʲô˼ĳкιɣ
Ҵпɲɽˮģһͱͬҵ϶ͼı
ģ֪͸ҪɽԻ᳤صذǰӴҪغú÷
һ㶣νɽʿˣȻи᳤
أֻﻹҪ죬ǲرչҡ
˵žҪϷţȴԶһǳнĽŲӦƤЬġ
ǰļɫһ䣬Եúӡ
ӭ᳤ˡ
˵һ㶣᳤ô˵أ
̧ͷһֻһҵȴԾشЦݡ
Ϊһ˧磬һУǷǳƷζͿ˷ĺɫ̷ɫ£ɫƤ㣬ͷƤЬ˧С
һҵʶѾܾδѡ
ͣġ
ΤվȵһͷЦѵõӿЦݣһһȭ
Ҿ˵˭ʿӡƬģ
Τ΢΢һЦ߽˷䡣
ôȥɽʲôʿ˵Ļ᳤ˣ
Һɵʵ˳˱ȡ
Ȳ˵ɽǲѰģ
ΤĻһɽɵ֪ͨԴ֮󣬱ܹĲΪʲôΤ֪ҵ⣿
ҺɵΤһĴȣһЦȻûˡ
ô֪ģ
ɻʵ
ΪﴫаĴţʿɲ٣ҲӦǳŰİɡ
ΤĻҸһĴţĻаŲɣ
Τ˵ʵﲻΪʲôһıҲ֪ﴫôţ
ΤҵĻһ١
㲻֪ҲԣǰһӲμӰսȥˣ˵ʵǺģǱȲҵģѾѹˡ
Τһؿѡ
ˣǸʲôĴʲô˵
Ҽæʵҹĵġ
ģǰһʱ䣬а׹˸ʼʱҲΪʲôȽһһǲٰɫƬռƬһԱȷ֣ۣܿ˷ųȥ˵аˣʿĽ
˵ŹΤӿڴóһƬɫƬҽӹһһǰɫۣʵ


151 Ѱǣ
һֻλƤһڳʱɳΪ֮ʱȫۼ׶䣬ȸҪӲƤǿԼ塣ڶλƤڳ֮һӵ˳ΪĻᣬȾɳΪ֮ʱǵڶλƤ֮գһλƤع⻪ȡЧеĹâ۵ϣ֮ʱضҪɫ䣬ƶҪ仯
λƤ˲ʱҲ죬Ϊ޽֮ʱҪ֪ÿܳΪצ߳ΪģֻлϿɣõϿɵʸ
ǵƤɱ䣬ۼ׻ѣȡ֮ıǸǿ壬˺ѿռ䣬Ͼ졣
ӴԺܲ
ŹΤİɫƬ΢΢¶һЩɣȷƬɣȻǾ޵ĻƤҲ˵ֻһұײһͷ޾ͺá
͹Τδ棬ȻҪϼ䣬ֻǹΤЩæɫҴңúѼ͸뿪һ㡣
ȥҴҲ˵ĵİսʵҲûʣҵм֡
ϢһҹڶһҾȥνİ֮һƣȻϴŸī˳ֻڵԼòܵ˿˭
ųһ˿˿ǿܵΪĸɵϹ֣ҿ
ҾֱߵϣطѾʿΧ󣬷ǿ˶ʧ
ߵˮߣ΢΢ҡεĺˮй½صĽˮرǶϺǺˮǷƵģʵҲй֧ɳȽ϶йϵ
ҵһŽˮ̸оһɲͬѰһǺǷǳǿ֡
ӦҲڽں׻ЩѾһƯŻΪҪĳ档
ǿ϶ģֻһҪⶫҲûʲôǿޣвһһڻƤ
ⶫ֮£һڽ壬ɲ򵥣ҺпܾҪҵ
²˳٣֮ǸЩ֪ʿ֮ǰȳ̽
ͨĹϵһϤԼҵ洬ңĵطǧ߰ףǳĵطҲнףǴ󺣿ɲ˼Щܹġ
һγҲûʲôĿԣںƮȴȻһܹо޵ŨڽǾҲԴͷǸ⣬Һͷʹ
ôһǱں׵˵𣬺ôˮ飬ܲһ·ȥǿȥ󺣶Կɡ
߽ڣ׵ĺڿС飬ͷȻڿͼҲϲͻ̫ǣ⵹Ҳݸ
ҿСдţ߸档
й˶֪߸˭ҿ߸ںϴ裬籲ϽˮĻȥŭƬΡ
һһ˲ҵԺС
Ϊʲô߸һŪ籣ȻԶ
뵽һ϶Ц˻ⶫûǲסһǸδ֪ܲܽˮǵһ϶ܻشĴ𰸡
˵ģУ
ûл籣
ҳźһǻʲôЧȻѣ̾ں׵İһû⡣
Ķӿ̤źˮնߣ촵ˮҽµû洬ҵǰٶȲ죬˺һߵԶ뺣ĵط
Žµı̲һӽӿռȡɫϣ񹭣Ȼȫֻ˼ֶѣһɣֱ庣׶ȥˮ̼伤ǿбֿһ޴ȱڣҿźֱȥ̤֮ϣնһƬڴ
ٶȼ죬Ҹоµĺˮĸ͵̧֣ٵɣҵϷ
һһ涼
صҵУҵ˺һȴûκηӦ
ɣѵҵͷŵĲࣿ׼ٲһȴ״һͳĺС
ܸоһɼΪǿӺͳҽµĺ濪ʼҵİڶһ޴ҽγɡ
ߣõģȻסˡ
׼뿪еӰ췶Χȴˮһ޴ˮֱˮ״֣֮󣬽ŰΧ·
˵Ǻˣ⻰٣Ȼǿ󡣡
ϴЦ⡣
ҪΪƾ⼸ַܴңҲ̫Сĳˡ
һչܵˮȫɢˮһ¡
ٴƽĺ棬΢΢һ١
㻹ϼңҪҪټӰѾ𣿡
̧֣ۣ֮һ޴ԲԲвת͵ؽԲһӣ֮ҵĲٿֱӳ뺣棬ˮԶը
ҽ
֮뺣棬ҵĲٿ±ŸոˮԴͷȥļеأǰڵء
ҵ֮뺣׺һ󣬺״һŭ𣬴Ӻ׳ұնڴʱ仯ܲХֱ¡
в˸һ޴Ӱֳ
࡭
ӵĺŵͳĺ
ҵǰͷа׸ߣͷˮϣһɫӰ˸޴ޱȣƾˡ
ڳˣѰ㰡
Ҳںϣ̧ͷ޴İɫӰ
ҲһȻҲ֪½ϻжڡҼţֻһͷҿϵƤѾɱ䵽һ룬ɫۼײϵѣ¶Ѫ⡣
¶ʹɫɱκʱҪʹ࣬޵ɱ䣬ֻҪܹλƤõͽΪޣޣ
΢΢̫̾ˣҵһһ޵


152 İ
˵԰Ϊ𣬴ԶſʼȺٵһȺΪڵģഫÿͷİгɡ
һڰĴţʵ֤ȷˣĴڣǳֵһӵмߵ츳ǾΪ˳Ϊ޶ڵġ
࣬Ϊδҡ
ˮңͬ¡¡ԱըͿ˷һ
㱻ڳ߸ϵӣ㻹ûΪޣȴѾĩŻʣԶʱҪҺҲ⣬δޣҪҵĺҰڳӣ
Ҵһӣ˦Ƭ޴ĺ˸ݣУʼƲζ
֪𣬵ǣҲΣʱҵɱ䣡֪ҲΪҵɱ䣬ʹɥʧΪ޵Ļᣡ
ŭ⣬һ춯ء
ȻˣҲ˵Ҳɱ䣬ҪҸСæ
ұ¶⣬߶µˮ̧ҿϵİϷתҵܲơ
࣬ʲôæ
ĿңܿΪɱ䵽һԵʣϵɢҲȶ
ǲ
ҿżɽʵ
Ҫҵܣܸ࣬㣡
û뵽Ҿôһʾð˽ţʷеļأƳʱƺΪ˼صˡ
˵棬㣬ΪǹŻݣҾĵλΪ㣡ȥҪҾɢ
ǰԵ˵ĽӣôȥˣķѾڣǿơ
ٴιĶĺҿںˮޱᣬˮͺ˳Ըһ㡣
ںˮİΧ£׻³ۿҪʧ
ߣΪӵˣ
һ̤棬ֵİΧ£˲˺ףҵǰѸ߮İɫҵǰ
֣һץסİɫƤë˫ƻǲĻ棬ˮҲϨ𣬻ȼڰϡ
һ̣׼뿪ĴһһͣסԼ͵תͷŭĿҡ
࣬Ѱ·
ŭˣһŭŭһǿײҵϣײ˳ȥɲһ㣬һ弴ɱ䵽һ룬Ƕҵ˺Ƿǳɹ۵ġ
˱ˮ棬ڿеʱѾ˵ܺ绽꣬٣׼Ⱥҡ
ȫоҵдٴεˮеʱ򣬻Ѿľˣ⻹Ϊ֮ԵʣǷͻҷˡ
ˮǰԾˮ棬ͬ¥һСͷſھҿ˸źâԵسҵܡ
һȣͷһҵ˲䣬ֵסݣֶסұݣŷվڰߣ˾ôվһͰԿ
ұϾǸˣѾɾΪû취ȣȻʱһҵ˫־Ϳʼ飬Щվȣ
ߣ֮֮ȻҪңҾѧһգһĶһ棡
Է˵ֿһԾ˳컮˰ڡ
ԭСʱμǣϲľֵĶֵֹģǺһ޴⡣
ǾֵĶжģ
кȲ˵ʮͬһ㣬ճҺ»Ĺ̡
Ҫڲƻ壬ȴҴشƤڲⲿͣ
Ϊ̫Ӵ󣬾ʳһЩι״ĶڲⲿҪǿ
ң޷ܵθҺ⡣
߶ȵĸʴԣŻζ𤻬ģ˵ˣҶ¡
ƴˣ
ﰵ˸ᣬһԾ˰ڵһܵѪ⿴ܴһȭȥͺʹʯͷһûκ˺ۡ
ȥʵһֱиᣬ˵ɱעģΪǳʱ츳ˣΪʲôɱʹࣿΪʲô˿
˵ͨϲҲûҪΪһֻܺȾƵıӾͺһսⲻǳԱ˷û¸ɣ
ңɱ࣬ѵΪȱ٣Ҳ԰ɱʵϵ󣬶Ǻйأ޵Ľײ㿿ԣô壬ѡ
һԭ
ҿûȥЩ⣬֮ҳ·ĴǹűʱȥҲ̫˥˰ɣ
ҼߣоһϤĲҵĽӿռҲ΢Ĺâʱʱ֡
棬򿪽ӿռһһ
űռƤȻڴʱֿʼˣѵƤڣõ˸Ӧ
һƤŴܣܷ統죬ܷԷ˼벻ˣҲһȷƤռû뵽ڵǻԵɺϸˡ
ǰߣ̫ʱȥԼ֪ߵ͸оҡڣƶĲ죬ӿռڵƤȴԽԽ
߹һƬǣǰȻ졣
ͨͨ
н࣬йɡ
Ҽæ˹ȥȻҿ˰࣬һŴ࣬ͮͮʱǳǿÿһҵ
߽࣬ѹơ
ߣˣңԳԿͷ
ǰȥ׼ǿģȻ׼֣ȴһ˿˿ɫѪȥʱʲôˡ
ɱ䲻˳ԭΪϱʲôˣǲ԰Ĳλǳܣ˰Ŵѵ֮ǰɣ
ɻ̽ͷȥȴһѪϲһССĶ̵̵ȴһССƤ
ʱƤ˸ž˵ĹâһһΣҽӿռڵƤӳ
û뵽Ƥ˲ϣҪΪǿ͹ˣѹɱ࣡
֣סѶ̵ʱںˮ߮İ͵һ٣ʹ˲䲼ȫ


153 ְҽҽ
֮ϣΪԵʣһ˲ܲ׵Ʋ˸£ںϣˡ
Ըû棬ŸʿҲΪԵʣ⵽ȥ
ԣ˭Ҳûпڶĺϣ֮£ܲˮ͵֮䣬һ
ӺгƲУ׳岻ϲ㱻Ҳûκ˺ۣǾǲϵİϵ
ʱվɽ泡ʿǣһ϶¶˾ȵı飬ǿӰȴܿɫԽԽ磬ԽԽǿʢһ񱩵ķ˷Ŵ洵Ĵ˵
֮ڶ
᳤ˣҪ𣿡
һʿŹΤ𾴵һݣʵ
ںͰսı˭ı¸Һһа壿ѵͣ
ΤɫЩӡ
࣬࣡
Ȼǡ˱ȽϺѧͨûʱϲͰйص鼮ôɣѧ˼ȻǺֱܴɵģ԰ֵĻһĶġ
ҰڣҲܣǾ޴ڣãסǰѶ̵岻ڱƷɡ
ĵۣ͸оԼĿϺ˺ݺݵڴ̣ƳУһˣʱ꣬һƬ½ϣϣһǿޱȵ̤նĳϼ߶ҪʩǿԽϢз
ʱǸʲôû˵شУͣǰߴóһƤһѶ̵
ʱܺ£Ҫˣȴһƴ˹ȥʱѾ½ĺס
ʱϹʱؼŸˣЩ˷ǳǿ󣬰Сػκ
һֱǱ½صˮ»Ǹɽ֮Уͥʢ˥䣬ͬ˼棬ϵı仯ͬ˼һ˥ؼֻʣһʱе˺£ΪҲ˥䣬ʼأ̫ͼˣġ
ԣʼѰһܹڻĶһżȻĻᣬһ˵һӦͷɵҲΪдϢʹ˻޵Ļᣡ
ȻЩϢǰҵģһ˵˻Ҳ̫۵ĲҪˣпչҰ
ЩϢǴذϴݵҵȻҲ֪ذ׵ʲôסʱذϾͿʼϢҵԺУͷһ䡣
طĺҶҪ˦ȥˣǿάסԼ壬Ҹо˾յĹɽط˳ڿա
״̬˺һҿйâ˸ǴӶ̵ĵڳ¶ĹââһѪɢһδϢϢѪ
ҺǰΪҪͷħıԶùԼͷѪκͷѪǾеľţϵһͷѪָܻҰɵΪͷһͷѪжǿЧã붼벻
ͷѪ£ѪɢѪ⽫յͨڵͬһͷҰҰޡ
֣ҪȥͷѪָȴǲһ㣬ϵŤԼ壬ۿǰΰͷѪҪϻ䣬Ҫǵڰڣһᱻա
ҿ
Ҵۼǰȴһĥ
źɫâѪҺ䣬Ӱ޴£ҵʱһҪɿȥץѪĳ嶯
ֻǣǻռϷ磬ϾѶ̵ϵƤҪҪΪͷвףͽذ׸γˣŰѪ쭡
ϧˣ²ôõ鰡һѪ˵ҵΪǰһأǱʮȫҪϰٱĺö
ϧۿѪȥ
ȻѪеʱȴձʲôѪҺ˰޾ĺڰС
һĻһڻʲôܹѪʲô
һʱ侹ȻЩɶͷ
ڴʱһһζµ˺ü£ЩˤԴУֻһεȥ󣬰彥ƽһ
һϲˣżƹ˺׻ĸСϢء
ȻôһᣬȻ
תһ֮һƬƬɴס̵ĵֻҪָ֮ͻὫ̵ֱ
ǣڶ֮˿ô죿
˿Ͷ̵ǳһˣôŶ̵һֱڰϣҪǽ̵γǻѪֹ⻹డ
ҪǲͷҲˣֲˣ˼ѾʣһͷܼѾԵ֣ҹؼĹؼǣһҪأ
Ͱ˵㣬զͳһĳأ
ԼҪԼˣʱֱӶ̵һΣƤ˾ˣͷѰҵѨ
Ҳǰʮĺ꣬־֣ǻĵͼڣҪԲԣ
ԣؼʱ̣ûº֡
Ȼ˿ڶ񻯣ҪֹѪİ취࣬ȻĵҲܴ
ʾ֭취ʱ򣬺ȻӿռڵƤԶ˳һŽһŵƴ˶̵ܣƤӦ
̵΢΢ʹĺС
һͷ󺹣֪ôʱȴӿռڣһССĵ껺Ʈ˳ͬγѣֺ˯ǧһ㡣
ѽﰡô˯һأ
ɲǣһ۾ͿǰĶ̵ͬХŵľ飬һͷ˶̵֮С
һ㶣ⲻ֮ǰ췻ڽǰͨ쵶Ҷ㽫ڽӿռˡ
ʱû뵽ǰ˴æ
ֻҪܹסǰѶ̵а취ö̵߽⣬ƬҿԳûȡƤö̵ȥ
˿û⣬ƤҲõ
ֻǣѶ̵ʲôȻꣿ


154 
̵֮Ѷ̵̷ųһƬڹ⣬žֶƲסĶʲôڻ
Ҿڶ̵СӸÿԺң
ҿСԶʳ㣬⵶Ҫռһأ
˺ˣһһ뻹ǵģ
磬磬С֪ˣطø㻹ߣߣ
ĶɵˣһȥʱǺôŹһˣ
ȵӶ̵ƮʱҿһһǱ
̫ùˣôõĵһôɵļһռˣʵҲˬ
һھͱԹͣһ㶣һǲе㷸ˣ
ϣͰĽӿռ˯һû뵽ʱôõһѣҪǻ˹ȥˣû뵽һôĵ꣬һͲ㽫Ҹɢˡ
꿪ڱԹͣǱ쵶꣬ǿȽ磬ʵȴߡ˵ľֻӣû
ϲѣ
ʵõһ㶣ϲؿҡ
˼ǰҶѶ̵Ǹðû㡣
꾪ϲıЩ㵡
Ѷ̵ôûС̵ֶġ
ɫЩ⣬ӡҷǳϲһֱرħÿһѶӦú۵嵶һְִŶ˧һȡ
ĿǲͬѶ̵СиӵƲƣؽССһѶ̵ªʵԶŲ˲á
ԭҵûֻǸոմʱ򣬾һɵĺҵָһֱĴС
ϧϧѲңǵûλʵѹס̫ˡ
һϧҵĽӿռꡣ
ȵȣҪǰѶ̵̵ܰʱ𣿡
ʵҹĵ顣
ǾԵģģҶκεĿߵġ
˵ⷬ΢΢һָ΢΢һ̧һ˶̵֮У𼶱̵֮һҿһڹڹе𼶱ǿʵֿе
һǿĵ꣬ѹҵĵ겻УǿҲûã𼶱Ļǣһֻ־
̵ڲ˦һǿѶ̵ڵĵ귢һɢ⡣
ߵĵһƣ̻һڹ˶̵֮У̫ˣ治
飡
ҵ˵̵̧֣һ㣬Ѷ̵һ֮Ѷ̵һ飬̵һ飬ҿ쭳һѪⲻͷѪ˵ѪҺͷѪͨѪֻͷѪȽϽȽϾ
ۼֿ죬̽Ƥ˳˳ִ«һɫħų˿͵һգ˿ֹסѪѾѪҺȫǺö˷ˣѪļ۸һѪԻʮƷɽɽ
ϰɣ
˵Ķ̽˲һ𣬲֮ϡ
ȥ濴ͷ취ߡ
һ˵һ˵ոĵͷѪĪյģôԼû
϶è壬뷨
ĽȶһͺȻ˯ˣƴƴ֮˯ˣ
εҡҡͷŰȥڲʼĸ֮ǰθҺʪĻͬ
ô£ôԽԽأ
΢΢üô£ԽߣԽ׵ľ벢Զû˰µٶȷǳ졣
˺һ󣬺ڰҹѾߵ˰ĺ벿ϣƺŨҲľ
Ũ֮ǰʮϣô

˺üԺ󣬿ǰһƬڰа׹΢΢˸ʲôö΢΢һ㶣ǰ˼֣Ҫ׹⣬׹ȴõһ㣬ȴûд
лˮ£
ٴ֣ȴûץס⾵лˮ£ǻ֮
ҿξҵξͬҲ֮ǵĴڣΰ֮֮һ
ҾͲţҵ֮㣬㻹ܷ죡
ֻ׹һ֣һûõĸоʵʵĸоͺץסʲôһ㡣
ȻкöĪ飿ڵ
һϲתŰ׹ץ
ʱں׵İ΢΢һ˫ۻ񱻾ˣ¶˾ŵɫ
ֻǣ飬ûп
ץŵİ׹⣬âɢȥʱҿ׹֮¶һӵıӡһӵıӣһ޴ƣֻоͷû壬ȴǳԵͷ·ֺܹеĶ

ҿƱɲǣ˶һӲôðɣȻõ
־ԼˣõƤһõ
뽫Žӿռ䣬͵һұһɾ޴Ĺֱ˦˳ȥ
ͺǱǿϢ˳嶼ĿˮʪˣںףȻĻұ֤ǰĿˮ
ҾȻǱһģ
ð
淢ˣ껹ڡ
ұ֮󣬾ͿһԾ޴ۿң˳޺͵ӡ
ƺǿңǿϵһȻΪԵʣң
ôҾø԰ɣִ򲻹ңѵ۸۸㣿
Ȼ˵һףȴˣΪߣҪΪѹƣ̫͸Ҵ˾޴ѹ
࣬㡭
Ļ˵Ķ϶һ˶һ
ðҲҲҪǿˮǿˮں
Ҳζſ޿ڵڶγϮ
ҵڶβɣΣ
̧֣ȴﻹźüƤû뵽Ƥɲǣ˲ã״̬޴۾Եú
ܷ磬ܷ硭
ʼֵظܷ֡
þòˡ
أͷһȴܷͷһںлƮ


155 һ
˫ڵĿ־еģ˵ͷΨһһе־Ĵڡ
ͷվڴӳǿ̿ʼվʳ˵Ĵڣܷ磬Ҳһʹ顣
ܷ磬ܷ硭
Ļ϶һܷ֡
㻹ǵңûҵĶ
תͷܷͷôվ£ҳԾǣͷѹû֣ûκηڣ
Ҫ֪µѹǿǿľˣҲԼӲĿֲѹ
̬
ﰵͷΪһأȴû˥ڲɽбӡ꣬ȻԽ塣
ܷڽںˣˮΣͺ󿴼èһ㣬ŵĲᡣ
ܷƽܵĿռ仺£֮µĿռ䱻ܷˮ߮ǲӣŵȶˡ
ܸͬоߵĿռֻǶֱܷӳˣļȻӡŵͷһĮ߽أпԷ츲صĳҲܷͷ
ǵãܷѡ֮Ϳʼͬجһһÿһɱ䶼ΪϵǰѶ̵谭ͷͷѪ
ûͷɱ޶ССĺݿࡣ
ˣԽ˵ʵѾܹ츲أȻӲ˵ĹΪǶϵһӣνİڲ
ܷһӣ˲䱻һ飬еĿռ䶼ס޿ˣܷߵǰָֽ̧һ
һɧζ˳ҿµĲλһŨܵɧζ˸ȥȻͱܷһ¾ˣ
˵һһֻᱻһ˱Ҷ⣡
ǹԹԵģһ尡վ˵ĴڰȻܷһ¾ˣ
ܷ絹Ǻܵһ㶼ûŵɳζŰ˵ôˣɱ㻹ǿϧ˼Ҳʣôһˡ
ܷҪɱ
ͷԺһö˶˵ظɱ
ǰΪʲôҪɱ
ܷعͷؿһۣҲ⣬ò顣
Ҫȡҵĵǰҽ˰ϣҪȡ
ܷһ˵ţҵƤ£ǿֱ̰ĸ
˵ʵʵĲҸùܵ飬Ϊ˵ܷ绹ǰ壬ҾһͣѾõ͸öԶԶġ
ֻǣ˼һеʱ򣬾ûҪ˺Ͼǻͼڡ
ѹûܷͷ֣һҴ򲻹Ҳ
ܷͷȻΪ𣬵һķǿ˵ԽİҸұ֤ҿ˾״̬ҲǱͷ¾ɱĽܹ࣬ѹʼʣһǿǿߣԶʱҺͶ̫һа壬㱱һǱݣˣܱͬ׵İٵ˼䡣
ɲ˵Ҹҽаʼʣ˵ģҲҽаܷ磬Ϊͷ̫ɲˡ
ҲҶ֣ǻȰ䡣
ǰȻ壬Ƿ̧ܹ֣һ
Ǵ󿪣Ͷ˸м
ͣ㻰ˡ
ܷҼ񣬿ҵʱĶһ
һӴ˰壬еĿռ䱻˵⽫սᡣ
ѪȾܵĺˮı쳹գɽ泡ϵʿǶһ׳ƴա
ͣ԰ˡ
ΤЩŵı顣
ҽͷת˹ȥԸǰ񣬿ܷܶ˵ֻһǶ˵һ
ܷ˰ĸƤȻǿͣҼҵ֮ƣܷ֮£ȴжһɡ
һڹӰĸɳ̵ܷյ
˸ȥ˭ѱ곳ˣ
Ѿڶ̵ѵĵ꣬µ壬̾԰ȵһ￴ץסһǿ޷˺̾˶̵ڲҿ
ͣ㻻˵꣬Ҫ˵еûС
ܷ罫̵ƽУ̵ܣѶ̵̿ʼʼ䳤ʼ
һ׳ľ޴սܷУܹӣûκεĻװΣûʲô
Ȼҿѵʱ򣬻ܸоսϳ˿ҰϢĿҰͺⲻһѵһͷ͵ҰޣʱصŽɣ
ǵҪѶ̵ԭѶ̵ǻ仯ģһת۾ܱ˰Եսͺԭһ俴Ƶéݣ߽ȥһȻǸûʵı
ҵĵ˰֮Ѫ֮ɱˡ
ܷ罫սһͣҲҵĵ궼ˣ
ȥ³վˣˣӳһ̱ܷѡУΪҲֻǱƤͶս
ܷһ仰û˵ת׼뿪Ǿת˲䣬ҽӿռһ޴Ӱ͵Ĵڳſ񱩵ƣֱܷıӰȥ
ܷͷûתתһӳ޴ĵף޴Ӱɡ
͹ܺĳɱ
ܷһɵľ޴ӰС죬ҴδС˷ŭģδСᡣ
⺣У֮֮µС죬ҿˮķŭѹ
ҧѩ׵Ƥһοʼ죬ܷ¶ɱ
ΪʲôҪɱ
ķŭĪ
Ϊȡ
ܷǰߣ򵥵Ļػ
͸ɱһͷδҵޣϡ٣ǵݲ̤ɱ˰Ҿɱ㣡
ҵһμС쳬״̬ȫս̬ŭս̬
ֻǣѡ˶֣úܷս


156 ŭĳޣ
˺ʿսģ㱻컨׹ӰؼѤãǣʿսѵĳ棬ͨ˺ѿ޷
ͬģʿ޵ս״̬
Щʿֻܴʷϣ鱾ϲܿŮ洣̫һ۵ۿЩԶŴսֻƬ
ȻΪ˳ޣ֪޵ĽǺģȻѾ𣬻꣬ǧû⣬ǣ޵ĽҪʱ䣬Ҳ֤
ǣ첻֪ҵ˻Сɳ̫죬Ҳעڽ죬ʱ̣ϣҽ֤ޣĿŭ
ȻҲǿûߣǸҶûʸаǿߡ
СӣĳܲԣҵĵôõѪȻ뻻ζ
ܷǰĽŲͣסˣǿһ㶼ǳϲвرǱЩԼԵɱĶв
ʱŭĳҲѾΪܷ粻һ
ͣҺ֮飬㲻֣
СĳƢҲסȻһﲻҳ֣ȻҲֻпķݣȻﻹ㣬ҪС첻УȥԮ֣ȻҲԮ֣ĻмɣҸûʤ㣬ұȽˣʱƣܷһһǿϽսдۣһۻʽսʱһûָȴоͺһ˯̫õĲѣѵһ죬ط½ʱ
ɱ˳ɱ˰ǾѪ
ϵëһ˲ޱŨܣȴʼСԭӵиߴ׵ģʱȴСɺͳʨӲСģëȴǳŨܣ޳ëڵϣݺͼչʮףı仯֮˵֮ǰ֮Ȼ͵ȴȶͺƽĺ棬޲׳
ôʱͷų֮ͺǿʼ籩µĺ棬޴ĲĴ󺣣񱩵ܹûһС
ܵĺˮֱ֮Ӹƽ׵ľ롣
վУܷ磬İë˽ɫ
ֱްĳ˰˧ûˣ
ʱҾȻʼ룬ŪǣС˼ֵʲôĳ
ǾѹʲôᰡȮ
ȻҲζѡ
ڳս̬ܷҲͣסԼĽŲתͷֿ˿ҡ
ޣΪףһɱϰͷޣնɱʮλ񣬵ûɱޣԶʱ޶ǿѹǣȴɱǣ񣬿ˡ
ܷпҰսսûκεĻƣȴܷųѪȰĺɫâ
ͬߵĺˮҲֿһΣܷ罫ʹ
֮꿪ұĿս̬
Сһͺһͺˮһɫĺˮʼֿ޼һһںˮС
ë˽ɫнɫ罻֯ЩһһǿǵĻƣÿһ϶ӵǿս
С͵̧ͷɫëĽɫ𣬽ɫСĿ¹ܷ硣
ܵĺˮʼγԸ޴ĵܷм䡣
ֶֻΣ䲻õĳѪ
ܷûֻ̧ǰ̤һ̤һܵ͵һɫһɲ̱壬ûһ˿һۼ
ˮһ󼤵类״ɢеȫʯڷ飬շͻ䡣
Τվںϣû뿪ʿһĻӶϳĽɫ磬յļƵı仯
᳤ô£
ΤߵʿǿʼǴδĻ档
֪ȷλϵǿս
Τɫء
£ҿ֣סԼ壬ܷȻǿ󣬽ô򵥵һνֶ֣û̧ͻСĹСٻĽɫ֮
ŭ״̬ͷŵģһĳɳֲͬ
ϼһҪʶĳޣǽҾԸСëٴƮ͵һΣһɫĹâһգ۵ʱͳܷı
ſ޴ͣݺҧȥС챳Ӱ˸֮Ӱĵλǿ
㣡
С챳Ӱ͵ſ죬ܷ¡һΣܷͬˣֻ̧пҰսһ
ϱһ޴ĺˮӰһ飬Ҳˮǣɳ˺棡
С죡
ҽһ󺰣ϳ壬ܷٶȻǱҿ죬һ㣬˾ͺ˻һȥ
˳ˣ˳ˣ
ϣΤܵʿǴ󺰴ǿһɫӰ˺棬ӰҲ˳
һƬ˶̤У񱩵ؾ춯ء
ᣬ᳤ţͨҲз𣿡
ΤߵһʿСʵ
ȥ׼£ǼҪպãͿˣȻ鷳
Τ࣬
ǡ
ǸʿһͷҴȥ
⻹е㳬޵ӣ̫ᣬĿǰ״̬ܲһ֮
ܷ߾սս׼յһ̣պԶһȱڣصĹâܷսϺɫĹâԽԽǿʢԽԽ񱩣
С¶ٴ弫ƶڿбܾͺ½ϱһɡ
ܷǰ޴צµһɲǣܷĵҲˣսЮŴܣС졣
СɫëסԼ壬ս˸ӲӲ
âҿӰ£׹˺
С죡
ҼæһҪȥȴ

Ҵ󺰵
үѾ͹ȥͬˣ㿴Űɡ
õһ¶˵ı飬ĺƸո׹亣Ĳһ㡭


157 С̬
õĵҳԾô˵ͺûλģ׹亣׵һ˲䣬Ȼסҡ
үչʾѾõ
ó΢΢һЦԲϴЦݡ
׹˺ܳʱûжԽԽţеƽɢȥ񱩵ķ翪ʼƽⳡսѾܷһԲľš
ܷͷѾٴνս˻ȥ׼ȥ
ֻǣתɲǣҿѾƽĺ棬ʼһ޴תԽתԽԽתԽ졣
ô£
Щȵظо´˾˵֮֮񱩣£һ𣬾ͺʿڻһ㡣
ܷͷźϵģ¶˵ꡣ
û뵽ôһܼһͷĳޣѾǿϸˡ
ܴʱ˿ֻ̣Ҳ֪׷ʲô£ԽԽ״Сһ̣һӰ˳
һ꣬һһͷɫ꣬һ׿İɫë㣬ǳӢһ˿΢΢˧ȻҲк಻ͬĵط糤ָף˫˸ҰͫףԼͷϵһǡ
Ȼⲻһ࣬ǵʲô壬һ˵
ҿļһɵ㶵˵һ䣺ã̫ӡ
ҷҼĵһӦⲻǶ̫𣿶ͷϻһģһǣ
ģС죡
һ˧꣬˵ԼС죬ⳡһӾ䳡ˣԭѪȵսڴʱ֪ͱ
С죬֣иҲС졭ȵȡ
һʱŷӦ˹ǰͷϳǣָףҰͫף˧ȴҰԵļһȻС죡
ҿôģˣ̥˲ɣ
ʱҲףøողԭ򣬺һѾﵽ˻ε״̬κޣʵķԾ
һ˵׻ΣرǾһģʱѾòɼؾᰴձԻζ˵ѡ
Ƕ޻˵ˡ
Ϊ̫ЩֻӲӵĴһҪǳѪʳһһʵͽڵ¾ǲܵ飡
ǡǡ෴ʵ̫ˣر壬ʱӵзǳǿǻۣ˵ʱܿԣʩչзţơ˵һ͵壬ͺʹһһΪԼѪͳ߹󣬲Ը⻯ΣǻҲиǶѡ
ö֮ص˥䣬εѶҲԽԽߣ޻ûϣˣҲѶȡ
½֮󣬾͸ˣ޶޷͹ѡе塣
ԣγ˺ܶ޵룬ϣ
֮ĺôȻ٣ҪһС壬ԭӴСȴûм٣ΪΣӵľѪ磬Ȼʩչķ
ȻһڣǾϾѡе壬ӵ֮󣬾ܵıӺͱӻ
½ֻʣСһͷޣͷޣԭΪҲһʲôģ
ȴû뵽Ը
ܻΣ츳ԭ޼ҲǶˣӦûû꣬ҿܶһ򵥵ķʩչˣ߸һֱڳ˯Ѿˣ츳ķϣգҲɱ㣡Ϊ֮ɡ
ܷȻɱģ⵹ѵãȻСĳƢԺ󣬸Ϻͺá
ϼһ˵ͲƾʲôҪģ
СǺܷ΢ЩһʵƤ̫ףоԶԶȥ
֪ô
ܷͷҼǰ棬Цļһ
Ȱ֣Ҫ˵һ仰ظܷ硣
ЩӶɣȻС˵㣬졣
һӣС죬ѧ˾ͷǿӲˣȴûѧϵļ黫
һأܷʲôû˵ֱһնȥ޴սѧɫâһɨƬձһԾµĺɫâһɶղ飬Сһǰĺɫâ
ͷϵǷų΢΢׹⣬˫͵ĵǰ
ֽӣΣգ
ҴѵâɲܷʱʵɫâС˫֣ͺһ˶âɢиܵĿռ䡣
Сһ¶һƬı飬˫ȴˣӲǽסǿĵâ
գҪ̤ޣɱ¾ͷۣâ˲ң
ϰϿʼܲһЩ򵥵ĺɫЩ˾ʱʱͷųЩƣֻСʱĺɫӼһЩ
ɢĹâȴСϵĸǿʢ
Ҫâˣ
˫һϣӲԼ˫ƽâ˺ɫĩ
޻֮ı仯ӵྭǿܹõͷǱ촴ƷȴҲΨһһܹþ赼塣
Ϊ֮أΪ֮أԾ͵ﴢ
;ͨ赼ʩչʱ
ܷµâ飬ͷҲüͷ΢΢һ壬һЩԤ⣬һ˯Ҳʱۻ壬һḶ́һЦ˵ĸ޻ĳ˭ܳΪǿޡ
ȻЦҲ෴ӦҪʱۻһ㣬ȻСǸ̫̣ʵ̫ˣѾһЩ˵Ĺ̶֣ʮأܹΣܹܷа壬סĺɫâܲ򵥣
һܽסҿ԰ŰҸ壬ػ
ܷ仰һ˵ڣС̵ͷ˵ã
Ȼܷ仰ͬ𺳵ң
ת֮ûػ
ʱ˿̣ҵĽӿռڻһҪ˵Ļڳ˯ȴڲת֮޷
˾ƣĻǵҵ
ʱҿܷһ˿ڴ


158 ǿ֮·վҪԼ
ת֮ǰת֮
̲סΪϵҵʦǲܹ
ⲻѣĿǰΪֻûͬӤһ㣬ûм䣬ûκεΪ˵ͺͷһ㣬δǲܹһԼļ䣬Ҳܱ֤
ܷҲһм˵֮ˡûΪԼΪͺܶ޷Ρ
ĻӦת֮ͿǰԼļ䣬Ͼܵ˵壬ʱӵзǳߵ츳
Ҹоϵɱڴʱȥˡ
ת֮ʿΪҪʵûôϿȴʿٿػǵַнת֮ڻǵĴҪǳߡ
ֻ˵ת֮ʩչϣĻǱǿٱ
ܽͷת𣿡
С̧ͷѩһ¶һ˿˿ʡ
Ҫܲܵҵһˡ
ܷһתսתһ£еΪ֮һ
Ȼһһȫ
ܷȴĴ𰸣һǾȻΨһᡣĳ̶ֳ˵СмƵĵط˰£û¾Լļѹصû뵽СҲһΪһͷͬ壬ֻǶΪ޵İҪܷƴΪҪȻҪܷȫһ
ܷеսԵúܿ񱩣ѾҪȲˣѪǰվŵС͸ʵĳ޵Ϣ
ͷҽžˡ
Сᶨؿ˵ļᶨֱġ
ȻˣǾҿνĳޣжǿ
ܷػӶеսҿֻػ裬սϾͷų˵ĵ
⵶ǻܵĿռ䣬ڿռϸ޵ѿڣƬƬĺڰ¶
ڶ֮ϣƬ֮ϣһƬ籩꣬û洬ҪǱ˿ǿ˲õĴ£
Сıǰδеأ˵ǷϲɵսҲҪȫ޵ϡ
򰵰ؽ˽ӿռڣѾ׼ֻҪС첻УͬʱʩչĽսȥ
ǲһսûν·ʽģȻȴΪǵķ֣Ϊǿսսý÷ս˼֮Ҳŷ֣һжҪֵģû־ûκδڵĺۼ˼һʩչеսҵսҵĵҲͬһնҲ֮սԣɴ֮նɡ
֮նһ˵ֽԼľгΪʲô򽣰֮Ŀ϶ǳţƵʽ
þջ뵽һʹ϶ѡﲻɵλС쵣ܿסһ
͵͵ס񹭵֣ĸˡ
֣ͣҵľæ
Сһǿƣǿƴ˾쿪ʼ͸ĲˣҲ޵ﱾ;һ˭ĿҰԡ
һأҲܹ
Ҵӽӿռó񹭺һ̤ߵСǰϴ˾̾ΰɫ
֣ͣҲסһ
ܷƽ˵ĻҲɣĲһһǿߣĻԶʱǲһ
ͣ㲻Ҫܣû𣡡
Եúܲͷվҵ·
죬ҲҪи޶ȣԹҺţˣҵĻ
һӻ֣СƵߡ
Сһˣ˫ַ̽ȥž޴ɫӦնڴʱɫ£漤ظ͡
֮Уϰ죬ĳ̶ȴ񹭣һΣҽ֮ϵѾʹҵƤ
Сӣ֮ʵҪԼġ
ܷеսɢԽǿʢĺ⣬вܷеսǵû˷ܡ
ǰսҲɡ
ұƣʱʱ̿̽䱸ŶܷĶ
ˣսңһ塣
̧ܷ֣սڴʱ¶ǿһ档
˵ܷҵĶԿ˵ܷĶԿ
͡
СսǻǱǿסѾӢС죬øӵҡ
ˡ
һعͷ¶һ΢Цʽ΢Ц
Цһ̣ܷˣûо춯صնɱҲûҿЩѵܣһм򵥵ֻǿľˣûüܷĶѾҵϡ
ҵ֣һֱڽ䱸һֱڵȴȴܷĳֻ֣û뵽˵Ŀ죬쵽սҲӵʱһûзӦ
ͣˣոҵĵ£ԴѾˡ
һˣΪʲôܷ˹޻һսҲΪʲôܷ˵ǿߴ
ܹҿ״̬ǵܷԾʵɱҵʱһûκεİ취
ոգĵֻҪ΢΢һҾͻ˼䡣
⻹ܷǿ״̬
ҵĵֻҪͿˡ
ܷûΪС죬ս磬սɶ̵䣬뿪ʱ
еˮֹͣˣָƽɢȥ
ܷ̤չ⣬ʧԼĲӣոձĵסӵĵطһǳǳѪۡ
ˣû°ɡ
Сߵҵߣŷңʵ
ҿ˿е񹭣˵ҲܷĻǶԵģǿߵ·Լ̫ˣֻǣûôʱһۻҵʱ䲻ˡ
̾˿ת׼С뿪
кȻһ޴ɫʺ磬ʵ籩Ȼ磬ȷǳ׳ֲʺ
ֻһεĲʺЩԾΪҿʺվһˣΤźɫվɫʺϣҡ
ҼǵǲеģǾ˵ʺʵʣõġ
ɱ㣬͡
Τкһ̣Τȴȱؿڶ˵


159 жֲΣ
вҶʲô˼жʣ˵жǳж꼶˼
ǺܶѸңжһɵԼǶˡԣҽΤҪɱٶΪһжҲĲᣬؼĹؼǣô뵽ҳ֣ʱǰɣӿ
ȻһѾ㵽һƬôһ˿в
ΤɫʺϣΪԶԶûдﵽܹ̤ȶĳ̶ȣȻµʺϡ
ܹûʺķ٣رܶΪµʿһС⣬ܹ߲֮⣬ΪľŮʿ򣬶Ҿ˵⻹ܱһһǹ
ڵͼУɲ١
ǣСô˹Τ۹⣬һҪɱҵƾأ
ΤЦ
Τһرϲ˵ЦˣȻţȥ֮ѾкܳһʱûмΤţһֹۻϵˣûʲôܹοеľ֮Ų仹ʲôܹıأˣҶ϶Τں˵Цû¶һ˿һŵĸо
ûЦͣҪɱԶѹⶫ֮¡
ΤıһƬ࣬ᶨңû˵ѣһģ
ʲôûûԹģһһսѣȻҪɱң
¶Եı顣
ȥһ͵ѣȴˣɱţϵһ쿪ʼҹΤҲ͵ѣһιϢ֪һĶȱһ̽̽·û뵽汻ץסˡ
ΤɫʺⲽЩš
ҳϣţɱģǱƲѣţԼѡҲѹ缺ΪǵĹɰϢҺţϻһ죡
ΤţϣҲܼɱţϵʱҵһڵѪҲʯĳɱı̬ţ϶ҵչˣҴûǣֻҲϲʹ¶ϣҲԸߵʱ򣬻ῴһſѿ
˵棬ԭȶ֯ȶ綼ˣȷ´˷ӡҲֹڴˣʱԸѡҵҲԸ߳ţҲһӶ̧ͷʱˣܸ磬ÿ˶ѡǹ˳档Ϊֻһʱƽһж飬֧飡
ʱһ֪ж֪ˣС˵Ƿˣǵ͵ж
ԣҪɱ㣬ֻҪɱ㣬ҲһͷҲҾܻصȥǸ˵һеʱ
ΤǳҴ֪ӢԾ˧磬һ˸ӵģҸ֪һҿıͺڰ֯ȴҪ
ֻǵãҴӷɻ֮жȴںڰһ˵⡣
ΤҿǵòˣⲡжΣ
һһɵвôܻˣڣֻһ΢
ڿŲҲһ𶯣ǰ̤벽𼶱ҵܻƣеɫʺ类ҵһ˿˿𵴡
վɫʺϵĹΤɫ΢΢һ䣬ȶ
Ͼޣɫʺҿǳ졣
ɫʺȶӦҵҵ£Ȼ

۾ܼ⣬ͷϴʱ򣬾;öгĿĸмĸҶܼǵãһ㵹Ǳͷһֱޡ
ҲΪʲôھ򸣹ڣѡéɽӴľϵԭ
ɫʺ磬ֻһΣһСܾɵĹżϿûͼֻһдΪ˵һҼǵ÷ǳ
ԶʱһλŮеģȻɼ֮ٵʺ֮һƿڣסʺɫâװԼĶ⼯ٵʺ֮ƿӴ򿪵ɲǣ˾˵ķ֡
Щʺͺһɫ̾ύ֯һЩʺ֮Ǽ򵥵
˵ķŮ治ѣʼȫռɫʺ磬ʺһСС֮С
֮ʱ֮о޴Ʊɫ˵ӡ˼ֱ䡣
ɫɺµŮոɵݣ˳ȥ
ŮпɵˣžǺ˸ܶĴ
Ȼû뵽лԴ˵еһȻǺһƬѹͲ֪;͹ܡ
Τҿһ˸ɫâѾѣֻʣ°ص⡣
Ȼҵϣ㵽˰
ΤЦΪƾĺɱң
ҴŪΤɫһ䣬΢΢һ̧ɫʺ̻ߵƥŹΤֱҶ
ĺã
ҾͲţƾѾƵҺΣûж񹭺
ɫâңոջΪܷɱԵʣﲻˬţʱΤײҵͷϣ
ߵʺֱҶ߷ֳ߶ʽȻϣſѪɡ
ոջĲʺ磬תۼͰɱĴߣⷴ湻ҵġ
Ҵ˫ۣʮ֣ÿһܹ͸ľ޴ܣһ̣׻еĲɫߣɫʺŹΤٺˣһ󣬹Τ˸ҡ
𣬸ĳɳԶԶҵͣΪʲôôǿˣ
Τҧ˵
Ŷ࿴ٳʳ˯жˣҿһλ컯
Цŵ٩Τ
ͣ㻹һս֮д裡
Τŭ
㻹ʲôܹɱأ
ҵͷʵ
ȻΪһҵĹ֮ڡ
Τ˵Լĸߵļһ͹ǿĹ֮һ˲ÿ䡣
ҪĹ֮꣬Ҿ֪˵ʮÿӵԼĹ֮꣡


160 â֮
˵ʮ񣬳Һ⣬޷ԼĹԼ㵱Һţ϶սʱţҲûпĸΪһ˹ĸ֮꣬޷ƵĻһϡ
ǣ㵱Һܸ磬ΤǳҪãֵܣǶԼõĹϿɣĪû˵Ҳûʡ
ԣչΤ֮꣬һ㶼⣬ڴڴλ˵ĵ7Ҵϲ
֪ͣΪʲôܹƿ𣿡
ΤվɫʺϣͷųϤĺɫɫɫͬһïʢ
ҹȥĹΤͬҵӡȻǸҶ֮һƬ˥ܵİɡ
ΪҴӳʱͻһƵĹ֮꣬ҵڣҵһɳҵһǿȴһֱڳ˯ҴӺСʱϲݣܶǰһǺӵʱҾ;ȵķ֣ܹЩҵԸһСһ֮ڱɲҲһʢõһ֮ڵ㡣Ҹܶ˱ݹҿħĽĿֱţϣҵ츳Դҵ̻꣬ʹҲǽ޵
ѹֹΤһţϵĻƴӣȥţϵġ
ǣٶԽԽ죬ҲͼǸޱǿĴڵľѣֱһ죬Ҳ񱩣ţϵǿпֱѹȥʱҲ֪ҵסһ꣬һǿ̫̫ꡣţϸңģǵػģֻػƢ̫ãҼ˵죬Ϊ˵񣡡
Τϰʼ˱仯һַǳı仯ȻӢȴƱëǣԭĸͦΣһɫëЩë̫Ե÷ǳĻҼƯ඼Ҫ
⻹ʲôı仯ıҿļιǿʼѣƤѪڣ˵ʱһԱɫʹһɫľ޴չɫǳ޴չɲǣסͷϵ⡣
ͣ㿴ҹ̬㿴ëƯɡ
ΤڿУѾɫʺķΧɫӶں硣
Ϊʲô㻹ѣ
ŹΤѾ˹֮꣬ò仯ˣΪʲôܱѣѵΤҲһӵйϵѪѹƹ֮ꣿ
ҵ߲Ƭ;Ϊɱ㣬ΪѹסеĹܹ֮꣬ѵͷԣ⣬ҲΪ̺֮ʵĲ࡭
Τֻ̧֣ץס߲֣Щؽס߲֮
ʲôҪΤˣ
ҵʱ仰ȻܶÿοΤҪһ٣ÿЦһЦʲô˵
ǸʱڶĺϣĵȷȷԹ֮ݣ⣬ˣ
ǽһʹһȻֻƬˣǸոճҶʱߵڣ׹ݣ
߲⻯Ƭ˸ѣĹâ׹˺ڴĹ֮Ϣ򱻹Τȫգٴα仯ëӱɫɫӶ˫ŨĹ֮
С̫˷ˣȫƾԼӡѹڵĹ֮꣬ΪʲôҪΪ˰ٷ֮ٿ֮ɱǧģǷﰡõĺƬ
ҿ޵ĶˣΤȴڿУ˫͵һȣںϾˣһ޴ˮںվڿУúСȻҲû¡
Ĺ֮ôǿױȣܿɽ˭򲻰ңǿģ
ΤԼ˫֣Ц
֮ٻ޾˷Ҫ⺣֮񣬾â֮
ϣ֪ΤĹ֮˭ˣԭǾâ
λ꿴绨԰ΪĹӵ˧ݣȴűȰҪƯë
뵽ΤСֲܿ͵㣬ܹƵҲΪʲôռԵʣӳһ̾עˣһƿãûдС·һţϽ̵ĺܺá
Τ˵㣬ộǱΪɱ𣿵ˡֱԣ㻹Ǵ򲻹ҡ
ʵںܵľâҲƾеа壬ؿл꣡
ߣҵţûΪţϱ׼ôãһҪȡ
Τʼѣ˫ֵɫ뺣УһɲǼҿһ˰׶Ƥˮϣɫعʱȴ˴ùΤɱһ
ˣ˼εĺúõģҪɱǣ㣬㻹Ҫȥ
εҡҡͷӽӿռó񹭺
ȫֱָΤ
лˣ
Τ˫һʱ磬޴ŰΧ
á
˵򵥵֣֣ԾһйΤɫǿĹ˲˸
ǿ˺
ΪʲôΪʲô׼ôã
Τں
Ҵϻ䣬ߣǱĹΤ
ҪҲӦ棬ɱ𣿡
仰Ʈ˹ΤԺУ͵̧ͷҡ
ҪǿҪӣҪǿɱ㣬ǣҾɱ
Τƺ֪ʲô飬һôܱ
һֱԻò֣ΪԶˮ׼ǧǰͱĽݷʱǿĽݷųɾλ
Ǹ𣬶һǸ
ôܣһʱЩ벻ˡ


161 ̽ҵ
ҳҪɱֻʱûȷأĻסˣԶȭͷ˵ģ
ҵ쳹棬Τ建³Ư˺ϣչͺһ˺ķ
Ưںϣͺһֻ˸
ͣ㲻Ҹ𣿡
Τӿ˱ˡ
վڸ߿УͷŹΤϵɫȥΰĹ״̬˻ģ
ƴһһܣȫûлֵ
Ҹ
΢΢üŹΤ
ҶǷˣǶ80һǾ֤ͬͯ꣬ͬഺȻȴһ۷壬ûпжڰ㣬ߵһжһѣҸ̫̫ˡ
ΤĻʵû˵һ̫һѣţ˾Ϊұڤ꣬ţԼͷѪɾҵΪ
ҿԼ򵥵һӻͣǹΤ˵ûҵҸҵĸ֡
вʺֻ֣һεĲʺ粻ǹΤķտʼ磬ҴӸ߿£վڹΤǰ֡
ͣ㡭
Τؿҡ
ǲΪԼѴһܾżⲻһ硣
Τ֣͵һӺ
ΤϺݺݴһȭֻһȭûǵһȭ
ұһ㶣ΤȴЦһѹסҵļ˵ͣ˼̫ˬˣߣԺʡ
ΤٴλָˬʵЦҿжκˡ
ԺʾˣҳԲٺõĺʽ;һζûиһ£ȸˣ´СӿɵüҺȾƣһͶҺɱģ
˵һ̾ˡ
ʵҲ¶ˣ鼱ŴõƤ˵ʵҪǹΤһﵱҴȲͳƤһˣ̺Ŵܡ
ں˺ܳһʱ䣬˸СɺĿռ䣬ҽѾһƤ˳
ϹȻֻ֣һεֻǹʱһЩҿ壬ƺһͼƬȻ⵽ͼƬǼǺţ˵ͿƤϿ̻һͬһͼ񣬿ĳҰ޼ϡ
Щֵô£֮ǰһʶôûһϳ
ִƤϵֺͼȴûκξ鷢
㵱ȻΪǱܹ壬򵥵˵־ǹŴ߶˵һֶּΣ鱨һ
ͻȻ֣Ե÷ǳгȻ˵һɿļһ
ʲôѧ̽ˣң㻹
ҵĳûҾȣΪӽҺԶĵطʱѾҸӦˡ
ҲŲæؽƤѾˣҲûʲôڵģңΪܹѹҵˣҲָˡûʲôõĵġ
ȻǲˣⷴӦ١
ҿЩƣ룬񻹲ҺЦĺܲá
ҲǹҪ㣬иֵİӣҪæһɡ
ҵĿЩΣͷһɻ
ʲôҺ粩ѧߣһ̽ͷǰģֵİֻҪǷʵ̫ˣ϶ûи㲻ġ
Ȼ˵ҲУﵱȻҪһ¡
Ϊܹҳֵʿ࣬ҪΪ
ʲôӣôҪæҪ˴µң
ʵüͷɵ
һͷϸ㣬˵ӲӰɣ֪ӦͦæģҲϽˣҪ̫һ˸㲻Ҳ㡣ȻҲװæģƤһ֪Щģģͺϣ˵ңƤϵֺͼҶ֪һЩĻһʱ䣬ܰ
£Զֵʿ̫ˣⲻʿѧʧֺ̫ԶŷصȻĥʱĺۼйϵϾԶʱսʱҲµʱ򣬾ɵĺۼһᱻʱĥġ
Ҷֶ֣λѧ߹Ŀ࿴
а֣Ұ
Ҳȷŵһ䡣
ȻҲͷôܺ㣡
⻰ҵͷǴӦˡ
˵˵ʲôǵһ̽ͷʹ˵ãҵʱޣǰһȥ޾ʳǵӦҲжŰɣһҪλŻʰС¡
ҵͷʱҲŷŵ°зʲôƵķģȻΪվˮϹȻ
ǰһ˴ɽ͵˼Ϲŷɽ˰Ҳͷҵңæ飬ĻرܲҵȻ岻ݴǵȥһɽȻʲôû˵ôԼԼƣһݣ˸פɽҲ˿󣬻ҵӷǸŵӣԵ
˵΢΢ͣ٣鵽һûʲô⡣
ǣɽ׽õʱȴ˴⣬ΪŵֲȻɽصİΧг˳ȥǧһ֮ʴϵĺɫ񣬿
˵˿ңϴһ˿˿Ϊѵɫ
㿴ʲô˵
Ҵߴٵ
ҿһżǰɽһʿʱɽ޼ϷսͨħҲ䡣ΪʿԵʡ
û˵֣Ѿܹ³֡
һܾǰҵѵʿѩ硭
ֻǣӦɽϣһܼǵʱж౯׳Щҡ
һ¿࣬ɽǰʵƷһµȴҵϡ
ҲΪĹϵͨͻŵĴսʹͨħ䣬ɾ˵İ֮
һҲԸĻ䣬Ϊһ죬ʧȥ̫Ҫˡ
ֻǣû뵽ܾԺĽ죬ҪԵһĹѡ


162 
˵ʵû뵽ѩ֡
𷲼ʱĸ죬ӢۣͲ˼ǵ֣ͱң磬Ҳɽֻ߹ȥ֮󣬾Ͳ˼ǵҡ
ǶɣĹ
Ӣˣοѩһͨʿˡ
ѩ磬éɽŵӣͬʱҲéɽ˻ɽʵƷ׵ʱͱéɽһֱŹɽ޼ʱҲ֪ĳޣͬʱһҲΪڰһ죬û֮һ
ҵĴ£ҵɽɽš
˵ʵɽͨѺ飬ȴĲ֧࣬ŵȥüΣ֮ǰȥ֮
һΣɽյ߹ĽӴһɽ״ҵֿѣһ棬ɽҲΪ˱ʾ֮ͨꡣ
ͣˡ
ӴҵɽһλִõΪӣӲߣɫĵۣԵúܿͬʱҲûʧɽӡ
ɽִڴϺڱչأӴɽڵһӡ
Եúܿ
κһɵִöʵȨһţͺñͨĻӣΪ˾챻ӡ飬ս͸Һͨħеңؽа壬Ҫ֪սɲ᳤ͨϣΪҲһͨħǿ
ǻִͨӣսͨڲĵλǳߡ
ͨˣοɽɣִõĳ԰ҵɼɽҵӳ̶ȡ
лϣҴ˴ǰ뿴һ׶ʲô֪ɽĴɣر֮ǰ϶дػѩ粢Ϊǿ֮ˣҼɶǣɽƣô֣ܵһȥ磿
ҵܼ񣬵֪Щҿ϶ʹˣһΣֻ뿴شʱıͿ
ѩ͵ɽϹŷ͸һѰζ˼
Եú򾲣˿ң΢ЦΪҴ·ر֮ȥϿʼΪҽ͹ȥ
ѩոսɽ֮ʱӦ޼һ꣬ʱò֪ԷûˣȥԭͬҪ֪޼귢飬䶯磬Ϊɣͨħ䣬޼󱻹ݣҵĹ񱩣ǬǿƳ־ˡ
Щ鱻ڿഫϱȻĵѩǸʱҲÿ˵Ķ䡣
ңѩ츳ܺãʱ䲻ȴһֱͻƣԭѾ˸߲ע⣬ǰʱƿĳ޷ǵߣչز˵Һٺ˽ӴԸ߲Ҳ˵Ĵڡ
ֱ͵ɽڵļϹŷ
֪һκϴҴǼȫͬε͸Ĺ̶ȸߣҸ
Ȼ֮ǰҸҵĲֻ࣬һע⵽ûϸ˵ΪʲôѩܳΪŵӣ˭˵ҿѩΪŵӵˣ¾ǰλִõĳϡ
мûϵҲȻҲΪѴֻҪҵĵ顣
ҺڴĴɽĲرӵڶֶ˷ǵֵһСʿ
һ˵رķǽɽķÿСʿɨһ£һ¥ڵı
ֻһ쵱СʿλϹŷڵˣСʿɻæԼʦ˵ҲɣʦʱѾŵӵѩ磬һӾ͵
ȵڶ컻ֵСʿʱű¶ʱѩѾ֮ززˡ
ʱɽͳ׷ɽҵ飬ҵİ£ɽһСѨҵڰŪѩ硣
ʱһƬڰ˵ܶںɱܵʱѩѾˡ
֮ȷ֮زز֮˾ѩ磬ΪɽǽϷһЩ֣ѩɽȥһ仰Լݡ
Ҳ˵֮ȷѩ磬Ϊǽϵһ仰Ҳ̫Ͻ˰ɡ
΢΢üʵ
ȻᣬоΪǽϵ仰ɽȥģַɽһģһʹɽɽҲǵĵ飬ûзκһʱ䡣
һشҵʡ
˵ʵȥܣȥ̽ⶼû⣬Ҫҵӵжǿ߼˼ά̽츳ǶԲⷽǸ׳ա
֮ǰĳļ⣬Ҹû뵽νһ
ҵһ˼ӣһ߽˲ر
رһƬܷĿ˿ر󸽽ķ󣬺ûκƻĺۼҲ˵ѩʱǹر˴߲ƽȥġ
Ŀ˿ƸĻݣͬã˵ѩ߾ʱͬûʹȻȡ󣬸ĻݻЩǰܡ
߽رɽĲرǴľˣ
رһǵĸΪʮ㣬ķķȻرڱĲһǷĹ֮ġ
ƽʱղڵʮģѩ鿴رȨ޵Ҳֻʮ㣬Ծõõķ֮һ
ҵͷ˳¥ߣһ·ȥ˵ҺǾ棬ҼвԶԲû̫ȣǻΪɽղ֮ḻе
Ϲʱڿʼʮ㿪ʼϹŷڣܶ࣬Ҳ࣬ҾĻ࣬ǵǹꪣṳ涼УһЩοǳķ
һߵʮʱ򣬹Ȼ¥ת䴦ļϣϹžһļѾˡ
ͣǶʧķԼĴҲԡ
˵ҵͷڵʮת
ʮ㶼ϹһЩͨȻϻģҺܺѩΪʲôΪһĵķݵ
棬ȴӱŵƬ
Ծܾ£񻨻֣⵶Уϻһ֡
ϸ˿һۿȥ˲ʯ
֪ˣ֪ѩΪʲôҪ͵⾫ˣ
Ҵ
ҺʹѶҡ
ѩһˣһĳˣĸû
ʱָžƬ˵ǿϿһ˵֡
ϸȥȻϿһ֣̫һ


163 ư
̫һɽǰţλɽǰţҲùλɽʷš
ΪȻΪɽߵģķȴɽţͬʱϼһҲ޷ġ
Ի飬̫һͼɽĽڣھɽı죬Ҫǰʿ塣
ǣܷͬϣ̫һЩƻֻҪһɹɽػҫʱ⣬˵޿κ֮٣Ϊ̨ʱ򣬽ڣѾ⣬Ҫɽ·ĲС
Σ̫һʷǳɰܸ룬˵ΰߣҲ˵Ķħ
ǣ֪ѩ۾̫һֻһݣˣ޵ĳˡ
ѩʵ뱨̫һɽһ֮ԻɽΪ̫һʱѾΪˡ
Ȼ֪ȥҵҪҳǿͷ
̫һѾΪˣɽ֮𣿡
Ҳǳ⣬ػǺü飬Ȼȴûлش˶֪ɽ󶼲ܺͨһ𻯻Ҹطˣɽȫͳһ֮أһƬƽӿռ䵫ȴˮõĵط
ֻǣ̫һǸ⣬̫һһֱһ⣬ʱɱģȻ˵ɽڣڣʬ嶼ˣֻ֮һ¹ڣĹ
ѩҪʬҲ޷óԸȥɽûκ塣
ȥΪʲôҪþѵ֪̫һѾ
ЩһӾסǣҺңɽִõĳϴ˽ʾ֭Ҳûȥ
һʱɿĹȥվ˵Ȼ벻ͨǻȳԷɣҲЩˡ
ͷ˻Լķ䡣
ɽҰŵķͦģȻ͹ȥֹɫֺŷɲͬɽŵӻԷ˼ķÿͣסĵطǷǳִͺ˼ıƣдɳеӣû硣
סǺ׼䣬ʱɳϺȿȣ򿪵ӿţһԹȣ֮ǰıµЩƣ롣
򿪵ӣһ̧ͷͿ˵Ϸɽصţǵط̨ţ˵ͨЩҿһ˼ʧܵھꡣ
һͨţûʲô㣬Ҳ̸ʧأΪƺܿͱˣĺܿ죬ʧԾǵص̨š
ֻǣҲ֪㲻ˣﲥ˼ʧ̵֮ʧûʲô𣬵Ů˵һɫӣǸֵǮ
ָûƵĴôܽŮ˵ջ٣
Ͳܰ˹ӡ
һֵʲôǮȴ͵ˣ͵ΪڸʵȻһѴ
ң㿴⻧˼һǵùȱ͵ٱա
Ҿô˵һ䣬û뵽Ҿʹɳԭһڿӣݵڿѩȥ⡣
ôһ𣿡
Һɵؿżҡ
ǰⲽȥ˫ֲͣĻӶﲻͣ˾ͺһ㡣
ԶԶԣԣԡ
Щ״
ң㻹𣿡
ҪסңȴһӾסҵ֣¶˾ϲǼǳļ
֪ͣˣ֪ˣߣھȥץѩ硣
ߣѾҹˣʱȥץѩ磿ѵѩ绹ɽɣ
ңѩ
ҽʵ
¾֪ˣ߰ɣһʹΪ˸𣬶͵Ҳѩ磬һţ
Ҵǰȥͷǰȣֱߵִøվ˴ſڣһȻ֪ﷸҪ֪ͨѵôץ
˯£ţһ̳Ҵ󺰣ͳ֣ס
һ㶣ûӦĴȻӦҸ죬˸һƻߵңΪ£ҶԿһӶ
Թ⹥ֻǳһ֣֮ܶΣҵֶ򲻴
ײǰĻϣ֮΢΢һͽȫ⡣
ң¶
վſڣʱ¶һ˿յЦݣڰ֣·˵ֿ
ŷĵشұ߳վҵߣ˿ңֿ˿ĴЦЦ
ʵҲ֪֪ˣ֮ǰһûأ
Ҵ˻һɫ΢΢һ䣬ܿͻָ
֮ǰôҲ벻ףѩȻŵӵҲر·߶֪ɣûʲôǿԺ俪˲رػôܽɣûκζңѩ粻ͨˣһû˻ɣѵû˸ڻؼǣҲ벻ͨǣѩôᱻֺȻܴݲȵ룬󲻼ӰѩûиһԵĺϷסңϧ֮ǰͿŵʱ򿴼Ǹֻ֣ƲΪһ˼Եֲɴƻͷ˰С𣬼ڸ͵Եֲ࣬˵ӡȻҲˣΪǳ֪ر·ߣΪԵȥ׷νѩ磬ٵĶĺܺãϧѹ̫󣬱΢һž¶˱ࡣ
¶ʤı顣
һЦһЦˣɽӵܸŰΧ
ȴûκξţ߳䣬վ¹£ͬȪˮӿĨϣҿһŲϵ¶
ңһ˵ˣҲǴҲѹǼԵΪұͲɽˣɽţ̫һ
һ̣ɽǰţ̫һ˳ҵǰ
һɫۣһϵǴݵı飬һϮ˵ơ
ڽڣڼһμ棬תͷ˵ܾͣòˡ
һؿѩ̫һˣ


164 ̫һͼ
ʱɽ֮һ꣬˵Լ̫һˣϸܵĺۼһֱľ׽ɽ̫֮һԼʹþ׽ػؽڣ֮ڡ
ʱҶλѾʧȥȴȻɽǰе𾴣ֻû뵽ǣôֻĳһɽǰ̫һˣҺ֡
̫һˣòһģһ
ҺɵؿɽڵΧסߡ
ͣѵұ˸òģϲ𣿡
̫һ΢΢һЦƺûнɽӷ
ҲҴ⣬о仰˵ĺܶԣǾǶ磬ԶҪһݾη֮ģΪ㲻֪ʲôʱͻĳһɱ˻ܴ
ǰֵ̫һˣҲһ˿⡣
ﻹ治ྵĺõطЩɽĵҲ߯ˣֻûıô͸˴󶯾
̫һ͵һ˦ӣ֮һ紵ֻ⾢ȴ񱩣Եɡ
紵ûлɽĵӣ˳ȥ˶޷ֿ£罫Χ۵ɽȫˡ
ʹչ˾⹦ΪȻ֮Ϊý飬˶ˣҪ˵ʲô𣿡
һվǰ
ʵ͵ɽϹŷһûԼķһҲΪ
̫һ˵Ļһ㶣ΪҳȻǳġ
ͣҲۿɽĳ棬ʵʱıű֮ģǺûȥֻٴ屻ɢȴ֮飬ҲΪԵʣҵȻƣѣ飬ңһżȻĻ£ҵһߣߵĿȻǰмƣҽᣬ⸱Ƥҡ
̫һ˴ˣȻ겻Ū˸ǰòȻȶ˼ˡ
ǺҪҳʲôϵ
Ҳʵ̫һ˶һһ䣬ǲ˵ص㡣
ȷһ£ɽһӢǰ񽣻䡣
̫һôһʣҲһڱʹս֮ǰӢǰˣʹةû취ֻӢǰɶд۵Ĵɱ
ֻǣҾͻӢǰķ˰ԵĽꡣ
˵ʵˣڣ֮ڣǧĻԺ۷ǿ߽սǵƫƫھ򸣹һéɽڵˣһ֪˭ͺܿɡ
ԣ뿪ʱ͵͵һСƬɽСƬϣܹаȵսʹʹةԷҵĻش֣˵Ӣǰʧˣһ˿ûвôƾʧˡ
ة̫Ȼվߣ֪ͼǳпܺéɽйϵ
ǰһҹң״̬ܲá
̫һٴ׳ذըӢǰʧ֮ٴγֶһȥ̫һˡ
ɹȻԵ÷ǳĲȶӦúһҲģ̫̫ңͻ᲻ȶ֮пɻıԺܶ嶼Զɢ˼䣬״óӢǰϣɽһǽе񽣣ĻѾʱĥķǳ͡˵һ仰һ뿪ˣҺܵɽλǰԣһʡ
̫һĻͬ𾪣ӢĻ岻ȶͺñ˸ȶǴĲһƣ
̫һصϼһǲĵӢͼıԼ˵á
ҳԭѵֱȥͨû
̫һ˵ĻһЩס
ȻΪΪһѳһ𡣡
̫һ˵¶һƬЦݡ
ʱɽһɽͷϣһ׹һ޴ĺɽҪըһ
̫һҪα͵ɽĶأ
ǳֿ󣬵ú㣬ܻ񣬶ҰƮеƶȾ˽ɫǳˡ
ʱɽչضӵ˸ΪĿֻɽĴϺˡ
̫һ¶Ц⣬һ㣬˲վȥȻϼһ̤̤ͬƽضϡ
ͣҴȥһѣҲһϼһˡ
̫һ˳֣Ҫȥ֣ɢ̤֮ͬϡ
ҿôܶ˷أ
̫һ΢΢һ㶣ջ֣ɽеĿɿڴУôһƵĴɽ
ŽɫĹâվڶɽͷϵʱ򣬵ͷȥȻɽƱһ޴Ľɫƣɽķˮѣɢ
̫һСҿжţܵһҲһ׮ˡ
ʱҿɽͷѨһţһѾ俪ʯɢһأɽǰվһ󺺣ĿôҲһ׾ŵӣο಻˵ҿǳֿ
ӣŵĲǵ۶ϸȥ˫ֲֺܴڣɫ쵹мعģ
Һ̫һأǰһҹ˹˵ɽţɢˣСѣ
ɢ˰ҿ˵üĴӶλɽƽ̿޲ڣķ˿ˡ
˵˺ü飬䵱֮ζԿŴɵսǺ޲Ĺ¡

ͬһ֣ԷΪҵͲ٣ӦڣǱֱҸ̫࣬ƽۡ
̫һû°ҳѸ˯Ŷԣչرյĺúõء
󺺲˵˯æĿڣͯһ㣬һ֡
ٴţȥǼϲģÿδ˯ţչأͷ˯˯ʵ
̫һ˺ɢ˵̬ȺҪǱɽɽڵĵһᾪɡ
ôûأ
̫һʵ
У㻹ʣҪˣһ㣡㿴ɽɵǵ¶ͿħˣҪͻˣһʹƨɡ
磿ɢ˺̫һ˵Ĵ磿
Ȼд磬ҿܾηӣ
һ˲䣬ҿɽϱչصĵط˲ˡ


165 һ꣬Ϲ˻һ
˼ʵÿ׶ζйһ־Եľ
˼佲ǽǮ署ΪǿֶΡһʱҲֹΪ
ǸΪƽֵ飬飬ͬΪʱУǸʹ
˾ɽɢˣɽǰƽ̫һԼɽĴϣҲһֳɽˣɷֺܺţʵǸڽˮƫƫӣǸһ٣ȴĵ·ΪɽʷĴϡ
˵Ĺ˵ҹҲ˵꣬ңʱһμɽλең֪˵粢Ϊ¶ģΪϲéɽŸɣרéɽĴ̶ġ
ԣɽéɽϵѣʵҲһﵱµԭ档
٣ʱ˿վϼһǰһһĵ٩ԷҾرЦ
ΪɶңЩҿûֵܶ
̫һ˿ϻһر׼޹顣
㻹Ϊɶ㣿ǵ£Ҫ˵ˣҶ죬򣬾ŪǸɶ˻˸ɳ鲻ϲƫţҺʹ綼˵㣬Ʒʲãģ
˿黹طḻֻͣĶ
˸ȥҲɽɶˣ˴ĵطҲŪ󶯾ǻΪɽ۸Ҳ壬ɽɽֵԮûңֱӱɽȥˣֻܵɽȥԭţɽǺõط츣أϹ˴УҾãôҲ̵ô裬ӻССɽȥɵۣڣ˰ɽ浹ùɽʱɽҪʦְ찡ǵãͶ̥֮󣬵ɽǿ֮ر𾫴ҲҸһڰ˶
֮ǰ̫һҪҵĿлһ߸ϣŰ׵ɽǰƽ̣ɽɽɽǰĻʱ˿̣զо˵Ǽƻ˵ģǲӺɣ
ƨǰû֪ͨ㣿ͳɣ˵ɽɽԮñéɽ飬ŴӦɽͷӵģ㵱˵ɽţԼؾȥɽȥˣžǿɽڣ޾ɽԴԼõù˴ͷ˰ɣ
ɢ˵Цҿ̫һ˵ɫֱ䣬ЩףȻˡ
ƨѵʱզûңչ֪СӾ˯˯ң˵Ǻֵܣͳɣһ˲һ壡
̫һ汻˵ˣɫײ˵Ȼʼֿ
ɢһ⻰ɫҲÿ
˵ɶƨʱǱչأλ磬Ȱغ󣬵һʱɽ˼һǱļһҪǳһ񽫰򲻹ˣҲոأ
һ˵ɢĴ󺺣رֿھǶǻˣޱ
һǿˣǸԼǿ¶ݣȻȴ֣ҲûԼĴ磬ɼȻ˵ʵԶԷ֡
ҺȻһֺøǵĸоֿܼʵֵ֮飬
УӲƽϣȴء
̫һƵĶһߵʯͷϡ
ߣҪƵģҲԼų
ɢҲһͷʯͷϣܲˬӡ
˵Ů˵ԷƯ쳤ؾãתۼڱͱԷһԷôͶԷɵƣǹؼʱ̣ȴԷ´ӱļ⵶
˵飬˵ȴؾ쳤
˲˵һӾվмЩΣȫ⣬⵽ʲôмᵽɽԮéɽϴ˵
ɢ˿ɻı飬һת˵ͣҲɻ󣬰ͽ͡
͸ƨǿڳݲͨͣͨǺһѧģûѧ˼ҺĿǰԼϿѧûˣ˵չ˯˯ɶ֪
̫һ˵˵žֿʼ
ɢʱػϼһһһﾹȻҪˣ
ˣ
ʵܲˣϼһǲûĻţǺþû˵ˣھˣ
ɢǰ˵
ҿ˿ɢˣ˵
󺺵س̫һ˶˶üëɪˣ
ģԭֵǲʶģȺʹʶˣһδܵʱʶ̫һӣ˼ͽݳֵܣͦõģȺȾƣԳ⣬ܣûǮ˾Ǯģ˸ϵʿյһС޵ȥˡң˻츳ãûһ죬ʮʱ򣬴ͻƳ˰ɣʮͻƳ˰ɣ̫һһҲ˰ɣǾǸɣɢޣ˲
˵Ҿ̫һֹͣ
СӷƨͻƵģ
ɢ˲̫һˣ˵ԽԽ죬رǴ磬綼֪ţ˲ʱéɽµӵ£ֲܣǿȥʹéɽԣŭéɽϣϼһ˶࣬ΪǿǴ飬ϼһҲǴĽ״̬һܴˬ
˸ȥéɽ˯Ϊһةѹû˵
ǱҪȥͶ̥ɽɽʱҵǣ˵ϣǽǵɽɣҲ԰Ǳǰ䡣ȴӦɽҺʹͽɽ
ɢ˵ˣ̫һ
ƨ˵ˣѡģ
㣬㣬˵㣡
һ˵˵Ҫܡ
ʱɽϵĶѨ͵ıըɫˣɽֶҡΣɽ嶼ڲ
д߿֮
ҿһеȣŽɫӴӶ˳࣬Ʊˣ
ɽϣɢ˺̫һ˵Ĵ磿
ؿȥһͷִΪȻһ𼶱ĸ֣
ܱܲ𳳣ߴߴģ
˳첽ߵ̫һߣ̧֣һ̫һ˵ĺϣ̫һʹһȴûָһ졣
ҿĿɿڴ⻹ˣ


166 ͵ɿ
̫һ˾ҵǰˣ
ҿҪǱɽɽ˼һʿǶ˲õĴ£һλǿ߱ºףҿһֵӣҳ׾ˡ
˵İɣ㣡
ɢһ߹Цû뵽ɽλϲ̤һҲɢһƣ
ɢЦһ׳ˡ
˸ȥ磬զҶأ
ɢ޹̫һ˴յһһԻ˭룬лͯȤһ档
ҴΪڿǰ
ɽԵúܲһۺ󣬶ЦЦ
ǽɽв˳Ӣ۰СѡɽϣҲ˵Ĵ磬մѸҸ涼ҽУ塣
ɽϻȽϿףǿеͷȻ˲ߣոҲҳסҿݣ߽һмơ
ͺͷݣԲߵǺܵû۾ȴǸС۾ɫԵúɿ壬ӡ
ѾһŰ
ˡ
ҹ˹֣ֵܣһûʲô˵ġ
ȻСҲˣҾֱ˵ˣ֮ǰȷʵ˲ٴ£ҲѾΣͷҲˡǰӦķҵܣɽʱͻƵĵ޷ܹСһЩˡ
˴ĻҺȻи뷨ɽͷβνʧ԰Ϊҳһ֣˸ȥϼһ̫ˣΪ˼Ҿ־֣Ĳֺӣ
ͷΪС˵һ˵Ŀǰʲô״ΪʲôҪɽʲô鲻ܹ𣿡
ʵЩơ
΢΢һЦⲽһһʵôéɽɣ
ұͻˣһ˵֮˺ڱ۱ɣΪڱ˵˽£ʿߣԸͷһ
ֻˣҲܲشӦһ䣬аɡ
΢΢һЦվߣ˿˵ǰǺ»ģȻΪܸߣƢҪģнȻˣԺΪǸӲʱҪӲ㣬éɽȥéɽǺģéɽɱϼһ̫ˡ
û뵽廹Ǹֱ֮ˣҲ޹˼ɡ
ǰǺéɽսȻǱǴģҲ˵ʲôǰΪӢ飬ϣܰæ
ĻҸԻܰʲôææѽһɣ
Ҫȥ򸣹ةţЩ⣬éɽĴžͻᱻ֣ԻҪæ
ԭԭҵһ˾͵ɿͽéɽ
һûéɽ˽éɽ϶ɺ£ҿɲ˶éɽ֮ͨĶս
Ҳɽ֮ˣҲԼĿǣԭתһ룬Ϊһôĺ治ʲô顣
ͣΪṩ
Ȼҵ˼ܼ򵥲Ӳӥ㹻棬Һαȥðգ
ҵͷŶĴ壬
һһת֮ӦúҪŷɡ
һ㶣֪˲ʮϢȻ©ô졣
ǰ㲻ȴ֪£һҺĶΪһðմéɽ⻹
ҡҡͷûдӦ
Ȼֻһ
֣һöССӡ£ɫӡɢǿƣͻӰת
ӡƷ
ഫӡ׻֮һʩչ̻֮ϮǿĶ֣ӡѹҲһµ顣öӡԱС˲á
ңи;
ͣӦǴéɽҾͽöӡӣӦĺ塣
쿪ƣӡ΢΢㶡
ҵȻ֪ӡζʲôɽߵĵλҲȨλ
ӡ൱ؤĴ򹷰ݱ־
Ȼ״ӣҺãĴŴɣҪ쵽ŻߴϵĵزһõӡǱȵ컹ѵ顣
ҪĲΪĻֶΣȵȡ
죬Ҿô彫ӡӣǽӾһɽĵһѽˣ
˾һëҲ˵Ǹ£ǾΪԼֵ룬óöССĽɫӡ֮ʱҾ֪쿴Ӳˡ
éɽ֮бӽ֮ҪҵֵΪɽ֮
ҵĻɢ˺̫һ˺ܲ
Сӣע˵ķʽ̬ȣǰŵǴ磬ɽĴϣ
̫һ˽е죬һعͷһۣϢţˡ
ҾǣһǰҲǣ˵ҲҲ죡
һ۵ȥߵɢ˺̫һ˶һ㶣漴ӿȴѹ
ãһΪ֮Ǿٰδ䣬֮ǾͶǰéɽʱǻĽӿռڡ
ҵͷʲôû˵һԾ̤һɽȥ
ߺɢվڴߣСʵ磬ΪɶӦأƾǵʵéɽҲ°
΢΢ҡͷ˵յéɽҲҪˣҲ£éɽǸϵļһҲΪˣûбʤİա
˵һɽӰ˵ǲú͵꣬ȻǱѡߣû׷֮Ȼ壬Ļɲ͵ǲǺʱ̫ˣһҪݵģΪʲô˳ˮأ
̫һɢͬʱ˵ͷ
ɽ壬һƬɫ⣬ҿԶȺһ֡
ֵܣҲֻܰһҪ㣬ΪҸݵġ



167 
ʱ䣬綼ڴһţɽͻȻһѡ飬˵ֱһ紵
ɽһһĴɣĵ̻صĴϺһֱɽ׽͸ĵط
ںܳһʱɽźʹ϶ǳĪ⣬˴ɽظȻɽʦ
ǣʣɽĵȷȷĴɣǷǳͳĴɡ
վɽ߼׷Ŵ⿪ʼ½½߽ɽȺ
ЩԸŸɵʿЩɢޣЩСɵʿȻҲһЩվʦ˾졭
еĴжˣһδéɽǰҵʶ
վڷĴߣĬĬ
ˣߵ죬ҪˣΨһģǰǰһ
վڴ߷һ߷һ̣߳ɫȦǰ
ˣ
űˣתͷһɽĵվſڣׯصʩ
͸£ż̳дϾҪʼˣ
ҵͷɽĵӻ߳˷䣬ͷɲǣҿвõԶϮơ
֣ôõ⣬ôأ
ߵɽֵʵ
Ƭƣҡͷ˭ֵλұ֮
ǰ·ϣɽŽʽǳ¡أɣľͷλԭ͸߹ĻټϣϼһҵĹϵһӽŵʽǳ⣬˸ŸɵʿڳϹŷѹƣԶԶȥķɽɷǾˡ
Ҹеȵǣϼһóһǰһı˵ΪŵĻ
Ǭ̣˵һŴǳĺͣŵʩչķۣǳһЩ޾жʮ޼ӳֵ˼ֻǷֻҪ㹻ʱܹʩչ
ǵɽͥǾôɽУҾͲö֪ˡ
ҾȵǣһɽĴһλϴӣҪǱ̫һ֪ǻʲôӦ
̳д䰴Ͱؽţһһ߽ұǰһλϣԴҵݺ͵λ
ȻȴѡһţһûעĽ
ֻ߽пվʦ˾ͷע⵽ңˣ˭ֻȥעһڽССɵɢأ
ʮ̳д俪ʼ
¡صɲǣҿɫɽɫľŴһ˲佫˵ͷŵĺЩΪµɢ޾
죬ɽӶĸرվڵڵĵǣһϴºͱ˵ơ
һǳߴĵߵſڣһִ˵ӭ˼ݵ
͵һݣеɽӶһݡ
ܣɽǿ֮硣
ŽɫٴγҿһɫŲһ߽˴һ·ûԼ𼶱ȴҲû˷С
ɽŴеĴӣһһĴ£˼ɽ˺¶棬һ¶𼶱Ϊ˵ãһкη
һ·תͷڽң΢΢ͷʾ⣬漴㿴ڵڶŵĵӣҪô˵˼ۺأϼһǳԹéɽĴôéɽأȻҿ˺ϼһھߵʱ򣬹̧ǰһ㣬Ȼһµͷ
һĻʿһʱС۲ϣɫҲܲÿֻǰΪ̫߳࣬û취
˻أ˴ϷĽɫϣԴ죬ָ߰һͷϻһͷ˵͹ɽİ
֮·ĵٴθ뱾״ӣʦֽܷ⣡
תͷԵİ׹뷿ڣӱŽɫ󽣣ſĽɫۣһׯص˽
ҿһ߽ѾΪɵΪҲ֮ӣο˭֪ǺѣͨϹ͵ֵܡ
һ˧
΢΢һЦߵ·ӣ
֪һɽͻȻѡŵģǳͻȻ˵źʹնġ
ǰǰ˵ʢɽĽӰӦһɽĴʦ֣Ǹڻͨļһ
ԵģҲô˵ģҾ˵ʦҲʮ꣬ҲѾ˰ɾ磬Һ˼߶ÿɽǰݻɣսһĸ֣ûаܹء
쵹ûƼҲԣͻȻǱһҲˬء
ߴߴسɢۿˡ
΢΢Цо£½첻˭ҪǸ˵ԣҾ˭
վ˫ģ¶ССӡʹ˿˿ǹǬ̡
ӣյʿͬ棬㣬ǷоĴɽԻͣ˼ʿϣ棿
˴ʵ
̧ͷҿϼᶨı飬Ȼ꣬߳ǸССɽ壬һӴɱţһͬʿӣһˣѾΪͬе̳
ܶĽ죬ɽĴڣԶǸһѾˣѾȢ޵ӣȻ̾ʱǹ̫ˡ
оģ
ӸĻشǳᶨ
ôңɽ85ŵգӣΪŵ86ţҽӡǬ̣
ͳе֮һʱеʿˡ
Ȼڴǣһг⴫
ҷԣʸ񣡡
תͷһ̤˴֮ڡ
ʦ֣
΢΢һ㶣ſڵӳԾ˵


168 
νĵλʿеĿ·ֳ֣һ赭дͺñ˾ˣΪʵǰһ͵λǸơ
һʿͷһǽıɽأȻǿֻҪ㹻ĲƸԴκˣͷϵҲᱻʹ
ֵּ۵ײûĸģҲá
ȻɽһͻȻŸıʹ¼׵ңܺǴʱ˿վǰЩӣҲһɽеĴʦ֡
ţĺźر𣬽ӣǸˣչٺɽеĵӽ
ΪȴҲ츳һ㣬ȴܹʮǰͻƵɣһЩ⣬ȥҲû˵ôһ
ԭ룬ֳҿܾңӦΪ֮λûԵʣҿʼʱرһ
ֻǣȴˣһ˵ҪĲһɽŵλãҪʱϹŷӡǬ̡
ҷʦܳΪš
Ӳ˵ҲЩ
ӣҵľ°ɡ
һۣûɫ΢΢һϼһ˵ǴǽéɽصĹؼԭö˶ˣźõһʽһжһ˵㣬ܳ۵ģȻŷԣҪǱΪǹⰲŵĻǺܿӰ쵽˫ĺ
ʦһֱҶʦֵܼΪߣ̿ùģΪʲôѡң
ӴʣһڴҿɵˣôʿԼʦⲻǵɽԼڳԼ
ʦ֣ô
ԵܺãرȻȴܽ壬ʱΪڲٷСʦֵ˵ԻǱȽϵĵģʶһȻͻȻӼ̳֮λľȴûʲô˷ԣɽںܶǰףء
죡
۾һɣԵͱˡ
ʱǺܲһˣڶʱùĺӣڹʱŬԱǾǲʦ쵼ϲ
ΪʲôΪEQ̫ͣʲôʱĸҪ
һȣһƬۣʽҲжϣҿ˵ɫԽԽÿϼһʹ۵ĸӡ
ӣ¡ȻһŹ洦㡣
˵ѾЩһرôҪӵǿ˵һСڲ⣬Ѿǵ·ϵ⣬ӵһصĽడ
Ź棿Ź涨ҲŵţŹ涨žһǰŶµģŹ涨Ҵʱ˿̵ľٶ·ϣʦƾʲôҵأ
ڵ˵һѣһԵ˶ЩشӳΣɽһǳûˡ
ˣѸӸҴȥ
һɽִõĵһһվ첽˹ɫһ䣬ϢţԼ֮Уʿϴľ޴̾Լ֮Уࡣ
ʦ֣Ѱ죬ʦ
ִõĵѾĸҲЩͨʿɣǾһһ
ߣҾָ˵ɽҪǸҸĻشҸӴɢȥ
Ӵ󺰴Уüͷ΢΢һ壬ӽ˳
죬߳ŵʱҾ˵գκһֵֹǰ·ҽԶѹ
ڳûһ뵽ڽŵһ͡
Ҳû˻뵽ͻԼļһɳ֡
û˻뵽ͨʿͬһİɣҵǰһжӲסһ˿Ϣֵˡ
ų𼶱ʱҼɽƷɣҵʿȫߣǰĸӸͬеһҶСۣʱḲ
ޣͣ
ӻ֪µġ
ȫµ˶֪͵ֵܣգҪָ˵Ҿ͸˵˵ɽ֮ͬǿģǽҾǿʿԶ̫
ҵָ߸߾ۿҪ£񱩵ӴƤ⿪ѣ顣
ͣ֡
סҵ֣ᶨض˵
Һɵؿһۣȴתͷصĸ˵ʦ֣֪вƽ֪㲻ʦʦȻѡҳΪɽڰʮˣҲ֤һгΪɽŵϷ̨һȣˣҲˣøҲ޷
ӣһֱļЩɵˡ
ֵ׷䣬īֱ󣬶Ǹˡ
ƴһ죬עһֱȥ
ԸҹƽһսԸ֮λһ
ԼΪˣôɵˣɽССɣŴɣǴǧĴɣΪɽţ綼ǶžͶһĴڡ
ӾȻԸһѾõֵ֮λȡһĻᣡ
ɵˣֻɢҲɵˣڳʿɵˣֻ΢΢һЦӣ̫ˡ
ҲʹӡǬ̣ҷ̨
Ӷɢһݣһת߳˴
΢΢һЦȥߵʱ˵Ϊɽ𣿡
̨ϣ̨󣬵ܵȴΧ
̨ϵĵɺڸʯ죬ǳͣȻط󣬵Ǿ
ӱŽɫĴվڷ̨ϣ˫۱պϣһﲻ
վڷ̨ϣߵߣҲ͹ȥͬƴǰһش󷽡
ɵɵĺܿɰʵڣҺһûΪɽš

վڷ̨ϵӣ͵վǰһˣȴŲͬʡ
ҪӣûҲʧ⣬ǵġ
ҵĻ˵ڣתͷԾؿҡ
Ҹо͹ȥͬˡ
¶ȡ
ǲͬǴͬ
ҵһЦ̨ϣʼˡ


169 ÿʱҪӢ
̨𣬱Ц졣
Σ׻Ӣ
Ǻܶǰһֱһ仰ǰΪ仰˵ĳĴҲ֪仰˵Ĳĳˣһˣ˱ΪӢۡ
ÿʱҪӢۣȴһǿģǿû˧ûоʵûǿ˸
ǱҪںܾ֮ǰֵ֪֮УֻʸΪպӢۡ
ɽУ̨ϣӺ͸վš
û֣ȻȴɣһûбҪıΪ۷κ״Ӯˣɽ֮ͬУûܹʤǰӣ츳úܶ࣬ӷֱ֧ѡꡣ
ʦ֣ȳ֡
˸Ķһ㶣Ҳû˫ּһ޴š
һƬ飬ǿͬд轲Ĳǲɱǽϼ⸡ҲǾͱƴ֮ˣȻ˼ǿ׻ȶˡ
ӿʼһ޻ˮ򣬿ӯʵһֶˮȽϸ߼ĿƷ
ѹţмֶΡ
ߵ˵
ڸɣһһڷ̨ϺֱײڸӵĿȫתһ׹䡣
ӽŲ΢΢һ㿪ŵĹֻڵϣڸʯĵѿһ·
Ĳ
ӼٴηͬһԾˮű߼ʵǰԾһ󲽣ٴη׼ӿ䡣
Ȼȴֻ֣ǲ϶ܣûаΣܿͱƵ̨Եһͻ̨
Ѿ޿ɱˣУ
͵һԭͷǳɢ˲ѣͬˮһСݣЩٶȲ죬ȴһƬסӵ塣
Щݣÿо޴ĸʴԣ㿴ӵ½ǡ
Сͣ¶һƬǵɫ
ҵֵӦòôˣǸոս־䣬ɲ硣
ɲΪ˿ο˵ĻмＸ˾ͷʱдն˰ɣôô׵ˣ
ȻӦ֤ҵĻһ㣬µɲǣҿнɫƣɫޱȴһģľ𣬽еˮȫ飬ԶԶȥ·Ư
ɫɢˮݺٽſɸӣˣ׼һ㣬˵ʮ岽վȻվʮ岽ʱڵĽɫɲǼ仯һƬɻҡ
ȻΪ˰ɲãʵޣʮ岽Ƕʵûиһϲ
ԵúţոյĹ˿Ҳֻ𹥣ΪľǱӳ֣ӵļޡ
ɽһҶ˵֮չģʵҲôΪƾոԶͷˮƽҶҲѾˣǣȻҵĶ֣ΪֻǱѧϰʦı£Լȥ룬ʲô仯ʦֵ̽㣬ںϡ
˫չƣһֱ֮̾ϡϻƺƱһֻİ׻ͷ
ںϣ
ӽֺʮ֮ǿн϶ΪһͲڣͣʱȴǿںϣȻ˿˿ɫϢ΢΢һǷǳͼĻ֮
⸡ǿںϺĲȲлǿ󣬵ǱϾǻ֮ڰΣܹʹ֮Ѿ˵֮ˣ˭˵⸡һ㣿һŲ¶ɫǡ
ɫĻϢͬվһߵɢһΪ⸡ȻΪȽϸߣҲû뵽⸡ȻϺһ㣬ǺڶԷĿϺ츳
ʦܣգΪ֮
ӳԾ棬ѾǿںֱȻǽɫɫĻӰȴдŻɫϢǲ
ӣӲƴ
ҳԾ棬һӲӲǻ֮
ȴվԭز뿪ֻ̧ס˱Ľɫ󽣡
֪ͣ𣿵ī뿪һ죬ҿİʢŭһŭ֮˹ֺŵĸ߲㣬ҺȻǶôܡսϣͰ׷վ̨ƴɱʱȴǱضನվȴѡΪ츳֮˵ʱֻĬĬ΢Цҷ֣ڲ֪䣬ǶѾ̫̫ˡ
˵һ㡣
ֵܣû˭˭ҵĺܹĵĽǣǵĺȴˡѾΪֵǵۡң׷ͨĵӣħ֮·ϻͷʱǶǿĺһǿ󣬾ͿԽ׷һҲԸĹ³ΪɽţҪ֤ܸǵĽŲҲվǵ࣡
һȣסɫ󽣷ְ˳Ѵҫ۵Ĺâɫâ׹䣬ڴʱһƬɫ
Ӣۻӽն죬񡣽ȾѪɱпܣЦɳĪ֡
Цĺܿ񣬵ȴйɲɣĸо𣬺վǰһսԡѪӢۣ
ɫĻϢ£ӵĽɫ󽣻ӳ
һ̣Ŀתضŷ̨ϡ
ֻĽ˲û˻ɫĻ֮Ӵһܺ󣬱˳ȥ
УԼӺһ
Ȼһɢ˻֮
ҶԾˣ
˶ˣ
ʱվڷ̨ϵɢȴ磬㻹濴СȻڵ֮Ҫ
ɢȥȻһɫ󽣲رĽ̧˸˵ˣʦ֡


170 ҾǸƿ
뿪ɽʱûкӴкæŽˣ絽һȺΧš
ҽϼһװڽӿռڣ߳ɽ
ιƽҪģϼһ͵éɽéɽԺʲô޹أҵȵ˾򸣹ϣȻܹȫˡéɽͻɽһص壬壬˵һԶʿԶǲϵշ塣
˵Уͥ˼һͨǵڸ֮ϵͥ·Ŵɼ֮ء
򸣹µһأΪһһվɽ壬Ҳʱ˼ʿĴ˵ģ˵УֻҪܹ壬ӵгΪ˵ʸ
ȻЩǴţΪû֤ʵûϹ塣
Ҵϼһﱾֱ򸣹ȥģҪһֱɻֱӷɵ򸣹̤նȥҵݣéɽةҡ
Ȼҵ뷨ȴòΪǵéɽʱ򣬾Ըо˲Ծéɽˣ
⼸ǲܷ飬˵éɽλѾ˺ܶοεʥأÿܵéɽݷõʿв١
éɽǲɽģʲô¡
֮ǰμɽż̳дʱû¶κβ׵ɫ͸ˡ
ûмŴɽΪȻӦϼһɽȴ뱩¶ԼݣԸȹ۲һ£پԼжķ
éɽɽϹŴػΪķĸԶŷΪֳۣĸ֣Ĵ󲿷໥֯һÿʮһۺģɱϹʱڴ޽ҲҪʲƤ
ԴӽִéɽͺٿĹɱЧ󲿷ʱ䶼Իˣ÷̤ѡ
ǣҪ濪ķִ󣬼ҪҲǺѡ
ԣߵéɽɽŸڶʿɽ⣬ȫ濪֮ʱѾ֪ǳˡ
оԣ㲻ȾƣԶ֪һֵ鱨
仰˵ֻкȾƲ鱨˵ֻоƵĵط鱨
Ȼ־ƼҲ˼ľƹݣǵʿ裬ķɢ޵ĵطԼɺȥֵطΪҲ̫ȾƣǳȥСС͵һǶֵطϤġ
Ū˲ԼܣסԼʵĿΪ˻ɣ󲿷־ƼҺȾƵ˶ϲע⣬ȺУҲУҶסĿҸλ֮ԼԼġ
éɽһʿľƼҽǷƼң˵һ嵫ʧܵʿġ
Ƽҷֳ㣬ÿһ㶼ɰʮˣ⻧ƼһֽһɽҾƣθڻгĻ棬˲䣬˳޴ȼյĻɽһоһ˲޴ȼտС
ǣ̫ǿһʿѹǺѺԵǷƼſиаŵľʿƵı
ȥԼĿ߽ǷƼңǳ֣һѾˣֱ϶¥ڶҲˡ
׼ϵ㣬ȴ¥ݿڱ
㲻ȥ
һվ¥ݿڣһǱ֮˵ӲҴűĸо
ôҲ𣿡
Цһ£Ȼ󺺿ҵ
ûУ¥Ѿǻŵļϰˣû룬ڡ
仰һ˵ڣҾһ㶣ʲô⣿ӵĳ˰Ȼڶδս˾عͨᣬŵһʱڳŵǸ˼ǳıﲢƵ޼鶼ڵ˽ΪǻŸ߲˼
ŵĳϻǱ˾һƴˣҪΪͻŽõ飬ʢŭ˾ѾŸոؽĻ˻ˡ
ȻҲ쿪ʼйڻźѵҵͨΪ֮С
ǵ޼ڼ֤һеˣҶԻŵĺҵûбҲûпء
֣һ󺺵ĶͷһᣬǶǰһ׾ŵĴ˵ȴǱʲôػһȭһֱӽ˳ȥɵ¥
ôĶȻΧ˵Χۣҵν˵˵Ϊ֮£û˿ҵĿȻû֪éɽ
·ûˣҾֱ¥¥˶ɫȣûϳңҲû֪ҾͨǸ͡
ŵͷվҵǰɫâ£̫巨֮£˵Ŀܿ塣
˭
ͷһͷҡ
ҾһȾƵľƿֻͣ¥ˣλá
̧Ų¥ߣܾƵľƱ͵ǷƼҵĻΪֹ
ˣﲻַƹȾƵĵطҲӭ㡣
һϵ¥ϴ¥İһŰ£Ѿͷ׷ͷһ˳ĹϹһɫľƺͷ˿׺ӣмֵеӡ
ҾɨһۣͿɶδԪ޽
⣬Ҿֱˮѣαظأ
ҷǵû뿪ֱ¥ȥ
ͷ΢΢һЦǴ˵ΨһûסԼĿʿܿϵƣʱӡȥĺۼ
Ϸ˵ˣ겻д㣬ȥɣΪɱ
ͷȻвңѾЩ⡣
ҽŲȻûͣȥȴͷǰһվ¥ݿڣסȥ·
̧ͷ߶һôûƷ΢绺ƶ壬ͬĺһ㽫˳ȥ
ң
һ¥㷢űŭһӰһΣҵǰһȻͬһ㡣
Ȼǵӣ
ʦܣαضŭأһ˶ѡ
ʱͷ˵Ȼеʦܣһͷݺܲһ㣬ѵéɽ֮һΪʲôΪɶ


171 ɻ
éɽϣı־Ի͡
һ˹Ժʤ
éɽҲΪ˵ĴڶޱҫƬĴ½ϣһжǲȶģһʱ䣬ڶ˻û֮ǰʱéɽԻ͵ʱڡ
Ϊéɽǿʦֵ
ÿ˶ܷΪƸΪ꣬ÿ˶ʵȺǱΪõϡ
ֻǣ˳֮һв˱仯˴㡣
ǧ֮ǰȱչأֱ½½ء
ҺܻɣǰվŵľһéɽϣֻΪҿơ
ӣ㵲ҵĵˣѾŵˡ
̧ͷǰȻéɽةҲҵĶ֣ûʲôѹ
ʦ˵ˣﲻӭ㣬뿪
ƺܽţҵӡӦǸ֮ˣǽ׷ߵǰȴķǳ
һЦǰ̤һһ˵˫֮䣬ϵƻͷţ𼶱ѹȹȥɫ˲䣬ͺ񿴼бɫѹһ㡣
˵ˣֻǸƿͣƷһɽζ˵Ɑûܺȵڶԡ
һһ˵ڵʱ򣬵Ѿҵѹȵؽڽںˣʮ󣬿ǽϡ
𣡡
ɫ䣬жʮָô𣬵Ȼµ˭ˡ
ޡ
Ӹ뿪ڣȴߵİ׷ס
ˣոնð뵽һǸտһƿһɽ
׷΢΢һЦֶ˸ƣ˫ֱ󣬺ɫһǰȥߵĵȻޱȾȵ
߽䣬ò˵ȷƼǺܲѹݵȾơ
ǳͬһССĺ԰һصİʯӣľʵȻƣһɽɽһˮڼɽϡ
ڰ룬һССľصľƱµСˣԼһúɫƺװŵһɽ
һƬ¶ķȴܿգɼ䱻ʦĴ
ʿرһЩ͵ʿϲѤõ޺磬ͷ׵ɫʣϲغ񵭡
ˣ
̧ͷһȴ׷ѾǷľϣüͷ΢΢һ壬ոͷҵôȻͳľߣ˲ƣسɴ磿
һ̣Ҹӿ͸ߵݡ
һߵľϣһƨ΢΢һЦָһϻɫľƺԼǰıﵹһҾơ
ͬȼյĻ棬ھƱڷڲֹӾҪըһ㡣
ˣ㲻ҪƷһƷ𣿡
Ц˵
ҿ˿ϱзڵһɽǾͬȼյĴ𣬷ڲ˵ڳ˻ԵƺһƵܵҲ˺üȡ
̧֣һסƱһգʱһӾдҵһ꣬еĻҰģһǵһ
΢΢סƱ𼶱ǿѹȣ˲佫ѹ˱С
ҾƱͷһһɽƳҵĸУһպ̼һ㣬θ˲䱬ȡ
ɫ΢΢죬ͷкðаת񱩵Ļɡ
ˬ
ҽƱ͵ľһţһ
΢΢¶ȵı飬ƺΪҺһôҵİ׾ƶƽ¸е𾪡
Ǿһ
ٴι˹ָϵĻɫƺ̧𣬴ҵһɽӾƺеֻڶһɽƺ֮ǰһŨңȡ
ѹûܺȵڶһɽ
ҿűѾ˻ȼӰһɽаԾ
кܶҺǳ棬޵ѪҺĳЩʢŵʥˮĳЩŴɵȪҺ
ЩҺ·飬һκ֮ʱо书Чµڶʱȴܸоǿá
ͺҩеҩһһɽֻӣڶһɽȼȫҾơ
֣סһðľƱ¶ܺķĿȼҸоŵƶʼ΢΢Щʹ
ҵĶ棬Ȼ޺Цݡ

ҿ˵Ʊһȥһ̣һȼյ棬ԭɵĻ񱩵Ļҵߣ֮һƬȡ
˺£ϵĳ¶ˮʪˣȴɣȴ˶Ҫըһ㡣
Ҽֱһذը
ˣƲҺȣͬ˵ֻǸѵ㻹ᣬΪ𼶱ʵ۸ֵ͡
߻λվ߹ߵʱҵļԭѾʼѹĻٴο񱩣˾ͺ񱻶˻ɽУȫ죬ܴ
Ʈ߻Ʈֱͺһһ㡣
ߵſڣվˣЩǿֵʿ֣Ǵ¡
ߵſڣոմţ¶Цȴ̼ͣ١
ΪʱվоƱ󱬣һþƣ
һ𣬴ӿɫڵļɽڻҽɫ˸¡
éɽϣɣȴԼһɻ꣬ˣȴû塣
ҵ˵תͷſڵߡ
һ̣ӣ׷ߣͬʱɫһ䡣
űɫһƬתҵ۾ã
ôҵݣ
ʵ
õصˣ³˵޳ǼʦˣȻΪ£Ǹոҵһ£ԻĲٿ˾ˣֻ֪һеľɣҲ֮ǰΨһһܺһɽҾƵˣ£ҲǷƼҵϰɡ
ҵĻð׷߳׾
Ҳ𣬶һеСӡ
ָָԼӣȥԼϵ֣¶Լݡ


172 ľƲʺ
ɣһʿ
ӳ翪ʼǴһɫľƺʱ˧Ʈݣͬһɡ
ڴϣͬԼҵĺ԰־ҪȱеƣҪһ֮ɡ
߱Щƣȴ߱Ӹɣǻ壬ڻž˵Ĳٿ
˵Уܹ֮ʮʮҹֺ𣬴˵ڵѪȼŵġ
°ɣͷⳡ绹ûء
һһơ
߻ӻ֣ϵİɫ·ͺǱ˺ȥһ㣬һ˴ӰɫĻ߳
ȻһͷɫĳȻһɫĵֻۣû˲ϵƣûǹĺ˫΢΢죬˾ͺһȼߵ档
СӣȻôܿݵĽֻһ˶ѡ
кɫƺҵһɽڿлӨľˮԺ£С
ͬҽһȵҾкưˮһ㣬Ұĺһɽ
ҿӢ΢΢üڣȻѾµéɽӵзǳǿΪһûµλɽéɽеӵ𼶱ʵɣϼһչزΪҪˣΪҪͻơ
ھɵĵָ仯ȥû֣û˼ɽûľûСˮû˱ա
ϲڲͬĻºȾƣƵζ䣬ҵȴеľƱζ
˵䣬һƬڰһ¹⻮˷ڡ
ɲǻʦȻȴʦҪרҵ
ΨһûбֻһľԼһɫһɽƺ
һ˵ˣǧ֮Ҵ£ֻӵһǣͨɻ꣬ɾ֮ꡣ
ɢǿ΢΢һ
Ѿǵ磬ȻҿĵԼǰľȴѡ֮һ;ѵϼһӻ𣿲ʱƣǱչرɵˣ
𼶱ǿߣ󲿷ֶԸ󲿷ֵȻң
΢΢һЦץϵĻɫƺûñӣֱӴ˺죬һڡ
ǲ䣬Ͷƣ˭Ҫ˭ˣΣͨ͸¡
ɹһЦ
һ̣һ׷ɣһ׷ѵˣϲƵˣͬʱͷͬʱһɽͨʿһȲµҾơ
ҸоҵȼգϵȼգѪδйĻԾڵѪҺҪըһ㡣
󺹣ƤѪ죬˫ͨ죬ȻȴԸеľƺ
ΪԸ䣬ΪеľƣΪԸǷݴδйˬ졣
ɫľƺһξɫľƺ£̧ͷȴƻõƬһڲϵл档Һƿһеļ䣬ееĿ֣еʹ
ҿһ꣬վҵǰͬɽһסĩĹһѾˡ
ҿһ꣬˾ͷΪһȥֻлĦ죬ϧԼĹ丸
ҿһ궡ͬеŮϺĳϣˮ˳Լҵ
ҿһ꣬Ϊ˰֮һΡ
ҿŵŵĬȻվǰİҵļѾʧ˷С
ҿ껹磬ȴֻϹ۵ϸף
ҿΪƴɱ񽫣аʼʣڰսһ鷲֮ս½֮

Ҵδһۣ֮Ҵδһ˹¶Ҵδ޵ĲҸبŵı
ܼѰɣ͡
ߵľɶ˵
ϲһɽԭ򣬵ҵһκȵʱܿܶԼѾļ䣬ܿҵһҵĹȥǧ߹·
һ̣¹ҵϣʱӦ¶˱˵ı飬ʱӦúѹʱӦúܼį
Ϊһˮҵ۽Ữ
׸質ĺãʮҲᣬʮ׸ҰοҲҪ裬ҪĽһơ
ұȵĻҪ磬Ϊ岻ȶһֱסéɽɽ£ʦֻéɽҲڱս
˵
ΪéɽһҪˣéɽĽéɽǿţȴΪ˵һéɽšʦֲûаܹѹһˮܻ죬Ȱ㲻ҪˡӿռϼһҲϣȻɱˣéɽ𡣡
һéɽηˣ˭
éɽǿ˭
Ψһһéɽ˭
ЩУֱָһˣ޳ӣéɽԻ͵ˣҲǹéɽǿ֮ˣéɽǿΨһһûѪȴܺͶ˶ս֮ˡ
ǲǱéɽҲ֪
¹УһͷٴνסԼĿһȥߵʱҵͷ߰׷Ӣ˵Ҳ㣬޾ҲңڣһУҪѡҲ·ľƲʺҡ
ҽлɫƺһ̤߳˰䡣
ѡҪһ𣿡
һ̣һжԪʼҶôͻأʱնڴ˿ͣ١
ΪѾ·ˣԲͷ
һ̣ҸҵĴ𰸡
ǰֳɽǸĽǧɽߵСС꣬ǧǰҲûѡͷԣҲͷ
ΪͣΪѡеˣΪǾߡ
ΪǸнˡ
뿪ǷƼҵʱ򣬰ڣһƬ¹УɿеĺɫƺǽϣŴ͵ɫ
һӰߣԪʼˡ
Ԫʼˣѡ˻ͷȴûУ˻ɽȴûɽ塣
ԣСԶɲ
ԪʼӰʧһƬڰֻһ¹⣬һľһƣԼһǽϵİ׷ꡣ
ʦ֣޳ӻˣǻܼܲңȥأһǵĺƽ˶˵޳ǵʦֻ֪ǵجΡ


173 
éɽϣҪéɽֱͱȵ컹ѡ
رķִػĿɲéɽĴţȻéɽ
һ޴ӣסéɽκ춯һ̤éɽ̾ͻΪķִĿꡣ
رķִѾڼɱ״̬һĿжΪĿֻ֮꣬Ҫ򵥵һϹŴֱӷʣ
ܶʿķִõɽ󣬲Ϊķִǿ󣬸ı仯ķִԱ仯صǷǽ¶²
ͣа취ķִ𣿡
ӿռڴ̫һ˵ʻ֪ǲΪ֮ǰǷƼұΧԵʣϼһû˷һ
˵йĵطֽܷݾһͬġ
ʿéɽǻͼҳéɽķʱֳܿν˶
иʿȻҳéɽ©ķִ©
⼸췽ҹ̷ͺ˵ܹ޷ļǲܷ飡
Ȼȴиˣ
Ϣֶߣܶʿʼۼν©ϣҲȥһΣҲ©
һ
˸ȥéɽɽȻûסһⲻѧǲò˵ĴڣܶʿԽéɽķִ֮С
ܿéɽ˷Ӧʿפڹˣҽнéɽڲʿ˳
һʿһȴһ㶡
һķǳСʿһҲǵһʿںѴʱ˵éɽڲ˺ܶഩ׵ıʿģʿҸԴʲôشһ㡣
ɵĻǶԵģһجһ˾Ҫˡ
ͣҿҪķִҪǵİæˣ
ɢ˵Ļ˼ֵ٩
ǰæסҡ
˵żּᶨ
˵ַһǴۣ۸飬ƣķִǿ󷨣۵ĸǳǿĲʲôԼ˵㻹ûѾǿĹɱɱˡ
ԣҪֻѡһַǿ
һԿķִ߼Ȼвࡣ
éɽɽǧδٷĹǿߵĳķִȻû𻵡
ǿ˶޷éɽв
ңһʵȥԿķִҪ˵ȥֱᱻ˽ӡ
ǣЩ£ҷɣΪһнˣΪһͨˣƽǻҲƻء
Խ죬һҪéɽ߹ķִ
һ죬еʿھƹںȾƣڷڴڽͷ̸ûܹ߽éɽʱ
ǿһʿеʿܸоն𵴣µĴҡΣڿ񱩵
һһµʿɫĳɫĹɢľâ
éɽ˵еʿЩʿۣһףǿԼĶ
Ѿһɣһ֧ӣһ֧éɽѵ뻮һʿ
ҽǵͷڵϣݺݲһš
ͷˣȴǰƯ
ߺˣ
éɽ˷ʣվķִ󱳺
ͨͣɽҪȥ
ƽػشͨա
ѾɽҪ룬Ҫƽʾ
éɽ˷档
ҽһҵڿƯƯ˰С
ɫĳҽڳϣɢǿϯա
֪ǿ϶ͬ⣬ѹûǿţŻ򿪡
֪ҲһȥһܹķִҲ֪ôӲéɽûʲô
Һɽ֮Ľס
֪ͣͨͣͨƽ̣éɽˣͨˣ
éɽȺҳһţЩոջ뻮һʿȴһһˣվУŶգԽԽ۵еճĳ̶ȡ
һ󣬻ͨҪéɽսˣӣһһʢֵˡ
ҵָһɣ͵س˳ȥһҫ۵ɫ⡣
վУķִܿ˷Ӧĵҫ۵Ĺâ𣬻һƬ޴ĹĻû
ɫķִײһײ˵ĹââԽеĿռ飬ȴ޷éɽɽ
Ȼǲа
̾˿ⲻ⣬ʵ̫ˡ
һأ׼뿪ʱһһƬѹ£ҿéɽǱߣâ˸ةӣ˴éɽг˳еԴ
Ļˡ

ҿӰһâƵߣˡ
˾ǰéɽƽ̣޳ӣ
޳ӣѾȥôˣαعڻ
ةգҪһ㡣
еûлش
ɫһ䣬˫֮˸һɹⱻ֮Уɹȴͬʯ󺣣ûзӦ
վǰһ̤𼶱ʵչ֣Ϊɾ֮չֳ˾˵ʵ˫ּһȼգЩÿһͷƿɽ¡

ɽŭųУȴһ׵Ԩȫɡ
ķִգ
һΪдһ̣ԭػéɽķִڵĸԶսӵϰ𣬷УȻ޳ߣ
ã
һȣֻûɽéɽΧסһ


174 Ե޳
ķִһ˲䱻ƣһλéɽǿߵĹ򲻴еƣŨƾͺ׵ĺڳ
ɵޱϾûʱΪʲôҪéɽ
ʦ𣬲Ӧý޳ӣΪʲôҪѾʱˣ
ɷ𣬿񱩵ա
ȻֻǻѹȴûκλӦ
޳ư𣿡
Ϊ͵ģʱҲŵһˡ
Ȼûлشվͺؿʱмֲģûûп磬ûбֻ꣬һƬڰڰѹ˵顣
кɫƺһתƸԶ򿪣һɽӾƺ˾ɵĿУҼȾŵˣҲҼһȫھϵˡ
һɽɵһȼħͬҲͬȻǻɫȴҫۡ
ɻɾ˿Ļ棬ͨǵͷų֮ȣӹ죬ȼյɲǣɻеһȼգռ˲״
ȻûڣȼɻҪҪԼṩ
ҿɵ˫ƴСɾͷɻԭ
ʦ𣬵ǼΪͽǣéɽϣΪȴҪ׼éɽΪʲô
Եúܼվ֮޳ӡ
ʦ֣Ѿéɽˣ֮Ҫéɽֵ֣ܼ˼ֹéɽͲˡ
ס˵
վڵϣЩﲻ룬Ȼ飬ƺéɽéɽж˲ΪʵõԵʣӦûéɽڲìܵԭ
ʱéɽƼңֵϵʿһʼЩԭſ̬ʿѹʱҲɫ䣬ټƺéɽվеǿ޿κΣܵʿĻ̡̻
ֵܿϾ壬տյģֻһվڵϣ֪⽫һΰĴս
ѾѹϣǺ;򸣹һéɽصء
ةӣһһǵʦ𣬶ʦֳڼɲڹС
ɽ°ɫһһȳڣة͵ӻһۺ̸ȥ
ɲǼеڣ棬ɫ´£һŭдɻ֮նȾ˻ɫ
ԶԶȥֱһĻ
Уܿһսжա
пԶҵĺڷҿе͵һ񣬵ӱһɫĹһѪɫһɲǱķǳ԰ס
л䣬һֻĴ㣬ʧȥ˷
ӣ
ةŴгͬѪϵĵ۷ǳƣ˿ǳǱԱȵҪ᲻٣пƶ嵽˵ߣסӵ֣һéɽһŴ⡣
˫΢΢гһ죬ʱУƬ׵ʣµֻоˡϹȻɾ֮꣬ǱϾѾ˵ˣȻɣʵԼҲܴȻɷȷʵȽǿ
ɻںɫĻУһҫ۵Ļɫ䣬Ŀ
ܹŵ紵˿˿սζ
ʦΪʲô
Ȼƺ޳Ϊʦ𣬵ոʧɱһɴƣǻ壬ܵ˺֮ǰ˸
ҿͷİ׷ڷп裬ɫľƺƬһɽһƬ
УǸȻ飬Ȼûпڵ˼ʱֱһӣ̻ܵޣ£Ĵ߶ԾɵеȫҴδޣЩû۾ֻһž޴ҧɽݡ
ʦΪʲôéɽǶĵӰ
ɴûлֵ˼һֱڵȴȴһԻĻᡣ
ҿĻɫ˾޴󣬶ϵľС˷أڵȣе߸һ𰸡
һ̣ʱ䶼綼ͣҸоµĴض΢΢ѾϸСѷ졣
ѾǼ򵥵ķˣޣѾ˵ĳΣѾһɵΧּһѡߡ
ԴҾ˵ҷǻֺᷢܶǿˣǶǱѡĺѡߣÿһɽ¶ˮʵȴһһվ˳
ʱҵһƶãԸĲǸǿΪһƣʦ𣬵վھ򸣹ǰЦ޴־ֺγ֪һվǰжߴ󡣡
ɺƺˣ֪Ψһһˡ
еѾѹĺܵͣܿ޵Ѿȵ˾ɵƤϣѾܹһ¡
ʦܣִ̫ˡ
һ߿Զд
ҿԶѾҪǵһâһ˺˲һ˾ߣһסɵ֣˻ɫƣٴλһɫļ⣬ҵߡ
дһƶٶҲ̫˰ɣֱش󰡣ͺӿռΪ
ͰɣͨǸСһ
תͷոԶʱȴѾվߡ
ǵģǰǣ
ҹ˹֣ʵ
éɽ϶ʦ֣ɣͷٺˣȥʦֵܡ
һȣžҵǰҿһ˲ʧˣٴγֵʱѾվة͵ߡ
ҸոѾ忴ˣȴûܿķ
¶ɻı飬ߵľ˵ˣʦֵϵܼ츳㿴Ƶġ
ĬĬ̾Ȼϣ򵥰


175 ɵʱշ
ʿΪ˷Լƶ˺ܶ෨ӴƶٶȵķЩ統ĦĿռλƣٱĲʮӡ˲һЧй켣ġ
ڷһ˲ƶһ࣬ʵҲһ߹ȥΪߣȻܹƶĺۼ
һΣ֪λéɽеĶʦΪûи޷죬ǵƶɲǣȴκƶĹ켣ͺǻգûκƶƾȥ
㿴ʦֵ㲻֪ʱᴵһٶû˸˵
ɺһЩƸոֻ۵׵ĵ껹ܹʱ£ٴԼʦʱȴǱǺεȵı
ش󣬲Ȼة͵ӣ˳ִɢ˻ܵƣΪֻǱҸһЩûͻƵڡ
ٶȴڶʱڵıǳˡ
Զ嶥ɢһƬƣһתվҵҵļ
Сӣ㲻éɽȻͨ᲻̣ҲôԸǰɣӿռװϼһҲû˵㣬㵹ãȻǿķִӲʹ̫ˣ
Ҷ߲ĴתͷһĵۣڴѾˣͷҲɾ˵ǰװ׾ģѿǿʵ֪˻Ϊһḯ
ֻ˵Ǻ죬Ҷʹ
㣬ʦܣ˵㣬Ȼʦ㣬Ҳ񻹷ֲٰɣѾʦˣһʦ˼ã꣬û˼룬еֻǼ䣬ʦߵЩңǸļԲŻ᲻鷳ʦû
ɵĻ΢΢һ㶡
޳Ӻųéɽʷǿƽ̣ǰޣŸɶλéɽĴﶼΪϱ
ʱȻڳǱչʧ߻ħģһֱǸ⣬޳ӵéɽԼкܴϵļǱéɽéɽŵҪéɽԼ
˵ȥҲһЦȴʵʵҵĶһʱҾȻЩ޷ܡ
ʦֽѵǣִˡ
΢΢һ֣¶һЦ
Ҳܹ㣬ʦ۵ľ㣬˵츳ã̫ɢ˸Ծܳɾһҵ˵ʦ׶ʦ
ɵĻþ˳˼
ˣЩɻʦҪػúܳһʱ䣬Ҫǳؿ϶ָܴ꣬ϴʦˣǼֵܣ㣬ԣͣҲðæȻո㹥ķִ飬һҪʵģæҪǶȹΣһȻéɽͨῪսǡ
һѰ˹ȥ˵ʲôһĻᣬұſϷϼһŽéɽҾͳΣյĵطڵãһû޳Ǿͱ
ܰʲôæ
ʵȻһٸ⣬ϻǵ΢Ц
ʵܼ򵥣ڵ겻ȶǿ˶û£ȴȻƵĳڽͣ˥ߣҪһˣľһѾҪơ
ұ˵һ㶣ûס
ҿ㳤һŴ˵ôôɵ̫ʹˣ
ɵĿһϣҵʱر𻬻ҲûЦ
ϸ˵һ跨ϵһˡ򵥰ɣҪƾȵûǰϻֻûɱˡ
Ҷɵ˼Ͼ޳ӵǿ󣬿ǿҲ޶ȵģǿûߣӦæңľûκ˼ά֮ռµ޳꣬ͻ᳹װ
ò˵ɵӺٶһת죡
ˣ׼£Ͱ
ɳҵͷҽǰһڵϣ̳ͷУ֮ڡ
ٶ찡
Ҳɵø̾һ䡣
˵һֽո𣿡
ةվߣڣ̧ͷѾش˵
˵һܹ⴩󣬲ʱƵֻ鱾ڣû˼ݣܶ˶˵νոʵڣ鹹ġ
һشةĻȴة΢΢һЦ
ʱʦѧʲôʦ˵ѧԶûоͷķʦ˵ѧܹڵķ˵ѧԿĵķ˵ѧܹԶڵķֻжʦ˵ѧԽʱյķʦŪһոոӽУٰѶʦӽڣʦԶʦ˵ʲôʱܰոץѧѧķһʦֻжʮ꣬ոհéɽոմϳͱڡһڻˣȻʱѾλǿߣոؼǣʱʼéɽ£Ѿûܸٶȡ
޳ѵͽܵķҴ۽磬Ҫô죡
Ծȴһ׼ãˡ
ɴ£һ޳ꡣ
ʱҴ򿪽ӿռ䣬׼óճȴ֣ɽϼһﲻˣ
֪ʲôʱѾ뿪ҵߡ
ʱǿȥʱһץסճңɢ˵ɫ
ѹ£һƬڰ
˲ҵߣ̧֣ճ׼շųһ
һƱ仯ɫֱ޳üģɢܵơ
ķִ󣬿
һ޳ӿ˵ʱСɳһҵײڣֱӵ˻
Ȼʹķִ󣡲գȻ᲼󣡡
Ҷ߱Թ
ʱԷڲ֮أεǣҲⳡ


176 
ԶʱϹʱųޱȹԵĴķִ
չʱ򣬿ɴССʱһ򿪣ʱ򼴱㸲éɽʲô
һʿǲһͻᷢ󷨣ͺһʿǲһ᲼һ
ƾʧһϣΪͷϵֻղᷢ󷨣ʱ޳ӵչ޴ķʱ򣬾ͺչһܵķ磬ҵ޷ġͭǽڡ
û㵽һֻǵʦ˵ܺɵķִȴûʦ˵᲼󰡣
һ̣ϵǵϵļǽסˣҪǽķִȥ
ǣһȥ˴ҵ϶Դкȥ󷨣˭Ʋ
޳ӵ⼸ͽܣҲƲķִ
һʱ䣬Ƕ֪ô죬⼸éɽ̫ķִǰéɽһңû˻ʹ䲻ĳǰŵ̳꣬ǰŵļ䣬ӿɾʹˡ
˫ַԼɵͷһƬƣиéɽϼһﻢΣգéɽ䷢
ҵνվڼϼһȻⳡܲͲĶéɽ飬һнˣͽѾˣҪͷǸ޳ӵˣҸұ֤ߵľɣڻɾ֮꣬϶䣬һҡ
ԣҲͷ
ȻҲȻ˼éɽļϼһ￴éɽ޾ưΧéɽͺھĩպƽһ㣬˿ֱ
ʦ֣ô죿
ʵ
ɶͷ΢΢ʱﱲߵģӦԼҲû˰취ʦֳֵܹ޳Ҳֻǽķִķ˴ʦ֣Ȼéɽϵϴײβһж㡣
˶һĪչ֮ʣԶԶķһâűϺƱǰδеĽ⡣
巽ţ񱩣ײҵĲС
ʦֳˣ
ةɻ塣
ʦֵмȶģ꼴ʦ˵ʦֵͬʯѾʹΪһ壬ҪͺñҪƿһѡԣʦֳز˴Ķ
ɷةĻ
ʱǶûע⵽ҵɫܲÿϰµģ̫Ϥˣžɽϼһڸ飬߷ҿһ۾֪һϼһϸʲô£
ҴéɽģִҵĽӿռߣҪʲôéɽ飬ҵһӲϵ
ϼһģ׼ŵĨ֮󼪣û뵽Ҹһɾ˸ҵߡ
Сӣ㼱߸ǲʲôĶ
ʵһ￴ҵ˲Ρ
û֪Ƿɽֽȥһֱһ𰡣ô֪
ʱֳһнӦеˣţݸ壬˵Ĳ
㻹Ǹȥһĺá
ôһ˵һʱڱéɽȥǼֱһù˼飬õѡǸϿܡ
éɽļҲ֣ԼҾͲˣһ¶ͷݻᣬˡ
һ˵һˡ
Цһ£Ҽϵһģһľû֣ץסҵļһҾ͸оܵʱձ޵ҺǿһӵСƿҼϢ
̺ܿ죬һתҾʹ̤˳ʱҿԼѾվɽϣһعͷéɽɽŸдԾ
ҵĸԹԣһ˲ٷǧ׾밡Ҳ̫˰ɡ
ǰҲ̫ˣһϵȥ˭ץ㣿
̾ûֺõ˼
УоƵģǼˣֱ߾룬ռͷǳȶ׵ޣһ꣬ҿɲȥǸطһƬڣûûжûϢĬˣ㳶ˣǰϼһéɽģʰã
̧ͷվ̫һʱʹͷéɽĴʦֱչ֮ء
һͼŵ˱չ֮ʣű˵ıչسըӰͻƣֶλ治ʰ
ȻǸˣĵֶһǺܲݵģǰߣҪúñ֣һСԣܵǰ
岻ݴǵߵ̫һǰ
ϼһ￴һ̫һʵôģոջû󰡣ô죿
ʱɢ˿ɣ΢΢Ц̫һ˵ļ
̫һ˿ɣЦ˵ѹô죬ڰͷٶȱȵ껹Ҫ˰
̫һ涾һ˼ͷⲻǰ
ңһҲܻһᣬ޳ѹéɽ᧿Σ֮ʣһû٣éɽϴʦ˵׬ˡ
̫һ껹ûѵ𣿽컹éɽ
Ҳܼ¶˵
ߣǱǴˣһչǧ갡
ɢ˻
ǱչǧǰëǮϵûУԼǵĴҲֻΪһ˾ܸ㶨Ȱǿɽĺá
в
㻹вǣ޳ǰ٣Ǵʦֻûأ裬㻹ʰǣ棬ҪǱסéɽûˡ
̫һ仰ո˵꣬Ȼˣ
е޳ķִ󣬽ѹ¡
ʱҾ͸оľҪˡ
óճڳ˹׼һ
һƬϷǳš
һ̣ƻ䣬ɲǣȴһɵɫ赲粽ѽ
ֳֵķǳͻȻҶûӦȴǳͣ޳ѹ¾Ȼҡ
ʦôûȴҪɱңⲻ̫ðɡ
ʱһֱ̫һ˹éɽϴʦֱչ֮رڲ򿪣һƽ˳ûо춯صƣû䣬Ҳû
ӷǳƽҴݡ
֪éɽϵĴʦ֣Ҳϵͷ죬⡣


177 ߱ʦ
δһ˺˵éɽϵĴʦ֣һƽˡ
һ߽ȺУûϳֺҲͬûֳȻʣǽȴУҺԡ
éɽϸѱ֮ܲɵ۾￴ǰ𾴣һ˿˿äĿĳݡ
ʦôǰˣ
վڽʻʱͷһֱţ΢΢üͷ͸ոȫֱͬԼ˾һ
ڶô飬ôܻܾĴչͻడ
⿴˿ѾЩŵɽͷֿ˿ңϴŵЦݣͷвơ
޳Ӷˣþûôֹˡ
һ˵һ߱ɽȥûκβûκǿĲƣ˵Ҵδһǿֵ߳ʱƽ
Ҽ˾춯صķͻصȻ콪Ǵҵ֪
ʦҲǧδˣվô߸Ϊʲôɣǿûˡ
̧ȥ֪éɽкܶ෨ܹƽƣͺƵة򸣹Уֻܹ˲վھ򸣹Ķϡ
˭֪éɽУһٿʱգܹյĲɣǰƽƽĽ⡣
һжصģûκһдκһ仰йؽ飬λéɽϵĴʦƺǳأδκһ˻񽪷صغһˣҲδйһʿܹ͸¶һ˿˿Ϣ
Ψһϵıǩֻһ޳ӵĴӣˣҶڽһ
ôһգƣûκҲûκηĺۼƽձ˴ء
ʦ氭۰ס㣬ҰƲɡ
վɽϣԶеĽ⣬ŵЦݣӦǧ䣬ȴһꡣ
̧֣ܵơ
Щոջܱ仯޵ȴڴʱȴһͷͷɵĳƬƬƻƮ¶һӡ
޳վƱûκα飬꣬Զֻӵм䲻˼
ϧʦѾ˵ˣҺܻЩһƵӣֻҲܱǸһѹչصĶ
˵⻰ʱ͵һ߱ʦڹȥڶǲġ
ƣһΪʦΪʦǸףлϣڴͳƬϣѧԺ߱ʦǴ
Ȼ˵仰ʱ򣬳ԾĽֻһ˶ѣߵɣɽϼһﶼԵúܵ˵Ѿһˡ
ʦҲӦó뿪Ƭˡ
ץеһƬƣ޳ǰ
һֻ־ܹΧéɽ˺ް취޳꣬ȴԵࡣ
ҲܹסéɽϺǿߵԵʰɡ
ҿָ̧֣ǰ޳꣬һָƽƽ棬ȴǿĵۻڴʱ۸éɽնڲ
Сӣ֪éɽϵĹ𣿡
վߣѾʼ޳ӽսĽ⣬¶һƬݣһ˼ǧ˳ݵĻϲֻΪǿһ㣬ĿΪĳʡ
ǰéɽϵĹغܳɡ
ش۾ȴһֱеĽ⣬޳ӵսûûмŭͱըķеֻ赭дͬĶ
ͣؼֻ߱ʦǱԭµģΪӦñԭ£˵޳ӵ޷ɾĽ⣬Ҳûܹ̤ϣéɽǿ治ɫˡ
һ˵ĳݲΪʱŶĵȥͺߵɣѾܹڻĴسΪǿߣȥӰܿսĽ⣬ż񣬾һ׷ϵĿꡣ
ʦΪβ˵ѵǿҲԸ˵𣿡
˺޳ǰеƣЩƾ޻һ
޳ӵڽڰˣҪķִ󣬵еĸСȴڽǰͬʧȥԣʹ
ʦʹİССӵء
֣һס޳ǰԶս죬ҲҵһοתгһƬںڵӰӣǱȺڰҪҪ
޳ӵƺףΪʲôеֶζǰӶûãͼٻ˷ĿռڽЩȥڽӽɲǼɢȥͬ˻һ㡣
ʦûǰˣˣ˵壬ؼĵ˵ͺƿһ㣬ȻɲȴԱһӰӣԵ˲ҡ
壬ҾȻôһִ˵еʡ
Ӱ羭˵һ仰˵ԼӰӵģȻӰӲܺһһƬڰӰӽữһˣ˴ӳʱʼ壬עӳһ̾ͱΧơ
˳ɲ˱ѡߣµȴڵʱͬ
޳ӵ겻Ϻˣµƿƶһ˲޳ӵǰҿַ޳ϣݺһץ޳ӵͺһƬƵĻһ㣬һץɢˡ
ʦǶԲҶڣΪʱٴڡ
ȻǵЦݣҲ֪ΪʲôҿʹΪͷβڽ޺ۣѹҿ
ԭéɽһشΣȻλéɽϴʦǰ֮󱻽ˡ
éɽɢˣߡ
ҿ˿ƺûʲô¶ˣ׼ߣȴϵĽ˵һкܶҪء
ﰵһãһ壬һҲ޷ֿġ
ĿǰбѡΨһһ˾״̬ģ۶ң˵ĿǰпܳΪˡ
ҳǰĽҪ
˵ҳһʱ˿̵ĴаһﻹǸʦɱһȻûס
£վ߿˿ңһַֻҵļϣһ˲䣬һɵҵڣڣ


178 ʦ
ĵҵڣֿȴߵĽ˵ţҲ㣬ֻЩҲԸ
ɻ󣬴˵ػнɵ˲ɣ
ҷ壬ܿʶ΢΢ҡΣǰâһѹʱ򿴼Ѿǲһ硣
ţϵʶЩƣ棬ϾһеĸԴǳɵɵ硣
û֮ûĺۼûһĸоǴȻ壬ȻӰӣֶξͷǳ˲á
ɣҺʦܲͬҲϲȾƣϲƷ衣
ǵǰһССĲƯڿеģҲлȼգԭĲȴڽðڵˮ˲ķ
ͣһ裬㡣
⽫ڵˮŨĲˮڵǰûпбӣˮҲûȥڿУΥ˵һ㡣
ǰôеˮݲɲá
һӻִһƬϢڿеĲˮȴһˮ̴ӿб
ò裬ֻʱһɬȻ㵫ȴǳ²ˣӦǼƷ
ҵؿ˵
º˺ȲˣҶϲȾƣЩˮϲĿɬҪˡ
˵⻰ʱȻŵЦݣֻЦűȽ϶һУҵǰͺһڼҵĴ磬ûκѹȸС
ǰΧƵΪʲôأ
ҿʵ
һ⣬һӦ˺ܾõ⡣
Ļɻ
ǰǳμ棬ôҪأ
ãؿŽ⣬ԷȴṴָڵĲˮٴ˳ƯǰС
ҲǵһμˣӦüҺܶΣ˵ӦýܶΣദҲʹһ㲻ǻû𣿡
ĻһȻﰵ̣ȻЩ͵˻һеϼһʱ䲻ܴ̫òȻɵˡ
˼ΪӰӣӽĴڣʹһ⣬ʲôǵҵʱĻش𲢲ӰӳҵǰӦý˦
һƯŵĲˮУҲ֪ݵʲô裬ڶȴȵһڸɬȻζȴŨҳݼ㡣
ʹңʲôǵǰʾʲôǵ
ҽ˳ǶĽȴûлشҡ
꣬һ֪ԼʱһǸ꣬ʱǣзǧǰһӦǸСɽһӣֻǣһ죬һ߳ҵǰҲ֪ΪʲôǱĳҲ˵ߵϣҴϤζʮҸԪʼ¡˵ɽסһߣǸˣܣֻҪܼΪʦҿʼʼɽߡ
вһͻͻԪʼλǰ͵ʦôƵسǿߵС
Ҽǵʱ˵Ƕ嵫Ƕʧˣʵɽ˵޷ϰ
ȴû뵽ǵɽȴǰʦԪʼ
ʱĺܼ࣬į޾ʯһֱߣͺʯûоͷȴҲоκεļƣоʹΨһܸоĽǹ¶ͼį˵ʹ࣬ʹ࣬ҾÿâϣܸоƬվͿҪ̤ˡ
Ļ˵ĺͻЩϼһŪɵ磬ҵʶ˼ά˵ΪҪ˵£
һ赹ڰɽʱ޳ӳҵǰңѹҵʹͼįסңҸоܵĿռ΢΢һΣҾͳɽҲҴδĻ档ҿպһ˵û˵ȴ˽Ҫ˵ʲôǰδйĸоͺں콻̸
Ļ΢΢һ㶣ҾĿʱұ̹ͨѹȣһ̹ᦴ򿪵ɲǣҿڿлһ٣ȴ˵
ʱʼ֪ڲͬҸ޳˸ָķҲףӰӣҼ㲻ҲȥƱػ仯
ⶼ֪鱨ҿʼĲͷҽҪ˵صĳ嶯ҸվȴԼѾܵĵסŶ
ǰΪʲôסң
Ҫѣȴ̫ǿѹ޷ȻӲģƻſռ仹ĵġ
ͣ㲻ҪţҶûκδ⣬һǰѣҲܾûмˡ
ȻҵĶ棬ƵƷ衣
˭
Ҽʵ
ҵʦ޳ӣȻҲʦԪʼ𣡡
仰Ҹ˵ˣ޳޳ӣԪʼԪʼȫһˣһʿһ壬һġ
ǿҵļ͵ܶǰҿʱʦҶ˵һʹֻôȥˣȻҳֵɣȴ֪ҵʦ˭Ҳ֪ˣΪʲôҪΪͽǲǣԪʼˡ
ҸоһɰɫĹâ͸ҵ֫˲ָɣתͷԪʼ߽˽ĵ磬ȴһ˿ϧı顣
αأ
ԪʼĻһ˵Ҿ֪Ȼͽܣ޳յͽܣѹéɽһֱǵͳ
ҸóƺΪԪʼ˻޳ʦأ
ĿֵֹͬģѰʿ嶼ĲУͺ֮ǰӼһǽĿȴ𱸺ͷ̡
һ˲䣬ƺ뵽ʲôȴץס
ʱԪʼߵߣ޳ӵģ


179 
޳ӾԪʼԪʼéɽǰš
ҷǳ󣬵ȻܿҾ뵽˵ҺߵĽһĿ飬ֻǻɽ
ʱһƬɻ޳ԪʼͽܣǾ˵éɽϼһﶼԪʼĵӣ仰˵ʦֵﱲ͵ģҴҶ֪꽪߱ʦ飬ոճֱе޳ӵꡣ
Ҳ֮˳˼ĵ̫ˣԪʼӰͽܣ֮ôһѡ֮״ӡ
ʲôͼıʲôҺȻã̫أصһЩҿ־塣
꣬㷢ҵķ޳ӵ飬ҵķɱˣ跨ҳòҳְɣ
ҲûԪʼκζѾƯ˺ڰУǰĽʵ
ʦҲ֪ǵ¶ã֪ҲԸΪӣԣҪ˳
ǽĿģΪҪ֤ΪҪֻԼˣӰӣҲѾΪµ̴ÿ˶ӣʱΪͨħԵʶ˵ԪʼҶΪǼٵģΪ壬ĮˣǵУÿܿǧȥ߱˰ŪֻһϷΪĵϷѡ
ӰӣⳡϷΪģӳʱʼѾעҪⳡС
Ԫʼûжŭ˵ÿ仰ֻڳһͨͨѡ
ûѡԣֻͣΪͽ仯éɽϵģֻĲףʱȥһӰӱɱ壬ȴѡ˷
Ԫʼ˵⻰ʱͷһۣ֪е˼еһ·һߵ·ֻҪܹɽܳΪⳡϷȫӡҾȫӣҶĽȴһ;ӡ
һѡֻҪⳡϷĲֲڣϷҲͲˣûϷû֣ҲͲѾ˥䣬ֻҪûƶ䡣ԣҲּȥҪʧ
ǽĿģҽƵ磬Ҵ˽éɽ
ΪֻһԭǾҪϣգļһҪһ飬ǶԿ壬߱ɱԪʼ
ԼͷסˣǺεȷľٶսϵĴڣսʿе죬սеĵԪʼ
ͣ㿴ֵ˶ὥķҲǵڻɽ϶˵Ļ㿴Լ·ҸһεĻᣬɾûôõˡ
ЦЦûлشԪʼĻ˵Զսéɽ֮ͷϷ
ͣ㲻𣿡
⿴ңϣҵİȴ̯֣ʾⳡսҲ֣ԪʼսҪǻͷ˾Ƿˣ
Ȼǲңǰ㻹ûбƵ㻹кܶܣҪ̫ˣ
ЦתͷǰԪʼ𣬻ֱۡ
գҲһսиҪ󣬻޳ʦӣϾصʦ
⵭˵ҿĳļįһ˵ҺһƽһأһĲΪ֪ǶһԪʼѡУֻǻɽ塣
̫๲ͬ㣬Ȼ֪ǵһμ棬ҾǿԼһ
˵Ӱӣ˵ҵӰӡ
ֻͣܿŰɡ
תͷҲȻһЦ
ǧǰ֪ҵķʦҲݺʹҪӱܣҵķɱӱվûãΪվ֣ԪʼʱѾʼչزΪˣΪη壬Ŀĸ棬ڴо˵ûɣ
ԪʼĻýһ㶣󽪷Ҳ޷Լ侲ŭϻ̫ˣ
г֣һεĿ磬֮ǰһֱǳȵĽȻ쭣紵ܵĴأԪʼ
ҵþҲãȻ㣡
ŭ
ôΪ𣿡
ޱƶûκζǵڳ˲仯һƬҽ
ܣΪʲôıǽٳˣ
˻дž
㣬ΪʲôܶĽҳ֣˭
ԪʼֻڽĶ棬ɫͷ΢΢ҡΣ޷ֺ
ҲشģҲԶ֪죬ɱ㣬ҲҪҵĵȥһƤ
Ե÷ǳ񣬺֮ǰʯӸͬ
ȻˣҲֻͨǸϼһˣĻع鿴Ӱ˺ܶ˰Ҳ˲鷳
Ԫʼƽ˵գں˭һ㡣
һССĶڣ׷ϥߵϣͨһССĲ豭
ԭʼֻ͵СģһҪ°
ڰ׷ֱߣһͬһıֻȴһ롣
˼䣬þڣҿⲻԽԽ񣬶ͼʲôĿռ䣬ﵽǵȴǿдһƬռ䣬óһֻһĽޡ
ⵥֻһ룬򵥵ıֻаֵĲֺƿƣһƬɫ
ҽ룬ҲҶԿʱдޣ
հصޣسԪʼ𺰵
ޣһԱΪֿԱΪ˼
Ϊʿ˵ûκã򵥵һܴޣԹԶŴ壬ȴЧдţ޳еĹֻҪһӣͻѡ
Ƿǳµı
νʱ
ԪʼЦˣ֣УָָеĴޡ
͸ɡҲҪ͸㡣ҡ
Ԫʼ֣޾ȻڽпʼҲ


180 ͨĽ
Ԫʼ˵ҪҴޣҪǻɱʿһЦ󷽣˵⻰Ԫʼ𣬶ҪվǰéɽϵĴʦ֣Ӱӡ
ŪĴҲö֪֪Ҫҵܶ飬ͷһ治Ѵ֮
Ԫʼ𣬼ķ͸жǿ
մޣ˵νһܿĿ־壬ȻģϾԵԪʼ
ȻΪ죬˵ǰһ֣ΪеķĲ̣ǴӳֵʱѾˡޣ壬ȴɴˣɴˡֻΪʲôֻһأ
Ԫʼɻ˵ȴζ
ΨһһֻҲֻҲܴ֣սϷ
״̬ƺǺȶЩЪ˹Щ֣ԼĴޣһ˲걻һ㡣
ⷨԭҵģȻû˰һҪлл㡣
Ԫʼ֣һϲκƣһֻһУеĴ̲ľ
ΨһĻᣬ㲻ң
סޣڵĵס޵ԭʯʱԽԽ񱩣̲סˡ
ûõġ
ԪʼһУΧסĴ޴ѳƸ޷ΥԪʼһ㡣
Ԫʼ̧֣еĴޣȻֻһ룬һȴͬɢĹâ
ͣ㡣
Ԫʼḧޣһףӵҵϣһæסܴ󣬴˵ܶ
ֱͨͨǴްʿķǺܶෲΪڵֻһ룬ȻҸоĿֱޱȡ
⣬ⲻİɣϵڱˣһ
ҽޣͺͽһߡ
ͣ
Ԫʼߴ޵ʱޱȵľζ벻ΧȻ޷ơ
ͨ޽еʱΪԪʼĹؼȻԪʼʱȴ޻֮һöûзӣͱԪʼˡ
ģĲģ
֪Լʦ޳ӾԪʼ仯ʱͲģ֪ԼӰӣֻ֪Ҫ˥ͻֻҪ䣬ͻ
Ȼĸ˿ţ˳ԺΪľǿº硣
ȥˣȴԸ䣬Ҫȥйż֤еǿ֮ҲǱףܹޱǿ󣬵ȴעһǣ
뵽һ㣬ֻҪʦֻҪԪʼȥϷƣлʣʥ˵Ҵ
ĺܺҲܷ񣬵޳ӱչ֮ʣٻһԪʼķ
ֻǣ޳͸ӻ֣̿Ļ̿Դ֪һҪԪʼλԶʥˡ
ƴѰܹʥвķܹʥõķ
ȴǣϡٵļûС
Ҳѹ֣λʥ˴صʱʹڣǲٿһУ磬ôܻ¶в
ԣ˸գʲôûҵ
Ӻ£չأͼѰͻƣӰӣʥܹٿôܻᱻⳬıչ翴ǱԸմȾ쳾ֻ֪һжΪ˻ȥ
ڣͨԶħݳǰʱ֪ԼĻˣʥ˱ħ𣬵ȴǵ
֪ͨ˲ͬ·ҲȵĻᣬⳡʥ˼սԳΪȥĴûᡣ
ͨͨ͵İޣֻû뵽޷ǵûκãԪʼȥ׾١
ͣ޸ң
ȫû֮ǰ̤ĸоûһĳȺ򾲣ŭĿӣҪϵĴޡ
ƨôܸ㣡
ҽ޷ַڱ󣬴
⣬㻹ʲôûеĻҲԸɱ㣬ⳡ־ҲĻˡ
ԪʼǰƮȥ׼ѹ⡣
ͨⳡǱˣسŵҪҵ壬Ǿ͸ɣʲô˲Ҫˣ
ȻشЦϵʼɫԪʼǰĲͣҿ͵ǱɫתԣȻéɽϴʦ֣һƴԶħ֡
ϵ͵ħּڼӿ졣
ڵϣЦԽԽԽԽţħΧ󳹵û˾޴ĺڰС
ҿʼţڿ˵ͨнףͨҪ壬ֳôħһֲõ뷨
ͣˡ
Ԫʼתͷ˵ҿϵıʲô˼ȴһü
Ԫʼѵͽڣһûһҿɲᡣ
һߺˣʱ˫͵һħ߳һˣȻǽ⣬ֻǴʱĽĺƿһ㣬˫񣬵ͷ˫ִǰ·ƺ֣һ޴ħӰħӰ͸ͨϢ
ͨ죬ΪʲôҪ壬ѵ֪ô޴ķѵͽ׷ΪµֻбϿɵĺѡ߲ʸΪµ
ԪʼԵһЩ⣬ҺϻƵ£ͨˡ
ҾҪŭҾҪǶ̫˳ˣ˴Զʱʼĸͱ仯ѵ㻹ûпֻбҲԸȥֺⲻҪģҪð׷ΪµӴԺͳ׳ҵĽ¡
ͨħӰ̫ˣŵĶҾˡ
ͣ׼á
ԪʼȻ˵
һɻؿ
һ£һ´޵ǿ
ƽ˵ҺȻоϼһƺҵˣ


181 һ㻯ħӰ
ιι㿴Ҹ
ֱԪʼϵĸоܾͷЩ⡣
ֻ׼ãҪĴ޷
Ԫʼȫǰͨվߣҵļ
һ˲͸оףҾҲȥͨƴɣʥ˰
Ԫʼˣ㣬㲻ȥͨħӰƴɣ⣬ҪĽడ
Ұڳ80еĿ飬ϣܹԪʼλʥ˵һ˿ͬ飬ֵ걻ȥԸһͷһʮʱĸо
ʱһӡԸһͷһʮһֻһĴȥԸͨ
˵ҲʦˣôСȥأ԰ɣһᣬһشһҪЧأ
Ҵʱɹ˲ʲôˣһʥ˲һСʿ֣ǳıɱ
Ԫʼüͷ΢΢һ壬ͽǰѧʱǹɣʲôʲôָŶߡ񵹺ãת˴ͨźʵ»ȫˣԽ
ȥɡ
ԪʼǰôһӣһȻԼǰȥԼȶû취ôǰȥԹԵְγ˲ԼƤĴޡ
ԪʼǿȨǱ
ԼڵʼԹԵתҳһԼʶȴͬһ㣬ͺͶĽĳ̶ֳ˵һġ
Ԫʼͽܺǰ˰ϴμʱȻһȴǺء
ͨħӰ˵Ļһӵеļ䣬ֻйļǱӡġԼǵڶμͨҵļûйĻ棬Ҳ˵ڹȥͨμҲӡˣ
оҵϻܣǧǰѾڵܡ
ǰȼü֮ɲ˼ȥܣڱԪʼȥη
ͣס޼ֻаǻһܿͻῴǿˡ
ҵĶߴԪʼĻᣬ˵һġ
ҿܰǰߣĽվŲϵħӰȴԽԽŨȻͨԽ٣֪ħӰͨɵʵһʥɵʵ࣬ʥʲôĴڣһָܹһƬĴڣҪͨûֱɱ֣̹ѹңҹͱһָͷˡ
ʥ˵ʵԱΪޣ޵ǶĻޣ
ԣħӰԲֿܵģұ۷ҲħӰĶ֣ԽǲܹնɱħӰһ治֪
ԽԽʱȻԪʼǵʦӦ
ˣȴ˿ڣ屻ˣһǰȥԽͨħӰҾԽĻţŴޣĬĬϣƹãϣԪʼǿҡ
Żǻŵġ
Ԫʼͽܿ㰡ҲţĴЩôֻаҲǹӶûá
ͨħӰ˵
ͣħӰͨ챾ͨ첿ħԴͨħԣͨ쿴ҵĴ޻֣Ҳƺõģܼ򵥣նħˡ
ԪʼĻڶƿڴѾĵʲô˼ʲôҿžˣӵ尡ԼƲԼ˰ڲ˵Ҫȥʥ˵ħӰа壡ĺԪʼ˵ĻһҲҲòʲô㲿ɣٸ첲ȵһҽһޣҪĳЩؼλⱲӾź˰
һȥħӰʼܵħʼĵͨħӰڿϢ¼пֲϢ
п಻ȴֲͣ½ŲħӰѾ͵ҪȻ壬ȴѹեķǳңʱȻʼ°ĭ֫鶯
ͨ죬ôѹե⣬Ӱӿɾˡ
Ԫʼվ󣬿ŽӣͨħӰ
ܣԶԶûеＫޣĽեˣħӰҲĳɳˡ
ħӰشܵħӷӿ
ɿ˼ҶȥȴѪ£λ壬éɽϵĴʦ֣ǧ꣬һӵķ⣬ȴ߶˽زҲעģͺƬѾߵ˾ͷ
Ѿߵ˽Ķ棬а׾룬ʱҵͣ߸߾еĴޡ
ǺηͽǱֽ
ħӰһ˵һ߳չӴħޱߵĺڰͷ£УҼǿħû֮һ
ҼȵħԶԶǰͨħĿֲ⻹ΪڵþڣҪǷʵҸұ֤ɢħ𵴡
ʥһŭѪѡ
ֻܹͣãʦ㵱һˡ
ħӰ󺰣еħк£ҪУȴ
ܸоԼ˴ޣƽУֻаĴûһ˿ĵطƽƽ£ǰԴϡ
һ´ķǳᣬͺһ㣬ǣһµһ˲䡣
еħ˲ɢȥͬ紵ɢһ㣬ҿǰĺڰһɲʧҵǰֵֻй
ܣǴޣǴޣ壬㺦ң뺦ң壬
ͨħӰĿУ˻ڴֵӰ£ɢƱǿаһ㡣
ĿɿڴؿңĿɿڴؿϵĴޡ
Ԫʼվյ˵ͨ죬Ϸտʼء
Զ½ϣͨ΢΢һЦϵħȱ˲֣ȴƸǿһ֡
лл˶ҵħڳȶˡ


182 壬٣
þڣԪʼ˵߾ߣҺͻԵĽ⡣
˵ʵգûճûĵطʱһӾͱˣҸоһһжԶȥ
һεȴߵĽȻ벻ɵɵ硣
Һ󣬽ûκα仯ȴ꣬˶ΪڴֻԼ֪ڼз
վƬ󣬵ȴûоͷͺһ΢һС
š
һӽĿзֱۣ۾
ͣҡ
ָԼʶڻȥʱҿǸһȵĽ⡣
⿪þȥ
Ҽ뿪éɽǶ֮ɽϼһﵽ׵éɽʲôͼûп֮д¼ˮ̫ˣҲԸ
ȴڵϣҡҡͷоҡͷĶԵ÷ǳ
Ǹܿ飬һûУһȻܹһ˿˿ڻ򲻿þ
˵⻰ʱԵúΡ
һⲻǰҺүطˣҪǸŮҲˣ˵ܷʲô£һүǹһͲʲôĻ䡣
֪ͣ㼱뿪ֻǣ߳þľܰȫ𣿡
ڵϣ޵΢΢
ӻ˵ɡ
ûպӰ죬һ֮ǰǷضԿԪʼǺͨףֱ򶨵ģҸоһﲻ̲ꡣ
ͣҺÿһԸģҲȥҸҪȥ壬һУѵѵΪһ̿ʼһжǱƻõģעҪΪµעһжܵİڲעϵӶ뿪ѵһ㶼𣿡
һ㶡
˵ʵʵЩôأ̫Сˣأ̫Сˣûķ
ͬ޵Ļþգûаƣûбգûзû̫Ѿϰ̧ͷϰ˲׵硣
ҺСʱéɽҵļ彫𣬵޳ӽҰл᲻ٹƽʱһǸмģû壬ܳΪéɽĵӣΪҵһѾˡ
˵˼ʣһ㶣ܱǿ߳Ϊģ϶Ƿƽ壬壬һС˼ҡ
ֻǣҲҵĲĲΪӰӣҳֵʱѾʼ˥ˡҲĻΪһûȺ֤ϵķ֧Ұ֣ҲһܹΪӵĴڣϧֱһûһ㣬ȻĴڣ˵˼ԶŴ塣
Ļ϶ģҲڵ˼·һЩйϵĻ˵ĺܹ֣һЩǰԲȴһЩߡ
ǰéɽȨͳߣӰӣԪʼյͽܣɳ֮ΪҪһϿɣһϿɡ
Ļ˵ľˣǿס
ս֪ȷʵһĺᣬӵĻϣһͽҵļ̳йͻǽҲн˵ôǿȻԶźᣬҲһֻ֧һȽϴѡ
ҿܻǵϿɣҴӳʱͱжΪ͵ȵĴڣҵǵѪҺӵǵȴˣΪǸҰ֣ǸóǼеҰ֡ұϳĴţ׹ʱҿڱݣʱҲ֪ĺ壬֪ˣȴҲزȥǸ߸ϵĵطˡ
ĻԽԽûףȴԽԽľ
⣬Ǵϵģ
ҳԾʵĪԶŴ壬Ǵ½
ǵģǲ½ԸߵĽײ㣬ԱǳΪʮĵطߵĴڡ
ĻԽԽˣʮ⣡ǺųֻʥܾסĵطǴ񻰹гֵĵط񽪷ȴңСʱ򱻼ڵ˿Ұ֣Ȼϳ˼壬ʮ׹ѵԭļʥ˼壿мʥˣ
ҶˣһĻԽԽоûˡ
ͣʹ㣬ʲôǵ𣿡
ץסҵ֣ҡ
ǵģʹңûд𰸡
ʵش𣬵ʱҪͶȡɣûܳɹĴ𰸲ȷ
Ц⣬ЦⰡҸ㣬һȺ𣿵һ壬еסʮ⣬ÿһʵֻһλ࣬ʥֻǿ𣿹
ͺһ
˵ģһʱ˵Ļһ䶼ţǵʥ˾ʥˣʲô尡˰ȥˣ֪ơ
ˣѾָһ㣬þҳȥ
Ҿ֮ĶԻ
̧̧֣һþ򿪣ҿգ죬ƣ񣬻вԴľԼΧסéɽʿ
ͣѵʲô㲻֪ʲôǿ𣿡
ȻڵϣȴЦҡ
ûͷӵĻһ䶼ֱֱǰȥ
ͣҸ㣬壬ǼĳԱ츳ĳԱΪû츳ĳԱΪӰӣѾѡˣһ㣬ǵļ壬ϣʱȷѡ񣬹
Ȼûͷûлػ˳ȥ
éɽʿΧסȴ˸ҶԿֵéɽʣµĸ˺ɽϼһﶼڡ
¶뿪ȻᶺתҲȥܴһƬ
վʱҺȻûɵգűɫĲ񷷢
ҺȻȥʮ⣬סźܶ
ʲôΪʲôһᱻѡУ
һ̵ңԻˡ
ҵͷ˲䣬Ĵ޺Ȼ˾ҵķӦô˷Ӧֻһйڸû
һȴԶһӰҳҶȥַ죬ƺһƬӿĺɫ챻ˣ


183 
ҼǰУһѱס죬սϵϸѺۣǴ󲿷ֶģҳԾǣϢȴǳ΢ͺʲôǿϵĹ֮һ㡣
죬ߡ
쿴ң۾˸һ˿ţҿ˵ĵһ仰ȻǴߴҿ뿪
ʱƬľĺӰ˹ҪǰΧӰȻûͨħӰ޴вȴӹ죬ͺһĶ֮ǿռ伴ﶼᱻʴ
ʲô
üͷһ壬ƮĺӰʵһû뿪éɽķΧȻéɽĵ̣Ȼκһħ޻ɱéɽĵⲻ𣿵תһ룬˵죬һ򵥡
ԣȷľҲЧľҴ쿪ˣƣʶʱΪܣҿûǿ󵽼ɱ񣬼ĵز
ұߣΪɣҽڵéɽܡ
һһ߻ͷéɽɽһƬڰ֮ǰֵʱƣȴԵ÷ǳŨܣĺڰң׷ĺӰƾ϶Ŀ꣬סéɽ֮еĺӰԶƮ׷졣
ˣҰɣӲģҪġ
˵
˵ʵԼû㶮ΪʲôˣѾΪǿս̬Ϊʲôᱻܣ˴ܣλԶսʱ˿̾Ȼûһ˿һĶ־
սû˶־⼸ǲġ
ô£ҿȾȥͷ˵ĺӰôûûˣҪӻɣ˦ˡ
нŭĺӰ׷ҵĽŲ̿Ҳǰܣµƻ治ϱٶ˼ޣʱҪȥμӰ˻ᣬ׼ýơ
ĺӰȴƸգéɽһһľӰҲһͷһرܡ
ˣɣӲģɡ
һֱҶ߶
ģѾսôôӰزסңһȥġ
Ȼô˵ȴܸоԱĹ֮ԽԽ֪ϵǿսʧͺУһɢһ㣬оķ
ͣңң
ⳡ̫ͻȻҸոջڵþƳͨħӰոõ˰뿪þɲǣȴվҵǰһˣĻɢͺƹȥЩԶʱɢĹһ
ӱ죬ˣҲ˭Ҫ
ҼǰٶȴԽԽ֪Ϊҵ̫죬ΪӰӰ
ܸоӰԽԽӽңͺҪûһ㣬ҿµر˺ɫʧܵɽʯͬīˮһ㣬ҿСϪµ峺Ȫˮ˻ǵĺɫʲôΪʲôҴδħܹıܵħֻܷһȴ޷ıһС
Ǽˣ˸ȥûûˡ
ҷһҵٶ»һҪ֮ǰ˺üϰٱҸоԼһڣˮһٻӷ
Ӱٶȷǳ죬ת˲佫ҰΧұ죬оɫµʧӰܹĻһ㡣
ģɫ濪ȾˡʲôֻҪɣˣҾ֮ء
˰죬ԲˣվԭأҵܱڰΧǺɫģ֦ҶǺɫģҲ˺ɫɫڴʱᡣ
ҷְγ˴ޣеȻʶܺģǿĻ壬Ҳסӳһ¡
ȻҰγ˴޵Ƭ̣ܵĺڰɲǼֹͣ˶ұڵĹ֮Ҳֹͣʧ
ӰǻͺǼҰޣȴֲҿңҶұ֣ܼɵеĴޣҰǼɵǹһ
ȴֳԲʳָо
ҵ㱣ѾܾúܾûгԹôζĹսˣ죬Զս۷ǿ֮һսζ
Ӱһɭ磬ҵĶߣﶼ͸⡣
ԿҸұ֤ɱңҲ㸶ۡ
һ˻İޣڴɢߵĺڰ
Ѿһܱãܱã㣬ӹֵһ̾ҵɵĹֹһ
Ҳ֪ǴģȴΧҵĶߣÿÿ붼ڻƣҸоԼԽԽ䣬˼ҲԽԽ
һӶ޵ֺͶҲԽԽٶۡ
Ҳ֪ҪҵĹ񣬽϶ǲˡ
ûϻУѴȻֻɢ΢⣬ǵҽ޻ӳ˦ڰеʱҿӰèһȥ
ڿз裬ӰϺˡ
ޣĴޣԪʼ㱣һʱȴһ
ӰڵϣʧɲǣӰȴոջֵѾʧˡ

ӰŭéɽɢޱߵĿֲ
ڰУͨӰںӰУϵİޣһƬ䡣
ˣûɱͺ졣Ͳһ㡣
Ӱη˵ͨʱǳ¡
Ԫʼ޻ǵҵϣǵսûֳʤءŸ߸߿ʼ
ͨɫĴһ˦Ӱס壬һʧéɽɽϡ
ʱңͬɥ֮Ȯ˺һŴԭһССɳʯ˳ɽӵķҺһһ١
죬ǵʲô⣿
µؿéɽգⳡʥ֮ս̫̫ˣԽԽΣС
ǽкħһԶʱרɹħֻ֣ԶʱħЩ۷ӱܵģȴû뵽һôǿĺħҺ۵ĶԾѾ˿һˡ
쿿ŴĺƿҪɢһ㡣
û취ħˣҵĻҪɢˣ
Լ˫֣ȻЦȴű׳


184 ս
éɽϺ꣬ȴ¸ͣ
ұһɽȥûп֡
ˮҵϣҸоԼƤһ㺮ĸо
ʱǻʧȥĳЩˣĳЩǲˡǼǵǵ֣ǵǵЦݣǵ˵Ļ£ȴûסǡ
˵̫̫ˡ
ǰ뿪ҵʱվȺУҵĵһɫףĬĬᣬһϺ꣬ʪС
ұ뿪éɽɽ·һ˶ûУűɫڹ֮ͬɳһɢ
ȻǵãԾβʱҵһα߿˹֮ʱ֪ұסһԶŵ޵й
һȻ֣̿һȿ־壬ΪҲ֪˵Ǻǻұ˯ȥʱ
һ̣֪ʧȥõѡ
죬éɽ䰡һϺˣƻΪ㿾һ
ĺɫײ֪ΪʲôȻĺأصҶ챳ˡ
죬ذ
ҸЦȻ
죬Ҵδʹ㣬ԶʱʲôģǲǺܶǿߣܶޣܶħ
ԼǣҪչһ΢Цֻôǣ޷һͬʽЦݡ
éɽɽ·խ¹ʯ׺ܻСɽš
죬ú˯ˣսһˣȵͨᣬΪ칦
ͣܳΪ˾ܶᡣ
һӱԵú
ˣ˯ɣҪ𣿡
ʵɽȥҸоɽ·رĺûоͷ
ˣˣҲӴԺҲˣСҪԼսˡ
Ц
죡Ҳ㲻ɢ
ҺȻͣ½Ųһ̣֪Ϊˮķ̫ңڻ¶ѹı顣
ͣÿ˶ҪѧǿġһǵһҼ׻ƶ۵ʱһѾ˹񣬶ֻСС֪࣬жཾ𣿡
쿪ʼ䣬ÿ뿪˶ϲ䣬ƺľͷعԼһʱƺ䶼رãҲ֪İŻǻعⷵգ˶ܿԼ߹һҲһֶͰɡ
ʱս껣սŮ洣Ͷ̫һܣȻˣȴڣûа˽սʵҲ޵УֻҴ䣬ҪսΪÿսʱ򶼺֣ܿǿ߹УɱѪǿֵӰ
һЦˣҵһЦʹЦ
Ǿսȥһֱһֱսȥս㲻䣬Ҫһս󣡡
ûлͷվéɽʯϣ
ǻһʼʵͷ壬ǻظֻģҪңһΪʵս죬㲻Ҳ䣬˵㣬䣡
Ҵŭ𣬵о죬Ѿ׷ɢ֮©ˮˮܣҲס
һΣܲˣźûսɳ
ĸпһĪʹ
˵죬һκġ
촽΢΢һǻ
Ҫذˡ
һһҲһθо֮ҵ壬һҲûб֮ƹ
һӵйĸĻǣǹ֮ҴǸҲûʹù
ʶô꣬ٽˣǽͣȴһ죬ˣʵ֪Ӹҵĵһ𣬾ѾϿңϿСųӵˡ
һֱΪ쳼ҵߣΪѪȻҲ֪أͱֵܣŻһδγҵǰΪսҡ
ǵ޼󣬻Ǻıǿսʱ춼ΪԼǿΪ˱ˡ
һ죬éɽˣСʪҼϵ·תͷֻһ߱ס
Ѫɫ˫۳װˡ
й˺ͬй˵ĸأÿһÿһζй飬˵ҵֵܣȥȻһ
Ϣɣֵܡ꣬Ҳˣú˯ɣұɽ
ҼѵתͷܲĻ谵գ̧ţɽȥ
һ¶·ͬҵһ
ÿ˶ԼеķʽһȥҴδ⣬ȻԴһ죬ҺȻ룬Լһꡣ
սһʱףѾӶݣȴȻɳ
أҲҵһͬµéɽɽ·һ㣬ֻһߣû˴߾Ҳûӭ΢Ц
עһ¶
ܶ󣬵һδΣʱ룬ǸԵսڸöãٻ׵Ĺ֮Ӷеĺɫսɨƽһеˣնɱһһ֮վ߶˵ս
ֻǣǸѾˡ
ûǰûܼӵбжǿҲûܿĸݾ޸յĳ
ǣܹ֮һ·ȥܹʱߣһҫ
Ҽ֤䣬ұɽйһˡ
Ҳ͹ˡ
˵ʵ뿪һ죬Ҿͺ꣬ǽȴҪл⺮ꡣ
Ϊ¿ϴˢ˺ۣϴȥķ糾һס
վéɽɽµʱéɽʿͨĵӣɽĵӣŸɵǿ߶éɽΧǻգźȻȥĺӰ˽
ҳֵʱ˶ңǿͨűһɫɽǰδеı䣬δйĺ⡣
š
ͨĵӽҡ
ãȻ̧ͷ˵죬ǻؼˡ
һ꣬սéɽϡ
һ֮꣬곹ɢˡ
ûսϣ˵һźܴܴź
վеʿǰ̧ͷŲ񷣬գ΢ЦڣǵŰɣծһһֻ
éɽ꣬ꡣ
éɽɽ·ϣһ˺ۡ


185 ƵС鷳
ͨ·ܳӦ˵ǳҲΪҵ⣬Ϊܸоһ鶫
˵һףһѣһֵܣһˡ̤翪ʼͱҵߡ
뿪һξֻҲǸվλǰʹĺӡ
ǿߣͨš
ͬһȥͨԼһδéɽʿһڣֻû˵ѹֵ˼㡣
ҿųʻéɽķΧڣС΢΢ҴſĺɫףڷӡĺɫףսףսϵĶ
ҪͨᣬȻΪһͨĺԺڣ׽Զҡ
ԭ½ʱΪ֪ԾֶĳĬԣȻ뿪ҸӳĬ
ÿ˶ҪЩΪʧܶ죬ЩΪҵ㣬ȴΪ¶ߵһ뿪ңҲҵˣǸҵĹҳΪĴۣǶһ޶ġ
صϺʱѾˣܲɵϺҲ꣬ûɽûվڸ¥ĴϺȻӼįˣˮֵһҹǰƻ޺ʤգŮƣƺ̣ҴӳʱѾӭϺܻĵӣȻоޱȹµ
ʶңȴʶǡ
߸ϣȻվϺķȴֻһͨͨ˶ѣҵļҲ˵һϸ뿪ңҾͳûмˡ
һҶûеˣǸ𣬼ѪұѡΪѡߣȻ޷ҿҪĽֻһңҲûкܴĵطǺůͣҵ塣
ӭŻ
ͨſһӭҵʿǣйı飬һ˿˿ݣǵһ棬һ죬أɱ˾սǿߵǿߣȴ֪ҲǸûΪ˵Ŀ档
Ҵ̤߽ͨᣬƺͰ׹Ǵͷ˳׹˵ʲôǿĮı飬ߵĻȴû˵ڡ
ͷɡ
ڣ׹Ƕ΢΢ͷߵߡ
ܹ˻ս츣һҫ
Ļһ˿羴ȷܹͨᣬȷͨҫ
վڰ׹ǵߣƺ˵ʲôȴһֱû˵ڣһͷ࣬ҲЩʱ˵ʣѡ˱졣
ܴͨܲҽͨ԰룬еʻȫնȥʮ׵ķΧڣս
սİϢ֮رװΣ䣬̲̫Сֻ뿪
ҽĺɫ׻ûɫ˸һƬĺɫ׶Ϊ뿪һƬ
ױѾõİ׾ʯײڣ׾ʯײз˰ɫľʯܹһ㣬ײеһ˲䣬ϺպȻһ׵磬ǳҴδľ죬ͺǹҶըһ㣬ҶԾѣһæ̧ͷȴûԼӿռһССĻϻ˰׾ʯײڣǵ͸ҵģڷӡƵĻǡ
أ
ײĸǱպϣвڵϵı͵ʮ׷Χڵĵҡηһ˵졣
׹վҵеľףܵưôԼڲϲĵׯصغʿս죬ս֮棬ս֮ս֮بŲ𣡡
ĺܵڸǣŰ׾ʯײƽŵĺɫףĵطʯĹâڸǡ
죬ߺá
ҵ˵֣һƬƻƻڸ£תǰȥ
ҴȺеͨʿڰ׹ǵĴޱׯأޱ࣬ޱ𾴡
̧ͷ˾վ£һͬ뿪һ졣
ʦү
ҿں
ͺá
ҵ΢Цͨû˾죬ͲκĶνļұǣ˵ʱܱųΪңǷӡ
ٰĺܼ򵥣׽ԶͨУҸ˭͵ΪûܹõϿɡ
һصԼ䣬һңܺΪҺܾûͨҵķ䱻Ϊǻܷ䣬ƽʱ˰׹Ǿûܽˡ
ȻҲɨֻǵ׼ӰʲôŪŪɾʱ򣬶߽ˡ
ҿһЩΪѵı飬ȿʵôˣǲǻһʱʲôӣ
һ˵һٻһ΢ӣʣ棬еĻҳȫ£һŷת֮һƬɾ
һҹȥѧϵϲһ£ɨǳ㡣
ţǣġ
¾û˵ڣҵӡﶡһֱһǳˬˣҲǳ̤ʵΪӵĶӳ󣬳ǿãĴС񣬰ȫⶼľ
ţģ֮ǰ͸ҵǰѺɫ󽣣ҵõ˵С⡣
ĻһīĽĪǽˣ
ôˣ
ҽı飬æ֡
û⣬ʹˣҵĻ
ε˵ʵ飬һ㶣īĴл֪꣬ģĪ⽣ųⶡƣ
ô£˵нأ
ʵ
ģʼõ󽣵ʱãֻǺܳҪҺѿƣÿλӽʱ⽣ǳ෴ķʹһ㣬⽣û취ˣҷڿⷿڣͬһСɽһذ嶼ѹˡ
ƵıСϱһΡ
߰ɣӦûûӦԼѾ뿪ˣҰ̸̸
˵žߣȴ׹ǼҴҵ˹
ôˣͷ
׹ҵʻæشпˡ
һü˵ʲôˣ
һǿĽ꣬ڿⷿڣûסǿĺܡ
һꣿʶǿĽֻһˣǾɽһӢ֮꣬ѵʧѾõϼһˣ
ƣȻӭһ޴ĽҷҿӢīĴ󽣳ȵĶ档


186 ֵĶԻ
ǰôˣ
ûмŹȥոһڣնҵʱҵֶЩ
ѽǽ̫ˣʹԺ˿Ҫﰡ
Ӣźɫ󽣣īĴųںڹâ
µĽ궼ѱһֻһˣȻҪӦѽܲҼܳΪħеڶõˡ
зĺɫӢϾͺûһ㣬֮䣬ͬһᱡķɽ
ˣ̸µġ⽣Ȼɡ
һףɫ󽣲ǰ̨ϣƿ첽ǰҪɫ󽣣ȴ˾ţ֮
ͣ˱Ƚ϶࣬ȥ㷿ɣЩҪ˵
һλɽһȻӢĽ񣬵ȴҲĵǿߣ֪ʲôԭھ򸣹ڱ͵Ϯ˵˶
ҼʱΪ˰һƬСĲɽƬǴӱϽǻʱѾʧˡ
˺һֱأʧС
ҵЩԾͬʱҲЩӢһ֪ʲô¶ûлɽֱҡ
ҵķڣֻа׹һվſڣʿ
ӢҶ棬ܿĻԿˣ֮ǰȫʢʱڻҪǿҲǲҵĲɽƬá
ûҿڣӢѾȿ˵֪ͣһ˭ңֻźĸ㣬Լ֪
ӢĻҲ⣬һ𼶱Ľǿߣϵһ츣ڴȻˣԼ֪˭˵ⲻЦ
Ҽ㵱ʱةвɱ⣬Ϊʲô
ҿǻǵõڱʱ򣬿ةķŭ
ҶΪһңΪ˵ʱûмʱ־ңǵҵĻɢ֮һųְҡéɽļһﲻ򵥣濴ʵʵ֪ı
ӢĽǽɻ
ȻⲻҪԭҪԭΪ
Ӣһ˵һߴ˽յȭͷҿһССɫ壬ȥǸʱߵĲɽƬ
Сܱȴŵɫâ
ǿöССƬŻڵҲգȴܹؽҵĻ塣İҲҵĻһ¥ֻһƬʱ뿪ңҾͺȱʲôһ㣬ƺܺγһϵǻҲĸоصĸо
ӢеĲɽƬͺħһ㡣
΢΢üҲΪǿʵͲɽĿô棿
ֲʵʣ󵨵Ĳ룬᲻һƶƷƷܹľСⲻɽǲҲˣԻǿãֻлǿ߸оԼƵõµȴ벻ⲻɽƬһ뿪ָоͻ½ΪҲ֮½û벻ⲻɽƬ
ⲻɽƬԳɢĻЧֻжԻһϢдĻǲá
΢΢̾ϢҵûССƬӢĻͲɢˣЩעģҳɲ͸ı䲻һС
˼أӢȴȻ˵ͣ㣬ⲻɽƬԭ˭
ұӢˡ
Ƭԭڳ޹ģӵƬһܷǿߣô
ɻӢ
Ϊһλұչܻʱһμ򵥵ĶԻԻǴϵöƬڴģһߺһĶԻ
ӢĻһ㶣ǲɽƬɲʲôˮҲʲôǿĴ洢ռ䡣
ʲôԻ
Ҽæʵ
Ӣȡһöʯ⾧ʯʶһöˮܹʱסܵʿܳõһּ乤ߡ
ҽζԻˣɡ
Ӣ侧ʯҵǰ˸΢ļ侧ʯǰϻĶԻ
ȥȻһ˵һЩɣһɳơ
ڼˣܼ̫֮ˡ
Ҷ˲Ҿ֪˵˭ǳϤǰ棬ҵĵꡣ
ܷ겹һһǿߣԽ֣һ山һĻϣҲڱһˡ
ܱΪֻһˣһҵֵܣһӵ˫ݵꡣ
ҵֵܣɽǬӵ״ӣһɵɵġ
ȻͬҲǱһĩۻʣǲһ츳һˣ뷲콾
ҵĸǣҲʼʵж
Ҳ֪ܷ羹Ȼҹһ˶ԻԻ¼˲ɽƬڡ
ܷϣǺþδˣܹ̫ˡ
ǰͿȴȻͬһƵģǱһĩۻʣһ塣
£Ѿ׼ˣʱݣ
ܷܹǫ
һʱɣ˼Ļƺ˼ûг׷ңһҳʱ򣬱ǻȥĸʱ򡣡
ԵЩ顣
ǣ£Ҳһȳĸ˵ġ
Ի˽ˡ
д󾪣һǹȻˣǳ׾ʼɰıǣܷ׼Ͱɱزһȥ
ǰԻǶǰ
Ҽæʵ
һǰմ½ʱһαչżȻģӦúйϵɡ
Ӣʵ
ϵܴ󣬶лǰԻҹϵǳ󡣡
һӢлһȥææץһס
ͣôˣ
վſڵİ׹ֵؿҡ
ͷҪȥأھȥ
һ˵һȥһߴУöưҶƱͻƱ
ѾȥһˣѾһˣĻĪıˣΪʲôû翴ܷûԼսΪɱزһȥǳ׵׵
гſ׼ŵͨ񳵡
ҲðҪϵأҪסܷͰ


187 һ
ص·죬رǽصߵɣһҵصʱǰɽҵģһȴҪԼȥ
ɽʱȴ֣ԭӦפɽʿȴˣԭ϶ûפأտյӡ
ô£פɽأ
׹Ǹɽ󸽽ûʿɻʵ
ҡҡͷʾȽɽɽѲסң㷢ˣҽȥҲ롣
ֻҵĵǣɽ󸽽ȴһ˶ûУһʿûУ󷨵ʿûУ
ûȴҸɣɽͱɲͬɽǽѩɽ֮У˺ܹҲһûаɣ¿ɲ̫ƽѵɽ˲СģڶûУ
ɽô£ӭӱү˶ûУ
׹ǻ鿪Цｹֱ̤նϣвõĸоܸоʲô²Ծ
Ǻһֶ˳£ͺܷ־һһ߰صһ½ȥվʼʵǰ
ⲻԸ⿴ģҲðȥðգ֪λһ츳һ˵
ͷҪӿٶˡ
ҴһߺһڿߣҲУǻ̤նϡ
֪֪ˣ˸ȥһϹͷ澭ڣߣ͵
׹ҲУҴֻ˳ѩɽɽ·ߡ
̧ͷɽɽа׹˸ְ׹ҲİǳԶ뷨ռͨγɵĹâ
ﰵһãѵһɣ
ʱҿһǿͺзǳǿдС
ͣǳԶ뷨Ҫ°
׹Һ󷽴󺰣ͨķŴ󴫵ݵҵĶ
֪Ҳ٣Ҫɽɽȥˡ
ҳŰ׹Ǵ󺰣ƻ滺̿һƬ𺣣ĬһȻըҵɽơ
ŲգƱҿɽȥ
ҳյʱ򣬿һûܷӰ
ͣȥ
ܷһɽɽϹһȥľѾǴﵽ˰벽Խľ硣
Ҫ½ȥҾҪҵֵܣ
ͬһ𣬿ӭ洵ҷְγħһƬǰչҵסǰĿ繥
ͣǱµ˼ܶѣĴھǱܹȥѾͷˣʹѾˣ
ԶԶɽۣ֮޴ɽϣܷͰվڰɫԲηڣںУɹһİɫâ£ռͨչ
ܷҿк˲۾Щ۾каףке۾ңųһ㡣
Щۣ֮㱩¶۾£ᱻɱӣֹǡ
ܷͷŷе۾͵ŭҸоǰޱ޼ʵɱЩɱÿһֶܹҪҵе۾ҵĳˣÿһܹɱһ㡣
ƨܷ磬ӳӵֵܣҲҲȥˣҹⳬԶ뷨Ȼӻ
վУеŭĿ۾ŭ
ףӱǸףֵҪȥҪס˭ңұɱ˭Щûķɢˣ
һҵľٶҸоħǿתĻ֮£Ľвâƣâǻɫģɽ֮ħںϡ
ն
Ҵһħ£Ļ֮䣬ǿĻ֮е۾ϣҿЩ۾ѪһһպϣܷķҴơ
ȻΪܷ粻ɱҵԵʣɱңİ벽Խ֮ѹҡ
ɱֲǴڶҵ⣬ҿΪð˼Ļ嶯ҡһˣһ˼Ļ屩ܿӰ쵽һۻʵĻ塣
ҽƻ˾ͺһǣͬյĻ
ռͨѾˡ
ҧأзѾɢ޴ĿռͨѾ٣ɫĹâƳն£Ҫ٣Ѿ˼ޡ
УҪƻռͨ
ҺȻͣסΣվУ͵Ĵӽӿռͳճޱؽڴݳеڡ
Ҫ߰㵹ǸԿ
˫۱պϣճغ͵۾йңճķ֮ĵز
ļޣҲܰٷ֮ͷܣʹķ֮ȫ
Ҵռͨ
㾡ȫһڳ֣ɫзɳżĻߣſԻһе÷˵񼣵ǿܣ˺˳գ˿ռ䣬֮һƬޡ
һҪռͨ
ҵû䣬Һܹµռͨ飬ܷ׼ĳԶ뷨ʱŵӡ
ҶеоԵġ
ҿɫѾҪգȴһ̣һ˲䣬ҿҲһ˼һĻ
ҿҵڳյɲǣھܷǰһ˲䣬ܷˣһֻҵ۶ٶһץס˷յ
ҵץסˣҿķ֮ǣȴǱܷһץסǳֿȭץסҵ
һ̣Ҿȵ΢΢ſͣιҵ˫ۣҿܷվɽɽϣһ֣
пռͨ׽١
֪Լ͹ܷ磬͹һһһǿߵʵҵʧѾûлסˡ
ɽȥ˫ۣһֵҪˣҵĴⶼҵĴ̫ˣ̫ˣ
䣡
޴ıը͵˫ۣŸɫĻУײռͨռͨѾҪܲסɫħĹһ£һֻײ󣬿ռͨˣ
׹ǣڴ˿̸ϵɽ

ܷŭһҿ׹Ǳܷһƴ
Сӣѹͷöˣ
׹Ȼˣǻڿж΢Ц
̫ˣģ̫ˣ
ҷЦ
Ƕ
ܷվɽһΣ޵Ϲŭˣ


188 ܷ
ɽɽѩһʱǳˮҵ۾ҵɽ»䣬ûһ˦֮ˤ仯סɽϵ͹ȻһԾµɽͱϡ
׹ħһ˫ȼյĳǼܾͺлһ㣬Ȼܷɣȴҵߡ
ͣҪΪ޴Ϊۡ
ܷӿQɽɽϴһֱĪĪͷҲڿʼŭˣķŭͬɽϵķѩһ㣬ʱؾܽû
ɽλһֵŭ²
ͣզ죿
׹վߣסͱڣϲЩŵҡ
ô죿ܷ϶ôǵ鷳һؽռ䷨ֻҪ֪ռ䷨ܿͻеڶռͨ٣Ǳֹ
ɽ˵
ôֹһѾҪˣҪǿĻ϶ɱֵġ
׹Ǹոձܷ˦ɣô΢ð׹˲ˣΪֶεĲ࣬Ҳ֮Ĳࡣ
һѣǴӺƹȥ취ɽɽһǡ
׹ǼֱҵĴ뷨ˣɽһǣɲƽʱˮʱơƿô򵥵飬ɽһһɽ
ͣ㣬Сַˣû°ɣ֪ɽɽ֪ɽҪǿ֪жٴ˵𣿱˵ʵȫ۷ǿ˵ҪɽһǶǲܵģӸвͨ
׹һڷҵ飬ǲɵ飬㲻ֹܷ˿ըҲһ˵ɽɽһ˿һ
леɽ󴨣ԣһŵʿ˵ûи顣ԣͬʯͷϺˮɳ¥񣬸ܺйɽȡ
رɽɽɽɽԶţϹʱʼд˵еǿ߾ספڴˣɽ֮γһͨԽڣɽҲǵķԽԽӲԽԽǿ
ͺӵĹ¯ö֮Ҳմнɫһ
ԣ׹뷨ʱ򣬵һӦҷˡ
ͷҵ˼ˣû˵һɽɽ壬ҪܷΪҪôΪǻ֣ܰ쵽ͻţϼһһţ϶ͻؽɫԲη뷨Ǿʤˡ
˵Լ뷨׹һһ㶵ġ
뷨ǲ⣬һ⣬ôƭһʱһϼһĹǰ׻ˣ˵㣬ңһС˼ᱻƾʲôƭڶһһǵĻôӣľˣҸոձˣˣıԵһҾˣҪһϣҲֱȥ
׹ǵĻ˵ûʱ򣬻Ͱ׹죬ܷ沼ú˵ڶɫԲηˣϼһﶼеڶ׼ġ
ˣͷ¾ͺã󣬱𿿽һϼһ﷢ˣһ£ӡ
һ˵һˣ֮Ϸͱϣ͵һѸɽϳȥ
Ȼϣϵǵʱ͸оɽɽһƬһƬƬŨлǵƶٴɢ¶һССİɫââأɽɽϵʱһɿռ
ϼһﶯ治ôͿʼؽɫԲηˣ׹ǣҪˣ
֮ҵ壬ҴɽɽۣվܷĶ档
Сӣ㻹ոΪǱ»ȶûɱ㣬ѵΪҲ𣿡
ܷ翴ҺҵĻͷʼҸоԼվ˱ģǷǴ˷Ϯ
ܷ磬ƣΪҿ㲼õڶΰɫԭͷ󲢲˳ȱϣⷨˣռͨҲһ٣㽵ҲһȶҪð𣿡
Ҵȵ
ܷɫܲÿԭĴ㣬ûԼսԼסɽĵӣɽͰ뿪ϢɢȥȻǳ鷳رңΪ˼䰢ֵܣһһţⲻܷԸ⿴飬ܲ͸硣
û뵽ǣһ裬ȴûңҴģܷ绹֪ɽƬֻϢĹܡ
ޣҲа취һһ㲻ģ뿪ȻĶ㲻
ܷɫ˵ܵʼҿⲻһȶһܷ̬ܵҲűķǳ
ͣ˵ֻһվҺͱҪصĹȥҵԸҲǱµԸ
ܷ˫ƣҿԭհ׵ĺֳһѾ޴սսҵɲǻһ£ҲӦսڵĵʾ⡣
ǰԸƨǸɵñۻʵԸҸܷ磬ʵ֮ϣĵۻѾˣռֵܵ壬һոЩһ
ҽԼڷվĸһЩ
ˣҲ뿪ɫԲηҪɽһǣǽµĴس׵Ԩ˭ҵֵܣ
Ȼﺰţȴûף׹վһûףʱѾͷųĽɫħʱ׼ӭܷĹ
ɽһǣͣȻһֱ㣬ı㣬ĻЦȻ˵ҪɽһǣƾʲôţƾʲôΪܴɽɽڣ
ܷųЦİɫԲηȴεģϼһе鶼Լļ㣬һ仰һʣһС
㲻𣿿Կ
Ƶشӽӿռóճȴûһ˿һ
ĬĬܷܹϵ
˫ŵʱȴܷı󣬰˳ҿҴСʶĸǳҺ΢Цɵɵؿ˵͸磬ԸҪȥ½ء
һ㶣仰ǰһ˵һԾЦݣ飬ʶǸɽɵС


189 ҳˣ͸
Ǹкӣʱ򣬹ʱ򣬿϶߻һˣÿϹŵЦݣĻ֣࣬ĺƣڸкܵͣǶԴÿ¶渺ҲᵭĴڣȴվߣҪʱһѡ
˵Ĵڡ
˵ҴСʱʶҵĵһӡǺҴûκһкĻôƣһȻǷǳ࣬һŰֽɾ㲻дһ
͸磬㲻ҪܷǰԼľҾҪȥ½ġ
һɽʽƷվǵǰѩļϣѾ˺һ㣬ֻϵЦȴһ統ҵһμʱһ
һڷһȴӣʹ磬һоʮ꣬мʮأ
˵ʲôǱܷڵǸıһۻƵû£ڣ˭㣡
ҽеճȻһûУǰվһԶʱǿߣҲûһη塣
˭ҵֵܣҾҲóѵġ
͸磬Ҷ˵ˣԼľܷǰҲҵԼľ
վڷѩУϻһЩֵУɽٵģǸһСܵܣȻͲûбС١
Ƕһ£ЩȻ侲ĵܵܡ
ֻǣûעǣʱۣСܵҲˣˣҪ߳Լ·ˡ
˵ʲôǸ׳յۻʵĹƻĻ㶼ҵƨ½ܷǸƨĵۻʶѱȥɵ
ҼֱţʱɵСӾȻһ㣬ｹ
ͣҪڶǱһĵۻʿڳѷҾͰ˺ˡ
ҪǰһţҸҴܷʱ϶Ѿҳˣ
̧ͷɽɽű׹⻷ƵգܱѩƵɽ壬ɼɽѩһֻһڣǾǱĶ
͸磬ҼǵúܶǰҸڵĳɽʱһǬʦ״ӣֻһССͨСʿҳôһɽҶǳ棬ûӣûûôˣֶˣɫɫǶûҲֻͬҪһ۾ܿǵ飬ͺܿ˺ɫŮ˰Ľ٣ҵʱĿŻˣû뵽˼ӵģǻˣôаķˡȻȴ㡣һҲͣͨͨкӣ͸硣
΢Цվܷߣ˵ᣬһֲȫҵĶ
뿪ڣǿŵȴû˵һ仰˵
͸磬ʱҿӽֶ߹ԴͺݺݵĽţҾķǺܵķ˲ͬҴδļֱ𺳵壬ʱҾ֪ǺˣҲһ̿ʼҾ;һ㶼Ҵ硣
վѩϣҿ۵ϲ֪ҲǺͳʣҿѩ֪Ѿ䳤ĳƮ裬һûоʱѾɳһˡ
͸磬Һܸʶǣʶ㣬ʶī磬ʶʦ֣ʶ׷Һܸܹһȥðգ½˼ؾֻ֪Ҫڣ̶ѨҶҴǣû뵽ڻסһ꣬һɣȥ磬꣬˵жľ˵Ǳһĩۻʣ˵ҵԭҵĴֻΪܹȥ˵ֻһܡ
֣ԼĿڣϻ΢Цŵģ˵Ļȴʹ
Ĺƨ⹷˵ĻţǶһ޶ģռ壬ߣߣ͸
漱ˣһЩǷϣһ˿˿֮⡣
ͣ𴥼ҵĵߣ£ҾͰʬΣ
ܷŭ
ϲı죡
һؿھ˻ȥҵһôˣΪҺܷ磬Ϊż
͸磬ǴʱԼڻסһģ㻹ǵʱ˾үӣܹһ˲䶨סʱգʼʱΪΪϰӡ˳ԵʣҲ֪ӡĹЧΪΪҿһǬʦʩչסʱյķڵѧˣؼʱǿʩչʱնסΪһһŵԭʲôʲôӡʲôģֻҪһΣѧᣬҲʼҪǿĨɱһԭΪĴڣѧϰĹģУֻҪԸ⣬ʵ㹻ǿʱ
ҲɵסˣҲһ㣬̹ſٵؿʼ֣ÿһα仯ÿһݱ䣬ĸ棬һ߹Լµ֣ɵ䡣δֹһ˵˵ĻģҾΪʲôʼҪĨɱһԭˡ
Ϊһţһɳ޵еţĨɱһ壬鲢ϡ档
͸磬ȻܵСֻص½صƬؼɳҲΪʲôҪȥԵʣʼ̫ǿˣڰսϿǰȫֻǲѣ˼䲻Ƕֻ֣ɳпܴʼʣ
˵ΪʲôԸȥԭ򣬻ΪҵСΪСһʼʣһ½֮ͽѹĴ
вӿһ⣬ûйĶǣǻʼͱĨɱˡ
ΪʲôһҪȥﲻܾ𣿡
ʵ뾡ð뿪
ΪѹƣƬ࣬Ͽ࣬Ҫɳͱ뾭Ŀ飬һĨɱģֻص½Ĺɳ
ͷϲѩ
ҿŰ֪ȴ΢Ц˵Ļؼҡ
ȴתʱɫԲηѾٴռͨ£׹УεĿռͨ½
ܷһ̤˰ɫԲηڣռͨһҡΡ
ҳˣ͸硣
΢΢һЦռͨʼգҿܷȥһڵϣͷѩ
ôôôôҪǿĿԱǿܵУīͲͲ뿪׷ͲͨͲͲ䡣
ͷѩУܸой̵ˮ
ͣⲻĴ
׹վ˵
أ
һ촫͵̧ͷѩͱϣ˫һƬУҿһǿѾҪʧĿռͨ
̹֮ʼʵ
ܷ緢ŭҿӿռͨ£С


190 ѵи
ޣ֪Ŀֲ֪޺Ҳѻ׷ֱӳ֣ؼм壬мʿֵ֡
һڵϣϵıѩûڻҵỹûأôǿ̹֮˿ռͨô䣬·һƬޣһƬ䣬һ⣬һ㾰κϣ
£
ܷתͷУ鷢̫죬̫ͻȻĸҲûϵ
ҷӦҲ˫ּ֮˦˳ֱնȥ֮ٶ̫ˣȴѾ޵ıԵ
ſͣС
Ӱ֣֮ʣ
Ѿ޵ıԵһ̣о޴Ӱ֣֮ϻƣǧһ֮ʣһ˰ߣȫơ
ԭ»Ӱİ£ֱһɳ죬ͬһգ뿪޵ĿƷΧ
ܷʱһֳ˰ߣһץס֣˵ϡ
ǻû߳ɣһΪ׹ǵĸţڶǱʼʴ
£û°ɣ
ܷŵߵİ¶еı顣
ҿҡҡͷһһţһ㣬ҷôãڻǳУҸոһ˲о˰Ľ档
֪ոгֵһǰһ꣬ͬȥɵСÿνսǳ򾲣ǳ
ԴһǣԴڱһĩۻʡ
һЩѣ׵ŭܷ磬ҿӰ񿴼ܷ磬һ壬һ̫վѾҪƵƻʹڣһ̫Σй£ܷΪôһиԼǿн˼䣬˲ɽƬڣǿԽ֣ȴΪ벽ԽΪܷѻصȥĻԻ͡
ʿһ󿲣ʿɣӰɵ𣬴ӵԽ
ԾܶԾʱ򶼲֪ԼôԾģҲֻһĪͻˣһ˵Ҫȥͷǳѡ
ͺñȰﳤ磬ҲԽǿߣ֮Ҳûлص۷塣
ǰܷ磬ҸԼĴţκһΪλǿߵҶ˵ţκһܹΪԽǿߵ˶Ǵ棬Ƕһ޶ģҲ֪ţҪ»ص۷Խ磬ˡ
Ȼ˵Ǽûп϶Ϊ޾ԡ
ʼʣ
ҵһοܷʧ̬ģӰӴŭ͸Ʋ㣬նӰ
ĳԹʹбĳޡ
ܷϣܾúܾûкˡ
ʼΪ޷ֱӽ˼䣬ΪѾ̹֮ԵʣһӰ˼仹ǿģӰһɱ
ʼʣ֮ĳһģ˼䣬Խˣ
ܷ绨׵ͷڷѩƮɣϵĪĳޣսԶڿУкâսսԵ÷ǳ񱩵ɱ
ܷ磬˼޷ѹңƬ½ҵĵ̣һҲңһ˵
ʼģӰƯһƬģӰӣȴܹա
ʼʣķǴ˾ʱҾ͸ЩεķȻʵǰӰҲǰţܣ
ܷͷŵս£ϵıѩһ˲仯һ̲ˮǱսĵ
Ҳǵս
ʼʵӰ˵
ǵģսǵ㿪ʼһҴģһֱӡڰڣһͷͷѪҴ𣡡
ַܷסսĵסһ˲䣬˺˲ͱһսħһɲǼͱĺеսһһһȻɡ
ҺΣ
ʼʵӰƽ˵ʼʻĲ󷴶ķǳƽûκƢƽͬһ̶ˮ
Σ仰ϤҼǵոս벹һʱսңһֻѹʱҶ˵Ļû뵽㻹ңѭļԻð
ܷ罫սڼϣЦ
ʼʣվǲһĴӣ˵ף̳вǲһƣһֻǱŴĶѣŻôҪõôΪֻƽжĺ޺εԱ˵һһǲдƷ
ܷ˸ϣվʱ˿̾ޱȣһ岻ͬʱģһǴƷ
㻰ˣ
ʼһְֻӰֳܷѹ
˵ˣսߣΪҽпգжһ˵Դ
Դľ޴ĺӰܷ͵ĻӶսս˿ֲĵâܷͨͨһնս򵥵һӣһ̣âȴؿеĺӰϡ
䣡
촫Ҹоµɽ𶯣ѩƬƬشɽϻ䣬̧ͷʼʵĺӰһֱӿƣ롣
˲·ܷ硣
ʼʵĺӰɢǰôһѰζĻ
ҵͷܷһƬССɫɽƬԼʹòѹʵָѸ١
ܷջսתͷһ˲ҿһŲϵĲͷǳƣ飬ҺȻҪ½ԭΪʱҲˣԪ쵽ͷˡ
ܷǰʱزȥˡ
Ц˵
ܷ翴˿ңֿ˿ѾѹɷĩİɫԲηҡͷ˵ûʱˣ̫ҲҪŲסˣʼʵԼҪˣѾû·
ܷĻ뵽սʱʱ˱Ͽɵ츳ˣʼ԰֣˴ۣȴһŮ˵裬һᵽʲôԼ
ŮһǱһ̫Ǹ֮ʹĴŮˣ


191 С֡߶
Ǳ׹ǾɽģʵҲ˵ҲԸߣǰ׹ȴӲҰɽ˰ѩɽ塣
ѡܷߣᶨҪܷ½ľ⺢ƽӣһʮͷţ
ֵиһ죬ֵܣҲߵͷ
ܹԤڲԸĽ½ϺʼʶսǰͰ׷Դ˵һȦӣ߲壬ҲϵӶѡ
ûлϺҲһҿĵˣҲԸ棬ٴοİ
ɽͨӰ£˵أסڼªľƵÿ쿴ճ䣬һ¾ƽ
ܶˣʮӣʮģ˵Ĳฺ̫أ̬һѹѹȵ̫أңÿ򵥵Ȼ÷ǳҸûսû˹ĶǣҾͨһܲſڵһ棬Ͽš
˵ģҳôһξôÿҲһ֪׾Ȼϵӡ
ֻǣôƽܿͱˡ
ȻĲʲôˣһǳСǳɰͬʱӰȥٵС֡
죬ܺò׼緹ȴԭϵţ̱ˣţ̱˸⡣
Ұһãˣ
ȻС͵ǲµģȭžʹˣ¾ͼı
Ҫ֪Ƿǳϲţ̵ġ
ǼҰرèƶһţ̣ĵĲУʾá
ţϷŵţǱˡ
Ҳ̫ģܹвҵûˣֻǺ棬ĸôı£ܹ뱻طķ䣬Ҳµ΢
ɲ򵥣ҸоطһͷһĴ
ֵܣȻˣǾͳһİɣﲻͦҵѾ㣬Լ߳أҰ㾾
Ҵ˵ƭ˲ֹһΣǺ졣
ѽѽ治棬ôҵİ
һǳ࣬ƺͯһӷſڽﴫۣһûĺһ㡣
Ҵʱţ͵תлûһСС׼ӳȥֻǣתɲҿһССӰվſڡ
Сļֻҵİôȫ߲ʵĹâЩâһ޻ǽΧס
һŴϾȴַǳµһ˸Žɫâ͸һСɵɫ¡
ǡ֪ǰСһҿ϶ΪҰĳС顣
ͣߺߣȻɱң󻵵
ǰСط裬Ǽգ۵ʱ䣬ҵİھͶĲɫâǡ
Сиǳ֣߲Сħ
СȺʷȴ໹ҪƾõĶ߲࣬СħԶʱʼͳˣ˵ǾһʺˣҲΪ߲Сħ촴׺ص塣
ֽͣȺ񣬶Ҽ½飬ǶܵĲǺڶȺһָ½ϣ˼дĺ٣ûУǰЩ콭Ǳ߾Ŀùʺһֵʵʿ֪߲Сħɹǵĳâ
ȻС־Ȼܹ죬ҲһĵΪ߲СħϲͶ˵ȽȻǿ˴һ𣬶ϲȺǾ塣
ʲô
ǰ߲Сħϴһ˿˿ı飬ѾǸµСߡ
ҽж߶ߣ㴫
ж߶ߵ߲СħϵػӶֱָۣҵı˵
һûĺӣȻֺǷǳɰá
Ŷʲô
֣Ҫץס߶ߣȴɵĶ㿪ˣĳ򲻶ȶһعͷ䶼ɫʺҪз˿˻ΪڷLEDء
һ峤絽ֵڵĲһۡ
΢΢üһ壡
ںǽսǰȷʵӦҪǾȳǵϻ᳤Ƕսʱ⼸˵Ѱ׷ӽޣȻ͵ֹ˺ǵĺ
Ȼ֪ܵңⲻҴĽ𣿶ҿ߲СħڣýźܲµʱսʱǸŮҲڡ
νԩ·խûȥһ鷳ǵˣ˵Ͳǻ·Լҵĵģ
Уһ
ˬشӦ
߶΢΢һЦͷ˵⻹࣬
СһһֱӴ͸ǽ뿪ҵķ䣬ûȣֻĬĬ룬Ҹô죿İǸˣ
ʱڵɫʺһɫıɴڿѤĲʹƽ߲Сħߣ뿪ʱе߲ʹâȥ
ûһͱԭģ
׼ʰʰ緹ȴ߲СħովŵĽһССֽƬɫֽƬּ͸
Һ¼ֽƬȴд֣ͣ档
΢΢һ𣬹Ȼ˼ĿĲ򵥣˲ңϼһ
ĻǳʣǳȤ
ţֳһ˿Ц
ڶ죬ҳŵʱǽʮһң־һҲңһʮͷģƽʱﻹ񣬽飬ȵĲҲʲôݴ֮ģһԼֲ²Ʒȡز衣
ݹˮԺǲԶڲɬȷǺò衣
ϣ͹ˣ롣
ͷĻҲģ¹ʱСģɫͬ˹Ŵһ㡣
Ҳܼ򵥣ľɵİʣ򵥵ķһӣһز裬ſһķӿǳ⡣
֮󣬸յöͿһŰɫ˽ֵĴžܵĲǡ
ֵ˲Ǳˣ档


192 Ҿܾ
ߵ·ڵʱҾ͸оϢ䣬棬һ̶׵ĺ̶
ɢֹĸоҵһμʱ͸оĵΪϵ̫࣬Һ֮ĳԹӦ˽ˡ
߽ҵʱ򣬲ڵĵСͿʼϻڲںȲˣңСϵĿտյֻʣҺ档
ҵĴűƿһߴĺӺһƯڿеŮҵߡ
;Ů
ͣðȲ裬ļ治ԤеģʵڱǸ
¶ʽ΢Цһʵģ֪һˣȻһ壬ĵﲻ򵥣ƸС
ôżǺȸô򵥰ɡ
תĲ豭װɵ㶣ڡ
ȻǺȲô򵥣ðŷǳķգǿнٵ˼䣬ҪΪλ˼־֮ʿһæһǳǳСæ
һߺȲ裬һ²˵
ȴֱվֱȥ
͸£ܷһû˵ء
ûϵҵķӦôңŸոտ˵һ仰ҾҪߡ
ߵſڣתͷ˵ʲôҪҪʲôæ˼ҶӦҾܾ
Ҫȥҵţȴû뵽һֱû˵˱ɫڸǵȻ֣һ⣬˴ϣֹҵĶ
͵ת棬вǽڳÿһҶˬҪҵĵߣȻǽһܲˣȫˣ
ҵвˣ滺ջ˸ϵŰ֣ԹԵ˳ȥ
ȻΪҾôһ֮Ǿʹشˣ˸СۣСһöǳСķ
һŦ۴СķǺܶϰʿıرƷ
Ӱȥ٣޷׽켣ģҪϰԵͱ벶׽ĺۼʱҪִмĲܵķ÷ԴԴϵعι
ʿͨۼ粢ĺöССĲԭΪҲ뿪ҪǽĻһЩ治˵ǱһĻ
Ҳν˼Ŀģţдһ𣬾дϡ
ת֣ȷǸûľŮûҺ˵һڣģҿ˸ʱ˷Ӧһ΢𶯴
æҵĶϣһ΢ȴϡܹϳ˵
ˣΪʲôûס
ڵʱĿ֮ǰҿͿĿȫֵͬĿ˵𱸵ĶȻ档
ΪʲôҪסΪƾܹסΪ𣿡
شԴͳ档
סҸ˶ĺôӵһ壬أرʲôһСС㶼û취Ը㻹ʲô
澹Ȼǻˣ
ȻǴ϶Ǿ˵ĴϣҪ֪ԭĻȻǿ󣬿ȴҵ壬ĿͼƻѹֽҼڣӦǶŽеһ룬ӸǽʬƤûˮֵԼ
ߣҲ壿ΪҵĻܵ˲ҪʵҵĻ壬ҸӦУˣӦңֻҪҰȳǸνϻ᳤ͻǸųܵϻ᳤⿪Ľݷ٣Ӧ飬ĵ𣿡
ȻΪĽݷŴӦɵİԽԽ˼
ȻΰĻ᳤ܵģǲսʤģǵǰգ¶һ޴ѿڣţĹ£ô־˵ĹâңǸ˼ŮһѲΰĻ᳤
νĻ᳤ǳԣǳݡ
ΪʲôǱʼѹˣΪʲôֱ컹ûӳΪʲô۵춼ȴϱȫıʼʺͱ½Ļ᳤ԶԶû˵ôǿҲĻ
ƺǳ˽½˽ⲹһΪᵽ˱½֣Ϊֹֻ½𱾴½֣ܿȥ½ܳһʱ䡣
㲻ҵĻΪûϻ᳤޵У֮˳ӣ֮ΪҪǣЩС²⣬ҴӦ⿪ǸŮķӡһӦǵҲһҪ˵ʵ壬ܴܷۣһССͶԸˣҺܻ
ĺҲ˵ǰĹ
Ӧܹ⿪ĽݷķӡĽݷֻ֤Ҫʵ壬ܻܷۡ
ҿ˶ڷƨǻá
Ľݷķӡҿڵʱ̫Ҽǧǰҳֶ޷ȻҿɲǸνϻ᳤ܹ򣬽ĽݷȻĴӦף֪ˮδ¶Ǵܷۣ⿿˵ǲģҿɲΪһʵ壬һλ۷ǿ߳ڸոһԸоûͻ̫
ԣŻἱҼ룬Ϊȷȳϻ᳤뽫붼ѹϡ
ҵĲЩ
Ͳô죿
ڴʻ
ȷǸǱѡߣȽ鷳ϴΰսʱҶڲҪģȫͲԸ취ͷ
˵ʱƺ˼ᣬͬ˵Լһ㡣
ҵи⡣

ʲô⣿
׷ܼȡ
̫ظ飬ץֵܺŮˣһΣһ׼ʼʩٱһΣиʧŮͨᣬ⼸ӦóǺβץ
ĻûΪһ˦˲˻һ磬ɣֱȥ
ǹĲ˳ʺһΣڶΣһأӲ㣡


193 Ƶ
ֿڵϲȻ˽ǵıûĻ˵һ룬ͬʱоǰĲ΢΢Ķ
ϵĲ豭΢΢ζͺ˵һ㡣
ô£Ӻ͵ôô
ɵؿӺܣǲȴһ˶ûС
Ҹоһڿƽǣô£˶ǳ𣿡

ߣ˭ôۣ֣ǶѾͷڵȻ˸Ҷǳ֡
΢΢ЦϺЦûˣ֣ʾľŮȥܹκεĿռڣҲȥɡ
ŮܿУʧ
ǣȥӣӾʹеˣϴ࣬˫ڴŻ̿֡
ôˣô£ʲôˣ
һؿǰľŮǰŮжٱԼܹ߻ӵһӱμӰսĶߡ
ˣǵĶԻ
Ůϴžָ֣Ųҵ춥ž¡
˭˭ˣ㵹Ǹ˵
ˣһܹɱŮʵ֮ϣĪؽ
ŮȻ˫һͬʱ컨΢ѵѷԽԽ󣬻лҳ컨ҵıڶЩι̡
ˣмǿĹԣ⹥Էǳǿ
Ļ˵һ룬ֻһĶѵ컨峹鿪һӰ춥£ն
˺ôĵӣҵļˣ
վϲҵ춥ϣסңܵķ˺ܶ࣬󲿷ֶ˾죬ȴҲԴͷ
ͣºҺʵҲ⡣
ϣԼмＸԼ֪ҶԿһԿ·һ
һ¡
Ҵӿлص˲䣬濪ѣ¶һ޴ѷ죬ܵǽں⵽޷ܵ
ͬʱ󳷣Ҳû˵ķ⣬ҵʱҲ޷ǰͬһһ㿴ңΪһ㡣
ƴˣ㲻Ƶҵͷϣˣҵĵ̣
ҽһҵϣڰϻƣҵ˫΢΢гһ죬ʱ׼֡
棬ңҪɱңģҪҰ
ŵؽко˴Ļ֮ʱ֪Լܶҵŭ
滺תϵİɫ£˾ǣڰɫԭӦóһͬʬһ㽩ӲȴһģӰӡ
ɵˣ˼Ӻ棬ȻŪ˸Ӱ̸УҺ֣
ǾĲپģľ棬̸зΧԱǰҲǺģֻܹû뵽һŪ˸ǡ
˼˻ˮҲˣǵϻ᳤ҲˣʵҵĿıṩҵǾ߻պϵ壬ȻҵĿѾﵽˣǽȥ㻹Լɡ
Ӱ˵ĻĻ˼ϹĻ֮ܹ
Ӱӽʧǰһ̲Ӱ˲ҵĽʧ
ӣھʣҺ
ޣͣңܽ͵ģ˵ģǸᣬǸᣬ㿴һкܶȤĶ
ŵزˡžŮܹ
ҸոһҾͱһУ˾ʹӿռзڵܶǴͲõɱ󡣡
Ů˵ʹһ㡣
ߵŮߣ׼֣ȴһСһӿռڷ˳˫ֲһŭؿҡ

߶ߴңڱľŮ
Ѿְ̧ʱؿ˵ҴװƣɱŮˣԭɱ㣬߽ȥסٰ㶪ȥ߲Сħ㣬ҺҲԵҲɱ㣬лҪ㣬ԹԴǣλոճΪ峤ˣڽˡ
ͷܵһͷųƽ滺ܹ˲ռ䣬ûоκˣȴѾŨͬˮһ㣬ҵǳȣٵѪѹƣҾܹס
ͣôһ峤ҵδһδ㲻ɱңҪɱңԻΪһĳˣ뱻һѪֻǿ߲ܽȺ׷ɱɣ͡
ĲУԹӲˡ
֪Ļ֡
Цһָ֣Ķͷϡ
Ҳ𼶱ǿߣȻͷҪƶȴܵĿռѾһֳΪǿһıɱм䡣
һֱĶֶʼʣǲһ壬һẦǸһ𣿡
ҵָѾĶͷϣ̽סĶ
ͣ㣬㲻ɱңɱԶҵϻ᳤ûϻ᳤İæԶܴʼʣ
ġ
ߡ
ҲÿɷЦ
ͣ㣬ţΪʼҵľϻ᳤ֻϻ᳤ʼʵ㣡Ϊϻ᳤ʼʻҲֻϻ᳤ܹʼʣϻ᳤ʼʵ㣡
Ȼ֪ĴڣһΣʱ˵ĻģԵŵĻ겻壬ΪҾҪɱʱҾĻ滰
¶һ㺰۾סؿһֻŵճ˵Լܡ
ϻ᳤ͱӡ½ϣͣ



194 ңҾ
ָ
ʼʵ㣿
üͷʵ
ǵģʼʵ㣬ʼҲ㣬޵еģҲ㣬ҲΪʲôʼôǿȻһԭΪֻҪȳϻ᳤֪ʼʵ㣬ܴʼʣҪȳϻ᳤ԭ򡣡
оڻɢȥͬʱָɢոջǳŵһӳ
һ𣿡
΢΢Ц
Ϊʲôţ㲻ңǾһᶼûУѵΪ廹лʼ𣿴Խǿ߶ܹѹʼ𣿡
ҡͷһ˵ֻͣ˵ңл
ҿԲɱ㣬Ϊĳ˲㣬棬Ҫһܹɣ磬ܸںδĻһῼǷ㡣
ҵڣĿŲǰһļһ棬֪һʱɱ棬Ǿһһҵϡ
оͬһ߲ʣҵһδ׷ɱһδ׷ɱɳĸǿ
㣬Ұ׷棿ôܣǳƻҸ֪ġ
¶˾ȡ
αװĺܺãһ˼һǳԱΪݼרҵġ
㲻֪ûʲôˣҺα㣡ǲܶԸʼʣҲòģ˼кܶ㿴ģʼǿĴҲûмֻª˶ѡ㲻˵ĻĶ߶ߺ;Ůǳҵġ
Ҹոշµٴξ׼һζ׼üġ
һһַǳǿķָͨͷŵģҽӵʱһ˲оǳʹǺܿʹоͻʧ㲻ỹ˵ж״̬ӣ֮Żȥ겻˼䣬лӻ½ȥᱻҷӡں«ڣͨᣬһӡͨרҵķӡķ䣬ʱ彫ںڰжȹ£ֱһʱ򣬰㷷ŴɣΪЩԭһʿɱ󡣡
һ˵ţָڶεĶͷϣָйâ΢΢ҿƤһ㷢ڣһ㡣
ʼڴͷ󺹣˫Ȼգʲô˵
ͻӲҽͶɱһ飬ҲѾǸˣ
ҴָȻһ
˺ˣ˵˵ɱң
˫ۣž
һץסͷʵոպһϷΪڻ뿪ոǸӰĻ壬Ҳûиʵ壬˵Ϊʲôô
Ҵʵźǳ⡣
һͷ¶˲ӺһӡǸոȥĺۼ£ĳĺۼ
סĸڣһڹ۲㣬Ϊľһܹ㣬ڽٵĵһͱץסˣӡ˵ӡʵ֣ʱߣʱͣҺӡΪҸ߳һѣҺǽףҰһ㣬취ȳϻ᳤ոʵѾоڿʾҰӡã
ʵˣҸû뵽һֱĳˣһֱûûɱ˾ȻסҵĶ档
ѹֶ߶߻ὫֽҵķڣΪµģǱڽ˵ģѾ֪ͨ棬֪ͨԺŰֽûˣԱˡ
ߡ
ҽһ˦Ůսӿռ󣬴̤ߡ
뿪𼶱ػûȥģһҪȥν޵еϻ᳤
ߵſڣѲʱԵһ㡣
Ҳɱ㣬Ҫ㣬ΪһƼˮ굫ȴǵѣܴͬ壬ΪԵʣʱǵϵһʬˡ
˵ֱ߳ң齵סȥ
ڵذϣ˫۷ֱ˵ΪΪɵСӵԵ𣿡
ҿ첽߻סһ߽¥ҾͷֲԾûκˣԱûУ˺ʧһ㡣
ߵҵǲ¥̤ݣͿ洩ŰɫĶվȵһͷվһߣ
棬㻹𣿡
ҿŲͣϼһƶˣҲ׿ȻôĶ֪
õⰡҺܶûɹôõˡ
֣ҪУ˵ǳºǶһ˵ȴһһ㡣
ָոо̿ʼð̣˻
ǿϧˣ
ɵ̾Ϣ
ǰһʵΪʲôӣ
ת΢΢һЦشΪʲôҪӣ˭ץ˭˵׼ء
˻ڣҸоһǿӿһתҵȵһˣةһس֡
ȻǺˣһȻҺǰ뵽оȡ
ʱҵĴܲãܵС
һӲҪ
ة벻׵Ϊʲô
Ҳ󱳿ǽڣ¶˾ı顣
ة˫ַڱ󣬿΢ЦתͷҲ΢Ц΢ЦҿȻЩơ
Ȼ˳ȫͬƫƫ˵ȴеơ
ǾͺһԳĲͬ˫̥
ǡ
üͷֹ
ûةЦŴҵĻǧǰķ񣬲ҳΪһĸ壬ǧ֮ҳغ󣬷ĴڣԣҾ棬Ҳة
⻰ʱ°ͶҪˣаһ䣺ķôǿ߶з񣬿
ΪʲôӢǰĪˣΪʲôæΪʲôЦƵԭĵƣ˼ĶĿȻѾϵȴ˴˻ǹһةԵéɽϵ𣡡
Ҵʵ
ΪéɽϣҲҪҪ㡣
ةʼ磬ε˵


195 һһڶ
ԶҪӣҪΪ֪ĸĳһ˸㣬Ҳ벻᲻ĸӺȻ㣬࣬ǿߡ
ðɣЩԷѰʿ˵ֱ췽ҹ̷Ƕ˵ɵ飬ҷҵǲãǿһǿĲһ㡣
һ𣬽ֵĻʲô㣬һһѹ
㣬һ˵ϴǹֺŵ鳤һǴ˵еéɽϣʵеٮٮߣθأ
Ǵ𰸾ͼˣһһڶ
Ҹ㣬ӵٵѪӵоߵݣӵǵ¹˭أ
ҽ͵壬֮ĶԹҲ˰ɣҲǷʲôҲҡ
ة˵ƺʲô飬š
Ȼ֮ԼǶأ𣿡
վĽҵſһζĵ⣬ң񿴵һļƤ
ǺãͣҲԲסˣһ취סĻġ
ةУһҲͬС
ˣһǱһǻ壬һϰڹУΪʿеéɽϣǿ֮һ
һȴֻںڰУżĺһûй⣬ֻһƬ
һֻվںڰߣһֻվڹһˡ
ұڹڰԵˣҲܺةһΰҲܶΪ档
ҪҹԹԾͷҪҵ壡Բⲻҵ硣
еħɢĹâδӽѾл֮Ϯиߵȼħ罵٣һɲǣݶ񶶶һ¡
ɽ磬ҵ磬ة֮ɽڣұ𡣡
ة֮սҺʹ֮ǿߣ˵Щǿĸ֣ܷʼʣ嶼ʹ֮ǡǡ෴ǣǶ֮ƿرĻҪߣֻǷǳͼǵԶڡ
ɽڣ˷·һվޱ޼ʵɽУƣɺ׳Ⱥҷ·վУΪµĴɽʵ̫ˡ
ҺܶûдɽˣԴӱչصҲǧʱˣǧʱҴδֻǵʱҲָ˵ıɫ
ةֵ˵ָɫıɫʲô
΢΢üͷڴʱȴ˹ϵЦݺةһΨһ
һةıɫʲôɣ㣬ıɫǣսѪ֪ΪʲôɽϼһéɽԿ𣿾Ϊةֻɱλɽĵӣܶ˶֪ıɫQھ򸣹ڵļϼһ
ةƺéɽӵϼһȻͷҹ
ɽڣİϢ֮أܹôӽĵطᣬӦøеá
ةʼĲͬˣұƽ߹ʱҸоеȺɽҿ£
ɽ嶼Ҫѹһ㣬ҺҪȺɽᡣ
һǳ˵ĳ棬ɽƶƶĲɽ壬Ǵأա
Ҵδĳ棬綼Ҫһһ㡣
ɽҾ𡣡
ةվߣ¶ı飬Цݿǰ󶼲ͬ
ӵ֮˶˵ĻԼȴ˵ΪҾ˵Լ˶ɵñֵɵñ
ұȺɽգذΧ·ӡ
ͣѾû·
վһߣҵž޴˷ܣʱؾȡҵһ㣬ƺѾ˲䡣
Ҵӵ֮һ˲飬ΪҵУɽ粻һտǣһزסҡ
¶ĮЦݣ̧ҵĽ¿ʼֻصһֻشɽڴ򿪣ĴŶ׼ة棬ֻ硣
ִ򿪣ɽ¶һ޴̫ͼף໥ڣ̫硣
ӻأȺɽУƱһƬʵɫڴʱ򿪣ңةһС
磬ںһ磬֮ͬԿɽ硣
վƬϣУվةͷϣ˸ָ
ž
ָҿ̼ܵ飬ɽ绹ûüҾͱһˡ
ձ̫飬汻ֻûȺɽ˦ξ֮С
վڱɲǣةɫʱ˿̴䣬ĺܲÿ
֮ͣѾ֮е磬ΪʲôֻشŻڣΪʲô̫Բͼڣ
ң鿪ʼû뵽ķչ
ȻվͺڰĽ紦ûƶŲ
֪һһڼ𣿡
ͻȻʵ
ة治ؿҡ
ǣΪܹѹңҿһһڶǵ㣡
ʱֻ磬̫Բͼξ֮ͬʱ򿪡
ӭҵ磬ƺһ£ҽͣǸ𣬶ңǰǸ벽ԽǿߣԸĲңǸ˯İԵǰеǰ취ָ֮
¶΢Ц
սǶһǶԶ
㻹ʲôűֻ֮ɣ
ةվֻǰֵֻŵ
վ̫Բͼ£ǿֿѹ
һΣҺºһºǱֿ
ةȻںϣ
վм䣬滯һǿةУһ˲䣬Ҹо֮еةˣİ䣬˸ˣҸӷ񣬸ӿ񱩡
Сһã棬׼𣿡
ة̧ͷҿ˫۱Ѫɫɱ


196 ұ񲣬
ǰˣȻةһ˫Ѫ۾⣬ûзʹǰةκα仯
һ㣬ǾԽʡ
ͣһᰡǻǵһμء
ة΢΢ͷѪɫ˫¶ɱ⣬һ˿˿Ѫĸо
ة֡
üͷ
Ϊûκα仯ҲûκεֻǣԽԽ棬Ǹվéɽϵϼһ
ҽһ£ҽةҲԽ棬ֻǸɳܵĴţʲô˵ҽ㣬ΰ͸£֪ΪʲôȻĪ˷֪ܹؼյĵһͼװ͸£ʵһǳõ顣
ةĻԽԽͷЩηηӣÿÿ߶ʱȴܿܵĹǳηض㿪ˣֻʱŻᷢ
㵽ʲôΪةùװһֹҺ£ʹشˣұȻѹ
ҵĻȴةһЦ
ѹѹϲʣ̫ĴʻˣҾ뱻ѹܣ壬ɱգҵѪҵߵͷҵһжҽǣǣװ͸£ĵ𣿡
ةңһ˫۾¶η
˵ֻ֮Ž𣿡
ةߵֻ֮ţ̧֣ҿһéɽڵָ⻷ƣéɽеһ
ֻһССķҽҲûɶãǰĳЩ˶ĵֻ֮ŴѣߵЩ
ةеһ޴罫ߵֻ˸飬һһ㡣
ҿҵֻеֻشȫˣֻشŵƬһأǸоܹĲ
㿴أкܶ࣬⿴ǳµ̫Բͼ̫ԵˣҴδô̫Բͼ̫ˡ
ةе̫ԭͼ̫ԲͼڵˣϾȻ¶˺Ӱ΢Ц
ҿڵéɽϣԶԶԣʱǳڶԿһٻ̫Բͼ󣬱ӣҶҪ˺飬˺飡
ةȻķŭ¶ı飬ͺ񿴼һ㣬̧ͷе̫ԲͼѪɫ۾¶񱩡͵չ˫ۣ֫д˾ͺһȼľ޴ˣֻȼŵһѡ
һɳ죬ٶȿ쵽˼㣬Ϊȴӵզٶȡ
ͷҲصسͷϵ̫Բͼ˫ۻӶָ㣬γһּ򵥵Ļ֮һ֮٣ȴ㹻һУ߼͵Ļ֮л߼ĴڣûܳԽļޣһ֮Ҳ㹻ˡ
е˼е˼
ةͷҲصس̫ԲͼڣԿһ֮ҿûȼգͺǷһسܵĻ֮УȻͻ֮Կͺñһȥʯͷײ
ȼհɣȼհɣһУУƬ硣
ةĿɿڴ䣬ҿȼյ˼㣬˾ͱһŻΧסһ㣬Ҷˡ
ֻǣΨһܿе̫Բͼڴʱ˿̣ʼۻˡ
ͺκαյһ㣬̫Բͼûеʩչôǿ󣬵Ͼ߼Ļ֮Ĺ壬ȴةĹ±ۻˣ
䡣
̫Բͼ˺飬պƱһ飬¶Ƭ޺ҿةǰ
͸£ҵı𣿡
ة̧ͷң¶Ըӵ˷ܣѾ˼㣡
ӣǸӡ
ҳԾ
͸ôʲԣҲǷӣǷ񲣬ұ񲣬񲣬
ة̧ͷŵشЦЦգȥ˵Լ֮õ֫
ôЦţѪɫĿЦζͺվǰĲһ˶ǸһҰޡ
ˡ
Ȼͷңȷе˵ǿߵλ֮ӽ磬ܹ֮صĺۼ硣
ɰξҺö궼ûˣξͺˣҶȲҪλ֮ˡ
ةһȳһյΪѾ̫Բͼˣ˫¶ƬѪڣȴ⣬һ̤ҵλ֮ڡ
ֻǣ̤λ֮һɲǣҿة˫ڵĺʧˣôվҵǰֱվš
紵½ǣ˫ۣ·ξڣҿʼתٿλ֮ת
ɫĲס壬˶ɵһ㣬Ҵδκһܹ߳ҵλ֮Ϊξһж̫ʵˣ̫ˣرǶԹ¶ʿУǴ̫࣬ǻף԰Ρ
ҿة˫ۣ˷ĺƵܡ
һߵةߣļЦ˵κˣκǿ߶߳߳ƬξΪﲻǿΣú˯һɣʱѾ֮ˡ
׼ѹξˣһὫξ꣬ãҲԶѲ
ξܾúܾá
ҵ̧𣬰Ķͷҽװ
ȻҵְĶͷϵɲǣةȻ̧֣һץסҵ
Ҿȵؿ
۾Ȼȼ˺ɫѪâ͵±Ϲٴ
ҿͷѪ˫¶һƬ㣬ͺǸոƷƵľƹһֽеĲɫãһ߲ʵ·һ㡣
ԲҲΣΪҵļ̫ˡ
ҹ΢Ц


197 Ǳ
ҵֱةץסһȴûлţҲǴˣôһǿߣһǿߣξûá򵥵˵һ֢ķӣ֯һθȥܳ𣿸ܣΪԼξڡ
ةһˣʵǿܹҵξ֮Ϊһжǲȶģҡζҵλ֮Ӱ첻
ʵսڣ֮ԱƲΪжǿ󣬶Ϊļÿҡ
ķҵֻ֮ţҪطٶ˺ҵ̫Բͼλ֮Ŀƣ񴦴ҡ
͸£ǲ̫ãζ˵һұ֯һ㶼ʣûгȥڣи顣
ȻսңҵһļƤ
磬ɱɣҶɱܸȤء
ץסҵϷεץסңƲһ㣬һֻͲҵĸܿ죬ǳɱҶ
ҵĸеһʹ־ǳһ𼶱嶼ڴ˿˱˺ѵĸо
ʹʹͶˣܸоʹҲһһʹʹ˷ܣ
ةҶģҪˣȴסˣҷֿħħ˸Ŵ۵ĺڰ׹âһ£ʯնǵһةֱʱȴֱԶѣ綯߱һ㡣
ץסҵĴֻεսҵ󣬵ֱȴѾϿˣֱǷǳĵһĻƺֱ۷룡
ûѪûоѣûƤⱻ飬ûвҽУةȻ΢Цſҡ
㿴éɽķǺõ
ةааһЦһַֻٴγҵĸͻ
죬ɫ԰ף˵ʵûйκεķƲʹҵ־ͺβƵļһ㣬ڵҵܿư㱻գ֪ȥ
ɳɷôܻʧķԶʱʿŻķԶʱΪѾʼ޵ʿŻķ㵽ʲôˣ
ʵ
ǾڵӾرμ￴ܶ˻֣ܹͷ֫룬ʵ鹹ģǴڵģ˶ᣬнɳɷȻǳɵ˼ָϰŷ˻ͬɾһ㣬ϣ֫ˣͷҼ伮عһɳɷµţʹȫ飬ãֻҪ಻Ͳ˶ĵǣɳɷ˸߶˵زжѵĲֶͬʯһڵǳġ
ة̣һѾʧĴ󷨣ǰҲʹùһָ˱Ŀ̿ҡ
ѹӲƴ̫ԲͼΪˣɳɷĸͲ
ͣͦأʮ£һ£һǧ£᲻ɱأ棬˷ܣɱһ𣬶һѡߣǶôһ鰡
ةҶ˽
Զ㣬Ҷġ
ҽƻȼ˸ŽâĻηҪ潫ةˡ
Ȼһʧˣһֻ̤ҵƻڣҿĽűˣȼȴ⣬ҹ΢Цҵĸ
ҵɫǳѿͷжĺ˾ͺûκηĺһ㡣
ҪŲסأĥ˵ĸоãҺĸо
ةҵĸҸоҵĸǻͬɽ㷭ڣҪŻ£ֻܸŻ
ҵȻӴ󣬵ǻǾסʱա
ò˵ʱ˿ҵĴΣա
ͣ˵㣬αأɱ㣬ԹԵظĿжãŶô
ةЦ
ֻǣ̫Ҳûע⵽ûпҲڱֻѾһ֧ССɫ
Ѿϵɫ²ʱ׼Ϯҵĵˡ
ͣһҾͻӲˣ
ةͷԼ촽ҿָһѣƻϵñһҿһİɫֱ۹ͷ˳Ĺͷ˸ηĺâһ㶼ͷͱѾ۵˼ĸ
ɣɣɡ
¶һǳı飬ֱۻӶֱҵĸ
ľ
һȣڱ͵̧𣬺ݺݵؽ۾

ة۾ѪҺԼ۾ͣĺˣ۵ĲУץסҵƶԶ˻ȥ
Ҫժͱ۾ϵϵɫȴǳصģɫϵֻӽֱ˲䱻á
ҿɲѾɳɷ˼£Ҵֱۣ㻹ܸܲԭ
ұԼĶӣ˶Ҫ̱ڵˣǿվţ۵ĽŶӶ
ɱңΣ
ةȻβϵɫȴܵһʱ乥沿
ɱ㣿ըԴ
˫ַɫâ¶ɫһ˲䱬
ⲻǺˬˬҲ
ةԴըˣҼ鼮ţҲˣ˳ͷһʬ塣
紵ҵĽűߣҵ֮ڴʱˣվ˱ݵϣֻǰһʬ塣
ʱһɣ͸ӰةƮ˳
״̬ͬãƮɲǣ֪Ļ壬ûɱ
ͣлл㡣
Ȼҵл
棬գңҲˡ
˵
̫ˣ˵󻰣ллɱҵı壬ӴԺؼûةֻˣȻӲҵƣԶӲҵơ
ЦӵؿŽűߵʬ塣
ߣѹǧ꣬㻹ˣͣ㣬ǽ첻ʱиϼһҵˣΪ֮ɡ
ҹһЦԭʧ
ҰڵϣҪȥץ棬ȴûʱҵһռѵ죬תͷƿռֱӳҵ󣬵ϵµةʬʱ˵ɫ˲ˣҵһӳɱ


198 ĬĬŵéɽ̳
㾹ɱҵʦܣ
Ҹտ˺ռ䣬һ۾ͿҵǰԵƣһֻץסҵĲҾ
ͣ
˶ֺʱҷǳոպةĴսҺƣץסҾȻһ㷴ûС
ǰҽ͡
ұѹס˲ӣ˵ҪֱۣҲ𼶱ΪѹҺʡ
ֻͣʦܵ嵹ǽ㻹ҽͣĩգͣ
ĴַҸоԼѾԽԽѣҪ᲻
ôһ˶ûа
ΣĹͷһŮ˵ӹﴫӦǸסոջײ߽
ɸܱ¶ڷ˵С
ߡ
ץסҵ죬һǿǸոҪѣͱһҿܵľһΣұ˿ռѷڣҾ͸оܵľһֱһֳתķʽ仯ڿ첥ŵĵӰ
̳˴ңѹʱѾվһɽϣܿ˿˸ȥҾȻéɽ
ɽéɽôԶľ룬Ȼֻʱ䣡
һѽ˵ϣһҲǾ򸣹һССɽ£ۣǺ
վɽԵң˫ַڱ󣬴紵죬½ǣʹмĸŰ
ǰ飬ǳҵı⡣ҲԸ
Ҫͣȴתͷҵ۾ɱݺᣬǳֲɱɢˡ
ͣովҵٶȺܿ𣿡
ʵ
ǳ졣
ʵ˵
ǵģҶ˵ҵٶµһҴɽéɽҲֻգ۵ʱ䣬ֻҪȫʩչϵȥãǣҽûע⵽ҵʦ뿪éɽûע⵽鷳ûע⵽ˣܹ˿ĸϵɽûܾûܡ
ԵЩϸڣվҵߣûɱ⣬еֻŨŨıˡ
Ϊ̫̫裬ʦһֱϲ˵ûйܹǵةܹһߵİɽɲ޳ӵĵӣҲɲҵʦܣ˵ףǳéɽϣ紫е֮һȻʦϲȴϲӣΪΪ̬ʵ˭棬ӺаʦԴаԷһ˼䣬ةڱãĺأĺƽͺ㵱ʱһҲԽԽĿܶ˶벻éɽлһةһصʦܣܹסһֱ˼߶ĵӣܹסϲȾѵľɣܹסʿܹסԶڱչصĴʦ֣˭סةأûˣûˣ
ɷЦһΣһʱ䣬Ͷһƿ׾ƣ򿪾Ƹǣɽ׾£ڵϣһɾ㴫
ʦܣ˼ǲס㣬Ҽǵס㣬ʦϲǾɣ㣬ҪʦˣһֱĬĬػéɽǧéɽʿӦü̳éɽƽ̵ĲǴʦֶ㣬㰡
ȻةĸܺãĻЩң֪ΪģΪ˼̫ˡ
ʦ˵ϲɵѣ͵ӵģҶԿռƿأ˵ֻдʦʸ̳éɽĵͳû㰡ةΪʲôأΪʲô˵أֻΪԼһգ˽թķĴʦɵ̫ɵˣ
ɽƿеľһ֪Ϊʲôеѹʿһ¶Լļ˿Լһзǳ̵ʱ䣬ܾͼʮ꣬ʿȴܻϰ꣬ǧ꣬ꡣ
ѪǳԼ̫įԼһȥ̫¶
ȴ֮֮ԱǣΪܹȴ޷Լܻ꣬ȴֻһԣ޾ɱԶĹĶǵʱѪʲôˣ
Ѻȣʦܣ㻹ǵΨһһһɽ˵иطкþƣӲȥȣ˵һκȵĴһصĴʦֶȵԺ˵ػéɽֱĵˣĵˡ
ҿɵΪҡ
ſǻһλյľӨˮ
ҴӲΪ˿һܶ飬ΪûԸֻĵʱŻᣬÿѡΪʿ˶ǳļįһգһ֪һֵܵ뿪Ǵܵ˺
ɵĿܶݣתͷҿһ˰ꡣ
ͣҸɱ𣿡
ʵ
ɱͶˣ𣿡
ʼ˵
ǰɱ㣬Ͷˣ֪𣿲ɱǳҵı⣬ҵĴʦ֡
˵һΣҵǰһѷذѾҵ°ϣʱԴ̴ҵĺ
ұ˺Ըɱȥʦܡ˵һΥʦֵ𣿡
ɵذ׾ڴ̲Ƥһ˵һûлشĻʱŪƤɵľٶ
ɻվذףһסңݺһ˦˦ɽ¡
ҵڿ䣬ȴɶҴ󺰵ǴʦֵһéɽԶҪéɽ
ҵ˵ϣȫĹͷһۡ
ģԺţˣ̤ƽéɽһ
ֵվ˿ܣӦûéɽķΧڣֻܵľȽϸߴҷֲ巽
ҿ˿ܣһѨϵ˱ȽأҪ
̧ɽȥ߽ɽһ̣ҿӦһǰʿĶȽƾɣªûʲôҰޡ
ϥ£׼붨ȴһЩϸܵתͷһȴĶѨ΢΢Ĺâ
֮߹ȥһȴѨֱͨ򸣹ȻǸȣӦþة͵ϮӢȡ
ʱ򸣹·ҾȻĵײȻӡһ仰һҿ˾Ļ
򸣹·һŴ֣𵽴һΣ
ҵһӦǣ˭Ȼھ򸣹¿ôͷһ仰


199 շѷ
ǺҲҵǴû˵һھ򸣹ײֵҾȻһ㶼֪˭ҺǳԾ
ҿһдȥģеоּôԽԽأͺ￴һ
кȻһ뿪ó˵һڶ̫һؾҵƤ治ĹŴֻкдһЩ߶ԱȣҾȻƤϵּȻ;򸣹ϵĿַǳơ
Ȼǳͬһ֣֮˼ԺеĽ䣬Ҹظ֤Լûм˵ôһˣʵ˲˵һôһǸ񻰡
֣Ҫ򸣹ϵĿ֣ǵҵָһпֵʱҾȻоһ˲ǿĳҵУһ
Ȼֻһ˲Ļ㱣ȴԣڡ
ȻǸ֣Ŀֶܹҵгһ˲Ľţôû˵绹ôһأ
˰ջǷˣ˵ûҪͨϣʼϼһ˵
ھ򸣹ʮ죬ʮ˵ļ尾ΪҲ֪ʲôʱɻéɽϾͻᷭʱ򼴱ǵǰҹҲûм֮
ãʮȻҰˣָ˰˳ΪҲɫ뿪éɽһλصĵطϺ
û˵绰ûͨӦȻéɽͨûפ㣬ϴһһéɽͨʿͳפء
ҪԼϺҪϺܲ÷ɻȥ߻ȥϾһҲڵʿݵҲӵгȻļ٣һϺҪɻ
ʱͳһش⣬ҵǮˣ
ȻȥҲֹ⣬رǼսĻڵأصͨӦεãéɽûɵĳפ㡣
õͨţѡеˣ޵ˣȻΪûǮû֤ıϳˣ浱ǽлˡ
ڸĽֵϣATMһǮĳ嶯ûôϾȻǸʿҲǸطĺù
ûǮҪ취Ǯ
ҵǿ÷ϷͼɶģĲ̫𣬶ϡŹֵĶ̫ˣҵСһСħѡ
ǲΪһСħǮģϾѾͬˣ·ˢˣᱻݴӵ˸ץġ
㲻ܿ׬ǮһһЩµģű¾Ƿ
£ۻహ̫ˣԹڰ̫Ժܶ󶼲ԹͶ̥תԸ˼䶺Ϊһ
ȻڳȽأȽңһҹ˾ʱô©֮ǵĹһ߳ҵĿϮЩٹˡ
ȻֹͨڵĵӲڷʱȡί˶Ǯƣίˡ
Ҫˣ·ѶûˣȻڲʲôĶˤһȥˡ
ڼ͵ĸ߼칫¥תƣΪǸõĽлӣһңһ߲Ըҡ
ҾڴöһСԱϣҪ̣ǿɱǮûУֻܸ˼ڿˮ
ܿ죬Էʱ䵽ˣҿ½½а˳󲿷ֶһƣڰ칫ʱ̫İ죬˶Ļ󲿷ֶоƣҾܲᱳʹ׵Ӳ
ҿ˰죬ĵĵضػôˣˣҲȻһСԹԹȴôܾԼɢᣬбԹ
඼ҵĿ꣬ҵĿǱס߸Ķ
ɵ˽ʮӺ󣬻ûκĿ֣׼ط׵ʱҿǽıԵ߹һŮˡ
ʱ磬ģڰ칫һ˶ϲֲ۵Ǻůɹһɹ˵˵
Ǵʱ˿߹ŮȴԵЩţҽǽǰߣҲͱ˵·ĺأЩɣͲʱеĿʽ۾һȦںڵĺȦƤܰףҰײҰ׵ģ˿߶Ƚţһ紵ͻᾪŵ
𵭵ЦݣҪҵĿ꣬ǮٷɻƱǮ𣬶Ůһǳں͹飬Ů屾ԣһմȾǳ鷳һһ
Ů˻ܹ߳ϰ࣬סʱ仹ֻҪһڵһɨգʱٰȻһѣҲ̰ȥϺķɻƱС
ŮߵǽǱһݣȥˣҸžǰߣ׼̸һ̸
ȴû뵽Ҹ̤ݵſھͱűྐྵӵϰסˡ
ιιιҪģȥȥȥ
ǹŴִԽУϰ߽Լڱ֮ϣȡ̬㡣
Ȼéɽһ·õˣͷ棬һǸ˺ȻԽˡ
ǸŮʿл˵ʶ
ָǸƵŮ˵
Ů˻æת˿Һ󣬾ŵҡ֣Żŵ˵ҲʶҲʶǷǮˡ
ŮһԷߣߵʱһϣǸ١
ȻһһԵķһŮˣһŮˣȻ˷ݵķͲˣҲǷֿװģѵǰͬ´ǰͬ´ĻΪʲôֻһ˫أ
Ȼзͺ⡣
Ů˻æߣȻǽǰ̤
ʱ͹ݵϰÿζôСְ
תͷʵôֶˣ
а˰ɣÿζô෹Եĵ
ϰشҵĻ
ϣҪôڣȥȥȥ⣬
Ҹ˳ָķǰȥ
ȻλСûлع˾߽һסլʽסլŷһ¥һۣһƬڡ
ĺõط
ϵһЦڷҵѹ̬ɡ
С߽¥ڣֵǣ¥Ҳ͸⣬ͨۿеݣСҲƣ˽ȥ
ûиȥ˦һ˳ȥʱС¥ĽŲ죬¥ڻص
ϸţСĽŲͣ¥
ʱһзأó
һ㶣û뵽һɲ˰


200 
ˡ
ȻûУǱ֣һǽ̰Ҳһɶת
ڹŴ󲿷ֶΪԲĶγɵģǶʳʹγ˼ٶʳҲе
ǣᣬϾĻˣرǻĳ̫ˣһЩ̰صļһ̰ٱһЩǳĵˣһֶı̬ǽ̬Ϊ̰
Ƚϳһ
ֻǣǲеģֻжеס¥ĹӰһǸ
ԼټһҲΪ࣬۽ˡ
ôֻһ㷹𣡡
ڵسС
ңҲ̫࣬Щ˻ɣǸݵϰѾʼˣҶں棬Ϊʲô⣬ҷˡ
СԵ÷ǳųһҼĸо
ߣֻıӦң컯ģҳԱˣһġˣ߿ߣҳԷϼǵôʳ
С뿪
СĽŲ߳˺ڰ¥ڰûб¶Լݡ
Ů˴¥߳ʱҷܸоڲ˺ܴľš
ҸȥСǽ߳ʽСҸ󣬲ҽס
С
ҵĺȴûǰСͣ½Ų෴ģԽԽ죬ܣܵĲȺѾʼˡ
С㣬㡣
ҼŮһͣ˼ûУ˫ֽգǽڿ첽ǰߡ
˸ȥҵٷ˰ģͣȻߣͣ
ָһ㣬СڹսǵĵطҶסˣ׼ȷ˵Ǳҵ֮סˣҵ֮ڡ
СƺҲھȣΪʲôһ˲ܵĻͱˣҲ̧Ųˡ
Ȼ侲ûзһĴ󺰴С
㣬ʲô飿㣬ʲôҪǮҵƤӣֱܸ㣬˺Ҿˡ
С˵ſʼƤӡ
ȴЦЦڰ˵ҲҪЩġ
ҵĻǰСһ㶡
ȣңҺܺð㣬ǲǾ״̬ãûгҩ
СȻԸǰԼͶǶڼװҶҵʱޣҪǮҴ绰ͨܲȻȥطɺš
Ҳ񾭲ҲҪҵǰװľţҸողſһзȥιһͷһôҲûУΣз˵Ķǰɡ
ҿżɽ˵СȻûϵһһҿʱŵسҡ
ȻҲѣ׽ˣ쵼ͬ£ģһǬ
Ϊʲôн˻ɵʿܻӭԵʣΪɵʿԼ죬ѷ˵ݣн˰ί˵˿ͣ˿;ϵۣȻʿûϵۣн˾Ͱί˵š
ҲŻôĿȥȰһȰǰŮˣżĸԸҰæ˳Ҹ㶨ɻƱ
㣬㶼ˣ
С㾪ŵؿңȻû뵽Լ͸Ѿǳĵ͵ǻǱ˿Ҹˡ
һǳΣյ飬С㣬һܻ㣬ļͥѣ˵飬ҪĿɲһö
ҵò鲻ܼ
ңҲģҰѲÿһҰҵңȻңû취
С㿴ңȻʹˮ£ܿĳľѾļˣĸ߶Ƚľѹֵ
ܰ㣬ңҿרҵ
ʱҲ˵ԼݣΪľŮ˹Ԯʨʱһѣһж£Ҹ㶨Ϻ·
㣬ܰңôᣬܰܶʦǶܳȴûε𣿡
С㻳ɵؿҡ
ҹһЦˬʵ˵ʿһǮôأҲ·ϵ˺ҲǽʿнˣģίһɶȡˣҸطһ
С̧ͷҰһҡͷһҧԼ촽˵㣬ȷܰң֪ǰкܶνĵʿңҵǮȴʧˣĺˣҾҪˣ
С˵˵Ҫ޳ˡ
ָ֮߳·£˽ֱߵһڣȻԱ㽫ҸϳСVIPԱûо
ҵ˱ʽȺԹԵغһڣҶСȴǳţƺЩ䶼¡
ң߸ǰͷģʱ湫˾ҵ;һұȥһ䣬û뵽³ŷ֣Сׯǲڵģ˵ﱻڿˣưܵķӣԼʵֵҶסûб𣬻ҵǰʱӴҾ˺ܳһ·һưܵשҿһڽͬһСкΪǸ¶ȻҺȥһ⺢ӵɲǣҵһ̿ʼˣ
յض˶ţԵúǺڡ
û뵽ӻ˳ҵҵ壬ҵڻһ˵ģһֱסңһֱסңҪҵɱûжˣһֱɱңһֱūҡ
С˫ۻǰܲԾܿ־塣
ҪǮſϰң̫ĻûôǮ
Сҡ
һŷɻƱѣ࣬¶ָ֣
֣ӹССϵĺɫһɨ֮䣬̱ĺƸո沿ĦֺڵĶȥˣСһ̾Ȼ˺üꡣ
һǻ㣬һͷҵӡǺܺð
Ҽᶨ˵


201 գ
ʵһڵʲô£򵥵˵һֱȽϳֶΣҲˮԻľȻĻЧá
ȻҵңԣȻõ壬ȴ屣֤⣬Сҿʲô
ңھʹȥܹˡ
ȻСѾܵ˼㡣
ֻҿĻһΣһһȥΣϲ˶̽յİŮҲһû˵ĹϹйûĹʷǶĻŲͱξˡ
ԣֵŮ˵ĻҲȫš
ȵ˵㻹ǰϰ࣬ϵʱȥ
΢΢һЦȰο䣬ʾع˾ȥ
ֻǣҹ۲쵽뿪ʱҲûУȻǽǰߣҿҲΪѾϰ߲ҿʼηͷϵ̫
СȥԺҿûš
˵϶֣ԼҲͻ⣬ҪǸһ£ϰһϷ
ԭ·أǸʽСȥСס࣬죬һЩݵͷ̫
Ҿֱߵһ¥ȴɢ˽
㿴㿴˸еģ֮ǰǸŮ˸еģⶰ¥ôˣôô֡
ͷ̫СַİŶӣû֮һ
¥ֵطĺõططءЦЦ˽ȥ
¥⿴ĻҪڣֲָֻһǽҵ˵ݵĿأʽСûװؿءֻҴ򿪵ƺŷ֣¥һݺõģҵƹ΢򿪺͹𲻴
ҵܵһУܹеﶼһƬڰҲ޷סҡ
һ·ߣ֮ǰС¥ͣµģҾͳ¥ȥ
Ϊû˾סҵĽŲر죬ص¥ڡ
˭˭С˭
һʧҵĽŲȽһǸˡ
˼ҲС֣нˡ
ͳ壬ƻ̼ܵһУҿտյ¥¥ϣһֵڽ
ɪɪסǳµӡ
𣬱ɱңôҵҵģҶôãΪʲôᱻǷ֣
ӵĻЩ״ΣһͲһ˵Ļ
΢΢üͷ˳ӵܿȥʱ˿̣ҾȻӵһȦĺӰȻǸ࣡
һˣ
ҲǳˣһֱΪǸɭɭ˵Ǹ˻סʺĵطŴûУܻһɸζĴСζҲ˼㣡
˭ûҰ֪ˣ֪Ҳ̰ôǮҲǹ٣㲻ɱңҪҵʦ
ԵúܲСв˵¥ܡ
鵽ȻѾԺˣʲôΪı˻ˣǹأѵƾձĲɣ
ӻ
һ֣֮ܵӸץ˻ס
㣬˭лú˵ȻǱԩģҲһǮҲǧСͷԸٽҷҿԴҿԼٸĹ٣ңҺòӳġ
קסҵ֣Ҫѣҵֺȴ˿
㣬˭Ϊʲô
ҿʵ
ոջĵһ⻰˾һһת̱ʢ
ĸλģʲô£Ӳأȥȥȥ˯
Ȼƻȴˡ
Цһ£Ϸ֮סӵĲʧȥģҲͣ㡣
ң˭ΪʲôΪʲôסֵط
Ҵʵ֣һ沿һѪۣ˿ʹСеġ
˵˵ҽй˷ȥĳе쵼ΪӼĿϺ˵Ǯ˳Ҳ㱻˫棬ۿ;ߵ˾ͷĻ֮ʣСֳˣֵʱңһˣһȴһƵϣҰأʬҵŪһĹҴӦˣû뵽СֻܸɣԼΪҸ˲֤ʣΣҾһֱǡһα飬һ쵼Ӳʱֵ⣬ԺҹĻͻִСְæסȻ࣬ϣܹȥ
ӵĻش
ҴһʼͲ´ˣС֮Բ֮Կη壬ԭģΪǸ˸ƤѾҪڸǲסĹˣŻȦݣɫͼƬ
㣬ܿҪƤˣֻΪʲôǰôء
ҪȥһŮ˹ĵطתߣһһ㣬Ů̫ˣص̫ˡ
ҳ嵽ŮڵĹ˾ʱȴ˾ڲߵͬ졣
Сֻؼˣеడ
ǰǰôٻؼң㲻
ɫҴҵģԴӽ꿪Ͳ˽Ҳ٣סǸС˵ѾʼҪҵˣء
ЩŮߴߴİ죬ȻС㲻ڹ˾֪סˡ
ͣظСȻſڿסС㣬ʱԶԶһƬ
СԸо⣬Ե÷ǳС
Ҳɫɹһ¾ԭα¶ˣ󱻹
һ̿һâСϵɲǣȴû˵ֺ£־ȵĲС
ѵСҲôŨĹأ
ˣ˶˶ܱ䣬ȴܿǵصĹЩѵƾճֵģ
ҽȥ
ڴʱҿС㷢һƣһ׳Ƶĺ˳ȥܵһӾͿɵˡ
΢΢һЦﰵԭˣص帽ĹСү˫


202 Ϲ
ͬʱϣһɣΪֹûбƹĶɣн˻Ǳɵʿûһ˷ֻ߿һֻܹͬʱϡ
ⱻΪ֮һǲκģȻͺпܴɡ
˵СȴǸˣ
ޱؿӣŵĶȻɭѹȵˡ
һѰһǸӣǾʧؿңͲ󺰴ˡ
ƨûκһͬʱ˵ϣҪܶಽ͹̣ٸװΡ
зӵĲӽ壬ȻҳԾǣȷһһˣѪҺʺ죬Ȼееġ
ô᣿ѵСҺӴ⵽ô£
Щң֮ǰδ
󣬴磬֪ǵϵˣһб£治ǹǸŮ˲ǣẦ£㿴ôһСطҳᱻԵģ磬ҪȾҰ
ƫûһʵ
һСһηһʲôʱ򣿡
ûвӣͷʱ䣬Ϊľܹһ򾡣СϵĹôҺһôʱ䶼û⣬Ȼ滹ʲôҲ֪顣
һߵʱͷҳȥ°ܴ߲簡
Ҳ֪ʲô·ʱǵңһһѱغҴ磬Ҵߡ
ˣˣӱСˣʵţϵСˣһúòһ飬Ҫһ׽ġ
һѽ˵ϣԹԵܲ鿴Ȼ˵Ϊʲôԭ˵ʲôвȣǴЦҾûһܹôһߺӶƵġ
ʱһһȥշڴ˰죬ȵҹɫ¥ﴫ΢ĽŲȻûۣȴߵŲǳŵسһۣƺҴӴ
ҲɫװЩ˯ŵģ΢С۾һתվŵŷȥΪ׼ܣȴû뵽ӾȻߵſӭС㡣
˵ѾҰ㣬С˯أҶñϼһˡ
ӵĻһ㶣ǸϼһȻ⣬ûվװ˯
ԣԲô֮ǰ뿪ˣΪʲô
СȻҲ⣬֮ǰװʲô֪ӣҰæԭΪסң뿪
ٸӵǸģҪԷˣ𣿡
ʵܲͷһ΢ϸӦϴ
һԺȵӼֱͷһ۵ҿӵһ̶ûСһ˱Ӿ˸⣬ٶ֮죬ʳ֮󣬼ֱԺͶƬЩ鹹ɫˡ
ֻǣע⵽ڳԶʱ¶Ĳãʹ࣬ͺʲô˱һҪԹЩ
á
Сվڽӳһã͵ĺһƤһ
㣬ˣңˡ
Сߣո̤һȴǰһΣٶȷǳ죬ﵽ˷˵ĳ̶ȣһסС֣ҾȻĲϿһֳ
ͺסһˣһЦŵͷһ̣ҷоܿ¶Ⱥ½˼ȣܿ˲Ũһ̣ҸоС¥ֱҪһ㡣
С椣߰ҰҺò׵˼һΣôߵôأ
һͷǸӵϷ
һ̣׹ˣ֮ǰĲ²ⶼˣ˫ҲǶһǷǳѶԸһࡣ
ǳʵϣнԸһΪĸ̣ܶҲǳ׸ǻ仯һССĶϣʼʱûע⣬ǻƤ͸ڣϣʱǾͻῪʼʼܶ顣
Ϊǳ׿ƣ߾ߣǿ˲޵һ˵ϣȥ˵
ȻľһֻѾϺܾˣƺЩӵ壬ɫС㣬ϵתλãԴȡ֡
ҺСС¥߳ʱʵѾСˣֻûϸ鿴û뵽ôֵһֻ񵹺ãҸײˣ
סСĵڣ͵۾һȥ
ʱӴһϵĹҪˣ͵̧֣һָӵĲϣֻӿзһ˵ĲҽУСʱѾŵĻ겻壬ڽ˫
ʿҶҳ֣үүɱ㣡
תҪ̧ҡ
ǺܶǰңһĻҵĵһӦǿٺ󳷣Ȼ˦׷к«һ
ȻȴҲûô鷳ˣֻһţܵĵ͵һ𼶱ͺǾһ㽫ǰû

ڵŻˣڵһĿͷͬ󺣰ѾŵĻ겻ˡ
ߣ
һӵİٻѨֻӰһһţڴڵẔ̇ǵζѬҹǺϱŻµһͿǳһ㣬һ̱˵ϡ
³һССҲʹĴָָ׸ôֻڵرQܣȴһŲס
ܣܵ𣿡
Ц˵«׼
н˴ңҲǹİ
ģȻЦ̰±⣬ΪľãҴ«޴˲佫˺«ڣҲǳɹӡһͷ
º׼Сؼңȥ߳С¥ţȴһͷվ¹£ſĺɫ£ҿ
ڸϵĺɫ£ҿһϤ˵һžΥ
ħվҵǰֻһ̣ûпɫĳûпһİͿ񱩵ħ
Ψһһƣϵ
֪ʱ˿վǰĲħӣǬӣǵٴνˡ


203 ˰
ǬվҵǰԵ÷ǳݣƤͷһ㣬ƣɫ˾ͺü켸ҹû˯һ㡣
ǰ
ҶǬӹ˹֡
ͣþûˡ
Ǭߵİ˸ɫԵúǰȻȻΧ廷ƣȻܸо˸ɫϵڼ
Ǭӱǲػˣħ̫Եħݺ˼꣬ɱ鲻˵˾ʱһ硣
ҶС㣬ԼȥɣҿͲˣģҵػµģ黹㾡ǡ
ҶҶС˵ַ˵˾ռˣǶҶС˵ǾһΧܾõجΣޱ޼ʵجΡ
˿ңֿ˿ǰǬӣ΢΢˵ͷ󶶶뿪ˣĿߵСſڣһ⳵
ʱˣûʱҲѾϣ󲿷ֵķ˶ؼȥˣҺǬվȴûпһӰ
ǰһ˫꽻һ˺ܴĹɡ
ЦЦ׼˵ûӪĻȻϿ뿪ȴû뵽Ǭһƨ·ߵĳϣе¹ⷢ
ǰҺ£
ӲͷƤʵܲµǬҿ϶ûʲô£Ұæֻ˾Ǭϼһﶼ㲻飬Ҳһܸ㶨Կ϶鷳¡
ͣóȻǰΪģæСæ
ȻǬһڣһȻҰæģԴҳ鴫󣬾ȻһЩȥͨڣְæġҵһû죬Ƕ
ֻһҰæǬӣӾһЭˡ
һǬӺ˾ǺøǣͨɽҲһֱѹϵҵϻǬӵչˣ޼ڣǬ취ͨħָ۷״̬ϵ˾ͲǼˡ
ԣǬӵҪֻҪǷǳֵģҶӦ
ǰ˵ֻҪܼΧڵģһȫ
ĵ˵
Ǭӵͷ˼һ˵Ҫһ˵ȱٵĶ˵ϡƽǶʿ˵ǳϡ
ұǬ˵סˣ˵ϡƽǶԱʿȴǳϡ٣ʲôѵҵҵħ
Ǭӵͷǿңһƽȴ˵ҪһЩ֮
仰˵ڣһ˲ɵˣҵһҪ֮⻹ܽײɣ
ͣ˵ɲʲô°ɣֻҪ㽫ٻҪٹ֮жٹ֮
ǬȲҪҽٻȻֳŨĹ֮װĺӣ͸
ǰѾˣٻ֮
ǴʵȻҲµǰǬӻ֪飬ûбֳͷƽسһʱĳȻû뵽ǣ˵ĺɫױͨڲʱҿǬӾȻ˫¶ŵɫаûڣһ˿
ôսˣ֮Ϊʲô䣿ǿȺΪʲô컹ǻ䣡
Ǭӵ״̬ԾУ˻
ǰһ㣬ΪʲôҪ֮ûкôΪʲô㻹Ҫָ߶˵Ҫһɡ
ұʵ
ǬӺȻŹֵؿңҴӸոռǬͷ͸оԾҵһμǬӵʱǸ߸ϵİǿߣػߣȻʱ֪ϻǿߣȻΪһҿǬҼԭǣҲ׵ˡ
Ȼָ֮ıȴҴһ
ǰǲʲôˣܰ𣿡
ǰҪȰοȻҵĿȴӷҵ˵úõģΪʲô䣡ҪŰ
ԽԽͷȻ𣬵人׷ɱʱħӸϵ˲ٻ˲Ĺ֮꣬ʱߵİ׹Ǿ˵ǸӣȻҪش֮£ϣɹ
Ȳ˵һһ֯Ǭɱ䵽˳ΪһȻҪԵĽֹ׷ɱضڹųȵ˼㡣
ԣ׹˵Ƿӣ⻰ʵ顣
ǬӳǰħӵĿʾˣȻҪ֮Ҹе⣬𾪡
Ȼ̤ĵ·ǰ޹ˣߵķ·ҪΪҪԼϣΪһﵽ񾳽Ĵڡ
ͣҪ֮һҪ취
Ǭסҵ֣һ˿ȻڰҰŪ֮
ǰҲԸæҪôϡԶ϶ǰ״
Ҳʵʵ˵û뵽ȴŭǬӣͷģʱȻ˳
ҪΪһΪģƬ˭סңסң
ָտȻҪҷĽӿռڣֱһĿ
ʿɶֹɣǬǰ
һûг֣ǰˣ²ҪǴʱҵĽһͻķ
ͣҪҸ㵽ֻ֮ܰ쵽
ٴץҡ
ƲԳԷƣǰˡ
˲ʧӺҵıһ֣ǬӵϣһҪӡҵĽӿռڣȻҵ徭ʱȴоľֵǿӲƱûκ϶
ô£ҾȻ޳֡

ͣѾΪ˰ˣֻҪҾ˹֮ϴӣҾܳΪĹ񣡡
Ļ𾪣˰²ֻڷһŮ͵Ĳǰ˰
ȻǬӵ˰ȴϵĽ
ͣҵ֮Ȼһ㡣
ǬȻоȳˣȻʼв
ҵЦЦ˵˰Σģһġ


204 
˵ʵܴĪģվŵǬӣôҲһֱչҵǰǰ֪ĸԾȻңȻǸĺƢƢٺҲԲвв֮Ҫңӵĵ
ǰһΣһҪ𣿡
֣صʵҲǱ֮Լǰ֣ⲻԸġ
Ҫܸ֮㹻Ĺ֮ܲҲС
ǬӶ֣ϴŵ̰ɫҴδ뵽Ǭӻ˴ı仯Ҽվǰ߳ǰ
ֻĪ˵ǰ֮壬ĹҲδʤҡ
һͷų֮˼磬ҲΪĴɷ˵ξƽ̿ʱҺƸоʲôѰ鷢ҿξеǬӺ֮ǰķةһȻ֮Ŀơ
Ȼȴûҵĵģ˵ǰǬӼǴ۷壬ҲҵĶ֣ǵʱѾȥˣǿ̫ˡ
ֻǣƺΪ֤ҴˣⳡǬӵĶԾһʼҾ̫ˣ̫뿴ͳ꣬˼ʿԿλΰʿ
ͣϼһΪػߣŻ
Ǭϵʵ̫ˣ΢¹Ҳֻܿκȴϵı顣
ʱеƲ㽥ɢȥҿ¶ʵǹ⣬ɫĻϣǹãһ¹ҫС
ξڵһжڴʱͣʱҵɢһ㣬оڵתڻĻ
ػߣ
üͷʵҴû˵ĳƺš
ǵģʱ˾챻ΪǿյػߣػǳȺǣԯӱΪ֮ػߣԼ˲ն˲ɱ˲ɰܡҡ
˵ʱǬԼϿףϵ·ڵϣҿһݵͷվҵǰվ¹£ֻϴҴδľ޴Ļ˵ߵ˲䣬ҿܵĿ˲ͣͣڵһ˲ֹͣת
ҾͺվһƬʱС
ұΪʱػߣҽʱŪҵĹ֮УܿзΧڵʱ٣Ӱռķչҵ磬ҵҵ츳
Ǭ˫֣ʮָϵҡÿһҡҸоԼΧʱڱ͵ߡ
һֺΪ㿴ʱ䣬ܸооڱ룬оԼڱϣоԼĲˡ
ܣôӵֻͬΪǿ߲Ӱ쵽ңΪʲôʹӦλδﵽ
гʣΪʲôô£
֪ͣǶ˰ĺ壬Ƭ֮£ܹϣΪҵǰѾ˳ΪʸѾϿˣѾʼҵ壬ҵ꣬ҵǻ֪ʱѾʼ˲һ·ǣҲŻǰѾ𼶱ǰ㿴ѾܹվĶ棬вˣ˵ǲҵľ޴Ľأ
ǬԽԽ̬ԽԽ⡣
ǰ㵽ôˣΪʲô˵ģһֱ㲻Ӧģ
ȷҵԺУǬһĶŵΰʿԼѹԼħıԼԭػķһع涨ˣֵͬһɵϣһʲΪɵϡ
ǬӣȴһӣһСˣһı̬
㿴Ϊ֮ҵѾԱŴܹʱΪãܹÿռΪͣҵͣҵ
ǬӲϵشЩдУҸоԼԽԽҵƤ壬ҵഺŶǬӵһδηʧ
ǰðȲҪѹ㣬¡
ҹ˹ֺڵѾһ˲һ˲޴ıըҸоԼڵĿҰޣڵͲȶһ壬Чԡ
Ҹо֫ڵľһӳ˿񱩵һڿһӰһӳǬӵһȭݺĺϡ
һȭˣΪԵʣһȭֱӽǰĿռһ󶴣¶˳
ȻһȭȴûдǬӵ壬ǴһƬޣлˮһ㣬Ǭӵһȭʧˡ
أ
ҳԾص
ͣڵʱѾ˹ڵʱҲѾӿˣ㲻֪ʱѾ˹ȥʱС
˵͵תվǬӣʮԶҽһȣֱȥһٶȸ죬ֱ˲Ƶĳ̶ȣȻһӳĵڶȭûд͸ոһҴ˿ռ䣬Ӱûд塣
㿴ʱ̫ˣҪҰӼֵһǣഺ¶ڱ͵ߣûע⵽𣿡
ǬӵĻһǾʮԶ
ҵͷ˿Լ壬ƤѾû˹ϿʼѴѵĺӣҾһʮꡣ
ͣԹԽҹ֮ȻĻһֱĥֱ±ȫ͵ߣⲻҪĽ
Ǭվҵⲽеģ
Ī˵ûУУҲӵй֮˵ԼΪ˹񣬵ûʲôκһҪӵһǴӼ̳ģ͵ģǣֻҪӵܱΪ㣬𣡡
Ҵʵ
û뵽ǬӺȻͷЦ
̫ͣЦˣ㻹̫ˣǵʱ˾죬ңԯ˵Ҫȥһ£һһ۵Ĵ¡
һ㶣ȷֹһ˾δǵʲô֣ڷϡ
ô㣬ڰҵæǴ˼ѰһһҳΪ˹ҾĨɱԶŲ۵ʵǵļƻһֱִеĺ˳
ȻЦЦһЦһ߽⿪Լ£¶˸ݵš
һ̣˲ʯˡ
ΪҿǬӵؿһɫĹâ͸һķ壬ڡ
֪ʲôһһɵԶŹҲǳΪĹؼԿף


205 ȭ
ŪӦʱŶʧˣ
ⲻܹҳԾҵһμ񣬷ǳǳ
ֳ֣һǷǱϿɳΪĹһǳǿǻϿɣ͸һҲǳΪԿףǳ񣬲ӵ㹻Ĺ֮ʱ򣬾ͻΪӳΪһ̾עվڴ½˵Ĵڡ
һĹһĺʱǹҲǵս֮ڿĹǲǿ󣬽˸ĸĹΪ˹񣬵һͬ㣬ûΪǳʱǹ񣬵òĶ͡
Ҵδʵһֱҵս֮꣬岢ԣ⻹ǵһҼôϡ
治װ֪ģҪĨȥȺĴڣǴջÿڵ壬ʹһʧȥҺˣڼ֮ҵһʧĹһͼڣľʯҿʱ򣬻˵ħӿʱ˷ܵԸӣ޷ҵΪһֱҵ룬˵롣
ǬӽַĿڣҿɢһ
˷ܵĽ࣬ΪÿһʹǬһڵ
ѹңΪ𣿾ΪѾ˳ΪǰΪܹһ죬ӰɳΪܹѹĹǰ̫ˣ̫ˡ
ǬҵĻЦ
ǣȷʵסˡ
֣ܵĿռ䱻ʱӰ죬ҸоڵԽԽı롣
𣿡
΢΢ҡͷٴαƱİһЩҿһ˿ߵһ˿¶˲䣬ҿǬɫ΢΢һ䡣
ҸоڵʱָҵƤ¿ʼĹ⻬ƤϵЩΧҲʧұ͵ߵڴʱع顣
֪㱻ѡˣҲ֪ӵ˴սʼʵȻ޾壬һ㿴ǰδеǿѾΪ˰񣬳Ϊİȡ˾͸ҡ
ǬӵĻҳԾⲻ˵ĻⲻǸάǿӦ˵Ļı仯ҳԾ
⻰Ǵħǰ˵Ҳһ⣬Ǵ˵һǸе⣬ҳǰһҪһ䣬׷ʲô£
һֱڱŻĪһǰΣգһȡҵ£ͼɱҡ
ͣûΪʲôܾΪػ̫˰ɣŶȥɣĹ򣬹Ϸػ˹һӣȴû˺һ˶Խ磬ΪʲôҲܣҪֻ࣬ҾƫƫȻҶԽ磬ҾͱԽԽĸҪĹҪһ³Ϊˣ
ҿǬڵɢӾҵɫâָݵ壬һ˱仯ǳҵı仯
ҿʵֱı仯ҿһصľˣԭӦǹӵеķܹԼСӰı仯ǹӵеһ̣֪ǬѾزͷˡ
İ׹Ǿضħ˵һزͷ·һаһоͶزȥˡ
һħ˵ΪǿߣΪ
ҿѾǬӣѾΪ˰Ѿ˲·һزͷ·
Ҳ֪ǲΪ̫ʧˣҲ֪ǲħӰֻ̫࣬ǣж׶ϧһȻǰˡ
ǰлϵչˣлԮ˾ͷл޼ڰͨħ۷壬Ϊ£ԸȭҾ֣ȭ֮ҽѹֱá
վξڣ˫ִ򿪣վǬѾķǳ޴ǰһûкˣûз
ǰ
һ˵ȴͷ˲˺ɫҿһֻ޴ȭͷҵԴ
Ǭû˵һ仰򵥴ֱ˶ҵĵһȭ
ҵĻߡ
Ǭջȭͷڵ¶һӣվڴڣȴδˣ϶û顣
һȭ
˵
䣡
һ䣬ڶȭһȭ֮ǰһȭڣǿӿ٣ǬӴڶȭһҪάô޴ͣһ򵥵飬Ѿеƣ̬
ȻջȭͷʱȻվڸĿڿһҵˣȻˣֶûз¡
ڶȭ
ҵ˵ٴγ֡
ܣѾǰҪĨɱһˣ̧̧־ˣҪɱ㣡
ǬĳַĻڣ忪ʼḶ́˿˿ð̧֣һֱ˺ɫֲı仯ȭͷǿǹ򵥵á
ɱ㣡
ݺݽȭͷ£汻У˲ѣ޴ĺǶź
㿴ѡе˱ɱˣ˲ˣҪ˭ң
Ǭӷش󺰡
ñġ
ҵǬӵȭͷ´˫͵һ˲ɫ֣Ȼվȭͷ£ˡ
һԾƻһͬһӵһǬӱͷ£վͷϡ
ǬǰҺܻǸɽũͷܻǸɫֻƵǰܻ㲻·һѹ㣬ֱѡ
ҵְͷϣ˲䱬ޱߵ˳ľ޴û
ʱϣʱѾˣһı磬ıһвƽ⡣
ҵûҪѹֱá
޽Уն
һѰɫĴ󽣳ͷһֽ̧ס˴󽣣ǳȴǬӵͷ
ҿУԯ̤նĮϴɱ
㲻ѹҲ
ԯӾȻҳ֡


206 Ҫ˽
ԯӣҳ֣
̧ͷԯӣλ޽ǰ˵ʵڵģҺܺޣ֪īֻܹǼ򵥵Ż
ȻҷŭǣҸҿ϶īͲҪɱԯӣʱҼǵʱԯѾһīĿڡ
ԯӴδҽ͹ΪʲôҪɱīīûвμӣͬ˼һ㡣
ȻҲ֪˵ʲôҶԭԯӣΪī˶Ĵ£ҵֵܣҵĸǡ
ͣѹ
ԯӵĴԭǺɫģȴ˰ɫϻѪĺۼ֪ĽħҲ֪ѽһ˺ܶ˵Ѫ
ԯӣҪ֣
Ҷԯһ㶼õĹϵңұͲ׼ǶϻһҲ
Կʼǣλ֮Ҳʼ仯ҵɱһ䶯գľλ֮ڴʱһƬеɫʱҰᣬͺûһ㡣
Ǹоҵɱܻı仯ԯӵһ
֮ͣĶԹպ㣬գһֱ棬һҵѣһսѡ
ԯӾȻ˸Ҿ˶һ
ʱҲףսģһλսѵġ
ˡֱԣ㲻һĶ֡
ҵĴʵԯʿҲǵ𣬶ǬӱɰѾвҽаˣԯҪɱô򵥵ġ
޷ҵĽʾ
ԯӻһ֣ɫĳڷ죬ɢһƬâһƬɫĹââ͸ɱ⣬ޱԶϿһеɱ⡣
һλȥսѣǹѹսѣҲֻԯѪĽͲ¶ǿɱ
һԱ߿ţˣһһѹ
仰ߵһߣûнλ֮ջأվҵ磬˵ĵط
ԯӣǺüûн˰ɡ
ǬλָСٴαǸɸݵͷ
ǵġ
ԯһᣬͬ
һǵãʱҺ˾ոһ̣ǿһ·ߣǵĽʿΨһֵǮĻѽˣһǵĽҲ˾޴ҲħԣҰħԣΪһηħ
Ǭ̧̧֣ܵɫһһķߡ
ЩַǳǬԵлѾºܶˡ
ħӣ㡣
ԯӵĻشһļ򵥡
ǰǰħӲң
ǬӺȻЦЦżֱ
ǣǶֻǵǵع򣬲ѭƵˣΪʲôΪʲôǶֻǵһħޣȴǵңΪʲô
Ǭ̧ͷŭ֮ܵһҿſռһƬһƬݣոնҳֵʱ򣬻ûôǿ
ǬӣĻ̫ˣֻɱġ
ԯӴ˽ҲΪʲô޳޽ԭΪһͶĶԶ˭ȭͷӲ˭ǿ
Ҳʶһ£㽾ʱħ޽ҿһֱ
ǬܵɫַתɫĴȻǴݳȴȴǰҪǿĶ࣡
ԯӵɫһڿֱ£ò˵ЩϼһһԷкͻᣬҾǷɲںò̤ˣȻԯܷˡ
ԯӵһߵĿռ΢΢һֱȥڵϵİɫ󽣺Լǻһ㣬ԯһ壬ɫĴҲһŶ
һһһǬӡ
ҵ۾ȻڴʱԯӵٶȣλţпΨһһĽޣڴʱչֳ˷˵츳ʵ
ҺȻ𣬵ͨᱻݵʱ򣬼ǧǰǿ˵شƵѹƣԯӣ˾죬ħѾΪǿˣǶǴʱţÿ˷ڹȥʱΪ˲õĸ֡
޽ն
ԯڽӽǬӵʱס˰ɫĴ󽣣˻һɫĹ⣬һ˲Ǭӵ壬ûײûбըûмҵĶƴԯӳǬ׵ĵطʱҿǬӵߵһɫѣ˽ɫķɻҡ
ҸÿΰĽޣһȻֻܶѾķϵǬԵһɫ֣ÿЦ𣿡
ǬӺˣϴųЦؿŶԯӡ
ԯհɫĴ󽣣ɫĳڷ΢΢ҡڣתͷ˵һ𣿡
Ļ䣬Ǭɫ˲һ䣬ҿǬеĽɫֶڴʱѣɫķɻڿƮɢƬɫλ֮ڣΨһɫǳһá
Ҳòĵ˵һ䣬ԯӵ츳ķǳˣǿ󲢲漣ҲĸǿΪ츳ŬᣬһֻһѽʲôûС
ԣǿĽޣҼʿУˡ
ǬӸոշӦԯٴζˣһٶȸӿ죬Ѹ٣һ⣬ٴγǬӡ
ⳡ־ճˣħӣ㲻Ը֣˽ѡ㻹Զ𣿺ãҳȫ㣡Ļǲפ̫ã
Ǭ
һ̣ҿԯӳǬӵ˲䣬ǬˣŨܵħͷҲˣɫ岻ٸݣǱᣬǿ׳ΨһĿڵɫâ
ԯӣҲԸɱ㣬Щ²ò𣿡
ħӵҿϿײٿ󣬶ǱѪɫҿһϤЦŲ񣬴ŰȻ޷ɱ
ԯǰһ̱Ǭһססһ⣬ݺһ˦ħһжԯ˦ʮס
㻹ˡ
ԯӴӵֲȥԼǱߵѪ
һ̣֪ħˡ


207 ļǵ
һǸӵʱһ߳ΣμһҵǰȻȴûһ˿£֪Ϊʲôܸоѽҵģһҵǰҿʼܶ˵Һ츳˵ҿܻΪʱ츳ʿѡõĹҳȴѡ˽ѡһ˶ЦΪûǰ;ûδĽ֮;ܶҳΪǿĽޣҺɨеɣս·֣ǻʤȴûҵʱеǰѽֱһ죬ҺȻ˹ԭǰңҾǰҲӴףļǵ
λҼԯӶ˵һλѾǲλǰʲôʱ˵ôĻȴ֪һиŬϵ׷󣬲ǳΪǿĸ֣׷ѰǰеĽ׷ѰΪԼ׷Ѱ
ħվҵλ֮ڣȴ⣬Ϊ֪Ҫ֣Ҫվǵǰ
ԯӣǰͲҵĶ֣ӲǣȥɣҪ㣡
ħӵİȻһ׷ɳѾǿħˣȴ֪Ȼħޡ
ħѾĹ裬ꡣ
ħӣҲˣӦ֪ġ
ԯŰɫĴ󽣣󽣽йâ²޽ǿǿܸоԯӵƸǿˡ
ǿֻһʧܣʧܵĴ۽
ħߵħһͷͷħҲŰ֮ĴɶԽǿ
֪޽ǵǻеĽΪʲôʹùأѵΪƾħ˵𣿡
ħӣԼ䣬еǰħʳѡ
ǽҪ
ԯӣŰɫĴǰȥվħӵ棬ɫĿռڣϵĹâԵ÷ǳҫۡ
ħϵĺɫԯϵڹ⣬ֹâԣǿˣδйǿҵλ֮ڲ
еħޣħΪٻǿħ֮ڽ٣ҪħʵҪʱΪħʣΪƬǿħޣܹ
ħվħУ̧֣ҿɫλ֮ڣڴʱճ˺ɫħħӷɵ˸ߴ˫죬ҿںɫУһѪɫĻʹڻ٣Ǵ˵еħ֮ڣ˵һ˿ͶӰ
ħ֮ڣҲǵһϹʱĺ˵ʿ磬ΪͥеˣһƽʿζɽʧܣʼͥĴڣʼ辶
׹ħȻĬĬŵʿħȴΪ˷츲صĴųħʣһʹڣԼڻʹУÿδŻʹʱǿļӳɣԴ˽аͥȻȫʢʱڵĨɱⶥʹȴ˼䣬ǵһϿɵĺΪ֮
ţħûôıܹ㵽ħ֮ڣһĳַĳӰһ˿ͶӰԴӡ
ӳҲ޵ģǱϾͶӰȻޱߣͶӰҲһǿ
ⶥѪɫħ֮ڽٵʱҸоĪѹ϶ѹǿѹҵλ֮ڣΪȶλ֮ҼӴ
ħӴǰûʹƵķһΪΪ˰֮壬ʵߣħ֮ڻֻһʼ
ħ¶˷ܵı飬סеѪɫĻʹڣȲشԼͷϡ
ʹڱϵɲǣҿħǿħ˲գȫⶥʹڣҿ˫۱ѪɫĿɫڴʱѪɫһͷɫ⣬һжȾɫһ㣬˽һѪ
оǣԡ
ħӿԼ˫֣ܸоѹҶЩԾǿѹͷϵĻʹڹȻܾ޴
ȻվڵϵԯӣȻеİɫ󽣣ͷɫͷסҿı顣
ôƽվţȥеħӡ
ԯӣ
ħһ˵ţһ̧֣Ѿʧħ˲ϣȾѪɫħȻ£ɲǣҿҵλ֮ڱ顣
ҶӦĹҵ۶޷׽ĹѪɫħһӾûԯӵ塣
ҵûпԯӳ֡
ô᣿
˫͵һҲһ׷󽣵µĽ޻ô䣬ϣʤģΪÿʤµķ֣ȥ
ħվУû֣ͣ˫ּ䲻ϵ۳ħЩħ͸ոһһտڵϡ
ԯӱôħ֣ȻϢ
ͣҪֵˡ
ħӾȻìͷ׼ңȻҵģԯӣȻҪҵ鷳
Ұڳս̬׼ͷڴʱҿǰħ˲䱻һɨա
ԯŽվħУˣȴûе¡
Ϳˣ㹻ˣĻҾʩչϣʩչĽУҾԽ߽ļ¡
͵̧ͷҿѪԯȴ΢Ц
ҵһμԯ΢Цû뵽¡
ħӣǰҴ򲻹㣬ǰȴҪն㡣
ԯеİɫɢľѹ򵥵ػӽ֮λ֮飬ռ飬һж顣
ƽɲǣҿԯӵһҡΣһ˲䣬ҾȻԼѰɫĴڣ
˽һЦʽҲң
ħӿسЦ˫ִ򿪣һƬħγһֻ¡
ⲻ˽һΪԯӱͳ˽ͷβֻһѽ
ҵ˵˫۱ԯĴ
ɫĴ󽣳ħӶȥ˲ħ֣ħɫ΢䣬һȻ˵һ˲䣬ɫĴѾĿڣٶȿļûзӦʱ䡣
ȣ
ħһȣħ֮͵ķһǿԯ˳ɫĴڵϣԯӵģ
Ѫվȡ
ħĿнȴء
һѾˡ
ҵ˵ΪĲ̫࣬ˣнһͨҲˣԯӼʧܣҲǽš
֪֤һ仰֮ǵ
ȥ
ħӳ׷Ѫɫħٴγԯӣһ֣ȴһɫӰһһֻҵĶͷ
ҿҵǰԯӵǰ˾һ֣һӣһǳסħӵĹ
ϵܣҲң
ħӲõŭ
˾ҵһЦ˵磬Ҳģɱġ


208 ˾ʦ
С죬Ȼǲվߡ
ħӺȻЦЦĺܿ񣬺ܷ裬޷졣
ʵһֱ֪ÿ˵Цݺǵĸһģϲ΢ЦŵϲЦĸӵϲ졣
ǰ磬ɱ㡣
˾ħ΢ЦЦĽ飬Ҳ֮Ĺ¡
ǰƬظովħսϴ֮󣬻ڻָ֮ʱŸɵĵӶԼţڴŴΪЩɢ޵ʱȴ࣬Եࡣ
ǵɱ¾սһֵܣȴûѪԵϵ
ʱ֪ǧǣħӺ˾졣
ҲɽźͨĴϡ
ʱǽ˴˵ĺ󱳽ԷȴҪ
С죬ƾʲôɱң
ħûмڳ֣˿ϣǱԯػħ޵ĻָȻǿľˡ
ƾҵǳƾһǣƾ˾졣
ҿ˾ͷ̯˫֣ɫĳҵλ֮ԵøĴۣκһְɫҪࡣ
ƾ˾죿㻹ǵ𣿵ҾȹٴΣңڵʿ׷ɱˣƾ˾죬Ц
ħӷЦһֱǴ磬һֱ࣬ȴһֱվĶˣϰ߲һ·еʿȴƫҪħеʿͼɵȴҪΪŸɣģǷģǸħǸ
磬֪Ӻܾ֮ǰңԯӣߵÿһλͬ飬壬ʼʶУֻҪʱ䣬ܹѹ㣬ǣˣ磬̫ˣĽ˶£Ӧøǫ飬ֻǫǿǰ·
˾ǰ̤һָϻǹ֣Ѿ׼Ҫսһ
ҽΪǶ̫ˣ㻹ԯӣվǱߵͣ˭ҵ츳˭ܹԼһԼ·˭û˸ҸγΪһħޣȴΪħսΨһħޣû˸ôΪȴֻҪ㹻Ĺ֮ҾܳΪڵĹҲţҲӦǿģΪߵ·û߹ģҲ֮ӣ
ħվħϣЦ֪ܽҴ֪˵ز
磬˵֮ӣҲԣǣĽṳ̈еˣҴû뵽ҪԿԣϣΪʱΪΰļƻͺ˵һҺԯӰ㵽ҵһʧȴû뵽ֻĻӣֻϣԼǿֻϣԼ񣡡
˾ָħ
ҵһμ˾ôŭķŭһڵͣƽڵ¶ȸߵˡ
ô֪ˣأ
ħӵͷӸµؿŵϵ˾졣
˾ǰٴ̤һһ̤ҿλ֮֮ӿæȥλ֮ɫλ֮ʧʱҿҵһƬѾγɣһվ˾ڣ棬򶼱Ҳ˽¡
˾쿴еħӣϹׯޱȡ
磬һν磬գ˾Ҫɱ㣬Ӳˣ˾Ҫն㣬ǰΣ
˾һ£սеħӣҺȻоһվڤ⣬ŻĦȵ˾ֻˡ
ǳҺǰͺ˵ɵ磬ιҲá
ħӵħܻƣħħ֮ӿ鲼ÿ䣬ҿһŽһŵǳ飬ҿǳ綼ڱȻ˾ȴûκηӦôվǳڣħƻ
ʦү
ҳѣȴ˾һ˻֣ʾҰ
һǳ飬ҿ˾վһƬڰУϵİɫ·⣬ûһ˿â
㿴һöûУԱ˻Ħ죬ѵΪ𣿿Ц
ħӼ˾ȴûл죬ӺڰĵϼһƬƬһƬǳѺ˾л˷ɻҡ
ħӣ㻹ǵʱҵʦ˵˵̫˵ϰΪʦҲܸıˣһֱȥȴЦҰ˸ûõʦѧûõ޾
˾Ļ˵һ㣬ħȴ
ʦȷʵûãΪɵԼģǸʦҿǸƭӡ
ħվУϳЦıԽˡ
ǰЦ˲츳ȴЦҵʦҲˡ
˾쵭Ӧ
ңһᵽֺУ˵ʵֻǵŸȥˣС죬ʦʲôģ޾ǲƵģԼԼĻͻƲѪôã츳ôǿΪʲôһΪأ
ħӾȻ£˾졣
ȻһλӦһһһ˾зȻһ˲俪ѪΪ֮Ѫ֮棬塣
ûܹҵʦ㡣
˾¶ɱ̶Ũɱ
Ҵδ˵˾иʦҲûͨڵ˶û֪
㻹άάɳܵƭӣˣʲôţҶء
ħӶ㿪һĹЦ
ҵʦΪӽˣǿʿ
˾ᶨĿڡ
Ȼ˴Ҷ˲ⲻھ򸣹ײ֣ƤԵظ
Ȼ˾ʦ


209 עõ
ʱкܶǿߣϰڱ˵ĺ棬ʱϰʱССŶһͷˣѾϰվ˵ǰ⣬ԶǶԵģԶ᷸㷸ˣҲϣΪѾϰվеǰ
ħӶ˾ԯӣ˵Ǹʱɢ˵Ǹߵˣ໥棬ǼǬӣҲһǸʱʿͷ졣
Ѿϲ˸߸ϣȻ߸ϵ˿ʼķ񣬱ĲʱȻϣ˸һ񣬸һ
ǣ˷ߣǽվǰ˾ԯӡ
ʵⳡܿԲħӸ˾ԯӣҪΪǰȻ֣ʵħӸԸԿֻ֣Ϊ񣬱ԣѾ䣬ҿʼвҺʿħӣ˾ԯѡ˷ƬĨȥ
ֻǣĨȥĶǳѣΪħѾ֪ķǳǿ
С죬ʵԲսġ
ħ֣ϣ˾վߡ
Ȼҿ˾һӳ𣬸ոбǳƬһһޱȾ޴󣬼״Сŵľ޴ǳ
Ҵλ֮סܵһУⳡս֮ڣǷڷ䡣
˾ͻȻ֣ûħӾţ˾ֵɲǣһƬħѾħ֮ס˾ȫ˾ѪȼգħɢֻҲ֮¶˵ϡ
ôĹԽԽˣС졣
ħҡҡͷһ֣ޱ޼ʵħ˷Ϯס˾ԯӣҪĨɱһС
ħӣ֪𣿴ӺܾǰҾһֱûи㣬ʵѾʼԽˡ
˾İɫ۱ħûĻΪһ仰
ԽңС죬ˡ̫ˡ
ħЦһգеħ˲伷ѹһţּѹκѹҪǿħѹȣǱͭǽڶҪµѹ
˾ԯȻûжֻҷоܵ¶һЩߣҿʼоһȴҵƤܵĺˮ
ôôȣ
Ȼҿɲ˾ᱻħһоɱҵʦүжٱ£ұ˭˾첻һ˵󻰵ˣ˵ԽħӣҾĻ
Ȼƺӡ֤ҵĲ룬ҿѹ˵ħڿʼл͸ʲôħȼա
𣡡
һŭħڴҿһɹ޵Ļ˴ħڱҵλ֮ں˲˻ĺħӵħ˳壬ħӵɫ΢΢һ
Ҷȥһͷ޴˳ӰȫɻɵģȻʵ壬ȴӵоȻԼҳԾ֮
һͷ룬һͷ֣Ѿ۳Ļ룡
ڻǰվȻһɫۣȴ˾졣
ħ˵ħӣħסңѾ뱾࣬ΪʱѾϿɣҽһͬΪһ̳־࣬Ҷ˵ѾߵĸԶˡ
ޣһޡ
Ǿ񻰹£Ǵ˵Զʱǿū۲ʹһЩޣЩ޶ޡ
ܵģǺ͹ͬĴڡ
ԣħӻ׷Ϊĵ·ʱ˾ѾԼѪʼ˼̳־ĵ·
죬ħӳΪȡһɫʱ˾Ѿ־Ŀ϶Ϊϣ⣬һĻߡ
ζţֻҪ˾ΪһͻƵ㹻ǿʱ󽫲ı࣬ٴγֵĽԼӰ
Ȼˣʱ˿վǰ˾죬Ѿӵ˺ħһսʵ
ˣͬʱһʱȴͬš
ƽĶۣԯӶԽĳ˽֮·˾ԼѪ޵ĴУħԶߡ
֮ӣ츳֮ˣĸʱǶܳٮٮߡ
ȤȤҾ֪һΪҹĿ࿴ˣС죬ȻûʧȻµµΪƽʿ
ħӷǵûη壬˷
ôаɣҿ޵־ҿҿǲܹսʤң
ħӿŭħ֮ҲʼϵͷųѪɫħħ˫չ˫ֲħУϵħ۵һѪɫħڿдУ֮ҵλ֮飬ҲϵؼӴ޲֮
ħӣ̫ħˡ
˾쵭̧֣ոһαħӴľ޴ǳڶһϣ˾콫ħӲΧס
סң
ħǳŭħž޴ǳıݡ
ҿ˾ͷǳ򶨣Ļ𣬷ڿУ߿вϵл£Щһڣͷ뱾ԽԽֱ޴ĺһɽһ㣬ȼյĻͷ󺹣˿¯һ㡣
أ
޴ĳѪɫħ˾޴ǳħӴǳ߳һ۾ͿѾȼŵĻ롣
ǻ־ôɣҿ
ҾȻ֣Ѫɫħ̺һҷǳϤһӵеǺʧȥ֮
ħй֮ģǲ࣬ԲŻңΪ֮ϴΪ
ǣ֮ȴ㹻ǿħħӿ񱩣Ӿйԡ
룬ȼհɡ
˾˫ǰһƣо޴Ļֱ£һ׹Ļɽħӡ
ѪɫħЦޣ
ħ˫һЮ˹֮Ѫɫħ
һ̣ձѪɫ
ҵλ֮ڶײ˲飬ұǿʹ۾ұ۾룬ŵһɵѪζ
һ۾ħӵ˵ϣɫ԰ף˾ͬص˵ϡ
ܾˣ˵ѪһأǶû
׼߹ȥȴһ£˾壬һҺо綼ûûκ
ʱͣˡ
ҿ˾屻ûʵģ֣ҵǰֻ˵˾졣
һ̣ұ˲ʧ
һ̣ҵ˫۱Ѫɫ
һ̣ɱ⡣
棡
˻ߵؿ


210 éɽ֣ұɱ棡
ҿһ˲䣬綼Ҫһ㣬ҿزۣҿгһƬһƬơ
ةģУЦͬһ塣
Ȼǵöǰɽ޼ϣշ˾ƣ֮ʱ֣¾ͨʱľӢ͹Ǹɡ
棬ҲʹͬʽֻһҪߵ˾졣
ͣ㿴ӲҵģΪΣҲӮңҽ㳢̵ʧܣʹࡣֻһʼ
沢ûдӲƴЦɢһƬâéɽĵǳϣܹԽʱյĵʹûɺãȴȻ˲һԾǧ
ֻǣһΣҲߡ
ʧڿռͨڣâ濪ʼԽռɲǣһַֻļϣݺһק
屻һɴӿռͨӲ˻һԲܿܵоԼļۣתͷһ˶ˣΪԼȻ˻شӿռͨ˳
⼸飬Ϊһʩչ˿ռ䷨ʩ߾ͻһʱ޺ļзУ·ٶȣ޷ԤƵġ
һˣһ飬һ᲻ͬ
ǾԽ߽ӽԽǿڸԽܹƿռ䣬ǵΪ̫ߣܹԤгԷжķ
Ǳһ޽ӽԽӿռͨģתͷվߣѪ˫ۣȼ˲ҽӽġ
ұշתѾԭ磬Ҳλ֮һƬ磬е⣬ضһƬҰ
ͣ㡭
Ļ˵һ룬͸оԼ屻ػһ£Ŀ˲䷢ơ
һѪһαôٶȴУѾָʵ壬ȻǶҵ壬ɴةļ϶͵͵ةغϣѴ֮ͻʿҲ֮ǰҶսʱǸӵȻʱ˿ꡣ
ͣôôǿҲӦá
ĻһαҴˣҵְͷϣͷһֱۻֵǴ׹Ĵ㣬һ˵ϡ
ͣΪǺ۸ģéɽ֮󷨣ɱңѾһҵõһΪѾɱɱ˾죬Ҳɱ㣬´ӴԺҵˣ
ͷ󺰣ҰسҵĶҵдʱһƬհףΨһĸоֻһҪȥ˾ˣΪǰˣԣҪΪҵʦүᡣ
һźݺݲ£һŵϣֻ¡һ˲һոջͷҲȽ˵档
㣬죬
ҲͷоܴǰδеȣҸоҵȼգҿеĹĶӡ
ƣЩ֮ǰɷӵʱѾйı֣ͬϡ
Щ´éɽةõĳɹ޳ӻ˵Ԫʼصĵӣ츳ȻܸߣԲܳΪéɽϡ
ޣͣɱңܿéɽϾͻңȻ֪ðƻةһ񣬵ΪéɽӣΪةܹȥǻǻңͣѵΪһᵥǹƥɱ˾𣿡
棬ȫܹҵ˼ĿɽΪܣ˼ʹϵвŦģ֮£һĿѧҺƫִ񣬶Ļ֡
̧źݺ²ȥ˲佫ͷȽ˵
ܳ
˵
Ȼʱƿյһת˲ѾҵҸоռ˺ѵĴ
תͷձһ˺ѣһĮվ󣬻еӣɣȻûéɽϵĴʦ֣ǸԮɢѾѹҵı
֪ͣéɽԣǱϾռõة壬뽫éɽǷһ顣
ӿһĻ棬ɢԺ˶ԿһֻŲͷϣ˲һһ˵
бۿұڿеϼһ˹˵飿Ǻ˵飿ֻǿҽµ쵰͵ϮҵʦүҵʦүδǻҰ˽ǡЦ
һЦ˵ڵʱն
ͣϴéɽûΪ㣬һ㽫滹ң֮ĶԹͳƽˡ
ɺܽΪںںĲĻǶʦة塣
ЦЦ㣬У˾ϵ˭˵ģҲģһɱб£ܹҽ棬Ҳǵı¡
űéɽǿߣмһڣһڣһڣ˵ʵܹɱһۡ
ͣ£̷ˣ
ɺ˿һɽǳھǴ󺰡
䣡
Ļ䣬ҵٴγֽҽµ棬ֻһҽУʵǼǿûϵһ˲ɾߣû뵽Ϊŭҵǿ
ԭһʧܹͨռߣŻéɽɵ֧Ԯ뿴ұ󳹵ãȡĺûᡣ
Ȼһε泹׵ʧˣش
ͣʲô
ŭһ˲ʧ͵ĳҵߣһȭҵٶȱͼ죬ȭٶȸǾˡ
ǣһΣٶȺʧȥЧ
ȭոսӴҵ˲䣬ҵָѾĶͷϡ
ôᣡ
һ㶣ҵָͷų˵˳ȥ
ɲǼʧһٺھϰĵط
ƬƺǱƺξҵͷһѪ˾죬һʹ
ҲɱǣǽҪɱ棬˭裬Ҿ˭
б۾éɽǿߣ쿴Ҫéɽʹʹսһˣ


211 éɽϵļս
ͣǴͨéɽս֮ĴսԱģֻҪ㽫µةǣǱ֤һĴ𰸣Ҵéɽͬ͸֧ͨŵرȡةİȫ֪ͣģǱϾܸ˾δ֪Ӧÿƣǽս
еĵ࣬˵Ƚתʱٴο˵ŵ˾޶ĲƸҶɵķϡ
һЦͷ¿ڴͳһ֧̣ƻȼһڣ΢紵ѹ£ܵĻԽԽŨƿľˡ
ԯǰһ¡
ҵͷ˵
˵
ԯӿڵ
չһҵʦүĴսԶȺ
ԯҵĻ󣬵һʱ˹ȥѾûֱ˾Ͱ״̬ħӱ·ϡ
ڳһƬطʱƬڣֻʣңµĴѾѣ汻ҵĹѹضãҸоͶѾʼɱ
éɽϱĸϼһΪϲͽڹȥĳʱǿĴڡ
ͣһҪ𣿡
ٴοʵ
һ̧ͷеɣӣɣһ˿Цҵǣ֣УƵĶöͬʱɫ
ҵĽŲ뿪Դб£ˡ
Į˵
ܸоھ֮ľ޴ǳǿǳԵǵҵĿƣ֪ұһʧʱ򣬾ʹſˣҲҿ̬ʱ
̫ͣˡ
͵̧еһɽںȾƣȻǸͷģƢȴܴһȺһһһгһһצ
һ棬ͳÿһ϶Ҽӵ·һ䣬ϵ·һЩһ⻷ڻߣһʱƸӾˣ
ɵһ˲ʧҿ壬ͺƾʧˣ֪һֱҵܸ˶ڿռ϶ڣʱ׼һ
ǳ޴󣬴ӿµʱնзɻǻзһΪǵĻ棬ķɻ𣬴ŻĻһƬ
վڵϣҵССĺǰͬһ΢
Ƿ޵éɽϣޱȵϰ
ҳ̣ǵЦδ¹µɲǣ˲䱻о޴˴Զϯߵ̱һ˲
˷һ֧̰
ҿϧҡҡͷͷԼס
ͣ
ڿеڶη£еĻٴγնڱˣͺȼһ㡣
紵ŭг£û̧ͷһ㣬ָеĻײһ
𣡡
һŭ屻ҵһֱָӴ飬ǣڵϡ
ɺ͵ȫһһָȥ
ǾߵǾ̬֮߱ҵһΣֻ͵
˺Ⱦƣ˵˶վɵɵվУңƿŹ
ѡߣʵǣֲ̫ˡ
Ѿ˵ĻˣһָʹֵĹֶμǵǵĴʦֶ
ಡ
ҵĶߴһ΢ƿתͷɵѾҵؿڴǺųٶɣٶԺͰ벽Խǿ߱ȼ磬ǴΧתƻǶ̾Ľս
ҵϣһڣҸҪֹ̧ѾʧˣٴγֵʱҵһߣͬؽҵϣһѸʧҵĺ󱲣һưҵĺ׵ϣһӰһʧ
һҵͷϷ
̧ͷȥ˫һӡׯϣһһʴƮ¡
ҸоķӦϸոձеλ˸γһ״ļ򵥷ĲʴƮ£ӵϡ
һ̣ҺƱһ޴
ڿУҧָһѪ䣬ʴϣɲǼʴϵŶƱһ㡣
éɽɣһػа𣡡
ϵɢ
¡
һ챬סĵط˾޴ըֹһΣǽεı֮ǿ綼ˡ
أŻҳɢȥҵ£Ȼߵߣڵϵةߡ
Ȼҳɢȥһ̣ȴһӰͦվţ̳ɢɿҺվǰȻһֻŲͷϡ
ôᣡ
Ѹٺˣ˲˳ϰ׵ľ롣
ʱҵ˵ڶ̣ǰλéɽǰз۾˵ǻǿ
һĻȼգϵѾ˹ȥҵѹˡ
ʱѿһȱڣһƬڰ߳һˡ
ҹǿأ
ҿѿ߳éɽϵĴ硪⡣еڶγõһΣǺֶʧĴޡ
أȻָĺܺãѾܹˣɢһαŨޱȡ
ͣéɽһ𲻹̶ʮգû뵽Ҫˡ
ҺƲԸҶֵģ³ֵЦݳ
ǱѡеĺߣǿľߣǶԷӰӣ˵һӰ
Ծ֮Կⲻñ˸Կԭ
ͣҾĽŷŴλˡ
Ѿû֮ǰԪʼʱЪ˹ģ̧֣һǿֱҲͷϵĽš
̧֣һȭ顣
⣬¶ñܡ
俴ŶĽ⣬һõޣһֺͨˡ


212 ԶС
һ㶼֣֡
Ϊéɽͳ죬޳ӵͽܣܼ򵥣ػéɽ־éɽ־
͵Ϯ˾죬ҿ˽ΪûéɽĬҵǰ˾֣ôĬôˣӦþվǰĽ⡣
Щô򶼲ԣһʱᣬһʱ򣬵ǱʹȻԶ뿴ġ
ֻصˡ
˫СĽ䱸
ǰֻصҵˣһλ˵ȻǰޣһûԪʼİͣɽסĴء
еĴޣͺڰһߡ
仰ھңû߰æҪɱ練ơ
ֻǣȻв˳ϣ˵˴ʱǾ״̬
ԿĴܲ˵ҡ
ٴ֣ŶĽУǳơ
쵰ƴʦ֣
ɵһʱðͷҴǳ
ض׼ȥǵء
մޣĵڵϣǲÿһ£̤еλþͻǲǵҷǳһֲʿÿ·ʱ򣬲ϵõǽ÷ǳ棬ĵʿᱻҪȥָĲ
ǣΪʿǸעǶãǶڷʩչԺܶʱܿǿ߼սķÿһʩչĶֻҪһͷͺǵ澭ӿһ㡣
ǣʱ˿̣ȴǲÿһεأضڸӦڹͨһ㡣
һǿ罪ĸսоԲùڴʱ֣֮һֻ޴ޱȵĴ֣¡
䣡
һ촫ҿӶеĴޣȻ棬ҵ֮ȻĻӶ±˲һⰲȻش֮´
Ȼܵĵ汻ҳ˾޴ĿӶǸ߸߱ȹĵطȻڷǲδɢ
̫ͣļˡ
ⲻǰȥǲ̤ԽԽ㣬ֽ̿ʽĲ˾̾
ߵǰ׵λʱͣ˽Ųûƶ
ȻӡѾͬյƹһˣЩӡ뿪棬Žӡ棬ҷоܵĴؿʼһƬһƬѣͺô̧һ㡣
ӰӣͣҲʼʹֻǽѺõֵͼʹãҽչʾԵĲԪʼͨһѾҵĵˡ
ҽµĴҲĻ￪ʼѣںϵһ齸ʯ·ĺڰޡ
һʿȻּ̧ܹͽѣܴ˴ƬޣȷʵܹͨӵеģѾʿļޣʱ˿Ҳʶ˽Ŀ£ڵڣԪʼѹƣĻɡ
ֻǸʼͣƬȻѣµĲѵĴأĺڰޡôܲٿ޵ҲǴǿĵطλΰĴڸҵģ޽޵Ĺؼ㿴
һԾ˺ڰС
ޣȻʵǿԨӦסҴûһˣ˾ǿˣ᲻Ҫ
ҿŽУʧӰ١
Ȼȴûзɾ裬ֲǷӣȻɱ
ȻһҸоеĴضڲȻЩƯڿУǴʱȴһһͺܵ·ĳ
¿ȥһӰվںɫϣһƬڰ޾Ȼס壬
ôվϣеĴɢ΢ĹâǾâȴƱסƥ
۾ΪԼˣޣܹһУڿռ֮ĹԨ
ΪԼˣ־һǣʱ˿̣Ҳ֪˴ǿĵط
ָƬڰΨһԿס
Ѵ½ıԵԯ취Ϊ˾ȻԼѾ˵ԯӸӲʲôá
˾˿ʱϨ

ԯӵǸޣֻһѽɱˣȴˡ
š
һħӿзԯӵһʱ˷ӦɫĴѾħһתѡ
ħӳʱӣѪȴ˾Ҫ˵Ķࡣ
˿ԯӣֿ˿ڵѾ״̬˾죬վ
ڲͷ޷֧壬ħӻǲƵվߵ˾ǰ
ᡭ
ɫĴ󽣺ǰԯһɱؿħӡ
ԯĴ󽣷£㲻˾Ļ
ħȻҲû˵ᣬħ֮ڵͶӰѾʧɫͷԵ÷ǳĸݰܡ
ԯӼһ£ѾＫ޵ǵȥ
ħߵ˾ߣַ˾Ŀڴ
ħӣҪǸɱҾԲŹġ
ԯвɱȻδˡ
ߺߡ
ħЦһϿʼħ˸˾ڣʱĴϣԯѾļޣá
ħħ˾ڣʱȻҵľٲ죡
һ㡣
ħԽԽ࣬˾쿪ʼڴڵؿѪ³Ѫǰɫġ
һ̣ԯӿħӵͷ䣬Ƥͬ˵ֽţԽԽֲڣԽԽϣԽԽ˥
˧Ĳڣͷҫ۵ɫˣʱħͬһߡ
ħӣ㣬ǻ㽫ԼԪ˾죡
ԯӴһϵɱʧˣȡ֮Ǿȡ
ħЦЦʱݶˣ˵ģԯӻ˵仰һ򵥵Ļ
Сܣ磬Ӧ


213 һˣɾһ
ҼǵСʱϲ۲ĵӰϲѪ˫ۣⲿӰڵϹŵʱͷڱһӽ棬ʱһСܹһ˲ʶһ󷢵ˣҲ֪ˣʲôʲôгȫ
ʱһ˲ܳȫһˡ
ѣ޶ƣ£ʱȴЯһζвվǰʱ֪ʲôдһʱһʱ
ǿӹɣʱѾвҡ
ͣǵһˣӰӣ˵ϲ˭
ޱͲʲôǿֻһԨһԽκûĵطܹԨ߳Լ˵Ҫ꣬ΪҴûޡ
ֻǣʱ뵽һϷҵݡ
ԯӿħڵħһ˾ڣħӵħԪһ˾ڡ
ħӣڸ𣡡
ԯһץסħӵ֣Ѿǳ޻Ǳħǿħ𿪡
ħӣ˾ӵ֮֮꣬壬汣걻Ħ׽סҲħӣʲôѵ㲻֪
ԯӴתͷ˾ѾƯ˿УħƵУڵڷۻĲΪ
˾켴֮ţΪشƵѹƣʹʱΪ޷ڽ
Ȼʱ˿̣ЩħɲǣҿΪͺֱɻѸٵ
ӵΪٵ۷嵽棬ڵڣڵڣħԽԽϡЩħ˾գ壬תһ֡
ҸħԽԽϣڵϣ˫ֵƤѾĲӣϵƾͺܲĹƤѾûվֱˡ
ħӵܿʼӰ֣ҿһӰֺʧӰźħһ٣Ǭꡣ
㵽׻ôˡ
ħӵûжȴĻӰд
ǰ
ڵϲϵħ΢ЦŻشϾȻûǱ־Ե񣬸ûηаԣ΢Цģͬһ㡣
Ϊʲôѡ硣
ǬӵӰ˵ϴŲ⣬ƺôħӣҪΪޱȣһҲ˾֣ԯɱֵҲ
Ƕôìܵһˣ궼
ûΪʲôΪĴ磬˶ѡ
ħӵĻشϵħѾʧûɱûħԣû˷ҷְǰĲֻһߣһ꣬¶ͷ
С죬ִ磬ֻһҶ򲻰ܣ㲻ܽҵ
ħӵħУָһ˿Ѫ֪һ֮ΪһεĴС
вֻĵҲֻеĴۺܴ󣬷ǳ󡭡
ǾܹƬǰߴΪ󱲴ϡƽ飬ÿδҲô½˼ɹѡ
ǣƬǺģڣ˵ʿУһַǳټǲпķ
Ϊһһ˾ԼΪиһˣǾ֤˷˶Ŀ˵б
ħѡ˴УλΨһħޣʱһ̤ħеʿһϳΪĴڣʱȻԼԼΪи˾졣
Ҳ֪ľҪ󣬵֪һƻ˺ܾá
ұͷǳ֣ΪʲôҪõֵܻᷴĿɳΪʲôħӻΪ˳ΪԸ˾ԯӡ
һжףֻΪһ飬һ˾Ŀ顣
ħ˵˾ضˣͼ̳вħӵ
ܿ죬ħѪɫеħһ˿˾ڣҿ˾ɫХŷڿУÿһɫ䣬Ҫ½˾ڣȴص棬ЩڿУա
֪Щǵ˾ǣ˾֮꣬䡣
С죬㹻ˣЩҲ޷ˣôҽҽʣµĶ
ħ˵֣һѷذס
ҪʲôǻĹؼ
ǬӿħӵذԼĿڴȥһĶΪħѾ˥û
͸
ħӵЦûʧҵһθоħͷЦʱô˧
Ƕģ꣬Ҳô
ǬӵӰ󺰣ħӽΪ͸˾죬ħ͸˾죬ħӽͳΪĹؼ
Ѿ
ħ̧ͷϵļѾϲվǰǸɫͷаȻħˡ

һ˺ѵħӴڴ棬ѪĿڴ˾ҵĲ
޷ԼڳԼжʹһ£ħȴˡ
ϵذ͵һѪĿڴ쭳һء

ǬӴӰȴһ紵ɢ
С죬һ㿴ߵһˣǡ
ħӴ΢Ц˵ϣѪҺڴϣҵ˫˲䱻ɫ
ԯ˵˾ͷƯڿ֪޾
ˡ
һһɫķħƮƮ˾塣
ħӵõ񣬻˵Ϊ˾׼
ҲħӵҲΪʲôҪΪʲôҪķʽԼ
ܶи˸ңħôֻΪ˳ȫ˾죬Ϊûû˳ȫ
ܶҲŶʱȴס
˾ʱȴߵĽһµ˵񣬺öҪ
ǰһȻҪȥɫ


214 ⣬͹
ΪֳִޣһƬɫ޾ǰȥ֮ݲض˸ɾ
ޱٿأⱾһǳֲ飬һǲٿһ˵Ǽֱ˵جΡ
ϵĴɢĹâȻ΢Ǿȥ˸еֲ
˾ٶȺ˵Ưڿÿǰһ˿ڷֽһ˿ڽԼ֮˾ڣ̺ȫȡ˾챾ħ֮ǰԼ˴Уţ˾ԭڵΪҪڻһûмµʱɡ
ڣҹôҲҪʱʱ䣬Һ޲Լһѽ񰴽˾ڡ
ʱ䲻ˣⲽƣǳȤ
ĽŲߵߵʱһǰȻҲ̤ϣȴܲ鲢ƯŵĴϡ
ͣļһÿҵ·
մޣ¶ŵЦݡ
Щˣ˰ۣû취һӸ˵ӰӣûԼĹͷӲ
бۿ⣬䳰ȷ
˵ʲô
˲¶â̧֣ɲǼӳµ޳ǵһž͸
Ϊ̵ңߵӦñҸ
ָ̧֣צһӳɨĵطǴƬƬĿհףޱɢ
ȻȻûеõϿɣǱѡУֻ㱻˺޶ɢǲģжǿǺôڣ޷Ĩȥġ
ŽĻ䣬Ӷеİޣ֮¾ۺһ𣬿ʼһС
⣬վͱȥ
ҿ˿˾죬ڻСٶȺʱܳÿһ֣˾ͻټǿһ֡
ʱ˿̣Ѿʼ۷Ϊˡ
ҺҪҪÿ
˫ۻڿտڣΧ£Ҳ֮С
ҵһôؽӴνޣͺĺɫŨīֺǿеĶϺ̵ۣĺڻҪڣɫʻҪ⡣
㿴ҵ޶ô㣬ܸоĿôɡ
¶һƬؿڵ˫˲򿪣ܵĺڰɲǼӿΧס
һҵ˫֣ǽҵ˫ûһ̣Ҹо˫ֵĴʧˡ
ֻǸʼ
˵Ϸٱ䣬޵ڶϮ
ոյѾҵ˫û˸оʱٴϮҪɵĶҵ塣
ڰסҵ壬ڵҪͱûѹûдڹһ㣬֮ڴʱʼٵͬޣֻ֧֮޶û취û
ϣȻ֮ҲѾֹȥȡˣֻܿš
߹ҶĴ޿ȥͨİæȻµõ
֪ͨ߸ϣڿϷһ䣬㻹Ϊ޼ɵز˼£ӦҪشңͨ
ͷ˻𣬼һƬޣʲô
ʵ磬ƶ֮ϣͨվƲϣվһµİ׷ĬĬؿңŵϷһС
׷;Ҫˡ
ͨ˵۹ƽѾûһ˿һħĺۼͬһƽˣϸ˫ۣ֣ᷢѾ׶䣬˫¶Ŀ񱩺ͳޡ
΢紵һƲʴӰ׷ͷɹͶһƬӰ׷վӰУƶ˼䣬ƽ˵ᱻûע䣬ֻܹҡ
ͨζЦЦ
ڴʱϱ޲ΧУһڱ
̧ͨͷͷϵľ޴Ʋڱ仯رһģֹһε
ɢ
һԶµ棬ɢܵһУֱǰĺڰޡ
ʱѾߵǰ׼ժĽɫ䣡
͵Ļͷޣ¶ŵı飬ǰ޺Ȼͣ
ΪʲôӰӣΪʲôѡҲģҲõģҾ㣬ң
ɳơ
ڴʱ˿̣ұްΧ֮УһƬâ£ʹҵ۾ϵ޿ʼȥֱϵ޿ʼɢ䡣
âҵڣҵľ֮๵ͨȻγ˾޴Ĺ
͵תͷһȭ
һȭϣҵֱȴûбɣޱһ޴Ŀӡ
ȱУҿ˶潪⾪ȵı飬͵ǰȥٶȷǳ죬˲侭ߣִס°ͣݺһ˳ȥ
䡣
صԶĵϡ
վ֮ǰŴӵɫѿ¶׺Ľ˵⣬Ҿ͹
ͣ
һд裬ͼұޣǣн¹âеͬǿ壬ɢռ¸ԭٴƴһУָԭģ
ܣͨҵķΪʲôʧ飡
⿴Լ˫֣Ŵޣϵҡͷ
У̧ͨͷͷϻƲʵ֮˵㲻ò˼䣬ƫģ¡
ͨϵĺɫһƣһɿ񱩵ɲǼɢеƲʣɵ˸顣
ʱվߣŨħƣİ׷˵УעĶ֡
վ֮ǰȻԲѣéɽ϶Ǿȣɶû뵽ԼĴʦǿܹٿޣû뵽Ѿ˺Ǵʦֽа
ʵΪŭҿ˾״̬Ϊ֮⣬ҰѲޣһжΪǱѡߡ
Һͽŵʱҵ˾콥ˡ


215 ǿ
˾콥ˡ
ҿ˾սӣǿҲͬΪŭǿΪǿҴδ˾ӵкһͽ
Һٿŭ˾죬ٿŭƺΪһʱжʧȥǣһҲͬ
ԣΪٶͷᱻҡ
Ȼ죬ȴ֪վˣһ׶ŭˣһŭ춼ʧɫ
⾯Ŀң˾ָʼɲǣͷһƯڿе˾죬ɵ˵ôֻ˲ɣӦûڷвŶԡ
ȻľȴΪ˾죬ΪңظоӰӵʱѡҡ
֮ͣսԶԶʱ򣬽ֻҪ˵ġ潻ңôȥˣȻƴ̫ˡ
ʱ»СС»ˣȻǲˡ
⣬սУң죬֮ȻһҪ
ϵ֮ԽǿƺոյĹâչڵ֮ӻԾ֮ǰδδ֮ͺ񽥽ʼڵˮ
ҪߵһͣҴս˭ûôο˾컹ڶУҲǳֻҪͷųһܽɷ飡
еĴޣһƬ
Ҫػʱȴɫһֻһץס
˾һץסɫ
Һͽͬʱͷȴ˾˫ȻգȴץסɫۿɱٶѸٵڣɫ˾սڣ˾嶼ʼɫ
ǿǷӣȥ˲ȻѪѣǰ˫нյĺãΪǿգᱻĨɱû뵽ͨҲ˷֮ˣͨûһģ
Ц
ʱȴѾתͷҪ˾ϵŲǼǾ״̬ǵҵʱȴȻһǿĵˣǷǳǿһ־һɲԸŵ־
ٴ֣һܲҵϣһͺ𣺡Ծߵݿ֣֮
һ̣ҵǰһǿɨҵ˫۱âʹ͵ı
ȹâɢȥȻ˾ַɫûһ˿뿪ļɫڲϵСͬʱ˾Ҳڲϵ飬Ƥѣⱻ˺ѣѪһأȻԽԽ࣬ܵԽԽǿҿ˾Ҳڲϵѣ
췴Ӧյ̫ˣΪѾ޷ֹĳͻԭʮµ̣ȻҪһ˲ɣǲͨĴϣô˵ҲǸٶʿȻôûͷԣǿЦ
Ц
ӱ죡
תͷŭĿӡ
ôһ˵ˣ㣬ȻӵǱѡеһѵ˳̶ȵʿ㻹ֹ˾죬ΪʱѾ־ΧˣǺ氡⵽λ񣬾ȻܶԿԿߣǺ氡
⽫޷ڱ˾ʣͬϷһ㿴ƴɫ˾졣
תͷԯӣʵԯӣλģ
ԯҡҡͷ򵥵ػص֪
һΣϼһһͼŪ񣬾Ȼ֪λĹġ
ǰڲ߽˾죬ҺȻһֲõĸоҴȻ˾ʱѾˣΣڵϦȻ˾ֻаΪһҶѩܾȻ
˾ѾλʵƬеŵر޷һλãΪλѾƬؿɵķ룬شѾ˥ˡ
˾ͷǲôЦģҪǾİ취ôļ
ͼƻɫ񣬵ʩչ̫ͼѹƣʩչľ֮ȴƱӽ޷ӽ
˾ͷ㵹ְȥˣ֪ļⲻǷӰļ
Ҷ˾Ѿһ̲Ѫζ̼ҵıӣҸеʹ
סɫѾСֻаȭͷСͷųɫâȴǿʢ֮ǰҪǿʢʮ
ˣǣҲصĽڹۣͦҲһ漣ˣˣôڱгĵһˣ˾츳治ϧ̫żˡ
ͬϷһ㣬ƺѾµ˽֣˾ɢ
㿴Ѿֲ֧סˡ
ĻƱӦ֤һ㣬ҿ˾챻ɫΧһʺ죬ڲͣƯ˳
ô
Ҵһ
౾ͺ͹ĲͬǳΪһģû꣬൹ҪˡǼģһôʺҪѣѪߣľ
ڴؿǰһĻ
һ̻񣬴ŭ𣺡˾ͷѣżżǻкܶʱ䣬һΪģ㲻Ҫż
ͼ֮䣬ȴһ̣һǿʮǿɫֹҿ˾塣

Ҵŭӽӿռóճ׼ɫ
ɫ˸޷
СӣȰòҪô
վЦ˵
˾ʱѾεӣ廹ǻϵ
üͷô˵ǿӲֶΣ
һ̣СֻмС˾ȴѾﵽ˼ޣ͵˼㡣
ǿϧһ콾Ҫˡ
˵ſϧȴЦݡ
ҽȴҳ֣ϴűʹ
ء
һ죬ҿ˾ڿбѪһأһɢصˤ˵ϣܸоһ̵˾ûϢ


216 ǿ񡪡ۿ
˾ˣͺǱȻֵĽֻ֣һûܽܡ
ȻˣһΪʲô漣ء
֣Եɺ
һһȭȭЮǿֱźȥķӦ˲ˣһƬǰչסһȭ
˲ң˵ˣҵĴս򣬾ѣⲻҪĽ
ⲻ潻սĳڽţĽһΪңΪ
Уһͨ¶ء
ʦ˾ôˣ
׷̧ͷͨ׷˾Ȼûʲôڰ׷סͨʱ˾λйǰơĺ󱲺ǿݣȥ˺ܶҵ׷ɱΪ̵˳Ϊǿߵ·׷ħӡ
ͨûϻػָ֣һ㡣
ð׷΢΢һͨʲôˣ֮һǵ̵ʥˣе鶼Уλʥ˵˲һ߻ƵĹԪļ壬ʿǺһСڡָ飬С¡
˵ǸӣѾȥΪֻףǺǣȤ
ͨȻЦˣ׷Ծλ̤ħʥˣһʥ΢Ц˻£̺˶ء
ͣ㻹Щ˾ʬ壬ϾͨĴϣ棬տûչˡ
ϵ΢Цޣ˵Ļû
תѾڵϵ˾Ѫ¾ۺһУȻһתȴһĻ档
ҿһѾѵѪ룬ǿѾըϣȻеɫľâ˸һһַǳǿ˵ǹ֮ȴһַǳΰĸоͺڴʱ˿̣ħɵŸոտʼչ¶˵һ棬ǿ
ɫľâֻһ˲ͽ˾ΧסѪûɫľâȴһࡣ
һȫɵࡣ
࣬ѾˣΪʲôӵбĹࡣ
һ˵ҶԹ֪֮٣֮ҲԹĺܶػĪ
ʱ״Ҿȡ
һɫƯҵǰһо޴Ľ࣬ÿһһ
һɹɺȻɫͷųɫ࣬˿ҰĴɹ֮ҼйҪǿԽǿս״̬ĹϢ
аȣ⵽˭Ĺ֮ôʱҶɵ
տʼɫѾǺڰҾȻƶԼԼо޴ĹҹȥͥӰͬ⹬Ӻ󣬸׳ۡ
紵汻һɿϯǰɫ˲䱬˵ɫ⣬գɫеĹһ𣬾Ȼγ˾޴
⣬Զ߹ȥۣ֮Ⱦָĵطйеǿ߲ܵڡ
ⲻӰӣʶ㣬ʱͬˡ
⣬Ҹով;òԾҼ񣬵ȴûͬһҫۣûǿ⣬ǿ񣡡
ⶼ˵Ͱ
ɫһȦȦеᾧʼһһЩᾧƺһλֺڻһλɢĹ
˾ǻزˣͣ˾ѪΪۣ»ѾʧǿԭڰԼȥˣԭˡ
񿴶ʲôЦ
ĻһѹȥĹ˾Ϊۡ
Ϊɫֺ˾ĻᣬΪ漣˾
ȻȻҴˡ
о޴Ĺ£رڸһ
ϣɫѾճһӸߴ󣬸񿡵Ȼ˾졣
еĹӽ棬۶ܿǽשߵʱͣҵǰһߴ˱˫ۣ˫ۻؿڣվҵǰ
ڿУĲλһеɫ
ﬡ
ɫĿڵɲǣǰ˫ۡ
Һһۣһ̣ҿĲ磬棬ǹâǹ۾ﱻĹɣͺԼǱ򹹳ɵһ㡣
⣬ǵۿеǿߣԶʱܵеߣǵۿҵ찡ǵۿ񣡡
ѾɵˣԸȥƴˣéɽ˼Ҳڵһʱȥ
һڣǰӻֱֱۣ۴򿪵ʱ̣еʱնᡣѾռ϶ɶɲǼ䶳סˡ
ӿң˵ٵĺˣΪΪĺѡߣǶѪ衣
Ҫ˵ȴŲ죬ΪҶʱ֮С
֪ǰվŵǵۿһλ޵еĹǹеߣΪۣǿߡ
ǰգ޳壬ͨ嶼ɫ⣬κһ˶Ҫ
ȻҺΪ˾죬ҵʦү
ҵΪһԭˣͨϷĹˣ˰ɡ
ۿ̧ͷŻǵ˵
ۿһأм֮գǽգ¸ˡ
ͨԸۿ̧һָһǿ˷ֱ𣬷Уֻ¡һ̹֮£ͨ͵ۿƴ˸ƽ֡
ʥ˹Ȼʥˡ
ۿҡҡͷҺߵˣǰȥȴűһѾȥߣħӵʬ塣
ķˡ
ۿ̧Žħӵʬˡ
ֻǣһµʱȴ˾ʼٵؾۣһɺɫǣȻƴһ𣬺ɫԭش˾ѪؾۣƤͷ½һ
ҾȻʮһ˾վҵǰȻ忴Ȼ֧顭
㣬
һŭͬҰޣȴһֱƮƮӢˬ˾


217 ŭ˾죡
ۿԶʱۣԶʱǿ֮һ
ΪԶʱ΢һľܳΪʹشˣܳΪԶÿһλǺܣÿһλۣÿһλǳɫ
ǿжԶĴڡ
ۣ֮ʿ˵ǳİĵطԶʱʥĵط
ֻۣ֮еǿĳ̶ȲŻᱻٻܿ
һֻڴ˵еʥأ޾ʳǻҪء
ǿԶᳬʮǶɣΪǿǾͱսսʮλԶǿĴڡ
ǣνսǸЦΪԶʱʼûһսǳɹġ
ڹȥǿֻһ֮꣬ΪԶսڻŵʱܹ̤֮۵ǿڡ
ۿʣλԶۣ˵ǿڣǴʱĻ廹ȶȻܹһָͨ
Ȼͨѹ˴ʱĵۿѹȻҪһĴۡ
ǣʱĵۿҹעص㣬󽥽˾Ŀעڡ
㣬
˾廹ûȫƴɣ˵ĻģȴĺС
ŶȤΪļƷȻܸǲҸÿ佱һ䣬ոնҳԲѷԣԶ۵壬̣䣡
ۿһ֣ǿʹ£ͬĻһ㣬ոΪ֮գڵۿôһּ䣬ǰ޲õգʱٴαһƬޡ
ֻǣۿĶգǰ˾졭
˾廹飬ѾʶʱǳֻҪκһ£ͻ᳹ױ
ۿѾתϴŵЦݣѾճ˵ٵĺˣȰòҪ֣кҶûá
ֻϺȻһɫĶһöˮģĶΪɫȾĹϵöˮҿɫ
ɫĻѾ£֮һƬҽճһλԶŵǿ񣬼ʱ۷״̬ҲȻкļɵ
ǣʱ򲻳֣ľȲ˾ˡ
ûκԥճһɣϳžͱ֮ȾĿҰһɱκһλϵʿģһ֮ѰĹ֮
ֻǣǰվŵǵۿԶʮ֮һ

ۿᵯ˵ϵˮһ촫ֻǰɲǼͣʱûб仯Ҳϵɫסˡ
ţҾȵؿ˵ϡ
¡
֮ǵ汻ҳһ޿ӣеܶɲǼ˵ϣѳ顣
˵кҶûЧ
ۿ΢΢һЦһЦǱĻˡݹһ㡭
Ļ˵һ룬һִֻӲĻгֻѪ⣬ļͷָЩѵĴ֣һס˵ۿĲӡ
һĻ̫ͻȻûӦۿҲûӦֻκεһץסΪǿĵۿ
Ļ֮£֮ǰһѪ˳ûһƤģƬƬļⱩ¶ڿƬƬİѪ˵ɢǸոˮݹһ㣬ȴһء
סۿ־ǰѪ˵֣ۿüͷ壬Թֻ֮ѪܵĴ֣Ȼɫȴ޷ӽѪ˵Ĵ֣ͺǱһһ㡣
˾˾ͷ
Ҽ޷Լ۾ǰѪˣѾƲ˵ȴһϤĸо˾죡
ɿ֣㽫ҵķŭ
ۿϵɫƺֻѪֿƣûи𲻵á
㣬
һĺ˾Ѿͬģҵһδ˺ѷεķŭͺǱĻɽضΪ֮ݡ
ߣϡ
ۿĻŵߣ˾ǿ֧Ѿ嵽ǰ£һưϡ
˾ֽʵʵش˵ۿϣλǿһƸ˳ȥȻûɵۿˣȻһƵȴðڵ˾
ʲô״Ϊʲôܹҵ塣
ۿԶ̧֣ҿȻѪܵȻסĲӣȻȴȻеɫǹһ츳ǳΪһ̿ʼͻһֱܡ
ǣע⵽ΨѪסĲԼϵͷûķеͺǱ˲ӵĲ֡
ΪֵֻԵ𣿡
ۿûһ˿ţǰսͻԶԶȳҪ侲
ҪγڲϵĴ֣ǣȻ˾첻Ըᡣ
Ϣ˾һԲ˼ٶȳ˵ۿߣһҶûܿĶۿȻתݺݺһȭǿһȭжǿҲ֪֪Ǵʱ״̬µĵۿһָܺͨһʽȼ磬ȫһȭޱǿ
һȭܿ˲䱻ɢɫ˸߼ǰеͬ΢ʹӣ¶档
ۿϵɫɲǼ䵭һ˿һλָɼһȭʹõж޴
ȻôлԵһȭȴߵѪ˻˵˾סˣʵʵؽסˣ쳹أΪһȭغըһӣ˾ûˣҿֹһ˲ѣѪҺѾֱ쭳Ȼȴû˺һ
һ̣ۿɫˣǿĹˡ
Ϊ˾ѾѵĴ֣ݺݵز˵ۿڣɫɵĵۿ壬˾Ĵִˣ
Ҳ壬
˾ĿڳȻ壬ŭһķŭԴ֮ǰۿĶ
ۿˣ̺ˣʮվȣ˵̳ҵ壬ģȻ̳ҹ壬ǲܵģԶѾʧķ򣡡
е֮ӰڴʱƯ˵м䣬ѡ񡭡


218 Զŷ
һַ򲢲촴ģԶŵĴ졣
ǳַΪԶŷѾûԶŷĺۼڹȥʱԶŷԶ촴ĹõĶࡣ
еԶŷУķ򱻳ΪԶŷ
ԶŷôܣһྐྵȻҽԶŷķ룬ôܣ
ۿɫ䣬ŭѾΡ
֮겢ٷְϣԺܶǵĻȻܻĺܺãԣһĻᣬͻͻ֮֮λ飬ʧȥǣԭĹ˻ǣǾͻᵮһȫµĹӵԭеԶŷû뵽ʱգĿΰ
ⶼǳӰӣȴûгԶʱԺֻܶͨ鼮˽⣬ͺñԶŷңǵһԡ
е֮һƬĹʣܵһжΧҷоƬĹһɸڹѵνԶŷ
Զ߷򣬽뷨Ĺ񽫻֮ս޷֣֮޷֣ݣ޷棬
Ϻ˷ܣȻȴܵģͼǰĹĻȴǿ˻Ȼһ¼᲻ɴݵǽǽ֮ս޷Ԥ
ҾȻҲᱻ£Ƕҵ裬㣬Ҵ裡
ۿԵ÷ǳ֣꣬ɫлƣÿһÿһ붼ţＫ޵ɲǣһססӵѪ֣һסϵѪ֣ݺݽ䳶
𣡡
˾ʶѾǳңʱǰһԾٶȻ쵽ޣֻƳգͬһһץۿ
Ϊв𣿿ɳܵ࣬ӦǱ׼ģǾȻΪļ̳ߣǣⲻܳΪͼҵ㣬վǸ࣡
ۿ˾ѪִӲһ̣ɫǵĲϱһѪۡ
ʱ˾ְۿһ̣ڿλԶŵ߹һץסѾӵ˹˾֣ݺһ˦
˾һ˦ȥ֦һ㣬صԶĵϡ
࣬ҽһУҽػ߹ٹ⣬עҪԶŷڡ
ۿǰȥܵԶŷ򵭵ĹâҲŵۿƶ
˾죬ͺͥŲ࣬˵ⳡսָʾһϷһϷ
ҿ˾ҡҡλεشӵվ˫ǰϵҡΣֱһأʱ˾ҲѾ
⣬˾첻Ǽ̳˹Ϊʲôᱻƻô
ʱ̵ֻĽ⡣
ߣͣΪô׾ܼ̳е𣿻ǵԿٹȣǲеģһֻۣʿͬʿܴﵽĳһ˲õҪĥģ̿ܳ꣬ܳΪİ֮ÿ콾ǵ徭ɱʿ֪Ҫǿ϶ٱοǿˣ
ⲻΪ˵
˾õֻһΣһĳΣûзչģҪչҪս͸ĥȻûʱˡ
˰֣һϧı顣
ҵһƬհףĥʱ䣬˵˾Ҫʱ䣬Ҫʱǿ壬Ҫȡʱ䣡
ȻʱǰµԶŷ谭ֻнⷨâ򿪣Ҳܽս
ۿ˾죬˾һ˫Żģϵֱڲϵٶȷǳ죬Ҽܿڼӹ̣ȻۿĹȴڴʱǵ¡
УĻڶ£һεĻӹ˾ڶαĻ·

˾ͷѾָܹ˫۴򿪣ֺУĻ£ƺҪѹССࡣ
һԼԿѵĻ˵ţ𾪡
Զţ˽ܣܿԼΪ񣬲ûˡ°ɣĻ
ۿֱһӣĻѹ£һѹǳףȫȫѣеĿռѳޡ
˾ڶαѹĻ£ֲȻԶŷ֮ⶼ΢΢
վԶŷ֮⣬˾ڶαѹһӾͳ
ۿҵʦүҪˣһģ
Ҵڵв
ٵˣԶٵµĺԭĳԲѷû´ˡ
ۿתߵԶŷıϣȴԶŷɢǵӺԶŷ֮Ȼûɢ

ۿ΢΢üԶŷûʧǾ˵ⳡԾû仰˵˾컹û
䣡
һ촫Ļ˾˫˺飬𣬳⼸ûһӡе˾ƣվǰľһҰĹ񣬷սʿŭҰޡ
ôܣ
ۿ͵תͷһ̣˾ٶڿռһҰĻ棬һȭĸ
أ
һ죬ҵǰҿ߹ۿ˲˳ȥײ˶Զŷ֮ϡ
̧ͷ˾죬ԼʦүȻҺĿԵʱҾȻѾ򣬶һ˫Ұ޵򣬻仰˵ҿ˾۾һ˫۾
ڶĻѹº˾Ͽʼð֮Ϸȼգ߹ĵطһƬǻ棬ͣĴر㱻սһƬ
֮ܣ̳еǹ֮ôỹ֮⣬⡭
ܽ˳Ծ֮͹֮ǲͬʱڵģͺһȴһͷţҪ󣬱ϻͣԱܵĻ죡
ǣƫƫֵܳȴ˾ϡ
һȫ㣬ķǳǿ˾죬ûͷϵڲϵطϣǻ棬˫޵â

˾Եۿ˵һ򵥵֡
ۿ˫Ŀ˼۹⣬̳ѪȻܼ̳壬Ѿ˵ۿλ߹ļʶ


219 ˫֮
֮͹֮ͬʱһϣûзҴͼôȥ
ΪⱾǲеģ֮֮Ƶ֮ر
ôܺ͵ڣ֮Ҳܹͬ档
ǣ˾ȴ񼣡
ǹŴĶ̫һŮ洷ˣǳΪǿʥһԭͻˣӹ塣
˾ǳ⣬ʹлѪںħӽսʱѾ¶־ʵ仰˵˾ʱѾһ־ǿڡ
ճ˵Ȼٱռ壬Ȼƫƫʱ˵ۿļƷħһ⵫ȴɴ£˾֮걻ɢ䱻ƿͬʱҲʹ
һۿȴǿУ־Ȼǿͬڣ˴ʱ˿˾ֵĹڡ
ԳΪɳΪޣߣԽ˫֮塣
ۿ˾ŻһȭɺȻȻûܺصˣɫǳÿһԼСĴһȭɣԸոջų裬ҫ֮ĵۿֱڳ⡣
죬һɷĩһĩʣ״ʧͶ̥תĻᶼûУ
ۿѾױΣܴ˫пŭͷŭɱ
˾û˵ҿȻܲѣǵͷһ̣ȫĻ˲䱬ը˾ͺ͵ȼһ㣬ɭɭֱգ˾һȣ汻̤һӣѳ飬һĻ棬ͳۿȥ
Ϊͬʽһ𣿡
ۿ¶һ˿Цλǿ͵̧֣ұ۸߾٣ֵݺ£һǰĴأһƬɫӵ˳ǰ˾ͬӵһײƬɫϣͺײ޻һ㣬˻˵ϡ
ƶȻǿܱʹؼ֮һƶ֮صһԵֿеĹܹͬеĳһ㣬Ȼ̹֮ܺȣȴơ
ҲǴ۽磬λӰӿ˵Ǽʶ֮ȻĴսȴͬ
ۿָлɫƣϿƿտյܸоϵǳȻǵȴ͵ơ
ƶؼܹȵǿͬƮգʵȴɽأұƶѹǶϽۣɢϵҿԲҪҵĳ裬һٱ㣡
ۿ̧ǰһףƶںϣǰ죬˾ȴ֪ܣŭȻƶײȥ
ⲻ뻢ڣ
ҴУ˾ͷɵƶã
κҵȴ޷뱻ԶŷΧսڣưĹâȴ硣
˾ҵǰײƶ֮Уոսƶڣ̱һǿѹ˵ϡ
¡һ촫˾ͬʱɽѹڼϣûκεֿſ˵ϣƶȴıϻƮ
ߣ嵹ǹŹ֣ǣԳ˴֮ƶǳ಻ɵУձڣ
ۿŭĿԲϵɫָӿ･۳һɫԲ򣬴˳ԵԼ𺳵

ɫԲ׳Բڿмתٵس˾죬ʱ˾ȴƶѹá
Ҫֳʤˣѵһ˫֮尡ʦү֮ǰʺͱ츳ʶʮǿ񣬲ϧȴûĻˡʱʱ
ҡͷƺϧ
е֮ӰҲʼбƫۿһߣǰԶŷ֮Ҳڽɢ֪Զŷ϶ⳡԾǵۿʤˡ
ԵúãȻ͵Ϯ˾죬˾챻ħӾȻٵۿǸļƷ˫֮壬ȴȻҪ
ͺ˾һдӵĴˣϷȴһ֮¶ȫ壬ȴ䣬ħӳΪɱٵȺӸаͨĴϡ
һƽ̹˶Լ
ɫԲ˾ͷҿ˾ոõͷɫԲϡãͺǱһõϡ
Ҳ̶á
ұۣ̿ԼʦүŰɱ֪ʱ˿ҵļϣһҪĳ
ԶŷҲˣʤˣ飬ȴˣ
ۿһϴνĳ裬ǰԶŷ֮ʧˣԶŷ϶ʤǵۿ
ʧܵ˾Ѿ
ҵͷһۿȥҶò񹭣һһԼȭͷҪԼѪ
ǰߣۿע⵽ҵɱЦſҡ
ٵˣòҪô嶯вҡ
ۿŪŶϵˮԵúܵ
ҵĽ˾壬ɱ⣬ȻڴʱҵĽȴסˣҵͷһȴ˾ץסҵĽס
ûͷ­建ӵƶۿջأʱԾؿŴӵӦѾ˾졣
ô᣿
һ㶡
שͷ˾ͷһƬѪƣȻڶ̶̵һͷ­ٶ˶ˡ
춼ϲ£ˣ૵˫֮壬˫⣬Ҳ̫̬˰ɡ
˾ӵֳסԼͷתͷȦԵúˡ
ܣѵ޺ҵ̳ˣҪʱ䣬ǿзǳغϺŻӵеǣŶ̶̵ļӣ
ۿѾ˵Ȼˣ췢λԶǿͷԡ
˾ͷûһۣ˫һϻٴȼգ¿񱼣ʱٶȱ֮ǰҪ죬ƺһκֵõߡ
һأۿ޷˾һȭĿڣҿĿڴһȭ˵ѷ졣
ɫɵľâ壬ڴʱȻˣ


220 Զŷػߣ
ۿؿڱۣѷ촦ϵɫӿһͬ©һ㡣
ʲôԶŷѾжǻʤߣΪʲô㻹ΥԶŷǲӦóֵģ
ۿԵ÷ǳ𾪣ԶŷǲᱻƵģǵʮλ߹񶼲ܴԶŷ
ҲţҲţԶŷ٣ҵۿ壬ǿҪԶŷٴν١
ۿ˫֣ûз˾˼Ѿʧķ֮ڶ£ǻӦۿٻһ㣬âµһ̣ٴα˷֮⡣
ҵۿҪ֮ͷǰʧߣҲʤߣ
ۿĻ䣬һɫĹ£˾ϣͺԶŷʶǰ˾죬ɫĹȻһ־µĸоһ⣬ȻͷųѹȴԶԶҼǿ߶Ҫ𺳡
˾ͷâϣۿɫؿ˾죬ɫĹâǳׯء
ԶŷĴ߲꣬ʮλǿ֪ǿķ֮ϣҲ޷ԿһΣһ
ۿ˵ҲŽŵĲУĶᵽɤˡ
ɫĹâɨ˾壬ϵĻ潥ϨԵ÷ǳɫ˵һ仰
ӿڣѵõƽ񱩷ǰһ㣬
Ҳǵһ˵ӰӣҿҲܶԿɫĹâ
âǿ󣬶ѹÿѹȡ
˾ͷۿһЦܵĿռһ˿綼ûС
ۿԼǿٻԶŷе鼮ﶼԶŷɰ崴ģǴʱ˿̣ػеʵԡ
ͣһ˵ҵһĻѾ˥ˣҵıҲԶԶûгôǿâȴͬԶŷǴ̹ſٵغʹڵķԶʱ͵ѹܹÿ˵Ĺ١
ҳ򽪷ӼֱҪˣһ϶Ѿ¶ϵı顣
â˸ɫĹâУ˾̧ͷ
󵨣ȻֱԶŷ򣬸Ұͷ¡
ۿ˫ŭһ
д𣿡
˾Զŷ򣬿˵˼򵥵һ仰һ˵ʱѾĿڳݡ
˶ȻԶŷԶŷֻʵģ
ۿǳû飬ԶŷԶʱٴǳ٣ÿһνټǹ񶼻ݵӭӡ
û˸Զŷ˾ǵһˣ
˾бۿ˿ۿм˵𣿡
Ųм
Űɣҳ֣Զŷͻգۼѹ
ۿЦϣƺѾ˽˾һػɢ
ȻȴԸΥ
еɫâƺĳ˼Ҳۿ
¶ã˾ȴ¶һ˿̵Цݡ
ãл
˾һ֣ɫĹâˣеȥ
ôᣡΪʲôԶŷûиУԶŷ˵ʲôҴʵ
ۿһɭȻԶŷıִĳϣûɱ˾췴ĳԼƺһ˾죬õۿ˲õĸо
˾ƽؿڣ˫ڵɱȴͬһվԶŷ֮ⶼܸоɱ⡣
ԶŷֻǸңѾ˳һθ˶ѡ
˾Ļõۿɫ˲һɫɣʱ˾ĻϵɫЩ
仰˼ܼ򵥣ǱԶŷõۿȥû˾ҪĨɱ˵ۿ
ƨܣһģҲ˺㣡
ۿҡͷ¶࣬ƶٴδ£ոͼѹ˾졣
ߣ಻ţ㿴֪
˾ʱѾָǣƮƶɫĹâһһâҿĺȻǺ͸ոνԶŷһĹâƵѹ
ƶ˲ң
˾͵ĻӳȭͷһȭƶɽƶȻһȭ֮£ɢˣ
̹֮Ĵڣʿ޷ԿĴڣȻȴڴʱ˿̱˾ȭͷɢˣõۿɲǼ侪
㻹𣿡
˾ʵ
ţ
ۿһ˫ϵɫԽԽ࣬ʮ֮ǰͬɫԲʮԲڵۿߣۿüͷһ壬еɫԲһͬըһ㽫˾ûˡ
ҿŴضѣۿվԶЦҿ㻹
ۿĿЦ쳹档
޴
ķɳһ˫ִ򿪣˾߳ŵۿеɫȦ
ܣΪʲôôܻԶŷı˷ػߣʮˣҳΪǿʼʹûһܳΪػߣȻ˵һˣһ࣬ȻΪ˹ػߣܣҲţ
ۿԵ÷ǳļŭ
ĽͰ͵˵ػߣԶŹʹȫ⣬⣬ǺͳΪһ˼飬˾죬˾쵽ʲôֶΣ컯
˾߳ɳһεۿĹȻЧ
㻹ǲţ
ʵ
ţ
ۿŭŻش
ǿֻлѵˡ
˾һɫĹâһƾʧٳֵʱѾ˵ۿɫɵ壬Ѿ˵ۿĿڴ
㣬㡭
ۿˣȴ粽߲
˾˵㲻òʬ壬ҵĴ磬һӵĴ硣
䣬˾ֱһ˦ۿ˫һ˲ã˾ִӵۿĿڴγһ࣬һɫģɢǿࡣ
ۿǱɫɵɫâ壬һ£ˤڵϱһصɫƬ


221 ˾
ӦйΪ
Ӧ죬Ϊû졣
죬Ǳ
ħһҪ̤ǰ˴δ̤һȴѡ˳ȫȫ˾졣
ȫˣƬµһܹϣΪˡ
Ҳȫ˴ӹΨһһԶŹػߵݡ
ǿٹӵۿɢ˫еĽؿһ٣һ׹ޱߵĺڰ
Ѿ˵ˣ̫ˣδǿ䣬δ˵һǿǱɱ࣬ԶʮŻ⣬ûǿߡ
ȻԶʮŻǿʱҲƽƽģԶʱʮλǿǿġ
վۣ֮أż˼ˣԶʱκ˥䣬ǵ
̫߸ϣԶŴر飬ʱûţ߹
ǽ죬˾ԼԶŷȴۿλǿˡ
Զŷ֮ɢҲ߹ȥΪǰվŵĲϤ˾죬ԶŹػߡ
ۿ忪ʼ绪ɫɢڿͺǱ紵ҵķɳ˾нɫǿһϣһȫµǿֻǣǵۿǽ˾졣
˾ûеóһװɫĳϣѪѾϣͷڷп衣
ֻͷɫǺɫ£˾ͷ˽ɫԶŷϡ
ϷһѾʬǣħӵʬǡ
硭
˾ַʬϣħӸɿݵȻЦݣ΢Цƺһֽѣ֮ǰһ㡣
Ӳ͸͸˺ɫƲ㣬µĹâɢ޴
Ǹʶˣ˶Ϊħޣˣֻ֪Ǹˣ̫ʤħ·ҲųΪ񡣡
˾ħʬǱߣҿĲԵøˡ
ʱˣһʹޣ˻ѱޣʹȴκᶼҪ
ʦ˵̫ŻŲȴЦʦǸƭӣ磬̫ˣ֪ʦǿʿܹȼ磬ǴʱҲ޷ʦȼ硣ееĹ壬ܺȣ߸ϵʼҲ޷ʦȣʦпܳΪʥ˵ʿ
˾ĻҵĶһپ˵ȷеһԣھ򸣹ײĿֻƤϵԣңһ棬ȻôһȴûκεĹżҵһǰ㣬һӢۣһΪ֪ˡ
Ȼôôɱˣ㻹ҵĴ磬˾һĴ磬һֵܡ
˾ӵվİɫڷзɣһࡣ
ɫĴָ߸߾ӭճ˾Ӣûˣȡ֮һƬ¡
磬ллĳȫлл㱣ôá
һ̣˾ɫ񣬱ˮͱʯҪƯɫƬ䣬ɫƬԵرľӨ͸
˾ɫĳڷеɣһХеƲʶɢ˾ճգ˾Ҫ񣡡
ɫе䣬ڣ˾ƤɲǼɫҴδļ㣬λѾٶߣڽճΪʿеһϣƬ˥У˾ΨһĹ
ɫƤˣ˾ϵڷĵˣҿΪڿʼˣ𵽵𣬵𵽾ǿɣǿɵɣɱһˡ
ȴûһ˿ģΪһ뾭Ḷ́ˣ壬ȫռ˾ʱ򣬾Ϊһ̡
˵ĺܿ죬ؼ˷Щռÿ䣬Ѿ̳˵ۿĹ֮忪ʼݲЩ
˾ǿʼй֮ɢҸоܵĿռ䱻ŨĹ֮ѹ˼¡
£˾վʵĴϣͷų˶Ŀλ֮ڹ֮ĳ֧顣
ңҪҹͬҪ̳޵־֮꿪֧֮䣬˾죬գ˫֮壡
˾ϸ΢ĻðոѾĻ棬ɲǿʼȼڴʱ˻ˡ
޺̧ͷľͷһͷ޴ĻӰ̤նĿ˾졣

˾еĻŭųһͷ˾ڡ
˾һ˲Ϩı·ʧ˫ȴɢͬһâ
˫֮ճɡ
⾪ˣ˵ʱ۾ﻹһƬã
˫֮Ȼ죬˼䣬Ƭϣ˾ҪΪԶŹػߣҽԶŹʹԶŷ򣡡
ϣɫĹڶν٣ס˾塣
˾ֱɫҫ
ڴʱһ˲ܲϮƽһģŷŭ
ŭˣҵıŭˣ̹Ĵڣ˾ΪԶŷػߣ񷣣ٽҪ£
һ۾ͿӰķŭ
˵κܹвĴڶڣԶϵģϲܱķŭٺɨء
һŭˣҶ˾ǲ˱ɱ֮⣬Ϊ˾첻Ҫ񣬶һΪԶŷػߣŬŽԶŷĺۼĨȥҪ˾ԶŷػߣٴνԶŷ򴫲ϡ̵ģ
ԽԽ࣬ʱһֱ£˾壬ڴֵ˾ȴûκ˺
˾Įؿһһֵ˵ǿ˾죡ңұ죡


222 ȫǼ
Ҽÿǰÿ϶Լʡ
ǰ뿪ҵһħӲһĽԯӵĮ㣬˾ͷ˿񣬵껹ǾǿɵҽаĦ죬ΪҶԿԶħȣĿһʱգĿͷŵ˼㣬аĶϵס
ķŭԱһ׵ûκε˺֣ͬʱǺε׳۵ĳ棬ʶˣķŭжǿ
ҵǰΧס˾ССΧڣʱ׵ͬһܼ汻Ĵӣ˾ӰڱС
ը˽ʮӺͣϢǰĵѾըĲӣͺؿǱ䶯һѳ顣
һ׵Ĵ¶ŵķ˵ĺоԶ־˸ĹâΪҵλ֮飬Զŷ֮ҲѾʧˣԴʱµĳ汩¶˷˵С
⣬̫󣡡
Ұһã˿ĳƶɵˣ绰ǿ϶ᷢģʱҪľ취ٽλ֮һжڱס
ķŭǰҵλֵ֮ס
͡
󺰵
תͷŽ⣬ߴʱҲע⵽ܻҵķˣ粻ܱ¶ڷǰȻ֪һȺΪԼѾķ˺Ȼ俴һȺּ̧ܹصĴڣĺƲǷǳҳһˡ
ͣѾ¶ˣʱⳡսУ˾ԿĶ̫ǿʱѾ˳Ĩɱ˼ǳ¡ѾϰĿⳡսǱȫǵϴȥոյļ䣬ȻĻ¾ʹˣ
Ȼ쵰Ҳ֪µĺ
ʲôƨȫǵϴԣµĺж֪һϴԳɹûк֢ãҪеķʱȽϴԺ˰׳ջ߳˼ϲɾô죿֪һ𣿡
ǳʱסԼ壬˿ǣȴܿǰĴӣ˾챻У˴ڣδ֪ѾΪ˹˾죬˲֮ǽԽԽ棬ԽԽķǣ
ͣΨһеķǶ֪ʿ޵ģéɽϳ֣ת˲ȫǷΧڲһϴԴ󣬽õ׼ѹ֮þͷһܵķˣҹִͬΨһеķȻܿЩʿͻᱩ¶ڷ۾ģѵѧ⣬ʲôӢ۲ɣ
ҵĻĻȷʵеȻĴȫϴԣܻԺܶෲ˺ĿǰΨһܹʵеķ
ҵͷʼԥ֪ҵѡϵܶ˵ĽͥҸֻҪͷܿ˳ּϲ㡣
νļϲʵټٸӣʱǿһƽʱ쿴֣ϸȴֺʶˣΪ˶ϲ㣬Ȼ΢ļϲ㣬˴š
ȻҺͽֿνϴԴĻǺܶȱٵľͲһֵļ䣬һʱļ䣬пʹһԼ˭
ƽʱʿϴԣǵԵԶԷϴȥ䣬̺Ҫһʱ䡣
ǣνϴԴͬһǾһ˲ǿеĨȥ䣬˵բܿأеĵ綼ͣһ
ԥзŭȴֿʼ۵ڶֱвϵ绮ڶըǾͲһӵˣǰеĴضѣʱ˵ϴԴˣҵΪϴԶһܳɡ
һһ̫̣̫ȣǱϴԶ޷ˡ
ʱӵ˱ϾҺܶ˻Ϊʩ֮ģڶ£Ҹұ֤˭⾪˵ʱˡ
ͣٲҾвˣҪǲæҾԼ޷ǾѿһЩֱһ㣡
ĴҪ˲ȶٿأҲμӣ޷ۣνļ򵥴ֱķʽǵǿ˵ԲȻĨȥԺ󣬸ͣͳ룬ķʽض԰˳ϵ˵Բ˺
ͣ
ߴٵĳܼΪӰӣһֱéɽϣ֪Ȼһ¶˵ǰéɽҲͲزסˣʱȫ´ңҪ̫ƽӵ뷨һȥˡ
ͣ㵹ǿⰡ
ֿڴߴٵ
ͣʧеãʱǶҪټѵѡһѡ񶼻кûΨһҲֻǱȫֶѡ
Ѿվ˽ߣҿѾʼʵʵȻѾ˸ƶ׼
ҿ˿⣬ֿ˿Ѿۼϰ˵ֳ棬εصͷ
⣬һٿء
Ҽᶨ˵
֪ˣٶȲʱŴʱȣȥǵķֲüǿϹŷҪסôĴģɣһȼգ˵˶Ҫǿ̫Ҫ㽫һ䵽еÿ䣡
ȥߵéɽϿж
ɵһţٶȿ쵽˼飬ʱӦѾ˳еһͷ̤նϣƶͬһǰȥɰοƺƸǣһɽϵĻ˲䱬ը˫۳Ѫɢ˵ˣΪģɢҿΧ۵ķ˿ʼˣƺĪ˸ˡ
ôôȰ
ѵǵϵĴﴫģ
ˣȺˡ
ܵȺ׷׺ˣһߺһ۷׷ס
ӵٶȺܿ죬̤ƲѸ٣һϹŷ֮ƷǾ⣬һ˵ı˵ϹŷҪǷڷڳۣԶ֮
ȺˣǰĿռһɳҵǰǵ˵ͷȻǴס
ʱҲ·
Һͽһۺ󣬹߽ͬڡ
һ̤ȥͨ·̽鵽ķΧУ˵Ҽķ
׼ͷ
ѵ
ҵͷӾʳڴʱǰĴһӰһɳ죬˴ӣվ˿ӱߡ
˾ĺȻ
ͣô鷳ʰ˵ļġ
˾תͷЦЦ˵ޱš


223 
˾ݵվǰûнû˵
ֻǣǿʦүȴҲһĸоǳͬİҷǳ䡣
ܶǰҵһμ˾ͷʱҲͬһ㣬ܹڱǧĩ£̧־ܴժǹ⣬΢磬ԵȴеУеůʱ˵˾죬һʮ꣬Ӧýʦү
Ȼվǰ˾죬˵ۿ񣬻־ļ̳УΪԶŷػߡ
޷ĥ
Ȼ֪Ϊʲô˾ȴоİվǰĲ˾죬һˣһѾվ۷ǿߡ
޷ǰǿ˺ͼ˾ص
˾̧ͷɫĳ΢΢ڶеڶ𣬽վߣĬĬ˵ͣ˾İ𣿡
תͷ۵Ľ⣬˵ͷ
㻹ǵһʹù֮ʱӦиоԼʶѾ˯ķǳǿ󣬵Ǻܿ¡
Ļһ㶣˵˵˾ʶѾ˯ˣһʶڿꡣ
ȴЦҡҡͷ˵˾죬ڵ־˾־ֻǳΪ˹񣬴ﵽһεʱͲʽоͺܿܿһΪҲˣε㿴ϵϣΪΪ̫Сˡ
ĻһƬ֪Ļû˵ӽ쿪ʼһ̿ʼ֪˾ҲǸϤͨĴϣǹػߣ޵־һˡ
ͣǻץʱ󣬲Ȼ뿪˴ΧڣǾǲ˵Ĵˡ
ѵǳš
΢΢ͷ֪ʱԥͷų׼Ͻ
ҵְѹϹŷϣܼ򵥣ֻҪϹŷɡҵְڷϣеâһɽƣҿԸоеıԵĲƵĴ
·ǳһǴʦĲ֣Χѹ·ǳѭӵϹŷΪͨӳԽԽԽԽ
ͣҲͣѵû𣿡
˾ĺ
һƬ䣬Ϲŷϵ΢΢Ҫջ
ͣʱܷѾʶ˾ˣǹػߣǹΪйϲ飬Ӧñ
⿴ԥæ󺰵
һȷʵˣԶʱ񾭳ڵͼİǰչʾԼڹУе嶼Ǳ壬ϹŴҲˡ
ҪջͣеıԵϵشĺӦͷŵԽ࣬ԽǿҿѾУеͳͳС
ۣ仯ģдУҿ·ϵķָۣǴδ쳡ϵڽͽѾ˵ϣһε׵磬Ѿʼֻš
ҵʶϯУͨıԵܸоڵľѾҪߡ
ͣӴȻЩ뿪˳УǾı¶ˣ
еϹűѾһ壬ͷųͨѾ֮һĴ
ֻϹŷּǴȫ濪
ͣ㻹ڵʲô
󺰡
̧ͷǰ˾죬һᣬϹŷʱ׼ĹâƿնǰƱ˲伤ӿһ̣Χеķˣ
СӣڸûӵĻ
˾תͷҿ𣬵ȴûбΪдʱ£Ŵ£ԭеĴ󶴱һը
˾Ӱһαû֮С
ˣҿܵķһһ¶ãı飬ոջ·ͣ˽ŲոջڳԷķ˷Լ룬жڴʱ˿һƬš
Ϣʱ䶼һ㡣
⣬ô£ⲻĴΪʲôʱջᱻס
תͷʽ⣬ԲԶǶסʱգȫ¡
ȻһתͷȴȻһ̤ۡ
һĻһһִ֮ǲ˳۵ģȻǳȶѾȶ۵ѹ֮ȻڵȻǻȶʱ˳ۿ϶޷ȶ
ʲô
ʵ
ȴ¶һƬЦһЦһˣдһΣУҪץס·Ȼ۵ɲȴǿ˻
ҾȻڣ
ôˣִ֮ˣҲܱڴУ⵽ô£⣬ⲻĴΪʲôˣ
Ҵʵ
ɣ̫ˣ֪ҴδҪЩ˵ļ䣬ұͲ׼ǻţ
ЦֹЦ͸
ҿéɽϼһﶼͷرɣͷ˹ȥʲôһ㡣
⣬⵽ʲô󣡡
̧֣һȭ״̬һȭܴǿߵ壬ǣʱ˿ҵһȭȻ򲻴ǰε
ͣŻ˶ʮ꣬һ䣬Ҳǧ꣬ǧѣЩǧصϼһȣʵ̫ˡ㣬˾̳ԶŷػݿʼҾƻֻû뵽ô׾ϵˣ̫ˣ
ָҴЦЦв
ͣΪ˼ģΪ˰ǵ׸Ҳҵı˲ָȫʢ״̬ԴĨɱ˾죡ˣӰӣô˾̤ͷϣֻû뵽֣ͣȴû֣ͣǿЦ㶼֪ʵѹ֮Ǹնո˾֣ͣһΪĻأ
ĻҳסˣҲѹ֮
ҸոĴз˵ļ䣬ǰǵ׸죬һ飬


224 £Ҿ
죬ǶôңԶһʻ㣬ب֮ǰǳԶʱǸ໹֪֪Բģ֪ʳ칷ʳնλɵԶʱǿǿĴڣ񣬱ΪЩǿ߶ʹߣ꣬׵磬Ϊ췢ŭ죬Ի˵ΪƷǷǳµһΪֱŻʳ֣ʼ̻񣬼ĶϰŽʧǻǻŵʹַ
ǣﲻò˵һ䣬ǴڵģΪɱˣŪŮӵˣ
ȫǳļҪ󣬶ҼƷһˣǺܶ飬ʱ˿̣˵˵죬Զŷ׼ļ󣬱仯˼Ʒе֮Ҳᱻ
ѹ֮һһǿߡ
ָ֮ȫʢ״̬´ƬأԾ޴ĵϴ̵Ѫꡣ
ּķʷϳֹΣһα׻ƶ۶Կ֮ʱλԶħΪ˻ʤ˵ȴʵ䷴׻ƶѹ
ڶαǷ֮ʱĩ̵ΪҪסʳ˵ȴǱƣ۹ĳ
ǣⲢǴûãʱԵѾΪػߵ˾죬ԶŹȻԿһɽݶһ֮ϵĸǿĹģһ᲻кԶŹйصһУⳡٳֻûϵԼ˽ĵã˼ۡ
Լܵв۵˾졣
Ӽз˱ƣ̽ӣҿѾʼз˵£ϵڲϵؼѾʼ˵£ԽԽΣա
ҿʼˣеķȥ֮󣬱ҵڡ
ҲϵغǰЩʱܼһƬҵȭͷ򲻴ԽԽżԽԽǡ
ͣҲˣ֪жǿģǼܵԿǿЦ
Ե÷ǳ⣬˸֣ȻҾôݽǳˬ졣
ٴ£һκըû˾ӿɼжĨɱ˾Ĵڡ
̫ͣСˣ㻹ɲֹֹң
̫ˣûпéɽеϼһɫԽԽѿ
ڲϵغȾƣѩ׵ĺմһɽľҺЦŲɣͱ
ӵͷȥˣң˵ʦֵΥ
ɴʱѾ˿ռ϶УģΪõģӺеˡ
֪ɲһˣ壬ɱةƿʱǰ׷ɱéɽ֮ϣΪάʦָǲɽϼһ֣ϧնʦӰս
ʦֶ˵һżһĿ꣬һҪһ׷ϵˡ
ԴʦäĿĳݣݳɢڴʦֵĿҰڼ
Ϊ˸УĨɱһǵķˣκһ֪˵
вϵְ취붯ճǰ飬ȴȵķ֣ӿռ䱻ˣܵնˡ
֪ͣѾѹ֮ˣôʹɡ
ҴУڱ𣬱ڵڱҺԪʼѹ֮ѾŤӰӴӵΪӱ˲ƺػһУп
Ϊž⣬һΪΪĨɱ˾ոյԶŹػߣĬ˽Ϊ
˵ףĻҺһǵϰգ
Ȼ޾֮·ҪĨɱһ֮ˣȴлȴңǴʱڿռ϶ڵɣ
ǲ֮ˣʱѾûƻ˼ȻǵеλãֻҪȻܹƻ㣬ȻɢֻǣʱȣǲԸңûס
Ĵʦ֣ɱʦܵĳˣ붼̫ܣȻΪһǷ˵Ҳòȥ֮һĸʡ
ǰ֪ڿռ϶Уһļ˵գһ£ƻ󣬾һǰգ
վڣ
ҵĻɫһ䣬ܿͻָ˹Ϊڿռ϶ڵһ㷴ӦûС
ͣ׷ѾˣúûɣԶˡ
⳰Цҡ
ǰտյĿռ˵ǰһǵİհ֪ңʮ˰ʮǲΪƴ˷˵
Ҷ˵
еĲ£޴ľȻҿܵķѾεһƬеѾ˿΢˼¡
нɴǰһûˣǽְһΣһǵİһΣˡ
ʱǰĿռ϶΢΢һȻû
⿴ռ𶯣ɫ΢䣬˵ͣװʥˣ㲻ΪԼѣαذԼ˵ôʥΪˣЩ˵ֵõģ
ĻһߺȾƵľɷ˾ƺŽ˵̫ˣʦ֡
͵ӲԼͬضǰϹ˵ʦֳ֣һǰա
ǵĻýɫ䣬û뵽ʱ˿̷һƽʱĽʦǣ
ڴʱƮһ仰ᵫȴĺ
£Ҿ;ˡ
ֻɵ
һ˲סˣûʼʣûۣû壬ֻĸҵϥлƽ
ҹ򣬱ɱһ裡
ȻתͷѾųĳУЩա
һ̣һ֣һ롣
Һԥͨһ˵ϣ˫ϥŵص˲䣬ҿǰռ͵Ĳ⾪ֵؿңֿ𶯵Ŀռ䡣
Ҷ֪ɿʼжˣ


225 
ʦܣʲô
һǧû㵽ƽʱĻƴӣûɣһĳԼɣջᱳ
û뵽ңõͨţѡ֮˻Ĺ£νжϥлƽ𣬸οңӦúй
ϾǿߣķӦܿ죬ڵĿռ϶˲䣬ûеõӦ̾ʹó˴ޣպݺһ飬޿ƽȴΪ֮һ֮׽͸˵ǴģҲ˵ӵзǷĵʵЩƬ棬޵Ԫʼ𣬸ԪʼǷ˵ʥӵķ϶򵥡
ɵûӳ˿͸
ĴҲ΢⣬ͬƽӳһ㣬Ȼпռ϶ʱ̣ȴռ϶ͬһѿˣѷ챩¶ռ䱾ûʵ壬ڷ˺͵ͽʿУռǲڵģǰߣʵڿռǰ֮ǿռķΧֻгΪٰɼǿߣлӴʼռĴڡ
ǣʱǰĴ޿ƷǳһӣҶûио̫ƫƫһȴʹѾ޲õܿռѡ
ңˣ޻ӳ󣬽ǰĴ˲䱻Ҳ˵ɺпܻûü뿪ڵĿռ϶氤˴һһǱѰ
Ȼջش޵ɲǣҿոձ޻еѪһ΢ʹߣɵ
Ȼûüߡ
رˣתͷңһ߿һòмؿ˵һû壬ɷɲҵģ죬Ҫ죬˭ܰҵ£
ѾɥĲĳ̶ȡ
κΣǵ͹һˣ͹Ǹһչǧʦܣ͹ܹé®ʿ͹Ϊʷٶȵһ˵ɣ
ʦ֣ˣҲǵ꣬ҲǵǸӵʦˣƲҡ
ɵͳӿռ϶ڴ⾪ֵĻͷȴռ϶͵飬Ǳ˴ڲƻĽ˻һֱռѵĲһء
ɣ
ŭѾֹɣλһֱƿеʦܣһػһ⣬ʧӰ١
ʮҸоеıԵһ󲨶һ̼飬Աƻ
ּŭȴް취ٶȱȲɣ׷ǿ϶׷ˣҴʱȥȼҲΣΪʱ
⣬ļƻƲˡ
ЦؿŽ⣬Ӱһصһˡ
˵ĵڣĸλȺ˴ƻķӦбۼڴʱʼɢڿС
ȫһƬгеľ˯ˣҪһŻѹȻ˯ˣҺ˾ȴţҪһЩǱҪ顣
û˼İ˲»ȻֻǼ򵥵Ľ٣ٴµ׵ȴ½˲١
˾ӿӶϴŵ˺ۣκԵЩǱͷɢң˵Ʊһѹ
ȻȻûˣ˫֮쳣ǿԶŷػߵǿʱ˾ٴվӵĸ߶ȡ
СӣⳡܴˣҪ̸̸СǲҵĻӿүү
˾Ҳ˵ΪʱҪ٣϶Ѿ嵽ߣҵԴݺһˡ
ҵүүԳӣҳСӵʱҲ֪ҵʦүͨĴϣ˾졣
֪ˣͷҺһΣ
ѾҴ߳վ˽ǰ⾯ؿңϵĴ޿ʼɢĹâ
ʲôģСʲôԽ
˾б۳ңʱעı仯û˼֧Ԯһٵ˺ܶࡣ
ҵһЦĲڽǰȥλӰԽ
ҪԸҪԸӰӣģ˭ȽսһӮһȾƣΣ
Ц˵˫ּȵʼӿʱ׼֣ЩŻһ״ԽԽ࣬ԽԽǿʢ
˼ԣҲˣˣȻ˹񣬲˾ӭսһȣһҲ޺ˣСҪģǾͶĺˣ
˾ս߰ոյһɨգͷһ˫֮ڿʼӿ
ͣɱңֱǳ룬Ȼ߳˼ҾͶ໨ɱˣʦͽ˶Ҫ
⻰䣬ֱҶȷˣȻ˵ĺţʵȻովΪҾ״̬µǿѹƣʱսλӰӣéɽɵĵһѽûס
ĺã˾ͷԼʼˣ
ҴЦһ˫һϵͬ㱻£ڵϵʱһ𣬶Ľ弱ͣŲͣͿǰĵƬƬĶѡ
ͣĵʦүսջĵľ״̬ҿ㻹ţ
̧ͷ˫Ŀһգ˲ƽһ仰˵һɻ׼ǰ鿴Ųһ˲͸оڵľ֮ڱߣͺ˳ĳˮһɢ
¶ҵȴڿɢҵѪʼƽû˾״̬ȼյĸо
ʼƽھ״̬£ҵᱻеŵĽŴȻʱ״̬ʧҵĵҲ֮ˣٴλָڵˮƽ
Ȼ⻹µģµǣʱվǰĵǸʹУһӰӣ
һĽʱſۣ˵ͣܲءǵˡ


226 Żʱ
ͣԣûʲô³
תĴתʼҽƶ
ȴճһЦݣһʱסˡ
ͣЦʲôս㴦ھԵƣǱƭʱֱջ˾֮ƴʲôҶȻЦĳ
ⱻһЦЦˡ
ЦΪҽбʤİա
Һ޵ӵػش
ʤջ𣿻Ǳһ۵վɵˣ
һЦͣ˽Ųǰ
⣬һ˵ûҲ֮ԿȻһȴû뵽δ뵽֮һиǿ
һشӽӿռóճ֮ǰڱʱóɢ˶ǵĹâ
˵ȻұȷףǲҽºڣĿǰڵΪҲ˲ңһΪʲô֣û뵽ֻͣ˵̫ˡ
Եð˲٣Ӷ޶ֱӶ£ݺǰ֣һʮ㣬޾ȻҵֱӴˣͺǴĲһûκεֿ
ͣһ޾ڣ
ӿеĴȻֻаȴڴʱӰѾ޵ǿ˼㡣
ռ䣬ǿҵƤ΢΢ֻۣǴޱһӵһʱȴû£ͨ죬ǰȴһɫס˴ޣǲס˽塣
΢΢һЦ˳һ˵ҵĵڶҲ˵ܹսʤĸ
˫ֱɫâסͨҪɫƾ޼£ɫǳ߼ǿӲǿס˽⡣
ҵ󣬴ʱ˿̣ĽҫϵãЦչЦݣҵʮһλΰӰƯڿУÿһޱǿÿ߸ϣÿһƬϵ䡣
˫۷ֱŭŻʣĹŻʣǲ޾ʳϢҵĺ£ӰӵǸҹ
ûҵ˺ܾõˣʮһλŻӰҵͬһ뿪޾ʳǳʱһһΣôú󣬻Ƶ۱´ʮһλŻӰڶ߳޾ʳǣ£

Żǰһڿս߷裬ɢĹâ
Żʣҵǰ߸ϵļӣӰӣ֮ϣƾʲôң
ԵúܽţŪʮһλŻжͣ޾ʳǵⲢİ
ǻԶΪǹŻ֮Ƶ
һǿƣһǿƥ
ߣЩ»ҰҲΣĺãҽֳִޣɿһл壬ʮһλŻˣһɱˣ
дͬӦһ㣬ǰʮһλŻӰǿƣ޸Ӧǿ˲ϢųδйĹâ
ڴˣǽ˭Ӳˣ
Ȼ˫ֱɫƣǴϵĹâոշųеĽɫͽȥ
ӰӣȻѾȥǽȻвǵļ̳ߣĩŻΣѼ䣬ʮһλŻʾ;װ֣
ƱˣڿսԴޣų֮âս߰
ϻôһȭȥֱӽˣ
׵ߵߣá׵۵Ƣһ򲻺ãһ򻤶̣ĩŻ˵ֻǹҸӣǹؼʱȺϼһﻹҪҵġ
׵һ𣬵ҿǸ˶۸ٵų֮ʮһλŻͬʱ֣ȻУ˵˭ҵĶ֣
Ȼ֮ˣ˴ʱͬʱʮһλŻʵȺŹ֮ʹü֮Դ޶ԻѹΪ͹ŻʵʤģܴĶʮһŻƢ׵ۣ
׵ۣɸҺһս
׵۹ȻмƣԽұֱ£һȼһŴ׹µĻǣֱ彪ȥ
һЦֱһӣ޺ݺݴ׵ǿʢĻ壬ޱ쳣ǿĹâ
׵۹ŻʣĪҪ嶯
Ҵ棬׵ѾȴѾ嵽˽ǰ
ֻӲӣ㣡
ĴֻҪ׵ۣ׵۵Ļǿ󣬱޴̾ͻᱻĨɱ
ȻһؽĴȻ޷£һƬڶ£УӲ޷
ʲôΪʲôܹң
̧ͷȴ֮һѽɫĴңӽϻ½⣬ѽҺϤԯ񽣣ҲǻƵ۵ıʤ֮
˵ûӣ̫ˣ
׵֣ϲ棬ȭнĲҿеĲ˲䱻ճɽɫ˱һȭס
׵Ȼưոݣڽɫԯ񽣵ĸ£׵ٴһٲȻһڿвϳ
ӻûؾͱ׵۲ϵУⲻϵıУܵպͳ˫˺ǳ
ģǹŻƫҪִ£ѵ˵ǼȥЭѵǹŻҪΥԼ𣿡
ŭ˱ɫԯ񽣶סãļ٣ȴֻܱ
㻰࣡ˣ
׵һźݺݲڽıϣ̤˵ϡ׵̧֣׼һ
׵ۣ֣ͣ
ߴƵ۵
׵ۺȥĴڿͣסػͷ߳ĻƵۡ
׵ۣԼܱϣ㲻ɱ
׵۲س˽һ˻ҵ
Ż֮ûбһʲôԼԭһýź¶ܲµ
ӵͷϴƬƬսۼǴʱȴǳ˷ܵش󺰵ǲҪɱѽеӾѽ
ŵش󺰣ȻЦûãͣϣΪҴӻƵнӹԯ񽣣һЦ򽪷⡣


227 ն˽⣡
ԯ񽣣ǿ˵ѱӦóֵ񽣣ʤпսʤֵǿ⣬ı
ڱϽڣҼһΣһ̣ԯŻԯ񽣣ʤ־ء
ǣҴûһ죬ܹססѴ˵е
ͬճ಻ͬҼκԯǲڵģ˵ûб
ֻһ־ǿԯ񽣴˹Żʺǿߵıʤ֮ġ
ͣƵۿɺٽԯ񽣣ߴˡǹŻʺԼǲ㲻ĨȥǵĴڣǲĨɱ⣬㲻ͬΪ㼴Ϊµ
Żʽ͵ڿսԯ񽣱߾ȻԵЩ
㣬ǼҪ죬ҸǣͼȻĩŻʣɱҾʹǹŻʺ֮Լ˺٣Ǹ𣡡
ڲϺˣΪԵЩţȴȻڴʴʡ
ԯ񽣴£񽣵Ľڵϣһ㣬ҽµĴ˽ɫűߵ̲ݣܵľ˽ɫ
ɫ˻ʼϣͬʤ֮ɫ
йľϲԽɫԼȨԯ񽣣һأԱͬһнҪ
ͣҪǸԯɱңǱ֮٣Ҹұ֤Ҫǽɱң㱻ѡеͻᱻȡ㽫߳Ϊĺѡߣ
в޷ԻƵۺ͹ŻκεӰ죬תʼʩѹ
ĬĬͷԯҵǰ΢΢תתٶȺÿתһȦһ⻮ܣһֿͬԯ񽣾Ϳս޲ʤ
ǣͬҪߵݣֻгΪҲʸʼʽа壬Ҳõļֵ
նɱ˽⣬Ǻпܣӽ쿪ʼҾͱ֣߳Ϊһöӣӵ³ֻһǾǱ
⿴ҵһתڱĴУʱ˿̣ĲƬĴޡ
ͣҪѾܽӽˣż꣬ӵ˺ʼʶе˼ɵʵһж͸ģɱңӵеһжʧϲ˶ʸܹõΪһľߵģ
ڲϵԱʱʮһλŻʵĽ٣Դ˵еԯ񽣣λյéɽ֮ף᧿Σ֮ˣΪŻéɽ֮ϲΪŻͨΪԲŻ취ֺԼĽɷ֧Ԯ
ֻǣһеһдʱ˿̶޼£еԯ񽣣ǷһĻĸԴ
ͣǿˣǿֻ֣Ҫ֣лΪµ֮ˣֻҪ֣ԣ첻ɱңɱʧȥһǿİ֡
ҵͷԥԺ˵ĲҲͣһ֣ϣסҵ֣ҳΪѡ
ԽԽԽԽңߵǰʮʱ͵̧ͷ򵥶ֱ˵ƨ
һ˲䱻ˣڴʱҵһסǰԯ񽣣ɢĿĹâסһ˲䣬һ̣Ҹо˺˲Ȼ֪ҵΪûҵûҵȴӿһɱʤûԭûɣҾǾֻҪһеһжܱ顣
ԯ񽣣Ѵ˱ʤ
סԯ񽣣һЦʱĽһ飬عϾҲǸֻ֣ǰѾƬĽɫâǣ˲ɷף԰׵ľͺͿһ㡣
ͣ
ԯ£ֱţ̧֣ڱĴ͵˦Լǰ

ײԯ񽣺ʹײһ𣬷޴ϴرƷɣܵľеƲʱ紵ɢֱܼ޷
ȻϾеĴֻаҴޱͲǹԵҺͽ⽩Ӻ󣬽еĴ޿ʼ
ʿͬƣǿķƱǿʱ˿̣޺ԯ񽣶ײһƴĲҺͽ֮ΪǶԱƣȻʱ˿̣Ȼԯѹޣ
һҲͨң̹˾ңҰԼģҪȫҲŻὫΪؼܸ㣬Ӱӣֻһ˲֪ΪĹؼܣˣ˭Ҳ֪ˣ
ŭͨᣬ϶ãȻͨӽϵõıνĳΪĹؼ
ԽԽѾҪ㣬ԯ񽣽еıʤԽԽǿ֪һʤ
ͣ˴ˣְɣ
һƬƱһ̾Ϣһִֻ̽ץϵĽ⣬ͨȻǳˡ
ǣλʥҪʧˣΪҲ˽⣡
̫ˣ˼λʥ˹̫ܵˣ
ҺĮشͨѾһе˼ʱµĴϹЮ̹ᦣƬųʷǿķҳһοͷһͨȻң
ң˾Ұ

ʱһҧֱ۷ԯ񽣷ǰڵֿסԯ룬ɫĽâ¶־Ĳе£λӰӣéɽ֮ף綥ǿߣ룡ѪһأȻֵǣѪȴܿ챻ڵʧӰ٣ʬҲɢ
ͣ
ƺͨһŭȻһŭˣּ£Ȼץ
ҽԯ񽣣תͷץĴ֡
ͨڶҪңҪۣңҪǵ̣
ҿͨĴ֣ü֮


228 ǿĲ
̹̿һͨǶŭʥ˱ʿеĶ㣬ϵĴڣǵƢͬûߣ˵䲻ģλʥ˱֮ŴʵۻҪ߸ϡ
̹ͨʢͻ̶ϲƿԼеͨϲ˻ǰһǽؽ̳˴ҲҪΪڶʦһǿĴڣħƺƽʱһǹؼʱ̣ħ޵ıԾͻչ¶š
ͣһףʥ˱ʥˣ㼴ҲΥҵ־
ͨͷŵĴֺݺݰ£̧ͷнסԯ񽣣е̹ԽԽӽң˵ʱﲻǴţٽҲûãȻѾаʥˣǾͱԼ
һ̣£޴ĳѹ嶼ڴҺݺݻӳԯ񽣣ɫĽâɨպ˲仮һ޴ѿڣͨĴͬʵʣɫĽâĴֺݺݶײһ𣬴ͣƬֵ̣ĴѿһȱڣǱǿֱ˺һ룬ȻٶȲûб䣬̹ᦵĵڶҶûԿ
Ȼʥһ̫ˡ
ͣҾʹΪʸҽڵʮֱ꣬ѣֱ½㶼
ͨ˱ضҪɱ֮ģ̹ᦺֵͨǿѹͬеҶԵ÷ǳСɼ
ڣһƬ񱩵££һ˲̹ᦺͨ֡
ͨķͷȻ˾쵲֡
ߣҲ֣Ȼˣ֤ͣʦ䣬Ȼʦһ飬ػҺ֪˭ǿ󡣡
ͨħ̹ˣħޣԶ֪ʲô֪ΪʲôսҲ֪ʱεػһаͷͷ
ħޣΪħ޴а񣬴ǿֲʵˣħ޴׽͸Զĺꡣ
̹ᦺʹͨٱ仯ͷɢޱߵѹֻҪ̧̧ͨ־ͻʧ
ͨҲʥ˵ѹʱǿޱȣɢʱƵᡣ
Ѿ̹ᦵˣʱ̹ɢųϵľ޴Ӷ˾컹ûӿӶгոյ׻Ӱ컹еġ
ƶϣͨ˿׽͸׷վߣ屻ƬڱΣʵʦ˾ӵ˫֮壬ΪԶŹػߣѾ߹٣ѵб
ͨƽ˵Ѿ߳٣ߵǱ㲻׼ʱѾŭȻ˾ʵϾͳһУֻҪһ죬ס
ϣҿСǱǣж׳ۣ޷ݣ㿴ж׵֣ͺĩһ㡣
ʮ˾𣿡
ָ
ҵߣķˣǻûӼѹŵģ׵磬ʱѾǸˡ
Ѿܹܵޡ
СӣϹʲôֲΪǱѡ߶Ļ㣬ֻܱ򣬲ѧԣ
һɢӵϵĿӶﴫ
˾ڳ˶׵Ŀ񱩴ȻӿӶֱ£ĩսһ
̧֣˫̫ͬһ㣬ﵭ˵ΪԶŹػߣҪʹҵȨ죬Ҫŭ棬ҪԶŵİ
ᣬͬԼһ㣬ȻĻ˵ԽԽ죬˫ּ侹Ȼйâҫе׵֮⻹Ҫ
Ҳ죬ң
˾˫ּĹâһֱնȥڸ߿γһž޴Ĺչסеա
ʱһ£ײڹϵһɲǣ޴ƻҸоҽµĴضڲ޴ӵ˷
ҵĶ䶼Ҫըһʹˡ
ʧǰǿҲɢſۿڵĴѾʧˣߵķ˰Ȼ
̧ͷ˾ͷųĹĻסĹȻĻѾϡ˼㣬ȴɢ
ǿĹȻ˾쵲ˣ
ʦ𣬴ǿ
׷˾죬¶ս⣬ͨħѾдħ
вġ
ͨ˵һζĻ
Уûѹ˾죬Ե÷ǳŭ޷ԻʱѾû䣬ȫʢ֮ʱǳǿֻԼͶӰҲ£֮ʱʱѾˡ
ȥˣеƽʧ¶˱ƣҼֱţԼʦͨĴѾǿܹĳ̶ȡ
ҪȥʺԼʦʱͨһ֣̹ٴ£һε̹ᦲûչٶȼ죬˲佫վڵϵ˾ס
˵в
ͨߵİ׷˵
̹ᦣʷǿʱѾƣߵ˾סԶѹ
ͨ죬ʲôڱУ
Ҷŭ𣬵ͨûлػ
˰ɡ
ָͨһѹ̹˲ѹ£˾ŭ𣬵ȴ޷ѹ
̹ԽѹԽͣ˾챻УԽԽ
Ȼ䣬һ紵󴵹ҵĶߣһҸоʱպȻͣͣһƮƮ߹ϴź˾ƵЦݣֻǱ˾쿴ᡣ
ͨ찡ҿ㵱ԵĿҵͽܶҶˣӵ걻ҴĲأǾһǸطһӣԳ۸ҵͽܣ
Цʵһ̧֣̹ƿ
ƶͨ˫üͷ΢΢һ壬૵ҲˣǿĲߡ
һ˾ʦ˾ǿʿһͨҲɵ֡


229 ǿʿ
ͨ찡㻹չⲻµĵӰ
Ц߹ҵߣ˫ֱ߹ߵʱҵļתͷգգ۾
ҵļ侹Ȼðҵ˵һ㡣
̫үүͨøҿͷ
ͨȻͨ
ʹͬѹȳһֱߴԷĶֻͨͬҾͨǵ˲ƾһҾ֪ǰһ򵥡
ҸոΪֶͨһƬڰڴʱͬͬ߳һ뾹Ȼ졣
֪ǰ꣬Ҳ˾ͷʦ˾ͷΪǿʿˣһӵка
˾ϵ̹ᦱƿӵվȴƲƲ죬˵ͷʮ˻װģҶ㺦ôˣȥˣ
˾죬ЦЦ⣬˾˵ⲻǱ屻ĳͷˣû취ȥ½һߺԼûҵǿһ壬˼ǲһŹ£츳ǺܺãϧܶᣬȻһˡСͽˣսͨᣬ˵׻ҵĺˣԾͻػ¡
˾бһۣһ㶼ʦͽرϲ˾ͽܣ
˵ͽܰ㵹ǻĲΪˮǴ߰Ϊʦ㽫һˮֱϾ죬û뵽˹ԶŹػߣȻԶŹΪʦػߣΪʦûŵصǲʧΪĺֶء
˾ļЦһĶû䡣
ߡ
˾һߵҵǰ
ͣʦҲ̫үүǸϼһҼʦ˵ԵҵǳʧǰҵģͷҪͷ
һͷ˸ȥʦͽôһģҪҿͷء
ͨŲƴ£ǣϵıһƬأؿڣһҲˣսʵҼ£ʦʮлȥ֮Уγģ
λʥȻ𽻹֣ҺпλʥͬʱԸһˣûֵˡ
Խеɻ˵ǰӦǳǿߣΪʲôħ˵Ǹƭأ
תͷеͨתͷ˲仯˾ʱǺɫģǿͨʱȴһƬ䡣
ȻûǵǱδܵģգ˭ôĵӸҵͽܣҶҵĺ˳ֵģͨ죡
ǰһһ㶼ϲǻ壬ͬʵʣǿգյĺڰ͹˲䱻ҡ
ѾǵǸսˣûʵ壬ѾϵǿߣûʸΪϵ֣Ѿˣ
ͨܽţʥ˶ͨ˫ֽգŴԵЩš
һĻĻԽԽ𾪣ͨ˾Ȼھš
ͨ찡ҿ˵ʹˣ㿴ԼȻ̤ħԼԼɲ˵ڶԶܣƬزҪɲû츳ļûǡעֻվ£վҵĽ¡
ͨЦ
ûгΪֵʸһǲǿĲߣҾش⣬һˣǵ̴ӽ쿪ʼׯ
о˵ȴûг֣سеͨͨͬҳ֣ƺڿ˼˵ҳ֡
׷վͨߣɻʥ˼ͨʵʦΪβ
Ȼû뵽ǣͨȻתͷȵ죡
һ̵û֮ǰķȣû֮ǰֵ

ЦϴŲĳЦ
տǲҶˣȥͨ죬һսңһʣµľŸָնˣ
Ȼûг֣ƺмѾûսͨ֡
ߣҪ϶ҪۣȻѾˣǾҪ׼׼
ͨºݻһŰ׷뿪ˣ߷ȥ
һ̵վסˣһֱ׷ϰ׷Ҳħʱ׷ͨ뿪׼׷ȥȴסˡ
ҿ͵һݴ˵̫үү֣Ҿҵѡ
ʱͨѾ뿪ԽԽԶѾʧߣͷȴþûĻػɵ̧ͷȴԶ뿪ͨ̾˿˿һ㡣
ˣ˸ȥҪҳˣ군һôǿ˰ħǲˡ
ԼأԵþźոջ
̫үү
ɻؿ
ߣͷװĵҶ㱻ƭȥ
˾߹ҷ˶Ĳ
⣬ô£
Ҳؿ𣬿˾졣
Сӿô˸ǳѵû̫үүǻ𣿻ôܣҵֻţ޷ۣǱǸ̬Եʡ
ҲǱô˵һӾ˹һƣʵɫȻţǿ϶ˣͷŲ˷սһֱ껹Ҫ
ߣǰҼʱˣӲҪͽܣҪ֪ǿ֮һӸ
˾һ㶼ӣ㿴ˣ˾Ϊͽǿ˾츳ʱѾǻû˾ΪԾÿǷŻ˾ôɫ
һȤʦͽ
ˣ̫үүǲھ򸣹ײ̹֣ȻƤ
ҼæʵӽӿռóƤĿ֡
û뵽һֱЦе𿴼Ƥɲǣɫһ䣬̽ҵƤҵĽӿռڡ
СӣǴ˰Ҳ˴ùǸܰڲܸ㣬ʵ̫ˣ֪˵
һ̬һ
ȻԵõǣҿ͸¶һ㣬еƤǹһˣһ˵ˣʦնˣ㻹ʸ֪֣ʲôʱɱǸ½ϵʼСˣҾ͸㡣
ʦնи޷ʲôѵ̹ɣ


230 Σ
һεĴսĻħӵʬ屻˾ˣ˾һʧһӹһ٣˳Ҵˡ
ȻһûԸéɽȥҪˣҵľ״̬ʧһվĴϡ
ѵĵ棬űϵĴƼ߱ƬĴ¥ȻûˣȴĴ
ʿ֮ս̫ˣˣͷһж޷ĻԤڲԶĽʿ֮ս࣬ҵһܶһС¥˵ʥ˻ǳ֡
Ҫһ֣Լ
⻹ҵһ¶ǡ
ƣ壬ڷ¶˺ṳ֮̈ƲʻصϺ߽ͨһ̣Ÿոձ򿪣ҵĽŸողȽȥͷһͣ͵˵ϣ˯ˣûп˭ҿĴš
һ˯ĺܳ˷ǳǳ߳Σʼǻ䣬īͨħǴӵһңΪʲôûܱ˼䣬ûܱͨᣬҿǷɹ˼ղ˻ǣɫĻ˺ѣһ£ңԶֱ£û֪ûзصˤ˵ϣе߽ǸµˣȴһϤ
ξʱȻֹұѣʱͷ󺹣һƬڰҪֱȴȫˣҵĵһӦǱѹˣǸתȴֲʲôѹһ˸ֱͷķǳֱͿɵӰİľˡ
Ӷˣҿ˿⻹ڣҲ鷳ˣ˴˿ǽϣΪҵĴǿģܹ¹ƽϺա
Ҫ֧̣ȴ̲ߣԶҵĲ輸ϣ֮ңǴʱ˵ֱͬ½½һңԶ
Ϊ״̬ϱ̹ᦵǿѹȻսʱûио˾״̬ҵͳ׿ˣһ۹ûһܵʱ´
⻹ΪʵĹϵ
Ų輸ϵ̺УźɫգҿЦһ£Ͱͣ㿴̵˶ûˡ
ڴʱ򿪣һ¹һббӰһĽŲ߽ҵķ䣬Ҿȵ˭
ոտԱŵˣ̤Ľһ˻ȥȴû߶վſڣɻ˭ҹ׼Ǳҵķ䣬ȴһŮ˷䡣
ʣܽ𣿡
ŵŵ
һϲѵСҿĵشӦһ
ŵŵõ˿϶Ļش߽ҵķ䣬ȴûпƣߵ輸ϣҵ̺УҵĴߡ
㣬ˣ
һ̣Ѿȥֱߵ̣Ƕ߽ҷŮӣΪһ˵ݴ¸Ůһһ⣬ȴδͱ㴰ֽŮһ㲻ƯȴŮ
ҲΨһһҵˡ
ŵŵҡҡͷҡͷһˡ
ҷĴ̺һ֧̣֮󣬿Ц˵ȻǲǵҰ
ŵŵվҵĴߣҪ˵ʲôȴûڣԵеԥ
ʲô𣿡
ǿһЦݡ
ΪҰ㿪ţһӾͻȥˣﲻ̫ģ㣬¡
ŵŵĻ˵ĺᣬȴһů⣬Ȼںҵİ
û£Ҿͷˣ̻ٳһ㣬ҲҪȥðգϾġ
ŵŵƯ¶ı飬ɫǷǳ
Щ²òȥ
̾˿ͷƮ¹·ǳλá
ǣȻȥˣˣСҴġ
óһɫŷ⡣
΢΢üԴӴ֮ʧˣһǵһһԳǽҼ̳˵кҳ֣Ϊά
ɫŷ⣬һһĿЦѾԤУһοҪһճˡ
ӹŵŵеĺɫŷ⣬֮󿴼Ȼһرµ
һеڶյ뺯һԶƣڶе֪ŮӣȴҪǳޣֻһа׷ңһҪԡ
ҶʵھᵽǲҪȥμӣŵŵŵ˳˷䣬뿪ſڵʱȴ˵СʱһֱڿޣҿмûҲʲôɵʿ˵ϸϸûµĻˡ
ŵŵ˵ὫŹˡ
̧ͷ˳˷ţʧ䡣
¹رҵİҺȻܼįֵߵߣһҪˣһֱҵŵŵȴҡ
ҵһ˶ûС
ҺȻ룬ǲȥˣҲأ
һ㶣Ǽϲ£޸ĲԼˣĸԣĬĬسܣ˵ϸ
΢΢üָ򿪺һһضҰ֮ΪϧңΣ֮ʱңչյԲӭͨţ͸²μǵĻС
ҲʶϴҵǸ꿴һˣֻһĻдʫģĻǳ⣬ҪŪյ㣬ʫȴǴʫʫײġ
ֶ˼飬˲˹˲㾪ĴӴ
һײͷʫǺԵĲͷʫһǳ򵥵˼Σգ
Σգһֱŵŵ޾Ϊŵŵע⣬ѵȼ޸Ϊʲôԭ򣬿Ǽô򵥡
Ҳòҡҡͷ̾ϢһһܺУңȥ
ŵŵո˵ҲҪðΣգһοҪȥƴˣ˵еĽңͻʶ¡
ԤУһλҺͼ֮һ˶ϡ
ŵŵ߳ţ̧ͷǰȾͷһߴӰ֣ϴһƬҸЦݣֻһҶûпĺ¶ķ½ԭҲΪ׵뿪ҡ
ֻǣһ죬һϣһƬ¹£ûпԶӰˡ


231 ӿ
ǴϹʱʼĴ壬ͷǳǿƣҴʼ˽Ϊͽڷ֮ս˹ؼλӣҲԪʼʤͨĹؼһӣȻûб񣬸ûפͥΪˣһֱֱⷲȥֱͬκһһ㡣
ֻǣŽеĹԣڷչȻһֱܵ͵أ֪ҵʵصĺԲéɽɽĴŴҪ
ǣһǲòȥݷһ½ңΪλ֪ΪңҲΪ̫̫ࡣ
Ȼ˵иһϵҲ£뿪ңߵ˾̫̫ˡ
Ҫ飬Ϣͬһ籩һϯɻĶȻǽλû¶ûֵ֪ĺ󱲣ǴļµĺˣѧŮ
ⳡ̶ֳ֮ǰӺĻҪ䶯綼ˣһνҸǿ
ôĴ鱨ܶɶͬһдƣշͻ䣬ŻаƮƮĵž޴޴£ͬ¹ȴַǳ޴󣬶ˣܹշͻ䣬˵áϵĵӻжŽµɻ񣬲ºɫǴɣЩӻҪݼɵĸ߲㣬
ЩӶǽҵӣΪȻûаˮƽǸ츳֮
ֻһģͨᡣ
׼Դͨһ䱸ŵŵӴΪҵʱںͨƴء
Ȼ˵Խϵģϧǣҵʱڣֻ顣
ϵҪʱ´Ҳ˵ҲòһعѪľ飬죬ǿưݷһ½Ŵ󻧡
ȻҲ½һǼ»ʲô֣ټµڿսŻջغѾҲ̫вˣҵˮһһҪŵ㡣
ʱ䣬ûгţڴΨһһ¾ǲϵĿ飬ýİȡ˴ͨĿڵ鼮
麣ҳһ˿һʦϢصӦĿǰΪֹǿˣĻ־ʦ嶼ϵһӡ
ȻֻҵһԤС
иôȻҲܶ˲Բ֪ĺôǾǿʱעڿӵʱҪУֺܷܶϸڣٸ˵ܶӹԿϵ˲˵ûдĹ񫣬ôؼŮô˾ÿĲˬأΪڿʱעϸڣܶʱӵӰǿӹģڿʱ򲻻ᡣ
䣬Ҵ̸ţʷϵָ񻰣ҿ˸󲿷ֶ˵ʦǺֻǺǲǴڣҲȷһش֮ǰȷǲĴڣڣΪʵΪʲôἮ
˶֪壬Ǻᵽģ󲿷ֺֻ񻰺С˵ܶҲӡ
ֻǣȴڴĶзһ˵ϢȻԪʼһЩϵǱǽԭԪʼĵӣʣȴԪʼ𵱳һöӣһöùӣȻûиݣ֪δһд𰸡
֮󣬾ƽ𼶱ǳ񱩣ȻǿѹһЩƤͺˣ𼶱ָٶȷǳ졣
죬Ҵӷ߳ϺɵգҺȻоһɰ磬ˮԽԽˡ
ʦҰʰҡ
ĳҾ߽˷ڣʰҿ˿Լͽܣʵһûнֻ̫࣬һ컯ѣܿϵȶǱǿΪģ˴ʿͬһߵǿߣܶ˻ᱻͷԣûУٱŬϿô̵ʱƽϢڿ񱩵츳ġ
ģһȥҪһȥ𣿡
Цʵ
һ㶣תͷ˿ңȻ΢΢ʦ۵ĻԸһȥ
ҵͷȻһֱ뷨ǸԼͽȥˣ˾ͷ뿪ˣƴͨҪһҪȣеѡԣҪϯνҴ飬˼ʶʶλͨ㡣
Сӣ׼ˣ
׹˫ַڱ󣬳˹߹ĵϽлյĺۼоڵħָ֮һμʱ񣬸ǿˡ
ͷӿҪָҪҪҰһѡ
Цʵ
׹ǰһۺ˵òţеǰ취ȥһȥ˶֣ԶҪǿĶ࣬һŵ˵ǵĴţҳΪħǿƽٴصʱҲоһɰӿֻɰӿʲô˵ãǧǰһûвǣûвǿߣֻǧ֮ĽҾ˵ˣһǧ̫ˣʲôᷢ
׹ҪͬУҵȻȻܣ԰׹ǵϲϵ⣬δҾ͸аˡ
ʲôʱ
׹ʵ
ЦЦ˵ڣȥһᴫ˵еϹŴ壬ʱһҪͼºúһˣڿսŻʱڿûˡ
ŵЦΪ绹ûȥõġ
ԶһƬɽžһǳ棬һŶƮڿеģǴʱȻɽģӯҺʥࡣ
аôһƬΰĹķǳϾɣǺܺſֻа׸ߵľ޴վſڣɫͷǣ¹˫ĿѪ죬ǿ׳о޴ɢڹڣףͬʿһȺźɫĲʴڵɫĹĸûʡ
ȻӦúϲĳ棬ǸһֺܱĴ
ڹĽſվˡ
һǴɫսףѩսĸߴӣӢޱȣȴһ̣ӢиѪơ
վһŮӣһѩ׳ȹͬһŮӣֻϴŵͰˡ
ʱսתͷŮааһЦһҵʮˣŶӦ¯


232 
Ϊʱȣûκͣ·ˡ
ʵȥ˵򵥺ܼ򵥣˵Ѻѡ
򵥵ĻǶЩμӻɶԣбμӻɶᱻڽһɽĲ޴޽ߣȻξ޴󣬵ȴ̤ߣٶȺܿ죬һڿУų÷񾪾壬ҿ
ȻǶ˶ԣȻҾͲǰʱϵֳȻȴûĲˡ
ãмиǧϼһ׹ǡ
ͷεһصΣĻ˵صĺԭսʱڡظ޽һƬ޴Ĺɵй˵һϾ޴ΧסһȺɽ䣬˲ɼ
ϼһ֪˾巽λ˵ʱһҺˣΪ׹Ҫ˰׹ǣ׹ʰˣʱ׹ʲôˣǿǴħ𰡣Ҵħǲǰ׹һ·׷ɱһֱ׷˽ҴӪԭ첻µزµİ׹ǣȴ߳˼ֲסȻû˵׹ǣǻǱ˰׹ǡ
ˣͷ֪ҴӪġ
֪ͺðˣΪٶȣҸһηǳ飬׼ȥһͷĲ
һյһ㽭ԵСɣׯ˲࣬ׯΪҲߣǽ䳡ɡ
ҺͰ׹ǣĳ͵˷ţһ̤žͿһͷ޴Ĳ£޴Ŀ¶âŵ׼Ĳı
һ𣺡ҵȵȣ
һסܵˣĲ񱳲ķ
⣬ⲻôпյСأ
һңЦӭҲŵĲıˡ
Ŷġ
Ц˵
ӷɵˣͨ趫ⲻǳͨʲôûУǿḻĺʹ󱦲ƵģҪǵ˥ܹһӣȻĻڹҪϺֲˡ
ǷŽ趫ɵˡ
Цǰȥһһ߶ߵĽ˵ͽܰƷͷһ
Ĳߴ׵壬νĵͷ

漴ָĲ˵
һӾסˣͷĲ˵ͷĲġ
Ĳ񱾾ޣҵĻתͷңѪɫ˫Ŀɱƣ³̣ȻǶҶɱġ
ͽܰˡ
ЦָָĲ˵
׹ǰ̤һ󣬶ЦЦһǰȥվĲǰ
˵Ĳ˳֮Եд˵һޱԲİգʦͰ׹ǰҪı֪ͨԣǲˣ͹ԹԵſ
ĺʹǰһĶţÿγֶ֮ˡ
Ĳ˫߸̧ݺ£޴˷ŵĵ棬ĲŽķ޴ŭҰ
ֻſˡʦƷ㣬ҿɲֻܶһƣ÷
֣߸߾𣬵𼶱ٻۣɢǿ⣬ǿĿգһ£о޴Ĺֱ£һ˲ǰͷĲӣֻͷߴ׵ľ޴޷һĲҽУ޴޵ֿһſ˵ϣȻǱѹƵĶá
ҲԸɱ㣬Ըۡ
ĶǰѾѹƵĶõĲ˵
ĲʼʱҧҪվ޵ӶǳӲôŬѲϵľ޴Ĺѹķǳҡ
ͷĲεر۾
΢΢һЦתͷ˵ʦͰ׹ǰ
ҺͰ׹ǻһۣ׹΢΢ͷԸոսһѹĲַǳ˵С츳˸ͽܰģɷȻɷ䣬ʮ㣬һֱôȥسɴҲûΪһԴ󣬶ʦҲǳǸӰ
ЦЦ˵׼Ϊͨδĵˡ
˵ҺͰ׹ǹͬĲıͷһȻԸǣȻΪָ·׹Ϥ·ߣֱֹӲĲͷӴ˲Ĳ塣
޴ĲڿնڷԾı£˼ԦĲٷȥ
ʱɽ䣬ɫϿգʱо޴޷ɹЩߴ׵ޱ϶ʿж٣ٵĿһˣĿʮˡ
ÿĲ٣žͻѿһ޴ȱڣͬһ㡣
ʱĹǰ޴Ĺ㳡ϣѾ˸Ÿɵʿûʲ˵ŵƽʣɫĳ̺ӹſһ̵ֱĹǰ
һ·ϾȻǷɫӣЩӣһֱڿѿ䣬΢紵ķɫޱ
ʿţұһŵĵһλ΢Цţһɫ׵ߣһƬ£ǳׯϣϵƲֱ߲һǹûЦݣϻеѪ
֮ÿ춼봩ף˯ϴ⣬ȫװ
׼ˡ
ʱһŻɫ׵Ὢҵߵߵ˵
Ͷ𣿡
Įʵ
ͨⶼˣΪ֪ͨͨᣬûκȥǣǸϲˡ
ӻش
ͷվתͷŸɵʿ󲿷˶֮éɽɽԼЩʵ⣬ûһķۡ
죬Ŷļһ˵׼ңʼɡ
ЦŵͷʵʱܿģΪûг֣뿴ңΪڵûɱңûԿҡ
ǹߵ㳡ǰ˵գҽҵ̳ˣкѧ̳ĻҵҼ֣Ϸлμδ顣
˵һ֣ǰһ֣˶վ񣬳һʱǳ֡
ǴϲӣϷͲ˵ʲôϻˣλ볡ɡ
һ̧֣ǰ޴ĴŴ򿪣׵Ľкһװ߽˴š
ϴааЦݣ򱻺ɫͷǸסС
ǲ紵һ·ӣ裬ͽеߣһĻͬɻΨ
Ȼ˶֪һλҸ»֪ᱻе¯Ĵ֮壬ԼΪܿɥʧΪʿʱΪ˰ϽôһҪôҲڵѪһʹϾԼĹ⡭
ʱվұλߵ˫ȭգ˵ֵܣأҪ˰
ʱվߣ˵Ͳˣһд˷ͷʫأһλ˵еأϧǽңء
˫ֽסǷŲǳı⣬ԸдͷʫԸԼĬĬȥҲԸҺͨܵ˺ǽԴ壬дĲͷʫ
ҲԸ̫Σˡ
ʱ˲ߵ˽ǰͬڸ磬ͬˮһҸ
˾վһߴؿһء
ͬʱתһݡ
˾ٴκݸÿ
ٴתǰĽͼһݡ
Ѿ׼ˣܿӣ̶֪ѨڣıһҪ֡
˾Цź޶԰ݿ
һ̣кһһݣȴͣûаݣͣסˡ
ô£
ʲô
ܵ˶ۣʱͼͬʱüؿż£Щεشߴٵݰݰ
ܵԽԽ죬ԽԽվ뿴
һʱ첼ڸסһ˳һֱ˵ϡ
ϸϸĿǻ;ҪˣҪ޸һˣһԼ
ҪɲǼ䣬ߴһ졣
˳Ծ̧ͷ̧ͷһ޴Ľɫըڵϣ΢Ц˵˰ĳСӻ˰
䣡
˾ı£һͷ޴Ĳ׹䣬ݺˤ˹㳡ĵϣҰ˾졣
޴ĻҳУӣ£˴Ӿ޴Ĳ
ˣ
ǰ̤һȵĽɫȼգ𼶱һ£վصķɫϣУ̧ͷվ˵ǰ


233 ҵĴ
󵨣ҽ£
վǰʣͬʱ΢΢תǹһǹݺݴ˴һֱҶ
̧֣һȭݺݺ޴е˸飬ǰһشͨᣬ͡
ӱŽɫĴ󽣴Ⱥ߳վߣ˵ô
εذڰ֣ЦŻش֮ǰˣҿǽϲŸϵģûͷĲܵ𣿡
ӻͷĲſڵϣˮһأѾʼˡ
ûжŭͷϿκεı飬ƽؿ˵ԭ͸£һߣ֮ϷԺȼ
˵һַֻıϣ΢΢ʹһӰȥɡ
˾ǱҸոյŵˣʱڼµĴߴ£̺ô붴
лعͷƵؿң̧֣һѳϸźɫϲ¶һʤӣȴ滨
ĺһ̵֬촽ɫĳԺ󣬶һˮ˸ԵĹâ
ֻǣڿ᲻סش۾£΢΢鶯˵㲻ģͣ㲻ģʫдģҲġ̫Σˣ̫Σˡ
ž
ȻĻ˵һʱ򣬽ֺ̧ݺݵسһӣҿ¶һѪɫӡ
𣿳ǡ
жݺݵ˵
һѽԼĻ屻ոսһģܿƣڲʱнڻͬһսʤһ㿴ң˵棬˵ӽ쿪ʼҵŮˣ¸㣬ұдʫģΪҪ˵е𿴿Լĺ֪ΪҵŮˣˣ¸㣬ҵĵʮ¯ͻƵΪΪûɱȻǰŸ¯˷ܵʱСıŪˣ
һ˵һָĵͷȥĲȷӢǴʱ˿ֻ˸оġ
ȻܵʿԽҺѧҳ֣һΨΨŵŵزҳ
һֱ£ӣ׹ǺͽĴʱѾŭ˼㣬϶˾˵رǰ׹ǣѾҪָΪˣʱѾ޽ӽ
ģӼĵģûôĵģӲӡ
׹˫۱˺ɫŽеʱɢ˵ɱ
ҴɽĻɽһֹף
ַڱĴ󽣽ϣѾʼۡ
ſȻһ
Ȼһ˹˹ģ򣬵ǴʱҲʾĵϯȫ
йЦǽһεļ̳ߣԭǸ̳߱ݺ˽϶츳ʸĺѡˡ
̸ͣҹȻͨѧսźţ
ҲˣȻЩ£ǴʱҲɫغǽҵĵ̶ҴСС
ֳɫսǹһ̱ڼȻҵˮϵļڼʵҿӾսѪǿߡ
ͣҽҺ˴֮գһϲƾߵλϣ£ǽҵĵؽ磬ұ֤ҪµĻԲܻųȥ
Ļ˵ĺȷ
ôͣҪĴ𰸡
ҵ
ʱصͷͷааһЦȻҪսңң
ͷҵĴ𰸣
΢΢һЦŽǰļ£һֱһаĽС
Ҿ͸һ𰸡
Ц˵һҵѾʧ
˶ûҵΣʱȴһ󺰣п
ȻѾˣԴһȭͷУһȭͷϺ˲İٻѨûӦɲǣѾһȭ˵Ƕ˵¡
ҵӰһֻŲڽеͷϣݺ̤ϡ
۰Һ۰ͣҴңҴңһҪʬΣǽҲŹģŹģ
бһȭУûͷ϶ѪǶ˵УãͷһֻŲţҽС
˶ˣбͣ£
һֻŲŽеͷһЦŽ俪ڵ㲻ҪҸĴ𰸡
ɫ࣬ǲЦˣʱɱȻ֪вʲôϣǱϾǺ츳֮ˣҲΨһܼ̳²֮ˣѡ˽Уҳ֣մȻ󲻶Ϊ
ҵļ̳ߣͣ
еɫǹݺݳҴ
һεĹһθǿҵɫ޴ޱȣڵΪȻǿȫһرɫ
Ȼһ̵ûҽ̧ͷѾԾУ۳ĽЦ
Ҫ֪ӣ𣡡
ҷ𣬵ɲǣұһƬ貵ǿգǿձκλǳͬһ߮˶ùâۡ
һָеǳسǹ̫Ҫۣǳײ޴ɫɲǼ䱻
ˤڵϡ
һУͰˣǿѪǰɫױȥһ飬Ŀġ
תͷ΢Ц˵߰ɣҴͨȥ
һ˵һ֣ͷҲصȥ
һ̣ҲĹڴһɫĹââ˲û˽еڣԭҴĽһӴӵﵯϵת˲ָ˹ҹЦ
ͣǵļܻûأòӦ÷ء
Žǣһϵɫױ˻ɫ
ǽҵ֮ǽµĴУ
˫۷ųʣʽ
ǵģҲѡгΪ̳ߵԭΪĳλϹϿɺ²
ǽϣһ߿Ѫһ˵
ߵĽŲͣתͷŽŵ˵Ҫˡ


234 ҵĶ
ⱲЦЦȻ˵Ҫǽң㲻ڿЦɡ
ϵױ˻ɫͬʱΪҲڷոջ˵ת˲ͱָ˹˵ĻָҪֲ
ɿס֣תͷĽУӽӿռóճ໥ӳģ޴ڿռ𵴣ܵ˿ʼ˺ڿбըƷеΣҽµĴؿʼѣճ΢΢
ȻվĺȣΪҪˡ
СһΣ㡣
΢Цûתͷþ˵
ճϡﰡǾɣɱҰɱ𣿡
лɫ˸ľǲǿ󣬶è壬ϸǿ
գҲҪɱ㣬ҪңһǰмܹӴɵԼҲֻЦݡ
ܵʿʼܣ˭־壬һһȫһԻٵһС
˵󻰣ͣǽ˥ʷܱ׻ȥҾվܹҽң
Ҫôǰ׳գҪôϵ
ǣˡ
һɣֱճĹ΢΢һӹֱ
ǰĴɲǼѣܵĿռ˲䱻˺ѣƬ¶ҵĹڵͬһ㡣
վǰһŭ𣺡ɣɣ
ɫϱ˵ҿһƬҵǰչҴδĻ磬Ҽ߼Ļ㣬ڰڣҴδִɫĻ磬ɫ̫
֮γһ޴ԲȦסɢɫ֮û
һսһػ֮Ľ߼о˵ڿռݺᣬռеسͻγɾ޴Ľ
Ͳ֪ĻضԺ䡣
ϵǿڿٵسײɫĻ粻ϵر˺飬ͬʱɫҲԽԽ١
󣬵߼ĽѾռ䶼ʣ޼֮ʱ֪ĻɲǼ䱻ˣâʧɢ˽еǰ
㿴˵˲ң㿴㻹һ׳գأ
дЦңȥϵ
վĶ棬˵ȰòҪȥҵĶȻԸ
ͣ£ȴЦҲͲҵˡ
һץס˵ϵ·ûκ⣬ǿʼЦ̫ͣ׳ˣвңΣΣҽ֮ұ޵еģ
неڶǰҫת
Ȼڴ˿̣ϱ˾˵һ㣬ڸգɫڲϵпҰɫһɲǼͲ֮ϡ
⣬ô£
ҪɿȴԼֱۣ壬ռһ̱ˡ
Һ˵ҶҵĶ
Թۣһ̽еʼҵҡϵڴʱ˷۶Ҫ˦
һ˦ȴڿͣסˡ
⣬ô£ǱҵĻ֮𣿡
һ̽ие־ˣϵغˣϵسߡ
һЦ˸ָ˵ֱ֮ڽ˲䴩͸˶潪еĶͷ䴩Դ˲սɲǼ䱻
У
һʹȻҹΪڿУָǰƬ
ͣ𷢷裬ϹŴ壬㲻ܻ˸ͣ
¼ˣû뵽ҵһǿһҽֵʱһһڿս׷ƨɱתۼѾɲٿˡ
кβܣ
ϵŹâһ֮ɢֱĹȥ
ܾĹ϶ʲôţҪƳҪʲô֧⽪ҡ
ӹ棬Ƭ̮תͷѾһƬ棬֮ǰһֱֺĽĴ壬ǴϹʱǿ尡
ͣ
޴Ļͼ¶£Ϊ֮Ĳԣһ͸ˣǴʱ˿֪ԼˣңôΪҲϹŴ֡
Ѿ˶Ĺ˹ǰ׵ĵطһκһܹǰľ޴󹬵
һ̣˲䣬󹬵ǽյĴű˲ˣһֻϵļ͹ͷһĴһѽס
һƬ£һͷһӹ˳ǳݣһƤʣ¹ͷˡ
·ʱҲǲƣûͷûкӣ۾һƬǣһƾɵ·ʽǳžɣͺǴӹŴһ㣬ҲôҲǧˣȰ׹仹ȻȻǳҵĸоȴޱѹȡ
һЦİ׹˵ͷֵܣ
ͷûذһֻۡǰ׹ǿͷ۾˵⣬һ㲻˼顣
󱲣̫嶯ˣһֲ𡣡
ͷɳƣָ׺ܳĺצƵġ
̫棡
ͷ̹£Ͽͷк̫档
ҵĶ뻹ҡ
Įػشһ֣ͷеҲĴ˲ɻҵոյҲһ˿ڡ
ֵֻǣûѪ˿ڿϣ
Ȼϼһ򰡡
ǰ˼һŲȱ˽µס


235 ϰ
ð
ͬһݵͷסԼ۾ȫƤ¶ʱȻʼȼƬƬƤȼճ˺ڽɫǳֲ
Ȼ̫ûɹ̫ˣƤӦˡ
ͷַ֣ԼļϣһģȻ¶һ޴̫Բͼ
һңҴûκһͷų̫ԲͼһΪѧԪʼ²Żѧ񼼣¼Ƕ۶޷ͷųһ̫Բͼ
ԣͷһ򵥡
׹ߵߣһŵʱŽǿߣ̳н־Ԫʼ𲹳õ˶ԵֵĿƣһȻˣͷǽҲ϶ǽк֮ˣʵǳֲ
ҵͷɫؿͷΪ̫ǿߣҺڴʲôͷ
ݵƤͷһһϵĻ潥Ϩ𣬾ͺķһ㣬ĪһգͷϵƤ䣬¶ʵѪ⣬ͺһ֮ˣƬƬƤսڵϣ⣬ѪҺܣ˹⣬ͷͺǴӻ߳
ҵУҿڴе⾫Щ⾫쳣ֲͺľ飬سͷڡ
ͷòʼ仯ʼᣬҲֱн˶ļ¶һ̣Ǹͷˣһվҵǰ
ûƤͷĸоɫӣȻϸܵƣǿ׳ĸߴ󣬸һֲָѹȸС
ͣģȻҵõĳĵУֵӦ÷ǳǿ󣬶ǿ˷ϻͯĹЧжǿ˭˵׼
׹ǷǳؿҶ棬ʱͭɫĸߴС
ÿһۣǻز״̬Ҳˡ
˳ЦЦϸոձ˵˿ѾȬ̫ԲͼϵתϽ棬쳣
ǰɣû뵽㣬İĹڣҿɲֹһ֣Ǻ˲ﰡ
忪ڹάңһ֣ڵϵɫ·ɻ޴ɫսոڽевûκȻʱк̷˾춯صı仯ɫսɢĿĹâսͷųڰɫ̫ͬԲͼȾ˴ĹâսȻҵħƣսϵɫԽԽŨңսͷųܾȻҵ𺳻Ҫǿ
ΪǶһ޶ģǵһɽ֮ħ۶ɣ˸߼֮ıǣ֪Ҵˣǰսͬǳ˻֮ıǸǿıΪȻϵĻ֮ǿڸ߼Уܸоǰսǿ󣬲ǲϵߣսзǳԵ³
еʱһþͻһѷȻУǿķʱĳܲɷֵĹϵԶЩǿ֣֮սĲǿߡ
ԭ֪ҵ֣Ҳ֪˲ǽһң
һǰû˫սճߵ˾ǰʮ׵ĵط˵ϣܿʱһǸѱ֮һޱߵɱԼսϹŴ彪ǧôһǿϼһţһô޴ĵ
ǽҵڶμʵҸӦʦֵܣԪʼյͽܣԪʼڷ֮ǰյĵӣǱʦֵܣ֮±ǽ֮ҿԷ㰲Ȼ뿪һǼԨԴķϡ
Ļ˵ĺܸ߰͸ңΪԶˡ
㲻ܴǽҵĶϱŮӱǽңѾǽҰݹأǽ֮ˣԣ㲻ܴ
վҶ棬һ߻֫˵ĿǾͬһ߸ϵĵۻʶԽµĳ˵һ㡣
ĻҺȻЦˣ£յľ޴㳡ϣܱ̮ľ޴󹬵ΧԶǲɽ¾޴ͶӰͶӰһҵĲϣҵһ
һ̵ңһվ˹Ӱм䣬ֻǣһأҵϴŽ΢Ц
󱲣Цʲô
Ũܵĺɫüë΢΢ʵ
Ц㡣
ƽػش
Цң
ӲˣɻıŨˡ
ЦҵǰЦҵǰҪҵ֪ЦҶҰڳôЦĪ˵ʱһΪԽǿΣҪߣסҪ㽪ңҲס
һЦţһ֣غһȭһȭǰƽƣٶȺȭͷˮһ㻮ռ䡣
һȭһȭµĽܵĿռ䱻סԿһȭ
󱲣Ϊİ۵ġ
񱾾Ǹ߸֮ˣΪϹŴļ̳ߣΪеĺˣõĵĴС
ĽҵĽ֮İݱһҰķ籩
˫֣սǰһǿĻ֮սϱҵȭͷɻ֮û
ɻܹĳڵǳֲҴʱĽָģţΪָ˼õ״̬Ƭ֮õ
ҵȭͷû΢΢ɫΪȭͷϽݻٵʹС
СӣĵӺܴ󣬸ԿҵĻ磬ǽһõĵǷϻͯҲޱߵĹɱֻ֮أҵ壬ҵĻ磬һжǽҵֻУֻһﱻٵһһľҶܸԭ𼶱ĹҲûĽҿɣ
Ļ翪ʼ˲佫˶ûˡ
ĽĺסˣңȻȴ׹һס
ΪҶҪ
׹סȴᶨҪѰ׹ǵ֡
ûô
սɫ󽣣ƶߵߣ˼㡣
ұûһ˿һû¶ºͽ¶˵Цݡ
Կǽҵ³ǽңϹʷսΪһССҽң
ûôǿĻ磬ԪʼҵĲ
𣿡
ڽΪʤȯգڽͼ׼ǳֵĵڣдһ
˫ֻ֮ޱߵĻɫ߳ͬͥŲһ㡣
ɲǼ侪סˣߵǰƶȫûӰһ㣬һ˻е˵ɵǣѽҲѰ·Ҳڻġ


236 ֻ
ôܣ
Ҫˣȴҵ
ҰŪеʱ˿ɢĹâҫۣڰɫ⽫ܵĻɨһա
ǵĻ磬ѽǴħ߼Ļ磬Ҳ˺Ƭͣ㵽ʲôֶΣ
񲢲ɵӣܿʵͷųħȷǿǻԺ͵Կ
ȻǰǺ۹⡣ֻ۹ºõİ
ҵĻﾡǷ̣ӣ¶ҵİ󱳣ʱ͸ɫ·ϡܹһǿĹâһһ
˸ҲΪң޷״̬ǻܹ֮Ʋʧǻһһ𣬲ͷųҾ˺˽Ļ硣
ԭˣ˶˵Ѿ޽ӽŹȻûдԤԹһ꽵˼䣬һֱ֮֮սҪֲĴսⳡսϯԺ壬еʿɣ͡
ϵľȽȥ¶ӵ顣
Ϊ˺ҵĻ磬ҽңսʤҽشܾԤе꣬ǣҽҪһԣҽҵõֻ֮Ȼ޷Կǧ꣬һĵģ
Դ̫ԲͼԲͼ͵ֻ֮ȷǿ˵Ҽǿһʵĵ
Ҽ˵磬ԵĸеĹⲻǵı֣һ
ǽͬ˵̳еڽҵֻͬҲûнӴֻܹشţĵ˽ֻأԶѹꡣ
ǣңֻصıʲôֻ˵ԼûŪ塣
Ȼ˵һҲûŪֻصıʣȴܹǿı޵ģΪֻ޵ģ޵ޱγɾ޴Ŀܣ
ʱ˺ѵЩƬ̼һ˽񱳺ĺڰ̫Բͼڡ
֮ͣҵֻ֮Ҫָˡ
ȷʵǿΪߣǼڵǿߣֻصԣȻܹռϷ硣
ңһԲٿز֮սעʤˡ
ֻأգҽҴţұֻ֮УӴԺԶվҽֻ֮ڣ
񱳺̫Բͼڰɫ룬Ȼ¶м޴ĿȱҸоӴҶ⻹ҵһαֻǰֻشˣ쵹Ҹһ
ֻֻһˣҸоԼ忪ʼ̫ԲͼƮȥҲҵڷ񶶶
ֻ翪СӣӲˡ
ģ˫¶һƬ䡣
ҺαҪӡ
һȣֽħǰĵϣڴʱѣսԼ屣ֲ
֮
з仯̫ԲͼԽԽ̫ԲͼѾѳ룬ҵ궼ۡ
ѭйֻȻǿҲ֮ڣ޳ֻܱƿأޱֻأұѡߵݣҾ֮ԣ֮Ϊã
ҧŭ𣬱Ȼûʧǻֻ֮֮صкһӰ춼ûУס̫Բͼ赲Щصּ̧ȴ޷һ㣬һ˿֮
֮ס̫ԲͼʼպһӴȼֵ̿תͷ̫ԲͼȻպһֹֻ֮ͣʧɫ
ǵΪλ֮£
񼱵ͷ󺹣ҪϵԷ´̫ԲͼǱ֮ס̫Բͼ˿
ͣ
Ѿ׷ǽѹ׵Ȼأ޷ģԸ⿴ģУҵĸá
ոֻ֮ңұֻ֮㣡
͵ֻ̧֣֮Ŵӵֱ֣еֻ֮һ˲ȫ׼񣬺Ȼеֻ֮ͳһ򿪣ޱߵһ׼˽塣
ǽ棬Ҿ̫ԲͼЩ򿪣ҽҷҪң
س̫Բͼ󺰣ֻȴûκá
忪ʼ˥һģ˥꣬Ŵ꿪ʼ˥ԽԽϣԽԽֱǸƤͷͷͬһ㡣
򣡡
һնֻ֮һ𱬷˲佫ֻ֮Уһηӡǰ꣬Ҳ꣬޾ֻغͺڰг١
񱻷ֻ̫֮ԲͼҲ漴ʧ£ֻ֮ɢ¶ԭǸƽĹ㳡
ͼѾɵˣرǽû뵽Լᱻǰһֱôƣֻжʮѹ
ԺҵѾױѹˡ
תӹ㳡߻ȥߵʱ˵úһϢҪұ𣬲ȻĻȫ塣
ӣ£ڷɫĺһװȥ΢ЦȴϵˮȻûʧ
ôˣ
ЦʵΪϲ
ֻһ룬Ǳ߿ʼаɫѪصҵĻ
ô£
ҽʵ

һ̼µЦ̧ͷһɫСƿ
һͷ˶ҩʱҪˡ
ЦŶ˵ֻЦžͲ԰ס
̧ͷż£һŭҩ
ȴеĺɫСƿ˵µǹˮȥ֮󲻻϶Ҫʱãѣ𡣲ҩأҲУСƿӣ¾ôһƿˣŪ˵ĻûҩˣһʱͻͣҪӦҵȻҲѽҩġ
µļթŭҪɱǽҩУҲ
ҪʲôĹⰡ
Ҵ󺰵
˵Ӱȥһ̿ʼͶˣҪҪԶϻǣҪԼͣҲң
һ̣ضҺ


237 ӣ
кֻܶÿһֻһǳرԸ
һֱΪǾޱǽǰȻǿٺϴҶ֮ǴڶĴ࣬꼻ǾΪ˵ľ껪
ĵ֮ڸ󣬺÷֮ޡ
ȻĻУֻһߵǱǴʱ˿ƮӣɫĻ꣬ǾޱޣҲٺ͸Ľף꼻˿ȼ켸ҹľס
ֻǵؿţص㡣
֪ſһӣǺʱĿŵģҲ֪ʲôʱĵˣǵվһӣǰɲǣ֣ᷢ⵭ķɫˣ΢磬ɫĺҡձΧվڻУͬһŵЦݵŮվߡ
ãͬÿļĳ
һŮӣӰòǴֻǵ΢Цᣬȴʹޣÿ˿ʱ򣬶Լɬĳ
н߬ǸɫСƿҽַĲһ̸оһɲѰںֱײɺɫѳͬСһĹľ塣
ŽԼǿ壬ǿЩͬСһĴƻĺɫɢĽҲ
ҪһһľҪһʱ䣬˵ľǳӣͬһӴԹ
СΪʲô֮ǰûиң
ҿʵ
̧ͷ۽ǻŵۣȴŬҼһ΢Ц΢Цǳÿӣһ
ͣңѾܿˣΪĹˣҲϣΪٸ
ɿҵ֣ǻһ˿Ѫ
ӣУЦȥ紵ĺɫȹһͷںڳһıӰͬӣʢʱ̡
ͣڵĴ𰸡
ߴҵ
С
ȥ֣ȴһһƮգʼϷɣվӣУЦģͬһһ㣬¶ҴδĲá
վķɫתͷ˵ͣΪ֧ûأ
СҪ裬Ҳġ
Ҫ̤ϣȴ׹һץסҵļ
ͷ
𱸵תͷȴ׹һڷϷ
ɣ˵ȻŸã˵һֽѡ
Һٿ׹ģֻһ̣ϾȻӿһ˿˿˸С
ͣúüס赸ɣһֵʱ⡣
ߵҵһ࣬Ȼʶһ죬һȻŮ֪ŮӴûпĵЦûһ˿ɡ
¼ˣûֹļˣŭͣǽҩѵ׼ȥܻ
ûа׹ǻ̹ȻҲ̿ô䣬һһһֱ弧¶ȥ´û뵽˼仹ٶȣĹһͣҵַϵɲǣŷӦȻѾˣҵץסеСƿס·ݺһ˦ھŵʱ͵һ˦˳ȥСƿȵҵ
ͣ
˫ĿŭҴҲ̤ϣվǰ
Ҫȥ
ҽСƿŵǰᶨؿ
ȻһڷȴӯƮҵǰֽӹǸССƿӣָ΢΢ƿķ顣
С
Ҿȵ˵
ȴסҵ֣ϴޱȻЦݣӣ裬ҵļϣϣͷϣȴ⣬ͺһĺһ֡
һ̣ҵһжʧˣֻƮµӣǰͬһŮӡ
֪ת˶Ȧ֪˶ãڵϵʱѾޱȡ
һʱȻΪǿжգʹöԼ٣ҲվˣϵЦȴûʧ
ͣ濪İСûôĹء
ҵĻͬûз
бȴǿЦݣΪҲԸҿޣߵʱ֣ұ֡
ϼ˵һһ˲߲ƲȢɷһһӢֻۣ˿ʼûн֡죬ҵĴӢΪҶֻǿϧѾ֪˽֡
ԽԽԽԽᡣ
֣ḧҵָỮҵ޽ǣǣ󻺻䡭
ͣʵҰ㡭
ӣУһװ޵ױȴͬӣһ񵭵Цݣôˡ
һ꣬ϻɽ׷ɱ壬һμһˡ
һ꣬ѧݺУȻȻصҵǰסһ
һ꣬˵ĽָңĮ۵ȴйС
һ꣬ӵĴ֪֪ɼ֪˱ٿڱ˵
죬ˣȴˣԶԶˡ
ҽ壬ı䣬亮
Ҳߣ֪߰ҶҪҪ
ૣȻ֪Ѿˡ
Ҵѹأ̤ƽ˽ңսʤϹǿߣ֮Ժʼʽа壬ܿԼֻء
ȻȴΪĻѾɢˣǰ΢磬ɢ⻨С
һ̣һ紵еӣڴʱ˿һ㣬ӣڱǵ۾
ԶԶ뿪ңͺõˣһӣȴ
Ƽˣŵŵңӣˣ̧ͷỮ۽ǣҽƽ˵ϣ˫ӶеӣҾ£Χ塣
ӣ꽥һӴľҽĹľڡ
һ죬һ뿪ңһ뿪ңһ뿪ҡ


238 ɱ£
´ʱ˶ɵˣڵϣűӣסûһ˿ɫ
׹ǣӺͽĴͬʱΧʧļ¡
׹еħѾȼգӵĽɫХ𣬽ĵɷѾлۡ
ֻҪ֣޷ɱ£˾û⡣
ס֡
ƽ˵ֵ˸̣һߵµǰ
ѾӸոյʧ״̬Ӧ˹ֵ̧̿ͷңѾף϶ɡ
ͣһ
̧ͷ̾˿ͳ˵
ЦЦס·ӣһѽӣɵĹľߣŵŮŮôŮ룡ôộŮ㻹ǲˣ
һ̵ҲƲסԼĸ飬ոջǿװ򶨣ڴʱ˲䱬ҳż´

·Цһ˦ҵ֣վϵغˣӣΧתȦ
ǰҵŮҺµĺӣ׵ˣȴӽ㣬ݺ㣬ͽȥ˵Ķ¯в㡣ǣ֪Ϊʲô𣿡
Ȼվ۾ؿҡ
ΪϣԶȸҪҪ֪𣿵ҵİ˱ɱʱΪĨɱң׷ɱȺӡǵҵȺӣҪ׵˸۵ʱȴһˣֻһֻ־ͽ̧־ĨɱңȴûɱңΪһ쿪ʼұ֪ʲôǼٵģǮǼٵģǼٵģȨǼٵģֻʵģҲϵ£µӢţҲоϹŹŷҵΪͻƣû棬ҵǰ˱ǿС˵ɣ˵ͬеҶɼֺγǣҼƬ½ʲôǿ̫̫ˣֻвϵҵǿĿɽܷչ档Ҳ㣬еˣĵӣעҪΪǿ֮ˣ·ƽ̹ȴҪ濪ʼ
һ˵ţһҪȥӣб䵫΢Цŵ
ǰָϵɲǣȴһɨ˲佫г롣
һҺߣ˽ڽںˣˤ˵ϡ
ߵƯţһκɫѪҺ
ûʸ
Įؿڡ
¶޴ʹ࣬ɫףĺ鲼˶ͷ
һסĽ𼶵㳡ĽɢŨҵɱһļ¡
ΪʹԵʣ¶Ȼ˹еоܵɱʼţϺˣѪһء
ͣСҲԸ㲻ɱңˣһԸȥ
µĻҵУֻоһЦո˻ڸ̾Լɼڿ˵ԼСһٰڲȴûСһСȴûС
ҵУλɲ⣬ֻǿߣֻһ棬һӲдûеı΢֮ˡ
ͣҪɱңңеıﶼͨУѧԹͨΪͨķֲҲԸܶأܶ㲻֪ܣֻҪ㲻ɱҡ
»ںˣ̤ȥΪռѾ
˵ѧõıѾʧȥˣΨһֹѧԭֻǽ죬Ҳʧȥˡ
Žÿǰ̤һԽһ֡
¼ˣӴӣѧŮɽѧ֮꣬ҪңҲ
нһӣſֱ˿̵мشµĻ
ûϣֻܺˣұˣڿսŻʴˣŮҲΨһܹвҵˣѾȥˡ
Ѿûκΰ취ֹǰɱ
ͣңҲܸȺӵ䣬ܸΪʲôᱻԤʮȥ̴ܸĿģұʫ飬֪أֻҪ㲻ɱңҽ춼ģ
µĻȷƽʱֻҪκһҶеĽ
ǽ첻У켧±
ߵµǰѾ˵ɽڱԵûȥ·̧֣߾еħ޴ħЮŨɱջ䣬һ˼µӣʺѪҺһҵ˫ȴûգһ¡
µĻãشƮһץס
ѾˣĻǾԶɣӽѵػ飬һ뿪
һͣµĻӣľǰз򣬻ʮ˵ӡǿڼ֮ϡ
ӡסãнȴԼֻӣľ棬Զ̫ͻܵӡĹ
ͣػҶ𣿡
µвʵģ
㶯ӡ
Įػµ֣ȴǿ˻
Զӡ֮Ȼܹˡ
µѾѹ
ػֲµĴһٻκ㽫ҷ𡣡
һ˵һ̤𣬰׹ǣģŽһա
İϢ֮أꡣ
ૣ˲񱩱ǿܵɽ壬ҹͽȺɽ֮Уʱ˿еɽһĶ˲䱻ûˡ
һСʱ󣬹ɽû޴ķɳС
תԶȥ͸ϢȺɽ֮С
ҹµĻڣҪϵõܶϢϹŵأΪϹŴļ̳ߣһ֪ܶء
֪ľǣΪʲôͨУ
һɽڣˮ˽
ͷããۣҺһʶĺˣȴԼ˸ʵ
ͣ㣬ʲô
ʵ
һץסİ׺ӣʵҶǽûøУɱΪ㻹ãúûشҵ⣬ȻҲڣңʲôͨУ
һЦһЦһߴųؿҡ
治֪Ǽٲ֪ϹʱΪʲôᱻԪʼż·ŵ˼֮սΪ彪棬½ؽ֮ˣ


239 ֵһԵ
ɽڣվңӣ׹ǻнģȻйڵϵĽ
˵ǽؽ£·ɷ֮սҲΪԪʼأһֳͷ
ĻĻλԶŷսаҪɫУȻҡһֵһԵףǽؽɵڵļϸһԪʼˣԲŻָ·
ң˲뵽п˵սһָĹȴûջһǰôֻ˼䱻һ֮
һʥʿֳִܹ޵ǿߣ˼һ֮벻ǵķۡ
˵ǽؽ̵ԵףһԪʼôҪһλãΪʲôؽȴݺһأؽ֮˽Աɣ˵һͥˣʱͥͺͿһ㣬ûκΪͷʮʥ˿ţв½İ廢񣬸
˵ǼǷսнؽ̵ļϸΪʲôؽȴˣ˵ͨòҪһЩϹƭңҵɵӣѾɱٶһҲ޷
ҽְļͷϼһηһˣԳεɫȻϼһﻹкܶ໰û˵һЩܹϵԶŵĴܡ
ҵ֣ϵĳֲϵʧɱ޵ɢɫɲǼͱˡ
ȻϣӲҵͷѾסҪһЩҸȤĶܻ·
ʵǽҺ˻϶֪Եɣһɻ󣬵ǣʱһɽдУʱᣬŻһЩ첻µز£ڹ󷽵Ⱥɽ֮ҷһϵļ̳̳һâӣϲƣÿһƾͻü̳һ΢Ĺ⡣Һ֮£վ˼̳û뵽һվ֪ǲǴʲôأȻ˼̳ϵĻڣʱ˾޴Ӱ񣬶ҿ϶ӰֻԼܿģǣǷǳǳֲĻ棬ǳǳڰ
˵ｪȻ죬˫ֱֱؿǰ¶ãͿ־壬־岻ԴңԴġ
󣬶ڽǿߣǧϼһǿӰʱһֱ
㿴ʲô
Ҽȵʵ
Ѿֱˣľګתͷҵʱ۾ĺڰоܵĿڴʱԽԽ
۾ԽԽڣû۰ף˫۵һƬɫɽⴵ˵ıͬʱһ
ڴʱˡ
͡
ˣȴǽͷӵһɳƵͳɳƵľͺ˺һ㡣
㲻ǽ˭
ҾغȵѾʼۣʱ׼
ǳμ棬˶ԴңҺġʡʡɣɱͷҲ˵ңΪҲڣҼȲ꣬Ҳʵ壬Ҵд֮УҲʧʧ֮䣬ҵȴңǺڰǺڰ־
ɳƵ˵һףͬһĻ
ΪʲôڽأΪʲôʶң
Һʵͬʱ֮һž޴Χ˽ܣеĿռ䡣
Ҵʱסڣֻʵһֱ̫£оҵĴڶѡΪʲôʶ㣿Ϊҵһֵ֣ܽһô˵ܲʶ𣿡
ɳƵһ߹Цһ˵
һֻùһδޣһǶͨħ޴ħӰԴе顣
ʱռݽ˵ԼͨħӰֵܣ뵽һ㣬һĪռ˽ﾹȻҲͨħӰɣ
ǿһľȣɳƵЦߣӦ֪˭˰ɡҵȷͨ˵һ˿ħӰҺ֮ǰǸ޴ħӰͬԴ̫ѾʼԿ壬ҲᣬҴǧǰͽڣΪͨ˵һܣұ뱣ܲ˵ȥԣҲŻ˵
ȻͨܣһǴܣԲŻһֱ־ơ
ŶܻСǴôһָռ壬֪ҲƲס˰ɣ뿪ͨ챾̫ãڼ޷ռ壬һȻĨɱĴˡ
ϳЦ
˵ͨ˿ħӰȻЦˣɳƵЦ쳹ɽЦĺܿ񣬶Цȴɻ
Цʲô
ʵ
ЦֹͣˣͷĿңӵ˫һ񣬾ȻѹסӺͽˡ
ͣҵȷΪ˱ͨ˵ܶ壬ȴˣҲûռ壬ǵͨ˻ûħһ˿֮ģҷŹʿԣҽҲΪ˺Ļ߽ͣΪ˴뿪
ԳթЦݣ˫չ֮֮޷ֹ
Ҫ֣ȴ׹һסͷҰʹɫǲҳ֣ؿŽҡڵ߳ɽ
һߣֵͷոǸôͷˣ
׹ҵļ˫ַڱһڵָŸոսվĵطʱһħǻþòɢ
ħޣ֪ڴ˵ֻ˼Ӿô˵زħҪǿΪĪ˵ڣڣҲһס
˰׹ǵĻ΢΢һ㶣ȴһֱţԶĩڣսײŶأ׻жҲ֪ı
оʱݷսһ㣬ʥ˼սпܾʱĽС
󵽵ΪʲôԭԪʼһöӣҲ֪иоҺпҲԪʼеһö壬ʱĴ壬ֻһҵ֮ʱͻᱻ߳֡
ҺпܾǵڶС


240 ʥֵľۻ
ͨһæµûкܶΪһ˶쳣ͨһӴĻÿнˣÿͨӶһÿ춼Լ顣
ͨţ˿ҺֻԵضʩȻҴ뿪ҲѾϰǵæµԼңͰ׹ǣԼķȥ
ֻǣһЩΪҿü￴Ҳ̫ȵŮӣ쿴ҺȴЩţָָ㣬ȻĶһ뿪ˡ
׹Цң˵ҳ̫ŵˡ
һԼ°ͣҵһʱ뵽ǿŵŵʲôµģԴҶرҡ
뵽һ˸ͽ׵ӣѯŵŵ
ҵĻ˵Ҳ֣˵Ҳ֣ܺãǳá
΢΢һ㶣߻طҺ׼ȥŵŵȴſ߹ļӣСۡ
֪ŵŵȥμǸʲôҽʥ֯ʿۻˣȥμ߰˴ˣߵĺܽ
ɲһ˵˻һ𹲽ͣһȥݶȼٹʥÿζ˵ǰŵŵβѹûŵŵﻹʲô⡣
Ҳ˵ã˵ŻˣҶۣҪ֪ʲôӦʱſƴŵŵﰡ
꣬⸽ŵķΧſ𣬱ˣǿߡ
ͽ׵ԶˣȻȴ״סˡ
Ŵ⽥գϺҪˣǰһӸո뿪ңû뵽һҪԱ롣
ֻǣжЩţҲһΪҸô࣬ҲҸŮҡ
ԣҾȥμʥ֯Ǹνʿۻᣬ뿴ࡣ
ʥֵ죬֯νʿۻᲢʲôܾۻᣬ෴ǳߵֻҪμۻͨǵĿˡ
˰Ϊʿ˼롣
μ֯һʿۻ˺ܶ࣬ܽвμ۵ֻʮλ
Ϊʲô˵ۻߵأΪۻᷢԵֻʮλÿξۻᶼʿţǿΧۣǲܲ졣
Ȼ֮˾ҽʥ֣
һĺɣʱμӵǵʮξۻᣬصϺԶһȼٴʥֲкܸߵڷ˼ҲǸһԼĸ߳κùܶٹ˵Ĳ
ȼٴԼµĲƲ
ۻ죬Ҽװ볡ͨڣ߽˶ȼٴ壬һǳҲһµľ޴᳡￴ʥ֡
ʮЩʿ̨ϣ᳡·Ѿѹѹˣҹ£ôҲһǧʿһкܶλ½½߽
˸º󣬿ʼ˺ŵŵӰϧûҵǲǴмٵʱ߽˻᳡
ŵŵûаմǰͨһװ磬෴һɫСǳԸУƯɰŵŵ޵֮ǱеķǳأһŮظоͻĸˡ
Ȼһ볡˲СɧߺܶڶСۣͨŵŵС㣬˵ǰͨ͵Ůѣʧˣдʧʱҽʥߵĺܽÿʥ־ٰһۻμӣδβ䣬ϵǳ
ŵŵڴʱ˸̨ϵʥ֣ϴŲõЦݣȥʥͬվΪһӣ
һĻҵУ֪ΪʲôȻĺƣܳ
ںţɫҴδŵŵȷϹϵһֱҪģҪŮߵ˱˵ԣ･Щᡣ
ʮӺ󣬾ۻʽʼʱ᳡ѾˣǧʿϺҶˣƽʱܶѱ֮ʱԹڿ̨£ʥۻῪʼ
̨ϣʥ·˿ͲǷǳߴ󣬴ʱڸ̨ԵЩݣ·ʥƽؿڵǵʮξۻᣬܹ˵ҷԵ⼸λаŵ״٣޽ǵ١
˵һò˵һʶȻѾܣʿɣֻҪԵٶųӭӣԣʥ˵⼸νһʿÿһ
ʥֽϺ󣬿˿̨µȺƽ˵ҽʹ̸̸ʲô
仰ڣСۡ
ʥֿ˿ܵˣŵǸ״ٳҿһף޷Ԥ֪״Ҳ㣬ݼţղס
״ٵķ̨һƬܶϿ˵
ڴʱ޽ŵĽȴ˵ҿһѽһ̿ʼͱ뾫ĵĺñĲǷ
ĻشͬһƬ
ʥЦЦŵŵŵŵͬ΢Цվ΢Ц˵ҿһˣһ֮ˣ˴ϧ߽Զ롣
˵ʱǿʥֵģеĺ壬ҲףҲѾõ˴𰸡
ʥֵͷվ˵ҿֺܸܼ򵥡ʿ˵ܻϰ꣬꣬ǵƱȷ˸ʵҲϿһΣңˣһΣһѪҺֻҪǿƴϷܶһνһرĺΡ
ʥֵĻõ᳡˵쳹᳡
˷վʥ־ͺһõϿɵǣЦ̧⡣
ȻڴʱһгȺ󷽴ЦɲǼʧ
θƨ
һֿ˶ˣʥָ¶εı顣
λѲͬµĹ۵㣿
ʥֹ˹֣һͷҿһվȺ󷽣ϵ̣һɫĺ«ͷŸ̨ϵʥ֡
ͣ
ҵ찡ͨͣ
𰡣𣡡
һ˲˾ϳңҵͷ̫죬ҵ˲֪࣬һɫ«˺ܶࡣ
͸£ͬҵĿ𣿡
ʥٴγҹ֣ķͷһʱЩΣҵʱһ˲˲١
ҽͷڵϣһŲ
з۾Ÿ̨ϵʥ˵Ҳͬ⣬һ㿴ҲӦйӦʩȻƽʱҾԹ
ҵĻʥɫһҵĻû˵Ĺء֣Ϲ
ϹٴЦڶ£˵һΣҲͬ⣬ҿֻҪҵûˣֱһηѡ
Ҵ˻һʥֻæ̧ͷȴͷϣһֻѾͷϣʱ¡


241 Ϊ
ʥֵɫǳÿȻΪߣȴ죬Ϊľϵʹãʹҽβټ
ԣǲСɵżǳ𾴡
ֻǣˡ
˶֪Ȼ𣬵ΪӴĲԽԽߣǶֻԼͬΪҲǵ𼶱𣬶ͨʿѾܹӴңҲμӰս˿֮Ŀһʼʣ˶ҵӡֻһ񻰣һ档
Ȼоϻ涼ǿԱԽģ񻰴ƭ˵ġ
ԣǰȺΪ֮ӣÿԼܹһǳ˲ȺУҾһƭӣһԶﴫ׫񻰶ѣȻʥͬǼʥֱˣʥʩչľϵʥֵͼʶ
ԣԱ֮£ܿ˽
Ұվʥǰɲǣ᳡˶ˣҸ룬ѡվ˵ҽһߡ
͸£μ֯ľۻᣬǷǳңµģǶԲﲻӭ㣬뿪
ʥ֮˶վߵʱ˵˵˼Ϊˣôĺ󱲺ǱɣҲ
ȻʥȻ㾡ȴһ㣬ǾƬ˶޷󼰵пޱҪȴ΢һʿΪԶжǿ
ǻӦʥֵĻ̨ʮſһվ˳ΧʥֵߣʱΨһһûжıŵŵ
Գѣңֿ˿ʥ֣ҧ촽ȴ
ŵŵ֪ͨĵӣԲΪѣ뿪
ʥЦŶŵŵ˵оȻ¶һ˿ϧ
üͷ΢΢һ壬ƽضŵŵ˵Զһ㣬Ҳ㡣
ŵŵãؿңƯĹΨһľУƴҲҪŮһߵʥֵߣᶨվʥֵԡ
һ̣ûԥһѰĿ̧ͷʥ֣ʥͷĿԣĽ֮
һ˲䣬ҺȻоվ˵ľ޴᳡ȻĺܿտȻķǳ󣬶޴᳡һСĲСӰ
ҺȻܹµį
һ̣ûսԸû˱ʥֻĳ嶯ֻƽ뿪ȻĬĬʧǰ
һŻǰһֱҲŶĺ塣
Եõȫ磬òġ
֪ǸҶ˵ҵһزȥĹһ̿ʼ뿪ң뿪ʵãʵչʵֵиһˡ
еһŻ᳡Ĵȥ
һƬãȴоһ˲Ļ谵еĹⶼˡ
ҵĲܳϣһŵŵܽҵ֣Ȼһ뿪ֻǣߵſڵʱҲûпڣĬĬؿңͬһͷ˵С
֣ҪƿţȴûǸ𣬵ΪʲôŵûС
ҵͷҲһ̵һʧܵС˿
ôΰʹôƻˣ
ʥֵߣиǳ߰Ӧɵļ̳ģʿ
һڣ˵ĺЦҸоҵı綼ڷĴЦŤһ㡣
أҿǸƭӣǸЦ
ǰһΪͨжأֱǸݰʲôսͷܹ˵ʼʵǿߣҿǸƨ
ߣ
Цͺ⵶ʹҵĶ䣬ҵģҵꡣ
һ̣ҸоҵԽԽľԽԽ䣬о޴ı齫ҵסһ㡣
˺ɭȻ
һ̣һŨҵɱͷųɱ᳡ڡ
ȸоɱɭ䣬᳡ǧ˾ͺƵһ޴ıĲ԰Ρ
ô£ôô䡣
ǰոջúõģ治ǻôô䣡
ȺʼɧһĪĻ̿Ⱥɢܵһʼʧ롣
Ҹ߸ߵ̧ͷ˫ۿŽ׵컨壬ܾûͷЩɢҵƮԺϰԵ˸̣Ǳߣֻȴûеȼ
ҵˣиŮ˵к
ҽߵų˵ϡ
ͣʲôѵΪвɣ
ܶڶҴ󺰣ǺΪǾ£ոջǳЩν֮ӣһΪɱΪҹľٶʼηˡ
Ǹˡ
ҵͷ˫۱ǰЩΪǵˡ
Ǵ磬ңɱǣɱǱɣҲ¡
˵ͣһ£˫ϸܵĻðⲻƻ𣬶ɱ¾֮
ֻǵûܱůӱ䣬ô꿪ʼˡ
ͣΪʲôɱǣһģͨҲ𡣡
̨ϣʥߵͬţǸоܣӴǸܵ
ģģǾˣҲұΪ𡣡
ұ΢Ц΢΢һڵϣ޴Ļ˲佫˰Χ˻Ȧ֮ڡ
ͣҲĴ̫࣬˵̫ˣգҽƳ񻰣
޽űСɣ˽ôһĺ󱲡гܿ죬ɽֱ֣ҵĿڶ
ֻǣޱһȴ΢΢һžˣɽ飬ٱڷɽѵһ˲䣬Ѫ
ܵ˶ˣûһٶ˵һ仰
̧ͷʥ֣һ¶аЦݣұ˵ʥ֣Ҹѡ񣬵һҷŵŵ˰㶼Ҫڶɱŵŵ˶ܻôѡ񣿡
һ̣˶վڸ̨ϣһϾҽʥ֡


242 õȫ磬ȴò
кܶұɣ޳ܡ
֪ҲΪһֱǸˣϲ˶΢Цֻһ˿ޡ
ǣ죬ټĻ᳡ڣŵŵʥߣ˶ڳЦҵʱ֪̫ˣĸЩǧ꣬ϼһһɱ䣡
ʥΪˣܿеԥԥĲڳЩ˵Լ
ңҲ˼ѡŵŵǲĻɱ˼ǲöɱŵŵ
Ψһһ֪ҺŵŵĹϵˡ
ⲽոһ齣ٷɽĶ˶ˣһ̣ûԸ⵱ͷҽа塣
ͣ㲻ܱ𣿡
ʥüͷʡ
ȻⲽһĮ΢Цһ˵㲻ˣƤӣֻҪѡͿˣҲûôģ˵
һ̣ڳǧͬʱ̨ϵʥ֣ûԸ
ʥִ磬㻹ԥʲôѵΪһŮ˶𣿡
ǰŮˣǵˣ
һ̣ԹۣĽһȺûеʶҷˣڼǰǻǵòȻᾫӢʿӺǾΪԼĿɳ
ҺȻֲ̬Ŀģǳǳˬ졣
ˣ
ʥüͷ壬һ󺰣ѹе˵
ͣΪ𣬾ȻΪѵö˵㱾Ѿħħޣ
ʥԴǵȣǿʵԼޱߵη塣
ʥ֣˵ˣֻҪҴ𰸣ҲãħҲգ޹ء
ҵָҡΣ˿գЦ˵ˣҲԸٵˣĴ𰸰ɡ
һЦһ߿ȴĴ𰸡
ѡŵŵǽѣѡʿǽʧȥŵŵΡ
ĸѡ񣬽ҹʧȥҪĶ
ȻȴһһֱӦ뵽
ŵŵڴʱˡ
ʥ˵ǰŵŵ΢ЦţȺ˳һɫСſɰ˵΢Ц˵ۡ
ôһͺҸոʱʱҽԺƯĻʿЦܹȾеˡ
ֻǣʱͣңš
֮ȴһһء
ţϣ㲻Ҫʥִ磬ǸˣȻôҲΪ߳ǸһƷж֮ˣϣҵܹһȥԣñʥִѡˣѡˣҰɡ
ŵŵЦ˵ⷬ
Ȼͬǧٰѵڸ˵Ұɣ仰ʱҵĿھͺ˺ݺݴһȭʹҪᡣ
֣һ̣ϵɱɢˣҵϣҵȴ۽ǵһοҪµˮ
ͷסرס
ͣſŵŵ
ʥֳҴ󺰵ͺԼıﱻռһ㡣
ȴţŵŵϸллң߹ѹʱ⣬ллΪҷܲллΪһСԺҪҸˡ
һ̣ĵУһһӵһǷܾúܾõӵ
һǵãиŮΪҷ˷ƽҸȻȻش磬һǵиŮΪĬĬħսǿߵĴһǵиŮΪңʹץסҲ
ڱϽǣҲĽС
Ϊѳ顣
ֻǣѾվңͣ˹ȥ
ǰ뿪ңҰ˰˱ˡ
ҵǳΪɣһУ飬ΪͳߵĴۡ
ɿŵŵһǿЦݣһڡ
һ̣᳡һƬŵŵһãȻоҵѹҵıˣо뿪ʱϵһᡣ
ǿ𣿡
ŵŵ૵
ֻǣҲעŵŵһйϸ
߳᳡ŵʱһľ죬͵ת˴ս䣬һȭ᳡¥ֱ˻᳡ڡ
ϴ˵Ļ治в˼ʿأΪôǳԸ
һӱ
ҿһƬҳУ߳ˣ˵ˣҲ˵˵ļһ
վں󷽵ͷȴһһ۾ܵʿ¶̰Ŀ⡣
վǰһŻͷβĴһ˫ֻǰԵ÷ǳһ
ǻûɱ͵
΢΢üô֡
ߣӶǺܾˣǾۻԽԽ࣬ǧóϺõѪʳ
ͷ󺺹Цһ֣һǰһʿֱץϣſֱʳˡ
Ѫһأǳҡ
ܵʿһŵĻ겻壬תӣһһȴٶ죬ܷӣҵȺһɱ
ʥڴʱұңŽֻ֣
ȻʱѾûĻ˶ӣʥǸҽսʿʵڰϣǳŨ
̨ϼʵʿҪ֣Ȼ޼£˵ΪڰϣóҲǱ̡
رǸͷʵǾǿɣҴ档
ʥֳҵȺ첽ߵŵŵߣҪŵŵ뿪Ȼŵŵȴ˵ҵǿҲʹãܾǣֻҪͷųҵ
ŵŵϴøΪߣȴãʡ
ʹģߣʵˡ
ʥŵŵˣȴŵŵһ˦֡
Ҫǣʥִ磬һܴǣ
ŵŵؿʥֻ֣һʧˣʥԥƬ̺ת뿪ˣѡӱܣѡ˱
ŵŵһˣվڻҵȺС
ŵŵסˣڴʱͷ
һϸƤС椣ãҺþûŮʿˣôƯҾɡ
ͷצץŵŵŵŵ˫ȵӿһŵ˻ͷȻͷƬ̺ȴŵŵʩչôֻơ
ԭǸбɽõķã㣬ҵܸһ¥
ͷЦųŵŵ
ŵŵ޿ˣʩչڻͷצץסŵŵһ̡
Ȼһ飬һɱϢæתҰ޵˫ڣһһµվǰ
ҶһëҾͰʬˣ
ҵͷĮؿڡ


243 
ͷ󺺻תȵĿңƺţһһֱƭĸо
ôǸλ֣⣬ȰźõĲһ
ͷ󺺵ĻԭɱȻҲһ㶡
Ȱźõģ仰ҵĶҸеһ˲ľȡ
ͷ󺺷Ӧܿ죬ҵĵһʱ̧ͷһХ֪ͨɱ¾廯һǣʹڡ
һ㶼ǳǿٶȷǳ죬ܶͬһ㣬᳡ű紵ϣһ󶴡
ͷһֱ嶴ڣﱾǸ߼ȼٴ壬ƽ˸޷⾪˵һĻûƼ
Ȼٶ죬Ӳճ嵽ſھβͱקסˣŻͷûվţôܲβ;ͺһֻεĴָסˣ˦Ҳ˦
Ĺˣһһͷ񱼣ȻոһԾڿб˺ݺݴͬǿ
ת˲ͱѹ
ʿ
һſ˵ϣ㲻֪𣬵ɢľȴһ˲ޱȿ־塣
һͷ̱֮˹һץ˫¶˿˿ĮؿŻǶ˵Ϊ֮Ȼʱ˿ͷҵǰȴηľͺһֻСè䡣
㣬ʲôȰźõģ
ʵһͷ󺹣Ե÷ǳţ˫צݺݵӵ棬ƺо޴֮
ңҲֻ֪ǶвʿΪܵ£ҪϺѪʳǲġ
Ȼû˵ʵԲɺϣһıֻûвµ˵ԭľ籾ûаһ
ԣһ̣Ļˣ˵ҿּܶɽĨɱ
Ը˵ʵҲѹˣǱǶ̥թʲôıҶ˴ţֻҪǾͿˡ
һ̧֣˲ָⱬҵԶ־˲ȥѪĺֱҵҽһĿڱһ󶴣ߴ建¡һˤ˵ϡ
Ǹʼ㻹˵ʣµɣҪˣʲôȻŸҪ𣿡
ǻǱտڲԣϻֶﻹǺڵģΣʱͦһ
ԶŵѾĺǵǣʱҲˣԽԽ£ԽԽ־壬ʱһҴ󺰵Ҹ㣬һжǱźõģ˹ӶɱˣֻǰףλɱҰ
ǵĻպߵĻ̶ݺһɣо׺ݡ
ͷ磬ҲˣҪǷǸʿ飬ıЩȻǻҪλˣƽ뿪
ǳˣֻû뵽ǣǰҵʱȻ־壬ȴӲûУȻѾµ˼㣬ȴйӲڡ
Ҳ㣬˼ҵǷ˱˵飬ҾͲܳ
ͷǳ⡣
ߣ㣬벻Ѱ·ҲţλˣҸ㣬һжǽҽʥָĹԼͣڿᵽһʱɱˣȻسִǣҳΪһľ䡣Ƕǹ˵ɱ˵ģǱã
ǰĻͷǵĻʱһӿ޴˲䱩Ǳҵ֮סѾȥšԴˡ
ǣӱ죡
ͷҿЩ˼ʱ˿ΣվȻڱʥ֡
ŵŵĬĬվһߣʼ˵ʵ飬ĬĬһﲻ鶼ûжһ˿һ
㰮ˣǸˡ
˵ڹȥŵŵѡ뿪ңҲ˵˼̱ĻھŵŵıѺһжǱĬظı䡣
ɿ˻ͷ󺺣֮ѹڵϣһܶתʱټĻ᳡߶
Цţ̧ͷʥ֣İϷˣôˣأ
ҵĺ䴫᳡ȼٴ壬е˶ڵȴȴҽʥֵĵϾǺġ
֮󣬴Ӳͨ߳һˣһߴӣʥֳ˳˵ǰ
ҳһЦ˵ôʥ֣ҪҪһ£ô£ΪʲôЩ˵ָʾ
ʿĶһչʥ֡
ʥ΢΢ü˿ͷ󺺣ֿ˿ĿŵŵϣϵǣȻ΢Ц̤ߵŵŵߣһסŵŵļһϵж˶һ㶡
ʲô
֣ʥȴȵͣ㻹ҪҪ
ұһһ٣ȻΪˣ
ͣǧ㾹Ȼû㵽²ߣ֪һ򽻺ãȴû뵽㾹Ȼ壬˫ϷңȻ˵ҹкͬˣѵڸոɱңΪȻ˵ĵֶΣѵ𣡡
ʥֵһӰˣңһʺӿҵԴϣ˵ݺ
ƨҹݺ㣿һɱҪɱ㻹Ҫ㣡һƾ㣡
Ҽ
ʥȴһЦ˵֮ǰͻͷķйΪܹҵĶݣκùǵˣǸļƻԭһ֮ǻǷĲǣû뵽ҸոոϻǾ㶾֣ͣұ˵ĳ裡
һ̣ԭߵʥôһ˵᳡˶ңȻӲҡ
ڴʱͷſڵϣҸɵģȻɱ˺ǣ̫ˣ
ͷôһ˵ܵ˽¶˱ĵɫʥּ仰̾ͽҺĴߵĻ֮Ӧ֮죬ֱľ
λҲòʹ˵һǸ
ʥִʱһ߬סŵŵ֣˶һ
ͻôҲ³һֱߵŵŵС㣬ŵŵС־ᶨΪΪҰ˽ôȫΪͷԣһʱ嶯ҲΪûм֪ͨңĽôʦֵܣʥֶԲסҰ
һ˵ȻϴѹӲˮҿĿɿڴһﲻȥϷֱ˷Ѱ
ǰ̤һʱ˶ó޵ңѾûҡ
ŵŵƽʵң
һ̣ҺʥͬʱŵŵȻܿҾ˴𰸣סʥֱֵۣͬƽ˵
һ̣֪ѾһС


244 
˫̯ʼ磬ν˵ˣûһжҼƻõģҰ͵Ϯʿƻ֮ԵȻǲˣҲûȥıҪˡ
͵ת˿ѾҪ޷صѹͱˡ
ͣôôˣѵ𣿡
ʥʡ
ǰΪˡ
ɱ˳Ȼɱˣ͸ó
ͨˣֶΣ˲ݣ
һƬзԣ˰ۣѾ𣬶Ҹողˡ
ԣҽ̻һ£ǾǱˬʱȥȻĺѿ
Ȼûлͷ΢΢һ˦һֻ޴ƴ£޴ƺݺݵڵϣ޴͵һ𣬻᳡̼䵹еʿ޴˸ˡ
һߣһ˵ɱǡ
һ̣Ҳû˷һ˿
ȻģŹ⣬̤뿪ߵʱ򣬴ŵӰûƼ䡣
ʥﰵһһǶĶˣҲ˺ŵŵ̫ƣҲɱ޹
һΣĶˡ
ʥֵͷߵŵŵϹһᣬʵôˣ
ŵŵ֣ȵˮ΢΢ҡͷҲ֪ΪʲôޣֻǺȻѹˣûԭֻޡ
Ȼʱ˿վƼûŵŵĻ
ͷ󺺱Ҵߣץʱһֱֳۣһʱ׼ı顣
Ⱥɽ֮䣬һƬСׯ󷽵ʱŷûɱ˼һɣ͹˵ϡ
һسŻոѡ˵ʵȻվߣȫȻвˣʱֵÿϷ
һʯͷϣű֮ȻܶĻʵոյҿԵûӴԺȺʿ޹أмҺ⣬ҴϸоĳǴѪ˵Ѫǲ뿪ӪģΪʲôҪһ𰸡
ŽţŻͷ󺺰ڵϣڣ޴Ļͷϸܵĺ
ң͵ܳġ
ͷ󺺵ԴǼ˸Ȼء
͵ܣߣڲҲûȥǳܣҴѪͳܵǳӣ㲻ĴӪʿĵ̱˵ǹʹ˵˵ϻҸöᣬҵģһĺѿ
֮ҵĿ˲壬ͷսһԵ÷ǳϢҪ͸һ㡣
˵
˫Ŀһɣȵ
ͷ̧ͷңۣ̾۾ﾹȻһ˿ʣͷټĻͷĳһѪڡ
ʹˣλˣˮ֮Уˣ
ͷһ߿ͷһߴ󺰣һɤӺ˶ˡ

Ҿȵʵ
һۺ󣬻ͷŴ˵λˣ˴£ԴӰսǴ˴ʱһƬڣ׼ӭ峤Ļع飬ȻȵȴһȺһٵĴЩһޱΪǴˣһͬۻʳѲһǳ߰ռĺ֮ز˵붫̫һؾϧûгɹʱ˿̣屻ѹĴ⼸Ǵ˶ŭԡǺܶിֵܶū֮£Ҷǳ߿ƻ뿪ı·ȻǴҪ뿪ڵĲˣ׼˽ǱӣҺͺǶֵõģӰ˳ϧ׷ɱʱˣõҽʥֵҽβſǷ飬֮
Ȼסˣ˵ֱһ˵Ϣ
ڰսУҾͷ½ϵܿǵʺıͣΡ
ΪƵԴû뵽˴Ӱս󣬾Ȼڲ˾޴ı䶯ѹЩһֱûʲôԭǱ½ϵĴǿסˡ
ͷ˵ңϣְܳæ˵ʵ½ܽ𼶱ϵĴԶ봫ͷ󻹲ܿƵĺõģֻҪҽ¾һá
ֻǣ࣬壬֮£Ȩ档
ϻ֮£Ȩ棬Ҳûɽ룬ʦ
ίرʾź
ͷҵĻص̾Ϣһƨ˵ϣ˫ۼ䣬ʱߵߣ˵ϻزȥͻزȥɣҲʲôõطôֵ˳ȻˣشңڵĵطҲŻؼˡ
ϻ˿ٴνͷ˫ۼ䡣
ɿ֮ԼϷô飬һƣȥ֮£׼ת뿪
ȴĲݴﴫϤϤ
ͬʱһСޱȣϻ󣬶˵ǣдץˣ
ϻͬɫأǰ
΢΢ҡͷȻﲻ壬ʦһλܱͱһ°ɡ
û뿪תߵǰ
ߺˣ
ʵ
ޣ͡
һϤŮӲݴԺҿ۶һƣѪĴӲݴ˳һһΣ·ҡΡ
æǰססʱȴմѪ
ҽʵ۶۶ôˣ
ڴʱӲݴԺ󷽴ڳһƤߴСˣԼĪ׸ߣǳǿ׳ͷһԺɫţǣһ˫۾ͭ壬һһ
Сܣ㱾ү
˵žͳ

ϻͬʱԾش󺰵
̧һߴţ𿪣ʮֹסΣҴĸУң
ұŻԵĻ۶ۿţոһȱʦ֮ˣ


245 Ļ
ţȻû뵽ﻹ˼ʿһ·׷ɱ۶ȴû뵽˼ŮӾȻܵȻɭֵĳ谮ӽɭֺ󣬼ţѾλǿ֣Ҳ׷ǱľסǽµĵϺȻǳӲݣʤȻˣǰŮӣһͲŮ
ߣȻиλʿӳӪͽ̤Ьٴȫѹ򣬽죬ҲɱŮӻͽӰţɵ˲ٹͣ
ţֱңҲѹ֣˵ǾԼ͸߸ϣرǴһ塣
ǰţȻǱ֣ܿ½ϽٵԶ壬壬ǿеһСݣǵУԶǸӵ壬Զ߸ϡ
ԣţûϸңôңͻᷢ𣬶ܱȥĵʿ
˵˵ȥǵҵ棬һѾ޴һ۶塣
ʹ磬ȣȾʦ
۶˵ûˣֱ˿һ㣬ŵɢĵѪζ
λˣͷţҲǴ֮һū壬λ˰ǵæ²ǣҲǻ۶ʶˣ־ȾȻ۶ﰡ
Ҵ󺰣Խ
棬һѣ㵽λΣڰţ۾ﲻһʱԲ϶ѡ
ţǳţ߸߾ݺǰĵһֻһ죬ĽµȻʼѣûӦʱһ޴ĵش̴ӵֱ˲̴壬ĵش̴̴ĸӶ˳ֻüƺһһغˡ
ǣ
˫һһ𣬳ԾؿǰͷֿѣȻҶһѳĴһ壬룬ͬĻ鱻ɱб
ôֵ˭أ
ҿţһ˹޴аٽأȴ
ʿˣԸңǻ۶С㲻壬뿪
һ˵һߴӵվȻӭţȥ
ȻиģСϻǰ;ѾǾǿˣ˵ùżαأȻҲȫ㡣
ţһ˵һ߾о޴Żͷݺ¡
ͷһŭ˫ĿѪ죬Ϊ崿ռ֣֮֮ҫɣ
ϻ֮ʱųΪǰ֮Ϊߡ
ţȫ㣡
ţӵĻ磬ݺ֮ʱܿռһƬ𶯡
˫۵ǰǼ㣬һλ֣ͷϻ

һ촫ǽײ
ȴûиоʹ۾ȴһµʿվǰһֻѪɫֵס˶ԷĹ
ʿˡ
Ծؿңϵɱܣÿÿǡ
ţĹҵסʱŭٴξ𣬵ڶκݺ£ֻڶΣʮǴֵʱȴһûˣôֱͦͦվǰһֻŻ۶ںս
࣬ң
ţ޴ıǿаɫƤëΪŭ˺ɫ
һ̧ͷһ̣Ѫֵĺâӳ£һ˫ɱ۾Լ˫۾صľΪ
ҲҪ㣬Ҫɱ㣡
һ̣ţˣҿ޴۾͵һɣɫƤϸоܵΣһ޷ľ޴λܹ̤һйܹ

㣬𣡡
ţҪˣȻոȴ屻һɾ޴סˣȴҲѲˡ
͡
Įһһ˵˵ҵѪֺݺһӣصɣ̧һţĿڴ
󿴼ǣţϲһɾֺĺڡ
࿴һۣ˰ܹڴɭֵʱظͲˡ
ʱ˿̣޴ĵڣԭĴһ϶˾֣Ǻ¡
ڸղţǽӵ½ԶҪǾ£䳡
ǵ䳡ʱȴһĻ˵Ļ棬ǿһͷѪɫİ꣬ҲһνٵԶͷˣ˵Զ峤ĺӣʱǵ峤ǽ֡
ңһ̣Ѿ˰̬ȻѪۺ췢ȴ
ǣǲһ벻ͨķΪʲôᱻϻῴУҪҲҪ֡
췢곰˵
飬㲻ҪΪҾѱʱ̫̣㲻һҵĶ֣
ǴŴѾ׽ˡ
ôܣүţеţѾ׾˱ͣҲһɱ㣬ҲѴ֮˼䣬֮ͬУҶ֣
Ц
ЦЦ
û뵽ڴʱҲЦЦ
Цʲô
˫¶ɫ
ǿվֱ壬ϻǴЦ⣬ڵЦ֪Ц޴սҲμӣ֮ͬһ㣬˵Լţ죬һֻ־ѹ㣡
ǵĻ߳ŭ
˭˵˭һֻѹң
鲻ؿ
ڴʱһŰɫŮ˴£ɵߣ˵ˣһʿӳ˵صĻͻ۶
˫Ŀһɣŭ˭
ŮشԳ͡
ʱЦˣһЦһ̧ͷ㿴飬Цˣ㻹ǿӰɡ


246 Զ壬˴
һȺǰӵ£߳䳡ڵͨڣڲĺ󷽣վһһ
һź£ͷͷҵˣһߴĻϱһԵŮ
۶
ǿ۶ʧе
ǲؾţ۶û£ֻǻԹȥ˶ѣѾҿסˣӦް
ҿ˵ʱǽŵıŷ
ǸڰսϴʵͣԶε峤һᣡ
ҹ˹ֻ֣ȴǹ˲мսǶЩûбСЩСΪҫŻμӵĻۻѡ
һսϴһʿһʼʲϢҲΪ⣬ΪԶﴫҥԡ
ʼжǿԶ嶼ʶѾݵˣһܽڽ£һеĵۻʡ
̧ͷ˿ȴûлػûһչ˻۶Լһǰȥɱɰǧ壬ͻԶ塣
ʱĻסҵȥ·
͸£Ͼأ˱ܡ
Ѿ޴սҵǰ
̧ͷ˿վԶ䳡Ե飬ԼѾ˵ǣӡ
¶ֵСۣؽС
е嶼رǰĻŵˣ嶼ΪҪˣȻܿǾ֪ԼˣΪûпתǿֻǾֱۣȻ̧ͷǰվŵ塣
谮ĸߵ壬ޱҫޱǿ壬Ƭصˡ
пʼлҿдҳţ˾뿪ȥѰãۣ֮ͬƮӣһ˵ϣŵŵͬİһ㡣
ͣ
ʵ
ȻûлشĻĬĬ˵ӽԺҪ飬Ϊܱǣ޹ң޵Уܲʹ
ңͣ޾ʳϿɣΪĩŻʣգҪʹҺ°Ȩҽգ壡
Ҹ߾ͷֵСϿʼнɫĹâɢĩŻʵϿɣ޾ʳйŻʻǵͬ
ڳе嶼η壬ͺԵǵһ㣬̲סҪͷ
ĩĩŻʡ
鳹ɵˣ֮ǰ֪鱨˼ʱû˸߹вʿȻĩŻʣ
ȣ£
͵ȵֱϵĽҫۣһ˲ɨ棬е嶼շС
ܿ죬һˣǵڶǵ
һ̣ǣ˼Զ彵ٵǿ⣬е嶼ˣǲԸ¹򣬵岻ʹͺǱһ㣬⣬޷ܡ
ͣǷɵ̫Զ̫ˡ
΢΢㶵ؿеĽ⣬ͬоǹĺݣ£Ȼͦסˣ峤ġ
ڸΪʲôҪ£ŻʵʱѾȥˣΪʲôҪһ࣬Ƕվ
Զ壬½˺ԶѾޱȶԶŹɡ
˵ˣվֻܹңܹһ࣡
лû޴ıӣݺݳһȥѸ͵Ĺҵֵ
ͣҷɱ㲻ɣһͻҵĺ£壬Ƭ½е嶼ֻܳңŻʵʱѾĻˣգĩŻʣ°壬ŻѾˣ
һ˵ţһͻơ
ڴʱ߳˸ߴӰǰ˸ε壬ǰ˸òȴͬؼǣɢÿһǳ񱩡
ɱԶ峤ǣ
ָҴ
ǡ
˸Ӱͬʱͳػش̤նվǰС
ջұۣؿǡ
ǾǴ˵еԶŰҿ۽硣
Ц
ԶŰһһˣ˵ոձʱʹڵİ˸ϲǱ촴ʱȴƫ˸Ǳ˲֮ҲһֱΪػ
ԶܹѴ½ͳζһ½ҲΪԶŰԵʡ
һϻţΨҰ
仰һ㶼ţΪ޵еĴڡǵΪÿһ𣬿ǿֵ޷㣬ǰֻҪһսܷӳһԽǿߵʵ
һҲ֤ʵ˵ܷͳԹһΰİִˡ
Żʣ
࣬ɱˡ
ҿǰİ˸ߴӰ˵ıͶޱǿһΪܷ֮ΪɽӣΪɶϴأΪΪܼ´Ϊ޹ޱߴˮΪ׺˫գҲǰǿ֮Ϊ֮ľϲ
˴ȫǹǰһ֣ศɣսǿ״̬Ҵ˵У϶꣬ѾоһֻʺϰĴ󣬴һѰǿע䣡
ұԸΪУҵѣҪһģȻΪ۸
̯֣Ц˵
࣬
ûи飬ظ
ҡҡͷû̸ˡ
չ˫֣һȼգҿǰİԶ飬һһ˵鲻ãײˣǵùСүңվͻһԶ񻰣˴
ҵĻЦ޴֪Ҫս޴
ʱѾ߸ԾڿУһʩһߺһкηͣӽԺ󣬾


247 ˻
κһģҵĻΪҷˣھ״̬޷޷֮£аԶŰⲻɱҷˡ
Ȼûз裬Ҳɱ
ֻ֤һ㣬ͣκһˣҪǿԶŰ޵Уǿ˵ԶػûǵĴڣԶѾʼ
գսԶŰսĲ˸ˣԶ壬ܹԶŰǾ֤վͷϡ
飬ǰ˷㸸֮㣬ֻһ֣ȷҪʿ𣿡
ҿվ󷽣һأ֦Ҷƣǳľߣؿ顣
ǵģԶŰĨɱ
ᶨ˵̵ؿҡ
á
ͬһľһŻصĲҡ̤ڵϣɿݵĵǿţĵ¿ӶԭͺͺģʱȴƱֻװ԰һ㣬ֻΪ߹ѡ
֪࣬ݸ߹ܿĳѪޱϧעڲͬαΪһʱ֮ڲ֮أ
ͷЦŶ˵һ⻬ľȣ˵ʱܿܵľϵ
ҵѣ˲ܲ㡣
ǰһлԽȼԽңͬʱҵսһ㣬Ѿ޷Ϩ
κأҲԸմȾѪԸЩѾʮ꣬ػ޾µսǻҪǹѾˣÿһս˷
ͷԵ÷ǳɫ˵Ҫ۶Ƶ飬ȴ֮⡣֪ԶŰӦģĽݵżǵݺ͵λÿһ峤һǿΪȺڣԶŰ޿ɺǵߡ
Զʱ˷ǳս㻹ûȥ壬Ǿ㡣
ǽȴƺҿȫͬԶŰȻԸҿս
Σ
Цٴοʵľϵ׽ƽ֮ͣ󣬸ұҪսƽ
һҪǡ
ָ˵ʱߵ¶˵Ĳá
ˣθڲҪ̫󡣲ȻŵģѾӦ뿪𾴾ƲԳԷơϾĵطǹŻҲ޼£ŻʵʱѾȥˡ
ߵĻЦʱ˿̣ͷ¶˺β͡
Ǿûʲô̸ģҵѣҪ˭ҪңҾ˭˵Ĺ˰ɡ
ͬ΢Ц
ֻǣߺҵ΢ЦﶼŨŨɱ
ԶŰͲˡ
ͷһʱ۵ľ΢С۾Ⱥ˳
ԶŰ˸ڶķֹͬÿ˶ԼλãԾ޿һУŻͬʱҲǰսʱͷԣ£ǿװͬһСɽͨ˷ֺ޹ͬʱ֣ˮ֮ݲ׺붾ϣž֮ɱΡվսıԵȻһУǴ޽Ҳᱻȣ޷սеͶ
ͷҲǰ֮׵ȴ֪϶֮ϣȻ嶼֮Ѱôѹסߴʮꡣ
㻹ʲôֱĨɱǸʽҵȨ
鼱ɴسŰ˴󺰡
ЦЦҡҡͷƽ˵ְɡ
һ̣ɫ䣬һûг׷Ӧֻǰһֻ޴צѾҵռ䱻һץ˲˺ѡ
ҿٺˣӦǳ죬ȴնյرܹһҸո˳һȴϱҳһ޴ĿӶʱҵǰѾվһ޴ĺɽһӰ
޴ĵ¿ռʮ׵ĵ¿Ӷ޷վֱӡ
ǿ󣬶ٶȾȻҲ֡
ҸովڴʱǿֻһƬͬͲ˵ǿˮֱҶǵûˮȻڴʱȴܹûҵľ£޹վԶȵˮȴ˫ۣȻֱӽˮ󻯣γ˴ˣ
æ̤նڿոձܹˮȴߴһ޴ķһתͷͿֱ׵ľ޴ңʩչŻ飬ƬƬƬУһӰһһȭҵļϣҸоһʹͬһۣҿٺˣſеӰһ˫ֻǰȼյĻķ
ȻҵجȴȻûнҸովŵǼ˿˿ζתͷӭһҿ׺չƯ˫ᣬӪ˾޴Ŀ磬ܹ֮˺Ŀռ䡣
쫷ȴ£ֻҸҪȴоĿڻۣһ쾹ȻкѪӿĨĨ죬϶Ѫ
ʱڰ׺׵ߣһյؿңʩĸ֣Ķһ
֮ԼϢȥⶾҵ˺ޣһ
УȴߴһЦתˣ̲סͷ˫ȴӳһŮӡ
һ̣ҵ·ֹͣˡ
ΪҾȻŵŵһ΢Цվҵǰڶ˵ˣͣԲѹˡ
ﾹȻһãһԸӵĿġ
Ȼ֪һжǼٵģ֪һأںԶս
ֻǣҵЩѹʱǰһڣһȷ紫ޱȡ
һ̣Ӫڣ˶ԾĿһĻŵһĻ
ˣͣͨűȥںԶŰսк޻֮һͿء

غεذڰ֡
ǺͻͷѾɵˣкڣԶԶʵԶŰ֣ܵУ͡
飬ǰ˸ˣߵĸǬҪûа벽ԽʵܡѾжˡ
ľȶ鹰˹֣ŰҪ뿪
˵ţҲûˣһ
ĴЦ
ǵͷͷ󺺰ûڵؿǰ
Ψл۶ȻȻȴ΢΢һЦ˵ŲأǸһ
һ̣ߺȻɫһ䣬͵һѪһӰľ޿˳̤С
ͣôܣ
ԾؿеӰ󺰵
վڿУ·ԶŰ俪ڣСүǻûͣ


248 û
ߵɫǳѿڴڵѪȻˣرĸ¶һ󶴣ȻǱʲô򴩵ġ
ڸոĸֱ֮Ӷĸ
ȻԼûһ˿ţûΪϵѪʧ룬ʱҿߵߣĸһ
һ̣Ҹоδйľ޴ľϵҵǰۣͬըһ˲ͷš
һľԵľʯǿľӿڣɲǼͽ˿ˣ̶ûһ顣
˵л־һΡ
ЦЦջ֣ҿȴƿήһ㣬ľɾѳɾһ֣Ȼ츳ˣΪ˻֮ؼϵľԳɾǳ˵á
ֻһֱܳ׻Σ˵Ĵģһȱ̾ͻԳƤ
ոտ϶Լǿľϵ޸˾ߵ˿ڣֲŻɲǼֳƤģ
ȻҲһ˲ѣת˲ͻָˡ
ԶŰʵ̫ˣڻ۵ֲ̫ˣرǰͷ죬˻жܣжôӴⶼδ֪
Сˣˡ
˻ϵЦݴδʧʱҵʱҲȻЦеģЦȴûиоһ⡣
ǰ͹ˣϼһó汾£κβء
һɣħӽӿռԶ˳ߣʱ׼
ߣϴ󣬻ϻʲôֱɱˣ
شߴٵǰģȻٶȴһ㶼жͬһһ㣬ѸͿȴϢ
顣
顣

ʣµͬʱرǾʱҵ۾˳ޡ߱һּǳĶոҲɱǼסˡ
˻˿ң˵ǿǺþûôսˣҪˡ
˵Ű˻ӻ֣ߵ߸ٴγ
һȫעȻǹʼʩһ˲嵽ҵǰ޴צݺ£ȥӰ岻ȣٶȿľˡ
ֻһзħ߿ӹһ䴩˾ľצצģ۵ֱţ˺ˡ
ȻһˣұӭǵصľˣͷȻ֮ǰһλҪ󣬼硣
ң˵Σ
һûкˣӭȥ˳һȣ֮˲仯޴֣һȭеľˣȻȴ̫ˣ֮һȭûк俪Ȼҽ֮һ˦סԶ˵ľھ˸˲䣬ҴһھûӦɲǣ֮Ϊý飬Ӳǰ޴ק˹ھûӦɲǣѾҵĵƣеľһȫйھϡ
ǾƤ񣬷ߣǱ˳Ҳ߻أЩˡ
ܣ
޹ԾĴ󺰵ҵĶ̫ˣҵ˵ƵʱѾˡ
Ȼھ޹Ծһ̣Ѿֵ̧ݺо޹ĲһӾͻ˹ȥ

ҳֻ޹ʱٴо޴ȼնһĻ棬ȭҵš
һأٴˡ
ֻǰһ͸оϵĻƱѹסһ㣬һ㶡
ӻгΪ֣׽κλ˵ͬһѣеĻֶܱʹΪս
Ȼʱ˿̣ȴоϵĻУȻһҪĸо
̧ͷվͷϷнɫƻ˿˿Ʈ䣬ЩƻǾһ㣬ûϵĻ涥Ĥݡ
Сӣ㻹ʸвң
Цһ̤£һŲͷϣֱ̤˵ϣݺݲȽУ
һܵȫˡ
ʣµԶŰҲûзӦǴδͬս·磬ʱǰ겻ڵΪȻѹλڸո˾
ǰȥʣµԶУ¶Ƶı顣
һĻþޱȷŭһ߰ڶ޴壬һҳſ·һС
߸磬ǿ󣬲ÿǶѡ
סͰ׺׻һۺ˳
׺ٶ죬ת˲ʧӰ٣ҵ۶޷׷٣ʱʱ֣ҸеΣС
ǰĶȴһҲ˵ҲûκʩĶͶҩĶûС
ֻǣҿǶʱ򣬱ȴһζҾȻھ߶ȼеʱһα¶ˣ
һʦʵûκζͿöҩŰ׺֮΢紵ҵߡ
࣬һҿҩҪͦס̫ˣ
аЦ
ֻǣ˺һȴȻһ鶼ûеվǰûжҲûκβӦ
ô᣿
׺ֹͣ˸˶ԾؿŶܣԼҲ֪ô£ɫѾʼޱȽ
ЦЦһǰգֻǰһǳˮɵڡ
ǵľ޹͸һˣðҵĶۡ
ЦЦɫȻһ䣬֣س˲䶴˶ܺͰ׺׵壬ˡ
Ȼȴע⵽˻ϼһȴûκνţԶŰȻôҿ
ڴʱҶٴδŵŵ
תͷŵŵһЦݵվоȻһʻ
޸㣬͡
ŵŵЦŶ˵Цʹ
ȴ۾̧ͷ͵һ֣߳˲䴩ŵŵС
һ̣þƳѪһ԰׵ؿңԾ˵ô飡
ҵͷĮؿ˿һ׻ܵԶŰ̧ͷŰ˻˵Ǿ㱾£ȫͣ
ư˻Ǻܿʧˡ
Ϊ˻Ȼֵ˼ûС
ڴʱȥϵˮվ޹ӵŲӣӵվϵĳӿ񱩵վ׺׺Ͷܱе˲ʧǵıԶովȻǵӰʱʹһ䣬Цģվֱ壬ؿҡ
Ҫˣ缸
յЦˡ
ոյսԭǶûʹı£


249 ֮
ԶŵλΧм䣬˸ոձ˵ľ⣬ûһˣͺҸոյĹûдһ㡣
СĹƤ
ӱͱѣʱޱţϵĻ滯һĻɫðرҫۡ
ҵľᵽ˼㣬߸ޱǿƵΧм䣬һ˻ѨУκһкұȼʵ
ˣˣɱҲ˵峤񣬽ͿԿϷˡ
˳ңͷһһ£ɫ˫ɱķ
ܵǿУҲûлţ˵ûͬǰеţⳡսԼѡҪֵģȻѡģҾҪսף
򶨵شӽӿռóճǴʱ̣Ҳҽаλĸ
ճž˵κʱҪǿʢҪֲ
̧ͷɫ鷢ҵĶǰЩҵɢҵǰ
ߣװģҪǰʵˣĵλΪǾ֮ܶѣ
鿴ճһ˿ĶʻȼգȻһС
ͬң΢΢̾ϴԵȴûгΪһѪͳ
ҽеճǿĿԵҵͷ΢Цؿǣƽ˵Ǵ磬ΪҪѡأôȴôΪУʵǿûǿ׳ǿ׳壬ûܹɽӵ츳ûпԲٿˮı죬û˷Ҳûп԰صĳԼɱεľ޶Ǹûܹʺ
˵̧еճǰİŹڵϵ壬վڸ̨ϵһ㵵ǡ
ᶨ֣ص˵ѣмˣֵ塣գ۶ң㣬ΪҰ㵱ҵֵܣҵв峤ҵֵܡֻһ㣬ҷܲ
һ˲䣬ǵϺȻһ㵭ıˣϵǽȥģҵ۾һ״ĸж
ͣϻ࣡һɱںöˣҼǵõ˼еǿߣЩ½ϵǿ߶˵֡һ㣬Ǹһ㶪ء
鲻мؿңǽԶ壬½̫ү㱻һѹƣȻ棬ΪԶŴ壬Զ̫үͷܴܴ
½κһط˵ԼݶһȺ˹ݣİ߳ʱ˻˵
ֻǣ죬ǧŶĵ£ĵϣһˣһǣҲǲˡ
ˣ͡
һ̣ĻҺȻЦˣЦţճϵҵЦ𵴡
еԶŰԾؿҡ
ͣЦʲô
ҡ
˵ҽͣǿЦ˵ҲǰһңǸЦ˭ûŪҵǰָֻţѵÿЦ𣡡
һ߻شһ߸޼ɵЦ
ߣҪװɵ㲻ͣǽʲô
Ӳʵߣһֱİ˻ʱ΢΢üͷϵȻһ䣬ȵľϵ˲סԶŰ
ϴôˣ
ؿŰ˻
Ȼλ鿴ϵıʱڴ˿סˣΪǿϾȻһ˿亹գλʮ꣬Զǿ߶ޱ򶨵İ˻ʱȻʼ
ҽʲôͷûܿҵֻܸоϵɱԽԽŨԽԽǿʢԽԽ
˻־һľϵظڴ˵أܹƵǿݡ
Ǻܽţ亹ԽԽࡣ
ͷһͷҰޣһͷޣһͷѾҪƲסޡͣ϶ڴǰʲôǳʹľǸһȱڣһͷŵȱڣ
˻૵
Ȼߵȴνİڰ֣ȻҴͣҸ㣬װģˣͶĺã
ΪԶŰ࣬ͼ޵ˡ
ұƿʼʧֺȻʧ֮ڱҲϵͷڷӡ
ҵĽ£˲𣬽ҵͷȫ͵̧ͷһ̣һҡ
и֣ǺܾúܾˣҼˡ˵ҽͣһҲ͡
͵ճҽס˶һĻռ顣
ҵͷȫϵĿ֮ζͣ
ҽУ죡
һ̵ڽճͬһһճıըһɣżĺХ޷ƻһ˲ݻеĿռ䣬һ
һ˲˰˻õľ޴ķϣľϵѵصֿܡ
ҵ㵲ˣҵŭܲҪɱˣû裡һұͲͣ죬Լ
ţ˲䷢̣ҵոС
أ
ľϵڱ飬׵屻һɣǻӣ׺ףܣ޹꣬ߣһֱվڸ̨ϵ顣
һ䴩˰λ壬һѪ
˻ˣǰһ£ߵ鱻һɱȴֵܵ
е嶼ɵˣԶŰͬһ޵Уǽȴһܣһıܣȫˡ
̧ͷңճѪҲվڣͷӿڴһ̣Ϻҵܡ
ӽ쿪ʼֻ죡ӽ쿪ʼ˭ҷңұ˭ӽ쿪ʼκ˼Զ壬ȫɱ
ҵᣬǴÿ˵С
˻ɫһƬųľӻ֣߸ٴɫޱȲ԰ף˿Ҳ޷˲ˡ
ͣ£Ļ˵̫ˡϾĵ̡
˻һ˵ţһеľȣһɰ絽޷ݵľϵµĵϡ
һҾ͸оһɾҵĻζҿӶ̫һؾ߳һײײӰһ⣬̫ȡ
֪꣬Ǳ˻ǿмܻ̫꣬á
ڴʱǿǻɫӰһۣɫ䣬˲һе壬˻ԶŰˡ
ӭԶۣ̫һٴν١
ҵǰһƬâʹȴЦΪҾδΪڴʱʼɶˡ


250 ۣܳȫ
ɫӰԵõײײ·ʱ򶼲̫ȽƮͷųȴǳǿǿʱĿֲľ˵궼ڲ
˭ң
ɫ꿪ʵûγĿͺһȼյ̫Ҫڻˡ
ҡ
˻ʮ꣬ԪϣȻڶ̫һǰҲȻûκεݿԡ
̫һ͵ۿͬ߹֮У֮ͬϵǿ
ȻۿĹâȴȫ̫һڸסˣֻΪۿλܵܣһ޶ۣʵ̫ǿˡ
Ҵδʷп̫һһֱʤֻҪ֣ܼʷϳŮȵԽĴΪ䣬λ̫Ļλǿ߽ڶλʥ
עǻ£ҲȻ֪ڴС
˻İΪλңҵĲлϢĺף
ɫӰЩõض԰˻˵
һķŭð˻ǳη壬λոǰĪȴڶ̫һǰŵͬһֻСèһ㡣
ΰ۴ˣΰߴڣΰĶ̫һǱƲҾỽĲлꡣֻΪ˴УǲܽǿڡգҶΰı£
˻ֱһηηķ䳼ӣԼĻʵһ㡣
Ŷȥˣ޷ǿУҵ뿴һ
ɫӰӹ˻壬һ˲䣬ҿ˻ͺɲǼ䱻еԭһ̣һɲǼ͸ɱȥͺեһ㡣
ҿռľϵǻɫӰڣһ̣ҿһͷɫɫսףĿ䣬ĸߴϱ鲼޴˰̵վҵǰȻʵ壬ֻǴ˵ض̫һؾڵһεĳ˯Ĳл꣬ȻˣȻܸоɢױȵǿֲ
͵ۿͬһǰѵĵۿȷԾ£ָо̫һҲܸ֮䣬̫һǿơ
λԶŵǿߵĲл꣬˫ĿɢηĺâĿԶ
ǵڿｻ㣬ҵϵػѹ
Ϊٵĺˣųѡߣ㻹ǲ
˵ǳ䡣
ȴûлػ俴
ⲢܳΪС赽ͷϵɣգһὫ˺飬һƬʣ
̫һֱ֣κε߻Ҫצܹ˺ƿռ䡣
̧ͷЦϵٴ̧ߣͺһ˲ĳֽޣҸоԼڵΪһٴһΣһڡ
УұһɺƣЩվںУͷֱαߡ
࣬ȤȤһܹʵȻ֪֣ȤȤû뵽ζݵҾܹһȤĺ󱲣ãȻˣǾ֣ɱ̫˰
Ƕ̫һʲôʱ£սϲʳһ㡣
ɫܲϵš
ɢԽԽǿԽԽ񱩣ҵΪҲڷɿ
˻ˣΪոһ𾪣ʱҵڲ⽹ٵ˵³֣Ĩɱࡣ
˻ĿܼУȻһ̣̫һĴѾͷϣнɫâ͵һ˻˳ȥ
磡
ϴ󣡡
ԶŰԾˣ
̫һתͷŰ˻Ѫ壬ƽޱϵ˵˻ģں˭˵ҵսֵĵ𣿡
˻κ飬ڵϵ岻ϲң˻ĲΣ
ʱһƬᣬͺ񱻱һ㣬û˵̫һƽվҵǰɢĽâԽԽʢԽԽۣͺһ̫
۾೤ɢ˾¡
Ӻǰеĺâͬʱһ̫һſ۾ڣˡ
˫ɫһ˳ϴűЦݡ
ҵ˺þãҵĶ֡
̫һһ־޴̫һֻ߷ɣգ̫
ߡ
һЦеͷţԭûɫģȻӽ쿪ʼҵ˺ɫħȴħ䡣
Ϊӽ쿪ʼҲͣҽ죬ΪѣΪΪˣұǸ޼¹Ӳд졣
ҵ飬ڿʼӡ
࣬׼ҵʱɲࡣ
̫һʵ
Ļˡ
ϵĺɫͬʱĺâֱ˶̫һȥ
ȤȤΪߣǾȻ˱䣬Ĺ˲ҡ
̫һһţĽɫ̫𣬾ͺǳ̫һҫۣâ֮еĺڰ˱ܣһ߿
ҵĺɫһɢˡ
˲ңʧˣࡣ
̫һưضС
һЦһһ룬ĸվ˶̫һ棬Χס

ĸͬ˵бɫž˵ɱ̫һûޱߵĹڡ
޴ıը쳹磬
˵ˣʽóˡ
̫һĲлɢޱߵĽ⣬ٴδ߳ˣգâɢĸͬʱ֣˲仯ɫķɻҡ
ã
ʱекá
ԶŰ϶ӿЦݡ
ֻǶ̫һȴ˵࣬Ƕİɡ
ҴӺڰ߳ֱۣɲת䣬Ŷ̫һ֣ƽ˵ǰʿ죬и뷨
̫һɻؿҡ
嶼ãؿң֪ҺȻ˵⻰˼
ȴЦˣЦͬǧ꺮ĺ˵һۣܳȫ𣿡


251 
̫һЦˣͷЦͺһЦ
˵Ҫң
̫һؾ֣˫ּǿĹâ˸Ľɫ̫ԽԽ
ǵģ˵Ҫ㣬Զ
ͬЦˣֻҵЦȴĺڰ
ԱޱȾңһһڰлɣҺͶ̫һܲſµޣռѾȻ޴档
򿴡
̫һ֣Ľɫ̫߸߷ƮС
̫ȻһǺͯʱںҹĸףʱĸЦ˵˿ˡʱҺܺڣһжٵĸоϵһжᱻ޾ĺڰû
Ȼȴ֪޾УѾĺڰУҿʼϰںߣʼԼ˵ʼѧ̣޷Ƶɱ¾֮С
ͺڣѾڰУҵĶֱޱĹ
ؼһ޴ķɣϣʱҵĸ׽һѣſҿıǴأҸ߸ϡʱ׸ңҳ֮ҪͳأҽΪҼסˣۣؼǿ壬Ƕ̫һ
̫һ̧֣еĽɫ̫ų˵Ĺâһ˲䱬⣬ܹһУ̫
ңҵĽű߿ʼ̣е̫ԽԽǿʢҽűߵĵ濪ʼճĽۡ
֮֮Ҵ棬ҵԴɱǿߡ
ɫ̫ԽԽֱڱգ̫һֹȻǱѰͽСճ˻ҽ
λԶ۳ִῼԼˣԶʱ̫һ˵κ㹻ǿ岻Ҫߡ
ԣԶʱޱǿʢΪÿδս̭ߣսҪֿĵзҪԱ󶫻̫һһɱС
ɫ̫ʮ㣬ʮ֮󣬾ͻ̫٣ҿܹ֧ż㣡
̫һднɫ̫֮Уɫ̫ԽԽȡ
һ㣬
̫һߺ˲онܹϢǿȻһܳܡ
ڶ㣬㣬Ĳ㿪
̫һɫ̫֮¾ͺһ޴Ļ¯͸ȣнֽмľͷʼȼ
ѹȻվںվԹۡ
Զ۸£ôûʲôЧ
ҳЦ
𣿼ȻˣҲֱӿʮ㣬̫ٴ˵أ˶˲仯ɻҳΣ
̫һзٱ䣬Ȼʮ˵ӵԶ־һʱеĽɫ̫ԽԽĳͣһ޴Ľɫ򻺻ƯУɢ¶ڳʼα
ֱͿһƬˣȵĿʼµĵ涼ڻȼգҪɵһ㡣
۴ס֣ȥ彫ٰ
˻βԣæ˵
̫һתͷ˰˻һۣһס壬͵һ˦ֱۣ˻ͺһûСʯӣ̫һֱӽлڡ
ľľϵͶԻϵо޴ã˻ʮأӦǸСĽ֮ˣȻ½ô꣬Ҳǰλ̷ǿ۶̫һƢͱԡ
λǳıƢȻԻ͵ʱڣͬģڿֲĹҲֳǱǿĴͬʱҲجµġ
˻ûϾǻʮϼһв汾£ʱûת˲һüģ˱ľ׹ڵһ˲䣬ȼյǼ᲻ɴݵǣ˻ᣬһ˶̫һĽűߣ¡
£΢Ҳˣ
˻ͷ̫һһŲͷϣ˵㿴žУٳұػ֮ء
˻õ⣬̿ͷлҲû֮ǰԶŰϴķ緶
ͣҪˣһͣĪ˵ĵ磬½ᱻվ׼ӭӻأ
̫һЦңЦʤĹԡ
䴩
Ҷ˵ճ޴ڶγڣ̼ǿ˸
һεһεĲͬȻ˿˿ɫҲ֪Ϊ޴ԵʣұˡԤУҺճڲϵؼǿϡ
䴩ҵĻ𣿹һԡ
̫һƶĿҡ
ʱҽճ̶ȣϵǳ
գұ򣬴˵ز½ɲǺΪǣ
һɣХŻȥĿâ
⿿ֶΣƲҵɱ֡
Զ̫һĻ䣬еѾеľ޴ֻûûо޴ͺһһ˵ϡ
ЩԾۿ˵еĺЧʼɣһһȻܹߺܡ
Ȼ˼ʱеľ޴ѾޱȽӽϵѾʼΪϢ
ڣе嶼ڱ
ִͣƬ㻹𣿲Ҫ𣿡
̫һ֣Ȼ˫ȥѾޱȽӽ̫Ļ
ͨƬײջˡ
Ȼǽڱ壬ٿǿĻ֮ͺŪеɳһ㣬Ϊ𣿡
Цſ˵
ǿŰȻˣ̫ࡣԶŽһ壬֮ӵݣ̣
̫һһңһ˲ֱ˹


252 
ɫĻûдﵽʮ㣬Ӧúʹʱ̫һǻ岻Ǳ壬йϵǼ̫ȻмܵģɢѾĳκܹܵķΧ
ҿܵǽȼգѾʼбۻҽ򲢲Ȼɢǿÿ˶ľ
̫һһλʮıЩ֣Ҫ˵ңе嶼Ҫᡣ
Сӣó汾ȻɱҲɱû˼
̫һЦҲٴʲôеĻԽԽԽԽǿʢ
վںɫڣȻ䣬һ֣ոڵϵ»صҵС½кٴɢ˾˵ƻ
΢΢ü޴ĻһһĪչ˲ֺڵӣǱ̫һԶۼӳֹеķӡеĽṹޱǿ
࣬û취ɨˣԭΪؼպܹһǳõĶ֣û뵽һ潻˽š
̫һԵЩɨˡ
ԽԽҸоԼƤһ˿˿ʹУԵͷʼȼ
ͣ²Ϊ뿪Ҫǿ
վڶ̫һҴ󺰣Ķ̫һѾֹܹ
վںɫڣҡҡͷܵĺɫһ˲佫Ұסߴһĺ
࣬ⳡսҪҵİæ
ҵĶģܻ񣬺İûһ֪ȣֻ˰ġ
˭
վںɫڴʵ
һٴҵĶҵ˵ߣһ峤л꣬ˣȻ˵ʱһ֣ܰճܣܰǿڱϾС̫
ҳ׳Ծˣ֪ǰأȻȴû뵽ϵճȻ˴ܣ
Ǻࣿ
ҳԾʵ
̫죬½ϼû˲֪֣乭գһżÿһж۵˾Ÿ̫Ȣ϶Ϊޣȴһ˵ϣһ̤³ɣİ飬ֵͬ
Ҵδ뵽ܹڸоĻǡ
˭ҪҪǷҵİ
ͳ˵
Ҫʲôۣ
Ȼܼܹ񻰹յӢ۶ԻҺףһյپҪ١
ͳҶը죬һ仰Ҿȳҵı壬½ϣɷۿܡ
ʱɫ⣬ѾҪҵˣѾޱȾ޴󣬳ͨգжȴҲͬ
СӱڣҲûãҵĽɫ̫˺ڻɷۡ
̫һ޲ܹԼְǿǰĺɫȻΪǻ壬ͷųһɫĻѾǼˣڵʱǳ顣
ϼһߣˡ
ڴ˿̣ѾƯںɫ֮ϣҵͷϵɲǣ˳߳˺ɫȻճȴû˽š
͵תͷ˺üǰҾͺһ΢ǳСֻǣôһ΢ȴҪ䴩Ưͷϵ̫
ճһκ֮ǰûҵճ̱һɫŻϢǵĹâ
࣬ողԹѵǱۿˣõĲճ𣿡
̫һЦҴ󺰣ȴΪվУ񣬳ٳûнڹϡ
ڵȣڵȸոǸͳ˵յҪһʱ䣬Ҫҵһ¡
ɫĻڿתĵѾҪɫʵ̫ˣлƣ£Ŀң
㻹ڵʲô࣡
̫һˣĳû룬ȴҲԿֻŹ۲˵ʱһһȥѾҲʮˣҼֱѾվ˻ϡ
޴һһҾͿҪˡ
ߣȻ㲻ҾĨɱɣⳡ־ճ
̫һɱˣ򵥵һµĻֶеĽɫ򡰺¡һˡ
ֻʮ׾룬ʱת˲ҵĴǳΣա
Ȼڴʱſ۾һ˲ҵòûб仯ϵҲǺɫɣȻҵ۾˱仯һ˫ɫ˫ۡ
̧֣ѾҵǰҾȭͷŻһȭһȭжǷľٶ
ͣҪɱ
ǶҴ󺰡
Ȼȴ˶ˣΪɫĻһһȭ˳ȥȻ޴ȻҾ˵ǰɫĻ
һֻ͵һճֱӴ˹ңûзûеȴһεֱһ
ãҵ̫ע䣡
̫һ˵
Ȼڴʱȴһ䴩ֻоųʵĽɫ
У̫£һɫƬɢĵڣȴʧ
תվĶ̫һ̫ѾǳȻش
ң񽻻㣬һ̣ƽ˵ߣഫߣѵ֪𣿡
̫һڿҽɫ˫ۺһ볹ױˣ
˷ָץϵİ˻˻ǳ֣ץȴ޷ѡ
̫һס˲ӣľϵ̫һǿӶᣬ˻ͺһ˲꣬ϴ֦ҶĲֿʼݻơ
࣬սոտʼܲңһ̻һÿΣԶҪ۽а塣
һ룬̫һ˵껰ıһ˫ɫľ޴ͷſƿҪȼһ㡣
Ƕ̫һ˫ֺ
֪ڿԼıͣл꣬ȻҪڵı̫֮ˣ


253 ǿϡ
ڣԶԶû޻룬ܶ˶֪ʲô
֪ҲᱻܶΪȲЩޣȻһںǿǿĹ֡
˵УԶʮ̫մأ޷棬ߺֳճżϵľſ̫Ҫһʱȴİˡ
һ񻰹£ȴҪ㣬̫ʵڣԶʱƿصıճ֮
֣ʱϱȼյĻޱ޼ʵĽâңϲǷٶȼ죬½ش֮ʱڶ棬֮ʱѾ档
ߵȵޣصĳ㲢ȴźպ֮
ΪֻһֻڴڣߺµֻǶ̫һ
ۣпܳʥĶ̫һĹ߹ĳȻҲΪȵĽ
գܹڵıͣҲ㲻ˡ
Һڴвûп־壬еֻ˷ܡ
Ҽ˵жһ޶ڣĲлʵ籾壬ǼȻоޱȼ
ܹĶֽս궼ȼա
ҵǰһƬɫĹâߵı֣ҲûгΪߣֻǸݣȴһֱҪҵĵͳ˽ҵġ
ҵɲǣҸоԼеճȻǳ׽ңͺһֻ·СԼһ㡣
ոһߵǵճ仰˵ͬΪ˲䱬֮ļܹǿʮٱ
ߣǼ̳˺־һ״̬ǳֲ
ǰĶ̫һ˰˻ʮľϵǳʵ
ڱʱҲ˳ɹʣʵ˵ɱͲѵ飬Ȼڻ˵ǿŤԼĻ壬һǳΣյ飬һСľͺпԼĻ塣
վںɫڣƽؿŶ̫һֱױ֮
һ̣һֻ޴ļֱͷɻһȻҵǰױ֮ҸоܵĿ˿˿ˣ޴צڵϲϵĦ޴ͷ³ǿϯ磬Ի磬ͬʵʡ
󰡣ۡ
΢΢һ֣¶һ˿Цڴʱǰ޴ڶҷ˹һ̣ȶ޴ĳ򣬽ɫķƮУȴһŭУɫУֱҶ
һܵĺɫֱȥûеĽɫС
ۣɱʧ
֮ǰ̫һ˵ҵĻʱ˿̣ԭⲻػ
ɫķûκ˺ΪҵĺɫûеĽɫһ͸ýʱȴҵĺɫȻʼȼ
ȼգҼֱΪԼˡ
Ϊ֮ôܻȼڴʱɫ¶һƬƬ˸ŽâëڹȻ򵥣ֻǵһΣëھо޴ǬյļȻȼգγɵâ档
ܿ죬ҰסЩëĺɫ˲ͷţĻֱա
ҼæջȻЩëͺǱҵͣ
ǽǿԲȼյľɱ˵˵ëڵĿұ졣
ǶҴ󺰣һĵ˵ͷ
Ȼãֱʹ֮һܹ㣡˫һ֮꣬˦ڵϣ͵һߵĽɫâһ̸о˫룬͵һŭ˫һ˦ȻһͷȻ˳ȥݺݵˤ˵ϡ
ٷɻڵϣͼȼҵ֮һοɾͲЧˣ֮˶̫һϡ
࣬
ڿڳԣ˫͵ĻӶ߸߷춥ϣһ߿ļУеڼֱҪһķ壬ÿһÿһ綼
Ҿͺǿһڿеľ޴ݡ
ұڣ֮𣬽գԲл֮ǿпͣΪĲ㿴Ϊɱ㣬ô׼ࡣ
̫һʵɵڲϵŭ
ɡ
ٴճһ˲Ϳ̶ȣָеڣಡһ
ڿαͻһ˶̫һϣڶʵʵشڵϡ
ȻҪٻʱȴִʱڽɫâڵûл
ʱתҰ޵۾顣
һ޵ıռȻҵϣұ棡Ҫ
ſ죬ȥͺһӲǡ
ߣܡ
һЦһụʱҪϺ;һˣ
ȻһˣĸӦһֱڣȴ岻ڵĶӣĶӾͭǽһβơ
ô
һԾھһһޣϾ޿κΣҪսʤȷʵѶȡ
ҵʱؽ䣬һֱ˵ϣһƬɻҡ
𣡡
ڷһԴ͸صŭʮɫ̫𣬺װֺŻĸо
Ҽǵð׹ǵĽʮվûʮ̫ʮ̫ܹпٵܵܺ͹â
ʮʩչһţޱ޼ʵĹ
û뵽ܼʩչʮգʮ̫ÿһȻȲ֮ǰľ޴򣬿ڵĹâȴʵʵ
ɣҵĵǣ
̫һ̫ɵգʮɢĲùâҿС
ɱˣ
һϵʮ̫ͬʱ£ͬը㽫ĨɱķΧڡ


254 ̫
ʮ̫Ϸ׹䣬ĵѾٱıԵҸоǽڵĲƬƬʯͷǽ䣬ٲȻͬĩա
࣬Һܺ棬ʲôֹҵ̫
̫һĲл򶨣Уǰ岻һЩõߣĹ߶
ҵ۾һʹˮ˳ҵ۽ʮ̫Ӱʵ壬ɢǿâҲκһ۾ʧ
ʮվ׹ǳ˷ܣΪлܹʮվռģ
ˣ̫һ£ֿĹǡ
ҿſм۶£ת۾Ҫʮ̫΢΢Цˡ
һ̣еճӿһ̫һңȻ䣬ӿķŭ
࣡ȻҲ֮ĳ𲻹죬գ㻹࣬Ҫ
ҵıһӰζ˼£һߴӰվҵߡ
ͭɫƤ׵ߣüɫϵļͬը˰̲ĺ󱳡
ͻĴ֣һ˫ͬһִֺҴδֻȴʶĸоѾҺܾˡ
μ棬ͣڸýˡ
ҵĶһԾⲻǸ֮ǰ״̬ĵͳĪǺ࡭
࣡ȻҳҵǰɱҵľλֵܵʱҾ¹ԣҪɱ㣡ֻǵ뿪˴½֪٣죬лˣҽǲл꣬Ҫ궼ɣ
̫һĳ޼ֱҪﶥˣʮֻͬݴأȴһɱ̫һԴ¹ڻû࣬ûǴζʮֻ˵ԵѣǴʱ˿̵Ķ̫һҲҲ˿񱩺ͺսˡ
ŶСҲѾȥ˰
ϴνЦݣƺûпڼ̫ûп̫һл걬ľǿɱ
յսҵģģֻǳæȻճıûˡ
ЦЦЦһ˿˿ȺʵԶĿģ壬ǹֻһֵ࣬ʱʧ٣ֹһεľܾΪʼΪԼһ࣬һƽࡣ
ôһ࣬أǽճӵµΨһһˡ
죬֪дʱһƬ϶뿪ҵʱеĺʢԣҲҪı䣬֮Ϊ˾ΪԼĸ飬ʱеı䣬Ϊβͷųأ֮ȥϵʮ̫ʮ̫ȶϨ𡣡
ãؿź֮࣬ȥϨͷ׹ľ޴̫
⣬𣿡
ɻʵ

ȻЦˣЦźˬͱš
ΪյʲôɲһѹΪԶ֪жܣԶ֪жİԶ֪ʲôʱܸ˵ճһܹͷеĹ
õճϣһţճų˿˿ѩҵǰԭͬһ㼤ճöʱȻһıѩǣɢĺ䶳ҽµأȻԼȥһ㶼ñ䣬һǰδеƿеճҵġ
ô׼ʮ̫Ǳɡ
ĺˣЦվߣһкϮ˵ճ׼еʮ̫
࣬Ϊܰ㣿ͷűϢΣҵʮ̫ÿһŶԷһеңΪɱ࣬һһ֡
̫һɫ͵һضڵģʱȻƯڿ˲ͷԼеĻëޱߵĻס壬ڷһ˻͸߿ĺС
ޱȣ̫һǷˣ״̬ǿб˱ͣҴʱ˿̾ȻԼıΪٴתȻԼҲȼյ̫
֮ǰɵ̫ͬһ̫һĻճɹ½һ˲䱻Ϊܲһ̫ա
ͣɲˣרĶԸϵʮžͺãСֳɲ¡
ЦŶ˵Цر𵭶ͺ۷ʲôܽûоеֻǴһ򾲡
̧ͷеʮ̫Լеճʱ˫ڵĽâԽԽеĳɢӱ˵ĺĵͺһѡ
ոջǻʱֱɺ硣
е嶼Ծˣ˵Ǳŵˣ˸˵ԶŰĿתؿǰһС
ֱ۷ƽʱһͽеճ³̶ȣ׼գĺ
ţʱ˿̵ߡ
ҶЦ˵
ҵͷеĺɫɲǼҵ˫ڣҷ𣬶գʮ̫Լеĺŭ
ɣգҪ̫
֣ޱߵĺѩֱնȥ
ʮ̫£һ̫ɲǣҿű̫һľ޴һգ۵ھ̱˺ûһ¶ȡ
ǵڶţţĿš
δֳǿĴ͸ʮ̫һȫһ̫£ˤڵϵʱĵѾױ˺ϣǽϣȫǱѩĺۼ
ҵУʮ̫һأˤ˱顣
ڴʱڷһʵرΪʲô޷ɹΪʲôͷţҲҪʧҪĨɱ˺࣡
̫һĵڶðվʧˣҸұ֤ıһֻ־ңϧʱվǰֻһл꣬һʱ˼Ĳлѡ
̫һʧˣ˻ɵˣֻԶŰе嶼ˣ̫һսˣ
еˡ
ҪлȴĺӰʧˣϢزˡ
ȥȴ̫һɢʱ򣬵һܺľͷƤ֡С顱
ҷһҳͿдһֻ֣֪ŵ˼һ


255 ѡԼ
ڵϵȴǳªĶץϱһĴľΪʲôһĶϣڶ̫һĲлûмŷǽƤľġ顱Ž˽ӿռ䣬ˡ
ԶŰķӦ죬һʱ嵽˰˻ǰסҵȥ·
˵ʵȥԶŰսһģĵǳ޴
Ȼ֮ǰǿƱҲڳÿ𾪣η壬һܹĨɱ̫һ۵࣬κһʿǵĴڡ
㣬ʲô
ǰľ˫һ˿ֻţǳҵͬʱеһ˿η塣
֮ǰ˵ӽ쿪ʼκһԶ彵˼䣬ҶɱգԶŰһزȥ
ٴǿڴ˺ѵʹҵͷǳȶʱȻΪ̤ڣҲӿ񱩣һ߶ĿһһѪ
һѪԶŰҲɵӣǻϼһǿ֮ĩɫһһ֣ʣµ߸̽Χסˡ
֮࣬أ
һ˿յЦݣߴۺһǱѰ
ɫͳȴڷٵ㣬Ҹոһ̾ͻʹȻòˣߴܶǾ͵ǽеͶұӡ
ͷת֮ʱѾµİ˻ȴֹߴ
ͣ
˻˻һߴͬʱһ
ԵؿŰ˻ʵϴΪʲô
죬֮£ҶѾǿ֮ĩսպһдսĻᣬɱңҲѾ˼ޣңպټ
˻Ļ˵ҲɶͷԣҪҪͬʱ֣Ҿ㲻ҲҪˣǰ˻ȴûɱҵ˼
ңһЩʧĸоҷǳ֡
ҲɵӣҪɱĿǰ״ܣԣȻ˻ҪߣҲҪɱǣƻָеǻᡣ
ԶŰˣ׺˫һ񣬴˲ȥٶ֮գ۾ʧˡ
ʱûԶ壬Ҷʱ˿һҪǴʱһΣҵߣһѷסҡ
죬ҷȥϢ
Ƿңҷĸء
ʱ뿪Զƶϼۣ˻ɫѿһ·Уϵ֦ҶҲ䣬ͺǿҪĴ
ϴû°ɣ
еؿŰ˻
ڰ֣̾˿˵û£һɽˮ֮أȻָܹһս̫һĲл̫ȻۣҲ˲ѹסң޷ֿ
˻΢΢ҡͷ
磬Ϊ㲻ɱǳСӣѾǿ֮ĩ缸ȥŪѡ
ӱһȭӻ𱬵ʱ뱨ģȻȴ˻ֹˡ
ôһ˵˶˰˻¶˲ɫ
΢΢ҡͷ̾ϢΪҲɱǲɱ˵ǲۣܳΪһ֣Ǿ߲֮ˡ
ߴһǰֿսԽֿվ벽ԽȻһɱ벽Խǿߣ˼м˴ﵽԽľ磿ĸǳ١
ʱ̫һ۵֮ʱҾصĸоʲôǿĴ߷ɹΪҵĴϾ˼ǿ̫٣ܹвǵĸ١Ȼ̫һ۵Ĳл걻ͱǰΧʱһ̣ԸоһɷǳǿҳսϢ˲ңûɱֻս⣬ͺһսҡȻ˻δϢѾܹԶң˵ʵףҲŻͣ֡
˻Ļڳжһ
˼ˮҪڲһ֮ǰռ½Ҫ̶ˮѾܻˣǵļ룬˼ӻҡ
˻һ˵һ߽붨׺ױϣһʱ
һ˺üſ۾ʱ򿴼һɽȴֻ֫ҪһʹҪͨڵһŲһëߣǳҡ
ǿһ£ɽܴ󣬹һѧУĽʦô󣬲õķǳƯȻƷζȴһֱܲûнȻܶ඼Ǽ򵥵Ĳƥ޹װ磬ǿǳࡣ
Ķſڵܿ۶ͺǸҡ
죬оΣѾ˸׼ϺõĲƷȥˣͷúø㲹
Ե÷ǳ飬ҴǰǸ䣬İȫͬ۶СıɫҺĵһ仰ǣѾֻ˰
ҲûһѪһʲôֻˣ
һǾ춯ͨᣬԶ϶ûôưոݣһǵһĿͨᣬλԶŴֶԸͨᣬ϶סұ뾡ϻȥ
˵žҪȻһȣһھһ۵ĲС
ҵ˲һƬ԰ףϺ£˴ϡ
ӣǳң˵ʩչˣжףҿ㻹ǹԹԵҵĵסհɣȻͨҲûʲôáͨǱһȥиһκ⣬һ˰æѾȥɽ֪ͨӣԶŰûôָ
ǰ¹Ȼֳ嶯ļһһεġ
۶ȳȥл˵
ǺȻһתҪ֧۶
۶ĲԸ⣬ǻǱǸϳ˷䡣
Ǵ磬ʲô𣿡
ɻǡ
ͣںԶŰսʱ˵˲ಢ⼸գһֱ⣬һֱ벻ͨ޷񣬵ҪǣǸɽֵССʿ㣬ܸ𣿡
ǵϣô飬ҲǵǸõʴк󲻿һ峤ˡ
ҿϵ΢΢Цˡ
û취ش㣬ΪҲǰܸǣ⡣ҲһֱԥҪǰڽӰӣǸ͡Լ졣ѡ졣ҵѡΪҪԼǣҪѡҲˣҪѡΪԼ
ҵĻ΢΢ͷһƬ˼
ʱͨڣһɫļһû˿Ҳûע⵽ֶûв
ɫļ˲ûķڣڣʧ


256 ζ
һصͨ󣬴ŲŲͨӴϿԷõĵͽġ
һʱԭææµµͨһӶһ⣬һͨŵϿʲôĲ롣
˵硣е˵ϰ񹦣е˵Ѱһķе˵ˣϿܾԼķ
֮˵ʲôĶУ
ȻʱϿڣ麣ȴһ㶼֪
ģŪףôô鷳
ҷ߷ߵؽԼһʹǺһġԶŴճ˵ϡʱܻϰٱ鼮ÿһޱȳأĻҾкһ㣬ϸӴֲڵҳȥ
ҵǰƹ£ƽһƤľɵͬͼȴ鼮Ķ
⼸ÿʱÿ̶Ͽԭ򣬵ҿƤʱҾ֪Ƥһ򵥡
ңϻмشܵƤָоһܿǰƤϵ֣Ǿһ֪Ƥϵľܡ
ֻǣȻãȴԸΥҸ޷ƤݣҲѧղֻƤʵ̫ˣϵļû鼮عϵ֣żһֱȽ񣬿һգԣϿ˺ü죬Ȼն١
ܣָ̣ȴͼݣ̧һַ
ҧ˿Ƥţ³Ǽٵ˼Զ⣬ʶƤϵ
ָˣԭ㲩ѧѪһηбǸˣҲǳ׶˴Уͱһ֧岿䡣
ҽƤȥ˺ü飬һӰң˾죬ɽͷһðҪȥɽ뷨
һǹԺУȻ䣬һССӰһһӾʹ
ķȥҿˮ֣
뵽һ˻һ磬ֱӳϿ⣬ʱͨǻ˻ûҵͱһ紵ڵأͿ̤뿪
ҿˮܿɲףûԴӺҾͥһս½󣬾ʧˣҲڲ֪ĸǳҡ
ҵа취ԶԹŶȤҲԶԷȤһһܽġ
Ǿʳһзǳģڿˮܺͺܶ۾ζȵĶ
һְɫС㣬һֻĴСͨѩףǳƯȫܻͬŵС㡣
㣬ڻѾˣǾܶ嶼ǳϲ㣬Ϊζȣſ죬ڼ£ÿһԾһ
ˮܳ԰ӣҿޱȶĵСȴƽʱǳСĿˮܣȻһͰ㣬һδ
ԣҪҵǽҾҪȥһҵĵططǺϵ
һֺ˵֣ܷǣΪƽʱǱںĺˮ¶ͷԿ˵һ֣Ϊϡ٣
һЩרϧˮΪʿȴְ취Ū㣬ҾһרΪʿ׽㣬һŴһˮʯǱ뺣ˮһĹʹӺ̳һĺ㣬ҲַܹĴ߹ܣһ̻ԣ쳤ʮףչʮ׾룬㶼ˡ
ʿĺҼһʶι״һȻѾצӣﺬ˵ԣٲȻҪɾˡ
˺ϵ˸Ƶ齣ΪԷҲࡣϵٽߣȻסŵʿһǿΪڵֵͨܵİ½˺ϵʿС
ȻʧǣһУҶûпһټҲɵż
ֵܻͨο˵ȷʵѵãϡڵϧƷܶ嶼ǳϲֺ㣬гǳãϡ٣ÿÿһƬ
Ҳǻ첻ˣںϵǳḻĵطڵҵ˰䣬ҲһǶѳСɽƵһѣ
Ҳյ֮ŸϵģһĵͼУҾͿǰΧˣ۵ӲҼȺУò׼ǰţǰһССһϲʿڳһСɽƵİ㡣
һߴˣûҶΪأû뵽Ȼ˰Ⱥüһһץץô࣡ôѾüʮûˣֱһɽȽɽֵǮѹЦôˣ
ߵļʿĽؿǰʿ
ôһߴＸ׵İѣµİɫ棬һɴ̱ǵζ
ܵʿζ뱫֮öҿɲУϿ쿪֣סܴȷ硣
˵öɢԾԾԣЩ˵ֱ˼伫ƷζƽҪ׬ˡ
ܵڼڴʱԶȺֿҿһĴ󺰣ͬһСɽһ˽ÿһһ£ͬʯͷһĿܴ˾޴ѹȡ
ϣϱߵʯˣ˵׽ȥ˱һֻ־ʹſڵأǳ˵ð
ô㣬ɹҳԺþõˣ
ʯЦ˵ͳ¡
ʿ׼ʯ׵ĵڣȺһˣֻ߳ˣǼ󺺣̧һСӣڽϵҴҪҵˮܡ
һ︻ɵйﶼһܵģʱŽӽһǰͬСɽһİ㣬۾ֱŹ⣬˵Щҵģ˭
ˮһ֣ʯʱųǿҪ忪ˮܣˮʲôˣǿ߳ϼһ˱˭Ķ࣬ʱǵӣһܵ½ӣߵʯĶ棬˿ʯ˵ͷ㹻ʸ𣿡
ʯôһʱŭﱾǵͼУΰܲʯֱӳ֣޴ȭͷˮܡ
ˮȻʶ󣬵Ǵ򶷱̫׼ְȴһ׹һһµʯˡ
ɫӰһΣվȺҲŷ֣ȻҵˣȹֻС׺ﳿ
ô
ƣȴſˮ΢΢˵ҿҵ˿ˮǰǲǸù黹أ
ԭҪġ


257 ﳿ
ڰ֮أһƬҹСżһֱɫĺ꣬ʱСֻЮ֣ķˡ
һҾΪһԱ
ʱۣİɫС꣬Ҳˡ
ͼһݣʵ֣˺䶯ܵʿΪܲһȥ
ȺˣоȻһ˿廳֮⣬Ȼ뿴һǸƿҷŵİ׺꣬Ķǿˡ
ֻʯȻδɾ磬ȴҲЩУ˵ǧ꣬ˣҴʯضһʯͷͨ飬ֻʯп
ԣԸʯֵûһ湦治ɡ
ˮܿģһǳϵȻĽ飬ѡ˻ˮҶòˮͷԡ
ʯ㿴˰ɣıֶοɱˣ㻹㣿ΰɣ
ˮܴһҿɫһ䡣
ﳿȻҲɵȻˮһѣתʱʯѾޱȷŭŤϴŵɱ⣬һͬʯһ۾ֳâ
Ǵİɣ
ʯͳʵ
ǵġ
ﳿһ̧֣һסˮܵĿˮڣԭˮߣﳿôһ⣬ֻܹԹԵվڣû뵽һ۾Ϳңʱһ㶣¶ɻı顣
ڰ֣ʾ
ʱڳϣʯԼǴ¶ɱı飬˷ܵЩŤ
̫ˣ̤ЬٴȫѹôˣþûϵˣҶɱЩΪͳʱ˷ܸУ̫ˣôȥˣ㣬죬Ҳ뿪ˣһ㱾͵ƤëһŴ˯桭
ﳿʯ̬ԣ΢΢ü
ڣһֱǱȽƵȺ壬Ϊöǽթȴû޾ͽ˶ǣڣڣһһֱܵѹ۸ġ
رһƤë໹壬ǳϲ԰׺ΪһɫƤëڼϣԳߵķ緶
ԣʱգٵģѾҪľβѾǾβһһԱˡ
ҶΪαɱҺ֮ûгԹҿԽոðĻﵱ֮粻ȥǡ
ﳿĴȲûгҵԤϣˣر۸ȻҪҷһ
ѾȻԸ򶷣ս
ǿЦС޲żУ͸ҶָֻţĴҲҪҼֱ棬Ȼ⵺֮أǾǽҵĵ̣ҺƤëԣͲҪȥˡ
ʯһ˵ţһߴ̤س˹أÿһ΢΢һŲȹĵط¶һӣʯͷɵзʯмƣӡ
ﳿüͷ΢΢һ壬ȴûж֣ǿʯѹʯ嵽ﳿǰʱﳿ΢΢һͬһ͵İ׹ʯǰһƵʯıһƺݺݴʯĺ󱳣
ֻءһ죬ɲǱʯȥʮף޴һӵ˵ϡ
ҡθͣĻҳ׸ߣŵʿٴκˡ
ﳿվԭأ˫ַڱ󣬵üë΢΢һ壬˵һֻСͣðҾȡ
ﳿոһ˰ɾ磬Ҳѹ֣Ϊʳ֮Ѫȿ˼ߵǣЩΪصζȻܵõչ˺ͽ̵ʵͻͽ֡
ֻǣжЩʧǿӲ
վǰһ£ͬ忡һﳿҷϲǸҹƿҷŵСꡣ
֪Ϊʲôҵľйϵ
ʯ͵ĴӵվʯɵתʯƬɢһأԵúǷŭ˫ȭգŭ
С֣ҪΪľٶۣҪ㣡
ʯһ󺰣϶ʱ߲֮ɢȻ΢ҵķۣ߲֮ⲻһַʯڵķڲһ츳ܣ
ͷ΢߲֮âһһգȻȴԽԽܵϣǽϣʯͬסһ㣬˷ӿʯϣʯԽԽ󼸺˶һ㡣
ߴϰ׵ʯӸ£ﳿʱﳿѾеϣֻҪ̧ž׵ز
ɣ
ʯ̧ţݺݲ¡
һ£ṳ̂ʵͿʼݣﳿͺһֻСС޿ˡ
ҲԸɱȴҪɱ
ﳿ΢΢̾Ϣʯµɲǣҿ͵ü˫һɱ۾Ҳڴʱһ˫Ұ˫ۣ˫̼צģ
ȻȴûпֻͣǾֲɢŨʯĴŴʱ£ͺشһ㣬һֱҡθͣ
ߣ⽴ˣ
ʯɢЦ
ڴʱһиֲڣܡ
һ̣ʯȻͷҽУۣˣ
˶һ̣ʯĴŶˣֱжˣ
жʯŵ˴ʱվҵǰ׷Ʈ裬һ£˫ܹͬȻ˫צܹжһС
ôƽվǰһ˿˿ı䡣
ʯжһȣһ߲ҽһߵ˵ϣѸٱСʯͷһء
㣬ʲôˣһͷ
ʯָŰʵ
俪˵壬һսﳿ
ҺȻЦˣ˵ֵʱǻһЦݣЦ΢Ц
û壬ﳿҲʲôĵһˣ˵ԼΪûһһи컯ˡ
ҺȻоСƺû뿪̫Զ̫Զ


258 
ﳿʯսĿ϶ߵˮܵߣ΢΢һﳿµĽ磬˲ɢҳ忪ˮܵͷ첽뿪
ɲﳿˣȻ֪һо޴ϵĹžҪٸʵס
߳˵ͼУûӣˮܾͳ˻ƫ˳Һ󣬴ʵСôˣǲʲôˣ
ˮԴ½󣬾ûչ棬һҲԶǧϺϵȻҿ϶˵ĿҲɵЩ
ȷ㣬Ӧֻܰ쵽
ҿ˿һץסˮ֣߽ܵǰȺʱͼڴһ޴ĺͼһǿɢʯһʹĺﳿ첽߳˵ͼУȴֿˮܲӰ¶һ˿ݺɻ
ʱˮվ齵ıڣһƨɳϣܵĴӿڴһͻİ㣬¶˾˵̰ͷһ죬еİ˿С
˵ϲʳʼʱһţҵˡ
ֻû뵽ˮܽȥûӾʹڴڵظ³ˣһһ߻ͣȻûһöǼ̰̣ǰ㣬һͨ㱻Ϳһɫϣ̫ˣ̫ˣǻ͸ˣ
˿ˮܵĻ΢΢ҡͷҲ˱˵ʱ
ˮ˼ˮ˺üοں󣬲˵㵽ʲô飿ҿûг˵˷˴㣬ҪܼУȤ̸һ
ˮģǺӵģ˵㣬ˮ
Ҫ򡣡
ƽ˵ֻ仰˵ڣĿˮܼ˶Ҫˡ
ͣԭҲҵһΪʲôˣԭЩһ㣬˵򲻿ķ򣬾һ򲻿ҲģҲ롣
ˮŭ͸ޱȵķŭ
ֻǣķŭЩĪ֮ǰ˵ҵǰóʱûмɻ䣬ôҲˣһ϶⡣
˵ˮܣҲˣ㲻ΪҪ̰ͼɣ˵ֻһͨϿڵʷһ鱾ѣԣɲصһὫߣңҲûܹ˵ûɣ
΢΢һЦԿˮܽ͵
ߣ֮費ǲ裬˵ʲôҲọܸ́㣬ͣҲˡ
ˮܴ˵һ˵һ߾ߡ
˸ͷ󷽷ؾ뿪ҲΪһȥ·ͱ⿴ı
˸ףһòߡ
ֻǣô֣ǾͲͨнˡ
ˮܸոߵſڣҪţ̾͸оһ⴫˽ﳿȻҵÿˮܴʧɫ
ﳿɲô˵ΪսﳿΪҶһ˿ذҪһǱ߸ɱ˿ˮܣﳿ϶ǻհġ
Ҳǿˮܺµһ㣬ɲ˽ﳿֻսǸɱ˲գ۵ħͷ
ˮһˣͷһؿЦЦɵûӿָҵǲ׷ٹģ
ˮܿȻҹ⽫ﳿģƿڴ
ͣСûİҿǰ㲻æģŮ䣬һͬ㾹ȻôңȻûһǺö
ˮ˵˵žͼװ
һ˵ˣﲻãҪôҪôҾͽﳿʱôԸ㣡Լѡɣ
ҽһ̣ɳƶؿǰĿˮܡ
ӣϼһ¶Ϊѵı飬ﳿϢԽԽͿҪ׷ˣڲѾСɵ׹ģ΢΢̾
ͣ˵ˣǽ㣬Եʡ
һ˵һ߽ժҵ
ʱһӻ֣һ磬ɢݣﳿѾҪҵҵķ䣬ʱһɢ̸һ߿ˡ
ڱݵɳϣԼöССͬ׹һ壬΢΢ü
ˮұϣؿңϵذŪָף˵򲻿ɣҶö򲻿ˣôܴ򿪣򱾾Ǽܵ飬֮˶ǣôܴ㻹Ұɣ˷ʱˡ
ˮܵƶпԭģ򱾾деǣе඼ССĵ׹ڣϵط
ˮܣҲװˣҴ򿪰ɡ
ҽ׹·ŵ˿ˮܵУ˸ơ
ˮһ㶣㵵ı鲼
ʲôҴ򲻿˰ⷨ͡Ҷþû취ˣԼأ
΢΢ҡͷЦЦ˵˵ѣͱǰװˣ֮ǰҵһμʱȻΪ䱦ȴԶûôӣҲȻ֪ԵɣʵֻǲѯѣɱҰﳿ
ˮ֮ǰӦ𼫴Ϊ֮ǰû취ȻǶ˵ȴǸ׸ǻû취ıȻոտˮܸҵķӦȴΨһܽ͵ľǣ˰취ܹ䱦
ͣһٶвң㣬ҲģⱾ֮ԭͲܿҲвңﳿˣ˸ȥǻɱ֣౻ŶѡֻҪһӳͣⷨҲ㿪ģ붼룡
ˮܰڳһӵΰսʿģͷһһ
ҴֲϰæֻԼˡ
ҽϸϸۿⲻ֪һһ룬һֵķţһڡɽ֣ȴŤŤķš
мֻȼյĸо
ҷųһƻƮ֮ϣֻƻ֮ⷨȻ޷ӦҶʱһʧˮ򰵰͵Ц
ֻǣһգȴϸĵķ֣ˣɽȴˣһһƬһģ
жʱһĪҪвܴ򲻳ɣ


259 һŮѪ
뵽һ㣬һ̧֣ӱһ֮ϣȻϣɫʱ΢΢ƣϺơɽֵķſʼŤͬˮһ
΢΢һЦֱߵˮʪһ£׹ɫٱ䣬΢΢ɽıֱͦͬʵһɱ
ɣˮܡ
Ƴۿˮܣִʱɫ䣬ѾҪסˣҪᣬȴֺңһʱ侹Ȼû⡣
ӿռڣħɳҵĿһ㣬Ȼʼ΢΢ҡϵɫٱ䣬˵Ľɫɽַţһαĺһι״ֲ
̨ϵһƬ紵Ҷϡ

ˮҲסˣҪֹҡ
ֻѾˣССĵ׹ɢ˵Ĺâľˮɫ˸䶼ڴʱյͨ
Ҹоо˷۹еöССĵ׹ڡ
һ̣ʱ˲ֹͣҿˮܵıɲǼͣ΢綼ڴʱɢ
İҺ񿴼ͣٵĵӰ档
꣬ãࡣ
ҵڹâдһͳ飬ȴܻ
ãʼ⣬ġ
Ҷ˵
ұ巨ѯʣγֱ壬ԣһ⣬ֻһҿԻش㡣ѾǷ⿪
ĻвʧܹԶйʷͷ¼ܹͨ˽ԶţǴʱ˿Ķ̬ȻȻֻһ⣬ͺñǰһɽȴֻܴóһöһвʧ
ðɣֻһҪ󣬰ҷеƤ۶̫һĲл꣬Ҫ֪еݡ
ҽӿռڵƤ˳ɫϣɫ̻ۣɨƤ
һ̣Ĭ˺üӣһֱûп˵Ҳĵصȴ֪ܿͻһܳҵǰ漰ܶˣܶǿߣǺ
Ӻɫɢ꿪ˣѾɣȷʵ۶̫һдǵͲһ山һܷһս֮µģڲһռĸ鱨ڽݴݵ
껰䣬Ҿ͸оԼӺһӱ˴ƵģֱɣоӲϢˮһעҵԺС
Ҹоǰһڣ˹ȥ
ڴʱ޾ĺڰУƺ˵һԶĲپԶĹ¡
һԶǣһ֮ʱǸ࣬һҺֵܾһ뿪ɣƯ˼棬Ϊ𣬿ʮֵܶݿͷΨһˣһǳƽòˣ΢ЦţȴᶨվڹĴϣʮֵܸеŭΪ͵ȵ壬ӦùǵĽ£־壬Ȼȴվڴϣʮֵܾо޴ĳ
һ죬ҿߵĸһһ䣬ëޱߵĺɫƮУǵĲҽУ˷ʸǣԶ̫Ǵһ쿪ʼֻʣң¹µǣҾȥ˽ɫǣĴۣҳԼΪ̫һԤʾҴӶĵۻʣ̫ҲΨһ֮ҳΪĴۣҲΰĵ
һԶǵˣǲһ山һĴϣҲǲһǿߣܷ磬ʱѾͷ׷Ϊȴޱȿֲ
һһˣҲǵһαܡ
һ壬֪ʲôʱʼռ˴أԳΪʹߣɱĸ߹壬ܷĿңΪǿ
ܵ˺أʧҵӣǿڴҳ֮ʱҵĹӣ̹̫ͬӴԺҵĸֶһˣܷ硣
֮˿ʼڲһһϣȻҲͬԼ˵Ǳ谮壬ҵ˾Ȼ鲻κιڲһϣǾͺƽ޹ʵس֣ûκףֻҵҲʲôû鵽Ǹһ£һڲһڲĴ¡
Ǿǣһ췴
֪һһֱǱһǿǵĻӱΪ谮ĺӣ˶ʵ츳ųԶʵһˡȻûм֪ܱܷǿ߱ľǾҷ
ȻһֲļȲǴܷ磬Ҳʵһ˵Ļӣǵ̫һ˱һŮˣһΪĪ⣬أֶ֪Ĵڡ
ȻⲢҳԾκһ嶼ԼܣҲУҳԾǹһ췴ԭ򣬽ΪһͳߣǸصʼʱ£ҪռλݸߣȨıһ̫
ҳԾ壬κŮˣκβƸκηֻҪʵ㹻ǿ󣬶Լ˫ȥ
ڲһ壬ʼʲռ̫Ϊܷ綼򲻹ҼλʼʣҲķһҿŪν˾
ˣעɲǿߣҲעɲ˲һͳߡ
֪һо㹻ˣҽۻ𣬵ȵһɱ֮ʣһ֮գʱҾĨɱܷ磬ܳˣ
ڰɢȥҿ˹ǰ֣ҴӻнͺһΣʱ˶Ƹոѡ
ۣˮܺ򶼲ˣȻϼһ·ˣֻǣҲõҪġ
⻹ǸܰʼʵķȻΪһŮˣôѪľԶʱ˰
ֻǣ̫һҲˣûϵǣʼĽ죬Ϊ½֮ǳΪ˿Ժʥ˽аĿֲڡ
ͬʱҺǣһ̫󵽵ʲôˣȻ˴ܹʼǿߣ
Һ˼֮ʣűˣҿӴ߽һ㶣Цʵôˣô֪ģ
ȻشҵȴȭͷһȭҵϣȻʹû˺ͷӦϾҵʹǿ
ֻǣȴһðѾķˣҸ
ЦؿңоȻƲסķŭŭ
ҽӵܷ߱ˣȥ½
һ㶣´ˣԼѡ·
֪Ҫ뿪İɣΪʲôûΪʲô
ŭɶң˫ȭס
ס
ҿЦ˵ȴ΢΢طʹ
ƨסס֪֪һߣǱɰ
˫΢΢ȻѾҪƲסԼŭˡ
֪
ҵͷӡ
ܳ
ӾȻڴʱγ˱Ľɫ󽣣һ˹


260 Ŀ껹
ӵĽ˲ңҵڶ̲ƣΪ𣬼Ҳ֣Ҳɱҡ
Ȼһȴش̽ҵļͷѪһأѪӵϣ΢΢һ㶡
Ϊʲô㣿Ϊʲôɢڣ
ңһ˿˿𱸡
Цˣ΢΢չֳһʽЦݣչʾӵǰ
ΪԸⱻһΪǷͰġ
һɫĴ󽣳˻ȥһѪܵǽϣɫ֮Ҳ
ӽɫ󽣲Ľڣתߣ֮ϣ뿪ߵſڣûлͷȴֱͦ壬˵ͣһɽϣ취쳬Զ봫ͷ󣬵ʱһ̤½ȥѰ㲻ֵ֮Ҳ͵Ϊֹˡ
˵ţŴ̤˳ȥ
֣ͷһ˿ڣѪͣȴû֡
ҲΪʲôЦԭֵֵܾܣǰ׵ġ
һȻһ嶯ûǣܲ˵ġƱҪֹȻҪ浥ǹƥȥ½ǲعѵĽ
ƤϵݣȻܹѪö̫һӣ󶼱лղصĶԲ򵥣пܻûüҵ顣
׼뿪ϵɻϺ߳ţͿӰſػεϻеŨɢڿѰʿоȴӲҵĸо
ǰһۣһŮӴһȹһߴӲţŮ΢УһĨϵƮɢƮݳ
ĺɫڽӲӵĹâ£һְĸоһ··ߵ˶פ¶ĽͳԵɫ
ֻȴӶܷܷߵˣгߵˣٿ
ҿڱݴŵſϣ̾Ϣ
֪ѾôƯˣӣˡ
ЦˣֻЦŵĿɬû뵽ںϵŵŵʥ֣ŪҰɡ
ԶϴϢӸȥȻĿŵŵʥ֡
⵹Щ⣬ŵŵӵо޴ȴʹãʥҲ֮ˣߵıһһֻҪɻû£⼸ҿΪ£ôȥʥֵأ
֮£Ҹȥ
̤Ƽ䣬˫۸Ӵأֻ˸ĲֱŵŵʥߵƫƧĵطŶȥ
˭
ʥԵú򶨣ȻһŵĸоûУҿмڰʿڡ
ʥִˣ󣬻һˡ
ͷ˶ʥֹ˹ȭ
İŮ棬֮£ذɡ
ʥ
వʹɫȻʥֵǰʼͷ
ʥ΢΢ü˸ָܵʿ׼ƷˣȻʿûü֣һִֻֻ޴ͨʯͷɣͷų޴𺳡
ʿھȻֻʯѹĶãڰˮ׼޽ӽǿɡ
ܿ죬һ˴ӻͳһССʯͷʯͷ˵ϣµľ޴ʯͷֱŵϵСʯͷƶӣƴһ޴ͷֱۡ
Ҽ˵ˣҪȥҽһ£
˸ƣʥִʱе㾪ţŵŵǰǿװ򶨡
ŵŵסңȥȥͻء
ʥŵŵͷЦ˵
ˣҼҲŵŵСȥһۣҼѾڸڹʱˡ
ʥֵɫܲÿ˿ŵŵεЦЦ
ûµģȥ
ŵŵ΢΢һЦʥֵ֣ż뿪
վƼ䣬΢΢һЦûгֵ˼Ǹżˣ˴ŵŵʥһһ뿪
ԼĪһСʱ󣬵һյľ㣬³󣬼˾ֱǰߣɽڣһͷȽƽǵƱȽϵ͵ĵطͣ
ʯͷٴγ֣һȭ£ֱӽһ󶴡
һɽڣ󶴿ڱպϣ΢΢һЦһµգһε˵棬ָһ棬̸ֳҲ˳ƽɽ
ɽܺڣǷǳûֲֻʯͷɳӣŵĺζ
˳źڰǰߣ·ǳڣҾȻоŵŵʥֵϢв⻳ɣǰߣһʯͷײ
׼Ǳȥȴڰһͳڰ˵͸µǺϵѵһ֮ꣿ
Ȼʯһﳿ³˴ʱ϶ѹֻҵʥ֡
߳ڰЦվʯǰʱʯϱ۾Ĳ¶һ󶴣ɿ壬ʯͷɵϴƬƬѣɴ˿ɼжңﳿҪʤͲѡ
Ȼ͸£һᣬ
ʯ˸ƣǰһ޴ʯͷϷŴѪʳ;ˮ
Ұڰ˵ˣҪҽʥ£ǸŮҪߣߣҲΪ㡣
ʯҵĻȻЦ΢΢üɻؿ
͸£ΪץΪˣ㣬ǣұʯͨɣֻҪһϢдҾܿαҪʿƣҾΪǰģ֪ͥõͥɾˣҪ㽫ңֻҪ㽫ɾ˸ңҾͰŮӷˣ
ԭĿĻǳģʱҿ˫˫ű챻ס˵ŵŵԾؿҡ
΢΢ҡͷʯЦθ̫˰ɣƵҵͷϣ³𣿡
ʯھ޴ıϣЦͳĻڴݡ
屾޾֪֮𣬵ΣƵľ㣡Ҫǲɾ˽ңҾǣ
ʯֱ۴϶ѣ͵طŵŵһסĲӣŵŵϢɫ԰ס
ŵŵ
ʥֽŵش󺰵
ôͣ
ʯҡ
ҵ˸̣ʯ˵ðַҪ㲻Ҿҳˡ


261 ͼı
ͣҪвң֪ŮΪأԣῴ費ܡ죬뽫ɾ˽ң
ʯԵЩη壬ҵʱǽʣµһֻ۾һ˿ţڲֻҲ֪ʲôԭð
Ҿָһ1
һ
ƽ˵
ʯʼԽԽţͣͲɱңҲˣ

ָ
ʯӻˣĴصסŵŵĲӣͺҪɱһ㣬ʹʹŵŵ΢΢۽һǻûд򿪽ӿռ˼
ͣ㻹ڸʲôݽǸʲôɾ˽ͣûŵŵҲŹģ
ʥͬԵ÷ǳܾļΪŵŵˣΪҳٳٲϽɾ˵Եʡ
һ̧̣ͷŶʯָڵ
ָָ⣬ҵ˸𣬻۵ļ⣬ʯ
ʯܵĿռɲǼ䱻жʯͷֱ۵һϵѾͷѹʯ̧ͷ屻ѹڵϣá
ʹ
һ̣ʯںˣģ˻Ƶز񻰡
ͷ׵ĵطͣסˣѾѹȵıԵԭ鿪ѵ˿ڣʱǲţ˺ѳ˿ڡ
Ҳȥѹڵϵʯֱŵŵӻ֣ܵһʣȫɡ
ŵŵԵú򶨣⿪ʥϵʱע⵽ʥлιһ˿ϸСʧ΢ǻǱץסˡ
ʧʯĺϷҲзݰ
Цȴɫ˿ŵŵû£תߵſڵϵʯǰָûʯĴԴ
˵ĵҲ̫˰ɣʯͷԴ뵽ңĻǲָ㰡
ҹô˵Ҫʯ׳ʥĻʹϢ
ֻǳϵǣʯһ̼ᶨ˵ûУԼϣҪ̰ͼɾڵҴˣ˴ҪСһʶʹ˲С˹Ұɡ
ʯǳӣһģȻѵҲʥ־ȹڸжͼɣ
ջ֣ƽʣʯıʲô˵ǿʯòʹ˵μһŮ洲֮ʯɡ
ʯ̼һ˿ѿЦݣֱͷ˵ЦˣʲôŮ洴ʯҾһͨʯɱ˶Ȫڣһݾ꣬ҲŽʶʼȪڵɳ
ʯ˵ϵʯм䡣
Ŷô֪ɾ˵أҪɾʲôã
վΧʯ߶ʯΪ־壬ͣز
ǣǿˮ͸¶ģɾڵǳ޴ЩʯͷģֻҪܹһɾڵͻõʵɱ䣬ɾ˶˵Ƿǳ߼ᾧ
ʯ⻰ʵɾɾԳѭϵֻҪʹãɾһ㲻ήοҽӿռŵɾǿܹ֧ͥתıɾеļƷҪʯһ㣬ΪͻͽһǲţһɽҰ΢ЩеСֻͷɲǵӴ⣬ǷӵΪ
ûӽӿռڽɾ˸˳Źͥľ޴󾧺һ֣ʯ̾ʹסˣĶһؿеɾˣ̰
Ȼʯڷҵ۹۲쵽һֱվ󲻳ʥֱҲ˱仯óɾ˵ɲǣ۾¶̰ʯİٱ
ʯɾ˫ģûеڶţ̺ǳֲҲ޷ܺõĿ죬ֻҪܸң˭Ļʹ˭һеģҲ㣬ܸ⿪һöƷɾˣӦףһʲôɡܵΪ
һ̣ʯɫˣض̧ͷ˿ңֿ˿еϡ䱦¶ԥ
͸£㲻ƭҰɣ
ʯɻҡ
˵ĻǳŵҴӦһжʵ֣ǰҪң˭̵һС
еɾɢ˵ĹâѾⲻɽڻƮֻӵʱѣɾ˵ǿӶҡʯľġ
ңǣˡ
ʯʼµ˵ʱƮʥ֣ʥֵĲҲкˮ
ʯϣҪɱ㣬ûܱ㣬Ҫ㣬Ҳûɱ㡣㶮ҵ˼𣿡
ҵһʯԴʯһ𣬿־ؿ˵ңһвɷ˵ʿָʹûһң˵һɾˣҰŮ˵ԹԾͷõɾ˺ң취иɾˣһһ롣˵ĶʵҪֳŵʹˣ
ʯĻشһɷҵ˵㲻Ǻأײβ
ֻʧʥ־ȻĻʹʯ˵֡
ʥֵһһ
ʯȷ𣿡
ҶݺݵؿʯͷģҶֳŵ
һᣬһӣ˶ʯķɾ˷ǰ˵ɡ
ʯ۶̰˫۷ų⣬ʯͷֱۻɾˣȻɾ˵һɲǣ޴һ˲䱬ըʯмɽڡ
ҸˣֻԼܲ
˵
ŵŵʥָ뿪ɽͷβŵŵûк˵һ仰ʥֺҼģصл󣬴ŵŵ뿪ˡ
ܾңҸҿ϶ͼı
ҹʥŵŵطԼصסֻͨ绰˵òɷһӣƻʧˣ´Ҹ
ʱңҹɻϺķɻϣаһöɫľʯŷɻڰա
Ҫȥ½ԤУһνǺʼʵս


262 ս
ɽ֮ϣľɱں嫵Ľ¡
ＴϹʱҲΪɼ֮أʦһӡһѽ߱£˶Ҫ֣֮˽첻һɡ
һƬв֪ķԶϽɫĵۡ
վɽ֮գࡣĽɫ˸ҫ۵Ľ⣬֮ϵشӴϴ
ɽĶϣ˳ӿڵڽŵرߣﲻž޴ʯɰʡ
жã
ӵߵɽӡ
ƽ̣аʱɫͻὨãҪ龧Ҳ׼ˡ
Ӻ⣬΢΢ͷĿĺƺһ㡣
磬һ
ӵһûԼ
ɽɽΧʿǱκһʿۻᶼҪ֣Ҫ˶ĳʿ飬ҾȻһۿͷͺ˼ٰʲô껪ʲôչ֮һͷܶ
κһδᣬκһĴ¶Ҫ֣ΪǰɽѾо˴Զ봫ͷķһɷĴɽƽӸԲԣĿ½
ȻܶϹֶ֪ԴҴ½󣬾ʹ˷ǳܵĴԶ봫ͷķǶڴ󲿷ֵײʿ˵һϢͬʱɽٶҲԤʾһ㣺½ʿ࣬һҪԶŴ壡
ܶ˶ΪɽһͷΪһγɽΪԼӰΪ
ǣҲв֪һɽôȫΪӸ˵ԭǿҪɽô顣
ǣΣɽ˱ʣе࣬е½ʿ˰ⲹһսˣ
Ⱥӵȴɽɽɽ屻ֹڣһֻ񶼷ɲȥĵһʿ˲Ӳɽ壬Ÿ̤ȥ벽ͱһǿУֱӱ
һκϴéɽͬһéɽȻֹʿڣȴᶯɱһɽȴͬһƽʹòǰɽһ쳣ǿӲ
ӱ۾վڷУߵʿûһҿһɵĽɫľƣʵʵǰһֻɫͻſڵϣƳ˯ǻ֮ȴʢ
ƽ̽ôôǿң
һӵʵ
ߵͬͬشǰҴδƽôսôǿǰǺʱҲûôǿ
ڴʱһ紵ķҶһƬƵĿҶӵļϣ۾ס˼ϵҶ
ü֮һ˫ȵ۾죬Ҫա
㻹ǲôأ
ӵڶૣ˫ȭ
ʱһصĵߵߣʩ
ƽ̴ˣɫԲηѾ׼ˣʱ
˻ӵĶͷɽȥ΢΢ͣ˼Ӻʧתͷ˵ȥʽ
ɽ£Ÿɵ˶ˣéɽӺվһ𣬴ʮéɽӰվɽ¡
ʦ֣ɽǲǷˣȥ⿪ս
ʵ
ߣɽϼһͲСȻҲˡǿžͺãɽǴӴԺéɽˡ
ӵĻЩ䣬ȴû˵ǡ
ʩĳǺӷ𡣡
ԶȺԶֿһ·һɫɮ¶΢ЦĿվʦ̤ӯزһڰ׻ӵķ顣
ӵ۾΢΢һȴûлػ
վߵȺǰţԶɽһĸо
ĳģ̫ˡ
ڴʱɽ£һǿԶһСӰԶռ۶ռ䱻ƬƬиһߣһͷڰ˫ɫƾ˵˴л¡
ϵĵ۷ֳɺڰɫ۾͸˵ĺâܵʿʼˣмŵηη֪ơ
վȺǰվڿվߣ˽Ǻڰ˫ɫ·վ֮ʱܵʿҿԶԶ
û
Į˵û֪˿е˭ֻпվ΢Цŵͷ
ջġ
˶˺Ϳվվǰ궯ʿû˸Ҵ˵Ǵ
ڴʱзͻ䣬һ΢İ׹ϻ£ŤΡ
ôֵ飬ôû˽ӣӸˡ
ձֱһͷ˳лһССľƺľζ·ʱһһεģоͺһ㡣
û뵽߱ǰҲ˰
վЦŶ߱Ӵ˸ףһ߱ӣ߰ľһ㡣
ϣߵСҲڰôڵͲһ忪ս𣿡
߱ӵǴηʮ㡣
ߡ
ֻشһ䡣
࣬ˣеʿԶȥһƬǳĿյء
еİ׹ԽԽǿʢεĿռͨγɣһµָͨȥ
ˣڴһԶռͨʲô˴½رǲһı½ضػռͨĲ񽫣ҺڴӵӦԡ
еİ׹⣬˫¶ڴ
ɽϣɽĵѾûվϣԼ⣬еĵӶ˳ϡ
ӿǰİɫԲηԶԲη򿪣дľ޴ľ
ֻһˣҲȻġ
ӽ˽˫ȭʱеĿռͨȻ£ɫ˳ܣҰ޹ķ
˭򿪣½Ŀռͨ
һƵд׹֮ڣӿɫ׵ĸߴӣž޴Ľɫǹ
£ɽƽӣҪ̤ռͨﲹ½ÿ
һŲڿռͨϣ˲䱩ֱվڿռͨڵĵͽײ񽫡
󵨣ȻҽаҲ壬
񽫶ʱ
Ҫս࣡
񽫷
סĴ󽣽ݺһΣɫ󽣳ʣһɫľʡ
գҾҪս
һ˵ţһ߻ɫɱȥ


263 Ļ
ʱɽɽ£˶һľ죬ţ㿴ռͨʼҵŤϵХ֮ɽɽϴǿɽϲϴ
ӹҪ۳ᣬ޳ֱ㱻նɱ
еĽɫͷųľÿվɽɽµʿоȡ
һ̣ھ޴ĿռͨڣеĽɫѾȾѪĲѾ˵
ؿռͨ꣬ÿ춼ῴٲ־Ĳ񽫱Ƚٵ˼ǱҲδｵ˼䡣
ǣûй෴˲һ壬ռͨԶǵе
Ȼ죬һ죬ռͨˣеӵϼ壬˲εĿռͨγ˾޴οռͨ˾޴Ĵ
ɲǣؿռͨĲ񽫶ɵˣǻûĻ棬̤ռͨڣվУӵľȻ½ǿһϻŽɫˡ
ӺһնɱߵĲ񽫣ſռͨһȥҡ
࣬෴ǲ½ˣ
񽫿ȥ˫ɲֹĺԽԽĲ񽫳˹
ӵǰζӰ赲Щ񽫻߲˵Ϊߣеɾ硣
࣬˺Ľ
ͷĲоǿʵӴ
ȴţӲȥ˽ɫϺɫѪҺһƬ£ؿڵҵѣҪȥ˭ҵ·Ҿɱ˭
ӣӲ˵󻰣Ӳ˧ᣬ˵ÿ仰ÿֶﻰġ
գһ嵲·ͻһֱɱȥ
࣬ҿǷˣҲҪţѾȥش˵ص۷ˣʱ϶Ĩɱˡ
ͷĲ񽫴ȶѾ־Ĳˡ
ɽ£ռͨڴܼӵǣÿ˵ġ
һжˣҪҪְæأ
ŵʵ
΢΢ҡͷ˵̬û֣ǲ
عͷ߱ӣˣվʦƶվȺǰûеģҲûһ˿š
䣡
ʱһɽϴһ̧ͷĶ֫ʬӿռͨѪҺڿзɽɱڷдݣ־ȥĨȥһʡ
ʱվڿռͨ˿ڵĴͷ񽫲סغˣͷ󺹣뵽˼ɱྐྵȻʵôˡ
ɫ֮мܣɫһУչƣǿͬһη塣
㣬㵽
ǰࡣ
ӻ̧ͷ۽»һѪ˵˵ˣΪ˴ҵѻؼҡ
ͷĲд󺰣ӣǷӣ̫ˣôǿķӡ
ڴʱߣһǿֱϴһƬЦ⣬֪ǵˡ
۷񽫡ħš
ħԭڴȴ˻Ż˵ˣϢʱֱҪЦˣ෴½ⲻЦ𣿶һģǴ޻̸֮
ҪǳҥԵĴȻ۵ɲǣȴо˴ԶѸǿκβһˣе
ʱ֪Ĵ²ˣҪͲһ忪սˣ
̳˻һֱռͨڵĵط
еʱ򣬿һصʬ壬ѪҺȳޱȣħŵĽŵ׶ѪҺסˣճˡ
ԶڿռͨڴվһӣһɫĵȾ˲˵ѪɫĴ˸ĺĹâ
࣡ɱ¾
ħкɫӿγɾ޴ĺɫԲԽԽָһɫԲֱӶȥ
ĺܷҶ˵ˣֵܣǲһǲӶʹ
һ£ն֮»һſڽɫԲɡ
ǺɫԲȴûɢڿһһ˲伸ֽɫ壬ɫķ顣
ߣǵΪҲҵǲ½ţҲ㣡
е۷񽫶ΪǳΪ۷񽫱еΪʵħŸոձֲɱ¾𺳵ˣʱӵΪһأжʱ󶨣һкɫԲ˦󣬽ͬһӣһȭӵϡ
࣬Ҫ㣬̫ˣҲɱ㣬ΪǻҪһĸ̽ӣҪץס㣬׸ۡ
ħߴʱʱ֡
ɱӣҪ׽ӽ޷жԷΪϵĲ̫ˡ
ߣһ廹ǸڶడҲǺ۸ģ
Խɫһ壬˫ֽסɫ󽣵Ľ󽣱ԵĽâ

ħʹһ˫Ѫб˳˫סԼ۾ϵѪ
࣬Ҫɱ㣡
ħ⣬ŭ
ʱɽɽ£еʿԽԽסˣеĿռͨŤĿҪˣǿ߶û֣еʿҶ֡
ӿŲסˣǻϰɣʦ֣ϾడҲҪȻʱǲźÿɽɽһ鰡
Ҳסˣŵ˵
ڵʲôأ
ȥ߱ˣ¶˲⡣
أ
һ̣ϵĿռͨ͵һһӰӾ֮һѪ챻Ľɫ£ˤ˵ϡ
ˣ
еʿһ̶ɽ壬ʱӿռͨһѪŭĲ̤ſռͨˡ
һŲӵϣɫĴһȭȭӵ
ϰ
ȥæ
찡
еʿɽ壬ڴʱ߱Ӷˣ̤һѾǰ
ֲǳ֣ǿžͺˣǵǳˡ
߱һЦһߺȾƣյԶ
ˣ
˲мؿա
Ļˡ
վ΢Ц˵
һ̣ߣƲʼ䴫һĺһӰƶ䴩Уһֱɽ塣
ʲô
ˣǸˣ
ÿٶȣȻɵô죡
˶һؿա
ɫ΢΢һ٣˵ˡ
һ̣ħžɫĴ֣ǰһƬģѪʹץû뵽Ȼ˵ǳ裬ŭ
Ҫɱ㣡
ħŵĴָ߸߾׼¡
һ̣оһַֻͷϣ޷ǿ
˭
ħſ־ʵ
죬ӻΪ㲻أ
ӹЦоʹ졣
ѧ̫ˣѧ졣
һ̣зǰ۷񽫵ͷһ󱬣
תУ̧ͷŤĿռͨһƬڰ
֣Цʼʣսˡ
ʱռͨ߳һˣǿ׳壬ֲԵվҵǰɱޡ
ͣɱˡ
۵˵оǳޡ
΢΢Ц˼ڽ죡


264 Ϸˣ
۲ߴͬһССɽһɢֲޱȡ
λӵĴ½֮ϵİһƽȵؿңѾΪ˴ʱеľС
ʲôҹ㶼ˣһὫѪ׸ʼʴˣͷ­ȥĶӡ
۵սĴǿģȻȴǾʼģִֻʼʵԣܲµɱңʼһվֻΪռͨȶԵʡ
۽Ų֮ռͨʼݣλ۵̫ǿռͨܲôǿͷǿ϶ġ
ҪɱңҲõĹ
վǰŰɫڱƬƬ£һ㡣
ߡ
˫ۻչһصɢоϵȴָӺأء
ÿһ򵥣һûķ⣬༸ÿһѰ֮
˫ֳסռݵģصռݣԭĿռͨʱ£һ
һ̣۲ſռͨһһ
ӰֵܣգѾĺܺˣͿˡúϢɡ
һץסӵ£֮ס͵һ˦Ӹ˳ȥ
ֻǵӳȥһ̣¶ǲԸͲʡ
ֵˣֻܰȵĹһҲµģ
ӱһ˦ֱɽ壬Զϡ
ڴʱˣıвΪߴ󣬴ʱûб仯ͣվǰʱҲ4-5׸ߡ
ûдףǴһƤ£һ˳ǹâˡ
һΰսҼǵˣôͺˣ
վ֮ϣܵľѹһƬһ˵͵ıһƽϮ
ʼʴа취ȬҪġ
ҲŶ֣ܿҵΪٴߣؼев
룬㣬ʼǲҲܰȻأߣҸɴ𣬿ʼǲлֻ
ҵĻո˵꣬һʧ˴۵ǰ
۸оһ΢紵͵ĻͷͬʱһȭȻһҲûУȭͷ˸ա
ߣٸˣΪңֻҪץסСӣ
һδУֱ͵Ĵ򿪣ʱڿռƶң̸оһɷǳǿѹѹӰҵϣ˺Ҫһ㣬ȴӿռ˳
ߡ
Ҹ̤ռ䣬һߣһֻһץסҵͷ
ոɱ񽫣ڣҲַ˽
ָصһֻܻƣָԽԽʮָؽڶΪס

һһǰҵԴǱõֻûѪҲûʺⱬûйͷѵ
̸о˲Ծⲻңһ۷
͵תڴʱǰһڣһֻŲϣֱӽ̤˵ϣոձõνҵġԴһһصʯͷ
ͣң
۱һŲڽ£Ҫϵȴ򲻿ǹͺ񱻷ӡһ㡣
ҲŴ۵Ҽǵд۽ٵʱʱҪŻʵ֮һսҲӴʧȥˡ
Ȼʱ˿̵Ľ죬Ѿܽ۲ڽ¡
㱼侹Ȼ˷ǵĸо
ˣۣڴ˵زɽղǿĴ޳ƾٴֻҪ֮ڣԶΪ׼Ĵ񣬿Ǻķ˲ŵرء
˫ֽգҪվֱȴƱסһ˿Ҫңžһ
ΪͶȫ
ۣɱ֮ǰиҪ㡣
ͷŽµĴۡ
ܷͰǲǻ½ˣ֪ǵ𣿡
ҵĻ󣬹һЦû˵˫ȴʼ
ˣԶŴܷӡҲǰ׷
ֻǣҵĻȴš
˲һۣƿһգ˵ССԶŴ󣬾йҳ֣Ҳᱻ˺飡СС󷨣ˣ
һ̣۵ϲϵ̣΢΢ü׼ˣڴʱ۵־ȻķӡһץסҵĽס
Сӣ
ɲǼ䱩һֻԲȭͷݺݴҵϡ
۵һȭɷͬСɣƿʱһȭ̵ɣǱӳȥɳײһƬľɽԵͣºҿʼѪҡҡλεվ
ȻΪ࣬һСֶβܷΪʤΣˡ
ɽ壬
ˡ
ڴʱվȴЦŶԵ˵
ôѵתʱѾˣٴȥɡ
Ӳſվ
վȴŵӴ˸׺󣬰˵ѲͣԣԲ͡
ɽϣʹֲԶŴ󳶶ϣұһȭУѪֹĿҲϢ˼㣬촭ˡ
ҴۣԲ֮ٻ˷֮Աɽ󺣸ǿѹССֱ࣬£
͵һӣǿӿҸоԼļͱѹסһ㣬ֱڼӴԽԽʱҪһ㡣
ΪܲҵϾսʤңͣҾҪȡͷ
гǹһ˷ӿӴѹĿҪˡ
ͣ
վǰгǹֱҡ
Ȼһǹִ˸գҵлˮһɢˣٴתͷҾվ˵ҵĻӰ濪İۡ


265 ʱ磬תʱ
ǰ
éɽӭһλĿˣһôéɽӭǱéɽųˡ
һ죬һϾ򸣹վéɽǰ
һ죬éɽһƬϣеéɽӶԴִõҳһ
ǣȴ˸ȥ·
Ϊͨţǰһ֮ԿԶΪǿߵͣӦý죡
죬Ϊéɽ
վ֮ǰʱ򸣹棬ɺǰһġ
Ѿ֪巢һУһ֮ԿԶŰĨɱ˶̫һķ񣬸Ϊ죬ʵͻͽ
ʱҲûܹӮ죬Ųɫ
Ȼ֪ܿԼˣΪͻضɣéɽ˾һ
ǰéɽλѣ죬󣡡
ǰңôéɽеӣǱݱҸߵĻǱֱҵ͵ģһҵٶǰˡ
죬㵽ʲô£
΢΢ü
վֱӣž򸣹ڵҪþ򸣹ڵһأʱһá
˻һéɽ˶һɵжд𾪡
죬ûɣ
ңŹһ㡣
֪ʱʲôطϹʱ۶ҵڶ߽ȥĵطٰʱʧʱŻᱻӡΪأ죬֪һ򵨴󣬵ʱ粻ģ
ɵ࣬ǰδеĽš
ʼ磬ЦǰҪʱ˳ڵѧǿͷУûʱǲеģҪʱ
ʱ磬ֺλãкʱմߵĴﶼǳΪΨһܲٿص
Ǹ̾ϣ̾ʱۣ̾衣ǿ˴ŮӢкƵߡ
ʱ˭ɿܣʿ
Ȼܻ꣬ǧ꣬꣬ȻûԶڣǿ綫̫һۿ䡣
ڸ嶼ڸı䡣
û㲻䡣
ȻȻܲٿʱ⣬ʱͣͣǶݵһıéɽһλţһµµΪȴһ£Ǿþ򸣹صĴųںϣΰʱ磬нʱ˶оʱƲˣоκʱĺۼ
ʱܹý˵֮˱ĸľʱֹͣһ㣬ʱ䵹ֻǣһʱдʱԽԽʧʼʱûз֣ȵéɽڵӽʱҲûű˷ǶôĿֲ
нȥԮ֮˶ʧˣȥһʧһҲû˳
ˣʱ类ӡԶͥ۶ֻȥһΣҲûڶΡ
ˣʿη֮绢
ԣ˵Ҫʱʱ򣬰ڵéɽӣûһԾûһΪҵġ
죬֪ΪⲻЦһ룬ûܰ㣬Լ߳㽫ʧ
ؿҡ
ЦЦž򸣹Ķƽؿڵֻ취ˣȱʱ䣬ڹȥţϵ˼άûˣҿʱɣΪر治ҵ⣬ڰڲɱ
ҵĻӣ˫еļ̾˿˵ɣֻҪ㲻ھС
ת߽˾򸣹
ڶ򸣹ȻǸûʣװλŵرĿµĵ̯Ǳ
Ҹһ򸣹ڲ򸣹ںܰԽ߾Խǰû˿صĵӣɺҶ쳣ƽ
˼һ츣ڲȻҺɵĽȻʮӺߵ˾򸣹Ķһ·ɽӵַ洦ɼ쳣
ʱҵǰһһ޴İɫһӣһλᶯǴģĵܡ
ڴ±ʱڣпĿھֻھܽʱ磬㻹Ļᣬúһ߽ʱ磬ûлͷ·
վǰ¶ӡ
һ̧ţżᶨĲڴӣвû̫η塣
ҾߵʱЦſڵССʱ綼ˣƾʲôȥаʼأ
Цվ˴֮¡
ɿңҳͷһ̣зһ򣬿ھֻоǰһڣڰʱܶݣûһҵб㱻һƬâ֣һƬɫûбɫİӳҵ˫ۡ
ӭ࣬ǰߣʱ硣
в֪Ҷ߻죬̧ţƬɫУҸ巽ĿĵʮӺ̤˰ɫ硣
һ̣վһƬȺɽƣɽˮǰֻƬȴҸоЩ죬벻
ǰߣܾ裬δ֪磬ûʿǿߣ۶µĵطʱ硣
θԼƹ˺üСϪҵһɵĴ··ˣȻǴŵ·ȴҴִͬҲͬͺʮķװܸš
ɻȴһЦӭֻҿһۣ˾ͳ״סˣվǰһҴһģһˣֻᣬû˲ϵĺۼıֵĺܺãЦݴ⡣
ɣȴҴ󲮵߹ߣͬ˵޹һ飬ҿɵȥμӣǺʹӳ٣ҾͲȥũæ˰
һ̣˳״
ʱ磬˻صȥ벻
һΪʲôʿԸ뿪ʱʧҲ֪ˣΪʲô˵ʱ棬Ϊܹʱ
޹Ҹ׵֣ʱڣҾȻص˸׽졭


266 ʱ
·ߵĴرïʢվڰ߲УϤ˺ȴķ֣ѳİˡ
ⲻҵʱʱһû
Ҹ׵Ǹ캰ɽ磬Ͷ¸ʱķӶԼǵģʱֵׯڣʱ߲޹ģʱĸֻ
վɽ·ϣũ񣬻һŲֺ͹߿ҿÿ϶Цݡ
ߣӣҶȥְ
ҴվǰһߵĵЦݡ
İļҵĹŮ
˴ʵ
󲮹ЦȺ˵ǶׯϣͷŮĿˮˣߣҸҶȥְǸӣ
󲮱һɤţôһũũ񣬻·ߵĸһ˹
һʱߵ˶ҰһӾ˿ֵķΧ
ĹˣΪҲνʱ絽ʲôһطǺţϵ˼άռһƺõģǺҵξռһ鹹Դ۸ģģǵߣ﷢һС
Ȼ֤ܿˣΪãĹ֮ʱǰʱĴ󲮴ңСӰСӣ˰ô޼Ҵ尡
ҿʼʱΪڽбˣĹˣȻܿҾʶڽеҡ
΢ţд󾪣ô£ҾȻȥģҲ˵ҳһ֣ôܣⲻǴʱյĿռǿ϶ᱻĨɱģΪʱգ˵ʱܸıʱյĹ켣
󡭡磬ڽң
Щ˵˴󲮣Ŀڽ硣
ˬһЦ˵ǰС˰ô޼Ҵ尡ɽĴŴӦǳ˰ɣôƧ
һ㶣һתЦŻش磬ϺģǸңũģǸأ
󲮻һЦǵ˹һסЦԭǴϺ֪ʶӰ֪ʶӶʶ㣬дرţҾ֪һӹһ֪ʶӶд飬ֵܴϲҲְɡ
ĻԭܾģȴͷӦˣΪҸ׵ĻҸĸĽϣܹҸĸĴ飬κһΪŮ˶Ƿǳ׵ġңܼʱĸĸֱһλó̡
ҴӦ󲮱㹴ǰȥ
ܿ͵ҼҵϷӣǼСĺӣҼҾסԼҴ˽ǳʮ䣬ºü㡣
ֻǣҲμӻʱȴĳһԺӣ˼ʮԲ̨ӣǰǼ䲻ЩƾɣԺȻ󣬵ҲûʲôݣЩѡ
ǴʱĴԺǳ֣޼Ҵ͸ׯǣе˾ͶŷվԺΧĵطûС
ö˰
ҿʵŵˡ
ǵȻҼֵܿ⸽ʮ˵ľֻҪľͷоüҾߣũû˵һ֡һȥҰҸλֵܺ͵ýһ㣬֪дǿ϶ܿġߡ
ȥ
һһЦ׵ǺɣǺõľʯҲرӡеĸһֱǴĶֱİٺһ²ޱߵĺڰС
ʱűϴһıҿһŮ˴Ц˽еĻӣ˵λӽӻ˰
һ⻰ߣһ̣ڼԼʱ
ÿСʱ򶼻ῴʱƬƬҲǺڰ׵ģҲǲɫģǵ㿴ƬǸһᣬһر˧΢Цʱܻ᲻Ծ˵һ䣺ϰ֣ʱ򡭡
ǵģǳݶǣżһСһż񣬵һԶԼĸס
ǸὫǾٹͷڼϵˣǸɨǣǴȴǺóԵİοǵˣǸ¼ر󣬴Ǵֲڵˡ
ǵĸףţˡ
վڴԺ֮ǰ̧ͷǰһӣ¶΢ЦˣǺܸߴ󣬺ݣƤЩڣ·ֵˡǰһ컨ǳġ
ë¿һŮˣźͷǣźɫĶ£Ȼ·󣬿ȴϲ졣
ˣˣߡ
ǰȥҿǰʱĸһѽʱĸױë¿ıýҵĸף߽˴Ժ
һ̣״߾ҸЦݣȻǸڹµļϸףǸֱۣͷ׷ˡ
һ飬һ˹
ųһ亹ոҲһʧʱڣѾҪԼĿģһĳУ޷԰Ρ
Ҽʱ˹ʱܵĻ滺ƶѿͬҵˮһ㽥ػԭࡣ
ô£
΢΢һ㶣ܵʱ٣ȴһڵʱŤȴһ㲻ʵĸоҲûС
ռ佥ȶһ̣ҿܵĳױҲվ䣬ҲûٲμӸ׵Ļ
һ̵վһƬĹڣǽڻװõıʯеһжǽ׵ģҷ·һ˲䵽һ㡣
΢΢һܵ˶ʿģĴ磬ഩŰɫĵۣҲЩι״
е϶ɢΪȻȴǷǳŨ
һ˺˳˾޴Ĺ̧ͷһ޴Ҷʹ
һ㶣ʹϤְμҲһް
֪һ˲벻
ڴʱǹײ͵תͷ׵սʿңþ衣
ʱһߴӰȺ˳ӢޱȣһɫսҫۣͷϾ޴ĳǹɢֲɱ
½ʿȻδ˽ͥõ
ҿǰҵսԾճǴ󽫾


267 ʢʱڵͥ
ճнɫĳǹָҡ
һͷôᱻ͵ͥˣɲʲôõطϹʱͥǳԴ󣬶Ҹڶ࣬ңؼʱ۷״̬ҪɱҲңû´߱ӣҲӦͥС
ʱͥҲǣʵס
ֻǣ˵ȻĪ͵ôһط˴꣬ҿǰճǵģ֪ҪӵͽʱȺҪ棬ô˹ǿ϶Ҫµ˼
ңһûŪʱıʣոҳڸ׵Ļϣ˵ֻǿ˹ȥӰֻΪ۲վһ߹ۿģȻҸոյĵȷȷس˻ʱĴ󲮻д׽ǲĻص˹ȥ˵
ѹôǿ߶ʧʱڣΪѾĳʧǷֲʵá
ҲĿǰ⡣
ô˵İΧ΢΢ҡͷʱսͥҾȽԸȴҲûɵȥսͥĵز
ԣǹԹԵذ־ճһȺսʿץͥĴѯʡ
ҵڶסΣΪͥĴӦñ˼߱Ҫò٣ϾͥϹʱһĸûʣԶĹ񣬸Ľͥͥ˵Ƭ½ΰ֮һ
ֻǣʧǣͥļǽһҲηһƬڣһⶼû͸洦ɼߣ
ֲǣηڻʬǣ¶˰׹ǣ˺ܾˣȻû
ұѹ󣬿ǽһƬУչ⣬ǷϵĶˣ֫ϻż᲻ɴݵķӡֻӡԵʹõͬ衣
ӻҪװװģͶڣ΢΢˼ôܴգոո׵ĻϣͻȻһ飬ٺʧһʵ֮ƿһʱ硣
ֻǣһ֪ͥǼٵģһжʱ仯Ҿ޷˺һ㳡벻һ硣
Ļ֮ʱʱľ򸣹ڣɿ˿ʱ䣬ž˵Ѿʱ缸Сʱˣô£ʧ˰ɣ
ɵĵеģнʱˣ⼸ûгһأһ۶˵ĵط
Ҽǵõʦ˵ֻ۽ʱƽ˵ھɫﲻϵؾҵʱ籡ĵطһٳȻԼܹ뿪ʱԼãԼʵǿԣҲûнʱ硣ֻǡ
ɻ˵һ룬ֹ
ֻʱڻ֮ʱΪǣҾߣΪ˵һͷŹ֮ˣͥ
ڽ˵
ͥĵڱ죬ноʱ٣ҪǺʱͬĻʱѾȥӵʱ
׼ŶתʱηȴˣһȺվҵǰͷĻǿճǴ󽫾
ˣ۴Ҫ㣬ɡҪǸˣһ㡣
ұηһȺɱɽĴǰߡ
ҵһôĿǿ֮֯ǰǸ˥ܵͥͬ㣬Щֳĵطе˿ޱǿǸ߼ʩչɷͬ͵ʩչķǿ̫ࡣ
ԣǸΪÿʿ롣
ѾΪ˵ȺһѱΪԼеš
ǰߣճǴͥ㳡Ҳǵһһһͥںսʱվ㳡һܡ
ߴĵÿһϰ׸ߣԺ
㳡ΧˣеѾǧ꣬еᣬ㳡룬һŴľ˵ı׵ıǶа׳԰Ϊϴɣһм޼֮İʱȻô࣬һ˱ֱĿࡣ
ڱϣʱҵһӣĲʮָߴ󣬵ܿκ˵ġ
ϵЮЩ֮ܣƽͣȻѾۿɼڵ֮ǿѾﵽ˿µĵز
ţֻҪһͷͥˣ˲ܻ
ұ㳡ϣҹŹֵĴܵҴŵķװִģͥʢ֮ʱ˼仹ǹŴ
ȻǶ̷Ȼͷ
·ộǺɫģ۲ۣˡ
ߣƽƽûУһܵķˣǻԵɺϽͥҲˣȻͥ
۵˷ұм䣬Χ۵Ķ
ڴʱҿ߱ӣǧ߱һɫһ԰׺Ѫɫһ
˵˵͵ˣȥ֡
߱һЦǸƹģͬ
á
Ϊ΢΢ͷ߱һ
㳡վˣڴʱվһ̱ܵ첻ٳ۵Ͽɼһߡ
±վҵǰ˿ң˵ƽؿ˵δ㣬ǵʱν£ôԽʱϣ򡣡
˶ˣ
۾ȻδҴŴ͵ʱͬȴ˵Ҿδ
ȻֻǿҼ۾͵ҵλ۹Ȼǿ
ֻھʱⳡѰͻƺͳڣ˶ѣҶͥûʲô⣬Ҳֵλˡ
Ҫֱ֣۱Ŷˡ
ʱߵҽǰ˳Һ˵ʱɲôʧġ
һأұ˵
˵ΨһһʱڻŻˣȥǲǼٵĴţˡ


268 սȭ
ͥȫʢʱڣһ۱ǿ̫̫ࡣ
ʱ½ǿĴڣԽǿߣĩݰȫɹԶʱϹʱ
һϵеŬڳɹں͹֮ںϺ󣬴ܹʽͷŵĹ
ԽΪʷǰǿԼԵĸʹ۳Ϊ˼ǲһ嶼ӵĴڡ
ͥ겻ܡ
Һ֪ܴܲ뿪ȻҿԸΰȫ߳ʱ磬ܹ㣬λʱɲǰ׸ġ
̧֣˫е͹֮һһϣԵ÷ǳ
ҪʲôҪҸδ飿
Įʵ
δδҼ֪Ҳ޷ıʲôעõ˭޷ܡҲҪ̫ӵ飬ֻҪмɡ
ȻҴܣһۿɲʲôսˣȻԵǴաʱУҪҵ
Ȼ˿ܣʵҪУǿڶ֣࣬
΢Ц߽ң˵´ǡ
˵һЦŵȴҵĽ
ͷɿתʱԽԽףҪܳȥȻǺãؼǴʱһͷûУ֮ͥУҲ۵룬ҲᱻѺڣʱȣҪȣ粫һ
ȫʢʱڵԽǿߣҲǵһκԽǿ߶սлЩġ
ʲôУ
ʵ
ȭһȭȫ£Ҿ͸뿪ʱķҸʱʵȸ㣬ȭҲ֣ΪУһʵʵĳ֣ˣҲҡʱҲˡ
۵ȭԽǿߵȭκһʿʱԥ
ȻҲᣡΪ۵ȭܲסҾĻȥңܺʼһս
ԣҲҪȫȭҪۻۡ
ãԸ⣬ʱУʱȵĺܡ
ҵͷӦ۵Ҫ
õȣͽ죬һʶƬҰȭ
һ˦ɫ멣ұ߻ȥ
߷ȥڿճΪҿʱ̧̣ͷǰӵĹͽ¸ɾŵĵͼ֪ڲõĽǽͥ򴩣ǵĴѱͥвһһʣȫɱ
ǻڹȥʱԶԤǿµѡ
׼ˣɣ
֣صؿŶۡ
ˣյȭһȭȭһʽ
˫ȭգֱ̧˵ĹâպƸӦƣɫһγ˾޴ĺɫС紵ҵͷǸ޴ĿӶںʲôƶ
ڴʱӶһֻ޴ƱûеĿӶºݺѹܵĿռ䱻˲޷
ǵһȭеĵһأѾнԭΪն
ɡ
ֻĴ֣սȣշһŭ𣬴ʱеľ޴Ѿճȭͷһܵ˶˱ܣûԸⱻĨɱ
˫ַͷϣһȭһɲǣֱ۱ͬѪһޡȭһء
һǶϲһУʱڣǶ۵Ͽɺսʤ
һ˲䣬ȭһʽ٣˺ڰС
ˣ˽ʬȥι
˫ֲ˵
Ѿת׼ϱǾһ̣۴سԾˣΪҵһɲǣҵѪǿĴ߷£ҵϡ⻹ħ֮Ϊ۵Ĺ֮С
˶ʼ뿪Ϊ˵һɲǣ۾ӵϵ˿ڿϡ
ƨɻûرͱֹˡ
ңȥϵĻҳһʽҵ£ɵ£һƬ䡣
Ҵʱ˫ֱڵĹͷѾˣǿװɣҵʹＫѰ
Ҿͺܸ˵غڶȭر
ȭݺݴ棬˲俪ѣһڰܻƣڵھһһĺƽ١
һ̣ҽµĵȻһ޴ȭͷʯɵȭͷƺãȻ۵ڶʽԲ򵥣
ܣȴ̱ǣ붯ˣʱʯͷɵļѾңһȭҵ°͡
Ҹоһʹҵ°;Ǳײһ£û˸о
Զ־ħ֣Ԩ
һڼʶǿķɷΪͨ֮رȭĹ͡
׼ٺˣȴһֻ֣һץסҵֱۣҪȥ˾ͺǱһ޷
࣬ɡ
۵Ļ٣ǵɲǣҲػҼʮµȭͷһס
¶˾ȵı飬ѡߣߵĺԶࡣ
𣿶лĳޣܲ𡣡
ۡ
ҿûг㣬оǿʱһش㣬ͥػ½ҵȭһ
۸߾֣£ɢһ˵Ĺâ
ɣۡ
ұӦ
ȭһȭ޼Ǭ̫һȭ죡
۵ĵȭ˻֮Ĺȭ
һȥ£¶¶ϰܵشֱڼϣִӽӿռóճ
ϵӿڣֱָ֮ȭ
վڵϣһֱ޴󻯵߲ȭͷ£
Ȼ
е˶һϹʱǷǳҵģѣΪϹʱڵʿңܶ෨սʧ
ҵ΢΢Ļ֮ȭֳ߲֮âֱѹ£ӭҪ˽⣡


269 ʵʱ
粻ɵãһУ֮ıɱҲɴӵİ
û֪絽״ʲôΨһܿ϶ǻ粻ֹһ֡
ԵվƬ۷ۡ
ûܹףͷųĺ壬ȻЩ̤λȴ֪жѣͺñһǹ䰮ߵȿЯǹִĿֲһ
ǳĲ˼飬ȴˣ˾ۣǸܷ䵼ǹˡ
֮ȭҵغɵĴ磬ַǹƿصģʿֻиܹݻ磬Զʱκһӵвݻ磬ʩչ˵
ңʩչ߲ʻ粢ǵһģҲ˵һ̣е߲ʻӿֻ֮һȭ˵Ǿס
Ȼ֮ˣԶʱ۱Ϊǿд߲ʻ磬ܸоȭӿĻ֮֮ǿǿںϺǳȶͺһʱҪըըڽӽҡ
ֻǣͬʧ㣬û뵽
ǹȥδԶ˾ǿ
࣬ճȻУ㵽˭ĪߣǺĺ𣿡
ճǴ󽫾۾˲˼顣
ֻڳÿ˶ȵĲУͥҲûм
Ҳߣҽ죬Ǹʿѡ
һЦݣеۣеճһοʹȫ
Խǿߣǽ̤ڽµǿߣһȭŻص

ۺŵشЦе߲֮ȭ͵Ļͥ㳡ѹ˾޴ѷ졣
˫һȣ̧𳤹ֱָգµر̤޴ĿӶеճ͵һ
зٴڳһ֮ǿеһܵĿռƬƬѣէ֡
߲ʻ֮ѹ£ҵļϺѹɽ
࣬
۵ӰԽԽӽײҵǿⱬ۾ʹ΢΢ͷҵͷһ˲䣬ҿ綼ڴʱһΡ
ֻ¡һеҵǰ̧ͷȻܵĳٴα仯
ҾȻֱʱȫµĵطǰһƬߴĹΧ˺ܶˣҿС
ڴʱҵĶ۵ᣬһƮȻȴ˸С
ض˵Ҫ뿪ҪԼ
ӦҵĻֻǱʱǿתƣȻҿ϶Ҫ취ʱ顣
ȻȻҪ취뿪
̧ͷǰһƬŽϸž޴Ľ磬翴ԶŽ磬ǲý֮˵ַ̫ˣȻӿռ쵽ôĵزȻܹ𵽺ܺõãҲױƻ
ǰźɫװ߶ʱöԽ˵ֻϾȻһССĺ«Ȼͨˡ
ʱִȻͨйϵ⵽ô£
΢΢һ㶣˹ȥʸףû뵽ȿңҺһ㶣Ծ˵
üͷ΢΢һ壬ʵô£ʲô
һ̣ǰͨӲŽͰ͵˵٣ţд۴սô
һ̣ҵ˲һƬ԰ס
Ͻǣһд۽ٵʱһҴսдۣдۺͶۻʻеʱ
ڴʱҿһ޴İ׹ٵ䡣
һĻһ޷ǣΪһŵŵ᳹ʧȥ䣬ʧȥҵһл䡣
ԣ
˵ʵֹŵŵˣʱУһ£Ҳҡ
˻һֱȥͨӻӦǰ˾ʧˡ
ǰ񱼣ϵľ޴İ׹ԽԽƵҿŵŵˮһ£Ƿɶһ˰׹֮С

Զ˻Ȼ֪Ѿ飬Ȼֹ֪ŵŵٴμһĻٴһУҵȻˮĻ棬۹ȥʮ꣬꣬ǧ꣬Ҷǡ
Ϊ⣬ʧȥˣҲʧȥһ׷󰮵ġ
ʱҿɫĹâ£һ˻֪ҵŭΪŵŵˣұ˾˵ٴʧѱѡ״̬һƬǿգһȭʼʡ
ԲֻǻԲⲻʵģҲҪ͹ȥԼһ֣һȭܼ򵥵ػƤҪĴۣҪԼһ֣ϧһеر
ǰ̤һǰȥҿ񱩵һȭһȭҿǿԶԶûеʱҺһȭĿ񱩡
֣˫ȭգŵŵڶεҵǰеķŭٴѹֲס˲䱬
̧֣ڹȥԼһȭͬһȭһʹеΪҿУһγ˾ǿɱ
½ƿռ䣬ʱգһ̣ǿһȭ˲ʼʵͷ
ֻǼ򵥵ĻһƤҪ㳢ʹζ
ҿգȴʼʵͷ΢΢һ£˳ջһǳǳѪۡ
һĻʵһģһһ̣˶ˣ
˿ڣʼʵĶµѪ۶ʵһģһ
о˵˲ĳ뷨һҪôʱƣֻܰʵȻĻ֮ǰȥԼһȭҲʵĻһȭܻƳջʼʣ岻½֮ϡ
뵽˫΢΢Ծ˵Ի
ֻеڶǾǣǸʱǸϽǸʼʵ˲ǹȥңǸվڰ׹еңһվϽǱԵû˿ҡҲ˵ʱڷһжʵģ֣ԣʵǸϽǰһʼʵˡ
뵽̧ͷգʱ磬һʲôĵطҿʼãˡ


270 ֻǹȥδ
Ҿȵһ̣ʱٴνҴµĳ
Ҿͺһʱ϶ζҲ֪ʱӻὫҴȥ֪ڱԽԽ⣬ԵԽԽӣҿʼɣǷҾ磬˵ոջʼʵһȭɻ󣬵ǹȥһʼʣң
һֱΪʱһȥ޻صĵеǴʱȴоʱһȦһܻظȦӡ
ܵ･̧ͷһ̣ҿǰһƬڰưܵĴϴݲû¹⣬һƬĻ굽
䣬Ҳİǰһ޴ĳǱͬϵһͷޣʱſ˴죬ĴϣվһȺ˼ʿ
ãȻǰȥҿ׷ӣīǬӺͿվʦ֪һ̣ʱ罫Ҵأ˵ڶξ˾ʱ
һǰɣҿǰսЩʱޱǿȻҵУˣǱһ˲䱻Ĩȥ
һ̣һ޴̴סˣ֪̣ҵԸķǳ̡
Ҿһս뿪ֻ̣ǣһҺ֣ǾǵոʶʱҲ֪Ϊߵͣȴɵһ߳
ʱֱ꣬ʱҶʹ֮߳£˻ᡣ
£߽ڣһΣ˽ȥ
ΪΪʵ̫Լҽ̣Ȼûע⵽ңûڣ֮С
ܿ죬һһģһӰӳ֮ڣԼսʤԼӰӲųɹա
̵𣿺ԼӰս
վӰǰΪߣȴǳ򶨣ûмŶ֣ǻ
ǰǷܹһ£ʿˣܼأ
ңڰ΢΢üӦǲܷ飬Ϊͬ࣬վǬӶûңôҵģ
ȥԼĿ˳΢΢һЦ
һЦ
һҺ죬˭֪Ϊҵһ˭Ҳû뵽ᰮңҵĻС
ҺȻޣЦݣȻᣬͬҲӣһΪҶӡ
ԣһɹѹأοСС̡
û˵̧֣һӣֻоǰһǿһζ˲ǰӰӣȱ廹ǿӰӣһɲǼһûʣ¡
תߣΪԸٿΪԼˮ᲻Ծ
ת֮ʱסҡ
ǰ־ͨ˾죬Ħǰܹ֣˭סǰһ֮
΢΢ҡͷ̾Ϣ
ҳ֣˾첻¡
Ұֻ̣ǰ˼ٴδʵ֪ǰմ
Ѿʧڣ˵Ǹн˶ѡ
ҵӰԶһʯʱҸãԭܹ߳Ϊҵĳְæ֮ΪҵһΪ˻ҵ顣
ԭһжԭһжʱԲȦݡ
ԭʼգҶڹȥԼߡ
ҿ˿Լ˫֣˿գ˿ǰڤ
Ȼ﷢һжģҾһЩûз飬磬ڤֱɱ˻Ħ죡
ʱĻĦΪҿͬһ㡣
һתӾʯ߳ǰǾ޴ڤںܾ֮ǰҵǾ޷սʤĵطȻֻҪһܳ״ݻ
ֱָڤڵȣҾȳ˾죬ȻĦ߳ڤܿ죬ҿ˾챻ұų˳һᣬһһĨɱ˻ĦڤĻᡣ
ʱ磬һҵҪ
ҵָһɣֱ͵سڤȥֻҪʱڤ
˫΢΢ȴʱķӦ
ڴʱʱڿʼ仯ˣܵĳʼٱ仯ڤ˶񱻾˹ʧվԶǰ˲еġ
ƿռ䣬ĵĵط
鷳ҪǹԹԵãȥҲˡ
ڴʱһֻסɵһ£һͷ̷һ̵˳
ĸӺҲߣ΢΢ɫһ˫ֲڵĴ֣Ҿǣסһ˲䣬̰ͬһƽ
þòϻƣû뵽ʱġ
ҿ˵ȴҸоϤͺԼһϤ
һ֣΢΢˶˵Ĵַ˻ֻסɲǣҷоһɺϤԺͱ仯ԼһģһֻǱŴѡ
˭
Ҿʵ
ʱ˻תҿϰɫĳ£ɫףͷҷŵһرƯĻɫ«
ҺĿ֮ʱͬԼһ㡣
һƽĲƽȺͻʧͬκһͨһ㡣
һƽһ޴ڡ
֮ʱһ̵ϲ˾ȣ𾪣ȫ˵Ѿǰŵˡ
Ҿ㣬ȷе˵ʮʱ򡣡
һվǰ˾ңģ
ҾȻںδԼԻѾҵⷶ롣
κһˣںܶ෨ܶؾڶܿԼֻҪôͬһԼӰӣҪôܿȥԼΪЩؾֻܸʱȥӰȴ޷Ԥδ
ԣʱվǰһ͵ļͶվһɵЦСкҲԾ
ֻǣʱվǰδңҾʧ롣
Ŀֻһ
δһ΢ЦֻϴŸµĲɣ
ɱ㣬˳˽Լ
˵һЦֻһɱЦ


271 ʶ
Ϊʲô
ҳԾʵ
Ϊ㣬˵ңֻˣŻѡѡߣбǸǿ˳ǰûгΪ˵Ƕ֮ˣ֮˲ܳΪǲܡȴ˥ܣʹ㣬Լ˽Լ
δЦŶ˵ֻȴܴ￴ıˣͺǱںڰ̫õˣʧȥеĹʧȥ׷ϣ
ֻʣδ˾컹ͨỹӣ׷
ȻδȴֱشҵĻ
ˣǹ¼ҹˣߵ˶ˣһûʣ£ǳΪĴۣΪ֮˱顣ΪҶϲǣҶˣѵûоѵûߵһȥ뿪Ϊʲôǻ뿪Ϊʲô䣿
δʵһӻҵꡣ
ΪҲһֱ˼ģҲһֱӱܵһ£ее켣ΪҶ˥ܣΪҡ
ԣΪ˱ǵ䣬Ҫ޸ԼǽԼֻҪˣ˾ͷСī綼ܻšΪǻȥҪ˽ҵ
δ̧֣һɢžĴ󽣴ӿռгСһڣһףһɢ˵ħһȴž˵
Ҳɳ˿ֲĵزһ㶼ڿս
ƽ˵
ǰվ˽ҵҲɢǶȥ㲻µΪ顣ҲΪҲûãҿǴﵽԽ𣬱ǧǰҪǿ
δЦƶǳƲԸս
ͬ꣬սɲ
δͷסĽǿĽ⣬ħڿת˲γħ֮γٶ֮켸һϡ
ܸоδԼжǿԽ֮˵ҺԼ֣ҳԽͬм޵еģΪǱѡҪΪ֮ˡ
ҰΪ˱˶Լû뵽ҵʮ껹Ĳϰߡɱ֮ǰֻһ⣬Ƿɱʼʣ
Цʵ
ɱˡ
δҼᶨػش
Ǿˣɣһֱȡҵɡ
쿪˫ۣһ㷴˼ûС
ллϣҹȪ·ɡ
̧֣еħ͵ĳһĺڰɫֱҶֻоǰһǿ޷ֵ
Ŀڵʱ͵һת̴ҵļ򣬽һʮס
ҵļϱ̳һӣѪͣ۵ҵһ
Ȼǲ־ܣ֪ʱǶô޴֪㲻ж֪ǶĹ𣿡
δңָһϻֱֱ֮¡
̧ͷڿзȻЦ

ҵЦ
Цʲô
δʵüͷ΢΢ɻʱıһģһ
ĺң˵ķʽüëĶҺֻǣ֪㲻ңʱڵĻװˣҪɼܵĻ򡣡
Цų
ߣԭΪҲ㣬ʱһǻӱܰͣǸ
δҴЦؿҡ
΢΢ҡͷ˫һ˽ӿռ䣬ӽӿռ˲һֱնȥȻϵҪ̫̫࣬ȻһƬħ磬еĻ
վںڰɫ£ŶԼЦ˵©
һ˵һ֣Ȼָ
һոҵƭһ㣬ңȻ˺ңΪ˵һģˣӦܸоĵûвԻãṥҡ
δɫʼѿ
һǣһ©ΪѾԽ磬ͳйȻν˿ơңҪߵ˶ȥα鷳ҪˣҪһһ̫ˣֳͰɡ
ֱָ̧֣նȥеħ֮һָ֮ʱ飬â
δҴЦסԼЦͣ
ȻȻѡ֮˾Ѱ찡㿴ҾȻûƭ㣬һˣȻδ㣬ȴҲûбͣһֱǱ仯ɸָˣһֱûԼĿڶʶҵˣ
δҳҹƣϵЦݸʢˡ
ΪʲôҪô໨У㵽˭ôʱڣ
ڵʵ
ʱ籾һһرķһһıҾꡣ
ٴһ㶣ʱȻһ
ͣ˺ܶˣǶʧڹȥļ޷԰ΣеԸظһٴΣǧΣᡣΪʲôôʶң˵֮ǰ㣬Ƕģģһһ۾Ϳҡ
δң˵ʱʵȷףгɻ
ǰǸ뿪ĹСһͶȡɣɱķʽ˹ŵ뿪֮ǻ۾͸߶ˡ
ƲƲ죬ƽؿڣѾΪ죬ͣ㱻ʱڣϢ̫ˣȱ㣬˵ļΪϢԴȻƫƫҵȽ⣬ֻһ㿴ңȻ֪ҽ졣
ҵĻ˵ϣһ㶣Ц
Ǳӡʱ̫أûеĹˣȻô׾Ϳˣ̫ʧˣ̫ʧˣ
Ц
ЦȻֹͷؿ˵ҪɱҲŶңҵȷӵԽ֮
ɱ鲼ռ䣬ڡ
΢΢üʵʲôꣿҴû˵ʱ
경ƽػشǺͼе


272 Խ𡪡
಻ʤǿ̹ᦿѹأĨɱʵԯ񽣣˽һʤĪС
ȻڶУΨΪһǺͼ顣
ţԶʱһˮ޴ޱȣй֮ȴ䱳ֵͼ
顣
ͼȻ򵥣ǾŹ֮񣬱仯Ϊ֮֮Դ˵ͼİأǵܹҿ档
˵ꣿ
ҿŶһģһԼɫƣгЦ
ȻԷʵ˶ҿǳأԶ꣬һʶ̥̹֮󣬼̳̹ŵľ⾫ޱȰԵܹĨɱһУһʶͻ̱ɻ꣬ǰһ϶⡣
ǵģѾΪ֮꣬ã鲻ܶҲ뿪ﱻӡ꣬ҿɫɫʿħƬڵʱ磬ʬһƬѾҵļǵ
΢΢̾Ϣ
Ҳɫܣռ䶼˿Ϸκε⣬ʱµҸоͺұһȫڵ硣
ܾ֮ǰûץסҵʧ󣬲һҲٷͬĴ͹ԹԵɡ
Ӱһ˲ҵǰһָҵüġ
һһϤָѾҵüģһϵѾ֣

ҳԾؿǰ⣬۾һƬâڱΣѾˡ
ǿҺըܵĿռ䱻ը˾޴ĿӶһƬǽ壬һѪվڵϡ
һν֣ԷͼһԵĹ
ȻҲδ㣬ȴеʽңҵΪҲԽԣֻǵǰһʬǶѡ
ᵯָıЩƯУڱա

̧ͷеıһ£ͬըһ㽫û
һըˣһĽڱɣԶĵϣϵ˿ڶϾͱһκը˵ıѿ
ҵѾǳ̬ˣǶԷٰԽǿߣжʵʵԽ֮Һ޻֮
˵һ³˿˿ѪҺ˫ִǰǰľﶼڻζǾʵĲࡣ
֣۾Ҫˣ
경ԽԽӰֻģؿһӰ
ѿǱѡеˣȻ׵ĴܣʧҲˣսҪôˣǲ񫰡
ַҵͷϣҪȴû̧֣ͺڸոյһɲеʧˣ˵ûˡ
ôټˣͣŶˣڽ졭
ͷĴϱһǿ⣬ҸоԺһƬհף˵ãǰһƬڣҳ˺ڰУûй⣬ûʶû˼룬ôһֱȥ
ںڰУû־еֻǷ㶣ҸоԼ³ֹ³٣һزĵطȥˡ
ʱ⣬ɽŵؿʱڣʵͽȥˣ
ɳ˵ˣ͸ϲɽĴսˡ
éɽеϼһﶼվʱ⣬üͷ壬ɱˡ
ʱڣ꿴еһƬɻң¶˲̵Цݣ˫ȭһգϲãϲ˵ֻҪɱһˣĨɱһҾܳȥˣ뿪طصȥֻҪһ˾Ϳˣ
ת׼뿪ҵģɢ¶һƬڰģתһ˲䣬Ȼ΢΢ͣ٣͵תͷŵϵķɻң¶ɻã
Ҷ𣿸ոΪʲôһļ£
ڰҶߴһЩϤ
ͣʵҰ㣬䲻㡣
һ춡ô˵ģһҹϺĳϣڻƵĵƹ¿һҹ
ͣҲǶӣ죬ǹ֮ӡ
һھ޴Ľڣҿһͬһİˡ
ͣδˣԺ忿ˡ
һ˼άڣ޾ĵ£ţ΢Цҵǰ
ͣһ죬ˣһҪҵʦ֡
һī߳СƹݣҲԶ߳ҵ磬Ҳûл
ͣҰ㣬ֻˡ
һӣ¿裬һװĲɷ
ͣԲҼǲˡ
һŵŵվҵǰİ۹⿴ңվҲһİˡ
ʹС޵ȻᣬѾ޳̬͸ĵĸӶ䡣
˸ң¶ǰҲţˡ
۰λ۰Һú˯һɡ
ۣȥ룬ȥȥһƬôһָȥɡ
ڰгٵʱһҶ߳ѿСӡ
ſۣһƬڰʲôֻһ׹Ȼͣסˡ
˭
ʣ΢
Ҵʱ򣬿û뵽Ұ
ϤҸо˳һѣһɴƣԽԽ죬ԽԽǿƳ˺ڰıԵ
͵תͷ뿴˭ڱһѣȻȴûˣֻһɢĺɫ󡾵
ʱѾ뿪͵ͣ˽ŲԾתͷҵ飬еķɻҿغһ𣬽γһ硣
ܣ㵽ʲôͷȻܹ򣡡
˫ǿͬǵذе˻ȥ
罥ֹͣǰվһˣһûһ˺ۣϴĮЦݵˡ
ô£
ңȻ΢΢ζ
Ȼǵļܻû꣬һսʤ㣬ֻսʤ㣬ʸʼʣ
һ֣˲ҵУֱָ꣬ɱȻ


273 ξƭ
Һվǰûһ˿ƣոյĹһ㡣
ѡеˣԶԶʵ
곰Ūң¶һ˿յЦݡ
Ҳʵһ֡
ǰȥڵɢȻܺ꿹⣬ҵȻŲͶ־
ҵ磡ףķǱˮнҵĵҪɱ練ƣ
һִֻ£޴ָֿݺѹҾǵվڷµգֻܱѹ
ͣգ
ֱֱ£Ҳ˫΢΢վȡ
Ȼ߾ߣʵǾһеģ
Ц͵һƣֱֱ£ֱӺ˵ϡ
һƬɻ𣬵һ޴ӡ
һأҿ㻹
̧ͷΪԽǿߣĽԶʧƬأмԽ֮ˣ
ꡭ
ڣϴһʯͷѵЦٴαϣͷ¶һƬǰըһӵĵطƬƬʯм飬һҵ
ǰԾҴӴ˳ȥһĻҳȻûˡ
ô᣿ô᣿Ϊʲôɱ㣡
˻ߵش󺰣ʱ磬Ϊ꾹Ȼһ඼ɱˣеŭ𾪡
ҵȥϺĳ΢΢ҡͷ˵Ϊҳ֣Ҹ뵽ʱֻ꣬һĻ꣬һӲдʱڵĻˡĻ˵ʱܲ꣬ҿʼڻɣֱһƴҵ壬ǿ㿴Ĳ壬ܵĿռ䣬ĲߵĿռѣҿĺڰҲޡԣ˲ңǿ㲻̫ˣ˰ˣ
ҵĻ˵նһ㶣岻Ծˣ֣Լ壬˿ܵ磬ʼţЩЪ˹
ܣҾ꣬ѡеģҾ꣬ҲĹѣΪҵ
˫ǰһ裬״̬ܲȶ
ҡͷ¶Цݣ˫ִ򿪣һзôվǰؿڣ꣬ǾɱҰɡ
˫͵һѪ˿۾̧ͷǰңûκԥȫ֣һԽһƬ⻡ֱҶ
Ȼ⻡ȴҵ壬Ǵ˿һҵ󣬻һʯ
ȻȻû£վǰϵĳ֮ɫŨˡ
ôᡭ
Լ˫֣Ϊʲô˲ң벻ͨ
ȥӲ󣬵ǺȽһ꣬ϵӴңЩһȫˣһжûҡ
ԽԽϵغˣҪ֮ľ롣
㣬㵽˭
һΣ˲ǰһָüĴΪ־ͻȻûкˣҲûжܣõС
ʱԺУһȱ˺ܾõĴˣ¶һƬϤİĻ棬⻭һƬâչǰ
һµӰ߳˴ţߵԺУվǰ
ǾΥء
ƽ˵
㣬˭ҡ
ļ佥ˣһɢҵƴͼһ
ѾңԼ˭Ϊʱ̫ˣõļѾʼ⡣Һйҵ鶼㳾˭˭㲻꣬һǰéɽӡǰéɽһٮٮߣȻΪ˸һ¥Ϊܹʱ䣬Ϊ˵һʱéɽӣӴԺһֱʱڣҲûг㿴͸ɱ¾ߵͬһʱʧ㿪ʼе£㲻ϵڳתߵԽԽ٣һʣ֪ԼͿֲȥˣǿʼԼԼ񾭣Լʱ꣬һУֻҪ룬ֻҪԸ⣬޵еģǣ쿪ʼΪʱ꣬Էꡣ
ڰеӰԽԽҿ¶˿־ı飬һֻʹ޵ı顣
ܣôéɽӣôӵȵ壡ֻ֮꣬꣬Ҫɱ࣬ٶɱһߣҾܹȡ㹻Ȼ뿪ͻΪҵķҽǵһײٿط꣡붯ҡң
һƬڼķߡ
ɱңбɱҵĻ
Ҵʵ
꿴ңסˣĬˣڸոʹ˻ǻ޷ң˵ңѾˡ
ԭԭֻһƭ֣һΣǿЦ
ȻЦһεЦȴű
Ϊܹ꣬ٿ֮ˣȻȴû뵽󲻹ϿһΡ
ǣͺںϰɣԭ㡣
ɫӰһ˵ţһ߻һڹûУһ󻺻ͬһ㣬ͷ󺹣ͬһΣˡ
ңôỹ㣬˭
꾪ŵؿҡ
΢΢ǣЦŶ˵һʱéɽӣ׼뿪ΪѾҵ·
վڶһ㶣ͷǵģǵģģңǿ뿪
˵ǰȥӵƺҵĲվʱſڡ
һֻ̤ʱ⣬תͷһ˵лİҽ졣
˵߳ʱ磬ȴһ޴ײһŭ
죬˵ȻңȻξҲгһ뿪һ㣡
ͷҲصǰȥʱҵ໹ͣ
꣬ҲĴҵ壬֪򲻹ʹξ֮û뵽־ᶨܿˣҰźõξС
ΪԼéɽӣ뿪ȥ
ʵһ㣬֪ʱҲ֪һĻһѡ
ϧʤˡ
ңһ˶ջ
Ҵ֣ҵһССĹһһƯ
ʱص
ʱҵְڴͷϣ˲䱬޴дۣʱ̣һ׹ҵĹ˴ۡ
̧ͷЦʼʣ㻹Ǳﲻס˰ҿΪ׼˴ء


274 һ񻹲
׹⵲סҵĹס˴ۡ
۵ǿ£ҿ߳һˣһɫòãͬͬµˡ
ۼ̹ݣλ߸ϵĲ۾Ȼǳ𾴣ǳη塣
ˣ֣ҵʧְ𷣡
ô۽˵ֻһˣһڵȴĶ֣һ˵Ѿ֮ϵĴڡʼʡ
֮£ǰҲͲˡ
ĿʼȫͬȻִӹɢ߸ϵȴǳԼߵ㡣
ǣˡ룬Ϊȥĺӱ𡣡
۵ͷ˺վ˽
ͣŶӦý죬ǻǵһμ棬ʼʵڶл٣գ㡣
˵䲻һ˿һúͬһꡣ
ʼʵķడ
ƲƲ죬б۳
ȴЦҡҡͷԭֻд˾һˣв٣ҲķҴǱĵһ档ѷһˣĨɱ˴˾ʣڵˡ
ƺûаҵ֣ȻΪҽ͡
Ȼģʼǰ𣿡
һЦʱ׼һս
ġʱͷ΢΢üɻ䣬ȴһĮκθͺԺ硣
ΪҪɱ㣬ұ㹻ˡ
ٻ̧ͷҿһ˫ɫ۾չҵǰ˵ʱɢ˿˿бѩΧơ
һոջˣתۼ侹Ȼͱ˿ƺɱ֣޴תһ
ܼѩѩ˴࣬Ө͸ĴףֻǣһûѩѪɫĺѩǴĲǴ಻ɱ¾죬ҾҪɽ֮һѩ
̧˫֣һ̣Ҹо΢΢֣Ȼһ˿ˮ͵̧ͷһ̣ҳױǰһ𾪡
ĺѩͬƮɢеѪҺվںѩ֮Уһ㶼ú䣬෴Ҹоɱ⣬ǵɱ⡣
ҵ岻ԾĲΪ䣬ΪұѩΧŨҵɱľ
׼졣
һ̣¶һ̵ЦݣںѩʧĴѰңڴʱƮĺѩһ䣬ҿԭ΢΢һͻڵѩһ̱˼Ӳޱȵɱҵͷ
ҷӦ֣ٺˣҪȶ㿪ѩķΧȻҴˣΪѩѾɽαܣУѩҶ
ߣΪССѩ˵ңƻɢ
˫һչ֮һƻƯţ˫͵һƻֱգĶԾһǿԴ̴һĺѩһܹվжƻ
ཻһʱɽǰɫ
һ࣬ǰһģʲôҲڴʱϵƤ΢΢ʹʶһף˫ŷһԾһɲǼĳ˺üף̧ͷһӰɫڻ߳һˣǻ٣ƯһѺѩɵĳ
治һûôõˡ
Цٴû˰ɫڣʧ
˵ԼģǸ㰵ɱģͷ⣬ɱ˵ԼǺƽʹߣ
ҷ߷ߵ
ʱɫɢڿУɽٴη׷ºѩٵӰٴβ
鷳ɴཫһˣ
׼ʩչճ֮ٴӿռѷȻиֹҡ
֣
תͷԶһᣬһӰ̤ڿеıɫĴ멣ݣԼϢİԵơ
ôԺ֮ⶳӲһбš
ôˣ
ɻؿ
ﳡ
򵥵Ļشһ̤ɽ֮۵ϣһ̤£еĺѩһºͣˡ
̤һصĺѩһƽ
վ֮ʱҿ߹ĵްɫ
û뵽һʹú֮ʿͽܰɣϴڰżȻ俴֣ǲ
ٴ֣߳ű͡
Ǹϼһûнʲô£̫ϴһ㶼ûѧᣬȻڵʵңʣѧøǿĹ
һʱЦȻڴʱа
һ̣˷ѩܴܴķѩգȴƾն
һ죬ɽעҪӭһԶһеĺ
ٿĿ磬΢΢Ծ
ҸĻش𡣡
һָ˲гЮڱɽǿϮ١
һ̣Ҫռ϶ȴּǿռ䶼⺮ᣬ϶򲻿
ž
֣ɲǼЮס٣һգ۵Ĺλոջӵʼʷͱһα顣
ѩƽϢ΢΢̧ͷȴûһ˿ʤϲá
ӣͱƵġ
΢΢ҡͷ׼ֳ״ʼʵֻǣƺʤ̫죬̫򵥣ʱ·תһɫĳһɫļһĽɫӰ׼ȷ˻ٱɱ塣
ꡣ
һɫĳѾǶ˱ڡ
Сܣ٣ܲ⡣
ԸһɫսףһȼյĻһӰһȼյ棬϶
أ
ϵı鳹ѣһĻЦ˳ս׵Цˡ
Ҿ֪֣ջⳡ˺ܾء
ǰվҺͱǰһЦ
ոյĽսڲŸոտʼλǱջǿҪΪ֮Ƣɲǽһ𱬾ݵŶ
һЦһʧǵǰ
٣Ԯ֣Ĩɱ˼ϡ
ջ𽫽ɫһ̤


275 Σ֮ǵ
ܶʿϲһ⣬ңʲôǵǰʹһͬ⣬ֱ죬Ȼ޷ش
ֻǣʶʿ֮УȴкܸܶᶨĻش𣬱һΪͽܣ˶Ϊ̳̫ޡ
Ȼ˭û뵽̫巨˿֪ĵУһССĺ֮
٣ε㻹ǿɰɣܲ⡣
ջŽɫĳ˵ܴ֣һͷ췢ͬȼյĻ档
νͺá
ռڴٵ
ջһɫ͵һ̧֣ӳһ˲סĹ
˵˸ͽܣȻ࣬˽֪Ϊ֮㱻ӾȻѧ̫רעССĺ֮ϣֱĿǳ
ջĵűʵҲһֱҵ⣬£˵ѧ̫󷨣ʣڶ˰Ӱ죬ڵͺںһ㣬ǳϤ
ƫƫѧ̫ÿγֱѵĿһ㣬᱾ĩ
˵еĺС
΢΢̧ͷջ
ߣѵ𣿷̫岻ѧȴѧЩ״ҿǸû۹ķ
ջ͵ĻϵĽɫɫĳϴһƬ棬ֱ˱ȥ
˵ûдС֣֮˵̫Ϊȴ˵֮Ǵ·޸ߵ͹֮֡
֣ʱĻѾ£ҿһ𺣣ջͷųĻת˲ȫ
Ȼ涼ʵٴҿĶЩԾ
Ǹӣν㶼ҪҵĹ¡
ջ΢΢ѿ죬˫Ͳȵ棬˵ڿб߸߾нɫ£ջͺһսٵս伫ˣ
˫ֽսɫ䡱һ죬ջأ˫еĽɫݺ֮У˲ѿֳ顣
һ˵ܱը˲ߣջվصĻУֿ̧űɱ˵˵ʼջ𣬽ֽˣ
Ȼűһ֣סɫ׼
ֽ̣
΢΢һ˿ЦݣҺٿЦһȴˣֻЦ͸һ˿˿졣

ջؿű
Ϊʼʵķ񣬾Ȼ˵ֽ̣ǺܺЦ𣿡
ֽ⿪멵Ŧۣһ֣˳ȥ
սͲһսҺսССĺ֮ʹսҽ֤еźǴ
һ̣ѩƮɽϣ֮ڣվں֮ȴûиоһ˿䡣
ߣ
ջһߣȳ֣ɫ͵˦ޱߣ֮ռȫѡ
ɫĳֱָ
⣡
һָɫ̱ס˿ãͨһ˵ϡ
ʼʵķֻʵ𣿡
ͷĮջ
ǿ䣬
ջз䣬һ˲ʮַͣۿѾ˼㣬һзɳȫ˽ɫ֮ϡ
ĺʱڻɫЮѸڿնͬһ泤ա
һѪ۳˱ĲϣԼ˿ڣѪҺ̼⡣
Ϊĵӡ
ջһ֣ɫصУű
һ̣ɽϵķѩͣˣϢûԤ׵ͣˣ¶ͷڱϡ
ϵıѩʼϢڻ΢΢̧ͷԡڽɫĹâ֮¡
𣿡
ջԵúš
΢΢ü׼֣ȴߵı۾ƽ滺˵ܶûôůԡˡֻǣů⣬һǸϲѩϲĺ䡣ԣ⣬Щء
ͷͷ£ڴʱһɼǿĺϮһæ̧ͷһ̣ұǰһĻ
ֻңɽеʿˣΪǿһ쳡档
Ǵֱʰ
Ͷϲˡ
ӡ
˫ĺܴ
֮ӡ
վʦЦ˵
װơ
俪ڡ
һǿ񰡣Ȼֶΰ
߱ӹЦ
һ̣һž޴ͬһı򻺻ӿռ϶г֣ޱȾ޴ɢǵĺ
һ̣е̫ס˹âΪű
һ̣ջ𶼳Ծɽ֮ϵıɽҪ
ãС𣿡
ʵ̧֣죬סž޴ıϵĺһ˿¶
ΪʹǴ
ջϳǿȻ˫ȴڷ͵ɫ׷Žɫһеı
ٿޱ߻ս򡣡
ɫɢ˵Ĺâջسֱ֣ײ˱֮ϣֻջû뵽ǣſǳ޴ҼӲı򣬾Ȼһ飬ֻһűһ㣬𲻵κηá
ô᣿
ջ󾪡
⡣
ʱվɽ֮۵ı
һ̣еı˲飬ջ档
ߣΪסң
ջڱڴ󺰡
Ҫɱ㡣
˫ָһ㣬ڴʱը񱩵ϯɽǿĺ˲䶳һС
ʱҿջһ˪סֱͦͦصˤ˵ϡ
ջˣ
һ̣ʿǶݵƽ󱬷˾˵ĻͲһ֮սսݣ
žžž
һͻأشԿռ϶߳ϴ͵ر顣
ܹһ㣬ջʵǺǿİ
ٿһ˿ˡ
һ㡣
ۿŻ١
ȴЦ绨˵ڿ֮ǰз͸ǡ
˵ָָա
ƲѻĴ߻γ˾޴ĹĻһ̣ҿĻϣʼһָһ⴩͸˰ؿڣһ˲Ѫ


276 ħ
ĻϵѪȾҵ۾ҺȻܾǰ̤ͨʱ򣬿ԯһīһĻ
ҲһѪҲһ԰׵ֵܡ

ӿŹĻϵİ˫ͨ죬һ
Ȼǲһı½ǲһĴӪ½ޱңԶҸ̶Ѩ
ƬĻΪ׼ܹۿԼֵڱУҲһҫһݽ
ЦŽû˺ڰһӳȴûն٣ֻһƬռ䡣
ͣɱȥȥȰ
ӳһסҵ֣Ȼ͵һקȴûקңһ̣ȵתͷҡ
ͣΪʲô
ӳԾңȴ̧ͷһֱŹĻɫһƬ԰ס
ͣ
ٴηקңȻȻûж
ӣǳʱ򡣡
Ȼա
ͣǲˣǲηˣ㣬һսҲʼƴף㺦ˣҾһȥȰ˰ؽҪɱȥ½
һͬŭϻҪһ㡣
ӣһ̣ǣġ
ָеĹĻͬʱ̧ͷھ޴ƲĻ£׹ڴϵʱһ˳ס˰ʼʵ۾˸
ˣһǿߣҲԶŴǿĴ֮һ֤˱һͶʢҲ˱һ顣
һϣԼһеĳޣĵһϣܷ磡
öûˣܷ糤ϡ
ʼվڿУһɫĻԵðԵޱȣ˫ַڱƺܷûһ˿š
ǰûˣħԴĴǱһصʱʼǾһֱûôվһ
ܷƽؿڣܸо˵ĺɱ
ħǺþûôˣԴҳΪһʼʣ˸ҽҵıԼҲֶˣң½֮һʼʣǻóϿɵˣҲǸˡ
ʼԵúܼ֮ǰһ򶨣߸ϵ̬ȫͬһμܷƺ˼άһңԱĮ
ܷվڲ½֮ϣ¶һ˿꣬һûڣͺһʦԼѧ·
ǰ㲻˵Ҷǵã߸ϵʼʣҵ⣬ҹΧô㣬ô㣬ж۶ƣʹ࣬ȴûվһҪΪʦ˵ҪΪ֧һǿߣȷΪ˭Ҳ޷󼰵ǿߣֻǣ㲻֧Ųһ壬ǽŪԼĹ֮䡣ȻЩûйϵΪҲ޹أֻǣ㲻˱һ㲻öͬǲһ֣ͬ˭ĨɱԼͬȨشңħ
ܷǳſŭݺɱ
֪ʦΪΪ˱һĻʺΪڱһ޴޷ѣҲḲ˱һΪʼʣʵһлǰǸ޴ǰαۻ͡
ʼʵƽϴһ˿Цһƽء
ʹҲҵʹΪ˳ɾͱһĻҵ
ܷʼȥͬ󣬵ÿһߵĺܼᶨ
ǰԣҲŻ˱һνĲĻҵ̮ˡ
ʼһ̤ڵϣĻУ½һܿ𶯣Ʒ˾޴ĵ
ǰԣΪʦŻˡ
ܷһʼʣÿ̤һϵͼαӣ̤ʮʱҿ͵һ͵ıγһǿҰγһ޴У½ҡ
һ£رһƬ׺ʼվ׺Уܷ˵û뵽㻹ػ۷壬Ҳֻʱİɣ״̫ˡ
ܷվ£һڴֱֵͷֻܷ͵֣Լٶһץסе磬һڴֵĵ绡ֱܷ󱬣
ֻһҲ㹻ˡ
һ̵ܷ磬ھѹڻع飬һγΪԽǿߣ
һսûǣ࣬ͬϵ࣬ΪԽǿ߶û취ʼʣҲûлλ½ǿˡ
Ϊҵʦȳ֡
ʼ˸Ķܷ΢΢Цҽǰ͵̤һ˫ּ绡˸Ҵûܷλ˵ǿֻ֣֪ܹ̫߳һĳĨɱıֻһ仰ǿеǿߣеĴ棬ԶŴϵ̷ߣ֮һƬ
˵һ˵һǿʢġ
ҾͲˣħ׼Ϊʦһָˡ
ܷ֣Ѿмҵ΢Сĵ绡˸
Ȼϣ֧ŵľһ㣬̫̫Ȥˡ
ʼ˫÷ڱԵú򾲡
Ȼʼ˵һɲǣܷˣһƬ˫ţûڿռＫж嵽ʼʵǰҲգ۶ʱ䡣
ʼʣܷһƺݺݰʼʵϣһʼȴûж㿪氤ܷһƣ
ã
ӿһĻ̴кá
ȴ΢΢üﰵ̾ԣǳԾʼʵʵɲ֪ģȴô׵ؾͱܷˣֻ˵һ㣬ʼΪܷƲķ
뵽һ㣬˫΢ɲвõԤԽԽǿңܸоܷܲʼʵĶ֡
Ȼܷŵ绡һʼʵĿϺʼ˺һûУɫƽ˵ӡ
ô᣿
ܷ˫͵һһԾ˺ʼʵľ롣
ʱʼ̧ȥĿڴĻҳܷ˵ʦˣ¡
ԽǿУʼȻ£֪һ̵ʼӦñκһζҪǿΪܿȫĳ仰˵οܣѾˡ


277 ֮
ʼվڴϣ˫Ȼڱ޳ֵ˼ôЦվţûһĶ
ȻӦѾΪļ̳˰ɣ̹ϢһûС
ܷվԶոȫһȻû˵ʼʣλĵһǿЩȡ
һ㣬ˡô㻹ʲôʽأʦҪûֶˣѧͲˡ
ʼӵϼһöССʯӣöʯָֻ׸ǴСὫʯͷʯͷһ
Ļ֮У˶ʼʴʯƯ󻺻˿С
һɳһʯһ磬ѹ㣬ʦ
ʼָ΢΢һƯŵʯ˲£绹죬һ˲ܷϣöʯܷϺ󣬾Ȼܷ̽ѹ˵ϡ
Իһľһݣһɳһʯ磬û뵽ܿ
վʦĿתеĹĻ
ܷ类ѹʯͷ£ܻеʿûЦΪܷԿʼʣ½ܹ֮ѹ˼ǿߡ
ܷ类ʯͷѹڵϣͨ죬£Ҫѣã˫Ҫס棬ǱöСʯӵʵֲ̫ˡ
ʦôȥˣʵ˲ٰҼǵõһȭ֮˶̫һʱǺεȷ⣬ʱһ֮׷ɱĴλһģɱĴλʱɱǿ̫ˡ
ʼ΢΢ҡͷԳʧı顣
Ȼˣɱ˱һСۻʣʦͽɡ
ʼָָָ̧֣̹֮΢΢ۣʱ׼
ң
ܷ类ѹڵϣƾηϵʯӾѹá
һޱһ֮ˣһ˴Ӵ
ʼָ̹֮һǿ⣬İոյһָѾ˰ڶ϶Ҫ˰

Ӽش
ͬ˫ȭգҪſհԲηǿռͨ
ʼʵ̹֮ǳǿƿռ䣬˲ɱ˰ǰϣӦûô죬ۿ̹֮Ҫǧһ֮ʣһ޴硰¡һ£Լٶ˲ʼʵ̹̹֮֮顣
½տʼŨܵƣûˮûз磬ֻƸ죬ҿĻе½һɿܸоĽա
ʼϽһЦݣ˵ҵʦǸҹҹܷ磬Ȼⳡսû˼ˣȻĥʯû塣
ߵߣŹĻϵһУĮض˵ʦ˵ܷ磬ʦңܷһʮ춼־ˣΪײٿһǿǾ׵磬׵ܹԿĻߡ
ŹĻܹоܿ죬ܷҪչֳһ档
ħôԸʦ𣬲öСʯͷǰ°ԣҿȽϺá
ܷſڵϣ䣬½ϣһ˲ͬʱЩ˵ʱһ㣬ͬʱ£ϡ
ҿ߽⣬½ѣ޴ɽ屻飬汻ըӡ
޵ô꣬Ҽķôǿףǵһμľս
Ļ֮Уܷ˫ֳڵϣɢ˵׵磬ϵʯӱʼ߽⡣
ܷ绺Լ壬վеԵøۡվһ̣ϵСʯѾһ룬ʣµһСɢĻɫâ
ܶûʹˣҲǺܶûȫքգĴ½ϣܷ̬ӭսգ֮ʹ
ܷһ͵̧ͷֱͦˣ·׵ͬʱһ٣һ׳Ӿֱ£κһҪʵҪǿºһͷײܷ米ϡ
أ
ʼʶöСʯڴʱѣɫ̹֮ɻʼʵС
ھԭˣ֮ʣʦһĴϣ֮ǰһĵһǿߣܷ硣
ʼʵ¶һ˿âҴδģƿ˿һսĶֺ˷ܡ
֮ʡƿеƻһУڵͲǴǵƻܷݣǿ츳ƿһ
ҳԾؿܷ磬Ȼ֪ǿǵԴ֮ʵ˴һʯʱ֪һСͷ
ֱܷͦӣ˫ַڱ˷˷츲صı仯
±׵绷ƣɫĺӺͷİ׷϶˸ر۾ҿʱʱ֡
ս
ܷһ֣ԶһССĺӰٷ˿ռ䣬ת˲ͷɵֱܷߣս޻ʣǿ˷ָս
ܷ練ס˵ϵ˲սĵ棬ϲâ˸
ܷ罫սڼϣеһ̲ͣ£½ֱ˼һ㣬ʼʵɫһ΢΢
һĵӦʹһ˰ɣ
ʼʵȻƽֻԶܷЩɵ
ǵģ֪һʹûܹʥҲԸҵжԿȻֻһ֮ɱ㹻ˡ
̧ܷͷʼʡ

ʼȴڴʱЦ
Цʲô
ܷ粻ʵ
ЦΪҸˣΪл״̬㣬ҺڴһǲǺʹһǿ󡣡
ʼʵһ֣ܷУһ㡣
׼ɣգܷսΪý飬֮Ҵ֮ʵݣ콵ĨɱܷΪý飬֮Ϊ֮Ϊһ֮
ܷտ
һ̣еʼɢȴûɢʼ̧ͷŲ½ϵգϲá
°ɣ֮ᣬɣ
һ̣һƬ⣬ܷϡ
ϵۼۼеĵϣ޴ս͵һնϸֳһ޴ġ硱ţɢ˵ƣ


278 ɽв˳ҽԻ
ҼÿһģǲͬģҲģǣеǳ֮꣬ʱ쳹
ȻҴδûκͺһ㣬ֻ磬ֻףֻϢѹ
еһ̽һɣȻ¡
ûбըûеĿ񱩷һȫܷеսϣսϵ־͵һ
ܷս˫Ŀ˻գٲȻͬһ㡣
췣֮࣬Ҵ֮ʣ֮ħգһҪ㣡
ܷ緢һ̣ս£һͷĵâ⵶âûй̶״ȴ׵ȻϢ
â£رɫĻ֮ϣ½˲䱻һ޴ȱڣȱ֮ٲȻҪ½һΪ
һΣڳʿû˲Ծû˲ȣͬû˵һ仰ΪѾ˵
֮£ܷǿд𣺡ħһ֮һͷţҪܸ
ء
½½һһ޴ѿڣһ֮£½п
ҴδֶΣܷȻĲһһǿߡ
ûз磬ûֻ꣬Լصʹ
ý˰ɡ
еĹĻ۶ţûôǿû뵽һоܿһ½
ǰӦýˣһǿˡ
ͬеһ𺳣˻һ½ҪӲĹѾǷˣķŭֽܷ֮µĳͷ
Ӯˣ
ϴ΢ЦװͷȴҺͱûκϲá
ӷ𣬿֮Ȼɲ⡣
վʦţϵĺɫɮ޷Զ졣
ߡ
һ˫ȭգȻǿս⡣
ܷ磬㾡ˡ
߱ͺһںоƣ˫ŹĻͷųµĿȣǵڰսϣ˳ѾõԽ֮ǻǱʼѹ
ӣȥɫԲηȥȰ죡
͵ĵͷߴӡ
һ㶣Ǻ֪ܿ⻰ˣΪڴʱʧس䶨ʼȻվڵϣ˫Ȼڱ󣬵ϺۣȻˣֻǱһƳ׵ľ롣
ʦҺʧûҵû𣿡
ʼʵ˫¶顣
ܷϵɢȥӴ֮ʵ״̬ɱԵúƣڴ¡
˵ף˰
ʼһߵܷǰܷѾƣ˵ûˣһɫƬ䣬˵ϣ˷ĩ
ԭˣѹָܻ꣬۷״̬ԭǲɽƬӦ֪İɣĶƷһ޷ѣԣԼ
ʼʵ۾¶ģܷʱ۾ɢĳ
Ϊ˴㣬Ϊ˸ңϧ
ܷѵؿڣһֻ־ȻִͳһɫƬҪգʼȴһָͷܷĶͷϡ
ܷ磬ˡ
ʼʵһָϱŨܵĻɫ˲ܷԴҿܷ˲񣬽ֱͦͦصȥ
ûо춯صĲңʼʣλ½ףһָһ̹ۣ֮ԽǿڴʱУϡ
ҺȻãһӾͻ谵Ȼ֪ܷעᷢģֻû뵽޷˵ʼһ֡
Ҳ嶼ûϵʱ򣬲֪䣬һµĹѾˣһ޷ӦĹ
ôˣΰıһĵۻʡ
ʼ̤ܷʬ壬ܷ絹ڵϣ˫
ӣôˣ𣿡
Ҵߴٵļ٣ոΪܷĴڣΪгʱ䣬Ȼ˭ûϵʼ֮ǿѾ˵Ԥڡ
ûãˣǿ
Ӵߴ٣ڴʱһһȭһɽӵԴٴζռ
һʱ䣬ɽۣ֮ȻûеӸڶ֣ޱȽš
٣
ӽսɫ󽣣ʱǾͷǳȣٴʱ֣ǻϽ͡

˫üһҪ֣ʱ߱ȴ̤ƲʴԶշƮƮɽ֮ۡ
鷳ʰı壬һġ
߱һ˵һܿ˿һ̧֣һƣһĳɽ֮һ𣬻ٵӰӲر߱Ӵӿռ϶д˳
ô𣿡
߱ԴϼһһƦ̤գһ١ٴʱɫһƬɷףѪû뵽˼Ϲôǿһ־ͽи˳
һҿС
߱ӺһھƣЦؿŻ١
УãΪʼʵķҴҫͽңһսҼҲҵҫ
һӱӲȻ߱˵ôǿӲĻ
ϣˣһ֪ϲװĺܲѧˣڶСȴװĺܸ߰ССıҴ򲻹ϡ
߱Ӱһֱӳ˻ߣͬһַָȻʼһģһָǿ˲˻ٵԴ¶һ󶴡
ٻûüӦͱ߱һɢ
ҿ˿߱ӣϼһʱеƺƶ˿ҾƣҿЦʵôˣ
ƲƲ˵ӢϧӢͷ
߱ʼ磬Ļ˵ǶţȴףǶҫ˫ȴӲˣǲһĴϣͥĵһţȻ壬ݲͬȴһļ̸ӢϧӢֻۣҺ˶ѡ
Һٿ߱ı飬˿˿ˣƴܷϿԼδӰӡ
ɽв˳һǶᱻ̭ʱĶҩΪûҵҩ
ʱĻ֮ϣʼߵ˰ǰЦ˵ͬ壬һ֮ʣҴ߰һԸ⣿
˫ȭգԶ봫ͷ󻹲һҪʱ䣡
ؽţľѸոտʼ
Űƽ˵
һ̣ʼʵַڰͷϵһ˲䣬͵̧ͷһҿϤȴǲͬ۾
һ˫˳ޣŭ𣬲Լɱ۾
һ˫ڰ۾
֪һ̱һĩۻʣǸвһһŵ꣬Ǹ˵ʼʶη˻ˣ
ĵڶ꣬˿̾ѣ


279 µıĩۻ
ʼ½д½ǿ֮ˣ顣
Ȼȴ츳ߵˣ½Ƿ۲һ壬츳ֻϳˣȴƲǾš
ȻһˣȻеĲһԶŴϿΪ֮츳һˣ˾ǱһĩۻʣҲǰһ꣡
Ļ֮ϣʼʵַڰͷϣͬĩһ㣬һԽ޷˺ǿڣҪɱ˰ʵ̫ˡ
ֻȴٳûг֣ͣڰоþûͷϵ̹֮
Ϊһų˳޺ŭ۾˫۾Ĳļɵ֮һ
һǵúܶǰҹһĶǣ׷ܷʱҿľ˫۾һģһŨĳޣŭ𣬸Ĩȥɱ⣬û뵽ôһһĿ˫۾Һܻ
ʼͬŰĻﾹȻһ˿
վôֱͦͦվʼʵǰеĲƲϨĻ棬һһٵ˵ԱһĩۻʵҪƽһս㷢սսȨս޵УӦսʼʣ
˵󼸺
½ÿ䣬ͨĻϯɽһûʿȣҲûʿ
˵ʱģĳ滹˽ܣȻѡսսѾ޵еʼʣ
һЦݣתͷӽŽɫ󽣣ͬЦݡ
ӣǻʱ䣬Զ뷨ȥɵСӻؼң
ҴߴٵӼᶨص˵ͷ
ʱսʼʺȻЦ˵Ҫսңܷǿ𣿻˵ǿ԰սʤңһһš
ʼ˵㰢壬̾Ǳڵһ˳ȥԶĵϡ
ʲôʸսңֻһưܣĩͳߣһѾһˣҴˣôԵۻԾӣսҿһ̸ֽѣ
ʼʾȻܰս
һȴڴʱĻ֮߳һŮӣһͷ̷ĺƵһ㣬ŰɫĳȹһѾ޴ķȣ
߸ߵͷ߰ͬһŮŽţǹȴΪ·֮һƬɫĹ
پ£ͬͻеŮ
ôˣ
ʼʿеŮӣ΢΢üʵ
ҵĺӡ
Ůڣ˵ֻʱϵİɫȹ΢΢ҡΣеķɢ͵Ĺâ
ĸûɺð
Ůӣ鼤̴˵
ѾǱһ̫ˣҲĸףֻʼ֮ޣһŮԣ㲻ҪĸףӦóΪŮˡ
ŮӵκεǰɫȴһƬ԰ףͺһƵġ
ˣǵģһĵۺˣҺܷ赲һĴǴӰߣǻô㣬Һ֪ȴʼʵĵҺܷܵǵģĸܣܷϾͲᱻȺΧºһ׹½ˣʵÿ㽫͸һؾԿ׸ʼʣôܻ̹ᦺͶӣܻĸһ䣬ʵһְŵģԲԣ˵ûɣ
ѵشӵվʼʵһܲˣʼһѪˡ
ô˵Ҳô⣬һҵĹޣֻǱһѲĹϵιңҶᷴ
֮ĸ򾲵ľͺһ𳡺ϣûһ㡣
㻹һΪһ̫ҫʼʽҵսڳ·ϣ
ֲȥǵѪĮؿԼĸס
ʼʻعͷŰĸ󣬺ֳһЦ˵Ҳ֮սֻǣҪһͱǵľ񣬴ǵĩۻʣñһľ񶼵Ȼ޴档
ʼʿ˿ĸص˵ֻһΣҪɱɱʹ
ĸЦˣͬһʢڱѩУȻͦ÷ɢԶ񵭵ĸо
ˣ޹ء
仰˵󣬰ؾϹ͸ĻܿϲˮǱһλĩۻʵˮʱ˰԰׵
Եһ£ҲϣܷϵʬܵҽŲ
ͦţʼƽ˵
ʼ΢΢ͷ˸ǷɺֺЩġ
д紵ûĴϺȻа𣬴أÿ˵ͷһӢ۵ı裬̵һλΰӢ۵䡣
ڽվڴϣ壬
ţĴڣΪһĴϣԶվڲһ֮ǰ
ֻһ˶ռĴ֮˶̫һʼʹҹ
㱻ѹ꣬㱻ӡڲɽƬ޾£㵱߳ӡ֮ʱâ١
ôĶѾǿĽ޵С
ս˫ֺΪһϵϣ
ᱧܷ壬ܷһͷɫɢڰֱۼ䣬ʧȥȴ¶ͬ˯һİꡣ
ܷүү˯ɣһػҲŵıһѪҺߡ
ܷ壬һԶտ½ϣԵôСͺһ¹µʧȥ˼ҵĺӡ
ļǰͱˣػܷҲ徣һֱ׷Ѱĸȴվʼʵı
ĴϣֻԼֻԼѡ
ܷԶɽϣԡõ⣬Լ߻ᶨվʼʵǰ
ԿʼǺġ
ʼִ˸ǷԵúȤ
˫ǣ
ˣ죬ԱһĩۻʵսһʼʣݣͶ
͵۾
ߣɡ
ʼ˫ַ˱˵


280 ֮۵һ
ʼʣû̫ҵΪ̫࣬һ޷ӵеġ
վʼǰ侲˵
Ŷ㲻˵ǿЦ츳ɣ
ʼһЦ
ҵ츳
ֵ˵ԼĶͷһĺߣûʲô
һ츳ͨǲһЦκβңСС츳ͨҺΣ
ʼʵĻ񣬵ȴǼٻΪʼʣΪӵ̹֮
Կ֪ˣҵ츳ͨͱ˵ĶͬΪԶŵһţԣһʶһ£ıһ츳ͨ
֣ҧָ⣬һѪҺ˿ڴӿѪԼĶͷϣָ˳ԼͷϺߵλãһ
һ̣ĶͷϣһѪۣʼ΢΢üؿŰȴ¶˴δйɫ
ǰһľ޴󹬵ڣһкһſήĴ£̧ͷһֱдеĴȴͺͺˡ
ӿ˲⣬ǲʣǷŭǿŭ
һ죬һĶĪһ󱣻λǿ߹ͬıһڣȴĪһһҹǱ籣סլнһ뱻ջ١
Ȼȴû֪˭ɵġ
ֻһ쿪ʼһСӶͷϱһĺߣбһ֮˶ͬ츳ѣһ֮˵ĵֻҲ¶ȻλĩۻʵĶͷȴӴԺһߣĿ
һûʱΪʼʱһҿԺԭïʢĴһҹеҶƬҸеܲ⣬Ǻܲ³ҶʱǺɵȻȥһôǺɵ飬ʱɵǿдҵĵֻ۾ʱһδеǿҵĵֻ۾һ죬ǶĴܶνǿ߶ⳡĴȻȴ֪˭ġʱʼҲûд򿪹Ҷͷϵֻ۾ûͷҵ츳ֻͨǽ죬Ҫˡ
仰ո˵꣬ʼıһ̫ɫȴһ䣬Ȼ˵ʲôһ΢ĺѾɨǰĵ档
ܵǵɨʼǰʱȴ¶һƬĽƱսһ㡣
ĻУͷĶͷȴɢĺââԽԽɢҲԽԽֲ
գҪ⿪ҵķӡҪչҵһеҵ츳ͨҷӡô꣬ҪųĿâۣ֮
ָڶͷϣһ̣â˲ǿ͵̧ͷͷϳĺâֱա
һ˵һϹʱѾΪ˵񻰡
߱ߵҵǰŹĻеİ¶˼ͻ䡣
һģǿԸģǽһģҽ²ŵĴأǿգеĹ򣬰㣬ңеǳģ޷˵ġǣ˵õĳϿɣܻһǸıˣܣȻҲ˻
߱ͷ͵ĺһҾơ
˵Уһһֻ۾һֻܹһе۾ֻ۾ӳֿʼɱ¾ͻģֻ۾͸Ϊŵһӣ˵ֻҪֻ۾ֵֵֻܹ֮ۡû´Ļ˵Ǹһĩۻʣֻ֮۵ļ̳ߡֻǣҪۡ
߱ӵĻ˵һȻͣסˣ˫ؿҡ
ͷ
ʵ
ǵģʹãͻեʹߵۣ֮ӵ߶һĨɱ
תͷŹĻס˫ȭҧǿʼѪ
½֮ϣͷĺԽԽǿʢԽԽ񱩣һκ˶ľͷչ֡
û뵽ӵȻҴ˾ϲ
ʼǰ̤һ¶Ц⡣
ʼʣգ֮۵㣡
͵ĵͷĶͷϣֻ۾Ѿһ룬ҲļޣҵĺâʼС
ĻУҿʼʵһ̧˫֣Ũ̹֮˫ּ价ƣⱻ̹֮赲߾Ȼ½ϻϾ
ôܣںʼʽ
ߣԾѾҪ˵ˡ
Ϊţڲǰںʼʶս֮ںʼʶսֻһý飬ֻǣ˾޴ģ
ȻĻ֮ϣ¶˰ƣԼϲĺˮ㲡
Ѫ˿ɫѾ԰һֽͷֻ˰ߵ֮۲ͷųâҧ֣˾ʱˤһ㡣
ҲκβңԻóϿɣҾҪΪ̹ţ綼ҴģҲףңܣ
ʼʵ˫ֽǰһ̷ס˺â˫ֽݺһֻâʼʵ˫ֺݺһ˺Ȼֱ˺ֳ룡
һ־磬Ϊֹ
֮۵ĺâ˺飬ʼһָ̹֮Ҫͷţڴʱ˾ͺԤıһ͵ĳʼʣһĻ˭ûϵʼʣһͷײʼʵϡ
һ̣ƹĻϵһжһ㡣
ҿԹĻȻЦˣЦľǸӣǸЦ̫ˮ̫ı顣
Ա
˲䣬ЦݣҺȻоһƬհףʲô˼붼ˣ˼תû˱顣
䣡
Ļϱıը޴ķ籩û˿ĻϵʲôҲû˿ʼʺͰ
ʮӺɢɳɢȥ¶һƬաʼһѪվڴϣԼ˫֣¶˲ɶƵطŭ
ȻңȻϿɣң
ʼʳһѽһϢ˳ȥ
Ա飬ʱصˤڵϣȴЦ⡣
Ҫ𣡡
ʼһĳ½պһ㣬ֱ䡣
ܹ˵㣬ңֵˡ
ѪڵϣϵЦȴδɢ
£գ۾
䣡
һ촫ſ۾պƱҳһ󶴣һɫοռͨ
һ̣һӰ̤£ͻ˻ԡ
ͣ㻹ˡ
ʼĮңոյת˲Ȭˡ
һŲڵϣվ˰ߣ΢΢ͷ˫Ϩɱ⡣
ʼʣֻܻһһҵ̫̫ˡ
ҵͬ꺮


281 ۺʵ
ʼս˵һˣҲʼʵĶ֡
ԽԽĴڣ̹֮ĴУ붼޷ǿֶΡ
û˸˵Լֻܹսʤʼʣͺһʯѹÿʿͷϡ
ͬ˵Ǳ컹ҪߣȺҪɲĴڣҲһҪսʤˣԼ֪ûһᡣ
ʲôս죬߽ͣƾʲôһһκҽа壿壬ĪҪңһֱĺ𣿡
ʼ˫ٴη˱Įǳ
ǰǸ߸ϵʼʣ½֮µĴڣȷѽ޵У㻹㣬Ѿ΢΢Ȼ޵еģ
ҵĻ˵ڣʼȴЦ
޴޴ҸеЦ
ֻǣЦֺȴʧΪҵָָߵŮˣǸ߹Ůĸףıһ̫
ߡ
˵
ŶΪв𣿡
ʼ΢΢¶һζı顣
΢΢üԭļƻܼ򵥣뾡һа취׽סĸףȻʼʾͷû´ʹʼʻûȫΪԭΪŮˣģԭһϱǿԭΪ˵õŮˣ᳹׳Ϊݸ顣
ˣҿߣ㡣
ֻǣʼ¶мıʱҺȻãҲƫ
÷û뵽ô겻֣󱲶û֪ǿˣҸеЦλĺѡ˾ȻΪܹƷ㣬ǾʵʵĻɡ
ʼ˸ƣߵŮˣһĵۺ󻺻˳ûдϿһ˿˵
ƴʱߵİĺһ㡣
֪еǿߣֻǣܶû¶ҲҲҵĴڣˣɱ¾ֶΡ죬Ҫչʾһˡ
ۺƣߵǰʮ׵ĵطͣ½ŲܷܷлӡЩӡƮãµĺۼƯ
ֻǣЩӡңһٺˡ
ЩӡɲǺÿСϷԶſӡܹѹǿӡֻҪУضѹ޻֮
˺ۺû׷ָͣһûһ˿顣
һ䣬ѹ𣿡
˫۽ŶŮˡ
ǲһĵۺѾǰ¶ϾҲѹģΪﶼֻǹѡУˣֻҪǳУῴһС
˵ʵشѹ˵ֻҪѣܿһУ㲻
ֻǣĻŻʲô˼
ӣŰ뿪ռͨϾҪˣٴҪܳʱ䣬Ű뿪ǡ
Ҷ˵
쵰˵ʲôɵΪһᶪһˣ𣿡
ŭĿԲش
һתЦЦƽؿڣ㲻߰ɣ˼䣬ҲʧȥʧȥԼֵܡ
ԥˣϲ˾ᡣ
ݴﻹƨãܰʲôæӹ
ҷŭһϣŰһ߽˿ռͨڣûü˵ͱɫԲηͻ½ʱеοռͨױ
һ̣Ƭ½ϣֻһˣһࡣ
Ǹӣ֪ĺǲ뿪ġ
ʼʺɵңһӡ
ֻ֪ǣҲǵģһʼʺ͵ۺᣬݺͼʵ̫ˣ𣿡
ЦˣõЦҵ
ӡ֡
ۺڴʱ֣ոͣµָлһ޴ķģĴ߶£˲γһ޴ķ
ǿӡǿڣһӡӦúеķһֱ˺ȻӡȴͬγһƬ޴ķ󣬽˰ΧУⷨڻγǿĹǵһ㣬֮˲ѹ
꣬һϵĹ񣬲λ
Ŀӡֲסң
ҽ¼չһڲ½Ͽ񱼣󣬿ӡǳľ޴׷Ҳš
˫ؿӡ
ڴʱۺһֻҲڿпγһӡĻƣӡлһӾͽǸװȥˡ
񱩹ƣĨɱࡣ
ۺ󷢳ұ˫ؿӡסһ˲䣬˷޴ѹҾǱڼıһ㣬Ҳֹˣŵۺһ£˫طڵʼӿؼ
ɻʱ򣬱һ΢磬תһҵ޽ҵһ˿ͷ
ߣң
һЦȻһ̣˫طڣһ˲ֱҶÿһ֮ǰҪǿ
ߣΪССĿӡܷסң
һĭ˵ϣӿռ򿪣ӽӿռڷ˳ƯڿУڼ⹥ҵ˲䣬˴Ƭħ磬ļⶼħˡ
ӡ˫طڣΪ֮ĳ֣ʱޱȴ΢΢һ֣һסĽһ̳һĻ⣬˿ӡϡ

ֻһӡҵһ֮£̱֧飬ڿеĿӡʱɢ
Ȼش˫ط˳
𾴵Ĳۺó㱾Ȼʽסң˵ɱˡ
һ˿Цݡ
Ȥ˵ҼȤ࣬Һٿ˼ʼʺƽѪйϵҲߵͷˡ
ۺɫȹ΢΢ƮйӺݻŮ
Զ֮ħعҵߣɴӺڰʼ
˵꣬һƬڰҳ֡


282 壬÷
˵ǹͿƵĻǺڰıǷɡ
ħޣѾߵĸ߶ȣǶܳ׵׵زٿغڰħ޲һʹõľǴİԭ
ǣи⣬һ֣Ƿǳ֮ˡ
һŮһʼûиеκһлŮӳһ̿ʼͱڰӵ
ǺڰĻ˵Ǻڰĺӡ
ȻȴûбɥĲ֮ˣȻͶͻޱ޼ʵİȻһֱѹԼڵͬһʢںе÷һš
÷ҲվǰĲۺ
û뵽Ὣӡôĺڰ⿪
ʼվ÷У˸˿Ĺâ
кܶ벻飬ƿһУֺαúֶɱеĺأ
÷ϴһƬЦݣһֱΪһںڰ֮УһȨŮˣЦݣȴҲǽӲġ
Ȼ÷ǰ΢ЦʱҲò˵߸ͬŮһڵŮˣһ̣ȴƴһ󴺷磬Ƭ½
Ц𣿡
÷ңʵ
Ȼûһػܣһ˲ӿڰ˳÷һ̣һƬڰס
ҵЦΪȥʱгáͣĩգҲˡ
÷һ̣ڶҳˡ
ܵĺڰͬ˵ԹԴԿԴƣȻһ̰Χҵĺڰȴͬ
ܹܵľûκ谭ɫûпҾܸоһɴҷǳǿΧҡ
ʵҲǲһ֮ˡ
Ҿؿ֮ʣǰ÷ȴȻ˵
һΪһһ֮֮ϵĲۺ󣬾Ȼǲһ֮ˣֱͺңǹϯ˾Ȼйһ
һ࣬һ
𾪻û÷ٴζذըǲһ֮ˣȻǸ࣬һԶһֱ࣡
ֻҺǲͬ촴ĵڶ࣬ҲдģһкڰŮˣ촴ָ࣬ŮҾǸԵŮˣǽϵĵڶ࣬ԺڰŻҳʱΧң˵½Щϵȡ
Ѿ׾ˣֻңʱվڴ½ϵÿһ඼ˣûκһ뵽λǰһ̫һĵۺ󣬾Ȼ࣬һȽڴϵĹ࣡
ܳԾʵ㲻Ҫˣ˵½ϵЩ࣬ʵҿһȺͼϣ϶ǣΪǲĲȱƷҺ֮󣬾ޱĲŻβ룬òƷԣûͬģΪǱͲĶ󣬶ҲǣԣҲΪ飬Ϊк졣
÷Ļ˵ĺԶĹ࣬ĴģôĻ˵ûȷʵһ
ڰչһҵĿˡ
÷ֶһ㣬εİ˲ӿŰΧռû飬ʱҲƣȻƶ
Ȼ˺ٲεĺڰǸңҰУ޷ѡ
ţһԾ̤ն֮ʱҵĽ׺˺ݺץһѣһֻҵ塣
üͷһ壬ûлţִȻҿɰ֮Ȼܹն
Ȼٳҽ·֮ʱγɹ⻡ģһ˲նʲôҿܹоʲôˡ
ᣬһڣ̤˿С
мֱ£ֻǣӵĵ𣿡
÷Ȼվڵϣûжȴܵңɻʱ򣬱ͺ˲䱻סһ㣬Ҫͷȴ屻סˡ
ҪתȻܿҾ͸о֫Ҳ˴ҿĺڰ֮Ҿͺ񱻼סһ㡣
һսѾûмսˡ
÷Цſңת뿪ҵ֫ϴֲҵ壬Ƥ׹һ޴ĺڶڱû
зǳţ⵽ʲô򲻶ϣѲˣֻǣô꾭ΣΣգҵķӦš
ʱԽǻţľԽ죡
÷뿪ıӰҺȻоһּį˵ĸһֹ¶һ̣ҵӿһ޴ͷһǳĲ²⡣
˫ڽĹ˸ڿ˻ᣬһ˵Ļᣡ
ۺ÷ˣ
Ҵס÷ҵĺ÷ûǣʼȥеı֮ǧ꺮ʢ
Ȼ㲻ңôǷӦóƺһأ
Ҵ˻˵ڵɲǣ÷ͣס˽ŲıӰ΢΢ζһ£ǳ΢ûӹҵ۾
ȻȻûתͷûڷҵŷǷʹ˵ȷ˵ǵһ촴ŮˣӦǻϣ֮ףϵӣĹȻܹȻ֮ͦĸ֮ĸ˵һжģӦλޱΰŮˣ˵𣿡
Ҵʵ
÷תͷˣȻƽκβ
֣˺ܶˣҽ÷㻹ǻл棬㲻Ҫдˡ
÷һתߡ
һýڣ㣬ҲѡΪһζô޷ܵıҾܵѹΪ֮ĸȴûΪʧ٣Ů壬ٵ˥һƬǽ塣㣬ΪϣȴΪԼȥ˱һ̫󣡹һΰĸһΰԶ壬Գҵȣ֪ܣ
Ҵ˵˵ķǳ
ԭΪ÷ܵתֻۣǣһҵ͹ĳֻƽػشңôˣܶôңϰˡ
ʼʣһ군ԭżȥΪսû뵽ŮȻѾôֲĵز죡
ܵİɵԽԽףԽԽΣʱһһѿڶһ仰
ǰĸ𣿻˵ֻϲһŹ£
˻÷еһ̣˷Ӧ


283 ˵׻Ǹĸ
飬Ǹ޹أ
÷ķӦȻ֮ǰͬͺǱ˵ߵĸʨӣƴҵʱˡ
˵֮ǰǱɱĻھͬɽһҪ
ôûйϵڿǰռֵܵ壬Ϊʼ֣һҲ䣬ҵֵҲݴ˵ףνԶ度ģңһĩۻٰĲһ壬ȴ˵壬Цҿɻû޴ĵ
ҷ༥Ǵ˿ҵĲһãұεͺһֻϻȥһֻӬУٴҲУ
ȷģΪһ̫ݳڲһǰʱѾֻʱ̫ףûм䣬һֱҵԼĸףҲԼĺӣҲҾ˴½Ψһĺӣ
÷ܲȶرᵽ˰֮󣬸ԵЩ
ƨ
һ
÷͵̧ͷҡ
ΨһĺӣôͲܰʼʹƱһð˼䣬Щ飡˵ף㻹˽˼˵ԼΰĸףҶ㺦
нϼŭ÷ֻҪҳ֣ҵ֮ͻи˲Ļᣡ
һٶؼŭ÷Ҫҳ֣ŭضҹ
㲻㲻ĸף㲻ᶮһѾ׶䣬Ҳ졣ǣȻûбɱΪҺħ˽ףĲۺ󣬶ҵĺһ·ǵԼҲ񻹻ƬΨһԭΪһˣԼҲʧҵĺӣʼʵĨɱЩվƬƹĴϣΪһ֮֮ϵĲۺ󣬵˭֪ûһ쿪ģ˵ﲻһ޴ѡ
÷Ȼʼͳ㲻ǲۺ𣿲ǻ㵹Ƿŭôỹֵ
ԣ׼Ͻһͣ
££˵ô࣬ʲôãʲôأǣոգڸղţܷˣһ㱻ʼһɱǽνĽ÷ۺ󣬲棬ңҪĽʼѾǵԼѵأңǲǰıɱˣŻǲҪ˼Ϳ̿һĸʧȥԼĺӣŻףΪ棬Զ𣬾Ȼô򵥵ĵʼҪ㣬ǰһ죬Ĩɱһкйص˺£
˵Ҽ
һ̣÷סˡ
λһֱ߸ϣ¶Ůʱ˿̱ҵһ˵ˣܴ￴ã
ԣ׼ԥľһ
ʶӵĺӣ˵ԸΪ˴ҵԼ峹͸ĺӣҲǱһĩۻʡҸ㣬ǰԼѡ䣬һ֧֣ΪֵܡǣκˣʼڣҪǿжҾԲݣΪʹ磬㣬ĸףȻڴʱԥΪеĸף
ҷЦһ̣վҵĶ棬һͨ籩һ˵Ǹ˵ͷĿѣ÷һ̧ͷ
˲䣬Һƿһ伴ڱѩŵ÷ȻСɣȴӭţԶƮȻ
һֱĬʼʣڴ˿վסˣûжȴ˵÷֮ǸһСûΪ֮Լܷ粻ԼΧڣɱĺȴͬӦףӹҵһָΪʵҲΪΪҷһǣ㵨ұѻ߷ңӽ᳹ʧұ֤
ʼʵĻ˵ĺᣬǷǳء
ո̧ͷ÷һٴεͷתӭſһʼʡһ˵ȴ֣סҵ֮ڴʱסҵͣȫޱߵĺڳ֮С
ƴʹ޷ץסɰһ˿һҾǵԨһ㣬ԽԽ١
ֻǣþע÷ٻȥ
÷ת뿪ҳױӡĹؼʱ̣һұǰɫԲηڴһվȣλƵӰվڿռͨڴ
˼İһӡ
һﻹûߣȻͱסȴڣüͷ壬ʾ˿ߡ
ڴʱǼᶨغһĸ󡣡
һ˵ڣ÷ǵٴһһβǰĲڶֹͣ
÷ɱǸС֣
һ̣Ȼһֱ߸ϣޱȵʼʶЩض÷˵
ĸ󣬱ߡ
ڶκ͵תͷ÷΢΢ͷ£ϡ۽Ǳ˸
ǾΥ˰þûء
÷̧֣̾һָҶʱоеİڴʱȥͬ˳ĺˮʧ
ҵ֫ȫɣڵϵ˲䣬ֱۡ
ڴʱҿ÷תȻỨ£ȻЦˣ֮ǰһһЦݣЦݡ
ĸ󲻺ãû㣬һֿգһᱣƽ뿪Ҷһ顣
Ļ֣뿪ѵҪʼʳֲɣ
ɻ׼ȴڵϣ֮΢΢ҡ϶ʱһ޴Ĺǽסˡ
ô£÷ۺڸ𣿡
ҳǰһȭڹǽϣȴûнǽ飬ҡζûС
ͣ˻δﲻǵ֮أգһΪҵĺһ£ƽ뿪
÷һЦһ߿ޣ˵һ˿
ʼüͷ÷ĹǽʵҪΪУ
÷͵תͷһ̣ҷ·𿴼½һ˲俪÷۷ѩǶʢҷ
ǺΪУһֱҵĵˣħ
÷ɫһ䣬һ̣ͬһ䡣


284 ̹Ӱ
½˼ӵûгЩ¥ã˼ĸ̣ֻҪʧˣǵȴľ
ִǰľ޴ǽǿȣҽ״̬ʹܴ֮顣
ǿ뿪սֵܹġ
÷ܵİӿʼΧס
ȻǱң㵱걳ѱһһҲϡ㱾ͲʲôˣȻҪʥˣ÷
ʼʱŰΧȴ˿⣬ûоţȻǳ
ȷҳʱעˣһ壬Ϊ顣
÷ϴЦ⣬ʢڱ֮е÷ŵѤá
ֻǣҺ㲻ͬħҺ㲻һ
÷ʼʣ֮ǿһȦһȦ˫ۼ䣬һڿ֮ǰһֱסңĿ
һɱĺһ㱡ɴһᣬЮס÷˫֣֮ϵĲľ˲˥ܿؿʼѣ÷ͷϵնޱȻ谵
˵ҲͬҿҵӰҲҪõԭ򣬴ϣܿҴڵȱƣҶ̫ˣվҵǰԼĺڰңţẦġ
ʼһ˵һ̧֣ͬһָɱܷʽһ̹֮쳣˷ܣֱ֮
Сģ
ҳѣȴ÷ЦȻǰγһ޴κڶʼʵĻɫ̹֮޴κڶһ˲ͱУɲ
÷ȻʼʣոʼܹɱԽǿߵһȻû˵÷嶼û
֮䣬Ϊһ壬Ϊ࣬ͲͬûиֻҪռңҲΪңҪ͵˼ѡȻ˺ڰޱߵа֮Уһᷴȴܣܺڰǿÿһÿһ룡עͬ
÷Ѿվʼʵǰ˱˴˼ľֻмףȴûȳ֣÷ʼʣжʵɱҺȴһΰɫԭͷĿһĹ̡
ҲˣĿеĵһսһһģǿߵս
÷ô꣬Ҵû㾹ȻҲɣҸһᣬֻҪصߣҿԵûзȻǲ½½ĵۺ󣬵Ҳ֪ҵĺǳ׵Ļ䡣
ʼϣܹ÷
ǺЦħ̫ԼˣһϣһɷֻһѾԶŴصϣʼʣҲ޷ȼ磬УҲֻһЩƵ˶ѡ
÷¶Ĳмͳһʼʵķŭ
λ½֮Ԧ˳ǿߣڴ˿̱һŮ˳ʼ˲䱬
÷Լѡ񣬽ҹһѪ½һҹעԶȫ䣡
һ̣ʼ̤ϣһ죬ԭΧİҪʼʣȴƱһε
̹֮ؿɷ֣죬ұ㣡
ʼվڸ߿У̧ţһ壡һ̣Ҹо½˲һ̧ͷŰʱ˿̣һ飬ͺǴӾ޴ɽ׹ľʯ
һžͲգ̹ŵ𣿡
÷׹գⲻǻ۷ǾԵɵƻʼ֮ǿٴγ˵ϡ
ڰ֮ħޱɣ죡
÷˫ÿоžŰʮһֱ仯˫ֿ磬ʱһֱӰİڿγһ޴ǳģȴ˸о
𣡡
Ұŭ޴ſھµգ޴˲䱬ըʼʲҲ֮ըʧ
ըĿ紵÷ʼʵߣ˵ͷ·ȴ˿Ѿ˼ޡ
ôҾȻ֪㻹ʵȷСˡ
ʼ΢΢Ц
кܶ㲻֪飬ʵ㻹û޵С
÷ٴΰڳ˸߸ϵŮ̬ͬ״أ˲ݵ
÷Ľ̫ͷˣһףվƬ½ˣ޷սʤ񣡡
ʼһֱ˫жˡ
ҿе̧˫ۣɫĻϹĵׯ϶صһ̣½ھҵĲһ˲䣬½պΪηһƬڰһҿһǵһĻ
ҿվеʼ𽾰Цݣһ˵Ӱֳ
˵Ӱģƺڳ˯ûȻܹؿʼϵ̹֮쳣Ծ
ʼʵ̣Ҳ޵еԭ򡣡
˼䣬߱ɫؿŹĻϵһĻʼľӰ
ǰܵУҲʦҲһס
ɫͬء
еʿˣ˵ֻǣǶԾ˵
˼йлͣϡٵģһ˵壬ͻ˴ҵսҵϡ
Ȼһ̣ҿʼʱľӰҲµݵʱ˲ӿһصĸо
ΪﶼģľӰ̹ţ
ʼĽ˳̹ŵĲлҲһ׷أλٵصĴһеһеյ㡣
̹һеĿʼʱʼҪΪ̹ŵʼԴͷ
÷㻹ʤ𣿡
ʼʳ÷
һֱͷڿૣ
ˣ֪ҵĴֻȺǵĺҪǣһΣһˣһ
һ̣̹֮ͿУҿһֱΧ÷˫ּ䣬Ȼһ˿΢Ĺâ˸


285 ֮
½գʱһģľʱʱ֣·˯޾»û
̹֮ͬѹк£½ϳ˾޴ѷ죬һɲ⡣
̹š
ʼʱľˣȻϵģȴȻη壬ǺµУֿ־ֻһǸӵʱС
ôȥˣôΨһΣеľֵ˼¡
̹ͣͣŵôǿôֲңҸоԵԼС
վߣķӦһңΪߵ͵ĹϵʱѾ־˫ȶЩˡ
÷𣿷ſҾ͵ڷ̹ţҸĻᣬصҵߣҽ㲻
ʼʱؿڣ͸顣
Ȼ÷ͷû̧վڴϵͷƺƺ˵ֻǻʼʶеĻ
ôͼૣڰȫı顣
ҵҲˣ÷ɱܴﵽҲܻ̹֮죬㽫
ʼ̧֣ݺһ£һ̣һֱʵʵ̹ӰȻ۾һ˫־˫˸䡣

һãģĺ̹з·ܹ͸˵顣
ʼʵֱȻ£ʱ֮ϣ÷ܵغȻݣǱһƴһ㡣
ұǿľ紵۾ӺͻԵİһ㱻ɣһԵĿͽ𼶱ֱӴɢ
֣ӻһನϮſھһѪɫ˲ɷס
ͣû°ɣ
ҹеҡ
Ұڰ֣ϥ£תƽӿѪ
һƵನȻܽˣʼʹȻʼʣʵܼעǿĲߣ޵еĴڡ
ҵĻɥȴûзңΪʼʵһ̣ͬҵĴһλ½֮ѾܹԿˡ
ɳܴסҺӵ۾ҵҲǿķɳ޷֪ܵ
÷᲻ѾˣôǿǶҲ
ӵĻû취̹ӰһĻЧ̫ˡ
ʮӣ̹֮ޱȣܵĴغͿռݻ٣罥ƽϢʱȴǰһƬڰİ£һ΢ĹӺڰĻͶ
ⲻҫۣҲǿңʱϨһ㣬Ȼôһ΢Ĺâȴڸո̹Ӱһ֮£ûб
֮⣿÷˵㻹㱳ѵĵһˣ
еʼʿâһ˲䣬Ե÷ǳʡ
ڰܶΪǾԶĴڣҲкܶΪûߴﵽںϡȻȴô룬ʼʣ̹֮ȻֲֻҪеĹⲻϨ𣬼ӵлصҲ޷һΪڣڣұڡ
ƽϢ֮󣬺ڰɢ÷һˣѪֹϵЦȴһֱûʧ͵Ĺâڴʱ˰
˵Уľȡ𣬴˼ԼĹִ˼֮ʱɾĿʼ
кȻиͷֳ˵ϴǹϴǺڰô߱˵Ĵ
ʱͬʱƿĻϣ˺ʼƽȶԻʸ
밵ûжԿҲûںϣһ˵ڣγǿƽ⡣
֮⣬ն֮⣬䴩һͼ˼
÷˫ָ߸߾Ļ򿪣â˲ֱʼʶȥʼѹû㿪ֱֱ֮ϡ
˵ն֮Ҳ⣬ȻûһʵġҿŻڵЩԶһһûá츳Ͳǲһ壬ǶݣУ಻ǻµӵ塣ҲֻΪǲһū죬￪ʼҽ࣡
ʼʱ֮ҫ󣬾Ȼˣ̴˵Ҳſ
ȻĻո˵֮ʣϵ֮˲ӿһĺܻǵһ˿ʼϵʱʼʵıˡ
Ҽʼʣ֣ѹķܿʼҴûɫĳǸ߸ܵеǿߣκˣκսκս˵һǲȻ죬֮䣬ʼʱûκθоʱΪⲻһЦ
Ȼ֮ʮǿĹâһ˲仯һֻ޴ޱȵĴ֣ᰴʼʵؿڡ

ʼһߣ屻ֻâִɣʮ׺ͣС
ϡ
ʼ۾΢΢𣬳ӵؿŶ÷
й⣬ޱߵĺڰڰɣ׼𣿡
÷ָٴα仯һأ߳ڰηֱʼʶȥ
ɢ
ʼһ̹֮˲佫֮𿪣ڴʱڰ˲佫ʼʰΧס
һҪ㸶ۣ
÷˫УڰɫڰڲϵͺͿƣؼٻλ嶥֮׵֮⡣
÷û뵽Ϻ㣬ҶСˣС˰
ʼϵĻҳٴ̤ϣ߸߾ֱۣ׼ڶѹ
Եǰʹķõ۷õģұԸ⣬տҪˣǼߵֿз壬ҲǳΪĹؼڣ
ʼЦȥԼ£ʱҿЩǶҰ޻Ǵ
ЩҲٿıƷ֮ҽòϲӣȴģֻлˡ
ʼ֣һĿڡ
޷֮Ů̳жǿ壬ֿܹһз壡
һʼϵһһֱΧĺɫڴʱ˲ƣ


286 
һƬڰУҳʱ򣬱㿴⡣
ҿʼмʱ򣬱˶˵ҽлϣҴƬеĺڰǺڰıʡ
עҪ޸һϵˣƬȳֵ࣬еĹעҪһһ
ĴϿʼԽԽһ࣬Ǿңºڰǰϣ
ϳ䣬ҳż
ʱҲ֪ʲôǰʲô¸飬ֻ֪ڰںڰУԶԶʵǿСƿصĹǸǿ߱ضǣʥ˱ʱʽǵʱʲôǳһӵ塣
࣬һ֧ûǰ;壬ɱ¾׷ҿϵԽԽ࣬ԽԽء
ʱ֪ʲôǺ¡ҺȥܶܶҸ࣬뿪
ǿңƬޱȵĴϵһ쿴ճ䣬һӣǵ
Ȼʱȴңô׳ļסңһҸоԼһ˺ڰ׵վ˹С
˵㲻صңԶʧġ
һ̣ҵһ֪ʲôǰһܹÿۣҲһܹɱκ˵Ķҩ
ǣΪԶ䣬ԶԶվҵߡ
ֻǣû뵽ֱôˡ
һ죬ҿһ˲ɫҿ֪һǸԶŴ½˿д̵ĴڣǸ̹֮ǰʦ
վǲϣͣ£е˰ҶڵϣλϵĴһٰݡ
Ȼȴûй£վߣ΢ЦţһֲڵľϴżªƤȴɢȵĹâ
һ죬ϵǿϣΪβ
ش𣺡Ϊ֮棬κˡ
ЦݣϾǿĵҲͷҪվȻ̧ͷһ̣ȴһ޴Ĺôǿһǵһθоǳûиôǿĸо
Ȼ󣬹ǿûϵӰһ죬Ҳûгֹ
˵䣬߹ңֻҪڣͲ
ȻƭңΪһֱһֱȻˣǿߵһ֮£ʧĵȻ޴档
һ֮ʱ˲ҽĨȥȫ
ǿ˵Ļ߲ƻ뿪С壬ԶŴϣӵµ塣
ôˣһֱӣһֱһֱӣ뿪壬֮УҪ룬һٻʱǰȫġ
ҲΪܵǣ
ҵ˲һ壬÷Ϊϲڶĺŵ䣬ҳ壬һĵۻʿңһԾΪһ壬ǿʢıһĵۺҲǸʱҿǸӣǸ֮еĺӣôСôɰСܹҳס޷԰Ρ
һֱûԼĺӣΪһᵱһĸףԼĺӣȻҿʱҾ֪ҵġ
ǣ˲һ壬˱һ
ܶΪػǲһ壬Լ֪ػӡ
ֻǣҲһ˶ⶡ
һĵۻһκǿսбˣǸʱܷƺΪõĳر֪һܣչز
ǣһʼԾ˵ٶ˥ܣʱһҰĵ߽˵С
ܾǰֻһСһСͬԶŴ½һʯһĴڡ
ֻǣһΣȴΪһˡ
ħҵңңңϣҸߣҾܾˣؾܾˡ
ֻǣû뵽ǸӵҪЮң˵ҲӦҪ󣬾ͻὫǸӺһһ
ǣˣҽһеĲеķ󷨶ֹͣתһĴس˱һĶǡ
Ǹƹضܷϵı£˼䣬ΪħӣҲνĲۺ½Ůˡ
Ȼ˭֪İˣϣ۵ĺӣһак
ҵЩԶԶ֪
ЩǺܾ֮󣬵ʼʾ޴󹬵ʱõ÷ռ֪֮ġ
֪λһìܣŮˣжѡ
壬ʤЩʴЩӢۺܵģһֻҪһ޵Ůˡ
Ůǻϡ
Ȼ˿̣÷ų۵ǿ⣬ʼʱˣ̹֮ʱҿǹͺڰ˵Ĭ
ͺĻϺһԻԶŴ½ϣѵʱ档
÷Ҹλᣬ㲻Ҫɱ㣡
ʼʷ𣬻شȴ÷ٴβٿصİ
ˣҲգգԲɣ
ʼٴ̤˺ü̹Ӱһƶո̹Ӱ۵˲䣬ҵȷо˾˵ƻǳԽⷶΧڵǿ
ħˣһ̤ϰ;㲻һõ䣬ֻһҰļң㲻쵼һ壬ΪգһҪֹ㣡
÷˫ٴδ򿪣һ˫ƴ򿪵ĽǶȸͷųǿǿҡ
ʱʼѾߵߵĵطվƬصС
÷һĺҫϾΪ㣬ҽ
֮ǿ½ҼĹϵ
١
ʼָ죬̹Ӱڶ۾һ̣ҿ¶һž޴ޱȻʼʷǳơ
⡣
ʼһָ֮⣬ľ޴Ȼſͣͬһ㽫еĹâһգһ˿ʣ
һ˲䷢飬ûԤеľ޴ըǿԿ
ʱվڵϵ÷԰ףƣ죬ڴתͷǣ˵ߡ
˵ʱо޴Ĺ£û÷Цݡ
½ڴʱػƬƬضѣҲ


287 һУǵ
Զ뷨ĿҪͬʱرǴλǿߵʱˡ
½ϣΪδ򿪷󣬲ҵһξ⵽˾޴ƻڶǿд͵ԵʣʹԶ뷨ء
ʱ߱ӳҪ޸Ҳûô졣
仰˵˱Ƭ½ϣԭΪܹټֵĸãʼʡ
ǣʼ֮ǿһγҵⷶΧ
÷ʼʾ޴Ĺ£׳һ̣һƬ䣬Ϊ֪Լλ޵еʼʡ
ܶ˶˵㽫ңһôأ
ʼʴ£Ųڴ֮ϣϴŵĹâ̹Ӱʧ½һ˵Ͽֲľ޿ӺʹƬɽ⡣
𣿲֪˭ŵģ
ǿװ򶨣ﻹһĴ
һ̣ʼһΣҵߣҵĶ˵ں𣿡
֣ҵļϣҸоԼҪһӾ֧ţͿˡ
ͣҲǵһμ棬һμʱǰ״̬Ȼ˵ңܶܶˣûб˴˹ĺܺá
ʼʵĻ˵ҺĪҪڻػһ̡
ʼȴٴο˵ҲϣκζҴв˻ڣԣʧ׵׵ʧ
ʼʵҵļһоŲͣ
Ҫɱӿɲء
װЦӡ
Ҳɱ㣬ΪŶҵĺô󣬵Ҳϣǰľ״̬вңԣϣԸΪΪһˣԸ𣿡
һ̣һ
ҳΪˣɱң˵һŶĺô࣬
㻹ɱң
Ӧ
ԵĻҺԸôֻĿǰһܣңӡԣҳΪ֮ǰһûȥΪϣԼϵԼΪΪһͨˣɺã
ʼȻǶ˵۾һֱԼеİ
Ȼѡ񲻣һǻȥֻǣѣҲνֵܣǽ᳹½ϣȻһˣҿԿǣ뿪һ·Ͼֻϣûʲôвأ
ʼЦſڡ
һ̣ве˲䣬ԶҪͣˣҪҷϵԼΪȻȥӺͰ
ѡ񣬶˵ͬ
ʼʵĻһֲشӵĶҶŹĻ磬еˣ߱ӶͣеĹĻ
һΪѾеϺͽΪ˾ˡκˣʱͻܾ
Ϊһʿ˵ΪʵЩǱκﶼҪġ
ܳΪ˶ǶеĶеţңʮվʿĶ壬ΪӵĴڣûţһΪԼûѪԵϵ˶һС
ʱվʼߵңһ˵˫ۿǰһƬհס
֮ǰҾ֪һʿҪطˣǴ۾ԶӵΪбԼǿǿ߳
統ӰɾңõţϵͷѪŻָΪǸʱҲûȫΪֻޱϡѡ
ģˣǵǱУ
Ҫסҵ֣ȴʼһͷסж
ͣһֱǸʥˣΪԼѣʦֵܷһУôأԸΪνֵܷԼΪΪ𣿻ǣ㺦µĲһشҵĻأ
ʼ˵ҵĺޱߵĺڰ֮У·ʲôһ㡣
ӦİɣҪ󡭡
ĿתŹĻߵĵ˵
ûһ˻ţϻһɵӣһֻΪ˾ԼֵܣⲻһʱһѬģ˽硣
أ½ϣƬĴأҲ½һֻ֣ѾĿꡣ
ҪΪǻһ죬һͼĲΰ󣬶ҵ
˵Ҵ˻˵ڵʱ˼磬Ĳضڴʱ
תͷűסԼԵİ
Ψһֵܡ
ҲģǶҪúõĻţϹϲ
Цˣʼʵıڴ˿͡
ôѡǡ
ʼʻû˵꣬ͿһˣߵӺʼ֮Ŀյϡ
ϣΪ½ܹ֮ĳŵҲţ뿪ô
̧ͷźڰգ½ûձһƬ硣
죬ңѡߣ죬Լ̳ʸ񣬷ΪԼе죬ҸԸ䣬Ϊˣϲֻƿأ죬ԷΪ
һһٵغ֡
ʱ˼糹ը˹еʿˡ
ԷΪɣ
ôܣΪ˱˷ԼһУ
ӣһ϶յˣ
ûΪʲôôȥѡĺ
վŹĻƽ˵ӷʩдǻҲΰˡ
˫粻û˵˫ȭš
һ̣վϵңȻоʱһкðеﶼһ㡣
ۣ£һ˲ҵİٻѨǿҵڣ˲ƻȫľ
һѪ
ҵıƳʧоӿռĴԼҲ֮ʧ
ӻһƬڰС
ʱʼĬĬؿңվһԲת̤ȥת뿪һ̣˵ͨ죬Ҫˣ԰ȥʦλ˰ɡ
һ̣ʼһССֽƬֽƬд֡ͨ족


288 ʱĴô
ڰǣҿܵһУƬһļžУƺܹоһжڡ
ֻǣûη塣
Ҹ֪ʼʻ᲻ɱӺͰ
ǣ
ĵƻû꣡һƣ
ƾ֮ǰΧʱ磬ҲĵطȴһյΨһ
Ǿǣʱʱ⵹Чʱһ˿ֻۣҪҲҾܹͨʱڵĵۣ»Ϊ
ξỵ̄
ڰʼ˺һǿסҵ꣬ҴӺڰֱק˳ܵʱպƱӲ˺ã
ôò飬ķӦҲ̫ˣ
ұڰһ̣ҿܴ۵Ĺߣ۾ڿܵһУһƬɫûһ˿Ĵڡ
ѾصʱڣʱվŵҹȥһӰӣӰӴڹȥʱС
Ҳʹõۣ֮ȻܹսʤԼ뿪ʱ磬Һһõһݽ۵õܹں͹֮ĹؼһõһĻᡣ
ʱ磬˵ѧ֮Ȼͬ죬ʼʶûпһз̵Ļᡣ
죬ĽѾʹã´̤ʱ磬ҽѶȡммǡ
ɫʱﴫһɣԶȥɢ
Ȼ´ҿɾͲǳŽˣǳ顣
΢΢һЦʱջŤգ۵ʱ䣬Ѿվɽ֮⣬Ⱥ֮С
һƬӵ˷
ǿϧˣôǿţôΪˡ
ǰΪǷһҲð𰡣ǿΪһܹΪɾЦ˰
벻ľɵӣ˽ܻȥ
ʿǵĻңǰԶԶɽ֮վˣΧмıӺͻԵİ
ӵɫһƬ԰ףûһ˿ѪɫĬûп˵ɽ֮е˶û˵
һĳţƺûţҾôˡ
أôʧģ
ԶԶ߱ӡ
ȻֻĬĬҡҡͷ˫ִߣ˵ûб顣
ôĻѣǸң;Ϊˣأѵʼɱ㵹Ǹ˵
߱Ӽе˻
ңҲֻ֪屻ڰΧžʧˣҲģҲԸʧҵֵܰһӵֵܰ
ڱˣĺӣʱתˮ
ҲģֵֵܰܰΪ˾ңôˣôû˰
ɽĵӶɵˣ˭ûıˣޡ
ԶԶǣҪ߳ȥȻսʤ˳嶯ʼṳ̂һͣԭء
Ϊʱ̤һеŬͰ׷ˡ
֪ʼһɱңΪѡеˣɱңǻ޴ķɣʼʣͬ鷢ʼʲɱҵԭ򣬵Ȼľһûá
ȻΪѾΪˣңѾѡߵʸ񣬺Ҳûʲô
ԣѾһûκвϣʧҲв
ǣһû㵽һ㣬ʱĴڡ
ʱٴӹȥʱ˻ʼǿߣҲ©ʱ
ֻǣһΣվ˰վʼʵ⣬ҲǵһΣռ
һֱҶǱʼʣЩעţûһ˿һȨ˵ҵһһ¶ǵڣԶ
Ȼлˣ
˶Ϊʧ٣ʼʶΪʱ򣬲Ϯʱ
ҽȥΣһˣ˫ۿɽۣ֮ſӣĬĬңһһ죬ҽʼʸʹĴۡ
ȺȻң˭Ҳûע⵽һźɫףƽĲƽ뿪
ֻǣ˳Ⱥһ̣ɽۣ֮һֱƽĿվʦȻ˼üͷɽ¿һۡ
ֻһȥһ˿΢ɲЦݡ
˴ǻۣҲ
ĬĬ
ߣȻӱҪϮʼ޵ͱҵߡ
ȻܿϧǣľӲûʼʵߡǿ绪涼ʼʵĶ֣˲ֺ
ʼϾͻ̳г־̹֮գ֮ͨ·ʱ̡
һСùݻ谵ķڣһ߳һ˼Ѿͷ
ǰ·ߣһҵ˵ʦ޵еԶʱ൮֮ǰѾڲʵǿӦǴеĴ棬Ҫ֣ܳѹʼӦòѡ
ȻȲ˵ԼѾ˾֣ǿϰңͨǸħԾ޴ӣ϶̥ʱĻҡ
ǰǰֻһ·ߡ
ҵһˣһұӦȥȣһֱûӴĴ
ǱһĻ᳤ҲǱʼѹȴûɱǿߣɷۿأʼʶɱ֡
һʼ²ɱֵˣҪô̫ǿʼ޷ɱҪô֪̫࣬ʼʵľ̫Բɱ
еһ㣬ֻҪҽȳǶġ
ȻҪȥҪԶ봫ͷ󣬿һ˵ܽͿԶ봫ͷҪ֡
ֱ뾭ḻѧҹؼĹؼǣ빻ҳϡ
ʱ˿̣һѡҵԺУѡǰ׹ǲʤΣ
̶ǰϺΪ˱ܿͨĵӺ͸ɰ˼̽ӣҼȫ֣̤̿ߵϺ
ͨͥԺʱϺϣҹɫ׼ߵ׹ǵķ䣬ȴӱվһˣһ˵Ůˡ
ŵŵʱһվӱߣǹӷ
һɫСӣһӦװָСӡ


289 ҲԸ޸
ŵŵĬĬվ£ֻһΣҲܳǰֻĬĬվںڰУһ˵ؿźɫľ
зɫκУüͷ΢΢
ڿ𣿡
ӵһߣʥ΢ЦһɫǹԵӢ䡣
ŵŵ̧ͷ˿ɢļϡ
ôҵҵģ
ʵ
ʥֹһЦԵ÷ǳˬʣ΢Ц˵ϲĵطȻ֪ϲҶ֪Ϊ˵Ҫġ
ʥֵĻۣκһŮĻһỶ˽Ļӵ˧Уˡ
ֻǣŵŵȴûС
ߵӱߣɫĳȹӡˮϣͬʫŮ
ý촫鱨Ǹңɽ֮ʧˣпˡ
ŵŵ˵üһ˿ǣǣҺȻһů֪ȻǵңǶ˵Ĺģֻһ㣬ޱȿġ
ǵģֻǣӢǺܣѡȥӢۣߣΪΪأ
ʥֵЩȶһ˿𱸡
ŵŵҡҡͷеĽָУ̧ͷʥ֣˫۾һ˿
飬Һܿģһֱиⲻ˶ң͵ˣȻȴǵˡǸңϽڣʼʽ·ɱͣܵನʧ䣬ΪѹأһҵȻȴֻǣҵȴѸʥ֣ҵҽֻһ⣬ʹҾͲʡʧǲΪ֮
ŵŵᶨʳ⣬ץŽָ͵Щ
ںڰŵŵʳһ̣ҺȻһҲû뵽ʥֻŵŵĲԲٿأȴһֱûеơ
Ϊ֪࣬ʥʹŵŵʧ䣬ôɱֻò׵ʿԼŵŵҡ
Ȼʱ˿̣ŵŵԼʳ⣬ȴͬ
ʥЦˣһЦһҡͷϴżꡣ
㻹⣬㻹ǲҡһ࣬ȷʧҵĽҹʧġ
ʥ˵ʵһŵŵüͷһ𣬶Ҳȥ֡
ֻǣʥִʱ̴˵ҳϣʧҹΪ֮ҲΪãΪãͬҲΪҡһӮĺ£ʧ䣬ȫôˡ
ʥֵĻҺŵŵͬʱһ
𣿵ҵһμʱ򣬻㲻֪ڱħսǿ߽ͨʱվȺ棬㱻Щͽ˺ȻһֱƽͺһڷİٺϻʱҾͰ㣬ŮӣȻʱֻͣӢ۵̬վͨڵʱ㿴ƽ˰ĽȻֻе˺ս˵ͨԶҪﺰҪΪ㱨ȻʵҪĲǳΪӢ۵ĿСʱ㣬ûнģϵðգһδٽĵԶ޵еĴڣעҪϵΣȻҪɷİһˣһӢۣһܽ컹΢Ц˵ǿߣᰲⲻǰ飬鲻ӦģԵϽյشͨΪҽεʱ֪ҵĻˣ˵һ㰮ҵĻᣬ˵Ҳһνѵĺʱ˵ûǣңѣϸߵĸ߷塣ⲻӮԣţʧˡ
ʥ˵߳ĻֻǵĻ˵һ̣ŵŵĬˣûһ䷴û˵κһ֡
ͬҲĬˣʥˣĻֶΣȻʱ˿̵Ļȴû˵һӵаˡ
κһҵŮ˶Ҹ궡뿪ҵʱһҸһҸļңŮҪĲӢۣһܹʱԼ߱Լˡ
ֻǣҲǣһֱǡ
ݵĳĬɫʣ쵽ʮˣ㵽ʱеǹһţõľͺ˱ʯˮӡ

ʮ˲ǹͨ԰յĲùƬǹУʥϥأϴׯϺ¡
һ̵Ʊһʥͽ
̧֣񼤶˵ŵŵƬǹУٴ飬ϣܼ޸Сչһһ𣿡
ɫõǹ⣬Ӣʿĸףһ̵ĳκһŮ˶޷ܡ
ĬĬرȥ̧Ż뿪Ѿ֪˽ԲԸȥֻ֪ŵŵҶȥңټҲֻİˡ
һ֣߳һƬһƬȴûбˣΪ֪ҲܹҸˣҲʥֲǣʥֱֲ塣
ȻߵֱԵ߳԰һ̣ȴŵŵ˵ᶨɡ
ңԸ⡣
һ̣ͣ˽Ų㵵ػͷ
һ̣ʥȵ̧ͷŵŵʱ۾ǲš
һ̣ŵŵеķɫָӸʥ֣ûһ˿ԥ
ΪʲôҪһɣΪʲô޸ңʲôõ𣿡
ʥֶŵŵʵдžţ޷ľܾ
ŵŵ΢ЦţὫ˿˶¶˽׵ա
ʥ֣ܺã޸ҲҸôӢô˧ôУһżߵͣϴε¼Ѿһеİͻˡǣȴܼ޸㣬ΪͣΪԼ
ŵŵĻʥһ١
ΪԼ
ʥֵʵ
ǵģΪŮҪһȷҲôΪŮˣǷ˻ʿնҪһʵļȻϴεħϮ¼ҺȻͨһ£һҲ޷顣ΪʲôѾӵ˰ɼϵֻҪһʹãҾܱͨᣬҡҲԸ޸㣬ΪҾκ͵ӡ˭˵ŮɣţҲܱļǿšԣллĽָллİǣʥҲܼ޸㡣
ŵŵЦųʥֵͷɫӵǹ⣬ͷҲص뿪ˡ
վںڰеҺȻЦˣǵģǰһǹ뷨
ŵŵ뿪ʥȴóֻɥزͨ绰˵ŵŵϼ޸ңҪǿͨˡ
ʱ⻰Ҷʱһ㶡
ǿͨ᣿Ȼʥһûģ


290 ʥ֣ͨΣ֣
ͨ糿Ǻʣͨ᲼õĳĪĹϵĳ̶ֳ˵ΪۼֱӰ󲿷ʱ򣬵Ϻ̨ͨᶼƵĺ
ÿϰ߳𴲣īµĺɫ󽣣߳䣬䳡϶塣
ֻǣ죬ȴ͹ȥͬΪվ䳡ϵʱ̧ͷͨղڵƣ֮µģٸʿԼվʿ֮ǰʥ֡
Ҵһʿַͬͨᣬ죬ҪͨԼͣԼµУ
ʥվ֮ǰԴǵ˵
һ̣˭û뵽컹Ƶĺͨÿ˴к¶΢Ц˧ҽʦȻһַͨᡣ
ڵ˶һĳԾ
ʥƮһŹֵͨһ̣˶˹һѽɫ󽣾𣬻ͷһϮ˽һ䱸״̬죡
ʥվУٸʿλ˵İ»ڿյƣǵõλѾûиֻһ׹ܹųͨᣬʥģֻҪλ˳֣һͨᡣ
ʱҲҪȥƭŵŵɵŮˣΪ̰ͼϵλѾĻ
뵽ŵŵʥоһӺ⣬Լͨƭ֣¹򣬽Ů˾ȻӲԣһڼĻʥֺ޵
źɫ󽣣վ䳡Եͨڱǿܹס𼶱ǿߵĹȺʿȻ࣬Ҳ֪õڿյı죬ǶģƲͨķϵ
ܿ커ȫԱϣĻӣӢԱһʮʱȫֳַԴ
ӳ⵽ô£
лӵĶԱѯʶơ
Ҳ֪ȥ׹ǰѹа׹ǰڣȺں֮ڸǶ֣Ҽӹ̷ڱƣǾҪ׼úʿⲫˣ
´ΪλӵĶӳʱȻоŵģǱȴǳ򶨣д󽫷緶
ʥվУڵǳ棬ʱȭȭһС񻷣ڷӡǸһ֮𼶱һܹڻ飬ʱĽʿԼ֮
ӳӳ
ȥ׹ǵĻӶԱˣϴžš
ôˣ׹ǰأ
ƴʵ
ӳ׹ǰͨУʦܿˣңȥˣӳô찡
Ƶһ˲ˣôƫƫʱ׹ǳȥˣɺöƵ˲ȥ
ڴʱеĹֹͣˣʥֵĴ¹ڵʿһͣ֡
ʱʥ߳Ⱥվ˵ǰ̧֡
ͷŷ󣬻лʥ֣вõԤУ죡
ƿʥ־֣һֱһΣյźţʥֹȻк֣ܹͨڵķ
ͨᣬ죬ʥ㣬Ȼ
ʥվУ򿪽յȭͷһöƯıɫ⣬ͷų޾
ʥ֣ң
ֳֺɫ󽣣ܿöͷųԲʥΪܹӵеģ𼶱֪ʥֵıһǿ֧֡
ߣɣ
ʥһȣʱеƿʼۣöͷųĴǣ£ڻ¶һߴӰӰ
ӰĮΰͷųȴͬκһ㣬ƽһ޴׶Σ£һƻͨڡ
ƵһƬҵ֪ĵҪˣһ̣ͨ޴ڣƻ׶η£ˡ
ء
һƵͨպڴʱױƻľ޴׶ηȴûʧǿϯͨ䳡
ɣͨᣬʥ㣡
ʥֲЦһȻͬ죬һ֣ʷǰ
ԽѹԽȻʥȴ䳡ϣӵĶԱûһ˺󣬸ûһܡ
վȺ֮ǰ˫ֽպɫ󽣣¶δйļᶨ
ӣΪͨͨڣգҵȲ˺󣬶սף
ƴͷźʮӢӶԱʱɢ˵ơ
֪
ʥһѽ飬ѵһ̣ԭѳƵٴο񱩣һƬ谵
Ƹ߾ٺɫ󽣣һģĺڰӰ䱳֡
֣ī־̳Уն
һӳǿĺɫֱеƶȥֻǱϾ𼶱ķһȻû˵ֺ

ʥַЦ·ѾܹͨһƬʤߵ̬߽ǧɵӡ
ֻܹǴ˾ʧ٣䣬죬ҿ˭ͨᣬûã
ʥִʿ£ѾҪѹ棬׼ͨᡣ
ڴʱһ޴Ļӵ汬
ŽӲӵɫȴ͸Ϣ
ﻹֲҰ
һӻӱ
׹˫ִŽɫħһ䳡ħ֮ƻɣʵ£
׹ǰ
ƾϲؿİ׹ǡ
Ҿ͸оԾװ뿪û뵽е֮ͽ͵Ϯͨᣬ죬Ҳˣһͨᣡ
׹˫͵ذڵϣʹڳħǿңſɴƬơ
ƾȻУڰ׹ǵĻ£ɢ
һ̣ʥʱɫõ鱨ǰ׹Ѿ뿪ͨΣΪһʧû뵽Ǳƭˡ
ŻƣƿҪʧʥһƬţתͷŵ˵ǰ


291 ħ
׹վڵϣ˵֣ϲ·ʿǰҲô·ǻεԼһѩĹͷڵȥ
ʱһΪʲôϲ·
ᳰؿ˵˵ʱ·ΪߺʱȣҶħҪõĶʲô
ܶϸ뵱׹ǵ仰ȻΪûαװαʵġ
ʵͺеħһ㣬ηĻ棬ȴκηС
ʥֵľһƬʿľţϾͷ˶ˣȻûĹǡֻ־ûгãܿһ˾ʹȺ˳
źɫĶ񣬿ȴɢѹոûȺﻹãʱһ߳̾ܵ˸ܵǱڵ
ʥ֣鱨ǲ׼ȷҪҸŹҪˡ
˵ŵ٩ߵʥߣʥַǳضְݡѵϵĺɫñӣ¶һöƺлӶԱԾ
ةéɽ֮һǰʱվС
׹Ц̧ͷеة˵棬ƤҿɱԭǸҪõĶˡ
滺΢ЦŰ׹˵ܱǿһ㣬ħˣħˣ츣Ĺͷɣ
˱ڶ죬ʵʥֺͶƶܸоԼߵǰǿߣ׹Ǻ棬ĬĬǿǵУһéɽͳһǴĽɫħ
Ȼ׹ΪȽڻĹãսḻԣⳡսӿʼһ̾עһս
죬Ҫ̤ͨᣬ˵ǣ˾֣ҲֹңһССħ
Цһƺ£ǿѭɵĵһлֱ֣ѹ׹ǡ
ߣ츣ˣȥҽ츣ֻһ߰׹ǣҲɣҲħ
׹ͬһȭȭͷž޴ħ𣬿񱩵ħ籩һȭл޴Ļˣȼ˾̾¶ȣ
һɫһǷħ
һ̣ͨշ·˱磬޴ľ磬վסţüʿе
ˣ
һȣةһΪһ¥ʱеĴ־ȻͷųһαΣõĴָȻһס˰׹ǷųĻˣͷвУȻϵĻȴԽԽһ֮󣬻ʧ
ǲ࣬츣ΪǰҺȻһʱˣҲ֪ħε磬ֻǿڣҲֻû䡣˵ףǵʱ
Ե÷ǳΪȷѹס˰׹ǣ׹ûͻƵֵħ
ҵʱȥˣǺЦӵʱûȥһħ˵ʲôƨʱڵĵطҵʱվĴرҵĵ̣˵ĻҵĹħҪ˭˭Ҫ˭˭ͱ
׹ҽźһ˫ٶȼɫħԭֻ˫ȼյħ˲ձȫ
һ̣׹ٲȻһˣɢŪŪħ
츣ĪҪν죬ҪսҪħɢ
˫򷨾ӰӰǳģʵʵ˫ֺʮӰһ
һ̣˫£˲ܿռȻݣէ֡
׹ȴͷһ̣ƸоԼϵĺɫ󽣲ϲƷǳη壬ƻΪѺɫںѹĴ֡
Ȼ׹תͷʱһ̣ףԼд޽ĺɫΪʲôΪʲôη塣
Ϊʱ˿̣ǰվŵĲǸϤĻ׹ǣһħһȼž˻棬˫¶âħ
׹ǰ㡭
ƿڣҪİ׹ǡ
Ȼشȴһ

һ̣ƾȻԾˣһ˲䣬󱳾ͱˮʪˣһ亹ĺԼԾ
ңҾȻں¡һϦദǰ
Уˡ
׹ǵͷ׵ĹǼܴʱһƬڣ̧ͷе棬еʿʥ֣Ų졣
ң츣ħֻˣ
һ̣׹Ǳ˾ħÿһϵĻ涼ɽһ㣬ħ쳹أƬƬձ˺ѣ޶ЩŤ
׹ͷħɫ۾˸аĹââܹ͸е
ôܣָֻΪңħô»صϡ
߸ϵʱɫ
ǰôأôħأҲ֪أֻǣܸǲıǸħ׹ǣ
׹ǵĻЩ񲣬״Ρ
˵ʲôڱǰʴʣǸħˣΣһĨɱ㣡
ԵЩɫ֪׹ǵħսǰڣλصħͷħʵ֮ǿ𾪣һҪֱ棬Ϊħħ޴ʿҪǿ̫̫ࡣ
˵ʲô㲻Ҫ֤ǲǱǸħҲ˵Ҫɱ㣡
һ̰׹Ǳľħ쳹أͨ䳡ѾܹˣħǰȴȻԵúС
ħУֲ档
Ҳܴң޺ۣɱɱɱ
ŭһָƲڣͬһָõһָӴ󣬴ڱա
ƣţϺеķ˶ᱻǰһĻ𾪡
壿ЦЦֻ޳ҷۣ죬巨ҿ̫ˣ
׹ĮЦˡ

׹ǵ͸䣬һ̣ľħһ𿪿ڣûһָħſȫɣûκη͵ֵ巨в
ôܡ
ɵˣʥֺеʿɵˡ
׹վ䳡ϣתͷ棬˵ˣˣҵħǶ˺ܾúܾء


292 ˣ
ħеŵɫ˲԰ףħ̾УɫƼ䴩󣬰׹䳡ϣϴı顣
ƴδİ׹ǣǿƶֲİ׹ǡƻǵã׹ǸոͨʱеĵӶΪһ֣ܶŮŵĻʧɫûһʱ䣬󲿷еѾͰ׹ǳֵܣһһ׹ǰšûһ£󲿷ŮӶܰһƦϢǹؼʱǳǰ
Ȼվ䳡ϵİ׹ǣǶƴûġ
һȼյħһԺɫа˫ۣԼħ
İ׹ǣöƣҲڳÿ˶£ĵη塣
ߣ츣ΪʱҲһ˶ĵطΪʱܳưԵ𣿽죬ұνħ
棬˫ֻĵҷħڰ׹ǵָ£ƼٴУͬӾһ㣬ɱֱָ档
ߣħѣҽ죬ħ
ɢա
ħһ£һĻڳÿ˶ɵˣͨնڴʱħħ飬ͺնܵ˾޴˺¶˿ɲ˿ڡ
ɫ࣬ϸܵĺǰðһ̣Ѿʪ͸ˣ΢һ˿˿⡣
ȻˣҲûкĸоΪԼͷųеľħʳͺǿеʳһ㡣
ܣʹéɽĵһԺ̶ȵҲбΪʲôΪʲô򲻰ССħޣ
˫۵ɵĺͭһ㣬ħѾǰʱеʿӵӣܵܣʥֶŵĨˡ

׹վڵϣȻЦˣЦţ⡣
ħڴʱ£СħУħ磬ڣ˺
еħڴʱȫħƿոջһųҪͨᣬͨ棬һ̻Ѫ׹ͺһֻĴ
ٵ£Ʋ㣬ϵħɣصˤ˵ϡ
ʱ䳡ϣû˵Ҳû뿪Ϊ˭߿˭뿴λνͨᣬνͨ䡣
ħʧɣ׹һڵϵ棬ϴ޾ĳ
㣬ոЦʲôЦҵʧ𣿾Ȼϡ
ؿǽһֱһĻЩ׽͸ˣÿݶ˿͸ǹֺŵĴ鳤˵ĵһ񣬻ةķ
ϵ̫ˣൽ˭뵽λصǿ߻䣬һڰ׹ǵС
Цʲô
׹ſǽϵ棬ɫ˫Ŀɢľѹ
ЦĲ㣬Ҳʧ㡣ЦǹȥδƬԶ˺£׵ıڣڵıףڰײ֣Ǭߵ棬ʱôҡһɵǰʱȥĶʿηħĽЦҵĺڣЦİףЦı仯
׹ǵĻסˣסˡ
ڰײ֣Ǭߵڰײ֣ǬߵȤȤڰףǬ˭棬ةͣǵһ񣬹
׹ⷬ󣬾Ȼʧķһ㷴߶ǰһ˿˿ɵɵЦݡ
ϵƻûȬǻѪȴɵվŰ׹ɵЦŻ֣һһ߳ͨᣬ߳ǵߡ
Ȼˡ
ƺͻеĳԱɵۣļƣſݹǧ˾Ȼôˡ
˭û뵽һ۵Ľ
ŸʲôһɵվţȥЩͨʿץҪһǵɽ
Ƶһʱָ˳̬ܻĿɿڴĻӶԱ󺰵һʱȺң䳡Ϻֻܿʣ˰׹һˡ
׹վ䳡룬ͷŻԼ˫ֺϵħԼΥħһһ㣬ӿ˲˼ı顣
ͷɣҵ
վӰЦŶ԰׹˵
׹̧ͷ˫һӣȼŵĻ˲ɢ˫ڵĺâɢǸϤİ׹ǡ
С治ôģСᾧոҾһȻ˲ָ۷״̬˵жٴ£
׹¶һåʽЦݣ߽ӰҪɫƬ
Уⶫɲܶ㣬Ҳһֱãʿԣö˾ͺƵģ䶼䲻ңΪⲻɽƬкܶࣿ⻹ǵܷأܷˣҪⲻɽƬûˣԽԽ٣
֡
׹ǰһۣ޺޵ؿ˵Сʲôʱһεðտɲ򵥣˵ҾҪˡ
ҹһЦԶ˵Ϊ𣿡
׹˫ֱƽ˵벻ʲôѾˣѾˡ
ʱѾ߳ͨᣬɵʧԶʥִʱھֵͨĿȹδš
һһһ㴼ʥҪסȱİѶȻֵȻһԼĿϡ
һʱܺܶ˵Χۣεʥ׼òͽֽȥȴֽбĽվһˣԶԶ֣һζ
ʥֿʿ۾ǳ⣬һ۾ͿǸֵľ棬æ߳˿ȹݣ嵽˽ֶ档
ʱ˵ؿǽϣû˿ĵطƴ˹ˣʵ̫أ˵˿ˡ
ǰǰ㣬Ƿ𣿡
ʥִһؿ档
ҪװɵôͳǸ츣ɱ֣æΪˣ
֣ʥǰֻǣһ̵ûע⵽ʥֿ̰ͷ񡭡


293 
˵һᾭֵܶ飬ףֻһûйľμԼ񣬿˰Լ뿪ԼԶԶվڣ֣ܳ¶档
һʵ磬޴İɫվˡ
ܹ˵ľ޴󰧵ڣȻվˣվ˰⣬ʹúܶ߹ĹԱԼμıȺе˾޴ľȡ
һ죬綨ΪΪһǣţпܳΪ콾Կǿʿͣˡ
һǧʮŸɵʿһֱ置¶ˣѾһֱܵ͵ʬ˶˴
޴İɫڣ˸ѣĵƹ⡣
ֻǧʮˣûһ˷һéɽڣڣֺŵ飬ɽɽɢɣиˣˣ˵һ죬з˶ˡ
վڵڶţǰž޴ĺڰƬƬһͨҲͨкӣһ΢Ц
ȻЩ㶣ȻоԼһֱ׽һֱԼ˻ûߣû뿪ΪЦݺͳԼһ㡣
վӵߣͷɢҵͷڱԼĶǰһֱ̧ͷһֱȥǰǸ˵Ƭ
᳡ڣվȺǰеֻһˣһֱۣϹ۵ߣл׵ͷֱͦͦԼ䲻Ƶơ
ŵŵվȺĺ󷽣վˣȻֲʵĸоԺ￪ʼֳһЩҵĻ档
Ժ￪ʼǸ˵Ļ
ҵˣҲȥ
͵̧ͷǰڰ׵ƬǸ΢Цˣһĸоһֺкеĸо֮ǰδйĸо
һߵǰͲǰƵסе˷磬·ǧʮʿһö׷ʣ͵һΪˣΨһĸס
ף۽Ứ·еʿƽ˵ʵҺǣмÿˡ
ĵһ仰ʿĳԾ۵Ⱥﴫ׵һ仰˶Ծѡ
ǣָøлǡ
˫΢΢
ҺǣΪҵĺṳ̂ʿȦӣûгΪеһԱûӵЩصı죬ǼҲܵ޴ȺҵӺͺӲҲϱϹͶҲˡһҪлǣΪҵ޶˲һ磬ЩºӴû뵽ġ죬ҵĺȥˣ˸ңҵĺĹ٣ĽǾ㹻ˣôҺοҲԸ±ӻƽƽ
׵Ļ̣ܶ˵ͷ۽еỨ˸
үӣӴԺеΨǴӣӾӣ
Ứ
үүӽԺҲĶӣңҡ
һֱڿ޵
ȴૣɶأҵĺӻز˰
ڴʱ˼ˣŰͿһ·ԵüšǴɫףڳϷǲΨһͬǣⲻһ֧İ飬һ֧ҫ顣
һ죬һһʿһ۷񽫵Ĵ߽͵İ
ǺһȺߵ׷ȺǰС
ͿˣǲΪһ࣬Ȼʼʣ̫ˣϰ̫ˣǲһǿΪֻߣҪȥ廳˵Ǳӵ壡
һһߴӰ߽˰һɫۣһΪչ¶š
һһδͷµ۷񽫣ħһֱǲһһ࣬ΪΪȴ̱ܿǲһ׳ɵĴ߶ȥȥҲߡ
һΣӵ۵һȺ˺·͵׷ᵷңȻ֪۳ӱɱ飬λۻôҲ֮УħԼҲϣ˼
ﲻӭǣٲߣǲ
ɫһԤϵ˻вһңû뵽һ۷񽫣ֻǾۣҲ
ϣⲻǵվսʼʴ˵ʿأųñүƣУⲻǱһǸСʼʴ˲ɱ㣬Ȼ֪ڸģΪˣȻμ񣬿ЦЦ
ħ˲Ҳԭģһ߽ͷȻ˶࣬ûһʿΪħǿģȻ޿֡
ϹʺٶҲǹʺԶܱɻƽȺԶӵ壬ܱǲһĸߵ壬һ߾ͱ˲ѣҺЦ
ħվȺ˿ûһš
ܵʿŭԣҪ֣û˸ҡ
Һӵ׷ᣬǣǶҹﲻӭ㣡
ײϵԳŭǺŭ
ϼһ㺢ǸҲվǸ˭ܽңӶˣҲȥɡ
ħڴʱȻҸ׳֣һľֱҵĸף֣һ˲ĸףױɡ
ң
ŭĿԲʱ֣ҪסħĹٶ죬վһ
ڰĿѣҪ֣ϧ¶Լ١
ֻǣҪһ̫ԲͼѾڸǰչħ̫Բͼ̫Բͼɡ
һ̣׷߽ˣɲͬʡ
ȵǿվʦһ΢Цʱſħ¶ɱͬĽա
һ·߽˫ִźɫˮ
мѾͷ̫Ķˣ¿ȴɢɱ
ߵ׷룬ħʱɫ䣬ûϵ£һǿߡ
㣬Զ٣
ħͶˡ
ǰһڰɫͷ޷Զ俪ڵǲһϣǻһϣҾķ̫Բͼѹ㵽ĩա


294 Ŀۣ꣬
ħ˶ɵˣ
޲һԶ뷨󣬽ֱӻص½ȥʱ߳ǿߣûһܶԿġ
ǿվʦ˻Ǳÿһͷˣ½϶ѾڰսϿҰı֡
Ȼ죬Ȼͬʱˣһ̣ħͷƤĿҪըˡ
飬ǸᣬҲλߣˡ
ħһβãתߣһûͱһɫıϵסȥ·
𣿡
ɫͬһ㣬ŭɱȴУħһȺˣ񽫶Ⱗ
Ͼ˼䣡ѵ±˿𣿡
ħܸоǰǿɢľɱʱ亹ֱзɿô
ǲܵģΪ㱾վڲͬ
վʦתкڰɫķ飬ȴûһ˿ȱеֻηɱࡣ
ħվĻתͷʱſȻڲ֪䣬ԼѾǸΪİվһ޴ĺɫϡ
ǧˣʱƬֻվһڲԼǿߡ
磡
ħһ̵ʵǲһ嶼ţΪԶʱͿʼѿǿԼ֯ûʽƬ½ϣ˥ܣǿʢ䣬һǿʢٵ½飬𣬿ԶŴ֮ĶЩͷԵ˶֪һֱڷչûܵ޴Ĵֱ죬ڵʵɲ⣬ǲһҲҪֱ档
Ϊ۷񽫵ĿħȻ֪ٹڷ̵ķţǷǳһ֡Уõɮ𷨾һĳ̶ȣγԼķ硣
ıǰӷ磬Ĳ磬ҩʦĶ硣
ȻҲһЩС磬֮һ
״γɷ磬תϢϵʢήͬһδֻأ֮˱оһδֻ֮࣬󳹴򣬷ִ
Ȼħȴǵһοɫķ磬ǵһοɱķ磬λӻǸɮķ磬ǵƣȻܻ˾ʹ࣬ǾĨɱ˶Է
Ȼʱ˿µķ磬ȴеɢһľɱ
ڴʱҵһҽдӱһž޴̫Բͼ£ڰɫתħĲһһ޴̫Բͼڣɡ
𣬱ɱңֻǷ£
ħµĺˣͣͷϵЩһѰѷıֱ̫ԲͼȻ̶ȵȴ޷ڰɫ
˵ˣҪķѹ㣬ֱĩգ
վУ۾Ŀɱ
۾ң۾ҰҲһ۷񽫲ˣҪסҰ
ħ̧ͷտȻ磬ǿħǱ˳ȥ
ʱ½֮ϵĴۣ˻Żų
ʲô£
һȣͷؿǰŵԴϲĳ󣬴۾ͱԽϲŭ޳һ뵽ԼĶӣֽ̧ߵɱ
ʱһȣһһͷԵ˵ϣͷ˻ġ
˹ˣǲпħϢˣСҲȥ˼һʱˣָҲӦòˡ
۲ͷʵ
ʱڵϵæ˵ˣħ˷źţμӰսλǿ߸ΧסˣʱΣգΣķ
ôһ˵һӾվ
ôܣǵ鱨Ϣ˶ڴ½Σħʲôλã
һڹȥһ۷񽫵ѹͲ˽ţȻδսһ˺ü۷񽫣ЩɶǲһĺħΪʣļ۷֮һǱ˱
λ̽ⲻǱһŨķڱˣС
æ
üͷ΢΢߳˹
ʱɫΧľ޴ڣħѾһ飬ŵı鶨ϣһ˲䱻
˫ϺϢɢɫ䣬˿վʦͶˡ
ͬʱ̧ͷա
ͣˣҵҪ̳УǾ̳аɣɱʼʣһۣܰ쵽ģҪһλ۵Ѫꡣ
ᣬǺܼᶨ
˵ļƻ˴һʼûпСС۷񽫣ʰһ۷񽫸òͬʱ֡
̬ĿһʼǴۡ
۷س˹ǰӵһȺʹӸţ´һƬơ
ʼʱչأǸط½ĴС˵ʱգƬ½ϱϵȨ߾ǴۣȻеͷҲͬ
ǧ˵Ŷӣǰӵ֮еĲ˶ͷʩ񣬷ǳ
ߵ½Ե͸һ۾Ϳ½ϣһƬƵķ
ǹǰγɵģſޱȡ
ߣҵ˻˿ΪڰսϷ⣬˲ˣʰһССĺл£
ɫ˵
Ȼ֮ʣһɱϢӵڣ޾룬۾ȻܸоͻȻıϢĺ䡣
ԭСӣѹ˿ǣΣҽ˼䣬ֱǣ
Ѿʾʹӿʼ׼Զ뷨Դʼͻƺ󣬷ֳ̹֮Խܹܴ۵ĿռֻͨҪ˼˽Ӧ̽˼䡣
ֻǣո´ڵչˡ
ǰɸǿ󣬸ֲһž޴ĺڰ̫Բͼ˷ӽڡ
ԭˣ
һ𣬾ڴʱغȻһ磬һ޴ĺ紫
ۣɸһսɸһս
ſ紵½˴۵Ķ
֪ˣԶˡ


295 Ϸˣ
ǵڶа岹һ塣
һβͬһӵǹƥɱ½һǿ߽а岹ۣҶ˵ĹѾء
ߣ޴Ϊһ½磿ǲ½еǿķԸջǣ
˵ĺܵĲ˶ĳλˣǿۣλŵսʱ򣬾ȻӦսͷܲ˵Ժѿ
Ӧսˡ
գһγɿռͨļûУˡ
ټһ
վʦкڰɫķתһŰգһɫġd֣dֿתسա
ʱվڲϣ׼ʩչսĴۣȻһɫĹâֱ˰͵ĸоů

ɻؿеĽɫâ
еĲҲһ̧ͷнɫĹâһɫ˿֯һһ޴ġd֣
ôľ룬Ѿ˼㣬޷Դκ˺ȻΪ½ĹߣΪи߸ϵĴۣһ̣Ȼʩչ˷͵˲½ϣǳط̺ơ

ҧŭһȭеķ˸顣
ӿ콨쳬Զ뷨󣬲ϵ˼ĽӦ㣬Ҫ½ȥ
۱ǺӵˣĽ٣ôϲĸڲм䴫ˣʵʵϣλ۵ĸԸͬ
򷨴۶ڷоȴͨʣһʡı㣬Ϊ˵ʱ˸оˣдϲҲ˼ĴۣϲӣϲƯۺڲ½¶棬һֱĳصĵطҲ˽ٵĲۣǺôϲϲӺȨǶʼʣĵһ
ʱ˼ǧСƣۼֱҪըˣ
ߣҾͲţڵΪˣһǼʶʲôʹʲôĳͷ
ʱվںɫڵˣƺоʲôͬʱڵϹˡ
ڰңͬϷһ㿴˵Ϊûɵһů
˰Сʱջγһ޴Ŀռͨɫһ֯һγһ޴ȡ
һƵؽŲԶԶһɫսףһɱ̤Ʋʣվء
ǿ찡ҪҲǧ˰취Ҳ̳嵽½ȥ
ҲԼ뷽跨ȥ½ǾҲ˰쳬Զ뷨˼ҴۣһȥСʱ͸㶨ˡ
Ĳˬ
һ٣˼ͻ䣬ԭƽȵֺ̱Ŀһз裬һ޴ڿо
˺ôĵӣȻңգ٣ؽնɱɣ
ۿ񱩿ڣһѽɫĳǹǵĹâСǹֱָɫ硣
磡
͵нɫǹǹڿһĲӰ񱩵˺ռ䣬֮һתϡ
ء
ƵΧһȦɫ꾹Ȼڴʱ㣬ͬήĻһɢ
ɫǹ͵ĵתɻ˴۵С
ߣǵһѣ磬˵ļҶҪһˣ
ٴθ߸߾нɫǹǹϵĽâڶۣʱ׼

ۺݺӳнɫǹһʹǰһλҪǿɫǹ񱩵кɫ硣
ڵڶλк̿ʼ߽⣬ǻ㣬̨ڱʱ˿ڰһţҪȴ֣ǿվʦǶˣѣȴԵú򶨣ϴƽ
ǾȻһ㶼ţһصӣ
ɫǹٴεɣصϣɫ类Լл飬ȴûһ˿۹Ц
ɵڵ޷һԼС
ͷЦ
վȴվУŴ˸˵ӷ𣬴ۣô˽ɫǹԼأ
۱վ˻һ˵жʱһţæͷ֪һɫ˲䡣
ոյΪ̫˳۸ûע⣬ʱͷһȴɫĹŹɫĳǹϣҪɫ飬ַɫϺ󣬾Ȼ޸оͺſһûʵС
ʲôôḽҵĽǹϣ
˼κ󣬷Լû취ɫвһ
㲻þţɺɫҪҲ˲㣬ƶɮƽʱкͷųħ΢޷˺ǿߡ
վĻôиոһȴռڷһת
ֻǣһ˼֮ɫħ쳣ն񡭡
վһ˵һһʱ̧֣ŴңңһָָͷųŨҵı磬һӰΧ˴ۣɫţҪʹýǹȻոճ֣һճ˴нǹ֮ϣɫཻڡ
ڴ۵ǰɫһӱɫĶߣſѪֱҧ۵Ĳ
ۿǾδսǿߣһ̣Ӧ죬һѽнǹӵ˿ٺˣһ˳׵ľ룡
ʱɫǹ׹䣬˿վʦС
վʦסņ̧֣̀ɫĶ߻һƮȥƴδֹһ㡣
۷ԭ۷
˫һɢԾԼȻᱻСС۷ƭڴ˵ֱһֳ衣
ллıȱһء
վŽǹһЦ⡣


296 ŵ
ǹվߣ˼ǿͬϴˢһŪһۣλ½Ĳɫ˲ѿ
Щӵ壬ϷˣңұؽǧУ
һ̣񱩶Ϊ˲ͷųһͬ޴ĳˮϯΧм䡣
˲ǱϵƬҶƮҡж˵ãΪǿϯһ̣һž޴̫ԲͼɲǼƽǰ˻м䡣
֮һУɴǳգҿ˭ȭ
۸߸Ծ𣬽ŵȭ͵غϵϿ񱩵໥Ӧһȭ֮Դݻκθɽء
վڰҺ֣۾ǵ֮ҲΪճԵʣȻʱǰˣû֧Ԯֶͨ죬վʦɲ⣬뻯һ̣սɳ꣬ΪǿĴۣȴҲ
۵һȭֱ£µĵ͵ҡͺһɽһ㡣
ȭͷӰʱ˵ס̫ԲͼлתͷȻʹӲ
ߣ˵˵ãգұҪĨȥĴڣһȭܿ£ҿʮȭȭǲҲܿ£
ɫٴξȭͷ¡
һ̣˵ͷ¶ֻ޴ȭͷӰȻ⻹û꣡ۿЦֹ˫ȭͬһ㲻ϺҡΣ˾޴ĵ𣬵治ϿѣһɲѺ۱鲼ϡ
Ҳӵס۵ȭͷӰ˫ָ߾٣ɫ԰׵״̬ǿˣûİҲһû㹻Կ۵ȫ֡
ϾĶǰ벽ԽĶڣܶͨܶ෨ʩչˡ
ֻǣһֱվڰңüͷ΢΢Ϊʲô˲ʩչ磿
۷ЦոձϷˣľ̬ͲˣԼȣϵʩչ޴ȭͷÿһȭûõȭӰڶ˵ͷϡ
֧ŵԽԽۣͷ޽Ǳϸܵĺˮ£˫Ŀо޴ɱ֡
ߣ಻ɱ𣿽Ҿվɱң˵ףҲ֪ߵغķϲģ
ۿЦֹ
ӿİ£ԽԽֱͬеҶʱᱻ˺顣
Ѿ˽ӿռ䣬һ΢Ϣ¶׼ó֣ڰϮۣģһҪ˴۰
ֻǣ׼óճһ̣ȴǺڰɫĳȻˣûз磬ȴҡڣ̫Բͼڴʱ߾ٵ˫ʧʮͷųȭͷӰڴʱȻ¡
Ȼλȴûһң΢΢һ˫ֻ򿪣һʵʵǰɢ
һֻ׵һ̳ǰǱΪǿ֮򷨲ֵ磡
ʮȭͷڣȻһ˿ûзȫʧƸûгֹһ㡣
˫Ŀ͵һһص˵һֱû⣬ֻιһˣΪ츳Ĺϵһֱͬϵ壬ôܳһܺιȵ֮
ⲻ۸ԼʧҵĽڡ
Ȼۿһ̣˲һ
һһʱһ󳹹ǵĺ䣬æתͷһָѾԼĶͷϡ
ȻŸոնֽʮȭͷӰ֮ʣͻһӵ˴۵ıһָĴ۵Ķͷ
ͷͬ൤Ϣʹ󲿷ģһ֮ĵطҲؼ֮
һҲˣָڴ۶ͷϵһ̣͵ĸоԼƹһ񱩵磬֮һƬ
Ȼ۱Ͼʵսḻʱٺˣһ˳׾룬˫ְԼļͷǿеתѪѪҺֱ֮Լ
һ̣۵ԴðһựѾǾɰ﷢ĳа̣дĺڵϵʱһſű
Ҫҵƾ㣿񣡡
͵һ˦ͷĺƳ⣬µĵ涼һı㡣
ӷ𣬿ƶɮҪɱˣͷǰ۸ܹͷһ߹ƶɮҲ÷ˡ
һƽӱ͵תվʦźɫĽǹվԼǰ
һңеٶôô죡û
˵ʲôЦǹ
һֻ֣ǹڿվʦ͵ĻζΪܵ˵ٻʼķǳ֡
ȻҪƶɮˡ
վʦһ֣ǹһɫļֱ۶ȥ
ߣҵĶɲôõģ
⣬վʦոû͵Ϯ˷ʱд󶨣֣׼סĽɫǹ
ֻǣɫǹԽԽ죬ֱ˼٣ǿҪɵҲûм١
Žǹüͷ΢΢𣬾ڴʱеĽǹ˲ֳһְͬһ¡
ã
۰һҪˣڴʱȴ˵·ϣƼڰɫĵתһɵ״Ʈ
ڿҰĵôһľ
ಣ
һռۿԼؿڶһССĶһ̵ŷӦԼԼķǹˣǴضˣ
۵ĿѪֹɫת˲ѿ岻סҡΣȻ¡
ôܣôô̵ܳƿҵķ
һ䣬һ߲ʵŭ
վʦȴЦЦش𣬾ڴڵϵһ̣ĵ޴ĺӵʱͽ۰סһ޴ıˡ
ϵľȺɻһ̱סˡ
վʦͶ˻أԼġ˵ͣҲǸο֮ˡ
תҪ뿪ȴһġꡱ
ͬʱתͷ۴ӱı߳ϵ·ɢĻɫϢһҺϤ֮


297 ۱
ĺ⣬һֱڱ仯
ҸոʱǸڰΪǻģΪ˵ĵһǿߣܵ˵˵׷Ͱ񻰡
ʱֻһִǳĵı֣Ժʽͷţ˵ķᡣǿ󣬵ʵϲԼӵĹϵ
ȻıȴͬĺѾǼ򵥵ĶԵĲٿأǽԼԵת⺮С
ԣŻ֣ͬΪĿħ󣬾Ȼ޷
ͬĵסĴۣҲӦ޷ϵıǣҶΪ˵ʱ䶸Ȼ
۴Ӻ˳ҼûпͷʲôǿҲûʲôǿķ
ֻһ˿˿ڵϵĹ֮ȴгɻ
һӱһ̿ʼͱɱְȻΪʲôʱ˿̣۵ϻôŨܵĹ֮أ
ɻ󣬵ǺܿҾ˴𰸣Ϊ۵ϣһֱΪһͨĽɫսףȻʱеĹ֮Ǵս
ף
صŴۣȻÿһλ۶ǳɱḻս飬֮ǿ󷨱ÿһ۶һΪһ֮һ
ɲǹףٴףҹϲ壬ӲԼķϣϲǿԼƤͼ⣬һķӡײǹףǹƤ
˫¶ı顣
ǶĿɿڴƤɵף
ǵɱһλǿ󣬰ƤɵĽףΪɱҺϣ׷ɱʮ죬ζ㱻񷴹ϮɱƣߺɱʱƤǿޱȣ򷨵ķֵܵҽɱ̰ƤǲһõĹ죬ףڻŴĹֻ֮ΣѵʱŻͷţû뵽ôùȥˣҾȻʱЩˣǳ裬һĳ裬Ҫץסһһĥֱͷ֮Ϊֹ
Խ˵Խ󳹵׽״̬
֮Ϊһ֮࣡
˫ȭڵϣ屬˵ļ⣬һһ飬ͺǸ־ˮһ㡣
ϵĽɫ׿ʼͣ۱͸ߴת˲ԽԽֲ£ǿϢصڴϡ
ȣ
һȺ˫ȭͻ棬һȭ£ѣһ׵ѷƬϱ鲼
ʩչ֮Ȼڴ˫ȭ֮£ļ
ҵı࣬ϣ׼ý𣿡
۵̬һǵһμȴǵһ˵Ҹո֪֮Ҿ취ȥڲ۵Ϣд۵ı仯С
У۱ǲһһͨ񽫣ڣȻһѲ֮ʻһר壬ܽĿֲ쳣⹦ȻǿվȻҲΪ̫ԵʣȻЩ⹦Ľ࣬ڣ岻ͣҳִƬƬѣÿ´ƬѪ
Ϊ˷ֹԼʼʳ֣ΪԼ˱һƽʱڣⱾྭʱۻԽԽǿǴ۱ʵΪ졣
Ҳ֪٣Ǵʱ۵ıһ֪ǰд鷳ˡ
վֱ壬һ̵ûб仯ͿޱȣȲ˵⣬ϵɢҲĺޱȣĿǣǰʱضҡθ֮ͣɵĵ棬Ľ´ѣȻ޷֧ǿֲ
ôϣ׼𣿡
۵¶һ˿Цҿϵļ͵ı˫ŵŵصһ̣˾ͺǻһ˳ȥ
һײ˱ϣӦҲ˫ַ˵ϰ˲𣬵ס˴ǰ塣
Ȼ˲㿴ƹȴڴһײ֮£˲ѣͺһֽƬһ㲻һ
أ
һ죬һײɣڿУдѪȻǱײˡ
Ȼȴû׷һߵ˿վߣվʦ˰벽з鼱תڰɫ𴿾ķֻȴǱһȭ顣
ʱ۵ֱ͵ıһȭͺǽ޼ʵĺը
վʦķ׻飬ͬɣһ飬صˤڵϡ
ͷĶˣһָʱ˵Զ۵һָŨͱϢ̱
˲ҡ
˵һѾ˴۵Ϸһ£˵ư˴۵ͷϡ
ֻǣΪΪĶˣһȫ֣Ȼû˵һ˿һۺ˵̧ͷϷĶˣһס˶˵
𣡡
һ˱͵˳ȥ˰׿⡣
ʱ˿̣˫չŵŭ𣺡˭ǲҪɱ𣿾ͣҵıһһǶ֣
۳ŵ˵˿𣬾ͺʤҰһ㡣
ѾҪ಻סҪͳ֣ȴ׹һס
ͷ
ɻؿŰ׹ǡ
İ׹ȴӵسһ˵Ȳ˵һǲɱ˴ۣܣҲ¶ݣصƵȻ޴档ңҿ֡
Ű׹ǵĻ䣬ҿϵ̬һһվ
ӵԼǵѪ˫лûѱͬ꺮
վʦؿڣнɫصת˲ؿڸԭһ֣ɫɢɫķ
Զͷ񱩷裬һɾ̤һһƬڰ硣
һ̣֪Ƕŭˣ


298 ħ
Ƕ֪һôΪʿôΪɣôΪλǿߡȻҶٿ˽⣬ĳֺͳɳ
Ǻܶʿ˵һ޴š
ǿԶЩɫľ޴ׯϵڶӣڶ
ȻΨһ֪һǣʱǺѳֵģȳΪҪѣΪѾۻ಻ڣִܳĻ۸
ֻǣɺҪˡ
۰վ˵ǰܿλţֿɱԼǿߴʱɱ
ǣȻںֻҪ߾໹ڣֻҪɫĹƤ»ڣǰȫģǲܵġ
ŭҲûá
νذ˰֣ػֱۣӳľҲܹε
ûлػǼᶨվ˴ǰվʦźǰһкɫķǳ⣬Ҵδأͬħһķ
ô뵥
ɫֶſվʦһȭž޴ȭȭıݣѺۡ
һȭƼףĲ˼飬Ȼôǿ͵һȭȴڻпվʦŵһ˲䣬һȦɫķ⵲סˣɫ⵲һȭҵ𶯡

΢΢ü˵ٴ̧֣һȭž޴ȭ罫ڵĴشѣռ飬һȭпվʦǰķ⣬һὫ顣
ͶҪǰæȴվʦ΢ЦŴ֣˫ֻƽ죬еĺɫƳ˿ǰĽɫڡ
һ̣Ҽ˼һĻ
ɫķڻɫɽɫɺɫһԶմƺǾ̫ԶȴС
ҿԭӦ⣬ͬһķ磬ʱȴ˷츲صı仯ɫˣɫ죬һ̣ԭĽɫ޷ֵڡ
һ̣۵һȭ׼ȷ˿վʦĺɫ⣬ûоҵĲûҵײûκ飬۵һȻƱûһ㡣
ôܣ
۶Щˣң׹ǣǶ˶ܳԾΪĿվȻȫȫΪ۷壬ֱ̧࣬ɽĴ۵ȫһҿɵӡ
վʦеظУٴ˿ֲĵزҵ߳Ŀվʦ͸һҶʺأҺ֪ҵڣõʾŻһǿһԾΪļһΰĸɮͬħĴڡ
վʦϵ̫̫ˡ
ֻǴʱսϣ۷Ҳֻһ˲䣬սḻͻ״վʦǹĺɫȻǿأǴ֪ʱˣֻٴ֮ƴѹǿߣȷʤ
뵽һ㣬һԾȼ˲䱬˵һֱ˫ȱ֮ǿֱͺǻһ㡣
ڼߵ£ʱӱ任λãͷ£˫µļٶȺͱһδ׹䣬˫ƵܱǰһȭҪʮ
һΣ
۵˫лðϵĽɫսͷųɫĹ֮ϣԭѾ˫Ƽ˹֮ٴߣ
վ
ȴվʦתͷ΢΢һЦ⣬һǰĺɫĻĻͺƽˮ汻ָһ㣬˵
ðæ
վʦ΢΢֣ϵĺɫɮ۲֪侹Ȼ˳׵ĺɫкڰɫķ飬ڲ֪ȫڡ
û뵽߳һѾﵽ˾ĵزվ򵥣ǳĲ򵥣дģֻǷһѡֻҪѡˣͬԾţˡ
ߵİ׹ųĹʣϼһʶ㣬ʱ֪Ͽⶼûмء
ôһ˵ɻ׷ʵʲôʲôزͷ˵˵
ұʣ׹ǻҡͷ˵СӶ٣ǳԿҸ㣬ɷ;ֻһӦ˵ͨ죬ֻǿԼһˣȻ󲿷ֵɮ˶ϣͨۻ࣬ϵֻأϵضԼԷ𷨲͸һܹ̥ǣɷȥȻģֻǣҲɮǧ֣ԼȲͬʿǿ󣬶ҳɷ֮·ңңڡʱ򣬺ܶɮ˶ѡ˻ħ޵ȻҲҵʱôһ
׹Ҷ˵ʱǰĴѾ£ſ񱩵ƴ֮գƬƬգϵĿվʦ
׹ǴʱҲ˵ص㡣
ǵʱһɮ˽򣬺л۸ҲǱ𣬱ΪǸʱпܳɷɮˡȻһλ󱲣һλͨɮȴһ˷ӣȥ졣һ죬Ϊβѡ˵ִܳɷһ̵򳹵׷Ҫɷ𣬵ȴԸ̷ΪԼɷԼһԼ켫֣֪ħ֪Ȼ˵֣ħԽԽ裬ȴʱѵʱ̣ȻܹʹôķȴҲħħɷ𣬷ǳǿȴʧ١ҿվƺҲôһ·һǲ·;
׹ǵĻ˵ˣһ̣һǿıըҶۡ
ҿ˫ư˿վʦĺɫ֮ϣȻһιĻû۵ĹȻ׵׷סˣ
ôܣ
غĳԾ
վ̧ͷ΢΢һЦ˵ӷֻذɣʩ
һ˵ţվʦɫΧסλһۣʱ׵ɵˣһΪûУȻ׵ؽסĹ۴ʱһס


299 ֻط
Ͽźܴ꣬ƬƬڵϣԺûΰݵİݷ֮ˣСɳǶ
ֺ͸ɮڴ۱
һжԵúֻܰεδشֱһŵơ
ŵɮһţôôɽݷһ߻æȥԺĴţֻǣվǰȴһӣһֻ5-6ĺӡ
ͷܳŨܣССˮ΢΢Ȼܵĺ䡣
ֻǣȴͷſŵɮ˵ûطȥˡ
һ𣬰ֶһСɳ֣Ϊȣ½̣Ϊվ
û֪վû֪Ϊʲôһվڰ⣬û֪Ϊʲôһֱ΢Ц
еľ飬ֻҪһ۾ܼס˲ķڻͨ飬ɨأˮаԹԣǴŴ΢Цÿһ飬Դÿˡ
ֻǣվϲڰߵϣշʱһǼʱ
ΪʲôôϲգǲǱסˣ
ȴЦ˵ϲĲ죬ƣһƬһƬƣι״˲²͸
µһȥվһ쳤󣬵ߵĻ鶼ϣԼܹϰͳķ֮ʱȴȻÿǳũûаԹԡ
һ죬վ߻ʱȴһ벻ԼķڣһɮۣӵͷĴϣһļȣһơͷɢõ·ࡣ
ǰ˭ôҵ
վȻ΢Цһ㶼ûΪͷϰͷȻŵЦݡ
ͷżȣóƺ͹һھƣ̱ǵľζվıͷɮۣȴһУΪǲƽġ
ŶұЩСɮ˸ϳˣûطȥԽĵطԵ㶫˯ɣ
ͷںһ߽еĸɸɾļĵϣͷ͹һھƺҲվͬ⣬һͷ˿վĴϡ
վͷ΢Ц˳ȥš
ʱɫҲȥɽϵĺҹر죬վһϣϵӰ
СУͱ˲ͬ𣿡
ڿվ˯ȥʱһ
ûſ۾Ц˵ǰƵİ£Ȼǵ֮ҾһССĺУҪ˯ҵĴܲ˯أ
վĻشһЦ
ȤȤһôĺУһǵһμпվǰɣȤȤ
Ǵһ𣬿վͳΪɮ֮һɮΨһĵӡ
֮󣬳Ϊ˰Ϊ֡վʦ
˵ΪһɮҪһŰģΪһɮҪĻ۸ΪһҪԶľġ
ֻǣһУͬʱӵߵʱȴɷ𣬶ħΪû㡣
ֻǣ˵⻰һ֪һˣǾҵ֮ڵĿվ
ʮҵգϼķ÷ڵʱٴ󽵵ͣվҵյʱ䣬ʵǿֲʮꡣ
ҵ𣬺ǿĻ̬ͬ߱һ̬£ͨһȴǳ޴Ժƣڶ̬£תĻ𣬿һ˵顣
ҵпʮĿվͬʱݻٵʱ̣ĵһħһ𣬼ǿ˷ļҲ֪
ֻǣ¿߳ĿվʱһӦǾΪͻƵ˵𣬶Ǿ̾޵ħԼķ
Լվһ˫һƬ۾ûн㣬·ǿնһ㡣
ǼҲ֪ҵڣվʲôֻǣһ̵֪Լ͵Ļһһɮһ
ʱ˿̣վ˵վڴǰλۣʶ㣬սɳ꣬Ҳˣķ
ʼˡ
¡
ڵϵʱ򣬾ȻʶغͿվʦʮ׵ľ롣
Ȼˡ
ٻпŵһ죬Ҳзչ죬ѹҿ⻨ΰνһֶѣɳá
վ˫ֺʮׯϵ˵
£УΪԼѧ˼쾭ײ˼ӾΪԼǸʦҼĺɱɮ˲ʹ޵òȻ֮գΪصĺɫܹסң
ǿ˵ٴŰ裬Լ͹Ƥµľ˷۱ڲ֮ء
壬ףָȥ
վ΢΢һЦۡ
һ𼶱ĺУΪЩŹ־ŵңҵ࣬ҵĹƤ£⻰˵ڣûͷ𣿱۾վˣмＸ
ϴųЦſվʦ
վȴôһǰۣߺɫķƮƮܲʵȴָһֵĸо
ʮ׵ľ룬ת۾͵
վվڸߴͬСɽһĴǰʱ·С˹˾˹ྪˡ
۳Цſվվ̧֣Ŵ۵һһ̣ҼĿɿڴһĻ
ۣ֮һ࣬˹֮ƤףңҪɱҲҪȫΪȫ֣
Ȼʱ˿̣վʦһȻߴĴֱӵ׾룬صˤ˵ϣ涼Ϊ۵¶ѡ
ܣ
վͷȴϵĹƤԵѷ죡Ź񽾰͹֮ףȻվһָˣ
ڴɫ̧ͷԶĿվʱڿվıһһģһֻǺɫķӰ˸ͣ
𣿡
۵ĿЩ͡
ֻط𡣡
վ΢ЦŻش
һ̣һƬֻпվ΢ЦԼƽĻ
һ̣Ҽ֤һĳ㻹δȫ
һ̣϶һµķ𣬴ֻط
վ̧ͷűĺɫӰʦ룬


300 վֵʵ
ħ
Ƽʻᣬﲻ١
ǺˮĺһſΪȣΪ־ͽš
ĺвûԼΪǣɫķӰʵʵĳʱ
о˿־;ں£Ϊǰû׳ɷˡ
ǴۣǲһۣҲ־壡Ҳܿ־壬ôẦЩϣ
һ߿һ֣ٴιѾɢһŭ˫񱼡
֮ضɽҡ߹ĵط֮Ȼ޴棬¶ԭӡ
ȻǸվ˵İֻڣʱеʿ¶˳Ծı飬̧ͷͷϲ˼һĻ
һͬԶžһǿߣ˫ּĿļ⣬ܶʱضҡռƬƬ顣
Ķ棬վһһ£ŵЦݵĺУһ¶ʶĸɮվ
ֻǣվʱվһʵʵĺӰĽŻת̨һĺɫҲ̾ͻ˽һӡ
Уһʶ۵ϣɱ練ƣ
۸߸Ծ𣬾ȭͷнɫĹâ˸¶㣬еļⶼסɫսӿĻɫ֮Щ֮ſҰܣӳڴ۵ȭͷ֮ϡ

һȣȭͷݺ˿վؿڣȻվȴ㲻һȭУ
ҺͰ׹ǽһ㶣ֻǣڳʿԾվʦÿʡ
Ȼʺܿ˴𰸡
𣡡
һƵӿվʦɫķӰ۾һֳƴ䣡
ۿһֻɫĴִ£ԼͷϣһֻûƣԵƵĴְϣ
򣡡
ƵٴδϺɫķӿ۵֫ŰΧ
ңǲۣܱССѹ˵㣬٣Ҳң
ںɫ·ŭżµķﵽ޵Ĵۣ˸ɫĹâɫս׿ʼһ飬ɹƤɵһһУɢǿĹ֮ɫ۷ΪҰչһ̣Ȼֻɫֵѹ£վһһһһվֱӣ
˫סɫ֣˫棬ڽ֮ڣͬһصľˣ
ɱңǲۣǴۣ
۷ŭ

Ƶûκεĸ飬Į䣬۵ķһ̣սᡣ
¡
һ촫Ұɫ£һƳ׽ѹ˵ϣ˲飬Ʊһ޴ѿڡ
ƬƮ䣬ɫֻʧ۵һɫƮУĺɫƬһ䡣
ûпλһı飬Ĩɱ̫죬վʵǼȾˡ
ϵÿһʿÿߣʱ̧ͷͷϵĿվʦһµĿվʦ¶΢ЦĺɫӰƮɢϵɮٴα˺ڰɫеķҲ˺ס
ɮ
ǵɮ
ɮ޵У޵ɮ
һɮʿдǶˣҵһ֮Ĩɱһۣһ֮ѹĴۡ
վǳΪɮ֡
ֻǣҵӡվ֮ǿҼĳΪħҲӦת˲䳬Խ۷ս
תͷߵİ׹ǣ׹ȴһſվ˫ڵĹ˸ͣ
ѣǺöûˡ
׹૵
ʲôѣͷǲǿʲôˣ
Ҳʵ
ͣĻĲֻʿҲͬĴڡÿʦǺˣҲÿ񲣬żȣžƵĺжǼù
׹ǻлԸ˵ȻҲûʣһᣬվϿ϶⣬ô̵ʱڣʵǣԭħӶȲϵȻ˿Ĩɱ۵ǿʵ϶⡣
˼ˣ׼뿪ȴİ׹ֹһ䡣
򣬿Ҳ׼ˣֻ㹻ʸأ
׹ǵıһ˿˿Ͳ
뿪ͨҺͰ׹Ǿʽ׼һЩֺϡϡóԶ뷨ҲνİɫԲη󣬲һһϦ顣
ϣΪְ߳æŻ᲼õֺֿãΪԶ뷨Ĵߣʦߵļ֮߾޷󣬲򵥴ֲڵĲϳɹ쳬Զ뷨
ͣʲôͷ𣿡
׹·ңҡҡͷ
ȵ߼תתռϰɡ
˵
׹ȴؿ˵ûӣСһӶȥ½ˣ㣬ڿɲǼҲϵʱӦһʦһܺĲʦ
ұ׹˵һ㶣˼仹ܺķ֣
ɻı飬׹ǳЦҡҡͷ˵һˣһϷѳ˼ͶӰ
׹ôһ˵һ飬ѿڶշ㣡
׹ǹһЦͷ˵ǵģշ㡣
Ҫշɲףͷ¶棬¶Ҳת˲ʧ᳤ͨϵʱͬ
Դϴκһͻ¶ˣһһмڼڹݡ
ԣҺͰ׹ȥ˹ݣû뵽˻δͬھʹһǳֵĴš
ʿϲϻ峿ΪһʱյǳҸɾ
Ȼ죬ݵʿ֣һ峿ϣǵû࣬ԽԽϡƽʱ١
ˣصʿľȻǹ˸һһ
Щֵķз˵и˳˵챦
ֻаЦ˳շϼһЩ״ҺͰ׹ǻԵطˡ


301 Ѫս
ҪշɲףҪΪڲܱ¶ݣȥæռ鱨Ȼ˳˳ˮڿɲͬ鱨ԵЩ׾ˡ
Ͱ׹ǹ˼УȻȥΣҲҹζ࣬һ߽Уұ̿ɨУȻȴһ񣬸ûҵշ䡣
ҺͰ׹ǶЩã
޾֮·ܿԼܵҵǰ
ǹ¶ľ֣Ҳ˵ĺȭгġ
˼кȭгѾһڵˣܶǮ˾ϲȥȭгѪɱ˵Դӹ˽ǶʿпĽִȭг˵й֮޲
и֪ǼٵĴţȭ̩ɭһºȭߣھ̩ɭºȭȭִ޷֡
ȻǸţֻǣҲеȭȻǽкȭǽһ֣Ѫս
ѪսܲпᣬȻĶһ㶼ɵĵӣͳĴɵǲܲѪսġ
ѪսֻЩɢޣиеķˣƸˣǻ취Ū߱ȻѪսעҪʿɱߵõ
ΪǴ̼ˬ죬ɢΪͷ
ȡ裬Ȼȴ쳣Ĳпᡣ
ͷͶҾԲܲμѪսΪһУ޷ӮһΣܿͻԽȥڶλиõıǰи˱
ֻǣһأҿҪҵĽ̵ұȲμѪսֻΪշͷȻμһĶѪս£õı˵һϹŶһɵйǮˣزӣΪԼĶµĶע
һʱ䣬ݣɢ޽ڷӿ֮ܶ;ԼԸһɢ޶һʱƱɫ
ȻҪμӶѪս£ɲ㱨ˣ˼ҾͻμӵģμӶѪս£ҪͨǳϸĿ顣
˵ڿĿϵɢ޾Ͳ٣ܶ˳ˡ
⵹ûҷϣҵʵЩɢһϣҲһƵ飬ҵĵǴݾߣշǰңҷǵסǵһɧ
ǣҾڱĿһ֣ȫ
ѪսıΣһķлҪΣʿҲ׹ǿɲǳصģץסɷɢޣһٱ֮󣬶Էܿ˵˱㡣
ڹһӹĵ
ͣغͰ׹Ǹ˹ȥ˽ʮµ¥ݺǼνı㡣
һ޴ңֻһȺɫĴţټĵҹаô󣬴ʱȴյġ
ڷһſĺɫ칫һŮͷӵļڣʱ˺ɫŴ򿪵Ż̧ͷ
ʱסԼݣ׹ֵվߡ

Ҫ˵ȴŮӴˡ
㶮أμӱѪսģһʵݳ֣ԲסԼڶμӱһǰȻһٻ
ŮӾȻΪ׹ҵٻ˵İ׹΢΢ȻѾڱıԵ
ҹ˹˵ǸݱȽ⣬ʾˣи㣬Ǳɹ
Ůӳ˳ңеıҡͣ
УУǰһסԼٻõΪѾˣڳȥǰҪôͱұ̹
ŮӺܲس
Ҫ⣬׹ǿɲˣħǿʿȻ˵ٻ͵ȼ塣
׹̾ͲˣһƬЦһǸŮӡ
ʲôҰ㣬ɱÿѪսʿûʮҲа˸ҪҲҿɲ⡣
ŮȻΪ£˵ᣬѪս϶̡
Ŷӽ컹ˣ
׹ǳ˵
ߣֻȰʶ֮࣬ͽҼˣոջΪٻû뵽ȻиʶʿԼ޳⸱˲˹ģ
ŮԽ˵Խ׹ǵҲ˼ޡ
˫ץסŮӵӣŮӻûӦʱѾȼ޴ϣеļɫĻճɻңҲڽɫħ˲ʧŮӿһĻ̴ʧɫ
㣡㣡췴ˣ˰£
Ůһ󺰣˾Ͳͣˡ
¡һұĺɫԶϣҵȥ·޴ܿһİš
һɫ۵˳һȺΪ׵Ļߵҵǰ
̣Ҵˣ£ﻹӸˣ
Ůߵ˺۾ˮ˵
׹һ㶼ţ΢΢һЦָһɫħȼ𡣶˿ɫңһ˿ңƵĺܺãûзӦ
ʱҶŰ׹ǣ֣һ񣬻ϹһĻŮӿɵۡ
Ҵˣ㣬ǹƻҵİ칫㲻ɱҲӦýѵһ£
Ů˵
ȻһĻû뵽鷢ˣ
Ůӻ䣬žһŮӷֵͺһӳȥɳһײǽϣǽھȻѳһ졣
㣬ң
ŮӳԾؿҡ
ȴתͷ˵죡ǲǵģͨ
һ˵ţһתͷŰ׹ǺһĹͷһ㡣
ǰǾԲıˣģͻģ
϶Цݣ׹һĮ
ŮӴӹٶȰұѪս֪ͨǵһʱ䡣
׼Ͱ׹뿪߳ɫŵһ̣ϡҶŮӵ۵Ķ˼λǿߣǴ˵еλ֣
Ůһ̳סˣλ˵ǶŮʿ˵λ죬񣬾޵У
߳׼ߣȴԶһʿŻɫĵʿֻһ̣ׯϵǴźЦŹ֡
ߵҵǰó̶˵һΣǶǱѪս֮ˣͽ̡


302 ʿҪ
μӶѪսҪĿɲʵѪսɲվһ䳡ϴô򵥣ȭȭѾȥˡ
Ѫսսķʽ࣬Ҹء
ҺͰ׹ǱǲסģܿѪսĹٷԱҵ
λȥסȴѪսĿʼ
һɫװߴӢһվҺͰ׹ǰֻǣע⵽ûһ˿ȻǸˡ
УѪսһֱɷ˲ֵ֧ģſǲ١
˵סʵǹݽһ¥˵¥ߣҲ㣬ʮӣȻҺͰ׹һ̤ȥŷ֣Ȼж졣
ǽӿռļһƣǸӸ߼ļӦý󷨿ռ䡣򵥵˵ǽһ޴󷨣Ȼһж֮Уͬһ޴ɴȻγɵĿռͽӿռһ󣬵ȴȶ޸ǿ
Ǵֱʣ󷨣Ҫǿɼʿܰ쵽ѪսӦиء
׹ǿ˿ܣЦ˵
֪׹һ˵ŶԷǸ֣ʵϴûƵ󷨣˵ףҲǾǿ죬ҺͰ׹˭ָ֣ܻٵ
ں˵Ĵ£ҺͰ׹ͬһ߽ټ󷨿ռڡ
һ·˻治٣طҲ󣬺ܶɢ޿ҵģȴܼ׹ǵӣмʶģһ۾Ϳ˰׹ǵݡ
˭ԸǿߣԸһͰ׹һǿˣԣ֪׹ǳμѪսģ׹ݵˣȻ˵ʲô
ֻǣЩмʶЩȴĿǳŰ衣
ܿҾײôһˣһһŮӦЩеģеıһѴ󽣣ɫЩһۿȥȻнģĴ󽣺ܺأȴһѷǱ
Ů򴩵ĺأȴ毺ãظӣһ仰˵ֻܿ˸
ʱǰĺ˺ܱӵسһһһŮ΢΢üʿǿ߸ڷ֮ϣΪʿڲͬĸã
ȻǰһŮȻһ·귲˱ӣ϶ԭ
ɻأͿſţֱǴֺʿ˹һˣΪߣǶ޵ǻ
ϣⲻǵܽ𣿸ոյһսˣҿҪѪսйȥ˰ɣ˵ıԾսŶҪǻˣͻᱻɱأֻǿƯŮѣ绨ȴôһ
дͷһӸ߸ݣͷɫ̷ӣֱл˵ʵӦúǸŴ󽣵ǲࡣֻǣ϶б﷨ɢڷϣʤһ
Ҳƽϣÿ㵲ˣ
ظȻ䣬ĳûеȻҺͶԷӲƴ
ҼƽϣЦܽӼѪսûӮǣȻ˵ҼƽϣЦЦ
Цһ˵һ߻֣ܾܿ£һˣǺŮΧס
׹ǣȥ
Цǰȥ
ʲôÿģ籾ǿʳ˶з۸һߣ飬ʱʽǡ
׹Ƕðǧ̫꣬ڰ׵ߵǿʳˡ
û£򡣡
һ˵һ˹ȥסң׹ȴǰ̤һὫִļϣһӾͱס壬á
߽ȺûУűΧסǺЩŵŮӡ
ﲻѪս˽¶֣ÿҪȥ
Ȼ䣬ȴ̧ͷֲԾĴ󽣡
ΣѪսǿĵطģȻܹ۸㣬˵۸㣬ƯϱһУҲû˻ңΪһ͵ˣ
ţһЦţһƯŮӣȻǵȥץŮӵ֡
ǵŮѺǾţˣǵ˿־塣
ˣ
ȻվܣǱϾǸˣһͺ־ҪαĴ󽣣ֻǣʱȴĻ
ȰòҪңȻƾǰѷһ
仰֮Ŵ󽣵ֻɿˡͷҲˡ
ЦסߵŮӣקߣŮǵ·Ͽ޺ȴһֱͷû˵˫ȭţǲ֡
ͶˣģǲɱģǺ棬ͻᰲȫȫصߵġˣ缸ţ飡
Ůȥ
ܵ˿ʼЦ
ˣֶң
ǰͣҾҲҪս
˷Ů˵Ŀ
һԶȺɢȥվԭأһ仰˵ͷ
˵һ죬һʿûǿʤ֮Ĳ£ҪûǾһɲǿߡ
ҪǣҪǣһѷҾų
ૣȻ˭ûҡ
˵ֻҪһѺõķܶԼϣ
ǶߵǱ˵ŵˣ͵һˣ˷ơ
˭
ǽŵؿҡ
ֻһͣһùµˡ
ЦЦȺʱѾɢȥҲѾԶ·ϳңֻа׹Ǻͱסĺˣһ΢ЦһߴӽӿռóһССķɽ̣ܶɢŽɫĹâҵ
ɽͳɽǼƷ˭ɽˣ
ǳԾؿңطһжǿʵ˵һѼƷͬΪʵ޴
һɽɽͳļƷɽܹ˷ۺı
ҽѷɽ㣬ҲҶԼİأ
Цʵ
һ̣ǵϱ鲼˾ȣſܹͬһƻ
㣬ҪȼƷң
ǳԾһ顣
ҵͷЦ˵иҿԽɽ㣬͸㣬ҪҵĶ飬һս߹Ѫս𣿡
ҵĻ˵ںһ㶣˳˼ȻûԥͨغûкõķһҪһɽҾͼĶ飬ΪѪսеĵҲ޷
һ̵ǣƺһôһ㡰


303 ҵķҵĵ
ҽķɽʲôҲ֪֪ǣһҹѪսסڴӶĲҽ
Ȼȥʮʮˣȥˣڶһ磬컹ûҵķžͱصƿˡ
һѪ˽еķɽ˸ĺĹâϴŵĺâҡΡ
˯УȻ˻ΣǽѵһΣ˶ϣΣεؼʱ̣ͱײˡ
˸ƢһӾʹӴϵͿһѪˣһӴ̱ǵѪζվҵķſڡ
󻹴ʹеŲҡ
ˣˡ
Ѫһ˲ڵϣ˵һͻ˹ȥ̱˵ϡ
ʱһȺҵķ䣬һ۾Ϳ˵ڵϵѪˡ
ɱ˻ֵܣϰٸĵָˣüһˣ
ͷһ󺰣Ȼȴû˸ǰһҹɱ¾ʿǻã˴ɱɱֻǣмǿ׳ķ˻ȴŵĲᣬ̰ȻѪսȶңˣһҹˣѪһأȾ̲ݴĿֲ棬
ͷӵĻʱһüһԭΪǲһͷ˺ܾõݵҰҸһµļȥҧԼĵˣȻĶӣصҵߣҵĵơ
û뵽һﻹǸʨӣҸɣһͷ񱩵ʨ
һҹɱ¾ˣһҪǸħһ⣬Сһǽ޳ȻĺǱ۸̫ˣԷ伤ҡ
߽ҵķ䣬׼Ե̧ߣȻǵĽŸ̤ҵķ䣬̱һɾ޴У˺ƱƷһ㣬Զ
һĻ˵Уʱһ
𣿶أѪսشԲκɱ¾飬ʵˣҲüβˣ
ͷɫ˵⻰ʱ۾ƷɵĻ
ҵķҵĵ̣Ҫб£߽ˣֻλᣬˣҿҪġ
һ˵ţһߵ˱裬ƶ˲輸ϡ
ͷӿ˿ңҵֻܿһ֪һӲˣľ˵Ǳμ߹Ѫսʵ϶
Σ֪֮ʱȴԶһʿһЩ񲣬ϵЦԵú񾭣ǿԼе
Ȼͷӿ֪ģ˺ųħһʿһΪһϣǾǿΪҪħæˣ϶ܳɣҲʡûˡ
뵽һ㣬ͷϴһ˿յЦݣħȥ
ôͷˣΪ֪Ѷˣȴû뵽˼Ӻħߵҷǰ
̣ĵʿҾͷ
֮ǰڱ㣬ҾͿʱҶģʵǲΧ⣬֪·͹Ծܾ
û뵽ʿģǱҺ壬ǿҶģΪľǿΪûңͱҵˣԼҲһˡ
û뵽ӣ⻤ͷģҶʱвŻӳҲ
ģ֪мֱ£ɲҰĵطո˵ո߳뻯ǽҾ˸ֺģҲң
ͷӴ
Ҷʱ֪һС϶ħǰ˵Կո߳ƵԭħǰսͷӲ֪ҵΪΪħӦ൱Գû˽ץǡ
̵Ǵͦ죬ֻ֪һ㣬
ħ̣ҷֻ̤ǣ̧źһȴٳû£̧ڿУƱ޴סһ㡣
ħôȥ
ͷӿħСʵ

ȻڴʱӳûӦͿħ֮ǰһһɴɣˣֹ߲סΡ
´Ͳôˡ
һߺȲ裬һĮ˵
ӣڳеʿˡ
ħȻ񲣬ǴҶ֪ΪǾǿɣѪսشƵĵطħҲһ֣αμӶѪս£ܶ˶ǵĶܿá
û뵽ᱻһ˸ˡ
ܹ˾ǿɵģ˲Ѵ֮ģǣһλ
ͷӿɲһ˲뵽ʲô˫һҪĻۼֿס塣
ͷվ󣬶Ϲϻ֣˵ŴϢˣŴϢˣиˣĪִĪ֣
һ˵ţһˣ۾ʱظߵͬʹɫ
ʿǼͷ̬ȴ䣬ҶǴһӾ뵽ҵΪ϶λҲŵĲᡣ
ʱǰɶǷǳ٣ҪͨʿӵĴڣοǴ˵еλǿߡ
ҿȺˣһָס˻ͷӽµĿռ䣬վߵűϣ˵˵ô˲Ҫˣ
ͷӴʱϺ鶼ˣŵĲУͲҪСʧˣԴ˵еλǿߣﶶͣ
˲ˣȻǴĿˣˣûʲôûʲôû
ͷӼǴſǻ˵仰ģСһͷ˿ϣɱ˾췽ΪһССĻӳһλ֣һܹںʵҡǮ
ԣʱĻӳ溦ˡ
΢΢ӻʾ߰ɣ⿪˻ӳµ̧־ͽŸˡ
˫ᰴǵϣ˲أƣŻεҵ£˹
ſ۾һң̹
ˣˣΪΪ
һ߿һ߸߾зɽ
ϱأ
ҿ˿ܣûǸŮʿӰ
Ǽɱˣ
ˣ۾ͨ죬ˮա
һˣԼŮ˶ˣʧܡǴ˿̵ı˺ˮҿޱ
ƽһЩҿʵǣûһͷλΪġ
ƽ΢΢䣬˻˵ǰЩӣ˸λǿߣͷһǹ߽˵أǰԵء
ǵĻһϲæʵס
ȴҡҡͷ˵֪ǿߵĴӦúܺãӦбرߵסġ
⻰вһʧԭҵշͷʱϾˡ
ڴʱ׹˽Һԥһ˵ҿ˭
һ㶣ҡҡͷ
׹ɫ˵ҿʥˡӺ֣ȶǾԴﵽλ
⻰һʥԭɶΪȻһԾΪλǿߣм϶£


304 ۹
ʥֵӺ֣
׹ǵĻ΢΢һ㶣漴߳˷䣬ʱԶԶؿʥֵϴźѪۣ˵ɫģκѪɫԭȻ㲻⣬Ҳǿɵһˣû뵽쿴ʱȴ˷츲صı仯
΢΢ûб飬ɢǿһ֪֪𼶱
ʲôʱˣ˻
ҿŰ׹˵׹˫ַβǺ棬һɸ˵ģ΢΢ͷ
ҿͷ֪ԭ򣿻ʵ
Һݺݵصȴû뵽ܱȽ죬ʥҵĻԭĿߵʱȴͣ˽ŲͬһʬӲתͷҡ
ΪĶӣϾϴǿͨ飬һûأֻǣһȴ´ˡ
ǵûߣ΢΢һЦһĻߣЦݻȾ޴ľˣͺһ㡣
ûɵĸоһ⴫΢΢۾Ŷʥ֡
ડ
ʥתͷŻĲӣ߳ҵߡ
ͣһﲻ򵥰ҽɣû´Ļĳֽǿĳֵ壬ǶԷųܾңԼ
׹ǵĻû˵꣬ͱҴˡ
ʥֽԼʬ
֪ʥܻ𼶱޷ԦԷ壬ֻһˣǾͨᱻ׹˵档
ֻҲ׵ǣʵĻôܱһķ涼Լһصأ
ɻ󲻽ʱ򣬼֮ǰ·ĺ˴һĴҺͰ׹˹һΪǵġ
ȴû뵽⼸ûһֱۣߵҺͰ׹ǵǰϹȻص˵λѪսѡ֣ǵıѾˡ
һ˵ţһ߽һŷݸҡ
ҽӹһдŵĶ΢΢һ㶣תͷ˰׹ǡ
һֽ̣İ׹ǣ΢΢㶣ص̾˿
ֽдţѩɽɣӡ
ʱǵڶ죬ʵҺͰ׹֮ǰѹûнȵ·һıһЩ͵ȼʿ֮ս벻ҺͰ׹ǵ۽硣
ֻǣӽǵλշμӣǿ˰״̬ʥ֣ڸǿӵѩɽɡ
һ£ҺͰ׹ǣѾĶǿӲμˣţ϶бλֲˣֻҲ֪ѡ
뵽һ㣬ɻ
ʲôƷôǿ룿֮ǰһûͰ׹ǹĹ
ǣ֪һζѪսĽƷʲô𣿡
תͷǡ
һ㶣Źֵؿңѹ޷󣬻μɱıȻǳŽƷģ
ҿ˰죬ҲΪԼϳʲôˣƺȷ治֪ǲſ˵һϹŶ
֪ϹŶҲ٣ͥɢͦģһλҪŪһֵķ£˵㣬ʲô
׷ʵ
ͷ˵񣬺ʲôʲôܵģҲ֪Ͼ²󼰵ġ
ǲ˼سʼ硣
ֻǣȻ˵ҺͰ׹Ļ˲Ƶġ
Һͬʱѿڶ۹ڡ
ǵĻ̵ͷǡ
ѹְⶫĻֲôǿˡ
׹΢΢ͷ¶һ˿˿ȡ
ǰ۹ںɱܶˣ
ǲʰ׹ǣǿˣ׹ǿ϶ϼһʶ㣬԰׹˵ʱҲȼǰ֡
۹ڲһķҲǷ෨
׹ǿڽ͵ôһ˵¶ɻı顣
ȲǹģҲǷģⷨʲôã𣿡
Ƿʵ
׹ǰⲽ¶䡣
۹ܹɣϹʱҪ֮ʱ۹ڱͳελĻʹڣ󲿷ʿ֮󣬶ᱻ۹ǿȡһ˿꣬ӡڵ۹֮Сԣô˵Ϊ˺ֻҪӵⶥ۹ڼܺͥȻͥ䣬ɢʧԾ۹þûˡһǳֲôҲ۵꽫䱦ԭ򣬾ӡһԶʱھͱɷ˴ӡĴƾЧȻ书ЧǾ򱶣仰˵˭ҪǴ۹ڣֱһǾ͵ʱ۵ΪߣҲ۹ڵǿ
׹ǽ͵ĺܺãǶഫ˵ķǵĽ̫׹ǵĻֻĳ֣ˡ
׹ǣȻôõĶǲҲҪȫս£սϰɡ
Ц˵ɣ·Ѿ۹ڿԼĶˡԸʥ֣շ㣬Ҷû
ҵΪҽӿռڷŵһħͼܺɨˡ
ڶıڶ
ѪսΧ̿Ϳˣйʲôȱǲȱ˵Χ̿ڣϵѾ쭵һˣϾѩɽεĽʵǻһɶûǲû˾ǻʤˡ
˵Χ̿ڶһαܵĶѾˡ
ں˵Ĵ£ҺͰ׹ǻ߽˱᳡˵ǻ᳡ʵһ󷨿ռɵľ޴󳡵ء
һƬڣƬ޴󳡵ֻǿһ̨ǺڰġȻ͸ۣоܵĺڰʵźܶǮĿ͡
Ǵ󲿷־αĳа췽еǴٹˣʿɱҵӡ
ϾҪʼˣ׼̨ȴǱ׹סˡ
ɣҪ߹ġ
һ˵һ˰ɫ̨ʱȻһƬڰЩǮ˴üŮָŰ׹һǼܽЦ
˫΢΢гһ죬ȴȺ￴һˣٴʱVIPĿŰ׹ǡ


305 ׹ˣ
̨δλħսзųʵ֮ӣԵЩݣϴμʱһȦǣ°϶кĺۼȻȴܸоϢͬһǧ겻겻Ĵѩɽһ㣬ͳ
ϾΪѩɽ̵ƽˣĵӺأңҿλǧǰħܣǧ֮Ҳƽ϶ƾǰɽͼ˵ķ͵λ
׹̨ûоȣ෴עں󷽵ҡ
ʵ׹ǵʱ֪ⳡӮ˵ˣ˳ƻһۣȻ𼶱ǿƵģǰֻһģĹӰ
ֻǣһܺͰ׹վһ𣬶ƵˣýźܲµҡȻҲ뵽һ㣬ԣΪ˱Լŵ鱩¶һСֶΣҽǵɽɽ˹ϵǿϢڷɽ֮ϣɢѹһ㡣
һСԻˣ΢΢üĪǲɽɵظ֣񽣣ĪӢ
ȻϿʼˣʰ飬׹ǡ
ͬһİ׹վǰǸͱ׷һħȴԼҪĶ֣ϵĴս׹ǺʵûзֳʤǽѪս̨ϣ϶ֳߵ͡
֪ΪʲôʱﾹȻ˷ܵĸо
츣˵Ϊָɱ棿
վ̨ϣʱԻûʽʼ
׹ǿһۣû˵ƽľͺһž
Ҽǵǰ˵һ㹻ӣԲ˵ΪҪ˼ȡʤû뵽ǧ֮ڳΪ˼Ķˡ
һ˵ţѩɽصƮɢ˽ӽ𼶱λս˵ţڽָԭģ
Ŀ޾ɱ¾ʱʮӣɱ¾߻ʤ׼ʼ
һͳںڰкɫĿռȻˣԭͺܾ޴̨ʱĸӹ
׹Ǻͬʱ֣˰ס
֮ǰҾ˵ѪսǼ򵥵ĶԴ򣬶ʶĻ»ȴӲпѪ
ʲô޾ɱ¾ѹû˵תͷǣҲҡҡͷ϶ǶѪսеĿ
˼ʱ򣬺ڰһŲ
ҿӺڰ߳һȺߴһһϱСͣĲã۾˸İĿ־塣
һȺӣһȺŵĺӣһʮÿһֻ4-5ңʱǰİ׹ǣСĺŵĴһС㶼ʧˣȴڸǲ峺
ӡ
׹˶סˣǰ׹ǣͬǵһβμѪսԼǰʮŵĺӣͬסˡ
Ѿʼ˫ѡ֣ʼɱ¾
ͳٴ
׹͵̧ͷʵɱЩӣЩֻ4-5꣬׵ĺӣ
׹Ǽźܿ컻˵ͳ϶Ļش
ʱʱһһȥҿڰЩǮϷĿһʼмԾˣʱѾҪϯ
VIPڵȴһȣתͷĺˣֻǾ̫ԶVIPЧ̫ã˵ݡ
ǵıɱһȺ޴ĺӣǷ𣡡
׹Ǵʣɷӣǰ֪ĺǸӺ£һһȥ
Ѫսǲߣ㲻ԸɴĹ򣬿Ȩ뿪ֻǱܵͷ
ͳ˵ʱվߵǰĺǣַ̧£ٴ̧ٴη£˵ףҲ²ȥ֡
Ȩ⹷յıӲμˣ
𿴰׹Ǹħ𣬵·񲣬壬壬ЩʣµĹ
ȷ𣿡
ͳʵ
ȷ
׹ֱӻش
ڰ׹˵ʧһһı˺ڰͳֱжʤ
ڰĺ󷽣ƬƬĿڴ
Ȼڰ׹Ҫ̨֮ʱʮһڰһСŮҲʮΨһһ°׹ǣһֱ򶨡
Ȼͬ࣬ݣܿɰԺһǸˣڰһ̣ڶŰ׹Ǻлл㲻ɱңﲮ
Ӱʧ˺ڰ֮С
һ̣׹̨ĽŲ̨ͣͣϡ
ѡ֣뿪̨ܳͷ
ͳߴٵܺڰ󷽵ĿֵŰ׹ǡ
׹ǵͷ˫ȭס˵Ҳ
ֵң׹ǰôˣ
ЦЦ˵ԺӦþͲˡ
Ǳҵһ仰˵ˣ仰˼ͿȻѪս˰ʵ̫ǿҲλ£Ǳѹˣǲ֪׹ǵʵʱҵĻŽɡ
뿪̨ܳͷ
ͳٴοڣһδͲͷĿǡ
££ȺʿɱͯǾúȤҾúܶġҪͷңЦЦ츣ӳ죬˭˭ңҿʲôƨѪսҲˣӰǶˣҪǲĨɱǵ췽ӾͲħ𣡡
׹ŭˡ
һͨ𣬽еĿͶסˡ

ͳ׼Ц׹ǣǻ˵һͣˣΪ̨ȼɫĻ棬ЩλʵĻ鲼̨
кǽ뿪Щǣƽʱ߸ϣͻ¼̻һţȿֺܡ
λħ𣬻Ұ
ͳٴ𣬴ʱڰǿϮÿһе𼶱ʵն׹ǡ
Σգ
ǽش󺰡
ȻЩ𼶱նڰ׹ϵʱȴ׹Ǻ̧ͷն˫ȼɫĻ档
Ϊ
һ̣ǣǺڰѪսĲٿǶԾˡ
𣿡
׹Ǳ˵


306 ʴ
׹۾ıףÿ˫۵ĿͶ岻ѣܶ໹ߵĿͣʱµˡ
ʿȻμѪս͸عأôȥǽʵռƲã
ڰЩ飬û˸ոӲܹЩںڰеˣΪոհ׹ǵľʵ𾪡
վ̨£Ǵһ˿ЦݣȺǧ򲻸ãս׹ϼһϼһ￴һӣʵĵ塣޵ħֵơ
ռƲãôĿǵԿ˭Ʋ˭
һ̵İ׹ŭˣ˫ħ治£ľ
ˣѹ֮
ڰе׹еħ棬ҲǴΪ𾪣ҲѾеһգΪѪս棬ǿǿƲô
ֹ̨âһǱ֮ɫͬһ㣬ڶɫͬصĴأһƬɫͬаԡ
ɫһʱ̨֮ϵ˲Ϣ䣡
һԶŵϢ٣ɫ֮⻷ڰ׹ܣγ̬ƣҲֻǽΧסƺûɱ֮⡣
ɫ֮ɵһķһֵΣУҽӴкԶŶĶţƵĲţơ
Ȳ˵Զ߹򣬸ԶŴ󣬸Զķǳԣʱڰе˵ԶŶ֣̾
ֻǣνҵû˵
ͬӳİ׹ǣ˫ħ΢΢ҡΣɫ֮ͬû׹ȻЩΪϲ𣬵һ򶷾Ǹݲӣħˣޱȡ
λѣȰһȰʿĻ徲Ϊһ㣬£Ҫ֮֡
һСߵҵߣƯĺӣͷ࣬˸ͷźɫЩ֣ʱ΢Цҡ
ֻǣЦҿһպͽթûϸоκεӦǸˡ
ѪսֵطֲܹпŵĻ֮ʱ˴ݵģҲϸҲܲµ϶ѪսĴߣ㲻ǴҲǸ߲֮һ
ҿɹܲҲܹܵġ
Ц˵û뵽Ⱛ΢΢תͷһۣһ˿ȡ
ʱע⵽ϴŵ۾εС۾˸һ˿ĲȻһ
ҿӣһǿҵԷ۲ңֻǸոһ˿ҲΪ˷Ȼǿҡ
Ͼ෨ôܴ͸أ
㲻ȰȰĽǳŶ
ָָ׹ǣңܴϸоһţ֪׹𼶱ţ˷ȷ򵥡
ôţߵѾҪˣƺܺСˡ
ʴˣʴˣңҲðģոûݣ
ǾµĽڽںˣǽ΢΢üͷ
ǣǰѪսشɱ¾һûأͺȺ˽һ֪ҵķŭ˭ܲ˵ġ
ôһ˵ǽһȻֱӸ糾ɸ
ˣˣҵĴ
Ƿı֣һһҹ˷ɱ¾ƴҲҪ𣬿˵
ǣôһ˶η壬νʴˣ򵥰
һҽ°ɣҽʣȻѪսڣҲˣֻһȽϳɹˣвǮϲʿ֮ɱ¾ҴⳡѪս˵ҵѣǲƵߣ˵ҸòýǸϳȥɱأ
Ц˵ʼն΢ЦյİӣĻ֮˵һμ档
ȻһˣȴܿʿⱾһ漣
ˣˣʴǲ𰡣ǲÿɱλǿ߾ˣÿ궼ܸ㵽ʿıܶɶܵĹᣬ˵Ƭ½еĲҲǿ˵һֻ˽ӣȫʿɵģӵһλأ
߹Ҷߵૡ
΢΢һЦ˵ͷ
ǰǮ࣬ǿ˽ӣѪս˲𰡡
֣һֱЦͣ
ӣЩ𣿡
ͬЦŷʵ
ҡҡͷƽǼᶨؿڣһһֵ˵ǣ֣ô
ǵɫ䣬û뵽˸ô˵ֱѰ·
ͬû뵽΢Ц˲䣬һɱĿҡ
Ȼˣһʧɡ
̧֣˸ָžһ̨ϵɫâƥУƮƮƮ׹ǡ
˷ִΪͷų޴ҲżȻ֮µλʿɲء
ааһЦ
еâֱ£׹ûƶâֱ£ȴûκζ
Ѿⷨΰ𣿡
˫Ѿ˰׹ǱɱһƬɻҵĳ档
Ѿ˰׹ͷ׵ĵط˵Ѿǳˣǰ׹Ȼûκζ˶ûˡ
ȷҲɱң
ͷŵ׹ͷϷһ̣׹ڶˡ
ֱۻ̧ʳָһָգָ΢΢нɫȼգҡ
ʱҪ£ǿѾʼѹռ䡣
𡣡
׹˵ָɲǼ䱬˵Ļ𣬽ɫĻȼգñС
ߣΪССĻ棬վҵˡ
ʵĻû˵꣬ı鶨ϣʱ̨ϣʧɢ׹ǻֱۣʲôûУ⵴Ȼ޴档
ո˵ʲôţû
䣬Ц
ֵ¶ŭݺݵĿһۣ͵תͷ˵
ʱڰĺ󷽴һصĽŲܿһ׵Ĵ˳Ϊ׸ǣҶ
ֻǣܸоɢ
ˣʵ˽Ӷӳģ
ǿ־ؿߴˣҵ


307 
ɻʲôʱʼôˣ฻ˣҪ֪ڻĴ½ǾһײǵĶ󣬺ܶŴɵĻͷҲΪ
ǰˣȲ˵ӹŹ֣ɢڵϢ
˫ڿʼһɫĹâδʹõ̫巨ʩչֻ𼶱ʩչ̫巨ۣȻûܴ͸ǲס
еɻ͸ˣԷҲֵܵҵĹ۲죬ҾǷȻܵסҵ̫巨ۡ
ģɱ죡
ܻش
ǡ
˵ͳػӦתͷ۾Ĳַųǵ̹⣬ɨһ۰׹ǡ
ħޣħħ֮ԴΪħǧǰ˼ħʵ۷ʱ߳ɣɱ
˺ƻһ˵ܳƣżǿĽС
˸ȥǱĻ˰ɣҲˣһΪ
Ǿȡ
꣬ꡭ
󲽣һ̨һ׷ǳأڵϵʱ򣬵涼ڲѡ
Ŷ֪ħ𣬻Ҷҳ֣ӲС
׹վ̨룬ħԶһССĻŰ׹ǵֹǷУзŭ
䣡
һŲ̨֮ϣ̨һ𣬳صϱĹâɨ׹֮ʱ׹еĻȻһ˵ϡ
Ƽ򿪡
ٴηͳ׺¡һ׵Ĺؽڲַų޴΢Ĺâζ
ߣ
׹һߣһΣ˲ĵǰ߸Ծħ˲䱬׹ǵĴְĵͷϣǿĻ˳ĵͷȼգգ۵ĹĻ϶ð˽ɫĻ档
׹ǵڵϣȴױպԸϸȫһ
Ȼֵʱˡ
ĵľ޴ٴγŴ׵ķ϶ųһϢЩϢ䳹ǣ鲼׵ȫ
ߣħΪЩ𣿡
׹Ц
ֻЦݻûãͻһ˿ȣΪǰϵĻ涼棬⺮ϢǶûʣ¡
΢΢ü׹˰벽Դ
ߣ⻤ӳʵɲ򵥣ǽ춼
Ⱛ˵Ҫ֪վߵǸĻ᲻һӳס
ģɣ
һָ׹ǣٴЦݣһɨո⹥ʧܵӰ
ǡ
ĵͳػش
̧˫֣ˮͰϸװʵʵ˫۸߸߾ҿֱдİ
̡
˾޴ԼٶȺ׹ǣһȭ𼶵˫пҲǼ죬ǿҵ˰׹ǡ
׹ǻûüˣǼܾͱ˫ȭ˳ȥص˵ϡ
׼ٴι
˵ôһƻһĻ˫кɫľ¶ǿؾۼߵ
׹Ǵӵ˻ûӦǱոͻĹˡ
ֻûѹʱ򣬵ڶֵˣ
׹ǻûվȣͱĵĵڶУٴαɣ˸Զĵط̨Ķ档
Уʼܣι
ʱа˳Ѿ϶νĻӳһˣ
û뵽Ƽﵽز
Ц˵
תͷֵؿ˿ңȴ˵Ϊǻ𣿡
һ㶣ôʣҾú֡
ʱĵĵιˣİѾڣǿĹѾ˺ѿռ䣬ֻһΰ׹ǰεľ飬͵̧֣Լǰһɵķڽ׹ǻֹۡ
ѵ𣿡
ɻطʵ
ȻǣʲôҾͲܸˣѿˡ
ŵؿڣƺƤĵʵаա
ǿɲһ
һЦ
ʱ׹ǵĻ滤ܵסĵĹԭħʱȻ˷Ȼħɵķڲȹֻ̣ǰ׹ʩչһʱ֮Σġ
ʱΪ˫ȭ裬̴˺Ϣ׵ÿ϶ڰ׹ǵĻ滤ϡ
Ƭʱ䣬׹ǵĻ滤ܱȫĵȭȻ£ֻһûйеˡ
׹ѾŸոħ𻤱ڱƵļ϶ﵽһߡ
ʱĹδУԵЩջ𣬰׹һϾģһһףӣɱ
ѿҪɽˮ
߳
Ŷֻǳ治ռƶѣοҳ֣ͱһѷˡ
ҵ䣬ʶ̲ס࿴һۡ
ʧܣ³ܣƼ߼ޱɱ¾ʱ䣡
ĵĻ˵꣬ҾͿĻһ˲ĺɫЩһģһûм
ЩɫķһֿʼƴտĻ³Ӵͺһһ
ɱ
һοڷʩ
ǡ
Ļش˵֮͵̧ţһŴ˸ովȵİ׹ϡ
ֻǣһذ׹ûб߷ɣҲûкˣûжܣʾıɵסǰ
׹ֽס߹ľ޴ţһߵٶȷǳ죬Ҷ壬ȴ׹Ǹס
ңǵס׹һֻͬһ˵Ľϣ˫ַۣȻ˵Ÿסˣ
ôܣ
ʳԾ˵
ԷԤڣԤڣΣգΣա
ķͬһĺ׹̧ͷһССֻʣ¹ͷ˫ץĵţԲתһȦȦȦֱʮȦʱı׹Ǹ˳ȥصײǽϣǽڶײһӡ
ѣһܿк˻ŻŵĴ߳׹ǺĶӡ
νӳֻһģֻƿܵżѣǲҪ˿Ƶ
ұ¶ӡ
ǣڸôأ
ʡ
ͷ󺹣ͷ˵ᣬᣬ鶼ᡣ
Ȼشͬغƨ
ҺͰ׹ͬʱڣҵĭⰫһ


308 ʥֻ棿
ҺͰ׹ôһһЦһˣע⵽ĶûֹϾҪάѪսӪҪһѪս첻ɣǾͺҵշˡ
ֻǣҲ֣ǲ׹ǲ֣׹˦һŻ棬ոձӳȥõףʱ˿ƣħķ£Ӿð˹̡
׹Ǳ̤ĽŲʡ
ǰǰҲֻǱƲѣҲ뽫Ѫսô̬пᣬκЩЩ˶ϲҲŲѶΪ֮
ʽ͸ͣǰ׹ͬһٴαƽʡ
˵ĻŲãԼṆ̀Ȼ֪˵дʣ˿ʱʢŭİ׹ǣֻ·һ
Ϻˣ׹ǲûмų֣һˣֻҪ֮һ˿ħǾĨɱĴڡ
ֻǣ׹ȴûôôһƽʣʳζ
ܿ־ɣ
׹ǺȻʵ
һ㶣˵ͷһ˵ڵӰӾһʳ⣬ǻϾҫһԼȻŶԷһ·
ȻǼʶˣʵͷͬСƵģΪ׹ǻһ·ʱȴĻֵÿ־ĥ
仰󣬲˫ȶˣŰ׹ǵʱͺͿһ
Ͷ·֮ʣһϴһЦݣͬʬһӰӺڰ˳վʵߡ
ʥ֣棬˽֮壬վʵߣ˵־岻ҪֻҪ㹻Ķҿ԰㵲δ١
תͷһѪۣεʱһǺܿʥֵĻ˫۷Ź⡣
ҪʲôҪʲôҶܸ㣡ֻҪ㱣ң
ͬץסľݣƴضʥظԼĻ
Ҫ۹ڣ𣿡
ʥֹȻǳž۹ģ᲻ɹںϳ˾޴⣬ŪԼ˲ˣܶȹѹصģֻͨ޲޲ҪǺģͨľЧ̫ԣҪ۹ڣ۹ڳǿʹʱ䡣
ܣܸ㣡δĽƷֻҪ㱣ҲҾ͸۹ڣ
ˬʵĴӦˣʥὫַʵĿڣ͵һһ㣬ֱһӡ
ҿʥִѿĿڳһ˿ꡣ
˵ѣƭңˡ
ʥһ˵ţһ׹ǣվ׹֮䡣
˵㣬棬ҲһҵĶ֣Ȱÿ㣬ɱˡ
׹ɫƵ˵
ȻȻҪɱɣֻҲҵɣ𣿹
ʥ˵˵žͷЦªϣѪ۷ֲֹ졣
ܺЦ𣿡
׹͵ĺǿڿлɫĻųʥ֡
ʥִЦͣɫ֮ʱȴڿдһéɽͳӡתȻɫǣ˿УԱ
վһߣʥһֱ죬΢΢üͷһéɽʩչǡةŵʱҪ졣
Ȼʥֶ棬˼Ӧûһҽ꣬·ҵʿôܴôƯͳַأ
ɻȴʥֹס˴Цͷֲ¶ɱ⡣
׹ٴγ֣ȴ˳վʥֵǰ
ͷһܽ򣬿ɺãұˣںϣÿ˽ҵһ׮¡
Ц˵
㣬ֻС㣬Ȼշŷˡ
׹˵һߣâɨʱֵϡ
ⲻΰ𣿲ҵ찡㿴΢ҾȻԳɱңҰ
һ˵һֿЦ
ڴʱһ޴ӰֳӰ԰ʵ״̬ʥֵı
ɱ
ʥ͵һָңӰһã޴߸ԾڿУȭͷȴѾ
һȭķȴʩչһʱ˾ͺƱΧ֮һ㡣
̫̫
ʥǰ޴֮Уҵ
̫ٸ͵ģ
ʥַ󺰣ǰӰϡ
۵ȭͷͻӣһӾҵĿ紵ɢҵͷ֮УӰȭͷˣռƬƬѣӰһȭ˵ˡ
ֻǣӺվʥһ죬һ˲佫紵ɢ
ڷ籩ģͷһƬڰɫĻ֮ƯӰĴȭ϶Ǳڰ׻סˣ
վڿģͷµĴȭǿޱȣȻԶֻҪѹѡҴӽӿռڽ˳һڰɫĻ˳
һ˵̫ˣӰ̫ɽկˣȭ۷ʱɵĹûУ޷ɱң
Ҳмؿʥ֡
ˣ֪ʱ磬һ﷢ʲôļҿɻûɱУҪ׼ȻôĶ֪Ŷ
ʥһֵЦһ˫ַϣָԼһɲ˿ڡ
Ѫ֮֮Ѫͨ·ظ󿪣
ʥֲյسЦ֣ѻȸ̨֮ϸķǳ
ֻǣһ£ܿɫ׵Ĵƾճ֣ѹû֣ʲôͷ֮ġ
ֻǽµĵһЩѺ۶ѡ
ɫ׵Ĵ󺺳֮󶼵ͷûб飬ûжϷɭĹ
֪éɽɽѵҼʶһɱ𣿡
ҵ٩Լ·ո˵Ѿ嵽˵һɫ׵Ĵǰǿһȭɫ׵Ĵϡ
ء
һͳǰĴ󺺾ͺ񱻴ɢĺɫɢ˿Ʈǰʮ׵ĵط»۳һɫ״󺺡
ô£
΢΢üͷҪǹĻһȭҲͱĨɱˣɫ״󺺾Ȼ
͸ľ֮һǽɷŶ
ʥִ˵


309 ֮ƣʥֱ
⣿
һ㶣滹ةܺκιϵǾ˵ǰʥֺںϵһļһʹķһʥĹ֡
ЩɷɲôױɱأҿǴ˺ܶöÿһǾϸѡܱɱΪǴӱʼʹûйʵ壬δҲʵ壬ɱǣȴʴ壬ʴѪҺ꣬ʲôأ
ʥЦĺܹ죬ƺ㣬ֲ̬Цݣ˿˺ܲ
ɣʴ꣬һ൱ζ
ʥֵĻ˵һ룬Ȼ˫һɣ˾ǿ˼һĻ
ǰոջа˵ĺɷʱȴһصһƬѩлһƬɫķɳɢһء
Ƭƾնİѩ˿˿⣬ȴмְԵǴӺڰ£ȴڽӽʱɢޱȡ
վڰѩ֮Ű׹ЦЦ˵ǿӳǿҵӳأ
׹ҵĻͷһתԵúǲˬ
ѩɽɣ
ʥֵͺһ䣬ոһƬѩϤˣƬѩһѩɽ֮¿ֻһʹˣ˾ǸոպͰ׹̨ͬΪɵ䣬еķֶΣ˽ⲻˡ
һֱۣŤŤӣŶʥ֣һЦ
׼𣿡
ʥ̧ͷһֱʱ̧ͷǰһΣֱӳǰʱһֱѾϡ
͡
ʥֵĻû˵ͱҴֱĴϡ
ӽ죡
͵ıһǿ⣬﷢ǿʥַһҽУ˱˵
Ƕڵ׵ĵطһ
ˣһôɱˣ㣬㵽˭
ʱվǰѾŵĲˣ˫ֱģû뵽Ҳû뵽ЩһЩֻçһʿȻһвû뵽Լ˽
СڸļͥΪӣһʼӵͨ˼ܻõĲƸ
ֶͨΣͨϵͨһпĲɱվ˷˲ƸĶ㣬վ½ߵλá
ֻǣվɽ֮ߵʱȴ֣һˣһû뵽ӦôڵȺǰ
Ⱥʿ
ǿԻ겻ԴںвҪֻͷɻǿʹָֻгֵķԿֻڵӰֵĹ֡
СС˿ԼܳΪһʿһܹѷ˽ޣͬЩӢһʿ
ȻһʵһΡ
ûоؽϣܹҵһλְȴǰ԰飬ĽǮЩ˵ͬһǿǰϵһƬҶ
ǮκʿǲҪǮ
ʺܿҵǵЩʿҪҪҪҩҪ˾޶ĲƸڴ½ѰұһһЩ޷ʹãʿǰȴޱĶסһʿѪս£˼ȨҲܽʶʿеǿߡ
һλֳǰʱ֪Լ˳ΪʿĻᣬܹ
Ȼȴ֣ԼҪΪʿˣΪЩڹȥ߸ϵļһʱȫ𾴵վԼ󣬺һĹ
ѾԽʿˣһ˵ʿ֮ϣ
ϲ˵ĻҲ顣
ȻȴͬΪһ͸Ѫս˵ŨԼķ۾Լ˻޷ɱѣ֪һˣ
㣬ɱңѪսкܶ౦϶ҪģҪʲôķɽϹر󷨣ͼڣʲôУ
ˣǲ֪ʲôʱѾ޷ƶԼĽţ̧̧оԼܵĿռ˲СܻǿյģǴʱȴоԼһתѵС
ҵȻɱ㣬Ҫɱ㣬ҸովͶˣ㻹ôˡ
Цߵߣ˫ַڱתͷŵϾ޴οӶһֱûжʥ֡
װˣ֪㻹ɡ
һ䣬Ӷ˶ʥشӶ˳
ȻûҹȻû㡣
ʥɫͲ԰ףʱ
Ŷôİ
ЦŷʵɢȥԼڵʱ᳡еĿͶĶӣֻʣǼˡ
ǰҪôܻأҪˣҵĳޣŭ˭ȥйأ֮ǰըұΪܹǿͨᣬ츣Ȼ۷ʵҾ֪ΣȻȻûװɵ㱻ʥСӸˣ
˵˵ţʥֱ棬Ǳ飬̬һ仰˵ɲǣ֪ˣʥֵĶʧˣ
Ҹùϲ
ұ֣٩Ȼ˵ûΣüѾ׹Ƿ˰ţ׹ǲɫߵı˶ֳΧ̬ơ
ŶΧͣô𣿺һˣʲôвɣѪս̨ϣҿ治ʲô
Ц⵭ֻǴʱĿƴǰͬһͳªЦҲ˸е¡
㱻ҴˣһľԲдΪʲô㻹ָܻΪʲôҪװʥֶ᣿
׹ʵ
ұ˵ȷûһҳϣû취۷״̬µħܹסһеģҲĶҳϣҲûɱңװɵʥңΪ㹻ʱϢʥֶҺ󣬿϶˷ޱȣκһ˴һͨʿһԾ𣬾һһҹһ϶ΡˣҾˣҵ걻ħˣڣøһȬƿ󣬷һϲȻ˵ǾˡǾǣʥֵļȻӵдɵ֪ʶ˵ܶҪģ
̧֣һ϶ʱǧֻ̨ϣҺͰ׹һʱ俴Уȷɢ֮Ȼǰ治ˣ
󣬱סʣȻҲˣ


310 ҴӲ
һΣһճ䣬һðˣһڵĴ¡˵ഺ˵Ȩȴ˵ÿ˵
꣬ħսѾʼˣħ棬㣬ŶѾ䣬½Եû
һ꣬ÿ飬ɽȥѰЩĵӣܿǱҵ棬Ǹʱة
ةéɽΪŵӣʿ߽éɽŵʱǸӣ֪ľ޴󹬵Ϊһ֪Ҫߵ·һޱȼѵ·
һةֻ֪ԼΪ˲ˣѧһı죬ָһܹ߱ڡ
ةһߵĺܲƽ̹ȻΪéɽȴ޳ҲԪʼͲϲĵӣֻΪة˷ɽΪ˭ܵɽ˭ͳΪ״Ӻĵһˡ
ʼéɽͳ֣ЩĵǰȴƱ˼򵥵ļӼ˳һֱ˵ƽƽ˷ܵķ֣Լֵýĳˣܿģ˵˷ܡ
ةʼķ񣬾ͺһлչʾԼţʼľٶʼսɵĵӣаĴһδսɱ¾ĿС
һƺʱةΪ롣
ֻǣܿо޴ı仯ϣսħ츣ʧ˴ɱ¾ѩɽéɽָյҪս޳
Ȼ޳Ѿζ꣬ʦ֣ʦֳսһսľ춯أݺᡣֻǣƽʱԼĵĶʦɱϵһ̣뱬ˣͬҰһŭųսڡ
ֻǣʱ͹ı¡
żʱ򣬺ܿͱ¶Լȱ㣬һֱ̰ðҪչֳǷһ棬ȴοĴ£߻ħԼѣӴԺ浮ˣΪةָĲ֣һʼͺةͬ
ƺ̳ةеȱ㣬գֹ̰թԼ˼롭
ʼʱةܿΪľة־ķ֣ԼΪ֮ΪҲߣֻûԼôѸ١лһˣԼҲܾ޴˺
ةΪǿ֮ʱûйһԾΪ˰ɣةΪ֮ʱÿ˯£ȴҲΪ˾ǿɡ
ة־ˣĲл꣬ĻǳңةĵǣԼĴʦֺԼʦסŵ˼䡣
´ˣ濪ʼԼ˼ףԼ⣬ҪҵλǿϵĸֲΪԼ⣬ֻ˼ɲȴŴɣɢ޶ߣɶް취ԼҪȻȥǿʼαװ
αװԼһƵʿһδΰЩ˵ɢޣһδΪ츣أÿγֶ
ܿǰջ綼
Ϊ˸õĿЩܹԼԼصʿ潨һ֯֯Ϊ˵죬ԶūŵĹūЩ˼εĹ񣬽͸Щ֪ɢޡ
ɢΪ˾޴컯ʵǳΪһӡ
֯ԽԽȶͽԽԽ֮ˣıһˡ
һ˱Ǳһĺӣʵˣֻһ֮ң
ӵһۼ֪Լ⣬»ĻϣǣĶԴֳԴԼĵܵһ㡣˵죬Ϊ񣬸ȥμս֮ϣΪλǿߡ
ҲǸʱʼ֪֧ŵһŮˣһļһл䶼лŮˡ
ǸıĵڶˣĽݷ
ȥ̽Ľݷʱͱǰ۾΢Цţͬ˯һŮ
ʱѾ޵꣬ǣĽݷȴǵһ۷Ůӣеıͷ񶼽ƽϢˡ
ƺŮһƽ
뿪ʱ͸ԼһҪŮ˸ȻŮԶԶԼһ
ֻǣҪλϵʵصѹ˱ļϣȻҲս֮֮ȻûлĴУȴһ컯һƬгƽޣΪ
ΪԼ⿪˷ӡȴܾˣһʱ嵽֮£ʹޱߵеλֶΣǿдһȱڣһ̣ĽݷһֻİɫȻ¡
վڰ涼ܿĽݷ۽΢΢ڲƺͿҪ
һ̣λéɽϵĲл꣬˵ĵһӿ˾޴ļʣ
һͱһŮֻңԶԶֻң
ںڰв󵱾޴аһ̣һԼº󶼺ڲѵľٶ˺ڰ׹䣬ڱʱĽݷûһ̡
һѱסƮȻµĽݷĽݷϵľ޴ǿдԼϵķӡľٶҲʹ˳صĴۡ
Ľݷϵ̫޴ľ޷ܣһ˲䣬ͺƱһڡ
ټϵϻعıŭعηľٶʧ
ֻǣȴ˾޴ĻرΪ˵۷ΪյԶԶûĽݷӴͬ󺣡
Ϊλ꣬һµģ޳ɳꡣ
쿪ʼƲ쿪ʼĽݷҲû쿪ʼ֪ʧһա
ܶǰ˵ʱĶԼ˵һûڹҲة档һУԹ޻ڡ
һ̣վҵĶ棬Ŀȫͬʱȴĵǰˡ
ֵ𣿵һ񡣡
ƽʵ
ֵãҴӲڡ
Įػش


311 ֻʹȻ
̧ͷų޴̫Բͼڰ׵ľ޴ת̻׹䣬һֱ£Եʵ֣εĽӴ򷨵ıԴڴʱ£ǰ̨ϣ̨ޱߵĵΧ
̧ͷǾ޴̫ԲͼȻ΢ЦˣʱòªʱЦЩ
ͣһʹʲôǵɣ
л̫ԲͼȻҡ
΢΢һ㶣ȴûдĻ
һʹģܶǰһةʱһӣǺûоͷĴɽҾƣߵվɽϵʱҿ޳һ£ͬһƮݡȴֹңʲôǵ֪ôش𣿡
Ȼͷʱͷϵ̫ԲͼѾ׷帽еĿռ
ҲҪ֪ΪϾҪˡ
ػش𡣶ҼˣһְһˣҴӹĺޣֺֻЩһл꣬뿪˱壬ߵ˽죬Ϊܹվʿ˵ǿߡ
ʱҷ޳һ仰ʲôǵ
һ̣ҿ޳ӹЦһҵüģҡͷ˵ãѳɴ֮л꣬룬֮Ҫ䡣ʵܶĽ죬ϸϸҶéɽеĵôߵԣôܻ߻ħҵҲǱźõģҲվһӶѡֻǣȴҪ֤Լļֵ
˫֣̬ܹ֮סһ㣬̫Բͼڴʱ£صѹ˫ϡ
һ̣ҶĿɿڴ׹˫еĹ͵һ¡
ôҧվţԼ˫ֳס̫Բͼ˫Ųڵϣ鲼ơ
ס˵
׹ǳԾ
ڹȥսУ̫Բͼ޵еģûԼֱӽӴ̫ԲͼҪôֱӽ̫ԲͼƣҪôǱѹ
ǵһԼ˫ֳס̫ԲͼˣͺñԼסһֻһ㡣
ңǿȲͬһ˵йϵϾֻԽǿĲܺ
仰˵ʱƾԼͷųĵս
ÿһ£ߵÿһҴڣҲةҲʥ֣棬棬ֻ棡
ĵ̫ԲͼѾѹĴˣǲ£һε̫ҵˡ
һֱҶΪֻһϲˣŪĻյСˣȻ죬ԼԿͷŵĵʱȴЩ𺳡
ϣܶ˿ܻʵҲǱ·кܶ˿壬ʵֻҪһͻķǳ¡
ΪԪʼةӣλʥ˶ةСͲһˡ
ңЭߵ·Ϊȷ·˵α˵ҷ˵ҽթʵģȷģ̫Բͼˣ
˫ͨ죬һȴֱ˫͵ķеľ޴̫Բͼ͵˺ˣѿһССķ϶
꣡
һ΢׹ߵҵߣܸоľȡ
ĵȻѹˣ
׹ǳԾ˵
ˣ
ͷ˫סССѷ죬ͷ裬ɢª¶ı飬µѪΪȶһһһͱһѪˡ
ֻǣķվջһ̣Ѫս̨ϣ̫Բͼı֣ڴʱ˺ˣ
׹ǿձһڰ˫ɫѪս̨ϣ˲̫硣
ƮĺڰУ洭ŴվڵϣѪȴЦݡ
Σ̫Σһ޷ѹңߵ·ǶԵģһһʥ˿ңվϣҲǸӣһ֣

ֻŭոշųͱһֻµĴŸˣ
Ҵ£һֻŲϣ˵ϣ˱Ƚ˵¡
ʥʲôڣ£޷ԭ㡣һҵʦó˳˯ǸҼ﴿õŮӶôɰΪ̰޷
һ˵Ӷ£̧ȭݺݺ£Ҫһȭͷϣ˴ĻһѪҺӿ
ڶ㺦Ҽĸ׺͸ҸϹ۶ϱۣ
̧ȭ׵˸һȭٴϣԴһһȭˣɣѪҺ罦ͷѣҵİͬѪҺ
׹վԶûǰǺʶĻ
һȭͷ⣬ʵ㣬ҵ찡һ𰡣
ʲɵӣһĻڷӡжɵˣͲˡ
ͣɱңɻᱣҵġ
ƯƮУĿ
һû˵ꡣ
֮ǰǰ̤һֱӷȥ·
㲻ô˶ǿͨᣡգ˵ɣéɽˣҲ赲ɱ㣡
ҵĵȭ£ռ˺ѣ޽ҵȭϣžֺη񣬴ž˵Ĳʣɢҵȭͷ£һ˿ûʣ¡
˵һ񣬹ֺŵص鳤éɽةĲл꣬Ԫʼ֮꣬ڽ챻ɱ
һۣ棬ˣ
ҿŻɻҵ棬ȴûһ˿ģء
ɱһҪҵˣȴ޷Լˣǿˣ̫̫ࡣ
ҵ
ʱéɽϷϣɴ붨һƬˡ
ʦܣ㻹ˣĲлûܱסֵܣɢɢ뱣ǣȴס
һ̾ϢĴɵз
ʱѪս̨ڣתӣĮ˵ȥںշ㡣
ҵĻ䣬һ̾Ӻڰд
շ̨һңûһ˿Żңܵ
ͣ㣬ӦʲôƣʲôǶ˰ɣûƺʹֻʹȻ
շ㻺˵


312 ػ½
շվںڰϴҼʱ˺ܶ࣬۽ϸܵƣͷҲӻˡ
ֻǣȴǸңǿߡ
Ҹý߻ǽշأ
վ̨һߣƽʵ
ֶѣǸţҼǵһҵʱʹˣôһأ
շ㵭һЦܵݵҲߺǴǰշʣ̬Լ֡һѵķߡ
Ϊ½֮ĲִӦѾصϣԣӦü̳ߵĲ꣬ȻôͻƵλ
ЦŻش
ȷҵһμʱ֪ܴɽȻΪһ㣬ܶܿܶ˿Ķرǿˣѡĵûһ򵥵ģ㻹ơ
շЦЦ
ᵽ΢΢һʦѾܶˣ޼ϣһ֮ұңӢνӢ۵䡣
ǣ˵򵥣ȴЩ֡
ͣö׵ҸĻ˰ɣںͰף񣬴ֱܷġ
շߵҵǰҿ۾Ĵ󺣣һۿס
ǵģȷơ
ҵ˵ͷ
֪ѪսΪңҲ֪⣬Ҳܰ㣬˵Ұﲻ㣬ûм̳߹ڷǲֵ֪ʶͼ䣬ԣǸ
¶һǸЦݡ
û뵽һǵûжңǾô󷽷վҵǰ˵ﲻңӿھȻûܵߵĴС
ӣҵЩﻢˡ
ԭҲһңǲϾͷҿȣȻԼ䲻Ϊɣܾ
ǱǸˣһ£иˣ㻹ŵϢҲй¶İɡ
շһ˵һ߾ߡ
ȵȡ
һνסĲңǰ׹ǡ
Ŷкָ̣츣ʿ
շŰ׹ǣüͷ΢΢һ壬ȥħ𣬶һǧ˵ϹŶһϼһǺܼɵġ
˵㲢ûдм䣬ܷҼһ¡
׹վߣ࣬ħ²
ŶǸôأҵԿǣһɣ
շ˵Ҳһ΢ŭҲߡ
ô鷳ֻҪ͵ξڣһоͿɽ⿪
׹ҵļ΢΢һЦȻ򣬰׹ǻһ㶼뵽ˡ
ǵģǰҵξڣģͨǰγϣҲҵǰˣҲ֣ܶһ£ǲ
ҺͰ׹ͬʱɢΧշתȦ
շĴĺΣִ߲УΪûͬʱԿҺͰ׹ǡ
ǺηҲɽͽܣͽܵ۹⣬㲻Ҳɣξ磬Ҳʶˡ
Ǻܴ󷽵˵
õģǶеˡ
ǰ̤һߵշߣһִֻļϣһ̣˲Ϣ䳡䣬һǰξǰչ
仯ƯڿУһžʽװһµ·ϣһõıŴ˺ܶಹľװұˣűȴĮǵһ̣һ󡾵ÿһԵúûȴеɱ
ƯڿеңȻܼһ
ʱô꣬ô꣬ûôؿҪˣЩޡ
߳ǸССĴׯ߽˷ḻʵ硣
ĩϮʱҵǰԼ嵲סĩһ
̻Ҫֱˡ
˵һ߹
ͷþûþû
΢΢š
Ȼ֪Ǹξ֪ⲻʵģֻ֪ǴշȥƬΣһ̲סҪȥ˵˵Ǻܶͽܡ
ֻǣվסˣֻշģƻļṹһʹξ粻ΪսΪ˼⡣
ܿ죬ɽ·ľͷгӵܿһʽĸأڹȥʱеλ˲ӵеĸ߼γ
ͣ˽Ų̧ͷſĽγ¶һ˿΢Ц
շ㣬㻹˵ҵģҿ幫ˡ
Թ
سһźɫװˣͦεģӢı飬ϴŵЦݣС
ǸǸ˸״һ˲ӣȥԽ¡
շһЦǰ
͵ĻԴһȭЦ
¶𣿳Ϊһʿɱһ˻ء
շʵ
ộ̫ˣνˣҸްˡ
һЦշһ˳ʻ롣
֪һͨᣬڽôҺͶչʾ֮սΪһʿҴӴһˣΪͨħĺġ
ȻǶǺ󻰣ֻҺܺǣΪʲôһμ򵥵Ļᱻշǵô̡
Ҫ֪һ˵ξǻѡ̵Ƭδɳġ
׼׷ȥŲնȴһɺɫϮɫٶȺܿ죬׷Ҿɱ˹
󵨣
һȣҵξ磬Ҿף
һ̧סɫ⣬ܿɫˣƸսǵɫ֮Ҳŷ֣ոմõξ羹Ȼһ֧飡
ȻǱշξ⣬˼ֹҼļǾԿ
һЦ˫һչξٴת䡣
ʱξ䵽ͨڲʱͨᲢΣǸһݡ
һͨĵȥæµ
ܿű򿪣һȺ̧һ˵õӳ˽ʱغҿ첽߳
ʲô£
ʵ
ңǷһԶؾշ㳤ϴǳ˽ȥû뵽ȻһԶŴǱ棬շ㳤ˣҽҳ˳
ӱͻ˹ȥ
֪շһתۡ
Ȼ󣬿ʼԸ䣬Һ֪Ǵ﷢ʲô¡


313 շļ
ڵշѱĴкܶ࣬˵硣˵Ϊײ˾죬Ҳ˵ΪͨһӲŻѡ뿪˵Ϊշõϡ䱦ߡ
Ȼۺ˵޷͵ͨһ֮֮ϣշΪλȻ뿪ͨᣬ˾졣
Ҳ޷ͣΪʲô˾Ӵ˱տڲ̸Ψһ״ӵԭ
ֻǣԤУξڣܵõҪĴ𰸡
ڴʱɫٴϮһغɫĹңΪεĵطԵʡ
淳ˡ
΢΢ü˫ּƻҵȴξһž޴ɫС
һضҿô谭ңúһţٷңֱ㣡
˫ٴƽչܿռٴα仯ֳ˸һ㡣
һշڴеľ
ҿһƬ֮б鲼ʬףܶ౻սĸʬбķͺһжݻһ㣬ͬ˼
м䣬շˣֱţʱʴ壬ֻѾҪɢˡ
ʿҵĿɲܾá
һϤĲϤһ˵ͬ߸ϵĴɽһĴڣʼʵ
룬ҾԲģܿҵʦͻǰԮĨɱң㱾岻ܵ˼䣬һܳŵס
շ㲻֪ʼʺȻܾ
޴ô޴ĶνҫνУҿ׸޴׸ЩܳΪʼʵĵӣΰĹҪģǰҵһӵĲлѣ˵¡
ʼʿνĺӵĲл꣬ҵȻ֪ǰΪĩۻʵꡣ
ܣ˵ǰҵǸӻֺ֮Ҫ֮£Ҷȥһ࣬ͨĳϣҲ
շνڸ̧߰ͷԴǵؾܾʼʵҪ

ʼȴڴʱЦͣ
ЦʲôʲôЦģ
շ㲻شʵ
ЦȻԳ࣬Ͳ࣬㲻һʵ壬㲻һ˿л꣬һ˿½ǿ߷ͶӰѣȻԳ࣬㶼ûоҵʶЦǴЦ
ʼʵĻշһǺܿɫһǳҪԻڣҲᱻĻƻģҾ࣬Ҿͨĳϣ
շ˵
Ϊʼʻƭ㣿Ҿ͸㿴֤ݡ
ڰ¶һƬĻһɽսʱһĹĻʱĻϷųһƬյĹ㳡ڹ㳡룬Ǻܶ౻ŵķˣĴΧŹ㳡Ȧ
һͷͷ׷ƽȴܵˣҵߡ
ڳǣҹѺ巸ǿߵĵط㿴ͷǺԺأ
ʼһƬЦ
վڴеշ˫¶һƬãϣǵͷһ̣һַǳ׽ĸо׽Լ͸ĸ֮ܣͺԼԼӰһֱֲ˴˵ϤС
𣿻ҪҽĻǰ˵һ仰أ
ʼЦʵ
շʱҡҡͷһҧݺݵ˵ãǿˣ»ҲҲΪ㲻ð׷գɱңҲΪ߹
շ󺰣壬ƾˡ
ɱ㣿ΪʲôҪɱ㣬ȻͦĹþԮѾˣһںʿս㲻Ը㲻ʵǱأʿվǰָı˵ʱţ֪ʲôĶ䣬ƶѷ֡
ʼʽȥշһվڻ֮УһƬ潥ʧȴվһƬ֮д
ɢȥ紵ͷ
Լ˫֣ૣҲ࣬ҾȻ࡭
ʱڻ֮ĺڰ˾쿿ǽվɫһƬ䣬Ҫ߳ȥȴûŲ
Ҽǵúǰ˾˵ʿʥߣȴ󱯸ƴ壬ʿҲˡ
ԣҺȻΪʲôշͻȻ뿪ͨᣬΪʲô˾Ӵ˾ڲշ㣬ΪʲôôշҲûǿƳȺǰֻΪԾԼ࣬Ƭ½˾Ծܽͨύһ֮ˣŻںܶѡҳΪӰˡ
˾첻ʥߣշҲǡ
շ뿪ΪҪ㿪˵Ŀ⣬Ҳ˾շ뿪һôΣǱȥ顣
׼뿪һξʱգȴһͳ
ô޼ɵعۿҵļ䣬С͵Ϊ
ȻתͷշվҵȻ״̬ͬٵƬξʱС
һ˵ҶξʱеˣǱȴ߻Ҫǿ󣬵շʱ󣬾˵ֿܣҪôûнξʱգһж鹹ƭҵġֿܺܵͣһշΪҵ̫࣬а׹߿ţշκС׹Ƕܵһʱ佫ҽѣξʱա
ôֻеڶˣǾշ䣬Ҳ˵һص
ڿΪͶӰʱļ䣬Ǽ̳߼Ĵߡ
һС㰡շ㳤ϡ
Ц˵
ҲС㣬ξռڵѾˣѹôξռڡ
շЦߵߣע⵽ָкɫƾͺ֮ǰϮҵĺɫơ
ոϮҵ㣿
ʵ
ңҵļ䣬ڼ˻Щɫǣİ˽ҵļǾͻᷢЩǲһ
շһЦƺҿôܸ⡣
շǰڻҽмȥҽǷ߹ڷĴС
һ˵һշ㡣
ҿǺܷɣ٣ӦûӦҰɡ
ȥÿһҵǰͳĺɫ⣬֮ǰʮȫ̾ҵǰ
ȻϹԹԾͷ
һЦ˵Զշ㡣


314 жԼ
ɫ⴩ҵߣڿÿһƬطͻһ˿˿ȴûҡ
򶨵վշ棬ûһ˿ҡ
Ҷ֣ɿǺˣһ֣Ҳɱ㣬Ҳɺͳͷ֮ա
˳ԼŵĻɫ«
һȻ֪ΪҿɲȥðĻĲȥ̫Σգ⻪ĴȴڣԣҿɲԹġ
շֱӾܾҵҪ󣬿ĳ̡
Ŷ
΢΢ЦȻλͨӢۺͱͨǰ𾴣ǣܱΪֻһƬ
Ϊ̫ˣŻһɢɳŻڶԿʱֻôվ
죬ҲΪ㣬ҷУҪ˵㣬ȥҪû˵㣬һ㣬㽨ռͨΣ
շԼҪһ㶼֣ĵĻĪ˵ңǰ׹ǳ֣һܹѹ
ԣУһ֮ķ˵ҲһֱƲѵΪ
ΪʲôҪӦҪ󣿡
һⲽշߡһεѹ
ԲӦҵģҪӲǳ֣ʯ١
շһЦĻ΢΢üͷҾƣ˵ҪڶʱܵؽһԶ뷨󣬲ҲκɵֻշߵͶӰˡ
ãҴӦ㣬ΪޣҲ˵ңֻһϸС˿ڣҲ㰲Ȼ뿪
ҵͷӦˡ
Ȼɽͽܣˬ졣
շ˼ɫһжҵΧ
ڿվ𼶱ƣһһ޴ڣұ
ôҾҪһˡ
շ˸ȭ˫΢΢гһ죬˵ʵΪ½ϵĶ֣ʵۼģΪͶӰշû߰ٷ֮ٵʵɻеģߣһаձѪеĽ֡
շ¶΢Цͷ׵ͷڷҡڣξڴʱһƬɫĻҹȻ併ˡ
̧ͷɫУһſ˸ǳǶںҹʯ
죬֪𣿵ҵһμ˾ʩչǳʱҿеǹٲһй£ҾرǹˡȻ֪ǳǿĹͺܶȣһǺϲǳΪҿǹеϣ΢Ĺ죬ҾǳѧһΪһУޣ
£ξУеǳһŽһŴ£ǹںһ𣬻һǺӣշǣ´¡
֪շѧϰͳǳ˾һӣҲΨһһͳӣ˾ޱĽԼеı¶̸Ժ֮ǰҾ֪շǳҸͳǹҸܲµһǺεȺƵơ
Ǻӻ£ұǹͺվڰУڰǹûĲɷ
˵ᷴġ
շ㿴ϰԵҡ
΢΢һЦɢȥԼеôվǹ֮УǺкµһ̣㶼û㡣

շһ򵥵ġֳڣǹһѸٻһϣһϵĹâ̫Ҫǿңҵ˫۴ʹ
ǹɵһ㣬󣬿ͷţγɾ޴ıըǳڱǿһУȻͷٶƻˡ
ܿ˾ͱǹڱΣշվԶ¶һ˿Ц⡣
ӭս޶Ҳܻ֣ҲӦòȫˡ
ֻǣǹɢ֮շȴվĶ棬һ˶ûУ˿ûһ
շ˫һ¶һȵı顣
𣿡
΢΢һЦ֣ҵһű̫ĹڼתոշųޣȻȫ£С
ˣҲѧǳǹѡԵģǻѡ׽ˣǸǹˡȻͷųǹ⣬ѡҡ
һ˵ţһָ΢΢һ󣬽󱬣˵ƮС
λõһĻһƬڰУξڣʵʦһ˵ʦֵܣƬǹУ˴˶ӡ
죬ĺǿ㲻һֱȥսЩǿı̬ľˣĸڡ
շ㻺ҡͷ
ڶС
һ֣˸Ķ
շԴ˹֣һʱǹ⳹ƮȥҲһη磬Ƭξڴʱָ
ֻǣȴоԽԽĽ۶Щշ˫ּƣЩ˵ĽӲǿһ𣬺ƴһһ㲻ϴ
ҵ˫ڣ¶ԽԽŨıˣԽԽŨһ̾
αأ֪ľУһһȥƻ
˵
ͷеԭҲĽᡣ
շ㽫еĽ򿪣ָУһž޴ƶһһߴ
̧ͷ¶׷䣬¶İˡ
Ρ
շ˵һе֣һ̣Ʋмһƥ޴ֱ£˻ŭѪɫ˫ۣɫŽƤ̤һŽֱҶ
죬ƻŽɫս𣿡
շʵ
΢΢ҡͷŴ߳ȴ˫ַ˱ûһ˿˼
֣
շһȣɫսϱ޴ļ̣ɱ֮һ·Ƴա
ʦľлɱ𣿡
ұ۾
Ӻһ޴ĺˡ
¶һ˿Цݣſ۾ɫսվҵǰȴûһҡ
ɫս΢΢ͷ֣һɫս壬ءһɫս»˽ɫ
շ㣬֪ͷľдɱ֮ˣκǿ󣬵Ƿи׶ˣֻɱа֮ˣһ̹Ȼ塣
ҿ˵
շһγֶû˵ңĻֻʣһˡ
죬һξԼľУҼߵӦ֪ߵǿɡ
շسЦ
֣Уƽ˵ɡ


315 飬ľɱ
죬ĳɳȷҵϣҴδһͨĺӣ̶̶ʮȻɳ˳Խǣվ˼ߵϣļǳѪͳ޷谭㣬ʮʱ䣬ȴԽЩϼһΣ㶼Ӧֵýˣͣһ㻹޷ԽЩϼһǾ֮ǰˣҺΪмᶨ죬㣬أûУûԼֵĶֻǱ˸㣬ôͻȥôЩ˵Ảʲôһ֪ԼҪʲô֪Լߣֻ沨ͬˮݡ
շȻһͨѵһ㶡
죬һ㿴һ㿴Һߵ
շУǽȴĻɫâ
һ̣Һ񿴼շıӰ˸Ȼôȴܸоǰվŵˡ
һͨǰշ㣬һ½ǿߡ
ҿߵʽĿǰ˲ҡ
Ҳ˵ϹշĿǰҲ˵ңǲ࣬ͬҺʼ֮һ
ȷˣֻǣĲշһˣҺһֱļ֡
ŲûͣһֱµĽһֱ˸ͣǳˡ
֮·ʶһ¡
շ˱ɫâȻ
ҸоܵĿռ䱻˲ͺǱһ㣬һ˿˿΢΢ʹдҵԺ
ҺȻˣԶӵеʵĻĦʱʱҸոͻ˰Ϊʹ֮·ڵ·;һ⣬ҳڻĦǰʱȴֱѹˡ
ʱҺͻĦ֮Ϊν֮𣬵ȴ
շʹν֮·ҵ֮·ƣʱʹ֮·ʱûʶģշ㣬ȴǰԼԸڿԼͽŲ

ҵһ䣬ҪԼҳŵģôʧţʧž͵ˡ
һߵʱ½֮ϣҿɱ¾а񣬿ǿʳҿʼãҿʼ룬ںηҿʼѰңѰҵĹУһδʧһδʧܣҵȴԽԽᶨֱһ죬ҿʼʣȨƣ֪½ĸԴҪȴƲΪսΪĲ£ԽԽŭҿһ磬һ죬Ҵ˯֮ҿһɫֱսҵķҿâ֮һƬůһƬ̤͡ɫĹâϣһգУҵͷԼĽһɫĵ·֪֮·ֻҪһֱȥ߳ҵ塣
շһ˵һһѵʹȻû˿ڣѾ᧿Σ
ҸоԼ궯ѪڵѪҺ͡
죬ҽȼеѪҺ꣬㽫Ƭâҵ֮С
շѾߵǰ׵ĵطͷųѹԽԽֲ
ҵͷоԼ彥˼ޡ
ҵ
һ̣շһһŲҵͷϣӸ£Ľżͷϵһ̣һѪҺ͵ıⲼҵ塣
շǸǼ򵥵ĵ𣬶ǻִ߲кͼͶӰ߿ԽǿߣշļʹУʵ򵥡
һֱͷһ̣һսҵԺУҸоԼһƬհףͺҪڻһ㡣
죬㲻ǺųҪվںڰ֮Уֱɱʼʣƻ̵𣿡
һңһ㶡
˭
Ҵʵ
Ҿ㣬죬Ҳ졣ˣͷͷءڣǺڰʱˡ
ҵһģһ
շ̤ҵͷϣѹҲܴĿǰʩչ֮·ǿʩչҲһǧ˰˰٣ͬء
ֻǣףԼ֮·ȻԵ𶼱ǿѹƣΣֻ֪ҪټӰѾܹսʤǰꡣ
Ȼ˼֮ʣһֻ͵ץסĽ
ҵͷϺˬ𣿡
һշһµ̧ͷһ˫˱ŭͱ˫ۡ
졭
շ뿪ڣ͸оһɱĽ׳ֱϴڣƱ˶һ޴ıڡ
㣬ӵͷϣǲǺˬ
ҵĵڶշӿֻš
죬˵ֵģʧţˣ
շĽ״ǵĺ䡣һŭ֮շ¶ЦݣΪס׵Ĵɿˡ
֮·ʣѹ
շԽȥĽŲӳء
ȷҲỹ֣ǲҾˣ֮·壬Ľɫâ죬ҵὫȫᣡ
֪ʱҵ˫һ˿顣
ɫĹâ˺ڰ֮·һƬаշо˳ǵĺ䣬е̫޷ůĺ䡣
죬Ϊа顭
շĻû˵꣬˾Ȼһȣ׹˵ϡշ̧ͷУԭ˸Ȼ磬һ̱ޱߵĺڰ籩Х׵
ĩһ㡭
Ƭڰģվһˣһӣһƽȴ˫Ŀ
һħȴֱħҪֲƺڰıԴ
ʱ㾹ȻаĻ
շ𾪵˿־塣
ʱ⻷֮УͨԪʼңңԣʥмһž޴̣ڶģڰ˫ɱ
ͽܳء
ͨһöӣ˵
𣿡
Ԫʼһöӣʵ
ڴʱһɺâ𣬻˵̣ͨ¶һ˿ȡԭʼ΢΢һЦʲôû˵
˭ڶ׶ˣӷ˱ڰĻ߳ڰ󣬾ܳΪ˵ľΪηչ֮죡
ͨԾ˵
Ԫʼһֱ΢Цʲôû˵һӣ̡
ҳһս񣬻ɡ
ԭʼƽ˵


316 ڻ͵ǳԨ
һԼеĺڰϢҵڣҵڣҵСԴӸոǸصԳңҶ˵֮˾ħһ㣬б鲼˸
ҪԼԽԽ񱩵ȴ֣ҶԼ˵ʲôһ˵
ûõģûõģûõġ
ҿԼ˫֣Լ壬ܿԼ֫ȴƲǵһ㡣
ô
Ȼһ̣Ҿȵķ֣Ҫ˵ȴûж
ϵڿٺڻԼƲõаسײ
ҵ壬ҵ־ҵģ
ҶԼ𣬵Ǻܿҷ֣֫ʼҵĿƣҿԼڣȴʲôסһ㡣
ξǳȶزһƬƬ޴ѷ֡
ܲ׵˸
һ°ɡ
һͳ˵ǸոǸԳҵˡ
˭
зʡ
Ҿ㣬ֲ㣬кڰĲ֣Ҵ飬а񣬻аļ壬ұʺս
ͳ͵һһһ̣ҳʧȥ˶ĿȨ
ʱڵϵշ㿴ͬĩһĳ棬˲סĲּ̳߲䣬ɱ¾ƬڰϤ˵ʱ򣬾Ȼܵͷ
ңҾȻҪܡ
շŵЦЦ
ͣˣԸķ䣬Ұ쳬Զ봫ͷ󣡡
շе˴󺰡
ȻĲǻش𣬶һ춯صһֱʮ׵ֱ

е˿Цֹ
죬շ㣬ѾˣΪʲôҳ֣ɱҲɣ
շһ߿񱼶㿪˳Ĺһ߷ʵ
죿ͣҲŲڰһ棬ǿһ棬һ棬ԽңԨһὫеˣǣʼʣ壬һĺڰԨ֮С
дһͳҿзǲ˵Ļ
죬㷢ʲô裡
շǻδ䣬һһν٣ξھ޴ƻµȻ޴棬շһλصʵС
һ̺ˣ׹ǻûӦͿշ˵̨һˣʱ׹סշ㣬ȴҲˡ
ˣΣ
׹ûκηʻʱһֻưĿڣһ˲佫׹Ǹ˳ȥ
׹𾪣˫кɫؿڵĹǼܳϸܵѷ졣
䣡
׹Զĵϣϱҳһ޴ĿӶ
ͣ㷢ʲô裡Ҵӣ
׹ǴӵȻЩվȣ޷±ڵǿȫһǰ׹ǵһͷܵħ꣬ˣҲ˲ˡ

ȻӦֻһЦ
Сӣ
׹ŭȻӵվ濴ҵһ̣ȴǴ䣬˫¶һƬȣ˲䱻ħΧϵغˣ˷̬
Ŷ׹ôһ˾أҿͰ
׹˵òһûκ𣬵ǰ׹ȴ֪ǰ˲͡
ħ𣿡
׹˫۽ǰˣǳࡣ
ħħѣӦòħҲԣˣӡ󣬸֪ҵ֣ô£
׹Ƕˣ˼ǧ꣬û
ŶȻ㲻֣ҾͲˣˣһˡҪ
ԨһЦһһ˲˰׹ǵߣһץס˰׹ǵĲ
͡
׹˵Ȼ˵һ룬ͱһְֻ˵ϡ
䣡
׹ǵڶαµħȻ˲Ϩ
ߣһͰˣ̫̫ˣ
ԨȤվתͷշ㣬շ־ҪˣȻһתͿԨվıһֻһץסԴ
ӣҵû𣿺ߡ
Ԩסշͷݺһ˦շ˳ȥշ˻ڿеʱ򣬺Ԩһ㣬һֱ֣ӽշд
շѪء
ȤôôǸԸôЩദ߶
Ԩռҵ壬ҵĶ޼ɵطЦ
Լ֪ΪʲôĶ֮ҲʶԼԡ
ȻܸоԼԽԽ飬ԽԽڰǼˣһû뵽ѾС
Ȥ̫ˣԼԱĺǿѹԼҲǸɵϣ
Ԩͷڵͬˮһڣ̨Ͽ
Ǻʶµıͷˡ
⣬ɫһƬͨ壬Ԫʼ˵߶һӦ֪ȥĪ˵ңǸƻҲ޷ɣȻΪУ˳룬ҲԸ⿴ġǲܣұһܡ
ͨһ˵һ߾Ҫ֡
ԪʼһΣһסͨĹ
֣˻ܵġ
Ԫʼ¶ĪЦݡ
ʱںڰѪս̨ϣԨڿ񱩵ͷźɫܵĿռЦݡ
Լо˼飬ԼʲôʱӵǿͬͬΪǺԨȴǿ˱̬
Ҫѷ¶壬ȴһ취ûС
ȻڴʱѪս̨춥򴩣Ԩ˫ĿһɣһƸĳֱգ
ͬһֻ£Ũ
ƶײƣ໥֮以ײ޴ϯ᳡
˭
Ԩմ
ְСӣȻ֪ûܿģû뵽˼Һĺ
̤߱նžƺ̤գһƣֻǱûƽʱİݺңһֳغɱ⡣


317 
߱һ̤ǰĴϣϰ벽Խһɫͬɴһ
Сӻ˲ðȻ̤ڶ׶ΣڻʵܿϷһ֡
߱ӻڿ̸ȴǰĺԨ˲ʧıһ͵תͷһֻѾĲϡ
ˡ
߱Ӱһã߿һĲ֮յıܹĹ
Ȼһư˺Ԩĸ
ɷƻ
һƬۣ߱ſͣұըֲ֮ױȡ
Ԩ氤һ˱ʮףʧ֮ʮ׿ĺԨֻµĵȫѣĸһ޴˿¶Ѫģ
Ϊ͵ոһӾҪ
߱ӰȻ˵ȷаȻʱΪǰ벽Խ򿪷ӡ󣬾Խǿߡ
ŶΪң
Ԩһ㶼оʹ㸹һ޴˿ڣȴ˿⣬֣Լĸһת˿ڿٵϣٶȾȻڻҪ
߱˫΢΢һһЦ
Ȼûȷڶ׶Σƾ͵ΪΪʲôôڶ׶أңڻ֮ʵǿףм϶⡣
߱ƺʲôԾĵط˵
Ŷ㻹ǺúùԼİΣɡգ㲻һܻŻȥ
ԨĮؿڣϵ˻ûȫȬȴѾ˽Ų߱ӡ
ŶΪ˵ңȤȤͺڻ˺̶ֳȣ㶼սʤң
߱šƺӣͷһҾƣ˲ķǳͬʼԽԵ
Ͳˣ⹶Ӳдνˣҿһֻɥ֮Ȯһʧ߶ѣ߱ӣ㵱뿪ͥΪҪңҪӱܣӱͥ䣬ӱԼ֣֮Ի˼䣬ʵǹƨ
Ԩһ˵һߴЦ߱ӡ
߱ӵʱͱˣʲôҪ˵ˣֻԨ˵꣬һֻѾ
ת߱ͷųĴޱʵƻûڵϣͿʼȵݡ
ȥôУ˼𣿡
Ԩ˫ּϵתһѾ޴սս޵ģȴͬʵԨһ̧ɵսֱɵĴֶȥ
أ
һ߱һѪɫһƬĮĺԨָָͬ׶һء
˾Ȼս˸¡
Ǳڵңȴ֪߱ӾȻСǰ벽Խ壬ǿȱҵǿ̫ˣȴѪˣֻһΣ˵ԨĹȻ߱ӵĸǿ
ɹװոһֱնɱء
Ԩޱȣ˻֣ʱҿ˿ѾȬˡ

߱ӺȻЦˣһѽԼľƺ飬Ҿһ֡
ɵʱˣûô˳ЦǵһǴҵĵˣ죬Ī˵͵ڣ۵ڣһˣ
߱ߵڴʱһͷͷŭ𣬰ɫ̺ʼ
е
ԨνЦЦ
߱ӵΪʼҿԼķӡЩӡһ򿪣߱ӵΪһ
ԽԽ֮ˣԽǴ˵ΪԽǸʱ߱ϿʼɢɫĹâ֪߱ǿɾڼٷȼ
ãܺãһܹƵǶֵˣ㻹ԽԽɣҿԽ
ԽԨûһ˿£Եú˷ܡ
ᾧʼȶ߱ϵɹԽԽ΢ʧ
һ̣ҿһȫͬ߱վҵǰ
ǵڶҼ߱ͷԽķӡһΣͷŵĸ죬ףϵҲȶ
òûһ˿ı䣬ǵһ˫¶âû˻ģһģ߱վǰһ̣һܸоƱעһ㡣
㣬죬
߱һָԨɣȻõĵۣ߱߶ʱ򣬻˿񱩵ɷ硣
߱ӴԽ֮ɷ磬ֱֱԨ
ĺã
ԨЦͬ߱ӣϵĺ±ɫ
ʱѪս̨ϣһһףһǿ񱩵һĺڰ
ұڲǻǲɵ𺳡
ߵһʱ˭û֣˾ô濴šȻߵѾսһ
һɷһɫսɣ˫ϵشԷû֣ߵѾ˼㡣
Ķų룬֪Ԩĺɫ߱ӵɷһһ󶴣ʱԨ˰벽ͬʱڶˡ
Ԩһȭǿսһ֣ûлڵķҲûκ󷨺ͱİԨôƽƽһȭȴ˾޴ɱ
Լ޷Լڵ壬һȭ֮󣬾ȻֱӴռ䣬ޡ
ߡ
߱һЦͬһȭͬûκη󷨵ļӳ֣Ҳһƽƽһȭ
ȭײһ𣬷Ƶ
ۣ
о޴Ĺ𣬽˵ҾȻһʱûߵʤ
꣡
һĴѵ𣬱ʶڵңͷһ֣ԼǰڴʱȻһССȱڡ
ڴʱâɢԨҲҵڿУɫɢɫŭ𣬺Ԩˣ
ΪĪĺڻԼѾ߱ӽ˵ʱȴ͵ģһˣѪ˰߱ӡ

߱˫ŭǳȶ
ʱɵĺԨȴӵվͬһˣȴȻ˶ĵЦݡ
Ӧ֪ҵ˰ɣҿɲǼ򵥵ڶ׶ء
ԨЦ˵
ȷ㲻ڶ׶ΣħȾΪĩգ
߱ӵĻһ㶣ħȾ


318 
ͥһ쿪ʼҾͺϲȾƣ֪ΪʲôϲҾƣԽԽãΪƵĴ㣬ΪֺȽ˺ѵĸо
߱ӻشңΪʲôϲȾƵԭ
;ɲͬھֻ߱ϲȾƣϲ
棬λͥһֱӵ˼䶥ʵǿߣΪʲôǧһֱ˼
ΪΪ£ǰĺԨ˵ֻһųһΪ䣬Ϊ˻ȥų
ȻҲ֪Ҵˣش߱ӲǺ䣬һУ˸ֻоƲѡ
Ƶʱ̫̣Ƶʱ򣬿ôʵ
ÿ˶ħԣ㣬ңʼʣ壬ÿ˶ԼҪõĶоͻħο͡ҴӺܾ֮ǰһֱ͵УʱҺ΢ֻǣߵԽãߵԽԶҵõԽǿ˻ᣬǰڶ׶εĻᣬ˿ȡ֮ĻᣡֻҪһֱռ壬ҾлΪʱһжƿ֮С
ԨǷ˵¶޼ɵš
ȻΪЦǱүһЦЦһħ꣬ȻΪֱȾ׵󡻹ҪЦ
߱޼ɵشЦ
Ԩȴ΢΢ЦЦɣոԽ֮޷ѹңҿ㻹кֶܹң
Ԩոպ߱ӽ棬ȷƽɫȻ˵߱ӺͺԨ֮ǿȲͬԺԨĹǿ
ֻǣ߱ӣλɵۣɽϵĴڣֻ㱾һħ궼ѹ
ܿ죬Ҿ˴𰸡
ֱ߱ȥԼǵѪЦܶǰҲħԣħԺǿ붨֮ҡʱֻͥһܹǾң㻹Զˡ
Ԩ⻰ϸ¶ı顣
㵹Ұ
ԨһǷģֻǣЦݸոſͿһͷ£ֱͷ
ߣȻ͵ϮɵۣȻ͵Ϯ
Ԩһ˰벽һ߳߱ӡ
ֻǣ벽ոŸողڵϣ˲ɫ
ʱ󣡡
Ԩոһأĵ˲һƬâƬâ΢ۣȴƯ
һ
ͥӴܺȭͷǲ󣬽ʶ£Դ󣡡
߱˫һصףһʱϵ󷨹âԽԽ
ҹʲôסң
Ԩͬ񱩲ֹΪħ꣬һָоԼо޴˺ܵĸоΣС
˫˸޴ĹɨڵϣƻƣݻٹâȻٱǵϵĴȴǲʧâ΢ǣνȻ
ô£ΪʲôƻˣûۣһȦʲô󷨣
ԨЩˣƻ޷ƳЩҡ
ߣѾˣոպ㽻ֵʱѾԴ󷨸Ҫʹѹ֮ѹľҿγħձ߳һ޾ıŰ֮£ɻң
߱󣬵ƴȻոձԨƻһأʣµͬʱУһʱƵԨȻֻǰֻŲڣȻá
Ī˵أʮأأ赲ңҪ㵲ˣ
ԨҲˣܸоЩסž˵ĹԣԼȻųǿĻָһô϶飬
ڰ޽ҿ֮Ҫ
ԨŭϺɫת磬ЩɫĿϵش󣬽˺ѣȻڵȴ޾һ㣬һڶֲ
߱еɾ֧ͥ޼֮˵ȱ
ͺñȣһȴʯߣȱ͡
ҵɾ˱ѡ
߱ߵϣԨ˫۷ųŭҪֹ߱ӣȴС
ҳȥҺ㹫ƽһս
Ԩ
ƽһս͵Ӻս˵ƽ
߱һЦһߴ˸ָڵ񱩲ֹԨоԼ꿪ʼ顣
ô͵ҲѣʱҺһ䣡߱ӣ㲻ҪҲɣ
Ԩļˣħ꣬սߣκ߱󷨴ʦȻԶŴ󣬵߱Ӷһ;辶Ϊţܹ벻ĵӺֵơ
ԵĻһƲѣҲ䣬Ҳʥˣܱħ̳У㲻Ϊ²ΪԼ̹Ҳ㳹ʧ󣬿֮׻
߱˫һ̧񱩶ش
ԨĺɫȻŨ񣬵Ͳסģڿټ٣߱ɾˣѾվ˲֮ء
߱ӣɱңԶ֪۵䣬ҲԶ֪˵Ϊʲô뿪Щ֪ģҿԸ㣡
Ԩ׻ңżźɫɢԼ˵ϵ⣬ʱף
Ͷ֪飬֪Ҫڲƭңգض䣡
߱ӷٱ䣬ڵԽԽ񱩣ɫѾϡ˼¡
߱ӣǸŮӣΪǿʱ򽵷ΪˣκĽۣ㼸սȴʧܣǲǣ
Ԩһ߱סˣҲסˣ
˵ԨǺҵħ꣬ļӦþҵļ䣬Ϊʲô֪Ҳ֪飡
˺߱ӻۣôѪѹͲ֪ħԨ֪Ҷʱһ
߱ͬ𾪣ڵҲƽ
Ϊλ֪
߱ʵ
֪ʲôط
Ԩ˵
һ̣߱˫¶һ˿


319 

߱˿񱩣˵ҲԽԽ졣
Ҿ͸㡣
ԨЦ˳Ц
֪꣬ͥ飬Ϊʲô֪ң
߱ɫƣоأǣۡ
ҿɲܸ鱨ԴҪ֪˵ͱҡ
ԨһЦһЦݡ
Ϊʲô㣬ò֤ݣѹ㣡
߱ӵϢ٣ȻЩҡ
֤ݣֻ㣬ʮǰϺ㲻ңԼȥ鿴
ܿԨſڴƻơ
ߣˣһ㣡Ԩ㲻ܴڣҲΪһ˽㡣
߱ڴǴǰ֪صġ
˵ĺ˭֪㵱꣬Ϊסˣ͵ȡɾˣ۳ͷһսܱ飬ʱǸ߽࣬ô˸УɾˣͥΪȡɾˣʹͥ㣬֣ף˼Ӳдô꣬
ԨЦ߱ɫԽԽѿ
ӱ㡣
߱һֻѾ̧𣬾ҪԨе⣬һ㡣
˵ʹͻʹɱУǿЦ߱ӣҲһӱܹȥˣһжΪ˶ˣʧǧ꣬Ц㻹
Ԩ߱ӣһ㡣
֪˵䣬ͷӡ
Ԩ˵߱ӰµĴһ̳ˣȻͣڿоþû¡
ڴʱΪϡԵʣȻ¶һ޴ĿյסĺԨ߱ӷ㶵Ŀյ˫ͻ󣬾ȻͬһʱͬʱشһȭͷӲ߱ӵؿڡ
ոջ߱ӴʱոշӦûüӦͱԨһ˫ȭͷУһһѪ˷ɳס
Ѫս̨ıԵ
ң
߱ŭĿӣȻոյڵ͸оؿڼѨʹȻ˿
ս֮ϾȻ̫߱ˣƣҷӡ㻹ʲôʽܺұȼ磡
Ԩһ̷Ϊʤһʤһ֮ת̾Ϊֹ
飬ɵ桭
߱૵ᣬǺԨȴ
ƭģͶԼ֮Ĺ¾д鶼дˣΪβֻ֪ϧȻԶᱻƭɵ˼㣡
Ԩ㳰Ц߱ӵ
߱ҪȻ붯֣ϲʹдȻڸոһ˲ĽУԨˡ
߱˫ĿŭĻ棬ȻϴˣѾͺԨۣҺԨոһȭУȻżַطӡַ߱ȵҪӡˡ
˭ң˭ң
ԨЦԽ֮߱ӶԼˣԨʱӷѪս̨ϣû֣Խǿߡ
ʱվеңһӡҪȴϴżǿѹԼҪǿϰٱѹ
ħǿô࣬ôûأ
ԹԵرԹȴǰ¶һϸܵѷ죬ȻǺԨսµġ
˫ְϣ˵Σһܹʱ˫ַϣ̸оһɾ޴С
æ˻
ͣҪˣеܱնϣ㻹ʡʡɡ
Ԩһ̧֣һ֮ϣ˵Σҵ֮£һܹһ
ߡ
һߣ˫ٴηҪǿȻʹ˿
׷ӽ쿪ʼҵģƬҵģһжҵģͣѾǹȥʽˣ
ԨźĵԴڴʱ޵С
ȻЦոշһʱɫ˲䣬Цݸոշ̱ɫ
ڴʱҵ˫صذ֮ϣȻΪ꣬ͺһ㣬һ˲䱻һ롣
ֻǣԭ¶ǸϸСѷ죬ʱȻҵѹե£ʼȵѡ
ܣҷӡͣԶܳ
Ԩ˫򷨾Ȼһ̣˾žŰʮһνǰ
Ȼˣ޲ٶȻˣķ£
أ
һ촫ˣʱԨ˵ʲôͱһ޴սԺС
һƬɫԨվ޾ĺߣźˮ
õĺϣվһˣһˣᶨͬһˡ
ͣӦùԹ䣬Ǻԡ
ԨЦʱվںϵң
֮ң㱻ըˣѪսⲻǿɱڿռ
㣬ңռȵգұض÷
˫ĿڷųâԼ屻ռˣȻưոݡ
Կ
Ԩ˫һ̧ʶ֮Ȼڵ֮¿ٷֽ⣬ֹʦʶЦݣ˫Ŀ֮£һƬհףҹվ˿հ׵ڡ
ʶҶսǿЦѾ׹УƾʲôҶս
ԨЦ͵Ϯ߱ӣڵνңѪս̨ϣܼ
Ϊû˳𣿡
һЦʵ
Ŷ㻹г룿ôû
ԨѾ˼£ħıȻ¶
һҵѪҵĴУΪٵ˵ϣҵ̣
һϷһ󵭵Ѫ⣬ѪⲻŨңȴϮˡ
ѪÿЦٵѪʲôѵѹ𣿡
ԨЦϵѪ⣬ں
ĺˣǲͬ죬һССħ˲񡣡
һϵӺԨ洫ڷЦĺԨ˫ĿһȻ΢΢
ʱңǸոձЦӡ
ҴʱѾ̷ͬ˳ڷ˰׷üвϵ̬
˭
Ԩʵ
ٵ䣬ڡ
ƽ˵


320 ʮһɱ
ٵ䣿棿ôܣ
Ԩ˫ٺˣҵ壬ԭ͵һǺԨĽ
ܣû壬ôܻз
ԨһѾⷶ롣棬һ˵Ѫǿܻ꣬󣬱˾죬Ϊ߻Ѫһͻģ
Ȼǽӵǰ£Ҵʱ屻ᣬ걻ַܳ
ǣԨ֪ǰȻֵƻļһԲңȻĿЩƣͷɫüǷݳԼ￴˲׺ɣһǣʾһ㣬ǰˣпͷ֮ٵģ
û뵽ҵĺϻħ꣬Ȼħ΢Ѿˣˡ
ٵŵЦЦȲЦݴûڹҵϡ
ͣҪװŪ㲻ܱٵ䣬ܷ棡û壬ҾԲţȻܷ棡
ԨʣȻȻô˵˫ŻǲסĲϵ˾ͺһƬԶͷӣԼǰͬһ΢СĳһһƬӣĿ־ѾԼܹƵˡ

ٵȻЦˣЦ˰Ե˭綼С
ЦʲôЦʲô
ԨʵڶԷκξٶǣԼģ룬ԷʱػųһǿĳԼ
ССħ꣬㿴ŶһСС£ܼٶΪҿǿЦĻ϶ǿҿֱһõʯӣΪǿΪҵǰһȺҼҵĺӡ
ٵ׷裬һ߿Цһ˺Ԩϵ¶ͷŵ
ٿңҾ㣡
Ԩɫϲвʵ˫Ѿʼˡ
ٵĻţŲԨ
ԨǷˣԼΪʲô˺£͵֣кɫ޴Ŀźڿߡ

Ԩ˫ַһָٵ䣬ɫ߷񱩵ŭ𣬴ֱ¡
ȻǴʱɫȴֱٵ
ҵǰʧ죬찡
Ԩƺʲôʱϵŭ𣬺ֻҪʱֹٵˣͻзǳֲ鷢
ֱٵȥĹΪħ֮ĺԨģΣԽǿߡ
ʱ͵Ϯ˵߱վ̨һߣҵı仯ɵ壬עٵˡ
ͬ˾޴Ρ
ܵģͣȻʵǿԺ͹ŴȼˣţѹʼʣٵӰҲ𺳡ͣͣϵжܡ
߱ȻȣǿֱԷȥȻԾʾ
Сģ
ֻǣ߱ӻ·ͿѾɱٵǰܹ˺Խǿߵľ޴ܹȼԽ֮ķôֱͦͦٵǰٵ侹Ȼûһͷ
Ը㣡ҵĺ֮ԽǿˣҾͲͻ̥ļһܹȵԽǿߣ
ԨЦƺѾҵ곹һĻ
ֻǣЦһĻ˼Ļǰ
ٵĵ̧Լֱֻ֣һ̣˫һץסָһ
С߶ѣ
ٵ΢΢һЦЦױȵźͽ
֮ܡ
ԨĳԾŸոտʼһ̣Լͷųٵ˫ַһ˲ˣ
ոջĺڴʱȻˣֱӻĺɫƮƮ˺Ԩǰ
˵˵ԽķС߶ѡ
ٵЦЦԨ
һ̣ǺԨ߱Ӷɵˣ
ո֮ҲԼ˱ȽϣԼ죬ħ˵ĺԼԲôݵӦԣпһСˡ
Ȼǰٵˣ˫־ͽ˺ˣֱǱ̬
ֱٵĺԨӲ˵˫Ѿ޷ƵĲɵӣ֪ӦӲˡ
ǿ״̬ܾܳãҴģһȼ͵֮ͷųǿƷΪֻҪҳŹʱ䣬Բսʤң
Ԩ˵غٵ䱣һľ롣
ȷСħ˵ĵǲҵȷܾܳã״ֻ̬άְӣȻͻ˺ӵ
ٵЦŵͷˡ
Ԩһ⻰ʯͷ˵أԭ״̬ܹʮӣԨ϶ýֻаӣҸոյĶԻ͹Ѿʮ룬Ϲʮӡ
գ˵ң
ԨϺˣٵһ׵ľ룬ͬʱĬ
ʮ
Էûг֣Ȼĵһ㶼
š
ԷȻû֣ϵûб仯
ˡ
ԼѾͶԷһʮ׵ľ룬ľӦ㹻ȫˡ
ߡ
ԷȻûֵ˼ѵһ㶼

룬룬κ䣬Է˵ҡ
塭
ԷǲǷˣȼյ˾ͷ
ġ
һκʱ䣬ʲôٵ䣬˵󻰵ġ

ӽԺ;ͲˣֻҺԨ

ԷˣҰȫ˰ȫˣһ룬ʲô
һ
һ̣һƬԨ¶ЦݣоԷɢ
ֻǣһ룬΢ЦĺԨȻǰһֱߵٵͻȻʧˡ
ţһƬ׷ԼǰӹһʹԼǰһƬɫĹâκ
ʱһֱվһ߽ŵĲе߱ӣɵˡ
Ϊһ룬ٵȻںԨߣһָ˶ԷüĴԨ˫Ŀ˲˽˵ϡ

ǺԨһٵ
оԼ߽⣬ڻİѩɢˡ


321 õĺӣʷ
ɽϣԪʼһ壬˵̲֮ǰԪʼͨɱ죬ȴͬƽȻһźȻа
ǲ򵥰Ǹ˶ˡ
ԪʼԼһöӷϣĻ˵ڣ΢΢һЦһЦ
ǰǸ̬ҪǻˣǵӿɾûôˣϾͲֻǼˡǿĲߡ
ϵİӷϣԺȴ಻Ļ䡣
ܶʿѧΪֻҪԽԽǿһ˵۵ǶԵģһ
ٵ䣬λŮ洺ͷ֮󣬸֮ϵ࣬ӦñŮ洺ͷҪǱҪ
ǣٵȷǸ
Ϊʷѧ磬Ĵظһĳƺšǿ֡
ǵãس壬Ů洣ˣһλǿߵ£һʦŮ洺ͷ˵һǳŹֵĻ
ǵһһõ죬Լţһ߿һʦ·ȥ
ԶԶģ˺
ͷͷ
̧ͷԶһһŮеĸߴӢһѺܹӵĹ٣Ȼ˺ܸߴüȴ¶һ˿ᣬһˮɫĳۣһͷɫĳ˾Ǳ徴ġ˴
վһŮӣɫĶ̷ѩ׵ļ޶ģ°һββȴһ㶼ûӰһ˿Ұԣ֮桪Ů洡
ʱŮں
Ů洣ǲԣҶˣôˣ
Ц˵ŮʦΨһŮԣҲ˵ʦΨһϵŮԡ
ͷ̹ŴԪ˵ʯ̹Ŵһ֣䱾ͱҴܶ࣬㿴һͷ׷һѳӣ˵Լͷ
ŮЦط˹
΢΢Ǹض˵ͷŮȣǺᣬòһӡ
ǰһϢкˡ
ЦŹ˹֣⻰һ˵ڣ΢΢һ¶һƬЦ⣬˭ôǿ󣬼ǿŮ洺ͷΰˣԼĺӣ¶ϲ
Ǻ鰡
΢΢һЦ̹ϲ
ˣıȽͻȻǻʦһӵδֻһϲãҺŮ洲Ż
˽͵
ˣͷţߵ̫̫ˣߡ
˵ŮӾչһƬǿ磬Юֱǰ塣
޴ĹڣǼλʥҲܴܴÿһ붨ǰ΢ڼ˵Ķߣ˵ֺߡ
ֱձڣϦ£Ļ֮ʱ˲Ŵ붨ſ۾һ̣ûѾһȥˡ
Ů洷
һϵŮ洺ͷ˶һۣͣ˰ǰÿζ뿪ģΪϰԵĴɨʰʦʦµҵš
ֻǣ죬ȴ֤һδܹвʥ˵Ԥԡ
һ죬ʦӽյĴ˳ɫƽȻ޷͸
˺
ʦʵ
ǵģʦ𣬵ʣҵĺδΣϾҺͷ˵ĺء
Ů洼еʵ
ʦһͣ˺һеĽű仯Īգվ˺ܾã֪ʦΪʲôŮ洺ͷ¶ΪѺͽš
Ȼ䣬ʦ̧֣һŮ洵Сٿʦ֣ûôǿһָվվȡ
һָŮ洸֮Ů洱ʮѪҰŮ¶ʹı飬ԼĶӣϵذ
һķˣһɫ䣬ûķˣŭĺһͷħеһ˲ըѡ

ŭţȫֱʦ
Ȼʦʵ̫ǿˣôվڷǰһеĹȫգʦĻڶƲˡ
ֱ۵ţȻ޷ƿһ˿ڣʦŷˣһ㣬˾ͱǽϣ𣬴ѣ˿Ѫ
һ˫¶ȣŮ͵̧ͷԾؿʦ
˷˵ʥ˸ԶֻغԶɲʥˡ
Ů૵
ɵѧҲԼߵѧʦͨˡ
ֻǣ죬ɵѧȴΪԼӣʦ֣֪Լʧܡ
ʦһŮʹ΢΢̾Ϣ
˰ˣˣҲֻˣӱʱֽͬ
ʦ̾Ǻٿʦ޷Ƶ飬ʦоܵģ޵еģһжƿС
ǣˣӽ쿪ʼҲ̤һҲ߽һס㵨̤ҵĹҽĨɱĴڡӽ쿪ʼ㽫ʧȥΪʥ˵ʸ㽫ѹԶܳѣ֮ϡ㽫ϲʵԶ޷Ĵ
ԾˣŮҲԾˡ
ʦ𣬷ġ
Ҫ顣
ʦɣˣ˲ǹģܸĹ¡
ŮʦĽűߡ
ãգҽʦţ
ʦĮ˵̧֣˵屻һͳ˹Ĵš
˱ͳŵһ̣ҿϵЦһֲ̬Ц
ʦ𣬶лҶĽ̵ֻǣһ㡣
ڱͳŵһ̣Ȼ˵
ʲô
ʦüͷʵ
磬½ﶼԼˣ㲻һУҲһСҷʧȥ˳Ϊʥ˵ʸ񣬵ҲڡҵΣΪҸԸһСһ죬ҵĺӻ̤Ĺʱҵĺӵĸ֮ʱҲǴпƵһ̡
һμ˺˵Źرյһ̣ʧ
ͻƾ磬Ϊʥˣ֮ʱ˵Ѿȥ꣬½ǿһ࣬һǿı̬ûгΪʥ˵ܺʥ˽аˡ
ٵ䣬Ƿ˺Ů洵ĺӣǸʦû취ɱĺӡ
ĻڴʱȻֹԪʼЦŴߴӡ
ѵͣٵ䣬ˣΪ˸𡭡
кȻðһµ뷨


322 ı
Ԩٵ֮ɢ»صڡ
Ȼֺܻ㱵ĸоԼ壬Կʮָܹоܹ񶯡
ҵ
ҺȻûɵһ䣬ȥоһ£׹ߵߣһĹͷܵƣЩҪɢܵӡ
ͷԲסҡ
Ҫ˵Ǹȴ׹Ǵˡ
û¡
׹ҡҡͷߵշǰһѽʱշѾױҺڻ֮ӸɵˣҼӴҡ
߱ǰǷͬС
ת߱ӣȴѵǽڣһЩĶ
ͣûϢҲ©Ҳܺһȥ½ˣҪȥһˣһұҵˣǸ
߱ƦӺô˵Ŀ¡û˵߱ӽѾʼ˳𣬴̨춥ֱ
ϼһǷɵˣôߵô
һ䡣
ǴʱվڽոշһĻĻһֱⷶ룬Ϊһײʿ㿴ɶսо۷ԾڸոգԽ̨֮ϵʱоԼᱻನ־˷ܣƿԼδĿꡣ
ˣңҲѪսսˣ뵽ȥ
Ǵӷ߳ᶨض˵
ЦЦ˵ȥͨᣬһнĵˣᰲͨδ·Լ߳ģʿһҪһԼȭͷԼԼͬ顣
Ҵδ뵽Լ仰Ϊһ׷Ŀ꣬ںܶ󣬵ͨٶΣʱǼᶨıߣغͨϡ
ȻǺ󻰣ҲǺܶˡ
ߵߣɢɢһ͵͵ҵع̡쳬Զ봫ͷ
ȻշİæһоͶˡ
շȷ߹һ;ļ䣬ڳԶ봫ͷİĻ˵ֻҪ㹻һ͸ҽһ
Ȼǰǲϳ㡣
ϻ˵ĺãɸΪ֮շӦæһսʤһϼһﱻҺڻӸŵеˣһָԺҶеη壬˵ʲôӦ
ȻӦӦȻͬҽ󣬵ȴҪĲϣһǺѸ㵽ֵġ
ͣ˵½Ͻ쳬Զ봫ͷǴΣȷЩˣһ½㣬ʱҲ߱֡˼˥ܣһƬңֻǼ̳˲ּ䣬ϾȽ裬һɳԶ봫ͷǲԣҵС
ұշһ˵ˣĶȥЩ⡣
ңշ㻹رһ䣺֮ЩУҪȶĳԶ봫ͷȻҪάռͨĽ٣Ҫصһκص
շ㶪仰󣬾ʲô˵ˡ
ĳĵһӦȥѩɽһȷһѩɽ̵ķһ棬ǹ죬ǣһȥĪ˵裬ˣҿصܲǾͱ
ң߱ǷĵģԼˣ˵׻Ǿ֣ɵġ
ڶ뵽ľҵ֮Ϊѡ߶ֻǵʩչ֮շͷҡĺͲ˹Ƶġ
вУó仯Ҫȵ
շ㵱ܾҡ
Ȼȴһſ˵Ҫôȥ͵ʮּܣ
⻰һ˵ڣһϰԵһתͷʵʲô͵͵ɶ
շΪʲôһ˺üףңң˵͵ʮּܣҶʣӦÿʹáȻҪǲ͵취
շڳһı飬˵ʱ룬ƻǺͻȻ䡣
շôһ˵ﵹһȥ͵ʮּܣһû뵽
ֻǣʱȣ֮£ҴŰ׹ǣշ㣬˿ʼܣռߵõϡ
Ȼڹڵģ֣йŻ̵ĸ̫ǳнϵεʮּܡ
򲻸ˣڻ˻ر
׹ϲӣһ죬ڵϿһš
ǰŷʥ޴ãʮּܽйչʾصλ
Ϣ̣ܶŲǰ׹ǿ֮ҵҡ
СӰСӣϣˣϣˡ
׹һ£һ߳˳
ǸУӹɣͬʱҲɱȽ϶һطҲǴۿйϵ
ĳ̶ֳ˵Ҹ޷ʮֵּѧоֺǶȫͬǿңģȴܡ
һƮޣ棡ҳΪ֮Ǵӽںͽϸоġ
׹ǣ˼ȥ͵չʾʮּ糬Զ봫ͷ󡣡
շԾؿŰ׹ǣ׹̧ͷҶЦһ¡
ʮּܰһûмһлһС͵͵ɡ

շֱһ㿴ҺͰ׹ǡ
ȫʩȽȫ˵޵˲ᱻˣûһ΢ʧǸͲվ
շ˵ҺͰ׹֮ķѾЩмܲסˡ
ֻҺͰ׹ǶĻţһϣ˲߲ⶨȥ͵ʮּܵļƻ
ʵƻܼ򵥣ҺͰ׹߽ݣȻǿȱչأ͵ȡʮּܣˡ
ǴΪʱ̶ȣҶ˿Ƿڡ
ʮּʱ򣬺ܶ˼еۿôʮּܺܶ˶ǵһοܾģ
ҺͰ׹ûȺȵʮּܽ˲ݺҺͰ׹ǼȴֱƱ߽˲ݺҺͰ׹һ۾Ϳ÷ڲݴҪλϡ
ʮ߶أ߾һ٣ʮּܰΧ˹
ôŪͷ̫ˡ
Сʵ
û£Ҿһΰ飬ҵټ
Ҽæʵ
ҿȥǼģͰ
׹ǺȻԳ˵һ䣬˲ʯ


323 û˺·
׹Ǿһ⣬һĲٴ⡣
Ҳ֪һʲôֶΣȻ˲ݣĿɿڴע£׹ǱһȺһľŽ˲ݰչ
ҺȻҪЦĳ嶯׹ôҲ˵ǹйķʿȻһŰľ
ֻǣϼһʹӣסûЦ
һصסţʱȴŰ׹ǵźţȵʮһңʱӦöѾչˡҵоһֺܹĲӦڰ׹ǵħȻȴܲȶһһµش
֣ϼһô£ôȶ
Һ޺޵˵
ɫһ⳵Ϳ˲ݸΪ˶Ŀ벩Ԫĵطͣ
˳⳵ǰ˼ʱӸо˰׹һܹ죬ϵزȴûûκεΣգֱ֣˺Ů˶ĸо
ֻǣ׹ǹͷ
ߵ˲ݸվǽڵһˣָһռͱһ޴ȱڣһͷ˽ȥ
ǽһ̣ҲݸǵǰٵʱÿδǽҪݣԼһƬܽڣǷ˺ֱָܶ࣬һˡ
߽˲ݣȻܺڣкߵɨ䣬ȻȴӰǰϣ̾ͻᱻҵ䣬ڣһĿȻ
ʱ׹ǵӰչľҶЩľ
æ첽˹ȥմ򿪰չĴţͿ׹ǻĹǼܰ׵ĲУûһ˿棬ǰ׹ǵȴƴһǰ
⣬űĹ׷ȥ
ͣ˰죬Ū⼸ʬ꣬ҶܷŻҪǷħĹ棡
׹
˭İʬ嶼⼸ʬˣͿ찡ãûұŸ𣿡
׹ϼһΪֳ󶯾ͷħԿģҲЦ
˺ˣǣ
Ц˵Ļɫ«һɾǿʬ˽ȥһշȵģǷ֮ģȻųֵ˫Ŀһᣬüͷһ壬һȥ֣һֱⷨϽʬͷϣ˸ⷨð̣õı¶ʹ࣬˳һҵ«
ʱľȫˣ׹ǲŰĵߵߡ
Ͱ˵Щļһﻹ˼ֲħֲħײģǿ۽硣
׹ǹһЦȫû˸ոǾ
ƾˣ߰ɣǻǰҪ
Ű׹Ǿڲȥչ⣬ʥ޴ÿ˹ľ޴ʮּΪĵġ
վ̨ϣֲ˺ܶŷ޵Ľ͹ŶмĲ̨ŵľǾ޴ʮּܡ
ɫʮּϹӣȴֲʧݣŷָʽС
ͷȥȥð
֮û˵͵˵ãҪǳԶ봫ͷʱҪûⷨջܻݡ
Ȼ֤ҵ뷨ЩˣϾҪؿռͨķôá
׹ǹһЦҵļ˲ӿ˴˵е
Ұ׹һֱ͵֮£ȻѾǧ֮󣬵һǲƻҵҫԣ飬ɣ
׹һԴǵ˵˰죬žǲԸȥ
Ұһۣû˵ʲô̤мʮּȥߵǰһ̣Ҹ׼󷽵ش򿪲ţȡʮּܣֻһֱûзӦĺ߸ӦʱȻ˾޴ľʾ
һ㶣׹Ҳͬһ㶡
ҵĽŲҺͰ׹ͬʱԼϣֻһȺ˹ɫţΪûԭ򣬸ҺͰ׹ǣ˰֮㬶ȥ
һߣҺͰ׹վһ
Сӣô°
׹ǲʵ
Ҳ֪һȥбԼһ
ҽ͵
ƨרҵСǲרҵӵģ
׹һ˵ţһϲִ񣬽ĵ˵ԼţƵϹͷֻûţˡ
׹ԿԺʹ˵еġݳݣĲهˡ
˸ȥôôΣð
׹ǵһ䡣

ҲûЦ
йŹ֣аˣλȻˣת϶⣬УұŪףʲӵʲôʮּܣӻͲòˣ
׹Ƿ˺ݾȻԹ˵һߣϹͷһȭ˲ϣʾһȿֺس˽
ǣǼⱲӾԲܼһĻ
һðĹͷˣʥ޴õʮּܣͬħϵʾһЦ⣬źɫĴ£εܻƣ˵ͬħ֮һ㡣
񣬶ħҵ찡һħ
һ־֮еı˾޴Ŀ־С
꣬ǿˣʲôҽӶħ
׹Ȼħ𣬵һЩνħħʲôĸмһˣĻ˵õһ˵ľȻҪƭģֱͳ͵ˣ
˵Ƕħ˫Ŀںɫһ˼ŭһĶöеıŵļɢ
Ӱˣˣ
ʼغˣЬӺñӶܶˡ
׹Ǻû뵽Ϲͷôǿ
ȻһСõʮּܣ̽շ˳ͷΧʮּܿ˰ҡҡͷֵͷҡҡͷ
ͣ˵ʵȷʵҵҪһصǿֻһҪƵĳԶ봫ͷ󡣡
շĻһȴû˵ʲô
ҪˣʱǸԼһ·ɡ
շ˵⻰ʱ򣬿˿ҡ
֪һϡ
ҵͷصԼķ䣬û˺·ֻһ·ǰûԮֻܹ¾ս
ҿһȥĻزˡ
ҿẈ̂˼Сʱȴ׹Ǵ
ʲʮּԼˣ
һ㶣漴嵽˰׹ǵķڣڰҿʥʮּܾȻԼ˰׹⣬аʥӿ֣ںڰУҫۡ


324 ˸ʹ
кܶʿң벻ףΪʲô½İ嶼ǷڻĴ½ϵģЩĹңΪʲôڣЩΪʲôԼϵ
һ㣬ҲΪһ۵Ķ
˵Щʵǻķ֧Ĵ½һǡֱһĹ۵㣬ô˵һ˵˵綼ǻĴأҵͱڻĴ֮ڡ
Ȼһ˵˵ĴһҪ͹۵Ķࡣ
ǿ񻰺ֻس̹֮ѪʵǺͻĴͬһֻǲͬˮͲͬ֡
Ͼݡ
ֻǣ˭û뵽ҺͰ׹͵ʮּܵľٶȴ⿪ǧ⡣
߽׹ǵķ䣬ʮּϰɫʥĹâȴһƬЦף֮ǰҺͰ׹ǲ㱻׽סڸǱ˶ħĴˡ
׹붯ѹ׹⣬ȴҸסˡ
ͷϷ
һЦ׹ǵһ㶣ͷ
ֻڰзʮּϣһâһƬƬɫëСķƮ׹ҺͰ׹ǵϣе΢΢еһ˿ů⣬׹ǵȴԶðһ˿̣ɫëȫ١
ںڰУʮּϣƮһɫӰһССŮӴӺڰ˳һɫĹâһƬɴƮϡ
ħ
΢׹ǵʱƺЩȡ
ħã
׹ǵǺܲػӦŮӿֻԼںڰе
ħҲˣĨɱȴҲ׾١
Ů΢΢̧֣׹⻯ƥֱȡ׹Ƕ׹ǺӶӣһ˿¶ûС
ֻڵİɫƥһײ˰׹ǵϣûһ£û
ô᣿ôǿĶħ
׹еŮԵúܳԾȻ׹ǵƢǳı꣬ʱ˿Ҳܲˣһȳȥ
ħֱʮּϣ׹ⱻħһ壬âеŮʹ಻
ߣνʹǻѣһһ˿˿ǣѵǴǰĺˣߣ˵ԭǻһ
׹Ļȴ𾪡
ֻǰʮּϻԽԽң׹еʹӰԽԽһƬâɢһء
αضɱ
̾˿ʵ
ΪβɱҿӦɵģû֣֮㿴ħѵҾǶңֱɱȻǵˣȻҪɱ
׹ǵĻشܼ򵥣ܸ
ǣ֪ѡǶԵģԴˣԷȫˣȻֻҪԼ֣Լĵˣ˾Ҫ
ʹ֣ŵϢֺǻ帽պҪһ񻰵ĳйʡ
׹ǽϵʮּܼϡ
ϸ˼Ѿշһ߽˿ݵ̺սĺۼ΢΢һȴûʣֻ˵ʱˡ
ͣѡ𣿡
շҡ
ҿ˿תͷ˿׹ǣȻЦˡ
ͣһῼԼǷҪȥǷҪ̳ҵֻǣҲͣ죬Ҫػͨᣬ˶ѣԣֻ̤½
һ˵ţһշļ߳˴š
ҪԶ봫ͷ󣬾ͱҸȶĵطڸߴȽϳĵط
շôҪкȻĳһ뷨
֪һطܲе룬ھ̡
˵ĵطʵİǵɽۣ֮Ʋ֮еġ
һ꣬԰벽֮սģ׷ɱ壬λɲ䣬Ҳһ꣬ʶӣͬոճʾŮƮҵǰ
꣬ϻɽ֮ʱ˷ǣҲǵǸСͨСʿҲ
ܶնˡ
Ű׹Ǻշߵ˵·ϣȴԭӦð˵ĵطȴۼ˲ʿһͳһ
Ŷʲôɵģ
׹µʵ
շ㿴˿ǰȺֿ˿ң֣ص˵š
һֱΪӦøˣĩ䣬û֧Ӧ߽⡣Ȼ˭룬ʱ꣬ٵľȻŵӽ˴Ӫ
ǲٶ⣬ȴʼӱ
˭쵼ţ
һ˲ĳö˵ӰһŮ˵ϣһܾδѾ׵Ůˡ
·ɷɣžʣպĻŮˣѾܾúܾûвͽ̯ˮˡ
ǰҶûŮ˵Ӱ
߰ɣȥһҵѡ
ЦЦһȲ˵·ϣֻһأҲһߵݳǰԾǿߵ峡ģ
һ̤ǰ·ҽ£׹Ǻշҵͬնϡ
ʱϣһȺŵ˵·ϴľʾһ
ȥͽ䳤죡
ӵĵӴ
ֻȺŻææƶܿһɴţֻܿһ˫ͬҰһ۾
ôˣ
ɴʵܻ
Уˡ
ӵĵӲ˵
ʲôˣŲ𣿡
ɴں˵һŵЦݡ
ҡ
ֻǣɴ΢Цʱߴһ̧ͷһԼһһͷ̤ն
̤죡
ɴһ𾪡
þò壬ô⸱ˡ
ҵ٩Ӹµؿ
ֻܹ꣬һֻ־ͽѹĺĽ̹١
ͣ
˫¶һ˿𾪡
һأżĵĵϣĿܵ˿ж¶ı顣
ͣͣͨţ
˵ĺ
ʲô
ŵؿңҲܸоϿֲ
󱦵һá
Һ˵
˵ţ֣صؽ޴ʮּܲ˵ϡ


325 û
ղĻ˲ٰ
һЦڲ˳ҿһһ·ɷɣһҴδ뵽ӳҵǰ
ͷ˿ϵһɫױûŨױĨûһܿ٣һΪվǰһ׷ԲԵˡ
ôܳԾ𣿡
·ɷһ˵ǹȻŮʾչ¶
ǵģôᡭ
ֹһŮ˵ҶҪġ
лŵ꣬β谮׷ԪഺʧʹؿСķﺦ¼ˣ¿ģ
ҵӺ𣿹ǰո˵Сʧ󣬲ŸڵӡܿͻḴԭġ
·ɷѵһЦЦﾹȻһ˿顣
飿
΢΢üͷ
˵ˣҸոˣôû˸֣ܱ۸𣿡
·ɷ˵⻰ʱ򣬾Ȼмвҵ˼Ҳ֣ǶҺҽа壬Ȼ·ɷȴҺҽа壬϶⡣·ɷɲ³ç޴ŮˣԣҺô˵֪Ϊ£϶̡
һֱܺ棬Ů˵ʲôܹͣһﵹºȻҺܿҵĿɽ
ȻȷƯʸ߹󣬵Ƕ棬ǿʢһۣʲôŮûȴƫƫὫ·ɷߣίãһкܶܣܶһ֪ܡ
ĳϣ
ΪʲôصţؽѾ֧ɡ
ûʱȥЩ£ȳһϻ᳤ҵʼʵ㣬֮ء
ϻҲ˵ˣҪݽģʱˣ֮ĶԹҲ⿪ˣҲϣǿ
Ҫȥ½
·ɷЦ˵ûдҵĻȴһ𾪵Ļ
綼Ϊˣ·ɷɿңȥûһ㾪ȣ֪ҴеĿģŮԽԽˡ
֪ûΪɽͽܣͽܲô׾ˡ޴ʮּܺϵģΪǸ֮ƣǿдһռͨ𣿡
·ɷɴʱȻǴ˷һ˵ڣңİ׹ǶЩȡ
һֶû˵շҴ򿪵Ľݾǿд򿪿ռͨһͷ
ֻǣշߵͶӰڸǼ̳ߵĲּ䣬˵һ۲۵󷨴ʦΪˡ
·ɷȴ˵˺շһ뷨Ҷλһֱ˱Ů˸ӳԾˡ
ܳԾһ֪ĿռͨܲȶʱᵹģңҸұ֤ͣڵΪ̤ռͨͻ̱ͻУɾ鷳ˡ
·ɷЦ˵ϵϣӿһƬǻۡ
ܣ
һû廰շ˳ĲˣһĻͺ㶥ѧоĿѧңԵĹ۵㣬һ
һǿ·ǿ½ĵռͨ򿪺󣬱˵ͣ츣ȥҲһû£
շһַֻԼصʨɢ޴ѹȸУ
ŶǿƵǿԣʲôǿƣʹһִٽĵͷѹȣң׼ɽѪǴѪϡŶЩǸ㲻Ķ
·ɷɲ˵ŵһƬûһ˿
ߣ鷳ֻҪɰУȻϵɾɰ̾ͻõǿϡСҲû꣬޵Ҳͼʮ꣬㲻Ļأ
շһ˵һߵؿ·ɷɡ
ͺһһıѾʤȯһ㡣
ҺͰ׹ǶĿɿڴмȻôི

·ɷɺȻЦˣǰϵģָշ㲻ҡͷ
Цʲô
շʵŭĿԲ
Ц޴ɾǿɰĪ˵ڵضΪɾǿɰ˿ռͨӵ½ĳɹˣˣռͨˣûʱ䣬Ŀռͨ̾ͻ顣ɱң׼ʱͷɾ˵Ǿ͸޴ˣߣ֧ܲ仹˵֧䣬ҲƲٶȣʱռͨǿǻ顣ԣҲ˵޴Ϊ˼꣬ı˲ǽ󷨴ʦҿ˵ѣЩ¿ʱŬûõģ츳
·ɷԴǵ˵շһ٣˵շƿԣȻ֪ô
ߣ˵ڶʱڽռͨ
շüͷһ壬ʵ
·ɷȻ̬Ȼշһ۶շ㣬ֱߵҵǰ
ͣҿ԰һ˫ط󣬶ʱڣܹŵ㣬ҿԸһЩ󲻵İȳҪȵˣҪһЩر
·ɷɹȻ̸ġ
˵ʵҺʹŮ̸̸ɴعգΪǲһЩ󲻵ĺ֡
ƾʲô㣿շߵͶӰ̳е½ɫ󷨴ʦļ䡣ҷ㣬ƾʲôأ
ҵͷ·ɷɡ
Ҿ֪ôʣߣҴȥ㶫
·ɷ˵תǰȥͣһ£ͷͰ׹Ƕһۣ·ɷɵĽŲ
ֻǣҿԺĳʱȻһͷɫĳȻڣٶȲ죬Բԣϸ۲£ܷ
ű˵ĺԿǺܲòŶʦɽϰߣҲС
·ɷͷҲص˵
ɽȥԼĪһСʱҸоԼŻɽɽȥûһο͡
վһ޴ɽǰ˵ɽҲ˵һĽӿռ䣬һСڡ
һ߽ɽ̿ȫı˺õиֱ䴩͸ְ塣
ǣ
ɻʵ
ӭŵıҲŵļңôʵ󲿷ŵıһ˷ġ
·ɷЦ˵ͷϵ١


326 ҹµ̾
˵Щŵıʵ֣֮
Ҳ޷·ɷɵĻ
磬رǵ磬֧ǳǿƷɣһǷɽң֮Ҿͽûˣû䣬ҲʹŶ
ԴλϵŹų֮󣬸ɽ֮ǽӡ֮ڣʹúܶԭҪǿΪʹõһͨ
ԼδͻƵɾʩչ̫սľ
ţ
·ɷЦҡҡͷֱһѻõս˸㷲һģ顣
ֻ·ɷһУɽڲһž޴Ļֽ漴ץһƬ֮ϣܿһޣͬһĶӵƮ˳˻ֽ֮ڡ
·ɷ־򣬽ֽƬͬƤһ꣬Ĳٿطǳɫ˾ĵز
ַ
׹Ƕ̲סһ䡣
ž
ʱ·ɷɽֽһɰʣڻֽ軭գ۵ʱ䣬һųͳУ̧һֽɳڿб꣬ͺǴٰսȫ֮ϡ
ﬡ
һײȻȥһСǡ
ֻǳʹıҷģһ˲١
·ɷЦ˵ʱҿͷ˿Ѿ˺ڰɫѾͷױ˺ɫ
òڱᡭ
૵
㲻ӦֵģλĴʿ츣ǰͺ˵ˣʵ͸ˣΪĳЩԭҸվǰ
·ɷЦ˵ǿ˵ʵ顣
Ҳȥʣֱӿڵڰҽһ˫ط󣬵ţɲͰɣҪʲôʲôŵ
Щɵʿ˵ںʲôǮںǱȽǮĶ
Ȼ㿴ˣؽҪҪһǿĺܡ
·ɷɹȻҪ
ҼǵϴڷɻҪʱ׼ӦģϧʱĴĴҲŪˣѾòˮˣ뵽ץҵĴϣΪһ𣿡
Ҳس꣬ΪһҴ˺ܶ಻Σա
ͣҿǸһĺ·㲻úϧѵҪӦ֪жΣһٱһ巢֣ʼʿ϶һʱɱ㣬ûĻᡣ
·ɷŵĿңֻҪĶѡΪû
ֻǣһΣ´ˡ
Цתһ߳ӿռ䣬ͷҲص˵ҸӵʱʰӺҿʼҵĳԶ봫ͷһӺҷκŵ˶Ҷɱۡ
˵һӿռ䡣
·ɷһһɽһľ󰡡
߻֮ϣ۾վʮּܱߣʼĬ
һٰʮһ̣ſ۾ϣûκһ˴ڡ
ΪʲôҪӣܹв
ӿռڣվˣϴһƬڽӿռⲽ
ûʮգҲֵģżǶΪƻ׼˼ʮˣȱ⼸Сʱ𣿡
·ɷЦ˵
ȴҪĪǸСӣڴ˻Ҫȼʮꡭ
˻һ·ɷ΢Цʱ䣬ַ̧ɳֱ˹ϣһҵĵĹδ󺺣һļһܵŵӿĶľ
˵κ˶׼ᣬҪңһὫɱ
·ɷɱϴһ˿ɱ⡣
ʱվϵңշ㽫ʮּܷ˹㳡룬еɰɫƣЩƷǳӣ漰֪ʶ̫ˡ
ҿػһż򵥵ķһֻҪӣҪһ硣
շҵɾˣɾڵϴӵϵɰƣϵϴӺ;ʮּڵ˳ܵɰӦ
죬Ϳر仯ͷͻή١㻹ʱ˼Ҫˣһ·ȻҲԺź
շߵߡ
Ĺ㳡룬׺ɫĹâϲա
ҹĵķϣһ˶ûУϵ£ԼһƬڰĻȻоİ
ԽԽٵˣҲǣնоİˡ
΢΢̾Ϣ
ͣˣ̧ˣǵͷ
·ɷϢߵվҵı
һתͷ̬ѾɢǸ䣬Ůӡǧ˿ƽ߹ͬһһŮӡ
´βҪϢߵһɱġ
ҽͷתؾ档
·ɷȴû⣬һƨ󣬽ҵıϣͷϵ
ܶǰҲ˺ɽһҹյġ
·ɷɺȻ˵
ʦΪʲô
ֵʵ
·ɷɳĬ˺ܾãΪ˯ŵʱȴ˵һԸһҵഺ࣬ղϡ
⻰΢΢һЦ˵ˡ
·ɷɵͷ˵ڶǵõһ˵ĺİֻǿϧֱԸټҡǸ˾ʦɽ
뿪֮Ĺ£ȴվͷɢҵǰһ㴫
˵Ҫõһ˵ģĲò飬ҡ㰮ˣ𣿡
·ɷЦҡ

Ҽ򵥶϶ػش
Ǿͺúñɡ
·ɷɶ¶һĵЦݣ뿪ˡ
ʱϵĽ忴غ·ɷɣ˵ûõɽҲϣͽܣ㲻һܵõҸŮˣˡ
ݶϵңգ˯ȥֱ֮ʱҲſռͨѨʱ̣


327 
峿һʱѾվ˼İС
׹վҵߣûκα飬Ҳһҹû˯
շվڵϣ·ɷվһ
˵ҵûİɣ
շ㽾˵
Ŷ
·ɷɲмһշ㡣
շ㱻ŮޱӶŭʱȴԭȶĿռͨ͵һ˴ƬƬѷ졣
ô᣿
շһ㶣ʱվڿռͨڵüͷ壬ɾ˻ͷų˳ҵƮ˿ռͨڡ
ӷŪɳ׾ΪԼֻͷһ˿ɾ˵ȴû뵽һ˿̫࣬ռͨ͵Ŀʼѡ
ҺͰ׹Ƕһۣ¶һƬЦ˵ءһ죬ֱ˺ڰ֮С
ǵĺڰǵضһ˿âûС
Ҽæڣ⻹ҵ޵ĵһξȻţȴţϾҵΪ֧Ҵ߳
̤źڰ˺ܾãҸоһһ㣬ûκαɫֻкڰоԼ۾ʼʧȥԹĸӦ
ڴʱһ˿ǳ΢ҸӦ
ӣһ˷ܣ
Ʈ֤һгڻǿռ䱡ĵطг·ˣ۱򿪵£ͬɨǹһ㸲ܾ޴ķΧ
ܿһǿĲǰλô΢ƿռڲϵر𵴣Ѿȱڡ
üһѵ˴ܲɣг·ˣ
˳񱼶ȥԽǰߣԽ󣬵˺óһʱվһƬ΢΢ͬһĿռݱϡ
϶и֣
һϲ׼ִ̧ⱡĿռƬֲŸո̧ꡱһҵͷǰĿռƬѾʼѡ
˲Ÿնһ޴𣬽ҽŵ׵Ŀռ飬һ㶣ͺǱ˿ǵļһ㣬ˤڵء
̧ͷߵ˻˵һգգ۾ңܶˣ
æһЦͷλλ
˵žŵĨͣȴһ˸סˡ
˭ΪʲôһĴӪڣǺξģ
һͷ󣬵ô׼ҾȻһҪĵط
һĳϻЩæͨ¡
Цŵͷ漸ŮŮʿ
ܹ򴩿ռݣѾͨʿˣһиڣ⼸ļһʵȻԶûеܹյĵزҶ϶һ϶Ƽ
ͨĵӹ˺һŻҺԴҡĺͲ˹Ƶġ
ϻڿᣬҪһ
ͨĵһ˵ţһ߽Ϣҡ
һǰ˸СʱһԼģϣڷԶûС
ôûã忪ѵȵ쵼Ƶģ
ɻվ߳ϢңʱܵԱҲ½½뿪˹˾ֻû뵽Ҹһ߳Ϣң̾ͻᱻϡ
һȥһʱϢһ㣬һ˿˿΢ûС
΢΢üдԾæ̷ۣڣʱһڣеķӶǿյģҲ˵е˶ҽٺۼһ
ĵķӣԼֺ˵
ǣȫͬǵľãֻܴͻ𣡡
һźɫµӣǰֱӿ˵
Ҳ밡˭ķΪ֣˭Ƕ֣ܹȻ֣ϾҲѾʵ
һСݵͷĳǳеһԱ
ϣǿһϣΣѺŶǲû⣬ҲҪˣ
һ飬ͻȻĽٶЩһǰһв顣
롣
Сͷھ޴ıϣ¶һƬᡣ
ˣٹ۲һϰɣϾһĵַأ˶Щʱߴû뵽˸ˡ
վ⣬һ˿Ц
ߵﶼҪһңһμȻҪңҾԸ
ڽ׶εķڣݱҵһ̣кȻð˻
͹ƨһ壬ΪռͨԵʣ˰˸СʱȻ˵Ҫ顣
ŹˣҾ΢æһɡ
֣ӽӿռڽճȡ˳һֻйҲûнϡ
˳ʮףɫʮ׵ʱҾеճϵǿɢ
ôôǿ
ǲиˣ
ô᣿
󷿼¶һƬһɻûгһ㶼֣ô˵
еһԱ۴ڣô֮ʱеĳѾûйǽĹӵо޴ɱ
һĸλ½ͨ죬Ӫһϻ᳤֮£뿪š
˸гƴ
»뿪ɣӪϻ᳤ذɡ
͸ۣҿСͷεı顣
ˮھˣԼڶˣ̫ɱˡ
Ҹ
»ذɣһ²һ¡
СͷȻңƺܸоɢԣȻ˽⡣
Ҫˡ
һЦסҵָ΢΢һɣճ΢΢һе۹һֻ޴
ֻڵİСɫ䣬һſ£ɱ
䣬ءһ죬ű˸飬ѵľмһأʱһֻɵĹڷСӡ
ˣСڱ֮ϣճţֱʱ̣Ҷܸоʱɢĺ
򣡡
ǧһ֮ʣСɫһ˫͵ץסʮͣ˽š
ǽɲžˡ
̾ϢȻʧȥ߽ӵȤ


328 ֪ټ

С˫¶ȵı飬۶κһκһʿ˵һ㣬һܹһξͷǳˣ˵Ĺ
̧ͷվڴſڵңʱĴѾױ飬Ƭһء
Ǻ˼һ𣿡
С˫¶ƣȴûиһĶ֪ͷ϶СҲҵ
ƣһ˥ܵ壬ʲôƵ𣿡
üëһ¶˲мı顣
ʵҶǺʧԭΪһ壬˴ͷҺͲһа֯һʲô֣Ҹ߹ǣһ޷ɽ£һΪʲôССĵط֪ԭˡ
һ˵ţһߡ
ⲻҹ⼤ǣĻԭ˵ʼǿߴڴҿһԽֻڵĸû뵽Ȼͷ˾һ˷Ҹ߹֯
תߣȴû뵽ǸСȴĪߣһ壬Ϊܹɵ뿪𣿾ɢϻ᳤ڣҲЩ½ıܹ۸ģ
С̤˳һΪڲ֮䣬ӦñҳΪʱ䳤ȺͷͱҸ߳ܶࡣ
Ŷң
΢΢ЦΪι̣Ҫѹѣƾ֮ͬУҵ֡
ֻϣ½˵˵Ī˵һһĵҰ
С¶һƬŭ⣬Ȼϻڴһ˿˿ѪȻǱһ˵ġ
СӺһţ󷿼ڵ˶˳Χסһ¶񣬿ҡ
Ŷ˶۸٣ǣҿǲΪСҿǣΪǺųԼһ壬ȴûһ˿ѵľǶСĵطΪǹҵػȥû˷ľѵΪܹԶԶ㿪ʼʵ׷ɱ𣿸ǣʼʲһǵľҲᱻƽ֮ضڣʱЩһ壬һΪڳɳū
ҵĻ˵ĺأʵһһһдûУҾѾʼˣҺͰ׹ɢǸÿռͨ˵ͱˣҾͺܲˬˣһĴӪܹȴû뵽Լı
࣡ΪݳȻһ壬㣡
С鼤һԾ˫֮ǿȶ͵غ£ռ顣
ߣ
ȭͷǰһ̣һߣ˰벽̧֣ͬһȭ
ȭͷڿײԼʮ˵ʱ򣬵汻Ҳȳһ޴ĿӶ
̧ͷȴС˾ͺǴϱһ׹˵ϡ
Ừˣ
һһ¶˾ȵı顣
ߣӱȭͷӲӿǺʼƴȭģ
Ҳм˵һ䡣
СӻλƵشӵվȭȭ϶Ѫƹͷλˣ
ôܣΪûι̣Ϊʲôң
СԼûһ㣬ոһΪʹ޷мܵԵʣһȭֱ⣬ΪҸߣȴһȭɣˡ
Ŷ㲻ף
΢΢ЦһӰһζ
ĩŻʣѹ֡
С¶˲ʵı飬ҪӵʱȴȺ󷽣޴ķڴһ
Ừ°ɣ㲻Ķ֣ٴû塣
ܿҿӾ޴ķ߳һߣһͷϲƺ˰ߣϵĲӣͬľһߡ
˫ַڱߵĺһܽһ㡣ǣôһͷȴһе˶ͷոպҽֵķỪҲ߹
̧ͷߣȻһҪĤݵĳ嶯˵ΪһһıܣֻҪһţͷҪݣͺƿԼ
ֻǣǿѹֳ嶯ƽߡ
ͣҽɡ
ͷ֣ת߽˺ڰķ䣬һ㶣û͸ȥ
ںܴ㹻նǧˣڱϵһۣܲѹָոûע⵽
˭
Ҿʵ
ңȴ֪˭ְ
ͷЦݣȴһ㶣һϻ᳤ģĪǡ
ҳԾؿͷѹּҲһֶĤݵĳ嶯ΪǺʼһȼǿߣһ峤Ǳʼѹȴɱĺݽɫ
Ҳӣķ񣬿˵һβӰı屻ʼѹķʼȫĨɱֻһڡ
һ㶣ȻǱǱĻҲܸоκһ
ܷ֪ңıҴ˴½ı壬ֻҵıǲлսʤʼʣ
ҽ˵
֪⣬ǸطĿǰʵȥҲɲǺǵġ
߶΢΢һЦЦʱƵЦʱȴֺһͰߡ
ȥ
ɻؿߣʵȻиߵ֣֮ȴܹ࣬ѹĨɱ˴ۣԸһĵģȻȴ˵
ǵģΪǸطǽ޵еģʼﶼҪ֡
ҸӳԾˣһ۾Ȼܺʼƽƽ
ʲôط
Ҽæʵ
ͷһ΢Цҡͷ˵ֻغӣһѾɺԵĴӣҵıͱѹС
ҵͷҪ뿪ȴͷסˡ
ʵһ󲽣ԸۣӦһҪ󡣡
΢΢һ㶣üͷ΢ɻؿͷ
Ҫȳҵıʳ֪Ĵ𰸺ɱ
һҪɱı壬Ҳ䣡
ҳԾؿǰͷаͷ


329 ֻغӣ
ɱı壿
ҳԾؿǰͷκһͱ嶼໥ϵ˵Ĺͬ壬ȱĳˣܵ޴ĴˣǰͷǷĲл꣬ô϶һȥ
Ǻǣԭ򻹲ܸ㣬Һͱ干ͬԸ˵ǿֲģǶ˵һֽѡ
ͷһ˵ţһվҵļ
ˣȴȥһνֻغӣȻ֪Ϊʲô˵ȥ
ͷһ߳˷䣬ȻߵĺǺȽҸ
ͷ򵥣صĺ
һЦ
߳˷䣬ỪСӭͷǺܵͣۿͷһۣܹӡ
Ừȥֻغӡ
ͷ˵ֻ仰һƮķỪȻһ¶һ˿Ըһ˿Ŀ־塣
һ֮Ҳ¶˿־ı顣
ֻغطѹû˵˵Ǵӹϲ鵽Ӧúѭйϵ
ˣֻغӣ⼸ڽϣǲһ֮ˣȥ鿴׻ᱻֵġ
Ừε˵СȻͷ
ͣͺͷỪһȥɣ̫ˣڡ
ͷһ˵һ˽ȥʱҲע⵽ԭһĴžȻڲ֪Ѿָˣͺµһ㡣
ͷ߽˺ڰУҿʵǰմ
ͷͷҲûص˵㿴ֻغӣȥҵıʱңʱһ˭Ȼһ컯
عϣҿ˿ǰķỪСӾȻڲ֪һ亹Ѿȫˮʪˡ
߰ɣҪһЩ׼
Ừ˵׼ʵŪײһƷײƷЩƾɣŻ
Ừңֻغ֪ʲô飬ԭرصֻغȻɱأǺüó̽̽ӶĪɱˣԲһҲȥ飬ҪͷԲա
ʵҿûʲô˵ģ˼ҲδЩνľÿҲǶɹ
ͷỪûУſռͨСĵǰСʱǾ͵νֻغӸ
ֻǣΪɺԵԵʣûһˮҵĽŲԼܶǰϵġ
ֻغӣǾм仹һξ룬ǲǰˣǰ׾ͻᱻ֡
Ừ˼ΧһȦԸ룬ԲԸҿ
͸ռѷ¿һ޴ĺֻǸɺˣģǳˣмĵطһ޴ļ̳а׸ߣϿ˸ƣܵģصģӶƣЩһһûп϶ûпȻܹоϳ˾޴ѹ
ٵ˶ʮԶƺϰֲͬķӡǵϻ᳤ͱӡ̳ڡҪȥһ
һ˵һ½ܿ˵ϡ
ʱͷȴỪУû˼
ߣȻС
һЦȥһľӪ
ЩǿطӡĴӪ۴αȣÿʮ׾һһѲߣ˵صĺܡ
ӪٵĵطߣĿǰΪֹһûоҸǿϢ֪һҿ϶ĳ
Ϊ϶Ҹ߳٣ֻûһҵټȫˣ´͸ˣҺСġ
һһסԼܣڱסԼӰȻƽٶȺǺû˿ҡ
شԽԽҿʼĪؼ¶Խ߽̳ӡҾԽܸоһɾ޴Σâ̱ҸܸоǸ̳ڷӡϼһԲ򵥣һǾǿߣ
Щ̳ӡ޷ס©Ѿɢһء
ԽԽ룬ΪߣӿʼİλǿߵӰߵһˣӦǸ۷岹񽫡
ʱ꿪ʼ۷岹ɱ˲٣ԽԽ٣ǿ½ϵ治ȱ
Щ޷вңҿʼӿƽٶȣһҪȥһ̳Ĺ죬´ν
Ӫʱûһ˿ҿĺһ磬һ˲ߵֻغӵıԵ
ʱڿ̳Ŀһ޴İɫνӵײߣҿơ
ͼֻ߽غӣҪһȥЩԶƣһһ̣һɾ޴ΣֱҶ
æ˻ȴһǿֱ£ҵǰҸոŵĵطǿ˳ȥ
ʵ̫󣬵һʱеĲһٺʿ˹ͷ۷񽫿ң¶һ˿ȡ
˭ôֻغӾ
۷񽫶Һ͵ȻȴոյһܹɱңҪΣб˺һҵĽžͽˡ
˭Ϊ߽̳
ҳմʵ

һ򵥶ֱִߴʱеĲһʿ۷ȫͷ
˭ҽק
ͬ
Ƿ
һӰ£һߴͦΣ׵˴ɱȻͬŭĲ졣
ͷųľԽ֮۾ȻԽǿߣ
վУһӣҿֻغڼ̳ϱһǿ⣬һۼУһ֣иոշỪصĿռѷ죬ỪУ˴׹ȻѾѪ
󱻴ˣֵˣСϻ
ֱ£վҵǰû֮Сһ̣֪Ϊʲôһ֮˶ԸֻغӲ̽Ϊʵ̫̬ˣԽ̫̫ܹ֮߳࣬ôǿΪϢس֡
дʱһƬ˵ҽҪˣ


330 
ɫս׼ʹһģһΨһͬǣ۵Ľɫս˸Ź֮ĺۼȻ۵Ľɫսȴûκβֻͬǿǳ̣ǰһĲ
ûдκôվҵǰȴܸоǿҼ۶Ҫǿ
˵۸һܼң۸һֵĻǰķ۾͸һԪ˧һվǧǰĴ󽫣һܹԿվһǰĴ󽫡
ףݣƴ󽫣ֺ
Ǹɱ򷨣кʹడôᣬΪ;ܲˡ
վв֮ǰûһ˿⣬ͬǽףǴ۵ĽϹâãͺµһ֮ƣҲǽ׵Ĺâ
ǷȴͬĲͬĽûһ˿⣬Ȼʹƣϲ˵ۺˣЩս˺ۣսΣսʿ
ҡ
Ҽ򵥵ػش
㵨ӵǲСȻ¾룬ҵľӪ֮УѵΪһ˵ܹսʤҺҵĴ
ɫĿڱΣĿܴŭͺһͷȻðһ֮ͣ
˵Сϻ
΢΢𣬺ȻЦˣϣΧסҿɲģܱ¶Լų
Ŷôƺ⣿
ֽͷժ¶һͬһϵϲµĺۼȻмƣƽȴ͸һѪζ˼㣬ƾķ籩
ǵģΪǷеľʵвһֻɵĸһЩķѡ
ҷ༥
Ȼ˽ұ˼˼ôط˼Ķ֡ãȻˣҾһᣬˣмˢӣ
˵ǰһܵȻԾˣÿһֱ׵ĴȦӡ
Խ֮۸һ𣿡
ҿɲɵս֮ˣǷǳӵսʿȻҪ취ռˡ
ŶҾ֮Ը㣬㿴ɽɽ죬Ƕ˵ǲǿʵǹƨҲǿģһֱǣԶǣ
۴ʱߵҵǰʼѹ֣ܿʹԽѹƵ𼶱
Կʼ𣿡
Ц˵
شָϱʮʮżǿɱ˷ϮΧס
ߣΪܴң
һҵķ仯ķۡ
С
΢΢ҡͷһգܶʱ˸γһͬһı㣬סеĹ
ֻ֮ڶ
Ȼû˿ܹ뷥۵壬ȫΧ
ͣһκʱκսҪѧԼĺ·
ϴЦݣûκ˺
ߣ
ɫһͳȥ߸Ծֺݺһȭ˲˷ǰĽɫڣ𼶱Ľɫڱһȭ飬ʱȭͷѾ˷۵ļ
˵ʲôĺ·
ϴЦ׼ۣȴǰķӰһ̣Ʈɢҵǰ
ĺ·ԶҪֻ׼һ·ڶץסһлᣬ
۵ǴģһæתȴĴһץסҵһɴ͵ѹ
˱ɴһӴ˵棬һ޴죬˱˵¡
ĵۣ֪Էûˣĵȷȷ𼶱ǲɷϵǣõķǳãҵ˲䣬ʼ̼еʹѨλʾˣǴʱҲʹ಻
Ҫֶ޷˳̧˾ͱڵ¡
ԶҪĶ֣ʨӲȫ
仰˵ڵʱҿǰĴйâէ֣һ޴˸ҵͺǱûǹһۣʹۣ

ҷһ޴˻˱˳ȥڵһ޴Ϻۣ֪ԼʱѾ佹ˡ
֮ģնݳ
֪Ҫɱˣ첽̤նվϷĿУϴŲмЦݣ¶ɱ
С
һǿ£Ż֮ܣֱҶѾʹľһܶǿ١
ǧһ֮ʣƱᱧǰһڣ˲ʧҳ׻˹ȥ
ʱͷķ֪ԼĹ˿գء
㻹ǳˣΪ˾ȱ壬ҪԼˡ
ۿԶһСڵ㣬
ۣһһô
۷񽫹ʵ
ץЩһǻصλãҿǺЩȫɱġ
ʱ¶һ˿̺Ѫ
ʱһڵңԺвϻعŷ۶ҵûлڵĴУû仯ķжǼ򵥵ķȴҴĺ޻֮˾ңҾ
Ϊ޵еģ֮ͬУ˵ң˵ңǽ֪ԼˣһѶҩẦң
췥ͬ𼶱ҽսȴ޻֮˼ҵı嶼ûͱˣ
ûüʹþͱˣȻôǿ
ҿԼ˫֣֪ո˭ҡ
ˣ
һͷ˽վҲĶ档
ҵ˵ͷӦ
֪Ϊʲôֻغӿֲ֪ΪʲôôûܹȳҵıΪ̬ڣֻغӹȱ½ĵ۶ҪʯֻغӾǷ۵ļңֻغӣΪʵߣ㱻Ҳ𡣡
΢΢ЦԽ֮ɱңҲ֮ͬ¡
ϴңҴȥһطһܸ컯ĵط
˵ͷת߳˷䡭
컯컯
ֹ


331 צ
һͷ˺ܳһ·˵ĿĵأֻҸšҺܺν컯ǣʲô𣬶ԽԽںϵˡ
ллǰȣ֪ǸҴӷϽҾ
ҿڹ˵ԼľˣͷЩŹ֣һǺ𾴵ġ
أֻǣСЩҵܷⳡ컯ûס
ͷĻ˵ĺͻأһ컯ҪұǿʵֻǱͷôһᣬЩͷԿĳһԺлصǿȫҵǿвϵػطֲУҺ޻֮
еνҲһֱԺת
飬ǿʵѹż̳ıɣò˵Ҳֻ˲ѹı壬ܸо̳ڴĿֲ
һͷ󣬿˵
ͷȻͣ˽Ų΢΢תɫ˵ǵˣܲܵõ컯ͿԼˡ
ͷֱָ̧ǰ
̧ͷ˳ȵķȥһ޴ɽ͵ܲƣԶԶȥȻһûƲеľ޴
ΰ
Ե˵ͷȴЦҡҡͷ
ɵȥ
Ļһ㶣ˣ̧ȥΪˣҵĽŲ죬ЩģԼߵǧ׵ĸ߿գѾţͷһۿȥֻһۣ˳ɵסˡ
ɽ˵һѾɽľ޴
֮ǰҾ֪еȼģ˵ʵҴδһǰ
Ǵ˵ѾΪ޵Ҳ޷ǰѹҪô·Ϊľ֮ء
ǰһȥֻǣΪʲôôҴδôһľʮɽ壬߿УȻܹо
ҶŵϵͷͨĶ
ͷ΢΢һЦ
֪ͣʲôΪʲô֮󣡡
˵ϣͷûмŴҽɽվߣǰĴɽ¶һ˿䡣
֪û˵ʷҲûм¼ôô󣡡
ʵ˵
ˣ㵱Ȼ֪ʱĪ˵㣬嶼ûء֪
ұͷĵڶʵһ㶣Цҡҡͷͷǰ֪һѡ
ͼڣͬҲһ壬ʵӦһֻ֧ǳʵ̫ǿԲŻ壬Ϊһ塣ǰ޴Ƭ½ϵģһʣצʡ
ͷĻһѾ޴Ĵҵͷϣ˶ˣʣצѾܹˣǳҲܺ;צȡ
˵У̹ſٵ֮ʱûģЩѾʼ͵ˣ֮һһ岻ǺۻǴһһ˾ŸצӵĽںڰУеڳ˯̹źݺҧһڣ̹Ŵ˵צҧһھǱӶһһȻھצ˵ؼһһĲƷʵʼҲɴ˳ΪԶŴ½һǿߣںΪʲô䣬ǲö֪ǣͣǾצʵĻֻҪһѪһ˿̹ŴѪľ˵컯
һ̣ұǰͷ˵ˣ
컯ʳ̹Ѫľצʣʮ̹꣬žɲһʱܳģôֻҪһ˿ҵΪҵǿȣһ
طôãΪʲôû̽أ
һǺܾģһرĵطûʿ̽顣
ȻСģҲΪʲô˵Ŀǰʵѻ컯ԭ½ϱΪ֮ѪԶſʼ½֮һﶼûлųģ˵컯ͿҲȡˡ
ͷŹȣң˫˸ӵĿ⡣
𣿹
ҺȻЦˣЦɢЩ
ͷһЦŪˣʵЦʲôɵˣ
ûشĻһתͷֱ߽֮ѪڣͷҲصɽ
Ͳǿܻ棡
ͷԾغ
ȴͷҲص˵һĽ߹֮ز٣ҪĻ˰ɣҲûʲôȤ
Ҿôͷ߽֮Ѫڣ߽ƬƵĴɽ
ͷվɽϣ뿪ıӰţҲûʲôȤ
ҴһƬɫֺǰʼų߳ڰҿ˲һ磬һ޴Ŀտƽ̨
΢΢üͷͷ˵ΣգǵĿǰΪֹһûиоκɱΣա
ֻΨһЩɻǣһɽڣȻľûһֻûС
ɽڲһƬϢһ㣬ƺʱ䶼ֹ
֣ôû޺ͷݣ
һ䣬ȴоʲôڿ͵תһٵضֱ˹
ƫٳ˸գ˶ϣȻֱӽһҪ˻Ĵˣ

һ㶣˿ʼƶ
ɽɭ鷳ͷʹģΪһڵ£Ϣ͸֪ȫλģֲﻯһǲߣֶζʶǿҲǿ
ңľսǣȺҲ˵һľһǳֲؾۼһ
ʱұ磬ܵľһÿöһһʼƶԺҲϮ
Ұ£ǿҲӳֱۣ۵ҵ
ұңӲƴ߶ˣһ˵ƶܴλãΪһƶ˸ǺԼˡ
Ȼ˺ٶȼӿ󣬺ܶû׷ҵ˼ΣʱҲſһתͷԼѾվ֮ѪΧƵɽԵ
̧ҾȻܻƵɽм䣬һССֻ2-3׸ߣۡ


332 Ѫ

΢΢һ㶣ֽڵһ򵥣˵ͺ̹ŵľйϵ
˿ܣտˣҲûӰûʲôصӣŵȥ
»ͣ٣Һ˳ز˵ϣٴξؿ˿ܣȷûκСȥ
ͨףĲһǴӸ߶ţӦúͷע⵽ڰʲôƶûУӡǴ̹žĵطӦпƲŶԣûеĻֻ˵һ㣬ﻹлء
ȻԶۿ⣬ֻܿ˲̽
̧žŰķȥһصҶߵ˹㳡Եûм߽㳡ӳһöСʯ̽̽·
ֻСʯڹ㳡˺ü£ûдκλأŷĵ˳̧ţµһ
ȻҽŲµһ̣䷢ˣ
㳡ӿһӴ̱ǵѪζɻ̧ͷĹˣȴ֪ʲôʱʼ㳡ƮһŨܵѪЩѪŨҴϢƮܡ
ˣȴֽģҵͷȻ֪޾䣬ҵĽ²ѪҺճҶ̧ˡ
ô£ôôѪҺ
ҴһҪˣȴǰ֮ǰĿյϣѪ͵ϵѪҺһںϺʹһ޴Ӱ
һͷ޴Ѫа׳ڿյ֮ϣһƬѪ죬Ŀ׶Ѫ֮һֱзУһնƮѪ꣡
ѪҵϣȻҵڷ˵ɼЩѪ֮أͷѪ϶򵥣
࣬˭̤ҵĴ󣡡
Ѫԣؿң¶вĿ
ðֻǲ֪Ϣ֮أҪ̹žΪָԽ򡣡
ҶѪ΢΢ȭ𾴵˵
̹žÿ˶Ϊⶫˣô죿ѪҺ̹ž֧֮ŵڣҪǱǴˣҲʧԣһΪָԽ𣿡
ѪЦЦ
ϲɫٴι˵νѪƴɣ֮Ѫ棬ȻͬѰ
Ҫ˺ͷ֪ǳԳʵѪҺѪҿɲ˵ս
ԣʮΪϼƣ׼ȽŵĨͣ۲һʱ̽ʵ
ȻͷѪԸôߣ̧ţ׼ȥҪ˳ѪķΧڡ
Ȼתͷȴԭ̵زˣ֪£һƬѪ֮С
Ѫ֮ڣŵ̱ǵѪζҿԼ·մѪ
þ
üͷһѪˮ΢΢𣬷̵ѪˮﲻϷȻѪˮ˰̡
ģ
ЩԾѪƵĻþչǳֻ̫ҪѪˮ̼ͻ̳
ȻոѪˮлӷһ֤ȷǸѪ
ҵͷѪʱ򣬱һǿ紵ûлͷǰ񱼣ȻҽŲնոܳһֻ޴צռݣҸովѪˮ
ʱһתͷѪվ󣬻ð˵Ѫ⡣
ӭҵ磬ѪҺɣ߲ȥŶ
Ѫ¶һƬյЦݡ
Ʒֳ֣һǺ죬һԳɡ
ǰ߲Ϊ棬Ǻ߾ͺϡˣϡ̶ȱԶŴҪߣ飬ɽｨʱ򣬱νĵƣӷ֮˵
Ȼߣеطܾ֮飬ԳɴһĺƵʮǰٱ
Ѫ˵Ĳƭ˵ĻɵѪͨѪʮϣ
ңѪͱͨҪǿ
ƵʱҪɰʣΪɫƵߣȻܶǰ˷ѪƣЧɰʵòͬѪƣǳ޴
ͨҰޣԣЧȻޣʿѪҺĴǳֲͨʮ
ѪڣӸԴ˵ѪѪȻܹһʩչжǿ
Ѫͬһ㣬ѪѪ֮Ϸ裬Ե
˵أĥ㣬ֱأ
Ѫз裬צӲʱѪڵѪˮ˱Ҷ󿪣Ѫˮ˺һ޴Ŀӡ
ɱңŶû
˫Ŀ䡣
ǰһȻˣǴʱѪڣҪǲһĻȥ
ӿռ򿪣ҷֽճ˳֣鲼ҵֱۣҵжЩ

Ѫ˫΢΢һȻغұһľ롣
ճߣ
ѪȻĽţں󷽣ұ˾޴Ŀ϶
ҿа˼⣬ͷѪǼɵΪβأ
뵽һ㣬̽ճڳϣš
û̫ΪҪԼʱã
㣬ĿճһߣùùȻߣ
ѪǾǲҿңѪڻƺҲҿ̫
ѪҳȥȻһ϶
Ҹŭװ¡
ɹңߣߣ
ѪеЩȣһȻôճ֪óˡ
ʱҸоѪһӱ֪ѪˣҾճ˳ȥ
һ뿪ѪҾһŲ̵֮ϣ뿪ѪĴƶʱѪʧ
ҿԼеճоЩ˼飬ôǿƣôֲѪȻеճҵģ
һƣֻһʱû˼
վճŽ˽ӿռ䣬׼뿪ȴ治Զﴫһ򶷵
к棬˭һֲ߽Ľأ
һ·ȥ˹ȥʱŮΧм䣬һŮѾˡ
ǰվһرߴһ3-4
Ŷͷ˰
Ҷһյر󣬿⼸һͲ֮ˣЦ


333 ֶ
ϻ˵ĺãһͷսһȺǡ
ϻĹ϶Ұ֮ϣȺӶһȺǾۼһʱ򣬼ϻҲĶӡ
ͺñڵ״ն񶾣ȻǻȺӶ֪ΪʲôȺɽ֮ûжԭˣ˳ǱȺɥȫɱˡ
ǽȺɽԼأֵͶǵˡ
ֻǣ벻ͨһ㣬⼸ʿΪʲôΣķʽأ
ѵ·ˣ
ҲɫؿŮΧм䣬˿Ҳǲһ壬֮ˡ
ӿǻƤڣָ׺ܼ⣬ȮԵ˵ʱ¶ͬҰһı顣
ŮɫƤˮۣƨϸϸβͣŵĶè䡣
壬è壬
һͶ֮ûʲôøУҾϴҶ½ϵûκκøС
ԣҲ
ңؼǣΪȻڣһˮһ飬ʬɭ־ǲһڣٿʮ£ԹҪǲߣұ֤Ⱥɽ磡
ҿϷĻʵǱΧмĸȴǳš
磬ô죿ԽԽˣ
΢ĺƤ˵
ţʱҺһ֣һɱǸͷ죬Ϊ岢£ֻҪȫ֣һЩ޴һңǳûܣ
ϳɵСش
ڶȴЦĲǶԵģع˵˫ʵ
ǵҪһһڵֱǳ˵ΣҶԾطЦˡ
ԽԽϳܿ˿͵һԾ𣬴󺰵ϣ
ȻʱһŮѾȥֱͷ죬ϳȴûж˹ͷһ̣ΧȦ¶һȱϳ˰ΧȦԶ񱼣
أ
ʣµһŮȻκ˫ʵ̫⣬ֻͷ֦ɣݺһ飬ֱӴ˳ȥ
׵ӳҪڿеʱѾѪֹصˤ˵ϡ
磬磡
ڵϣԶĶӵϳӣǺûһ˿Ҫͷ˼Ӱ˸ʧ
ӵ¶һ˿ʧ䣬Ƿŭ
磬ʶˣô뿪磬ֵܰ
ϵˣļʹ
ʱèŮѾɵˣȻոյĹû̫ܵ˺ĿǰѾû˻·
˿һƺѾ׼ܱɱˡ
ҿһĻ΢΢̾Ϣ硣
ǰһ뻹ֵ֮ˣһͿܳ׽һڵͷ죬һȺյǣʵûдֻ˽˶ѣ˭˽ء
ֻǣЩЩʣҪˡ
Ҳû˵˼֮˵Һθɣ
΢΢̾ϢһĻӦþѪȺͿֲģû˼תߡȻȴԶһ񱼵
ֵܣˣ
ҿոĶӵǸϳӣʱ˫ʮѣֱǶ
磬㡭
¶ϲ
ϳӽлӳ˼仯ͬʱлֱǰ
Իľҽ첻ǣЩѶøɣ紵ˮͲϨɣ
ϳ֣ȻǿǴʱܼҲ㲻
ģ
վϲ
̫ˡ
վڰ΢΢̾ϢɱЩĻҪ𼶱ħ𣬻ľȷ٣ǱϾ
ȻͬҵĲ²⣬ѵȷ˺üˣǵлյͷϵʱ̣̾Ϩˣ̶ûȼ
ô᣿
ϳһ㶣ڵһ֮䣬һ׳ӵ´ܳһסϳӵٵ˰С
ϳָ׳ץϵȴûκЧӺèŮĸĴǳ
磬㣬ôܣ
ϳɵӣ¶Ứ
ɵСӣֵܰôһأҪһ
ϳ΢΢һЦ
ɱӣȻڴʱ΢Ц뿪ĽŲվͣ
ǸĲ˰µë
̾һתˡ
ʱͷˣһԼſľ޴ͣһźɫģնľ죬ž޴һɣ̾ͻᱻգǳֲ
磬Ҫһ·ϣǻֵܣ
Ӵ˵
ǰ͸飡
ӶЦ
˱ٵϷɵһ̣һ޴Զһ˲ͷ壬һ
𣡡
ͷܵ˺󷢳һҺס˵һɣſľ޴͡

èŮȴڴʱ屻һ֮ס˵ϡ
˽ٺȻЩ㶡
λǰ
ϳվ
ҴӺڰ߳ûʲô飬ŲԶðɫ֭Һͷ졣
ǰ塭
ϳҪԼȴҴˡ
Ҳ֪˭ֻ·ѣһѡʰͷ죬ҪõֶΣȽϴǶ㿪㡣
֪ҵı仹ĺˣæȥʱǶΧͷߣΧȦѾˡ
Զ΢΢̾
ǰܼҲˣ嶼ڵϹﰡ
ʱͷϵ˿ѾȬɫն˫ۿңܸоķŭ
֣ӽӿռóճҴһ˽


334 ɱ
𼶱ң۾¶һ˿ͳԾ
ˡ
𼶱Ȼ˵ԣиһ֮ο𼶱Ϳ˵һ
ң˳ԾǣһȻ˵ˣһԾʹӵһǣ͸Ѱˡ
ģ˸ļһ

ǰһճȣ˸ܵԾغˡ
Ҳðˣ˵Ҫô͸̧һ¹֣⼸֪꣬Σ
Ҹ˵ܲҲԸÿζճͻʧΣķĵطҿɲ͸֧
ɱ
һͳĺǱҸոһ˺̱ķŭɱŨҵɢ
û̸ˣǼжԶӹԶ
껥˼ۣٺˡ
ͷһ£ܵΧ£Χм䣬ɢǳŨ񣬶һŨĸʴϢһܲҵΧ
սپɱ޹
˾ϴ˲սֻսپҲ̤ϣֻǣոһͷϾдƬƹסҵȥ·
ߣ
һߣûжȡħһħǰۣһǿĽͷϵֱ˺顣
ƶҪסҵȥ·ҵ룬ӾȻһѡ
ÿ
һȣɨķƬƬİ磬ЩΧƹȫ顣ľм׷ɶ¡
Ȼ£ҽ·һԾֱնȥΪܹ̤ϣû뵽Ҹոʮ׾͸оͷо޴ĹâҸ˵ϡ
ôᣡ
ҴһһƬ΢΢һжʱðһʣ磡
ʽؾȻǱһ޴ĽģһǸͷȻûңҲ˵Ҹ֪ﻹн硣
ǿȷǳߣոһӴһӶӲˣ
һأܵȫΧ˹ϵززѡ
ͷ췢һ˻ƵȻʼ̤ƶǶ
ģŶˣߵˡ
ҲɵӣһʱվУʼ񱼣еʼ£ɢ޴ĻɫҰУħΪ߼磬ǳߣʱһ·񱼣ߵɫȫ飬һʣ
ɱ
ͷͣȻԭеĻٴα󣬲Ǳĸ󣬶ǱԽԽ֣󼸺һ¾޴ǽһŴ͵ſͺƱһ޴ĺڶһС
ҿߵһȫ˱ģ͵ȥڿ񱩵Ȼҡڣȴᱻߡ
Ȼľˣôǿʱ䶼ûУ˾ͱС
ڿзľ޴ڲϵ죬ֻ֪Ҫȥ϶ѳ
ͱֲͬоǿϵͳͼǿĸʴֻҪȥҿ϶ϴαһȫˡ
ƴˣ
üͷ˫͵һճϲϵڿ嶼޷ȶʱǿп޷ȶü޲òϣճ̴ϡ
һǿȻûＫ£ѾҪĿС
ճɿһֱ£񱩵ֱռƬ
ͣҪһ㶼ȥĻҲûʸˡ
ʱվʽͷ¶һƬӡ
޴ͷǰһһ޴С

ڿз
޴ҿͷɫһ䣬޴˾ҵĲɳ˴ѡ
ǣȻûҵ۾¶˾޴ĳޣðɫ֭Һһε˵档
Ϊֻһα٣
һ䣬ͷ޴ٴα˾˵ҵ۾
ͷ첻ϵŭ𣬻֦¶޴˿ڣɫ֭Һ罦ſͱȱպϣʧ
˴˵ϡ
ֻһ¡ľ죬ǰľ޴̳ͷȻأɫ֭Һͺһɢ˵档
ɫ֭Һ֮ѿĵ̳ʻɫ֭Һоһɾ޴
ľϵҪ꣬һǴ󿪣ʱ֮ͨһ
΢΢̾ʣµΪ壬ܺҶսվ׼뿪
Ųո̤ȴһ̾Ϣ
ˣαôأࡣ
һתܺͬ˿֮ǴҵĶ˾ͺƱ׵һ㣡
һеתͷһصʻ֮䣬һ˻ӣֻһЩҶľͷơ
ͷǳȴǳ㣬΢ЦɢŨϢ
еݣͺڹԼĵۻһ㡣
ǣ
о˾޴ΣУΣǰһƬɫĻӡ
ոɱͷ죬ȷе˵ĺģոյһҵ˺飬һ
ͷЦŻش
дʱ󺰣ĲոյĲ²⻹ǳˣ˵ͷĴǣԼǣΣõģжǿ
ȻΣʮ㣬Ǳȴװӡ
Ķ𣿡
ͷ֣߬һĹ˸ҫ۵ʱڲϵزڹͷӵֱϣ֮
ҵĶǻҵĺá
һ֣ĸӾңȻһأȴûܰѹͷӵ˫֣˹ͷӵƤɫѪҺ
Ҳ뻹ˣΣ
ͷ΢΢һЦһ̣ҸоһƣһƤΣм


335 Ѫ
޷֣ҵ۾΢ɲһ
֮ǿԽǿҲץס
ܳԾ𣿿ҳΣ
ǰĹͷ΢΢һЦ̹һɫֱŹס
ϲϵرҵЩɫȫ飬һʣ
ŶȻƢ󰡡㣡
ͷӻظңһĪľٶиɻ
ҿԸ㣬ҪĶҲ½󲿷˿õǣõҪ߹ѹأΪػߣػƬ꣬ԶŴ½鿪ʼһֱפ
ͷһתͷϿʼðɫͷЩͷƻһ㣬ٵر䳤ϵ˵ϣϵɫҶ֦ɱһɫͺɫĳۡ
ػߣ
΢΢üͷƺ뵽ʲô
ĵطǰʼػߣһľǿɵģػػΧʵĹǼγɴѪγѪıΧǺػߡ
ͷתͷʱվǰѾһͷ̷صƽĸˣ˸âֻڼ˵п
ôΧػߣ
˰벽һˣʱܵ׼
ոձɱͷΧػߣڵĺģǧǰԼǻۣҿʼȡľһֱ޷Ŀƣһ޴İҵļֻн򴩣Ҳܻɡ
ŵϵɫ֭Һ˫΢΢̧𣬴һƬ̹⣬̹棬еĻ䶼ˣȫήˡ
Ҳ˵Ķˣ㣿ӦøлҰ
ʱҿɲ᷸ɵȥŸɡ
㵹죬Ҳ˵ˣûһҿܻᱻݰܵǧꡣ
̷΢΢һЦ̤һûӦ£Ѿվҵߡ
֪ΪʲôĲǷ䱦ҲҪѪ鷳ֻǣ֪һ㣬ֻҪסǾȡúĲֵ䱦ʱҶ԰뿪
̷ӵǲػҲ֪ҪԸͷֲѪֻкˡ
У
ˬشӦˣô˵ʵﰵֹʱ¹˭ֻ֪һҲԹԺҶ԰֣öѡ
ãȻ׾ˬ졣㣬ʻ䣬ʵҲǱһУѪʵѪȻ־ޱȣĿ־壬ֻҪסҾа취ʧ
⻰΢΢һԭˣѹͷѪóճ˺ˣŻǰġ
˵̷Ӵĵشȥһ·еޱء
˺֮أȻƽĹ㳡ûκβڹ㳡룬ҿ̷ӵӿֳ̰ı顣
һ˹㳡ϣʱѪѪ졣
ɫѪһӿҵС
ѣöûһ⣬һڣҲüˣ
̷Ӵ˵ϴЦ⡣
𣡡
һѪۣѪģС
ģΪʲôıأôѪΧڣ
Ѫһ߷裬һŭ𣬿ĳ̷Ӳİ
ǸѾȥˣҲʽΧף
̷ӷЦһ㶼ηѪ
ˣߣˣҲ̤ĵش
Ѫ͵س£һƬѪˣ̷ӵͷ͸
ǡ
һ̷̧֣̹˸ɾ޴ıڣѪ档
ѪҲʶˣʽʱҾͺ㽻֣ˣȴĺ䱦αأΪβ䱦óһʳԳʽأӴԺشﲻȥ
̷ӾȻʼȰ˵ѪѪⷬȻ΢΢ͷ¶˳˼ı顣
ҿһĻʱоҪѪӦˣҲͶ𣿵ʱһľң
׼ȴѪ͵̧ͷ˫һѪ˸ſ죬һѪ⣬̷ֱӡ
̷΢΢ҡͷ̾ϢͶǰһԽҾȰ㷴ʣʱ͵ȡʱʶ㲻ϣʮ꣬Ѿȥôˣ½ˣȻĺ䱦޴
̷¶һ˿ģһ㣬̤ϣѪѪڿ˾޴Ļ䣬Щ佫ѪѪȻһʱ޷ѡ
࣬
̷ааһЦ˵
̻⣬ӽӿռóճһոջڻм䲻ͣѪ˫Ŀ¶˾ı飡
ߣߣģſңſң
ѪĶճǳ־壬ʱȻ
κ䱦ȻҵλѿǻῪĨɱġŶ
ʵ̷ӿеһ治ǣǴʱΪסͷѪòװӣճ
ɱң𣡡
ѪģһոհӶûУѪҺĵҪ黨䣬⻨ȴǳͣţƤһ˺顣
䱦
̷־򣬲ϵлѪðסѪ塣
ܣǱ䱦ܽ㣬ҲУͿɣұѪҺɱһΣǧ֮һѪڣǲܿ
Ѫŭ𣬾Ȼսʤ˶Ŀ־塣
࣬֡
̷ӺȻ˵
һ㶣ұ֤ܻɱѪɻؿ̷ӡ
㶯֣
̷ٴ˵
ҿЦһ£ճһѪڴʱŭȥ׼
һ̣ҺȻߵ̷Ӳˣ̧ͷһȻѪעʱ̣ߵ˰ߡ


336 ԼǷƨ
ң
Ѫ㱻޴ŰΧȻƲϵطųҵѪ֮л޴Ѫһ飬ƬƬ£ֻѪôǿȴǲϵشӵ
Ѫػľʮ꣬ӽ䱦ȴرɽ޶ԣеϧ죬㣬ҵõʵľһΪڶʣǳԽʵĴڣʱ½ҪˣʼʶҵĶ֣
ЦЦ˵⣬ƺʱѾɹȡ˾һ㣡
Ҳ˺㣡
Ѫŭ𣬻Ѫ޴ķ籩аסȫ飬ͺһ̨ŵ硣
ûõģ֮˵ԼԼԪѹѪ
̷ӿųϯѪɫһ˫ִ
ʽڣʵĴɽϣеľƬƬص£ͺˤڵصʬ壬ӵһÿʼеľƬƬؿήɻɢС
ôܣ㾹ȻԼãЩЩĺ̷㣬㵱棡㾹Ȼ
ѪԾˣʽеľڿήɽĹͺͺģֻкɫغ͸ɺԵʯͷ
ͷϣľϵۣһںһһ޴ĺɫš
򣡡
̷ɫ־һ򣬺ɫĹŴʱ£һѪĿѪ磬ֻѪһ޴ĲҽС
һΣɫѹķǳңһ˲䱻˵á
谭ң㻹ʸ񣡡
̷΢΢һƲ֣͵һӣһǿľаֻءһʯмɣ˸顣
̷ӻתϴͿתͷ˶ѵİڲƯһŴŻɫϢһССʯ
žʯɫǴɢĻɫϢҴδ˵붼û뵽
ЩɫϢȴƫڹ֮ȴֶǲͬͬĻɫˣƽڵϣҿ̷ӵɫѪѪɫɨ󣬾Ȼɢʧ
ǻ磿ⲻǻ磬εģ⵽ʲô
̷ӶеԾԾ֣ҪסССľʯȻָȻ޷ǰľʯָͣ˾뾧ʯֻһ֮ңĵطȴ޷ǰ
ô£ΪʲôһĴУʣ㵱ô޴õΰ̹ŵľȴգܱ߻䣬Ӧ޵еģ
̷ӵָ޷ǿƯССʯ
Ϊ걾岻ԸΪ嶼޷öʯ̹Ŵܹûˣ壬λ˵и߸ϵʥ˵ĵʦİɣԶʵԶֻΧػߣΪҲԸʵΪҲΪԽʼʵĴ𣿹ҪܹȡеľҺαʮꡣ
Ѫɫѹڵϣ岻ϹĶѪӿȻȴ޷ƺɫŵѹ
ҵģǿݰܵڵôãյĺڰҵ޾£ΪܸоĴڣоɾǿĴڣɱЩǿߣΪľػССľʯҵģҸоһ̿ʼҵģ
̷Խ˵Խʱǲһе֣ϵǰ죬ҪץסǿͬССǳһľʯ
ֻǣʵ죬ȴ޷ץסǿССľʯ
ҽҵʮĵУһعһССӣҲҪסԪֽ⣬ҳ죡
̷ӴʱһǳֲľʼԶֽʮԪһַǳֲٶȣɱʽػԼ
ҼʧȥԪľβȵԪľһ죬һ̡
ǣҷֽԪǻõʱȼգᱩ
̷ӵڿʼϵǰǰССʯɫ񵲲סָһ㡣
һҹվҵģվ
̷ӷЦȴܸоΪڼ½
࣡㻹ڷʲô㶣֣ȡ˾ǶҪ֣
Ѫ
࣬ҪˣҺѪ޷õľƾôȡãֻҪҵõ˾һǻᰴԼһ룬Ӧ֪ŵǶأ
̷ӻͷ˵ܿеճǳɵ
࣬ɵĻţ
Ѫ˵˵꣬ɫĹžͼ³һ˲ѹѪͷϣԴѹ˵¡
нճ˫Ŀ¶â
࣬Ӧ֪һسŵ֮ѾԼҶȻᷴڵġ
̷ӵѾҪʯˣΪ½ľˣȴӿԽԽ˷ܵı顣
һΪλһֻ̣뾧ʯֻһ˿롣
ҵģ
̷˫¶񣬽죬ԼǣеãԼΪΪľܹССʯ̹ŵľ
Ȼ־Ҫʯһ̣ȴಡһһֱֻһɫѪ̷ӵֱ۱ֱ䴩һء
࣡࣡ң
̷ӷŭ˫۷ŭؿңˤڵء
ճֳħһССʯһ̷ӣ˵½ŵţ½ǵԼǷƨ
һһⷢ˲̷ӵĿڣˡ
࣬ҿȡ⾧ʯҶܻ⾧ʯƾǳܣ
̷ӷЦ
̧ͷɫľʯû˵Ҳûж
ͷƤҲûã
̷Ӵоǲʡ
ҵġ
Żɫľʯ˵ָ֣ⴥɫһ̷̣Ӿı¡
ҵֺ˻ɫڣһסǿССĻɫʯ


337 ժ
ǰͨǰʯʨϣֻмǳϺգ΢΢̾
ʱ˾ߵҵߣ˻֣ǹ˸
˾죺˾ͷϲŪЩǹ⣬ʲô
˾ңСӣ޾ѧ𣿡
Ǵ쿪ʼѧһһ
Ҳһ쿪ʼ֪һ죬һӵһרԼǳҵУֻΪһ˷Զɢ
Ľ죬վʽڣվеĻɫʱ̧ͷǿǰɢ͹âľʯ
֪רҵǿǳˡ
ܣܣֻʵΪʲôܹס̹žΪʲô
̷ӵڵϣ˻𣬶󣬱ѹڵѪѾϢˡ
ʱңվһƬڰУϰ˺ڰȻ޾⡣
֣һ㣬ȴǰһССǳ΢ЦںڰĿռ΢΢ζƮ
ĻζҿڰԽԽǹ⿪ʼ˸Щǵһһ֣еĺڰ
ҷ·ǳĿռУЩǹ⿴Ʊ䣬ȴǳУΧһת
ˡ
һйɵɶ
͵̧ͷңԶУһǳ߸УԶܴ
֣ǷԾҲܹǿǳ
ȻڤڤУȴ֪ҵģǳרҵһš
Ҫ̤ϣȴ֣ռ޷ʹҪȴѾ
нȴǰǳһŽһ̳һ˸ǹ̨ףֱͨա
Ȼȴ̤ȥΪЩǹ⿴ʱʧһ㡣վڵϣͷǿǳȻоԼС
Ҳһһץס˰ɡ
ҺȻЦˣЩʧ
ͣôˣ
ҺȻһƺУֺƺİ
ץסҵˡ
ҿ˵ȴ˵Լͯʱ
ʱҿǰһϮɫĳƮҿһߴӰվҵǰңİ֪Ầңᱣҡ
ǹ⣬ǺܼǿŶÿμǣǿҪʧǵڶҹĻٵʱȴֻǵǰûбǹӿɿĻŶ
仰һֱҶ߻ƣͺزһ㡣
ǹ⣬ǹ⣬ǹ⡭
ҿǰİʧˣǰ·ֱ̿ͨǳ
Ȼ䣬΢Цˡ
ʱôεĻ飬ȴԼˣ
̧ţһǹ̨ϡ
Ҳ֪ǣһ̣һɿ񱩵η籩οˣ
վʽرԵһͷͷ׷͵Ŀ˫¶һƬ𾪡
ˣˣڵȵһˣ
˼䣬һûɽڣۻǿĺɫʱ͵۾еĺɫͬʱһ
;Ȼֱǿˡ
⣬¥䣬׷վͨߣͨ㣬߸ոձֱ
ʦϹˡ
׷˵ͨߣһǿľȻֱͨӹҶˡ
ͨ΢΢һָһ㣬תͷŰ׷˵϶ֻûұǿ
ɽϣԪʼĶĻû˵زɱȻ֪Ѿ˶ˡ
ȴڴʱһɨеȫ˵ϡ
Ȼ߳˲һ·
΢΢һЦеİ·ϡ
Ͼҵĵӡ
Ԫʼк֮ͬϡ
µһ֣ʼ
ڲ½֮ϣڽ̻Ի͵Ĺڣΰı֮ϣ½֮ǰԭرյĹűһο
һͷӰֱ룬ڱϵʼʷ
ߣ
ʼߣһȭӰʧ
ǿΣûΣͣעҪ䣬ҵ
ʼɫһƬ
ʮ⣬ڱ鶼ߵ۷壬Ǹبűڵľ޴ĹڣǸʥ˶Ҫͷڡ
һŰ۵վ£¶һ˿΢ЦᵯȥԼ۱Եһ˿ǹ⡣
ڰҲǹɵľ޴̨ףһһߵȥǸߵĵطǳڡ
ϴЦݣһͯһ΢ЦôԽԽ죬ԽԽ
ֻҵǣֻһ˵ǹ⣬ҿôõֻҵĹҾͿҪȡˡ
½֮ϣֻغӱߣԭʵգʱȴһƬڱΣƣǺڰ׵׵ĺڰ
񽫣Ƕܳ˾Ӫָշ㶡
һ۷ھӪУ嵽ľӪڣһӹ˽ȥ
ۣգգ
۷񽫻˵ˣѾ
֪
۴붨̧߳ͷźڰգԽԽǹ⣬΢΢üͷ
ʱǹ̨ϵߵߵһ̨ףվߵĶ㣬ҵǰǹⲻ˸һССľʯȴҼǿɢŻɫľʯһ˸âǳ
ڣץסˡ
֣΢Цţһץסǿ˸ǹľʯ
һ̣ҸоеǹƷһҵ壬ҵƤҵѪҵ
ǹ⣬ңҹҪ̤Խ
ֻغϣɫ䣬׷裬ںӱߣüͷԽԽ
ߣڰɢ
̧֣ųһ޴ֱգȻĹȴ˸գûзӦڰȻǺڰǹȻǹ⡣
˭ֻغͱҷۣǻˣ
ɫطɱⲻŭҪﶥ㡣
Ŷ𣿡
һɻ󣬵ɡ
˭
ۿŭȻڴʱһֺֻݺݰͷϣذ˵¡
һĻеĲһ˲䣬ѻȸû˵û˷Ӧ
һ̣ڰУǹ£ɫֻغӱߣһ£ͷɫЦ˵ǰ
ۣһˡ
ҵָоҵǹⱬһз

۷һĲҽС


338 ۣ
һ̣˼޵ϣеɿУһƬĻһƬ޴ɵĹĻֻ˲ܿ
վɽɽ֮ϣͷϵĹĻ
ȻûȻûֵܣȻ
˳۽
ɽϣɽۣ֮ͷƮİѩŵ£ȴһ㶼о䣬ΪǰĻϣһ˼ᶨվţһЦݡ
ͨڣվڶߣļ
ʦûʦûʦȻ
Ⱥ󷽣ŵŵĬĬؿŹĻŽԼһͷĳеļһһɢƴͼڲϵƴ
ɽڣéɽ򸣹ʬɡ
еɣе磬еʿʱ˿̶ͷϵĹĻϣطһ࣬һ࣬һһ£ϴЦݵʿһֻֽ۰˵¡
վû
û
ͨûǸû
˷һ̣Ĵضˡ
վĽݷߣѵõعһ˿΢Ц¶
վʦƼ䣬ķʱʱ֣ʱԼǰĹĻƽ˵վҪڷɵġ
ּ䣬վһƬ䣬ڰɫĳ΢΢ҡڣ¶˾ҵս⡣
ͣԽ˲𰡣Ҳˣ
ʱĿڲλһССոµ
Ĵأе綼ˡ
ҹעߣҹעӢ۹ҹעʷ
ȪڣˮܾȵؿԼʥ䣬ķԶɳ򿪺ϲϵ£Ŀɿڴ
½ϣһɽϣһ޴ħɵǿĻһݵӰվڹĻϡ
ֵܣ츣Ⱳûôΰ飬ȫ½ֱΪֻһ֣Ҳᣡ
׹˫ڷųŭ
Ӻݺۣᷥʺͱ˵츣ֵܣ
һֻ̣غӱߣеǹ⣬֪ҵƽ̨ҹҵĻԻ͡
࣡һ˺飡
۴ӵϵ˿ٺˣغұһľ롣
Ŷ˵ոյһ𣿡
ϵЦһֱûб仯
֣ԼŭѾ˼¡
Ӻܾ֮ǰʼҷ۾ûбôǵһҲһһὫĹͷ飬ѪɣŤʹ
۶ݺݵ˵˫ڵ
Ŷ
һЦֶ˹
һĻ˷Уǳơ
Ϊܹң㻹ʸ࣬ҹɣ
ǰ̤һֻĽŸոǰһһӰߵǰ
֮ǰҵܲΪҲһ
ʱһѾıһŲıϣŷ˳ȥ
òͳ˧еķ۱һŵŷɣһĻеĲеʿж¶˲˼ı顣
࣬ϷŪң
תŭʢ
΢΢ͷ˫¶ɱ⣬۾Ѫɫ½մʱҲѪɫͬѪһ㡣
ҸĵһǣԶûгʤĽ
⻰ͬʱǹֱ£ǳһ£ҵı󣬲ǳĺը±ը֧飬
ˣںڲҽУѪһأ汻ըӡ
ըĿ紵ҵĳĽɫսס
ɱҵˣ
˫ּй֮߻ƣЩ֮תһǿļҶ
ҪĵڶǣܻҲᡣ
һ̣֮ѾҵǰֱӽͷŵĹ֮˹ڷĿɿڴı£Һŷ˾ͺһֱϥǶϣ˳ȥ
ã
ģ

˼翴һĻһƬڣһܴĸķ緶˼ʿľ
Ѫվҵ۾ﾹȻһ˿־塣
㵽׻ļȻͻͽ
벻ͨ벻ͨʲôұǿ
ߣҪĵǣԶĵ⣬Ϊġ
һ̣ҳ˷۵ͷϣ֮ǰҳֵʱһҵְͷϣǹȱɫֻغ棬۷ʹͺǱӷɵɳֻغڡ
أŽ׷ڣɫķۣȻԽǿߣոûɱ
ͣĹΪֹһأҲߵģ
Ʈ棬ڿУ˫ַ䣬˵󵽴˶㣬ͬɽһ㱬ˡ
㣬࣡
ۿŭ𣬶ҾҪ֡
վֻغӱߣɫȱɱȽɫϷɣɫ²ҡڡ
Ҫĵסס
ҿŷۣ벽΢΢
䣡
˫͵ĵһɳ죬ֱеķۡ
ǧܣٷ£ֻغ֮޵еģ
ۿ񱩵ŭ緢Һһȭ
գ˲ͻüͷ壬߾ȭ
ʱ磬е˶ǰĹĻ㶡
͡
͡
͡
һʹÿʿĿдĵĲ
У΢΢һƫ˷ۺȭͷȭûţŻ棬ǹȭͷ˷۵ϡ
أ
һ촫һȭ۴ֻغӶ԰
ҪӵվȴһӰһŲ£ֱӲĿڴ˵ϡ
࣡
۲ʵ
ӽĵĸμסˣ֣ΰ壡
ǹڴʱ󱬷еǹȫۼҵıһ޴޷ݵգǹ⣬Źȫ˷۵ϡ
ң䣡
۷غС
ֻǽԽԽСʧ
վǹУŷ۵廯һƬš
ʼʣҿˣ׼ߵĶҶģһʣĹΰĽһȫ飡
͵һţֻغļ̳Ȼը


339 һϻ᳤
ֻغһжԵúƽѪҺһĲ֫ϱɢһأֱͬһ޵һ㡣
תͷֻغ룬Ǿ޴İɫ̳ҿ񱩵ըһϻ᳤Ǹų֪ʼ˾ͱӡڼ̳ڡ
ֻǣҵƬ̣̳Ȼûж
ŶҪ𣿡
վںӱߣɫĺˮ΢΢ûҵսһﶼڴʱİƽ͡
ãֻǱصľˣȽЩѡ
һɳƵӼ̳ڲҿһƽ͵һ˴Ӽ̳·ͺһƲһ滺
ˣϴõ·ͷͬݲһɢǰҿܸоͷųİ
ͺѾѹ˺ܾúܾõĻɽ˱ʱ̡
ݣƤͷӲߣܸоϻΪǰվŵǾʬ
΢΢ҡΣ߳ưܵļ̳վ˼̳⣬̧ͷգ
ڳˡ
Լ˫֣ﻹгֽţعͷűըɷļ̳
ϵڿʼͬһɳĻһ㣬͵ͷų
ңڳˣңһۻʣ죬ʱ꣬ؼˣ
ݵͷЦЦЦֱͨܵĿռ䣬ߵֻغˮҷˡ
Ҹо½΢΢üǰ֮ԳһۻʣҪȵһϻ᳤ѵҾȴˣ
ң˱ӡ꣬գʱҷųȻ˿ֲʵѣǵˣһһǳǿĵˡ
ʼʣСҳ͵ϮңҴˣ꣬ؼˣҵһУҶһ᳹״㣬˺㣡
գҹǳ΢΢ɶ
ҰվڵߣûпҲܱ֤ǲǻᷢ裬ҳ֡
ķźƽϢɢٴεͷԼ˫֣Լ
갡ҵͱû갡ԭӦò½֮ԭӦòǳӵߣʼʣеһУһ㸶۵ġ
˫ȭסָǶѪ
ǰ
һ䣬΢΢̧֣˸
͵Ļͷң͸İ׷ϡܹͷһ˫ľ˫ۣžҵɱͬҰһ㡣
ң
ʵ
ҵ˵ͷû˵˫ַڱ󣬰ת΢ǹ˸
ߣ÷ңҲ֡ǲᣬӦֻһ겻ɣȻѾ̤Խ磬ȻΪһΪҲûһš
΢΢ͷɳƵ˵
ȴ΢΢һЦǰһ
ǰ˵ĶԣҽŶʮͷ
ܿ΢΢һܸоĳԾϹ˵Լֻжʮͷʱ˾ͺסһ㡣
֪ǰɷһϻ᳤˸ңӡֻغڣӡ̳ڣҴ˵طǰǷ֪أ
ҿŵʵ
СӣùĨǵģϲֱֱȥӾһϻ᳤ҲҪҵˣ
ֻ֣ͬݹһ˫һһ⼣𵭵⡣
˸ֵ϶ǷƷ
Сӣϸое飬Ҵһ壬ʼʡ
Ǹ߸ϵҺܲˬһֱʼʻҪŨҵİһľ
ǰ߾ٹͷ
˼־ٹͷ
˵˰ٲ֮⣬ӽӿռóճָǹЩǹ⻷Źңͷһ궼𺳡
ûöͽճͬһգǹ£վǹУ
ճߣȻǸߣʼһܵˣ
Цķ֮Ũˡ
Сӣҵļɣ

ɫϵǹʱճ׺ĿѣĹԴ塣
ǰСˣ
һ䣬ָһɣӹֱһǣɨֻغӣɫĺˮ崿¶ӵ׵ʯռ䱻飬ޱңеǹһ¡
ȴһûкˣһ̣ҿϵ˽İɫƿ¶һŰԵһſǾ֮ϵİ
ϵǹ˫ĿЦŷЦе롣
ֻǹ⣬֮һ޼᲻ݵؿֲʮף֮ʱеҲڲϲ
۶ˣ
˫ǰ죬ӭƴۣҪֵƣȻȻ
ڶαֻ֮ءһ죬˫ֳ׷ֿˣɫƬһأͺһϵĵۻʣһӵĵˣʱԵתȦ󣬷ɻҵ
վںϣԼ˫϶ѵ˻ֱۣһ̵Ȼֹסϵػ֡
ڶˣģ
˷֮Ա
ߵ˵ǰ˵ǰˡ
ȴ͵һתͷһۺ˵Сӣû˵ߣҴң
ǰˣֻʱˣҲǵһ̣ʼѾ׳Ϊ˳ĻҶûˡ
һ˵ţһ̤նС
ߣŵСޡ
һ
ǻصһڵʱ򣬿һڴΧһĻأһܾݵΧסһԭǸСӣʱѪվһ۷ߣӡ
ӽ
۷񽫿ڴߴٵ
ǰҪһ·ϡ
һЦţһ߾Ҫȴסˡ
֣۱ӡ֮꣬ŭͬýЩй
һ˵ţһǰȥУͷʱᵹµӣ֪ǰ⼸һ֮


340 ֮
ߺˣΪµһ۷񽫣亣λ˭ûǲڴ𣿡
亣ȻûҺ͵ģһλ۷˵Ǹ淥սϽֻغӸδǿĵ֣һᶼǰǲӵ롣
ԣһ߰ǣûнκ˷С
ֻǣȴͬΪûֻغӱߵĲ״Ҳûǰʱεͷò
亣֪ǰ˶Խǿߣ֪ǰͷǻжɱĻ亣һǵһܵġ
ߵ벹׾ĵطͣס˽Ų
ǣм䣬һ֮ˣһѪͳ֮ˣ
쿪ʵ
亣һ㶣ĴҲһ㶡
һû˾ֻǻش𣬵ʧҡҡͷ
һʧˣ겻ڣҵ˶ˡ
һŨŨıڵϿ
ͷĻ㿪ﲻܹĵط
亣ŵŭ
ҲãҿԴɱˡ
Ȼ̧ͷͲɱ˫һ˿Ѫȵĺâ
亣˵ȴԼȻ޷ʧһ㡣
Լǰһֻ޴ħצһѽԼץסݺݵ飬оԼĹͷȫѣĲҽд﷢оԼѪҺħצգ룬Լ궼ˡ
ʱ˿̣վڵıԶңȴһĻ˵Ļ档
ҿֻ̧̧֣һķǰ˵Ĳ㿪ʼһһĪ
ر亣Ϊı仯
Ƥѣǹͷ飬ѪⱻƯ궼Լѷ飬ȻͷβûһҽУûһ
˵Ĳһȫһʣ״Ȼͬ
ŵһ尫СӴʱŵɫҰףڴ
תͷ˿ң˵߰ɡ
ӣһصʬϣ̤Ѫϣȴһ㶼ûиоˣ˫¶飬Įӡ
һĴڵǰԶ򿪣ҿһͷվڴſڣŵݡ
ӭع飡
ͷͷء
ҿһ϶ôİֵı飬ȴͬӭӾһӭӵ졣
ˣɡ
֣һһͷͷ̱һû˵ڡ
ڵ˺ܶ˵ע⣬ϾǰҲһڴֹʽصĴ䣬ҲдҸɵġ
һ·߽һĹڣ˱֮ϡ
᳤ˣΪһԪϣҽһԱӭĹ
һ΢ֵͷ߳ȺЦݿضŵ˵̬ȺǹֻеǾϹǹ
һ̣ɫһͬһģʱɫһ󣬸ӿɲ
Ϊβ£
Įʵ
᳤˫ϥвУҡ
ԪϸҪͣȴһ׹䣬ֱֱѹıϣԪɫһ䣬ûüͱѹ˵ϡ
ҪǼסԺܹǾ͸ſţ
İ˺ܶһԱķУмѾϡ
ŶǶҵĹ𣿶ҵĹ涨ͬ
һЦʵ
᳤ˣڵ쵼ߣһ壬ԼȨɣҪͳǣֻߣ
Ⱥ˸
һźڣߴ󲿷ֵһ嶼һʱ䣬Ȼһַ
˼˼걻⣬Ȼ֪ӺʱʼЩԶС徹ȻðңǶǻˣ
͵شӱվַ̧֣Ȼ͸ոɱЩʱһģһ
ҿ΢΢üͷһһ˵ǰ
ɱ޹ֻı֮·ԽԽԶЩ˶һãҪ׳֡
ҿ˵ƽǻ˵ĺܵλ
ŶΪҳҾͲɱ㣡
콫ָָҡ
΢΢ЦճѾҵϡ
Կǲɱң
ͬ͸͵첻µĺ⡣
һ̵֣˱ϣЦ
ȤȤм侹ȻһţȤȤҿԲɱǣ´ΣҾԻɱ֣
⻰΢΢һЦճ˽ӿռڣתʾһ뿪
Ƕ뿪ڣֻʣҺ͵ˡ
Сӣܿɲ١
˳˵
ǵģҲءȷ˵ΪʲôһʧΪʲôᱻӡ꣬Ϊʲô˵ǸĳģһУʵ棬Ȼҵĸƣʵ֣Һʼʽ֣ҳΪԽǿߣеҲɱң֣Ҹұ֤в
˵ʵûзֺ
ڿıϣֳԼԴ΢΢
Ƭ̺ڿ˵տľ޴󹬵ڣɳƵӵͳ졣
ħܹߵĵزʵһɵģ˵Һܷ˹ͬʼʣ½֮
ƽ˵
ħҲʼʣ½֮һĵۻʣҲһһײ˶ѣûΰ츳ûи߲ʵѪʶﲻһˮƽ˵ֻһ϶ΪĲһˡ
ĻûҾ棬ЩҶ֪ģʼʹܷ⣬ܷΪͽ飬֮ǰ˽ᡣ
쿴ûһ˿ȣԼ΢΢Ծ
֪ʼʶϣ֪ĵϸҾһ㣬㲻֪ĶħܷΪʦϿҪΪǿ߶˺ģʵǣܷΪʦģҲҪӽܷ磬ϻþ޴ܵˣħܵҵİڲѡ
Ļ΢΢Ծ
ӽܷ磿ѵΪ˰ʱıһ𣿡
ʵ
ֻҪ֪һܣõһͼһƤɵͼڿ̻һܣһ˼壬ЩԶϹﶼܣһԶŵļأܡ
ĻҶ߻졣
ҴʱһƬƤ졭


341 Ǹ
Ƥʣʶָ˶Ȼһϸ΢ĶֻǣҲұ֤Ķûбĵ쿴
Сӣ㿴ܽŰ
¶һ˿ľâһҲ׽ˡ
죿㲻˵Цɣ̹ŴÿһǴеģһ˵
ҹ⣬ֻһص뷨ʼֳܾ֮ǰ˶˵һ壬ֻһѡеĿܶѡ
ȻĬˣһӹҿλһĵۻ¶ǵĹâ
࣬˵Ц𣿺ܺЦ𣿡
һ˵һվݵɢ˵
Ϊ˽أʵҿǾ֮ܶѡΪͷһ˫ΰ۾ע𣿸㣬ûУǱģͬһ壬ǱһϵĴڴĴ߶ѣҪһѡߣҲһӣӡΪΪѡʲô𣿲ǳΪλϴڵһӶѡ
΢΢ҡͷâֵͬʱ˵Ļһ
컺ߵҵߣʱһڻζոյĻһ壬һ˴һ壬ҲһϵĴڿеӶѡ
紵ҵɨҵĳҵĺɫͷ΢΢ҡڣƤдʹĸо
ߵߣҸоһɴżԵ߻ƣʶһ
֪ǰͬһѧϰʥ֮𣿶Ҳֹ壬Ů洣λλӶѧĴߣҲΰĲٿߡϵһУֻأʱգһеһУֻҪԸ⣬ָܸı䡣кԪ档
ĻҵĶҵԺУҵӡҵ˼άС
Ԫ桭
֪ΪʲôԪĸֵʱҵкȻһƬհףڸոյһ̣Ǳһ㡣
ҵӶתˣ󣬽ӣҵӾͻָ˹ͬⶳһ㡣
죬ո˵ʲô
ɻʵڸոҺƱһ㣬ûκηӦ䶼ˣӲûǾ仰
쿴΢΢üͷɻؿңҪٴο˵ȴ˱һҿооֱصˤ춥ϡ
޴󹬵ͥϱײһ޴ȱڣ޴ĺ˹һԱע⣬һȺֱӳ˽ľګͥϵĵ죬ѾаǶ춥ڡ
࣡ʲô
һָ֮ʵ
΢΢תͷ˿Ⱥһֶû˵ûشѡ
ӳȥ
ʱǶ춥ĵ죬󺰵
һ֮һ㶣ԿһۣλŻعϻ᳤ܶ˶·
ӹ
󺰵
һȺӼۺ󣬿ʼͬˮһ˳ڡȺһߣ춥ҿıһײ˿ڣѪֹͷĵһʱ侹Ȼˣǡͨһ¹
һĻҸӾ棬Ȳ˵ʱ˭ܹմǰĵ죬żʼҲûҳԾǣʲôʲôǿѹȻһλ֮ǰޱǿƣһۻʹڵأϻ̳Ͽ֡
ǰ
΢΢üͷҪ߹ȥȴֹˡ

ҡֹ֣ҵľٶ
̧Ľ˻ǰĵǰ͵ؿͷ
󱲵ӵ죬ԣѵ÷÷
첻ͣسϿͷ汻ҳһǳǳȱڣͷѾѪˡ
Ƭ̺һٸͷ֮ҲŸо֮ǰǹЩоˣظشӵվ
ҿ·ѾѪˮͺˮʪȻŵ˵ڶ¡
ǰû°ɣ
ûԶԶʵ
û̻ػһתͷɷض˵ȳȥһȥһطܹҪĴ𰸣
ݷ˵Ҹϳ˹ţؾͱ˳
ʱڣٴιϣһƬڰˣһιԼıݡ
ĵӲС
һӰڱϣֻԿɫĳۡ
ˣСҴˣҲ˵Ҵˣ˴һ˵κ漰Ļ
첻Ͽͷͺһ򷨹ġ
Ŷô֪ҵĴڵģ
ϵӰʵ
ңͨһҷһϵһƬҺʼʣҲ½֮һȥƬڴƬһ̣˲Ƭڵļ䣬УţĴڡ
˵
Ŷħû뵽Ƭ˼䣬ˣ㣡
䲻ʱ¶һ˿Цݡ
ֻǣͨħĺҺϲҪӣңĴһвҽĨɱ˵Ҫȥ𣿡
ϵӰ˵ͬʱһ־ȴֲ̧ͷ
Ҳɱ㣬һ㽫ʹħǰ˭ˣ֮ıȽ⣬Ҫ֮սóԣҲǣһ㻹ͼ˵ҵţǾͲǼ򵥵ıѪôˡ
Ӱӱʧվڿտľ޴󹬵ڣݵƾȻþûɿ
ħ㾹ȻҪΪĵˣҲóѵģһ㣬׵㣡
¶һƬ
ڶһ磬Ҹո𴲣ɢʱ򣬾ͿһȺ˹
ˣ࣡
쿪˵
ô磿
΢΢һ㶡
ʱˣħĻҪץÿһʱ䡣
һ˵ţһߴǰȥ
һγУҲ֪ʲôǵۻʼĴҴûƳôһָ߼ģܹƼķ
ʱȴվƳϣվŵ죬Ű˵ĳ顣
˰ʱ䣬ƳٶȾȻҪôãѾԽ½ˣͣ޴½룬ǰһƬڰͺڰһƯŵССһ½
ʼʵڣֻ֪
ָǰĺڰеС˵


342 Զűڻ
ҲƳǰڰһССģµ½Ͳ½ô΢СͬһֱߵСʯһ㡣
ǰ˵Сϲʼʵ㣿
һȷһ£һûôҪĵطرأڶûκĲ
仰˵СǵҵĻΪһûСС½
Ŷ߰ɣҴȥһ۾֪ˡ
ңƳǰע⵽ķŻƳٶȣӽǰСڰǵܡ
Ƴڽӽڰʱ򣬻ͣ¡
쿴˿ң֣һǰĺڰһͬһĹâתڵǰᵴͬˮһ㡣
ޣ
ЩԾؿǰĺڰƣЩǰ΢΢ζҵһμִܹ޵ĳ
ԿѾԽˡԽԺΪĽޱǳģʵԽǿ޵ķԽǿҲ˵ʵԽǿ޵ļӲʵ廯̶ȾԽߡҵʵ˲ǰ޵ʱ򣬿ץסһץ񡭡
˵΢΢üͷޱǲڵ˼޲ֹһΣֽڰ̡
ҽ̧һؽֵ˺ڰϣȻһ̣ҵûͬһһƬⲨҵֺײһӲʯһ㣬ûκĸоָ΢΢ۡ
һĻ˵Уһ˿û˵ʲôϼһ￴Ե˼Ⱥ껹
߰ɣΪҿյ׵ʱˡ
˫ִָֺһͬķӡںڰϣ޺һĴ
ԦƳʻ룬ȴͣ˽Ų
Ҹŵ߽˺ڰ֮У޵İΧڡ
ֻǵ޴Źر֮ȴйâ˷ܵĺڰɢҵܡ
ҿһεľ޴ƿװ磬ûκζӶûһ˿ҳûС
ֻй⣬ĺڰ
ô£ʲôûУ
Ҿؿŵ죬һʼҾͲһĵۻʣĳ֣Ķݣһɡ
ȻʲôûУΪǴµģһܾԶĹ£ңԶĹȥʼ㷢ߵĹ¡
ָ̧֣΢΢Ưеĺڰϣ͹ڰΪһ壬ʼһЩӰһЩƱڻֺʱ⵹һıڻ
ϣһӣһվڲһĽֵϣշĺӡ
õ·ͷһ˫ЬûС
ҿܵĴǶܿӣ˵û츳ֻһӣǻǷŲһѪ
ӵͷû˿ֻдʱҺ͵졣
͸ڰıڻҿͷɢµĺӣص˫¶һ˿̵̣Ĳ̵̣Ļ̣һ죬ʱ̡
ڴʱڻˣϵȺʼ˱ܣŽֵܶóһ޴Ŀĵ·
ֻûǸӣȻվ·м䡣
ʱԶҵп޵ŭƿնƥ޴̤ص˴ϡ
ǵıĸ׵սÿһݣ߱ɱơ
¡
ڻΪ֮һӱƥ̤ڵء
񣡾Ȼۺ飬Ҳɱ㣡
һս˫Ŀһɣ̧гìҪ¡
ӻûתìͳڴʱһֻץס˳ìì⡣
һӶѡ
ϣһ˿ء
תͷһߣһŽ
ʱĸսȫ¹е˶ߣޱ𾴡
ܣܷˣ֪ˣǳǸ
ս˵Щˡ
ܷ罫ìɿߵ˺ǰӣ΢΢ҡͷ򶨣һ㶼£ҺٿǺܶྭĸֶû侲츳ãעɲ˴£ˣ߰ɡ
ܷһ̧֣ӱһ͵·ߣӴͷβû˵һ仰ֻܷ˵ɲ˴µʱ˫ȭ΢΢ա
󵨣ܷ˾㣬ȻлûУ
սŭ⺢ӡ
ˣۺˣӭӰɡ
ܷվһߣʱ·ľͷһˣԼаˣ̧һ޴ͬһĽӡ
ӱɴڱΣˣǣǶ֪ǱһۺĽӣһΪܷĴڶǿޱȣۺǱΪΪ˵Ůӡ
ûй£̧ͷž޴ĽӾ·ǰʱһ΢紵ýɴ¶ŵˡ
һ޷ݵŮӣǳ㣬Ҳǣ޷ݣÿ˵
һʱ俴ĳˣ˵
ֱʧ·ͷһ̣ŻعʱܷѾˣսҲʧˣֻվڽֵϷ
һҪΪǿߣһҪõŮˡ
ʱ򣬱ڻ¶һ֡
ӾħҲʼʡ
˵
֪
ҵͷ
һǱһĵۺ󡣡
˵һҲȥĴ𰸡
˼ۺѾˡ
ε˵
һ㶣΢΢ҡͷ̾˿˵ҲˣʱȷˣǾǵڶˡ
ӻ֣ڻ仯¶˹һĻ
һ꣬ŽɫףüЩ龹ȻܷмƣƼߣüŮƵС
Ǹдÿζȫֵļһ
ǰ츳ãǿװ֡
˵츳һĲ˶˺ܾãʦŽΪͽܵġһΣʦֽʦմУỹսʦְɣ
ЦʱħƮֻ΢΢üʲôû˵
ڻת䣬ʱħվ˾޴ľ̨ϣĶվһߴˣһ⣬˧ˡ
ħ㻹ǷɡҿǴʦְ
˧˵
ħȴתͷһ߸̨ϵܷ˵ʦӮ˴ʦ֣ǷܻմУ
һֿ̣ħͬҰһĹâ


343 ʼʵѨ
ڻڳһĻ֮󣬾ȻģԽԽ壬ǽīˮ޷Ļ档
ô
üͷʵ
ΪʼһΣȻûпֵĹͽСңСϴƬƬѣԺıڻʧˡҿԸ淢ʲô顣
ߵߣ˫ֻչܿΧӿ˴ƬĹâлǵıڻ¹λ
ħȻдʦȴͷʹþ綾ʦֵĸʱܷ翴ħʦšҲǸʱҾöӡԭħܹܷ³ΪĵӱΪҴֵԵʣҪ˽ӽܷ磬ܷ׳ƤԴû뵽ħܷΪʦ󣬷ǵûҽܷгҵĿģҲܷܵ׷ɱҼħʦ֮Ҿúöӡ
ڻûʾܿιǵḷ́һ㡣
һ꣬ҷһе񽫣ΪҵһдȻֻһЩΪܹ׻山һΪܹܷ磬Ҵħ̤ȥ·;ֻû뵽һȥһ걻ǰյİɫ̳ڣ
˫ȭס侲ʱҲѾҪƲסԼ
ǣ˵ʼʵһûŪס
ҷʵ
̧ͷһۣĮ˵˵ۺߣһ˾ԾѨһ־壬ͬһˡ
һ˵ţһߴ˸У¶һ˵ӰһոڱڻڳֹվħӰ
Ĵʦ֣
ܷĴͽܣԴӸԺһֱ𼣣ֱһûֹܷͰһ˼䣬Ҳû֡Ϊʲô˵ʼʵѨ
ҸӲˣνĴʦҿһ׵
ˣһֱڣ˼䣬Ϊ˼һССɫһֱڸָ֮䣬ӦúϤȴӦû
Ļ˵Ҹã
ӦýͨɣûǴĻ
Ȼʵ΢΢üͷ˵ͷ
һϽ˾죬һʼվûֹϽȺӣ԰ɣ
˵ҺȻһ
˵Ⱥӡ
૵
벻ǣ֪ܿˣΪѾ½ҺܿͻǼ棬ħܷʱܷħֹһѨܷԼǵõ飬ܷĴͽܿ϶ǵãΪħʦһ죬ҲΪһ졣
֪˵ʼʵѨˣҲ֪ΪʲôһԸʼʡ
ΪҺȺ֮ԨԴ̫ֻ֪Ҫڣһ죬һȺӼ棬ʱ򣬾츴֮ա
ˣ֪Ҳ֪ˣֻǣĿǰʵ֪ħһҲûãΪû취˵ˣԣҪһЩ֮ǰҵķѾȡûм̳е̹žͻ㳹׼̹žΪʵһ󲽣
κһͷ࣬Щһǳͬһж¡
ȴᣬΪ֪ûаͣϸڱʱ˿̶϶⣬ͼɲǸô򵥣
Ƴһ·صһĵ̡
Դӵع֮һҲȻͬеΪ첻ʼʵķ棬ڴŴսʼʣʼʱˣǾֵͳһСҲеӵ죬ȵǸӾ֮һΪһζĶèè½İһʼƴˣֻڵĴ´пܳɹ
ȻЩۣǿ˿û
Щ֮˴ҺθɣҵĿֻǴʼʣǷҵĻң
֪ͣҪȥ˭𣿡
Īҡ
֪²
Ҹɴػش
㣬Ҫȥһһĸ߲㣬ʼʵұۡҲΨһܹŵùˡ
ôһ˹ۣ
ڻŵģΨһһˡ
½߰ɣҲþûϼһˡ
΢΢һǽµƳ̼ӿٶǰ񱼡
ϣԴϴκڳǱҸ췭ظ۾һֱأලڳǵؽ
㣬ѱηȫãߣնģ
ڿڣ
þûر½Ҳ֪ۻʺòãιǲǻȫ
ΨһĵĿֻܾˣرε飬ѾҪΪһĽᡣ
αأιҲ̫࣬ʡ
΢΢̾ϢǵãǸټĻʳڣǸһۿͷľ޴󹬵ȺУĻӻŮڣֻһ˻ڴѩ׷ɵĻʳ軶Ц
ҲֻγֵʱʼʵϲŻһ˿Цݡ
λʼʵϹܼ֪ιѾˣʼҲѾˡ
ԣѡ½๤һɢɢģһǸĻʳǡ
վ׼߳ȥȴоܵĿռ仯Щͺϡ
ô£
΢΢һ䣬ӰѾǰ
ҳֵˣÿһһÿһļ˵
þòˣһϹŶˣӦ𾴵ĳƺΪۡ
ǰЦš
ң졭һĵۻʣһϻ᳤㲻Ӧñֻغ𣿷ȥˣڣ˭ܷ
۲ˣҿ졣
Ѿɱˣ
Ҵӵ챳߳ǿ˿ңһ㶣һ
ͣôţ㲻Ӧ𣿡
۵ϲ˳Ծ
ҿûδҲҡ
ߵǰһס·ϵۣ񿴼ȴ־Ĳ
Ҹʲô
˵
·ǽʳǣҪһ˳
˹˵
˭
۽ȵʡ
Ρ
ش⣬һ˲䣬۳״סˡ


344 ʳǡʼʳ
Ƿˣ
ǵĻĵһӦҲӦ
ʼʵƤӵ¾ˣⲻ͵ǻϰΪʼʻóһأʼʵһֵһռУҲұ֤ҵʶڣΪ˶Ըʼʣûʶҽֳ׻
ǿû裬ۣӦ֪ģҵճƣħңȻҪǰ·
һ˵ţһץס۵˳ϵľʼ
㣬ڸ𣿡
۾ֵغҪѵƣֹ죬ȴڶ򲻴Խ֮Ͼо޴Ĳࡣ
ϣҿԷһ·ʱƿزһ壬㻹ҵĹܼҡ㲻ϣֻĨɱĴڣһĴԣȻõļƬ࣬Ӧܹҵʳǵĵͼ
һ˵һߴ߶ϵ۵ľԽԽ֣ɫԽԽѿ
Ӧ֪ҾԲᱳʼʴˣ
ķ緶
ȥɡ
һϵʼٵطӵԼͷʼļ䡣
Ȼ£ҿĳľ
˵ôã˵ܶв෴һֽѡ
һǰ˵ܾȳΣܹһЦ绨ֻҪİ
ҵ仰ڣ۵ɫ˲ˡ
㣬ո˵ʲô
۵ĿڳݾȻЩٶۡ
ܰҾȳΣܻһЦ绨ҼάΣʬ֮Ҳˣ֪ʳĹ϶ǣҵģû˵ɣ
ϲؿڣʱңоȻ˸ĪĹâȻбµۻת⡣
ͣ𣿡
Ҫ۱ץס޷Ҹұ֤ʱѾץסҵֱˡ
ֻ˵Ҳܱ֤ǣܱڵʬ⣬ľżҪðɡ
ڴʱĬˣͷϼһﾭķ꣬ɱûӺҲûˣΨһеֻǼįͲ壬ֱιڻʳڡ
Ѿۿȥľ޴󹬵ȺڣĽ٣ʹʳǿʼЦݣĮ
ۻǵãʳǰûЦݣΪû˸ЦֻһŵʼʴˣǶᱻĨɱ
Դι٣߹ĵط޾ĻЦϲ׽ŪˣϲƤЩСԡ
ǰڵÿ˶֪ĵرҪ
ݴЦݣȴҲزˣʳȻĻʳǣʼȻϵʼʣֻǸĹȴҲЦݡ
ãҴӦ㣡ǣǲ׼ʼʴ˳ֻ֣Ǹ·һ޹ء
۷ץס˵֣˵
ã
컹û˵ҾֱӴӦˡ
ĹͻʳǣǶӴģǺΰģΪǴƬӵߵϺ
ǣҴδĻʳǣһߣ·ӵ˵ƽߵľͷеĹʮ׸ߣƺɫǽɢŨҵʳǾͲһȺһķ
ԶԶȥҸоԼ߽һ޴ı⡣
ǻʳǣ
ЩԾѵ
ͣˣһĻʳǣԭûô󣬵Ǻħ˶ѡ
վߣһ䡣
һĵۻʣλʱûһֻǼҲû뵽һĻʳǻôֲ
ʼʳǹʮţÿһŶػʵڰϣ˷ֲɵѲСѲߣͷĶǿ񽫣ʵλϣǻɫսףⷨЯ⻹㣬ֻǣڳǣڳǻа˵ţǽȫ̫𾧴죬Ӳޱȣ˵ȫ𼶱ػȫԶŷʵ졣߽ڳ֮󣬱Ļʶʶʮ֣ûɢͨ񣬾סȫǻӺͻŮҲвһĴ󳼺͸߹ܣǿ˵סʼʴ˵ߡǿĽɫʳǵ롣
һָǰĽɫ˳ָȥһٰ˰ϣߵȫɫǹҲΪǲǻˣ
ǾħסҲǱΪǧŹĵطħԳΪǧŵһʼʣҪסڶһ޶Ĺڡ
͵
ǵģԭιסڽɫԱɫĹڣԴι仯ͰǧŹڣʼʴסһˡ
۵Ļһεľ˼ƻһѶȡ
뻢ıƤˣ
̾˿Σճ̶ȼȾˣû취εƻ߻ѣʼʾһֱ򷨲ֵ״̬ǵĹЧˡ
ǻлᡣ
ۺȻ˵ƺ˺ܴľģ˵ʱЩ
ԴϢʼʴ˽Ӵ˶λб˼е̸ͨպʼͬͨ뿪һ̤ϣʧ
⻰иˣͨ׹ħҲںְɡ
˵⼸ħ𣿡
Ҳ˾񣬼ʵ
ǵģĿǰΪֹûļ󡣡
۸˿϶Ļش
ҲϳúڳһҪʼ򷨲ֵĸԴƵ
һ˵һ߳˳ԶĻʳǣ¶һ˿̰
һ죬Щҵģ

½ҹıȽ磬û̫ͳȥˣһƬڰҺ۾ʳǷȥ
Сĵ㣬Ӧû⡣
һ˵һ߿ԼڣڱԼ壬Ϊ͵ĸ
編ƣֻǰߡ
֮ڲſڣȴһսʿǰ˵ۣ½һͽȥ½ˡ
񽫵仰һ˵ڣҺ͵첻ԼͬضһۣǶ֪Σˣ


345 ܵ
񽫵ĻҺ͵첻Լͬضһۣϻ˶Σˣ
Ϊʼʵı£Һ͵˵Ѿ¶Ƥӵ£ǼȻûз֤Ŀǰ˵ǻǰȫġ
΢΢˶ֱͣͨĶ
𣿡
ʵʱڳˣûҪʼӲģֻҪǶ΢һ㣬ʼֻҪһֻ־ܽѹˡ
ħȻڣֻҪͬʱγ֣һ˲佫£
¶ϼһĻˣ򷨲֣ʼʵķפʼʱ岻ڻãǳƷκٶߡʼʱǧŹڣҪɱǣҲǶָѡ
Ҫһ˷裬ߡ
ҿɲԸϼһðգ׼ߣȴ߹һקסҵܿ죬ȴ΢΢˿ռ䣬һʱЩ
ҲǳԸɷģһ۾Ϳ΢СüͷСۿ
Ͼϼһʱɫ˵µĹǺȶ죬ҽȥ
񽫲赲۴̤˽ȥұӲקǧŹϡ
ǧŹûģΪҪʼʱҪʲôãҪʼʶֵסĵˣҲֻѡ
ԣǧŹϣ۾˸䣬Һ͵ˡ
ǰҪΪʲôң
ҽ˺ŵʵ
ߺߣѾһϵƣΪܰѾǧŹϣȥͨߣ¾ˣǹԹԵغȥΰɡ
һԶҵӣ
ۣţܹǧŹڲ
Ȼ߲ˣҵۡ
ҡҡͷƽ˵֪ûˡǧŹܼңССͨҶϤһҪֻܴ롣
۸һ񶨵Ļشһץ
ô˵·һʼʹڵܵأ
˳ۣ俪ڵ
һ¶ȣ˺ü
㣬㲻Ǵһʼ׼ܵİɣǣܵѾķʱˣǧŹδޣܵǲǻҶ֪
۵ӣƺܵ·
ȥô֪أϾ˵ΨһǧŹĿе·
һ˵ţȻԹԵǰȥ
ۣܵʲô
С׷ʵ
̾˿شܵǵһεһۻ޽ΪܹǧŹڱΧʱӲȥרõģʼʱµ֮󣬾ܵǸ裬ֻһ۸ˣûб۸һʼʴ˾ܵȥˣΪԷһܵǰһ޴ܵĻƱػᴩǸ
˵Ȼ
ʲôصʲô
׷ʵ
Ҳ޷ҲֹӣǸһֽѪʵ룬κƣҲ¹ǣֻǷǳѪһëͬѪһ㣬һȺѪһ𣬼޷ͨԽǿǲУҲұ֤ЩѪʼʱս½ģһͿҰ
֪Ϊʲôۻŵ˺󼸲ˡ
ϣںߴߴ۵ġ
֣Һۼӽȥ
Χž޴ǧŹת˰Ȧ󣬵վһ޴İɫǰɫʲôụֻ̂ǻһ޴Բͻأ֡
ˡ
ɫıģ¶һ˿Ц
꽨ܵʱ򣬻ӳģôȥˣ㱻һϳˡ
һ˵ţһ֣һɫġ
һ֮£ɫ̻һŰɫĻҳһ紵ɢˣըûУĿҲոպãҺܻɣոյץҵһֿ϶ͷųġ
Ȼڰɫķ绯֮󣬵¶һ׶εͼʱ۵ɫЩѿ
㣬ҪȥǧͷѪ룬ÿһʵȻҰѱ
Щ־塣
ǣҲҪ
΢΢һţεͼȻԼ³лһ㣬ʯȥܿ¶һʯףֻⶴ¶ʱһùζһǶû
߰ɡ
һסۣ۸ȥ˺üͷһƨɵͨڣһĻҪǱһ񽫿ˣЦˣ
߽ɽƺûдߴң˵֪ҿ϶
߽ɽڣһƬڰˮһЩҵĻЩǵĺУֺǣܵ
ģ
۲غͼܣǱһֻ˻
˵ˣһ·ģߵȥ
ֱֱǰǵĽŲܷܵڣЩµ
ڰ赲ǰĲܹظоܵڵһУǰһ
ЩȫǺɫģһƬǷǳǿ󣬵ȴһƬѪɫĴ󺣣ҷǳȶҵײ
֪ЩӦþ˵νѪˡ
ԽԽԶĵͺԽԽңҶ߲ţԽԽҡ
֪ѪѪǺö˵һڱҾƻҪǰȾƿɱˣȡһ㡣
һ㶼ģͬͥŲһǰߣȴͬʱۻϿˡ
Ȼǰ׺󣬺Ȼ䣬еĵͺʧˣܵһӰĿ£˺нŲĻصһûС
ô£
üͷʵ
Ҹոʳһ̣һѪɫӰһӳҵǰֻһֻ޴צץҵԴ
һһ޴ĹⲨǰڰеȻֻһҽУҿһпСĹˤ˵ϡ
ϵɢȥ¶Ѫɫ塣
Ȼһͷ޴Ѫ룡
Ǳôģ
۳Ծ
ڴʱļһתͷǰڰ¶˫Ѫɫ۾飬֮


346 Ѫ
ǧ˫һ˫Ѫɫ۾ţһʱǳӦ
ܸоЩ۾˶ǿЩѪֻ޼𣬶ǱȽС͵ޣͬҰһ㣬ͻôҪһϣ֯ĽĻǼҲס
ֻǣǰվŵĲ𣬶Խǿߡ
ϣô࿴ŹħһİԽԽˣúһػްأȴƫƫЩģСޡ
һ㶼ţȻҲģЩѪһϣ˵
ʱ֮ǰЩһ̶ʧˡ
ֻǣֵǣЩѪѾˣոҲѾһͷҳ֣Ϊʲôʱȴǲأ
ѵǸоҺ͵Ͽ񱩵ԽԸûгֵ˼ֻǣ֪Уûĸ̶ܴȡ
Ͼ޲ûֻж֡
ǿҵɻ󣬵ҡҡͷ˵߰ɣè壬Ҳ˲ǣǧŹ˵ǵģҲֻħһˡˣΪ
Ͼһۻʣ˵ж͸¶һӵۻʵϺͽһͰͬ
˵ıĩۻʣΪλʱ̫ᣬֻһ侲ȱ˵ۻӦеİԵ
۱ֱǰߣͷųҵ⣬ܣЩѾϰںڰѪԹâ׷˱ܣҿЩͷСҪһȦȻȴƼèһһߣиˡ
ۣѪ뱻ѱĹõİȻ㶼
ҹ˵
ȴҡҡͷϵľȻûɢȥ
ӦõģѪǺѿƵޣսʱҲֻбļùЩѪ룬ΪµܹѹǵĿ񱩣Ϊʲô˹أӦģ϶⣬죬ǰˣ϶⣡
ֹǰλһϻ᳤ĵǰߣ߻ͷ·ѹͲۡ
󣬾֮Ĵ
ΪԽԽߣҽӴ˾ԽԽ࣬ҲԽԽףʲôɽɽ졣
ʿΪʱѾʼλǿߣΪΪһȵ컹ѵʱѾʼӴ˻ôԸ۷֮ʱѾֱ油ۣ˶ֿ۵һ̣ȴԵʼʣҲǿ󣬲ΪҲݣգΪԱǿĵˡ
ҲʹұһžģѾԽĪ̤Խ磬ûʲôĵûеĹֻժǳȴѾܹ̤߸ϵԽľ硣
Լûϸ˽ڵŨ˺̶ֳȡ
ԣ죬Եúţ֪϶вѰɿЩ񱩵ǡ
ԽߣҿѪԽ࣬ľԽߴ֮߳ҹ£ٿʮͷѪ룬ҴʱҼѪмװ俨ôֵľˣеâ²ʵҲӡ
ôˣС޾Сޣɲ򣬲׵ģ벻ñ۷ۡ
ȻǰߣСظš
Ŷ
ʱǰĺڰһͬ˵һĵͺ
ţҵǰһͬ޴̽յһѪɫ˫ۡ
ߺߣиһˣû뵽ܵڣȻִһܵӿռ䶼챻˰ɣȻҲɲһ
Ц˵˿š
ߡ
һߣǰһǿ磬ҵ·ͷһѪζ
һеѪͬʱ쳹ܵ
ܵǽڶ΢΢ҡΣ˿˿ҳ
ɡ
ٴδӺڰдƺŸ߸ϵľ֮С
Ŷҹȥ𣿹ȤȻܹˣߣҵҪ˭˲ؽҵ죡
ӿ첽ҽ棬һȺѪ뻢֮£ߵܵ룬ҲǸڰдĵط
ȻҲʶˣⱲҼޣһͷ޴޷ݵѪ롣
Ҽ׵ĹҲڻΪʱ򿴼ԶʱĴ½һҪ˵ǰѪҼģĿֲ
̧ͷҶ޷
֫ͬĸƤͬɫĳǽëƴ˿ޡ
Ѫۣÿ·
ۿͷѪ룬ȻЩ˵ҲЩ
ʱɫĹâɨ۵壬ͳٴ𣺡ͽ
һ仰ۻʣõЦ
ȤȤû뵽֮ߣвףÿһ·һ
һ˵ţһ̤նϣҲһ𶯣ԼĪǧףվͷ޴ѪǰҲڿ
һſֲѪɫͷϵֱգܵн֮ǧŹɲ޴塣
졭
Ѫֻ˵Ƚϼ򵥵Ĵʻ㣬ŵ¶ơ
е⣿㣬ұ˵ĵˣҪÿ
ɲǺƢһ˵̾׼֡
Ѫ΢΢ͷ¶ı飬ֽȻ͵мƣ
ߣǰ˦Ūۻʵϣ㣬㲻ʸ񣡡
콫һ˦ԼֱӳѪ
ǽӿռ䣬Ե켴ĻڵأֻҪȥ˽ӿռ䣬Ͳᱻ֪
ͬһųһѪĶͷϡ
ң£
߾ȭͷʱѪѾԼĶͷϣצȥģͺһ㡣
ȻצӸվٵһ㣬ɫ̴䣬ոϵϣ˲¶ʹı顣
ΪһȭͷϣССȭͷȴԽѪһȭʹ಻
һ£Ѫ׿񱩣ڣܵҡβͣȵҪ
ߣǰף
̧׼ڶȭ
ʱ·һۼط֣Ѫ·һڣոʹһ¶˳


347 δ
Ѫһҿ޴ǸεȱڣһƬڰʲô
ƺǸоʲôѪ͵̧ͷݺݵһۣҲ˲ԼʹٴŲԭλá
һͺƾ޴ɽ壬һܵڲ
ǰѪ⣬ٶƷ
ҿڴ󺰣Լûжֵ˼ЦһȭѾܵȲȶʱӣҪҺ͵ͬʱֱ֣ܵӷϵ
ӿռ俴ȶʵҲҺ͵ȭͷ
Ŷ
ҵĻ΢΢¶ɻı飬Ѿ̧֣ٴ£ûѪԴϡ
¡
ܵҡΣҿӿռıԵѾĺۼ

һŭѪͷϵǣְѪԴԵĿ¡

ѾͨԵѪӲǲϵͷųѹĴǾǲ
ߣ
ҲƢλһϵۻʣûӡ֮ǰǿǳĺݽɫڲһڲҲ˵һû˸˵ģһǱΪŽһͬġ
Ȼȥʱ⣬ǵƢû䣬ӱ䱾Ȼϸһ£˭ҪǱӡ꣬ÿľԺڰǷų϶䡣
ѪұߵǣǼֱһֱյĴǳ׳ͷվǱϣͺһСС顣
ҪǲҾͶҽǣ
Ѫǣ˫ַ΢΢ѵѪɫ䣬ʹŭҿѪæȴֲҡ

ѪҲǸӲͷʱȻŲ
֣
˫͵һק̤еҿѪұϳԵѺۣ޴ɲԽԽƵԽǿߣħСӵʱѾһԶŴ½ĴˣͶۻʸһϵģ˫ּܹɽ
ϵѷԽԽѾʼ΢΢ҡΣʧȥ֧Ѫ۵Ĳ˫צҪ죬ǣƾʵôܴе죬еĹ˿ա
ҾͶǣɲ룬ϽǻҪǶˣɾһӱٳڶˣ
һηѪû˦Դǵǲ
ѪԽԽңԽ˦ľԽͷϵɶĸӿ죬ۿֻҪʹôһܽϡ
ΪѪԹԾͷϾ˵Ȼ㲻ǶޣԶЩɫûȣҲǺǿģֻҪϣƤٳȻҪǳ׶ˣǾ˵ˣ޵һ㶼ҪڴоһǾʧ˵ܳѪּա
һٷҲûã
ͷЦµľ޴ޡ
ʱһҺ͵춼û뵽鷢ˣѪһ𣬾Ȼӵվ͵ķһͷײܵʯ֮ϣһײνضɽҡӿռζƬѡ
Լû뵽÷Ӧ٣ڵһʱ㿪ѪĹֻǣѪһײұ߱ͶϿǳ׶ѣ˵ϡ
ͺһɽ˵һ㣬ĵƬѡ
ѵͷų޴ĺɫѪѪľڣʱǶѶ˳
ߣȻ˸ңȤȤҾϲѱȰԵޣ
зųâѪľٶǵûŵʶ
ʱΪǶѶѪ͵ͷѪɫëѪϻơ
һ̣Ѫ׷˶أʹʹ񣬷Ҫսצֱȥ
һԸоߵĽӿռŤ¶˷ܣ˷ӭѪ
Ƕˣҳ׼ᣬһȥȻѪһ裬ػǸССĶڳױ¶˳
ʱȫĶԿѪߵߣһס֣˵ңѪǸǸʲôõģ
۱һʣһ㶣ǰȥ˶ڵһ˲䣬϶¶һ˿ȡ
ô£
۵ı鲻װģһҿиӺ棬һ۶֪ĶڣһѪػĵطʲôıأʼ˿С
ŵѪĿ϶Ҿ̽һ̽ڰضڣһֱ˳ȥζĺܿ죬һӾ͵˶ڵλá
һۣѹѹһƬʲôԼӴҲΪԼΪ񵽴Խ
û룬һž̤˽ȥ
ԭӦ̤һ߽ڰɽû뵽һɽϷȻǳյ״ֱ̬ˤ˶ڡ
һ׼ûãҾ͵ɽڡ
ңһֱ䣬ɽޱȵسֱֱ죬ûоͷһ㡣
˹ңǱֱ䣬ӺҲſ⡣
ʱ˫͵ıҵĻ棬ƻٵϷֻԴܹ̤պ󣬾ͺܾûù
ٶȹȻ󽵵ͣƽȵ˵ϡ
վ֮ҾĿȥʲôûУֻǰʮ׵ĵطһԲεʯ̨
ʯֱ̨ԼĪңͨɫɫע⣬ûĴڡ
߽ʯ̨һƺ軭ҷųһ˿ʯ̨Ȼʯ̨һ
ֻϵƣȴûҲȫû
һƶβമйγһ޴Ļ·ѭϢҪѹ֮
ڲʲôûУƶǴмѵģȫûγɻ·
Ϊһûʲôõķһɥһƨɫʯ̨ϣû뵽һȻ
ʯ̨ȻųĹâ͵תͷ뿪ʯ̨ȴо屻һ֮˾Ȼ˲䴫ˣ


348 
˵Ⱳ֮һ
һǶѵƣȻһƨȥˣұǣ⻹Ǹơ
ŤĿռͨڣо룬⹷յƻҴ͵ȥҪֱӴ͵ʼǰҿɾ͵˰˱ӵѪùˣ
ң͵ĹƺǳԶ봫ͷ󣬽Ҵ˼ֱӴ͵½Ҳգ۵Ĺ򣬵һʯ̨ǸƵĴͣȻ㴫ʮӣû
ҵڿռбŤĶʼˣԼĪʮӺҲڵ˴ͷһͷ
Ҵӹ߳һ̣һɵζҵıУˮζҲǻ㣬һ˵о嵭ζƲȴֱȲҪ
˫ĲգɫĹâĹĻҵͷԼվʯ̨֮ϣ֮ǰһһɫʯֻ̨Ǵ˵زǺڰĶߡ
ܿȥʱһ
ʯ̨Ȼڿеģ¿ȻһƬҽ
ңұ͵ʲôطˣ

ʲôûУҲ磬ΪﾹȻо˵Ҹоκ
߳ʯ̨Ҫ̤еʱʯ̨ȻͶˣһΣˤʯ̨ڴʱ۵糸ǰ壬ֻоз紵ҵգȴûκξֻɫĹͽŵ׵Ļ
ԽǰٶԽ죬һ޴Ĺǰͣʯ̨ڹǰʯ֮ϡ
ͺʯ̨һڿеģһҲûд󾪡
ſûʲôװҲûлСĵشʯ̨̤˹֮ϣ̧ͷϸǰĹ
ûƣûʯ˵ʲôûУ˵ǹȴһ޴ķӣе񱱾ĺԺֻܵķӶǳߴ
վЩǰԵԼǴС˹һ㡣
ɫĴţȻûۣǰȥôţԼһ־Ȼƿ޴󹬵Ĵš
һҿıһ޴ͥԺͥԺŰźɫľͰ˸ɫš
ԵúϾɣЩͷˣһȴ£Ǹոġ
߽ڣڼҷ񣿡
˼ûлش
ѵһϹɸˣ̽ɡ
߽㳡룬Ϊɸĵط߶Ȼûʲôɻʲô޵ı
ܶ෿䶼ǽյģʹ򲻿
۷ߵİϣȿһźɫľҲϾɵģϿһġ̵֣ĺԲ󣬳֮С
λӵĽɫҲõģǱá
ƿһӣڶźɫľϿһءֿ֣ޱȣɱ⣬ӵܾȻҲΪϵɱԵƱˡ
Ҽߵϣûп֣ȴǻһġ̫Բͼһֻ棬Ǻܹ򣬵һۿȥ˾ͺУ޷԰Σһĵת
ҡҡͷ֮ߵϡ
Ӻ֮࣬ǰŶҪɾûп֣ɫҲƽȻ˻ңЩҳȥһġd֣ûпȴͬɲ⣬һִķƣ֮ڶ
Ҽߣ˵ϡ
Щ⣬ӰڷŶ룬ȴбŷŵģҲǷ˸ģûпҲûңһ߽Ҳзƣֻ֮ǰӽȻͬϵķͬϪҵУҸеĲǴСгů⡣
棬ж㳡Ӻ棬Ҽߣ˵ǰ
һӺƯӦ˵ǳƯϵ·лޣˣֻϵ̳˶ǳҰΪ飬ӾͺһȴֱȻҪĸʵˣһ͸оԶʱչҵǰһ㡣
ǽŵӰݷõģߵǰͷһֻһһסˡ
϶иڣΨӣʲôоûУƽľͺһͨһ㣬˵ΨһĲܾͬⲻ֪ĹڣΧĻ£ȻһͨȷʵЩͻأ
׼ߵڰһȴ֣ûŵģһŶнɫţΨڰûУֻӣ
üͷ΢΢һ壬̧ߵ˵ڰ֮ǰҲǿµһǰ
ͬǺɫģȴɢһҺϤĸоһϢתֻǱ֪ǿ󣬸Ե
΢΢üӦĽɫţɫҲĹâЩȴֺ¡
ϢϤ

ڴʱҿǰ˵Ŀյϣһ飬Ƭֺľͷ߹ȥһȴǰһӰ΢΢һ̾ͱһУ˶ʱɳ˹
ҿԽΪȻܽһɣҺ޲ûһ˿ֿ½һɡ
˷ڿУǿתͷȥֻܿһɫӰһǰɫĳۡصˤ⣬ɫźȻϡ
æվͼȥȻ֮ǰ˳ƿĺɫţһȴ޷򿪣ͷɫţ޷˵һ˿һ
ô£
ԽԽԾڴ˿̣ڣһ˸һңһػ£Ȼɣ⣬ֱ¡
ɫʯ̨סң׼վʯ̨ȻԶռͨ٣ֱ˿ռͨڡ
ұǿдͣʮӺ󣬻صǸССĺɫߡ
ôǿƴͻˣ
棬ʱʯֽ̨һһֱӷɳ˺ɫڣܵϡ
̧ͷѾѪƷѪѪڵϣţ
ͣոȥˣ
쿴Һ̶ҡͣȴűߵĵضʧˣ£ƽĲƽˡ
ҾȻһʱ˵Ȼ
оԼһһ㡣
ߣ߰ɡ
ûжʣϺ꣬Щﵫǲ㴩Ѫ̤ǰȥ
ҡҡͷȻо˼顣
һСʱܵڵ˾ͷ߳ܵ̽ͷһʱȻһɫķڣҵ棬һͷһŮڴϡ
Ů̫ϤˣΣ߹ܵȻֱͨķ䣡


349 ۵
εķһɵĺ⣬Ҿͺ߽һһ㡣Ůķ䣬ȴһð⡣
Ҵܵ߳ﾹȻûˣܴ󣬲ҲӦõģϾʼĹĲ񻰡
εͷǰͷɫƯɢǰ
˰͡
ոշѪǴãȻûκʼʵӰӣ˵ǰȫصεķ
û˵ʲôΣڵοɲǸֵƯӣһʼռĿܡ
̧ͷҿһ˫İ۾˵⣬Ƕٻͺһľżһ㡣
Σ֪ҵĻ죬ϣܹԹԺߣҪҶ֡
վھλʮ׵ĵط䱾ͱ䣬˵ʱ򣬾Ȼȳ˰
ҵĻȻЦˣѿ¶һĲٹЦݣվҡ
΢΢üͷ֮Ĵ
ޣ͡
ҵ֣ܴ಻ǻǺҵ֡
һ
Σ𣿡
ҳԾ˵Ȼһ̷飬ȴ˲ҵл룬ҿһԾ𣬾ͺһֻӯطƮԼٶҡ
п񱩵طת˲¶Ũɱ
ͣСģ
ѣһֱ־ȻУ󳷳벽£صذҸովŵĵطʱѿ
׼ᣬٴǰһץסεֱۣ֪⣬ܽӽеķûõġ׼Խ壬ǿѹ
ֻǣʱҵֱ۸ոץסε֣ȴ¶һЦݣһʧ
Ҵһô£ѵոҿθǱ壬ǻ󲻳ɣ
ڴʱлط˲Һ͵챻һ޴ڡ
мˣ
ͬһӦ͵תͷȴϼһϴһЦվ⣬ǡ
ۣң
ŭֹһȭϣȴ˾һĻȭͷȻûдһ˿һ
⿴ͨĺɫ𵴶ûС
ô£
ԼסˣһϵۻʣҲδĳ
㻹޴죬ǾȻң
۹Ц
̷ʼʱˣǱ׽ĸҵȻ֪Ϊʲô֣ΪһΪһЦõĿܶʼʱ𣿹ǿЦͻоˣϼһҲűƭ
۴Цֹ
ߣΪܹסھƸ㿴
췢ŭˣͬһͷַ˵ʨһ㣬ŭֹۼһʱͺƱĺ
ƣ
һŭһȭ֮ϣֻһءƵȻûƣ쳹ɵۡ
Ѿˣⲻͨʼʴ˵Ķ̫һǿķôܴƣ㣬ⶫ̫һʧֻйܽ⿪ϧûй񣡶ңʼʴҲˣֻҪһأǾͶɣ
۹¶̡
Ȼҿʼоߵɢ̫һԶ֮һ̹ųǿķ
̫һܲϻûϵر仯ͬӣǷͬˡ
û뵽ͷǻǱ۸ˡ
ߣΪסңϷˣͣϷһԼ취ɡ
ͻأôһ䣬ҿӽʧһ̣˿ռʧ
˵Ȼˣ
ߣҾ֪һ츳ͨκεκʱգֻҪӡ룬ֻһߣһҪͨҪ꣬ʼʱ¾ԻὫһȫɱôֻͣˣôأ
ϴһƬЦ⣬Ϊһ𣬾ȻܱһԽǿߣ˵Ҳһҫͽ
̫һ㣬ճǿĻǲܹǿ
ǣ˵ʵûеͣʱѾǳϡһҴճֻܹҿһιĻᡣ
ȻǧŹ̶Ѩ
תͷǰǣ˵΢΢ҡεΡ
Ρ
ҿڽûκηӦȻ˸ɱ
ֶŶ
һΣҾֶеӡʼ޷ס壬ӹһ٣һұһԡ
Ȼһ˵ֶ֣͵һȻ̧ͷаϲֻҪγֽҷųҾܹǧŹ

̧ͷ˵ȴһ֣ȻӹңȻ̫һӵ
һ군СǳˣԭĲл껹ڲڻǸ⡣
һ̣ǧŹڴ޴ص֮С
ҵĽŲ¶Цݣʼʱ³ˣͣĩˡ
˵ţ˳ȥ
ԽԽżһҪʼʵУҿ϶׶༪٣һҪ취ȥ
ƲѣҾһǷܹⶫ̫һ䴩
ҽճֻ֪һλᣬʧˣܿռڵήҿ϶ǧŹˡ
͵̧֣Ϣ˫ַܵգ͵ؽճ˹ϡ
䴩ⶫ̫һӣܹ̫ܣǿĽ䴩˶̫һӣ
һճ£ڷ裬Ѿվ죬˰벽׼̫һӻ
ȣ
ͺ𷢳ɿХһҫ۵⣬
бâҵᵽɤۣ
һֻ̣ХһƬ
ﬣ
ײҵıըڵұײನһߡ
أ
αըٴδѵĺը

ԶɻҵУҶȥһ̣̫һûκˣǣܵĿռ䱻ըһ޴ȱڣ

ռȱڣҹһЦȱھʹ뿪
ʱȣֱռȱڶȥһܹӳ죬һҵӺˡ
ֻǣƺ̫ˡ
˵̫Сʼˡ
Ҿռȱڵһ̣ҿһϤĲϤ˳ҵǰס˿ռȱڡ
һĽɫۣϰԵı飬ѹصơ
ʼ˲Ϣҵǰס˿ռȱڣңͬһֻϡ
ͣôĵӣ
һʣȻŭ˳ȥĿһѪ


350 ڰ
ʼʡ
ʼʵʵһˣһأֲãֻһߣͽˡ
ҵһθеľе˼ȵĿ־η塣
֪һ˲ӦúǿȨǵѾ̤ԽȻǱǿô࣡
㻹ûٵĺˣӵࡣ
ʼͷ͸ߴ󣬴ʱͬһ㣬˶ָȫ£ԼеһССĹӣƯڿУϵɢϢ
һûɱ㣬û뵽ô͵ԽɱˣӦ˵һţңϲľĨɱЩνţ
ʼһҲһ仰˵
ʱ߳һλߣҷӦҪճһأʼȴûֹֻƽؿճƽؿԽΪͷеƽ鶼ûС
ҾͲţڵΪɱ㣡
ҷ𣬿зϰеΪʼʣԲҵڶγֵĻᣡ

ʼ˵ôһ仰ָ̧֣䣬ҵ𵴣κ۶ˣиʼʵĲǶˡ
ǣʼûһȻ飬ָϵҡΣȴ޷ʼʵָ
ǣ
ʼʷס񱩵һ˲䷴зӦͱʼʵסˣ
һʧȥһ㡣
ҿĿɿڴÿһμʼʣһҪǿһһأҷоԼԵĲһһ֣ԳԵ̹ţ
һأҵĹûн̹ӰƳ
ͣ㻹̫ˣߣͱ
ʼһָңյһָұкĿڷƣ˾ͺƱ񱩵ȭͷˣһ˲˳ȥ
ײηǽϣѪ
һء
ٴ̧֣Ȼһָҡ
һأûϣҪ¶ֵ⣬ظϻص
һأҪˡ
Ҳˡʧɡ
ʼһָָⱬ˫۴ʹ⣬Һʮ̫һ㣬һж̫죬̫Ѹˡ
ûκηӦҪˡ
䣡
ΰʼһָ֮ɢ
ϲ³ĸ󻼣
ϲɱٵˣ
۴ͷ֮£еĲһ£
ֻǣʼûжȻվԭأȻûб顣
ף
ʼʾȻ˵ôһ仰ۺڲ񽫶Щ֡
ડ
һҵĽŲдǺɫħ⣬п־ɱ⡣
ɫ֮ڣ߳һˡ
ɫĳɫףͷ˫ִǰˣĿڵĵطһƶǱʼʸոһġ
վʼʺڲ񽫵ǰȻ̧ͷɫĳ£ֻܹһֻѪɫ۾ͬҰһ㡭
֮ڣһƬ׹⣬ûκɫ
վڰɫĹâ£ȴʼ仯˺ڰģҿһ˴Ӻڰ˳ϴаЦݣòһȴҸһа
㻹û
ҿŶ˵
վҵ֮ڵģҵаļ塪Ԩ
ֻҪ㲻аͲʧɱ⣬ŭ𣬿񱩣ˣҾ㡣
ԨվںڰЦ
ѽҪʼɱˣô죿ûֱԼҪˣͣ㲻ôȥˣ̫ϧ𣿡
ԨĮЦ˫ۿϷ
ߡ
ֻһȴû𻰡
ͣңΣңҿ԰ֿʼʣٿ԰ߣΣҲ԰ɣ
ԨĳֹȻ֮Σ
ԸҲԼɺһаҾԲҵ壡
ҶȻܾ
Ҿ֪ô˵߽ˣҲĻ꣬ҿ԰æߣֿʼʣ֮廹㣬Ҳһæҽ廹㲻ٵѪҽѹƣΣ
ԨĻһ㶣΢΢ͷ
Σͣ㲻ɣҲѵηѵΪûٵѪ޷ѹ𣿡
Ԩ΢΢һЦЦջ
ô֪㲻ƭң
ʶԷ֪仰ʳڵһ̣ҾѾЭˡ
Ҿ㣬ңˣ֪ǲ˵滰ôѡɣǾôȥǺҽף
Ԩִ֣ӺڰİңȻҵĹ硣
ҵͷ˫ȭգ֪Ҳܾôˣܣ
̧ͷŶĺԨ̧֣ҵִӹڰ
һ̣ҺͺԨֽһ
ɽ
ɽ
ڰ˲ңһƬ磡
ʱεķڣʼʿǰ仯ңȻЩɻ
ڻаΪԼаһ棬ܹսʤͣʼղףҺ֮޴Ĳ࣡
ʼ̧֣ԺԨѹ£죬ôһλ֣ܽռ
ңŶ
Ԩ̧ͷӰһ˲ʧһֱӳʼʵıһȭݺݵػʼʣȴʼ߼̵
Ŷмֱ
ʼ΢΢תͷϾȻһ˿ЦݣȤģ
֮Ȼͨ忴ܶΣ⻹ǵһκôǿ˽֣̫˷ˣ̫˷ˣܹɱôǿˣҼʵĵõ޴㣡
ԨЦ˾ͺڵһٴδӵ浯𣬷ԾڿУϵش
ͺһһڿռﲻϵߣٴνʼʵǰһưʼʵͷϡ
ħ֮򣡡
Ԩɫ䣬֣ͬԽ֮ǺԨҵó̫̫ˡ
ɫɲǼסʼʵ壬˸˺ɫ֮¡
ĵС𣿡
ʼһ̧֣еĺɫħȫˡ
ŶС𣿡
Ԩ֣ﾹȻͷʼʵͷ
һ̣еĲȫˣסˡ
˼
ʼʿźԨͷȻЦˣһ䣬Ϊʵٴ
ȻˣҾ԰˳ʵɡ
ʼһ˵ţϽɫһǧŹһֱ죡


351 
ʼʴһʼսûгȫ֪ģû뵽˳ʵûʹ
ŶҰͷĿˣ˳Ҳδ̫˰ɡ
ԨνشԼʼʵͷ
ǲǰ֪ܿˡ
ʼʽɫ۲ϹĵǧŹÿһιĵ֮󶼻΢΢
ѾͲ˵˷Ľյͷ¶ʼʵĿȳݣֻڳеĲ񽫿ʼʵʱеķ޷ڸǡ
ߣ˼
ԨһЦٴζˣһεٶȾȻǰһλҪ죬Ѿҵõ˼ޣ˫ֵ쳣ĿֲڶγʼʵĽ
ǰһһڸͱԨˡ
ƣ
Ԩһȣָ֣ʼʵ
񱩵ӺԨָⱬǳֲȻҵĹâɢʼȴûһˣϵĽɫ۶ûѡ
㣬ȻС
ʼ̧֣һư˺ԨıԨһѪһӵ˵ϡ
һܲ𣿿Ҹ߹㡣
ʼ΢΢ҡͷʧ̧žҪ̤¡
Ԩ˫¶һ˿壬ûתֱԭص˫бҰһĹâһѱסʼʣӺ󣬾Ȼͷͷݺݵؽͷʼʵͷϡ
ʼʱһģȻŭŭ𣬱̹Ӱֳ֮ųԨ˳ȥ
ԨԶĵϣڿѪȴȻЦݡ
ʼ֣ԼĶͷﾹȻһСС˿ڣѪ
ʼˣһ˺ϴͬ
һʼǿ˰˳ʵսбԷ˵ģλ½֮˵Ǿ޴ĳ衣
㣬
ʼ˫Ŀ¶ŭһΣĶŭˡ
Ҫǲɱˣ
ԨվȻϻˣ֪սԽԽߡ
ұԸ֣ΪǧŹһĸǻ˰ɣϾֳܲҹĹҪҲûã
ʼ̧ͷ̹ӰȻҲ̧ͬͷһ¡
֪ٵصʲô𣿽죬һ¡
ʼʱǧŹڻص
ҵһοʼ󷨾Ҳǵһ䡣
һʼʮҸоܵĿռ俪ʼԾˡ
̹ӰԽԽԽԽǿԽԽʵ
󣬼ֱһ̹ţ
죬ٵأ
ʼ˫͵һ֮ǧŹڴʱм俪ʼѡ
⹬أգʱգҸо綼ڱ˺ѡ
һеһжѣֻҪܹоһж˺ˣֳ㡣
ͷ·ھĿٵһ㡣
߰ɣԨ
ںԨԺк
ǺȤһǿĿ°
ԨȴߣֳЦ
أ
촫ͷϵǧŹˣͺǱǿһ㣬Ԩ̧ͷҿѣƱ˺ֽƬһƮ£ɢ˼䡣
ҿԶĴڶѣҿʱմƬƬرͺӲһ㣬޻ܡ
ͣĶǺǿ󰡣̫ǿˣ
ԨһӲʱ۶κһڲˣһȴһ㶼ûҪߵ˼
ѹ
ʼʵͷٴһ֮ѵգбƯеأбϵĿռ䣬ҺͺԨӿ
ҪȫѹңǣΪԸ𣿡
Ԩʱ׼·ˣٶȼ죬µպأһԾ˶ѵǧŹǰ񱼡
㣬Ӳ
ʼ֣Ԩǰɽֱա
ߣΪ̹Ŵˣ
Ԩһ·˳ռ̤ճǰ񱼡
գҲǽ
ʼָһգԨǰڴʱͺǰһΧ£˹ǰУǱΧС
ߣضߣҾʹԽʱգҴƹȥ
Ԩ֣ſռһޱ˳׼̤ޣȴŲոռ޲ˡ
ٴһ¶˳תۼռͱպһ
˵Ӳ
ʼĮؿڣǿٴ⻹İ˳ʵҪȫǲֱӿԱȼ̹Ŵ
Ȼ㲻ߣӾͲˣ
ԨҲˣȻһתͣ˰УҲǿʼʡ
Ŷ׼ôأ
ʼʳؿźԨ
ʱһſӴܵè
Ǻǣô죿Ǻܼ򵥡
Ԩǰһ̤֮Уɫħвϵڣͺڲϵشγɾ޴ĺɫ
Ŷ֮
ʼʵϳ֮ʢˡ
ޣˣҴޣӦûǰɣҵ˭˭Ѫ
Ԩ¶Цݡ
һ̣Ҹоٵ֮ʼӿѪȵķ񱩵ڿвܡ
ҵıһ޴Ӱֳ̹Ӱһر󣬱ǿʵ
ٵ䣬һվҵ
ٵ䣡
ʼʵͷٵܴ
ʼʡ
ٵƽ˵Դ֮󣬱ͱ쳣ƽƽغһˮոԭˣƽˣռպˣϵһгˡ
겻ɢѾ̹ţѾûֹˣ
ʼʿʼٵʼĪؼ
㱳Ц̹ӰǸĳҲ𣿡
ٵĿ¶֮âһָָء
Ҫٵأ磬Ҿ
ٵָ⳹ױ
ʼסԼ⼴ôۣоˣ̹ӰС
âɢȥָԭǧŹ
ԨҲʧˣٵӰҲˡ
ʱվڴϵۣԨˣѲ飬ֻʼվУǰʦ˵Ǹ䵽ǲ㣬ٵ䡣


352 벻ĵ˺Ԯ
ٵֺı֮Ԩ˵壬ֻӴܣϵǰ塣ûʶ֮У˿޷ϣҪ֪ԨҼǿļˡ
ģʼʵĹҲֲ̫˰ɡ
ԨѪ׹½һɽڣһͷ赹ڵء
ҵıԼʶڣʶޱ޼ʣȻףͻƲˣֻܿԽԽ񻯡
Ԩ˻ԣֻܸżˡ
̤̤
һż򵥵ĽŲԶŲأǺйɣ·ӽŲ֮оһصɡ
Ұһã
иˣ½֮ĸ֣϶ûһѣǵˣʱҸ޷ȡԼĿȨͬǿߣһҲˡ
ԨѾĸѣ廹Ӱ
ʶڿ𣬵ܵԨʶһ̫أҹһʱѲ
ҵˡ
һߴӰſ˽һɫ̵ͬһһַǷȣͬһλ߽ССɽһ㡣
͸ʶ̧ͷһѣ˵ѣһսĹˡۣ
ұϴ͵½ǰ֮ս͡
һ߽;ֱңԭոշµһ˲ΪҿоȻ̰Ĺâ
˵Ҳǳ֮Σļһɣ
һӾðôһ뷨Һܿ죬͵õ֤ߵһ赹ߣҵϣָҵĶͷϣôһ¶ϲõı飡
ߣȻôصˣҲ㵹ùҵˣֻҪɱ㣬㣬Ҿӽĺѡߣʱң˭ûʸ̳־
۽ַҵİٻѨϣҸоǹصĺɫ˳ҵֱҵİٻѨҿʼҵ塣
ɫ֮дɣ˳ҵľʼҵ壡
ģȻҳˣҪӶˣ
ҷ߷߲ƽغҪϵ飬ȴѲ˺Ԩһֻܸɵۡ
ԨСӿѹüëˣ˯ƨ
ֿڣǺԨûһ㷴Ӧ
ʱɫѾռķ֮һľʼΧҵಿ֣Щɫ۳Ϊѡߺҵ֮һġ
ɫԽԽӽҵ࣬ҸоڴɫٵѪ֮ڴֺƣ
Ϊ֮ǰĴսٵѪ֮Ҳ㣬ıˣ
ҿڵٵ֮ҪǸոûȶͱɫȫˣͬ޷Ļ
ܿ죬ҪҲռˣಿλϸСľҲȫ
ΪϵˣҪҫҪޱߵȨԣͣȫңһػ硣
¶ȣͺһ̽ռңһ˷һֶõıʱı顣
ֻҪеԾţϾ죡
Ԩڻԣҿʼôʶıڣʶʼ𵴣ΪȴһΪûУʵޣ
ܿ죬һѾˣʣµһҲûκεֿĺɫǰУܶ
ҸоԼԽԽշ
ȴΪ
ˣˣѾܹܵΪоˣˣ
۷ЦʼŤ
ҺȻûɵ룬Լǲɮô˶ŰռҵѪ
ɫš
ʱڵͨĺ԰ڣ֮ĹϣҹĻӶԱڽ̸ͻȻ΢΢Ӱ˴·ûذ塣
ˡ
£ǲͣġ
ӶԱһæתͷȴһĻǾĻ棬ǿ׺ɫսɢԵһȭ˵ϵʯƯ˳ңܿϾȻ֫ͺսױ˴һ㡣
ڰУӶԱУֻӰ΢΢һ˵Ͼ޴ĿӶ
æسƵķ䡭
ʱ½ϣķ֮ѾˣźɫԽ࣬ٶȾԽ죬Ǽգ۵䣬Ҿʣ˲һɵ
ҵ˫ϣ̵ĵֿ
Ϸ𣿺ߣ
һߣ˫ִÿһӡҵϣʶҿɫ͵һֱҵ˫ţ·Ƿ͹
һγΪսվӮˣ
ͷЦ
Ȼһ̣ȴԼͷϣкɫĳɣһߴӰվǰ
֣һȭҵ˫ϣһȭΪ˻ңΪ˽䵽ҵ˫ڡ
ܿҾ͸оһɿ񱩵Ĺ֮ҵ˫ţʼɫ͹֮ȣɫ̫Сˣ
˭
۴󾪣˰벽ȥǰվŵһ˭ɫսףվ޴սųɫͷĿӡ
ɢηһɱͬԻĵһ㣬ǰڼӵɱ̴ܹˡ
ڶһ߽ʬһ㣬̫٣̫ࡣ
ֻǣۿǰ׺ɫս׵ʱ򣬲ɵ˺ü¶ŵı顣
죡죡
Ҫٿڵĺɫ
ʶУҲ˵ˣǿģһԶԺʧ
ҿɢʱµˮǼɫսһڵϡ
ǣʱ˿̣ȴһվҵǰսܴ֮ϣһңһ
죡
վʶԵ
ߣˣ
תͷһۣһЩ
죬Ϊʲô֣㲻𣿡
۽ŵشʵۻǹʱҪӵǿܹվ֮۵ǿߣ
˭˵죿
ս׵ҿԼϵĺɫ֣¶ݡ
һ̣ıҵϣ˱졣
һ̣غƶˣֻǰ˵
ʦ֡

ƣɽĶͽܣ͵ʦ֣
ƴźɫսףͬһɽһվҵǰ


353 սĴСƹ
ʦ֣
ʶڿ𣬵һǷǳΪվǰѾõʦ֣һվǰҵװ
ƣɽû˵ܴսףЩУ㿪㣬ңȻҽԶѹ
һƵĿжʱ
ѹң
ϰԵüͷӺܾ֮ǰʼҾ֪ʦַŭʱ򣬶ϰԵһüͷžսʼ
㿪
ǰһԽĺɫһ˲ɽսĹⶼڱ
ֻǣһΣʧˣΪֻһԵɺܹս׵ʿһֱ߸ϵû뵽һ챻һͨʿ
ǣ죬ڰɽڣⶼɵĺڰ֮£۵ϣصشһȭ˾ͺڵһ˳ȥײɽɽɽϣ
ɫҲ񱩵Ĺ֮ѹ˳ɽ
һĻҶˣһȭԽʵۡ
ƣɫսף¶֮ɫվɽڣŶɽϵۣ˫ֱ̧ǰȥ
ѹңһȻݣҾĺڰĲпᣬܹĥη壬գҴɫսף̳ΰһᱣֵܣҪͣһ㸶۵ģ
ƽһ㣬ðԵĻ棬汻קѺۣ˫лð˫ȭۻûӦؿں͸ͬʱУ˱˫ȭֱӰɽϣ
һɽϴһ޴ĿӶ
ۡ
ۻһ𣬾Ȼ³һѪõ֮ͥȻ˽֣ûӦͱ˴Ѫ
ֻԼҶԾ°Ҫˣ
ʱһת˾޴˫Ȼ󣬺ڷγɵĿ֮趯
۱޴ɽ壬ʱȻ£ɽڴѣɽ㵹»ҵҡΣ½һ
ϵĺɫڸոûüΪƵٶȿ쵽˼£
⣬ܣ쾹ȻԼתƵ˵ϣ
ҿؿڵİɫ¶޴ȭӡڵϣǵѪûɡ
죬ǿԶŴ½۷ǿߣȻԼתƸ㣡תƸССʿңǴӸϵתƣܣܣΪʲô㣡
ۿ¶ԽԽš
ߣࡣ
ư벽ɫսϷΣһֱ֣Узͻ䣬תͷͺһ޴ת̣
㣬ȻٻԶս֮촫ĲǼ򵥵Ĺ֮һ־λݣȻһ̳ԶսĵλһΪµս񣡡
һȻԵµսһԼ̤أս
ңս񣡡
зų飬߾ٸݾ޸ǿֱ£֮УϵתݺɫĹâԽԽҫۡ
ΪսΣۣ֮ͥ˼ףҸѡĺѡˣұǿ󣡡
͵վɫ˫ֻʮ򿪣֮侹Ȼһռֱۡ
Ȼһ˲佫ʮĺɫӲǼѹһ飬ɫ֮ǰǿ̫ˣ۽µĵ涼ڷ顣
£۵ģҹķĹȥ
˫һƣɫɵСֱơ
ģ
Ȼ߸߾Ÿսûκ˼Ҳûжֵ˼
ôվţ¶˵Цݡ
ۣһ̣ҾȵؿܵʱȻͣͣһֻͣӣܿͻָ˹
ڴʱ۾ɫѾǰ
Ӧͥˣգ
ŸݵĴֺݺ£һֱնеĹâеʱա
ݾ޸ͺɫײһ𣬱ҵĹâҫС
䣡
촫ͺĩһ㡣
ҿźɫһ߽⣬Ÿݾ޸ûֹͣϱ޴⣬ۺݺݹ˹ȥ
ɱңûô򵥣
˰벽һӣɫĳϱ޴⣬赲ݷ⡣
Ȼʧ֮ʱȴѾǰ˾ɽͻһ㣬ޱȣһ̣ݾ޸ݺ۵ϡ
ĸݾ޸һӿ۵ڡ

۷ĵʹҪˣ
ߣ˵
һ̤۵ؿڣݺݲ˵ϣ
۵ɫʱ䣬·𿴼˶ǰһĻһһССĹʱΪǿĻǿߡȻվǰԼǰɹž޸ûͷƾһ̡֪ǲǿߣǲĻսһ죬֪Լ־ˣ־ǰλս
죬һŲؿڵʱֿ־ĸоһδ壬̼ͻǡ
Ҳôܻ䣡ûǿģҪȥȥܳΪףֻлŵ˲ۣҪȥ
һ̣ҿһץסԼ򣬺ݺһ˺
һ̣պƶΪѪҺ˺ɫһ̣˺ɫĺһ̣ضھ̾
ԼԼֱۣ
ҿ˺ԼֱۣȻ͵߿ƣͷҲصˣһ˿ͣٶҡ
ͬһսܵɥ֮Ȯ
û׷վԭأ֪Ϊʲô׷Ī׷ΪԭȻҰܣ䣬ôңΪԵǻ֮ȥľ޴η塣
תźɫսߵҵߡ
ǰ־һҵʦܡ
̧ͷ˵
ô֪ˣ
ձһ¿˳˾񣬵Ǳ˾Ե
ǿʿվҵǰ


354 ϵ
ӿռ϶֮߳ңϴһء
վߣ˫ϰԵط˱󣬸ֱӲڵϡ
ҪȺѰ
ҵ壬һ̾һҡͷ
Ѷȣ
Ƴʵ
Ȳ˵Ҫٲ˼ȥķĹ΢СҪȫɢˣͻʬŶڣôҵͽҲẦȳɡ
һƣѵ
ƿ˿ң˼˼Ӻ󣬿˸ݾ޸ɽ̤뿪ˡܿɽʣҡ
ֻϼһһ̧֣üĴһ㣬ܵʶȻ˲ϢɢԼʶƮ˳
ͣǵμɣ
ңЦЦ˵
ǵģݼʦү
Ҷһݣǲ٣һָҵء
˵ʵǱʼ˵ģѾȣ֪Ϊʲôϵ˿ڳٳû𣿡
ұˡ
ΪǿסˣӲκιЧ˿һֱ޷ϣԽԽءҪκ㣬͵Կ֮
Ľͺܼ𣬵һӾ˹һȼģһʿЦ£ԳʱҲЩġ
Ǿûľ𣿡
ҺƽʵΣգѾ̫̫ˣľͺǼҳ㷹һ㡣
ҿԷһΪϵĳ֮ŨٵѪ˲֣ǣҲ۷ʵʵҲֻйȥɶѣûʮİգֻܸ㣬ҿԲһ
Ļȼϣ
СҪǱҾˣԺҪôлң
ȻааһЦ˵
һ㶣ôϼһһһأ׹Ҳ
ҪҾˣͷҴ˼ҤӣǮ
öԸ׹ǵʽԸ
ԭţ紫棬ǿеǿܱȰ׹ҪϵεĶ࣬û뵽Ҹ˵仰ֱӽְҵ˿ϣһûüʹڿ񱩵ѾҵС
һΪСӣ
һ˵꣬ɫһ䣬һ̣ıȻһͬɫӰڲϵӡԼ򷨾ǱӰȴڷɿر仯
ҿһ棡
˵УԶк֣ܶսʱԼᷨǷšᷨᣬЩӰ󷨾ΪսУܶضпܻ󷨾ʧܣ񽻸ӰӵĻǳȫ
Ȼļɣֲֻա
ҵĻǺ廹дϵģܿҾ͸о˿ڴ˿Ѫֹͣˡ
СӣҪֳһ˿Ԫ˿Уһ
һץסңһ˿С
һνԼ˿ڴǾͺǱС˵ˣ춼ǻɫĿڲƻҵά
Щǳ㿴ҰȻ֮ǸӦñ޼ɵƻı
ò˵ͷǳУҿɫĳ֮ûԣعҵ˿ڴϵͳ֮
ǣײǿ󣬱֮زϺˡ
ͣ˵Ϊʲôֵܼԭ򡣲ԤҪ΢һЩոһЩΪûг֮ľڣֻһЩɢѡǱȽϺöԸġ
ƮƮȥ˫һ䣬Ӱÿһ̺ʮֱ仯һ֣Ҵ۽硣
򣡡
˫ָһһƬ֮Ƶ˿ڣ֮ҿӿһ𸲸Ƭ֮֮ϡ
ڻѣЩɢĳ֮һƬһƬԼɢ
ƣ
־ٱ䣬ĳ֮ڶΧ£Ƭһء
Ǹոտʼ
תͷڶƬ֮ٴһָһָ֮ǰһָһģһȻҿڶƬ֮ȴ˾һ㣬ǰӴܡ
΢΢üͷӰֱ仯־ڶ׷ϣƬ֮˸飡
Ȼ㣬⣬ͣˣһơ
ʾҺˣԼȥվڶ֮룬ʱеĳ֮Ȼֹͣ˹ȫ
Ȼˣߣɣһ˿
ɫЩأܿҾͿһƬڰҵ˿ӿ˳һ֮ͨʮĴһ֡
оΪ֮ģ֮ķΪݣСһ˿졣һ˿ǱʼõĶѡ
Եúܾ裬Ȼ档
ࣿ
û뵽ȻԣҴһ
ͣûʲôϡģܣ˵Բϡ档
Ϊҽ͵
ҪǸ𣿡
֮û֪ʱҡ
ǵģҵͽھ͹ȥȻһŶ
˾һԵ
Ȥֻ˵ڹѣȻ˵Ҫ߳ȥѣ
Ц
ҽ𡣡
ͻȻԱš
ֻǳϵǣԱźȻ˫͵һԾ˺üף˺֮ľ롣
Ǹ˼ı̬ǸԼӡһϹ
˾޴ľš
ĻҶкһһ
ӡһҵʦ棬ȻԼӡһ
֮УһֱǱ˺ͱɱУӦֻ࣬ƤĹΪĹ뷨̫ˣҲ㽻ֵģ
Ȼδսߣٵ˿˹ȥ
𣿡
Ӱһһưϣ޴ذ˵ϣ޷
ߣҽҪɱ㣬ͱ
ǰ¶аԵЦݡ


355 Լ
֮ľ츣Ľ²ϹֻǣĶ༤ң޷ѹ
ſң
ŭ𣬾ȻܴƬƬĳΧȴ˵
˵Ҫ
ָ̧֣һµĳ֮֮ŤȻð߲֮ɫз裬ʰ쵵ĺܷ衣
Ұɣҿ˳˵壬ʧʧ
Ȼûһ˿һķЩҵǰڱҵ˫ۣҺƿ˼ķ羰
ĲҽһΪ½ѵһĻ棬ҵҲӦЩ߲ʺİΧ£ųɫĹâ
Ҫһɡ
ָһֱڳͷϣҿԽԽСҲԽԽ˵ҲԽԽᡣ
ҪԸʼʣܸһܣһˣ
ΪȻҪʼʵܡҿı飬ѣӦģ
ʲôܣ
ͷʵ쳣
ҪңҲŸ㣡
̧˫֣ȴץס֣ϵĺԽԽ࣬ʼܵĳ֮ԼʧȻϾǳ֮ƣָɢĹâ
ûʸּۻۣ㣬ҷӡǸҵ˫ָ»ΪҽģһĺУֻǴӴԺձҲû֮أҲûһϯ֮λ
Ļ˵ĺᣬƽܿĿ־壬ûȻ
ңҸ㣡һҪɱң֮ʧĻᶼûУһҪɱҰ
С
˵
ǳ
ħҲʼʣͳںϲܴﵽٷ֮٣Ϊһ壬ֲǺѡˣȫںϳ޷֮ȫĵطҲΨһܹɱĵط
˵⻰һüͷ
˵Ŀģ
ݺݵʡ
ǵģʵһɱҰ
ٴģȴ̧֣ԭѹĳΪҪҪһȴ̧һ£֮ǰһθ׼ǿ󣬵ĳ֮ϡ
ˡ
һͬƥ˺ѵҵǰֻĺڱΣЩɫģɫģɫġʵɫӳҵУҾȻһʱ俴ˡ
ɱ㣬Щ֮ɢ
䣬ܵĳ֮һһʧҪͺ̫ıһ㣬ˡ
֮ʧҵȻɿۿԿٶš
ߵҵߣüͷҲ˵Ե÷ǳ
ǰôˣ
ʵ
룬ոǸ˵Ļ滹Ǽ٣ʼôһȥ֪ȴƫƫ֪ˣⲻǵڸǱʤķ𣿼ûаսʤʼʣһаͨ۴ݻľΪǣôõķôô׵ر֪ˣҾ̫˼ˡ
ĵиݵģԶûֿɵõĺôЩǰܳԵĿɿڵ⣬˵жݽ
οԷʼĶ
ѵ֪֪ѵ뾡취޲۵ķԣҶĵģҲͬĿ
Ҳ˵׼ôԼ壬ڿǱǸûûεаռء
һתͷָָҵ˵
ҺԼὫ廹ҵģ֪ǴԼûƭҡ
˵֮䣬ԨתѣųԾؿҺͬͷԼ壬Ѿ˴˰̶û¡
Ȭˡң
üͷһƣбۿ𣬶򲻻ػתͷҡ
ûԼĶӦĲаԼ
һ˵һҼģǻ壬ҾȻܸоֵɢ
Щҵ֮Уʱһ˾޴ĳʵ
ͷҲأ̤վ뿪ˣ֮ǰС˵˼ˣһ
һߣתͷźԨԨȫûҵ¶˸󣬾Ȼֱɽȥ
һסȥ·
ԼӦý廹ˡ
˫Ŀڳ˼ᶨ
̸ԼЦаа̸Լúܻ𣿶㿪һҪȥȻֱˣ
ԨˬԼˣȻоں֮ʱҵֿ۵ʱΣڵȻҪռҵ壡
ҽٴһסȥ·
Һ˵ˣҵģҡ
ҵǰһ
ŶˣҾͳȫ㣬ӴԺûֻͣкԨ
ڻ˵յ˺ǳɱӵģԨһֱ̧ӴǴ򿪾޴ĺɫֱҶ
ЩɫлģĿɷ

ԨһָңͺɫһҶת˲͵ҵǰ

Ԩҧ˻𣬿ͺɫͬʱҰ͸ꡣ
ֻǣһ̣ȴûгԤе飬ҲûҲûʧûвҽûˡ
ͺɫ͸ҵ꣬Щûжһ˺
ȻȫվںԨǰ
Ԩˣոմӻѹһ̷·һεˡ
ôܡ

ԨǶڵһֻСС޷⣬Ҳٲ⡣գҪԶѹССڣ
״̬ʱһɳ죬һںԨǰһָ˺ԨĶͷϡ
һַָһģһ
ܣ㲻𣿡
ԨʱûӦȻԾز֪
ȡأҵ壡
ָâɽ


356 ˵
⼸һֱܲԴӻ󣬾һֱһĴӪڲҳ񾭸߶Ƚš
ʼʵʵԭΪһοԾܵжû뵽Ȼǳ©۸ˣ
⼸죬ֻҪһз紵ݶḻ̌˺üڣΪľһʼʹܵһʱ䷴Ӧܡ
ҵ붼ò룬ұɡ
һգһ߽Ĺһ°͵顣
ſ˸ˣһߣһͷڰɫӣϵޱȾˣҿźʹ粻½ľ񣬷Ǵ˼ġ
ɻô˼ˣǲеνƺǿʲô˼Ϊ˵˼֪ͣǿ⣬Ķ֡
ȥɣһ岻ܽġ
첻Ը鷳ţ֪Էǲʼ̽ӣ׼򷢶Էߡ
ڵ֮ˣ˵һټĹڡ
ôô谵أ
ŹգĪ˵ôһ䡣
ֻǵĻ䣬ʹ˾޴Ķһ𼶱ǿ߱һɿֲɵС
һĴűһɴֱӻ飬ನӵߣ΢΢һ
ನҲ΢΢ۡ
˭ôĵӣҴһ壡
ִõĳһ˳ȥ΢΢üͷʼôǿʼʴͿˣֲǣ벻ϻ˭Ӳʹһа壬浱һĻ᳤ģ
һŴſȥѾվ˴֮ǰеһ峤ǹ
᳤ˣ
һ߿ʺ֮У쿴ſվһˡ
һ͸һģһӣһɫĵۣһͷڰɫĳ·ɣдĵƣϵ߷Ĺ
һɱγ硣
ߺˣ
ʴſڵӣǶԷһֶû˵
Ȼܿϳݡ
ˣĵۣˣ
һ˸߹һˣȺ֮С
΢΢üͷˣİǺðѣôһôķӦأ
ڴʱ˫ַڱ󣬳ڷзɣһ죬˵飬ÿһƾͼǿһ֣ÿ߳һƾͱ֮ǰǿһ֣ǳֲ
ߵǰʱΪѾ󣬰벽Խ
أ
˿ʵȺҪ䡣
ھ޴ıϣһ仰˵۾϶¿ȥ˱ġ
κһ½͸˵ԶûлȨ벽ԽΪû쿴
ͣأ
һοʵ
Ȼûд𻰣߼˳һ廹߳𼶱ǿߵģΧˣɫơ
˱ͣһԣĿ΢΢һ̧࣬ҽһ棬ʱһ
ͺ罦ˮһ˷Χ𼶱ĳϣڱϣɺش˸Ƿ
ֻǣ𼶱ĳϱеһ̣ɫȻ΢΢һ䣬Ϊ𼶱ĳϱк󣬾ͺǱ񱩵һ㣬˳ȥص˵ϡ
䡭
˼ͬʱأҲվˡ
ʱӵı飬ǰĶˡ

˵οʵ
ҪܴӮңȻ㡣
һЦҲӱվֶŶ֣ƵؿŶˡ
΢΢ͷ˫ϥЩɲǼ˻һֱ
ٶȻУǣҿˡ
΢΢һƫͷգۼ͵ǰȭȻûде췴һƴĿڡ
ֻһ죬˱˿Уһ˦ⱬ˶˵塣
˾ͺǶߵķһ
ΪҾϲû뵽ʧˣۣˡ
΢΢ҡͷ¶ʧͳı顣
ڴſڵĵϣþûվͺһ㡣
ʧЦЦ׼뿪ȴǰǸĶʧˣͬһɫһɢˡ
һ̣ɫһ䣬æתͷȴһ˫䣬ɱ۾ڶԼ
ô᣿ոķ
Ļû˵꣬͸оһɾ޴ѹ£͵̧ͷڰɫĹѹͷϡ
벽Խѣķ
һŭ˫ָ߾٣ͬ˺һץסеĺڰ׹ݺ˺ȻֻûʹϾͰصһȭ
ڰ׹٣һѹ˫ϡ
ûģı飬
ԷܵǴ̹ǵɱ
Խǿߣ
һ˫ַͷųĵת˲䱻˺ѣ˵Ĺâ¡
һתһư˶˵Ŀڴ˱ֱӴ˳ȥһǱ岻Ƿ
ҿһλ
ﻹΪոյľٶƣǲӦ÷ϵ飬һԽǿ߱һ벽ԽǿǿȻһȱѹƣ̫ˣ
ȻһεʧˣŶ˴ӵһ˶ûУǰҵķΧһĹâơ
ոյĹȻâˣ
Ǻųǿ֮𣿿Ժεӵе
˵ĵ̫̫ľȡ
ǣȻΪԼᱻܣΪԽǿߣΪǰһĵۻˣ
ȥԼϵĻҳһ۹£ֽԼĳԺ
Խһɱ
ûˡ
һ壡
ŭ𣬶ȴ͵İգնʱѿһ̤֮С
أһ룬ԼǰĿռ飬˴зɳһְֻ˵ͷϡ
͵䣬գԽɱ㣡
˱Ļ


357 ˡ
ǵ컹һκ˶û뵽һһôǿѹԼͷϡ
˵ְڵϣûκָݺһץһס˵
˫ַȻ˦˳ȥ˱͸̨
챻ôһ˦ײʯǽϣѿһ㣬ǳۡ
ϥأڵϣϵƤۡ
λһϵۻʣһϻ᳤Խǿ˵Īĳ裬Ƿǳ޴ʧܣ
̧ͷ˵Ӱٴβˡ
ʧˣ
оȻûɵػ
ڿ
æתվԼͬոһ˵һΰϣָٴץס˵ݺݵؽ˦˳ȥ
ڶΣͬʽͬĶ֣ͬӷ˳ȥ
ˤڵϵһ̣ϼһһ㣬ŭһԵӿԺС
գ߳һ壬Ҫ㳹˺飬Ѫ˺ѣ㱣־ԶѹԶĥ
ŭ𣬶˵ʧˣˣϢȫʧˡ
ͬʽ˵Σ
͵תһƻ񱩵ϱϴһ޴ӣ˵Ӱȷı
ֻǣ񱩵кȴһͬһһɢˡ
һΣеȻǷ
㲻˵ͬʽе𣿡
һγ˵󣬵˫͵ֻת˵ѾϣΣͬķʽͬʽ
ָ͵ط˳ȥصײǽϡ
¡
һ幬ߴǽڱײһ󶴣˫ַڱȻ䣬衣
ܵһȴûһҿ
ظͬĻͣ
ɱ죬һܶվں󷽵С׼ˡ

˺ȻЦˣЦĺܴŵӵһѽǻҳõ·˺ˡ
ǿĺǿ󣬰벽ԽѹҵڣĻǲˡ
ϸݸݵģͬľһ㣬ȥ£һϹһ㶢˶ˡ
һɱܶħޣԲǵĺ󳾡
Ȼ壬˭벻ףΪʲôһԽսǿߣһǿƣ򶨡
ܺãܺá
ڶܺ˵֮˳߿񱼣ǹǣұ߷ȻͬеӰ֡
һʱ䣬ΧŶ˵ĵʮΧסÿһǲһı飬һһĶ
ֱǷֳһ㣡
ܵ찡
˳ؿŵ죬µٴν䣬Щϣͬһʱ䣬еķȫʧ
ûһ𣿡
˾ȻһЩʧˣΪһģǵɨеķ֮ȴûһġ
ʱͷϴһɳĮ
Ҳ
̧ͷͷϣİٻѨϣ
򣡡
һͺâɢȥ˿˱ѹ˵£ֻ¶һԴ
ѾվԶɵӡ
üͷһƣӵһԾ汻ѣһվ˵ϡ
ǵһΣΡ
ĮŶˣ̤صĲˣ˲ɫڰ֮⣬ȴһһôߵ˶ǰ
ûκλΣƽƽغһȭ˵ƫһת˿磬ȥ
Ȥ硣
һ˵磬ȴǲ㵭Ĺεˡ
ǿ֮ȤȤǣ֮Ͼֻ̨֮棬ҲԶܵǿߵ̨֮Сơ
¶֣ƽػذĵϡ
һ츳ͨλ
¶ЦݣֻЦݻụ̂˾ʧˣһ̣Ѿڣվ˶˵ǰ
˫΢΢һҪ˺󣬵һץס˶˵ݺݰ˵ϡ
䣡
˱찴˵汻ҵĿѡ
ڶΡһΡ
һ˵ľ룬˴ӵɫܲãϵ߾ȻЩѡ
㣬лˡ
ֻǶһεĻû˵꣬ѾԳٶֱݵϱ˶޷ĳǿ
һ˶˵ϣ˫ϥѹס˵ؿڣ˰ڵϣ˷ǳľ룬һץס˵һ𣬽˳ȥ
ײ˸̨֮ϣ˱֮ǰ
ϵһ룬۽Ѫ¡
㲻Ϊÿİ벽Խ֮սʤҰɣ
ĮЦſڵϾþĶˣ
ŵ죬վѾ˼ޡ
Ȼ˿ڣĲȶ޷˺˺ģǿޱȸ߰ޱȽ顣
ǻĴص֮صһˣۣĮİ˶ηı
ֻҪվڵϣû˸ҿ
Ȼ¶ޱȽţûܹѹĶԶֻһܣԶܣ
ǣ죬½ϣһ֮ڡ
ԵʱҲδ뵽Լ䣬ľıӣ˿̱ķ顣
ػ𣿻ưˣȻưˣǾԶưͰɣ
ֵ֣ĽԽԽǿң¡
һ˲˶˵ϡ
䣡
Ұޱߡ
˵ӰûƬ֮£ûвҽУûжûһ˿ôˡ
˽һƬڰһƬڰĺڰҪĵط
ںڰ߮ûĿģûоͷҲûƣֻвǰĳ嶯
֪ʹԼ˭
ֱһʵˣĽأ
תͷһһµӡ


358 ˵Ľ
ҵĽ𣿡
ںڰ
ǵģĽأˡ
ӰΧڶ˵Ķߡ
ҵĽ
˻۾ܵĺڰ۾壬һжڱ
ǧ֮ǰûйûˣԶţϹŶѾȥˣڶ˵磡ħս磡
ˣǿĴڡ
߹ĵطҪˣĻ
ǿ˼ʿޱȽҴʿʣħ˵Ŀ־塣ǣΪʲôһΪʲôһ䣿һӦ䣬ͣ壬ʼʣҶ䣡
һֱૣЩᣬԽԽᶨ
ӰƯںڰĿУ·ԽԽĶˣ¶Ц⡣
Ҵ͸ǿһĽܻرʲô
ڰаӰŶ˵ջ
ұĶǿ
Ȼ۾ϷİɫӰʵ
Խ
Ӱֻ˵֣ȴöһ
Ҷ˴Ҫ첻ҪİҲԽҲܳڰ͸ҽҵĽԼû
һ̣Ӱ½ȻֹסˣڰҪҪеĹâȴԽԽ̧ͷս⿪ʼڣֱա
˼˼һûеĶȤȤȻˣһΣǸһСӽΪͨǿߵ·ĵʯ
ܹϡɫӰЦֿС
ڰˣһжֿˣһֱ£˲û˶˵ϡ

˿Լ˫֣ǿЩԭڷɿתԼԣǿŶ˵ʵ
ҹҲԽˣ͡
һ֣˺еĺڰ
ʱһĹ㳡ϣ׼ףڸոյĴսʵЩССļµġ
Ϥʿȷǿ˵츳ֲ̫벽ԽȻܹԼƵϣ֪ԷǺԼʵôĲ࣬Լ治Ķ֡
˼䣬ôôǿ츳ǿأ

ԶŰͬһ壬ޱߵȱݣӣ¡
Ȼ⼸ε˼ʿͣǰԼ˻ԱرǼڰսϴʵʿ츳ҳɳˡ
ʬ壬һĵط
תͷһ
һ˶Ŀԣȴûиȥһܺ͵콻ôʱǿߣǲ͸˻֪˭ȥӡ
ߣǷ
ɫһһִһ޴⣬ŵֱ˶ȥԵǳиڵϽر˾޴ѷ졣
ǿֱ˶ȥڹ˵һ̣һĻõ˾ĳˡ
Խⱻһεڶ˵ǰеĽɫâ˸ӡ
δ˵壬ɢˡ
û
һ̣¶˾޴ľȡ
˵ϿʼӿڰɫԭĽҲԽԽԽԽ⻪
쿴ոձԼڵصʿҡŴӵվ
ڰɫͷĶǰϵɲǼָ¡
òվ֮󣬵쿴˵۾ȻţֻĽԽԽϵĺڰɫԽԽǿ
Ū顣
¶һ˿Ц˫½˫ֵİڶǿ˫֮䡣
Խ֮չ¶š
һ츳ͨӰ
Ӱһ͸ոһԼٴ˶˵磬һ˲䵽˶˵ǰһָ֣ˡ
һνһģһ
ֻһΣָչһ룬޷ٽ
ڵǰ̧֣ٶһץסָһţҪˣȴס
һ̣쿴ǰߣԭӦñԼܵʿſ۾һ˫۾·۾ܿı仯
뵽ȥ
˱ڵĶ߻ơ
㣬ôܸôУ
Ļ˵һ͸оһʹһɴֱ
Ļ࣬
˵ư˵ĶϣϺڰɫⱬֱը˳ȥԶĵϡ
¡
أڵϹȦͣ
ܵһ˶ɵˣüܵûУֱ
֣˿Լ˫ּ仺Ư⣬¶˷ܡ
Խ֮ʿ߲𣿽գҶԽˣ
˷˳ܣ涼ҡθͣ
ӵվѪۡ
ôܣư벽ԽżΪԽǿߣ鷢ڵͼʿϻǿܵģΪʲôᷢϣΪʲôһһ⣡
¶ɻҡվֻǻûվȣְһ£
˵ȭͷڵһڵϣԼ
ϻ᳤
һĳǴ𣬵˸ǰˣвСʿѾеһ֮ϣѹǵϻ᳤֡
쿿ǽڣڴΪ˵ԵʣÿκоĿںۡ
ﬣ
𵴵̧ͷ˴Զ˹һӵǰһץס·
ˣڸңȥˣ
쿴Ŷ˱۾ĺڰɫ⣬ûɵķ
ʱ½ϵɽ֮ڣԶŰ·һǳԾΪǻῴڵкɫͽɫֹâؽ棬ײ
ɽڲ̮ݣڷѡ
ͣ㷢ôҪĹԼ嶼һ𣿡
ϻ̫࣬Բͼ١
һģһɽڻص


359 ٴǧŹ
ԨƣΪǱǿģΪааԺܴ󣬶ҶĿƷǳߡ
ֻκҿɽʵǶ࣬ҸǴһ֣ƶһģʵȵ
˭ǿ˾ʦƤּˣų˼ǿʿ
ǸҺаĺ
ΪǰɣǾܹѹԨҺҾǻ޾Դһ̫ԲͼķΧǿȾ
ԣԨԩͷҽʼʵΣ̲ʲôôԭиԼϧŰռҵ壬ҿ϶ǲأֱӽѹ
ɽȳŹĲ½
Ҳ˼һ֣Ҳܹ̤ĵطﱻһͳΡ
Ե½ˣҲǵĿǰΪֲֹĵˡ
֪Լûвǳһ˭ܹԿʼأָϹ۵壿ָǸڵİ¸ˣ
ңˣǲ֪ͱųܡ
˫ȭס½ϵķǴŵѪζ
Ĵͬһ㣬޷ɡ
ͻȻĳôһ
ͣ
˺ңô½ҲˣһתͷͿһԹһһնͷǣһå顣
СӰȻû
׹һȻ뱧ңһŸ߿ˡ
ѾıңֱУ
ֵġ
ʱ׹Ǻ󷽣һˣڰɫͷ۾ԼǸҪŤжŤߡ
Ű
ÿδк⡣
ǵģԽˣ
ҷʵƤЦ
ǵġ
һ˵ţһ߷ų˺ڰɫڿռطԽΪչ¶š

һ޴̫ԲͼǵذչڿС
׼ɼܣֶԸʼʲ
׹һһͽŵӣΧ
ûеӺһ̽ǧŹ
Цʵ
ߣߡ
һ˵Զô䣬ҾԲκεĸ顣
⼸ܲãǳǳ֮꣬ǰƭҺ͵֮ԭΪֻҪʼʳ־ܽɱ
û뵽Ȼûһ׽סˣ½ޱߣסǧŹڻãҪǳ˹Խˣ϶ȫʬ
˳ȥѲ飬һҲ͵Ķر͵ģ
·񽫺Լ̱ϡ
أ
ʵ
ֱչˣء
·񽫻ش
Ŷ֪ˣǶɼ˿ǧŹһɳ涼
ʼʱչصϢʱһʼǱչأÿζأ۷Ķء
ĪģһַǳõԤС
ۣۡ
һ˻Żŵس˽һͷ۵Ľűߡ
ʲôʲô£
»ŻţʱȻŭŭ
ۣǧŹǧŹˣԽһоǰձʼʱ´ܵͣ
һϢӲ˵һʱ̱ڵϣң˲ǰʧ̬
ǧŹ½ĺģһ߶ǣ½ϴľ޴Ĺһӭ˲֮͡
ҺͶǰ׹Ǻ棬ûܵҲûκζôһ·ǰǧŹš
ʱ룬ΪʲôǧǰһôһļһﵱѡϸϸһҲͦģٹ¸ңǿȥʼʰһĲ£
һǰߣһ߿ڹⶶˡ
ϻǺǧǰһࡣ
ĮӲػش
С
һƲתͷȥ
׹Ǻ󷽣ЦֻйͷЦʱÿζȫͷҡ
ǧŹǰһã½ϣ½ֲΰĵطȥ
ߵǰҿʿ˴ǰЩаΪһװ
ߺˣȥʼʱµĹʶĿ
ͷĲվڲ˺󷽣ŭǡ
㶯ֻҶ֣
Цʵ
㡣
һ˵㣬Ѿһ̤ϵйһֻڰɫĴֱִ£Ȼײڵϡ
ƬƬĲ˱˳ȥ
к򣬲˼
Цǰ̤벽̫Բͼչڱвͷϵգ̫Բͼ£в˵ûκη
ߣ˾ǾʢҲġ
׹˫ڹһɫĹ˲ձȫʮûɣŭ𣬳˲˵ʿ֮С
ʱǧŹڣأ߲񽫵Ļ㱨
ۣѾ򾫱ˣסǣǷ񻹼Ԯ
ԼҲĻţոڳſڿ˼ķʿΪδĳ̫Բͼɨգڰ״Ĩɱ񱩻մأͬ޵һ㡭
Ҷסˣȥʼʳء
ԼҲûףҴҵ򹬵ڲ
ʱڴſڵˣˣݺơ
İûи𣿡
Ц˵
ͣôĵӣȻҹǧŹ
ʱ¥ϣ˷ڿУͷʼʵĴӣ䣡һθı
ŶþòȺ
Цžپ֡
ǵӡ
仰û˵꣬һֻڰ״ѾӲһȺõӡ
һȺȫķɣ
ϻһĶࡣ
һ㶼ӵһ
ȥΣͷ㸺俪š
תͷ԰׹˵ԼһΡ
һֱҵһĽᣬжǵŮӣӦþôˣȻѾԽһҪ


360 ս
׷׹ķ˹ȥǰһѲ˵ҵǰҵȫ
ҵֻ׹ΣҵһĹ
֮ǰǧŹҲûҪɱ
һмѣһҪȣһҪһ΢Ц
ǱߵײģǶ˵ֻ˲ĲԶ
ҸȺԶͿľګվƯ·˻ҳҲȥġ
ͬľżһһμʱˡ
˰
˴УܿزΧ˹ıҡ
ӵĵ
һֱ֣£ܰΧҵĲȫըɡ
ٸ˱ɣЩֱڿоͱ񱩵ˡ
Σң㣡
Ҵһŵ棬һԾ𣬲ֱζȥ
˵סңȴʱҵǰλʼʵĴӣҵһμʱѾ𼶱ǿˣֶͨ죬ܺͶһս
ȻҼȻ𣬵ǣѾԽ
Ҵӿ£վǰͷվ󣬸ɿݵĳϣ˲˹
̫ͣˣǧŹǲһĺģĵ̫ˣ
֪ҵΪڸ߳һأûжֵ˼Һ֮䡣

ұ˵
ͣȸʳأһξԲ㣡
һ˵һߺˡ
ҿʼͷѹŵɱ䣬˵û𣿡
仹˵ʲôȴк¡͵̧ͷܼдС
˵һΣȻ
Ҹ߾Լֱָۣգʼһ׹ԽԽ
ҵãģ
˰벽
ã
ҷЦ
ͣЦʲô
ŭѾ˵ǽǱϡ
ҴδһԼñжûЦˣжûˣҲǸ磡
ֱӱ˴ֿڣʱвΧ
ͣʲôأϻֱŪˣǿд뿪
׹ǶҲش󺰣ȻΪͨ죬ǲһĴԽԽࡣ
ͣҲϸ񣬵ҲģһȰ˵ʸεĻһҲ߲ˣΪͨ죬ѾȥѸˣҲԴԴǱͨ죬ҲӲ
俴ԴԴԮ¶˷ɵı顣
ߡ
һߣһ̧֣ؾЩɣںϣһΪ񱩵ֱ¡
˲أ޴ܣеĲȫɣڣȫ𿪡
ֱζȥһץסε֡
֪лʼʵķڣ̧ͷؿ˿ң˫ֻҵĿڡ
ҸоĿһƣεȴûɿ
һΣʹԲ֣Ҵ˼䣬ȥֶѳɽɿߣ
һָεĶͷеȫҶס
֮סǿߡ
һתͷԴԴԶŴ壬ʮʷҸΪ͡
ҿ׹ѾʼƣģЩߡ
ȻޱߣǼܲס̫࣬һʱ侹Ȼ޷Ⱥ
ץסˣߣ
׼뿪ȴϹâһ֮Ȼ
ģʣ֮ס㣡
һ䣬֣ǿмסֱ׹ǶȥβϵعңΪߣȻʼʵķڣǻ޷˵ңֻǴЩʹ
˰׹ߣ׹Ǵ˵ȥ̫ˣǲﱻ
׹ǿʮҲȥʣµҲΧ
ģ̫ˣ
ֵġ
ҷȥȫǲһˣʵ벻ͨЩôƽʱסڹĴϣǧŹڣ
ҪԮͺˡ
׹һָ̧ɵһ񽫺˵
еġ
˱ڴʱҿǰ˸һһֻɫͻ¡
˲ըڵϣˡ
ɽĪǣ
Ҿϲ̧ͷǰкӰһƬ
ôܣ
׹Լɵˣ΢΢һ°ͶҪϲˡ
ߣˣò׽ɵľԶŴ󣬻·ɷɺշء
ߵߣɡ
ͣˣ
ӲһĽŴЦŴ߷
͸磡
ϻұ
ʿŸɣéɽǰӶɽɽ׳ޱȣɽȻأأڣ¶ڣվһ£ࡣ
壬Ÿɣ壬ҿ˻۶֡
Ȼҵͨᣡ
ƿźɫؽŵŵһ𣬶һ֡
俴ɵۣеĲ˺񽫶ɵˡ
Уϣ˼ʿ
죬еʿ֣ΧǧŹ
ԼϣԼĽ˼ʿһ𣬹ǲһĴţ
׹ӿҵļЦ˵
գ˼ʿƱ˲һ壡
ͷһҾƣǰĲЦˡ
ǣǷˣǾȻҪսȻҪǲһ忪ս𣿡
¶ȣеĲһ˵˳֮ǰ
תʱΧסǵĲһѾͬˮһˡ
Цߵߣݸһ̡
ЦЦδʱҽһ⣬˰׹ǡ
̵̧֣ȼɫ·ǰĲǧŹ΢΢۾гһ졣
գǾǣսˣ
ҷŭ


361 ǧ֮սһ
֪˵սֵʱҺе˼ʿᱻ¼ʷ
ǺⳡսοڵķΪǣʱ˿̣ҺվսѣӵͬƷʣǾ塣
·ɷɺշִĳԶ봫ͷ󣬷ΧתҪⳡսʿ
мܶ˶ףһս֮󣬺ܶ˶ᵹ£ܶ˶ȥܶɣ嶼ʧ
ȻȻվƬãϣԵ½ˣҪսĵǺһǿߡ
ǣȻ޾塣
վڳǰеĲںˣ˳űߣܴ۾￴𾪡
ǷˣȻеӵǧŹа壡һŻȥ
λ˵ĲһӶò˼飬һ͵ȵ徹ȻԶʱͳưصĲһ壡
п紵½ϵķɳҵҵǰ
һתʿÿϵı鶼һģ࣬أս⣡ܹе̤½ĶǺģ
̧֣Щʿع˹֣ǡ
λգܵλʵĸ֣죬Ҿһ
һ˵ţһݳеľ壡
գʿһǧŹҲǶᵹ£Ҳһ˶߲ǧŹڣҲûһܻ뿪½ǣʴһ䣬˺𣿡
ҵſ紫˵Ķ
£
£
£
¡ء
¶Ц⣬͵תճҵС
Ǿһգ˹ͬԡѪǧŹɱʼ
ҷ𣬲ԾŨҵɱսڶ
ͬԡѪɱʼʣ
ͬԡѪɱʼʣ
ͬԡѪɱʼʣ
ʿͬߣһŭ͸գֱ
ôĹ
ɫһִճ֮ϣ˫ּ价ƣϵţһЦҵϡ
񱩵˷ҵϣҵĺɫͷ飬ܲ˷
ͣ㷢ʿСȻҪԿʼʣѰ·
ʱ۳ǧŹĳ¥ϣ·ʿеҫĹâеһ㶼١
һҽŷһڵϲȳһӣҧ⣬һѪճ֮ϣԭѾ񱩵޵ճڽӴҵѪҡΣ˲ϢѪɫ
գҪ俪ǧŴţǲһ˭ң˭ң
ճȫܸоԼɱȫ֮ϡ
գͣ˼Խǿߣʿʽһսգ˭ס࣡ŭɣ
һ̣ҽٴһȣٴα̤ȥһΣһɣֱѪɫǣЮѪɫֱ岹һĴţ
ססţ
һȳȥ𼶱ϻƣһŭһȭ׼ļ⣡
ͣ
ţȭײϡ
䣡
һ촫ͺһײɵСʯӸסвѪ˳ȥ
ƲǧŹš
Ĳ˺Ͳǰ̵سȥǧ˵֮ǰ
ȫ͸赲Ĳ˶ˣ
һ̣˲
ﬡ
һǧŹţ޴ǧŹ͵һΪģɢ˾޴ѷ졣
ǣȻû
á
ڵϵ΢΢̾ϢոںӴʱǹɿ񱩵һͽɡ
㿪
۴ʱڳ¥Ͽ֪Ĺһεģʽ
ֻǧŹϵһα˵Ѫɫâл۶ͬͷһǧŹĴϷת
㿪
۽ش󺰣ԼѾˡ
վʿ֮ǰңһε˸̣Ц˵飡
һ䣬͵ͷųĿѪɫâǧŹ֮ϵѷԽԽԽԽֲ
Ѫɫâﶥһ̣Ƴſӳգ˲һĹصա
¡¡
Ƶֻһ޴Ļҳ͸ҳҿǧŹĴĹ³ѡ
ˣǧŹ

ͬʱڰӵĴ£󱬷˾ŭеʿֳַηس˶ǧŹ
Ⱥ߳ÿ˵϶ż㣬ԼĵȻ
ͣ۽ңǰˡ
ɴ߹һͳӰһʧٳֵʱӰѾ嵽˶ǰ档
ͽң֤ʼʷˣ
׹ŲӣһЦ߹ЦаѪ
佻Ұɣͷ
վʦ΢Цһɫɮ۷Ӳӷ⣬Ӱʵˡ
һһ򴩡
ЦŴͷϷɹŽɫѾһʦķ緶
ڶһ㶨
һɫĴ멣ž޴ħս֡
Ĳ㽻ҡ
Įطɹеʱһ˪еһжˡ
Һһɱʼʡ
վҵߣڰ˫ɫĳƮ裬ǧŹеսһ㶼١
һȺӵļһﰡǺøǰ
ҷЦһɫĴ£ӽӿռó˺һģһĺɫī֮Ц̧ţǧŹȥ
վҵߣ˽ͷŵ˼£Ϻڰ׵̫Բͼ
ǵĲһûһܿȫɣ񽫶޷ǰߡ
ʱѾ˵ļ٣ո׼վһ̣ȴȺУһ΢Ц
һһ߿ţֻеĲһ嶼˷ɻҡ
ħ
ӣȥ硣
վŽ׵ķ飬Цվǰ


362 ǧ֮ս
ʱսеĺУΪҲڱǰ֣ʧȻ㣡
ǺܽģΪвʵߣ츳õģѾΪ
԰ǿߣҲ˵ķ
Դ˶˺ͷԼԽԽʧܣԼĽ˵ǰֱͬһĲֵһ㡣
ĶѾԽֵ˼ûУ
ǣⲻĽʧˣԿվʱΪĺпأʵȴ۽磬ᱻ䵱֡
ԻҲ˭ʩͷǰתͷһƬ֡
վһ˵ţһǰŲ֮һƬɳϾȻ̲ݳƵ֮£⡣
ߣ
һߣȻˣȻǿ󣬴ӵվҲ£һ̧֣б㲻ۣ͵һֱ֣վ
վ΢΢һЦ𼶱⣬ֻϳ˰벽һͶ㿪ˣǿվ½Ƕû
ô᣿
˫һȻһ㶣ԼĹȻǼ򵥵һǱϾ𼶱ٶȺ
ȻɵرԷˣֻ˵һ㣬ԷʵԼ£
֮֮ģƣ֮ȴǶ񣬽գͷ
վһָзתİɫɲǼֹͣתˣϵĺɫɮϽ⻯һ޴ġdֲϻƺת
ߣǲһӣܱ˼ССдܣ֮࣬Ϊ֮Ϊ㣡
˫¶ɫд۵Ӱ¶һ𣬽·ڵ̤ӣֱվȥ
һȭȭͷϴ֮ܵĿռ䶼ˣһȭ˿վǰĽɫ⡣

һ˲佫ܵȫɡ
ߣ⵲סҵġ
ԭŵЦ̧ͷһɲǣȴ˲ͣΪվǰķûκһѡ
һ˿˿۶ûС
һ䣬վ΢Ц֣һưĿڴ
֮ţ
վĬĬֻǰȻһɷĽճĿڴʹУҲ˳ȥ
ѹʱԼѾ˳ȥĿڻʹ
ʩסƶɮһ𡣡
վ˻ܣĸ˳
ĴգŭĿԲλȻ磬ȴΪ֮
һŵҪվȴԼ˫˫žȻڷովȻǱǽһڻЩδ
Ϊλ˾ţ
ǶԼĲ
ʩɲǨŭԼĴ߼ްų֮˼Ȼη壡
վ˸ףȻ΢Ц紺һ㡣
˵η壡ʼ֮ӣ½ϵĴӣսɱССĽպССĺУգҶҪ촦
Թޣǿվ˫ֺʮӰ仯λ۵Ӱ仯ͣȻںϵļ
ΪһĴӣҾֻѧϰ˵ı£Ѿʼλ۵ںͨɸѡѾλ۵ƣ׼㽫ҪԵλ۵ǿ
ĻûдվվֻǶһ򵥵ĺʮѡ
ߣдۣл翪ƿܣ
ǰ߼֮һһϣһƬ޴Ļ翪л缴㲻ǻеɫٻһƬ̫ˣնڱ
ûأۣ׷ڴأ
һָգжʱһϵڻ֮дУʱ׼£
򷨴ۣޱߣ
־ٱ䣬־֮е˲һգγһ֮ǰʹùƵţһȴģӳֵģеһӣЩԭͿ񱩵ʱڣ󿪵ˮһͣԭĻڱҫ֮󣬸Եþ޴ޱߡ
ۣ֮˵֮ԣգж㣬
һָĿվʦվ̸оܵĿռƱһ㣬ã
¾㱸ˣɱ㣡֮ɣҴɶĺУ
һ֣Ȼ£֮Ук£ϡ
λʼʵĴҲȷʵ츳֮ˣںλ۵ʽ֮Լصķʽ۵ɱȫžһ
ʱŭ֮Ƶ˿վʦ
ңҪʧ
߸Ծڿеʱͻͽռѹˡ
վվڵϣе䣬ȴЦˡ
˵ԶǱ˵ģʩǲΪʲôȲ϶ˣΪڶˣЩҲ֮߲Լ·Զɲ˾ǿߡ
վЦŨȴзȻһ䣬ɫа֮â
֣Կɻ⡣
վһӡɫкɫţС
ʱĹøϵֻһıըѣ飬ĳԾͲʣͬһķԶĵϡ
¡
ˤڵϣѪֽŲͣ
վǰĺɫͬȥ룬ǿվԼȴվߣ֣нɫdҫһ˲䰴Ķͷϡ
⡣
վƽ˵
ʱǧŹ¥ڣڲȥԤУܻжԼõ鷢
Ѿʮ꣬ΪһϹܼңԤǺ׼ƾԤвŸʼʡ
Ҫȥʼʴˡ
һ߽ǵһƴߡ
ͨ㳡ʱȻоܿռЩŤͣ½ŲȴһԼǰը󣬽ըһӡ
˭
ɫһ䣬ȵ
ռѿһӰ̤
éɽɣ
ɫվǰ


363 ǧ֮ս
éɽ
۶éɽҲ˽ģΪϹʱھʹڵĴɣéɽһֱ˼ʵĴɣҲéɽĹһֱ֧˼硣
ɣéɽеڶһֱϣ͸д衣
һ㶼ʾͷվǰɢһɢڿռ
˼Сӡ
ɫƣȻԷΪµģʵսۻû˼ЩνĴŴɿС
ĶżŻʼʣ˸·ģô
˵ԶŰụ̂ǿˣҪҸʮϼһء
һɫۣɫ΢΢Ʈ˫ŷơ
Բѣ
۲ųʧȥ˽̸𣬴һ̧£ǳǿ֮ᣬ޻·
ߡ
һһѾʧٳֵʱѾ۵ǰһȭݺݰ۵ϡ
ô죡
ԼûӦɲ˽⣬֪λéɽе϶ٶµһ
ء
۱һȭɣײ˹ǽϡ

һ͵ػͷҪֻոתͷɵڶιѾ٣һȭ۵˵档
ȭҲЩС˿ڳϣӱѪۡ
ٿ𣿡
ɳ۶УɫĮ
Ϊһܹ࣬˵ңԽˡ
һ˵ֱˣɵȭһΰϣһǽʵʵȫһȭֻռֱѣ޻ζɱ;еļ٣һȭǰȭ
أ
۱һȭɣ㣬˻սȺСɵһĻڲɱĲ˺ͲУסˡ
۱ɣһ޴Ĵ˲ÿ˵У˵һӾͳȥ
ɴӿռ߳ӸŵڵϵۣȻĮĿǣȻ
𣿲ֻˮƽ𣿡
ɵĻش̼ۡ
۴ӵվֲ˲ԼѪЦ
ȤȤȤ챻һѹˣҶˣҲǧŹĹܼңһǲһĴۣСӣȭĲǣҾᱻеĴΡ
ϼһ۾гһ죬ɡ
΢ЩȤˡ
ٶ˲ʧԭأһͻأسߣ֮ǰһȭȻһɵĹȴȫ
˫סɵĹ΢΢ھɵϡ
ҽڣ
ۿ罫Χס˼ɿ׼˺ռߣȴֿռѾǿڡ
磬ҵڣÿһÿһһ꣬һʮأǾһһǧ꣬ҲҲûжٸһǧɡ
˫һ̧ת
һ뽵ٺɻûʲôӦƴҪ˺ռ䣬ȴĿռ䱻ǿ򲻿
Ѿȥˡ
˵
ȵ֮ɿʼ˲ķӦ޽ǿʼףͷϿʼ¶Ͽʼ˥ϵ֢״

ҧ˵
Ҳˣողǻܵɪ˵Ҫɱۣƹܲһ˭˭˭˭ͱһ֮֮ϵۣ
˷ܵؿ
˵̫ˡ
ɷ˺ѿռ䣬ǿۣ۾￴ȼյŭ
Ŷ㻹ʲô𣿡
۴ûƵ˼ʿʱԱ˶ڵɸǲмһˡ
ȴû΢΢̧ͷգһ˿˿
ʦ֣˵һҪǳɣȥҰһˣڡȻ֪ƭǵĻǻչѾԼɼվʩչϣĲлܹ
΢΢۾ΪᣬԵøӲˡ
ɣЦҲߣǻɣҪڿЦЦ
۳Цɣ죬ܵĲ˺ҲһЦ
Լɼ첽
һ̣۵ЦȻֹв˺ҲһֹͣЦݣת𾪣
Ϊǵǰɲˣʵʵزˣ
绹ڼתɵӰôʧˡ
ôܣܣ
𾪣ܣκεطûɵӰռҲƽûκβ

ڴʱҽУ͵תͷһ񽫱룬Ѫһأ˵ϣǾǲֵӡ

һҽдۼæתͷһͬɱȴˣ
СҪزأҾһս
۷󺰣ʵҲʼš
һֱڡ
ʱһ۶ߴ΢΢תͷһ׹һ۶ѪоԼĲӺʹȥȴֱѾû
ô᣿ңҵôᱻô׾Ϳϣ
һ¹˵ϣ˫ԼĲӣ۾ԽԽƯֻ򹬵ڡ
׷һйͷһ죬ԼҲͨ˵ϡ
ɼȻǿ˴ʦһ֮ɼ嶼ܲס𣿡
ԳһЦܵĲΧ˹߾бԼ
Ҫ𣿡

䣡
һɫ£ܵĲըһɫ۵Լߡ
û°ɣǰ
Цųǰ
ǰĲɿ֮ʣ׹ǺվԶսĵطš
ľż𣿿ҪʼʵķͽܰʦΪҪ
׹Σһ̧֣ɫħȼ


364 ǧ֮սģ
ʵҶ԰׹ǵʵһֱǷǳ
Һǧ֮ǰ׹ǵӣΪҳʱֻͰ׹й֮Ե֪ħսǰôһħ𣬵ȴ֪λħ𵽵жǿΨһܹ˽Ͷ˹˰УȻڶ˵ֵ¡
ǣ԰׹ǺܷģΪֻ֪Ҫ˵һܹ
׹˫ֵħȼţȴûֱӽκɵĹ޷˺
Դʼפεξӵ˸ǿȵĹȻҵʱ԰׹ǣȻǴ´ġ
Ҳûмųֻ뿪ڵʼʷ΢ΪûгͬԣβŻͬľżһ㡣
Σ֪ԼĲл껹ڣһ˿л껹ڣ͸һȻҽǡ
׹ŶͷŮͬܡ
ϣܹһҪֻŮӣϾڰ׹˵΢ЦĹǿԼԴġ
˺þãȻͷ׹΢΢ҡͷ̾˿
û취ˣôһ̣׼ãΣ츣үү·
һ̣׹ڳˣȻ֮ǰսǰ׹ȻӵкǿϷḻս飬׹ǶβԿ
׹˫һչʮ治ϵڿУƾˡ
֪ûãǣҪɱ㣬һҪֱӹеĿռ䣬ӡڵص
׹һָʮħһ£һײڵϵʱ򣬵Ѿܲ˾޴ĳʼѡ
ʱҲˣˣҪ鶯Ĵء
ӣ߲
׹Ǽ׷ϣͬӻһ㽫ħɵĻαĵϡ
䡭
α¶޴ĿӶЩӶһֱʮףȶﵽסαƵߵ׹ǵĹ͵Ҳһͷһͷɱʽײ档
ڵײʱڳܲķըʦ׹ǽα˽һɽ֮ɽܵɽΪܲ˻ԻٵĳмϿˣ
ñʯѹ棬ã
ħ죬Ҫռ䣬ƽУ޷ɱΣҲҪʼԶҲҪޱߵ֮УԶ޷
׹Ǳʣµڴʱֱ£ײС
׹һΪȫԻٺγɵıըȾˣռ䱻ըһ޴϶
ڰ¶˳䣬
𣡡
׹ڵϣ˫ַڵϣȶ׹˫еħ𲻶ԾԴһƬסεľʯ
ǣϣһֵֽĶĻ벻
ÿ˶ˡ
ڰ׹Ѹ֮ƴһֲҪӡ֮ʣԶһӰɱ
ʦʦ飬鰡
ֶһҲŴ˲½ĿĲΪսΪ˿һǸ˼ĺŮ
ǸߣλȴرŮ
ֶ˰׹ǰᶨվ˷ӡεľʯǰ˫չȻҪֹ׹ǣ
ʲô㲻ǰɱУʲô
׹ǲɵӣֶ֪⣬Ǵʱ̲סʳ˿ڡ
ֶҲ˰׹ǿе֮飬תͷ˿ľʯһ־
ʦûбķ罫ڵʼʷƳǿ߳־һΣа취ģΪʲôһҪӡ
ֶʵ׹УʱƢҲˡ
ҪܾӻٲεĲлѾױʼʵķˣΪҲҲ»صߣֻǣһжˣʱ̫ˣָܻˣ
׹һҡͷһ˵
ֶȴȻãôվھʯǰһãһˡ
һΣôСҿ뿪ңҿص˲һ壬ûסûбʦˣܲһԣһΣ
ֶͨһ˰׹ǵǰ
ɵͽܰɵСӰл궼ˣô˭Ȳ
׹ʹļ׵ڿתֶôһ֣йҶѹϵЩʯҲ֧Ų̫ã
ӹȻӽһ𶪽ȥ
׹Ǽˣвֶ
ֶתͷ˿ֿ˿׹ǣ۾ˮ£Ͳ԰׵ϣʱԵøûѪɫˡ
ˡ
ֶһ׹ǿͷÿһ
ʦҾˣҪһޣҪԺǷһֱƯҶʦȫ
һΰ׹ɵˡ
㣬˵ʲôҪһޣ֪ڵΪ޺ʲôԶʧںڰҲ̫գ˻߶ӵеֻкڰ
׹ǱֶĻһ
ֻҪȥﶼνʦȫ
ֶָ׹ǿһͷ
ƨѾˣѹĲεǺʼʵķѾˣǶɢˣ𣡡
׹ǴʱҪڳ϶һѾͽⲻͽܸץݺݴһ١
ۻǷɢֻҪܿգ㹻ˣ㹻ˡ
ֶ۾
ڰ׹Ǳְֶ֮ʣӴʿһ˵һ㣬ٵǱһˣ̤գֱ߽ǧŹĺĵشվǰһǧ񽫣ÿһλʵÿһսꡣ
ôǧŹ򣬸õ
һȺֱ
ûκα飬ϵĴҲûκηɵļֻ̧֣ǰһ㣬ָ֮һжˡ
һǧڱû߹һغϣ

΢΢ҡͷ
Ŷ档
ڴʱһ˴Ӻ˳һӣźɫףݣһͷٷǳ
²һ䶷ͷ١
˫һ̧Ϊ
Ȼһ廹кܶظֵġ
һЦ


365 
Щӳֵһ̿ʼһǶģڣദ
ڰ񣬱
֮ܳΪһܽͷǲȴͬλ磬Ϊ
ǲһһΪʱͲӵвһ츳ͨ˸һǿûѪڡ
ҳʱӵһֱ߲ܷһУһУ
΢Ц˵
ԣ̤ǧŹһ̿ʼѾˡ
ٵЦŮӻҪƯһ΢΢ζ档
Ҫң
Ȼûκα飬־ôź٣µĵڲ֪Ѿʼˡ
߲ȼհɣվᱻۻеıѩվʧҴһһ׳ҵ
ٿеԾͬʫһƮɫɫĹâ˸Щɫ·ʵʻϿʼɫĻȼգҿʼٵӡ
Ȼûжûκα顣
ҴӦͣһºĲ㡣ԣѾҵĵˡ
˵ʱ߲ܵʻѾ˹ΧĽűߣɢĺϢȫ
аǧŹƮĽѾʼð˻ǡ
һܲõϰߣǾϲ˵󻰣ЩҸеЦҵ𱾾㺮Ŀǡ߲ʻԴ֣Ҫ˵һ˿һ޷£
˫͵һ棬΢΢𶯣ԭƽȼյ߲ʻ棬ڴʱ񱩵ϴһ˲仯ÿһǲͬɫÿһһ׺ռݶĸ¸ۻˡ
Ķ
еЩֻҪһ¾ͻֱ£ճɻҡ
ôµĲҶࡣ
ϴһ˿˿΢ЦеıûκηӦϽӿЦݡ
һ̧̣˽ţ˵һ
ô̤ŵϵĻ棬һ٣еǰĺ١
ߣ֪ɵװɵ߲
־ͬʱе߲ʻһֱ£ǧŹҡΡ
ȻȴȻûκηӦǰȥɫޱ侲
𣡡
ŭգѾһ̧̣֣һС
⡣
򵥵֣ƽûлͷ
ꡭ
һĻҲ޷ˣҲҲ޷С
һ̣ٳ״סˣеһ壬ǰ޴ʱȴ򵥵֣˱
Ө͸ˡ
Уٶܿ΢Ǿ޷ͻƼӲǡ
ôܣ
ٳԾؿһĻ
δԼĻᱻᣬҲδԼᱻͬܣû뵽˲Ұܣ
ʱѾվ˺ٵǰ˿ָһٵüġ
ͺ޷ڣοⳡս㲻ǣҲǡעǸһµˣҲעǲһ˥ܵӡ㲻øеµΪȪ·Ϻܿкܶˡ
ջ֣ٴʱոշԼ屻ӽ濪ʼϰӡ
Ϊô򵥾ܴڵ߲Ὣ⺮ȫ
˫žŰʮһʼðܣƤ˫͸߲ʵĹâ
ңΣ
ٷϵԽԽˡ
ᣡ
ǰߣȻǼ򵥵Ļ򵥵Ķֻܿռĺ˲Ϣ
۾Ȼûü˵Ϳ˲ð

ֻü˵֣ͱױסˡ
ʱǧŹڣ˰ƯıκһĳԱ뵽ᷢܽͷ˼򵥵ı˴ܡ
Ȼûлͷߵ˺Ĳĳڴһһ˴˳վ˵ϡ
лǰҵ·Լߡ
Ц˵Աһݡ
ˣҪȥʼ𣿡
ŰЦݣ΢΢üͷ
ҵˣҲҵ޷ı䡣Ҳı䣬֪Լݵһ̿ʼʼʾҵĿͱҪ顣ֻǣȴʹҲӱˣҲԸӱˡ
űһ֣͵תǧŹڵĸȥ
վڳڵĵطŰнԶıӰ΢΢̾Ϣ˵ˣһͣϣ㲻Ҫװ
ʱڴһǧŹƽң̫Բͼѹ˴ƬƬĲ
Ϊʵϵ࣬ʿơ
վߣһսû뵽ġ
ǣæǶлˡ
ЦŶ˵
Ƥ֮ëɸʿ군ˣ϶زס½ʱһūۣһʿս̫˸𼸸Ķڽڽڰˣôȥ϶ҪģҪսپ
ǵĻף츳ͨ߳һصĲƴĿ϶ܣһҪ칥ǧŹʼʣ
ǣ׼ǿͻǧŹˣűͶҲѾķˣҲҪˣΧͿˣ
ǵļ
Һһȥ
׼ֱ̤ǧŹһ̣ȴ۶
֣Խ磬ȥ
ܻؽѵֻһոսѵĻ˵ڣͿ˻۶ڲͬ
һΣҿ۶϶˲һ࣬ûκ΢ЦµҳԾԼһһðЦĻ۶ʱͺһƵġ
ұȥΪֻҲܰʼʣΪһޱǿ󡭡
۶һιҵĶ䣬ɻ


366 ûڷе
ұŻ۶վ洳
һΣûҲûУΪǶ֪һλ۶۶඼װ϶ʲôûиǡ
޷ҵĽŲͻʱڷɿšڵʵҪռǧŹпܵģһʼʳأǻûʲôܹλ½֮
ңǶˣûʵʼʶݣ֪˵ΧʼҲûá
ʼֻҪһʽԻһУֻҪķεڣͼе˵ⲫڳһҿʼʣ
ԣʤķֻһǾǷӡʼʻû뿪չ֮֮ǰչ֮ȫӡ
޷ꡣ
ȻҪһ⣬һʱ䣬˭֪ʼʺʱأڶǷӡҪ󷨣ӡʼǿߣͨ󷨸ûãԶ󷨶ܷסֻضļԻػ߳Ĵлӡסʼʡ
ֻǣ㶼ûȷһνǧŹĽԼ˵á
һ·񱼣зǰǧŹܿһ˼ʿսѾ˰Ȼ
һ弴˵ΪͶǰɣսס𼸸ֻڷɱʿѾԽԽ󳷡
ұǧŹڵĴͶ࣬ʱսϵ˵ǶǷǳ
ӿٶȣ۶ץңǳǧŹȥ
üͷһ˻۶һ󣬽·ֱǧŹȥмûңżķҵڶ޷ơ
סͣҪǧŹˣ
ʱв񽫿еңһ£ܼеĲеıͷ׼еҡ
ì鲨ûû˵ĹҵϷ𵭵
ǧŹǰһҧпһܣϺܶಹ˺Ҳ׷Ҷ
壬Һɱȥһɣɱ
˫˲Ѫ죬ͷһ˫Ѿ˼צӣűɱ˲֮С
ˣأ
ʱ׷ҵĲҲȻ򣬻عͷ塣
ҳ϶һͷǧŹڣ˹ĺĲڣʱһ˶ûСҽ۶󣬴ʼʱչصĵطȥ
ΪȫӭеԵʣǧŹһƬĵģûʲô죬ûӰ綼ûС
Ҳûκεķ紵ݶûӦѾǧŹڵıͶǵ
һжǰģĿ£Ĺ졣
̫ͣ˰ɡ
۶⣬ҲʼСĽ
ӭǧŹӭĵһλˣû뵽ǿԽǿߣҸе˷ܣ
һҶ
͵תͷûκˣ۶ӦҲ˹Źֵҡҡͷ
ˣҲҵģҲָɱ㣬ҿɱߵȻ㵽ʼʴ˳Ϊֹ
ִˣҵĶͺҶ˵һ
װŪҲƳ
̫Բͼд򿪣ܺݺһɨǧŹľɽʯ˸飬̫ԲͼȾˡ
ʼʱ鱨ͷ죬ֻҪסǰĽŲɡ
δǰһоոյĵˡ
ôʹߵŮӣʼɱɣ
⻰͵תͷ۶ãҿһذ״̴ֱۡ

۶ҽһֱ۱ذ״̴ˣɫ˲ɷףֱѪֹ
һˣոȫûпذǴ̳ģûпذôֵģôͬƾճһ㣬һӴ̽˻۶ֱ
۶Ƥ˳Ѫۡ
ֻһʼֻͣһʼ
صЦţһǻߵ飬ʱṥ۶̧֣۶һ޴ڣԼ򶢽ܵһС

ʱ۶бײڵ΢΢ζȴûơ
ԽڹȻˣֻǣΪҾû취˺𣿡
ٴοˣʱ򣬻۶ĴҲذ׸˳ѪڣǺۡ
˿û۶ļҪˤˡ
ôܣذ׾Ȼƹҵڣ
ԷĹȷҵڣڻڣǻ۶ˡ
Ҳ𣿺ܷŭ𣿺ɱ𣿿ҲңҲôأ
Ļﲻϵسҡ
ɱأҺأ
ʱذһƾճ˻۶ߣֻһ˷һתͷһץסǴ۶ذף
ֻذһ΢ץס΢ȻذףʧӰ
ԭڷѹץ㣡
ҷŭؽذ׶˵ϣʱҲΪʲôôΪʲôûз磬Ϊһ鱨ŵͷۼһ
֪Σ籾ӰҺͣץס𣿡
Цҿǰһʱʱ֣ûڿ
ߣΪץס㣿ץס磬㳹ʧС
һ̣Ҵӽӿռóħһߣ˲͵һնֱǰȥǸڷеļһ㿪ˡ
޷նϵģ
ԷЦĸˡ
أ
һЦ̧֣ӳħ򿪣粻Ť
磡
һָԷ֮ʱڷеӣԷӣȻ㲻ӹ׷ɱܿͱ˻֮¡
ħɫâϱ仯ûڷеӻͳױûˣ
ʼʱ£Ҿˣ
ǧŹźױħ֮С
۶û°ɣߡ
ұŻ۶ǰ
˵ʵʵҲΪʲô۶һҪ˾һΪ˺棬ǴĳʹΡ
䣡
ڴʱǰһ죬͵̧ͷȥֻһҳסˣ˵
Ϊҿʼʱչصĵطըһ󶴣֮Ű


367 
ٵʱֵܺѡ
һһǺͯʱһֱҵĶӣҲ֪ǹ֮ӣ졣
һǰҳμʱһ󣬴һЦݣͬһ㴿
쿪ʼҽ͸硣
һκöȥˣҴû뵽ñһĩۻʣ½츳ߵˡ
Ҳ뵽һ죬õѶҶȥ
ôôͳˣ
¶𾪣ʱҾǧŹзǳľ롣̧ͷֻϡؿǧŹ㣬ʼʱչ֮ŵӡ
䣡
һҵıըĺֱðʼʵ֮Ե÷ǳȶ֮ǰδû飬֮ǰĶսУʼǽԼƵĺܺãһ˿һ
ֻǣһΣƺʼʹʹֻʼıĳ鼤ŭˣԵ÷ǳķŭ
ֻأҽգһ㣡
ʼʵҲҵһ˵ķŭŭռı仯ʼҵӴܡ
ʼˣǳȥ
ҶĻ۶˵ֱ̤ϣֻǸոһգ̱ʼǿ񱩵ĳ֮˻
ɶӷɣ꣬Ҳ̫ǿ˰ɡ
ǧŹΪʼʵĳж˽շǳȶռƬƬݣǧŹʱ㸲
иˣ
۶Ȼָʼʱչ֮ǰʯ˵Ϊ̫Զ̳̫ҿʼʱûע⵽ʱȥһۿҴһƬհס
ΪھʯϣޱߵĻҳУڿ񱩵֮룬һˣһѪȫ˵ˣܿѾ˿ܸоϵڲϵɢ

˫Ƶһŭ
Ǹʼʱչ֮ǰϵӣǱǰѾʼʴĻˣѪһء
ôСô
飬ͬʱ·ƵͱֱǧŹϷ
ۻʣһûɱ㣬Ϊʲôһֳҵǰ
ʼߵǰľѾЩģˣǰľҲʼģ
Ϊˣɱ㡭
ܵܵ
ɱңɱңȻԲѵ˵ҪɱңѵΪ͵͵ұչصĵطͼÿЦ츳͵ȡҵĳܹ֮ǿЦǲ˼̫ˣӶջˣ
ʼߵǰڸոڴڱչ״̬ʱΪ۵λѾʶֻʶǿҶѡѾڣо߽չ֮أҾȻ׼͵ȡϵĳ֮
֪͵ȡֻ֮һһϵ˴̿ԳԽһе꣬һΪ츳µһˡ
ԣʼʲɫڶԷ붨֮͵رڵĳ֮Էըˡ
ʼʣģҶֵܣӿ϶ͬھ
һǧŹڱܣΪ޷Уֻܱܣͬһ
أ˰
ʼֶˣһٶ·ϱš
ͣ˰ǺôĵӰһȺں֮ڣȻϵҵĵҰ뷴ǲһգʹνֵ֣Ⱥʿһҷ𣡡
ʼһ֣˵ֱƯ˿Уʼһץס˲ӡ
ʱİ֫Ѿû˫ֻѪѾҪԡ
ɱɣҲ㣬ȫе˶㣬Ҳ㣡
΢΢һһϣ˵Ļᡣ
ң˵ңǽһֵܰ
ʼתͷ·ϷɱңЦ˵
˵ӱ죬㣡
ҴѾﵽԽܶļٶȣ϶Ҳȳһ
Ȼ㲻ңҾɱɡú·ϾҲͬ塣
ʼһְֻ˰ͷϣ￪ʼо޴ۡ
͸磬͸㣡
ĿڴһɫĹ⻪ɳһССʯֺһޱȵǹ⡣
ֻʼʿâһ̣ɫ˲ͱˡ
㾹ȻΪһһŵ츳ͨ͸ͣ㾹ȻĻøͣ
ʼʳԾؿһɫĹâƮҡ
һ½һţŲڴҲһ
һ˴͸һܹĻᡣ
Ӻܾúܾǰڱһʱܷ磬ڵȺϹ֪ĳ󣬽ǲ˵ԶԶ֮ϣΪϿΪˣҲĴߡ
һ벻ҪǼˣҲǱӵеģ԰϶½һš
ڣ֮ʣ͸ң͸еġ͸硱
ʼȥץ⣬Ǿֵʱ򣬺ֱӺϡ
һһ״˴ĵֱӳϡ
ʼûץס⣬ҪʩչǴʱѾƮԶˡҺ󷽵Ĺڲͣس
ˣССۣȻʱҳ֣
ʼʷŭػͷ֮Һǰ֯Խ֮סһιನȻǽϣ
ۡ
һѪڵһʱѾˡ
ʱŻ۶ǧŹڿ񱼵ңŽɫĹâƮңҵüĴҸоԼ֮кƶʲô
ҿԼɫٵ֮ڴʱȻ˽ɫɫĹâҵƤ͸
ߣӴ˾ˣ͸硣
Զң΢Ц
һתͷʼʷڰͷϵĴ֮ԽԽ񱩣һǿ֮УҲҲˡ
ߵ츳Σɱһҵģ
ʼڹзЦ޵еģǡ
ǹ⣬˶ˣ᲻֪۽ǻ䡭
ʼʣܳү
һǧŹ


368 ʿȫ
ܷŭ𣿡
ʼվڹУͷңȻ߸ϣ˵һߵʣҲеһϡ
ܺɱ𣿿ǣĵͣ
ʼ͵һ֣еĹⱻ𣬿Ѿû˰ӰͳŹʧˡ
վǧŹڣȻо壬üį
һ̣ҸоޱȲ԰ף񹬵ˣʼʲˣһеһжˣʣµֻǰһɫĹâ
ҵʱֵֻܡ
ֵܶ뿪ˣԶԶ뿪ҡ
һõսѣѣȻֻʣһҵߡ
֪ͣķŭĳޣ֪븴𣬵ǣ𣿻˵ĳ޻ķŭҪĻסԣҾ͸һһ
ʼ̤ǰȥ½û̫ģǴʱƯڿеʼȴ̫ͬһҫۡ
Ϸޱȴ۵Ĺâָ̧֣ǰָǧŹǰڻսȺ
ָۣ֮ᡭ
Ҵӿհ׵ѹʼ¶飬ָϵ⣬˫¶𾪡
ʲô
ҳ
Щûܵ˽ԴҵĹʿЩлϵ࣬ѵӦýȫ𣿡
ʼûתͷȴҶ߻ص
ٴηɱ˾¶ƽ̨ŻڴſɱʿǷ𣺡ˣӳˣ
ҵƮУ鲼ǧŹ
ɱǺͲǶסˣãתͷǧŹһ̣е˶˻˸ʼʡ
Ǿʼɱɱһ
ɱ尡
һ壬׹ǧŹ
ûҵĻֻʼʵӰ˭ɱʼʾʿӢۣʿǲ˷ʼط
ͣ㿴࣬Ӧ׵ģΪʲôǲ᳷ˣΪǿΪܹң޴Ϊǣıǣ࣬͸ñūۣ𣡡
ʼһ˵ţָɲǼ䱬޴ĹֱǧŹĴźȥ
أ
ڴʱһž޴ޱȵ̫Բͼʼʵǰ̫ԲͼȫʼʵĹҡΣû顣
ŶȻǣǣܰ쵽𣿡
ʼתͷңĳ
ʱңоϵͺйһľӿԽˣ㣬ǴʱЩ׽⡣
ңᣬɱǵġ
ΪѾ˵ϣǺֵ̧Ҫûˣ
ʼʣ֮սҪǣЩ࣡
˵ԽԽᣬΪҵѾҪＫˡ
ҶˣҲ࣬Ҳһ޴Ϊǣսͣս
ʼʷЦ¶ޱȵ̹Ӱذ˫
̹Ӱֵһ̣ʿ˷ӦǸоΣգʼˡ
ˣˣ
һη½
ʿڿʼˣʼ½ˣȺƶ
Ŷ𣿲Ѿˣ
ʼǰ̤һĽµһ̣һ죬֮ȫ汬ҵ̫Բͼˣʼʷųһ˲˴ء
п紵ҵͷ汻֧飬һ⣬ѾƬ½½ˣ
ҰڵϣؿǰǧŹǰѾױһ޴ĿӶ
һ͸½ľ޴Ӷ
ʼʵһһ
ҿʿһĹ±ɱǵûбûһ˿ѪΪѪ޷±
ûκηӦҵٴһƬհס
ͣãĸĳޣķŭӮ𣿡
ʼʵĻҵУһһֵسҵԺ
ҿʼԼӮʤʼսʤ
ҵ彥ǽϣһʿȫ½
ˣˣһۣһٵˣ߹ĳΰѪǣǣҲǰ϶ѣ϶ѡ
ʼ̤ߵ˶˵ǰ
ȴ㿪ʼɡ
ʼ֣Ȼһָָ˸ոձ˵Ķˡ
Ϊô׾ɱ𣿡
ҡվϵĳѾ飬ȻվĺֱվĺͦȻĽȻǶˡ
Ŷ㻹ʲôʽܱסҸоȤһġ
ʼʷ֣ŶˣһС
ܶ˶ʹңΪʲôһߣҴ͡Ҳ֪ܣȻժ¹ҵһΣܿͱҶ˻ΪһϹŷܹҵĵҵĵһܹƵˮƽұĵĻ
˵ַԼϡ
죬ҪժˣȻҺܲʹϼһﱾԴǿû취ˡ
˵סߵıԵؽ
ʮ⣬ԭʼͨ죬վһ
ϼһһûмͿ򣬶һŵϷһС
СʦҲ̫б˰ɣһͻʿ
ԭʼһҡͷһ̾Ϣ
ߣʦǿᣬŻġ
ͨ
û뵽ǣ˾ȻԸΪ˴ʼʶȡԼߣҺܺ棬ȡߺսֵزϾһҲԸʹǵɡһκ͵սʱԸժߡ
ɻ˵
νɡ
ԭʼ
˵ʼʿ˲ϢܲǧŹܱĺڰɫĵΧҲûôĵ
ȤȤȻؼĵͬһӭ㣬ҸоܿͻữΪĻˣҴһ
ʼʿŶˣзųʡ
ұҲԼ˼룬ҲԼУҲԼ־ǣҲԸӵҲԸūҪˣҪڵ֮ϣ
һŭ𣬺ڰɫĳڷп裬պʹѾױڰ׵еĲҴʿһĻ澰͡
ڽ죬ȡߣΪˣ


369 Ҳ廯Ƕˣ
һֱڳ˯һƬ׵ڳ˯ҿкܶϸ״ǽһëë³ӼԼ
Ҳ֪Լ˯˶ãʮ꣬ܰ꣬ǧֻ꣬ǲΪÿһҿ綼һƬףûκûκβͬ
ֱһ죬۾ʱҿһͬ磬һɫգɫĲݵأкɫķӣаɫƲʵ硭
ҿһţ߳ҵǰңΰĵǵĻվŵط˼䣬ҽΪ˼飬ĵı֡
ңһ죬һữٿ
ңҪУˡ
Һܹµһֱܹµϣϵ֪ҲʹΪ̫ǿˣֵ̧ʱɽͿѣʱ򣬺ܾͻ㸲
ǣҴһϹŹżһǿķһߣһϹʱϵߣΪ
ֻǣˣҴߵʱȻӵа벽Խʵ
Ҵߵһ쿪ʼվ˵ǰҿɱ¾ҿƭҿʹ࣬˼ͬһ㣬թ
ҿЩʿ߸ϣΪԼЩ¾ܲٿط˵ҿħڲϵؽսѪҺء
룬ȻģǾս磬еʿеɡ
֪ǳⳡ˵ĵɱΪħս
ֻǣģȻһĶ֣һƦӣåȴһǻѪˣͣٵĺˣԭʼͽܡ
ҲһŮӣĽݷ͵ʦãűеĻҪգűеıʯҪõЦݣűеˮҪ峺ꡣ
ǣҲָ֪ʲô˵а顣
ΪĽݷҾһժߣΪҲƻȰ磬Ҳϣһ档ҲΪԼΪҵĽҲҪЩ͵ϣ˹µΪֻǵǿ
ҪԼ·ҵϡ
ǣ죬ټǧŹڣǰδеǿ˵ʱҾժҵߣҵĽľģΪ˾һˣͣһĶ֣ҲһΨһѣΨһֵܡ
ʼʿŶˣеܿռı仯ǳҵı仯ܿһ˷ӿӿǰӵϡ
ȡߣϵƺ͵ȴԽԽǿԽԽȡ
Ŷıǿˣ˼
ʼԷ֣ôǰĶˡ
ϼһһҵһηҲһΣҪǵҪɵı壬ҽ飬ҽ޵У
һ̣˳ժԼߡ
߳ժµһ̣˶ڰɫĹâΧͺһٴαӼڵ׳档
ǺܿڰɫĹâʼʼȶУϣƮĺڰ׵ȫ˶˵ڡ
˴ӹâ˳ͬӼ
ʼʣɡ
̧ͷһǳ°ͣͣӣǻƽ
һߵĻ۶ɵˡ
һ̣˵Ķ϶ˮߵǰɫˮұߵǺɫˮͷȻǺڰɫֻǸˣѾϵ˵ϡ
ֻǣһ̵Ķûһ˿飬ȱҪĮûκεĸ顣
֣ǰȥһ̤С
ܵĿռѾҿˣ޷ڿա
ʼЦ˵ֻĻ˵һͣˣΪһŲϣȻ˷ǳȶеزʼʷоӶժߵһ̿ʼܵĿռͱķǳͬ
ΪҵĶ֣㹻ʸˡ
ʼ¶ս⣬λ֮һ¶ôŨҵս⣬񿴼˺Լֵܹĵһ㣬ΪѾ޵е̫ˡ
ߡ
һ̧֣ʼһĶָָǧŹЩ
ڰɫĵָϻƣֻô̧֣ûκζĶû䡣
һҵĲ𣿡
ʼվڶ˵ǰһ̧֣֮˾޴Ĺǽ˶˵ǰ
㣬ס
俪ڣָĺڰ׵޴Ĺײʼͷŵľ޴ǽϡ
ߣԲѣ㡭
ʼʵĻڶαˣΪԼͷŵĹǽڼ˽Ӻ󣬾ͱڰɫĵ˸۷飡
ڰ׹ڴſڣЩ˺ͶܵĲת˲ʧһεĲֻغӱĴʮ
ҽϴڰ׹âɨһ壬ܵС
˷ֱ۵ʱ򣬲ʧˣ׵׵ʧˡ
˵㵲ס
˵ûһ˿飬Ȼ顣
ǿĺǿȻҵǰֲҰ
ʼǰһ̹Ӱһһȭ׼˶˺ݺ¡
һûˣһûã̧ͷûκξţüͷû塣
̧֣̹һȭʱýס̹ŵȭͷ
أ
޴˳ǧŹϣһ޴ĶҡҡλΡ
̹ŴҲֻҺʧ
˲˷˺ˮһǰУһӵʼʵǰһƴʼʵĿڴ
ﬡ
ʼʱһƴ˳ȥڿʮ׺󣬲Ȼûˣλ½֮⻹ͷһΡ
㣬
ʼʷŭˣ˵һϾȻԼ˳ȥ޷ܵġٴվУŶˣɫȥ
ɡ
ֶʼУȻʼʣ
ʱʮ⣬忴Ŷ˺ʼʵĴս϶ûκα顣
Ӯˡ
ԭʼȻ˵
ǵģΪʼʻС
Ŀбӵؿս
̹𣿡
ͨɫҲһƬء


370 ̹
ЩվǧŹˣһ϶ŵı飬һĻóһ㡣
ʼʣѹʿͰĿڴİһΣˣ
һƬѻȸֻǧŹ㸲
ֻ֮ޱߣΪˣҵĵ֮ϣһ֮ϣ
ʼһ̧֣񱩵ĳۣܷ֮ĺڰ׵ˣһ̣ǧŹϷΪĻɫΪڰɫ
ӳѹأ
ʼһ˦Ӵ˳ԽԽȻ£¡
̹ᦳһжУ޷ѣ
ʼһ˦̹ᦣ̹ǵصչ̫һӰס
Ϊѹˣ
ҿγ
ʼվУǰģסĶˡ
̹ᦷɫĹâӭƮ裬̫һӷɫĹâڰ׵޷ѣ㣡
⻹㣬֮ٻֻޱߴ󣬴£ҪðҵСӣ
ʼһ̧һ޴¶ԲεдŸӵ·ʱʱ֡
ֻޱߴԶŴеļƷҲõʽԶʱǿ̫࣬Щðϣήֻޱߴֻ֮ðߴ顣
ֻޱߴס̹ᦣСתһ£ڰ׵ʧǧŹУâҫۣӰѾˡ
ʱһԶŴѹκһԽǿ߶޷ֿ
ҿѣΪܴң
ʼʿЦֹѾ˶ڶ̫һڱĳ
ߡ
ȻһߴǴǰڴģ˶ˣҴ໹ǹĲ
е˸ոնΪ˱ɣǣһߴ֮ʿǵϽ¶΢Ц
ʼһΣıɫ
Ծ˰벽ڴʱ̫һϵĳɫâʼǳȶɢ
̹ϵĺ⣬Ҳʼ֣кܴ⡣
ֻޱߴʼȶػζʱֻޱߴȻʼˣ
ԭʧĺڰɫһοʼ֣ԽԽ࣬Χֻޱߴƣڵȴ˵Ļع飡
ƣ
һ򵥵Ļ˵͸еİΧ谭ݳ
ֻޱߴڴʱʼĹѣϵλʼѣͺǿнЩ˺һ˿µĻڡ
ƣ֮ӳ֣
ʼҲϹӣȻԶŴȻЩܲסˣ־ǿĳֱֻ֮ޱߴڣЩѵĲճһ
ȻѾˡ
أ
ֻޱߴڴʱһɴͷųǿڰ׵˸飬ת˲ʧ
̹ᦺͶ̫һӣĹâͬʱطɻʼʵС
ǧŹǰڰ׵ٴγռ䣬ȻޱվУϲޱ޺ް
Ѿ׻˵û˸顣
ôܷⲻס㣡
ʼԼԾˡ
⡣
ûлشʼʵĻңңһָʼʣڰ׵˷һ޴˫ɫӡӡʼʵϡ
ڰ׵ʼȫסĲʼʲסһ㡣
ⲻסң
ʼ˫ַڰ׵飬Ȼڰ׵ȴǳǿٴιסʼʣԽԽ࣬ԽԽ
ʼʵжȻסˣ
գϵԶѹ㣬ֱĩҲ޷ѣ
Įڣһڰ׵קʼʣֱӰ˵
һ̣ǧŹֻж˻ڣվ֮Уᡣ
Ӯˣ
ʤˣ
꣬꣡
ϵ˼Ӻʼغʤˣе඼ڷغУҶں˵֡
ɵˣʼʱѹˣʼʱӡˣ
ûǰһĻ½֮ˣ
䣡
ڴʱǧŹһ޴ֱ۴ӵص׳ֱ۾޴Ŀţֱ۾ͱǧŹҪҪ֣
һץסеĶˣ
½ҡΣ𶯣رڹѡ
ڰ׵ڲϵƮҪѣȴָµĹûŪĹ
ʱʮԪʼ¶أ˵̹ˡ
½ҡε̫ˣͺǱ˴м˺һ㣡
ʿɵˣǧŹڣҲ֪ʲô顣
ˣ㣬
ʼʵӵص״һִֻӵص˳ֻһסˣֱۻڲϵر䳤֣ڳһ㡭
ڰ׵ޱţˣ
ָԼĺڰ׵㹥޴ֱۣôͿˣ󳷳ʮףصŵ档
ء
йڻ棬Ǵӵص׹档
ֱҲڲϵشرǧŹ׵һĸһĺĹʱȻ£˶ϱڲԫ
ҳס˵ǧŹΧڶΧû˿ʲô顣
ֻԽԽҵ͵治ѵľ죡
̹ʦ͸𣿡
ŵ棬鲢ÿ
Լģʦ͸ʲôҲ֪Կ϶һֻ̹ǣʣܹߵһΪҵʦܣ̹˵һ漣ˡ
Ԫʼͬء
漣ߣҲô룬ѭйΪ壬˵ʲô漣ÿЦ𣿡
ͨ˿ŵ棬üͷ塣
˲ҪͱҲû𣿡
ͨ˺ȻԪʼʵ
ʦаţԹ۾ͺá
ԭʼƽػش
ʱҳסǧŹһС
˷УͬҲ·
أ
ڴʱһֻļȿֲĴֺݺ˹˶˵ϣ˴˳ȥ
һӣ粻ֹҳɢ
˿һˣһ¶ľˣǰӾ͸߳ǧŹܶܶ࣡
˵ʼһģһ


371 ̹֮
Ƭϵÿˣʿ඼֪ͬһ£Ǿ̹ſƬأ硣
νٵر̹Ŵ磬Ƭأ
ȻҲ֪ͬһ£Ǿǡ̹ˣ
ֻǣһǧŲĵȴˣʼʵӵص֣ӱޱȾ޴󣬵֮ﶼ񳼷֮еһ̡
ϵÿˣ໹ǲһ壬壬֪̹Ÿˣǵǰ
ôܣ
վǧŹĵϣΪ޷Уһֱϲ㱼ܣǵǧŹ㸲һ̣ʼʻֵʱ򣬱סˡ
ܣ̹š
վڵϣǸȻоԼŽֶ΢΢
̹ţ̹š
ǻѪѾǳ޴ˣΪȴǰСľͺһһ㡭
ɹˣɹˣҵ̹ˣӴԺұ̹ţұϵ޵еĴڣ
ʼʷЦЦĿ˾½΢΢ҡΡ
һ𣡶𣡡
ʼ֣񱩵һӶϵػߵĵ棬ͼӵϳ
ߣ룡
ڵһʱȥ˫ּĺڰ׵תϵس棬ƿ磬һǰƣĵֱʼʶȥ
⣡⣡⣡
ѾΪıĶˣȻܹоǰһɢľ˵
ɰǧڰ׵׹䣬˲ʼʵ塣
޴ĺЩڰ׵׼ȷزסʼѾ̹壬һ̣ٸоŰپʮŵӡʼʵϣÿһǵֲķӡ
ΪСƵķӡܷס𣡡
ʼʷŭ˫вϵػͳν򷨣̹űһıԴ
еĺڰ׵ϵһ̣ʼֻһֱۣŰپʮŵӡȫ˺ˣûһ
ɵڶ˵ϣһѪҷ˳ȥ
Σһҵ˫˺еĵɾҵʼʽ£
ǧŹĵȫˣʿͲˣĹ۾ͿԿ
ʼؽԼѾޱȾ޴ӵϰ˳ȻǴӵ𶯾̹ܿж޴
⣡
ڴʱϵսӿصذڵϣͺһ˲һı˪
ʼʰɲǼ䱻ס
ССı飬ô˵ң
ʼŭһ͵һ𣬳֮񱩳ȫͷŵıȫ䡣
棬ȥ
ʼ̧һȭ
ȭͷ޴ĺһɽһ㣬ûļ߾ͱȭͷȭͷ֮¡
תſ˵
ʱһ޴ĽɫdڱǰչһɫչžŰɫĻ굲˱ǰ
أ
ʼʵȭͷصغڽɫķ֮ϣ˲飬ǺɫҲɲǼɢ
޴ȭͷƲ£߸ոʩԮֵĿվһ𱻴ɣײǽϣ嶼Ƕǽڡ
ͬʱˣѪ
˭ܵңұ޵У
ʼʷЦߵĴء
ڣʮȭ½ߵĵˣʿеĲٶ޴ĿӶ֮ڣʧ
Ҵվ½ıԵǵǰ֮УƯǧŹĲкԼһȻһκ˿ľ˶Ҫߣκι񶼸ǿ󣬱κ޶Ҫ񱩵ľˡ
û֪׶Ϊʱ˶ֻϵһҳǾȽԶûܹò
̹̹ŵôȥˣڻΰ
ʼʷЦ
ʱңȻ̱ǧŹĲкڣҵȻһƬհס
һں£һڿ־壬һ޵еĴڣһ̵ᵽʼʵǿ󣬾ͺԺеһһ㡣
ž
ϳһصĶ⣬Ҹоҿհ׵һ˿𵴡̧ͷ۶վҵǰЩ죬ʱŭĿԲҡ
Ҫӱܵʲôʱͣ
۶ҵ·Сʱһŭ۾ҡ
ûõģ򲻹ġ
ૡ
򲻹ǰô칫̫ӣһˣΪûܰˣûܹվ󣬰ʰĲо֣еĺ̨޷ʼʣû˶־𣿡
۶ңһ˿һشʹҵ顣
ͣʲôʱܳʲôʱеʲôʱܳΪǵĺܣʵĺܣ죬Եʼʣһ޵еĴڣǲǶսΪʲôẦ£㲻㲻һֱ˵Ҫ½㲻һֱҪ˲һ𣡡
۶һҵϡ
ûõģ϶ģ̫ǿˣϿ߰ɣҲ
һجج˵š
ҿˣˣȻˣԼȥսȥҲЩ֧Ϲۣ㣬Ǿ͸Ӧϱϣ
۶һ˵һȥ
ڵĲк֮еģ۶Уɶûеʲôս
ҿʼʣڷз裬ıӰͺƬڰľ
ȥ۶𷢷裡
Ҫȥץ۶֣ǴʱʼǾ޴ֱ͵ػҺͻ۶֮ĲкˣҪ̤ȥס۶ȻҵΪ޷У
ҾôŻ۶ͷҲصʼʣӰС
ǽʼ𣡡
۶վڲкĶͷʼʡ
ŶŮΪôҲս𣿡
ʼʵͷŻ۶
ʱֻ½ԵǿһĻһ
۶۶
ԾؿŻ۶վʼʵǰ
۶ʲôӰӰ
ǻֱ۶ȥȴֱ֮Ӵ˻ۼ׶ˣڵϴѪ
ʼʰҲ㣬Ҳ㣡
۶˫ֲʼʣ
϶ѡ
ʼʶŻ۶ᴵشȴͬ쫷һ㡣
Ȼڴʱ۶ɫĹâţľϵ籩


372 Ů活
۶һֱƽһҸǺøǣǲҴȥܶĵطȥðգȥ̽
Ȼճˣǣ˵ʵûΪ棬ΪĿɰΪֱˬ
ҶԣһŮϴʵһֵܿ顣
ֻǣ죬ݺݵҶ⣬ȻȻ˻޵еʼʡ
Ҳδ뵽ƽŮӣһ޴ľϲ˵Ǵʹࡣ
ʼĿ类ɫľϵ赲
ŶӴȻܹסҵĹ
ʼ̧һȭ˻۶ľϵϣľϵˣ۶ȭ˳ȥص˲кϣѪ
۶ɵ£
ҶŻ۶Ҫȥ֮ȻŽʮףգ޷С
ʮ׵ľѡ
۶ӵٴûлͷңѪһʼʣᶨȻ
۶ɵ£
ǰڵϣ˺ź
û˰
ʼʲмЦЦ̧־Ҫµڶȭǽֱ̧ռնΪ̹ǿڽ
һֱһܣһĵܣһ˭û߹ܡ
۶ͷ˵ʼʵȭͷȻ£ֻһΣȭͷֱ޴ľϵסˣһεľϵǰһθӿֲ
̧ͷԾŻ۶ƽŮӡ
ֻǣʱ˿̵Ļ۶ȴͬΪ˳β°ˣһβͷ΢΢ҡڣӿȵЩľϵ춯أ
ʮ⣬ڴ˿ͬʱɫ
û뵽ŮӾȻĻ
ͨŻ۶žȡ
ȻǱ壬ȴʩչļֱ£ôǿľϵŮȼԼɡ
Ԫʼ̾˿˵
ȼѪķڣӶʩչǿŮעˡ
ۺ룬Щź
ֻǣ˿̣վеʼȴһ
̹ȻܹסĹȻʵս̹ŵľ񣬿ǽ㹻ˡ
ȻγȭССŮӵסˣ
Ů𣿻۶ȻŮ洵Ļ
ǾȵͶղϡδ뵽ԼͽܣȻôǿ߹ѪŮʼ棬˵֮棬ţ۶Ů洵Ļ
ˣվ֣ͬʱ̧ͷβׯµŮӣһֱߵͨŮ¶˾⡣
۶㡭
ͬԾıӰͷųĿֲľϵ˵Щˡ
ΪܵסŮ洣ң
ʼ̧֣ȭϾĳ֮һȭ֮ǰȭҪ׺ݡ
䣡
۶ǰľϵٴ飬ֱˣˤҵǰвѪɫҰס
۶߰ɣˣ
Ҵս۶˵
ҲһӱܵģҲų򣡡
۶һδӵ˵壬һʼʣλ޵еĴڣҿŻ۶˿ڵڵϳ˳ѪۣոβѾʼѡ
ûҿԷһ·ʦĻϣǣ㻹ֹҵĻһὫĨɱġ
ʼʾӸµؿŻ۶
۶Ӧ
ڻ۶󺰵
죡
۶һתͷǳңűӺͲм
ʼʣ˵Ҳ㣬գһȼееһУӡ㣡
۶̧һָʼʣ
ӡңĵ𣿡
ʼʹЦЦգвкϻζ
ңĵֻҪҵҾܷ˵еӡΨһԶŷҵѪҾѵһ쿪ʼҵԺУ
۶̧ͷʱҿйԶ˻۶壬Ƭڰֻġ
ӡԿǲܹסң
ʼٴηЦ̫ˣΪ̫ǿˡ
۶תңؿңɫͷĹ⣬ƽǼ͵
ҽΪ㣬ҵߵһ֮Ҹ㡣ϣܹʼʣܲһ塣ҲϣػʦػҰ˺Ұ硣Ҳϣܸ
۶˫ַԼĿڣţҿѪɫĹĿڴ͸ͺԼһ㡣
ҵİྫ֮
ѾΪĶһҲ¶˳Ծı飬Ż۶ϵСС⡣
ƮģƮںڰҡҷʱͻһ㣬ҵϣͣ
۶ڴʱת˫չڷ裬ľϵ
ӡԼ壬ҵҵһУӡʼʣ
۶о̹ⱬֱʣƲ㣬أһ̹Ϊصߣ
ұǷһͨͨŮӣһ죬ҷԼļˣ棡ҵʦڽǣͷ죬ڵûǰɰûʹ磬һȥ̽հɣʦϺɿóԡ
Щ棬ЩԺǻػأ޷նϡ
ҿŻ۶Ӱһһ̹ɢˣôɢˡ
۶۶
ǻ壬ڵϣˮ﷢˻Ƶֹס¡
ߣŪ飡
ʼһҪ̧֣ȴȵط֣Լ֪ѾƺͷΧˡ
Լֶ̧ЩذϣͺǱһ
ôܣҾȻ޷ˣܣССŮӾȻܷӡң
ʼҪȴ޷쵽о޴ĺڶ֣קޣʼʽӡ޾¡
ܣˣ
ʼʲϵǼ죬Ǿ޷ƵһϽ֮УϽ˺ڶڣ޴ںڶʧû˺ڶ֮ڡ
һ̣û˵ֻзڴ
һ̣û˻ֻб
һ̣û뿪ֻǵĿ
ҰڵϣźɫĹţһ뿪ңԶԶ뿪ҡ
˻סһ۶ƽԼӡʼʣȴסΪҵų뿪ҡ
߰ɣ͡
ߵҵߣСض˵
ڿʼˣųԶ뷨ȥĬĬģسˡ
¡
ڴʱһıը˻æͷ
Ҳ̧ͷ
һ̣ҿռ䱻˺ˣʼʴӿռ˳Ǿ޴壬Ǳ˺ƽʱһߡ
ɢɫĹâԼ˫֣Цˣ̹Ǿ޴ģǽ֮أһҪлŮ活ҷӡˣڵҲ̹ڵҲ޵еģ
ʼʷЦ˭û뵽ʼͷȻֱǿˣ
ߣͣ
קһѣңȴûק
ͣ㡭
Ծؿҡ
شӵվͷź⣬˵һΣҲӱˣˣҲˣһΣҪսҪսʤʼʣ
ԾؿңҽеĺⰴԼĿڡ


373 һΣҪԼս
أ˭ң
ʼʷɫĹâվ֮УȻô޴󣬵ɢȴӾˡ
ػ֣ռƬ޶飬ǰδе״
ͨҵһ˭һ˭
ʼһ֣̫һӺ̹˳ƮУ貶ĿĹâ
ʮ⣬ԭʼͨһۣ˵󷽰
ͨĮؿڵҵıԼ֧䡣
ʱ˿̵ңվ½ϵȴھһַǳʹĽ׶Ρ
˵ҵѪͶ˵ѪںϵĻᱬԵʮϵߣȥҶ⻰ǷƨһΣҾһΣ
еĺ󣬿ʼѸٵسҵľڡ
ͺҵ壬˫սݣ۵ķ񣬲ϵȴȻһϢĴ
ؿڣɫҰףϺ¡
ͣ㡭
ҪңȻָո쵽ǰʱ򣬾ͱһɿ񱩵ˣָ΢΢⣬ȻѾˡ
һ㶣Ծؿҡ
ͣǻȡʱģϣһҪںϳɹǽǣ
ɫһӣ͵תʼʡ
վˣɱ䣬Ҫȡʱ䣡
һվ˲к֮ϣʼʡ
ӷƶɮˡ
վʦϷ΢΢һʼʡ
ߡ
ȻĮһȴȻȻ̤
˼ʼʣʼŰΧʼؿ˿ˣ˫ַڱûκξĶ
һϰɡ
ʼ˵
Ա⿪Ҫס㣡
һŭֱڲк֮о޴ĺϢϮʼΧס
꿨
ʼûκζƾ⺮ϢסԼ壬˫ȻڱĮϴų΢Ц
֮֮磬٣
վʦһ̧֣зϷתɫ춯أׯϣϵɮ۱˴İɫоȻһ罵٣û޺ֱѹʼʣ
ڰ޼䣬ޱߣֻޡɱ
˫½棬ڰ׵عγɿֲĵ籩ʼʣ
ʼȻûжûκγֵ˼ֻǵϢɫ磬ڰ׷籩Ϯһ̣ϵĻɫâ΢΢һ
΢΢һ𣬾ͽֵĹȫˣϢʧˣɫˣڰ׷籩ڹεʼǰһ̣ɫϢ״顣
ǣǣ̫ˡ
ʼʲм˵ᣬǵʧһ̣ɫâ˲䱬ܵĻɫֱ֡
ͿվͬʱɣؿݣѪֹ
ͬˣҵߣתͷһۣѾڻ״̬Ǿֹâϵؽ˸
ɫĹâٵ֮
ɫĹâҵ
ɫĹâ˵Ѫ˵ǵı֡
һķߣػ
˼ᶨվҵǰ
ʼתͷŶˣ˵ڵϵңüͷ΢΢һ塣
û뵽ǻһ֣ҾΪʲô͸ոû֣ԭΪɱ塣Ҳģ
ʼһҡ
ڣ㲻ܶ
վʼʵǰᶨģûκԥ˫֣סʼʡ
Ϊܵס𣿡
ʼʶŶЦһ̧֣һɫâֱϷųһ˲˶˵ļ
˱˳ȥֱ˵ϣѪһоʹ˶ˣڰ׵һ˿ɫĹâú󣬲ŽɫĹâ
Ѿ赲ˣ
ʼһЦٴҡ
䣡
ڰ׵ʼǰĵ棬˲ʼȴ˺ûУȻңڰ׵˲
˵ˣڣ㣬˲
ȻĮϵЩվҵǰȻҪս

ʼ͵ػֱ֣Ӵɣײǽϡ
۰
ſѪ
Ҫɱ㰡
ʼʿ˿ˣһָŻɫâһָ޺ֱ˵ͷ
ߣӴˣ޵ۡ
ʼʹЦֻǣЦȴȻȻֹΪһźɫѪ⵲˶˵ǰųĻɫâˣ
شӵȻϺʹܸоԼڱǿֹرǿҵΪҵҵһжڱǿ
ͣ
ʼЩԾؿҡ
죬ҪˣߵңӦ
ͷŷŭͳޣʼϣʼͣסӣ
ôܣ֮ǰǿʮһٱӣ㵽ʲôںһģ
ʼʳԾңɫâ˸
һҲ£֮ǰһ㣡
ҺʹʹӺѣҿս
Ҫɱңƾ㣿ˣҵ֮Ʋɱң
ʼʷ̵ؿڵɫĹâǰɷڵסҵĹ
𣿡
ڴʱʼȴһߴԼǰĻɫ֮˸飬һְֻϣ
գҪ䣡
ĮڽѾ׻Ϊ̹ʼذ˵ϣǧŹһĲкѣǵڶͬѣǵ㣬ͬѣ
Ҿôʼʵͷһ°ǧŹеĲкԴײ飬Ҫȴץεģ
ܣǲģ
ʼʷһҵϣһѪ˫͵һӣ˦˳ȥϺɫâо޴ɫ£壡
ʼУʱѪ
սڣʼʣ̹ˣ
Ҫɱ㣡ͣҪɱ㣡
ʼʿԼֱϵѪ׵ķŭˡ
վ֮Уâ˸ƽĮؿڵ죬Ҵ࣬ٵĺˣ㣬첻


374 ʥ˼ս
һˣ˭û뵽ǰǸܷ⼸켸ҹк޵еʼʣճ̹֮ΪϵĺԪͽܡ
ͬģ˭Ҳû뵽ʮǰǸվɽ͵ڶʮĽ죬վ½ϣǿں϶˵İྫڳԽܼ޵£ǿʵ
սⳡﵽʥ˼սѾǼ򵥵ıƴʵĸߵͣ־Ľ档
ʥ˼սҲһͷʧһƫʧͻʹսʧܡ
ҺʼʵսƱػ½ѣǣЩҵĿ֮ڡ
ʱ˿ֻ̣һ㡭
ɱʼʣ
գڰһһо󶼺ڰһ㡣
վУͷոյһҳֵᵽ˴ʱ˿ҵҲɺϣҲע
ҺͶ˵Ѫ֮󣬱ԶκĶҪ󣬰Լ
ҿɫĵâֱ߻ƣƴ
ҿʼʣޱη壬߸ϵǿߣһһ
ܴɱ
ͣΪܴ붼Ҫ롣ۣ֮磡
ʼ˫һչŭЩʧȥǣķŭԴϱơ˫ֽڿлһ޴ԲȦղϵл߼Ļ֮ǳ֮γɵĻ磬ǹ밵ᱻɣ
ɣ
ʼ˫ǰһƣԲεĻ
̧ͷƬ磬ҽ˰벽ǰһ㣡ɫĹâҵǰ˸ͣ
磡ҵ硭
˵󣬿ǰϤĽ⣬˶һ
ڴʱ٣ޱߵĺڰ˾ѹȸУ߶޷͸
ǿ磬˵Ļ翿ң
ǰԭĽȻ˸ųϼ⣬Ȼ赲ס
ܣʲôƨ֮ǵͼĹҵĻĲ絲ס
ʼзɫ۾˶ɱ¾ͻĿ
âû˵˫ַڱ̤һŻȥ
ΪڰˣԶܡ
̤ϼ֮ϣӸµؿʼʡ
ѵҪ߽֮У
ԽԽԾΪ̤վôһ˻磬֮ܵҳûźڰʴ
Ѱ·Ѱ·
ʼʷЦҲ޷һ˱γɵĻûĳ
ֻǣһ̣ڰĻзų˲һĹâǽɫĹâѪɫǺɫ
ֹâͺ׸˻硣
ô᣿
ʼʿң̤ɢĻ֮ʹɢ
˵Ļ˲ҡ
һʼʵǰһƻʼʵֻȵȴһ̺Ʊкһʧˣ
ʼʳûһȭҿϴųؿҡ
ɱˣҵķεϣʿɲΪΪǿܵƣκֻҪʶˣ;޷˺ң
ʼʹЦţĽȻ͡
𣿿׹û鰡ȻˣҲôˡո㲻ǻҵͷŵ𣿡
һЦʼʲû̬Ϊ˱ε츳ԼΪ⽫εʸıֻԼʶĹŻЧ֮ǰҴҲΪû뵽о޴Ĺ£
Σɱ̹ܺԿ𣿡
ʼһ˵ţϵĽɫâԽԽŨңԽԽֱʣҪﵽʮһ㡣
վڽУȻȻǿ
Ա⣡
֣кӿʼܵһж
ҵʽ
һ
罵٣ſ
зһ䣬һƬɫķ£վգһȻʼʽ£ת
ʩչЩ˲ҵʽʲôã
ʼʲмؿ˿ܵĺâɨֱֻǾڸոջױƵʽһξȻûЧˣ
ôܣ
ʼʲţйâٴͷţգ̫һӴڽâĹЮ·ײ
ȻȻûáʼȫᣬ£֮Ϻƣ
ҵڣЩʽ˵ң
ʼһ֣ȷε̫̬ˡ
𣿡
ͷһЦڴʱһɫ񽣴ʼʱһʼʵΪʼ̫ǿһֻǴһƤ
ԯ񽣣
ʼһ㶣ԯͷųâֱȴʻ⡣
ϧֻǴƤѣ
̾Ϣһָٴһʼұħֱ֣ʼʲӣһʼ˷͵תһȭ俪
Ҿվʼʵǰͬһֶӵָһ㣬ָ񽣲ϹʼʣϵΧʼͻϮ
ˣ
ʼڱˣϵĽâͬһɢ񽣺ȫƣҲâ˺üԶ
СһɧŵΪֹҲⳡսˣھȥɱ㣡
ʼǰ̤һâ˵ģһȭҡ
ãҾڵ㣡
ʱʼʿҴӽӿռóճҵıһϤӰ˸
ߺӰվҵı
㣬㾹Ȼߣ
ʼʶҿ
ûлش𣬶͵ճ׼˹ҵĽɫˣҽڵһ̣ȼ
⻹ҵһοչֳı仯
䴩֮޵УһҪǿ䴩
ҵĶߴᶨš
Ҫ䴩̹
ҽճԽԽȣز𶯣ָɿһ˲䣬Ȳس˳ȥ˽ɫľˣ
䣡
޴ıըʼʳԾɫľ˾ȻЦݣ


375 
ɫľ˵ˣϵȴδʼʵ棬һ˲̽ʼǰ֮ɵĻϣϳϸСƣȻȴûѣ
ߣ࣡ûɱ㣬һˣ켴ҲǧŵһʣԲܣ
ʼұӰɫơ
ǰҲûˣʵû뵽껹ҪֲܷܴҵĲһСΪ˲һʼʣһ̹
˳һЦݣʼʡ
ߣ֪̹ȻҽվһƬվǵ֮أ
ʼʵĻȴûҺͺɫ
ͣʼʻͦţǲŹͷˣǰһ֧ȼŵûע⵽
ЦŻͷ˵
˭֪أҲѾ־ˡ
ʼ磬νػش
ߣǾͻѿ֮죬ҲǺѣΪƾһ˵ңҾͽ䣡
ʼʶһȭȭײϡ
һɲǼ䣬ϵĻȫϨҲ
ߣˣ
ʼٴһȭֱӵɻ
ܺңȻ޵еģ
ʼʷЦ
γ
¶ЦһԭϨĻȼԭҲڴ˿̷رôľ룬һ˲ٴλ֮ǰѷ֮ϣ
꣡
ϳһѿڣŻϮڣѿԽԽ
ߣα𣿸ˣ
ʼһȭϣڶεɳȥҲ֮Ϩ
֮ڣܹαڶαҲϨҿδҵڣ
ʼ˫ַһ䣬ٴӿǸѿ롣
˭˵ֻжα
˫ָһ̧ڻϵαܻ棬˲գϵȣȻ֮ǰθǿ
죬ڣҾҪˣα
ҴһӣϵĻֱգ֧ͺ׹һʼʵڡ
ꡭ
ѵһδϣɫĹâѾڡ
ܡ
ʼʵĻ˵һ룬ͿڳˣǰһŽɫķɻɢǰ
ʼʶغһԼΪĳ֮飬λ½֮۾˸ŵĿ⡣
ʼʣ˵Ҫ㣡
ʼһĹѾ·һưĸнɫɫԼɫɫâ뱬ʼʺ׾룡
ʼֹסԼεʱԼĸѾƬˣõƤͼ¶⣡
̹Ȼôصˣ
ʼԼ˿ڣڷ㶣ΪʹΪ𾪡
Ӧ˰ɣ㲻޵еġ
̤գᶨվʼǰ
ʮ⣬Ȼڹսսֵı仯˵Ԥϣ˵׵سͨ˵Ԥϣû뵽̹г֮ʼʣȻôǱ
ΪʲôͺͶ˵ںϻôǿӦôǿģ
ͨͬԵóԾ
Ҳʦ˼
ԪʼĻ
ʲô˵ʦҪʼʣŸոʼΪͽܣ
Ծ
˭֪أ˭ܲ³ʦأͨ죬ڿ˵ҪԽʦ𣬵𣿡
Ԫʼؿͨһֻۣһɫÿ
ϣʼָԼõ˿ڣûٶҷ
ԭ£ԭ£һҪͣ㲻ԭ£
ʼʷΪŭΪ˶Ŀ񱩡
Сģ
ӰҵҡֻǰӰһͷ˺ݺץסһǰ񱼣
һҪͣһҪ
ʼקҵͷľˣһѽ˳ȥײǧŹĲб֮ϣոתûͿʼ˫˾޴֮Щ֮ǿŤһ𣬺ܲȶ

˿̵ʼʳױҰޣе֮£һܶ㿪֮ȴ޴ĺתͷһձ½һһ飡
Ȼˣ
ҰͷתվһƬɫ֮еʼʣϵ˿ѾԭˣǱŰ۾ң׷ˡ
ͣߣһˣƬ½ܲߣ
ӰΪӴܳʱ֣ʱҡ

һҼᶨؾܾˡ
һҪʼʣı
סˣҼᶨıӰþû˵
ܾ֮ͣǰΪؼ䵱ʧ󣬲ӦӹܡΪҳԺ󣬿ų壬ʧܣȱΡѣɱ¾˽һȱҿӵ壡ҲΪԼе衣ҳΪߺ˾Ÿ̫˵׳٣֪ΪҲ
ߵҵ󣬿ڷʼʣѹȸС
ǣ죬Ҹо˽ΪĴڣҵһθеΪһԼĽͣһΣҽȫ㣬ǿؼ޵һգɱʼʣ
΢Цţһ⣬еճ
һ̵ңоճһˣһˡ
ͺع飬һ̣ճ׸ˣ
ճĹɫĹҾӨ͸ͬˮһ͸Ͽ˾Ÿ̫·ѳɢ͵Ĺâһرůԭڿ񱩵Ȼʼرǣ˫ϣ
ǺƯĹ
Цſǰɱ֮ճ⻺գƲ㡣
գңͣʱ̳֮һʼʣ
üͷһ壬ȻճɫĹâҫؼ䣡


376 ˽ᣡ
ɫĳâӳУա
Ҵδҵͷ΢΢ƯԼеճ¶š
ճģ𣿡
͵ճһֱȡճһȴͬңҵĺҵҵļչҸоɶ
ӣҲûпӰˡ
Ҷ˵ɫĹâסҵֱۣâȴҸеУǿ־塣
ܣܵģô᣿ǲܵģճʱҾ˷ӡΪʲôᱻ˺飬Ϊʲô
ʼƺηճܴ￴
Ѿ޵ˣ㻽ճĿҲûãѾ̹޵еĴڣ
ʼ˫ٴοʼаϵӿЩɾ޴ĺɫĻֱѹ£
ߵأΪ𣡡
ʼ˫ֺݺѹ£еĺĻҲһѹⲻǻþǰѹȸУ
ݡ
ҪƬ㣬ͣҿ룬ҿ㣿
ʼʵ̹ϳ֮תƤﶼ֮
ҽճ׼գͬɫʱϲϵزһֿս
һΣҾӱܣ˵ˣʼʣҪɱ㣡
һߺɿŵճĹңֱգĿĵһ
ںɫĻ£΢СӰܿͿˣֻһ㵭⻹
䣡
ٶȷǳ죬һײ˺ɫĻϣ
һŲ־Ƭա
ûõģָԭҲܺҵĳ֮һսɫĻս㣡
ʼʷֻǣһƬɫƬµһ̿ʼţЦȫʧˡ
пʼ˺ɫĴ꣬ɫĻˣ
ɫڸ֮ϼۣһ΢ɫâƮ죬ǾƮɫâȴʼʵĳ֮˸飡
ô᣿
ʼʿźɫƬϣ˴סˡ
һ֣صҵУҸ߰ͷǵһδʼʵķҲǵһλʼʵţ
ʼʣˣ
һο׼ʼʣ׼λʣ׼λԶսʤǿߡ
ͣ
ʼһϣԭͷʱ׿񱩣սӶ⵽ڱ˸飬ԼĸҴˣٻǿҴ˸顣
𣬽ķ飬ʼʳ׷ˣ
ͷһǿ½գǺͽԭѾ֧Ĳ½ٴλ𣬴ƬƬ½ڷ飬ƬƬĿռݣ
̹Ͻɫᴩأҿʿĺи޷սһҲڷӴܣ
վڷ籩ģŽɫĹâһңҵ飬ȴһûкˣôվʼʵǰ
ͣʱ˰ɣʼʷˣڵûǿԣйģ
Զ׹ǶҴ󺰵
׹񱩵ﶼ֧Լվ˵ЩΪ͵ʿˡ
ǣûˣһûС
ֽճĹٴβɫȻǰǸӣȻҿܻᱻʼʴɱǽΨһĻᣬΨһܹʼʵĻᣡ
׹ǣŴҳˣĻᣬΨһĻᣡ
ûлͷȴ˰׹ǵĶ
ͣ𷢷裬ڣڲʱʼ̫ˣûϵĳ֮Ѿʼȶ̹ʼˣѾɥʧˣȥҪƲסԼ壬ɾ޴Ļ½ģ
׹˵ûһ㶼û
ܿʼԭȶĳ֮ʱѾʼڣǵ˷еˮѾＫˡ
ңΣվ壬ԭ̹ʱҲʼϵͣϵعĶ̹ŵ壬㻹ûʱ̺Ѿˡ
ʼȶһ½ģ
ʱõѡóԶ봫ͷ˻˼䡣
Ȼⲻҵѡ
紵ҵͷҵͷϵĺɫףһǵãǴ뿪һ쿪ʼϺɫ׵ģҲ쿪ʼҲûдɫ·
һǵãᶨվҵǰҵĩĹô޷ˣôᶨô¸ң
죬ҪֹʼʣΪƬ½ϻ޹Щһ˲
ȻʥˣҲôš
ͣߣͣ߰һοɲģİͿߣǹܲˣ㲻Ӣۣɵ£
׹ǻȰ˵ңվ󣬳˵ĳ
תͷŰ׹ǣЦˡ
ͷҵȷӢۣҲӢ۵ϣǣұܶ˱ţܶˣ۶̫̫ˣǷǵ飬ҪģǷˣ
һ˵֮󣬰׹ǱʼͷŵУ˱ˣ
ʿڷԶ뷨񱼡
ǰվʦҲ߰ɣ
ҿվǧŹкϵ˼֣ᶨ˵
ͣˣ
վңܶǰһ
ˣҲ߰ɣ
ҵͷȻ΢Ц
ӷʩ֮壬ƶɮƶɮֻϣʩܰȫ
վͱһԾı˻½
Ҫ
ߵ
㰡
Цҡҡͷ̧һŽ߷ˣԭʱһź˱߻½˹ȥ󱻱Ϳվˡ
һ̣УֻҺͷʼʡ
ʼʵԽԽȶЩʶؿƻҵҲ˸飬ɫɨҵ壬˿ڡ
ǣȻ΢ЦȻճȻᶨվš
ʼʣ˶ϰɣ
ұ۾˫۷ճҵٴ磡
𣡡
һ


377 Ԫ
һֱ۾ûȥȥ
̧ͷ΢Цճֻ΢΢Ϊ󣬼⴫ʹС
ôûأ

ͣôˣ
֮ʵ
ڵȣǸΰĴڳ֣Ǹس֮ʱѾǿڵʼʡ
΢Ц˵
һ㶣¶˳Ծı飬嶼ʼ΢΢
ͣ㣬ڵǸϵͳߣ㣬㲻ߣΪ˼һ棡
֮Ծض˵ˡ
΢Цţʲôû˵Ȼ۾ڵȴڸооƬա
ʱٶȳʼȻʶطɫһɫ˺գֱʼʣ
ֻһգۼ飬ʼΪⷢ񣬽ʶ״̬ȻֲȴУҵ谭һ̣ڵʼʵǰѾҪüˣ
ˣ
͵ؿڣһ̣ſ۾
緢˾˵ı仯ʱһ˲ֹѾʼüĵڴʱͣʼʵҲͣˣ
ЩڷŰĿҲڴʱͣ˿УһжƱһ㡣
ҿһŰ£һͷ׷Ӵ
ɾİɫۣһͷɫĳЦգŲһɫƲʣ£Ľ٣ҸеﶼڳĤݡ
ڵĺ֮֮꣬ĸع
ձһѿڣ¶Ӱͬʱͷͨڴʱ˸߰ԴȻܿĲġ
ڵȵˣ磬пռ䣬лޱΰĴڣǸ֪֣ǺǿĨĴڡ
Ԫˣˣ
ô֪ң
һҵƽ
ͼĨȥҵļ䣬в˵죬ǿϧǣҵĴԺȽ⣬˵ڵٵѪȽ⣬ر𿹾ܣҼס֣סĴ֮ҽҲһΣֻһûϸͱǿ˹ò¾֪ǰ˭һĿȻ
ûеͷҲûйݣ΢Цſǰӡ
Ŷ
ЦȻģҵʵڼȾˣȻ
һԪʼ𣬵ڶͨڵڽҲ׼ᣬŮ洣ӦǷ˵ģڰӦþʼʵİɣû˵ɣ
˵
Զ׼
Ԫûһ˿Ծƺܲ³һ㶼ȡ
ôôʥĤݳֻһˣһֻ֮У񻰶޷ΰҲ㣬Ԫˣ
һָеӡ
ͣöʦ𲻾
ӽŵؿңҺǳ
ҪһֱҺϲһ壬ΪǾȻޱ޼ʵĴǱȱ㵫Ҳŵ㣬ҲΪʲôҵûлǵԭ򣡡
Ԫ˵Ļһ㶼Ҹе𾪣ΪʵҪһ岻ֶ̧̧ѡ
֪ʼʰΪʦԻʲôƣҲ³ᱣһΣԣһҹ½磬ΪľǼһΡ
ֱ˵˵
ǲΪʲôҪħΪͽ
Ц
ǵģΪʲôҪһĮĮΪͽֻһζĻˣʲôã
Ҽᶨʵ֪ڵʵһǿߣȻǱɱϣ
Ҫ𣿡
ӺȻ̧֣ҿ̧𣬽ۣһǿⱬ
ҿڹâ֮УһֵĶ˵һֵֻ۾ֻ֣ƯڿУҴδĹ鱾ҲûУ
ǱԪִ
˵һһ岻ֶ̧̧ѣ˵ΪʲôҪΪʲôҪأΪҲһִ̧Ķѡ
ԪĻ˵ĺᣬȴҶʱ˵
һ̧֣岻ߣ˶ѣǺԪˣʥ˵ĵʦǿĴڣ
ħΪͽΪϿ˾޴Ǳһһ͵ȵˣȻܹԼΪ½֮ϣܲͣسɳȥͣسɳȥһԴңҳʧܵζ˶ѡڿҺʧ
Ԫ˵ĻȻޱϲȴشʹҡ
ν֣νսνĳɳΪ˴һܹˣ𣿡
Ҵʵ
ǵġ
Ԫ˸˿϶Ļش
ڿҲˣǱƺôǲҪΪҵĵأ
Ԫ֣ҡ
ͣӦ
ȲضҺ֪Ԫ˭Ҳ֪Ԫʲôǿߣǿ߿Ϊͽһ漣
ͣӦʦ𣬿죡
ԪʼҲڴߴңߵͨ۾ˣضҡ
һ̵ңվУͷĬˡ
ôԥ𣿡
Ԫҡ
ҪԥͲҪԥˣ
Ӵߴҵ
ΪԪĵӣΪؼǿĴڵĵӣǾʹһΪʥˣʸΪؼΰĴڣ
˶޷ҫ
̸ܽδ̸ܽ죬ܹЩʧʧ»صҸĳŵҸԸͣ㽫һСС࣬㽫ΪΰڡҴӦ㣬ֻҪҲ࣬Ͳ࣡
Ԫ˻һ˶ˡ
ͨԾؿźԪң۾ﲼǰδе𾪣
ʦո˵࣬;Ͳ࣬δκһ˵Ļδ
ԪʼҲˣ鳬
ȻͷȻûлش˫ȭţš
ôĴ𰸣͡ҵҲ޶ȵġ
Ԫڴߴҡ
̧ͷеĺԪˣ壬űʼʣˡ
ңܾ
ҸһᶨĻش


378 ֻԸһ
㣬ܾ
ԪһڳԾˣҵĻش𲢲ļ㷶ΧڣƺҵĻش𳬹Ŀ
ǺԪҲһ֮궼˵
ǵģҾֻܾԸһ࣡
һεĻشޱȼᶨ
ܸһ𣿡
Ԫ˵
ΪҪ㣡
һָԪٴ˵˾춯صĻ
ͣϹ˵ʲô죡
ԪʼҺǳ
ԪҡҡʾҼ˵
Ҳȷ㴴Ҳ̹ſٵ֮ǰѾˣҲûκһܹ㣬һеһжƿ֮Сǣִһǿΰֵصģ󣬻ƶΪ߻ߵͣԶƽȵġ죬Ԫ߸ϣƿ֮Уھͻ࣬ǣҲΪ£ΪΰĤݣţһ죬һ㣡
һ󳬹ڳÿ˵Ԥϣ˵
ң㲻˵ڵһ㣬ˣһ㣡
һָԭⶳʱɲǼ䶯
ôܣ
֮ԾؿŽųâ
ʹʼʿʼգҪɱ
ָһָƴӲ֮б˾˵ĹâɫĹâ춯أһ谭еǳ
͡
̽ʼʵüģѪʼʵüĴС
Ȼʦķ
ͨһ֣ҲȫƺԪķ֪ǺԪķ
Ĺâʼסܸоǻ˺ʼʵ塣
һãɲˣ
Ԫһ֣ϵɲǼϨɻҵС
ʼѪԪһ̧֣ʼʷʧ
ҺܺôңȻ־ҺܸˡǾ㿴һҵҲףҪ̶ֳȲʸվҵǰ
Ԫ˫ĳϣֱ̧۵̧о޴ĺ
Ȼͷ½飬ڶѣڻ
ʼҪȫһŻᱻƻ½ʱȻںԪǣԼˣ
ҿߵĲڲͣرܣҿ֮Уҿ½ڷؿźҿ޵屻ըƬҿƬƬ½ƯУ˷ɻң
ΪʲôΪʲôҪ½滹кܶ񣬻кܶ
ҾֵضźԪ
ΪҵֻҪ̧֣½ͻ飬ֻҪԸ⣬ͻ䣬˶ѡ
Ԫ˫֣ԭѾĲ½Ѿ֧飬ССƬڿУҴڿҴãؿܡ
һ̵û˵ΪѾ˵ˡ
һ죬Ҳһ㣬ʸ߽ҵĹսңٵˡ
нҿƲһɫĹֳǽɫĹâҵϣǱ΢
ҿ½ϵǶŽɫĹݣϵؿͷ
㿴Ϊΰ֪һǵĴشʱȴڹҵĹͣ˵ƽȡ
ԪӸµؿҡ
ϣûƽȣûɣûνĹƽǿߣһжҵĲٿУ˶ѡ
Ԫһ˵һתеĽɫ
ԪʼһۣҪ˵ʲôû˵ڡ
ҾôվУţһֶ˵
ڸոһΪ˱ᶨزԸ룬ʱȴΪҵһɵسײ
ԪĻȻҵĶ߻ص
ϣûƽȣûɣûνĹƽ
֪ҵ۾֮С
ߣߣߣ͸øۣ
Ҵᣬת񱩵ضźԪָԡڽΰĴڡ
ʿɶֹЩˡ
ԪûлͷҾͿֱҶҴ֮Уû޾ĺڰҺ޷ôˡ
ԪʼΪʲô֣
ԪվƼʵ
ʦ𣬸øһЩͷոһҴɢں͵ںϵ־
Ԫʼ𹧾˵
ŶˡӦûʮ꣬ΪǸ𣿡
Ԫ˺˽ɫĹԪʼĵؿһޡ
ڰһܳΣһֲΡ
μһǸᷳ࣬ٵ˼䣬ض飬ҿͨᱻˣҿˣҿ˼ͺͲ½һںԪּ̧ˡ
վڴϣʲôˣֻֻܿܿ
ͺֱܳܳҲžˣ
ʱ򣬷Լڱѩ֮Уҵʹ˺ѵĸоԳҵľһ㣬ҵΪڣΪѹƵĺܲҡ
վĿû̡
Ҳ߳˱ѩǵ磬˺ܾã˺ܳ·ߵ˼䣬ߵ̵ĵط
һ·һ˺Һƣ룬˵ûУǽ˯ˡ
ǺܿҾͱ˻ˣҿǰվһȺˣǴִ˵·ҾȻҽԺ
ˣȻ˺ôôصˣ
ҽ˿ңż顣

ʵ
ҽԺˣ֤¡
ҽҡ
ҽͣô
ʵ˵ܷ
Ŷ㣬һƣͽ̧ҽԺأܸһϵʽ𣿡
ҽʵ
شȴߵϷһűֽһźͨıֻֽһεҿⱨֽĵһۣ˶һ
ôܣܣǽıֽ𣿡
Ҿűֽæҽ
ǰİ
ҽҼȵһԾؿҡ
۾űֽϵͷͷдţϯٺˮֺԮפָ
98ˮҾȻص1998꣡


379 صȥ
ҽԺסʮ죬ָĺܿ죬ȻΪڵ谭أǼȻ
ǣôص1998꣬ԼûҵĲ²ǿΪյĽս͸֧սҴ͵1998ꡣ
ΪûǮ֧ҽҩѣҹĶˣһվǻصͨᣬصԼļҡ
̤ջصϺվͨſڵʱҿȫͬľ
ûо޴ĽƣͨôֱͦͦشϺĽͷƺŶУûء
ػأֵľ
ſڵһʯʨӿ£滹Ŵ컨һأߵͨſڡ
ȴû߽ȥǾôվͨ·棬ؿ棬ס̶ʮļңСʱһģһ˵ﻹûûȷԼǲǻص1998ꡣ
߳ɽģԣʱͨӦʶңΪͨħĵӣΪ˾ͽͨĵλʱͲˡ
ʦʦô찡
һӵԶһתͷƫƣǰĽֵսǴ߳һһˡ
ī̵ͷǵǰţͦĺֱߵĺܿ죬һ˸˸ߴĸо
ǸӣһƽƣȴЦݣҸĵЦݡ
һ̵ҾôվڽͷǾֱ᲻֪ҵξһ㡣
ٴпĻ棬ٵҡ
ԽԽ˺ڰȥԼΣվںڰеҿһһ߽ͨᡣ
е˶екǡ
ϻ
Сһ˳𣿡
ֳ
ҿԶкϴЦݣͶʧĴЦݣȺЦź˴к
ӵĺӡ
ң֪ͣԼٵѪ֪Լһ֪Щΰʥ˽ӣ֪ԼδԶս
վںڰԥǲҪ߽ͨᣬʵҵصǸһֱůļңֻǺ죬Լ˵˵
Ȱ㻹ǲҪȥ
ʱһϸСҶ͵תͷһССվҵߣңȴҽӽҡ
ʮǰĿˮվҵǰңĲϣɫɢĹâ
âһֱֱҵϡ
ˮܡ
΢΢Ծؿû뵽ȻҵңҸոջص˼ҵҡ
ﲻ˵ĵط㲻ܼȥԼҲܼѾȥˣȻᷢʱյĴңδĺܶٶᱻı䣬ʼʣҲͻᱻı䡣Ⱥߡ
ˮһûһӵģһסҵ֣קҾǰȥ
һһ߻ͷŽнԶͨᣬļңϲĵطԽԽԶ
ˮܽһҽֱߵĲң˲࣬ԱҴһɰĺ߽ˮܣԵúеӣĿˮֱۣ
ȵԱ߿ֱ˵ʵô֪ҴԽˣΪ㲻ܸӦҡ
ˮܴԼĲȡϣϵĹâһֱûʧһֱҵϡ
ҵ㣬˵ʵҲǵһΰʥ䣬ܳԣҲǿǴδ
ˮܱࡣ
ΪʲôҲܼȥԼΪʲôܼЩδѾȥˣ
ҽŷʵҪûʲôˣǵĶԻ϶˵Ϸ
ڵļ¼ڴ򲻿ˣ֪ԭ򡣡
ˮָ֮ϣⱾʥȻֻǷųŹ⣬ûκδ򿪵ļ
Ŷ𣿡
΢΢һЦһУԶɵҵϣһ˿˿ðҵľֶˣڵȻӴ󣬴ʱס򣬻˵ҺͿˮܰסڱܵĿռ䣡
ʱ˿̣ڿˮܵǰųһ޴Ľɫâͬһ޴鱾Ư˽ɫĹâ
֣ؽ򿪣ڿˮĿɿڴı£ˡ
һŽɫģͬһƯڿУζҵǰ
ЩԶְɣܰҷһ𣿡
Цſˮܡ
ôܣ㲻֮ˣΪʲôܹʥ䣬⼸ǲܵİ
ˮ۾ŵı顣
дţ˴δ߹Ѫͱ˵Ĺܼȥδȥ֮ˣܼȥԼδı䡣ҵԤҵ࣬صδ֮գ֮֮ʱ
ſˮûҪЩƭҡ
Щ˼⣬ǸһԣЩԻԤԣһҪϺܳһʱ䣬ҵνࡣ
ҳĬˣ˵Ǽ٣ŵĶǻصȥг˼ʿ϶Ϊˡ
ˮܣǷ¼ĻصȥķѵҪٴԽһղɣ
ҿʵ
Ұ治ָֻ֪ܵҵ㣬һЩϣ֪飬˶ѡˣҲˣһˡ
ˮ˵žҪ뿪
һڲڣһ˿ȥĽֵ
1998Ϻ·ϵĳӻûô࣬ܶ˻гϰ࣬ŵҲûʮʱïûڽ졣
ȺĽֵпʼǣΪûͷ
ҵ׸ô죿õȥһȥ·
˼ǽһ̣ȻһĪسҵԺС
һˣһӦúͲһϢϢأȴֺͨĪϵˡ
Ⱥӣ᳤ͨǲһܷĴͽܵķһֱأٳ֣ǵ߹ң϶š
ĻŵĻָܹλصδ
뵽һ㣬뿪ңԱһס
ǮŶ
ԱһЦҡ
εֻЦЦ


380 ͹ȥԼԻ
˼Աҿ뿪ҡ
ҪȺӿɲףȥҾһֱûҵûУΨһ֪ǼңȺʧ١
ֻûûУĹصĻһǿȥģǾ˾졣
δ˾ΪԶŹػߣ̤Ѱ֮۵۷塣ڹȥ˾ûôǿ󣬰ΪѣҪѡ
ʱ䣬1998Ļʱ˾컹û׵ӣӦǺܰȫġ
Ҫ˾죬һҪһͨᣬһλȥȥĿκ˵ǰ
߽ͨᣬ߻ƣͨûܿҵ˲СΧۡ
ܿ죬ҾʹŻ˹Ϊҵⲻ㴥ᵽĹ
񡣡
ƽ˵ȻܹһοͷҺܼȻǿѹסԼԿƵ顣
ǿԣǲίˣ뽫ϵȥǿĿ
ͷƣͷһֱܰԵҺܳ嶯Ӻֱ
ǰȷʵв֮¡
ҲԸָԸ֣ͨ˵ʱûкǿӲ
ҰСӾô嶯˼Һôίģ㿴˼ŵģ˼ҲԸ⳷ȥͲ£һӡ
Ⱥ˳һһߵ٩ҡ
Ҳݸڹȥͷǳϲͷ죬ʱͷ˵ͷʱܲԸ˴üμܣԽԽãֻǻŻǲԷˡ
СӣҪίа
Ȼͨ·Ĳ̬˶Լ˵ķʽжϳһˣһ㣬ְҵ˲޹ϵ
﷢Ƕɲˣֻһɣ˾쳤ϳ˵ɡ
ҲԸֱӿ˵
ʲôȻ˾ϡ
ʲôίҪ˾쳤Գ֣
ʲô⣡Ȼ˾ʲôͷÿĿ
ҵһ˶һ
ɫҲһӽסˡ
˾Ѿûлˣ˵Ҫ˾쳤ӵĻȥɣΪҲ֪˾쳤ȥˡ
Ȼ֪˾첻ͨ֮Ի߽һΪ֪˾ȥҲʱҵһ˾һʱõϢǺпܻٳǵļ档
ڶʵҷŲһ˼һҪ߽ͨᣬ͹ȥͷ˵˵ĳ嶯ҲŲһݶڹȥ
ɽǰɣ˵˸ͽܣҺ𣿡
Ҷ˹֣𾴵˵
ҵҪһסˣɵؿ˿ңʵҵͽʲô˵ģ
ǰȫҺͽһаԭ£Ҳϸ˵
Դ˹֣΢΢
˼󣬶˵ͶӦӱϴȥɣ˺ҵͽܣһ߲ͨš
ҵ˵ͷһذ̧ţҲҪ·ֱӡ
ôͨڲϤӣ
ͷɻؿң˵
ɼӵĺְй۲졣
Ҳͬңͷ˵
ӣͨڵĺҲȴʱʯҪ͸ɢԲ⣬ҹʱϵǳӳ緱·
֪лӵڰжңֻ˿û⣬ֻһȥң͹ȥԼԻ
ӱϣҿһϥţͷţ΢΢ȻǴһ˯ˡ
ʱǺܲȻҲǣܾúɽˮܼʶܶϡŹֵ
Ȼͨ۵ĲУͷ˯ˡ
ҰߵȥԼߣƽһСˣٵһ۾һˣʱһ
˭ôߣ
ٵʵ
Ŷͨίˣͨῴô˯أ
ЦʵȻΪסҵʱҿµݡ
Ŷί˰ֲҳôסأɽͷͽܣͷҸոմһʱˣҾ˯ˣ
ٵ˵⻰ʱ۵ϻ¶˷߷ߵı顣
ôϲʦ
Ҵĵ￪ģΪ뷨ĵȷȷʱʹڵġ
ҲǲϲʦǸӢۣˣºܴ󣬾ǱȽǴϴҶҲ棬ѧϰдˣ
ٵұԹ
ȷ뿪һ꿪ʼûһ飬Ҳûйһ˾ߣҵ߾ʦķ«ҿǹ
ǲǺأ
һ˵ţһߡ
ᵹǲᣬΪÿ񶼺ȤСҼĹɶˣͷܳģһģͷܳʮ׵ģҿҲ࣬һˮأǿ͵ĺأ
ҿʱԼ۾ɢĹâֶðգĿûη壬ûᷳûпֻţΪڣΪͨڣЩЩֶֻ۾һѡ
㣬㳤֮ʲô𣿡
Цʵ
֮󣿲֪ӦǳΪһн˰ɣ߿Ϊ£ΪͷһĴӢۣ
ٵҾССȭͷɢᶨɡ
Ȼ΢ҵĶߣٵҿĻʱҺȻסˡ
ʵô򵥣ô˼䣬ǱǷأֻһɵнˣ˶ѡ
壬Ǹʲôģ
ٵҺȻʵ
ҲһнŶ
ЦŻش
ǺͬпôͨṤأʦͨɣ
ٵһ˷ܵؿҡ
ˣϲɶҲ̫æµֻǰæġ㰡ҪùȻɾûŶ
վʶٵԼͷ
ҵַٵͷϵһ̣Ȼһůĸоҵϴﵽҵļ䡣
ǶϲҵͷԺ󳤲ߵ
ٵһӶ㿪ˣ˸
᳤ߵģһ᳤ġˣǴϻˣȥ
һЦһվǰһ£Ӣڵҡ
˾վҵǰƽؿҡ


381 Ⱥӵ
˾һǣҿǲԸͨǰֻûһ
ﲻ̸»ǺһƧ̸ɡ
˾תǰ̤һֻǾ̤һ֮ҾѾߵߣҿûµ¶һ˿ȡ
µֺÿ찡
˾Ҳ˵⣬һΪ˾Ȼ˾Ҳɻͽġ
߽˾ķֹһټ󷿼Ѿ˻ҳϣϡ
ƽʱǽҵķ䣬û˴ɨˡ
˾һ֣ҿϺеĻҳȫʧһӾ͸ɾˡ
º󣬿żɽ˵˾ǰ˴ͨᷢ񲢲㣬ǰǿİɡ
ҵĻ˵ĺֱӣ˾һ㶣ǵ˵ͷ
һείУʵһˣ᳤ͨҲͨĴ֮һȺǰ
ҵĻһ˵ڣ˾ɫһ䣬ضңΪڵԵʣģҵ
Ⱥʲô£
˾ĵˣԵ÷ǳĽ
ʵ󣬴·Ⱥǰܽ𣬻ǰܽȺӵ֪ṩһЩҪ
û뵽˾ȴȻܾҡ
Ⱥӻ᳤Ѿʧʮ꣬˵ˣҲûУѾ׷Ѱʱ䣬Ϊľܹҵ䣬ֻǿϧѶ
˾϶鱨ֻҲԸȥΪԼʦ棬ô˵˾ʱ⴫ҵ
֮ǰˣȥ
ҵ⴫˾һһۣȴûж
ɽڣŷˡ
˾ƶҾͲˣһͨ᲻Ըرϼһ1998ʱ򣬻ĺúõģʱҪǱƻͨˣԸ⿴ġ
ƺǿЩ˾˳Һƽ˵Ҳ֪ͨԨԴҲ֪ΪʲôҪȺӣܿѷǵСֻܸ㣬һȺӳҾ˵йϵĻȥ￴ЩΣԾڴˡ
վ˾һݣһݵ˾һ
һݰݵ飬ݵǶݵ塣
߳źҾֱͨſȥߵͨſڵʱ򣬿һȺŵӺҽ£ͷƴ׼
ͨΪ⣿
ͷŵͨûΣ¶ڷǰǳ֣⣬ͬøһ㡣
ͨᣬн֮ңɰǿƾбǴҰǻ᳤ʧ٣ûѶǼϼһסЩײİɣԺͨͼţŻǵģ
⼸ŵӵҲ湻ģͷȭͷһס֡
ôͨħҲҶ𣿹𣿡
ȺŵĵӻڽѾٰܲյΧۣͨҪŹȴŵƿˡ
ǼսǣȻǿ಻ԡ
۾ɱΧ۵İԽԽ࣬һֱ̡
ôˣͨħԱˣǿ⻹Ǻųͨħأħƨ
һŵӹЦ˵ĻԽֻ֣Ǿ䣬˾Īر˳ȥصײǽϣ˷ɳȥʱٶ֮û˿
˶ˣѾڽ°ĭŵӣ˵
ǣͨôĵӣȻ컯ն֡
ŵӾֲѣָ
ǵסҵ·ֻȥѡ
ҴȺɢңȴӴӴļǶһ
ͨĵԶΪ·˫ֱߵȺŵӵǰ
˵ǵ·ˡ
ϵһ˲еŵӣֲǵͷϣЩŵȻȴܸоͺԼͷһ
㣬˭ͨĵӣ㣬ҪǸҶǳ֣ķ˿ɶأҪǱ֪ˣҪĴ£
ŵȻ£Ȼв
ˣǿ
˸ָһֱӵܰѳŵͨšءһˣŵӱصص˽ˤ˵ϡ
㣡Ŵϣʵͨ˾쳤ϲ£ڳҪˣͨѪɺӣ
ŵӺٻѾܿƵȥ
𣿺þԶˣǺûϵ˵һû˵ҡ
΢΢һЦǰһһ̤еһǰеŵȫ˳ȥ
˭ŵӣϷһ㣡
ƮƺǴԶ
ҪˣǧﴫϹˣ
ͨǣһǼȮ
ҿͷɫܲÿǲ֪˾Ѿˣвⵣǡ
Ҹо˾Ѿʼ׼֣ЦЦ˵ô簡
̧֣һָԶա
죬㣬ˣ
ŵӵǰͨ˵ǰһϸֱգƲԶ֮С
һûзӦ
Ϊʲôأװ񣡡
ŵֵ
ǻûԶմ
²֪ͨиڣ֮´ᣬ£ŵߣ
˾֣ˣ
ŵӶһڷ˾춼һ
Ŵϣʵ˵徹Ȼηˣֱǲ˼顣
ߣ𣿡
ҿգƽ˵
ٴһָԶ֮У巢һҽС
һ̣ٿǰŵǣÿһ˶ɪɪңͬħһ㡣


382 ɫ
ͨô˸֣ϣûмͱˣ
ŵſڵϣϱѹĴ־ÿ˵С
ҽһ㣬ڿնƮУһƬ䡣еصŵ˵ӽ쿪ʼٷͨߣ
ɨգһ˲Ϻо޴Ĺ⻡ɲǼܲرɫ
û£ǲʧߡ
ҲûдʱյĹ򣬵Ȼ壬һأΪҲھɱϾ޷ıʷ
գƼ䣬ȥ
֮µĳͻ䣬֮Ʊ档
һ·ϣңڸ֪ҵǿΪ󶼻
һ죬Ĵ½еʿ֪˼ճһǿߣû֮䣬ʵˣû˸赲ȥ·
һ·ߵֱһӣɢȥվڿУŵϵǣüͷ΢΢
һֱָصףܿ죬ǽнɫĹâٶȺܿ죬Уһ޴ĽɫƮڿС
࣡Ϊλң
й֮һǳǿᣬΪܹӡ˵ĽݷҲˣܹס
ҿž޴Ľɫ˵ֻһһСС
ЩҪһ㣬Խӵ¼ˡ
ȴûһ˿£Ȼǿ󣬿ڵʵҪѡ
Ц
ɫһҶҶ¡¡ķۡ
һ࣬ʲôʸңǻλһСС࣬͵ϵһ㣬һش⣡
ɫڿвϷİŰҵܡ
ʮڸᰡҪ̽ˣ
һ̧֣ٴϯЩסҺͽɫӰİտֻһƬѹѹա
ЩƬ½޾£ǿ̫ˣ㱾²ʲô
ɫ͵һ޴ſС
ҵӰһҶССķûһ㣬ɲǼͲˡ
ߣСС࣬ȡ
ɫһ˵һص£ֵǣΧĺɫȻûɢȥ
ߣɢˣ
ɫһɨܵƣȻЩӯȴһ㶼ûɢԽԽ࣡
ôܣ
ɫһ޴طУͼԼƬƣ
ǣԾǣƷǵûɢȥԽԽ࣬ƾͺһ޴ļΧס˽ɫʱ壬޷˺ȴľĸо
ܣҵǿôһƬССƶ޷ɢɢ
ɫԽԽ˵ЩżʼţΪһࡣ
÷ˣɢЩƣΪС̫ˣЩӹ̣Ʋˡ
ɫâɢҰȻس˽ɫǰ
Ȼû£·ûƣܣʲôͷ˼ôôǿʿ
ɫһĻˣΪҵǿ󳬹
˼кܶ㲻֪ģˣڿԹԹԻشҵ𣿡
ΪĻ͵ͳѹˣ
ߣֻҪЩƣһصص׺ıҿҺΣ£˱ܣ
ɫŭԽԽ쳤գգ۶ǽɫ
ɫƱ񱩵˺϶ʼĺۼ
˵ҳƲˣ㣬ĻƬصĸ
ɫعƣ綼ɢҵĽⵯһ˿һû˵ı塣
ҿңͻصص֮У
ɫڹ˺ɫƣй¶һСȱڣһֻצѾ̤ڡ
ٶһµĻһԶѹƬеġ
ҪɫƵһ̣ߵϣһž޴̫ԲͼѾչͶӰڽɫϡ
һֱŰĽɫڴʱɫ䣡
͵һԭĴСϵ̫Բͼɪɪ
Ҽǵ㣬Ҽǵˣǧ֮ǰһǳŮӷӡڣҼǵʱǱ޴̫Բͼѹˣ㣬ǰ벽ԽǿߣҼǵˣ
ոջֵĽɫʱϵغˣͺèһ㲻ϵеĽ
һ˵ˣǧ֮ǰҵȷһ˷ӡ֮Уһ˵ˣңѾԽ
ҵͷ̫Բͼ£ɫֵ̿ؿң
𣬱ӡңʲôҶ˵ģӡң
ɫϰ̫Բͼ֮µѾоܵĿռСѹƵ˼㣬Ӳ
һ֣̫Բͼֹͣ½ڿУЦʵ㣬ǷһˣȺӣͨĻ᳤˵ʧǰһ㿴𣿡
ҵһʳĽɫ̵ͷ
ģ֮ǰһΣأɫĵۣ˵ص֮ͼӽӡǸŮӣΪ̫ͣˣڲ뿪ʧˣ
ɫĻһ㶡
ӡڵĽݷ񣬻ӽֻˣһңһǱһ档
ǣĽݷȺʲôϵôصȥӽĽݷأ
ԽԽɻ
ڴʱɫȴ˵һΣԣƢˣһһģǿдȱڣȳǸŮӣ˻ء
ɫĻɲǼ侪ˡ
ȳĽݷͱɫû˵ѵĻк˾ǱɣһӦ氡
һ̵ңԻˡ


383 Ⱥ棿
Ҵδ뵽Ⱥӻǧ˿ƵĹϵû뵽λڿڱãԵ᳤ܹͨǸ棡
ܣĻΪʲô˾ûϳΪʲôҪͨ᣿ⶼ˵ͨ
վУͷ΢΢ţ
ɫڽҳһͷңСӾԲ뵽ǻĴ֮һĻ
Ҳ˵ȳǸҷӡŮ֮Ҳûгֹ𣿡
һתͷٴκͽɫ֤
ǵģҲûֹ
ɫ΢΢ͷܷȥֲ˵ͺµĺƵġ
ߣȻȥɣٿҪҵˣ֪ͨҡ
һ̧֣̫Բͼʧ¶һȱڣɫ⣬ͷƣû˵صס
Ⱥӣϵжܣа
һΣͬ˵ϣһأҡ
淳
һţЩȫɢҲٺˣֲѡ
ֻǣôһʱһͷΪʲôȥֱأȺҲĻҵĵġ
1998꣬λ˵ĵһ񣬹ֺŵĻǿ߻ûҵһжˡ
¶һ˿ЦݣҪ棬Ҿ͵ţϡ
վţסŵǸʽСſڵʱ򣬵ҿ·ڿǸϤ˵һ̣ܸӡ
ڵĹĸ΢΢һһʶţϣǶ֮ȥҵϡ
ǶˣǸֱĺˣҲΪֱƷ
Ȼҵʦȴ֮ͷѪܵĹգΪ
ԼţϣǷԼԼ£ȫԼĵˡҲ֪𰸣֪ţϵĻشǿ϶ġ
һ̧ţλصߣ·վ
ػعͷң¶İ
ãţϡ
Ц˵
ŶСʶ𣿡
ţͬЦңֻܸоҷ
˵죬񡭡
Цٴο˵ţɫһ䣬ȴţƽؿң
ﲻ˵ĵط߰ɣƧĵط̸
ţһ˵һ䱳ǰȥһߣܵͷ̫Ƕк
ţôС˭
˴ʵ
ţתͷشȴЦŲ廰ţλͽܡ
һ̣ţһ˿ȣǺܿʧˡ
ŶŶţһﻹͽܰƢãʱ飬СӶ
һȺ˴ҿţһ죬һץסңҴҵˡ
˹԰һǣˣңұʮ׵ľ롣
ΪϵҿǷȴԿΪӦû֮ϣ˵к£
ţϿżɽʵ
ЦЦһƨ˹԰ĳϣ΢Цҡҡͷ
Ҳ˵첻ֻҪһصĵһ񡣡
Ϊ˵Ĳһֱ֪ÿκ򶷶Ҫǲס
ҵһ񣡲˼Ҳ֪һڣһأеͨݣǺֱӽӴ
ţϸ˷ϵĻش
ŶǴˡ
ЦվϹһתͷŵϵҶǰȥ
ߣˣ㣬㲻ң
ţԼһ˵һΪߣһǳŵһǿ߾Ȼֻһ󣬾ô뿪ˣеĪ
˵֪ˣǴˣڻδ̫鷳̫鷳
ٴϹûֱͣ߳˹԰Ŀɿڴţϡ
߳԰ãʽСתһû˵Ľ䣬ǽϵĺӰһ̧֣һӰ֮С
ָ΢΢һһһɱŮҴǽ˳
㣬ô֪Ҹ㣡
Ůĵ棬ʵǱҵסȻ޼ƿʩ
ĬÿγֶϰߴӰ͵ϮԺҪǵøһġ
ָ΢صڣĬʱ͵һţֱһ´ҵļͷ
ߣİˣˡ
ĬϽЦݸոţʧˡ
Ϊҵĺ棬ƷڴʱȻ̲͸ҵƤҵƤȸӲȻ޷͸
ôܣ
Ĭ¶𾪣΢΢һЦһֵ
ĬһֱǸ𴫵ݵһһʲôܹ͵һͨѶǱϵķ
ȻĿڴ﷭һССƣһڹֺŵ鶥عƣöҶ֪һڹֺŵܲҲǱĵڡ
ͣٴθֱӴ͸棬û˵º󣬺ܿͷ˱ӴҺͽȺ
ŴţȻڰյƤӵ°칫
߹ĵ¿Ӷվ˺ɫĴǰһۣʵʾơ
һ̧֣˳Ĭơ
˿ʵ
ҿɲ֪ˣεЦЦ˵ҪҲ֪
Ҵ˻һһӾ֪߲ƣһѺ̼ϰٸ˳Χס
ʲôˣô˵֪𣿡
лҡ
Ŷǻ᳤ģǻ᳤ҡ
νʼ硣
ʲô᳤ǲ֪ȥȻĻ֮أ
ŭҡ
û취ˡ
ҡҡͷЦЦһ̧ţӰһлûзӦ£Ѿվ˺ɫ
Ŵ˷ӿȺ󺰵棬һҪҲ𣿡
ʱѾҰΧǻҳ֣Ϊ֮ǰĹ춯Щ־塣
Ҳɱ޹ҪǲֵĻҽˣǿԡ
ЦЦϵ˲ţεĲˣеĻɢ½Ⱥҡβֹ


384 ܷ֮
ҵƾκڱĵصͣ޴ڵصﲻ
󵨣
ҿǸҽֵСӾųǹΪ콻֣мָ͡
ߣ
ֻǴʱѽȣ۾һɣһȭͷᴷһ£˵ϣѪֹ
棬㻹
Ҿ֣һȭ˵ϣܵĽɲǼȫ飬ЩڵϵĻ۾¶޴Ŀ־塣
ǰֺαؿأΪһҪأ
ƯڿУʱѾ壬Ϊ
վƯڿе棬߸ϣɲ⡣֪ǣܶȻҵϣηҡ
ܲˬǺܲˬ
ҿ棬˫ֽգҵܸоϵɱʵֱɱ
ǰǷʲôᡭ
Ļҵȭͷˣҵȭͷʱصϣ˳ȥȻûҾں˵Ҳͱ̹һ㣬ͨԽǿ߶Ҫǿᡣ
һȭֱӴ˳ȥһǲܵ˺ģһԼû״˾ͷ˳ȥ⡣
һȭ֮£ˣ
ӹ˭
һеĻһ㶣Ⱦܣ˱ĵ硣
Ҳһصʯ飬һ档
ǰǣҪɱҪһɰɣ
治ϵˣĳһȭˡ
ԣϣھɱ㣬ϣھͽ㣡
˫ȭգȴûɱ֣ҲܸıʷΪһıˣǺܻܿӰ쵽Һʼʵһս
ߵǰһѽӵҵˣһһΪҵ۾￴ĺ⡣
㣬Ⱥʲôϵ
ʵ
һ㶣һЩͣҲв⡣
ҺûʲôϵҺȺûжٽ
ʸڷϣܿĳû˵ѣΪΣĹͷȻƺ˵Ⱥûκν
һ£ҳɻˣô᣿ѵǽɫ˵ˣˣǲͬһˣ
ǰµȷȺûйϵ
濴Ҳ˵Сظһ顣
֪죡
Һǳһ䣬Ӷʱ˵ˣ۾ңͺ֮ǰĽɫһ
أȺܷĴӵķȺֺһģһةķѵһҪһéɽȥһةɣǴʱéɽϻûгء
ҵĺһһ
˼벻ͨʱҾȻûиоܵĻ˾޴ı仯һƬɫĿռסҵߣҰУһعʱ򣬷澹ȻԼƮҵġ
棬𣿡
һתͷʵ
ȴʱһϿ־ıʧˣȡ֮һƬЦҳԾǣϽɢ𼶱ЩŨȴܴ񣬶ûйԡ
ڼˣ͡
濪˵ûб䣬ĺƽȡ
˭Ϊռ壡
Ҿʵ
ʵ֮ǰҹңҺкܶĹֻһֱûм棬Խ棬ҲԽȺӣԽةߣԳΪѣܷĴͽܣҲΨһĶӡ
һ»Ҵľˣ
ܿļң
üͷʵ
ҿϵ֣֪㣬ΪͬǴδԽʱ⸽ϡΪǽ⿪еɻҲΪ˼һʼʵ˵Ǻηʥ
ѾȻǽԽʱ⸽ϵģһ㼴Ҷûа
֪кܶʣΪҺħһսӦѾ֪ˣ°֣ҰܱˣǱҸܷʦšҪߵ֮飬Ϊ˾ңҸϵҵ˺룬һȺӣ̳ҵĸԺԸ뷲䣬ʵһֱǿȴһéɽة̳еҵ츳ս⣬ʼʱܷ񣬲ҶԵž˵ֻǿϧΪԪʼĹϵةٴα룬ҲͶķ񡣶ҵΪһֱڱһУһҲ֮£ȵǻع֮ա
ѵĻҴһû뵽ʼʱʦź󻹷ô飡
ǣΪʲô˾ҲȺȴûϳ
ҽŷʵ
Ϊļ䱻ˣģȺӼ屻ʼ֮ҸоľӴİ£عҵΪ˱֮Ⱥӵ˶ة⡣ҽ˵ļ䶼۸ˣҵҲǡ
һ˵һ̾˿
Ȼ۸ةļ䣬Ϊʲôֱջǣ壬أ
̫ɵǻ
Ϊ
¶˲ӣҿĲһɫԲͼɢ˶ĵ
䣡
Ҿȵ˵
ǵģǵħҵ䣬һּǶҩƵ䣬ͬ䣬򵥵˵ֻҪħҵͲʧͬģ仹ڣˣͬȥ
ƽ˵һֲʵ
ͬ䣬ֺƽǹЧȴһ㶼ƽʩ߽Լһǿм˵γƣ޷ᣬΪһͻɱ֮ѡ
ǷǳֲԶ䣡
Ϊʲôܷûֱɱħѵ֪Ĵ𣿡
׷ʵ
֪ģ²ȥ֣ΪһһԱһ̫
εЦЦЦ޾ı
һĩ̫ҲĵһĸҪ󣬲ɱħĺӡײûгֻ֣˭û뵽֮󣬾ˡĺӳΪһʼʣǿһͳһ½Ϊһİ


385 ػʧ԰
˵Ҫʱħ
⻰˵ϳԾЩĸо֮ǰ½ϣΪ˱ܲӰܾЩԾ
ħʱӦûǸӣΪʲôʱ߸ϵıһ̫ʶʱܷµӵħأ˵ͨ
ҷһ䡣
Ҳע⵽ҵʱҲܳԾǵʱ׷ʸףȴϸҡû̫ܣҲߡ
ҿĳѲû˵ѣҲûҪƭҡ
ͣһ㣬Ϊ˸㣬һδԽʱҿһżȻģǲ˰ŵ˵ãҿԸһ飬ȻѾԽʱˣǺβ˻ȥһЩ֮ǰ飿
ѵĻһ㶣֮ǰ飿
˵һطһޱĵطԶʱֻ߹ܵϵ۷壬ܹĶ㣡
ѿң۾һְʾ
ۣ֮Ҫȥۣ֮
ۣ֮ԶʱΰĵطҲĵطʸ֮۵Ķ߹ذ
ǵط翣˵ҵˣ񻰹ﶼ¼ĺ٣˭֪һΰĵطܶɣǿɶ֪һط
˵֮Ĺԣҫ⣬ʱ䳹Ĩȥˣûκ
Ҫȥôһطôܣ
ұԹһ䡣
ȴѵı䵭ԽԽԽԽͺʱϨĵƹһ㡣
ȻԽʱգҵҲֻ֧֣ܸ㣬ۣ֮Ҫҵһˣһߣȴ뿪ˣ׷
ʧˣѵʧˣ嵹˵ϣ˹ȥ
վڱĵ£Ҫȥ԰׷𣿿ǣ֮ۺͰ׷ʲôϵأ
1998꣬һû׷Ҳʶ֪һʹߵľ޴ǱڣƬʻ֮Уˮ˼ǸɵɵĹĢ
Ħ⼸ڤһֱ⼸վȻĻŵĴƺдѽٵԼͷϡ
ô£һжƽ
Ħھ޴ıϣ˼Ҳû˸޴ĳǱһǰȫġ
Ȼʱһ޳Żŵس˽
ˣˣ⣬˴ˡ
޳æؿڣͲҰ׵ϴʱǲ˾㤡
ʲô˭ҹҵڤ
ĦһӴӱվֻǵովһ̣һǿӭ洵ǿ˿ֲһֱʮ޻Ҫǿ
ǻĦδҲδ
ô᣿ôܣĸ֣ôᵽҵڤ
ĦŵؿڤţһǿĳֱӴˣһĿ߽˴ڡ
ӵڱţܵȴֲйڤҪˣ
ǺΪʣǷڤкε֮½⡣
Ħҹݡ
һˣϣȥ
ؿڡ
һǵ˾챻ѹһ죬Ȼǵõָͨǳֵʱ˾뿪Ҳǵã丸޴ıӰԼҾȳ˾ʱܵˡ
Ħ죬һ޵֮һ
˭
Ħŵʵ
׷
ֱ˵ؿ˵
£ûˣȥɡ
Ħ쾹Ȼһ£ȻһȥͻĦһֱǲͬģĦȻ׺ݽթ˺Ӳ˵ǸԲļһԺͱűϥģǶԱţϾͺǿشţϵ˼άڡ
ȻôǿӲ̬ǰȴҼ׷
ȷû𣿡
ǰ̤һ˷ĦŰΧס
£ذɣȻҪǾʮޣҲɣ
Ħɫ˵˵ʱǶ΢΢
Ŷǻȥʧ԰һҶƬʢĻ԰ܸȤ
Ħ仰ʱӲˣػᡣ
ˣԼȥɣ
̧ҽţ£ڤһ¶ҡβֹƿһ޴Ķҵһ̤ڤĵ棡ҵһţĦĿɿڴڤѹָͨǵģõĲ֮Ӳκ˶ȴڴʱǰһ̤ˣ
һֱӳʧ԰ǰʧ԰һƬｿ۵ֲͺҵһθ˾վʧ԰һģһ𺳣޷ʲôĲëܹ֮һƬⰻȻĴء
ܶĽ죬˴𰸡
֪ΪʲôĦҪһֱŰ׷ô꣬Ҳ֪Ϊʲô׷ܹܽ٣ҲףΪʲôͨѡа׷ΪԼĵӡ
ҳʧ԰ڵһ̣ҿʯͷϴİ׷òҵһμʱ޼Ȼ䵫ǿޱȣɫͷܳǺƮݡ
ʧ԰УϢ֮侹Ȼ΢紵ҿߵĵʻȻʢͺΪĺŵһ㡣
ܸоɢһŨҵϢҲܸоһޱϤ
˵һŸ
ҾȻڰ׷ڸо
͵̧ͷΪʲôĦҪ׷ôԭΪ˻һ񣬽׷ȵͿе
ֻǺ֪ʲôԭʧˣŻڱϣܹΪλǿߣ
ҹȥֻ֪࣬ףǿȥ򣬶ȴ˹
Ϊ񱻰׷ˣ԰׷֮ΪͻͽΪӵ˳Ϊǿʸ
ҲˣΪʲôҰ׷ΪֻҪܹͰ׷ڵӹ֪֮ͨ۵λã
һ׷ݣʻ
վǰһ̣Ȼſ۾ңãܺ£Թޡ
һ̵ҳ΢ЦֵüĴУ˲ǿǿ
Ƭ̺ջ֣׷Ѿ˹ȥ
ԭﰡҵˣ֮ۡ


386 ֮
޷ԶʱжԻ͡
Ҳ޷֪֮۸ƬʱǶôȡ
Ҹ޷ףЩվ֮ϵǿжǿжཾҫ
˵ֻһطһһѾżѡ
Ӱ׷ڵĽһطһȥĵطֻǵʱȥʱһû˽طһ棬ڣˣ
̫һؾ
Ϊ˾ȳǣλ۵ؾڣ﷢ҵĵһƬƤȻȫˣԤУλ۵ؾ˼򵥵ؾҿ͸
ڣ֪˶̫һؾܣ
ΪؾȻǸ磬򵥵˵磬ؾǾӵһ棬һ棬ΰۣ֮
ѹûܹ֪ΰԶż˭뵽صĶ̫һؾı֮ۡ
̤פأϢվ˶̫һؾ֮ǰһ̧߽ؾͨڡ
󵨣ȻҴ
һȣŻҷҵǰ
λһĴۣΪҵΪǴļϸ

ûͣǰȥ߹һţҷλǰһεѹڿռϣá
ٴվڶ̫һؾڵʱҿƬżȻ˰ҿЩŴľ޴ǧ겻͸һеԡ
𣿿Ҫһȱ
ǰȥ߹ǳ˵ʱоҵڵѪû˵һ仰ֱӹ˵ϡ
ߵħķڵʱȻûиоĿȱͺǿһ澵ӡ
澵ûκѿڵĻǾͿӵıʲô
ȻԽ飬ҲԽӷ
ֻǿϧھڣأҲΪȱڣܷת
ҪҵһȱһΰȱڣһռĿȱҲһѷ죬һĶϺۡ
ڶ̫һؾߣûκҶҳ֣ͬǳһڵϣϻ̳Ͽ֡
üͷ΢΢ߵƬƤķʱƤĵطһۡ
ֻǣһۿȥ˳סˡ
ΪƤˣ
ǻص˹ȥģΪʲô1998꣬ƤأѵǱˣӲˣˣôܻỹ
ҿ첽ߵƤõλã֣ʱҸоֱϴһͬˮһĴС
ռѺۣ
һ㶣¶һ˿Ц⡣̤Ьٴȫѹ򣬲ǲɺϣȻҵ˾ռѺۣǾͺðˣ
˫ǰ죬ֻ϶ˮĸо
ҿ
Խռܹ赲ģǿݵؽռ䳶һ޴Ŀӡ
Ҳûм߽ȥ濴һۡ
һȼŵ磬һ𸲸ǣͬһ硣
ҿĻ洩գأ¶һ޴ӣҿȼգڿٵ޸
һû߽磬ȻܹоԣһƬǿĹĵط϶͸һӹ
õܵɽ𺣣Ҷη壡
һԾ˾ռڣ
ռѺ۽ֲʧˮĸоȻڡ
ڵϣе޴ҿգϵر˺ѣҿǰǻ棬ʡ
һ޴İɫͥԺԶУֻûл档
֮۵ĺģҲ߹µĵطҸоˣһǰδеĹϢ
Ǹ޴ͥԺڣɢĹ֮ں潻սͣҪ޲Ƭء
߹ȥһ̧ţͿһ޴Ļֱ˹վȣ
ʲô
һ㶣ʲôΪʲôңˣ϶֮۵ģ
ֲأȴǰҲϵͣһҵľ޴𣬴һıըһֽɱķʽײҡ
ʲôع𣿻ɱ
æһ̧֣һ֣޴Ĺֱ˻ϡ
¡
һ촫ѹڵϣĻ˲Ϣ䱻ɢ˾޴ı»ҡ
ЪҹĶĺۼҿҵǰңÿλһͷ޴Ļ֣ÿһͷ֮ǰһͷ
ͷͬʱҷ˶޴ϯҶ
ߣ浱𣿡
һһ̤ϵ˫һչһƬͼ򿪣棬ӣϵұת
Խ޾
Ҵ򿪵ĲһƬǿգҴ򿪵档
ʼը
˵һָ֮ǳ˳ͷûüӽǰʮ׵ķΧͱǳɱ
ͷ»˵ϡ
ߣвⰡ
Ҫ̤ǰȴܵظоһΣյĸоұĺë˲ըҿ棬һģӰ֣һȭҵϣ
ұ׾룬ǰ˲ѡ
һȭͽҵڴ飬Ȼ֮۲򵥰
֮צ
һĮҼæͷȴһߴӰҸоԼĸһʹС
ٴαɣԶĵϡ
վ֮ڿ˹ҵ˭
һףĮӣ۾ԼɢԽ
ҸеԾǣľɱ⡣
̫һľ񡭡
˫һ˹ҵ˵֡
Ƭΰۣû֮һ
վ֮۵ǿߣ
ǿ֮һ
Ժܷս죬Ȼ˵Ȼսⲻ
񻰹䣬λԺŮȣľ䣬ΰ
ɱɱɱ
̫һľڲϵصͺǷǳҡ


387 ̫һľ
ԭǸ񰡣Ҳ̫˰ɣӸ΢΢ˡ
ԼĶӣװʹС
ɱ֮ߣҪĨɱ
̫һľЩǲ壬˵ĻҲЩ
νľʵ͵ƵĶĳǿڹȥһӰǿߵһֱػĳȻĻҲ֮顣
Ϊʲôûֻܲ²ΪﱾǾ磬һжˣܴڡ
Σһڶǳ˵⣬뽫ʬ
ٸһλᣬҹȥҲƻ㣬ȻĻۻʲôƨӶ˵ģ
˫۽гһ죬˫ֿʼȭ
𣡡
شҵһ޴޺Ʋ㣬лص
ûԺ㹵ͨˡ
̾ϢһŶ̫һƶһ˫צ˸ŽһĹֱҵĿڡ
ǳ󣡡
Ȼ壬֣ڱ󻺻򿪣ͼ˫֮ǿǹ֮ޱ޼ʵǺӣſ񱩵
ǳҵıһſų˳ÿһ϶ǹ⣬磬Ļ⻥ײ

һָĶ̫һÿһǳųǹβͣը˶̫һϡ
һ˲ôǳĹҿ
ҿŶ̫һľҷ˳ȥǹ뱬û綼΢΢ҡһеĹ£ʼȶ
𡣡
ǣƺСλԶ۾ϾǼ̳ĳһʱ۵ľǱѰ
Ļڶ̫һı󱬷ǹⱻɢˣҿ̫һľһص˳ϵ·Ѿ˺ˣ¶ǿ׳ļͿֲƬ
Ȼ޻ȻǷˡ
Ŷ̫һϵƬһ㶣һ̫һ޻ľ񣬵ⱬľԿֲ
ͨǲ߱޻ʸģֻЩ˱͵Ĵʩչ޻޻󣬽ݱ͵ǿ̶ȣ޻ļӳɡǵıԶ޻屶ݡ
̫һλԶۣ޻ļӳɣԼ޷⣬֮ǰʮ
ȻҰԶĵطһʧˡ
֪϶ҵı󹥻æתһȭȴ˸գ
ҵı
ҵһʱֵķӦæתһΣٴȭͷȴҵıȻûˣ
̫һľȥˣһţڴʱһֻצӵ˳ž޴ĻצһӻҵĴȣ
ҿҵȲѪ̫һľȻ굽˵صףұǳԶɳܵĵ˸ǿȵĺը
𣡡
ȻһεĺǴдģ̫һľٶȼֱ쵽˼£ת˲ֳС
һץ£һλҵļ򣬽Ҵ˳ȥ
޻Ķ̫һ񹥻û޴ٶȼֱ쵽˷ָ˵ֱ˲ƻҪֲ

ʶȻģеĺҲԡ
ҴңҪ汾ˡ
֣һգӿռڣճ˳ҵϡ
Ҳ
̫һľǸоľ޴вŭٴδǰʧ
һΣٳĿˣǳУɢը
һ£ͼڣǳس·ҵغҵܣһͽ̫һľб˳
ߣ㻹
ճʱѾ̶ȣָһɣ񱩵طɳ
ɫĻʹ۵̶ֱ̫һľȻһιȴһգʲôûУ
⻹ҵһοܹٶ˦Ĺ̫һľڵһࡣ
㲻ģ
αһεٶҲǼ죬ͬһǸһ㣬һţٳֵʱѾ˶̫һĿڴ
˿˿ذ˵ϡ

Ҵ˸ָеɫһһ뱬ռҡβֹ
ߣ񣬾ȻҲҵǰš
һ֣ɻҵУǸĲһ㣬һƬƬƬ˵ϡ
ˣô棬ǽۣ֮һ
һתȴĸ˾Ȼڲ֪վҵ
ĸ֮ǰĶ̫һһģһľı飬񣬿ҵʱ򣬺ҵ˵
ɱɱɱ
ոնԸһЩ޴ˣһһĸҿиӡ
￪ʼģ⵽ʲôطΪʲôôľ񣬶ҶǶ̫һµġ
˰벽΢СĶҲûӹ˵񣬴ʱĸͬʱǰ̤һĹĸ
һǣ
׼ٴοȴһ޴ɫ⣬м䣬˿ֲľϵͬԴȪһ㣬վ֮УҶܿոܵĴת˲ˣɫ⻷ңһ׳ľϵסҵ壬ۣ֮
ĸҪأǵĹ޷ľϵҾͱ֮ۡ
ҽ̤֮۵ĵʱҵĶߺȻӿ˸߿ĸƮ죬·ңԶĵط
ƺڸӢۣƺڸǿߣȴֺڿ϶ҵΰ
ľϵˣ߽֮ڣ޴ͤʲôûУɫѿڣвսĺۼ
ҿɫͤӵĵȴ˸ӵ·ԲȦ滭ͼͬ
о޴ޣǿĹΰŮ洣
ҿʼţԶʱ߹վһȣصĸסŮҲվ
Һڴļ棬ڴʮˣٵĺˡ
ҿͤӵһȶ˵ģ·ȴСɫĳƤ˵۾
ԼĿֲľϵԽǿ
Ů𣿡
ҳԾؿǰģʥŮˡ


388 Ů
һֱ綼һֵ飬ǾԴ
ų˿ѧԳ˵磬󲿷ֵ˺ϰһΪŮ洴ġ
ȻҲкܶǿߣҵʦү˾ң촴ĲҲĲ
ȻǺһ࣬ȷе˵ٵ䣬ǰλ߹ʥŮ˵ĺӡ
Ů洵ĺӣ
㿴һ㶼ҵĺˡ
Ů洿ңܸоڿ񱩵ҳΪԽ֮һƬĻҸоŮϵֱͰ̫ϵˡ
ִʵӦû֮ϡ
ֻǣΪҼ˺ԪˣȻŮûôȡ
һݣ˫ֱȭǶ֮ĸڡ
﷢ʲô飿
ֵʵϾۣ֮ԶʱϵĵطԶʱΰҫ
Ů活ңܿ󳤳βһ̣ҺȻһֿ˻۶ĸоȻͻص½ϣƬС
ҿŻ۶޷˵ʼʣôô¸ҡ
ûɵģĿ͵һۣ΢΢ü
ôˣ
Ůֵؿһۣȴҡҡͷû˵ʲô
Ůؿһۺ΢Ц˵Զʱҫĵطֻۣ֮ǿ߲ܵٵĵãǰеáȻȴ޲֮Ѿˡ
Ů洵ĻһˣҲ˵ϴԶŴ½֮û뿪֮ۡ
Ȼ޷뿪Ҳԭġ
֣ͼҪ֮۾޴İɫͤӣȻȴֱһ޴Ļ赲˻һŻֱȼա
ŻϨ𣬵ǸոŮ洼򵥵ĳȴһ
벻ɫͤӣҲ˵޷ۣ֮߳
ҺɻʲôȻܹǿλʥ˼ǿ߶סҸԾ˭ΰĵط
Ҳͷ࣬Ů洱ס֮ϣòҪǡ
Ҹһ֮ǰиҪһҵĺӡ
Ůվǰһֵˣң֪ĲңڵѪٵ䣡
֣ٵѪ֮ӿһŽɫĹ⻪ٵӰұ͡
ȻΪΪٵӰûԼǣһӰѡ
ҵĺӡ
Ů̧ͷұٵӰȻˮ£˳Ĳһֱڵϡ
ˮڵʱлڵš
ӰʧΪٵѪ֮޷ʱۣŮˮոıʧʥٴγ֮ۡ
֪˭֮𣿡
Ů洿޴İɫͥԺŵİˣӻ֣ҿܵĳڼٵı仯
Ȼ֪ǻþ˱Ļþ֮ǰû
ҿʧˣȻͬ˼ʥأ޵ܣֻص
ҿҹǳƯƬϣͺƬϵĵƹһ㡣
ҸǿϣûѪȣûɱ¾ϻɢɫĹâУݼ䣬ˮоɹ
ʵķƲдС
Ǻ
Ե˸ֽˮĳУٿʤա
ǵģۣ֮ûͤӵʱ򣬻ظտʱ涼޺Ϳֲħֻ֣ǰ͵ġ
Ůƽ˵۾￴һ˿ǶԹȥԶŴľ
ܿþڣһ˷˹һ£ɫƮƮзʱӴˡ
Ԫ
ҳԾ˵
ǵģʦ𣬵֮ۡ
ҿԪ̧֮䣬н׵ʯܿؾʹһ޴ͤӣͤɽϿգ֮ǰżҪܶ౶ʥڡ
ɫͤӽ֮ʱԪ̧֣һ޴Ĺڰɫ֮ͤϣסɫͤӡ
飬ڴʱŰɫͤݡ
ӽ쿪ʼͤӽΪϵĵطｫΪֻۣ֮а֮ǿ߲ʸ
ԪɢԶŴ½ϣÿ˵Ķ
ҿŮ洣˵ӦǹȥŮ洣òû̫ı仯ܿʱ˲Լѹ
Ů洣Ҫۣ֮Գ֮ԸĻ㲻Ը⣬Ҳǿ㣬һȥھɱˡ
ԪʻþŮ洣䡣
ңԸ⡣
ҿеŮ洣һɫͤӣܳأɫͤڵһ̣ɫͤӾǱһ㣬ûڣľϵʼͤϡ
ǱԪ֮۵ģ
ҳԾתͷŮ洡
Ů洿ЦһЦ˵ͷ
ǵģǱƵģΪҪ˵ĳײ֮ʦ𲢲һݵˣس֮ǰѾֵǿߣΰĴڣܱսκսͼսˣᱻĨɱҲԸȥԣܹʦĹ
Ů̾Ϣһ
һתҲôȥˣҿһǿ٣ֱһǿ滻ҿĸҪ߽ۣ֮ǲ֪ǣⲻʦһϷѡֱǰ̫һͻȻ񱩣ķȻҪΪ޷뿪ͤӣֻܿɽȻ𺣣Ŷ̫һľ񷢷ƵعĨɱһУĽǽɾռ䣬ûԭı档
Ů洵Ȼˣѹʥ˼ģ
γصֶΣҲһŮ派Ȼ˵Լ˾ռ䣡
þʧˣҲŮ洡
Ϊʲôö̫һľƻۣ֮ĻҲ뿪ˡҷѾȥˣٵ䶼Ѿ䣬Ϊʲô㻹
Ҳʵ
Ϊػһһϲı
һ˵ţŮ̧֣֮£¶һѾ޴Ĺ٣Ư·Ļڣľϵţ
٣
Ҵһ


389 
֮٣ΨһһκιԵ
˵ûţǷ֮ȷʵûκɱɲǸ۲Ƭָħǻ
Ϊ֮ӵһΰǾǸı򣬻仰˵ҲǸ
Ȼٲһ˲ɸˣԷһԵһһĻԵùı䡣
ңҲµһѴǷ˵ϲ֮
ػ٣ػôã
ҵȷЩԾҵĳԾִţԷ˵ľ
٣һǰӰڣ˼о仰˼ˣӦþָ˼ɡ
ŮЦˣֻǣЦһ˿˿Ŀɬ
Ϊ˳߽ۣ֮ӴҲ޷뿪ܶ󣬵˺ٵ䣬ȴŷ٣ꡣ
ҺȻЩͬλȣλ˵һΰŮˣһ̫ˣʥ˵ȴһ˵޷
޷뿪ۣ֮һ̫һľۣ֮ǷҲ᳹׻ԣֻ
Ů洿Żգƽط
һɫհ
ĻѹҶЩļ¡
ΪѰܣ֪ʲô𣿡
ҿʵȻô̫ʣǶǰŮ洣ŵĹģڵѪҲԼһֱܰɡ
죡
Ů洳һתͷң˫ɫĹâɨ
㾹ȻĻߵ츳Ҽǵã츳ǵһһĺ𣿡
Ů洵Ļһüͷ΢΢Ǳô֪ţѵҸոնǴģ
ǿҵɻŮ΢ЦҡҡͷָһУѹӢһĻƮ˹ܹ棬Ů洵
Ů洽ЩѹӢڶߣ΢΢ͷƺЩڶ˵
ЩҵĶ䣬ǻھĶ緢ʲôı仯Ҳ֪ڴǸСװһ̵ֽණжȾٺһ
Ů洵ĻҲûסˣüһʥ˾ʥˣ̶֪Ϊʥ˾ЩŴ£һֻɷء
ȵȣħ㾹Ȼħ찡ȵȣ㣬ܾʦ룡
ŮѹӢĻһλʥʧ̬ˣԾңͺͿ˹һ
Ȼܾʦ룡֪ΪʥΨһ;ʦĵӣܳΪʥˣ
Ů洳Ծؿң˫ضҡ
Ŷһ˵Ҫ
Һ˵
ʲôѹҿǴδԽ⾵ռûδȥֵ֮ģܸоϵľסˣԪʼͷַ϶ǱعȥģȻ˵Ҫʦ֪𣿵ͨʦ˵ĻԪʼʱʦг֣ԪʼͨϹָǶˣ
Ů⻰һָͨԭôġ
ҲΣǷ˵Σ˵ӦٵΣǵĺˣ˵뿪ʦط˼һֱǳʦ𣬵޷սʤʦֱҽӴʱѾԹ죬뽫һ٣˺ӣŷ뿪ˡҲҲΪԹ޲˽յ㣬ѪٵѪԣĹǵԹܾΪʦĵӣܵǵĸţ
Ů˵˺ܶ໰˺ܶĿԡ
һֱţûв죬ûзֱ˵һ̣Ҳƽؿڡ
κξΪԼѡٵĺˣѪűǳΪѪǣҾңҾܾԪΪӲŪһ㡣ҲᣬҲԸΪ˵ĵӣҾܾ
ҵĻŮֱ㶡
㣬ȤȤû뵽ҵĺﻹйģҲգҾ͸ɣ֪ܡ
ŮС˵
һνƤɣ
Ůʵ
ҵ˵ͷӽӿռóռƤЩƤǣţϣڿС
Ƥһ֮Ƥ̻ɣҼǵǵһΪĲһ֮żȻ֪ܣӡֻǸոɾͱʦˣʦ֣Ĩȥļ䣬ǧһ֮ʣƤ˼䡣ҷֻ˺üݡ
Ů洿Ƥϵͼ
һԤԣҲоʾҲ֪̫࣬Ƥϵ֣޷͸
Ů洶޷͸֣Ҵһ
У
ҳԾغ
ǵģҲУӦǱʦͷ˱˼ʿҲʦͷűƤ±ʼ
Ůһ߰ŪƤһ΢ЦӦǿԡ
Ƥ޷͸еܣܸ㣬ڲӦļƻܣҲǷٵĺ֮ЩһֱܸоܸıܵĹһΪĴǿ֧šȥȡһ
Ůȥȡ٣ԭӦ岻ݴǵģϸϸôôҰû
Ǵֱ˵˵ȡߺ֮ҾУûٵвҲ뿪˼Ļ˵ⲻ˫Ӯ𣿡
ŮŮ̫ǻۣλܹģķҲ޷Ҿܾ
ԣ涫̫һľǿ˫ȭѵ֣
ҲɵӣʱȻҪۣ
ܽԪʼͷ㾭ĵӡȥ֧Ԯ㣬ҵľϵȫס⣬Σ
Ů洲˵ƺ׼ұ֤Ӧ
ã
ҼûԥˬһڴӦ
ͺá
Ů΢΢һЦһ̧֣ľϵϷɳסҵֱۺͼ򣬽ŰΧ
ЩľϵҵľУʼҾĵӡ
ﴫرըͺһ߱˴ݻһ㣬ҸоԼԽԽɣҵڲϵؼת


390 ۣ
Ů洳״ͨˣ
ͺñһֱˮͷͨˮˣֳдҵȫ
ϵһٱΪ׻ָĿҼֱ泩˼£
ʦǶ㲻ˣȫԴľľѣǼ򵥵ĶסԪʼ֮Ҳʼҡˡ
Ů洵Ļ˵ĺֻ˵Ļл
һͨҵܿȫŮٴ֣ҵΪģľϵЩΧңܹŵµĻζ
ͣĶ̫һܶ࣬Եһȫǻԣҵľϵñˣԣ󽵵ͣٶҪ죬ȻĻױΧ֮Ҳ㣡
Ů֣ص˵һת߳˰ɫͤӡ
һ̸ۣ֮оһˣЩͺװ˶λϵͳһ㣬һӳ˹
ҪҶ֣ŮǿľϵֱӽеĻݻ٣һƬҲһա
ҵͷһپ֮۵·ȴڻģȻľϵܶǻ棬ط˺üûڰĶ̫һ
̤ϣãռУҲ˵ҹĻȫֱٶȥõٺٺˣ
˵ңΨһҪĵľǶ̫һľ
ҿ̹ǵٶȾ˲˵Ҳ֣ûġ
һҽ·ʼֱٶȥڿпٱܣԽԽ
ҪҵЩ涼ԶԶ˦ǰͷһĻֱҶ޴ĻȻȫŮ洵ľϵ
ľϵ΢΢ҡΣȻŮԶԺЩľϵԼҲʼӷԽԽϡ
ãѾǰ
޴Ļ룬ҵ϶кˮ£ҸеѣŨҵܡ
ľϵ̶ܴȵػҵѹҳ嵽ǰ׵ĵطʱҷһץ飡
ǾǣѷپȻǱģɫٵı棬֮ǰҸû
ѾߵҲܷǰͳ壬һץס٣ݺһ
ȻҾٴηҾȻû٣ȷе˵ԽȻ޷ɫ
ܣôǿӾͲˣ
˫ס٣ݺȻٱȻ
ֻǣĥһܵĶ̫һѾӵ
ľϵʼ⵽Ĺ
ԭѾʼԼӷľϵڱ£߽ٶȣѾܹľϵѺۣ
УȻûõҾˣ
ʱҹѡսԳˣȡ٣׼һص֮ڡ
ֻǣҵĳҲô˳
һΧ̫һÿһʵһģһҼ޻ٶȿľˣҵ۾ǵĲ
ľϵϵѷԽԽ󣬵ʮľϵˣ
ֻɫɢҳױ¶̫һľǰ

ֻüһ䣬ؿھͱݺһţһŽֱ߷ɣݺݵԶĵϡ
ȻûκδϢĻᣬ̫һɱܵĻб˵һͷͷӻзɳڿС
ұŰΧסһʱ侹Ȼѵľء
ˣֱΧˣÿζһ˴һȺ
ұԹһ䣬ٵشӽӿռóճͬӵһֱնȥ
ҷڿУճѾ֣׼˵棡
ɣɣ£һ㣬һǣ
¶һ˿ЦɫĻ濪ʼȼҶߺ
̫һٶ֣ϵر仯λãеĻȴ׷̫зɡ
ȸɵ
һɣֱһɫڻдУɫ֮ȫҽ
ȻöԸ̫һľȴӲӡ
Ȼһ֣Ҿ͸оһ磬֪ڹҵı
ûлͷֶ׼ֱӷųԼĳ˵档
Ҹһ̤ϵ棬һתͷͿУ̫һľȫ¶Ӱ
һЦָһ㣬αٴҫ۵ţֱա
ϻ棬̫һľ񱻴˸飡

ҳһɻҵС
žžž
һƵһ飬͵һǰһˣҲǶ̫һģЩһ޶
ȻȴϾȻбģһһ֡
СĽ䱸ţԷǹ֮ǰľȫͬ
Ǿʰô꣬һοܹ˾ʵƻǺ
ԷϴЦݣֻЦȴҸеˬ
ңؼһǣһǵģ
ڲ²⣬Ӳôùɣﻹж̫һı
ҲǱ壬ġ
Էȴֱӿ˵һ˵һͣԶУұһξ롣
ҲǾ񣿡
Ҿʵ
ô˵Ҳ˵Ƕ̫һһ񣬶Щȫģҵľ񡣡
ԷĻһѹЩʵǿȻ޻ٶȾˣȴ
ǱһΪǿŮ洣ﱻŮǿʥ˾ռ䣬ԼҵıˣҲʧҲȥΪŮ洵һֱҵļϣһղ䣬Ҳһղʧ
̫һķĻɻ
˵ڿŮ洣ΪʲôҪƻ
ҷʵ
Ҳ޷ԶŴ½飬ǸϵϼһΪʹŮ洴֮ӳһ̫һҲҵıŮ洣ֱ䡣ǱԸ֮Իɻ𺣣ҲǸϵĴڵĽԵػΪųޱߴŮ洵ܣеʹࡣԷΪۣѹŮıԣȡ٣ƭ㽫ųˡ
̫һһˡ


391 滰
ôҵĻ𣿡
̫һķң۾һ˿ûжӦǲ׼ҳֻ֣ôңͺһֻ;ĸ
㲻ŵĻԻȥһҲΪϵĻҲûʤİգԣ֣ܲȻ֡
̫һķһƣҵĻ滺ɢΪóһ·
üͷһţһԾվ˰ɫͤӱԵȻȴû߽ͤӣֻôվͤΧ
֪Ҫʲô
ŮϴЦݣߵΧң˫ۺһֱӣûһ˿㡣
ȷΪסҵۣȷ̫һķҵģȷҺ뿪
Ůûһϡ̹ʵĻش𣬵ЩԾ
ֻǣȻƭ㣬һûƭ㡣ܵȷڷڣҲϣ뿪٣뿪ʮ⣬ǳľͷĳ˯
Ů洵Ļ˵ˣܿ۾ʳϡ
ٵĸף㲻ĴߣҲӦҵˣ죬㡣
һԾڿתһ޴Ļߣص˵ϡ
̫һķվӣϵĹؽڣһ̾Ϣһҡͷ
ѡˣҪҶҪֵĻֻһ䣬Ƭҵʤ󡣡
̫һķЦ˵һ̧֣ӿ˾޴Ļ棬Щ棬޵ͷŭ
һ£ˣҲΪ˭˭ûνǻԣԶֻСҵʦҵһ仰ֻܳΪһΨͼ֮ˣ߳Ϊһ֮ˡԶѰΪ籾û
˫΢΢ҽѣһ̧֣̫Բͼпת
գҪ٣ԣұ㣡
̫Բͼڣϵ䣬ռڣһжڱΣµֻеĺۼ
ǵҼǵõ걾һֱǿһֱڳɳһֱ޷Ϊʥˣ˸ֻе˽˵лΪʥˣĽడôӽ壬ҪΪʥˣʵ̫ˡ
̫һķ̾Ϣһ͵̧֣滯İһӵϣֱҶ
̤ղϵر仯λãз仯ек£ͻײһ
Щɻ仯ɵİ޲ϵغײţ͵һǵһصıԴܿ͸У
һͷһͷɱһͷ̫ԲͼѹҿŶ̫һķ
Ȼƶûκż
΢΢üͷһ̧֣޴£壬˸š
ҿ̫һ䲻ϵɢͺǱջٵֽƬһ㡣
󣬵ʧһ̣̫һķҲ֮ʧˡ
һô£һô׾ͱˣ
Ȼ֣öԷʵӦôΣĹˡ
һת׼ٴγ𺣣ץȡ١
ȷʵǿ󣡡
ڴʱ̫һұһ˿뵡
͵ת˵վϵ·ûƣҪྫжྫ
ô᣿ոҵˡ
üͷĹ֪ģڵǿϣԷ޴˺
ǰһССķˡ
ûոǴˣҵİ취ⲻǺúõػ𣿡
̫һķһ˵ţƬ¶޻ھ޻ǿ
ҵһʱóճ׼˶̫һ͵ؾһ
ɫĻͿ񱩵˶̫һĿڴɫͬʱը̫һը˳ȥ
Ȼըɵһ˲䣬ҾȻ΢Ц
ϣȻ򶨵ЦݣȻûлңȻûп־壬ǱҵУ
ͬʱ
̫һķڶ⵽˻ԵĴһأҿɫĻĲϺը£֧飬ɻҡ
ҿٸ
˵
ֻǣɫĻҽƯڿʱȴһɫӰûڻҽ֮УƮԶһʯĶ̫һ
ɫӰû˶̫һڣֻǸһ󻺻ͷ
ʲô
üͷ˵
۰ոһ
̫һľڴʱ̧ͷź֮ǰķһĳĿ⣬ҾȻڶ˵
㿴Ҳǻúõ𣿡
Ƕ̫һķڶθˣȻ
ҴĳһҼʬ꣬Ҳǿ߶ߵ壬ȴûٵĶᣬûֻһ
𣿹
̫һķߵǰ͵֣ҿɽڣ˷ϰٸ
Щģﾵռ⣬ԶڣһܵĴұ״̬ЩԤ塣ԣҪɱңֻнеľȫľ񣬻кܶ඼ûɽڣҿսʤңɱң
Ƕ̫һ̣ҲƣžһСǿ
ҿɽվŵһҵȻӴ󣬵һֱôȥ϶Ǹ£ԣұ취ȶ٣ͷŮ洣Žʥ֮ҪЩ񣬾Ͳˣ
һۣҪ÷٣ҪдɫǣȻܹסԽɼǷƷ͹ҪǴ˷٣Ǿ군ˣ
Ҷʱ˽ѵľ档
ǲǻŷ٣ˣûҵӣҲ
̫һķЦ
Ϊʲô
üͷһ壬ʵ
Ϊڻţǵıǽģµһ
̫һķЦ˵


392 Сˡ
ܶǰҡ
Ҫһͷַ֣
һӮ
ڶĵλ
ֵλҫԭʼֶᣬǾ˭˭ܳΪǿߡ
ʵֵ磬磬Ӽ򵥡
ҿ˷Ķ̫һ񣬿ǰѷ۷񣬴ѵľء
ôôأҿԸ㣬ٲսõ޷ڻķȻȲǣҪƿڻǣһ𣿡
̫һķĻȷûдѵľء
а֮Ķ̫һ񣬲ȻĻͻ˥ߵĿֲء
࣬ôأǹԹ뿪أ
̫һķЦˡ
ڴʱϵ«΢΢˶ţҵ«ӱǿжˣ
ôӺ«ڱ˳װֵģɺһۣŶ̫һ˵ҪˣӼݣ
õĻһ㶡
𣿾ô飬ʱҵĻ飬ڳ׽
ǺЦһֻӵޣȻңΰ۶̫һķȥӭһֻޣ˵ûջɣ˵ӱͲʹ
̫һķЦá
ȷ۵ĵλԶԶĴ֮ϣͺñȣһͳһݳǸһεġ
ˣҵǳޣ
ز
Ŷ⻹е˼ޣҲǿԳΪǿߵӰǣұǿ۶̫һķ񣬺ⳬһȼģӭļӰ
̫һķȻȷֵѪͳʵʵ˵λ
̫һǳûҲǡ
һȻûи
˭˵ǳأ
ڴʱ΢΢˵«һߣ΢΢ǳӡ
ˣһν֮ѾΪˣʥޡ
õᣬȴŷ紫ÿ˵Ķ֮ڵŮ洡
ʥޣ
̫һķһ㶣žȣȴЦ
Ȼ˵һͷһͷԶʱݵҵı֮µĿޣȻʥޣСӣǲǰ׳أ֪ʥʲôףؼʥǺεҫĴ磬ؼ䣬ֻһͷʥޣڱ㱳֮ڣŮ洣ؼΨһʥޣӵгΪʥ˵ǱĴڣȻ˵һͷΪʥޣЦˣЦˣ
̫һķĴЦ
Ůߵ֮۵ıԵضǣõĻԭҲӦõһЦȻ֪ΪʲôȱЩأƺǸ«һͬȼʥ޴ڡ
㣬֪ǲܵġ
Ϊؼֻһʥޣһ޶
룬ʥޣˡ
𾴵صͷ
«ڷųһŽɫĹƯڿС
һ̣Ҹоռ䶼ڲܵĻϵڿٵҿѣ¶ء
һɫĹâʮ͸˾ռ䣬ҫǰĵϡ
磬һƬƬΰʥ޵ġûκεɣΪʥ֮߹Ĵڡ
૵˵š
Ů洽ضǣԼһ죬ҲڲҲһɫĹâڽ磬Ƭ񷡣
ɫĹâһγǰһ̣֪û˵ѡ
һֻδΪʥޣ֪Ǻ֪ǺһֻӵɳΪʥޣ
ɡ
һ˿ɫӹɢʱ򣬶̫һķףԼˣش
ʮ⣬Ĺڡ
ԪվԶȻһɫĹâԶ˸ôôá
û뵽͵ߣһǱСһ˶˺͵͵͵ħĳ֮˶µ̹֮ѪȻһֻʥޡȤҵֶһöˡ
Ԫ϶һ˿Цݡ
УɫĹâµһ̡
ҿУһϤӰ˳ɫëڷҡڣѩĶɢ޴ڵ۾ӵһеɣ޴ͬһɽ塣
ûб仯ȻܸоЩѪͷųǺŮһ߹Ѫ
ʥޣҵҵС죬Ȼʥ֣
ԼĿɿڴؿž޴ͷŭ
ӣˣģ
һŭ֮˲ʯ
С죬ôӱСС
ҹЦСĽɫë
һﻹûô𣿲ԽУ
Сͷ˿ңһӵؿҡ
һﻹǰһûҵˣ˾ѧһƦåʵǿˣԺΪ޽ֽһ԰
С
Сĳë
֪ˣ֪ˣ
һﲻͷ˵ӻСͨϻĴСؿңһӡ
̧־һԴ
Ҷһˡ
ôˣǶˣ
ܣСʱɰ
ܾʹܣôӻ㣿
һ߳ܣһ߻ӣŮ洣̫һĿɿڴһԽǿߣһʥ塣
ͷģȻôûȡ
ʱз紵ҵͷСɫë
һֱסСĲӣֹס
ļһһ˯ôãҺ㰡ô˯ôðôð
һΣѵõģСû
Ҳ㰡쵰ˡˡ
ش
»Ҳûһ˺ͳҺС
ǴСһ𳤴һðգңҰǻܣ˺ͳѣõսѡ
ҺС죬õֵܡ


393 ֻǲԸ
һ飬ѪԵ޹أͰ޹ء
飬ֵܡ
ûκľףûκεײеĽֻǻţصԸ⽫ҵĺ󱳽㣬Ը⽫ĺ󱳽ҡ
ʥޣӴؼֶһͷ
СӵܹΪʥ˵ΪʲôήٵͷϣҲ֪ȴĵΪˡ
ˣʰȺ飬ɡ
վӽӿռóճ
УڣҪ㶯𣿡
С춶˶Ľɫë˫ŲһƬգɵ˿УͷŶ̫һķ
ѡߣߣһֻһɱеľԼ
Сݣվƶ˵ͺһλΰľ̫һķжСĺһ㡣
Ķ̫һ񣬿еС죬ȵǲʥ޻˵ǣ壬ʲôһɱңЦ粻֮ʲôҶ
֮Ӿϲɱ֮
СëڷвҡҷɫĹâԽԽŨңܱĿĹâ
ŵΪԼޱ𣡡
̫һķ־һܵл仯Уϰͷ֮ࡣ
ըС
̫һķһָС죬Ļնĳסˣ¶ƺڻһС
ܿ죬ϰͷһ£Сû˻ڣŽɫĹâһˡ
С죡С죡
ҷ󺰣Ҫȥȴסˡ
ʥ޴˵սҪ֡
ҿõ۾˳ݣȻ䣬ҲҺöˣһֱվСߣһСС˿СһɳΪʥޣ
ʥأǿЦˣ
̫һķĴЦ
Ҵ𣿡
Ůվڰɫͤڣ΢΢ü
Ȼڴʱ˿̣ɫĹâӲĻ͸ҫУһػ𺣣ɫĹâ޷ڱһ㡣
ʥ֮⣬ʥ֮⣬
̫һķԼϵغˣҪӰһ㡣
磬ӿʼδ֪ȫֻ֪صĴڣұ֮һգССĶ̫һ͸Ҳҵͷϣңʥ޵壬
⳹ױеĺɫ棬Сվڽâ֮Уŭ
ɫĹâɨɽȣЩһһ˵ϣ̫һķ񶼺ƲܿԼһ㣬˵ϡ
ΪʲôҪǶ̫һķ񰡣Ů洶޷ΪʲôҪСС
Ȼʱ˿̣̫һķǹܿƵˣ
ǵȼΪұ֮ڣ̫һҲ޷סңҵʥ֮ҲССһӰ
Ůϴһ˿Цݡ
գң
СĮصɽڡеľڴʱȻԼԼ壬ɱķʽʼըԼ塣
һһ̫һ¶˾
ΪʲôΪʲô
˻
ǵȼʥ޵Ȩޣʥ޵ǹ򣡡
õ¶ȵĳݡ
󣬵ֻж̫һķ񻹴ڵһ̣ҿϳ˾̧Լ֣Լؿڡ
󣬵廯ҳƮڿеʱҿСվƶˣңľռ֮ϵա
һĶʿңҪѹա
̧ͷͬգҺС죬һ·һ·һ·ս
ʵҪĲȨϵĵλҪʵܼ򵥡
Ҫһҵˣ
Ҫһܶҵ
Ҫһܼ̤ҵ꣡
ҺСһֱսԭ򣬱ǵİˣǵ磬Լ
Сƶҽճ̤ǰĻ𺣣Ҫ֮򿪷ٵļҪȡܣ
ճһαϵزŮվ׷֮ϣ¶˻䡣
һ
һȣֱ𺣶ȥҫ۵Ĺâ˲Ϣ˻ķµĺɫ

ڻ͵һȻǱһ΢ɲѿڣʱαڻϵѿըʱ֮һС
ڶ
ճвϵҡΣڶι壬ڶγٶȱ֮ǰһλҪ죡

һײǸѿϣԭѾ֮һѿڵĺڻڶα󣬶ʱ֮ѿڡ
ֻҪһοҾܻ÷٣Ҿܻܣ
ŮվڰɫͤӵıԵŷ٣ң¶˼ô꣬ɣٴӵķµ

һŭδճϡҵͬһӿڣӼͷʼһֱβһֱȼգϵأȵȼգ
޴ȼյɫ棬ҵ۾΢΢ʹ
Ů洣ҷգҪһ֮
Ҹ
ã
ŮˬشӦˡ
ƣ
һγž޴ɫâͬһѴŮɵԿףһ˲˺ڻѿڴ
¡
һ촫޴Ĺâ䱦ҵϣ
ٴ˿ͬһ㣬ڿУɢ޴Ĺâ

һ֣ٺһҵС
ɽȿʼ츲صı仯ʧŮ洵ľϵϵشӰɫͤɢ
ҿռһ߽⣬Ƴѣ֮ܵĹĻҲ֮ʧ
ҿŮһ̤֮۵İɫͤӣվУ
غܵһѾõɣôϣõģ
ңڣˣ
Ůһ߿һźʥ˼ֱգҶ˼
ͣҪлл㣬ٵĺģΪ򿪣
Ůһ֣ڣйӷ͵
֪ҪףˣҵȴѾõģܰҴܺԪܣ


394 ʮʥ
ڵĹڣƯŮ洵С
Ƥó
Ů洶˵æӿռڵƤ˳һΣ뿪˽ӿռƤûҿƾԼ˶ŮĹš
âţЩâҫƤϣЩִƤƯ˳ƯУһɢ貶ĿĹâ
ֻǣ֣Ȼ
ԭļƻɣ
Ůλʥ˵ϾȻҲ¶˳Ծı飬ͺǿ˲˼һ㡣
ʲô
ҽʵǸżһʶŮ派һغ֣ҾȹϵϣֱҪˡ
Ů洽ѹ˷ڣâʧƤɻҵС
ɣ͡
Ůתͷĵһ仰Ȼ˵ҷ
һ㶣Ҳû˵Ůȴ˵ǲɵģڷʦ飬һΪ˵Ҫ죬ܡ
Ů洵ĻԽԽˬ
ȸңдʲô
ҲԸһλʥ˷𣬿ʵ
ʮʥġ
Ů洼򵥵˵ĸ֣ƮҵĶ䣬ҵУвϵػ죬ϵظţϵػ졣
ҪʮλʥֳԼģƻǲɵɣͣ
Ů˵󣬱ŷ٣̤뿪ˣߵʱؿһС죬ϴһ˿Цݡ
СѹûŮ洣ſڵϴ
ңʱ˿̴ѾֹͣתҪʮʥĵĻΪʲôԪӵѵʮλʥ˵
޴ųҵԺУȻǾ
ܺԪϣҲˣֱһξεʱоһжʵģ֮һж١
û취𣿡
Լ˫֣ûϣƱѹ
ڴʱߵߣƽ˵ˣûȥˣڹȥ乻ˡ
һʵҡҡͷЦЦ
ֻҪȥôأѵҪµգȻʱվδҲ̫ˣһҾʲôʷǰʱֱӽҾԶŴ½Ҳˬ
أȴߵߣмسһۺ˵ΪҳݵܹصδͳޣһΣڹȥͥһλǳˣʱ⴩󾵣ֻҪ޴ɾˣӦÿԡ
õĻһ㣡
ʵĸˣ˰ɣ
òؿһۣͬСһس˳˵ԽˣһȶûУɣǶˡǰ뿪ͥڻ治֪
õĻҿһ˿ϣҿɲʥˣŮȻͨˣԪʼɢҺͶѪںϣʵ»˵ҵ˹ȥ
˺߱һȣһ֪ģڵȭ̳Ըڻ͵ʱҿǿ߱ӷҵӡ
ԣҪҶˣҵ98ʱ߱ӡ
Ҫ߱ӣͱ߱㣬һƣڶ̨
߱һϲľǱͺȾƣͥϵţһŵˡ
츳֮Ӷ޲ڣȴϲ¡
һķþƿһģҪϵɾơ
ǡɣ֪98ʱ緢һС顣ɽһ巢Լزصһ̳ǧ˸ܣҪһΪ죬һգȴ֣ԭ˿Ȼ˺˸׳죡ʱǸͱ෽ָ˵ǹ⳴ʲôûУҪѡҲкܶ˵ŵʱ̫ˣһ̻ӷˡ
˵硣ܿǵĴˣ߱Ӹɵġı͵͵ȥƣٳ֪Ҳǲܡ
뵽һ㣬ͣسȥɽ
ɽʱ򣬹ȻǻųƷŵƽʵ׼ʢ䣬ӭӸܡ
̤գĵ˷ķ䣬ſʿһûҡ
һ̤ţһľ㣬㱻˹ȦסΪ͵ŲǲŲ
ŵȥȻһڴڴڵغȾƣҪˬжˬڴڵʡ
ֻ˴ĺ룬Ҳһ㶼ݣ߱ƽʱһ㶼񡣴ʱ̳סҿС
ֻ֣ܹܿ⻬ϸͺŮ˵һ㣡
üͷ΢΢զ£߱ӵôɣʶ֮ݵģ
ֻ˴ڴڵغȾƣʵĺܺˬߵĽǰŷң̳˵ϡ
ҶһۺǶһ
ǰվŵĸ߱ӣһźɫ۵ŮӣɫĳǳƯٺܱ־ֻȴߵȧһɫӡǡ
ʱҿҲңǾȻ
ԣԲסȣΪҵһλ͵ƺȣ㡣
ҪߣȴԷֹˡ
ȥĪҪҵܣҲνҪ汻ˣҾͽ˶ɱˣ
ԷڣȻҪɱеˣƯ¶һ˿˿Ľ
Ҳ̫˰ɣˣû˵㰮ɱɱ޹أһҪˣټ
һתͷ֮󼪣ȴڴʱֱԷסˡ
ֺܺãһҵǰһкһƾҵ΢΢
ŮˣһǲģΪŮ˵˶Ƚث֣ȻҲ
ôҴˣҲ㣬Ҳҵ·
üͷ˵
ߣһͲʲôˣ϶ͼı̽ˣ
ǵһңո˵˾ɱ˵ģô˵ͼıأ
˵һ˹ҾȻ֣ƼƣȻʹɷ
ϻɷĿɲ࣬һӡǣһͷȻҵԺб˳
Ҷ㿪Ĺ̽÷˳
ã
ŮӿúҲһ㶡
Ȼüһ㶣æ˹ȥ㺮عãˡ
һͷΣȻǶˣôǸŮӰ


395 Ůӣ
˵ˣˣŮˣŮӡ
ȻЦǶִŮһѵȺǿġ
ǣǰվŵǼǧǰͥĶ˰˸ȥȾƣܣˣؼǣվǰƣǽһүǣһֻž̳һֲֻ
ÿʱ򣬼ֱèϻ˳ĲУ
ðһκüǧû˰϶ǻ𣿡
˸ȥϻ˽һǵѾһ˰ͥսǰǿ߰
ض˵Ļ϶ѾʧٺܶˣҲܶûˣڣֻܸаϹ졣
˵ŻƳһۣҾ͸㲻ˣҴͷаˣ
ߣҲǣżһһڣ϶ʲôˣûжôףҾȥСܸܵˣ
˸ȥҵмֱͷ޿񱼶һֻӰһֻһߵӰôһֻǸ뷨Уĸӻ˵Ҫ˵Сܵܵİ
һ̣òһ㣬õģģŮӡȫʧˡ
˲пᣬԭҲѵŮӣ
ߣϹˣȻѣҾһˣȻһ߱ɫǿңҪûû˵ľˡˣ
Ҫߣôܷ뿪ûʱ⴩󾵣Ҫȥɾˡ

˸˵
£
˲Ƶؿһۡ
ģǲСĴδԽģϣܹʱ⴩һãһصδ
ʵ˵
ɶ⣿Ҫʱ⴩󾵣ŶûУûУﵲ·߱ҪǷңҵһŪ㡣
ݺᰡŮ˼ֱŮӵĽܳô˵λŪ㡣
ÿҳԱӣվһһ͵Ц
ðǲʱ⴩󾵵İ
ߵߣһѾסõĶ䣬۵һҡֱ֣˵ûа취صǸ
ߣ㺮϶ɧǵ˹ȻǺˣˣȥһֱͦԵģһΡʱ⴩󾵣ҪҲԣôӮҡ
˵Ļһ㶣ҲûЦ
ҵǰ˵ܹӮң˵ʵûۺ߱ǿȻҪҴ
С
Ӧ
˵Ӯҽʱ⴩󾵽㣬أܲԿɡ
֣ҡ
ЦЦִӽӿռȡħ
˽Ϊ֮ħ깲Ψһһħ֮ʱԳɻ磬Ӯң˽ˡ
ôһ˵ŶԷͬ⡣Ʒ֪ģܲĶ
ȻҴ۾ǣ˵ôҲҪ
˸ȥǳѵҲдʱģߣʲô취
ˣһ࣬ǰʲôħɣﲻǱԵĵطȥ档
˵ŷ¾̳ȥ
ҳ̳￴һۣ滹ʣһûȵ
ôȹ⣿
ʵ
ߣһ߱ɫҪġ
ͷҲص˵΢΢һЦ֮ľҶܲµ㡣
ɳվڴ֮ϣ˫ıԲԲһͨҴ򣬹غܼ򵥣У˭ȿס˭䡣
סˣС
˭
վڿУ𼶱ʼʳȻǸְ
Ůʿȡ
˸ơ
٣ѧЩʲôǣаɣȾȡ
˴ֵغ
ḧԼϺɫӡǣַµʱҿɫӡǾͺһ㣬ڴչ
ӡǾȻط˳ƯڿУڲͣشǷ
ðҡ
˶ɫС˵
ʱҲŵȻΪС
ðɺðɣһز¶Ҷһԡ
СȻÿ˵ˣһ⿴۵СȻһͷޣǼܸߵޣ
ڿвͣһдУĺɫɢ˵Ĺâ֮Уƶ֮䲻ϵط裬һ߿þûˣĸоð
ϵת壬̾˶˵
޶Ե𣿡
Цʵ
Ȼȸ㣬ǴСһֱҵģѾ˸߼޵ĵزŪЩɫԸҵĶ·һ
˳ؿһۡ
ЦЦĺ«һӺ«УС컯վƶ֮䣬Ӵء
˯أôнѰ
Сһ仰ֵػ
У֪˯㿴˼ҵޣ԰
ָŶ
Сһ̧ͷ˶Ķһۡ
˹Ц
ĹϵԼĳﶼ㲻һͷ޶ѣӻ壬һһ㣬СŪˡ
˹Ц
Ȼ˺һûκȻϢ
˵תһתͷ
εЦЦָŶ˵
͵תͷȴĶӡ޴ʱͷҳ̾С
ôˣ
˴һ
һȥһͷʥޣ꣬ǺŮһʥް
һӡƮ˶˵ϡ
ҿŶ˵ɫʱˢһ±࣡
һγ㻹λᡣ
Ц˵
һ̧֣ӽӿռóճһԲؿŶˡ
ﲻɶƵ¶һ˿𾪡
Ҫ𣿡
ʵ
ˣˡ
ϵǣҵ֮ȻˣŮӣȻˣ
㣬Ҫʱ⴩󾵣˼ҸˣҰ
˼ֱǻһƵģոջŮӣһ˲СŮˣ˸ȥʲôԼ𾪵ˡ
ʱߵߣ˵ϲǿˣͰۺܾã۲һ֮뿪ͥġ
õĻҺȻĩյĸо
군ǲϲ˰ɣ


396 ʱ⴩
˵Ψһץסһʱ⣬ڶഺ
Ϊûܿʱ⡣
ǣ˵ЩģںԪǿ˵ʱⲻϵߣʱصȥҲʱı
֪ԪʱضܹعȥȻվ׵ǰ
ҵʱ䲢ˣҪץʱصδҵܹʮʥĵķ
ˣҪʱ⴩󾵡
ôһ˵Զ˵ʱѹǽһ޴󰡣ⲻܹңҲ֪˺߱ӵĹϵһ˼ĴŮȻ߲ܡ
ǣȲ˵˵䶼ҵˣҪǶĺҺˣǻصδ߱ӹƵһң
˼ҿԽ
ŤŤݵӿһðƤǺ߰óһССľӣӵıԵǺɫĿ涼ˣǺͨľӣҲûиоʲô
澵ܹȥδ
ҰĺɫСӣ˳ʵ
ǵأ˼ҵо˺þŶֻܴʮŶٳĻܲ˵ҪȥأҪҪ˼㰡
˾Ȼ˵˵žճ˸ȥҪĴδ߱ӣŵŵҹⱲӶҪжȹˡ
æ㿪˳ִӽӿռóҵɾˣ˿˿Ӿɢھϵʱ̷ų˲â
ۣɾˣô˼ѧ㶫в
ת̬Ⱥ󣬾Ȼճһͷ󣬶㵽
ã𣡡
ãһһ仰˵øæһƮҵĺ«ڡ
ӣоҺˣⷨ˼ҵģզ죿ֲǣֶ㲻
ģҺ߱Ǻѣ֪һֱϲ㣬ԣҲ֮ǲܵġ
Ҽ˵Ҫֱжֱ
ɫǣﲻŪ
һתͷŭ
ֱĬ߱ǰǧҰСҲǹģ
ʱɾڴѾӿ˾ڣӶų۵Ĺâһǳˡ
˳ʱתȦǵδʱתȦǻصȥĬصݣ·ݣӺʱˡ㣬Ĳ𣿡
ÿҡ
Բס治С
εضԶЦЦ
ŶǶôҵӰҺҰˡ
˵Իܵһ߿ʼͬӰʧһǿǱҵ˵
ҿɹ˲ôˣæʱ⴩˳ʱתȦӵĹâеҵϣһɾ޴ҳ˽ȥ
ڹд󣬹˺þãâɢȥ֮ȻطֻǰĶʧˣʱ⴩Ҳʧˡ
ңˣô򵥾ͻˣ
̳嵽棬˸ͤűֽϵڣ
ڻˣڻˣ
ͤϰǿŷһҡ
ҿĵڽֵߣޱȵĺãڻصδڹȥСסˡ
̤գ׼뿪ɽͨȥȴԼĽžȻʧˣܹоԼĽŻڣӰȴʧˡ
һ㶣󿴼Լ˫ҲʧˣҸе֣ȴ֪ʲô
壬ͷ
ҿվʱͨڲǰҾȻص
Ҵʱͨڳʱ򣬿ԼȻվ֮ǰͶ˾ĵطվ֮С
ҵֽź嶼ˣʱһƯյҵǰ΢Ц
ԭ㳤ôᰡһΪǸϼһءôôǿ˰
˿ҵΡ
ͳ˳飬εЦЦ
ȴڲͣⲻǿӵʲôʱ⴩󾵣꣬Ҿͻȥ˼Ӱͼʱ䰡
㣬ֻܻȥ𣿡
ﻹһ˿ңʹ÷Բɵġ
ǰһѾ˲ˣʱܾŶ
˶Ц˵
һ̣ĽҲʧȥˣҸزȥزȥһҪڹȥҷ
ؼǣһŮӿҪԺզ죿
ʧ㰡
̾˿׼뿪
ˣŮˡ
ε˵
˭ȥɱ
˶ʱɱ⣬ŵ֡
֮䣬ȻһҵԺ
صȥͼӣؼʱܹЩԺﲻϵػصҵһ󵨵뷨
һصұԪʼյʱȻǿиգͻ˼䣬ǲǿأҪӣһҪܳʱ䣡
뵽һ㣬ӿЦݣͺһһֱԼ˽ķ
˵ʱ⴩ٽһ𣿡
εʶҪʱ⴩󾵡
԰˼Ҫأ
ʱȻҪ
ǲǻҪһܰɣˬ
֣ʾ¿
ǵģ˭Ҫ˼ң˼Ҫһ£
ĺƻƵģңѾޱڵĳˣһܺըɹ
Ȼ
ôԸ˼ҳĺܳ𣿡
ڷǣҿ֧Ųסˡ
Ưɣ治У
εذ֣εؾܾҪ
׾Ͳ㱦
ҲץסҵߣҼŻصδֻܿˡ
ֻһ¹
εЭˣߵǰʵ˳ǵȷҰԵٺƯһҰ䡣
ҵͷȽסԼٵסҵ촽׼ʱ⻹Ƿˣ
Сӣڸ
ԶһƳһϤӰվԶ
߱ӾȻڴʱˣ
ִˣһǰһǰϲŮˣŮ˻ϲңһ׼ǰˣ
ĶˣֱǹѪĲٹѪľ鰡
ᣡ
æ͵
ʲôᣬ˺ãʲô£
Ķתͷ˹ȥ
Ȳ˵Сӣ
һ߱ӵ֪淢ˣ


397 һҴӦ
ϣƵ᲻ߴ˲㻹ûһŮXXOOͱС
ҷģ治׶ˣȻƯҳҰԣȻĿһزôҲD֡Ȼ˵رֱҲһ˾ӣô˼˵Ҿأܵеˣ
棬߱һ·˹98ϼһﻹ˵ͺδ治һôأ
δ߱һװƵеĻǹȥ߱ӾһװƵČ˿У
ӴϣҾܿƷζˣǷͣѾĺúõĳ˧Ʈݣǰ˸һƽ
˸ȥǸ˰˭ҵ˳ƮƮǰǸһƽİ
ˣʹǣ·ҵһη֣ˣŰɫװȿ㣬ϻ˫˶Ьϸ۲£ǻƵģ
ӵͰҲ̫ǰ˰ɣ
˵ؼǣһõľ㲻ɽðֽҲð˫Ļȱ˧ֽȹӣ꣡
ǣɱİȥ߱ӾȻһƺ־ȻŰȣȷûпǾǸȣ
ͣȫܺӡδ߱Ȱ
Ȼδ߱һǸֵķеģߵǶǰ¶ڿɺã˹ȥ߱Ӻ֪Ϊʲô˲ϺˣҲԸؤﳤϵͰ
ӹӣСĻҪģϾԺǰֹҺһʱء
Сӣ
߱ӷ˹춼Ͱ
ᣬ
һû꣬ͱסˣߵĶ˾ȻͶͱǿңұȻΪȶ˸ߣûӦҹǿǵģ
ϲ£
һ߱ӣ̱Ůӵģҵ죬üһƣ
֪𣿴֮ͥһֱ㣬֪˶𣿡
߱ŶˣҪж飬һɰδ߱¶ı飬׼ܹ򶯶ˣϧǣ˵⻰ǹȥ߱ӡ
һͰ̫˵ʱİ
ﲻԸ㣬ŲߣԺҴ绰Ҳˣ
ʲô⣿˻е绰һһ㶵ģѾ98ˣҪеǮĦֻҲʲô¡
ԼһȺʥ˻ʱ̫ˣصִӻû
ֻϣҽһܴӦһ䡣
߱ӽչ鹥ơ
ݿϷ𣿿ǹʲô°Ҿϣٽһʱ⴩󾵣صһ̣ԼݻҪڴ󵽹ȥȥˡ
˵˰㿴ģһ£ʱ⴩󾵣ܲȽҡ
εЦЦʶҪʱ⴩󾵡
Ŷװģͺˣ㻹ûأոһ£˼Ȳ
ŮӾȻ˵˵Լˣҵ찡ܱ𣿶߱ѾҪˣҵ񣬾ͺҿʼʵһ˰
Сӣ
߱һ̵˻ʣļȣ꣬ͷû°Ѿʲôʲô
̵˼Ⱥֱҷ˹ɢȷʵҪȶǿ
װģְɣҺúõĽѵɫǶң㣬Ϊǵİ飬Ϊǵ죬úõĽѵɣ
ʱһ̣һ룬Ӿô˳ˣҵ찡ԼǰҪˣ߱ӣδ˭ҲμӰս˭ڻͰ
ǣɽоͳ˷ǳһĻһŹһԽԽĸ֣ôӲͦţ
ڱؾֱۣؾۣǸư
ŶװģΪʲô֣ѵ찡һŶôΰİҸˣ
һվԱߣԵݣֱһѵйҶ
Խô˵߱ӾԽǷŭԽǷŭԽǹ׺ݣͳɳ
ˣ
ʵ̲סˣһ͵һ𣬽߱Ӹ˳ȥ
־絽ΪֹˣҾǽǳôˣǣһԣȫӦһ߱ӣ𿴱ĵط㣬㿴ͣ󰡣Ҳͣȥ˼»ôԼѧѧ㣬ˣ˼׷㶼׷˼ǧˣͲ᣿㣬ڴĺؤƵģδԽǿߣ
ʵڵ˵
ӣһ˲䰲Ŀ¡
Ϊ˶ҵĻҵסˣȻô򵥣ʵ̫ˣ
Ŷװģ̫ˣһͰɫǸˣ϶Ϊ̫ˣ˺ɫǲô˵ģŶôΰƷ񰡣
ŮȻԼ
Сӣ˵δԽǿߣڣҲ㣡
߱һ̧֣ڴɾɢ
ԼԴ찡һӴû뵽صȥû뵽
ǣ98꣬ɽУһˣŹ죡
ǵģû죡
˸ȥ߱ˣ죬˵һֱ˦˵˯ˣ
Ҷ
ǣΪƷŮӵĶ˾ôԵݣԼõ죡
ǿޣЦģԾ
˵죬Ҳһƣˤ˵ϣһͷ˯˹ȥ
Ҳò˵˾Ǿ䣬˯Ǿ䣬˶ǳָӣˮ鶼һģһֱû
˯ˣȻðˣ̾˿׼ʱ⴩󾵣صδﱸʮʥĵķ
һޱε鷢ˣ
ҾȻССģͨģܴһصδӵľӷȻ˲ԼңǸDֱðôã
Ҷʱɵۣ־磬ûôճ


398 ҪߵվסҪվ
ⱲӣҾļΣգÿһҶ취⡣ǣһΣ񾭲ڿ˯ˣҪʱ⴩󾵣Ů
ҸоֲһΣ꣡ô֣Ѳð˯еĶ˲ɣ
ҿɸɲ飡
ǰŪˣ϶ճң
޾֮·һⲻǻ
«ĸӣҺ˰Žô˯нѣؿ˿ҡ
˵ðܰҴӶ˵һʱ⴩𣿡
εЦЦ
ҷģҿʼ죬Ϊܹ쵽һвܰ쵽ģǣ죬ұϣҲ첻ģ
У
û뵽նػشҵĻ
Ϊɶ
ɫһ䣬ʱҲʹ죡
㲻֪ǰͥʱ򣬶˾кܶ񱣬֮һûԲ壬еĺŮĶɣһΣ·ûע⣬ײһ¶ˣֻ˶˵֪³ʲô𣿡
˵Ȼ¶˾ֵı顣
ɶ
Ҹһڿˮܰ첻µزµų϶ʲô£
յƨʮƹϰհγ۵λͥɽüʺ
õĻûιȥʶԼԼƨɣ
ģж۰
鳶òϣҿ϶ұ˰顣˱㻹˵Ǳĺܻ𱬣һȴģ
ҵĵڶܼ򵥣ǲҾҸҽԺҽ˵쵽ˣʱ϶Ҫȫ飬ʱ⴩Ȼ͵ˣôƺҲŲأ
ұŶΧɽԵطת˺һȦҵһҽԺͦͦɵġ
һ߽ȥʱˣ
꣬ŶӹҺŰ鶼ѾҽԺĹҺŴŵ˽ϰðɣžŰɣһžһ簡
ŵҵʱݺᣬϽͻʿ˵ش飬ԲѡҽԺҲӣҽϽ߳ҡ
һ˵ҽʩãʿ̬ȺããҽãһֱԼҶ䶼ˣ
һ䣺ȸסԺѺɡ
һ㶣󱯾ķ֣ûǮҵΪҪʲôã
ǿҵѣҽ˵ɣۿۣɡ
˵ˣİٶò
ҽܲ飬˶ˡ
εЦЦ
ǣʮӺұŶ˼ڽֵߣңĬĬ˵һ䣺ᣡ
ȫʧܣ
ʵûˣһ·ϣһ߹Ĺȡӵĳ嶯סˣʵ
ôţ˿ҵļ˯ˣҹĻһС
ֵϵԽԽ٣ҿſտĵ·һҼҹţŰγա
ҺȻ룬Ҿ1998꣬Ҳȥأ
ĻҾͲҪĵصʼʻ᲻˼䣬Ҳõǲ౻ūۡ
ҿңڣΪ֪ʼʻᱻҴܣҲ֪һٴδԽⶼʷ᲻ϵݡ
Ҿô·ϣ
ȥɡ
ʱߴ˵Ȼڲ֪˹ֻȻҵļ
ô𣿡
ЦЦʵ
ҪߵվסҪվߣԵ֡
˵һ˿˿ꡣ
ô𣿡
зŵͷϵζģ
ֻ꣬һͨͨ˼ʿһ죬վڵȻ߲ʵƲƮҿһΰվ߲ƲϣôӢôǿôҾ֪ҰǸңۣ֮ͥǿˡ˵һҪҪǿߵܶЦңǺܶȴΪͥǿӣû˱ҸҸҰȴЦŶ˵ֻǰҵŮ뿪ͥ䵽˷䣬Ҳûлȥ
˵жŮӵαװļǿ¶ʵһ档
֪߱ϲң֪츳츳ۻҪߣΨһһʤҵˡǣ޷ΪҸԼҪΪǿߵŮˣ߱ӻǡ׷Ҽǧ꣬ȴϣܹҸطһ죬ΪĽ֮ˣĽҵˡ
˵˵ţȻᡣ
ȷÿǧʿ˻ǹʥˡԼĹ£һ£ģֵģ˵ģҫģǵˣˣÿ˶ˡ
ǵһ¼
ȥɡ
ĨȥԼᣬʱ⴩󾵽ҵС
ҽǹװ˯ģֻıϿһѡʱͦ۵ģǶ˵Ҳӡ
װ΢Ц滨һ㣬崿
ӣͥӡ
ϴЦݣشĻ
˵𣿡
Ȼң۾һؿң﷢šæͷȥҺֱӡ
ʵ
һתͷһ߻ش𣬲֪Լ϶
ˣҲ۵Ķ֣һ˵ҪǿߵŮˣҪҵۣ
Ҳ˹ȥȻô˵ᡣ
ʵδۣҴˡ
Լ֪ΪʲôȻҪ˵⻰һǳǿǺڻͰ쵽ģҪ˵Լ쵽ġ
ļٵİô
ЦˣΪ˵ѣֹסҵĲӡ
Ŷ
ҲЦˣӹʱ⴩󾵣վ˽ֵ룬˵
лл˺ܶ࣬ҲԿʧˣȻ᲻÷ߵģȻཻǸˣңһĸоǿŤĹûȤ㻹ǸϿɣ
˹ЦƺָֻǸûûεŮӣֻһǿ˫ֵָǶӦúۡ
εЦЦʼתʱ⴩󾵣ӿʼðâ֡
һ⣬ʲô֣
ңȻ⣬ſǻʵ
ҽ𡣡
ЦŻش
ϵĹâ׽ûˣһνʱͨһҲٻȥҪȥұյһ˲䣬ҪԼ


399 صδ
½ȥ˿ռͨʱƽâɢȥѹʱƯС
½ǧŹѾˣżƯڿС
ߣнɫĹâ˸һΰĹƯţԪվԼǰ
ʱȣ֮СǰղԶҪȥΣñԼҲñԪ
ҴһƬʯ֮󣬶յıԵԱߡ
ʱԼңܾ
˵ʵԼһҶʱֽ֮ӿУʱı飬˧ˣԼԼرţ
һֱעϵ
ţ½Ļ׼ڱסԼ壬ﲻǺԪҪΧǵҵڶĿúԪּ̧½ɱƬ½ʱȻһµĸо
һִǿߣӮ
˵˵ҲѾܻͷˡ
ܿ죬ҾԪʼıһתͷԼ֮УʼźԪػؽɫ
ҿ׼˻ᣬǰ͵һ壬֮У
ʵôǺױ¶ģΪؼǿߵƤӵֽţͺñ̽ɱˣֱڶĲ
ҸŽպûκ˹ң΢΢һ㣬̽ͷȥһ۾ͿѾʧȥ־³Լ
֮Уϵʱշ籩ҵ壬ԽԽԶķȥҵԽԽԽԽ
ҪģʵѣǱԼȻʱ⴩󾵣ԼδҲȷʱ֮Уʱ򣬾Ϳʱ⣬ͿȥҵĴԽ֮ˡ
պΣգλǿжҪСȻѾԽˣһʱշ籩УٰҴԶʱȥҾĻزˡ
Сĵض˼޴ʱշ籩ҺԼԵԽԽǰ£ץסԼ壡

һЦЦϾȻһ˿˿
ˣûȥˡ
Ҵӻͳʱ⴩󾵣Ȼ¼ˣһʱ⴩ˣ˵ûȫǾ˸ӣ
군ô᣿
һв²Ӧ̫ܶߣ޷ܲŻѵġ
֪Žӿռˣ
̾˿Ϊ֮д򲻿ӿռҽӷ˻û뵽⡣
뾵Уʱ⴩ȻˣЩ΢ģҼӴӱĹâǿˣ
˺ˣãס
ϴſЦһֻץסԼ壬һֻֿʼתӣ˳ʱתȦ֮ʱ⴩ɢ˴۵ĹâȻ
һϲʱͨڴʱ򿪣ҸæԼʱͨڳȥʱһշ籩ι
ԼĬҪصȷʱ⣬ʱǰнҸʱǰϵ沨
ꡣ
һҵͷһʱ⴩󾵳ˣ˵âƮڿС
ʱûʱ⴩󾵵ָʱĲ֮У޷򣬾ͺһƬƯںϵҶʱбûĿܣ
ãʱĲûгҶãҺԼĻԵͱʱͨ
ƾճϺ̲ϵģʱܵһüŮӻŵİ̲ҵϡ
ԴشӵһӦʶؿ˿ԼǲǻһԼ
ûеĻǾ֤һ㣬ҳɹصȷʱ⣡
ܻˣһصƣȷϣǸԵԼˣʧˣӦ˵ǺΪһ壡
ס߹һӣһǰ죬һüͷһ壬û˵ظﰡ㲻Ҿͱϣ
ؿҡ
˼һ£Ǽ¼𣿡
ҾѹסԼ˷ܺͼ
ʲôǱֽԼ
صݸһݱֽæ˹棬ڣʱЦ⡣
ˣˣˣ
ҽֽһһ̲Ͽ񱼣ܵοͺ˿Ҿһ㡣
˸û˵ĵط͵һ壬̤ϣͨᡣʱһʱҪϻȥƽܲ²⵽ͨ˽ͱ˵ա
϶е˶Ϊ֮С
ＤٶҲԽԽ죬󵽴ͨʱȴſû˰֣˺񶼲ˡ
ûأǼͨѰңܿҾͿ˶ΧڣΧġ
ɻʲô齫˶£һҿ˶ƣ˰׹ǣŵŵֶȴΨҵͽܽġ
ɻҪصһɲǣ·һۣ׾ˣ
ҵ·˻Ƶм䣬һˣһˣȴں˽̸ˡ
һҺϤϤĲϤˡ
Լ
ҾȻԼڣ˽̸٣ģ飬Լһģһ
ҵԴһˣô£Ϊʲôһ˱Ȼصͨ᣿ѵʱͨŪʲô
Լľȴûзκ⣬ҵû⣬ں֮ı֣оǳ
ҵȷǴԼصȷʱ㣬Ϊʲôһһģһˣ
϶ΣҵͽܽĲڣ϶Ҳйϵ
ûأûƶ֮䣬·Ǹҳһģһˡ
ȷ̫ˣ˵ʱСһģһ
һԡ
΢΢һһֱС˺ܵˣٶȼ죬˸
ڴʱ·Ǹҳһģһ˻̧֣ԼͷȻõҵ
ҸıĴСұϾԽǿߣҲǷǳ˵ġ
ȻԵֵסҵĹҳһ
ңɫ˽̸Ƹոʲôûһ
Խ϶һǸðƻ˭ôı£ðأ
ڴ˿̣ȴ·ðҵ˲̧ͷ￴һۣ¶һ˿ֺսһ㣡
ȻܷҵĴڣ


400 ðƻ
ҾôվͨĿУͷŵϵǣÿҶϤ
Ϊʲô
ҾҪݾߣûе쭣׼ػս
תҪߣͱһ£Ҿȵתͷ׹һվڶĸ¥ϣʯӶҡ
ҷԺֶУʾҹȥ
ʱһ󼤶Ϲͷң֪Ǽٻ
̧ţŰ׹һ񱼣˹ȥһθо׹һôɰ
ͷˣû
οҪ˽ŵϵĻйɣӣ
ȻǷģʵǹǸɵģ̤˶¥ķʱӭҵȴǰ׹Ľɫħ𣬻һ޴ĻֱҶ
ȻԽĹô˵ңʱҷǳ򶨶رŵվ˰׹ǵǰûڽ׹еħȫסˣһ˿һû˵ҡ
ϹͷźҴҪӮһУ
ҹЦ
ߣðƻǻмֶΣ˵ΪʲôðͣҪǲ˵Ļ
׹ؿңﾹȻûɱ֡
һ㶣һﲻǺ氡Ѿҵİ
Ȼе㶣Ȼ㶣ɵҵͷӦ˹üëһƣض԰׹˵ϹͰ
ʵ֤δϿɵʱȻۣ
Ҹո˵꣬кҵȻǰ׹ǵĽɫħ𣬶Ҿһͺ䣬㻹˵һǵһκͰ׹ǶԴһϵħȷʵмˢӣԽڶľ𶯡
ιιιͷİ
ֲܻ֣ˡ
ߣһ죬ͨͲ£ȻˣҲðƻֽͨᣡ
׹Դǵ˵ҲС
ˣѾٴҾͻ˰Ļỹֵİҿǲǵİ
Ҳǻϳ壬̧֣Ű׹Ǿʮ֣Ȼǿģܲش˰׹ǰɡ
׹ǱҵУˣܿ˫ڵĹ΢΢Ȼһ˿Ի
ô᣿Ҳ
վֱӣԾؿҡ
ϻ³һ˭ᰡ
Ҳм˵
˲ĶĶ̵ѣˡ
˸ȥ׹һôǻ˼ǧϼһˣִᣬ㲻ѧõģ쾡֮ģ
ҵ֪׹һϲĽӹƷʵ£ϼһﵱ˵֮ϲµԭղİʵ֪ԭΪǰŮСŮͱǿˣ
ҡԴ׿߰뷨Ű׹˵Ҫô֤ţ
ҶŰ׹Ǻ˵ʵڵģͨҲŵĹġ
׹бۿ˿ңʵ˶ʲô
ƳһۣʱһȻӾͣһ᲻֪еؿŰ׹ǣؿڣȻǴ
ӦҵȻǰ׹ǵĽɫħ𣬲ûӵںˣ
ιιѵ𣿡
Ҵʵ
Ȼ˶ô
׹ǵĻһ㶣˵ʵոһΪԼͦǵġ
ҺϹͷڸ¥һһ˽Сʱʱ䣬Ұ֣ҴʲôŵЬӣٵҼϲ椣ȫһҡ
˵Сôôңð˰ǼһòģƢԶһģһ
׹ҵߣε˵
ƨӵƢҲģµˣ
Ҳʵ
ǰŵŵʱ۾
׹ǵĻشҳûƢ
˵ʲô㣿Ӣ۵ӳǰ⼸ͨ̽ÿٸֱͥСӦûʲôѱͲҪҷͦѵġ
׹ǵĻҲҵĵǡ
ƻһҳαװĿģڳˣһ𡣵ڶھȥȡ֮Ȼ˳£Ҫٷôľˡ֮ǰ̽ӦΪܺҹУ½֦ʱҪұ񹫵УǿɾͲˡ
˵ļƻ
ǵù۲һʱ䣬ҸһСӣûʲôջ񡣡
׹ҵļվ
˳˸¥֮ϣգɵģȥ98Ϻ֮ҿԶڵҪε̫̫ˡ
ˣͽأ
˳ʵ
׹һ㶣˺һſ˵ǰЩ¥µǸǼٻ͵«ˣͼǸٵֹͣ嶯ͨڳԱһоͨᣡܵȴ֣éɽľɴգǸðƻ«һޡס
׹ص̾Ϣһ
ʱ˿̣һƬţû˵˫ȭ߬ţʵ֪Ժҵǽĺ󣬻кܶ˲ǰڽĵʵҵ壬û˸Ұʹ
һΣȴȺ˵˸ɳ֮ǻ쵰
͵ػȭݺݵشڸ¥֮ϣԭѾĲĸ¥͵һ
ҲǵΪӦ£ȴ˼ˣȥˡ
׹ЦŶ˵˿ɫҲѾˣսȥ
ȻȥϾŵ㣬ңһж
׹˵󣬾Ҫ¥
ˣŵŵ𣿡
һûסԼ⣬ѿڶ
ܺãңһЩ飬ֻǻû˵Լȥ
׹˵Ӱһʧˡ
ҿգ𣿡
ϣŵ㣬׹׼ʱ˸¥ϣʱϻһСС־ҶһϼһȻڿװ
˵ֲ·
Ҳʵ
׹ǳԾؿһۣ˵㲻찡ĸ˿־ǿ·ģǿ椰
Ҷʱ˵ûƢˡ
߰ɣĿ
ɫһһס׹ǵ֣̤ͨȥ


401 ͨСϷ
ҺͰ׹ûڰܾĵģ˭û˵
ϵͨһֱлѲߣѲߵ·ģͰ׹Сǰܹ˺üӵѲ߻ҿͨĺĲ֣Ҳ֮ǰסķ䡣
ԽԽﲻЩԭͦõģܵӢһĴȻͷú˯һ취ƽʮʥĵѡ
ǻˣҸôǽһʹ찡
ӽˡСİ
׹Сҡ
ã֪ҵķ䣡
εصһ䡣
ߵҷǽߣںһƬֻ΢
ߣȻǸð˯࣬Ȼһ˯ͱ¶ˣ
һЦ˵
С˯ʹࡣ
׹ʱҺݺݵؽһˮҺݺݵһۡ
ûʲôջˣȥɡ
׹һתͷ뿪Ҳ׼һߣȴڿſڵʱ̲סҵķڿһۡ
ֻǣһۿȥҶʱһס˰׹ǣ
ͷ
Ҷ԰׹֡
׹ǿ첽ߵҵߣɻҡ
㿴档ȻǱ¶˰
ָ˵һЦ
ŶҿԭˣȻ
׹ǵ˵ͷ˵
С˯ſŵģȻϵģ
׹Ǹ˵꣬Ҿͺݺݵһţһ˳ȥġ
ϹͷûûǸϹװ㣬Ǹðƻǰˮġû´ĻһħżħżѾʧܶˣǵǿܵһָƷȻðң
׹ߵߣ濴һۺ󣬲˹
Ϲʱܶ˶ΪƳǿĿܶŬһλ辶оһֿģκĿܣֿģۣоɹǱκοܶҪǿ
˵ĳɹˣȡ˸֣ħż˺ħżʧˡ
Ѳ˺ҹȥˣϼأħżһϾҪˮƤĻԣȱˮ֣ǾͻƤɱ񣬺ܿͻᱩ¶׹ǣ죬Ǿħż
ЦЦŰ׹뿪ˡ
ڶϣͨǶ˹ȭȭվ׮վ׮ýĽ
ֻǣܿ죬ͨĴţ˳ԾĿ֮£ͳ˵ǰ
Ȼң
߽ͨڣ֣ϴŵЦݣһ·ȥмҵ˶һ
ţôڣ
ˡ
ڷϢ𣿡
ܶңҾһԲһ·ߵͨڣŶƣŵŵŻӵľӢǣҲλϵðƻϴЦݡ
ôţ
˳Ծʵ
˵ϲŵı飬˭û뵽ϻͣ
ҵĿȷ˿ģ𣿡
ðƻЦŶ˵˵ʵҴû뵽ҵЦôĬԺЦЦװ
ģҰɣðƻ
Һػش
ˣ־͵ˣҲġƣȥ˳ϵ˺
ðƻƵ˵ͷ
ȣ
һܵ͵ر˳ȥһĻ˸ӳԾ˭û뵽һðƻʵȻôǿ
ӣҺ׼
ƴӵվӴʱ˽Χң׼ҡ
ұţԸ
׹ǴʱȺ󷽣һԾҵǰҶš
ãа׹ǰ֣´ӶȻѣ
ܵн۷׷ס
ͷ׼𣿡
Ц˵仰һܵ˶üͷʲô׼ʲô˼
ڴʱ׹Ȼתнɫħӿ׼Ǹðƻͺ䣡һԾðƻǰһס޷ߡ
ʱֻðƻԽԽԽԽˮֻգһεͳ˵ǰ
ô

ôأ
ǵ˷ץסðƻ¶ŭ
ðӣ˵˭ģ
һߣһȭðƻϣʱϴһȴûвҽУԽԽ󳹵̱˵ϡ
ҿͷ̫˰ɣ˰
Ҳش󺰵
Уֻ̫ǿˡ
׹ǾȻʱؿ˿ԼеĽɫħ𣬳ҪЦЦ
走ô죿ĻҲ˭ҵҶ֪
һһҡμð壬һһ㷴Ӧûˣħż׻ˣ
͡
ҿܵĿɿڴؿҵģʱȴдһƮĺ͸ͨ磬ֱڴڡ
æ˳ȥȺͨмɫĴ֣뵽һۣ̹֡
ʱиɱħżȻһҵ˫֣գʧ˽֮С
úԶ뵽־ͨɵģһʱ仹ûµȻȥ϶ʲô¡
ɫɢתͨڵˣ˵ϴϲã˵ϴĮȻеϴʧ
˵ͻˣλ
ţһƬţӺ󣬲űһĻ
ӭͣӭ
ȻˣǺܿĵضҺ
λȥŻȺȴ룺ҲͨҪҵ˼ǣʵ˭ܳΪͣûҵıʣֻǼסһһֶѡ
ϣΪ̹˵ĴӪһֱضĵطʱħż˾޴ɳڣر±ҵӺվߵͨߣ¡
Ӧüס͵˰ɣȥ׷ɡ͵죬ϣ׷Ѿܹսʤ
ͨĻħżĶħżͷ˺󷽵䳡
һһ£꣬վţòܱȣƮݳֻǴ˿̵ɢȴǾ˵ɱ⡣
͵۾ħż֮󣬺ԥسˣ


402 ʮ
ðƻôһ֣ͨ¶ܲܶ˿ʼǲҲǼٻ
ͨ룬ʵûдҪȥԼġܲϼһȥҾȥɣ
Ȼһûʥ˵Ľײ㣬ôҲԽǿˣȻҪӵģܲȥҾȥɡ
ңʮʥĵ黹ûأҾͨϼһȷŵһߣרĵͨϿһйʮʥĵ顣
һϿһʱ䣬ȻչܻҲ˵ûЧٱȰ׹һã
ϼһڿ˵Ҫϣһ־ͣһ͵͵鵽ϼһ͵͵˺˺üҳ־ϵŮɣ
һ֮ҴϿ߳ȴһȺΧңƴͷҺ̳
ţҪٲ֣Ƕ֪ôˣ
ƱƵؿҡ
һ㶣ʵզʲôǵĻӶӳѳˣ
ָָϣʱҲע⵽ͨĽбд˶ЩɫĴֻͨĽϿգġ
ݾȻңսģһ㶡
ĸɵģ
ʵ
Ͽ󣬷ԸǲҪ߶㣬ʮˣŷǳ֣һɷģҪ㣬˵ڱչأˡǾͿʼͨдһ
ƵĻҿЦã»ѰǲͿĶģ
׹ǴʱߵߣϵĽɫ֣ĬĬ
ͣͷڹ
׹˵ĵһһܡ
ͣʺڣ˻
׹˵ĵڶ䣬ѾҪҵĵˡ
ͣսֻƣ
׹˵ĵ䣬ѾҪˡ
˭
׹˵ĵľ䣬ҳױߣһֱ֣գеĴִ˸飡
ģӻܣȻʶӣ
ҵһ²ۣ˶û뷨
ҽɫĴĨȥ̸оʮǿ˷ӿȷ綡˵ʮվҵǰƯСΪÿһʵ
ͷһ췢ĴӣƯҵǰ˿֮һ䣺˭ΪʲôǵĽɫأأ
ҲûεȺһҵģǾȻҳʲô֪
Ӿͣ
˵
췢Ĺ˻Ȼǰһһᣬǽʮ̫ʦ֮һۡ
Աźһ㶣Ͷ䣬ʵʮ̫å壿
ôһʣĹһӿŭ⣬ۿҪҶ֣ȴƮһŮסˡ
һɫŮȣ׽ɫĳȹǴ󷽶ׯ
Ҵʦ簮ЦǽʮҲǽؽһӣշʦ֮͸ȥ
Ů˵ּ̧ܺҲнɫĹâ˸Ư
ŶԭǴ˵̹˵ʮλӰǾˣһ£ûȥλذɡ
Ҳʮˣֱ뿪
ߣôƢԽǿ˵ףǽ˰׷ʦܰ
ʱʮһ˷˹˵һ䡣
ҵĽŲʱͣסˣһ̧ͷ
׷Ҳڽ𣿡
ʵܵͺܳ
ǵģʦ𽻴Ҫֵ˺úüȡ
Ů˵ϴźܼٵЦݡ
ҡ
ôһת뿪ˣʮƮУʧ
һصڣʼʰ׹ǳ嵽ҵķ䣬ҿʣ׼ȥͨĴӪûˣһͨŪ㣡
ҽڣתͷŰ׹˵֪һǱȥҶԡ׷һֱһᣬҪҪͨ˵Ҳϣһӻڳ޺ħСԣ۽ʲô裬Ҷһȥ
׹ǿļһסҵ˵ҪȥҲԣҺһȥ
һ㶣΢΢һЦҡҡͷ˵ͨĲȣҪ˵𼶱ǿߣȥҲûáҺúչͨᣬ˵ѾԽǿˣûôġ
˵󣬽Ž˽ӿռڣߵſڣȴһû뵽վſڡ
ŵŵվҵķűϣңƺл˵
𣿡
Цʵ

ͷ
һ߰ɣҺþûˣҵһɡ
Ҳ֪Լ򶨣ÿһŵŵʱôһΣҺƽ
ҲǾ˹ȥʱ⣬ҲĴҷĳ˰ɡ
ã߰ɡ
ҵߣҲѵõĺܳĬ
Ҫˡ
ȿ˵
֪˵ˣҪȥһʥ˵ĵҲΪ顣
ŵŵĽŲȻͣסˡ
ܲȥܲ𣿡
ŵŵ⻰ʱҵоͺһ˲ص˺ܾ֮ǰҼǵʱŵŵûʧ䣬ҵһʱҲܲܲҪ뿪н˵ͨ˵ƽӡ
ϽһЦתյҺϣǵĺɫͷȾ˽ɫ
Ҳ㲻ǵˣҵһʱ򣬶˵һ仰
߽ŵŵϡ
һزȥҵˣѾزȥˡ
˵̧֣΢Цŵŵͷ
Ȼת뿪ȴתΪĻΪҵļ֣ҵ
ڶ죬ոոշʱͨѾվˡ
н˶֪ǵڻûҪ뿪ˣһȥĵطǴ˵еĽĴͨĵ
ƿţƣ׹ǣе˶վڷǰ
Ǵ󰡡
ҹһЦݵ߳˷ţתؽŹϣؿһ۷һС
ʮˣ
˴󺰡
̧ͷʮʮģΧͨĿС
͸£Ϊ·ˡ
еŮ˵
ˡ
ЦЦһţ


403 ʮ
ʮҲϵзУٶԽԽ죬ʮѣٶȲϵԽԽ졣
ٶȱ˼ޣǷоÿռѡ
͸£ó𣿡
췢Ĺ˽Ϊʮ֮ףƢŹ֣ʱҳԲѷһ߷һ߳ҡ
˵ʵȷʵóУǰҲǸڿһߣж˵İ
ֹ˳ȻﲻˬɫһӴһӳ
һ˲䳬ʮʮ˶һ㶡
Խѣ˵ɪ
쵰ִҷɵ˵ҲóٶȣҷɵĿ˵ҵɪﰵؼˣһҪ濪ˣһк
ٶԽԽ죬󣬿ռͨʮ򿪣һӳ˽ȥ
˵߹Ŀռͨˣûдͷʮһ˷СʱҲԶԶؿ˿ռͨľͷ
ַ˰Сʱǲų˿ռͨ
ʱչǰһϤİĻ
ͨʼʵĵͨһû£ûйǳҲûգֻһƬ硣
ҲˣûκӣֻޱߵĻ磬ڻܵһЩŵƬż

ҿܻĳʵ
ʮ⣬һμⳡҲӦõġǽ
еŮߵߣʮеĽʥĸǴЦݣʵֶκںƯһ㶼ûеġ
ָǰһƯľ޴ĵ˵
һԲΣǳĵ죬ܹﵽľжԶֱǸһƬϵǽҵﻹޱȾ޴״һֻԲεıڻƯĿġ
ҵĿĵأ׷Ҳϡ
߰ɡ
ߴٵаͬʮ֮һʵǿһ飬ϲƯŮԣϲȡŮӵľŮɱ
ʵʮÿһöǵʦһħȻò˵ǣǶǳԼɣǳͨ
ٶ̣ȻﵽĽȻ·;һ·ҿܵĻвʱ˸һһЩǿڻдСһɫľرԣڻвϵشУЩµĻȻ޷˺һ˿һ
ʦĳȵ˽Ϻ϶Ҫк
ʥĸЦ˵
Ǽӿٶȣǰ
ò׷ɵ˽ǰʱҿǰĽǰһƬĻţͼȴ˳
ô£ҽȥ𣿡
תͷʮʵȴʮһһ˷ͨһССķ˽⡣
͸£ʦ˼Ҫǵͱ봳ҵĽĸ棬ʦָģˣҲƿʦ˵󶼴ذɡ
ʥĸ˵ʮȥ
ߣҵ·̫ˣ
һȣо޴һȭ˽ϣҲǣȴûƣ
ңһգ۵ʱ䣬ҴеĲֺܿ͸ԭˣ
ԭҸԭ𣿹ȻָͨģҲ̫̬ˣҵԽ֮޷һδ򴩣
ԥ䣬ȴͳĺͺҵըһ㣡
Ȼתһ޴ĺӰͷҡ
Ŷ˺˵ˣʦ𽻴ģǼҵĺúһ棬ûԷҪθˣҲû취
ʥĸϴЦ˵
˸ȥˣԾǹģ
ңȷֲܿҼģǿͳ̶ȣ϶ǳֲΪ֮ǰۿڻ֮деġ
ԥҪҪųһɫ
ԥʱ򣬾Ϳſͣһźɫһ޴ĺɫ׼ҡ
ʲô⣿ң˵㣬Ĺ˵ңߣ
ҶԼΪǺŵġ
Ȼеĺɫ֮һźڰĹһӴҵϣɲǼۡ
ôܣ
ڳۣﵹһ
ϣ˸ˣ걻ʦһ͵ϮʦԽǿߵι̹һԽǿŶʱʼϢʹԽŶ㿴ԣ
ʥĸְڳǸǵı飬ǳˬ
ž
̧޴צӺݺݹҵڣ㿪һ̧֣̫ԲͼתҴһѹ˺ϣ
𣡡
ʹ޴ˣײ˽ϡ
Ȼ廹ûȶҽĹѾˣʮʮ£ֱͦͦغںɫϣ޴һֲĿɫѪҺڻ֮ƮȻ˰
ˣ
ʮƺû뵽ҾȻһ־ܴ˺ҪŽУָո󣬾ͱҵֱӴУֱϱһѪڣ۵Ͽ˻
һҲ˵ˡ
վ֮Уƣǰĺɫʮ
֮ǰ˼ǺܿƢãΪڵȫֻ˼ѣҲΪǺ۸ġʮ⣬ҿȫ֡ǺСٵҵ·һؽȫɱˣ
ٴ̧֣һ̣ǰĻ֮Уͬʱ̫Բͼ󣬽ɫŰΧ
ɫϣʱ˿¶˾޴Ŀ־壡
򿪽󣬲ȻҽСɱˣ俪һӲˡ
΢΢̫Բͼʼ£
ɫϢϵع̫ԲͼȻȴ޼£ڰ׵Ĺȫ⡣
ʮʱɫ䣬ÿ˭û뵽һôͱ

ҿʼˡ

ʮҳһƬʼΪ־
һ
һϣ̫ԲͼʼѹȴһֱȻͨˡ
ûã˭Ȳ㣡
һ̫ԲͼȻϲ޴ɲǼֱѪƯڻ֮Уζҵܡ
ʮ˿̿־غˣ˭û뵽ֶͨȲ˺ǸոյİѾȫʧˡ


404 ǰ·
ʮʮ𼶱ǿߣȴûһ뵽ͨҲûܵסң
ʮҲû뵽һ˸ɴɱ˺Ƕ֪ģκһ˶ܺȵĻʤ
޾µʮһڿʼηˡ
תž޴ĽܹϡվڽĶǸһŰɫ۵ˡ
ֻʥˣ֮һϣ޾ҫ˼䣬⣬û˶ҪΪΪҪħͳħȫһ֮䣬νĵϵһߡ
վڽ⣬˵գͼٽͨϹӭӣ
ҵͨ
ʮҵĻʱɫ䣬˭û뵽ҾȻڽͨϹ
ܻͣվҵǰʸҽ󡣡
ͨȻػˣŷŭɱ
ǰˣΪɱ˺ͺ˲𣡺ǽһŹ
俪ڵȻЩ
ΪܵסңΪЦĽ޿κΣ
ҵִӽӿռóճɢ˵Ĺâ
ǰ·
ҽճϣӿ񱩵رɫĻҵĳܡ
ƣ
ͷŭ𣬺磬ңѾԽԽ˾͸ԽǿߵĽԽ˾͸ԽǿߵƣԽ˾͸ԽǿߵİԵ
ֱɫĻ粻ϱ磬˽ϣ󲻶ϵͣдĹâ壬Ҫ
ߣҵɲô̵ģ
һߣڽϱ
ڱ˵ɫ;޴ʼͣشѵʮɫ䡣
ʥĸ̽һĽɫâУʵ̫ǿˣʥĸ޷סѣɫԽ԰ף
ң
ʥĸһͺȣܵľλæȥʮȫ˽Уʹýȶסˡ
ÿֲԽôŵİ׷ʦܶûаսʤǿ𣿡
ʥĸ¶־ɫ
ȶסˣҲ̫ǿ˰ɣ
˺ˮʱ̾˿
ʮϵɫԽԽʧֻڽϡ
ߣ֪
üëһƣĶαʮûӦʱͻȻ
ɫĻ;޴ع
أ
һ޷ĹʮĿɿڴı£ˣɢʮǰ
ʦָĽ󣬾ôһˣ
ŵվڽ֮£Ƭϣӳʮľȡ
һ֣Զɻҵģ̧Ŵ̤߹ѵĽվʮǰ
·ɣʱܽ
˵Įʮ
ʮ˵Ĵ£߽˽߽ͨĵ
һ·ϣһֱڽУһƯŵľ޴󹬵⹬ȻͺԪơ
Ǳι𣿡
ҿʵ
ǵģǱιʦչ֮
ʥĸźҵľ룬ҿҡʮڶұ׵ľ룬Ϊľһֹʱܹٱܿ
ǴЦﻹ׼ĵ˱ιѧԣдһ͵һΡ
룬ȷʵܴ󣬶֮ǰͨ˼϶ôȫƽȵؾ͵ǰϿ϶бΣ
׷
ҿʵ
һֱֺʱһʣʱһͰ͵ػش׷ʦܣһֱǸʦģʦϲ
⻰Ҳ˵ף֮ǰͰ׷ˡʵԼûãļ˰׷ô죿
ѵĶ
ԼĪһСʱ֮ǵ˽ɽ·ϣһ޴ıݣֻһͨϷ¥ݣмƽ̨һ֪ͨ˼һȥ¡
һҵһΪܹ˽ڵսͨСƾһ˽ġ
һƽ̨ʮģԲֱͣϡ
ʱرֱӸ·
ҵ˵ͷȥﵽιһҪ߹ƽ̨һʮʵϿ϶ԽԽǿ
ҿʼߣСʱվ˵ڶƽ̨֮ϡ
ȴƽ̨ϲҶҶҶÿһƬҶǱ̵̱ģҿǺҰģʵһۿȥһصҶԼĹɣȻҶ֮͸
ҿǰһʯ֮һŮӣ䣬ֿܴ󣬴Žս£ᵶһ⡣
ʱڱĿ
ǰȥһۣ۷壬벽ԽΪ
ÿ
˵
Ůſ۾Ӹµؿң󿪿˵ͬͬһ㡣
Ϊ޵ʥĸʦ֮ڴһս
һ˵һվӣľȻһӻҪߴ󣬴ʱӾʯصʱ涼ҡһ¡
޵ʥĸ
һ㶣ⲻǽؽ̴˵еĴļƽ̨ʵҲ֮ˡ
ԭˣͨȻٻ˽ؽĴӣԸң
ÿ
Ȼظ֮ǰĻ
ߣ
޵ʥĸڽؽвʲô˵ĶΪĴ֮һ޵ʥĸƢ𱬵ģǷȴߵģʱǰһսӳնҡ
΢΢ܹһһȭȥΪĸߴ󣬼Ҫ׸ߣҴһȭʱҪ
һȭϣȴâһҵĹȻ˸գ޵ʥĸһҵսѸ£
ҵڼӲһһתһ֣֮䣬֮ľ
ֿ֮ҿ⣬üͷ΢΢
ؽĴӣȻ


405 ؽĴ
ؽĸˣĸǽؽĴ󽾰ˡ
ͨΣҲĵӡ
౦ˣʥĸ޵ʥĸʥĸ
ĸ˳ؽ̵İ죬Уʥĸֱָλһ֮Բʮɣ˵У౦˿ֽ˹ӷӡһֻǷ˸ͷѡ
ؽΰʿλͨ
ֻǣû뵽ͨôȻ׷ҡ
Ҹû뵽ôȥˣĴȻǿ
һ޵ʥĸЩ޴롣
еųĹâƽȴܹҵĹƫƣһ㣬ͷǳ˲ˣϾҺΪвġ
ڣϲȥ
޵ʥĸֳشȻĴӵķ緶仰һ޵ʥĸҲ֮һ䡣
Ϊܵȥ·
̧ţֱǰȥֱ
ң
޵ʥĸʱŭо޴սֱҵĲ㶼û㣬ӲһҡΣȴû顣
ߣ
޵ʥĸڶһΣһҵĽӿռڷɳսӲƴһһΣһƬħ磡
ҲãҵڣĻ첻˺
޵ʥĸâ˸Ȼħ类ŲƵ˱ĵطײ˽ɽϡ
Ŷԭˡ
ҺȻͣס˽Ųһת޵ʥĸ
Ȼˣǳܵ٣
¶һƬЦֱһչһƬͼұ̧֣ǹ貣һ֣ǳɳƽ̨ˡ
ǳɳ󣬶޵ʥĸһըƽ̨𣬺һ
âɢȥҿ޵ʥĸشϢȻЧվҵǰ
Σ˵ˣ˲ңԽ
Ļ˵һ룬һġꡱ޵ʥĸǰˡ
ķڳǳĺѳ롣
ô᣿
޵ʥĸ㶵ؿ⣬ֱ
תֱ֣ȥȴ޵ʥĸһŭ񱩵Ů˾սֱ

һ̧֣䵽˽ɽ¡
˵޵ʥĸǵĸƽ̨ȴѾΪĻƽ̨ҿӦʵʵİ벽Խˡ
Ȼߵƽ̨ϵʱҿ˾һĻһֻ޹꣡һֻɫľ޴ʯſƽ̨֮˯ıϣһׯϵŮӣ⣬ֽͽʥĸͬǽʥĸǽؽ̵ĴӣĽÿһ˿һˣ˵ǷǳֲĹâ
ʯ꣬ȻҲ֪ݣʽؽ֮´˵һ֮׷ɱʮɵĹʥĸ
ֻǣû뵽һڵƽ̨ͬʱʥĸ
ʯоҵϢ彥СһŮӣŻɫɫ˫ɫĳȹߣվһͷ𷢣ɫ˿ҺɫװŮԡ
λʥĸһŷǳŨľһϴηĽ
˵֣Ʋ磡
λʥĸɷҹȥҽֻҵѡ
ǺܸˣϾλʥĸĿڱһֱ
׷ǵСʦܣҲʦǳеĵӣһƽ̨㣬Ҫﾭֻܺս
ʥĸһ˵ţһߴ˸ǷлûľЩª֪Ĵ϶зǳõķرǶ౦ˣ䱦֮ﵽ˿ֲĵز
ʥĸҲڴʱͬóһ⣬ֻһǽɫģֳһԽ֮ȻΪǣԽˮƽ
ʥĸ֣ҿܺһԽǿһս
ⳡܵҰˡ
̾˿«šú«ǣһɫĹƯС˯⣬Ӻ«˳
ҿС˯˯˯
һСƨϣȷˣȻÿζһ˵ҳΡ
𣿡
С̫󣬱һžȻһоûС
ǵģŮĵסҵȥ·һһ˷ȥ
ҵͷ˵
ʱʥĸС֮һš
ȻͷʥޣʦǶСĲûеû뵽ȻӵʥΪֱǲ˼ģ
ʥĸԾ˵
ֻǣܿСĻشǶ۾
ҲŮ㶼ˣ̫û˰ɣҪ˯
Сһ˵һ߾Ҫغ«һ«ֱӹˡ
һȥ𣿡
СëһҪ쭣û뵽ĽʥĸȻһ˹ܿ۾ðİĺĿˮ
ÿɰÿɰ̫ɰˡý㱧
ʥĸȻʱ򷸻ˣ
ǽһְͷհɣҽ˹ʥĸʰ㡣
Žʥĸյļ϶ҷ˶ԹʥĸͻϮֱϣ˫һ̫Բͼ
򣡡
һе̫ԲͼȻ£׼˹ʥĸ
֮ľң
ʥĸҲʡ͵ĵƣľһ壬ľʱʼ䳤ֱͺյĽ𹿰Ƶģڲϱ䳤Ȼס̫Բͼ
ߣû˷ҿηң
ҽһţʥĸ
ҽӽʥĸһֻ̣ǰһҴæȴʥĸָ־ٽؿҡ
Ȼջң̫ɶˣ
˸ȥջ㣬Լյİ
ŮˣǳûƢÿһģؼǣʱС첻ϳ֣ҾҪһ˴
С찡㿴ҪҪҵæ
֪ܵؿС졣
ŶҪرŶ
СӾȻر
ԺóԵģʮɿ𣿡
һ˵
һٺУȻ̸
СӾۡ
úúã֡
ɫһߣ
ʱƽ̨ϣ˶ĳ棬һ


406 ľ
ԭҲľ棬ս̱֮
̫Բͼʥĸľ֧ţ޷ѹ£ⲻΪʥĸΪ̫ⷨ档
ʵؽµĵӣȵĲΪǷ
ҵĹʥĸס֮ɫһ˼ûкͽʥĸ֡
ʱСɲͷˣһͺ𣬻Ľë͵һ˦ֱʥĸ˹ȥϵĽɫâ񱩵ɢ
һеȷǿʥĸСɱУֻܲϵغˣ֮һƬ
С찡Ͼʥް
ҹЦ䡣û뵽Сһһתͷң俪ڵˣһɡ
һΣһﶼʥˣȴֻǳԵĺ˯
ʥĸСĽ˺ȴûлţʥĸһ֣ľ˻ҵ̫Բͼʱ磡
򣡡
һ̣̫ԲͼӸ߿ֱ£ֱѹλʥĸ
鰡Ҫڽľˡ
ʥĸ΢΢һЦתеľһףΪôΪ˻е̫Բͼڳȴľ̫Բͼûһ˿һͣ
ҵ̫Բͼ£ûܵ˿Ӱ졣
ҾЩˣô£ѵҿۣؽʥĸôͶ˲ɣ
Ȼҿ϶ΪʥĸǱҵӢ°۷ԹͶġ
ʤߵ֮ʣȴʥĸȵǰһеĽɫƽ˵ϡ
ʥĸʼҿһʥĸһһ£뷨ڡ
ҵǰ󷨱ʼɢ˵Ĺâ
ľɢŨɫâл½ϵĽɫɢ˵ɱ֮ϣ
ֹâһһ̣ҿм̫ԲͼȻ䱻飬âϵһ𣬾ȻһҴδҲ޷Ĵ
ľ󣬿
ʥĸ΢Ц˵
ôܣ
ҳԾ
һ˵֮Ļ밴˵ԭֻлֵԣûйԲܲó
Ժľԣһɱһ
߼Ƕ棬ȴڴʱ漣ںˣһó˿ֲĴҳԾѣ
ľʦֽģֻͷųѣΪ㣬ķ֮УҲܹɱԽ
ʥĸվڽľ֮УһƬЦ⣬š
ߣǿɲһ
ӦȻȷ죬ǲƲˣһ֣ҵУݺһӣϱ˵Ľ
ɽ֮ħĻϣħֲĻ罣ʱŶĽľֱɹȥ
ҵĻҲǽܵںһڣԴ󣡡
һȣֻħ˽ľ֮󣬽ľڱ޴Ĺâ
ɫͺɫħڽľڻһڰ׾ϵͷУŽľ
ľڸǱ仯ϵпֲɳնĺڰ׾
ڰ׾һδɺͿ𶼽ķ飬˳Ծȴٲϵһαһθ
Ľڲϵرֵĳ־սĽľܿ챻նɱˣ
ǽľ֮ԽԵĹľԵȻֱͨʣܱɿܣ໯Ϊ棡Ȼʥˣ
Լòͨʵ
֪˾͸Ͽ뿪ʦûŭһ
ʥĸ˵ų
ҽ΢΢ҡͷЦ
Цʲô
ʥĸʵ׵ΪʲôһЦĳ
Ц죬Ц֪
ǵǰ̤һԽ֮ߵСҲһ̤Ŷʥĸ
ͨķ󣬸ķΪ޵ˣ֮ǰʮ޵ʥĸˣҲˣѵΪؽ̷꣬ǵӶʹ𣿻Ϊ̫Դ󣡽գĪ˵ľ󣬾ͨкһҲˣ
ҵĻʥĸɫһ䡣
ʱҸ߾еħһսҲΪҪ
ԲѣҿǵĽľ޽𽣣֣ɱˣ
ʥĸ˫ַһľڣľĽɫֳ
һѰѶ׼ңɱͺ䡣
ߣҶ꣬գӦеĹâħ񽣣ʱ˿̣㻯񣡡
ԼһѪҺϡħʱ̱˾Ĺâ
ڰɣħĶͨԽľںһ𣬽;ͽɣħںϣ񣡡
һߴ󺰣һ߽ħ߸߾
ľڵʥĸԼǰһ߲ʵĹâѿĳɢһʼʱ߲֮âܰʱƣâԽԽǿңʹʥĸ۾
𽣣ɱ
ʥĸ񺰵һָƽ̨ϱ𽣸ǣһ꣡
ã
شħӳʱѾ˾޴߲֮⣬âɨգеĽ𽣱߲ʹâɨк󣬶ҽ
ôᣡ
ʥĸˡ

ʥĸٿľϵеĽޱߵĽɫâ
ߣһΣǵĽľһˣʲô
ҽ߸Ծ𣬴ʱСһ񱼣ϵĽһڽľϣʥĸľһҡΡ
ץסᣬһӵ˽ľϷ˫סݺݴ£
ɫâ˽ľڣǿ
ǿ⸲ǣǳֲ
ǿɢ֮ƽ̨ϣʥĸѾ߻赹˹ȥֱѪе΢΢
һսȻʤˣ
ģǣŪʲôƨʹˣҵĸ첲ϣ
սһ̱ԭģԼĸ첲һرԹ
ߣһʹûϢˣȥ˯ˣû±ңҲҡ
Сһﻹѣһ棬ʱһƮҵ«ڡ
΢΢ҡͷ̾˿
һƽ̨ʵ֮ǿһƽ̨ܹ³˭ˣϣҪ̬
һߣûҾ͸оܵʼȶԽҾܸоԽԽ꣬վƽ̨ϵһ̣ڶƽ̨ͺһ޴һ㣡
еͺһתŰ
籩ģϥһˡ
һ˯ˣȴһˡ
Ҿȵǣе綼Ϊ˯źĺɵģ
Խ𣬽ؽĵһǿߣʵֱʥˣ˵ԳΪʥˣǺĦᡣ
Ƕ౦ˣؽ̵һӣ


407 ౦
ؽ̵Ĵʵǽͨϡ
һͬԱΪ棬ǾǶ౦ˡ
ɽӲӡԪֱΪĦ磬һ׮׮һ£Ƕ౦һ˰쵽
˵౦ϵĹԲͨ١ֻվûгΪʥˣһ£Ҳд˵ǿдߣؽ̲ᱻ̴˴ܡ
֮˵硣Ǻʣ˶౦ˣˡ
޷˵ңǣȴҲ
ĿպյĶ౦ˣ֮Ľ죬ӦûĦ֮Ҳ˵Ϊ̵ĶǿߣҲǷ̵Ķ֡
౦ˡ
ҹ˵
ԷûдңȻ˯ĺ졣
˯ôǿܹƹȥˣٺ١
͵Цһ̬ܲ϶ǲԸ⿪ģŵƹ౦ˣһŸȥ
ֻǣҸƹƽ̨׼̤ʯ׵һ̣ȴԱһҾͳ˹һ
һ㶣תͷ౦ˣһﻹ˯Ȼûѣ
ѵԼҲɣ
üͷ
ʱ׼ڶ̤һֻǣֻҪһ̧ţͳҴֲòˣ
ãûˣ
ʮζ޷ͻ谭ڷˡ
һתͷݺһӣһ߲ʽ⣬ֱ˯еĶ౦ˣȴ΢΢һƫӣ㿪ҵĽ⣬ȴ˯һﾹȻûѣ
ģң
һ̫Բͼһһ֣ʮ̫Բͼֺݺ£̫ԲͼҲ䡣
ϿյĻ綼ڲʮ̫Բͼ񱩵ƽ̨ϵ綼һѹˣ
ҾͲţһϲȥ
̫ԲͼµĿ϶̤ʯףֻһΣҵĽŻûȥֹҵĲκһ졣
ҵı޴Ǿĳת౦˸߸߾֣һָָⱬ޴Ĺ
һȻֱӹᴩʮ̫Բͼ
αس˯أҲǶһڰҳˣʰ㶼ˡ
౦˴ŹǷӵ۾
һ̣ҿһ˫˵˫ۣߵ۾Ưһͼұߵ۾ȴƯһ޴ġd֡
˵̺ͷ̶ĴڣҲֻܹﵽ˹컯ĵز
㲻˯ȥ
εЦЦ
ǿɲУͨôǰʦô˵Ҳô׵ͨɣҶԽǿߣ͹ʮУʮ֮˭Խ˭䣬Σ
౦˵ҲòܣΪܣһȥķɲǸǵģҹıͨҪࡣ
У
ˬشӦˡ
ȳаɣ˵ϵ۸㡣
౦һ˵һ
㲻վ𣿡
һ㶣ʵ
ãܽұƵվҲӮˡ
౦ŵĹâһŭôңҶԽǿߣȻ˵޷
ǰ͵̤һ͵ػӳѾȻǿ
һӳʮÿһ֮ǰĽǿ
ߣʮһҿ㶯
һߣʱ߲ʽ£ֱ౦˶ȥˣڲ
е˼
౦˻̧֣ҿϵһӹâ΢΢˸ȻһɫĹâס߲ʽĹ
ôܣ⵭Ľɫâ𣿡
ҵǰ౦˵ɢĽɫâͺͶ˵һģһ
߲ʽͽɫĻֲ£ȴ౦΢΢һЦһֻ֣һֻһÿ񻷣΢΢һ񻷿ٷɳһӱ˰ƴСײ߲ʽ֮ϡ
Ŀɿڴı°߲ʽ⾹Ȼȫգʧˣ
Ĺ㡣
౦΢΢һЦһת׼ң
ڵĹâ߲֮ҿæֻ⽣׷Ҳͻ
ƲѣֻٴʹͬĽ⣡
Ƭ⻥ײľұըƽ̨Щѷ죬ʯ˾޴Ļҳ
վڻҳ֮УȻһЦڵϵĶ౦ˡ

ЦŶ˵
ǽؽĵһӣǳΪĦˣǷͬʱΪ۷ĴڣѾǿĿˡ
һЩҡǷܹʤ
Ҳ䣬ͼչһεͼȫ򿪣֮ǰκһΣҪ
޾
౦΢Ц˵
ߣǳɱˣ
һ𣬱ͼ֮ǳ񱩵ط˳綼ǹڱΣƽ̨ǹΧ
ɱ
һȣǳȫ£صƽ̨ϡƽ̨ҵҡΣϵѷԽԽ

౦˵ЦȻЦܼǳ£ȻЦ
һУʵˡ
Ȼڽѵңҿǹɢȥ֮ȻڵϣֻһȴûôɫĹĻĽɫʢƵȻûվҲûܵκ˺

ЦŶ˵
Һ޵ûа취һʵǿĿ£ĹˣҷҲ࣡
㼫⣬ļϣ
˫ֺʮҵۣصؽ˫ְ˵ϣʱУ˷֣һǰĶ౦ˡ
һεĹû
˫ֱ˰ɫһɫƬ˸Ѫֵ棬죡
ҽһţֱӳ֮УҪⰵɫ˫ֱӴɶ౦ˣ
ֻǣҳеһ̣ȴʲô˶û
౦˾ôƾʧˣոһڵϣôʱʧأ
𣿡
ڴʱҵıһæתȴ౦ڵϣȴҵı
˫ֻԵȭ
һʱ䣬ƽ̨Ϸ籩ͻ䣡


408 Ħ
Ϊʲôûһ˻ͬʱ޷޵
˵ʿ츳Ϊҵר𣬵˵ͬԴǸԶǲ˭˵壬ʲôǷʲôǵ
ǣûһ˳ɹȥûСǰĶ౦˾гɹӡ
ҵȭͷͶ౦˵ȭͷײһ˲䱬޴ĳұʮಽ౦Ҳ󻬶ʮס
ֻǣ֪һν֣ҲûռˣΪѪ״̬ģѪֵܹҵǿߣȻߵķȲ󣬲ȴûЧġ
۶Ķ౦ˣȴûƵļӳ֣Ҳ˵ԼѪ֮Ҷײģ
һ͵Ϯ̫³çˡ
౦˿ңЦЦ
˿ҪһЩˣη֮֮
ʱ˫ָ߾ٹͷָ仺ӳһ⣬ЩңԶ£ϣȻĻȫ˽ͬƽһ㣡
ҿŰϹ˶Ҫ
ҳһ䣬ȻĻȴ֪Ӹ鷳ˣԷ˷֮Ƶվ˽һ㡣
ң֪౦˵ͷʵ̫ˣĦ涵صס
ߣҸӰ
֪˽ɱ䣬Ҫսʤֱǲܵˡڴ֮ǰҪ
Ŷ౦˼˹ȥѪЧûɢҪٴǿ
¡
ϱҳһ޴ĿǶ౦˵ȴ͸ոһس˱ĵطķ֮ԽԽԣ
һΣ
һͺ˶౦ˣһҷÿϸٶȴﵽ˼ޣ
ӾͲܶ㿪
ҵѪֺݺݴ£
һΣȷûж㿪һأȻûвΪһ̣ҿ౦˾֣׵ֵסҵѪ֣ģƺûúܶ
Ħ
Ҵһˣȴ౦һץסҵ󣬺ݺһ˦˳ȥص˵ϡ
һι̫嶯ˡ
౦˺ƶķ֮ѾۣĦɫķ⻷ܡ
ҵ˫ϣѪһˣ󳹵ɢ
ֻǣѪɢˣҵ˫ֻǲͣȭϻѪҽģ˵ȴԼ
㻹ʸսͨȥɣ㻹ᣬǿġ
౦˲Ϊҡ
վŶ౦ľ޴ƽ̨иڵңҲڵźؾۡ
౦ˣһΪ˺ͨа塣Ϊһˣһ·˺ܾõˡ
ƽ˵
׷ͨյĵӣͨѾħ׷ҲѾħ޷ͷ𶼶Ȳǣֺαִأ
౦˿ң̾˿
ҿŶ౦ƽ̨ȻЦˡ
ȷѾͷˣѡ񣬲ҵġҵѡܼ򵥣Ҫȥ㽫У㽫ˣҲҪȥ
һ˵һ౦ˡ
ִ̫ˣɡ
౦˿ң֣һ޴ķ£صѹҵϡֻһΣûжܣҲûбѹ壡
ҵ˫翴ž޴Ľɫֱһ౦ˡ
𣿡
౦ٴγ֣УĽɫ֣һһ£ݺݵѹҵϡ
ҵĽŲԽԽԽԽѣ
˵ˣҪȥһҪһҪ
һһǰĶ౦ˡ
㱻δңȥˣܹԿ׷Ϊͨ߰׷𣿻ͷɣͷǰ
౦ȻȰ˵ҡ
ҵͷߵ˶౦˵ǰ
ͷ
һЦϱѹƵʼȼգʼ
ҴӲͷΪͷʹ߹·ǴģֻвͷҲ֤ǶԵģգһͷƫ
һŭϵͬȪһ㱬ˣ
ɫķһһ飬ҵıٵ񻺻¶
ٵ䣬֮
౦˵Ļ˵һ룬ҵȭͷѾӡϣһӡϣ
أ
౦˱һȭ˳ȥص˵ϡ

һͺҵУϢö౦΢΢һ㶡
·Ҿ㳹ʧ
Įؿ˵
ȤȤͨæҲﵽˣȥɣҲˡ
౦˾ȻΪҷˣüͷһ壬΢΢Ϲͨһƽ̨·
ľٵܸı硣
౦˿ҵıӰ
ȥһκܳʯף֪ڵңҪңһֱ롣ֻǣҲҪֻдܴؼҡ
վ˵һƽ̨֮ϡ
һϤӰҵǰȻһ£ʣɫĳ΢΢ζ
׷
վƽ̨ϣڽ
˰͡
׷ңкɫħ
ؼҡ
ƽؿ˵
ؼңͣ㻹𣿵뿪ҵѡҪĸǿҲҪıҪΪǿߣͱ뿪㣬뿪νļҡ
׷Ӳ
⿿˵޷κһЭˡ
ЦЦϵʼǡ
ȷҪȭͷ
׷˵ħӰ˸
ιڣ̻Ի͵빬ڣһ˴ſİɫۣڱĿ֮һʥͨ
ʱ౦˳ǰ
ͨ˵ʵӦû͡ٵ֮ҲӦ䡣˫֮УǵһˡʵѾܹܵԪ˰ɣ
౦ûֱӻشֻ΢΢һЦ˵ⳡϷ뿴𣿰ڵĶԾаĽ棬νĸ飬νȣԸ⿴İɣֻΪʲôհ׷Ϊͽһֱס
ͨû۾ƽؿ˵׷ͣǺԪӣֻ֣ЩӲٿ˭˭ʤͶһЩ𣿡


409 ҵľǿ
кܶ˽ǿʺϵһһ⡣
Ϊᣬ̬УֻЩԲ˲ܹȥԣǿڲ֪侹Ȼһʡ
رȦڣͨıˣԶ治ȥ
ֻǣңȴĸִţľǿ
գҪ׷ؼңʲôֹˡ
ҺͰ׷ӺСʱʶʶʱᣬ֪ʵܴˣֻһֱںڰԲ졣
ΪĹԵʣ׷һֱ仯ܴ󣬵ǣȷʶʱǸӣҲǸӡ
ǵһνʧ԰УӴԺǵ켣һֱ
գһͰ׷ٶȽ֣Ⲣǳҵ෴һֱڵġԥܶΣҪҪ԰׷֡
ֻǣգľ޴ƽ̨֮ϣһеĹǶʧˡ
죬ҾҪؼң
׷ûԽӦ˵ͨѧյȷ٣ȻûԽԣΪѹһͷ
ҵѾٴѹһͷ
ԣҪͰ׷սԲ䣡
ֻǣû뵽ǣһȶֵģȻǰ׷ħ磬ƽ̨Ͽ׷ƯУڷ籩ħĽ֯£ޱߵɱ⣡
ͣɱ㣬һ˿ѹ
׷˫֣ץסܵħЩħֱϡ
ɱ𣿡
ػش
¡
׷ĹʱϮ޴ħޣݺݵҵǰϵƽ̨һֱѡ
Ͽһۣһľˡ
ͣΪֻڲϽ˺ԽһսʵգңҶȡѡߵλãҽΪһУ
ħٴϯҵûкˣҲûжܣֱ̧֣һѽħץס
׷¶һ˿ȣħвϵҪѣȴͽȻ
㻹ΪɣЦҲǱ˲ٿصżˣֻΪ˲ٿصż𣿾֮ǰĦٿһ𣿡
Һݺһ˦еħ׷˵ϡ
ڵϣ˫һץסħϣЩħٴλ۵ϡ
żҲãٿҲգÿ˶ԼǶǱٿصӣһֱһ㣬һֱ̫ɣز㲻ҲܿܿеһѣѰɣͣ
׷˫ִ򿪣һ޴ĺɫħӰ׷ɳž˵ͻϢֱҶ
ħŭ쳹ʱƾˣ
ͲŬ𣿰׷ʱųˣҲħ͹ȥʲô𣡡
˫֣ںɫħһɲǣ˫סħ壬ȻԼħ⡣
ҵȷܿܿһԱҲԸԶֻܿܿҵΪʲôԼ޷ףҪ߳͵·
˫ַݺһɫħб˺飬ħƮڿС
ͣ˵ĺֻǣʲôգҶ޷ܣοҵʦοҵʦ棡
׷˫ַһ㣬еħڴʱȫѿƯС
ħӰֺ϶䣬ͨһָħ
׷˫ǰƣЩѳħΣһָӣȻָͨ
ɱ
׷ſпеħͨһָҿ񱩵ϮЩħƻ磬ҿռ䡣
Ҹо˾޴ѹЩħѹҵͷϣ˫ŷƽ̨ϣ涼ȵȥ
ͨһָͨΪһָܹѹǣѹңħͨһָұ֮ħ
ڵһ޴㣬ҿʼλζŲ㣬ϲϵر⡣
ǧǰһϵʿ̸ҵģ˵ܹ֮ܰյ˵Խ㣬ռֻһǣҪνͨһָ
˫ָ̧ħѾѹ£ҽµ㲻ϵرͬɢһ͵
ͽϵţϵڣҵͷγһƬõ磡
һɵľ޴磬зеħºȫա
ʱ֮ڱ˾˵սħ˺ħͷҰɱҲ˵ս
ģҺͰ׷֮ս
ħ
׷˫ִ򿪣ڵħȻ񱩲ֹϵغֱײ֧顣
νô
׷Ц˵ħȷǿͨһָȥγɵɱǾˡ
ֻǣһˡǾǣҵһֱӼᶨ
ؾۣû
˫һϣʱٴξۺһ𣬶޴֮ȫܣħŰΧ
ûõģٴα
׷ħֻһأʧˣķ֮£ħȷķȻһεȴû飬һ˿ûУ
ôܣ
׷һ
һߵ֮£۾гһ죬̧֣ݺݺһȭһȭ磬ںɫħϡ
ﬣ
ɫħҡΣνͨһָһȭ֮¾Ȼɢˡ

ҷŭ˫ڣѾɢħȫסݺ˺
ҵҵ㿴ܿܿ
ҳ׽ħ˺飬Щħ޷ص׷ߡ
ͣһɲ
׷ԣٴգ˽Ͽգֱָ֣գһ޴ħӰ֣Ȼͨ
׷Ȼ͵éɽһͨħӰĿƣյİ׷ȻҲˣ
ħӰͨˣ׷ɲգҪɷˣ˼䣡·ߴˣ
һ̣ڶճ
вɢâزǺһһս


410 ħ
ҵľڴʱ¶ɣҺͰ׷Ѿ޷ǵķȭͷĽʽ
Ϲâ磬Ҷ׼ϵİ׷ԽԽ䡣
׷˵һΣһȥ
һͨ뺡
زȥˡ

һΣûԥɫĹâգֱ׷ȥ׷ûжȻԿĹ
ϵɫĻ𣬾޴ϱը
׷Ҫʹöα
ҳűըĿ
Ȼڴʱеɫһʧһ㣬ҿһɫĹվС
һ׵ĹɫƤͬʯһ㣬ɫ۾͸Ĺâ¶â
ܣħͣͺ˵ĵһ㣡
ͣܣһ
￪ڶ˵Ȼǰ׷
׷㣬ô⸱ģ
ҳԾ˵
ܳԾҵһξʱҲܳԾҵϾȻӵʦˣħκСֲħҲ޷ң
׷߿˷ܣĳʱħ׿ˡ
ħаɵǵħӸҵĻؼֹһλΰħ˵Լħ춼޷ޱߵĴϣš
ˣֻľνħ֮һֻû뵽ͨð׷
ΪħĻߣ
α
־һ򣬰׷еȻҲɫĻٴαǣ˷׷
ߣֻҵʳѣ
׷ſ죬ѾɵħޱǿȻֱӽϵĻȫˣ
ĶαҲħƣԼû뵽顣
ͣҲҿˣʲôһս
׷һΣ˳ҵǰ̧֣ҿкɫħӿԽԽ࣬ԽԽ񱩡
ҰһãҪǴʱ׷ħѾЩɫħֱҶĵȫҵӡ
ұֱӴ˳ȥصˤ˵ϣǿȻĻпܱˡ
ŶȻԽǿߣȷǳֲҿֶܼáħۣ֮
׷˫һ̧ı󣬽¶һɫϸߣպһ˫ֱ˺һ㡣
ҿһֲֻ۾ҵǰô޴󣬷·𽫽նֻ۾ڱһ㡣
ħۣ֮壬꣬һйһжᱻѾӲˡħۣ֮
׷˫һչʱҸоԼͺǱֲֻ۾һ㣬ôƶôܣܿһ㡣
ħ֮𣬴
׷ֶνʹұħ֮һ̣ٴ˱仯һɫĻ˷Ŀռƾӿ˳׷ҿʼȼա
ܣħ֮۵£Ҹ㲻
ɫĻ棬׷ҵ󣬼׷ҵƨգǻֲ쳣Ͱ׹ǵħȫܱȡ
ƽ̨ճһƬڡ
׷ңá
ƽ̨Ͽ񱼣֮ҵĿռԽԽС󣬼û֮ء
ͣҪһؼңƾʲôһؼң
׷ڵϿ񱼵ң¶һƬ
ȻĻݣҾȫˣôҺݣ
Ҳˣ«ĸӣʼյϵĻ棬Щÿһӣȫս«ڡ
Ȼ«ǾҵԽ֮Сʥ֮ϴ«Ѿͬ
ڲĽṹʵޱȣҽɫħ֮֮еİ׷Ҳһ㶣һ
ͣҵħ𣡡
׷ҲʼΣԽԽ٣ͺǱޱߵĺɫһ㡣
׷ӣ㻹껹Ϊħ㲻ͨӣҪΪܵİѣħ𣿲׷ɣ׷ѣħ
һʣеİ׷һ㶣ȻסԼԴʼؿͺ
ҲģҲģҪΪħΪǿˡ
׷״̬ȶҵĻᡣ̤ϣ嵽ǰһȭϡ
ȻѾħ֮Ȼҵǿһȭϣħ֮Ƕˣ
Ҳһ֣»صҵУ
ʤ׷ܸڰ׷ĹУϣһȭһȭƴع
׷ѣ
һȭϣѾ˺ۡ
ˣǱħƵĿܣ
һȭĸʹ֮ɫԽԽŨ
氭ۣ
һȭƽ̨֮ϣƽ̨ѣһߵɽݣһȭѿˣ
ϵʮʥĸһˣĿɿڴؿɽѡ
޴˵Ļ죬Լݣ˾޴ĻζС
ʦĵôһαƻӡ
ʥĸԼ۾
ǵʱѾȥˡ
ʥĸ
ɽµķ֮Уվһץס˰׷֣
ϵħ̬Ѿȭ״ɢ˻ԡ
ˣ׼ؼҰɡ
׼׷ӿռڣȴһɴ壬ǿߡ
ҿŰ׷һ·˱ιʧ˱ιڡ
ͨ
һ󺰣ȴһ˴ӱι˳׷Ưߡ
ͨϵı飬ɫĳۣ߳ιʱҷնڴʱɫ
˷£ͨͷϡ
ͣҵĵҵĵطսҵͽܣúܻ𣿡
ͨһ䡣
ٴһıι
ȴڴʱͨ˵ҲһԪʼǧ֮ǰ
Ļһ㶣ҲΪʲô顣
ûʵĴڲΪԪʼҪأҪһΪѡ㡣ʵ㲻ҲһöӰˡ
ͨϲޱӿħȴֱظңڰػ
Ƕ˵ǵӣҲãԪʼҲãǺԪҲˡһ̺ܴ壬ǣҸǣҲǵӡҲ壡
ػش
ͨȻЦˣЦų
Ϊĳȥ𣿡
ʱһʹùޣʱ򣬴ų˾˵Ĺâ


411 еĵʥ
ޣΪаܡ
Ȼз֮ս˵Ҳʥ˶ܾȥսȴţڰһԺصܡ
ϵĹâԽԽ֮о޴Ľɫչ鲼յĽɫâչһƬɫ˳˻磡
֮н¶
񣬷죬ˣ
ʲô˼һǲԤУƤϼصƻйϵ
ʲô˼
ʵ
˼ܼ򵥣ԶʱʼԪڼƻһƻӡ񣬷ӡӡļƻȻˡ
ͨƽػشҵĻ
ƨʥĸӵдвǶָѣοǺԪ棬籾ģӵлαػҪ壡
ҷͨĻ
Ų㣬Ҳٶԣ߰ɣ׷ߡ
ͨŰ׷תűιȥ
ϼһΪ˺˵仰ߣˣ𣿡
ҷ𣬶ͨ
Ĵʱѣ㲻⣡
Ȼ˵ֻΪĴʱ䣬ҵıƢŭֱԴϳ壬һӱͨ졣
Сӣߣ
һֱָͨӺСӡ
ͣ㵨̫ˣ
ͨħڱҺСӣɫһҪ쭡
˵ʥǲ̫ˣ֪ȺʿͰգʲôʲôͳͳĵĹ߶ѣҿǾеĵۡ㣬죬Ҫ׷뿪ڳΪӣ
һͨ󡰵ŵŵš̨ףι
ߣ֪ôɽ󣬿
ָͨ΢΢һҿ͵һҿĵӽĸ֮С
ĵâڵϣҾȻûں߸˿ֲĴ
ɽһΪ´ӹĵһҲǵһ󣬷ʥ˼
ҾȻιͽŻˣȻѾԽɽǺܳ
ҸеǰδеĽҲһһƬҿը˫Ųڵ£ҪֿǽԽԽǿ˱͵һֱӱ˿ռͨڡ
ֱ¡
һΣ֮սȻǱɽܵģǹˣ
Ҵӿռͨϵ½˼仹кܳ·Ϊ˹ΧʱȴԶУȻн׷ҳ˹
ãҺ۸𣿡
һֶŽݺݺһȭеĽⱻһȭɢȴͨ
ͣһ׷ʹ㲻Ҫ֡
ͨĻĻﻹб˼ƺ׷б
Ҳ䣬ۿŽؽӽ˼ˣһסҵ»ٶȡ
ƽȵ˵ϣһƣһΪԼصϺһŷ֣ﲻϺ
һ治֪ˣܺġ
̤˼˿ܣȷһƬũɽǳϲ
ˣôռͨ㻹Ĳɣ
ұԹһ䣬̧ͷգҵȷûܾȳɰ׷Ȼһսʤȴ޷ˡ
շʱԶУһˣƺЩ٣ȷɵǰҲſ
߱ӣôɣȻڴʱ
ǰ
ض֣߱ӹǰûпңʱҵһ㶣˹
Сôﰡ
ֵһ䡣
ⲻǸոմ˽һɽˣȫòû壬
ЦЦȴ߱һľ
Сӱɽ˾ȻûͨҲûҪ
ȵطҡ
ǰ˺ˣȲ˵ˣأ
ʵ
Ŷ֮ǰѸҿ⸽ֹң
˵һ룬һ¶εı顣
ôˣ
ֵ߱ؿʵ
˵ڹȥңǿǹңߣҸ˵ҼĹȥӣǽһ⣡
ԣֻǿװ򶨵ҡҡͷ˵Ǳɨĺû¡
һ˵һ߻װ
ŶϾһˣͺˣһҰɡ
ȻһҶˣҪǱ˿ңǻ˵ã
ͨﻹЩ飬ȼżҪȥͰﲻǰˡ
ҺεЦЦתߡ
һסˡ
Сɶʱܹͨˣߣߣҵæ
ұӲסˣһҶˡ
СӰ˵ΪʲôҿرأأҼǵǰûйָо
߱һ߷һһûһغ졣
ǽһԩҪǸ98ҵˣǻ˵ã
ǰǳδԵʣһҲǰ취Ƿֿжұߣʱͨޡ
һҸЩ뿪
еɣʮӻͷһ֪һ»ĴڰɡҾͳȥ˰
ϼһԲģҪңʲôͷ
ҿһողŴӽսͱץס˵๤
ȻҲңҸطϢһ£һ֮ҿǰһȽϿƽأӦܹЪϢһ¡
һţҾһ˹ȥոţҾнŲ
һҹĽҰ⣬ӽҵĲҰ޾ˣЦһ͵һţȴûʧԽԽ
ãô󣡡
һŭվתͷ뷢쭣һҳԾеˣ
ˣʱվҵıͬԾҡ
㣬㣬㡭
˿ҵؼ˵
ңңҡ
ҿŶ˵ؼ˵
̫ˣʲôʲôһתͷ߱ڳ߷ɹ


412 
ұ˼м䣬ǳΡҪǱ֪߱ڹȥҪһȣһڹȥܡ
ҽɾܴˣ
ΪѣǲҪϿܵʱȴߵĶˣֵ˵һ䣺ң㣬벻ˡǲ
⻰һҶҶʱһתͷ˼ؿŶˡ
㣬ʶˣ
ҵĵʱǿ϶ǳ
ǰΪʲôҸоôϤأãǸɫͷˣˣԺл㣡
һ˵һˣܿʧҵ߷Χڡ
ʱ߱ӳ嵽ҵߣ
أȥˣ
ҽʵ
εָ̧̧֣Զա
ģֶӣСӶл㰡ȥͷȥͨ㡣
߱׷Ŷ˵Ӱʧ
ʱǿЦã̫ϲˣһӣһ׷˼ǧˡ
ڿɲʱҪϿصͨᣬһɽ󶼼ˣԽԽоʥ֮ʲôҪˡ
һصͨʱûˣԼķ䣬ȥԼķһˡ
һ벻ˣҵķڡ
ָоԴĸԽԽ࣬ƺͨķҲڲ½ͺͱƵģ߾ˡ
ҵһˡ
̧ͷң¶Цݡ
Ŷǰ𣿡
ɻؿ߽˷䣬Ķ档
˵ˣ˵飬û뵽㱻ʮȥ˽ӣӦڽûٳְɡ
̫ϾǺųǿʿǿߣ۾ڵ״̬Ѿ˻ǱҾĴս
ͽؽĴӽ˽֣󻹺ԼѶ֣ȴɽЩɥ
ûʵ˵ڽ顣
ɽΣ
𲻽ʵ
ǿϾһûкɽԳ壬ıɽһҲѹң
Һʵ˵ûѵıҪ
ȷˣɽԪϲĴ͸Լ谮ĵͨģȻİɣһʥ֮ȫ𡣡
һЦȴƲƲ죬ѹͨһǽҪԪҲûԪζԸԭԼ谮ĵӰ
һ㣬ҲΪ˺һһ¡
ң˵
ܱ˵Ǵµģ϶򵥣üͷ΢΢һ壬ض
֪ͺԪˣҪԸԪҪǲƮĶҪԼɽ󡣡
ұĻһ˵һ㶡
˼Ҫȡɽ󣡡
ҴһһҲͨϲĴôͨƤӵ¾ͽߣ
ǵģҪ󣬾Ҫ󣡡
΢΢һЦһѵϺ֮ɣ
ǰɽ󣿡
̽Եʵ
С㲻̫ȷһܹɽ󣬲̫ѣҪҺֲܰ쵽
һ㶣ȻҪҺ֣³˼ʥ˵ĵǴ˵кԪҪҰֲһ̽ĵط
ǰʾ
Ҷ΢΢ȭ𾴵˵
ģҵĹͽ˾ȥѰ翵֮۲кһ˶뿪ǲ֪ǲȽϺãȻһûھżطĻ֮̽УȻһ޴Ĺģдһң²ʲô
˸ӣûֱ˵
ʲô
ҽŵʵ

һһٵ˵
˲ûشȻôҵˣǲײģǣĻǵȷҪҰֲһ̽
طڷûʲô磬Ǵ˵вܴڵĵطԪĹϲĵ
Уѳɽľ飬֮ޣһֻ񻰶ŵĵط
˵ÿʿߵڡ
ǰȷ𣿡
ұôһ˵Ҳ
ߣȻҿûۻ軨ĸһǿĶģҷܹ֮۲˺üգмҪǿгڣȴֵĴų˻ֻǣһգǻȴ˸Ӧбû취ʥ֮ɽ󣬲ԵĻͬҵޱߵѹɽ޷
Ļ˵ֱ
ѹɽһ޷ʱûʥ˶ηĿֲɱ󣬷ʥ֮޷ƻ
ҽ˺ԪϣͨϣǾһλʥˣҾлɵһλʥˣ
ôСӣμӲμӣ
ңʽ롣
μӣ
ˬĴӦ
ãһ죬㣬ֱɾ죬ҲҪ׼Ͼҹ˵кԪĲлڣ֣ӦܹԸ
һ˵ţӽʧ
Ŀʧţʲôϲڵҡ
ڴʱ׹ֵһһŽҵķŸ߿ˣ󿴼ңһ㶡
Сӻˣ
׹ǳԾʵ
ܿҪˣôˣ
ҲؿŰ׹ǣŭ⡣
ǸͽܣҲ½ϳˣηѰٻģҷ죬һųֿʼͣѰ̼ˣ
׹ôһ˵ҵȷ½ûпֶҲûпΡ

ʵ
ڱڷ
׹˵
ЦЦļֶķ䡣


413 һְ
ֶķҵķ䲻Զһ·˹ȥһ·ϣܶн˿ңڳԾҵĹ
˺Ҵкǽңš
ڲ֪䣬ͨ͵ԽԽˣģҲѾûˡ
ߵֶķǰ洫һˣȻ׹Ƿסжʹ󲿷ǱϾħ֮Դ츳޷ĥ
ƿţֶӱϣһֻϣˮ
ʹ磬ңң
ֶң۾¶˼Ҵ
ߵǰ֣ݺݵسһƣ
ž
ֶһİӡ˶Ҹˡ
һԲߣƽؿڣֶ֪ⱲһˣɱˡرΪɱˡ
ƽ˵š
ʹ磬㲻ףһֻһһȫҵħҪӡ˺ڰУҪȥΣºˣ
ֶϵ
ô
ҵ˵
˵ξȫĶûҾͺû˿
ֶڲϵԼ
ô
ҵڶο˵
ʹ磬βҽްɣһһҵȻҺһӲֿ
ֶ仰˵֮͵վ˫һס·˫ض
ΪһŮ˶ΪҪһһΪҪڰ𣿡
ҼŶ
ֶ۾ֻпնޣûκιʡ
ǵġ
ţشҡ
һ̣Ȼ̧֣ӿһ֣ҵߣռ䱻Ҵһ޴ĶڰвϵŤ
ͣҪҵıͽӽȥ
׹һֱ⣬ʱоҵ˳ŵؿҡ
׹ǣܣҪȥҳȫ
һѽֶٵ֮ǰ޴ǵ·
ͣ
׹Ҫһ̧֮סˣá
ʹ磬лл㡣
ֶ΢Ц
֮ǰһΡ
ξչҺֶܡ
ֶһ죬ջɵġ
ǿ׹һվͨ԰ǰһССĹдţͽֶ֮Ĺ
׹ǳĬţһ仰û˵Ҳûдɡеˮϣž
ʦң𣿡
ֶƯҵߣԾؿǰİ׹ǡ
ʱһתǿ׹ֲħ棬֮һƬĵطʿ˱ܡ
ǵĿиߺţħ
׹һƬ䣬˫еħɨأһħ䡣ƺֱħǸֲѪħ
ʦʦɱˣ
ֶŰ׹ǺУֻ޷׹ǡ
ʱתͨڣҺͰ׹棬ҵ̫Բͼнѹ˰׹ǵϡҵϲˮ׹̫Բͼ»ĻƮɢֶĹǰ
ʦҲˣʦ
ֶץңͣҡΣͣغС
ʱңξ˳Ȼվںڰ֮ǰһͻû֮С
㶼Ǿ֮硣
˵
ǸΣģ
ֶŵ˵һܵ˾ŵĺӣԶԵĺӡ
ֶԼƭԼˣ㿴뿪˼䣬ʧ֮󣬰׹Ǿͻԭħ⵽ƽ٣Ҳòֻ˰׹ǣѡѡѳ飬ȴҪô޹ᣡȴʦ±ǸħҪ𣿡
Ҷֶ
ҲģֻΣѣ
ֶʼЪ˹һҡͷһ߿ź
ѵ㣡뿪ˣԶ뿪ˣʵΪֻһΪĲѹ֪ôҪסǱƲð׹Ƿӡжѹ𣿵ǣӣǻŵѵӦøŬÿ˶ѡѳ飬˭ߵԸҪˣ˭֤Ĵںİأ
Ļֶ˶ɵסˡ
۾￪ʼ˹â૵Ҽ֤ĴڣҼ֤İ
һɣֶ˵ϣ̱ڵϣ׹Ǵʱ˽ֶ
ռڴʱϣֶ͵˿Ȼ۵һһʹ
ʦԲʦҪȥԲʦҴˣҲԵġ
ֶͬһͯһޣ׹ǱԼĶһ㣬ο
ֶһ仰һְ𡣡
ҵͷ߳ķ䡣
ʱϦĻƣǹâӳҵ
Ϧ΢΢̧̾ţ߻Լķ䡣
ֻǣվûпֶڵķŵŵǽڣںڰƽط
һְҺ㣬Ѿ𣿡
ڰе
ڶ죬ѵĺ磬ոոշҾʹӴоһڽӽҵķ䡣
ҵǰ
߰ɡ
ҳ˸ףȻͬʱϷȥ
ٶȵȷҿ죬һ·ϣҪͣȵңһȷϷ
ȵ˾ٶȻͣͣر仯ǰ·;
ǰǲ·ˣ
ֵʵ
Ϊںܶкͻǲתͱ任λõģҪҵҪһЩʱ䡣
ô˵ˣֻĬĬظšַ˺һڽҴν⣡
ֻҾȵĲһֲĻ磡ɲ⣬վôԶܸоƬĻжǿ󣬻֮羭ľ봵ǰʱ򣬶ܴǵͷ
ңҷڲſֲĶֻϣ


414 ֲĻ
磬иߵ֪֮֡ˣǻȻһϳɿֲĻ磡Ҹû뵽顣
ֻǣҵǰϹ׵߸ˣ
ֻ֮ǻụ๥ģںϣܷһͺһɽ֮ͷϻǿ϶ͷѪ
ȻʱǰԶĻֻһȻܻңȴﵽһƽ⡣
ǰ֮ǰǴĻ𣿡
ҳԾʵ
һЩ
˵ںġ
ǽһֻϵĽ磬֮ǰûҲܲ³߽һƬ磬ͬʱֻܵĹôأ
ңҪ֪ɲͨķسʱʹڵΰ˽춼û˵絽Ϊʲôṹɣ
ô½ȥ
𳰷ؿһۡ
ô£
˵
ǺãҺΣ
Ȼͷ£Ҫұ

һ㶣Ծؿ˵
Һֿ磬ΪһΣн룬ȱȿ˭һ磬Σ
ȻͷҪұ˸ȥνո˵ܾ⿴ᣬʵѾ˼ϼһȴЦض˵˾Ƕ˵˵վᳬҵģҪұң˾쿴۰
ǳļʱ֪ǼҲεرϾ˾˵ҿԵģֻӲͷƤϡ
һ
Ҷһ֣һ˻硣
㵽׹ʸΰɣСһ
ҷ֮΢΢һЦҵ۾˺ǰӺһĿ⡣
ԽԽҾԽܸоֲĻ֮ҲԽԽǿҵڶ΢΢𶯡
һ⣬Ҽӿٶȣ˻硣
ҾĿ⻹ٶ׵ʱҾȻѾʼܵĹͼһЩ磬Щ綼֮仯ģ󣬵һĻ鷳
ǰЩ״ǵصسҷ˹Ȼ޷ҵڣֻȴҵٶȴ½
ƣ
һȣɢһӽǰȫ𿪡
鷳
ε˵һͷ˻֮ڡ
һ磬̸о˾޴ѹڵλûǻΧûнӽģҿֻҪǰܻᵽģǺڰ׻ĳҲһǵصسұ˵ӮñˣܲܳȥǸʺţ
룬һǰʼУؿٶȣûг̫ͣΪڻʲôͻ״
֪ǲ̫ãҽǻյشҷɹĵطȻûһ֮ң
Ҿôһ·ƽ̹ǰУԽԽӽĵش
Ȼ˳ȴҴ⣬ûйҸӵվΧԵһ̣֪Ϊʲô֮ǰһ·˳ˣ
ԭеΧ綼һֲ޴ħˣħԶɨɨĵطеΧ綼ɣΪħԴ
ħԼԽԽ󣬵ȿ嵽ǰʱѾ޴һۿˣҹһ£ô޴ħųϣҲ˵ҺײϣҾҪͬʱ
ʱ򣬿϶Ҫˣ
ܿ˿ҸطܲܶȥǣħƺңҿʼѰҳ·ʱҵĳ·סǱҺԿ
ģҲ𣿱Һ㿪𣿡
ҵһ䣬Ȳѻ̧֣лһ޴г˳ֱǰħ磬Чȴǳ΢Сħһ㷴ӦûУڲըûиıй켣
ȻǴĿֲ֪˶Χͼˣ
ʱħһһپ룬һлء
治ԿĻҪҸʲôס籾Ǹֻϣﵽƽ⣬ǲǻΪħɶƻأ
뵽һ㣬һ㶣¶Ц⣡
ΧưԣҾҸĵĻ㣡
ҹһЦӽӿռóʱΪѾԱ߲֮ɫ
Ūħ
΢΢һЦ׼ǰĻĵش͵ػӽ΢΢ħӽϳ˳ֱɻġ
Ľĵش֮û̫ķӦ
һ𣿡
ɻ
ʱ޴ħֱҶԽԽӽңԽԽ󼸺ǿҪҵǰˡ
̫ˣҪԼӦսˣ
εذڳս̬
ڴʱǰĻĵشڲ˻Ӧһ޴Ĺâ𣬺ڰɫתҿڰӻĺĵش˳һӻǰ޴ħ磡
âۣһײͳҸе綼ڲҿԭﵽ΢ƽĻڲϵر̮
ٶܣһΧѾױܴ˺ĵشĺĵشҲʼ
Ļھڲϵɢ
ãᱻôһŪ綼˰ɣ
е㲻Լ۾ոտޱȿֲĻ磬ôһڣȻڷĻ
ʱһⲨ籬ըұ˳ȥҲˣ˻ĵشͷųľ޴
ڿзУۿıԽԽ죬ԽԽס
䣡
һ죬ҵбֹâӳһ֮ʧˣ
ʱվҵ󣬳ԾؿҺǰʧĻ硣
СŪģ
ľѾزסˡ
ǵġ
εЦЦ
΢΢鶯˵ֲ˾СӶ˵̫ãӣˣ
⻰εЦЦԼĺס
߰ɣȥ
ҵļ򣬴ֱ


415 
û˻ӣҺʼٵسֵǣƯϷʱ򼸺ȫò
Ϊ޴ޱ޼ʣǱһâţǿС
Һǰ˵ϡ
ûκεķҲûκεķʩҶûиоڲκ
ͺһ޴ĿճǣǲʵĹâǿţĲеƣ濴˵е
ǰûиɣ񰡣
ƣȴʲôû
ϻΪҳԱû¸ɣβɣǸûУ
ָǰĴ˵
ҵ˵ͷ첽ߵĴǰͨɫû̫װƽҲǷǳ̧ͷ˿һ£ҲͰʮҡ
֣ƴţصĻͦʵġ
Сӣһ㣡
ߴٵ
֪ˡ
һ˾ͷһһģ̳ģʹǽһϰߡ
Ҿȭȫ޴ɫϣֻ͵һҵȭڴϲߣ϶ʱɫĹâҵȭȫڻС
û
ҳһйŹ֣ȫһȻ䲻ɫĴţоⱬɫâǹ졣
СӰŶ򲻿
վһڵӣҵϻżЦ⡣
ƲƲ죬˼һСܣֱɫĴţһȭ˴֮ϡ
¡¡
ɫϴ죬ҿŵıѷ˳ܿš
Ȼʱɫâٴϵľ޴ѷȫ޸ҵĹһʧЧˣ
һأֵҳɵˣʲôţôʹ
Сӣ˸ˣɵĴţ̺Ԫĵ˵һžǺԪһֵɣܰŴ򿪣ʹܻܺԪһֵˣɣҵȵĶͷˡ
˸ǷȻԵЩġ
ңҾͲˣһ򲻿һĴţ
΢΢תϢǰɫţ
һ˼ֵľ壬֮ʧˣΪϹʱ򱻹ֵĿɺͷ˼Ĳɼ̫죬Ҳ̫
־иǳĺôܹûƵģǵ֮ԴУܹơ
ǰɫĴţһڿƣҹʱͻἯзںԪһֵ
һ֮ǰ̤һưĴ֮ϣҵۡ
Ŷе˼ˡ
һأ¶һ˿Ц⣬ҡ
ҽƴɫŲճԼĪ4-5׵ľ룬һȣ͵ػɫĴš
ҿһ˲չɫĴϣܿ죬˷Ӧһֲĵ۶ǿзң
ߣȵľ㣡
һߣһȭһӻ˵ûиǵķΧֻꡱһɵĴűһȭ򴩣ȣ
ҿ
͵һҵǰǿˣ
޴ɫŻʱߵҵߣЦ˵СǺãҲʹ
˵ڵ߽
ǳտһǿչźܾˣȻûлҳܸоֿնͼį
һŰɫƮ޴Ĺһһȫš
֣Ĺôأû⵽ƻ
૵
ͲˣܶЩʥˣǻὨܶЩһǳ棬ֻЩסͺͻʵкܶйڵкܶ෿רҵһĶ٣Ĳãλǿߵ
˵ͷͷǵĳϼһһ߽̾ͿʼЩĵط£
һñģ̾˿𻺻ǰȥ
СӰ㿴ǰǷžĵĵط˵ڲźܶĹŶߣȥһ
ңֱĶȥ
һǿ˵ȷҪ
ͺñȣһʮƵģһȭģȭһ콣Ҳûã϶򲻹ʮơ
ҺߵžĵĹǰ̧ͷһдţĵ
һ˽ȥһ磬˷Ӧ
ʾ
һӾĵڴصҵĶߡ
ʲô
һ㶣ֵؿ𣬽ϼһЦߵҵߡ
ϧûУһһһ㸺һ¹
һ̵˵أȴһ޴ĽŲӾĵڲ
һתͷһȻɫף׵ߣһ޴ɫսǹнɫĹâƣ

ɻؿһۣȴû뵽ߵǰ֮󣬶˵޴ɫսǹͶ͹˹
㿪ɫսǹݺݵش˵ϣ˾޴ķ籩
أ
ϱһ޴ĿӶ޸ˡ
СӣҲĹ£ҲԽʵһĻԸ´ࡣ͹
˸ȥϼһңҵˡ
ˣڶιѾϮ
ûڣ
Ĺ磬ϵؼסҵ۾
һʱ䣬ҾȻ·磡
Сӣ̫˰ɣ
һ˵
һһܹĹǰݺһȭϡ
ֻҴķ˳ȥصˤ˵ϡ
ߣ
ú÷û뵽ҴɵȴӵȻ޴
ǰô£
ɻʵ
ûʲôٻͣ
򶨵ض˵
һ㶣꣬ȺŹһɣôÿζȺŹأ


416 С֮
˷ӿӺǰһվһߣһԸæ˼ûС
˸ȥô࣡
ҷȥӿٶʮ׻ʱ΢΢һЦӰʧˡ
һȻԼΪߣԼӰ
ʱЩ׻ֻһɷӰ
ұʮһΧʱǴӿڴ˼̣Ц˵λ磬άΰˣ㿴Ҿߴ·ˣҳȥ¡
ҸеǣǸһȻ˵ˣ
ǲ̣
Ȼ˵仰
ͷǺߣЩûǵô˵ңǾȻʶ̣Ҳ̫ʶ˰ɡ
ǿǻھ֮ϵģôʶϵĶأ
ǣλȻǵĻǷܹСһϾǶǻ޾µǰˣҲŻ˶ʮ꣬ԭ֪
ҿ֪ˣļ׻࿴˿еĵͷеҡͷ
󣬻ǸͷĶ˵ɣǸ缸ѾܶˣĵĺܣҲûŮġҪܸ裬Ǿͷߡ
һҪ
һֱ¸֮ˣôʮ׻˵裬ҾأԣҵʱԴǵؾܾˡ
Уλ磬ҳԡ
仰һ˵ڣӰͷûЦſ¡
аɣĺþͷߣĲãͿ㣬ɡ
׻ͷͷϿҵ顣
еһ֪ԭǿԾģҲǵһθо質ĺΰһ顣
ʱʮԽ׻ųһţΧңѾǹڰ
ȿȡ
ɤӡ
쳪Ͷ㡣
׻ͷҴߴٵһ˵ߵСһ˾ɫǹ
ǽһడôҲԽˣҲǿߵˣôôһȺһһô̬ǺԪĵ̣ô
ҽŵȭͷһ̧ͷɤ
۵ˣɶһֻΪǶţʵľװ۵ˣɶһԴ뿪磬Ѽ˵һʵҲһഺ껪Ѫɡ
һʱһá
׸Ϊõĸ裬˾˵Ѫҳϣ÷ĳˣ
ҳʱѾʱ׼һͷЩڵϵ׻һѹӡ
أߵǸͷһߣʵզǡ
һѱסңôĸӲѹ˵Ԫ˰þò˰Ƕվڷô˰
һ񺮣⻤Ҳ̫˰ɣ
ء
ڴʱһ죬ҿҵ׻ͷһӵ˵ϣ󱻴һ
ܵĶʮ׻Ҳ˵ϣ඼ˡ
ö룬ֵĿ϶ͷ
˵ǰҪ־һ㰡
ұԹ
Ĳûһ׼ģ߰ɣþȥ
һЦҾĵȥ
һ뾭ĵ֮Һ̱ĸྭˣֱһãָľİеķǳ룬Һܶ඼ǹ±
Һͷжϵɨļľȫװ˽ӿռڡĵغС
ʱڱ󺰵ͣ
һ㶣˾ȵģһкö
Ȼߵߵʱ򣬿ǰϣһɢɫâľ顣
ƯڿУ⵭ɫĹâۣҲǿҡ
ʲô
ֵʵ
ľϵϵе飬ľ֮м¼ؼľϵΪʲôԭ򣬿˵дǻСû뵽ܹһҪõ֣
ôһ˵Ҳһ
֮ģʲôǣǲǺ̹йϵأЩܡ
֪еԴҲܲ͸һϵӶﵽһϵԵ۷塣
ȡ
΢΢һЦ˲ľֺ֮ܿͱһ˻

һ㶣ٴȥץľ֮Ǳ˻
ô£ж赲ҡ
üͷ˵ľ֮ܣȻڲľ֮ΧĸɫţϵŲͬ·ңȴһĹС
С֮ɣȻԶŴС涼ܱó治ǺԪĹ
΢΢ҡͷЩϧ
Сֽ֮С֮ԶʱΪӱͷ˼һ󷨣󷨾֮󣬲ܼ򵥣Ҫ㹻ĵͷš
֮⣬κγԽԽˣͻ֮󣬳Ǽ϶˵ȥ֮ĸĻܴ֮
ֻǣȻ޷֮󣬵Ҳ뿪Ҳܹ硣
˵󷨾ǸԼһ
ô죿ôҪˣ
ŹĸȻĸҲǱܹӰ쵽ķΧڵġ
ȻɲҪæ
΢΢һЦеˡ
ﻹ˰ڷ˼ȥң
Һɵؿʵ
ȴһЦָſڵڵϵĶʮԽĻ˵ȻֻԽ𣬲ҲˣֻҪеһ֣ܴС֮󡣡
һ˵һ˵ڵϵ׻ǡ
ôأոջǵ˰
׷ʵ
СǱֻԼ죬ֻǲ̫ңʹ̫ĻɲֻͬҪǵļϵͳȻɾˡɾǷǳӴ󰡡
΢΢һЦһֳ׻׻ı¶˸ӵƣһһǰ
صӵưַôţϷսһºԪֶΣ
һ˵ţֿʼı׻ڲͼ


417 
ʱһܸ̾Լʱ̫ˡ
Ƕˣ׷ֹĶľ塭
Ƕţޱҫۡ
ǣ˭ظ˵Լҫ꣬Ҳ˵ԼûѪûдеԼŬﵽһܹʥ˱ȼ磬ʥ˶޷Сӡ
Ȼһȴԡ
ʮ֮ǰûκ֣޷оκԶŵĴϣһСĴڡ
ȻԼŬһһߵ˽죬˹䣬ԶŴ½ķѣ˰˥ŭܹͨ
һֱţ˽죬Ȼһ࣬ѪҺŵǺɫѪҺ
˵ԼǸʿǱΪǿʿ

ҲΨһһҴĵǾŵˡ
ƣϵӣȰжϣϿǡȻҵơ
վ׻ǰʱ롣
ÿʿ󲿷ֶֻܾͨһسٲ˲ĻֶΣ羫ͨģûо󷨣ͨܵģҩá
ǣƺǰȴʲôһ
ˣԪ󷨵Ļ·Ȼӵزߣͣɾ˸ҡ
һתͷֶ˵
һ㶣Ͽ콫ɾ˵ݸ
˵ͷզôණأ
һ߽ɾ˵ݸһʵ
ŶʱѧģʱǲȱʿҲȱˣȱƵģҪѧ᲼󣬴ĸŮǶź˯ҾȥѧơȱҩʦҾȥѧøֲҩϹʱлҾҵڷɽҵڣһϡһԴһַģʲô°
һ߽ӹɾˡ
ʲô䰡
Ƿʵ
Ŷٷӷ
ͷһûһ˵ȫûע⵽ҵ顣
ҵͷʧ֮
˵԰Ķ
ȥܲ仰Դʶ˰׹֮һ룬ʶ֮ǳˣ
˹Ȼǿ°ɾİ
˵䣬ɾ˵ǿ׻а֮ǰҳǸͷ졣
һԲվߡ
һһĿܣĵĻˣ
㣬㣬𶫿㡣
ָ׻ͷ˵ɻؿҡ
ӳ裡Ĳãͷ㣡
ҹЦȻǾӱʮ겻ѾĸոϷŪҡ
ãһհ죬۵ˣɶһ
ʵĸˣõľø˰ҵ඼ů˰ǣΪʲôǷĳ
Ѿܵ˰
׻ͷһţ߷ߵ˵
ʱͷվߣƵ˵һ䡣
Ǻ㳪һģһ𣿡
ҵʱķӦǣֽ
Ƶ׻վС֮Աߡ
ĸˣĸͬʱֹĸС֮ʱֹͣڴʱһȡľ֮
򵥵˵һ¡
վߵڶϣؿǰ
֣
һȣұһһȭǰ֮ϣ
أ
һУһ޴ĹⲨͬһʱ䣬ĸǵȫһĹⲨЧˡ
С֮ʱֹͣ˹͵س֣һѽɢ̹Ĳľ֮С֮˳
֣
ͷ΢΢һЦ׼ľ֮
ڴʱȴĵʼҺ̧ͷĵܵǽڿʼϵѡ
ãҪˣ
һһѣҼĵĵʱĵ׵
׻ҲûС
ôģ֮ǰһ㼣ûа
ֵ˵
ӦΪС֮󱻲õ̫ãϻˣС֧֮ţոͣԷˣʧޣҲû취
һ־ӣϾĺôռˡ
ǿҵĲˬҵļ򣬿ο˵˺ˣһµ˷Ұõ£˰ɡ
ʱһоܹƽҺߵſڣǲõķʱһ˸ոյĳŵ
һ˷һٴչΣ
ٶȣֱڲϵʱеһƴ
Ȼ˽ӿռ䣬žͳ˽ȥֱҰޣɨ
Ȼڷǿڷڲ䱦
һҺû뵽ĺñ
Сӣⷨ𣿡
۾ֱ˵
ⲻǾǰ𣿡
ͬ۾ֱػش
ʱ˿̣ڷֻһ޴ļӣֻпֲĶһ
ȷе˵һ
ϣд֣˼֡飡
Һû뵽ķ˺ܾõҵ飡ֻеıʱȴʵشҵǰ
飬̥Ĥ˵˼䣬ģߡںСǱȴǿ֮һ
˵ڲĿռɽͼҪ󣬵ܹչȥģؽ֮ˣӳ
ȻǵȽСôôǣΪص̥Ĥʿ˵õ˵飬㷨ǿ
ֻõܲٿһеƣȷ˽֣Ȼʮɽѹϣǲֱ
ǰǲİɣôã
ҳԾزԼ۾
֪ȥһ̽
ûҾܾһŽ˹ȥһС飬һ·ϣҸоɢǿ
ӦǼٵİɡ
üͷ˵ģôûһʩأ
ȵߵ˵ǰ֮ʱСĵ飬һץסȻûκε䡣
ô˳
ɻأһ
꣡
ˡ


418 壡
ôˣ
˶ɵˣʲôٻ𣿿һô˷ܵΪǸƷһһ
յһݣٻָݺݵۣ󣬱˵ϡ
ǰߡ
أȴܵĵһǿѷγһ޴ķϣҰΧС
ʲô
һִܵϣָ⾹Ȼ׵֮˳
Ǹɣ
Ҳû뵽ᷢҿؽָϵָ࣬ڲϵȴһ㷴ӦûС
ø߼ϣõ˼£ҶûôܵĽṹ
۾¶һ˿ء
һܵĻ·Ҳ˵ոյ׵֮ϻ·ų硣ôǿôγһأܰ
о
ȴУȥĲС
ģ
ҷݣһȭϡֻǣ֪ǲһȭʲôأҿϵĵкɫĹâð
ô᣿
𿴼ҽµĺ뵽ʲô
˶ˣˣɱȫڹɱת˶ˣ
һȻڴʱЦˡ
ϼһǺȻһ㶡
ɱͷո˵ҽµɱ󣡡
Ҵһʵ
Ҫ̶ȵĻϳʮӣͻ᲻ãҲʧʱܳˡֻҪʮӼɡ
΢΢һЦԲңʼרо
ɿˣ֪ɱʲô󷨣ô֪ܶ
µĺɫâԽԽʢ󣬹âҵϣҸо
󣿡
һоҵ˿ҪǽǻĻҿɲô¡ϾҺͻô꽻ˡ
ȻµɲǼ䱬γ˾޴ĻֱգҰС
ҵڼзܿ͹ȥˡ
ߺߣѣҲûʲô˲ģʮ𣿲Ѱ
΢΢һЦ
ǣ˵˻ûô˹ȻҸոһЦµʧˣȡ֮Ǿ޴ĺ⡣
Ŷ˸ˣһ۵ɱ󣬼򵥵˵Ҫس
ʱ̧ͷƽ˵һ֮󣬵ͷоϡ
ð˵
һ䣬ʱһ˵ҲŸоԼͷһ㣬һֶ˵
ң
˶ˣӲЩڷסģϵش˷ӿҡ
⵽׻ǹȥˣȴǽӲţſָڴʱ´ײ
ʶһֻѷĽҽ³˳ڿлҿ˹
ߣӿԽ壬㿳Ķ𣿡
⣬ʱָҽˮ
㱻˰ƤͼĺܣҲпŶ
ôһ˵Ҷʱ󾪣˫ŷƴϳ壬ȷʵӲҸʹ
ò׶˵ˤڵأȻˡꡱ
һæͷԼ壬ȷûȱ첲֮Ҳ΢һЩ
ȥɱ٣ʣµٺľ٣ʵš
Ϊľһһôܶ˺أ
ǰûҸ󣬿϶
ҹЦ
ǰ±ʱ򣬼ǵñסķι
ͷҲ̧ض˵
Ļһ㶣ȵȣʲô磿ʣµľĵ磿ɱ
Ŷո˸㣬ҸողСĲһɱϣһЩСطıһЩƣľϵɱûˣ׵ˡൣ
ҷģʱ˿̣Ҫ棬϶𿪴ˣͷ̫ӵˣҪ
ʱҿܵð˵Ļ𻨣һš
ͷң
ҵĻûڣ֮Ѿٵҵϣұǽһ߻أ°ĭ
һ̱˵ϣֽŻͣس顣
ž
ڴʱʧˣߵҵǰָ˴ҡ
ûɣСӡ
ʵ
ա
򵥵ĻشȻʵ˵ˡ
˵ĵһѹ֮ⱾǼٵĻķûһ
Ϣһ֮Ĳ鲻ԸظߣǽһްҸᣬҲһѣ
Сӣ㲻𣿡
ʱȴڶ˵
ûаˣ
ҷʵ
һ·ھĵſ֮⣬ڲûôտյأ
ôһ˵Ҳע⵽ˣȷʵڲ̫ˣ˵̫ȫˣȫûκΣա
᲻̫ãɺܶˣ
ҿ˵
ᣬԪĵطôܳϵոڼЩʱ򣬷ڵȻܳ㣬ٻϸ궼û⡣˵û׹䣬Ưھ죬ҲΪԵʡԣϡ
ôһ˵ʱͱ˷
ΣǶ߰ɣȥʲôö
һѣק
ռ֮һĵطǳΰſڵʮ޴İɫܣȫǺԪӡ
¥ݶģ֮֮ӰطԽʱöƢ
Сӣ߰ɣǽ
ȥ
ƿĴţһƬģΪûеƣҲûй⣬ʲô
ôôڰ
ֵʵ
֪ӦðӦΰĵطôİ
ôһ˵Ҳ΢΢һ㶡
ʱ̧ߣȴߵʲôһһȻһֱۣ
ôֱ
ҳԾʵ
üͷһ壬һǵܡ
ʱ˿̣ǵΧҳԾؿȫǸֿĲкȫƬ


419 ôһ
ضǲкͷų⣬ҿЩƬ
ҵĸԹԣôк˭µ֣
Ҽһк˿ѵȱںֲܴڣǱǿֶϵġ
ѹ֣ոûпˣпӦöﱻˡ
йŹ֣ߡ
קһѣǸոߵſڣءһűˣ
⣬϶Ǳʲôˡ
һ˵ţһҿٵƶвϵܿ˵ϣ󲿷ֵطˡ
Ϊʲôȫأ
һ̧֣Ҫͷ⣬סˡ
嶯϶ǳһʲôĶûڰǱȥҲ嶯һ϶ʲôö
վڽ
һƬЩĽ˸΢Ĺâܰĺܹ졣
ˡ
ڴʱͬʱоʲôһ㡣
ǳصĽŲһһĵ涼ڲ䣬䣬䡭
ԽԽҲԽԽҡ
ܿ죬ҿһֻų֮УֻŷǳҲܴ֣ҿ֮Ķ
ʲô⣿
һǵһμĶ֡
ķΧԽԽ࣬ģӺڰ߳Ķ׳ǵǰ޴ģ˸ŰɫâĿףһ˫ɫ۾ɨ棬ҹһ£ϰ׵ߡ
˸ȥ
ҲûһѵرתͷĶӲлеУгת
֪ΪʲôﶼƬˣһսܣǵʵ̫ˣ
û뵽ʱͷȻĵЦ
ⶫǿ𣿡
ҲΡΡʵԽģ˵ƻôʲôսˡ
Զʱ򣬺ܶಿ֮䷢ս˴ܴ֮ǾͻὨһЩսսܣŷǳֲ壬һָǿķɱ¾Ҳôġҿ۽簡ڣȻкܶö
ֿʼ˷
ʲôİôѶԸһһ
ɻʵ
㲻սܵЩɲͬڲ϶һƵķԳɻ·ܽ㵽֣ǵĶŵȥ£ʲôأ
ò˵ϼһȷʵܻʱȻôͨ
ҲҪ㵽ְô㣿
ҼеʵΪҷһ񽥽طǵĴڡ
ӣעͻҳûȥƻϵͳǷģӦǺͼϵͳˣԼĵ㰡
ȻҪҵɻӣҿ϶ǲϵģҪܾҵƨɺݺݵһţҸ˳ȥ

ҺһվսܵǰǺɫ۾һӾ׼ҡ
磬СҾ·㿴ܲи㣬뿪еĻҾ͸㳪谡ʵڲУҲɣ
εضսЦЦ
Ĩɱ
ͳҿǰս͵ؾľ޴˹
һˣܹĹû뵽ûվȣսܵڶˡ
ҾǺݺҵڱһӾҳѷ졣
ӽʥ˼尡ģô
ҿɲҺӲƴˣæˡ
ȻǰսȴˣĻ磬ϵسҹϢʱ䶼ûУǽڲϵܡ
Сӣܰ㵹Ǻ򰡣㲻ôְ
վڽҺ
˸ȥԼԣǽӽʥ˼ҵӾͱˣҵưһ¾ˣ
ֱܹսܵһһԾʱȴԼѾ֪սܱƵǽ
˸ȥҪҡ
һ̣УⱲһҽɾ˳͵սܵǰ
磬Цɣ
ҽɾ͵սܵǰ˫ϣû뵽սܾȻֹͣ˹ɾ˷㶡
󣬾ȻץȻ¸һжκ˶ð
ץɾ˵ʱһһԾһӳǰ
Ѿ׷Ҵ򣡡
Ҹ߸Ծ˫һӱѪɫһȭݺݵغսܺɫ۾ϡ
أ
һ촫սܲϺˣɫ۾λһȭˣԼ۾һغˡ
Ѿţӽʥ˼˲𰡣
վսܵĶ棬ǵؿʹսܡ
ʱҵ󣬿˵Ȱ㻹ǿӡ
һ㶣ʵҶˣһư
ȴҡҡͷ˵սܶܣֻǸоʹ۾ܿͻһ£һ׿񱩵սܣܲܳסŭ⡣Ϊ֮
ͷӾȻʱˣ˸ȥҡ
𣡡
ڴʱսͷҿѵĺɫ۾ڲϵ
ֻŭȴȫͷ˳ң˹
Ŵһһܶ涼ˣϵҡΣҴһѽ
ȾܣĴſڳ˹ȥ
䣡
Ҹոܵſڵʱһ޴ĺɫâһӻǰĺɫţҿϱһɫˮ
ҿ߰
Ұһãʱս׷ֳ˹ɫĹâбеĵطɺɫˮ
ЩˮҴδǳӲ
СӣˮҪӲ㱻ˣҶȲ㣬Ϊ֮
ʱȻѾˣҵ
ҿǰҰ
һͺŲճվ˹ȥû뵽ɴӵġȻð˻棬׷Ҳ
˸ȥǸ߿Ƽ
ʱϷУսұ׷ҽؽһƶ
СӣҪ
ǿͷԣָҴʵ
ǰиͬͬ
һ̣¶һ˿ЦսֱϼһεһЦת·塣
ʱڳ˷ǳֵһĻзУһɵǸͷˬ
һˣһЦ
һġսܣһɱ໿С
ת˰̲סˡ
ˣˣϷ
⻰ҶʱһЦϼһҪˣ


420 ̬
ΪľǱϼһ֣
Ȼϼһͷβ̺ôڳԿҿнˣɲЩ飡
սܱ˹񱩵ĺɫ۾˸Ĺâ
һӶ㵽ıЦ˵ǰ͹Ǵĵģ
սڿмͻ嵽ǰо޴ݺݵ
һҪǻҵͷϣҿ϶ͷӡսǰվŵĿ
ϼһﻺһֻ֣ؾٵԼͷϣϴһ˿ء
أ
޴ϣһڿ΢΢һɢռﴫһƵ
վı󣬿ϼһһ˶ûУ·û顣
ôܣ
ҿһҵӡӦûûеʥ˵ĵزԿӽʥսһ㲻ҲӦñɡ
ǣȴֻ˰벽ѣ
ĻҪǿ
ȫ̫ˡ
ɫһһץסսϵľ޴͵طսܵݺˤ˳ȥ
ҿĿɿڴȻսܵһˣ
䣡
ֺݺ˦սصײǽϣǽڱһ󶴡ҿϵɫһƬƬѡ
սӵȴһ˳սܵǰְսܵϡ
֮ƣ
һ̣λϵǿߣųɫ⣬Щӡսܵϡ
սٴδǽڣλġˣ˵ϣԴһȭ顣
սḶ́һӣһȭžͽս
תʱ򣬿ҳԾе
Сӣϡϧˣôõһܣûշ
΢΢̾Ϣ
ǰ㣬Ҳ̫ǿ˰ɡ
ʵ˵Ļ
߷սĲ
һ˵ţһĺȥıӰﲻӿһЩ棬ʵôǿˣΪʲôδʥѵʥ;Ϊ
룬һǸһڲȥ
ȻսܱˣڲûΣգҲ˵ãľǸǰϼһ
һ·󣬲֪ǲҵĴҸоԽԽ䣬˰
ǰûиоԽԽ˰
ҿʵƻо䣬϶ġ
ǵģûҳԭǼٴһΣܸоЩѰ
ô˵ˣ֤϶⡣
Һ˽¼٣ʼǰܣȻϢûʧԽԽŨңоЩ⿪ʼľҵ塣
ҵڶķǳ࣬һ㣬̾һ顣
ʱȴһХʶһ֮յرܹǰһµı
˹ң
Ҵһؿܡ
߰ɣûˡ
ȴҡͷ˵Ҽǰܡ
ģܵĹԽԽ࣬ȫǱнеиӣҺҲԽԽʢ
˽֮˵˼첻ˡ۾ɵɵؿǰţΪʲôûߵͷ
Ȼˣ
Ȼңָǰһںض˵
ʲô
߹ȥֽźںĶ˹Ȼһ̣ҿȴһˣһѾȥӲؿڲһѱ
ôˣ
ҳһһһ
Ӧ֮ǰðߣ²ֻǼкܶǿֶܹΣ߽⺮䲻ĹɥڴˡǰɣǰӦиһֱڴĶڡ
¶һ˿ЦЦı飬ܸоڽӽһ֮еĿġ
Ҳһδԭ
ſֲĺ⣬ҵѾ޷򿪣ҲԽԽ࣬ҵϲʱرˣ˿ȴѪΪոձ˿ڻ̶ᡣ
˽ӺҺߵľͷҲ˻ԭ
һ޴ıȪǵǰ
ҿĶ˲ϵеɫĺðͬƮһ㣬ֻ⺮ǳˣܵĿռ䶼
ȪȻӦؼһڼȪˣˣˣеڶˣҵˣ
˷ܵ˵ҲףΪʲôҪҼȪף⼫Ȫʲôã
ʱתͷһۣұԻ΢΢һЦ˵𣿹Ҹ㣬ȪΪк֮ܹһСγɷǳѣһǿ϶ģȪܹһСһ£Ȫɽ룬ǲܹ󶳽סأ
ôһ˵һ˹ȻϺ꣬ܵ
ôأ
ҿ˿⼫Ȫֿ˿ĺҵĸԹԣȥ⣬϶ʵһƾֱӱˡ
һûΪʲôбɳ
ʱΧżȪת˸Ȧ˼Ȫɢıʬ塣Щʬ壬еľ޴ޱȣеȴһеǰ塣
Ȼߵô࣬Զʱڵǿ߰
ʬʱȻ俴ӼȪһ˿ɫͻأֻɫк󣬿ʼתγһɫ磬һѾ޴ĸӱɫ˽ȥ
ɫתܿ죬ʱȴ̣ܶһգ۵ʱ䣬ɫʧˣӱݺݵ˦˳ȥҵ߷ɹֱȥ
ԭˣǱɫ˦ȥģֻǣɫʲôأ
һ˵ţһ߾ҪϼȪ鿴
ҿĿɿڴϼһ̫̬ˣôļȪȻ⣬˵˵Ͼ˵ˣ
ʱ˼Ȫĵһ̨ףƺ˺һԾ˼Ȫĵڶ̨ס
ǰСİ
ҿĵغһ䡣
һġ
˵ͷʱһԾ˼ȪĶһͷ˼Ȫڣ


421 Դ
̽ͷ򼫱ȪģȻ̬ϼһʲô⣬ܸо⼫Ȫֵ̫ͻأ
ʣ˭Լôһ˵װΣҲǷǳÿ˵£꣬˶Ҫˡ
ѵ滹ʲôﲻɣҲֻֿܣ̽ͷȥˡ
˵ǰʲôö𣿡
ҿʵҹҪʲôöҲֲϼһˡ
ǣһȻ˵˼Ȫ
ǵģ˺Ǳʲôקһ£Ȼȥˣ
ʱҵ̱һƬӲϼһЦ
޽ӽʥ˼ǿ߰ôܵһССļȪأ㵹Ǻһ
ҾôվڼȪǰҵϣҸоڵ⣬Ǹ͸
ǰǰ
Һ˼ϼһǲң
ţϼһﲻ﷭˰ɣ˵ϼһ⣬֮ǰұźս֣֧ܽڼȪ
һ̣Ҹоͷ׺䶯
ҾȻҪô˾콻ںͲʦ
⺮֮УҾȻ˺϶ʪİ
ʱ֪˵ز˾
ǰĵһĹҪǱɳˣҲҹ
һת֮󼪣ȴһСȥæд󱦱
һ̣۽Ửг˸мػͷ֪ΪûΪ˴󱦱
վڼȪڵʱ̽̽ͷ⺮۾أͱһ˼Ȫ
ȻĽ˼ȪڲĲ֮ҷоԼȪײô䣬ǳµġ
һ̧ͷҵͷ
ǰû
Ц绨˵
Ҹո˭˵ңԼߵİ
бۿһۣҶʱһ飬̧ͷҺӡ
ˣεû
кߵߣҵͷһҵθԹԣһ˲õı
һεıɫʯҵǰʯ͸ģͺǱһȴȱҪһ㣬мһɫƯţԲεģֺûʵġ
ⶫ¾ȻУû뵽ģǳġ
ҲڵļֵҲΪʲôҪüȪڵԭ
Сӣ֪ɫʲô𣿡
ͷѵõ¶˷ܵЦݡ
Ȼʥ˶ۺĶ
˫۱εʯռˣȻԾȥץһץסˡ
СӣҪˣ
ͷһһͺҳһﰵĪϼһҪ
Сӣ㻹˵֪ⶫߣԴ⣬ֻҪ̻ᱻ߽⣬ңû´ĻԴӦǱӡģȪӡ
һ˵һ߿ܡ
Դ⣬ʼ֮⣬̹ſٵ֮ؼֵĵһǾ޽еĶ
ңԴΨһܹҪϡ
Ϊʲôô٣Ϊڷƺõľ޴ռ䣬ΪԴԭûԴ޷ڲ硣
Դ¶ȷǳߣߵԻأոտٵصʱĵһâʥ˶ɱ
ǰôõĶզ߰
ҿʵ
ûлشңΧżȪڲתƣͷ˼
˰̧֮ͷң˵ҪİæһǽŪߣ
˸ȥϼһֱǳ˵ΣŪǾ죬ôܽô޴ĹӾ˼䣬˼֮󣬷ﰡ
ɣ̫ˡ
ֱ˷񶨡
Ǿ͵ڶǽȪŪߣ
˵ڶһ㶣˿Ȫܣҡҡͷ
УȪʵ̫䣬˼䣬ƶĵطöסҲС
˷񶨡
˵ô죿
ѵõϼһû⡣
ҿ˿ֿ˿Դ⣬üͷʵǰ𣿡
ҵһ㶣˵ͷ
ҽʵ𣿡
һ㶣һҵ˼˿˵Ҳᡣ
ǰϹϼһﲻǺųʲôôܲأ
̾˿ӵɽȴҪֶĲİ
֪һ˻ҵЩϸ𡣡
ȴڴʱȼϣ
˭
ʵ
ǰ֮ͥۡ
˵һ֣ȷҵˣһңûҺڻŪ
ɲɡⲻɣһ˼̫ҪĴҲġ
һҡͷ
ôˣߣҺھȥ
һΣȫҵģһԾ˼Ȫ̤ȥ
ƾҴԣϼ˵ȴţ˺ħһ㣬һֱ˵ҪˣҪˡ
Ҫۿɲףһμ½ϣҵǴΣһæɾͼˡ
½ԪһҪôǻ˼䣬Ҫôȥ˱½ص˼ҲûʲôôǶ϶½ϡ
ʼʴս֮⻹»ص½ϡ
û˲һѹ½ϵİǻһ㣬һʼԾ½ϣٲҴˡ
ŵ½ϣȻҲܵ˺ԪĲҲȿʼʱҴܵĵط
ԭΪԼܵͬӢһӵ
ҸոأͿܵõҡ
۴ͨļһ
ĴԣסˣұͨˣҿͨҵĻ˵
̤Ьٴȫѹ
Һɴ־ܣκηһȺ廤ץס֮󣬴ڵĹ


422 ؽͥ
ҺûеֿƾǴߡ
һ·ҿ½ϵİȴûд̫ĻЦƺ֮ǰһͳʱڻҪϿһ㡣
кüӴõ·ڽȥ
ǵ²壬ݣڽȥϵĶԡ
һ·Ĵ½٣Ϊʲôľ֮أ
˵磬£ôо֮ǰһͳʱڻҪأ
ʵĺСһۣһۣȻ̾˿
˵ʵڵģǶ֪ʼʣ½ﶼ㵱ǾһĿĴмǣǲܱ¶Ϊ۴ѹȵ̫ˡ
ߵС˵
ѹȣ
ɻһ䡣
ǵİ治֪ǵĲػˣô˵أʼʱ֮Ϊ̫ƽˣΪƽˣû뵽۴¿½ûһ֣ȴһؽǸȡ˸ܰԵ֡
ұߵĻѹ˵
ʲô֣
ɻʵ
ͥ
ҡҡͷش
Ҳ˵İʵܵȺʵһûн𣿡
üͷ˵
ǵİֻʼʱۣһ
̾˿Һǰߡ
ʱȴһСӵĿɰСŮ˵·ʱЩƾɵ·һССķţߵҵǰ
磬˵ʼǸ󻵵ңԷţһķţҲԣøԡллǣ
СŮŵݵҵǰѾܶˣˣܿԱǻ΢ЦŽŵݸҡ
ҳЦЦ˵԰ɣ粻
ҿԥһ£ͷ촽ֿ˿˵Ĳңҡ
СŮܿɰܶˣȴԥҪҡ
ͷЦ˵԰ɣҲءҪĳ󰡡
ڴʱǰ·߹һˣͷһģһȺѲߵӡ
ҫΪߣֺģ
ߣǣܿʼ˰ľ͸ȥ๤û
ͷȺ󺰣·ϾȻû˸ҵ·
۴ֹصѲʹ֮һǿá
Һվ·ϡ
ֻǣȴ֮ǰǸҪҷŵСŮʱһڿڳŷţվ·룬ͷζؾ׽ŷţȫ֪νѲʹǰ
С쵽
ҶСŮ
Сȴţʵ̫ˣԵ̫Ͷˡ
ȥȴסˡ
䣬Ӳ࣬ĪҪݾߡ
ĻûдҲ֪ȫҪǡ
뿪ڷʱȴѲʹѾСŮǰԶĵطˡ
ϣи۵Сһϵҵ·
Ѳʹ¶һ˿ЦݣҡڵߵСŮǰһֽķŴ˵ϡ
СŮһһ̧ͷѲʹһ̹
Բ𣬶ԲѲʹˣû
СŮһؿͷ
ѲʹһѽСŮͷץ˵ʲôûһǹ⵲ǵ·зųԣ̫Ҹˣ
ѲʹֱһŲ˵ϵķϣݺݵ룬ոջͦɾķţôһȣʱһ̲մŵϵĻҡ
ңҵķţҵķš
СŮŵϵķţѾƯ۾תˣ˵ϱԽͨӲѾЩˡ
ߣôϲǾͳ԰ɣӶˣ
ѲʹĽŲСŮͷϣ°ѹ˵ϡ
ӱүǵ³
Ѳʹֺضܵ˵
ȻЦûг룬ϾͰһȭ˷˳ȥصԶĵϡ
ʱԼߣոջ˩סˣʱȻˡ
Ծؿ׵
ͷҡҡͷߵСŮߣһִóһǹĶСŮűɵѲʹ˵СӺСһƢһ𰡡
ʱѲʹ˭ûո˭ִѲʹֻǵѲʹ֮һתһµһֻŲѲʹĶϡ
ͣͣ
ѲʹһȭУֱˣѪҺŵĲᣬ󺰴
ܵһ˹Χס
Ӳģץס㣬۴һ͡
ѲʹʱĴΡ
Ҫͣߣӹ
һŭ͵һ𣬰ΧҵȫɣһʣȺνѲʹΪ£Ϊʱȫҷ
Ѳʹʱʼ¶ѿЦݣʹˣʹˣɱңɱңɱ֡
Ѳʹһģһֻֽӵ˵ȥۡ
󲻹Ƿ񷴶ԣֱǰȥ
ʱСŮͷЦЦ˵СһԺ󳤴˿ҪŶȻıаǣԺɱѪұԱܼթҪסǱһ˾ȵģԳҲҪõаǹ
Цվҵ
Ѳʹָһ·½ͥе·ȫɡ
һҡͷ
վ½ͥǰʱ򣬲òϣµͥɣ޴İɫüĿ๤С
ҿһžϰ׸ߣž޴Ľɫ֣ͥ
ʹˣǵˣҰɡ
Ѳʹĵ
ȥøŰɡ
ɿ֣Ѳʹȥš
ʱܵĿ๤ңȵؿѲʹĲ״
ѲʹЦŵͷ˵תڴʱһȭϣ˳ȥ
ѲʹһײͥĴϣ
ۣˣӹ
һ춯ء


423 Σ
վͥĴǰѲʹڴһ̲Ѫˤ˵ϡ
ۣ
ҿͥûκηӦٴ
ȻûлӦʱܵͿ๤һ־زҿҡ
ߵҵߣϼһƵ˵㣬øƨţֱӴȥ
˵֮һ
ò˵ϼһʱǺнԵġ
̧ͷвϵۣҷһҲŷļ£
գۣ֮ͥΣ飡
һͺ˫죬Ĵ½Ϸͻ䣬ϵ˷ӿͥĿС
ǣռҪĹȻ޴棡
˫͵ſнǿӿҵԽԽ֮࣬ͥϵһԲεľ޴Ĺ
ң
һŭֱ졣
еǿһ뱬޴ĹȻ£ڵϡ
¡
еȻ£˾޴֮ͥϣͥ˲ᴩǿɨ
ҿӼĹһƬƬ£޴ĹȺεȰĽʱ·½ؾҵ𶯣ӳĻҳ嵽ǧ׵С
ǿķ籩ߵͿ๤ȫߡ
һεһ˲ͥ˳ǿĹһǵһʩչͷҲϵشȷʵеۡ
еܿ
վߣе˵
Ȼȥˣûκ۵ķӦ
һﵽȥˣ
ɻʵ
ˡ
΢ЦתҲһתͷ½йңٶȺܿ죬ԽԽӽɢɫž޴ŭ⣬ۣ
ͣһȥҵĹ
˻δŭѾ˹
ƨĹС£ӷ㣡
̧ͷָ۾
۷ɵҵǰƯڿеʱҿһﻹǹڣȻ˻ʹڣ˻ۣһۻ֮˰
ͣͥҵĵطҵĵطҰΪͷ𣿡
ؿңȴһҷ͸оɫı仯ҿһ˿š
ĳֹ֮⣬ϾʵҪ̫߳ࡣ
㲻ÿңֻ·ңǵĶԹԼ
ͷЦеվ˱ϣҪ۴ģȻҿɲô࣬УȱǼ첻Ūһһ治ˣ
𱣳˿Ŀؿҡ
ͣϴ½ɽûɱ㣬㵹ˣȥ޻أµ֮ͥУһףʲô
вܿϴεʧȻڻ
Ҳܺڣͥʱ˳֪Ӧ˵Զع档ҪѡΪĺѡˣˣ
ָ۵ıӾ
콫˵µͥⲻĴΣΣˣۣⳡսҿܾˣɣ
ҺһֱǵвҲе״̬ǽ죬ȴˣ
˳ȭۺݺݵغ˹ȥҲû뵽ҾȻһҪܹҵĹȴ̧ţݺĶϣŵ˵ϡ
ȻĹȴˣ̳𣬶ٴγ֣һɫǵذ㹥
һΣĺɫ˲ң
һֱӳ۵ǰһֻץסͷǻĻʹڴͷժֱһδ˵档
۵ڶα棬ʱӵǶˣۣʼ֮½ǿ߾ȻڴʱѹŴ
ͣҪ˺㣡
۴ӵϳ˳ϵĻҲΪεض˺ˡ
Լ˺ȥضҡ
ӣȻԴһ
ָ̧֣
ڰ磬ޱͷӵ࣡
˫кɫϻۣһɫԲ˫ִ򿪣ɫԲƯҵǰţγ˾޴ĺɫ磬ҺС
֮
ɻؿܡ
ɲʲô֮һҵһа˸Ҳ䣡
ۿң۾¶һ˿˿ɱ
ۣʽಫ֮ǰֻһ⡣
ҵͷָߵغƬϵİȺ˵
ֻ㣬Ϊڶʼ𣿡
ʳ֮û뵽۹ЦЦ˳֮顣
ͣʱܹҪôɣΪһΪڶʼʣģΪۣһٴͳһ½һʼĸãҸõڶ֣ԣҲΪѾΪҵİʯеѪʹУҶҪ
ۻشˣĻش˵һ̣Ѿ֣ӽӿռóճ
ǰҪɱΪ𣿡
תͷ
⡣
ЦЦ˵
Ǿͺã
һЦ͵̧ͷճϱ˵ڰճȻɢҫ۵Ĺâ
ҵĺڰһеᱻʲôʲôʲôᱻ
ۺŵض˵ͬʼܵĺɫʼ׼Կ
ˡ
ؽճ֮ϣ˹ңɫĻҵڲϵ
ҵҵļҪɱľģᱻڰۣҲΪ½֮Ұģ
͵ճĹâںڰޱߵų½
ҿ֮ߵ˽ϣԶԶͥա
ǸСŮ̧ͷң˵磬


424 ߡ
ʵ֪ԼѡгΪĺѡˣĺѡ֮ʱҾʹδҪɱĺѡԼɱ䡣
ʵ˵ģһ㶼ΪΪǸް졣
֪ҲǺԪ֮ҾʹתҪ졣
ֻǣȻĽֻңۿһųΪͳһһеΡ
Ҳҿ˽ʮ⻹һȺӵʥڿǡ
ֻǣҺȻһֳ嶯һֵһҪһ˳Ϊӵĳ嶯
˾ۡ
ʵһϹʱڣΪͥͳߣΪĩĹʱߣΰ˺͹
ʩչȺӣȻʱգͥıĸı䣬˥䡣
Ҳᱻ̭
ԣѡ˱չأıչزΪҪӱܣҪٴλɱ䣬ҽţһվϵʱһж
ΰʵ̫ˣЩԶŹǿȲ㣬ʱҲ̫ܹвĴڡ
ңվǶˣЩûǿߣв
ԣƴҪĸǿΪľܹվվڶ㣬Ϊܹһξ£
Ȼһأȴ첻ˣΪĺѡ̫ˣɫġ
ԣҿһ磬һûдﵽ㣬һûгΪǿ츳˵ı硣
ȣ̫ǿˣԶʱûгΪԪĵӣҲһӵвʥ˵
ʱһõĿ٣ЩܹǿʢһʱˣҲʮ꣬꣬ǧ֮ͻʧ
ֻǿ߲ʸ
ۿֱóճɵ΢΢һ
ۣ֮ΪûҲûȡ޷ƬϵǴҸ
Ҹ߾еճԽԽﵽճ̶ܹȡ
ң˭ͳһЩɱİأ𣿻˭ֻңֻʸͳһ½ֻҲӵгΪ߾ʸ񣡡
еûһ˿⣬Ц
̫ͣˣΪܹĺΪܹĺгΪΪܸ컻𣿿ɱ
۶
ΪܴңܳΪͳһ𣿡
۵ĻҸоЦ
㿴ĽΪһھǷҪΪ𣿡
Ц˵
ҵЦɫ΢΢һ䣬ͷңƺҪҵҳһЩһĴ𰸡
ҿɲΪҵ룬޷󼰵ġҲҪһʱҪԶ
ҵĻһ㶡
Զ㡭
˵һ룬̲˳Ծı飬ؿңֿ˿ϵϵĳԾԽԽ࣬ԽԽʢ
㣬ǣҪ졭
һֱ߸ϵ˹ȻΪֶһ
ǣӦýλ˵ǣλһĪǣҪλˣ
˵ʱԼԼĻˡ
ûԪ޷ı䣬ԣҪһˡ
˵
ˣˣͣ㷢ˣ
۲ԺˣƵ˺ڰԵ
һûϵĴڣȻȴܹǰʼĨȥۣ۾׼𣿡
ԽԽ䣬ͬԴĺɫӿ
ɿԼŵĹңֱɫĻһӳ˺ɫ֮С
ûоҵıըҲûǿľ磬ûĲ
ɫͺһ鶹ҵ׵пˡ
Լû뵽ͣغˣһѾ̤˺ɫıԵ
ʱǰһץסɫĻ;޴ܿ쿪ʼ塣
ˣ
۽һȣҿеƽϢ۵ִʱѾѪۡ
α
һȣҵȣ˸Ҳۡ
Կҵĳȴоٴδ޴ıԭѾϨɫٴηȼԭѾʧӷؿʼ
۲ҽһֱ۱һףλϵǿ޷ĥĴˣǿƶƳ˺ɫ硣
İѾ̤档
أ
һȣһֻźݺݵ۵ؿڣ߳˺ɫ磬һ뿪ɫ磬۵Ĺָ̻
Ѫ֣ͷţ
һȣֱ£ڿƯصش˵ϡɫһֱ۱Ѫɫ͵һ壬ֱ׹棬˫ȭݺݵغ۵ϣ
³ѪæˣܿҽĹ
ͣΪʲôֱǿˣΪûб仯Ϊʲôһ½ʱǿˣΪʲô
۳
ôŬķֻܶΪϵĴڣֻǲҪһĳֻǣԸһ΢Ĺһ޷޷ܻƴܵĹ񡣡
˫ȭܸоϵĺɫֿʼ
ǵģǵģҲ䣬һҪҪκܹĨɱңҪȥ
վ״̬ܲͷŭ
ͣҾԲģԲģ
һţһ߳˹ɫбɾ޴ķ󣬺ݺݵغڵϡ
ϣͰҪİۺҪڶ׶ε仯ˣҲ˵ҲҪԼĺڻˡ
һ
Һڻ֮жǿѾǳǿˣʱڻѣһӲҪ
ԣսپ
һ۵Ĺһ֣޴̫Բͼû
򣡡
һȣ̫Բͼѹ¡
ͼ
һչֱۣͼ򿪣ǳҵָ£ƴغۣ
һʱ䣬½۱ûĹС
Զüͷۡ
ڴʱһŭ
ң䣡
ܵȫɢ޴ĺɫֱʣҿǰۣڷźɱ䡣
ڻˡ


425 ħ
ĺѡ߽ڶ׶κ󣬻ڻ״̬ںڻ״̬Уеа˲䱬γһԼֲĴڣռԼ塣
̻һǳʹࡣ
Ϊһ屻ڻ֮˸ռݣǾʹ㳹׺Եֻ̤֮ͦϳΪĵ·
Ȼͦ˵׶ΣǾ֤һ㣬ǾҲսʤԼΪ֮塣
ҵڣǹаΪٵѪԵʶݺݵѹţǣٰųҿܾҲǲҵˡ
ֻǣû뵽ΣͷԼҵʱ̣۾Ȼǿн˵ڶ׶ΣʼԼĺڻѣ
ң֪һڶ׶ΣƱڵһλ᳹ױа޷ǰƺѹƵġ
Ҫ־ܡ
ҿ۵ӣҲʱĺڻ˸񳹵Ťı֣оһκսˡ
۰ڵϣϵĺɫ޾ȼգ岻ϵزͷԺ衣
ûźҲûвҽУͺһĬĬһС
ңۣ䡭
ŴʱشӵվȻӻǺȽȴܸо
ĴضĿ֮²
һ֮ϵߴڣͥףǿۡ˭ܴҵһУҵĽҵԼػ
۵ͷµĴѾ֧飬ɫѹڵϣһ޴ĿӶ
ƯڿӶ֮ϣ״̬ǳ졣
СӣڿɲʱҪǺڻ϶Ķ֣Ը
Ͼҵʦ棬˵ҪߣȻȴҾܾˡ
ʦ棬ۺ֮ԹһȻܶݣǾǿǿϰٱǧУۺڻ֮󶼴򲻹ʲôȥս壬ʲôȥսʤԪ棡գҪƴĲҽ죬һҪ򣡶һҪӮ
ҵļǰ΢΢һվڴ֮Уһؿңͺһʶһ㡣

ͷȻЦȴûٿ˵˺󷽡
Сӣսɣҿҵͽε磡ҿ˾ͽܣεȰԵۣ
ͷȭͷһǵһһֱϺһͷѪ
֮飬֮ִ֮ţգ֮һӴԺҲۣ֮ͥħ䣡
һ̣۵ĺڻڵͷһ󺰣кɫֹͣͺǱסһ㣬ƴꡣ
ۣӦħ䣬ʱ˿̣˫۽ԼǰȻͷֱƯھ޿֮ϡ
ҵˣͳͳʧ
ħʱ˫͵ش򿪣һ޴ĺɫɢбɫеĶг룬ҿ޴ĹкҲڴʱͬжһ㱻ˡ
ҽһţֱ壬ܹ˺ɫ󣬱ͼǳ£ħǿ
ħҵǳûаڳһĶһαǹ⸲ǣֻһΣȴûдը
üͷŵ棬ʡ
ڴʱȴҵǹڿʧҿħھһҵǹҵǳ֮
һڶ·һжܹһ롣
Ҫ¡ҪҵĽ²
һ̣ħ̧ͷҿ۵׷˱仯˫۱һƬڣҲֹˣĶͷϻһССľ壬·ǶĶͷһ㣬ʳΣͨϺɫƺǿ
ֹˣҿ촽ɫɫĳ˰ɫ³ɫ
ʱ˿̵ۣ״֮ǰ߸ϣǴɽ֮һŰ̺ɱ¾Ϣħ
ڻڴʱѾˣ
ͣ׼ҵĸ𣬾ʹ㿪ʼ
ħааһЦ˴ӵ͵صٶȿ쵽˼£ϺɫͺǺɫĻһȼ
ٶȿ쵽һӦȭͷѾҵϣ˱һȭУ˳ȥڿо˷Ӧǿһת˵ϡֻϻʹһЩɫڸʴҵƤȥ
ͣһȭҵĳޣҿնģҪ
ħѾ״̬һγҶٶȾȻ֮ǰһλҪ죬˷㿪ѪֺݺݺһȭֱϣϰԶ
ħӵʱҿԼ˵ֱۣϾȻЦݣɫڲϵ˿ڣȴһ㶼оʹһ㡣
Ĺֻ̫ʧˣ̫ʧˣ
ħֱۻָܿ죬ʱ̧˫֣ȴѪҺ˿ڴĺɫ˫ּγ˾޴İɫ
̬ԼѪ򣡡
ҰһħȴһЦݣɫĹҡ
ɫĹһֱߵķʽҷ˹֮ضѺۣնѡ
ߣ
һߣɫĹұը
ķǴ򲻵ҵģ
ҵ˵ȷֱӵĹҵ½ǡ
𣿹
ħȻشЦ˫ٶȿʼӡϰٸӡ֮ҵı󣬱˾İɫâ
͵ػͷұĵϣһ޴ķѾˣ
ⷢ¶˿񱩵;˵Ϣ
ڰ𣬽ٰɣҪһУһУ
ò˵۵ĺڻ˸Һڻӷ񣬼ֱΪ˻ڵģô޴ķΪľٻ춯صһι
һιпܽ½ˣվڷԵң׵ܵ
ͣһλ½Ƕ𣿡
ħ˫ŭɫ۾ҿ
Ҳóѵģ
ҳħ񱼶ȥ׼ٽսֹ
սɣ˺㣡
ħ侹Ȼ˫֣ҷ˹


426 ħ
Һħ
ҵѪ֣ħȻ޾塣ڿвתλãҵѪֶһɲѺۡ
Ȼħȴһ鶼ûС
ͣĩҴĹ񣬼㵱ֻһĹ񣬿ǾôսĥҵѾﵽǿļޣͻԼޣҽΪ޵еĴڣ
ħһҺڻһģһǾǿ
ڻ֮󣬾͸оԼ޵еĴһ㣬һﶼûұ
޵УԶˣСӣ㡣
˿ڴѪĭѪֱɢȥ
һУʱ治ãԸ㣬òˣ
еս«͵һĺ«ǣһĵС챻Ūˡ
ҿ
СҲ˵
ʥޣ
ʥޣ
ħͬʱһ㶣ؿС졣
һ˵Լ޵еģǲǸó⣿ݺһ٣
СıЦ˵
𣿡
Сһͷħ䡣
ǵģһ̫ˣߣһϸɵ
ߥС֣˿ֿ˿ħ䣬ֺ̧̧ͷ
ߣȥ
ԣԭΣ֪֮ܵ£һӱ˶һ״С̤գɲǼ䱬Щ⽫ħϵĺɫȫɢ޷
˫ֺʮʼ޵۱ǹ֮
ߣΪʥ޾޵еʥһɣҽǿ󣡡
ħſ죬Щһ̽˶Ƥð
ʥΰ
ħ俴Լ˫֣ɫʧȡ֮ĽɫԽԽǿռλ
ħɵʵںɫԣļһڲ֪ѾҺСĵ
ħСʥ֮ʱұͼǹҲڵӣǧ㣬һֱҧڼ֣ĵӹ̶ȵв˺һǧ㻹
һҪʥ
ħӶֱۣʥײڵϣ˾޴ĻԵĴͬһֻ̰ŲϵռУ
Ҫеǣ
СɫһʥٴαħСڻۣʼĺɫƤǹɫʥռˡ
Ȼܿħͷ˲Ծʼ޷תʹЩͺһԱ޷ٳ¶һ㡣
Ա𣿡
СһЦüͷһ壬˫ڷųɫķһɲǣħһ˲䱻ɫʥסã
ô᣿ʥΪʲôҲʹã
ħҪӶֱۣǴʱ˿嶼סˣã
ңһ̣ħԵΣղ޷жвңұͼѾһ㣬һ㹻ħúúһˣ
ǹ⣬
ڴʱͷҵͼһǹֱħȥȴΪɫʥܶؿԼһǹС
һ̵ǹ⣬ޱҫۣƺ̫Ҫ財
һ̵أҡΣ½Ҳʼ˾޴Ķϲ㡣
һ̵ͥȻ޴棬кû¡
ߵСߣʱǹͼ޵صǹ֮ұͼͷǹ֮󳹵ɢ
Ҷħҽһʱ䶼ûУʧǹ֮С
ôļһҲ㲻
СӵؿһۣԼҵ«ڡ
ֻǣֵǣΪʲôħ䲻ˣ汻ҵһǹ֮ҲӦñըʬ޴氡
ɻأŻԵħߵҵǰ
𣿡
Цʵ
ûʲôֻΣѡ
ҿħʱѾ۵ģаѾҲѾʽĵڶΡ
ɱĻڿԶ֡
ңЦЦġ
ҿ˿Եۣҡҡͷ
ʵұԸΪҲֻҿҲǱƵӶѣҪ壬׵ش壬ԣҲΪңһҪҵ졣
˫ȫգ˵ʱǿܡ
ž
ϼһ̧־ͳӴһ£۵һ
ң
Ҳ˵
ûʲôֻǸ㣬·ҪһߣҪһڿڳԡ嶼û˵ʲôҪ̣ҪΪǿӣл塣
΢΢һ㶣ʱĻһ
ƺڸҾ飬ƺ˵Լ
ˣȻɱǾһãһһҪȥء
΢΢һЦ󽫻Եץʼ̧ߡ
ϣȴҡҡͷ˵㻹Ҫһ飬ҵԯ񽣡ЩŻûк˵ʵرǻƵۣǻܣҵԯ񽣣ϲľ֮Ȫ´Ҿа˳ɰգƵɽ󣡡
Ļ΢΢һ㶣ʵڵԯ񽣣µһǺųʤ֮֮
ѵĴڲɣ
ˣûҪͷһϣƻ˲õĺñ˼ƻʵǿû¡
ֻǣҪȥҹŻʣҪʦԪʼĵ
ڵ״ټԪʼҲܱ֤ҳ֡Ҹûմߡ
ָоԼʱҿԪʼһҪϺܶࡣƺҲ˾޴ܣ
뿪½ʱҿ֮˶ңûлΪҺħĴս涼ˡ
ûáΪûңȻڱūۡ
ֻĿңһʧС
ʵҺȻһ
ʱҪĲһλһλǶäĿ֪ģһ˿ܴ˿ǣʮһ϶˱
ܴ½ͰҸδֻǿϧҲϡ
ֻһ½ϵĹͶѡ


427 ĹŻ
ٴڹŻʵǰʵһ㲻ϰߡ
һԼĹĩŻʵͷΣʲôûҲûʲôȨ֮ǰˣһ⣬Ҳûйõͷεʱ
һΪı仯ȷʵܴ֮ǰһƬŻʰϢĵطȻ˵ǽ̻ԻͣȻǹâҫۣйŻʵĽɫҫĹâ
Ȼһ󣬿ȴȫôһ¡
ҿǵϲѷ죬ҿЩɫĹŻʵһأҿĻ
ĻԻͣѾˡ
ҿűһ֮ǰĴĽɫ񣬴ʱ澹Ȼûһ˿ǶˣǱʲôһ㣡
Ұÿһɫĵȫһģһ
ô᣿
ҳһʼѰƵ۵ĵȻҳԾǣձн䣬Ƶ۵ĽɫȴȻӰң˻Ƶ۵ĵ⣬һ
һ࣬ΨһûʸﰲϢı񡪡
ĵ񣬿ˡ
תǾͺǶһ㣬￴κɵ㡣Żʣ⼸ǲܵģΪģŻʵǰޱǿ
ǣΪʲô᲻أ
͡
һĺӽӲд
͵תﾹȻһɫĵʽŻʵĵ
æ˹ȥŻʵĵܸоĻҲڲϵɢٶԽԽ졣
ڿսҲӰ
Żʣ﷢ʲôô
ҳԾʵڣסıǣʱŻʵĻѾ˿Ҳ졣
ͨսǶУ˻Ƶ֮ԼĻǡûа취ֿʥֲ̫֮ˡ
Żʵᣬĺ
ȻͨŻģһжͨԵʣλʥ˾ȻɨŻʣ
ѵѾ֪ҺҪƻɽ飬ǰ֣˻Ƶ۾ͬԯ񽣵һ㡣
Ƶ֮걻˽ιҿ϶ǾȲģ
ʱɵðҪûк۷ͻûȥ½ҲͲЩ鷳顣
Ҳãһ
ҶŻ˵
飬ϸ缸Ҳ̫ˣȻǻǣҲ벻Ƭطʹˣ񲻹Щɢѡʵ˵ɢһǻ¡ֻǣҲϣԯͨС
ŻʵԽԽˣҵҲ޷ǵɢƿװ©ġ
ûã
ص̾˿˵
ҵЩɫ֮ˣû˼ķ֮УѾ꣬ӡ
Ż˵Ļʱ˿̣һƻҲɢС
ŴŻʵĽɫص˵ϣعһأȻк˸С
ڱңҾ޴ĩŻʵĳƺţȻȴûܱǡ
ʵЩŻΪҵսж۵ģ׻ΪҵΡ
վŻʵĽɫӦվŵλãȻԷйŻʵĽɫȫλһٴƬ֮ϡ
ҪýɫĹâٴҫ˵أ
˫͵ػ裬ԭʱȴٴųɫĹâҫڵ֮ϡ
Ҫʻ
ٴľϵŵϵأܿҪʻţûģǧʧ
Ҫ̻Իͣ
ٴ̧֣֮Уһ޴Ľɫ¶˳ڽҫ£Եޱȵľ޴տǳɣ׳ۣ
ǹŻʵ֮أӽ̤һһжᱻƻֱԶ
ּ̧䲼˾޴󷨣ذС
ˣ߳󷨣ƺٴųâһУȴܳء
վһЩ
ڴʱҵĶǺһһͷһȻʦҲǽҴյԪʼվҵı
Ԫʼ𣡡
Ҿһпʼ˼ӡ
ͣ㲻ңҽ첻ٶ֡
ԪʼҰ˰֣ΪһʥˣĻǿŵġ
к£
ҷʵ
ֻ·˵أЩҺܶǡͨʱҲڣûܱסǡ
ԪʼƺҲһ˿˿˸УһζٶȱһƬγʲô鶼ûС
ûµĻҾˡ
Ҫ뿪Ԫʼվһܸо̫ȫ
Եͨ鷻ҵӣǵ϶ݵǸ
Ԫʼûң뿪˴˵أȴվصĽ֮ǰŹŻʵĽɫ񷢴
ʱأȴΪڤꡣ
ǧµָ䣬֪б
зУȴԪʼҶ߻صͺһʫֺһλ
ڶȴûɵĿʼˡ
ͣһףҪ塣ǵսʤϱĶ֣ڵΪ֣㣬ĵ𣿹
ԪʼЦա
ЦУϵǰʧߡ
֮еͨ鷻Ҷ죬ϰҲϤ
˵ͨ鷻࣬ҵĵطΪ̯λһһҵǽһˡ
ҼסԪʼĻȺǸҵġ
Ȼʧˣﵽǰڵ̯ģһǷǳɾӡңͨ鷻л࣬ҪһҼҵңһĺţҲǸ顣
ҾһЩæ
Уͨ鷻нܹܣһͨ¹ίеˣпǸˣΪߣ˺ܾ
ҵʱ˵ˡ
綼ҵ濴·϶ֵġ
ϴôܳ㲻±ϳ
ҡ
㣬ǲеͨ鷻㶼Ϥ
ôһʣʱһ㶣˵ͷ
΢΢һЦ˵Ǿͺðˣ


428 ż
Ҫӵʱ򣬿۾ֱɳˡʲôˣԶʱ̵Ĵ֮ˣһ̬ʵ˵ļһ
˵ǺתܹͺԪȼ֮ˣûп֤ġ
˵ӡȷƹһԼͽӸˡ
˵ӿǵרҺʼ棬Ǹרҡ
˵ǲʮɣҲ˱ܹ˺ܶɱ٣˽졣
磬ˣôҵ
һҡͷ
Ǵ˵һܽȥҴ˵еӣǼֱϰϺһܰ
ıﰵ뵽
Ҳӣеͨ鷻ڣɾһ
һ飬ûа취ֻܴӦ
ͨ鷻תתȥ˵ʵڵģͨ鷻ڻûҪĶѾˡ
תҲתƵĺôʱҾͿͨ鷻߽Ůǰ͹̣ԳƵǺܱ־ˡ
Ȼҿɲǰ׹ɫǣŮҲһۣѹûôġ
֣˿ҵ
ʱúŮ澭ŮһźɫĳȹƤﻹһССӣԵô󷽰
һɫĹŮװ۾鶯Եúǻá
Ůӣһһվһ𣬶ʱ˺ܶ˵ΧۡȻŮʻ϶Ҳţࡣ
Ȼһţ˹
ϣߵﶼһЩļһʱСɵĵʿ˹
˶Ⱦ˻ëû룬·ʱرɪһŤһŤǸŤ
ﰡͨ鷻ﻵ˺ܶŶ費Ҫأ
һʿŮ˵һ˵һ߻ȥŮӵͷ
ұſֵ̬վһΧֻۣû뵽ŮͷĵʿһɫװŮһץס֡

Ůһͺȣֱһ˦ʿ˳ȥ㻹˵Ůϻм־
ʿˤڵأŮԼ̴֣󺰴
˰ŮΪߣ
һ̱̯ܵ͹˿ͱӣȻ壬ڵϿ޺һгĹԱ˹ʼѯ¼ʼĩ
ôˣ
Աʵ
ŮԵ޹ʴˣ
ϵĵʿָŮ˵ʱҿԱ֮˰ñҿˡ
ԭйᣬɫɾ˰̫ڰˣɣʿˣһ簡
վһߣ˵ԭûдȴԵ޹ʱС
ֻɫװŮָŶϵĵʿ˵ᱡҽ㣬ҲųֽѵģҶˣ
һ˵ȴû뵽̯ܵ͹˿ȴûһģһͷеֱ߿ˡ
ǣȺҲ̫û˰ɣ
ɫװŮؾ졣
ˣ٣û취ģҪִȥˣҪǮ
ŮʵûлźͲǰʵ
ʱԱ¶һ˿ЦתŵϵĵʿʵǮ
ϵĵʿһ㶣Լ˵һǧɣϣ۰
һǧֱּˣһײ˾ҪһǧһﻹҿڡҶһ
ô࣡ôȥ
ٲغ
ϣҵ֣˰ԺҲ޷ӽˣ۰
ʱϵĵʿش˿Ҫж١
ûôǮܲҼ졣
Ů̾˿΢΢üͷ˵
˭֪᲻ӵҪھ͸ڸ
ϵĵʿˣ
ʱԱˣЦ˵ˣˣһͰ˰ɣΣ
Աôһ˵ϵĵʿһת̸
˼Ұ˰ҲûУЩ̫ˡ
ŮȻܵ򶨺ѵá
ߣģǾǲ⣬ߣȥ䴦Ǻúöһ£
Ա˵žŮӵ·ֲ쵽һͱһֻסˡ
ҸոտǸʿԼˤڵϵģˣӦǮǡ
һץס˹Ա֣ƽ˵
Աץסָ֮ܶҪȴ񱻶סһ㣬һҵʹС
ۣ۰֣һְ
ԱҴ󺰣ˡ
ðǰɡ
Цһֱһ˦Աӵڵϵĵʿߣһſ˵ϣܵ˶Ц졣
ǱΪ顣
һѣ
ЦùԱǸʿɫǳѿѵʱԱһӴӵվߵҵǰضҡ
л֣϶⣬ժˣ
Աȡ
ûǲҪˣҳĳ󣬲ҼˣŻ˴ҡ
ܾ
ժˣзеĹأҹţժˣ㣡
Աִߴٵ
ҿ˿ܣֿ˿ǰĹԱ̾˿΢΢ҡͷҪŶ
ڣЦʲôħûժˣ
ǳ
εʼ磬Ȼɢȥǰ֣һ̣¶ݣе˶ˡ
ͣȻͣ
ͨţʼʵǿߣ
ˣҿݰֻĴ氡
һʱͨ鷻ѻȸе˶ңԼϡĸо
ǰĹԱ͵ϵĶ˵ʿң΢΢˵ûˣָһֶ
ޣޣʹˣ
Աһӹ˵ϣһؿͷ
ҶץסЦ˵ͷˣҲڣҲޡոðңܵе㲹ɣˣһǧɣȻĻҿǻ᲻˵Ŷ
΢΢ɢʱסͨ鷻УŵĹԱһĸ
ҸһǧһǧҪ쭰ʹˣ
Աе˹Ц
ʱŮߵߣ΢΢ҾºΣ٣һɽܼĴ͹ӣҡ
β꣬˵Ҳǲ
ЦЦ˳ʵʲôɵģ
ЦŻشɽ


429 ͷ
һתͷߵŮ˵ɽ
ҵԺУѩĴɽǸɾҲǰĳءǳͨ⣬ϲĵطҲѹĵط
ܺһǿҲҾסܷ磬ҲҾס
һ˲䣬ҺȻЩ㱣ֿ޴ǧŹڣ츳ҵһ˲䡣
ƺҵĶض˵͸硣
ȻʹԽȴкã
ʮҿԼߵһȥˣһ뿪ңҵԽԽµԽԽį
ҪסǣȻѾע졣
ҿԼ֣Լ𣿻ʮ䡣
ҲҺȻЩ㱣ĺ˵ʹˣôˣ
ʵУҵԺƽǰĺΣҡҡͷ
û£ܾ֮ǰʶһѣҲصģѾˡ
οңϵѹͱˡ
ʦ𣿡
ߵʵ
ЦЦתˣʵʲôһɽǲԼɽ򷨱ġ
κٻһۣƺ֮
˵ҲҪ˾ͽˣһ£Ͳˣǡ
Ҷźκ΢΢ЦһЦ󻺲뿪ˡ
ֱ߳˷УٲſߵĺΡ
ʦ㣬Ǵ˵ԽĸΪһ㶼أ
ҡҡͷشҲվԽߣԽǱ˰ɡ
߳ͨ鷻Уһҵҡ
簡üĿˣüĿˣ
첽ߵҵǰһƬҵ
Ƭһͷɫҷ⣬һͼڶͷȷ࣬Ʒôɾ
˾˵Ѿﶵ˼ʮˣҺܲɾǺӣھϱߵķڡ
⻰Ƭ˹ȥ
ҵӲΪҪµĽɫ񣬶ΪҪæҳƵۺ䡣
λȹҵĹŻʣڵĻǣһҪ
ϱߵķ֮濴һۣȻͼкңһһ۾ͿǸڽͷ
ϵ·õģ˺ûڽ˯˴̯λûǮ֪
Ǵ˵еӣ
һ㶣׷Բԣϼһ
˹ȥʵ̯ô
ôһʣͷһӾ˹˿ң˵ˣ㲻ԵˡԵ˲ҪǮԵ֮ˣٶǮҲ
仰һ˵ڣʱһ˻⣬ǾԲǳһͷ͡
ɰӣ
ŶҾһԡ
ץһתߡ

û뵽Ҹͷ￴ûʲôõʼҵҡΣһӷɻͷǰ̯λϡ
˵ģߡԵɡ
ͷ۾˻ִߡ
Цһ֮ץһһͷһվɫЩأ˼̸о֮һҵҡκ
ȻǸ֣
ʱҵоųɰգӣ
зȥһһҳȥ˿Ϊͷڱء
ڵͼһӾΧ˺ܶˣĿɿڴϴģ
ƽʱûͷô
˲¶డ
ڴʱͬʱ޴ݵ֮ϣ΢΢ҡΣءһըˡ
ƬɢһأȻܵ˻Ϊͷʧܣһɢһʧı뿪ˡ
ʱվ̯λͷȴˣΪոյһƴըʱһһδ
Ȼǳ˸
ȻӢ۳꣬¾ͰɣֶǸ̾硣Ҫ߰ɡ
ͷҡҡͷһƨ˵֮۾ҡ
˹ȥ˹˵ͣǰ
Ҵ˻һͷһסˣЦ
ˣȻ˵ӣҿɲǣŪˡ
ͷһЦҲһ㶣üͷ΢΢ѵŪ˲ɣ
䴫ţΪԶŵһƴʦΪ˵ϲ͸ķȴķڣڵķڣܺұƴģֻһɡ
һŵģͷܺҽֻһҪˣҲĺԪˡ
Ŷƾ϶Ҹ㣬ǺĶ౦أ
ͷһ˵
ЦЦش౦ҼҲ֣ϵĻҿɾͽ˹
ͷ̾˿ҡҡͷվʰ̯ӡ
߰ɣﲻ˵ĵطǻط̸
ͷ˻һ֪ǳˡ
û뵽ҵӣ뵽ܺλķ̸һǺ˷ܵġ
ͷ߽ڷܵһСһ߽ȥ˸ָƿƿ޹ޣеķ
ܶ඼ģߣҲмƵĺܡ
˷Ƶɽ˫һ޴ķƷǰķҪʵĻǾ춯صĴ󱦱
ž
ͷ˸ָڲ̷˾޴ı仯ʼ޵չҲõ˽ӿռļ
ӱĺܴ󣬶Ĳһ
˼ס⣬ҽҵźþ
˵ͷ߳˷䣬˸һпżŲߵԱߡ
ò衣
²뿪ˡ
һܣǷƿˣضǸָķƱҶĿѣˡ
һ˻Ȼͷģ׷Ҳϴɾˡ
к£
ºҡ
ǰŻʻǼ޵Ľɫ𣿡
æʵ
ǵģԪʼҪҴģ͸ŻΪǻǵļĴءôˣ
Ӳؿҡ
а취׷ɫͨЩŻʵĻǣ˻Ƶ۵Ľɫ񡣡
Ҵ˻һɫһ䡣


430 ͼ
˵ͨԪʼĵ̣ҽƵ۴ˣⲻܣͨôɵĻǾʥ˼սǷǳֲ飬һʥ˼սرս˼ĻǻƬشԵĴǺԪ治Ըģ磬ʥ˵ƻ
Ӳ֪ڵĺԪҪ壬
ңҲʥ˼սȷѣ
ǰǷܹ׷ػƵ֮أ
ҽʵ
Σаͨȷʵǿʥ֮仹кܳһξ롣
ô˵ţȴǿӷĽóһ󲼴
ֻҪҵɫλüɣǲܹôҿǵ飬ǰ
ٴһ֣΢΢˵ͷ
ԣֻһ䣬˭ģ
ӽ󲼴ŵ˵ϣ̧ͷҡ
Ԫʼ𡣡
ûκػش
ȻСӣҿ㣬òҪͽ֮ͨȻĻĺܲҡͨභ޾ˣ˵ʼͻȶǵĹ̫ˣô˻ûֳ¡һսȴͨ˸ͷ˶Ҳ͸ˡ
ӣε̾˿ҡҡͷˣǰɫģչ֮󣬾Ȼһǳͼ
ͼͬͼһĻƣϸһֲִĵͼĵòڴͬ
˵ĻҲֻԶŵͼͼЩơ
ʲôǰ
ҿʵ
ԼķλͼΪԼƵķ࣬кЩɢ˳ȥʱһЩҲϲļһϣͨͼҵȻһǿлշȻǰǣԷʵҡɫͨϵĻʾͼʮ죬صȫòǿġ
ʱӴһӣһЩɫСͼ֮ϣЩɫÿһֻСͼϹȥͣ
ȫòУֹ֮⻪ɢ
ͼϵĽɫСһʼԶɢͣͼϵһͬλá
ͣнɫСڵλãҵķڡмһ̯ڵĵطҲ䷿ӡ
ӽ͵ҵ˵ͷ
ôҽɫأ
ҽʵ
𼱣Ȼа취
־ٴһߣͼϵĽɫӶʼ΢΢Ļζ
Żʽ⣡
һͼڣͼڶʱʮɫĹҴսһЩɫӸǺ͹ŻʵĽɫһ
ɢڱĵطĶۼһ
ڵλ
Ҽæʵָ䵥Ľɫʵ
ҿŶﰡӦɽǻĵطʤհ
ӵĻһôɽΪʲôǱιѵɽܵͨĿƲɣ
Щɻ󣬲ܹ֪λãҾѾˡ
ⷨԿ
ָһɫӣӿʼڿգֻǶǳ˹
ϣġ
΢΢һЦӴԽԽоŽɫЭڱιĻͨĿµĻӦܹȫյġ
ɫԽԽΪ԰ȫյʱȴͼϵĽɫͣסˣ
ţɫһҲʼ
ôˣǰ
ʵ
˳ָԤˣǸ֡
ӵ˵־ٱ䣬ʱҸоӾǱţںɽϵһǿ߻
ﬣ
ʱһǿ⴫־ң˺üɫҲԭĵط
ô᣿
ʵ
ͷڵϣѾѪֱѪȥ֮ɫ˵ϳʥ⣬ܹҽ˲࣬رܹڷ֮Ϻұƴĸ֮١Զʱֻ֪һܹ
Ӵ˻һ֪ˣ˭ɽ
λڽϷһˣؽ̵һӣ׼ʥĶ౦ˣ
Ƿ̵̰ĸȻסһؽ̵ˡȻ֮սѾȥô꣬ɽҲѾԪʼĵˣǣΪʲôԪʼͨͽؽһٶأ
ӵĻȷҲɻĵط
˵ʵʵʥ֮¼ǲģиоԪʼӦǱͨǿġ
ֻǣΪʲôҵλʦ𲻳أ
Щ黹治ģǰһݣϾǰҵǰˡ
ǣȻ֪˻Ƶ۵ĽɫɽϣҾͱϹȥ
ȻǸֲĶ౦ˡ
Ҫ뿪ȴӶ˵벻֪Ϊʲôؽ̺Ͳ֮ôľףΪʲôͨ츳ãǿݺԪѧȴħҪԼʦԼͬʦأ
Ӵ˻һ֪ͷпܻһܡ
ǰ˵
𾴵˵
°ɣ˵ˡ
˴󲼴Ҳϡ
룬ʵҲӦ֪еʥ˶ǺԪĵӰɡ
Ӵ˻һ̵˵ͷ
Ǻãǣ֪𣿵Ԫ⼸ӣϲĲȽԪʼҲʵֵλҲŮ洷һԷޡѾħͨ
ⷬҲȣ֪ģͨóġ
֪ΪʲôԪϲͨ𣿡
΢Цʵ
ҡҡͷȷʵ֪
Ϊͨ츳õģҲ˵̳̹ͨźܴһֵ츳ô˵ͬһҪʮѧϰֻͨҪһ͹ˡΪʲôԪϲԭ򡣡
ôһ˵Ҳһҿλʥ˲ǶӦò̳̹ŵľ˵ͬôôء
Ȼìܵʵǳʥ֮ʱԪͳ˵õĶֻԪʼ𣬵õ˺Ԫͳһ˿ۡ
ӵĻҴһԪĵۣǾͨʥ˸Կװ


431 
۴һ˵·;һ˿۾ܵһͨϴŵԿףرǺԪĵۡ
۵ǺԪȫԪʼܹվʥ֮ϵĻᡣ
һ򽾰츳˵ͨΪԼԪˣԣӴԺ󲻶ϵغԪʼԣ֮Ƕ˲̺ͽؽʿɣΪʥ֮ıȶѡ
ӵĻ˲Ĵܰ
Ҷ˵ˣѹͨħˣҪĻҲ϶ᱬԼɫģĴ󽱸˱ˡ
ˣҲ˵ˣߣߡ
ͷո˵꣬Ϳʼң˵λ̵ķƴʦƢŹ֣һǵģ
ұһһ߳Ľӿռ䣬šءһأײҽȥˡ
ԭһϣͷܹˣһѣҪ֣ܳһԸ౦ˣӦܹµģͷһͷӣҸ˳
뿪ӵļңӵͼ뿪׼ȥɽ򲻹౦ˣûģȥ̽̽ʵ˵
ȻոûʹŮӵ
ν㣬ʲôֵͼôܻҪĶ
Σһ㶣תͷһȻ֮ǰɽŮ
ƺʲôϣû򵽣Ȼֵͼ߻ӵĵطͻȻŮ̾˵Χֲۣļһﶼ˳
ο򶨣ųһƺ˿ķԼܣӽʿ˿ƿȻʶȤĲ֡
٣ֵͼкܲӣʱкöڣҼ۸񶼺ܵ͡Ҳ˺üмˣ򲻵Ƕɽſ϶Ҫġ
ȻڲɹҿҪĶǺŪֵġ
ҿˣǰħӺͰڵʱҳɽܷ㣬Ƕ౦صĻҪȥ϶Ͳôˡ
ҽȥĻһ㡣
뵽ӭȥ΢Цվǵǰ
λּˡ
һڣŮŷվǰ˶һ֮˿
ԭ͸£ɰҲ𣿡
κ¿ʵ
ݻһѵġأҿǺ˰
ҽҪĶ档
ǵأȶܶˣû򵽣ɽЩһ˵Ҫᣬⶫĵˣ
ٱȽû˼ôһʣ̽ӻ
٣鲻Ҫ˵
ΰһۡ
͸£ǻҪҪ죬Ͳ̸ˡ
һ˵ţһƹңͨ鷻еĳڴȥ
ҵûǣֻǿ˵ֻһطеҲȥԶҲ
ҵĻƣ˺κٵĶ
˼ͬʱתҡ
͸£֪ܷȥһ£СŮллˡ
ζ΢΢Ҿ
ȻԣҲʲô¡߰ɣҴȥ
һ˵ţ΢ЦŴǶ뿪˵ͼͨ鷻С
һֺͿᣬһͿĨһЩɮʹõĴɫϵģͿ᲻ɫҾзǳõķԣһĻգ׻ˮͣڽºۼ
ɽŮɽ᣿ɽʲôʱҲˣɻȴûʡ
˲ʿˣҲͨ鷻ڣһҹȥʶѣ򱾵صˣգ˼ʮĽᣬܶɮʹɮ˶ġ
һ˵ţһǰߡ
ͷ͸ˣǴȥɡ
һͨ鷻УŮϵ·̱ȻԭӱȽӣҪڷǰƻΪ濨ͨɫأ
ԣŮŮװ׼⳵
⻰Լһ㶣˵ԴӻԺһûˣոһͨ鷻УϰԵ̤ȥˡ
ô򳵣Ҵǹȥ
һץסŮ֣΢΢ʩ˵ĽƳֶ֣βҽһ棬̴Ƿա
ۣ㣬㿴㿴ڷƼұ˰
վƲϣϲһرQǳġ
֮ǰһֱŮ󷽵ĺδʱ϶¶˻ı飬վƲ֮ϣзУֱÿ˵롣
ܲܽ̽Ұ͸¡
ңƤ˵
٣ú֣ûûСġ͸£ԲҵʦﱻˣЩƤԣ֡
æ˻һسҸ
ҡҡͷЦЦ˵ûµģҲһһµĽţҺǲҲͶʮͷٰѧᣬʲôʱ̤λˣлѧŶ
ҵĻһɥ
λһӶûˡ
Сͷ¶һʧ
ʦ츳ãҪ̽ɣЩΪλǿߣҷɣòð͡
ٵ߲ܣʱĿֱӽˡ
ɽĵɣԣ֮ӡǳҽ̵ġ
Ծܾˡ
С˭ʦǱ͹ۻġ治֪Ⱥʲôʱߣ
ѵõ¶һ˿ѹı顣
ôˣɽѣ
Ȼʵϻװ˾ȵıʵ
ûʲô͸£ͣȥᣬȥˣ˻гͷġ
δǵĶԻʶȤûжʡ
ҵһﻹӣ͹˻һ۶ˣҺкҡ
ͰᣬһǮûգҹֲ˼ġ
ɽŮŽ߳Ĺҹؾһл
ҪǴȥɽû뵽ʱ䷢ˡ
һǿһһ˳Ůӵһʶʮ֮һİ
ļһûңھͶŮôѵɣܲɣ
˵غ
ֱֱӿ˵Ǹո򵽣ûܣԩǡ
ôһ˵ʱɫŭһȣ󵨣
־ʹ٣ִֻһʱ򣬾ͱһץסˡ
þòȻʼŮˣ
վ˰ǰʱɫ䣡


432 ͵
ҵһɲǣɫһӾͱɷɷס
Ҫˣֱһץסˣ
ޣͣô
ҴֽģʮһʼҲ󲻸ҵ·ʮλսǰˣڿң󿴼èһ㡣
仰һҪأôɽ
Ű֣ӣҲӲ
⣬ʦ˼޹أ飬ҪǵĴʦֶ౦ˡɽأҿԴȥ
Ҫȴ׼ᡣ
ˣ㣬ͨǲǴ˻Ƶ֮Ľɫ񣿡
ʵ

㱵ػش
ߣ㣬ãѵɽҲҪ𣿡
׷ʵ
Ҳʦ˵Ҿˣ治֪
һҡͷͷҡĺͲ˹Ƶġ
Ŷô˵ʲô֪޹
Ҵս˰Ц˵
ǵģǵģʲô֪߰ɣˡ
ĵ
͸£ǷȥɣϾǵǰˡȻСŮӲ֪ǵ˴ˡ
û뵽ʱ򣬺ξȻվΪ˵û
ҿ˿Σֿ˿ЦЦſ˰֡
ȻǺΪ飬ҿԷһҪһССæ
ҵȻһֱҶ˵ĸо
˵СæȻܴ󣬿Ҳ̫СҲҸ˴͵͵ɽȻ󽫻Ƶ۵͵
ΪʵǲͶ౦λ׼ʥϣȻû⣬ҴеĿĲΪ˴ܣԲԸǷǡ
ԭҪúδ·һºһҲһܹӽŽɫĵط
ڰĳ֣ʡȥҺܶ鷳
ҿţжҿţҶ˵߶ʲô⵽ҵĹҵڼھ壬λӷ֮սл
ҵɽ£ȻɽˡȥΣû¶棬ͽ׵ĵӸҡ
һ·ǰе˿Щ²ֱ
ôôˣҼǵɽĵͽ׵ħ뿪֮󣬺ܶ඼˰
ɻСʵ
ܶ඼ǽˡ
شĻһɽΪ̵ķԴأҲ˼һ͸Ȼ˼򵥵ľͱռˡ
ҿҺ˾첻ڣͨЩʥ˵ʱʵҲ졣
һ·ɽߣٴλصɽɽİѩ̫Щѩûлȥҽͷ̧ɽ֮ϣܷ뿪ȥ½֮ƴ½Ǿ˻ٺǧŹڣ͡
ʱۣƲԹ
һۣȥþúþˡ
˰Ĵ·һ·Ϻ˳ȻǾһ۵ġԣð·ʱ˸ۣĵĿʼǿ˼ά硣
ĿǰΪҪһ˼άʲô¡˼άڹһȦҷ֣һ˶ҵľ⣬ʲôûУ˵ʲôˣôܶû
ߵɽɽſڵʱһ鷢ˣ޵ʥĸվɽſڣ֮һס˰֡
Ƨĵطһߵ䣬ܳû˺޵ʥĸȻֱӱס˰
ļŮȻ¶Ů˵һ棬Űһط
Сװף˼þûпˣʦ˯ˣһ֡
ýؽĴ֮һ޵ʥĸȻ컯֮£Ϳʼ·ˣ⻹˵á
ҪҲڵĻȻû£Ա߰ȻȥΣǱ˿Ҳҿ˰
û޵ʥĸ꣬ɫһ䣬ǳ
޵ʥĸһ㶣ȵؿŰ
û°ɣСװס
޵ʥĸŰ֣ҪȥĶͷ
ң컯գɺͳ
˵Űתߣ޵ʥĸһκͲ⡣
˺һ·ҶŰ˵û뵽㻹ڰ
ޱȵЦЦֱߵɽ󷽵ɾڡϴﻹǺܾ֮ǰոԼʱ
Ƶ۵Ľɫ棬ûƭ㣬ҿֻ֧Ҫң
˿ܣŵ˵
ҲʳԵģڿȥ֧
Ҵߴٵ˵ͷæȥʱؿˣæЦӭ
֧һɾ
ɾһͬԴһǰѩȴļ紺
ָУϣˮֵţضǲ֪Ļ䣬Ŀ̫̫ˣûбˣûʹ࣬ɾ˼ɾ
ɾǺܴģҲȷ᲻ңҵٶҪ죬ɾڿϵѰϵ׷ɾĺľ޴ʯ̨ϣ˰Ľɫ
Ƶ۵Ľɫҫ£˸ŲõĹâ
ܸоһ˿˿ǵϢڻƵ۵ĽɫϣһϲƵۻڣλڵĻǻڣ
ҴϲҪȥȴǰâһǹʥĸͽʥĸ
ͣû뵽Ȼʼˣ
ʥĸϴαҺСܣǳˬһסҵȥ·󣬻û־Ϳʼڿˡ
ÿҵ·
һ
ߣﶼȥãȻʦֻûѣڣԽӵʦΪֹʱҲ߲ˡ
ʥĸ廰ôģҲö֪Ҹҿ϶ڿ϶ѾȥѶ౦ˡ
Ҫϼһѹˣҿɾ鷳ˡ
ԣҲսõ˻Ƶ۵ĽɫҾߡ
ʥĸľҹ˹ܹûվȣĽʥĸĽѾ˹
Ӻһһһ֣ǳĬ
һҪճȴʵǲƻɾ˼һֱš
ߣͣûճɣ㵹ð˵ʮ˼ľˣҪǽҲȥˣ˼ɾҲҲһĵطˣ
ʥĸҵľƴչ
ҵĴԽԽѣϵغˣһ˵˺Եյ˺֮ϡ
ͣ㵹ǻְ
ʥĸǰ
ڴʱұĻƵ۽ɫȴһҵĽɫââд壬ۻһӽʥĸͽʥĸ˳ȥ
ܣССĻƵۣôӵƥҵȵ
ʥĸ֮Ծ˵
ʱһתͷȴƵ۵ĻƯ˳С


433 ټƵ
ƵۣһλŻʣ겻𣬱ԪʼȣӴɫǲУ
ûͨĸԤеĹŻʶᰲڽɫУֱԶ
ҿŻƵ۵Ļվڽɫ֮ϣɢδйǿƺ޷ֱӵĽɫâ
λ벽ԽĽؽʥĸ޷ԿɫĹâ
ôܣһλŻʶѡ
ʥĸҪĽɫ⣬ȴƵ۵Ľɫâ͵رֱɾ
ɾڣǱɫĹâʥĸ˽ɫĹâ⣬߲
ͣþò˰
Ƶ۵ͷҡ
ǰþòˣȥɫڰɡ
ҪûƵ۽ɫڣȻɾڵһж޷ڣֻҪƵ۵ĽɫӦò
Ȼû뵽ǣȻܾҡ
Ƶ̧ͷؿա
кܶû̧ͷˣܾúܾˣõǵյɫˡҲӲдˣ뿪ˡ
Ƶ۵Ļһ㶣λڲﰲ˰ɡ
˼ˣҴ뿪죡
ҴߴŻƵۣҪֽǿѹƽɫڣȴҰ˰֡
ͣ㻹ᣬ˶ã᲻ĵļįҲ޷еıˡ
Ƶ۵ĻǣƯҵߣߵ˺ġ
ҲڽɫڵʱҾ룬ΪʲôЩư˼䣬ͳĹŻǣȴûһ뿪أѵΪǲ¸𣿻ΪأҲˡ
Ƶתҡ
Ҳǲ¸ң̫ˣƬѾƻӼ߰ߵ磬Ҳ棬ء
Ƶ˵ʱ򣬺ȻЦˣЦһѣҵ۾ʱȴһıˡ
ΪŻʣǻּǧǺͰսӢۣңңȻȴƬأΪǡĲڱҪ壬壬ЩֻƻУȻҲǣЩŻʶŬŬ
Ƶ۵ЦϣߴǷȣŵӰҴδĻƵۡ
Ҳδҵһ˳ˡ
֪ԪҪ壬塣Ҳ֪ʥ˸ΪԼսѾΪһƷˡǣʥ޷ȻڣֻܿԼ
˿̣Ƶ̧֣֮ɾڴʱƸ꣬һ˲ܲ
ưôɾ˴֮С
ߣȻӲĺڰ֮͸һ⣬ҺϤƿڰ˴а壬˱ʤ
һֱѰҵԯ񽣣
ǣһ֮Ҫ˽ɽ󣬾ͱԯ񽣱ʵ壬ȴ֪νʤ֮ʵķ֪ٻԯ񽣵ľ巽
˵һѴӳֵ񣬶Ϊ˻Ƶ۶
ӦκˣҲܹԦֻڻƵֻۣλΰĹŻʣΰࡣ
ǻƵ۵ר
Ȼ죬
ɫĹâҺͻƵ۵ϣһ޴ĽɫԲȦվм䣬Ƶ۵£ɫԯҲ£һƬƬΣҺͻƵм䡣
ͣס
Ƶ۶ׯϵ˵
һ㶣ҪȰһȥȴϵִţҲű죬ס˽
һ̣ԯϴ˾޴鲼ҵ壬ǿҵҸоԼòսʤԽᶨԽǸоԼսʤԽԯɢ
ศɣֱ޵У
ңƵۣŻʣԯӵߣգ˱ĩŻʣͣӽԯΪ֮
Ƶ۴˻һҴһ͸ңΪʲôҪԼİ͸ң
Ҫʲô
ҳԾʵ
ʱƵüͷؿң˵ͣңԸΪս𣿡
һ㶣ڴʱȻԾؿ˵Ը⣡
ƵۼʵԸΪĴصػ𣿡
ҴشԸ⣡
ƵʵͣǷΪ˱һ㰮࣬˼Լ
ûκԥͷ߾ԯ񽣣Ը⣡
Ƶڴ˿̣΢Цˡ
Ǵӽԯ񽣾ˣҲ԰ĵĳˡ㲻ѹֻҵܳȫеԯ񽣣ֻҵ䣬ԯųĹâֻҵĻǲԯ񽣱ʵ塣
ƵϵĹâڴʱţ⣬еԯС
ڽɫĹᣬ֪Ϊʲôҵ˫Ȼʪ
ƵۻˣȴΪҪȫҶ䡣
ս磬ɢȥˣֹͣˣ̫¶һ̣ҿ߹һɫĲʺ硣
Ƶѡ˼ʥ䣬ѡصʻõĵطɢ
վںϣеԯ񽣣ҵһμʱûκβͬǣһΣҵģһʵ塣
ҽŽɫԯ񽣣ӵĽһ㶼ȻסʱҲܸоﴫľ޴ţܸоƵ۵ڽת
еĹŻʶ䣬ֻʣңĩŻʻ˼䡣
Զᵣ𱣻˼ֻң
ҲǻƵԼȫҵԭ
תͷŻƵ۵ĽɫȻλȵģƺһܿǸɫâߴ䣬һǷȵˣվҵǰ£
ҽŽɫԯ񽣣ضŻƵ۵ĽɫϹĬĬ˵ټƵۡ
죬ɾڣγĺˮϣƵ۳ˡ
죬ɾڣγĺˮϣҽ̳лƵ۵ҵ
ӴԺ˼䣬أ
תȾȥ


434 սʤ
ԯ񽣣߳ɾʱ򣬿ʥĸͽʥĸվҵǰסҵȥ·ɱ⡣
ͣһβ뿪
ʥĸеľͷ˫һ˦˦һǿľϵֱҶ
һߣʥĸеĽϽϵҲ
λؽ̸ֶһ֣
ҿԯ񽣣˵ңսʤ
޴Ĺһ߾еԯ񽣣֮˸̫ʧɫĹâ
ǣԯ񽣣
ҿ֮д˾޴ĺҿ˸ֱʵĹâ
𣡡
һȣԯ£õĽɫâֱ£λʥĸϡ
Լķֵԯ񽣵ҵΪѹƣ˸޷ֿ
еķֱϣλĸʥĸ˿ڽɫĹâУҽ
һ̣Χ۵ʮɽӣӣɫһɲǼȫɫ
κҲȺУǿɾϿշļս
һλ֮ͨʥĸһɲǼӿ𾪡
һҲ̫˰ɣν㡣
ϴųԾ
š
ͬ𾪣ڸոһֵһ̣ʼһЩϸСı仯
վУԯ񽣣ȴû뿪˼תͷʮнʣ޵ʥĸ
ȥѶ౦˽
˵
⼸˻ɵ㶵վţֱ˵˵ڶʮ͵תɽĹ
վУӽӿռóһƣ⻹Ǻܾ֮ǰҴӾҪһɽ
ʱҺȲ˼ȴͬˡ
µһһɽʱҺȻףΪʲôʱһΪҵҪ
ǸʱҪӱܣԵ鳬ܹܵļޣֻҪһһǧʱǹĺܿ졣
ȻٺһɽʱȴôȶΪΪˣΪҸԼ
Ƶˣ˼ҵϣֻǣҵļ򣬱ǸʱҪӲ̫̫ˡ
ƵͷⱭƣҾ㣬һ¶ͳȫ
ҽƺһɽ͵һɫľҺƮڿУһεβϵ£Ө͸˼䡣
Զ౦˳ҵǰһεֵʱȴأϴοҵʱѡ
֪ΪеѽɫΪѽɫԯ񽣣ǺųУǿ
ͣʿյĿı仯ҵԯܻʵҲҵ󡣡
౦˶˵վھʮԶĵطѾʼ˿ܽš
ǰ֮ǰ㡣
ҿŶ౦ˣʵ
˵
౦˸ơ
һȥˣڶͨΪѡɽ
ҵʳ֮󣬶౦ɫ΢΢һܿ컹ǸҴ𰸡
ĵʦԴˣҲǴ˱ιҲʦΪѡɽΪǲ̵ķԴذɡϾҲӦ֪Դڶǰ֮սʱĻ
౦˻شˣҵ˵ͷ
Ҳ⡣
౦˷ʵҿȴʡ
һǷҪƻɽ󣿵ڶʤ𣿡
౦˵Цһ
գʤңգҶϱιͨһս
Ҹ߾ԯ񽣣ɫĽٴųĿĹâ֮һжɫĹâڱΡ
սʤ
Ҹߺһԯ񽣵ٴαҵͷŶ౦ˡüͷ壬óԼķһССľӡ
Ի𾵣˵ڷֱϵõɵһιԯ񽣵ĽնǷⷨգԿ
ĴҴδ˵౦ȴأҵиֱϣõñ˭֪ңô
ó⻯һ򵥡
Ǿҵǲս޲ʤ޲ȡ
нɫâҵԯ͵ն£ɫĹâٴ£౦ˡ
𣡡
౦һȣ߾оӣֻɫĹâ˻ϣϵرɣ
Ȼڴʱȴʼѷ죡Ͼһ֮ԻһУ⻯𾵿棬ǱϾǺһȼģʱԹǿԯ񽣣ȻҲмܲסʼѷ죡
أ
ڣּһ󣬽ɫĹâ״˻𾵣ʣµĹâڶ౦˵ϣҿλǿߵɢɲͬĹâ
ǵǰԯնʣµĽ⣬Ǵķ׵ԯ񽣵й
Ȼˣ౦ȻϰԶ˫Ѫ
һУʤѷ֣
ˡ
һ˵ţһ׼̤뿪
ͣ´սǱιˣʱһʦӣúһս
뿪ıӰ౦˴
Ȼǹǿ
౦˿Զ૵
ʱңһߣһеԯ񽣣ҶԣҶԿͨǶԿԪĻᣬָһ֣
û߳Զұ㿴ߴһֱҶұ㿪Ϥĸо
ҵУӰ
СӣѾɣϾҪ
гһ۾ȻôʹµѵҪʱµۻ˵ɾͳˣ
˿̣Ҽӿ첽գֱȥ
ɽУ߽˺εķ䣬ȴʰ֡
㣬أ
ʵ
Ҫɽ
λش
ɽѽ
ٽʵ
ҪȥͨᣬҪ֪е顣
һ˵ţһ߱ȻȻ߳Լķ䡣
ʱѾɵ˾ϣ꣬ҵѾûлʱڴϼ⣬ϵתǳ档
Ҫˣ
΢΢һЦֱȥ


435 ùİ
Ϊͺ֣ƥ˻֮гΪٿ䷨Ϊ֮
Ǳϡ٣ȻһӵгԽʱյȴгͺñҵճԯ񽣣ǹճΪһ죬ԯΪһԶսһս˵һڹϵƵõ˾˵ֲ
ͷͣųҪµʵе㲻ŵģȻҿϵ֮ʱ˼־档
߽֮ҸоĺȻʼһ˿˿ðԭûκκľĵԼܵ¶ȶ½˲١
ô
ɻǰȥؿԽԽǸе䡣
ѵͷȪ˲ɣ
ҿԯ񽣣߽ڣû뵽߽ڣͿЩƵǸ޴սܵӼ
һһ壬üһһɲǼͱ顣
˸ȥ
һѵͷ׼˲ɣ
ǰǰأͰأ
񼫱Ȫķȥûߵһ룬ܵ¶Ѿﵽ֮ǰվڼȪ¶ȡ
ô£ôȼȪˣ
һ䣬֣ðһ磬û֧סһӣϨˡ
ǰͰأ
Ҹ
ڴʱҿߵɳˣһǰһЦ
þˣԯõ𣿡
ҵǰͷ⣬ǳˣǰ󣬿˵ԯ񽣣һԯϵĽ˻
ģģʵ尡µһ󣬿϶ɹȻҪµо˰ɣɣ¶ҶЩ
ңЦǿˣϼһﲻһΪĴΪ˷ܵشŶԡ
һӰվҵߣҵһۿȥûϳҵڶۿȥ֮ŷ֣ǰɫƣͷҷķֽŶڷļһﾹȻ֮ǰǸҪΪڻҺСִۣܵ
һƣҺ󣬾ȻǿЦЦҸоϵƤҪˣЦݼֱȿ޻ѿ
˵۰զ˰
ҿܱģҲֻˣڻ˸ᣬǿֽթ϶ᱻӣҶû䡣
ǰ䰡
һ̣ҳʯȻǰ䣡ȻǺڻۣһΣίƣЦݶļһ۵ĺڻ˸˸ȥұ˵ˣ
㣬ãħ䡣ôˣ
εʵ
Ŷ˵ҲǱƲѡ챻ŸɻûϢʱ䣬ȿ๤࣬͹ңҵôû˰
ȻҵǰˣѾħ㲻ħҲ۰ɽ֮Ȼҵǰ۾
ҿĿɿڴָεسͷʵǰ㣬ôİôЧ
ʼ˵ʵûôΪֻǿʼʱǲԹǺҶŸɣҪң˼κ󣬿ʼҪܣҰ챧Դ⣬Լϡ䱦Ҳ֪ģԴ̫ǿˣ챻Դ䣬ڳԴĹȷʵ˲СĴ
ͷѵһЦȴͷ󺹣ôܽСĴֱǻĴ
ҲøĳԽԽǿˣҪǺڵͷʥ޵ʽͲˡ
ôһ˵ȴڴʱ͵һ壬ԾҺߣͳ壡ȻҪܣ
ߣǽ̲԰
һ̧֣һ˹ȥץסˣӲ˻˵ϡ
ҰɣǰҰɣҲʲôˣҪؼҡ
ץ˻󣬱Ľź
˺ѷεģҶЩˡ
΢Ц˵ˣ⼸ܳˣ㿴Ǻεңܹ֤ΰµɣ񡣡
ſֵİ߽εظȥ
ȻԽԽ䣬ĵԭȪʱҿȪѾʧˣֻһӣкһȥ
ȥ󣬿ӶײһƬâҫۣһƯڿУͬһһ㡣
ӲɢɫĹâֱͺһ̫ҵǰ
Դ𣿡
ұâҪȥִʱȴһ˻
СӣãͣȺЭˣſȻͺħСһܵ޴ĳ
Ļҵ˵ͷ˻
ǰⲣ򵽵ʲôã
Ҳʵ
ԴΪسʱһâž޴ذȼյѶ̫󣬶;ҿ֮ҾȪȥԴɼȪΪ˫Եȿɢ޵еֿԱסһУķܱΪ
뷨ȻܰԵеʱʱʱȣԷ޷׽
ǻҪ죬ܳ
ɻʵ
ӣӦûʱ䡣Ѿҳ͵Ľ׶ΣԽǿ߹ͬӳ˷󣬼ʱ٣ż죬ʵϣѾʷˡ
ҴһֶλǲνʱҪǷϣǲǱһ죬Ҿ
Сӱˣֻⷨڷϣﲻá
ǿҵС˼һۺ˵
죬ΨһĵǻǱԽǿҲˣҪʥ˳֣¾Ҫ갡ԲŰ˻Ҫʥˣճԯ񽣻ܶһ
ĵĵȷǶԵģҲǵġ
˵䣬ȻҸӦԽǿ


436 Ľɫ
ôͱˣû뵽
ǰͰΪķߣȥһ
һ˵һ߳Բӡ
뿪ʱ򣬿ǰĴſڣվһɫӰҿУֻܹӰɢĽɫâ
ţǸ׵Ĳɣ
ǰ˼ܹ죬ҵĿ϶ʲôˡԯ񽣣ʱ׼ս
ֵֻǣɫӰҾȻһ˿˿Ϥĸоͺһ㣬ֻ벻ˣֱȽԶС
֮Ҳǿң
ԽԽԽԽ£ҲԽԽ̡
ȵҿʱһɲǣϲ𾪣վǰĲǱˣ
Ȼʱ˿̵ϲǺɫĵ񣬶ǽɫ
Ȼ˽ɫôأӦǱŻǲϿɵĴڣǵòģ
ôʶ͡
վҵĶ棬¶һ˿Цҡ
ô㣿ôɽɫģôͬһ·ߣ׷ʲô飿
ҽʵ֮ǰ౦˸ңҲ֪ȥˣȻҽ˴𰸣²⣬ͨɵĺ¡
ֻһĵʥˣһѣĻᣬҵұκһŻʶҪǿҲǵһܹĽɫ񣡡
˵ĻӦ֤Ĳ²⣬Ȼͨйأλʥ˵ΪʲôҪΪʲôҪԼʲôô
˼ʱȴϵԯ񽣣ʱ䡣
ԯΪʲôϣ
ҡ
ҿԯ񽣣ֿ˿ɫ񣬺ȻɾڻƵһĻ˻
ǣƵ۳ǰҵģԼȫҺԯ񽣣ԯʵ廯ˣ
̾˿
ֻǣȴɫڴʱһӾ
˵ƵǸͷˣ߹Żݵԯ񽣴͸㣬㽫ԯ񽣱ʵ廯
ָеԯ񽣣˵ЩӲ
ҵ棡
һߣȻǹĲ˳ʺΪĻ˾ͻת䣬û뵽ͷһ̲ʺóǳģ
棡ʲôƨ棡ƫģôôƫģҸôˣЩϼһȴϽңȻų˼꣬ǾΪĩŻʣԯ񽣴͸㣡ƫģ׵ۣǻƵۣȺϼһƫģ
ʼɫ񲻶ϻζϵϱըԵر
λŻʲģҹȥҪң㣡
˵ҲòϣʵǷǳϲһһ˥һԹˣɳܵǣһһվͨǱߡ
ߣҵҪ㣬ûԯ񽣣ԭӦҵһҪڴµͣӽ쿪ʼ㲻ʤң
ɫ࣬Ȼ
һЦһ׼ս
˵ãҿɲǹŻʵݡ
˵仰ѾȥһԾԯ͵£Ľϱ鲼⣬ݺݵؿϡ
Ȼһԯ񽣾Ȼû񣬶ͬһһ㣬ûκδС
һ£ڵϵʱҿһЦһƺң˫һסһȴ˳ȥԶ
ô˲㣿
üͷ塣
ߣͨ͸ҵµɫϲΰʥ֮Ϳģҵܵʱһ⣬κιܴй⣬޵еģĹ޷ңͣѾû취ˣ
˵չ˫ۣչʾԼ塣
ߣǲã
Цһ֣ԯ񽣲˵ϣóճ
ҵ뿴Ľǲܹҵչ
ûκԥҽճϣ͵ϱըɫ࣬׼Ľɫ
ߣҲڴɣ
֣ҪǷжǷᣬһĲУ
ӣ
һȣճһֱһһӳ
ɣ
˫һչȻأһ̣ҿ壬Ȼһһ㣬壬ԶҿƬƬĹһ
ȻǺúõվҵǰ
ͣ㿴˲ң޵еģ»ʲô˵ûˣ
Цҡ
棬Ҹˡ
ֱҶӻһ⣬ٶȿ쵽˼㣬һȭҵһתһҵĸҪץסĽţȻûս͸оĽű˹⣬ʧˡ
ʱһֻȴҵı󣬰˳ȥ
Զһû˵ңȴǴˣ
ôˣͣԽΪأķأ
ǲ˼£ϵҡ
ҽճŽ˽ӿռ䣬Ͽһ֣¹ؽڡ
һ£ҪףսˣϷЩСܹңʹˡ
û˷Ҳһ㶡
棬ףսûڵ飡
˷ɵ˿У˫죬޴̫Բͼ١
ߣҲ޷ңֻҪңǸ䣡
Ц
𣿡
˫̫Բͼڣؽգҽ˫ջ֣ȭ϶Ǻڰɫĵ
ʱҴֱ£ֱȥЦ͸ոһߣ
ɣ
ŵؿңһȭϡ
ȻһΣ˽ɫĹ⣬ǼǱ˽ɫĹ⣬Ȼҵĵ˫סε壬ݺ˦˳ȥײ˹ǽϡǽڵһƬ
ô᣿
ӵԾؿҡ
ǲ࣬˵ˣһҵġ
ͷ׼ڶ


437 л
ӵܵĴȻأӣһ̫ˡ
뷢ڶĹڴʱ˵ڶˣ߽ʱҲһ㶣Ϊ߽ĲǱˣ֮ǰֵĶ౦ˡҺҲһ㶡
̰ڳ˹̬ơ
ͣû뵽Ǿ˵ĿӦǹŻɣʦ𣿡
౦˾ؿ˿ңֿ˿
ǵģͨȡģȻʥ˵ĵӣӦֶԸɶ͡Щǡ
ʱȻһӾͶ౦£ˣҵĴķǳ
ڴ˿̣ҵıһ˳ƣ㲵ħվҵֱߡ
ǰҵ𣿡
һϲԮˡ
ȻҵĻո˵꣬ħϺȻһ˿˿ЦϺɫһң϶һ˿Ц
ȷҳģҸˣλۣȷڴµҿҪˣ֣ͺ濴ϼһɱˣʱηͿԵ֣Σ
侹Ȼؼʱ̣ѱˣ
жʱһһӾͱ˰ΧסˣȻϷһһе
رǶ౦ˣΪҸߣֶαҶ࣬㡣
һ֣ԯ񽣷ɵҵУˣԴ
ȶֵĹȻһҪҵԯ񽣣˻ֱҶһܹˣŵĴִϣ˵ϡ
ȻʱҵıһƬڰͶӰҸոתͷͿһɫħһӹҵϣҴ˳ȥ
һûأ౦Ѿһԯ񽣵ĿһҲѡȷˣһ͹
Ҵ˶湬ǽϡ
ȻһͬǿߣѹȷС
ӵҶ׼ħ䣬ݺݻӳһеԯ񽣻һǿĽ⣬ֱħȥ
ħԼǰһ޴ĺɫȻķ赲ԯ񽣵Ľ⣬ɫķ󱻴飬ħǿĽУصط˳ȥ
ʱѾӵٴγ˹һתֺݺݳϡλһֱŵĹŻʸˡ
ҴĽɫ񣡡
ûκͣΪ౦˻ڱħҲûôҪȽļһ
׷֮ȭƴغһڴ10ȭ֮ϵĽɫȻһѿڡ
Ӧѿڵģ
ԼĽɫѿڣһ
˵ɫǱǵϣ˵û˽ɫһ׵׵꣬ޱϣҵǰһҪ
ĽɫˣҺԥԼķ«ס˵ϣϵķ«׼ѿƴպ
ȻûһҾͿǺɫĻǱ«˳˽ɫ
⣡
һͺȣ«ϱһǿ⣬ĻǷУ
˺«ǣһתͷħֱָֻҵһμʱְͷı顣
ͣϴεʽûˣҪ
ħŭ𣬺ڰǵص
ߣһΣСҲʰ㣡
һͺ𣬸߾еԯ񽣣ϱ⣬ֱͨգҵһ
սʤ
һ𣬺ݺݵؽеԯ£Ľޱߵս⣬£ֱħϮ
ڰ޽ס
¶һ˿أ˫ּɫ񺿽еĹֱϵĽȥȻͼסԯ񽣵Ĺ
ߣ㣬ס
һߣȻԯ񽣵Ľɫֱͦͦĺɫ˳ȥص˵ϡ
ħؿ¶һ޴˿ڣѪ죬ɫĹâڲϵƻơ
ߣȥɣȻ϶û
˵ħѵشӵվһ棬˿ԯɣҪд˿ϵĽ⣬ӵ㹻ΪֻӵǿΪ
ԯ񽣣ǰ˼һתͷһƽûж˼Ķ౦ˡ
ոôûּлң
Ҹոڹʱںħƴʱ򣬶౦˶һ߿ţһֱûкҶֵ˼
Ҫ㣬Щһ˵ҪܵĲͣеԯ񽣡
ָеԯ˵
Ŷƾʲôأ
Цһλؽ̵һӡ
ƾ
౦һ̧֣ҿһɫĹҿһٵطϵתϵر󣬻ɫĹâҫҵϣҸоһЩء
̧ͷͷתһӣһھ޴Ĺӣƺͷ䣬ɫĹâ̺֮
ҵȻʶӣ֣µһӣ
ų򷨲£ǧƣĵһҲǽؽ̵ͨ
֮ǰͨʼʣҵƣȻʱҲΪҺͶ˵Ѫ໥ںϱ̫ǿԵʡ
ҵԽ֮Ҳܱ֤ǲܴƻӣʱ˿ŵԯ񽣡
ǿĹǿķ
ìܵĵһ㣬ìȥ̵ĶܣԶûд𰸡
Ȼȴʵطҵϡ
ܴͣƻ𣿡
౦һ̧֣ӲϵرСС
β֪ƹ
̧еԯ񽣣ء
ӵǹʱյת䣬ҵлӴıʱͿռı塣սʤʱͿռأ
౦¶һЦݣƺѾԼʤΪҸߣϵķҲһεģ˵ӮĶ࣡
ҵԯ񽣴ʤ˸ңֻҪǿҾܹս޲ʤԿ仰ǲǶԵģ
˫ֽסԯ񽣣һȵĹâҵϣԯ񽣣
սأʤ
һһֵؿԽԽǿ
һΣҪٶȴƻӣٴ֤ҿսʤԵѹƣ


438 
ԯΪǿϵĽâʣһն£Ĵ䡣
ᶨ˽һЯɽ֮ƣڲ
ӣƹʱգһжұ仯֮С
౦˽еĻͬһף޴ڴʱסڵʱͿռ䡣
Ҳ˵һն£նʱգ
ɫĹâɢס
ɫĹâͽɫĽ⻥ײҵǰڱΣʲôֻܸо޴ĳ˳ȥ
ԯ񽣵ֶɿˣԯ񽣷ɵ̨׵£˱ǿನǽϣƴನһֱѹңܵϵس
ĳʮӣҴǽһ̣ҾȵؿмϿˣ
ԪĹĻײУ룬౦ͬ˳ȥڵϵ٣ͬϲ˾ȡ
мȫϿͺǱ˺ݺгƵġ
ƽ𣿡
ԯվ˹ߣʶ౦ˡ
ţƽ֣Ҹоܿ컹Ǳιʱ򣬻Ҫս
౦ڵİƮԶ֮ľԽԽԶˡ
ȵҿ౦˺Ҳԯ֧סԼ壬һƨ˵ϣ￪ʼѪ
ò˵౦ȷʵΪϵѹʵֲ̫ˣҵʱӵбʤܷӲԯôǿԯ񽣺ҵĳӣҿ϶Ļ
Ͼ౦׼ʥǿߣֻҪһЩһʾͱǲ㴰ֽܽʥ˵С
ңĿǰֻһԽǿߡ
ҪվȻѾʹˣھڲϵƮ룬ҿܻղϵתİɫǽϣٷ֮ʮǽ嶼ˡ
ĽɫҲڸոյĳʧˣ治֪˻ˡ
ոնƴһڣһ£౦׷ӣѴ֮ɱң
ҵϵصȻãȻء
ȥǵѪǿվҿʼȥߵĺźеܲĺ䡣
󣬱ƲѣĽ춥㶡
޵ʱ䲻̣ҲǰһǧʱĻҲŸոǧѡ
Ⱥ꣬ʮ꣬ʮϼһȣһ̫ˡǣҪԵĵȴϵĶ֡
ʱ˿̣ڽЩ㶣Щƣ
һ⴫ҿǰĹ߳һߣ׷üƵԼһЦ⡣
ȻǺþδӡ
˵֮˭õģֻˣΪ˽̽ӳʥ̵һ쿪ʼһֱվһߣ֪ҲΪı
ںʼʽսԪʼ֮ͨϣȻЩ鼴Ϊ
ʦԪҪ˼䣬ֻܱ
ֻǣЩ⡣
òôˣ
ҿʵ
˿ֿ˿ܵİ裬¶
ܾ֮ǰʱ˸·ħӣǶֻΪҪһʦĽһνʥ֮ˣʦҲ¶ˣҲͻķˣֻû뵽Ǳˡ
һ˿˿Ρ
ҷǳǸ˵ԲΪҪµԣֻܺͶ౦˶֡
ȴڴʱҡҡشãҲûй㣬ϾѾķ˺ܶꡣ
ôˣ
ȻΪģڹϣĺá
ûϻش𣬶ǿң۾¶ĹâҪ͸ңֺ񿴵ĲҶһˡ
֪ڿٵ䡣
˵ɱģ̺Ҷ𣿡
˻һҶʱһɱҵģȻɱҵģ
ʶؽסԯ񽣣Ѿ˼ޣټսĻҿ϶ܵûˣǰվŵĿһʥˣ
ΪʲôɱңΪǷ˺Ԫ
ʵ
ҲΪҲΪ˺ԪģΪ˰ģȻҲû˵һҪɱ㣬ֻǣҶǸһ˿ɱ
Ҫɱٵ䣡Ϊʲôٵ䣡ĻԽԽˡ
㲻죬ţһ֪ǻᱻʦʦţΪʥ˵ʸûˡԭĻΪŮĺӣʱʦûǿ󣬺ܶ鶼޷ԤϵٵĳҲԤ֮⡣ңӲӦóԶʱڣӦóִҲǺһʱ
ұĻ˵Ϳˡ
˵һ㣬ǷΪʲôʦҪŮ洴أΪʲôϣٵԶʱأΪʲô˻ǳضʦأһУ㶼÷ǳ𣿻˵ڸ㿴Щʱûע⿴𣿡
⣬ҳˣһĶû
Ҹ㣬ЩҲ˺ܶ飬ҵһЩЩֱʦ㣬Ѫٵ֮᲻أ
߹һҵĶͷڵѪʼڣذɫٵܻ֮ơ
Щٵ֮ΪʲôأΪʲôǼ̳ٵѪˣκιŴĴҲκιأ
̫ˣҸоԼҪǲסˣӶҪըˣ
Ҹ㣬ʵʦϣٵʱֹ˼䣬ҴٵʦһִõĶ֣ΪǴ̼ʦʦԽԽǿʦĵʯû뵽֪˴£ԸʦƣŻŮ绳УΪ˴ʦļƻʦŭ˴ɽţʥʸ񡣡
ӵĻҴһ
ٵΪʲôϣҲֻһܹˣӦòµ˰ɣϾϣֻһܹ쵽
վٴվҵԶ
ڵٵ֮ǺԪ͸ҵģΪδһֹʵȴǸʯһ¥
ֱҵ˼ޣ
ԣ˵ҽɱģΪ㣬ʦͻᱻٵʮҲܹ˼䡣ͣԸ𣿡
ĻҶơ
Ը𣿿ڿ˵Ҫ˼䣬ڣֻҪܱ˼ʮ꣬Ը
̧ͷãؿеĻ磬һƬƬ֮ش
һΣûж˵ڵҵĴ𰸡
һ̣顭


439 
վҵĶ棬ȴҵĴ𰸡
ڣһƬ¡
ңҡ
ʼ޷ڣΪҵȷÿ˶ȻÿζڿҪΪսȻվ
ͬƵĳȫ
ȻǸˣһı΢ķˡ
һΣȻʱ䣬ԾĺͨսҲ취ҵʦ𣬵ʧˣһԥɱ㣬ȻҲΪʦͷɵڶˡΪ˼䣬ֻô
̧ȥĿ뿪ߵſڵʱͣ
ͣʮ֮ǰһܷŹ㣬ʮ꣬ҿ϶ɱ㡣
ӰһΣʧˡ
ҺȻ̧Լ֣ԼƣԺлǸʮ䣬Ҳ佫顣
ͣû𣿡
ȵҪվһΣˤڵˡ
ʱħ˳һʱǰͺͿͨƬЩı׵ļһ֪࣬Сһ٣˵κˣԯ񽣵Ľɢˡ
߰ɣϴ㡣ɣ㡣
˸ȥҼֱΪԼˣħ䣬ѡˣȻ˵ҪңħôͺҰ޼ѱʦһˣ
ҵȻԾħı˵ҪöŮ֪İڱңұҵʦķģǹǿ϶ϲˡ
ϲϼһ
ħıţħһǰԴԶ´¼ܹ˼䡣
һԼҿ
˵ص֮ħߵؽһ˦˵ϣ۵ƨۡվԴ֮ǰʱԴâӴˣֱ޷ֱӣ˷ܣͺһҿԼĽһ㡣
ϾҪˣˣмʱ䡣
˷ܵЦݲϡ
͵
һħ䣬һߵߵԴϣԼĺɫµ
һֲ˵ί߷ְԹ񣬾ǻһԹ
ߵߣ˿ңС˵ոǲʥˣǲ
ôһʣҶʱһǵ˵ͷ
ߣҾ֪ʥҪˣͳˡôˣλ˽̽ı˵ʲôˣ
ʵͺ־ͬϵսѼĶԻ
˵ǺԪһʯ˼ңұǿһսͻơֻҪˣ˼ܵõ
ûκʵ˵
Сôģ
ңҪʱи̣һͻᷢһˡ
Һìܣʵͦģ˵ˣڲѡʮʱҲȡҵ
Դ˳ִӿڴͳһ̣ҪϣûⷨܣûκλȼգȻҪĻԵԴϽԴ
Ҳ˵ѡѡǸ˼ɣ
ͷôһ˵Ҳ¶һЦ˵ͷ
㻹ѡƨʲôѡѡھһôԸͨɵͨٸɵʥˣ˺Ԫˣôϻ
ôһ˵ҾȻȻԾ¶һ˿΢Ц
ϼһĻ˵κ鶼ļ
˵ǰ˵ɣͨûأɽ󶼻ûأɵԪǼֱǳ˵ء
Ҳط
СӾǿһûǹͽ˾ãǹͽ츳û˵Ҳαؾᣬһ˲䱻˶ѣʹжС㿴˼Щ·ϣĪײģ֪Ͳʹࡣ಻Ƕ֪ԼֻܻʮҪڻһĵĻС̫ˡ
ְ˰ҵԴ˳һħƨɣҪ͵
Ҳǣһʵġ
΢΢һЦվߡ
ˣ˵¡㣬Ҫ˺ԪǵŪ֯⿿ʥ޿϶ɡ
ȻħҲ˽ȥ
ҿӿɲеһԱΪʲôҪͺԪԣ
ħ伴Ǻڻ˸ȴҲҺͺԪ
ϣǰԳӣ㵨ӲС
ħһţһţֱӽħƨߵһ飡Դ⣬ֲԼƨɣǽһడ
㿴˭أ
ұôһ˵Ҳ¡
һӣСмˢӣоҵͽܣǵ죬һȻ󵹸꣬һ屻٣϶Ҫ𡣽Ů洣ˣֱô꣬ͺʦˡһҲѵһʼʡ
ǰ˵ļһܽܣһᵽʼʣҴһ
ʼʣǰûЦɣ
ҳԾ˵
ǿЦʼ˼ǹģĿǱǿߣܵѹȣȻǿ˭ǺԪ棬˺ԪĵӣͺͨһҪԽԼʦȴ޷쵽ֻлᡣԣа롣֮гޣ϶Ҫһ¡ԱݶЩʵԵģܰæġ
ȻϺ꣬Щѡÿһܶһȫһɷǳֲ
֮ǰҪɽ󣡸ͨһ
һ˵һָоһԴ¶һ˿˿Ц⡣
֮󣬽µңǵһ
ڴʱ˽
˵ɫϸва
УѾŪöˣ˵ʲôҪ㣡
۵ģң
ܣ͸ţ
˵Щģֻ֪ˣһŮӣһɫʱҲħкϷˣ


440 
û뵽˺߱ӻҪǿ۵ӣǹƵÿɵˣһװƨϻĽӡ
ۣΪһ๤붾˵ı飬ҾЦ
ֻǣһ֮ȴûмƺǰ
ţˣ
ҰԾ˵ʱȴеɢȻڲٿغðô϶߶˺߱ӡ
ƣΪ̫ˣ޷ǰŴظġһ̣ҿħתͷǸм
ǰ̫л˰
ħ˵Ͽǻ˰
û£ôǰҲɽ֮úøɻԺġ
Ըħʽֱйͳľ֣һƸ棬ǰħ䵱С˰
ʱ䣬ƽȵĹȥˣڼйɨӹʵǿ󣬸оϢ󣬶˱ˡ
ʱħ۵˵ϣλɽ֮ҲѾ˼ޡ
ԴڿмҵĹâֻһ磬ϵسܡڲͣҡΣܵѷԽԽԽԽԡ
ˣˣˣ
˷ܣз򣬱һµĹ⻡ͷųǿסԴ⣬ʼǿŤԴ⡣
ħڴʱЧ֮Դ᲻ϵرڱŤʱ򣬻ܷ㡣
µҺ
˫ֱָգвϵǰԴ⣬ԴâһѴӵģ
ģȣҽµΪ
Խ˵Խ˷ܣԽԽ࣬ԴıŤһĴģڴʱܵĺʼӿ봸ڲ
һʱ䣬Դ⣬֯һڲʼϵضѣƺѾܲס
ɣҵഴĵһ
𲻶ϵر仯־ĶԽԽԡ
ȫеʱһǿⱬֲܣұȱ۾ȴоԼĽ£»޴Ķ
ǿ۾Ȼм俪ʼȫˣ
ԴƯڿУâѾһѾ޴ڿУһǺɫģһɫģﱬ˾˵
ڳˣˣ
ƯڿУѾ׶ѣѵƬƯڿУ֮ĵһƷ
𣿡
΢΢һЦ̧ͷ˵
У
ֱһУɵӱ棬һϿһı־һ߿һѩı־
Ǽ֮
һ̧֣Ĳк͵ش϶ʱ˾˵Ĺâһ顣
Ȼһ˲ͽˣ
ҳһ˵
תԴ֮𣡡
־һת͵һת޴Ĺâܵĺڰҿϵѡ
ټֻʣһ룬ǱϾһȻ֮£һƬƬ
ȻǴɽлˡ
΢΢һЦջʱħҲվ
ھߣҵ뿴ͨж
ֱȥٶ۵糸ʮ⣬Ϊͨڵĵϴȥʱ߼ͨ˺ܳʱ䣬˵һΣǲˡ
ϵϳ壬·һϳ壬ϰȫ
ǱǱ飬õһһ㣬Ц⡣
̫ˣϲľ֮飬ԯ񽣣ļ󣡡
ǷһСʱ֮󣬳嵽ʮ⡣
ȻҸԶͿ޴ĽУٶȲǺܿ죬̫޴ܵĻ綼һ𻬶
ߣȥһᴫ˵еɽ󣡡
ЦһֱȥսƻʲôĶûƶħƣ½ɽã·๤Īؼ˷ԺԪСڣҪֱӺͨˡ
λ֮һͨƢǲá
ħɥǷһ·ɽſڵʱļƽؿ˵ֵܣʱǾôࡣɡ
΢΢̾Ϣ
ʱѾʼ
ţ˼ʿǰݻᡣ쿪ţ
Ȼ󣬶ֱӳ֣⵹ҳһܿ͸Ҵ𰸡
ҿʮеҦ˳һ𻹺ãҪ˵Һħɫʱ䡣
˰ɽˣɱˣ
Ҧ󺰴ֱԿɱˣô³أ
˵СӰɱҴ󰡣
תͷҹһЦ΢΢˶ͣţ군˶ҵԶļһˣԺô찡
һɽͷˣ
ӽĸǣ͵طİžҹâɢɱ񽣣Ľ
İƯڿУÿһϵĹâʱһӽڳ𣬻İ񽣵ڡ
ٶԽԽˣԽԽ죡
Ľİ񽣽Ͻ˾޴ЩģС
м䣬ιڴʱһǿ߲ʹâͬ̽յһɨİ񽣣̽յ֮İ߲ʵĹâ
ɽŸոտ˸ͷء
վҵߣƽ˵
εЦЦһûɽȫòͱ˼ˣҪͨһھ촦ˡ
ʱĳ嶯ﶼһЩ£
ǽɣҲǵһĹˡ
ǰһΣ׼ӭսɽ
Ȼ߲ʵĹâԽԽɽɼαӣһӰ𣬲ϵǹ
ҺħˣЩӰĽı壬ǵһЩͽɵĶѡ
ȻЩӰͱɽڽڣеķɽҪǿ
߸߾
֮
ȣڵļ֮һ罫ĽӰ
Ӱܶᣬһﲻܶᣬĺܺ棬ͱˣ˭һ£
ӰʱȫҴʵǰɽĵһؾ˰ɣ
û뵽ҡҡͷ˵أҧɽҪ߹أǵһһ룡


441 ɽһ
ɽΪһȻ֪ǳֲȴ뵽һ󷨾Ȼر仯ɱ
ոЩӰǽĵһر仯һ롣
еĽӰ󣬹Ȼɽʼ˱仯ЩĽӰȫʧˡ
Щεı鶼ɢɽУһǿĽⲻϵس֣еĽӰٴγ֣ȴոһ𣬻һѾ޴ĺɫ󽣣ڿУ
򽣺һɣ
΢΢һЦ̧ͷеĺɫ󽣺
޴ĺɫֱ£Ȼն
߾еӭһϱ޴ĹâͺɫĴˣ
أ
޴ĳ˷â֮УɫԽԽɢԽԽ졣
󳹵ʧˡ
Ȼɫ󽣱֮ɽʼٵոպɫ󽣵һϵǳֲ赭дؾ͵Ǹǻ£
ҲҪǻ˱ˣһħ䣬ᱻ
׼ʥҿıӰҵʦ
һԶŵȻŵһԼߵⲽΪš
ţҵʦ桭
΢΢߶š
ʱɽĵһؽ󱻴ˣ΢΢תеϵĹâԽԽңǿɨʮ졣
ߣڶˣɣ
һЦƺ˳ˡ
ɽڣһѺɫıɽз˳Ư˽֮ǰ˽ͨɢ˵Ѫ⣬ԶԶǿһƬѪһ㣬
ôôǿѪ˽ɱˣ
Ҵһ˽ɳնһƬѪɫģǺӳ˺ɫ
ܵĻѪɫҺħѪסˡ
Ѫ߾еϵĹâԽԽԴΪ֮һâ˹򷨣
ô֮һﲻܱԴƣУ
˽Ϊɽ˽һ֮һƬѪ⣬ɽĵڶر仯ɽɱ¾󷨣
˵
ȻеĺⲻϵطѪ֮һѰѪЩѪ͸ոյĽӰ񣬲ȴѪɫģ
߾е֮ٴγҪЩֲѪȻԾ鷢ˣеѪûһѱס
Ѫ֮ܵĶһ㣬ЩѪ𿪣еѪ˹𲻶ϵ㣬СѪ֮ͬһССһ㣬һֱζϵرܹѪĹ
ǰҪæ𣿡
Ҵʵ
ãžУ
ϵ͵һԴ͵طܵѪȫɢˡ
ߣΪô׾ͻ𣿡
Цһ߾ոձɢѪʱֻû˳һ̣ϱ˴ĿĹâ
âκҿĹⶼҪǿʢâֱգһɫĹһӻеѪ
Ѫʼڻˣϵɢм䱻Դճһ޴Ŀӡ
ƬѪ
һϵĺ֮ڴʱҿѪ⺮һƬƬ顣
ô᣿
ҳһո޷ѪģôѪ
׼ʥѾܹʥˣԴڿзġ
ħʱ۾ҲһգգؿС
Ѫסˣɽ΢΢һ壬һӻбѪѪɽı鱻ˣ˵ıƮ
ѪʧˣɽϵѪȴһ㶼ûӴۡ
ɽ˺ܶ꣬İѾͨ飬ɽѪʱѾŭˣãҿжٱ£
һξȻֱӳȥֳؿʼɽ
ɽ΢΢һΣҲֱ£ȻǺһ
ɽϵĺɫɨ磬⽣ԶľնɱǧϣɨһУ
ﬡ
ɽϵײһ𣬱˵졣
Դ⣬رѹɽ
ʱ־ϵĹâֳαѹ˻ͨɽϡ
ɽȻʼڽڰˣ˵ɽǰ׵ĵط
ĵڶأ
һȣҳһѪɫɽɽһӱɽУ
ɽĵڶرˣ
ǰ

Һħͬʱ
ȴûһ˿ĵıʾһó֮ǰõĲľ֮顣
ʱɽУһѰɫ񽣷˳һ̣еĹâʧˣҾͺ˺ڰһ㡣
ܵһжˣҸоԼһäˣ
ģ¾ɽ
ںڰУ
ܵĺڰ΢΢Ͼһ˺ڰǾ˵˷δ֪ģҲ֪ǲǻҡ
֪ڰҸе־塣
ҽڿ̶ȣȴ¾ɽĹ졣
һƬ񽣷еʱƿյûУ
ಣ
ڴʱ˶͵תȻʲôڴ˿̣ħĲҺ
ҿң
ħԹ
ˣ
Ҽæʵ
ƨɣõģһҵƨϣ
ħ䱧ԹôΣĹͷҲûЦˣ
Сģ
ʱˣ͵תǰһ׹һȻֻһ˲䣬ܿһѰɫ񽣣ʽ¾ɽ

Լϲϴܼڵ10εʱҵڱˣ
ʱҿǰİɫ񽣣һɫĽֱȡҵԴ
ҪܣȻ⽣̫ˣұ޿ɱܣʱҵֱһѣҿɫҵʱȴһɫĶסˣ


442 ɽ󣨶
ǰɫƺһЩľ֦һĶҿ˿ú棬ôֵĶ
ȴһ޴ĲһͷĲľ֮顣
ľ֮Ҷһ٣
ľֻ֮ǹǷԣҿľ֮ϲӦκľϵ
СӰĵ㡣
ҵļҵ˵ͷ
ǰľͷʲô
Ҽæʵ
Ϊ˶Ը¾ɽϰľ֮ĳɹȻбԴ鼮̫ˣѲ͸һǿԵġ
ЦЦ˵
һ
΢΢üͷЩû
ľԼû۾ȴܸоܷһУǿĲӾǸоϰ˲ľ֮һõջµĹҵĸ֪㿴š
˵һֳϣʱɢĹâƺܵĺڰˣȻһ㶼û취͸
ô᣿Դⶼû취Ƭڰ𣿡
ҳһæ˵
ǿ֮Ա˺ڰΪܱ˺ڰԼϹˣֻܿаɫ¾ɽǰĶ⣬һ㶼ԣҪǵĸо
һ˵һԸɴ۾һ󰲾ڴʱȻ֣ϵһӴһġ˻ϡܹһɫĹӰȻ¾ɽ
ôȻоôֲĵز
Ҵһ˵
Ի¾ɽֻܱأһֱƬڰأҪܵģֻдƬڰУ
ôһ˵ҵһ㶣ôĻﻹҪ
ǰôأ
ҿʵ
ȰճóҪճ
̰ķԸӽӿռｫճ˳
һ£һ¾ɽ׷Ͷα¾ɽȥһĵһˣܿܵĺڰͻɢġ
ȻϺ꣬Ȼô⣬սļƻܺס
׼
ٴα۾Ѿճϣ˹ҡ
ҽضǰȴһƬƿٴʧˣٳû˵Ҳмֽ
ʱͻȻڣǰ䣡
ҷӦҲеĹѾɿˣֱǰȥɫâڰʧԶ
أ
һըҿܵĺڰ΢΢ζһ£ȻֿҪɢĸо
α
ֱӺ־һ䣬ܿҵʹ䵽ϣٴδ˻αˣһ˲ȫ¾ɽϡ
һ̣ܵĺڰȫɢһƬûʣ¡
̧ͷ¾ɽѾɵ˿УصҵУȻǻ磬ȻǽɽҲҵǰ
Ψһ˵ֻпħ䣡Լеƨɣһ档
Ϊʲô¾ɽûص֮Уѵػûб𣿡
ҿʵ
ȻûУû񽣶Լľ㿴Űɣ¾ɽľԾ
˹ȥϵĲľ֮ŽУ˫ֽĴſе¾ɽ
¾ɽǻȦ͵س磬ǵǰɽе񽣣ڻԲȦ
ʲô
ҵ٩˵
ȴڴʱҿеĻ綼źɫĻնĺڰ粻ˣâˣɾ޴ǣʼǵ壡
ڶðɽ󻹶ڶİ
ڿǿסԼβ˵һڶãһǳˣԲ1+1=2ô򵥣
ɻûĺڶȻ¾ɽʵ˰
΢΢һЦ߾еȻϵĹâ˺ڶ֮УпѧҿһĻ֪һѽڶ϶оһȡ
ߣȻҪգҾͳȫ㣡
¶ЦϱĹââԴıʣ
ҿ̶٣
һȣԴֱڶڶʼɣͣڰڰԽԽͣԽԽ޴
ȵʱڶ͵ļˣ
ߣ˰ɣ
ڴʱ͵һתȻڶھȻǿڶˣ
¾ɽǿ˻˽֮Уڶȫ飬ԴҫڽϿգҸоͨʾ
âɢȥر˻ʱɽؽѾأ˵ܹɽڲܣѾǳ˲ˡ
¾ɽɻɽеʱһѰŰɫ񽣴ɽз˳
ɽСӣɽó仯ɱǧ֮УԼأһӲ̣
ôһ֮ǰ񽣵ԣ֪ɽ϶򵥡
Ȼɽһ֣԰ɫ繥ǣɫһǵһοΪ棬ȻҿɫһӽƬ羻֮ʱһ
綼ˣ绹ʥⰡ
һڰɫвߣֱӽӴ磬ϵԴ֮ͺ֮ûãɫǰȫӰˣ
ô£
ɫҴһ
Ӧþǽˣֹܹһз磬ʱ䲻ãƻС
ȻħĻ䣬ͿһȭɽİɫɢˣΪô򵥾ʤʱ
ȴɽܰɫʧˣǰɫĻȴð˳ȼ
ɫĻ棿ѵ𣿿Ҽ¶Ⱦˣô͵İʱ򣬲ɫĻˣлһɫٲ
Ȼаɫˮ
ɽȻǱ仯ʱҿȥһɫĻˣһɫˮ˴ƾˣվ˽֮ǰ


443 ɽ
ұ޴İɫľ˹Ʒǳˣ·ʱ򣬵϶ڲϵ𶯡
ȥôǿ
Һһһǳ󣬾ͺڽſڵľˣϵرܣҪ
ߣ
ˣϴЦбһǿ⣬ٴγ֣Ȼ֮󣬶İɫĻ͵վ˳⺮ȫˡһ˿һû³
ĺȻҲˣ
æе˸棬ԴⱬſڻһԴȴİɫˮ˸סˣ
Դⱻɫˮ˽ȥ͸ոյĺһȻҲˣɫľˣȻûκεã
δʱϺˣɽٻ˲ϵ׷˹׷𣬶ٻ˵Զ뱾һξͲЧˡ
Ȼ뿪ɽ֮ɫľԼɢ˿С
ɻҵߣء
ǰҪҶҵԯ񽣵ɣӦܹһʤ
óԯ񽣣ɫĹâ
ԯҪȴԸɽġһһģǻΆҾ͵УþɽҲб仯ڡҿξ
˹ȥ˫֣žɽ
ɽǲʱٴٻɫľˣȻһһˮɫľ˺Хųǰ
Ǭ޼֮У׼ʥ֮˫֣֮ˮΪ𣬻Ϊˮҿξ
˫еĹâɢһΣ˹ȥȻһӳɫ˵ǰ˫֣ɫ˵ϡ
ɫ΢΢һȻʼ߽ĺۼǷǳֲؿʼӣ
֮ߵ
˻໹ûŪ״ɵվŵʱٴγ֣ݺݵش˸ոյİɫˡ
ֻһأûо˺˲䱻˰ɫı飬һܶ
ţ͵תݺ˸ոյİɫˮϡ
ԴĹâɫˮȫˣ
ɽȭ֮£ȫɢǰ
صҵߣЩƣսλ׼ʥǿ߶ЩԲ
ǰϢһ£Ըɽ
ҿԯ˹ȥȻܽţֻҪסԯ񽣣ҵобʤİգ
ɻɽУܿ죬ɫ񽣣ӽз˳Ʈ˽ŷŵ
ɽ֮ɽΪľͺģɽ֮µһܹҡ
ȻգҾҪеԯƴһƴ
񽣣СҾ֪㣬Ƿ壬ϲִС˵ǳҵļ޵㣬µһ񽣣֪սʲôоֻվڶ棬죬֮䣬һҪʧܣ
񽣣ϴŵꡣ
ϲĹŴܲԯأӡ󣬲ӣ̹ƾöǿ
Ȼɽһ־һﲻƵľ
ֻǣգҪԼϲĹŴ񽣽ս
УȻһ˿˿˷ܣ
ҿеԯ񽣣ɫĹâϵţƺӦҵ飬Ҳʼ쳣궯
ҲܼǰֻҪµһ񽣣ûκһѽܺĵλ
Ľɫ񽣣ϴŵ΢Ц
ѾƮҶУڿУϵط𶯣
Сӣһɱ˰
ںҺԯ񽣣شˡ
Ϸһɫ⣬һΣʼҳ˹ܵĿռ䣬һ˲ͳҵǰ

ԯ͵ظ񵲣ÿ񽣴ԯ񽣵Ľ񽣿ɲ¾ɽ¾ɽǿ񽣵ǳˣ
ұһУֱӷ˳ȥ
ڿлϰ׺ǰȫˣԯ񽣵ֶڲ
Ȼһ񽣣ͬʥһ

оԼǺһʥڽһ㣬ʵҲûв´񽣵һ֮ȷͬʥһ
Ϊµĵһ񽣣񽣵ٶȺ͹ﵽʥ˵ļ
СӰҪܹ񽣣ƴǾʹ˵ֿʥʵҪͰ
һ˻֣΢΢һ㶣ʱ񽣵ڶιѾˡ
ٴα˳ȥڶѪ
ԯϴһЩңʤĴʱȻһ˿˿ĺ
ںʥ˽սһҺսֵܽʱһֻ񽣱Ǹսܸǿ󣬸٣Ҳ
񽣲ŽĥֻҪû˱ʤģҵԯͻۿۣ
ߣģԯ񽣣սʤ
ǿд˾񣬸߾еԯ񽣣нɫĹâҵϡ
˱һƬסˣеԯ񽣶΢΢
һһʤ
ҸԼһɫĽ⻮˻磬ɫ񽣣ɫĽ⼸׸ߣǳ޴ٶҲǳ죬ת۾͵
Ȼ񽣵ٶȻ죬΢΢һ˽ɫĽٴδǰԯ񽣣
ֻһɫĹӰһеԯ񽣣һ΢ġꡱҳԾصͷȥȻԯѣ
ʱһٵҵԯ񽣣ҵǰһ̣ҿҵԯ񽣣ѳ룡
¹ǿԯ񽣣е۷ƷҵϣȻˣ
ĿɿڴˣħҲԾˡ
ֻ¶һƬʧ΢΢̾˿
ʱһתҴʱԯ񽣵Ƭô飡ôģ
Ϊгʧܵԯˣ˿־壬ԯȻ飬㲻޵еģ䲻
ĻҵĶ׺䶥һ㣡


444 ɽģ
ԯ񽣶ˣƯҵǰ
ֻҪ񽣵Ը⣬ҵСʱػᱻĨɱȻȴͣҵǰûм
Ϊʲôûɱң
ҿ񽣣¶˳Ծı飬ɽҪɱңʲô¡
ɫĹâ΢΢ӳҵϣҵ۾ȾɫĹâҸоƺڿҡ
ڴʱˣһֱҶһץסҵͬһһ񳷡
˰ȫشĶϽ˵Ҫҳְ
һ˵һ߾ҪԼ󣬵Ǳ
ҵսûнء
ҵͷվǰһηɵ񽣵ǰ
Сӣ֣ԯѾˣҪ嶯ѾսˣûʤĻˣ
ҪȻȴҼᶨԼнɫĶϽȻûĥĽɫâ
ѽսأǰо𣿡
ҿĽɫϽ˵
Ƶ˵ԯΪһ񽣣ֻҪǿ󣬴˽ǱգҵĴҵᶨԲסˣֵܡˣ
̧ţߵ񽣵ǰеԯ񽣡
ȻΪϽ񽣣˽Ϊ䱻նϣǣֻҪȼ˽طŹʣԯ񽣣ԭ
һȣԯϱ˾˵ĹâƬâֱգȻ綼Ⱦ˽ɫ
գңսʤ
һȣеԯ񽣽ԭ±˽ɫ񽣣˵ıʤļ
Ҳų˹ɫâУâƺͬǿڡ
־־ս񽣲ų¶ŵķȴǿΪʱ񽣵ķ̶ȣٶȣõ˴ȵ
һ˲ȼողɱңƺҲڵȴһԯ񽣣Ѻֵ񽣡
һֺܾõĸˣڼ˺ϺԼĶ֣ǶԷѾˡ
ĸ֣ʱ϶֣Ϊ޷ʤĿУ
սɣսɣսɣս֮µһ񽣣˹˽ضҵԯ񽣣
һ̧֣߾еԯ񽣣׼ա
ɫĹâڶ£ҫҵԯϣʱĽϿգһǽɫģһɫġ
âײԵ÷ǳҫۡ
ɱ
һԯ£ݺݵغ񽣶Կһ

һײһνɫĹâɫĹâײϵɺͶԿ
Ҳϵطеԯϲϵð⣬ܿ죬Ϲ֮ʤҵǿҵսʤľģ󣬰ҵԯѹԵ񽣸ȥ
¡
񽣱ҵԯ񽣴ɽ֮У
ˣɽѾع⼸ʷǰģûʥǰ£ȻǴطӡ
ǵطӡˣɽҲʼˣ
ߵҵߣʱҿİһƮİ񽣽һ𣬿ʼϵںϣһǿ˵һҲڲϵؼݡ
İڴʱΪһҿһ͸Ĵ󽣣˽͸״ģҿģܸоĴڡ
ʲô
ҴһҴδ˵Ͳһѽˣ˵Ļ
֮ĳͷ͹
ͣˣ
Сѵ֮Ȼ£ֱӴҺͷԯ񽣸񵲣Դ⵲ס
ͣɽعֻһΣ֮º󣬲³֣Ҳ˵һιǾʹˣ
Ļ˵Ȼܼ򵥣ʵ֮ͷϵʱҲ֪ܶסѾǷǳŵˣ
ҵĻڲ˫ŸǶͣ˾ͺжոðһ㣬亹ֱðȫⶼţκ
֪κҪҵҲҪ
ħڰæֻҺţ
֮ôһֻѹҿԯһαѹˣҪᶨ֪ҿ϶ʧܣԯ񽣽Ҫϵڶˡ
ɽȻͬһ㣬֮µһȻ鴫ڶؾͷֱǱ̬
ѹֵ֮սҪʥֲշһ֮һ㶼Ϊ
ǰ֮ҪòŻʧ
Ҵغ
֪
ϼһȻشҲ֪ʱһѾҪѹһ꣬Ҳ̱ˣ
ԴУҪ
һţһ˼ǲʲô֮ᷴȻҵ뷨ոʵ֣͸оϵѹ˼֣
ô֪ʲô
ҳԾʵʱҸ
֮˼᲻֪ոտ϶ʲô߰Ķ֮ķԼˣ
ҵ񶼿ɱˣڶҧֱ֣֮еĸɽҪҺѹļֱˣ˾ſ˵ϣо
䣬֣
ڴʱǰħ󺰣ߴӶصĻ˳ﾹȻһ˿˿â
âϤԴ⣡
ô᣿ôԴ⣿
Ҵһؿħ䡣
ԴĵΪǷԴһ֣ڽ죬Կ֮ʱʹãԭʼԴ⣬ǳ꣬Ҫը֮
һ󺰣ҸоԼҪ֮ѹˣʱħԥһ£Դһ°֮ϣ
â䣬ʮ죡
ҵ۾һǿʹٵر۾ҸоԼͺǱԴⱬѵ˺ˡ
Ǽϵѹȷʵһ̧ͷ֮Ѿڣ
ǾȻĹɽأҸоԼǲΣһɵȻȴڼ֤漣ķ
ʱѾ֣˵ɣСӣҪΪʷˣ


445 ӻ˼
վӼ⵽ǳʹʹͺӲǽѹһͷְһ㡣
ûбҺõȥһغˣͻˡ
ħ˹¶΢Цħļ򣬴˵Сǲؼʱûеӣģ
ħȻˣ˸ȥôǿ죡
ֻ˵һ㣬ħѱܳɹ
˵СӰôˣ
𿴵üͷ΢΢𣬿ʵ
ظոմƣѾƣˣأʲôĹأ
˵еĵǣڴʱҿħЦָЦͣ
ʲôʲôЦ𣿡
ҿ˿Լ·壬ûʲôⰡɻ
ô˵ɣɽѾˣֻعұƭģΪǼѹ
ʱ˵࣬һ㶣Цõġ
Ϻһ𣬹Ȼƭҡ
ƴ˵еɽԼͬһ㣬̧ͷѾɢİ񽣣Žɽ󣬾ôˣȴһƬƽ
ΪԼսɽЩ˼顣
ʱһӰһɲ
ʥ֮ͨ˰
΢΢һ㶣Ц˵̧ͷ˹ȥȻͨվƶϣ̽䱸
ʱҪǶǳ֣ǿ϶֮ء
û뵽Ҳ͵鰡
ͨڿ
Ŷ˴˱˴ˣʱǻıһеģ˭û뵽츳˻ûյԪĵۣǸֻƴԪʼȴڷսӮ㡣ͨ죬һƬϼһ̫̫ĹˣҲ̫̫ı仯ˡ
ɲƲ磬̻
ߣҲƶģҽҵɽǹȻƣǲǲŻȥˣ
ͨȻ׼Ҫҳֵġ
ߣͶ౦ҵһûأ㵹Ƕȸ״ôΪʥˣ׼ʥʹ򲻹ˣ㣬ӱƼˣһˣ
𵽵ҵʦ棬һһ˵Ӽ˾һģһ
ߣҵԿ
ͨһ֣̹ӭչƮڿУ˼ڣǺܲ
۾תһȦһץסҺħ·һ˦ֱ䡣
ǰô𣿡
ħ䲻ʵոڳܣôһת۾أ
Ǻƶ˵ߣдɷ죬Ϊܽ⣿һм˭ǲǵòʧԣܲͲ򡣡
Ǳֱ˼ȥ
ǰȥ˼ʲô
ʵ
ȥҵͽܣʦ
΢Ц˵
һ㶣˾ȥѰۣ֮ڹȥصۣ֮һŮ洺Ͷ̫һľ
ǣڹȥͱһ˰ôỹأ
ЩĪʱǳ׽˼ķΧץסҺħ䣬ֱӽ˶̫һؾ
Ҵһ鷢ˣ˵ؾȻһƪһƬأضʵֲеľдеġ
ƺŮ˵ۣ֮ԶŴ֮ϵľ޴ãȻҲŮ洵
ۣ֮
ҳԾؿܣֱԼ۾
ޣݣïֲܵҾȵǣһУȫµۣ֮
ۣ֮ңҼǵ֮۲ڹȥ𣿡
˵ĺܺ˼¶ص֮۵顣
֪ˣܱ֮Ԫѡнۣܴ֮һԭͽӵҲ˵أĸԭȷﱻܶﻹҪĺۼã˵ѾԭһԺСļϵأ
ĻҴһû뵽ط⹦Чڲ²⣬ǲŮ洵µľϵƬصأ
˾ͷأ
Ҳʵ
أ
ָָǰҷۿȥ֮۵ĵײһˣ˾죡˾ͷʱϥڿУ۾ƺ붨ƺ˼ʲô
ǰʦүүôˣ
Һʵ
ǿ־õĸܴԶŹػߵʹԶʱԶŹϵģСлΪԶŹػߣл᳹׿ֹǵɱﵡ
˵ҵ˵ͷ
ڴʱҿ˾۾ƺǿǣֺûпû˵Ҳûб飬ôֱ㶵ؿҺ
˾ͷͰ
Ҷ֣ȻȴûзӦ
ô£
ɻ
Ӧ˰ɣҪӦŮ洣ӵ飬һ£һ̫⣬ʵǺ򲻵һ
Ȼ㲻ˣ΢΢͵Ц
ϼһȷʵ̣ҹȴ㶨ĻҲѡ
Ůأ
ҷһ䡣
Ů㶨Ů˵ԶʱЩɽ顣һгرŮˣںԪдô꣬ĳ޷ǳǿҪ
Ļ˵ĺܶԣСҪᶨҪһ¡
ڴʱ˾쳹˹ҿܵ͵һ𣬽Ź֮ΧƫƣڸԼ·һ㡣
˾һĹ֮ߣ˳վҵǰ
СӣþòôҰ
ұ˾ͷôһʣ΢΢һЦ
֣þû˶ˣҶ֪ôˡ
û뵽˾Ÿѣ̾д衣
ڵҿɲôҲΪԽǿˣʱôˣ
ԯ񽣣Ҿͺ˾뿪ۣ֮Ҹտĵط׼
˾ΪҵǿƣҲ£ҽ֣϶ӮңҲ°ˣһν֣ƱҪ췭ظ


446 
Ƶ飬ǴܴĲʹ죬˵ʹ
Һ˾дʱǣǽһʹడҸովԯ񽣣͸ܵĹеòˡҸͻ̸ıҴȥһȭϵȫɢ
ҵȭͷϣͺǴ˺һ㣡
ŴʮӣҾͻӻ֣ڵϲˡ
ˣˣʲôд裬۸ˣ˵ʲôˣ
Ұ˫֣һҡ
ôˣĸء
˾ҹһЦƤزϼ
ҵĹ֮ȻǿҲ㣬Ǿ޷ӰҸһˡ򵥵˵ҵĹ֮ʥ˵úСԺԪüڡ
˾Ļ֪壬ԪйĴߣͺñһȥɱһܳɹ
һҵĹŴѹ
Ȼһ˾ҪսʤʥԼͱﵽʥˣ˾ҪӮԪԼͱͺԪһˮƽ
ֻǣ̸أ
ˣȥӣмɰսȰ
˾ȻҵһϰԵҵĶͷ
֪һƢ̫Ź֣һ취ɡ
΢΢̾˿ʵûס
ҵʱﻹûе׵ģӼҵŵʱҶûôڡ
ŴˣӿңȻ˵ֱӹţ
ҿô£ֲǷǮôҾͰŹˣǶҲɣƽʼõڶš
ֱˣһ¶һС죬͵͵һۣңҪţһݣһ죬Ÿסˣ
ţС
Ȼô룬ȴô˵ġ
ҿرص˵ֵֵܰѴˣϼƺϼƣİ𣿡
˵Ĺ˰ɣֱӻشһ䣺ƨ
Ȼ̧һžͽҸ߿ˡ
ҵʱͲˣô˵һҲ̫֮ˣȻȻҪģҲôܾİ
ǣҾб
ҳɤӣվӼſں˰˰ֱӡ˫ǸղؼҰҿ
ͼļһﶼǼǮۿϢ˹ΧӼתƣôһϲͷʱͲˣ˺üθϲ֮תͷˡ
˵СӰ㿴ҶˣſЩҸ߰ɡ
ӿſǻ޲ߣЩʵ̫࣬쵽ĸУҾ͸ĸУߺȣǷʤ
ҲУҪȼ۽ɣȻҾǰ׷ˣ԰ɣ
Ҳɵӣ϶ɳԿʱҾҪ
ʲôҪ˵
ӱΣֻҪ
ҺٺһЦ˵ǵԪС飬Ҫ춼ˣ㻹𣿡
⻰ո˵һְҸ߳ȥˣֱޣ
СӣңԪһٸǶһָͷġҲðҶߺˣҰ뷻УҲˡ
û죬ӻİ쵽ĵطԶ뷻УԶȺ
ҶǵطһȻˣܶС󷿣ûˣһ˴оأ
˵ͱ˰
ӿңǿ˲ӬƵģʤ
ǲһǸСģһꡣ
ӼؾܾҵҪһŲæߵӵߣԯ񽣷ǰ
һţʱ˫ð⣬ǾͺͶǿʳƵģ޲һڽҵԯˣ
ۣ̫ˣԯ𣿹ǿҪܶˣǶûмʵ
ظԯ񽣵Ľ¶Цݡ
ôϲɣ
ҴսЦǺǵ˵
ߣôҪ⽣ҪЮҼǵС飿
һھҵ顣
ٿ
Ҵӽӿռóճɢ˵Ĺâ
ۣߵ̫ˣԶ̹ߣ̫ˡ
ӵ۾ٴγϣ
ǣǿ£
ҺǺһЦɫһǿźתͷ
ҪûٺõҲûãûʲôо벻룡
Ӿǲϼ룬ͷˣҿʼ׷
ϼһӲԣûа취ԤǽֱӰȥ϶ֻԤ
ĵ׷ǻԺԪĳޡ
ԭǺ棬ǺͺԪһʱس֮ǰѾˣдˣͺԪһʱΪ׼ʥֻǺԪһ£Ż˸ֱΪ޷ԶĽ
ԣһдŶںԪĺ⣬Ҫ취ɳھ
εӼңţֱ˵˵ң
üһӲžͲµˣ
ֻ˺ȾƵģþư㲻ǿϧˡ
һɽ˵þƮȥȻһӾʹ˷ţ˳
ߣһҪȵġ
ӺƤҵĶ档
ƹѲҶ˵ǰ˵ǰһܷⰡǴ˵еﰡ
һߴžãһߵͷ
ǰ棬ɣǺͺԪһʱﰡ׼ʥˣһʥ𣬽ˣʥĻᶼûˡ
ҡҡͷҵȦס
ôᱻأ
һΪƣһʵ
˵ˣ˵˲ʹ죬Ⱦƣ
һڸɵ˾Ʊľƣɫ죬Ѿʼͷˡ
벻ٳΪ׼ʥʥأ
Ҽʵ
Ȼ޵֮˭Ϊʥ˰
ӿ϶˵
ͷѹǰǳɹ˵ôأ
ҽìͷָ˺Ԫ档
ǾŪѾģѹǣŪȻһʥ
Ҫľӵ仰ĵظ¼


447 Ů洼룡
¼ִôΪܹиҪЮӵ⣬˵ʱĲԸȥһóһɡ
ڶ죬Ӿ֮󣬿ҵſڣһ֧СС¼ʣɫʱͱˣ
Сң
ץ¼ʣȴ㿪ˣ˳ҺԺĺӶֵġ
ǰôǶһϵ˰ɣҪһҪһ⣬Ժֵܰ
ҹһЦ¼ʷŽ˽ӿռ䣬һֹֻסӵļһֻؿڡ
ߺֵܣһȥԺˣ۸ͱǵͷӽԺ󣬴㡣
Ҹ˵꣬Сܾܵͱϼһݺչһ£۵ֱ°
һصۣ֮źԶҾͿһƬľϵ˸ľϵ͸ʥ֮ȻŮѾˡ
Ҳ֪Ů֮ʲô飬Ůۣ֮˵Ů洡
ԪɲС飬ߵǲİæȻŮ洿Ҳ׼Ǵһ
߽֮ۺٴμλʥˣ֮棬ΰŮڹȥʱ˺ܶ࣬ͬʱҲеɱ²
һߣҿϼһȻûˣźǳڵһش
ò˵һĻҵ˼һ˲ˡ
λడడһˣôŬ
ҹһЦԭǿЦû뵽һһҵǰǰĵһ
СӣΪǹȥ;˵ΪʥˣðҵˣҶֲĳͷ
ŮѾ׻ָʥ˵̬ɢָ߸ϵϢҲ̬
εЦЦƹŮߵߣϼһļ˵ιιǰǲŮ洸˶ٰ
ôһʣһۣεص˵ͷ
ҰӣǱĹǺɡŮ洳κ˰ɣϵľϵôŨԶиӦˡ
ȷϵľϵƽʱŨϡ
ߣôҵĹǿˣϢҪңҲͲ룬Ҳģûãһͨͺ䣬һˣȴû취ֻˡҪҲһ䡣
ƤĲϣЦĸʵˡ
ǼˣǱұģҲˡѵֱȥнʼʣȥȥ˾ɼܣ
һ֣߰һ߱Լ˼
ߣһ˿Ϊáһ⣬æ
һ˵ţһվ
Ҹ׼̤뿪ȴŮ洽סҡ
ȵȣʥأ̽ôչȥɲ˴¡
Ů派ȻҪ̵С죬֮õĴ£ҿþСȥһĻë˵ĶһЩ
ҽС˳һǱ˯ӣڴ࣬޴ӺһСɽƵģҵǰ
Сô֣ʰˣ
ЦؿС죬ˡ
ţôˣͣ
СԺվ˶ɫĳëҺȵʱŮߵСߣСӡ
СӺܵġ
ֱֺǡ
Ȼƺ鲢ŮСĽɫë΢΢ҡͷϴżϧı顣
ӣ̫ˣΪһʥޣ˯ǵıޱȾ޴ҵıԺһС͵½ȣΪʥޣһҪǿңҪԼĽʥޣЩ裬ԼΪĳѾʥˣҪʥ޵ϡԺ󣬲Ҫˣ࣬Ǻƽȵġ
Ůⷬһ˵һֻţڹȰС췴Ľࣿ˸ȥҸոŪͷʥ޵ȫϵһʥ޵ھȻ˷˱ˣ
뿪˵ȴһסֱקա
ȥŮ洣һֱãر֪˺Ԫ׼壬͸Ӳˡ߰ɣȥ˵Ǹǰ
˵ǰļһǴԶſʼͻŵĺ
˭ǿ𣿡
ҺʵƼ䴩ǰ
ͷܴ󣬱޴ޱߣڱڤ֮УΪһ壬ʦ
ôһ˵һԺб˳
мءڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
һ壬ഫΨһһͷӵ屾ޣǳֶͨ죬幧ΪʦΪʦ
ֻǣкܶ˴˵ڷս֮ˣ˴˵Զʱ׼ʥӦǱλˡ
ǣʵʲôģֻҺ
һ·ǰȥ˵֮󣬲ûмߣǱֱǰʼУٶȷǳˣǷһСʱ󣬻ûӰ
ǰɰ
Իʵ
ǽڷȥһ̫䲻ĵطһûůûй⣬ֻһ޼ʵĴ󺣵ĵطҲǴ˵еıڤս֮ഫʦһֱڱڤ֮УһԼΪг˶ԺԪ棬ޡǿҵ
ȻϺ꣬ʧôõϼһﶼ֪٣ҹţҪԪ֮ıһҪ磬ЩƻҲҪִеġ
Ҫɶð
һ߷УоԽԽʱԽԽ
Ҫһ¡
ĻشһѪǵٶȣɵʮ춼üСʱǾȻҪɵڤҵҪһ£
ʱҵƬ谵ˮ磬˺棬δ֪ĺڰУһͷ޴֣ʦǷܹΪǵͬأ
ûеף֪ս϶ٲˣΪҪЩǿļһ룬ͱõǵϿɣܵõϿɵΨһǣս


448 
ٵķһ£ԽҲ̫ܡһ˵б
ԣԶʱзۼҲǳֲٸǡӣͺñȣֻԼо൱ڲײֱ˷з൱ǻǮײͣһ顣
ҺܻϾͼʲôˣϡǰľȻһƬâĵطֻбͺڰ
ǰǲǸϢһˣ
ҵȷЩƥ䣬Ͼ׼ʥڵһˡ
·һʯȥ
ָ·һڵеʯҺһʯͷ
֮Ҵ˼ʵǰ˼֮⣬½⣬ӦкĴڰɣڤĴ֮𣿡
еɻ
ӦǵģʵʦԭȿǵԱһδӽʱҸоһɼǿҳԹޣ֪ڤȷڣҹޱߣԽˮֲ˼֮ˮ˵УڤͬһԴӲһС֧󲿷ˮǻ۵˱ڤ֮СڤԭమԶŴ֮ϣԶŴ֮󣬲˿С
ĽͣʵںܶżڶⲻΪ֤šΨһΪ֤ݵĿֻһ˿оľɡ
ϰһ֮Ǽ·ڶ߻Ҹ𣬿ŵڳԽԽʯЩʯһֲУҷ΢΢һ㶣Щʯȴ֣ʯϾȻвǱġһϴʯҵһЩ޵ץۡ
ǰ⸽ȷޣҲֹһͷ
ҵ˵ȷǲֹһͷΪҷֵץкܶ඼ǲͬġΪȺӵĶиߵͺʸȺ塣
ǿܻСڣΪľǵõ
ʦĻһЩǿСʸҲʲô¡
ǼǰУ15ʱǼʯˣֱǿҪ½һ㡣
ҲһһȺڿе֣
ЩԶʱ֣ΪԶʱסڻɽĹֻ۾еʱ˫ȶ硣
ǰɹһȺӦʮֻǵӵѲߣε
СӣǿʼʵΧˡ
Ҵӵ̧ͷϵǣ˵λ壬ʦ
ǿع˹֡
һȺǣ࿴˿һֻͷվǰֻ۾˰죬ĳӹ˹ӡ
డʦ˵ˣãһɲӲɱۣ
û뵽ͷȻǽ룬⻹ʦ
ŶǷиأһ·
ҪӲվ׼һ·ȥ׼
˵˲ýͲýǷҪǳƬ̣ݹ㣡
˵ԶţһȻˡʱѾʼɢϵϢǰͷֻûзӦȻСеģ
΢΢ҡͷûҶ֣ѾóһӣһȺûӦʱѾȫסˣ
ߣҪҳ֣߰ɣǼͨаµ·̣Χ϶иͳڣѾˡΨһࡣֺͳ֮ĳϵģҸոնǣ϶Ѿˣڿ߰ɡ
һ߷Уһ߶˵ȻȺ󣬲֪Ϊʲôǵܲϵӿ˹
ϲϵı⣬ܷӵǣȫסϯǰûһ֮ϡ
ڷкսǽµʯѾױأһ˺ܶཨķݺֲֲڵѾ󳬳ҵ
ֱԶŴ½
ǰôᱻ
ҳԾʵھͶһҽвֵ£أȷǽʵʵǻþ
壬رѪͳ߹滷ǳнȻԽǸɾĵطܹӦҲԽݸ߹壬ʦ˵ȱԶʱһЩضǿ֧ģһɣھıϣ⻹Ҫҵ˱ڤ֮ٿЩǿʯ飬Ӧǻûƴ½ءǴֱʰʦ
ôһ˵ҲˣأѾʥ˼ֶˡλʦǲ򵥰
˵䣬һ˹ֻһΣ˸Ǵͷͳ졣
һͷĳ㣬ഫԭΪɽĻϵޣΪţ֮ˣȴǶۣβߣо˵ľ綾
ܹٿطǳǿĻˮˮر١ȻֻǰƯڿеģǲƻ˵档
࣬Ӧõõ˾治Ҫǵɣǲ̹֮ͣȥ
һҺ˳ϴſЦȻǲܻӭļһﰡ
ʦģЩʦ̣ͨڡ
ȻĲԡ
ʦѾչأǵģ̹ȥ
һͺ𣬴ţȻѾҪˣ˵ԵرǻϵָǷǳᣬˡ
ҪˣСһɵó˰
⼸ҶĶ𱳺͵š
аҴСģʰġ
ҹһЦԯ񽣳УɫĹâһҫƬϡ

׼úֱȷˣ͵һӣ޴ĺŶе˹ȥ
ֻǣû뵽һһξȻ˶֣
ĺһ˲䶳˵ϴƬ̲ݣȻë˲Ӱɫɺɫɢ޴
ȻĺԿ໥ˣ
ŶȻֿܵҵе˼
һ̣˵Ȥ


449 ƭ
㿴Ϊߣȴܹסһ塣ܶʵû̫ǿʵǵ츳ʵ̫ǿ
ˣΪϵޣ֮ǳǿ˵еĻϵޣڷսʱҲ
ԣܵסȻȵǻܽܡ
࣬еĺҵĶ֣ҴͲηЩĿࡣҵĻ棬ǣ
һ˵һ߱ǿˣƯڿеģȻٳһƬ
СǣˣҸչʾһ£ǿ󣡡
㻹ŰȻ˵˵ž¶һԶǵӡ
ߣɣԿ
е˸棬۾¶ɱ
ҸϿ˵һߣϼһҪǶɱܿʬҰݲˡ
һȣϵĻ֮˶ڻ˴أܵҲһˡ
Դ֮
£˵һ˲䣬â䣬Դ⿴ֻǹ⣬֪سʱĹâž޴ܡ
ȻҪܶܣ

ƺоԴ⣬ǿһݵʱ񱩵ŭϵչԴײһ
ʧ
һ֣Դ󱬷˸ɾ
ֻüҽһ󣬾Դ֮ʧһƬƤëû¡ߵһСʱһңɢȫˡ
һȺûͷĶԼͳ챻ɱˣһĶûС
ұӵ˵
ֺγأ
̾һŲȥ
ǼУԽԽӽڲ㣬ֲܵҲԽԽ࣬һ˺ܶûǵޣ;޴еﵽϰ׵ĸ߶ȣֱҴ۽硣⻹ҵһμԶأ
ȷʵܶӦԶŵʱˣȻǻȥĴ˵Уֻ˵λʦͨȴֻδжôֶΣһȻ˰
ͷƺʦƳӡ
ַ죬ʽĺĵشҲһһǵ滷ΧЩֺöˣõԴȻҲܶ࣬ԷӳҲǳǿ
ȻǰٶҲ˺üĹӭµͳ죬һߴͷľ޴ޣ·ʱ涼ܵҲܣҿܵնڽµĵûйѣҿǶһ漣
ҺֱҳҸоǲȵҲκθоǹһеʹ
⣬֣ô޻ѵǻûģ
ҳԾĲһ㡣
ոǸͳҸ㶨ģӦ㶨˰ɣͰɡ
ϺʱȻҵļȥ޴ĹɱҲ̫û˰ɣոո㶨ĿһΧСͳ찡ǰĶȫò֪ʲôƷֵޣ
ǰҿҪǺ
Ҿ֪ܵҪ
ߣ򲻹ôӦûߵĺЩֻСබѡ
ϼһ˵ĵǺȥɼܣ
ҿԯ񽣣һֱϷɣܿ춼쵽ˣǻû޵
ҾͲаˣҪжߣ
ҼϷɣܿͻ˵죬ȻûмϷɣһֱȵҷɵ˵10صʱҲڿһľګģЩ͵ףеǴ⬵ɢɫĹâ
ҵĸԹԣҲ̫˰ɣ
һԯϵĽɫһնɫĴϣȻȴһ㷴ӦûУһСӶû
֣ҲֻʦµģҲֲ̫˰ɡ
գԼ۾һ˫סɫԯ񽣣߸߾мᶨԼһȣԯֱ£ݺն˶ĺɫϡ
ﬣ
ɫֱȥȻһξȻûκ˺ɫĴ⬵ķ̫ˡ
ǣҸոһȴ񿴳һЩ⡣ʱҿ䣬վǰ
λãǸոյĵطǰĺɫȴȻǰģôļһôôһ㶼ûƶأ
ٿߵ֣ǵǶܣǷǳֻŵӣȻЩûǵȴȻеģ
֪ˣߣôһƭӰ
һЦźɫĴ⬷˹ȥԯ񽣶
Ȼôһɣĺɫ⬾Ϳʼˣƺܵ˿ţǺҿӣǾ޴ҲʼκŤ
󣬵׷һ̣һӳ巶ΧڣͺǴһһ㣬ûʵ壡
һȣ̫Բͼ£һӽɫĴ⬸ɢˣ¶һССĴģֱֻô̫Բͼͣ
ſңſң
ɫĴ⬶Ҵ󺰴Уǿûı£Ʋҵ̫Բͼ
Զʱսе֣Сȴǻ޵һ֣ܽƻͬǳţܹǳĻ󣬿һʶƣͻֻʶӡ
ҿӣ
һץסСһﲻͣôңĴ̻˲ҡ
˵˵ôأ
װ˵ӣŻŻĻ˹ȥ
ΣôŰ
ҽڵϣ뿴ܻܲһǰ񱼣Ŀɿڴ
ԭװ
ĲճǱֹˡ
˽ˣ͡
һָǰȻǰĴһƬѹѹģȫǷڿе֣аֻ֮࣬ɱ죬ˡ
ͷȴһֻںܾ֮ǰ֣Һ˾޴鷳Ĺħ棡
Ŀֲħ޶յ£ʦȻ
һЦӭȥ


450 
ʦܹ˴һֶѾͨˣշħޣҲ֡
Щ俴˾ʱ򣬾Ͷͷħ޵еԾͷ滹죬ԶԶ޷ǰͷѾܹ˵˻˻ߵļһȡ
ǵصǳ˳һƬ֮ܲա
ұţɵУŶȻ࣬ʵȷҺ𿴵ġ
棬˹ͷħ޵ϴżǿѹȸУ۾ֻɱ¾
࣬Ǵ룬
û뵽һﻹʦǵģ⵹ҳһҺһۣžͷ˹ȥ
֮УܵһѪ֮Һܶ඼ǱսͷͷԵļһʱǾȻûк£ذΧ
ߣ
һߣһ𣬽ܲԾΧļһȫɣһһҲûٿ
濴Һһۣʲôû˵޴ĳȶǰ·
СӣҺְ
𿿽˵
֣ʲô
Ҳʵ
˵ΪʲôԼأ˵ȺΪӭǶΪʲôأһ·ɱô壬ѵһ㶼𣿡
ȷҲҪʵġ
Ҳ֮ǰǵ̽ɡ
ҡҡͷĴ
Ĵ·˲ٽݾһ·ɳۣԭҪ·̵͵ˣվ˺Ҳڿ˴˵еıڤ޴ĺڲϵؽγɾ޴С
ںɫĺϣλãҿһ޴ıݣǳߴ󣬼ֱ죬ܲƽԶˮ𣬲ϵؽˮ档
ǴĹһҪر߾Լȥɡ
һȣԼȻôˡ̧ͷ׳۵ĳϷǳƽɲ⣬޴ͷϰ׸ߣ
߰ɣǹȥ
ûѡУѡ߹ȥһ߱棬һ޴Ĺȥһ·ϣˮϵرᡣ
Ϊʲôɹȥ
ڱϣСĵظı
ӦҲ˼˼Ը֮ϣѡ˷еĻʹ˶Ĳ𾴣ԣǱʹ·ĹأǸǳҪӵļһȻûгʥϣԼõͬʥһĴ
ôһ˵΢΢һ㶣˵Ȼô˵ˣһ̤̤ʵʵѡ·ɡ
һ·ƬڤȻޱߣҿͷ֪⺣ˮʲôֻܹоǵĽ£һвپ޴ζΪҸо˷ǳ˵
ߵٶȲ죬Ȼ￴ĹԶˣӣӦûкܳһ·Ҫߡ
СʱҿʼһЩںˮȥȻǳҳǳ֣ǵĽűߴУƺûж⡣
Щ°éһЩԶʱľ֣Ŀɴﵽǧ׳ǳֲǲκʳҪĺˮеԿ˵Ļ
͵ǼǰߣԽԽӽǰ빬
ûǴĻ¾ضķȻ棬Ӧˣֻû¶ϣҪǡ
ƽҪ˵ģĴǵ˲ɣҺٽһУҪôһֲʦǿ治ʲô顣
ԼĪһ죬·ûͷȻҺѾ߽޴ĹͶӰںϵӰˡ
ϢƬ̣׼ٴ·ʱԶУȴһ޴ˮŭзת塣
һʱ䣬ڤϷͻ䣬ת۾籩ϵˮôҵڣˮɱӣƺҺʦΧм䡣
ǰǳģ
ʱѾ׼ˣЩʵ벽ԽδҲҺӻĲͷˡ
Ҫ֡
ҡҡͷϵһ֡
òԷɰ
ôһ˵˷˵һһ£ɫˡ
ȻܻΣ˵ǰȻΪֶεȷ
ǰþòˣ㽻ֻԶʱڣǱʱˡԶԶĴ˰
ĺԾȻ䡣
ֻǻԵɺϰˡʦִµģʣʦǷڹڣ
æѯʵ
ڱչأѾӦǵĵӦȥǵģأ
ôһ˵ĴһӰӡ
ߣȻˣħޱϾֻħޣˣͷҿ϶ҪһȻҴλȥĹɡ
⻰˵ĺܹûʣҸҴ϶װġĴҿʦˡ
ﻹƺϵĴųոͷӡҲѹ֣ǽʵĵطϣȭͷӲлȨʦȭͷһӲǾǱ˭ĳ
Ǹźһ·ߣܵĺ΢΢ḡǰߣǽӽ빬ٶȡ
ԽԽ빬ҾԽľ޴ҼĹȻڱڤ룬Ҫ֪ڤжжǶ֪ȻƬڰĴϣӰּǰһ࣬ſĴš
վڹſڵʱǿţһ߽ȥҾͲò̾Ǻ
ʵΪ֣ͺܱҰǡǡ෴װһֱǳǶһֱ໹Ҫǰ
⣬ҾͲˣغ󣬻ġ
˵źҲ˸ߵˡ
ͽҺټķ
뵽ĳ빬ڲȻûһأȻûпʹƵĺۼλʦԼϳﲻ͵ơ
ԣһѡĬĬվš
ʱһһعȥһֱûǣҺͺǱĽһ㡣
ʵһֿʼǾܵ˷ǳĶԴңʱѾʼЩͷ
ûа
Ҵ
ȻûлشڹڴС
ǰǻǡ
˵ȴϼһѾ߸߾еݺݵ
¡¡
һ˲ڵϣԴڿб幬ܵ޴ϯʼҵ
Ӷɾʹˣһ˲ӿڵĴȫ롣
ҺŰΧס
ߣ˴ˡ
һЦϼһĺƢҲǵͷˣ


451 
ͷβϼһҲҪ嶯ԼȳˣһɲˣеȫΧסǡ
ĴΧסЩһɢ˵ơ
СӣҸ߹ɣûһö㿴ǵ
ͷ⻰˵ôһ˵ܵȫмѾ׼Ҫˡ
ôĵӣȻǵĹڳ֣ǲǲˣ
ָ
ʲô˵ʲôû
ͷһ쭣֮ǰǸصģﲻϵתɢɱ
һԶʱҺˣ׼ʥˣʸҺݣҹԹԵſ°ɣ
е͵س֣ҳһĻ⣬еҪôǱ˱飬ҪôǱ˷ĩûһλǺõģ
ߣ
ߣһǿȸһ壬ʱһȣչ⣬ɫȻҺɨӲһ£ɫ⵹Ǻǳأͽѹڵˡ
ɫеζҲмƶѣ
ҴӵվԯһҽסҸ߸߾еĽɫ񽣺ݺ£ֱңݺݵ˵ϡ
еȫУһȫ˳ȥ
ǻĲͷˣ˰£
һ̣ܵ徹ȻȫԽԽƽǵûбҺǿ𾪣ԽԽ
ߣвģ
˵׼֮ʣȴһ޴ĺӰһҿܵһ
Ĵڵȫ¶˹ı顣
ţҿһ߳ҵǣͷ׺ӣİСȴŷǳĺɫ񣬻ɢŨҵЩڿпʼζ档
ͣ
˵
ҶȥüĿϼһȻλֻܹʦسҵϣһϲûκεɱҶ
һֱһַǳҡĸоǴʱ˿վǰȴһ֣ǳߵӡ
ûɣ
ָǸͷԾʵ
ûɲҪƭˣԶʱʼ⸱üĿӣֻֻҪ̾ͬɽһ㣬һжᱻ𡣡
ҡ
λԶʧԶӭϷ˵ò裬͹⡣
ȻϼһҲʲô࣬ʱֲֻոյĳͻֱǽȥȲ衣ûش
ˬ죬ӿ΢Ц߹һʦϲȥ
ϲ㣬һǳƽ̨ܹڤĺ棬ƽ̨ϣһֻһŲԼһˮ豭
֮Ĵ˹ſڣʱƽֻ̨
ʦϴ΢Цָ΢΢һϵĲˮһӾͿˣ治ϵðһ֣ϵĲ豭һӾ͸ɾˣԼƯʼΪ衣
˲ǵҴӲɽ֮ȡģ㴼ɿڣԱķⶳȥô꣬᲻úȣλ͵ãҲÿ⣬λ͹⡣
ʦո˵꣬Ҷ豭ȣȥһסˡ
ʦˣ϶ûôúȰɣ
ϴŵЦ⣬˵䣬Ĳ豭ԭⲻطŻ˲ϡ
û뵽ǸಿĺӣӵкһΪҸû뵽ڰ֮Ϊӵ壬Ϊͳ˼塣㣬Ψ޳޳
Ļһ˿˿Ĳɣ紵ǵƽ̨תͷ۾˿˿ɱ
ҲףΪʲôʱ˿̣˰ĳ棬ȻԾضɱ⣡
ֻǣ˿ɱ⣬һζܿʧˡ
ǰܶ鶼ȥ˺ܶˣݣޣʱ䶼嵭ġ
΢΢һЦǰĲ豭һ
ҾȻãʱǺȵƺǲ裬Ǿơ
ңкأ
ʦڿʼˡ
ҪɱԪμ𣿡
˵Ҳֱ̫˰ɣһ㶼ĨǣһûС
ʹʹ죬еһ⣬˼򵥾˵ҪɱԪ֪˵ĺԪ˭֮ˣٿУվߵĴڣ
ǴЦģ˵⻰ʱϾȻЦȻ𶼲ʲôļһһͷǺЩļһһҶĲˡ
֪ΣƬشӦͳߣǰأǻսɱԼƵģӦһ˰ǵӣֻ壡
뷨һģǲḶ̌Ҫٵ壡
Ұĺܴ󣬵Ҳǻɹ
ʦȻ𼸾ɿġ
ҵĿܼ򵥣˭ҳʥҾ͸˭ֻҪԼ𼴿ɣԼ෴Ԫҹңңҳʥرڤʮ꣬ʱ쵽ˣҳʥڼΪҪȥ㣿
һЩҵϣû뵽ʦͺԪԼںܾ֮ǰ
ʥȻˣҪʥһҰﲻ㣬ԪԡǣʥΣ彲ʥ˾𣿲Ǳ˺ԪһӶѣֻһսлʶƬأ
Ǻܵ˵ΣЩ˵ҶѪ
Ҽǵõ㻹Ǹʱ;ǵĲ䣬һվڲſڣաʱ㣬ʲô˵ҪΪ죬һСһĴӣ˵һɱҡҲЩҪΪˣҪɱҵˣΪҪ㣿
һ̣ĻҶһ
Ȼ֮仹гޡ
ңߵСһﻹ֪ɡҲܾԪ룬СһﲻǵһܾԪ࣬ǵһԶŵһţӵ˭޷󼰵츳ȴܾΪԪĵӣܾʥ˵ҪԼվںƽȵĵطʵɱԪǼ٣ΪԽԪ롣û˵ɡ𡭡
һĻӾһʱ䣬ҾȻЩӲϻˡ


452 ĺ
Ļһ
ȻйһȻҲյԪ֦Ҳͬûнܡ
ֻǣܾΪԸһ޷ԽԪ棬ҾܾΪҿ˺ԪҪ֮ġ
Ȼɲͬ;ͬ顣
㻰ˡ
ȻˣϼһһֱŻ𣬴ʱеϲϵɢĹâɱ
ŶƢС
ʦ⣬ǰ𣬻еĲ豭Ʒ衣
㻹ǵǳǳҹĴҿǻǵأǲ󷨱ЩŮ˺ͺӲͣڵϿǲʿסҵԮҿǧˣеʳǵӱ飬ɽеһжһˡΪһӵһ仰˵ҪΪ죬ҾʹĨɱǲĴڡ
ʦ˵ЩʱҿߵԽԽŭϢԽԽҡ
ҷǸһ˳ȥշתڸˣѧϰǿķԽԽǿձΪǿʿһǵãǸʲôɽ䣬ǵˣĲ̫ˣҲɱ̫ˡ
ڹ⼤ŭ𣬶ԸоϢѾ䡣
أ
͵ϵĲ豭һվɫ࣬һƬ
ŶҵĹȺҴս㲻£ҵ𡣡
ʦȻЦݣ˿Ź
ͣߡ
תߣЦصڤ֮ϡ
Ĵעˣһ·ߣֱ߳˹Ĵš
ҴˣҾͲ쵰ˣƨ廹һ㶼û䣬Ǻ޲ɱ
վƧĵطеűڤй޴İé˳ȥƯ
ǰ⵽ô£
ɻʵ
Һ֮һξɳȥˣΪѾˣʵҴˣԶĲ˳ʺϼһԶĽˡ
վڱڤϣƽ
ԭסĵطɽ䡣ҳĵطʱԶʱĵλǳͣʳײ㣬Ǻ֣޲ϵؿϵ档ʱǺӵңȻЩ츳ʦͽܣܾҪǿҪ߳طԶķ򣬳ΪոߵĴڡҲԸΪ壬ϲԼǸࡣһ죬ڲſڵʯͷϣշȴһͷ˹ҵǰ
еͷӦþ
ңΪʲô˵ڿ죬ΪաͷúЦú棬ͷųԼת˲佫ҵĲ˵Ҳ˵һʱ𣬵Ƕ˵Ǿ޴ĳޡҹ𣬲ȴûҵһΣҸоʵҵĲ䣬ǿ֮·ϼһȻĵģƥûʸǵŶӡ
ʵô棬˵ǸԶʱܶಿ䶼ǸҵޱϣСľͬյϡУ岻ʳѡ
˵֮䣬ȴ󷽵ĹУһĺ⣬ҿнӰ񣬾ȻӰͶӰС
Һͬʱ̧ͷӰʱע⵽һ
ǿڹԶϣһССĲ䣬С࣬ȫջˣҿһ½ϱܣǺܿͱʳ
ҿһ׷ԲԵʦͼսȴһƴУĭ
̼ȫ
û´ĻӦþĺɽ䣬ΪʲôҪڴʱ̼أôҪս
ֻǣһûüȰ˵Ѿڿն𣬱ĳ޷Զϵİɫ죬е˵
ƥ
˫ָ߾٣еϱ֮ԴޱرҫƬڤУеӰڴʱ顣
ǵĹˣֵɱ
ѹ˹˷Һ
ֻûеѾȫͷţԴ֮ȫңһ˿˿Ļҳûʣ¡
ոձƽѾ˴Ƭʣµһͣ˽Ųҿ
еĹͷųĹâ
ұԸ㵱ľˣˣȻҪҾ򣡽죬ֻ֮һܻȥ
ֱӳ˾޴Ĺڡ
ʣһվڱڤ֮ϣܵ
˸ȥϼһһ̯Ӷ˰
ʵúõ˽˵ģˣΣҿԯ񽣣׼ӭս
ܲ˵мʮ壬廹еģеԯ񽣱޴ĹâһõĽУһ
ЩѰ֣ûһһ֮ϣͺñڴϷöװеͼСһǳˬˬ
СˬڣȻǵΪ֮仹һĲ࣬Ҫ˼ʮϼһ˱֮˲˵ǲʲô츳һ˵
࣬һðΰ֮ɱ㣡
ƯУɫض˵
һ顣
̧ͷе˵
ߣʲô
԰ʵ
ΪҪ֮ˣȴˣҲǣΪǲ𣬾ɱңǣʵǶˣԽǿߣҵӵԸң
˫ŭԯ񽣽⣬ֱָеĴ
ߣɱ
һ£ܵٴγȸģֻУҲҳɫ⻪ɨ£ѹң


453 ɨ壡
Ҳ֪ǰж壬ʮ򣬰򣬻ǧֻֻ֪ҪŽɫԯ񽣣Ҿս޲ʤǿߡ
죬Ƭͳ˱ڤ壬Ȼűʤ
վУܵǵصӿ֮ɱеĽɫ񽣱ǰδеĹâ
գҽ֮ɱգҽȾѪɫգҽʹ֮ĩա
еƬ£岻ϵ뱱ڤ֮УûƬĺˮ
ȸϣ
кһȸɱ˹
ɫ⻪һѹҵϣеĽɫӭҵײɣ
ߣҵɫ⻪˺͵֮սеܿǰͬһԴȡɫ⣬ǴȻɫĳأҪѹȴ⣡СС࣬ҲĵҰڤ֮У
ȸٴγеɫ⻪һҵϣ͵½һ˱ĺˮС
ɫǳأҸоɽѹһ㡣
ںˮ֮УпȸͺԹЦԴʱݺᣬ̸оˮжڽһҾ͸оԼһǿˮա
ԾȻˮҸ
࣬ҵˮܽɽҲţܹȴɽҪӲ
ԹЦϼӴʩȣҸоԼѾʼϢˣǳʹܵѹҪҸˡ
СӣΪԽǰǣ㣬ŶûУ
ԵЦǳĲ񣬵ȷʱ˿̣һˣռơ
ѹ
ʱȸٴηųɫ⻪ˮҺݺѹƾˡ
Ȼڴ˿̣ȴɫĹâǹɫ⻪
ô£Ϊ֮УΪʲôл֮
ԼһٴٻˮǻûʩɣҵĽɫâѾɫ⻪źԵͷݺݿȥ
¡
˱ɣԶˮ
һתȸҪߣɫ⻪ѹѹסңһ˿ȸǰһץסĲӡ
㲻Ҫھͼӱ㣡
һ̣ҰԴֱӽˮУոûˮУҵĽɫԯѾ߸߾
ңսʤ
һɫĽɨˮ棬ҪˮĿȸ´ˮ
أ
ˮﴫ죬һתͷѾ˱壬ˮųҡ
ޣǺлǣӴԺһΪֵʸ
ǣȻǿʡ
࣬㣡
Զžͻľ޴ԣʱǧףڿеʱܵղϵ꣬ܲת˲ͱ쳣⣡
ߣңôθ𣿡
ԯ񽣣ճת˲ҵУ
ߣ
Դʱɫ䣬Ȼ֪û뵽ҵȻǿĹ
գҪɨ壬ܵ
͵ʱصճ΢΢ֱʣ죬ҵ쳣Ŀ񱩣Χҵȫɨɣ
ԣˢˢ
һЦеĹһɣֱԶȥϵɫ׷źԶȥԴʧɫתӡ
׷Եʱˮ£ȸҲͷԼıͣһֱ˶ޱȵľ޴Ŀȸգ޺޵ؿҡ
ɫ֮⣬֮Եɫѹ㣬ҿܲܳס
ȻȸϾȻı˾˵ķ֮ʱɷ֮ȫ۵Уγɫ⣬⾹ȻѵмֵķɣԶŵϢͷѹ
䣡
һϱɫѹУ֮ǰҪʮֱ׹
ѹ㣡
ȸЦֻЦûãʧϣΪûˮУˮͣ
Ӳǿסֲɫ֮
ôܣʩչǷɫ⣬һҵı֮ӵеųɵΪʲô޷ѹס࣡
ȸԼһ
ҪѹСүң붼룬㣬ȿǰǰøſ£ʱʱ壬ҹԹԵĿվɫ⣬ˣ
͵ش𣬻ͷϵɫ⳹״顣
ƬǳУӳճȸԾıǳԾ˾֣ΪѾеԯ񽣳űɱ֮һɨ
ȸ״ɣˮû˶ԶߣɫĻȱҿǧ׵ĺɫˮ
һ֣صҵС
һսӿʼһ֮ɨλ޷赲Ұ벽
һתͷǰ켣еʣԱϲ˾֡ԶʱǳƵ壬ʱ˿̣Ѿǲﵽĸ߶ȡ
һ꣬Ѿܹƾһ֮ɨе嶼־ˡ
ֻǣһû˺
ħɵҵı󣬱ҡ
࣬ѾܾûԵһѪʳˣ볢
¶Ц۾˸ŨѪâ
ŶԣҲһƤף
ͬЦ񽣿˼ϡ
սڣ죬񱩲ֹ
ʱڹڣʦûн֣˶ţ׼ʥս˵Ѿﵽʥ˵ƻ
û뵽ɣŹңĴۡ
䡣
ߣܶûжˣһͬĸУҲһ°żҲҪ˶˶
˺ɫĶ񣬻͵ر
ߣҿɲеģɱģ
Ѿ׷뷨һΣɱģ


454 Źֵ
棬ħҲϹĴ֮һɱ¾죬ħѵ
Һ˾սĦʱһͷûǻۣ¶ǰͷ޷ȡ
Ѿ˱ܣĴҳ֣ѵҪһ𣿡
ҿԯ񽣣ǰͷҿʵҵļһ˵
㲻ҪҺЩõķȡҲǺͬڴ£ͽȫˡ
ȻĴޣаЩҲͬԼʳһ㡣
㣬࣬ĺҽ֣Ҳ㡣ɱ㣬ڴǰ͸зЩǿˣ
˫͵չɫëƤڷжͺһĽһ㡣ħƵѪȵķ籩ϯա
ߣҵʦһͷգҲɱһͷ棬֪㹻ҵԯɱʹ졣
ֱ۸߾٣ɫԯ񽣱ͨĹâ
ߺڰ߽á
е嶼ˣսϾҪʼǾбֻһˣǾ
ħ죬Ϊ棬Ҽң
˫ָ߾٣ҳԾǣնڲϵز͹ͷųԶԶΪ
УЩٻħʼײҵĽɫ⡣ȻҪҵĽɫ⣬ħ޵ıԣ֪ҵΪǻǻعɡ
ߣҵĽɫ⣬ûôõθڣ
һЦԯ񽣺ݺһնеĽɫ͵رƬħɢ޴Ľ˶ϣ˺
޷ֿһ룬Ϊʵ̫ˡ
ֻ㱾𣿡
ЦһתߣȴˮһӰֱҶ΢΢תһιǰħޣһ˿ڣӱһֱ쵽ͷѪģ˿ڲҲ̶á
Ҫ֪УҪҽ֣֪ѾˣҪս𣿡
۾¶â
ߣ˭˵ˣһû䣡
˫һչ޴˸һɫĹââȴҲһħԡ
ɫϢƯ˿ڴҾȻ˿ۿɱٶڿٵϣ
󣬼֮汳˿ڳˡ
ŶǿҲ˵ܿ򰡣
ٴξеĽɫ񽣡
ֻǲ֪ܰס
нɫٴ£ݺݵϣһأҿԯĳնһ䵽˺С
ҿȥʱϾȻŵľǿͺһԸĶʿҾȻûɵ룬һͷħޣһ֣ΪʲôҪƴսأ
뵽֮ǰЩһķ飬ҺȻоʲôͷҲǸࡣ
ʱĹѾս֪ʦѾˡ΢΢һЦ׼ȥȴˮٴδ죬˵壬һγ
Ķң㵽ȥġ
סҵ·һأĻָ޷ٵܳеʱȻһĵ
Ҳ֪ʦĶݣ֪ٵҵ·һԥشɱ䡣㲻ҪҡԼһ·Լ·ơ
Ҳɱ֪ԭҲͷϿһЩԼӰӣһЩƵĶ
ԵĶǿУػĶԼ׵ˣҲĹޣȴȻɵɵսߡ
ɱңҲȥģһҲᡣ
ﾹȻһɼ֡
˵֣ĶһЩ⣬ͺǰͷ棬ֱǰޣħ֣ɱвôκεͺõ¡ȻȴΪ˱ԼΪѡ˿塣
ߣԶŵһţȴһܾ˳Ϊ֮ĵӣƽ̹˳ĵ·ΪĽȥ׷һţΪǴ֮Ϊǿߡ
˵һ飬
ҵĽɫѾָ棬ϻżѪҺ
ɱҰɣ
淴Ϊһʿȴ˶ˡ
ǾԸ
俪ڣеԯһӳɫĽǰħһ롣
һΣҲȲˡ
ҿһˣѡһ·ͲҪڡʮޣͲѡͷȥһʿΪ˲߹·Ǵģû塣
֮ɱ棬Ϊ˸һͷޣ͸óˡңѡߣҲС
ΪҵĽѾעҪôںԪУҪôС
ܵǸӲҿҿŽɫԯ񽣣ôһеĹ
ڹڣһҶ޷󼰵սݱչ
죬ر仯ҿݡ֮һ𣡡
ʦվƽ̨ϣոĽսУȻû̵һô΢΢Ծ
Ǳڤ֮ʦΨһһͷӵ͵ĺݽɫ徭ʮͱһЩķӿˣȻոպ򶷣ȡʤȻʧˡ
ͬǿҶҲʦгԾת򷨣ʹ
ʱһŻȼ涼ͬΪûκȼյĶ֪ȼյʱǲͣζģźųǱĻ棬Ȼһܵʱնͣһ㡣

ʦ΢΢һ㱩ֻ΢΢һ£ְܿʱϣɫĵ۾ȻʼŻˣ
ûɵģͻأŻˡ
澹Ȼ˲ĺ޷ֻܽˣ˵ϡ
ߣҵѧĹ֮һ˻ΪԷŭȼʱŭԣ㲻𱩻𣬹
ʦȻһеȷǴ˴ʱߡ
ߣ棬һ㲻ɣ
һߣų˵ĺֱ˶ʦ
ʦ󳷣һб𣬹Ȼϵ·ұȸոյĻҪʢ
һΣ棬ȴȻ
˵л𣬴˻㲻𡣡
ʦһЦоʤȯաոŭ⣬Ϊľܹ֣ͬʱⱩ䲻
л𣬴˻㲻Ҳ̫Сˣ
ֽ֮У̧һָУָ⾹Ȼе£ϵĻУ˲Ϣֹͣһʵ˵ϡ
֮һΪڣԿɱı䣡
ʦһ֣۾ʱ˾ݡ
ʱѧ֮ģⲻֻкԪ㵱겻ǾܾΪĵΪλ˵ȷ
ʦԾʵ
˵Լģ𣿡
һ̤˵ϱɿ״Ļ棬䡣


455 
սԶԶҪ򵥡
Σû̫ıըͻУǷײҿĳʦյǷǳǿĹԷΪɱ˶ɱԷ
бʵ𣬹ԷܻɴƬ˺ҵһϵзҵ޾ҵ̫ԲͼǶԵһĵɵĹ
ǶǣǱ񻰵ļɡ
˵У֣ҿʼĳԱʱΪԶĵһĳǿʼźͿֻ
ԺǸӳɫʱĹĳǿ󣬸ӵǿķ֮޲Ϊӵǿ
ǣʱĴ֮Ϊδһоַ
ֱǣ磬𣬻ˮ
ַ仯ʩչ󣬲γɴΧĹȴγСɱˣһˣɱ¾
Ѿţո¶ͷǵʦҿ˹̶ֻȵжû֪
ңҲǵһμվڿУƽ̨ϵĴսⳡսȼģңҲҲμӡ
ĸ֮ս
ı𲢲ôԶʱʼҾţҲˣֻҲ֪̫ˣС
һϢһ̵ͷҪɱǰʦ
ȷţҲҲӦ÷㡣ҪһһԶŲĺӣҴľϲ뿴ųҪΪĺӣܲĳΪǿߡû뵽һʱ𣬾ȻһԼ֮ȻԶ֮
ʦʱȻ
֮ǺԪΪǿƺū
ʽǺԪ洴һѱޱޣרе˵ȷ֮ϣܹѹ
ƺ֮ռţʤ󡣶Ҹոȷ֮˱Ĺ
ǣĹؼʹ֮Լ츳ģǺԪ洫ڵġ
Ŀǰʵ֮ӦֻһƤëѣʦĹͬ
ʦǿĹģҲ˵ôȫ͸ġ
һƤëһǾͨ
ǿ⻹治˵ˡ
ȷҾڵģ죬һɱ㣬ɱΪҵĲ䱨ҵĺ޺ҵʹ࣬һӱ㡣
˳֮УɫĹֱζ
òΪҿ䣬͵ű˰ɣ㣬ûô׾ƽŶ
ʦ΢΢ζƣľֹĻһζ
ģƽ̨϶ʼŻ𣬵ϻ治ϵس֣ͬ޷滷𣬽ΧסƺҪסȻһ𱬷
䣡
ֱߵɫһ£˻͵һһƬ
Ȼû˵𣬵ߵɫҲȫʧˣڸոձ뱬ʧˡ
ߣ˵ˣı仯ԶԶֹһŶ
ʱ͵תԼĺϣȻһƬƬĻȼ֪ʲôʱյϡ
ҿʲô仯ҵı𡣡
ʦǱ¶һ˿Цһ㣬𱳺Ļ·һ˲Ӿһ㣬γ˾˵Ļơ
ǣȴûжʩƶûд
֪в𣿡
ʦС۾ȥ
û˵ҪֻǣĻ棬˵ʲôֻ۾Ļܹջҵأ
ʱȻתӣ¶Żĺ󱳣ȷĺƴȼţȴûƻһƤ
Ȼһ˶ûУ
ôܣѵ֮𣿲ģ㻹иһĻΪͲֹ׼ʥˣóʥŶԣ
ʦǰһĻȻƲķ
ҵ壬εǿöѪݹҶǵˣЩǿķӳֹҸˡѵûΪʲôոⲫˣû·硣Ϊҽҵ嶼޷󼰵Ķ
֣󱳣һűȼգȻƤûս
ⱩȼտĵķǼȼգû
һЦŶʦɫѿűĴһ󣬱ʧˣ𱳺ĻҲڴʱʧˡ
¾ȻĻĹӣ壬ķ㻹ǸҸоôɹأ
ʦڿ
㲻÷ңдԡֻбɣʣµĻˮ磬һʹɡգҪĹȫˣķڷҲףڵǰͬһСͬϡ
ͷȷţΪʵ
ڵŶ
ʦ΢΢ֱ̧ۣ˫֮΢ɫȻɫģҲңоз紵
ǣͱһܿ˷Ӧ
ͺһ˽һ㣬徹Ȼôƾշо˽һ㡣
ڴʱ˫͵صǰһ룬ͱһɿĹ˳ȥײǽϡ
ǺųɱεȤȤ
˵ϣ¶һ˿Цݡ
ֹأŶ
ʱǰһεˮǰһΣÿһζСϸ壬͸ģ
ɱ
һ£һЩˮ͸ߵǽϣǽڴһЩȻڱʴһһǽȫʴˡ
ǻˮܹһУʴһУƤͼ⣬Ӧõסɡ
ʱʦȻˣ֣Ҫɱ죡


456 ˮ
ȻЧˣҲҪЩ˼ɡ
ʵӦһɱУ綨ˮǣ̬
ûԼ嵱崦ðУλԶŻǿߣԼֲ̫ˡ
ĹȻûκε˺һʦĿǷΧ
ԣΣͬʱʹ˻ˮ
㲻ġ
ʦ˫һ̧ɫķ籩תܿոȶ壬̾ͱһߵķ籩סˣӶˡ
λˮı˹һӴļ
Ȼûֱӻ壬ǿĳȻ˳ȥ˵ϣûˣֻƤһССĺ㡣
û⣬һΣȻȴ˵ϡ
ȻûвΪ˼򵥵ģˮطԿڵܲʹأ
˻һ΢΢üͷָһӣȻԭӦӿʱȻûκηӦ
һս鱻ԷٿأҲܿƣá
ⳡսϣûʤ㡣ҿԯ񽣣׼ץס𣬽ߡǣһûƽ̨Ϳҡҡͷѵվ
Ŷ𣿡
ʦɫսϣѾ˵Ӯˡҿļûκ塣
Ȼ˵ףһǿ̫Сˣ˵Ҷλʦү˽⡣
ʱվߵ˾죬ĵġ
Ϊ𱻳Ϊǿʿ˻ԡ
ˣˣûд˵춯ص̫˰ɡ
վָᰴסһССĺ㣬ָ֮ȫʧˡ
źʧϵҲʼָһ㰴ʱһ̣ҿϱľ͵һ壬Ȼεȫɢˡ
ʲôȻˮĺۼ
Լһû
ںܶǰéɽһλƽ̣֪֮һԪʼһڣ֮⣬׺۸˼١ЦΣͬЦŻشң˵Ľɲ˴¡ˡʹõĲ򵥵˼䷨ָͨٻĻˮۼȻͨ
Ļ˵Ĵ̼ʦһ㣬һλˮٴδ˹׼壬͵صƤ
һΣֻ˼Ȼ֣Լ壬Ȼ
ܣо꣬Ϊλᱻƣ㲻Ҫ̫ˣ磬˺
ʦתȴһȣµķ籩ݺݲ顣
˵ûˡ
һΣǹսҶһȻţȫ޷κ
Դ֮ҫһУâһУ
𲻻ٸˣ͵س˹ȥеݺݴؿڣҿССӱһɣԴ֮б˾˵Ĺâʦ´䵽˵ϡ
һ̣ߵƽ̨ϵĲ輸ϣǱûȵĲ裬һ
ıͰɣȻ㲻ҵĶ֡
ɫ䡣
ڵģɱСӣҾ͸㡣
һ̣һԾ˺УҪȴһס
ãҵȵľͣͣԶ޷ɱ
ޱ
ҿԶʦ˺к󣬾ʧһ㣬ûκζ
ȻûһˮͿʼһ־޴
ƺǲϵϵڱһ̣ҸоڱҵײͺǱʲôݺôţҡҡλ
ߣˣ
Цһһƽ̨վ֮Уҽ뿪֮ҾȻ޴ĹȻʲôˮС
ҵͷԾؿˮжζ޴ޱߣһۿͷ޴Ķڲϵҡ壬ڤ֮ˮ췭ظ
ıͣˮΪΪǧߣҴȥɱ
ֱ³塣Ǹһжˮеϸ˷Ӧ޴ĺǵصشˮߴףںдУϡ
ˮвŤ壬ҪǸˤˮҺû⡣Ƥֺܺá
Ƿǳ尡
Ҹ̾һ䣬һЦƤݺһҡһƤ
ǰ㲻붳һĹɣ
ҿŷһ뷨Ƿһ㡣ܿʵжҵͼ
Ͽ񱼣󣬺֮嶳ԽԽ࣬ͬ·һ㡣
Щ鶼ǼȪĺͷɣǳǿ޷Ť壬һʼʱ򻹺ãΪĲֲ࣬Ǻܿ죬٣ǶĲԽԽ࣬徹Ȼʼ³
ɵӣΪ˱;ɱ𣿿ͷôҿ׽ң׻ô꣬ɵˣ
ֵ˵ʱ֮ĵطᣬ޷س뱱ڤ֮С
Ҳɱҵģɱң
ʦ񺰣ȻѾ˺ˮȻľô˺ˮ
ǰô򵥾Ӯˣ
ҳԾؿȴû뵽һסңקҷɵ˿С
ôˣ
ɻʵ

ָˮ˵Ȼһ䣬ˮͿʼð˰ݣ˳˳ҿҪյľ󣬻ͷ޴˳


457 ֺСк
Ҳ̫С˰ɣ㿴㣬;Ȼ㣬ǺЦ
޴ɭܶ೤صĺΧһкسЦţɭ֣صƬԶŵϡ
ߣҺģұǶǿ󣬾㲻ñͣҲһ죬һ᰿ڲ֮ϣǷɵĶҪ߶ҪԶ
ػشƺҪԼССǹܵĳЦͷգ˵е롣
ֻҪգֻҪое泩
ϲգϣԼܹջһĸ׵Ļһ㡣Ȼıֻڱˮζȴ޷֮ϡ
ԼһҪӵзյеˣҪ죬ɵյľͷ
ǣȴȴ޾ĳͼЦ
Ϊֵûֻ֣ǿʡ
Ȼ˭Ҳ֪ԶŴϣһЦĺӣһ˵Ҫе֣ܶ󣬻ΪʦΪһ֮֮ϵǿߡ
ܶƶ䣬ԶŵзУͷоκһ۾ССĺɰһ
ȻȴԶŵϣϵɱϵҪԴΪȥ
ܿ죬һµ壬һոճֲõ壬ͺӺ񣬲ûк
ǳԼΪ壬˵Լ֮飬ӵзǷǻۡ
ֻ۾￴ȥЩ岻һЩСʳѣֻҪԸ⣬ָץסǧࡣ
ߣûǿ壬ų˽ңʲôã治֪ΪʲôὫ
Թһ䣬·һȺӵ㣬νĲ䡣ȴؿһûбԶϣͷյĺӡ
֪ΪʲôȻӵϿһ˿˿ԼӰӣͺǿ˶ǰǸҲͷյС
ͻȻ䣬һЩ뷨˵ϣ仯ģߵǸӵǰ
ӣڿʲô
ʵ
ڿ찡
Ц˵ͷȴš
ʲôÿģ
ŷʡ
֪֮ʲô֪˭ģ֪ǲһҲԳΪգճ
ӸһѴ𰸣ȻһѴÿףÿһϡ
⻹ǵһΣλʦԼû顣
˵Ϊ죿
һЦ֪ﾹȻһ˿˿ĳͺЩЦһ
ǵģΪ졣
ȴ΢Цˣ򵥵Ļش⡣
һ̣ЦݴʧˣΪʦΪƬԶŴǿ֮һȻӵϿһЩȤĶ
һͷԺ˳ôͻأȴôˡ
֪޿ƯԶŴϣ޾ɱͻǷܼСС롣
ɵУչ˫ۣͷܿЧˡССಿϵľ֡
˭û뵽ΪʲôôٵССɽ
˳еţϣܹǻشȴһ򵥵ķ
һ޴ĻľͷӲݵķ롣
޴ĻһУӣһйӵĶûһһӡ
һӵϿʼǷܹսһӵϡ
ͬܶǰЩվǰһǳСС˵޷գֻˮ߮
Ȼ֮ǿΨһһӵ˫ر͵ĴܣǳЦգΪչ᰿裬һɳ졣
Ȼ񣬵ӵĲ֮ڹԶŴ½շתˣһಿ䵽һಿ䣬󣬽չ¶Żǿ
ȻȴһûǹԼ롣
ҪΪ죬ȻȻǵȻĴܣȴǱջǱѹơ
ԶŴ½ս˥ʱ򣬺ԪǰΪԼˣ˳Ϊʥ˵һ졣
ȻȴǺԪһ仰رڤʮ꣬һʥ˵컯
ӴԺʦʧǵû֪ȥûҵ
Ȼܶ󣬵ǸԶŴ½˵ĺȴΪԶʱһţһССȴԶŴ½
ܾΪ񣬾ܾΪϵĹŻʣ˵ֻһСС࣬һʿѡ
ȻһԪٴνٵʱǰвŻˣʵԸΪҵĵһΪյΡ
Ȼȴƽ˵ҲԸ⣬ΪҵѾǳΪաֻԼաҪ죬ǳΪ졣
Ԫˣһαܾ
ںڰĺˮߣŻգͬܶǰգʲôûУͽܶûС
ЩȻеܹ¶ܼį
ʮĺԶȥ
ǣҪԼΰĹҪڱڤ֮УҪΪڤ֮
ȻǴһϢ
Ǹһ˾ܾ˺Ԫ롣һ̣һƬհףôôɵˣ˳Ϊǿߵĵ·Ȼڳ˵Ҫ죡
ǣ˽ʲô˭
Ǹ˽һ࣬ԶŴ½ϵĶǿߡ
һ̣Ȼ˺ԪĽ٣ȴʮء
ȻǸŪڹ֮ˣȻܾ˺Ԫ档ڲ֪䣬Ѿˡ
ȻϣԸš
ס֣סݣȴһ죬Ҫٴκ
Ľ죬ĳ켣ȴֶԹϵײһʱ
ֻһܻ
Ҳ֪ǰеֻ޴񣬻ƽȴˡ
һײһֺСкĹ£ԶſʼҪԲľˡ


458 ʱ
ÿ˶εʱЩλãǳı׳
ܽ㾪ѣҲ
ȻվΣû˭סеĻ棬ͺ˭Ҳ֪ջᷢʲôһ㡣
գʮΣվ˸ѵʱ
оѵˣ
ɫĴĳ⻹Ҫȣչ֮ʱնѾʧ
޴ޱߣλʦ
ˮΪ㣬ĺпݽڡ
Ϊƣ˫ɷʮ
þòˣҴʹ࣬ҽһһȫ㣡
ڿУɫĳ裬ɫĳ۲ϵз
֪һεսҡ
һεĴսԶʱµĺۼҲ֪Ҳգλ׼ʥǿߣ᳹ΪԶʱĻ
ǴԶʱ
Ӳдʮʦⰵյıڤ֮жص̫̫ˣõԼѾ˺ʱ˵أֻǣֻ֪Ҫɱ𣬾ܹ赲Ϊʥ֮·
ʥԣߵ롣
ҲҳʥһգƬվܹȥ·ЩЦҲˣҽΪƬУɵ֡
Σһꡣ
Ȼһʱĺĵˣһʱɾһ谭
δԼΪԶŵţһֻĽƬգΪУֻΪգܱˣԼȥ
ȻĴձĲʱ򣬵ԶŵĴ˵ʱ򣬵ɱһδεս֮
֪ƬҲﲻ֪ƬҲһԪ˴Ķѡ
ǣͷһŹֵͷҲҪһƬգκˣΪˡ
ǣҲһΣһҲꡣ
Զŵı飬Զŵû䣬վִϼһ֮սעʷᡣ
ΪԶʱлĻݣս
ɱңĵӦúףĲΪ൱ԼΣΪ֣ٶµһ˭ܵУҺΣ
ɫĴУ쳹ʣȻк
̧ͷıǽ⣬
ǰ͡
Ҷ΢Ц˵
ߣȻ
һЦ͵һ˦̤ϣ߸ߵԼͷ­ͺһӢۣһλΰս
Ҽˣˣ죬ȻЩȴûһ̽ԼĹ
ô̤ߣУΪΨһͬɫһĨɫĳۣƮݶ
ɱ⣬гս⣬Լ˫֣Զʱ
Ϊ֮򣬿ڱܾޱߴ磬̫ңҶ˺ѡ𣬽գҵ쫷У𣡡
пϮ޷վȡ
ͬһѰѼ⵶ոѣ˵ն˺ˡΪһչɵؾͷ
֮ǰ仯ԼеĹߡҲ֪ԪǷģô뵽԰仯磬˲ҡ㣬ҲӲҵġ
𻺻֣ڷоȻ˿ϴЦݣǰЦݿžȻҰġ
磬ͣ
͵һ£Ŀ羹Ȼֹͣˡ
ܣôܣ綼ץס𣿡
ҵȶȻôŬвϵձ˺ѵֽͬһ㣬ȻȴһûС
ܣ֮âɻ
˻ϵëɫĹâҫϣҲҫڱڤ֮ϡ
ҿܵһڽб˻ҽͺǱɫĹâճɻһ㡣
ֱϴʹҵͷȻԼƤҲսĺۼҿٺˣ㵽˽ղĵط
Ȼôȴһû⣬Ҳڽбճ˷ɻң
ϱɫڷֿȻĵֿͽ͵ģҪ嵽ˮƬˮڷڣȻˣ
𣬻ǵ𣿵ҾȥĲ䣬һǵĲڻȼգûһܹ⣡㣬㻹ǵҷ㣬ѵж𣿡
űû¶˰Цݡ
֮ΣҪʧ
ǳǿλԶʦȷֶͨ졣
Ȼʱվǹȥˡ
⣬𡣡
һ̣ͻأĴӽдڤ֮Ϊ֮еĹâ
һ˿һˣڵıڤ֮ҲƽϢ
У¶𾪡
ҵĹҲѵܹ֮һҲţ
ϽɫëҲǽɫˣǱ˺ɫͬһֻ޴ѻһ㡣
Ľ˳ªѻ̧ͷ˺ɫĴꡣ
춼Ʈµĺɫëëëʼ䣬ƺΪʧĹϵҲΪ¶˿־塣
ҿλʦڿʼ־ˣûĶ֣һеʽǰ޷κã
ʹԼܶ飬ǷҪɱ㣿Ҳô֮꣬ĳܹ⡣
վµĺɫëΪΨһİɫΨһƮݡ
ȻõĴ𰸣һģǾǣҽѪһ֮У
һ̣ϱ˾˵ɱ̤ϣ׷ȥ
ŵ˫չߣѾ̫ˡҿѾվıϣְͷϡ
ʲôɱңԪֱĨɱģɱңɱҰ
ʼˣλΰʦȻ
θˣӽ쿪ʼԶˡ
˵һ˵֮
˲񣬾޴׹˺С
Ȼ˵һ仰ңֻΪƬ£ɵɵһ
һ֮꣬ʱ
ˣԶʱգ׽ˡ
ȴͷվںϣһ
һ̣һɫĹâ£ֱӺϡ


459 ӵгʥʸ֮
ɫĹâֱ£ϣҿһضµıڤ֮ڱһ޴Ŀȱ
֮ǿҼеʥ֮˵ʥ˵ΪһĻôͿԱΪʮ
ȫһ֮ϣҲȫκ֮ϡ
ϣܷĽˣֻһ
Ԫ棡
ȻԪǶˣôͻأûһףͺһ
ǿҲһֱѹȥ޻֮
ǰ
ҸǺܿͱĺˮڸǡȥһȻҳѹסܶ
𣬼겻˰ɡ
дһϵ֮
ѹ֮µ˫ȲɫĹâڼϣҧûе¡
ʵţΪʲôԼĺӾȻأˣҲˣÿ˶ϣΪµĵӣΪܴΰͳʥǣֻ⣡
УһӰӽҿݣܸоϢԪȻԽٵƬ죬Ϊѵֻɱ
һ̣ڣֻҺ𻹻ţе嶼Ű
ԪƮȻ£վǰһۡ
ͣҲΪ㲻صԼİΣҽΪΪһӵгʥʸ˶
ԪĻκˣӵгʥʸˣ
Ҳ˵ʵһԪϿ֮ˣֻӵгʥʸ
𱻽֣˵޷ڣǼˣȻûй¡
ܸоϵѹжڵ֮ǿҸôԶܸоΪನѾѹ޷
ǵҵһμʱʱ㲻ԶŴ½һСνֶѡԶŴ½ϴУһྐྵȻϵ׷ɱǿ壬һδսһߣΪֻɱ֮ڳԷࡣҺܺ棬ʲôһСһ˲һеس塣ҿ㣬һһ£ֻʱ۾ﲻǰǱ䣬Ҷ𾪵ı䡣
Ԫѵ˵ôĻҿλ߾ʮǿߣλ֮ӦöһжĮĵġ
ΪĮģ̧־ܻ˰壬Ϊûκ塣
ȻȻΪ˵죬Ϊ˺ɶ˵ôĻ
ҼܶѪ֮ˣ̫̫ˣÿԼѾᵽ˼㣬ÿԼܱȻһһܹϵ׷ɱ꣬һͨķʿԽǿߡûɱԽԽ࣬ԽԽǿҸеԾҳԾϾȻЦݡɱ¾ȻûнɱȻһܹΪգΪҷǳ⡣
Ԫ֣һĶͷеĽɫâ΢СһЩԿڡ
ԣŻǰչ˻صңһ彫Ҫұ㿴һ屻гΪİ֮˶ᱻĨɱֻң첻Ҳ߶ѡԪȷֲҲη㣡
𻺻֣ȻϵȻڵĽⲢô
ˣɵΪֹΪ˸һᣬһԼе˼Ļᡣôɱ¾棬ǷʹˣҺԪ棬ٸһᡣңǷԸΪµӡһʥ˶ǿҸĳŵ
û뵽ԪеĿΪҪΪͽ
Ҳû뵽ԪڱԼܾһκ󣬾Ȼڶλᡣ
ԪԼҲû뵽һֱ߸ϵԼһλᡣ
Ȼʱ˿̵ȷվĶ棬Լעʮ࣬Զŵһţһʿ
ҡ
ҪڣȴԪֹˡ
ܾȰһ룬Ҫ˷ڶλᡣ֪һȺν֮ˣһİѧĶΪܸκεİΪһȺܹĴ㱳ϵⶼ޷ܣƾʲôأ
ԪĻĬˣվںڰңҲĬˡ
Ҽǵ˼һ仰һ˵ģʦĳġҾúȤѧϰ˵ȻܱˡΪʲôѧѧ仰ΪʲôѧϰҵλȫǿѧϰȻҲܹҵķ
ԪĻһ㶼û˵
ϣһ룬һ㣬ʱ㻹ܾңһɱνС顣Уʼʣɱˡ
ԪһʧˣϵĽɫâҲʧˡǴûֹһ㣬һƬ
ɢıڤˮʼؾۣ𱻺ˮƯ˺ˮϣûзɣ˺ˮϣŵա
ҷɵߣλӢҵʦ棬ʱȴ˺ܶܶ࣬һƬƣɣںˮϡ
ʦ桭
ȴûлشҡ
ǲӦԪ
һʳĵģҲ⡣Ҳѡ˷£ûһվҵߡ
ҲǸʱҲ֮·
Ұһ°ɣ͡
Ųϣ̫ˣʮĶ޾ɱ¾ϵس죬ڱ˳һӾʹѹϺܶصźԪĽ٣һѡһԳΪ˶ǿһ֮֮ϵĻᡣ
𣬵ȷĶˡ
ΪƣĶˡҲΪƣԺԪշĻᡣ
ڤˮҡҷһζȷ紵
Ĭ˺ܾãһֱվߣҲҿڣҲԸڡ
ͣΪߣȻҲӵʸֻҪԪϽ͸ңһĺһǿ󡣡
𻺻Ӻˮվҵļ򣬵ͷת׼뿪
ıӰеĿ־ڴʱ
Ľأʦ棬ôӦ𣿷ʮ꣬ôô𣿡
Ҷ
ת˿ң¶һ˿Цݡ
ô᣿߰ɣʼȥҪǲӦǾһˡ


460 ʼ
кܶˣǴӳʱʼעһˡ
Ȼϻ˵ֺȻǶףǳϵһ̿ʼѾעǵδ
ǣЩȴô롣
ϣͨԼıԼδ
ħ֮һ
һڲһе˺Сûκ츳ΨһĽԼһΪԼıȡҪһʡ
ԶŴ½ϣֻһСĲСûע⵽
Ȼ˭ҲûϵħΪ½֮Ϊеǿߡ
Һһ·ɳۣʼ׼һˣΪʼ㹻ҰģҲ㹻
һݣͣϰ˷ˣܶԺԪв
ǰܷǰŵһһӡɱԼĶʦ
˵̫ݣȻǵСҪһˣһˣܶԿԪλϵĴڡ
ǣʼʱҴܺ󣬾һֱʮ⣬ûֹдţλ½֮Ѿ˺Ԫڡ
ȻҺﶼ֪һλӵеۻ֮ĵˣܾôĬĬŵ䡣
עǺң춯صģ
źͺԪŸɣǲĵʮȥȻʮߵλ棬ҹޱߡ
ȻϾǺԪĵֻ̣ҪһͷܸӦǵĴڡ
ԣȻϲȥҪ취ʼ
⣬һʲôֵʼ뿪ʮ죬ǱԪҡ
ڶʲôķ֪ȤĶϾҪϢɢʮ죬ʼʶҲúԪ֣˵ǵ¡
ȻǰǾҪһ
Ҫһܹʼʵķʼ˵Ҳûκηܹ
Ȼǲܽ͸һȷǲǼļһֻ
ǺͺԪ沫ĳ롣
⣬Һ˺ܾá
ܶ෽ͷ֣󶼱ˡ
ʦ棬һ飬֪вС
˵дһ˿ȷ
˵
ҡ
һħԳΪһʼʣһĵۻʣ˵һŷǳǿҵͳġҪǿΪҪͳθ˺͸ĵӵһŵۻ֮ĵˣȴûһĻʹڣ˵һһ裡
߶ҵĻ󣬻˵ͷ
ôǾһ¶һ޶ĻʹڣǴߵλĻʹڣ۹ڣԣǾ۹ڣ˼ѪսпʤߵĽΪ˸ڻԵʣѪսܻضҲˣԾ۹ҲӰҵʼʷǳҪĶ
Ҵ˻һֽкá
ħ϶ϲҾ÷һ۹ڣħܲ½ǻҪĳ룡
ķȷģǵȷҪĳ롣
ٴο˵
ʼ֮ǰд½֮սȻѪں֮ǿѹһͷλ½֮ǣҺ֮⻹ûнԣҺֻ֮һܻȥҵĺޣԶԶϣưһеҰġΪңͳλһֱȥҲ˼䣬ǳΪʥˣԣҿԼĻʼʻܲ뿪ʮλɱҡңܲΪ֪ұΪȴһֱӶʼ˵Ƿǳĳ裬һ취Ĩȥ
ⷬһ˵һҡͷ
вС̫Σˣ˵ʵҶħҲûаٷ֮ٵİջʤû˳֮ҿƾ֮ǿѹ֮Գ֮ûκεôԣûаսʤħǶֹɡ
𿪿ڷҵ顣
ȴЦˣԴ¶һ˿Ц
ǻŮ𣿶ңʼʲɱңҲʮ꣬ҪҶСĹ͵ģԣңʼʵļ룬ҲǺġңҲһܴӮңҿǽȰ
ҵֻⷬԼ֪ǵΪͬѡڣҸңֻҪһеʱ
Ҿ֪ҵ⡣
Թ˭Ҫмֵ
УûСӻ׼۹ڰɡȥ취Ūһֱͨʮ졣
һ˵һһΣʧҵǰ
ҿʧĬĬ˵һ䣺Բʦ棬һرִֵˡ
ʱҵһ󵨵ļƻѾ¶˶ߡ
۹ڼԼΪնʼ½
ֻλǿ߼ǣǲ֪ڲĽṹҲ˰նԿԪ棬λϵĴڡ
ҪԼΪնʼʴʮԾ۹ںԼΪۣȡ롣
ʵ뿪֮ҾڵĻᣬһҵĻᡣ
ǰҵ۹ڡ
˴˵۹ڻɢ˼䣬Ѫս֯󣬱һߴˡȻ٣ǻҪҲһ¡
һΣҪԼһˣҲѪսмѣͰ׹ž޴
Һڻ֮Ͳˣпܴ߾۹֮ˡ
ҪҪҵѩɽ̵ڡ
ԭûκλĽɣһǵɽ̺˷ǳص
һδĽɴ֪ôҵǡûͨĴڣ˼鱨أܿҪ
û뵽ǣѩɽ֮Σƭеķˡ
ɽȻûĺ棬Ȼôȴûһ෢ֹĴڣû뵽һɽĴڡ


461 ѩɽ
ʵһܿĸʵνѩɽ̲һ⣬ѩɽʵԭûд֡Ǻȥġ
ѩɽ̾ĵַһֱǸգٳҲٳǰǧǰѩɽ̵ʥӵݣòͬڴͳħԭҺɨ˻֮ԭʿǲ֪ԭѩɽһ֧ǳǿĴڡ
ֻǣΪʵǸ㲻ĳŻ֡
Ϊʱ֮ڣָĽɱԭɻ࣬ԣѩɽ̾ͱС
ҵѩɽ̵λãΪһ˵ԵʣǱǰ׹ǡ׹ǧǰѩɽ̴ΪʱħսǰڵħѩɽɳʹߣǢҲǸʱʶѩɽ֮ˡ
ֻ˭û뵽ѩɽ̵ʥӡ
õ鱨̿ʼﱸǰˡΪȫߵɽ壬ӵĵһֱȫɽϣɽ塣
ЩҶ⣬Ҫ˷ֻһǱѩɽڵɽ
ܽһ޴ɽ󷨾Բ򵥡
ȻΪǶһ;ȷʵ˽⣬ôҾһĴʿǼܾʯȴҲ޷޺һССĵӱ
ԣҪһ󷨵ĴʦãӾʵѡ
ΪתӲйɽկ棬ƾʷϺպ󷨴ʦ
һԭ֮ǰ֮żǵĶ飬ҷǳӣȻۣ֮˯ǲɻ
Ҳòصۣ֮ȴȰһȰλǰ
֮һɽ±ϣֲƣ΢촵ɽ±˯һӡ
ǰǰ
վԶУֺ֡
ţ
۾һ̴ۣӵϵǶһ㿪ңת뿪
׷ȥץסļ
СӣʲôҪЮʲôʲôɵģ
ӵͷҡĺͲ˹ƵģһûҪأֱӾܾҡ
ǰⲻҲû취ҲΪģֻϣܰҿ󷨡
ҹһЦӵļ˵
ȥȥСӵҶˣǲȥ
ӻӻ֣һԸҵӣֲҷϵĴ֡
һǧ׵Ĵɽ㶼ʶʶ
֪Ȼңʵһǳϲ󷨺ͷĿ˵ܼһûĴ󣬼ֱĺ¡
Ȼôһ˵¶˾ϲı顣ܿ죬ǿԼϲӻ˵ǲȥҪСӿ϶ûģҲ㡣
ǳײˣĵλǽһͰҲ̶õġһǹһЦû⣬׼ջ
һûһڣȴŮһȻǰƮŮʶģɸߴϰ׵Ĺʲôѵ
ҶһûԼŵⲻҼСôһ峤ϰ׵ˣ
˼찡
ȻСһңĽɫëƤȻһӸ±ĵؿһۡ
Ů洴ҼСôôôأ
Ҽֱе㲻ҵ۾
ţ⻹󣿺ҵȣ̫СˣһܻΣҪʥҪģ㣬ֻʳˣ峤ǧ֮ϣǿϸˡ
Ů仰һ˵ǳûƢˡ
ǽһҰǸɰõС첻ˣҲˣСǸﰡ
ϼһվߣЦǽһʵоֻҪԱˣͻǳġ
ûЦŮ活ͷһۣ˵Ͱ¡
˻һֵЦˣʥ˰⻰˵ľˮƽòϰ£
ȻŮ洵ʥ⣬ֻܹԹԵظҳˡ
һ·Ҵµغ˵һõõ鱨Ҫȥѩɽ̴ǧǰʼ¶棬ǧʱĳѾչⲿһ̣вٺ֣ܲһ޴ѩɽϣɽκһ֡
ǰ㿴Ǵ￪ʼ
Һվƶ֮ϣǰѩɽ壬ıȴʲô塣
ȷĺۼǺԣַӦǴʦ󷨸ġаû뵽ִỹܼô󷨡ϸϸо¡
ϾȻ¶һ˿Цݣ֡
ҡ
ȻҪҵҵôˣ
ǰΪɶҪҵأȻҲС
Сӿڱ̫ã˵Զʱڣ˵ķԻоͰƱ˵ķӴԺ󣬽˾Ͳỹȥˡ
ԣû˸ҽӣֻ취Լоôһߵĸˣ
ңȻҿɾͻȥ˰
һҲݣȻҪЮңðɣֻܴӽӿռｫ˳ϡ
ͣΪߵ޴󣬸Ҫھо޴ɢƻЧҲ˵һȥһƻƻǸ󷨵Ŀǣ󷨽ܼȶһ⵽˴Χƻͻ¶ߡҿš
ӽ΢΢ͷƯȻûճȥ޴󣬲Ȼͷų˾˵ơ
ȥ
һ£ֱ屳˹ȥ
ʱҿһɫߣȻĺײʲôһ㣬˻
ڱײһ̣ҿ屳΢΢һơ
һ̣ϡһ޴ɽ壬ɽϽĹ˵еѩɽ̹Ȼ
Ȼд󣬶ңԶŴ󣬶Ϲġ
ƽؿ˵ֻ¶˾޴Ŀȡ


462 󷨺ʱ
ȻֻǾһƳһǿѩɽ̣ΡΰİɫѩɽԼ޴Ĺ
ǰ˵ϹŴʲô˼ôǿ󷨾ȻϹ𣿡
Ҳʵ
ţҶйһܽԵķܹ࣬ؿı仯Ĳͬص㡣
һ˵һ䵽˵ϣܿͲǺܺáովϻоվɽ֮ϣȴܸоֳǵĺͿ񱩵ĴϮ
㿴ǰ棬㿴ǿհ׵ģǵȴܹ󷨸Ϲ󷨵һص㣬ҲνĿԤԡ
˵һרҵûɵǺǵ
ѧСӾãȻôԹܳԽ̫ˣôһˣȻһΪǶ
˵˵žȻͿʼҰһۣɫʼÿҼǰߡ
ԼĪǧ֮ͣ˿С
ǰһ㣬ҿָָⴥһƬհУȻƬհϾȻв𣬾ͺһƬƽĺ档
СӣҺ˵ͨһ㣬򵥵˵ԶʱΪһȺ̬ƺͿģƵ󷨷ǳд⣬Ⱥ̬廹Ǹָ֣Ǿڼ֮ǿ󷨲ҷǳܣҪһڱΪ󷨣Բκζ̽ÿռ䣬ʱԣԶŵ˲ŻޱȾҼÿԶĴ󶼱Ϊ񻰡Ϲʱ֮󣬺ܶνˣΪԼ㹻ٵȷ츳˵һ߱ӵСһ츳ͺܺã󲿷ֶΪǵı޷󷨵ıʣԼʥȡǿӦйоأӦΪǿ󷨶ǳʧܣֻдԶŴսпĲ֣ܷһáȻͳһ⣬Ϊȡ󷨵ľǣʵϲ˲ɶѡ󷨣вȷʵǰһܲǾ̽һԾ¶ڡ
ôһ˵̾˹˵һѣ޷Ǿ˵һ仰ԶŴϹŴκܶࡣ
ڲʱѩɽѾҡϵ£е˶ԼΪĴ⣬ȻվˣڿУ
һֵһ´󣬾ͺǷǵƵģ
ҾڸոջһǳĹһ˴ҪǴˣ¾ͱ˰ɡ
ܿͨѩɽ̵ĸ߲㣬һڹµյ˽ڵı档
˵ǰѩɽ̡
һʱ䣬еѩɽ̸ɲȫмʼĦȭƣҪһֻѩɽ̵ͷ컹侲Ķ֮ϵǿ֣߳ѪսۿȥС쳣ǿ
ʱĸеĿ־壬ƺֻҪֶһ㣬ͻɢһ㡣
ףѾӣħսдʵҲһ߶ѡ
ԣ͵͵˾۹ڣΪľǽⶥɷƵľ۹ڣ۾ӵ˾˵Ϊ
ҲҪⶥ۹ڣþǿΪ
ֻǣһŵùĸɲʱ򣬾о޴Ķſɧϵѩɽ̴ķܹȥ
ѩɽ̱һѵѩɽ̲Ǻ۸ģ
еĽڶսɣȺɲһƲ磬洳ƢһһꡣѩɽڴôãﻵˣҸú÷йй
ߣһ𣿼ȻˣǾȥӦսԿҲԹҡ
ɫ˵
ɫÿˣȺսĸɲȻҲܶ˵ʲôֻһͷ
ң˶ʲôģģ
ǰĽڡ
һͷӣͷңϻϲ˵һ˵˺ܶĻһǸˣҲǶʮͷӣź·ͨ˸ɫĺ«
ôһЦˡ
ýǶվˣеӭҵѣģݺܸߣΪǿǶҪӭˡ
ôһ˵еĸɲԼĽͽҲһ
ʲô˰
һɲɻʵǶ֪Ϊģϼǿĸ֣Ϊжﶼɻ
ͨᣬ͡
һ˵ţһߴһӣ߳˹
ʱվڴ⣬˻ۣòȺѩɽ̴кأֱԯĴɱȥ
Ȼӷֺ󣬶˵ʲô谭Ҫʲôźƻѹ֮ҵΪԯһ̾ͻɢ
Ͼѩɽ̵ˣ⼸쵽λˣôҲǰԼˣһҪӵ
ǲˣĻ˵ֻǿ󣬲ܿԭʼڲ죬۲ġ
ǣΪ˵òŻֱŵ⣬ûоѾڲˡ
Ӧʱ򣬴Ѿʧˣǰչ¶һ޴ѩɽԼѩɽ֮ϵľ޴󹬵
ʧ̸оɽνȷˣȻܺĲɽȡ
ҵܣԺ⣬еڻĸоûлôǣеǲɽĸоȴȲɽҪϡ̫ˡ
ͺһ̫ˮĿȣпζѾܵˡ
ʱҵĶ棬ѩɽ̵ĽͽǶվںУ΢ЦؿҺӡ
ͣôˣ
Һ
һӣקһ˵ͷӣƮ˶ѩɽ̽ǡ


463 
зǳɽһ㲢ʲôܣÿһ궼οأҪɽΰһ¡
ƣɽڸˮ顣
ؿɲǵ̵ĴأΪʲôɽһ˵أһǺصصĽйϵǣǰֵѩɽȴĲͬ
ô˵һν̣Ȼһֱ൱ڣһһ˵ĵһ
Ͳ䣬ҹɽлʡ
Ȼɻ󣬻Ҫ£۹ڲҴеĿġ
ҺӴº˵ͷȻǰôˣ˵Ҳмǧͽ϶ӭҵġ
ҵʵԣһ㶼ҵļǸɲģļһͲͬˡ
ҹļȻʩ񣬲Ӻǰ۾¶˲
Ȼڴͳʵ⼸֮ǰûгֹǧͨĸˡ
˾һٶΪǿɣȻĶ
ԣͨţкܣںܶϼһУҶǲмΪҲһԶﴫҥеĸˡ
һλͨʱ򣬻кܶõĵӸңνĸսң90ƴȥˣʣ10ļһȷʵмͲ󶼱׹Ǹˡ
磬ɣڻкܶȦ˾ǲڣǱ˵;˵ġ
ҿЩһɵ˵á
Ҵºεȴ̲ɲ⣬ɫҹһЦҽڡ
ܿȻܾҲû̫⼸ɲɫͽС
ȻһȺɲҲҵһ롣
ͷǲԸǶ೶ƤԼһվѩɽϣо󷨡
߽Ϸһž޴ĳȻĶ˿϶
ǿӦڳһˣȻû뵽ǣ˶֮ҾȻ֣һûӣ
ȻҲ֪λԭûӣֻûУһʱҾȻûĵط
ڣ˶ţһվţεľӿ
һסϾ˼ҶģˣȻҿȥѩɽҲһֵ̧顣
ǣǱϾй80һôҲе80ȣû쭣ۿһڸɲ
͸£ôأ
ҿһʣ˵ûûӣҪôһѿ
һӡ
΢΢һЦȻŭȼգȻ͡
ô᣿˼͸£ȥá
ҵȷһǰֱһǵõһκܵʱһҽʲô֪ͱԽˡ
ҿĳҲӦǸոյϽãһһȺɲرǼȥЩϼһ϶
Ȼ˻һûһ˶һɲվȴߵһϼһסˡ
ô£췴
һӣȵʱѾ֪Ϸ
ˣԲ𣬹ûʣӣԣλ͸һվŰɡ
ֱߵһ׺ӣĺͿϵ»үүƵϼһﾹȻô˵
ǳսĵ߰ܿĳϼһﵹеʵ۷ΪҿӹƻСˣһɣѩɽеĵλһֱܸߣӦԭҪΪĺѡˣˡ
ֻǣȨûϵֻ۹ڵġ
Ҳɫô
ϾҪ涯ˣǿɾûֵˡһǴͨΪ߳ǿ֮Ļ⡣
ûˣ̾ȻزҲǰͷ𣿡
ݺһӣҿѿڣ涯ŭ
ˣ֧μӸָðգѾ˴ʽ𣬺ܶӶѾˣûǮˣŵĻԿ˱
ϼһһָ߲һν˵
ߣﳤϣʲô˼
Ȼŭĳ·͵س棬Źȥȴɲ
Ҳȥ˵ﳤϵĻһֲҵĶ
ﳤϣˣôòźã϶϶þ۹ڵģⱦܸȻ̺ںƽ
һ󷽣̻ؿ
ĺ˵һǿĻǲܺˣֻܺģһһ죬ҽͰתƾ۹ڣûо۹ڣȻͲᶺһߣǾͽ۹תƻ
ﳤҲû˸ոյİ˵Ŀ๧ˡ
ֻôˡ
̾˿ϾҪס񻹵ɡ
ʱǶԻңһЦ˾ȻݺǰҵˣˣұԸ£Ȼôңͱݵˣ
⣬Ȼɫߵһɲһֻֽӵ˺ĵذϣ˹˳Ķ棬һƨȥ
ôһѩɽ̸ɲķУͬʱңһɲﶼ͸ŭ⡣
ôҲ𣿻˵ҪȻǮӣ
ҽ˫̵ϣﳤϴ
һﳤϴ˳˻һĲֵģƺǸոӡ
ֻǣһ̿ǰĳϣƺǽţﳤϸǿſڵĵϵǸɲʱƨһغۡ
һĻûϵģﳤϱϾϼһǽƻʱɫһָ˵͸ʲô˼ѵΪͨ˶࣬۸ѩɽǿͨѩɽЩԨԴĹϵϣҿ϶ս
ﳤϴ˻һûжӣֱ˺ҽ֡
ô˽ˣҿɲԸ⡣
һվ΢΢һЦס˳ı߽ǡֱۻ̧Ҳҵֱ߾١
͸£Ǹʲô
һؿҡ
ҽ׾ǵݺһ˦ҵ壬еģһ˦ֱѩɽ
˶ԾؿңﳤϸǳԾ˵
ϣƽ˵ɣҲȦˣһþ۹ڵġ


464 ɽ֮
ʵ治һϲʹñˡȻ˳Ѿŭ˶һȺɲֻҪǲ֣˿϶ǲֵģʱҶоԼ̫Ȱƽˡ
ڶȺѩɽ̵ĸɲǲȰƽͬˡһƳ̾Ǳ˻
͸£ʲô˼
ɫҲȻҸոյĶҲвڳ˶˽ҵʵԼлҲҷ
ûʲô˵þ۹ڵģϾһѪսʤҡ۹ڲ֪ȥĻ뽻ҡ
˸ȣԵúǵ
͸£ѩɽ̲ͨᣬҪȥѩɽûʲô۹ڣذɡ
ﳤȻӲˬʱֱ
ûǾһѣҵȻߣûеĻҲ뿪
һ˵һվ
̫ˣ
ǵ̣ԭϵĹ𣿡
ΪЩǵ
һȺɲǷŭĺͷƵġ
һݣǵűǶ̫ˣҪǻͷӣ˾Ļһȹȥȫˡ
ǸոӵĶǾȻҶҺ
˵һ飬ûƵ˼ֻøҵĶҪǾòˬĻԽҺȥȻǰ
˵ĺˣȻ಻סƢĸɲҶ֡ǲòȺһ̣ѵҶҶ
ܼ򵥣󲿷˶׽˻һ©֮㣬ǿΪ嵽ҵǰֺ̧ݺݵسҴһȭ
ֻһ죬ǰһһ˿ƶûзҿɲһۣԷֱӷ˳ȥɲǼײǽϣ˶Ƕǽ档
ô˭𣿡
ʵһĻûһɲҳ֮ǰЩҵļһرﳤϣһΪÿһ·ﳤϸͷ󺹡
˵ﳤϣô㻹岻Уͷȥͨ㲹Ʒ˵ҽģۡ
һǰߣһﳤϵļһģͷϵĺ˲䱻·Ҳһ顣
ѩɽ̵ĳϣȻĿ֮£ȹӡϼһûιȥ
΢΢һЦת˹󷽡
ҪҾ۹ʵܷ㣬ⶥ۹ǾۼԣѩɽŨһǾ۹ڴŵĵط
Ȼųзܹξ۹ڵĹЧ
һ·Ѱңܿ죬ĺ󷽣һɽſڷһЩߡΪѩɽǽһѩɽϵģԣĺ󷽻һɽʲô˲õ顣
ֻǣʱǰɽȻǱģſһ޴ʯŵסܻ˹󷨡
ſڸϰ˿أȻɽѩɽܵĵط
²⣬Ӧþ۹ھͱɽУϾѩɽĴ۹ҲǺ䱦϶Ƿڿϸĵط
ҳԾǣ߽ɽʱ򣬾Ȼ̳˹סҵȥ·
ͷңѩɽ̵Ľأҽȥ
һֱ󣬴ʱҪѩɽνĽʱɫҲһ䣬æֹҡ
͸£ɽȷʵûо۹ڡ۹ûãҪҰ
˵ʵЩĹˡĿ϶ģԽ⣬ҾԽҪһ̽
ֻЦЦʲôû˵һɽеסȥ·ȫҵɡ
УĸоͷųȻʲôܶ඼ֱߡ
ġסɽУ
ߣװҪûо۹ڣôзܹҵ
еʱҵɣǰĹͷųɱиҵڶƣҾôֱͦͦߵ˾޴ʯǰ׼ֻʯš
ȴڴʱڻǶҶˣһұը죬һͷһۣģΪǾҡ
ôҪҶ𣿡
һ֣Ŷɫѿ
ͣҪ̫ɽѩɽ̵Ľأ㻹ǲҪȥĺãҶȻƴơ
˫˸ȻѾʼɽˡ
ŶȤ
תʯϣ
ɣҲ˵۸㡣оųɰо۹ڵġþ۹ҪôҲ˵۸㣬Ҹλ֣˵ңұ֤ʯţȻ뿪˲ҵĻֹңǻҪֹĻһῪɱġôѡˣ
΢Цš֪ǲΪԼѾ¶ҪԵʣԣѵļһҲǿơ
Ͼֻ֪ԼͿҪ뿪ˡ
ͣһɽ֮壬֪Ϊ߳ǿǿ֣ţɽ֮һܹ㣡
ѡ˺Ҷ֡
Ȼҿн֮Ҳһǻ赲ң浽Ǹʱһ͸ɽһҲѩɽ̣״
Ҵû飬Ϊǰԣ١Ȼȴһ£˼Ҿһߣұ㻹һɡ˼ҷһ磬ұҪ
Ⱥ۵ĶӦý̽ǣʲô
˭ȭͷӲ˭лȨ
˵䣬ĵһιѾˣҿ˫죬ɫĹâ˸Ȼ˴
ͬµɽڼɽһ̾͸оصȻصͲɽȣȴҲж֮ǱӦòиãɽ֮Ȼܹʱ伤ǱܣȻԽԽ
ǡıɽ֮ǴȺܸߵĺ򣬶ɽ֮ϡͺĿҩˮ
Ҹ棬ϵӴʮȻһҵڶƲˡ
е˵


465 ̻а̣
˵ʵҴһʤ㶼ûСңҸոոҸҲǷԷθġʵܴҵڡ
һƵԽǿߵķĻ̫ˡ
Ȼô룬²ôΪġӶֹңɽܹ˵ң
ֻ˵׵ĸû죬ûкԽǿ߽֣Զ֪Խжǿ
Ȼһι֮ͷų𼶱޵Ĺҵϡ
ҵ΢΢һ£ʲôûƶûС
ô᣿
Ծؿһۡ
Һ˵ˣǸոչʮȻƲҵڡ
̯̯֣ǵһι
ԵúǲӰһ˿УŲգ˫ֻ̧𣬴ʱʯŵҾȻоɽڲ
գҽٴУɽͷ˵У
˫ֽգ߾ͷϣɽ𶯵ĸһǿɫӵС
ɽ֮ĪУ
ǰ壬һӳңһȭݺݵػҵڣһҶò˵ܴ֪Լʵ㣬ɽ֮ҶԿ
뷨ǺõģҲܺʹֻǻǵ͹Һ֮Ĳࡣ
ɽ֮ҲȻûƿҵڣֻһЩѷ죬Ȼûѡ
һƿʯϣεѾ˻ȥ
У㻹иǿʽ𣿡
Ҵ˸Ƿε
֪ͣǿ󣬵ѩɽ̲۸գɽ֮һս
˼ҽɽлǲɣ
ҵǸоЩ棬ɽл겻ʲôϡ飬ҽһɽлǣҲһˡ
ԶԶȲϹȥɽͿգһЩɽ󴨶Ѿǿû
ǰɽȻлĻǲò˵һˡ
Ͱɽ֮гҳ򡣡
ҹһЦû̫档
̬ȣһЩ˫ֺʮڿУдʣȻһЩû
ıɽһӰ˸
ڵһκֵʱʹùƵʽʱɽӰֻһǣҲԡ
ȻΪɽӰȴԽԽоɽ֮겢ٻģһֱ
ҳһͣе˵ڰ׹ǵķϣȰһ䣬Ҫٽɽ֮ϴ񣬷ĻԼĻǾͻʧҲȥɽ֮帴
ȻҵҸ棬û
ӶôֹҽɽɽӰԽԽԣҿ۾ɢɽ
˵治֪̻а̡ɽ֮ѵ븴Ϊ˲ɣ
ƲƲ죬ЦЦ
²ؼ߸߹𣬱ϾûжĽ飬ѩɽҲԭĽɣǻûϵ
ʱ۾
һ˲䣬ҿ۾ͷųɫĹâ建ɢ˫ַֿ˿Ѿױɽ֮ơ
ȻֿʱģΪı껹ڣɽ֮޷ÿ塣ȥıһʧġ
ȵһлˣ㣡
ҳ֡
𣡡
һ˰ŭ˴ٴγһεٶȷǳ죬Ҵž޴ƿһȭȭҵڡ
أ
һڱˡȭͷƹңҵĶͷϡ
һУˣ˻˿С
ϵɽ֮꽥ɢȥվ˵ϣϵشȻܵ˾޴ѹȣӦ÷ǳҺķ˴ľ
ͣˣ뿪
һơ
ȴɻʵû˵ңΪʲôҪ뿪ԲãǵĶԼȷҵڣǸոһȭû˵ҡ
һ˵һÿҶǰ鷢¶õĶͷ
һ˲䣬ǽһΣ
ҹĸ˶ԼݣΪҵھӮˣ˵ʼʱ򻹼ŶԼݣνʱѾˣ
ң㡭
һ֧֧˵
ҿɲһתһǰʯţɲǼʯķѣ޴ʯű˸顣
¶ںɽ
Ҫ߽ȥ׷˹Ҫֹҡ
ͣԽȥǽأ㲻ܡ
Ļ˵һ룬Ϳұʹɱ
Ҹˣûסһֱǿڰ׹ǵķϣͰ׹ûйϵĻƾһԭʿȴʲô̵ĽҾͻԥط㣬ĽɡԣҵĿˡֹңһֵġ
˵֮˱͵һ߽ɽ
ɽû͵ͷˡ
ɽľͷһƬɫˮ̶ˮ̶ֻаӾôмһ͹ԲʯͷʯͷҴеĿġ۹ڣ
ֻû̳ȥãǿһֵɫˮ̶һ̣֪Ϊʲôܸоɫˮ⡣
ɫˮһ̣ұӵľȻζ
Ѫζζ
ɫѪҺôѪζأвɵһһ֣Īˮ̶ˮȫ£Ϊо۹ڵԭǳ㡣
ˮ̶ɫˮȫɵ˿Уһڿˮ̶࣡ǿ͹ĴʯͷʲôͨʯͷȻһܣ˵һʯľˣһۣȻǧ׵ߣ
Ҳ˵ɽǿŵģɽΪ˰סʯľˣ
𣿡
ɻϸʯľ˿˿һҶʱһ
ȻǹҲޣ
һףҺпһλޱߵԶŴףٺһ
ѩɽ̣ԭѩɽ׽̣


466 Ϊ
ȻѾˣ񣬹ˣһеĲٸִֹ˵ʵ֮УֻһҺİ
һԭӦ÷ǳǿڹ֮ǰܹԶͥ壬һ廹Ҫϵ塣
Ǿ壡
ഫس֮֮ҽԪĺˣ֮еȴڴɽ֮еȴɽ
һԪûг׳ɳʱǷ׷Ъ֮ͳƬصֻ壡
ഫʮײǲڳ֮µȺ֮еĴ׿ףֱ̧ܴգ֮ܣܹɽ֮вϵطУ仯ԼΡ
ȻЩǲ²⣬ΪӺԪǿ󣬾Ϳʼѹһ֧ͳȺܵ˰Ĺʮսʣµֳһŵ͵£ͼȵԪ֮գؼա
ȻһΪ˻ĸһ㣬˹Ķ飬ҲǱںԪ¡
ȱӣ˵ģܹִ
ǰľ޴һƬȻһѩɽ̣Ȼ֮Ҹû뵽ǾȻһ߱ʯԶŴ壬ܹԶŴϵı顣
ԶŴǱʯģҲ˵ûܻиĻᣡһҲ˹νѩɽ̵ΪʲôڣҲ˹ɽɢʲôˣ
ʹõĲɽϾס壬ԶŵһɽϱϢ
ҽµɽΪסһλԶŴףҲɢѹҸоɽȻͲɽЩƣ
ͬһԴ
ѩɽ̽ԶŴһɽѩɽȫòĴɲԶ
޷ǾҪԶŴף
֮еֶ֪ԪҪ磬ٿˮ硣
ԣھȻҪԶŴףֱóˡҲѹҿϾѩɽ̲ܼѨ
ҵĿǾ۹ڣǲҪԶŴ׺ûйϵﻹϣܽԶŴ׸ʱǵĶ飬Ĵƣ
һ̧֣ľ۹յɫ̶ˮ
ڸɲʱѾҵ˿ң¶˼ּɵ;裬мɲҪҶֲ֣ҡ
ҪǸһûϵҲֹǣֻȡҵĶѡ
һ˵ţһ߷׼뿪
ͣ㿴ҽ̵ܣܾô뿪
ﳤϻңϼһûոǿҽֵģǵĽɽ֮˲ңʱȻұġ
ڿ̧֣ͣһž޴̫Բͼչסɽ϶ˡ
˵ˣҲֹǵĸƣҲҪƵҵͷϡ˭ҪռҵıˣҾĺѿ
תץž۹ڻǰƮȥɳɽʱͷҲصغȰǷɣԶŴ׾㸴ˣҲһǵĽɣҲūѣɲʲôǵ塣
ӴʱѾվҶУľ۹ڣ˷ܲѡҸտͽ۹ڽȥǿģԵú˷ܡ
Ǿ۹ڣҵ찡̵ַĶؾҵ찡ǽĽ˲ð
ӿνı۹Ȼ䱦е䱦Ϊʵڵһ۹ھʸλкС
ϧ۹ֻ顣
Ӻ뿪ɽ֮ѩɽ̿˻ᡣڿ֮ĵ죬еɽ߷֣帽ǳѩǳңҾȻһƵ𶯡
ֱɻ޷Ƭ˭֪һɽεض𣬿ʼűĵطȥ
ѩɽʷϺټǨƣԭΪһ޷ܵ꣬ǵܡ
ЩҲ֪õ˾۹ںҽ۹Ȼõ˵һ룬Ҫľλ½֪֮Ҫ񣬲½
֪£һ͵͵Ǳʮ졣
ʮʵ̫ˣûи򵼺ҵĵַʮûκα־ֻһƬ硣
Ƭ϶Ҳ·ûͷָ·ȥεĽҲ
ԣҪһֱܹͨʮĵ·
ڿ˼ڤһţôһ·һֱˣҺ͵һǱǧŹʱ򣬷ֹһصһҽȴ͵⡣
ҵʱ˺Ԫ治ڣһ˰󱻸ϻĺԪɨسš
Ҫҵ󣬲Ϳ˳ǱԪ𣿵ʱֻҪСһ㣬ӦòᱻԪ֣
ֻȥħţҪӴֻҪܿµϢˡ
뵽һ㣬дһţţûۣ̳֮ţһ·ɳۣ½ϡ
ǧŹʼʱ̹ʱͱˣܶк֮У½ԭǧŹַϣԭúһҡҾȻ֣ѾĲ½Ȼв˻ĺۼ
ңǧŹַϾȻأ٣
ǣЩ˾Ȼǲˣ
ܹԪһĲˣֻһĵطģǾ壬Ҳǵˣ
ߣҲ뵽кöѡ
һЦûƯڿУϸ۲·ȺˣƺھʲôǧŹĲкޣһʱԷ֡
һץסһ䵥Һһץס󣬾ֲֹ
ң˭ˣʲô
ʵ
ңǵ˵Ĳ£ʲôĲкǲ֪
ҴӵԶ
ֱֹҲҷѵҲȥԪɣ


467 һ
Ҫ֪໹ҵʡ
½Ѿˣһ治֪صȥˡҿҲһͲ½Ҳ˵Ϊʣµ˺Ͳһʣµˣʮеκһ㡣
ˣҪҵһһҪһֽš
Ҵл£ȥΣǰЩǧŹкشĲǡ
ӦǷֲҵټҿԸǷ̵ĶصĻأҵǺϣҵĸӱ飬һû뵽һţһȹȥǿˡ
ļӦûͣұԪʼ޵ʱ
ɼӿһ֮󣬻ʼչǰؿƬķزҡ
ȴ󷨵ӰӶûм
ɻǣô֪зġҼǵʱҴӵ³ʱûп
ظŲɼߣɼƬѵĲ½˽ʮӺһªĴǰ
һ֣Ȼдͷ󣬿һǶ㵽Ĵ½ȥˡ
ɼ߽˴ܿͿʼһߡҹ۲쵽ªĴͷܼ򵥣ƶЩطˣȴǺܺõġʮˣµĿռͨҲûļ
һɼӵĲʧڿռ֮ͨҿ˿ܣӦûˣҲֳΣ߽˿ռͨڡ
Ȼô̼ȻûκηӦʧһ㣡ȻҿеĿռͨڡ
˸ȥôɣұ˰ѵ˳ſռͨȥһҪǳڵĵطȫˣһ˷ǻ˵ãһɵһʱ򣬿ռͨʧô죿
ε
ЩƵʱ򣬾Ȼһ˴ǰľʯ˹һһ߻ԼĿӺƤ
Լʺˬ찡
߹ݲ˾ȻǶھʯʺңʱһ۾Ϳңǽһţ
ڿǲҪɱڣȴһ㶣΢΢һЦ
㲻ǲ˰ɣ
ôһʣҲһǵ˵ͷ
ѹ߲ˣƳŲ˴͵ģ϶һǱߵˣ˵Ӧߵİǲһ뿪
һȻʼˣһָ׼ɡ
ȴһתͷҹһЦһѹסҵļ򣬽֮С
Ӧģ֪Ҳû£Ҵȥ㹴ҵֱۣһ͹ȥˣҽаۣԺһȾư
۶ҹһЦһ̤˴ͷڡ
ȻΪ˵İ߽˷ǿĴС
ֻһһ˴͵ķһһӴˣʼ΢΢ҡ
ҿռϳһЩϸСѷ죬Ȼռͨʼˡ
۰ռͨȥ͹𣿡
ҿЦһʵ
ûаûûµģˣǵļҶûˣڱĴ½ϣû˼ĺܣˮ˺þˣʺҪռͨˣһˣ
ݾǳֹ۵ļһһ˵һ߻Цǳûޡ
ռͨҡεԽԽѷҲԽԽ󣬰ȻһߴЦһ߹ҿʼ
һͷôһԶŴлɣǿҿɻûС
ĵָ˿ռͨϣѾʼĿռͨʱʼҵӹ̡
ЩִѷܿͱǣռͨԽԽȶ
ȻǰڵĻ˵ռֱͨʧˣϾͷĿռͨɲһֱڵģ
ڣھĴ֮ҺͰ۳½һһرĴ½ϡ
Ǵ߳ʱʵһȺ˵Χۡ
㿴һ϶ڲ½ʺˣôһ
ǰ˿϶һ֮ѣ
ܵĲ˹ЦҾȻ֣ԴӲ½Ԫ֮ԭҵĸȺӦŭͳޣڱĴ½ϣ϶ǳĳˡ
Ȼĳ֮ҷʵȫͬ
Ĳ˾Ȼһ϶¶Цݡıȹȥˣò˵Ƭֵľ󣬾ԶԶҵ
߰ɣҼҺȾȥһŵò½ˮŶҿɲ׸˺ȵİߡ
ҷҪȥңҪ졣
˰ɣһҪ峤ˡ
Ҫҵ죬ھܾ
˼ѵ֪⼸첻𣿹֮ߣȥҼҡ
һǱɣȥҡ
˵ʵһ·ҷа۵СӻǺԵģ˶ںкÿ϶Цݡ
ôô֣
ɻʵ
Ȼ㲻ǲ˲ǵʹ࣬ʼͳεʱսÿ춼ˣǻĺѹִ֡ȻƷôãұȽܵ˵ǲģڲôˣȻǻز˹磬
ѵõİ̾˿Ҵſڡ
һľӣͦʵģŵһ̣ҿһڷһƯͬŮһŮӡ
ƽڴߣһɫʻ
ðһˣһ˹㳴ˣҪһ顣
۹Ц߽˷ӡ
ֻǣûע⵽˶ɵˡ
ͬһŮӻվ΢ЦЦݴͬеİơ
ӭ㣬ǼҺþûˡ
Ȼʶˣôܲʶҡ
һ̣ΨһϵãǸ˶ⶵ֮ʹ಻ѵŮ
Ӧʧ֮УȻҵǰ
ҵãʼʵŮҼŮӣΣ˿̶¶İ΢Ц


468 Σ
Ҳʧ
ϵЦݣҺȻһЩʧ䡣
ȻݣǲϲĹűɻҪݣԼ˶Ҫҵˡ
׹Ǹңǽηӡ֮Ҳûйְ׹ǣֻǹԼ
ΨһãҲⱲϣ֮һ
Ӧȫֵˣ½ֻ֮ʼʡһޱ۰׸磬һɵǺǵǻΪϵɽ»𺣵ѡ
Լϣ˼ĸɸ硣
ûбθҸˡ
ȻҲûбҵģ׵İ뽫һ߿ܣûܹ󱻵ʢʼʷ
˲ˣĻ˺ܾá
Ҳ׹ǵľٶǰ׽ˡ
ʵеʹһ㶼ֶ٣εҿԼܣкԪı£ͲԼܵô˺
½ӭ䣬ҲͣĺȾƣƿƿ࣬ȵģȴܿ֡
ʵֻǺͨľƣڸлȽϵȹһɽ֮󣬺ȵһе㲻Ӧ
ϷŵҲһЩªĲʽֻǰۺȵĺܿġ
ֻǣȴһֱΡ۸ңڱĴ½ʱ򣬼񵽵ģʱѿһȱڣŻˡڶأȴȱһ޴ʯ顣
ʼʱ򣬻ΪʲôȰ۽ʯ俪֮󣬷һŮӡ
ŮӾΡ
۱곤ö꣬Ǿͽεô˼ҡոѵԼֽʲô֪
ҲǲԼΪʲôǸʯͷˡ
ֵİۻǽδ˼ңҺúõչš
ۺȹľƺ֮ǰ˵ýУΡ
ɵǺǵĴкͳ׻˯˹ȥӺ󣬾Ϳʼˡ
ӱϣΣֻҺˡҿվ۷ķ䴲ϣΪǺñӣ˳˳ֹš
֮ҵĶ棬˳µһ̳ƣ򿪣Լıﵹһ
͸磬þòˡ
λƱ؅һڣҿϵЦݽʧˡ
Ȼûʧ䣬Ρ
һڣϵĻЩ΢΢ζţľâ
ڽΣҸԼȡģȥǸֵĹѾˣΪһͨĲ˻ţҲԸȥȥˡ
μűľƣֻǲЦΣҺȻоİ
ҵӡУԶǸЦĺܺÿܿɰСãǰȴ˿ɰ˳졣
ŮվŮˣվҪġ
ôӳأ
Լıﵹ˱ƣƽʵ
Ӧúʼ֮֮ϵķܵǿ𵴣˴ԼʶѺ˳֮ٻصʼʵߣҶ԰˵˻ѣ˵ԼΣҲ쿪ʼʼŮݣҳ׶ˡ
һֱںȾƣһߺȾһ˵
ʵкܶ໰ֻһǧȴѾ˵ˡ
𣿡
ʵֶֶʱȻܿűӵ΢΢촽Щ
ܺãܼǿػţҸҪȥΪ˼֤ߡ
ڴ˿̣ǿˡ
ȴȥǸʱεεʹޣĬĬᣬ˳۽ľƱ
ţͺá
εĵૣͬ˵һ㡣
ôһ˼ȥ𣿺ܶ˶ڵؼҡ
һ뽫δߣҵһ˲Ĭˣû˵ȥ۽ǵˮ
Ҽᶨҡҡͷ
ԸصȥҲãһµĿʼ
һվеıӡ
ãһҲһκȾˡһ̫¶йֵܣɢɢйˣȴˣйʦͼˣʦҶȥҲֻһϸ׻Ϲ۾ΨһϵãҲһϵáⱲһƣˣ
һͷеľһ
͸磬⻰
һıеʵ
ҽյľƱϣ֣һס
ûʲôֻҪȥһ£ҲҲزˡǸˣúõģƽĹһɡ
ؿҡ
󣬸ЦһɣҵЦÿˡ
΢Ц˵
һ̣ľ΢ĻУҿ¶ǾΥĿɰЦݣƯ۾΢΢¶˿ɰľѡ
ƯŮӣЦʱҲɰġ
ˣ㹻ˣԺҲЦˡ
ջ֣͵תľȥ
磡
ҡ
ϲɿҰˣһֱûл㣬ˣģҷڽӿռûڡֶˣǵûͨῴҲ˳Ҵ
ҽһɿľűϵϡ
͵ľţӰһʧ˿С
׷˳ȴǿտڰĽֵһ˶ûС
ʱңУ᲻ϵش۽
ڽֵϺҵ֣ϵģغ
磡硭
úȥɣҿɰãЦݣһһֱǵõġ
ǰڰ¡
֪ǰˣŲŵµķȥ
߻˼ľţʱİ۴ӷ˳ľ⣬ԴʵãҵĿأ
û˵ӱϵɿŵ˻¡
ɶܳôʯͷһ
ߵӱϣҪúɿȴδһ֡
ҵģ㲻ԣ̫̫ˡ
һ򣬰ҲһЦԹԵ߻˷䣬˯
ɿӣмóһ飬
ȷֿ壬磬֪ʵҴϲɿֻϲʱһɿʱϵЦݡҵУЦݴûгֹ
ҹˣû֪۵ãǸεŮӱϣɿϵᡣ
׼ɿĺӣȴһССŷ⡣
ŷ򿪣һƬɲǼ䣬ϵˮֹס
Ƭϣʱεһ뷲䣬һȥɿʱµġ
ɵֶһɫģİ׹ǣˬԼվߵŵŵ
ȻǸεɰʱȫɿмȴЦޱȲá
һ̣ڷİ洫޴Ŀ͵س䣬ñһֽƬˮغޡ
磡һҪŻˣǻȥɿ磬һҪŻ
۲֪ﺰŵĸ粻Ǹո뿪ˡ


469 Ĺ
ʵ˵ĿǰŵĲһ곤ġӦǺܷһʱӢҺ֮ǰ͵˲һߵĽײ㣬ħʱҲƵһöӡ
Ȼȴħƣѹֻغô꣬Ҵ˷ۣһӶ
ңˣʼʱҴˣ½ֱҲû̵ʲôô
½һȱ۵֮
ҿһӵдҰĵӹšıߣΪһжƿԼУʵȴûܿԼˣע޷ɹ
ΪһԼ˽ˣɲ˴¡
컯Ǿ޴ĺɫڡ
ʵܲףΪʲôÿҼĴﶼϲסھ޴Ĺڡѵǲù̫̫տ
ڵ칬ǰʱǰʵľ޴Ľһ㶣ȴݸˡ
컹ʡ£ƶˣȻǧŹģһһģһġ
ſңΪңȻȴֱΪҴ˴š
ţҿ룿
ɻʵ
ͷѾˣһ£ƽݷõˣֱӷŽȥ࣬ԣһ۾ϳˡ
ߵЦǺǵؽ͵
΢΢üͷѵ㲻ɣ֪ҪĪǧŹҷҲΪܹҡ
ҿɲλһֱĻĲۻʻ壬ôͼ
΢΢һЦ֮֮ĵ죬ҵĶ֣Ҫңһԯ񽣽Ĺһնˣ
Ȼ⹬ǰǧŹƵģȻİ߽֮󣬻߲ȥ
һ·ϣû赲ңӦöյˡĲһСӻΪָ·΢Ц
ֻǣߵһ̧̣ͷ˸ߴǸƽ̨ʱ£ƽ̨ǿŵġ
ȻҵļУȴһ档
ǧŹ֮ϣƽ̨ϱʼʵץסȻǵãӵкϵЦݡ
аģЦݣʯҪ
Ȼǵã֣ʼʶĽ츳͸ңԼʼʵĳ֮¡
һֱʹ˿ڡôˣӦġ
ͣҾͲµң
ʱ򣬵ҵĻ䡣
΢΢¶αЦݣתͷȵľͷվҴҪҵˣһͷ죬졣
Ϊ׼ϯ˵ʵѹ޴ӵʳȴûһļС
ֻǿߵ˻ЦЩһϯ
˵û˲μϯ¡
ϯϣһĽǸ̸ǺͨһЦȾƳ⣬ظ衣
ͰҪסգҲҳ⣬ͳһɲʲô飬
ڱϣһߺȾƣһ߿ض˵
죬ǽϯ˰ɣʲôˣӦ겻ʺǡЩ̸µĺá
һ˵죬ڳÿ˵Ķ䡣
ȻҴ˻һе˶
ţüһĽվһҡΣһ߻׼Ұν
󵨣㾹Ȼôǵĵۻ˵
Ϊʼʴˣܹǲһָֻţ
ЩȻ޷ȥʼʵƣȻʼʴˡ
ûǣǴӽӿռóԯ񽣣ѽɫĴ󽣲˵һԲŵ졣
쿴ҵԯ񽣣ɫһ䣬ȷϽ˵ֻǻ˻֣ܿеĽ˳ϯ
ֻʣҺ͵ˡ
ͣѣԯ𣿴˵УûʵΪʲôأ
ʵĳԺųƹǿԯ񽣣ǺΪ൱ĵҲԵЩӡ
һ͵Ķѡˣ˵⣬㣬Ϊ㣬Ƿҵ˵ǧŹڵһͷ󣿡
仰һ˵ڣɫԲ̫ÿ
ʲôͷҲ֪
ǰװɵ
һվԯ񽣣ߵ֮⣬Ư˿С
ͣ㣬ʲô
Ծ׷˳̧ͷҡ
Ҳ֪Ϊʲôر˳ۣҲΪĺǧŹһɡֺҪȥ˿ϸһЩϣ˽ݺϢһ֡һоȡˡ
һؾеԯ񽣡
ⲻҹƣҵȷܲϲرǿƽ̨Ҷһֱ޷ǡ
ΪǧŹѾˣҾǰȻ쾹ȻһǧŹһģһĳ
˵ʵΪһ͵˺ƤһĹ
ٶܵ˴ƬƬĲһΧۡվȺ󷽣ŹϷɢ⣬ԼһССӰ˶Ծˡ
۰ⲻǸôڷڹϰ
ߵʰۣȴԶԡ
ڿУԯϵĽɫâԽԽâѾǰıԵ˺ܶǽڵĶѡ
죬㲻Ҫҡ
ҵһƬ䣬ܵҪңȻЩҵڶ顣


һ
׼Ӷԯ񽣣ȴһ̣غ
˺ˣ˵Ҹ㣡
ˣҪסĹ
ȻӭȻǾ춯صһ⣬ɫӰ£Ĺϵºݺѡ
޴ĹȻһգ۵ʱڴм䱻ݺп
˶ɵˣǰ޴Ĺôֳ룬Ȼ¡
޴˳ܵĲһȫɢӿ޴ĳߴϰ׵Ļҳ
һƬãתͷŭ𣺡ͣ㶼ʲô
һ̣ҿŽɫԯ񽣻ء
ŷŭĵ죬ƽ˵ҸˣҲû˵ͲһңʵǶܲˬ


470 ҡ
ʱһƬɫܷŭַŭյ˫ȭҾܿ
ǣΣΪ򲻹ң
еԯ񽣵һ̣֪ѾҵĶˡҶûճ
ôԻشҵ𣿡
΢΢һЦԯߵ˵ߡ
ﲻ˵ĵطߡ
һԲطԶԶ뿪˹Ĳкҡҡͷ뿪ˡ
ʵôֻһƹҵϺꡣףҵǰˣ
һ·ɵ½ıԵվѵĴ½ԵЩ½ľͷЩµĶȱڣƺܹоԶŵʱ½ʼʱЩ½еıһ㣬һһѡ
ͣҲ֪ΪʲôҪ󣬲ֻܸ㣬һûҵпܣѾǧŹ˺ڰ֮ˡ֪ȫܸľôˡ
ҹ۲ıңû˵ѡͷϺ꣬Ҳҷ¾裬̫α˵ĻʮоžǼٻʣµİ滰ΪöԷǾžٻĲŻ˵ġ
ԣûнĻڡ
һҾȻûκηӦ֪ǲ飬ʼЩƮ
˵Ͱ㵹˵仰
һЩסˣʼżˡ
ȴ΢΢ЦЦֹס˵Ĳӣָǰڰޣ˵˵˺ڰ֮𣿡
ֵؿ˿ңƺΪʲôҪظһ˵Ļ
ǵġ
شһ䡣
ǲǺܼȥڰޣȻҳ𣿶򵥵鰡
תͷŵЦЦ
ʲôҽްǸ㲻ǿЦɣͣôҵĵأ
ȻǱ⻰סˣ˵侹ȻһЩš
Ŷ˼ǲԸȥǺܼ򵥰ҽȥ𣿡
һ̣ܲҵƣݺһѣ˿ٺˣ˺֮ľ롣
̫ͣˣΪвңգеûȥ
쾹Ȼвң⵹ЩҵϣΪոյһֱ̣ô˵ͷˣ
ңһϺ꣬ô嶯϶϶к֡
Ȼûã߷ɹһˣɵҲſȻħ䡣СӹȻԲģͺ͵һˡѹֵۻụռһ½ûìܡ
ԭһͽͬˡ
䣬ʲô㴵ˣ㲻úõ֮۴ţܵ𣿹
ҹһЦȻ壬֮ǰڣ౦ˣϰ˶ҳ֣౦ûг֮ΣȻһжĲҰܡ
˸˸죬ûʲô仯һҿ
ͣڣ̫ˣ֮ǰҲΪŶģ½ϣҿ˭㣡ɱ㣬֮УҲ֪Ǹɵģ
俴ǱһӵĻ𣬴ʱ˵˵ϵħͿʼܿƵرضڲ
ŶΪ͵־ܴ𣿡
һЦħ䡣
һҿʵǲСһӣûɱҲ֪ԭ򣬲ҶûʲôӡΪ̫˽ڶ׶κڻ˸жֲЩڻ˸˵καõأҲκοŵĵط
Ǿаı
ֻǣڴˣҲʧһ̡ħȷܿҲܻƣҿԲµĳΪ˶ԸңӦû͵йʲô׺Լ֮ӦûʲôС
ҲʧĵطǾ˽ߵĵ졣
ϼһԲܽмһֻһǾվڸǿߵߡ
ɣϼһ֮ҲѰҷ󣬾ΪܹȡΪԪĵӡ
ԣǵĽҿαаĹᣬûκε塣
ûоԯ񽣣ŵ죬ƽ˵죬ҪˣҪվһߣߵħͱֶԿһΣҴˡңҵʦλ׼ʥҪվһʧߵߣҪվҵߡոյҿԼ̣ҵ֮ǿԹáһΣҲ롣ѡӪȻ
ԯ񽣣óճ
е쳣񱩣׼ǰƯŵһͬɽһľ޴ʯɿ˹ҡ
˲ǿ޴ʯʯϿʼѣ֮󣬳׷飡
Ȼ⻹û꣬ٴαһʯҲʯ˸飡
һ֮ɽѾԶԶ˵ħ䡣
ߣҪɫ󡣵죬ֲô󣬾ܹɱͣҪ£ʦҲǣɱѡһ
ħƺǿ˵Ķҡ˸źļ롣
ҡڲ΢Цţ˵¶ĵĻ
죬һһͷʥ޳֮Ϣǵʥ𣿡
ҵĻһ𣬾ŵؿߵħ䡣
ʥ޳䣬ô飿
ץħ·ʵ
ڣΪǣ
ħ˵⻰ʱûʲô
һͷʥ޼ɲʥˣΪ¶һ޶Ĵڣδ϶Ǹ׼ʥΪһŭλ׼ʥ
ǿ׬˿һ
˾һվҵߣϹڳƱǸ
ų򣡵С
ħ񱩵ضŵ캰
ȴҡͷ˵㲻˽ǵλ˵ۻʲһͽһˡҰģһ㡣Ŷô˵ˣҲͿˡ
ҿǰħ䣬¶ɱ⡣
ͣ㲻ɱң˵ҼСӵģ
ʱħ֪ˣ
Ҳɱ㣬ֻԶӡѡӡĵطҶˣֻغӾͺܲ
΢΢һЦһħ䡣


471 ң
ǸıΪ̫ԶĩۣһĹ񣬳ΪϹʱǿ֮һɽߵĵط˼䣬Щɽ֮˶Ĥʱõ̶ȵ͡
ʵ츳߱ӣͳβʼʣǿԪ档
ֻΪľãֻΪ̫ˣԲܳΪһʱס
ȻûԼ״ȻʱһСȻʵ̫пᡣ
ԭ޷Ϊǿߵһ󱲵ڿʼĻˣֱֻӵԴҡ
һǧǰſʼΪʥ˵ͽܣǧʱʹﵽﵽľ磬ǧͱ˰벽Խǿߣ
ңһʥ˵ݡ
ȻȻɽ֮УȻڸԼοԼΪʥ˵ĵӣԲŻӵôõļ
ȻһҽɽнųʱһСңһֻҪָ͡
ǣͣȴһһǿվ˺ƽƽĶ档
Ǹʱڿʼˡ
ǣʼһеҪɱңر½ʱҺڻ˸Ҳ޷˵س֣ΪľǽѾвĴڣɱҡ
ȻһΣʧˣ
ڻ˸ܣһ˿Ų½Ļ½ؽµɽ磬ٴݰ۷壬ųΪ½֮롣
ȻһأҺݺݵػΡ
Ǻڻ˸Ҳҡ
󣬱ڵսһħĴܣ
һ쿪ʼ֪Ѿ׳ԽѾҪӵĴڣȻвʡ
ȻڸԼʧҽڣھеԯ񽣣
ԣŻܵغ͵֣ͼ˹ע½ϽĨɱվʧˡ
һεʧܣһĴۡ
ħǰӴܣں׷ϡʱһ㶼û˺ڻ֮ΪһħȺͷ緶
ʱһɥ֮Ȯ·ӣ
ͣ㲻ܷӡңҶаģйף㲻ܶңͣ
ħģ֪˵ͬһֳ衣
ȴҵһЦ
䣬Ѿܸˣûɱ㣬Ƿӡ㡣Ҳ֮㻹лؼأֻغڣһʧˣҲڷӡжδѣ˵ûл
׷ڰʵҶճӲҲԸôҪǽˣһҪŵȥֻغӣԼɹȥ
Ȼ½ˣֻغӻڣƯ֮УΪʵֻ֮ӡ
ƨͣʲôѵӡһǶҺòɣ㣬Ҳڷӡһʱ䣡Ҫ׷ңҾͺƴˣ
ħԼû֣Ȼڲ֪Ѿֻغӱߡ
ˣѾˡʲôʽʹɣҺڴĶԾ
΢΢һЦóԯ񽣣ɫĽϴҫ۵Ľ⣬ϵЦš
ħ䣬Ҳ䡣
ߣ֪ͣԯ񽣣ΪԼӣ˭£㣬㲻һˣеķеķҶоҵ˿ķ
ħĻЩ⡣һ￴ͼıҺܾˣ΢΢һЦȻˣ⻵һʱ̫ˡ
˵ɣҵʲôˣ
֣ʾ㿪ڡ
Ǿͣһֻ֮ͣѾʼ죬Ϊݣڶٵ֮ҲѪǳǿ󣡵ٵΪԶŴ½ǿߣȻûгΪʥˣֶһ㶼ʥƲãҲΪݣԭ㻹ӵй֮Դ뿪󣬹֮ҲͳɥʧˡôʣµֻһˣǾԣֻҪҽܵûսʤҵֶΣͣû˵ɣ
ħ俴һ򣬶ңҲҵһܹżķ
ҵżķǾʹɡ
Ҷħ䣬ư֡
ߣһڵģԭк͵һʹû򵥵Ķ࣬һҲʩչͣΪĸϾɱ۵ģ
ħһ˵ţһ߾˫֣ҿһδɢĲЩصĺɫһҺϤ֮
ͣҵıԭһҵȻݱ䣬Ѿûе껹ǹʱôǿ֮һЩģǹϵҽƾ֮ߵʩչЩһסԯ񽣵û˰ɣʱɱ㣬ֻܻҪ½ʮеκһضȺ׳յжȵԪҽһǸʱҵʱֻˡ
ħȷǼƻˣѾʼԼĻ޷԰Ρһʵֵǰǣɱҡ
ңȻħйоĵ黹ס˵ұеȴ©һ֡
ʧ󣬻쳹ʧܣ
ħ䱬еĹ֮֮Ťɾ޴һӽװ˽ȥ
Ȼһڣż棬Թ֮ʱ򣬾ͺСܼܵϴ磬ǹԹԵصͷ㿪
Ȼ֮Ҿû˳ķ񣬸޼ƿʩ޷ͷţ
û˰ɣͣҾһɡħ񷡣
ħȲҪɱң˫кɫħչʱһͷ޴ĺɫħ֣޴ޱȣգ
ɱ
ħ¶˷ܣɱֻһ֮ңˡ
ɫħֱҶգޡҿһжħڱˣ
ɡ
ħЦ
Ȼһȴڴʱ˱仯һֺħЦȻֹͷųħɫĽâʱ˴һ
ܵģ㲻Ǳôԯ񽣣
ħ侪ֵغ
ħɢȥ֮ʱҸ߾еĽɫԯ񽣣ҵһֻϣһ޴İɫ塣
ɾˣȻ͵ͥɾˣǵͥһɾˣΪʲôͣΪʲôɱ㣿
һϳ龧
©
ɾӴҺ׾˽ɫĽâ
Ϊʲôɱң
һЦ
ΪԹԵرҷӡɣңȷΪٽֻغУҳҲҲ˲ˣ
һ̣ħ¶ɱ⣡


472 ű
ɫĹԶ£ɱ
ħеħ̼䱻ԯ񽣵ĽɫâɢţŭţȻľѳۡ
Ǻڻ˸Ҳһסԯ񽣵
ҿħ仺۵ʱ򣬵ҿλɽ֮ͥǵֻеʱ򣬵ҿµЦݵʱ
ҺȻһ£Ҳ˵һˣ˵һֽѡ
ûѹû
ȥ׷翵ȨǵֻغУҲ꣬ʮ꣬˰󣬵˴ֻغд򿪷ӡһ̡
ῴһһ΢Цߡ
˵ףĨɱħ䣬ǻȥȴۡ
ֻغȻܻص½ϵĺڼ֤½ϵһС
ǿʼʵ𣬵ı⣬۵ı⡭
ƺڸһΰҲһ죬ϸ棬ϵر仯
Ψһģֻĺˮѡ
һص˵ߣң۾žηһ˿˿ľ¡
ͣû뵽ڲ֪ɳôࡣ
仰ǵĻĿ佱ֻҡҡͷ̾
ǿô
ʱĵ첢֪ҵĿǺԪ棬ܶħһĻͲѡ֡
߰ɣǻкܶҪҪҵǧŹѵ󷨡
ҴͷĺڰǧŹżϡ
ѾһƬش˺ܾãǾûַκιڷĺۼԣҾÿ϶Ƕʧ֮С
ܶಹ˿˵󣬷׷񣬷ǳӡ
ûа취һ
ɻؿŵ졣
²Уħķ˭Ҳ֪ӦѾˣҪҵһ󷨴ʦºѡ
˻һǸ˵ӣ
һ󷨴ʦ첻ʶʶȻ˺̣ܲһߵķͶӰһš
һ壬ҲЦЦ
ңȥʦæ
˵䣬һʧ˵ǰ
˵˵Ȼշ·ɷˡ
ֺ˿ԴΧʿķ󣬶ǹͨ˼½ǿͨ
ֱַδݣǻʱĴ죬Ȼͬ԰ӣǣҪԼ飬ԲСӵ֪
ص˼䣬ΪշƮԵʣҵһϵ˻·ɷɡ
һֱڣΪŶŬš
ʵһֱܲŮˣһôŮӣഺò׷ҲӦõģǲԼ츳Լ塣
·ɷһζŮˣܿϧǣִ̫š
ٴţȷ壬ԭЩΪĽӿռڣʱȻֻмӡ
Ҳ£ɵͷ˶λΪéɽĳɣ
Ȼ֮£ܷţȴԵúơ
·ɷɺŬǣŬԵǿҲŵֻͷȥķٶһӰˡ
ţ·ɷԼҲףţѾûˡ
߽ŵĴţӶ˯ˡҾôµؿ˴ڣҶûѲߡżһڷҲϢ
ţ֮ʩչ
òץסһ·ߵĵӣʵ·ɷ
ҵϣӶ˵һ䣺ǸŮ˰ǰķȾưɡҲۺϲҪˣڵǰѾء
ϲɣҲһ㶡
žȻû䵽Ҫϲɵĵز
磬ܶСΪ֧Żܵ˴вǻѡͶǿɣǿڣǿɵһûһ֧
Ȼ˵Īĳ衣
ͺһСұȲ˴һӴԺ޴ɵţ
·ɷɾȻҪһžȻ˱ɺϲĵز
Ȼ֮ǰںʼʾսʱŲǻչɫңսʼ֮·ɷɺշֻʿ
ӦΪʲôû䵽ز
Ҵһӵʣߵ·ɷɵǰķš
˭ҹ
洫·ɷɵƣܱ֮꣬ķݡ
ûֱӽƿˣһҿһڽŮˣ
ﶼǾζϣϣȫǾƿӡ·ɷɶڻ谵Ľֵסǿҵ⡣
쵰ȥ
ľƿңᲱӶˡ
͡
ƽ˵ȻԱź·ɷɰ
ͣô㣿Ҳ̲ŵҲԣͨŶԹôã϶뽫ˡĺĺãôҲȺ쵰һҴܣߴ󲿷ֵӣ𣿹
ĳ·ɷɵĶһӵί
ӦúʦһŮˣһ̾ȻԼϥǴɳƣ˫
Ҵδ·ɷɣƺӦôһ档
ΪҵӡԶһŮˣҲԶվǿߵߡȻҲ֪ǣ˴ġ
Ҳ侮ʯģ̸ġ
ߵ棬Լ嵲ס⡣

̧ͷҿƣ׵۾
ǵģһڴ͹ȥңһһ컯Σ
һ̣·ɷ̧ͷңֹס˿
ôңŻɫ⸲ǵңȻЩˡ
ֻǣ֪ʵֵĲͣһ˺ܾúܾõˣҲҵʦɽ
ÿһΣܻ˵Һɽ
ȻһΣҲ˵꣬ɽҲվҵǰ˵Ļһʦͽֱһģ̳ġ


473 
·ɷɾ֮󣬽ԭί˵һ̣Ҳ׹ʵ⻹Ҷ
һֱȦ͵֮һڹȥԻ͵ʱҲǷǳ͵
о仰ţУС֡
ŵĵӻŵɽŶǳΡֱ֮󣬲ſʼسǵǰ
Ҳ֪ˣԴصò
Ȼô͵ż·ɷɽ֮ҲǺأǵ·ɷɺշзԶͷʱڿ
û˹ʵȨҲһɶûеŮˡ
ţںʼʾս֮󣬾ͳΪڶеĵ⡣
Уֵıڣ
ڲǿΪзǳѡ
ǲǿ󲻴ûˣϢҲڻ˼֣رλոչ¶ǰ
ڣѵһȫţֻǷһ˵ϴıչصӣϰкǳˡ
һأӵǿΪڵģɫս죬ܹӳ𼶱ʵ
Ȼʵéɽɽͨǰǲġ
ǣǰȴȻ
ȻҲ׼Ƶţǹƣ·ɷɴܡŵĵӣĻɢ׼̲š
һڽԭǿ·ɷɸ˾
Ҳˣǰ·ɷɱһڽƵǷ
·ɷϴɾȻǺƣȻòʱ룬ôһŮӶʦʦôѡŵģҾѡţΪʲôһ˻ͨأȻҲѣ·ɷɴʱҵ˿һ˵
ͣû뵽Ȼš
ұ֮󣬼Ͳ˼ˣ·ɷɲ֪һҲӦ
㣬ҪһһҪ׼ͣҾ볬Զķ󡣡
ֱ˵غ·ɷ˵
Ŷ͵
һ䡣
ʮ⣬
Ҵ˻һ·ɷɺĲˮŮʱǳ׻ˡ
ңûɣʮ⣿ǲǴ˵еĵطȥʲô
·ɷɶԣҵĻȷ⡣ΪϾѾǳⷶΧ
ԣѡһ
˵ҲסֻҪңܲһ׼͵󷨣
ظһ⡣
һΣ·ɷɳĬˡ
֪ǶһλŶԣҪһľ׼ͷ󣬲û꣬ûеַûвɣǲܵ顣
Ҳ֪˵УΪҺ֮νףҲסŵĻᡣ
ԣʱ˿̣·ɷɳĬˡ
ǲˣ
վ̾˿Ȼ·ɷɲеĻֻշˣշһ޶ƯҪҵѰ
ͣ㣬ôˣ
·ɷһӾʹվĳҡ
ǵģҵʱ䲻࣬㲻еĻҾֻȥұˡôҾȸˡ
΢΢һЦ׼뿪
ʱ·ɷɺȻһסҵֱۡ
ͣңһûˣһΣ㣬һѣұסҵš
·ɷɵſ˫һ侹ȻҪһסˡ
ΪʲôôںţҲãʲôֵġһңļңǣҾ˵ѡ֪ࡣ
ҵĻ·ɷסˡ
ɿҵ֣ˣվĵط
ҸŶҵ壬ǷܹһΡ֪ҹȥ㣬ǣôǿ󡣰Ҳֻ̧̧־ɡ
תһϣ·ɷɣص˵ͷ
ΪָоҲ·ɷţΪԵʡ
ʵңȷˡ
·ɷɴһ·ߣŵɽߵһʯǰʯߣҲͼ׵ĸ߶ȡ
ɫǽ˵֡ΪɫʯʲôҪǷΪǼĳЩˡ
Ȼȴط֣ɫʯȻԵġʵͨҲһǽܶĵӿǽϿԼ֣ʮ꣬ʮ֮꣬б˿̵֡
֤פ
һȤľٶֻû뵽ԭҲһʯܺͨʯǽһ
·ɷָźɫʯ˵㿴
һ棬Ʈ·ɷָĵطʯĶˣֻ֣֮ûĺۼ
־Ȼǣɽ·ɷɡ
ҾȻڿ֣ҺܳԾ
ŵԭ򡣵꣬ҺʦΪһʶģʱ˴鷳֮׷ˡʢһʦǹƥţǰʱĴ£ȴôǲ󱻹ȻʱΪԵʣűɱ߶Ǵܣʦ˳Ϊǣȴվǵǰǵĳ˵֮Σ֮˽˭ˣԶ֪һʦж˧
·ɷ˵˵ţЦЦЦţ
ǲɣȴȻӣܸоʦ˶ôõӡ
һŮ˵һԶֻһӢۡ
Ӣֵ֮ˣԶӢ۵Ʒ
·ɷĿеӢۣԶԶǡ
ߺҴʦ֣ϣ˵ԼͨнˣôܺŽԵǿֻܿԼ֡
·ɷң˵
ʵףһòȻҪʵࡣֻҪĶҺ֣㹻ˡ֪ϲǴӵ𣬲Ҳ̰ᰮңֻҪסҾˡ
һ̣ãҺ·ɷɵϡ
˵Ĺ£õᡭ
һߵ·ɷɵߣ˵Լϰ֣޻ء


474 ʧ
չ֮£ž޴䳡ڡ
·ɷɵĬĬغȲ衣һվȼˣЩӽȴһһƽ̡
·ɷɽŨױһ·ֱ˹ȥǸ˵Ůӣȥ·ɷһɢš
ȻЩӲ֪ԭ򣬶ҽڻ̸
ʮ㣬ɽ⣬ڵˣ
ϰٺ룬ÿ϶䱸žװһɫ۵ڡ
ڣڵĵˡ
һӣҾ֪һļһߵﶼųϲԼݡ
˵ʵ̸У϶ԼһҪô˸»׼Ųɣ
һˣҼ̫ˡΪţչаʵǺҼ̫ˣˣֻлԽ˲Խǿ
·ɷɣôˣͨԸŲ𣿡
ߵ䳡棬һЦ˵ƺûзҵĴڣҲѹ֣ҵΪ
ڣֻǸһžܾڡʷ۷۹ŲڲԣҲԸⲢڣԺҲᲢκһɡ
·ɷն˵
ǺЦڣ㻹ܼ˭Ϊéɽɽ𣿱ˣҲʣԼ˵ĶߣΪ˵㹱ףͻһλԼб¡˵ףһɡ
ڵĻ˵ĵȷô˵ҲеڣҲž޷赲
ϧǣһҡ
˵棬ǻȥɣԺҲ벻ҪţŲӭ侮ʯѣ
·ɷһͲǹԹԻȥ
䳡·ɷɺ󼸸嵥ĵӣһЦ˵Ȼǲƽ룬ǽڿòǿˡ·ɷɣ׼һɵһأһҹأ
ڵƣ·ɷɻعͷһۣҶ΢΢һЦ˵ȥɣ˲㡣
·ɷŻ䳡
˵ʵ촩һǳƯʺϴ򶷣Ȼڣ·ɷɾûҪ֡
Ŷ쵹ǴĺƯ˵ƽһŮӣһȷɫ˰
ΪԼʤȯգȻµϷ·ɷɡ
ҪˣҿһĶŶ
·ɷһЦ
ߣǵʵ˵Ц
ڻóһս죬սֲͬ񡣷ֱǻɫɫɫɫ
֮ɫ졣˽ϵķ⣬κηᱻɫ컯ȥҿգʤң
ڿȷб־ڱصãȻһóɫ졣ڵɫŵġ
һʲô˲ķӦЩͥİɣӦϹʱڵɱ֮һ
ҿڹȥɫ컹ᾪ棬۽ҲǱˣɫһ㷴ӦûС
ľˮɫ⣬գҪһоʤ·ɷɣűض̲赲ˣ
ɫ췢ϵĿֲɢ·ɷǵصش
ĵǿɱȻЩģѾﵽ˵𼶱ʵߵŵӿ·ɷ޶ԣһϻ¶żı顣
¡¡
ɫ·ɷɵڱըбҳûˡ
ߣһŮ˶ѣ۵ȡ
ڹЦ
Ȼ䶨֮ʱ·ɷȴ˵վǰûκε𻵣һ㵭ϡ
ôܣ
ڴһһĻسϡ·ɷмＸ֪ģǲǻصرҲˡ
һһܹסɫ죬ŻΪԶ·ɷɡȻһͷɫ֮Ȼû˵·ɷһ˿һ
ߣйŹ֣
ڲаٴξеɫ죬ĵɫϱڶκһȫƱҪ·ɷɡ
ǣһʧˣ
ΪĵºؿЩ޷·ɷɵڣ޷ҡڡ
ĹƲ·ɷɵķ
ʲôôܣӦûôǿķ·ɷǲ㻹ʲôɣ
ָ·ɷʵոյŴʱȻ޴棡
ʹˣֻһ˳ѡ
·ɷɻתڿںȲң
˸ȥұεģ·ɷɶ˵ұ¶ҲںźȲģŮ˹Ȼʵ϶ڿңΪ·ɷɵĿɽ֪ѶˣԺҲҽ
ҲЦһ£ʶ·ɷɣԶұƣܳԿ
ʱ򣬼ȻұˣȻҪʾһ£еĲ豭ȥϵ֣һμ΢΢һЦ˵һˡ
ޣͣ㲻ͨͨ᲻ǺŲ̵Ϊʲôţ˵ͨ
Ȼ˵Ҳ綼֪Ĺʶźͨ᲻̣治ܾͲˣͨžȻְţ
ֻ˵·ɷƽ̺ʦȥЩ飬ҲǸаͨȻСǼѾȵغͺˡ
ƫε˵
ͺˣ
ڳԾҡ
ڣʶĻʹˣ̹ҵţһ͵ѳֳǣ
·ɷһν̧˳
ߣһˣߡ
ڴת뿪Ȼһ߾߰ɣȻ뿪ʱǧ򲻸õһ¡
̧֣ͷɫ⣬غըһΣֻǣһź󷽵ĺ
ʦ·ɷֵĺУըˣ
ƬڿУ·ɷɻæתͷЩƬڵϵʱ֪ŮҪˡ
Ȼһ̵·ɷɣ׷裬ڣ


475 㣬лˡ
Ҳ˵һһƬڵһ졣
Ϊֻйߣִĵ⣬ȻȴĺţԵǻĴ
Ҳ·ɷ˵һҲһƬڵһ졣
Ϊڱһƴ嵽źߵʱ򣬿صƬǿֵƬȴôҲҲеƬƴ˴Ȼ˵Ĳ֣⵽ģҲ˵ǩܵһ̣Ѿ˷ĩ
ں·ɷ֮εжԣһ죬Ƕһҵˡ
ڶ·ɷȴġ
ڵһûл߳ţܿһ籩ϯ硣Сޱ𶯡
ܶ˻ͬĶԸңѾʼ齨˴磬Ϊǻƴز㡣Ϊһǻ᲻һе㡣ȻΪǿ뾡һа취㡣
һ˳˵磬ǡ
ֻǣһε󡣵һǲö֡ڶǵֲ㣬еĴɶûвμӣЩ֪ҵʵҲܹҵĶݣǵһڵֵΪʦڡѡʱ䡣Ӧҷŭʱǰ
䣬¹ˮźԺ
Դ֮·ɷѾĺĴˣһ仰˵һûС
ͣûжΨһ֪ŵģֻϲˮЩӨθֻ֣֮ٸˣٳ֡
һŮˣʱ˿̣ȴĲһ
ƾԲʹ࣬ҵϣܹúõĿһһҹ
ֻǣҲŮĺܰɣִֵģڻĲǺ·ɷɵĺ˼
죬̫ŵӶ˵ɽ³˴ʱ֪νʿˣһȺں֮ڣҪɱң׼ȥӭսҲ̧֮ѡ
Ȼ˱絽һ
ҷɽŵʱԶԶȴһŮһ˹¶ʿһͷİ׷ƣ¶ӰԼѾմĻ·ɷɾȻͷȻһ֮Կʿ
֪Լһ˶ϡ
˹ȥһס
ʲô𣿡
·ɷȴعͷֲҵ֡
ȥɣûʲôˣҺվԵϣһܼɡʦһܺõˣֻǿϧҺԵ޷֣ĶҶûܱס
·ɷѾû˾֧ʿ
֣Ȼȴѡ˳Ĭ
Щ˻Ųˣ·ɷɱˣѾˣٻȥûһ˼磬ôȥɡ
վУ·ɷһߵʿǰ߸ߵ̧֡
ڻƣֻҪһУʿͻ̶
Ҳ֪ʹʲôʽҲֻװװӰɡ
ɽ㲻ҲҪǣҰ㣬͹ˣұҷ̻Σ˵ѧ˾ͱ㡣Ǹɺֿɰ˰һѰˡΣ
Ҵû·ɷһʹõķΡ
ҿŽɫ£ŽɱʿеʱܵʿǿһϣܿͽɫƬ
ɱǵذ·ɷɡ
ֻǣŮµһ̣ȴ΢ЦĻչ·ɷɴЦݣ޵ˣ֮Уˡ
˵ȴƮݵӣŵŵǴɾİٺϣȴݵ꼻Ļ
ôǰȥ·ɷɣһҷŵ㡣
վڿУ㣬ˡ
һʵػĲţһˣһͷһƬ顣
·ɷˣ㣬ʢʮ꣬ȴڽ죬лˡ
һش£Ѿױɢ·ɷɣڵϣֻʣһ·һƬƬѪ
ҵﻺð棬һ·ϣ·ڻȼգ˷ɻң紵ߡ
ܵʿûһڴ˿̳֡
ЩȫңɱҵģȴҡȻǲ֪ʵ죬ҲԸɱˡ
ΪҲԸЩӹ֮Ѫһ㡣
ɢ˰ɣԺҲˡ
̾һһʧǰһŵɽǰž޴ϡ
ͨᶷ˼꣬ǧɣգսɡ
˰ɡ
˵ָⱬ˵ıըһѳ飬Ŵӽ𣬳ʧС
ʣµЩʿһҡ
ܹоҹŵǳ֣ҵڶ顣һ
ֻǣȴѡ
ҴѵƣźƬصͨᡣ
ûоһ˵£ͨĺ԰ڣش˺԰ڵأЩƬ˽ȥ
һʯͷʯţ·ɷ֮Ĺ
ǰԱһĲڻ㣬·ɷɵĹϡ
ĹذĹ
ӽԺˡ
˵ת
뿪ʱһסҵȥ·֮ƣվҵǰؿҡ
ʦ֡
Ҷ΢΢һЦ
֪ͣǲǷˣ
ȻǴģҡ
ûа
ǿЦЦ˸
ΪҲ֪죡ԼҲ֪ľƻǲҪԼֵ𣿡
ҵʦ֣˵ҵκ飬˽⣬Ҳܲ³ҵ¡
ֵá
΢΢һЦҪƹ뿪
ȻȴҾ˸ս˵ߣԡӮң뿪
ںɫ׺۾֪һûпЦ
ҪֹԼ


476 µս
ʵƺ֮Ľ࣬ȻȻ֮࣬Ľֽ鲢Ϊʦ֣ʦô򵥡
ұеĸսָҵʱܹʵɱ⡣
ʦ֣㲻ҵĶ֣Ҳġ
һԲһ㣬˳ա
Ȼû뵽ǣһ̾Ȼ׷ҳԽΪں׺Ȼֻǰ벽ԽΪ
֮Ĳ̫ˣңκһܹһ˲ơ
ô˵ңֻҪԯ񽣣Ƕ˺ҿսҵӮҲ
ֻʦǸһˡ׼ˣ׼飬һӶ䡣
죬ΪȻðűչյĻҷΣգϡ
죬ҪңҴܶսⲻ
Ҳѡԭ֮һ
ʦܣʵ֮䲢ûкúõĽֹȻǶĵӣǺ֮ǰͳԽʦǿûһ˿Ӯ档ǣҲȥ顣֮Уţǵ϶Ҫ£ʼʣʼҪǣһҪޱȾ޴Ĵۡңʲô
ҡ
վУ档
⻹ҵһκʦվ˶棬Ҳû뵽һ֮Ҳһսû뵽һ죬Ϊֹңҷųɱ⡣
Ƶ⣬΢΢Цˡ
Ǿ۹ںҵ
ǰûһ˿ء
ȻˣҸȥﶼȥˣڣͱԹԵͨţ
еսݺһӣ˾޴ķ籩籩գܵƲ㣬ƺܽն˺ˣ
һˣԶܳΪѣʱĵˣǵΣʱһᱣ㡣
ֵܣĴ硣
ĸĸһ˶ˣȻȻһ磬˾ơ
ǵҵһʱ򣬻Ǻ޼Ϊ˱Ҷǣ½ϣսҵǰ
Ҷ֪һչҵĴ硣
رֻܹܵܵһֱȥһֱúõġ
ֻǣҵʹ
գһƣû赲ҵû赲ҵ֮·
ʦ֣ÿɡ
΢΢һЦ˵Ը֣ȴò֣Ҵ˿̵ľ
֮ǿս긴գұ죬ң
Ƹ߾սһɢŨܵĹ֮ҷ·ܹоһµսѡ
죬ӵлĺΨһһɱս֮۵Ĺ
ҲΨһһǹΪǿǿߣ
ͷȻսиݾ޸ԭΪսޱǿƣܹ֮ǲ࣡
ͺñеȴֻп֮
Ǵƻɱ¾
Ƶܷӳ켸ɵҲ֪ף츴֮ҵǰҲͬ塣
֮۵ڶǿֻҪ̤׼ʥ֮ԿɵҲ
ս꣬
ƵһֱܸͣоԼѹơϲ֮ڲϵͺȼգ
ʦ֣˵һ䣬Ҳһܹҡ׼ʥ޷ҡ㻹ҪҾɣ͵ֵһҲһдˡ
һĴӽӿռó˽ɫԯ񽣣ϵΪԽֱգеԯԽԽҫԽԽǿ
ʱɢɫ֮ʼٴ̧ͷʱҿѾƣս꣡
û뵽ʦһܹߵôԶӵ챾˳ɵΪԽֻа벽֮ң
ֻǣ̤ԽҲһ򲻹ҡ
ɱ
ͷŭ𣬻Ĺ֮ȱͺһĻɽͷ˻ص
߾еĸս˹ûжӭȥ
ɫԯ񽣺ͺɫĸݾ޸ײһ𣬴һĹâ͹֮Ķսͷų˾춯ص
ܵĿռ䣬ǻӶʱ򣬾Ѿ˺ˣ
ͨеԯ񽣣ܸоϴľ˵ɱ⣡ŭĹ֮ڱɢ޴
ʱ˿̣ѾԼսȼյ˼㣡
սսս
ҿٴһͷһӽȥٴײǿ˳ɢܵ
Ҫȼգ
ŭţҾȻоʱ˿̵ϵ׾Ȼ
վĶ棬ûг֡
̤Խս
΢΢һЦԼʦ֡ҲΪоҵѹȣҲսȼյ˼£ʦҪͻˣ
벽֮ңԾȥˣʮеǿߡ
жʿɲ˰ɣжʿɲ˵˭뵽ͨħӣȻܳΪԽǿߡ
˭Ҳ벻ͨ߳ȥˣһΪɨ˻ĵİ
ɫĹ֮УĹ֮ǳر𣬲ǻɫģǺɫеĺڰķŭ
죬Զս
ǿ˻кܶ࣬Ȼսֵֻһ
Ϊӵвһ׷ս֮ģҲΪǲĶ־
սһǿߣսһս߰Ǹ
գҪеɵڶ죬Ҳܵ˾ս
һ̧ͷգŻǵʣ΢Цˡ
ʦӶǺŶ
ʱ˿̣˵Ĺ֮ɫĹâգâʧʱҸоǰվŵĲһսʿ
ǡսֵı
ʱƾսսƣ
µսڵˣ
ͣһΣ㲻Ҫ֣Ǻúôʹ죡
Ƹ߾еĸݾ޸ƽͬһˮ֪һأ


477 ֮ͬ
һֱϲһ仰սʿҡ
仰Ϊ˿ҫսʿĺηΪ˸ǣߵҫӦЩֻսʿ
ƴӺڰǵԼӦѾˣȻ֪Ϊʲôһһ֮һƬڰ
ûأûޱ޼ʵԩ꣬ΧֻһƬڰ
оԼλûѣҪ˯һ
ǣڶʱȻһƬڣʲôûС
ʼںڰѰңƺ˺ܾúܾãûб߽磬ûоͷֱһڿеľ޴ս
Ҳûôǿľ޸ž޸ʱܹͬյľ޴սȻ΢΢
ԶһصĽŲ̧ͷһ˻Ӻڰ˳
ǧ׵ߣһȥ˵
ƿʼɻﵽʲôطѵ֮
Ȼãʱ򣬾ȴ˵ˡ
˼ı΢࣬ǷԸҵĲԣͨҽþңһθ
ƿ˿ܣֻһˣԣ˾Ȼڶ˵
ʲôĲԣ
ʵ
˻ƾȻûͷ˫ΪĿĶΪ죬Ȼʹ˵е쳤һģһ
˳ƵٴοڣĲԡ
һ룬˻еľ޴սݺĿɿڴƣ
Ƹҵģ˵Ϊ˳Ϊȥȡģ֮ѡӭս
ƬڰУս£ңƺʱҲ⣬оԼһ㡣
ֻǣΨһܹᵽģʵһֱڱǿ½ҵʱѾԺ֮ƽˡ
˺һʵȫǼ̳ĻõģкܴһԼ
ҺһС
һУеԯеĸݾ޸ڶУȭͷֱӴ⡣УҵĹ֮ײֱӴһС͵½֮ǶЦˡ
ƯʯͷϣҴӽӿռóһɽȲȡ
ȴЦŶҡҡ֣˵ȥɩӲҺȾƣҾͲˡ
ʦǸӣһӲƢһһ֡ǲֱֱȥˡ
ܸңΪʲôһҪı£һ𱣻ͨᣬ½һطһ
ָźޱߵ½ȷҺ㹻ͨˡ
Ҷƿ֮󣬺ȻЦˡ
ʦ֣Ҹ㣬֮һӶ˵ֻҪɱңƳٺԪļƻ˵ʮ֮ǰҲϾͷɱҡʲôӦ
ҹƵĲӣɵǺǵЦ
תͷ˿ңһ֣ݾ޸У͵һӣǿȻֱǰ޴ʯ
㲻òԭĻҾͺһ죡ҵʦܣҲµġ
׼һɽңȻ仰֪ΪʲôﾹȻûɵı
꣬ĩҪɱҵʱ˵ҾԲµģΪҵĹһĲ
ڤǰ˾˵ҾԲµģǣȴǸطѹꡣ
޼ϣƶսţҲΪҵһŵ
һǷ̫֮ˡЩ飬Ѿ޷ˡ
ʦ֣㲻ܼСӡ
ҾܾƵļ롣
£Ҫͬ⡣һȥۣ֮ʵǰһҵġ
վһ˵ɾ͸ɵӺ¶ľһȥ
ǣһΣұı⡣
ҽžƿƵıӰʦ֣һΣһΡһһҪ֮·뿪ˣͨ˭ﻹǵʦǵĸ
ͣ˽Ųתؿҡ
ʦ֣һ̫įˣߵҶҲԸܵһΣͨᣬչ˺ǵļҡ
Ҷƹ˹֡
˵̧֣֮ߵһɽƮһƿƵС
ͷ͵ؽƿеҾƹ
ʦ֡
ؿơ
һˣһսʿһˣһһһǱǾƣΪ̫¶̫įĶ̫ࡣеʹǿϵʱ򣬾õͷţ
ƣҼսʿˡ
ΪĽĸ㣬㻯Ҳһֱڹ᳹ǵ
ӨľƵƮڿУڣһڼףոݾ޸ͷ
Ǻڰ磬Ĵ½
һξƵʱ򣬺ݺݵؽеľƿˤ顣
ʦܣһҪŻһΪסͨᣡʦָĳŵҵҫеľ޸ģһͨ˥䣡
ҵʦ֣һŵǧ
Ҷһݣ¶΢Ц
˭Ҳ֪Ƭĺڰ½ϡԽǿߣ˵׳һԣ
Զգҵƿ̧ͷٵطһİɫѩվǰС
þòˣǰ
΢΢һЦʩ
ͣҪϣȥսԪ棿
ʵ
ûлش𣬶΢΢˵ͷȴû뵽üͷ΢΢ָԶ˵㻹֪֮ķѾˡڽգͨιԼĵǣȥԪʼˣҵʦҲ˹ȥǷҪ
û뵽֮Ĵսôʹˣ
ű˵ͷҪűϹȥȴһסˡ
ܵܣŻ
˵
ã硣
ҵ˵ͷɿңһֱʶȥ
꣬ʥ˴뿪޳ʥˣõ֮󣬺ԪÿһõôȴԪʼ
˺Ԫһ˿ۣӴԺ󣬿ͨϴ֮·һֱԼͨΪ£ʼģڷսбǵķսͨʧܸգһأȴû뵽ʥ֮սôʹˣ


478 ֮սĻ
޷Ļ棬㾭ôս֮Ȼ޷ţϻ𺳵Ļ棡
ɫвϵ˸ƯڿС
ޱߵĻڽ޴ڿС
ûо֮սԲ֪ڹޱߵԶŴϣЩǿսġ
Ȼұ֮֮꣬սҲˡ
Ԫʼǲ̣ԻɽΪޱߣˡ
ͨǽؽ̣ԽιΪ̻Իͣµһػڶࡣ
վڻ֮⣬Զ޴ӰűιûںڰĻɽ
ȻѾܹӰ֪ǰҪü죬Һͱֱ˻ɽɽ
ȻڻɽɽϣվˣλʥˣһλһҵĶʦһȴҵӡ
һĶˣȴҪɱҶȫ塣
˵ʵΪǺҵĹϵܽܣҸͲ
ԪʼӣλʥһԶĽɫء
ʦ
һݣ˵һߡ
ͬҲʥˣֻǹ˹֣ʵΪʲôǰսˣ
Ԫʼ΢΢ҡͷƽ˵ͨżˣΪ֪ѾʼʦҵмĲ֡ˣԣ㹥ˡ
ҵ͸оԪʼʵԱȱ濴ȥҪǿ֪кԪ浱͵ĵۺҾ͸Ӽһˡ
λʥѵͨһ֮Ըʥ𣿸ܴӮ
⻰һ˵ڣԪʼӻһۣȴЦһ¡
һβ֮ս֮ս׼ȷ˵Щѡ֮սͨģʦҲѾͬˡЩѡµ԰ʦ硣
һ̣ˣΪʲô˵ءԭﲻսģսģ
ΪûȤûµĻˡ
Ҫ֮ˣôܻȥΪĻᡣҼȻѾҪ;Բݽȥ
ȻҪߣȴԪʼסˡ
ôѵҪҲս𣿡
Ԫʼ𣬶λһֱԼʦûʲôɫ
һҪսΪһսɡ
ԪʼĻҴһ
Ŷʲôأ
ҷʵ
ܹ֣ΪʸǲܹΪƬ죬Ҳ֪ʥĵ壬ûв´ĻӦѾ֪ؼܰɡ
ԪʼĻһѵҲ֪ļƻ
˵Ļģ
Ҽʵ
ţġ㲻ŵĻ뿪
Ԫʼó·ȻһȴûߡʥĹؼܹĺ壬ҲܹվںͺԪƽȵλϣǸʱ򣬼ԪĻ硣Ҳ磡
ãҲμӣһһжѡߣ
ҴӦ˳ʵ
Ӧ֪ɣָܹһλѡˣȻ͵ʵ㣬ϧΥʦԣһδУĺѡ߶õİͼӳ֣Ψ㣬ֻ͡ԼսеѶжţҸ
ӻشҵ⣬Ļھң֪Ѵ
ֻǣȴ֪ѾԼ׼˽Լ۵ľһ̿ʼûκεη塣
ߣǲǴսڴôǿߣ
ЦЦ̧ͷͬŻƮĽ
ʱ˿̣ڱιڣһλ֮ͣʮֱιˣһͷڰɫĳƮݵĳۣűߡ
Ƕˣ
һ·ۣٶȿ쵽˼£ȴһƽ̨౦סˡ
֪ǽٺᣬҲøſ¡
౦ƽڿУǰĶ˵
ÿͨ£
һĮ
Ŷ˵ۺǰһȻ˰ʦĻԿһء
౦˶Ŷ֣ư㿴
ߣ
һߣҪʩչʼĹɱȴڴʱιڴһ߿ƽ
౦ɡ
ͨģ
౦Щȵػͷ˿ιÿ·һֱι˹ȥ
󣬵վڱιǰʱȴͣŹڣƽͨ絶
ңк£
ͨʵ
Ҫμһε֮ս
˵ͬһ㡣
ͨ۾ǰĶˣһЦ˵ǽҵĵӰ׷ĻԺһսʤˣǡǰˣһὫɢ±صۣԴ˳ͷ㴳İ
ͨ䣬߳һˡ
ɫһۣоȻĴޣֻǣһˣȴһݣŮӻҪƯ
׷ߵ˶˵ǰ۾ȴû˳
ͽ̡
׷Ŷ˹˹˵˵⻰ʱϾȻ˾˵ǰ벽ԽԽ
㶼ʲô
üͷͨ
Ҫͱ븶һСİ׷Ψһһͨ˵ڶ׶ĺѡߡҵİ£սʤ˺ڻԼ˵Ӧ˺ڻԼ϶ΪһԼĸ飬ӽˡҲô˵ΪȻǰ벽ԽѾܹʵԽңƾĴޣ׷ԽսУٲ䡣
ͨĽöһ㶣ܿ죬ĶﾹȻ¶˾⡣
Ȥ˸Ϊ׷׶ҳԾˣȻ͵ֵܡҽ֣㣬䡣
˾ȻʧȥսȤתߡ
ʱ򣬰׷һͺһֱ˶ȥдɢǿ˶˵ĺ󱳣


479 Ԫʼ
Ҽһľɫط
һ˾һǰʩչǳʱҿյǹ⻺£Ĺԣ֮ǰû뵽ġҼ˼¹չ⣬ȴδҲܹժǳ
ڶͨڵӣǳӳУ顣ţһӱ߹
䣬ǸݲĿֲط֮СһƬʧ԰ĵطֲȣʧ԰ͬһá
ڣҵһμ˰׷ǳӢĮ¶к
֮սվҪʼ֪˵ɲΪûνʮʥĵķһҪõ
ʵ뵽ܶκͰ׷ؾ۵ʱһ⾰ȻõĴ𰸶ΨһģҺ֮һս
ңһҲ޷ٱҲҲû취̸Цˡ
ڻɽɽϣԶĽǰʱ򣬾ʹ֮սʽˣ
ʲôأ
ʱѵõģԪʼλʥ˻ɵҵߡ
ûʲôֻǻһЩ¡
һƣڻɽû취̣ԺȾơ
֪ҹˡһᱣס㣬㲻õĻᱻ׷ɱ
ԪʼȻҵߣȡߵľƿ
㱣ңҪϣɱңҲˡУҵľƣˣҪǺˣһҪȥéɽȡ鷳ġ
ҸձԹ䣬ǱԪʼȻѾغȸͣ
ҺٿԶǿߺȾƣǲõʥҲȾƣԪʼȾƵʱôˬ
ǲǲңؼ䣬Ǻܲˡ
⻰ھɶ϶Ѫֹ
ټʥҲȾơ
Ц˵
ͣ㿴㵱ôõӣ㿴һĶ
Ԫʼ𻺻֣һڣУй֣ЩѵĹƽ
ҾȻУһ˵ݣǵһһЦЩ£һҵ
һ˲䣬ҾȻһҴδƽ֮˵һ飬ȢӣЩЦģ˵ĳԺתͬĶһһ㡣
âɢȥҿеĹʧˡ
ʲô
Ҿȵʵ
ǵʦ̸ǵһСѧûԸѧֻѧġ죬ҽ㣬ĺ깵ͨܿһ˵һһгЩâγһССĹԡûĻ档ˣһܹһĹԣ˵ӵ׼ʥʵ
Ԫʼ𻺻վҵļתʧҵ
ʱҿȻƮǹ⣬¶˼
Ԫʼ˻ɽһߣ˵һʦû̹ǣʦĵ𣿡
Ԫʼ΢΢һЦûд𻰣
ֵ㲻Ϊٶʦ𣿡
׷ʵ
˵Ŷ㱳ʦҪɱͣΪҲֹʦƻ˵ףʵΪСС˼ԼĹװ
ԪʼӰԶˡ
ʱңӰһ½ϣڤ˼
ûв´ĻԪʼһӦٸң̤ʥ֮·Ҳ̫˰ɣһЩţΪʲôҪң
һûд
ŵϵȺҿһߣڽֵɹ̫ƽꡣ
ȥͨ꣬ҵ𣿹ͨԷôͨѵֶԷ𣿿ǣͨ̽⵽Էļ䣬Ҳܴļгȡâ
ңӵļôޣôƮ죬׽
ңһͶԼûʲôţʵֻã츳Ĳôߣ
Ŷͷ˰죬һʲôûҽĿ⻻һ˵ϣһСӡ
аڽϱܻЦ
ҿӵļȽ϶̣ҲոտʼӦñȽϺգǣĶļȻûҵκźͷ
ˣȥѧⶫҪˣʼʣҾͺ˵ˣѧⷨǳԱ˳ŵ𣿡
һɣɻ˻ɽҵľơ
ţѧ𣿡
Ԫʼֳҵߣɻؿҡ
ûУҲѧˣûá
ֱ˵˵
ҲԣҲǽ֮ˡ׼ԼħɣǺþ򰡣
ԪʼȻ֪ˣҲ˵Ԫ϶Ҳ֪ҵľˡһӾͽԪʼ𿴡
ţʦ֪֪һħԼûвɣҺס
Ԫʼִù˾ƿԹԵغ
ʲôף
ҾһϺ꣡
û취ӽħɣѧҸոյУҾ㴫ţΣ
ԪʼȻҪȥţҼֱһѵ
ãԼ취ģˣ׿϶û¡
վ׼뿪
ȴԪʼҺͣ㣬շѾʦҵҷӡˡӡҲ֪ҪȥϣΪ㣬ԣ㲻ףܼʼʡ
Ԫʼ˻һһ
ԪΪǿˣ·ɷˣշ㱻ӡˣӣҪҵֻǧŹڵˣ
ȻҲһʱ֮Ҳǰǰ·ֻһܽףԪʼҡ
һΣ㲻𣿡
һЭˡ
ѧ˰ɣҹƣҪѧǧˡ
Ԫʼһƿʧˡ
ʾЩҪǵξλ⡣
ԪʼĻ΢΢һ㶣λ⣬˵ξÿ˵
ԶԽԽĽ׾֮սʱ䲢ԣһҪ֮սǰѧ̤׼ʥ֮·
ȻҽʧȥĻᣡҾ֮ս䣡


480 ԣ׼ʥ֮·
׼ʥʵʥˣҲԽ
׼ȷ˵׼ʥʵһֿʼԴʱڡʵʥ֮Ա׼ʥǿǿڵϣǿ־ϣʥ˵־ƻ磬ı򡣶׼ʥУսʱ׼ʥһ䡣
һʥ˶ǿ־׼ʥûϷˡ
ȻԽΪ׼ʥ׼ʥΪʥҪѣ׼ʥ٣Ƕʾǿ֮ȻȴûгΪʥˣԭܼ򵥣ΪԪû׿ϡ
ԪƿأﶼӺԪ־ԣҪΪʥˣͱõԪͬ⣬־Ͽɡ
ǣԽΪ׼ʥɾˣķԾòŵ˵Խ׼ʥľ룬ͺ֮ľ룬ͷ
ˣħǿҵʱ򶼸һʱ򣬾ͺû˳һֻжķݣ
ǣǸ⣬ҵԴеԯ񽣡ǿͺһȽɴ޵Һ׼ʥ֮Ĳ
Ľһʤ㶼ûУҲᱻ׼ʥɱ
ԪʼξЩâǣûͣͣٴθϵ½ϣһʩչξ硣
ҽξУһ·ΣξޱȾʣǳȻһ·ȴûпνâξмһЩâ޷ȡá
׸ôأ
뿪˵ξҷУץĸоξ翴˵䣬ȴôȡâûЩĹâʲô
ҿֱͺһЩᾧһ
ɣԪʼƭţʥ£߼ǳġ
ʮ飬ʮͬξ֮һһͷûСЩ˵Ƿǳõģһ˵ξ羹ȻȫŮҴ۸Ȼ޷ץסҪ
ûκηЩץ֮ʣȴϵһؤ½ϣؤܶ࣬һЩԸ޷֮ˣÿ쿿գ½ϣս𣬺ܶʧؤҲʲôˡ
ǣҿؤȴͬԱ˵ʩʱû˵ʲôףĻֻǶԱ˱ϵ΢Ц
ҹ۲ܾãһؤ˫ŴϥȫˣݣһӪҺܺڡ
ǣůЦݣ˵Ҳ
ĪǸưͣһ񾭲
ɻһ˵ؤǲʵģΪֻпˣһֹĺܲҵĸоֵǮơؤ˵Ļװҵӣƺһؤһ·ߵ·˶ѡ
˺ģվؤĶ档Ȼַһʯ
뿪ȴסңԭǸư͡
ãİˣ̫ˣҲҪ߰ɣûǮˣûϵ
ҵһȻΪĶ̫˶Ҫҵؤؤ𣿸ǰ
תߵǰҡҡͷ˵ûϵģҲȱʯ
ǽʯӸң΢Ц˵ˣұʯԺҲҪߵģòңַΪƲѣΪ˷ơԣʯûȥɡ
벻˼俴ıƭӣװؤİ̡½ȻײһôеؤǴĳϡ
ûĻңɣһرĶǮһΡһΣΣ
ҵĻؤһ㶡
½ȱǿ֣ܴ߳ߺȻ˵ĸҲ٣ܹǿзȥܼ֮ڴ½Ͻս
ǣεǿĲࡣ
ðϣһƽ񵭵Σллˡ
ҵͷ΢Ц֣΢΢ɢܿҾͿξ磬һƬڰ⡣
ξǼ죡
һûüˣҪҰΡ
׼ΪһεʱҿԶй͸ҷ˹ȥڹ棬һƬޱȵĲݵء
ڲݵϣһʯͷӣһõСɽ壬˿ڲ࣬ÿ˵϶Цݡ
ʱҿվڴ꣬Ǹؤֻʱ˫ǺõģҲܽʵϴ΢Ц
һ£ҼµķѾˣڴ嶫棬ȥȾƣ⣬裬裡
ؤĵغе˶ڻ֡
ҹؤ¼Ҹظ裬ȾƳ⣬պʣʢ
ؤҲȺ裬ĺܻ֣˫Ųͣر任貽Ե÷ǳĿġ
һҹĿ񻶣ڶ̫ʱ򣬴ҶھƸױ˯ˣȻؤǶˡһ񵭵糿һҹᣬξô򵥣ôãǵһμ
⻶ҶȾˣһȥ
ξʱˡ
ҳξʱҿؤҲ۽ˮ£ȴЦݡ
һΰ̫ˡ治лл㰡İˡ
΢Ц˵лл
Цҡҡ֣תҪ뿪ȴԼﲻ֪ʲôʱȻһССĹԡ
ؤξ΢Ц裬ȾƵĻ棡
һ̣Ҷʱһ
ʲôʱССĹԣΪʲôͻȻͳˣ
һʱ侹ȻЩסˡ
ʱתͷؤȻǽϣ۾ƺڻζǳξ
Σ䣬ƺץסҪˣ
ΪҺƺץסҪˡ
˵ڶ飬ͬһؤȻһξȴûгֹԡ
ô£ѵǲ𣿡
΢΢һ㶣Щ֡
ʱ򣬺Ȼһ뷨Ժбĳķһ˵ǳңг˶õʱξпҲ˵Ҫԭд˲лᴴԣ
ȻҵһΪս֣ȴһΪ֮󣬹Ȼ֣Ĵ˹ԣ
ԭˣ׼ʥ֮·ʲôѵԼԼĹ𣿡
ҿԣ


481 Զ͵Ϯ
ʥ·һΪԵʥҲѡĵ··ѾˣΪԪƿ
ڶʥ˵̹ſٵ֮һܹķӵк̹ƥеսգأת硣
ʥ˺׼ʥѡһʥ֮·е׼ʥѡĶԵʥ˵ģǵԪһ֣Ȼ£ǾͶܳʥˡ
ͷҼйģܾ˺ԪΣҲγʥĻᣬҪԼ·Լ־һͬһ룬һ롣
ҿԼԣȻ֪ôԣһǲ֪ҳʥʲôϵ
ѵаʲôһ·ͲһķܹҳΪ׼ʥվУһʱ֮侹Ȼûʲô⡣
ڼΪ˳Ϊǿ߶ͬҲμӹİսǲһΰһսǰϵʵ
Ȼһͬ˭ܳΪ˭ԼˣΪǿԼ壬˵ǲֶΡ
ȻܿҾ˲֮͡
ͣеʱ֮ˣǳһĴڣҵǰ
¾Ͱɣ
ĳңüͷ˼һȻϣ˵ֱһץ񵽼顣
ʲô£
Ĺԣͷؿǰ塣崩ԶĳƷɢǿϢȻԽǿߣ
Ϊɣһ˼䣬Ϊ壬һıǨԽԽ˥ˣرһ壬ҿʵ֮ܲС
ǣ̳ԶѪ뵽½ϵԶͬǱ൱ǿʵһ⣬ÿһİսԶ嶼ܽǰף˵Ȼǳǿһ塣
ԶȻһͳԶʱʼеĴͳǳϻƶȣеĳ϶һҪ塣
͸£ǴϻȥһǵĴ½ЩҪ
ڹϣôܸߡ
Ǹûա
ҿûĳϣתߣԭվұ峤ȴɵҵǰסҵȥ·
Ŷôǿ𣿡
ʵɫĹâ²ֻҪһҶҳ֣ԯкȥ
͸£ǴѵóһΣָҪ㣬һΣ㲻ԸĻֻǿˡ
峤ϻ˺ȥϵĺɫ¶屾Ŀһɫȴһ԰ɫĳڿеʱ򣬳ûжҲ²Ӧٶϵġ
һ͸ɫâϵ֮ƣȻһ෨塣
ȻĳԽǿߣ˵ϢϣһǰһҼлм䡣
Ŷˣҵġ
һЦзɣһϼ壡ȵǷɵ˸߿գԭ½Ҳͣ
˶֣ĴׯҪˣҿɲ꼰޹ˣʲôʽʹ˵ãҲֵġΪҶԶһøжûУ
нɫâԯѾҵУǿսɢһţйǿԯ񽣣
̫ͣˣĿҪ۵ģ
ǸаɫٶȺܿ죬һӳңеצֱȡҵеĹ켣֣ٶȺܿ죬ҾȻһʱûпĶͱĹˣѿһ˿ڣѪҺҵ·ϣ¶Ѫۡ
ŶٶȺܿ찡
ҿԼϵ˿ڣƤͼڻ
úߣȻĻҲ֤Ὣ˺顣
ȻԼսţצϵѪ¶ɱ⡣
ߣɱң㹻𣿡
һ̧֣ͼѾ򿪣ǳҵͼת޴ǹգ
ɱ
˵ǳҵı˳׼˶ݺݵغ˹ȥЩǳ֮ǿâɨգոջҵɫҪˡ
ȻոһѾһıһȭصشĺ󱲣˳ȥ
ôô죿
ԾתͷĹͷѾҴˣ¶ʹı顣
ߣҵٶȿ죬ٶ̫ˡ֮Կƶܿ죬ʵɵĺܿ죬ԿռյĺܺãΪռΪɣϵڿռشһٶȷɿļƭƭҡ
ҵĻŰɫɫǳѿ
ת翪
һ޴лѹһعͷݺɨһл˷顣Ǻܿл羹ȻԼҸӾ޴ǿҹ˹ٴλӳԯ񽣣ɫ񽣺ݺɨڶл磬ǻನȻҵ½ǣ
Ȼʹ֮壬лرӦǵͼ磬Ϊʲôɸ߼ˣ
ոҴлҵĸоǸ߼磬ǵͼ硣
㣳ģĵȼӻֵһ̿ʼעˣлעǵͼ磬ʹóȻ˸߼
ҵлǾǴϸģȻ͵ͼһͣǻɱ֣ȲѵĻǻὫʬȥ
ʹ֮һƬ䡣
¡
ʱ򣬳г屳İɫ򻺻򿪣ɫĳɢ͵ĹâЩâʰɫΧڳܣҿܵϵزڳԱߡ
ų򻺻ȶȻô˲ҵͷϣҵͷݺݹ
һΣҿĳûÿռȫٶȷɹġצץҵͷһ֮յضĹ
ҵĳҲǴϸģСӣĿȥˣ
峤϶ó汾£ˡ
΢Цҡҡͷԯ񽣿˼ϣƽ˵ҪȫˣǾɣҲ֮սǰ


482 Դϵв
вӵҴδķһԵͼͷų߼һͷųҶȵٶȡ
֣ҶԽǿߣȷ˵֮սǰõĥʯ
ԯ񽣵ֽ˽ҪˣٶȿǸ϶鷳෴ģԸǸʹֻ֮Ҫԯ񽣵һ
Ȼ׼߾ԯ񽣣ȫͷеĹâʱȴмЩ⻺䣬¶ɻı顣
ȻǰȴƿʲôµĶһ㣬ˣ˳ټǧ׵ľ롣
ôˣ𣿡
ɻأļѾһصѹҵϣ
ɲǼ䣬ҸоѹһƬ½һأֱѹ½˱ֻ¶һͷ
μѹһ㣬ұ⼫ѹ£ܶ
ô£
ҪѣǱϵļɢŨҵȫɢˣ
û뵽ϻԳ֡
ų循ֵ˵Ǹոտ϶ڶ⼫⣬±꼰
ʲôιι
Ҷ󺰵
СӣǴϵķ⼫ڴϰɽѹû뵽Ȼôǿᣬѹ¾Ȼû
ʹл循ؿңֵ˵ҵͷ
ֻǶû뵽ϻԳֶԸ㣬Ǻ޼ɡ
ĻһңҺԶ峤ͲʶҸ
㲻㿴һɻ󰡡СӣҲûϵ֮ǰǲڵɱʦ
ôһʣҶʱһ㶣ѵΪʦ
ǴĪʦѣ
ʵֱۻܹϵƬ⡣
ǵģԶʱڣǴϾͺʦ֪ˣҲǵùµ֣ȴϡҲû취һ̬ǴҲһĶ֣ССϺǴ϶ָѹƬ⣬û׼ʥʵǴ򲻿ģҲˣΪνķһ£˵ôϾͻߣǺôӰ
˵ﶼЦ
нһһ׼ʥǿ߾ҪԸˣҴ򲻹ֻҪƬ⣬صɽȥԪʼڣʲôҲ϶Ҷҳ֡
ǣô޷Ƭ⣬ΪⲿԽԽ٣ԣԽԽܹоֻŨ
ôأƬôôǿ
Һûн֣Ҳûк׼ʥֵľҿֻҪԯڣ׼ʥҲӦûᱻɱ
ʵҵǰòϣȷҸ߹Լ
ʲô취ȥֻҪܳȥѵҪͻơһ׼ʥˣ򵥣һֱͬһѣ
УûκεĽģ̸Цš
ͬһ㱻ѹţ
Ȼһ̣ϵȴջ£ոյļսУԴҵϱ˦˳ȥʱƮ˵ϡ
ҿԣԪʼ˵ӵгΪ׼ʥʥ֮·Ȼһֱβ͸
֮ӳЦݣȻ޷͸ֻ֪зôǵгԣȴ֪Զкô
ʱ򣬳ų忴ǰڲĹâĻ棬һЦվҵǰǰԡ
Ŷʲô𣿻ܷŻ棬ȤȤ
ּһԣ
ҵģң
˵
ߣģǿʳ˭ǿһо͹˭
ųµؿеĻ档
Ǵ͵ϮңǸҵĶ֣
Ҵʱʹ֮£һŲҵͷϣ
Ȼ˵ֻҾɱ㣬ܷ𣿡
Цҡ
ԣΪּһа˼룬ҲŷǳǳЩԶǣһΪԼԶŴ˲ҿһȺڹӲдļһ
ǲǺأ
ųң¶һаЦݡ
ʲô
ƺһ⣬ʵ
ûʲôϲĻҾͻ㿩
¶аı飬еӵҵǰ̧źݺݵز֮ϡ
һɲǼ䣬ˣҿڵĹâϵƮɢУâڵĻһһʧˡ
âҲײûˣ
ѽСĲСģ
ų¶ĵЦݣȻҵǰϵŭ𲻶ϵӿ
ֻǣâɢʱкȻһЩֵĸоͺʧʱ򣬱˵Ҳ
СӣողǺק𣿺𣿡
ʹл岻ϵز̤ҵͷйŸոĲ
ҵͷȫ޷ѱϵļ⡣ʱһ˵ᣬǿ
룬
Ҳ֪仰˭˵ģЩٵЩԪʼֻ仰Ժкҵʱһ޴ͷ
֮ЩԣΪȻΪԲԣΪԴ˵㹻һؤмԶ޷·Բůȴܹص磬ظ裡
˵̫ƽˣǶ˵̫ˣ
Ϊ㹻ξܳԣ
ôҲ˵ҵξҲܳԣԾ׼ʥ־־̤ʥ֮·ʸΪ׼ʥ
ô
ҺȻ˵һס塣
ҵ룬ǣԽԪҵ磡
һһ̣ҵǰһŴˣűʮɫͷ磬ұϵļ⣬ʱҲڱҺˣ


483 
Σһ˵жҪأ
к֣ܶǣе˶ԸΣΪʧ䣬ΪᱻЦΪһԵᡣ
ǣȴһֱĽЩεˣΪε˲ǿֵˣͬǸ΢Цţڽؤ
ȻƶмԲǣΪӵ룬ǿֵġ
ң˵ҵܴǾǣԽԪ͵硣
ҲΪһΣԣҵͷųǰδеĹâ̤׼ʥĵ·
廹ûиоҵı仯ûпұϵļѾʼɶеĵطʼˡ
ֱҵһץס˲ͷϵĽţһ̣ŷӦҡ
ôܣ㣬ôܴӼѳ
Ծңű㱻һɾ˳ȥصˤ˵ϡ
ܣѼҪ׼ʥʵ־ֻԽ
ų忴Լͬ鱻ӷɣһʱ侹ȻҲɵֱۣ㶵ҡ
׼ʥĸҲǴϵĸ̤ˣԼ׼ʥ֮·ҪһԶΣ
Ҵϵļ⿪ʼѡЩȺɽҪصļ⣬Ѿ޷ѹһ㣬м俪ʼѺۣһһ
ͣ׼ʥܣ
ӳȥӵ¶𾪣Ȼͷл磬ǵصĻҵԴ
һߣųһһֻצݺݵҵԴ
һϮĻ磬һǿµצ
λԽԶ峤ϵϮɱ˵κһˣⶼĹ
Ȼ죬ȴʧˡ
һ̣ѣĹâҴɷĩƮڿУڴϵʱ½
ңվʵļĩ֮Уֱϴŵ΢Ц
ܣܣˣȻ˴ϵķ
ųԵúܾţұȽϽʱҪˣȴǰ̤һųǰҵӾĳǰ
ô죡ܣոյٶûô죡
ųɫ䣬ѾһסˣҾסצ΢΢һЦ
ո˵ĳǴϸģɫûѡã˰ɡ
ֱһ˦˸ת˹һסĳ򣬺ݺһ˺
ĳһ̱ǿгϣַ˺ѷεĲҽУȴһ߷ɣ
ԶҺ߲ѡ
ԶոһֱҵԴŰ֣ʱ˫ȷԸһսߡ
ŶҪ𣿹ȤȤԯ񽣣
һ֣ԯ񽣷ɵҵУһ̣ɢȥǰδеĹââž޴Ĺâĵ
׼һΣԯ񽣣֧ΡôʹֿʼɣΣ
һӳԯ񽣣ڿһλӽҴǰеĻӽҪҪ
ȻһλӽͷųĽ⣬ȴǰδеĿٺ;ҡ
ֻӴܣѾɳǧףȻĽɫâȻס
л磬ס⽣â
ֵشУͷų޴л磬ȻЩлȴɫĽɢ󽣹ϡ
ôǿͣвǵĴˡ
˵һ룬Ȼֹ˵ϣԯ񽣵Ľâˣ
ųѾɵˣ˵ߡ
һվǰĸ첲΢Ц˵ҴǴϣȵ֮սһȥһԶ嶼ţòҪˡ
˵֮ԯ񽣣˸Ƿա
ֻǸŵ˵ֺѵļƬ
ڻɽУվԪʼߣЦҡҡͷ˵㲻ף˵ʥ֮·Լģκʾôôأǧﴫָ͡
ԪʼȴԶѾܽĽ˵ֹһװɣͨ϶Ҳ̸Ǹħͽܺܶ಻һĶңûв´ͽӦѾͻڶ׶Ρҵĵ۹Ҳֻܺͽܴƽˣң֮սǿ϶޷ΪģΪտ϶ѡ
ڽϣ˺Ͱ׷Ѿ˺ü졣ѷ죬ڰ׵ڿعܲϱ׷ħֲͬħУ߼ҽսʤȻԷֳ
ħ죡
׷һָ޴ħޱȾ޴һˡ
磬޵򡣡
˫һӣ翪ħ⣬˵ħ
˻Ҫ򶷵ʱͨȴֹǡ
ˣ㹻ˡԴǱιĽӦ֪ѡʥ˵ĵΪ̳ߣտ϶ѡ
ͨĻȴȻޱ飬뿪ս
֪ҲΪֻҵһѺúôһѡ
תʧ˱ιǰ
֣ͨ׷ӵϷվͨߣ۾Ȼģħͬһվͨߡ
ˣԴӵ׶˳ˡ
ͨ˵İ׷壬׷һ۾˹â˺˹һ㣬̧ͷ
û뵽ôǿҽ˵׶ΣʩչȫȻܹҴƽ֡
׷Ŷʧķ¶һ˿¡
Ͳʥ˵ȴԼĸ飬δҲ޷󡣲Ӧõ͡
ͨĻð׷һ㶣׷¶ɻı顣
ڵӦÿԺһսӦӮһڽ֣ڶ׶ζûн롣
׷һŵġ
ֻͨȴҡҡͷ
Ѿõǿ֮һԯ񽣣౦û취ɱҸոҸо½򴫳һ׼ʥ֮ȻȶѾһϲķ׼ʥ֮ԯ񽣵Ľ룬Ӧþ͡Ľ̫ˣѾҵԤڣĳ׼ʥԸҪҰһѡ
ͨһ˵ţһ߾˰׷еĴޣϸϸؿ˹ȥ
ڴʱһص˻ɽѾǰĽ֪ʱ򣬽ͻ᳹׺ͻɽ֮սҲ죡


484 ѡǿߣݰգ
ѡѡߣûһ׼ǸǱʵһʱ֮Ȥ
ǣԿ϶ǣӵѡȨйȥҲӵѡȨ
һ棬ǾǺѡ̫̫࣬Ҳ̫пˡ
ˣ֮ս
Ϊһʱսᣬ֮սķһֱܵ˵ĹעΪһʱսʱĿʼ
Ȼֻ֪²ǺԪߵһѣвμ֮սҲǺԪµӶѣ˵һп޵־硣
ֻǣΪֹԪƻҲϣΪҲεˡȻҺͶ˶Ϊµҿⳡ֮սʤߣһǰ׷Ϊ׷Ѿ⵽˳׵Ť
ħ̫Ѿѻͷ
Žĵл˼԰׷ǲܹµȥ֡
ֻǣĻҪιǵǰͻɽ׽ˣ
֮УλʥվڿУޱɢǿʥ֮վôԶҲȻܹоǵϱĿ
ʥ˼սҾһΣʥ򣬾ܹ½ѡ
գۣλʥ֮֮սѡĺѡߣ
λʥͬʱ˵޴գʮ죬½е壬е鶼
ɢӻصԼĵĪķƶɽͽϲһ𣬼ҵײУϵĴ
ɽͽ𶯣ײһʯӿд޴ķ籩ܿ죬һ޴ƽ̨ǵǰ
һսĻ᳡ʱ䣬еѡֶᵽ룬һε֮սж׼ʥأ
쳣
ʱȴоǰһܿҡ
һŤͷһϤӰվڽϿգҡ׷Ȼһİ£ֻǿҵʱ¶ĲЦݶս⣬һ̣еǴޣǰĴޣ
ƣʾȻֻ΢΢ҡҡͷ
ֵܸѲ֮飬갢ʱ򣬰׷ûг֣ҺʼʿսʱҲûæ
ܶǰ˵ǻģ仰һ㶼ûдʱһѵ˸
һߣзɹҵ϶֣Ȼߣ۾ʱű
Ȼ࣬ͻƵԽ𣬲ڱֺŮ˵Ķ֣ʵǿ˳ۡ
Ҹӵĵǣ˲ΪìܼĿɡ
ӷ𣬺þòˣʩ
ҵ󣬿վʦһɫɮۣŵЦݣŲһɫԶ
վʦһֱǸգΪһֱڷߣܿĳ޵ĲǷ𣬶Լ
ħĿվʦҶ
ʱһеǳȣдǻۣޱʴȵһ棬ȴҲдħԣͷ֮Իء
·ĶǿվԼ
Ȼ΢Ц󻺻ƮԶ
˿վʦԶգһֽдҿɫľڿдУͨɫɱ¾Ϣ񱩵ŭԶվͿʼıһ޴ĺɫ߿£
ܷɳ֣ȻԶ壡
ͣϲ̤׼ʥ֮·صϲġ
Ӻɫƽ̨ڣһ޴һǿ׼ʥ־һνĴϣ
ôǿ־ѹң¶Цаѹһ
Ҵӽӿռóԯ񽣣һӣɫĽ𣬽ɿ־ȫ飬ԱʤƬ
ǰȻˣ뾲Ҳ죬Ҫϵ
ػظ
ԶҲˣҲ룬ѡеĶԶĴϣɫôųǸడ
һ棬ҿ½½вͬǿһ⣬ûһԽǿߣֻϢǿǿߺܷ࣬ҲǸո̤Խż
׼ʥģԶ⣬ûпڶ
ܿ죬һ벻˳Զ֮С
˾죬ҵʦүүʱ΢Ц̤ܵĹ׷ΧͺΧԼһ㡣
ܵʿΪ·ʵҲǱƿġ
ʦ棬ôˣ
ɻ
մ֣ΪոչҪһЩʵսõȣңôǿڣôܲúôһأ
ҵĸԹԣˣ˾ͷˡ
ҪǴһҪԼʦ棬ǵǴǲأתһ룬˾ҵĺ˱ϣͨ°֣иܰһѡ
ʱ䣬弸ˣǴ󲿷ֵֶģսġǿս޴ʢᣬ̫ˡ
֮еĺѡƽ̨֮ϣܶ˵ҶʶܸоûһСȫɢԵ
Դ˳ܼ򵥣ѡս˾ͱ뿪սҲֳʤʵ࣬ܶصˣֱһһΪֹ
ͨվУ˵˹
ʵҲûй򣬾Ǵ˭ȭͷӲϴûһʱ䣬о⣬â䣬ҫһûϣԽΪĮɫףϴŵѪζ
һâ˰׷ϣ׷ƳһǸɫ׵ˣ¶˲мĿ⡣
ħˣħѾ˹ˡ
ǰİ׷Įòİ׷ȻĮ̫ողм͵ħһģһ
ˣһѾˣ׼սɡ
ͨһ£˳ƽ̨׷մޣվƽ̨֮ϡ
ˣһսĶΨһһ벽Խ٤峤ҽлǣϵǴްɣ˵ͨĵӣΪܲ
ǵԵú˷ܣΪ׷Ψһһ벽ԽΪĺѡߡ
Ȼ׷ȴʵжشɢǿɲǼɺɫźɫɢĿĴͣ¶Цݣɢ˲ϢеĴ޲ҡΣ׷֮ɢ˳
㣬㾹Ȼ˵׶Σ
һ̣Ǵһ˵


485 ֮ս죡
ڳе˲ֻлһ˸еԾѡҪ׶Σһ׶λÿ˶ͬڶ׶Σڳֺڻϵͣԭ˸ʼꡣ׶Σõһ޷Ʊʱͽڵ㣬һս״ԶҲͣ
Ľ׶ΣһʼԭճΪµ
Ḷ֪́ģǣû뵽ȻѾսʤԼĺڻ˸񣬴ﵽ˵׶ΣңҸû뵽˾Ȼǰ׷
ʱİ׷Ѿս״̬˿ǳŤɢ֮Ƶеƫħ׽͸
ǲɵӣԼԭΪȰ׷ҪߣֻץסƣʱսȻĻԽϵľãڲɢҲԽԽƣ룬ǽ˵׶εİ׷ȴᣬսֻӼʣԽսԽսƣĸо
Ȼǵѡһڵһʱ˹ȥͬһڵγһĻɫۼٶȺܿ죬Ȼܹ˶Ĺ켣
Ȼ׷ͬҲ׽ķ򣬾ڻǳһ̣Ĵޣݺݵһӣóڻǵϣ
Ȼֵǣǵ岢ûбɣǻ˲Ӱʧҵǰ
һ̣ƽ̨ϲϵسֻǵӰϵı仯˸˷ÿطӰڡ
Ŷֻ𣿻ǲӰأ
¶һ˿ЦݣȻ֮սÿ˶Ǻǵģÿ˶ӵһǳǿļգҶǾǧĸ֡
Ϊ׷ܹɵشܻǣ˿ǻֺܼܳʱ䡣
ⳡսп㡣
ƽ̨֮ϣ׷ûжŻǵӰԼ߲ϵ˸һδεͼȴ̽ԵģûĶ֡
ߺߡ
׷¶һ˿аЦݣĴޣָգ
Ҳû޵ȻһԼʹҲǷ˰޵ΪԼΪͣ޵޷֪̽
ȻԶʱһ֮죬ͨ׷֣ڼʶ˴޵
޵ܲڹҲڷأڼӳ֡
ܹһڵ޶ȵĽͽסʱϵ̶ȵʹúͷӣ
׷߾ٴޣҿЩ֮ϵرͽ󻺻ݱɺɫЩǳħǱħҪӸ߼
ҿӦǰ׷һ׶κ͵񱻴޼ӳֺ󣬱ֲֳһ棡
׷ջ˴޺ҿصͷһ룬˳һִֻ֮УȻнһɫӰ˳һȭ˵ϣɫӰǻǣ
ڵأ۵Ҳڴʱɢƽ̨ϻӰҲʧˣǲȥǵѪ¶صı顣
ôҵģ
ʰ׷ո÷֮ɼԻ׷Լûڿռ֮У٤츳׼͵͵ǿĹ͵Ϯ׷Ȼ۵һͱ׷
ܵģ٤һ츳㲻ܷеģ
ȻŰ׷ʱȴ˻һ˿Ĺâ˸΢Ӳҵ۾
ǣǰ׷ûмӳǰôأ
ɻ뵽ոհ׷޸߾٣ӦþǽЩɢû뵽˻ǵϡ
ͨɢ֪̽λã˳
׷ȻҲڳɳ
˵ϣ¶һƬƣŰ׷ȴ׷ָ֣˻ǡ
𡣡
ǰ׷ս˵һʣָⱬǿʱһ޴Ĺâ˲˻ǵ塣
ҪӴܣողأͱ޴ĺɫħˣħɢȥ֮ʱֻһƬɻң
׷һսʤ
ȷǳˣһ벽ԽΪ࣬Ȼ׶Σһôǿӳɣ޵ӳ֣һɱԽǿߡ
ڳĺܶԽǿŰ׷ϣ¶𾪣
Ӧ˵ֻ𾪣Ŀ־塣
ͨ䵽׷ߣһļ򣬰׷һ˲ѹͨС
а㣬׷ܲʤĴȻʤΪѾ̤׼ʥ·
һսܿеڶ¹âѡڶսĶֻһΣâȻ˾ϡ
ҿ˾ͷ¶˵һЦ棬һâһԽ۷ǿߵϣҲΪģ޽ӽ׼ʥǿߡ
һɢޣһεʮ֮Уϵ˵ǿߡ
һµĿߣߣĴ˵׷ݵǧ֮ǰƬֲԶʱѾΪ˶ǿߡ
ǣôһֱ׼ʥżϣΪûԸһߣԶ붷Զսìܵģȴ֮սС
ǺӣͷźɫĶ񣬻ƽ̨ϡ˾һ˿Цݣһѩطƽ̨
һһףһ΢ЦһƽȻ˭û֣Ѿʼײϵײγǿˡ
㣬ܲᣬ츳ܺã㲻ҵĶ֡ҳ֣ģˡ
ߵͳ˵ڿﲻϵǻε
Ŷ𣿲ǰ˵仰ˣѾˣǲҪһأ
˾ͷȻԷˣȻ˽
һҿȸ㡣
̧ͷ¶Ǵ࣬һһ򣬵ܹǿķǲ
Ŷʲô飿
˾̧֣ﲻر仯׵
ȻȴڴʱȻ䱬һϵĴһ˲ȫֲ˲˶˾ϵĹһĻ˶һ
ҪǣһԶŹػߣɱġ
һ̣ߵ¶Цݡ


486 ʷǿػߣ
ԶŴһɹĵطƬϣԶŹһУд˵ԶŹǿԿ
ԶŹػߣܽԶŹֻԼϵǿߣǿ߷ǳ£ǿǵǰҲвǿֲĿ
ǣȴ˵һԶŹػǱɱġ
ΪΪ˶ҡ˾ͷģ˵֮ʣֱҿĽ棬Ҳף仰ԣ
˾һϲˣеսǵһֵˣΪ˾ţҲԵǹȥڣǽ˾Զ԰ܣ
ĹɢҿЩϸܵסߵ壬һ˵ΪֻҪӵп
Ȼܹƹˣֻһ񣬵ʼʵһս֮ǶݵشԶŴء
ڶǺԪ棬û˵Ϊ͹ģܹ˹
˾죬ΪԶŹػߣȻܿеĹ֮߹ݣеĹ򶼽
ֻˣ
飡
˾һǿԼĹʼƶԷڵѹһ͵㣬򵥵˵ǱԽ۷壬ҿԽʵѹƵԽ͵㡣
ΪȴӲ
ǹ֮ĿֲҲ֮ǰҲԸ˾ԴԭΪ
֮ŵߣΪᱻѹƣȻһȴһҳԾ顣
ҿ߻ָ̧֣һѷļ⵶ػϵĹЩ֮ȫˣ
һͨĶȻ˵ֱһĻ񼣣
ֻܹƹ˲ܴ̫ǿ˻ù¶ܣ̫С˸
ȻȴϵĹˣ͵ǸˣҲܿƹ֮
ҿ˾¶һ˿أ˫һ̧ܵĹȫ˻˫ϡ
ôҵĻ˰ɡ
¶һ˿ЦݣһرиĹһع˵ϡ
ʱ򣬳һӰ˾ûж֣Ҳ֣ڿжţȴޱȽš
ʱ򣬱ߵҵߣϵĺϢԵΪҲ˻һ
Ҳѹ֣ĹŵӣΪô죿
ߣʦ˵֡
ƽؿ˵
˵ǵһԶŹѡΪػߵˣȴҪԶԶŹ򣬱ܾȴѧ˿ƹķһЩı̬ΪԶŹػȴʼϵɱԶŹػߣΪ޷̤׼ʥأԽԽ̬˾Ҫ䡣
ķǶԵģĽ۴ˡ
Цҡҡͷ˵ܴӮ˾ͷ
ɻؿ˿ҡ
ֱ̬ɫ˾ͷ򲻹Ͳҵʦˣ
ҹһЦȻһ̣˾춯ˣ
ȻȹֻһΣ˾ʹõĲǹߣԷܾؿʼˡ
˾ǰһ߾ͺһǲ˾콻棡
Ŷܻ
˾һЦһɢҵâٶȼյ˼£˶ߡ
޾ֵͼĹ˵ң
˫Ȼ絶һ㣬ע⵽˫ƺǿ˹֮Чܹп˾ǹˣ
˾һνûгɹѾߵĶ棬֣һץסߵֻ֣
㣬Ȼץסң
߳һѾп˾ǹ⣬Ϊʲôû˵߲ס
Ϊв档ȥ޾ȷǸ߼Ĺǣ޾ȴѾҸıˣ˵Ѿײͬˡ죬㿴ò
˾ǹ⻺ɢȻǹʧȴиǿӿֳ
Ϊ棬ҿƿ
˾εץסߵ˫֣ܵЩص֮ɢ߰Уҿ¶źͿ־壡
ܹҸ˽߼Ĺ֮ʹã㽫Ĺ֮һ𷢶ЧܵģɱôԶŹػߣûһһģ
ߴ屻ĺԶâɣʧ󳹵ײ
һ̣˾ɿ֣ߵѾһƬҳ֮һɢˣ
Һͱػ߲ͬΪǿġ
˾İԵչ¶ţţǿ󣬰ҵʦ棬ô򵥵ľɱһԶʱͻϼһ
ڶ˾ʤ
֮սӿʼڣûгֶսҲ˵Ԥ֮еġ
ֻеͼսŻ֮ս֮䣬ͻֳʤκһԼ
У˹â
֮սϾҪʼˣ˶û˵ܿ죬еĹһξȻ֮Уϵϣ
˶һϿǸ׼ʥǳΪ׼ʥǿˣôǿ˾ȻҪˣѡеĶ֣˵ǳǩ
һ˻˳һɫӣǳκһŮӶҪƯŵɫĳۣȴɢĹâ
ȻǿԶĴϾȻǿ
ܴ̾ǷźԵ÷ǳ˷ܡ
ɫ֮⣬ɨ¸֣
ڷսУǳǿˣȥ꾹ȻѾ̤׼ʥ·
һ߳Ϳң۾˵⣡
Ҳѹ֣Ҫң˼⣬ɱµϣ
һ̣еĹâ£ѡ˿Ķ֣
âҵϡ
ͣͣ
һɧؿһۡ
¶һƬЦط˳ƽ̨ϡңֱӴӽӿռóԯ񽣣ڼϣһЦطƽ̨ڣ
֮սӭ׼ʥ֮ս


487 ë
ںʦսʱҾһͷųɫ⻪˷Ŀˡ
ò˵ͿȻǺвġ
Ȼǵǵѹϵĸоصû֮һֱ
̤ͣ׼ʥ֮·ҵļ֮⣬ҪΪܹңǿɾʹشˣһǴ½Ϸɫ⣬һͱԶѹһΣҵǰҿӱܣ
ܽıйϵ
ΪһǿĿȸΪһôõ֣Ϊ׼ʥһ㶼֣ô˵½ʼʱҴܣǿĴڡ
ҲΪĴڣűסԶ塣
ҿŽɫԯ񽣻ƽ̨ϵЦûףΪе˶ΪҺͿսֻ·һ
Ȼȴ֪ⳡսƣ
ԯ֣Ҳܣ
ƽ̨ڣҿĿ¶һ˿Цݣƽ˵㻰࣬ҪͿһ㡣
˭û뵽׼ʥҾȻƵģ
¶ãΪĴϣҲΪŮ֮⣬񻹻ŵǿ壬Ѿϰ˴ڸߴ
ȻҵʱûסңȻˣֱһ˼µ顣
ͣգҪ㣡
͵̧֣м˸һҽԿɫ⣬˵صǿ⼫бܣ
ѹ£ܹս˶˺Ϊ뱻Խǿߣ⼫ҲĿܣ
ֻ׼ʥƥļ⣬ҼеĹâҪҪá
Ȼ˭Ҳû뵽ĹâȴϢеĸɽҪӳأ
ͣʧ⼫°ɣɫ⣬Զѹ
еѹȡ
̧ͷеļ⣬ȴЦˡ
⼫Ѿѹһˣõڶѹ𣿡
ҵϣ˫ŷ͵سɫ⣡
ͷ𣿡
ȻԼɫ⣿һ﷢ˣ
ԼԾˣʱӦǱͷأӭеɫ
˭ףΪʲôҪôֻԼ
Ҹоеԯڷȣڷ̣ڲϵȼգҸоǿ־ҵԺб
ֻҪҳʤʲôסеԯ񽣣
ҲΪһԯ񽣱ɫѹ޷õԵʣѹǿһıˡ
ϱǰδеĽɫâӭɫȥ廯һɫǣһ˲ɫײһ
ڴʱ˺ˣҿɫⱻɢͬһƬ˺ѵУƬ
ײգմ飬ȴԯ񽣣վڸ߸ߵУŵϵĿȻЦݡ
ͣ
α˷ŭѾλԶĴ峤ߵ˼㡣
˵ˣͬʽڶζûõġ
ڸ߿У
ȸһַǳĶԽǷŭԽų
ʱĿˣλԶĴѾŭɣϵʼܿƵɢ
վڸ߿֮жܸоӴ޴ĳ
ͣ
ɫĿȸɢ˼£ȴޱգһҺɨ
㿪ֻЩԽԽܼǴңҴƽ̨ϡ̸ϣ˫ְҵϣصѹ˵ϣȻԶ
ͣ㲻˵ͬʽ㲻ᱻε𣿡
༥
ҴӵȥϵĻҳڸոԯΪƣסĹûˡ
ҵˡ
ҴЦһָ˿
ָҸ
ؿңΪһͷʲôأ
죬Ҫıһë
Ҵ˻һе˶һοë˼Ҫ¿ɫȸ
ȸǸһģ֮һҲǿĸһսʮꡣ
˽죬Ҳûмƿɫ⣬ǽҾȻ˵Ҫһȸᣬֱ췽ҹ̷
ͣ㱻Ҵӻ˰ɣ
һе˶ڴЦ˶ҵĻһЦ˭ܹ
ȻֻмûЦ˾죬׷վˡһƬƽ
һеԯ񽣣񽣵˷ܣȻһȴûʹ
ʱ򡣡
һ˵ţһ߽ԯǷóճ
ΪóߵܹңЦ
һͺܵնڷ
һ仰û˵ֱճĹң׼վڶĿڹϡ
׼ʥ֮˼Ӧܺ͵ĺһ̫ɣҲҪ̫Ҫ㱳ë
ҽ˼£һα˳ԽԽһܵЦֹסˡ
׼ˣ
һЦе֣׼ʥֱĿޱǿռ䣬档
ʶض㿪ˣһ̣αֶˣλԶĴϹȻǿҵĹ
αʼ
һα׼ʥǿα󣬿˳ȥȻס
Ȼһ̣ȴоˣ
æͷҵסȸ֣

Ծش󺰣
Ҫë
һŭ˫ַݺһΣ
һ̣е˶Ծˣÿ˶Ҵӿλ׼ʥǿߵı󣬰һɫȸᣬһƬѪ⡣

۵ķһҽУһ˦Ҵ˳ȥ
ˤڵϣȻˣȴЦݣ߾֣ͷſеˡ
ҵɫȸѪҺųĹâ
ͣһҪɱ㣬һҪɱ㰡
ҧҡ
һ̣˭û˵һƬΪûһ󵽣ҾȻˣεһλ׼ʥ


488 ѿĥʯ
δĿŭȼųǰδеĹâѪҺֹסˣµĿȸҲ˳
¶һ˿ЦĿȸᣬëŪŪԼ
Ƿǳϵ𡣡
ĳɫһ˲ĺѿڿ˵ԽǷŭļԽԽʹԽǿ
죡
ļգնȾͷ׵ɫĲһ㣡
ҿնѹһҸоѹ֮ǰҪ޴˫̤˽µĵУʯͷҲˣ
ɣɣĸҵ㣬Ϊ׼ʥ·õĥʯ
ҵ˵ţִӽӿռóԯ񽣡
ɫĹâգȻⲻܺеɫԿǣȴҲᱻɫɢ
ͷõ˼ޣԯ񽣲ǰȫԯϡ
о𣿿ɱءԯ񽣣о𣿡
ȻѾǵصļѹľʹޱȣҵȻЦݡ
ƺΪ˻ӦҵԯϵĽԽԽʹҵ۾ƽ̨
ߣͣ㻹ǿȥûõģԯҲﲻ㣡
ŭеɫԽԽܹоҪѹϣҲˡ
Ȼ˿ҵоȻûһ˿־壡
Ȼǣԯ񽣣ǲǸ
Ȼڵضԯ˵񽣿ʼҵҡ
ǵģǵģܸо˷ܣôɣɣͷŰɣڲʱ䣬ԯ񽣣񣡡
֣͵ؽԯ񽣴ӵϰγָգ
սҲҪʤҪ㣡
ָգһ̣ԯ񽣵Ĺâһҵϣ̧ͷգɫΣ
ԶĴΣ
סҵķ񣬵סеԯ񽣣סҪʤľģ
죬ƽ̨ϣעֻһܻȥҲעֻܴһֹâ
ȥһңΨһڵĹâֻǽɫ
ɫ⣡
ҵһӳǰδеǿɫâգ紵ҵͷɽڲһǿԯ񽣺пɫĶԾ
ﬡ
дһĦײײ׼ʥľʵڲϵͷš
أ
һ촫еɫⱻˣɫĽâա
һ̣Χ۵һ˵ǶɵˣɫⱻˣԼɵۣķŭ˼£ͷųӦҲǵＫµģǻǰˣΪʲôɫܶ˵
Ȼôһ֮䣬Ѿǰɫԯ˵ڶݺݵؿ˶ϣ

ֻüߺһͱҺݺݿУҵĽûļУĲӿһ룡
ĴϣҲ
ﲻϵ³ѪһƴҵϣĿڷƣʹȴûкˣϷ¶˸ӷЦݡ
֪ҵ׼ʥ֮·ʲô𣿡
Ҵս˿˵
ν٣У֮αʵ֣գƾĹͷӲƤټͣҲܽնˣ
һ̣ԯҲоκε谭Ŀ۶ǳԾֱڵϣܵ˶ûһӦ
ˣ
ʮǰʹڵģϵĴһɱˣ
ɫⶼסңľǿ嶼նϣչսǿһĻ޷ŵĻ档
һ࣬ɱһ׼ʥһɡ
һŲ˿ʬϣ̧ͷе˵ô𣿻һ
һ̣еŷӦ˹ٵغˣʼӴܣ
սʤˣ
ɳƽ̨Žɫԯ񽣣ؿʱʼʹξʱҵĸй٣ոձǰеһƹƻ۵վ
ҷɻ˻ɽУʼˣʼҵȫ
սˣе˶δܶ˵һο׼ʥսһζڳĺܶ˵Ǵһ۽磡
սϿʼˣΪһƵӰҺս
･ƽӸոյķлȴ
˹âʼѡĴβμսˣ
âȺ˸ͣ˿վϣͣλڸϣ
ӷ𣬿ƶɮҪ׳ˡ
΢΢һЦµĺɫƮƽ̨֮ϡ
һйâʼĶȻһҶͷʹǿͷϡ
âͣ˶౦˵ͷϣ
౦˿˿վ̤߽ƽ̨ڡ
ⳡɾ˼ˣ౦еţҲΨһһܽҷµˡ
վʦΨһһħ˫֮ˣȥΪ¿վĵ·վһǳµĹš
Ҷ౦׼ʥʵⳡڿվ˵ǷǳĲƽģڿվϿκνŵı飬ȻƽȻŵЦݡ
þûкͷ˶ˣϣ㲻Ҫʧ
Ǳ˶Կվ˵仰ƶᱻЦΪǴʱ˵⻰ȴǶ౦ˣǾͱһޱȵţ
Ҳû׼ʥ֣һΣϣԼ
վŶ౦˸ס
ͬʱͷų˿µ౦һʼͷųǿĵվ΢΢һתӣϵ·˰ɫɢϢȴħ
Ŷħ˫Ǹ˼Ĺ޵Լıģ˼Լˣ·߰
౦˹ȻǶǿߣһ۾Ϳ˿վߵص·һƲ㣬ѾԿվʽЩ
˫ؽ̵һ֮Ȼ٣ǰ֮ϵĻԱΪ׼ʥеĵһˡ
վҲ΢΢һЦЦƵᣬһ˿һĽźη塣
ĳսϿʼԤеⳡսԱĻҪգ


489 ŶԹ
ź͹š
һԴǷʣǽƽ̨ϣǷʣ
౦˱ĵͷųֲΪ׼ʥĵλվħȴţһͷͷֲħŶ౦²
ŶԭվҲʹħ
׷ſվ¶һ˿Ц⡣
ĻһŹ㣬һֻһܻȥҪ֪вμ֮սˣҪбľ򡣡
౦˻һĻ࣡
ףôԿʼ𣿡
վħ˶Ķ౦ˣ
౦ͬƽ˿վƽ̨ĵط࿴ŶԷȻûж֣Ǳϵײ
վħһһֹ౦˵ĵһѰɫıħ
һʱ䣬ƽ̨֮ԼӳĿֲ
ңǶ౦׼ʥȻûڿվǰֵʲôôվĳɳͬˣ
һǵãҼʱֶԸеһԱʱ˻𼶱ѡ
Ȼת֮䣬ǶԽ
ʱʵ̫ˣ츳õ̫ˣˣ׷վǶһɳϵıǿϵԼ
ʵҲΪʲôԪҪĨɱԭΪôչȥཫֻ̫̫вǿߣ
ѾǿвԼѾʥ˵ıԵֻҪһᣬԼΪʥˣ
Ҫ֪ǳ̹û顣
ƽ̨˻࿴ţȻ˭û֣ãը˶ǿĳ˳ȥ
վʮ౦ֻ˰˲
֮Ĳ࣬ΪϵĲû취ֲ
ߣǧȡ֮
౦˴ԼȡһССĺ««ҵķ«ͬ«װģɱ˵ģ
ɫĺ«ǽɫĹ㣬Сֻһƴ󣬵ǵ౦˴򿪵ʱ洫һַǳֲ
ĵ˳ͺܵ˶౦˵ٻһ㣬شӺ«ðбһѾ޴ɫڿУ
ҶĻܣҵıֻ֣һܵסһұ㲻õ֮ն
౦һָǰĿվʦеֱ֮£˶Ŀվ
񣬿ֲ쳣ͺܹܵĿռȫһ㣬ǿγɾ޴ķ籩ڻɽԵҶ紵ˣܶΧ۵ǿ߷׷׺ˣҫܿ౦һ
ҿɽڲϵҡΣ޴ʯɽǱ౦һġ
౦˶ļϣһͬСɣ
ƽ̨ĵڲϵѣվʦûкˣħȫǰ֮ʱҿħϵر飬Ѿǳǿħ֮ǰ޷γɷ
أ
еħˣʣµֻпվԼһ̧֣еķȫɢںڵĹâЩâӷڱ
ԷӡħϮұԷ⣬Ҳɻȥҵħ
վǰֶ˳ɱħЩħס˶౦˵ĵ֮֮ϵ˥ٴͻЩħ֮ʱѾܴˡ
󱻿վʦһƴ飡
λǿߵһν棬֮˶ˣ
Ϊվʦǿ󣡶౦˵ʵĿõģʮ죬˼磬˭֪౦֮
ǿվһξȻܹ˶౦˵ĵ֮νǴĳ˵ϣ
ȻѡĲ·Ǵ·򵥲򵥰
౦˶ſվ˵ĳ˿վзҷǳ͵ӣ
ȻոչһΣôƶɮҲħ÷һϸ¡һΣɡ
վʦǰһϵɮֱ˺ɫһɫķӺͿվһģһ
ǿվеĶ޵Լ
ȤȤɣ
౦˾ȻԽԽģʱЦд˸еĵһգ˽ɫķ⣡
һ̣ƽ̨ϳ˷оޱ΢£
ҷ⣬ն֮⣬Ǽٷ𣬾ޣ
վʦһķԽԽǿʢ
ν֮ǽԼΨһķеķ𷨺ͷⶼٵģƭ˵ģԼΪ߸ϵΨһһ٣
ȤȻѾߵһò˵кܿôɣҿܲͻҵķߣ
౦˶еĿվʦ֡
վеĹâ΢΢һĽɫشһƣһͬԼһ㣬һѹ˶౦˵ϣ

౦˴Ц˸d֣վʦһƸˡ
ŶʩѾߵ̫ˣôǻͷѣ
һ̿վ뱳Ľɫ֮Уɫķûڣǽ⣬Ϊǿ
ӿ͵£ϵĺɫɮ죬һ徹Ȼֱӵ˶౦˵ǰֺݺ˶౦˵ļϡ
ҿɫķ͵ı౦˱˳ȥվʦҲΪˣ
һΣȴǿվʦռϷ磡
ΪڿбɵĶ౦ѪˣǿվʦȴûСƽȵƽ̨ϣ౦ֲȥԼǵѪ
һĻе˶˵
׼ʥǿ߶౦ˣȻһ󱲴ˣδŵ飡
Ȼһ̣վȴȥ˱Ľɫ񣬻Ŷ౦˵ƶɮˣԼΪȴĨɱˡϣ´лᣬٴͽ̡
վʦȻʶˣҶû뵽顣
Ȼʱ򣬶౦ҲһЦ˵ȤȻӮˣӮĲʣɣıҲˣ
һĻĺܻ˾Ȼμıˣ
Ȼһƽ֣ǵƽˣ
뿪ƽ̨Ȼ϶Цݣ档
ʱ֮Ȼ£һͬʱµģµʶˣ޵УһԴ֮ˡ
峡սˣ


490 ˣһ࣬һŮ
ʵͶһԺˡ
һĮһͬһˣͬʡ
ǲһģеˣе£ںںֻһˣǱǱӡĽǧ
ںĳĽǧ񣬻ԼĽһܷϵˡ
ȻˣͶ˻˶档
ͬȴͬ
ǧ֮ǰ˾Ѿ˼ǿĴڣʱ򣬲ų˱ӡ
ʵһֱñܿΪûܿĽݷŵʱ
ǰΪΪ˵ԵʶĽݷȻҲףʵҴˡ
֮԰ĽݷΪ˵ԵʣıѲܵ˵˼Ӱ졣
ֻǣػĽݷ꣬ȴһֱֻƽһĽݷһֱûΪѣȥһʱ䡭
ٿĽݷЦݡ
ֻĽݷ˯ӡ
εȵı
ʵҴӺǰһֱͺãرڻ۶ʱҿıӰǲǶ˵ôΰ
ֻǣҿ޴ľϵҪӡʼʵʱˣô׾ͻȥģӵͨǣ޷Խ˹ǣվһҪ뿪Ҫ
ֻǣҲϣĻ˶˵ϣرϣײ
Ȼ죬ĶԾ޷ˣѡҲսǵյ㡣
ڻɽɽϣƽ̨˻û־Ѿǿҵս⣡
ĶˣܲٿصȻڵ׽ȴһ޷Ϊ
Ϊֻǵʹߣ޷
ӵͽܣΪʥ˵״ӣϴͬ˵ĹʣĹ£ȴ겻
Ҳ޷ΪΪѡһרˣĽݷİһܱ飬ɲ
ܵѡ˵ǵսһαԣӰѡ
ˣվƽ̨ϣһڰ˫ɫ۵ȻűߣҹȥʹΪʲôǴߣ
ңΪԼЩӿ
ǺҲ֪ǲԸ¶ЦݣΪҪЦĽݷ
վڶ˵Ķ棬һĻɫ멣еĺ紵ƽ̨ÿ䣬ƽ̨涼ܸоǵĺ䡣
ҲʹΪʲôҪѡ񺮱Լʩչķ
ңΪҪһУԵܹӡһУȻȴ֪֮ѡ˺ΪĽݷҪӹ̷ӡȻûʮƿǰķӡˣĽݷҲͳɢˡ
ڵĽݷ񣬾ͺǺ¥еĻ棬ҲһСľͳʧˡ
ˣӵͬһ࣬ȴһŮˣһҲһ޷õŮˡ
עֵԭΪǲԸ֣Ը뿪Ľݷ
ֻǣǶͬкޣǺΪҲչ˺ԼΨһʦãҲһϧˡ
ǺΪҴδҪĽݷȳΪһĽݷʱͬһİˡ
ǣȻҵѣǺһ𲢼ս
㲻ҵĶ֣ǣҲܣƽ̨߳ȥֻң
Ȼǿơ
ˣʱǧǰ͹ȥˣʱѾҲ
ĮĻش𣬶ڶ˵ţһ㶼ûзϡ
ʱеҿӻطɵҵߣƽ̨ϵˣһ仰û˵
ϣ˭˭
ҵһ⣬Ǽվƽȵϡ
Ҳϣκһȥ
˵һͷϻĻ
ŶǾΪʲôֹأμ֮ս߲ö˲μ֮սⳡսͲᷢˣ
ҵĻû˵ʵҲһϻ
ǲμ֮ս֮սҲһᱬΪֻһܻȥ
Ͷ˳ٳûж֣ܰĺѡѾʼ󺰴
һ̣˻֣һǿĵɽͽ˶졣
㣬Ҫǵս˭ٷϻҾĨȥĴڡ
⻹ҵһολʥƢõĴŭҲҵһθоʥҲΣҲа첻顣
ԼĵۺԼͽսȻĻҪ޷⡣
˺ͱ̧ͷ˿˾Ȼͬʱһһݡ
һξϹĺǣллĵ۴ҡ
һξϹĺǣлл̵ôꡣ
΢΢üͷ·վߵĲһλΰʥˣһЩĵͷ
ˣһ£㡣
ڶŶ˵
˵Ҳ֪˭ˣǸһҪչ˺ĽݷҸ˵仰𣿡
˹Ȼͱͨ˵ͷԼϵĴ멡
ֻ꣬ϣһˡҲҾҪǾҵĵŰɣ
˫ֻ̧ҿ˫ﺮϵۣתһǰɫģɫģȻһҿ˫еĺѾɫ
ɫĺ⻹ҵһοɽ¶½˺üȣ
ˣؽԼĳ𣬱ۣͷ֮͵۾һ˲䣬ҿ۱˳׵ڣ۱˴Ľף
ڰ׵ϵǻ
ʹõǿߣͬһԴţӵһ࣬һŮ˵ˡ
죬Ҫ֮սУ
ֻһܻ߳ȥֻһӵĽݷİ
ʣµһһβᱻҿĻ䡣
ʵҿȻǿΪ߻ûн£ӡǿΪ
ֻҪҿߣذܡ
ǱȻѡս
һпľȴڰ¡
¶˰
̾Ϣ
㲻Ҳ𣿡
ƽػشҵĻ


491 
õķ˵ʷǰ֮ǰûһ˽ΰʹá
һһõǹȴֻ
ǣȴһУĮԴġ
ϻɫĳۣڷ죬˫֮Уɫĺ𣬶ŶĶ˦˺ݺݵһС
绮棬ٵתĶˡ
˴ݲȣ벽ûкˣĹâǰһƬĹâĹ赲⡣
𣿡
ĮؿڣŲмͷ̡
뿴ҳȫ𣿡
ͬñĿǻӦ˶˵Ļ˵ߵƽ̨ԵվߵӣؾϹͬһѧԼʦ
֪Ϊʲôһ̣ҴӱϣоһɲһϢ·Ѿҵǰʧˡ
̤׼ʥ·ԵʰɣܿڳÿϵԣȻԴʱȴõġ
ֻĲҸоãһֿҪϨĸо
ʦһ𣿾Ӻ֮ǰͷӡȻѾӵԼ⿪ǣϣͬ⡣
ƽ̨ϡ
ڳ˶֪ʥ˵ĵӣʥ˶Ҫõʽ˶ܺ档
ǣֻоҲܸоɢŨİˣһʥ˵İˣ
˵ʥûĵģΪǵĲʧˡ
˵ʥûģΪǵʱĥˡ
Ȼ֪Щǹƨ
ΪվߵӣȻƽǴ͸ʥ֮ѾҪѹƲסˡ
㣬õĻԼɡ
ҵһ˵ʱ򣬴˶Ͼ䡣
лʦˡлһֱһֱңӲТû취һֱˡϣҵһҸõĵӡô꣬鷳ˣ
ٴξϹɢԽԽãԽԽңѾʹҵ۾
תɫĳɢϢɫĺϢƽ̨ϡ
ܶǰҸոհʦûãһδн˶״̬һ״̬ܹһ˲ﵽ꣬ǧгɹȻҶΪûߣڵҲûȴһкܹķҽȡΪꡣ
һ̣͵һҿƽ̨еɫȫɫңЩвϵر仯׳ǲϵײɾ޴
꣬ʵͷܼ򵥣ǽԼȫɼĺȻ˲䱬ܹñʿԱ߳ǧһУҲԼˣ죬֪Ķ֣ΪҲԸԣȻҪȫʵֻչָ㿴ˡ
Ѿױɫ˵Ļﶼűʹ࣬ʹʼŤ
Ҫһϵ𣿡
ƽű
һ̣Ļܵ˼Ƿغˣƽ̨Ա߳ٱıܿ꼰ܵˡ
ϣҪԼ֮󣬲ʣʲôĽݷͲǵ˭ͲΪҲڶеšֻһͣ㹻ˡ⺮꣬еһУľҶİɣұ꣡
ͷ˺꣬ûԥ¸ҵģͷķ
һֱΪһǳµսǿķֲѣ綯
Ȼû뵽ֻ
ҿǲõԣΪıҲΪ䡭
ƽ̨ɽͽھҵҡΣҿɽɽѿֲѷ졣
˵Ӱ⺮ûܶߵİǿߣֲĺ֮Уʧ
վڻɽУоӭ洵Ϣӿиƽ̨롣
ҷ·𿴼ƽ̨ϵĺм䣬һ΢Ц
ҴδЦݣȻʱ˿̣ź룬΢ЦҲͻɡ
Ѿ뿪ˣλʥˣһ仰û˵Ҳûĵӡ
뿪ʱֻһ̾
ϯƽ̨ʮӣɽˣм˷ĩ
ôǿһвʥˣ
󣬵ɢһж䶨ҿƽ̨ѾʧˣУ˰Ѿסˣ类˷飬ϵѾˣֻǣǿķ˵ʵȻޱǿ
峡ʤ
Ȼϵı飬зʱȴҵߣһ֣ҵ佫һɽſ͵һࡣ
ôȡů
תͷʵ
ֻȾƣȻԼĿһ룬ܡ
һߺȾһ˵
ʵͬ˸УһԼ˺ܾõˣһԼһˣһԼͬһŮ˵ˣȥˡ
ʱĶ˲ûκεʤϲøУǱ˰ɡ
ǰйĽֵϣһӣһ˯ڽĺӡȻϸоһ˿Ϥ߹ȥһȻ֣һĵ
ǣߣͽܡ
һ쳤󣬿ʼϲһǺĶϲΪ˵͸ǿ
ʼԼĵԺķʽʩչ˵ĵ
Ҫɽߵɽһ̣ȻعͷϹ˵ʦһ죬ٸôϹ˵ҪŶ
ǣˣһĹŵӣҲͽܡ
бϲһУ˼ǿߣӵ۷ǿߡ
ҵΪͳȻȻҾصǰ
һԶǵãͷŵķôĺ꣬ôƽõ΢Ц
ˡ
죬ˡ


492 Ȼ֮ս
ƽ̨ݻ٣ʱֹ˱ĽСҵľƺ«һ仰˵ֻǲͣغȾơ
üһһδһɽԪʼֱֵܶ࣬˺˸⣬ƽʱǾƹļһһ¶˱࣡
ȵʥ˳޺ƽ̨֮֮ս¿ʼ
һοʼ¹âʼһѡ֡
һδսһδν棬һԶɱ
ҿǻ֮УǿһˣǵսޱȾͺһƷʦڵԼƷ
֮ûڣҲûܿ죬еһֵսѾ
һѾ뿪ˣΪʧܣΪ
֮ս˲пᣬʵҿеսֻΪѡһ֮ˣһǿߡ
ǣһܹߵ
ܿ죬ʼѡڶֵĶԾߣսҪʼ
âڿɨɨȥȴһֱûͣͣסˣҵϣһԶ˾ͷϡ
ҴûҪԼʦ涯֣ûһҪվǿߵ̨ս
֮սѡǣսҪ
ƽ̨ŶһЦ˾죬ҿҵʦһ㶼û֮ս¡
СӣҺͱһУΣ
˾ȻһֵĽ顣
ֻһ˭ֱ䣿
ҵҲ¶ЦݣҲһӱ
˾컺վƽ̨ĩˣ֣ﲻϵػƣҿɲߣԹϹĿʱҷǳơ
һֻһеĻҲڶʱڷֳʤ
߸ߵؾеĽɫ񽣣ԯΪǿһκ˾һбԣֻҪжϹҾʤ
ͣϵܹжϹ𣿡
˾쿪ʵصص˵ͷ
ôɣҿ׼ʥжǿ󣡡
˵䣬˾еĹѾ˹ĪѹҸоĲȴܸоܵĹڲϵعҡ
Ҿԯ񽣣еǳĳ
ʦ棬գͶðˣԯնƣ
ѵһɫĽڿвϵػУն˾ϣҿЩûҵĹɫĽƬ˵ϡ
ˣȻ׼ʥǿĺܰ
˾ͷһ䣬ɳƽ̨
ȻҿصĹƬ֪һΣʦҡûʹֻʹͨĹ֮
ΪľӮҽ
˾ıӰ¶΢Цʦ棬̫ˡ
ڶֵĵһôٵĽˣıԣҺ˾ⳡԵü򵥵Ķˣ
ȻڽУڶֵıȵһָѣļʱӳˣޣʧķã˴۽硣
ܿ죬еĹһ˰׷ϣԷһĲʦ
һͷɫӣŲɫ۵ߡ֮ǰһľУʩչʮֲͬϣʱٶȷǳ죬ͺͷŷһѸ١
ŲҲǳڵߣһǸ׷ˣı߶ûˣ
ƽ̨󣬰׷Ȼ䡣ϴŵЦݡ
ˣ㻹ɣϰߣҾܹӡסħαأ
߾Ȼû˵ܹӡס׷ħҪ֪׷ǽ׶ΣҲȫΨһһӽˡ
׷ãߣʱѾ׶ΣЩľګ
սڽУ
̧֣΢΢һԼǰһС͵һֻ΢΢ζжһ޴
ش
˫һӣ淨ڱ˾ҵϵشмӿŶȵİ׷Ϯ˹ȥ
׷ոҪĽŲȴӲͣߵħ͵һȫˣ
ҵȵľħԴģħ֮󣬽ħȫӡ
ͷٶȾҴ۽磬ոҲǶֱ۵ʱͰںˡڰνԴķ󣬾ȻҲޱ٣˫ְڵϣ΢΢ת¶ɫԲͼ
׷ϮħյߵǰͱɫԲͼ˽ȥһ˿һûдͷ
ߣҿסħ㻹ʲô£
ͷһЦԼĿħ֮⣡
˼
׷¶һ˿Ц΢΢Ȼģһ룬Ϳʼƽ̨ϲϵؼ٣Ŷͷ˹ȥ
޶ʱᣬҺ޷𣿡
ͷһɫķ󣬹Ȼ׷еʱ嶼ⶳˣͺǱӲģˣ
ɣĻҾҪɱˣ
ͷɫС죬˵ϣȻһ˲ӿɫɷЩɷһγһɲСĹ
ޣƿ󣡡
׷ƽؿڣһ̣ϾȻɢĹâһֱڰ׷ߵз󣬴˿ȫֹͣת̱ˣ
׷˵ϣԼĹؽڣȻվߵǰ
߾ŵغˣͼ޺ԼķȻԾǣЩ·ȷģǾֹͣת
ܣ⣬ôܣ
ߵ۾ﶼǲ˼ı顣
㣬Ҳʧˡ
׷ָһ㣬һħ˹ȥߵ嶴һѪֱ߻ף
һԣ׷Ӯˡ
չӦÿʼѰһԱǰ׷ȴһֱû뿪ƽ̨һֱվƽ̨ϣŴޣա
Ϊʲôأѵڵʲô
һ̣֮ʧˣȻû¡
׷ȴתңĴָң
ͣ㷢ս³Ҵһ
Ȼһ̣Լս
֮սǿԼսһģңսҲѡ߶һûʧܹĻͱӦս
վԶİ׷ѣЦ
ҪߵһˣҺעһӵĵˡ


493 սȫҾԭ㣡
վտƽ̨ϣҵĶվŵˣһĵˣҲҽҪ򵹵ˣ
ͣǺ˷ܰҪ㿴жǿ뿴ҵӣ
׷۾¶
ҵͷһ仰û˵˫ȭš
Ǹƻϲȥˣ㻹ʶİ׷𣿡
ҵ⣬˰׷Ц
ȻѾˣħ֮Ǹ׷ѾˣվǰǾĺѡߣעҪΪҲעҪ㣡
׷¶Цʱȴ޷Цֻǲϵҡͷ
һ⣬شҡǽǧŹµ죬Ϊʲôûѵ㲻Ȱ𣿡
дڵһңֻҪһĽͣȻͼȥѾʧ꣡
ȻȴЦݣĳЦ
ǿЦֻͣһΪֵܣȹξƣֵǺЦҾûһˣйϵΪС
ǰ׷ҵĴ𰸣ʵҲܲµĴ𰸣ֻû뵽ܹôˬ˵
һ̣Ѿ⽫һԲֹͣսҲս
ΪѾȰ׷ͷ
ôʼɡ
͵̧ͷϵ׵ȼѾ̤׼ʥ֮·ң˶ݵ
ҵĽͻɽҡθͣ
գսȫ׷Ҿԭ㣬㣬䣬ȻѾҲҼеİ׷Ǿͳɣգ߲ƽ̨
ҶһϵֱգеĻ类ǿг忪
վڽϵͨ϶¶һ˿ȣ
͵սΪʲôôǿѵΪŭ𣿡
һξԼŰ׷ʱҶսһһ˵Ĵ
׷Ŵޣɫ䣬¶˳Ե״̬ʼ׶Σ˫¶˳մı̧ͷңȴǰѾûˣ
͵תȴѾվһס죡
أ
ȭͷʵʵشϣ׷˴˳ȥ
Ȼ׷˻ûأҽĹҲѾ˽ɫԯ񽣳ҵУݺ޴Ľɫֱ׷ȥ
׷Դ޵ס˽ɫĽԯ񽣵ʵ̫Ĵޱˣǰħҽ
ϣؿڴһѪڣصش˵ϣ
˶ˣͨߵԪʼÿڳǿߣ
սôͽ˰ȻѹԵƹ
׷ӵӸոһ룬ҵĽѾϣոݺݵزȻ˵С
ֻû˵һ仰۾ﻹ״̬ңͼң
û׶Ҿͽˣ
ֶصشһȭ
ȻûѣҽǵڶȭŵȭֱʮȭŴ׶
ԼʼҽУ
һ˵һߣתͷվڽϵͨ۾ؿ
ͨ죬ͽѾҴˣ㲻һ𣿻Ҫɱ𣿡
ָ֣ⱬ˾˵һ˲̴˰׷壬׷ҽţϿʼѪ
ôͨԸŶ
תͷŴӵϻİ׷
˵ǰңǶԼȥѣĵô˿̵ҾҪѧſʼᡣ
׷˵Ϊ֮Ҿ֪ԼȥֵѾˣȻˣǰӦһᣡ
ͣΪߣǲû취㣡
ʱ򣬰׷Ȼ˫סޣ͵һ룬Ĵм¶˾˵Щû˰׷ڡ
׷Ϊ˲䱩ǣʼϵϳ壬ϵߣ
¶Ц˵Ӧͨ͸ı°ɣҲãҵ㣬Ȼһûгɾ͸С
ұ˫֣ǰİ׷ϵմеՄΪǵ׼ʥ

̧ͷտ㷢ϵǿϵͺͱը
о̫ˣ׼ʥ޷ǿ󰡣ͣҿܴң
׷ݵسΪ׼ʥ˫һ˦˵ϣضҡ
סԼ۾Ц
㾹Ȼô㣿ǿ𣿡
׷ôһЦ¶ɻͲ
ǧ֮ǰҵһ仰СүҪſţԲվţſţ
˫һţ˳˶İ׷һķӦҶƴһȭұ˳ȥͬ˺ʮ
Ҳǻվ𣿡
׷ңʼ
ǵģȷվţϾҪſˣ
̧֣̫Բͼתһ˾ǧŰپʮŲ㣬綼ѹˣ̫Բͼϵ£ڰ׷ϣһʼʱԼ׼ʥ֧ţǺ̫ܿʼŹ
Ϊӵ׼ʥܺҽа壿ſ£
һŭ˫͵һӣе̫Բͼһ£׷˱صѹ˵ϣѪֽŶڳ鶯
ôһ̣ټ׷
Ҵӽӿռóճ׼̫Բͼµİ׷˹ҡ
ҵ˫ּҽ˼ޣȴٳûгȻɿˣ˰׷
ˣͣҴ׷˵һˣ
ͨ£סع֧ĴֽԵİ׷˽
ⳡȻʤˣսȫ֮£ӮĲѣȴһ㶼ġ
һ̧ͷգ˵Ҫҹ¶飬ҳΪ㣿
еĹ£һȻҵϣһ˶˵ϡ
˵Ҷ뿪ƽ̨ˡ
һ̣˦ϵľƺط˹


494 ǧһս
ǧ֮ǰħսҺͶĴһΣûнΪҵͳ࣬򷨴ۻ˽֣
ҺͶ˵˭ǿû˵壬ԼҲ˵塣
˻طɽƽ̨ڣƽؿңȻһڰ˫ɫĳۣϵûд¶ſ
ټôһ׼ȫ𣿡
΢΢һЦŶˡ
ǰɣ㲻Ҳûջ𣿡
ûмų֣Ǻƽضš
ʶһǧˣܸһܹһֱҡ
΢΢һЦ˵
ٻģô飡Ƿֳ˭ǿᣬϣܹĴһ
˵ĳʼ΢΢Ʈ˵ûз磬Ϊڴ߶
ǰǧˣǵ˭ǿǺڴ
˫ֽʼƽȵ죡
ǧһսգʤ
ǧһսգʤ
ҺͶͬغ
ͬʱԼҵٴɽͽ˵ĵУϵת
ͬʱ֡
һǵǧǰԼոɽʲôǾѧ˸«ΪһнˣڼٻʱĽݷ񻹸ҵߣǰ΢Ц˵Ҳ˵ࡣ
ǣ˵ǿһ˵ļһҾͺܺ棬ųǿߵˣǲܴӮң
ǣһ˻ᣬλǿĶˣ
ҿһͷڰ˫ɫĳһŹֵߣϻһƯİָ䣬֮һƬ׷ɱЩħ֮ˣֶκܶ
Ҿ͵ǰΪʲôҪộΪʲôҪɱЩˣ
ֻǣʱĶȴûпңǶ󰲾Ľݷ
Ȼ˳ĵһ仰
Ůˡ
ҺͶ˵ʵӦ˵Ľݷĵһ
֮Ǽ֪ǲΪ߳īߺڣΪһǸңΪһӽĽݷ
ڣܲǸǣҶˣһΣעŵҵϣΪȻֶܹҲ·磡
ѧյģ
ңƺҪ֪ҵʦ˭
㣬ȸңʦ˭ֲŶ
һߺУһ
ǣڽʮκȻ֪ѧգҲ֪ʦ˭һͻܣұǿˣͻ̱ǿ
ֵ˺Ľݷ񶼻΢Ц˵Сӡóζ
һǵãһһγĽݷĸʱժߣȻǱǣֿ֮ٵش˻ȥ
ֻǣժߵһ˲䣬ҸоŸӿֲģӡ
ҸԼҪϵرǿΪҪԽ뱻ߵܣֻǣڲ֪УļһȴˣĽݷѾ뿪ǵ
ǷӦʱĽݷѾ뿪ˣټʱҿǸ֮УһȭҵϣΪʲôûбĽݷ
ԶԣҲΨһһΣңûл֣
֮󣬶˾ͿʼķϵɱħˣССнˣЩײʿ켣ķ
û֪ΨһһԺͶ˴ƽ֮ˡ
Ҿȹһ˿Ҫļһһ߰׹ǣҲǽߵϹͷ
Ҽʱʱİ׹ǲһɫǣҲһɵǺǵĴӵĹֹͷ
һǿߣźɫĶ񣬲ôЦҲôϻˣȫһѻ
ǿֲģħսħ
ֻǣǰ˶˵ϣʱѾʼ˲·ͼֻÿν֣ˣҿʼףԼ֮Ĳڲ֪ˣ
ǣҿʼʦҵνϳ˵Ĺ̫ʼ̫Բͼģ
һչؾǺܾãҳʱǸңħѾȫĨɱˣ˿ʼˣ
ʱʿʼۼҪˡ
ʵҲЩˣǧǰ֮ԻڶɱЩ˵ʱΪҪԼε϶֣ٺúõĴһΣ
ѣ飡
ǣҼӵıסɣҲ⵽ǧĳͷ
;ǧ֮ǰļ䣬Ѿǧ֮ǰˣһȫµͣһȶ˻Ҫǿͣ
֮սУƽ̨ϣǲϵؽ֣ڿشݺᣬĵǳ£缸ᱻ飡
ҵԯ񽣵Ĺᱻ絲ǰϵس֣Ƿ̷
ƽ̨ϲϳ֣ܵȺŻ磡
أ
һǿĶƴҺ֮ûгֶǿŶĶˣҲûмų֣ǿҡ
һ£㡣
ҺȻ˵
ʲô
ɻҡ
꣬һʱΪʲô˵ʱӦҲǸովѲãӦġ
ҵȴö΢΢ҡͷ
ˣңʵ崴ΪҳΪģǺǷҼҲܵõϿɣǾͶʧˡҵҪĿƵģǷҲܣȻһԱ˶ġ꣬ҵһμʱ򣬿Цݣãеɱ¾ƽԣ˵
˵һѣҵͷһա
СӣȻȻûƹң
ָ
󻺻ֱԳЦЦ˵ǧһսְһսܾ˰ɡ
һ̣ҾȻһЦˣ꣬ļһﾹȻڴʱЦˣҲûӦ
ȻӮһң
ЦŽ
ޱǧŰپʮŵ̫Բͼٴν٣Ҫѹ
һ̧֣̫Բͼչѹ͸ոѹ׷һǿ
ǰʹõ㻹ˣͣ
˰˵֣ڰ׵գ̫Բͼ
ȻһժߺǺǿ
Ī˷


495 ˵ĳɳ
ҺͶһս˵Ӧռơ
ʵܼ򵥣Ȼǿ󣬽֮õԵʵֱǲõġ
ѹڻǼˣһϹܹڻ٣
ǼЩ˵ΪǱһ
ֻҵڶڵĿ˵׻ӵǱ̬񼼡
ԣҵľǧŰپʮŲ̫Բͼ£Ҳû˵ûжв罫Щ̫Բͼȫȥˡ
ҪӮˣҪȽˣ
磬ų޵ΪȻΧСڷΧ֮ڵ赲жԶ˲Ĺͷ
һָԵܵ˵Ŀơ
˵绹֮ϵĽս֮ѾõˣΪһ⣬Ҳһ񼼣һֱʹá
֮ĵȻǶԼĵԣ̫Ķʱᱻ˲飬Ϊ޵ˣΪ˵ĵ
Ҽǵʼʵʱ򣬶˵׵رʼʴ飬޻֮
ڣҪ磬Ҫ
ҿʼ̽ϵʹòһʽ
޴ĹŶܼ̽ĵһϧĹȫûĶ̫ĵ
Ѫ֣˫۵ĿѪ֣ҽǿ֣˸һֱҲ῿ˡ
ĺڰ׵ͬϵߣŻңΪάķѡǿ
ͶսķͬһܿĳҲڱ仯
٣ǰĶѾһҲһ޵еʱ̫ǿ߳ǵǰ
ֻ֪֪ˣյõĽ䣡
ΪԸ߳һͷѡս޵еġ
ֻ֪Ҫ粻ƣͲܣ
ҾͲУҲͣĹĵǴһ־սҺַܱܿطĴ򷨸Ͽ壡
ڿ˸˫ȭɢ˺ڰ׵Σǰݺݵһ˶ǰϡ
Ȼ籬âϵѪָȥˣץסԭֱۣһ˦ҵڿз˸շ˵ϡ
ڹǰֳӲ
ұԹһ䣬Ķɫ䣬ٿصһϮ
ѪֲˣǾͻԣ
ҴӽӿռóѾԶ磬һûӽĹѾʼˡ
ǣħȻķֻö˶ഭ˼ѣ㿪˺ڰ׵׷У߾еݺݵնһһ˵Ĺâħ߼ĻɢѹȸУһ˲併֮ϣ
ͣ̽ûõģ粻ƣ
˫΢΢չȻ֮ϣħ粻ϵرڣʧ
üͷ΢΢𣬾Ȼħ綼磡
Ҫ֪Ѿ̤׼ʥ֮·˵ÿһӦô׼ʥʵ޵ȷʵҺͷʹ
ճУһٳ弶ǣһӴıݣ
ϧǣαƣöʮףȻûбƣ̫ˣ
ԭαƷҿϳѺۣȻѺȴת˲ʧ
Ȼ޸Ĺܣ񼼡
Ʋѣֻóԯ񽣣ԯҲն磬ҾʵʵǹͶˣ
ԯУɫֱʣ˫סһԾգ׼˵磬ݺ£
⣬ʤҵȫ
ƿ
Ҵһб춯صȻҿǽɫĽȷǴڣȻȴ޷룬类ˣȴȻ˲ˡ
ջԯ񽣣ҿǰĶˣ¶صı顣
Ҽǵãȥһ㱻ƣȫ飬Ŀࡣ
ڹȥǲܱһģһһ㣬ȫ飬ҲǵҺսʱܹ֮˵ԭ
꣬һеǿϵһ㣬򴩣糹ѣҲܻ˵壬ͳ࣡
Ȼ羹ȻҲõ˽
ͣҲڽΪⳡǧһս׼˺ֻܶ࣬һʼڰ׵ںһ壬չޱߵ֮硣ͣ㿴һǿĻ磬Ҳǻ֮ԭʼ񱩵һ档
ڿʼˣʹ޷״֮ڿʼˡ
ǿĵ߻ƣʼһںϵ¶ɫĻ磡
ЩէһͨĻû𣬵ŻɫĻϢԽԽŨܹоʩչǳֲ
УһŻɫųˣһƬڣʲôܹоɢľƻ
ͣǵ磬ҲԭʼĻ硣о˺ܾã֮磬Ǵĵںϣһûķ޷ȫˣôɣͣ
˽˹ӹһɫƤ
ֻǣƤߵģҪģ
ԯ񽣣
Թأԯ񽣱˵Ĺâǿһâһӳ˵֮С
ɫĵ粻Ť仯ȻҵĽɫ⣡
ԯûܴ磬ȻƮ˹ҿʼˣѾң˵ķҪԼΪƣס磬ϧʵսḻĶ˿ҵ뷨һ˿Уϵر仯λãʼ˶èè
ұ󣬵ֱҪһֱ׷Ҳš
ƽ̨ܵʱ⧲£ڰ׵˸ţȻҴ˱ĵ֮У
һ˲䣬ұûˡ


496 Լǧ꣡
Χţܵĵʼ˺ҵ壬̲˳Ϊǿͳ̶ȣȻ˻ƻ
ˣҳֻܵʹ࣬һֱõģ
ˣҪӳֻֿܣһǴƬ磬ڶƬ硣
ȻҶԣֶܷ
ΪеңǶ˷Ļ磬Ȼʽһʱˡ
ҶԣһǳεĴ
ֳȥҪܵľ޴ʹ࣡
ͣʹ࣬ɡ
˵ӻ洫һﻹƵĺܺãȻҲᱻĨɱҲ㵽ˡ
ҪͶ϶ǲܵģ
˳ܵĽṹͼԼǿΪƿ磬ϧڸתҾһŵˣҲʹ
˸ȥ鷳ˣ
һ䣬ȴһ̣һͷ
Ϊ׼ʥ֮ҵսʽһֱԭһûкúõ׼ʥÿ̤׼ʥ֮·˶ӵԼ̤׼ʥ֮·Ϊӵǳ翣Ҿ޵Ķɾҵ׼ʥ֮·
ʱܹģ翵Ķ
۾ʼԼϴʹ࣬εξ磬ҿʼԼૣ뿪磬뿪硭
ᣬᡣ
ʱվڵĶ˿ʼ˲ԾĵطΪҲһԼķ˭
ȻȻ䣬˿ʼһҵһģ
ڰ׵Ƭ磡
˫ǰһڰ׵˻֮Уʼеҡ
ֻĹһЧûУȻڲϵ䡣
ô᣿
ڴʱȻҵ建شӵ֮Ư˳Ȼתȴ޷ٰң
Ҿôƽģ۾뿪˵˵ϡ
ҵϣ˿һ˿һĺۼͺûҵ
ұɢһ۾ŶĶˣȻˣ
ô쵽ģ
˳Ծؿҡ
׼ʥ־Ȼ档
˵󣬻̧ţһ˶ĶˣŲأȴܼᶨôһЩҵĳ
Ʋ磬һеǷܹ㣡
üͷ壬ͼˣŲһ̾͸оԼһǳŹֵڡ
Լ屻סˣϵĵתһĻĻֵĻǰ
Щļ䣬Ľݷǰֹ
ʲôͣʲô
˾ȵ˵ԵЩ棬ȴ޷
Σֻǽչʾǰ绹˰ɡ
ϣһ̣ҿڷؼӹ޵еֻһжˡ
أ
һ˵ˣ׵׵ˣĹƮڿУߡ
һ̵ңվ˶˵ߣһֻһѹסĲӣξ˳
תͷҵ˿˸Ĺԣ΢΢̾˿
ٻģ˰
ȴҡҡͷ
û䣬ֻȽ϶࣬һһʤҡҲҪл㣬ˣǼ򵥵Ҫѧ־ǹȥҲġ
սһ̣Ȼֳʤ
ʵⷬû˵Ϊǿѹһ߲׼ʥ֮·Ԫʼ㣬Ҳ޷׼ʥİ
ҵļ̫ã˲ţҺһΪʤһ
˾ˣһεҳ׼ʥٱȹ
һ֣ɫߴϣɵ˿С
£ûˡ
΢Ц˵ȴһҡ
˵һЩĴţ˵ҪԼȡʼʵİ𣿡
˴˻һֻܿЦһ£˵ͷ
ͣʱô棬ʼɱ㣬˾۹ڣȴãһȺˣǰװʼʲôˣ˭ּһ𣿡
˺˵ôĻֻһΣ֪ļˡ
ǲǣҶһԡ
ҽȭͷᶨ˵
Ȱ㣬ֻܸ㣬ʼʱǣһȥȡͷҸĳŵͣһǧһսӮɡϣһΣҲϣ㲻Ҫôˡ
˺ңһУһڵϣйâ߻ƣд紵ǵա
ʶǧ꣬䲻ѪԵֵܣȻȷ֮
ǧ֮ǰҽٻġ
ǧ֮ҽˣ͡
ǵĳƺˣ廹ڣ
Ѿħİ׷ʵ˸ҵֵܣһֱվߣȴǺҴܣֵܡ
һţǧ֮ٴһΡ
΢Ц˵
ţˡ
˵תաȻȻţǧʱ䣬һ׼ʥ
ֻǣǧ֮һ᲻ţԼ֪
ĬĬؿʧĶˣͷ˵ֵܣϣɵıҸߡ
֮սһ·սߵ
һߣһ֮ˣҿϵȴЩϤ
ǲʶ
ҿʵ
ȴ˺ɫ֣¶һϤһߵ֮սģȻйһ֮Եѣ
ܷ֮ӣҲǵ걻ħܷͽܣ
þòˣֵܡ
΢΢һЦҸоĵϵǿΪӦֻԽܹ֮սߵģߡ
ʵ⵱ϣµĳЩĿܣԣѣĻǾͱ뾭ҵĿ顣
һ֣˿ս׼
ʵһμ֮ս򣬶֡
Ȼô˵һ㶡
֣
ɻüͷ
ǵģ֣һԸһˡ
ָգһ̣ҿ֮УȻһϤӰʼħ


497 ҵһĲֵ
ޱȵĸУ
Ȼû֪ʵıȻڵʡ
Ǿǣֵֵã
ң֪Ҫ齨СӿʼҾ͵͵׼Ϊʼӵޱǿʥˣ̹ڲ֮أ
ʼʣܹС飬ǽʹǵƻֻǣ뷨һֱҵС
Ҫþ۹ںԼʼʵļ롣
ǣȴһ㣬ħһĲݸһߵ˽ĵزҪĲһ۹ڣҲҵ
Ҫǰȫϵıǿ
ˣһûнҵϢݸʱѾҵǰ
Ȼ߲ƣΪӦҪɱңҪ
ͣþòˣû뵽㾹Ȼ׼ʥ
ʼڿУȻӸµؿңͺǴǰҵһʱҲҡ
ңУȻͬһ㡣
ʼʡ
ߵѡ
ħ
һȣųޡܶǰΪħڱеˣթλһ֮ӣʹʱڣ
ŶҾȻû㡣ʦ֣겻ĴڸԽԽˣ
ʼʲûпѣô˵ʵԼеĿУ
ܷ꣬ħʱΪܷ֮ӵУԼһ˶
ʱѸ߸ϣΪһ山һǿߵĶӣѴӳʼϾΧĹ⻷
ħһ첻㣬΢СС˶ѡ
ȻľƱˣħվ֮ϣֳվԼ֮ϵ˵ĿУħеޱȵ泩
㣬Ȼӵ˺ʥһսʵ
ɱҵĸף˵ĴСҲΪ㣬Żһ壬ôһֱڼ㣬ֱ㱻ʹܣ˺ԪĹУһֱһᣡڱҵȵˣħ죬ҪΪҵĸףΪˣΪ壬Լ𣡡
ѳգʱΪһϡ
ȻȴûС
һ˴ȵĹâޱǿս⣬ͬһȼյǣֱеħȥ
ѣɵ£
ҶѺҺæȻǸͳ͵ļƻȴֹǰĽŲ
ΪԼֻҪʼԸСӣǷԼҲǣ
ԣսһһҲΪûг֣ѵһγ棬עʹʧܣ
ͣ㲻֣Ҳһ˴ģ
ѺҲ죬ҵһδԽʱյʱ򣬺һΡҵĸоӦƷԲ壬ǺֻܰǣݰԼ㣬һ䣬ʼʳư½ܷ类ɱرĥƽˣ
ֻǣֵǣѾô꣬ΪʲôûмȥأѵȲ޷ѹֶʼʵĳ
ֻǣ̧ͷͬһʼʣһȭʼϵʱʼȴһδ
ȬʼѾ˳ɾϵ̹ʼûдﵽʥ˵ľ磬ʵսܺʥһƴ
һȭͬʥ˵ϣûκЧ
ʦ֣겻ûг
ʼʻ˻֣ͬϮһ㱻ɵУûл֮
֮ҴӸ̳죬Ҫһ𻹸㣡
ڿУѾʼٻ׵ܷ֮ӣȻܷĴУ֮£һ˲ѵڣ⣬ٴγʼʣ
ֻǣһΣʼʵı߶ûͱһǿĳ֮ѹ˵ϣǶʯͷ֮У
СߣûлȨ
ʼʻ֣һ޴ưϵѣԭѾ޷ٴѹУƽ̨ڲʼʵȻһκҽֵʱ򣬸ǿˣ
ͣΪʲô֣
ѿкѪһֱңҡ
Ҳ֪Ϊʲô֣
ʼջ˳֮ƽؿңʱ˲ߣҪɱҲѣҪܣҲߣ
ħ֮гԹ֪ɱң벻˼䣬ҲҲҡԣҸһλᡣ
ȻԼƻȥ
ŶҸᣬ˵
˸ƣò˵ЩӲʼʵӾȻĥ˲٣ļơ
һӽӿռóɢ˹âľ۹ڣܵʼ۹һʼʵ
죬۹ڣ
ʼ۾һӾ˵ⷨ
ǵģһʽס
Ҹ߾پ۹ڣȻʼȻǸҪưԻʼʣⶥ۹ڶǳˣ
ʲôף
˿ңɻʵ
Ӧ֪ҼСӣСӵֹԪƻǵȻԣϣܼ룬۹ھǱ꣡
Ҵ˻һܵ˶һ֮˭û뵽ҾȻڹϺʼʲôף
̫ˣΪƾһ۹ڣұѺԪ棿
ʼЦмһۡ
ȷ֪ƾⶥ۹ڻ㹻ôأ
һ̣˵еĻ
Լ£ʼʼСӣ
ʼסˣ֮סˣڵϵѶˣ
û뵽һ˵ĻҲû뵽һɵӣпﾹȻô
һʱ䣬ȻûһƬ
ʼʣҪĴ𰸣
Ҷʼʺ
ͷ˫翪ʼֱҲʼһͳЦﴫЦԽԽԽԽ죡

ʼָҴЦ
Цʲô
üͷʡ
ұѺԪ棿ͣ治֪ԴôģΪֵǮΪһΣͻҲϧһеҪɱͣҪ磬ǱʼʣǴ֣һĲֵ
ʼʵĻҶ߻ƣһӴסˡ
ҵֵá


498 ԪҪһ
˵ҵһĲֵ
ҿʼʣŭʼȼ
ôҶ𣿲첻ҴսʱǺԪдţţݺףʲôʱһս
ҽӹʼʶš
ͨİɫŷ⣬һ˿һ֮ǵǺԪдҵʱȫ¶˾̾ı飡
֮쵽Ĵߣʥ֮ʦЩΰĳνָһˣһǿļ޷Ĵ
죬дһŸңڳÿ˶е档
һȡֻֽдһ֣Ҳ鷨ǵҿһֵʱ򣬾һǿо
Ԫɲ⣬⼸͸Ѿ̤׼ʥ֮·ңеľ
׼ˣһ塣
ô򵥵һ仰еĺ壬ȴľѣ
ֻǺԪ뺯ҲдһģвμСӵ˶յţ
һ˶ϵĻᣬһԪʩ
ǽ룬սĻᣬǼˣҲһӮ
յ˵ĻҾˣϣܹ֮ǰٱǿһ㣬ȻĻĿǰʵȻԵҵĶ֣
ʼתϷȥ
ҿ뿪ıӰһֳ嵽γԯ񽣣ݺݵһֳ嶯ȴסˡ
ʼ˵ģڵңԼҲһĲֵ
ʼʵϣǵİæ𲻵κεô
ҽץϵѣת뿪֮ս˵Ѿûκε壡
ĿѾﵽˣԺԪţҪľֻǱս
ֻǣߣ˲Ը뿪
סҵˣʵϸ˵ĳ壬һӰһҵĹӰ
ͶӰһ˲סҵֱۣ֮УһƬĿռ䣡
ҵһϼȥֻǸоĵؿŶԷ
ͣ⻹ҵһμ档
ͶӰûĿģϸ˵Ҳû壬ֻһŹ⣬أͨͨûκεص㡣

üͷʵ
ǵģʵϸ˵һһĸǿԱΪҲԱΪһ塣
˻һ漴һ㶣ܿ˹¶һ˿Цݡ
ˡʵеֳɺü׶Σȳֵ岢ǺԪģ壬壬Щ嶼̹Ѫ̳е̹־;ˣԶʱΰǿ塣ǣԪ濪ʼӹƬأͷ˱仯Զ̫ǿҪƺǡǴ˺ܶС壬Ҳ֮һֻǣʱ໹СΪ£Ѿǿѹǳŵ壬Ԫ˹ϵӰ֮Уѡȡǿ߼ڣΪٺΪѾܿƵĹ񣬶˲һ塣ֻǣһ
ͶӰ˵˺ܶ࣬кԪҶܹµһЩ
˶𣿡
΢΢һЦʵ
ǵģҲһΨһû뵽ԽԽǿû뵽Ů洺ͷ˶ǰϺӣٵĳĴˣʵԪʱͼ壬ܵŮ洺ӵķԣƽʱɵѧһֱȰԼʦҪࡣŮ󱻷ȥۣ֮ԸΪ֮ʦķչֻǣԽԽǿ󣬺ܶڹȥֻǿܰ쵽飬ڵҲܰ쵽ǣԪʼˣҲʼηˣηĵڶһ̹ţ
ͶӰ˵˺ܶ࣬ҲԽԽȣ
壬ǺԪ洴壬ģ³֮壬˼䡣һഫѡν֮ˣΪֻ֮˲ŻõܵơԪļƻ
ͶӰһҲûоȣΪЩһ֪ġ
ΪʲôҪЩ
ɻʵǺԪ洴첢ҿƵģôӦȫںԪ棬ô˵Щأ
𣿾˵Щܲ˼ʵһ㶼᲻˼顣ΪǵһҸ
ͶӰ˻һҶʱһ
Ȼ˵Լ˸飬ôܣ
㣬˵и飬ǺԪô̡
ҵĻû˵꣬ͶӰʾҲҪڡ
Ϊʲô飿Լ޷شΪҷֵʱѾʼֽĶңʵҵڻûճ˵һǣΪҲ˸飬ԲŻᱻԪ滻ΪҪһܿƵ
Ȼˣһֱ͸оһѡΣǰ󲻹ǧʱ䣬ִ̫ˣҸоһεѡθһĻˣǱⰲŵģ
ͣҺ˵ЩʵҲǸ飬ҿšƻĳɹʼ㣬ԣϣϾˣûֹԪļƻѵĻҲûˡƻ֮ʱлȳǣǸ࣬ǿʮеһ
ͶӰ˼ˣʵ˵͵ģĺ⡣
һվҡҡͷƽؿڵˣҲ㻹֪ѾҹˡҪֹķԣҡʮ֮ǰûֹԪ棬ôɱңҲ޵ӳʱ䡣ôҾ̸ɡ
תҪ뿪ͶӰȻסҡ
ͺԪ沩ģʤ𣿡
⣬΢΢˼һתӣͶӰ
ûʤ㣬ֺαأⲻʤ벻ʤǸ벻ҡ
ҵӰڴ˿գʧͶӰǰ
䵽ϣҿվңͬһɫš
յ𣿡
ҡ
յˡ
ҵͷش
ȻˣǾͺúһɡ
һ˿Цݡ


499 úûŰɣС
Ҹصۣ֮ʵ˵֮սǸҲͽˡ
ֻǣ˭û뵽ʼʣҲû뵽յԪš
ףǺԪһ׼õģΪҵǣ򿪴ŷǽ
˻ᣬʵϣȴǽԭڰƣơ
¶˺Ԫǰ
ʵҿλϵ֮ɲĿǰʵûκȡʤİա
֮ڵķ⣬ɣȴԭطһֺƽĴ
ͶӰĻҲ･
ȻǸֵûֵ߲õ⣬ҲμСӣһлᣬʮκһطȥ
ȻҲμСӣˣҵʦڣǣȻġ
ֵֵ
һֱСԼһһ顣
¡¡¡
һƵĽŲҿһ޴ҵıһɫƤëžµƣվҵı
С죬ԽԽˡ
ЦЦƽ˵ͺһˮû˲ֻ΢΢ķ΢
ͣҵı
СĻȴһ㶣һʲôʱˣȻﵽıϣ
һԾץסɫƤëıϣһǧ׸ߣǳ׵ױ˴ͷˣ
ˡ
Сߺһҿʼзɳۣҿܵľﲻϵر仯Ǵ֮۷һֱΡ
ʥ֮ڱԼ壬һƬƬƲ㣬һΰɽּ䣬ҿׯŴׯųУҿĹ·ˡ
Ʋʲϵش߻ͺ޻һ㣡
ȻԼܷɣȴûһٵشС
紵ҵСƤëıϣգܵĴɽƺܹһ˲еķպǳ
ҿһֻֻҳǷɹ򸣹޼ԾϺĶˣû˿ǣȴļ
Сͣߣ޴һ˲ֹͣҴƽѡ
ôͣˣС졣
ıʵ
ͣô꣬ƣ𣿡
ҴûСһ仰ҲûԼǲࡣΪ뿪Ҿһֱڱϵشϱܵߣִӱܵϱߣ˼䵽½ٴ½ʮ졣
ѾϰƯͺѾϰÿ촩ɫףϺ̣һɫĺ«
Ҽǵãȥ˵еģǹ¶ġĻû˵
ѵıѺ𣬸ĸ뿪ףҲжŮôһӣܻþͻá
һ꣬꣬һǧ꣬һ꣬ʮꡭ
ԣȥҲΪʲôЩֶͨĸ˻Ҫϵȥðգϵ㶷Ҷ㣬ҲףΪįΪ̫ˡ
Щվڶˣ󲿷ֵʿһѾڴжȹȥһˣǾͽˣͻƣܶݵʹ졣
ֻǣұСһʣȴʵҵ
࣬ࡣ
ҵĻشʵڣСһĬ
֮ǰŮǰңƻǲҪμӣԭӦ޷˵˵ǣȻҵʱȴĬˡңøңһȥΪʥޣõδŮǰҲңҲҪμƻ˵ȥ˾ʮŮ˵ԼѾ׼ǲϣҲȥҪһʥޡ
СĻشҵĶһشϻУͷһǰȥ
ͣˣңǸøȥ죬Ƕȴʥ
ߵǰСĴ󺰣ܵƶ䣬˴硣
ȴûлͷΪѾСˡ
ҸطúɡòģԺúôһһȥġС죬û㲻࣬ǳŮΨһʥޣ飬ûҪͣúûŰɡ
ҲһͷֶСһУһǰȥ
󣬴ƿյһȣվסٹҷ㡣
СĽŲֹͣˣңûţҲû˹ȥƦҲڳΪһΰĴڡ
վƶˣɢ̫ҪȵĹâʥޣؼ߹Ĵڡ
ֻǣҲҵĳˡ
ˣܸܹʶ㣡꣬ｫҾȳһ·ңҲ˽졣ˣͣңңҲġ
СҴ󺰡
ûϵԵټɡ
Ҵ򿪷«÷˳Ժؿңֿ˿ˮС죬¶ɻ
úչֵܣԺͽˣá
΢Ц˵Щ建գʧ޾ߡ
ʵСľһûдҲӦָܵ
Ϊ࣬ԪҪ࣬С޹أҲϣԼֵܾһķ粨֮С
зУʵϣǸһ׷͹ȥһƦ˵һ䣬ûãӵġ
ȻһأСûг֡
ѲҵĳѾΪʥ޵С죬޵ΣӦΪս
ҾҪһЩһɽȻ˺ܾòŷ֣Լɳ˼䣬ȴɴ˷
תͷʱȴһƬ⡣
֮У֣Բˡ
һ̣ޣȴûᡣ
̫ģ̫Ĺ¶е˶һҶȥվǰȴ֮ǿĴڡ
ҫԼԵãȴޱȹµͼį
ôСˣ
վߡ
ǰˡ
̾һ
߰ɣҴȥүúôһ
һסҵ·ק֮С
Ҵʲôܰ
Ҳ˵
Ѿ̤׼ʥ֮·ҲҶһ̵ɣ׼ʥ׼ʥսʽҪѧӦ
һ̯֣ţȻĽս״̬


500 ׼ʥսʽ
ʥ֮ǰеսĶֻʣ
֮ЩȻǿ֣֮ǹؼʱ򣬻ǿĴСǿ
Ҳһؼǿʣʼʣ̹ܹʥһսʵ
ȻⶼǷǳƬսʽ
ʥ֮Ҫսʽʹ־ҲڶԸˣʱʹõ
ʱԼΪ׼ʥʱʹõξ֮Լڣ˻磬ˡ
ǣȴûеİ;
Ȼһ𣬽һر𸨵Ȼݺܼ򵥣ԴֻһǰʵȫҲҿˣλʥ֮µһ˵ǿ֮
֮УҺ𻺻ؿ˵
СӣȻʦ棬ûн̹ʲô£ҲҲãȻˣҾͽ̽㣬ô׼ʥ֮
̧֣ҿıһһģһӰУʼʾָķʽҿۻңȻ֣ЩӰľȻûһģ
ҵ׼ʥ֮·ͣǵһڲǶԴ£ʩչ׼ʥ֮·ġ̤׼ʥ֮·ҵ츳еʽеķֻҪҿһΣա
˸ȥָоǰҫʣǳţֳԹܶ࣬ĥгɳļһǿ󣬲ûеġ
̫Բͼ
֣оȻһ˲չ̫Բͼա
硣
һ֣ǰⷺ𣬾ȻǶ˵磡һŹһ£Ȼıˣ
ȻǷĹʥ˼Ĺ޷ԣҺʥսʱ򣬻ҪԼʵ
ᱻΪ׼ʥеĵһˣԲԡ
һ֣ͼֱĿɿڴʹ̫Բͼϡ棬ǣܹһֱΪֻжһʩչĳ磬ֱǸҿ۽硣
Ǳģᡣ
ָ΢΢һ̫ԲͼȫַȻȱҪɾ䡣
ǿվģ
´ʱȻһĺתɢһ˿˿ħԣһ˿˿ķǲ
ҵ׼ʥ־أ
ʵ
ҿ˿Լ˫֣˵ӦɣֻֻܽǾôһûš
⻰˵Ĳ٣΢΢ЦЦ
ȷԣֻǸӵ׼ʥǿӦ˵Ҽǿ֮һ
˻һҵһΪλԼʦĿء
ո̤׼ʥ֮·ܹ˿ս˲ˡ
ôһ䣬ЦЦĻȴһ㶡
Ѿ˥ˣˣֵýû׼ʥսʽںͺԪսʱڻҶˣԣ죬Ҫ׼ʥ֮
Ӱһһӳҵǰһְֻҵ֣ҸоһӼӴˣ
ǿɫ⣬ģµĲã㹻ˣ
˻һҿУĿļ⣬ЩâĺͿɫһģһϵ£ҵϣ
һӱУ֮С
գʹϵɫ⣡
жҴ󺰣һʱ䣬ʹ̫ԲͼѪ֣ЩȻЧ
һֱڼӴɫǿȣܵѹԽԽǿ
ʱôƽģɫɲôܱģ
ֻ֪ξ׼ʥսʽ˵ףˣ
аа
ҴغҵĻȴš
Ҳã׼ʥսʽҲ޷⣬صȥڹȥúôţ
ּӴɫҵ׹ԽԽء
ұ۾ʼͼξǸѵḶ́ԽԽʹ࣬ԽԽżľ
úӣ
󺰵
ԼԼƽĻʱĻ棬ѹھ޴ɫ£ѡ
ң˵Ҫ죡Ҫ죬Լ
һһֵغ˳һ̣ξֳ𣬿ʼұϵɫ⣡
أ
ɫⲻϵر飬е
ܹһסҵ֣קգƽȵվ˿С
ҿԼ˫ۣξ֮ڻʧֻҪһ˳ԽԪͷξ֮ͻԴԴϵس֣ͺǴҵ˼бһ㣡
ҵ׼ʥ֮·ҵ׼ʥ־
Ҿ̾ţĲ˼顣
֮˵ǿΪ׼ʥ֮Уֻ˵ҸƲˣһ㣬һٵ䣬ٵ䣬ǿʱһ޵еĴڣǿߡ֪ٵ׼ʥ־ʲô𣿡
˻һһ㶣˵ͷ
ȴЦˣҵļ˵ٵ׼ʥ־ǣе˵룬ɱе˵Σ㣬෴ǻһڣһðѪȴ׼ʥ־ȫ෴
Цȴסˡ
ĻģɺҲ̫˰ɡ
ص˼ʹҸɣϾҪˣµĺܼңúúʹ˵һټɡ
Ӱʧֻһվ֮С
ȥ˶𣿡
˼䣬̾Ϣ
建ƶ˼䣬վͨĿУܿ˷ңϵ˶ͻ֡
ƣ׹ǣ˳ӭңأǰЩˣƽ˵ңȥѽһ
֣գһ֮С
ʵѾܹعȥҺܴܿҲΪ׼ʥ־Ҳξá
߹ʱվ1999ϺŶһЩݣͷ׷Щϵˡ
ġ
Ằ
ȵؿңһʦ


501 Ӱ
ĲԸ˵һĲµĺӡһľɭĺӣûֱӼȴϣ˯֮󣬿ģ
ĸңӿͶľĺӣûɢԵıһңľѪȻһЩһĻʼѪͳȴȻģȴǷǳǿǱܣǿǿ󵽣ҵһμ˯еĺʱһִ㵣·˯ǰһ
츳ˣȴصĺܺãȻûзӡƺڳ˯Ը
ҹҺͽվС
ģΪʲôͷˣΪӡˣ
ƽʵ
ҽΪӡ˰£ĹʮԪһֻҪҿӡʧԪܿͻᲹֻǣʱҲܸܶоԪƺ˺ܶవ壬ԣ꣬ӳɳһЩˣ취ȥ
ĳɳ˺ܶ࣬Ǹ̨ҼЩųѾˣĽģϴŵĳζ
Ǿ͸ȻȥһΣһźӰ֮һὫͻҲʦľҲزˡ
˵⻰ʱ򣬴Ц⣬ȴҲ͸Ź¶
Ǿʦˡ
Ķҹ˹֣סһ̤ʱ֮Уصδͨᡣ
׹ǣƣһͨĵȫվſڣѾںˣߵſڵʱ򣬴ء
İͺã
ĻôˣɲУǸȥ
ĽڱһȺŮͨڣ˺þãųͷΪĽģֱǸһۣɫƽ΢ЦС
ǵĽ
׹ǴһŽߵ˶
ʱֶŵŵ˶ߣһȺ壬ҪҺŵŵվһû취ŵŵֻܲվţ
ʱȺŵŵûָأ˼ҶΰƲƲ죬Ȼ˲䣬Ӱʦȴץһ̣ǵȫ˽ȥ
һ꣬ͨǰïܵĹߣЩ˷ǣվһһƬ
׹һûĻƬһַֻԼǸͽֶͷϡ
ֶһƽŵЦݣ˫ðħ
վȺһߣһۣɾɾʣӣ΢Ц
ŵŵվҵߣһֱŵĹ񰲾վҵ࣬ϴŵĺΣÿ񵭡
ƺһȺӵĵվڶĺ󷽣ӵһȺˣ¶ö˵΢Ц
ңһ̣վȺм䣬Ȼһ£һɫĺ«ͨƽ¶Ʋ
һ˲䣬ҲΪ㡣
Ǵһͨᣬ̳ͨħ־˾İࡣһ̵ͨᣬһͨᣡ
һ˲䣬ҺȻЩ㱣ȵ罫ƬϴʱҶһֵѹļ䡣
ͽߵʱҶ˵ͽһҪҵİࡣ
ͺʱ˾뿪ͨʱ˵ǽˣһģһĳһģһĿ
ҾȻ֪ڲ֪䣬ԼȻѾˣĲϣĵ˥ϣʮǧģǴ˿̵ҡ
ʧʱУҸҪȥéɽľ򸣹ߵʱҿͷףߵҲֻһƬѡ
ʱرˣ׹վڵ϶֡
ôˣ
Ҳؿ
߰ɣȥط
׹ЦǺǵкңҴУһֱɵյĶˣվ½֮ϣ˼䣬شó˸ССƿӡ
ҼǵãǵһμʱҲֶԸǵʱŵСƿӣһֱ֪ʲôҲûмóһοҲ
ͷװʲô
ɻʵ
ȴ׹ǻشƿӵķڣһЩӨķɻҴƿ˳Ʈ˼䣬ʧ
ƿӺܿͼˣҿЩɻѾɢ˿УʧȥӰ
꣬ҿԼѾΪ˵һˣһ̣ҸоޱȵĿ־ͱȶߺħ𽫳Ϊ˵츣ճ˻ҽЩɻңĹǻңһֱߣ˵ҲұȽ޴ɡΪԼ츣ǸɵĲҵһǣվһǱ塣ҽĹǻҴô꣬ΪľԼоһġ
׹ǵĻᣬĺ˵Լ
û˵Ű׹ֻй۾ԭȼյķǳʢĹ𽥽
׹޷ģǣ˿̵ܹᵽıˣģ߸˥ܵıˡ
֪ͣ㽫Ҫ飬Ҳ˵ҲزˡƸǣֹ֮ǾҪתƵסʵûʲôֻǣֻϣҪ޷ֹҲҪȻϹͷܲˡòһңô־ͬϵĺѣôûˣԺ󣬾ûˣ
׹ѵˣ̾Ź¶ͼį
ŵŵúø˵ļָˡ֪ļ䳹׻ָҪҪôɡ
ҺͰ׹һ˼䣬һͨߣһ˵
ֻǣʱڽ˭ð
׹ǵӰʧңվͨĿУԶӱߵŵŵ߻صŰ׹ǵĻ
Ҫڽ𣿡
һ̧ţȴҽӽΪһ᲻ûľġ
ֻǣһ̣ŵŵȴվеңվ£һɫĳȹڼϣЦޱȰ
ʵкܶÿŮӣҼܶǵòȻȻ˵Ǵʱ˿վӱߵŮӡ
ΪòΪ¸ҡ
ΪҷһУȴҵ飬ҿǷ࡭
֣֪һΣҲҺ֮ĸ


502 Ұɡ
þûôվһˡ
ߣ£ӵˮ棬峺׶ܿ·΢΢Ĳ⣬΢紵棬ϸС
̫æˡ
ߵĳ¶ÿĲ
Цˣƽ΢Цȴû˵ŵŵӹȥڣһֱˣһӿ˵顣
ͣ˺ܶ顣ǣȴ˰㣬𣿡
ŵŵĻƽң΢΢һ
ȷе飬ǣҪôʵҵѾ˴𰸣ǣȴû˵ڡ
ҲΪᣬҲΪԸɡ
˵һܶŮˣз֣Сˣи߹ţСұ񡭡
Ҳᶨºܶı׼Ǵ˵ԼҪһˡȻͷԵ˵һ̣еı׼Ժ
޷˵ذϣȻ͸ġ
Ҽǵùȥи˵һ仰Ů˷ֵʱޣǺܿͻᰮһˡ˷ֵʱ򲻻ޣһӶᰮϵڶˡ
˵˻ģʵֻûҵԵˣҵˣҲܻ
ңͲò
Ҷŵŵҡҡͷ˵ԲҲָܰ䣬û¡
˵˻ѣȻƽ˵ܶѻһΣŵһΡ
Ŷϧ
̾˿ḧеˮ
ҼǵùȥҺ˵һ£һӵĴ˵㻹ǵ𣿡
ȻңŵЦ⡣
ǵð˵ˣͨĵӣС
ڻشʵҡ
ǣʵƭģ
ȻƤ˵ȴ΢΢һ㶡
ͣʵһֱ㣬㣬ҵļûȫָǣ֪Ϊ飬ÿһζ¶뿪ǵʱ򡣲֪ΪʲôҾͺȥҲڵңҲϲ˰ɡ
ŵŵĻҶ߻죬ϵػص
ǹȥңҲڴ˿̱˵һҲˡǣʱǨҼҲŵŵңΪʹ¡
лл㡣
˵֣ͷ΢Цţ׼뿪
ҵĽ̤еһ̣Ȼң𣿡
Ҳ֪ôشֻǲ¶һЦݣԼƽؿڵҰɡ
һɳ죡
׹˵ĶԣǵһӣҡڽҺõĽ
˵һӣమǿ˻Զһǽ˹ӡ
Һŵŵ֮仨죬׵ˡ
˵ҰɵʱʵҲڸԼˣԺƻȥ޻أλȴԼԸ˸
Ҳֻеһѡ
ӱߣŵŵ̧ͷһֱգǸԽԽСĺڵ㡣֪ʱʼϰգǸÿζҴҶִҴ뿪ıӰ
ͼˡֻһΣȥĵطȥˣ͡
峺۽ǻ֮С
˵ȥӴ˵ǼٵġǴӽ쿪ʼһµӴ˵˵Ů˹ʱȴԶˡ
ҷڿУƲһƬƬҵͷҷɳ˼䣬ƯСͷųԼһСӵ˻ط
ͣˣ
Цʵǿ鲻ãҵļ򣬹ЦǶŮ鳤ˡ
ߣϼһôãǸУ˼˵˼ң
һȡЦӡ
Ҳ˵㲻Ҳ𣿴Զڿʼһֱ̫¡
Ů派ȻҲ˽λ֮ĸȻͬ죡ֻⶼܲһš
С
ΪԸŮ洶죬ֻȻһ
ԭʦǴа
ʱ˾ȻҲ˽˸ȥȻҵʦ棬̫ɧˡ
СӣǷ𣿡
һס˾ֱۣ¶˶ħı顣
һ̣Сӣ˶ڹЦб˵Ҳ嵭ҿվÿһ˶ֵ𾴡
Ϊһһȥûлͷ·ļƻҪԵ֮Լʥˣ
Ȼ֪ô죬֪һȥһκģ˵ȥһ壬ֻҪúԪˣͲᷢ
׼ֵܽǡ
Ĵ󺰣ϼһ˷ܡ
׼ˣ߰ɣ
˵϶¶ŵЦݡ
ǳ𣬹ǳĹһȥηĴ˵֮ء
Ů洵Ĵ·£źԪİɫŷ⣬ϵϷУһ·ϣʮ죬Ծ½յһεĵط
޾Ļ磬ڰ֮޴ʢ
̤֮ϣǵ֮ǰ
ԶԶģҾͿվУԶԶؿǡ̬Ȼʣʥ֮ڶǳأţѾһ㣡ֻǣⲽ֣û
վ˻֮ϣǰλʥˣ֪ǹĻģλʥɢ˵ϵǿϣס̤ĵ·
ߣھͿʼˡ
һЦ֣Դ֮ʥ˵£һȱڣ̤Դ֮ϣһȥ
ʥ֮ϼӴ󣬶Ӧ˺ԪѣԴ֮ϵرСǵĵ·ֱˡ
٣˵أͨУ
˾˫չһ˲䣬ʥ֮£һȱڣʥ֮ΪǴµȱڡ
һϷʥ֮ǴϣһΣʵʵվǰ
Ů洣û뵽ᱳʦαأ
̾Ϣ¶
֮֮ʱ³֮գѵ㲻Թ㱾ʵĵӣѧ֮ûĻȻ㣬Ȼ˽̽ķţȴҪࡣΪô飬㣿
Ů洴˻һȴǲ˵ˡ
ͨ죬㱾ĵӣȻأĽؽ̱ľͣͲǰѵҲԹ𣿡
Ůٿ˵ͨҲ˵ˡ
Ů洣Խڳˡ
Уһµӻ¡
һ̣һԾز壬һƬ½֮ʥ֮ʦ
Ԫ棬վҵǰ


503 ֣
ԪͻȻԭŵľһӱĽҸֱӴӽӿռóԯ񽣣ɫУǿıʤҲкʹʱеĽţ
ǰŮ洸Լյʦ֮ľ롣
ʦ𡣡
΢΢վںԪ汳󣬸һֵħʱħûֻۣһ򵥵ĻɫۣأȻ͸¶
Ӧǰһ塣
Ȼո˵ǺԪصˣҲǺԪεݳ֦Ķ
Ǿͽɡ
ԪգƮҲŷȴߵһס
㲻Ҫ𣿡
ָϵĻ˵̧ͷһ֮в˸ָǿֲڻ֮дУγɿµĹ
ʱҷ᳹ױеܹܽ׼ʥˣ
Ȼ˶ע⵽һ㣬ֻɵġ
߽ȻһνҿĲǰţһ̣һŷǳ̣
εģʹͳΧƲͬһѾӣһӡ
һҲӣ
ڰ廥Ѿչҵǰ
̵ܣϵйâ˸ҶȥȻǵˮĴڲϻת
Ҹֻ֮֮ܿ;֮Ǵ֮ܲϵ
ֱһ磡һ磡
ǣ֣
ɫ¶ȵı顣
ȷе˵컯ǧ磬ܵˮ𣬿ֻأѾʧһϹﶦĸ䡣컯Ա仯״ʱ֣Ҳ컯һ̬ѡ
Ů洹Ȼʥˣǰֵı忴ĺ͸
ʱԪʼ𻺻ָ߳˵˼䣬ǧ֮һҪסֻҪӮּɣ˫ӣÿһ·һ֣Ϊ㷽ΪҷԴ˴򿪣˫Աԣһӻʧ֮ʣӶһʤǰһֻʤҲԼսһֵĶֱ֣Ϊֹ
ԪʼĻ˵ˣȻǼ˰ֻǣҿԷֱѾռơ
ԭΪĻһֱʤû뵽
ңֻŮһʥˣҲܺʥһսʱѾʼ׼ҵطˣ
ⲻƽ
Ҵ˵
ĹǸӮ
Ҵֻһ̣ħȻЦ
ͣ㻹ôɣƽϣƽܸ߽ĻǵˣȻĻֻҪʦһָǣ
ħ˵ЩʱҿԪһδҲһƬƽ
Ȼʥ֮ľǲͬħȻʥһսȴûʥ˵ľߵȫһΡ
һ⣬ǵĵ˭
˾ƽʵ
Ȼʦԣ˭鵽ʦ𣬾˵϶䡣
Ԫʼ˻һʱһȻȥ޻أԪǱڵһӵĻֱӽȫˣ
ǵӡ
Ԫʱڿ˵ˣĻӦģҲ˵ֻҪǰӮ֣ǾӮˣ
ûĻԿʼ𣿡
ǵͷʾ׼ļսϾͻĻ
ȣǰӣ¶˾Ȼǡ֣׷һӣȻӴλʵ뱣壬Ҫ࣬ǾӦڵһ䣬Ȼ䣬ðűԪͷΣա
ڴʱ淭ĺӣдšŮ洡
һ֣Ů洶ӣΨһһʥˣ˶Ϻˣ֪ڹȥŮ洺֮ǹʽѧԺŮƤϲ۸ʵһĹȥŮ洣˵ĹϵҲõġ
Ů洴ͷһŮ洺ͷһ֮Ҳĵһһʵͽϴ磡
ϴԼ۰Сãһ֣򲻳Ѫȣǻǣܶˡ
Ů洺ӷգҲŷԶԶعս
ʥ֮սԻأ
ŮóľϵǵƵı棬һô򶼴һǿƷǿˣⳡԣ쳣ļҡ
֮УŮվţ˭ûֻ֣ǻ࿴š
Ƕûˣʮ˰ɣ㻹ǵ𣿡
Ůƽʵ
ҡҡͷͬƽؿ˵Ȼ뿪ۣ֮αҪ޻Ƿ°ɣȥͲҵĶ֣㱻֮ôãӲҵĶ֣Ů洣Ҳ㡣
ĻᣬȴǶ
ȻⳡһʼŮ֮䣬ƴһ
˼䣬ӣ˽̲ΪǾ䣬ʤһ֣ˣ±ʦͷ
Ů洵ʣûлش𣬶չֱۣ˵ڰɫ򵥵ͼչʱ䣬ռ䣬ȫ֮С
ʦ˽Ҳʦ¿岻Ҳ֮ˣµֻԼһ塣Ů洣˺ٵ֮£ʦˣкޣʦ꽫֮ۡʦôӣؽ߸˼䣬ʱǰ
ӵĻνûеŮ洸Ͳġ
Ů̧֣ͬŨľϵвתǿڿмֳԼı࣬Ȼ֮ͬǰ˵һ㣬޴˳Ծ
ҵɷɱҵĺӣӡ޾¡Ҳ˼ΣһϣΪľǸҽһϴ磬ǵҸұ䣡գܹң
ŮѾ׿ˣ޴лص綼ɢ
ⳡʥ֮սǿʼˣľϵ͵нսϵش˵ĹâĻһƬûʣ¡
ʱ˿̣˶գֻкԪһˣ̣ƽƺʤѾ˽


504 ʥ˵Ĺ
ʱĺ֣ÿһ춼˻Ц
ʱǸ߸ϣһֵѧá
һʦѧÿһУȴĺͨһ֡
ƤɰŮ洣֮ĸǰ幩ĴĸףȻ˭֪ںʱ÷ôͷһˤڵأ𷣡
ʵλ˽̽ҵĴʼˣʱȴܵ۸ǱƣͷȻᣬǼҲЦһЦӲ档
Ƿˣʱķˣϲˮɫĵۣһͷɫĳɢڶߣ¶ƽЦݡдÿҲɾÿһдľģǱ佱ɫġ
ͨλ֮Ľؽ̽СǸ֮ӣѧʲôģѧʲôģȻҲģֻÿοһ˺һɼ㣬ΪǸ˱ùһ򱶡
ŬԪʼϢʱڿ飬ڿʱڿ顣ϰԪʼǿ򱶵ŬȡõĳɼÿǵһţÿҲһ뿪š
˯ǽڴһʱ˯ˣѧһУǾ˯ʱ򣬱ְ۾ƣһָϣһָ£úϰƳϰߣ˵˼֮ÿ컹ŮЦǶϰ
Ʀӵ׼ᣬ̿ΣǱͷÿϰʱͰ÷䣬һξȻ˺Ԫһҳᣬ¼һǧ飬󣬻ǽġ˳˵һ䣬׼ʱ򣬺õһ
˭뵽ʥ˻Ĺ˭Ҳ뵽֤Щʥһǿһı仯
˭Ҳ뵽ǸķˣṥԼʦһ죬˶ˣŷʹеı£ĶȻԼʦĴۣȴǷǳʹΪ࣬һ޳ʥĻᣡ
Ҳһ쿪ʼԪ·ˣƺȥǸѧ΢Ц鱾ôŮͷʦˣȴһֲûԵǿߣȺѧʥ˵جοʼˣ
˳ʥ֮գԪͳÿһ˭ΪͨȥܵԪϲѧõ
Ȼ˿ԪʼյľȻǺԪһƵ֮ʱˣΪ˵ԪϣԪʼһҲ
ͨ޾ķŭͳޣ
Ҳɴ˿ֲķս̺ͽؽ֮սޱȲңޱѪȣ˭޷ֹ䣬⡭
ʮ֮ͨԪʼսؽ̱еһɳܵʧܣ
ԪʼȫʤȴӵԪܲ˼ػɽһ꣬ȻһΣôŬôù޷ƺԪ浱͸һƵۡ
ʤ޻գʧޱʹ
սֻһʼԪʼ֮ͨսѾעˣҪ
׼ᣬһԹȥõֵܣȴͬӲֱˡǸ׷𷨣˷𷨺С˷𷨣ȴ˵һ׸㡣
һƦģ׼ᣬһȥԼѡķ𷨸㣬Ӧնִֵ˹ϵı
̣ҫۣޱȲá
ʵҲֻһѺۺĲԺֵ޼֮ա
ȻҵȻӺŮ洡
˱˼䣬ʱŮ洲ҷ֮ϣֻܿʥ֮ĬĬ뿪ٵ佻֮ûüһĸףͱȥ֮ۡ
ףνزһγͷһοѵĿʼ
ǣۣ֮һСͤһʮ꣬羰ֲϢ
һ죬ֲʱữảƬʮꡣ
ֲָٵʱеʹཥ˾ԪһԼĺӡ
ȻõĻشȴǾܾ
ǣôȥˣѾ˷ŭͳޣŻվڣŹȥԼϴ֣ҪԼʦ𸴳
ǣ˭أ
һγںǰʱһͷԼҸϵţɵɵǺǵ΢ЦԭʼĴϣ֪Լ̹ŵ
ţֻҪԳϴˣ˾ͻԳϻرڣǺŮ洣һϴ磬ʵڵĴ磬Ů洵ǰеĳͷأд˺ܶ࣬Ů洵һ磡
ȻԪһƴŮϵһ̣Ҫ֣ȴҡ˳ֶԿԪʱְæȴȻҡ
ΪԷǺԪ棬ԼʦؼǿĴڣ
ֱ˱ϣŮڿֻȰԼʦȻʲôûиı䣡ŷ˱˼䣬Ů֮ܿ࣬ȴʲôˡ
Ԫȥ˼䣬̻ȻȴԼţžƣ˺ȹأգɵɵЦ
ֱ죬ŷԶŵ˶࣬˽˥ܣ˼ҪҲȻ޷赲ΪǺԪ
кܶ˾ãʥΰĴڣǸ߸ϣͨʿ˵ɾ죬ڰ˵죬λ˵Խ죬Խ˵ʥ˾죡
κ˵涼иǿˣֻ֮߸ϵĴڡ
Ȼ˭뵽Щʥ˵бͼѣ˭Ҳ뵽Ҳκ͸̾
һ꣬˺Ů洴顣ڣд˶ͨɢ⣬Ԫʼҹ·׼ޱŮ洺ͷ˲Žɫʮ졣
һ̣˵϶΢Ц˶еġ
һ죬Ԫվ֮ϣֵͷ˵ȥδ֮ģؽԶһΪʦףǡ
Ϊٵǰ֣˺Ԫļʧ󣬻Ͳ䡣
ʥǻ΢ЦţվڣǵʦԪһ̸Ц
ֻǣȥվȥˣԪԸı䣬һоͶѾɶˡ


505 ŮVS
ʥ֮սҲûмܿ綥ݳܹ볡ۿˣԶֻϲĹ
ʱ˿̨̣ǾԺǾǹݵˣսʥˡ
ֻǣһεıݣɱ;
˭Ҳ֪ʥжǿκҲ޷ʥ֮սжǿΪûдʻʥ֮ս
ڱ飬˺ѣȫĶ㣬ǿս
ûźû˻ֻзڿдĳĺХ
ϵرԵ˺֣ܿԸǰŮ洡
ǿľϵתǿЩľϵѾˣڴʱȴ漣سյĶˣţӣȴûչԵش
ΪŮҲء
Сúϴ֮ս˭˵壬ⳡս̺˶ٵʹࡣ
ˣһˮһ㣬˭ֲ壬ǵȽ϶࣬ľϵȽŨ
ΨһܹģֻǿĹâڹâ֮£ĿֲЩϵɢֵȼһݵĩա
Ҳ֣ⳡԣҪʤ
Ůڴ󺰣ڿл񱩵쫷磬ҵĶ䣬Щľϵ쫷ͺڸŮ洹ľ
ʱ޴壬ѾֻܸоϢһ޴ɽ壬Ů派һԶܹĿֲڡ
ӣͼ²ڰâ˸ҫ۵Ĺâվ֮е¶ƽ͵
ʱ䣬ռ佻ϣǾ޽еʥˣΪӣԣӶڵĿƣԶõģ
һϣǺԪ涼Ҫϡ
ͣһ˭Ӯ
վҵߣңڣһҪ־壬ΪΪ͵ģҲȱԱġ
һ£̨Ǿ˵ֱ䣬Ȼʥһָͷ͸ˣ
Ҳ֪Ҫ˵ĻҾŮ洡
ƽ˵˫һֱضеı仯
ΪʲôѵΪŮߵģ
Ӳʵ˶ҵĲΡ
ȴҡҡͷгɰǧǿڻдУЩľϵǿı仯ÿһޱʵĴڣÿһǶĸ壡ʱȴͬһ˹ȥ
ΪŮߵģΪҸов޶־仰˵һʼս׼ʧܣӮôӮأ
Ҵ˻һһ㶡
Ҳˣ
˵
һЦ΢΢ļ˵ҾðɣڲӦߣȥ˾죬ǰǲаմӮ֡ΪûаմӮֵĻͱԴԣʮɰջʤĻֱˣҲܱסС
ôһ˵¶εı飬Ȼܿˡ
ʱУغ͹̬ѾγˣȻŮһֱڹ״̬һֱ˷״̬Ȳһģһ
֮ŭľϵĻ̌ͷǳնȻʧɫľϵз֮
Ůһ󺰣е̧ͷշһŭ
һֱϵзԵĴڣǽ죬ŮҼʶľϵǿ
·ǻһӣʼϵؽӣӵǰڰ֮˸סЩһֱŮ洣ɫĺӺͷ΢΢ҡڣĳȻûж־
ʱĹȻֹͣˣŮ活ߵӵĶ棬Ưš
㻹ǲ뻹ϴ硣
Ůһϴ纰ҾȻӻһ𣬵ȴûб¶̫࣬ȻƽŮ洡
ɱ¾ѣܹҵķȻ䡣
仰˵ʵѾǷŸŮ洺ܴƣֻҪҵķӮҪҵķƲˣҲᱨ֮Ļʵ֡
ǣǲ˽Ů洣ŮһʲôˣǾӲƴĺ
ˣ˵仰Ů洴Ц޾ĳģŵлص
ӣҲ̫Сˣղ֣Ҿʹ㻹֣ҪǲҳУұɱ㣬̵ʱ
Ů洵ˣٻЩ֮ǰĲͬǵ󣬺Ҳǿ
ȻһЩ޼ľϵﵽ£
һӳô࣬ӵǰ˳ʯһ㣬ֻó΢΢ȴûκεв
˲ҵģŮ洡
̾˿ڴʱŮ˫һ̧еȫ۵һ𣬱仯ɳһͷֲľ޴ģͷţŮ˻

Ů洴Ů洱һСһºҵײǰľ޴ϣ˾˵ɱ
ӵķͿҪˣڴ˿̣˵һֹ
һ˲䣬һжռʱ伸ͬʱֹֻͣʥ˺׼ʥܳѣȫֻӱ
ȻŮеĹסˣһ㶼ͷŲ˫𾪵ؿӣеȴһ
Ӯ𣿡
ƽʵ
Ȼ
Ů洺
Ӧңһ㲻֣ӮΣ
΢΢һЦ˵ĻȻŮ洲Ը⣬ڲϵͼʱյһжȻġ
ûõģӮǾʹӦҵ㲻ĻʱܹһеĹͬΪʥˣǣ㲻ҵĶ֡
ӵĻǶĬˣŮҲǡ
һʱУ˭ûֻкԪȻ֣ա
Ů洵˵ͷ֣ͷЦ˵ϴûʲôܰģֻЩ
ʱսˣɢƮڣԼ䣬һ֣Ȼķʽʤ
˭û뵽ֻҿӵϺȻһظĸоɣЦĺܿġ
ϣ׷һʧ
ܿ죬ڶӷ𾪵ǣڶӣȻͳĵùӣ棬ˣȻԪʼ
ӶԪʼ
ߵϼһû򣬾ͻɸˣ


506 ⵹
кܶ˵֮սʵһЦΪں֪ܶ˵ͨԪʼ֮ĳޣǵȼսĵߣҲ÷սҪԭ
ǣʣսǸı˼һת۵㣡
ǸңԶս̫ᣬ̫ĥѣ̫
ؽ̵û䣬̵ţʵսĽ֣˭ʤߣʤȻǰֵˡ
ֻǣһ֪ԪΪʲô䣬ΪʲôҪЩԼѧôĿѣҲ֪Ϊʲôٵ䲻ԶųΪʲôĵúԪ䣿
̫ʣҵļ䡣
ҵؿңҲ˿˾죬Ů洡Ψһһ׼ʥ˵κһ˶ܹһֻ
ԣҪսȴģĴ
ңܹͶⳡԣұɰ
仰˺ûһΪڳˣûһϣûһ֡˭ҲûֹӵΪΪмܹ˵ء
ɣԸ򣬾ͱˡ
ҵĻӳ˿˫ȭգɫͨ죬СͷһǺ棬һôأ
ԣΪǰˣ;һ˿Ĵлʹ¸ҡ
ȻȻҸ߹
ͶҲˣ
˸ԹԣȻ֪ܵͶˣո߬ȭͷĻǶǼٵģ
ڸԼͶأ
һϣһĵڶöӾҪؿڣһ벻鷢ˣ
ҿͨһӣһǿǰϣ֣ϵڱ䶯ƺһɼǿڿԪգöĺɫӾȻȡ֮ǶöɫӣȻ
һ仯˶ˣ˺Ԫ֮⡣
ƺһеı仯֮Уͨʱꡭ
ͨ죬ʲô
ڴ󺰣ûһܹԤϵķ
㱳ʦ𣡡
ʼʱ˳Ҵ󺰣ŵĲΪѶıŭһ˿թĹ硣
ҪʲôҪָָ㣡㻹ʸ񣡡
ͨʼһۣһۿȥʼʾȻֹסԼΣһħˣͨؽ̵һ˵ʵ
ֻԼеĶһ˶ϣԪʼսʱΪʦ˼֮ûзս죬֣úñһȣ𣿡
ǳƣҲǷս
Ҫ𣿡
Ԫʼ仰ƺͨƺԼ
ڴܾˡ
ͨ۾ɢɣеĹâѾʼвϵײ˵ƻ
ͨλ֮ǰγֶԸңҪײҵˣһΣȻվһߣǳʲôĿģҵһθоʤƽߡ
ǵһʤѾʧˣҲ˵ͨĵɵûǾʤˣֻҪһʤԪˣ
ҿʤϣƺҵǰ
ʦ𣬵Ҫ𣿡
ԪʼźԪ΢΢һԼʦ˹ӣȻ˿̵վڶ棬ȴһ㶼
Ϊҵİ̫ˣֻǣ죬Ҹϣܹʤ
ȥɡ
Ԫֱڣûнͷ̧ƺֻǰ֣ƺͲߵս
ԪʼգƵϴƽɱȴһׯ֮УҴδԪʼȫ֣ʵһֱһա
ͨһе̹ᦣ̹ᦻɫĳ۹ס壬ɵ˿УʵҲһգ˭
ʥ֮սڷսûбǽ죬ȴһ
꣬ڣɼõѧԺԶŴ½ɵĽһ̣˹ƽһսĻᣡ
ͨ˵֤ʵ׻ԪʼĻᡣ
Ԫʼ˵ⲻһ־磬Ƕͨ
ֵΪսʤңʦ𡣡
Ԫʼûвʵûи飬һɽӣҸ֪ԪʼҲϲȾƣбˡ
ͨûлش⣬Ƿһ䣺Ŭطܶô꣬㲻𣿡
ˣ˽ԷˣǶܹƶԷȴŶԷ
ͨ죬֮õ츳Ϊʲô㲻һôŬ
Ǻܶǰһƻ裬˶뿪ԪʼͨĻʱԪʼ˫ֲ˺ۣΪͷŷɵѪһֱѪ
Ϊ㹻أûôõ츳ΪʲôҪһأΪڷܾ㹻𣿡
ͨķʣֺܸɾеķѧһͶˡõЧȴԶǰԪʼһ
͵ĺӣĺӡ
ϧʳͬϣܹһϣ͵ڶԪ棡
ΪҲһˣ֪κ飬ֻڷܲܰ쵽⿿츳ûõġ
Ԫʼ˵⻰һ̣˫ȭգżᶨִš
ҵɺֻͬǣҺܲˬΪʲô㣿һȲҵˣҪΪǿߣսҵĵʯ
ͨһ̣ͬ˫ȭգŵޱȵĽ
ʮ£ǳΪʥˣȴĨȥжԱ˴˵ս⣡
ڽ죬ʮ죬һƬ֮Уս֤˭ǶԵģ
ӳͨĽ£תʱյﶥķ
̹ᦻľ޴ɫƥӿﶥĿ
Ϊ˽죬׼꣬ϧԼħʦΪĿ꣬ΪʵǳԽʦ𣬶Ǵ㣡ҽĿ̧ߣܴԶԶʦ㣡죬һὫʮķŭȫע
ͨ˫ͻӣУ类ɢ
Ԫʼһۣ΢΢һ˫ۣԶһУȻǴޣ
ҵĻҵģʼɡ
Ŵޣһ̣һ޷֪̽Ԫʼͷų


507 
ɣ̺ͽؽ̣˭ǿ˭ɫ˭˵塣
ֻǣսĽǽؽˣǣҲΪͨ۵㡣
Ҫ۵ĨȥΪ߰ģ
֮ͨУܿϲƽ̹ϱ޴ĺɫâ֮䡣
ǿĿ̹һʥˣҲסɫĹâ£һƥסԪʼ壬һǿĺɫâ¶ǿᡣ
ͨĿ£̹ᦽԪʼסѾԪʼˡ
ѵôͨʤ
Ȼܣ̹µԪʼֻûжȻܹоϢΪʲôûл֣
˭˵λɵĽͷų෨ܶû
ͣã˭Ӯ
ͷȻûɵһ䡣
֪ϣͨ
ҵʵͨʤˣһ֣ǾӮˣңס˼䣬Ҳʤ˺Ԫ档
Ҳϣ
ҵӡӦ˵һ仰һϣѹԼϣǽϣڱϵˡ
û⣬ⳡ֣˶ŵ˼㣬Ҳ⡣
ֻǣע⵽ԪȻǸƽģϵսȻ֣ҿܹôӣҲ֪Щ⣬ʲôֵעĵط
ѵ컯дʲôı仯ҿģ
ʱеսڼ
ͨѾų˻ӣ޴ϵסԪʼ壬ڵʱͿռȫֹͣ
Ҳ˵Ԫʼ𲻳ôͻԶͣ͵ʱ֮У޷԰Ρ
ʱվڻͨɫȴһƬ࣬ϵʩһǿط˫ּ䱬ûڡ
ȻȻʲôûУͨٻ֮޾ɱٺڣҲȻûκηӦ
ԪʼѾĨɱһ㣬ûκεֿҲû
ⲻһͨһԵݡ
Ԫʼ㵽ڸʲôΪʲô֣
дͨͬһŭ
𣿡
ڴԪʼԶƽҿһĹâӻڱ
âͺ֮ǰҸܵԽʥ˼һ
ҵһƬ𾪣ңߵŮգ૵ѵԪʼѾ˱ʥ˸ߵĲΣѵѾ˺Ԫ͸һƵۣ
һ̣ӱˣ̹ᦱǿд򿪣ҿеĹͨͷŵ֮ȫƮȻûһԪʼ
ˣеĹǱԪķģһǸ߲εʥҪɱԽֻҪָ̫ˣԪʼĿʼϣʦ߹ģǿĵ·
Ů洺εΨһʥޣҲΨһŮʥˣĻܻ١֪ΪʲôȥǾԪʼӦøǿԭһֱԼǿһ棬չֳȫʵ
ͨҫ𣿻ڸԼţ
Σʱ˿̵ͨԼѾɵˡ
㣬ˡ
Щľ磬񣬴ﵽȴһĶ֣Щ̣ҲЩˡ
֪ʦҵһƵȥ𣿡
ԪʼȻ˵
ͨȫһ㶣ֻкԪ΢΢һЦֿսһһ˱顣
Ԫʼ𻺻֣˿Уչʾÿ˵ǰ
ޡ
ͨ
ǵģޡʦҵһƵۣΪһʱ޷Դ˴ޣƵ۷ӡСս󣬴У꣬ȴûпеİΪԼܴΪǰˡ
Ԫʼһڳÿˡ
ͨȻպԪĵ꣬ȴûза˶ΪţģȻÿԱɽȴ֪бֱһЦ
ܣܹһΪΪʲôûзеܣ˵ѣ
ʵͨԪʼֹ
ȻѾɱġҵͶ˵Ҫ̫ԸȲڷܣҵĻмһˡҸ㣬ս϶䣬ЦҸ㲻ħȴƫҪħѾҵĶ֣ͨ죬һΣ㳹ˡѾûɺͽˣ˾ɡ
ԪʼһǰŵĴޣ̱һǿϢһɫĹâӴƮųǳ棡
ۣ
Ů洳Ծش󺰣ʶԪ۵ģеͨһһ仰˵еĹ綼Եô԰
ңҲģﵽ˱ҸߵĽײ㣬ΣħħҪжϣǿҴ򲻹㣡գħ壬Ҿħħң
ͨŭУ˷ĺЩХڡ
ҿͨ彥˺ɫɢ˵ħħҴδĿ񱩣˫ֿʼ쳣ֲ
ħ
Ԫʼ̾Ϣ
һָ̣оһ֣Ҫˣ
Ȼͨ˫һչ޾ħͷ޴ħŭͨȻΪħ֮ħԪʼ֮ʱϴŲ̵Цݣ
ԪʼҪ㣬ľ磬־Ҫϳʧ
˫ֻӳɫĹⲨ£ɫĹⲨ̺޴ħⲨԪʼϣȴ޷˵˿
򲻹ңαأ𣿡
ԪʼȰżֳ
Ҫٴȱգݣ
ͨ£Ю޾ħ˶Ԫʼ
˶ⳡս˵һ̣ȴߵĺԪ棬ȴ̾˿ȻѾ֪ˣʤĽ


508 Эˡ
еĻ綼ħҸоڲɢȡ֮ޱ޼ʵϢʱҲ֪ԭħôǿ
ȻˣվеԪʼȴԵ÷ǳƽ
ҿͺһͷŵһֻСͻ
ѾһȼˣѾƽȵսˣʵͨѾˡ
ħʱ򣬵ҿħϷħʱԪʼֻץסޣĮƽضһӣ
һǿĹâգͨϣҲеħ
ҿħڱǵ˾޴Ŀ־壬Ȼȴɡ
ͨһĻ棬ֱ£ص˵ϡ
ǽ۵ϣڿٵʥ˲䣬ԶḯࡣǣǱ߲ε
ˣ
Ԫӿڣһ˵κβ
ǣ֪
ԪʼźԪһݣ˵һߡ
ʱϣɫĵڶҲȻʧˣǵĵڶԻˣ
ȻǵʽǺõģԲսʤǻܹȣֻҪӮ˵ĳܹԺԪ֮ǰӮ֡
ΪҪĸӵʱȴӦѾĵӣ
󣬰ӷ˹¶һ˭ŵ֣
һӦóڶԷӪ֣һûĵˣȻ˶棡

ҵʦ棬Ȼһ̣˶ĺԪһһ̣оѾҪˣ
һĴͷˣƻߣһֱϣϵ·ˣȻڴʱǣ
ԣԪŻ˵ΪЭˡ
ҿ𻺻գ˺ԪһУʲôû˵Ӣϣͬžһ޲
˭û˵˭Ҳûȥáָ
Ϊʱ˿̣޴Ŀ־ǵУҪˣһҪˣʣµֻҺ˾죬ˣʹһ˿ϣҺ˾쳵սʼʡ
ǣҺ˾죬˭аմ
ûаգʤҲͲȥʼʶս
һֵĺɫӷˣдţ˾֡
˾
ԼͽܶԼʦҿе¶һ˿ˣüͷ΢΢
ͣҰˣɣٻסԼ
˾컺գԼʦţųһʿ
ʦ𣬸һͰɡ
˾һ£ܸɾȴ䣬ͬһ㡣
ʲôĽͣ
ԼΨһͽܣϵİԽԽŨˡ
Ϊʲôᵹꣿ
˾쿪ʵ֪˾濴Խƽ˵ԽǼѹԼŭڲϵѹԼҪ꣡
˵Զʱڿʼƴһֱ죬һҪΪƴˣܽ𣿡
̧ͷգȴҿ˾۾
һ˺ܾúܾã˶֪ҵ츳ˣʵΪҪ档ǵһԼﵽ׼ʥ࣡ΪҪȥ࣬һвȱȴûƵ壬ƵĻǲһܹУսҲ˾ӵиֽһ͹ʳײ㣬ΪԶŴ½ıԶǱɱĶ󡣡
̧֣ͷų
㿴Լյ߼崫ڶ߼Ĺ֮ûһգһܹվ֮֮ϣܵԶŰĳݣΪ࣬Դ㣬̰ȴСػôãԶŴصϹʱ˼硣ˣԪӦңҳʥ󣬿࣬Ĵ壬ǿ츳ҪģҵƻΪࡣȻ죬ȴµϣˣµ壬µ磬ûȾûôȱݣǽʱͳߣ
۾ų⣬˷ܣΪһΪµĳ·
ػΪµҲǳ壡
Ȼ˾ȴĮͷβûʧĮ
ͳߣūš
һ仰˾˵ס˶˷ȻֹҲеĹâʧ
ں˵ʲô컯֮ڣԺǧ磬ÿڱ֮󣬶Լչܵ棡һʼͻǿģҲԶǿģ
񱩵ź쫷磡
ΨһһӵпԺʥ˽ս׼ʥǿߣҲΨһһðɵͿ־ࡣ
ֻǣΨһҲѾʧˡ
ʦҼǵùȥ˵һ仰˵Ҽסһ࣬ҪҵΪ˵ǿٿֲ츳ȲһŴӵײ飡ҪģЩһҲǣҲ޷ǡֻǣ㣬ȴĽ
˾վڷУڷңɫ㣡
ңʲôʱʼԱڰǰ̧ͷңʲôʱʼΪһ࣬һ飡
˾źڷдһ̣ɫˡ
ʲôҪңʦ˵ĻԶǶԵģ㲻Υ
ɢޱߵ
Ҫˡ
˾΢΢̾Ϣ˫ֺʮһݡ
Ϊͽһ컯һʦȳ֣һУҾ֡
һ̵˾еŭȴȼգ
ôΪɱȲ𰡣
Ӵ󺰴е
˾죬Զˣͻжͱҵʦүصˡ
ҵĻԴˣվԴ֮£ǸһµӰ
ҵһμǸӢԵıӰһ죬̧֣յǹͶˡ
ؼһâȴ
СĹâֻҪܻ࣬ᱻ˿ġ
˾Ӱڴ˿̱Դ⳹֡


509 ˾׼ʥ֮·
ССǹ⡣
Ϊǵǹⲻ̫಻¹
ǣ˭ףǹ¶ҪԻ͵ĶΪǹ档
Դµʱûţ˾
ԶŹػߣͬǲţȻΪĲ࣬ȼĽޣԵԼʦʦԶŵһţܹʥ˱ȼǿߣ
ˣƺ˵˾䣬עõˣߵС̾
ǣˡ
Ů洵ĻӮ˿ʼȴ˽֡
Ȼ˭ûбˣΪǶ֪һվҪı磬ÿ˶ףε֣ҲǺԪһʱĽ
վҪġ
ǣҿ˾һ±Դɵʱ򣬵ҿʧڹâ֮еһ̣ȴûһ˿ɥ
ΪԴ޷ĥǹ棬˾첻䡣
Ӷ֮УջԴҿʲôûУ˾ӰȻʧ
ˡ
ʹ΢΢תĲ˼꣬˵ĿЦǻ¶
սԼİͽԪһࡣ
޷ͷˡ
ʵû˹Ϊ˶ʥ˶гѹļޡ˾޴ѹʮ꣬㿴żƴҲûлʱ򣬱ǿԱԭµġ
Ҫ棬ħѾȲ׼ϳɱʱҿʮ죬ҲϤĹâ
ҿԼͼ֪ΪʲôȻԶ򿪣ǳգƬֻлͺڰϲͣط裡
ҸоͼڴĻ˷ܣͬӭߵĹ
浽ж󣬵жٸǣ⣬˭ش
ǣҽվڣ̧ͷѾ̫Ҫǹʱֻ΢΢һ㶣ųЦݡ
Ҳ֪ж֪ϵжٸǳ֪һ̣еǹ϶ȫۼΪǵ
ĬĬ˵Ŵ˷ɫĹǹߣؽǹһ
ͣǡ
ӿһ㶣ҡ
ʦү˶ѡ
ͬػشϵЦݸʢ
ħɫһ䣬ڳÿˣ˺Ԫ棬˶һԾĻϣĲ𾪣ƺоϲ
ɫĹԽԽǹ⣬һеһһγɵıǵһΪԶŹ߾ˣ
˾Ӱӹг֣̤գ£ϣϵɢ˵Ϣ죬ұɫѹ֮ʱɢľ޴
˾ҵԼ·ԶŹػߵݣߵĹ֮޾Ϊý飬
Դǿѹ£һжһ߳Լ׼ʥ֮·
죬ڣ˾ҪĹͷǿƵ̬Ϊµ׼ʥ
ͽܲ
Ԫһ̧ͷһս֣˾ض˵
˾ϹâɢǹⰵľͶ֮䣬ͬ˫ּ
һ̣˾Ϊ׼ʥĹą̂ӳǿ
Ϲƽص˵лʦĳȫһˣ棬ʦָ㡣
˾죬жرгػ
ȻѾ꣬˾һðյĲӲһУĶ顣񣬾Ҫµ׼ʥòʼԿ
ǲֶֹۣ֪Բ
Ů洺ܿ͹۵ؿڣֹֹһΣλһʿֶεж졣
ܹ򸣹֣붫̫һؾεǿߣԶʱڣһ
˾Ȼ̤׼ʥ֮·ǣ˵Ȼⳡԣʤ˵
Դһ£ֻǱȸոһνǿ˾ûжܣǾ֣еԴ⻺һָ
һָ֮еԴʱͣסˡ
һʼһΪһƷӡ߶ķȻҶһȻǣ˾ָһɫĹڻƣȻԹ֮ԿԴĹһɹص
ǹؼһ⣬ǹĹѡԴҲĻֻҪ˹һУҶܿơ
˾ֱ΢΢һԴ⾹Ȼڴ˿̱ɢˣ
֮ǰûзŵĺԴؼѵһŵرȻǿĹȻ˾һֻ־ͻˣ
һĻٴʹڳ˴һ
ᣡ
棬ǵضǿĺεĻ綼ܷⶳסκ˵Ƿǳµ
Ҳǹͬ˲ңɢ˰ɡ
˾̧ͷųϮĺӻ֣Ȼڴ˿ɢȥˣͺܵ˱볷˵кԭͣƬ̡
Ȼ޷в˾죡
һΣҵһμս֮С
ȻˣҲһУͽ̡˾컺ָ̧֣ⱬǿĹâǹ⣬Ĺâ
ǹ⳯˹ȥâ֮ޱȣռ䲻ǱģԼ򿪣Ϊ˸ǹ·
Ȼͽܣո̤׼ʥ֮·ͷŵķԺͶ׼ʥսʦͽܰ
Ů洿еĽս̾һ䡣
Ȼǹʱȴûж˶ûСֻ֣ƽס˶ͷŵǿǹ⡣
ǹӡһƬĺۼȴûиκ˿ڣ
ͽһв
ǹ˻֣ϵǹ˦ȥһʿҲϵĲߣĴ˿һֻ־͵סǹĹ
֮һֻ־͵ס˸߼׼ʥǹ֮
Ժʥ˱ȼĿֲʵ
Ǿоİɡ
˾΢΢һЦһָָ̧֣죬â˸һƬͷϳ֣תͬʵڵһ㣡


510 Źֵʦͽ
˾ҵľ޴ڣû˵ֻлžȼյ
ɫŨ̳ʮ׸ߵգս֮ĳζڡ
ֻһˣڻ֮УһԲһ仰˵ôòϵرȼգĽűǻƺʱؾͻὫҲˡ
ɫĳۣɫĳĮϴŷЦݣɫ۾˸ѪɫĹâһҹһʱ˾壬ˣ
ϣʬ壬ˣҲиŮӣǵϴǰʹֻ࣬ǣʱǲ֪ɱǵ֣˾ϣǸ縺˼ʹ˾죡
˾쿴ſҪݵãԽԽĻƣЦЦžͿɱ˾첻˵·
˭˭ѾҪˡ
ΪеһУ𣬰Լ
һɫĻǴʬϻƮ˾ȥصĳȻ쿴ˣȴһ㶼е𾪡
ҲҪ𣿡
Լ˵Ϊ˶˵ԼʱҲῴ˵Ļǡ
һ̣ڵĻѾ·ʼƤѾûиоˣЩеʹѾϵʹС
վˣһжνˡ
ɫĻУȻֵǣȴûƮߣЩϤ״ʱȴôİп˻𣬱ʹذЩŷȼյ죬Ե÷ǳҡ
ôãҰȥɡ
˾Լİȥʱķ֧ȥΨһ
ƣ߼ˣΪԼ¹ʳһһµɲǣоޱȵĿ顣
ͺһ죬ȥʱ򣬸ʧˣĶôͻأر¶¶Ҫᡭ
ʱ˾첻֪ЩɫĻǻ֪ͬΪ˲֮
Ѿճ˺ɫҲѾˣʹд̼Ŵԣ˾ȴûа
ȻЦȻڿޡ
ЩɫĻǶáһӾͰƺ촹һᣬԸ
˾ôȥ˭ҲҪһβѡ
Ȼ˵ù飬ˣһȴʸûС
һɫĻǴ£ʱоԼ񱻱ȭݺݵһ¡
ȻûֹͣɫĻȫûڣоԼڲϵرѹҪŻ£ѾˣͷҲѾˡ
ҲѾŻ²κεĶˣΪҲѾսˡ
ǣ漣ˣ
ȻţʶȻѣ˼뻹ڣңս岻ϵظԭϵػָһ̣˾оԼһ
л꣬úԺĻ涼ˮУ޵˾壬顣
ȴң
Ϊʲôһأ
Լˮ˳ɫĳĲ֮Ị̧̇ͷǻɵգȷϣȷԼǲǵܵظȴ֪
ȻʱһˣһӢӣҲһۣһͷɫĳǴаԵЦݣ˾Ϊ˾Լ
˾쿴ôӿһɫߣͬ˵еɡ
Ǵڵģ˾֪Ϊ˾ʷ˵õ
ȻǺܾ֮ǰˣûɣǾΪӣɡ
ˮ£ͬ칫Ϊ˾ĸȴûһɵϡ
氡Ȼ䣬治֪˵Ǹǻ
棬ÿһԼ˾֪ʱ˵Щʲô
磺ɾȾҡΪͽɡܴܲߣ֮ĻϾ˭ɵġ
Ȼ˾ȴѡһԲΪҪǾꡣ
İ£ʱӦѾڻ֮УǿɱѾ˵ο塣
Ȼһ̣ȴ֣ĶͷϣʪĳаԵЦݱƽ΢Ц
еĴ겻֪ʲôʱȻͣˣ˵ӦûºܾáƱ¶˳ǽɣȴ˾е
СͲϲ⣬Ҳϲ¹⣬̫¹̫ϲǹ⣬ЩССģȴԶգ۾ǳ
ֻǣȻ˿ĳ֣һ顣
䣬ҲҲõȡ¶ػ˼䣬ֻмįҪѧᱣԼȻкܶ˰㵱ɹ۸
˾첻ףΪʲôܿӣȴô¡
˵Լ䣬˵ԼҲ˾ܾɥɵĻǶԵģȴ
ǵù
˾̾Ϣֻһ˻Ϊ˶̾
ҵͽܰɣǿʿ
ҪԼΪͽκ˵ⶼΡֻǣа˵˾˵ôãʲôνˡ
Ŷ
ֻǼ򵥵Ļشɵ˵ͷ
£εЦЦ˾ı˵ǸŹֵĺӰʲô֡
˾Լ֣еؿڡ
˾졣
΢Ц֪ȡһ򽻵˾ŵʱоЩ
ҽԺʦˡʲôû޾ʦҪ뿪һӣⱾţʦġסˣĵӣҲΨһĵӡ
뿪ˣһװɫĸɾۣʧߡ
˾Ȼڵϣŵۣ֣õϵʯͷݺҶԼֱۡ
ѪģѵĹͷƤѿϡɼ
Ȼ˾ȴûκα飬Լֱۿϣ˰̶û¡
һ̵ȷԼˡ
ϰɫĵۣ޾˾컺߳ưܵ˾壬ɽķȥ
ĺɫڷ裬Žŵһ쿪ʼһį¶ĵ·
зУܺãΪżȻ·˼䣬ȴһ˳ɫͽܡ
ϲŹֵĺӣ˾ŹֵһҲϲ˧ĺӣ˾ԼҪ˧
ʱϣڿ΢ЦŷУ˾ڵƽ·
˭뵽ٶǻվڣɱ
һԣŹֵʦͽ


511 ǹ׹䣡
У޴Ĺֱ£˾ǹ֮Уͷϲֲʮ
˾ͷȫ׼ʥ֮ľ档
Ҵûһˣܹʦͽһ
Ůе棬ϲ˾ȡ
ʦǸ̬ͽҲǸ̬֮֮۵ʱôûпһô̬Сһ
ȻΪУȴһ㶼ʱ˾죬ϲ˾޴𾪡
ΪʲôǶô˵Ϊ˾ͷͷȫ׼ʥ֮𣿡
ɻʵ
Сӣ㶮ʲôܹʵ棬Ѿ׼ʥܹͷųʥ˲ܹġҲԵʥʥ¼䣬ֻһ˳ɹ̹ţûһ߳һ˾ˣȻûгʥȷʥһ·
ӺŮ洳Ծԭ
ʥ̹һ˵Ĵʣ·û˾죬Ȼǹ̬
һ̣Ԫ̧ͷе˾죬ɫ΢΢ֿʼڣ⻹һγһ顣
ԭֹǲǺ㡣
Ԫ۾¶һ˿һɡ
У˾棬վУףΰĴڣ
漴˾죬˾棡
ʦһֱûʩչһУ죬ʦָ㡣
˾컺ſ֣ҿѣм俪ʼһһ޴ѷ첻ϵس֮С
֮һУ
˾˫͵ػ£е֮ȫ£ס
óͽʥ·ͬԵʥ·죬ʦͽȱȿ˭ǿҵĵ
˫ֻ̧бĴб£ȴεȻ޷¡
⿴ĵֹܹһе
һԱ̬ʦͽһԶŵһţһԽʦĿֲڡ
˭˵壬ⳡս˭ʤߣ˭Ҳ˵壬ⳡԻ˭ʤ
бϵغը޴ĻҶ䷢ʹ
ҿеĻ涼ըĹâڱΣ޴ϵغֱײıը
Ӱ˵ϡ
һ˾죬һȫð̣ͬʱ˵ϣȻȴ˭ûվ
ʲôƽ֣
ӣһ㶣˵֮УǾԲֵܲģҿ˾׹µķ۾¶С
ļ٣֪Լʦүôˣ
ҿеĿֲϵСʧ˭֪˭ʤֻǺԪȴ̾Ϣһһ̣һ㣬ϵĵŰʧˣ
Ԫô˵ˣʤˣҲ˵ѾӮˣ˾ʤˣ
˷ܵҪУȥ˾죬ǴʱߣҿһվںԪߵħħ۾˸ɱ⣬ңͺԼϲһ㣡
ˡ
ħ߹ңա׼ͬյʱȴҵıһֲ
һתͷߣ޾Ļ֮Уһˣһͷĺɫϰ¶˻
˵ıǹһٴؾۣ
˾Ȼûܵˣϣ˸Ȼûʧս⣡
չҿԼսһǰɣ
˾쾹Ȼʱ򣬶ʼʷսȻûܵˣǸոһζƴ˾϶ľ޴
֪ҵڻңΪܹӮһ֣
㻹ܴ򣿡
ħ˾죬¶˳ЦݡȻش˾һȭٶȿ쵽˼㣬ħûзӦͱҷ˳ȥȻûˣǱɣǱһȥ۾ϵ˴ɣħȻŭ
һȭ죬ʽ֣һ¡
˾˵УԶץѾԵ塣
ҿʶѾˣĻѾ޷ֹˡһջٵĿľڲϵѡ
ʦллȫңȫǡҲ꣬Ǹո֣ɱӦҡ
˾Ļ˶һ㶣ؼʱˣ
ʵÿ˶ԻʱҲбѹѹʱҲУѹκ˶Ҫ޴󣬱ʮǿ߳ƺţ̫ˡ
˾˵ĶԣҲѾ࣬ȴ˺ԼΨһͽܡ
ȵĲ࣬˾졣
У˾ԶԶҪҪĶ࣡
һһγȫ˾˾ȴѡҵڻңһţˣһƢ
ʦˡ
˾֣ϣͱǧһеĴﶼҪˡ
峹׷飬飬Ҳֱӱ֧顣
壬һˣ
ҵȵĶˡ
ħȭͷŵؿ˾죬ոձ˾ɲ˾Ī˵˾죬¡
ҿ˾컺վӣתűħĻȼаǹⱬ˾˵Ĺâ
У˾һȼЩ治Ƿ˾ս⣡
㿪̹ɣȻĺܲҡ
˾ͷȻԵ
Ҫ
ħ仰˵һ룬˾ȭͷѾȻһεȭͷȴħסˡ
ΪΣұԣ
ħ񱩵ŭ𣬳֮˾𿪡
ʱ˿̵ʮ⣬ǿĺըһ𣬲ϵײ˾Լ֮Լħͷŵĳ֮
Ȼ֮ӿҰֱ˾챳棬ǹ׹ڵϣ˾ӱ˳ȥ
˵˭ᣡ㣬޵ʱ㻹֪أǹ⣿СĶֻҪָͻ׹䣡
ħ̧Ų˵ϵһǹ⣬ԣ
ǣߣ˾ȴûзսȻ̧߰˫֣еǹٴա
ǹ⣬׹䣡
ŭʮ졣
޵ʱһʮ㶼Ķ֡ţ㲻ǡ
Ԫħ˵


512 ı
ҿţ˾вϵսһηս
ɫĳͲˣɫĳϣѪƮУÿһγ棬ÿһιƺѾҪ׵
ţ˾ܹһ֮꣬ܽͷħϣͲƴ
ƴΪ˾ĹͬʼʣԼʮѪʼʵһѪ
Ϊľܹһħ
Ѫ˳˾£ҵıӰ˾ҽȭͷҪʼһս
ħҲȫѪкܶ˾ģҲԼġ
ֻǣ˿̵۾û֮ǰĿͽеȴһأأʼϿɣǰվŵ˿ԳΪĶ֡
ѪҺڿɢںڰﲻϵһûʤս˾ʧѾΪ֡
ʦүˣˣ
Ҷմ󺰣ȴСƺԶ޷ִա
ҿ˾ڴʼʵļ󣬱ʼʳ״һѪһ׹ȻˣҲͬ𾴡
ҳȥס׹˾죬Ѿ޷άݣʼĲϡ
Ҳϵ˿ȶһ˯ŵĺӣ۾
һʹ࣬һȫд˾ϡ
ѽ⿪ȻѡͬһĶʿһȥսһִֵԸ񣬴ʷǰս⣡
ʦү̳ҫɡ
һ˾ڵϣŮ洵ľϵϣ˿ڲϵؿʼתѪڲϵ
վŵʼʣҵĶ֣Ҿܻʤ
ֿ˿Ԫ棬ɫ糣Ӻȷˣһ֣ԪҲӮˣΪûˡ
ӮˣǾʹԪˡ
Ҳ˵ⳡѾΪʤһ֣Ԫ֡
Ӯ𣿡
Ԫ濪ڣƽ᷺ͬˮ
Ҳ䡣
ҵĻشͬɴ࣬ⳡԣԲ䡣
ڴʱվħ֣ħӿԾĿźԪ档
ҾıʵǺȤɣǻһʽ档Ҷÿ˸һУ˭ܽ˭ӮˣΣħ
Ԫף
ʼʱɱˣǾ˳µرҺͺԪսһħĽûУˣҲˡҲˣǾƽ֣һҪͺԪս
ԭǻлʤǣԪֹ򣬾͵Ǳɣ
ʣ˭ܹͺԪ֣ûܴ֮ΪģҲģһеĴߣ
ף
ŮǷӦҵģΪϣӮΪȻ޷ܺԪܹʤԪһΣ͵λΰ֮ϣһ޴۵㣬һεıȴŮ洺Щ
Ȼֿʼڣ漣ȡƣʼһˣȻȻǿ󣬵Ӯϣ
Ԫû㵽˾һ֮ڣΪ׼ʥ̤ʥһֱǲ˼ı仯֮ûԤϵ
ǣѾˣԪԼʧܣ׾ͳ˳µ顣
Ů洣֮ǰҾ˵㻰ԽԽˡ
ԪնŮһָǿĹⲨֱŮ洶ȥֲ֮ǰɱ֮ϣ
ԪʱȻҪɱŮ洣ŮˣľϵǿĶƣסǰĹȻסľϵͱһ
Ů洵ļ򱻴Ƭҽһɫ԰ײٵڸԭǲ˼ǣ˿ھ޷ϣ
еĹƶģ޷塣
Ů洵ѪİӣŵʾδйĽŸС
ֱȥҪŮ洣ȴԪһӣӵص˵ϣҪȴã
ʵѧȻϲѧҺϲߣǣҲϣʧһξ棬Ů洲ٶ죬һ𱻻𡣡
ԪȻƽȻǳΣͽһʥ˴ˣѹһʥˡ
˵ֶΣҲΨܹ֮
ôҸϷͣ㻹ȥ𣿡
Ԫң¶һ΢Ц񵱳ּ̧˰Ͳ½ʱҲ΢Цŵġ
Ϊһвֵ̧̧顣
̫ǿˣǿѾûκζܹԼǿ󵽣ѾǿӦ
һӵоԵȨȴûжܹƺʱͻŤͷ
Ԫˡ
֮һжģûǻ۵ʱѾΪʥˣ
ôΰһһ壬͸С
ǣ֣еϷ֮ͿʼѡһҲϷˣ
Ǿʹ
ںԪ˵һжֶֻ̧̧ѡ
ҽܡ
޿κΣǻֻܽܣͬһ̣ԪվϵЦݸʢˣƺܹ뵽һݷǳ˼顣
ħ׼𣿡
Ԫʼʣߵͷ忪ʼ̹¶֮ۡ
ħףԼҲǺԪһӣʱضԶԼֻԼܹס
վںԪߣҲǺԪһӶѣɱ⣬Լ
ȻˣǾͿʼɡ
Ԫ̧֣Ȼ͸ոնԸŮһһָ˶ʼʣⲨ֣ʼʵĳ֮˲飬Źϡ
һĻǣ̹ǳǿȻҲֻӣʼʵͱһ
ħŴѪѪҺϣֻܹصˡţΪԼܹסԪķ
ǣˣ̹ȷǿ󣬿ϧħվ̹ţڵȴû̹Ѫ֧ţվֻ͵һȴûԿס
˵ףǿտǶѡ
Ȼ䣬ħˡ


513 ˣٵ䣬ҡ
ħôˣֻӣλӵ̹ǿߣôȻ׹˵ϡ
ǲˣû취ȷλһ۵ˣҿӦô׵䡣
ˣҲӦúҡ
ֻǣһ̣ԪȴĿתңָͬң
׼𣿡
ԪĻҶʱûɵػֿ̿ʼ̾ҵСȻѾűľģµͷȻЩη塣
ֻԣħһս֮ԺԪ֪ԼҲӶֲˡ
ҳٳûлش𣬺Ԫ΢Ц۾¶һ˿Ц⣬ƺܹҵģܹԤϵҵ顣
ں𣿡
ԪĻһȷں£ÿһΣնẦ£ǳǳĿ־壬ֿ־ŵر¶
ѡ䣬˼佫𣬵Ի
Ԫһθҳһѡ⡣
ǣһΣûԥΪԥˣ˵ŬȥˮҼȻѾ˱ľĶǾͱݾչ¶ںԪǰ
ɣ׼ˣ
ҴһԪһ̧֣һңһ˲ҵڣҵϡ
κͱԪĽˣ
źڰգһ£Լˤڵص翪ʼķңһжŤͱ仯
׹ĺڰС
ӦȫѾˣҵŬ˵׻һǴƻʹʧˡ
ƺܹ˼䱻ճɻҵӣƺѾĨɱ
ȻѾΪˣƣֻϢ
ںڰ֮Уһθеķɣ
ʱԶˣһˮɫĳۣһɫĻۣ˶Ǻɫĳȴܾˡ
ֻǣˮɫ۵ϴƽ΢Цɫ۵ȴŰһеİ
վҵĶ棬ƽؿҡ
ǵĺˣϣô͵أ
Ӷ˵Ҹе֡
ǵӦվΪƶõ·յĸ𣡡
߽֮ҲſϴŰӣȻٵ䣡ҼӰ⻹ǵһκôĽӴ
ôˮɫ۵ˣĪǾǷ
ҴĳԾΪʲôڰУΪʲôҿʱվҵǰ
㣬߹Ѫǵĺᣬ縺ŵǸԪԤеʮ󣬻һ֣ȻܣΪҺŮ洵ĺӣԣŮ活к󣬲ŻŮ洳֣ҪĨɱٵĴڣȻڡٵȴûܴܺԪΪԤǼٵģֱĳ֡ǵѪǵδҲǺԪηˡһ㣬ǷǸ˵еˡΪԤУȴַԤСҪȷǲǸ˵еˣǣԤǴģԲ㡣ǣǾ˵ˣ㰲ˡʼ̽ѰϵǱȻվǰȴԶԶûдﵽľ硣ԣ˵㲻Ǹˣ
˵Ļһ㶣ҲǸˣˣԤУһӶˡ
ǣ֪ܹܺԪܹӮһ壬ס˼䡣ǣҪǵ죬ǻὫ㣬ʤ壬úԪʧ㣡
һ̣ٵ佫ִҵϣ˽ִҵҼϡ
ȻǸˣúԪһΣǱ𣬼ͣǵĺˡ
˺ٵҶ˵
Ҹоͺһ˲йҵ磬Ҹо˵ǣҾͺһΣоѡ
۾ҿȻǺڰգת
ܿ죬̾ͺҲӦûӦȥˡ
ôܣ
һΣԪʧˣҴӵؿڵĶʧˣҲ˿ϣҵҲϵ
ȻͻƵʥ˵ĲΣȻλߣһδ֪Ԫʼȵؿң˼˵ľ磬Ȼһ˲ߵıһԶ
ľȲûԭΪʱңоǰδеǿǿһ֮ϵġ
ƺֻҪҴڣһף
ⲻܣո궼ѾʧˣҴҾף㲻ǣ
Ԫ֣񱩵طʼҡ
ɲǼʧ˶ڿУԵʱ̣ҡվУֽ˺Ԫеķȴ
⣬ôܣ˭ģ
Ԫʮ죬ҿʮ춼ݵĿܡ
ԪһġȻѾԺ㿹ĵز֮սӦ
һ֣˸Ķб仯¶Ļ棬ЩƯУǧ
컯ںǧ硣ţұ˼֮ʱ֮һȻˣǾһұҲǧ֮ڡǣѾ˸ߵĲΡұԴһ磬ǵսµµӣúһսΣ
ҵսͺԪ潻սȲ˵ǲӮҵ磬ô죿
ԣҾڵһµ磬罫ҺͺԪµս
һ̧֣صҲ֪ٵͷ˴֪ҲǸܹܺԪˣȻҿʱ䣬ֱǸ˳֣
صй֯һ㣬һһ磬кܶϤĳϤˣϤ
Ԫһµ磬ڿС
ΪʲôҪģ
¶һ˿ɱ⡣
ѵįҸôһϷѵ̼һ𣿶ңһ磬Ҳ룬µٿһСˣ˼ԻˣҪ컯ڳ硣ʵûп磬˵̫ˡ
¶һ˿ЦݣĻش
Ԫһʱ侹ȻĬˣң˵ԣֻǣע̫СˡˣҪԶӡ컯ڡˣһὫ컯͸㡣Σ
Ӵ˶עΪһãȻȴƽЦˡ
Ȼԭû·Ҳˡ
һת˾죬Ů洣ӡ
ƽеģһֻһ룬һ
һΣطɽڣԪһͬʱɽڡ
Ȼڽ컯˲䡣ȴĵˣԼ֮һ˲˺Ԫ塣
ڵʵͷųξ֮˲úԪ˯֮С
ȡʱ䣬Ԫһؿʼжһ˯ãҲ֪
ʱңĹС


514 ʱ
һΣһܸӣΡ
ܶˣҼǵǵס˵飬
Ҿ˸ָƺ˶صǿߣ߱˻Ĵأա
ںһһ壬һûзֳʤ塣
ֻǣ죬һʱ۾ҿεգҶڱҵҶҵգҸеһЩ
ֱӣشǷԼЩ۾
ͣͣôֲȥϿˣʦأ
˺ңԶҿһƯСŮ˹ҵֱۡ
һ̣ҲԼ͡
һǽҸˡ
ư㲻ҪקҰʹġ
ҶǰŮӴ󺰣ȴͣ˵ң˽ҿԼѾˡ
һЩϤҵǰҿܰŴģ·츣Ͽεʱ͵һЩ־
ߵһϲСкֶϲڽһȫƯСŮΡ
ȴǸǸѧУϹϴħһ𣬾СƵġ
ħ磬˵ѧУĺܺãԼʲôʥˣһȺСܣͱ˻ƴųǲʮɣؽʮ
ڰ༶ĲãҲţ꼶ͨħң͵˾ңǴܿˡ
ҵͬжƣȫõŮӣõȴſڴϣǸƮƮŮĺƵġ
༶ڴŵŵңİҿɴûǹϲҰ
ڰҹȥ׷ҲǸ߸˧Ǹ˸һװƵļһжľ˵ѶŪˣ˽Ǯ̥أ
Ҳֵܣɵİģ˧ǲ̫ϲİ׷쿸ϰ·ȥīȫ꼶ɵѧӡ
ҵˣУ⻹иСжӣߥȥ͵ұ˳İץ˺üΣһ١
ûǮҾʳĻ˴ȥԡ
ʲôΰ
ǰıһһңȻһһۣûҡ
ͬվܲСͷЦе˵ʦĿΣ㶮ģϰĽࡣ
Ȼʦ߽һѵģͣ˵ϰԼһ߹ĵȥˡ
ʱ򣬾ҷɵʱˡ
ιιԯСϴο黹ˣһء
ҶԯӴ󺰡
ԯתͷ˵ħˣһǽ鲻Ҫ˵飬·ɷȥáŰ
Ȼ·ɷûһվ֣˵ԼۣҪȥҽҡʦˣһ˳ȥһͻˣҶĳ·飬ʦǷˡ
һͿʼҴݹ
ʱ򣬸ҿˣ
һӾͻˣСӲǶ飬ҶغҡһﻹԼıʵӿң˵Լ
˸ȥͳ
֪ǲֵĶ̫ˣƵı˵ϴͷϣһǸС졣
һۣ˵Ҫң
˸ȥⲻҪ˵ʮ˰ҴӦǳһٿϵ»Լϸٵ䣬͸ɰְַ˵֣ǿ˵ҡ
ˣ
ôһ֣һڿξͽˣҲûɡ
õҸ̨ˣȵѧؼҵʱǴȥˣͼǵãķǺɫġ
һӿϦѧУڣʲô˶ûС
ʦؼˣϿεһ죬Ҫˣ˭ѧУ
ֻǣһ̣һŮ˻¥ϣһҵĴţžȻԶˡ
ĺƯɫĳȹûлױȴƽЦݣǳͬϦﵹӰķӰõĻ䣡
ôˣ
һվȵһߣϴߣźڰɫĳۣƮ֮У͸ᡣ
ȻŮӵʱ۾ȴЦ⣬ŨЦ⡣
ԴѾöˣ컯Ѱǧ磬ȴûз첢׹硣룬ԪѵӣҲˣûûʤ㡣ңҺ
Ůӵһ˿˿ıˣữޱȾӨͬʯһ㴿ࡣ
ǰ磬ոĸоӦôˡ
ӣĿɨѧУ¶ϧĿǡ
Ůӣ߽ƺƾоߣһߵһǰ
óһСС飬ɫ飬дţнˡĸ֡
˵ɣ㲻ţⱾ飬ܻܶ°ɣΪ֮ܶ硣ң
Ůӵ¶һ˿΢Ц񵭵Цݡ
˵˭ǸܹܺԪˣ
ӺȻʵ
֪Ҳ˭ǣߣ˭ǡ
ŮӺȻ΢Цָϣһıĺۼ֪һǵõϵĺۼһĵۡ
ҽͣһϺƽкӣûʲôǮǸͨˣҶȺﶼҲҡ
ǸŮְֶϰĹнײ㣬ܹ飬ҪӣһܹϺõĴѧͷء
٣ҪдС˵ģ϶ûǰ;
ȻȴһЩֵΣμΰӢۣμȹ硣
˵ɵ룬˵ǳ˵ҵӲڶϣԳɼһֱá
ȴ⣬ǣЩҲģҲң㣬Ļ룬Ҳʵġ
ܶĽ죬ҳˣҹڵǰдٵʱԺЩֵΣΪС˵ʵҲڱ﷢һйһͣʮˣ󣬰Ȼ˵һ룬˵ûϢ
ȻһִֵдƪС˵¼еĳ
Ҹȡн˵¼ͺٵʱûǱ֡
ʱգЩɻͻﲻ˵ĵطһ޴ĺɫţɫﲻʱطųǿ
˭ûɫţ֪װʲô
ǣң߽űߣ洫ϡһš
ƺһǿˣڵ˵ֺǵͳ߽Ǿ
ɫڲϵͣϵعĶԶһڲϱ࣬һ̥
һ̣һѷ죬Ȼ˺ɫڣȻѷ΢С
ȫ꣩


걾
ʵ֮ǰͿʼ걾ˡ
걾ˣȴ̫Ĵ壬ЩŵԼ顣
нˣܸоԼġ
һ鶫һرʵ
ôдҪһ춯صشսһʷʫĻлĻ
ȴˡ
˵Ҳã˵ҲգѡĽ֡
ʵϣǸͨˣһͨͨˣң㣬˶һ
Цޣѹ⣬Ͼֻжʮꡣ
ҲԸɻصǿߣԸɱ޴ѹĿɱߡ
ֻԸһͨһҸֵⱾС˵ڡ
Ҳͺ
ʵܶ˵ôдһ仰ȻʵҵУԸô¶Ըôˡ
ǣΪսһɱĶľš
2012꣬Ҹȡ͵ʱҾţųСһһ
ȻԽдԽ࣬ҲվҪ
̫¶ˣһ磬ᣬ˭Ĳǹ¶ģ˭һ˶źҹ˭Ϊĳ˵뿪᣿
һǵãȥ꣬ұűʼǱԣߵ㣬Ϻ844Ĺϣؼҵ·ҪһСʱ
ܹ·дһ£ʱнǴҿ֡нźôãôͷ
٣һҹϰ¹⣬ڹһţͣôűʼǱ
һ̵ǿֵģǳǳ֡
лⱾˣٴ֪һ͵нˡ
лڿⱾˣ֪ǺһⱾ飬֪һ̵ʱǺһѹ
лЩҺнŵˣΪֻϲŻΪıʶŭ
ҺһһƽĶȺͻҲˡ
ʵ;ңҾͣҽӰ
ڰıۣѹȵķ뿪ҵֵܵ
ʵͺңˣܹ¶ۡ
н˵¼ˣ
ܹʮ֣Ϊһ࣬ҵĴŮҲҲ޷ԽƷ
ܱôȻ


ƪ ͨħ֮


001 ͨħ֮һ
1913꣬Ϻ
ĵ꣬ϺĽͷȴȻ֣ƺܲսķҡ
һɫʽγȺǰɫ
ӵĺһˣһСꡣ
̷ŸԲīĺܸ㣬͸һӵѪʡ
˳ͣһլſڣլЩˣźܿſһʯʨӿ̵ĺ͸һӰ
Ϸһɫľң¹ݡ
˳ű򿪣˴ӳ
һɫģȴǳֵı˸«
˺ܸߣ·ʱ򲽷ȽͦһǸӡ
ߵſڣϵĺɫۣ˴š
ɫ򿪣Űɫ˳һ֡
ʦ֣ճƫ
֪ˡ
һͷ߽˴š
ʱɫϣ¹ݶƽ
Ϻĳ¹ݣϺ˵
ȻϺϲᣬ¹ݵȴ׹
¹ݣϺصĵط֮һ
ʿܹ¹ݣƽ¹ݣǷһġ
¹ݣ˵סйֵĴ
˵סźŵĴ磬ı
Ҳ˵ŸˣָԽ
ҥֻȴûһ¹ݵվ塣
ÿ춼кɫı˽γ¹ݣ˶ɫҴҡ
꣬ڳ¹ڣһƬ࣬ɫЩ
ܼ˶׷ױã΢΢ͷԵر𹧾
ǰһƫ֣ͣ½Ų΢΢˼º˽ȥ
ɽ
һˬʵӴﴫ
һӢⲽһɫĵۣͶֶص
ճϡ
ɽ΢΢
ãڳ¹ϱߵĴ
ɫĽש̶ſڵĺɫϿɷĴ֣н£׽
һһкɽȥ
úܴڲиִǳ߶
ճϴɽ߽ң˴Ҵ
ɽ˳𣿡
ճȿʵ
ɽվ΢΢ϹشȽ˳һε񣬳ɹĲ˺һͷҷǳ⡣ͬʱջڲ׽ʱõһݣ100-150䡣
ɽ˵ëûģ͸Ƶġ
ճϺЦɽļʾ¡
ɽλӣǱȻͦıֱ
㼱ææϻΪͨӵ˸ӣ˼ȥϣӡ
ɽüͷġ
ճ϶ΪǴӣ϶򵥡
˵
ɽ򵥵Ļش
ճ϶ɽ̵Ļشƺһ㶼ûȻƽľĿʼ˵ε
ģǰӶһˣռ˸ɽͷյ·Ǯûʲô£еǿҲǣȴͱ졣
Ϊǰ·һ̶ӣ̶һŮ˱׽ɽŮ˽·ɷɣǸƯŮˡһݣǶصŮ
˭ǶǶʡľҲʡʵۡ
·ɷصŮ鱾û֪ġ̶·ȥ常ʱȴ˸˵
ͱˣصŰǻ˸ŰΧǷˡȴû뵽Ǹͷǹϣǲš֪һŭ֮µĶֱıƽɽͷǻսУ·ɷȴǸͷӵʴˡ
һ·һֱӵϾ
ͨӣܼ򵥣Ȼ·ɷɡ
ɽճϵĻ˼һһվ˸׼ľˣشҽ񡣡
ճЦҡҡͷɽ־û취
õģһͷ˰ϴ㣬£ȥϾ
ɽͷת˳ȥ
·ʱȻֱͦ
¹ݣϺһݣʵһ֣ͨᣡ
һнɵĴ֯н˿ͨȡֶ񣬰׽ͣף廨š
һϽ֯ɴ˾򣬹Ϊշ㳤ϡ
һڷ˼֮Ĵ湫ᡣ
ɽͨС·ϣܿн˺ѧͽһ̶㿪ԶԶʩɽЦԼϴŵɱЩе޵ԶԶܸоϰԵľ˸˿ȼ˼ڡ
˿ϰǰڽõʱһϱѧġ
Ǹϱ̻˿̻һϸʿҲ̻ȥɱˡ
Щ꣬սմѪ̫ˡ
ɽߵͨĿſһΪŵꡣ
ɫΪƮݣ޳ָɫĳۣһͷϸ΢Ц
ͨΨһɽ֮һأǸ˧ʵǿ÷֡
ˣʲô
ؿɽ߹æӭϵЦݺС
ʦܣҪһţ׷ʮţǲµĹ飬һۡ
ɽĻͷֱߵıӣ鿴
һ̧ͷ˵䶼û⣬ոµһϺŽ׶䣬ȴʦԤˣո߿һҪġ
ɽ΢΢һüĹǿǺʺɽʿ
һҪòŻ
ɽʵ
Ҫһ
˵
Ƚҿ£Ȼø
󣬵ͷһȥȡ䣬һó䡣
ɽָҪӹȴһȣɽԤģҵĶ
ɽһ٣üͷһɱӿȴûиж
͵Ļعͷһλźɫͷܽ׳˱
Ļ̫ˡ
ɽһһĻش
ҷ£
һ˹кɫѸ͵ٶֶ顣
Ǵʿʿݽͨᣬأǹͣǵڶͨһﲻɽˡ
ɽҵᣬüͷһƣƢ̾ˣ
üһûȥ㣬㵹ȶˣ
ɽǲˬֱӽе졣Ȼ󣬴һ׷ҵС˹ȥ

˸ţ׷̵˫ȭ͵Ļɽȭͷ˸ӲӲ
أ
һ죬ͬ±ʮ
ʱҲ˵ء
˶ʱĽ棬ܵͳͳҿ
ɽ
һͺ𣬻Ҫǰ
ȴɽ˵ϵ䣬Ӹҡ
һѽӹһ㶡ɽȴǩԼת뿪
ȿɡ
ɽڵ
ɽڹ·ϣˣͣ½Ų˫ѾһƬѪ˿յ˫ȭҲ
ȥ˺üˣΪʲôһɱǸոտ־ֹԼɱ⣬Ҫˡ
ɽǽ߽˺ڰ


002 ͨħ𣨶
һ磬ԼӣɽѾվõſڡ
Ѿյˣ¼򵥣ǸͷӸ˵ãЩѰ档ϸ£Ǽ򵥵һ׷ɱҲõͨˡ
ſվһ󣬷ǳģҺҲ˹ԶԶƼɽһ٣ӻͳ䣬׸ɽ
һ룬ȸ㿴˵꣬ͷһƳѹͲɽ
ɽӹ䣬Ҳһ㶣˶Ը꣬ôҲӡ
Ҷˣ
շˬʵЦڴ̤˳
λһɣϣλͨ
շȻԼԼһѰ·ɷɵ
ϺȥϾĻ𳵣ƥ޴ˡ
ɽ˸λȻͦĺֱ
鱨˵ص̽Ͼͷӣү
үǸͷӣûĻû֪ʶģȴһر
Ҳһɽϵʱر⡣
үԭǸ¶ԭڶҰӹģûûŮȻһʮû˶Ϊ棬׼ɵ˰ʬһʱԼ˴ӡ
һ˷츲صı仯
ľˣͨĴ򲻹ʳҲˣһٷҪĸ˵Ŀ
ˣ̽󣬻Ե˴ĺģչһܣռɽΪ
Ƕʮľɽɻʲôһ˱˴ʿأŵرħ֣
ɽֱȥ
̽ӵĻرүסһϽϣ¶棬ɵ˰ͷӣǱͨص̽ҵ١
Ͻϣһ˶ûУİ
ɽأң˲š
ǲ̫˵㡣
سԵ
˵ɱˣͨϵ֣˵ȡ
ش
ã˵ߣ
ɽһ͵ı
ǵλþϽֵү׵ľ롣
˸ոտǰһʽ¥ͷ¡졣
һӰӶ¥ƴ͵׹˵ϡ
ӣ
ҵһųȥкɫͬԱһѸ͵سȥ
ҵǳǿǺһֱйأҲԭйء
׾룬͵һƬ硣
͵һȵ棬ʱѾ˵үǰ
ɫ
ҵ˫ɫСƣֱ˵ү
ү͵תͷžһֱֱۣۺҵ˫ȭһ

Ҵţеĺɫ˲ͷţ
𣡡
үˣȻͬҰްĺС
Ȼˣ˻ͬԳڿŤһĶһңұһ߷ɳȥүһŵ˳ȥڿͬһ㻮˳ȥԶҰһ㱼ʧڳϡ
ңû
ؼæʵ
򵥣Ҹոպֵһɲǣ۾ͬҰް˫ۣǲǷ˵۾
ұصĻش
ɽ˹ҿҰ޶ࡣ
Īˣ°૵
ϸоеʿǴҰޡ
ҵĽɽ˳˼ʿȴͬҰһս黹ǵһ
֮ҵ·ɷɡ
˸ϵ¥ʱĳǴһ
ﻹסĵطֱһѨ
ȳζɢһƬѼʬɢһأѪëƤڵϡ
·ɷأ
ҿߵͨӡ
ʦ֣ûҵС㣬ǵʱѾһģˡ
ĪˣոûпǸͷЮ·ɷɡ
صĻҲɽеĹǡ
·ɷɾôĪʧˣǶ
صϾס˶Ĭ
ұͺɽۣڷǸԷԹԵ̨ϰŪŷ䡣
ͨ˵̽Ҳֻܵȴ
ͨ鱨ǺǿģٸнɣЩн˶ٶȺͨĸ֣ͨͨ׷鱨ٶȷ
ҹĻһƬƣɫ
ϾнһĵأذԵùģֻѻɡҽС
ʱȴһڹֻѻҺһץ֦ͷ
Ųݴﴫһ˺ҧ;׽
ԶӰ߹ҹ￴УɽվһһΪ˺ܾõ·ɷɣ
㿴ӣԽԽҰޣˡ
·ɷɾ֣סԼıӣ¶мı顣
Ҷ
˵ˣȻϻҴֵĵү
ԹԣҾ㣬黹ҪҵˣҪ
·ɷĿһɣ˵
ֻ֪ͨȷʵöԸҽֵǸˣֺأܺãҲ㣬ӵĿ죬¾ˡ
үһһµӡ
ģһסͨˣֻҪռƻ¾ͺã
·ɷ³ŵüͷߣʧԶֻ˻ԭسѻĵү
ڶ죬ɽܺòʱ򣬿ˡ
ʲô飿
ɽһ߽ӣһʵ
·ɷˣ
һ˵һָȺ
ɽһ̧ͷȺŰΧеŮˡ·ɷɣ
ʱϼһ̣ȣ촽ĿŻۣġ


003 ͨħ
ɽ˰ûһϰߣȹ۲죬Ӵ
Щ굱µһϰߣäĿսʿ˳ϱ̶ӵġ
ϣǺ˵ḷ̌ܵ·ɷʣɵЦˡ
ЩΧ·ɷɵˣһͨᣬһص̽ӡ
ͨͨ·ɷ֮˽⵶ү٣صȴصŮһһģĲɿ
·ɷȴȺм䣬ָ̣¶ɲЦݡ
Ů˲򵥣ɽĵһӦ
Цǧָ˵ԹһȺ˵ԼֶλǸ
·ɷɻܣЩһ࣬ȴܻ֡
˶ҶΪǣŪĻñΪԼȥ
ǣ죬ȴһʧˡ
·ɷڵʱȴ˰Զẓ̌Լɽ
һ˵ˣܷ۾ŶȣǺ˵ľ̡
Ҫһϴһʽĳ·ɷɼΪǸʮͷ
ɽ·ɷɶԼ΢΢һЦֱİϵıīֽдһ仰Ȼչֽţңңչ·ɷɿһ
ֽдһ仰ġ
·ɷһ㶣漴΢΢ҡͷ͸ˣĽӴȻ¶ʲôɲá
ȴû뵽ɽԹԵվ
С㣬㵥ġ
ɽ˵һͨȺʱͰ
ͣķ䣬Ϊɽһʱ
صҲһȵͨĵһ죬ֻΪ˵һ仰
£´СˣҪϢҪʲôңΪת档
һȥǳٵĸ߸վ˳ɽǰ
˴ʽĺܸߣӢͦĺֱؼ̫ɾˣɾѥ϶ûһ˿ҳ
ɽҲһװ˶࣬ǻǱ˰һ㡣
ϵ´ӢˣȻЦҡҡͷ˵Сļ䣬ûµġ
˵žҪƹˡ
ȴû뵽˺һٴεסɽȥ·
ɽüͷ۾ʼ΢΢
ʱͨ˾ȻʼˣǲԼͬ൱Ĭ
һĻٴزǵ·ʿ֡
ǰųƽˣʲô֮ȻԱƵߵͨʿһ²ѡ
Ȱ㻹ÿɣֻҪӡ
ɽٴοڣֻһֱ䡣
С´СҪϢ
ʿǳӵٴξܾɽ
ɽһ䣬˲һɱ˵ɱɢȴ˵ı䡣
ɽû˵ֻ̧ͷһľʿ
ȻֻһۣʿеԼԵƺһν޵ˣһɱ֣һ˫մѪɱߡ
ʿ·𿴼Ĳһ꣬һһһۣŵ꣬ŵŵš˺üˤڵϡ
㣬㣬㵽ʲôˣ
ʿʵ
ɽûֱӿ˹ȥ·ɷɶ档
룬ǻ̸̸ɣ´С㡣
·ɷɴʱɫҲÿոͬɽ񣬱ͻɱˡ
ʲô
ɽ˿ӣӿڴͳ˿˸̾ϺƵһڡ
£Сôģ
ɽʵĺֱӡ
ҵõһҳ
·ɷش
ʲôˣô㣿
ɽ׳ڶ⡣
Ҳʶȫ⣬ͬһνҾ˳ȥͷת򣬵ѹʱѾϾĴϡǸȴҲˡ
·ɷɶԴ
ŶǸ˰֮ǰүʱ
һڵĲֿ⣬ҰÿҳԵ㶫ұסͰڲֿÿ֪꣬λã֪ط
·ɷ˵ʱί鴦ˮȻӿ
ˣ´С㡣
ɽ΢΢վӣ˳ȥ
ô
վغҡ
һװɵ㶵ĳǡ
Һܿ񱩣ʱ޿̲ꡣ
ĻǲţҸоܴ󡣡
ŪеƮƮȥƯ
Ϸһ
ɽ˵֣һͷ
һܳǺͷ
ʿϷֵģ·ɷȾΪһͻƿڡǵһ·ɷɣصҲǿԵġǵҲˡ
ɽĻûش
ڶһ磬ص˾ʹ·ɷ·ˡ
ͨҲ͵Ϊֹɽ׼̻Ϻε͸һӵĹ죬Ȼ·ɷˣҲͽˡ
Ȼʱɽķűƿˣرվڷſڡ
ôˣ
ɽüͷʵ
·ɷɵˣȫˣֻǸͷʿ·ɷʧˡ
صĻɽ˵
ɽϾʥҽԺʱ򣬿ˣΣʿ
ɽԸоʿıϢǳ΢ֻʱ⡣
ʿҪ̸̸
ɽЩʿΨһͻƿڣץסʱʻ
Уȶ
ûȻʿ˵꣬Ѿ˷䡣
㲻
ȫûỤʿֱֹӽڲϵʿ
˵·ɷʲôϵ
Ҵ
ңֻһ򡣡
ʿ˵ᣬ΢
·ɷɵʲôܣ
Ҽʵ
ˣǸħһƤĶħ
ʿץסҵִ仰Ż˹ȥ
ɽվڲ⣬е̾ȼգȴû
ƤĶħ˼Ů˼
ɽ
߳ҽԺϾƺر𰵣ɵһƬ


004 ɽĽ̹٣
ͨ鱨ܷ߱鲼Ͼʱɳ˴õַͨѰң·ɷȴʧһ㣬Ӱ
ϾĽͷɽЩãʿĻԺﲻϵǻħһƤĶħ
Ӧ˵Ļɽȴãʿ˵ǳ䣬Ҳ˵ǰ˵·ɷǸħѵ
ϾΪŶò˵һ˽ܵĵط
˽֮ܵǻһЩֵֹ顣
֣һЩֵֹˡ
ɽһˣһѪˣȻôһŵˣսϣصʬɽµĻУȴ΢ЦͬħЦ
ɽϱ
ɽСӡ
ɽλĽ̹٣ǿ꣬ߡ
ʱɽûͨᣬû޵ȻƾŶ켣ս͵ĹѾ൱˵ãȻȻλ̹ٷŵΣ
̻ɽս棬̻ɽʲôɱˣɽһɱ˵Ļֱͨᣬı䡣
ɽδϾͷʱ򣬻ļ
ɽתͷսϵˡһߴǿ׳һ̵ˡ
ϱ
ɽ˷㶡
СӺþò
ȻһȭɽСУɽ˱˳ȥ˵Χۡ
֡
Ѳӳ˹
СӣҡҸ·ɷɵĿġ
ɽ΢Цͬħһ΢Ц
Ȼ͵Ĵڽ˰
غҸϵʱɽھ﷢Ŀޱ顣
ɽôˣ
ʵ
óʮǰ͸ϣǳ˽
ɽ
ұĴɽһȭ
ȻɽȫûˣӾ߳ʱ͵ı˳ȥҪȥӡ֤ӡ֤һȥΪʲôţ
Ͼһô£ˣûһ
ɽվ£ǰǸǿ׳ˣǸΪǿˣ
壬Ϊʲô㻹ţ
ɽ˵
ΪҪһţû
ЦˣȻǶħ΢Ц
ģͷ
ɽĻһЦ
ÿԼӣ¶˲һԵĺߣصǣߵĸƬ״Ķ˸
ķ㿴𣿡
ɽ۾ֱǵϱͻҲǿˡ̻ɽܶ౾£̹٣ȻںıУɽΪ֣ɽҿͷ
Ȼվɽǰֹ鼴綼
û뵽ʿйһ֮ԵϵʿΪʦ
˵
Ϊʲô
ɽʵ
ԭ򣬷ɷɣóˣͽܣ
Цź·ɷ˳ٲȶˣɷ
߳§ס˹ֱۣԵ÷ǳܡ
ǡ
ɽз۾ʼ˽䱸
ɽ֪ΪʲôܻΪɷɵԵʣʿңԴȥҰȻ˵һӵҰްҾôģ
˵ԼĲ
ɽĬˣһ仰û˵
ɽǰɣǣܹɷŮĹϵɹصߣȻϼһҰްʿܹڹУʱǵˣ
˵ʱ۾ڷŹ⡣
ɽһȻȼһ̡
Сӻڳ̣
һЦ
ϱ㲢ûи
ɽĮ˵仰
۾ϹӺúõվܳܺȾƣһվš
۾һɷ
ȥˣ㣬ֻ·ɷƳһܡΪûлֻ꣬һʬ⡣
ɽĻ·ɷɵɫһ䡣
ʲôܣʲôʬ⣡
ͷ·ɷɡ
·ɷɶŹҡͷЦ˵ģŵʿ꣡
ԲɽĻҷɽҵӵĻмַ
غҴԶվɽߡ
´С㣬濴ʦиʬɣҲǸʬŵһˡʬķˣΪţʵֻһ߾ƵĿܡֶΣǺݶթ
صĻùһ㶣˦·ɷɵ֣ŭô£
·ɷûᷢŭĹ壬ڣɽͷǲСսŵеһƴ
仰˲ɽɫһ䡣
˵ԼŵˣȻŵˣ
ɷɣ⵽ô£ǵĻһ䶼
·ɷ
㲻֪㡣
·ɷ˵һĲʱ˰ͬ˶һ͡
˼֮£λͨſ谭ɡ
·ɷɽЦʵ
йأʿɽ뷲֮£ŵĵҲ̫ˣѵð֮Υ𣡡
ҿ񱩵ĺ
ϣĴƢǱ꣬˾ÿһƢ𣿵үɡλ֮ǰᴫˡ
·ɷɵĻүͬһӹҵ֦ϡ
ҹ֪ܵҲֻˡҺʿһȥһ˰ˣȴ忴Һʿȣһŭ֮ɱ˰ӵˡû취ֻܽʣµ˶ɱˡһҽƾͼƣùɽĹϵǶһ·£Ҳû֪ˡ
·ɷ˵꣬һ壬ͬҰһŭ
৵һ³˹ȥĿֱӾɽ
޴ȭͷֱͦͦĳɽȥ
ȭͷڵҳһӣͬ
ڿУûӦһӰӹļΣļ̱һѪڡ
ŭͷүͬһƮڿУ˫¾ȻͬıĤ
ң
ҴŭͿ񱩵ֱӹĵɫһȭ˳ȥһȭȭѸͣͬ
·ɷЦվ£Ķ棬Դ
˵ɽҵСŮӲţҲǸĵӣֽУ
˦֮䣬һѰѾ޴սӿлûֱضȥ
սģ㿪Ұһɽȴû֡
ŹֵĿͬҰһĹ塣
ϱΪʲô㲻ϰϢأǵĶԾ
ɽǰƺеӰӻص
ǹδ񣬽ζ塣
սϣڹߣŹɱˣѧŹսֱԼ˺͹һɱĿ֡
󣬹Ÿ䣬ΪŵųֱӺ͹彻֡
ĵսⲫɽǶ֣ãһ˹ֱۣʹлɽûлῳͷ­
Ȼ죬ҪٴԹ壬ͬɽһϱ
ϣ䣡
̹٣·
ɽ˫е«򿪣ҹֻ衣
ҹҪٴԼĴȪ


005 
վڵϣͷϣүֱǸŵ
ʱĵүϴμʱԵı仯
˵ϴμүֻǾΪֹЩĻһμүѾƲǸˡ
ͷϵͷѾͺˣϡϡġ
֫ǿ׳ֱֻб
ָ׺ܳڵɫԴ
ǳ˿˿⡣
˵Ǹ֣Ҳû˻ỳɡ
ɫУү۾¶ɫĹâԵرĹ졣
˽ʬˣ֡
˫ϺɫС͵Ĵ˳ȥһҧסеү˫ȡ
үһֽУȶ衣
ܣҿôӣ
кɫһֱסɫĵү˻
źɫҵȭͷͻ˵үؿڡ
ɫ͸˵ү壬˲佫һ
ȻһڰɫѪӵү˳˱ɵԶĵϡ
Ҵ̤ıȥ벹һ
ȴү˵ؿڴѪ⿪ʼ䣬ۿɱٶѸٵĻ̶ָ̼ʱ䣬ԭɫ˵ļѾµ֯
ǿ
˫΢΢һ㶣ɫмΪǿƻ͸ʴ
ǣԷͬ¡
үֽһǰһӣһƬǹľ޴ơ
צֱ˺ռ䣬үͬһֻһ㸩
ҽ
˫һϱצʽļëɫԽԽʢ
֮֮𣡡
ееһЩǳ߼һֽսʽǿ
ȻڶܸߣЩġ
˫ּԽԽ࣬ɫһ
һ޴ͷֳ
ʱүѾɵҵǰ
𣡡
ҵͳһȻӡ˵үͷ
ɫͷ͵ſ޴죬үȥ
үͷ­ȥһıͷз
ȵɫʧ֮ʱүֻʣ塣ͷ­Ѫڿɢ
ʱһߣɽ͹սҲ˰Ȼ
ΪɽĽ̹٣ɽİʦ
ɽȴںԼʦȭ򣬲˵ǷƣǴƣɽҲǸζ
֪֫ɽͨĹƲķ
пɵ׷𲻵á
·һ㲻֪ļӲ׷ͷŵĵ绡ߣƤʱһ㶼û˵
ɽһĻüͷɻ
һ˵ֽҰϢƳɹķʬ˺á
̫񶾣ɹʲߣƳ˺ͽʬҲ࣬Ľʬأ绽С
ɽԽʬ޾壬Ȼһ޵ĹЩӦ
Ϊѹ֪ԷϹЮĵǺҰ֮
ǱǻǹǸԡ
Īڹһ˸ǣɽ㡣
ʱƽƮߣ΢΢¶һǣɫһ¹˹ϡ
¹£׶񣬲ࡣ
Ȼɽ۾ȴһΪڿ˹岱µƬƬ
һƬɫģһʸеƬ
һõͷɽл
µɫƬһλƬ
ǳƬΪۣǳΪ
ۣ֮ŭ
㷢ˣûϵĲͨҰ޵ҷ˺ܴľŪ
Ӧ·ɷɣȻоͷɽ˵
·ɷɵĻɽĶͷϿʼ͹𣬾Ȼǵİ˹ͷϡ
ţϵ·ʼ飬֫壬ȲʼƬǣµǣƨɺȻһβ˳ڵϡ
ʱĹԵ÷ǳʹ࣬ͷ˻
Ȼǲȶ𣿸ʬ˵ŵɽ֮Ȼ޷ͳ𣿿ϧǧټŪɱǣӦùˡ
·ɷɵĻͬƺ˵ɽġ
ʱֹͣ˲ҽУվ̧ͷ˲䣬һ˫ͬҰһɫ۾ˡ
Ƕɱ¾Ŀ

ɽ̾Ϣһ
ţ˶ˣٶȷǳ죡
գ۾͵˹ǰ˵ٶȣ·ɷɣҺضסˡ
ɽ֣һȭ˹ϡ
һȭֱӽ˳ȥϵƬѣѪģ
ôôǿﾪޱȡ
͵үһҲӵгǿֻʱ䣬Ͼͻָԭһ˺۶û¡
ֻƮʼ˺ҧ壬Щ֮ǰɽųĶֻŵУۼ׵Ĺ˵ѹûʲôɱ
𣡡
ͷһֻб˸顣
˺ɽһĶ˲ͳ嵽ɽǰͬƵһȭһȭɽϣɽͬɳȥ
˵ʽ˵ķ˵ĳȭһģһ
ɽ沿ףµһѪˮ
ʱѾĵŴ
ңҺ͹֮սҪ֡
ɽֹ
һ˵ڣ޵Уսܲ£˶ԷĿ¡
һĵͷûж
ɽӵĽ̹٣ְӡ
кȻһɱ
Ǹľˣȴ飬ǵòϢ
ϱСһ̡
ɽ˵˫ͬȪˮð
ԽԽ࣬ɽŵס
ߣҲգұԱ㣬ɣ֮꣡
ɽĻ䣬￪ʼж˳


006 ټϱ
ɽǰȪ
ɫ·⡣
ȻԽԽߣԽԽֳ
ȫչǰʱ򣬺Ȼһߴɸսʿ
ɣ
ɽһ׵̶ֱۣ·ʱ򷢳֮
ɣϹſܻûϰصãΪеľƷɽﻹкö
ף·ɷ̱ĳһ뷨
ʱѾɰ˵Ĺ壬ɣܵĸев﷢˻˻ŭ
ɣȥ
ɽһ壬ߵ˲ӣֱֱ˹ȥ
Ҳʾ·ٴʹ˸ոùʽ˳嵽˱ɵǰһεٶȸڿзһ
䣡
ȭͷ˱ɵϣȻȴƺ˿£һץס˹ֱۡ
һ˳쳣ȻûдƹƤ״̬Ĺ壬ϸֳǴεۣǷ˼
յѾ֣һ
ɣ
ɽ˫ָ£һָɡ
˫紦ѷȻɳֱն塣ͬʱԼҲ͵ͻ˫ȭȭһָ¶
նͬʱɵȭҲѾ˹°͡
أ
ܹ˷еϮȴñɵһȭ°ͣ˷ɵ˿С
ɣס
ɽ˫ָһ㣬ӱɵؿڳ˳ȥڿбָס˹塣
˲ҲȻ
·ɷֵÿ֣˵
ȴû뵽ʱɽԼ͵Ŀת˲˹ǰɽ˱ϵһϸ͵Ĵ̽˹Ĳ
ȷʵǹ룬ѶԸɵ˷ֺ
ǣģǾĲ
ΪǱɽͷ­
񼴱۵ıȻǼΪĲλ
˵Ĺ屻ԼۣʱȻŭ
ɽеãȻĲҪλҪܶ࣬һһ˿ڣкɫѪҺӹĲǺܿ˿ھȫһ
۵Ĺ壬һ忪ʼҵͣǼƤš磡ס͵ıˣһŭ𣬴ʱɸոҪˣȴ˫סɵ˫֣צȻ˱ɵ˫С
ΪϹŴĿܣ˵ҲǼΪƷģ˿̾Ȼץˣ
ŭȻڷɵ˫ϿʼһѺۡ
ٶꡣɵ˫۱ֱš˵ϡ
ţһ˦βͣβֱӲס˱ɵͷβһתɵͷšˣأβһ˦ɵͷһߡ
ûԴıֹͣ˶󱻹̧һ߷˳ȥ
ɳױϣ
ʢŭδĹܿ쿴ɽ֮ǰԼ۵ࡣ
ֽһֱֱĳ˹һͷڱܵĴĻҪơ
ɽȴûˣĬĬ䣬ڿջһ֣ʱѾ˳ĹһŲɽǰĵϣʱһ޴ĽɫȦȦһ
ãǱճ˵ϣܶ
󡣡
·ɷ۾Ĭ룺˻ĶӣֻǾ˵Ļɱ˸ֽǰĹ塣
ס󣬹ǾǶˡ
ɽվڹǰ͹ֻʮ׵ľ롣
߲ǽɫȦӣɽֻ
ɽŽɫȦĹ壬ĬˣЩһӿԺͺ˵ˮͷҲֹסӿˮ
ɽʮ꣬վ½ѧУſڵʱ򣬵һοڲٳһŵ󺺵Ĺ塣
΢Цǿ׳ļ⣬ýݵ֡
ܵˣٳ˭
ܵ˸й壬Ĳѵ̹٣Ҷϱ
ӴˣΪɽĽ̹٣ΪĴ硣
֮ѪŨ
֮飬Ⱥ㡣
϶˶Էֵܵʱ򣬼Ƭ޷ǱԷ
Ǿˣֵܣս飡
ɽҵĺ󱳾ͽˣֻǰ壬㱣ҡ
ɽ߹壺磬ǰ壬͵Ϯˣһɱˡ
ǳһ˾ӣһΪʿ٣һսǰߡ
˶֪ǣΪԷҲԼȶԷ
Ȼȴֵİš
ǰѡһɽѡظλʱ
ǾһѵĻ档
ֵҪС
ɽҪɱԼĴ塣
ҪɱԼĵܵɽ
ɽǵãɱ졣
ɽµĻ棬ڵϸߣ˰ա
ֻʣһҲֻʣ˹һ
ûӵ˾еĿԵĲɱ
ͬľͬ˵جΡ
ǸϦɽϣɽΨһǵõɽµĺɫ⻹нɫͽܣѾµĹ壬˺ѷεİ
ɽһһʹޣǾˣѪᣬȻǸƻ裬ȥһһᡣ
ϱֵ㣡
ɽ૵
ɽֱָۣдӿĺС
ʱ΢΢̫¶˰ͷ
ճ֮
һƥ޴ûֱֱڹͷϡ
ճĽɫâУɽֱۣȴܹ
Σټϱ
䣡
޴Կ£Ϸų̣۵ĹѾѹ£ͷĹ˳ǵ걻ɱʱµͷ­ʱ˿һ
ɽӣ˿˿Ứ
˵ټϱ
·ɷüͷһ壬û뵽ɽ֮ǿ˵ز
˱ˣʮ׷ĸ˹ȥȴһ
·ɷʧУɽӣȥӰ
˼ס죬ǻҪġ
·ɷɳʧչ
꣬Ժ֪ͨˣ˲ˡ
Դˣͨȫʢʱ
Ժͨħֽ
λͨм
ңأ纣ɽ
ͨħӴ
ƪ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================