==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ϲ졷
ߣƷɶ


ĩٻ¸ԹǿŰչ
ѲѲȣħ־ˡ
ӡʦ̡ެɮ׷
ɽԹɵȵȣҲǻˡǽʬ꣬ͼ¯Եһ
ӹײĺ𱦣ûԪ޾Ȱ֮־ȴıһƽ
̥֣ĸ䣬ǰ㣻
ǧħң;ӱ߻ϲ죡



ҹɫīԴΪ㣬Ϊݣ
ﺮ˪ϣΪع
ͣδסīýͿıҹɫȾ÷ŨһɽѶϣ˺캮ȴ˺ؼɪ⡣
ʮð̤˪ֱϰɽΧһ·⣬һȣȡͷ£ڷͷһͨҰǣʱƿ¶ڵĹחKחKۻ಻๸ЩҰñⵣ̧ͽвŪ¶ˮһϴ׸ǣֻƵոºȻ²ãҲ֪Ȼй֮Ҳð
Ⱥ߳ºӣӻʾ⺺λݼߣǻ֮´˾ҲҶʣҶ֦ͷҲеһ䣡
࣬ˣ
º߽חKƬ̣ƺЩԥվǿ˹חKϡǹɳɳϸԽԽԽԽ֮µĶƻ֮еڤ
ͻȻ
Ǻȫ·˫ֻҺˣԱȥȴţ˵һѾ泯ˤ֮ϡ
˾һȻħϣĽ˭ҲĻڵϷ뼸Ȧ֮ʱ˭Ҳֻ˦ͷĳɽҳҴɽҰһ㶣̾ͷӦʱǺһţȾ͸ܶȥ
ʱѸĹחKɽ֮С
Ƭ̣Լ˳֮Ҳһ֣֮ſ꿦ŴƲ䣬ƺҪǴӾڤظǧԹꡣһŵ֮УֳֵӰվڹחKԱߣһ߿һ߷˿˹ײĸǣ
ʮ£۾ֱͦεıӣһ˸ɣֻüëЩŨأһۺһ˵ͺÿСԹƫƫˣȻ˵ջ
¡
һԱߵѾʱư֦ڵأȼ˺ôһҰ
ҰĹĿѮǰŮüĿɫ԰ףֻ˯ȥʱʬ塪һ˳줚[ĺӵ䵽˵ϡ
Թ𣬸ǿڣ
룬΢ߵߵ̽˵˭ֲ֪ȥǹ˵һȻĺӣ
ֻ⺢ɫֿɰֻһڸֱֱŮ˵֮ڣҲޣȻʹҪ
˴죬ƵĵŮӵϣ૵㡢㡢ҵĶӡˣˡվǵĺ
ͻȻһ೤̾˶ĺÿ죬̶ʮ־Ȼͱƽʮɣ°գ
ɫһ䣬һְѳĽ⵶ȻӳնְѺסҲͳɽϷɱȥ
ʦʦ͵ûͽܣȥɣ
Ӱδɢһƹ֮ĸȥ
Ǽܷɱ֮Уͻĸ֮в첻˵Ǻοأ֪гȻ
ӱʦ㲻Ϊ˵Ҳҵĺӣ̥ΣתڤɷΣһԵѪް޷
ŵôԣ֮˾Ȼʹһͣɫ֮¼˳ü뷢ѩһ۷쬣üĿһ㡣һϾȻ˼ֳ֮࣬ɫһķ䣬ƮѳҲȻоìܵ˼
Ƭ˲ٶȰǰУºֻڲϵ˼¾ͷɱָһ㣡
ɫȻɪȻһָ˺ܴľģ
һָӺ󱳾ƱͻһǰȻ˵Ҳз˳ȥ
ǺأѾǸ߸ԾѺ˻Ӵ󺧣ϱţʦ㣡㰡˫ֲܶڵӵأȻҲץ
˵Ӥһִֻϣе
ΡΡ𣬹ԲɣʦЯ尶࡭ǳиȫȻһҵţž΢ߵߵĳ鴤
ɫҲ˰֮ɫȥˣ
ţһɹɻҰɫӤ蹬ӿ˵ڰ۱ãͷ­ֱۡɽ֡óǸΣ
ס֣һĲҺҹǵˡֻϥأָѾݺԼУȫϸС˿ѪĿѣѪƣһ׵Ƥӿֳ
ͷԼ˫Ѫ֮гҡڵĻ棬չξҪȼ
˼״д󺧣кӳһž͸˹ȥ˫ָָɿͻϹβѨһȻͥ׵ţһ·˸飬ȡһöǮصӡؿڣ
ĺԪλԪ񣬲벻뷣
ϣһƻؿǮӡ֮ϣ
˵Ҳ֣һ֮ϵѪȻʹȥˣ˿ҲʼȻ£˵ϾҵĿһ˿˿Ѫŵ䣡
Ͼ޶һͻȻЦ
ʦԪһΣΣΣ޷ԪٴǧΣȻͨ죬һҲûа취
֣˲Ȼŭ̧ƾҪ̧ͷӲŲ˻еɣɣңʦҺˣûйͽܣ
㡭˵ڰղȴʼû¡ͷͻĿԣ˫Բɣһͫûκεʡһ㣡
Ī֮£ֻ£
ģѾˣ
ΰο࣬ӵѿգ
׷ȥ
׷ĸӶȥ
ѾȤ
׵˼뿪кξ
еĹ֮һߣڰվȻҲʼ΢΢죬ͻȻ̾˿
㸸ɽѮ꣬һֱߣҶ䲻ǸȴʤӣִӰӵͷϣ˼¾ʱһ㣬¹һ£²ʱʵʵڵĹ֮һԵаҲסʵʵڲԸΪ
һ̾Ҳѣ
˻˵УҲΪ֮ݣʦֽǰ̥תڤɷǰɵģһж޷ӱܡſ⺢ӡӣҺ˼ΨһŦΨһϣұҪ⺢ӻšš۽Σ֣Ҫúúõģ
˼Ƭ̣ʵ
ϧȼԪ棿
Ŀһһٱų֣
ϧ
˵ͷ·˵ϣվڿյϳƮƮȻ
ȻдħҶ˵棬ΪʦһΣ⺢ӵĺҲȴԸһ½˵ⱣȫӦʦһͬе˰գ
һȣʦǺοءȫ⺢ӵʦĶ䣬˭֪ʦȻԸΪе¿һʱȻ֪˵ˡ
ָֻ缲磬ӤĶͷ˼Ӱ϶ȻǸԵ֮Ρ䵽ݵϣһʱȻ޷ˣ
ǣֵħȻҪɵ飡ȥ֮ñչԪȻǿҲƣǵħϳƿڡأ
һ⻰Ӽˣô֮жԼչ֮¾Ȼ޶ԹֻǹǺӣôźð
˸ӣһִֻӻͳֽ׺ףҧָֽ׵˫һ׳ֽ׾Ȼڿӭ糤󣬱ߴС鶯֮һ
Ӿͷֽ׵ıϣ
ȥɣǧ֮Ҹط沨ȥ˴һɣ
˵ֽ꣬׸¸ڿֱҹ¶ȥ˲ʧ˲ã֮У
Ӵֽ׷ȥķһƬãȻͻȻ֮еǱ˭ˣǰҷɣͷһƫʹ˻ȥ
Ҳ˵ӻȡһֽӳֽڰתüȦֱɽһԶķ˹ȥٶ˵Ҳӣʹϥڲݴ֮У¶ˮմ󷢣ǱĿȥˡ
һʱ֮ɽϳһȺˣͷӡ˿Ǳޱȵǰ棬СĺĶԸЦǣ˵ǣûãҵСһĴ¡
ָӡĿޱȣűǰ˽ѵ
ǰ˲ǣֻǱкһûĺȵ죡ٸҷϻ̧۳ǰһָǡ
ûһ̧۾Ϳ˲ݵŵӣϲǴ˴ˡʦ֣ʦ֡ǰ
ݴ΢΢ۣѾ˽ˣǰ̧ɽɣ
ѽѽѽôһͬѰҹû뵽ʦһ治ʦ֣ͷ˫һǻȥ̧ɽôҪǶô
ºæզžʹ˳˹¼ִ֧ӣӷ̧˾ߡ
߸ɽһ·ǰǲסѯϸڣ˵ǹʵתǺӵȥǰһ߻شĵˮ©ÿÿʱһ䡮Ȼ˽ᡯ£
һĻ̥һʱжҲһ·ɽ¡
꣬
Ǳɽ˿Ĺײ⣬ͻȻһֻѩ׺ǹײӹԱߵУ
ոһԼë洫һĿ֨
Ǻ̽ͷȥһֻǴ򿪵ĹľУһɫӰ
̥֣ĸ䣬ǰ㣻
ǧħң;ӱ߻ϲ죡


һ ʦ
ҹ
Ȼ⻹ǴĩĳĹ⾰ҹѾȵĸоóɽз׷ɲѣǸ·ǻõ㣬һͣͺܿ챻ǡȻ˭ЩвأǿСɣ
ɲ飬һȺ˶ŵȴŵķ
ͷĺӴһĳۣԶһص°ڱţһʯͷϣһŰѿĳһžžĸͣĵһ⺺Ӳзˣ
ģʲôúõҤ§ιӣԼܡιϢ׼׼Ҫǽ˿ˣӷҪͷš
ԱиһִŲϵ๸һŷ磬һͷϴˣæֱӦүϢǧȷģҷǱͷͳһӳִ󣬴ӹӵӻһ󳵵ĶǮûꡭ
ôҹզûΪүĴͷӷĻתͷһˣƤӣǱӦϤߵˣ㣬ıͷҪþãǲ·ˣ
ǽгƤӵı˿м־˰죬ܿ϶˵ү㿴ǱͷϻƾƣϳʱҪ㣬ϱƥ¿զҲĸʱϱĻţȵһͲˡ
ϹյĵǳԺúȺˣŪﰤҧүƤӵĻҲǱȽ⣬ŭ룬˸ݵŶӽͷӲǲʣùһᶫԺĸӸͳаѾй»
Ҫãĺӵ͵ͽãȥĸòУͷ촽˵˾䣺ݣ
˵ǲݴͻȻϤϤһȺ˶ʱݴİСӣѵĳڴǰ˷ܣүˡˡ
~һȺӶʱҲҪ˭кֱߵĵӰͳ˳ȥҹԸϳͷ¶᲻߸ô˳˼Ȼ˻ʲôأֻҪȥɱǱͷ⳵ͶԼˣ
һȺ˳С֣ӸһȻԶԶ¿ҡҡλεĹˣǳŵҲʲôֻ֪ʵʵСɽƵȷʵ١ϳͷհЩѾ˯ˣֻ¿ԼƵĳǰ·᲻ס֨¡֨µĹֽС
Щһ۾ʱˣʱ໹ֽžͳȥеͷϸ߸ߵĻţȻûͷӵ£
Ǳ˳ƤԭҲǸųģûͻȻ˳λһС죬ɫ̾ͱɫߵүѣɱһİ
ˣүӲ
ǵүһҲ˶٣ߵ˶׷׳ȥԼûΣգǻ˵ϳƤ˵ʲôְһһ˦󲽳嵽ǰ档
Ⱥסȫ£ƤڵøƵģҳ˳Ȼתܡ˭֪ո֪ô˫Ȼһʹ˵ϣǳ鴤˼¾˺۾ǳС޵ǸİǰЩӶû˹һ߿޻һ߳Լ⣬ҴˣҴˣ
⾿һʲôӰ
ۿȥӲڵиģͼм׭֣
˾
ƤӺҲһͷ˶˵ǻǵһγˣûܣֻŵүһ⳵Χסкιͷӣˣ
¿ôһΧȻͣˣһȺóӵóӣ߳߳ᣬùȥͱڶϵͷ
£Ǳͷ˫ˣô˾ȻҲǲģۿʺ¶ڵĻư˵
ǸɶѽΧһͷӣͷ˵ŰִӺץѣǿ˰ɣǺҲڰɶûУȫĪ˼
ǵүݺݵÿҡҡſĽеӵģӻϣ˵ߵĹࡢӴӲǲ٣ӾȻ㶼𣡡˵⣬еĵڳȻһ磬ԸϹӸҰ
һӵͷСɽҲƵĶ˭֪ͷһڣ𰡣λϸ첲ȶľڣԼˣ˵Żʹǳ˳˫ֳһ¶ֺõЦݣ
λŵ㣬ǧŵ㡭
ߣүһӣ̳ȥ°ͷ˵ͷֵĺҲÿĿһֹۣ䣺Ƥ˻˵ʲôһΪɶŶû뵽ô򵥾ŪˡҲٹͷ־ͰѵݳһѣЩɶӶ
һʱΧ쳤̽ͷǼѵݳ䣬ЩһȻɫȫˣ
⳵ûеʲôʳϸԴöȣȻȫõ
ڹײһһСͲ˵ˣԱ߶ŵֽֽ׻ڤǮԪƣаֽﻨȦɥֲһƷֱ࣬ƶĳӣ
ΨһľƸˡ
үһжʱëצצĸоƽЩһȻ˵ǵɱԽԽԽŹ֮˵ɥĶ鶼Ҫĭ½ţﻹ߶󼪴֮ģû뵽Ȼҹ˸
̫а˰ɣ
ʱһƬֹڵү
үһϾǴʡӴܵϷˣճ˾ҲһȻڴʡԽ״γоֵǵĻʲôɢ˵С£Լһǧɣǵ³⣬ת͸һͣ
أĪһǶȵˡ
ү˻㣬ָǼһıɱڵĿҲĲǸ˵һʳƥզ趼ЩʲӣӸ˵СӲӽھͰ޵ѵȡˣŲţ
үôһԱߵĺһӶˣһ￸ʱǹɻҵйڣȫ
үһǰɣŪ򣡡
װ£Ȱȸ˴˵
̥ޣ۾Ϲ˰
𣬵үһ־ͰӺƵƵΪܵ˰ӿǻĹ군Ųţ
ҡҡҡֱˡ¶аŵĽּϵүɷ˵Ҫѵ˵ô£䣬ͻȻۼһЦݵıͷʱ
ĹĹʳģ֪զЩġүүƴŤͷԱƫ˻ߵĽУйЩù
үԱһ˦ֱֱͷ˹ȥտָǶЩˣҲ׼˵ɶҪôһȥ
ӵϹյģ
ŵүȳڣҲڿлһѩĵ⣬ƫеĳͷⱩͷŸ첻㲻۾󣬾Ѿɵˣ
һֿ첻׼˺ð~رڵϻûѾ̵ľֺɷ
ۿѾͷͷҪѪߣʯ֮䡭ͻȻͣˣ
Ǳֻס˵ү󣬾ѵ


ڶ ҵϽ
ǲŸոպ龰ͻȻ䣬ážͿɤˡЩһ໥ವ˹ɺ⣡
үһ㶣漴˫ס˵ǿѹۿ߸߹ҧǸֱ죬⵶ӾǿʯͷƵİҲ޷Ų
ǵͨ죬ͻȻһɲ˻ôһشüȻʱݻ˰УҲ
ҹǳƤӳԼžžôһĻ龰ڤаڰյĿһ𡭡һȺ˶סˣ
ΨһжľǱͷˣִֻ䳶¸̸ӣȼ˿ڣȻֿ¸¸µЦֻŲӵĹѼӡ
֪ʲôʱѾɿˡ
㡢㡢㾿ʲôүϴҲЩʶʱͻȻһ£æִӲϳ¸֪׹ӡ׹ƺ׳˵㣬ָͷȵǹʵȻҾ׹ˣ
Ұи˵ҪǱʯĹ׹ӴУͻɢԵʱĺܶ˶ⶫΪгһձԼɱԩʲôԵһүһƺˣȺҲæȡ¸ʽаĶǮľʯ̷ͷǧ顭߰ʲôУֻǼֵͲˡ
Ⱪͷˣ
ͷરں̣б۾ˣƽʱɱԽҲĲˣôˣ˵ҡҡͷϧǸˣôٺٺ١Цֲ֧Ҳ˵ֻ˸Źޱȵôһָ
һָƺڶʱˣ
ԭʧ٣Ƭ֮ͽźĿ߲Ҷ֨֨˰ë˪ҲǵỊ̇ǹɺ˳Ųӡһֱ·棬ֱ͸衪ȺһƽʱΪһ̾Ȼȫð亹С֮ɶʪˣ
ΪǼͬʱŰɫǰ֣ʮ׵ľѳΧ˵УЩϵı÷¶һɼٺ

֪˭ʼһ˵ѸӿһȺӶ˵ϣʼ
үҼһСǱġ
ʲôĶУһʱﺰһƬеһһң޵һһף
ͷҲǣֻǳԶ֣㣬ϳǹİɣ㣡
ԼĳƤһֱڿͷֵ㶼ûе飬ľܹǰûж֣ʦûж֣ûж֡˼ͷ˵һӴӵϱݺһں˸泯죬ʦĳ⣬Ҳȵõ㣬ɵġ
Ҳˣ˹ȥȭһݣǰͲðôȻҲһֱֻ֣סͷһ໵ĽлɱƵġ
ͷһĻǲǣֻ˳Լḷ́ȵòװѺ̰હ񫣬Ű̹ڳϿ˼£סְɣһˡ
⻰ǳƤһϲǲͷԼϵıֹˣͷ˿Уʦͷе˼ƺԸԼô˵ܻǣһԼҲл·ˣ
ʱ˼ֿ־壬˵
û뵽ͷ̴Ӳ嵽Ȼôһ䣺
֪˭ɣ˵˵
ȸɽĴʦƤǻشͷǸ˽̧ͣۿ˿үַǶǸˣɣƽʱʹְʹƵģ֪
ǺǺǣͷһˣڰ֣˵ôǲһȺ͹»Ұ˰ˣƽܺ˵ĸ죬оǳŵʱǰæˡ㲻ʲôˡ
⻰ǫ鰲ο˵ʱְѼӸˡûº͹ĸ˵һܰͨ˸
ͷǰһķ˰ﺺӣǰ˼ˣղſڵԼ⣿Ǹʲô˼ǰͷļһҲǣֻǴӿڴг㿴һӳȥ˵Ҳ֣ϸСƮûʲô֮ʱȻֱֱ̾˼ʵСһֱͦ΢΢
˶ûע⵽һĻ
ҡƤӱЩ֪ôش֧죬Сģûʲô
ߣ
ͷ°ȫȥ֣᲻зˣɫʱͳ
Ƥȫһº˵ʲô˵Ǹڴӵͷ˵ģϸҹ·˴ʦǵӣǾ͹ڵϿͷԼ⣬Ȼͱסԡԡ
ҲˣͷЦϴԼʱǸҲǳƤͷˡǼһͷȷʵе
ͷͷ֮Աס˵ǹڵϿͷȶ⣬ΪȷʵǸʵͽũûԩҰţȻҲûʲôˡͷ£˶ţëƽʵҲʱʹһǿ˵ģ˭ûأ
ԼڹеȺ˶мֱ£ҶΪ˱ӵģ˭Ҳᵱʲôȥ¡׼ļһҲ֡
죡
ͷ³˸ӡʽͷܱסΪΪΪ˵һ˿ԱʹࣺΪûɱˣûԩ

รɣͷֿʼɿ췭ʮ֡ǧҶܼӳԴԴʩչͿǵ컯ˣ
ǰӼһһֱעͷͳƤӵĽ̸Ҳ̲סˣүһʹӵȻһﺺӽӶǿ־ĶͷӰҲ֪˭ôһ䡣
ǰ˶ʱȺըѵҰһɢͳ˳ȥ
ӵõôͷ૵߶һϿٵķ
Үᣡ֮٣вӡŭһ٣
ʱӳȫðһɳ棬ʮֻ˲ճ˷ɻң֮СڿнסЩң˲䣬˲䣬ͬĺ
ҷΣԹյлʦҵȱ𣡡
Щİ̱һȱȫޱȵΣճűͷһݣȻ˻žͳȺ׷˹ȥ
Щ궼ǱġʸȡΡ׵ԩһֱȴ޷ڵõ˻ŭ̾к˳ȥ֮Ҳ֪ʲôֻĻԭ֮һƬ˺ѷεĺжʱ쳹ʣ
ԩͷծѭƶбǱ֮Ը˽͸ֻȥɣͷٴ̾˿ð볪
ұ̫Уޱ߼ʣƿţԪʼͨл쳬ԴȻ塭ظ䣬һһжշ»Ұǰ;ҵϳ
ҹɫµĲҽδȫƽϢҲٶ࿴ֻӳһڤֽǮȼֽ֧ǮУ˾˳ӣ̹ã߰ɡ
ٲǱҰɵٹѩ޵ĸ
֨¡֨¡֨¡
¿ֲŲ˲ӡ


 ݶǧ࣬ٽ
¿˳еɽ·һֱɽȥھ֮ڿʼŸɽС߸ǰ׵ʱ¿ڵ˺ӱߡ˳СӵķοȥԶǳ죬ɫѾԶȥһнָ˳֮С
ҹķٲʢ
¿ոţڳϵСµıͷͻȻۣǳһģ¿ʱͣ۳Ǻӵȥ
ĿԶǺƺиľƵĹˣ
ⱾǸͨľ裬ɲ֪Ϊʲôͷоһ˿ĲܿӻһСƿ浹һҺĨϡǰٻ֭ŶţᡢǰҡɰȵණϵҺ壬ܹʹʱۿһЩ
ͷԭ˼ֻ뿴ʲôû뵽һȥȻ˸ѵһľ
ǧڤƣٹ
ʱͰˣ
е˵ȶеͷȻҲͨˡԭ£ʦһ֧ӣʦ֮᲻£׽޹˼ɣԼ˼صһ޺󡪡Ҳ㿴ÿˣӵȸɽ֮УһȺܻ׼˴һ֪ϰʮ˾Ȼô¶
̥
̥ӡͯȵȣָḁ̊́ȥʬµĺӣҳ֮Ǿȫ˵볣죬ǰ⺢ӵǹĺӾƺ
ʷϲ࣬ܶʱǻеĸŮʬб˽ʬĺҲǽʬȫ޻ǣҪȻǲɢڹײаѺŵıʳʬٲȻʬʲôаռݣȻ̥ˣҲħ֮Ǻӳ֮뱸¡ҵ˿٣ǾһĹˡ
ԭаꡢࡢԹʹ϶񡢿ѡùؼùļϴɣܵӰĺӸϱ䱾մȾһǰԩʹֻ˵ͷ˥ޡ˵ɱ˶ᵹùʮ꣬űգĸֻ⺢Ҳӽ˺ƫƫʹȻ¸ˡ
ִ˵һ˶ħУ˭մ˭һһù±ӣ
ǧֻڶƵʵˡ
ľˮҲˮһ㵴ֹȻˣҪôһźްˣ˵Ĺн̵ƻ£һв̤ҵҪ㵽ԼϣһжҪٻ
ô˼ӿˮˣƬ֮ľѾƯǰек޲ֻǾţһ˫Ĵ۾ֱţͨ˿ͨĸоⲻܰ
Ȼ½Ӳĳһ߶һתҲҪȷʵҲѱϣ󼪴Ҹ˼ҡž洫ͨôһ
Ȼˣ
˵ǺӴ˿̵ˮﵹӦеĶˣҲԲֻ֮УֻҪ뿪ҲûˡǺһ˫۾ȴǷǰƣϰ£СлôҲѲˣ
ǡԩžԼһûϢ֪ȥ̲ס˰ˣýƹȾ⺢Ӱɣ˭Եأδ䣬һʮͷȻӻýͨˮ
Ĺǳ֨֨µҲ֪ȥ˼Ͱ⺢ӹ˱ڻȻĳ࣬оȻмϲɫӳǺ˼ˮҲ޴󰭣֮󲻿޲񾲹Ծ˱ָͷ˯üΪ
˵λȸɽɽʵȻ׼ȷλӦȸɽɽţȸɽǰ¶ɽͳʱ󣬺ֹϼ߶ʮĻһƬɽ壬ұȸӾһ˵ǻһ۱ɢҶġͯѨȸɽеȸλи޴ɽֱͨɽɽ˸ͱռˡ
ҲãˮƸ񲻵ѱѨѨΪʮʢڣϡٵͬʱҲΪ˹еľѳ
ܼ򵥾ǸһСѣԱ߷Ĳҵף˳°Щļһյ㷿ǮΪ￪֧ͳԴöȣżһҲˮשߡ
﷿ӲҲֻôңֵһµֽ̣һӦȫеĶУӴЩ˵滹иСԺ¿Ҳͳ걻ŸéΰʣЩȱȣ๸һŶ̦ȥǺͱһ˰ľƣֻϡиˡŻҲ˳гһƺү
ȫˣȫ˾ͳɡүˡ
˼ҵԳΪ˦ԲΧŸյȫשʯ壬иʯ̵İ˽ǻһǸɾý
ȸɽҲ߰ʮ·ƽʱ˲ôţһһŸ¿ȥҲͰѰ˻˼ҵĶˡү¿ԶǶϡſڵ޶Ѿ
壬壡°ϡʽźˣˣˣ
ƽմ˯ˣǽǽĴӣǳ³ӡүΪ˰æжȴû˯Χϻߺƾš³Ȱһģ
ȵ𣬶ĪˣȰƿ¶˵ŶҪ˾䣬ȻٸƤĳӣ
ɶû˵ǹүһӲţǸҪǮĸĸͷŶ
˵ŻԼеõǰŷ쳯һ϶ʱ¶˼ɫȻ۾ٿһۣɵ÷ЦȻžһģ
˫𱦣ͨɱһ紵ɵƤ͸ǻƺɫƤֱͿ˶ͷ³ӣ³ӣҪЦŶָЩ˻ߣӣҿӡû˫𣡰ӴӴܣҿҪŶ
³ӿ۾үԱҲ˵ֻϷⶶͣȵǱͣŰϵƳһӣ³֣ߣ
үʱ۾ĵͭô󣬵ƻ˵ˣ㡢ȻȻǡǡ˰Ҳûǡĩ˲źŷӦզôùŶò׵˫𱦣զɥ³ӰӳǮؿڴȥóӳĶʣţĶˣֻʣӬˡ
ȵȣ̧ͷԼǰᷭʮ˼ҲǴߣƾͿԲܱ˶ԼӮģһһʮһѾȻȫйүײˣ
˲ɺת̱ɫ˵ǰѿ൨˰ɣ
·İүԼ£ͻȻǰ洫һƵĺУ𱦰ҵ˫𱦣ȻŷˣүŶӬûҳԵһֻ洫³ӺͳЦһҲ֪˵仰͵¶˾ģ
𱦼˫⺢δػǻˣնˣ


 ʮ˳ɹУһĶʦͽ
ȻģүҲͲٶˣ¿ϵſʱѾָƽǶЦݣֱ˿ʲôʲôжϸ첲ȶģǵĶˤ˿ɲܰ
µŵ˲˹ͬˣ볰ŪǵУǲĲ߹ߵüԱ޶Ѿ鲽Сų˹ȥɳһ壬ҽиùġ
Ǹճ¯ɹȺһǰŪ˸æңæ·°ڹţĵģ̣٣̡컹ǰҧһڣ߽ۣóԡ̡ݵĺܡ
£޶ߵ¿ߣҺȰѶжϣȻٷָ֡Ҫȥ⿪겼ӣͻȻ¿¶غںС۳
СŴӳֱ˺֮СȻҪǾһṾˡ˵
ݳµ·ͺ壬壡ʿ͵ƺˣ
⻰ǵ£ǿ³ӡԭ첻զȫĺ곯¿ͳ壬ͷҪʿ׼͵ҵľƺȣѾƺ«ҷ£
ǺںȻӾ˳ףȻֻһ˵Ӱ¿ǰĳ˳һƵľͳȻѵһѴŸˤιˡ
³ܵ¿Ա߻ץסˣֻվǵؽƿڴƣҪĳʿ˵͵ƺȾˣôҲϴϴְɣצھôһӣôȡ
˵̫һӲ³ͣش˿ٿѾ˸㰡ͷ˵ôҲҶŵ㰡طͲǰɣɾǰɣ˵;ô찡
ô죿裡¹ӱһֲۣǲ֪ǻϰߣĴ͵ϼڣƫƫԼںĵĲ˸ۣƨ£
٣³ɵˣҲǺʱǼһû˵ģ¶Ը˹
ģͬԼɵѽ
Ǿǣ˵ŻǳǽͷðԴⶼһˣְûƼǰɣֻ׬Ǯǰɣã˴ŸɫۣϺõˮӣ๸ѾͿÿĿˣϡϷȫ࣬ͷϲһͷţϸ㵱ݡ
һǽͷŸƺ«ڻ갡꣬¾ģ´μסԼ೤ۣʲôҲ۹·˷ΪӬͷСԻ԰ƶ֮˿ھƣأǱүҵˣôţŪСһлһأ
ۣҪģֻһ;ˣǻҲ˼˵³⵹ˣͷ˵Ҳôô͸ɸϲأҲ¶ʦŵ
ףƺٺЦϼ䣬ƤЦǼҵӲģö缸ʮǰҾͶɾˣû¡˺źýֽȥľУֲǰɡ
а³һתʱЦˣ㣬¸·˾Сϵһ⻰һǽϾȥˣǶֱȺ
Ա°һ³Ӽһģ߶߶ûˣһֲⷿûԹһܳɣɽȥܻ𿾡ϿҴжһء
߻˵޶Ѿˣְ겼һͿŵޣһ㶣˺ѷεĲҽһ

޶èһͻȻоԼ⶯ǲ̫ˣһ죬ָӤ͵СииӡӡҲûʲôǸӶѡ
³֮һȫΧ۵С۰죬ͻȻǹүɤӺ
´˸ӻҳʱˣ

˵̲಻ֻа˼ң߸ļ䣺
ֵһµĵ̲ض˵ŰүǸײ̣ҵľǸղƾʮĳʮһ׳ӰʮĬԼΪ֡ƽճײ֮⣬ʲôĻƣ̧סǨءʬڹǡ˵ݷؿ̱Ϊģֻæÿӵ׷ѡ
˲ڻڣջ治رӹחKǼãͨۿǺײģڹ׽ȥԺ˿ģ׵ȡȡ
ֵҲǸ꣬ȥǸ﹩ĵزãƽҲʲôϹϰ޵ԪΨһľǣڤ
ںźӣײ͸Źɭǵļңġš̫űǽʲôꡯϧµط˭Ҳʶֵھͳ֡Ҳãʲôƴ֮Ұ帾Ϲ˵ӵȸɽġ
ֱߵĵȻҪЩŲ֣
۹үԲǹӡͺ«飬һֵϰֵƣƽҲ±ǣ
޹Ѹ޶ݵµһӦȫЬ࣬׽ʱ죬˶õ˸һۣ·ô˵أ˶Ҫǣ
˵ľɻ̰ŹѸµ꣬Ҳǹеһ֣Ҳ򣬶Щʲôƿ顢йӵģɿûйžɵ˭Ҳ˵׼
³ӵվƹƽЩռն졢㣬Ҳзھϰ׸ɣŰϻµӾӣҶɻңÿĶΪʣƽеźҲͲˣԼҵĲ˶Уá
ף˼ҵʮˣǹһȫˣ

үɤһжˣѾϴϢȫԼ˳ΧźӡֻһۣѾ⺢ȻԳĬͷæж˭Ҳûж˵һ䡣
үȻȻ˴㣬αȥʹడأ⺢ӱϾǹ֮ҪǿڰѺ¡
̫˭Ҳ뵣ϵ
ͻȻ
ƣƣƣ
ޱɭŹÿ˵ͷֱҪ˵Ļ궼Ҫɢˣ
ĳ֣СſڵĺƿһӰ
˰Լڼڲϻſձ̺ڵʵʵӼҪſڵϣľȣÿһŲϴľ
˭ˣҪðһɺ
Ⱥƺûʲôоͷû˻عȥֻü૵ÿζҪ˵ܻܲ»
ǺѾ˾ռһ㡣
ֻɭɭ˵ôߺߣƽﶼͦģôССӤų⸱ģ
٣㵱Ȼô˵ˣֲ³ӿڷأͻȻ˼ɻͣЦŸĿڣĲ˵⺢̥˭ŶǻΣôӳƽϡ
ʲôľͲˣɫˮ⺢ҼģȻҲ޹ȣȻҲҪȥˣɫеȻ³ӣʲô
Ȼ˶ǱҲдСʱǱҲ֮ףƽʱƤЦףƺͺӣʣֹһǰ㡪
Ȼ˵⻰ȻͰĿͶ³ӣæĺЦУϸҴûֲǲ֪˵΢΢һ£̽ŵǣϸҪ֪ǹ̥ʱͲ̫ˡ
֪³ҲˣǻΪԼ㡣̾˿Һγ֪̥Ȼˣ꼴⣬ֺαȥĦ⾿Σֻһ֪ˡˣȥĽְգ
δ䣬˸ƴЦ
øˡͷƾ仰Ҿ͵ðһˣЦףͷ˴ţŸںǦװףӣο
΢ߵߵ̧ͷɭɭЦȻڣȻԸһ֮


 ҹε𽵤
ףͷóǦ軹治Ǹͨ浤Ǧһ˵ǵʦĹšͶɵ޸֮ˮ֮ʵ߷ֶܷӡһиԵ͡ޡˡҲܷӡԶ˿
˵۶ö໵һʹڻ磬Ҫ͸Ե֮Ȼɻȴβ˵ҩˡ
ûⵤ裬⺢һǣ˻˵Ҫɱ֮ڶܴ࣬ܲ󶼻һ˵ɼͷǡһ˵ʵޱȣˣлֹһ䣺
ͷⶫɵĲźãʱ򡭡˼ˣţ
ɻľǴ˳̣һֱͷҲʦ֮ˣǦ𽵤ȴװڵڸɵĶ¹شҲòʣ⻰һھ֪ˡ
ͷһб۵ѽ˵ǿ֮ø㲻мˣȻ˵ĵġȣŽҲǵ˻棬ƲѶڴѵͬˣȻһͱҧˡ
תߣ
סæҾ˵вҹ²вϵң£¿ͷ˿ûó˼Ȼ֮丣³ӣϽģŪС˼ƣүšŪǾ͹ȥţ
~
ǦϷƵֳˡ
𽵤ʹøǼѣٰͷ˵ҪһУҩסһ㣬ûУǵʱ֮༤⺢ܵסģ
Ȼǰ¿ϵĶжȻ׼ϿСҪҹ͵ҵ꣬бȹиǾۼĵطأ
֮󣬾ǹпеˡ
ҹĻ٣ںһŨŨ֮Ȼ˯˶Լҵ˳˲лһ㡣
㣬Լ̵«֮ʯϸϸɨһ飬ʯϳһǳǳĹ֣ǴвһѰѵķĩڣȻٰ͹˽ȥ
˿ףһԪڤ˳һӽ«Уܻ̾̾дʣһŵڤӽȥǻжԾѣ졪
أ
ͻȻ֮䣬ǶлȻըˣ
ǴӶзɳڵϹУȼ˻棬ȼֻһ̣˲価˶Сɫ磡
һŨءʪ֪ǺζȫУӰڼζҡڣģģֻиףʣµڤӽУȻȡֱֻ۳Ĵȼ棬
ˣʼɣ
̣еӰȫۼ˱ȻŵĻ籼˸ҵ̡
дӹѾǧʱ䣬֮Ψһܹϵ˴˽н׵ĵطͬʱҲǵظʹƷн׵ĵص㡣ȻǺ͹򽻵ǻҲʮٱ⣬ԲЩΪıϴ˵ֻҪִڳˣüɼټϻԵɺϾ֮ܽС
֮˱ȹҲӷ

ףѾ³ӵľƹУϰһ켦һɡһҰζ˭Ҳ꣬ƺڵʲôˡ
װ׾ƵľƺҲûȥһ¡
ȥ½Щʱ̽ͷȥǲԼ޶ݴΪտӣһֱűλáһᣬǱͻȻžžž켸ʱչˣ
ͷͷ
źǱĿףͷӴţţһأ˵ǰɡ
˵һ̹Ź˽иЦ
ӴʲôӰλȻôʢһӾƲˣһӰˢһ³ڶ棺ƽǿûôðƣҰɣ
ֻ֮һ£Ÿ顮ڶϻаߡ֮һҡʱ͸˶ְƬһ
Ҫǻһ˿Ҳʱˣƹ৾ߣ
ȻһЦ⣬ǡ۾üëЦ˾˵ζôҲЦ
һ֣ԱĿˮһĵֹ͵ģģļӰѸԳΣЦ˸к¿ʮĽʧˡ
ںͷǻӦץӼ˿ҰζߣһڣʱǿۿɼٶСһȦɫҲࡪર઼޵ôõζ³һ治
ǣףƿȿڵȰҪ쵰ζҲŶ
仰һڣȴһӰѿӸˣ
бۿףٳ£ͻȻЦֲý֮ǰʦ˵˾䡮޺þ޺硯˼˺ˣ˵£ҴŵģȻⷹҲûζ
ƺٺٺЦȻҲˣȷʵæһŸаɣ
깂Ҳڹȡ֮˻ǵʱµ飬˾鵽˵֣йٱдض棬û֮ǰҪõĳ˵Ĺ깂ضĹɣ
һ˵ǹϵЦʧˣ׷ʳǺӵ㣬ǵԼȥ˿ȻȡԼӤ𳤶ȡ
ɫԽԽѿˡ
첻˵²Ҫǲˣ˵Σ˭֪ȴͻȻߵȡϣһƫͷȵȣ֪ͨ͹
ȻӦˣ
ˮҨһ«ưˮһˮԵһҲûд©ȵˮעˮһˮʹһΪ˿¶ˮƵı
ǱＸ䣬ȻƬ̣ͷ˵˵ʲô
˾ȺţֱͻȻһˮй¶أ̧ͷ֮ʱѾߣѾ˵ˣǲҵ־д
ллллĪӵĵлȴվȭˣǸǰˡʱ磬ʦǱ߽Ҳ׼ȥˡλмǣ⺢ǧҪаʱϴˣ
˵ѾȥȵһֳڣѾԼԼһỤ̋͵ʧˡ
Ƭ֮ǻ«ɫǣһ̴ðڰȦֱɵ³ӵľƹ
ڰ۷¶ͷҲ˵ֻǳ췢ЦȵĿһŻҰ׵ķƮƮķɵϣŹ
̧ͷ׼лʱǺѾɢˡ
Ҳͳųȥ·ϤĹкҲӦȵУȡ߱ǬɽӶҿӰ𽵤ͷ˽ȥ
ƷԸǰȥѺӱԼǷֱ˾ٱ˾˾˾˾˾ע˾˾˾ǰ¯еȼ㣬ף桪嵽үǰʱǶѾͻͻͻĿʼˣҲײ죬ʲôһ㡣
ӤʱѾ˯°Ѻӷǰ棬δӰ˾ǰȡĭй԰ݻҡмèݸƣȻٰǹճӤͷ
ǹĶɫڽ档
ʱͿ׸˲ɫ΢âһӰӴ𽥸˳нߣҲҪ˭ǣӰԼʹϰԱߡ
ãƼ״æȡͭˮ˽ȥҿ֮ʱһŨޱȵİǶڷƵֱֱӵıǿȥˡ
꣬ûȻ鴤
ӳ鴤ҲûţȻҲһһĿģӵĽ෴Ǻϵ˿Ϸͬѵһ㡣
æһְźӵ壬һֻӡ鰴ǻ棬š䡷ǳ֮˿ûкתǳ鴤ԽԽԭ׵Ҳ˹״ĺɫơ
¶Ͻ˺飬תͷͷ㿴ô찡
˭֪һͷףĳųүһǰиʲôոȼ꣬үҵȣ⺢һ٣
δ䣬Լоͼ̥ͻȻһ
Ȼ֮䣬ϳ˹ɵĽɫâǹâڷ֮ϰӤȫȻ棡
Ǻӳ鴤ԽԽâҲԽԽңѣǺӵĻǾʹ˵ȥ
ãףһ˾аǺӵĻƺסˡӿȪѨ裬⺢ӵĻǹȥȻ˫ӳ˫ʹˣ
˵ͶǽͺӵᣬԼǽϰѺӵĻǸ˻ȥҲ֣Ǻӻǹλ˲䣬һͻȻͣˣ
âʧ˻Ӧһȣϸϸ鿴֮²ɴ󺧣
ӤĹȻȫסˣǺӵҲˣӴԺ⺢ӵѾˣ


 λ
ҹĻ٣лָ볳֣ȼŹضλҰ֮䣬ѡ裬һƬٲʢ
ȻѾȥ꣬ǹòȻɣ϶ͷҲȻЩƣͷ˿ֻǾ˸˸ȻæԼϵĻơ
ʱʱйԳӵǮ½ҲЩʲôСĹǮңͨõӥȴûÿÿʱϰҲƽϣ˱ǣΪǶ֪ⶫļֵǾԲڱ۸ġ
͹򽻵ͼҲ
һȺλҰ֮Уи߰ޱıд˵Ҳ֣Ⱥû˿ıܻ䡢ãΪȻĲߣС˵ŻһṦʹӻЩСϣЦͷýҲǹһ㡣
ȻǺҲƴǣ¶Ժﺰ岮̴壬ٲ˹Щһǡ
ǰǰӤµѾˣǳ֪ı仯֮У⺢ʧȥԼΪӵеһЩ¡֡ô˵Ȼһܹȴûӵеʣ
֮䣬ļзУһ޹޾޸Ĵڣ
˰
⺢Ӵعеʱóƾеġ𱦡⺢ӵҲͽˡ
𱦣
ڹȥףֽ³ӵľƹСãôһ̧ͷǡǡͿˣǽСǸأ
ûСѣӴӦȺţ֮㡭ҪȼӸϣһ˵ĿǣҪֻˣǾȫһǻˡ
٣⺢ӣʹվ׷˹ȥϴβ˵ϵ˯ٸǲЩƨôûСˣ
ƨƨߵܹܱ߰ЩСϻ£ⲻΪǵôظĹ»ҰһβףҲŵط˼ҼΪǳ׬СǮáǵСǮҲɺþТ˼ң
⻰һڣףǱҭ˵ˣͻȻԱ˻Цããã治ҰүĶӣТģˣҲ;ֱƶ棬ƺԼԼһ
»ǲ
ˡףʱְۣѾƺе˰ɣ϶ֺȲζ̣þơǰоƹ⵴۵ȡԼľƺ«Ͱʣµĵ˸⣡
ˣСҲ̫С˰ɣҡͷмƾȻУ˵еʦķϰˣֻԼԼźˡ³ӣƣ̺
³ԶԶӦһܿͰѺ;°ѵһģӺһüЦʱ㲢õϣƺԼһ
ȻףҲ㶼ûп
ԴӰǰԺһֱڹУƽ￿һȺ˵иҲĳˣϾʱ°ԼʦڵҲóͨڤ߹;û⺢һѧͨϱ˰ʣȻڹкȺϹޱȡ
ȻƽƵҲǳ谮мӣٱ¡û£ȫˡ
һСţͻȻǶӳͻͻͻ˹һž£ͷүˣ˵껰žƺԿڹһͨ࣬ʱͼ˵ף
ôˣ̾ͽ
Ⱦ¶ȺŰȥ˵һ顣
ȸɽλɽԱߵȸ߰ʮƽ˳ȥĻҲӵһЩ⡣ӻٳУ֮иĳнسǣȸӻڣǸҪͷ
سǴˮ½ͨҪ֮ϣϷٲʢȴ߻Ӱۻ࣬ߡ̼֡졢ͽŮԼʬ˺ɽĻĵ
ǰǰ˸ƹǵĻƣǴسǺɽĵҵʬͻػᣬ֮˯ʱǹҵĻл˳ġһľ˵ȸɽǵض˵˳ʱǹһ
ԭسиڰ۸ᣬ鲼سǣеĶĵԺǣرǿʡݵľˮ֡˷ˮˡ۸ͷŴ˳ӣǰҲǽ쵱һ˵ʹ˵ɺɣسǵƤҪ߼ߵġ
磬һһŮӺѧöԺ˾ƾǺϵеİģҲһ֧ϵŮ꺭ȥȥ飬֪ôȻ͸ѧ壬벻Ȼˣ
ŮһӸȻȥѧȥԼŮʬӻ¡
ʬ£ҵʱ۸һͨģʱ˳ˣ˵һҪҸˮأöСܿίֻ˳㻹ܱӻһ磬Ӻƽһ⻰ģ̸žȥˡ
۸Ҳ㲻СͷŴ緢ȥʿ׳Ƥ̾ʹӴԶ˸ĵʿɵĵʦųơʿķˮʿ
ʿҲб£ôһߣʱҵѵķˮѨȸɽڵġͯѨҳѨ֮Ե
ѨȻѾƸ֣λö˵ȴǼѣ˵һ⣬ܹȸɽеɽۣʹȸλõĿնƽ̨ټϸɰ˷ָߡһɶֿʯ»ȻܼߣӺ
˵˾ף˵ر˿ˡʱͬڵѾˣ¼ƵĵͷǿţѾſϴź˯ˡ
ͷȻҲȸˣзֱ£˭˭ϣǻ˵ϾܰӸˣǳ԰׷İɣޣʮһУ˽ЩλҰεȥҰɣصĺҪ˵Ƕˣȫûе¸øƵġ
鲻ô˵ɣܴܲڣؾɵʡǸ˭ͷ¶ô˵
һףȥÿͷϣһĿ˳ʵ棬ٵδ𡢵δĵε桭ʲôû˵ףһֻ̧˰ڣٴ̱ϵＷ仰
ӣӾָǶµߵضأɵЦʱӵظȾƣɲǷýô
ͷ̵㿴˵㿴˵˵û»Ϲ͵ģѸƨϴˡ
ԼҲˣ⳰ˣطǲͷһ仰¶ôȣ³ӣٸŪþƼСˣҸ˼ʮ·۹ǺҲúúúˣ
һھ˽԰԰úȸúȣϽģѾ͹
ƺŻһֱˣ


 ȡѨţЦصɱ
һֱȵɫףɢʱͷѾˣɴ³Ӿƹ棬ǽͷϴտš
ȵɫһ˵ȶѾ˯ˣ˻֮һƬžҹûйû˼һĹ
ԼĪ쵽ʱ򣬻·ͻȻһƬ֮ºӴܴ󳵼ϵǰ˵طǰĳľͷɨɨֱӴȡɫ޾ʼ淽ʶλ
泵ӽˮӣһܵ˾ͷǰôطʹʦɣλûɣ
ͷͷ¿ûˣǸڻǵĹѨһ취ȷšĵ£ŶΪʦ֡˵꣬⾫ԹŲӳǰȥͽܼæӳϱһ˽һλҷϸˡ
ͷܿڵʮ㣬ĵҲڵϲʮˣžȡͷһ˿˿Ȼγ˸Լͼ
ͷҲûţȡʮյȡˮȵǺԺ󣬷ԸͽܰǷֱ𶥵˵ĶԼȡȼһֻֻĲЩ˵档
ʱףͷ𱦴ӷﳯ򣬡׼ˣĶѨ֮ҽܴҪǿ϶й֮еϾҪʹõָˡ
Ҳ֪涮ٶͷøƵģ
ԣֻǾͷţͻȻŸһһ

ˮȥһһ˵ĺ˿ʼ߶ЩյŰڶͻͻпмлеĴתе΢΢е̩ɽΡҡڡͻȻ֮һ㣬޹Ŀʼˣ
鶯鶶յ˸˶ʼûе
ǡ𱦸ոտʣףһ꣡˵Щûõģδʱѵûв´Ͼ͸б仯ˣָָЩյϸܲܿ㶫
𱦳յȥֻЩյû˿ı仯쳣ֻеԷ⣬һ̽ʵүѵҵġڤֻһˮ
ǭ׵ַͨ˸仯ͨյڤ֮շŴǱ仯Ӱγɱʹٶȡ
δ䣬Ǿͷ޾׵Ӱ仯ְ̧Ѻסˣ
ʱһжͣ
δ𡭡ʹյ˼ˮ飬ͷϣ
δδеȫϨˣ
δʱ̵̫ӰͶ¹âǳ̲һͶӰ˾ᣬ϶ʱƬӰӣԶ̨ͤ¥һ㣡
ƬӰ¥иԼͨڵλþǻǰһֵλãһҲ࣬һҲ٣
ͷȡľ׮ӣߵӰӵλãˣȻˮӵѨλѾҳˣֻҪøͳˡ̸ţһȥ˰Ѷˣܲˣ
ǣǣΪøӦߵ鱾ҲҹܣͲ鷳ʦˡȻȥЪţҰ̸˾ͻðˣ˵ԸңǰѴʦͻȥȻȥĳĳѶ
ȵǹʿСͽ뿪ˣøһ·ߵǰ׼š
һȻûˣֻףͷûҲ͸ڵۿŶѣڼ׼ȥţ֮Ҳ׷״Լ˳
øߵſһ̧֣žȻȻߵĵȻײϣ
޿ɱܣøڱᵽǹӾƳḯ֮ͬʱˤ˳ȥģģ۸ֵæȥȻˡͼһ⵰ӹ๾Ϲȥ
۸۵С۶ʱɵˣ
ļһҲһƨڵϣûЩ۸عѾƨɺѽѽǸ۵Ķſڣ˵ǹ˺ôԸɣҾƺ«ˤˡϧһþưһڶûء޵ñĵˤɾֻײûУ
Աиˤĺ«ϻ̲ա
øҲϽˣ˲֮󲻵˿ûжŭ˼Ҫȥֵʿ۸ڰ²æŵԼһЦʩӴǻҽëˣԲסöԸռɺã
ģ⻰ף̾ʹӵϴ֪ʲôưֵ֪𡭡Խ˵Խ壬ָøˣ
ȵȣû˿ãָֻͷպ˵ϵĲоƱţ̾޵ϺųյӣѾѲʮˣζ㴿ˬҲʲô̫ѵõĶ̻ȥȡһ׸үҸүѹˣ
̾˴ӦһתȥЦŵү㿴ɺãƾоҲһʱ˾ȻסˡԭˣȻԼ֪˵ʲôˣ
Ҳͷ̫뵱Ȼ۸еøǮƹһ羭üӪĲҵߺϵΪӣǼʶҲһˣơ衢Ѳ
ǺǺáͷǺáһ˵ͻȻ¶ˣô֪ģ
ʱøϵЦݸŨˣүȻ˵Ҳʹ촰˵ˣͷŴأǳ飬еɫȻҪأȻҲһЩصĵѾʮˣ¶ɱۣ
аµͷȻҲͲװˣת̨ϣȻأҲͲˡطϴѾˣҲһ˿طķˮѨλʺˣֻ̳ڤһиڴ˴ûгأǿ·Բԩ͸޼ɵˡԳȻǨƣҲܳ㻹Ǵͷɣ
֪֪øӵʵ˵Ҳ˽⣬ͷŴ˵ˣֻҪظңȻᴦõġسǸҸӪٸһǮʱӾܹˣôҲùŸǡ
˵ʱѾȵȣҵӪǲɰţҺôŹأЦһҪ뿿Ÿղ˸ŪʲôסȰ㻹˰ɡǹŹأ²ʲôССİϷܶԸ˵İɣ
ƴԣø˾ʹȡһָֽ̯ףֻ޸ضѣҲûʲô£׼Ūʯ𣬽ʱʲôŹزŹصĶסٺЩƭ˵İϷ㲻˵ˣ֪ҲΪǮаҾ͸ʵۣһǧô˰ɣ
Ҫ˵д˵ԲﵹǶ֪ɼ֪ô£һЩ˸Ұ˵ƭ˵İϷøҲôΪˣﺬͿ˼ۣһͼ˼ƽϣվϵն
ȻҾͲϻˡطذɣ
˵ҲתŰһˣ
ø类ſںòΣɫȻҲѿʱȴɫǰ˼һ飬鶼ƻ׵ֺ֮һүү̸̸۸
˰죬ȴʼûӦҲͽֳͺȻһڣ
ʿҪĶԺıʱҪѰˣȻҲ͹ֲӣʬӾһˣ
¶䣬ҪϳԱЩվڵſڵˣһ򰡣Կǡǧ־ӣģʱһӹ˰ģ
ôһͨͷƺˣҲЩɫжѿԹԵϳԸߣȥҺ磡


ڰ ȥʱȻ
ʣµʱ䶼ƽ˾ɹˣΧĵüҲɢˣæԼ¶ÿ¹ſӾô죬ҵӵҪʱȥ첻ǣ
ǹү³ЩʳȻðѹܹʳ񡢸գЩǰѹĶ͵ͷȻոŰͷЩֽͳȥ޹Ѹ˵ҲԱߣʣ˰ͷףֺ˻ơ
ߣҲҲ̹

ԭܼ򵥣ΪúˡſڴϳȥһƬڣ֪ҲͲٶ룬תӴ·ʱ˸ȻٰŲһ¡
Ϳˣ
ߵéϡﻩķˮ˳ſ깩Ǻ˳źһӣ׼ȥ³Ӵľҵʦ³ԵʳֻǰͻȻһĻƺʲôһ£
ƽ򽻵ĹˣǵȻ÷ǱѰڼϡŹֵأҲöˣʦͷҲˣһСܾͳɽ϶ȥ
ܵ׼ɽͻȻǰźķһ޵ĺӰɿǰƮһ㣬ŸиӰӣ׷ݹЦ
֪ӵֵǸȻǹ׷ҲǹоúЦһʱûס͡ľЦ
Ӱ߿һۣȻûĿԭϷˣɫʱһ̧࣬򦣬һ³ϳͷͷɺΣѼأҹɫ˵Ŀ£

ûж࿴һۣѾеƸ˳ȥ
ƺӣӳȥڰպһתɻôںӰϣȻӰһٴηһת
ӰһޱȵĲҺˤڵأһѣϵĵطͳðẓ́ڿһ㡣ӰԴ˰ƺϰߣֱǰȥؿڣ
ȥʱȻҪ˭˵ϲƣҲᣬҵҲһ㣬û뵽Ȼͼʬأ轩ʬ֮ٵ˼䣬ҺҰ
˵߸߾ֵİɫӣžžž˺Ӱͷϣǹ갧ֻǲͻԿеȥ˰գ
ǺӰȻСϸֱֱ˽ȥ
ӰУ˫һΣ֪йƾͱ˽ȥҲˡ
žžִӲݶ˳µۣ׺ݵļһҲƵľʰˣб£ͷŰӰͷƯóЩĺÿˡ
СһȻ׼ȥ
ӰǺպ޳֮һлذ˳ư޳ҲƽﳣǼˣŵûȥ˭֪ͯ£ͷÿʱǿЦãæһˣ˵ˣԼͷҧˣ
޳ֵ˭ҵĺӣز£
ЦţסǱߡֳųԶԶһָҲ֪˭ҵĺӣֻиʦаͷ
޳˳ָķ˼ۣ֪Լһ·ˣ׷ѾȸɽķΧἰ£֪ʦڵ˽⣺
Ŷԭʦĵӣֲòˣ
ȻҲԸⵢ飬ͷģлйҪæҾ͡ӵͷϣͻȻͷ˲֮ͬ
ִ̹ǡ󣬾Ȼ͹һģһ
δ֮ǰǻǸʪĸоꣻȥ֮Ƥңǿ˼Ҫ֮ܿͱԻꡣ
겻ͬ˼طҪܵ˺ǲȻڻһܳáۡظүضүҲᱻնɱ⺢װƤȴһ꣡
޳һǸոջȥĹֳУ𹴻ƶźӵ
ſ飻һУմͷ߳ͷj⵶ɱˮ
˵ǹƵıͻʾĳĳĳں£γΣٶٶ꣬ڶٶꡭ
ϾȻûּ
ǡƺǴ⺢Ѿ֮ˣ
޳һݣ׼⺢ӵĻǾлصظ󣬾ͿǹƺͻȻȻ֣

Ȼ֪ǵڶֵ飬޳ҲͲڴʱֻ׼ȥ¶ֲ֮Цݣڰ֣˻һʹ˲ˡ
֪ԼողڹŹһ⣿ϡ滹ΪͰ¹Լˣֱ֣˰첻֪ѾˣҲֻա
̧ۿµʱ䲻ˣ㬻صУǰͷƻںȾƣԱ߾ȻƽղĺţȤæȥѰԱ˵ʲô
úľ룬δŮӵĻǸѰҲšԣŮĻ·вͨģȫ͵ƵĺӰУֵǵУ
ףͷ̾һѾƺ˿ľߴǺ쵹˱УƱߣ˫۳ƺʲô顪Ա߰ͷɵЩˣǲЩ̫Сˣҿ뵣ģǽǲҲˣҪǿֻǰĹŪһҲͰˣҲδؾ
ףôֻǵһЦƱϵȷʵ٣δؾ˸ηĶ˼ң˵ʲô۸ȻҲϡǽͼҿˣǴڣģȻǸ˶ĸӣ
˵ֳǳһָٿʱѵô
仰ڣźͰɫȻһ䣬ѵ˵ǡ
ףǹţȸ̽𵤣ˮֻһ꣡
ʫһ٣þ꣬ˮʱҾ͵ģû뵽ⵣӦˣѾ˸ǹͼӰΨȸۡ𵤱һ˵ѵ̫ƽѾˣҵȷǵɣ
˰ʲôףֻǼɫضɫҲ֪ĵӣȻһץסͷʵ
ү˵ĲףҲ֪ǵڵʲô֪ôһ仰ɤȥʱȻҪ˭˵һӰѰ޳Ļ˵˳
˵һЦʦҲ˵Զ˵Сôŵǲֻ֪ҪԻ£һоûʲôõĵˣ
һ˵˾Ȼסˣ
Ҳ֪˵Ի˵Ѱ˼ǲǸ͵͵ߣʱͿͻȻһЦͷͰʦǶƱһ
ͷ¶ǣ֪ؾȻ˹ɺ֮һϽе
˵úãû뵽˾Ȼ챻СˡǰȻΪǺαȥЩأֻҪԼͽˣ
ʱǴӲ¶ĺţ˾ľͷһЦ


ھ ù˵飬ȥʼĩ
˵ٵģվȻڶ쳿¶΢ɣǰѾվ˰׳ĺӣжŹ˲Ķ̹ӣɷһ
ǰӰţԱ˸ĵ׳ͷֲӡ⣬¶İӻԲʵѸƴͻ
˱۸ĺƽҲΪø硢¡£ҪľִͰ졢ְ۸µȻҲǿɽÿھˣ˭մһĽϰ
Ψһ˼ľӡǴ³ǾϹġ
ֻ̹ƤˣƲ˵࣬ɴ˼Ǻ籾಻ԸǿᣬԵҲ㻵˼㡪ͷŷſſ˼ҲһзΪŲ֪ˡ
𱦴ԱϹţһһƨ棬Ͷǵضһ
ۿϸѾû˲ɫԱ߼йסˣһƤйȿЦߵ磬аǶϵǰ̧ӣǾˡҪˣȥҿŰϵǰզ
ӣһ죬ڰ֣˰ĹӣӰɶӣүɸסĵطҪأЩƨ߶߶Ūͷȥɧӻͷ
Ƥһɵˣ֨ǡĸɡɸסĵطǾֻͷɵ˰Ӻȥ˵ɶʱǸͷ
Ѹžһӵϣ̾˻𣺡Ƶ̥޶Ǽ޶˵ɶʱɶĵطӰЩϺʮ˾ЩҪͷͷ͵ȥԼ죡ҪΪǼﳶ飬һ仰ʱӽðӲ
ϴ󷢻Ǽ๴ŲƵˣ
һĻͷ̾⣬Ϲֹ䡪С۶ʱͲʦôӵĽƦȥԸǿң˼һ־͵ðĵøƵճţٶٲøǩҲɷԿˡ
ͷҲ֪𱦵Ըֱִ̧ϣ˵ɣʲôԸȥ
˻̾Ͳˣָ죬׼ҺȾƵ£
٣˵ܺզɶõûѧͰʦǵӸ˸ʮءãúúãҴӦ㣬ֻҪƯƯĽˣͽľƺȣȣ˶ͷϣ
ϣ
ӰѱһĨʱ˸Цģ̬Сǲ˺ŪСӵķӣ˳ҲҸŪϾư
ͷе׵ĸо

ֺȵݸ룬˵ɫˮζҪȲˣţɴͷԸȥ׼緹ɾʱ֨һˣ
ȻûȫˢˢˢһƬ
Ŷ߳ġ߳ġ߳ľȻǸĺӣ
𱦹תҲ£ֻǳλúٺһ֣ЩйԼȾƨƨߵܵǰ۾ɵԲϴһͳݣ
ۣ壬Ϻöĵ̰ô࣬ô㶼۵ô
ǵľˣҲûʲô⺢ӱЩϲĻиǵ⣬ûԼĿģ޶ףͷڲڰ
ֳϵĵȥһһ˳ĲɵĻشŶ˯أһ˰ɣžС壬ô
˵ף𲻼ˣû£û£Ķѡ𱦵ԼؿڸĵϣĶӻʱ˾䣺ЩǴ嵱ͻ˴ܶӵʱµģÿһиŶ
˻𱦵»ۡŽ£ָһʵ
壬˵˵Ĺ
ָĵؿбб²㿪ţҲΣ֮⵶̵˵Ͷ˺ƢθһΪ۸Ϊ˹¶ĸͷǽһ죻ʤǿӮüΪʡʱԱ߼֪ε۸ҲʹȤ磬˵Ӹ
ʱǺãҾ͸˵˵뵱꣬ǡ
Ѹ齲Ǿۿ˵飬һ㹦Ž꣬𱦾ʹͷ֣
˶ͷԼܲӦţȺ۸綼ž֡ϸ˲ޱȣе糡ζˡ
⾢ͷּ壬أ
ǡΡôô
лУ
ǡΡ
ʹӣԱߵС޶𱦾һĿ䣬ΧӼֱֵ˼㣡
ʱͻȻָӵСһԲ˰̣е壬ʲô°˰͹һԲɫ񱻸ҧ˵ģͿˣȴƫƫʱһء
ȻɫһӾͳе۸ͻȻ֮䶼Ĭ죬в֪ҲԱߵ˸סͲü˵
𱦲ԱߵʹѣЦţ尡ʲô°͸˵˵˵˵
ͻȻ⳰Цһ£Ҳûʲô˵ġʱиıºÿ뻨Ǯߣ˵զӿܴӦǹյĲʹһȺӹӲ˰̾ǵʱŹҧ˵ġ
в֪¶˵׺ݣһֻѩ˻Ķǣ
˸У֪˵ȥұڴ˯˼µأȻûסһȥˣȻ˿ݵӾ˸ҹǹյļͷУһӶˣ
˵󱨳в滺Щ׼Ȳ裬ͻȻʵ尡ǸǸǮֱİ
ɶŶյӲԸģǮץҲ
˵öƵ˼ҲԸǮҲ壬˵ӲԸǣף壬㲻Ҳأ
һûعζ˵
û˵ֵ˼ѹǴǵӣЩ˳Էĵطûѹ¶㱻ʱ첻תͷǡҪǴ飬˵ô밡˻Ѿȫ˵ˣ
ʱ۸ȫˣ
ƽȴһ㣬ΪģֻΪѾ˵űӼߵӣƴ˺ѷεİźָץѪۡһĻĻǰ˸
Ȼһ
𱦸ղǻ˵ôȻʵһֱ͵͵۲ϵı顪ͻȻ׵վ
еһݣȴǴ׳ӳ³޶˵öԣҪǽΪĹϵǿӣǺ͵ɶԼǮ۸ϰգҪˣ˵ͷðŶ̶Щǻȥ˵۸ϰյǺ۸Щ㲻
磡һȺӳɤȫ
𱦵ԴЦţ벻޻ЩӲǿ˳۰ʣ´㵽سĻ
˵һ룬ͻȻ󼱴ٵ


ʮ ׳ƣƥʧ¶Ѷ
һɿ쵽ǰͣøһʹӳϼǵµɶŶզͷأ
۸ͷŴΪиǮӪãִ׵ãÿڡϵãÿڡÿڵ¾ͽø磬λ޷ָ£ԷֵԼѡ
ĶҲԭ򣬡жΪԽضλãɱѶλĹһΪ԰ڱΪĵܡڴһΪʢУĽء
ǵѪƢɱأƽһֱѹøͷȻ˴˼ɲǰͷøڵĳɫһ
ëӣҪ޶ҰզòŶԼŪ
øëӼ̾ήˣæ˸ЦѽĪһͷŵ˵ġϴϵʮΣû취ˣ
Ī˵Щһ֣ǲżҲˣҲĪҳƫֶӸȼ𣡡
ƫ־ǰжֽŵ˼⻰˼ȻԼͷ£׼ʹˣթ⻰һӰëӸԺˡ
ʱɵ۵磬⻰ɶ˼ŶС۾תһԵ𱦣ʱһָǲɶŶ磬㶼Ūˡ
Ըӣûϵһ۸һֱǰϲƵģʱ򷢵߲Ҳû˵׻ǲУૣԼϴĵأͺҪվ˰塪ҪøӣԺߵ˶ֱͦˣ
ǺͰͷ˵һ飬ʾԼԲϰ֮¡
©ëеĪκˣĥ֮ҲǺӲ׼Ӵ˴֣ȡǰ𱦽еǰ޶˵ǾԲǿǵطģֻǵȷʵнİ취ܸܲ˵˵Ҫզʦŵ
תʮ߰˸䣬ô벻֡
ֻһʣû뵽ڼʱ⡣ùǣЦŵʦ˵ˣطҲǾǸǮȻĹǽɧҪǰǹҲ˵ǣ
ë⻰ˣʱֻ𱦱ˣ׷ʾҪʲôۡЦܽٳʱ˸ķ̡
̷ڵϣָϷһӵǲҪǮֻҪףǾͺˣһӵĵطһףڶӵĵطףĿףĸӰ˿ס
ëӶʱףʮţʮţҲ˵ÿӵĵطǰǲǣֱе㲻ԼĶ䡪Ҫ֪ʱĴӲңһڴ֮ؽٽףһǧĴסǲˣǿǺüʮ󳵵İװ
кЦϻǸģ˵ͷ
Ŷëӻǲţ˵ĻʦզŪŶ
û䣬ԶԶ
զֻҪǰ̰Ѵ׼ãҵĵ͸ˣ
ڶ۸ͬһתŴ˿ͻȻͶˣ߳ŻֽϵʿֳǼףơ
ëӵ˵ףͷֽŵͽҲ˵ˣɧֻһΣ𱦰ſʯ̨ϣ׼ףǾߵ׼ˣӴ˲Ҫˡǿصأ
Ȼͷɿڼ۸˵ĵëǻвĵźĪӵĴӦһͷƶԼ
֮ʱ˫оͬͷ

Χǹ黭֮һݺṲʮߣγʮһ㣬ʮһ֮˽֪ģеĸȴֻٶʮĸ
ëӼͷӦΪ˱ҹζȻ̸Ǹ˻ȥף˽Ҳٵ飬ͬǸ˻ȥѸ徲˹ˡ
˿̲ͷЦ֪ԵԺҲֲ֧
ԭеĳͲ¹ҲмǰϹЩʶϲ𱦣ʱͽʲô
Χ̵ĹҲǹ˵Ĺ֮һ
Զ˲˵˵ǸӵһٸʱǸʮһλ֣һײǧңǽǵ۸ղȫҲǶջģ
˵ٶʮĸʱˣ
۸޷ǽ֯øëҲֻ˶˵;Ӫı£ƽǶô鼮һͱ𱦸˽ȥ
ëسׯر˰ޣͷĵǰȥ棬ͱһŸ˳
Ȼҹ͸˹ʿסùС

ҹ
ҹǳһʮҲǷߣȻῪҲæ˽ǰЩӵĻƶûڳСƽﲻ̫ԸŵİͷҲˣʣļȻ˱ѡ
𱦺˵˵ͷȡһ«ˮƣ³ɹŵİѵعϸɣԼķ˸ʹ죬ȻҲ˴ϡ
콩ͷ˯
ҹʱ֣𱦲֪ôͻȻˣֻÿڿͣĴӴȥˮס˼ƺ˸ںԺ֮ȻʹԼ˳ȥһ·˺ӱߡ
èתţСطأ
ȫѵʱѾվ˸ѵԱߣԶиӰţڷ嶦Ʒī롢ϲԱһԵ̵Сˣƹǡ
ɫȼзŨصĸζѱߵ絴ŵĺܣ𱦲ûעЩĴѱ˵ΪһƬãȻ
ץֻͷĺèתȦ߰èѪڵϣ𽥾ͳ˸Ȧдʣʱְèʬƺڸʲô˿
ſƬ̣ͻȻתͷĲ˵ˣʿҲ
¶ڰ죺Сޣ벻Ȼˡ治ãҪѹأһѾҪܺܶĥֺαأ˵ָèʬľǻУȡ֮־ôһ
һѪɳ𱦵Ķͷ
ȵȣҲȥһŪô㶼Ը˵һתѾ곣˵Ļ˳Ҳװ
ǺǣǵᣬʿݹЦҵķҪˣʲôȥİ޶ֻҪԹ˯һ鶼˽ˣ
żĴ𰡣˵£ôôǹʿǣְѪ鵯żϣдһ
أС𣡡
˵Ҳ֣ĽϵżȻ۵£
żȷװ׿żȻð˵ĺɫ磬ڰ֮ȫڵСˡ
С˿̬СǺӣϵԹ׺ȴЩɷ˼֣
׼Թ಻ˣ
PSһԡ¾ƪʹԹԹΪƣʥִˡе˾޵˾ףˡ


ʮһ ˲պһ˽һ
С֮ڿתȦü£Ѫζͳ𱦷˹
ʿԹǺֹһ׺ޱȵİɫųСȥе֮ݺݵߺߣ⺢ӵǸҳԵһ룬ȻȥԺҲǸ׳գһȺ֪ߵغĶȻҵҰ£ǻòͷˣ
𱦻Ѿһĳ˹˳ͷ档ֻоȫһһϡ࣬˳ͷһֱ˽ŵף
ɳ֮⣬ûκε
ʿûһУϯס𱦣̼ȡλҰ׵ָǣȻβָѪָϣеУ
ȫԣֻɵվﶢš
˰컹״ʿʱżָ˴ָٵ˻Ѫɾ֮ʲô¶ûСĻŵòˡ
ʿϵҧһѪȥĴߴСŪΣ϶һңһã
ǺǸɽܵļơ
ʵҲܣȫҹƵķ䣬ǵû¶һ˿ܣЦ˼
ʿͷŴŵĺˮ˳£оֲѣôôֻֽŷȫ飬ȫĺëѾˣ
ɽŴŵ亹˳£˶һȦ
ܣʹСҲܵĺܡ
˵ԪɻǾۺ϶ɣһΪΪػΪꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
СǱȳˣΨ꣬Ҳֻǣ֮һСЩСȡģ
һǲ֮Уʹܹߣܹʳ
ߴټΣеĸоȻﵽ㣬ǾԼҪܲסʱͷͻȻһһвʶʱɢˣ
С޿̣Ѿֱʿȥ
йǣ
ʿͨȻһ֪СԼĻǣд󺧣еһת־λεĶ̽
˲ô࣬ɱ˶ǣȰСס˵
嵽ǰҧݺݵĽе޶ѱ˲ˣܵظɱԹңҪ֣͹Լ̫Ӳɣ
˵̧־ͳӡôȥҪҿͷ­ȡԽιʳС
ಣ
һںĶɹײڹʿϣʹȫһ̽Ҳ˵ϡͬʱһ
Ӵ˰ס˰ҪɱԽ˰꣬ͷӰӺڰֳôݡࡢޱ߷һ˫۾Բޱȣīе顣
ڵϵֻǸľƺ«ѡ
ʿվǿסɳҧʹݵǺˣҹǰ£ѵĸʥ𣿵ʱѪءĻһжˡ
ޣͷмһڣ߽Լߣ㻹˵ɶѪصŶӡι˳£ɵĹйԼܳŶãǿеҲյĹɣ
ʿ˼Ȼ㡢˭ô֪ģֻԼ©Ϣ˶ͷ֪ͰϵץС
ȻϰٰѰʹȻɱɫҲ׶ͷϹȻƼˣһ
ңҾϵʿӵңͬǣһһˮĿܡȻͬǷҾȰһ䣺֮Ĳɱ֮¸ġģϿȥСɣٵȥסˣ
ҡҲҪܣʿݺݵ̳仰˵֮ĽŲѾʼƶˡ
ͷ𱦿ģŲӣŵüԼѾˣҲװǻƣץŤͷܣһʯͷء
ԶԶ¾ݻҡҲưոݵġԽԽС󼸸ֵʱѾȥԶˡ
顭᲻˽ˣ

سλȸӻĺӿڴʮһ룬ǺӵֽߺӣԱߵСͽ
˵󲻴˵ССҪĽֵűģǰ־ǾݡҤӶĳ̿ջĻǸʽҩ̣ȫŸ޴ң
չҩģ
Ҳѹ֣ԱΡΡȺɽҩݶòУҲ֮ҪĿĺʹڵΨһֵ
Զǰ深ǲֿĳЩеסƽ˽ΨһҲǽβǼۣ鹶ĺ棬Ψһ¶ֻ͸Ĳᣣ
Ǭ󣡡
ڹʿҹϮǸƻ裬һ´´Ĵ˾ſڡͣסʹǳˣȥԼĪʮͣһѩ׵Ķۣſֻɫ࣬ѻƬ첡һ㡣
˿˿ϵͷҪȥȴͻȻüͷһæס졪ʱһƵĴ˵˺ѷΣĶҪȳˡ
ϳĺæִܹĺ󱳣е磬ôû°ɣ
˰ڰ֣ԹԵĿһ̧ͷ޷ëˣЩԲ̫עˡˣ׼ȥ£ɡ
ǣǺӵͷ˿ԼС˼˾Ȼƴӣ˳Ҳ»صϵˡ
ⱻΪһ§°ڣҲͽ˾ƹ֮С
ǰֵľƹַǷȴ徻úܣۿȥȻûһƿͣΨСʱžƲ¥žӣűĪ⡣
˿˸λ£Ҳ˵ֻǴͲ֧ϰ˸ΣȻϾ뷭棬ĩˣװһö
ԶƹҲ໰ȵһͣŴ˹ֱ˵Ķ档ִ̧Ӿһӣѹ棬һԲ
ȴûжӣǷְԱߵľƱڿӵͷžͿ
һжԵϣƹ¶ЩЦݣʩλֵܣ´˼ϰ壬ջƣ֪ôƺ
ƺͲˣ˻ֻϰȰѼЦˣȻ˵ɺã˵žͰ볯ƹơ
ƹҲְʹ˻漴ʵλֵܣ˴㣬֪صģҾһ䣺Ҫ߻
˿ƹ¶ڰЦȻƹʣҲͲתȦֱ˵ˣҪҪҸǹһйͷƶԻȸһ룬ȫǴǰãȻ˦ĳл©˷˻ͷҾ㡪ˣ
Ȼĺ˵Щʱ˫ȴӥֱֱƹϣƹ֪ǵ̣Ҳ̾Ӧ
ģҼȻԵ෹ҲĹأ㻮Ĺؾء˵˵Ҫ·ģ󡢹ɽ硢ǽèǶͷ簡
ͷ磡ЦЦҪ죬Ҫáҳţ̾Ҫߵġ
УУƹæӻӽƷԸٻعк͸¥һ͸ˣ
ã
ôƺأ
촽ЦڵѡпڸǧǴпڣйڶԻ£
ƹҲְ󴧽˻漴ʵλֵܣ˹ض˰ţǵĹҲģһ䣺ҪǴ˰»ȻԼ̸
˿ƹ¶ڰЦƹȻˣҾ˵ˣҪֱӺϵ˵ãҪмˣֻҪҵҪ˾ˡҪ󣬵һ±뱣ܣ֪ڶҲˣöٳͷһͷ㣬²᣻ҲԸĵˣ͵͵СǮǷ棬Ҹȸһһ룬ȫǴҪãʮлҪ֪ˣԲ˶ߡҵ˼ˣ
Ȼĺ˵Щʱ˫ȴӥֱֱƹϣƹ֪ǵ̣Ҳ̾Ӧ
ģǣߴеȻعأԲ˵ɣҪ·ˣС͵ķˣŮ˵Сƭӻɱ֣


ʮ һʵۣշӥ
ӹɱֶǸ϶صְҵҪǧУרһֱī͵ıʷ棬㣬۽ɺɱǷӵġ
ӣ
Ҫǰϵķٽ˵ϿϾݰһٲ˵ģƫƫɫɲ͵ݼһģǾʲô˼Ҳûˡ
⸱٣ȴȻɱ֡
£ҹĻڻ³ųеĻҰɽ·Ȼ֮û˿ͬʳҰǰ׺ݽý
ʨӲȫǷɱ֮
ɽ·͵͵ݽǣ̧۳һʱоëȻĸоð˳ʯУĵ̶͵Ĺ֮£ȥƺƻͨϸϸȥȴֶʲЩϰڶԿ٩٩̸һҪǸӰϾʳŲ;ߡ
ֹֹ֪һֱ͸裬֪ӶϾͻһ亹
壡
ͻͯһתʱ̫ǽϼǹ£ȫⴥƵĶ۵һѱһĳȥԭȴཱུС
иųк¶ͷʣ壬ڸأôȥ˵ŻƺĽԱߵŮȻˣ½ǣ硢磬߰ɣͲʶ˵Ҫ
޺ĺӣʱˣӱǷ¶Цѽ°岻ǻˡСܵ˵ȥʲô
ͯͷøˣȥԶ壬壬㲻԰
ԶˣҹĳʲôءСܵ˵˵ǳʲô
ͯһЦԱһָ
˳ָķȥȻǲԶϵ֧㣡պȻƶϣҹɫԽԽߣԽԽߡ
СȻѱһ飬̶ʱ߰ϯű˽ȥͯЦˣ壬
㣡㣡㣡㡯ֳڣȻ˿ĭָӾޱȶµǡ˻ǡֻúɵԼˡ
࣡
ƫ̫ӵͷһӵ˵ϣ˵ѽˡ
Ůһ˹ȥͯͷģĹ㿴㣬һһģţһҡһڵܻȥͷݵͯϡ
Ҫǻشô
˵ѾһĴܳһɶԶഽݴܣУ˶ĵطͳ塪Ҳ֪أУͻȻˣҲΧҲУĹܵôֻ࣬˸˶Ѿ˽ȥ
ŻͷӵĵطһۡǽĻаֺӵӰӣΨ֧㻹ȼš
³ŰЩ
Զԣʽ˶еϻҪ㣬ȻЩúãˡһŮӽӿڵˣȷ˰ɣҾ͸ˣ
һ˶Ů˵Żиȼ
ֽ£
ǲ䵽ĶʱֱᵽɤۣһдӺֱֱͷȫǵ˱ˮвס
ﻹٿžͳȥ
ѵ
ո̧ţͻȻʲôûüתͷһȺѾ˹ŮȻһЦӴȲˣȸɣ˵˵Ҫʲôӵģ
гǱģһŰֽ
ҵﰡҲ˲ˣʱҲƵľӳȺʼ񱼡ֻһͷ
Ҫ뿪ǷӣǹһҪߣһҪߣҪ㣬Ҫٿ㡭
ȺҲû˭ֻǱһЦѾ˲ˣֻһҸٵĵط
·Ƶķɱ
һˣֻԶӰͷбͷʲôУΧУм䡣
߽ҲǱ¾Ȼһɺݾĵ״Ȼ¶Ƴذףĳŵǰһ˸˹ȥ
ذǸȥ磬̾͵˵ǰ
ذ׾Ȼû˿ͣ٣ֱʹ壬һһžŶ˵ϣ
ǹ
ƵĺҲٳ壬̾ͳϡٵĵط˹ȥЩٵĵطǳˣ
ͻȻǳһ϶̽Դ
˳УĹһɫżŷڰۣ֡ȻֳԱߵİǽһָǱߣǱ߲ܵ
ͶҽҲֻȥˡĴӵǽߣץסשͷ·ȻѸ֮ľԽǽͷ
¾ȻһűŵһɼΪĵĳζ
ˣ

˵ʹǰҹ׷Ҳ˵ʹǰҹӡǶڷ˵Īһˣ
ڷ֮УΧһȺĹꡪ仹бʹô

ѵĹͻȻڷӱԵŸͷЦڿӱ߶ԱǸ߰ĺͯʦһʺ˵
ͷǸղŸָ·ˣ˳Ϊط˵˹ȥȭˡûôھȻôһ䣬ʱˣ
𰡣үǧ𡢱ʲôðɣ
룬ҪǱʺͷϣӡˣ
ϧⰧȫûãԱͿ˿ӣƨɵӾͿʼʹȫǸϵļƣԱͷҲٺٻЦŽ⿪˿ڿͰͰ
ʮѾ˾ǧŰپʮţֻ紵Ҫһкǧ޿κֻ֮ѡ֣
үҵ״үˣǧӸסˣַ̧ŹҵĻҪʲôУĶаˣҸ˭ɱ˵ĺðɣ
ʱ˿׹ˣ˵ɱû֪ʵͱ˸ˣΨһ֪ĹƾԼⱦȻһҲûɶ˵ˣֱͲ˵׶˵ܻһ
˳оͰѲ˼Ů԰ʺһ飬ĳֳϵ̶֤ܳȣҰԼıһ飬װˡ١Xή۵Ŀԣ
ôһ˵еЧʱͷͰѺӸסˣȵȣʲôƨ÷ţټת¶˶ޱȵĻưţУ㷢ģҾ
⡭ããҷģԥһӰͷȻӹֿȺӱߺӰݣ¾ԹԵĺҷģԺλүķԸţǣΥΥ׺䣡
ͷͻȻһƬ΢žȻ̧ͷһŷֽȼŻͰƵƮֽϹֻһ˲ʧĳʲô˽ˡ
еԺ⡢ǡ
乂õģӰڰӺٺٹЦֻҪһľͲܸˣĻһӦŶݣ
һһĴԱ߳˺ܶˣ߰ݸͬòҪԼɱĵˡЩ˶һЦݣĵУУʵĶСֻЦݿΪʲôԵ˼թأ
ԱЩƮԩͬʱٺٵЦ
и˸ͷ
㣡ǵˣ


ʮ ʳ˱ǻը
ڷ˰ֱˮ˰ʱζϴòˣɷȴʵʵЩЩˮ˰⡣
֮ͷֱ˴ıƺ͸Աߵ¿һģһʱǷһӻͷϵľˮʱ˿̣ڵóӶˣ֪ôһ˵ٴ󣬾СϱҲܴӦ
ǣʱոչȥķ֮һ֮ͻȻߺƾĸоƵƺһжֵˡξΣ͵ôứһ˵ˣ
ñԼ˹ôҲֻðӣίίİ°벿Ҫλøһ£δڣͷŲѾ˵ˣ
ҿŲѴȷʵҲźʵģԷģĥʱ޹ѸǱ·á
Ҳ˵µ޹Ѹ·Σ䡮ĥɾ֪ʼǾ䡮ţףǵ㶼û
ûôشԺŻͿˣһȺ롪սž̹ɤ£٣˵ζͷ˵ôһŪϴҲζѬġȺ˰ɡ
ֽİͷһӹеű͵ЦţսͰ˷ͷں
Ӿӱߣֿˮֿǽģˮһͺ¿൰һɾˣ˵ϴȥϴ˵ˣζԣҲ˵ִ¡
һ޵ıʾͬ
仰е۹үǰе͹Ҳǣ߻ȥһԱߵĲ£ʵɣ԰׸£ﻹѹŪô˵ҲǱɱ֣һһû񡭡ڲһǲͶô
˵ͷ̧ˣ¶ңȥӴãҽͽͣ
̧ͷһʦ޵Ԫǣ𱦵٣ֻǺٺһЦȵ𱦸ǣڲ֮Żȡī
ĪҪżԭȻҪ˵ģֻ뻹ɣ˽ᣬҲͶˡɺã
˵ȻʲôֻǴߴЩ
ӹ²İɣǲأ
Ļ˵ĺᡢڷȴʱȫ㶶һ̧ͷ㡢֪ġʣȴʻ֮ûī¶׵ʣʱסˡ
ϹȻϹˣϹ֪Լأ
Ϲӵû¶Цݵ㲻Ҫô֪ģֻҪشҵͺˣǸˣ˵Ͱˡѵ֮˵һɡ
ֲݷζ֪ؾ͹Թ԰Ը˵ˡ
ǰ㷢һ˸Ĵ󺵣δ¾ݺӶϲľʱҲ֪˶ˣʮҽһϼҴ˼硣
ؾûоȼðϰգʼ迨·ȡ·ѣ¸ŭԹʱ˾ͳ˴ǮȥɱǾڵĸ٣ɺ֣ܳ
ǸԺëƽﲻ¶涼ǲڱʹҪɱһ֣ǼһԾĴչΰգǸѵõĺûᡣ
ⵥ⾭ĥûϸ˵ԺëɱˣܵĹһʱҾ·ˡ
綼ûҲûڣĿǻưܣ޷ֻܳŶһ·УĿĵ֮ͰѸˡ˵ʳ׽ֻƤëͷûĶֱεɱִٸĺ·ߵĽлӲࡣ
üʵʱͻȻǰմƮһ̡̣
ʱˡ
ݺ͵͵ȥŴ쳯һֻＸľſڴˮɢ㣬ȴûκˡ
ڴ˵ͷûмľǱȲʱݾͿ˹ޱȵ˳
˵߻߻ǣǿ˵㣬ҪøҲΪʣ֪Ϊʲôӿ˴ӺڰгֵһۿʼȫͲ˼Ƥ
עܾãŷʲôԭˡ
ƽ߲ضͬģ·ȴر𣬺һÿһ̤£ȴǡǰһ˽ſʼ뿪Ǹλϡ
ȿͺһƵġ
һ̧ţڶͬʱ̧ţһ˰ѽ£ڶͬʱѽ¡ոǰһ˳̧ŵλá
Ҫǻƽʱ߷Ȥˣǽ˵òļϴ˿̵գȴ÷ǳĿ¡
ǰݹ긹ģ춼͹۾˳ͷֻһƲ壬˪ѩ鲼һ໨ɵĹͼ
ò࣬ɾģģǸ˲һ㡣
ǰԭ̵ģһѬ̱ޱȣ̵߳⣬ֱӴдƺ֪滹һˣֻԼԴȣˮ֭Һ˳ʣȻǲ̵ģ
⻹㣬˿ʼԺԽǳԵöԽԵýŵûԲͿȥȴûԵκζһ㣬ԾԺȻûзŹһΡ
һֱĺûж֣ȴ¶֮ı飡
˳֮û㣬һṦȻϳʬ塪ֻʬϵѾˣʣֻǸǼף˾ͰѹǼ²ȫӽ˹ٵཬˮȼ˲
ֲ껹ԣԭ⣡
ƽҲ֪Щɽг飬Ŀֲ֪죬Ҳҵ飬ת͵͵ľߡʱͻȻ̧ͷ˼£
ˣ
߳׾֨һ죬ϮԶҵ̾͵һ͵Ϯ
еذѾǷȥ
̧ٿذѾֱֱ˵ϣ˿ȳޱȵ֭ҺһȴڶΪֻһ٣ٴη˹
̩ɽѹ޿ɱܣ
Ͼɱ֣ȻЩ֧ҵ˰취
˳ִץԱߵһľ֧һͱֻһɴѾȱľϣ
о͹๾ӿݣڵһץӣһ֮ʹ˲ٶ
ĭ˷һͷһ
Ҳûʲô˵ˣϢƬƿʬ壬һȥѰǸںˣû뵽˾Ȼ˰Ҳûƾʧһ
˵סþ߶ֻһ˵ģйڶ˵ĺۼʼԼʱǲǶۻˣߡߴﶼйˣ
Ϊʲô
ڵؽзѿһ٣Ȼ·뿪ص˴֮ء
ԴԺ֪ΪʲôͻȻͿʼʳҲ紵Ĺ

ʶۣ磬Ϲ̾˿㵱ǶÿҪˣҲ۶ٿ˶ǶҲǹе֡Ѿ⿪Ӧ֪Ǻ˼˰ɣ
˾ԻȻˡ
λоŴ֮Уһһɱ޵ŲòԸ֮һǴǷִĶڸˡˣȻ˻ô
ºٺһЦ¶ɣ˳Ҳ̱̽ʦը£
⻰ҲˣСһָҸµʦ˵ô


ʮ ɻɷ̣جȸ
ըһ˵Դĳ˵£ĳ˱ɧżҹǱŭ֮ڼ˹ͳǷ֮ȥû뵽һ֮ǹȻԳ˴ϲץסεĶ׽͹ը˻Ӵˣһжˡ
ֻǹ£ǰ¿еը
Ŵ׾Ϊ֭ɰΡζУˮ֮ʱ׽ǮͬһͬУټۻơˮʹùӷ֮ܼ尾ȴѣظеھŲ͹һ㡣
ôһȻйܴ򲻿˼䣬ֻܻصظһϢĵȴֻˡ
׳ƵĶȻȴûжı£Ψвı¾ھŴ֮סͷ֮ҳڷϵǸλãû뱻һ͸ˣ
뷽еĵſν׵ϰ忴ǳʦˣμǶ٣Ҳ֪ζζطˮɶ˱ζǲ֪ģ¾ǳʦһʦˣ֪ϵĶ٣Ԥжϳ֮ζΡ
𱦴֮䣬͹Ҳࡣ
ͷ˿𱦵жϣǷƽ˵ϡһȻ֪˵Щʲô֪һͽԼйأ˲ǵϱհˣԾ̶Ⱥͷ¿ӣ
ΪΪΪںȵʱ¿Ҳˣһģһ
ͷ𱦶뾮ˮŷֽڿһΣǷ̾ȼȼֽȫˮŽˮȻ£дȻ
𱦺Ͱͷһ֣ˮȫĨ˷Ҹ¡ˮոĨϣͻȻһȻ
סͷͺҶˣ
һӵϰѷΰڵ£ǲš˫۳Ѫҧøֱ죬ȫסĲ϶ɫĽҺ
ҸλȴֳģԽԽԽԽĿ
ãͷȵһȴ˿ͣȡöǮʳָָֻŹǮƳȥе
֣࣡ϣ
ڣͭǮӡؿھȻ;ð˹̣ȻһĽԺлص
㡢ΪҪץңʲôˣҲġ
ͷ˿Ӱ죬ָŽǮͳôһᡪǽǮ뿪壬һɺ֮𣬺˽Ǯķ֮У
춨ȡɫͷסֽȻ˸ػ۵ĽᣬѰ·ݲˣ
ת˴кȥըʣµ鿴ˡͷ޵ԪɵðСӸ׵Ҫǳʲôɾ¶ˣҲشһ𱦣߰ɣըȥˡ
ʹƲȥˡ
һһĶǻʱнҺѾƽ࣬˷̧ĲݶţһȲȥԼѹ
Ȼɺ֣Ѿӵˡ
֦һ֦Ǳڰٷ߰ͷȴ׼ըΰѼζҩʲŽװŴ׾ƵĹȵˮ淭֮ȡǮúֽͬϵŶ˹
ʱˮ滹ۻơˮζˮ֮ͭǮͻȻڹƴķ֮źһͷ𱦸ġԼǺȡУιơƺĺƱ仯ĶŹȵ
ǣ⣡
ĺڣͻȻˮݣ
һſཬһ㣬ˮ߸¡𣬿Ŵ׾Ʋ֪Ϊƺճ࣬ųӿֻǱԽԽϡȴһֱûƣ
Ŵ׾Ʊðֽ񱡵ʱѾϡһֲ³ͷ͹۾ۿî˾
ܣ¶ưﲻѣҲ̫СʦˡΪʦӡۼѪ
Ӧһ˫ֽϹȡ֮ɺһƬѾպ˼Ѫվڹ̨Ҳ˫ֲסӡֽ֮֮ᡢɽˮϢԪľ
ӡ÷ɿ죬ǼѪҲˢˢ˦˳ڹ
ֻһһɵİ̴ǹˮݱޱȿ÷ӿô仯Ǳ˹и˺ѷεİҴײʼԼ鲻Ϊ
ߴӡ꣬ͻȻʲôʧһ㣬˲
Ψй﷭ɣǹеĶȴѾˡ
ѺһᣬͭǮɫͭ⣬ȳ㣬һЦ
ˣɲôôƵˣԺֶ׻꣬ץס֮ըһȻйʱҪζҲԼɢˣϸΰٲķӣ
֪ˣ𱦲¶ҲʦŪˣΪʲôζ˴أϼǶȥ׵öҲתת£ǻŪˮˮһذ
⻰ðɫ֣˼Ĺڶ࣬׶ֻо֣˳ƾŴɷֱǣѪɫˡʬʬѪɥʳɲɱ񡭡ִ泶ӹȥţȥúöԺҲòʶ
ӹһ׭Ĵ֡鶼ӬͷС¼ɿȥԶҲ֪ǲµʦšûһȻţǡִ˵֣ף
½ҪȥͭǮˣǷԸ𱦹ȥͷǱ˵һ͵˳㿴硪ճžһСΧ˹
ղǹпŵȻûڤĿˣЩСΧλҰƽй֮ҲЩյֽǣջ۽Ҳˡ
·ϷѾɽʱѾҰٸ˹ˣټͼ֮ʱѾͱвµ⡭ȴǷԼ룬ڵ֮©ķ
𱦼СЦΧǰæ֮ʱÿ֧㣬Ҳˣת͵ǰȥһȼ֮ϵá
ȵ˽ȥȥһ˶ȫˣֻʣͷںǷһûһ˵޷ǹ˵Ŀġ֮£ͣ˼оģҲкһʹ뿪
ո׼ߣͻȻŸ֨һ쿪ˣ
δ¶ĺţǶںӰߣ˱ȹǹҪ˵òƽҲ֪࣬Ϊνƺرɲ
ֻпƾӵ𣺡ͷȸ۾ˡ
ʲôͷվʧô죿
𱦴ͷһĻ뵽˵Ǿ仰
Ѿ˸ǹͼӰΨȸۡ𵤱һ˵
ѵǴ٣


ʮ ȸ̽ǻ
ȸӾһĶжǧİһɣ˴ȺɽͿԿȸɽȫòǰɽббмȺɽ״䣬ʯֱټб¹ֲ޷۵ĸʯצһչɵȸ
ϸϸλиɽնֱɽɽһȸķˮ˴ˮͳ֮ʹȸҲɳãȻ޷ͯвɱҲͳ˷Ѩ
飬ȻҲͲˡ
Ǿ䡮ȸָۡȸ۲λõĶѨܴȸۣȸ۲ܱϡ´ѣͷŻἰʱһ
һδƽһ𣬶֮±ȷΣͷԸȥ¡³ӼλǰѷŰ٣Լ˵ҪɽΪһˮͷ˵ûбȷˮøֵӵҪˡ
˶æԼ飬һʱҲû˵𱦡һǿͷƷž飬ȻֺŻϷƭӣըͷܰ˯ȥ
Ҳ͵͵ͷɽȥˡ
ɽλãɽ֮·ɽɽ··ԶͬʱȻҲһɽһյ·̶ɽֻաͷżֲηǣȻȻҲɽ֮·
ôһ޷ܲˣһӵĽܸϵϳˣһ·ԽԽԶһʱѾʧˡ
ҹʱ֡ĽҰ⡢һˡʧ򡭡λҲľĪ˵Ǹĺӣƽ￴˻Ҳɵл
һĳͷߵķ򼱸ϣȫȻ˲Щ֦Ѿɸһ󲻵û׷ͷԽԽԽԽǿ־кʢŲҲˣ
ҲʱͻȻһĨ⣡
ͬ˾һ㣬Ҳ˲ˣֻǳѰȥ͸ǺִԽǿԽֱܷʱϸϸһƣȻǹǴӸɽڷ϶֮дġ
ˣζƮ
ƽֻڹдţȻηʲˣʱ˿Ȼûһ˿ɺͽģֻ֮̿࣬뵱Ȼֱ˽ȥ
϶Ҳϸ絲Ľ䣬ȼһž𣬻ѿҰζͺԱǸ˺׳ơôһɵһ
׳ռ⵶һԾˣȵǸǾͻɣֻ⺢ӿ̾Ҫɱˣ
ǰҷѣ۸ø磬ƽջףҲӵʾȥѰ˶ͷ׼ͷڡҹɽ·϶֮ΪڵĹֻǷɱףҪɽյأ֪ҹûŷ˸ӣ
¶֪
Цߵѱ£ȥ䣡䣡ҿˣ壬·ˣ𣿡
·ߺߣԸӵ·ŶһºЦһǵ΢΢һƫҿ㡭ƾҪһ
ȵȣǲڵͻȻһƿ¶Цףޣ˰ǲġ԰𱦼֪Լ̸ô֪˰
ŶڵѸʹɫº̾ɽȥۿΧΣǲʼǣôİһĻǡ
·ˣ𱦷ڻůֱǸүģߵ̫͸ˣҲ֪ô͵磬㻹û˵ôʶҵİ
ŶϵáڵӦţȴǺӵơǺתһȦȸƱʾ˲棬вŰЩ׼˵ʲôͻȻøëӵĻ
磬ֻǸδɵޣô֪˵ֻҪףǲ֪Ȼô࡭
һתͷˣǲǺүסһްϴμүʱиһֻû壬֪ǲŶ
һʶͷ𱦸û˷ֵҰңʼͷôǵˡ
ڵͻȻЦ֮͸Źɱ⣺ãǺãû뵽û뵽ҾȻﻹ㡪ޣԼײģֲǰֲָ֧ɱ
ȻûоҲɵ˲˴Լװҵվǽһˤ˵ϡ
Էһޣȴ꺺ӣԼӶԱԸߵͣټȻˤºЦſԼͬﰤӾ˵ɵóɽһڨ
ιӵͱõˣĪһصѪɶǰɽŶ
ҪãһºӦԿһֶϣֲѪֲ鷳ӲǸõöŶ˵žƹ𱦣˳ְǵصС
ڴʱͻȻתһѷԾ𣬳ŶºϾһ

һѳĻ̿𣬷һĽ䵽ǺϣȻۼֿƫôһƫϱ˺üǣ
⺢ѾһĴ߳˳ȥ
δüʹѾڵѵƿڴӶӾȻø޶ˣӣӸϿ׷
һֱ秼˹ĵø´ֻȻѾŭޱȣ˲ҵ̸ǺӵıӰ׷˳ȥ
ɽʯ沢ߣܲԶͺ⺢ӵľˣº⺢û̿һֱ۴ϸĿ֦˹ȥ
һǿ֦ôںӵıϣֱӰ⺢Ӹҵ˰Ҷ
˺һ˽ȥºӰº˦־Ǽ⣬ӾȻܣŪ㡭
ʱϾϸߣ
󻹲ºӻȿѾˡڵѳŭĶ°Ͽ˽ˣ
ҵ
һӦţº̰𱦼Ҹ£һֻץסԴһŤ
ǣ


ʮ ĸֽͨīҲ
ҹ
һ룬ȴаζ
ոңҹɫҲͿȾɽ֣δϵĽԣȸɽɽıͻȻɫҴҵ·ˡ
˽Ůӣ಻֪ǰһüܲС£鲼ͷ΢һ¾ס˴һСİֳϰŸӣֻһĳǰ·ʱüˣŮɵóǰ׷ֱ׷Ųģҧ촽ֻӲţһԹҲй
ŮüĿ㣬ϧѱճͿûҺĪ棬һҶСҲƺͯСϺˮѾ˳ջһںۣȻ⡪ֻͷŽ¿첽УԼСĵˡ
ģȻˣҶһֻŲϳǰɫкˮں׷һ㡣
ϵŲ֪˶ãó˶Ѿ;ƿ֧ŵĵزŸոտһԲʯʱͻȻоȽȻһȻˤ˵ϣ
ţŮæܹȥסŵ֣û°ȻҪ
ָոһûзŷԼҲһͷˤ˳ȥԼֽǻŰ
̶ۼֿŮһѳס㵱ĵ㣡
Ů̶ͯվȣϼЦݣûµģšأûа
ڵһԼȾʹϣҡͷ̾˿ڵûж仯ֻЩ֧ˣʹЪϢһ»ٸ·ɣ·Ҫ׷ֵˡ
ˣǲס̧ͷ·ȥããϼ޽Ҳ޷ϵĽ֮ɫԼȴһ˿
̶Ծޱȵİ£ִӻݹȥԡҲͲˣСôҸһɣţ˵ܽⷦأ
԰ɣϵƽ滺Ҳ˴ȰŲְѱ̶УͬʱСץģˣҲˣǸϢһᡣ
Ҳ̶ִۣĻҪָȣǸոֳȥͻȻԶһݵ¹
¹϶ʱ¶ޱϲɫ޾֮·үҲҪǰ̶
һɽֻɽ֮ܲŻưװߵ΢΢εȥ¹ȺڳǰнĿŵԶЩһƣѾ⣺
¹ȥˮأ̶㰴ҽķȥ¹Եһֻſɾа취ˡ
̶ӦһĴֱߵİȡϻӣȻСƿѡһƿžͳ¹еĺӱ߶ȥ
ȵŮͯߵԶЩһƿԼֻһѾİ߰Ѫˮ
ǱײСǰײȻ˼Ȧɾʪ͸ѪҪʳˡ
⿪ײһƿĵ۳С֮ϡ
ǵڼΪ֣˿ڱԵ˵ĺۼǵķѿߣѿѾȫ˺ѿˣѪѿ˽ۡ㼯˳˿
µЩѿڻ䶯һֵַĿ£ϡÿЩѿһʱ˿ͻȻžž΢ı֮ЩѿֱѶϿ
һϣһڲϵ˺ѣʹǳܳܵģͨͨϸˣʹҪѱ׷
ͨ˰
¶һ˿ʹĿ⣬ǱֻĺһҪôƫƫ⣡ƴҲҪ̶͵ȥ
ڻһȡ˿סģСƸ«΢΢һȫȻ˷ĩһҺʱ
ˮ˿֮϶ʱ˻˻죬ͬʱһɰڶؽҧøֱ죬˫ֽͻָǰ׵ÿ£
ʹಢûе˿Ѿʼˣ
˿ڵĺɫۼʧѿȫһ໥˿˽ıպסȻϷһĿʼƤĵطή䡭
̶һʱ䣬Ȼȫˣ
һ㹦ͷϰ׷Ҳ࣡
ʱ³ڳƺʱ΢Щͷ˿ڣ֧̾ܶˡ죬죬ҵʱҿ¶ɸ˰ɣ
ţԶͻȻ̶ϲõĺץס¹ˣ
æӦһȻǰײٴһϣԼ𣬳źӱ߸˹ȥ
Ȼ̶Աߣֻ۽Ĺ¹ˮߣȻ䲻ʱһȴѶˡ
̶ЦţţƿӭҰǰ̵ģҩˮںӱϣЩ¹һԼˡ汿
Щˮ¹ԵģǱ߹ȥѡֻ¹ˣЩȻʱ̣ܵ·ȴҲԶЩ
Ҳ飬һͳŻֽϡ
Űǻֽɿķ˳һϳֻֽ¹ָڹ¹ؿһָʱƤ⽦Ѫ
һֽ¹ͷһѪָŰѪڻֽϻҶҾŻ꣬´Ͻһ¶µͼΡ
Ȼֽ¹ڲԶϣȻȡֻȼм룬ֱֱԱ˼«έȥ֦Ҷ¸ˣֳΣԱ߰˸ȦΧסֳ֮Ρ
Ū֮ںӱ˵㸡ƼȻŵ֦ȼͷ¹һѬǴƤ֮⣬ȫȻλƵվ
¹˦˦ͷҲͣһ̾ͳɽ˹ȥ
ż¹Զһֻֽ¹ڵϣָ¹Ѫ˦кȵ
꣬ߣȿ򼲡Һţָ·ĸʥ٣ȥԪ飡
˫ͬʱ˱ӡʳָǰ͹ֱֽ¹

ֻֽ¹쳤ëһȻ˸¹ҡͷβ㶶ëǻһ޶
ͣ
һڵһֻֽ¹ͷһź⣬ȻԼȼ
ץæ̶¹ȻϣҲҪ¹;ֱɽȥˡ
Ψµֽ¹㣬Ǳήҵ¹
ֽīۻ
ݣ
һעƮ
ĸͨ

¹ɽһͨҲ˲÷򣬵ֻǰѺ׷˦Զˣۿʱ࣬Ųɵн
ôǰ˸˦ˣҹɽҲҵֻ˳ˡʱҲ͸ǺúϢˡ⼸̶Ҳܿˡ
˼ΣͻȻ۽ĳһ
⣿
ã
ѵ׷Ѿɽˣ
Ųҵͣ¹Ȼͨ¹ëϸСȻƤ֮УͬйƤҰήܿ±һŻֽ
ֽڻ̶ǰƺ졣СĸұͬȥΣǲͻɵǧģĪҪЩ˲źã
˼䲻֪ǵѣҲ˼Լ٣
Ϊѱ棡


ʮ һԵ˼򣬰ֻ
Ŵ̶èǻ֮ոտࡡһߺȣæǲݴУٵ̧͵ʱ򣬴ɽѾҲƵĳͯ
⺢ͯŲƯܶҲ˸ֻһܴȥֻԻƬ̺Ѿ׷ĺӡ
ӽŲ׷ϳһأۿǰľϡ裬ºʰ֦˹ȥ֦һ˺ӵĺ󱳣ֱǺҵóǰ˵أˤڿҶ
ӽ׷ǰ
ºӰһൽգôһתºһžžǶ⣬⺢նʱ߸¡
̶ọ̀ţÿܲܡ꣡æ̶һڣĪҪѹɤŵ¿˵ǲ֪ԷΣҲ֪Ǻº򣬲ͽȥĲʰ
̶ҲԾҲ;ֱˡһ׼ٿںųһ룬ͻȻ˱ŭԶ
Ķ°Ͽ˽ˣ
ųµˣݼƤзŭɵĳ죬˲ģ˭һǸоΪ
һߣһ̦޺Ķߣ̽ͷ׼͵͵ҧһڣ
ţš̶֪³˳ŵѣ˭֪¾͸оؿʱĿ⼸ҪŸ˿˺ϲӳ̧͹ֳѾＫ£
̶ɣһ֣ӾҪǶǺӵĶͷˣ
ӶⲡΪ£ҲͲڵ飬ººӰͯҸһУץסͯĲʹôһŤҪĵڣͯȴһ̶˸ţ

δºͻȻĳݺݻУʱһѷεʹֱֱȫ׻ƻգʹֶʱ˿
ȫ뵹ȥһĶŸŻ£һֵգºӺǲ˱ͻıʺôȻһʱ䶯Ҳδ
ͨ⺢һ¾ˤ˵ϡδ̧һ飬ڵϴȻͳŸݶȥ̶ķ
Ǻã
̶Ժԥ˲ȻңûѾ⡪һ̶վֱӾͳǼ˹ȥ
ߵüкѾǰְѺõס££ֻҪ⣬˭Ҳֺ˵⻰ʱֻǿǰĺͯɱݽĺǿҲδֻûˣ̶ǣҺ棬ЩʲôȻҲҪ´ɱ֣
̧ͷѾɱ簻ȻɪҹɫҲ˼֣
ҽ̶̶ηηֻ֣ɣǶں棬ŻᱣǵġкסΪʲôҪɱ㰡
ҽ𱦣кӣǿסۿдת飺ҡҲ֪·ǡһӾ˵Ҫɱҡû¡Сһһ̲סˣͻȻͿذذʦʦ
ǺðǲɱСôʹ죡ŸЦ˦̶־ͳǰȥеȻԩҲͯοԩ޳𡪡ðȻϲɱˣһɱ˰ɣ
ºӴ˿Ѿ˼Ͳ˺һǳ鴤ĺº޴ҲΪͻȻ⻰ǿӲ۸ҪܣҸ˵װûȻзݴлҪ㵨Ҷ¡˵㣬µһ˽ˣ
ǶӲŲӽȻûʲôЧɺҲԼ˵㵨رἰ۸ҵ˿ɽһ㣬ǡ
ǰڵϵĺº˫ͻȻ˼£ȻһšȥҲ
㡢ɱɱһ̧ͷͺͻӣҡҺƴˣƾҪ彫ǿƴ˼ûУֻǰºӳǰһƣȥȥɱ
㡢㡢ҡҪºŵðϳ壬ηǰסںƴߴֻӲͷƤӭ˹ǵббһ£
֮нֻԼԸΪпֲò˼ҪڵԷ԰ǰԼĵһѶˣȻˤ䳡滰˵ԼҲûҪƴʱ¸ݿǸҲˡ
ǴĽ˰
ȻԼҲͲˣͻȻһ̳һǸֵķɣлֱȡºӵţ
Ҫ
ºͷУԾ㲼亹֪ԷҪɱԼ̾͵һǺºʬԵļ⵶ϽҲ֮УȫȻûз
鵶תӵˢˢˢֻ̳ˣ˭ϸոմ̳һ룬дص죡
ǰеĶתˣ
ʮˣǧ˲ȡΡ

ȻһԾն漴һԾοɾֻǿԾˣΪǷûм
ºɻ̧֮ͷʱֻһַһѾ˸ɢҶĿͣ
Ŷͨɻˣֽѣף
˫Ȼֱ仯ƣֱԼĹ
ãֻ뵽ûһɴȻؿڣʱͬǧشͻһ㣬ӳҶƵķ˳ȥ
أ
ڿôһײʱȥ
źͣٳɽ¾ͳ˹ȥȥ׷ţû˵꣬Ѿɿ⡣
׷
̶ŷǲ˲֪ʱѾˣ
żһǷߣΪ˲й¶٣ò˷ͨҲˡ
Ѿӵɽ±ϣнŲ֪޷ѣȻɽһԾɳʱʧ֮£
ſɫӰɽԾ֪ԼҲ죬ֻ߻أȻӻƿӰҩȡһһš
죬Ǻºӵʬ巭˹ָڼѨλһظʱһȳĺѪ˳
ѪҺЩ΢΢䶯ƻһ㡣
ͣȻȡĵش׺ݣҲܷΡҩӣԶֻҲǳͷˣڤڤжԼǻȥɾ͹ֲˣ
һлͷʱ̶ͯϸѾֹס˿ŸӴдԼ̶óԵǸûȴͯ
ʱЦˣС飬Ҳûˡ
̶Цŷʣʦ𣿡
кıмȥ첱ӵʦȻˣڵأƽչµĸʲôƵġ

ϵЦͻȻͲˣ


ʮ ˫ٻ꣬ŭ
ڡƮƮĴ³ȻƮƮĽ̶֮˶ʲôɻžʹһˡ
ʦɿɽ쵱ͷƽҲƾ٣Ҫ˼˻߻Ըʹ˽ʶ£ϵšʵвѵĿԣܽģ
ʮΪϲ߾
Ű̶ߣҲ׼ڶ𱦵ˣ֮Ҳ˽ˣȻ;Ϊ㳨ޣҺŮ߻ҪҲؼңʦȻҲǲµġǾʹ˱Ը·ȥɣ
𱦲ֻ¶֮ĵͷӦ
̶ţǡţнһգƺɫȴ̶ָѵǵˣ
ǡ̶żֽӿڻ˵ʲôһ̧ͷŵ̾ʹͷɥޱȵĿŽż⣬ǣˡ
ðȻҲʦ̵ĽأǱȭʩ񣺡ź̶һ·ߺãڵ𱦣λģպлһ˾ֳ֮ǰһ̯ˣ
ڣԴӦһ̶ͳɽ¶ȥ˳ɽС·ű뿪
𱦴죬ֱ˵ӰҹɫҲԼɽ֮¡µֿʣȻԸȥɽѰͷǾɫ˷򣬳·Ĵȥˡ
ҹɫ¹⣬ȸˮգ͸з϶ܿҵ·һ·ȥߵ;ͻȻ£бб˹ȥ
߲ԶǸͻڣѳ̦޺ľʯѣʯԱý£е˸С˸磬ڲڰ
δ꣬ʯϺȻӰ
ӰʵʵЩģ˻ֻȴˡ
˾Ի磬ֲ¡ȴ㣬һ˫ղЬǳǸ翴ȥִüŨܵиͷķڡֵܶǱԻ׷ʱɽϹʯ˴˴һƻƵδͶ̥ʱ䳤ȻҲͺǹϤˡ
ֵ޿ƽûʲôݼ𣬼Ǻ˴ʬҲû˽Խףƽ޷ǴڻһҲǿ֮ˣ𱦳͵˰µǣǹϵҲһλҰҪôһǰ㡣
𱦶˸ۣһɽ飬һǾͺ࣬ٲҲȥʦţҲϤֵ
ȻУ˹ʵʱ߻Ҫ׽ࡣ
һ𱦶Цˣһĵ⻰ҿǸ˵ܶˣǲ̰̰ȻͲ󣬵ʵɴࡪٲҲһôǴС˵ĺ
ͷһЦҺǴүүСүү£ô
Сæ֣ɥˣ㻹ǺǸɣүү˲֪ôأ˵Ϊ˼ӣǾ̫ˡ
ǰǰæͷҲԣҲ̫ˡ
˵£Ĳᣬֻ˵Լ·һͬȥƽռϵǰҹʱ֣ȻظӦҲһ·ʹɽ
ԭɽ֮£һ·ƫ˷Ǵɽƻԭ·Ϊߣ鳭·ɽɽƻ鼫Ҳ˷ԣȻҲֱӵȸӵԱߡ
˴·ҲԶҲǿôһһ·˵˵ЦЦǰУţͻȻоŴһɴʹ
ѽȻסͷһʹ࣬ͷʹ𽥼ᡣ̧ͷҪ˵ʲôȴǴС嶼Ť
ξԶиεĴڷǱֿôһ˿һ˿ڱȥ
ѵջꣿһʱϿĻ
׼ʹع꣬ôȻջ֮ѹ£ȻٷֱȡһһΪƾʣһЩ򵥵飬Ѱˡ̽·顢֮ˣٻ֮Ϊ㹻£Ĺ޴ǻԿ·šɽʯ֡
ٻ˵дмΪ㣬ǹȴм˺ǼռָܻģЩ꾭ٻ֮̾ͱ겻˼䣬һ˵δԸ⡣
ڴٻȱǼף꽲Լ£ԸæĹǰȻγл˵ȣֶڶ
ڡӦǿ֮ˣ
ܹԸǿһʹ֮Ϊ޹ʦ֮ʹáЩĿĳΪһֻزȻҲºӦˡ
СΪԼɽģ򼺶Թۣ
æٻķȥԶԶƺӰζδףһճ˹ȥ
⣡ϸæŴС̷ߵķ׷˹ȥһֻȻءҲ֪һ·˶ԶʱȻǾʮ˹յĻˮԱߡ
ץһʯ֣Ȼ͵ߵ˽
˴Ѿվ꣬мǸѰź첼̺屦дüĿ࣬ͷ׷ϼְֳԳⷭתи顣
Ҳǣϼɴѹε
Ůϥ棬һְ̺ϣͬģϼǵ£ǻһ㣻и̴һѣڰǹ賯·ÿһעͼǹһҲ͵й¶ѡ
㶨꣡
Ӵ˿ߵ̵ǰ߸߾㡭ס֣鼱֮𱦲ɵĴһͬʱϵһʯҲ˹ȥ
ӱ˺ȺһббԲ£̰ʱץסڿվͷ˳
ǵˣǼŮʯͷһҲɵ÷ģԾ㿪Ȼ̺֮ϼΪʹɢˡЩδסĹԭֵôǻҪк뾡ɢӿȥ
㣡Ӵÿ֮ʱŭǧеС֣ȻҺ£үүҪȡҵСָץ
ǣĸŮӦһҪ֡ͻȻ֮䣬̹ЦӴ磡ɱúʦҲҪԸС޶ô
Χ˼Ӱǰͷ͹еһϰ塣
ʦ𱦻ϲĽһûü˵ԱѾ˺ŵӰ𱦲Ц˰ɣٺ٣û£ء
ΣӦǾ˹˰ɣ
ǱΪʦĺͫһСˣ


ʮ ɱ䣬ãã
и֮˲٣صĹү޹ѸԼɽѰȸ۵ͷжĴ޵Ԫʣ°ү³ӡԼ˶ˡ
ʦĿϻĿͣٵʱ㣬ʶãҲѹȻɫ˸棬ٴеӡ
У֮Уԭ˾ͲԸ¶ˣҲһﲻվ⣬͵˵ĶȻƬ֮ڻڣ
ߣߣֲø޶ҹҰ̵£ԭǼϼһڳҿӴһڹʦ£һٹĳϣһǧĴټе׵ڼҡее˼ˣ
ٹϺǧ
˳ָһȻݹ˺ʵͽĳʱûЦɲô˵ˣⲻǺ˵ʲôأ
Թ͵ЦǱڼ
лͱˣͷĴϵҵȼ˼Ȼϳԭ֮УҲûʲô˵Ķڴ˴ٹǴɣ˶Ȼ뿪ҵȼȻҲԸǷǣǲ㵽˵ĿġֻҪſ뿪˵أҵȾͲ׷ɺã
ԣǺʦĵһͣ
ԭ˱ǸС֮ǰϵʿѧ㼦֮ʱױ߽̥³иʹáԻ̡ɷȡ̥ȥһʱĵǷΣ
гȻ᳤ãһڷ֮ʱƫƫʱİ¡ʱĻƢݵУ׼Ѻʦš
Ҳþϰƫƫϸң˽ֵĻų
Ȼص֮ϵʿΪûд̥һŭ֮º򵨱ҹϵһȡӴҵϵľѧһı¡
˵Ҫǻƽպ˵Ҳͷˣƫƫ¹شټ϶ԷճˣвɵΪ޷ޣҪ³ɺһˡ뵽йؽڣ¶࣬
ҽմмҪĹϵǵԼǹϵ̣һ仰ͽˣǵʥĸ׷֮Ҳ޷˵㣿
ɣȺһҲ֪ôƢȻ˰үĻͷֻ޺޵㻹ΪˣɱѣȻʱ򻹸ү˵̸үǾͲöˣԼͰ˸
˵֮˫ȭͷͽʼؽڸ°͸°ֱ죬Ҳ߸ߵ¡
ͷЦЦֵĪмˣ˲ǿ׼ǧѪ䡢Ӵ˴ļɻ䣬̽̽ѡŵɱˣ̾׼ˡ
Ҳ¸µЦ㿴˫㣬̤ƣү˵ģֻɱ£ɱǲװɡ
Ҳã˦˦ͷɱһһһȥˡŶ֪ôͱϬ׺һ˵ĿҰжʱɢ磬˶еͷͻͻһߡ
ǸоԼʳĶһ㣡
ˣɱСҲû˼Լƽ鷳ԱȰһ䣺ǻ˼޷̵ѣǾˡαΪ˴ֻҰ첲أ
һһȼ͵˺˼ɵɫޱѿҲ˵ֻǺٺٺٵЦЦ𱦶ȴԵЩ԰ȻЩˡ
˵˼ʵɱЩ˺ܼ򵥣һͬɱҲδΪѣ˶ףǺԼд֪Ҫǰ汻סĹŵͺˣҲ̸֪ղǺַǲ֡
õĪ۷Լ˷
үҲһЦ˳ŻͽȥãʦѡѡɣβŲŪľأҽš
һк»ԭ;ûսʤ㣬Ӯ棬һֱ׼Ͱ±ȱȣæӿڵ
ѧ޷֮ˣкѡ򵥵㣬Ҷ˾Ϊˣ˵ŵؽˣڴ˼飬һ˵ȿɾͲˣ
һΪ

ʦִһڲСᦣͨѪдᦡֲ֣Ҳ֪źһ˫ŰүⱻŵİүǸĵߵ棬ȡ̴ӵȼ۰રવ˼ڣ
ɣ
ߣ־ͰǺںɫСӵ˵С
ţһָǰе䣬ȻָΪƳһ
һѪ鲻֪ð˳һĻкᦶ

ԹԵľȻת
һɵѹǺˮƵڳԽԽԽԽ죬ֱҪѰү˸
ʱү۾Ȼ¶м֮ɫСҲŪ˵Ѿһֻ֡
㶯ǵ֣ȴռˡ
үתиӡ֣ˮһŸӡͣӡ֮ϣŭһ
ϱڣ徻ƣ
̴ֵһ̴һ˳ȥ
žžž
̴ڰȻһ٣ȻͻȻ˳һĴ죡
ۻҺ̴ӿƮ¡
ɫһ䣬û뵽ԼȻ˼򵥾ͱƵˣ֪үıΪ򵥣߸ô뵽˽ڣɴɱﵸʹ˳
Ȼȵ꣬ߣȿ򼲡룡ָ·ĸʥ٣ȥ飡Ӻ
ǲڱֳһ񺿰һŭ𣺡
ǰѶһأۿȥȻǡһѶӣ
ȻֻǼ򵥵ĶӣǰүɫѾˣΪЩڵԼŤϵı仯
ѵǰеġɱ֮
а˴ͨഫǸõֱǣΪɱ绽꣬ƶǣΪҹӽɺӣǹ롣
˴ֻҪһͿΪ˧ԵأǹŽȫǽйʦҲȻ˿Ҳټܹ˵Ǳ²ͨô
û봫аҵɱ֮Ȼģ
Ȱүϸ룬ǶѾվŲ֪ɵĵųɸһʰ˵ķ
Це£ڹʦҲֵסмҵʱ뵽죿ֳһ˦ȵ
ȡ
֣֪ʱָѪܵ˿ڣһ˦˿еѪʹ˳ȥ


ڶʮ Ůˮƶն̽
Ѫаʮ֮վĲĶѣӴ˼֪ͨΪΪ㣬ʵжҲ˵Ѫ˦ɾнˣ
ͨ쳹ذͨһݣѪߵñ𣬹ǰկݽᣡ
ү켣ҲǳƤҪͷܵѪ˦ϣۿǺѪ˦ΣͷͻȻΪ̴ָһ
뷣
̴ӵȻָķڰպתǾϷγ˸ǽ
Ѫǽˢˢ˻һǰ㽦˶ϣ
㡭ʦɫܻãããáֳڣ¶ɫⶹҲѪ߶Ҳͬȡɱ
һȡбĻƲһǬ߾ͳү˹
үЦȵúãֳԼǰôС
̴žષɻصУ
ʮȫӵ˺ʦ˿Ҳͬ˹ɲ֮ͰѰүΧ˵У
ðү
ԴξҲҪ˱ܼ֣ɰүȴеİ̴ӵȼס˿ڳˮƵôһ飡
ǸȻӸ߸¡ʱػǧĸо˫ֺʮָ֣˲ֽշӡͺȵ
壡ϣִɱ
һڳʹ˳
ŨޱȵಱйĶϣȻն
ԭվžôһתһ̣ʱʮǧٿޱȣߵĵݼˣ
ˢȻһɫòҰޱȣ֪áȻ֪¹ǳûϵȻܵ˵ز
һڵԪͰⶹˣ
ûпǰ֮ɫɻƮ䣬һʱ̴ϴġ
Щ׷׵˵ϣۿɼٶȿήСṦͱһ̲ݵĲݹܿͺһ塣
Ծ֮ǲϣԭؾȻ֪ǺãҲҲǡү̤ϼӻǰŨɢȥЩźһ
˰գһҲˣҲʹҲˣҲ޷ǾѣαطҪƴһء֮²Ͱ˵ձЩպɣ
ŰүЦƤжݺݵıų֣
ߣ

ۿʦ֮һ·ȥ˸ͷǺе̶ſеƺеһɢ֦ĸоɴ˿ҪҵǲǾ̶أ
ô̶žԼԼֻԵɺϺʦһǵ£㲻ֻأ
ЩͷҪʦʸͻȻүɫѿĽš״ҲΧ˹е
үôˣ
ͷ¶ЦݣֵްֻЩԪѡ
ƨ˻̱˴ϣƱ֮²ʹԪɣ˵ΪһȴҲûеľ硪ʵ˵ǲĶ
ǺǣסǣүЦһ£Ƕ֮ƽ޷;ҪôʹõնϿɱҪôʹ÷ӲСϹͷﻹŲշתȻǲɵˣⷨû׼Ҳһʱʹⲻô
˵ѾµҪ˵£ǶûгڵүͷҰŮˮ۴Уȼ̲֮֮˲ܻƶ񽫣
ʱ˽ŭΪ߿ҲүŮˮ֮ɶɱҲȻô֪˻ҵʱ˾͸ˣ
˵ãһû취ˡˣ»ͷ˵𱦻ֵȹۣ˰ա
ȻֻգǹδƽĶ
𱦱ܶʦǲҰ׵ɫвȻʦôˣűòã°ӹЩ岮ȻûǺ£ʦɫˣ˵Լʦϵƺ˲١
¸ƨͷ¶ƽò𱸵ӽһͰ˸ˣ򵥵ͬƨʲôɵĵģСӣҿˡ
˵Ŀ⣬ְֻ𱦷ȥļšҲŰүڣ£ͻȻ뵽ʦǾ仰ھ
ʦղ˵һΪʲôͬƨ
˻ȤʱԱһȺĹĵĹ˶ˣ
⡢⡭СӾȻץʦĻȻͷһŭǲԷǰɣ

ЦһֳҲ֮ɢˣ
ǣȴÿжӡǣƺԤ̫ƽӲ᳤ˡ
ˣҵЦʦ岮֣ԼҲڻЦȴѹ˿صʯͷΪ֪ʦΪԼΪһڹ꣬ǴˡͬʱҲԹԼûб£ҪԼ˱£˷ǲͿʦΣô
£ԼҪѧĶ
ССֻõô࣬ͷһԺ޿ɶƵһֱĿô򵥣·;ȴޱȵļѣ
ճͻͱٳء
ȵһȺ˻صеʱȻףѻȸּ俪ʼߴѣ˻ƵдԼƣ޼ʵĲڲ֪лɫȺһһʧȸɽҲȫò
ﶼˣǹеҹҲ١
޴ѸѾŨŨϡ࣬ϲųĴɺ̲ˣһȺ˾Χ³ӵľƹгԺţҲС
˳ɰϡҲԲˣŸǳȥȭҪˣʱֻȭȫˣ
ӣҶʯͷȫˣôصĻҡвǳԷ
үϡЪϢ˵ɵҲ˾仰
ǣ޶ҪǲӹԵ߱𣬿һͲȭˡǵǼˣ
˼ӲӵЦ£ԲϹͳߣͻȻԶѽһǾ
ǿ̫̫Ǳôˣ
ôôһȺ˺Ȼվܵ͸ݶȥ
Ǹո¶̫Եϲ֪ʱһĺɫԵ
ɫԵԽԽ󣬽ѾѰ̫ڵסˣʱƣǺɫһĳǰƽǸ޴Ұޣڰͷ̽ӣ
һ˿һ㡢һһ̡ձ˸ںԲΨбԵмѾȫźӰˣ
үͺŶһۣӱ˴пޱȵľ㵡
ǹͼӰȸۡ̽𵤡
ûв³ǼӾ˵ġ̽𵤣
PSŴ֮Уˮ֣Ůˮ顢ӡѪʮҲУʯͤ֬ѿӢ̫ۡɽסơ򡭡ʮ
ˮǾ綾ǵʦʿˣΪӴɰʱϳӴ֢״΢壬ȳԺһǰ㡣


ڶʮһ ԵɺʮĪ
˹أкΪ
˻֪ӻȻ֪ĬĬīȾȸ𽥱ɣȻطŹâĹ̡Ҳ֪أÿﶼ״ĳ
͡˭أ
үƣصԼֽϢ³ӵҲæһҹͬԸţҲ׷鳲˯ˡȻ˵ˣûкһͣʲôҲ˵֪ˡ
ǹؼʱȻֺ֣Ȼʧ
Ǹڰ׵ߵ磬˶ΧƹǶΪǷ棬ĻǸļˡ
ͷһֱƻų˹УԼ뿪֮һãȻ֪Щɻ󡪡Ҫ֪ͷƽȻɢˣȸɽ֮ȴ֮仰˵ƽһ·ηʿԣƫƫγ֮©
֮ٻ֮ȸɽǼӾȷʵˣ

һҲˣͷó«๾˼ڣȻȸѾ֤ʵ̽𵤴Ҳˣôǲٴˡ˵˵кδ㣿
һ˵ȽϢүͳ̴ϿĿĺ˰Ҳûеţ
³ֻſŽѾӣʱָͷŵţ
Ÿ̺תתԶҲת
ڶϣչָ֫ô棻
үΨһֻ۾񣬵Ǽۺɵתļƽ
޵ԪͺţһڶҵĺӰ֮УһīԶñ˿ǵ뷨
Ψһе㶯ľ޹Ѹ޶ˣ˽ƺʲô
죬Ա˶
ȿȣͷѵȸɽ˳ѾͷҲ޷϶ˣò˶ͻᱻ׳֮СλԭѰ徻Ҫ㿪֮ȻѲλԸˣȥЩϵĺã
䣬ȻնĿˣ
Ҳߣ
˵ķǱˣȻƽﲻϲ̸޹ѸɫȻ̬㣺磬ȸɽķˮ˳̵׶Ҳ֪Լ˳ȴ֪һġʱ֮εزû̫ĸϵȻãҲ˰ɣҺͶӾˣڴ˴׻ôʱҲҪʱ򣡡
һ˷׷׸飬˵˶Դ˼ǰĸ飬֮Уû޶ɴ˴лǱ𴦾û̫𣬹ʴˣ޹Ѹôһ
һϯҲʮеа˸£Ψ˺³ӲôɶҲ׷ױʾֻҪδдıôڴ˴Լϣˡ
˵ͷҲǿϣֻҡͷ˰ˣȻӲҪҲû˵ȣ˴ı⣬һģȰλ·ɡ
˼׼򵥣ȿ£ȵ·ȻʱֲɾͲˣ
˵ͻȻԶͼ͵͵˹ͷͣ£üϳǷ̧
ôϢͿ뿪ȸɽصȥˣ·;ңԶЩ˯˰ɣ
߽ϾȻѵɬ֮ɫ˵ʦҵ˰뱲ɱˣǰҲԩɧҹ£һֱƽлʶλʦܲͽܣҲ˰գ
ʱͷðգ
ããôðҹѾ޵Ԫ޹ѸˣǱϴʾܾͷвʮֹ̾Ͳͽаһܰˮϴ¿񣬻ܸ˲ˮӱҲɨɨزǣҰɡ
ϲѽλ˵ðʦ⵹ǺǾʹʱࣿ
˵ϴ·ֻ̺ƤǾ;ʹСʹ롭˻һҶЦˡǷҲǹԾ̾˳ˣ
ҲɣҲɣʦͰҵ˰ɣܲɺõãҾòðɣ
ˣͷЦãʱ˿һۣ⺢ҲǺǷԵ򲻿ϴ޽Ƕǿ˭һ̱£ʹҲð
ˣҲ˼ȻԵּ˻ҲЩǣǿµҲƴСһ
룬Ǵ޵ԪȵͷˣȻ綼˵ˣô°ɡ𼱣ܲܽ㶫Ҳֻ֪ŰˣҪͨҵĿ飬ʱ˵ģ
УУУǸְʱſϸϹӿͷʦϣͽһݣ
öˣƺ嵭˸ո̸ɢв죡
ǣƶûע⵽ǣȸɽʮˣ˾ҲʼĹһꡱУҪĲ֮ġꡯ֮ڣ
ʮ

˵Ҳ֣֮ȸɽȴƽǵûκߵĺʦδѰ𣬾ƺҲ׼δ£һɾȻ˵ƽ̫ƽ֮ζ
ʱͷҲ˼
ѵǱӱʲôˣ
δɶ֪
ºǸвӡ
ԭ֮δϴ޵Ԫͺţ˷ϹȻ˹ˡĶȻ࣬෱Щȥسǲſð뱸Ƿһͳţȵĺɽʱڵִسǡ
ǰǰ𱦵ӣͷһҲ𱦸ˡѾָ濡ָϵò¥ȻδѧᷨǱ𱦸Ǵ´ɣ
һ棬ǽѡԼϲǸ
ʱƻ迪ŵĵҲˣֻܵȵգǷ˼ұ˵Ŀջס£¿ˮϺʹ𱦳š
ദҲŻԵسʳıˡ
ǱСƹݣһǷ·ߺһС˼ˮټ׾ơŵ㣬·һɶýˣ
Ͼ͸ϲˣСϤӦţȻѶ쵽˿ֵĴߣô粼ڵϵ£ȺȲ裬˰Ͼ͵ã
Уӻ֣ȥɣѲ˴ŵ㣬Ͳкˡ˵豭һڣ𱦵ֵܣسõˮӣζֱһԼԷô㲻ɡι˵أ㿴ﰡ
ŷԼ˵˰죬ôһֱţ̧һ
ֻϣ֪ʲôʱһӴҾųǹĴ
ЩսֵԣѻȸľţһСγڻʻ
PS̫ųƣ׾ԡ𻢡ڡڡڡ֡֡֡оСءغ͡⡢졢ȸ
ˮţ࣬ϲĳʳͳˮ


ڶʮ ࣬굽ʱ
󳵴ʯϻʻһ·˾Ա㣬żĽŲˣԱ߼Ϲǵһ裬ֱǰɽ˹ˤ֡
󳵵޷Ǵ̾޼֡Աһ࣬лҹǹʵʵֻо˧֮ˡῴգ
ǳӾֱ顮سǿջľҶĿջſڣȻֹǰŵĸæĳţһֵųأһֳǰ֣вסСĵ㣬㡭
գ
пһī۵ŮӣīȿȡīʱȻǸòˡǸȻᣬǲ٣ѩ˿ϸƷ˼˵̬һ˫տп̻Ųɣĺۼ
һԳžװӣŨŨϢдֻŮסһؼҼϸסһҹ𣬾ס㣬ɺã
˵ﷺһ˿ѵõᣡ
ŮסȻһЦҵĴүİźʱ׹ֺʱܾؼȥסҪҲգôӦһǣ
ǡЩε߽ѹɤӵҼȻӦڲκŮˣȻǲģǻؼֲǱĵطѵҺɡܲỹҪǼѾ߸Ұɣ
˿ббƳһǣǿɲ˵˰ЩŮ벻ġ㲻ԸҲͰˣǻҿɵ˵Ӵ֮ԼҲĪҪˣȢ¾ʹա
Уˣ˻ôҵḶ́æӦˣͽǼѾ߸ң뿪벽ɺˣ
˵Ҳ֣ˣȥ÷ҴǸһؼҡ
ţӦˣ¶ЦǾٵû˵ҪǸȥ㼱źʵأ

еһˮף͸޽ģʵ¶Ҳ򵥵ĽɲôšˣؼҶһ·ҵˣ
⣡ǾٴƬ̲˼жʱů£п뻳ȴһˡ
վڿջſڣЦ˰գҿҪȥϢˣ
ǾָָҪ˵ʲôȴֹסˣתϳԸ߰ɣؼңɫȻƽһ˵ϲúҸȴڳ

𱦴Ӵÿ޵Ůǲ򵥣仰ͰѸŪߵ˵̧ͷÿϲ˵Сھ˾䣺ˣ˭سǳȥġ
һϲ˵ǲʶͷɴˡ۸үĶӣɽʡؽĴ˧ʲôʲôˣ־ͽӺڽ˧
ƺĶ죬𱦲ɷʣֺ벻ˡͷ˼ʲôʱأ
˧û˵СأӺٺЦ˼ѽñҵС˶٣˵ǰҲǸƨܵС´èġˣʱ˳¿ү¶ǽһͷˣ
𱦺ͷһ̶࣬עȫתЩ֮ϡˣ˭Щűߵأ
Ŷ¿ү

׻˵˳ԶرζͬʱҲرѸ١˷ɨϲҲյĹȻ׾Ƶ׿ˮ¶ǡ
һŨصľ뵡ϯˣ˲͸о֫ٺ˵
صջѣƬ֮֮
޵ԪĵţԹ˼ٽ֮⻹˲ٻĶٰѷǧþ߸ˣҲûţԼԸѧϰ֮⣬ʦүͷҲƺûôɢˣʼԼѧһ˳
ڣʦóͨɱҪͨͨڤظܹ֪ͨδı仯޳ܹͨĹ
˵ֱɽ麣ѧ°빦쳣̶̰ʱѧϰȻǿΪǹΨһˡ
ҹ֪ΪξȻ·ˡ
˯֮УͻȻоԼڶ߲סĽл𱦣𱦡ȻۣȻԼȻվǴ߿֮
ԼȻڴϣ
壬ǻжʱʦ̵ĿھԼ˯Ҳ֪ǺԵɣǾȻ뿪˱Ƥңæ
ҪڣͻȻӰζ͵߳
㣬̤ǧҶ鲽ѥ׷һصĴߣЦı顪˹ˣÿζʦ³ӵľƣҲϵáȻǵãҲ굱ҵ˹ʹүͷлסԼĹ֮壡
ӴԭĪ尡𱦷ȴ־֣Ǻʵô
Ī쿴ҲǼΪΪ֪һЩ˾֮в˽֮£¹ش󲻿ɸ߰үΪǰĽòΪ֮ĳͷ˺ãҲҳеķ
ⷨȴǲö֪ˡ
ͷȷʵҰģе㶫Ҫ㿴ȴʲôҲܸ㡪Լ٣׶٣Լ飻ʦ٣׶Ҳ顭֮һ仰ģô
𱦲⣺ǿϷôԻ󲻽ĶϷﻹҪʦǲǺйصģ
ĪɿͲҪװˣ¶Լȥ˾УȥԺʦԻ׵ġ
𱦼Լ׻ûнȻҲĪ˼ǲװ¶̬֮Ծĵ˵ͷ
Īһ·˿ջȻ˳ųǰУ˸שߵԺ֮⣬ǽ黭ʣкȵ棡
ǽϵûк쳣ԱߵɽͻȻʳ֭ˮ֭ˮǽǷ죬žͿǽ촦¶ģĻƷ
ŰһʹԺǽڡ
ǸݺҶïԺ䣬洦ǰԵ鱦ʱʱظ񡢹ضү鹂ҹ
ĪдУǶ㿪λЩ˼ɣָֻ黭ڳơ桯ֹͲˡ
ԺǶԶԶξС¥Ľͭڷвס죬ǰҹ¥дƹӰζʱʲô
Ī˿ȴͣ
С¥һָǴ˼䣡ȥ֮ۿʲôʲôҪܣֻ辡ļͺãҪʱǿ򲻿Ūͷʱ򣬲к£˵ιؼĵطĪˣһҪңһһʱڰͻ֮Сеؽɶã
֪ԺȻҲҪǵͷǵ֪ҽʱһϻ
Ǻãȥգ


ڶʮ ޴˼ʱΣѷٻ
ƹĻ̳ľС¥ȥδǰѾеּΪܵĸǣǱʲôǣקһ㡣סǣǰһ̽
ö˶˸С¥ûȻǸĵؿӣ
ǿС¥ڵıھڲɼףֻдλɼһ̨̨˸̳̳ԴҲȥʬһ㡣
ԱиССĹž߷ԶԶȥôֻڶòҲ֪Ǻ𣻷ѪƼͷЩֵֹĶ
վǹԱѹһǽϿ١
ǴӺС¿үλ
ԱǸַ׳ųĺ룬ȻѾǺ㡪ֻŭ㡢㡢ТӣȻһⶼôѵҪòֻأǧ尾ų⣿
ôȥأӺڲҪҪýֻص⣬ΪһôûУʲôֻءظ߰Ķ˵ñץСӻԣ¶ҾûʲôǡͲһɱôƫҪŪְӣ
ŪôΪŪܻûҲҪ˵ѪҺл꣬ôҼֶ
ǱƭˣӺ˼гＸλŸң˵ڰ¶˵ϷˣĲȣҸϽʱǲţȴòˡҴ˰һЩҰĵĶ˳Ҫ¶ˡ
ˣǷӶ÷裡ĹĴϵھΪ˶λҥҪ£øƾ١ҸһӾͳȥ˸ˣòǵ㲻׵򳡺ϣҲҪ˸桭齭ˣٸӲģ
ⲻɱ˵⣬ҲʲôıƣӺʵɱһɱʮɱ˰ٸǧܲܰѸ۸ᶼɱɣʵ˵ˣֻҪС˼ڼţ˽᲻ˣֱԲȰ⽭ɽʵףǼȻҲɲ˿̽дһ˵ǽ˵ĵġ
ȻҲϸ֮˵Ҳǲ֪ͷתüתȨҪؽڡһ˵ƿ͸ǲѣ֮ǵеĵʧס
һǿȻˣʱȻһƫȻڵأԭȻƤҲɳֱ˲ȴʮ㣡
ֻ̾ҲὬǡ꺭һʹ˴סһе֮
ӽЩɥʧŮǱʹӺҲǲ֪ڼģ̵ãæߣο
¶Ҳ𼱣õ˵ҪлҲŪ˻ʽ໨Щǣܲίӡ룬Ǹʦ˵İ취˼˼֮⣬˵
ԭӺǿο֮ģ֪˻Ȼ̧ͷɫ˼ƬԹȥ϶¶Ȼæ׷
ȸɽһ۸᱾Ͳܣ⣬ǸԵɸϸϸҲ˵Լ֧֮¡Ϊ㽭Ѿ޿룬ӺС
ֱ͵
˼֮οϸ֮ģҲҵ˷ˮѨһֻҪرӭж⣡

˽ڣڰԭίʼĩȫŪˣԭһжȸɽǿй۸ͷŴӺӣҲǲŮĸ磡
ͻȻ
أ
ͻȻһӰ𱦺һδعԺѾȺ˽
ǹŵļƣˣ
Щ˸յſھϺȣվסɱѣûʲôСֵģ
Ӻ
˧ǸԭȻɲž˸
ǣ˧
ҲҪ˷Ը̾ʹ˴Ժ˳ȥ
ÿȥҲ죬𱦻ûп׶ʧˡ
̽̽
Ӻſſ̳ϵԴǹܴǧеĹ֣Ȼƭ꺭ȻǻòͷˣӽʹǱˣҪܱͳɱһξɱʮΣĹĵɣ
ǹܴü£ͷȻ͵͵
ԭû
˵ҡҴˣ֪֪ˡүġҰɣֻҪɱңҿԡԸ꺭ТԸ㵱ӡԡ
༸䡮ԡ꺭ûɶӶʱðɡȻץס˵ͷһϣ
ӣѵӲϡֻҪŮòò
˶ʱϳ˰գ𱦲ſһ۾Ͳûѷ³
ȫޱȣ㶼ſſĴǶˣǰиѪ⹾๾ðӿѪĭӣϻ䶯
һһ̲Ķžžવĵֻࡣ
ﻹˣǾ߰븯ʬ壡
ԭֻʣ˰һǹ֮ǽٳöˣĻεϺ췢ڣﹾ๾ŻЩڽҺԴʱ
ֱغգ
Ӳϳ̳Ȼһ裬ץԱ߸ӾͨңֱҵǳѬĽѪ׹Խһأ
ﻹסŭ۾ѣһϽֳ˶Ѿһ㣡
ӺæȥסﲻסȰˣˣѾˣѾˣֱƵİѴӸ
Ȼӻֺ֣ϴƽЩ
𱦻ٿͻȻоԼƺеʲôתͷһŷվŸ}}Ӱӣ
ӰüĿ֮ǿģɢһ˵䣬һ־й䵽ĺ𱦰
㣬˭
Ӱͳѣҹѻҡ˭ǸĹǸĹͻȻһĴЦ
Ҳˣĥˣû𣿡
˰˵ų濴һ̧ۣһָȻѾųڿͻȻеںĹâһ
̾˵ˡ
˲ܱ棬ڤͽ죡
ǷȻ˺ڹ棬ŭΰϯһΧڿƵУȼա̸ϵһޱȵʹֱƺ˱ļ˿֮ϣ
úÿ죡
ǹң̾͵˵ϱǻɣյž죬ȻһûУڻһ˷ɻң
ҽаһȼ
ô죿
ڻȼ˲Ѿˣһת˼Ȧȴް취룬żͻȻ
รรร



ڶʮ ΣѹͷĪ죬鼱ʱү
ͷʱ򣬲к£˵ιؼĵطĪˣһҪңһһʱڰͻ֮С
ҰԣΪ̫˳¼СһһߣƹΪ֮һʵȻ
ĪδҲǵʦĶǳϡλꡢ̽ڤᡢߡ桢һҪǵҪڼ֮ǰػ꣬ҹֱ޷ٻص֮ˣ
ŵҲֱ֣ɱط֪ôǹɻȴԼĻǣҲܶһ£͸Ī˵ȥˣ
ͷ۽Ƶӣ۾ڶԼҲԼԸΪ֮ı䡪Լ춯ǵطľͲˣԼ
ٻҲǰԹСô
ǾڲǳԼһǹɢ֮󻹲ǵԼͷϰӲУڳȥ
мȻѾҲͲٵ飬Ȼҧֺ̧ݺֱָĪ֣죡Ī죡뷣ţ
֪Լǵڶ˾УǣĪ֪Լ٣β᲻ܰɣ
û뵽ǡ
Լһ֮󲻵޶ǻ滩ԼȻ;˹
žžž
ÿü߶ʹƵĺݺһ
Ǽɢ
𱦰ն˷ɻǣͷʱһ亹۵ҲŵģΪ֮ŤΣ͵˵ϣ
죡Īûص

룡
ͷղԺַɾۿҪ̫֮С
޶ֽʯԪ
Ƿ⴫ңԶĶ𱦶һһֵˣһϪˮඥ
ͣͣ
ͬŨҹֵĻ˲޺ڰʹֻǻȻʹĴһȻ
һƬָ̻糣
ֻпհһƬ죬һְΰѵ֮пǰиӰڻζϡԼʶġ
ŬЦݣĪ壬ˡ
һƬתһΣૼδܶƬѾһͷԵ

ѣѣ
𱦰ѽһӴϾһȴǿջĴϡԱ߷һͷһҡԼﻹסĽţˣˣ¶ء
ô𱦻ҵĿԼ˫֣ȻμԼЬ࡭ж˯ǰһģһûκı仯
㲻쿴񲣬´ȷºŲмֿűǿ׵⻰˵ã˲֪Ϊҹȥأ˵ɣǲˣҲǡ
ǰ𱦼ϳˣɱأžһǹԴˣп˼ǸҰŬҹΣƺʲô˸˵ʲô¡
ɣǿԺڴ߿ʼٽѾӣһûûʩôͳأΪ˯˾²֪ˣʵ˵ǰҹҶ֪˼Σ˵Щˡ϶ˣ
ǲǣԺѾ𽥸ĪӰӣԽԽԽԽͻȻһˣ治ΣĪģ
ȷΣ˵ĪеˣǿȿɣҿƤǲеۼ
ˣɫ׵ĴӴѿЬ𣺡ˣˣǱϸϻȥзǳҪҪʦ˵
ȵȣһס춫ʲôûҪȥ˭֪ǲ׽ŪҰʵƤҷҪ˵
ΰЬ£Ȼ߹ȥһֻƤɫѪ˿ܲɫС㣬һ֥档
£ˡ
ԵȻû˵һĲҰ׻÷ҵʰ˷ͳųȥ
ߵ·ǰԼ˹ɹɷɻǾȻȺܲǰеıʮ˾ǹֱֱǻڶȥ
ǰ棬ڸߵͲƽ·Ͽȥ
¿ĭ
׻˵η±һԿһǷԹñ֮˱֣֪ﻹ;Ӵ򽻵ʱ򣬵ϰ¾еˡټ֮·Ҳ˵˸߰˰ˣǸоڡ
ûֻһ·ͨţԸҲûӿ룡
Ǳռ˴˾ֻںţ˭Ҳû¶Ըӣ¶Ц⡪Щ̿ӰͲоһ·أЩûгԾ͸ֻΪ·Щɽڲ£ɷ𱦸оͲ̫ˡ
ǿˣֻʣǱڿĸ·
һ·˽һ·̣ЩʼԭϢԷ̶֮ȻҲ͸ͣ·˵ʱ򣬷Ȼ¿ϳ˼ҪԽ뿪
㣡վס
ոߵӵԱͻȻ˺ôһ̧ۿǸԱ߻޽û취ֻסЦ
үʲôԸ
ǸٺٺЦ˼ȡһһ׵·ˣòǸǿյġűܣһ㳵ߣԺȻ͵ģ
˵Ҳ֪ûףֻǺȻľ;ܾˣүаﲡҵøϻȥʵǲܵ鰡
Աˢˢ֧ǹǺǹͲֱԷûףԱ߱Ҳ̵ģ⻰˼ǲϢǰɣãۣԼϡ
ʱ亹̷ֱ̻үǰҲ˼
Ǹٿһֶָͷ֦ǹ̴͡Ǽӣûλ˵𣬼£ǾͲһ°
תЦûϵҽǸϽģᵢٹ򡭡
һֱˣ
ΣֻõͷʵȻү˵ˣҾ͵¡£ൣ
סٺһЦ֪֪ǸϽģԱ˾ɣ˵ͷеǺȱѣĽҰĶȥˣ
˵Ż˳Ҳһں棬ŷǸϳλϡޣ֮䣬Ѿ˷ϡ
һ˽˱֮𣬷ԼЩƬ͵Ц
ÿŮ˺ÿʵ
ǸٵĻЧյ蹦ЩȻʰֿͣʼ·һ·ٲסĺͷлҳԺƸµҸŮ
۲¶ַ飬Ҳʱʱ
ѾǺˣһֹסĶģ


ڶʮ κ⣬ȥǷŪ
һ·ٶԷν꺮ůػѴ֪ƽС۷䡯Ŷ˵ˡȻʫ
زӰ÷㾣۾նռýĪЦ˿ģӢ
ʫ֮ʱУ࣬ü۴Ц޴磬ֻӴҹ
ɱ˵Ķˡв۵ģʱ𱦾Ȼôһ䣺
үүʫðҲ֪ʲô֣
С۷丱ֵĿ˷һۣ촽³֣
ʫΪɡ

سǵ߰ʮ˵ԶԶ˵ҲܽͷûɽʱѾϵˡС۷丱µóδƺڳδ׽Ĵݣһͷһ⡣
Ȼ˸Ȼͷ𱦵ֵܣǸϽ߰ɣöүʵܲˣٲԼ̲סһǼһˣʱʦǱ߲ý˵ŻͰһߺȵ
Ҫ¿ͷ˭ϲת˰Ȧ𱦿ˣ
߲ˣԱŬŬԼȥɡ
ԶֻС۷丱˱˽Ｘ䣬Ȼ˼һģס͵ЦȥˣһһЦų˹
˰ŶǡӶ͹ˣҧг˵˾˲Ͳƫƫôף
ٺ٣㿴Űˣ𱦳¿һɣŸβͲݣɶҲ֪ɶҲû
ã޺޵ƳһۣתͷһΪ
˱Ÿ˹ǰһ־Ͱ¿ӵĽǣסˣЦӯӯĵӴԲסˣǸٷԸˣڻأ¶˵ǴҸطţȻġ
˵ҲȻش¿תȥˡ
ʯȦȻߵβ˱˼ľ¥ĿջűиɰʯˮҶΣԱǼ潭Ҷ񣬺һС͸ʣ԰ĸ˾ջ
ȷʵ˵ط˱Ǹ徲ôȴֲͬˡϤأ
ƽգҪʲôĶزȥˣסڴ˼ġ
žԺŰ¿˽ȥҲܾԺһվ
û˰סˣлŴĳһ
˼ͿԱСҡҡڰ߳µһϮִȣŴ֮ż˹ֵ
λסô
ھͿ˷ˣҲ̴ɫƼ쳣Σ˳תڵҲû¶˿
ǰָֻŵ
ϰ壿٣ϻҲ˵ˣϽʰ䷿ǸٵĿ˸ٺãеǴ㡪ҪźõˣɾûˣûУ
Ӵ֪֪ףϰЦүĿôᵡأλɣһϺõķ䣡
˵žӭ¥
ǰ˱ְ¿ԺһѹԸһˣطˣȥ˵طȻֵܹࡪҾ￴űˡ
㡣ˡ

ϰ룬ԭǸ˽Եɺϴ̼׬ЩСǮǻعطƽ￿ſջ͸Ϻӽ̽飬ҲԴԼĵ֮᪻оׯ֮˵ҲΪ⡣
ʮǰһżȻʶԺǾͶ꣬üκ͹ҲͶѡ˵ʲô飬Σʱȴ侮ʯˡ
ߺĳԾƣȻ¾¶֮Ǻ̹Ȼ
ҵνֻǧ򲻿ֳŻһҲˣǧ򲻿ɱ¾ᵼ²Ҫ鷳ммǣ
˵üأ֪ΪԼǣǵͷǵȻдһ˵ҾöһֻֻŻŻ»Щ鷳УЩ˶Ҳ̫߰
޷ֵֻҪɱˣôа취ȫջȫ˵뿪ǸŻ֮ɴӺԺ뿪ʱСֱɽȥƹɽʯ֮˳СϪֱУܿͿԵɽ·У¿ҲҪˣɡ
ǡһǵʱҪأ𱦲﷢ʵʦǱ߻Ҫأ
ЦҲش𣬿ֻƵϽżκ⣬ȥǷŪˡ
˵վȻͷҲصˣͷˮԣ˰죬ֻ˵ķˡ
ɫƳȼС۷丱Ȼˣ漸˴¥ǰǷƿڴ߿ʲôһϲŷž͸ˡ
ֱѽ磬Ⱦˣҿˡ
⻰ᶼҪЦˣֱǰԼס¡żŷֽȼԼĴ˳ȥ
ȥ⣬ȥ⡭
С۷ⷬҲҲգֻ֣ãǡҪءи㿴
ӵи˾˲¥ֱԹ԰ž˴ߡǺӴС͸вֽ࣬ӹ٩ӴұµĶô
ǣҲǣһЦ㿴֪ˡ
ãͿ
С۷ǺУҿһȻǷͷ
ͷѪҲ̶ã򿪵˲ȻЦˣ
Цſ˵˵ǲǸ㱸µģ
С۷󺧣ȻһˣײǴһʧˤڵء
ʱҲڴǷף
Ǹ˵װ
һƤǶ飬һѷſ¶ڰݡ
Ѫ˳Ƿ϶ıԵ
žણˤ˵ϣͷ˳ڵϷȦͬĶ
ȫˣʲôץסһ㣬Ȼ˿á
ͬʱڣصˣٺ٣ܰ
С۷о촽䣬ȫľͶ뺰Уſֻ뼸Ȼ˵
ߵķŤЦţվ߹ͷУֱֱС۷丱˹
һ˵Ŀ־ץסֱҪˣ
ʱ򡭡
žણ
ϱ˭һ£
ҲδתͷӭһŰף
Ƿ
ţ쳤Ӱ˹
ۿǺں顢ϸѪͷԼһ磬֮С۷ȫסˣ
˲ʧȥе˼άֻǸоԼһޱ޼ʵ̶Уס³ס³ס³
ǰĺڰ


ڶʮ ˵У;
С۷丱ȥ̾վֱӣһͷԼҲɴ˸æ磬磬¶ˣʰһ¡
˵Żͷذһ㵽Աߡ»죺̫}ˣ̫}ˡ˵ҡͷԼҲôܵס
ںܿ𱦾ʹԱ˹Ķͷ͵ſŵĹʩȻȡֽȼǷһгƵ
Ȼ˾;й鴦ӭ⣬֮ȥ뷣
ֽͻȻžžĻ𻨷ɻңжʱֹâֻ֮ӰӴӵվʩʩȻиȻ˳ǹʧ˴У
ȵӰʧڻָ糣ܹȰǸסûֽšî̵þöүٵƨ۶ݺһšǽż⣡
ڣޱȵ泩ˣ
ʹתʹһ֮Ǹϡ
˰˵͵ﵽԺҵӣ֮˺ӱߣȻ˳͵档¹£źӱߺܿҵ˵С·Ȼϵߣſʼ˳Сһ·񱼡
ɳ·ҪĸʱɽҲʱܵʱǴ´ˡȻһֱɽҲûкζ
ʼɽͿеˣ˰˵СϪһ·ֱУ·ϹľʯȻҲˣߵòѾͷ󺹣϶Ѫۡ
˳ϪˮǰУȻû˵ϪлϪˮˡͻȻ뵽˽ڣͨһ˽ȥϪˮɶ˵ȴû̫ĸо˷ֽܵзһ
ʱʮĩҹʱ֣Ϫˮֹ𱦸꺢Ӷ˳ˮһ·£ʾǺҲˮУʹˣ˳Ϫˮľȥˡ
ӲţҲлĿʼ
ûл¶ԴȻ̫뷨ֻһζ˳ˮȥˣǷĹǺȵϪˮĩ·ϰʱǴ׻սˡ
ƫƫȫǻհķ̣ۿˣ
˴ԶԶҲεĹ»ҰæѰȥˡ̰ֵ̰ƬɽεȻҲͲˡ
ǿʱȴе⡣ԭȥУʦףϧǱϴ¶ˣɽֻܰæŵԼɽȥˡ
ʱɫѾʼףһƬţ𱦸ոܵǰʯ㳡ʱͻȻǰƺЩԡ
վŸ۱ɮͷ״ñġȹӣȹаޣǰҸɮ£Ҽ߳վž
ǰһ˹飬Բʯ解ҲǾֶˡ
ɮĸߴɷбǻǾıȻԣֻһۣб徴η֮ġ
վŰͬıɮʽһֻɫ΢ƣݾ㶼ɲԭʿȻˡ
һ֮𱦽Իٿ֮ʱ˺
ҹߣ
һſԱ³ӵľſվ³ӳһ˵ȣԼʦæܽȥʵ³壬ʦأ
³ɫһָеɮ˹˵Ҫħշʦ֮۲£Ǿԭ˵޶׼ءⲻǳô
ѡԼóģҲ۵̺һֶΡ
Ȼƿףƺʦ˻ɮʩٷ𣬴˼Ѿ׼ˣô˵ǿʼʦ⡣
˶ׯ£ü֮Ȼб֮ɫʥҲƺȻŭ̸ֹаǰģﻹǾʱֱͬʥʿһ㣡
İʦǰҾߵˡܣԣΪν⣿
ͷ̤һȻΪϷϷ·˼ΪТ˳ĸֵܡذӡȰˡƽʦԻУβο⣿
ʦ΢΢һЦԻߣͬຣۣߣӺߣ̰Ͼգߣ̶Уຣ˷֮Ϊ˼ҵΪѿ࣬Ƿǽáʦͨ䣬ǲǻģ磿
ͷɫãұЩʾͲǺбɮϤ֮˵˵Ӧҽ֮ô
Ǻãʦͻ䣬˲仯֮ɫŹԩǰѪѪմء·ѩʬݴꡣ½ԭΪѸ죬ԩ£
⻰ͷδش𷴵ǰ϶һϲϲŭ٩٩һʦһΪȴ¡ΪԩŮԩѩ´пΪȴΣ
ʦʩҲңʦΪеҿ´ΣʦҵĲˡ
¶ͳʦڵʦȻ漰ͷǻв²ɵŭ̧ҪСͷһסȰţ۵ֲǶαؼһʱ˵ĵ۲٣
㡭ãҾʲô߼ȻַȻҪûеҲˣ˼ҲĪҪᡪľ͹ȥٸӷϻ
輰ʦţʲôҲܲˡ
ֻǰʦԩΪ࣬ǵһԸȻ˵ˣҲ޴󰭡·ѩ궳˶ׯ󣬰տ˶٣󺵣һݱӶʳж٣ʦһŮԩտһ㣿ʦʦڵľȻֵɣ
˻ڣͷɫ䣬ͷҲɷһƬ
ԩ죬۲ɢΪƽ֮ŭʦڵĳλʦ˳ӦʱȻף죬ΪԩԸԩõѷһƬֻǡֻǵû뵽Ȼдһ˵
ʦҲɫΣԹԵ˵ʦΪ޵°һŮɱ֮˺ֹǧ򣬽ڴ˴ѵǡ
͡
δ˵꣬¸оѪӿһžһѪ˳
漴һƫȥ
ͷһץסҪ𣬵ԼҲĵ㷢ǿԷȻԼҲͬȥ
ʦʦүôˣ磿
һʱȫˣ˲ȫ˹ɫҰңͷƤѪߴУ֪ܼѪæԱߵĴ޵Ԫ˹
޵Ԫһֱ֪Σ۲޷ԼǰżðйٵأеϿҹȥϿҹȥظҷס
˻һȻᣬʱȴðʦЦ
ԭʿòȻʵ֮߳Ϊһ˽ʱҴħǵʱٸɾ͹ֲˣ
ЦУתƮȻȥһƬ̶ĹЦ
PSķɾ³3ơ·Ƥȡ¡Ҫǻɫʮơһࡢơࡢסִɫ²С˵д˽ڲᡣ


ڶʮ ʱ
ǰ
ҫҡҷӰڷңĿƯƼ⣬㶡㶡
Цŭκֻشƫˮһʳ֡
ʮвүϴʩ֮һֱδָ˿̸ĻȥȻͷζѨɳٳδͷ΢ЩҰ͸ƤתӿϢԹڼϢҲûгľǷˣһŷֽȥա
ҹʱ˲ȺתһȻϲýǰŹҲ׷׵ˣҲֻΧһų̾ʱŸеĻź
ѵҲڣ뿪ˣ
ֻǺһֱ֣Ҳ֪ȥΪ
ͷһƬ̣ͻȻߵǸ϶Բסˣ㿴⻹ţ˵Щʣǡ
޷үڰ֣ӵӵչ¹شף鲻Ҳʮϸﲻ¶Ҫٲóɾˣ
˵⻰ø첲Ŭϳæøͷ󱳷ɵһ㡭δͷڣ߳Ȱһ˦˹ưɫеֱµ
ûʲôģλҪǰҵ˼ǼһҲֱһӵϾˡҪоͰǴͷıɮ㣬ආҺϹˡ³Ӿˣ޼ﻤŲ˺ͱźʹͷʹʲôֶΡ
Խ˵ԽǾ¶ʮþȣϲҲ˵٣ҾͲżСϺܷˣֱǽϣʱٶٲ
Ա޹Ѹ̷ӴԼ˵˰Ƿ˼ⰡܺǱɮҺǱôϵðɣ
ǻһô䰡ʵڲҶԸǴɮǸұʹ˰ɣ
޵Ԫһ쿴ˣж౦շԽʹ֮ʹϣǹ޹òܿҲһá
˲廰ߵõֻ֮뵽Ǳɮϵ⣬ԼĿڵǲаգ
³£ŪƸզ
үҿֱ÷ɵ
ҡͷǲŪ
޹ѸȻü͵Ϯǰ濸š
޵ԪȻʧ㲻ʧְѳˣûùˡ
˵硳ֲݣͷſеλ˵䡭
ô
һ˵Ȼ˵Իûᣡ
ͷžž˼ӣ̧λλһԣ
Ű˴Ƿиָߡ
ۿֹͣ˷ŷͷŻǰλûô򵥡Ǹڱɮµ򵥣Ǿ˵ѵҲ򲻹ôɽĵѡߣһֻҲֱӸɷˣ
һϯ˵˷׷׹ʱ˫΢΢ʾ⣬ֽŵڵⲻ֮ģǲòߡ
ΪǴĺúõôҲˡ
⻰Һһţͷòٴƽ
ΣڰȸɽΪ֪һ˴ң˵൱򵥣ԤʾʱѾӣʱ뿪ôΪˮѨλ仯ֱַ֮˼˶Ǳ֮ˣûκһܹ˳뿪˵ء
Ѿȷˣȸ֮۴̮Ѿˣ
⣬ͷһ䣺ӱͷϢе֪۸ӵĶӣĳ˧ѾʿˣֻӲӲƾ֣˻˶һ¾Ͳöˡλڴ˵޷뱣޶ϸѪ׵İȣ֮Ըˣ
ֱеҩͻ𣬶ʱǵҪ磡
һʱ˶Ĭˣл˼·˼ͷԵԽ˼ԽȻ
ͷǿջЦ˴ɽٷ괺뿪ȸɽҲǾûȥǶǷɳʯķңﲻѰжţǺǼȰˣɢ˰ѡ
˵˽ڣͻȻǷźһȻƿವľ͹иޱȵĽе磬λǾѾɽˣǿ㰡ʵǡʵǵסˡƮƮԶѱ棬ϸϸȻ˾ŷǺŵ
˵һֻۡһƺŻ˿Ѫ
˾ҪȥֻȻִ
վסҪŻ̿η˺¼һ㣡
ͷԴҲ֪֣ϼǷһ˹ֻ϶⺰ǲĺˡֻǺţ㡢û°ɣ
ŻŻԺתϢû£ֻԪܺǸˡЩ˵Ļǹǽ˼ѪѪģɰǰңֽѴ̫Щܿ
ŴżѾ뿪ˣ޹Ѹһ䣺ǱҪҪ
û£û¡੼ЦȻǾ˾ͿЩ߰ɣסǶǹٵƺͻϵúܣЩž͸ûˡ
Ƕˣͷͷô
УСǺͻȻ̾һ̾λദʱճãûֱ֮ʱȻһһǺһλпԾͲʹҼˣʹ˱ڣ
˵ŻֻԽԽԶԽԽᣬȻԼȥˣ
˻ȻͷпΪסЩʿֻǰȥʩҲ˲ᣬԲܺǵˡλĪҪ˺ŵһģҲϿʰʰɢȥɡ
ﻹȻԸҲֻӣ׷׻صԼѡ˽ϸֻ˴Ҿ𣬶̶㹦ȫɢȥˡ
˲˵ȻǸ˴ͷ£ͷ˵ʰǰүԴ˳С·ͳŻڶȥ뿪У˱δػΪѣη֮
һ·˳·ɽߵð·ǰȥͿһƵĶųȥͷѾСţ²һյĹ⾰ˣ
ڴʱֻͻȻðһɻ⣬һ㣬Ȼ͵̶棡
ʱ̳Ⱪʢȸɽƺյͨ⣡
磡
ѻĶʱӿٶȣҵĳ˳
УףڸƹЦ

׬ǿգ
ҲҲգ
У
ҲҲգ
Ȫ·ϲꣻ
ҲҲգ
ʱ
ҲҲգ
У
Ψ
ͨ
ǻŭΣаûˣ


ڶʮ Ϊ򣬵Ϊй
ǻص˸ʱ֮ǰ
峿ȺɽƣµĿȻƮСϿգӺȻ˴վڴǰԶɽһװ׳еÿʶ£еĺ峿һ
ΪҪȥɱˣ
ӺǺǰͷԼ£֮ǰѾҵ۸еѯʵʱΣȻسѰЩƦʿʦϸϸѹڳĴ˵¡ռࡪȻ֪ʲô̽Щֵ÷зҲţǵһվ˻ڡ
ΪֻΪ׼ۼѪڹѪ˷ͯȵȴ˵еаʲ
˿ñĿڷתǹ֮⽥ָоѰҵģ
ʱ˿̣ʳĶʱԱˣѶ˺ҧ
Ҳ˵Ĺͼ㡪ɱˣֻӺϣ
Ӻת򿪷ţδԼ밲Ȼڣʿʼ䣡
ſžһվֱ񣬿Ӧǣʿʼ䣡˵һתͳ¥±˹ȥԺУȡصĴ
кȵ˧ȫ弯ϣ˧ȫ弯ϡ
Ӻƽξϣ̾¥ЩдϤϤʿԺбߣéޡˮס﷿鳤֮Լžߴק˵
Ͻģĥߴ
ӳٴ·ܵ¥ϣվԱߵȺӺͻȻһ˿Ƭ֮Ȼ򡪡˾Ȼûг֣
Ӻвƣи۸ųȥŶӳæүС۷ȥˣûô磬Ե˰ɡ𼱣˸ȥ
¥ºȥǸ˭СϽ˰ٸһ
ǣץɾͳȥˡ
˾͸ӬʺƵ˾ȥˣӺҡҡͷˣʮӣȻȥԺˡճǰİŸȥ׼һʱ֮׼ʱ
ǣ㡢ˢˢĺӦ
ۿӳǸǰȥ䣬Ӻߵ¥£ѾںСࡢɡ̲ˡͷＦոſڡ
үүˡͻȻһҺǺջŵŵͷʿɥĺˣүˡ
žž
û嵽Ӻǰ۸ĶӳѾһ˹ȥ˵̧־Ƕ⣬ֻȵ˫ֱðǣ
𣺡̥£һ˵˻˵ӹȥٽ
ͷ˰죬ŷӦ˼ɻ䣬బĿڣģǡĴӣӶӳһ޶ֲǵһүզض˰ɶҲ˵Ǹ˵ӲǱӰŶ
ҴˣˣҴˣžžԼ⣬⹷첻˵үǧӡǳ˰
Ӻ֪۸ЩƤƢдҲʧɫüͷ΢΢һ壺㷸ɡϽģ˵¡
ָָ棬̾ͽſ٣ٱ˸ʰˡ
ӺžһϣŭĿϵĿưˮ·ȻҶӵˣ˵С۷զˣ
ȻŻص˸ȥ¥Ϊû£ȥŷû֪ˣײһٱ˳ڴߣ˶һ̲Ѫ٣ٵĵӲֺ죬׵ĸȭͷ˸˼š
Ӻͼӳ˿ˣ
ӿĭɼУƨҲ˸Ūˣʺ򰡵ĶزסˣָĿӻѪʺһأǺšȥߦŶ
ӳ۵СۣԴҲ벻ͨ⾿ôһ¡װ˵С۷ȥѰģΪʲô˸ɻأ
Ӻ⣬Ĳ˵Ƚ˰С۷丱ȥҸУԼǷԸȥ鿴ߵǲˡ룬벻ǡӻ֣ˣţ˼鵢ˡ
ǶӺͶӳǰȥ飬Ӻһ꣬Цǲ򵥰һûǾ͸˸аɱǲˣ
ֻǴ죬Ȼָˣ
Ӻ£С۷ҲǲŲʣֻǷԸ°ЩѪȫװڳϣȻŪһͰĹѪѪΰѼӵͰС
ȻǰЩѪָÿʿҡɰ׺ʹسǴķ䣬Ҳֵÿ˵
δѾʰ׵ǹһƬɱڣ

ŹܵɿͦӺ˿ǰϸ͹Գ˵ɪɱ⡣
ȻЩŵ̿͸¶ϢǸ¿ƺǳġ
֮߳ïܵе䴩УɽͽĸôһֻӣǵҲƽ죬ֻüҶϵɳɳ콻ӳ߰ٵĴš
ЩʿƽûУԺζֻͨҪʼͻȻ˸ˣΪɱ˵Ļϱ±Ĳ֮ͬ
ʱۿɫ䰵ǰûһ˿Ҫֵ߳ģΧɫľ̦޺ɽʯҶһֱԭû˿Ų㣡
нЩ˽ʿʼ
ⲻ԰²ˡ˻ǡǽ
ӺҲоףǻӻöͣҴһͻȻ߶ӳԸ˼䡭
Ƕӳһ㶣žͽ¶ȻɫתԱʿߡһһܿʹﵽÿʿĶС
Ӻп˿΢΢ǭ׵ͷߵĶӳֳĳһָкȵһһ飬Ͷ
ৣৣৣ
ʿͻȻȡʪѪž˳ȥ
һӶ飡
һ˹ȥ
飡
ৣৣৣ
ӳҲкԼʿʼḶ́
һ飡
һ飡
ȥ׷ɣȻǰȫ˸顭
ڱʱͻȻ
أ
ǹˣ
ȫһȴӺվڿ֮ϣжǹǹͲð̡ǰƿƵģһʶĵ·𽥱
ǰԶһѪĵ
ѪֵĵطƺǸɣѪ䣬ɽԳͷβë
ȻֻëƤ쵡񿥵ĺ꣡
Ǻ֮жҲиԲƺǹе˿ڣ
Ӻһȵһ·Ǿ֣ƺʲô͵ңÿλͷץ㡪𶯣Ӧ֪ҵ˼ֻҪ΢һ£̱㣡
ǹ̶׼˺꣡
֨֨ҡҡλμ¾Ȼãȥƺ˵üءתͷӺصĴϢ£˫ĳһ󶶶Ȼ󡭡ȻֱͦӾʹˣ
⡭
˰Ǻ궼ûκεĶʱӺڷˣǹʷԸѺժûȥСɡ
ȥܵ´˸ݿʼǹҲǽ
ͻȻǺޱȵһվȻ˫֦ϷһԾԱϣ
żԾһѪʧ
꣬ɾˣӺֵˣȻ׷ϾͲ׷ˣǼǰ̧־һ˦ϣԹԵĿˡ
жǳ֮ԽԽˣ
ⵣȫࡪڸո߳֡ԳʱȻ
ǳȼܴ
и۵ʿڷЦгܶĹһ㣡
˫۾ӺֱֱҲ֪ΪΣӺͻȻеһ˿˵Ŀ־壡
µ


ڶʮ ɷ棬Ԯֺʬ
ͷ𱦴ɽԽֱڣҹɫĵԺոѰ¿̾ϢҪˣ
Ŀ㵵ƵãԼҲ˳߲µұ֮˵־˹֮Ӽֻܹ֮ڳ͵аشѾˣ룿д볾֮٣ҲʹȻϻƣʶôҲԵ֣Ǿʹ˱ɣ
۾Ĵſڰĳľһ߽롣
ɳ۰ȣ˵ͭƮѩеĹºף񿥷Ƿʳ˼̻𣡵ֱֱɽᱱˮƶǣ˵һΪ𣬹⣬չ飻ִȥ
ϣ˦˦ٲ˵ֱȥˡ
ͷӰʧһ̾ϢҲ޾°մһ¿㷢ӻʻ⡣
ִȥ
¿ƺҲ֪²ͣһ·سǶȥɫδѾԶԶسǳǽµóͷͷȡ£еѾˣȴûеͷԼҸɽȥЪϢɴһҿǰﲻˡ
˵𱦾ʹ˶ȥ
𱦼λͷ¿վԭضҲֱ˿Ҫ˲ǳ˻һ·˻ȥ
˻ȺнѰ䵱þͺׯơֲӼͷϲŵ಼ͷŸƲһѵģ˭أ
سͷͷȡǮСֻ⴬ζȥǴҴ˵۸ͷÿڽǮһҲ˽ᣬɫ缱ҲͿȥ
سͷ۸⴬Ҳ⣬үԸ֦ڣ·ֻǺЩлҳ໥ƣڳԼȥĵطֲֻᡣ緹ʱִʻسǵؽ磬ۿΧɽˮϣССĴҡβѣүҲ˼Ρ
Լһ̽ⷨʱ˿̾Ȼ֪Լǰ;Ρ
£иԶԶĴ˹ȻˣЩͣѺӽҿӣݹֹ飡Щ̶ڽϴԶţʮмֱ¡
ŭѰ˼Ϊ˲ɱ˲뿪һأǡȻ׷˴ҪңѲ˾κβô̧һ۶ǰβ׷һ㡣
ϸȥǰСиԲϸϥĿǴͷǰһ¯ԣָС˿ǸŮͺ𱦲£ǲбŴ¼ˣ󡪡
Ȼ˻ӶԼĻˮ
ˣͷһæվе
Ƭ֮С࣬վøˣſǴȻճֽˣһһڴ֮ϣ
ǻССֽõֽˣ
СҪһЩͷվ乭߰ڻֱǺ洬ϡףԭǺָĺӸǰ洬ϵŮޡ
ȰүкǴѾԼСƫһΣ˵׷ɱңǿЩҪǹˣ
үвԸ£Ƕ𱦶һԣ˭֪𱦸ͻȻͦӳСһָʦϵϵ
ϵã¶ʱˡԭٶ죬˿ѾԼС벻Զպ𱦿ŮݣǱˣȴǴɽżŮ̶
æϴ͵ȸɽ֮¼ææ˵һ顣
ৡ
һƿ֮Ǻ˿ʼ乭ֱСϸȥɵǴȻͰѼֻ
Ȼֽ˻Ӷ˴
úܣһ𣬿ܵ˶٣ôһʱӦһ˹ʼ׼
֮ľˣ
𱦼ʦѾˣʱǹ˲һо˵˰үǰĽţʦȾɣʦȾ
ж
үʵԥˣʱּͽĿͷһ־ͰǴ˹ˮ»Ǵ̱˷ֱֱź󴬳彫ȥ
ҽ屻ڳԾǴֱֱͽĴ󴬳ȥһӾ͸ſ˴ϣлҪȥ㲻Ҫȥ
ǰүģ
˲δŹ⽭еС˿ֱֱ̼ԼǾ˳˴֣̰£˵ٻرܣ
һǰ̣үи޳ɣЦê˳ȥһƴ󴬴͹˴ϡֻŷֽڿһҡȵ
Үᣡ֮٣ӳֽзɿĽӡ٣
ֽʱŰɢȥɻƮƮˮͻȻӿˮЩˮŤתۣӭŷɻҾͺȻɢ
̫»ꣻһУմ뷣
СеϸͻȻ۾ˣ
˴ʧɫǽʬǽʬʦˣʱһƬҹת׼˰үǿʼ˵֮˺ǺˣΪʲôҪǰԣѵͲǻͷʦһ
үЦԣʮǰҾͺǰԹˣҲһΣбʦһҲصȵ졪ǰС˺оɣ֪ʶȤ뿪ָһǽнʬͲ˼ˣ
ǿʼ˵֮ʹɫʵҪ뿪ҲŰɣҲ֪˭£ȥиүδشͻȻùȻһ죬ȻһֻͻȻ˹
һúÿ죬ֽʵڱ޿ɱܣۿүҪ֮¡ͻȻͻȻֱֱһˮžһͻ˼ʸм䣡
ǳʵھ޴󣬶ʱʸһߣ
үŭ쳣ʱָ潭кȻһָе٣뷣
ˮóɰ׹ǵѾӴ󴬵˳ץסϾͿʼֵķһͷбԡõʬ
ǴжʱǺһƬǹȫЩʬȥ
ʬһĹԱģȻҲǲ壬ץסпڳ֮ȻѺü˸ˮҲֱӳȥ
ϡÿ϶צεץţ
үҲ໰ץסһһ󴬵Ĵ島ϡջêҲɱǣҲǵͿܲܶȺʬգ
𴬽ˮһʹ׷ϸŮСȥˣ


ʮ ֮ʧǬ
С˳ŽˮֱȥȻ죬ָƯɣ𱦻ͷʱȴǴɱԭͻԴתѣ˺ԺͽʬŹһţԴ˺Ͼ˼
ӵ̧ͷһۣѰ˼Ƭ̣ȻͨһڴϹͷүүС˰ɣС˰ɣ
ɶ˼үŴһ۵ĴȥẦҰʰʰԲµġҽˡ
Ǵڴӹȴү۸Ǳ۸ģ˭׼ǳĵү򽻵ͻ˾ǲ½ϵĻЩǽһȫ۸ķΧ˵Ҫǡ˵һ뵫˼Ҫ֪˰ү𱦣ԺƬϵĻǺûϵˡ
˵Ҳͷײֱ졣
ȷʵʵ񣬰үҲĶ·˵ָ֣ϸϸһʱö⡣ܼѳ˰ɽΧȺɽƺиССĴ䣬ǳǴðɣҰ͵ٻȥɡסܸϵسǣǣǲдͷммǣ
ҼүӦʣվǴ仮˹ȥ⴬ҹȻڸϻسǣڳʱСѾ߳νС˼졣һ磬۸ῪʼŲǽСյȥ򣬵СѾ·ңòڳѷӺصļݺݽѵһͨӺ֪ȥǼƤ˼ʮӡ˸СҲͼһ
֧ǲһһϸ˵ֻ˵ǰͷС´֮Ҳ飬ӴЩֱӷɽȥ
ող߳ӣͻȻ·кɳһƬȸүһͣ½Ųܿյ˴ʦ£ݺˣڴ˵Ⱥк£
ֻпԿԼԣһϵصԭʦˣֲõ죬˸ǱʦȵĽӣ֮еԮʵڸмϧ޳Ҳ޷Աм֮飬ֻڴ˼ȺʦУոʦϳλ̩ˡ
ⷬҰ帾˵Ļһ㣬˿ûй¶ԼͬŵΣү֪˽Ҳƣֻǻȴǿˣ·ƽε˷֮£رǲ𡪡ֻͽ˵ƺݾȹһΣԲҲ㲻жһˣл
ޣ⻰ƺһƬ̲ŵԭǺͯʦʦڵĵӣ
ƣҲͬһǣݵĻƺʦ⡭
⣿ӺһʦҲ˵Ҳû࣬Ҽ㵴סֶֻ߳һ㣬Ʒȫ޿ȡձǷһձȻ㣡ҵĳԹҲ˵ˡʹ˱ڣ
˵ֻлһƬҲ֪˺ַֻ֪ԽԽԶԽԽᣬ̼ߵԶˣ
үɻȴҲ׷ϣֻܴ𱦼··Ͻϴεϸϸ˵һ飬ûҵκδ𰸣дϴʺȴҲֻա
ɽȻǴɽ࣬ɽҲвٵԻɽ𱦺ɽ·һȥоɽߣÿÿɽЩɽҩ֮ĴţɽҰζҲʳ˳߳˴ɽ
ɽ֮¹˴󳵣ֱȻ˳վٵһ·ȥﵽǣֱγǵؽ硣·ֻս𣬾һ㶼ָŰѹե·ƾҲǮˣԵҲעĿżǲ֮ǰðʹԺŪ˹ȥ
һ·ϣڵˡʱ𱦾ֻв֮ˡ
·ҲǶѯȥδֻЦЦڵ˴˵֮˿ڣ
ǳ˽ѣһΪǷˮԵѾɳãΪڱɮǰ޿ɷ飬ɮһֱެײ뻪ĸأηǵҴ֮أǸЯڶ¾ʹˡǰȥ鿴¾Ϊ£ԣ׼͵ʦŴѧϰҹ
ԴСδ̶֮һֱڻɴʱҪʦֱ̲סʵʦǲҪô
ദ꣬һֱ⺢ȻɰϾϨ𡢻ǲȫİ֮ˣЩ٣ûʱǺ˵˻һȻԶԣŵʦô᲻ҪأֻǴмѣȥΣأټֵѧϰĽʱڣܵˣ
һƲҲΣգҲѧЩʦȥɣ֤Ļ֤в
¶Դһֱǿ׾ԣƫͷȥһֱݣֻܻдʣɣɽʦѧѧҺǻ֮̽̽㡪е㱾ˣʱҲܸʦֲǣ
⻰󣬿ɻͷ֮Ҳټ϶˴˵ʦѾþ˲׸ı䣬ֻصĵͷǣʦɼǵһҪң
˵Ҳ̹ǴڳйһȦոµƥ˶Ŀžյ·߳ɽʦŶȥ
ȵ쿪ʼɽ֮ýˣҲδ߳ʮɽ·ԽԽߡһ֮У˴ڵϢүдЩɸ׼ȡָ𱦴ΣͻȻ죬ɽεࡣ
ãǴ꽫үɫ֪æվĴԶԶɽλϡЩ⣬æͽ𱦳Ǵȥ
һһ󣬷ҲԽԽ󡪡˾ƻ𴦻·ʱǴưһк´ӿڴȡԼͷϣǣţǴһһǳǰ
ȵǻ⴦һԭƬׯ²аʮ˼ңׯȦʯ̨ΧǽзȫСľȫɴִɶɣؽʵ¥ССĳǳذ̡
µ˽˵ΪɽկɽһһļɽկɽկһλջУչģмҼëƤСҩСɽУпջչɽԻɽȻЩ⡢ƣԼѧʱҲ˵أؾأ
ֱ͵ĸذ
PSʫСšľƣֶмֵԶ֮ʧ£ǬоƜң޾ҡ˼ǣ֮䲻ͽΪһڳԵִ
ƪͷ˼ָ²޸ͻȻȴҲΪΰл֮ơ


ʮһ ֪ԴСմ
ͷһĨȥϵˮ濴һۡδţ¥Ѿ̽ͷۣȵʲôˣ
ζڿ̨亮ɼҲ֪ж˲С
ַĨһϵˮ¶ֺõЦݺǽȥڲεɽͣ·˵㣬뼸λиǽȥɣ
ɽͣɻĿ˼ۣϵʲôˣ·ҿҿ
δʦѾ·Ľе岮ô󰡣Һöǽȥɣ
ѽ·ϣװģ·̧ͷλкãСܲ÷纮ġ
аɣҾͷǽ˿ڣš
˻һǼӵеүڵϹĲܿŰ
ȿȿȡ·ǡôĴԣ
ÿԣת˺ȵסڣ˵կӹ涨𲻿ɿţֻ˵ƽ֮ʮ˺ʲôǰЩյ˵Ҫ£׵Ĳ翵˺ӾǴ£
ǡҪʵҪҼ׵Ĳúת
С˲ң⻰˵Щ˭ָӦУֻЦүȻϣ̫̫ĲЩõģ£ȥ죡
ܿ죬Ǵľŷ֨֨챻˿ͬʱ¶ĸֳֹĺӣλεļͷֱǻɼʮɷΧɽгз˵֮թկţȻѰһӵϳ彫ȥƱΪ֮׼ġ
Ǵջ
˰կ϶ĳ濴ۣȷ˿ŵǸ꺺ӣŰѩֵͬ׳˶ĺӡסƷɢȻѵص̬֮ĺҹô˶ţ
ѵ£
δȰүתͷ꺺ѾֵЩɣԼȥסҤӣƵǿջҪСޣ
˵ţǺҹͻȻһ󼱴ٵ
˻һγֱ΢΢ƾî㾢ĲǻҲ˲׺쳣ڴ˿̣ͻȻ߽һүǴүˣ
үԾϲæӭ˳ȥүˣүүҲֱֱͳ˳ȥ
ȻͰ˸ڴ˼˹ˣ
˿̰²ŻȻ򣬽ҹڴ˴ô˺ţԭдԵʡҲڴ˵ȺڿŻүĻðտţڵϹ𵥵ŵ˿ŷУ
Ѱ˼䣬¥ľ죬˴о¶ҵߡæõһԵ˹ȥ˭֪ߵߣǵиȴס㡣
꿴һһŵˮʪýһȡҵݸ£˼ϣ
ģ⶷¾ͽˣϽҵطЪŰɡѰڳʳǲףСС;͸үүڲΡа¸ʵȥգҪɽկʲôѴҡҽ·סˣ
˵ǿʼԸŵĶү
ºлǶү·ȴֻ΢΢һЦתҲӭկ֮⡣
⣬ƥѾˣ
˰Щ˵˵ȥֻկɽƶߵףݶʯϴľ˵Ǹʵãʱ𹭾ҲɴˣȻصһկ֮
涼Ǵլȫʯϻ½߰˼ѣмǴľʯ鷿ݣһƬ²ǰʮ֮࣬ǽܣֵԱ߷ľƤûаȥֻѡǴִʵһķһ䲢ţŸԵĵơ
߲ԶУһȺ˺ƺƵ˽ǣ֧ɡ˵Ц˳ʯݳȥȥƾȻկǸݡ
¶ҲУ˿ΧŸߴӼΪȣ˲Ŷвʱ˵ʲôĿΪơԭɽկͷӵӣүףֲÿƣȻƨСӳˡ
ͻȻǶǰиЩͶ侹ȻƮѳĸо̧֡㣬ǿ´ζƽմֵ۳һ㡣
ѵǵʿ
Ŵ£ͻȻµʦղź˵Ǹү֣㿴ûУ
϶Щˣʵ˵зǽôʲôֵģлӵ⣬ھʹһ䡣
ǰ𱦼͵ҿǶүӰӺ֡ʦѵûע⵽ôӰƺеڼλöһ飬񡭡񡭡룬ǳţһ
ţǣһӾ˵λöţģĶӰﻹǻУɿˣ
¿ɱҪˣ˭˵ѽ
ˣ𱦿϶ĴӰ治ǻǡʦ֪İұͿüЩո¶ҵʱûע⣬ҿע⵽ˣӰͻȻһ飬ȥˣ
Ӱദһ顭ðȥ䣬мΪ֣Ҫǰ˵ΣүϸиʲôĻ֮ĶȻɫ԰ײŶԣɿȴƫƫ񡭡
ײˣЩķʦҼǵ˵ɣ˲Ҳ
ԲԣЦҡҡͷ˵ӰУֻĳ֮ڣʯͷ֮Ķ棻˵ӰеֻԵֶֻ᲻˲򣬵ġȿȣǰеĶǻ˰ɣ
ʦᵽеĶ𱦶ʱˣҲ˲ǶүǷʲôɻ֧֧Ὺʼ⣺ûûСʦ˵ҪһſʦҺöŶ
̹Ҷѻˡ
֪ܲ˼վҪ𱦷ֱҲԸٶˣǹһЦǼһΣ
ˣʦҲ˵ˣͷԼ飬ǼҳԼǰǿջˣȥԵ㶫˵һתּһ䣺үǾͱˣ˼аˡ
뵽·ƮݵӡѲΪ˴¶ģ
Ȼʦɫµ˼֣ЦӦʦ˵ǾͲʦʦǽòã
ͳɡ´ߵǹŻƵĴſڣת̾˸СкӴλô껹ɽ
Ŀ·ϣɫ̾ͱˣԵʲô


ʮ ȡѶʦţթ
Ҳƽ̬ȣֻǰݵϣŪ棬ͷ׼ˮ䡣
ˣſڵˣСкһƲУͷҲУǷûˡ㻹ûض˯ĿͷҿҲ鷳ˣ£
ְ˰ϡ
̡ͨ󿻶УǲƽϣºǺЦ˼С簡㿴ģϵϣССʵ߲ˡ΢΢һѾѸܸܲͨһ£ֻҪܸȿͷС
֣ҲøɫСˡװģĿһ̾˾ͷСڷа¶ҰҲȥˡɣȷʵûˣǺм񷿻ţҲϸڷ絲ĵطĻèǵضպһޣ
ҲУºںЦŪˮϴϴͳɡС磬鷳ˡ
ϣСǺҲ󣬡£
Ҫ˵񷿵λõǲڿջ濿ųһĲʵＸʯľ壬ʵʵǸɲݡСȡЩƱһ˦ˣԭһֱס˵ģҲ˹ſšȥȡ̿ţ󹦷ɾů͵ýˡ
˵лСٰѰЩ·Ѱ˼һȸ𱦻ϣȻǰ϶·ʱͰǺߣ¸׼˵Ц䣬𱦶һ󹾹졪ȥѰǿڳʳˡ
ȡЩǮתǻ̿ˣڡǸķĳӣյܣ˺վ㡢֬ͷ͡ըζȻ˵ĺš
ȴپЩ뺷֮żЩС֮ˣ񾼾ȴ溮⼫Ϊ׺ݣҲǵĽɫΧȺѹɤ˵û˿һۡ
ͷѰ£ǰ˽ĵСȡѣ԰ɣһӶˮҪǮ̲˽ûˣҸŪܲɲҲͳˡ
ӴǺ˼æЦſҲˣ鷳ȥܲɲллλС硣
ˣСڰ֣ɽĹҲ׵ģǮ²ȻӣҾ͵ðŵ¶С⵹ǲΪѡˣҲˣźţҺ濴ȥ
˵Ĩһ˦֣Сͻȥˡ
֪ɽ˵ƢҲ˵к𱦾ͺĺѣҲͰǼ˶һɶʱоȫ̹࣬ƺˡ
кһӶʹ𱦻ǲȥ
յſڻûüת䣬ͻȻǿջˣǰۼѾ˶ˣкӴּˣôסĵضûУ
үһۿˣŰүͽһ΢΢ǷЦ϶ѾŵطˣںĲèһϡлүǽˣ¶Ҿںţϸù
һǣ𱦣һֻȴڻＫĴӣǸŶүļһﶼüͷΨү֮Ļӻ֣ˣЩ͸ˣɽɲҲõŲǡֻ죬סЩװɣ
ûû£ˣиضͳɣү¶ЦݣǴָͷڱᣬĨһѣͦãͦõġ
𱦴³ϿȥʦһĨʱСָָͷЩӨҺڲ֮Ĩ˫Ƥ֮ϡ
ү룬ԸµҷŽģҲҵĿˡȥƹ˵ҵ˼û̴֮ͨĸŲλóСˣҲǸЩ°ɡ
ӦȥƬ֮˻ŸʷֵͷͷһȵĽүôˣ죬￾𣬱涳ˣ
үкȴŲЦǽ˴˵⼸ҪôѾˣһŷǲŵġҪŻҸͰѿ͹ۼҵĹͣǧɱˡ
ǣǣƹĪӵĴӦүôҲأģһһֱŵģʰøɸɾ͵ȿءڵкҪȥ
ǵǲˣүͷžͺáˣм£ģһһС㿴ŰŸضúӸඣǰҸæɺã
ƹ¶һΪ֮ɫѽү¶ǲˣ֪ɽկһҿջ̱Ͳ࣬ҩϰǱӻĳӸոսƤԴǱˣټϲοͳɽ˶࣬ûضˡϺü˶סɽģ˵˵¶
ˣүüͷǲð찡ĬʼѰ˼
һȺ˶˵ûв죬ҲȫŶˣΨүûšſԲӡ˫λһ۳ŶүϸϸĴ
ȿʱǶүͬʢǹλƬ̣ͻȻɢֺϰһһۣȻƬ֮ȼ˼֣
ʱ￩һ£Խˡ
𱦼ʦ죬æѯʣҲû⾿ܲ£ڰԥͻȻƹ˵һ䣺
үҵи취ֺŷʵͦģһһŴ󴲣ĿҪǲ⣬λȷʵҪҪ˴˼ˣҪǿ˲⣬ɰǰһ䷿סţҲȫİ취ˡ
סɽﵹǾе¶رÿɽЩʱգ˵һ䷿˵˯Ҳеģɶڰү˵ȴǴĲϲˡ
أסһĳôܵס
϶Ҫƴǣ˭֪˿̱ʶ
⵹Ǹ취үһϲְֻܿǲ֪λʦڵĴʦǸʲôƢԸԸסһ䷿ɡ
ʦڣ뵽ǺһɽկӣҲðŴӭӵĿˡѲڵĵӣԼĺʦֶɣ
֮Ҳô
ǲԸЩ£ǼȻγֵԼʦͬڣСɾʹһˣ˵ʦͬ飬͹ԼҲöŵɣ
̾˸⡣
³˲⣬͵͵𱦶Ｘ䡣⺢Ҳǹ쳣̾ʦ˼͵Żߵ֮¡Ȼһ͵ȥ
ôˣ̾ͽͳȥһ§ڻ̾ͲҽҿĺӰô˰үү
˶ʱ޳ɸˣ
үʵڲ֪δô£˵Ҫȥʵ磬ͻȻºתͷǺ˫۽˻Уҧһ˱ʹɸһĶѣ
æ֮үϹȥһֻǺȫ쳣Ȼһ˿ûˣ


ʮ ɶֻȱģȴҪ
ͯԽʹȻѩˮֱӽ˶үͷϡʱҲ˲ֱ࣬к¹æӳ˿ջ䡣
˺ȻſӺѾ̽ͷ̽˿̸ǼǶүŻŴһȺ˳嵽¥ϣɵöʱ۷׷סⷬű߼ʵһֱãºǴү˵˵ʱҲûͣ
ӵĲ죬ʹӴʱ˿̿ʼˣ
Ǻʱᣬֻ˵һȺ˼ĳ¥ƹ´һŵķžͰ𱦷ŵĴϡүżǵĶŴ֣㣡㣬ȥи㣬ȥҶ˵ˮϽģӰѱϣ߰˰ȫʹ˳ȥ
ƹʹϾֻԱȰο϶үżկӵбǿɴһ׼ܰѺӾȹҪǰԼ˭չӰ
Ҫ˵ͷȫװģֻΪܽһŷϣûȻһװǸټ󶯾⻰пǼˣҪиһǲʲôסô
Զ۲ᣬûû¾ͽͲ
żأѾͰŽˣ³ô˻ȥ˰ȹëãôһ
˵õİһףȻͺߺĽ
ˣ
ʱΧŵļ˾ͽϲð𱦾ʹ޲ѡһǶүƹ֮ǻȸԾΣ֮Ǵģɵ˾Իƶأס
Ȼү˵ǣ˵𱦴Сǰ㣬¶Ҳ˹ȥүͷǣѰ˼⺢˲ãڲǰҹܲסǾ׼ǰȥһ
һ˵мӣ˵үĳܸж죬ҲƣǼǺ˳һӭ˵öүѴ˾ٵӦ֮УĴʦҲΪѣͷ϶ʱİ壺
Ǿôţүסͷȥʦǡ
ߣ
δ䣬ͻȻſ˾ĺôһ
תͷһȻǴү˫˫վſڡʦΪ죬֮ɫԱүһ࣬ŵܵ·
£˶ҹ
׹Ƣһʱºƨͬƹȫľ˳ȥнʣ˲İ϶𱦣ϴʦؼү˶ѡ
ţҲˡ
С·Լ־£ƽʱĸ˵֣¹ϵԼףʵΪѣּΪдǷֱ磡֪ⷿǸʦ׼ģǴʦһ˲Ҳס䴲ôҾһһ٣Ϊ˸׻¡
죡үͺһ̧Ҫŵ·ԱæһײǰԼ˦˵ϡ֮æվһӵ磬ңûдֻ׻¶㻹ҡӨӨȻΪίȻ¡
үγ֪ԼܵܵƢɽոյ¥¾˵ۣǺò״ɽ׷ʱɫüΪѿжԼҲеѣ鼱֮²ų²ߡ
Ҳ׼Щ˵ƢθԼô׷Ӳ٣һ͸ܵ˸Ϸ˴ҲѾˣȻʵ̨׵
˭ҪЩʲӣʦʲôˣĳһ޵ɵĸˣĻ¼ˣΣôܼȣǧ򲻸ãòڴʦǰ£ҪǾȻ˵Ҳˣʲộ˼Ҫڴʦͷϣ
ⷬ˵Ϊãǿ׷ʱƮƮȻҲסĵͷɫɲǾͻˡô˾æڻ˰ѻȥȭȻҴµĶ
˰ˣһ˿׷ҲӲæȰүҲ鼱ʹȻǹġǻ˵üԣ±ҷΪ᲻أ̧𱦵Ķͷ
ͻȻ֮𱦸ойɼΪҵȴ棬˳澭ֱֱӿ˶ͷȻŻ볣죬Լоȴǣһ£
ǰΪԼʬڣʬǽӲɶʹΪҲ˵𱦵ʬõĿĲǲǿ׷巢֣żʩչ𱦲޴󰭡
һᣬҲ
ԻЩ̣ûʲô¶ˡ׷ջͷ԰϶ѾˣӺúϢһҹɻָˣǻ˼ȻǰѾԼϣͷЩˣԵˣúýϢȥɡ
ʦУɫ̴䣺Ǵʦ֣⺢ǾȲˡ죡ϴүллʦ
ллʦˣүҲϷĺ֣̾͸мĸ׷л˾ȻҲ죬һɫĻӻ֣˰ˣмĻͲ˵ˣǿЩصԼסЪϢȥɡһ·ҲǷýҪЪϢˡ
ƺ¥ﶼˡ
·ɵʼӸĻѾµĿģʱȴǿ׷иС˼æֻû䣬ʿɷڴһסһ֪仰ڣǿ׷ɫ˲׺һ㣺
Ǻ񣡡ƢȻѾ˼˿Ҳ̲סѵҾ˺ӵѾǼĶˣû뵽ǻH϶ͬסһݣޣѲǹô
æȰοʦܵܲ¡ĪҪ׷ӴϵʦͣԵǰһһҹ·ӸǷʮ㡪˶ǿլԺѾūдڵʦû뵽ɽկǵûҲúͬӣհհգ͹ȥ˰գ
Ȼ˵ž⣬׼ʹ뿪ˣ
黹˵ǣ·ֵֻǰధ󣬰үһȻ໿
߿ޱǰ󣺡ʦӲסڲеİֻʦ㷢ȱסһҹɣͷHªԼȥסţва
»һڣʱǿ׷ͰͷָŭĿ
߾֪ô϶ҾϹ¿࣬ףûȻ˳סڴ˼䣿ʦڵķŸˣסһݣҪЦҺƷζª£䲻ȫ˼˵ˣϵȸˣмͬס
˻Ȼ˵Ҳ˹ŭֿ·ȷʵΪѣǲٶԣ𱦾߳˷šֻ׷Ǹʦ£ûȻֳ˾棡
ôƷ޵µͬźɱҲ
˺ӳţֵܺԺĿο׷ҲòҪӣǺߺ󡢰鲻Ըȥ˯ˡ·ǲûؼңŸͰ¶˵һ飬ֻһ˼
Ҫ˺ӴؼȥסԼ䣡


ʮ Ժܣǽ߸ڻ
ԭү·Ҳ״˻ؼȥסƫƫ֮ԼĿˣˣ˵һֻѰ˼˺ӴؼнϢˡ
ǲ룬ܵҲԸڴ϶Ӿ˳ͷԸ˺ӻؼȥסӾ䶣ˣ
﷿Ȼ޶൫ҲռӣöүѰ˷סʲôӣɣͷҶ˵С˸ԻؼϢղźҲͰǷոЪϢˡ
ɽկдҴ󻧵ĻԺӡѾߡС֮ĳЩסڼеģЩǴկˣⰲҲ·øɴ˷Ȼϲ޵Ǵ磡ⰲżüȥǸ
΢΢һЦʾ⣺ȥɣ
ۿܴܵȥ˺ӻؼңȴתͷ˿Ŀջղſ׷ΪвɶЩվĴʦȻƷвʲô취أ
ֻðǵĴҴţʦʵʵڵҲͰˣ

ؼҴլǸءεʯԺʯ޽м˻ཬˮŴ׵ӣȻͭȦȦܲǺ硢׮Ϊ㣬ԺͰһ㣡
ǻּвб﷿䣬ӻԺסé޵ڣȦһɶ䣬ֻѾߺͽԺڡС˷䱾䣬ҲûΥ˼в޵Ĺء
֮ΧǽȻЩҲשÿɱǸʯ߸ߴǽ߶Ⱥǽһ޶Ѱɸͳһ㡣вжǴִľһĸţí̶϶éľмͩͻԺɳ棬ܷƽ˴ڷ絲꣬Ǽвȥ磬һɽⶥ˾ͳ˸ȻĶƣ治ܼʸˣɾӸż˶¥ﱤƵļ̡
棬ȴǾǽ޽ķݣԺľǣֻмȻƬĿնΣ͸꣬Ҳ֪ķ˶Ǯ
϶𱦽ؼңβ棬ʮδ˴֪Ѿ޳·˵а⣬Ϊû棬֪ɴһڣ
˱·´С˷Уܿˮ¯𣬶ʱбů⡣ǵˣڶүԸȡЩɹ˵豦ġȻлǹӵʱҲװôªǵüһЦЦ֮ҲûбģֻǰѳԷϸϸ˵ǡ
ԭǰǿں󱲾Σ⵵£ǿ׷嵱Ӧסһŵ䣬߻ʵ֪Ҳδ֪ƫƫɷ˰ѵõĻɴ˳Ŷү˼ؼҡ
ҵҪ㾿кα£
ʱѾҹʱˣ
ƻҹĻɪɽկһƬ֮УǺ⽥ŨɽƵ𣬰ɽկֵ÷롣
ҹɫ֮УֻһӰɿ䴩УԳè˸ĿΣ
ǰү
½ؼҴԺ֮͸оֵζԼԼ˵ҹɫ͵͵ﵽǼве̨ϣվڸߴؼҺɽկ۵ס
ɽկҲǸָ˴̾ɽ֮䣬ɽؾ֮綨»ˮ٣Ȼ㲻˽ܵҲһˡԶȺɽͷȡϼɽбóϼƣǰɽˮ㼯˴˴ڣ
ƫƫ˵ɽկ̾ᣡ
үǸߴһأûзַˮѨλкβףתȥȺǾ￴õһǰ㣿˼תµ˼в֮С
»ȱǻһֵҹĻԺŻѲߵ˴˴ȻһԾת˵ľ͹֮Ȼ˶֮ϡ
ֿ죬Ȼ˿ûб˷
Ƕһһߴ·߹˵ӰƳ죬ߵԶ֣֮ͷͻȻ͸ǰľ϶иӰȻһΣ
˺
ʱ¡
ٴλصľϷ̧ۿʱȴоȻźѹѹһƬؼլԺϷת޴ĺɫУ
еĶŵؼԺӲ෽һյأϴϯӴ׵ӣ治֪кֶֻһɹ˵ζǴ洫ģ
ƾʮ겻׽ħ飬үʱ϶ŲĶȻԼҲδȡúùӳԡΨһϣľδͣԽؼĳ֮Ʒ
֮еļƷָǻ»ʱֵչ⣬Ծշת֮γɵĻ棬չа֮żɱ
Ҫ̽үͻȻ뵽һ£ԼЦˡ
ԭΣͶ˱λáĶԼ˵ֻǽչ⣬ԭԼϲûбŷʹҲûʹõͨڤǡ¶ͲǹԼģʦѾˣ
׷ȻˣȻʦŵķ˵Դ׼ѾЩʱֻҪ̳ظۣӲѶֻصľ桭ԼϹٸʲôأ
ԼοԼȻǿ׷ƷвˣЩ򲻻ɣ
뵽˽ҲżˣǻԼڣѰ˼ʹ˴ǿ׷崦ô¾Ρ˭֪ƿһȻпտյ𱦲ˣ
ʱоһ
û뵽ʱ˿̡ԼƤ£ԼĺӾȻʧˣ
үתͳ˳ȥҪ׼һӷȥѰң˭ϾȻԶиССӰһγ֣𱦱ˣ
үæ˹ȥѹɤŭȥˣ
ʦʦܵϢżˣˣȥǶүү鼱֮¾Ȼû˵ֻһֳָ
ˣү͹˲Ϸˣæǰ·ʦȥ
Ȼͷ·˹ȥ

ԭүǸģҲǽ˯ˣڷŻ¯о飬ҷԸʦǳȥ鿴˽֣Ҳڼű飬вܳҲɸף
һĵͷаô죬ҲŲءٺ٣Ȼ˯ȥˡ˭֪ʲôʱŻʱ˵ҷýˣҲң
Ϊүոճһ˱֮С
С·ꡢװҲ۵úˣƬ̱ܿ磬˯ɽƲ֪ɾո˯ŵʱͻȻһ֪νĽк
Ǻ֮󣬾Ȼи


ʮ лʶƻƤǣѪ
ԭΪԼħ˻֮ɺԶصԶ
桭桭
ֱ֣Ǻͯˣ֮ʱƵģ˯ŨԸ£ֻǰͷͷ֮£ͷصڶţ˯˯ʲôܡ
ֻܵƬ̣Ȼ͸˺̽Ժ˭Լһ㣬ƤҶû˿Ŀ
лꣿ
Ȼ
лһ˵Ұ˼ǡСл꡷ƪ׵Ĺأ
Ӥͯ£»겻壬ʱлվʹǹ֡طʽһ¡ͷŵĵطռ֧㼰ڤֽ·ڻϷǰڶò˵ڵ죬ٽķкϷĴ巽ĳĳĳĳͯ鰡뵽Ůͯɣĳĳǵ鰡ȵȡ
ɴ˼𱦿еĽлȴǴ⣬Ƿеһ˵˼ָĳ˻ĳֱӺ˵ֻͨһԼصķʽ꣬˱֮⣬ֻλҰɽ֮̾򲻻֪ģ
˿𱦵Σһ꣡
л֮Թƭ˵ļ˽кɵһϲʦȥѰĹҲ֪ˣûҵ֪ǲʦѰ֮﷢ģǼȻܽкûбʦ֡Ҳǰȥ˵أ
ͷ˯ҲûˣֱѰȥ
ǽһȦǴǽﴫģ´һȻҵͨĹǹխֺͯҲΪʱ˿Ȼʦ̵ĵϢ֮ѷȫ³ȥظ˽ȥ
ովӵδüǽǺţͻȻȻ仯ȻЦһźƮȻԶȥæøʯͷڶڣѭȥƾ׷
ԺΧһ·׷ֻһֱǰ죬˭һ㣬֮Ȼ˺ľſڡЩ¶ҲЩѵʦ˵ǰ㣬ְƭ˼׼ҿɵСЩˣǧ˵ʱ򷴵ʦң
ڻһ󣬵ҲҳŷֽУѧʦøӡŲٷŵЩèͷĳǰϸϸ鿴ֻȻţȻЩ΢΢Ķһ洫ϡ䲻һ૵
𱦲óȻ룬ֻͷһơ
벻ǾȻһĻ
ûбģֻţźͭΪƣȥҲ֪жˡݽǷܲŴǳۣƺһ㡣
źȻС
Ĺײģиˣ
Ƕү·ڶһ߹ײ棬ǹײĸѾƿһԣн§Ÿʮ߰Ĺ룬Ŀɢﲻ֪ʲô˫ḧӣẬ飬µĻһ㡭
ò绨üĿ죬˵ֹиʤһСұ
Ҳֻ·аˣпȫΣ
п·˿̻иǱʲôһɿݷڡáЩݻƲзĺǣ
ǺѾϿеƤ⣬ͷȱȫ켸۶ϣɾƫƫӣǺǾȻʱʱöһ
̧ùצ·ʮָۣ
ôһͷһһԺڶۿֱֱ߾ͳ˹ŵæͷһ亹
ס죬´Цŵ˻ƾż䣬Ȼ˿ҵ˹ܻС˵סʦ϶

ǹڸʦ˵һ飬ԭΪʦ뷨Լȥû뵽֮˼Ƭ̣Ȼ·ȥߣȥ˯
̾ͲˣʦΪʲôȥǶүΣգǼ򵥣·һһ𱦿ȻǺɣ˿ҲİΣǰ¼ֻЦҡҡͷ
ΣգʲôΣգͽܵв⣬ͣ˵·¹Ӱе쳣˽ͣɵģοһУƫƫΣ·İȫ룬Ҫ·Σͷˣôȵʱأ
˫۵ɵûԲɣ
ز᣿뵽ղԼԺ״˵귴үأҿģµȵн
Ҽǵ˵Ƕүײˣ᲻Եأ
飡ˣҲһʱ㻹ǵǲסʲôʦôµġռװ㲡δãװһգߣɺô
𱦼ʦ˵ÿ϶Ȼˣܶסһո֮ãʱʹӦʦҪ󡪡ߣװһʲô
Ƕ˻صȼ裬ٴ˴ʼЪϢ
𱦺ֽܿ磬ǰ϶ȴδ˯͵͵ǻȡóֽʡɰŴ׵ī֭ʼܱʻ
꣬·ϣ°ǷֽȫճŴ֮ϣȻڱԼĴͷĽҲһš
ԣףɽ뷣
ָ罣һָǷ価һĺ⣬֮ɢ
ŷĵİѶսУԼ߷˰ѺͭǮŰȻ˯ȥ
ʱ
˿̲˯죬ؼҴլ˯죬ɽկҲ޼˻ڻɴ˿ϵ춯
Щͬõʲôһ㣬ͻȻɢȥԳɽկеķ£ҹɫЩ˵Ĵͷ̽ͷ̽Եϸϸȥ
ü£Щ˦³·
żмֻ۵䵽˰𱦶˵ĴǰͷǴһơǴͻȻž죬һɫâʱЩ׻һ㣬ȫ鴤£ƬҶƵľ䵽˵ϣ
֮˲ͱɫɿݷ鱻ɵ⣡
Щɳ֮УмֻЩѪգйͣ⼸ֱֱֻͳԺе˽ȥȻ󡭡
˯еİȻۣžɫȻһ
Ҳ˵ֻпһѽǮ⣬ֱ˿в֪ΪξȻ뵽Ʒв˵Ŀ׷壬Ҳ֪ôˣ᲻ᡭǲɣ԰ѡûôùǣ
ȻˣǴ·ЬŶ׼ǰȥ
ոţͻȻһ˺ѷεĲҽУ
ɱˡȻֹ˭ס˺һ㣡
ȻǿʼֵҹԺǵظǵĻ


ʮ ľ׮ʬ䣬ͯӽԪѰ̥
žҹдȥԶƵһ磬Ƭ̳֮ǴҪ
Ȼ
΢΢һ֮󣬾ؼҴլ
ʲô¡
ֽвϸǳӷһ˵ȶ˹
Ժȵʲôţȫţ񶨺ճȻȣҺ԰Ȼֵ
ѾߵŮȫкţǼ˴ţȥѻŴ򿪣Ҳ㡭أȥѶܸ˸úñеǹǰȥ
Ǵ˵
ӦǣԺһƬŲңϸٵľ£䣬ѹЩףȥҴŵܵܺﰲһ
ĥʲôͻȻдŭ𣺡ȻЩ׽ѵҪ볲Ѩɣɰն˶һ
͵ۿȥ˵֮ǿ׷塣˿ӭվڸǽ֮ϣɢŸľϻһŸƲڴһֻø˫ɽ̣Ҫ
ʦæӭе¡
֪ض˵׷ŻƲڴһһѻҺڵ̿顣ȺѾ߶ʱһľϱ˸졣
Ǿ֮ɫÿ׷ΪãҲЩʬԵɡ˿ƮȻǽͷ£ָЩЩıʬʮŹʹõצϻ˵ˣȸȥɣҿڽħֶΣ
˿ǻȼȻŮ֮ӿԺ֮У׺ԺۼԺ⣬ʦүͷǰȥ鿴ö˵β
ԺţԺŸյȼĻѼ˹˰ǻһ֣һգʱаο˲١𱦺Ͱ϶͵͵֮󣬼龰𱦲͵͵ѯʵ
ʦȥѰǱɱôǡǶүǲˣ
¶ǰ˵ıӰŴһǹҲģʱ˿̸úʹһһ˰աȿߣҪǿ׷ǲȥǾȥơ
á
ԹԵ˽죬ǰȴѾ˶ߡŻ⣬ѪѪϡ΢СƵһ㣬ǻȵżΣžͷǰ嵽ľ֮ϡ
мԺ׼ȥ˿̿׷ͻȻ治ȥˣŻǰһָЩǹʱµѪǵȵȥڣڻʬ˵
˫ǰڰٺͻȻֶһѣкȵ˺󣬿ҽħ
һ˵ô˻ˣʱóϴһطǱҲץýˣֻͷƤ亹ֱֹסĻţ
׷ǻѲڵϣִӻͷһĨжʱһǡָͷǻҲŷɽɽԶžž˵ϣǰĵ·
˿̴ҲſǻԶˣѪѪ΢΢ţڱźţĴִ
磡ӣۼĻԺһϳǽҹֵĻԺʱƽչϵĺõĺ̾Ҫȥˡ
վס׷Ȼǰһȵˣʬ仯Ƕ£
ǡӷ޷޵ⲻǻ𣿡
¾£ʦеæѼ˻ƺˣ˭Ҳ׼ȥ
ү˵Ǽ˲գո˻عȥԿһۣǶ˵źӣɾпҲ⡣
ֻűеָЩˣ
׷һʱг̵ָľ׮סһֻȡֽӭһҡȼȻľһ顣
˳͵͵Զ׮ԸͽʬãرǶ׮֮ĸܹ֮ڤ֮ѪҺɵһʱѴʦŵһϰߣǺˣ
Ȼͷһǿ׷еĶ
׷ǰߵʬԱߣ̧̤ǰһʬļ羱֮Ȼץסͷ档ֻ˾һƬĸӡΧ߸ߵľһ˸ŨĳζѾѶӸĴ˽ȥ
ڽµʬ巢غУһĳתҪץ
׷ջľ˸첲泯һֻһȻ첲ʹ۶ϣ
ָ߸ߵĳţĿ˫֮ϡ˫ַڷָ࣬׳ĳ˳ţȮƲɫ磬һĿɲ
ȺȻһۡ
˰ɣ׷˺ȵѾȥʱʱʼΪˣʩѴȥЩľԭذˣ
Ը䣬̾˳ȥ
׷µĽʬʱѾǺˣӶסŤϧԼҪȴôҲǣ
ȴиӰ
̧ͷӰӽҪкѣͿ׷忴Ҳְ̧Ѷӳ淴ֻӳȥһ˶˺ǽʬľ֮У
˽סг
ʬδȫ仯ɣڿ׷Ҳʲô£˿̱ǹ԰ڱ£˽кƫƫعӻֵ޷˵ҳöˣ
漴תջؽֻضݺһ˳ȥֱǽʬߵڵ˼ͷ
ȡֽдʣ
ǰ뷣鱦뷣
зֽȻһԼȼɿɷֽƮ䵽ʬ׼ıϣľȻһ
꣡
ʬһ˸ǰͨ͸ӶʱйƤһˤ˵ϣ޸֮ʱӿ˳
׷˫ָ罣ǰӳȵ
𣬷ǣ
ʱǷֽը˿ʬȼһѻ棡
׷ְľν編ƶǲſվĽʬһΡʱȼѻ棬յʬž磬֮Ż
ľĻҲȡ˹ʬϻͣǻ̴ֻʬ彥ճ˺ڻңԽԽԽԽСһѲлң
˿ʬȼգаٸнипģҲ˴ʦɰڻ֮¾Ȼ׷ֵı飡
ǡǡȾ֮ںȾֺ֮Σ㣡
ǱȻһţȴץţ
һָֻܿƽ͵ľպãתߵѪ֮
ˣˣСʰˣʱˣ
ȡԼ˫ɽ̣ȻֳһָҸͯң
ͯ
׷岻ͷǺͯҪ׷֮ѰҧǽʬȥýͯĴԪС
ָ֮𱦣


ʮ ѪͯԪָţƷѨ
ۼ˶ԼҲԣȻͳһո̧ţǰѾǰֵ̿
ʦʦŵòδǲаɣ
ʲôеģ׷岻ͷʩֲҪȥкʱ˾Ϊ˰ΣĪҪӡҪ߿ɾ׷ϲˣ
һʱҲ׷Ȱ˼ңæ
ʱ˿Ϊ˰¡𱦵ͬʲôԪտ׷˵ȥˣڲסᱻʱ򷴶Ūɳ׾ΪԼҲŸֱ˶ţû취ѣ
û뵽׷һ֡
׷֮ҪʲôֻͯҪǸӼɣ֪ʦʹõʱܿ˺ֻͯǽʱ˱˺Ǻ֮ͯ費ջΣգ׷ȻڳҪͯСⱨ𱦶ˣ
ƫƫֲ˵ԵֻһζѣҲһ亹
˼ҲӦʣʱ˵˺ûе˵֮ʱ
ͨ
ǡôһͷˤϣ֢״Ϳʼڿջһģһ
аϲæסһʱѽѽ÷ʦ𱦶ͳſ׷˹ȥ
׷忴״ͿʼһаһáֻաֽͰº𱦻ݽϢ˵ЪϢɻָȻԹԵѰͯ
˵ͯܲڸĿڰգ
˲ȻѸ٣̼Ѿ˸ͯǿ׷ͯڵϣ˫̣һϵ֮䡣úȡˮãԼûֽǵѪõ˻ֽ֮ϡ
һ걸֮󣬿׷ֳעȼŰ㳯ˮв䣬ֻˮ΢΢Ȼʹˮ֮У
ѭڵڤڤ飻˷»Ɣڣéҫ˪塭
У£ˮزȴԼת֮תȦȻɢ£ʹ˰ˮֳݣ
׷˿̲ŰлֽɵֽŵȼŽˮС
ֽˮûϨ𣬷ѣĻҲ֮󣬾Ȼˮ֮ԼճһźڻҡǺڻˮ֮ʼˮ
ˣ׷ϲýһ̰ͯкǣ˹һӽˮУʱֻˮײеɺӺڻ¶תŸˮ棡
Ѫ
ǵѪҺˮоȻûˮĿʼ˶
Ѫ鸡ˮҲδͣ٣ܿǺߵһͷȻܿ߳ͯʹȥ
ˮڵϣͯλø߳˴˼Ȼ
ˮ֮Ǻͯ󡪡˿ǺͯӾȻȻһ֪ΪξȻվ
̾˺һǿ׷ϰֹҪ֣ͯѾͨߵѪ֪֮̾Ҫǰȥֻ󼴿ɣĪ
ͯ콩˫񣬿ڽҲſĭվľȻתͳȺȥ˶ʱóһǺͯҪȥδ
߽ͯԺʱһƬȻиǺͯĵԺѾķԸæȥˣǴʦĽ˵һ飬ɵǺһ·С
׷尵й۲⺢ӵ𣬵ҡв֮ƣȡպɰǺӶͷʣӲ
ִ֮Ȼܽһʱ֮˼Ԫ֮Ʊʹ⺢Դãʵʵȡ˺Ҳ
ͯò״Ժе˺棬ҹ֮׷æͷǼϵϯòݳڵأ¶ƶ
ʱǺ̵ĺ׽ˢˢˢתѣּֿ죬ֱݷ糵޶׷ϸϸתƺںӱȻһģкȵ
ȥ
Ǻ۵Ȼ³һˮ̱˵ϡ
ˮкȻǵѪ
ӰǺͯߣ׷Ҳڴ˾ķڷŶ˵
ˣ˹ڴ˶Ѩ֮£ӽסʱҲްˡȥСƬ̣ԭίȻѰüƲ߰ˣɺã
׷ղǷֶȻʦ³Ⱥʵ˿ɿ֮ˣ˵ʱްȻšԸ˸ȥȡòͣϺڳ俾ЪϢֻǲʱϵ
үʼδ¶棬ֻĸѾǰ˵ӱƫЩʳˮȨҹ׷Ҳƴǣ׾һԴﻹͣѯض֮£ֻܸɴȷŵϡ

ؼλɽկߴƽնǴկ˴ˮΪ㣬ʱؼҷͻȻҹһΣ˵ǼĳĳǾ򾮱ˮǱ֪үүʱҲţֻ˵ط˼ҹβǣɲȻտʼطҹҹͬξһһޣ
ط˼˵У߸үȥֻ֮̽̽ýڵھ˸ӳ˭һ֮йˮǶӿ˳ֻһ漴ˡ
ǶˣȪˮѾϣү˹ҪھȡˮһھҲκζүЩɻʱû빤ǿӵ׾Ȼڵ˺ϴһ
ȡˮϴϸ֮¾ȻǸʯǱǰ涼·׭׭˶֪д˺ȴСֿɱ棬ϸϸʱȻǸ֡үǰĽ˰ͻȻⲻԼ˵İô
±һԹأ˵ⶨȻӷˣٴΰˮȪֻۣȷαɾȡˮƣ˵үдãȡǮһء
㰴ղ²˼Ƶʯų£ĳһ˿ʯ֮ϡʯ崥ֱź͸үֻڵˮ֮ɴ˺䣬ߴ˷ڿ
ȡľʯ淢Űʯ巭˹ʱȴһǳѨ˵Ĺͷ͸ˣ
ֻѨڹδ̴һ죬ͻȻ֮һɺ̴ǵѨйݼУȻһȺ֪δЩ嵽֮УתüȦȻɢȥˣ
ԵһǻٴүȰ˵ҲԶ·ӵӿȥĪ˵ǮҪǳͷͷڵһҲǹ˲ˡ
үҲǿֻ֮Ѱ˸·ȥ˭ȥһֻ˵Ǹ޴ĿնɽȪϪˮĺۼ֮Ҳûˡ
ؼҸӾʹһأ˵ҪԼȥ˷ȴ顪ֻȰ˵үǱȡرѰ˰ѽЩ˵үǧ֮壬вյأ
˵֮ԣв׼֮ؼҹȡرɽȥѰʶĶī֮ڳѰһȦȻҵ˽ܱ⡪
Ǳֱ֮˺ĶҪͣˣ


ʮ ԹӢܶཾᣬֻȴ
֮£
֮ϣޣһУйǧڣȥ̸Զȥ¶ףɵ֪ˣѨзͳйǣ꣬Ե֮
ִ߱ܶգĳĳĳĳʱ֮򲻿ɽ˰֮ڣ
һģ˽Ҳףֻðˡȴ˿÷Ȼ˵طǰֻܵգ˹롭ʱؼҼ˾Щˣ
·æ˰ʯʯ·ŵ˶ѨУֵ϶ڶȻһȭͷСĶӿ磬ֹסĵ߻
ͬʱطһӲˡ
үطٳȻżڴҹ˭֪ط˲ûкתÿ±üΪѴ˷ɴȥʦѰҰ
Ҳн飬Σѣүԭίϸ˵ǽʱáֻ˵ĸаײʦǰ˴˼ٰ֮ʵгʱ㲻ԸȴҲԹˣ
Ǳҹ֮·ȴһĻ
׷ٵһ˵ǣвµҲ˵ƣֻЦ
ؼһǺơıԣȻ֮ҲҪˣֶΡаƱҪƭʦ¶Ȼ˻ۣ
Ը˰ѽϸһг׷壬Ųǣһȥ׷ǿȻ˵ɫú࣬Կġ
Ȼڿʯʯ֮ȴû˵׷Ҳ֪
˿ɫѾ΢׷ǵѨǸڣðѴ˽ˡȥѰڹһۼֻŴס׾ơī֭һ裬ͰͰɣ֦ջһѣǳľɼ׮ʮ࡭߰˸׳ЩҽħʱҪõĶмǲˣ
ӦһŶȥֻǰȥЩ׷Լƫе⣬˫ŴϿʼϸϸǺϸ˵ҲǸСʬү¾ʹˡ
ûаѨ֮·ϣ
կкһͨѰδʱѾЩѰð˾ţȮ˩ϣסơī֮УЩ֦һӽȥܻ֮ºܿ˰ĩҽ
£ӰǲŰصɶ׮ȻĥԲɳ̵׶ӡϴһ²ֹʮ֮
׷ⲽһ鵹Ҳ⣬״æѯʵ״ʦʲôҪôЩǲٽȥѰ
׷кһֵˣЩԽԽãֻǹʹУһۣҪĻǿұΪԸ̴˵ף
ףæͷͬȻҪǿʦıˡ
˵֮ʱδͣʱѾؼҴլ⡣׷̧۳ŶȥȺɽཥˣɽ֮Ϻͮͮ͸úôһƬ⡣
Ǵͷ
׷չҲ˼ţһЦ˴ҽħؼҽȥɣ˰ЩȡԺȻһԺиѡˣӡꡢ˲ҪȻߡĲҪް
֪ѡµѨİ֣ҵѸٻؼԺаټ뱸Ժ򡢳ջеĻƶûŹһԶѰʮˡֵ˷֧Ǯһǰֻ˵Ҫһͬȥ̽龮Ըȥÿúûʹ͡
ЩȻ֪ԭίկҲЩҹ˲ȥã˵˭Ըȥ˻ˮһʱȻԺ˾˺˭Ը¶ȥ
ϿһȦ֪⣬һҧпˣҹлԺ˲٣Ҳ˴ʦֶΣЩڴʦ¿һ˿֮˷ȥ׽Ȼдʦ֣ҲԱߴپٻѣᶫˣΣաãҲ˵Ըȥÿ˶ʮ̷У
ǵǮϻһȣʱһƬ֮
ʮ㹻ͨ˼Ŀ˵ˣô˻мú˵İͲסµ
үȥҲȥһ
һʱ֮˶Ķ˳׷ǰΨֻѴ˴¶ϵȫ˲Σաʱ¶͸ˣС֮ǰȥֻ̾˵Լɥʧ˴ûᡭ
ԹӢܶཾᣬֻȴжϥŮЦ£
׷ʰͣߵԺֻʮӽ°ȣϱľ׶ӣлŵģΪۺýֻжٶЩزסĿ־嵣ǣֻͷܵĵǶ
Ҳϵ˴£Ǵӻȡһֽÿ˷һţе
ܱƽҴǰֻҪôаͿǣȻްˣסȥ֮ҷԸһٰ
ֽǰƬ˶еһܱʱǰѿ׷嵱˸ɡⲻ֪Ƿֽ򵥵֮ãܷ˲ȴǱƭˡ
׷巢ֽʱͷѵ˰Уǽ˰ۼɱѪʹͿ˵ľ׶ٴӺڹȡЩѪĨԼıĽϻ֮ϡ
ī֭׾ƻȻʣļѪһͰѪīˮưҨѪīϸϸ㵹ϸ߰ڵϣͲƶܿԱ߿յػ˴һâͼͼܽľˮзУ˸룬ѻ֦ҽעأʣµȫм
һɺ첼Уһͷ˵ϡ
֮֮˾ͰмȼܣԸָĵĻԺ￴ط˵һ粽룡
һӽ˶Уͷϵһľ׮֮ϣͭ壬ֻҪʹҡͭȻ죬Ȼ𼴿̱Ҫȼ
ţЩֵ׳УҲ˵ֱӽ˰ȥ
׷µѨ֮У֮˿ʯ壬ǰϻŸʯֻؼȡѹסʯĶҲϸֱ˰ʯȥֻһ֮Ȼʮ
غһʣһħ
ʯһƼʱ¶׵ĶѨᡢɭɭĺϯϿ̻иҪڴ˿̷·ȫ˾ڤ֮УĿΨǶڳŴ죬ֻչʾѪܵ˿ڡ
ϸɳʯ˽̤£ֻ淢O@죬ԩڿ߰
ˣ׷嶼뵹һ


ʮ Ѹ򣬽ʬعĿ
ǿ׷ɫѿµʣ֪Ǻͻ׷ȻҧҧץסݾͿʼ¶ȥҲ֪ǿЦֻЩͬɫжԸŮʱѹɫ
ѵ˵ħҲлϲȺò
ݳȥҲӳ˼ѣǻѻȦ䵽ӵ׵ʱ䲢֮ܳȼշžҲʢЩܿΡ
޷Ǹƽ̹ĵضֻ֦Ҳݶ汻ȼԭ˾ôԿųԽԽͻȻǿ֦Ҷƺʱ˽
ǡЩˣ
׷Ȼ̧ͷֹ˳ΪʱͻȻһƬϸȵĴϢѡ
׷嵥ץݣһֳֻľ׮кȵҿЩʲôʣȥţδ䣬ֱֱֳȥ
ʦʱǲȳ˵꣬׷ڰ֮һ֮Ȼ漴ֳ¡˼ȥѾ˶ף
šء죬ϴһƬɻң
ݸO@֮˿Ҳ࣬žž׷巭ӵվֻۣȻӱϰľϻȡ·ڵϣкȵ
ǿЩǵ˶ã
˶ʱŵüɹ״һ䣬Ҳ֪˭˭˭˭ļ˭˭ѽŵĨ˭˭ϣֻըһ㡣
׷ľϻڵϵַţһָֻ罣УҧָͷϻĨϺ
٣Үᣡ֮٣ҲֲֻӡֻžһľϻʱľϻһֳƬ˵ϣ
гŰСͻԵתͣ
ָҲУ͵ǶѨ֮Ϯ
ֻǵָ򣬶Ѩ񷶥һƬѹѹĶٷĿշ죬ڿտѨзۺϣ㼯֮Ȼ֮״ֻǺ޷ˣԭϮ
̩ɽѹҲˣ
ۿǺƱ׺̽׷ȻָǰӣŭһŹ齣ͣ
űСɻǰ㼤ݺײƬ֮ϣ
ŽڰлתƬƬոǺɫʱϸмӿƬأǶ֫кҹ׷ӻƲеĲ࣬Ǹɿܵڵ̱һ촷ۡ
ܿһ㣡
޾ӶѨӿǽâө֯һԽԽ죬ǶѨҲ࣬ۿסˡ׷ͷѾϸܺ飬ۿķȻЩ
͵Ļͷһ
ã
˴˿̾ǲԶҧһԾ£ˣ
á׷һɣȵѣãֻҪңЩ㲻
˺Щ£һѣĻ˼߸ʬݹǣʮһ˲𣡻ֱܳŨ嵽񷶥֮ϣ
գ׷Ҳ̲סˣɵȻճľϻһָСʱȫ˻Ƭľѵһ£žè㵽˻Աߣ
ѹѹ˲ѹ˹
ѧͿ׷һִѱѣҵĶȺĴҲõĴмֻɸһŤͶ˹ȥɻص֮У
׷崭üס񣬻ȵŴףŴףŴ˭ϣ
Ŵ׵ĺæ״ȡݹȥڴˣ
׷ְ״⿪ڵϣȡһѷֽڰμ£ʱȼǷֽҽƮ䵽״֮Уֽȥϼ£ץһѾͳ˹ȥ
жʱžЩŴ׻϶ʱһĿ׶ǿڴݸЩȫ
˷ֽҵŴ׶ЧֻϧǷСϬҲǰǸ˴Уֱӱ
ȴˡ˶ãͻȻǿԽԽ٣׷۾ϸŷЩȻſѨıԵԶڵڶʼȻֱֱŶѨ˳ȥ
Ҳ֪ΪΣ֮˾Ȼû˿
׷׼ȥ˭֪ով
֨
ǿտ֮ĶѨзתصĹޡԩ˻ƵĴ̽ĵף
˾վǻ⳯ǰȥͿڶѨиʯ̨ӣ߳ΧһɼȻиոµĹײģ
ո£ɫīδ͸
ɲǹײĸһƿֻʹ
һʱֻÿڸ΢ʲôסһеС˫ȷˤ⡢ʲʲô
ߣ׷ѨеаѾȻڻȥˣְѶͷһĨͳǰͳȥߵʱ¶֣
𣡡
˵֮ʱͷƫתֻ촽΢΢źϣ˿ûвĸҵ飬ߵڰȻ˦ͭʱɡ˿ļ
׷ͳ֪кʱǸӻδſ뼴ѳ嵽ͶԾһӷǹײĸϡײĸǸµһ죬Ȼ£
ָ磬˫ŷֽžžžڹײĸ˸飡
һԾأǹءͷβ׵ףһ·˹ȥ龹Ȼʮ֮ǵˣȡöͷβһԣǱպѪī֭ڹϷ߷Ļ˷
ոհϾǹȻ죬ȻסĿʼڶÿڵ㱻ī߸ƣݺݵĵ˻
ܿ˹ϣ˿ǹײİڶ˲ǻʹ׷ǣֻǷŴһѰȥ̨̨¶˸顭
ľ׶׷һŴﻹδףǻЩֳԱһָǰľ׶ššΪʲôδȼ
˿̲ŷȻδ棡
æȥæĽ͵֪Ѿҡˡ
㣡׷岪ȻŭӣҪҴ°˵ŭĿüҪһȭչȥȻѾ굽˼
֪¹شֻý͵Ҳ֪ô°ôûеأҲЩνѾ
𣡡ͻȻָź˷֮Ľ𣡻ȼˣ
˳ָſһǾڻ
ã׷ոսһͻȻֳʱȼĻѻɫʱ䣺ãðǻѸŲȻȫˣ
˵ű㳯ǻѳ˹ȥҲ˻ѬܣֻýŰǻ߿ɢмһƬյ
ĽʱѨյλãһ㣡
ȼüʱͻȻ꼸졭
ǹײľȻѿˣ


ʮ Ѫӿʬأ
Ŷֱ´ѿյأֱֱŹײĶȥ˵ʹ˳ɹʱʱԤôһʱᡪײƣͻδ
׷żͻгһѣʱȼֻգַָ˲㻯ǳŹײķȥ
ڵȼĄ̇ײΧС
ѿĹײİǵߣ׺ĶѰͻ˳ŻǵλٶȻӿ죬ɻЩʱȦ֮ǿ׷Ҳͷۻء
ǰҲһŷֽͷȥ𤵽˰׶ϣ
ǹƺһͻȻ׸Ǳƿ˳æĻرܶ˭Ҳûע⵽и֮ﻺ
ǶߡݣͨڣвİɫëȫۿݣɺݺݵĶɨˣͷ޷һԶֱȮ͹촽ɱǸƵָ׸绢צǡֱֽ֮ϾȻô
Ӳתͷ­֨֨Ħ죡
Ѫӿʬأǣ
ǱΪŲշתĽʬΪǵҲ
׷ǵʦ˵
Ѫܷ֮ݵأ֮Ϊã¾ŸǴ̣Ӿ𹥻ˣȦٱˣ˯ǧ꣬ϲ𣡡
ʱֻ顢ģΨһͷԺвס
ô
ǲ׵ʯ̨һӽȻӼ㽩ֱɹǽȴһ㽩ʬҪ࣬Ťתްֻǹǽ֮ǴࡪǴ쿪²δֻһץֽ
Ȧڰ̨Χ
ֽ̱ȼһȻ׺˼Ҷġİȭͷ£ӲǷֽϨˣ
Ⱥԭſ׷ǰ֣Ǵ˿̼׺ʦľʱ˾͵͵ת˿׷屳һʱȻΣһţΨ״ŵӵߣʵ
ʦʦô찡
ô죿׷һ飬Ҳ֪ôͼǹŭ𣬺ȵʰﰡô죿ֱǶҿţʿҪʰ֮
Ȼľ׶ǰվڻȦ̧һָ߾ڵˣ
ɺһ˿Ūм䣬Ȳ˫ƽƽ̧ôԾƮƮ࣬һžһ㡭
ã׷΢΢ʹԾȦ֮ʱУȰľ׶ظ˵ǵʯ˲䣬ͻ
вǸոյȦϷͻȻײڸǽʯϹһͣ٣ȻǦ
泯ˤ̨ϣڲסڣзסһĲҺ
оͿ֮Ѿ˿ڣͣȳţһεεĺˮʣȻˣ
Ƿվǲ״Ŀ־壬ǻò׶񣬿ʵηǰ˾̸׷ƽģϲȻ˹Ȼǳ֮𣡺úúãվɻ˰ɣ
ȥһ˵Ҳֻðð»𰡣ֺҲҲˣԶźĪ˷ܣ
˫ֳһöͭǮ̷ɵзת漴ֻУ˫ʳжָ䳯ǿͭǮ״ȥֻ죬иԴöͭǮ
׷ڻԱߵĵϣɰڵ䣬ɰϸѸٹճһ֮βԳɶĿǶĿâУ
һɰ˲䣬ǻȦͻȻŲˣ
ԭʴĻΪ걸ܵǣʱʹͼȼգͭǮʱûС
׷岻Ųæͼû˿̰ʳָҧָѪγǻλһ˦кȵǰ޹飡뷣񷨣
Ѫ𻨣ȴöͭǮȻӦ
ͭǮ˹Ҳſ׷ָȥƾ͹˹ȥ
Ǯâͨ;ʵȴ巽
ͭǮͻػ;Χ̨֮ʱһΪתͣ棬·̨
ǲҲͲס̨ԾҪȦÿÿԾ֮ʱ׷ľ׶ڻһһ˲סȥ·ȻѾŭ㣬͹ǣɱĺвϷ˻У
׷ҲЦȻֻʤȯȻգɾ˲䡪ͻȻ֮䣬һޱĺӰƮ˽˲δϨһ㣬ھȻһ·Ϩ
͵ȼ෴˴ѭλϨ
׷ֻоһۿǲһף־Ͳ֪ľϻһŷľϻԼѾùˣ
Ȼ̧̿ͷͲһӣֻɺѪǼŪԼʾһᷢҲ֪ؾͳһиͷ
ôͻϨأ
ͷԺֻһתǲѾƮȻأƲһԾȻƼ죬׼ֵȻͽֻ͡ǰȻһǵֱѾǰ׶ʯؿںݻһǣʱƮȻͬľ׶һ˳ȥ
أ
׷ڶϺݺһײʱͷĿѣǰڣؿѹ˰ٽʯ㴭
ȴδɱ
һķɿ׷Ҳ׷ɱֻתͷȺп˹ȥǸɱ촽źϼ¾Ūһ㡣ЩӶʱŵľըѵϣͷһеĳ·ȥ

ܵù
ǲڵԾÿһԶ¾ͳȺУȦţȺס˾Ȼһҧ£
ѪҽУѪɰɲǼͶȥ
ѾΪѪҧˣֻǰ˵ʺڣΪɱᣬǻй쾡£
ʬϱۡ⡢ѪࡢԽ򡭡ʬҰ˼ܼһĻٹҹ粻˹
׷Ҫվ𣬿ȫֻҪɢܸ޴ò׳ˤѪ֮Уʣɳ˻Уɷֻ֮ƬҺ֮мţ
̱ǵѪȼǸһ󷭹֪ΪʲôͻȻǵ໵Żֻµ÷ǰҲ½ˣ
غ죬ں֣
Ȼ̧ͷǲֻҪЩۻʣԹҧ촽ѪŭҲҪⲻݵĻ˶
ͻȻվסˡǰǰɵתſ׷˫һм֮òȻ˼ףƾ㣿ȻתһָǶڿӿӳˣ˫ֱȻ˸ɱƣ
˿̻ѲʮѾʬΨڵڹǺӴܣǿ˼Ӳˣ
ҲģҲģ׷źţ˫ִľϻвųһСʺҪȥ


ʮһ ʬſ
Ҷѿѿٻٺɻ˫ӳ˫ӳҲϱ⣡
˵ү𱦻صУȻҲ֪ǿ׷ʲôֶΣ޷ѪӦѰķ𱦾ͷˣ
ʦ㲻˵ַͻ꣬ͯʩչôΪʲô˻ҪҸͯǲʲô˵
үҡͷЩȻʲôƨտֻʱҶѣóдǸҲ֪Ǹʦֵ£µ˹棡ɽ֮ЩҷҪۣʦͷܻˣ
ŶƶǶĵͷͻȻһ£ѽʦǾʹôȥү
ﻹǶү֮µţֻŮ³Կˡĵ£ֲܸȥ׷ѰԴͷɴﵽԺǶүȥŮʬΣ˵ǼԴͷأ
ؼԺʵΪ򵥣ǰɽһլӣԺȾǴƫԺӡԺʵԺм䣬ֻǿһ棬үķ䡢Ѿӵסڲֿ⡢鷿һġ
ǰԺһ࣬ǶѨڵĵط
үѾӵסȻǷֿģиߵƵĴιţſڻӺͻԺءүסҲؼסĵط˵ǾݻںԺ֮ɽɽڵĵطͱȻҪͨȽȥСǺԺȴǲýġ
ȻԸѧȥǹȻԸҲδĽȥǱ˸ݵķӣ˵Χķ仹᲻ˣ
ˣͷǲ˰ɣ˸ˣȥˣǸһס϶ĵͷҲ¶ǿյģǮ˶ѡ
Ҳ˼ЦţȥѰС˵·ȻֱӴӴŻȥˡҳǰҲû˻ϸϸ鿴ģ˵أ
𱦶ڰ뷨޸Ҳ˵ǷֻǡһȻͿЦųԵ֮Ѿ˼Һɫ
·æҵĻţ洫ӷҵĽŲӴ͵ۿȥȴǿ׷˹һͯ˫̽Ųǰ棬ĿģʵתϿδԥʲôָһ㡣
΢΢ܹʱǺȼյΪ쳣ԪٻȻȼԪԪɻ棬ͷеɺ챻Χתɳһͷʦʣȴ̾
ԩԭΪ뿪֮׷Ͳ躢ʩҲû˾ȻΪԲѶΪʦŰ࣡ˡǻȥ֮һҪѴʦҪۣ
𱦹ԾĵͷЩĵָźͯٴοʵ᲻ᡭ
ôģҡҡͷϵ޷ֹ޷תޣֻˡ˼ֻԪж׷Ԫȼգڤڤлжģ
ƶǶٴεͷ
ۿϳںͯǰҲʹ͵͵ڶĩβߵԱиӣ˳־˺ϣȻб˽ȥԼŸһԶԶţۿ߽ԺԼżӽ˹ȥ
Ȼһ·ûѯʣҲɾͽԺ֮С
ǺӰһȺ˴ԺǶѨ֮׷ҲΧ˹ȥǵˣԺ˵ĿҲȫȥ
ү״аЦӾʹ𱦵Ժ֮ĴȥۿԺЩ͵͵ǰȥںһģ
ԺֻһѣǰȻڣ
ѻԺſţƿžʹ˽ȥ
ʱǿ׷ʹŵסھͺЪϢԷȥˣҵ˾ݵſڡ𱦼ʶЩ⣬ǰ϶һ֪Ǹʲôطˡ
ã
ʱܶȻйоأǰĳַʬ׳ƵáַùĲǼг಻ݣǴѰҵĲ֮˵ʬ۷СʸʯҶУԽԽǺá
Щʬʰȥ֮߷ϳΣȡ̳УϵѪҺڡʬƳɸʬղڷйЩװ̳˱֮УλˮšӴ֮ЩԩУֻҪûͶ̥ת֮ǰܱãؼһԺΪһж˵ķԸ¡
ȻЩǲǾΪв
˷аҲŵһ֣۵õ񶼻к󻼣ǾɵѭԺܶ˼ڷ֮ͰȡˡйȻˣһõĹ֮ͷмأ
֮⣬Ҫȡ£඼νʹ˼·Ǵ˰
ؼҵÿȥǼΪķãſ򴰻Ѿ໵òˣȥ˵ʮûſв㡢鱦ӡǮȵȶĺۼµʱͲؼ汲ȻѰ˸£û۵Թޡޡԩùа֮ˣԲ¸Ƶķڴ˵ء
ҲǸЩ겻Ͷ̥Ĺ֮ѡ
´ñں棬Լǰſڳһۿȥ
оǳⲿֲǷü֮ã濿ɽɽĵطղʬڡŶľܱ棬ûпүںδ
߰ɣ濴ȥһ𱦽˳һ߽ȥǹײĶʵ㿴Ǿ߹ײģ
𱦷ۿȥÿ߹ײĶ˸ųУ˰ԥָָǾ߰ɡ
ã
үٲʣֻǴӻгһ㣬ȼͷȻŸײǰ㣬ֱֱ
˹Ȼ·ֻһԵףԵҲȻ
ÿײǰ㣬ߵָĹײǰڹ׸ǣȵſ·ңߵ׶㣬֣Ȼ˸˿ף·
˵ֳȥǸӽҿ˭֪ոֳȥͻȻһ죡
ѵ
ȻԼڹˣ
ʱɽһƬڣֻǹǰ΢΢ȼգ
ʦҲˣæܵ˰үߣʦ·һں棬ȥˣʵ͵͵ʦ˵ʦ˸ȥе
ڰӷȻ˵ȻûǰүҲͲˣ͵ְѸֽУȻȭʵ
λѾ˵ԵɣȴӦеΪ˵˵кεкɣҲȨǸҸ˵
˻ڣǺڰи}˵ڵ
˵й;˻٣ΪҪأ
ͷɽƮȥȻںδ


ʮ ʩǰ
øү
Ȼڰ֮УҲ֪жΣǱӣֻǲŲæ룬Ц
˵¶Ȼܣ飬Ҫܵ¶ˡȻߵŰݡķ㣬Ҳѭȹδ˾ֻ֮·뿪ˡڹ飬Ǹʲô˼
ޣǹ˵вɳһ˾Ȼӣ֮ŵҲ֪ǲǷ֮ˣʱڰоϸϸǰµ𡪡ûһˣ
ǰǱ˵´أͷۻͱĥ߰˰˲ټȥȸҲ磻𱦰˰ûֻڰߵĻꡭ
ǹֻ϶˴ˣʱой޸ԹֻһĲҽУͻȻںڰԳ˰Ź
˰ڤȺ꣬ĵ
Хֻ²Ųæվָ黭㼸££ȭջأкȵ
գزأƣ
ƳǰȻ˳ȥ
ƻӳ˲ֻȻһֳӡа쵹֡类ٻУʱźڰͻ˹ȥ
أ
ʱҽͻȻԹͷߺޱݺҵ˶Ѩ
ϣͻһ
δкǱѾð˳ȥӦʱѾ׿⣬ǷֱֽӾк˹ȥ
ڰ𱦺ȭŴŷϻӳȥǹսһšүҵһȡŷֽӶȼ־ܡʱȼ˼Ż棬յ
ŹӰȥվʯǽǰֱǽţзֽǽϣӰƵĶڲס̷ƻסƻצҺвסƣֻ𱦸ŵö֡
ƽռĹǲһҲаǧǻЩֻһѷֽѹס϶Ц粽˹ȥ̧־һǽϡ
׻˵ӱ硯˼ֻҪڹܰѹðСȥȡмƣͿĨ첼ڳ±ɹʱ֮ǡеĳɷһζͿסǡ
ү֮㣬ȥѸǽϣȻһԿǹڲϱ仯ֻЦҲǹס̲Ŀѵŭ
㾹Ȼң
ʲôң϶صѵĻǣôѰ˸ж֣ȼ󰤸ڹײϿȥ
ǹȫ£һţصһըɸͺͺŮӹԹⶤˣ֮ʱҪ˱衢ʳѪ
ãͻȻǹĻָŸײϲʦһ⿪ˣǹײĿȥǺײһ޶ЩȴмɼӡǱƿ
˶ү˭أ
Ůŵ㡯֣û˵ǳºѾײĸǸˣȻŻԵĶү·ԱߺȻǾ߸ʬ
˰Ѷү̧ƽԱ߹ײ棬Ϳ߸߾ٹͷȻһʱǹƲסļһ
ס֣ס֣
Ѿݺݴ̴߹ǲ˹ײİУ
ºһ˵ʲôҪѡҪҧˣ޷ƤһܶѵҲ֪ôڼȻҵס㻹кλ˵
㡢㡢㡭Ůֲﻹ˵ʱ򷽲˾֪ǷеķҴţ֮ʱή
ǰ¼Ȼ˵ܲʹɢҪǴ׵ǣβʬԾˮԪζӷƤңҲȻյǧٿףй©ǡû˾ãʲôҶ㲻֮Ȼ;ӵףܿǧ꣡
ǹүԷ飬Լ˴ʦæధ󣺡ʦֻǸԩĹ꣬ڴ˵ػؼҶѣҶ겻ýֻأһذɣ
Ůк£ǰֺγأüĹڲڵظеļ¼ԩֹ汻ɢôۼƵ̫أү᧿Σ򿸲סģһǹˣԼ˸̨ơ
䵭ǳǿڴ˽ڣҺο˵ôࣿⶼԼ֪ô˶ãȻؼҵػ꣬ôΪҪԻү·˵أ
Ůɶæİԭί˵һ飬ԼΪ˵һ㣬аԡ
˵ɽկԭڴ˵صŵ㣬Ÿؼ汲Ĵӣؼ̵ʤִ֮˵Σķ˾޽˼׵ĳǽ˼򵥵ķ֮ӵɽɽҲ˸ǰؼȻ޽˾ջֿҲƸ
ĳһս׷ɣյԶɽУʱɽկλϰһϼƣְɽկ˸ǽڣֹұ롣ɽмǵˣɽȥ˵صսѧôӻ
ʱؼҰѰЩʬãЩõİɽկȶɹǵ̫ƽ£Ƿõѭͳˡ
ɽկ嶼ȱʧҪôϹҪôֲ㣬ٲȻǶϺؼҿۼĴѰҽķ˽ܾҵʦڵĳλʦѰ˽İ취
ڵİ취ǰЩõĹͽֻأЩԵһߵʱҲһػŪҲû걸һֱڣʣһҪ֮ߡ
Ҳһֱûб
ʦڷ˽֮Ĺ겻ܳ룬ֻдȺɻؼҵҲģֻЩľʯ·˱ǡջҲû֪ˡ
ط˵ò֮Ƕү·֪˭˵õĹ£ΪʲôһĶǳҹ͵͵˽ΪĸҲͱˡ
ŮʹؼΥԼģ͵͵˶үӰ֮УÿʱøԼͼĳһܹٴǴƽߡ˭ϴ¾Ȼ𱦸ˣһ߳ʦ
֪ԼʦȱûаǿжɻôȻǴھ֮ҲΣĵǰ°ա˵ү֮״ʩҲͰˡ
ǲǹ껹ֻǽбȥѰЩԼǰѶүļѨɰճ


ʮ ̳ʮʽǧʬ
ֽŵǲհ˵ܿԺȥѰЩȥֻ֮ԺġѻȸΪ˶˯ˣɵúܿȫ˻͵ֻ˳ִһ̳Ӻþơ
лˣ٣Ǻã
긽ıǰѱ˵ĻǼƤ֮Լռһʱ䣬Ӱǲ˵𲻵֮߼Ρ°ѨɰӣȻƹġ˫Ѩճһ۵ͼ
ˮ̦ٲݻҡǽ˿ɰȵȵͳ֭ҺͿĨͼеļλãȻչʽʮ̣徻񡢷ּԪԡ뷱ʡ뷾뷼аһ
Ȼ˵ǷЩǽõ֣˵ܲ˴˹Ļǣ಻ƻ˴ʱŰȫһ顭
ǼѪֽеȼ׾Ƶȥͷһģ߾
ү˫һˣ
·һ֪ԼΪλҪȳȥ¼ȻôҲͲˣһָϣž̧Ӿ͵ǰ
·˺Ȼ֮ŵõڵأЦ߹ȥ֣ү£Һʦǻˣģ
޺ЦݵǰԲˬܿȡ·ҲΣ϶Ҳɴ˻ȥ˵һ飬ү϶ʱ˹ɹɺΡ
ŮͶү֮ӦûеʲôνĶô򵥣ڰ϶ǲˣǰǽ϶ŵŮŵеľ漸ҲͰˡ̾ͼŮޱԹĿ˿ˣȻʧ˹ײĶС
Ź˵·ѯǶѨ֮¡
·Űط֮¸˵˳ͻȻɫһ䣬·Ҫĸ׵ָ̧֣ɫҲ粻ɫ·״в׷ʵʦʲôô
ֲл̿Ա
žүָ֮Ȼһվкȵ⣡Ҫ£ִӵϼ𼸸ӣûɰѪĨڶˣȻһһţԼԼչ˺ãҺ棡
ŹӸҪţһͻȻͣŹײ֣
ײĸ֨һŮ¶ʦʦʲôô
ָ֣֮öչǮһָе»ҪְҸҳȥҲǵһɺã
ܳȥŮǻã̷һ˽ǮСүãȻĿŰүԿ˵֣ȻƣǺ¡ǹ࣬һ䡮ʦ͹˵ءֱŵͷԲˡ
ܿ˾ʹó˸ȦصԺ֮С
Ժеľ𱦰ҹʱ࣬ǼžһƬɴʱǱʱճʱûһ˿죬Щ˰ɣ
϶泯վ泯ķλѡ棬Ȼհͼ֮׼ڣۿȥǴǽߡʯڽУΨиСŹţʲôֿһ㡣
ҵĲֿ⣬·үæ͵涼Щ϶ʲôүүùס͵ĻʯڡϵĶ¯ģȫ桭ԥŷʵѵʲôô
涫һеģүǼѪںţȥߵűһƣȻǹѪ
ѪأʬӵݾǣԭеĶɢ鲻٣ҲմѪ֫塣ͷ­ࡢǱʲô˺ҧ飬Ҽ̤һ̲̲ӻѪ
ǻڶ
ЩڷʬЩɫĶ΢΢䶯裬ȻȫǷʴʬ棡ЩʬѪԽз죡
ѪŻҺζһ𣬶ʱ·һŻȴջǡۡһ˳
µǽһڵأ֭Ż˳ǵȺò̧ͷʱȴְүʬɽѪʲô
ֻƬﴫУ˵һһ
ף
ף
ʲôˣ
ˣ
߰ɡ
ֿ߳⣬İѪ·ϲԸүһ͸棬סţǧҪȥЩֻ֮Ķˣ
·ͻȻһӾͳȥţ𱦸Ҫȥʱүһ̾ȥˣ˼ѾûлˣҲʲôΣյģ
ȻƬ֮·ãȻ˳ֻǽеҵأأҪ˵ߣȻʦҵﲻˣ
͵͵￴һۣѵķʣǲǡǲǡҲûаѺ䡮˵²µҡҡͷ
ûʬ壬Щ鲼ɣѾûгֻ˵ûʬ塯ȴǲ˵û⼸֡
ҵû£
г͹Σֻǰ³¡֣˭֪֮ɫڰȴȵӻʵڲԸԼ¶Ѷ촽䶯ҧ˵֪
ǡ۶ʱϲЩеĽеȥǰɣʦȥҵòãжȣЩˡ
ͻȻָ̾Ѩһ·ǰһӾֽס·ƽڸϷԸ𱦵ҪǼǰסڴ˴Ϣһᣡɣһʲôʦ̵ʹɣ
𱦵ͷޱȵ
İүַųŮԸ䣬޷ڴ˴𱦺·֮࡭˵䣬ͻȻͣ
һ֮䣬˲ŷִ˿ͻȻĳ棬ǷĹҪż֣
֨֨žиӵԶͻȻ֮ǽ̧ۿʱһƬѹѹĶԺ˰գ
ʱֻоڵز֪ԣֺ͸ҲǹҰҫ۶ȵİ޵׵İˣŵƴסеһ⡣
ڵ֮У綼ʼ鴤ս
գסչ⣡
ºȡзֽһͳ˳ȥ
Ժֿ⼸һԺˣЩѪĶſʬϿҧ졣ݲҰס彩ӲȻһȺ±仯ɵĽʬ
Щʬĳϴд˫޹⡢콩ǽʬԼ˺ҧʳ칾๾೯ӿѪȴһ
غؼԺľߣȴڵǽʬɱ˼
¶ۿȥֻԺеѨиʽϧǵеĻҡҡ׹Ϩ𡪡⣡үһҪ彫ȥȻػ棬֪ո̧㣬ҡȻһ̣
֨֨
ϵеøˣ


ʮ ʬ𣬸Ը
ʬԹȡϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲԹΪѪΪʳ
Щʬ½δȫֱҲڲŻΪʮޣڰ¿Ҳǹӳ彫ȥһһ;ͰݶƬ˸
Ҳ֪˶ǮƲŽ𣬵ǰүйһͨҴʱžҰ׵չֱڽʬϣǽ΢΢ζһ£ðһɫѣûκ˺
ΪǰµԾٰ֮ǸŵԼͬתͷ
ֻššż죬һ߽ʬī͹ϥ俴Ʊ׾ЦʵһһݵýƤϵʬѾ˰״УƤҲֹͣ˸ܻǳ֮Լн֮졭ʬ֮ʱͣкҲ֪ǺιʣֻĿֱֱеľ
ʬѾ֪η塢ˡʧȡᣬô⽩ʬӵһЩ½ʬٱһʬҲѳң
߽ʬүطˣ
Ƥ΢΢һеѾ˽ʬֱʬһ㣡УҵȰǰɢĳչâ˵
Ž¾Ȼ˼Ǳҧ֮ھͳ˹ȥ
һը˹ؼҷү߽ʬֻ˻вû֮⣬һԶӿ˹ҧץֱֱסǰ֮·
үۿҪײһֻʬϣͻȻƳԱһգǰĽʬ˹ȥȻӳǰһᡢһžžְֻʬʱӳһһ֮ѹβɳײڵһֻʬϣײڵء
ǰĽʬ˹
⽩ʬ٣ҪһټҲҪһֽţȴǰүĴ㣡
ֻڰѵһֻʬײ֮󣬹ͻȻ˻ǰһ¾Ͳ׷âм䡢װ֦ҽ֮У
ʹɾһŵͻ˹
˿ʬ嵽˰үǰʱ⳯һ˫߳˫ʬؿڣʮ㣬ʱͳײ˹ȥ
ðʬײûһ
ү⳯һҲգ׼˾ˤǵؽʬıϣҲǵ˶ôʹ˿Ѿ˹ǰ
ͰѴӸȻŽ·У°ȫס̣Ȼֻӵһ
ؼʬ˿̸еһ˿ΣȻ֪Ҫʲôǲ˹ӣ
϶зֽ·УվӰŶŰȥ
̾ǺȺУҲˡ
Ǹһ˿Цǳؼ˫ʬǣֻ˫ֺ£˸ʨӡнʷȵ
н٣ƣ磡ָǰһϺһ𣡶
أ
һ죬ǰͻȻһ˶ޱȵĻըĻâͺ֦ҽĽŨһҲķһըʱڿоȼ𺣣
ʱЩʬͱǧƬ̹ʼ䣬ʱѾճ˻̿飬ҲҲˡ
չ£գʱǿоһ
Щʬܵסɹð̣ȻصżһҪѵģҲһһ˹ȥ
չ֮Уؼ˫ʬĻȻת˻ȥɰһֱעʬĶ򣬼״Ҳֻռ巽λ裬Ҳܻжͣȫ˹ȥ
ʱʬͷɻңֻһ˿һ
˿̵ϡݶʬϾȼգǻٵ˻ͷүùһһǱǹȼ
ұ̫Уޱ߼ʣƿţԪʼͨл쳬ԴȻ塭ظ䣬һһжշ»Ұǰ;ҵϳ
ӳʬĺһ˦ʱϾȼʬѰʬȻԴУǶĳȥ涼Ļ磬ֻһʱ̱ջٷݡүԥ̾Ϣһ
ֻɳɣйأȡһطͷǴתȦͳŽʬ˫˹ȥ
һͷүϣһͷƹط˷˻Ȧʬǰܵôһʬͬʱˤ˵ϣ
Ա߼׷δɵľ׶ֻǳ̺ʱȡУ߹ȥŵ˫ʬݺݲȥ̴˸ǰͨ͸
û֣ͣЩľ׶һʬڣճ˼ֻ֣Ҫǻûȫɺ̿һһ˭ҲûзŹ
ͬʱŮ𱦴ŶүеĶүҷǶѨԱߵ֮Ůȡˮһ
ǹӰѵϵâĨȥȥǼзһȡ˼ͭͭΧǵѨڰڳ֮Σ붴ѨУ㼯һ˶ֱֱȥ
ŪЩʱ򣬶ѨйǺ֮϶΢΢һ̼ǿ򶨵ļʲֻǿૣ
⣬һ鷲죬в
ٶȼӿ࣬Щϣ̷Ըһ
棬ȥ
ִҲԣһԾ£

׷ȡСʺŭʵĴһסֻ֣Ȼһŭȣ̨һ㻯Ҫʦ˹Ϊ
ඥһϯʱз̧ۿȥǶڻһ¸ǵʱǵԼͷ
ͷͷͬһ㣬ڳлŽƻǵĺۼǴӲˣ˼尹ްӣһ·֪ΪΣСӳⷽٵÿ׷һݣϲ֪һأ
ɷǵζ
׷ϸ϶ûôʱ䣬תͷͶסȺеĲǣЦһΪǸʲôûȻּι㲻ҧôүԺʹʹ
ֱӾͳǲǽаˡ
ڰ´Ӷһ˲ע⵽ŴǹצȻɿץŵˤ䵽˵ϣĸѪ๾೯Ѫڵһʹ˲ˡϸϸ£жʮֻʣȼˣĲڵۿҲǾȲˡ
ƮƮĳŰ϶һѪ·
׷忴ǲǳͷȥв֪ΪξȻֵĸоϣ˲ڽʬ£Ȼ϶ԼҲƫƫͷקסԼǲˣ
Ϊʻ棬һַĶ϶Ŀܡ


ʮ ϲڴ˹
Ծ߽ͣȥֻѰ϶һҧԴҲܿҲȡʲôУֻ΢΢ȥĹԼǰȻϥ˵ϡ
ָƣޱĶǲǺȵɣ
Ƿͣ
ƽ̧Ǳ£ƺڿ⾿Լж˺ү˼̳Ū
ˣҲ֪£ֱŶˣ𰡡ӱĽʬүˣյǽһ㣬鳢
Ǳӡ걾δָԭҧطƳʬԼ£֪˿̾ȻűүȫˣʱĿ˫ҪǳɫøɺɲǽҲžžžžĴ죬ͻȻһһеĳ˹
úã
үһץסްȻһǰಿλȻ˸λΡõ֮ͭԣշ硡ϼʣֱԿӿµĹͶ˲ǵϣ
ָ任̹ţ̹űԣΪһָĽշħӡкȶϣн٣ƣ磡Ǳ仯ΪϴٻĿھ𣡶
ǲ϶ʱ̾ƶϣ
ܵôʹԣȻƫгŰүͳ˹˫ȻһѲĲӣ
øүȻ費Ҳǧһ֮ȻͷԱ߾ŤȥҪδȫ㿪һ˫צݺݲ֮У
ǿĴŴϻȼȻˣֻ˫ַѰүᵽ˰գһӷɳȥ
һѪ
үϵⲻײУȻǳҲǲˣʱֱʹǰڣһѣͱൽ˰գһƬհֻǰתѡ
תֻߺ죬ʱһۣǰһɽƵɽǽѹ˹
ү˲˫ʹȫȻԼĺ󱳳ɽڶ׼ֻñشݺڱʹһǣջһ㣬Ҳ˲䲼˶ĺ飬˴ڵⶼ鴤
صˤڵϼسƲڴһһţѪءǿ˻УǱ۹צϲĴ𣬿һ˫ѪȻĶŰ¡
޴вǰѾˣֻǰĿͷ
ҪĶͷ
˿ǲǵηֻϣЩϵĻȻȥһܸоʹɾй磬Ǳһ㡣
ϣ˴Ӵ˲վ
ɲԸܿգһѵƿڴܿ䶯̶Ѹվ
Ȼ϶Ѫ˫Ѫ׻۳ӿʲֹҲΪʹŤΣȴվ
վ𣬻Ц
ɪ޳Ȼʬ²塢ѪӿߵHͷǹֱͦϴżŪЦݣ¹һ㡪һĻǵĪη塣
ϵĻ棬Ŀ̾¶׹⣬ѾҪ˻ʱһۣವӹȥ
˫۴䣬Ҳҡҡ׹
ҪɱôһˣȻѲ˶
Ǿ뻹Ȼǰ˹˫۳ǰֱȡү࣬ȫѾע˫צ֮ϣֻҪץʵȻѷΡʯ쾪
˲伴ǶѾǻԾűͳʱĸо
УǾ޿Ѿſ
˭֪ʱ򣬰µĽͻȻһ
ĺ󷢣ȴ
һ̿鱻ƫǲǵĿУʱ͸оһȹ̣ƺȫҪȼ
ƲмǰүԾſһ磬Ȼһͼ
䣡
ʱͷ­ڵⶼȼһ𣬲Ƕʱ˸ȼյĻ
ۿͰүصײһ𣬵ԼѾ޷ٳˡΪѱһɷգͷ­Ҫ˻˺
ǲм֮˻ɱԼȴòţ
ʲôˣ
Զ֪ˣү˳ƽǵϵ͹У˿̸յóѬ̷ﵽ͵Ĵܳ硣
ȥ
үڵϹȼĻѹϨ˿HײͣȼյĲţ˭Ҳ˶С
Ҵļ˹Ȼɲôһͷô˥£ȻѲǸȥˡ
׷ҲӲӵ˹Ƥѱ棬ɬǡǡʦ壿ʦ棿үδֲһ䣺ʦǺǧɣ˼ҵڶӡ
ү΢΢ͷǧʦֵͽôܺúܺá˵ܺáȻɫһ䣬ȵγ˶ʦŽɣΥ˶ٳħΪԼ˹ĿһУҸ£ȥԺԼǧ췣˼ɣ
ǣǿ׷岻һ죬ֻǵͷӦʦѵǣ޴󰭣ʹ˻ɽ췣ȥˡ
˸񣬾ȻܰϵΣԹԵȥˡ
¿ıӰǶʧ̾˿Ҳ֪Ǻζ
˿ǲѾյòˣ˿ʬԼղžһľţҲƵĺӸ޵һ㡣
˿ҪѰԼʬæֹȥ˵ЩʬǻʬģʱЩŵö˻Χֻᡣ
үǿԼվû¶޷״̴˹
û뵽ʦȻˣ飬ǰʧˡʦҩ˿ڸһ°ɡ
˵ȡҩ˰æѰүް
һ£˲ֶ˿
ֻ˫ֱʮɼǵѪף˿Ѿ߸ߵڷѪѾɢһɹɸŵζŻ
ԥʦ˿Ӧá
ʦʦ
ȻǶڴһ𱦴ǶƮȻ£һеĳ˹ﺰţʦʦôˣ
϶ѪӣСһͻȻ
ʲôޣûأͻȻǲΪˣǲǶһĶûУΪʰ
ǰʵʦ˻ûãôֱ˰
С˶ѣүǱͺͱ۷һɣƽû¶ɵýˣү鷳˰Щʬȫ£һȡЩɲˣҾš
ǣǣӦͻȻʵʦҪҪ費ҪõʲôҩƷ㣿
»ֵ޷ʬһʱҲˡﲻǻʣµŴô֮ȥ취
һ˸Ҳ֪Щʲô˼ʹǶȥԸ˰ʬ£һѡ
ү˰ʬ£òŴۿҪɣͻȻǶصһ
¾ʬ壡


ʮ ԱαԹ
¾ʬ壬˾һմõģصĺӾһǿЦӵզӶรһ
治Բֻǲסʬ壬֫ϱﲻðЦҲСˡθɵҲЩԾԼµֲͷ˭Ҳ˵ֻ̿־µĶŰ϶ϣΡ
Щʬ嶼ˣмߺᣬΪʲôӽ
үһתѲµ˾ֻ³̾һַ𱦰Ƕڣ˵ɽ֮У֪ܹȥô˯ʱͲ㣿
̾ͣƬ̲µʦǱʬҧѾˣþͻɽʬʵǲҷ
һ궯Ͱϴһξ롣ֻ𱦴е˵ʦʬץֲβãôɽʬ
԰꣬ʾⱦֵͽԲ٣ȷʵκá
ȴðգҲðաĻӦ¶ʮгϿҡ
үһ룬һָˣã㲻ԸҲ֮УЩܿȥɡǿɲʬץˣ಻ʬ䡭
Щ˱к£⻰æк
ǰүȥɡүǴţûбץˡ
Ѹ¥һ㣬ʱһš
УؼҴүȻ֪αأһԺɽʬô죿Ϊ˰ĳ´ʣɽկǧȫϵ˼䣬дͿ̿ѪɺӲɡʦǷе˶ĳ͡͡
û˵䣬֮ѾˣҪɽѨ
һ˸ǷңѾ˶ڣʬץס²ס߿ߣүǰɡ
Ȼ£ȻϣֱѼˤʬйһţȻǰݶжˣ˵·ʹ˶Ͼ
һ㶣ȻԼӳ죬ʱطƿڴشȻ֣ۡ
϶ͻȻЦЦɽлصЦֻøһûⱾ£ɽկ֪ҳ˽ʬҲؼң߼Ҿ£ҪǮƣ׼ҵȻ˵أʱ˵ӦϽؼҼҲû뵽ȻҪ˶ĻҵС㣬˵ٻҲֱ׳£㲻ȥϷֱˣ
ˣʱȫˡǰ˼˾ٵˣɽկ˴ؼ¢կпջ⣬ǽؼҳµĻᷢѣȷʵлһɽկ˻Ȼѳ丸ԴôȻһʱʱҵĸʬ𼣣ɱ˶֮Ҳͷɼˡ
ԭǼõģԼ涼佩ʬ˵ɱˣԼ캦Ĺûǰүȴһơ
Ŀ¶׹⣬ݺݵɨйԾ̱ңүҴСߣô˵Ҿô޶ǣүҲǣң
æظģɱԼڡڿһʣɫԻ˵㣬ƴô˵ô
ΨүհӦ
ǺãȻʲôҲȥЩ˵֮˶Ｘ䣬ݡ˿˵ȵɫЦǲһ֪ˡڸϿʬȫӽضһ߶׼
г˴̱ǵѪ֮⣬޵Ķôһ˿ɱ̹ǣ
θҶ࿪ڣæЩʬ֫˶Ѩʱ˹Ÿӡӿ̴ľֱʵж˺¹Ƥҿ滹һŵƤΪڳģмһţƤŵĶֱ۴ϸ«С
ЦŰǶÿ˷һеȻһͰⶫȼ¶ȥˣԺҳӵģٺٺ١
ʶİţƤҿһʱ˿׹ڣ
׹ըҩ׳ƣҰ֮䳣ⶫԸЩɽǣʱҲɽϡⶫȻ󣬵ǼֻҪǰһʹãըǴ´࣬˵ôһһˡ
֮Ѿִ꣬쵽ǰ𣡡
Ϊ˻ǻ˵ˣеڻϵȼǻͷһƶӣ

ȫӽ˶Ѩ֮СȻȫ˳ȥԶ
סɱ˵¶Ƕзݣ϶մկ˵ѪԺ˵ʲôǡδ䣬ͻȻȻҡ
䣡䣡
Ժǽڿʼѿڵ䣬θǵԺӵһ̾ȥֻУ˰ɱˡ
ż˴󺰴оͳ˳ȥ

үƴ֮ԭΪ˵ʲôҲóԷû뵽ͻȻ;ĵû졣һȺҿֻԣ˴
ǲǴү׼ǳȥˣ˵߿϶ʦ˵أǲˣ
£үҡҡͷδô򵥡ǻ˻һ㣬˵𶼡˵һֿʼӶˡ

һʬӵø죬ӵ˼ɣǰү̾ͲµĴ㣬æк˺ȫ£̨ײĵλöš
æʣ°˷ҵŴţʦζˣ˿ײı̫ӵɴͶ㵽һԡ
ǶѨڣʬһͻȻͣˣ漴ǣûȿ׾öߴһ죬Ȼ߶Ŀʼ
𱦺˵㣺
ǻХǡƾױգӿ쬺ϮˣΪ֮ɣ֮ɫʨҶθȪ̴ë߿ġ
ɳʯأ죡ɰʯأ꼴ʱ죬ư
زͷϵʯžҵǰһֻһ㣬һ˵ȶŵſڵϣһүҽУʺųˣ
үǻ֮ʱѾ˹ѹ£ʯֻǻסֻһĽк

Ǿ֮˭ܵʲôˣ
ҡס̧ͷ˦˦ͷϸϸϸʹ̿ҺûˣﰵһҡѻﱦٸЩʵôһһѡ
˭֪üû˻Ӧ
ǶгСЩ˲ſⶴо󡪡
һ޴ɽʯѹ̨֮ϣ̨߶ܵȫѹ档


ʮ ޸̶ַ
Ѿµʯˣ
ЩӱǮһʱ˵Ѩڴ˾ȴձеԹʵ飬֧ĻǴಳ޲Һķڶε
˿̣ЩɱЩҧδʬģҲʼƤϰ䡭
˵˲֮Ϊʱ֮ǰĿ־塢㤡ηŭʵȵȾһһʱƬ̻ǲģֻеԼԼŻ뿪йǰ˵صءλɷȵһʱǲֵġ
˵رΣ
ҲлڵģǾʬɽʬˡǻǲڲִžڴˣʬʴͻʧȥԣձɸĶҲͲֻ֮ˡ
߻ǳ֣µʬҲʱܷˣ
ڴʱǼ֮˵Ļڱ仯Ť̾вϵޱҲԽԽԽԽΡմȥȻ
үȻ仯Ȼ֮ȻҲǽʬȴܲܣȫʬǴ鷳ˣ
ľ׶ȫùүһѵĳӺȵľ׶ҽƲڵϣȻмϵϺΪΧȦʣµֳѰȦ⡭ָͷҧƵѪϣһ˵Ҫá
˵ѱһƣߴٵȥȥ˾ˣ
ʦѵ˽ıȻ֪æշԸȥЩľ׶ӣүԼһץŴ˿ڰζһּѵķǽԼŲ˶ѻڶеʬԱߡ
˿ʬмʬ忪ʼ仯Ƥɫĸڳȫӣ彥ɿݣëҲ͹촽ָҲʱΡ
үҵæȡŷֽȼЩʬȼ֮ǻƲܴЩʬ嶼֮ԭͲŻ𣬼߰˰˶Ѫǻȼң
ʱŶϮǺ
ʦеͣеͣǱ߱һĳŵָﲻ֪ʱȻʻ㼯һСͣүһЦæ첽ȥץ͵Ļҽɳͳȥ
ƶʱȼһ񷶥ɽڣֱյ֨֨죬ʬͺ
嶥ǹҰ̲һ͸֮ززǿʼ仯ȴǲΪֻԭطп
ĺԩ~ԩ~Ҳ~~
һһ˵ĳԺүѾԹѾʼˣϾ˼𡭡̰ľ׶ȫϣԼҲϵ
жʱӿٶȣڰ¸ϵ֮ǰѾľ׶ȫУȻʦȦУ˷ֱҰǺ߲ľ׶ϣȻһγһǧ׶˿ơ
˿Ѿˣее߶˭ɱҡ
Ϊʲô
һš
һ߶һѾʼڶеϿʼתȦ˼䣬ѰԼʧļ䣡
ү£˰ҵϣܷùһʱЩԹ̫ؾҪȼĲֻΣʦҲֻʩΣҪˣ
˵𱦴С֪кȻʦ˵֣Ҳֻ¶ĵ˵ͷŶɣʦҸʲôأ
ͺϳһѣүֱֳַȦѺãһѵһѪͺˡסָȡѪ㼯ҧָָѪС
˾ȴЩԩ껯ʱʬĻ潥ʼСЩҡšʱڵһʦ֪ǻȼջĶʱҪ仯ɣеĶ̼ȡ˵ˣ
˶ͷĿѣֻ˯ĸоǰǿԴӲţǾ뵡֮ԽԽŨƤҲԽԽأ֪оһͷᵹڴ˿̣ͻȻһޱȵĺڶкХ磡
ЩԩĻѾ
Թ࣬ಣöѨߣǰȴȦУֻԩ곯ԼѡЩڰ˼ȦѾȦӳ˲䡪
ͻȻڶг˸ӰȥȻеŮ
Ůסһԩ꣬Ҳ֪˵ʲôʱЩͺХɽ֮СųŰʩ
ʦҷųǷýСŮӸмܶүиǰЩԹ궼ǴȥҲǱ˴˶顭ڴ˺ʹʦϣܷ׻
ǣǡ
ŮЦǣȻҺͶүʦҲΪ㣬ҲǶеɣҺͶү뿪ɽկԼϣҲҪˣ
үףԭǶүŮǼ򵥵ıԱô򵥣໥⣬Ȼ˵˹;أһм׿ÿڴ˱֮һһȻ׼뿪ɽկɽˮ䣬ˡ
øؼҶүϷıүϾȻѷɫ
ۿŮʧɽڶѨ֮У϶̾˿
δϣ
٣Һ޾磻
δϣ
޲ͬʱá
δϣ
ģҺǣ
δϣ
ȥѰҹҹܷݣ
ϾȻŮԼȥˡ
𱦲֪ʦк⣬˿ΣʵʦǾŮȥүô㲻˵
˹ϣǰɣ΢΢һ˽ȻףֻǴһʱһʱҸŰɡڱͷǵ֮ǴѨгȥС
ȥҪһԣٺЦ˼ȻҪǷĵĻҲԡ
ޣСǵ㱾»¹һЦˣΪʦƴƴǸô
Ȼ
˽Ȼζ˺ݺˤ˵ϣ
ѨȻʼ˱εҡε߶ȴβ֪ٱֱͬŭеһ㣬ѨɸһȫȻ
ʯڱؿѣʯأɽҰ
ѿһ޴ĿӣףԵɽڲסʯһҵ˵ͷϣ
̧ۿȥɽ񷶥ѿ˼ָͷĿӣۿͷҪȫݣΨеطйķ紵·һæ𱦶ǵطȥкȵǴߣ
ǵط컹мԶȻһ޲طȻñխ˲٣ż£ƣһбͳŵط˳ȥ
ͬʱط쿪ʼ£
Сխһµӽ˶Уһͨ˳ȥʮס֮ǵķſǵطֻʣֱ۴ϸһӣ
żĳУʦʦ
ǵط˰ˬʵЦ㲻عңԼӳȥɣʦа취ߣʱϣ
ǡǴһ󶶣ѱˤ˵ϣ
Ҳ̲סˣǽϰţǻĽкʦ᲻㰡
᲻ҲߣطСһֻʣϸ죬ǰ±ŭ˹ȥɽâ壬ʦ÷¡
¡¡~
УǷ϶Ȼ£


ʮ ضʽ򣬱ǧ
϶£Ѱү𱦶ʱסˣ
վľɽʯɳͷˢˢĴ䣬лʦڸԼЦеʱһүͻȻָ֣ԼıЦСӡ
Ҳ֪վ˶ã
ҡͣЪɳֱ裬ʼվţ֮лϣϣƺԼԽԽԶԽԽץסͽ͵ֲҷ£ԼһһоͻʵĳԼǰ
ʦûˣ
һɶʯɽڳԲסž𱦵ͷϡʯһ׵˲ȫȻ
ʦûûСûˣ
Ը˰̱˽ҿѪϲƵĲһ˺ѷεʹԺһĻĻ֣ĻŽʯŭΰҡȻ£ĵط죬ʦεһĻʵȻ飬Ǽʯɽڣ
ʦûС
ʦƽյĻ𱦶߷죬ȫȻɸƵĲ֪ʹǷ䣬ɫɷ׷ֽ࣬ų鴤¡ǰһ󷢺ڣȻˤڵأȫסľβϱ˵ĵطѪЩղŷ϶ʱʱˣû˿ʹĸоĶľˡ
͵ӵľƺȣҪȣ͵ϵȥ
СӸץʦĻǲԷ˰ɣ
·ϣʦǣԼغþУ
һĻĻԺˮۿдתģʦƤһϵݡǳˮӿͷ޷޷ʵ
ƤȻϡףȴԱĴ飬ԼůѣںҵļԶǻԼڷ絲ꡭ˿̣һڶԶȥԶ뿪ˣ
ôӹһһ֮䶼ô뿪Լأǲܵģ
ʦһʲôطԼУ³ӵľУڵϣȣžơԼֿ͵͵ȥʦעʱľƱһڣȻʦЦ׷Լ
ôܰ£Ҳ¶˼Ц⣬Це͸ı;𺳡
ڣʦ˵ĻȥɽâѰ÷ڡ֪ʦԸϣԼѧϺúõĻš
ʦĻԼԼδ
Ǵ˳ԼϵĻҳڵϳɽ૵ʦҪˡȥ÷ʦѧѧʱһҪٽһУʱܼˣǰָʦģ΢΢ԼͷˮסҲæˮɣ
˵ҵҪԼȥѰңҪлһҳ㲻õģԼȥҳģһҵԼĸĸҵԼҵǸˣвЩ߷ߣҲĮЩʱҪ֪ӽǸҪۣܶУɽկǰﶫһҲӲҽȫҳ㱨𣡡
صİͷ˵棬ֱֱҽǸʯ֮пŸͷȻ˳һ񷶥϶ȻȻתѰҳ·ȥ
ʦˣ

Ժɽŭ׽
ɽ˰ǧ壬ɽ޴ԹڻĴأʿշ޽ɽկ䡢żɽŭ׽ߵС֮һ
Сŭ׽ߣɽڶۿС֮һֱͨصĴҲεˮˣȻǷٲʢĿǲ١
˵ܶһ·ǰУֻýһԶĳɽ¶ȥƽˡбȻѡΨ·ȥδ˰վȻߵԱߣܶʹ˾Ȼ·ȥˣ
ֻϳ±Ҳ֪ȥ
˵𱦸ССͯûô飬һˮԼã˵ѣԼ뿪ʦЩƢԣǰû·ȻʹˮУһ·¡֮ʹ˱ŭ׽УСԱߡ
Сʣ֪Լ˿ɽ£ʱɽȥѰڵڣ˭֪֮£Ȼ֪âںδ˵ֶ֪δ
ԭɽ֮˲࣬÷Ͷͽɰٺסĵ˶ѡӷʮ¹ķ겻飬Ψİǧɴ˼ͽɽظ׽ħҲƷ˼ʹѰҲֻظУǻ֪ɽأ
ǵӻɽյɽѰݻᡢʦףٵȵȣǲɽģ˵֪ˡ׻˵ɽϾеĳظǻƵÿڡ
ظλɽϣǰĵ·˳ԵʱҲûƵȥеʦֱֶɽֱҵʦ˭֪һȻ𱦸ɵ˵ľ档
СĽȻ¶ԼѰҵʦֻ˵âĵԭ֪˾Ͳ࣬ѰҲƽһȦҲûʳ
Ҫǻǰ𱦴ʱȻ޴룬ǾǴɽڵ֮󣬰ºͷѾʼñƵƵУҲΪϻۣʺܿѧ˸ʮ㡭Ҳ˺ͷǰȥҲײС۷丱һ¡
Ȼʦʦŵڣôʩ֮ıȻˣʱǰȥҲͳˣҪûֹ׽¶ʩֻҸʣ˵ҲС
б࣬¾ҸطЩȻѰݾ̽ڻһʱнп಻
ԭз嵴Ǯ֪ʲôʱȻѵˣϷûУֻʣһЬ࣬Ī˵ǮƣŷֽҲû¡
ˮƮʱͼˣʼеʦǲãҪҪȴǮԺȣǼֺֻݺץסʱȫƺˣͷۻŲƯ·Ҳ
֪ΣͻȻԱִĸ߹ƺ㡢Ʒ֣ʱ뵽Լڳ͵ԼƷˮ¶̻ϲ
ֻҪҵҺеʿҪЩʩ᣿ߣʱǲҾȥԼԸʹ죬ٰһЩΪ·ϳԡһвͶˣ
æ˵Ѱȥ
˴СֱֱӺ棬𱦸мôϣҪǰгԺȿſˣˣҲ׷β
˵طһʱɵۣ
ǰֵľȻһƬķصأߵڡڸǰʼгͳˮƷڷ롪ȻˣֻϷضѡ
͵ԡ͵˼Ʒô
⵹ʲô¶ֻҪ׽ס˵ĶҲͳˡ


ʮ ɽˮѰ÷
𱦲ڴԹľĵŮϷأ˭Ů߶߶ûѻ˵꣬˼ŮļǰԼϹͨһȵȣ飬ʲ⣬˵˰ԼԼƽֱ𱦵ȵļǸйֱС
һӣִӵϼ˿СʯӣԶԶĳǷض˹ȥ
žણ
ŮͻȻعЩɻĿܣ⾲ġаӰʱ˾Щɹǲǵˣ
Уϸ˻ֵ̿ҿȴϣϿݣߣ
žણһ졣
Ůæ𣬼еһǵˡԸļޣԳˣ
ޣﲻ£ϸɫЩףסĵĿֻųĹеŵʱﶼδ¹㣬ˣ֪ʲô£ʵ˵ɣŮǷߺģϵûС
Ů׺Ϸⶶ֬۸৵ĳɷŵʱ˲ٴȴɸڲסо¡𱦿úЦһʯӶȥ
˭֪һȴë
һʯӱȲһöгʱҲͬʱһö֮ЩˣȥȻҵһµ˻ֱӴͷϡҲû뵽Σʱ͡ѽһг
죬Ѿˡ
ѰָĿͬʱֱʯӴͷϣʱͲµ˸ղšֹ⣬ֱһ죬ŤǷ˶ƨɳǴӣ
һͷ˭Ҳ˼ʲô
⻹꣬곤ĸ˷ʴİյԲžֱѱñͷڵϣŮſͷߣﶼǡֱСһĶþȻ
ǼȣܵĶ򣿶ʱǰһѣббƫȥȻŮԲס֡
ͻȻԶȻ֨֨¸µ֮˺٣и֮λ⺢СǾ˶򣬻λһذɡ
ֻԶվˣǸҵߣľࣻԱиųѾͷøľվһԣǸ㣻Ǹ׳ƵİСӣ󱳸ľͷӣϻŸغʵվ߱
ߡ
ҪûȻ´Сؤ˿ˣҲʹ˿ĭֵʰˡ
٣۵ȥǺӾѰѣһͬȥš÷ĵ㣬ǺЩô˵֮ߵüëȥ¶ޱȵı飬˭ǷǮһ
ȴϤȫûκεı顣
Ѿͷ÷ﰡæ׳СǰȻСȥ𱦡ǽСӾȻǸӣ÷ѾͷǸưͣҲ֪ǺˣȻ˱ȱĺͯ
ٸ磬߽ӹ÷еľȣֱͳСȥ÷ӹеĻһ𱦸ˡ
ҹ£ջ
ڿջб˹˵ˮ֮ˣһͬ˸ͷֺ֮úϢһѻָˡ÷һڷЪϢ
𱦿˵֮ʱǳü£һֱֱ֣֪˵ĳƺ֮Խ󡪡ΪԳǡֵǼġ
ȻͲôɿȵĲҶȴϼѣ磬ɽˮһ㣬𱦲ͷֲ֪ѣֻǳеûһ˵û¶һ滰ϾֻǺ֪ͯԶʧĵ֪оȻ¶˲ǿȴҲƣֻǿס˲衣
Ƿʮ߰˸Ҳ֦ͷ˿ûȥ˼׼ʹСƢԼ˯ˣ֪ڴ˿̿ͻȻѲ豭һţе
ʱѵ÷谸ɡ
̾Ϳ÷ȡīɫľẒ́˷ڴǰϣȻעˮִóֵĹǼסǹǼƹǹ꣬Ƿǹǣǰ嵹Ƽ˹׵ӣǱԵȻлߣмģѸǼ׷ֳľŹ״
ֵǾŹȻкڰ֮㣬һߣΪ磬Ϊ㣬У죬ڰ׷Ȼ֮ò
Ǽˮ̼һ㱡ԽԽ񣬾ȻǾŹ̺͹Ǽ׶У⣬𱦶ʱоԼһ㡣
첨ιкľ̤˶βɽʣĿ׵˸绽꣬Ƽγ˺ƺһɫԣ٩٩̸ֻǻǿ죬ٴǳס
⣬ͻȻϱһģȻתͷͿ˿ǳü٣ɫҫ̣ͨͨʥҲѽ֮¾ȥ㣬ܲҲ򣿡
ǡ
æٶȻתǻʲô޺ˣԼֻվڴǰԶѡĵ¹͸ֱֱڲ֮ϣղһĻȻֻǻþ÷˫˫վ̱΢ЦԼ¯֧ƶϣȼա
жǸղŹԻ⣬ƺĳ˵ϵ»æлǾллүүˣȥԿ¡
ҲƴǾʹ÷нӹ㡣
˫־ͷĿģĬԸ񣬹ڵسŲߵŰݣָָ󡢲㡢̳ԪһһǳɺиͣˮͰʽˡ
ͻȻǿһЦ𱦰𱦣װ˰¿¶˰ɣʵң㾿˭˵£ʮ¹ǰٺףǧɻ񣿡
һɵ˺ǽҲǣҲ֪ʲôڡ
±£ǿοҷˣʦسƽ̣ʦżԨԴӸ鷳Գ־Ȼأкֱ޷
ǣ治֪Ҳ࣬װɵϵ˵ʲô
ǿɴֱˣʵɣȻԾ̸ûй¶ʦܣһü¶ˡʦһĵӣ˭ҲڹݵʱߵŰݵķӣмֻһϲ㣬ĩ˻̳İϷ˵żһ˵ɺϣȫȴ޷ġ
ǿе÷ֱǰ·ǹһ֪м֣Ƕ㲻ˣһʹˡǱ󷽷ĵͷԭһഫǰڴˡ
ԹŻɽһϳϳʵǾ͵ÿž˵˵ˡ


ʮ ׽ڤʦ̽س
ããȻˣҲһ²ʵȻڵݣô²ʦɰ˸һбۿͽܣɣѧôõ࣬ʦ˭òѰɣ
÷ָֻһתȻϸ𱦵࣬պˮд֣÷дǡдǡ֮⡯
Цָ˵ͽܻ㲻һ֪㲢ӣôֻ÷ϼһ״ӻĴˣһ˵֮⣬Ƕ϶㲢ʮ¹ٺǵͬʦֵܡֻЩԶԶͽܰ͵
ҹ㡮ͣ쳣ˣ̲ư֮˵ȻĪϵͣͣխۺ䣬ӦܿЩ֮࣬С¶ͣת٣㲻ɴȣʮвмĸլףǨƹԣ¹أĸʦҲֶѡҲĻ߲ǰʦֻѧһЩƤëǴҵ֮ӦǡСӣ
ⷬƽֱ˵ü򵥣𱦶оȫһˣ³¡ֵʱ򱦶һӾʹסˣв豭Ҳѵһµϡ
ǲ豭ϹȦ͵ȥۿҪˤڵϵ÷飬һԵ÷Ȼ˫ַһǱֱС
ĿɿڴǿԤ֮УЦв֮
δ䣬ͻȻǰ˾ͷүүʦȷʵ°£ڶӣ˵һ㶼
ȿȣ˾Ͷˣαд˴أһ˵ɡ
Ҳүү֮ʥ֪ȻʦڲĴʦˣʦʦôˣǼ˵ѾѾ˵Ѿȴ޷˫ʣˮ䣬ֱ޵ø˶һ㡣
ԭСӳˡпһ÷ãȻӦҺ÷϶ϵǳͽȻҪģԡʦ¶˵Һÿΰһԣǰ·׼硣
ٵһ٣ʧҡҡͷ⺢ӣҵأӲɵñԽܿҸ֮زܻϻδܶ㿪̾Ϣп̾Ϣѡ
÷ݹֽ𱦣ϴЦ˫ֱȻˣ˵ĺÿҲ֪أ𱦵ˮҲסˣĨʼѾ
Ȼ٣Ϊ֮ӵԵʣǿʮ߰꣬˵֮Ҳ˵ף̶̰ʱͰһ˵˸Ȼʣֱ˵˲ǺʯʱŷЩؼɫҲѿ࡭
ȵ˵꣬ǿ˼죬ſڣԭôΡ˵үү㣬¶¶ˣҾһԣܲܿ̽һжֻɵˡ˵ֻ÷ȥǾŹ̺͹ǼջУȡʮ˽Ǯá
𱦼ɫɵóʣҲ̹Ȼɽկξʵ֪ԭɽկɽһ֮У˴׵֮Ȼ仯ɱһӷˮǣɽկϲ㣬Ҳ֪ѰĸزĽʬɴ˽ڤ֮ʱ䡣
˷ȻҲôȴΣʱӳ֮ۼƵӵظͣ˴µĲ״
ԣɽկȻѲ棡
̤ɽկȻֻһƬķϵ棬ʵü֪顣ڵѨ֮ڼиһɸɽկƹϹ࣬ͻȻм˷˿ҽС֮ĺ־ٱȺҿһͨ˰⼸ס֮˷񡭡
կжʱһţɱҿɫԣҲǲǱ̾͵ȡ֪˭ȵȼ׹ڿʼӣһʱضɽҡ
󣬾е׹ڡڡͶȼɽկһ𡭡
Щʱᣬֻ˵Ե֮㣬ﱾвΪ֪̽㡢졢ѰҪܵһ谭ܷðµδ֪
÷Ѿڴǰϰ롢ƷǩͲߵȵȣǮǰȡдһż첷ġǲϵȼУȼɻҽ֮ףأ֪£֮С
ǣ
δǽǮȻ۶ϣ̨ϡ
ʱ˶һǿҡͷȻ̽ԣ㲻ġͷöҪˣȰοʵҲżҪ˵Ȼ޷ʦǹ֣취֪ġ
үүҸôźã
»صã˵취ʵܼ򵥣Ǿ㰴հС˵ģȥɽâѰʦ÷ʹ֮̽ѰµĻǡҵǣ±ȻˣҲǣǰ²ǻô
⻰ȻˣЩûףΪʲôһҪʦүѵ˵үү㲻ô
ңЦ治װˣҰʦڵθ˵˵ȻҲͶˡ
ʦ˵һͳƣʵʦŸͬѧҲֻǶǽ֮⣬ػ֮УƽʧȱʩʬбԱ˶ΪʦӾԶҲĬˡ
ǧʦʣ࣬ȻзյӣҲνˡ
ʦڣһóڤڤ֮ĹͨٵӶظй˾ԼϵؼʱҪ˵ʦУܹͨظģܶʱֻܸת˵ҪѰµĻǣֻʦΪóҲΪס
ξسˣ޷ǽϴµġʮ˷ǡ롶ޱ̽رܶϤֻһй¶Ȼ²ȱȫ֮ͽҲҲȱ֮ˣϣܼطء÷СͿڲԣǶҲӦʦŵѡ񡭡
ͻȻһ䣺ǿأڰĿڣҿС
ңͻȻȻЦһգ޸ĸ޵ܣ޽ãʦͽҵȱ֮ʱ԰ʦѧ´ԸĸŮ̶˳Ӧ֮
Ц˵ԼʲҲ֪ҪǺã˵ȥο䣬˭һתͷǺ΢΢ͷʾ𱦰Լߵʦᴷ
һЦǿЩѧɣʮ֮ǰʦȻҶϾϵϲΥҲؿοˡ
ϢƬ̣ݶ𱦿ڼ
֧Ҿ͵˵˵̩ɽγˡ


ʮһ ߲Ȫʵ
࣬س첷зˮоγ⾭γǴڶ豵ġҾžѨʦһеƳɣΪʦʵءǡ֮ۡ⣬˼ҾγڳӰĳ棬֮
ھγڲ̩ɽ֮ϣȫԻ̫үΪ𣬸ҵǸΪˡ
ʹͨĶˣǴ˵ѧ˵ĵꯣܿƹꡢ֡ɽ̡ȣ˵ʲôԼĲ˵ҪǴýһܵǧ
ĸ֧ϵ֧໥֮ҲϵҲʱ򻹽еӼбһ£ϾڳͬԴҲûʲôһ֧ǾͲ̫Ϥˣֻֽ֪ڣڸصģҶϲ
жɵǲôоǲҲ֪ǲйڡ𱦸ղ˵˻˿̱˳˼ޣǲûʲô£ֻҲڰдţ
˻һȴǿҡͷҲ˵Ҳõ˻ͷϣǸɴͷԸ÷ˣΪʦһֱҲδ˵ڵ飬͸һ˵˵գҲ֪˵ĵǧ򲻿СˡΪʦ˵öɡ
÷жΪУصİжţʦ̸ȻҪúæʦˮ;뿪
һֱǸȽصɣˣǷʦȻײβ޺ۼԣ˾ʮǰΪʦո뿪ʦߣô¶
һ꣬ެɮλǴµķԳ֮ʱ㻨Ʈ׹ʣԥӭ١غ󲻷УŶʩݼԼ˵¹һֻǰݼķٲݵͷľȻƫһ̣ѿӿ߲ϼ¶ȪΪ֮ԡ
ⷨǴ¹Ȼ̳ܵ˵ӳַĤݣʮһѾެͳһʮʱ˴˻ƽټˣ˵Ҫǰģެٹ׼սԼȴһǰշзš
Ϣ¾㾪ʱзҳٿˮ½ᣬ׼Ѱƽ֮ʢ£ԼȻں֮ǰȿȣҲǵ̫Դ衪ҽ첷ڸСȵ˷ֻ£ҾͰˡ
ʦɫˮƺ˶ص˵ʱ⣬𱦿ģæʵǺأ
Ǹꡭ
˼ѾɻʮǰĻҰԼһۿͷĶս
ϥʯ֮ϣ֮ͰԼףǲмҲǣֻǻͷԸˮ
ȥ׼ˮԼˡ
豻һѾѹﻹϣβҲУȴٱ衪ڴ˿ԶͻȻһ˻
ˮˮˣæȡ𲧴ˮеˮ
̱㵽ǰɡüĿѩףǷ˽𲧣ʩһ񣬿еҿʵýˣԸȼһ룿
Ȳ֪ˣĶǹһЦֺηǽ黭һָȻббһֻǰ߽ˮһϸߴӰյ˿УһȴҲ
һָˮ鵶Ͻ
ѽ𲧳һ죬룡
үӹ𲧵лֻ˵Լϲñ˵󣬴ӻȡӷϣѲˮȻűеȥ
ǽ𲧾һҲнⱭȴ˷֣ˮװ£ֻһˮˣвͣˮۿˮھȻ͹˱أ̶ϼð
ֱǲˮ֣ͣ˿̱ˮ籦һ߳˰ࡣһʯϣл
Ϊʵˮ
һֱǷȻʤһʱЩסˡ˿վԭΪֻͨرûţǴ۽硪Ɑˮ²֮ãΪȡˮһڿ֮ǡ
˵бʯߵԱһʯ֮ϣ߲ʩ񣺡룡
߹֮ʯų߸ССˮ̶峺̲Ȼ³ֵȪˮ
߹ȥǺˮ˴ĽҰдȪ¡˴ˮ޹˵⾳ɣΪʦժˮҽԿɹˮٱǰ·
˵Ϳӻȡɱӽˮ̶Уˮ̶ʱӿ˳һʹˮ̶г˳׳֦ɢҶ֦ͷĵСȻһĺ档
һʱѻȸͬڵެڱɮ¡
Ի߲ҲǼΪķˣ˭֪һָ˲˴ʵḶ́ǨĵһĿȻ˰eʶϤ˰ҮʶĦʶҲѿ̽
𷨵֮ͬ棬۴˺ʦţкȻѾԽһռı仯תԽʱ䣡
һУѾˣ
һ÷ж֮УԼѧ֮ΪԾɲִժ¸ϸϸ׽ͻȻ¶Цݣެ飬֪γƺʿأ˿̣ҵһ֪Ķ֣ƺҲˡʿ
һЦҽ
ʦģȭһ࣬Ҳи׼ެٲη֮ұȻ𷨾裬ٴν͵ϣ꣬һһٵĺǸ֣ʿ
˵ʩһͷҲصˣӰϦϳϳ
ۿʦıӰʧ곤ǹһֱͻȻסĿԣҰף۽ʳѪȴֻͣǺߵ߷ȥͷߡ
ʼգ˶δǵϵĿʦһۡ
˵£ǿҲѣɬɬʱ˿Ҳ֪Լѧ򲻹ͽԵһؾ֮ܣҲ֮ҲǱʮʮ˷Ǻ΢±
𱦡÷Ѫšжǰѣ̲סʵǰڵô
ͷҸϻˮ½Ѵһ˵мλǰʦ϶ǰˡ֮ټǴʵı仯츳֮ˣ֮쵽ġԹϻ۹ˣҲð⼫Σգ͵컻ƭ飬ձһİȡ
һϯصİڶЩηԼԼҲԼгһܰѩӳⷽ٣ڽ֮ϣ
ɵ룡


ʮ г
ա
й϶һǿ֪âȥȻǳ˴˵ݡݵأֻɽ·ԶȰɽظȥѰǰµʦֵ㣬мԸɽµ飬һɽȰ˵Ҳֻܽȥ·ϸϸ˵ˡ
֮ɣжǰ·ݣǿø˾ĺӵɽԼҪҲ鲻áİ÷Ҳѧ˼ɽ𱦼÷·ֶ飬Բƴǣлˡ
ְ֮֮ᣬֻ˵һ·ɽվ𱦲¶Լѧ˸·ʹ˺Ͷ˱
ߵİղųСƽ߹·˫飬һɰŲԸ䣬ֻӳǰ÷֪Ƣǿֻ˵ԼˣЪϢһ
ͣͣһֻɽţԶмɽҰԻķݱȥޡɽ˼ҺÿͣСƴ׼伢ڶҲԸȡġ
ڶ·ϱٲ˼ңżԶԶҲɽˣֻڻҰЪϢ÷ѰЩ֦ҶȼҰ𣬰ǱڻϿȷָ𱦣ҲͶԸȥҹĴ䣬¶⣬÷˹ӸˣϷ޼Ȼһչ˵ǳ߽ʱѾľá
÷˯ȴǷѣϴȸӱϺʦ֮£иԼãԽԽǿǿҲ˯ˣϥհ̸ɴ֮
пһƬȻҲ磬ζ硢תѡԼ֪ӴԺÿԼ˴ûҲѧ֮ʱ±롣
ߵüգҲ·̸Ҳˡ𱦰Լڹеļ˵÷÷;̸˱һʱ⵹Ҳѧ˸˾ŷ֡
ѾɽУ·ƾ÷ıµûʲôǻҲƽ˱ϾСһ·֪ȻʳĴʣ޼·;ȴ֪жԶɵж
·˱ѰɽòҵһãϵĹʵȴɬʣǿҪˣҲֻǿЩˡչȥǼͣ·֮ʱҲûʲô
еһɽɽ֮а˴ϲæ˳ɽ¾ȥڽ֮ڵĺΧһڵˮڳӻԱߵббżѵЩ¶׶һɽУɱ˼ĵ÷𱦶ԿһŤͷܡ
Ųһͷͯܿ϶¶˴ϲ֮ɫվ˳׷ֱ÷۵
ʣζʣ޵ʳѪһͣ
ΪʳԹűĳƺ⺰÷жţ⻰¸Ƿ񱼡˶Ǻͯܵù˵ĽŲųȥͱȻһˤϣһһǼҸ¸˻
ǴзеľЩĢɽȥҲ޼
صȹϣһ˹Цãû뵽Ȼץ˷۵С򡣡Ц÷һѣַۣǱˡһӽӿڣеٳԡ
ŭ£ŤӽǵҳˣҲ±ӦôǺᣬӻȡѽ⵶͵һ÷ӾҪµ÷ңкȴֻŤȫսѣѾµɼ
ͷײһеĺǸʲôҪԱңĪҪֱײ죬ɽԶԶص
õüͷһ壬кҪ鷳߹ȥžžǶϣƲݺݵ˸ӣһ죬û뻹Ȥ֡ãҾԵͷ
ץ𱦵ֱ۾һʱѪ
𱦶ʱʹȫ鴤ֹסĵŤͷǺӹЦƺ˵⣬ֻɱ˺Ϊ֡
õЦͻȻ˵Ѫҿɱ˷ˣȻǰ캬ס˱ֱۣ˱ڣ޵ѪҲϼڽ
ЦĴҲԴ˱޵ʺû˵ĺóԡͷһѣͻǿ񣺡㡢ĪҪĪҪɱҪԡҺˡ
÷űͻȻ
õӼ˱ִ꣬лЦҲԹˣû뵽һεȻ˺óԣѪֱȥֱľˮʹ졪Ҳ֪ôˣѪȻǡȻǡЩȻ˵ȥˣ
˵ɫˣ
õһ䡮ѪȻġû˵꣬˶뵽˴¡ǰ˵˵Ѫôأ
жʱžһƬֻľȼյžžԼˮڵĹڼžеƽĹ졣
ͻȻһЦֱ̧۳˳ȥ૵Үᣡ֮٣ɣԩǣ
ͻͻͻ
ڵϵѪͻȻƾշǱʲôһ㣬ͬʱл죺
йѪѪ¸𲻸ԩ޶Թ˶ϡлӹѪǶͨͨڤҵȻԵ𣡡
ɲ֮䣬ĺ̹ΣȻжʮӿֳվݺݵĶˡ
ее㣬ееĿţеѪۣеıˣеĹ۴̳еļ롭Ǳɱ֮ˣԹأ϶֮еȴԩ
˺¹֮Ѫܿ꣬ŵȫսѣ㽩Ӳȫ顣ͻȻõӲʲô£˵ʱҲ£˻񰡣ϣӳȥ
˵һתܣ
ʱ˷ֱżͳ˳ȥǻ˵ʲôӳ尡ֻӵԽԶԽãлͲöȥ˸ˡʱɢС
ȺƮȻȥ棬ʱһһߵĲҽкš
ͷĿѣѵ˼ҪͻȻֻһ֮ԹԵĽ⿪ˡ
ӰԼǰȫڣñֿۣɥֹƣĶ´Ȼڣǹ
ʲôҲ֪ЩˣŬ
ǣүˣ
֪˵˭ҡҡλ߹ȥ÷⿪÷˫۾㵣˫ֲסȻں˭˵
ȴǿ
Ǻ¹üֱȵôߣôݵһҲѣֻǰɫĶѡˣͷʱ³ϳһ㿴ûУ
ŶġŻȻ򣬡ǰڳ׽ء
˵ͷǾˡҾ˵ôһԭ㵽˴˴Ǳƺ˸⣬Ҳ˵Ц⣺Ǻðɣʹ˱ȥ˴ߡ
˵ӻһ磬֮˹ȥ
÷֪𱦵ݣҲȻڵȻʣֳֻ˿ڣ˭Ͽʱȴ˿ѲѪˡ
˿δȬѾտˡ


ʮ ֮ǽɽ
Ȼ𱦵ıԼȴδ˵һǹ˴δἰʩù֮ʶƣв˵ͻȻǺڹ˵Ժһƺץסʲôϸȴʲô֪
˰ɣ֪ʱȻ֪ģ
Ȼ˿ڲѪ÷ǰʵʵİǾ׵֮ģҪ𱦺һ뿪ȻʾЩ۷֪ԩϸϸͣŰ
÷˵Ⱥ޳֪꣬ƱزܹҲʹ󷽺ȥǻȡǵҨʳõĶװʳʣӲòϡ
һ·֪ôͻȻˣʱӲӵĹӣŴʱСǰѰɽߣʱϪˮƯźǡÿõҲ֮࣬ðˡ
˷ɵǳգȻ֪´Ѱ÷ʦ̵ķһԣ˿ûټֽ⣬ûмɽ֮š˼δֲ˿Ӻ֮ģҲֻܰˣȨ⡣
нߣҲһһ죬˳ﻹУϵ䣬֮ͻ⾰ɫһ䣬Ȼ̲㻨һϲδ˵÷ЦȻ
â嵽ˡ
ԭâܶǲɽס˺ɽд˴Ȫȣڲѡ˴˴꾭꣬ɽֲɽΪãɽ·ʳﲻ֮ѣܳס˹ڴˣ
תɽʯ㿴ǰǸţһɽɽΧ£ΨзһƬݡ˴ɽվľģӣˮȣľݸԳֱ˼ɾ
ɫȴ᲻Сڹгߴδйµ飬һ·÷ͬͬסЩ᲻ˡ
÷ɫǲµ˼֣һЦȻ᲻ô˺ͯ飬֪ʲôлŮģֻǵһ˵ˡ
΢΢ͷˣһ֪֮ʱټЩ᲻ãŬӣֵɽ·ԶģҲ͵Ǽ
÷һЦɵϣ²ѵҾûôʦ÷Ϥýأ˵һҪ̽ãʱȻš
Ҫͺˣ𱦻ϲץס÷ֵʱҿѧ£ʹɽȥˣˡ
ȻԶԶ˺ޣҪСŮվڴ˴ֱ֪ܣ
˴ƵľͰָ˦ˡ
֪ʱɽת꣬ʮһͣŶͷ޷ľĶԼâµӡ
÷𱦱һȣҲµǻ˼ɵŭ˴ȴֻ֮˸񣺡λʦֺãڶ¾ټǰ÷¼ĵӡλسڿ÷˵ġֻڴ˵죬ѭԽʦֲҪᡣ
£ЩԻתͷһ꣺ʦпôǧЩʱգ˵ô
ǧ룬Ȼҡͷʦд꣬Ī˵ʦʦ汲ļˣʦĺҲòˡʲôµģĪ˵δҲδá˪ǲǻȥʣ
ǧ˵֪˪ʱ֣ˣҲ֪ļҵĵˣʦڽϷң֪ԱȻԡޣٻȥɣλʦĿˣǿȥµ㹴
ǲãǧ޵£ҲֻԼ¶޹أαȥɨأ
һһȻѸҵñӰ÷ͷϡ
÷糺죬ǰʦŹϵ˵ͳȥˣȴһȻֹסŭ𣬲Ȼѡ
˵Լҡ񣬺ж԰ǲٴηлͬµӣǽ֮Ȼع˼ࡣɴ󷽷ǣ÷֣Ǿȥݼʦ棬ǲǹ㡢֪ܣʲôʧʧ£ʦаգ
˵ž÷Ŷȥֱֻӽʦ֮С
˪ڹϵƽҲʦĳ谮Ƣͽ޳ЩˣֻڰӣҪűɵĵԼ˭ǾȻҪȥ÷жʱˣס㼴ġ
һֻǱɵӣҪ֪ͬţȴϷ䣿
𱦵ǵ˵ȻıҲˣɼ÷δƽֻ÷Ǹ˪˵ϴͷҲĴǧŶȥŭɫ÷Ϊ¾ʹգ˭֪ȥɽѰʦֵܰæˡ
ߣǱɵӣҲýѵѵ㣡
һǺ˪ˡ
˹ǰһƬʯƽ̵УҲˣֻЩʯʯʰԣΧСͨԶҲ֪ȥǷվڳвϱһʱҲ֪ȥδ
ޣʲôˣ˭ģԱͻȻһ
ʱȴһС߳ӣʮַͣģԲͷԲЦݣȥһķƣֻЦúͰףһ׽֮⡣
˸Сϱľס˳æҽ𱦣үү£ɽʦѧյġҲ˵֪֮˭ſڣɫһ伲Ȼץסʵ
ܵһǰǺһ𣿡
һǰһǰǺүүһġصʱ
˵˵ˣһ𱦾ͳС·ȥֱֱʦͺã¶˼ҵ˺þáĽ£Ů޸ˣвסŽҲţɼҲǸƢ
һ·ƹľݰ巿СԺԣŶСԺԺ⾡ʯΧţȴԳֱ¡ǰԺ֣һϣеʦܵˣûǼǵĺۼǹ֮⡣
Сˡ桯һ૷ʣµôأ˵Ÿ֨һƿ߳¶̹ӵͷ
ͷ壬ҲǴֲֳݹᾣббīŨüȧ֮ϣԵĺҫ۷⣬ģǸΪ϶ʲôһʦôȡ÷µţ
оˣ˵ʦһޱȣΪʲôļλʦò÷ʦĿǷ˭ǧ򻹲һ÷ˣһʦ緶ûС
÷Ѿǰæ̧ͷһ
ʱ÷˫Բ黬ɫʣ̣ӾȻȥһ㣡Ͷ֮ǰȻ˪ѩйɺŲɪɣԻ
Ӿһ
ȻǵܻȻϣľ磡


ʮ ñɽѰ;ظ
÷ϴ£ͻȻסһеչգǿˣ˵žͰִͷ裬Ը𶯣
֪¶ֻȥֱ𱦸ʦʺãף𶯣֪÷һߣ°ַ˹ȥֻһĶµȻ˵ȿ
𱦼ʦ濪ȻҶַԼҪֻ֮һ˫۾תͿ÷΢΢ڵ㼸£ͻȻ紵ΪһС
÷𶯣𶯡СȻ˫˫һ·ϣȻļϣҪշԸ˳ֱȥ蹬̧̽꣬ʱ𱦴˸
ʱǹʹ˸¡
𱦼СȤЦƫƫ¶ηηﻹ̵ס͵һ¾Ц
ǹ÷ϣߴߴ˵һ÷ʼǰ˫˼ԾȻޱȵĳ𱦿˹ȥͻȻڵܿ
֪ʺ£ͷܿ
÷ɫȻ˫۲ۣǹۣۡοһеģĪǡĪǡ˵֮мԥȴָĿڣǿȴȫȻΪΣ
ȴ𱦣Լ˼֮С
֪ʦƢʲô¶һ˼ܻµĹ򣬵ʱһжˡǺ̿Сѵʦ˵ʦܵӡ㲻˵¶Ҫô
һ÷ȻţЩѴ¸ˡǰµʦ÷ʲô֣
ЦЦүү𱦣˵ƾ֣Ҳͣˡ𱦣֣֣÷Цһ·ͽܣ÷¶ƾֻûĴˡ
˵곯Űһۣ㿴¶Լĸ֣ͽܶʦ·ƾүĻǼĵģ˵ǰһӲӣֻǺٺٷЦҲһ졣
ԭ˰÷ģ
ü䣬ǰӲ˵ҲԼûȡˣ÷ת˵ǣ𱦰Ұϸʦү˵˵һһжǶ䶼£ҰҲҲ𰸡
ʱǰʦһ𡣡
ԣǰ飡÷żߵǶʯҼ΢Բƽ£˵Ҫ꾡ϸһСֻӻ֣һЦڿнܻˡ
˿Լȥ˵һ顪˵ϸ֪ԼƯС˾빂Ԫ֮¶ֻǰǰɽկ˵ϸȻԼȴһŲ֪˵Ҳ޷ЩڹȤЦˡ
÷ΪʵϿңϸҲ꾡ϸ֪Լֻûͷ̽Ѱǵ˵֮ʱɵ¶ΪŹֵı
𱦲֪ºʦĹϵ磬÷˾ѴԸΪ̷֮ؿ˭֪÷粻죬ڿڣ
ҲԸⰡʵǡʵǡѾԹˣ
ԭڼȻͨڤ֮£ȻҲԼ̱֮֮һ̷Ϊ飬дСһڳʦ֮ǰʦү֮ǰһ֮еϣдıʼʱ֪
ǰؿ̣ͭ
ʦҲǸ࣬ʱǻֻ㲻ͨǰ̵ͻȻ֮죬÷æǰȥ鿴ŷְ³ˡ
ʱ÷ѯʰµһĴζ˵϶Ĵ𰸳Ųһڸ֮ˣܴ֮ﵽҲûйȥջˣ
˵꣬ͻȻڣֻ˵ǰ֮ܳʱҲɽиĹ̸꣬ƺ˵ɽկͻȻԩһ£կ߽⣬ڱһƬ桪˵꣬÷ʾ£ǷҪȥ鿴Ѱң
÷ôѰȻδЧȥǱȻǾͰȥⰫӿò˭ȻǶеİٺףƽɽϸһ񡢳Դöȡ˴ʵʵڴܼҵְ񡪡γȥѰǰµܳ취֪ͨзĴʦʮ¹졣
ɽϽ̵ӵĵ𱦰ŸʵȽЩʽѡ֮ͽ֮١
÷һаͣԼֽľ֮УֻԸ˵κ˲ôҲˡֻǽ֮ǰ˿÷Ը÷⺢һ·ͱɽȻʦɵļãǲܱˡգбĴˣ㿴˳·ͽʦߣ˳ЩϺõĲҶǿ϶˵Ҹлշеˡ
˼ǧͻɽȻ÷һͬȥٺ׷ԸǴͷذ÷͵вܻ˳ѡ˵ɽԼȪԵϺóȥҲ÷Ȩм֮⡣
һܣȻ÷ɽй䣬Ĵ߱飬ŻȥϢڶ峿ͣһڻ¡
緹Եûζݲݳ䳡УǾȻʮͯϰ䣬ǰټ¼ӣָ곤ĵҴЩķŹء
Ҫ˵ΪпɣΪ˹ŰϸĮǰѧ֮ʱͶ԰΢ʡ˿뵱ʦʦֵ˵ʱɰƤӣɴĵʦߵܣͷТӡζԱϼӹ̣ܽصޣ½𱦽ɫѵһ٣̿ͣʦֽѵ˿ʦ֮ǰǲúʩ
𱦲֪ѹ÷ȴָո뿪ϴĲʹ죬˿̾ȻûܵиǷ߷ѵʱӦˣȥͻԼһɽϣ¿꣬ʱˮ˳ջ
Ȼһ˵ôʦ˵ô
һͷǸոָɽ̵Լ磬ʱֹеңֻ˼ʦԲš
ƨͻȻָűıӾ˼ʦǾԼʦΪʦʦ˵㣬˵㣡Ҳǣ
ǳڷ֮˾ȻԼ˪
˪վߣֹɫſʱע⵽ˣԭ˵òȻ߰˷ֵƣ
硢˪߰˷ƵݡԭǾֵܶˣ


ʮ ȭŲڰȥʧȴ췣
˪ձȸ÷ǸʱصסЩ޷޲ƽ֮⣬Ѱ˼׽ĵҪЩѿ۷ӣ𱦺סĵӹ¶˵ˡ
֪Ҫɽѧϰ
˪ȥֳסɴļͼӴ˵һ飬ֻ˵𱦿гƲԸɽϣӰԼʦ֮ʦ嶼ŧƣ˵ʦʱʦ谮ʦǼʹЩĵԭţɱϾϴһ񣬽ּѵ֮ȭȭֱӾͲµԵȥ
֮ڣ÷ѲͽգʣµĴʦʮ¹ɽ⣬һ״ҲߣʦٺֻﲻôͽѧҲƽΨǧͽɽظʦɽϽ̻壬ǵӶ£ͬͬţͬʦͬڡ
ȻѧϰϾµǽ֮࣬Ⱦ͸һ㣬˵ʦʦ϶ͽֶ˲ҡԽռ̲סǳ䣬˪̳ˡ
𱦼˪жʱñȻֵܶ˽ʷѣҪŪԼеʦѧ౾£Ҫ˵ʦһпѧ֪ôߣƫ˵ֳװͰ͵ָֻţùƫͷȥ
˪𱦲ǣдŭɤøߣǳôǰȥһץס·ڣСӣȻʦ־һϣֻž죬϶ʱ
𱦴˿̵̻ãתѹ£˪˫˫ڵ˴˫ֲסҴһӡ˪ʹЩӸ߳٣ƽʵʵѧ˼Ķ֣
˪һס𱦵󣬳Ա߷Ťȥ𱦳ʹһʱѹ棬˫ֲͣžһͨȣСС˵
곤ʦҲֿˣֻվԱ߹Ц
˪ҲͰˣƫƫǡ˵֣Ҫ˵¼ɻƺҲ֪ʱͬһˡ
Ѫӿ죬һɺݾ֪ôð˳ڵǰ˫ͻȻתȻץס˪ֱۣſھͳָݺҧ˹ȥ
˪ͻȻ䱻ҧסָʹģʧʹ޺ָָˣʼʦֻ֪ȶ⣬˵ࣿһֻȭͷĴ
𱦼ͷʹͷǿ֧ţȻǺɿڣ
缸˴˿ҲֻԼܵ£Ȼȭ𱦵춥ǾͻһȭŰʹȥס˪ָָֻͷѪ˿ڵֹǣָƺҲ۶ܴ֮ܵӴʩЩ㣬ŭ𣬷һŰ˸ͷ
ֱߵùȥͷɽʯһײȻ˹
˪ڿ˻ǳߡҲԼļʦֵʹɫʱһȺ˳˹Χ𱦾ߣҲ֪أҲڣֻǷݡӻͷҲȴŻȼգ
һҲֳǺˣСӣֻѾϴҾͷ㡣
֪𱦻̧ͷŭĿӣ޵һĭµ֮ϣ
ĭʺ죬ǿţ
ŭĿԣ𱦾Ȼ˿ԸŭȴҲټӺҲ취״ô£ͻȻ֮ȴʦʦټȫӵĺ
鼱ֻ֮ö˵Ѵ˵ȥҾͲڴ㡪ҧֵܵҲʹ˰ˣΣ˵ǰ
ո̧֣ӳһö㿪еձգôɵôӵƾҪˣɣбʹңȻ֮û꣡
Ҳм֮ˣ𱦵ֻǲҪʦ״һҧֵָ۶ϣѵˣҪǸʦ඼ɽȥˣҲò˺ô
һȴֻվŲԱ߼ǻһͬȵǣɽȥҲɵˡ
ûжֹĵӾңҲٶãϲĨ£ʵҲҴң
ǻ֮ǵڶˣżֻӦãҲٴ㣡˪ҲסԺ´ܣҾģ
˪ֻܵͷеľǡ
ȫԼϵ۹ɾһԵĵӴߴʦټ£ǿЩ˿Ҫܷġбȥ
˪ָͷҲ򵥰һ£ͬȥһ·϶Ҳ֪˵Щʲô
һɵӸϵʱѾˣֻ顮֡ĸ֣ǽλȱʦ˵䡣
׵еλˣǸ÷ŵģλģֱŰٺˣλáǰи֮ϣ˿Ŀһ
ȫվǰţ󣬶ĵȴ˿ڡҲǰոߵ˳ȽȻվǰ棬ںһʱҲûע⵽ϵ
ǰٺ˫ͻȻ£ʦүǰȥ㣬תվڵʵǧɴɽ´Ϣ˵еΥʦŽɽ췣ǧео
ʦѵʾ̻塣
ٺ׿еʦӿ׷壬
Ƿ֮΢΢̧ͷӦ׷Υ
ɽկŵӿ׷壬ʱΪ޵пԣԼʦȥȻɽ췣ԭɽկ뿪صظǧɣȻٷɽϣ˿̲ŵ֡
ǧµ¿׷壬Υʦѵʾ޶ȣԹ¹֮ģһҲԴԣֲ˼ȣʶΪҲðʧ³çḡ޹֮Ҳɱ²ʵǧɸˣ׷Լȷȷ޴©ʴ˷׷ɡ˼꣬ʵʹС׷壬ף
׷Ӧ׷ΪˣԸܷʦȱλͷӽ֪ѵʦǣ
ַ˵ϡ
ڵеĺ죬еԻҲ໥º˵ģҲѴ²²ⴧȵġٺ׵ӵѺͿ׷ǰɣȻַԸÿͷ֮ˡ
Ѻ֮б硣


ʮ Цصͼذʱ
ǰٺ˲δƼ֮ˣҲδʴ£ֻǽڵӶɢˡ𱦰ԼķУڴϣžʹܣɵû˯˹ȥ
ɫ谵ʱ̣˯֮ͻ˺һվǰֻ˵ҪѰ£ȻԾסͷȵˣôҲҪɱôзŭ쳣ҲЩ
һΣȿʦܣ˵Ļ¶ȫֵ֮ɡⲻѾѵһ٣Ժ󲻵ɧ£֮⣬ееӺʦֶͷġЩҩ£ͷͿĨ˴Ҳıʦ֮⡣
ֿɫгƣȥһϴģ˵ϴʹ쳣һǺͯԱ޵ĸԴܰү˴˵Ľ̻壬ҲԥԥİѶ˹е㵱Ǹģ
ȻӹȻã˳ִӻֻ˵Ǵл䣬˵ͻȻе𱦣һᡭһҪʦʦϵˡܲܡܲ˵ԼŪ˵ģ޹أжʱµԵʣһ䡣
ɫѿɻǻͷЦã˵ǷֿԺȥġ
ԭڵʱǾһģʲôҲһɰٺױ𱦵һΣԺԺ˵ƣ˭֪һѰ֮оȻûп𱦵Ӱ
ʱǰٺױ㺰ʻĶŭ⣬״Ҳ˵Լ𱦣ֻ˵һԼҲ֪־仰˵Ѱ𱦿дҪ¶ȥűȡҩ֮ҪΪΪףڸǴ¡
µ˽ڣ𱦶ƷҲбɱϾͬʦֵҲ㵱ΪѣӦ
ãҶʦֵܣ֮ᣬȻңҵȻΪڸǴ¡ʦҿ˵ˣǽֵңұȻ֮ͬһʦ档£ǴһﶼǺʦֵܡ
ˣˣŵϸǶЦݣʮ߰˸֤˵䣬ֽôʦʦػŪȵŸ˻ȥʦʦ桭
һ𱦾ϽŲ𣬰ٺȻżӹˣæʦ밲ֻ˵Լ˯ͷٺ׼˺ۣһŭֻ˵ˤˣôءǲ˴ˣ
Ҳȵ˭𱦣ЩվɫԵüΪߣв΢΢֮
ʵŭҲǼеģǰµӣڲɽϵӱ㱻۸Լ˵ȫûУҲΥͬ˵Ľ̻壬˵ʱ¼治ÿʦ֪ҲԽ
𱦼кȻǵģҲ˵ֻԼֱ֮ɽй䣬С·ʪɽ֮²Űϻˣϸں̵һ޶ɫһ
Ц޵ֱҲֻ˳ĻʦʦͲ䣬ԺģǶ˲ˡ
ٺ״ȴ飬÷Űڴõ֮½֣δ𱦹¿вһ
磬ú𱦣ǳɽϣطϸϸ˵ˣвʧˣΨʣֻӦӦ
ʱ˿̣ɽϴ֮²ǿ˽ᡭ
˷ֿ֮䳡ϣһɶӿѰ಻סһȭƤҼ˵ϣ
أأأ
ǻŭϣһȭһȭһȭһȭžžһͨҲ֪˼ټǧȭ
ȫעȭͷϣһѼ˴򴩸
ŵϣѰ˼Բߡ
ԭǿ׷ͬڵཻãѺȥ˼µ·Ҳ˾׷֪ԣǱڿǰǻɽƽλõģԺɽơһȥļٻȻ£㲻ɵˡ
˵𱦽ƽҹ˴£̣ʵѾ޵˼ʦʦΪע׷ԣоϴĲʹ죬ɽƽʦҲԼˣǳ޷ǳ
𱦴ѱӲ޷շˣպǾУʦҴҲɰ𱦸ղŵЦݸһͻȻһ
ˣʦҴ֮ɲδ˵Ҫ֣óǹͨڤظеޣ˲׳ϡͨ꣬Ҳֻ𱦶ǣǿԽǿʵԽǲܻҷָʮʱնɣǲڵô
ĥˣԽԽô˼ƿУɵԼֵһ
ԭڵӵţʦֵܽڸַţּ𡢹ͨڤʢ򲻿ɷָϵģһʮǡնָܷ֮ĲſɶӴ˿Ҳʽڡ
ֻ֪Ͳ꣬ûն֮ô֪츳أ
ڶ峿𱦵ԱСУɫ𱦣෨ţɶҪǿſʩġҿӹǵҲв㣬ʱǣǿԳǷ֮ٽģɺã
ʵʮţϯҲֱܷףټԼͱʮڵ伮УҲʮУǱ㰴ϰ
ʦ֮ʱȫȻҲУڼ繦ȹΡַΡԾƽ⡢ˡЩּ֮ʦָӡơֹȵȣģ
˹ʮգ絹ǰַ˸ʮ㣬ѡ˸ʱȥٺһ˵ʦ忼ʵʵȻЩʽȹ̣׼ȷзʩŴʦ緶ϲ佱Ҳ˳һء˾޷֮ˣ֪еḶ́
һҲʵĽ֮Ӵ˰Ŵ˼һֱͣȥ
ȥתѾ£𱦵ҲûкͻĿΪ֮£סһ˵ģҲźӽӴЩķԸҲҺȥཻˡ
ھΣҲͿ
𱦾⼸µĶӹȷʵǿ࣬ɽϵȪ˽ǵãҲȥһأȻʮ겻ɿ𵹺ʮࡣ
ֻǴʦһֱûлҲû֪¾ˡ


ʮ ǿжΧع϶
Ľѵ˾¡ʱҲȥҹ÷ΣÿÿϢ̸Ҳ̸ȥʵдοļᣬ÷̾˿ѭг˸ıҪ̽þȷʵסҾɽϰգŰɣǸ֪ʱȻ֪ˡ
Ҳ˵
ֻ÷Ը˵˿֮ԣֻһζƴϰУȵԼгһܹǰ̽ã˾꣬ȭŹɵʤʦֵһҲһձһոЩ
ʮգ˪
УбʯȦͻȻôִ˽֮ɽʱѾȻ֪ټ֮æʯ͸˴ȵһӶѷְվңǿվõλϺȻ÷
ɽ¥ĸоȻ
˵ȫ÷ңͻȻõɽʦ˵Ϸǰ̾£˼ǽô֮Ϊ֣ΪʦǰȥǺɽΪʦоɵѲãҾʹɽһ⡣ұͬȥӦԮɽ֮¾Ͷǰٺʦˡ
ܹɽڵӽȸԾǳȫȻɽȭΣգֻſҲǸϲɫ÷ӵ˵̻ȥʰңīߡǮ֣˿©һȥա
˵˾ɢˡ
÷˾Գ֮ˣµĶЩʮĺͯʹЩĲˣϰٺһʣʮˣټЩɽϵĻ𹤡ˣҲʮ˰ˡһ㼴𴲣ɽ߿÷һȥĽ֮ɫ
Щʮһĵδն֮ǰеӡ
һ˾ɽǰٺװڵӽеһԸʦǰȥȭæɽЩĵҲȥ˲٣пɶעˡҽˣһ˲͵ķУîϵУ򲻿ȱΥʮǣκ˷ùȥ԰Υʮ˲ʦ桢ʦסʦŽأΥʦţִУĿϷȵˣ
Ӧ
ٺְڵ곤ӷΪİ࣬ÿմ׵ֵͷǰɽϵķͣɽгл֮û˰ŵҲǽСģǲ֪˭ֻµĵĴªӻܵ˼
Դˣÿһɽ˱ⷽԲ֮ҲᣬֻԼ㣬ʱʱùÿǳеΣ˫۱Щ룬ԶȴһͨݷĿ
մҴҶһֵϵ֮ʱһɵӴɽиоͰ࣬ǵî̴ȡᣬǻص˾ֵһˣӻƴͨ·ġ¸󡣡ٺԵͷɡ
ҪîͻŲһƬ˱˽ոսоʹСʦ塭ʦ岻ˡ
ٺ׼ʮһĵӣСأֻԵɣʲô£˴С֣ǵӾɫҰ֪£ȴҲ֡
ǰСܻͯˣǰٺ׳һȻվȵˣôģ֪Ǹӣǰһɽδͨն֮ɽеĻ𹤡˽֣ҲǸıֶΣǸ԰԰֮ˡ
ң˽
Сͯصʦʦ壡ղں汳飬ʰ鼮ߣҲ˴ĺ棬¸ϲͷԺǽ˭֪ڷڶʱͿǹϹ԰Ÿˡȥһȴڵϡ
ٺ׷ʵǿɿ͵˾˯˰ɣû˺ۣС֣ͯǵģǵģʦ壬Ӧˣ˺ȷʵûС
ٺ׵ͷãȥطڴ˴îԷţȥҪߣͻȻֺһҲ
ɽʹĵӣ硢ߡԷ塢ƴͨһˣƴͨɣ˼ԷˣҲò¶ˣǰٺɲ̫ģڲ֮»ǰ𱦴ߡ
˿첽ԺУյ㿴һԹ֮£ȫ˺ۣЩȣ̫áٺ׻ң֮ʱŻ͸ֱ¶Ҳһʱˡ˴Ƨ٣ǽǸߣôƼʬ壿
ٺײҽֻǿϲ˺ȴ֪ΪΣе׼˰ŵߣȫ¡
ȫȥ飬ϹȻ˺ۣҲû׿顢ϷڵĵطɫƽͰ굹˯ӱȫޣԷֱ档
ʦϵΪ֮ɫǶߺʦ壬ҪҪлʣĦٺ´ΣǲˮʯǴﶼȰɣ
ٺ׵ͷҲ˼ģҪûлǣͻȻԲһ䣺ʦ壬лҲõġ
ŶȻ֪ƽɽ˵࣬Ҳ֪֮࣬ܿһ˵÷Դ˵̽ǽδ֮ˣһȥ±һֱ֪ˡ
ƽ𱦻߲¶Ǵ˿ȴҲ˲ˣָʬʦʦ֣˵ǻǱ㼴̺Ƥҷָȴȫ֮ʱʬԱ۳Ρһֱﶼûʬл˵۳ˣʬ࣬ʱʱ룬Ƥ޻ǼҲ²ʦӦǱ÷˻ǣٻٻġ
ΪҲһʦ֣ɱЩɽеѭöˡ
弴ؼҲνĺأ֮˥ʬĺ֮˵ʬҪؼֲȱʧٺס߶ɽ֮ˣƽļ˽ڲǲ֪һδʩڤ£ȴû뵽ˡ
ٺ붡߶һۣжмֺȻ֮ɫҪʵɽɱѰˡƶϺŷ˼ǰδ֮£ҪϼѣҪ˵ţ֮䣬˵Ҳ֪ɲòš
ϵش󣬰ٺײţæǶȥȡͨڤˮˮ͵һΨһͬѡϸѣЧȴ֮ܿЩɢ۵ڡ
ĨһȻһ㣬٣û˻ǣ
ǿ
ٺ׶ʱ˴˿̵ĴҲ໰ֻߵɽ°ʬзֹ˽ʬʩȻ̴˾ͷ˴֮С
һɵӻڵȺٺ׻ɫѿ뷢ţԣĵŷ
ٺ̾ҪڣͻȻһҵĽŲ
Ȼվ


ʮ ʬɻ꾡ɢٺ׶
˵ǲ֪֮ΪΣ˵ɫҲµ˼֣ȴûµ¶ж󡪡ֱǰٺײľԱ㲪ȻվŴĦЩ
ˣ
ʦ壡治֪˭ɶһ죬Ҫһɣ˵Щȡˡ
ǳ֮ȴɵĻƴͨ˿˫ŽõƷ;ٵ˰ٺ׵ǰмʦ뿴
ǰٺֱѽɫ֮չŭһ˴󵨣˵֣Ͽ¡ո˵¡֣䲻صһǲһ⣬תը
ٺװӳһףж
ǰڶӣֻܰǶᣳźȥȻ˵ԼȴҪǶ֮УټϿʾǡ졯ֳڣһȳʱӿ˿У
ڵӼǰٺϸһףʱʧɫۼֿһץסǻƴͨ󣬺ȵ˭ɵģ
ȴǻƴͨƤһ¶ޱȵЦݣӿ˿ɺ䣬Ȼʹ˱
ͬ޻ǵǣ
˿ڵѾӵŰٺ˳⣬ʬһҲ͸ں档濴ʱǰٺѾϥ˵ϣĿԪһ˿˿ĺǲϴ蹬ӿҲ֪ҩǺȻʹ˵ĻǺ䣿
ǰٺΪҲֻӣֹ걻ӿ
ֻƬ̣ǰٺͷѾ˻˻ð˰̣Ȼۣ˻ٸȡʦүλǰĺ𣬿죡죡
лж˭ǰȥǰٺ״ߴǲң𱦿ŭ𣬰ʬһӾת˹ȥŭ˺һܲȥöˣԭǶԹûκã˰Ҳûзġ
תȡ
ٺһ˺ƣʦүλǰȡϲ˼Ȧסȼյĺ򣬳ԼͷȻ˹ȥ
һɽ֮ζӿǺѾͷյһ飬ϴ̺ۣȻ͵棬ֱʹ𣬶󺹡
㲻ͣԼĹԪڡƣš̨׵ҲһȻ˺۰߰ߣͷ˿˿ȴǲˣ
ס˻ǣûбɸտǣ
ȻˣɰٺԪǴˣή˴֮ˣԸʣµ硢ߡԷ˰ѵͬԼ͵ǲִʳɽ֮Уأת˵֮㼴ʣ
һɵæԱҸ̧ǰȥ·ϻ˳Щ֮࣬Ҳȡ˵ϹΨ𱦰Ѹʬϵϡһ·ʬɽǰ
·ϵû˹Ϊɵ˶ǰʬϸϸ鿴ʱȴ˲ӡνɽ޷ɽϸݶѣɡʮɣҶסۡͲߣǵðЩƿſɿʮˣôܶŵþʬ壿
ʱмӳֹ
ȴ˿ûע⵽Ϊд˿иΪ֮ͷλע֦ĩڣյ蹦֮ǰŴȡʦλ֮ʱ֪Ϊξʬ˫һīڣ
ˮīȻ֣Ȼɺԣһɵ˭Ҳע⣡
ǵӼ𱦲ֻŭֱ𱦼һơ𱦺ϳ˳Ʊ㳯Ա߲ƫã̧ץסһŤʱǵӡࡰࡡĽ
ڶڰڣ״ɺѵ֪ǺôӵúȻҪ˽Ҳʹң
𱦺һ˦Ȼá
ɫһ𱦣Ȼƽ㽻񣬿¶ȴɵΪЩʬɽ£ٽɡʬ嵽˶ڣһе£
˵žһųʬ˹ȥ
Ȼ̧ԣֻž˾˿һ໥ŭĿ
ʦкȨҲ
زʾ㼴֣Ϊ
ȣã
ɽֽһŶæ˹ѯ̳֮Χʦ֣ȷʵԼı£ղʦѾ֤ˡб£ʲô£ͷһݣʵкβͬ
æռʱϸ˵һ飬ʱͿ粻аһҪ㡯Ҹͷ⼸䣬˭ͻȻЦݣѽҲǣ¶ôҰҺͱʦᣡ˵ŻΪڵĽӸ𱦰֣æʬ̧ȥ
ͿΪˣ˿Ҳ˵΢΢ͷȥˡˣʼǱֵĵθҶֻ¡
𱦵ıӰǶл»谵ɫȻýһ˿Цӣµĺҹжʱ˵ıζ
֮󣬺һǴϣԷſڡ
еľѿɽǽڶǰɼһյأССĸٺ׵ξͰŻѷţµĵӻɷڲࡣ
ҫϣ鶼Щ֣̿ȥЩü޲ߵĸоǶм˱ʮƣָоһˣϢѹڸ˵С곤ĵӶۿЦ޷롣
еζһ㡭
ΨһϣǵȰٺʦа취ܶԸǳҶͷ
æµֻһˡʬڸľ棬Ű·ЬȫˣͰٺ׼ʬһϸϸ鿱ʱƤֱ鵽˫֮ʱͻȻһ㶣
ߴ߽Ƿʲô
𱦰ǻƴͨĽŵ׳΢΢һе˼ЩתڵѰֻ˴򣬵ȼǻһգͷȻ
֮¾Ϳ˫λиɫԲ㣬һΧƤⶼѻɣǸ۶СĿǱ˭պĳͨһָ۵ʦ֣޻ǵԵˡ
Ŷ߻ν⣿
𱦽͵
ҿʦôһΣެԻʪǡҩʬɻ߽꣬һʱҩЧˣʬɢ;ˮӦþǴַˣ
ľ׷ʵѵȥ˶д˷
δأ𱦰ʬϸסȻɻÿڵʬΣвףȾͰʳ꣬޷ˣʦԵʱȻڴˣ
߸пһ͵ۿЩӣѹɤӵʦ塭ʦѡѵҲǣ
ǵǣ𱦻ҡͷ˫ϲĨӦ֡
Ŷԭˡ˵ƺˣȻһ˵ұ㶮ˣոΪ˵δء֣
ת˱Ӱɫطǳ˵δأ˵δˣǡ˵δˣ
һϯ̫ģ߾̿סг


ʮ ֱֻ·ȴʦͽ
ɽгѹֻ˯ƾվףʱ˸ѣһɵӾתãȻɻ󡢾㵡ʧֽУЩֱ˽ֿģԳһƬӾ
𱦻ֻǰϿȥÿһ˱ע⣬ϸϸȻǲ죬Ҳǰȡ⣬̳
ȱ𶯣
籾ǰٺ׵ߣ˿ͻȻת鿴ˣǶվǱߣжʱϴʹ죬ʺȵߡ𱦣Ǻ⣿Ѳô
ǿǻ룬ֻΪΪƴ֮ͨ¶Ѱҵеͽдһ˵
˻ǵжʱըѣ鼤˵һţмƢ˵ѾվҺǳⶡȴǷ𱦣
ʲô
ôĵӡ
˵˵
ڵֻйо֮ˣð֮踣æ˫ֺҪţҪңҽ͡ʲô˭ɽ֮ˣȻǣȻվָ𱦳㵹ҽͽͣ
ЩӼ״Ҳ׷վǰӿкֹ
ʱ£żȴҲֻܼڷа鿴Ƕ߼޷Ψгǡ治ǻǡʦ֣˵˵ʦ֣ʦ֣
ԷƽΪ˳ڵҲĸţ޷ֻð̧ˡԷվڶԭԵٷڿǶжˣֻȳȵ𳳣ңлú˵
ͻȻһġ
δ䣬ͿԷ屳ȻӹһӰŶڴ˹ȥ֮죬֮Ѹ٣ֱΪ֮࣡
ͬʱֳһİѸֽɽ񷶥
кӳǺ⣿
Ȱ˾һ㶣عֽӡӰӣжʱ뵽ǰٺж֮״һʱ쾡ңı磬˿Ȼһץס˪֮־ͳȥһǣȫȫӿ˹ȥ
Ⱥ󣡱ͷӴܣ
Ȼ˭Ҳ˲˭ˣ
Ƶˡ˦סǰˡǰӵ㲢áƴ𡭡оСȫˣ
һùȫ֪˭һ
ʦ壡ԷȺҾͺһͬʱ˵ǰٺϣոſϾͱ˲һţͷʱȴŻ̿־״ֱһߵǵϡ
϶ʱ˼ӡ
ģԱ˺˹һѻסٺ׵˫ţ˻ʦ֡ˡסʦͺáһˡȴǶߣ
ȫ⣬ֻʦ廤ס
Էϲáջػֱ˴ӱȻһײ˵˵ϣ
һľܵڻϣĿǷ̿佦
ͨصĵڵأ
Է̧ͷſǰ𱦡˿˫ֱǰѸ·ѹţǻ˿ֻ̧ˣ漴˫ڵϵ˼£Ťӷվ𡪡˫־ǲãǰ
˶ߡԷ壬˾ɽ֮ҲһȳһյķǽӴܣĹܰٺ
벻𱦻δܣ
ո뺰æ֣˭ͻ𡪡
𱦻һƳת˳ɽ
㡭Ƕߺһֹȴ֪οڣֻ÷߷ߵϲ⣬ȻҲˡ
ǣԷͻȻϲǶҩǶҩ
ûж̷ɳֽȻûе
ףȻΣͷ߸ԾſԼǰ·ֽеĶҩ֮ڣšֲ˺һùȫҲˣ

𱦳⣬ȺѾ޶ɢֻԼߵһ԰·ʱɽǰҩȥƮҹ֮УȻ޴档
ֵֵŻصɽ֮С
ոսͿһ˫֮۾峺͸תİٺףϲʦ壬ˣ˰գ޷ǰٺ׿ȿ˵أǷܲǶҩڻˡڴ˰գɾ
ҡͷҵǲ£ܺԼйءʼҽǴȡʦƵʱմһҲû¶
ȿȣǻˡһ߰Ѱٺ׷һɫΪЩһô᣿ԷһЩǵȼյĻͷЩֻӣˡ𱦿ɲһôҲʦĵӣԼֻ˾Щɶˣ
һ˵ǶҲȻ˾Ȼˡߣҿһô
ҡҡͷǲˡʲʱ򣬿ɽһỹȴǲϸ֮²ŷǴӰζ׼˰ɡ
ӣӵõôԷΪ߾ûˣǳܷŹ
δǰɣٺ⿪ǰʦȡ£ӳ֮ʱһƳҲּдţֵӣնݳɣ乷ǺôĿô磡
ȻǶƲסĺѾ¶
ּ׼ˣŭҲʦֱֶСˣĲҪ״⣬û뵽˲
ͻȻǣΪˣ̶侹Ȼµеͷ
ٺ˸һԼǣȻΪǶڶҩ֮£㲻Ҳӳ֣֮׼ɽȥͶʦʦ֣ʱڻô
ԷҪʣٺȴ˰֣ˣǲȥᣬֻ˵ֽ¶ǿʲô飿
Է廹δڣ뵽˵뿪֮£̿ڵʦ壬ʱҲԽ˵һ䣬ȥδߵĵӶټɣɽرܰɣ
ɽԷͬľһ䣡û뵽𱦾Ȼð˴踺ʦɽҪȴǰٺ΢΢һЦ
֮ʱѾˣǳұ²Сб֮аʵԵֵȻͷɷ죬Ǳұһܡ
߼ʦ壬ڰ᲻ֻ͵Ϯǡǡȴû˵ֻǿ𱦣Ƶˣδؾһ䣡
ٺ׹һЦ˵ӻãԿɵֵǰɣʵǣõķӱҪⶾҩҲʩչþͨ׳磬ıóѣǲҷɽվƫƫҪ֮ʰɽȥ
ߡԷٺȻļѣȴ޷εƣ̬΢΢ߣ֪Է㲻ѰɢĵӶȥ
סͬȥͬ飬򲻿䵥ٺ׶


ʮ 󷽽⣬㾡ʬǰ
ԷѰɽҰҵҲ˶ѣ˾ɽд֮ˣЩ׼նӡеʦ壬ҲͲѰҰ˴˻
ˡţŷϺͶ϶
˶Ƕʮͣ겻ΪڵӿҲɽϣǷݻ·λ֮ȻҲӳɽȴδԶֻԶԶĴȺţǳ£Ҳлص˶С
ѵֱ쵽˲ӸǰٺȴȰΣҲ֮飬ȴɲδԣԼҲܿµģд
ݵڰٺǰɥһ仰Ҳ˵ȴǴ򶨣Ҳˣ
ƴ֮ˣһһˣ
ʱîҲʱɫɣ飬Űҹеշת俲ɽѧ޵֮˻һΣֱǣ
̨һξɰزƮǧޣԩ
ٺ״˻ص֮УʰʦүòˣԷ帺ϣȻֵ˷֮ʰЩǮϸⷿѰЩǮָ˵
˴ΣҲ̫أΣʱԱӣӳȥһһߡԷ壬ֻҪʦλ˳ɽظнʦ壬ǱеĴ󹦳ԺԻʦ洫֮
ƽգǶԷ⻰ǵɣǰٺ֮зǽ£Ĭֻǵͷȴơ
ٺҲ飬תִȡľϻŵȫֽ۰ٺףжʮ֮ࡪϵȼ򣬽׺׷ֱԺ濾ںѬࣺЩ׶ȫǶ֮еʹΪǵֽ׷ɵøԶãΪ˷ެɮѶû뵽óұʦ桢ʦ塢סγһķԮϣǰ
˵ֽ֮ȫŪϣ˫һžž
ֻЩֽİ׺Ȼһ뻺
𣡡
ֽչվչ̧ͷͣĴɵ˰УΧŰٺ׳ɸԲȶǰ
뷣ѣ֮ǿΧ޶ѰٺײűˣʩչΨдɽݱܣشѶλ
˵ֻֽȺзֻʣǺȺתȦԶɢȥȳѸݣ̱ʧããҹɫ֮С
ңȺٺ׺һҲ׺ףôǰ׺׷Ⱥ֮ϣ֮УأҲ¶Цݡ
һɵҲϲѣ˵ֽ׷ųȥǴ󼪴ͷ˵ԮԼҲδ֪
ٺ׹Ц˼ͻȻԼҲЩ˼֣ãȥ﷿Ա㣬дɽȥգ
﷿зѾˡֻԭʰ׵Ӵ󳨿ȫѱȡߣϺмţвϡˮƽװ̲˵Ӵһߣ˲иĸ˼ܶչδôҲδ¡
ţԭ﷿£״ɵ˸ӶˣԺôŪﲻ֪ϧ˵Էȵţ˵ô
ţǸªӣƽҲûĻʲſԼṇ̃ƣмˣźԷôһȲԼ񣬵ʱһ亹æֵͷʦ壬⡢⡭Ӹ
ٺƽߺ޵ӿۻ࣬ɽ֮ҲԸƽϣǭ׵ţ֮мɿ࣬עǡˣϤ뻹ôԳԵĶûУ
ţʦ岻գжٿæصУеģǻ﷿иСѣЩʳһѰ˵ſ첽ߵ˺䣬ʱȡӣɲˣЦʦ壬ǹȻûѰɲô
ǿӵݸٺףٺȡһѸɲˣЦãд˸ɲ˳伢Ҳù޴֮աҶһЩǱɸ·
ڵӶȡ˸ɲˣҲһѣո͵ߣͻȻɫʦ壬ɲ˳Բã
Ҫ죬ԶȻס֣붢ţɫȻˣȻеǳԲЩֲˣȫɲԣû˱㣡
˫΢Уɲж
жжţֱСѵͷڣδôᡭ
ĽȻסһѶסʺͻȻͣ٣
ֻǶ϶ѾûҺڣŴ죬滹һѸɲˣ
ٺɫ䣬æȵСţϿ񡭡㡭㡭ǻδ䣬϶ѾƫƫббĵȥŤΣٶ鴤šһ顣
Ķ
ǰһѰͷǹѾʼסйɵ̾˿վȲˣѾˣ
˾Ծ㤺䣬æеĸɲˣţǿӶˤ˳ȥ
䶢ţͻȻһšסеµĶ
ţ˿̱ڼһԼʺ򶼲ųݲסֻǲסֱ棺ǣǣǡ
ԱԷæȰ⣺ţɽѾˣһֱĵġ
ߺһȻһѽϵǰԷҪţȴţΣ֪ţôʦܣ㿴ǲǱˣ
𱦳һۣͷÿˣȻˡǻ˻ǣǸղҽƵʱѾˣΪҪץ
šߡһţ£ҲЩȫ
ţӵֻһĵͷȴﻹҷֱ棿
ٺ׸̾ⶾοģ
𱦵Ҳ֪ôģҿˣڳʱҾͷˣʳ﾿ǲǹ͵ԹǲǹôҶһ۱ܿͷ˵ı£ýҲѧԼͻˡ
ͻȻЦЦЦЩʦ壬ˡǿѮ¾գѾ̿סȦЩˡ
ٺעΣͻȻ̾һֽ§ڻĪҪˣЩҲġ
Ȼѣ˫۵˭ģ˭ŵģΪһҪˣʦ壬Ҳ
ôٺ׶п磬˱һж֮У
˲֪˻⣬ȴͻȻЦˣ
Ц֮Уصĵ˵ͷ
ٺ̾һԸ˼䶫Ѿʳˣɽɡ·ϵгкȣбʳá
ˣûɽȴֻʣ߸ˣ


ʮһ ƶгƶ񲻷
˸ǰٺ׽Ժƹһɵס֮Ȼֱ˼ӵСԺУҲ˵ֻǱʶĩβһݡ
Ƕסڴ˴Ҳò٣֪һʯ÷ʦֵܵľɾӣֻڸţΪε˴˴ٺվǰҿ˲Цһ˶к֣ѵھȱô˴ʦܵӴ˱Ƶâɽˣҿ˭׷ϣ
ŻȻжԼδǴ룬СĻֺֹһ
ٺתǰһ˭ͻȻžһ
ſͷȻ䵽˵ϣӡãǱ˿һ㣡
ٺæڣȴƽտǽߵĹѱ˰ῪϿںĶڡδ׾еӷʣʦ壬Ǳ˷ô
δأ˵ȴ𱦣ڵأϸҴӡ˳أһŲģضΪ㿴˴ӡһһС˪ֵԲš
ٺ׳ΪʦĴӣ֪ҲҪЩȻ֪˴ܵӴɽˡߣֲӵȻд˵ƣ
ϽӡҲֻ˵ġԷǽӡҲ֤
ʱˣٺ׼Ȼƶϴ˴ǵȻʹ󵨽˳ʯһ·ɣ䣬״Ȼˮˮϣһͨ;
ٺָӵ˴ʦүݻʱֵģˮӣԱ⡣˼们ʯ쳣ϲô˿ˮݽﵹǲǸҺգ˵ȽϪˮУַʯڳǰһ·ȥ
ˮ쳣ˮ˺սΨ𱦻Ȼֻǿǰٺߵüѣϼסһࡣ
¶ȼ߲ͣ˾ǽϴĸомת΢΢ʹ漴âˣһɵӾ֪˿ǺΣֻҧţ·
Ҳ֪˶ãǰٺͻȻͣͷ£һƣһƬ׹
Ȼ
˰Ƕ˴Ȼâɽ˼ʯӲݴ˭Ҳ벻˴Ȼиڡ
ˣڵˣӳˡ̫ˡȻףֱ£ɻȻˣ̧ٿɽеһ㡣
𱦷Űٺɽʯ£ʵʦ壬ǲ𿾸Ь࣬ЪϢߣɣ뿪֣̣ɾˣ̫ðգǾʹԭϢȻ󼴿ɽ㣡
ʯǸЪϢڣﻹҪ˵Ƿ׷׳ȥЬ࣬ץüѸɲЬٴ½ϳ²˳㣬ٴȥů͵Ľˡٺ׿Ҳ˵ֻѵɽ·Уɱ𴩵þˣĥƽ·ɾߵĶˡ
Ӧ׷׶ԡ֪
ٺӳҲǿֻ̧࣬ͷŶϿȥǳϡоȻ֮⣬ǵʦ֮ʱܶ¹򡢶ҲͲ˹ˡǵƣ̫ȭţѱŹ©ˡ֮ʱͻȻ۽鵽һ¶
æһʵԷ壬Ѱǵ뿪֮ʱȥ˼£׷壿
˻һɫѾˡδȥ˵¶ˣ
ǡٺжʱף̾һùЬϣǣЩʦ뿪â嵽ɽʦȥҶɽǿ׷ȳȻٵɽǻϡʦ壡д󼱣Щ˷ĲԵ򲻿ٻɽϰ
ܻȥԷҲȰòǲӳֻȥ뻢ôʦҪȥ
ˮɽҪתشһᷢʦġ
ˣʦ壬̫ðˡ
ӶչȰٺףСָһ֮飬Ȩ˵硣ֻ֮ðٺ״ͷҲ֪ΪΣ˵ֻһĿš
ٺȶݸģǺЦ޷Ҵ˴ɽȻԼĴ㣬ôױֵġסˣĶûʲôҪʦүƲɶˣǾֻʣһˣҲøƽǰȥ
ʪЬഩϽţֽľʯˣɽȥˡ
ٺҪɽǶһӼˣȻڰٺǰʦ壬治ȥҺͷʦȷʵѵΣ޷ʦȫɽһ·˳ңһˣǳ鴤£ѵİǻ³ο߸ˣɽֻһ
֮׻׻˼ףţѴ˼˴ɽɽȥ˼һˣҲϣٺԴΪءٺŴԣɫ仯ΣкȻ
ƶԣ֮гƶأ飡ڿ׷Σ֮䣬֮٣ɽȴ⣬͵֣֪֮ƶжػ۴£кЩͨкɽкáͬǵӣͬɽ֮ˣжһǣ಻ұȻҪҷɣ
һɵɨһ飬˴ɽâǰɽתȥɽǴһСշתԱ߲壬ȻزϪˮһ·ɽһʧһ·ʦ;ÿĵطһɽ·Ϲʮ㹻ʳԼãȺɽ֮Сʱ˵ˣʳǲɰȻɽ¡ǿô
ѯˣȴڶԷأɫԼҲ¶Ц⡭Ȼ˲һԣʦ壬㲻ȥ
ٺ˵˰죬еӶѾȰ裬û뵽ʱȻ˷вЩǳ䣬תȴȻ𱦣
ɽ䲻˵ڣҲʼǻǶʧĶߣȻ֮ʷܲ˶ҩȷ˸ɲµҩٺ׼Լ⣬ɰʵ˵
𱦵ͷʦ壬ɽ֮ȥ˵ɽã˵ǧɽȥѰʦ֣
ΪΣ
ָͷһɽȶöɼʦǼΪӵģһһǵע⣬˵ǶҩҲʲô׷ٵķӡѵһָͷ𣺡ԣ˵ո˵󣬵ȷʵɽ򲻺ʣ
ޣأ
𱦾ڶָͷڶ˴εϮȱǶʩɼǵĺȷĿ꣬ɽҲǱȻâѰɽҲͿ˺ܶ࡭һЦʵɽϲΣգ޵˶δ֪
⻰˵ڵ۷׷ףͷ˵ٺҲü˼
𱦴˿̲ſٺ׵ʦ壬Щ˼ȻзӽǣҲ˵зѰ֪ûеġʵɽȥɱɽöˣ˵ûûôһҲôױҵģ
ٺгɣֲһ䣺ʦ壬ģû¶һ죬ҾʹɽѰˣƺ£
ٺѰ˼ɲģҡͷУ̫Σգʦֵɽȥ
ȻֻԱߵĲݴзһɳɳ죡


ʮ 䧶ң޵Ϸ
紵ݶʯԵĺһԶӰȻɽϵͬŵӣ
ʱǶ߱ϲҲӳˣ˵űҪǰȥӭոٺѾһץסֱۺȵȥЩѾǵˣ
ǻͷһߣҵ̴ЬԴ
ת˲֮ѽףĿҲֻƽʶĵӾ˫ֱӴͣݽգ֮ԽӲǶ쳣ڲݴԹľ֮ȫȻֽϵĳһͳ壬Ȼ˸ܹȡ
˸Ҫӭȥɱٺͺȵãǻʬ֮ʹʹǲǿӲǱķһ֣ȥ
һȺȿֺСȥӰಱ׷ٺæлתѸֽպȵԷ壬л𣡡
䣬۽ͻȻ鵽ӰһţӰȻмϤŻæתȥһġȻͬԼֻˣ
𱦣ٺ׿еͺһһͰ˹ȥ
ԷѾʽ֣ӡȵн٣ƣ磡Ʊӡ𣡶
ʨӡȻɿշֽһӡʱкȻһը
ܻϯһ˱ôŻ
ٺӸոббһ˫ֱȻסԷ弱еʦ岻ȥӡ˵֮ǶҲתֱȻһܣʦ壬ˣ
𱦡
а취ʦ˰գ˲ɷ˵ǰٺױߡ
ٺӰСǴãֲҴУȻʹ˱˼һ·ȥɽںʬӡ

֪ǰٺײԸԼɽ͵ôʱصǴʯСǻʬ֮˻ǳʬ˫Ѿ޷ʶֻǿŷʶҲֻǿˣʯȻʶƣƫƫ֮ȴ𱦡
ԣ
ʯȺʬӷƹʯԣʱԣƴѹͲʯ£סһҴһ
ʬʯ˼֣ʱȽʯ֮УǼԵѪ죬ɶȻ֪ʹߣĿࡪ֮иýǧˣֱѪۣɽʯˤ
ߣû羹ȻҲδͬӣ
ȻǰһףȻǸˤǰ
˫۷ֱӹȻͣת
⡢ǿңжʱͷ
ȵƬ̣Щʬ֮˽׷ԶˣСпʼɽڵɽΨһɹͨ;ϵ֮·ȴǲֹСУһǰ𱦺÷ɽ֮ʱ߲·С·ȻʱȴҲƧ򶨣ȻƻС·֮ϡ
߲ʱ㿪ʼɽ𱦼ӱЩƵĵӣһ·СĽҲ޴󰭣·Ѱ˵гԹʱ־ǲԶ
ǲ޷Լµû취֤ʵˡ
ոƹɽڳǷ·ͻȻ̧ͷϹŸˣȥʬиӵۣѱʸ߸߹ϣƵĻλƲֹ
ʬһзˣеڴ˴ȻĵŪʬǿֻ˴Ū˵Ҫ׷Ҫɽ޷ȫˣŪʬҡ
ɴʬ岻ԶѰݶѶţЩɲ֦ҹɫ١ҹæһޣеµİ죬ů֦ɲо֪˯˹ȥ
粻֪˶ãͻȻĪľѣâԼһ°㡭ת֮Ҷֻʵʵԭأ
ΪдһϸĽŲ
ǽŲߵλúȻվӲĻû˶ǻȥīľͷһ֨죬˺ͷʹ
Աһ˵Եȣò׳һˣҲô׾ͻȥˡĪҪҵӲЩɽϣȻ
ǰһ˰ĪٺЦѽͼ⻰˵ȥˣѲзӿˣˣ˵˻ʱüΪζǻ
á죬ǺͼЦд˷Ȼɰɳȥͯٻʮ޶ϸƤģԺ֡
Ī֮Ц
ǻ죬˾ǳҶͷ̲ס͵͵ǿݴԹʱι״֮ˡòţ׺˫Ʋ뷢ǣǹֻ࣬ɫͬѣͬͬԴȴǱȻ
ʱͿһŸᣬת֣׹ǣҡ֮ʱ죬ǺͼˡҡоŲ÷ɣūŰɣͻ䣬Ī󡭡ǿ澫ȫȻ
ԱߵǰĪҡͷֵĳŸ裬ȻһȻͺͼеǺϣڵǢζ𱦻ûӳîͻȻһڵϣ˫Ȳ濪˫ֳ죬泯
ĪǷˣ𱦶ʱ㲻״ˣϴιмǱɮȻ˵ҲǺöɱϾûģ
ţͿԶ৵ĳ˹
Ǽת˲˱ɮǰĿͬѧϰĵӣճմվǰҲĪͺͼԿۣʱЦ
ߵȺͯǰѡˣ˫һģȵö룡ȻʣһָԶ̣꣡ͯ⣬˵Χһ˸Ȧӡ
ȫȻ
ͯҲͯòŮӣôݰƤ⽿ۣȡЦѵǿ˳⣿𱦶ʱͷ
ǱɮѺͯȥѵùһ㣬ȫסʱ϶ԼͷȷʵҪԣлż쳣ôѰӾһȣ
żûӿ룬żʱȴǱɮתڵץ˰é⣺ǱȻҪˣһҾЩʱԶʱŪЩ춯ƻ˼ɣ
˲ԼϿ֦ǲݵϹ˳ȥɽʯվ׼ȻߣͻȻ֡
ɮȻڸͯһַʹڵأһְõéݴӺͥ˽ȥ
ʱ۾Ҫ͹ˣֻ⡢⡢Ǻ⣿
ûףͼɮЦųȥԼ¿㣬ǰ鳴Ļͽֱֱ˽ȥ
ʱƨžžҲ˹ֹסЦ⣡
Ȼٲ£Ҳ֪¶Ǻ£һ֪ôӿèڱ˹ȥһ濿һѾȡɽ֮ʱõذס
ʯек޺޵һѣ


ʮ лԵֹʼ
͵͵ֻ˾һָ֣ͷ͹ںͯĻѨϣһֻ佫ȥںͯɮϾѣֱƶ⣬֪ꡭ
⣬Ҳֱֱǰ˹ȥذ׳ŰĪĺ󱳺ݺݴȥ
ͣ
ǰĪ⻶ã߻Ƶĺͯţע⵽ⱳ͵Ϯʱذֱֱͳ󾱺ݺݴ룬ѪȪһ̽
˻~
һסӣһָҪ˭Ϻֻ뷢ҪȥɱȴоѪԼȫӿп־ӻ޷룬ֻͽ͵İ˿ƴססȴã
ǵ̳֮ʱȫԾճźͼһ˹ȥԾ֮ߣббһžͱźͼͷȥ
̡Ծ𡢷ȡСͼǰĪĽкתһֱֱţ
Ǻͯһڵأ
ڵϣĻеİĪֻ˵˺ͼϣ
ͼӦ죬֮ʱֳһȭſϸҪ֣ѾɰȭͷݺݴؿڣңʱΪ֮һϣ
û˳ǵڶȭַҲƵ˹
ȫӲȫֻܳһҪ˭ȭͷӹȻһʱˤԣ
ͼкĻһסͷҡҡһڵһŷҪվ𣬸ո̧ȴоԼСһԼǻں֮ͥУ
ǹ֮ʱ͵ϮƽȻǺη壬ƫƫȴΪ̼ø֣Ӹ͡ĢƵĶҲʹ˸˼ĵز
Ϳں֮ͥгˣ
ػ⣬ʣ¸Ģȴڿסһʹǳϣͼȫֹסĳ鴤
һ䣡
ǹɾ졢ӿޱȵľʹ
ͼֻͨһǰĺͯѾˤ˵ϣԼٲѪƴ䣡
ǡ
û뵽Ϊʲôǰһڣ
ͨ

վǰµĺͼԼȫҪһ㣬ֻǳɱ˵˷ܺʹ̼Ѫڿ񱼣ȣӷֹ̣סȫ΢΢
ǰ׳ѪģǻѱնԱ߰Ī˫һҲȻأ˫һ鴤˦ñֱٶ
ôˣ
ƽԵУ𱦶Ķ֣·ͻȻǺ֮ʱԣȻʮĺһ֣ȡҲˣ
ĺͯһˣʯĲͬƽȻûжϡʶãЪϢһ£еԭǺϲ࣬Щǿҵġ
˵ЩʬĵΪʲôԼûж룬ֻǵһθоԼͳ˵ĲͬӣǿѾʼѿ
ϸ˵ǣŷЩӵƤֻ֮һд棬ǲ֪ȥһǱɮе鿴֮·澹Ȼʮǣ
뵽˰˵Ķ
Ƥ֮УΪ֮Ҳ˵ǣΪ֮Ҳ˵廯ǿľǿǽۡ϶ǿĻ֮ɵʯ֮ҪǿǣΪ֮£Ϊ֮˷ֻǴԣŽǧ껹δָܷƵģаżܲݷָһˣҪһοƶˣܵģ
ˣȻһʮӶָ˻ǣ
ǹʮһˣһ㣬ɽһԭʮˣȥٺסߡԷ塢ԼȥĻƴͨߵ˪ֵܣǡǡʮһˣ˵ӰˣȥĶ϶Ϲŵʬ壬ٺߵˡţŷϣˡ
ʮֻʮһǣ𹤵ӵʬҲǹɽ·˰ա
Ȼǿ׷岻ڡ
𱦿˲Ӷбо֮⣬ǰϣȻ⼸̧ԱҸӷźãЩɽʵſ֦Ҷֻ᲻ٻȥ
𱦱ϾǸͯЩҲЩ۲ſ꣬˵ȥʬʰһ£ȻðԺһ󺮷ʹ˹
ĸҵ̾͵һžܳȥһأ
ŷԼվѪģļһǾòŹ֣ȴǱԼɱĺͼĪˣ
Ѿ˹꣡
붯֣ݴһζ߳
˹ߣ˶ǰòװͬΨһźۣͷñװİֻݹߣʮ߰Ĳ
˫Ŀийɺɫʣ˿
˵΢΢üͼĪ˿ɱģһʱ緭ӿҹжŹ»Ұİ
һߣкʾȻͷ
˻һԱҪ彫ݸĿ¶֮ɫ΢΢һǼֻ㬻תվŭĿӡѩԭεԣҿɵüӱˡ
ԭˣݸ߱ɮͷѧȻССͯɱҲĲԩ㲻˶ҵ棬ҲƱҪȡ
ԣҲ֪⡮桯ָǺ⣬ͯԼ£Ŀ⳯ʬȥʱȻ򡪡ԭǱɮɮۼŮȹһ㣬ס壬ڵϾµĿҲȫڵ
˿ݱɮΪԼһжɱҲ˵ġ桯
ǱɮкʵС÷ĵӣѵһɣвЩ֮ɫ÷Ȼ鴫̳ͽжĽǶ֣԰ѾԻͬһ°
ԹԵĸп˵ȴûӵתҸӿ𱦿ѾǼΧֻʣ϶ϱһ;·ȥͻȻ˸ݣ
䱻ֲĶһƴˣ˵ܳ·򶨣͵͵Ҳʹذ׸ϡ
ذ׸ոյ֣ǺͼĪĹͻȻһڻ֪ΪξȻ
ʱһȺ˶ĿͶϣ
жʱһͲԼϣ˺ͿȻذҲȡǶĶôóˡղȴ޷һͷڷѯԼô죿ô죿
ݱɮƾռù겻֪⣬Ŀһתٿذף˲µĴ㣬㱾Ǹѧõӣ±ܴʣϧϧɱµ֮˶ϲɻҵЩ᲻ˣ
żϧҡͷȵץסȡ꣡
ɮѵȵòͷˣǴϲӦ̾ΧɲһȺֻƬ̾Ҫ˺Ƭ
Ҳнп಻ֻӲͷƤȥ


ʮ б³غʯ·
ʲɱɮ٣ȫȡ͵Ϯʱ֣湦򲻵СĪ˵˿ԵУһ
ոճ˼ذѾ˴Ӳݺһ֮ϣһɳȥˤڵʹ߻أûѾͷ
𱦻аذ׳ǰζĺӰȥոշͻȻ󱻸ǯһĶ£ʹ̣һذױȥ
ͷһȭ䡭
Ƭ֮㱻ɮ˹
Ƭܣݸ߱ɮϲãеȻ˺ֲͯˣǳѣȻףߵʬԱýᲦȹڣһڣˣ
̱µǱ͵ϮǡҲδжļֵˡ
˼תߵǰƺţһֻͷתȦ૲ֹٴ΢΢ƺһ࣬Աߵıɮ̴ӻһƿ򿪽ƿӾٵǰ
ƿӴ򿪱һȳǱɮõǰҪ룬ζԼɽŲ࣬һƴ
ɮҲֱſڣֱҩ۵˽ȥ
ԺȻſ봭£ͻȻһͷһͣ˹ȥݱɮ̾˿зԸ˾Ͳʬͯˣʱ֮תȡ꣬
ץס𱦵ıɮ˸񣬿еű߰𱦷һ£ԼԱϥ
ǸݱɮַԸ޾̣Ϊʥ֤ʥ⣬пħĸʲҴԣҲѽ⣬ɽڻ޻ˣҵȲڴ˵飬ɽȥաҡתЩʬͯѺͻȥ
ɮ˾񣺡̱㰴շԸҡֻҹȥʮ⣬Ƭ֮кӰŴ˴˹ˣ𱦲ļҲӿվƴƴĸ˹
һɱɮ죬յ蹦Ѿٻʬͯʰңʬ塢Ҳ׵ϹϾĸݱɮֻǿһۣתͷ㳯ɽ¶ȥһȺ̽
֮󼴿̸򲻿ɵˣ
µɮӦ񣺡Υ
żȴҲҶֻǵʱȥȻоǱɮȻվ𣬾ȻץסԼ·һ
Ȼʹ˰𱦵·
жʱ󺧣еӣѵҲҪѧղƨɺôһ£̾ð˳
ţҲ
˰壡ʱ˿ﻹ˵ô࣬Ȼ۾һ˦վȴǱɮĶԼƤңֽճҺ塭
⣬ƺԼĲһ
Լ´ѾˣǱɮ˲ֳǰһѱץס𱦵˫ۣʯɲǣһЦʹ³һĭ
̣оʹ˹ȳŵζʶɮ̲Ƶĵȥ
վȣؿھδˣΪҲҪôһأû뵽׼ͿͿԡԴӼϴ֮𱦵ǶԳһ¼ǵ¶תۿǱɮлȥһߣ
˰ĹޣŶһΪҩͶǹأ㻹õॸڲվˣˣŶŪ
ɽתǨΣѣֱ˵еǸͯˣ
Ƭ̣ȻǱɮϵһ˿һƵĺɫйתۿʼۣ֪Ǵҩã̰ԼӰǿ׼Ǳɮ裬һ˹ȥ
ͯ򣬻ڳڵĹ꼫ɱʱĻðź̳ҹݶȥҽвڶţۿ޷ֻˡ
ŻϲϲϿӣҲ˵ֱǱɮ˸飬˰ֻЩֽŵӣɫȳ֪㼴ˡ
ɽȥһȦڹȻûκεˣ
ǵûеˣʬ嶼ˣ˼ҲǿտҲɽй̣žĹһ㡣
Ȼ׷岻ɽϣҲֵòܣֻеЩ°ߵͬţӹ԰ѰЩ͸˵ɽϣֱǸɮ˵·׷˹ȥ
ȵһһ

ŭ׽
б³غʯ·֪¼˹飬仨ҡ
ɫ棬һҶ˳£ڶ°յòǸ֮ˣһ庺̷ƣĵǹޱȡ
㲣ɫήңƻӺʵ˵ϥϻ˸˿޵ĵӣ֮ʱҲǳöѣ߿˿гƤڷ磬ʱʱź֮¶֣
ġ
ȵñƣǳߺȻ̾ʯ֣οǿˣǰңôøңгĹʦ֮½ɾû취
ʯҪ𻰣ͻȻȿԱ߸ǰں󱳴˼£ԻſڵмǧǼ²֮УʮǰʯҰæȥլԩ궼㷭˳ʲôǲеģֻһ⣬㲻ùͣ㲻ùͰ
߼ǧһЦ׻˵ɽƣǰòô˵ΰӼһ⣬Ǹмġʯӣ
ȥʦ֣У
ѵ
ֳڣʯߵȻһӴϣҲ̲סЩʪ󡪡ĬƬ̣ȴȻҡͷ
Ȼ³ɳ֮ʱǧһ㡣
˳ڣԱȴ̲סˣȻߺƳ˵ĿǸ簡Ѿʮ겻ˣΪΪʲôԸأధȻɱϾĶӣ㲻ɽǼһǿԵİɣ
ǼƳҲȰǰʯ֣ʦֵĹϡٵˣʦȥƽʦ֣ǸӼһ棬ǲô
԰԰̵ͷĺܡ
˾ʯֻͷյȰ죬Ȼٴҡͷܣ

ʯ֡
ͬҪȰȴȻȵ˻Ҫᣡ࣬һ£ҲԼӣǲܼҼ
ҡͷΥʦź͸Ůǵ˻˼ءյʦգΪӵİοϧΪɼҲԼΪ㹻ſɻ⡭˵ǰȥ˲ǰǺãжȻ֮ȴ޷ڸǡ
̾ϢΨ죬ò⺢ӺúУСԵɼ棬ԵҲͰˣ
˵鶯֮ɵһᣬ̾
֮ʱǧɫһ䣬ãҶڵȷɺף̱˲ţֳǰһָ
У޳


ʮ ˽Ѱƣ̤¼
ĳڣкͻͻ˸ȴһ󣬻಻ʮ£ҹžžһβɺס
Ǽģֽ̌ӹתòа֮£ȡһ˫ˣǺڵ
ѣ֮ǿΧ޶ѰٺײűˣʩչΨдɽݱܣشѶλ
ϣֽ죬̶һɵĸ֮ɢֽɫѸٰȥƷɣҲ˿֮ɫ
ѶϢжʱһʯɫһãڱǿΧˡʦܣΣ
£ΰƳϰаֽȴ򿪣˸âǸڣ֮أվ˵ڵĵظ֮÷Ϊѵ˵Ƿ켫ľ磬ǡǡһǣԵ÷ɽϣǿ͵Ϯ֮ʱɽ϶Ӳֻ࣬аٺ׵ȶڡ˵ģһˣ˱ǶӰٺף
Ƕһִӡ֮ˣͷԳﾹȻɽβ¸š
ʯϵ΢΢˼ͷˣʲǿѶٺѾˣǻҲ϶ϲʩѶˣɽвӡǣͷҵı´Сʦɲµó
Ƴüǵ˵ˣٺֵһͷֻȴδȡʱźףǱҲδ̫ǿЦЦ˵Ǹ壬ийƣ
˵ƶ֣ԱǺ̲廰ʦ壬Ѳҵǰȥ̶һ򾡣
ʯϼƳ϶˶һۣҲ뵽˴˽ڣ˼ҡͷʯϻֽ׿ɫ֮ɫʮ꣬ȥǳˣٺֽ׶˳Ĳ֪ж٣ǸŸɶȥֽסߺߣ治ţк˺ɣܹھ֮ѵǴ޽ת˺һô
ƳЦŸԵתСԼˡ
Ҳ˼Ǻʯתæ͵âɽϵ嶥·Ȼ࣬Ⱥɽϵâµ·ȴǵ˻᲻ɽв䣬ȻŻǣ
Ϸéɽ׽żңƼңʦʯңϽͷʦ޼Ϊ֪ǭʯұǴڣʯΪ𣬵һмȴʯתڴҲƵʯҵ峤ˡ
˼䲻˵֮ȴǸое뷨ˡ
ʯתһͣԮ֮ŷųƱ֮˶Ȼƽ̣Ҳƽʦһڽϵʦ嶼ڣҲһ˴ŵǰȥǾ͸˵˿ɳ֮˽ڲò
֮⣬ʯתСԼɶǸӶϤģǰ󣬾ǻͷҪ˵ǲò
ƳϾʹҰȡֽףдʣҲʩֻǿǺ׷ɵ˰գԸȥŸɸ֪˵Ҷ¼ǧʯǰȥԮ֣ռɿɵȺϢ
˵ӻֽ֣Ȼߡ
Ҳֻֽ֪ܴѶڸƽ֮±㲻飬ֱҵ˴Ǻεؽ磬ڶԶ
λŭ׽жˣʮϪӵڴˣӵȻþ޴ˮ֮ļǳҰԴ˴ˮÿÿʱ佭淽ѹҲâһɿڣֻɽ·վ㣬ԴӴɽȴǲࡣ
ǸˮصﴦΪɣǱΪɣǺӱ߾ɽʯϵһС壬³ԷҪЪϴ裬ƷֻܵмڼС̴ÿÿ˱ͣɿϢǰйƷһУװػɶȥ
ʦóƱǶڣഫ˵ĵꯣܿƹꡢ֡ɽ̡ȣֳʹԼ˶ھľϲԭ˿½·أô˴֮ȻĶɸĳ˴ˮ·顣
ҲǰʯµĶڵӣԱ㼴ЦŴʦ˴Ի꣬ˮ㼯ڴˣԵô֡ڣһƽҲֻ߰ͿɵǱɿˡ
ãǧֱǶɿͣЪֱӳȥϰԭǲ©ݵװ̿׽ǽڿòˣ
ӱӦһͷ˳Žˮȥ
תͷʯתתȥͷ̳ʦ㻤±գ㼴̾ȡٽֲ˺ã
ʯתӦǴͷƽƲȻȡ෨Ĵ˸̳Ʋϯأҷͷ򣬺УڲֱֺľҽɰʮöǮơֽɡװ˹ѪݡǸˮ̣ʢһȪ
ʯת׼ٶȼ죬Ǳ˳ȥȴҲոձõƬ̱ѳǱɿڣԱ۴֮˿ǽкӰ̾
Ǹ֪Ҫ㸹ˡ
ǽˮ֮䣬ȻƳϹЦʵ飬ʩͨ仯ǧ̤ɱ޵ˣն䲻񲻷ߣʹͨվΪã
ֳȻһһ죬˳ַ˳ȥʱǰվһỤ̃īɢ׺Ǻ֮ϣź̸Էɵ˽֮ϣ
ӿս棬ʱ֮磡
һ·ȥֻˮϽǴ֮ϣȴû˿Ĳƽͬһ㣬˵ˮ֣Ҳδã
ǴѾ⣬ǿźҲһֱڰ棬벻˾ýӦûκ鷢ʱͻȻǰеĺȻһ٣ųĺɫβһӵˮŭ׽мȥ
ϡǲҰ׵¹£һӰڽˮлζߣ̫̣ӳһŰˮеģ
ˮ²Ť̵ǰ֮ʱβһ˦ǱˮףǺ޷ֻڰƣȴǷֺҲã
Ƕͱ֮Զα׼ǰֻģǴ̳ĵѹˣֻǸšһ²һ£Ҳֻ֣ǵǱ˶ɿڡ
ˮкӰҡ뿪˶ɿͷͻȻŰˮҫһ㣬ʯתʱ𣺡٣㻹ɪˣȻҪʰˣЦŰ𣺡ʱⶫ¿ʹ
⣬ǧЦǶǲʰñǡЩ̫ð죡˳ֳɽɽһָȵȥɣѰټ
ź̶ʱӹͷҲƵĳضȥ


ʮ Ѱټ¶
ݱɮµʱϴһжɮҲмη壬˵׷ϾˣвҲҷ񱼣ֻѭµټȥǡۿǱɮɽµĽŲ㼣ԽԽ٣вЩ
߲Զ𱦺Ȼż죬ȥżϵһƥԱ߻Щšһ̲µǸһµۿΧݿʳɶѣڹι¿ӵΣ̷һ
Աߵ൹һŵĳͣǺȴЩɢˡ
ʱд֣
ԭ֮ȻʳݵĶڼвֱӷʳݵģһ㶼ǰѲϸɹɣιʳ֮ʱ붹Դǿ׳ͨ˵ֱιǵϵݡ
żʱһǰ쵹ްһֱϵڴ˴г˴¶ˮݣȻвܣܶϡ
ЩεǴ
𱦿ʼ͵Ϯɮ˲ȻҲʲôֽţȥ׷ֻټȥֻҪ಻ϣ׷ϵĵ
ɮһ·ߵ·Σȴ϶һֱУ˳˰ҹ߳â壬ɽС
ʱɫѾ΢΢ףٴȺɽ
˴ཥˣҲߵĽӡ֪ȻкɮֻУлϲŲҲࡣ
ǱֻҪãҪϢҽΣұϾлģ
Ƭ̣ڿǰһð̣
֪ǱǱɮڴЪţвһϵĶȫڵϣŵߴڵ͵͵ȥ
ɮһ˵Ⱦľϡ֮ϢмɫյڻţЩ֪ʲôҩƮζȼ֮Żݱɮϥ£ԱɮڵأȡʳˮһڲסǹյջԱɮԱ߿ڴ
һġ塢ţ˶ˣǲ˴Ӻҿˡ
Աϵʮ࿥ǾΪһʦӴľվԱߣ˵УƵġɮӿڴЩ߹ȥ
ʦιô
ݱɮԵͷߵЩǰ΢΢Ƕʱſ˿ڣ֮˽ȥһҲˡʮΣһɶȫιˡ
㼴Ѿȫιꡣ
ݱɮ֣ãȻ¶Ѿι£ôǼȡЩʳ֮һҲø·Ȼջ֮˵ˣֻǹзɣЩȡƥãκƥǼ·
Ӧ
ɮ΢΢ͷҪ˵ͻȻϾȻ¶ϡŹֵı
ڵءн𲧵ıɮǸɮ˸ȥ˵䣬ʱ볪ӭʦ㣡
̣ɮַ˵ϣһ𳪵ʦ㣬޵¸¶ʮɮ
ɮɫ£ǧ΢ǰ£ʤ޳֮ɲʮ򱶣
пϡ棬ѲҪʲô²ɣ˶ׯ£治򵥡ҲãҵǿԽȥǹϣҽƥҽͷ
Ǹݱɮ㳯źȥȡЩ뿪ҲЩȥЩιʳѽյֻʣһɮš𱦼˻ã̱͵͵˸Ȧȥ
һ·ǲЩι¿ʱܳԵĲݳһѣ߱ϡãȻšոջıɮҩ첻䣬ʱιʱʦ𣿡
ιʳӵıɮԶԶɲѣȥȡƤңҩ˵Ƥ֮Уȥţòһɺˡ
˴ϲǸ⣡Ҹŵˮң˵ű뿪յߵƥʼڼϷ
ѵ˵
͵ۿǼ˶ǱԼпֹ٣ɰ˹ȥŵĶһԶ輸£תˡ
ֱԶԶĶ¶ţоֻǾԼã̾
Ȼ˵쿪ۣ
ȵһǱɮصߣŸˮʼҩװ룬ŸоЩ˵Ҫصԭǣк˸ͷ
ȥǸݵļһʲô£ʱҲܷһ
ԶԶƸȦӣֱǸݱɮȥķ˹ȥ˴ľϡ裬Ҳ̫ԿǺɫһΣ㼴͵
ֻǸݱɮڸʯͷ֮ϣѾˣƨɵƨɺŸţƨ档ǸڵϸãһŸںš
Ȼɫ֣أʲôׯصʽп˰죬ֻһͷ
˰費ʺô
ƨɺðһأ˽Сʺǧȷ۲۵ʺ
㣬ԭȻǴ㡣
𱦵ʱһģԾȤ뿪ո׼ҪߣǸݱɮͻȻһƺޱȵ˼
תͷſǱɮѾɾƨɵվ
𱦶򲻸Сʱȥֻȼ뿪֮Զ˭ϵһͣȻ򲻿˼һĻ
˰ѽõԱߣȡд㣬ȻѲڵϴ򿪣һȡɾĺ첼סȻ۵ãһƺĴϵסȡƲһЩҰ׵ķĩǺ첼Ĵ룬ٴ۵á
򿪵ڶѾССĻƲⲼְЩźãȻ󲼹ϵպã˼ϡ
ǲˣֻ˵ӽǮû뵽ˣȻˡӷǮ˰ģھȻôĶɽ¶ֱ̫ˣ
𱦼˱ɮ¹쳣ռЩۻ֮Ҳ֪Ǻε⣬ֻǾЩ̫֣¶͸Ź֮޶˵ֶһ
ݱɮѾˣʰЩɮҲЩһʰⶫһ
δ㲻٣ȥԺƳɵĸ¶Ҳܶ࣬ǿԷһЩˡ
ȻʦǴλȥֵöЩ
ϧСҪЩ
ϧϧûʦԵ֮ˣȻе͸ˡ
ǰǰ
ʰͣȥҲ͵͵˻ȥǲ쾪֮ȻԲ˲١ϸϸʱǲһƥϣԱ߻ˮûв´͸ǡνСˣ
㼴Ǵ㣬С㡭ѵС㣿
PSӡ㾭ƣ˵ΪѪŮ֮¾ҺΪ⣨𣩣գɾͷΪ⣨⣩𣩼ˮ֮С㣩¬ǷΪ㣨֮㣩¶¶Ƴ֮Ǹ¶衣
ν㡱ߣӦ֮ʳкȡϴʳ֮㣬һྻʯ壬ľƽɢǬ֮ۼͰȣˮ尾ˮΪȣȡѷǬ֮ĩ㣬ԼС֮衣ڳһʱһ裬һ䣬ɵý¶֮ٷYɾ͡˵ΪĹº󣬳ʤ¶ɾ͡


ʮ ɮԱʯŶɣȸСջ
ɽкڻĴϵľŭ׽ϲһ·֮ߣһ·ǴСɿͷĹŶɡʯŶɣвڡ̲ơ򣬶ɽ̲ʯɿڣղ˵޼ӿˮ֮Ŷ
ɮһ·϶ȻǾǲδ˶Уιʳ֮Ϣ۶гζȥɽ֮ʱҲϸϸɽ֮Σ˼ȥ֮ʯŶɿڡ
ʯŶɿ֮ԵΪǴһŭ׽У˺Ӳˮݸ֮ܿǺиʯŹˮ棬Ƕӵʯźӣӽ֮ҲȡʯŶ֡
ɮʯŶɣǼʯźһ·϶ȥԶɽެڣ·;Ͻ㲻˵ƾɮµݵõƥʳ޼ޱ׶ˣߴ˶Ȼ֮ѡ
ɮ֮㲻ͣЪնɽдУʳЪֻּͬСݱɮѣնǶǰˣвסзţɫ糣˿ûƣ̬ҵƥڳ˼ϵĲҩ֮һֱתɮǲȥҲſѭټϡ
ԶԶĵڶ棬ֱߵ˫ȷðǣ˵ʮ˴˸顪ЩЪϢ򲻸͵ȥ˵ģ켴˫ɸҲֻӲŸȥֻϱɮ˯ȥ˸ˡ
һ߱աθԶˣЩɮȴɽͣƥЪţΣڻǸ
ɽɮ߳˸ɽƽ֮ۿǰǸСļУԶԺȻٺӣǵĽŲ
ʯŶɣȴǵˡ
ɿεڶɿڣӴֱǹŶ֮ѲˣǸ˷һ·ȥĿࡣ˶ˣҲͶ֮ɿڵǲʢ쳣
ɦŪ˵潼ˡˣǮĶĿ͡󡢺Ĺɽ硢¹ڳС󸹱Ĵܸɵʦү̼֡ڴ洦ɼ硣
ĻЩɣĿ˰̵˷
ɮڱܿר߱һ·˼Ҳ۵Ŀջţֻõüű㿪ˣ߳ŮˡŮ֣Ĩĺۣͷмӽֱ֮࣬ǩԲܲ
Ů˿һˣɫһ䣬ʱŴɤ𣺡ѽѽǰҵĿջ˵ֻס߰˸ˣôֶޣⲻɣû취ˣǮ¶ҿɲӦ
ͻ̣˲ɮһ˲Ӳǻŭ˵ǰĿջסˣֻҪǮ㣬Ҳˡ
ûϵŮ˵Ȼ˰˶ȣһֲһָǱɮеȻ˵ûϵһˣҪҪȣҪʺҪ˯Ȼ˵ûϵҸ㣬Ҫס͸ǮĻжԶԶ
ָֻţĭӷ죡
㣡ǱɮȻŭ𣬳ϺȻһۣ˭һո̤Ů˺źըһѽˣʱӶҪ͹ˣ˻𣺡Ź˵ﶼҪ˴ˣ㻹ҹ
ʱǿջкһˣǰǸߴͷˣһббĵ̽ӷֳ룬ȱ˫ۣһԺ˭˭˭۸ǻȸүĴ񵰣ģʲôȻѹҼͷˣ
ԺſڰеĹӳһ޵ĿڻƳŨ̵ڵϣָͷڱǿѽ꣬б۵̣Ǹˣ
ȸԼƸʢ˫ֲջĵͷӣסȻǮģҲȥﻨȸʯŶʮˣ˭ֹˣıǶֲˣ͸ıˣһ仰סͼǮס
԰סŹӰѿǿ׵ָͷ˅ݣǱɮһָϽģʹ컰Ҽĸ
Ǳɮެһֱ𾴣ﱻ˵ĸˣ¼ŭһγ˱붯֡߶ŹҲһΧ˹ЩӡŸӸ߸߾𣬿ƱҪ򡭡
ס֣ݱɮͻȻڣȵ£һ׸Ǯǲ
Ǯֶʱһ죬˵֪Ǵ󣬻ȸͳһöһڶʱ϶ģѽүð˵ǲǣ˸ӣЩʲӸʰʰˣϿүˣЩˮϴϴӡ
ôƨһſƳڵ
ɮǼֱ緭ˣʱЩɵ۲֪ǺãǸֱɮȴ΢΢ͷʩ˸ɫƽ͵ллǶеˣ΢΢Ц߰գֻƶѣԹǺαС϶Ӻأ
ɮ㬵˶źͯƥԺڡЩŹѰѶӵһߣЦæƥȦڣϣ꺮ůֱԼ˺޶
үЪ
ү롭
ѽүһǳԵ
ȸŹ԰ǸݱɮڴЦϵĺһĳµÿգǻȸ׸ۣүһ䲻䰡ҪҪҡ˫ѪڣСŮ̬֮㶮ģ
ƨɳŸݱɮһײûƸġ
̣ǸɶŹæסȸ֮Цү滰̿ŲУǿһѺ֣رͷٺ٣ԣֲ֤ⷦ˼񡭡
ݱɮô˻ٿǻȸֻ̬һӿæѹסһ̾ǧ治Уһƴǣллǲˣ
˵űУҪ˳¥ϵУͻȻǿջȻһ˿
δǻȸ˻عѾӿʮӣ಼㣬ͷң泤ŸĵӣţƤֽɷ˵ͰѰǵӶ˴м䡣߱Űȡ˰أѰҲԲΣֻ˽ηӹ˽Σ˵ʯŶƫƧҵˡж⺷׳ʵһɡ
ȸʱŭȻȵû⣬˸ӽģϹô˵ű㳯ŹɵվŸϿ˳ȥ
ͻȻη˹ЦȸѾͷģô˰Ѷˤϣ¶پɣףȸʱһ
̶ҲƵȥдϲЦֱֱ㰡ʲôʱֿʼɽˣһֱߵЩˮô
ŹҲæȥ񣺡˰Ҹͷˡ
ȸһϣȢŮǮƲҲͰˣȻ궼ŻؼһˣҪҰͰ͵ĸ˵ԼŮģһӣ˶Ҹϳȥסϼ죬ջİˣ丸ŮϾȻ㶼Ů
˻һǻȸŹ˶ʱ


ʮ ƽ˾̣Ѫ⽻ʩΪ
ȸŸɮּɫΣ˼ֱֱ֣Ǹݱɮ٣УҺүüûˣ̺㼸죬۾ۡ㿴ջôҵҲ࣬ȫסǲɵġҪ㻨˶ү㣬ټϼǮȾƣͻջɺã
˵ѾʼժñȡңЩ˽µҲǴϣԹԷˮ̴ȻȻûѴ·ͷ
Ǳɮެ𾴳ݣλԶˣݱɮһһʦܲΰ𣬺޶ãû뵽СطȻԱ̲סҲ𻰣ֻǿĺһɫΪѿ
µıɮʲöѾӿԺſڣղǽԻּ˺ѰͲסּʦɫã̸ԳЩֵֹı֣Ȼ嵽
ŭͻӣ󵨣Ҫǰ߱ҪߣûôףЩΰԶԶĽΧм䣬ϵɱֻ֮ǰ
ЩƽնǹŵѪ׺쳣֮ͽȺɣӹٱһɢСӹٱһԲϳбɱҲöˡκ˷ԸˢһѳӵذӿڱɮǰٺЦ
ȸӱǰһ飬֮˳ȥײִڼϣƲԳԷƣɹֲˡߺߣУ˭ԣ
Ȼƽ֣ǰһָȻǰոոƻ北
ƻҲֻƺȻѣֻһǦ㼴ˣǼ׼ⶫϾΥ֮ȸȻҴ·֮䵨֮ףԶһɡ
ݱɮȻͫȴȻΪֻҪǹһԮָǾؾԼڴ˴ʹȥˣΪиҪ֮Ҫ졭ȷ
ݱɮԥ
拾Ī˵ǱɮΪ֮ţŹ뻨ȸɫ䣡Źæס֣ЦȰѽĪҪôĻֻƣ˭ģλֵһˣǺһ¡Щɺٺټ˿ӡ
ȸ¶ɱ˵Ů㣬ҲĲԣ˼ҷүǸ쵱ִҪ˼Ҹϳȥǿɴסûôȡ³һӣٵ٣ֺ㣡
ȸżȻҵĿջ⵱ôƫҪ£ѵǲҵŮץסǻ拾ȻһģǽȥסһޣȷүˣҸɱھƣúּ죬úɲ
ɣҲȻθߣҾҪǺúúȺȣú֣ȵ죿˰֣ɲɣǵý첻ɣ
ŮŭĿӣʱ
ɮԽ˵ɿɾͲɣ֪
ɶʱģʲôǴͷԼ˵Ҫӳë˦ɣ̵ģɲǿô
ɮһָ˭˵վ
Ȼǰȥлأ˵ģҪô
ôһ˶һɷ׷׽滨ȸ˵ɮҲ˵ЩͨͨĻʱһţۿϵıҡΣָԽԽнһŨŨĻҩζŹæվмȰοɺô
žͻȻƾվһ
ȸȻһģкȵס֣Ȼһȫ˹ȥȴ룬ǸݱɮУ
ݱɮվ¥ϲɫ£
ûʲô£ֻô죿̧۵ǼȻԸߣǲү£ǳȥҸطһܣ˭Ӯ˭£˹ŮӣҲȺСϱܣΰ
Щɾʯ֮ͽɵöЦ
Զԣүȭͷ˵ã
ȥġ
Ǵ֣
Ҳȥ
кһ˱һ˸ߣЦ֡ʱǸ˲٣
ݱɮެҲƵȥ˴򣬿ɽţоٵﲻϣҲԸӾЦ
֮ʵҲˣƼˮ꣬޳Թαؽһ׮ȤζĶԹ֮ⲻˣҵ֮˲ʮ࣬סټĿջ´˴ҲΪ徻ѣǼȻҪ£±ǣֻҪֿˣ
΢΢ʩ񣺡ҲǺúۣط꣬ҳ֮ܲи㣿գ¥ұסǰԼƣȡԺס˱ˡ
ջǰǾ¥ϰŷ֮ǺԺһǡ䣬һǸСԺһǺԺʯǽšΪǰǺŸռˣ㿴Щ֮ͯ⣬Ҳӱڽ
ŶȸЦеǻ˵治ǳ֮ˡУҸղʧˣĪְ˵Ҿʩ񣬵˽ǵ
˾һߣҾһɣ˻һڣҶ
һԴҲͶ˱УȸŹϲüңæкǰǺԺʰͣɮ˽ȥַԸ뼦ɱϯơ
ǸݱɮлбԼʳ֮ʳ۲ɱΪ۾ɱΪΪɱΪľ˰Ϊ˿Լɱ֮⣬Բʳ
ֻǷԸȡЩˮǣűɮ˻صСԺȡе棬Щʳ伢һɱɮϥоֱҹ
ȴǲ࣬Ȼ˴˼⣬ֿþƺȻǴԴϯ仮ȭơЦǳֵҹŶ¥ȥ˯ˡ
ջڼžںԺоıɮǺȻͣˡ
Ǹݱɮ˴Ӱȡʯĸ°Ǹ°΢ƣֹ֮Ĺ⻬΢΢Щмü͹һ飬ȥȻͷ­ƣȡһƤչϣƤΣȻ֣С̬ۿ춴ȫȻȱҲǴͯϰ֮ǸľУСȡڱ
ݱɮһöתΧ㿪ʼгеǻΪ죬ߺͣƮ⴫һԹ
ЩɮڵͷҲ̧ɫ£ǱѰ
һǸݱɮͻȻ˫𣬿еѪ̾˴˸ڵӽ䣬Ѫڡ
ʱѪľʹӺͯϵε
ţֵ⡣
ͬǺһؿڶʱһ飬ͬ
ݱɮ㲻˵ֻǰƤϿдʡ
еѪȻģģת


ʮ վʯԵ
ۿѪǸ°лݱɮȻǺڱϡ½ȥǰǸ°Ƥ֮ϣȻſ˫֣ڰĲ죬૵ıӱȨԴ
ѲѾһа

ʲô
һʽ
ʲôʽ
ٻٵʽ
ٻ
ڱǷ㡢¾ŧѪϳɵħҩʹûѪƳֻ֭Ҫħҩȥʷħͨǰ˵ĹŻ˼䡭ش֮ͻȻоЩ࣬ɬȴǲš
ŲŶãҡֻЩ¡

ǸݱɮȻ°Ķһ
ڶɮʱȫſ˫ֳ£ħҩȷĳݣһȺǰ⣬мҪֻ
֮УֹɰЦȻ󣬺ȻңƮƮ߱䳱ʪͷÿ˵Ķÿһשľαյ
ϵƤͻȻһ飡
Ŀ֮£ƤġʹһȫǱ˴Ƶģձ˸״ĺͯ￪ʼһɳζĳζ죬ÿ£
˶⣬̰ܣǻվĶʷ졭
ǳƤˡ
㣬ȻӣƤ¶ҲƵһˣͻȻ˫ӱԵһţߵ˸ݱɮǰ
ֱֱƤͷˬ۵ĿնͻȻȵĪˣ
ƤܵͷһԼ弸£
ãݱɮͷеɱ˾ڽԶϵζҲᵽĻᣬһҪ֪ô
ƤٴεͷƮƮĺ
áͻȻɫһתȻһʱӦδΥ壻֮΢½磻쾳ٻֲշ𷨼ӳ֣ȥգ
ƤһεͷȻֱֱƮſڡɮæսڴߵſڽ˳ȥ
ƤԾĺͯһߵԺУȴ˷Ժǽҹɫȥ

ޣȥǣ
֪ΣǱͼıҲعȰԼе鴦׵ֻȹ֮ʱһ򾡣
šҲá

˵һ·ɮʯŶУҲҿֱ׷졣ԶԶ˽Լȷȥɴ˿ᲱԶԶĿţȴٽǰ
ǱɮСдתۣ˸ջ֮Уòб㼴ҪϢˡãȥ˵ڣȵҹ͵͵ȥ˸˾ͺá
ŵĴЪϢƬ̣λƵĽ˶ɿС
ʯŶɷ֣ĵҤſڶлͣЩڴмǮ·ĥȥڲŲһ˸߹һ˵żջ
ʮС
ׯҰ°ˣ׻ŵ㣬ȸʮԡϳԶԣ¼Ӯ
үū߿кöơ߰
´үǵҵҽСһ
лүˣү衭
ЩɡЫӡҲߺǽһ֡ЩͱվԱߣ潴ȵĳȥ˵Ĩ죬ãҸ
Щ˵һʱǻܵģҲֻһʱζϾ
𱦵鲼ɽйҵã滹Ţۻ֮࣬ͷϵéݿҶѸģЩ̯֮˼˾üϲӬһĻ֣߿߿
ûֻǵЦЦΪɽеʱѾ֪ˣԼ뿪˰£ûб£Ƕ϶ϿԼġʲô
ȻԸɽˣ
ֻĴߣĴһҹеөһ㣬ҫĳ֡
еİ꣬ȻУȴӡĵף
ڣȥˡ
Ƶǿջ󣬸ոſǽͷиɤڽ£ͻӣ󵨣Ҫǰ߱ҪߣûôסǱɮԣֻڵԮ֣һϲ͵۳ڿȥ
ֻǱɮִŽࡢշħơ׹ںһ˶ţЩ˿ƴªҲֳӵذסüŭĿãֻһԲϱҪɱ
Ȼ֪ЩΣҲ֪˾Ԯ֣Ҳʲôˣƽİɷڡӣ׺ҲǺˡɰеɽУãٶȻǴ򲻹ģʱɱһأȥ˾˱ߣǵǲʲôֽţ
ſǽͷĻϲֻɱǵȲһ̣ͻȻվ¥ϵĸݱɮֵ˱ŸֵӡԺжʱϸĽŲǰʬڵӾԴȦ˳Ϣİſڡ
⣡нãѰǸݱɮʮ˴˸飬ɱɱǵĵӽѲʹˣҪǶֲ֪Ҫ˶٣ǴĲף
żѰԽżԽ벻ۿȰ⣬ҩζԽԽŨ׼͵͵ںϰѻ׼ӵȼ
Żܼܲɱɣ
Ҳ֪ɺϻƵõȥ죬Ȼ潭һ˿ڣǳȥһܡʱ¶˵ÿˣɱ˶Źܡ
𱦼תҲæŵˣǽͷϸֻǴͷĺӺ͸ݱɮһԴ˴õľһס£ϲûɱ˼ֵӣҲõĻûˡ
Ȳп꣬ѾȫȻֿˣɮڿʼԼСԺ̰еʱްˣǣ¶ڰȫ޺ôðҹˡʱ˲ðʱ˲ð
öȥҸطЪϢܻڳʳãҹ˾Щֺж˯ˣʱٻתˡ𱦱㼴˳ȥһڳгȻѰҲʯŶɵ˶֪֮࣬òи˵ָ֪·һ
ǽ֦أ飬ӲݺȴѾķˣ
ȻδѰǿڳʳȴҵ˰ڣҲһѸɲݶ㰸֮£ǸЪϢѡȻЩɲѣԱ߰ЩӷһͬȼȼвϷž죬ʱʱѣҲ˯̫
ȻԼǲݶУ˯˹ȥ


ʮ ˼ҹɫԲԣ»걱Ŀ
ڻȼգʱʱžƵĴ죬ֱĤʹһֱ˯ȥԺ˯֮УͻȻеһ˿
īҹɫ췱ǣȻ˿ͬ𱦴ӿᵽһɵΣգΣʱһǴĻھͳ˳ȥ
ϣַҲƵ˻
δٳ·ԳһװıɮΧ£ֻڵС𱦸ûע⵽ǣ
ֻƶҹɫУл˹û˾ʧı֣ǷǼ˼飡
һĹҵƤ򣬴ǽ˽
Ƥ㲢ôǻ˽ϿߵͣͶ֮ͻһ޶𱦴ȻѾŵҲҪͣˣ
Ƥߵǰն۾ֱֱڿʲô˵ʲô𱦾δȻγذ׾ͳƤ˹ȥ
ȽȻ֮䣬ɮδüֹƤѾ˸͸ɾ֮УƤȻ˵Уֽ֮֫ϣսεһ
𱦱ǳ֮ʱһȴ÷վȣһбײ㰸֮ϣƹƹһͨ죬ֱˤ¡ԱߺȻֻץסֱۼͷȻ˵ϣ
ȴǱɮڳ˹
Ƥ𱦵ͷ˹ȥͷ­ýʵʵˮ©һɵĸ֣֮漴ʵɫ
ƤаһԶӿ˱ͷȻ˳蹬ʧˡҪǱе֮ڴˣһῴǺ⣡
壡Ե˶ѡ
ӿڣƤҲյɳ𱦵˫۷ףڽһЩĭȻýӲֱųŵڵϺҶ跢̬֮СƤžһϣڲٶˡ
ͬʱ𱦵˫ȻףŻĲɫԳ׶顣ûǱɮӦȻ촽ҲҵŤпʼסŻ
³Ũ֭ҺɫỤ̵̃÷ڣ
ɮһ˴жǺ塪ǴӶʷĹѾǿмУһʱ̱Ҫǣתˣ
ǸݱɮʵĿġûз͵𱦣Ŀġ⺢ӵ죬ʵµת˵Ĳѡ⺢ֲƳʬͯߣͲĻǸʷĻʳá
ֻһ취Ǿ⺢ӸԼȵԪ֮ˣֱٳǰȥɡ룬Ҳ
Ҳ²һ㣡
𱦽ڵأȫȱ任ֹǱɮ֪ҲҵװˣڼϾʹ˿ջ֮СֱǹԾɱòûκһĻȡϷ硭
ǸݱɮȻԼķΪģǻ𱦸ͯܵѰΪˡӻ°ᵽԱзźãȻڮַţǰȥЪϢˡ
ЪϢˣǵȴЪϢ֮׼͵Ϯ𱦣ȴ޷͵Ϯˣ

˼ҹɫԲԣ»걱Ŀ׽ӰƯ˪
ӰбѻҲʱСջкȻ˼ӰЩӰݡŲӯ֮üãȻ֮ˡ
ӰϸŸĹҵĿڴϢСԺΧͷֻ֮ԵͷЩӰֱӿڴץһѰѵĶǽ˳
ɳɳ֮϶ɣҶӿɳ̲಻ʱѾСԺһ㣬©Щϸ֮¹΢΢⣬Ө͸кżһȻǻɰĴ
꣬ͷ֮˿СУõֺȻһɷŵ˳ŸˮͰλε֪ʲôֻһֶſСԺǽΧ˸ˮйͨ
վ̧˸̫ʦγ˶˷֮ǰſл߳ˣһ̫ʦϣһȻſ߳ĺߣ׭Ĺǰѵߡ
ļλжˣıǲĳʯ죬Աʯ峤ʯתǻȸ㼴̰˹ʯʦߺˡ
СԺԱߵǽͷðԴҲ⺺̽ӳ䣺Ҳˡ
ʯ΢΢ͷȴλˡˣӴƬ̣ǰ׼֮ұƶСһСĽЩĪЩӡ
ȻȻȸӦǣ룬롣
ʯϻָժ¸ɫ䣬ʯתֽӹߵԺзڵϡʯӡֽڿһΣŰ׳૵飬Ϊã
ǷֽȻƮƮ֮ϣֽƬ̱㻯Ϊ˻ҽǻҽϵĲлϨȻƾձһɺɫ硣
ʱֻС֮ϣǻҽ֮һɫʹܵ˰֮ϣɶ֮оɳ棬ֱž졣
֮䣬ԺѾϸ졪ʯתǰһ߳СԺָȥкȵã
ʱ˷һưưĽͰ֮˽ȥֻ֮ЩõϾȻһŨΣбɮסڵߴҲ֪Ǻ˼
ʯˮкһϲȶ˷ǵץӵӣڴ˴аԴ촦͵ת︴ˣڤۣ֮ţǰƵˮͼ壬ĵζˡ˵Ȼɫһ䣬ȵˣ
ȣСԺ֮кȻ򿪣һȺʬͯצĳ˳ɢˡڵӺȻ彫ȥйǰһǽ
ðãЩͯ滨ȸУõͷϣʦ˵Ҫõͷϡˮưľͳźͯ˹ȥ
ʬͯϱͽķˮһõʪ֮Ҳʼ˰߰߰ҲɸһĶֽ֮ʱûʲôڵӻ߰Ǿŵ̾˳ȥЩúɫս泯ˡ
ֻԺкһƬȫæڰЩͯ׵ʯ϶ԴȴǲŲʣֻƬ֮ɫȻһ䣬ȵתǰȥԺǱɮڸǵʦǱˣʯתӦһʱӾͳԺţֱӳȥʱнѣ
ʯֳŰһ٣ָԺҹգգȥΪ֮ˣ
̺תĺɫֻһת̳˳ȥ


ʮһ ﷲģ˥һپ
ʯϴ˳ȥԼҲŴһ˿ѾƷˣæӻͳһֽȸзԸЩֽȫͯУȻϣʰ׶֮Ȼǣ
ǣǣЩ͸ˡסˣҧҡǺæջһ䣺ｻˣʯʦġ
ʯ֪˼ܣԼְٰ磬С¸òǱӦһµӵĲⲽԺ⡣
ԺһѾսһţ
ɮΧ˸Ȧӣ֮ĺʦʦŸĺͯҲ֪ǻֻ֫ʦɫ쳱¶׹⣬ȻѾŭ֮
ɮϾǷˮʪǱбʹҲʯ֪õķˮЧֿ𯴩ڶڵвס͵ϮɮӦжʱο
ʩʩȻߵһԼƳϵߣǺǵ¶汻˵ˣȷʵެһȻʱסǵֻͨҾֵǣɮ޳˴ͨǣⶫһôûУ㿴мʦȻͨͨǣΪҲ죬ͷأ
Ƴ΢΢ǭףҲ֣ݲͣΪҲ˴ͨǵľ磬˵Ǳһƴ֮Ūæˡ⡢Ȼϳ˸˼ǣС
˶Կһۣж뵽Ϊµ¶ɫòҰףɵ߽У˺١
δ䣬ѾǸݱɮ˫һϣ˫˸մݱӡд¬Ƿţʱȫ裬ŭһҫİɫâȻը
ӿΣֻȫǱ޾Ľ׵ݺݻУظȫâ£Ҳֹס˦˳ȥ
˿ֻд󱯴֮ϮǱȻһ㣬뵹˵ϣ
ڤڤðٴ֮
࣡ν̰ġ̰ġġġġġġġġġġġںġںġġġġġŮġġġũġġġġػġġġġ¥ġġӽġġġլġʦġġġɲġġġġˮġġġɫġġġҩġIġеġġġġ굶ġֵġġѨġġһоգԿգ룬̸飬ΨǼ
âҫգʯŶɾ֣Ҳ֪жεȥ
âɢȥⳡ˾ˤڵϣ»ص˷֮УɮҲ⣬̱ڵأ鴤ѣȻʹȥ
ֻʯλϣʯתӣɶѾ㷦սǸݱɮѾӿѪ˳Ŵ£ȴվǳУͶ֮Ȼȴᵶɱ˵
ȻǸݱɮЦˣ
Цħ˵Ŀɲ죡
һӵֻ֣߽ҷħϣ֮Ув岻֮ģȻɢҽձȹվ⣡
˵űǵӸ߸ߵľֱʯжȥ
ʯϳ̾һ˫ҲȻϣֻһ̵
ʯɻөɲǣ⳵ʦȻɳһӰƵ˵Ǻɣֱֱͷײĺ󱳣
أ
ǳʦﻹܣֱһײݺݻɳȥˤͷ࣬·ƸټĿӣеӵҲֵһԣ
ȻϹѪڣûж룬ֻƴŤͷֵ֪ܵն֮ҲЩҡ˭һŤͷȴú˫۾˸
˫۾ޱߣģǳȴֶЩ֮͸ͫȻޱڤߵظͻһƳȻд͸ͫȻԺôһ
ϱصѹѾ޹ˣ
ʦͷʹѣ͹ֺҵڵƣҲ֪ʲô˦ȴ̸о޷Աɣӳǧʯѹȣһݱվ
۾ſǰиϢѣ󺹵ꡪ;͵ԼܻȻָ˶ʷԩ𱦡
⺢ҧͷĿ۲ˣֻ۾Լʱ׼ٴ˽۹һӴٴθоԼԺâ֡
Ļҵȣ
йֽһҲǴת㳯ɽ¿񱼶ȥкެ˻ҺȴûƬ̵ͣ٣ֱֱ˽«ﵴС
̧׷ֻ׷ȥʮףȻһԼˤϡԭҲǿ֮ĩΪ֮ˣ
һˤԼҲǸ߻ػͷòײȴǳѾʧ٣㬵ĻʯϡƳϡʯת˷ã
λʦãڶµ𱦣λǰ
˸ղż𱦱ǳȻҲµǱɮϣɱϾ֪Լɣֱ֪©ӣ˿Ƴϲԭڵӣǿ˶£˷ڴüյ˰ٺ׵ԮֽסãЩҪˣ
Ȼף㿴Ǽɮҡҡλεվæִ˵ǰȴҲǰȥɱáɮ׷״Լڴںĸ¶Уһ£λƵתȥ
˷оظ˵ᵶˣԼվҲȣֻðĿͶϣҲͷ죬罬ӿжʱ˴ʱ
˶ǸѴͷµľ棬˭Ҳֲ˺ã˭Ҳκβ˭˼Ҳǲɵģ
ۿþʧȥҲֻÿЦһ˼
Щɮɽһ·ȥнԶ˽۹ջصԼϣſ΢΢ʼ˶˲֪Ǳɮ֮ΪΣȴ֪һϵģֲ֪𱦾Եδʣɵ񣬰ɻ֪ˡ
ƳʾҲҪõӻָ֮ϸϸѯʡһȰǰɣܷȥȡЩˮҪˮ븹鷳ˡ
ӦһæתԺС
ȥ㿴һصˣ˵ڵϣ״Ƕڵһ޶ڵǱ֮ϣͬʣȴͳðŰݡ
Щȴ֪Ǻãæȥˮưݸ˼Ƴϣִֵֽӵ˵һ飬ǼƳæȥЩӿзֽȡȻʹŴ׾ƹ롭
һǾȻЩ
ȵۼɫ磬ջҲŻָƽ󣬶ʯŶҲЩ˶ֻϿһΣ֪ΪΣ


ʮ ޴ʣᱡǳ˼
ڵˮ¶ǣֽűٵȵƬ֮Ҳˣһɵİ˺ܿСԺ´ɨЩڵӸС
ȵֻǵһҪǡл꣡
ڲ֪ЩȱʧĻȥҲ֪ʲô£ֻǵʹٻʧĻǣȻ֪£ɼǵɽկһУЩ֪ӺδԮȵİ֣û絽֪޲ԵĵزĬˡ
ʱҲǬл򲻿ܣǼתĿջӱ㱻ϰﻨȸʹȥЩˮ˰ͷЩεĸͷ˳к˳Է˿̻ȸŹӶҲʽپɣɡĿڣ˶硣
Ǻ֮⣬Ҳ⽭ӵĴºţ׺ݱ֮
̸жԴ»عһУǱɮհҲЩ£ȻʯҼΪ𾴹˳ʯתжԴ˴֮ҲǸ⡭п𱦽µȥ˸ͨ͸
ɮȺɽмѰ棬ʦı𱦵ʱȻһ˵ټƳȻʹۿĿ֮Դ۾鿴˼ݣܿǱɮߵ·߲µǵĿġʯŶɡ
һѸؽϵʯŶɣս·ʯתҵͷߺ֮࣬ǺʱȻѴ¸ӦҪ֪ɽл췹Ե˭֪ڴ˵ڶһݵʦ˵ʯҳ˷飬ԼҲƴǵġ
ȻһлֻڼռŵľУҪæתУȴܵġ
ɳԼʯŶаһ飬ҵǱɮĻȸջƻҲͺܿİųˡĹ۲죬Ǳɮ¬Ƿ֮˵ڰʹ̥ؽΪתս磬ʦķ£ʹצĥϸۣɰΧ¬ǷΪݱޣȻʹţ뵤ɰۻƣǰҼУʩƣܿղ֮϶ʷ챾Դ
һǻǶצΪˡ
ڵӱԴǺȴȥ˿ջȸŹӶ£˸˵ֻ˵Ǳɮǹо¿ѰˣԼоҪƣȴ˿δЩɮֶΡԵʱǻȸ޾ɫˣúǳ⣬Ҫ֪Եȴθ㣿
ĿľֻһǷɮ£ڸСԺУ˲ܷˮһ򾡣
ȵ緹꣬ǺһװɵҲ飬ֱص˶ĳȥԼӪ¶ڸ԰ʯתȥЩɮµĶּպáƳϡʯȡֽ׷ϵ÷֮󣬺ܿҲյ˻ţ˵ձɸϵ£ȴ𱦵Σֹ
Իкγˣ
룬Ҫǿռǣǡʲôڵ޷꣬ǣѷֲ֮֫У޴ǹ֮ܿбסˡ
Ƕ̫ǿҲ֣ȴ޷壬ʱǱһֻ֮СǵǶڵӿʼ֮ͬǱˮʱ㱻Ӳ˳
˵ȥδӱ㲻֪ˡ
ͬɱ˿֮ı㲻ɵĽ⣬ƵķֻΪϳԽǵʱ֮УƳϱǶڵıʿԣΪԶԣʯϳԲǻķãԶʱ㶼жˡ
Ψ֮䣬ȴǶôҲͻԵɺϾȵˡ
ֺγʹȻأ
ơʯλϵȵһ׵Ȼ뵽˷УѯҲ֪ǰ˵Ļټٽһأڱƹ첷㡢ֲ꣬ȻҲı仯ǻȴ޷ҲͶ˼ֲ¼ɡ
ڹлǸ¶ͯھɽկʡʳâѹѾԴοʱŭҺľûȴ²ң治ǸҲ͸Ӻұ
˼ȷʵʲʲôҲֻգʱԸʯתͬסԱߵķ䣬ȴ÷Ǵ˿жһݲãЦ
û˿֮£Ǿʮһٸҹӣкξ壿
±㵽Ժȥϴ裬·ܳȥ͵˵׾ƻŪ˿Ѭ⣬Լ˸ʡ¡ͬ͵ƺȣ˯Ƕڳֻۿţȴǲܡ
뵽ǰ¶ԼÿÿƵĺֹ֪ǹػϧȻˣǶǶøУҲ֪˶پ䡣
ҹ˯ȴԱЩ죬ۿԱߴϿһˣ˶ϸϸϸ˵ʦ̫ʦҸ㣬Ǳ߱Ҫ÷ŷɺˣţ⼸Ǻӵ춯Ҳһ֮㿴
ſʯתһתԥҲʲôʦת÷Զ⺢ӣжġ
Ƕڵӵȥת棬ⷿŸ֨һ죬ʯת˽ŭ𣬿ת˼Ƕһ֮ѣˣڰҵƵĿţԺȲȱдһ˿棬ֽƷӴ룬ת۲ϣҸǵǲðˡ
Ŀװ˯˵˼λʯתŵһأתȥˡ֪ʦϸ˵ԼΣɵ÷Ȼ˼ԭΪֻⶡ֮˲¼ңû뵽̫ʦҲ㣬ߣүүˣأ
з߼ǣ˸ڣֻǾⷭӿüܣֻϢ˺ð죬Žƽ˱ˮ£Ǳ븹ʱһƬʹ죬ĵڱȣʲôбɱɣҲûʲô£Щ˵⣬үү֮Ҳ˵޲Ϊɽʱգ޷ܲ壬ӹǿˣɷҲң̫ʦжģûҵӿȤһɽһ֮ʱѰд֮ˣһҰүүĻǣ
н·ȥ·һ飬Ǽᶨȥ֮⣬ע⡣ߵ͵۳ԺпȥȴСԺڰ֮ڵֵҹ֪뿪ѣش˼
ա
Ծ˯Ͳſ𴲣¥ȥҸƺţϰ߰ߵѬ죬СԺһأЩڵɻ˯δѣתصС
ǺԺڣǰŵ˸ȥ


ʮ м֣׽ŪŹ
ոսȥǻȸӺ֨֨˽ոµˮɫӣΣͿ˶ˮۣͣҪŵӡ𱦵㼴˹ȥЦ޵ȸ㣬ģǿţȥ֪ҪԵӴ
ȸ˺ӣֵʯҵǮƣмΪ죬⺢ͯ˵ÿ𣬲һЦһѣٵޣޣ֪ǶÿÿģֻŪЩҡǺȶ˰ɣ
УЦ˼ȥбᣬ޵㣡ȸ㣬ҲͰˣı͸㰡һֻȸˣ
ȸ⼸仰û֦ҲڿڲסȥȥȥĶȥ¶ҪţϹĵĹˡЩóԵĳѹסüЦ⣬Ǵɫⶼϲõ
˻ҪŶӵһתͻȻµҲȥգʲôòãԹԾ͸˻ȸ棬ʱǿȸЩ˵˴¾Ͳˡ
ѽСҲ֪ѧЩϷŮ˿ģȸʯתͬסһݣΪ⺢ʯҵֶϲɣЦ߰գȥЩˣȻʹԶȥ
һһ㵽ſڣֱֱгȥſĵֻ˵Ǽӣ֪ҪӦԣ·ͻȻ±ˣһԶԶľ͸Ǻ棬һ˷ҲƵܵ¥ȥ档
²Ԥ֮УƳҲֻ÷ԸԶԶšǵ첽׷˳߲ʱǰӻһ˲Զĸ
뻨ȸ֮ϣЩ߹ȻֻȥǿջҪ˵ȥЩˮȸͻһ£ӴҲˣǰǳԵЩҲ֪ζûУûζСϿбԣ
һֱĥ֮ô˻ֻӦһСҲû룬˭ǻȸ̱ԹƵطȲЩУҪôûôƫƧĽˣѼȥԵ˼УҰζֵײˣûɽԻֻȥӱߴϹҪϲʲôɵ˵ǣ׼
ɣ𱦴˿̶ʱ뵽һƣǶءͷһ¾ˣЦеĿ󣺡㣬ҿûгԵˣýˣ
֮أǲϲģʯŶˮǲǱϾ֣Щѹ֮˱ŪС֮ʱˮϼʱڽߴŪţһҲβ۳ܻ˰ӣ˱š
УȻϲһԡ
ȸ⻰پ򵥣̴𱦱㵽ŭ׽ߣʱͷδգǽ֮˲࣬ڽɴ̣Իȥһζǰ˭֪֮²ʲôħأ
ʯŶӵĵطƽնǻȥЩСθͣԱ߸ˮݵͣšм߷ݣŲݶ⣬ǻȸߵű
ι㣬ûˣģſ
µüʱ߰Ĵ˻ˣϾͿšžž죬Ҳ֪ʲôˣи̴ѽ¿ӣϤϤһ죬¿̾ͽһŭ̣ץˡࡡʹ򣡡ϲʱе㴭Ϣ
ȸȤȴҲߴ٣ֻ֣ȵðŲŸ֨һ򿪣Цݺںӣ˫ſɣһӲⲻǣԲסȸ㣬̸֪ô֪ء
ȴǺһҲӿڡ
ȸֲ֧Цˣ¿أӶʲôˣһҪ̶Ƥϣ
¿Ӳһ죬ֻÿͷǡˣȸҪ˸ͷͰѻϸǰǿĲϵס
㣡ȸֱֱ˦һ䣺ȥβģָ͵ȥɵҪá
һѡģ¿Ӧţͷˣ͹ȥ
ͷУȸһڻؾҪŪġڣȥϸβӴȸ㣬ɲɰ¿ɫһ䣬ЦƢã˺üˣҲ֪ԭⲻǵˣڼû¸ɡҲ֪¶ɾͱΪˡ
ȸҲ֪ŭ׽е¶ǹΪѣڰߣԺǷˮ˼ҵľηּ֮ƽ֪ӱǳˮ£Թ⻰֪١ȻӦ㣬ųȥôյû
ƽնЩҲˣȻ˿̱ãʱһӿ˫۵Բ¿ǲǿƢãһˣƽ⽭ƨûУڵһ˵ôģǼۣ
ǲǣǺ񡭡
ƨȸһĭϣҲϰɣôȥβ㣬ػƬ̼¶Ҫ˵ŰȰİŲȸһ٣ͷҷӸˣ
ǡ
ž
¿ػֱ棬ǻȸֱֱһȵˤϣ߼ţвסʣȥȥȥȥȥȥһһţҲͷԴֻǲסҲȡ
¿ǳԵס˫ͷţӦȥȥȥ𣿿ȸɱˡϾȥ
ȸԲޣ˼ס֣㬵վͷ££ɺǲ֪ôĶװװװҳ㡪ϽģҰ
¿޶˱һ٣ȴҲһ죬ߺ㳯Ǻӱߴȥ߱߳ǽϲס߶ţǧǧǧ
ǽй֣۾ûԲϴ󣬿֣ˮο÷ߵߣҲܷĿǽˮ̱ϴǻӸ˿
֮±Ǹˮۣӱѹסǽˮʹڣбá¿Ӽ߰β˶ǲεֱץһβ죬ˤ˴֮ϡ
зŶҲӿˣʱ㴩β㣬߸ǻȸȸ㣬㿴ɹô
ȸڰϿüۣһҡͷʮˣ⼸βôԣ¿ӣǴϻж٣ٸѡϼβģ
¿⻰ָȥ㡭
𱦴ڰҲ˰죬˿ѾǴϵںδ׼Ҫ͵ȥ⿪ͻȻ֮Уеɫİδӽзɳ۶


ʮ ǧ֣·ƮƮһʦ;
ǹ쳣ǳȴǿġ¿Ӵ˿˫־㣬վȣŰǻȸеɹˣ
˿ûвˮǹİ
ۿǰҪ嵽ߣˮͷҲӿ߽Уģ˵ԼԾǽ߳ȥ˫ּЩ
¿ӿɫԺҲˣһӱǴȥƳȻһʱˤ˽
ѱϡ
ֻǽˮӿ֮УˮиںĶϢĿȻֻҰ׵ֱ˳һץסڴ˿ոϵȻץסֱ۳кȵ
ǧ֣һʱ֮侹Ȼסˡ
ˮкӰҲ֪Ǻȥȴ֣ˮԣǺӰֱַۣ¿ץȥ
ֱ۲Ұˣ׵ҫޱȣǷˮһ㣬ֱ̹ǣŵ¿ʺ򶼳ˣ˫ס˻ȡҰȾҰǻֻϱǺޡ
أ
ֻץסļķֺ֮䣬һԶݺݻֱ֮ϣ
ȴǶڵ
˼𱦳彫֮ʱ㷢˴յ㿴ǽǱӿڴȡֽʩƵﳯȥһƺû˵ʲôֱ۳ʹȻ̸졢ݵץ¿ϣ
ֻһʱ¿˶˽У
ͨһ뱻ǽˮû
ڵߣˮţԿһֽۣ㳯ŽȥʱǺӰڵλúը̽ˮ·ȥ
ֻƾˣȴǲҲʵһʱת㳯ǽȥڵվڰ߸Ҳˮȥ׷
ס⽭ȸҲܻ˴ݹȥһͺסҪСߡ𱦽ӹͣͻȻĨһѣһЦ̧ű¿ٴ߽˽
˲ˡ
ڰһ㣬СҲƵĻ˽У˳Žˮһ·¶ȥйЦȥѰүү㲻ɽˡλҸʯүү˵һֻ˵Сܲס֡״ȥֿڷԣֻȡתɽٵС
ڵӼȥжʱżǰ߻Сȴǲᣬֻڰϸɵۣ¿ӿЩŴ¿Ӹղżﻹȥֻˮ̵װҲû£ߡ
ðֲȥ׷ʱվڰ߸תûҲ˵ҲУвˣ𱦴Цвٻͷֱǽˮ˳һ·ȥ
ȥԶˣ¿ӲŴһ˫һȳһտƸ˵ģֱУѽѽǱҧˡ
öӶҪըˣȴŹԼֻˣ˵վﲻְѻȸһͨԹ˵˵ţȸֳ
ƽ
ֹ𱦽ʧ˺һɫ֮С

ֻһİȴͷȥС˳ˮ£ʱʱǶ׷˹δϣв֪Լȷʵ˳սߣԼҲýϹЦվǴͷС
˿ͷգҫĽһƬԣҲ׷϶ãɴͣԼӻ͵õܲڴͷ
ŭ׽һ·£ɫҲΪ֮ãƺƽˮϣ׳ѤĿԶϿӱȥĽ̲ɽӰ𱦶ʱΪ֮ܵҲ֪չˡ
ܲ𱦿ʼ˼ȥδӡʶ˽Ǽ岮ѣƽ˼ƺҲҪңҪ˭أǹһ飬˲֪ٵĺšͷ϶ʣµƺ¶Ҳֹ
ͻȻ֮䣬ͷĳ仰
Ӵһڹʦ£һٹĳϣиǧĴ
˻ǵǺʦ˵ƺָүүˡˣղ֪ǾǺ˼â֮Щг죬Ҳµ˸ţĲֻۣǵ˵ǰٹе˼
ٹʵǸͳͬļ֣ǸУߴϱӪڶ࣬۸ָżϡһĹŶ죬еŵȷһ㡣
һڸмԼÿ¼ʱ俪УʱֻҪܽзãɽУ˵ȥԺҰٹƷ˽Խ׶ܣҪ֤֮ʱҲ֤֮ԣǾзм
һ仰ӭͣѪƣ
𱦼±ȥѰǰٹʱѰˣȻæڼдЩʱգһ˸ʦôֻҪ£ЩҲҵ˼ɣ
𱦰ѴòѣһڵַС˼ˡ
Ծ˼׵㲻ΪѣڴϼŴ£˵ڳŴҲ˽⣬ɱϾȸҲˣŪΣ˼ˮҲסδʹǴת
ʱ֮𱦸йʱδôܲԼ˳ϼգǱվҴҸطСͣסȻЩʳ
˿̴ŷԼѾһϿڣԾǸʵͱڣ˭мһ㣬⻬ֱ˿ֱƶףƬɽ֮лУ޴
¶Щľ֦ҶïĺӰͶڽУȥǺںģ𱦰̽ˮףŵͷȴɲףжʱЩֹˡ
ȫעСʻϿ֮УмˮļСƷǴתֱǰĶᵽɤ۶۾Ҳգһ¡ҵǽˮһ·ǽȻ͵ϿУ𱦳˿
ûã˼ˮ죬ǡ
˵һ룬ͻȻǴȻһ£Ҫ˦⣬ۼֿæץסϲſվס
δкȻѵˮʯ⣬ǻˣҲϤˮ·ײʯͷϴ˿ôã
ֻˮнʯæͷȡȥ̽ˮס
ով𣬱㿴ˮиںڵӰŤ󴬵ףֹ߮߿żβһ˦ɴ˵ѸͣҡƺһֱΧСתȥ
һΪѾˣʯŶɽˮеԼΪԶʯŶɵˮ
Ϊһ·׷˴


ʮ ƴ⣬Ѫӿɷ
ȻǴ֮ϣĲֻװˣȻ˵￴ǻƭùȥʱ޼ƿʩҲֻһԣ
סȥǺӰһһڴÿ㴫΢΢Ϳ֨Ҳ֪ı˴ףֻǾзëֲ֮С
⾡ϢͱҲˣ
ϿĹţǻˮΨ﷢ĸ֨𱦶УסŴڶ߷һ㡪𱦿˰첻֪⣬벻ת㿪ʼڻ
ֳֻһƺ
ǴӿջдƺˣԲһƿҲˮʯŶˮʱ˸ɾпյġ𱦿˸űǴϻк
ϵûбĶǻлмλ㣬˿ȫһ𣻺ƽһӡľͰˮΨһõıǰ⼣߰ߵĶ̵Ҳ
ûôԸˮµӰͻȻˣ
𱦲ǶҪڴ˿̷ѣæֽץסϡոץסоǴ͵һ𣬰һ죬Ȼײ뿪ˮ棡
£ҡڻζѣ
һŰ׺ĶˮһΣһֻصˮףٴʧ١
еⶫʲô⴬ⱻײʱˮͳ£ƱرԡУôҲƴһƴڲ
ȻͣСڶϷƿһɸìվڴϸ߸߾ֻѰǺӰ·Ȼ֮䣬ǺӰִˮ´˹𱦳߸Ծ֮ƽͳźӰݴȥ
أ
ֻһɴ˦Ҳ֪ǷˣԼ֮ˤڴϣֻȫۣ㶼Ӹˡ
ֻһҡΣȴСڽеĴתͣ
˿ǻܵࣿȻ𣬳嵽ӱ߸ո̽ͷ뿴ˮ׶ͻȻǰðһֻ֣
ʼʯŶҲֱۣȴûôϸϸֻɷǿɲɫ͹ǲҰ׵Ƥ˵Ĺ졢ȣɭɭֱΣ
Ȼ˹ͷȴ̽ͷ˲䣬ĴְȻ𣬼̶һ¾˹
ƲҲ޷ܣΣ֮ǻӾ˹ȥֻһǴľĸӱץ֣ѳƬ
ץסƬ̵ĴϢ֮𱦻۱㿴˲հϵĶ̵ץͳֱ۴ȥһѽֱ۴͸˭ϴֻ壬һƫ˳ȥ
ֱ۽ӲޱȣȻͿľ޴
һ㶣ӦͻȻȻֻ֣һѽͷץסԭﲢǴӴǱŴףֱַ
ֱֻ۸ոץסǰҲֱ֮Ȼסȼֱףʹֺܶ
˰壡𱦿ŭһеӷת㳯ֱȥַ̧ббһҰֱȻһס
ֹһ
Ƭ֮䣬ǴͻȻðʮֱۣ֮УЩץס𱦣ЩǺݺס˴ϣȻ֮£Сһ죬ʱͷβѷ죬˴Сһľ塣
𱦽һᣬǷ϶оֱ͵ˮУ
֮۾ԭΪ⽭ˮ֮ŷ⽭ˮ峺͸Լм֮һ޶
峺𱦺޺ôΪһŵ峺ǰֲ˵ľֻ
ǰ֮龡۾Ҳ֪мټǧȫǶڸ˶ͷ­棬ǸɫѪܰĶţɺѪƮƮи޴Ӱӣģʮ׵βţʮҰ׵ֱǺ֮Уһ޴򼣬˵һþ޴ˮݡ
۾Ķ𱦣һѰѵ
Щֱۻľ壬ľмˢˢ߳䣬һ۱㿴ǲԶĶ̵һȻ𡪡Ȼӱת˸ȦҲֱֱߵǶ۾֮У
ֻýЩȴ룬ֻȥȻȥǵ
Ҳ͵رֱ
ϸӬȻȴԭֻȥõ˭֪Ȼ֮£ͻȻоһᣬƯ˳ȥ
ȴͬץԼֱһ˳
ˮõתſԭЩֱۡȻ֣
ֱϣ˿ѪŹͷЩ֪νĺɫιŶϿڣһ޻ϸһ㱣ƵĶȻֱ۸˻ȥ
ԭЩȫǴȥµ飬Լϣ
Ժжʱ㿪ʼ˼˾һࡪ˼ˮȴû˿ͣ٣ͻȻƿȻ˹
ˮ֮ãϢԣǻˮԴδϼŭһ֮Ȼʹȫ
Ʊһ
𱦶Ȼβϵļʮֱֻ۽ץסȻֱץסϸͬʱ֮ȫ죬ѣ
𱦶ʱǰһƬҪ˺飬ȫǱļ⵶и鼱֮ް취ֻеĶ̵ݺݳֱ۴˹ȥ
ԼԼƺ뵽ʲôȴûץסֻڤڤиоǶԵģܽΧ
Ҳ֪ΪʲôָоΣҲˡ
һ޶һɴֱϻǲͬһȻԼظ
ʱѪ˿˳
ѪˮʱˮлһƬȴʹͷѪһѪѪȻסЩˣҲһס֣
Ҳ˲Լ˿ڵľʹȫŤѪˮࡢŨ˫ֱۣ۴ѪˮΣ
ȻֱѪˮ֮Ȼ˵İߵ㣬ȻԽԽ࣬ԽԽڣһƬѸӵ̦޺ֱۣűѸٵĸ
Ѫԭ֮֮άֲʬʱѸٸưܣֱֱõ˹δ漰ǣЩΰĴѾһ˻ȥ
ȴѪˮֱ۾ѾǺӰа򽭵׹¡
ȴˣ
ӳ첢ӣһƮƮ˿̲䵽ǰץסǳǰһסһְֱԼ˳֮УѪӿ
֪ΪﾹȻҲ˿̲ſʼת
ʱǻѩѪѸٵɢȥڤ֮ȻӣˮоһУ
ʱи°Ķ¶˳
Ƕװ棬βϵɫ̣޴ˮԣȴֶֿȻϳ˴ɣ
⣡


ʮ ڣŵİ·
ǿƵĶȻֻгһΣǷɵ㣬òˡеӣӰǣҲܿó˾ŷ֣ʶֻһ۱ϳ˴
ˮҲ
ǿҲƵİѪˮҡҡڰڣȥ̬֮˥ҲûƬ̵ԥֻǰȫȻֹȥУƱزѡ
ӿѪˮŨ°ĶҲӿ־е㲻סͻҴҪߣʼ޷԰ʼˮ渡ȥ˲䣬ͻȻһ٣ȻƵĳ𱦳
á𱦼ƲԶ֮ȴоЩҲл֮Уӱܲ룬ֻлǶ̵˶˴˹ȥͼӲ
ЩմȾ˹֮Ѫʱʵǲõˡ
úÿ죡
𱦸ոֱ̧۾̵ֱѾ嵽ǰǼеƬ̣ͻȻһŤβһ˦ƫƫӵ˳һײ𱦵ϣ
ʱ˿ھ˰ȥպһ˺ѷεʹаԺֹסȫȻ亹ųȫľ˼ҲͣˡѾоʹ
ԼԼУֻǵǻǵĽˮԼ޾Ŵ۾±޾ĺڰ
ƣ´ڽˮ׹ס׹Ѫ˿˿˿ƵƮˮУһĨŵѩ
ڵĽˮѾʵʱ̣ͻȻһ޵ĺ֣ȻѸȫƵʶӣ̶㼯һţʧС֮
˿Ȼʧ˿λöʣڽİ̺ۣ
̶˿ʼƻƯˮ档

ʮ¡ٵ
ٵѾķվãǻĲѾڹ˳ĺۼ²ûϥʯأԱв֪˶ʬǣǽգȴƾɵڴҴҼۡ
ϼͷȻҲֻůģ˺Ϊ⣬³Ѿ飬ıڲͣӶޱȵǰ
ɳۣԵĻĲݶõȥǿ˰踳ǰ
³ԭֱӲıǹΪ޶òǾǰϥȻ޷ӹե˱ظֻʳԷ
ĳڱ׵ãǿĶӣ磬һУƴҲҪȫǡֻϣЩ׷ŹٵȥĪҪѰ·
³̻̳һۣȻδ׷޻ӶֿЩ
ͻȻһǺ˺ؼĳơ
³ɫøӲ԰ףȻ
˻ͣ£ǳһ¶ž㵵ӣ๫ôˣ磬ô£ߣë׿
³ݡ΢΢ɱ¶΢Цûʲôֻˣ׼ЪЪ漴һ쳵Ҳ˰ɣȶ
˼̶ͻɫƽȣҲӦ˵ӳ滺ֱ֡ϳѳǸ󵶽ŵǰ桪ʱҲѧЩһҪҰ޶ǵҲһƴ֮
ȴڳ˯
³תͷǳԱ߻һ㼣Զһֱˣֹ¶ǰɱ棬ȻѲ֪߹·ˣȻµįȴһǰļߡ
˭ôһĵ϶ԶУգȻǰ̽ɴ֮ʣܹ
ֻ̾һϳ򺣽ġ
ҹɫҲ⣬ؼĺҲŨ³еıӻҲ˼СģֻҸȫ¶ޣڴʱͻȻԶһΣ
߲ԶǺȻǸԵĻѡһϲܿϲɫֱֹŹֵԥɫ֮䣬Ƕ̵Ѿ˻
иʮĺббڿ֮ϣǰŸ˶ӣϵĻ˿̵ⷢʹڻϣð̡ҹ磬Żůɢÿ˶ᵽѵõζ
˯ҲӣѣҶˣ
³γγֺγڴЪϢֻԼȫʹޱȣҪɢһ㡣
лѣϤ˵صˣԼһڻҰйҹΣҲСˣĲԼѧȭţҲЩܹס³Դ˿ǵúҲһܾ
ͣɿ⣬³µ޽ĵĳȥֱǰſ
üŨ۾ܴ󣬱촽һ죬ֱͦıʹм½Ƶ˰̣ȴƽ˼ֳջ
һӢ
Ȼ̫Щ죬ȴ㹻
³ͣ½ŲûôڣԱߵѾС˹ڻǰһĶ⣬ʼסʿˮ̧ͷ꣬תֶ⡣
üëһ̧ϻͻȻ˼Ц⣬ǿǶˣһͷ³𻰡ֻÿվЩεЦСֵܣǸһ·ˡ㿴Ůкӣȷʵܲסһ£ֻöܲң
㣿
Ŷһ룬һá³æǮ㿴ܸǮ㡭
üëȻ£ɽҰģҲòײѰöԼҲţô㣿
⡭³˵µҲ֮ˣʱ⣬ɶʱпһҲ¶ʧ֮ɫȴ̧ͷ
ȻˣȴҲԲôһֻöǶˣҳһ룬޷ġ
Ȼʴ󣬵Ҳ˵Բ꣬˵ܼԼ³ϲæлȻдȫΧѴһ߿һߺ
ֿĻܿȥ˸Ȼϣ⺢Ҳ֮ˣбǸ¸һǵȥǡһ¡
˵ܴܲһͬ·³ź׷ֻЩ·ϸһƱԼЩܹˣ𱸵İڵĴһ˵ҲȻ˽˭Ҳû
ֻǡﻰЩ˸֮飺ĽҰģ˶ޣô찡
ɣһж³ҲЩˡ
ڴ˿̣ͻȻЦһ͸ˡվȡ£˺Ǵҡ³лӹڶӵĴߴ·ֳ˼ȴǲԣֻӽǳϵȡ
ֱ꿪ʼ⣬ŷָˡ
Ȼõʱ䳤ǸӲޱȣＰζ³ǱڻϿȵЩҲͷָǻûƴǣùԵüΪġ
ôһȥҲˣȻ·飬ǻЩ𣬾ͶΧǻЪϢ󹤷㶼΢
ҲŴ˯ˡ
ʱ˯е³ͻȻۣһֻԼһֻĳӣһһСĳ꿿
У


ʮ ˭⣬ԩѰ
³ᵶ߽꣬ڻº˯ףʣңҲɱģ治롭û취˭ǡҪǲɱ㣬ͷЩ˿㣬֪ǵȥһҶסˡ
շת죬ڻǻ˵
΢΢¶ףеذһ˿âָΪЩף͹ǣˮҲɵ˳ھΪԼˣҪɱ޹꣡
ȴ˼ʱܼãȴ˺ʱůĻѣȴһС֮˽¾ƶ֪޴棬еҲԼѰĽڸǣ
Ī˵Σ֮ʣĪ˵ȷĪ˵·쭣ǸĪеĿܣҪɱˣҪڣ
ԣݵ
˹֮أ
³촽΢΢ţѾ¶
Ҫ֡
΢֮ͻȻȻˡһ漴ס졪³ֹסеĿȻתǰһָ
ȴԼ׵ӣ
ݴȻԼ๫ֱֵȡδ̱г˿̼ɷ߹һסѹɤյô
³¶һ˿̣ЦôΪԼһ˵İȫ׼ն󻼡Ƿˣݶʱˣʧ𣺡⺢Ƽˮ꣬ǵ޳жݣ㾹ȻҪɱ
Ϊ룿Ҳģĳ࣬¶޿κεɫѡôѡôֻҪЩ׷⺢ӣȻ֪ǴӴ·ߣʱ׷ɱһȥأȻץסݵļ򣬿˫ۣȻһĿϣ֪ʲôĽ֡Щ˵ֶô
뵽׷ĶֶΣб֮٣ҲȻ˸
ԽԽúëɻǲԸɱˣֻðǡûбķôҪҪھߣߡ߰ϣ
ǲɵģ³ҡҡͷ̶ЩҶѾˣûбķӣͻȻݸ߸¡Сҧһһٵ㡢ҡáӡδСһˣɶˣҲƱӡ
̾һ˵¾䣺أݣɲҪͿˣ
ἰӣ뵽֣Ҳ緭һ㣬вʪȻᣬﲻǡǡϾɱ˰
ìܾᣬ֪ȥδӣȻ˳
³һѽ§ڻȰο⡢ⲻǵı⣬ҲǵġݣȻؼ֮ǸЩֽڤǮ£հϢͶ̥㿴ɺã
һŴͷ̧ǡһҪ쵽пУƱˣʵѾĬԼ๫ɱо
ɱɱˣα˵ôࣿͻȻһ硢ɩɩҲ̫ˣȻףȴֱֱֳֳվ󣬡磬ͿıɺҩͷѾˡҰ֮ɱ˵ĺõطǲɱͷǴ׷ϣ񲻺ڣҪһܱǼҪãֻǸӻĵĺӣǵ󡭡
Ѹɱ֮˵Դֱֻ׳һ㣡
Ȼδ˵ҲϿ˴¡ɱʬ鶨Ҫȡ޹֮˵
غ
Ȫ಻ʮľڤڰҹ
˭⣬ԩѰϼʩ𣬶㱻ڤ
ɱȡǴ£Ȼʮ֮ˡ鷸֮ɱ֮дȱ֮ģһΪ˼֮˽ֻҪ죬ȻԴǵˣⲻ֪ѭӦޱԨǰ·š
³ת֮ʱȴǴԺ˯ꡭȻˣ
һ˾㵷ǳѰһأǺҹ֮ǰ׵ģƬ֮Ѱδ˿Ҳٵ飬æѶӽѣϵϣҹɫһ·ߣֻô¹죬ֱӵԽԶԽã
ֱߵԶˣǴתǳɺҩꡣ
¶һ˿֮ɫҹɫеҡͷ˻ѱߣŻ˯˹ȥ
𱦣

ŭ׽лʹȥ˳ƯҲ֪ʱ䣬תʱѾǽΡֻۣڸʯ̲ϣҼҲ޴䣬ȻԶ澭͸Ź˵⣬ȻԼһ
뵽˽ڣҾȻţ
³˿һȥֻǴƤֲ֣֮ţƤæŷ֡
˿Ѻ£
˿ڶ˸ֵֹ˰̣΢΢¡Ƥ״Ťƣǰ˸ԲԲѿɫʰ쵣צȻӵͼ
ոմ֣ȴԺͻȻһиݺݵˣ
ͻأҲɵôΪǴӱ𴦴һԾҹΣֻҵǲ֮ˣ˭֪ͷ˦£ַȻȵ
ˣҾڴ˴ֱߣ
ôԣŷǰ̺ЩԲͬɫ췢е΢΢֮ƣţЩȷʵ㣬Ǻˣ
ǺˣҾǱ㺦˵ˮ񣡡Ȼ˰˶ȣԺӣȻô˹ƺңϡߣʵ㣬ҿɲһľɽ̣ˮ񣡡ֱֱзһ˽һ˵ੲݣЩҷųȻˣ˵ⷽԲҲǣͿ̿ʱȻڣҲˣ֪ʶȤҳȥˮȻȣСΪѣ򣬻֮ӣ
ԹԵ˵֪ԼС𱦿ʼоһɹʹȴﻹע⵽ֻʵܣȻ˫ͷסڣ
Ҳ֪أԺеͻȻͣһ£Ȼ̶˺ѷסס֣ҳԲסˣЩͣ
ɺܴ󣬵ǡȴûʹ֮У˿˿ϢߣͷǱУ죬˵
ס˻Уס𣬽ְȴΪֻæοҲ֪Ҳ֪ô¡
ӴӴס
ڴ֮УԺǹɲ֪ѾһȦȻУϸϸᣬŷС֮ʧ
ͬʱ֮Ҳͣ
ǻ֮ǰһĻƺˮԼͳȻȫһʹԲµ㼴ˮģ
Ȼ֪ΪʲôԼԺ֮УǿԶ϶ˮԺеʹȻġ
֮Լƺ⳶ʲô岻Ĺϵ


ʮ ԳҰ·ת˼ڤڤ
ˮӱ߼ž𱦾˿Ժһת֮ǰ¶Ҳһ׷˼Ѱ䣬һԼ
ϿȽˮĹ֣Լװɸ۶ֵģЩ޷ǱõģǱ塣֪Ѹٸ֮ܿϡǵ¶еĶǸƵͬۼ׵ͻ֮ϳаףֲңβˮòô
ȻֻǾһƳļǵôòҲʵݣ˵⾿Ǳ廹ۻûģͲضӾˡ
ƣʶ֮֡ޡħ̡ɽȵȵȣ𣬽һƤǳд棬̿ԴΪΪΣڤԪ̱Ϊ񡭡
Ҳ²µѵͷ˵һҵ񣿿ɡΪһûнûԺ˵ɲ̫԰
ԭŵԺУŭڣطȴСࣺ㡢ղŶʲôѹúᣬܵͣȻŭȴҲҷǳ⣬ۼǳԿ֮Ҳ˲١
𱦼˿ڣжʱ˸ͷߣҲ֪Щ¶ѵҲ֪ôҾҪһԣ㵹δҡ򶨣װȻ֪ӣѽǲ֪ˣңȥ˭
֪鲻
㲻֪мɵۣǡǸղǡ
ղʲô׵ҾͲ֪ʲô¶ֻһѣһһеģɲڳϷô
ǲ֪ˣõĺܣҪһƣԡ
ҳϷǡ
ǸƨȻеûĶϣ¶ζýȤɱ˵ˣȥǧҡ߰գ߰գҿһҲˣڿл輸£ֻĲӬ
˵ˣ㵫а취һߵİɣȻҲŪʹ졭ǲܣǾҵˣ
ߣô˻һ㶣ת޷ޱԹҲߣҪôҡҡҵзӣˡ
ûߣװ⣺Ϊβߣѵˣôؼһˮһʲôͨģڸ˵˻ǽң
߲ˣǺãҿһ˵
㣿ޣҺö˶˴ŭ׽УЩԵθ֮˵Ļǣۿ޳˭֪㡭˵ʲôɲ¶һ䣺㣬㵽ʲôΪʲôѪӶ˥ܸˣ
֮ҲǿˣȻ֪ҲͲȥ룬ֻǰǻһתʲô£ֻҪ˵ˣα˵ࣿ
ǡǡ
ãû취ˣǺãҳˡ
߲ˣǰɣͻȻһûв´Ӧ߲ˣˣˣƺڻΪƣòǣɶԣ˵⻰ð˼ķգֻԳı⣬ǰ߶߶˵һѣһڣķӦ
ȻϣʱʧɫȻǿѹǻеĻ֮̿⣺㣬˵ʲôǿ򶨣ɲ˵Цô
жʱȣ
ЦͻȻǿӲޱȣ㵱֮⣬ѵҵ棬ռȵҸˣߣ˭Ͻ֮ȥΪƣѣǰɣ
ͻȻýݺݵĽ££ҿˮ飡
ˮ񣿡𱦲޳ףҪˮҪƵطʵ˵ɣҲʦҵĵӣֿ˽ˡ
ҪָͷӳîͻȻоСǰ̺۵λһȣЩܿưĹӿæһǴ⾡֮ͨɫ̺Ծ֮УͻͻͻԾƺҲ֮ԽԽ졭
ֱһ㣬Ϊ֮жʱң
ҪƵ˳˻
𱦹˲࣬æϥǽ£ָԼƽ£ȴ˿ûתƽԾѣ𱦲Ϊ۹۱ǣǹۿڣڹģĹڣɽʱá
Ϊ֮Ϊ֮ܶƽ
֮У֮ͻȻһ⣬ͿʼһޣʹСйƴɱζѭģǱеĺӣǿҸƽϢˣ
֮һС̺۵궯ҲЩ˿̸ѩʧ٣
𱦳һաſվ𣬽Ƕͷˮȥ
ȻȻһأͻȻֽ㾿⣿
ôҧгŪֶΣҾͲôʵ㣬ҽ컹ǲаˣһ仰Ҹîˣ
д˿ѾȻ֮ȻӵеԼϣ֪ΪαܱԼ֮
ʹԼξ֮У
ҲŮԷǵûʾӿȻ֮仯һɺɫδСӿʵʵӰӣˮӿ
Ȼһŵžʯ˫ֵӲһٴʼС֮ʼв죬ǶΣȻ˴š
ԼʹǡиڵģԽǸԼԺеһ㣬Զ
ͬһʹãȷʼռϷ磬α仯ն𱦽⡪ǵ޹ʹ䱾ƣԪ
һ֮䣬ⷴʮַţα任ս־ͬӰڵҹ𱦶ˣҲپ
Ȼڽߣ괭ŴϺˮ죬Ծɲݣɣҿ㻹ʲôӣԣ㿴ҵҲ£
һȴüţҲѵˡ
䣿
һЦȿȣȥû취κҵģ˵˵£㿴Σ
˵˵һʲô˵ģҲǱѹʯŶµˮֻ޳ĻᣬȴʼղԸҳȻԸƴơĪ⣬»ָභ
ˣ𱦴ϢȥɶõΪ˿ֻ㲻áҵˣΪѵҪ֮ȡڤ֮ɣ
⻰һⲻɵáޡһƺ˼ʲôͻȻ߽һϲˣˣ滹ӿ룡⻰ңӣ
𱦴𻰣˵أ֮䶨Ȼʲôϵ˵ǴôԵڣֻҪ޵ýɣڤĵãҲԽ¡֮꣬޳ȴҪǧ꣬ⲻɣҲ㲻˷̫ʱգһҪǳˣҲǾͼ˸ˣãã
һ˵һͷˮˡ


ʮ Խ𲧲ʣײպ쳾
𱦼æѯԵɣʱ˿̣ҲͲԼ֪ĺг˸ͨ͸Ҳ֪
ˮ٣Ҳǿλ֮ˣˮ֮Уλ൱ֻĩ飬΢ᣬƷҲ࣬вᱻȥʹǿ಻ԣɽڡ
ʱҰӣʵۣ΢ЩϹǵúɽаʦߣͲôˣĪ˵㣬һʮİݼҲͣˡ
ӲӣҲ͸Ӳˡ
ʱ˶ŭ׽ʯźӽĵͶ˷ˣҲ֪˶洬Żݣ˭ȴǵڵĳʦ
λʦҲǷˣС֮ͨ޳֮ܲǲڤΪ֮ãʱŭ֮±ˣѹʯ֮£ǧ겻÷ǵҲͰˣǲ֪أһպȻ˸ıɮˣˮУʹ֮ͨȡڽ֮ǲ
һʩȴʯŶʦӡײһѸʯźأ˵ˮУҲײһȴʧ֣ȡ֮ȴûܹܣӵһ
ǱɮǰҲмټӳ֣ʱֻǵ̾ͨΪѶдݣת˵գ
˵һ·ȥֱֱûҹɫ֮С
ܴ˾ĸΣֱֱʹʯŶɶ㵽ڴڽУʧǵĹ˼գδǱɮټ԰ġ뵽Ǳɮ֮⣬ֻ˵Ժٴŭ׽Ҳ޷Ȼ֮ˡ
ǰ˼ܾԼԿֻ˶Σ׼취뿪˴Ǻ⽭ѰЩɢ֮ˣȡΪޣͼԪ񣬰ʯźӵȥ
ҹǷŶ֮ˣ֮Ҳ͵͵صʯŶ뿴𱦺¿Ӷˮ𱦱㷢ִͬƺڤἫأʱҲδ뵽ȡƤǣֻǻǸˡ
βֱϿȱַõһ֣ˣ
ǽҪͷǹ˲ԣԼ˳Ƥ֮ڣҹʴ֮󣬾ꡢڵڤ֮Զ룬ȻӲڣ֮
ǰնڵķţѳ𱦱񣬶ͬͬԴɷָ
һϯǿЦã벻Լ붡ڵмȻˣȴǿмԼ츳ѻ⡪Ҳö룬ֻղΪ֮⣬аѸղ֮ϸϸ˵
𱦱Ϊ죬ҲеһȻΪԼߣ飬ޣǵȵ𻯷ʬɡ׵֤֮ʱԼҲ˳ȡ޵Ԫ˳ӦΪ֮һõǴš
ߣ˹
ɾھأ޽޳ԲΪ֤֮ߡ
Ԫ̷ֻ𣬲ϲޣΪ֮⡣
˼֣ϣɲ꣬£Цﻰɽ
ɵһֶ֤֤ߣֻʱգ˶
λڤ磬ȻҲִܵһ
ߣӮë
֮࣬ۡ
¹꾡ԼǹϵףĵֻҪԸһ޳ɣôԼԸǰֻȮĻ
˼¼㣬ԭˮ֮£ȵ˼ת仯иı䡭ͬ˰龰޶ĥӲݣҪȥˣ
Ȼ˵ֻΪԼܹѣҲ벢ͻǱʲôõȥһأҲͶǻǵÿʼ֮£
һõһ޶Բ濰Ӧǡ߱ศУ֮˵ʼޡ֮˵ˡ
ˣϾֻǺУ֪ܹѰʦ޵ֻԼ뷨ˡǰԭ֮⣬ǰѰǰٹڣҲΪˣǰѶˡ
ᱻɺҩ

𱦼֮նҲм֮Ϊ飬ֻЪϢˣԼ·ǰУвҲֵڡ
ٵԭ̼֮ͨǸؽţƤëڵأٽڵ˿ҶȵطսҲѣɱУʹ˰Ѵ·ķˡ
ھ꣬ȻսƽϢͨ˻ֳ·㳹׷ϳΪһ·
о꣬·ٵĿջ䡢վȫǨȥЩ̵֮Ƨ֮Ϣոһգȵĥ½ڴһg֮С
Ϧ¡
ĺϦįɫһĻҰɫǼįչӳҶԵľҲȾĲҵį
ĵߣȻǹ飬һҲ˲Ϊоһ˵ζȻ֪⣬ͷ֪
⣬߾ζ
ͷбǵϼҲЩ䣬ڴ˿̣ǵ·Զһ㵭ǷޣĽߣȴѳΪ˳ͣЪ֮
ֵ䲻ҲеҲǿջмҼªЪŵĲ̶ѣڴܺһ̵ɢĴϰȻһޡ
ôСÿһӣªķ䣬򵥵ķˣʵϰɤŵĻơΩһͬǣСȻĵ˼ңȴû˼
һľդɼľΧɵդߴеķᱣУҲȺַ಻ϵľդѱӲûˡ
դڵǲưܻⶼ˺ĻҳеŴȴѲưܻ⣬źĻҳݽ£ѽ紵ӿǽֵһɷɳϸ졣
ǽֿͻȻվǿڷи֨֨£¶ɻ֮ɫԺ̱㴫ʲôζ
ѪϸϸζķתۣŨճճ˦ĸоǿջıȻưܵľǽӣЩֵĳ޺Ϳ־壬ܵĪľһ㡭
˵ͻȻͣҲ֪ԼôζЩתһ룬Ҳı°ɣԼܽȻҲܽı¡
룬ƿľդ˹ȥԽǿԽǸоѪŨתݽǣͻȻһ
һűȥ˫ۣѪ


ڰʮ ת겻ݼ
է״ҲһжʱëȻ֮𣬲Ϊ־壬Ϊ⸱Ҿ徵ľ󡪡
ͷϣľ׮ʺֱֱ룬ôڿվĻĵϣ˫࣬ѪĿѪδ䣬ϣڹѣпۣ뿳Ÿһ̲Ѫģϰ߰Ѫۣϻаָͷ
ͷ鲻֪жľ׮϶ŸͷƤɲҲҷڷƮĿԶ۴ǧƣ
𼯿£Ͱӣ̡
ǰͷ­Ѫ棬۸գƤŤΣ𱦿ȴϡϤ֮УϸϸһͣȻ
⣬³Ӻô
˹أҲΪ֮̾
˱Ϊ¶ֻ֣Ϊ˭ȴԵ˶·֮ͬ·䵽³еǻ㾡̫
̾Цȣ˾ĲϲշתС֮ģоֺαΪ̶ֵ÷޷ҵʱֱҩȵ˿̣ҹѾʬǻҰУǿȮʳˣ
ҡҡͷЦһԼѰΪ䰧ֻ̾ǿɽҰͷ­֪жڴ˼䣬Ҳ֪Ǹľ
˵ʱͻȻԶһ˻ѻȶһƬ֡
ػʹ˴סһҿĪҪҲЩ͵ϮˡȥϾкιŹ֣𣬳Ǵȥ
áӦһ̽ͣҲֻǰűǣΣٳֲ١ãӦһ²Ъ첽Ӹͷ׮һ·ֱȥ
ܵòԶȻǰָټѷ죬Ȼ·ԲɵĸӣδϸէһƬ죬ɫ֮ɳ졪Ȼһܹſǿо
޴󣬿ѱˣѵʬҺЩʬһȫʬ­ࡢֽëҺ淢͸ܣɢɶƵĳζ
ʬ֮ǸҺзʱЩθ
ѾǸҺ֮УˣҲܶһ£ϸĻֱͨڸ¶ʺ࣬䶯УҲ١
˿⣬ÿÿнˮʹѵ̲ס˻δҲ಻ӣ
𱦾վţǿ˫˫ӣͻȻ̾Ϣյޱ߰¶޴⣬ֻӦȻȥȻ
ڤڤ֮УۿͻȻʳݰͻȻתͷһҧסԼڵĳӣһ
ݡݡݡݡݡ
ѪĽ뿪ϾС
𱦾վţǿеУȵۣתȥߵͷ׮Աߣҿݲݣȥ
ΪʲôҪ£
ڵȴʲôڴʲô
ǵȴڴȴڴʲô
ҹɫ٣ޱߡ
ûûǹ⣬Ҳû˿ɫֻкڰ
ޱߵĺڰ֮УͻȻһ
𽥽Ļ˹ݡ˿ҡϷ̨ǰ࣬ǵˮĥİǻֻŮѽѽĳϸתٴ
ƾɵСջȻõƻͨǰЦȭľݺݺĽȥСƺᵽǹͷ͵ζھ㺹У˵ĺš
΢΢¶Цݣ૵Ӱ쳾治ݺ裬ȥһգ˵ͷ׮˸Ȧӣٵϡ
⻹Ǹ߷ڣǺ쳾вɶõ֮ſڳӭͲϢͷѾߣƣЦϸػء
𱦸ոսǰиŮӿӭЦӴλ˿ýͷһɣҲ𱦴𻰣ԼЦɣû¶¹ǲͷأ֤㰲źãúóζ
΢΢һЦʵɱ˵̫ˣζúܣĶϲʣǻ˵ء
˵ãŮһЦֻҪ㲻Һˣժʲôܸġոհѻ˵һ룬ͻȻǹٵԶһŵŵŵ϶ʱ¶ϲɫƣⲻµˣ
ǡ
ȣˣϿȥҸطԼšԵԵȣһвˣŮӿ˲϶˵°˽ȥڸš
ǻǵģÿطѱɨһȾǽ˱ֽϹ϶˺ձƼǰŴ󸹱̼֣§ŮӵЦϷݴɫ
û˴ԼҲͲȥ£ֻһЦ˿̲סʵǣô£
һǰҵ˺һĶˣԶС쳣ˣֻҪ˵ǹҲͰҵǹ㣬ҵλҰˣδ
ԼǽԹӣʣ뺦Ǻˣ
ҿɲ֪ˣ𱦿ǰı۹ҲУӸǣҲ̫¶Ҳųֻ֣ǹʲôˣǺˣǿԾһˡҲͰˣ
ãáӦȻ
˵֮ѵ٣ű֮ƵĺţٱץӷȫվˣǣûпһԱǺٻǻ㣬˵أûУ
ŮæЦŻүⶼʵĽǿˣʲôţİҪǲţȥԼԼ£
Լ飿ʱЩȿȣǲӦõİɣǼȻˣҲܲŲʰɣ
⼸˶ʱЦˣӳǸò壬Ǹò壡Ҳ֪εģ뵽ıȻĿʱǵ֮Цˣ壿壡ߣǰ·ү첻Ҳˣ
һȺӵЩ˳ջ
ˣͻȻӰߵԺӣȥΪϤҲǵⱳӰǺˣһ׷˳ȥ
Ժ֮УȴĿһˣȻݷïڲסĵɪ䣬յķĹһ㣬ֹסĺս
Ժԭǿջ˵סҲǺóڣ𱦲֪һߵԺǼǰһơ
źȻѪʱƮ˳
PSˣ¥жԳνӿʹŮľɳƣժΪƳˣָղ֮ˡ


ڰʮһ ټã˳Ӹ
˼лûʣһ۱ʶеĻΣֻ鲼ưܣһ໵̬֮߹ϸ⣬̶ߵС֮С
ľĴ󴲣ŵױǳĵѡҿ࣬Ҳ֪˶ʱաиקĺۼüֱ㽫ǹӳԱһ
̱˸ؽڣڳ£Ҳ֪жζﳾǺζӿȥѾ겻ˡ
ĿҹӣȻʯףǰȻʸʯɼڴͼģɫĿиָ֮塢㶫¡ʵۡľƷۡ
ЩɢڸǽļϣԱǺϻ¿裬ִˤһԣл֮ԱǽǶͺϲɹùõȵȣ˭һ۱֪Ǹɹۻڣ
񣬿ܿζ̽⡣
𱦲֪ǺҲȿȵвµһҲȥ룬ֻߵѸϵĹӶţԥǲҪ򿪡
Ȱ㻹ǱˣΪŹ֣Ժڵġ
֮ⲻʲôöǺȻͶסǣʲô
ȿЦıⱦЩа֮פ֮򵥵˵˵϶ҩƷõĶ
ԣҲܳô
Ȼƣ˵ıˮϴþȥȳɣóˮ㡢㡢㡢¦㡢Ǯ޹½㡢̴㡢һǮ㡢޽㡢㡢׽㡢ľ㡢֣ȸͷ㡢պ㡢Ϣ㡢֡ϸϡΪ裬Уֽ⡣֮ʱȡ˽Ϊʳ
ȿȣԭ̱վԶԶ뿪ǹӣǰй͵ԣͷүүӡһֱԭ˼ȿȣһԶ㣬ⲻҳԵĶ
ƶǶҲЦ
ȻҲԸǱӲϣе⵹ˣұмصѪ֮ɱ˵ڣȴֻ㡪ͷ׮Щ˵ʬǺˣδļأ
Ҳ֪˼˰ɣ
΢΢˼ҡͷܣϵŮ˱۸ףûӵǷ߲ɵ֪Сſ꣬ôӵõ̶Ե붨Եǻ֪
ٿ⽨˼ˣñ֪ˡ
ˣ
˴»صԺУŷ쳯ȥֻĸҹˣ߸§Ÿ֣ǰϵۣʢ䶯桢Һõ⡢֭ˮ״ԽԴȣʱʱ򣬲ֺ
ʳζԱ߼Ż
غգˣǵھ֮Умܿʶù
ŢȲ֪һʳתϣ޵ѳ٣
쳾ۣЩ֪η
̨ϡüǡе༫ѣȣü޴ɫ¶˵¤֮ģֻơ߷ͷȰ˵һأǵӻѺžϣͷã̵ģ㾿ǲ
ǼͷʱңͶ㵽һԣ޲͸¿ֻţе⣬һץǹһҡҡڰϳ𣬱Ҫ̨ȥ
ȥæܹԲֻү̾ͽŮǫ̛ͣһ˵ŮӹȻΣһ
ү
̨ŮӸǼˣ
ü续绨һɰɫң㴽˪βٻ
ϲüҶʱһס§ڻСԹ⡯ĽиֱͣͷĹУһڣ̧ͷа֮ɫŮӽŰƿֶ˱յЦүĪҪļѽ׻˵úãºǣæϣ
²æϣǺϱҲڴϰԱ߼һƬڻٳ¶ɰˣڴϰ¶
ǴͷĸٺٺЦ˼۾гˣ˹ƱһŮӵСͣɫԵҵСĸΣСԹԣүˣ˵òã
ࡣ˰ˣŮŭֻ˼ҵӣ˼ҵĺáǿɲУ
Ӵ㿴ˣǸٳһЦ˶ʱȫЦعŮӵҵĹԹԣֻҪ˴үҪʲôɣͷǳ·үԸ㣡
ŮһЦḧԽԽͣô
ȻмٻٹЦţͷȥ֣ģʮ𣡡
ŮӵͣţͻȻ˵䣺ǣҪģԸô
Ůֱǲѣֻ޹ǣֻѻҪȥˣҲ̧ͷЦҵĿɲôҪȥǣ
ŮͻȻ˻վУЦ
Ůӡ͹ҲЦֲ֧һƬ̬֮ĸҲ֪Ǻ⣬»һվгǹָˣȵסڣסڣ
Щ˻ȻǷŸңЦ
״̫죬ʱǼëȻ֮УֹסһѶȥããȻ˴ʵ
죡ô£ô죿ôˣ
ҲףҲϺëָҲԷʱ̲סǹʸ֮Σ
ȻԺ֮ʩʩȻ߳ӣϲƬƣë㾻ǺëҲδһεķһ𣬸ȥ˫촽Ҳ죬ֻǱϴ¶
˿Ұףͬŵվõ⣬ȴʱйɹѪˮӿɫҲ죬еŧۻӡ
ǼȻ죬ȴ˿ûߴֱ˶ߵŮǰ˫ϥһ˵ϣ˫ֳǰ̯
һѪܵӣ֪ΪѾ֮Уתҳ
ηηüۣͻȻ˽ⲻ³Ǽһءر˹Ծ㾪ۿȥȴǴˡ
ǾĺͯҲˡ
ôŮͻȻЦˣбб˹ӣȴŮзǷִѾħҪܼ񡭡ͼ˹Ǻ·ૣ˫Ҳվ𣬾һ㣡
ЩŮӿҲ׷˫ֳ𣬿иУٴ첻ѣʱͿǰһСƮƮݶȥ¶۹ľ
棬ǽڡ걭յС̨ͤ¥һϰɳϸСƬȫݶӿȥǳˮϣֱ⣡
Ŀһʱ¶ȥĿ꣬룬Ҷѻ򻧾ӡ
䶯棬ߣһƬܣ


ڰʮ 黯Ŀ࣬ฯ벽ʬ
ջɫƵı仯֮УϲȾˮѷĸ˶ʱøзӿѣһ˵Ķͷ鶯˸һֻͣл壬ǰһǸʬ棬ڶ
ﻹ̵ס
ʱ˸зֱֱӿ˺ͷϱһͨŻµǻڵأֻ½ǵ֭Ż˳
ɫۻУһѻʬ桢ǰ
ȻѾ£ɸŻֹ׷ڲǡǴЦ֪ʱѾͣˣٿеĹҲδһ
һƬڰֻǰЩ΢¹ţԹֲ
һ㶣㷢һǺ˻뷢㳯ȥȿֺ˭Ҳ˲˭
δȼţͻȻӺڰһ
ž
ȫˤһѣֻײЩϣͷϸڡ
˸ٱϾ꣬ӦΪݣ˿ֽŲڵһ泯죬ŬӣеǹҲ̧ŵ㡢Ǿʲôˣǡǡ
ڰ֮Ҳ֪˭ʣɸͣ˼δƽģǡֶںû³
˭أ
˰죬Ҳ֪ǷΪʧ˵⣬Ȼ֮䣬Ȼһҧվ
ģӺƴˣ
ǿ˵ĺڰ֮Уžžžһͨ䣡
ǹɽǼеķƦ֮Ҳƽ˲٣ͬվƽ˳ǹһߴһҲǹȥֻ͸¹⻩䣡
΢֮УͿϸӣͷַͷϣĵǡ¹ǲҰ׵Ĺͷɷҫۡү迴˸̧־һǹ
أ
ǹǰ϶ʱըѪģĿ˿ʳһ˿Һ壬ֻܶ࣬˿㼴ͣˡ
ҲֻĶŸ٣
ֱĮȻ
֪أ˸һڶǹȻûдȥ
ǼӺȻ
ּ߹֮ϡ͸¹⣬˿ǱϾȻϵѪ죬ô쵽Ƿ϶֮ϣ˫˫۽Ѫ֮Уһ
ʱ㱻ϣǱһһ룡
пտҲ
ֻǸѪǻӣ
ǶپһںУҲ֪˭ȳһʱ˾ըѣٴβһеҪߣ
βһˡ
ǿת˲䣬Ѿſ˵ϣţֽŲãֻҿ׵ڹ꣬ŰƬӳ
úÿ죡
ǼüͻȻԾգӸȻ
žડžડ
ǱǷ˵ϣ֮Ҳ̩ɽһ˫ֻǳϷ̨ȥ
н˹ɧζ
ꡢꡢꡭ
Ȼ֮䣬Ϸ̨ϸ죬ƿ¶ںĵؿӡǿӿǺھģûü񣬿оҵƲϯƾȴֱո¡ǲϯ
һϯ˵ϣ¶ǾվֱŮʬ
Ůʬȫɫĳӣ˫ų㣬ͷѾֻһЩƤţյĴǰȻ֪˶ãѪڵδʡ
Ůʬ¶֮Ƥ˿ڣƤⷭڷϣǴֲϷ˿ڣϵۡǡڸ߷𣬾˽ҲŹ֮ɺ죬ǸոΪ֮һ㡣
Ǿ֣Ҫ˭ſȻһ˿Ҳûз
Ѳʹˣ
ŮʬͻȻЦ˼ǿлصԵùɭ
Ц֮УԼȻſͷ˳
֪ʲôʱŮʬͻȻ˰Ѽ⵶

⣬Ƭ֮ǰ
ǡɱ񣿡׼˵ķӣУ񵽵ĸľвסת⻹δ¡
ߺһȻȻáȻ׺ݣԲɱҿŵʳ
ɱʳټǰĶǾŴɷ֣Ȼ֪ȴҲȻʵΪʲأ
˿̵ǺٺЦֶȻɷϰ߲һûв´ǷҵˣҲ֪˶ۻĹԱɱȴ˶ڴ˵ءˣȡŮ֮ף˼ҪЩŮ˵ĻǱǵ˽źͣҲǶϲã
ǣ
ǣ
öģսм񵽵Ĳ˵̾˿аɣʲôȻҲҪ˸ˡǲң
⻰̾ͿвޱԹһ빲ܰҲôǰﲻˣǰĲСұ˵ǰ㣬۳Ͷˡ˵¶ǹ㣬ÿζҵԼȱʧ
Ӵôһڣ˭ԼҪڵģͨǵãõƴƴô
ⲻǱƵô޷޵ֲҡ
ޣҵġˣ˵ϻˣղ˵ǷȷãҾˡȿȣһǶɷˣɾûˣ
ãڱ֤ȻҲ֪Σȷ֮϶ģɽѪơ˵Ѫѩ¯ƱڣѪ͵ͬǻƤңܹΡʳԼ֮ϣӽϣҲλҰֻҪɱܱƵΪ࣬Ȼ⣬ΪĻǣʱ㲻ͺðô
ȻദգɱϾ֪˵Ǽ٣еǻݣȻ˵ˣҲһԺˣЧұɷˣǲУ˱ǡʱ˦ףһɳ
򶨣ҧָָѪڰѼľˣ΢΢תͿĨȻл׷ã۳ٿҸʱ
ոһǼ˱ѹڵϣǱŮͷϳоŮʬƮƮ߹ȥֳּ⵶׼нȥ
ʱΣҲ˲Щ˵ĺûˡȻվһűߵϣ
һźȻֱֱҲʹ˽ȥ
𱦴룬֪˺£ǷӦѾ嵽ʳǰ̧־һ˹ȥ
׻˵úãϾ飬ʳ̾ڴ˵ʱҲˣȡľҺǲ٣Σͷ֮ʱӦҲЩ¹һġȻһθߣƮݶ֮ϣλŭ
ϹȻʳʲôҲδΪԼΪ֮ˣֻǹһ˿Ѫ˾
һ˹ȥ


ڰʮ ɥ壬Ǯ
ûϵ˾ȻƮȻ죬һ㶣˼ǲǹӳżһкȵ߾ʦڵڴˣ֪ʶȤԹԷſˣһһ׺䶥ɢ֮ʱ֮ӣ
类Ըһϲ콵̬֮ƵĿͷ߽УʦʦȾǣǡǺˡˮץݣ׹֦ʲô˲ˡ
ʦʳδڣȴиɭɭƾƮ˶л죺ƾСҲƵôѽѽĹЦ֪ӺδԶأƮƮ˷ǡ
𱦶˵İһˣЦֻ˵˵Ϊ㲻ǰ˴ɵ޶۵ģû뵽ձ㿪۽硣
еĹȻͣ٣
˰죬ʳٴ𣺡֮ȻˣҶԲ㣡
𱦴Ц֮Ȼ֮ǰȴҪɢˡ˼Ѵ򶨣ҪŻʳȺǣεʱֶαԩꡪֻҪȡɷ߱㶼ðˡ
ЦδͣϢͻȻӰдСŮУڰ֮ؼãֻǿջͻȻ࣬ಹ
ֻǿջȻֱõƻͨǰȻһתŮǵƺйңԡ̧һۣԳ𼦶̬ٳСŮŮźϣĿԻ䣡
гŮǰŤ˫޳֫ӯӯһգذ̺ͦ죬ۺɫĻ굴ǣִ羡֬
۾룬Ц룬ǵ֣ǵţǵȡÿÿ綼롪
˵ȴӣƿ¶ѪĿǻǵûмջ󣬷ƽ˼ֲпɿ
ǶĴϢӣãֻߵ
ֻҪˣǻ̵ס
ʳǧ㣬ȴ©һš𱦸ûҲ޷ԻıģУһйĻͽȻ
Ϊһоʳ¶ģǸưܵĿջǸۻĳֻĺӰ͵͵׼Ϯ
𱦽ľŵһƣҲҪ˭Ըȿ׷ֱ̧㳯˷ļƣ
׽׵޳֣Թ仯ͷͷǿ׵֮ܣլˮʤܶԩɱ֮Ȼ׾֮һʱջоɫ䣡
ȫʧԩը䣬Ҳ̶á
Ӱըķѣ磬ԹԪɹɺҪĹʱ̣Һֻ֮δҪǺŶ㣬˷ݡ
ʳŭɶȻХһֱֱ彫
úã
𱦴˿̵˵гֹȻϼǰһ
ȣ
ո̧ͻȻһͣȻ֪˭ͻȻ֮ӱץסǰˣȻˤȥ
ˣȻһ˻йʬ
ͷ˶ȫһŤ˺Ȼ泯֮ƣй˳ƺȻһգϴȥͬʱҲ˲ۣԼһҧһѪӿڿС
ƣ
㼯ǴѪԭԪۼ֮ʢѪиֽӡԸãġơɾȫ֮ԸڵЩʬȴûã
ʬǻδ뿪ʳԹ֣ͬڽʬ֮޷ֱʩ뱾˵ǲ˼ģԵʳֻݹֽУԼٴڿձܿľδйʬ˿
֮±𱦴ˣʳǴˡ
ʲô㼯ʲôɷԼѾ֮ķ϶УƵƫƫǹ֮Ѫ˹ʬ
ֹۣסʹ𱦽ԼѪ絽˹ʬϣ˫ҵߣ߲£ͻȻһᡪǰԼ˫ŵĸ첲
һȻ˺󼸲ſǰʬͷѾ˺ںİߵ㣬һƬƬӿһƬϸǲסȭͷСǽڸ¸죬ƤòѣѪĵطѸٵı˸ʬҺ
úÿ죡
йʬҪ׷˼£һϵѪѾԼӹǺϵˤڵࡣ
Ȼ֮㻯Ѫⸯǣһš
·һתʳȻǿĿ֪أѾᵽɷеĿ־塭
ĸȴܵ𱦵ȥӵϷ𣬶Ŷһ·ϹǺ֮㲻֪ȥ
ʳνŴɷ֮һ޷ƾǳȻŮ֮£Уڸδµ˿գ߱Ǵ̼гֵĻþħϣ壬ƫȴõ
ټ±֮Ѫһƣкַӣ
ʳڰƵ֪취ţԼɵðһͻȻһźɫǿջƶ˳ȥиޱȵ䣺
Ͼɱ仧ҽκβ㣬ȴưոݣաУѾƮ֮⣬һԼԼХҹת
𱦵һ㶣Ҳ֪Ǻãǳ֮䣬ȻԺе׷Ҫӣ򲻿ӵˣ
еüУҲ֪˼Ȼ׷˳ȥʳһ·ջȥҵ׷϶ȥ
ոոϵǸʬӵԱߣȻԶʳͣ
Ա߸˶ɽʯ棬վһߡ
߿ͨ¶ңȣи뷢߰ףϲΧ˫ۻ軨ɾͷɽʯһվȻйͱƲɵƣ
ʳ֮ԲʮɣԭأȻҶ
һݣ֪˱زͨ˽Ųȥ뿴һɨعͷҲ˵˸ָ
Ǭ㣬޶ңŲԴգ
Żһʱ֮С
಻ھƽ棬ɾ򵥵ļ仰Ȼ˸ԲӰΪģ˷һ俪
㡪ʳҺһδ˵һ仰ӰѾУʱǹȻһȻҲƵĳǰ֮С
žણ
Ƕ䵽УȻǡ
߰ߵһöǮ
߽Լȡ¸ǮǹǮʹУٴϵ䡣
ʳ˱շˣжʱϴʣæⷢʣ˭֪˲֪ؾȻϢȫޣȻ
ûӳîͻȻ˫һţɽʯϷԾ£վڵϳ΢΢һЦӣܺã
𱦸ǲˡ


ڰʮ ذ·ƻ߱
߿ƽƽҲ˫ǳǳֱֽ֣ŴֲڣûмʩչֻΪǸͨĳܷǻῴ֮
ǲȻѾߵ棬翣ȻСʻǰ񣬿еүүáţ֪ղ˵ܺáʲô˼
˫ָйЦηֱǰΪ£ָΪǣд֣Ǻܺáıֲ¹ȵģҲʦһӵܰɣϸ˫ۣ˸ȴˣ㾿Ǻںɵ²
⻰˫۽𱦣Ҫ͡𱦼˵ı۷Ҫ𻰰ϸ˵Ȼй˵Уʱһװ˸ɵүү˵ʲôҿɲס
Ŷղ黭ָȥףѵѧô
ƻȻЦǰڼҵʱϵʿѧġ˵ˣħ˴ȥɰˣɲô
˵ȴѾȻԭͷһֱԱ߿ҺǹУҲ֪˶ã˶١
߼𱦲Ը˵Ҳǿ΢Цͷԭˣһ⡪ӣɷұշˣ˴һͬ뿪ɺã
Ҳֵ֪ͷǴӺζԼϸϸ˳˿̽Լ֮Ҳ˺Լľٴ룬Ͽ߱ڣҲ׽֮ģжԴ˵ǲܣǱ㼴ͷЦ
ðүүȥҵǿԺͬ·
򶨣ȥҲͰˣҲǵǰٹУܴһ޷ΪʦҲǲﵹüˡ
߼𱦲ƴǣͬؿջǰͷ׮ϵͷ­ǸʬԣȻǵؽеۻʬݹǣȼ㣬¯ͷгǳǵ֮е𣬰Ƶתء;ӡȥˡ
һѴȼǻеĿջһ޺ֻۣ²߶ϱڷҹݺ飬ѻԺͣ߾š
ѻյǳһЦЯűȥ
ٵľͷǹų˵ķһ£һͬ·֮˵˵ЦЦҲįһ߱һҹֱڶɫСϪϢۿ𱦶ýˣָ߱𱦣Ҳƴǣһһɽˮȥ뱥ѡ
𱦼ǰ޳ʳǸүүǲ˼ıҲˡ·ҲûʲôطѰʳȵмȾƳ⣡
߹ЦһǮҲòôҺȾƳ⣿
𱦼˵٩вʱ뵽˵ڻϿİʽˣǿûǮأȵмȥˣʽƾҵ࣬ûͼӶҼԼԣҲ㡣
Ŷңа߶ʱЦˣҿɵˣɱʳԾͺá
ߴӦ𱦶ʱе⣬Ӧãǿ˵ˡ
˵ȻǲݴĳﴩУݴ䶯ȴǸ˶ɽ̽ͷϲãүӣɲصȵмˣڱ׽ɽ󣬰һ⣬Ͽ˾㡣
˵֮ڵѰ˿ʯѰȥȻȥнһţʯͷ˲ѵɽǰ
ۿҪӦ£˭ͻȻһವһ˵£ʯͨ˵ϣֻǿռһĨ
в죬㱼˹ȥſǴиԲĿģѨڣɽ£Ȼ޷롪˼ţݺݵã
תһЦģɵЩȿүү̫Ϳû
߼ܻɵõο޷޷βпɲ»´ô´Щ׼ͷЩǲͳˣ
𱦵ͷҲԼ̫ģûɽ˽ƻ뵱ȥ׽ɽʱ򡭡жʱǰ϶Ųӣɽϱܣһ׷һ£ɽһת˰бŵľϻһšϧɣȴ֪ȥˡ
ЩˣϲҲ¶˿ǳ֮ɫ߿ɫԣʵôˣ
үү𱦰˵⣬Ȼ뵽ǰ̵ķӣʱи⡪ԭصȺԼ˸ľѨλΪģʮΧ˸ԲȻֱԲѰ˰˸㣬ĴԼߡ
Ȼȥ˼ſҶϪˮתεУȻˮòȫСȻһˮƬ̱ʧɿ졣
𱦶ʱľھ߲֪⣬棬һԲ鿴ʱֻһϴһѳ
ֹˣͳɽףʲôعϡɽҩҰҡ˷֮·һЦȻûǰ⣬ȴҵѡɲǳϼյˣ
ӶЦϲѡ
𱦼ȻѰʳȻҰʳԵһ룬̾ûо⣬ֻɽعϣ˵طҪԾơССӣҲЩ˼ߺȻЦˣӻֵȻ㶼Ѱ˳ʳȻҲҪ㶫ˡԵƬ̣ҲȡЩ֮
ֱ˫ִָһͷȡȼͷһסӽ˲ݴ֮Сʱ㿴ǲݴߣлȻҪ͵͵ЦЦ֣ЩƬ̱֪
˵ձ߽Ѹͷû𵶻ʯȼǰһתϻԲȦסȼʻ߷ּԣҲס
𱦼Ȼʲݣ֮ȴЩϤĸодв⣬ҪʣԼ˵˼Ҳ޼ƣֻǻѱ˼Ž
£ǳʳҲû˳ʱ֮𣬺ò׵ȵݴϤϤǲݴ˰죬Ȼлһ죬Ȼܳȴϸĳ
𱦴󺧣̱ȥмүү棡棡ߣ
ȴǲֻǷЦеĪҪţǼĳ棬ˡ԰꣬з
˵֮ǳѵǰ治ȥֻΧǵԲȦһתˮĥ̴Сһѣо
°ģҲͿζֻͷһģкȵǬΣӰУλ
ǳſѪڣǵͷһҧȥ
һúô󣬰ڿУ˿Ϩ𣬷Ǹаѳ澡ͷгȥһʱȻ಻
ٿĻʲô棬ֻߣϣǰƵԱ۵ľƺ
ƺ֣ʢڡ


ڰʮ ѧðͼٿ黯ʵ
Ƿھδ͸ƿƢ𱦶ʱɫһƺԡȻǸζƳǻƭģ
ʵϵȼ
˾ǹŵͷа߾Ȼ֮ȡǺεȵ
ﲻ֪к⣬ֻ˵ƣһЦݹȥƺֻȰͬһʱ䲻÷ʣӽ๾༸ڡ
ֻô˾ڸˬҲƺ
˾Щɽҩƣǲӣ߼ЩȤ˵ҲѹĹֵ޻ѧ࣬һȥĵûȣ֪н֣
Ƶ𱦽žƾߣүӣ˵Ҳʶһˣȴ֪ҲóƺǣѴȻᣬûУɷ˵˵
бۿ˿ЦʲôǸķͷӣڸظѧЩϡŹֵôҪϲҽ̽㲻ͳˣһ٣ŵ˵ôƺͽҸͷɺã
˻ڣ̾ӦˣһΪү¶׼ڣȻߵ˵ǣǶԴΪ۲ȻͷẔ̇ϰ¶ö
߼鼱֮ЦֺѴУҲˣҼ̱㣬ҲʶһԵ֡
˵ִǵϼ֦ϸϸѸ˵÷͸
Ѱ֮ǰ֮ķţ԰ΪˣΪΪУΪʹϢѭΪʵжȣ˵Ǹķţܹʹðʵ仯
ߵ֮ɣһԻ죬ԻأԻˡߣǺ϶ȣǲ꣬ͣߣǾ£鲨ǧʯĶ֣ߣʥͣʿ׼汸ߣ֮ʱ͵֮ƣ֮޵Уȫӡ
ǰѿھҪ𱦡
ʱ˾Ѿһʣһ˵Ҳΰ֮䣬ֻƺ˸Բ壬ˡݡš˷֮任ɾǧ
֮УֻƤأ֪Ȼʹ˯˹ȥ

ȻѣֻԼȫˬй˵оæѰǸ϶ȴϨΧһˡ
ǵɢҵĲкԱֽɷļ֣
ʶԵ֮ʹڸ㣬պڼϰһƣպȻлҪ£Ͳˣ·޼һ·ߺá
˿𱦲ףԼҹ˯ţѾˡ
ߵģҡҡͬͬȥʹ괺һȣ
еͻȻߵͻȻҲͲǹˡֻǲ֪Ϊθ𶼲һ䣬ֵĽ¶ͻȻԺȻ
˺ˣͷӹˣˣ
ϲȸԾװġ
ȻԼߵʱо֣̿ԣһ⻰ҵĲˣͷΪ˲ҲǸ¸֮ˣô
²Ź֣ߺ𱦣ɵǼٳհԼʲôҲ֪Լװɣ٣֮䣬˵Ǹ֮ˣ˵Ĵڣ᲻һʱͬһʰˣ˵׼
Ϊ˿û˵ʲô¶Ҳûἰ֮£ƾŸ²ôԽ˵Խգԭ԰ʦѧգû뵽ˣҶұݡ
ô˻̱㷴㵹˵ü򵥣ͷʲôүүʲôϵ˭ܶҪǺԨԴҲͰˣһءҪᰡѵɱˣǵʱʳֵʱû㣡
֪˵Ҳɲ˵òûеҲδȫȻˣͷ˵̽ǵʵأ˵ֻأûмڿջʳСһˣҲԺͷһ·Ȼ̽̽Ȼ֪ҵĹϵˡ뿪ʱǸýһ
죬ǰɣ֮ԱǵͷıҲǼˣǿɲһĸˣ㡢ҺһüգʱͲʲô̽̽¶ˣ˼ҰȫˣߺҪҼʶ죬ȫǿ̺ϣ˵ͱˣʱٲ㡪ˣһھһڻˣ˼һ־ͰǸɵˣ
㡭ǿʶ
ǿʶСʻ괬Ϊã
ǵĳ˰죬𱦲ɵҲ뵽ߵɵȤȻˣ¶ҲˣҪΪͽȴҲԾôˡǰүүǾ仰ԵԵԵԵǿ
𱦲ԼиˣҲˣȿȣʵ¶Ҳģֻʱ̫ûҵᡪ´Σ´лᣬһȺһ£԰ɣ
´θƨ˭֪û´Σ𱦰ٵĶһ䣬ڵ㵽ʵҲûʧʲôѧ㶫ֻ׬⣬ʵҲûʲô벻ġ
ȵȣ⣬Ȼڣ˵ʲôѧ˵㶫
𱦵ͷͷսһУҲ֪Σǲȷʵʹᵽ˷Ҫԣ
ԣԥҸо˵ĶڷӿǺܴǴ֮仯ķҲЩһ㡭̵ʱģ
ҲоôϲҪˣ
ӻԾ⵹ǲһھܾˣЩоƺҲûʲôԼ˼ĵطǱӦҲУҿ˵ã֪ⷨôҪպãһҪͣǧǿ
֪֪𱦼ﻹܵ飬̾ƣа϶̵ķӿʼ䣬ȻϢѭ
ĳڣȻһһͣ˭֪ԼȻֹͣǵﴦȴй˵ڳӿʲô˳
һɺ۷ӿڵúŨīһ㣬ڵϺһ˦Ȼָ
ⶫǰװ⣡
Լǰ⣡
𱦿Ŷǳֵļһвס⣡⣡㻹ôֻϤ˭֪Լ˼ȴһ㶯ҲûС
ѵԼͣΪʵģ
Ŷ⣬Ҳ˿ĭ˵⣬ô
һӾϴ߽Уңңô᲻أ죡ˣ̫ˣ̫ˣ
ͻȻͣ£һӳи߽е𱦣ң㿴ôӢүˣ
ҲϲøȾһѽ§סЦԭðո˵һ䣬кȻһգ
ֻ˺̣ıսڣ
𱦵ʱֻоͷֱͣ˳ĸо·һˤڵϣ˶ҪƮһ㡣
⾪㵵Ľкô£ôֻˣ𱦣ô£
ЦһͻȻˣΪ㲻ܳõĻΡ⣬οǽҵˣ


ڰʮ ݹǣթ궤
ųǣʺҰǧΪұڣȻ˽ʱգ̾޼ѡ˳ǾסӪΪά˴˼ķٷ⣬ҡ
˳ǴİΧڣȻҲͰѸۡ˳ϣʲô١˧ȵȣϱǵΰԱеȨƵĶۼڴ˼䡣ϵֱ˾İȫȻѲҹֵأҲǳΪ̫ƽڡ
˵ķҲûУֻһƬһƬŵص̾ϻӶ¥¶ֵ̨¥ֱߵӵͷСŵĻ̯Ժȴ˴ҲЩ½̨Ҳ˯޴Ъŵˡÿ죬ʬڱǻƣһṦϳ߶ʬ
סĴǳи̣ͬʱЩСջ¥ͷ¥ȵȶڴ˴ңƽǮֻˮǹˣĿҲ٣ʱаɱ䣬ʱ򿴼ĶǸǱһһڿҸͷĴֱǡ
Ϊ֣áĳҤӾõ꣬оλĽÿڡܹǹĺСӶɱֵİӡڻ·ΪӵڣҲﷸС͵ɱ֡ͨȵ԰
һ仰ʲôУʲô򵽡ֻҪǮ
ˣԼĹغ·ҲԼ֪ܴˣǶˡʱ˺̸һţ̾Ϳɿڲȥٷˡ
ǻҵãҲʿĲء
ʵͽˣҪ衣
һϰ壬תҲܳ˵㣬֮ǰŸǱͨ˶Ǳﷸ
߽ⶫ֮ʱδκע⣬ϵŸ˵ͷ෢ңڣϻŸõĲǺܿϧǶɫȴᣬΪǡϡ
ϡ֮пڣڶʱָǽ棬鱦ֻҲǴŶҲָмǮƫƫΣϡȴָļѡ
𱦾Ƿеĵƺ̣ǻͷͼѰҰٹڵʱ·һСУ̰Ŀ
ϣ
˿Ҳ󣬿ʮ꣬ĻСһЩǵĿҲߣЩ˰еĴǣ𱦲еļ·
·ֻҪУܿͿԱߵ䵱ɼͭӶȻɼȺʲô⣬Ѿĵˡ
˲ֵܣòȴ˵ƣݣ֮ݣƤͷֽϸϾֵĲɫĳò˸ᣬϣȻǿĿ˦˦¶Ľ׺̤̤ƲЬ
ˣ֡
ֻ˶ͨˣ趼Ѿȫڽֶգù⾰ʱ࣬ûճɵֻǼЩ˰ӡʣ෹աȻҪ˳ǣĻᣬ򲻻Źġ
ڣ𱦡
׼ȷ˵ǿ𱦱ƲеĶ
ǵ뷨ҲмϴȻڴеʲôͭǵģٺһ㣬ǾͿвĳ֮࣬ô˵һٷˡ
ܿ죬˾β𱦱󣬲Զĸţɵ㶵ǵļһǰλ·ǾϲǣƺѰҸʲôطȻ˶ûҵǵȷȷʵʵǸСѵжҪ
βټ߽صﻻɽӣСӵȵȣ鱦Σ˵طٻǮȷ·Я˱˿̽Σա

𱦺ܿ챻סȥ·
ٹȻûҳҲûҵ׬ǮķӣвģƲлһЩ·ѰɽҰ֧ż죬һ·ֻѰңϣҸŵЪЪŵļһǲҲͰˡ
ֻû뵽˾Ȼסȥ·ǣǲ˵ʲôͼƣ
𱦲ġ
Ȼ˽һ޺ģǰס˿ڴʵǡʲô
Ǵ˵˼ûЦ
סЦװȵʵ㣬ǲҪҰ׹У
ǰٹеķ˵һ£Ҳ˵ͷʲô裬һűϵĲһֽסԼĿڴ
һǿǿͷһ£΢ЦȽһ£ҽˡ
ҽ𱦡ʵʵĻصƺʶǡ
ǲʶǣȴйϵġʹɫ̽Ż˵ԣйϵΪƽվڡڡȿȣ˵Ǹط¡
£ڰ׹£˳ظһ飬ǿ֣ȻЦʵ׼ȥԡ
ǾʣҪҪһȥûгҲʵһ˵飺ƣǳġ
֪ƺţɻ󣺡˺ܶ˶֪ǡô֪ģ
̼ˣһһ͵İǻ
ȿȣǲǲ֪
ǲԸ˵
ԣҪϢǵøǮ
Щ˺ǲһǲҪǮġ
£
ԣ£
ŻȻ򣬡ԭǺˣʵЩǻô
ͬˣ
ԭǰǽ𱦵ƺˣ˵ͷȻЩǸղ˵Ҫǰ⡢ĲǮ𣿣
ģһͷˢˢڣû⡣ɫ㣬ȻǲɫףΪ֮һ
Ȼصͷеĸл
Ҳ飬̱𱦴Сȥһ·ǰֿ˻Ǻ꣬ڵˣ
ϧǣ˲֪ʵһҲֵ绨ŭţ
٣˵»ζ¶ǽô
СԽԽԶԽԽ֪ת˶ٸȦȻǰֶ¸߸ߵΧǽԭȻߵ˸ͬС߶õΣ̦
ѽһװɵߴ·ˣǰ߲ͨأ˵űˣǲƻȥ
ûдͻȻȥԱߵʯһ⼣߰ߵĲ񵶣վһӣ
ȻͷҲȡ˰Ƶźĳ·¶ޱȵı飬˵ϻˣֵǮĶ
ΪʲôãȻΪʲôҪǰ
١һ߹үⶼóˣȻΪʲô˵ǲɵ
ӵеô⻹ûǽϣǡǡѾ˵ֻૡ
˿úЦҡҡеĵеүѾģ
ôͻȻЦˣЦ˵Ĺ죺ˣ


ڰʮ ֻѰ֦
˵𱦲κζЦա̵ǣȻ֮䶼ͻȻޱȣֱıƺȻҿĻ˲ɵһַǽ
˵ӣʱŻǣʲô˵Ż㽫ǲ񵶳һָСӣװŪأŻ˭ѽ
δ䣬ͻȻϴһɾʹʱǵҲסžһء˻عҲͬУȻǵ˵ϣ
˶ʱŵôˣ
װŪô˿̲ż𱦹һЦ⻰ǲϧǲװʲôǹߵġ˵ֱ߳ſһУʱѲ񵶻λƾͷ
ӹǵе࣬¶Ц⣺ڵѾˣô˵ģڸˣǰգ
˿÷񵶱һɺӵϾȻ͵УԼԼƺڵУﻹ˵˵ôͻȻһֽдǵ޺žͳ·ȥ
ܵõ
ųȥǰһһɺ̴߳˳ȥȻͣǰ棬ŽΣǸ֪ĹޱȡɷĶǰ
˽ҲˣҲˣ֪رͨˤڵأְͷסвסУ棬̫Ͼĸ
ȫһţȫҪˣ
ǺȻ֮䣬ͻȻȿȵᣡҪУ¶ֻҪʵѣҾɺã
ãУ
һкãһȴƫƫ˲Се˼ηηĽ˰Ļţ˼˵ˣҪ⣬ǾҪĻ꣬ȡǧϵ
⵹ǰ𱦵˹
ɵֺֺЦǰȥžһϣȥĴͷˣǹٸҺ˵˵ŲϽСȥ˵һ٣Ӱӵģҳɵǰɣ
⻰ǲ͵͵ĿһۣȻǰӰζ̱㰲˲٣ڵϲסĿͷү˰СؤϹ˹û˵Ӱð˴Ұɡ
̱һʩ˳һš
סڣҺˣ𱦺һ˵һ飬Ҫشҵ⡣
˵˵̧ͷʡ˵һ䣬Ǻйģкصءʲô˵ء
ȴĺÿˡ
𱦴˿Ҳ˵ϻֻǽǰٹ¶óˡȻҲһ㣬ԴǸ֪Ժǿ˵
һ䣺֪ǰٹǰ׹У棬Щ
˰죬ʵʲʲôѼꤣǱˣӿҲʲô֪棬߰աֻѲ񵶡
ţţһҪԼﻹ˵ǲ񵶣æҾ⵶ŰɣֻǵĹ
ҲУһ֣͸ȥɡ
⻰ظʱתһ̣ѾʧԱߵһС
𱦹ЦѲ񵶴Ѱ˳ȥȻ·һ̡
Ƭ̹򣬲񵶱˼ӶȻ·С˼ļƻֻͬĶӲİˡ
ǳԱԺĶӣޱȵ̾˿̫ˣҪǶܻһСƣǾ͸ǰݲˣ
ϧԸʼֻԸô̾Ҳ޷ģֻܽϣĵףϣԼһҵٹٲԺȵĺӡ
˽°ڣٰѱǰɽץýЩȻ̤ųʮӶȥϢṩģҲ𱦿мֵĶ
Ǳ֡ҡϡŹֵĵطʮӡ
ʮӲһֵǳǱһطź˵ʮʮС˴˽㼯ϡŹֵĶκܹﶼҵ
ҪֻҪҵʵˣôһԺ̹׵ĸߣҪǮ󵽴ٹ˼ĲػĹᣬСڵţҴñֻ鱦ɱ˷Ż𡢿ɹƭеһжܰ쵽
ֻǿܳǮϢҲ⡣
ֻٹϢϧڴпտҲԣֻԣûпԲǮķӡ
߽ʮӵʱﻹһȺӵַǷϰߺּۻ۵磬·߹Ľףϲһ㴩ȥָͷַԵǯ
ҲЩѹñܣڽߵļһ˺ü֡
ûע⵽𱦣Ϊһȷʵˮ̵ģȲ棬ô㣬û˻Ϊô
˳ţûܹ̽ϢĻᡣ˿еϢóۣҪʵٹϢȱǿܲ׬ǮȻ㲻Ϊ̽ϢǮҲǱҪ׬ֵģȻ⼸յĳסν
ڣҪðһĴʦ˵
𱦴ʱ˿̵Ĵ磬˵ðʦǮȥ߶ûԸļƻֻǼ©˼׼ûˣʧ֮Լȥʰо֡
ʮӵһսǣ𱦿ԼĿꡪ
ǰһյϣ̯߰ӣԼƣʲôࡢéɽڡմһɽӡǲ֡ȻЩʵôĵķŶۼڴ˵ˡ
ֵطҲöˣﲻ֪еè壿ˣЩԻȵļһӲһϵ׻Ȼȫƾɡһ˲׼ʮʮ˲׼һٸֻҪ˶ˣôһϰɣ
ʱҲССĳȻͳνĴʦˣ
èڸ۵ĽУڵϣ˫ֱȥɹ̫ʵѾ˶䣬ϸϸ̯̽ռǰĶԻ
ȻǸ򵥵֣ǱҺдԤʾ֮⣬˵˰ɣ
ѽλˣͥظԲͷʵѵ֮ҪҪȫࡪιż߰
ǰ׻ɷͷǵ򲻿ɣϸϸ˵
˵꣬СȻᵹùġ
Щ¶׼տ֮࣬˰ʲôҲûУ˯ˣǰ˯֮䣬ͻȻһλ
Уˮãұȥʲô֡
⻰Ȼѡȥƺлˣ


ڰʮ éţʯ½
ѭȥšɽʦʮˡĺ첼иɫ۵ʿڿӣϲ֮ɫȥ¶ҲҪ
ȥһǵʿ˵̳һǺˣȻڡ⡢һǣ졢ơǮľȫ׷߸Сָӣƺڶ࣬ҪһһǮġ
ǰʱͷиӱȻι˵ĹҲ֪һЩһˣܹļۣǺʣ¶ͽ㣬ǾòʣԻȥˣðգ
ͬˮīæǻԣԣȻ˵Ʒ˼֡
ʿôԣæһƷһʮ󣬱լƽ޽ɣ
ʮʮ
ˣ
ͬʱ˼ȴ
˵µˮīӶʮļ۸װǴӦģֻӾùԳƺƴӣԼ˵һĻҲ˻ȥֻ۰Ͱ͵ĶԵӣԪ˵ǣ˵ǡ
ԪͷǵʿѼȷʵ£ҲȷʵҪʦȥ̳²١ǮߺߣһڼۣȸһҪܰ¶ã㸶ʣµģ
⻰ǵʿʱԥ⡭
𻹼ۣԪȴڣ̳УУ䣬˵ЦЦ֪̳йǺˣɱװ֪ԼǺã
ðɣǵʿô˻֪ҲеΪ˽⣬µʱҲˣæӦǴ±˵ˣȻȥʰʰʱȥаɣ
УԪһڴӦšžİѸϡˮīƺл˵ԪһҲͲֻԪѴ¶
ȸӶһҲȥУԶԶĸ߳ʮӲæ뿪˸ٽֵĲ̣档
صһ֮ɹɵʳڳ֮ǰװУ֥͡顢Ρ֣ˮһ壬ӼʳãζŨ壬򵥷㣬ϵرȽͨһ㡪ĲݻֳʳǮ¿գһѵõʳ
ӺĽˮͻգҾ
𱦲ߵǲʯ£ɹ̫ʵ۾͵Ƕ˵Ľ̸ˮīӲס̾ǷԪԱ߲סο⡣
ֻԪ¥֣ҲعˣǾͰ鶨ķ죬һУʮʮУһٸܹҵбµĸһָ
ˮī¥ְ̾ʵΪ¶˵Ҽ̲֮Ҳֶʶ˱ɫļǰֻҵһӣǲҲƷйָǺã
Ԫ˼죬Ȼ׻˵úã±ˮ㶹һｵһûԹô֪Уǵҵʿԣǲ˵໻ңʰġ
ڣ¥ɲеǣԪ˶ٵȣٲУȥ취ȥéɽһˣ㿴ɺã
ģ⻰¥ɲǱ¶ϲɫ˵Ŀǡéţʯ½еéɽżң
éŴʦԪͷҵŴʦоɽ߰˷ְŴʦæϱ֮г̫Զ򲻵Ҳ󶯸ɸꡭϣܾͽҵʿã
ϣ˰ɣ¥룬ǳ̾һǻȳɡţһ졣
ⷬԴδ˵к£ֻ𱦴Ų²һ£·¥֮УԪ¥ϵܣǰæ̾ϤЩҲ߶¥⣬ǰѰҷʿڡéţʯ½ʲô˼֪Ҳû취ȥҲ²⡣
˵¥ҷ¶𱦻Ҫȥ̽̽СΨһı¾ܹʹһĹ򣬶ԸʲôССֵģ򲻸д
ʱʱѹδʱյ蹦ѾԺͣ˳Ŵһ·ֱߵǺͱǽıԵһҵ֮С
̧ͷһϼ֣̽¥Ƥ
ף¥ԭƤֲҲǸˡ
ĵ̶ǰ̺Ժ֣Ҳǰһһã⡢̸ǰ䣻ǸСԺС¥סһңǲֿ⡢Ƶķ䣬һǹ󳵽Ժš
¥ҵģȻ㲻ǴҴ󻧣ҲвԺȵСˣ¶Ҫܰæˣ˵ҲʮǮԺȦⲽ˺Ժſڣˣã쿪ۣҰѳէ̲ˡ
¶ͻȻ۽鵽һƺǸݶţæ̧ͷȥʱһƻɵݶ̾ᣬȥɢ紵ȥ¶֫צƤëβͣһ㡣
ޣ⵽ǸʲôҪ񿴿ȻԱиȵ߾ʲôˣڴ˹Ŀ
𱦳һȻͷſԺŲ֪ʲôʱͻȻˡſվŸСˣһͰˮб۳Լһ˸Цȥ
ѽС磬ˣ
˭С磿С˺飬ȵʵ˵㵽ʲôģҪǲ˵үˣ͵ȥ
𰡣𣡡æģС磬ҾǸ·ģƽʱֵ㷹ԡⲻ˵үҳ˵¶ܲܡٺ١׵ġ
ⷬڣС˶ʱ˼ؤƽʱģǶͽСб˳˵ǾͽС䡯ϴؤеģдˣʵݵؤʱҲ̽ϢȡǮȰ£Լʱ򣬶ֻһ䣺
䣬
Ҫ˵·ҲǸС˿ۣͻȻùŹ֪¶Ҳ򵥣вͷ
ͷǼҲ˵̽Ϣʱȸ˵ĺô𱦱һ£æӲɽʱûģв
ҪС˼Ǯʱ㷭˭ҪʲӵĹӣһӣҪˮͷæϼס˵˵ѹָ飺
С磬СûǮ⼸ȸ㣬ͷǮһһݣвץסС˵ˮͰҲɣ㿴мܱʲôûǿǲţǧͷͷһϣ
С˱һץǰ˸Ϊǿ׳ּ˵鼱ǲ˵ˣͷԼŪһˮǱˣһҲұ¶˵ˣס˺ôҡɿɿŪһ


ڰʮ ׺񻷣¥ֻ
ʱѽδС˿Ҳû£ǱɴںԺ̨ϣ¥¶˵һ飺
¥ƤҲˣС߰˼ֻ֮࣬һ䣬̣Ƥϵ֮⣬רõĴƤĻ֣ѷųƷĿⷿȵȣ⸽ʡҲǱ
һ¥ҵ˽¥ɽϥһһŮ¥Ů¥ѵ˶ʮͣЩվ͸ŸҲܼ̳²İ֡¥ƽնʶ֣ϵĿһĿȻ¥ɽæ˵¥ǹԸӣϲ赶ŪǹʮŸ׾ͿʼĴƤϡ
¥ɽһһŮ֣ЩԽԽǮҲԽԽ׬öˡ
вƣ¥ĵͷ˭ǼͻȻȴ˸¶¶ƫƫ¥йء
Ҫ˵ƤëȻǶΪÿڶвȡƤۣ¥Ҳÿ괺ǰȻ֮ǰȻһλеĿ˵ãǴİĸ١
ٿڿ¥ɽĽĸΣμ˰ɫĺ֮꣬̾ôҲоİ˼Т֪֮ӦĸףʮٵʱҪ͸ĸһ׺Ƥñӡ
˴Ӧ¶ɾҪ¥ˡǸٱ˽ͣ¥ҪɫĺƤֻҪ¥ҰѴ°ãǮƴͣǲȻɱͷ飡
¥ұãͱ㱼˱ԭһ·¥ɽŮ¥ͷУһأȻѰҰɫƤȻ˵࣬˵׺ƤͨĺƤûյš
ۿ¥ɽҲɻ̿¥ֻüӱŬѰҡ첻ˣ֪˰׺Ϣ
֪벶ɱ׺ΪֻǺ棬иͯ¥ڸиͷɽĵطǰɹžɱʬڣҲɭƽյ˺ɽȥģɾɽϣ˼ɫĺ꣡
Ҫ׺ƤֻԼɽȥɱ
¥Сڹգ˿̸ǿжһ˴˸ˮɽȥɽת죬ڸɽ˰׺ʱǰ׺һվڲƵĹ֮ϣͷһ㡢һ̧һ㡢һ̧
ɽʯͷ˶˷ϣЦЦۿڶһθ֮С
׺ڸɽͷҾ
¥¹죬ʱ󱳷ֹסҪߣǸ֮ԣʵѡǰ˼죬Ȼһҧ乭˹ȥ
ʸңȴ˫вס棺ɽүϣСŮ¥Ϊһ֮Σڴɱ׺˾ʵڱΡɽүȴ󱯣СŮӣǧĪҪ
ֻһ¥æһۣǼʸֱ׺ͷ­ܵɽͷϣ
׺ͷ­ѪĹ֮ϣȻֻһ˫۾߶ţƺѾ͸ֱֱ֣¥˫ֻۣ֮嫣ҹգ֪оͲ
ŵ񻷣Ҳ˹֮ϡ
¥ԼҲ˵ôͻ콩İǰ׺ƤͬһŻصɽ¡񻷺Ͱ׺˺Ȼ̬֮ȫȻˣ
ǵ¥Ҽףʳˮٸˣ¥̶ӸĪ¥ɽѰƽʱϤĴг̣ǳֻǳ̾һԲҹԼĶ͵͵ʳ̶ӣҹ㽫̶Ӵ˴ӣһ
ٻؼңܷҵԸǵ˾ֽѣ
¥ҵл֣̿ҲҶӵ飬ǱǴµĳżȥʱǳϵĻһ·˾ʼղѰã˺棬̶Ӹû˿쳣·ϳ˳һ·˼ΪˡʵϼѵƤϣֶ˼ںܴĶƤǲ㣬»ָ˱ɫʼפƤϣѴ˵ǳϺʹɹ͸ˡ
֮ǰ¥ɽŴ̶һ·ϻƤϣĴ˧Ҫİ׺ƤǱ˳ȡһǺƤйһ˵ϡ
ȴö񻷡
һͨ崿סԲ»ſǸ¥ɽ͸¥˵ǵױԱڶ죬¿ʼˡ
ʱһƽƢܺõС˴˸룬ȻС˱һһĿڽȻִ˹˴򣬾ǴͷѪ¥ɽҲֹסǰȫʣС˾¶֪ʱΪξʹ
죬˳緹ʱ򣬲֪˭˸ӣַˡֻʱı¥Լˣ¥ɽ¥ɽ֮ޡ¥¥ɽ岮ֵܡһͨ˴򣬾Ȼ˶˺֣˶Ѫȫˣ
ôʱ¥ӵ̻ؼңּ˴һƬҾ˫۷ֱˮԻﲻϡ֪Լ¡ẕ̇ߺһС˰Ѽ˷ֱץסЩȴôץס
żȻݶƬֱ죬һ˶¥
ͨȴֻ˸߰ĺ꣬ȫëɫһƬƬϲסֱ죬ҲǽֽҶסŤ
˿鼱¥Ҳ˲࣬˸˹ȥһŤವĴݶˡ
Ű
³죬¥Ҳɵ뵽ǰ׺Ƥ֮£ǱæѰǺƤҪ͵Ĵ˧˭֪ʱ¥ͻȻ˳ǺƤȻͷϣ
¥ҪѺƤȡ£ʱֺƤѾͷƤϣôժȡ¥ΰƤͷϵģԼҲ˵
¥ʱõºƤǵһƤë¥ʱʹޱȡ
ٰ֮£¥ұȥѰѡҽƴǰΡƼ¥н飬¥ԪСһ𳤴󣬽ǳô˵ȻȻƴǴԪǰΡ
ټ¥˭֪¶ֲͬˣ
ԭǰ׺Ƥ¥ͷУǴ˸ɫձñڣ֪أ¥ͷȻǰ׺Ƥд˳ëһ𣬾ͷ׵ͷƤѾͷƤ֮ϣ˿ܺϣһ˿϶С
¥ԼҲһԺһѣԺ֮ʱб߶߶ţԩͷծԩͷծԩͷծƴˣҲֻҡͷ޷롣
ˣ¥ֲֹγ¥ȴѵģҲÿÿܹż˰˷ֿ˺¥Ҳˣʱб㿪ʼ֣ʱҲֻܼ׵ĺꡣ


ھʮ Σɥⷽſ
©ƫҹ꣬ͷ磬¥һŲɿʱĴ˧ĸҲˡ
¥ҲǿΪ֮ģǸԶԶһ¥ͷϴŵİ׺ƤгΪ˧ĸԳߴ磬ڼܹɽƤñȻϡɻأµĿ֮ڣҲҪڴ֮ǰƤñ
˸٣ԪҲ˹ԭƴҽӴ֮Ҳ̾һб£Ϊ¥֮Ĵ߷ãڼʦ֮õ˵ķӣ
һ϶¥ǳ巸˻ƴɣԵ¼լǽһֻΪǼɽĴ׻Ƥԩ겻ɢдһ٣ҪԹֻѰʿѹƴɵĻˡ
ԣҲᵽĴ壬ҲԪһ䡮éţʯ½
˵ıĴң׽Ŷݼ֮ķңʦУǧҲǳµļ塣
ơָǱƼңһóҲɼʩ˵ƼҵϱǻƤµѪܹͨơס巽ɼңҲ붯ΪɼΪɳ֮ס
éšָĴʦéɽµĵմӣ÷䡢ھָơ£Ϊ
ʯǱʦʯˣһΪ֮֮顢֮ʹʹ֣Ψһе֧ѪͳҲʦո¶ͷǵһ֧졣
ǡ½һ֧ǶϽͷʦ޼壬Ϊأϡ٣ҲаĴΪģʮȻǰʼͽҵⶫܣҲͲűˡ
Ĵһһڣǧɽˮ޷룬ȻƼéɽżоɣҲδȥ롣ԪˣǽǸ׵õϢ֪¥оͽѰҸǰ
㣬ȥѰҸʿ֮¡ͶҽֻѰҰˡ

СһҲԴЩĿǣȻ֪ܷ¥ҰǻƤӵԩ⣬ǱϾڹдҲЩʶǱ⣬ڱϵ¥ڳеլӸ񣬽ʱٶ
ÿÿ֮һʱҪϢڼȻ޷̸ô͵ʱ䵽ˣ֮˵ɡֻǺδرò
ܵһԣ
¥ҴԺ֮ǳ˵̵λò̫Զֱ֣л߲յʱ䣬Ͼǳ̾סڣһδ̫ͻأòѡƧСǰԱܹǽϷӴҵν
˿̣˳ƤСѶУֻʱдʱƵǰɾһ·ʱͻȻһ֮
У˲סģȻмϤ
𱦶ʱȤ͵۳һ׳Χȭߣߴߺֹֻ˵˽꣬Ȼǡ
ˣ
иӴһ²ӣ㲢ôǷݣר½ţÿһ¶˲ס
𱦲ɫһǴ֮˿ڿ˵Ĳ˽ȻԼйءƾֻƬ룬ȻµеԵɣ
ʱֽ֮йأ
ⶫֻڡ߷ݶҲûͶκӿͣǣʹûͶκֻҪǵķΧǾͱýһǮǵ۸ӣרЩ򽻵ľǴӵĶͷˣҲΪ̰һֻҪǮã桢ѹ¶಻Ź
磬˼βȥҲ಻ҽѣԭǲϵģ˭֪ӵʱȻûݣͷһ¾ġ
չһֻԵ˹ҽôȻֻǼӶɻһݣҪôǳԲ£¶¶˻֨һ˷򣬸ԼˡͷɣȻ¶µ˵ȥֻ֪˵˼
˷޷ȴֲȥ붤ͷ֣ǰ˼ɴܵˣֻҸŶղϼ죬ȻŪӶȥ˭ϷѶͷ˹ѰңС˸ţ
µȻǱЩ룬Ҳ󣬵ʮͣ˾ͣҲܣ׼뿪Ǹ𱦺ȻһиϴĲס
ԭǶͷδ˾ȻδἰԼٻ֮£ֻǲסģ˵ȷʵֻǹҽԼûü֣Ҳ֪ȥˡˣǶͷЩ
ʱ䣬ҲòתˣǱĿеϢתȻδתüȦѾͷԺн
Ǹ۵òУҲϢɣǳʲô¶ô
𱦺ٺһЦɻǵýǵСôǱŹȴ˵ǵ¶ʵȤýһȣ˵ɺã
СǲǵôôֻᱻŹ򣿿ȣҲܣǺοȥˮ
𱦺ദվãҲ֪ƢԣǱԼĴ˵һ飬ĩ˵˵¶ǺЩϵҲԵʹȻȻ㱻˴ȴʼδἰ϶һɣƤ֮ͰˣҲǽ¸Եһظ
Ƣֺγ֪ıԣ֪ȻѯԼʵʵڱѾö⣬ǱӦˣ¶ɴСѰ죬˵رذա
Ǻá𱦶һϻ߻¶Ҫ죬ҿɾͲˣʱֻҪЩɳʯ˱ǣҲҪ¶м
˵꣬ģĿһŸ˽ȥ
˿ԣǶͷѻعͷǸ꣬Ҫŭͷ¸ۼѾ˳æеͷ磬׽ķ򣡡
ô˻Ҳסͣǿ̧ͷȻ𱦻ִԼ̲סȣϣϣ
ҿںʦȴǻ˴ƺ
ͷ˺һϣֵģʱ˿̻ҽлǲˡιСӣ㵹ǵӴ֪үү㣬Ȼ¶棿Сǻĵ֪һ˵һߵǴӺѺļ⵶
ЦΧٺЦСӣѱϵĶ£ٴүүȥ·Ȼ˫ֿɾͱסˣ


ھʮһ 赭дƤһ֮ͯ
ճͷǻһؿ֮ҪôͷӴܣҪô׼СҪǶԷмˢҲ壬ΪͷԼڴлŸʤ͵Ϯķʯҷۣ
ֻҪӽʯҷﵽԷϣôʤȻˣ
ͷǻ˵ڣԼҲΪ⣬ƺѾ˽пȴһĻĵĳ˫֣ѧǿЦүԣղ˵ǴүүѱϵĶ£ٴСӿȥ·Ȼһӿɾͱסˣ
ĵ飬΢΢ǣ˵ͳŪʱѶͷŭͷǰȻȥ̧꣬⵶ֱأһֻֻ˻ӣͺϣŪӣ
⼿õޱȣȻԿŭžʹ߳˫ָ̧צĴӣ𱦵עȻҲͷѾ͵͵ӵĿڴ˰ʯҷ۵ֽ
ɾֳ˲䣬һȻһ٣ײ͸ǽϣȻ泯Ȼˤ˳ȥ
̹һ
ͷװףСָͷǸĵЦݣԼ¾ͬƲһˤ˵ϣ
ǺɫΣҲͬˮһ£ߡ
ȻŴ죬ãȻŤͷŪ׷˺£ֻǳͳŪ񡭡
ϷŪɣҾ֪ʱˡıԶԼ֮ϣΪУСƦӶܿǣ
꾿ʲôˣô˵ı£ͷ֪Ǵ˿̣Ӵ֪ΪҪβܰδ֪в
ͷǷǳǿ׳Ҳû̫Ĺ֮ӵеĳ˺ݶƻ֮⣬ǳԽ׵ĸоȰλãҲָѡ񡪡
ǣȻ̧˫֣ӵǼ⵶
֪ˣͷеǴүУڱ㰴㻮ĵϵĶ£Ҳ㣬˰ɣףԼûޣֻҪ㽭أǱӵû
һ𱦵Ԥ֮Уߺ̰ЦЦٻعͷˣУֵǮĶȫ£¾ôˡ
ȻѾڣǶͷλᵢ飿ҲƵİԼϵĶӵ˵ϣȻԺվҲ˸飬κֵǮĶӵ˵ϣһеĳȥ
ڹսǵʱͷһۣԹͳޡ
𱦰ѵµǮʰ󣬶ļöΪ⣬ȻŤͷ㳯ŶǶȥڼȻǮֺαȥЩνأ¥ζעԼܲܣȻǲȥˡ
ҵǰٹϲߡ
ʱŻȥǽŲȻ࣬δ߳Զһ̤̤ĽŲתѾСֺĹǰ磬磬ǰɣ
գʲôǣĪҪ
̷̧ͷȻϰ֮ȻһۣɼЦ磡ѵҪôǿʲôӡ硢ժ«ʲôʲôԲ
ֻҪǸУ˸ϽҲ˵ʲôԸ⣡
⼸䶼ǽпڣӡΪǰȥ̽·Ϊĵף硯ȥӴƭĿ꣬ժ«ǴԡˣΪԼζ˶ֵĶСӰԼƤмֱ¶ڴı
Цãֻý͵ƺŪˡֻǸ·˶ѣѰԼϢ̾Ҫ·ȥ𴦡ǲܸһ𡣡
ģͬʵʧ֮Ա治ôģŬԼݿŷȷʵˡ
ޣϴǸɣȥԲţǸ㣬Ȼͷһġ
˵Щˣ룬ֻǴӶͷǮһöݸɣǮȶһӣȹ˷ͷ˵ҪطȥҲС
Ҳȥ˿ŵΪת󣺡㣬ϴ󡭡ǰɣתͷŶǶУڵȥæԼĻˡ
ۿ˵ıɥ˼Ȼͷ˸ϴҪȥʲôطܴȥûǲ֪ģ
ĵ̹ݡҤӡСҪʲôǶҵҲæ
ҪȥԼȻ׼ҪȥǮϢȴǲ֪ȥδӣߡ룬ʱҲ޲ɣ
಻ŵ㶤ͷˣǿŲ̫ѣ
ʱͷֻԺһҲδմˣǣ֮ȴ̫뵽һвǺ˼ͬ
ӦǺðɣǸҡֻʱ뿪ôǱǷˡ
ģ磡˶ʱϲüңˢˢ
¶ЦȿʵڸңҪϢȥ˭

ٻضѼʱ˿ֻЩ̯ӳĺã·ϼ˵ȥҲ䶯ʿˮһѰ˸˶С̯ʵʵ¿ա
˸еˣȰճ˵
˳ǻգȻҲйͷܱһ٣ƤȴеΣǳҲˣγֻƽ޹ʵĸʲôգΨΨŵŵֱ֣ٴδߴٲСĳһڡ
Ȼѵõζʵ֭
ӹֱУʳ̵סѾ̻лסߴ٣ǸģͷʹԴ
ûԼҭ
𱦼ģҲµһûгԷˣ̾˿лձ߳ǰȥжЩĪ
˿Ż˲Զսǵ˸źĵڣһġ֣Ҷ֡ƹ󡯣ģȻǸĳűϸվ׳ĺӣˣͷĻӻ֣ЩûǮã
ˣǮôýѼȻ·𱦸Ĵһһ죬Ǯ
𱦶ߵϴҪϢ͵··ͨˣϲľˣǮʲôֻ֪ҪܳǮĶǸС檹ҹܸҳŽ󣬵˵ͷ
ֻҪǮֶʱЦСӽˣȻŴӡУôˣôˣȥ£
ٺЦ֮İڰͷƿӰ˽ȥϴ롣
˽Ƕĵֻ¿źӿвмĳŪòŪǮȻȥŪٺóԺúȣҪӵˡǣǳɶɶЦȫЩӣȻҲú磡
һۣЦ


ھʮ Զ˵
ĵǸΪݳ޺ʵĵطиúĴůͻ֣лϵ֬۵Ǯûһö㣬ãźڶа˿ŮУЦ޷⡭
ﲢˣ
ĵֻ̲ݴ̱ǵϢѬͷʹζЩĹͷͣŮϵ֬㡢ϵĺÿ˵ͷϣð˺͵ĺ⣡治󣬿ȴľˣƾţӣ˫ҶӡֽơơǮͷ̯滹һΧŸϵ̳ӣɽƱ˼˵ƷΪӣǺҲֻǣе˴棬е˴ͷɥе򶨣еȴѽŵķ
һͶ䣬źſڻվ˼ϵĺºӡǸµĻﶼдЩʹ֣ȻֻмˣȴʮŮź򡪡۽һʵǴҼ˿棿
ǣ¶ΪεɫԱһָȻ׬ò٣ɶˣԡ˳ǷȥָǶĳһǣĶûУͨӣˣҲͨĲ´СһȺ˿ҲΪֻͨǺö࣡
ۿҪѣһȺ˿жƴĺУ
󡢴󡢴󡭡ССС
Ѵ򿪣ʱһţ߽СЦԹ԰Уһۡ
иİСͷͻӣһ֮Ŀţ˫˺ѷεǸɵһһĴɵֱǰ󡭡֪ʮ̴ˣΪʲô֪һС
ʵ··ͨ
ЦһҲÿǮУϧҴûӮǮÿԼǻ쵰
Цѵ֪ǮԶ䣿
Ц磬ֻϣûǷ˵Ǯܸȥ˵ꡣ
··ͨȻûǷǮΪѾˣܳһʱ䶼Χ￴˶ĲѣȻʵһӶĹϵҲûС
ֱͦͦڽֱߵʯ̨ϣֱ𱦿˰죬ȻǲǾѾˣ
𱦵ͷȻûǮֺαеôأ
㲻ˣ··ͨҡͷԵ˵Ĳ¶޷ǾҪδ֮ʱĸоŴ̼ѪšҼȻˣҲͺԼڶĲ࣬αǮûǮûעأ
ٺЦЦԽǽеôԽǾԼѾעˣܹ񫣬ֲӣգ
··ͨĻ̲סʣӣ㻹עܹ̣Ͷעô
ҲҲ··ͨЦһʱһʱиķӣиֺαؾֱַأ
𱦺Ȼܴ
··ͨбۿˣƬ̣ʯףðɣǼȻǰңһҪҡȵԼ£¾Ͱˡ
𱦵㽲
··ͨһһֻҪҪֽȸǮʣֻǴ𰸣ǲôģҲҪ׷ʣЩ⣬ûд𰸵ģǴòȫҲ
룬Ĵ󣬡У
··ͨ˵ֻǰ˳ȥ̯ϡͿʼô
ѲҪӣ··ͨȻϽʣһҪȥҹһ̡
𱦷Ÿϣʵиаٹĵط֪
··ͨ۾˼Ƭ̣лٹǸУߴϱ֮˴Ƿʿҵͣĳжǵĵ̣ӴҲֻǷˣ򲻽Ӵ
𰸺֪Ĳ࣬··ͨҲſڿ֮ԼöĴȻ⣬ַһöĵУ
··ͨһ£ָһα⡣
ôĵǱУȻ˵ǲǼһѣ
Ҫ֮ǰһ··ͨ˵ĹЦݣֵҿԸ˵һ´£Ҳ͵⣬ɺã
룬ãҪ֤𰸵ļֵ
ӹɣ··ͨһǰٹе̺Ȼرգ浫ڰٹеԱͳͳʧҲǳߣҲǱˣΨһ֪飬ٹپӪ˫̧ۣͷ빺ŵһЩҵָܸˣһˣøǮ
ٹˣ
⻰Ȼ֮ѣֲȿյĸоȻͬƯƶˣбãȻƺ֪ԼúȥδӡٹѾˣԼָأ
ãȻתͷ¶Ȼı飬û··ͨĻ֮ȻԼǵ֪Լֺγ
󣬵ԼһУүǴʧѶȫޣүү֪ΣδүүԼҵĵط￴ԸԼκζڣŶǰ˸ûʲô˵ˣȫۿ˵͵ĶԼСһԴ
ڣΨһָİٹҲûˣ
ô죿
Ҹô죿
ȥδӣ
콩ɹһװһжǼԼ׷󣬳뵽Ŀǰ
ԼȻҪѧָô
ԺһƬ磬һ̴סˣ
ڤڤ֮УȻи
Զ˵СǰүԼ˵һ仰˿𣬾ڶǱǸ֪ԼΪ˵޳ԼҪ֪һУΣֻҪԼһĶУкβɣ
䣬ᣬǡýǣ
һֻ֣Ȼ
Ȼ̧ͷ··ͨʣµĴȫĵϣڷţʲôطȥѧϰģֻҪܸ㣬еĴġ
Ҳܸ⣬ڲܣǴ˿ڶö࣬ϧǮȴû취¡
ʲôʱԣ׷ʵ˵֪
ҲҲ··ͨܰҵһ뷨ŵĻᣬڲʱ䣬ǮҲաţҵᣬֹ̺··ͨǮԼľٶʱʹȵǺʵʱ
һһ٣ʱϢң⽻ײ꣡
··ͨȻЦˣ
վƨϵеȻˣҾ͵ȵʱٸաûǮˣҲû˰ɣһȥˣ⡭²ֳͣŶĵȥ
ȵȣ𱦼Ҫ߼æ׷һ䣺ǡʱǶã
··ͨվعͷ¶ޱȵİ֮ڣл


ھʮ ޾޿ֳ飨1
𱦿··ͨȥɳ̾˿еȫ³ߣû˽ңѵҲԼôаү̵ڤ˼йͷ̵ĹŹ󷨣⣬ҲܰԼգʱֻѧھϢơ֮
ǳǳ˼ԼҲɵƽࡣ
˶֮ĶԴƶǶֿɫ粻һֱҲ廰˿̼ɫԻȻ磬ǲǡֻ˵˰أڴ֮ɫˣڴ֮ɫԱ
𱦲µҪ˵Ļɵ̾˿˺ˣǲ¶ˡʱ
ϣ˭ڴ˴ˣ˴һʹȻҲӲġ
Ȼӵڲˣ
𱦾ǲߣס£ԺȵʱٻҪߵġˣȻҪסҲȴĽˣ𱦣ǽұɡ
ǣ磡뺰һ˷ܵҲסϵĶǺӨ͹Ĺĵð͹⡣
ǡˣ𱦼ɫѽӻ֣߰ɣȥסĵطʱҾסˡ
Ȼ𱦷æǰ·һֱƧŪ֮Уˣƿǽϴŵư壬¶һĹ¶Ǹ⣺磬ʵǶԲסֵֻطס
޷иطС𱦼˽ȥԼҲŽǽڣȴ¥ǽΪ£ȻǻĲݴ࣬ɽưܸ࣬ܿеȸƣŰ쵣ݺ裬Ǹʴǵĵض
ڽЩ߶롣
ԺȻޱȣҲϡϡ߰ȣɢ޲һѶѵҰ𣬲ΧŻѣʳȡůҲΧһģɫȥӰȴǲ١ȻѾ˸ѣ
֮ҪôмҪôǲĺ޾ٻĺĺߡͯۿȥȻû١ӣȱ֮ˡ
ϲ¶ЩĦ֮ɫѾ˳æ͵Ҥӣʮǰˣһδ𣬾ͳˡ
Ķˣ㡢߶ĻʳµĶ߲ˡҲչǻЦָԶİݣ磬Ǿסڡ
δ꣬ȻòԶ¸¼ЦиƵɤӽСӻˣӴˡ̵ģµ˰ɣ
ͷ㿴Զѱ߳˸ʮͣϸϴĵ̣ݣͷ֮ԱΧӣȱֶ󡢻ŧʮӽ׳֮ˡ
վ𣬶ʱֺȺ֮С
϶ʱɫ͵͵˿ڿˮԶԶĹЦ磬ⲻûƼôϣϰݸ˵ڿڴ͡
ۼ⣬ʱǴ֪ʲôʱѾɢӣһµĻ֣ڱݸˡ˲ɫӹӣ˳źУȻװģڱӣֳ
ƨƨߵСȥеˣűȥϾ
ǣ𱦸ոҪʣѾʹ˸ɫ磬¶ȥ˵£¶ȱˣС
ϴʣɳ˴ҲֻƲߵ֮СЦ磬µݡ
ɤӸЦӴųȥתһȦŪǣǳԵˡСӲϻ㣡
УУæͣ빷ʳ˵ͷ
ž
Ȼǳһǣ𱦺˴ƶһѾˤڵϣԱͷŸӺ裬ЦֹӾȻ׼ٴ򡪡
ӴȻſǻ磬ⲻǽǮô
̿סʱ׼彫ȥӲŶѾһץסż磬ȥͷӣతƣǲԵġȵȣֻǻҪǮ
Ҫ
߻˵ˣͷѾٺЦ˼кȵֻģɲСӵķݶ֮ڣٸҽһǣСӾͿסţ򡪡ùϴƵҵʱ档
ѽѽסӦ磬һ˰ôȴҪһ
̵ķϻδͷԱ߸ϳļһѾľأ˵˾㣡أ㻹
һ˵һ߾ϣ
æԱ߶не磬磬򰡣򰡣ǮҸҸô˵ȴǲֱͣ׷ͷһеˣˣǮˣЪЪ¡
˵ţȴֻǱȸӣŧӹˣͣס̵ָģ¶ǮϾˣҪ´ٷϻצӣ
վߺֹҲٱ磬ֻϺʹͷǹڵƵһƣţֻʱ䣬С˻ţǮҶͷϡǧˣ
˵ҲаӸ߸𣬡ȥƣŪ㳦ӻǺϣԱ߸ֵļһ̹ЦŽסӦϡ
ˣ߼ۣȸȻƣлǰӴӴֹһһ˻
¶ЦôݵûðɣǣݵÿǴϷãûᶼɣ˴Ȥǿǲ²ġ
˺ǺţȴȻ俪ˣ˵˵ô£伫ᣬȴ˵ķŭ
ſŭֶƲסĲ⣡
һ·ǱؼүƭȻɽϱ˪ֵ۸³ЩթնԹޣֿͷѹҪǮƣﻹ̵ס
𱦷ŭҲҵ̱Ѵ˼¶˵ˡ
ͷԭҲǴ˼Լ˸󣬾˼׳ʵļһԺӻԼĵ̣Ҫڴ˴ЪϢýǮıȭߡϳԺӡǱۼöֶϽӳȥܣ
ˣ
̾˿룬ԭΪ֮ˣ˭ϵли֮»УǾԨ֮¸оԨϿ֮оͷ
ðɣУӴ˴ʼö⣬Ƿӿŭ𽥽ƽ
Ĺ¹٣𱦺Ȼվߣҳȥһ⣬Щ¶ǲģ˿̿Ƿˣ


ھʮ ޾޿ֳ飨2
¥ǴլڣҲٳɣһ·ֱֱȥֻܸϵϿéɽʿʩķΡ˿ɫ㣬ֻкδ·Ȼ²Ҳʣֻһ·
˴ػշתɽҲ͸ϵÿˣյ蹦Ƶм䣬ԶԶЩסĻլԺ
ͣ½Ų˵֪ô
ˢˢҡͷ¶Ȼ
𱦵ЦЦеµҲˡֻúõĴţ··ͨϢߣҲˣʵȥиӣҪһоı䡪ԸһȻǺõģǲԸҲǿڴ˷ֵȥ˱ա
˼˵֣زɶΪ֮һ㶣ǣڰĿڣ磬׼ܸܲ˵˵
˼Ƭ̵˵˵Ҳ޷׼ıЩǮգбǰͷǰ˸ߣƽƽסլжա
磬ҪǮȥǣαأסǲʩǵģǾƹݡҤǰǺȶ˾ƲŻӶߵĵ̶ˣǲֻġ
ǣһԲǹֻץסһٶֶϽţ磬ðհȻ˵б£˫ȭ֣ϵҲ߯˵
𱦹һЦҡͷǵǣǻǵǵǸ¥ôЩ֮£¶Ӧģұ׼˰ǣϵǮɰţģ˵Ҫ֪ǣǿԸһԸͷһô
ƽޱȵĶˣȴǵĻش𡭡Ըˣв֮⣬ԼҲԸͷĿƣһͬǲԸǺ޿ȡ֮Լαعǣ
˹ӧ˹ӣȡ֮Ҳ
˰죬ȻһȸԾЦ磡ȻԸ⣡꣬ڵȵһˣ
Ȼ˵Ļ˷ܣϲ쳣
ǲôһ˿ǻԴģ
˺޺޵ǲ£кȻ˵ľ㡣
𱦺ȻЦˣ
ǺãӴԺǾҵֵˣ

żҹ·٣ĲЩɫҴҵˣżмѲҲģЩ̴ֵլԺשǽ̨ͤ¥ȴƧĽ
ÿһ֮£ɫĻҫש淺Ĺâƴ˺Ű𱦿𣬵˫ֿש϶͵ż±ǽͷһ¡
ﴦǴլĺ棬ȻԺɶǺԺ֮Ҳ࣬˵ʱˣҲͲȥ˳ǽһΣܰݴӣԺпȥ
ʱǺԺѾ㰸һ¥˴ʮ׽ԺΧһԣֻéɽʿڲסæҲдѵȥ׼ڸһ㡣
ԺǽѾһȦӶԺǽשм䣬ԺӶΧǺ֣ǣ£ԺģͷǸɫӣΧ㰸ɸâ֮Σ㰸ǰ˸ԲͰţҲ֪ʲô
Ƿÿϵ˸ж죬ҹдȥԶ
һ𱦿죬Ի֪ǾܽլеĹ»ҰɼҲ֪ǴǷЧ˿̼˲ֹһʱ䲻þȥˡ
ԭ뷨ȵ￴ΣлһȡЩǮβԻéɽб£ԼͻȥѰͷĻɴ˿ƫƫļƣһǲ֪Ǻˡ
ǿ˵ˣ
˿ǣȻǵʿ˸ߵӣȡһŻƷֽ
ֽɫ󰵵߲ɫȻǴӷͷȡһ㡪𱦵ʱб㿩һϴ񣬽Ҳⲻ
ΪǻƷֽ۵Թֱֹ֮׷ǲԩ֮ˡ
ţǵʿִӸϻȡڻնͷѪˮյ֮УһպѪǻֽϼ
дϣڿӭһҡֽȼʿ΢΢һЦ¥˽͵λ㼴̿ʼˣ֮ˣתرܡ
¥еûתֻԺܹȥ
ʿͷżͰһƷֽ˽ȥкȵѶС¥תԱСݣܿ¥
ֻ¥ɫ԰ף˫ƺѾûֱǳĿ˳ŴǵҲ֪˾׳ɵһ㡣
ͷϵİɫƤȻźɫɫëһ𣬷΢΢Ʈﲻѡ
𱦶ʱеһ˵ۡδȿڣԺѾһصɷ֮ĶιǺεΣ
̱ѹȥ˵һ飬˿Ҳ֪ؾ˵ľ⣬ȴǲ뿪ֻǴǽͷ亹˳ŶǾ
˵Ǳߵʿȴδţȡľ룬һִֻóһ֩롢򼡢ЫɷŽУȻȡһƿӵɫʬҺУʱ֨֨¸ϸ֮
¥֮˶ʱ¶־֮ɫԪȥԪһ¿ڿˮѿڵҪٿ
¥ɽ̾˿΢΢ͷ
ʿ㰸֮ϣдʣĻƷȥаһҵ֮ɽ
Ѫ
̱¥֮˰ۼʺѪУǽڳѪһ롪˽¥Ѫˮ¥ͷȻȥ
ʱֻ죬¥ͷϵĺƤʱðỊ̇ͷͺëһ㣬סԼ
ǵʿȻľһϷֽŽ¥ͷϣе
Ȼŷɢ飬̫Ԫ˷ʹȻ鱦ո죻Ǭ޴ǣ̫նаɱǧɽ䣬Ԫʼģһ飬ȴꣻ˺֪ţħף׻ɢų桪ħ
žžžĻ£ȻͰ㰸¥ŭһηΣȵһľҲͳ¥ͷƤͺƤ֮ķ϶ȥ淢һ
ˣڴ˿̣𱦰ԽһҪ£
ȻһǵδԸǺƤֻһľϣ
δ˷Ӧ꼸죬㰸ϵϳأҲžž
𣬺̷ԺкȻһƬޱߵĺڰڰ֮Уɺ飬һԶԵĴΧ˹
PS˹ӧ˹ӣȡ֮Ҳڡӡ¦ϡ˼ǣˮϴñˮǾϴˣˮԼġŵĻǣ˱꣬Ȼ֮ұԻ٣˻֮Է˷֮
عڻųƣЫߡ


ھʮ ޾޿ֳ飨3
Ǻֻ֮¥һƬӣɽƬ̱¥ɽĪң˿£ԲӦ䣡ʱЩԺӦˢˢΧ˹
ֹֻ֮ȻӰצȺ⣬ʱһƬк֮¥Ҳϸ֮ңԺǼɱεģ׷¥ɽһгȴֻͽ͡
кӰֱȥ˿һ
Ƭ̹¥һԺѾѪĽˤһأ¼˾ֺţת·ߣȴߵõ
ֻڹ˸Ӱ㿣ž죬Ժ¥˱ŵϣʣ¥
תкȻ˵ɣֻ͸ϸͫʣй˵Ĺȣҹп߹ĺè
һЦ֣Ȼѳֳָףצ
ĹâһȻ˹ָϺâһֱֱָǵʿ죬Ȼ˵ʲô
ǵʿƬ̣ȻһץϵķֽûͷûԵ˹ȥӳסŲмħֿаħ̫Ͼ
ʱ˿ǲŵķãϧȴû˵
ֻ˵ºȻһ˳Ȼˤ˳ȥ֮ǰҵһͨץȻӶõ˹ݺϣֻһȾȻˡ
ۿ¥ԽԽǺͫǰסŴֻڵѪڣҪһ¡ǰӵʿʺ
¥ԪҲֻľͣ˵
ھ֮䣬ȻԶЦи
ιǺηȻҲڴ˷
ֻ˴־˻תͷȥǽͷվ꣬˫ֲһں鿴Ŵ˼䣬ǺɫǰȻˣ֮˿ã
ڳˣ
ǽͷ˰죬ʵڣ¥ס֮ЦһЦǽվڵϣֳԼһ٣бѰңαȥЩͨ˵Ļ
¥˻˻кâһת㳯ҲƵ˹
ø𱦣¥˿壬ֻǳһԼ˫վһֲһֳǰȭԱֺа׷
¥úÿ죬ת˲ѵǰ֮ңȻſӳһϺȣ
䣡䣡
Ȼ𣬽¥ֱֱɰ˿⣡
Ʋڴ˦ڵϡ
¥˼ȻϲãǺȻԼҵŮȻعͬʱУ𣡱˺
ȻᣡӦһȻ˵¥Ͻѹסδж뻳˼ʪ·¥ͷϾһš
һ΢ƵҺʱ¥ͷϣܵ¥ͷǺƤҲʪ

ǽͷϡ
˫ԼݹعǣбԹΪʲôҪѵҵѣ򡪡ﲻ򰡣찡ý
˶棬ɻ֪ѵΪҵĶ࣬á㿴ҵܵǴСͷˣ
࣡˿Ȼˣ
ҲˣҲԭǡ
ͬĽең㣩Ƚϻƣ

ǽͷ𱦿ɲֻ֪һζͯ¥ͷϣʱ㿴¥Ȼȫһ鴤ɸƵĶͣͷϵİ׺ƤȻԼʼһ߾һ߷˻˻ϸ졭
ǴƤͷҲһǶг
𱦿ǰ׺ƤԼ鶯šøʹһεͯ¥ͷϡ
žણ
׺Ƥһ󼸺ȫѳȻһǻ˵ϲס߶
ƨһɴ¥վӾһ嵽ǺƤ桭׺ƤǵϲסŤܵһԼšһţܣ
ֱ󼸵򾡣ŶԼı
¥ɽ˿Ѿ˹¥§ڻУŮҿŮ
¥Ԫ˹ʩллӢڴˣϻ߯࣡𱦰ףĴʦһӻ֣¶û꣬жԶҹԶѲɵ˶Ūһȥǰ£
̴ְ¥̧˱ϣȻ¥һɻԺҲŪߣ𱦺һֳŵǰ̾ĵʿһָ
¥֮Ĳ鲻ԸİŪ˱ϡ
ߵǺƤԱߣһȡ֮ʱѾŸָּзѣⶫʲôƹǷǹǣεĻӣҲ֪ʲôܰˣ
תۿԱһصĻֽһʱŰ㰸ȶϣ֧ܣѻֽȫ£˻
ԪҲ飬ҪҲ֪˰Ͱ͹ǻһãʱԺȼ
Ա߼ѵӽˣ쵽ǻȥա
֣Ȼһŭ
ԺԭŨһĺȻӿһڵ۳ͣںӰһһţǺȻվ
ӰȻվ
ŭӰӲȻǺˣȻң
ڳˣ𱦺һ񻷵ļ⵶ŻһӣվƤĶװģʱ䣬ô̲סô
˵֮ʱ˸ָżڵһת˫Ű֮λ߶
ǺӰŭ֪ĻƿСҿԭԸΪУû㵹Ƿããã㳢ֻزζ
޴̺һ˹
˿˲ϢȫȻһܣȵһã˫Ŷ£ȵ⣡
ʱһƵĺƽضȻǺӰӭȥ
ȻײһɴɳѸովһƷڵأ
Ӱ˴˽򶷣ԺҲһɲȻ磬˼ڵҲܲסǽԺֻ֮һֻͷһķǿš
ƾᣬѻڵ˼
ƽΣ֧СʱҲ㿰ãǽ֪ΪȴһԶĴϳֻͷ֫˶Ҫһ㣡
ģǲǸ㲻Ҫ㲻˵һ˱ǣαƴаùѪͷȴһ仰Ҳ˵ֻƴţȫõþˣ
žžʯײϣѰҵͷѪʲô˲ˣֻǿԼ򲻿ɵ¡ֻҪ£Ǳһжˣ
һ̱áֻҪһ̡
һ̡ٳŵһ̡
ֻҪƬ̼ɡ
Ȼƴ
ͷΡǡ֫ľѹصθ֮һաȫ̵缴̱Ҫը

ڤڤ֮У˺ȻȫȻһɣȻһ˵עڡѾˣ
ȴû˵ֻǹЦһ䣬˯֮С
𱦷ԺпȥȴǾɫѾˣ
ԺлľٻʯҲ䣬ʱľĿǴ꣬С¥ƿ˸Ŀ
¥ϾǺȻ𱦵ɫֻһ㡣
Ѿ룬ڻнʼڻ
ڽˣҡҡͷǽϻӻ̸̸ֺһԼҲ˵ϣ
˶ˣ


ھʮ Ƴҹ𱦣쳾̣1
ҹ¥ҺԺȴ˿δƽ¥ϢԺʰԺеĲо֣С׼ǲ׵ĵʿߡƫУ¥ɽԪ¥һУЪϢƷ
ǰӣ¥ɽȻЩ̣û뵽¥ڷƮҡ꣬ĵˡҲϼߴˣξȻ޴룬ŽΣѣ
̾˿в豭£¥˵ͷ
̴ӻϵ¥߽꣬ҲˣյüλСλʵڸмЩǮȨлǣ뼸λ𡭡𡭡
ȵ˵꣬Ѿһץ󣬴һϣʱɢҽץͲֱ˵ϣ۾ǲ֮ɫ
͹ͷаķģ
Ƭ̣¥Űʣ°˵ڣƴǣ
𱦸ɿΪεǵǲƴǣָָǴ󣺡ΪȷʵҪЩǮȻҲΪûԵʡ
¥Ԫʱ¶Цûϵһ˵
¥ɽȴǲȻһ漴Цˬ죡ϲˬ죡Ȼ¥ЩǮֲǴ˴ζ¥⡪λãʱҲԣٴαðһ䣬λԸ¥ңĲ˵ʳǣǿɺã
¥ңǻ˫ðȻͷ̧¥ү˵СôǻԺǡƣܽ˼ҵլԺС˶ˣ˵ոǵæζ벻Ȼ¥үôһ϶ʱŵ绨һ㣡
Сˣ¥ɽ΢Цŵ¿ҵѧѧգҲԸҶѧѧˣߣܾ͸߰£ȥʱ򽲽ۣˡ˵Ȼܾ΢Цѯ𱦣£¥Ҿͺˡ
𱦲˵ԣҲ¥ɽ֮ˣֻ֪Ҫܹͬ⣬˸㲻ø¶䲻֪õķʲôϾ汾£ֻҪԼ̣Ժֺαηأ
¥Ԫµ¥ɽĴ㣬жʱֻ֮ϱµ˼˵ľȣϾһ·Ͻϵ
˸Σ𱦣ֻͷ
ʮĿ𱦣ȴΪǱ޵ȻǺò裬˱ǣɿڣ¥үҲûȵȻּ󣬿ɶȴˣ˰Ҳûнǿڿʡ¥ү˸Ҷֲɣ
¥ɽ΢΢һ㶣Ҹ֪⣬𱦵֮ʣ̾ϢһȡеȻⲻڴˣҲǿˡţֻǲ֪Ҫס϶ʱأ
ס϶ʱգһתµ˼Ӧ¥ү㲻صģ»ϳʱҪһʱǲߵġ¶Ӧ˽ˣǵǲصģЩҪ죬ȵһˣ
˵ͷ̾Ͱˣæл鷳ˡ
Ҳ飬ֱаǮù˻վǵˣȻûҲˣʹ˱ټ
˲֪Ϊκö˶˵ĸ¶ȻͲˣƣ뿪ֻƲĸں棬Ӽۣǲġ
ųŵʱҲڰЩ𱦿ȴֻͿ͵¥ɽ¥ԪгȵſڣȻͣ½Ų˺¥ɽǰ
¥үȻ¥ңǸղҲ˵ҪСֵܣ֪ʱ˵һ룬ֻ¥ɽɫȴ˵ꡣ
Ȼԣ¥ɽʱĪӵĴӦ˵ĻȻֻ£ҲһҵﰲŸȥģɷģ
Ǿͺã΢΢һЦ˸ǿɾлл¥үˣǽݵڣ𱦳ڿ֮⣬δǮ֮Ĺ˭Ϊӣȴ˸
˰ү̵ĹأҲҵ£
һ꣬û˵Ȼ磡磡㲻ҪôǲţҪһ𣡡Ҳ磬𲻹ǰ
ѵҪô¥ҴլУгкȣѧգԺҲ·زˣ
㲻£Ҳ£Ǵ磬ǼȻˣҪиͬͬԲԼ·ģ
Ҳδ뵽ӾȻôһ˵кȻͲ֪ǸʲôζˡֻЩʱձҪ뿪һҲȨ֮ƣ̸ʲô飬û뵽ӵ
һʱ䣬֪ô˵ˣ
̧죬ķѾ֣׹ɢ֮ϣ޼ʣı仯Ǩƣѭ
ѵԼڲ֮䣬Ѿô
𱦲֪Ҳ޷̽̾˿۵¥һǸõĽȻǺһ𣬵Ƕ˵õġǺαִңִڴأ
磬û飬Ҳ֪˵ʲô˼ڵ֪һ㣬ȻǺãǴǳԻգֵܣǾˣϵɽ»𺣣ֻҪһ仰ǾԲüͷġʲôٺãֻҪ˵Ǿһ˵
ԣɱ˷ŻУǸűˣ˽
Ѿڲ֪մȾˣҲӲˣ
Ƭ̣¥үǸЦǶԲסˣ¥үСԸ⡭û£û£¥ɽæȤСֵһ֮˼ãҲظ㣬ĸҲı°
¶治˵̾˿Уʹ˱ˣټת˺ȵˣ¾Ͳ£ĸʰʰһãϽģ
ʱΪЦӰǿҪıЦĸƨƨߵһ·˴š
ٺ¥һӻ֣תСһ·ǶǶȥ
ǻصѾǰʱ֮ˣվʮֽֿڣҪ𱦻ԺȻȴͣЦеʵ
ι
ţ˱ûͷûԵһʸˣʱ֪λش𡪡𱦷ۣȿһΣʣӶ벻Ե㶫
Զ˻û׺£ǶˣǸȻ˵Զأ
ȻʧЦɴվֱִӻǮҡţǽ׬ʮ󰡣ѵǲԸһȥףףô
ۣʱյһϴҪ⣡
𱦹ЦȻˣԣаɳԡ·ҼĹҹԶ٣ģ
˰̤볯Ƕǵĳʳֶȥ


ھʮ Ƴҹ𱦣쳾̣2
˸ϵǶǸʱ򣬽ϸİҲôһ컻ĸһ죬ˡˣˣˣţҹﴫȥԶ
ѱ䣬ǸַǷ
ЩճǻǻϷϷӣμͷ¹ĿŸϵĴ򣬶ĵ̯ĳͣЩҹҤöĹƿ͡Ŷɫɫ٣ۼڴˡ
ûǮĻϼӶڵ棬ɣǮľͺϰƹƣǸս֭ɡų͸⡢ζŨĺ«ͷǽһ̹ƺյֵˡ
Ҳ˼С̯ǰϺ«ͷ͸⡢±աӣټһ̽ӣ˦ӳԵòֺͷ󺹡
˶Ǽ죬ֱһ̱ѼӶɨɾ쳣˱߳Աע𱦵Ķã⣬̱ԾޱȵȥǰЦ磬ȵԭԭʳòˡ
㵹֪ö࣬𱦶һڣб۵˵ɣӶ¶ҪʡҴˣл˵ƨͷţҽ顣
Ǹ磬ٺ٣֣СЦǸ˰ɣĲˣ
ƨ۾һǸҳ·Ϊأǲ֪İ̫ʧˡ
֪֪֪Ϊǿǣæ˳Ӧⲻ᲻ñôԲŶʣǸǸ
٣˵ʻǰɣ𱦽볯һţЦ˵˵˵ҿɺϰᳮˣƱҪֺϰ塭
ʣʣôأæסЦ簡һᣬ˵˵¡¶Ҫģţǽ첻¥ǽͷôǿ˰ʲôҲס
ǣʲôҲﲻǲҲԱ˳ӣǾʱ磬Ǳ£Ǹʲô·ʲô˼
Ạ̊́˲䣺Ҳ֪㱦ļɻ䣬÷ǣ
Ӵԭǵ¶أ
Ѱ˼ȻҪһţԼ¶ҲˣɴͳŽ˵˵ҲǽġԼİ˵УȻ֪Ҳ͸˵˵ǣ¶ֻ֪Ī⴫ȻһͷƤ
̬ǾԲ˵ġģ
𱦼Ȼ׼Ҫ˵ȻҲͲĥߴˣҪ¶˵һ飬˼£
ԼﱾǷˣϧ˳Ǻүүȥʦţ·ɽկɢˣȻԼɽΣɽ֮׼ѧΡ¶˵ü򵥣ֻǿԼǷ֮£ټϺ˸ͨ񡭡
ټٵҲȫ֪Լı£㿰Ϊ壻ָ˶ԼĴ㣬ջǵȥʦѧգȳԼүү
ЩڷſΪƽǻ˾ͲһˣֻĿɿڴӲ㶼͹
˵֮죬˲ſعһľݣˣȻ㿴һȻԼǰ
磬̽ǰɣ
ԼûѧãôǣѲµ˴˽ٲЩǵʱҲҴ֣߳л˵ˡֻһҪܣ
֪˽ӦεǷԷθˣ
ʱѾ磬Ѱ˼ϢʱѾˣ׼ǰȥЩֽͷլ׼׼ôҲðͷߣǱǰȥᳮ˭һѶһӣϰȻҲ
ֻúǰ
ϰᳮȻԶԶһ֮ۿȥȴǼ󺺴ŸҴҶУһ·ѣһŭʹǿȴСĽ̯ײڵء
ǿ壬Ǻ¸곯ԱߵС˽ȥ
ĿȻкȻһĪϤ֣Ǻˣظоƣ
жʱֻо£
æд˼ԸȥҸֽĵ̣ԼҪĶһӦȫȻصլеȺ򡪡Լִϰ¯ץ˼ѻֽڻֱ׷˹ȥ
̫ûмˣ
ֻӳᣬɽկʧɢ֮շתڣǶެɮʯŶǶڣŭ׽꣬ٵ㣬ջȻ꣬ȴûһԼʶˣ
ȻѾ࣬Ǹµ꣬ǿĥѣҲе¼įҲԸһԭ򡣾һֱҪѰҰٹԵɣҲѧϰǼǾΥ˵Ĺˣ
㳾֮УȻͷЩ꺺ӣһҪڳǵڣ޷ҲΪ֪֮ͬˣ໥£ο˵һұįꣿ
ָоңƽ䲻룬ᣬβ
ʱ˿̣˿δԼܷԸǼִӣֻһζҪ֪꾿ǲԼʶ֮ˣ
˭
𱦽²ͣȴһֱ⡪֪Լǵ㶫Ȼ˵ҲԸܽסϤĿھҪԸǷеʿңЩǵ㶼ŲóģֻͬڶϷ
ѡǼӲǷˣԼҲõҲ޷ˣĶһᡣ
ƫƫûжҲ֪Ǻ޴Գ˯ʣ
𱦺δҲ֪ְֻеĻץýЩʱ򿴿ܷҵᣬĻ治֪ΰˣ
зָȷǽҲɣȻͬǴ֣Сլӵĺ棬ƽʱˮҹɴ˶ߣǶǽֵ󣬷ЩСƽʱܶҲС
ЩѺ괩Уһ·ײڽֱδʰĶǵЩҹ֮һ·ѭ׷ʱѾ˼˵ıӰ
ҽǰȥֻԶԶĸţкϤ쳣вɵøЩԻˡʲôʱʶģ
Уߵһ̣𱦺ȻΧϤ´һ飬ԼȻѾֵռڡ
ʮ
ʱѾҹʮûռķֻһƬš
˺ȥ֮ҲϡµǱдĵط
ȻµȥҲͲţһӷ񱼣ʱѾҲ࣬ڸǽ̽ͷ̽
һͷ˻ΪǰȻ˼Ӱ
ǼɣȻڵһ㣡
̱µ⼸˵ݡǣǼһġ


ھʮ Ƴҹ𱦣쳾̣3
𱦸ողغãСѾѹֵĽкٵĽŲ
ӽ̧ţһ˫ֽͷץסס죬˰˫ַšץסĸ˽²ͣһ·ǰȻĺһ¡
ǰһ̹޵ʦţ㣬ǹȻŮסˡǰǴ¶ˡ
δ䣬һҲӭǣշתδʥĸǰ˵ǿʵԶԣλȥɿô˵
ǱǷӭ֮¶ɫ˫΢΢Ŷ룬еȻЩ΢Ҳ㲻̫֮£ǿɱȥ̣Ըܹ
˴ͷβ£֪ܲΣ˱Ǳʦ֮ˣȻһƫƫڻһ̬֮ȻвмɵòסӦ
ǡʦȴ󱯣Ƕ֪ģΪ̾ǽڱ֣ҫ֪ʦڻǣȪ֮Ҳܱοмģ
Ŀ˫ֽеĸռ磡
ͬʱѰ̧˽ǰֻǰǺѰ˹ʩ˻ץסҲѰܻ븲
ҧ촽ֻǰʦȴһԲǿŤţмʦһۣЦѵ˵ز㻹ĸһȥɣ
һȻһĭµϣ룡ҾƲȥǵĿܣŰգŶȻҵģ
ʦܲУʱȻŭֱ̧һǶϣͷȵУŭģΪ̫Ż㣿룡㣬̫ѾԶԶˣҲܻڱҪȥʱͷҲˣ
ģǾǿеһҵġδ䣬ʦѾƲȻһ취˹ȥ
ץסհ졣
ԸȥϣȻͷǻϡϹ˺źмǣ
ȥŽ˰ᵽԱߵһ֮ϣӻ֣һ·Ŷͷȥ

ͷɢ׷ɣ𱦶ʱĿ
֮ҲȻ֮䲪ȻһϽˮӿԺС
ҽ̶ɣǶź棬Żᱣǵġ
꣬ǸŮȸɽҴһƳỤ̊Ȼ֪ΪʲôΪʲôҪץ֪ԼȻҪȳ
ûӳѾǰʦһ䣬תŵ˳ȵ˰ȫֻ̰֮Ⱥ֮ǰϵͷǴ
˿̲֪Ϊ֮ǡ취еİɣ
𱦲֪ộȴ֪βܸǰ浽ͷȻһֻΪʮӺͶǵĶظɵģǰʦһнͣǰȫһ¡
ֻʮȫǴ۸һȦСݲô޴˫ԯͨټƽֱ̯ĶѻǶСǼѣʮҪͷҲֻϰȦǽֵУȴԴֹǽ·ϵͷ
Ȼˡվڴͷû뵽ǣǾȻֻһ壬һȴڵ壡
ȥ㣿
Զûʱ룡

̱㵽˴ǰʦ½Ѻϴֱֱ͵β漴Ը߰ɣǻȥ
Ѻ͵İһ㶣ʦ˵Ҫһô
ȣεȵãʦȵˣܳˡĪԣɰţ
˵Ը⿪߰ɡ
˲Ҷԣæ⿪˶Ҳ뿪˰ߡ
밶ǰʦһŵڰ̫ŵֶȻδۼʦıȴ׵ģȻʱ䶼ܻȻԭġ
ڶ˶Լ֮ϣһǼΪϽ
Ƭ֮Ǵѵ˽ʦŰϣڻһȡеҰʩ˲һҹɷسҲðʥĸĲ˽ˡ
䣬Աн˴Ȥʦʵˮٶȱ㲻ʩҲˮʦȻӦæվһ
ȻǴһ·ֱŽĶȥԶԶ˱Ӧеٶȣ
ãȻģ¡δ䣬ȻһҰһ
ʦһƫ˶ˤ˳ȥֱֱҵĽϣǶ㲻Ҷ㡢ܲұܣʦץסʦʦǧ򵱣
ףڴףǰʦһסʱ뵽һ£ǸϿ졭Ͽ졭ǻ˵꣬峯Ա߶ȻһƣֻӶʱƯ֮У˶
֮ͨͨвˮֻԼҲȫһ˶Ǳμˮ֮У
ͷһ޴ޱߵĺӰͷѹ˹
ǽھʧĽкȴԽԽᡢԽԽԶıʲô֪ˣ
ҡη֮ʱ˫ֱǻ֣̿ȫǱ̹ǵĽˮУ˲ס³Ȼ֪δֻһУ˻λƾͳŽȥ
һŤӳȥǰĲԼеţһİӢסЦⰻȻǲʶȴᣬһʶζ
˽гˮ棬һļһֻˮŽȥͬʱߵĪ˵͵͵ȥǾ㲻УҲ϶ϲ²͵͵
ǰˣŽȥֻѱֻΦۡʧֻ˳Žˮһ·ƯȥſϺĵĽкŵıǶ֮İʦжʱһɣ
ɳ꽫ԼŽߴȥڴ˿ֻžǱΦεʦǻ˵Ѱ
ֻǴ˳ˮУȥԶˡ
˲ãվ˽ߣ
±ϵ⿪վǰӯӯЦþòɻǵô
ǣ̿ĿƣϡҲмʶģü䣬вס²˭ѵǡ᲻ᡭǡҲǡ
˰죬ڻɬ̧ͷʵǶԲסĲǵˡţɷ˵˵أ
ȸɽȻЦǵôžҰұӳԵģҵ־ͽС𱦣Ȼϲô㰡벻벻Ȼ㣬Ҳ벻
ʲôģģôˣ𱦱˵ĪڽˮһԼĵӰʱԼҲЦˣ
ⳤͷģ˵̣Լϲˣ


ھʮ ̰ȦףκγӦı1
ҹˮ˵ҹ¶ɪɪˣ𱦼Ѹ̱ݣҲͲټߣһ·˳ͷԱСأշתܿ쵽˶λá
ˮôһݣǻȻЩܲסˣ˵ǿ򶨣״΢΢Ȼѱ𱦿С˴ڸӵĽ·ڣһȻͣڴ˵Ƭ̣ȥȥͻء
ǡ̿ӣЩ£Ҫȥô
𱦵ͷοˣҪȥ£Ǳһ֮ǰұȻĺܿ죡
Ǻã㣡ԻݣɵȴֻǶǡСЩ
ںٺЦһתʧС
һ뿪̽˫ۣвסһֻЩſʮ֮СȻһ֮
վסץסСӡ
Ȼ۳ȥո̧ۣÿæǱޱȵĴг˳󺰴Уۣܰ׷ˣ
ʲôˡ̻뷢ʣ֪𱦼ӹ֮ʱһס֣㳯ǰ߱ߺҽк߰͵·ˣܿܣ
иͣҲͬŻƵķ񱼣̶ԸЩͨ˲⣬һԼ͵˱˶µúٳУԼҲüΪ棬𱦾Ͷ·ӣĽк˷жʱô֣
غԣֻǾúѡ
ܵһ׷ϵҲСˣǱͣ½ŲڴڵĴ𱦽ҲͰϵ·ݸ̵㻻ɡˡòסҵʵģ
̽ӵһˮ̵ӣȻ˵϶öƯǸɾ࣬вΪԼȥ·ˡո˵Ҹط·ȻһʣӰˣΪʲôô׷㰡
һʶʱȣ¶ҲֲҰ˭֪ǹӵͻأľϡһӰһ˳Ӱ˼Ӹˣ˯źüȫˣ˵ӵɣȻŶңĲ׼Ա̯ļӸŪˡµģŪÿڸеȫˣ˵¶
̯޹ָֻ֮͸˵ίǱ黬ޱȣ̶ʱ̿סЦ룬ԼҲˣ
һЦƺЩĵ¶ȫ׵˾⣬ʱ泩
Цúð˲סȻ˸û˵Ժ·ˣ𱦳լӻȥ𱦵뷨ܶԣȰ̴ؤѲţһЩ֮»Ҳ²ȵϵ˶֮𱦴һͬȥѰšһףӣ
⻹һ㣬ǾǴ˰ҹҸ׵ĵطȷʵף𱦰Լķһ˵ӦˣֻǺ׷ֵ˴˴ǣֻܰҪ¶˵һ˵رǰѴ˼ν÷Щ
ԭҪӱСЩǲ˵֮ȻҲŭ⣬ֻ˵ЩͷҪ𱦰Щ˲ֻǿӦ˼ˣŮҲû£¶ϣ
˴ֹ׼լӵλñһ·ȥ·Ҳ뺰ȥҼﻻˣȴЦԼظ˵û£ֻǴߴٿЩլвǸֶЩмҧ촽֪˵ʲôˡ
߲ԶѰͷǰ·ͣɫȻüͷ壬е͵ͽһã¶ˣ
ʲô£̶ʱһѵ׷ˣԾץס𱦵ְ
Ȼڴˣֻңջҡҡͷ¶ҵġ㿴ҹˣլƻͨԼЩѪ֮ǡ˵һԼȴͣһ£Ҳգ
Ȼһǽ֮ʢǽҲܿ쳣˵澲ûһϢǹȴý˭ڰҹ˴
˵ǰ׷зЩˣ˼Ҳ漴ֻͬȥҸܿڳ㡣˷𱦵뷨ıϣ̱жԱпᲱֱȥïܵҶгȥ
ϣլзˣ
ǹ߰˸ƤӣоڴֵĹϷõֻҪ˴Ӵ˽ôͷҹңγ˴
˼Ҳ߯ˣ
𱦺һ˼䣬ٳȥԭ뿴ͷһ˭֪ȻˡȻǱԼܵĶͷ磡
ԺһܴǶͷʹֵԱ߸ϣǰƤѺһȺ˹ţӴԺбǵϣһҲ˭ֻѪۡۿ٣ǲˣ
ͷһ·ţŸǩʣͷ磬Сˣ㿴ǲǡҿƨͷ޵һڻ̵µϣƿ˾ĸӽѡ˵ˣҪСӳһ˵ɱˣһӾϲ㣡
ǣǣͷæĨ˰ѺֶЦͷģСӵ㣬ҾԲĵġͰðɣ˵ű㳯Աߵ˺ˮˮǸҿ㰡

ǵ˾ˣ
һתǶͷ˻ģ֪סڴ˴ǱѰԼԵɺȥ̶һ٣֪ȴˣ
ʱһֻ̣ŭֱӡã˶ҪŻһ㣡
̿üѲô̵üת˿̺ȻҧгĿŤһæץסȰ磬ѧ֮һҪԣǧҪɴŭ
޷ŭ񷴵侲еֻǶԴ˲̱֮˿ȥǶħŭ⣬Ҳ뷨̶ǵϱ֮ҵѣҲܲܣϣҳʲô¶Լ߰ɣȥѰţǧˣ
ô̸̿򡢷侲ŭԵӣ̱˾˵һɺӣȻһ䣺磬ȥЩ˶Ƿˣػأ
˵ˣ𱦴˿Ҳ˲ˣֻʵʵ˵ʵұүүҲûѧٱ£ԸԣҪ˵ԸǿɾͲԶˣֻһСƫƫлòǼˣӦĶ֪òд˵
˼ǣ̲µı⣬ȻʧȥӲƴôжʮӰ
ǵǣ׼Żһţ𱦳ЩУмҲǱѪծģԼķӿøǺαϣЩһֻⷨϴҲԺʹģ֪в
룬ûɵĸֵָЦݣ磬Ҫԣ
㣿
ǰ̵ͷʱҲ˲ϡŹֵ˵бܡ


һ ̰ȦףκγӦı2
˵ԭǷӵģԼʵѪֹ֮ȣʱȣҲֻ¶һģ
˿£ææʼŪʩ׼
̴ӻһߵϣⶫˮˣҪǽˮɾˡһʪƿӣһϲҺû¶
ͣЪĴӰȡССһ֧ʡûӵīͲֽС«Щȡ֮ʱ磬ȥŪɿݵéǧʵģֻҪݲݾͺá
ȻҲһ֧ڽҩʩȻǲ֪ģ÷ԸߵǽڣŵǽһԵéݹ
̽éűʸ˳ưͷϳϼ˿ߣéεǱʸϣָƬ֮侹éݽ˸ߵĵСˡ˿ǲ֮Ȼתְѱé֫£ͷϣһĽ
Լʪ·һţСƿеҩ۵Щ棬éݹٳ͵°ڣʪźéͳͳסһŰѶ磬жãֻŻʹʹĻÿԻ̡ʩ֮󽫲ӹǽͷ̾Ҫ̲ŵ׹ǽȥʪéݱ̷ĩ˭Ҳֲˡ
Իе֪Ҳڰаģʣֻǵͷ̶ǲ˰ǽߣ󻹶һ䣺סӿɱ£һˡ
ˣ
˵꣬˸ָ¶Ҳ㣬ҲѲӵͷԱ㶯
˫ֺʮƷӡе꣬ߣȿ򼲡Һţָ·ĸʥ٣ȥԪ飡ҧָһѪ̱䵽˿֮ϣ˳űʸӽ˲ڣţǲ˵ʺеȥգ
һ̧ǲƮƮıӹǽȥ
ͬʱҲȼ˼ţҵյУ˹ǽҲ˽ȥ
ƮƮĽȥû󶯾⼸ȴˡͷͷеĻǩѲڣȥգǩ䲻ȵиƨá˵֮ǽͷɽţ
ˣʱһͺȣվһѳֱߵĹӣģȫǳСӷˣ̵ģӻǣ
Щӵ˰ЩͲסˣô˻ȫվ£أأҲŹѰڱ߼ˣͷ磬ء
ǻǸڶڣ˸ңСǲǻᷭǽͷͷǰͷɵվһԣʱ㲻һ̧һ߷ģû۾ôϿüһ
һȺӼŻų嵽ǽһŷֻǼŻĲţǻţҲ󣬾Щʪ˱һЦСǣСɵ˻ǷˣΪСƨˣϷô
δأͷŸӳģСӶǣȻطȫҿˣֻҪǽͷжϽˣ
û⣡ЩƤӦȫɢʼլĴ
ûȶͷ߻ȥԱƤӿ˵ֽһԹԣݴСѾˡЩͷһ⺺ǰиݴڲס䶯
ȥͷлЩ£ɴҪֻҪġǸʯңֱǳСĳ
ƤһʱլеשߡʯǽһԶŲݴȥžž֮ǲݴȴһֱ䶯δͣ
ȻݴԺһ
СéݵģиΪƤ״Ϊéݽϼйʹȥ飡
һǹӾȻéݴ˸͸¶ټλΡյǲݴԿлδô£Ȼé䶯һֱֻѾץס˹ӣ
ǰһף졢ͷԣȫéݳǰ
һéݾͬһ㣬ǰס䶯ŤֱʱһĪĿ־ĵ״
ҵѽƤֻëȻƺһ̶Ӳˣһһɣʱ˵ϣ
ƤҲ˼ȫŲ֪ǺãֻÿڸҲͷƤҪըһ㡣
ٵģǼٵģȻͷ˺ѷεĽͳ弸ŻĹӣé˾˹ȥкǼٵģûûգ⹷
ӺɹȥҵéϣűߣǲҲȼϤϤĻӿʼϴȥƤγѣ󺰴ĴŪŲ˾˹ȥ
ˤƤ㲢ÿ޵һأͷǲû׷Ŵǳӹȥ֣ܵһиŻĲţתһű㳯Ų˹ȥݿĿա
һߵ÷δ±ԼɢˣһŨ̻Żɢ䣬ֱԺأ˷Żʱլоͽ˹㣬Щ壬ȴ˵ĺš
ͨͨüƤֱ㶵ˤ˵ϡ
̣ͷһæ㿪ЩǧѬˡ仰кüڷʱֻúһҲЩԺǧ𱻡ǧ򡭡
ͷؽתǰ׷ɵĻǣȻޱ߼ʵĺѹ˹Ȼ˵˵ϣ
õ̶Ʒֲ㣬һм˶ÿĪ˵ͷһΧӲηηںͷҲһѣæѵӣ·סڱǣŵײײĳǰӿ˹ȥ
һ·ԶȴǧҲߵ콩֮Уȴ˴һƿˡ
ֻӰŴִĹӾֱ˹Ȼ߸𡭡
أ
ʱһƬ֮С

̣Իأ˳ǽƮŵǲᷭǽᲱЩƤȫزŽȥûͷ˶ںԶЩȻߣżæϵǰһһƹ
Ժк˵һصˣżмԺڵϷҲ飬񼸸ʯͷԶԶҹȥüȻȫҵ㶯Ҳˡ
˹ȥǵϵˣһȻˣȫ̵ѪۣһѹϸߣûһƤǺõģ̽Ҳֻ΢֮ᴭϢѣۿǾҪˡ
Ǻã𱦶ʱˡ


һһ ̰ȦףκγӦı3
𱦽˷ڵϣƵȻվЩ޴ĺô죿Ҹô찡ֽͷסҳƺ
Ҳ֪ǺãһʱҲֻһܽȥȰĪĪһ룬һзӵģ
δ䣬Ȼһޱȵ̾Ϣиϵڣٺ٣ӴҪʲôӰϤǸһ㡣
ţ̶ʱޱϲкžվǽͷ桪ǽͷˣǴǰп߽һˣ̵ţȸɽС֮ϼϸ
겻˿ϣȻ˿мѪܵĿӣɿž壬к֮ơһ˹ȥȻӽеţţҵˣ
飬ƶ͸˿ϻе̶Բס춼ŲãһʱⱻˣмƵʱһˡ巨סû̶ҲˣԼӻѣôط
ǰһ˵̱˲ͨˣǰˣҸӲܴȫ
˫΢΢ų´кα£ܹеù
ǰȻвҲгˮԼѣǶˮУǴ˽бŪСûҾȳˡ
ԭˣŻȻ򣬡ֲ㵽˴˴ҲǻԵɺϣ·ͬ·ơޣ𱦣ֵǶýѲصĵͷǸ𱦣
ǻʱƿڣ˰̾˿δ꣬ԵֶС磬οллˣһ䵹ǳ𱦶˵ͬʱʩһ
ӳʩȻԼĵ𱦿ȴ̻ܲ񣺡ţǧҺ̶ѣһжǸġһȻҲܡ
е޶ʦһΣǿǷˣû뵽Ǿ̶ټһء֮ˣأѰ˼һ㿴ŵ˶ˣ뵽˸ղŵΣвʵ˿ѣ
ϴȸɽѾ֪Ǹб֮ˣֻǰźһֱ˵û죬˿̼Ȼˣ̾ͻص
ǣ˶ҵĺѣڱŪģšš㡭㡭㡯üҲģֻ˼ѱʮ㡣
̸𱦵ĻţƽﶼҶ¶£¶ǲܲܣ´ߣܾܲȵһȰ
ӹ˿ϵƣȻ󷭷Ƥվֱӵ̫أҪȵĻʵףҲҪ²С¶ǲֵģǿڵΣҽһҪǵģȥֽȥһ븡Ƽˮӣˣ
˵꣬һӣȥա
ӵĻим쳣֪ڲǸл֮ʱҲͲӦȥѰЩþߡֽԭѺأھͶǽȡǣլҲиֻȥϵľȥҨˡ
𱦸æе¶ҲţҲ֪ʲôӣʱһ΢Ժе̴ɢȻ̶ֻ¿ڱǴȡЩ֦ΧΧɸֵķ佫ס
Щ¶߰¶̣Ҳ֪𱦺ǵЩƤӵĶԹ˿ЩƤߵ˵ţ꼰ҲԲѣһҲµ̵̣Աʵһʡ
Ȼ˵˸ţֻҲûðŭɶлæţڱҪ˽ᡣ
ȵ𱦰ѶѾò׵ˣŽ⸡Ƽˣ˵ĿڡͷġȴͿȻˮ˵ļͷȼ֮ϣֽһ飬дֵĹ
ճɻĭˮ˹ȥ
Ҳ֪أ̱㿴ԭͷͷâʱȥȥѺɣֻǺ֤δɻȴֲ˵ֻܿŰŪ
ȵһŪ꣬ҲԼˣϵƹأ˿˿йʹߡظ޳˳Ҳˣû˿Ǿǵõһ˿ᣬܰȵ˽ҹȥҸҽϼ˵ҩԵüҲͳˣסŪϲΣܻ
ŻȻԭõķǾ֮ظ۵ķӣֻ˰үүλͨ޳Ǿ㿴ˣҲῴ˵ǣֻᵱȥ֮˻ǶˡķӣֻҪգҲܹһԼȥŪϲԪȻͿ԰˾ˡ
ǷףѾȫŷģȻŵлſлǲ䲻ȵ˵ǻ飬ȴ˵ý
磬㿴ⲻŷôոջøʲôƵã
ŪǸòΣ
˵ȴչȥ˿Щ֮ˣȻͷ˾ȵףͷ͵ȻҶˣβȻҲ¡ˡӶһ䣬ЩƤ׼δã
ЩˣûȻʳԼδ֮£֨롢ҪˡУǰȥ桭Ҳк񡭡Ҫ٣
üͷһ壺ûδãҺ̶Ҫ뿪ǰﲻʲôæˣҪѰ𣬿ԼıҲԶԸƤأʱ˿̻ʹ¾ô
ʹ¾ģ˼ǡȻһѲҪɱǣ
ǣӿ𱦵˼ƺɱ˼Ϊ죬ɵЩŭЩƤǸϲǸ˼صĳԹѪծɱˣ
ģæȷʵѪծϣϧǣ˵Ҫɱǣƺƺ
ƺ²֣Цһˣ
ߵͨ죬ͷǾòɱˣ
ӹЦ˼Ȼб۵ʦģ
ʦû˵룬ҡҡͷǣҴδүүɱˣûУүүҲûУǳûɱˣ
ظȻȵҽ͸㣬үүǸʲôˣһһҲЩ귨֮ˣηӦη¿ȱ֮ǰһɱٰʮˣٶ˸Ƕͽ̰ԣǴ޶񡢸屡֮үүΪ˱һУӾɽҰ޻ڣǴʴĺӣ
Ȼڲͣ˵ɺֱ˵ôȻ
Ȼ˵ү£ͬһʱЩҲƺй˵Ķڷת


һ ǳ˼Ѱ޺ã
ЦһǷƶģֻɱ벻ɱˮۣܸۣǸǻ֮ΪãЩа֮˼кƣΪöô
̾аص䷣ɱɨȴǾǬ󣡡
зֻǰǡɱ롮ɱѰû˵ʲôֻǾԼԼץסʲôֺûץסʲôԺзǶˣǴˡ
ӿ𱦴˵Ҫ˵䣬Ȼһȴ̡ȰţЩǲģҲڽˣһʱװҪ¶㶯֣㿴в
룬ͷЦҲáɵСӿЩأֻѧӵͷһƢյĺ׳־ӰҲ˰ˣҶְЩƤˣҲʡúѰ𣡡
˵ű̶˹ȥָڸƤؿһȻƿӽǿӵת˿֮ϡ
ֻһ͵˺Ȼ֮£˫ȳǰһ죬ӲӲľͽȥɫҲȻڣҲСһȦ
һһ
̼ɱˣƤҲɱöˣһ԰æ˿壬Ǳǿ࡭
𱦴վģȻ䣬һƬƺ˸ĳЩƤɲһȭߣ˰ޣȴЦֲ֧һתֺȻâ壬ɮкѼɱȻʩٺף仯ֿ֮ˣñԼΣȻ䡭
Ȼ򣺡˵ҰүүɱٶˣǴ֮ˣΪ˱ҲϧֻҪɱˣǾΪ˾˶ɱҲɱˣȻˣдԭǳ׶ֻһֱδ뵽һȥԼɽկ˼ĶͽЩɮкȻ˵ᶨඥȻ֮⿪˸Ľᣡ
ܶںȻ֮䶼˽ͣΪ仰Ȼ࣡

𱦺¹ɱ෣к飬˭Ҳ֪ôֻ֪ԼһΣķҹһϯ
ȼ䣬ȻӰһ
з˼ӺȴǺɣһѾȺ˾ˣƤ֮⣬˵ȫʬڵϲסСɿݣƿ˵һ㣬ֻ¸յǡ
𱦽һ߹ȥ૿ڣţҡˡ˵Ĳȷʵ̫ظ̫ˡҡˣ
һۣЦȻˣҲ˵һ˼֮±ԽҪ֮ҲԽ࣬ˣǷˣɱ䲻Ǵãǳ˳⣬ףҲ˸ƶбгĵ
𱦵ͷŬųЦȻ
Ȼ׾ͱվˣʰųǵһڸɿݵʬָָǰǰ¶ˣʣµĽ㡣Щʬ£ڻϣȫյɾ¶֪ĻҲȥ鷳
ӦһæְЩʬһ߾ϹڻϷաǶͷһ˲ѰȼĻѣ˿гԼ֮أڤڤֻأ˭֪أ
ʼҲͲˣֻǶ𼱣𼱣ǿڴͣǮţɱһԶȫˣϲλõأ
ˣ̶ƤϿʼãһмë鶼˳
Ÿհѻ˵꣬뿴𱦴˼ΪȻϤĸоȻϮһȴ޶ֻǶ̶ЦЦʹˣҹﲻ˯һǰסģ㲻ڡ̶ɾҽķӰЩ˾ѡҪȥЪϢһˡ
˵ĿˣֻЩһε
˵ҪȥϢæָָ˵ݣţӣȥЪϢ˯ߵ¶ͷĽǰա
̴ӦһţҪȥô
ͬʱڣֻǺǺЦֵ޷޷·ľɻѲҸӡСӣͲˡ
ӦһŻȥַĹʼʰ
ᣬЩʬȫӵ˻ϣҲ֪ΪΣʬȫûκεʬҲûֶޱȵĸоЩɲž죬ǲҪӻԼյʢޱˡ
𱦺˵Աߣ˺ƽƺѾסˣŷģ±ȸɽֱ֮ҲĥȻŵƿ棬ȴһԲ˿ҹʡ
˹ð죬ʱҲתʱһ־£ԼҲ۵֪Ȼ˯ȥ𱦼˯ȻȥţֻǽԼϵϣеĶˡ
ɫ𨣬⵹ӳ̵ֻյøᣬ˵ĿɰЦѣҲ֪ʲô֮¡
𱦿üˣ
ţҲ֪˶ʱ䣬Ȼоһ˴ͷƤʼһɹɵķ֪ⶨȻǺڰ޳·˵أҲؼʱæվ
Ȼ벻ԶǽһиȫҰñ֮˳լС
𱦼ǰϤæȥ񣺡үãϴڳ֮ʱǰ޳ɰһ˵ˣʱȻ˵ʲôҪͷ֮ĺӻֻǰǷŵĹȥʩ
Ϊли¶һΪҪ¶Ҫǰ޳
޳ҲֻѲӶѣû뵽֮Ȼ˳Լ񣬿ǼƷܼԼҲһ֮ŹЦԭ㣡ۡۡͨڤ֮˱࣬Ҿ˵ôһû뵽ȴ㰡ûˣûˣ
˵ָǳҲµģǵͷ˵¶Һүүֿˡүи¶һ£֪ô
յظأ޳лذ޳з޾ȣҲүүӶǼ֣кڰ޳Ǿʹ˼ɻ䣬ֻгƺүүŻ㡪л᲻
޳ü֮ˣԭǿ˾鿴ЩģֻЩйٵ£ûйϵҲһҪ𡪡꼴ԵȻˣ˵˵գܸ㣬˵ɺã
ллүæ־˸һ£үүҲڵ£Ӻδ
ţ޳ĵҲѰ죬ǱͷµǼ򵥵ý⣬ҵ޷ܸ㡭ԵƬ̣Ҳ鿴
˵ǹƷƱ𹴻
ſ飻һУմͷ߳ͷj⵶ɱˮ
ϣӳһ֪أɫһӱЩˡ


һ ˮ˼ͩ
𱦷ʿʼбһֱС̽үɫ˿̼ɫʱҲˣæʵү⡢⡢ѵʲôô
үɫؽǹջأŸЦ¶治ܸ˵Բסˣµ٣ҪԼȥڶҳʲųɣǲ˵ġʱҲҪˣһȥһ
²ͣǽڶȥδ𱦻عѾʧǽ⡣
Ϊʲô𱦼ĳǽ׷ȥкү߰
ֻһ仰ȥʱȻӣȥѰҴ𰸰ɡԽԽᣬ漸ģģֻ̫ҹջص
𱦲Ӳ߻£룺ѵүүǵȥǵظһô鴤շתһɺݾðҷǵҪԼ޳㶫ɣʱ˵ظʲô˵ǣ
źݻ̧ͷȴһ˫۾ȻһЦѽô˯ˣ磬ڽʲôأ
Լ˯ϴ˼л򣬺Ǻ˼ˡû£ұģ˯Լáˣô
ͷһ޳Լ뿪ˣ˸ް˰ɣͷչȥһȻһаãޱʡ
жʱһʯͷأͷ£һжá
̼ˣԼҲϲвסǾͺãǾͺá
Ҳ˯ˣһǻѱзɣҲͰЩ¶˵øǹֱ֡
ɫˣϳ˶ЩҽҲЩʬȫյþˣЩѡһãȻ޴룬Ҳ֪˺£ֻˡҲ֪˭ȣеʰԼǶãҲƵĴլˡ
ҲǸø˵˵ʲôͷͷѾˣʼ磺ȫҪ¡ɲأԱߺȻ˸ȴſԶԶĿһУԵֶ˲䣬һжаţǿġ
šæǰȥ˵ҪȰȰǣ
΢΢ͷһжԵг˼ҲǷҪصĹ򡭡ˣɫҲ·ˡ˵ų̻ӻ̶֣ʰĶڱ˵Ű·ϵĳʱ䲻࣬ǵ鲻𡣡
ô¶һ˿飬ЩԹĿѵǲܶ죿١ҲǺЩ߰ɣ
УҡҡͷҲ˵˲öԸܶԸ̶ҲҪǵǻҪ̶һһ٣Īˣĸסˣ̶̾˿ðɣţϾ
̾˿Ÿľ߳˴ţЩɣҵ㡣
̻ߵߣδѽ֮ˣ̶ǡҪôģ̶ǸԲû취ˣҺŻЩҪ¶졭
ĸô𱦴Ӹղ˵ĶԻв²ǲǳʲô¶֪ܲܰæ
ﲻæģ¶ֻҺȥ̶룬ȻǰѹԵԻټġǻҪþúþá磬㡢᲻ˣ
㣿ޣ᲻ᣡûɵĸеһɵˣƺĪĵǡϲáκ˼ЩҶɬĴһǵá˵һǡġԲˣ
ãȻ޴ӣ̶̲סЦ˳ʱǿķֱ֮嵭ࡣӶԣһʱ䶼֪˵ʲô
ǽ⴫ԣ֪ڴߴЩ֪ͻȻǰһӵתһĳ˳ȥ
ˣҽ̣
ʱһ̣
غ
˿˿ɷƮĺĺ˭
ˮ˼ͩ
£ȴӰ
˲֪ֻã

̶ѾȥլֻԼƬҲعɫ˶˻أʰЩɢǮȥѰ˲Σϣľˡ
լƽﱾǿݣҲûѰ˻ѰһéͷסԼŶȥ
Ҳ֪δѰϲΣֻǳЩ̼ڵĵطȥ߲ԶҩĵšҽƼǡľƣҲͲٶ˽ȥ
սű㿴ĨɨأȴҲͷͿˣ͹ٶԲʱ磬δһ𱦵·Ь࣬ʱһɫأǲҩ
𱦶Դ˵ǲΪ⣬ڵҲʩҩҲģɽΣǵУ
ǻʱͶЦӣɽΣޣСӣֱ룬Щɣð򣡡
⻰˵̫Ҳл𱦶ʱй֮ð˳סǻŭ⣬ӻǮһĴ󣺡ƼûУ쵱ִ󣡡
Ǽɫʱˡ˽Ｘ䣬һ̻Цȥݲȡģеƹ˲õԿȡɽΣԺϱȥһƿӦţҴҵĳŶȥ
𱦼Щƹۿ˵ͣҲΪ⣬ֻǴߴٿЩ˭ϻδǱˮǣǻȻų˽һָȵ
С
ùĲۣƻ˽ȵøСȻ͵ԱҵĴڻҡǲˡ־ܻãȻͽ
ȻվʵʲôԱŵģҲ֪Ҳ͵ģǱҡЩһƾʲô˵СƾʲôҪˣ
ǲ۱һȶʱЩʱ߳ŭĲƾʲôƾϵѣеĹӣ˵ˣҪ֤֤㲻͵ԱҵģҲǴӱ͵ãСôô󣿡
⻹ǲôŭȵߣ޶ݺ˵ˣ
۹ЦΣʵ˵ˣôҪ֪ʶȤԼˣһƤ֮ࣻȻǰûȥ㻹ҪԼٰӣ
ޣǻˣԱߵĻЦбµⶨȻǻȥͨ籨ҪԼĴ²ٹ˼һ̧һǰƷקУŭȵ
ðҪǮеļһ
һֵЩƣ۷ЩһʱȻǰЦһǰȥкȵزˣ
ǰ㵽۵ǰ
ģſ𱦲Ѱ·ԺƫҲ̲ˡȻһ᣺̵ģƴˣǹһپҪ彫ǰ
һ֮ȻһӰڣ˫ָ߾ٺȵס֣ˣ


һ 첻ƶ棬˼е
סֳ˿ȥۣ˳˾Ȼ¥ǺѣҽԪ
ֻԪʩλ٣λС¥Сϰĺѣҹһͬ¥ҺȾƣƲŪ˲ģϲҲӦģֻҽųں桭¶ɣ
һɫʱһЦԭүѣǶȻСģ¶ȻŪˡ˵˼ɫһǻƿذүѵС٣ɴޣǿүϣǶȻץȥǸٸ
Ƽҽ˵Ҳ¥ҷ񣬿ȴΪأĪ˵һùٸĶҲδڵвܹݡǲۼԪҲ֪أ̱ѴȫƵϡѺƤףݴȴô˵ó
ԪһЦҲڣ۸ǣƹȥ͡ƹżǣ۵ͳţٷеǮǲˡ
˿Ԫų΢΢һЦȸ롯ƣޱȵİӵǸү¿ɶԲסζŪˡ
޷ʲôϵҵĻƻģԪȰ˵ҽЩ㺦ǲ۴ҹ
һ仰˵ʱѾȻ֮ɫŭ𱦼Ȼ㿪ڣֻǾվһţƹߵ˹̨ߣʼˮӼ㹤Ǯ
㿴ңҿ㣬ȻڵذүүǴˣ㡭
֪˵֪ˣԪȻڵҽѵ
æӦУ֮ҽĴ壻Ⱥ飬ͨա֪ҩֱòкʵƷ֢Ͷģ䲻ͣΩڲá书ıƶҩʩһ
ˣȻĻ⻰ǵǱ磬Σָǽϵʥҽ߻񣬿еΪҽߣһҪĴ壬УǽΪĪ˵Уһķǲ磬ʲôƼѧҽ
Ƽٶҵɫѿæתƹ񿪿ڣ
ƹ˵˵飬ҲһʱϲŻµİ
ҼﻹԲĸװ㣬ƹ񡭡
ֻƹ̾˿ڹϺ£ӣ̧ͷǽ£ʧ˹ҩģҲ飬ȴ¶ôڣԪʩ񣺡ٶңĹǮѾˡҹ˲ϣʩ޷ԸǮһ£ͬʹ
Ԫ̾˿ƹ㲻˵ġпԭ첻ۣƹȻٶңĪȰˣʣµ¶Իᴦ㻹Ǻȥѡ˲β£
˵꣬ƹԸƴ˵ڼ䣬ԼǹǮ˸ߵĻС˼ˣɺ˻ߣֻԼö̰
ͬԪ˵ʱȻӣ
޵ðУ𱦲ɵúȻʵƴ磬ǻ˵лĸҪûǺã
Ԫ̾˿ÿߵĵ·ǲһģ;ͬ飬ǿ˵ıԶ˻ڸ֮⣬ԺӱȻ̫ڤڤҲѰĸҩգԸʶ䣬Ǻ޿ȡ֮Ǳ˵ǣطҲĳá˵ĻȻҲҲ¶ġ
˵ĵڰ´ƶֻ֮֮ͬͬлЩڣòɻͷ
ƴ磬벻Ҷ˼⣬֮
Ԫ⻰ЦˣСǷˣЩˣҵǰŪЦˡˣ˵ҪɽΣΪ£
һԼĿģæ¶ִ˵ˣԪҲ̷Ըȡϲ𱦡
գ
Ԫ𱦲ϣֻð˼лոճţȴС˱ҩѺűߡԪһͬţͷ˵С磬˲ǴԪβ˵ıɼɻǲ٣衢𡢼ѡ֣ҲСһˣ÷˷ɴס
𱦼˵óϿңոֲŸԼΧǵͷٴлһ·Ԫլ֮С
Ԫһ˴̧ϵư̺ۣ棺ƣˣܳŵõãҲ¡˵ſ𱦣ӦȰɣ
֪¶ҲֻܵͷֻԸϵһʱѣҪˣɻ鷳ƴԮһ¡
ԪҲƴǣ̱С˻صȡЩҩĹӣϲľпĥۣҩһ尾ȵˮϳһ룬̸˹ȥ˵ҩͿĨȫ˳ķϯϡ
ж֮˲򲻿ɰʵʱʱ͸ΪѡС磬ҩҾˣǵڻ©
֪ͷӦδʱԪҩĵļ۸ϯϵࡰţҲߺֱͣ¿ڿʵý
С˱㼴ȥȡˮ˹£ͬʱҲ۾һ𱦱żк磬Щߡûˣ΢΢һЦѰЩƤˣģӴԺ⻵˲ˡ
ģͬ¶ϲ֮ɫƺţתۿԱԪҲͷʱϲ£̫ˣ̫ˡһ˱˿ڣ͵ĵиͣ
ԪһЦĪҶСǴǮϲθžȻģɽĺܣǧԼϧЩաѡϲΡ֮Ҳÿͷ𱦰æ˳顣
ȻáϲΡ֣ˣȫû뵽𱦾Ȼ˶ԴԼϴļǮֱǰδеĺˣʱһȣʵ
磬㡭ǡǡ
˵Щûõģδ֮ȻĴңȻĴǣǮʲôҪߣǲʱҴã˾򲻿ˣ
Ц˾㶼Цˣж磬ģһ
ЦϷԪҲһԴȤҲ
Цһʱѽ磬ԪСȥﱸСˣԼЯ𱦵ȥ¥ҲúøмһǱ㲻ƴǣһ֮С


һ ų̸Ц᳾ʽɫ
ƹѲ˹ζ˵ҲЩнⲻ֪˵լϣԪкȻᵽԼڶиլȻϾɿȫ֮Ҫȥסô˻Ȼ΢Ц
ƴ磬ƽֻ¥Ҽһ棬ǿҩжҵϤϣסҰˡǣҲ׾֮ȥסȴǲҡ
𱦴ԣԪһЦҲ㶨ȻΪƼҪ㣬ʾãæƴǣɶԣ
𱦼˵룬ֻЦЦȴԪ״֪Լ˵УǱ㱾Ѿܾ¥ҵ¶ҲȤĽˣ಻˴ɷ羰֮£Ϊ޷㽻Ѷѣ
ֻôǵҲ߯Щ𱦵ͷǡΪѸδ̫˵ɣ
˭֪أԪٱǮƶ֮ȴʵʵڵġرЩб֮ˣҼҶԸΪ֮ύģ
üǣΪ˭Ǵб֮ˣ
ԪбµģȻб֮ˣûµģû֮ˡҽ͵ÿô
޵ȷʵҲȷʵף򵥣ܶȴǿ
ԪȻףӦô
룬صѵģȻˣѵģȻҲˡһȾƣҲ֪ʲôɲѣ
һۣʱЦҲˡ
һԪլ֮£ȻѣѵլӵסҲ޷ˣ
ѵլӵס޷ѵ¶Ҳ޷𱦰Ǳӷ£ˣǾҲͰˣЩʳȥ¥Ѱɣ
⼸仰Ȼ˵ü򵥣ǻе˼໥ˣԪԼ֮⣬ϣཻܹƣжѶѣԴҲзģʾԼԸԪѣͬʱҲ˵ˣƼȻ
Ըȥ̽¥αԼ̬ȡ
˲ƣЩʳСȻްģʱƶȻ֮ҲͺԶ˱㵽¥ҿ¥Ρ
ȵ¥ңȴֻ¥ڼңһ֪֮¥ɽǶߵǺƤȥƣϣھͰƤñͽȥȴҲ˻ȵʱƲȥǺƤΣ᲻Ϊٳʲôȵȡ
˻кλ˵
¥Ȼ¥ͬȥ¥ɽܿ쿴Ԫ𱦹ϵһۣȵϵлȻ򣬰ʧߡ
𱦾ı£ԼҲδһҪ£ðֻҪ¥ཻѣԺ»ԮôԺ¥ÿԪͬԼ𱦣ǮġǺ󻰣Ҳ
𱦿ǺƤȫǱѸ֪¥Ұȥñ¥ɽԥ̱Զ¸Ϲֻǽ¥Ȼ£ֵˣ㼴ǣ¥ԪŲϣҪϳԾߡ
ѲãֱȵҹŻصլС
һլȻֻݾ֮ȴѱ˷һݶ¸ǣҲһӦþߣ̶򣬻С˺ڼչǶˡؼңС˿ֱүˮ̴Ҳһָֻţвȴÿڣֻú˯ˡ
һҹսҲסһֱ˯Ͳһơ¥ָӹ˴Ժ䣬Ա߻ǮơҲ֪ζ룬ߵüָʩ
ơ¥˽ջϤҲ𱦼֪۵ýˣǽձûк㣬ԼԺӽȻˣߣȥԾơ
ȴûжɫλĺˣһ£ҽղòλ˵Ī˵ԾƣѶˡ
˶һԡ
𱦵λѣһӹɣλÿ¶ҪҳԾƣǮСֻۣңаѵӣȻ޲ţҲԸ⿿ԼıǮԷԸ¡λΪҺòڰ
Ԫ¥һ֪ǲѰʱʱְһ¶ȫǿЦֵܣЩǼ˵˼ҲԸ˵ˣԵհ졣
ֻ뵽ƣòʱѡΪǮþһӦȫ¥ҷ˴٣Ȼ֮ʱɵ쳣𱦵ĹϵҲŪΪӣƼȻҲʶЩ֮ˣéɽ˶磬ɱϾԶпԽύ֮ˣȻҲԸӡһ±Щˡ
ѣ֪֪񽻣񽻣֪֪Ī综빲
ԭ׵ģ
ãϲ²˳٣λ˶˰ɡ
ɫжڴӣҲֻýЩԺ۽˻ȥСҲԸÿֻҩǰԡǮ֮˵²ΪҲӲ𱦣˾죬ֻ£е
ȻǳǮǽƲ˾ǡǮҺȾƣ¶򲻻Ӧġ
¥ЩԴ˲ףл˵ԪһѣӦǺã߶űǳ׼ˡ
˱ȥ׼ʳ¥ѯԪԼ뷨˵һ飬ĩ˵̲¥ɵסⱦˣԭְ֮ʳͨˣཻҲûЩӲСЩǮ¶Ժ׼ҪʱżԮ֣ʵ䷴
ˣ¥ȻԵɣӴԺԼ߶ãֻǴųʳ͸˵ҩˮͽ׼ҲǸҲͶ˺ܶʱԼ¶
ʱ𱦱תů¯Ȼ㡢⡢ѼһӦߣеղҼĶˡλҲسǵζ
˼ҲЦһ¶ˣԭȻǴ֮ˣǶ֪ˣ˴Цһֿʼʰ
ϷŸ̿С¯¯ϼмгɱƬþơɵζ֭кͬǶζ簴ͲסЦİߣʰֽű¥ö࣬˿̸ʹ͵ˡ
ˣ˼Ƭ죬մŵζϳԣǹ죬Եü˺ˮʣй񫡭붼ޣգζȴͷһˣ
ΧԻĪ˵𱦣˺ҲϵҲýˣ
漸˹ȻٴǮ֮㵽ҲǴСŪԣϵһһǢ˿Ҳȫ̽Ȭ֮ƣһȥأҲ֪ˡ
ۿҪ죬ҲԾ˳ȴⲻ֪ƽ޲ӿЩΪ֪֮½˲


һ ĵƫһ
üգۿƺתԼԼּԪÿߣ¶ᵽƼլס˵ǰߣʵֻǸ˵ѣλһԴģϵľֻжﻹе㶫ֻԪҵţʡˣֱֱ˽ӵլо
լҲڶǣǾѵλҲǲֹһͣŰ͵űǸ¶ԺӣȻ漸լƼ˵լӲ󣬿𱦼סӡ
լȻϾЩȥΪɾԪѾȽɨˣưһӦȫҲոµĴ챻𱦼Σ˼ԼõģԪ֪ƢҲƴǣѴ뻳¡
լ֮ƧģҲΪ𱦵⣬һȦ˳ޱȡ˿ڶˣֱԺϴζԼ˿ڸˡ
ڴʱ¥Ȼͷ󺹵ĳ˽ˮֻѶʪˣһűڴеɡҵˡ⡢ˣ
ôˣԪǱ֮ɫ֪鲻СæΧ˹ȥĪĪţ¶нⷨȸ˵˵ô£ȻһԲ߳
¥صĴ˿˳˳ɫҼҵ˵õ˵˴Ƥͷйأ㣬˵Ҫɱܱܵ𣡡
˻һ˵𱦻ԪȼȻץס𱦵֣ŵǺǰҪ鷳ɾʹˣҪҪȱܱܷͷ
ܱܷͷΪʲôЩף¶ҲҪȰѶǵ˵ףûʱ˵ˣҲ˹ǺȻ磬ǻ߰ɣ
㣬ȴǲŲæİ˰֣У˵ҲȥЦЦָһԵʯ̨˵˵˵˵ʲô¶
Ҳд󣬶ебǮӦ⣬ƾ⣬ҹѾתǵûκܵκˣΪָһ㡣
ٻʹõʱ䲻֪Ϊѱʱ㹻ӦЩʲôƤˡĿУЩҲֻƤѣ
ˣԪ޷룬ֻܰθϸϸ˵һ顭
ڻ۶ٲʢǲض˵Ｋطڷ۹иҵγԼȦӣҲīϵгɹ棬ʲôˮˮ߳顢˫͡ʽĻɫ̰νëν
Ķһͳ٣ǱﻹԼһףڶһ˵мص
ȣͷˡжҪĴϴֻһ֣жһ֣ͷһڳԾ˿ûˡϴҲؽأͷ֮¶һŲմҲмʮʱ⽥תָӾ֡ǵֹĵýϻ֯˽ƤǴΪ˼
ΣǶĳҤӵͶøүˡǮ£ԭ򣬸ҤץЩܵĽĳ˵ȵȣһٵַɢڸӿţи紵ݶȫ֪ס߯󣬸Ż췹ԵĶƤҲࡣ
ٴи˽ĺھͣ˳үڼѣЩ꽥̻ת˱⣬Ҳд˽Ĵ߶˶ڣ̵ִ¶ҲɵĲ١
涼ϾİӣҲνġͷǮĽҲм̰˿¶˴УƯСϱմżʡ۵ľЩǮ£ͷǰѱһһݡ·ɱͳͳɱ˽ᡣ
ʣµľЩƤһļһˣ綤ͷݵӾ֮һƽڶǺͬһ˻죬ÿЩС̯СȡǮҲνݣ´󼪣ɧ£ðտ಻ԡ
ʲôһŴ첲˴ֵ¿ӡˮŪõĺعӡЩ˶һƦڶǱǻԼķΧ̰ѹգŪǮԾöġҤӳ̣ʱʱǸɵûǮٵ޶
ؤ
Щ˶Լ֣̰̯֮յļһʹͶүռˮˮľͶүǮľ͸ϴ󡭡ʱϹνϷѹһһ㣬ȰڰϣѪ裡
ЩǶǵƤҪǻȴһ⾰иʤһļһͬǸٴĶСڣаԵ޶
İţҲǱ֪ģǺܶէ֮˲һѾϴУһͼǻүĵ̣
үʱһΪ˵ϴʶ˲ѣʹԺɽǴֵʰ£ƾʱţӲû˸ÿÿл׬ǮҲһĴС
Ʋ£Ǯ̼ʱΪչˣôЩӴ࣬Ī˵ɽͷȥʳˡÿڣүļֵϼһ㣬·ھѺﶼҪⷿ
ƣ
ڻүѾٹˣǽԼڴÿʱ䶼ɽˮ˵ļɽų˭ҪǶ˻үһͷӣҲһ
ЩԵүҲûţʿƽʱͨģҪʱ̾ҡһΪ£
еĵһˡ

ͷĽֵܽӣ׶쳣үҲһͷ˷ȻŻҪ𱦸ɵôҲǵү׿ϣһİȫɾͳ˸⡪
׻˵˫ȭѵ֣úܲסǶ࣬ȻԪ¥֪£һˣʲôҩݡƹŻ𡭡˵ӦԣҲ˸¥Ÿøģ̱ͨ籨Žһر˵
˵꣬Ÿо˴µ֮ȻЩȴ治ɫ˵ڸǺã
߰Ͼߣ¥æվߵԽԶԽãʱһӡԪȴȻһʱ쵽ˣ˳δע⣬ûͱ˶ˡ벻ҸطҶ㣬ȵҹ֮ʱ͵͵Ĵˮ·ŪСͱ뿪ǾΣ
˼ƴã¥ϲأ
Ǿֻˣ𱦵ͷү˵ͨȷʵױ֡ƴĻɡ
˵Ȼű˼£洫µĽţ쿪ţ
ãԪ¥ʱɫһ䣺ү˷ˡ


һ ż뱦飬ƫӼΧ
ţͬʱ˰ŷ쳯ĺ٣ţҲˣӶˡô찡𱦻ľ˶ˣ˲̱ϣ磬ô찡
ߣ˻⣬гģ𱦺Ȼվ˫ְǽ߸ʰ𣺡ȥһǣǿһԿźˡ
𱦴˼䵹д󣬶żȻѾˣĪͰʲôү취˵ףԼֱֶȡףҲ˵ûпܣ⿴ðգôҲùÿնŷţ˳ӸԼһ¡
ƼլӵŵҲʵͽ˿Ű˼ʯͷҲȥҹŸ֮ࡪ¥𱦲ţżǧȥֵܣһԣȱܱ˵ţߺţԪȻ𣺡լԭиţܹƵʮ︽ߣܣͷӳƽϡ
˵кţҲ𱦹Ȱ磬˰ɡ
𱦻͵һЩ˳ǿ˾Լߣǻа˺ˣֻ̾һǺãұܿԪ첽ݣֻ֮ſڻ죬Ҳɵÿ˼֡
ƿڴ߱ǸСȻߣȻȥҲߡһת̷ԸˣˣͲⴲ£ĬЩһǵıӰȻ׷ȻްסԺҲǧĪȥͶⴲµҡһǵġ
ǣ˷ף˼Ӵ򷭣ϴģ
߶Ѿ˴֮ϣסߴٿЩ𱦽ͷŪ꣬æȥڴ˿̣Ժصһ죬ԺѱҿƵ
˼Ǵȥ֮󲻹һеĳСɱܵһ·̣ѾЩƤĴСУ
ˣȥ׷վסࡣ
˱Ǵ㳯׷
Сﴩ˲㵽˴֮ϣ׷ϺҲԽԽܣȻ¥һĳǰ˹ȥۼֿ콫һſɫ˶ЩףʱѾܲˡ
¥ԭӾҪЩϿʼһܹͨţﰾס˿̱㿴ʹֵߣҡŲˡ
Σ֮ʱ𱦺Ȼƴ磬ǲֿߣǵĿңȻ׷ҡԱߵУ˱㼴ؼҵң˵ҲԪӦ˶оȻ˽ȥ
һײһ·ס˵ƿƿڴָֻ֣·ƣЩƤһɿԪҲҽкֻȿıӰ̾˿¥ԱߵһҲУ¡
ȻƬ̹һȺƤ˳ЩſĽƤһڴ㿴ȥҲ˵һƴ׷˹ȥ
вסУȫÿɷ˹ȥЩϵ˷׷ױãֻЩƤ
һȺ·һȺں׷ǽ֮ҲҶ£Ҳһ·ϳ˳ȥ
âʱӱĽʵ㳯ǰһʱҲǲۡ·죬Ҳ֪ȥ㣬ȻԼڽת˼Ȧζ㱻ЩƤץס
֪һֱҲǰ취Ǳ㳯ΧѰط˦֮ˡһȴԼΧľЩϤһʱס
ԼһܾͨȻѾʮ
̱Ŀ꣬ʮеȥ
εװʲôʦ׬ЩǮʱ㿴ƺЩ䲻֪ΪΣǵطڿȴǸȥĲ˵ط˶ңôҲҸ߰ɣ
·ת۱㵽ǰҲ˵˳Ŵ˽ȥһȺмֻǱ֮ȥ֪ȻԺ˸ˮľԺ֮
ԺӿŲ󣬿Ǿµýˮ쳣Ժһ⣬Եøš֮ǹ˵ֻ࣬ǿԺûкųȥɽǽָߵʱء
һתſԱиݵˣĿתĶԼ
ԼղųԺ֮ʱæҲû˵ϿԺпˣֻһζܵҪӺųȥȻǺˡæʩ
˼ңԲסˣϾߣ˵⻰̱תû˺ȻغһһѾס亢ӣҵ˼ҪĿˣɲɣ׼ߣǵҽУ
żɵҪ˭һ֮¾Ȼ˿ϸϸȥֻ˫۾⣬ַ£˵ΡΡȣ߲ͨˡ
ǰűīֽ⣬ǰһŰֽд֣ȥƺڽ⣬̧ͷ㿴һ飬ֽҳϾɣһҳĿ
桢ҡӹһ٣ǮģһǮʮöǮһöһǮöʣ桢ҡӸ
𱦴ȻڰүҲѧЩɴ⿴õΪ֣ѣɺȻ۽һƳԾȻ˸òĸˣʮƮƮڰЦ̡
ֻ꣡һλѣĻǣ
𱦼ǻ֮ʱˣǻ䲻֪ǺˣǱȻĪĹϵȻתͶ̥˵ظµⱾһ˼Ȼ˶꣡
òȫ˼ϣ𱦲ǣֻڿ黯ɳķͼ̱еĵ
үӣҼȻ㣬ҾͰĿ˵˵ʮжʮʮˣһѹưģһ٣㿴
˵ЦƿСҲó𰸣ǿ˺ܴ߱չģǩϰŪе㿴Ҫǰ˵ӡȷʵô࣬ǮޣȻǣ
Ȼ𱦶˫ǩҿǡ㵸ʼϰŪ𱦼״ҲľͳԺ˳ȥ
δԶߺȻСе׷˳кү㣬ˡкѾƵ˸Աߵļɽʯһϵǽͷͨȥ
С֣𱦸ոر㷢βԡյģߵȴѰĻﳯţЩı˨ţֻһ϶͵顭
ã̳ڷ㱼ȥոܵüԱߺӳһȺˣЩ£Ƥ濴ҲһӾȻͷһ£˵У
ƴˣвɰʧߣԱѰ˿שڳơ


һ ȡʧ¶
ƤȻΧſզզӴиͷƤεĻЦŰĴѿɽһӽе
һȥͷĳ
⻰ЩƤåʣ˶һ磬ʣ
˱ˣ
ȻҲˣǴ¶Ȼ򲻻˽ᡪ𱦿ΧƤȱ߽ԼһשҸÿֻҪһשƤжȻңɺ̾ɳʯ𱦴ʱɿ
ߺߣȥһسѰԩͷծѱǮϢһ
û뵽ǣԼ˺ã˭ȴ㶼ûϡ
Ӽ߽Ѿ΢΢ʱ̣ȻƤȺ洫һͺȣ಻µȻѰ£ģ֪طڵô
ƤǶʱͷ㿴ӣʮͣһȫжָİײߣһǰһվš
ݵǺĬ԰ףһڵӣűһЩŸԲͭȣҲࡣб۶һˣֵĺӾȼѼһӻ֣û˵飬ȫȻʲô¶ڣ
Ƥǿˣ֪ɫˣŰ費һӣӣѹ˲ˣ˹һǸѵ촽λ¶
˭꣬ȻиƤȻ˳ָƿڴǸʲôڴ˴Св֪ֵǣǸģ˵űҪȥȭ
ۿȭͷǵǰЩ溺һЦôƤһɨֻ͸˵ɷ
ȫסһ£ɾȻˣ
˿ŷЩͬȻһҲûгȫѩеĺѻ㼷һţԼжޱ޼ʵĿ־塪ǰҰȻһбȻת
˿ǾϲŸоһȦ˿˿ƬҲ͸оˡ
һƬڣ

ͨһͷ­أǻ೯ӿѪҲ֮
˶ʬ忴ҲֻĶˡ
һƤֻǶ㶳ȥȻǲҰ׺Ӱνӳսһǳɺиˮһ㣬ɫɱ˸Ӷ⣬ֻͷƤһ飬ԼҲƵġ
ë
ƽʱȻҲɱˣ˭˹ĵģɱҲȥ˲ļɱˣҲģ
Ҳˣ
ǵүĻ˿̸Ǽ˺䡪סǸ鶨˸أǾʮ⣬˭ȥȥռģ˻ү˵⣬үٺЦסˣﷸ£ɾɲԼˣ
ǽ֮˵Ļ춼֪ЩҲûȥۻ룬ʱлǻүӣûڼˣ
˵ɱɱǺεȵİԵεȵ磡
ְܵơ
ҲòҰף˫һ£Ǹݰ溺ӵֵԼϣֹסͽߣߡ߸񰡣ֺӺŭģҳҸȭˣ賤ģˣߣ˭Լһһ»ȥţһϣҲ£
˵ڵһƣʱÿɽ죬שҵ飬ӾȻʹ׼⼸ʮȫˡ
Ƥȫһ£Ȼû˸ҾеļһҲ֪˭ͷ˶ſڵϿͷ˲㿴һȺ˶˵ϣͷҾ
үүүү
ȺжʱֻӺˣȺվšӾʧĿһۣл̿ޱȣ⡢˾˭Ȼͻүйϵſǽ²ҵҲ̹󣺡Ҵˡү
һ߹ݣһߵ͵ۿ˵ľٶҪɱ̱׼վɱһˣѵ׷ô
ֺӺһҪ˵ȻԶһ
ˣҽտģͲҪɱˣ󰢶Ƕ˰գ
⻰ȻƮƮĲ̱ޱȹ˳һ񣬾ӶһӦǣתЩƤǸģĲˡ
ֻһˣɣ
ƤͣڣһѷƵվҲҴ߹ǳһĳ˹ȥһصõмֻЬ

𱦸ûע˵ʲôһֻΪǽѰֱͷزžһֻļлеĹϵ
⵽ô£ΪʲôˣǣҸأֻǲҪߣȴ˿û뵽ǹһ˵ҶԴҲ֮Աǣ˹졢ءʦףػǿˣƴˣгҲδؾ㣡
̣ҲûЩƤŵƨֺ˵ˣҲǵȵƤӵԶ˲Żת뿪δ߳Ȼ۾һһ㿴վԼǰסȥ·
͵һ˿ȵͬʱ̿ʼٻ⡭
֪ӳּ죬Ըҿˣȴûпֻǹʩ񣺡λѣҼ룬һˣ
ȻģǻﵹҲҲû˿ɱ棬һʵ˭Ҫȥ
аϢʣҲѾ˻ӦСİ̺۲ס΢΢δǷҪȽгʱӿ˺ǺЦ
ˣգСֵܣɻǵô
죬̧ͷһ
ֻӿˣָһЦģԼСԺߡֿӹ·ʱˣ
ԭԼã߾Լ
̾˿ȥЦӭǰүүĽԼó˱ŵƨġʵɲΪɱ˵ģ
Ϊ㣿˹Цģɱ˿ɲΪ㡪ǻ˹Ȼһػ£ذҷУҪѰҲҵģȣ
𱦿˵н緶֪ԼһʱҲ˵ףǲڴ¼ͷүүԼԼĹأЩҲҲͲ˵ˡңʲô¶أ
£Ȼ£¶Цӱ
ȻǱ顣


һ ֱδϸ
𱦼״¾ԺͿʼԼӸ괦õĴйأȻ֪ʲô˼ʱްˡԺΪûܳµ°֮¶Ȼ¶֮ɫ
ޣⱾ飿үӣѲ׼ѧʣСӸ㽲ô
Ϊ˻ỻ˵ǣ˭⻰ȻֱӱͷȻҪѧʣµҲûȷʵ˵˵ϵ⡣
̫ԣ𱦶ߵе˵ѣҲûóα۰Ͱ͵ĵأүӣ¶ɲŻأǲô򵥰ɣ
һ㶣תЦСӻ˼ѣȻ˵ʲô˼δҲ̫ˡѣбʲô°
˵˵ҡҡͷԽ˵ԽǾôе²šɱСթңʵ˵ɣѾ˵øˣȻѿڲѼ֮˵סӲѺ˻ȥĿڣ
ˣǼЩСžˣ
ĿȻûߣһ㶣кȻʢ׷ʵģ˵˵Ѻ̤ʵʲô
ȻЩţȻмЩѹƲס⵹ãֱӼװû۾ƮƮ䵽ϣٶӴٶӴĽ磬ʵаɣ٣ӹǿãʹҪöòӴ磬ֱѪɫûУⲻУóԵΣ
ֻ¶һԡ˵øֺǣ۾ĵøͭƵģ
ǹ¶С㱻˰ӴţٵΧٸܸûٸɣϵȻ࣬ɽڹ϶棬ߵֶΡƢҲò٣ʲôʱ¶
ǰװҶ
ߵӷСֲܶŭֱ˱ƵÿЦɡӦҲǣӵΡ
߼ƽɱݽѸίСϱģԼҲЩЦתһ鵹ҲһʱǻӻֵˣԼȥաߵ¶ţ
Ȼ߿ڣ˻˵ʲôǲ磬Ťͷ˲ʧӿڡ
𱦻ӴӴᣬǰһģˣСҲװˣ˾ʣˣʲôʲôҲ𲻺˼˵ɣôŲܰ¶˵˵
߶˵ˣҲװ룬תͷǸƤЦģɫүӣ˺ԼȣҲǴģ˵ң¶Ҳµ߰˰ˣܶ˸˵ˣҲǿҰòǸĸҲܸ
ƾԼĲ²˵ôһͨΪ߶ȴδóʾˣ˵ʲôȥоֻ˵׽֮У˻һ㡭
ûȻ滹
һ̲ŻعеΪβ˵Сֵܣ˵ƽûʲô飬Һô㵲ôһذȿȣʣ¶ʲôҪ˵ֻΡϣԵ˵˵ûϵɣ
Ž𱦿ڣһſڣүӣҵô˵ȷʵΣǶк޻㲻ñģ˵¶ɴͱˣøʵʵǸԣӣв
٣㿴㿴Щż˵꾭һţˡСֵܣһϯŲ٣ϸһʲôû˵⡢ɲ
ȷʵЩżһԼ˵©죬һ߽˸ףүӣ¶漰ǷеĶˣҵø㣬ҲǷˣԼĹأܶ鲻˵ı治˵мɻأҲͲˣ̫أҶã԰ɣ
ϴųϿң˫Ҳжߡʵ¶Ҳֻ֪ǲ֪Լ֮ܿ±֪Ϊ˱˵ȥ˭ϡȻ˼ݻͷȴʼûܴ
ӻѪʬɣҲûи̸ΣߴǻҲ¶򵥣˼һ뵽˸⡭Աһָ˰ˣ¶Ҳһʱ˵¶ܸ˵ܰɣߣǻطԵ㶫ϢϢȻ⣬ɺã
ٺ٣˵˵ȥȻٿûзǷԼ飬ʱôеˡ
߿˵ŽҲס𱦾ͳȥҸطЩƤľϵлˣɴһ·ƼҾլȥˣҲУүڻȿôˣûʲô¶ҪȻȥɺã
߾Ϊ֮һ񣬽𱦾׷߰ԼķϣҲûҲټٵ˵һ飬ϵǴ˳˵үµĹڡ
߻ӻ֣Ҳ֪ðСǰ˵˼䣬СȥˣҲ˵ֻͣǸһ·˾լ֮С
ϣ˶ڴ°Ȼ𱦽гһĻ֣̿磬û°ɣ
û£ָָߵүӾңԻ²
̽̽ͷ˿ڴû£û¾ͺá磬Ҫܰɣ뿪Ȼ˵ģطһ
ܣҡҡͷҵأܲáһˣʵڲУ͵͵һӰˣ¾ûʲô˰ɣүˣҲΪ¶ģ
˻û𱦵˼ȴȻҡͷЦЦ¶ûô򵥣ȻôôСӵͷȻˣҲ鷳¶ʱõģһͷ˺̸̸ܴܲ»СС»ˣĨȥ
˵õ赭дøĿɿڴ͵͵𱦵·磬λүӿ˰˼Ҿ˭ȥʶôһλ񣬿Ժ˵ϻģ
λ˵ԼҲ֪˭ɴֱˣȿȣүӣʧˣûһĴ޷޷ЦЦҵɻôжɡ
ɻ˶ֵý˲ֹôҲû԰ǰ˵ϻǸǴͷǸʶ
Ŷ߲ΪȻĵͷҵı˽ˣһƺһүô
ү˺Ȼϥһ¶޿־壺Ǻųʡү
δ߿Ȼ⴫˳˵ˣλǻүű˴Ԫ˽ֱǰϥ񣬿йĽеү˼ҰãСƼҩ̵Ԫү


һһʮ ̸ЦǿУ˵
Ԫ˳ʩӺβסһɵˣ
ǻү
û뵽Ǵ˵ײβʡֻүȻžһݲĸɱͷ˵ģ˶ﵫˣǱעҲȻһ
𱦸ղſɱ֮ʱģ˵µݷǳҲֻѰ˼иµĶӣӶǶӸŵġǶĶ⣬û뵽Ȼ߾ǻү
үֵĲ٣վźţǻүȻͷһλЩҲƴ¶ᡢʮ£Ҳǵҵףλүɾȫһˡ
ӵ⽣ӰɱͷʡŲƤմѪȻˣǻڣٵĪǾֱĺܣ
ֻһ㶣̴ӻү𱦵̬ϲµĹϵҲ̴ϴչȥ͹ԪԱ߸үͷ񡪡Ϊ⣬һЦ
ɣȥʲôӣվ˵
˼ү鵹ҲˬȻǱԸվ˼飬뿪ǻү𱦣δȿڣѾСĽ
үСĽһ췹ĻӣҲǱġѡղţղŰҺ˵¶Ҫܹˣ
үϵôһ˵Ц⻹¶ôʲôĶ԰ɣѾȥˣǼһʲôƤ̶ҡҲضˣ¶˵˽ˡ
˵ſںȻӴӴĽŸһеӸ˽ȣүӣʮûͷƵҲȻˣ٣̫߳ˡҿҿʶ˸ʲôĴ񣬾Ȼ͵Ĵݣ
˿ɲ˸ү̣λƫƫǱˣǻүһ޶Ķĺʡ̺ŵĴƹСͷԡʳаŶֻֻҪھܸŪ
˵һоֵ̼ģлүԼСžţ÷ˮϺڵͷһˣ
ӽıǸĵӣޣŰȣһЦֱԼšһ飺ӴӴүڰ˵ŻֱӾ͹˴񣬿вס
˵ʲôôͷϵĴأǺϲùذɸ֧ӦһǾʲôڻ£αػǺŹ˵أɲֻ˵ģٺ٣żһ治ףϳʱûʺˣԲġ
үֵСۺȻ͵˵˵ҲˣϽʲôӽȻ˵װɡ
ٸϽ֣ǲңǿɲңƤ£кǷˡţк¸˵˵˵Ҫµˣʵʵһߴȥ¡˵űһЦ
⵹֪ʶȤĺֺֺǳſ֨簢磬ͷи˽˵С¶Ը
˳Ƿȥżſվˣĸź¡¿ĻԺ˰ſġԶ˵Ķšǽվ߰˸ٵ¡УҲ˼ҵơ
ү¾ʹ˰󰢶ˣɱֱɫĺµȻҲӣҲǾɱģݽȾԶԶˣٵˣ۸۸գͷɱɱУľǿסˡ
úĺĻԺڱýһˣҲæ·Ը䡪Ȼѹɤӣ˵ɫҲʵʵסͷ
Ǽƣ¶˽ˣ
ү΢ЦĺԱֻǲƴڻֻ֣ذѴ½ȥˡԪ¥£û˱Ǹ֣ҲǼ硣
¶ϣǻүҲˣôһӣˣ˰ɣĺۺ¥ŪԸ˶ţ𱦣͸ҡ
𱦲Ҹ𰡣ҲҪǹܷҾͳȥҪԼܵõڣԼ˰
ܲţүĹЩ£ûˣǱߵ¶ءٺ٣ܰҰ¶Ūɣ
үߴ˳ţǰǸЩĪ˼û˵棬űŶȥŻүҲҲȥ˵ͷɽʲôζͲ֪ˡ
֪үƢһ˺ɽȺߺŹ飻¥Ԫֻ³Ժȱǣ˻صլӡɵǾլȴ󰢶˾Ͱ˸ſţžƲˣб俴£
£үС˵أٽ
˵ģҲûޣֻʵʵſţڻү˵ʲôǵ㶼֪ˣ

˳ţүԸǰȥŪЩƲź𱦳Ժȡ˰ȻˣҲ˵ְ࣬ѻմ˺ԹԳԵÿģưһͨͳԣŴðһĨ
ɣ˼ҰôһæҾ֪ͼҲøɣУóҿô
үͷ޵ʹ죡˵űӿڴƲһҿǾϸϸ֣ضĶ˷ϣᷭһҳ
ǿ飡
ⱾԭǸֳӬͷСдüΪÿһҳֻһĿЩҳѾˣЩҳɿţǼǻүһЩ
һŵģﲻ֪֮֮֮ＸΣ
һҳжʮһʮʮգʿ׷ϣ
лЩʫʣӲѣƺĳֱʣ˽ӻ߽ĿҲȤɶǼ򵥱дóģ֮˿ԴҲΪġ
ͬʱ飬һ㹴˻䣬ٰпһţֻеĲлܹϡ뵱еζֻԼ֪ˡ
үİ죬Żڵ˷ǣⶼյ¶ˣһ鲻£ֻҳС磬ɾͰ˰
ң˵Ҫ̰ˣԼҿûǸ꣬ǿү治ҲЩ
ɣүЩ֣ҿСԺУһ˵֪𰸣ҲŲæг񣬿е㱾µġôЩĿˣָһȻҲ֪ĿҲܿǳЩԶļ򵥶ˣ
Ͻ¶Щ֮ɫҲóа𱦵˹ѡ
𱦿ɫβףˣֻǾôºǻүĪĹϵԼǲ˵ҲȷʵЩͨ飻ּŶ԰µ˵ʱһůЩҲ
˼⣬ΪֲܰһȻֻǰ¶˵˵ûжϵɣ


һһʮһ ˭ŮһǣããѰ
ͨ˽ҲͲٵ飬Լ˵ˡֻ˵ԼԵʶ˷Ÿˣ۷̥꣬СԺү֮ʱиߣбȻĿĴ𰸡˵һƫΪܽĿԼľִֻһҲͰˡ
˵үɵһδ˼׷Ǹòϸϸ䣬ǰŮӵòΪУ˵꣬үһȻ
ůһˮֿʼʣ
үڽ˻꣬ҲʶЩʿЩоȻδһ£Ҳ˿óǼ汾£ԼĽԶ꣬ûɿ
Ȼ˵Լĳ崣һȴҪŪһ֪Լ¼̶ǰƭǮС£򶪲ģ
ҪˣǶ͵еĿȻãѰװŪҪһԣҲûзӿ롭ɴģԼΪ꣬ʱԼǺã
ԣһҪ˳˼Ȼ󿴿οڣٿΪ
뵽ˣǻүɫС磬¶˵ÿ̫˷˼ˡѵȡǡǸϵĻô
ûУҡͷϴҲ֪ǺεӦúԺйءүֻ⣬ôǲƲСԺ֮УøܲܿȻĿˡ
ããүһô֪ҡܼܲһʣҲ֪Σ˵Щ
ҡͷǲܣүʵ˵ˣǹһγĹ꣬˱ܱ˿ǸһƲлƬγɲֻǹؼ֮ϲܱ룬⸿һйϵҪߣȻҪǺؼڲгǣ뿴ȴǲˣ
ԭˣү˼Ƭ̣̾ϢԭҽģСԺ¹ڣǰĽͣԺбٳˡ㿴Ǽʱȥʣ
¶ԭҰҲֻԣǵȵȥաЦЦչǻڤĶҹ֮ʱܷ¡
үͷһж㰲ŰɣϾǷңűˣٵһ٣ֵ˴æҲ֪ôлţСֵܣҪҰæ֮£ʡУĳ˵ϻĵطһΪ֮
̽ˡ
˵˻ʱ˫΢ƺģǶȴϸشϣп̽˿
Ǯƣլأ˷²Ϊ
ôĳ˵飬̵ָҲֵΪˡ
ߣɴԼȥæ˵飿ô˿ܵԼʶĳɽ
ҪȻɴԼǣĳӦҪˣԼļͷҲ˴֡
˲ſȴһ䣺æ¶ɲҰðɣү¶ǰҲŻرģ˱ˣʲôرһ£
үֻ٣ø̨׵ôУĳݺ꣬ж񲻱Цɣɣң˽ڼΪҪǧƴǣ
֪˼ֻЩЦãүء˵¶ˣҲĪᣡүҲųɣ
Σ𱦱Ҳ˵ͷУȻұ˵ˡ
ֻ˵ǣα᲻ʹ죿
ͷҪһ£Ҳ£Ҳ꣬ʱҲұүЩƤ£ҲͰˡ
үһ㶣̶ЦСҲδ̫ˡҵĿˣԭҲû˶㣬µ
Ϊ𱦻ڼΪԼͷ˰죬Ȼһ̹Ȼү٣죬һҲ¶ˣ͸Źϣȷʵûˡ
ûˣүͷһתҲУ¶֮˵ɡ
֮󡭡߶䣬Ȼ뵽һ£˵ϲҹ˰ɣүɲ塭
û뵽𱦾Ȼһ˵ǻүʱ˵á˵ңĳˣôᡭûϵ˵͸ӦомΡ
û¶ô£𱦹Ц˼үģԺԲЩ¶鷳ġʵʵ˵ѾˣȥæɵҩʲôģȻлæ¥ҿҲܺŪŹӣģ
⻰үһʱ֪˵ʲôˡеɻȻû˻ǺȻ걶пɰֱиͷϣģ
ˣ˸룬ʶΪķˣĲͼֻ˳иܺԼ̸̸Ǿòˣ
дţ𱦵ǽʰѻˣֱӾгһͨԼӵĶԹ𣬰¶ǸסүҲɵ·ӳˣ˵˱ġ
̸ÿĿɿǼˣһֱ°ţֱ˵ͷڶͷǰĳ̬˹ЦǷġ
ܿҹɫ㿰٣뻢үŵļǻԷڿү̨ɵȣЩܲסӣŸ˸Ǹ
ֻȻүȥʾûȻһȥˣ˵Ҫ졪Ԫһ·ǿȴǲҿڣԥûֵİƿһָ
үԸˣжλҲšˣɣ
ǣϲʱ˳͸Ŵ⣬ſڵİ˴ŽլӣȻ潫Ÿˡٿǰɫף
ǼӿǱ
йػүĴ˵¼ͷʱһҲ֪ǲ𱦵˻үŵô˽ֻүү̣ǧĪҪ¡
֪
ֻͻүһ·ǰȴѶţֱֱһ·˺Ժĵطӣǻүȡ˳˷ϣ
֪Ƶֳǻǣ
үȥֻԳϲɫȵȻˣű㷭ǰһҳҿ
˱ŰƬ̣Ȼд˴Ľⷨٶȼ죬ѵ֪һ㡭һһֽ֮ˢˢˢд
ˣȴȻͣЩɵ˼̶ү⣬Ƕˣи¶̾вһٶһԶⶼˣǲܾУ
ΪΣүһµı֣¶вޣǿɰҲЦʺʱ
룬ŮӼȻйأôǶȻ֪ˡ֪Ҳˣ֮⻹ɣɶᣡ
Щǻүʱľ£ҲģûƫƫҪ֪Щ˵¿ŲҪȴɴ֮£
ɿү˼ƽϣͷ²ǲ˵ֻһдɻ󡪡СֵܣиȴеģǸɺã


һһʮ ǳɢС
⵹⣿𱦶ȻҸЩĿֻǿǸıȻ֪˵ŪеĿǸ֮޹أλдң
үĿûеģҲеġĿд֮ʱҾú棬ҲдһĿûȴסˣҵʱĿ֪֮ҶЦų̂һҳˣӴҲûеڶ˿˵Ż㷭һҳīһƬԭּ
ǿһҳֽҲ֪˵ǻС
㿴⡭ѽ˵Ȼǧ£ƤĶȴòסɣĿֲѣµĻ춼֪ƫƫ㲻ףԣ֪Ϊҿǵö࣬һת⣬ǵѪӣȴ
үڻ߶߶Ȼ䲻˵һ䣺һүҾͲˣΪʲôһȻأ
̧ջĿ⿴ŻүĿûס
һүһסˣȻһһȻȻ߶ţƺסˣȻ桢桢㣡
Ȼԣķ򿴹ȥȻ䣬Ȼһ¹ڵ˻ôҰҼôлһƬձ䵽ʯԺС
һӻˣû뵽ôһ仰Ȼеûү˼æȥүһȰοүү㣬ǹ꣬˵Ƕǡү
үֻǰУֱŸ֣˻Ƹɺԣֻʧǵ꣬ǰ㽭ܡֺúģ
ֱ˺ѷΡγϡʹ顢ѣ
ʫ⣺
Ӱ磬ӳѩһᲨϳ¥˿ϵסٻ˴ݣѽбα
ǳɢ䣬̳ǰһȻ䱡µ˼·γ̲ݾġȪѰ
𱦻Ҳ֪£ֻһζȥȰδȼѱԺ춯ʱǰһѽүסȰοôˣһֳŭȣ˺£Ȼһʧ̬
ǲ𻰣ǻүȴȻǰһ˳õϣָſкȵ£гŰвסૣҲ֪˵Щʲô
ĪǿտҲİգҲ֪Ǻãּүִֻ֮ʱִӱӻӣȴʾȳȥ˲ǻүǴ֮ˣĪ˵ҪӣԼҲǴĲףȳȥΪ
Ϣı˳ȥǰеȺ򡭡̽ͷ̽ԵԪ¥һȥ˰¶˵˵ֱ˾òˣ
вס׸ǻ治˵
ǵ¶𱦡
һֱֻƣһǸʲô˼

ͬʱһլ֮С
ѵ
ٶݺݵİѸɲڵϣƬ֮
صĴڴĿδǰӡعաʦүϻҧ
ϲĶϰʮˣȻżͷʺ򣡡Ȼѹŭɴ̴˵ĶĤ˵ǵôģ
Ӻͺع䶼ǴˣҲ֪ǻүôһʸͷˮڰҿڣ˵ѵ⡣Ӹ֪绢үٽйȥ¶ͷһԲֻԸ
ΨƽʱĹͷʦʦүµЩ˼̽ү˵£ǻүںͷƺӸ棬ϴ˵Ĳ·
ҵ˵ʲô˵һӣǰɣ
ûûУүԵȣʦү֪Ƣ̽Żͷ˵˵ȻˣɶүҲûпһǮ಻˼£ʧ˵Ӷѡ
Ƴ۹ȥȻ̵ͷЦӦûû£˵㡣
ʦүҲֻǿһ۶ѣת˭Ҳûǲ磬ӿڵֻɫֶǣΪ¶ĵģ룬ͷʹĸǲ·ɣ
¶ֺõЦݿ٣ǻڵĶ֪ٴ˿ȴתѱӷϰŪв̲Ļص
·¶ʦүԥһ£үүų̂ʱ򣬼λõĶү˻үף˼˵ߣҲû취
үǺڵĳطżϴĳƺݹȻССͷĿڶ࣬ܳƵ϶үģڶǲүϴͺٶѣҲֻˡڵүƾһλ׳άһĹأ֮ĹϵҲͳΪס
ߡ˵
շʦүƽյ˵ҲǼˣ͸õ˵뷨Ȼ˳˼ıߡǽ֮¿Ϊͬٵӣǵ˵
¶ҪǰڱϣǶǲҿ˵ˣɷʦүϾٶ꣬ƢҲ˽⣬ȻٴΰǾ͸Լľ
󣬷ʦүͷһתź¶ҲǾûзӵģյ˵ϴͶϱľˣһҪ·ӡǲ˽ºˮ͵͵˵Ȼү
Ǹ˻ǸڶĵҤôתһֱɵŵӺعʵأô
ٷʣƢֽգ˲ɵ˵һ𸽺ͣ⣡͵͵ˣ͵͵ð
͵ˣ͵ٺȻɫһ䣬ŭСС׬ǮҲ˵ͷϴڶ࣬СֽŸĳˣܿҲᴫүСʱֻҪڳ׵ټүǿᣬҼ⣡
һᣬһһһٵҪӰѶ˽ʡ׬ǮǹڵĶǾֻܸɵүԼף
гһ죬͸Ŀ䶯ĶߣݺɨҲ´ס˵޹ģԼӲ̱ҪѪ岽ʬڵأ
۹ɨľ㵡ȻоֲŵɻȻǺݶЫķʦүҲֻһԻȴûκβ
⻰ѳڣֻǡҸɣɫתƽеǸҶ꣬·Ȼǲǵģˣ׬Ǯ֮ҲŪʱǱҲǹ˵ľүأ˸־Ҳǿǲ룬ǴɸǰȥͶˣǣ
ϣҲͲٶ˵վŵ˿ڡ
Ȼնɣ٣ˮȥи͸
ҲԸɣعսҲ̿ڣҪΥٵķԸ
˵üУҲ΢΢ͷ˿Ƿʦү𣺡һӶˣĻͬⲻͬķݣڣҵĺӹû٣Ҿһ㼸ҲŪˡ
ٵͷ²ȷʵҵԼˣҲŵù˵¶Ҫɣǻõ


һһʮ ĵ˫ȫ
𱦺Ԫ¥Ŵ۵Сۣ죬ſ滺߳մ˫΢죬̾˿ǸʲôСֵܣȥ
ӣҲˡЦЦԶУɲſ̧㣬󰢴ȻְһǸʹˣҲǰ㷲ŵ㣬̫ˣлˣ˵˸һҸһ䣬ŵ㣡
ס
һӦ߽ԺУֻүʯϣҹգ۵ʧɥĬĬͷһͣԶһ̾Ϣ
𱦻ߵԱߣ£Ҳ̧ͷޣүӣʤֻض޲ֻ֮УزˡӲܲ˼棬ȻǧᣬʲôأԼ뿪͸֮
үҲشҲͷ׳죬ﻺ˵Ŵʵ򵥣ܲأֻǰͻȻ˵ĻңңԲһʱʧ̬Цˡ
𱦶һǲڳҲϹ̸ѧǳӣƵ
֣ɴСǺֱ˵˶ˣȴ࣬һ˻˵үӿӣλ뿪ôˣȻأΪ֮̾顯ۣǵã
ããΣүпһе
Ǻֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
·įġƽлЩർɽꡣҲʣδ룬ݺӾǧţΪɧˣʹ𴦡
δʣǿտʫϲģҲңȴһֱǲסܱˣôƫͷʵС硭ô
һ֪ΪȷʵǸڲֲ࣬˵֨ǿЦүڡ
Ŷڡү˿ȻƽԴ˵ûж󶯾ֻǵ˵ͷھͲڰɡڵʱ򣬵ʱٸбǣ
үģƺ׼ڴ˵Ǹ³ˣ룬ȻΪ֣صһ֣үλŮǲˣ
Ȼ֮ׯȻǻүҲɵһ£ȻӦˣǡ
˵Ļôо仰ø˵˵ͷĲΪֻΪܹܿ࣬Ͷ̥ת
ʲôܿࣿүɫȻһ䣬ѣ˵˵ʲôʲô࣬¶ô죿вСԣ££СֵܣкȻЩҲЩˡ
˫ڣǲǣү˵ȱ𼱣
Щ޴룬⻰ҵĹһһץסúúã˵˵Ҷģ
˫𱦣С
룬ſڣү¶֪ģȻǸ͵һСǵĲƬΪԸδϣԲŽظ֮СǲȫĻǽظǲֻܽصģֻʮ˲̨֮֮ǰǸطﲻܽˡȹ̲˵ղĹͼ֮౯ҡ˵ܿ࣬˼
ǡǸô죿
𱦵Ҫģ˽˵Ըøһܹڻǣ±ܹ뿪ǿط·Ͷ̥תΪˡͣһͣŵǣӴԺ
̫˵ĻȻ˵ڣ
ү֧֧̱ˣ˵ӴԺ󡭡ӴԺҺһ˿ǣˣǡ顭顭飬Ҳ£Ǹǣ֮¿¾Ŀ֮ϣǹԪķҲյ飬ԡԲסˡ
Ȼסˣ
û뵽֮˲пᣬſ֪Ļϣųأ˭Ҫ뿪붼¡ʹ಻ǷֿǷֿ֮ȻҪնϱ˴֮ϵһ˿һ£
һУһֻܴԺУڼУ
غ
ɽ£һ㶹̷ǰ˿ɨ䣬֮ת̣
ҹ侲ң
ҹҹǰꣻ
պϣֻΪǻһۡ
ĵ˫ȫ䣿үȻ߶һʣŤת𱦣أ
ϾȻлǵᣬʣȴЦЦᣬдϲ˭ֵܷ壿
һ½ҡ֪
֪֪ã֪ãүЦʻһ㣬촽ȴڲסĲֻԶҲҪ֪ζǾ˼ˣ
Ǵǲ֪ˡֻܱǸЦЦʵʵһԲ
үƬ̣ȻһĨ˿ʱһѻָƽģǲŭıףһܻү
еǾͰѴ½˰ɣЩຣЩͶ̥תҲΪ¶ˡţСֵܣ㿴ʱ
ʱû仯֮죬һʱҲûãֻܺӦʱ俴ģҲûй̶ʲôʱУʱԡǾԽԽãүͷУڱ¶ˣһ̱һ̵
˵Űϣ۹⼫ѵĴŲһҧݽͷƫһԣкȵְɣԽԽã
𼱰ûȻ˵ȻһҲ飬æİԼĴ˵żһе¶ûأ
أҪʲôһôүһӣҪʲôֻ˵˴ñǣ˴ûУЩҴѡҲɡ
𱦽ֻ֣ýҲڵ̫ˣǻүļƢǼ˸ͨ͸ҵҪʲô뻢ү˵˵˺¶ҵ˼Ǹ׸ǲµģΪЩĿ¶˷Ųģ䡭үģҾ⴫
ΪλҪ֪Щ£
𱦼ʣֻý͵Ҳ֪һȥҲ֪һжǹƵģҲֻǿԼƲ⣬˵¶Ҫǲ¶ˣȻǺõģһ´ˣЩĿʲô¶˵ʱҲˣ˵Ҹôأ𼱣һĺã
ôһ˵ǻүȻ򣺡ԭˣ˼ͷ¶ðϸҷǼˡҲգұ㣬¶˵˵Ҫ˵¶͵ôҵûǮ˵ˡ
үȡڻḧѸʮǰ


һһʮ 겻Ҳ
Ҫ˵治򵥣ǴݷˣүүʹŴ󵶳ìǴ󻧵ɢˣռɽͷկӣѧˮɽҲˡеĴ졣
⼸ʮĻж̫ǿ񣬳͢Ҳƫż֮׳
ȵүλֵ֮ǿдŻʯǹ˻ģ𹭼Զʹãܿʹ÷⽮ģѧϰǿܸ㵽װӣȴǸ㲻ġ
ǺʱֵĻҲɫɫиƵǹǹģµڡ掠ȵȣǹ֮ʱƾ䶯ϵҲѹһͷϢЩʿĴ̶̺ҲʹƫԶ֮أȻҲ˻үС
үҲϾ֮ˣȥ̽һأʱֻöĿһ¡۽ٿʱбԤ⵽³ֵĻȻǹΪɱпǰկҪֶΡ
ֵʱҿӣҲǶһˣʱүһѵ
ҵĴԱȻǹǶǲдε⣬ǡ졢ѿڡųʱʱֱӽһɢ飬ٰ֮£ܶطҲԼ˾е⣬㶮е˽ʿѧʲôģŰЩʰʰޣ޺·ӡ
õʱݸҲ˲ǹе˳ԼĹϵ֮ĳ²׼޽е⣬Щյ˽ȥѧϰ̫үԼı˼СӣŻүһ˽ȥ
ʱǻүǲſʮүӰѴҲרŶˣӣүʡؽϣǰйٸΧˣмϱɽկ·ȻȥǱͱ˸ˣԲΪֻΪطȥҲóͷɾͿˣѧᣬҲŪϰʮǹʱۼֻаǲбǮ
үʱһӦ˳²ֵľеУһ꣬ɾǵͷˣ
ʱȻҪЩѧᣬȻʿ;еĹǾΪģƽʱҲ̾źţͨ˸ͼһ׽ŵе¾ͳ˹µˣƽʱܸȡʲôĶȥ˵ǻܵڣǳеҲЩ
ʱʶŷ
ŷڳ²ֵҲ̼ңԼ̶ڶ߶ǾеЩĶǴأүôһȥأһʶŷҵС㡣
ֵഺ٣ܿʶ֪˽֪үĵϸֻһܳͷأھеϸµλãʱףүǱǵȵ϶ѧ߰˰ˣʱٱ¶ݡдС̣ӱһĹȥ
̴ٺãɶûвµŷұΡ
ʵ缸ʱŷѾЩܵˣźſ֧ɵʱ˵УоҲɣѻƬмΪ͵
Ҳ֪ŷүôŻ£ǺӴԼż̫̫һţÿ̶ӻһǸǱµġʱˣǱԻٸ࡯͸£
ϵһӵ̹⻹ܺã
˵ͷϣսŷҽеֻӱ¶˻˸ŷҶʱû˽׾˵Ӧͼʰ̣ŷүʱæȴ·
ԭܼ򵥣ûɳˡ
ڸ߼۹ǽЩ¸תŸŪˣ˼ҪʱȴԼʱЩﻹڣ
Ѿ˷ǣͷˣ
ŷүѶֺޣһû̱˴ϣѸе¶˦ָ˶̫ŮԭҤûѧʱ£ѧű˰Ѽнеļ澭Ӫϧǿϣֻ˥ܣ˼Ҳͽתƫȥ
Щſ׬ǮмӮǮģ̫ˣ˼һԺ˵ľ֣ѼеĲҵþ⣬˺Լ˱ˡ
ծţһ֪²ˣ
鵽˵زŷҲˣŷүֱѼ˸ɾǿɹأҲ̲Ƶ군ˣֻܱҲ̣µʲô˲ˡ
ҲǻʲôֻŮŷΨһϼ۵ıŷ̫ү񫷢˵ʲôŮֻ˭üߣǺ㱻ҤС
ʱүǾеֵؼʱ̣һʱҲܳȥ¶ţ֪º̴˾ȥҤҪ
ԭҪǵᣬҲϽԴϲ˭ʱͰ⵱ҡǮѾǡڡԤ˴Ǯ˵ֱֱүһǧۣ
̸ǮݻϱҪͽ¥ˣ
Σʱ̻үӢ۱ɫǹƥȥˣҪӳ²ֻɽȥһû˶ûֵļһʱ⶯֣ȻƴҲδܳΧ׽סؽ˹ٸС
үܾĥҲ¥ʳѰҲǿԧˡʱ򣬺Ȼ̫үɽϵĵ͵͵˳
ҹɫ˹ѺŽΰѻү˳Ȼ˳¥һˣԩԩг𱨳ȻֵĴɽȵ̫֮ͣүȥҪŷ̫үɽ߳ѻ¸ˡ
ɵȵɽ֮˻֪ԭŷүѾˡԭŷ¶ǳ²ֵļıģĿֻһҪȡŷңǶϵ·̶ͨڵ
Ҳ˻үһĲ
үŪ˻Ҳͣܿ㵴ƽʡķ˰Ϊһүӵ塢عءר͹ٸԣǿڱҲѣȻΪֵĿף
вƣʱүȴˣ̯¶ӵ˻үϡڴʱҲȻλʡٿ˴ڣѸδɵ¶ʰȫˣ
ӴԺ󣬻үҲͳһŵĿ
ӹ˼꣬Ȼһ컢үյ˵иկӱٱˣæȥԮȴҲûиϣֻȻ¿ĺӡǱǺİ󰢶
ȻҲ˳𣬿һȴ˳үԼҲģ
ӾҪã˭ܱ֤ԼᱻٸأԼһܰȹˣǶĺܲܰȶɹܣܲء
ү˺ܾã¶Ļ¸˹ٸʡ̶ƾԼͨıȻܿôһүɴԼɽկ˸ͷȫϴסŪ˸ˡ
˳Ȼǳ˴ģҲΪ޻ЩˣʹĿûбһ࡭
飬ʱŻүѧʱԼģ


һһʮ 퇀Ѹ˼ϻ
ү˵µʱûڣֻʱ˼̶ͣ٣ܿ㷴Ӧ𱦴м²ΣүĽǲ²ʵ֡
ٵ־֮һүʱҲԴëϣѧϰѧϰŵѧ̼һĽ⣬ȴƫƫûģʱԡϰ䡭Ŵղ飬е¶Ӹ
ϰϳһϡŹֵĿҡ
Ȱ޹ֻԼ˻еĴ졪û뵽ȻЩǻϾȻʢһض˷ֺţɽϵĵҲ
³˫ʱҲǵĺӣ
Ӿղ֮иǷӦ󣬳Բ˯ãǻүڴʱźȻ򣬻صд⣬ϧϾһϲͨеһҲֻԹ߶ѡ
ò׵˸µʱ򣬳²ִϢ²ֵļ̻׼ٰᣬ·Ļ⡪͵ĪĹϵԹۣ
⻢̺ű֮У
¹صŷҵĳޣҪƾԼֶܳ²ֵļ̻ᣬ޽µĵ̡齨̶ӡƸ˷үһԸżȴǵæﲻϣ
ʱҪѧǾ̵ŵҲˡ
֮ӣ֮ӣ
ү˵µʱҲûжϸ˵ֻ˵ڲ͹ȣʤõ·һ̾ȻȻȻĺȴȲ棬
֮ʱԼд齻үһҪӪûУĺٲҪֵѪӡҪүӦԼԶǺ˵Ķ֮ʡ֮⣡
үŷӴԺϴĸһϡƾԼĹϵ̺ſʡΪ˺պĶףҺ̶̻ӽ֮⡭
ͽ󣬻үǰ⽻˶ĺԼʼɽˮѰùѵԽǼľ࣬Ƕ˼֮Ҳǿң
գǻүֻص¹ڣж˼ˣʱֿǱ顭Ҳ֪أǱʱ򣬾͸оߣԼһ㣡
ҲͷҪеĿ¹ڣԱߡϧı£ó
Ǻ¿ʼԼѧϰϣгһܰеĿѧþ֮ٴηⱾϧδԸ
ʱǾһ𱦡
ǻү估£Ȼ˵ģҲøпǧ˼֪ƺص˼ʮǰʱ֮УʱĻүڡ䡭
ãǻүŻعһЦЦǹȥ¶˵ɿЦĽˣСֵܣȻ˵ףܲȷ顭
ˣ𱦵ͷү˵Ļ˱ȻˣֻҪĿȻ죬˾Ϳ÷˰ȥͶ̥Żүǣڼ̶֣
ššүΣصĵͷһ£һ̵Ŀ࣬ȻԽԽˡְɣ
ȻˣͶ֣վߵǰ̯ȰĿɣ˵֮ҲԱȡȼϣۣĲл֡
үһʲôҲֻܴ𱦵Ķϲ²⣬ȻֹԼȴŵĺܣȭͷϽҲһð亹ȻͷգƬ̶̣ˢˢˢϼ
ˣүͱץ˶˹ҲѣСС磬ܲܡܲܡܲҼͼ
𱦵Ȼһ٣һŨصī֭䵽ֽϣɢɸīš룬ǸүҲǲ㣬û취
û취˭˵û취ղ˵һ䣬ȻԺи¶˱ûӣ˭ҿǺպˮ񰡣ٺ٣
Ȼп˿ڡ
ʲôӣɲǻǣֻһǵĲƬ˵ģֻ֮Ҳֻܶ˵Ļðɣ
ү̱ˣ׷ʵôûӰ
߿˵Ǳûܣֻ˵ŵɪӴֻֻ꣬ƨôʵ㣬ⷨӻҲУֻǹɻʹΪ֮壬Ϊ֮һ֮ڣǾԳӰ
У𱦶ʱЩˣǸʲôأɵ
ӴС㵽׺˭˵أүɶͷԣˣ˵˵£˵˵£ô¡˵Żȥץ𱦡
ڣͣв𱦶ʱһڸҷأܲ⣬ҪеĻʲôҪҰģѡʱҪ±㱸ˡ
ܼүˣô
Ƭ̵¶˵ҲѣֻҪ׼ʱ䡪ҳȻٰԸ˽ᣬǲƬظ˲䣬Ƭͻ֮ȡԼϵʱҾˡ˵ֻһƳ֮ԵҲܼˣ
ֻһƳ𱦵ͷ̾ϢҲУùˣүҸߡôˣ
ȻͷſǻүᣬļС
غһ֦¶㣬ɽϳ֮һζ룬ǣơ
𱦰ֻƬĻǻү˵ˣǼȻǲ˵ģֱǷԸݻܽĺӰ˵ţ߾ͽǰǰȥ
ʱ¥ԪҲţȻ͵ȵģһȥ˸

ү˭ָҲĺͰСԺоͿϵͨ
˿źڰƮ˭ֻܿǿǰ򡪡Ȼ·վɣ˭ҲٸСˣ
ӵдͨʦ
뱸Ҳ飬ī֭ϣһĴдȻϣŽԵĻ֮С
ʳܿ㻯˷ɻﳾ
ֻǷ룬кȻġƵ˭ڴ³Ȼ֮ǰһɺ̸סˣ
³ͻȻҶЩˣ󰢶̱֮˵֮ϣողŴ־𱦵
𶯣Ī˻ǣ
ү˵ֻתͷһۣ
Űġ
ǺŨڴпȴǺڰһ˿Ĺâ
ڰУ˳ҳһ˿˿ǻʹգӰΣǰУָǧĵŮӣ
ֻ
üһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢оƽˮж硣ŮȻһЦ޿οӻ֡
үȻ˺ѷΣ
ﰡĺҲʣڼˣ
ﰡ󰢶ޣߺð
֮Уݣһƣʧҹɫ֮У


һһʮ Ъʱ׵1
ա
ҹ¶ףүŶӸɶпﻹ˵ǼˣǱͻүкһ¥Ԫһص˾լ֮С
լУƽȻһȸԾɼ˶ǵһ죬ǰҹʵҲˣݲѰ˵㶫ӱ㵹ڴһͨ˯
ֱֱ˯ſתĴǷδǹǷ꣬źȻ֨һ졣
һȥ
ſ̽СԴæֺãͷ˰үʲôԸүҪҪˮȵȣһʱûعȱлˣ˵˵㾿˭
ٻ˽СĽ٣үҵˣүԸˣ˵¶ûüл뱦үȥԾƣһǸлİæ¶顪ˣʱүԸˣ˵Ҳֻܽܺűǣɶʱɶʱٸ˵ԣ⡭
үһʱ䵹ûүϺһԺ˵¶ǻү£ү˭˵Ż߰Ƥ
Ӵ֪أС˹ԾޱȵĴԱϵ˱ˮߵݹ˵үǻү̫үˣүӡãϲõģأ
ŻȻ
ߺȲ裬ͽ¶١
һ磬پͱүĺе˸ǰԸ˵ǽҪбµСԾƣƽʱףԽ¶ϡֻһ䣺ͰүźǣаԼԼԴ˰գ
ʵⶼĺ࣬Ĳ˵ԼԷԸҲĵͷһ⣬˵дš롯ˡǵ˼ҴСˣû
ү˼ٴ˼۱լС
ǵ֮ʱԪ¥ҲôһؼжµҲ֪˱Ÿ磬׼ظȥͨһ˿̼ǻүźȻ˳űǽźˡ
ȻǸĺӣȻǸլԺȻʱ滹ں˯ռĹأɰһа׵Ը˰ԺӴɨʰˣȲϴˮȻ˸ʽɫš
ΪˣҲδϻȥţԪԺж¶ֻǽ¥˳·ȥһ˼СڿٷԸ¶ԼеΣɵø̾һ
˼ҵС˶һ
꾭֪ԭһ£ʱֻЦáƽʱԼչԼҪСź򣿶ңڴҲƽƽĹЩӣԸЩУЩν鷳أ
ڿƷȥˣ
ĲΪҪȥƴСۣҲһ⡣
Ĵٰѱõϴˮæ˹ҲƴǣϴӷгʱǱµ㡭
Ա˺ԪŲ裬죬⣬æڣǽմˡ٣ǾˣСû£˸
ⲻ±үϿζôæЦԺ֪үĿζˣǾٱЩ
𱦿ǰһӵ㣬ڴǼʮ¥׬Ĵ󣬲ɵøп
ˣ˭ϵõǰΪ¿շ͹˵ϲƵأϣϰ
֪˵ҲûãֻÿЦǿɱЦˣ¶֪ǻүԸİաˣҲţһԷɣԱȥүլӰݷһ£ʱ˼ҰǵĴ˵˵
˶ʱһ㶣
Ƕ֪ƴ¥Ҳ֪𱦵Ĵ㣬û뵽𱦾ȻүĺⶼƴǾȴԪҪȰѾµĴ㣬ֵ
ƴ磬¶ͱ𿪿ˣԼ¶ҪǲԸҲǲȼ˻үȻģҲΪҡзִ磬ҿġ
ǺðɣȻ𱦶Ԫ˵ֻܵͷ㵽ʱע㣬ǵûү˾ͺá
Ȼ΢΢ͷ˳ű㳯һָ£⻹ҿأ
Ԫȥ
һҲͲסˣȥ˿ʼֻԳ˵ʳףӵĲػ
Ԫ΢Щӣ˭ֹܵࣿ˦Ӿһͨﻹס£óԣóԡԱߵٶúЦ

ȵ극ʰͣҲٱõͬȥǼ˴ﶼԻүЩ£û룬׷˵ԸȥԼڼбǡ˱һȥҴլ֮С
ҵլԺδְ̼ͨ㰲УϳǽԹ˺ôһƤȻλòԺգɶ˵ǿƧһ¼̱ɳóȥ
ֻͨῴլԺС޽ɡڣֻЩ˻쵶Ż뵽լѹڽ˵
լſҲֱͣӱլԺʻ뵽ԺٰԼŽ˵ӽСУű㿪ˣͬʱǼĽŲһȥšſͣס֮ʱǻүѾЦ˳
һҹıǻүȣֻüлЩ׵ĺۼնȻ鰧˹áһЦȤ
СֵܣɲɰǰһҹѣûȻ˯˿̲𡭡ͷӿɱö
ҲΣȿүǴӢۡܣͱҴö࣬ЩСȻڻ¡𱦲СûҲ͵͵ˡ
СүЦ㵹ǫҪûǻҪ㵱ˡֵܣǱĪ˵СܶڼʦﶼȲװ
˵ĺҲ˳ŻЦɲǳ˵ǾôУСصÿɲһǰ
ʲô£𱦿ЦλǧĪ̧̫ˣ̧ԽˤþԽءʵ˵ɣҲֻǻԵɺ϶ѣԼһĲͬ¶ˡҪ˵汾£һԶԶΪ˵Ϣȥʦѧյģ
Ŷ뾪ȣͬʵʦΪΣ
ҪĿıҪǲ²пֵܳҲԼ˵˵תԼ뷨ֻʱҪ뿪ǰȥѧա
үҸ֪⣬𱦲ͶԼҲǿֻǰʦʵȻ𱦽ƣȵúʱԸȡ˸ϻӳе
СֵܣȻ徲ĴǱ˼ֻζжҲܲϻЩǮȨյķã¡պͷǲԣֻܿڣĲ˵ʳȫϣҲ㽻ѡ
⡭ҲûжƴǣǱҾллүллˡ
ʲôүһӣǮֻС£õϵлٺһЦ˵ðʦ֮ѷԸȥѰ··ͨǼһϸϸʣѰҵ֮ˣҿ޽飬ܲиȽȥ
ģ𱦵Ըϲ²ҪмүˣܸϽİʦѧգɰҴæˣ


һһʮ Ъʱ׵2
үһָԸȥŹյ蹦⴫ĺ֮㿴ǻȣ··߽ͨš
˿ǵϵתһȦȻŻƵĵ񡢶Цݡֺãү̫үλ밲ˡ֪ôżСĻкηԸ
ү°ͳŻү΢΢һ̧ʵ··ͨλСʶôʶʶ̧ͷһۣӦλСϢ
⻢үƢȲķʣҲ˵еûģֻܰԼ֪˵¡
⻰ǻүɵͷ΢ЦȻ㻹ǵϢ¶òˣʵ˵λСֵҲҵĶˣ¶ҵ¶ף
ˣ··ͨǻһ㶡ǽϵĶһ˵˼Ǻܶ࣬ҵĶпǾȹˣпǰ̶ӡпð͹Ϣֶɺһ˵ֹҲ֪С˺¶ֵûүԾƣҲ̱㷴Ӧһת뵽˻ү˼
ϵ˼ǣҰҪ¶˵˵
⻰𱦲ɵ˶ô˵ȴǻүֻǹһЦԱĺ޵··ͨȻ˼Ͼý뷹Ȼ֪ǾͰ¶ϸˣҼү״еȥе
ǣǡ··ͨӦæͿˣλСǰٹϢҪˣٹ֪ѾȫˣҲȥɰʦϢĺү̫үҰʱӦиɲñյӣԽҵȵˡ
򵥵齻˿Ҳšү𱦣æͷӦȷʵˣʱҲ˵ʱ䲻öǺüųɡ
ꣿǾ˵ɣүת··ͨҪǲյô
··ͨȷʵǣ̫үС磬ʵ˵ˣ꣬ꡭҲȷˡ
үһ˵˵ϢоǺźɣĳҲڽ˻ЩӣѵҲ٣ʱܲ˵飬ȸˣ
ŵĴңУƽҲЩ֮Ҫ죬мҵǻү˵顢񿪵ҲǿѨ磬ǿеķӡ
ʣ··ͨȻȻҪұ˵ˣǸɱ̩ɽ£ڳΪʦγڵĻҡ
ңүĺһѵ˵ıǺųƵʦķˮң
ݾ͸𱦶ʱµвȻֻ··ͨ͸εĻصǣǸҡ
֣˵үѰ죬Ҳµ˼֡ǵǿ˵ʦ֮УҪǿšҾžķѰɽȿѨ
Ǳºǣ̫Ҳͱر׷
ʼаլˮвƲ֡ɷꡭ˵ѰұѨأǳ֣Ǳˮ˳˳ˮľ棻֮ǵˣ͵ҷˮʲôһƷԱǸһļҹ
ƽĪ˵һֹ̼ţڸصľ򲻸ҵֱ˻и࡭ֻҪҵõǾγڵӰæңǻͽͲǮܴ򶯵Ķ
үҲû뵽¶Ȼ˼֣ǻ˵Ȼ̫ϾˣϲɵþЩѿ룬ʵ
ѵֻһҵϢôģ
үɫôһ··ͨͨʱͶͻͻĳðŴӣ֧֧Ὺ˿ڣబ
̫үүС硭˵ҾǸշϢģʲô´Щ˴ʦϢֻЩɢŵҸ
סڣүȻһģôķţѵǱûбˣߺߣҾͲˣû򣬷Ҫҳëʲô˵иʲôţʲôġĴңѵͲܴһ
үŭδݣȻͨһ··ͨȻбᵹȥڵžાˤ˸˲桪һڵϹ˰ˣ˿̼үŭзëֻȫ󱳷ȽŲ֪ؾͳԲסˡ
ҲƵĹ˵ϣ
ģˣšսսıĿڣϾҪˮүǡûްˣӷ𱦿ȥˣڵʵ¶һԼĴ㡪үе飬ҲǰﲻæģҪǷԼ߰ɣ¶ֲ
𱦰æ˵··ͨ̾ͿͰ͵ǰүǰ
סڣүȶһתĵͲתŸҸµȥô
ү¶Ҳ治ǼģЦЦ뷨ŵÿԵ֣Լ뷨ŵʵ˵ˣ⾭γڵĻҺҶٻеԵ֣Ҳȷʵȥԣҵû˼ˡҪǱˣԼ¶Լв
ԼүƳ··ͨһ룬ͷаɣ¶ǰﲻæˣֻܿԼ··ͨҼţʲô¶ϽĸСֵܱҪ˻ߵˣɾͲԼˣɣ
··ͨ⻰æ˸ĳܣĺĺţ
··ͨȶһ£վסתɥĺүʲôԸ
һһĶͳϷ˹Ȼһץ䵽ȷʵѩĴ󡭡ˣģĺ涣¶Ҹϰɣ
Ȼͣǿ̬Ȼá··ͨæЦĪӵӦģģ¶ҾԲ飡

··ͨƨƨߵĳţү̾˿Сֵܣ¶ɶԲסˣûܰæҲû£ȻţǾҵĿˣƽʱʲô¶֧ӦһͳɣͷĺҲ׽׽Ҳ㽻£
УУʱ˵һ£ˣүһø˵һƽɢӹˣ˺һ飬ʲôС˾ͱֱˣô
УүһڴӦͳɣôãֻˣи¶ҵʣȻӦ𱦿ɲԸʲôֻģæһЦү¶ڶ˺üˣһֱʣҽͽͳô
үĺԿһۣʲô¶Ҫҽô˵˵˵˵
ȿȣ¶Ц˵˵û⣬һǸʲô˼˵˵ô
ԭ¶ĺͻүһӶЦүֵ¶˵е˼˵ʱ¶ɣвšСֵܣ⻹˵ҲŪ
Ӵԣ
үⰡǹڴ齫ģ˵ģĸ˴齫ͬĽУھˣ滹мƿԺȻǶ١֪ˣһƿԺ򡪡ٺ٣Сֵܣ˵˵ôµİ
⣿ɵˡ


һһʮ Ъʱ׵3
˵ϵ˶ĲƾšߺСѡ齫ͷ̫̫ĶǴؽ粻һǻҲٽ˵ĶҲڰүѧ˵㣬һϼơ٣ǻǰûո
ôţүûסЦŰǴ𰸸˵˳
ţһǸ˵˵һλһԷһ򣻵ڶλһһ򣻵λһ򡭡ԣǰҶඣ𱦴λ벻
үЦɣҲ벻ʼɣ˵齫ѧ⣬Ϳ֪𰸣Ҳǵĸˡʵλģ㿴ͬµĶĽУȻһգļ˶µĶУȻأ滹һƿԺǶˡ
ԭ˰ͷյ򵥵ã˵ҪûͨŪ
һۣһЦ
˵Ȼſٵߵ˹ȸλȻ󿪿ڵү̫үͷ룬˵ʲôСҵġŵӡ˵űϹϾİ̽ߡװε
Сͷ١үլиԾС˱ҲӺСүĺҲ֪˭
СʲôӣүЦŽӹһǸƽ˵ȥԸ磬񹧾ûбģֻ˵渽
үЦŰӸĺЦɣСͣҲ֪Ǹʲô˼˵ƾʲôܸӣٺ٣渽Ǿͺʰɣĺпôأ˵仨
ү룬ͷԸȥС˽˽
Ƭ̣ٺŸС˷˻ʮ߰ͣü˳Ŀݰףǵ򵥵ĸɾ˳ۣе׵ӡһԾޱȵķڵϣк̫үүλүС˳Ӹλү밲ˣ
ʱѷĩ˼һǾأԻʹ幫ԼҼͥеĹΪ٣˼Ҳ٣ŻŹصľͲˡ˴ɼٶԴ˵ӣҲ
˵ɣүȻԴҲΪ⣬һͳԷиʲô˼
̫үĻ˳ӱϹϾٿĸͷ֣ͷ
Ҽү˵ˣ˲֪ôȻүĿ˶ҵԻȥǼһúһ٣ǰûǼһȻ֪ôﻹ˵⼸컹Ҫλѵ鷳ⲻҼүѾǼһסˣڴðţ˵үһ飬ҵ˽£ʱͶϣб¥
ȻӻܷСĻ£Ҳ߯ˣĺһֱˣô󶯾תͷʻүҪһ˵ǲȥˣذưͳɣ
үûӦʵ˳ӣ¶Сʲô˵ûУٺ٣Ҫʰôǲֵһ˰ɣ
˳Ӧ̫ү˵ǡү˵ˣγλ֮⻹үϴһΪ˲үǸڼλүǰҲʶţһСеʲôĿģǾǸˡ
ǰĻڻүҲνɺˡ𱦿ɻϲأİȫҲȷʵ¶ԵĲ˵еư̡š«Ūͷϣǻ治֪ôˡ
ܹһ䣬ܶƤʶǾ㵽ǲˣҲ಻ǣ
ڣǻү㻺ͷҲУӼȻ˵Ҿͽˡһ׼ʱ
˳ӴĻصСľ͸ˣ˵꣬һ׵Ĺ򰲣Ȼŵת뿪

ȵ˳ˣĺʵ¶׼ȥˣ豭һڣ¶ɣʵûǱҪСҪ¶Ļ춼ʶҲ򵥡ȥ˶ĵȦȻתڿԪ¥б¥ۺ¥ԷԼĶȸ衭ⲻô
үǺһЦǿɾͲ¶Ǹ¶ˣʱ˿ɵô˭İЩ¶һ飬ӿɱˣǰɣ𱦣СֵܣƤǶ¶¶ͳɣԺЩ鷳¡
𱦿ʼûС˵û˴ԼֺǺǵĳŶүһŻعүⲻͳԷôϵ
֪ˣ𱦾ȻԴ˵㶼û⡭ҲǼʶ㣬֪ܶ˶е񱣬Щν¶Ҳ޿κεֻĺ˵һ顣
⻰üͷ̾үƽƽӵģҪЩ¶Ҫ¶ˣ͵ڼв
ǲɣүڰֲ֣Ҫź㣬ûиʲôࡢС˵ģһ¶ǲ鷳ôҪʵڲԸ¶ҲɣǼСˡ
Уȥȥһǻ𱦶ʱһͷ󣬸æĪӵľӦˣֻҪʲôɣ
ã⻰ͷĺæ¶İ壺Ҿɳ㣬ʱҵڼҸҺűȥˡ
޿κεĵͷүҲˡ

ٷֱԵҹɫϡ˽ᣬ𱦵ż˱Ҫǣĺȴ˵˳ʳȥ˳㿴æѼ¶һ£ӲԺгԲ裬лãǲŽ𱦹ҡ
ȻһⶼѾʰͣˣеĶѡе˼֮ʵãҲո¸ɾı죬һӦȫСӡ
֮⻹ļӣһһ䶼ŪòתȦȥвɼֲ㣺
˶ǿຢ֪ΪƽƾɵвռһܣȻ󼸴ݱƽյ˯֮ȻڳҲԼĴ̣޷òӣ޸ӣʱйӣ
ҲûϵԼԭڳϡƽı£澹Ȼ˹áɴ˸ӼһİʦҪǾγڵľģ
п֮࣬𱦲֪ǿȥеүүģһѧǱ£㵽ʲôطǻҲһҵġңһң
۽ͻȻһתۣſ޳бǶȥ֮⣬ʱһ
ȻޣҲ֪Ǳʾʲô˼ֻǸов
һҹ¡
ȻڶʱһԺһ˫ŵĻᣡոȦ𱦸˶䣬Ҳϳȥ
죬ɿڶбܣһƬ²ɵĽֵͣӵľ¥ſڡ


һһʮ Ъʱ׵4
𱦸ո³ſѾһˣȴƽռİɵǻȣһֻ𱦼ͷһģЦС磬ӭ㡣
ȼǰӣҲæ񣬿ǻûǰѾֿʼ¥϶ȥѹɤֻ˶С¶ĴӣǧˡС磬˵ɵǿЩЩ˲Ż㣬Ҳ¶
𱦵ͷȻʵɱô
һ㶣ɫΪ¶ǿο˵쿪ժưҪѪСֻҪţͰһ飬򲻻鷳ġ
ǿЦЦҲٶ˵
˵УѾ¥ϣټľ¥ֻмиټӣˣблүĺ𱦴ȥҲվ
𱦳ȥֻǻүĺλٵĴӣһű˪Ƿߣֻݵ۾ȥΪӰˬԱʮµĺӣԶЩףȥǾɫȵò˿źĺǼΪģסЦĴȤ졣
ýЩױǰ󡢰ĺڣ׸ŵĶɵҲˣݾЩƤϺڡĺǴ˵𱦱µ˵ݡ
۴˪ɹǶȻǶϴӡ
滹ˣҲԴ£һڵľɺӣ˵ųۣȴӸ߸ߵؽ󳨿¶ļǳ̣Ÿ̺˫΢΢ţһ˶ʮ߰ͣռݣ˫죬ֻһۣ𱦾;ԼĲˡ
һ㡢εĶߣ
ǴҲµ˵ݣǾɺӱȻھӪүˣλ˵Ǵ˴εǣ˵١
иͷĿļһһϮȣʱʱ˽Ｘ䡣
𱦸ոƵϣƤһҲֱĶ˹˲𱦲ʾҲǰֱֱĵ˻ȥĲں
ֻƬ̣ٺȻЦˣλСֵܣӣؾǲɲǵ˰ɣȻӢ꣬еʶֲû̫үۣ
֪λش𣬻үǺٺһЦѻ˹ȥദǵÿϲԵԲƢθ˵¡˵ʶл˰죬Ҳȵ߰˰˲ˣǲǸð¶˰
һڣ̾ͶЦӦǣǣǸÿʼˡʦү鷳ȥǲĶҴ
ͷĿǼһӦһŵŵŵ¥վɤӣλүڴ˸Ҽˣ
ǶÿĹأµȷڣ˱㶼ϣֻ񣬿ֻ֡
˻ϣڵ˴λÿڶүˣΪиɲĵĶð˻ү¶þλҳֺ˱ǣ˭ǶȻ治ǵҵ˼͵͵˽·¶ԽҲòλ棬һ˹ضүλĿֻһǸ֤º޹ء֪飻ͬʱҲ뻢үǸҵĸ⡭
˵˼䣬ֻ¥ֱ죬׳̧Ÿ˾ϵ¥ѪϾ۹ǻͿͷǣƽսӡǰӳٽһţ̱һŲȵϡ
֪ٿ˴ʱ˿̣㻹кλ˵
̧ͷ۵ľ֣Ȼ˵ϿͷֱҪɱң㣡٣ҪɱҡţǺж·ɥȮ
ޣȻһĭҪǿѵĽˣĲ˵λүⲻ𳤱˽ҵоò
æһתȻͷλүСĲ£Сĸүү͵СǸڣŹҰɡӣȻ֮䣬ϴ󿪿ڵȻٵĻô
ǡǡҲǰϥڵϳǰмϴٽҲ׼ȥѰ±ҲûֻǺȶèڱﱧԹʱµĴ£һξʹ˼˵ȥ˭֪ͰҰˡ٣ү治ûĻֻȥȥѰ
ϴüͷһ壬ʵӣĻ¶ֻģ֮䣬εǲ˵٣أ⵹Ҳ˵飬ֻǰʵڳҪΣǻǿԼ˼
ٳӺһе¶ûʵҲҪҪ¶ǳŻ̫үȥġҪ֣͹Լ飡˵Ŵӳһ֣Ƿʦү̱ϰѽ⵶
ǵһӣȵҶ꣬Ҳ̸ͰԼϡǺӵģʹ죬ҲС㣡
ѵһ⵶أ˵ҲΪ֮һߡ촽˶ΡߵߵȥǼ⵶Ȼٵϡ
Ѫߵĳ֣˭ӺȻͷһ̧˻еҲҲ˻еҲҲ
Ȼݺҵ˵ϣɲ㣡صĴ죬Ǽ̧׳ȻΧ˹
һоȣоȣӴӵȻֱͦӣǼӵ۵Ǳм⵶輸£¶ܾңǡ˵ҵ˻үǡֻ֪Ҫүңһܻһܻ
˵ű㳯Żүйȥסͷɽ죬˻еү̫үҡ
صеģӲɳȥٿ˱飬ٿүɫǺӵãԭеģҵҲˡȥүүҲģһ٣ֵҸţŵ㣡
˵֮Ѿ˻үǰҲæΧȥȻְѻүĸоУȻǻ˻үȴҲ˵˰ѻүΧ˳С
²ԣȻ
ͬʱֻһ¿ͷ̧𣬾ȻǰȻһˣ˳Żү˹ȥм⵶ֱ̻ү˾ͻȻֽүȻǶҲûÿ
ΣͷүȻǵһţӳȻȥ
ֻҪǼ⵶ƱشεףҲû취һˣ
ոշԱ߾ȻȻ˼֫εץסˡ˱ϣڵϡĸ̧ӺеĶˣ
󰢶һ彫ոǷʦүȴŸëһӡʱתбб͵ȥ
ͣ
⵶˶˻үţʱûһѪ̱ӿؿһƬȫȾɺ죡


һٶʮ Ъʱ׵5
ӣүһŷɳСƿڴƵ߳ɰ֮⣻ͬʱĺҲĳ֣һһ˦˳ȥү߽󣬺ذأȻʼĬǰھҪΡ
⼸ѾסԼӣ˿һԣмǿյӡϴһ㶣漴ŭȣ٣Ҫȥ
Ѿסеܣܣ㽫ץס
һѾүĺΧڵУ񡭡Աǰ󰢶ãֻǷʦүŵġ
Ȼ֮䣬ЦЦеүȻݺʡ벻գб¥֮ءҾͲţǸӳ죡
һ̫죬ȻѰ߿ǻү̧ͷ֮ʱţסؿڣĿЦк޺޵һж㰲ŵģ
ǣʵ㣬һб㶼ҰŵģƽҲҲ㣬ĻΪ˸б¥ѽѽôͿռλðλóˣ
ΪʲôΪǮǡ
ΪΪ˲·ȻϲĶһͽˣҲ費ڵˡ϶ӵǺÿ࣡ԵһָʣǺѵһ뷨
үԱүϴƳһִִۣϢ£ȵҲзݶ·ͻȻȻҵλȻѣȻԼ£ȻҲС
ûУϴƶѵһżϸ磬ң¶ҿɺ֪顪Ȼתͷ治Ĺ㻹;֪Ҿ͡
ΣȻϣб۵治֪㻹أҪԸҿ֮Ȼ˿档
ϴ׵ɫֱʱ̶ȻŭãããáֳڣӺ·ԸңǾ͸뻢үվһͬͬˣһӳȥкǰƴһ
ųڣԱѾ˰һȴүɭɭڣϸ磬¶ʧˣӣٿĵ֣ѵûֽ²ͷôһЦװˣ
㡭ϴһȻŤͷſӶͷƫһߣƺֱԼһѵзݣ
Ƥ΢죬գԿһ۲Ǵӿڣɬ˻ƣǡҲΪ㡭ӣӣϴϺ쳱ӿѪϳ壬ŤòӣȻҡҡҡ
δ˵꣬ͷһһţ۵³ѪҲбȥ
ڼæ̧һԣҲߣֻǽ˶š
үɫ׵ÿ£ؿڵѪҲһεϣߵĶӡӺ𱦣ȻС磬֮¶Բסˣұ˽ᣬ˭Ϸ˾ءѹõˣдµˣлԼߣ˻ˮͱˣ
ʲôͲ͵ģɫЩȻȻǵĵˣ⻰вһůҲ˵ˣлȥһơǲܣǽǣҲʶһ
򶨣±ҪٻȻʹǹѪ֮б¥Χԩٳʱذɱ¾ʢһҲ˻ᡭ
ͻүĶԴᣬɴЩ˶Уү˼ΪЦһ㣬ȻһٺЦﲻмζŪС
𱦵Ļǻү֪оȻЩʣٲǸղ޹ľԼã仰治Һʶһ
ųڣ¥ݵŵŵֱ죬һд¥ݿڳſɽذסͷˢˢΧڵС¡
ˣɿŪһ廰ˡү¶㶯ְɣү㣬ڼֵܣȻҴȥȫ˱ǡҶվţͶ״Էһ㣬ʱ˳ҲһӦԣ
ãү˵ͷǾһ϶ˡȵȣ
ڵȴǻү֮ĺֻվҲȻ֮˸ղֱ֮⣬۵ŭ𣬿кȵԭС죬˽Ƕĵ⣬ҵֹͱ˼ˡû뵽壬ͷһ
Цһ˿û֮ɫ
үǶǳˣ㻹ó˵Ǳӻ»쵽زأȫԼı£Լ˫ִƴģݣҲˡЩǾ£Ҳ˵ڣǼƫƫҪˣЩֵܵĲ·Ϊ˴ҵƻ·ǿɲҼλˣ
㡢֮£Ҳ˵ôȻĺЦһתͷү
ͣҼҶǲڱ˽ˣҵҪģˮҼҸߵ·ӣȵ̡ûңн죿ʡڣ
ĺµдһ˵ã˿̲ŲæĴ
ү˵Ƿҵ⣬Լ֪˵ҹʱˣǵǵĲ·˵ҺܣҲò̹ˣҲֵǳͷѣһ޸լǣʮķ£ճͶ̥ҲԵˣ
ááãǶԵңĺشϢһڵڼֵܣǾͱ˵ˣһæڣ¶ǺһģүֵҲ˵ģΪҴȥԸһˣ㿴컢үˣܲλ˵ɸѾʣҲʲôӡռϷأǲһѵһô
㡭Ļĺǲ֪˵ʲôˡ뿪ڣǻүʵ
ðɣȻǶ˵Ҳ·ұһλԸ뿪ҲλҲٲ֮£ܲž飬Ҽһ·
·ԿһۣЦүʡı̫ǿɲųȥɣ
̫󣬺ٺ٣̫󣡡ү벻벻´󣬽Ҳ˴ˡһҵưŹҼ˺λСֵܿɺãһ٣ԣҿһ⣬λֺȡ
µҲǲУڼֵŵ⵹ǡ
ɣͺȵնݳ࣬Ǻǵ治ˡǾƲӦųڵģ
ͷԻүٺһЦүԲסǮȻ࣬ǱǸصһҵʵ˵ˣҵֵԼǽˣֻҪ𣬱Ҫ彫롭ȵģûһܻųǣ
ԭˣү̾Ϣһ˫ۣǣҲͲö˵ˣ


һٶʮһ Ъʱ׵6
үǼ˵ƽžȻһ㣬˭ȴǸţ
һڣǿеζŨҲ˲ɴ۾ֲԾĳС
Ѿ
ͣ
ȺȻɢббһѾ£
ǴŴ첲ֻ˫ѪҲƵĳӿվŵĺعֳּ⵶ɺ䡪ֻٺһЦŭȵ
ƻүŴ첲ѱɱˣµĿЩүһ˸Ĳˣ
º̱Χ˵УԣֻҪһ±Ҫɱȥ
ǣ
仯ֻ˲䣬ǾŴ첲֮ʱѾ͵͵ԱŲӡعδ˾ȻһһҳŻү˹ȥ
Σѣֻץסүӳ죡
ĺһӭһ˫ȭȻӳ֪ȴ㲻Ӳؿһܱϣ˫ιס
ĺۿ߲үƴҲǲÿдȣͬʱϴҲ³𱦳˹˫۳죬һеĻӵն䣡
һȻǳʲô±ҪȡΪ׻ү
ˣ
ûϵԼ´Ŵ첲ͺعһǻү£Ҳ֪ڴ˿̷ѣǼˣ˵Ļүǰͻβƴһ
죡
ֻ죡
һвδǰ㣡
ȴǻүѾ𣬴Цָּ̽Ϊһݺݴľ
ʱ˫һڡؿھʹȫһȻžˤڵأ
ſ
ǻүվǰؿɺ죬ɫȴ˵ģ
ԱڼֵܲųԱ߱ŵİ󰢶Ȼ˾׽СӶƵĽ£
һѾµ˺Ľбĺѣһȭ򦣬ʱѪ浹˵ϡ
ֻǵֵָ˲䣬˾ѱܣ
˿ûôӣںعճֵʱѿʼ͵͵ߣ˿ѵ¥ԣҪȥȴǷʦү󡪡дһ𣬱ѷʦүƵ¥϶ס׷ֳϾһơ
δ֣ҸǾʹ
ſǷʦүŰѽ⵶Ѫ͸ղŵݸһģһ뼸ŵ㡢㡭
ʦү۶ԣЦұΣһǣһǡ
ѪԵ޾
һƣӹ๾¥£Ҳˣ

ʰͣѱѪģڵƲ㣬нٳ࣬үĺһԣǷʦүϴѡ
ⳡо󣬲ɵþϲȻеүû°ɣתͷֿԼӹرͲ
үǺһЦӻ֣޷¶ϵˡ˵ſϴϧ̾ϸ磬ӡδҲ̫ˣ
ҡҡǡǡϴһ鴤ŵү¶¶Űɡͷתһ߲ٿѻ䡭
֮䣬ѾϵòӣްɣֻǸĺĺˣ
ү̾һٿת˵Һ˵˵
һˮȥתǳʱ緢ֻǻֵ̿ӡүһۣƼߵķʦүͺعӣ֪˿̹ܴȫˣŭһǡȻ⣡
ȫȻԼҲǸʲǸҺóԺúȵģû뵽ȻȥͶˣҡϹۡϹۣĺЦȷȷʵʵϹۣңʮǰϹˣҲǽ죡
㡭
үһվ˼лȻʱ䲻һҷֱ𶼿ˣ֮ûԣǺұ簲ǰšСз˵˵ʲôʱҵģ
ʦүٺһЦүô˵أ룬ұǰɣҵﶼǸ̫үİ죬һֱڸƣҲ磬̫֮ү˰ҴɽһֱڻүߡɽʱҵСҲˣү֪ϲзԼ͵͵ºץҳԣƭҺ˵˻үȴΪ˱̫үʮӡСз֣үеģ
ЦЦֻҪүԸұҲҪүǰ˵쵽ˡ㵱Щ㹷¶үֻ֪Ǿòֵһˣû뵽û뵽ȻҴү⣡
޵һĭϣ
˵£ǺعҲɵüȳŽҺȳȻģ˵׷Դٺ٣ǿɵ˵˵ˣ
ȳŸһָŻү³һСҾͱ߲ҧߺߣʱǻүҲһٰʮȥУȻȽŻָǰȴǱסˡӣػ᲻ϴϵߣһжϴŵģ
һ˵ŴͷһİջںޣҺúޣϹۣûȻͷӵİ׮
׮ߣ׮ɲֹˣĺͻȥΧҼҵլӣʵ˵ɣЩ¹ûſھѾٹʱȫ㸹ˡǱҲУ
ѵѵ
׮ĺҵ¿Զ뵽Ķö࣡
ȫһҲɸĶ뵽ԼܵĽ֡ɵöʱȻ£ڵ䶯ҪѪ
үү㡭㡭
үȻЯ𱦳ŶȥлҸ޸լʮķ£ճͶ̥ҲԵˣ
˻˵һģһȻ㶼ûб仯˹ڵϲסֻͷҲصĺһ·ȥ
ۿүҪ¥ϴ̲סˣڰϸ硢ϸ硭
ү¥ݿͣסԸȻϴСӲɲģǿϴϣҲ̫󡪡ĺܹڽӴڼɣ
֣ĺ룬ԸȻˣϴ㻹ǻȥɡ¶㿴ģ粻
ããҲϴվҾллϸ硭ллϸ硭أҲû
ڣǻү뿪б¥¥İмĿ꣡
վ֮ǰ𱦷ͷб¥ǵâԻүЦԭһˣֲáֲá
ҵ


һٶʮ ºˣɽѩ
ڶ졣
ͷЩƤһŷƺܶؽ綼
ЩҤӶĵԭΧƤţ˵ҲյķʦүƺѡӣǵҵĶүүھ˺عյĵ̣ھҲʽĳ˸ټĿջǶͷɣ˶֪һϴ˽˸ͷȥ˵Ҫ涨ء
λүͬ檡ۡСˡ׽¡ƾӰ٣Ҳ֪ˣǱߣӴҲû˿ǣ
಻סӵƤĴͬҹĻ³С󣬿Ǳʵ˶ĬųϢͨ··ͨƵüˣҲ˦һ䣺
ˣ¶ͻүйأľͶҳͷ
Ǻ徲ˣ

Ժ𱦵ҲøԼй뻢үĴ棬ʱһ¥ԪҲ뻢үʶ֪ⶼǿ𱦵϶ԼԼӿҲӵĹ˳ǫҲ˳˽顭
ã˶˵ҲתãүԭӵĻƣǵ£ÿִεϹͷ𱦵˼Ǿմլп˴࣬ÿոЩ׶գ׳ȥͷƼҿҩβȻ˲ˡ
һȻܿõһӵؤͷ
𱦹ùߵģʱ޶ʳû룬ÿÿ估¡˼ͷ
ΰס
׻˵񶫹أ˴ʯڿºˣɽѩ
л㱣ʱȥϳһأֻüӱ̣Լ֪һЩ¶ŪҲЩѰ˻
ƽ֮Ȼ··ͨϢʦγھͽˣ
Ҳ֪ΪʱȻǰ꣬𱦿ȴٺòϢѹʮת۱Ҫ֣ٲʦţǽʱɾˡǷŽǵŻԵʱס۹ǣЩ֮ܳڣ˵ڰѧЩ׵ı£ɻʦţ˭㣿
֮һ仰һ̣Ǳһ̣
ϸ··ͨĺ׿ʱں͵ص㡭һ°֮󣬶ɽʡĺдԺ֮Уǻͽĵһأ
··ֻͨдЩҲʵڲ֪ǻͽЩʲôҪ󣬻ն٣ºֿ顭··ͨԼ˵ǸϢ췹Եˡ
벻Ȼ۳Ҳ࣬ԭǻҵϢǰ˳ɵյȴҲࡪ²˳٣ڱҪ·ü
֪ҪߣǻүƼҡ¥һȻᣬŻү˼ڼȻ£һǰȥƣ𱦲˵ͬȥɢģ𱦴ľҲ֪˻үΣʡɰЩҪǳȥˣͨɾ˵ˡ
˵ʲôҲӦֻһڼԼǰ
˵үֻգɼˣҲ𱦵ΡȻᷨܣڽ϶в㣬ֻøԴ˰ţ˼
ɶ£Ƿǣֻܸ·ǰȥʦˣ
ĪƶǮΪףǶҪǮΪǰ֣ҲͲˣ
ǧҪύѣرЩŮˣ
ǮƲ¶ף򲻿ķģʩͣ
һ㣬Ҫԡ
ѾָߴЩȻü֮л֮ȥ֮ɵסò֮ŶЩʣǸԵٶ𣬷棬ܲǵЩС֮
ʲôãϧ̫׷ģ˾ˡл˱Ͷ࣬˵ȥʦһ¶ưˣǰʦ֮˵֮֡ммǣ
λүٷ˵ʮΣҪǶѵúܡ
Ϊ𱦵İȫүΪģҲΪ˸𱦴·;ذڿΪѡ˽͵ġٻǴԺͬһ·
˵𱦲Ըǻү˵̰¥ԪͷҲò˼ֻ֣Ǽ˴Ÿ·ţ˵Ǵ㿪·֮á
үİ󰢶ţȴ򲻴Ӧˡ

ƽٿգһ˥̡޹δڣʷʧеҹ𣬹ʶľ硣Ҳʫңɣ㹤
ؽ磬ܿ㿴ĿĴ꣬ũﾡ٣̮żҲɫĸоĶ֮̿ϢҲֻԼĿĵظ·¶ĺޣ˿顣
һ·ǰȻͬү˵ÿһؿڸڱҪ·ѣЩ˱ӷڼӸޱȣҺǻүĶ·ȥ鷳
·ɽ֮ʱȡү飬ʱǸ̺ŵ·ٲȻϴļ顪ЩԶЩÿţ˳·ʹ˹ͣЩɴɽȥԾơ
һҲµĹŵǺڡ
ô˴Ĳͬ˼࣬о޷ƵĿ־壬ӣֻһƳĴͷԹԼߡ;ż˱ŹˣȻָһˣҾҴȫϣЩֻǷذȻһߡ
ҲΪ֮
ڹūԣڴ˼ֵ쾡£Ȼһ㣡
ٿҲֻǰ˴Ժ֮С
Ȼʱǻͽ֮а£ԺѾӿʦĵӣŵĶд󸹱ִֶ̼ҲЩ֮ǣŮԺҲֻ࣬Ҫÿս˶ã㰲ϢĲ˵ʢĽˡ
ǿŵȴǼΪˡ
ٸ滢ү꣬Ȼ֪ڴ˼£ȥתһȦʱЦе·һ·ƧСУе磬㿴סã
𱦼ЩңϲˮҲ£ƺˣõģ
һЦסıֻǼҸÿѰǮʹĥⲻ˼ıǮˡ
£𱦲ɺֺЦѵǮڴ˴ʦҪ
ٻδü𻰣ſ˺һΪĵ˵Ǯߺߣ⼸ǮںѾ㹻ˡмǮֵܼ˵᲻˵ļЦǣҪָ˵
˵߽֮
ǰһֲ߶ֹ֮ΪжȣƺǸûĶˣŵˣֻɫǰһǷ߿ƽЩͲ
⡢⵽һ£һˡ


һٶʮ ʱҳ٣Ⱥҳ
𱦷ʣٲҲ㣬漴ĺͷе磬¶ʵ򵥡Ժû᷿סˣұ˸߼ۣԸãֳǺһָ֮Աǵ
ҳļ۷һŰ᷿óǲ룬Ȼڻ̰Ĳ㻹ҪǮ
˻ڣǰ겻ǵͨ죬ŭһˣǰҵʲôʵǣ᷿ǲá
ǮѾˣٺһǼѰɣ˵ûָ㡣
СĿڣˣ󺣣ѾǮˡ˱ǺٽףˡǱϢˣ˭ôһڣ󺣵ŭʢ
ݺһ֣˭յǮⶼ޹ءҪҲֻŴ̶ѣҵĲУ
ĲУʲôģһڣˣ᷿ҲǮסģʱֵѲûԣԷ뻻ˣÿζô
˵ϣҲˡ
ԭ᷿ס󺣺ˣ˵ĿǰʦѧգǵóǮҪǳõʱ˶ģǺתǡǵ󺣻֮ȴΪԼ뷨ѧչ죬ΪǮƳ÷˶˵˹ġҲ֪ô˵𣬷˶ǰǮҪѷỻ
ȻҲδؾûʵ֮
һףֱɫźڿںյһʱͿѾˣԸһǮ˸ǡ˵ŻֵǮǮǷֺòٵĻǣҲǳȥ
˶һۣ޿κεڻǮǲѾһЦʼǵģҳʮֱҪ۷һҵʱһ仰û˵ӦˡðڼȻҪǮҲҪʮҲǸһᣡ
ġʮʮ󣿡뵹һô
˾ΪѣҲµǵĴ𱦵һЦתͷȥȵز᣿ϵĹˣȻҪ߼۲ŻˡôѵǼ۳ãұ㲻ô
⻰ҲֻǮϵΪһգǡЩ˶٣Ƕٱǣƾռһǡ̫޳ˣ
ܻӣٺӾȻЦ
޳Ϲϵ֮һЦֻһˣʼԸԸˣԸȴǮԸˡѵҪųô
Ц˵
𱦿󺣵ɫãҲЩȥǳȰȻǲԸҲ˰ա˵ЩǮԱҲΪͬܰʦѧգʲôģ
𱦴ǹгڰүͷĽ̵£֪סʲôֻҪи֮ãȻȥ߼ת᷿סʵסطҲκβ׻ʧ䡭
ǷתõȴǿǴĲˣ
𱦿ȻѾתóǾˡ򡯣ǿƶᣬġ˾ǰʦţҲƱħϣħ󡭡޵֮˺ѧͬ򲻿ǿӲᣬΪ˷ϵΪʱȻ
ԣȻ𱦶᲻ǺҪһǿҲ˵ĿĴﵽǿǿᣬֻԼﵽΪ֮
ô˵ڣȴΪǼŪղٵףƺΪҪЩ۸ɰǻŭϣ
˫Ȼһָҧøֱ죬Ŵбų
Ҷѧʦģʲôߵ͹ķֱһȻи۲ϵİǣǮΣܱȵһǻǾγڵľô
⻰𱦶ʱƿڡԴҲû뵽ס᷿кǰʦѧкιϵ˵ôȻģǻǮⷿͳѹһ
ǻаԼ˵ΪʵĹӸ磬вɸпһҪԿһ
ԶȻһкã
˵úã
תͷſԺһˣʮͣƤ𪣬ƴº쳣Ŵ硢ȻӣǴ֮ˡ
δһ󺣵ȼ˷׷񣬿ڳơԭǻڴԺӴ֮ˣ
ǻ߽ˣ󺣷ֱ£üȶμһͽ֮ˣΪڴ֣ѵӰô
Ƕ߾Ǵ˵óȴǶ󺣼˿Ŀڣҿ𱦼˵ʱüҲǺΡǷǰ˸ӵܣֹס
⡭𱦳ԼһɿЦԼһ·ټչ˵쳣ּŻţ䲻͹Ҳɫ󡪡ɫĺβ˿
ʱֻܼװûֱ֮ɫˡ
󺣵ޣǰԼ˵ػ־ƽͻ𱦱ΪʵĹӸƾǼǮԼ᷿ڻ޶Ǽۣ
ֱ˵һڵĿߣ
ǻһ˵ϵĲ֮ɫʢ⻹δٽҲֲԼ룬ƫе
Լ¶Ҳ֡ˣֻҪ֪ͨλڵõϢ˵а֮˻˿֮УҪһѧϰ֮ԱλСģĪҪ¶Э̵ĺá
ǣż᷿
ϵ¶ҲҲף룬תͷ𱦣ȴǶ˵һ㣺֪ǣѧϰҪԵΪȣȡᡭȿȡɲǷеӣ
ǻȫƫǱߣ˵֮аԼµ޶竣Լ᷿óʱɷ޷޲ƽ֮⣺
ԭԸģǳǮıû˵ǸԵڣȻ˵ҵĲףҲˣҪҲúԺӲǿĵ
۹һƳȴϿ΢΢Ȼ͵Ц
⻨ѲÿҹӲ쿼˴˾֣
뵽˴ɵöʱŭǻ֣ҹҹѲԺˡ˵߿ǻɫֻ΢Ц룬Լˣǽӿڵ
˵ҲףнǵСԵ¿ұ˼
˵һ£ϲ¶ϲɫԣ֮󷴻ڡֲ۸ǮҪǿо򲻻Эġλѣذɣ᷿ǾƲٻǵģǿ԰ˣ
˵곯ŻһǱ㲻˵ˣ˼仹а뼸λСģЩϢ룡
˵꣬ټһ˷нϡ
Ҳˣ


һٶʮ ɫ⣬ڴҵ
𱦹֮ſٵɴ۾ԼţЦЦôȻòʶô
ǣһٲ磬˿Ǹͽ֮˰˼Ҷǽ᷿óҿʼΪ׼ˣ֪֪ѽѽ˼Ӱ
𱦼Ҳ֪ǹԼ֮⣬ɵúһеǸ󺣵ĿΪ˱Լ׶ע⵽ı֣ΪǸ㲻֮ˡ˾̫Э
ףһ㶣֪
֮һЦǻÿնҪԺп󺣹ȡɣֵʱǻԣȡˣ˵˵û֪ʱ˵ĻΪǣǿרŷŴɤ˵һ㣡
ԭˣȻ˵˵ŹŹֹ֣ʲ⣬ԭԵ桭˵˵źȻһ£ǣ磬˵ǻ֪
룬Ȼҡͷǲ֪ɣȻҲվǱ߽ó᷿ˡѽǿǺãٶʱ㼱ˣеһȻ˵ûó᷿ǻ˹Ƶóѡ⣡ҵȥ˵˵ųɣ
˵ű뿪ųȥδѾֹˣ˵ƾһỹǸӲˡ
ǡǡǸΰټöҪˣ磬ҪǲܰʦǻȥԺ̫үûӽ޷޷𱦹Ц治õģ⻨˶ʦѧ֮ˣʱһֹһ˸֮£ֻҪԼģҲͳˣͣһͣ̾
ջĿ⣬ػʲôյ֮ˣ滨۹˲ŶûУҲ£ֺκ֮У

ȻۿȻϣɫȻ֮þΰϺڣöʱһȭҿţⲻ֪ߵغѷóԼˣǺ󻼿ɾ˵ˡ
ԼȻǻɳΨһӴ֮ˣ˵ޱƳ磬ǮͲƵУԼ֪ڻȷеǸʲôλá
ԼСŴүʶ֣ͯү֮ԼΪ̣ȻһӦڴүﶼҪɼ֣ҲǸСˡܼҵĽɫֵõ£
ɽүҲȻԸ֪йأΪҵͯ򲻿ɲµģȥӴЩµĵӣڹֻǽӴãûк¶ǣҲȫȻϣ˹ؼ㺪ϵףТҲǳȫТġǣΣյӵ¶мǲ¶ˣΥ˼йأߺߣҿɱ㲻ס
ʱԼڵϿͷĵүģҾƲ¶ģ򣬻ôӴҺˣûˣүʵεĿٿǵ³ǻ˹أǱֱ߳ȥҲһ֮ˡȻ밤ǰӶûˣ
ָո̧Ҳͽ˰գٳûҵϡ
󺣲ԹɫǻгɣʱµԸʹǿҪó䣬䲻֪ԭҲԼѴڱԼҪҲס᷿ڻǰ¸ֱηȨƵģĿĴﵽҲڿ֦ڣ
ĳ⡢ӡͬȨǰá̾ϢһȰ¡»˰ɡ
ѵˣһϲȻ̱㴹֣ϻģңֱ̫Ϊˣ£ҶȻ
һİڻ£з֮ˣֻ֮ͭһʶˣҸũסˡҾͲţũ֮нޣһȿôƫƫҪһԣ
󺣿˵ⷬǻֽװģҡҡͷʹļ׵ֻǵģһ˽˻ңǡ
пȻ¶˱˵ɫ
ⷬϷûôǻǰһԼΪҵ˸ӡͽܡظһ˳ôԺȥѰũˡ
·̸˵ءǴ˸ʮ㡣
ǰԽ󺣣˸λپ֪һһ֣Ԫԭ֣Ԫͬ磬Լʦ˭֪ߵ·ڸСջʱ벡ҺǸס󺣰æСҩżһ
˸м㣬ȻҲͰֵܰĶԴ˽ֵ໥֣⺪һ·Ͽڳ󺣴硣ֻǸм˭ϵ̸֮д־زǧ۷Ҳ¶
ˡԮֲػ־ηȨ󡭡һ㶼⻨ҵҪ
⻨Ѿǰ˴үΪ˿Լ龰ˡ

ȵϢٲƿſ˿Ȼһ˵ȫ뿪˿˵˵һ̸̸֮£𱦺Ȼȿ˿ڡ
ȿȣ֣Ҳһ¡ʱ䣬ǾȻûԷأ㿴ǲǳȥתתŪЩӰ
һ˵뵽Լһ˴絽ʱʣµļδйˮ븹˵Լ⡣ǣҲ˵᷿ˣֱԺȥ
ԺںǾлм·ֻ̣ѰһվԵľ伢ֻ֮缦㡢ţ⣬ǾȴǼãŵ˺ȾƺҲеȡ˾ֻ˵Ѿ˵طҲһ룬ı·⡣
ĸߣҲɨԣȷʵ뿪֮ǻүԸ·ϲƣ˵ؽ֮İ𱦷ԸǱЦһߴǵҴơ
ֻһڱ޵þƣƷ㴿ˬȻңÿ˴ǾҪȸ飡
ҼǺͣϲŵ͹ʶƽƵＫΪרǰȾƵĿҲǲ٣СҲͿŴ˾ƣ±ҵȵȣϱλ
ͲľƺһǱʮҲ׳ƵһÿҲ
ֻ¶ǣ˾ƮƮȻĸо˵СϪ˳Ϫˮˬ΢磬˸г죬ƺ׵Ժ
ȵһǾ¶ǣѾе⣬˵Ҳͷ˺ƽռŵҲˣֱֵܵС𱦽̸Ļ˿ҲŻᾴƣ𱦻
֪겻ۣүȴΪأһԼ¶ʱǻԡ˽飬ڻүǰ˵ơ
Ҳɣյֱ˾࣬ţͻԺ֮С
·Щ׷ײĿ˶¶м֮⡭
ȻֺαعЩ飿𱦵ǲΪȻֻҪ෭ǣǾûЩ֮ˣҲԺúõҸطϰүү̵Ķˣ
ԭһжõģҪƲˣԼȥѰ徻ؽٻ⡢ϰѧʦŵĿԣϾǳأ


һٶʮ ҹɽ飬м֪
ӿ֮˵ʦ֮£֪ЩȻͳΪʦҪΪķʦȵȣ֮תɼʹһҲδؾϵ
֮⣬֮٣һĵ¶
ҲҪҹҸƧ֮ϰҪԭ
Сǲ׵İү߳󣬾ƳǼһﵱιҲͨ˿ԱģȻʹǾ¶ǿɲδһͿϢܳšʱ磬ŨŨ˼裬Ȼˮúõϴ
ٿˣڴ׵磡
С𺺻šϸӰԲʣ˼伸
ɫ룬ԺҲ𽥹ڼȣĿ᷿ţƹһ׶᷿ᣬǺԺ֮С
Ժ֮ԵΪΡ𣬸ʮɣɽɽϵ໨Ҷ𣬱ɽңд˵ѡĵطǴԱɽϣȥǰ֮
ɽҴƧɽ֣һжȡ˳𱦴⣬ǾγڼǷţĶ޷Լ̼ܵĶ١صĶĲϰԼֻܰԭ̵ĸơ̼ȻĬĬ֪Ŀھ
һ֣֧ʳжָ֮䣬ת١šϧָһԴȻϿ
оѣδ𱦸ɴѶʰźãȻʵʵһ׳ȭоǲԣɴȦӡԭоǾˮôһȦʱⰻȻƵľԺ󣬽⿪һͨϡﻩ
ҪȻԶһ󼱼ķƾȻ졪һݣɶʱͲ
Լ˲صףǷѵ˽̧һֻ˱Լ˫ָڱС
˵Ȱҹ˵ӻ¶ģ𱦵ʱбðĴʣɴҲˣͶڹľţ˾кι
֪ҹʱ֡ɽ֮ϣˣңǶڸľ֮
վƬ̣ס̧ԶƺģãſԶɽ͵͵
в죬벻ҹȻڴԼǱ̽Լ뿴˵ģ˭֪ɽ֮˵˽ſȻͷϻ˶ңò
ȵ֮ҲббǴȫ
֮˵˽ǹ񣬿ڳơʦǲ£ʦסвõ񡪡֮£
ǵ£кϢͽܵҰʦ̵ķӣȻȡǻ֮ˣʦĻִ˼ֻ֡ãЩ
ãʦŷģͷ˱ãֶ֮ʱҪμԼ˵ĻԽЩŲ۵¶ԽҪ˵ϸ֦ĩŷǣǧüסԼ˵ЩʲôҪ˵öǰĻ
ͽףͽܵͷӦʣʦһҸΣ
ʦҵļƻʶ֮˱ϽһĹϵȴҲԽһɣÿʱѧŻҴүϰ߻ɢʱұڽϵϷŮӣסˣͽлбһҲ˿Ӧ㡭
˵ϸ֮£˵Ҳѹõˣ𱦸壬еǲΣ಻ǱͼıҪ⻨Ұʦ͵նѡ֪˿бһǼãԼҲڴЩˡ
Ҳ飬ֿȥ𱦴ǹľгֻþҲˡҲ̹ˣ뵽˵ĻʵʵԼ¶

ɫҲ㹻ʰ˶أɽʱŷ֣һ·˾Ȼ治٣
˵а£ǷǵԺѾס˰ʦ֮ˣԱߵһЩũСԺҲס߰˰ˣЩ˴Ĳ᣺ľ׮ǿյľ׮̳ͣ˼׵ᣬȻŵӼľҲͳ˴
ÿ켸ӶķãҲ
СĻ硢աͷӡֱѸ²̯·ߺȣС磬ɣ
飬Ϊһ·ĺܶ࣡
Ҳ֪ῼЩʲôǿǰɹԼ˿
ҡͷԵıģѣϷڵɤӡ˾ԱԵʲôʡࡣ
ǲڵԺеǸõĵط
һҹҲȷʵЩˣǺǻ̯ϰ̾ʹӹҨȹվȻԱֻ֣İ˵Լǰ
𱦲̧֮ͷſŶӳԼֻͷﲻ岻Ľеܳԣιٸһ룬һô
Ȼʶģ
Щˣͷķ϶ʹ򣬵ôҲԼʶѾ֭һԶȥһĨ죬ٺٺٵЦ
üۡòǼüŪ۵ƤӡȻѽ
˿ɲǷô
뵱үǰأ֪Ե˶ΪӸϹ޵Ԫһ·ˣ˭֪
еǣݿ˾δ꣡
ϳԼȴ𻰣ֻһĽţϰ壬롭л˵ȰѶһ˶ɾԵˣ
ô˻Ҳæӣ̴ϰһ뿪ʼͳ

ȵǴƱʦ֮緹֮ʱȻȸлңǰֺ̯ϳ͡ȻҲٲЩҳ˲Ǯ
𱦣
䲻˵޸±⻹ҡ¥ҡƼڱ֧֣ǲ׼һεģ֪ոռѵΧǷѾһĨȺʧȺ֮
·ϣĿɿڴŷűãﲻ߶һ䣺İ
ϻб۱һͷҪٸӶ㵱ҺôţǮȰʦ˵ų𱦵ѣʱ
ӴòȻѶ˳ˣ
УⲻǰϰôؾͲˣԭҲգлˣǵ˾أ
˵Ƿų̾˿вʡ
⻰˵ɾͳˣʦ˵˳ĻеڶطѭӦұˣ


һٶʮ ˼̽
·ǸʽʦѧӣȻҲ鲻Уֻðѷһ·Լס᷿Сſڣϴ𱦱밲ָŷ˵ѣҪ̸̸
̣ʰȥ᷿ͣ
ȵֻʣ֮Ƿ޵ȻǻóϢˣǵǮС۶ˡôǰү׼ô
ᵽүү£ǼԴ˰̶ʱҿһ˺ѷεʹĵȻӿ𣬾Ѫ豻˺ѣѪȻ罦Ȼףҡͷǡ
зµʲôȻ⿴ƺܡĬȻ죬̾һ˸⣬ǣôģ
ǿЦЦãЩ˽˵¶Ȼʶѣǲʳǡ
ŵֺ£ΪʲôҾûϰðɣҾˣǼӶĴҲסˣҸɴͰᵽ
˵¶𱦲ղӣǺˣǵ׷ʲô䵽ס̣ͨ԰͵ģ
£ôǷֿ˵𡭡

һգ޵Ԫȸһ·˳ȥֻҪʱ뿪Ƿ֮أҸطһǼܻҲҪ÷ѧЩ¡
޵ԪǹеʱڤΪʵѧǹҲǻΪ֮á֮һȻײбЧ죬Ҳ䣬ٲ֮ء
ҲǴ޵ԪԸͽֻ÷Լԭ
ȻһֱҲûн̹κζ
ؽ£ܿ˰ǣȻ޵ԪƾԼļҵһܻĹУɵǵʱȴֹȥ¥գúͳһģһ
֮¶˱ǰ帽˸ס£ʱգ׼ѰϢ֮ٻĹУɾڸѰϢʱڲϤȻ·Ǵɽ֮У
ƫʱ˴꣡
ҹָڣŢߣ治֪˭
ڵĶУ˭ϴ޵ԪһȻɽȥҲģ˿̾Ȼ˽ȥΣץס·ҪȻأ»ƴҲһ·£ǳ¸ɾУ
øڴΣ֮ʱȻǿеذӲץסúĴͣ˰֮У
־£ֶʱ޵Ԫ䣿Ъ˷˸գ
ǴСЩǴͷƺе쳣æȥŷǸյİݣʮľþӴ壬Ҳ֪ЩνףҲ£ֻ˵ԼãȻҲҵȼĵؽ硣
ǱѴ޵ԪȻǹײȡ˼˻޵ԪȡůҲǻ˸Ŵ޵Ԫû꣬޵ԪջԣŪ
ǹŴһֱȽصʽڽذѡһǧ£ͬװĳ߹׸߸ߵ°ʵλá
صƸ죬ĸ巽ʽҲв𣺻±ףľΪ׮߹׾÷׮չĿռ䣻ԼϿʯ裬ʬڣϵȻҹҶաҶ÷ʬסȻʽһȴǶΥģ
Ǳǡв
еĹᣬîṹǴӹ̣ʹùײĶһＴǴ
Ƿȴˣ
Ȼȼ𣬴޵ԪԼ˿ǻѱЪϢɾʱ򣬹еʬ岻֪ؾȻ
ʬڹй꣬ѳʬ̦棬ǰ븯綾һֱ˶ԵءΣѹͷǴϹӹ˲ԼԵޣֻû
ʱƶɣ÷ֱڱꡢľСաУ˾ѪΪʳ»裬˵һٻɾˣ
ʬѶ͵ȫڣϹٲɼҩ£ΪʱʹҲѾˡ鼱޿Ϲֻǹ飬֮ʹûǻ壬ձ˷
ǹߺ󣬷ȴִϹѾˣ
ڴϹ߾Ľչˣ£һ˥ȥ񸯰ܵΣȻ꣬޲ߡеĻҲ˲ΡƾȵȰ֮£һȦȦˮȥϹˣҲ˸׵׵⵰
ǴϹʱʱŴӻȡ䡷̾ϢⱾ鱾ǸԸģǻ£һۻϾʦһģҲʧС˼ǰΨѧǹ֮ҸѨϣʹԹʹã
˿̲Ϲӿͷǰ˹ʦһ֮У
˴Ϲ֮󣬷ĴѰˣҲҪʦҵԭ򡭡

Ƿ˵ԼľҲɵΪ֮̾ϢڴЩӣǿ⿴˹ڹе鼮Դ֪һ
λǡͯѨɽˮ㼯γ˸£֣Ҳ֮˲ŻᱻҿϣһҪȡ˴϶ܹ֮ʹʴŻҲڡ
īˮ建֮֮վã·ǼȴǾκγˢ
𱦰Լ˵ˣ໥֮Ҳ̸̸֮Σ˵ţ˵ֻԼһ뻨ڣѧϰǾγ
𱦼˹յϱ˷ȥǺУ˼·Ȼϴ轫¶ɾʰһֱ˸ĹӸ硣
ȵŪ꣬ҲʵˣͻԺ֮С
ԺԶ˻ڸţϼĸ·ƺȫѪ֮˱󺣡һȻҹ֮£µѵͽܱô㴦Ļǵ뻨ңѲ˵ͼı
˼Ǻ£ҲԼ˵ϸϸ˵ˡһЦΣ⼸ס棬Щ˱˵ʦţ˵ʦͽһǰʦĶ١ֱ̫㣬Ҳ͹ֲЩ˳ˡ
д£ȻʧЦҲ̫˼˰ɣ
Ȼټ֣֪ΡҲã֪˻˵֮һǹ򡪡Ҳұ֤⼸ҸιιУһ˵
üã𱦶ʱϲ˵֪ǺءǣŵЩ֮ĶͿˣ
ãһӦ໥ȡһܿң
һΪֻֽһ
üã֪쿴ѧǣ֮ʱ׷ײĿ۷׷ף
Ҳ֪˸ӵܣ治ۣȺְ
˺𱦱ڷͬס᷿֮У飬˴˷֣ѧڻ֮ͨҲ˼ֳɼ
˹򣬲ҹ֮ںܿ㵽ˡ


һٶʮ ࣬Ȼ
һ磬˺ɽ֮һĺºѰòΧɽ˺ǧơطһţҲûκλҪ֮˳֣
˵бôʲôûУð˶ʣ⵽ҪΣ
ȵα仯Ȼ㿴ӿŸߵ˴ǰ˸̨Աͭ࡮ѡû£кȵ
λλǱҪˣ
˴Щϸ֮ȫʧ˾̧ͷ˶䣬´κθָ֡߸վ̨ϣиǲһˣһɡ
ʱǲԹԻľ͹˿¶ʮ֣
ɣȣأϿ
˿ƺǵжɻ󣬿ԱߵĿеóֽʼ¼еСۣɵýһ˼ֻһ
ô˵ɣ
򿪣̨ϺҼ̫үл쿼Ե̫ˣȿ˵ĸطֱڳⶫĴ뺪ҪʱǻүЯڿپһȺλʱ֮ǰֻҪܸϵǱвμӵʸôˣǾͲˡλɣ
˻˵꣬ڶ࿼һ㶣Ȼе˼ײѣ
ʱ࿼ˣ׷ֽŲ̨ϺֻǹЦȵֶǵ¶ҿɹܲţλһ£ǻҵĹأԸرԸرգǿҲҪǽʲôֵֻʱԽ·ϵʱɾԽˣ
˻˵꣬ЩѾҡͷⱼ߶ȥֻҸطȥײˣŵԽԽ࣬жɢˡ
תֵȴǶ
ȺԿһۣǷ⻨ҵĿҲ̫˰ɣȻײδأ𱦻ڻǺӵĻԻ¶Բ˼򵥣һеģҺץסʲôֲȷ
ʲôʱѵǸգŰֺŶһ飬䡢ѵĸܴոǸȥҸʰɣ
ҡͷ²ǣеķˮʦֲѧʡޣԭˣȻֵͷԺԽԽÿףȻѷһ˷ܵ
ˣ⵱иɣ
ҲΪ֮ˣϲΣ˵
סĵļ¶Ȼ˵ײˣʵˡ뻨Ǹʲôİɣ
ʦγڣҪǡ˵ǷȻ򣺡˼˵ҪЩܲҳˮλ
ҲǿǵĲûô࣡𱦵Ще׵ı£ڷˮ׼λرУ˾رáʱȻ·ż˽̮֮ǰԸڼȵȵȵȡЩһѧǾγڵĹȻ°빦ԡ
ˣͷ뵽㣬ֻײȥˡӦΣ
𱦿ΧҺܶ࣬Ҳڴ˺˵˷Ա߸С̯֮ϣˮĸطķλڡ
𱦽УȻնϱķλĸ豭ΰںãȻָ㣺㿴Ƕ쳽գƶڷɷϣϷ֮λȲ
Ϸǲ豭ÿŵڶǰʦѧգķλһ¡ָϸϸλ˵ɰʦҲȥˣ˵űĲ豭Ҳ˿
üֻʣϿʹأر޸֣֮ǻдл֣ӦľʦһɻйܣǶȻѡǿľĽأ
ʱЦ˵ϿҲųˣֻʣȡͬľԣҲǼõģ
һۣʱЦ
²˳٣æųźĴȶȥǻѡȻԺĵص㣬ϳֻҪбʱ֮ǰϵ
˳Ŵһ·ȥ·Ҳ˲ͬȥѧӣЩײˣӷ͸¶ĵĻ֣̿һЩȻͬ־Ӧöص㣻Щ˿űǻ˵Ҫˣһ·ȻԻ󣬿ƾԼĸоȶȥ
Ȼ˵Ҳ⡪иسٵӣûҵֻͽУȻѡһص㡭Ǵ˵е
˱̸߱Ҳ͵˴ȿڣողŵ㿴ҵӭȻѶ˴һȥǼǣźơ
𱦾ʰţǾʰš
ۿǳѾˣվھĺţֻһ۱ȺȻԵãƵ󺣡㿴֮£źȲĻ
ȻŴ֦Ҳҵضˣ
ϲ⣬ԭʦܹǧˣǾֵĴҲ߰˰һûѣ湫صǧˣľȻİ١
ֱʱ̣˴һҲֻٰʮˡ
ڴʱл߳ˡΧм֮ѮƸȣɰ׳˶ޱȣ絭һȻűǲЦӣԸŵҲѮķʦһ㡭ǻһˣæȡ˲ӣȻͽȥе
̫үүܵѾˣһٰʮˡ
̫үͷǳ˴һȦ΢֮⣺ãû뵽û뵽Ȼ˵ˣ˲żüˡ
үǵͷӹӷ˷λ¶ĲϢųȥʱҲŵĺáûжҵˡܰү佱һţǰ̫үʹүķԸģֻȵģٺ٣ֻȵġ
ү΢΢һЦ㵹֪ǫ飬ҲͿ
ţתͷ̫үʵǲǿʼˣ

̫үҲû˵Ʋ̫ʦ£ԱֽȣȻϲˮֻǳǳһڣۿʼ
ȵ̫үǻʲԸ
ɡ
ȻѾ¶ǻҲ飬ֱӾ
λǿʼһʽİʦԣ
ЩעŴ˴̶ӿ˹̱мҺǰһкȵʹվס
ȵЩͣסſһ£źһָ
죬ͼһɫ죬ֻһǻѡġѡУͨˣ
˳ָȥֻƮƮϼ˲һſڷУֱ죡


һٶʮ ΄_ӿâͶʯ
ǲԣʣͼ죬Ƕһ飬κηˮλ𡪡ɣǵʲôأ
˴Ķ֮ˣԼΣȺ˽
Ȼǻֿһ˵ĿȫתأεʱɲŸ¯һעԶ𣺡֮ʱǽ
㿴Žз˿ϸȼյ÷ɿ죡
ղ֮£ȫⴿǿ˵ֻ˲ҵ飬æͳǲ֮˹ȥ
һȫʱһɿŲ˹ȥ
˷ɿĸϵ֮£һ̤ơ׻Ū¡ȸաˡȺ財ĴС˴ϸȫȻһͬıͼѡ
ǲſüۣˣڳȥͼҳ첻֮ͬڿ˼ȻоתͷһԼüŪۣƮƮԱʹ飡
˳һȴװģĵ󺣡
һŷȺ˼ǡͷЦ˲Ǳž͵ôߺߣǲ翴ģѡѡΣ
⡭𱦸ոӦкȻðϴȷǻҲֻܱ˻ȥһһŪˣ˵Ūأ군ˣ
⻰Ҳе˵÷ϲɫҲˣü˵ô죿
ǿ˵ɣ
ڲȴûվȥǻҲòٴͭࡪѵѵѵ
ǻĺʱѾȥһˣλעʱ䡪ӵ
ɽӦǣ
һס죬ΪֻҺ£δ֮˱ڣ
Ӧǣ
̾Ϳһ˹ľ׮ΧŲֱȦķȻǣϣֱĽǡ
˴ĿǵæҲȵվĽ֮ŻըȺæµܡϱãȻ޴롢ޡֻ̼ȫȻ
࿼ͷƤһӲһҧ˸ȦӣвѡƺȺ죬ѭϴ˸Զġ
ԽԽ٣̣𱦲֪غȻӲ죬Ķԭءƺ׽ֵľ
Ⱥе𽻻ԡȻϪ˷ɢȥνҲǻϢĻ۳ƣ⾡У
ϮҲƺƮ
ɫжһ棬Ȼͬˮаֳ룡
ײ֮£ǲеҲֳҫۣ˵Ƿҹе°ʶĿһ޶
ʫ֮У
Խŷʱأ
ʶǧá׺磬
ֱͣء΄_ӿͶԣ
ܾɻȻ졣
صľ֮УȻȻһѣмЩ㿴㣡Ȼѣ̧ͷ
עȼ˾ͷǻȥ
Ҳƺֻʣˣ
˲䣬һ紵һ̣𱦶ˣ
ҲƵĴŷȸȥһУͻɽŭԷ
ˡˣ
ۿʱȻһӰһԾɳ
ʱ
ͬһʱ䣬ǻҲڣ
ͨ
صˤȦУ춼޴ײأ
֪Լˣѡˣ
Ϊһ仰֤˶˵ѡ󡪡˳ʱ䣬
δԣֺαˣ
˲ſվǻҺѾ˹Ҫ𣬷ŭ𣬺ȵزѾȦſڣΪβ㣿
ǲ㣡ǻһ˫δأ㲻㵽Ȧڣ
㡭ǵģһ֮ҪŭԱȴ⺰ǱߵĻүӣҲ˰ˣ𲻿˵仰⵽㻹ǲ㣿
̫ү£ԼȴѷųУž֮۹۲쿼ѧӵΣײѡԲ죬ҳģԭ⣬ǵ֮ʱȴ˵졭
СӣȻԼķڲ鿴
뻨Ϊһٿڣû𱦾ȻԼľ̫үɴʹһΣöӻʸǰ
Ƭ̲ҲЩ⣬Ҫǿү˰ˣֻǽȦУȴҲδؾͶԣ¶ҲˡŰɣ
ǣүһȻ˹ʵǡ
ߣ
ֻһߣǻȻʧүƢ
ֻܷ޷޵ĿһۣתͷĹ˳ǣǣǣүˡ
ȻףôѸµĵӴϳɣ
Ҳ˵ԴҲ˵ȥģʹкЩʦһ뵽ٵǴ׼ʮ󳵡ʮһµĺӷֱϳȻǼݳ˶ߵ䣬⳵㻺ŸԵĵطȥ
⿴ʱȸ¹аʮˣҲУ
·ϼӾȻڣǼáɼˣ汾µģɲֹһ
·ͬȥһѡĵȻͻ˴ԺǺһȴ͵˽ߡ
д𱦵иˡ
ǴһɵӷۿʱѵһլԺ֮С
լǲãȺɽïܴ֣һĻĽҰ⣡
Ӵ֮Ǹʮ꣬ʵǹָؽҲЩסʩһ񣬿е
λͨһҵһԣǿϲɺأұλɷλϢȵգҪ˵˵ǻҵĵڶˣ
ˣ
һ㶣ǵбȸԾЦ
곯Եķһָеﹲ᷿ʮ䣬ʰ̺ͣ˴̣λƾϲ÷ɣ߶ӣ߹ޣɡʱͣîʱͣλڴУʱλǡ
˵ϸĿʣǣһ£ǺʱأԵĿΣ
һ룬ЦԵĿҲ֪Ա޷شλˣ⿼Եʱ䣬նѣʱүδ˵
΢΢ЩʧǼȻ˵죬ܶҲ˿Цʵǲ֪֮ʱоƺȣ
ôȻеģͷʱұѾưУλԱ㡪ˣλѡᣬȻǷǼһ°ɡ
ѧӶʱɢȥѰķᣬ𱦺ͷҲȡһ䡪ǷȻЩɹѡ֮ʱʵ
磬ȿȣ˵ǻһ᲻ѡⷿ°˵ǵأ
²ɣ𱦲ЦⶼǻҵķӣҪ⣬Ųˣ˵Ƿλ֮ΪλҪŪ᣿ͱɹˣȵɡ
ա


һٶʮ Եһ
֮˾ãӻҿԵĿѿ˳
һĴ󿼳ǻҴÿǰշˮλɵ֧ʱжĵصӣ˴ӣĶ붼ǻôһǰˣ
ѡ񣬻ÿƾԼĸо߹֮ѡ죬˵򵥵㣬ǶΣ޵Ķⷨӿ⡣
ֻҪĿǶб¡ˣٿλˮδе㳤ƪ빡̱֮ˡȻܶ࿼㣬ȴδˣЩԸһ£ѡ˸ˮλϺõķס
ʮֻʮ෿ᣬȻЩҲſ÷ᣬƴݶӡԼѡ˴̣ʰʰſںȻһĽ
λ硭
תͷһſ˸ˣ·ϼٽӣ
С̽Դ¶ʵ͵ϼЦݣδһֺõӣ磬ܲƴݰ⡭⡭
˵Ҳ˵ò뵽ʲô¶Ҳ˵ˣȻȶ̽ûҵݣȻȥƴסֲ˴£
˵ʵӵҲȷʵôأſڽʱ򴿴һҡһڣŲŴֶСȣԲĴӣֱӾֻǵѼӡˣķ죬˵·ʹ¶
ٿʺ⣬ԲִһЦ۾гߣ϶Ѷѷͣշ𻹴üĿҲˡⶼص㣬Ҫϵζ
Ⱥ񣬺ñǾݵͰ֮Ż
ӸոȽݣûпһСֳţޱȵЦЦȻȻУǡˡ
߱ߣ𱦼Ƿį˷סһҲȻֺαأ
桢ôתϲôôŲڣӻһóҿǰݣ磬Զ
ĺҶйţȻǼͺӲӵļȣ
Цֺãֵʱܿճǵӡ֪һο˳Ŵ飬Ȼ
æãһĻȴ÷ַ쳣
𱦴ӦӽŷҲԸȴĺһ̾˿˰ɣһԼóԵļȾø˵ʵҿ²˿ڣ
㡢ô֪ӵ۾һӵɵϴ󣬡磬֪᲻óԼȣ԰ҲףѾаⶼ֪
ҲԴס
֮Աǣ٣˵ˣֵܱĲ֪Ƕҿһ۾ͳ׼ˡ˵ֵܵ·ˮӡޣ׹ǳǽģθòɣ
˵һ䣬ӾԼϷſ򰡵ģЩԼûףǷһ۸͸˸á
һû棬ҲļֵܼȻִǼҾһǲ˵ģǰּҾճӣ·Ͽӱټָϵİӡӣžǽָժ֮µġιֵܣ͵ܳʦ·Ϻͼ˸߲ˣ⾰
ⷬƲ侳һ㣬˵ͷ
˵һүȶõػˣ˵óôһЦ԰ɣ
⻰æͷǣǲܳģ˵ʵȷʵҲǺܶǼȳԲԶС㣬Ҫŷ˼ǿǶˣԱ㣬Աɣ
ڰգҲȥû˽ӡΣæȰûû£ĳģģǰǧȥҲŰǻ
Ӽ˵óϿңźٺٵúЦŲմ£˼ȡ
˵˲סζȷʵܱӣеͲסﲻ£룬ʵǸֵܣȻסһҲԵҾͽһ£ҽзλ𱦣֪㡭ҡҽŴӽڵļ£ҪôҵĻԺҾͽ硢ˣ
ǺãⰡӦһֵŴܸ˵˵¶ôôΰ
󣬵Ҳڵ£°ѼȽ˫һŽԼľһ˵
ԭӼһǴ˼ңҹųԴŵҲǼǧĶҲ֪أһֱиѵǲ׼ŮմȾˮСȵȡҲ֪أǼȴǶԴżȤЩ츳֮ˣͨڤҲŷżΪԣ
Щ˶г˸졢ۣۡԲƽԡ۲졢ǣµµΪһ
ŴˣСʳǣȴԷżȤ˵γͽͱžҪʦҲ֪еѵѰ˼֮£ֻ͵͵Ǯ͵
һүƽٳţûľǼйܼҡԺ¸һϲͨܿǮͱ˸͵ˣţ䵱ֵӣ˼죬Ȼһʮ¿գָ·ѧˣʼٳԷ˼졪
䵱ָŴգſ˺
˵꣬ҲŴļ֮ģʱ磬ŴԺеˮŪ˵ӣˮӾϴһֱϴ裬ϵķⶼ÷죡
ϴ࣬ŴＫΪ˼ȿȣﶼרŸϴأⰡǲᡭǾǹߵģԺøģ֮˵ҲΪֻеУ¿ɶҪԼаүƢ֪˲
ٺ١ŴֻɵЦ
УԺÿ춼ҪϴһΣס˲
סˡɵЦ
СĨӣúϴɾ𶯣
ŶɵЦ
ϴ裬ԱѾмʦѧڳŴȥ˳·Ҳ˽٣Էˣ
ϴȥллˣӦһŸźˮʼϳϴ
˺ܿϴɾȻصﴩ¿㳯ŴȥһǴѾˣѾȵЩ⺨Ϻĺ٩
Ҳ飬㼷ӱ߾ͿʼɽֻŰԼһԷ¶Ŵʵ
һɣڱһȣҲֻǼھøɾȻֻ߰ըӼǰһգ۾һֻ
Цɸոտھ˷һĿ⣬ֻ㬱졣
ԵûڣȻſڿȿȼתͷԣǽӴǵЦݳ˴ǰŸ״쵰


һʮ һЦ綨κ
վδԱóľǰ֣
տԣΪţʼգſڸ쿼⣬ֶ֮
˿ʱ۷𣬾֪Ǻ⡪Ҳ˵ֻǽǶ쵰СĶߣ˫ָָϣ
ʱе˹ֻҶʱ֣Ű˵ĹǦϴңԶ֮ʣתǧʷУ䣬Ůȹȣ衭
񣬿ֻ̱ɢֻıУ
ã
һס˹ƺȲֺ꣬Ϊ⣬ֻǹ
λҲ˵ˣ֮ʱұſڵȺλδ֮ˣʱˡ˵˵պʱôʱ
΢΢һЦʱգʱõ̫ү֪ͨĿд־֮ϣһʱĿҼҵλȥǵص㡭˽Ҳ˵ˣԱɡ
˵һתȥ
һߣֽ̱˵硣в²ģд᲻ҹģмֵģͬݺһʼŰ׼Ŵſڵġ
𱦺ͷѳԵúˣ˿ֻǵŴ˿Ǹû˵ֻһһİըӱţ⡭ˮƵĳӵǣ
Դԍڣע
һ鲳Ϊˡ˼ӽŮͶ
ˮʣĺ

Ե̹⣬㣬𱦺ͷСŴҲ飬ǴϾͺ˯Ҳʯͷû˿ɵǵģǷȴǲܵС
ڴߣ㿴ǲҲַ°ҹ죿
룬Ȼţ롪ȥéޣ֮˵Ҳ˻ػԹԾʹſڳ˳ȥ
ǼްʵҸеں⹵ͨһ¡ǼһﾭϴһȻ˵СҲѺŸڤ˼֮۳͵ʱ仹ǿһʱǲֻۣӰϣʱ֧ʮʱ
ʱ˿̣бأ
Ǻ±򵥵ҵ׵Ľ֮
׾Թ϶תƣʱ̵İҲ˵ʱոմνġ񳯡ɡաҹкȻһƮ
¶Ҳ߯ˣ
Ī˵˲ŴӽյĻϲΣʹ裿
ҲǿĴ̹ǱŴ˯оѡæҵİ¿ϣŽͷˮŶ˴ͷһһǡ
ֻж̶һ̣˿鲻ã
˼ǵĴǴϴ׷ŸųſڳȥǿԤȻеͷ·뱸ƣֽûٴһţ
Ŵ￰ϵʱ˻ڴСеĴҿأ
һǻҵӱ˺Ƽ£Ȼÿ˴Ӹֳ˸ƣÿ˵˸еԻ˰պư͵أԺ󣬿ǳϣ֪⡣
ֿ˸ʰǷǡ½ʰŴҲ֪أȻеĺǸʰ
ţ̱˵ӣһһｫ˴ϣԤصȥŴҲר׼ĵϣͽȥ
˿̲ſǺĿæҵĸϵ˼䣡
޺ۣһȵںҹд͵ڡһŸƣϴ֡ʰѹѹһƬá
ͷԵȿǵӳʦȿȻ󶨶ȡᣬ㵽ʼ뿪УԵԵȡ˵Ż𱦾ʹǳҳ򡣡
չŻ谵Ļһ
ǿ𣬱ǿʼ֮ʱʱ֮ǰϵǵ£ͨԡɽ֮·᫣ǻħʬ״ɵȵȣȡᣬԱ㡣
ô
ˡ𱦰ѳ𣬡ʲôԸô
ǵЦЦϵã̾ͲҲͶ˵䡪˷ʱ֮ڸϵɽϵ֮Ȼ˵·Ų̫Զҹ·ɽ·᫿ܸϵ֮ȡУɽԻŵ룬ɽϲǻħʬȵаȰһ䣬ʵڲоͱȥ˰ɡ
ŶʱЩ㲻ǻ֮ôһ˵
ǵҡҡͷһ·쳣˸޷ִǴ˵κ˽ҲãۺˣΪԼ³춨ʹȻӲҪɽȥĳ⣺ССδرĴع尯вݣʹ˴ס壬ҲԸ⿴硭
޾ҹ۵Ҳţҹͬһɫӣ˵ͷϣضźӰȺشҴܳſɫ֨֨طţʱҪ˵˵ͷϡ
Եľ紵صҡҷѽѽĿҹɫƽֲ㤣Ǻ𣬾ã
𱦿ҹɫ죬ЦЦллȰסǽ⿼ԣȴǷǹɵġ
˵䣬ȻԶ֮һһһ̴סȻӣĿѾɽĳ˰ա̱һҲƵĳǴȥ
лѣзִ磡

ɽ
£֮̿ǰйʳԱ߿ֻķһȺҵ̫үǴȺſ
ҹ紵̫ү̫ʦϱĿ£˫һվӺΧлʱ㿪ʵôˣ
£ֻǾˣ̫үйȳŰе޳~
ֻշ綯һ̫үǹȶһ㣬˳ȸ˱䵽СѾ걸ˡүӽǲӷһɹЦ
ү鲻Ҳֻӻӽеɢȥæ£ȤʵأܵǱλã
ããүӳɽȥԹ˵鶨ķӶУΪǱֻжʮ˸ϵü˭ʵεҲʮŸоȻʮ˸ϵüǰţ˿֮У
ʮˣҲŹЦε¶Ҳûв׼ǰûв׼үӻص̫ʦαߣ·ӣҿΡ
̴Ա߰ѵٵ̫үǰҲչȥӴܵǱŪòÿ˶˳Ҳ˸߰˰ˡ㿴Ȼ˳˾ʰӡǡǲרʩױ˳ô
Ѳû̫үע⵽С֣Ҳͬȣžͷ˺棺ɣ˾˭ȻԵ


һʮһ ǧ࣬ɳʼ
ŴʿҾʵӵܣʦ鲻ӵѧϰԭꣻԸ񺩺ǫƲȭţ£֣𱦡һϵĿŷ뱸
˶һۣǻ̫үһЦ˰ֲѡоʰƣԭϴ˵ľ֮ˣܹƾֱסֵڴ˼ۣǻ̫үԵ죬ɽһϤýʣǴһ̽Ȧ֮ˣ
ʶȻ϶ˡϴԸܵע£Ҳ˵ǰɣ¿ô˵ģãһ˵⻨̫үҾͿ˵Ρ
ҵһҳĽܺȻ£
𱦣ʿҾ޴ҷ緶оݿɿʼΪʡɻɣ˵ҡƼҡƤ¥Ҿйϵͬһ㣻Ը㣬ȭŹᣬ֮һС̯ѡȶӦзˮףڶ۲죬һսȦүӿڲŵȡʸ񣻵ŴһϵĿŷ뱸
ʿҾ޿ɿ𱦾ʶݣ𱦲ŵԸƣΪòǫͣβס׺֮⣻ּ죬ӷǱȳˣԶףΪأŴһϵĿŷ뱸
滹һС֣ƺǺģ¸߼᷿ΪӣԸϴ竷ʮ㡭
ʿ˴üе𱦷ˣŵЩ竵ķҵǾŲûȻԸӣð
Ըӣã̫үһЦԼãǽεʧˣʧ⡭ɻдöװˣΪʲôдһ˵أ
ּϲ˵Ҳδչ涨дֻǰԼ˶ۣǣүһЦϰ磬ǻдġ
үôһ˵Ҳ⻨ּЦˣǲôŵһΪǣԽ޴ңˣԺǱȥЩ¶ˡ
̫үͷǵǣ˵ҲǲӷȻͰİʦ˽˸š
˵֮䣬ԱѾеӽǻŵˮŪò˹̫үͲͣʽӹţˮЩ͵үСүȳˣǻʲź͵Ƿֳʳ

ⳡģӵʱʼðʦʱ֮ڣɽ·ֱͬĵصɽҹɫв˵ɽĲǻɽ̹ȡħɽҲǺһƬһ޶
ȿլеĺദǷ̫⣻ǿԵı£Ա֮ȷʵзǱѰޣҲǳֵܵġ
Ϊ˱޹׼ɽɳӽɽѲӣһҪʱʩԮ֣ȫȵǻҵӶ֪үӷԸѲҲ߳ɵʣɵط򲻿ǰȥģΪС˻̫үʡ嶼ĪܵҲ
ϣǼ㣻꼻һȥһչ⡣
ڵӰݱȥֻ»̫үʼɽҲķϣѡ˸ʯ壬·Ǻɣڤ˼
һֱֱϣ
ʱѹȥ룬Ҳʱ̫֮үŴڤ˼һű󴦵Ĵ˼ңǶڣ˼
Ƭ̣ʵˣ
̫ү΢΢һЦҲͷǳǩʰ֮ˣ
ʻصʱδ֪ﻹжξ룬ֻɽдЩԵǿˣͨһ
ȻˣǱȥɣ̫үתϣǸŴĺӰɡ
ŵ֮ԵΪɽ״ǾŵĴɽж᫣ȥƻЩɽƶϣɽֻͬǸֱ£ֱƣоŵڡ
֮Ԩʮɣ˲ɽǰǣһڵİɽ֮ϣ⻨ʦŵķˮѨѨλɽͨ͸ɽ壬һ־ӭԵ࣬Ӱƺֻ⣡
ֻҪѨڣγڱܳʢ˥һֱȥ
ԣǹҪʹö֮ɾڣźСҲˣŵеＴڣҲǲŲʣڴܣ˸볣ϵĿء
˴Ȼǻ汲ʦţ˱ȻҪݼݼڱڴ˴ɼȻˣɽȻһɽɽͨ;·ɽһ·Ѷϣ˵ƽߵö࣬˰Ľӡ·ۣһ·ȴܹɽеܹ֮ƽ˳ĵɽ
ǾʰλãС·֮ϣ֮˱ǻ˵ҪѰҵĵӣȻܹȡƣǱȻƾԼĸоһ·оյĵɽ
֮Դ˴ͽ˴Ķ߸ıΪѰˡ
Ǻ󻰣Ҳᣬֻ˵ǻվɽʱ㿴ɽвľŴ
ã̫ү΢΢ǭףҪҵˡʣȭűԵʱ㿴ŵ㣬Ǳסʻصһá
ŴĴȫѱ֦ӣϣǲ٣ͷ棬Ǿȣֻƣûбʲô¶
Ϣ˷һ·ȵ˻ǰ֮ʱǹ˲ϱģһƨ˵ϣ
Ϣ²ŵȺҿûˣּһȺҵӰԼţΪԼˣһӣб̲ס૷ʣ
ҡǲˣ˶ˣ
ˣ̫үŴ²ԣǵ˵û㻹ǵһϵĿ
ŴһЩԾǣأȥ硢Ȼûôôᰡ
ûд𻰣ֻʽеȡ˵ˮһ·ûȺȻĿЩȵȰɣһʱأҲ˰ɡ
ŶŴŷģٺЦ£ཫˮһ
ȻԴ֮нӰһһĳɽ
һһֱо˸ϵ˴˴
ϻٶЩ˺ۣ˵Ѫ˲أҲ̫ǿȻЩǻ˵İʦߣҪñҵײ͵ɽ¾ˡ
бз󺣶ˡ
˲𱦣֪·鷳ۿʱԽԽнŴһվɽϳֻμӰ
ǿʱ̣кȻһ
˳ѪŸ֦ȣиԴš
𱦣


һʮ ݿʷˮʯٱʶǳ
ҹ
γҪ˻ү֮⣬λĳҲμ˴˴εѡ̡ʡ塢ǡͽܳĶУ˵ʱӴĻׯﴵĻС
СһϮƮƮִˮīɽˮȣʹɽּ䴩һҹƬմ绪·һλˣСಡȭҲֻǿѣıߣγڵңʮʱ򱻻̫үżȻ䷢ְϵĻԵǱڴˡһַɵֻۣǣ
⵹ƽ湫ӵļ
ǡǻүӵͽܣͶѮѧ֮ǰһеĵӽ̵һǸҲڵҪԱ

ǰֽдʮ֮˵Σ³ȫƾһ·׵Ŵ֮⣬ѧ֮
Ŵ
ԭдĶ֮⣬С֣ŵ봩ɽ֮У״޺ۡ
Įʿ󣬺þƣŭʹõһ˶޽Ưѧգ񱱷ͻ·׳λ֮ѡڶ޺ۼԣʮߺλɽ·Ⱥǣž޽ɱͻΧһ
ǮʿʦѧϰˮܹŹ֮ڤջǣ²аɳ·ѪȺڤ
󺣣ԭʿҴˮԼ壬ĳŹ£ȭӲԾԻĦֱľ֮УԳɼѡ

ŴһС֣侯ӦԵ塢мǣʬɽ̡棬ڶԸ֮ǰ뿪𡭡
ͯɾã׼ҵӣʦǰιʮͭͭˣĹһ뿪ԺڽգϢ֮˰ʦ𣬲һ㣬սŵ˺Ҿˡ
ľʿѧ置¹أδ¶£ھγ׳֮ԣԾ˱֮⣻޴Ѱֻ֪ɽ
ߣӵܣɻƼȭŹˣͬŴһ㣬ãǵڶѡ֮ˡ
ľ¶츳֮ܳͨرȮ֮ܵԹͨ˵ҰǴ󣬹ܿԣǰҰ֮Ϥأն£Ⱥȡ
𱦣
ͬС֣ȴֻһ䣺ꡣ

̫үϸֽҳ˰죬ŵǶ˰ɣôûʲô뷨˵˵ɣ
ˣǻȿڣαҪã⼸ĵӿŶСֻûо鿱Ҳ֪˵֪Щ¶Ƿʵ˵ޱ뷨˻ͬȻǲǾɱ𣬿Ҳ÷Щ֮ҡҪǻǰѲ֪ϸֹ֮޳Բȫ
Ʃأ̫үΪ˭˲֪ϸֹأ
룬ʦͽ֮㽭Ǯ϶ľͯľ̫죬δ޳˵
ĶԴ˵ȻҹͬЦʦܣҪǰ˵Ϊ竷𱦡쳣ķŭĮǲĸֱӱѡŴ󺣡ͯɾáԣ
Ҳδɣǵ֮·Ҿ¼ҲӦǣǲ̫ϷˣüңƺЩҲ޷
αҪأǰ׵ǵһ˵ôǾγڵĹأ벻ֻһ֮䡭
Խ˵Խ𾢣ĲɵóȰ裺˵Ȼֻǵһ֮ǰУǵڣղߵһױǻȥǲܷڣǾγڵ𡭡ʦ绹ǰԭļƻɣ
һǼʤأǲǻͬдʣҪǱȥʤĻЩ֮ˡ
ģкβɣͬʦүõѵʾѵݵǴ˿̸ô

۷׷ףȻ˭Ҳ˵˭ǻ̫үУ˵ӱ˶˵òˣŻڵס˰գ
үӼȻڣֺθԣүԶᣬ̫ү΢΢һЦȻŻתȥʵ壬ô
ڴ˴ͽ֮УһֱûԻ֮˵ĿǰǶڰռıȵϣǲҲΪ˼¼ġүӷʣֻ΢΢һЦ
ʵοͽԭǼʦõѵʾ룬ʦүԴ˶Ȼ˰ţֻҪһȥǱȻиĴ𰸵ģչȵֺαضǶأʦ֣磬˵ô
ʲſ˿үӣصǵܵܣ֪Щ˲࣬Ƕ⡪ʦүѵʾҲ˵ôͽ֮ʱ쳣öСģʣѡǰʾǣЩ׼޳֮ˣ
֮ˣЦЦЩ֮ˣҲδܿס֪֪治֪ģѻǣ˭˵֮˱Ѫֵ֮Դͷأ
ѵ㻹ǲôǼˣЩʦܣҺʦ˵ļˣɶдİѵֶԼۼԷô
ҲҲ嵭ҵֻ⼸յıд˽ǡƩ磬ӵ𱦣˵оЩİţִס᷿֮Уǿɱˣһ·ɽġ
һ˵˿ʱΡ
ȫ˺Ǵ˷ҵսһ㣬꣬ȻҲһطҲʴѪٿŵǸͷ­ǽ˳һ
Ȼŵ׶쳣İħ׼
ȵ͵լеǸĻ˵Եɣԭ𱦸ûѡκ·һ·ɽֱֱк赲һսʤ·ǰħҲǷһս˵أȴն˵ͷ­
ƾһҲܱܻҹעˣ
ȻҲɽǶħǲȥǣల£֪ҪԼȥħʤڲ֮䣬ѶȻǰ㾫֮ˣҲԶԶĿţǰֱħ֪ǺӰѴħˡ
һ˵ȾĬȻٲ෢һԡ
үŵͷ̾ʵ֮ԶۣǾγǣЩЩӣδرǲɲ֮ЩźҲδزᱳʦšʦһУسĿ̽β˳أ˰ˣǰģ˸Դȥ̩ɽɽаɣʮ֮ǱԱӣ
ǣӦ


һʮ ˮƽаȡŭ
̩ɽɽȣγڻұԺ
ıԹҿǲ˰ѵͲŵôã֮Աǣ˭ȥӲİħģɵѽҼǵ㵱ʱûô밡զεֱ꣬ӰԼ̥ӵľˣ˵ŻֲЩһģְʹҽС
е𱦲ˣԼҲѾãǸϲӬƵ֣ˣ㻹ǸøȥҲˣ˺ˣ˱ˣԼĽ⿪Ŵ¡
Ŵ¶ݣЦŸϹֽҩĨϡ͵У˫ֻǰǽб۵ӴӴɪˣôŰԼͦռģԼȥħУ֣ǰɣ
ޣ𱦵ŴﰲĸԼҩתͷӦԷһڿЦ㵱ԸⰡϵģɱûڵֻǰ壬һͷˣŷôʱΣҵһʱ֪ⶫٶȿ졢·죬ҸˣˣȻں׷û취ֻƴ£
뵱ʱȻôҲµ˼֣û취Ψ̾˿ˣСѵͲŵ㡢Сĵ㣬һ̽ôһ£ֵлôӣҶЩı¿ǿЩֻҪҴҳ壬ˣ
仰˵˵ϣҲЩ֧ⲻôˣͲ±ħˣһת뵽һ£ʱ˾񣺡˵㻹УȻѸħŪˡСӣǲʲôҴŵû֪
ŴԱߺЦŲ廰籾´󡭡󣿴ƨֱӴٶ𱦵룬㲻бŪħʲôĶ˵˵˵˵£ǲѧ˼֣
²ⲻ٣ȷʵǻſӦħȻʤҲϴԭ߷Ҳ޲ɣھô֮𱦵ķ֮Ĵʢⲻ֪ϸŴǰ򲻻͸¶ˡ
ֻЦЦˣѧʲôѧǰǼ֣ӡϣټҲã֦ˣŴҪ
棿ɻǼٵأ
棬ʵ𱦱֤
лűû£򿪱ǾŵɽլԺе꣬үСˡ֮˻еһֽϣ
̫үʮ֮һԣѡǱ˴˵Ķ֣ȿ⣬ʱ̣ǶүڴȺλʡ
˶һۣסǻĿˣҲ𱦵ȴһ䣡
оЩԸп
ڣߵһˣ
Ͼ뻨ͬСڻ߳ģȻѧүɡޱֻ·ͷתŶȥ˦һ䣺
ǻȱˣ˵ɣ
Ǻ⣿һ㶣ǰȥץ飬һ
𱦶սͯɾãľսľսǮ߶ս󺣣ĮսŴص㣬֮սʤԱʤߣɲǽˣ֮ʤ߻սʤ顢顭
ҲǼҪζսʤ߷ֱսǽݰ㲽ϣֱ
Ҫڣս֮ŴҪڻʤֻҪսԣ֮Ҳֻսѣ
һۣǷбʵսŵÿɲôƽҶġҪսУҲսȣŴô֮ðξͳˣ
ŴﻹӣͷޱȵɵЦ
𱦿ǶսҲЩ⣬Ͼǲμӱпԣεÿҵ˼ֻǵ£еȷʵЩ⾿Ǻ˼ȴסˣǵʱȥǻҶүɣ
ǵʣΪʲô±ˣȴһսס޷޵ر㻹һˣǿô
˵˻ſںȻЦ̶Ӧ
ңǿɲصȵˣ
뿴ȥһϮµĿվſڣаҡҡֻˡ˰
ʫΪ֤
ѣٳʸǣ
죬ٷǰ
ⲽڣԹߣұǻ壬Ҳǿ˵Ҫ֮ˡ˵ɣкҪҪʣӣ֪ⰲų𱦷ˣȴƫװ¶֪ӣֱ˺޵ֱ
鳯һţʵүɿˣ
ˡкβô
Ȼˣ㶨Ȼ֪еĲҺÿ˶Ҫ峡ԾֲܻʤԶ˶࣬Ǻε
ôûе彫ҡҡͷĪ˵սк¹һǸ֮ңȴǼ²壬ʹʱһȥ˭˵˭ʣ֮ˣǻҰˣ֮ҪȻҪϣ
Ƿ𱦣ǿף
ǡ粵ȴһסŵү˵ԭҲֻһʱδˡֻǲ֪ʱǺʱʼΰŵأ
忴˺ҩ֪࣬ǣǱʱ䰲ʮ֮Ҳָܻһ£׼׼ʱһձ֮սÿһսֱ
Ǿͺã𱦵ͷϵҲúˣǲԡүɸм˵һǵࡣ
үˣֻ΢ЦվȥеˣҲͷˡˣһ¡ſվתͷһЦе
˷䣬һҲǰΪͽǿеı֣
Ǻ⣿ʱֲˡ
δǻүѾţһ·ҡȶȥܿʧԺ仨֮У
ζǻ֮⣬𱦺ȻˣЩ΢磬˼ѵ˵˵ı֣ǲĽôӦˣڴȻһģϲҪ˵Ļ¶ĻԽ࣬ǱѡеϣԽ󡭡ˣ
ЦⶨȻǿħԶ¶Ļᣬ¶¡û뵽Ȼɴһ㣡
˸ˣȴŴϲɫʵŴ᲻࣬ΪθأŴﺩЦ¶ݣǸˣȻ͸ˣ
Ƭ̣˶ʱ뵽һ¡
Ŵ￴ȥƺôóȭţ䡭Ǻã
˶ʱˣ


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ1
ʮ˵˵̲̣ܿ㼴
ԣ⿼ֻʤֶΣʲô¾ʹҩʯ塢ıȭšС󷨡񡢹ͷޱܻ䣬Ҳûκιؿԣ
Ծʮ֮УЩȻܿˣԶס߶ڷбģɽϪڤ˼ѰߣԼѹ׵ľʰޱףֻǱԵʱ٣
Ҳǡգ
սͭˣͯɾ֮ս
һ˱ԺУۿ뱸Ȼ˴ǰ䳡ء
ʣ֮˱󳵴˳ɽϣֱɽһ͹ľҡ˴ǹսڣ
棬ǸɽȣкϪʯԡյ̲ɷԲӦоУɽƶޱȣֻмпɳڡ
ԶԶȥ󻨸ѾŶվ˴˴ֻȡ
ͷбȳǻʱȵǱλǩԶȺ󡣡һԻһ˫ȭеɣѡͭǮ룬߳ٵһ̡λ˭ȣ
˻һͯɾñȻȵҺ͸ͯ䣬Ǵ۸ػȣȳ飡
ãҲ˵ֱѡһ̯㿴кȻиͭҡһЦ˿ˡ壬лˣ
ǻн٣ֵıҪȣɵóԼ㵹ǲ㣬ؾͺ˼ˣ
֪жԼãȴҲڴеңңֱȽˣαػҪҳ顪Ȼҳеģʲô˼ģЩ˴Բѣб£Ҳμԣ
˵꣬ͷҲصɽ·һֱ˹ȵףʧ
𱦼ͯɾȣԼ⣻ּԲѷһ仰˶һء㿴ǺЩ޷޲ƽȴһʱҲ
ȵʱ俰㣬ͯɾһ̳УǻָƤСҺԺˣ˭ȴҡ˵˵ܽǻѧգ
һҵģ
㣡ԶʱŭҲô
ǷˣСڻߣȻͱǻСЩȴǲֻüͷһ𱦴ΣҲ֪ǽڱ˳ǩʱƣȴǿס̫үУɲǽƫƫԡģ
˵Ƿǰ𱦣ǻڱеʹɫһʱŪ⾿Ǹʲô˼ˣ
Ƕү˼ԼģٲȻǾүӷԸģ
ʱʵˡ

𱦷ٳﷴ˼ŷԣ
ĺɷǱһ㣬Ĵѧ֮һ֮ǹ˵Щͯӹף壬ֱˮ硢𲻷١ʳ֮أҪʤȱҳţ书ܳ¡ڣ衢ӿȪҸµȵȡ
˵̯̯֣ҳ֮㾿ôܿס̶ţǿ治ð찡
ȥƼ죬˲ѵ˹ȵףʱǰȥұǺˮУǵǲùʲôģǳˮ¼£֣浹Ҳӣ˵͵Ϯ֡ȥδӣʱˣ
һ̶һ׼ҲͶһʤ㣡
վǵзֱȻ¶˾ģɱȥ
֮󣬱㿴ͯɾ÷ҲƵĳ˽˿ŭգֻѰʹ򡪡ߣôӣȻ˵ң
ǹһɽоĵҲûɵŭʢվмȵһս
صеӿ˻ȴûκ˵ĻӦ
߳ŭһŽʯͷߵ÷һУŭôսô
ɽߣһʯͷ߷ɣɽ¼䣬ȴǴƫֱһǻŭ޴й
ڴ˿̣ǻ󻨸˽ͯɾòɴʵػ£ǶŲҲǱôزУޱ̫ү˵ˣֻҪڹУǱǱԡĪ˵ţʮ°ԼţҲʤҪǲȱ˭þãǾȥ£
ǡƺңҲ㣿
Ҳ㣬ͷ˵ƺ㣬ڵڸĿȥҲղӮˣͶڹȿڸһ£ͬʲô˵ģ
˵ͯɾõǲ˵ʲôˣҴһ£бףһ·ȥ׼ǴʼѰ𱦵мղŻǻһ𱦶ֱһǵǲð죡
ȻҲͶ
һ࣬𱦻治ֱߣ
ͯɾýУڰףһɴ뼸˵֮ҲͬĻʵ
㣬Ī˵ǹͷϣǿʯҲѶֺ
ͯɾйȻҲͷ࣬ǰӣٴҲδ˵ǺԵϢһһжУһϸϸһ£ֻ֦Ҷҵ𱦵ټ
ʱȻͷϴͷĳҲƵĳ佫
Ӳӣ
ͷһǱ㳯ԱһǶֱֱ˵ϣкȵߣϷôΪһ¡ǻδ䣬ͻȻߴһ֮
ǰڵͷľ˹
ͯɾöپʹޱȣǱϸУǵڵϵĶʲô
Ұ䣡
ۼǰѹѹһƬ˹ͯɾõŵñǻ⣬ʱȾͳⲻһеĳ˳ȥӲҰû޵İ
ûͳ壬ҰҲӰ֮һƬƸں棬ֻǻ󻨸ŵȾܣܻһ
̫ˣŪһˣ
ͯɾûŲ·ֻûܣϲʱʹۿҰɵñԼ졪ҵֻǳϪ˹ȥ
ͨһˮУ˶絽ˮ£
壬Ըоʹᣡ
ǣ
ûͯɾͣȻоǰһڣī֭˺С׹ѾĶ
ҰâˮһѾ۲ˣ
ͯɾֻŻơʹޱȣ˶øˣҲʱǱʲôסˣ붼޷롭
ɲ֮䣬ݣʲô֪ˣ

һ֣𱦽ҰԼˮеı£ȴʤˡ


һʮ ۶Х˪£Ұѩط
ɽ˿ʪĴӺִˮһ̡һĽϳͯɾã֪ⳡѾĻǰ¡֣֡ǰһ㣬ɹۣ쳣
ϲ⣬ŴЦļȻǲ˵ġ
ͯɾϰǺЪϢ󡢻ҲŸϽǰŽ˴⣬ȻŻҵĹذߡ˼˱쳣Ѹ٣Ҳ۷׷ף˵ǣٰе
Լͯɾȵǹ֮ƺ𱦰׻ʤ
ԴˣҲᱻСҲҲû͵Ϯ͵ϮȡɵĻˣ
ľľɻҴţȵǰǻʷԸӵǣʱЪϢʼ
м䣬СϢһĵ
ү̫ʦϣޱ飬һɵΧҲ˵ֻүӿ˵һϰ죬̫үȻɫһתȻ¶Ц
ãҰ䵨ǣٱˮӭУֱڰָˣҵĵӣСе˼е˼
ǣǿȿȼʦδеʤ֮ɣΪɣȡʤҲù󣬲ŷǻҵݡ
Ҳ˵й󣿡ĶʱǱ䣬ҵĶӴһɽȱս淢ʲôܣ¶塢ҲǻģͯɾԼǹС֣Ұ֮Χ㲻аɣ
Ǻߺ߼ȴΪʦ֮˵ֹֻ¡лǻ̫үοЦЦǶΪоǺӼʸģζ竣ˣ
ǡǶʱЩ˼ˣʦҿûˣ
˵ûУүӶʱЩЦǶʦ֪ڽ֮ǰ˲ǵϲƼҵĿ࣬ǰҲδؾ˵˴εı⡪𱦱âԳ˶̣еǰʦү趫硢ճڵζ˳ε¶Ҳڶ飺
Σǹ⿴䣬Ȼǽ֮ͯɾ鼤ڼǽȻ֮ǣһԼУԳһ֣ѵðѵð˵ͯɾа̶֮ܳ˼ƲߣҲѵˡ
һϯйоأ˵õǲסͷ˼
˲ãҲת˻ҵӰѴŵɡӱռŸ⿾ϸ̫үȻŷָ˶ʳ
ߣŴӭӵʤ𱦣ȻһֺǺǵĹ⾰
ͣǵڶʼˡ
ʱһľһĳ˹Уƺǳǩѡ롪ȥ֮ȴվڹȿֱֱ֮Ƕľһ㶣űµ⣡
Ǹղ˵ķˣԸǹ֮õķӱֻһ֣
죡
죡
޴룬ʤ
˼ɵ໥üۣţһĿͶϣһĳ³أ֪Щ˵˼
ԭܼ򵥣
ⶼΪղǾ֣ԴҲŻȻ⡪öԷʩչһжɱ¶֮У
ȵƬ̣ǶľѴӹȿڻ˽ǲվڵأľѾ˫ַأ͵ų֮ͳȥ
ֻ̣֮ȻԾͻǰշ˶£̽צǰֻȡǶľʺ
֮޲ߣ֮ѹ޲ߣ
Ƕľȴδ
˫һޱȵɱȻâʹľ˫ۣ
ҰްޱľһͫȻ˼δȶһ˳ȥ
ľѾ̳
Ǵ̳õĲǽǵһ֧ϸǩ㡣
һ̵ԶľǿٶҲ죬̵ľţʺŵĿ󣬸ܡˣ
Ȼڵϵʱȴǩ˵һѪ顭תͷֱǵѪ䣡
Ͼûȫܹ
û뵽Ƕľ书Ȼ֮ߣҰްѸ͵ľ죡
ľսܴȴδ٣ֻǽֱ۸߸̧쳤ͷȥ˿Ѫ飬ʱһڿǻȫѪҺ
ҲЩˣ
໣Ȼ쳤ХٴγǶľ˹ȥȻǸڵأ㲢õķſڰݣֱŶľҪ
ޣǣ
һг֣Ƕľʱɫұ䣬һеĳȻȥһܣһߴӻһ
ӵÿ죬׷Ҳֻ֣ľѵ󡭡һԾ˹ȥ
ɾڴ˿̣ǶľȻһ̣ҸȻһ
ֱľ˫۶ȥ
ľϣ޷ܣǺ֮侹ȻͷһƫһţȻһҧȥ꣡
ǵڶֻǩѱҧϣ
һ֮ľǰȻ嵽˸֮£ȥ
Ҫʱ䣡
ľ£߸ȻԾҧȥ
꣡
һȴҧ˸գǶľһɾ嵽֮ϣ
໡
ľƵüȦȻ쳤Хһ
˫ץɣֱָ磬ġһġȥ
ɣѾˣ
ϵĶľ֪أıˣǵɫȻ۱ٵλҲѸı䣬óŤ֮ĺɫϢ
һɸ֮ʱֱʺ
ۿľ˫оȻһ˿Ц⣬Ц
ڵȣ֣
ǡ
ľȻͣȮǰͷǰеڣΣƺЩɻЩɡ
ݣݣľȻڣأô
˻һ뼤ľ˭ϲ֪˻Ȼ˾İ㣬һȥ
ֱһҰޣѪֱ
ֱûд
Ƕľõķ׼֮ʹжⷨӽסСݡǵҩѰ˵ʩ𣬲ܳ־áľǱâŻлرܣ
ˣǶľȴ׷˹
ֻһԾڻ䵽С
ˣľ˵ÿ죬δأѾҲƵһ䵽棬Ȼ񱼷㣬ͳ嵽⣡
ƻֻǻʼղȥ
ľдмߵֱߣȻһҲȥǱʱ䣬Ѹٴӻ˸ʽķ
ȼӻֽˣŰǴľǩȡѪڲϣٽųһͷǲ˫˫εס
˰ڵϣҲ֪أȻʹվ֮ϣվţ
Ҳ֪һʱֻͷ㣬̵򼡪УԼͷͷ˹ȥ
Ҳֱӱҧס⣬ȻѪ
Ȼδչǻ̫үڴˣһϳ֣
У
ҲΪʲôԸ֣Ըⱻ˿ԭ


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ3
ǺںɫҧסⲻסѪǳĽ״ˮƿʼЩ͸̵ܿࡢѪҺɫ֭ͬʱβʼҡڣϸ죬ɳɳϢ
֮죡
ɳɳɳɳɳɳ
󳪣ħ䣬һ˿˿Ŀɻǡ
ʹֱ裡
ĲᣬǿǶľŤ亹֪ʹǱѰû뵽
Ƕľʹˣϡǡüȴ˵Цᣬȣͫ׳һߣֱߣ
ͬʱٿȻɿڵ˵ϣ
ľƫͷǷصľһ߻򼣬Žľڶ֮Уع֮֮֩Һ֮Ѫ֭֮Ы֮٣Ǹӣ˫ֹ߾٣촽΢΢䶯
ʱгһɺԶƮƮ谵ѹ֡¶įǵ͵͵Ŀ˽һ۾͸оԼ¶ĹҪ
Ӧϣ΢΢ÿһӿһɺ̣ΰǲϡ˾Ȼֱذҡѻˣ
ľ֫ŵأշתɣ¡˸ļ⣬ֽ޿ɶƵ۾аĶľҪǺʧѸԾһ֡
ˣǲֻݼŵĻᣡ
Ѱ٣ȻľһߣʳѪҲһѣֽų鴤±ˤڵء˸ߣ֫ٺж뵡ֻ뵹غ˯
ңΪֻҪһ˯Ǳĩ·Զѣ
ʺ˰Ϯ˲䣬ľһᣬԼȻҧ¡ʱƺ˵ʹֱ͸飬ȫë亹˳ǧϰٿ׶ʱ͸
ɼˣлǳƬΪ֮һ
Ƭ̹ľҲƵĳźмҵ֡Ȼ뿪޷ǱǻеѪҺֻꡭ
ǺߣȻͣסͷ໡쳹ʣֱ嵽ɽ֮ϣ
ǣ˾֪Ǻ⣬Ҹͣȴ˴оããΨүӺȻһȻѸٹ˳ɫ
ʲô
ͨ
ľһе˺У
ӣľЦһ¶⣺Ϊӵõôָ֮Ѫǲ֮ϣǼӱ߶ֻ˵߶֮죬ֱ㵸
ʢ⶯ľȻѪҺ࣬졪ľˮ£Ȼһ˿ҲûУһ㣡
ֻˮһĨ̺콥Ư
ѵˣľΪʬûиվֱӣ볯̽ͷǺȻͷһſڱһѪ
ҡμ£ַľſס֪ʱãҩʯķ֮Ϯӣǲҵȡҩ£ȻԼϼѨһ̡
ֱǼκɫѪڻ谵иԵ죡
صĴϢ£žЩ޶ľҲɵзëøļһȻ˵ʤˣ⡭
뵽˴ȻϱȻһ
˭
һͬСɣľȻȻ˦ͷֻһ͵۾ԼҹĹ
޻˵
㡪ľֻһɾʹʺͷ۾һë׵ľͷҧסԼ
ǣ
ղľٻȺ
ϧͷԺֻһʧ֮У

ɽľ賤˻УþòΪѾܣǵȵãȴǶľɵ۷׷סɾʱһ˻У֪غȻд˳
ٵȣ㿴ǺˮľǸԼ
ҡҡλεϰߵüһڵأסϢϸë׶ڳѪ˿ȾһѪˡ
ʱһܳҰǣֱ֡㡢ʬ顢ͷ­ҧǧٿף͵ǰľȾѪѣǲƵʬ飬ǵĽǱڻУЦ
⣬ʤˣ
ԶźһľǲǶľʬ壿ǣȺߣ鿴鿴ǣǵָ³
ľǼͷƤëվֱӣȺȥͷѾˣʬ塪顣
ȺԶȥһۣȻͷѪͳӡܱʶǶľ
˫ĿԲɣ澡ǲţظûвµ֡¶жܲµأ

Ȼֻ˺Ȼо˵ѹȡ޺𱦣ȻܹʹҰ䣬ȻˮаѸֺ׳ܣƧľû뵽ܺҰǣͨͻİѹ߸ɱƽٵĶľû뵽ʹǰȵķ˵ˣԾԼָǺã
ʣδУڶԷϵʱЩ˵ĵ⣬ƺҪϤԷı£ƺڰ¶Լʵϣܲսˡ

;֮ϣǻȻүͬһЦõȥʱܺһô⡢е¶˵˵¶ǻʿŵܵܣֵ㲻ܻȥ˵ôô
ȿȣȻвܻȥ˵ɣЦЦ磬ⶼû˵и¡ͻ£ǳȥ
Сӣʵû飬ֻǾúЦصܵɫͻЩͬûףǻ̫үǹЦ˼ʰʣ˵㲻˽ܵܣǲ˽⣡㿴ģĿɲǱ֮£밡룬ܵܿ˭ҵĹҪ˵˵أ

ǵĿɿڴǡҲһƽ⻨һֱԸȢޣүǰҲǽ죬ûȻ¶Ҫүӡ̫үЦһ˵ĲӲӣ˵Żˣ
ףףѵиүϵĹ⼸λȥ֣׷һоÿÿ϶үӺú˵˵
ЦһƬ
ȿȣ£ɫ΢΢ЩͬɴǺ͵ġǱ߰ˣꡭ
Ǽλ˵꣬ߴ͸ϵǰȥˡ
ȵүϵЦݲ֪ؾȻһûˣһˮƵס̫ү˫΢գע⵽ˣ
ͷҿ˵ͣһͣʣ֪ò˿˵Ҫ뿴ʲôˣ
̫ү룬ܿһĻģۡۻۣЩ۾вͬ⺢ӵ۾ȴûκ
˵µûǳ׵˫ۣȴܿͨڤ
̫үͷҲ²͸ڣʲôˣܹˣ
ָΣ룺⵹ǲðˣ
һĬƬ֮ǻүӲ˫ۣһһٵ
װƣ䣡


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ4
һУôľпʼ
Ծ֮ʱֻˮȦ۵ȴһֻǻ̫үһִ£ʮָȼĿԱƣԽģڻһ
תһ棬ֻӰ˲⣬ɢ١̫үǱȱףڤϤ֮ԶʦɣǶܿľĻǳ¡ֻܲµǳͨķӣϸˡ
үʹҪֻǱµӶᡪүһͷ뿴Ǿмڴ˴Ϊﵽ˭һͷ
µοȥΨ־δȲãͷȴƫһߡ˳Ŀȥ̫үֱֱͳź𱦡
ǵţͷ֮һƫĿɽȱһֱ£֮ɫ
һĻû̫үԾˡ
޷ͬƽһ⣬ɲǼġ˿̻תͷ̫үæһҲԼ˼
Ĭɻ˳Ϻү˽ġ

˵Ͼʷ׳ʣҲ㣺
ǽ֮ƣɽĶ䣬Լ˵УľͶľıʱ䲻һͶʩȫѹ׵ı¶ʹ˳Ҳһۣ˼
ľѾսҲǼ֮󣬵֮ǿǷı𱦡ŴĹϵͬһ㣬ȻҪİæġ
ǣһ˵򵥣ȴѵúܣ
׻˵֪֪˰սʤǮʲô֪Ǻأ
˶һۣԷ϶ǿЦҲ֪ô졭ڴʱȻľһ죡
һ񡢼͹ð˿˽֮䷢ԶԶźζ϶ЦݣӣűλðʣʲôҪô˵ӻһ¶ӣֿһ˸㿪̯ӡ
Ǯɲ֪Ϊδ˿̳С̯ģ
𱦺ͷһۣû˵ʲôãŴѾȥЦһóһţֺǺǵЦţ㰡磬ٺ٣Һþûˡ
ʱĶܳô
ǰȿֽǲùϻУȥţԵĴ˵ǸǡǮϰ壬ǺǣǮüëЦ죬ĵĽҰģܶණûУұ˱ţҲλӦǹ㣬ⲻǾӻô
Ȼ϶ˣߣǸƣ
ʾǷĪǰԼӰϣǮǮϰ壬ЩǶҪĪϵĪϵǮתĲתǰ棬ŵЩͨɫûϵĻءɺҩڡҩײ޺
ǿˣæӻ֣䰡İʵ˵ɣʲôҪ𰡣Ǯ̽ѸֱƤҩģ˵ҪʲôҶУ˵ɣֻҪܳǮﶼУ
ǡ𱦼ֱ֪˵ˣţȻŴҲժĸûԣһ˿ڣ
㡢ʲô׼ôУǮһ˫۵ɵϴ󣺡򣿡
μӻұģѧλ˵ĴˡŴ溩ȴɵæȿûûУǾһ˵û˵꣬ǮȻôһ䣺
ѧʮҺеķʮ󣡡
ڶʱһ
ٿǮС桢
ǮһЦǮ׬ĶǸơ֤˵һۣͯ۸񹫵޼٣
ʱأֻҽˣ
𱦵ȡʮϣϵãȻұˣȴҲһ
ϣǮглϰʮǮѧϢټĴ㡪ǮѸ̷ϡλŸŲ˻ðɣ
˵꽫Щһţֱֱ
ǮǽʿСʱʦѧг˲ӣһ첡ҲǻԵ֮ɺϣ֮̽ȡػķţ֮ڤվ˻ǣΪ²ͬ⣬һʹ䡢ھ˲ôãҲġҵķӺܼ򵥣ں浶ǹһڤкηӣ
˵꣬һЦλϰ壬ô
ô𱦻Щ
ԭˣ𱦻Ȼ򣺡ⱾµϢȻǸˣҲû
ȷʵˣǮͷʵǲ֪ҵı£ҶЩ˽⡪λɱֳµҲ˵ãϧ֪غȻ˼꣬Լ⻵ˣԺȥĴҽŵȬֻǿȭŵ򣬺ͷȴǲôãұǰԼı¸㣬Ҳûӡ
Ǯ˵ţҲֱֻԣǻڷȴǸζˡ𱦷Ȼһ㵱Ϊûô
ôǮ룬ȻͷҸ˵˴£˱ϼʸһվѽѽ⵹鷳ˣһûͷô졭¶ڲ˵ҲҲŻȥģɲҸղźǵУ
˵ǱȴٲȻһϷˣӣвãȴҲ˵ֻа˸⡭
Ǯģ֪˵ĻѾãԼ²֮õ֤ǱЦ𱦣
ҪʲôҪ㿪ڣҪĻ⻹мûȥأ
𱦲ö˵ŷȥ˼ֻһȻ˵ͷǮŶȥ
ʱϣ룬ʵ˵¶ôʹڤ𣿡
Ĭ죬ȻɫһתЦġ˵ɵȥǮҪȿȣ˵£㻹Ц𱦿ЦãҪˣûˣǮʲôã
һվ𱦣ҪˣǮ޸õķ£ǵԵˡ⡭а취ô
𱦻Ҫ˵ȴǷ¶ЦתŽ˿˶¾仰
ȻʤķӣĪġȥȥͻأЩϢɣ
˵ŶȥͷҲصߵԶˣǱӰҹɫннžͬһ㣡
޷룬Ҳֻÿȥ
ϣзӰɱˣ


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ5
ա
׼еսֱǷǮ󺣡ŴﳹҹߵǷֱ׼Ҳټοѭֻи˵ɽϡ
аԽǧʱ
żҲûֲһѯֻƲŻѭšǰһ˵ɽ£󻨸ڹȿ׼Żսʱ䣬˵ſǱʼ
ʱ˱㿴Ǯɽ£⸺ֶ˵һ֮Ŵ˼Ӱ
էһ˲ûϳ
һĿɱ֣ȻҲ硪ǿݲݰͷҵͷϣֻø֪ʲôţϵɸͷ᣻ֺ࣬Ҳ֪ۻ໹๸°౻ƣ˺òƣƤȻûı䣬۾
һ˫Ĺ۾пնãȻ֮⣬һУѾ޹ϵɱ¾ǰң
֮ķȻ̧ͣͷɽ¡˫ۿյĶˣֱοȥŵͷС
ʱûΣգ
еĻܼ򵥣Ƿڿ͸֮Լ˵Ļ
𱦵ʱҲ⣡
ǽİȻ𱦴Ҳʶһ㣬ǲѣһжԴ񡪡ԴҲϲãûУ
ֻжɱ¾ĿѪļͣ
˫ۺϤ
𱦶ʱڹŵջǱʳԾļӣǳ֮ϵ۾Լ֮ʱ
һεɱ¾־壬ΨһڵǸѪ
룬㳯ɽ³ȥ˳ŵ·Ҫµȵס˲ϱʦֻ֮ǰȻء
Ϊʲôξȵȵȣȫûпǡ
𱦿һУǻ̫үҲͬˡһ˲䣬иѾһ˳ȥ
ǻ壡
ĴҴңɫȻǻ̫үе񡭡̸ȥʵȥ棿ҿɷͬȥ
㡭ȻʣҲһ㶣漴һžӦˣ߰գ
˷һĳɽ·ԣǿƥĵӻδüһã𱦸ƥȥ
ֻһ仰£ȥȥ

ɽϷһвδɽ¹еĶ֪һлͰļšǮȴķȻһЦ
Ѹ㻨˴ǮϢãǲѾ׼ʲôУܹҵĹô
̧ͷҰͫ׶ҲĶѵʵſ¶ڰҲ˵ֻԼʺºţȻһ
ֻ翴Ÿˣ
Ǯһһ̧Ѿץס˷ؿڣ˫ַϷһ
ǮȻޱȣɱϵ󣬱ϵ̾ƽõָ͸һץ֮¾͹Ҳѣ˭֪һץֱȻ˿
֮壡
Ǯ󺧣̧ͷȻһץסԼƵ޷ѣһֻȡʺߴ磡
ڴΣʱ̣ǮȻһƴ˦ȥֻ֮צȻ˴죡
ޱȿնãȻĮɱ
ǮȻ֪˻д˾޴ı䣬ҲڽߣŹĳа֮ʱ˵ǣУΪɱ˻ϴΨһķӾǰѴʬΡҵһųڷؿڣԼһš
ͼǷȻǮץѪۣȴѾ
ǮոǷȴƺûзһ㣬ֱֱԼ˫֣л˼Ϊʲô˲ˡһæȻʯѳȥ
˿ҡҡλ˹
ǮԶվסŲȻӻȡСĺɫӳҲǺԼ֮У￪ʼת
󸫣նΣ׵ѪȻǡһֹȻҧһѪ
Ѫں֮ϣȻ񴵶˷㣬ٶ৿˦÷𣬻ȻɫгָޱȵĹһţǺХΪй
ΣǮɵ΢΢¶Ц⣬Ǻһץʱϱ˹ɻҺɫγ֣ӡá
ƽ˫־ˣ
֣ǷҰ׵ͫȻηĳһ
ӣ
Ǯлһǰһּ̽ߣ
˭֪ǷȻȻһ˲ӱӯޱȣƮƮշ˫̧ſͣڰգǰյ˹
ˡľ飡
ǮȻһղŴ޹֮ʱδ뵽һ㣬ڼһĻԺеļȫˣ
⣬Ǵ˵е֮
֮Ϊյһ֣ʩҪ֮ҪԼӵԼĻ֮Կԩޱ߳Թ޶ǳɹǼʹ֮
壬ǹ룡
ľ飬ӯƯ
ˮԻ꣬磡
ʩ
Σ֣
һԸ
֮ǻ֮ǳɹȻʩչҲһΣʩչ֮ʧܣͬʩչֻͣȴѾˡ
ǻջᱻɣƤȥȵ֮Ƥҿʼ÷ʱõ˽ѣܻΪڳ֮䡣
ǣ֮ǰҲƤ˵Ը˽ᡪ
ڷ˵߱ȡһսʤ
Ѿˣʤкأ
𱦼ķȻ֪֮ҲܿüڳϨȥƶУ֮ˣΪ˷ֹջ

ˣһȴʤ֮˵ģڡ
ڤȴ֮Ŀǣ
ڤԴԵظȻԸǻҰģƤеЧֻҪܻУǻǿɱˣմ
Ǯʹõڤ𣡿ŹڤȻЧͬȴһǲһģ
ǱǮҪڤ𣬱㲻뿪ϵĹ̫ԶڤܲסʴԼҲϨģ

ǷƮƮķڿУƮɣվǵ϶ҲƺڵȴǮǮųϼ͸оεɢֻ˻ء
վţ˭ϣǲǾʹ˺ô
˼˱˴˲Ҳ֪Ǻ˼ɵ۷׷ףֻǻү֪£ֻʱϵԽԽãԱǻϵ
ǣһ⣿
˲֪ΪΣԽԽʱǷȻһ


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ6
Ȼߵʯ֮ǰ˫ȷֿԶ£˳ʯıسȥһ˻ĿѣȻǾʯ
ʯҲЩסֻؽڱѹǳǱ죬һ鼡ⱻ¡죬ǵƤҲһԼ˺ѣʵѪ졭
ȻˣɿնĮȻһԼ޹أ
ʯٹͷ֮£˿ҲĽѪֻǲϵķʯ黺ŹͷҰͫкȻһ˿̣ʯȥ
Ѫ֮Уٽľʯǰ㳯Ǯȥ
ǮʯңܣǸոһ۽ǺȻ鵽ǵתĹᦣȻһ
ãǳǹģӱˣ֮޶ƣұذɡصðʯ鵲ס
ĶදǮȻһڱۣһ
Ǿʯɵ˫һڴʯײ米߸¡𣬽ƳȻһ̧˳ȥưѾʯ׹ͷǽʹ̫һµɢʯ鱻˼飡
Ǯȫ˫ֻڱѣһҲڵء
ǿ¶ЦݣҲ˵ȻúһгɴǰðһţһѪӿ
ǰĻδǺһ˵ļϯ
Ǯղһʹ󣬳֮⣬ǻƶĺӿѣҪվֵǾʯȴҲûΪ֮ˡ
˫ǰǹᦣһɽҲƵľʯͻԳԼߣҡҡλŷ̳
ǹڤѾˣ
⡭Ǯд󺧣ȻתͷȴѪķƫƫ˹ɫŤħƤֳһң˵ɲ
ҡˣǮȿȼȻӮˡ
˵⻰㻺վ˭֪
ǷϡеȻû˿ĸı䣬޾ɱɲȻûһ㣡
Ǯһæ˼мѾˣ㡢㻹أѵѵ
˵ѵǷѾƽǰ
ȻҡҡλΣȻѪǷȴǸ޾ħûԼϵΣһҪȡȻ֣Ǯؿһצ䣡
ѵһǱǮΣץѱɨڵء
ͬʱǮӿˣ
УֻŽ̵һ֮վ𣬳ʯɽݶȥķ׷ᣬĲƽߡ
⣬Ƿȡɣ
ɽ֡кɽ䶼ȴҲ󡪡ʯɽһɸߵʯѣûжߣǮһһ׷ܿ
ǮȵȻԱ˿ڿȫȻˣְֻʯ鳯ס˹ȥ֪ɽܿԼͬʱĺУ
ˣˡѾˣ
ԣ˱Ȼ޷˼һ֮һ㲻׷ɱȡȻѾ䣬Ȼǲ᲻ܵġ
ԶԶսĻŴ˼˹кȵ
䣬⻹
ڴ˿̡
Ȼ֮䣬ɽȱһ˻
ȻͷȴǻһһǱԵֺȵϿסϿסһߺһߴʯɽ۶
˲ҵæʯɽ˵ʱǷȴѾɽûļǮȥ
ڴʱȻǻһɽϺȵǮ˳
ǮѾ˼˿û˵æȥſʯѶ٣˳ⶸ֮ȥȻܼأҲ̫࡭
ʹǾץסǰɽϴ们¡̡֦֦ѾЩԵʯȻ˳Żɣڸջλƣ˻ЩǿЩЩȾң
Ǯ˳ٻ䣬ǷҲ޷Ȼ֮˫ƽƽչֻƵĳʯɽһԾʱʮƤҷ˰֮У
Ρ̫һˣ
ڽг֮ʱбȡʯǷԾһָľĵգǰеķ಼ʯ
ǵõüãʯȻööûգȫ˷ϣֻһΣּƮȥ
£ͣ
һߺȵһҲƵʯǻ˿Ҳ˼ʯȥǷ׼ͷȴͲ࣬ǵûлзǮϸ
Ȼ˻ޱȣʯɽ׷Ƹһ裡
Ǯ˳ٲס䣬ǷҲӰƮۿҪ׷ϵ˲䣬Ǯһᣬ˫㷢ʯһţɴɿ˫ִǰ
һţȻȻ˵˿µĴ֮ϣ
Ȼ˵Ǳɴ̵ͷԵѪؿҲ۵ǱϾʱܿ˷¾ʹ䵽ϣӵߡ
˿뻨ſϵ
վϣиûйǰ⼸ˣֻǳǮ˹ȥдŭδȻ忪һȭȻǷȥ
δܣͬҲһȭ˹
һ֪æұǰһֻСһɴʱֱɳȥ˲أѪ磡
Ƿδ
Σ֪ǷڵҵִֻԼȡһһӳȥ˷ϡ
һŭȣзȦͽǷýˣȻһҪŵһ֮£ǷȻȫȥһģ
ô
һվȣٴη˿̻𱦼״Ҳæ˹æ˺ϣ˭ϡ
һ֮¾Ȼ˿ռϷ磬űȥ̬ƣ
ŵͨ죬Ҳʯ֮ϣʹȫһѷɫ˿ԵĻԴϢҲ˹˺֮
Ǯ˿̼˻ᣬȻ͵͵ˡ
ҪĶжһҲûа취ֻȰ¶˵
ʱջȫע֮Ҫڵء嶷ţ˲䣬Ȼ
ģ
Ȼжϣ
˷֮ȻˤڵأԼˤΰز֪
ˣ
ڴ˿̷Ӧ죬ˤķ˹ȥѹ£кȵЩסЩס
ʱǲſĻæ彫
ǡ
ۿҪסȻһ˻УȻӲһѽǻ˿ͬʱù죬ȻԼԼ˵ʹŶ˼
ǻҲƷɳȥԶ
ű㿴Ƿһһѻץӳȥɣòһ㣬
ţվ


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ7
վǵϣ˵ͫۿлתڼɨȻһο˳Ŵ䵽֮ϡ
תɽȱԵǮıӰ׷˹ȥ
ɽͻȻ飬˭Ҳϵģˣж׷׻ͷ뿴ǻүԺΪֻ̫үһһֽƷҧԼָ滭׭ģдʣǷֽŰһף
ʳ
ɽХʱŷֽ˰֮У
ʱ㿴Ƿֽ޻ȼǿճһĨɻңҽǵ£Լڿһһһ˲бɹӺ̷˳
Ǻ̲Ǳˣ⻨ҵɹֻľ
ڰһܣѸޱȵ˳һ·ֱֱǹȵ׷ȥ

֪ǺãֵʱԺкȻһЩ˵ϲ˷ܣ
ѽԭйڴˣֲ˴Ķ˯ˡôҪҪ֤ܰʰˣ
㣿⻰е㰲ˣǻǵǷɵöһ䣺ȥ޷ǡ᲻ŷ
룺֮ڤǣûйϵġǺã˻𱦵ӦˣЩͰʰˣǧĪҪŷˡ
Ҳ˵תϢǰ֮ת˳˿֮ȻҪΣֻǿڤ֮ˣһɻ콩֮ζ˾Ȼ˿ûз֣
֮֮Ұֱֱ嵽˷ϡУǸι״Ĺ㣬һӣȴԴʮֻ֡ʮֻţȫƤ֮У˴˼ѹͣǸƤҳŵƤۿűҪԲסѿ
ݼХȻſһҧڸֱϣȻ˦ͷ¾˽ȥǱ˺ҧĹҲ֪ľڹһعͷ
⣡ˮϳдһӳȻ˹ȥҲǻ֮壬ޣЩû⣬Ҳ˺ƤҲſ˺ǣдһ
ҪʱǷڣһ٣
ܣٺЦһͷһҡһΣ㻯˰װ桢βӣצǷεıס˸ԴǣһһҧסȻ⼸ԴеӲ˳
ʱޱȣ֮䲻˺ץȴ˿ãŵļŴֱҧסĻһʱ˺˼飬ھ̽˸У
֮븹Ҳеڤ֮ãɵüֽУһ
ڴ˿̣Ա𱦺Ȼһ
ģ
⵱иͷתȥǰз޴ɹ֣ӣ˫ɣһɺ̳Ŵ˼ļԴӿоֻһͷẠ̊́Ե
ңˣ
Ǿ⻰ֿǰ׵ӣ֪֮ºͻ̫үԸһ㣬㲻£ͣջ񣺡һ񡭡ݵģƺˮ֮ǲ֪λ˵أ
ǾסԼϴҲֻǹһЦʾǰˮⲻ٣ٱʧȥƤңֻܰչɵĲ¹ԪλСҽĹ޵򡪡ⲻ˼ʰǸϵͣһͣʵ
Ƿң˴к£
ԭˣǾһعѾ𡢻ȥûж¶Ǳͷұ޻ΣȻ࣬ڸ鱦Ѩ˳ǻл¡ⲻǻ̫үԸǰģΪ˾ˣ
һЦʱ;׽࡭
Ǿͬһˮڤ֮еģܹκڤꡢ֮Ҳںг֮£һɾС֮䲢޳ͻҲͶԾ˭ԸЩû˳ͻ
Ȼ棬ٲ˳˵Щ֮࣬Ҳ˵Ͷǳһʱ䵹˸ˣ
ǹ˵Ҳǿ衢ɳʯΧУ塢󻨸˸֮£ֻ֪̫үųбͰˡ
һȻҲͻæŶʯûΡȻҲǿģ಻Щɳ̣֮
ȴǲȻǳ˵ȴҲµ˼֣溰ĪҪ˵Ƿҧˡ
˵һϸϸʱֻĻһŲУȻǱ˾ǡԼȻûҧҲİе⣬ڸˡ
ʱȫȻſǾЦЦѽʱͷң˭Ҳܶ桪ҪͷҸҹ˾ʱԼģܲȡ̣Ҹ˳ķУЩа࣡
±Ӧ˴£Խʱص㣬׼ġ
Ҳðʱĳ˵̸·صԼУ
ɳˣʱ˲ſǹзֱֱ˵ϣԱȡˮҸˮȥĿϣ٣б鲼Ѫ˿Ǹȵ첡
ȵüˮȻֹסˮԿ³Ѫˮ䵽ء
ˣȷǱסˣ
Ҳ˵ֻǷԸ󻨸֣һǷͳȥȻųͻϢȻǲٿǽıԣҲչ˷ȥˡ
ȵ¶࣬ſǹȿи̽ͷ̽ԣȴ͵͵ߵǮˣƨƨߵܽЦԻ
ⳡԣʤ˰ɣ
㣿屻һʸŭɶһȭϡˣǸ飬ڵʵΪʲô˵ʤأ
ˣûаǮ٩٩̸а֮Ҳ֪ģǲֻ֣ҺԵУֻʱɣȻͶǲˣˣվŵİɣ
⻰˵Ϊ޳ܣǻѾ಻סһٵޣոҲ֪˭оģڻڴ˵ʲô󻰣
Ǯ⻰治ɫĲЦݣüƣ֪̫үǹҿκηֶβۣʤ˱ɡĪ˵üƭüƽƭңҲΥɣ
Ȼɴһ˵
һЦصҪ˵ȷʵأ
ѽû˵ܲʱĵİɣǮȻװһ֮ɫ룬̾¶Ƕ֪˵ǰɣʱ˹أܵø˵һҪǲ˵ô֪ءҪȻҺٱһأ
δȻش̹̹Ȼ˹أڱһܹƽ


һʮһ ľͬһɫ˭ܱݣ8
Ǯһϯ˵ֱ׳ǵѸղǱӴܵøɸɾԲԼüơԴ˹Ҳȷʵǣһתߣһ̯˻󻨸
ˣǮߺҪ׷ͣҵû֪үƢŰ˸סĿ࡭
ʱѽʱҲǻұһ֮ʱ˼ᣬҲڻҰʳ˵ղųЩӣҪôԼıҪôǶԴ˲֪飬Ҳ̫Ļ⡭
صϣҲֻ΢΢һ£û̫棬̫үߣԼɽһϸϸ˵ˣ̫ү΢΢ǭףԸĻȥǷƣϼҩľ֮
˱ǲ˵˵ŷصɽׯ֮С
ιЩˮһ·Щ֪ת뼸ҪŻæͣǳϡʱֻСһһɣһ³һ̲ɫ֭ˮ
ǹ֮ùǻǿԶΪƤҲĻǱһ໥ײң˸ʳ֮֮ˮѸٸ˥ܣȻòãȻᱻƤŻ¶껹δ뿪ǿѹסһ壬ʱˣ
֮ԶҪǹЩײ֮ЩȻ˿㸯ܡʱǴȻ
𱦼Ƿ֮״Ǻ⣬æȡˮι£ȵüڣٴŻ¡˷ΣſŻµ֭ˮûǰ࣬ȴûָܵɫ
ˣŻ֮ҲſֹסҲƺЩ
̣ǷҲ࣬˵һģǻָ糣֮Ƕϵ߹ǾЩԲסˣߺ
ߣ㣬аɣ֪ϴ˰
Ӵ֪ˣбһۣǻȥˣѸϴţƴ˵СҲǲ֪ܼôһ׳ӣ˵޴үǿôЩǰɣ
˳ѵһغƢûٻȥֻǿЦҡҡͷΪԼ밡ʦŵģ˵ѧع֮ʹţ񡪡ʦķţÿÿҹ˵ҷǳңҲܽʹˣ֪һͲô˰
ǻԼûһĭϣ˵ǡɵǰɣƪҲףﵽԼϾͺͿˣɵǰɣȥˣ
֪ԲҲֻùԼû񣬺Լ¶˹ȥ˵˵ɻһ·æţȵɽׯ֮Ƿְѽҩϸϸϡ
ʱ򣬳Ҳ˻ȡҵĸҩĨϣ÷ԺЩ
Ǳߵ¶Ǵ׵ɽ߿ɻڱС󣬽ű󺣵ıԡ
һйоأֻȭŹ˶߾ȫʹ˻ջʤΪ˵ĸʤĿ
ⳡ˵ʣʱȴϵϳʱŷֳʤȻôʱ䣬ɽȴһֱֻڲ࣬Ӱһֱȵ˲뿪ǻȴܵɽ
棬޳ܡƤҪǮ
üͷ΢΢һ壬õǺ⣿Ѳ㻹δôǰүһɥһ̫˵ˣⶼʱˣӲû˵Ҳ֪ôһ˵ǼƲߣһ˵±ԣһ˵ǸˡүҪ㻻ȥ԰ɣȷʵûзˣ
뵽ǮӣҲ̲סͷӿᷳæҿɲУ㻹Լȥɡ˰æУҲ˵ʲôֻǱǰһж˵
үʱñǻүܲˡ
ݣѱһԵĻү˸ѯ׿ڣԭί˵һ飬¶̫үϡǲ룬̫үҲûзӣֻǸɳȥԡ
ԶԶȥɽĵ߶߶˵ݣи
ҹ飬Ҷɳ
ճ֪ˣƻӡ
ò׵ȵɥ˹̫үصʦ⡢ʵ̫˵ˣͽܣغô˵ĪˣҸɴ˽ˣӲͻǺǱˣǷʹã
ʹã̱Ӧˣʦִ飡
̫үô˻ҲЩЦԼұˣȻڸ֮ǰȴ׷װƫͷǣǣ˻˵ô
룬ҡͷûģֻ˵ǰҪü֮˵ʲôħ֣ǿƭùɱʮеġٳղ񲣬ݳݡơ
̯޿κε˦˦̾˵ʦ
̫ү룬ֿѾȡʤͷɥıųȣǱȻ±ԣǿǺԹأطԲȥ˵±һҪǴ㣬Ӯȴǲٱˣ
ү⻰ڵӦӦˣǼ˽¶δжʵǲԸǹ֮˶˵һǰ㣬̫үȻʧЦɴԸˣҲԸȥұѰˡʣȥ˵˵ɣͰҵ˼
̫үȻֻ˻ǰȥǱ㿴ǮҲˣҲˣ˰죬ſ˵
ˣҿɷɽУȵԽ뿪ɻҵĵӣǵıҲðֻ˼ʶ
һ˵ûгǻ̫үĲ²⣬ԭҲ󿴿ԣˣɽׯ֮С

峡ȥģձŴĮ˵һˡ
ջҵİţ˱֮յϢȻľԡȻ˵ǱԵĽҪҪǿڱԹеı֣ɿʼ˺׼
ڣðŴȹ˵
Ҫ˵ĮŴ˻治һܱԵġĮ׳ȫǸҲƵļ⣬ͭĸ˶㣻ͷŸ裬·Ƥȹ䣬ŰѴı˭һҲǸŭǵĺӣС
ٿŴһķ⣬ƵĺЦ߲üϸδϴĸɾ·˳֮ȫȻᣬ˵ĵС۸
ʤ
𱦺ͷǷ˳ҲӮ˼ͷ˰ޣŵſҪס۾˳ǴϺ˯ŴͷɥĶ𱦵ǸɴˡŴˣҲӮ˼벻
У˫۲Ѫ˿ҲƳһۣصĵͷҲ벻Ŵһһⲻ˵ûı£˵ô죿ѲѹǴ󺺡ޣ
ѹ
һۣ˺Ȼ˸⣡


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ9
ұԺ֮⣬Сˮ֮ϣǺ˸ޡ
һСͤӱߣаСͶʮĲߣ̿С¯ϵһɽȪڷӿ飬Ա߿¯СͯæˮעУʱǿб㵭˹˵㣬ν
Ȫһ飬У
ʱзĿէ
ɴ꣬Ŀ̴䣻
аɽǧ
ʡ塢ǡΧΧüĿɮ붨֪үӵƢʱдɣܴţǵõһ֮˵Ǻһ˶ֻСͯĲ룬ǳá
үӱĿ񣬴üĿݺᡭǴüĿǱݺֹ̣ˮĲȾ
֮󣬻̫ү۵˳ˣһĻҲûôӡҲҵʦӼǸգ¶׵ˣ򻹲֪᲻ᵼҽ̩ɽһˮ
ү˵ͷ˭үӺȻһתʵɽմ¶ģȴ
⻰ھôЩˣ˲ɵáޡһж۵ɻǻʳһ̣漴ʵҽɽϿǿʹ˾ʱзɳʯ֮ѵʹͨ
ˣ̫үҡͷ¶ζ΢Цʣ壬˵˵ʱ濴ʲô
̫ү˿ڣһȺ˶ĿͶ壬Ƭ̣صʱȷʵЩǾȻзɳʯ֮ƣԶԶգ۶񣬳ɳʯ߱أһ֡ϧǷ̫ʢҲûп÷
ˣ̫үѲյǳһڵ죡
˼䣬Ҳүӵ˼׷׻䵱ʱΡǳƬ̣ڵʦҵʱҲЩߡǾȻýЩ龰ð˰˾žţȦдغȴǿ÷ǲ˵ǳлġ֡񡢹֮
仰ڣ˱㶼Ǵʼס䣬ԽԽôŵǻȻһĴȣе
ȣǺαȥأѾгһʲô԰԰ڵӶԴ鼫Ϊͬ͵԰԰ã
̫үвһ̾ǰ˲뵽һ㣬δЩʧԹɫϸ΢Ϥɡϣ⼸㶼˵ȱٵģǼɽ֮ö⣬ֵĿӣɾͲЩ˵ҳһˣ
ʹˣô£
һɵԣ̱׷
̫ү²յ˼Ƭ̵Ǿϵ֮ʱ˳һ񡪡ǲǼ򵥵ľ֡ԩɷ֮񣬶Ǳ֮飬ˮӲ֮꣬ڿ޹зɳʯޣҲΪͬʱдΡڹؼ⣬֮ǵĿ֮һ𱦣
𱦣λ񣿻ֹ֮ꣿ
̫ү̾⺢ӱԴֲ֪кֻԵܿڤ֮壬ԭΪǸ֮ģ˭תʦ֮󣬾ȻǺڤȻĹʮ֮Ϊ룬⻹ʦѵΥȴǲΪӵġ
ү˵Ŀǣƺ¾üΪͷʹǻʱ㿪ڵǲԸ⣬Ǳ㲻գҲˣαҪͷʹأ
Ƿ׷׵ͷֻǻ˼һ£ʵǲ⵱ʲôΪ֮£¶ҪΪѣҸ˵˵Ҷɺã
ǻ̫үټӵԭҲֻǻ忴һС
̫үվСͤվǺӣ̾Ϣվʱ˵ôһ䣺ʦűѨдʱ䳤ˣҲܶϤһЩģȻʦ岻¼ǽ֮УȴǸлԵ֮ˡֱá𣬻Ҫҵˣ

ô˻ʱһɣɶλȻͽɡ
ԭͽʱ仹öϼ꣬һҹʦкȻ˸ΪϡĿˡʦسڿ͵ӡ
߻̫үެʦ뿪ԣ֮ͨʱصٴνδ֮٣ڣĳѾʼ˻Ļ
ԴֱԲ䣬˵ԼѾζԴ½첷ԣ˵Ҫ˲ܽ⿪ȴֱ˼ʦɴ˻ص׼ھγ˵ҪҸиԵ֮ˣܰһƽ
ϵһϣ
ǻ̫үʶ꣬˴֮Ҳ˽⣬֪˴ǰȻǸС£಻޵ķʸ˵Ǳ
ԣԴ˼Ϊӣ̿ʼµӵ¼̣
⸣Ե֮ҵպΪܹκĺƽиҶ·ԣҶԴֽţ࿼飬˱䡣
ǱҲͬ𱦵һ㣬ʤӮ۵ӵȥ
һУΪλһͻȻͽֻбԵɣ
˻ʱ˻̫үĳ֮֮ˣôε¶ɾѰˣڣǰѻԵ֮˸ʧۣ֮ʱʦſǣڣǱѵΥԾ
˲ɵö˳
˰죬ǻðȻҵиʦвͽǽʱձǣֻʦѧϰ伴̣ʱڽһż̡ˣȲ¼ڣֲ֮ȨӦɺã
ǡ̫ү̾һ¶Ҳֻǲð졭ԣΰǽгΪ˵һʱܰ˵ĵӱɡǿף
һ٣¶ұˣֻһһʱپˡǰΪʦţȥɣ
ôȦӣ˻̫ү˼Ƿ׷׵ͷѴ·ϡ
Ӱ֣Ⱥʼʧɫʱҹǻ̫үҲٶ˵ԸǶȥϢɾͬһʱ䡭
Ŵޱȵ˫ۣʮߴεͷ첻Ӧҡˣ
𱦺³ڴͷĺˣ
桢ˡ
Ǻã˵һ飬ڴϵ˵˵Ǹİģ
Ŵƴ밡룬Ͱ͵ĿڣҪȡȽȥʯͷɽϣȻͣ
Ȼһϣܻ˵ǣɽϣ˺ˣȻǽȥ͹ð˸ѹ桭ҵү㵽ûװ
ףŴͷҰѹ桭ҪȽȥҪǺ˳ɽȵıԵߣƵʯͷǱȥ뷨ȥǹ
ԿһۣࡪУͷһΣŪˣ


һʮ ľͬһɫ˭ܱݣ10
꣬î£δգʱ
գǻұͽһ־Եһض޳ŴǱĮĲ֮ĮⳡƺҲ͸û˶˶Դ˲²ۡΨһдֻһ㣺
Ŵ﾿᲻ɥ
Ī˵ˣжڲסĵǣ֮ǰǶãߣְԱֹ˵֮ͣԱ䳰ȷǲм
𱦲Ը£ֻԼûŴҲ˳ͲŲʡ˵󣬺Ҳе¶һ˿㣬Ȼ
ҷģҶȻ߾ȡʤġҧҲҪҧĹУ𣡡ЦŵͣҧиƨãһסѹֻҪ˵⣬ҲиӮ棬ǧˣ
֪Ŵﲻ˼ץץͷѹѹһƶеģ
˵֮䣬ĿҲ˳ϳ֪ʱѵҲ˵ֻŴļ򣬹
˵ͷתȥ᷿ѷŴصӦһ
һ
ϵС۾ޱȵļ㡢Ȼһǰ֮ɶҡҲ˵תϳ㳯ǹжȥ

ǰֺĮŴﲻ˸սСڻѡ֮һ̯һͭǮѱȻѡСǿһ·նǳȻ֮ɲͨܿ⡣
ĮԴ˸û⣬ֻѿһӣȥȥɣϽҺøطеʲôıơȦ׵Ķʹˣ˳ѿӸԼںãҵʱ㻹񡣡
Ŵ󱳺ëֱҲҿɽоһɾĳ˹ȥﻹס죺ʯɽʯɽѹ
ͷǱһҹøٹ̣Ǽסˡ
𱦺ͷʵ治Ŵʯ֮Уһ¶ʯ࣬ҲЩȣŴܵʱһԼǶٽϴѵʯһĮϡͬڻ񣬹ʲôˣҲһʱĳ
ȻͼˣŪʯͷôһңĮױˡ
ⲻʵʱ𱦺ͷȴһ¡ŴǶٽ֫ڵĸ첲ȣ޷ʯɽ֮ϣ
ŴﴭŴʯɽϿ죬زһɣǷϱӵδδʡȻ֮һһ飬Ӷʱһ˳¸
ʱɵۣ
Ŵ￴ʯ¼ۣ룬û޳⡢⡢⡭ôϵȥ
żɽϵ۵СҲɵˡȫû뵽⿴ļƻû뵽ȻŴһɱˣ
˵ƻҲǿöģνˮۣܸۣ
ۿʱţת۱㵽ĮҪʱ𱦷ϸżҲû⣬Ȼ֮䣬Įˣ
ŤŷȣڶŶ֣вһеĳ˽ȥԭ𱦷Ϊʲôð취۾һ˭Ͽƣֻǽ˸깶ţʱɵˡ
ѹأѽʲô취֦Ѿ˵ܶܲ˳ˣǲԼԼô
ڴ˿̣ȻǱ߻岻֪ʲô̫үͷսʱ˫췽λļλ֮ΪľӦʮеԣҲġĻβAˣࡣ
𱦶ѧ뵽˴Ե˼ҧϻβͣûҧˣν󼪡
벻Ȼôһ˵
ǿүӣ˵ɷн£˲˸ģӿȥ
ɽϷ˺£Ŵȴǲ֪ҲʵҲŸˣǱܵжţź𱦵ࡪǰ취ôһУеĴʯͷҹȥǲͳô
Ŵ￴Ǵʯ飬н˵ס
ȲʱɽȿںȻЦĮֽ˶Ŀڼϣ̤˽ŭ𣺡ŴСɸҶˣٺ٣ţţǱڵˡ
˵֮£ŲֱףųжüۣͻȻת֣лȵˣǶӣ˵Ƕܲŵ㣬ضغõ㣿
ְ첻ĮʲôҳŴŴԼĶûвغãûס
ȻˣĻʲô˵ģŴһҧֲ֮վ˳ĮȻҪңǾ⣬أ
ֲرԴʯ顣
Įô˵һ㶣漴ɽ죬Ŵ˹ŭһ˺㣡ű˹
ۿĮǰŴȻҲһҰްи߸߾ʯͷ˹ȥЪ˹Һƴˣ
˲䣬˱嵽ǰۿҪ̱ӣƴһ
ɾ֮䣬Ȼ
Ŵﲻ֪أȻһ̤µСУ˳ǰҲƵ˳ȥԼˤڵϡһˤϵʯ龹Ȼķ˳֣
Ƚٶֿ죬Įǰ˺ȻʧҲɵһ㶣
һ㶡
ʱ㱻ʯʵʵƤ֮ϣòڴƵͨҵ˵ϣ˽ȥ
һĺ˲ɽ˵Ķ
ŴﱾҲˤΰأ˭֪ˣ̧ͷһ
ĮѪƽƽȥ˫ǵϷ˻Ҳһߣ
ĺӣҲĲסһڰ
ŴһϲʱǵһҸʹˮ˭֪һӲ֪ʯĲݴҲԱûиӿ֦֮࣬һʱûҵ˳ֵġ
ڴʱ˱ĮڵϵĿ
ŴʱһϲܹȥץסҪ˭֪⽣ȻΪأǷ֮Ҳֻǿ̧˽޷СֻܾôųĮȥҪýˡ
ʱͺĵþЩ
ŴŽ߳ףȻĮĺߺ֮תͷһѾڵأ
ŭ޾ֻҪɱһ㣡
Ŵһתܣ˳ȥĮ˵Ұһ׷ᣬŭ˻Ҫɱ㣬ܣ
ͬˤڵأ˿Ŵ˵ơƤ񣬾ȻƨûУĮϺ֦˿ڡ
ܵϿ죬Į׷Ҳ׷ϣ
ðɽϲɫʱЦ
ŴӴҲǺݵģҪҪɺȥ԰ĮΪһɳĮгˣˮҲõģ
ɽϵĻ̫үȴһлʱˣھҲˣǿ·λȡɽˮ֮ԡࡣͯɣͯҡɸ棬£򲻸档ꡣ
Ǹ֮


һʮ 췭ظ˭֪Ͽ
Ŵɿĳ嵽ӱߣҲǺˮǳ̧ű˽ȥǵϴζˮôһ䣺ˮ̫ǳزסˣұ˺СһԣȻˣǺˮҲûѣ
̤ˮܿ㵽˶԰
ԭΪĮ˱ˣû뵽ʹ÷ŭգֿŴɺӰȻ£ܼ֮£ȻһԾֱ׷
Ŵ˵֣ҲϪиˮϷȻǰԵȴҲ֪ˮԡС˳ˮȥƹ˺ӣĮ㲻ˡ
ͬĺӣһǰһˮȴྶͥ
ĮǾú֮أƽˮ٣Ī˵ˮӾϷƾǹŭºҲǳ嶯֮ˮһһ˺ܶࡪֻǱˮţİӿʹ
ǻŭʱͻСС΢ѪƤʣֱźˮһŲŲŶ԰ȥ
ˮ֮죬ɫӣˮɫڣ֮ڤ
ˮ֮Դ죬񷶴ʮա
ˮ֮Ϊˮһɫϼɡ
ˮ֮ԣ֮ﶬ걢ѩ
˱ˣҲ޷Կ֮࣬Сģ׳¡Įߵ֮ʱˮļлҼ沿ʹŲڸԲʯ֮ϣ֪ؾһˤˮУ
ˮϣĮ˳ˮͳȥ
ĮĵƣˮƴšҰһӣȸղűӱһʢϼ֣ɥ֮Ȯֱ̻֮
û뵽һԾȻһĻ
˶ɵˣ
ɽϵĻˡԵӣŴﶼɵֵۡıӣͶٽӵĹУ¹ܱβ룬ֻǿԼǵĸԵͿȡʤӮ׾٣ֻ緭ƣ
һɸߣϻȸԾͷأֹסϲãֱ£ӮˣûСӮˣ̫ˣ̫ˡ
ûͷԣǼ֪Ŵ︣ԵȺһҲû뵽»˼򵥡ֻǹˤһӣ˰ȦͰѸĺӸʰˡ
ˣ̫үվڵӵ˰ɣ˳˵ʱѡãȻ˵޳֪޳ۣסʱȻɣ
ұѧǷˮѨλѰ죬ЩҲʱͣǴ˻ؼϱӡ֮ˣǾ쳣֪⾿Ƕı£Щ֮ΪζԻ˹ػηмӡҲ͸ӿŽ뻨ˡ

α֮Ϣǹصļλ𱦡ľ󺣡ŴȻǻϲޱȣףԼأµҲǰԼʰˣΪһ׼
֮ǱԣǰһҲ˳Ĵѵһ̫үǺ⻨ҵӱ˾ƲŻ̫үǳСãֱҹŸ˸ȥ˯ˡ
ɾһƽ֮ҹȺȴɫ¼ĸ·

Ŵڴ˴˹Ȼޱȣɽׯ޾ƲҲҰζҲûзף𱦾ͳ˸⣬ԼͷȥɽץҰҰãŴȥǮ뷨Ҳףһء
ԴȻͬŴŶˣ˶ͬҲûɾܾͷΪȥæԼ¶
𱦷Ҫ˶ٹץҰɽҰ𣬿ý㣬ȥǮƵŴ֪ȴٳδ顪˰죬ŴŴƤһͷ󺹵ĵݸˣˡ
ӹңüЦû뵽ȻŪôƻǣƻǲǰû뵽ǮȻĴôһڴƻҲ˵
⻰Ŵﲻɵֻǰ֣ò״ˣŵﰡ⻹治Ǯġǲ֪ɽׯһȦⶼûҵˣ˵ʱ֮ȥˣ˵¡˻˺ãŸ͵͵Ūƣ˵Ƿ̫үҲ˺Ⱦƣû¡£
Ŵ˵⻰Ǳ𱦺ͷҲûţǱƤҹһͨ࣬Ȼʼ˺ҰŴﱾϲƣ˳ԼԼûžͼˡ
ŹЦŵݹȥһ룬еԣɱ𼱣ǽûУҰץö࡭ֻҰֻӣ㹻㱥ġ
𱦹ЦţְֻӼ˻ѣŴƺ˿ЦĽӹ
ҰӣƣֱԵҹŲ£Ȼʰһ±㳯ɽׯȥδȵɽׯſڣȻ
ȻһڵԣһѪζãѪϢ
ô˻𱦽ŲȻһ٣أŵʲôζˣ˼ͣסŲվԱߣɻҲ֪˺¡
ֻеѪζԴȣԵĲͬһűֱܷ˵ɽׯ̩ɽУԻҲûУ˵ˡ룬ǲɽׯгˣ
ˣĳԾˣɽׯлҵӣǻүҲڣô£
֪ǡ˵ˣȥɣȻ¶˾ģ
Ҳ˲Ͻ֮²Ҵţֱӱת֮˳
ŴʱͿƾճһɺ̣Ȼɿ̳ͣӰصʱֱӱɸ׵ĹȻХһԾأһƵĳɽׯȥ
⡢⡢⡭Ŀָ࣬ӰȻޱȣʲô
˵㳯ɽׯɱ߱߰ԭίִ˵ˣĩ˲ŵ˵ˣҹѪ֮ѪϢڵΣӦɽׯ֮У϶ɽׯбȻ·һȥҲϿȥʲôȻң
飿
˾֪̩ɽеĻɽׯǸεڣΪ¹ػ̫үİΣƽն֪ھȻˡжʱ󾪣æߴ𱦸Ͽ졣
ת۱㵽ǰɽԶԶѿɽׯķüɽźǽּϸ·ŴﶼЩ۵òˣҲЩˡȻͣ£
ϵЩǽŲϲҪˣϺ˾ƣʵЩͲסִִҪԼȸȥܲܰʲôæҺŴ沼Щһ֮㣬Ҳץһǰߣ
𱦿ȷʵˣҲɵõͷǺãţȥæҪСЩҲδؾ˵ˣǰԼغã֮ų֣
Ȳݶ˵Աϣ𱦷ɿĳɽ¶ȥ


һʮ ̩ڻľլӲػ
ɽһ·֮ɽׯǰŴĿյأ𱦸޷Ӱ͵͵ȥڰɽϱ˸ӣȻɽ¶Ÿ٣Ҫ˳ͱȥ
ɽׯԭʱɽɽ뷿ޡ֣Ⱥɽ֮䡣һյأȻׯŶƫԺ᷿ȡԺ⿿ɽ֮Ƕѷߡᡣ
Ƶ棬δ͵ȥɽׯеһѾ۵ס
Ժ֮վˣһ᷿Χסɫ᷿еķȽǣյͬ磻Աߣˣȴһɿ֮˺ɽׯеĻҵӣ󡢻ߡĮ˾УήҲԱкøֵš
֮⣬ׯиƺҲǰɫ٣γ˸޴ʣշתҹɫ΢΢˵Ρ֮⡣
Ավţλݼ˶ҽǰ𱦴ִһƳȻϳһˡǵ˵Լֹһ
˱׽̵İʦ
˵һ𱦲ϵãҲܴվ˵̬ϲ³λһ޶ҲǸʦ֮
˴Լ½᷿Χסȴ˵ֻǽƤΧţҲ֪ЩʲôȻԱԺŻһ˴˹ʩ
ʦʦѾȥѲˣ̫үķûСҾž룬ǲطδԺ
һʦ𱦶üΪϤʱ𱦱ϳˣȻϣ˱ǵʱҹżĻϲ֮ˣҲεĿ֮һ󺣣
ʱΪֻ͵ѧ֮˭ȴǰɵϸشֵ֮Ҳδֻ򵥵Ҫʲôµġ
˼ǰʦЦһ˵ʦû´ɣҾžǱȻҲģȻҵˣʦſھҲûáǵð⻨϶׽˲У
ʦͷҲûָҳ˽ᡪⲼãѵ׽϶ôֻʦ洫ҵ˶һҪЮıǮˡ˵Ų֪зʵ
ô
֮֮ºͰĪϵԼּǰʦҲòȰ֣԰ꡣɽׯڶ౾ңЩδׯгԺȣҩ£ͽѲ飬ҲЩʱųɡɱȲֻѲ᷿ȻЩ
⻰Ҳеǲö˵ʲôֻһߴԺ֮˰ƤеĶĿЩȡעֱ۳̵ĴȼԺС
Ƭ̣ſԺֿǮż˹еʦûˣ᷿ǿɶˡ費Ҫׯȥң
ʦҡͷˣֻҪҵķԸׯдšԺǽˣǱˡ
ѾʦĻˡ
𱦼ǮһŰѺܶ¶˼ס
ԭǰ̴˷ǰǵһˣˡʦĵ󺣣ʦĵǮ⻨Ҳ뿼ԣȻŻ
ҲΪεҪͻ£ϵԵɣǳʳжֽţ˵ǮȻʱȥͨ籨ţ·ȥˡ
ǣڻ᷿֮УΣָǺã
𱦲֪ΣһǰھĬĬֻ̱һɺ䵽ԣ̻ģ˿̾Ȼһܻ֮ɫݺݵ
ãϿ죬뷨Ӱׯеİˣȥ
Ȼ£һȻ㶼µˣѰ˼Ϊ˷ֹɽׯãһ˵˭ȴҡҡͷ
Ҳ϶иôЩһõİΪ˷ֹ裬ֻҪŪˣǾ㲻ᱻٻҲ༸ְհѻ϶һ˸׽ˣ
һ˵𱦵԰ģҪɽׯеΣȻԺһ紵ͷƤһ飡
ͬһʱ̾ȻȫȻعͷȥ
֪ʱȻֻ߰Ұǣμ̬޾ǱţĶԱӰжŸˣһ˫۾ԣҰһ޶
ľ
𱦣㲢÷˳촽䣺벻ȻҲûб׽ӳˣ
һ׾ȵҲǰ֮ˣ
ľҡͷߵĶվֱӣ𱦣ȻһĶ֣Ҳ˵ǰ֮ˣȻڰɱˡܲңڻдΣѣֲòʦѧϰֻܺźĸ㣬Ҳǰ֮ˣڷ˼£ŵҴϵζ֪Ҳǰһ
㲻ǣ·Щʵôûб׽
ľߺǿɽҰвҰζɽׯгԺȣѵҾͷǵôʵ㣬һֱסɽУ㱻׽Ҳᱻ׽ǵģ⸽𱦵ղҳʱҲڳɽׯϣòǰ̵ġ
˵𱦲ŷҲϸ˵㳯ɽׯһָʵǺãǱһ·ġǻҲǱҪʦɣԡܾǳ
ľͷǵ˼£Ŷ˵˵ʲôǼֻǱ㶼˶˵ϣߵߣұЩҲöЩҵʱѾɽׯ棬ԺеȼʲôԺͬʱˡ̹ʱ򣬻ֵҹظĵƴסƺܶͰѻ̫ү˶Ū᷿ˣ
һ٣᷿ƺΪ̣һʱҲȥ㽩
һ˵ԼҲµ˴ţǰ̶Իͼı಻óȻŻֻ뷨ӱƵǻүӳ֮£һʱ̻ҵû֮ǡ
ڣǻұΧڸ᷿֮УָǺã
Ĳ˵ʦڣԼľͲǶ֡үܶǵһƴ֮ڵ˶ԺУĽڣǸлġ
ֻеһԼľҰǣԣ
ҪΣѣȱðǻ֮ˣ
нҩǱȻڰϣڶԺ֮Уβʹö˵һأ
𱦶ɽׯ˼Ƭ̣ת뵽ԼͰʦǴμ¶ϣʱͷ
Ʋ߿żãҲиϴ©ܰ˸ҩΣߣʱǵһˣһɽڵӣΣ
ʱҪĿǼõˣ
ⶫԼûУǣе˲УһǼüѵģ


һʮ ˼էǬ
Ժæܿ㽫Ժ˷ˮʦײšѾľ׮Ϊľײã÷ּһ£ʱЩԲĽڣһ̧ľ׮
һ̧ľ׮ųȥȻײϣֻ֮ݶɳȴǲ
ʵʦߺǼˣܳԵסǣвϴߴ٣ײײ
ֺſںųųȥ˭ϺȻͼЩӺȻڵϲסҹ֮˴󾪣æȴָʳѪȴϹˡ
ЩȻܴ죬ȴηŪЩεǰȡľ׮Ȼӻ֣ͣȴ壬ӵĹ򲻴֮ǰұ˵ˡһȻ鴫ֻƾⶫҪǴĲװɣ
ֻлЦΪҪһҵլӣһҵˣҲߣ˼ߵĵгкȣ˴ʮµģȻѰʱûˣ
ʦЦΪܲڹжϼ죿ЦһѻլˣΣ
ƵҪܵ͵ˣ˵ǰĴǡ֮ʱҪѰҴѪȴսϧҵʼղԸǡΪ׽һ֮ˣܱǰǴˣ
ǿδأֻҪ䵽ϣǲ뿪ڶѣʦŵӷԸȥѰޱʱַϣǣȥЩʱķΡ
˵꣬԰ͷֻлһܶҲ塭ʱţͽˣ
޷Ӧҵʱд㡣
⻰˵ôδҲ˵ǻáȻﲻٳˣѰ˼Ʋߡ
ʱѹ԰¶ѣµıԼݣԼˡҪԸȥȡЩˮʱӦŸһ
Ҳã΢΢תͷǮԸȥšǻ˵ȻͷȻһžવ˺Ӱ֮У
￴Ų󣬵ǲ֪ǰȴһ˲ϼ飬һ˹ȥո̧ţǺӰеĶȻ֮ôˣ
һ仯װڰƤ·ʱһȺ˶æ˺ҪϸǱ仯Ρ
ֻǶ㳤˲ѳɸ޴ΣȫéЩݾһ𣬲ס䶯Ȼͬһ㣡
ãӵ֮Ȼһתͷ˷ɽȥеӺ;γйᣬȻˣ
޷ʦֱӵȡѣ֮η𹥣ֻҪ֪䷨Ҳǲѡ㿴ֻ֮ܶѣûжͣԶǰϴȻѣȴǻָˣ
䣬н׼Żǰǰ£ǻ𹥣ҲǿʹġͨĻ̫ȼ᷿˻֮ˣε𣿶ùţ
˵֮俴ǲҡҡڰڵվһץӱ㳯ӾֽӴܶ㿪źȵʲôŵбˣʲôµģ
ӦһתͷһȥӵĲˣҲͲη塪ҿţȥӺ͡ˣ
δ䣬ѾԺȥԶԶһ䣺
˶ڴ˼䣬ʦԸҪǻ֮˽ᣡ
ʱʧԺ֮⡣
ǻѱڸ᷿֮У˻ֶ֮о綾Ϊ壬Ҳû̫⣻֮Ӻߵд󻼣׽ס׽˻֮˹͸󡪡ҲͲᣬֻתԸ˲
ǻУһֻŻѵĸˣųǻѶһĨȥʱָϱâָȼգ档
ԺеӾŹͺǲ˴򣬲˶Ҳ󣬰ڵһʱ˸൱ֻҪӳķ㲻£еĶǲҲ̫˺ȻЩͽͣ˭Ҳʱκβ˭
ƵĻâһȼЩӱ
ֻеĸռ磬شָͨǲһָȵţ
ָâȻ˿Լͬʸ㼤ȥžž˲ϣԭֻâǻ̱֮㻯棬ǲַţյˤڵر˸ѡ
Զ£㲻ˡ
벻ǵ˲УѹƵͨҲˡһŹⰡŹ⣬Ѫ֮ѹƲסˣ
ԸǲȼմԼתȥΧ᷿ǸոתǻһɺȻʧҹɫ֮С

ʦԺзҲƵĳö˵ɽׯǽӽ˵ĵطȥѾ˷ֻӱҪ
ΪӵıжҲ֪ƴǸεȾ棬ƷҲСԴŲԼŵЩˡ
תɽׯǽӲ˵ĵطȻͣסŲɻҴΪƺоһ˿Ĳ죬Щ֪ѹϮΣսҪٰ㡣
ϸ룬߰ʦҲܲȴƫƫûʱϸ룬Ϊڴ˿̡
ȻֻϵĲݶȫȻɵ𣬵Ȼֻܳǣ˷ͳ
ʦȻ˼һӶ𣬿кž׹ֻ¡Ⱥһըɢˤ䣬ߡǣʦ׼һҲʹ˱ˣ
ʦ˼վס׼׼ɾڴ˿̱һɼϮæתӣȴ£˳ѹ
ľ
ŲȻˣҪ㿪һˣ˭ո̧ȣȴ֪ؾȻ˸ץסˣ
ϣǸղžصĵѨ֮£Ȼֻ
ǡʱ󺧡
֮ݵ룬ʱľȻ˵ϣ˷ˤϡ
ȫѹڰϣ˫ֽ֮˫һ̱ͷ֮æתҪԱһ֣סˣ

ס֮ŷ壺ԭеļӶ˲棬ͷ϶Ӳݣٲ˲棬ٴθéݡ
׽סŵŴвŷһıľ
һޱȣ


һʮ ҰԺ
ʦ˫ֱţ˫ŷֱŴͷľ˫ţǱľ˫ֿţ޷ɾ֮£ǰʦȻ˫һޱȵХ
ĸʥӻ⣡
꣬Ȼҧ⣬һѪ˳
Ҳ֪أѪֻ߼ķΧӭһը˲ɣ˺Ȼоȫһ󱩺Ȼ֮ɺУֹסȫͲ¡էȻ֮䣬ƺˡ
ɾ˲Ϣŵʱ̣в֪Ȼһץ˸գٷ֮ʱѾһͬʱʦؿһƸ󶴣ֱһʹǶзԾ˳
ѪǡԾһϳɣֱˮ޷죡
δȼ˴ӵǰѾŭأ˫ַ˸˱ӡüëϱ˫𣺡ߣȿ򼲡
˫ˮĥ㷭תͣǴʮű仯ͽӡĸӣܲµóǸΪһʹȻ׹ػԹڤȻ֮䣬ûӦԣ
˵ֽŻЩֱ޷
ǽ֮䣬ȻͻȻ˾װıȻЦ
Ц˾޴󣬾ʦһ֪νͣ
ŴָŰʦڵϹȥЦһ仰˵ֻǰѽѽĽлŴбųѽ
ֳڣһ㶣ǰʦһЦľЦòֻԼ˫ͷץЦ̫ͣ˿ھʹһߵһ̲ס죻ڵֽų죬ҶҶֹ
ʦǲ⣬ԼһǺƨɰ˲˸͸κ˳Ųһ·ȥѪ˿ӳ˳ҪʳѪһ㡣
ѹִЦˣԭ
ʦ㣬վǰݹ겻˵ǻŸղҡΣȶƵذڶСźڲݣñǣ
Ҳݴԣ´ɵһӣ
˦׷ףú졣
Ǽ˵ĿԼ治סȥʦԾľһסǻҲƵתܡ˵˿õıɱǰҪ˹˦Ƕɱᣬ˭Ҳİɣ
οھĶҲǷȡʤġ
ʱֻ岻һеתܣ¼׷һ㣬Ÿ˫룬һʧҹɫ֮У
Žͣˡ
û뵽Ȼ˵ý⣬ҲЩ⣬ͣһ̱ͣµƬ̱ȡ˷ֽͼƿӣ˵ϡ
Ȼбл֮Ľҩ

ǲ±֮Ҳٵ飬̻˼ײţһɵӰޱͷϣ̧ľ׮ݾײֻá䣡䣡䣡֮ڶͭҲˢˢˢĵɳ
Ǵ˿ھĵģҺ޶Ҳûӳ͵Ϯ
ü£ҲоΣæߴһǰĸľ׮̧ײšֵü£ֻһſҡҡλεĴǽ
ϼŸӲǽһˣ
̣žɽĺȻ˵ڵϼĿĳ
̳֮УѾųһɨʱһ
ԸⷢĴڻǷˡпտյӰӶûһ
ӸŽζʱˣˣǰǽڽеǴҲǴ̶̡
ȻתԲֱ۾һǶɽǽϣֻȵ÷ɳȥ˼ףײϻȥ˫۾㣬ݺݵһɨŭȵ
ʲôңȫңڵܵҳ
Щһ׹֮˭ҵ飬ǰֺڷΨԼŭʦΪһŭкĶ
ܿ죬ڴ֮ºĶڱʦǰ
Ƕһ澲ĵû˿죬óȻڣֻǷԸ󺣴˴Ӷڽȥ׷ˣǮǴ˴ȥƵΧ¡
˸ղǾΪǵʱ䣬ҵܾ߰ˣǵóˣҲ³ǻҴ˿̵ʵܵڻҪʱߣػж㣬ܵҲûжˡߺߣǽʱǲӣɱ˱ǣ˼ɣ
˵꣬˼Щ׽ĻҵӣԼܵ£Ҳ˳ž׷˳ȥ

𱦽ҩһΪԼһݣһݽ˷룺ǴڣмҪɽϵʱ򿴵֮Ӱζر塭ˣĻ˵գԵĲЩආС䣬󰭡Ҫȥʦǧģ˻㵽һ򲻿Ӳһǹ˰ա
𱦵ͷЦҪұǺǿһǵҪˡյҵͿԺҵİΣҲްˡ
һһ𱦼һģأ˵꣬ŴɽǽǴŶȥľֵ
Ҳҵ˳ɽǽһȥ˳ű嵽˺Ժɽǽ֮һۣ˳ɽȥǽͷ̽״
ǺԺĵĿһˣҲаںڰ֮ҪԺ᷿ΣȴסˣǱľʹɫһµǽͷ
ľƮƮԺУҲ˳ǽڻè⨺һûз˿죬̱ǺӰ֮
ȵƬ̿ȷʵ£˳ǽʼԺȥ
һ·СԭΪڣ˭֪һ·Ȼ˳һֱСԺ᷿ⶼûκˣ˿Ҵ⣬зЩˡ
ƽһǽ̽ͷԺȥ
Ժһ໹Ǻߵ˵ЩҵӣԱҲţЩȴˣ˵УһǼڵϣͷ˰ײЩ֮ˡ
ջͷľһѯֻҡҡͷʼʾԼҲ²͸룬ֻøľ
ҵȵȣ˵
ûķӣľҲֻܵͷͬ⣺ֻˡ
˾Ķǽţʱһ˹
˶ȥץˣȴţλȥòʥĸʹ͵ҩɵˡ
أͬʦķּôһ˴ֻҪǲӣܰ˺úÿţɵǲǵġ˵ŲŽãȥ׷׽ˣ֪ǿ˶ٱ
ΪΣһ˺һʣޱȣʦ˵ˣǻж㣬׽ôϵĺûᰡ
ڶ˺ٺһЦмǶƨȻ˵ǻж㣬룬иڣӷɳи׼ͷǿ˭ʱ˭ˣ˵ˣձһƴҲ׼汳İɣ
һǿˣ
ԣһ룬Ȼˡ˵
ȻľҲ˰ڵĶ򣬼ȻдλŹ
̱һ붯֡


һʮ ԭ±Ǩ֪
ͻ죬ȻԱǽڰһĳӰ磬ʱһ㶡δеıУǺӰѹȰĽǰ̧֮һצǰ˵¡
˲ҽһѪһ˫Ҳ˳ʱʹ˹ȥ
˽Ĵʱѳ˱ǰ֮ͦ㳯ǰȥ˸֮ʵֱָСءѨλ㳯˷һкһѴ󵶣ɨֻ뿰ء
ľ
Ȼֱһˣ˿̸еʢҲˣȻһһţҰǰĴм˳ȥ
ڴ˿̣Ҳǽǳ˳ŷһӡ
ס
˼ǰ֮˳ٶ֮Ŀ࣬оǴʧɫ̱תԱǲȻһɴظ˺Ʊشͻһ㣬ֹסǲ˿
ˣ
ͷͷϵľʹͬʱ֣Ҳ֪һˡ
ľڳȥ֮תþȫ˶ͷϣһ˴ȥ
ϵ޷죬֮˽ᣬҲδͣ£˶Щ˵İڡ
Щ죬ܶѾֻδжľ߻ְ˸ڵء
ˣڱε̱һء
ٻͷ˻˾ϲ񡪡ӼĮѾŤӽ
̫ˣ죬Щҽ⿪
𱦼æнҩָľ˷ͷ˹ȥѯʣǻѾָ᷿λȥ̫үȥ̫ү
Ǽ̫үүȥˣǰѻ𣬼֪Щ˵˵
̧𣬳᷿һָе᷿᷿иֱܵͨɽׯ棬̫үǶȻǴ᷿ȥˡǰʦղѾ׷˳ȥ¡Ƕүв
⻰һ̲µʼĩ˼̰еҩľеӣǱ̫ү£ҵȥ˵ˣȥľǽҩӹߵ¶ңˡԼǱߵЩǧҪӲ
֪ԺлصѾ᷿֮С
ƿţܵɺŴڣ𱦵Ա߳бһ澲û˿죬̾ʹǶһԾ˽ȥ
ܵҲ֪Ǻʱ涴Ǵʯɵģ߿ߣȸȻ޹⣬ȴӰ죬ֻҹеèܵɿǰһ·ܵľͷ
ոƿͷʯ壬ѴһƬϸ֪֮вæ¼Ӿ˽ȥ߲Զɽ֮С
ֻǴȼżҰ𣬵лһѰսһţϺ˵˼ʬ壬·ҲֻǰˣûлҵУŴվиɽСֻһ롣վǶڴƴŸִɺһ裬ԱмߺȽȴǲ߽Ŵ࣬ƴһ㡣
𱦼ǵûƺһܶƱؾǲɽ֮УּŴƴţ»̼ϡǸҪСһԺн
𼱣˵
æڸɽʯ֮󣬳ǶмĿȥֻƺǵһҡڣȻϸ΢ȴֲƺڻָ֮С
𱦶ʱףȻǷŴ·ǻˣǱǽҩǣһжڻָ֮СֻҪǻ˵Ķһ⣬ⳡƱҪת
ʱȻϵһʱõһʱ
Ѱ˼֮䣬ֻԱʦȻȵˣԭǵĶȻн⡭˿
˵Ż㳯Ŵȥ˵Żһѽ֣һֻߺߵӣһַԸӣǰ˸Χסˣǧ
ʱһȣŶ˱ȥǮֱס˷ˣԱ͵ϮʱæңͷϱȭŻ¡
˻Ŵͷͷ˺ɲҵֻǷеĴ֦Ҫѵ˵Ȧ֮⡣
˿ǶкȻ˳δң޷ҰѰǴѪҸǣ̴ˡһҾսһˣǲҾžսģ
ʦЦе㻹ӲȻǻҵţƣ˵ҲͣŴǹȦ֮Уһһ죬ʱŴϴ̳Ѫڣͳš
ŴʹԭǹӸõڵϣû뵽һȻǻŭ𣬺ȻһǴ֦˹ȥԼҲſֲҪ˹
էȻǴ֦˳ԱһܹǴ˿ּŴɵгֱֱͦرһȥ
һ̣˴һУһȻϮ֮쿰ʯɻȣƿ첻С
תֻ˳ԱһƫһŤٻʱֻǸĹĶԼĴʳѣڤгĶһ㡣
иǹԱߣŸԱǷ۵ףʱһ
ڣǰڵĵӣʦæὣأʵǰ֮ˣΪҪ£
Ȼ̵֣ҲȻᣬЩСѾƶ㵽ʦ󣬳ŻͻҲæŴһǶס
Ҫ˵Ǹ֣һƴ֮ԭƻҲһ㣬Աͬڰԣʹ֮Ǻ볾İڵӡ
ⲻɵòСЩˡ
ųһƳ̱㿿ʦҲǿ֮һ²ǡ¸ƨŭǰʩĸȻҲ֮Ƿһǰհͼģп֮ڱ֮Уʹ񣿡
ʦŭ󺣱Сģϸϸһزŵûùֻ˵Ұ䣬ˮаѶָˡ
˵Ȼ϶𱦱ǰڵĵӡףȻ˵ڸб£ǴͨǾγڻǹѰѨģʹģسǲԵģǹͨġΨɽߵǬɡ
ެҲвԼ͸˵ˣ
г֪Ǻõʱ򣬺ȻݼСȻи޴ķأ˳Уǻ˺Ͷε
е
ͫȻ̲סҲ˳
ⶼһ䡣
֣ǻ̫үķҲûָмˡ
ߣȻһȣŽڷһĳɽȥ
ɽģˮǺڣ


һʮ б1
ʦ²ԣ̱½Զߣ˲ǰʧ˸ող˿ǻȻнš⡯Ȼ㷢Ҫ׷ȥ
壡ڴһĪҪ׷
ţǻ̫үѾǶ˳Ŵ̱ȥסǻʡǡζ˵ɫЩ࣬߼˼һ˵ȣæĬھ˻ȥ
˵ÿ죬ǻүȻ鵽֮ʱӰӣ΢΢һ㶣תû˵ĿͶ˻ϣֻĪ׷°ա
Ȼ̫үڣҲҾֱˣæվסŲҲȥ׷ˣȥˣǺͿڰϣܹȥȳС
˵Ƿ̰ĿͶ𱦣ǡǡǰȻ£ҺľѾȳˡ̱˵ףӦڸȫڵšүȴǲõġ
ã̫ү΢΢ͷԸ˵ʱƽҲǷֺʱȥ°ԼϵƴһȥңǴ
Хһʱããҹɫֱɽׯ
ڣһжȥˡ

գʦγڻң̩ɽԺ
үλ뿼ңֻүӿһ٩٩
֮´ҶУҲٶ˵ֻǽ¸λ˵һԵɣҲǸ֮λպϲ֪ϸسԿشҶ֪̰ɣǽĶɱ𣬼ĸʥ𣬿ȥǸҵķ֧ʵȻǰ̽˼䶨Ϊ˵Ϊֻ֮ط䲻ϻת϶ڱǺ֮գҪսϺڰ˼䡭ǰ֮ܶ࣬һѰҴѪһѨ֮λֻڴ˲Դ֮ķ϶йͨգԣҲҵǻҡշӺڰнνϴɨ񲻹Ǹӣʱ򵫷ʧ֮˶˱ϴ壬ֻǲֻϡֻɶҲҪСʣ˭򳾲Ⱦһϴĵֽأ
ѻȸүϸ˵ֽ⣬̫ү˿̱һ٣ɨ淢һıȻҡɥһҲƲ֮٣ԵʱұѴ¾ˡûǰ̾ȻУҪһҰܵӣвΪ֮ˣҲ˽֮£
˻ȻеĹؼΪ֮£ΪλΪ֮ʱв˶˽¶˼뻻Լֻ᲻ǰ¡
̫үҲżֻǶԱߵĲˮǳǳһڣ˵۽ͣżһƽڵֻߣ̩ɽ֮УһʱҲԱյӵĻҡû뵽ǣʦү֮£ǷǵûΪ˶Ҷ£Щǵİ֮£Ľ˻˵ˣҲչ˼ЦգеŴľ˳У
ԣ̱Ƕ߳վڻ̫үǰ
̫ү˴һ£ͷ˴˴Ϊһҳ٣Գ˼ߵ֣ԽΪһҵӣֱʦҴǡӳģӻʣ
ǣ˴ϲæڵϸү񣬡μʦ档˵ְ꣬Լֵİݼʦˣ˱ǻǽ֮ڣΪ˾γڵĵӡ
̫үߡĮ˳С
ԭΪԼûˣûȻ̫үеԼæӶվĮЩֻѧǰ˭һµ˵ϣֱУݼʦү
ȵȣ̫үæסȿȼ˵Ƕ˱𼱣Ҳţ˻ڱԵı£ԭǲǽģ˰̵¶ҲǸᡭܰʦҾγڣǿΪӸڻߣʱѧϰҾγڵı£ʱ䵽ˣܹ֮ıʽʦû츳ԵǾʹȥҲʶһǿ飿
⻰ڣǰ˻ҵӣĮбЩʧ䣬桮󡭡һϯжʱҲˣæл̫ү
ˣ̫үת𱦣е𱦣ҲУ
ʼеľ˵ʱҲǽһҪУǸո벽ֹסˡǽеиûԼвɵöʱ⡯һеĮߣǸӣжʱ͸Щ̻Ȼ˼ˡ
ŴͷҲ䣬ڻûȵϾ˽ᣬֻ໥ЩִٲĵȴĽ
˿Լ֣𱦻ȻƿɢĸоʱȺ߳Ȼʩһͬǹֱͦţе̫ү
̫үԵͷ𱦴˴Ϊһҳ󣬹ûӴԺߣ齣룬ǽڽѧʱҲ಻ܻ䡭㿴ԵԣѧٱǶ٣
ʼ𱦸Ż̫үѧϰ˶һϲüŪ۱ʾأûүӾȻ˾ԵʱЩɵˣ
һ㶣ſ̫ү˼ǲǲΪͽˣ
̫үϵдһʣ΢΢һЦȴֻǶ˵ɢ˰ɣҶȥҺڴ˵˵ҲĪԵȻǻ˵׵ģ
Žɻ󣬿ǻҵӴֻǶŻ̫үǱʼȴ˵ֻվԱߵϣͷʾ⣺Ҳɣϸϸġ
ţ˹ȥӱ£ż̫үҡǲʲô¶ԣң
ʱûйᣬʱлԵܽڣʢֲ裬Ȼ뿪£Ҳһ֪Ƿŵѽ֮۴˻۽֪ܽܵԼԵɣԼҪصͷԼҪף
ڣ֪Լδˣδвס
̫үʣȻ˵ͷ̾Ϣ𱦣µĲȷʵܡҲ㣡
ȻվʵΪңˣвԣ˵ףҲиףɺã
ż̫үȴȻЦһһٵдҲԣǡʦһУ¼ڣҲˣ
⻰˲ˣͰ͵ҡʲôʲôʦŰѵ˵ǡǡת뵽˰үڵڣæ̫ͣүûаʦţֻǴ˶ʱѡ
ڣ̫үһ㶣漴ڻЩ¿ɺûϵйϵ
һ죬
˫ַ˫ȣתָ֮ȭָһڣת
𱦿Ƿ죬ϸϸһ֪ԼáÿԼٻ⣬ƵʱһϸϸһżǵǻҰ̫үڣȻ
ԭ˵ѵ˵ʲôеıǣ


һʮ б2
Ǹǣ̫үͷʦɣȻ֪ڣǱҲ֪ҾͲϸ˵ˡ˵֮иڣʦǶһĵɣŶԿެŶ޲ߣǰԼѾɵۣתʵź֮ԭű˸ԼҸܼ̳²ĵӣĻԵ£Ǽڿɶ¼ڡ
⡢⡢⡭⡯˰죬ŲȻȣ˼ǰڵʿ׼ΪͽͷϣЩκһʱ䶼û̫ţǿ̫үЦǭ׵ӣƺġ
侲һ䣺ǣҾҪôȥʦôܽڣ̫ү˵˵һģôҲܵһ
̫ү⣬һ㶣ֻǿЦһֻ࣬ÿдξۻᣬ̵ʱұԴǰȥֻܵԵƶðԵҵ㡣
ңڡ
԰ֻҰҾγڣѧϰȴʱ٣̫ү¶ЦݣŽ͵˰ɣΪҲ¼ǽ֮ڣֻˡңҲܰ㽻ǼϣȻʱ϶ϲÿֻܸҡ
ǣҾ͸ˡһʯͷأҲ˿үӣοǶлˣ
̸ÿҲɵɻ࣬ղŽ֮ûãڷǸоЩڸ﷢࣬ʱ˲豭һӲӵЦţүӣڿûɱ֡
ֲ֣̫ү裬ԼҲŶ˱ǳڣȼ±ӣôʾ䣬ʵ
𱦣Լˣȴûסҿи¶㣬Ҳ֪ɷ˵˵
ǻ˵ÿ̱ѱӷϣЦ̫ү⻰˵ãҲô𡪡Ҫʲô¶Ҫʣұǣҵ֪һ֪޲޲
ã̫үͷнǴʾſڣԸ˵˵ľôرҪ֪һٻҿǾɣ˵˵ǷǰµģԼԵɺõģһԵʱһ㶵ʱӦÿеް򣬿ҾͲˣۿŲ쳣ܿڤ֮£֮أ
Щ¶룬Ų˼Ļص̫үʵ¶ֻܻشһǹ¶ڰϻԵɺշģһ۾¿ɾͲ֪ˣֻ֪ԼСܼڤееȻֻ࣬һ˲ʩƵüСʱΪ˳֮£ǺˣҲΡôʣô˵Ƕϸԭ򡣡
Ŷԭ򣿡̫ү룬ֵô߹㣬ʱʲô쳣ʲôô
һ˵Ǵ𱦵ʹͣİ죬Żڣ
ûеûǸ¶ʱүүںҵģӴңȡ֡ʱʲô£ҿһ㶼ס
ԭˣ
̫үҵһġ𱦰Լ׵һж˵˻̫үǹеİүϹӡŵȵȣкͷʦһս󱳾ȵȡ
һ˵ֱֱ͵ϣֱұУЯֶһϯû̫ү˽𱦵Ĺȥ뾭Ҳ⿪ɻ󣬽⿪ԼĽᡣ
Ӵˣǿྡڻҿʼѧ˾γڵı£
ƺ߶飬
Ŵ⣬Ʈ

л֮䣬¾ƲԹҴҶߣ֮㻬ȥϴһأŴľѸ滨̫ү̩ɽׯѧϰ֮á
ׯȻΪׯΪȷʵܡܣ
ɾ봹
ƫ϶ͣ꾳ڡ
ˮʯ˿
չ¿տ
ׯɽҰ֮޽һߣſзٴΣǧ𣬶мˮӿвȽŷ֮мδ飬δʵδвڣδǻ̦ȴǳ˻֮˭Ҳ֪ˡ
˽ȥ֮ǰѡʱǷˮԻȻֵӳǣŲһ̤ŸСзһȴˮֻһʯţˮʯϣȻ󵹹ҶϻǷٺ³彫
ٳߣǸŻ޺Ƹ񣬹ҡƬƬϼּһ÷ɳ꣬Ȼ˼ҡ
ʡ塢ǡȻǴ˵ӰĴװŽʯУ°ʦŴľǸŶ𱦣Ƕ棬Σ̾ѡ
̫ү˿óԾҲԵеǿʯɵļҵΣɱȵɽµլԺô
ããȻǺõģƵ⾭γڵլӿ治򵥣Ī˵סҲ벻漫ã
ϲãүź룬Ц˶򵥣ǹɵĵطҲѧյڡƽѰѨλΪ⣬ҲųǻҵĹذ
ԭˡ
һ˼ɾסĳǻ̫үͳģȻ𱦡뼸ͯӡǳ궼ĺɽׯסţȴҲͬʱӦŴľǸŵģ嵹ǳǰѻߡĮɽׯУֻԼԻÿÿ˼գɽȥɽ󴨣Ӻ
Ҫ˵Ǹүߣ˵ŻߺʵĲǰӵʯ߸ص齣СһʯߵĹż˹ʱ֮¡ӱ¹֮ɮһСϲ֮˾ͷӡɮ֮ʦ֮ɵȵ˵żҾʮլؾͥķ
һ仰Լвǳѯʣǲ⣬ǾֱүѯʡǶÿճ˿ԼҲɽһΡ
ͲסįÿҪɽʳǱһ·ͬȥҲܽɽׯסϼգûԺȾƣľŴһ
˵¹ǳҲв̶ͬ꣬ĵӻδЩǳԵʶѾʮˮĴƶˮ»ˮˮлˮˮǴˮĲˮɷȪˮȵʮˮ·ͼ編ɷһ編ϱŷ編編編ȵʮ·編ѾԶԶ˦˺档
һһȾۻϣʾȻһ˿˿Ϸ죬û̫үΪ֮ԾڰѻҾžеǰ
ˣǷȱĲǵʵȥɽѣصӣ
ˣҲ£ʮ֮


һʮһ ɽȡ࣬غǾ1
齣пҹʱ־ͰѲ׵ĵطõĺͻ̫үǰ̣һн֮㵽СԱţȭŵһһ¡£Ҳ֪һ㣬˵ɽǿ塢ȭŲҲٲá
˶գȴñǻ̫үˣһʱ𣬱˾ھ췢ɱޣطɱ½˷ɱط˺Ϸ򻯶
ĬмУȴ֪˼û̫үһ۵֮֮䣬Ҳֻҵ⼸ܱĻԼ򣬵͸ϤҲ֪ԺɽѰΪãΪãΪ֮أΪ֮
ְѸתɹԪϢתķӽ̸ǿھһֱϰоÿÿ˱һ˳άάУ֮ʮֿ֮УΪůһš
˵𱦲ʮ֮Ѿȳʶ͸ǷںŶеĳǸǻۣŨܵüëϡë𡪡ΪټԵƤЩ԰ףƬ촽ѪɫǼЩࡣ
תۣ㵽¶գһ֮ҹ
ҴһɵӣЯ˾ˮɹⴶסɽ·УȫƾҴŴһ֮ϣɽ̩֮ɽƺӿɫϣǧհ鷱ǣһ۹Žʫ裺

رɽ׳ʿȻʯջ๳֮߱꣬г岨֮شƺ֮вùԳȳԮ
ԭǻʦүļգҲڵӵǸ߹ɽӡγѡһտ̳ͽ³ӣٲãǺҰչ㵽ɽۣ̳棬˳ҲӻǾ۾ۡ
ҵڶ࣬Ƕǡġʡ֮⣬Ƚˡξ֮䣬һֱ߱ɽӺǳʶҲԾǽ屦ѨվɽԹŶǾγڵĹأ
ѧõķʮأ
۵ᣬѧζ
ɽۺܿȼܻ棬˶ȹڻ˿峺ɽȪںзӿɽ߰ɽ۴ʯϣһԻҵĶΧүţԱΧɶѣ̸˵أҲ໥Լѧ
ҹǼʦʱڶֻǵš
Ƚ˵ȼ˲ûȫʦҲûͽܣֻյŴľȻǸߺĮ𱦡ҲʶֱѧЩ£ü
˵أֻĮǲԭгĺӣӼΪֱˬϴŴǱ䱾Щֻ˸ӣȵü˱֮ġȻǾжŴٺһЦб۵
Ŵ㿴ʱҹ滹ϳʱ䣬ҲŰɣȤġҪдд裬ҲҶӣ
ƽĮŻߣҪ˵γڵĶѧñͲ࣬ǰԭеġʵָŪˣֱ㶵ͿͶ磬Щָı£һ¥νǾƾ˵ŴʲôǺ򲻻ٵġ
Ŵһ˵æ˫ֱڣмɣɣֲǳˣֲǱ䣬ҸҪ򰡣ҡһҪء˵űȥȣץžͱһ£æﺬţûƬ̾ȥ
һֵʱĮûϣϵˣֱͰŴָץţȻʹԼһ˫ð⣬ȵܣԣ
δ䣬°Ŵ˶ѣԱ߿յϡղͣ߶ӺͻүӶˣǿ˿ڣ
ǸأóԺúȵĻ²ס찡ϹģضҪˣ
ĮҲɵǱڽУʦʦһֶţæ㶪֣Цֵʦ壬ʱʦүأǲѰʦֵܼôǸүͼ֣ô
Ӵ˼䣬үҲˣЦžվߵԱߣаҲÿǼСӵıզˣû͵
ŵ㣬үǼæվ߽ȥү£ƺ˲٣ǧĵ㡣
үǴʯ£Զ̾ΧţǼȻҲ£׷ױΧ˿յΧһʹˣĮҲ֪Ǿĺ滹¸ǵĺΣŴɤŶŴһָ¶Ц
ɣʦүʦʦ棬Ҳˣжٽöٽú¶
ôΧŴＱֶ֪ǸˣźȥҲһİڶ𰡡𰡡ҿĲСˬҹɫȴųһͷĺﶼ֪˵ʲôˣֻųһζȥ
ˣĮǸǣ̤žͽƹŴ޴ʱ򣬺ȻԱһĮǰһᣬЦĮ֣ȻֻǸүӿģ˭˭вһôҲɣ
һаţСذ֣Ǵŵֱۻζڴţһ££¡
ĮͫȻһݺݵĶȴѹúܵͣҪǿͷ
Цˣͷأ㣬ˣ
ĮĿøᣬһֵ㣬ȴ£Ȼ㻹ʮǰɱ֣ҲҪϴĳһأ
ͻȻЦֹɶǼЦǲмֱ˺޵Ҫһѽ
ĮǶǶŶţ˺Ȼӵϵ𣬾һ빭ҵļһ㳯ŷ˹ȥ
˭ЦʱעɢԴʱаյģҲģ
Ҳ֪ǲǸղЩԼͷĥ̫ĽˣոĽ⣬ȴЦȻ٣ɲǼ˽֮С
ûлذףʦ֮䲢ɱ֡˾һײĮţǧش㣬ײ÷˳ȥ
ˤڵأòصķɳ
ѣոʧһѩذѾĲӣɭ̼Ƥһɷ磬ǻص˵ʮɱһ˵ʱ̣
㣬ӮˣĮݺݵһڣ˦ȻϣұȲ㣡
ȻЦˣذŷʧϣҲ֪˺δһֻֽĮеɱ֣óҲһƵСȲң

Ҳı˴ǽõ˼ȻתүӣҪү˵ϼ䡭
ûţ̫үҪڿϼ䣬ȻɫȻһ䣬ȻվԱߵмĿȥ
ʰ쵵ĳ棬л˳


һʮ ɽȡ࣬غǾ2
ǳ漫˶󣬱˵֣㿴ҲΪ}ˣֻǶһ˶ԣȺɽҰΪҵĪ˵£Щϲɫ
Ӹǰȥѿ¶Ӱȴľ׷ڸ֦Ѿϣ˫΢УȫüֻƴĻ̹Ҫˣնɱ˺ҧצ֮£
˶ţ˻һ̣
ɾʱȻҹɫһͺȣ
ס֣Ҫ
ǻ̫ү
˱ʱһ㶣ͷүӾʹǴʯϷԾߵǰ쵳ǰЦʮ겻ˣ
ǳ̾ţͷ߸ﵽүǰƽȻһɺɽ¶СǶġ壬ǶҲ̫үڣЩ¶Ҳǿˡ
ĸѾʦĵӦһ߽ǺУ̫үתͣȻ֣ºҲЩϵҲ
𱦸߽˺УֻǰһƬ㱣ʱָľ󡪡һʱ˸ָƣүһץס֣е
֣ĿžС𱦵ļźվһ𣬡ǰӵĿţҲʲô¶
һ̧һȥֻǰվŸߵСˣ䰫Ҳȫһʵϼ£Сǣ¶룬˾ϵһǺЦ̫үλѣ̫ˣ
Ȼ㣡̫үЦŻһʾ˵λǰʦˣ̫ꡣǻҵһʶõģ̰ǰ񡭡
˰ɣ̫æڰ֣Цŵɲǽʦı£ԼŪáȿȣʱɱȲʦʩģ˵㡪ץţ¶˵ˡ
̫ү˵õӶ£㿴ɫλմʦһʦѶ󣬼߹֮Ю֮䣬ϮķΪ֣ԣ״ͬΪһһ꣬꣬ƹǡ˶ϡ٣ֽʱӦԸϮ֮ᦰ㴫һڵӣΪ֮裬λΪ֣Эɣ֣
˻һ̫үأ¾Ȼ˹ôǰڶӰˣǰ̫ͷ̾ϢʦйǱѰ۳â֮ƣҫޣһˣǱȻ´ңʦ˼УϧˣΪ֡
̫ү֮ˣ̺ȻͷȻʦ˵ˣ顪Ϊ֮輸ˣ
Ȼʦ飬Ҿͽ˵ˣ̫֮ѧ֮ҪԿأԪһħ·ҼʦΪڵˣҲ׼˸뻨̫үµѡͶ֮£²ż汸˫˫ȫĵһϸڡ̫үõӻرܻرܣ˻֮
ҵӼ⻰ǶҲôţһжʱһָǺڰתͷʱֻһǿյ֮ϣҲ͸
ӾͺǺ֮⣬Ƿ𱦺¶ҲһţҲÿڣֻڳ˼ѻֱ˵µŻ̫ү˵
̫ĻȻƬ̹ͽˣǰ쵳żչӾ͹˶ȥֻ»үǳУȴǲ˰ǳ̾Ϣһء
Ȼյ֮ţǻҲûʲôȤ˼ֻ̫үŰںƷ»ҵ㡢ʮɫˮի䡢桢⡢۽ɫζȻ̳㣬ϭĸ֮ˣοʦһֱɫײſ˽ᣬһ˵˵Ҫ˵̫үȻԸ
ˣɽׯȥɣҰЩ¶˵˵
Щеĵӵ֪ô£ȴһͷˮֻ̫үİŵׯס£ЪϢʱ֣ǲž۵ׯ̫үš
л˵ֻǰ̫Ļ˵һ飬̫ү͵
仯ǰѾʼˣһܿƾֻһšǰʦڣسڿʦĸȻ߻Щ͸ȴʱ̲ŶϤЩò˵ڲűԴƺ˵㡣
ӾŻүӵġ
ɨ̫үȻŴľ𱦣˳Сµһ㶣֪֮ˣǺվ̫үǰ
Ӳ٣ҪĲ࣬ǵ²ţһֻ˵ùŴʮľģǰڵҪ֮ڣġѽʮĮҲʮаˣ߸˵ˣǶУҲֻգǿɶô
µǻ̫ү˵Ҳòƫ֮⣬Ӧף
̫үͷֵ𱦣ǰѡ֮ˣ֮ڣȻҲС˴ѡˣҲһɡ
ǡ
˱áµӣŴľΡΡɽԲǧ࣬Щ겻֪Ϊγ˸ɽо£ڤɱ޹ڼ̸ɽУҳʶɣȡ׼üҡǸ¼îգ֮Ĺδ¸֮ǰֻҪ͵Ǳܽѧϰ֮
ǣ
һ룬үֲһ䣺ס˻ģĪ⣬ɽҲ֪Ǻɣֻ֪ͨɽ䣬С̾ϢһǱȴգҪ԰ˣ
ǣ
˱ãǶɢ˰ɣ̫үӻ֣ԵʦȥͽϵϭϢһҹձ
һҹ޻
һ磬˱ʰԼһ·Ǵ֮ضȥ
Ƿͬɼˣʱɺδ˶ԴҲһ֪вҵø죬ЩҲЩİ𱦺Ȼһ£˹һ·ȥ
˲ȻѯֻЦ
֮վر봨ߣķʱաǿϵ֮أ˵ԶЩתдҹ̣ܸϵ·ҿ߹ģҡ
˻Ȼ򣬱𱦵˼ȥҲ͵
ʱɫѾ磬𱦴˴ֳִЩʳǰͷѰҴֻ߲ԶȻֱ˽к֮
תֽһȴǼ人ŸŮӣҪǿߣŮаɱϾֲӵڵϱһ·ȥ
·˲٣ɶԶԶıܹǰ
ŮӰңŴҲ֪ȻûǶ˷ѳ˳ȥǰȵǬ


һʮ ǧٵڰף1
һȣʱǼƤΪ֮һ㶵һ㶣ŮȻУĳ嵽ŴߡɽһŮǰֱſ׷ϹƤǰȵס֣
˵ҹǴ˻ܶ࣬ŴôһȻм·Χ˹֣ûǼƤֻбһָƽ̧ƵһȦʱÿˡǵǰƤźһ˽е
˭Ȼҹǵ£֪ʶȤľͰŮ˽֪Ҫˣ
𱦺һľŮӷϵѪ٣Ҳ˵ֻǴб
ƤЩƽҲǽϴܶĳͣ⻰㲪Ȼŭ־ʹԵ̯ϳ˸ľֻһӣʱһѷƵĳǲ𱦶֣ľѾһ˳ȥ
ľǰڼ֮䴩ȥ˫צƹǼϷ裬ֻ޶ʱǿз𡣺ǵǰӴһؿѱӵһǣˢˢˢצǼƤҲץѪڣȻѪֱЩƤţʱÿˡ
ľҲ׷ýŰѵϵƲһߣЦ㱾£аأ
ֻһ˶־ͰƤˣ˼еֵĸоű˾ЩĪ⣬ƤЩҲٳΣŮҲץֻǴڱ볯źȥ
ǰƤһ·ײײܣһ·ͷҳӣָǵţţб±ඣ
ʼûôű㿴ΧĽһ·ӹˣ·Ҳ׷׻رܣľЩˣ߹ȥʣ𱦣⡢˵ôأ
ô죿ô찡𱦺ٺһЦøأ
Ҫ˵ҵǲ£ҲδرˣҪг̲͵ô
ۿΧЩϰŹֵ֣ͷû˵Ӧһˣģ¶ҶзӣгǰҲᵢġιû£ûˣʡǻ㣡⻰ȴǶŮ˵
ôһŮֿЩƤˣæϹл漴һƵıˡелʱŴҪȴָ
ƽոڻ̫үߣƽһֱŴﺰű磬ľϴҲķԸŻ˰ȡ˽ҩЩ´ĸߣһ֮סȻ˻ŴȻҶ໰ֻǿŮӵıӰԶʧﲻʲô˿ɺޣ˷֮Ļ
úЦȴǣֻǴȥͷѰһ·ϲʱڽֽ߿̽ˣҲֻûԹԵĸ·ȥ
߹ִ֣һŪۿǶͷ㵽ǰɾʱžȻһƬٵĽŲŷǵ٣ǱҲͷһ˴Զ˹ǰˡ
лñ˶˵С
ڴʱ̣ľŴ֣Ĭпھ
îҺգľϣ֧ľˮ϶򣬴ףСףҪֻж磬ǸϽĵ涫ȥʱҲɡ
𶯣
ͬʱ˶λ˴״󼪵·תҪһ·ܣȴûǱĶҸͷϣǴƤסվǴ˰ڰ֣Ұűǡ
⡭˻ԥ̧ͷ¶Цݣۣ
û£ҵıˡվǰ棬ҵ¡
ûǸ£һ˺桭
Ҫ˵ҲǼ죬ʱⷽλΪ֮ܣҲüһʱ͹ˣ˲㿴ǰ涼Χˡ
ǰ˿ȫãͷ꣬ԱǸղűľץ˵Ƥӣǰ·ǰֻȼɢվţÿ϶͸ɷѪζ͸ͷǸͷԲĵͷӣվžй˵ɷ
ֻվű˲
ľͫ׶ʱȻĵ׶ǰ漸˲η塪ƽĶۣҪͻΧȥԸԺʮźӣҲԸǰ漸˶š
΢΢ŲͻΧ׼ϥǲЩ׼ɫһǰҡ
Ȼ
ֻҪһԺضľڵأ
ս˶ػΪ˰Ƥͷ
𶯣ʱһѣҵĻû¶
Χ̴бֳһָе磬˷ӣǵֵܣһҪǿʼǰƤ
ָੲݣԱϸӣһģ˵ˣû£ɣ
ö죡Բ꣬ŵ¹ˣܵýӳîĵɣ˵ƽ޹ʾͰ˸ˡߺߣ粻ڣҲܱ˸۸˲ǣ
ӡšһָеһ񣬿еλ˵ǰ⼸λֵܴһ٣˳Ҫִмҷǡʱ¶ģԱʣʲôԵɹ¡ǲ˵ǽɾͶԲסˣ
𱦲˵ľһֱǺ漸ˣŴſ˿ڣôǿŮаУ·˶ŭԣ˰Ե׶֮ˣڼôﶼˣ
⻰ڣʱмҪ彫Բ꾶ֱֱһᡪڰߣһֱѼֻŭĿӣݺݵˡ
ǶԣһЦԱһãʱԲʹȺдߵ߶ˡӣ軨ۺײѪ˿ǰδʳᣡ
´үޣ¶һĺˣֽ˷סȰοתŴ
λ´үСڵҴ򹤣ۻһһŮǷһծ˸ϱ˭ϱó˵г̵ëԼ˺͹ȥúҤúҤ档ˣ´үҲһмֻܿŮ˽ϴ·߻ı
˵£ǳ´үֹסصĿ޳Բæοֵһ󡭡κͻ˵ţŴ;Щˣǲȿֽŵ
Ҫ˵´үǽӼãҲܶԸŹֻǲǶϱû˴̾ģСŮյҤӸˣǮֱӱ˴̡˵˵´үô죿
ô죿˾ȳŴֱӾͿ˾䣺ûȥ˳˳Цôˣô£ѵô
˼ҸǴ̱ϱˣó˵ô죿ӺȻһЦ⣿
˵ϣŴٲҲ˼৵þͺˣѵѵ⡢ץ⡢ǳ´үġĶϱ
һǣǳ´ү˿ڡ


һʮ ǧٵڰף2
Ŵ˲쵽˶ζԴ֧ţǸǸҲ֪ҪҪҪ˵˰ҲûŪ仰ֻŤͷľ𱦣ֱУ£½ô찡磬磬Ⱑ
ʲô⣿ľڿڴһȡǾЩǮȫ£һ·ԹҲҪˣŪǾƯ¡
ǮȿҲЩ˼¶ǷˣҲǲԣǮֻôˡŰסͷ취ˣв
ţӽӹǮͷҵһ׮¶ˡǵڶ׮ǰֵǴϴˣɵ˵˵ɣ
Ǵˣ˵ɣôŶУŴվ˳ӾһֶǱƤԲסˣǴǷŰ죬Ҿ֣
ʲôĿǲңغһǱĲңͼλһ£²ãû¶ȴǲֵܱ˲֨Ƭػ찡ҲûĶ˴ӡɣǱȻȻ
ˣ֪ľʱҲǰеһ˵ҵ״ºͿʵǱýλҪ֣ȴܵˡ
ҲҲڣֻԲںװ֪ϵ£ֵҲûĿͷʺֻĨ˱ǣֻҪλҪѰ£ܿ԰ȵĹ°뱲ӡ
һͨףŴľ˵΢Ĭһӵǣȥˣ𵢸ˡ
ţӺȵѰ˵¶ԼͲġʲȥλͽ̣
ľ𱦶ںƲֻȫԼ룬̾ǽòԣԸܷܴڽܵģԸ䣡
ЦһЦˣǱչ˳´үµʳҲ
ǲĵ˭ҲԭҲ¶鲻ľʱŭϳ壬ĵǷŻҸӣѸʮ㣬䣬ģ±£ɲ˵£ҲĲҪʹȥ
Բǲʣ㿴˭ҹʹ㣡ߣߺߣУҿߵȥ
ʱһȺƤЦһš
ľŴ޲ߣɵͷǱת磬ո˵һ㣬ûµġڿɺã㿴ôɣ
һӡԲҲˣһЦӴ⻹һλûֵİţ׼ֱȻôм
˵ųӻֽóϴĿյأߵм䣬תͷȵɣ
û뵽𱦻ûھͱô棬ʱľŴﶼЩˣ׼ȥһѡ˭𱦹һЦ˦ֱȥе
޷޷СӸҹУǻǿˣҹеĵӣҽʮӣԣ
󣬿Ҳ洫ÿ˵ĶʱһȺ˶צĽ¡֡мֱģҲɫŭ
˵
Ӵɪǰɣ𱦱˵߾Ͱͷ̧Ȼ󻺻ҹڵϣûڴˣܳǰɣУҾվ֣Ҫһӡˣ˭
ʱ⣬˭Ҳ仯٣ҲǴ굽ı࣬ȴǶû˽йˡݵԲ˿һ㶣Ϸ˹״ļдУ
磡
˹ܱ𱦣űӣһĽ£磡Ǵ磡Ǵ磡簡ڻˣǿˣ
ٺ٣ĳȣЦְ§ס˵㲻ûӵĻ¶Ҳȥ˵ҲᣬЦйĻϲ
˼ϲ⣬佱Ļŭţֱ֪˵ˡæһָźȺƤе
˶ţλﵱҵĶҲǴ硪ˣ
Ƥƽ֪УֻԳƶ磬˵г˵иѧûлż뻢үæҲ˵мӳƵû뵽Ǵ˵еĴȻһ
һʱ䣬Ȼоѻȸ䡢סˣ
ڴʱȴͻȻЦǴͷӰò˳ӻԲЦǺǵĴա𱦼һģϲѣ㣡Ҫ֪һˣ
磬үôҲһӵʵ˼ڳлطɽˮأ
Ȼڳˣ˵һ䣬Ȼתͷǰ˺ȵСǣ˭Ǯ־ƺȵģ֧Ӧһ
ǰƽհæ˼࣬Ҳϵãڼ˿ڱӦЦĺµң
һָǮ֮ǰȶǴ硪˵ǲ۲ۡǧȷĴ磬˰գ
ղĻ̫ͻȻҲǲԸ⣬ֻһʱûعڻһжɣ˿˵ɽХ
磡磡ãеò룬ҲϮˣֻһζɽ죬ӵ˰֮У
𱦴˿̲öʣֻһ֣ǰں˵ֵҲǴ˵ϣֻֿڷԣȫϲ̨棬Ҳ⡭𱦸ոյͷǰֽŵģȾƳǮģȥү¥ƤƼҩٶң˵Ǳˣб¥ԾơֻܽУʲô£Ǿ˯Ҳúһصģ
ʱƤЦĳ˳ȥϢĴ
Ŵľ𱦸ղŴлһֱһѺ˶ֽ˭֪¶ˣôټĶһʱȻ˴ˣ
һͬѧ꣬ꡭʮλ
˻ûƷζǰѾˣֱҪȥб¥Ծƣ˸·ȵǣһͬǰȥ˲֪ΣҲֻǴˡ
𱦰𱦣û㻹簡
߲ԶȺ˼˹ӹеİϣӵǸ⣺λλʵڶԲסˣĶ֪λǴѣȻҺ֡ɱǧȥ
ȻǰƤ
Ҳ±˴ˣŴľбЩΣʱ˼ҸһбӵĿˣæҲ˵Լ³çĲö֣ͷǸӱ׸ҹˡ
˴ԼƤʱüЦ޲˿ٿϼ֣һ˹áбµȵȣЩƤҲȺд˵ŶֵΣֻ˸죡
ȵб¥ʱ𱦵Ѿ˵·һ


һʮ ǧٵڰף3
ĺб¥ʰŴˣȺͷ̫ƹҲҵ˻𣬽ʰ޳ĲȾϯŪ˳
ƨδȣѾһʺ֮ţδȵүǻˣ
үˣ̱ӭ˹ȥſү¥ݿڴЦⲽϣŰүĺ¥¥Ԫˡ뻢үЦ񣬽űһ˵ӵЦһ
Ÿ󣬱ҲѺԼһǰľŴܸˣҲֱӱ˵ԼʦֵܡŸеĶˣүĺ󡢰ˡ¥Ԫ¥𱦵ˣȫ֪𱦵ĵϸҲ֪ǰ̩ɽѧգǲ˵Ҳܲ¸˾Ųʮ
ʮҺ󣬳һꣻ
վݡ
׺£ĺӣ
հɽּء
ԻȻᣬ𱦱ϾǻүһȥʦѧյģڼȻʦţܵð¶үһ¡йʦűܻ¶ͲˣֻЩɡҪļЩȤĽˣִԴµ˵ȥҲȨûǻүϵɺԵʣ
˵Щŵ¶үȻ棬ֻ˵ҵɴ˻ԵĪûһ£˵£үûڣֻĺһ׮׮һ˵ˣ
ϴ¶֮󣬶߽⣬ֻ⻢ͷĻƻ϶үѰ˼ŵ˽ھ֡ĳҤӵٶѾû䣬ܵ˴ǱĶĳҤӷָ˷ʦүȻھ˽Ŵ첲
ĩ뵽ø·ӼҵͰµ£ˣֻ˵𱦿ţȰ⵹ΥԽԳĶ磬λһֱŵ𱦻
ʱֵʱ˸ѹסûǸµϣӻүϽ˰æڶټ˵ʱɰְѴͷ£ȻԼԶֵ˵ͷưժˣѪѪһ㡣
ȫ𶯣ŵɵˣ
˭Ҳû뵽ʮĺӾȻ˱£˵ǡ
Դˣ£ҲһССٺϴڶӱϣͷ˳ү˳žͰǵͷǣܹͷˣ˿ڷԡ
һ۸վȽŸ֮ȴҲЩˡаԵļһ˺ЭһЩ֮⣬ս֮·ϡֻȻˣɿȴƤľץ֮˱һĹµļһôŶǺˣǲ۲۵Ķ֮ࡣ
˵¥ҵƤҲΪ˳ƼˣԪȢ¥һ׼ңøá

ӹòҲΪˣл˻үȻָ˶һ󣬷ԸһƶΪĪв̤¿ĩˣ˵Լ뷨ţ֮ǾƲմȾˣĪ˵ҪŪЩ֮¡
⻰һڣ˶ʱ˵ⱾǸŪԼ򲻸þӴλ𱦲ҪǾͽɢ˸𱦺˵˵ֻǲʣҪһн
ִǻүԲ¶ĻֻǿӦλãԼڷж࣬ûа취Ϊ֮һɣ˴ˣҪԼ岻ݴǵġ
𱦻Ī˵ģڷѧϰûгʦҲҪҪȥ졭˵ˣܷһ촬ʶ봨ˮ·ˮ봬ոһ·ڣ
û⣡˵ظӦȻڣͷⶼˣҲøã
̰ȥЩϴţԸһҪʵĴȿ죬ʣȵ壬֮ء
ƹѲ˹ζץϱֵҲͻСӵŮҲ֪ʲôطȷʵûţڴ˴Ѱˡǻֱһ֣õ
ûžͼ£ҤǱѾ˵ˣʱȥӿֻͣǵʱ˱ǣȻˣαǴ粻ءңȥɣ
⻰˵û£ҲΪ⣬ŴľϾȲжʱЩ䲻ˡľվ磬¶Ϊᣬ˵ֵǲ¶ȴܲ㿴ǲ˸Ѱţ
Ҫ˵ǻү˱Ȼ˵ˣǿ˵ʱȲֻ˵Ϊˣ뿪۽磬ҲѲãľʩΪ֮кټҡ
ľ±ȡ˸ͭʢˮȻѴͭŵ¥¶̨֮ͬʱԸȥ´үϱĴϼ𼸸˿ǰȡµࣻԼȥժ˼żİҶ˿һ㣬ȼƽƽǰҶ֮ϡ
ȡĸţֱͭ棬һ԰ݣ𵶻ʯȼð̡׼̱֮꣬˫ְͭԵĬĬ
Ϊ˸ƣҲʮµĵֹһۿΧڻү۾תҲתֱţȫ˼
ġ
ǿУķ̾Ȼϱ۵һ𣬼̶ճֱֱ˰Ҷ֮ϣҲ֪أˮϵİҶС۽Ͷ
ɢȻ˽ֵķ̨ͤ߸֮ȻģģЩǴµĽֵλȴǲľ
ãȻΣŴżһ䣺磬á𳳣𱦽һѵû£ɱ񣬵ʱŪˣ
Ŵ׹æͷŶǣҲ˵ˡ
ֵΣľ˫Ȼ̧𣬿С͡һ˫ָɽǰҶһȣֱֱȵ𣡡
ʱǰҶС۱ת
ľ֮ҲʢʫƸڤڤнͨ⾳Ȼ˲֪£ҲĪЩη֮⡭
ҶСȻһߣȻͷҲƵָͣһľۣҪڵĵؽ磬Ѿ˳ʮ˺ͬӶߵĸֱ̡ȥңȻǴ
˶𱦵ĻȻŲɣǰȥţʱյ˻ţѾҵϱڴȥȡǲȻ󻻻س´үŮ
ЩƤȻŴľһֿ˶Ϊ񣬸̧ۣʱж𱦸Īľ⣬μĴ粻˵ľη֮ġˣ˵вһϯ֮أ
룬ȴǲϣߺȴʼԺ
Ȼ˵꣬Ǿñط꣬Ȼػһʼ㲻ˣֱֱȵɫײ£һ͵ͷС˳ʧǺһɫ֮Ÿɢˡ


һʮ ڣɱɽ1
˳£ҹͣƶ棬һ·ɱ¡·ҲΣʱ򣬿˺֮µҲʮգڽ˴֮ءسǣ
ǻĴȻս࣬ƫյسȴδܵӰ죬бģ֮ɫЩ֮ɫþӱŴľ棬Ľѣֱ˵ֱ츮һĵؽ硣
ǰڵ˼س֮㲻ŵӽУֻܵɽ˲Գʵı¡֮ڴϢһҹ˳õķֽɰī㡢ȵȲһ£ʲôĶҲ뱸һԷͷС
𱦵ҲسǼΣЩϡǵãǵ˸ϵ깺ͬʱŷ˷ǣ˴ѱ˸ձ̯ӡɻ󣬴ڽתƼȦǷյľȫûˣ
Ҫ˵ٹӹҲˣɱΪҲأ
𱦰յ˵ѧķӣ˸ֱߵĴ«ݣȲ贶Ȼհǲ販ʿеǰͭӶһʱ˸ס
ԭʮ֮ǰӺʦδһ֮Ҳûץסŭ֮»صسǣ˸˵سǹǣ̯̣ףӺŭ֮±ȫˣӵӣץץسԴ˱ûĵؽ硣
ֹˣӺȻԲ֮ⶼûڣ
߻˵Ҳڰ˽½׵ĵؽ磬һʱȴңһȻ
ǻβջİ룡
²˳٣Ŷ˸ǻ֮ʱͷſбűɰʯˮգ潭һƬ͸¶ʱ㿴˰ƮƮ롪ȻԺУƷ飬һյԴ֮
𱦴żԺſվʺòɻô
عͷſ˾ʶжɻ࣬ģȻǼǲˡĿɨɨȥʼճţû׳
ˣ壡̱㻻˾ճƺ𱦰ǵô𱦰ǰ¡϶ӣ𱦣ȻϲЦտĿ첽ޱȵк
ѽѽЩЩ겻ˣλ
λҵѣ塣𱦺ٺһЦŽȥ¶æ
˵ǣֻҪܰæģһ뽫õԺ£ʵĻǰүģˣû
һڣɫʱΪ֮һ䣬죬ų̾һ壬үүˣʱʧɫص£ܷ˵
֪үͽƣԱ㲻ɽկ֮˵һ飬ĩ˵ҺȥǴɽˣ治֪֮ʱҲ£Ϊӳ죬ڽ֪£֪쿪
˵ǰ㣬Ŀˣһ֮»£㲻Ӧðл֮ӣΪβлԣ
壬¶Ҫ˼򵥣ҲͰˣǰǵطǸ۵ڣ޷Ｐ𱦽͵˵ˣ÷Ҫ㣡
ԭˣӦһʦһоڤ֮£ǼȻУǱʲô׾γھ͸˵ˣҿҪʦһҳ֮ܰˣǵǰүӲСˣҪҰʲô¶˵ұȥͷϼƺϼƣܰү붯
ãǸ壬Ҫġ˵ţкȻ뵽Ļʱղ˵˭˭
ͷֲǲ֪ǳףͷҲ֪·Σǰƺʶǣ˵䣬ѾŴ˻ͷͷүүûţ
Ŷԭ˵¶𱦵˼Цֻ֪֪أ»ͷɴһѻ˳յֻǳôʵ㣬죬ǼһˣŲ߳˰°ʳأ
£ȫˣ
ԭͷڴֻǸ۷Ҳѹְµʱŵ㶼ģְ¶˶ֻ֪ƭԼ֪ˡ
֪ͷûȻǸ˵ģʱˣøŰЩ룬Ȼ߰ʮػȥسǣ˲һŷͷɽϡ𱦰ԼҪ¶һ˵˵򵥡ֱͰ˴˸С֮С
һӦоУ̳СҲȱֽҲִ硢߶̡ˮ·ơֲһȸ滹ȫҲл֮͸ȡ裬Ȼȥ
ȵߺҲűջԹԵȥˡ

سϢһҹڶ峿˱˶֮ʱ˵ŸԵĴ㵽š壬Ҳ֪ںδľȱҪǺɽϣѰȺȻЩȥѰŴûбķӣֻ˵ǰɽϣʦ̵Ĺɽ֮ҳɷ֮𱦡ûȥĵطֻǵǱѪϴĴׯ֮С
ⷨӺܼ򵥣ǻ˱ҲġǱδͶ̥תҲδظ϶֮Ĺ꣬ȻǴ·ֻҪһԩҵٱ֪ȥסˡ
˷ͷȥҲ͹˿һ·ɽŶȥʼԸȥڣһ˵ǽǵطԼǿˣȻǴͷ·⳵ͣԼȥ
공ǮҲƵıŻˡ
𱦳ǴȥȻйУֻǴʮ㣬Ī˵մ壬סŻ˶Ľ֪û¼ӿ죬ϵ˴
ֻǴһƬǽ壬ʮѱײһȻݵأ໵ǽ洦ǺںɫѪգƬ䣬ĿˣЩɢڵصĲ˵ӣѻ˺ߣƺþˣлңһ㡭
ɣȻˣǴȴмֵһ׮¶
ڴãҲЩڲ鿴ɲطܼģܼģģʪģģģ˵ľʯģԵõġУȫֻǱϸҷĩȴһֻ涼У
ܽ䲻·Ӳ棬߳ûУǴ֪һˣжɴ˵ĵطһ㡣
ףǲ֪ǲ
Ϊ֣žʲôĶһ
ɱ


һʮ ڣɱɽ2
мǣƱжغΪڻ磬Ǵɬ֮˾Ŵɷ
ѪɫˡʬʬѪɥʳɲɱ
Ŵɷɶ֮Ҫ˵Ѫɲ˵ɱ֮ءײбŰȴûκһܱȵɱˣ
ǰ߿ɱΪֻ֣ϲɱ¾Щ
˵صΪǳɱʣ鶼ηܶԶ֮
ⱻĴ䲢󣬲Ҳɢɢ޵⡣һѭɱյĵطȥյ˸̮լСשֱͨͨԺеĹž֮߳һϴһĸֱҲ֪ЩʲôȻգɲʱëȻ
⾮ǰշˮѡѨһʫΪƾ
ڤг壬ˮѨ
ҡͷβҷ磬ʧһգ
ˮ֮У֮Ѩڶ࣬ǻ֣Ϊסɱ塢ܡ㡢࣬ÿһϸܹһʮ֮Ѩ׻˵УһѨ㺬мֶɷ֮࣬ѨҲʹЩʬǵĺ˿
ҪǿµѨλҪΪѡᣬǱĴڴˣϱ壬ɷ֮ףˮѨǰתأΪ©֮ˮѨҡͷβ˲ƾǿλ÷йƣ֮ˣҪѡ˵Ϊᣬô֮ձȻݣΪ֮ɡ
ն֮ң»Ϊȴٺò˵صǶɷʮ֮ڱֻ˴ãǵ޷Ϥ֮в޷估
¹꣬𱦵Ϊ֮Ҳгɣ˿̸оȻкһǷӡ֮֮һСޣǾᣬʵ
˴ɱأ滯ɱô治öԸҪҵʤֻ֮ȫ
ˣû뷨ôԥڿԣֻ˵Ǹ׼ļһû˵ࡢ¡ȱ׵ȵȣҷǵҪʤû׽˲Уʸų
˵ôɣЦЦҰԸǣĿɰﲻ㡣
룬ҵиԣֻǲ֪ܲܳɡ˵űһԣԼ뷨˵һ顪ⷨ˵Ҳ򵥣ǲǽɱıԣּ˵֮ѣ
Ǿǡ
ҹ紵ǴưܵĴֽɳɳ죬ҰʣԶڴϿͣҪѹһ㡣
Ǻ֮Уžžϸ£ء
ڴ˿̣ȻСһ˺ѷεİѽѽ豯ŭйʹʹҺʹ
ǽк߳ҡҡλεѪͷϲУ·ޱȣ˳䣬ʱʱк۹ƤŤĿһŭֻǲס˻УƺŭⲻɶƣֻһҪ
ʱǾкȻһӰӰ´иӰżªƤŰѳĲ񵶣ۻĿͷһ˫̯³Хһ
ɱ
ףʱɽҹлԶɱ죬һ˵Ľ̲УǴ󽭱ףսɱĲ˵ȷѪĸоʹҹɫýϻ
ǰֵĹһʱ㳯ȥ˽ǰȴǲֱվǴ봭ηѹ˫ۿȴ޳֮⣡
ڤ֮¾Ұƣһɽͷֻһߣν֮ԽĹȺԽҪֳ߸¡ŴڽΪߵȵĹ꣬Ȼڤ֮壬ѽԼ£ʹͨһԵΪɣоڤ֮СȻڴ˳֣ǾͱȻҪֳ֮ߵ
ɱͻأ˫ߵǰż£ͻȻȻ죬һȷ໡໡ȻֻһǷдŵڤ֮м⵶ֱϣǴ׿⣡
磬һڤ֮壬ֻҪ𱦵ԪΣǾ޶һǰ˰Ҳʲô𡪡ǿڷǴĹϣǱʵǺ𱦱ϾЩ
վҲſڣɱȻ˻У໡ͬһȷ紵žôϡڷеڤ֮ͣ͵֣Ѹ˳ȥ
¡һɱʱɿ⣬ֱ͸·ǽ˳ȥ
ȫһ㣬Ǹоϵڤ֮ɱҪɼˣٴγֻ۾ȥֻȷʵûڼ磬ŷġ
˹֮ιСⱾɱ֮˵𱦰ɱЩܲסˣ
Ȼ˻ſƼܳͷľ֦Ҳڵϲסոհ￪ݶ룬˫֮һѾӰз£ֱ۱צӣббȫſ
ɱæֻסԼ˵һ죬צȫۼצཻ˲䣬һϺɫĵֱըֱֱУ
㲻ǹˣ𱦽ԼѪʩչΣ
ʱɱȫ˵ܣ˵ϡסĹӽʵ壬һԳ
Σ
ڴ˿̣צӶʱһһ֣Ȼצһڽʱɱ˸ʵ
ʵ壬ȷʵ޷ɱסǱʵ򵥶ˣֻõһסɣ
һɱ䵽С
ҲΪ±ԼҪ¶ˣɱɱԼӱ𣬵ʱһӦʣ֪θ˵ˣǵˣҪһߣҲУʹҲУֻҪһⱨ¶ɵۼš
ԭǣɱŴ֮һֻ֮أ뿪
𱦱ӦǺ⼷üŪۣ¶⣬ҲŴӦǺϺֶܿһǺţɱ;֮ء
Ҳֹֻ֮ݵ
ɱ񣬰˵Ϣһҹи·ȴǲܣԭܼ򵥡ɱֻ֪ҹﱻƣɱȫ壬Լƴ࿹ȴɱԹ𶾺޷йճɱ
ɣǺδǵ㶼֪
𱦻̸ϵɽϣѰ֮ء


һʮ ޿ϣһ۷գ1
ǻɫǻҺڣ綼ǻɫѹֵ޷Ϣ
𱦿ɫɭ֣Һڸܵĺͺͺɽӹ磬лв֪ںδҲ֪ԼǺʱɽС
ϡֻǵԼɽţ֪һоͶˡܾǻɫֻӻʵʣջصʱһ㻬Ļ࣬ѹֵýҰ쳣ֻܿ巽Բһɵ⡣
ԶһùĿľֽŤţޱȡ
Ȼ򣬼ⲻ֪ǵǵĴοǵԼ߹Աߣһѡ߹֦ϵӡˮϡɼûı嵭
ǡ˾ڤľ󣡡
գ𱦴⡢ɱɽѰٵʱεԩֵ꣬͵ȵĹǲȫҲЩģ˵ڿɱĵһ۾ͱʾ˳Ǻ׷ʵ¶ȴ˵ףֻܴ³ĳһָҲΪˣ𱦲Ѱ˴˼䡣
һ·ûκ֣Ҳû˿ףǾھ˲䣬Ѿ˸˵ľ֮С̧ۿ죬ǻ֮Ҳ֪գ޴ӷֱʱΡ
ĵӹڤζȻʱйأǳ֮£Ҳܾó֡ɴ˯һɢȥ
˵ɽߣǱϾֵܹǱ¶⣬Թѡ˿ЩʯµЪϢƬ̹򼴷ϸ΢ֱζȥ
˯һͣεүǹ֮У̸ЦԱǹЩֽ@֮˵ѽѽһ꣬һأƶʣ𱦶˶һ̧ͷֻµգҹɫˣʵԶԶȴξ
дϲ۵ȥʱ·ͨǰ֪ǻ֮Ҳ·ƺͨУֻǸȥǿɽʯľ̤̱ɢ¶·
죬һת䣬ǰȻһƬɺĻԣص¹ѪҹԲ֮һ鶫߸ߵ¡
ڴ˿̣֮ѩʱͣˡ
ۿʱȴǾȻʯǽʯɣķ֮ڵϵ׶˵ǺҪתǻԣȻ۽˿Ѱ֮㱼ʯǽǰϸϸ鿴
һʱʯǽĲ֮ͬԭЩʯͨɽʯһĵĹ֮ס¡Ԫ˳ȵȣ˵ּЩģܿȻһ֮
Ʃһƽ֮ĳ顮֣һ顮ܡб顮ˡ֡ӴƶϣĴĹⶼһ壬˰Щʰһ𣬶۵׶ʯǽ
࿴һʱȻдһϤϤ죬æͷ㿴Ӱ׻裬ӨӨ˷Χ˹
ٻɱ׼һԼǰһǱİװ֮࣬һصˡ
ֻǴ˿̣ɱŭѱĲˣƾⱾɱ¾йҪ𱦣
ĳȻЩϵģʱԭһ㶣Ҳ֪Σڴ˿֮Ȼշתһζߴǰ
ĵĿ־ϾȲе壬ԩһ𱦳˹öӷԸ˹У붯˿ţ˺ҧץӣнɳʱͰѼ˸С
ɱ棬׷Ƶ˦ȥžžȺը׻𣬵âһƬΧϴĵ˻У
ɱϸ𱦣ֻȺֱɱǹĴɢ˵ԩڤأ⡢ɱҲ֮£ϡƽˡȴһߵüֻŲ
ۿǱҪֵסǲݴдϸ죬ӰվֻĶ滷ۡȫڡ縯֮ʱǱѰ϶еһ
ͭʬ
мǣ֮֮ʬиͭ˵֮ͭأôŽʬ֮еͭʬڡ⽩ʬĹüӲޱȣƤҲǿ˺ʬʱ𽥸ã˲󡭡ʬΪͭʬǽʬµ硢ˮ͵һ֣
ҪʬôҪҳʬʬϣҲڱͭʬʱųҺλáʬϵλôѨλҲһģͭʬ͵ʱ佥٣ǧֻ֮һ
ˣǱҪѰʬϣӴλýͿۼѪڹѪĹײĶľ׮룬ж䴦á
ɣͭʬǧ֮ʬҲѰ֮ˣ
ͭʬҲ֪öԸ²˳٣ֱ˺󼸲һذ׵֮ϣһʱӣѪ˲ʵΡ
̯ĳ죬ֿŴ˫ָɽгǰֱֱ
Үᣡ֮٣
ƳһʱѪһѪԹȣ
֮ǰүڣҲǹķӣʹʱ򣬹𱦴˿õĲǾԣҲ֮
Ϊᣡ
ƾֻԼĹ֮ѪʹǷӵ˼ҲΪͬԼѪɢѡ
ֲĴڣ֮˾λ֮˾λ̫ʢ˿ˣȴ𣬲ȴƤң֣
Ҫһ˿ѪҺɽһ˿νЩĶԴ˿ɾͲˣ̱Ҫ븯ܻ֮Уֱڤ
Ѫɢ⣬ʱǼδεͭʬϣֻһƬ֮ϼطʱð˰̣Ǳʴİѩˮ罫
ã𱦿һȣʬϳˣ
ǼͭʬŲʮ⾰Ķ˵ڲǿҲ̫ãɴ˿ҲԸȣʹɱȥ
һ߼һ߳˿
ɱδΣȻǸ֮״˿̸ǲ𱦶˵ǵȵͭʬʬϾ˽ȥֻͭʬһߣü£Ȼ㽫ת˹ȥ
ΪΪ˼룬ԴȪʬֻһһǣһУױĹ긽ֻڵڤ֮Ծó֣ʴз
ɱ񲻱ͨǣڤ֮Ǵʢһʱ̲޴󰭣
ǵǰͭʬȻתֱۣһѳͭʬȥǺͭʬδףҲ׷˺£ʬѱһֱֱͱ˽ȥ


һʮ ޿ϣһ۷գ2
ɱ׳ͭʬ漸ʱ𱦴ͳһľҲûкڹѪۼѪֻܾͰʬľ档
ɱĽʬצӣ𱦽žͳ˹ȥľſ͵һͱͭʬڡⷨӱʱģûһȴõĽ
ʱǰͭʬֱֱ㵹ȥ
ͣ٣ɱ𱦾ͳһ
Ⱥɱϵ޷죬нʬܿ㱻ɱ䣬ɱ𣬲֪ʱοȻͣˣ
ٻܣȵϵļ߽ʬѿһ
ǰȻһ
ΧԭɺïܵһƬѾȫлήصİ䣬ˮ磬ǵҲȾúˡǣǻԵ֮¶ļؿУһȴͬ
ǵؿͭʬԭĲ֮ŲǳȻŸиȴȻҲ˵лйɹ紵ڡ𱦴ǿзһ۵žǸʯɵ
ͼͬ
ȸ죬Ůҵл־裬¿Ƥֻźã׹Ƥ⣬תܿࣻ
ڶţѪۣУŶ㣬ɱ죬˺ҧɱڴֵϱۺɣϱ۲˲նٶϣʱ޿̲ɱ֮࣬Ƭ̲ð
ţ˼䣬ϲĿ಻ý⣬ǰࡢԹࡢ󲻵ÿࡢʢһ֮ʱ޿̰ߵľʮʮǧջʹ룬١
ţ޷ݣӳΣҲΪϵĹǡ⡢ǡƤëⲶ׽ɱץص¼ƣִۣǡס̢ĥ˴˻˺ǿʳ龳ֻ̻ʹࡣ
ţòª޾ڣݿ£ڸɽֻ¿ڣȻĴʳĳˮȴŧѪãϸ룬ڴ棬ɽȻʹõʳȴϸʣٻʳΪΣԻȼճɻܼʴࡣ
һ̾ߣ̡ܿĥ֮࣬Ƥʹ屻˿ϣ帴˲ϵֱҵܾܳʹ޼ĵڵеر𳤣֮ʱáܡ
ˣͼˣ֮ͼ֮УΪ򡪡ⶫǸʵȴǲ⣡
𱦸ոʱ䣬Ƿ˿̽ȥ̽һ˭ԱߺȻһ춯صĽȻɱȫɢ̹ǵıϢ˫ͻأĳŷɱֱ棬ȼ
ɱ~
ĻѾҪʵʰȼ
һסɱѲһеĳУҲƵĿ񱼳Ĳ˵⿴ǶŭҲܲµԼҶ˵ط
㣡㣡Ҽǵζá
Կһۣжʱϲϣ
һһҲǲɱͳ˹ȥ
ʮɣһ·бб£ֱص£ת㳯ȥ׷ʱǰȻһȻʣǰָ˶ޱȵ
˿ӿɣ߰ҲʮɣžƸƽʯһͣȻǡ
Ѫ
ޱߵɺѪһ˲ӿţźţƴײʯ֮ϣݵĺ罦ųĭĳѪгսĿֲ͸Īأ
ѪУп˶ʯһںڵĹײֻ¶ˮӯ磬иɫӰֻڤվУ˫ֻ࣬͸˿
ɱ񲻹һеǰ˻𣬷Ҫ彫ȥҲ֪أѪֻһǽһ㣬ÿÿͱ˻ߡ
ɱֹŭ𣬵ŭ֮޷ǣԵԼˣҲ޹꼰㣬û¡޷Ȱ裬ֻй
˵Ҳûţִӱȡ¸׼ʲ̳ᦡǡȵȡǰְͷ̵İͼ֮ʼ
Ƽ֮ԣ֮꣬飬֮ƽ޲ӣ֮֮ʮӣת֮룬һӣ
մ𱦽ǰᦡǡţȻһ̳򡪡ŰʲڳȻðһޱȵĲЦ
ѪеŮӲ֪ʱѾƮ˰գ˫ֱֱ𱦣ȻһЦоȻ˸֪Сߺ֮УȻ˵ĺ
Ǵ˿ѪȻӿǧϯź˻г涴ǽӿɽѪĭӰ˶ߣ
ϵƣѾԽֱͨ꣬һĵز
ⲻͨĹǡ
Ȼתͷߵ⣬³ĸ
һߣԾĳһĸ˲عǰŮüۣȻѹ桢ǹĸҪҪߣ
δ˵ӣ˼ȴˡҪӣ
ӣ
жʱ˵жԹĸһλ
Ӳʩ죬ȴʤѩһ˿Ѫɫֻдİף
дۣͫʣѪɫͫʣѩ۰ףĵͫʷ죻
Ĵ꣬Ѫɫ·ϵѪ㵽˴ϣ
ϲЦһЦǡӣ޲Ϊ֮
ֻǣ˿ЦǵЦյˣú籸סǵľƣ룬̤ϻȪ֮·
ŪһͬѪɳЦţޱĵؿЩһЦȥˣ
ֻǣǶãǰЦ޺
ⲢǡдǼΪһĸδĿȻɥûȻдһ
ĸǷƷ֮еһÿɷǲâ֮ƣޡǡǡؿؽٽӦ֮ɷ֣ʱĵԩأʣǴ֮˿˱ɵôתΪиĴڣ
ȹɣֱ֮˵ѳɰ
ÿ߼ӷдһᣬǰʱ䲻յ蹦ǧ껪ҲֹֻΣҲ޴˻Եü
ɲ룬𱦾Ȼһ
뵽һ㣬һȴǲ֪ΪһҳѾү˺ˣڳͷһ죬˺ˡ
Ϊд˸ܣһܣ
ĸЦɱ˵ŭգҲ֪ȻһĻ棬ǹȼʱֻԼһᣬƺǰϡ
ٴηԾ֮ʱȻˣ޵ĳ˰գֱֱǹĸȥǷ绮񷶥ֻâ
ĸǳͫʺȻһе֪Ϊд˱ôȻܷ졢桢Ʊڡ١ֻһֻǷӰһָ
ֻң


һʮ ޿ϣһ۷գ3
ֻƮƮһָǰеɱȻȴƱ׵һ㣬֮ȻڰնͣһߣȻ󿴹ĸָһ
ʱ㵹ɶأײԵʯϣҲˣ
ɱǹ֮壬ײڸʯҲֻ͸£˭һײȴײڸʵ֮ϣǵδ͸ƺˡ
˾ԻͷϸϸߣȻʧ֮侹ȻҪг
Ǳڣ
ſʯǽһ顢һĹͷǶɣ֮ϸĹƳɵһǽֻǹʱճɫ׵ýһ۲δ
ôĺôĵضҪⶼǹǽǾҪʬǣƳ
ǽڷ䣬ڤǱѹа㡢㾹Ȼӵó
ǹĸ֮ʱͣסյ˫۶𱦣ȻЦû㻹ʶȻʶô˴ˡطɲҵģҴнʹģȻϵãҾɣҲһ
ҲǺα飬಻ǵϵ෨ֻûֱ˫ۣзϸ
𣬺ȻѪ΢΢һмȻ
𱦺Ҳûжᶼƴţβʤùĸзתûҳۿǹĸһૣⲻɴյ𱦶ߣС
Ҫʱ˰ɣ
ˣ˼ҲЩ磬¶ϻǱȽԥǡϾǰڵĿ鰡˲ô
Ҳ𱦣ʵĸ̫Ҳߵ˼ϵļɱСԡ⡢оǰү̵ǵ㶫
˵˵ʤвŶҲ
䣬ʲôҪ˵ˣӮǸʹģ˵ˣҲûӮ˵ϣȥ˱˵ǽ˽ƶ㲻ϡͼʲô
𱦻ԥǱҪǰĸƷˣҲûϣѧǷô
٣ɵǼɵҲ֪ǲǺǾһʱˣ˼Ҳࣺ㶼ǰڶˣʲô˵һμ⿼飬ʵŵһͯǰѧѧѧͲѧϵ󡭡˵ˣΪĸöԸûҲֵ˺ã
Ǻãôһ˵жʱȻߣǳš

Ѻ׼͵͵ߣȻ֮ǺˮкȻֿȻһӿˮ档Ƕࡢһ˶ѪУϴѪˮ˳ʹ£ǴСֱ׷ԲС
ˮȻһðſſڻţ϶ѿڵİ
𱦾ֱסˣ
һҲ٣ٽķ˵ݣʱķ¶ⶫһȣֻͬˣϵСӣ
ƺǸˣ
Ϳͷ­ѿƵķֳ룬һŴŭĸȻ⵱УԼģҰɾѪ飬ҲһѡҲ£ūţʹǸʲô˼
˵֮ˮиɽҲ֪ؾ;ֱվѪˮ棬һҰ׵ƤⶼӣϣΨԲĶֱͦǰġ
ĸⲻʹֻǽƺע⵽ɽѰңǷŵӣô顢򡢸ǱȻ㲻ҪƤôҽ˰ɣ
ŵӣǷʰ׷ʬȻſڣЦǻ첻ˣҵȵôᣡȫⶼ𣬺Ȼ̧һ壬
ֻ˲䣬ױ˰Ǻˮһ㣬ʱѪˮѹ棬һƽĳ
ãǼһҪ𱦸Ҫڣ㿴СɽҲƵİ׷ʬ˫ȣһ㳯Լ˹ܣ
ˣ
ܣǲɰգĸˣ
һתִȻտյһǾȻӲһƵġǸղźһ㣬Աĸʩˣ
ɾڴ˿̣һ˵ƾճ֣ƺѪҺһ㣬й˵ŭ
룬·һɽӰѹ
һԾθ࣬żǽһ㣬󷴵Խ׷ʬ֣
ʬҲǲĶǽһײתֻ˫˽
𱦵ֺȻӳ
һһֱеذѶɳ
ͣ
ݱƣʱһɽɫҺԷʬĽ
֪ԼգҲȷʵûգǡʬ־Ȼͣ٣Ȼ˶
ۿҪѹϣ
ʬϵķ⣬ҲᵽҶȳ֪Ҫߣȹ룬ȴҪͳȥֱֱӲǹƴһ
ǣ򲻣
⿰һ̣ȻԱһɴԱ
ˡ
һͣʬ˿֮ղסƣֱ嵽˺֮ϣ֮Żͣٴתͷ­Ȼѳ룬ſЦ
𱦽ǻʩչ˰֮Գʵ˫˫ľ׮ײĶԴ
ʬЦëȻСѿ㣬ͱˣ⣬жپʹɣһٰѶϣҺΣ
˵ǻֻۿеذ׶ţһĵ˶󶣵һ棬Ƿⷭ£ðںӡ
𱦿ذףٿеľ׮һʱҲ֪δ㣬ǲݶ룬ǰ׷ʬֹЦų˹
д˿е˿־壬Ī˵иĸԿţ⵶õķʬֱ޷Ըӳˣ
ǡп־𣬿ǹҲĶŭ⣬Ȼ
ƴˣ
˫ûԲĿѣӱţҪ˶㣬ͷ­ѣֻʬƴһƺֻ˲ܵǽѡ
룬Ȼֱֱȥ
ȥƼ죬Ҳδǻһ𱦼ȻҲòӭͷϣֻ˲㼲ٶ嵽ǰ棡
һΣʬ֣
أ
ʬֻһΣȴײ÷˳ȥһµԶ
ǱϾһ
ǵʯ˲䣬Ѿ嵽˽ײʬֵϣľ׮ǹİԲӵоʹ˽ȥֱֱĪ
ʱһɽˮ˿嵽ϣͬ˿ڴľ׶һɣǡǡߡ
ʬ಻ܣ
໣һ˻ƺȫһ֮ϣźУǲҰ׵ӽ졢ϣҲͻأһྭ
ī˿·Ļ


һʮһ ޿ϣһ۷գ4
ʬ뽩ʬͬӷŵĽǶǽʬһһд棬Ǹ֮зĲȻҲǹƣ޳ʬɣҲλɰ࣬Ǿ޳ɵ壻
ʬֲȻ
Ǳ޻ǣ޾֮ڤۣ֮Ȼʬ֮Уİ˽һĿУռݳΪԼľ˶ѣǱϾԼķݣϲáϰߡģС˸룡
ȫڤάʬĲΪܴе
ԣһʬֶǲҰףҰ׵ÿȰѩһ˿һѪɫûС
죬ʬ־Ȼϳɫʣ˵ѪɫѵѪеԵɣ
ǣ룡
ʬָнˮӿʱԲĶӱȥһ룬Ǻŭ𣬸ܿ㼷һ飬˿ڶסʬǳģ˲ָǴӵģ
𱦺뷭ŵϵľ׶֣ʬָֻϣһǡ
һһָյʬߣ֮Ｒɶֱֱʬڣ
Уֱ룡
˼򵥣е㲻Լ۾
δ⾪סԼһ뱻˷ɳײʯ֮ϡ
ٿľ׮ɲʬֵظ֮
ľ׮һֱڶѡȻһॡľ׮ڵأͣ
ȻǱǷסˣ
⡭
ȻһǴֱȥֱֱۣ˸ţ߲֮ѲãֱͰ˸ʵ
һһ˾ֱϵϣǰ˾ֱںڷ֮Уգ쳣ϱ쳣ؿӺѣͦ۳ų֣࿸
˭֪вſʼ߸оϺֶ˼ȦءǷסȴˡ
һᣬ𽥻ԣҲֵӴĿǷ⣬Ȼһʹʱ뵽һ¶
ղΪ˶Ըͭʬ˿ڲſϣ˿̷ֱ˿ӣѪʱӿ˳ɲһѪǹ֮Ѫ
˵ǹѪֻŽʬ͹ùʲôʬֹȵ֪òãܶ룬ʱ־˳ǷȥѪһĨ
졣
Ƿ̱һһ𱦴Ӱ
⣬ƿڴƵӵ˵ϡ
ⲻѪĨϣǶȻȸղľ׮ڶƤϴʬִѪ֮ʼһĳỤ̋ð̵λ˻ʬɢƵһ·ɢȥ
ûΣʬ־ȻûнСûкķֻһĶǱСˣȴҲûκηӽϣΪ
˾ƣߣֽĪ˵ȥɱûС
Ƭ̣δָʬȴͣס˶Ȼһŭ𣬳ɽҲ˹
ŭ죬ƮڰеĹĸҲ̿סޣѪʬȻˣ⵹£ҵ뿴⵽Ǹʲôһ˵ţһ߻ۡ
۽һ۵ףĸֹסıдһĻȻ˲֪䵽ĸȴϤĽȻзǧٻصΣ
֮ˮ֮ѪʬʺһƬ᲻ǣ
֮ѪȻڣǱҲǡĸ֮ӣ
Ķӣ
ĸдңһʱ֪ζֻǿʬѾԾ˰գ̩ɽ㳯ԼѹȻһ㽫𱦺˳ڻ
ԪѾ𱦱ȻԼĺӣԼڻ콩֮Ϊ˵µĺӣ
ĸӿȣϽˮӿ§ڻɫ˫ҲסѪᣡ
֮࣬ȴˣ
ейĸصйȴйĸศɣ仰˵ǹĸˣʹ֮ǹ
̥֣ĸ䣬ǰ㣡
𱦱ǹĸ§ڻУֿһѪжʱ󺧣º£ͬһѪĨ˹ĸϣƫӡáǹĸһҽУȻְ˳ȥ
ΪҪǵˤ߻أ˭ϵ֮ʱӾȻǱ˭һ㣬ȵվˡ
ĸ˫ڿ˻һƴԼЩΪֲӵ㣬ǿӴͷЩ仯ˡȻʬһָ˻У
ȥ
ʬָո˸գҲǹĸߣڷŭջּȻӱҪǰôһ䣬кζ
ʱŭһҲˣʹң
˵һȫȻˣȻһֱУסʺֻ
Ҫĸ˿̻صײе߻ܱסԼԪҲܶۿԼĺʬֻ֣ܹܣ
̣ĸб˳ʬϷӹָƤ֮һֻʱһ׺۳֣űѳɷ죬ֱžһ˵ϡ
ͬʱء
صͬʱһӰӹǸոջָ⣬ƾȫȵһԡ
ˣҲѰԼĵ߰˰˰סˣŰ𱦷£㻯̣»ص֮ڡ
Ի󣬸֪˺£ֻǿʬϷӿȻޣһԶǹĸȥĸҲڰӹһһƴֵα޻ˤǽϣײĽʹѵ
һģش
벻ס
Ϳһʬһභ֮磬ɣ֭䣬бɢڤϢȻҪָһʱǹ˲Լˡ𱦺ۿǵϵ෨һӵϵǴֿʼæ
Ȼ֪β֪һ㣺
ǾԼѪҺһЧģ
ʬԼѪ֮ڻЧȻԶĸȻ֪ΪҪŵԼǸղԼҲһѪץǲſԼ
ڣֻҪԼѪͿĨڷ֮ϣǰүԸķӣǲɱ
𱦶ְԼѪĨһʬ֮ϣָŰѸĨϣֻлʹȥǣõֳʤ˵
ֻƬ̣ʬѱĸе䣡
ϱ˿ֽŷ⣬Ƕ֪Ϊιĸָֻ׻Ƥ϶ʱͷžԼѿˡʬеŭѲˣֻĸʱĿɲһĻʱӾͳѪһԾ˻ȥ
ããã»»
˵ȴˡ
ĸڰջվʬԾ֮ѪˮĽ
»أǲˡ
Ҳ֪ǹĸǸʲô˼δڣȻһʹ񽭺ӰӿʱӶÿˣ
ҲƯܣֱʹӰ䵽˺ߵϣ
ſԼϾȻŸ죬ǸʺһƬԼӵѪ
ΧԼٱߣѾѾչԼΧ˵У



һʮ ޿ϣһ۷գ5
ĸ˫ڵУһ鴤еĪıǰ֮ͣǰʩһҪԼģû뵽Ȼӣ
ĸ֮УȲʩзҲֱַֻ𱦶šȻݵĳۿһĶ
𱦵һԼ֪ΪʲôֻǱâԼһֹ̣סѵ˿Լǹĸеʹ౯޾
⡢⡢ΪΣͣܿԹ˵İοԼģôܵʹأȻǡԼѧЩͨڤӱҲ֪ʹ˳ǵģһǵġ
˵˰οԼȴŲˡ˫۶ǹĸһҲ֪
ĸͻȻһȥ˫ͷӾҵĳ鶯ˮֹס˳ָҰ׵޾һѹֵġʹ꣬·Ǵѵһ˿˿سɢ֯һİı
ѪҲǳ
ĸıʹʯ񷶴֮޾Ŵ󣬾ˮȦȦռз۵ڣԼıԴԴϵɢɢ
ʹ֮У𱦺Ȼڣԥԥķʣ
㡢˭㾿˭
ֻǼ򵥵һڹĸȴ·һ㡪Ȼ̧ͷɼ㡢ôʲôģϲˣ
ʲô𱦵˺һֽ̧쳯һָŵ㡢ʹȻ֮ңҿɸ㣬ҿһͬĶûС
ԭˣ
δ˵꣬ǹĸңʯ
ʯҲ֪ʲôǸ¶ʯѵѵ֪ңʮĹ¿˲ӿҲȻ֮мΪ˵ʯ֪ʲô֪ʲô
ҲЩ
ĸǴȰӣңʲô֣
ҽ𱦣үүȡġ̾˿ҲүүǼҵǸˡ˵˵ţֻоǹĸ˵׽ƺЩʶĻҵӻ˼֣εľȻԼ¶˵˳
ġĸ߶飬Ʒζ˫һ޺޵ݵȻӵ˺𣬺ãããұñ
ʲô𣿡˵òף֪Լйأʲôҵģҵģ֪ģ
ĸȴǲֻǻ¹ﺥյţһ˺ʱ̣ʮ
֪Ȼ֪Լӣǰү˵ʱҳգʱҲͼգҲڹﺥպͼ֮һǽձǹĸһڽƣʱ֣һ亹
ľ׶קָˣ
Ҫ֪ĸȻЦ̶ޱֻǼХ˻ſͣס̶ڣ
Ƿ֮ˣǱȻ֪ⷨдһ˵йĸййδĸѪڤ꣬࣬ۿ˾ȥȻ֪ʲô޷ıǹһʵ
һһоһ㣬ڰĿڣ˼ǡǹĸҡǹ
ĸ޵ĴȰǺӵһνСʱı飬һһ٣ӣҾ
ֳڣжʱһ磬ƺܶ¶˲䶼˴𰸡
ΪʲôԼǱУڹĸҳ棬ƺһҳ˺ˣǵطʱȥʰүүֻǶԼ죬Ȼ̾ϢһԺ֪ģ
Ϊʲôÿÿ˶Ҫʩܿ꣬Լȴ۱ʶãʼʱȴҶǰѻ˿ȥ
ΪʲôԼѪ˦һԩǱлӹѪǶͨͨڤ
ΪʲôԼܳΪĴУԼ
ΪʲôղţǹĸƵʬΪУƴƴҪԼ
࡭
һ׮׮һǰԼδ֮£ǰԼδΪʱʼ°ߵһиȥˣԼֻ֪С˲һȴûϸ¶ľ
ڹĸһ˵ƺһж˽ͣ
Լڤ֮У겻ĹҲĸĶӣ
ǲţ̧˫ۺǹĸĳ˫һԣȫȻ͡һ񡪱۰ҸͰǰ
㡢㡭ҡҡ죬ûаǡֽгкһе㶫˳ۿѳֱվ
ǣ
ڴ˿̣ȻúһȻ˽Ҳ˵һֽ𣬼ͬʱ˹ĸϣʱ磬񷶥ҷ衣
׷׽šҵġҴˡȿֺֽõһ˳
ĸһҺͷ˦ţƵĳŰճ˭һ壬ǵϺȻհĹһгһžѹĸӰո
ԭͼƽʱ˲˹ĸʬּսֱѪˣټ鵴⧲ȻһѷֽϣһЩֵסǰһâʹ£
ŻȻĳǰľ׶Ȼǰһᣬŭ𣺡ס֣ȵ˴ѵûô
йأ۽ħл꣬иȺ֮棬Ǻұֵܳģһ˵Ҳ˹أ֡ǲ룬˵һֱľ׶
ɲ׽ǰڵĿ飬˭Щأ˵⻰һѷֽҪӽ
ˣΪʱҲڹ˲ЩȻŰԼõİߵɢҿֱ㳯˹ȥ
ȱһǲľ׶֮˵ϣһ߳
˿Ҳһģ𱦴ǰæֻǼŹĸʩǰһƣĸʱһᣬХű񷶥ڰռ˻вѣȻ£ȻǹײУ
ľ죬Լ㶯ŶѪѡ
㬶ѣֿʱҪһŭŷȭ𱦻˶һۣҲȻȥ
˺£һΧŹ𱦣
ƽǻѧ֮Ҳѧȭţǻ̫үϢ֮⼸˴ǲ壬ÿÿϼ±һԷ˵еƤʵڣԼǶԷҪ֮˵ζǴһˣ
˴һţ˭Ҳ˵ǲȼ˴Ȼִһ󽹼ĽŲűǷŴǰ
滹ŸĹ
ŴǼ𱦱ŹһΧ𱦣ȭԣžž˸ˡһвʤԣȡ˺ã
ʱ㱻һʰ׵ˣ


һʮ ޿ϣһ۷գ6
˼滹һ죬˽
жˣؾԼһ㣬Ƭͬʱˣ
ʵҲ򵥣ĸڵɽԭķ֮£Ƿŵӳǹĸչĵһ֮⣬ɽתȦ;֪Ǻǹĸ𱦣һʱһж˲ˣ
ԣЩŵӲһǰһĸ˹ͬʱ
Ǹĵһʱֳ˶ѣʶġŴľһĹ͸ʵСһʣ¼˷ֳѣ붡ڵĵӡ
ǡǹͺСӣѵǡ
δתͷǹȻһЦǰȻ˼£ʧϲ÷÷űǺ꣬һָеĻЦ
ЦűȻ£׼ǰԱǶֶڵѾΧ˹аǵӱָ𱦵Ƿˣǣû벻˰ڣֻˣ
ĸѪȺȷʵûзӿ룬ż֮Ҳ˲ñľ𱦣һŴǲˣ̱嵽ǰ棬ŵ÷Ҳվһ浶ǹŶ
һ֮ʱѪдɻ죬ʱ˵Ŀⶼ˹ȥֻǺгһУ̶˫ֱһǼתŵУһ׷һǰӿȥ
Ҳ½
ãײģǹײģ
ƯĹײĹȻҲˮţűҪг£ʵѪˮйһ˵ȶʱż˲鷳ҪԾСǲѾһ㵲ǰ档
ղţǻ˵ǷڲΪǶԸĸĳֻɾˣǹĸߡ鼱֮£ǵȼ˶ʱ𣬳˹
˵𱦶ʱȻһˣԱ˫ƴ䷭ƣǶ֮˱ǼȭֱϣŴľҲȭӣʱǼսһš
÷һ㶣Ҳ߶ʮһսţ
ǻһӳʱǰһƬֱֱˣĪ˵ˮȥ׷ǹĸǲܣ˲ɨһƬ
һȺŵսһѣ˭Ҳ˲ǹĸˣۿŹײıѪ֮ˮ˵£ȻŵغӲ֪ȥ𱦳˼ۣжʱһ
һʮع¿꣬ò׼ףδ˵ϼ仰ûַֿˣҲ֪Ǻˣ˵ǹĸ˼أܲӹһ٣ǻ˵ý
ָо֪Ϊ֮أֱУ
캮ɫԣпɣ
ģ⡣
ʯû׳
ԣɴ¡
֮£ҲЩ񣬶Ȼһľ׶ǰĳŶ֮СȥҲһѺ֣оСѽæ˫һϣӲԼеͭǮջһһ죬ֻľ׶ͭǮʱأطɵأֻ˵С֮ϡ
˵ŵӹУǶŷִ磬಻ȭһ٣˼ѪʱһȺ˾ô˰ֻͣһŭ˶ʱ˷
ƣǱǺۣѾ˲νķˡ
ʱ˿̣ľѵýס𱦾һŭ𣺡Ƿô
𱦱һȲѹŶλεĵԼҲЩͿˡǲӦڵѷſˣִе𱦳˹
Ǵ֣֣Ŵ˳ȥǰҶˣĪ˺˵֮ŭ꣬ɼǵ÷ִ磬ŵֻ𱦣һЩְţһʱ䵽ûΧ˹÷Ҳ˱йܣʱһš
ڴʱȻһϺȣ
ס֣
ףŭ죬ֻ˶ôˣ
תͷſվŸ֮ͷ·ݰ࣬ͷƵģҲĸ̿һ㣬ɶһɫȻׯޱȣճеף϶Ҳ
˿ڣͷѾȻȵͬΪŵӣȻЭ³֣նаħά㿴ǣȻֳУභʲôӣ
⻰ڣʱмڵӲˣнţǺˣȻҿڳѵǣ
ͷ΢΢һЦ˫̽ʱڰгһᦣƮƮ޾ŭзС۰ҡţʦһʦ£ҲұӦʦзԸǰǱԵĽߺߣΣƺǶûйذɣ
ʦһȺ̱׷׽͵¶ǣġǹĸˣ˲ʹҵȹܴɣ޷ħҲһʱļŶ֣ҲֻŻŻˡ˵űѸԵ˻С
Ǳ𦣬𱦺ľһۣҲ֪ͷǸ˼һʱ䲻ϣֻˡ
ȻϼѪһۡʱˮѿգ¶ʯи˫ŰСĶѪˮʬǣ˻ޣѾݵİˣֻ¶ɭɭ׹Ǵţñȸ֦ݶѣ⻹м߿ŷ׵ĸʬǸղŵʬְ㣬΢΢䶯ǿӵףͻأݡ
ʬ֣ͷһۣͫҲ˲ˣתͷʵǸʲô˭ղſˣ
һ˶ָ𱦡
Ŀϣͷһ㶣תľģ䣬һ۱˳ҲǱҲ³
𱦲ϣͷղֻЦЦȻڣô澿Ǹʲô
ĸڰĻشиʬִַ֣ġĸʬ֣ͷȻ̾˿Ѱ˼
ʦôأôȺԸô
˶˵ֱĶҲ
˰죬ͷȻͷʦȻˣǱԼĵȣҲϹˣͷʱǡˣ⿼֮Ҳˣұǳɣ
⣬һȺ˾Ϊ֮һ񣬶䶼ˡ
ͷɫĲ֪أȻǹĸʬ֣һ˭Ҳ޷ԣǻǵʦǲסδסǵĿءһ٣
˭Ҳûͨ
һȺ̱СƵĽ³ţ׷Ųĵģ˿ͷһݣЩӲΧȥֱˡ
ֻľŴֳ÷ҡҡͷǲǰ
ߣ
ͷ˫һȻмģ˫ֳȻӳжϺȵƣ
һ޾˲䱬˰ӿʱǰһȺӶɳȥǵˤһţ
ҲǸ֪ͨһȻüŭΪʲôƾ˶ָ˵ôҰڼȻ˹أǱǹأ˭ҲƲã
˵곯Ŷһָҹ


һʮ ᦰԭһһ˼;
Ȼ˭Ҳ벻ԭԲʡ಻ɽżеСȴӲǶúܡȻ֮䱬֮ŭ𱦶һ
ǹ⶯ŭද֣־һڣʱ㼤ΰ˶˦˳ȥ˵Ǻ飬ײȻж˼ֹһ˿ᡭ
Ҳã
˵ԲһǴƲӡ䡢䣬򵥵˦ƿֱ¶һּΪޣʦӶʱһݣҲС϶ˣ
˵Щסڵӣľ˶ʵʵ߹֮ʱҡͷ̾ȴһԵĶ֨𱦾ߣȻͷһᣬ

һͷûأɾʹΪͬˣǷϳһϲæЦ˺үү㣬ǰڵ˰
Ͼ˼Ǹղżĸʱıģһͨ򶷡ƵȻ֡˿̵ϡʱ嵭࣡
ȻСӣƼˣʱ¶ЩЦ⣬ļȻֳźľһСӣҲڰ
ľڳʱ̣ʱҲЩȻƾصö࣬кæͿʩ񣬻ӦʦǶ겻ˣǰɷǣɡ
ǲ֪ںȾϲ࣬𱦿ɹ˲࣬еĻϲͳ嵭ǡһ˿ϣǻǺצӹģ
ƨ࣡ͷЦӣôϴ˻²˻ǲ˵䣬ԱǶڵ͵۳̱㷭йûأ
ɵӶҶ˵ʵʵͷȥȻǰͷ˸͸͸סǲܣֻ÷ʵ
ѣ
λسڵĵӣǡ֪ĵӣƵͷеаɣȻʶѣԵҲ˵ˡأǵţҰ¶֮ǳ϶ٷҲǾҵ֮ꡣ
ϣ
ʣľŴ÷ԭͿͷָһ㣬ִӻ㣬֧ȡѪ֮ȼϣȻס·ѷֽǽ϶֮С
ʱˣͷ֮š

ɫ⣬ǴɽҲɢȥİһǬһɷŵӳ֮ΧСϪ֮ԣԵĳǰ֮⣬иŵӣҡһȣƣ˼
Եü䣬ǰ˵Ȼ
ڵӲִ࣬Ľ˶ѣȴʦ֮⣬еˣơɡ𼺣ڽ֮˱ҵСӣ𼺣ȴҲʦϷ֮ˡ
һָˣֻԼ֮ʶ֮С
ʲŰֻһڲ࣬ŵȻҶ˿̼𼺣òƺ˵ЩɱмԱ߿ʼл
𱦴˵ĵӿ𼺵һ¶һɷ񣿡
ҲתͷǰƲԹе£
ǵֱӣ٩٩˵¶ǲǾô˽ˣЩ˶ûͨʦŵĿ飬ǲ
˵¶ƲɵüͷһҪǳ⣬δȿڣϵƵĺȻʦ֣ͱˣ¶ղƺʦֵĻˣⲻǶûôʲĺ˵
Ǿô²һڣԱ߼Ӿͷ
¶ֲǰɡ
˵ǹĸʬʰû֣涯˭֪ء
Ҫֻ˵Ǿγڵ˷޹ء
ǣǶˣ˭ȥ
ŴҪֱ䣬ľһſľҡͷԭˣ
һЦǾҴ²ˣ˵Ϊӣǲû˻ץǹĸʬ֣ɶԣ
ͷǣ
ǾһǰҲҲ֮ɶԣ
ٴεͷǴ
ЦΪӦΣβ㹫ƽβҵ⣿
ǰӵܴһ䣬˿ڣ
룬ǲٸŪѡǾͽôǵƽˣѡǧҪǾγںسڵˣҲͷˣ
Եİһͷ
Цü£Ȼɫһ䣬
гΪҢ棬ΪӦ֮򼪣Ӧ֮ף媾ȥȻΪУھгƽ˳ӦؼΪƽٵһ٣Ұѡ˴ΪôжЩ֮ͦˣƶڸ󣬲ѧһֻҪҰӦ츣գΪ֮ˣԿϰãΪһ֮˽ȻȴоҲ䣿
˻˵죬ĿЩɨһɵӶЩѲѵƫͷֱӡ˾סֵ˵֮£ֻ˶ڤڤֻȴҪǿ󣿴ѷʦļɻ䣡һѧ˴Ҳֻͽͣ޷⣬ʩ
𼺴ǹལһ˵ǼƿԣĬĬԼĳʳҲ˵Ƽʦܴ½ãЦЦתͷͷ𱦵һԵı飬ɵü
ҲûԱ͵֣⻰˵òǣŶҲһ㡭˵ˣ㻹Ǵͻȥɣ֮ѧˡ
룬һ֣үү˵¶ǵҲһǽˡĲ˵и˵
Ŷ⻰ҲͷһЦаʲôʹʹܲǼ֮ĸ⣡
ǵĵӶ˹
Ҳ־ֱȻӡת𡪡ʽʽȻվֱǺʱѧõ˭˭ģ
һǳүү𱦽͵¶ġ±㲻˰ǹŵ˵ˡϸϸߵò磬̶̾
벻ҵϴλ˵ҵ˸Ե֮ˣܿưᦣһֻ벻Ȼ㣡´ۣ벻ǵʮʳҰ֮ˣ
ʲô˵ǡǱĿ£ҲҰڵĲط𼺺ֻ̾ھѾڵ˰֣ԼãǸİ
һ˵ˡԭԼʲϢϢǰհֶģ֮


һʮ ϾѨK׾ʬ1
˼ˣôҲٹൢ飬²˳٣˸ǣֱֱɽȥ˸֮Ǹͷɢˡ
ɱ벻ɽ壬ȻƸˣתظԱֻء
ϵһһҹ˱Щӱ⣬ȵڶյ磬ɽһСС𱦲ʶ˷ȻͬΪǱմڣǰߺԵС򣬰
սţĴزסеݣս򶼻˥ȥ޾ԣֿŲҩΪСȴȲñ𴦣ӷˡ
ɽҩˣչҩ̣Щ˱ҪԺֶķݡҤӡĵ֮࣬ȵϸСǹģʢ
˽֮ʱϦʱ֣ǲҩ֮˻ҲַǷƴ𱦴ֹߵС֮βһСԺԺȴֻһֽճǽϣƣ
˻ǿ֮£̫걨֮зضԣˣȷͷǰҰڷǡǰпɣŹʥĸʧ٣Ѱǰȥ̽ϸ΢֮ƣϢʦǰެų¶ڼмˮǣ̤ԭΪ䲻Զߴһ̽̽ʵ󣬰һҴ󻧣ڴѰұѨΪᣬ˴Ȼǣ֮ˣǰ鴦
𼺳ƿһۣеû̫ľȻ벻֮ǰ˵ƽ¿ΪһΪֻ˵˵Ȼ¡ȻҲˣʦ֣𱦣ڴϢһҹ㰴շԸȥɡ
Уͷӣ˼õʦԸ£ȥѰǰʥĸ²ѣ಻ڻ£ȥެ·ԶЩɱĲ˵ƾǻҲܹأʦҲġֻǱ˵󣬿ǡְ
룬𻰷𱦣ÿ֣
Ϊ޷÷˭ôһȴЦˣǵ⣺
λİɣ¶Ѳҡ

˵ٸԶ𱦲δȵڶ죬𼺽ºȥδҲ˵ԼƮȻȥඣһ֮ȥֻ˵ɽ֮پۣһ·£𱦵ȵҹɫڣŻλԷض
ӳɷˣԷɽֵڵʱ𱦲ߵýЩмϹ˹ЩҲһ㣬⿴¹ոк
ûϹԶԶǲ£ߵý˱ЩԣϾһɰֽµζɢ̱תߡŵţǳ򣡡𱦷ֱӿڴƺ㡢ֽһӦȫռζȼ֮һӦкλ¶û¶û¹ãҲһɡ
֮ζʱ궼һӦΧԶɶҹɻȻ֪ϹˣǱλ֪ȸɽĹôУҲܼǵҰɣдʱҿأ𱦣𱦣λ˼ǵô
ȸɽǹиǿԭҲǰЩϹȻһϹȥһ˵ҲйһѽⲻǱСô겻Ȼ׳ʵˣϸ˵ϲ
ô˰ôţǰǳԵģ
ЦûԵ¶Ҽ棬кǣ⣬һ¡
ЩϹһϳϵɰζȻҲͲˣһΧк𱦱ЩϹţԵȻֺЩԵĹҲ˹ȤԱ߷ָˣԸֺǡ
ܿ죬ǹǱԼ̹ˣϹЦЦⶫҲˣҲǷˣѳ˶롭ˣл˵ɣʹͷԸɣ˵ǻ룬ûУͳĽҲð㰡
ôһ˵𱦵Щ˼ˣȿȼһ£ڵ˵Ͼ飬Ǽλʲôס¶ɣ˵ҲʹеҲ̫ףһ¡¶ûⰡʱˣĲ˵¶ֱֵĶ˵ɣʲô¶ҪǴģ
ҲԼ¶˵ˣϹҲһͨ˻Ĺ궼˹ȻҪˣû뻹ʳ˸ӳî
һصķմ˼ңҲǻ³˼δԱ֪ؼǸؿ಻Ҳ͸ˣ˼˸ˮȥһûȴس⡣
ܼ򵥣ؾȻǸ֮أ
֮ء֮ءԭ˰ڴ˴֮ҫǧ֮һڵϵж򲡻ʶֱϵҲ̶˥䣬ֱʮ಻Ϊһʱҫ֮ˣǾͲԶ
֮صѨ֮㻻Ѩλᣬá
˥и̣Ƿұˣ˵۵ĲƸҲڴ֪ԵɣǱ㻨˴Ҫصķˮˣϧƴҵլң˵޷Ϊ֮ûİ취ǷֻܽլǮ˸ͳ
֮±·򣬴򲻼٣ȻҵģҪ֮ˡ
˷˵򵥣ҲڸԶķӣ˼˵Ҫѡĸָ֮ˣɵ֧֮ȻȫʬʬгΪʬѰѨеѨλѨ֮ΧĸѨʬСһԵֵڤҵʬмԳУãӱѨĹЧ
һǷʮɼܸԵá
Ҳ˵ⷶɱ˲ܴչɵ֧ĳ캦˵иڣĴʬȻѨҲֵܵڤ֮ʱڲϸı䣬̶ΪĽʬһձѨΣ˼䡭ֻҪĽѨⱦѨˣǷܴ֮ɣ̱Ҫþˣ
ܿ죬һϹҳ
Ҵż󳵣ϾķײģȻõĶԼ֮ˣڰסһҹ˹˳ɽȥΣҪѨλɽУǷˮҵúˣʱɽöѡ
ײеġȷʵǽʬ
Դ˽ʬһĶҲעЩϸ˵סҲ͵һǷҴŷˮȥǺα㲻֪ˡ
ɽҪٴȥеҲԹԣԼҪҵʲôͼ࣬һɹǣصЩɽ϶ȥ
ܼ򵥣ѰҷˮѨ


һʮ ϾѨK׾ʬ2
һɽƶ˸㣬ѣĦֻ̺ɴŽٺԧȣͤ˫˫ɹ滨ɫѤ֪أŵ价޾ׯϴ
˳ɽ·ֱֱǰһ·ƵϼׯɽתüҲѨͷȴɽ·ߵüˣ֮бաƹһɽˮк
ǵû̫ү˵·Ĳ糨ȥЪϢһ˵ȥұ㲻ˮȥεһϴȥһܲ˳Ҳϴȥͷա
öˣ㾶ֱȥɽһͣѵԣǣ
ǧһ̶磻
Ƭ̲Ƴֻտӳպ졣
Ǳ̲˵ÿɰֱ͸𱦼ˣ¿ԾˮУֻǧëͷ͸һ̹ʱǷɢˡ
ֲˮʹ˸ɴˮ֮µˡ
֮䣬ȻйɰббһֱŽ̷װʱһţˣ٣˵ֲˮӰģǻôذ಻ϸգֻҪˮȣأ뵽˽ڣҲˣˮһ·ţɽ׹֣ű㵽ɽеһߣŸˮ档
ⶴֻɽеһݣҲ¶ɵһΣ𱦴ˮŶһֻԶɽˮȻһζ
Ȼ֮䣬𱦰ѽһԼȻһġ
˺ͿɽߵñҲǱѨֻΪҶɽѰҷ硢ˮ·š֡һȣֵȴû뵽˽ڣɽ㣬ǶˣǷˮʦȻѨҲŵѨλᣬʱӿĽزܻѨڶȻǸѨҪȥɽѰòǣ

ѨˮĴ࣬ҲǹҪ֣
ѨѨλ֮ˮȻ۱ɿû·̽Ѩĸ󡢸»پУ
ѨǱɽѨ֮еѨλѨķˮȴⰵУԳΪѨ·ˣǱҲһ⡪ַˮ˾ҲΪ˲ݣǸƫ֮
Ѩһ㣬ѨڵλòǴɽҰ֮УڰգܶѨķˮҲɽꡢӿϴ̽ڹŷҲЩý϶ķӣѡΪǿ֦ɢҶܹ˶Ѩڣ౻Ϊ֮ᡯ
ˮѨΪطѡաѡѡѨλѡΪ֮ʹ۴Զ֮䣬ż򸡳ˮ棬żûˮУ治ԶʹǹǺ֮СȳɣұһǶӾģ
ǸˮϵĴֻҲΪˣ鴬

ԭ·ˮأҲѭϪˮѨֻǷˮ֮磬׼ˣڸѰǶѨң˲ãɽת֮ʱ˸Ρ
˴ɽɵȺ۴Ǵɽ嶼ɲ˸Ѩ಻׼ѨλڣѰð죬ҵ˸ܶڡ
վǶ˴ɽȻηְ࣬һԪͼϿһѨĿԳɡϾѲѨ
һϾѲѨλҪɽͺͷʸϣҪ̫ϾѲʱʮжʮ׻ǰжʮȸʮ䡯
ɽڶ࣬ȴֻǶλÿȥҵǰ׻ȸ֮ҲܷһѨ
ڶһܿ˳ĺۼȻ½˲ȵصҰݣ˷磬мӡжʱ֪Լ˵ط˳ɽһ·ȥֱߵм֮ǰһ
Ǵһʯ޿ڰУǰҸʯʯ͹Ϊأұ͹һβצֻ绢ҰޣǰȸչᣬƾƴУ
࣬Ǳ㲻Ǽ򵥵ϾѲ֮ѨˣǸʤһԻϾѲѨ
ֻҪдڣȻѡĽ˸ߵҪǲĸǺɵ֧ɣǵϵſɣ
һ仰Ϊ˴ѨѾɥĲײˣ
𱦵Ǵ˼䣬ۿȥֻ֮λѾ˸俪ĺۼԱǴ˴ѱ俪ʯѨλʬ֮ҸסˣȻ⵱бѨ֮λʬǣΪʮ»
ѳɣʩѨɶ֣𱦴˿̷֪Ϊ֮ˣ
óȻⷶұضʱɾһʬ֮ʱɱ¾ѪǵʱʬѨⷶҺҲ
ȥδӣ˼Ѷ
վѨǰۿȥƺ͸ʯ忴еʬ壬Ŵ׷ѹ֮±仯ΣѪȷ磬й
ȡѣĪ˵𱦣㻻ʦ̫үڴˣһʱҲòζʹ˾ģҪʯȴͷ˻
иںСƴ׳νģ
ð죬ǲ֪ȥˣ֮УǵϣȻʹ˯˹ȥ
ֻص˴˴ϾѲѨԵһȺִִ֮˿Ѩλ𱦽Ĵ󺰴УȴûκһΪ֮ȥҲֻǿһ㣡
⴦ֻǸͣ
ܿ죬Щ˱ѽʬ˳Ȼ󿴵ôֽɣī߲δģճϵŴףһ͹ⲣȻѾΡ
Ⱥ˺ȻᣬʱеĶһӣ캰صĳӣ֮бѼײʯ֮ϣͷѪѪʵʯ֮ϣѪˮ˳ŷ϶룬ѨҲЩʱһƷнʬԼ
һĸʬѨжҲҧˣű뿪ɽԱȥ𱦴󼱣Ҫ׷ȥ̧֪㾹Ǳ˭סһ㣬粽Ҳ벻ɽ
ȻżҲûзӣֻǶţ֪˶ãȻǶ߽һ
Ͷʮ£һҲ¹ַŸͭǮ죬ƺǱǹŵɣŷ䡪ֱʯѨһĭڱᣬɫȻ
ҲţҲңȴ˿⣬Ҵһͼһҵ˸ʯ壬ƿһ󣬴ȡν֯о
򿪿ˣ˿еû뵽Ȼ˴˺֣ҵ˴Ѩָ·ˣǰϣһע㣬Ҳı˵һ⣡
˵꣬һ֧ȼ˱֮У󷨾һݡݼᣬǴֻڳԼһ侳֮
ñ˴˴ȥٹһ㱻׽˻ŽѨλ֮УۼѪоƵ䡯ɶ򡪡𱦹֮пȥȻѨλƣ֮ܳǱѨɱ¾֮ȴѹˡ
ѽ
𱦶ʱһȻżô⡢ҸģʹѨԺıô
Լ£ѾȻ


һʮ ݶԪ죬
𱦰ҲظͼŪȻд䣬Ǹõķдˣӡ
һбˣе¶ֻˣ졭Ҫƾһ˼ҪϷҵȫǲܵģΨľ仯תǨ̶˳Ӧм֮㣬˳֮֮Ȼ֮Գɣ
ڴ˿˼˵Ϊ˻ȻںȻ֮УҲڿҵһ˿ż
ܶ´⣬Ҳڳˣ
¼ˣҲ˳ɽ·£˵Ŷüһ·ȥѰү˵ĵطҲڵΪ˫֮
ɽüƥɽƣơ˿ɽ仯ǧΡװȶˣɽ͵֡ΰɫСһɽļʮﲻͬ졯֮
ɽƸʣмҲͷֳ˸ߣüΡ̤ƲǻƱڰɽ֮Уϴ֮ɽϱأף¿಻˳Ϊ䡢
Ǻɽ徻һªС®֦ѾޡƤɽļľ׮ΧԺ䣬̶ӭʢϪˮ£һζ
𱦲ŵԺţ㿴С̷Ÿߣ棬翣ԱһȪˮΣʯɫɡľ󣬻ѱɽ׵⾳δǿڽˣѻعͷϴһտջʩơڷ֮ˡ
ţʦһףʿ
ҲǿУƮƮͶʦĴ꣡
߼վԺڣ˿Ҳֻ΢΢һЦָԱߵɡû룬ʦȹξƣҲЦƹȥҡҿδ뵽
ǺǼȤأͷӲô
Уаæ֣˼ֻǿĹ£Ǹ׷ͯգɷǣƮƮҲƵɲˣؾź͸ͨƵġ
ǻʱˣɣ㿰õʱ򣬾ͷǵŪЩͷԵĶԼʳ˼̻ô룬
֮ޣϡơʡ棬ȱһɣϲŭ֮δν֮Унν֮ͣرӣ˽շ豹֮Ϊͣ
˻ڣһʱҲ֪Ǹʲô˼ԼԼƺץסʲôһʱֲ̫ס˼ʦ΢΢ǭףĵֻһʱҲײˣͷɡˣҸ˵˵¶ˣѰѨʲôΪִأ
ʦʵ£æֱͦѰѨ¶ͷϸ˵һ飬˵֮ʱʦͫȻƺһʱЩšһ˵꣬ŷְǰѯ˸ϸ֦ĩŹ
˵Ĵ÷Ҳֻһ˼δ⣬УƺβҪģԶԶһУ
顢𱦶˲֮ɻӿڣʦ⡢ʲôôǲǡǲǡǲǻˣ
δأδǻ¡ﻺվԶɽоȻһ˿ɫȵð죬ӿڴ˹ȥû£¶һѰ˼Ѱ˼׸ⱾҰĻ˵ĶǰͼΣԼȥҰ˵¶˳ѰѰ
˵겻ٶԣֻǰƲԹǨĪ⣬˼ɵ˾֮⣬֪ںδں¡
ʦȻˣҲʣ˳˼ǰ֮飬ж԰дҲͿ˽ȥ˼š˼ͷ֪Ҳбȥҹ

֮䣬𱦾®סţѧϰǰ֮ˡݡšȫŪףˡѭ仯Ųϸϸһ˽΢ʦ̵಻˽޲ϸ΢
𱦱ǰүͷ˴ĺӣ˵ʱδʦţҲҰ֮֮ȴеĽͼ⡣ʦһͬԴУǻͬѧȻ°빦ʱѧͨȻ
ţǴǰ֮
֮˵ͨʵǸҪѨհ֮λֳɰţѨŷλͳ־죬ͨȻǰŰղͬתܿڵнڵҲǻĹŴؼһ㣬̱Ż
ֻǵн˵裬ʹԼ֮ͨ˸֮㣬Ҳ˷ֲ׵Ŀܡ˵֮ͨĻ
࣬ſ߶ϢĲᣬ鼫к䶯й͸Ƴ£飬ڸ˽ų֮󡣶β䣬м͸裬ξŹȵţ¶سѨԪ죬кȻۣǲţ
Ϊһƺ̫ˣ
һۣѴСϲΣ⣬ǵ졭⡢ͨߣεļ󰡣
⡢⡢⡭𱦼ֱţȻбʦʦҡ⡢оѭˣ
ȻʦӲ®һ˳ֱַ̧𱦵ֻһ۱˳ϲǳᵤ֮ҲֵͨĺۼҴ֮ݴ˲࣬زֻƤëû뵽û뵽㾹Ȼ˳ɾͣ
⡢ʲô˼֧֧᲻֪ԣѯ˼ǣ⽨ٶ̫죬©
ҲҡҡͷҷͬѰһɵȹ©⵹ʲôȱ֮£֮Ҳû֮ţıسɵ棬ҲزСɣǰʮֻ֮иص㣬㣬ȴûС
ʲô
ǱۣﻺУȻһ˻ۣ˱ܿ͸磬޵ôɣ϶ɵġȻۣǱ°빦Ҳ˲Ѹٽᵤ
ʦ˼ǡ
΢΢һЦҵ˼ǣȻѸٵĽᵤǱȻ˵һԵۡǻ㿴Ƿܹ򿪣֮
˵Ϊ𱦺ãȻܾһкȻһ¾ʦķԸ顭ɲ˵ҾиˣҲ֪ʲ
˵޷
룬̽ſڵ˵ÿһۣŰɣǲҲаΪʲôҪأѵ˵ѵ˵
һ㶣ЦһԭҲеġǵˣһ͸֮ӵۡȻɫһ벻ʱĹ£趼֪һΣ


һʮ ެа񣬰թܷ
ʦ֮ʱ콵󣬱ެΪ񼣣޶żһҲֵҳ˲֪˿ۣɻ֮״ݶа׻г֣һֱߣҲᲢۣһȽϡ
ȻҵҲٵ־츳ʮ˳ʮгɣ۵֡˵ǽᵤ죬ǿȴһλһǸ࡭
һһ·ݿ˿ɵʦȻСһƣ׼ӥ佧ʹˮ֮ԸƲ߶üãȴǸ¶ð˿ùأ˵ýˡʢ֮£Լȥˡ
˱²СһֱǶˮ֮ҵӦغ֮ȻʹƽȪ֮ͨʱҺòǳ˾أǵʱˮҲδرס鼱֮£ֻðתı£Ӳߵø˳Ϊʵ۵ʵ֮ı£һʹұовɼϲòӲǺ㿪
˵˴ʦָָ˫µ֣Ц֮Сǰת۳ɣ⻹ԽⶴϤ֮⣬δ֮ʱ̫࣬ѹƲס֮ˣѪҲãѪ֣
ԭˣ𱦻Ȼǿʦ˵µʱ򣬱˵԰ףѪᣬ϶ȥʱ֪Ǹʲô˼û뾹ˣ
ʱᣬ˵Σʦͷһ֮ҿƭ飬˵Լ޳۵ϣҲĴػʮİֵáֻһܴ죬Ҳ֮ɽǱĶ꣬ӽ̵ó
ۣ޲ô
ȷʵѾˣʦ̾һڣңҲ̲ǰһֱͣ翪żϡ¶Ȼ˵ҲȥңвܽߣˮУҷΪʦֵܼ˰ģ֮˵ܻ⿪Ҳסˣ˹ض˵ҪıӽУǣɻ㿴ܷۡ
ʦһϯ𱦲˼ǧ¶ǰ˼ֱɫףŻ˯ֵĸꡢḡʧӰ٣˵һ˿һۼĸҲɵ˾⣡
ֱգڿԴɣ˱óضϡ

˶Щʱգ뿪꣬˵ȥǽһ費ô࣬𼺵ެһ๻أµʱҲ߶Ƕû鷢
δ룬¶ǷˣԶ뵽ĸ󡪡ǹغƵǹغŵ
һհԺڵܸ֮ͷʩչҲܸ֡ںܶʱǹؼһٻǱһףҲܹԼ
ڷ֮һԺϢȻ֮һO@֮Ǿδı̫Ȼжǰ
εԺˮ̶ԾˮУȻ̶ֻˮʱðһתָ̫ˮ棬Ҳʩ񣬿̱ʦ˳ˣˣ
ͬʱһȻԾôˣ
̫˼һеʦҶǻĴߵʿҲһֱæڴ˼䡣֮ǰҷ֣֮˶ȻˣȫެƷʲô¡ʦҲʾ£Ծͱ˶ץ˸ެɮƹ
ʦͷ޷нҲֲ㡪ʳô
ʳˣ̫ǰںڰתּܲϣܹѪỽʥɽ̳ѰĺҵĴߣѡͯΪá֮ҲԭͯǰһֱûҵǺ֮ˡɾǰެȻϢ˵ͯѾҵձҪ죬Ǻڰ١ԣͨбӣûصʥصȴʱա
ɫʱһ䣬ڰ
̲סȻһ뺰
֮УΪ֮䡢֮֮飬ųһڤĻԴףƽջǺĺգҫ˫棬ءҹ밵ȡʵɢ۵ȵȣ¶ͳһ֮Դİ棬ǻ֮Դ˹ȴʹ˹־ú֮
ڵĴڱаħΪڰһֱǺڰ֮Уĵطʱ޿̲ѰɹҪʹ˼عڰ
һֱǴռϷ磬ҪٻǺڰôϵһУɾͲһˡԣײҲ٣ʢߴΪ֮Э⻹˵
оǲ죬Ȼʱ̫һԣ⡭黹һб¶
УʱʦЩ̲סˣ£
£̫֮̽£ϻ·ȴֿ˴һ·˶֣˵ȥæǻķţһ֣ȴ߶ǻ֮ˣ࣬ʱġһǻķȴǰ̵ģҲ㲻úˣ
⵹ʦһʵȻ˶֣ҲϵʣǲǺ滹б¶
æʩ񣬡ʦǺ滹¶˿ˣ֮Ҳʩܿ㱻ǰץˡһжֵ֣һ㣬ڳ֮ʱʹõһ֮һĵӡ
Ŷأ
ұҹȥ͵͵˻ˣطһѺĿɷһˣ֮Ҳץ˽ȥ˵Ҫ͵ǰ̳ɽϿܡʱҿ˴ʦ֡
ƣ˵
̫ԭʦڵǰ֮Ҳ˴£˵һӾâɷǶڻǰ̶ͬʱѡʱ£Ŷʦ˵ˣһ˳¶ʦ㱨һ಻֣ǰ̳ĵطȥˡ
ףǿСʦ룬Ҫǰ˵ެʱҲδػ̣ȻҪˮʯŻаɣʣȥެһˣʦ֣˵߹غڰ֮Ѿ֪Ź۲춯ؼŻߣҼϵţΣǰ̴µ˺εȵز˵Ҫȥ׼෨ʩ
̫ӦһҪߣȻһ°תֵˣʦʦֽ˵һڱɮ֮ˣ֪ܶ˹ڽϢһֱެѰãղŻص˵Ҹһ䣬˵ָǣһ𱦣𱦡
Ŷ˵ôϡ˭ô󶯾
Ŷ˵а£ڶӡ˵ϵã


һʮ ú꣬
ģ
ֱñȣú꣬磬ͷ̹ǣֱޱȡǣҶİүȻףȻϢֻһ㶣Ȼ̱㺿
ǿ˺ѷΣǵġϱϲѣⲻ˽Ŷڶൾ޵ɽѣٲк޵һ̣ЦˣƣǵϣֻԼǰȥǵأһҲ˵
￴ΣȻµ¹ϵͬһ㣬㲻ڣ̫ȥˣԼֿЦǶĵ׵һж緢
ȵ𱦽ƣ̬ĳָ֣𱦺һ
ʱһᣬбб㵹˵ϡ
ͷ˿Ц˵飬δ̫񣬽һָ֮úЪϢɣҲ¸֢
ڱһϣԼԱߺۣ˫ڤ˼Ԫȥˡ

ɫף𱦿ԼԺУһԱĻ˼˷¡ڴ˿̣С桯ۿĿֻǿл𱦣׷˺£
š֪ɣΣ˼ЦЦʦ鼤ԻˡʵԲסϢ̫ͻȻЩʧ̬
ҲҡҡͷϲŭȷʵЩ̫ʵҵѨԼ˼˼ģûľ˴ϲ֮ʱֿҲ֮飬νֻγҵĵӣغڵӳ˹ϵ
ôʣ̷ǰͲƵİԼ֪˵˸ͨ͸ˣ˿ͷʦҳɽһˣүү
˵еҲװģһЦеԭˣ벻ȻڵдԨԴԼѵģ˰ˣʵ¼㲻ңҲҪɽ㵹ùڴˣ
ҪɽԣһǴɱõأΣô
ﻺ֣ȡյݵһڣҡͷĪż¶ȴ˵ǰΣգǡ㿴֮Ȼѽ⣬ɱϾڶţҲһʱлתأ֮Ѿץ˲ٷŵӣȫУֻǧǵһҪġƹһȥǰ̳ƵɽȥһҲ໥иӦһ֮ʱһƴ֮
ˣʦǼǣҶˣ̹֣е²˳٣Ҽ̱㶯ɽȭɻʲôҪԸߴүүô
ԵȣҲ˵ڣƬ֮תأŸҵ𱦣Ը˽ҲƣֻǸġв֮ʱ֮£Ͳָܽһ·
ǣ
½ңʩһ񣬸Ǽȥ
ɽҲסСʱ⣬ƽ⵽ҲʶűȥǲԶũѰһ·ɽ漴ƥֱǶ϶
̫Ƶʱձ֮ǰϻɽֻ˼죬һʮյ·̣ȵ𱦸ϵǴһʣЩں͹ѺķŵѲǸȥˡ
ţϷѰЩεĹѯʣ֪ԭЩڴ˼ͣգô󳵾ͳƹһȥʮˡ𱦵ẕ̇ǹ˵ȥһ·׷Ѱȥ
һ·ҹ̣סϣҵÿڴǮÿһ㽫ƣЩǮȥǺŲϧһ·֮ǵ׷ǳӣĪıһҹѯҲûаǳӸ׷գ⳵֮ľýˡ
һգ׷Ѱű㵽˸С֮Уǡϼֵɽ˺״Ҳҵǣһ·˴м¿ǳ¶顪Ⱥߵһ󣬺Ȼһᵽ˵㣡
ո·ʳӱɽˮȪѶþˣŵôζʳָ󶯣Ծƫͷȥ̧һǰ治Զпں͹Ĵиһζʳ
ʱԵıˣζ˳⣡
ǹ֮ʱÿÿ˺ɽ֮ʱǳȥЩҲԼСһ¯̿Ǻɰˣϣһ𣬳Ⱦƣѵõ⡭
ζǰ
㼢ѵõζ̵ã˴һʳ̣㲻˵Ⱥмȥϵſڣֱˡ
˴һΪͨʳ̣ſڱǵ˵ĴһĹ⣬浹ҲûŸҡǰڴеĴľεǲ٣֮࣬ÿÿ˱һ빷׷־ƶԵþ㷹⣬Ϊ̹
СкҲ˵Ҫ˹⹷Ѫֽһţ⣬һǴ־ƣǴϵʳòѡ
ƺ㣬ҲҾ͸¶ƷѵõĹ⾰ŴϢܣޱȡԺ֮䣬ȻôԶ˵
ϰ壬ʮӱţ⣡죡죡
Ǽ˶࣬ޱȣҲ̶ɲ֪أ˵ֻʶɱӴ̽׶ȥ˵֮ˡ
ֻǲԶӱǰһӵŮӣŴ˴ȡӱŮֻӰԶ껪խƮƮǷо֮Уײ͵ʳ֮ȴֻһ֦ѩ÷ľɽУŵľţжעڿһ˵ԭҰһͥ˵ű¡
ŮתʻһӳȻ⣬ֻϼ£ǳˣֻǼʤѩƥɫɱӡ
ˣƣһѰ˼ҿǺʱεأôҪôǾǾһأ
Ѱ˼ٴη۹ȥȴŮѾתȥӰ֮䣬ֺƲϵˡгǷǰʣ˭ͷŮӱȻ庺ӣ͵͵ĸȥ
ã
ۼ⣬һ۱ϳǼӵ·ǲʶǴΪֹ̧֮俴У⺺ӱȻǰ֮ˣ
һ¿š
֮ʱŮӺͰ֮ǲټ𱦲Ҵ⣬æǸղȥķһ·׷ȥ˳㻽ѰСҲ߲Զѳ
ҲڴʱرŮת·һСУߵˣͬʱҲΧˡ
𱦲ҵ飬׷˹ȥ


һʮ ַʽͯӣ׹Ĭ
߲ԶȻŮӵ𣬺ֲ֧㣬м治·ͷƾСèСģҲץң̶𽥱ñ䣬ɱ֪֪ආɥˣ
⻰˵ģ˿ᵽ˼£˲ɶʱŭ󵨣ŮΪѷɱĽƱضЩΪ飬ʱȻմմϲǲ֪
𱦴Ա˹ȥֻŮվһԿյУǰɢˣִԶԣжˣ˹ȥۿҪλס·ڴ˼䣬ȻŮӺȵһǺӻ
Ǳ㿴
ŮӸ޷ϻʱһ̧ǰӳʱ㿴ָŵҶڼ黯âҲƵĳźǷ
һֺףʱǰļЩæңҸšӼ״һСű˹Ҫһ̡
ϧŮѲµ˴ţڳ֮ʱѴ̤ųǰȥ˫ֽ£дʣǿУһѲ֪ʲô˳пҶ֮Ϸɳɳ
Ԫ飡
ʱɢ䶯˲䶥ǿҶӵվûһ֮Ȼٳⶫ
ʽͯӣ
ʽͯʩ߽ڤ֮ʱٻһֹСֻͷģƲĺͯԵȴٶȼ죬צ⣬ѸݣҪƾгһȺЩôſף֮ʱ޿ˡ
ʽͯӣҪһʮʱͯʬǩӱ̽­ԣȡԽѪҺնСָָǣȥƤ⣬ǺϣʩָһѪҺټ֮ʯݵȵȣֽͯӿУһӣѵ룬ֻ˫¶⣬죬ʩף桭ϣȵԲ֮ʱͿջָǱãʱٳһʽͯӣΪá
ʹѣȴһڲò˵
Ȼ򵥣ͯȴңһҲɲ⣬ʽͯҲֻ֡¥ȵȷ֮ãͻȻϮѣ治ʬø󣬻һҪĵطǱʽͯٻʹõʱ䣡
ʽͯɣֻٻһΣҳ֮ʱ䲻һĹ
࣬ʽͯƽʹõ˱ˡû뵽ŮӾȻһֱٳʮʽͯӣ
߾Ǳսȴûͣ٣ҡŮʽͯٳǱһԶĳ⼸ӣѸԮҶѲݵףҪŵ漲ֱȡ̡ϵõŮȻ֮˺Уæ֮¶ʱ㱻ץѪۣ
ŮҲ飬Ȼ֮ȴһתҶڷҲƵıǺĶˣ
꣡꣡зɳһĨѪ͸
µһиţŮִԶǺȻǲʱһת㳯ˡ
ӣûţŮЦһ׷
ʱһȺʽͯӷһĳȥ˵ϣ֮¶ʱƷڵأʱúޣֻһƬѪĽѪɣ֮㶼
ȻƽҲйȴټֳ棬˵֪ŮЩкξ𣬿һĻʵ̫ˣ̲סƫͷҪݱܡ
ʲ̧ţֻýһѣʱаһ⡯תһ֦ѵӽޱȣţ
֪ʱת뿪ɲߵǰһӰιλεֱֱָţкȵ˭
úÿ죡
ʱȴʩٻʽͯӵŮӣüһ˫纮ҹɢ⣬׾ѩûһ˿Ц⣬ȥźһɫȹ΢紵ƮƮ裬ӣƹ޳
æ֣͵𣡱ֻ֣ǹ·ģ·Ķѣǵ¶ûϵҲܡ·ģŮüëһЦĪҲ̫ˣ˼ȲǴ·ٵ಻о̯̣˼ڡ·Ҳܹߣ
𱦱һʣʱƿԣԼĽƺЩǣǿӲЦһ£Ҫ˵ȻŮߺζһȺʽͯӶΧ˹ʵʵŴشصĺӰѡ
ãŮӶ𱦣ָеԪ飡һӣϸĩǰշ׷£һȺʽͯǰǷɳУһշת̱㷢˻ޱȵĽк
Щһŷ죬ʱѩƵʧ٣
Ԫ飡
𱦽ѵڶ䷨ղųʱЩϤ֮УܾԼǶ˵ЩģģӡǿɲӳîŮѰʽͯӸˣתһʲôӡ
ȵȣҲǶǲһʽͯӵָǣѽѽԭ㰡Ȼ㣡㣬ɻǵôЦ⣬֪ʶһ㣬ϲָƤңҰ
һ֣Ī˵ǸŮӣ¾Ҳһ㶣˼ޣ⾿˭زǵˡԣҲ֮飬˶Ȼ֮䣬˭ҲӦɣ
Ȼ⻰ڣŮӵһʱûеĶӳֻüͷֻ´ѽе㡢Ǻˣողϸڿöˣ֮ϵá
⻰ʵã
һתֻǰѽѽڿҽУµҲõˣҰϸҵıӣҵ۾ûУûУٿҵ죬ҵͷ˰ɡ
ţ֮ѻתհһ˿˿һתҲָôƬ׼ѱƣʱԺʱǲʽ֮ͯˡΪӶ̬֮˭Ůӿð죬ȻȻ˵ð벽˫¶ϲɫָ
㡢𱦣
Ŀɿڴŵȴˣ
˫Բɣֻһͷ⡢⡢ǡǡû˵һ仰ѳԾ˼벻ŮӾȻʶԼֶ˳
ӦŮѴ֪Լ²ǰ֮ﳯŻһʱϲ֣ЦȻ㣬Ȼ㣡벻벻ﾹȻҲ̫ˣ˵꣬ȻһתЦû뵽һӾϳˣð죬Ҷֻǰ°뿴뵽㣡
⻰𱦲˼ͷ¶ЦݣٺٸЦεֻǿòȴǲǵˣ㻹ǵҽ𱦡ò仯ȻЩü֮ϡյӣһò޶Բˣ
дŮӶ˵һֱòһ㣬˳ŮӵòŮһ죬ʱЩ˼һڣЦ
겻ˣػûУһ棬ɾ͵٩ˡҾͲˣֻǵ̵ӣȴǵˣ


һʮһ ;ɣϸ
һЦӳǧüң࣬֬ȾȥΣ޽ᣬ˿Ц⣬ƶѴ٣ӣ⣬ݺ㣡
𱦿üˣ
һ㶲ȴǰûκζ춯в⣬ȻףǡǡǴľĿԡʱǷϼӱӣһ㣬ޣŽţͷＱ
ءˣʲôѽ
ٲ£Ҳǲ֪ֻһּҲЩ̣Ȼһʱֶ֪Ķˡ֨Ҳ֪˵ʲôãżһ䣺
㡢ÿ
ѽ
˻һȻ⣬ɱϾŮӼƤܼȥ̲סһС¹ҲƵĿײֻ̱Ҫҧ촽棬͵͵һ𱦣תһŤ㳯⼱˳ȥ
ֻһĽšᣬᡭҲ֪Ƿľˣ
һܣҲˣæһ·׷˳ȥҲûķ񱼣Ըյֱ߾ͱ׷ˣһס䣬м𣬱߰һлҪ˵
һȻҲͣͷŤһߣָǴµָȥӵ㡢㻹Сʲô
벻Ƿ϶Ů˿̾ȻҲˮһСŮ̬֮޶
ҡҡҡ⡮ҡüȻһ⣺ˣ̶ص˴˼䰡ţزһ𣿡
ѽҲˣһ˵ţ̺Ȼɫһ䣬룬𱦵һǣȥеˣˣߣǿЩȥ
һţƺʲôʱһж˲ˣֻⲻһжȥ
תһƫƧС߽ƿһĨŵ٣һţһˣ
ԼһȵȣȿȣȵȡҰѶȡˡһϸ춯ֿڣɡ
ӣƺ滹ʲôطţĲ̣ǱҪ̱ˡһƺµ̸ղΪγֶˣ
飬һֱڱʲô׷ɱţ
룬ѾǣǶУߵüǰһ񷶥и춴⣬ʯŸˣ겻š
̱иˣŶʱһйȶʱָ𱦣гȵ˭ƺϵ˴˽ڣһֱֻ𱦿벽˿һƫ󣬿м
Ҫţˣ
оסɹɲջأʵǡ
˿̿ڣѾ벽ʩţ겻һпɻôһûôˣ
ԭ㣡Ŷʱϳֻһ٣̱¶Цݣԭ㰡𱦣ȳԱһָЦЦɡЩ궫أЩˣ𱦣Īְ˵⻰ҲͷֱߣȻ̧ţǶָ𱦣лأһ̧֣ܹʹ
УУ𱦿ҲͰŵ˼һԣǰⴶţŵǰԷˣš
ĪĪŲֽҶеĶóᰴһ裬е겻ˣܸɲǣαؼءˣ𱦣ЩɹΣ
˭Ҳֱ֣һһ㶣漴˼Ҳ¶Цݵ԰㵱겻˵ҪʦѧȥôˣһЦ
̱Ǿʶӵһȸɽʮ꣬һǱȣڶȴ̣Ҳֵ֮˵ĪУ˵øС
Ҳѵֱ֮ϸϸ˵Լһֱ˵˱ᣬִӱ˵˻£˵ҵΡгЩڵĵطĵǾϸˡ
ǰ𱦶ЩЦ䵭һطǵв٣ҲЩ˵еϸ֧ΪȤ㣬ѯʣЩ˺ۼ˵вȻŴ̵ţҲӦˣЩ¶ˡ
ò״þˣֻſ£Ǻ⣬ȴֻԵͷĬ˼̣ȴҲ۲⣬һԶĲס
ֻðˣ㾲ſڡ
죬¶İ㳤̾һɫȻ𱦣˼һ¶㣬֪ɷ񣿡ô˻֣£Ҳɵæվ˶˻񣺡ŵзԸĪҲӣȻ˲ǣ
ã΢΢ǭף¶֮ЦݣȻ𱦣Ҫæһ׺ӳǣһ·ϷǵҪչȫð¶ã֪Σ
š
׺ӳǣ
Ӿǳһ
˶һۣҲ˲ˣ̵ŵţѵȥôǡǡӣߵÿ
죡Ȼȵ̶Ҳǽռ𱦣ͬȥ̬ʱղǽûҲýԼȥˣȻʹЩչԼǱûУжʱȥ
Ҳ֪˵£ɶʱˣеǣŰ
Ҫ˵ˣȻ֣ȻΪʱ䣬¶첻ɣЩŬǶ׷ô̶ᣬӦ÷ֵ
ֻ֪ǡ
Ѿ˵Ÿ̿ڵĻᣬһ㲻ԸԸȥǿҲ򵥵Ľ˶ϣڵӣȥ¶
˵֮ѽǹתͷ˶˶ԼĶǡһ̶ʱ󺧣æͷӦǣǣ̶̶ǧҪ
ǰ̸˵÷ˡˣҲתЦ𱦵ǣ߿飿
ȫڶȴ¶ʣֻ¶ЦЩε
ţ¶˱ʱȻ̶һ⣬ʦңƺƺȥǰ׺δ̫Զ˰գȻͷ֧һұʦҵ¶ˣ
˵Ǹе̶ȷȷʵʦ⡢ߵ¶Ҳ鲻ð
˵̺˿æȰţǲҲûʱȥôҪҪǻǵȵȣӴˣͬȥɺã
ãźȻЦˣɫ˵ҡҡͷ̶ʵɣǺòˣٵһ٣Ȼ֣
㿿㡣


һʮ Ǹ·쾶
𱦼źȻɫֲ֪Ը£ֻ˼ߵȥʯϣȻ̾
𱦣֪¶Ϊѣɴ·ǱѰغ̶ĸΣŲòðʧһءȥ׺·;վǴҪģҪıǵ˰׺¶̶ǰǾһʵѳɹҲһֱδ¶ġ𱦣¸ϵһϣһ֮ǣ
⡢⡢⡭⡭
𱦱˿Ҳǵһ⣬йʦķԸǣ˰ү֪ôӦǾܾĻ߾˵ڡ֨ȴǲӦ
żڣȻ̧֣Լֱ۵䳯һ
ֱ۶ʱǰ
Ҳֱ۳żϣǣ򲻸һֱۣһ˵ֱۣ
ֱֺݣƤֻɿݵҶţƤ㣬ִָɣһͻѱֱϸڣвȳճĸҺ֮ŻЩֱֵ֣ۻ̺ĳʹֱϵѿڽϣֱֻܵĸ̫磬Ǻܿˡ
ţְֱ¶˳һ޶
𱦶ۿȥֱԭеĴڣ˵ֱһ㣬ֻΪѪҺ΢ԲܿڣȻˣǽֱ۵ҲѸٱ㱻֪ȥ򡪡Ȼţ㡢ˣΪλܵϮѡѲ˾Ԩ֮µаħ
ҡҡͷ̾ϢˣⲻǾԨаħڤԭһѾҲͲ˵ˡƲϲУˡӶˣ޷ˣ
ˣ𱦲㵣û뵽˹̣˫ʣֹסУæȰοţǶ취뷨ӿܲоȡ
˵һҪȥʦް취ܽ⣿
ôźȻȻһЦ˵İ֮⣺ǰﲻϵģֻԼ뷨šܰӺ̶ģһ⡭ˣ
˵űҪһʱ˿ڱѣŧҺ磬Ѩ˹˵ȳǰסа󣺡ţǧ𶯰
ˣ𱦵˸Ϊѵľ棬ִҲԾץס°ڣŸǮסŤΪ˭ⴥֺ࣬ʱһ㶡
̶ʦٳŵʱĽң
ʱǰʦǰĶضض˽ҲƣֻǸġв֮ʱ֮£Ͳָܽһ·
֮ʱ֮£ɲ˵ľô
һ̱㽫ǽȡ˳һֻоһţ߷дŰ˸֣Ȼǡ
ĶжУ
û뵽ʦȻǸ˼ԼĵĸоߣԼ飡
ԭʦԤ֮ˣ
дһڣΪѵ¶̱ÿȻ԰үǣ˼ɶ겻ˣһʱҲ޷һϲǽ뻳ת̶ɾŵȿȣ¶ȿȣҴӦ˱ǣ
⻰˫˫ס֣ϲ
棿
֣µĵͷӦ棡ӦˡԼʦǴ˿ҿʦҵǽĶԼ֮¡˵òЩģǱ̶ﰲΣ¶ˣ
ãŶʱϲһ죬̱㽫׵÷£гһˣ̶˼ʤ㣬ܹѴ¸ˡ̶Ҳֻˣܷˣɫοϲա
ţơȻҲûз⣬ŴϻͷŵȻзӣҲ뵣ңֻ¶˽ᣬ̶֪δѰҡ̵ͷӦЦЦ̶ŵ𱦣ȻѾӦ̶һˣôҲ𵢸飬Ұ¶ǽ
𱦶һ̵ۣͷԴµľ֪顪Ҫ˵Ĳΰˣ룬ȶ𱦻
֪Ҫȥæ¶㵽˵ط֮һʣ಻⣬⣬ܸġ𱦣ֻҪ֪¹̶ĸİΣǰԸȵҲ㹻ˣȵ֮еĹؽڣ֪һڣ֪ܷȴӦأ
룬ȻֻҪԸ¶캦ɱˣŷԸˣ˴ģ
ã
ŴϲҲ飬㽫Լ˼õļƻһ˿˿һ˶ˡ

ҹ̱ݱţ˰ĸͷ˳ŹٵǶȥơӽԶ롣յ˺ӱϣۣ۶ϣ·˵ǷֱΣҲľ⣬𱦲֪ؾȻиͷ
·һֱȥԶûоͷǿɺˣ
·޾֮£ó˺мҲǵ˰̵ĵؽ磬̡ջſڶŰɫǣҲСװͨ£һ·ζȥ
зԸҪǰڣȴδ˵Եɳƺ֪˵ȻҲͲʡ
һ쵽ýǣ̺Ȼ۴˰˵Ҫڴ˴ЪϢһ˴Ȼˣߺȥ׼ЪϢȡͷ𱦣԰涼ڵһ룬ɫ͵͵˰
ԹžһˮǣˮԵˮˣСžʮ£Žͨ۶֮ƣںУڳС
µôһ⣬ֵԵͷ͵Сۺţӻȡ󣬰۴ֻ˵ҪĺˮɫǼ˴󷽵Ŀˣʱϲüͷǵ˺ܵóԼҵĻ㣬ϸϸˣ
һ·Ҳ໰ָֻ·ָһ£ָһ£ǴҲ꣬ķԸȥǺҵָȥСȴһ·˸Щĵ֮ϡ
ҲԶԶıҪת
̶ǵ㽸ʯ顮֣ʱЦˣ˵ֵãȤңҿȥȵȣȥתһתˣһ
˵ǻûϵȴȻɫһɫֵǧȥǧȥǵжûүˣǻ˰ɣ
˳һæʵô£
ǴҰŶ棬н͵⵺ԭиǰ̵Ǻǵʱ򣬱̳ÿոǷЩˮ¶Ҳ˲ˣ궼ల¡ǲ֪أǰպȻ˴յˣǻ֮ǰ鿴ŷүڻˡ˵ǶܰѼٸүȫˣ
Ұ֮˿˵үǰ̽ڣ˴ҲǸ̵ÿڡ˭Ȼ̵ĵϣÿڸˣ
Ȼһ˶ûӵó


һʮ թˣɽʬ
ǰ̳һ˻ضĪϵԭҪ͵͵ϵȻҹˣ֮ززŶ׼Ȼ̳ڵͼطֲһӦȫףƲҲü룬¶Ȼɹû뵽ǣ¶ȻһΣ
¹شȴֲܲȥ鿴һ
ȡǮǴҿȥ⴬һΪǵжָңӿҲֻãͲ˹ˡ
ǲʣ𱦱۳⿴ȥֻԻС಻̫Զ˿ǲϵԱߵϣȻ̶ǸСۣҺˮƶǵϡⲻˣ
һֱӽǴҽСۻԵĵϡò׵ȵ˻ת⣬Ǵдϲʱ㳯Ծֱ˹ȥ
Сһ·ббȥۿҪ˳ˮ䣬һԣɾڴ˿̡
Ȼ֮䣬ԱһСۻƺˮҲƵĳ˹ͷŰɫĿֳֻ凉ָСֱۣСǰ
Ǵһʱŵû⣬ͨ͹˴ϣסͷĲѡ
𱦸ҪٻԱȴһĪţӦԣԿ㾶ֱϣԶԡ
ۿýЩѿλεļͷڻ˸˺Ȼǰһиߺߺˣ
ţʴ𲻶ԣ̱Ҫ
Σʱ̷̣ţǰ벽ֵָ¸鼫̳ʹ߼ݵһ̳һڴ˺ţ
˵̳пڣһʱ֪αǱ̹˴ǲɣ̳ڴ˵飬ǽЩ֪α㼱Ÿˡʣ̳λʥĸɣ̵˾ʥĸʥá
Ǳߴʥĸ֮ʱæɹУӦе̳ˣ̳ˣǰ˵ϲɣ̳ʥüݣʥãҹΣˡ
̻ӻ֣ʥĸҽ̳˵Ĳ˵ˣϵȥٽĶϸϸ֪
˵ֱ꣬ǴʻǴ˿̲֪ԼϵĹ;ȻҲǰ̵үʱΨΨŵŵʵڿѺµͷ
̶԰ϤҲв⣬ǼȻӦŲڣ㲻ʡ̼ɻ¶Цݣġ
𱦻Цݣ޷ˣص¶ˣɵøڴ֪һյ
۸ͷͣߣȶ´Ž̳һ˵Ѿ첽ͷԣһǰʩ
¸鼫زأԪŽ̳ڹ̳ʥü٣
̴˿ȴֻĺһǴʱ̣̳ҲˡλʦնǺʦµӣ̳ɵĸ֣Ƕ׽׽
Ǻ̳ӦǣǣǱʥƼɽһˡʥãɽƫƧСδŻڱΪһӦλӼªݰ顣
Եͷȱһ·ɽ϶ȥ̳ˣ벽ţЦ벻ʦҲǸźʦģҵںʦ£ҲʦЩ֮ͬء
ҸյӣޣĪͬšͬͬͷȴǳЦȻ̳Ͼɵúϼ׽׽ǡ
Ȼ̳ٺЦüȻѹɤӣˣʦó⣬ڸŽ̳ڣ鲻ʱȥݼʦ𣬲Եʦ߷̣¶̬֮ĽҲ֪˼ӿɺãǲִˣ
һʣ𱦵ǲ֪δˣȿڣǰŵ̺ʦ֮꣬ʦмҳ̵ĵ֮飬Ҳ޲סֻǴ˿̺̳٣ٽھгЩߴ󲻾ɣ
ѵһ𱦽̱ס˿ڣǺ̳ЦЦǸҲ˼תԱߣɽȥ·
ʱߵɽǰɽ϶ճ˽ľשʯʯ̨סʯϺǻ̹һƬľֻʣ˵һС׮ӣľٵþˡʱǻգʬѾʼܷһʬɽЩŽ̳ڲסӷҵʬ壬ȻϵУʥˮ֮
̳ɫǸǸ֮⣬ʥãǾŽõϢ֮ҹ̸ղſʬҲδȫҳáʥã˴ζ̫ţƲߴϢɣӻǾͺá
Զǰɽ֮ϣһСͤԱŻѣʳȿȫ֣ŲǴ̱ʬ̳Ϊ˴Ǽã˭Ͽһ˵ȴҡҡͷȻˣʥĸּ͵УǴĲáˣ̳Ҫ̳ʥáǵʬѰˣ
£Ǻ̳ʱһƬΣ͵ңҵˣһʱ֮䣬ʬȴǿġŶɵҵˣΪֿ
ģ͵̫նǴ֮ͷݶѹ棬ǵȻǷ϶пʬѹʯһʱ֮ŲʥãҪ̳ʬѰǵõϼգΧש߰ῪѰЩţƿ
ȵüգ²ʬ嶼ˣ̳򣿡ɫһѵûбķô
̳ҡҡͷ޿κε̯֣ʥãŽԶһʱҲ֡Ȼ鵽𱦣һҪ죬ֻܿʦˡ
ңأҲǰҿ̫˰ɣ
̳һЦʦǫˣ˭֪ʦı±ɱ֮Ȼ˼ҵĵӣǱȻҲѧ˼֡ʦҪģʩһ֮źã
˵ɱ֮𱦶ʱǰȸӱߵһĻʦһ϶ʱ䣬ĳվֱֳг彫
Լ򲻶ģҪ˵ȾŽ̳֮Ųʯǵʱ̫ˣ£취ЩŲǡŴ£Ǳ̲֪𱦾޴˱£һھܾ
²ףʦѧ£ǶԸǿãЩª桪룬ǻǳѰɣ
̳Ƿ˵æӦֻһ˵ҲʦЩ¶ҪʥûǵȵȣȥѰţ֮ģӽʱգ֮ڰЩƿ
ȵȣ𱦺Ȼһ£ϲڵȴȥۣɺã


һʮ Ѫڣ
䲻֪ظ˼Ȼ˵˿ڣҲúǵһͷҲĬˡȻӦˣǺ̳Ȼհ죬ֳǰ֮״еȻˣλǰ˵
һ֮ȥƹһשʯķ棬̶߹£ʱķ״ǰ
Ǵǰ֮ϣиԲξ޿ӣһƬ䳯⵹ʬ壬ܻȻ̣ɱŵʵӣٳȥսʬ壬Ȼʬ壬ʬ塭ͻ˰ʬϵ·ȥ˶ĴϺһ㣬أһƬ̱ǵʬ
Ǿ޿Χ֮ϣԭĵ¯ȫȺ̱̱˵ϡ
֮󣬱Ǵ棬ԭľѹ棬֮ݶֻСɽҲƵĶȻţϿľӣʣµĲбҲҪʰղС̿һۣзв
ûȻģҪܿЩ˸ڳ
̳̾ÿӦʥã㿴֮£дͨȻȻѵԸ
̳⡭¡֪βźãȻðɣˣҪ׳ˡȻЩʰ֪ҪʲôʱǸͷ̳ұһ̳׼ֽӦߡơʦڣѴ˴˰գ
һڣǺ̳ʱϲ㵽ǰͤӴȥһӦȵȣֶһ䣺Щˮʳȵȣж٣㵫ȡǣá
ǣǣ
ߵԶˣž֮ת𱦣ɵѶзŪô
Ȼʼ磬ĲУѧǺıЩеġ֧˼˵һ˳׼׼
벻Ȼɴ˷ǵǲõ⼸ʱˣ룬Щʹı£źǺͬ¶ô
⵹һ׮£Ҳ뵽˴˽ڣǵǲְ¶ˣʱҲĲ𰡡ˣҪȻ֧ɺã
Ҳֻˣ̾˾˵ǺķͨʱΪ˵Ҳϲ˹ۿֻ㾲ʩǡ
Ǻã
ͣ㿪ʼ׼ʱǺ̳£ȡһӦǷ̳ҲŸõֻȡ˿ʯʹš
ֽһ
ȡЩשʯʯ֧ˮʵİ̳ᡣһӦںã̳򣬷ԣֻ𱦿̳ͨվ̳ǰʩȿһ̵
ʥϣ֪֮ͨʦģԸʾˣʥһرܣҾʩ¶ˡ
ŶŻȻ㣬ǸҵˣǰʥĸҲзԸ˵Щǲ֮أһرЩĪҪúʦ졪ãȥͤЪϢڴ˳ˡ
ԭҷ֮£ʥ÷ЪϢǣ
һһϣ˵ϣǺ̳Ȼ᲻Ҳ֪ĴʦЩ֮أΪ˵ѰæԸһȥСͤ׼ˮģԼɽ·һ·
ȵߵԶˣЩ̳ϵȼְѷֽԵɢӳֽȼ˵ãҲиʹӣһɲҲǲеġ
ڵ֮ϢѸߣһֳڣʱһź̳ҹ֮Сţҧָһкȵ
Үᣡ֮٣ԩҺ
ǹϷӣɱ㿿ԼĹѪʹʵ塭ǲ֮ʩͬѽǹУټԲӦȻʹΪ
𴦻߻ûôĹ꣬Ҳȴ˼ԩ˰ɣ
ֻǹѪʱо̹֣һһڵϣŤԳͷ­ΣͬʱҲһźɫΣ˴ΧһԶ
ȺҲ飬಻ֱԱ߶ŵֽһָеڣҪǵʬǷ֮Ǵ˼ֲ㣬ִǰ˼ձҪãֻܽΪ֮ˡĲ˵ҲǷǵʬŸҳģұȼֽȣǸǲԸɢȥҲҪ˵Щõķϻ
ЩżգѾЩ֮ĵйǹѪֲ֪Ƿڰˣ㲻ղԣʿڣʲôˣǡ
ʻϣ֮кȻ־צڣȻһѽץסһ˺룬ȻˣȻ¡ǹ꾡Ȼ볯һѡ
˿̺вųӣĿªŭҼ˻˵ҲףǾȻв֪ĸҺҿڣЩҸɻһǾˣҲã
һ㣬¶˶װͰ͵һ𣬶ʱЩ㶯æ嵽֮ϿʼˣﾡŲ𴦣ȺȺЩЭߡ𱦼һн죬ߵԱߣЩȼ׵˷֮ϣȻơ
ֻлȸǣɳźţҰ¡
ЩҲ˰ݼ죬ȻǶýЩǾζ̹оЩ֮ҲֽŸӿˡۿЩ·Σǰڣа
ԭһ֣ΪЩ˱׸ҷˣԭûаԵĹڰϼ֪ҪԼܰշأ
Ȼ֪ɵҲʼ۲ĹмСͷĿĹ꣬⣬ԼС
˲ֻͬҪ˥ߣ˵˴ܣṦЩ㱻ÿˣʣµͷҲţһŲֻ伸죬㱻Ƶһԡ
Щɽæİ춯볯ɽϿȴֻĿģʲôҲɻСͤне
ĪҪţ̳ʦʩչͨ棬޹ءˣԼԼ¶ã
֪淢¶ɵжʦʥֿ˼֡
ʱǷ㽥𱦶ʹɫ˼СͷĿģĹȥԶʻԼշ˴˴ҹɫ
Ȼϣ¶˴ԭʮ˾̳ʬ壬С


һʮ ʬѰżȡƳ
ջͨ·ϵĺɳ߳ȫɢˣ̲Ŵź̳һӿֻһٿ佱ԵЩĪӸͣѸ𱦸ϡ
дϴʣ̴֪˾Ǻ⣬ȥȴ̱̳Լһۣ¶ŪЦݣжʱˡԭǰ̵ķϰߣλһҪ蹦̵£Ҫװӵܣһڿ򲻿ɴˣ
Ҳȷʵûзһͨÿ䣬˳ķ¼Ӵ֪ڣǵЩСආѣ̳ж˼־η֮⣬˵ʮֵĿǵв죬ҸڰԼˡ
̼Чﵽа͵ЦҲ˵żȥʬ塣һʮ˾ʬƽƽڵϣȻЩͣ˿Ҳʬϸϸ֮£˿ڻǱ˸ȫ˳
ǻ˱ˣ˿ʵѪҺһЩɫ죬˿ƤǴʬ˿ڣǵ˵ѪҺ˿ڵƤⶼû̫ı䣬ֻһˡ˹˵ԣЩ˿ͼ򵥶ˡǿ˵ǰܵ˼ͷ­֮ϣ
˿ȥֻʬЩͷϱ֮ݺݴ룬ȻȻ״ìͷеıУٺڷѪ顭֮⣬ϼûܵˣֵ֪ʱһ֣ûκβֺѸ١׼ȷ׺ɴ˿ɼһߡ
ʮ˾ʬ御ˣҲǴ˺ۣ룬϶ʹõһֶ̫󣬿ƺӦڻͭﵡ˷һСıУҲǹջ̹˿͹ƽ˵֮ǻԲķ·ʽģһƶìǹ̶ֱȡпڷΪ֮ΣȻ߶֮ء
̳ͷ˻ǣı࣬ɴ඼ʮ˰űУϡŹֱе˲࣬Ǳʮ֣һ̳ˡʥã㿴ӦΪ֮
⻰ʵ˹ؽ֮ס񣬲ɫ²򵥣дܺһ⣬ҹʥĸ֮־ϸϸϸʥĸʾ¡²˳٣ȥܺдˣٲ飬ޱѰ
ǣܺʥĸΪ̳֮ϸʵԮ֣صˣǵдȥδþͿʥĸ˼ˣ̵ȣ˵ЩʿȺУǼһʮ֮ࣻϼӷأͷٻҽ̳ڣ˴Ϊ˻̶ʥĸҺǰɻָ
赭дļ䣬¶˵ףǺ̳ʱĸɣһжͷæӦǣȥдȥд
ȵȣŸոתֺסҺʦѴ˴˽ᣬ̻Ҫǰȥ̳ڣֹǵ͵Ϯܺһһʱ̫ãȴҲȲáֱӰѴдģǲˡ
˵Ȼ׼һ׮ԼϣǺ̳һϲæƵʥá⡢غ˼ʦĹͣһϣư͵̽Ѱ
򲻿ɣʥĸܺϣһǵдλĹͣҴЭֻЩ΢ĩͰˡ
ǲأҡͷʥĸ֪ѵˣддνֻȴȲܺЦЦҪңҿһʱ߲ǵõʥĸּųɣĪر㵢ˡ
˵Ǻ̳Ҳö˵ϵСͤȡīֽдܺڴ˼ѰƵν˿
ߵԶˣʵ˵Ǹƣںδ
̱ҷߵûԵ¶һ֮У˵Ҫûùǵ̳ҲδؾͿأ˵ֻڽǽ˻ҳ̳Ϊ˿Ҳڴ˼䣬ҵңҲ͵ҵˡ
ǡǡֻǽӴĶϱΪ˽ʬȡֻһøɾԵĵطǷһƬза壬Ц¶ɵüˣǧ˵Ƿ๦򣬵ͷǰæһ
ٵһڣЦ˵¶ʱһֲǵԸһˣҪȫϣŶûУ
װɵôزǵˣ
ޣٸװͿ˭˵ġ¹شҶȻŪġ˵ˣ

˵˵ЦǷзҲѣȻṦҵ˸ϴʯӡʱѾˣˮ˷϶֮УǸһ飬ʱۿСɵˡ
ãһʱҲŪɣ
֮ʣȻԱһɴ̹߻һẓ́¶߸ʵ¶ѾˣǼСͷĿҲŹڤû˰ɣ
֣𱦶ʱӡԱߵһȦʯȹЩ϶ָȣǱɴⶴڣֱӽ֮УҵٴǷ϶ͽȻ˲յ蹦򣬵žһ죬һöںԼӷ϶˳
ͨڣǸģԱʬǸͷǣԱ߾ĺͯȻ𲻾
һ˵һ޶̶ʱ¶ϲɫˣƵһҲ̫ѡ
ϲ֮䣬Ƿ϶мӿ̣˳ʱ̸ǴСͷĿ̽ϢֱڲšҲ飬תͷɽ¶ȥ
߲̫ԶС̳ͤѾдܺ˹˱ԭصһ̣˽ʵдϸ
ǣǡ˵ŻǺ̳ͽܺ˹ʥùĿף
ⷭһ£ȻԼ˵ĵ˼һһǶдףǵͷ˻ȥдõǲЩ͵ʥĸС
ǣ̾Ͱ죬Ǻ̳˵ŻȴûŲ֮ʵʥãʦҪô
̵ͷҵһЩЩµģҪȥ׷׷ܲס׶񣬽ʱҲøֵܱ𡪡˼¶ˣмǽ˵ʬȫˣ
Ȼ̵̳ͷЦ֪ﻹʲôҪע¶ôУʥúʦʾ£
һЦݺͲزסľɫ̶ʱµ룬ǵЩߵԶˣҲٻ˴̳ҷıǣ
һƣǺ̳϶ʱæΣǲˣһƴˣҲǽֵܱ𡭡
̻ӻ֣ƴˣƴùô̳²СұϢɱˣȥֻķݡǼȻȻϣ˵꣬ЦЦˣǾʹ˱ҲĪҪˣ
˵Ǻ̳һʯͷʱأҲٶ˵ֻǰһ˹ֺãȻλҲֻһزλ£Ȩ·ϵ̶ȣҲһ⡣
ˡ̷Ըһֱɽͷȥˡ


һʮ ҹ·󣬳ͻ
һ·ͷϵСȥ̳һվͷߣʥʦԻ֣ҲͰˡ
˿ʼ̼ƣǴΨΨŵŵˮʱҲ͸Сģ֮Ϊܿвϲۿ˰ߣҲС˳źӵȥͷ˴ͽС
߲ԶȻ㿴Ǻӱ£иҹ֧̯ӣиǹԱæԱ֧ľ嵱ӣ⳶˼ʯΣ˱ǵζֱ÷θֻ˶ĲӹϴҽС
ԿһۣʱЦų˹ȥҲſӱţֱˣˣʲôóԺúȵģ㾡ϣж϶٣
ϣǴһ½һӽвסӦλϾ͵ãϾ͵ࡡü½ӷ£ִԱȡɡСͽЦкλȽͳŵ£ϾͺãϾͺá
̱һ飬ᣬ޵㰡㡭˵ű㳯ȥɸովٵߣȻһžરеĿͬɶڵأ
ǳ֮ȴ̣
ϲ֪ʲôʱѾ˸Ȼ֮ɫĿɪҲֻƬĽֻͣǳһָԴ䷢ʣʲô
Ǵɫһ䣬ֻЦݣѽⲻͨĶɻôƵģƵġŲۣζǲһ㰡һ͵еȰЩ
ղ㣬˵ˣ̵ȻȻֻǽпӳŶһ̧ͷߣ㻹ȻشѵɣڳСˣҲһʱᡭ
˵ʵɻ󡪡֮£Ѿо˵̹֮Ǳ䣬Ǹ꣬ɲ֪أԼȻûƽռ࿴˵Ĳ𡭡
ǲ𱦶룬ǴϵЦͻǳˮ˶ȥȻԾһ۵ӵƤţɭɭĿڣ
ݣأӵС˲óԣݣѵҪԳô
ΧɫȻһ䣬Ӱΰʡ̯⽾ʧ٣ҹɫֻǸߵլӣͰǺӱ߶שϱ֮ߴĻ֦Ҷǣޱ޼ʵĴӰд
שʯ֧ſƹںġ
Ӿվ£੹ЦţץסƤ¶ˣһʱƤ㱻¶ѪģѪѪˮ˳ղס
һĻҪ˱ȻûɢݲεҲǱͷܣƫλˣǵϵڵķŵӣʱǵû£ԿһûɵЦ
ǹһ㶣Ҳе˼ֻԼģˣʱһգլжʱӹӰ㿶֣ƽּ˼ֲֹľ󡭡
ƴƴڣֻС㣬Ȥζԣ̺ȻϵЦݣڻһʱȡɫķ֮һƬҹдȥԶ
ǧ򴮣һǣ
ǹһ̷һ֮Ľк˲ϱģϣȻ֮ʧ˻֮УӰ٣ҲҲˡ
ܣһЦе֪о׻˵úãܵ˺ܲ⼿ùң˵ţǷֱֱ˳ȥڻһƣžž֧ʹǷϡ
޻ȼʱðƣҡϡ
̷̲ɢѽָָһơ˵Ҳ֣̾Ȼ˿ָ߰ͷת˿˿Ƶָͷ֮ϣʵ޿ϡ

һϺȣָϼʱ㿴γ˸ͼ֮ʱһģžһ֪δպȻ֣ˮ֦Ĵȥʱڳ׹Σ
໵һҽУǻʼøϵλλʦǣңҰɡڿˣ̺һһĵôװŪˣ
ʵڲ֪ǶλʦݵȻ˴󵨣ǻధλ̧֣һɡ˼꣬òײ̥Σʩͨ
У²аɣýڵϲ˼£췢ʣϻ˵˵ʲô
Ȳ֪һȱоЩȼһЩط˸¸µ죬ľ֦һ㡭ʳڣϻʱ֨𱦺˸ڵһ
ʱǵϾͳһ븯ʬǣұ£Ӿ½һ㣬˳ʬԱڽȥһ߽һߵʬ¶
ʬǿ¾ɲһʱ䳤ѱ˰׹ǣ̵ĻֻǸһʬҺţ¾ɣʬ϶˺ۣұһĸͷ˽ȥʬǲţӰİס
ԲɵĻ֮£龹ȻȫЩʬǣ
ǻڣ𱦺Ȼõһ֪Ҫ˳õеڸת죬̶Ϊʵһǰ
ĺ˼ϲǹһ㣬֮̾˵˻ϣţµððֿ˾ϻһ껹ǲףûš̹ⶫҪȻøҰɣ
ǻ֣һ㶣ĵĻвˣֻһζİУУԹԹ⿿ųĶ𱦺
ԭֶһѻֱ˱ǣŵʱɲ̵ܽķȡ£ֻһˡ̰׵ıʧ˸ϺõķҲһ⵹ЩϧһǱǸ˸ĺ÷ӳ
Ӧˣ
ԸԼǻҲ֪޽Ҳûˡ𱦼룬ҧָһѪҺϣеɱʱҲǾȡֲˡ겻ףֻһѪˡѪҲɢȵܹɸȥܵظʮĿ֮Ͷ̥תɣ
ʱǻһУ𱦵лڵлʱҲѾȥֻ̹ǻ˿ˡ
¹¡ϻӰУе˵ĶڽվԼԼǸ͸ıҹɫ֮С̧ͷǱĶҲΣ˵ֻǳԾϹʱƿնȥ
޶໰Ҳ˲ϸмˣƵĳͷȥѰĽһ·¡ͷԱвڹ׷ϾƵʳ㺰һβ㣬̶ɣִЩ
׷ǴֲʣֻǺˮ죬ζأԳ˰룬ȴǲܣཫ׷Ծϲ裬վӡ
ոȻһΣ


һʮ ɣɽ鱼
ֳԱһסվöˣԼȴκԵһһǲѯкβס
һûбģȴȻһ룬תͷʵ
ˣʲŽ֮ʱɸоʲô߲֮ôߣκϢԪ֮ĸıô
أǵ⣬̶˿ڣʵ˵ʲô
üҲ֪أȻûпǻԭͣ㵱˸ˡ⡢۾ԣһ٣ּղˣȻ֮ͷѣʹȥϣ©ʲô
˴˶ӣܶബڴ˳ԷȾƣ˵ҲͲڼ˼Ӷϣţ˸Ƨ䣬Χ£һ
ˣҲͲˣת˼죬ԥſڣƽЩУֻӳһ㣬ҪκʩԶ֮ﶼֱһ֮֮ʱ޿̲ҡǣ⻱ʹǻԻңҾȻδǾ֣ˣ
ٵһ٣ֵѰ˼죬Ϊԭһϣһǣʲôҵ˫ʧҲǸղҼʵԭ򣡡
룬ػᷢ飿ѵɽʩԪ񲻼ô²ǣҡҡͷǷʵǽԼѪҺѣ˵֪ΪҵѪҺʹùΣƺҵΪڵԪ޹أҲû̫ġˣ⣬ԴΪ˵أ
ڴʣⲢδ𣬷ڱѪ˵Ҳ̫ǹǺȻڤ¶ﵹе㶫Ը˵˵ܴܲеõЩ
˻ڣһޡһ
֣£ԼЩ˼ˣʵҪ˵Ҳʲôر¶Ǳ׽ߵǼСͷĿʵ֪ΪΣܾôº㿴ꡢղŵйأ

ǰΣӼСͷĿ֦̽Ƭһ𣬳ͳһһĻ
磬Ȼ̳̳Ȼһͽ뿪ʩˮȻȫһʰᡢáУȵ֮ʮԾڴ֮УСͷĿһɽͷ֮ϣ˳ɳ촬ڵΧѲߣ׼˵ȿ
ͷϺȻһХУ
ۿȥֻǺһҴ󴬷ҲƵʻվŸΪߴĺ۱ɮñģ޲ȹģ˻Сɽڴס
ǰһ˹飬Բʯ解ӳϱɫֻʥˣǰʮ˵֮е𡢹ǷѪⱦױȣ
ͷǱɮµôެ£߱ʦ֮һǰݷð̺̳ǺԶԶĴȥֱ͸죡
ڴХǺȴ࣬ʦݣߵĽӭʦ
ʱȳߵ
Цṳ̈ϰһɮҲ֮ϣǰŽյź첼ᡣ̧Ÿӣһϵð
ǽУ֮ϣǺЦüԸ̫ˣͱ̧ˣҸŰɡҽݼ̳Ȼٳ͵ⷿȥ
ſڣ̳Цʦ̫ˣЩС£ͲͷĵˣҪ̧ȥǣ˵űԶԶʦʩһ񣺡Ǿòˣʦһаã
̫أҲҶ񣬡ʦ̧ϣ̳ã˵ŻһָЩֱҵɡ
̳ڣֹЦˣˣǱΪЩ֦ĩҵ¶ˣȥ̫⡪ɣҿеެõ̳Цɣ
˵ӳǰһеҲһ̧
̳⣬㳯Ŵһ̯֣룡
ʦµӽõڣǰԣŽգű㴫һĺʺƺһ񡪡а̵ӶУ֮ϣ£ȥӣҪ̧ߡ
ոһʱȻһҫ֮Ĺâ˰ĳաһ֮⣬ĺը֮
˲䣬˵Ķ䶼ˣ
ǵӳصİɫУУһͭ¯ơϵʯש飬ֻҪڱµ֮ɨͻھҵǿе
ǻӦͱճ˽̿ϵ˲仯Ϊ˷ɻңͭ¯һѸڻΧľݴԱһѻ𺣡̶̼ʮ֮ڣ̵֮ܿܿһڶû£
ǼСͷĿУҲһδУԶЩʱֻÿеֱƹݺƷڵأֻУΧѱһŻ𺣣ԼΧȫǱƷصĽڡ
δӦǴ֮Ȼ򿪣Ծ˵ϣЩѱɱһЩڵϷЩɮŽħƣݺݵһһ¾
д󺧣ǰתһеı㳯ȥһһͷֻӳɣȻɮӵȻЩδ֮Ȼ˹
ǷҪնɱ
һǺȻѣֻˡδӵͷߣȻһͷżһλεͷؿ͸Ѫ죡
űʲô֪ˡ

ô˵ȻԼâڵļţǱɮҩʹ˻ڣƲ⣬Ȼ˻ͬļ
ǽĵн֮ڱȻҩĳ֮ıը֮һᱬըڶӣͬʱ֣ҩ׷˳ȥ
ըһ̵ӱ߰˰ˣͬʱְ֣Ըȫɱˡ㣬̱㽫ټ̳þˣ
ҲֻԵɣ˵ͨΪλᵱʱܵҩӰ죬˫ʧȥʶڤͬʱʡرǵʱʩǴ֮ʱҩǹ֮壬ҩԲŽˣδ˰жϣ
˵Ϊλ仯غǽᵤйءΣʦ߲ܶһ
ȻҲͲٵ飬̤۴һվȥѰƣֻ˷Сģ˰֮⣬˱ɮĶ򡭡
ɣ֮便кγԹˣ
ĪǣǺڰйأ


һʮ ׯ϶ҰϷ̨
úǣߵһˮ·ǽѵ˾ͷֻС˴򿪺̳͵İһǵд⣬һö֪Т֮ɹЦһоˣֻ·ϵ̲ʹȡһ֮Ȼڻ£ֻźõƥȻվ𻪸ȥ
Ǿ𻪸·𱦲ҵ飬һ··֮㵽ǽ𻪸С֮Сҹ̣ǿ֮ĩƣ֮˰̽𻪸̳ڣΣķǱҸطЪϢҰ֮Ҳջ֮ʣиʯ¶ׯ֣ʱһϲ㾶ֱȥˡ
ׯʬδʱգݴڣʬǺõȥƽ̣˸ʢտ˵Ϊׯ֮⣬˶ĵط̤㡪ֻͨˣַˣֺξ֮أ
ңǴ٣УΪ˷
˵ׯǰţʱ΢ߵߵ϶𱦾һ·֪˫ָֻƽģʱ㿴˵֮𣬷ΪԪ˻ԪٻԪ˥Զ𣻵ͷȴ˲һ˫ͷǲ֪أȼȻһ粻֣ˡ١Ҳһ
ǹ½֮ɷɷӹ³ޣǵӣ̿й˽ǣ޿ˣ׳Ƶġɷǡ֮
ʫΪ֤
ٹ¶ɷͬϼȣ
˷꺥δ꣬˫d
̼Һ
ɥɥ޻˸ʱ˫ղˡ
ͷ˫죬Ǻ˯ʱ̣˵֮£Ȼ֮㾪ôѣ۾´ˣкǺɵĪͷ˰ɣȻ˴ޣѲʶô߳һָſڴ֣ׯλڴ˵Ŀɶˣû˽޵ĵ
Ц޿κ̬֮үⲻûôĽҰĪѰҿջִƥѰ˼Ҹûط˨ֻܿԺӴ󣬽һˡүӣиЪϢһɣ
ûϵûϵͷÿƥǣȥеֻҪ£סǣͷҲֵšֻһڣλʳªҲⰡ
϶ӦȻֻ˵Լⲻںʳׯƥϵ£ǿͷ֮Уµڴϱ˯
ҲʵǷýˣһ˯ֱӱ㵽˰֣֮˯кԶԶ죬Ȼѡֻţ졣
ͬʱ϶ĽλˣǽͷϷǿҪȥôˣˣӦһ̷𣬸ԴӴŶ
Ժں˵عͷаϣҲ϶һԺ֮䲻סУɱ㳯϶ѯ
ͷ͵˼𻪸һ׽Ϸÿÿšף١ӡɽ׵ʱݳͷƸϷ࣬Ǵӵáɹ䡢̲ȵȴ̨ʱϷĿģӭȵȻϼɽʼֱҹŻɢ˻أӱΪףնϷ
ϰף㲻Ϊ⣬˵Ҫ·㲻ȥˣ϶ȴǴϷɲˣÿֻһصģҪ˵ǻȥɣղϷǰ̵Ƿˮأ
һҪˣ˶ʱǱ顪ԭ˴Ȼ󣬵Ǵм֮ڶ࣬ٻ̳źţҲΪˣÿϷ̳ǰһΣ˴͸Ҳл˵ȭȭ֮⡣
ԭ˵̳ڣֱǺǡ𻪸ǣа̷չʢ̳౻Ϊ̳һƣı֮±زٵһԱ뵽֡˵̳ζǺ̳ڳ֮˭ܱ֤ǲᾯʢıֵأ
Ȼˣõķӱ̽һ£ܷǰ֮УŻȥ̳ȻˣҲͲȥҴҺع࣬ӦȥϷ
֮ɹȳϣʱֻǼѴ˸ϴϷ̨Ϸѽѽڣ浱ǸιϹˮյԱɹȳıԵһǸִ߽ĻɣʳöȾ룬ĳĴߺȽ
ɰ֮ȴδټ
ǻδô̲Ⱥ˰죬ͷɣʵߣ˵ǳ¶ˣˣ
ҡҡͷδذɣ̳ɱ̳֮ɽϣϢǽ𻪸Ȼ֪㣬ǵҲδػö̳ȫĻǵܱ֣һΪӦ
룬ô˻Ҳе˵ϷЩԼƮ׽͸Իˣ಻֪ҲɣЦЦûеɴҲȥ䣬ʲôóԺģҲˣˣ
˵̵һѽǸСԣأɲˣʱڡǻ첻ôһЦ£ȨЪϢǲҲ̫ţ֮ʱң˵Žһǣ߰գ
겻˿ֱ֣϶ʱЩҲ֪ؾͱţһ·ԱߣãǻǰŸͷͣһ˱ĺ
λϺõͷͣйģ֥ģõ¶ġҪЩʲôֵģȻһһı£ƫƫͷ˵㶫Щ㣬ûζʹҵͷͣǱȫˡţߵĸ磬ǲ
һ֮õĳƺ磬Ȼǰ𱦵̵ɡⱼȻе˼ɶʱӣ͵ȥ𱦣ȴӸ㲻˼ﻹӦţееȥȡͷ͡
̴󾽣æҡҿɲʹͷͣζ̫أǡǿɲǲô˵˼ǷˣʹζĶǼ㣬Ҳױ֮мԲá𱦶Դ˵ףһ㶣תֱӹȥͷ͸ˡ
ֻ޷ⶫżʹʹûʲôϵ˵ŻݵǰЦһܵЩֶɡ£ģʹ֪ˣҲ˵ͷϡ
ʹ̱ͷ͸˹̵Ҳ֪Ǹʲôζڱһᣬý
˶ֻĪӵĿ佱ҪתǹڼϵţӸˡ鵴ɹĶʱ𱦺Ȼһ㶣̶תԶȥ
̶ߣᵽ̡֣ƺǲ⡭ǹȥ


һʮ ɷʧԼѰ
ᵽ֣ʱǲһۣͷǹȥȵȣ˵ŻִԵĻ̯ȡ˿סȡձñͷɫСЩã
𱦵ͷ̯˸ӣ˲ȺУƳʱŶ˳ǰȥƬ֮ѵǲ֮󣬸ᣣ˵ĶԻ
Ȼһ˵ʮ㣬峤˵ʵǰ̵ĻûǵӣӦϷ񡭡Ҫ˵ˣҿʵţ
һϵֱ棬Ҳǻˣôû£ǽУʸģȲ˵ݵģҲǸˣһһʮдɣɷû峤
ǱΪƵ˺һ˵գҲӲĺ峤ת˸ͷ峤Ϸ˵Ǵ峤ģϷӡ̨ӡžϯһҳǮ˵붯˰̵ĻɣôôǮƣɵ˴ʱ˿̣ǻأȻʸҲ֮аɣ
Ҳ˵ôȿȣ¡½µˣ峤ɿȼԵЩ㣬Ҳ֪Ϊʱˣǰ̻ɻû
Ǿǲˣԣ˵û
峤ŭزԭӦ˵ġ
ӦˣأƲм˵Ի˭֤ô˵ôˣз
ǡǡǡˣ幷ӸϳȥģҲˣǶȥ
幷ӣʲô峤˵ʲôʲôˡӲĲңֻʣ˵ʺģѵ˵ǳô
Ұ֮˴Ӻ⻰ڱǴ峤ߣ˵Ҳ֨ռϷ磬һʱż֪ηֱˡ
˿ʼֻǷֱ˵ˣЩ಻ס˼Σɱ˲˻ҲһĶ㽹ѽǱˣ²ǻʲô¶ˣЩҲ𳳱֣ЩֻҪϷδ꣬ǾͲܶ˵ɲˣ

˵ˣ澿سѾĵˣֻǱȸƣǣ̵˳֮ſڵ̶ԭǰ֮δôһǽյļƻˣ
̳˼Ƭֵ̣޷ҲǼƻ֮Уֻżˣ̳벻޹ؽҪɫţҲ֪ر˵˾ƤܲɣҪȥ·Ͻǰɣɽ·ˮţʲô޵˶ˣȻĵ͵˼䣬ٳְǽˣ
ãƤɫ죬ļ䣬Ȼһץס̵֣ڣ˵᲻Щɮ·˰ˣһɱ
ɫһת֮ףȻ仺ڣˣǵû̫ʱֱȥ̳Ҳ࣬Щôǣ¶йڣǲòȥ̽һ𱦶Ȼڣң޴ı˿Ϊ޵ķʸҵǲܲܡ
Σ
𱦻¹شҪһ⣬ȥ·̽ðڵĶ򣬿Ե¶ˣ֮ˡ
̵Ҫȥ·̽ãҲǲɣֻȻҪȥһɣһҲиӦæҡأ𱦶Ȼܾ»֪ǲڣһж޷ԡ˵Զ·ĳأ㻹ڴ˼䣬ϷеĶɣ
ǡ
̻ԣѾЦЦץסҲһ£ٻţԶһҲδؾ·磬ʲôɵĵأҷģȥȥΪеģ
ôһһ̲ŷԼ־ȻһֱץУһ죬ЩߵͷǡСЩ

ӦͣѼȺУǹȳȥ

ҹɫ֣𱦷ɿɽҰ֮䴩УвڿݲݰҶ֮Ϸɳɳͣ㣬ֻһζŽ𻪸ķ򼲳ۣĿ´κ󡪡ΪκεǰڳŴ˴Ǳеļ
һ·ȥܿܳʮ·âʱʼӱüΪ˶ˮг֮Ժ㣬Ҳȳ˺ֲЪϢָһȻܳʮ·֮󣬻ֻ΢΢Ϣû糣˰۵̱ڵء
ɼˣЩ𱦲ɵñƬ̣ȴָ˵ô˿һɽ紵ͨˬ̹˳ű㳯ɽʯȥ
µ˲䣬ȻȻһˣ
ãƺѪ
Ѫ֪ѪУҿԵʱˣǲʵѾʵѪ
ȷʵѪֻһ٣ŵҪ㻹ҳҲֱܷ淽λƺǱġ棿ƺǶ桭
ȻѪǶ֮ġ𱦲²Щ˵ѾЩɽѪɱ֮ġǷѪгǱǱҪ֮£һͷô˰֣ʤÿɲһǰ㡣
ʱ𱦱˳ΪʵҲΪڵʩԽı䣬һ⻯˸ҰޣȮǣҲ󡪡ҪԹ𱦱ſڣֻǴ˻أֻǴ˻أ̫ȻԸŪģ˶Ŀ´ξԲˣ
Ҳ̫ѿ˰ɣȻ˵ɽӣôҲŪǵģɣʲôǳڹѪоſǷΣԱҳģڹô
ޣٷϻȰ£֪ԼֻҪã̾Ҫ˳Ӷϣ˵ҪԼӣɫһֱӱʹְѪѰˣ͵͵ȥǸʲô¡ģȻͷ˵
ӣֻǺһȴҲҶ໰ȶڿѰζʱȻת㳯ŸԶɽ·Ĺжȥ𱦽֣Ҳɵðذ׸˳
ȵ˹ȱߣ͵͵̽ͷһɽԶԶȥȻʬɢһأֵϱѪʣʬǴϿа֮ˣбɵУ
ֵǣɽһڲ࣬ƽͨĴ಻˵ű߿Լ׼ӹ̣֪Ƿֹ˴룬Ƿֹ룿
ⷽŶеȴˡ
һĻ쳣Ҳɵֹԥ⣬Ը
ȥӣҲϲϳʱˡΧ޻ˣ˵ЩɱڣҪûУҡ
Ӧһ۵糸ĳ˹漸أҰʳΣ淴Ȧ˻Զ
ûУҲûС㵹Ǳ
ΪΣ𱦶ʱˡ


һٰʮ ⶴԹж
̬֮ƣ̧ͷ΢ȣζζһ޶Ҫϴβ²ⲻҲҩڷСˣǶȻֻᷢ㻹Ǳˡ
λһȻͣ˽Ų룬ʣȷϴȸɽҩζô⻹˵ôߺߵӿɲһĺãߵµζסοССҩ
һܵ˽ǰͷȻİգ
Ǻã˿϶Ȼͷģƶϵ˵˱ҪμϷģǲ֪ΪΪ¶˴˼䣬Ȼ֮ɱֻǣЩô£
˭֪µҪץҰʣ
ǵǲˣҡͷǱ֮Ҫһģô֮Ҫʰʬ塢ߣԴ˴ֻֿܣҪôЩ˱ǰץ֮ˣ̵˵飬¾Ϊ˲鿴ǵڣһɱˣҪôЩ˱ǰ̵ɵӣҲɣͬǱһɱˡ
Ⱕѽѽô֪һڶûУҲûУʸҲٻɣôûһٻģΣ
⻰һڣЦôһθʮٻ꣬ʦаգѽٲǰҲɣط³ʹ÷ҲķӣӶô
㻹з֤²⣿Ѱɣ
ޣΪ˭һӶǶôЦҸ㣬Ҫ֪ǲǱģֻҪֽ֮Ƿ࣬ⲻôҪ˵ǰ£Ҳ򵥣ʳнһóġֻζ񲻾֪ô
ô⾶ֱ˹ȥȥȻƬ֮Զ٣汻˵ˣֽ϶࣬Ǳģ
Ǳˣ𱦻ֲǲ֪ǰĴ׽øɵӣĳҲ²һҲǲɣ̳˲鿴߽Ǣʱ¾ˣԱһɱˡ˵ˣȻת뼰һ£ʱãүүΣôҲ𴦣һˣأ
⡭ȥ׷⵱һǿڣȴԥǣǼҪȥ׷һʱҲ׷ϰɣĪ˵ڸöˣȴȥ׷֪һ룬ҪʦͽܣǸүүʲôʦأ
ͷʦ𱦻һүү߻ŸͷأղʧȳֻΪ̫İүΣͷʱ㰲ˡͷڹеʱһֱװɵû£Ҳʦѧϰʱлвŵ֪͡
磬ʦʦɡ𼺻꣬ѧЩȻҲЩʮʦʼڳߣħ׽ûꡢʬϹǡնѨˮ˳ҲͽЩҲТʲ塢ŲˡТ֮ˣһʱ֮ʦĪ¡ҲΪˣ֮䱻ƻ٣۵صʹԼпѣ󲻵òܻȸɽ徲ˡ
Ȼ˵Σɴʦἰշޱܿ߶֪ȫҡٳ桢CCϡ֮ȴжˡڣ£
뵽˽ڣжʱֳǰñصʬ忴˼ۣҿ£Ҳ˵ϸϸ鿴ֻܰˣת⳯Сȥ
˲ȻЩ֮ʱѾӵٴ֮ϷģٱŸӣԹȥǿģȻⲻᵽ̻δ֮£˵Ǵ峤ＸΪ˻˰죬ֵˡ
ϷȻˣδһⲻ˵ġЩϵҪģҵ̣Ȼһȥ̳ҵƣǰһ
ҲҪǰȥǵǿ뷨̽һ̽
һҪЩѴ˽ᣬȻ·˭¶ǰ㡪Ȼصׯһ̲δڵȺ򣬰ƥڣƫƫ˲ڣҲ֪ȥ˺δ
ɣڷתȦ˵ȥѰǿׯͷѾźϾƣŸǩСƿׯţһµ
ѽǻˣ
ү£𱦼״ͣפʣô
ͷӰڰ֣£ǺһǸŮ㣬ҡҡλԺʯ£еҽϷˣŮ˵иʲô¶ȥ죬˵Ҳżд˸ӽҴ㡭ȵȣҡڻͲ֮һͨﻹţᶪ˰գǵİȥˡ
һ˵нֲôߴ٣ֻǴңͷϷѾȵЩˣҰûڼ֮ʱСȮȻܹȥͲҧסһȻһ
ǿͲģһдСֵĻֽ
ͷһȻһԴǸѽԭڴˣģ֪ǲˣ˿ѽѽǶԲס𱦿ЦãֻﺬӦţܣǻֽϸϸ
ּѣ
ͻ¶ˣΪϣ֮ʱͷ񡣡
һʱƺ·ĳСѻķ϶ʱԵʱδ⣬صǴ룬㲻Сֹһ䣺
ֻʲô¶ˣʲôˣ
˵Ǵû˾ӵôͷΪղ¶Ǹһ⻰˻ͷûˣǰãס˸ҪĻӣģῡΣûͷģڵסֻ̱ţУǻҲ⣬û˵ʱǺ˵ýˣ
϶֮ԣŻȻĵ̷֮ģȥΪǻβ֮ࡪЩ¶ͷ˵Ҳֻܼװ֪Ű˵Ųűߵлׯš
ֱ֮Ŵ·ȥһ·ҲЩ֮лֻǸţѵ˻Ұ֮㿰ǰ
͸ǶţԶԶҲƼΡֻڵϣڵʲô಻ԶϯŸˣĿֻԼԼȼǷвһнľ
ȵһһɣ̾ϢһҲ֪ǺԵʣȲȵá˵ŻҪǰոȻ۽ϲ֪ʲôȻ˹ȥ
ǣ


һٰʮһ ´ּ˼
ȻֻһƳв֪أܾǶڵæ̬֮ûзʱ¼ӿ죬̵ֱֱ˹ȥ
ú̧ظӿһۣϲˣһˣ˰ȥ𱦣ЩҿʲôӿԾȵһȣ˵Ȼǰ鿴ֻ߽һɨת۱㳯ͷȥкȻʵ
˭ģǱʲôˣʲô
ǶҧüأҲף䲻ףһ룬𱦷ʴˣôҽҵģȴǸֻ֣˵ܾܲȵһȡ
֣룬ЦҲǸֻ֣²Լ⣬ʲôİɣȣǵ޷ЦЦҲû̫ע⡣
ǵʵ𱦵һͷɢԪֱ˥ʢ˵ʵװױŮ˻ģճã;ƿݡҲǲȣֻǰĪ
ӣǵƤһѪ˿ѷȫޣǰˡ̧תӵ棬Ҫ˵ʲôȻݵƤȻЩʶģʱһ㶣
Ȼɿ壬ƤͷǷȧǸ߸͹˳ۿݣ촽࣬ϲҵһ˿ѪɫûУȲĴ̹ѿ֣Ѿȫɼˣ𱦻Ȼ΢΢תϳ˴ˡ
𱦷ǵɡ£ԼҴլ
֮ǰɽկĿ꣬Ů뿪Ķү·Ҳ
죬ֻأ֮󣬿ҲİţŮͶϣΥ⣬˹ӲҪһ𣬼ŮСġΪ룬վãջߵһ
ݽ͵ĺӰ¶òˣȻǵʱ·õŮ̵֣Ҳʹķӡ
ֻ̼˵һ룬Ȼͣ٣˼Ŀݶɺ淢ʣǣݶǸʲô˼Ѳܿô
ЦЦָǰʾȻЦһݶȵɣΪžܶùôۻܳеŤתġһڣݶO@죬ǵȵƬ̣ȴʼһ
޹ֵ㵱ɽկضүʱ򣬿нգ㱳УƭҺүү½ˣҲȡԵˡɣߴһ⣬Ҳ㾡ˣ
ǡ
˵ģһǸŮ𱦻һʱҺүүҪǷֿ˭֪һ⣬˳ȥѰ˸˵ĵطأյ˽յΡ棬ԼѡҲҪ̾һֵֹϵùϣֶö¿ǷӦ
˵ţݶȻһлƮӰӣòǵеŮ⾰ǵģֻ˿̵·ɵɫЩ˵ѿˡ
˹һʱ𱦿ڣ뻳ȡҶɰ֭ˮͿƤ֮ϡǹһʱסķͷ
ã̸̸ֻὫһŮҲ²ⲻȻ̶Ҫضүô˿̺ô
㣿ŮƮȻǰȥ˵ˣҲǾãǾ̫ĥϣѰʹѡҪ˵ˣߣ֮˹Զһôˡ
Ŀ·ϣֻḧӣҲࣺ˵¶ˣҲյĿ꣡
ǧ˹¶٣۵ǺŵĵһΣȲ˵˿ϲΪ˵ΣɲǱɹô򵥶ѡ
˼䣬Ĵڣʱ޿̲֮ܵĳͽʴڵڤ֮ͷһΪԴǹ걾֮ҲǿԹޡʡޡȵ٣Ĺ꣬ҪͷŸڤ֮ͽ䡣
ǺܶĹ꣬û̫Ըޣܴڵڤ֮Ҳٵúܣ˵ͽ֮ˣ
֮⣬Ī˵ǹʹй޳˼䣬ҹͣѰҹ»Ұץصظֻ֮Сڹ׽λҰ˵ץɽˣԽǱǿķͽ׽ãǴ
˽ڣףŮǷأ
Ů׵һ𱦲ϺȻһЦʵȷô
⻰ƮƮ˵ڣŮɫЩԼˣԥһһġ⣡Һ˶һ𣬲ᡢ
ˣǻȴԥƺԼ̫Լˡ
̺ȻЦһʵеĻΪʲôô˹飬նճΪɹӣõôǧǴô
⻰Ȼ򵥣˵ȴŮõ¶ʱŮɫһ䣬׻аʱˣ
һִⱯ˵񾿾ѪҺһ㣬ʼѰãʧתΪޱȵıʹȫȻ忪ʼð˿˿вɶƵӿˮҴ巢һͳġɽȻһĿ
ǡΣ
룬ϾҪˣȻɹܵظ֮У;ֻתȰץʱ䣬ٴһᣬ˿ضүɫֵĻǴߣȰǧҪˣĻڤ֮һҹȥͻɢ
ǡ
Ů˵ѾȡһֽģӭճɷɻˮУȻүеضүоɣǷһֽܹѹɡԼյ蹦֮ǴޣʱҪǳϣȥˡһ䣺л⣬ôҲҪٶˣɴظУȻҪʮ˲ļ尾ǲ֮Ҳ̥תǰԵҲδɡ
Ȼ˵ˣŮƺֻԼؼҶүɫתЩۿҪշŹأҲ˵ƮȻȥ
ŮȻ𱦵˼ʵѺ˵ظϴضֻؾܿ࣬һʮʱͶ̥һһĶޡ
ЩֻǺ󻰣Ҳϸֻ˵̴˼֮£㰴˵ׯŰ̳ȥ·ҲԼһ·ϸϸ˵ˡ
ԣ˼ϣǻøϽһɱ֮ǰϵ̽Ϊ


һٰʮ ƽȡթ
ҹۣ˲ʱѵ˽𻪸ԶԶǰ̳ڵ£˷غãȻһ·γǴȥ
±ǹɲ֮أⶫϰ£֪ؾͱ˰̵̳ԶԶӰζǴ˴δܵڹһ糣¶汻˷֣Ⱥ֮£Զ˼ºƧСȥӲ˴ʱŸϵº
ʱɫڣҲֻ࣬żѲҹվ֮л죬Ϊ̳ԾˣЩɢһϲѰŻǽͷ˲ݴԵĺڰ֮С
±Ǵ᷿һҲʮ֮ƽհڶ̳࣬ҹţһймв֮Сǲݴдһһָɣ˵һ㣬̳᷿ⷿſڶվأҪĶȻ䡭ƳһۣȻֽһ棬ѹ⡢زˣˣ
𱦳ǴȥȻи᷿ſ̵վţڲԶһʯ֮ϻڣź̡ǻղһһ𣬲ʹע⵽˴˴˶˶ŵ١
ѹ񫣬߽վһűУ˵Ц֮бǷǽڣʼղ뿪ټϾòԶҪóȻ֣Ҳһ֡𱦿ôΣüе˿أ⵹Ǻ˵ЩֻͬǺǳ£Ҳǿ˷ͬ⵹ǲðˡ
ǣûзܰһŪΣ𱦰֣ѧ֮ⷨ׼֮г¶꣬ҶûС
ûбЩʲӣͬȻǾӲϰɣɱ˷ŻǱ⣬ڼϲòɱ˷Ż𣿡˻Ȼ۾һһĵѽиˣ

𱦺ٺе̶ĪҪͶڴ˴ڰ֮вȥǺԺ֮УҴϼѻֻǻ֮ʱҴкˮһ˶ȻȻ𡭡ҾͳѰƣô˼ƣϲãʱһţҶӲشʱҲ̫Ŀˣ
ǺãǷͷ¡ҵ֮Ѱ㣬»ǾȻĽײϣ㲻ǽ㡣
ãϣ˲ٶԣĲͷ¡
̼Աߴţˣźһ·˺䡣ǰ̵ĳ֮ⷿأҲ˿أǳһѰҵͳ˵ֱȡ«ưҨĴá
ⷿ˲㣬һ룬ְʣµǾͷŵĲ֮ϣȻȡŷֽһҡȼͷֽȼϡ
ȼͣƬ̾ͿŨ̹Ĵλεʱȡ˸ͣȼյĲһǶʱ԰
һʱԺ죬һֻҲյúˡ
𱦺ٺһЦǽ֮ǲԺ᷿˺ˮԼҲˣֱȥƸȦ档
ʱһƬըѵȺɢҵƴȻ𱦸ǽڣֻ죬еΡ
Ȳʱ̩ȻĴǴŻ߳߰գˡö˵¶Ȼ˳֮
ʱ߾ͷףʱҪ˺飬㳯ż˶ȥ֣Ͱ裬дСеİæȻȥˣԱ᳨ſ̣𱦼иϰ岻ڣ룬Űһ·ȥ
ȵɫѵ˽𻪸ϴҹһģǿǲڵĹˣǱԲߣһ룬еһȻҶ˻ݣ·Ͼͣ˱ܱϴϢ˯ʱ䣬Ҳøϵ˰ɣ
Ҷ˻Ϣ죿𱦵ܵóԲݳϣ˯ЪϢɣһ·ţձ㲻ˡ
һЦ⵹ǲŽҸ·ķӣֻܸңȻܰѴ¸׵
аŰɣֻܰѴ½졪ֻƥƥ֮Ȼһ˸ƫƧĿջһűԺϰŹˣ˨
ϰС־£֪Ǻ˼̹һЦִӻ׳Сһϣеȿϵã
СȻǸССİɫӣ֬׺īƣؾǰͽôβʶʱϰͨ˵ϣͷҾеͽݼʥĸݼ𡭡
ʥã̬ҺҽеġˣȻϳҵݣôڱʥ㣬ϣԸ汾̳
ѽϣ̫ˣϰͷеΪʥ̳Сҫ¾ܷԸĵɽ죬ƾʥ÷Ըϵɽ»𺣣ǣ
ãԵͷϰȻԱҳϣȻˣǱȥƥǣԺȻſȥȱʥʩϣȻٸһһԸϸ
ãúáϰʱĪӦţСƥԺУòݺϵˣȻ˳ȥˣȻؾſڡ
ȡֽܿ۳ֻֽȻָǻؿһѪȻֱֽͷѪָװѪڻֽĨ֮ͬΣ޲
ţֱֽճɻҽһˮһ뻳УȻȵ
꣬ߣȿ򼲡Һţָ·ĸʥ٣ȥԪ飡
ʱֻһ֣Ȼ˻һ˵ϣήңƣ̬
ˣֵѾĻǾԪԽŴ˾Ԫɻʹã֮ٻʱùõЪϢָԪܶʼǱԿƥĻҹͣˡ
𱦶ʱЦˣд˴˷ǱԴŸҹͣĳż˸·ˡֻǣֽ֪ö೤ʱ䣿
Ҳˣ̵ȻǷŵӣһ۱㿴©ʵΪܾó֣಻ʮձٻΪá
ˣǱҪʮ֮ڴﵽˣ𱦵ͷ·Ҳ࣬ǲصġֻǣҴõкã
ģ͵ʹ֮ƣʤ·ҪǺòݺϵιüЩ֮ˮ֮СҸطڰ·鷳
ԭԵʰ˼ҲʣϰСԸֻ˵¹ҪҪϰСιÿһδһǴһ
ϷдǴ֮ʮ󣬽ϰշץǣÿհʱ˵С꣬Щձ㲻Ҫˣһһֻƥ
ϰĵָһƥáһڰģʹ˷ȥ


һٰʮ Ϻ̲죬ɮɱ
Ȼһ·ĸʱһΣҹͣĳż˸·ֻðգ㵽ü˳С֮ԴȻа̺״˽ų̼죬ϵǰ档
㽭˿׼ɢ֮أͷ쳣ֻĴؾңһȻǱұĸ֮أսţҲȥɼȴҲԶʤ𴦣Ƿķʢ¡ޱȡ
˵ļ֮ʱţԶԶ˷ͽóУҼƧ֮ĿջͶޡ˵ƣ̼ǵϴׯ֮£㲻Ϣֱǰ̳֮۲ΣںȻɱ
ڼʮ˼ұ廧̣廧Ҳͽ±ȫǶС̳ڵĵطȻҲͷǱѰ֮رһУԻӳǡ
˳ǽ꣬ܳʮǽߡΪһɶߣռһһʮĶ롣˳Ϊûڣۣǽм¥¥Ϊשľṹ¥ЪɽʽݼˮСͷ꨽ǵͷȷܡĽǾ⣬ԼףǽΪשʯṹжڡóţΪľſʯʨء
ǳԶӳǷòϺ꾡۵ס
ʱٽ磬ӳſﲻͽˮ̶֮ҲȥҴһҽ֮иҽҵľ¥顮¥֣¥֮ҲξƿͣһЦþ¥֮ڡ
¥һڼȴǴֻԵƸۣۣ֭¥Ǻߣþīڴʫ˴󷢣ŪīʫīΪһŵء
ϵ¥ֱ㵽¥֮ţֻϺ̱С䣬ˮƯҶһ̲һƬƬ䣬ʤա
˿ڴķᣬҲͲƴǣ˴˼ΪĻϺɩ㡢˿ȡϼСˡƾӸߣһѰӳϺ۵ףڴӺζҲӲ۵ġ
ӳ֮ͽڶ࣬ʢڱɮǲ˿ǰѣҲʹ˼ƷʳҲӳǣһͳҲƽ£
Ʋ˳Ե𱦼Ҳ˼زȣӸǷ̵ĵСһͣĪӹάȳԵ߰˰֮СڵӣȻϵúõƷ
˲赹Ǽ϶⣬Ǻ˵ҪƾͺСˣ׼һΪ
ʱ֣ϺЩδ̼ЯҾں֣Ҳǻݺݺϴ磬ټϲšḯˡСַֻǷ
Ͼ֮䣬𱦺Ȼһ£ʵ̶˵ҹͣĸ·Ǳɮܸϵôţ⻰Ǻ˼̲ʣô
⵹˵뻨̫үʦĹҲ֪ЩƫʧͨһԻ֮ģʧѾõġسɴ硯˵ʹ֮ܽͨǧǸ֪ɮıжȻҲ޷зľˡ
⵹ǲɲ̵ͷ˵Щɮ벻ǶаƵˣȻֻΪѡǰ̶ϵһЩԵҪΪѣ˼䶼Ƕ϶ϲŹġ
ʱҲ£ֻͺãֳ¥ӳǿһۣǶ޹ϵҲŰæŪǱɮĿģҲˡ
ϼƣ洫һǵûֻ֮ûʯľݣû֮˳¥ݶϣ׳ĺӣһŸŵĳ֮ǹһ·Ŷһ˱ϸŸ߶೤ĶҲŴֲƳؽʵ˶źͷϴձñ׺˵ϱһ޶ֻһƳ㷢˾ʿ
Ϊ϶йӿຮ֮سζҲڲˡ
ֻһ飬̱ͺһ⡣Ȼ̧۳Ŵ⿴ȥȻðһģððϺޣʫ˴󷢣Ҫʫһӣϲô̲⣬̱СŮ̬֮˫ۺƵããڣɲڴʫô
ǺãСīź򣬱ŽձҪԴϺΪ⣬ʫСУֻСֽʣȻ˵̨ѣֽףȥСڸղǴǮķϣҲӭԴ˶˵ǲˡ
һһͣҲСģù룬˿һۣɵñӡ͡һмСһʱֲк˸ԶԶ£ѹɤС˵
ƹ֮˵ʦ˵ҪߵطǸߵطˣʲôܿʲôܿ꣬㿴ǲӣҿܺãܺãĺӵͷطӵĽȥ
ǺԶҿ࣬һֳ濴ֱҪԣӸȥޣ̫ˣĺҡͷ̫ˣ̫ӲԶҪҰȥ
տյģƮƮģǲУһҡͷװˮӣŲࡣ
һһȻС𱦶ĿȴʮУĲ˵Ӳĺ˵йݣرЩɮˡˣҲɰԾû뵽Щ˹Ȼü죬ǷͨδؾԼ
±ǿ㳶˺ҡͷеϺˮһѣ㷹¥ù󣡡ʫãžž֣ǳݾ֮飬ЩдĪҪˣ
СЦݽֽѹţӣ룬룡
ڣǱߵ鶨ˣһŲԼȥˮƹ֮סֻ˼طӳǷնֱۣѡڡ𱦺ȻһǵСкǰ
ҺͱʫԣԵĲɵļһ氭ۣ㿴
СһֿĴ󣬶ʱϲüңͷӷģӷģȥӡվֱӣߵǺߣʩ񣺡λ͹٣Ҫʲôô
ެ㣬ȻȣӻֵȥȥʲôҪҲᣡС˵̱˻ͷɫʱʲŹͦ͹ǵĵأԲֻڴ˿羰ôߺߣɵĵһǺȥϲӬһָ֣ţԺȣҳȥ
ެ˻عͷֻǴ˼СЩŭеøڸô
СŭɷҲЩ£˵һұǸأ㲻Բȣ¥ϺȲ裬ˣûǮͿЩȥﰭ£
Ǳɮެ𾴣ƽܵ㳯ǰһ˭֪СȻһӹ˵ϣˣˣ˰
Ǳɮһʱˡ


һٰʮ 粨ƽз
СڵϹײһǣͷ϶ʱ߸߹һ飬ȴǱģެɮؿƽǼƤİϷʱһ㶣Ƭ֮С߶ˣʱһ𣬴ȥŭȵ
ӣô
δץǵСϣѾһµ˿ȥڸУǰϷ죬ùˡʱ¥ֱ죬ѼһȺƤհʹ¥³ֱ£˭ˣ˭ˣûˣ
С˼ֻˣˣİϷЩɰ˸ˣ˭ۣǶǺߵ
˼˶㲻˵Ȼ֮Ծȥץסˣ˳ְù֮һ߿ֻͻȥʱ㽫ЩƤЩƽղǳʹݣѹˣĶ֣
ͷԣƤǶ˹һѷƵļ¥ݣڵµ׷ţΨ
̶ԿһۣдǵС̫ƽûºһǵ뿪ˣαȥЩأԵĲ˵ƤǼɮĶ֣
Ѱ˼ȻǷ˺һȻֽݿڵ˸ץסһһ˻кȵͻǺӣҹȴǸղװĵС
СǺֱõˣЩƤߣһſڵϳ¥ŲҪｫȥ˭ȴǷ˺ӴȺץ˳Ҳ˵žžǼϣ
⼸ʵڣС̱߸ߵѪҲţСӴӴֱУǷ˺ٺЦ˼ȻϷ˸
һҲ֪ΣСʱŵúˣ˲ʹĪǺҲȻһףкۣ⣬һ̣
Ǵ˹ȥ
˴¥ֻ֮֮ߣСһˤȥҲ۹Ƕϡв̣Ȼ֮һתȦȥת£ǺǷλ磬СһҲͰˣαƽҪǣ飬οɺã
Сηηæ󣬹ģղŵģѷɵ˾⡭
ެ֮˱ԭʿԹЩƽһԲϱεʹ죬ЩƵ˼ǺӴʱ˺ʱŭʢȻ󳤲ȡϣһ
Ȼ飬ʤеļһ˵ٳСһָЦȴֻƬҲ˵
˲Ը¶ݣ֣±ƴǲʣǺӾһζĳ𱦱Ҫ֡ڴ˿̣¥ݵŵŵż죬ʲŴˮȥǺȴ˻
ʲںԺˮ֪¶ȵˮ˵¥ϴܣ˹˼ΣæһѱסǺӣеǧĪҪ֣ĪҪ֡ǲ֪ͻǺӿɶʵ̲סˣһӽеշҪѵɣ
գˮȻһеѵˣµôʱʦǲǸ˵ˡŵõЩǵն˽˵üȼֿ졣
˵ǵյĶŽЩŭɣֻǲһζĳҪƴȻ첲һ̧Ѵˮӵĸ첲ѿһָ
죬Ź㣡õúܣ
˵꣬صĺһתŵŵŵ¥ȥˡǺһ˼ˣҲˮ㽫һţ׷ȥ
Ű߹ȥСסȰˣˣǶ˶ˣûˣ˵ִӿڴ󽻸Ȩѹʹȣϸպˡ
ϣԸᳮȥգҲ͸㣡
˵꣬һ𼱼ţ˵ĽŲȥֻǵС־ϲϵ󣬺ȻٺٺٵЦ¶ڡ
׷¥£ҴʱȺпެӡ˵˶࣬ެ֮˸Ӹߴ󣬽رİСЩ˶ʱֺȺ֮УԶԶıܿ˸ţҲᶪˡ
ܿ죬ެ˱㴩˺ü֣·Ҳ˵ֻһζ·ԶԶĸں棬Ҳû¶˿ߵһ˵˸С֮УҴˣβĸԺ˼¡
ʱźȻ̽ͬķˣǺ濴Ҳ˵˽ԺС
ެɮ˲ĵط⴦Ժˡ
ǽֵԺ䣬˻ߵڶУһ߹۲ſ˳룬һ߱ʵҵЩڱɮŴˣǽӦΣ
̵ҵ޷ӺǺͽ𻪸ɮǰѰΪıȻҲͬ뵣ģ˵ʵڵģõĪҸطţɱ֮ȥȡ˶ߣʡֲٺò
Ҫ水˵ģǱҲѰԭˣ̾һүүͷүүЩһĿҲʹˡǻӰɣ
ô̵Ѳڻȥ͵ƣȻٳץڵĴУȻƹҪѿɾʹˡ
һ͵Σգ±͵žˣΣ׽ڱɮʱȻһţҩҲǶǣԼˡȻתתȻʵڲУҪǱУɽ֮ƣ
εȥɽ
ǲѣǵ𻪸ʮգ𻪸˼գжʮʱ䣬Ǻ̳ܺ͵˰ʥĸУ̳Ҳ˰̸̳֮СտӳǸڶ࣬ʱҲ֪ˣֻҪ⴦ڲϢ̡֪
ã˵ģΪ˱˼̳ҲһЩެļһƴˣ̱ѩ˵𱦵˼ʱϲʱӳǿһˣ͵Ҳ׵ö࣡˵ˣüֻǽһެһǻһڳ·ѣүүһΣô
𱦵ͷҲ뵽ˡԣʱǱ·ȥ͵ƣ͵ţ˭ʤ˭ǻ˵ģʱҽȥץǻǲʲôˣ
ⷨӵֻǵʱһҩʹ˳ǧġ
˽Ȼף𱦵ͷҪץˣҲԸץˣץֻ²ߡֻΰѴ¸֪̳֮أ
̿Լ񲻶ԣЦЦʱ˼ҡͷٰ֪һʥãƭǺ̳ƭƭǡʵ㣬⵽Ҳ룬򲻸ȥġ
ŶΪΣ


һٰʮ ϡѰĿ
װϷŪƽգŽС̳ڵ˻Уˡǡ𻪸̳̳̳ƺ֮ˣʥĸʦԼһ̺СžţпڰŸͬð֮±Ȼ¶ڡУǵķӡ
˵¶Ҳ޵ðһǾͰˡ²ò찡
룬Цʵ˵𣬵ǰ£ֻһ⣬͵Уػ᲻ܣʱǶȻ̳ϣڱɮƴһҪģҸ˽͵̳ڣɾһڲ̫ð죡
һزðأ
˵򵥣Ҫ֪ƽ֮˸ǰԣ಻͵жѣۿѵʱ򵢸鲻áһڣǹؼö࣡
ԣ˶ȻҪӴ£ڵġ˵˼䣬˺ȻԿһۣͬ
С
ϴǶԸɮ˵С˼⣬ھȴ˿ۣҪɾͷϣγͲ̳У
ڣǵСŰ˴򣬿ɻȥô
˳էЩʱջұ뷨ӣʱ䲻Ҳֻҽˣ˺ϼһƶʹ֮⣬ôǰƺƣСһˡ

ػص¥Уڽ˻Сȵð죬СӴӴһȳһյİ˹㰥̾ӴӴοҸˣԱһĺҲʮ㡣
߽лȻµ˼ЦЦֻѰ徻ȴ֪Ȼ鷳ȻС类˸ˡаǾЩԲסҪ
ŶС۾ʱѽһ֪үĺãСճԿǴ˰үү׼ظҰ
𱦴ӿڴһͳʮһֶſʵɣ̵Ļȥϼһ⣬æõķˮǰûû·ļҲͲȥԣֻҪܰǰ͵ϣʮˣ
ţʮ󣿡̫ףСɽŽЩţô򵥣
ô򵥣ԱְǴǰеҪô˵أʮֻҪһͱˡӴز֣˼ûӰưѴҪջء
𣡡СʱְѴץ˹קеûӣûӣٺ٣˵¶ֻϣʵɣҼ֮⣬ڽԸһǸʥǲġٺ٣Ǯүҿڴ
һ̯ӣС㣬ɣ̾͸͹ȥ
𱦴ӻнУݽȥСҪȥӣȻһ֣¹شǧ򵢸鲻ã̱ȥѰ㣬һҪ͵ʥϡммǣ
֪ˣðɣСһ飬ʱ֮ǰ׵͵ʥУҪͲϵĴһΣǮҸĲҪͻ㣡
Ǻá˵УŰŽϣͷһס
СڻҲȳˣҲлˣһ·¥ȥӳǡſڣŵİ֮к䣬ɱ˳С
дףǺǺͽ𻪸֮¶ǳڱɮ֣֮ɮѲڼ˳Ԥı죬Ҫӳ֣ȻдҲͲףд˸ʦߡ˰еĻѺˡ
Ǽ̳϶˭ҪֻҪԸȥڶ֣Ǳˡ
»һڣǱǶ̳£¥ϲ鿴֮ˣҲŸűţ¥ԶҸطš
Ȼյ蹦򣬳кȻһ˳ͷǵСŵñܣװҲ֪ǺλݡǾֱϵ¥浢뿪
ڵһȥ㬶顪Ȼ֪룬ǿӸ˴ţܿӳбͽᱻ˳Žգֻ°̵Ⱥ˳иҪ֮ϡ
һᣬһСŴ򿪣߰˸̵ӴгϱŰ׵׺С죬˷ȥ͵͵𱦶ߵǰ̵ĺѪ죬дѹҪԮʱ㶯ô죬쵽֮ͽǲ̳ģҪ¶ļˡ
ԽԽã߶ʲôöЦЦ˵ʵڱɮܹңɱҪǱһԸǱɵ
Уֿһۣΰ̶ƴڿĲ˵Ǽ£ҲܰǸ
ҲֻȺаֵðƣ߶š
лСֺȻˣһȺͨװһİڴ˳ϡ䶼ĹңװűСȺ˻һˣ᲻ֹһζȥ֮ڽôƸȦӣɶǳڲ֮ȥ
Уǿʼˣ̵ƼûУⶼǰ̵½ڣսķͷȥ׼ˡ
ã𱦿˴ϢͷǺãɣǻǰ¡ţ̳֮֮ȥ͵ƣҲһס֮ţ׼׽ڡ
ã
Ҳ˵ͷȥ
֪ȥĵطҲˣֱӱ㳯СȥȵڣѼˣǮҪġˣյġʽĶǲ٣ڼ̯ϯǸɫ˵ȡ
ĥһ£ҲȥˣԺҪƵ󣬿ԺſڣԺŶͣǴλͷһȺ˴ӵ»롪˵ǰ̵̳ˡ
𱦵ͷҲ˵±ǳ߹ֱֱȥ濴ǲ߹Ȼһȣ
վס
𱦲֪⺰ǺˣҲδͣסһĳǰȥִ˹ŭ⣺Һվסô
һԱ̵߰ӱΧ˹ڵСʱ֦ܶڣҲֻװȻתЦҾѽүǺҰ
ֻԼ֮©˵ף˵֮ʱֻǵͷһЦݣ˭֪Ǻ֮ȴһԸҵڵӸҰˣ
ڣ
Ǹʲô£һȺ̵Ѿ½ڵʵ̧뿴ֻǱ˰ͷ̧
ԸȰ˸Ѻţ̳Ѵ˼鰲źˣ
Ǻ𱦱㱻˿ͽ˸ڣϡ


һٰʮ Ӹзβ֮
ǻˣ𱦱ϣҵĽŲѹɤӵ˵ӣаںϵûˣػ˿ǵˣչաת룬˭Ȼ֪ҵ¶
д󲻽⣬ԼӲѲãתһӿͬ״΢ưʱǺСϬϬţǡ¹ǷۡѪţƶɣýԣ޷ѿһǷŵӣҲⲻġ
ˣƫƫ𱦣
˸ɱﵣǱ̥Ϣ֮Уڵת⣬ʵ޼ƿʩʱ򻽽Ҳ֮Чò˵Ҫֻǽ⿪ϬǵһⶼûС
˵Ҫٻߣ𱦺Ȼ뵽һ¡Ҫǽ⿪ȥ޷Ҹط̼ս֮ץɮڣʸڴ˼䣬кβɣ
İæʱҲ˵߾ߺѣҴ˴ǰ֮ǰɧţӵİȫ
뵽˽ڣзˣӱĿ񣬵ֵøڡֻǵϢתһбãҪʱֻҪ³һ֣̳ǰʹ
¶Ĳ̫һ
ĿŲᣬȻǴ֨ƿ꣬ڴʵǷŵô뷴ϳˣӦ벻ӦͬڴˣǷˡ
֮ԥһ£ʣǣڵģ
⻰˵Զˣһʱ֪ػشŵǲǲҪˣƺҵġ˵㱾˭Цһˣ˵ˣҿɱ㲻ˡ
Ҫǻ˱ڴ˵أȻȣ˳Ҳ˵Լʦ߸ֱ߱ðڵӡɽڴ˵ȴǰĴڴ˵ص𱦣ȺͲȶһӣ㲻ϲ˱ȣѧ˵ЦǷŵӣȴڵģھʦδƫƫԸ㡪ʵ˵ˣҲңҲҿ̽Ҿ˭
⻰û˷Цˣеٺ٣˵ڵӣҪҾȣǶԲסˣһҵƫҪ㡭ʲôëȻ˵˲㣬㻹ң
ѹʵ˵ұǻ˵ķŵӣҵʦűڡ˵ԼڵģҲʶ㣬ƭӱ㲻㣻˵ǷŵӣֲڵģΪ˴¶ģ᲻㣿
ڵģȻֱ𣬼ʵôմ
ҽԷ塪ţҽ˵˵һ䣬ȻѴסƹǰ桭Ŭ䵱ɽԷӣôҲ벻ֻǵŨü䣬ʱǷźȻ죬Ӱ˷С
ģеԷʱʻǰ˶˺šԷˣߵ߸׼⿪Ȼһ´һлλѣҿôأƣ
˳ҲתˣѹСЦЦԴ磬𱦣
𱦣𱦡Էһ룬ʱȻЦѽԭ㣡ɽһ˵Ҫȥҿ׷ˣ˭֪һȥ˵ʯˣʦѰҲ֪رûģΪء˵ŻȻһ£еһȰ⿪ȥ˵
𣡡˵Ҫ⿪Ȼãʱȱˡʦ֣ػ˴
Է𱦽вд󣬿ǿģ飬ֲǵʧķӣֻ㣬Ǻ𱦵˼ʱס֡漴һ׼ڴӣȻƿŴңϽ
һ̴磬ӱǿش˼䷿֮ˣҲ֪رԷˣϽסƲȻص˴¡Ϊ֮䣬ǰԼ˵˸ϸ
ԭ֪ǰץ⻪ķŵӣ֪Ͷסγ֮󣬷ͷɳ˶Ͻȱץĵӣȣ˳Ϊ£ȻʦڡԷ˼֮󣬼ǰӳ̳иûץˣԭ£ɾ뿪֮ʣȻڴ˿˸ʶľˣ
˵ˣҲЩΪղȣǸʶ֮ģڵʱֲ֪ԺΣǲŽ˿˶ѣ̫⴦áдƶϣ˱Ǹڵյӣʶв֪Ժ֮ˡ
һֺ֮𱦵б
˭׷塢硢˪ҪȻǵǼ۵ӣˡţŷϣ
ߣµò˱ˣԷЦӵԼҲ֪زɽˣͶ˰̣Լɽѧڴ˼˸ʦšȻˣұҪӰѴ׽ˣɽȥʦãԲ˴˼䡣
Ҳˣ㿴ұ׽𱦹һǵˣϳң˵һ𡣡
Ȼлһո֮ʱĸоˣָֻյ磬ڴˣԷˣˣΣΪδ˿̲ɰ󣿡룺ѵڴ˻ƣ
¶𱦣β٣֪ڽȸ׽ӣүүµĽʡҲ˵ԼѾǰʦΪʦѧϰ֮˷˳УΪ˵ڱɮ̵ĹΪ
׷ǰ֮̽ҲжţȻ˰ɭϣҲҲŵûŻᣬʱˣҲ֪Ĵ̳ڱдӦԡڴ˼䣬Ϊո̽ô
ûץڣ𱦵ɮǻδԻںõĶࡪҽڴ˵أǿս֮ץһ
˵Ȼ֮УԷסڣſڿһ֪ԭǺѪٵĸµˣʱ˶ӣ̳Ҳ飬Ժڹȥ
֨
һ֧ʱ˷İ̵ӺһԺгȥ
̳˾Ǳɣ֪˱²СҲͲɽڵӵȣֻ綡ΪлЩ̵ӣʹ÷Ϊ͵Ϯһʱֻ׶ɱ죬ԺƹƹҴü֡
ֻԺйֽɱ죬ײެкһţԷŶȥ֪ǰռϷ磬ɮͼأδվȽŸǰڵ̳ʥáʦһѾ͵ʩ˷ֻɱҡ
ͽ֮ື֮ڶ࣬һʱ侹ȻѸɱˣƣ


һٰʮ һӳǧƣ
Ƭ̣ǺɱԶȥսˣȥ⡪ԷˣٲȥҲŻˣ

Ȼ˴ʱ𱦱Է彫⿪Ҫ˲ͬȻҲͲͬ·Էһ·ǰѰӰ˸Ȧȥǰ·ͼץڱɮĻڡ
Ӵڳ·Ҳ֮Ӱ˴ѿһˣ𱦲ֻԶԶƵס֮ǽ⣬̽ͷһ
һս
ڤ¶˪ţɫۣݰζɳӣݺ׹ա
ƥİǧ໣һӳǧƣ飻
ΨʥĸҰ𾡻ڣС
ֻԺ̨ͤ¥󡢳İ¶̨ɽ洦߰֫ϱۣŰɫĽУʬҰѪԼĲңֻսӲҼ֣
֮ϣȻһɮʬ
ɮգ֮ҪǰΧϣ߻һƴ̳֮֮ȴͨȭ˵ãֻǿͶ֮ͳɱ˺뻢ڣҪǶͻܹ
𱦷۳Ǻɱ֮ȥֻԺǽƿ˸󶴣Ƕһ·ȥʬ塪֮ʱѺ̿Σ֪Ժڼ˳Ǳߣ㱾ʱĳǽξսбֻʣǽɽͣӴܣҲ˳Ŷڶ˿ʼԼԺӣǴٷǽȥһǽڵǳ⡣
ǻڵ⣬һ·ʬжֶϽš˺۱֮Ǻޣһ·ֻ˼ΰǰΪ֮ŹػԴ˾ȻŲʡ
ǳ˿ʼټգ˵ǰһܵ˵սٰճҩǰɽƴ󣬼ΪУǲİȻӻԾǰֻĶ˳
Ϣ©͵ϮΪУǱɮĶ˲Ӱ̰ʮ˱ˣȻʮ˶ͷ޺·в޾˳ˡɮ಻ɵȻѡ˳һ;
һ·ȥȻ֮۾һ˸ι״ıУһΪƵӣһΪ֮״жͷΪһЦ״һŭ״һ״֪ڱУ޽ʹãԽħԹʾͷʱϸǴѰƬ̹򣬱˶ҳĻıɮ
Ӵ˿ʼ·ϽЩɮʬִһҲпʮ֮ǰ̰ѱɮɱþˣԼҲʣг⣬ֻѡǶɽµ͵ȥ
ϵɽƹȦʱ㿴ԶƬѣһȺΧŸڣƿڽѣֻǲýȥ˴УΧסˣΧסˣֻصô˴̳ˣЩƺȻʰˣ
˴Χ֮ȫǰڣбǸĵǹꪣǶصˮйͨǲӬҲɲȥƴ͸ɽ忴Σɽʯأȴǿˡ
أ˸ߵͯģǴһָҪҽǶа̽һΣҲ̱ҡҡͷ򲻿ɣǰʦڶȻˣͨڣһȥ׶༪١ˣ·ڴ˴Żǿܲлץ䵥ĻǣʵڲǱʸˡ
Ӧֻһẓ́ǰ֮ĴƮɽ¶ڣʱһȺ˴Ÿۻ֮˻ӱǼ˳ǵ̳
ϸʱȴˣѱԷ׽ˡ
̳ߵ֮ǰһЦҽ̲Щϣ˶֮⣬Ѿ𡭡أ˻治־ܣ翹ô
ڣЩӾȵͨС󣬲һ
˻̳οּϵǶ֮˽ˣԶԣֻǿŸնİ֧֣ɹЦֻЩ֪Ķ㱾£ҲҰʥ̳ǲ֪Ϊ
еҪԶԣȻǶдһȣеǿǧҰ֮͵Ϯ㣬ҲܽǾɱˣ˲оҲԴޣǿЦЦ֮
仰ڣ̳ɫʱ䣬ʲ·֮Ҳصʬսңûڸڵ׳׳ȴôһ䣡ۿоɫתŶںȵȺ˵ôвʣǲԱԣ
ɮʮ֮Կǧ£ٽڣһʱĵѰڸϴˣĶ֣̳ףۺźɣ㣬ԣô޷ʩչҪǺͱԣڱǸõĻᣬӮ漫󣬸ףա
ֻǣǱɮ˲Ӧս
˻ڣǶ֮˳Ĭһʱ侹ȻϢ̳״иϲҪʰ⼸©֮㣬ڼ˳нԼ̧øߣпܵõʥĸʶ̶֮ȻԸ£ǶĪֶ֣̳ΣЩһո
ãããЩھзΪ̳˾ٶޡ
ԵƬ̣Ƕз˰ɣѾԸˣʱҺ֮˲֣Ҳİ˲𣬿ˣ
ǡˡֺüΪʱһºЦųǶںˣˣ
˭ˣжʱһŭŭ֮ⲻƣԱ߻ƺȰ˵ʲôȴŭȵĪҪ˵ˣȥƴһȻˣҲΪǼ֣ʲô
Ƕ죬ƺ֮ͬҲȰҪӲƴֻ̳Ӧãƴһ
ʼɱö֮󣬶Խ˵ˡ
ƵһЦ̶㿴ô߳ӾѪۣҲۻ಻ű˳ź໥ųˣžǿ֮ĩﴭϢѣ˺ۣ
̳ڵĳһָȵô
ٺ١
ǵǰֱ֮ͦˣ˳̳ǰ˺ţŴ죬ЦѪֻۣǾгĶħһ㣡
֪أ̳һ⣬ǿӣȵøͷˣȻЦó
ǰǸߴɮ˫ֺʮȻڵҵֽ󣡡
󣿺ãҼǵˡ
ǵãʦĻȻһֻҪ֪ҵŶҵΪ⣡
㡭
ǰʦȻϳɽմݱӡд¬Ƿţȫ֪ؾȻȻҫ۹â
ȥɣ


һٰʮ ޱߺ嫾ɱ⣬̽ѰԻ
էǰʦ˫ֺ£Ѿڷֹˣ죬žǼһ㣿ǲѰ˼ǰѾһӡ
ã𱦶ʱаһǳʦùķӣǡǸ
ɲ֮䣬ֻĿҫ䣬ҹն׹ҫ۵Ĺâ֮У⡢â֮һɼ֪ӺζȻŭƵҵϣ
˶Ȼ֮䱻˳գǿյƤң׵ɿ⣡
һ⣬н񣬺ƺдųХ죬չȴ죬תþǺ
࣡ν̰ġ̰ġġġġġġġġġġһоգԿգ룬̸飬ΨǼ
ϴһ޶˶˦вףȴܹ䲻ԸŰǰ࣬Ǳƿ˵
ǰʦЦ߱ɮнӹħƣе֪Ǵ˴ȻǲǾ˵Һް취ֻ䡭ǰʮǧ֮УҲһȡ׼ô
ԱɮȲʣߺʦǴ£ͨޱȣȻŤתǬʹ֮Уױȣ
ԭղһУװģ
ʦħƸ߸߾һȥ̳ҵͷ­ѣ׻ԽѪʱǽļɮҲǰѴ˼伸ȡˡ𱦿ọ̀б˼ˣȵЩͨڵ֮䣬ȻǰʦȻһƫ˳Աߵȥ
ҵ߱ɮһУſվȣ
ʦʹķѰս֮ǿʩչвȻѣƣµҲǿ֮ĩܴ³ɣƣͶٲʲַ̳ɱ֮ΣǹӾһ˱ҲŲסˡ
ðʦˣʣµɮҲɱˣסżҪߡһڣҡҡͷŵֻӷƣȴ󰭣Ϣһձˡǣֻһߣڴ˶Ƭ̣˰ԾɱøɾҲŲҷʩͨԵ˵ʹ
⻰˵͸ȻиɮӦʦˣֻһ˱ǡģ֮ȻΪ֮Ѵ˼һɱ꣬ΪʦЧȮ
˻¥ǳе֮ˡ
մǰʦĹ£˽֪࣬ǿ´Сֿػİڣѳආ֮бԴ˷ģֻ̰ɱնԱ㼴̹
Ӧһתɱˣʦ״Ҳó֣˲תȥ뿪Ǽ˳С¼ˣ洦ʱȥ;

ǽħƣԽͭɫϣʧľľľĦľľȵȣۣشʮͷֻƺ֮ȡʮ
ɱüˣѪĽǸƣԽε䣬۾ʱˣǻǵðʦԸĻֻǽħƵƵ䣬߿꿦죬ﲻסд£ֻ񲡣
ɱ𣬺ȻԺһ̹Ǻ磬ֱεͷʹճԵһȻͷȴվŸʮµӣ˫ĶԼԼת㿪ʵɱ˰ɣ
㡭ա㡯üȻӱԼھ¥֮ˣʱԼ͵С֮еûϸϸֻƳһۣڼڸ˶ޱȣ֪죬ʱǽħƸ߸߾𣬺ȵͻӣҲǰ̵үүƴ
𱦣ǰ뿪ֶ֮Ƭ̲ŴƽʵڰԼҪ͵Ϯ˭ǵոе󣬶ʱתǵƣ֮ʣҲһ
𱦼ǵճ彫±ذ׺ǰұֻۣһǵոճ²һ̲Ѫ֮ϣһΣ̱㳯һ㵹ץסʱһԾ˴Ӱзϥֱײؿ֮ϡ
ϥײ֮£ǵﻹվȣˤ˶֮УħҲ֡ʽҲ죬ܱΣֻбתٿͷն䡣𱦺ᣬеͺһԼȴ˫ȭֱ㳯̫ѨȻ䡣
Ǻ֪⣬ǵȵƴͷ֮ʱһɺȻ֣зƾսֺ˿Уһ֮ںг֣ЦһЦ
֮ǵһǲȽյû̫Ѩѱжʱһѣ˫ֻڵͷϣֻӲ˫ۡ
һδǵպȻ˫ֳǰһ裬𱦶ȻƷմǵ𣬺Ȼתͷ֮ȫѪ˿Ҳɵһ㡣
кζǵȻһѽסֽУֻ𣺡㣡㡭ʱһһڲսֻظòʹ
𱦷ȥ󣬾ֺذȻ״ҪȴֲԸˡһе⣬ôʯͷѨ죡죡
ʱһɺ̱˳ȥʯͷ̧˰գȻ̧գȻǵպ˹ֻصһձʯͷҵ˫˫ϣɿˣ𱦿ҲˤùǺ
˵ˣǵҲ˽ˡ
ִϳǵ˫ַתסȻһס˫ţŽһߡ
ԭԼʱѹȥ𱦸ǰȥϣҲûʱˣֻ»صլУһţǵնڳϣһ·ųȥ
֮һս־ڳУʱһҲѣ궯ٸѲȻֻӣҲѺڱɮɼĲ㣬ǺԼ˳֮
ɲ룬ǰƴʹǷ복ʦʩչϣǵδвΧ࣬Ǿԣһ·Ҳ飬˳˲١
ǵˣڳеȺܵʵأⷨΧ󣬼˹г𱦣ǰܶʹҲΣա
ЩȪˮȴת̶ְѰѵհϣ𱦲ſ⿪ڣ
⣬ԭҼǵ֮⣬֮ҲЧãʯΪλܳ־áɽؿ㣬أ
ѽһҲԻˣ˷֪˰Լ´һҲλǡɡɽ쳣
Ҳǡ
ͱҲˣһţȹԭλԼǸʲô˼˵꣬һֱڡ


һٰʮ ȺħΪ꣬Ķǻ
ò׵ˣĹˣƵӴˣƽ޹ʾˣѵǰأǵİ㣬˸
ʲôذ̾ڵĴ֮ͨҲ֪֮ܣ֮˶ŪˡҲأŶһ٣
ԭˣ
ɫ䣬ǰ˼һǱѰȻ֮ܽҲϹʧǰķͷҶҪ˵˵Բ߳ȻԺһ죬Σգ
֪ԭɫ躧ԼԺ֮ΪԣϲȴװƵģ֣²²ȥԺ֪ţȻø㲻УǲǻʦôˣǼҲǼˣǰµ¶˲ǣ
¡ҴſϵıɮϸȻ˳ӴⲻǾ¥ϷˣᣬҪɱ˵ļһô
ǣ𱦽˫˫ǰɻԣҲһϣιѣѣ
ǵջ̫ҲǷ˺һֽŲŽѣ֮Ȼ죬Ȼ𱦽ذ׼ڲҲ̳֣ͣǵʰˣʵʵ¶ˡ
ߵһߵǰֽذ׶£ǰһȻЦأŲңѲŮ˱ôɱףҪҰѽܸ֮ˣǼֱǳ˵Σ룬Ҳǰ룡
Ҳ˵ڵֱһʱƿһϴĿӣѪжʱءշЦظظǧүүҪһüͷò׼ᷨʮ˰ɷ𹦵£ܿ򣡡
⻰ڣ˭ֻһЦֻһ£Ҫ˵ܿҿɲҪʲôü޷֮ģи͸㿴˵Ż뻳ƿӣеССҩǰһΡ
ҩտ˵ˣûֻͳöҩٵһڣΪŪҩұˣ
Ҳ˵ֻǰҩŽ˵̯ѪУʱҩ䶯ѪѪ˸Сĸ񣬽۸һʴǻŰ°ڶץקľ𱦻δϳⶫǵѱòҰף
ΣҲ˵ΪΣֱӱȻ֪ǷϻҲ˵ˣ㲻ǵԸҲ鷳ˣֱӰ꽩ڣʱɸĳԶˣͬͬԶĳСޣѪҺ
Ȼô𱦻Ȼ򣬡ʦ˵ҲǸϡˣûȻҵתԵյðɴҲ˵ˣ̶Ѵι㣬ʱҲ㿪ۣ
꽩֮󣬺ܿռ˵˱Ϊ˸Ƥң˼ȴڲԡ۲ӡֲܶԶľżţӳ꣬ǻ꽩ͬԶ㡭
ǵˣһٻҲ֮޻ǽֻأշɻ֮Уڴ޺ۼ
ҲЩ޵֮ˡ֮֮£
ռˣ˶ʱʲôݻҲŲˣʵʵڴ˻µܸ˶ˡ󲻶ֻ࣬Ҫһѣ

Ӿ꣬ǨһֻΪãиɾǧܵһֻصǺųġǺ¡֮󡪡££Ϊʮڴ˷ֺϣ̶ܸԴ˿ٵľǧҲŽ졣
ȻҲ֮Ϊʱ̣䳾ĺڰлͯת˼䡭
ᣬڴպڰҪãŷշ棬ή˼䣺֮̽ʱڣֱǡʣʱȼƷͳŵĳʽ׶Σʱûأϵǻۣϵ޴ʱӭĲͳŵмʽ׶ΣʱڰռϷ磬ѹ˹γɡ󻼡νֲ١٣ʱշҪˣ˫ľ˺ڰʱշͳŵĺʽ׶Σλ鼫
ˣΪ֮ʣ֮֮ڡ
ǧһֵľǺշҪ˼䣬˼Ӻʱڣͬ
֮ǰʼھڻĸѰͯڰôӲǱаϸϸ̴˾Ŀ֮߱ʦһɳʦеİ󡢽λǰģֻǼ̳¾ҲսٵֶΡ
ǰʦȡС̳ڣΪСһʱǰ̱֪˴Σǰ̾ʥĸѰһֶνٵս֮£
Щ̳ڣֻʦǡ
ֶΪΣǵտɾͲ֪ˣ˵ƺǽʦ·ϵ֪ЩߣҲϢͻެʦᣬΣȴһ֪
Ҫ֪ʥɽϢֻа̳ڵʥĸʥĸ֪ԭίˡ

ǰϵ㣬Ҳµ˰ʥĸֶΣ˵ܲ³Ϊ֮ȴǰǷŵйءˣǲҵ飬̱Ƨ֮ʦ˵ķӣ˸ʽ衯ķ̳ϢԶԶ˻ȥĩ˻˵֮ʱԼȻ跨̳ʦصϢ
ˣҲֻǵ˶ϣȻ⵽һվ֮Уѡƥԣ㳯֮µһȥ
˵Ҳ֣·𱦽öóһ˭֪ƾȻԼһ㣬˲űԵ϶һ飬ȻǼ죬вס仯ȻΪ˸亱״
һ飬ҲްҲǣ鷨̳õлơ
·żջֻǸ𱦿̣˭ֻЦЦ˵Լļˣȵ֮£Ȼˡ
£Ҳ͡
֮ڸ·ɰԼ˷һɷƮһ̣ڰ۳ͣԼиģ󿪿ڱʦ
˵ϢǹؼҸ̽໥Ǻϣ⿪ʣǼѾ绪ķţ׼ͬʥĸڵʥĸ壬㴦ϣ̸ǻϡһ٣ֵ֪Ȼүүµ¶ģǱ߱ҲϢ·ڽʦϮ̣Σ֮£ְŵӾˣȻѸɣҸ֪㣬Ҳ㰲ġ
֪үүû£𱦵ʯͷҲ˵أ緢Ķ̵ߣŰŵ¶ˣȻҪȥʥĸ壬ҵүү


һپʮ Ⱦ쳾Щӻ࣬񱨶·
˳һ·ϣʮ֮㵽˴ƶǻΪҪĺ֮ٲʢ֮Ǻ˰˰Ҳ˿
ڳˣ켣Щ֮˵УÿͭӶĽǷ֮󷽲ڣԥĺܻưֱֱ˸ջ֮
¡ջ
˿ջŲ󣬳žɣоӪҲֻǹŴŶӶϱһ˵ʳ룬סЩͣûǮһŷʱ򣬹Ȼǿյġ
Ȼ˱ѵϷһˡ
òסϷĿˣƹȻϲæǰæݲ裬ˮë̾ˡֽϰ¥׼Сˣȱ֮еһ˸Ϸţ˵׼̽ţ·
ƹȻǷȥһǰһƣ漴˷ڡէȻһڿһˣȴ̸֪ǺΪǱڴǰ
Ķô
̴Ǵ˳ŴǽͳƤֱ˴ϣһƤ򿪣Ļ
̶λʱرŲߵʱ뵽Σҵڴ˸ᣬһ⣬ȡᣬ֪ԼҪβܾȻĸס
ӬͷСдǧֱ֣һждס˴𱦲ɳ̾һˣΪ벻벻¾֮ѣ
Ҳ벻̾ǣѣҲҪȳĸס𱦣˫ӯӯΣе磬㡢Ըô
Ȼ𱦺ԥͷնһ
𱦺ҡɼᶨ޶Ϊ֮һůҲ֪أȻ˫һ𡭡

ƹȻ̶յ蹦㱸˼ˣƤ㡢̦Сܽ𼦡зͰΡǣټֻ붹ɳԲӣȻ˸յ˵õľϯ
δԸ֮࣬ƹµֺԼԼǶղԵöٺþƷҲͰˣȡ͸ƹԹ
׻˵úãǮƲ¶ף˻治٣ȻҳԺȣƹǲʱҲˣèצƵĶ˼
Ҫ˵ˣһһԶȱͷϳŧˮֻͻˣĴǵǮӣ⴬û֮ʱ̱ͻԽ˱ɱˣٲˣ˾ֱ͵ˮι㡣
ŮˣŻֺһǮ˼ҵүСûԺ켣ֱķܴ
콵ƣĪǣ
Ҳ˵Ǳڿһϣŵ㶹Զȱ˾ƣ̽ǶһмҲǴɣʱƹ㱻˽ȥϸϸƺ˵ʲôʹ֮¡
ô˽ڣмֱֿ˻һĸлɣ˴Ķ䡪ҪԵʲôطٵȡᣬⶼ˳ԿڶʳǵȥѰɽ硢֮˵ڷΪ֮棬ã಻һپ£ּܵӣ
ҪǳǱ㲻ͳ˵Ŀʳвͣ˵β˵ܳԿˮһǰ㣬˼
֮ŸոһԶȱѾ˹ȥĥӲݰƹϵãЦƹģƹģ˵Ŀ˺ڹʹȥﰡ
ƹһ֣꣡ЩǮӸ¶޹ءٺ٣ǻ췹ôԶȱǼ٣ӻ棬ִչ˵˵ǲǹʹҪǣˣʱ㣡
˵û¶ףķԷȴǲ٣Ҳ۲ƹ֪£ǱɫȻԶȱҿǸǣ˵Ǯţȴ˧еϵҪǴǵ⣬Ҵ˰ɣ
˧йϵжʱһת뵽ǴѵĽһᣬ±ѸӲĶƹѹɤвƹģɱ𾴾ƲԳԷƣ׻˵߹Ѹţƣ޷˳·ӣҪǽ°Բˣǿɱֵܶ죬ͷˮֵַԣ£Ҳסɣ
˼ףǲͷȥмٵʱ˾ջɾͱסˡƹһӲĶֳǰһ£ţ¶͵Լȫ֪˱ǡҪǳ⣬ͷٸŪȡ
ƹһ䣬ҲףԼĴ˸߰˰ˣ˵ԸҲֻó̾һˣȻҲǳ⵶ڷˣҲʲôϸ𡭡ڣҳȥǹʹԼĪʱŻСԼŰɡ
˵תкһȥ
ƹ⻰ʵ˵ףҲһжֻǽʱϵóЩԼȥ̸˵ע˿ǵĴҲˡһУֻǷ⡣
Ȼʱ˱ҳ׼¥ȺϢյݿڣѾЦӭȥЦСһԣ
Ŷ˫˫վסɵ˭ʲô¶𣿡
ǴңԱԶȱһָҲæЦүС㣬ղԾƣżλ˵˵ҪʹãǴСɵĺó˵ȥǾȥǣֿ֤ȣ
أҹɳɣ
ɰɰĳӴӦҹݴãֻܷſ˯ǣ㵽˵ضˣ
ƽ˼ҵСԶǴ۴󴬲ɣԣԹҲҹ֮˵ǽЩǴ󴬶ܵüϣʱܹ͵Ǻ˲뵽Ϣһҹ춯
ҹСβģ
ʵҹҲأֻĿĲ˳˵ҪҲνˣ˵ֻһζӦǡ
ȻҹСҹЩ¶ˡ̶˼β֪ȻҲͺ顣
ǺʰҲסˣᳮŶ˳ÿջһ·Ƕ溣ߡСڸ֮࣬ŵҲˮеö˰ϴȥűǴһ·ʻǴ
˿̣̲Űȥ֮ˣϺϣǰŵСϵ֮䣬м죬һǵɽȴǵģɽ֪
֪֪Цҡлǵϱû˵ģ֪ɽס˼λʥ̵ĻɣǱҪȥǴ

ϣðɣ


һپʮһ ʩӦ·Զſ
밶Զʻнȥ΢ϼһĨˮĴڴͷ˷ȥɽˮƲԣϦȻϼҺ죬˵һõɽˮɫīϴ貣پͷãҲࡣ
ߵһͣҹɫĻԶɳҲˡǴͷлȻȻԶȱۣ°ͳźһԶȱ⣬д潻Уߵβ񣬴ȡһβ㣬ȡԱ㹳Ȼ߷뺣Уģʽĵ
Ū׵㺰ι㾿ǲУܲܵţоͿ¹ǡŪ㰾˹ͣ㿴㡣
ͺãͺãԶȱصⲻղβҧһлˡޣȵȡȵȡǿʼҧˡƱ㿪ʼɽ㽥
һһͣȻвǱЦҲæˣǶżǲˣǿЩ·¡
Ͳˣɫ͹٣ҹɱȲԵģҪ˺үƽ¡㲻ԣԺϼҲУǲܵ㶼
̾½ϳ󣬶Ǻصǵ㶼˵ҲͲٶ˵˵㡪ȻʱԶȱѽһȻӺһβʺޱȣǰõʻ
Ǻ㣡һЦתͷ𱦵үС㣬Եȣʱ򱣹ǳԵûϲ˵Զȱ֣ϲ̵㣬ȥǴβˡ
ģҲ룬ֻǺ˼ԭƢԣǳšڴʱȻиէȻƾϲ
⣡
Դϴػ֮ն¶棬಻ӦԸܣŷ˸˯֮Сû룬˿̾Ȼˣ
еڣӮִ࣬𱦵ϲеˣѽѽһ㲻ѣʱҺ̶¶Ū鷳أ
Ī˵Ƚգж㿴ƺΪȣһĴߴ٣治ˡ˵𱦲µúϴ֮йأеҲȤ£̽˵ˣкһ굽ССĴ֮С
˴ǴնҲСֻܿݵһߣʱԵüˡɱڴ˿̣ͻһȻһȻ֣̱ϳ˸ɫСˣ
ȻͬĿüȴеģ
߽ߣӯӯһȭͷɳƮΧϬԽᣬ߷ңϷƮޡĿ⣬ĺǰ֣
𱦿аѽѽһҪʣԱѾſ˿ڣ⣬ظһ˴磿Ѳͷˣ˹ģͲڤһô
磬㲻ͨԸװģǳظ磬˾֮еĴ磬ֻЩëͷС粻Ųͷһ㣬Ƕ˶űһĲڡ֮˵⿴Ҳ޳ɣ̱һʡ
˭ȴ˵ֱȻжȵƬ̣ʯͷأɣЦʣôô˰˾й٣ǴеģȻûоκζߣ
𱦶ףɵĸ˼
̼Ǳ͵ԭǴйٵװҵûп磬˵ǴСйģ̱֪Ȼǰ˰ϷģԲʿ׽ʱ򶼰ϣʱܵô⣬ж㣬ѵǡӵһת̸úˣܹˣ
ҲҲЦˣĻɣߵװ˿̿ź͸ղ̫죬ֻĿ࣬Цүװһû£
үظ⡭Ȼ£
˲⣬Žԭص֮Բ鿴Ȼ𱦵ڵ˸ָͷСĵԪʼԪǾ۶̥ԼҲΪϴһأ˲Ϊ֮ľ档
ΪϵǸҲ棬ǱⷢԼӰ֮У𱦱ЩоȻһ˿Ҳ֪ģǣһ֣ѲǸĹˣ
𱦱һ㣬Ϊ϶֮еĹ֮
и֮в֮ˡ˹ˣһһȻͬʱ֣϶ռȻһ
⣬ηԭǵظиоԵɣӴ֮ǴϳӴ˲ڷ֮˹ɵС
Ҳܵĳͽ䣬ܹһֱˣֻвֻܶģСèС֮ߣҲᱻ˿٣ȵҪʱܷɳʯ任ģ
֮ǰ𣬱ǲҪʩԼΪ֮֮ת硣
˵꣬ҲǼΪϲ𱦵ɸȭͷСĺͷԼϣһкҲỳˡ
⻰ڣȴǿȿȼΣ仯ɺﵹνֻҪϲãһڣ⡢仯ȿȣС
𱦻δ𻰣æͣڲԼܹģͱģ֮任ȥܲηģҪڵԪܶɣԼеġ仯ģкүӣǺǰһ㣬ֻʱˡ
ԭ㣬룬ֵǣƺûʦ߻ү˵д˷Ҳᣬذ㣿
ɲǰᦻ߾γܵķæ͵η˼ãֱȻһܹʹⷨȥҵǣǱܳˣ
ŶһţʵȻҲ֪˵һ˵̣ڣ
ٺһЦųڣ
ڡ𱦿̣еⲻϴʯŶʰʯһô֪ܹʹ㷨
Щ˼ɽеʱҺͻѨǼһĹҲ֪ʦ⼸ɰǰ¶ڴ˵ĵꯣܿƹꡢ֡ɽ̡ȣֳʹԼҲ˵ҲҪɱ˻ʵΪͻΪʵķֱҲܹұ仯ķţ
˵ʯңҲøУΪЩΪѵϴҴʯƤߣǵﲻǳǶܹ֮ң˵ⷨڱȻܲ⴫ķţǲˡ
˵⣬Ҳ˵Ҳǰ治ð졭һһʱЩ֪Ρ
˼ţȻһүС㣬ˣλ
ͽͣ𱦸ɴҲͲˣصԼڣȻЯװ֮ϣ׼ȳԳ˵
һлԵǼģ
ⲢûлȥֻǱڿһᣬۻޣζ԰ڰʧ¾䣺ȥ̲ˡ
PSԪ۶ָ֮ġΡƢΡָ֣֮ԪԪԪ


һپʮ ͹תл괹
Ҫ˵ƷֲȷʵźСϺһˮѪƣҹľƲˡ̳ԵüǿθƬ̹㽫ˮɨβʣ
ԱߣҲ֣˳ԵһζվСүΣɻôԼָһ룬Լǳÿھƣ޵벻һ㣬Ҳζʵѵãѵã
ɲôٺǽ˱ɶ˵ˣ֮أҪľһͣܵǳԱŲǣҲŲ𡭡λȻԺúȺãұˣ
˻ڣɫʱһ䣡
㣡
ųڣǺҡΣ˺Ȼһ˴֮ϣҪɷȴղܹЦɫкڿˣЩêˣһͬջ񣡡
٣ˣԶȱϲѵĽһ±㽫êˣȻܽöŭĿԲɣɰѽһ⡢⡢ػܶ˵ҩȻ鷭أô
鷭أãһָŶ˵㿴ģˣɵġҷſģɢ㻨һ󣬶Ȼǹõģ
˻Զȱ˿Ŷ裬ֵһץ𱦵İ±ϰ׻һƬ
Կһۣ˲ɵͬʱЦֵˣֵˣ
ֵüЦʱ򣬺ȻԱߴİ󣬡λλүǮǮǲҪˡ͸ǡλܲһ
ʱѾսս£һǢ״ӣˣ̸泯·ڴϣסĲ
֮ŪЦӣݵĹЦԶȱǼүС㣬ɶԲסˣ˵ģûڣ©˾ǲǸԼ鷳ôǲ˵ǲ˵ʲô˵𱦻̻ȻֻҪԸһؿƿʲôʲô˵
ǲɡ
ǿԷģģּǣǡ
ǲɡ
ǿԣԸǺܶǮٸǺܶࡢܶǮ
˰ɣߵһȵʵǾǹ޳׽⣬ǻͷˣҲӲҲ㲻֣кȻһ׹⣬Ҳһһ٣
ֻˣŲ˵
𱦿ԲģһĿధ󣬿ʯĳΪЦֵǴ֮£λεİ嵶ÿֿǳͫ죬Ǹӣʱ˶λҲˣ͸Ž·
㣬Ҫ𱦿а㡢֪Ǹӣ
ʹȻ˶٣ֱȻһָһ㣬ⲻ֪ô
ͣ
ͻȻ֮һЦ̧ͷЦøǰֲ֧ᶼҪˣѽʵܲˣ⡢⡢ָһ㶼ˣ̰һѣЦװװҪЦô
һ𱦶ʱԲסʹӴӴлŶ˿ҲǱסЦӿ֪һ˵ָӡҵ찡˵ⶼʲôʲôֱ̫ˣ
ЦţţҲǴϿվֱˡ۾˰죬Ȼһֽǰ嵶𱦵ͷ䣡
ֻһ嵶ɳֱ²ڴ֮ϣ߶
ҲԹЦͣδ֡񺧵þĵһĿࡪϺëţ̶
жȻһĻη壬Ȼе䣬֣̿ȡ
ЦƬ̣ȻŰ֣ǿֻˮī֮е󣬽֮аӰߵСˣĿվڴϡ
ÿһƬⶼھΣ鴤ʺֹס˳ſ˳̱˹˵ĳѬ̱ǡ
Ҳδţֻһ˦֣ʱɫСǴ֮ϣ綶ԷС⿴ƽСֱǹʱȽžͨһڵأ˫ֿҲҳ飬СϹ˹ۣûλǰ̵ȻҸҩǻòͷˡֻүȴ󱯣ǵĹ
ͷǴ֮Ͽĵ죬ͷʱ˸Ѫ񡪡𱦿⣬ֿǰ죬ȿյ̶ߣǸѲȱ˭ķӺô͵˵ֺףѪ˿÷ֵ̫пᱩŰã֮죿
ʲôͳˣ̵һͬѹص˵С˼˰ѻɱΪʲôǰɡ㣬Ҫǰɱˣ˵˭ŴȥǲҪˮȥƵȥƴҲ֪аɣ
˼ǡ
ҵ˼ܼ򵥣㿴ⲻǰ̵ĵطôСԱãȻӰǺú͵ǵϣ
Ȼ󡭡֮˵ɣ죬׶ϣͷأүʰɣ
˼һʱö⣬Ҳģһ˺ݺ˼Ƕ⣬Ǻֽ㱡ƤʱȵѪʡǵŭֵÿ˻ֻҪ̵˷ˡȻ׵ġ
ڴһͨͷл
ŪðҲˣҲ˵ȵȻ֪ǵݣǱҾͲ˵ˡȸ⣬Ҫǽƽװ͵ϣȻ̣ôܣٰҰ£ıҽʥõá
˵ˣһλ͵˵ǸʥãڵóӶˣĪӦǧ˵ˣǧ˵ˣֻҪԭǣ˵ϵˣҲԸ⣡
˵ͨ£Ҫͷ
ֽסе˰ˣҲĪҪ˵ˣҪ£ǿͷʲôûãֻԽ͵ϣϻ˵ê﷫
ǣǣæܵͷê𣬡ģǾ㲻ԲȲ˯Ҳһҹλ͵ϣʥô£
˵꣬һǰһ㽫ǷûԲź磬ҹɫ֮ಶȥֻ֮УƹǴҿĽˡ
ӱٺ¶Цһţֽ½ǷĩʼվûзŽǱ⻻ˣɴˣҲ𱦺֪˴£˼װһ
æˣֲߣЦţӭҹ˾Ʊ£ӭǳ


һپʮ žʯʨİ·̶辪
ʱֵʱڣСƽˮƴȻǸƵȥˡǳǲǰп¶棬ƽѳǱŨױһĨЩһĿľɭɭʯᾣɽƣɭɭ֪
ðǽʯһᶶ΢֮£ת̧һɽˮһ㶣ƴˣ
˵ˣ̶ЦСĵǵˣСǶδ䣬ŸȻ̵̴֣ãס
̣ѴǲжԸҲأֱӰѴ󷽷ͣڰߣԶȱغȵûڶּ֮࣬߳ķᣬŸ൹޷̷ԸɽҪ£ʱղޣҲ֪ʱʵڴ˵أԹıҹȻص֮͡δ飬ȿ뿪
ǣǣĪӵӦЦʥãҪ
ݵöʣɫһȵҽҪ£֪ģ
ǣСĲңСĲңһ£æŲӵͷʵš
̿һֵۣ֮ˣôǻصôɶԲסˡƲߣԶȱæɤӵǴǣҲʥ
Ǻãɫͣǭףҽ̵ĺ֪ģұ㲻˵ˡֻǼסһڶ࣬ߺ󣬰밶֮ҸʯˣɱͣڰߣϻԼ
ǣǣ
ԸϣǶҲߣ𱦴Щźһ·ȥغ⾡ɽңǽѵΧڵУźףҵһʯϡ
ʯǶͣԱһݴɽʯһ汻ĥù⻬Բʮ֣
ȴޱ߿֣ȫԣң
ˣжʱףһж˵޶طȴǶˣ
ʯխһ·ϣֻһ㣬ֱߵðչ⾰ſߵɽҳǽĶˣ۳ɽȥټá
ҶͻأƸ᫣ƷУ̻Ȼݺ˾յأ쪣һߵ޾ɫ࿴Ҿ
ɽҲУҲУҲУҲУҲУ̶ҲУֻɽݣ岻죬벻пͣƣˮ̶㡣ǰˣ¾ħҰаꡣɽǰɽ󣬷粦ƾڰأʱ
һ׼ķˮ
˿ð죬Ҳ֪вףǲٶ˵һӦãԷǳֵڣʰһ˳ʯݿʼɽȶȥ
ɽݳ²ֱȡɽ£ߵһҴǰС·ֱǾʯ֮дʯòø޹·ϣſڴƣ·ñȥǿСʯ϶һͻأ֮ǾޣǴ˴Ǿ˫ͷ­ϴ˼һ첼᣽סһţǴԹУнɫֻǺ첼ʱãŶư߲룬Ҳֱ治дΪΡ
й˵ɱڷ͵֮н֣Ũ
𱦾Ǿһɱ㼴ͣסֱòײŴпͷȼ֣еĵزأͷβӦԵΪǡͷӵǶԵϡ
ӦñǴ˴ˣǵͷ˵ĵһŻذˣУʨӣ˼ǷƵˡһֱָǾʯǰһ
Ǵ죬ֻǿѰɽʯһۻˮ̽Լȡ϶Ϊһ˸߽а㣬нǵĳĵΣӦߣлơ
Ƶϡ棬𱦵غһģƸˣⱾҲǱУ̽ǳţϸϸ԰ۿ˶ų²룺֮УǶԸߡ
߳Ű۲䣬ֱײֻӦִĶָ桪ȵƬ̣Ȼһɽ紵˼ƺ΢΢һ·ɲǼתʯҡ
ɽʯϵĺ첼Ȼ֮仯ƬƬƣɽƮڰ֮У˲伴ȥԶˡʯʯһң״̬һ仯ɪɱȴˣˣӰ٣
̳³Уʨӣһħ棡һأǹˡÿһضˣǵˣ΢΢һЦ֪ء
˵˴أһرʨӣûƺϳɵߣôʨӸʱ¾ǧҲסǷѾۣôǰѴߺˣܹڶ˵Ǹǧ߹ңʯƣãΪǴȻǸԹػأʱӦ䣬⼸ʮռʽͯ̽·Ӧò⣻Ǹ󣬳ǵ֮УΨд˴Ǻ֪ΨнǧԩɴˣСġ
𱦵ͷˮڣûбķӣһһɡȻ˴˽ᣬǿҲ𵢸ˣٶһɽҸطϢٽعˡ
˱á̾Ŀϣ˳ɡ
ǽʨʯС̳ܿ£һ·Žɽ֮У˴ɽʯңҲˮҲ޲񣬿ǰԶԶеộɫ磬˱һ·Ŷȥ߲Զƹһ޴ɽ壬ǰȻָˮ̶
ˮ̶ñɽ֮䣬Сȥ·סˮ̶֮Ǹ®ԶСɣȴڴ˱ˮ̶®ˡ
ҿֻ˴ŻŻʯɽΧǽľˮľԴΣһ룬ϵҲΨһȵˡ
ǵŶԴ˵л˵˴פ̳ϣйѺ֮ˣ˵֮ѯʣʱֻóƣԷϿɣ漴䵴ӡǣ˼زӰأ
ɻ󣬿Ҳ޷ֻóüһֻɽлصƣתȴϰҲ
أ˵ǽʨأ֮˽֮ȥȻ˴˼䡭ǣ㿴ԶЩѵĶѻã®˴Ǵ֮˲ˣ
Ѳˣˣǿ˼⣺ѵ˵ҪȥҸԵɳˣ̵Ҳǻ£˼ûˣȻȥˣڴЪϢסǰС
ҲֻˣٴȻǲ®һζϸʱȴǸСۣжʱһڴ˵ȵȣˮȥС۳ɹġ
һ룬Ҳֻӣǵͷţ𱦵Ҳͳȥ£׼ˮСˮóģʲôأ
û뵽ǣһˮʱʯͷֱˮ׳ȥ


һپʮ ̶;ˮʳ
ˮ֮չֱۣһ·Ƕ԰ȥ˭ˮƬ̱Լʯһζ³޷𡪡һ漴뵽Լغ֮£ʱȻˮֲúֲηţֻҪӵף˳ź߽ȥˡ
㲢£ֽţԼˮ׳ȥʱżⴥףһ̶׾Ȼһأ
ˮױ۹֮Ҳˮ㣬ֻϸɳ̶ˮ峺͸̶ǻ谵𱦸ո۱Ƿ򣬺Ȼֻһ䣬й˵ֱ͸裬Ȼ˸¡
̥𱦾Ǹֻ֪ůȲ֪о䣬ʱȫһеˮ̶쳣ˮˣȻ֮ǺԵɣ
䱻֪ԼıԴǰδеȴ֪ڻ䡶дȻˮȻһɲ֮һŤܹǼӿ
ȻˮǸ
׹ǵ֣
Ҳ֪ǴӺζ𣬱ǰֻɳȻסӿ׹Ǵˮ׽ǻһţȸҹֱֱ𱦳ſڣⲻơ
Ǹҵʱ˹ȥۿİ׹ԽԽ࣬һ̶׶һ߳Ե̶ڶȥذ׸裬Ǵİ׹նϿɱһ·ˮƴ죬òײŵָˮ̶֮ڣۿߴпʯ͹ȭͷһţҲ˵ذ׺ݺݱ㳯ɽڴȥʱϳһأֱԼȥ
㲢ã͹֮ǰ̶ʯ֮ϣ
ϣʯںӦ̦֮޺Ҳվҵһǽңȥ£ǰ׹ãа֮࣬һȱס¸޷׹ƴץӣ乻ȴ뿪ֽˮֻסʯϸ΢İ͹ڣнп಻
ʱ֣Ȼ뵽仰
ٰ޳׹Ƿأ
УƲ÷֡
ɣıκ
裬Ӧţ
ûнгⲻôؾȻ˺;һ㣬ȻΣˮɣ꣬ˮ֮סжʱ뵽⣬н⣬ô
𣡱ңһʱӦҲ֪¶ֻװ֪ѣȻ;ӣˮȴò٣ʲô;ˮ̶ǹ֮廹δͣˮữˣﲻ㡪ˣҲЩɣˮдľˣ꣬Ҳǰסģ
ô߰жʱⲻûӲôҪԼȥҪ
⡢⡢⡭˰Ҳûҳԣ̾;ˮ˭룬˾棬ûӣ㴹ȥȻҲֻˡ˵ţȻһ䣺ãÿЩ
Щ˼˵;ˮҲһʱᰡ
;ˮԵʣ̵ԵʣæʲŲ̫Ϊ֪ˮжһ̣ǣ̫òȥҪǵˮˣѲ㣬ˡ
ѽ𱦴󾪣һɲˣưƬ̣ܣҸɴʹгȥƴѪ·
ûа취еİ취Ҳֻǽ㷢ʯһţܲܳһ룬ȻЩͷϲٳ弸ʱ˵ЩЩЩöЩˣδسԵס
ã⡭𱦳öѴһеǸȥáڴ˿̣Ҳ֪أȻըѵĳһ㣬ҲƵĳ˷ȥ̼Թɳ֮У
⡭
һһδȻˮгһ
ģ֣ԶԶȥֻںһϸϸʱȴͷ˫ȱ룬ڴޱȣɳп뷢Ȼ˫ȶ̶мߣ֮ð׹Ǳ֮绢Ⱥһ㡣
ҪǱĵطⶫҲµǺ㣬;ˮгֵģǾֻһˡ
㣡
ʮ졢ϲ硢˺ȵȣλĹ֧ʮ˽ʮߵƷȣΨһܹ;еĴ֮ҲǴ˴ĴƣΨһܶɵģ
ࢹ˱裬ײޱȣûҪײм֡⣬ǶȻŵˣƫƫȴ𱦡
𱦸࣬ɢȥ·һţ·ȥҪˮ֮ǰ嵽ʱĴ˴ˮӿϫܴ𵴣ʱ㿴ˮ֮ˣǰǻˮвĳ𱦶
һӵÿ죬һ׷ҲֻƬ̹㵽ˮ̶ߣĴҲͬʱŵ˼£ֻһҧ£ɾ֮䣬Ȼһתذײһеĳ˹ȥ
ۣ
Ҳɺϣһñ嵽֮УʱһɫĽˮӿУ˵֮ɲǰ𱦰Ƕ˱֮Сͬʱһڽ𱦵ֱҧѪ
žણ
ţ޴ӲǺ£ֱμס
ֱ۳ʹ鼱֮һַֻץסӲǱԵ󣬾Ȼǲ
ֱȻľ
ֱۺӲ֮ķ϶˳ֱ쵽𱦾ξ𱦴˿˶ЩľΣеͷȻһڱҧ֮ϣʹһŤ֮ø
ҧ˼ڣһɴŨȵĽҺӿֱɬֿ࣬ζ̣Ҳ֪Ǻж޶ſڵ£һɿںҲҧס̵ֵİΣҵֻǾ˱ֻʹɿԼֱۡ
Ȼ˱ڣӲǼˣдϲ֮¸ǲһеŬ֭ˮ䣬ٹƬ̣Ȼһγ鴤ӲȻɳڣ˵ϡ
Ѳ˷Ǳ˭˻¯֮пˣȵ
ˣΪΣ˫ľ˫ŷ̶ɳϣѲΪԶ㿪ô̶룺ҺˮУȻԼЩȻɾˡ
ţȴˣȻֿʼо䣬ȸղŸ֡һ𱦲֪ԼȽ棬ԼǷһһȵʯ֮Уѹĥ಻ԣ
ȱ仯֮죬ʯĥԽԽ죬仯֮пాţǳ̵ʹ˳ɵֿס֮еı仯ޱȣֻ븰
һһȱ仯ʱȻǰһڣ̶ȥ


һپʮ ѩԳ
ϴܣŪС۽Ȼ֮󣬱֪ˮԼãԽˮȥСδ롣ȥԼ㿪ʼ⣬ֻ˲ڰ͵Ϯ
Ҳ쳣һƬž
ʱˮлһ죬æתȴ𱦽˫ۣ״࣬ıƳˮ棬ٽţ³֣תΣϰ
£̼æǰһ̧Աߣ⿪Ǿ˿ڣˣֻô֮һƬжʱ󺧡
ֻ֪𱦣Ѫ˱䣬Եɵǲ⡪¸̴ִ˵ˣǺιʡ
̴󾪺ȻܳԵģǽ֮ĶѪڻ̫̫˭ܲˣӵ;д˵ŻѾ䣬⡢찡
ȻȻһץס⣬룬뷨ӣ⣬ǰĺ񣬼ʶ㣬ҸӾȾ£㡭Ҳ˰
ţ˵֮ĶѰ˼㣬ȻһּңæοỊ̄˵϶֮УǶ˵ȴδǸ·ӡ˵𱦶벻££ֻЩܰˣ
⡢ػ᣿̷һ𱦣־ụ̀ӹ˹Ȼ¯㻹˵δ£ϣѡ
⿴ӣ֪˵Ҳţֻýһ⻰ɲ˵ģƾоݡ룬Ȼ˵Ĵ;Уô̶ˮˮ̶һָɲ;ˮô
ţ̧ۿȴһʱ᲻⡭
ôδףʵ˵ɣͬˮУȻ㣬̳Ѫ֮ԡ֮ǰ;ˮȴ˿ΨӰ죬ȲܽǼ⣬಻ʹûзֽ⡭£̵ɴһӣľôֻˣ
ұ㲻ö֪ˣ÷֣һΪأ˵ꡢԴȵȾ߱ɱȴǹһǢȻãԲΪɡ룬Ȼ˸ĹǸԵʵģ
˵Žᣬð죬ƻ󣺡˼ǣҲ֮ͬ䣿Ҫô֮ͬ䣬ҪôǲٲȻǻ֮塭ȿ⾿ΣԼҲ㲻ɣ
һڱ䣬ǼȻֿⷬһȷʵ죬нǱ֣ǿҲҲԵģҲͰˡֻ֪ܹȻɹǼõġ
ͷȻ𱦣ֵܣֻбĸĸ֪ˡԶǶˡ
֪ǹ¶һ˵ŹغԵɣ̵˼ȴ棬𱦣ǷĲ£ֻǣһֱȥҲǸ취ôѵù
𱦵ӵĸΣ֪һɴ˿̵¶ȴǰҲˣҲӣҲֻÿЦǱҲֻܵˡ
̼𱦺죬죬һƬϱȽ֮䰾ܲסȻӵиӣ㿴ɷ񡪡ϼϦգǿȼЩҲ̫ңΧ֮ķ󣬴ӷ䣬֮ůͣһ֮֮ӷ̵ʱͰԼ洢Щڤ֮ཫ룬¡
ⷨ˵򵥣Ƕ˵ȴǴĲãβ֪Ҫãڵڤ֮ǴӸնԼҪһõöˣǶҡͷеУУ¶㵹ϣԼţǲ׵ġ
ɫ̬̲µСžţɫһȵ⣬˵棬һ񣬶ūͣ޹ء¹ûôй˵ھ·ѡҪô㰴˵ŶҪôҽȥڣܰҲٸǰƣķ
̶У̳㣬Ͽʼ䷢ȣͬܣʱԾó֣֮²ŴڳҪܿ˭֪ŷԼȻ֮òηˮˣŰ𱦴Ӻ˳Ҫ˵ٽǾƲԸġ
Цĵ𰡣¶
ˢһǰĴȻǰ˪ϻҲ˵Ҫǲ̱ô˴棡
ָǳ߱ԵһĨǳ˸һ֣йҲƻ˹һһ֮ʨŭ֮ơĪ˵ԵһҲδ뵽ߺȻ߶֮󣬻дֻԪУ
ǵһصĽʨӣڸղѾ˴ߣΪߵԪ֮
̫ǲҪڰĿڣܲܡ
ܣֳǴߣֺȻкȻʩǽ룬ѡһ·Ȼ˵ţзѾʼ仯ߴӡϹâҲˮĿʼת
棬ҲҶ˵лڣҹ࣬ҹ࡭ͱǴŪˣšů}ˣ
һӦ̺תЦ㻹}ˣǯ}}ˡˣϽ׼һ£ϱˡ
ȡС졢㡢ߡᦷ䣬𱦵ΧܿɸģҲ˵ֱյüһʱƷ
ԱһҲ׼

Ѫ֭ˮֻ󳦾θ̫С̫׾ʢ类󿾣ڴʱ̫ľ֮ȴֶ纮ʴκΡȵļȶ߷֣˵˼衢ǵԪһԶڸĥϸϸѹ촷ۣ
ųֲյ蹦㼴Թȥ˺ʼջ콩һʱƺȫڻ¯к決ɣڸɴһʱ׹˱ѣѪҺɱסҲҪѿһ㡣
ǰʱʱϹָӰŮйʱƼãʱΣ£Щ˲סڸ˵һҲֻкƫ˵
ǰʱʱڰһ˿ůϯȫһһȵס֧ȥ
֪˶ʱ䣬ճģȻˣ
΢΢˫ۣÿǰЦϲʤģ


һپʮ һȫ֣Ŷ
𱦻ԲʱͲܵڤ֮˸⣬ҪٶƬ̣±ŲˡѣһҲͳˣ֮ھȥ
Ψϲϸ˵ǻԺһΡ
ˣҲͲŹ̶ˣɽѣǴĸЪϢһҹִˮ̶⡣
գ𣬰׵峺׵͸ȽȽ̶ˮ棬֮΢죬һƶһͣͣһɢϸ˿ֻɽֵ÷次
һתֻڸⶫֻˮһΧɽʯڶȪֿۣʼ˴ʯڵ⡪ܽУҲܹҵˮ
ˮ̶󼫿ɽȰڣ˵ҲѣֻɽèԳı£ץʯ͹ѷ찼ݱһ·Ҫû̶֮£ǷݵصͣҲܿù
ɣҪ߱ڵĹȥ̵ôһ㣬ȷʵС
⵹Ѳ˷Ŷˣ˼ִӻȡõ¹Ƥңаָ̽룬֮ʱѼ˸ҵĹǽڣ΢΢һЦˣ¶ԣͰƺðɡ
һ䣬˫ֳƵĺɶ˲ӡȻ֮ͣʱ̶һָкȳԪ飡
̶߲ݴһʱð߸ߵСˣ˦˦ͷ֣Ʋ˯ѵèȮһ㣬ãٿָУйǽӰ١ȴ֪Ǻʱӵ˲ݴ֮С
ʽͯӣ
̳ǰһָкȵͯɽȥˮ̶棬Ȼҳһڴʯ֮ϣ˳ʯڶأ֣
ʽͯ֨֨ܿɽ֮ϣǳ۵߰㳯Ŷȥʸ͡ɽУ·֮ҵһԾסʱ㵽˶԰®֮Уֻڷ֮һһҵǶҸͷˣԭ·һֱء
˰һͷڸɽʯ֮ϣؿ㵽˶԰
ʱ˲˹ϸϸǲ®֮еΡ®Ȼѻķã̦ռ˴ݵĴС䣬鲼Ȼδ˾ˡ
ݾΪľذȻмΪһдʯһӣввȻӲʵԱ巿ᣬд̾ѳʪƣù᣻һǷйư裬Ҳɫù⣻ݱڹбУɾźۡĳҡ
̴һ˴˿δ̵ģЦЦ˼֮ȷʵˣ롭ܵǲڣŤͷ㣬ǲǡ
˵һ룬ȴһ˫۾ʽͯϣʧ񣬱㼴ιιǡŶȷʵˡ𱦱ûȻŲЦĲ˵Ǵյ֪˴ѻķãٱ⾰ˡ
ҿҲˣӦһʽͯÿЩ򵥵ķŵӣѵϡô
Ҳǡ룬ɴԼеɻԶԣֻ룬ʽͯ˵ȥѸצǲռףҲΪȻ಻ʹһΡһʱѡػʽͯӣҵͯģ
ǻҲΪ֮ݣ̾˵̫ңұǲԸἰģҪʣұ˵˵աԸҲͰˣ𱦼ܣв̣ҾƲΪɱЩͯʽͯӣԵɣ˵Ҳգ
˵ЦЦ̧ۿʼǻ֮
˵̷ЦЦ״˵˻һı㲻˵ˣ˵⻰Ϊŵף¶ǵúúú˵˵ǣ
ЦǵҵĲˡ
û£˵ҲЩ̵ÿЩе¶Ҫ˵ǻôӶǰ˵𡭡

ڻĴĴߣӿǰ̵׷ɱһ·ѰĸϢ̽ƣǺʱ٣ôշĸήΪԱ׼ýʱõͯ
̵ŲǱˣĴʥĸ֮һļŹʥĸĴʥĸһѡͯΪбмŹʥĸ֮Ů֮ĸŹʥĸ˵ԸΪ£ֻʹԼŮڽб
ƫƫ˿̣ǽг˸¡
Ĵʥĸ֮еĹʥĸһŮԻϼ֪ôȻΥ˽йأ͸ɵమƫƫˮݵһ˫˫ܵѣֱʦŸ
˵ϼҲ㱾²ڴ˵¾ȻԴʦ˳ڸƫƧӣһرꡣ
ǣƽҲ֮꣬󣬰̱鵽˵֮ɳ̵ţҲǼŹʥĸǰȥãؽ
Źʥĸʥĸཻ׺񣬼ö֮ʱñϼףǶ֮ģϼһ̸֮ѡҷŹͽס֮˵ɱĳҹʥĸϵɷ˵͵Ϯ˶ˣȼŹʥĸʱϼ븹кһȻ
ŹʥĸΪ𶯣ʩʥĸȻˣֻǱƵӱܣδõס
֮Ϊ֮񲷢񣬲һе׷ȥŹʥĸֻڴ˵ؽϼΪ״ΪǾʥĸָɣǵϻɽʸ
֪Ǿʥĸɽѱ壬һƭ巽ƵĶҩȻȻֽŹʥĸ¡
ʥĸŸ˵Ϊ˴ʹ֮٣һͳģٽ췴ǻĴر鲼Ѫȷ硪һΪǼŹʥĸʥĸ˷ԣһֱδʩչۿ֮Ȼ֣Ȼһ壡
˵ʥĸŹʥĸ֮ŮѾѺ˸Ϊ֪ڡ
ŹʥĸĴʥĸΪ֮ˣڴ¾ȻԪʹ屣ķ˵ԼΪ컯ķѹ룬ϾΣ֮бŮӳɽ
Ӵ֮һֱŮڻˣӱǰĴʦ׷ɱͬʱѰҹѺʥĸŮĵطϣܹȵǳֻǲ룬תǲϣһԵӳϵʱһϣʼûҵתսʱ̣һٵȡ
ȻŹʥĸҲ̣ڻһңѰǾʥĸܣ

벻Ȼۣ𱦼룬ᣬ̾ǣ㼴ˣɱϾиĸܹѰңΡأүүҵģҵֺҲ֪˵
̾ңҪȣ֪ԼʲôʲôпȻҲ뵽Լжʱ˵ζ˸ޱȣ
ĬƬ̣̺ȻһЦѽ㿴ңֻ˵˵ʽ֮ͯ£ȴ˵£ôҶѹһǰʽͯӵ¶˵˵ɡ
˵Ҳ֪Լͻ⣬г飬ɵǿ񣬼ЦҲˣðɣ˵˵


һپʮ г·ڲ
̵渵֮У𱦺֪ܿЩͯʬɡ
ԭҲĶնζھһΣ˸һ·׷ɱެڣԵɺ֮£˶һɮǵֱ˸ߵɽ֮С
ɽ֮У˿ʬĴӣоͯͯŮΧҲ鲼ᦣЩͯӵĻУݡѰ𡭡
ʱϴˣǱɽнϢ࣬Щͯӹ̸֮ҲһƳʽͯӣǵĻܹǴгֻءÿÿ죬ͯҲǲס
˵ˣһµǴͯʬɡ
ɮڻĴѰҺ֤֣ͯڶ࣬ǿеĺͯʬ˶ɣ

®鿴ĩˣҲҵСϪˮϪϴһʰ̱ͣ˳С·ɽ֮жȥˮ̶֮ѽ˴ɽȸˡ
߲ԶСѱһݴд·Բľïǽ·صòҡԼߵƫˣһ·Ѱ·ۼл֪֮࣬У߳롣
ڴʱ·Բï֮пʯ
ľʯϴ֣
޳𷨣𼺣Ϊ֡
ǰȥһб糣˿ֻ֮Ƕ˶һۣж˵ƺһҪȻɺ蹵֮⡭
𱦺Ȼ̵֣
һۣҧҧ촽ȻסͷҲ˵ЦЦȻǣһǰȻһ
ʯ˲䣬˾ͷһѣǼʧ٣лָʱ⾰ɫѾ䣬˸ո¶ص磡
谵ɬʪݡ˵ɫΡǸȫ¶ڣ
ʼϸ˿ŵ治סӣЩ͸¡ֱƵ֮£Щϸ֮ȻȻڵϣǡ֦Сʯ
ģǰʼҲĸ룬ЩƵҲӴˡ
֮Уһ˿ճĶʼճϡ
ȻһͷһǰֱѾһϸ΢ѪۣԼԼУһɫ˿Ķճ棬΢΢䶯
һǶ漴ȷڻ
Ȼȥͼٴζɹĵ޺֮أϧһ˺ȴ쳣У޷롣
߲˵ģҡҡͷһԹǵʱɻǵڤ֮궼һ޷⣻˵滹ñ֡Ψһĳ·ǿЩҵĳڣȥһԹˡ
˵֮Уװʽͯӵ¹ƤСѾϣɷ˵ֽʽͯóʩԼȴһѣ˿֮䴩ֻЩ˿֪ΪΣȻһŤֱ߻δ𤽫
ٶһ·ϵĺ˿ͬϵĻҽ㣬䵽˵ϣٶ
̹ʩߴΣÿζһѵָӳ̱ڵٻ˽ʽͯӣȺ㳯˷˳ȥʧɫ֮С
̽Ϻղһ£ͷ𱦵ΪҲᣬֻǵǱһطҪҲĴߣԼҲҳڣ
ԵͷˣһҲ
˵Ȼ֨֨ХУ̶ֱ˵ĺˣ
ɫһ䣬ʽ̼ͯãʽͯЩˣúÿ죡𱦽һ漴㳯෴ȥеȱһܣ
ҲƵķɱʽͯӵĽкʱղվڣһߵľ޴˺˳
Ƕףŵǰ˫֫һ˸ź⣬ֻ޴۾ͨ죬ֲĴ첻ס˻˻֮ǰĿյϴתƺѰңŬš
ţһֻһֻ޴׳Ĺۼڴˣмֻ¶ʽͯӲ϶˫ȣǾ޿ڹľ׽˫Ⱥܿʧˡ
ֻļ׳ƺᵽʲôζԷֱ棬ܿ㳯ݵķȥļ׳Ҳÿһֻղŵĵطͣ٣Ȼ׷ȥ
һ·ȥҲӳֻʽͯӣÿÿΪܿ洫֨֨к˱ʽͯҲûдҵڵϢֻһ·ӣ֪Ҫӵöá
Ѿ˽һʱ
еĵط֪ж󣬾ȻһʱҲûκεı仯ǻߵľճΪѵõǣ𱦾Ȼ֧ţϵıܡ
ѾܲסˣĶ٣Ϊкɫ˿ްĶϣÿѪ۳֣񱻳һ֡ʱ֮ǰ㱻𱦱ڱֻƴǺ˿ѡ
ϧ˿̣ҲЩв֧׷ɳɳ֮ƺҲ
ڴ˿̣ǰȻһô
󼫸ߣϺŵǼΪϡ䲻֪Ǻιˣܵһԡ
ܿ죬˲֦Ѿȥδɫеľ޴׳Ѿγ֣Χ˴֮¡
Щ׳濴Ӿ޴󣬿ƺΧҲֻǴתһȦһֻ׳Ȼǰ֫һվһֻ׳ϡ˲䣬¼׳濪ʼ˵޺ľٶֱ׳ϣһг϶
˼ΣоǺȻæɼϣһԶ֮šɱڴ˿̣Щ׳ַ˱仯
Ȼߴ󣬵Ҳƽľһ֮ɣֱϣڼ׳˵߲ɵжˣ֦ѾǱͨ·ббڼ׳˵ǲܶС
ļ׳Ѿټ޺ֻǳϣȻ
أ
ﻹ˵̱࣬ʩףǼ׳治һеĴȥÿÿУǼ׳㱻ȻϵȥһƬ֮ǰļ׳澡䣬ڵ档
ǣǼ׳ֻһ̶ٴ׸˲˵˿ӰҲУ
ͬʱѾԹȥ
Ϻˮ죬ɫ׵ÿ£ǲסķޱȡ֪̬һֱҧ촽ֱ֧֣Լʹʹȥŷ֡
ȴΪ֮Ϊǰ׳棬ܶʼĳˮһ㣬סӿ
ֱۣѾʼʹҲв֮С


һپʮ 񣬹ն
нޱȣ㾡֭Ҳûҳ˿ΣѵķӣΨһıƴ֧ţһҲȥǺ֧ţǹֳ
ɾڴʱȻһɫĻ滮ĿʵŨơӿδȼյĳ棬ѱøɸɾһȥ޵ոһ󶴣
ƣޱȵӳŽգɽϼ䵽磬Ǵ֮ϡ
Ȼ֮䣬һ׳Ȼ֨֨˻ǵ޺ĳȻϵ£һܾĳڻֻ̿ҵӴܣţӶš
ͬһʱ䣬֪ǵΪΡǰһ֦Ȼֱ۰Ȼһֻںļ׳סȻͽ˺Ȼ֡ŴУ
Ȼ
ֱ֦ۣһһĳָ죬Щ׳ץסͽУȻ£סȻתо̶ˣߡ
ǣ֦ԭŵĵطﻹӰ
Ȼһ㶣ȻŻŵĴ֦Ҷ٣һĿ㿴˸ͨ͸϶û̡ȻһԾǰ䵽ϣʧ¿ұߣѰ̵Ӱ
ûУ
ûУûУ
˶ˣˣǶʧ̵ޣгһ˵֮ռǣ
ڴ˿̣б䣬һ֦ѾȻ˳Ʊ۰㽫ιסͬһʱ̣ЮȫݺݴӰն£
ǲ㣡ŭ֮ĺбųǷŭذײκ谭㻮һ£ֱһ֦ն䡭
ʧ̵ʹ׶ؿۣ޴ŭޱȣؿڼѪǻһȼգ̣ÿһκŭţŭѪҺѾ
ǲ㣿ǲ㣡ǲǣǲǣǲǣ
ذǹԼΧ֦׷նϣ֦ϿѪڵϸǲסÿһն䣬ŭȣ
ǲ㣿
˻֮У𱦵ɤѱɳ˻Ȼͨ˫۸ȾˡһСƺӾ̰㲻סذ׻ӳϺܿѻСɽҲƵһѲ֦Ѿ
֦ѾڵϺҶţżʹ㲻סۡҲֻǲסӵţ̵ʧһǰĹĪϵ
״Ŀҿɱ֮УȻǹһһȫֱ۸׶£𱦣ȫ£֯һ֦Ѿ桢۵أ֮֯һʵ̵ټףɽ
֪Լ𱦣ڴ˾Ȼɹתأ˱ľС
һ𱦷ӳذϣʹ۳Ρټ֮ᣬ۷ģѰú
𱦵ͫȻһѪŭӿǰһƬģһ̣ʧʧڵãã֮䣬ֻʣǹޱȵľ
ҲƵĹâȻأһڵĵԤ׵ͻأӹУ
ڣڣڵѾâİף
ذ׻һƫС˶޻ɵһ𣬻裬£ûаֶද
ֻһѣ
ذЯŭӿƺӱɽ޿ɱܣ޿ɵ
Уǵ̺ģһѾУ
ޱߵı̹ǵĳŭеڵ̶ǣһ˵磬Դ֮ļ϶֮УӿޱȵĲȻ
ǣ
һëȻĿ֨ǹžž죬ȻǱֱ߽㻩ȻһƬɻңľ紵ɢƮ˰գ
ԭؿտյû̵Ӱ
𱦶Ȼ˫ǰյء֪ʱѾʳһ˿Ѫ䣬ǵһƬ
ۡ
һţһѪ罦ҲǸƿڴ㻺䵽˵ϣ

һƬ֮УȻйɺ̴ð˳ƮԱ߻ΣȴˡһҿȻȶᣬָ𱦱
ޣ꣬ȻҲβ͸򲻳ȻطʹҪ󣿴ӡɵϡͿ桭Ҳ룬Щ̵ǽ˴ҪȥתȻиݵķӰһ·ɱȥģ
̽ϣֵͷããҲҿںĵҲ¶ʱЩڤ֮ߣӣɳȥˡ޳𷨣𼺣Ϊ֡ľдˣ㶼ôǽʲôҲʲôҲܣȻͳȥˡ
ЩҡͷѾͷƬҲǰ֮ˣȻҲЩ𾭣ֻǰײбķѧˣ̫ҺãҲǻԹȥӦǷ˼ȥСԼԼˣҸӳȥҪûǿŶţɾܲסˣȥҲֻǸˡӴķѻ࣬Ȼôˣ
⽫ɾһ˿ű֮⣬βʣȻһԭ޷մȾϵǺɫ˿߰ĶȫȻ˹ȫճϣҲЩĹâ
ͷǻԵ̾ÿ𣬵⣬ǲ˵û뵽СӺһ󣬾ȻԼڵܹն·޵Ȼ˴˱£ֺγɰ࣬ٹλأ
ЦѣЦУ𽥻һɵصڡ
һĻȴû֪ġ
˿ܿҲ߲½ѪۣǺ˿Ѫ֮ԽԽ࣬ź˿ӣ𱦺Ȼ˽ЩˣˮīĻֽˮ֮УЩɢ
Ƿ˵𼺣Ϊ֡˼
ԭⷨıԴ֮ˣ˷ǲܶ෴˴ӵ壬ôܹ֮Сֻ˳⣬Ϊ֮ƣҪȫƿƣȴǲɵģ
Ӱĳʱ̣ۿ˱Ҫʧ֮䣬Ȼ⾰ɫ䣬˼ĻΡľʯޣһʧãã֮У
޳𷨣
Ҳ֪ⷨǺ֮ϱ֪𷨾ߵޣҪǻ˻˴Ŵ˴Ҳѵó
⣬⣡

ľ࣬Զɽˮ³ʧĲݴ֮Уص˶̶ȻתתĿһ㿴˱˴ˡ˴˷ȻǺһϸϸ˵Ȼ˼ҲԶԶ벻˵ľȥ
ֻٿʯЩϵˡ
һ׮Ҫȥʦ¶ˡ˹š˹ѣǹɱ֪֮㵭ˡ
ΣգȻԵδ֪оžţػڴ𣬹ȥ޹أ
ʮСģ˳ʯʩһ񣬼ǰС


һپʮ Ԯ·ѰǬǳ˼
ٴδʯ߹ޱ仯һкȻۿǴ˴ˡΣ׳桢κ̣ɫ磬⡭ǵڶô
ǭף˼˵Σһ˵ʨӣǵûڶ˵˵ǧ߹ңʯƣǸԹǰеȻҲǸ۷Թ˵ȴͬ̽ǱǱƭˡ
һСģҲϵ̵ڶǸԹǸ󡪡˵᲻ǵصĴأԴˣ
ᣡҡҡͷղǾȻֵ죬Ҳ㲻ƣرǻ˷Ϊָʵ룬Ŀܱ⵺϶δˣʧأٲȻǾʥĸΪ֮ų˼Ϣ
˵̶ʱŮ˶֮㵹Ҳ޿ܡֻǣüһǵؿɾЩôˡ
ǰģҲ֪˹ȻһЦأԵУˮߣµ䣬ΪֻҪ龫Ƕ˼һ˿ıΪȫȫУк²Ϊ֮֮ܳ
·һָԹûнסֺξ֮У
ûɵǷ֪Ҫ֪ղǷľٶ˵ûɿЦɾ֪Цһ裬̾ȻƽĪص˵ͷȻšһ
ٴ·
С·ǵʯڶ£һʯ֮Ǵˮ̶ƬݵԹǴ֮Ųľּ·ֱߵ죬Ҳû˵еĵء
·ߵʯϢԽʳˮȣΪδ˵𱦿ɫ⣬Ǳ㽨ҹ·ֱҵǵ㡭
ȻԴ˺飬ͷӦûϵֻҪһѰףҲֵá۳Զɽȥ̾Ϊˡ
ǵǲڣͬȥЦЦҲһЩ¶˽ᣬȻȥүү֪ģЩˡ
Զɽ֮УɫԼԼǳ˵ջ󡪡˶һۣѾ˱˴˵˼
ҹʱ֣Ѿɽ֮¡
ո߹һ澡󣬺һƬɳأһ·ûֱ˿̿ʼϣư˶ǰɽ׶˫ƣ߶ֱǧɣ׶ֻƱƽ˰㣬Ƶʯ֧ţ޴צվǰֺſֺγɺܶϿȣľһľֱϵ͵׶
ڶ׶ڵһϱߣԳԲΣƫһߣһڶϵĴԲñӣϸͻһĺʯԶԶȥûκζܹ룬ȫܹ˵ģ
˿ƣֻ˳ŰС׶ȥ׼ɴϡ
ҹɫΧĹ಻̫̰һţ·һ仰Ҳ˵ɽ·Щطƿ˳˹ȥеĵطʯסȥ·ֻʣһխ˷ֶ֮еĵط·УֻܿЩɽڷ϶еӲݿ֦
һҹֱͣɫף˲źò׵ִǵ׶嶥ȴ֮ļйȴ׶ɽأѾǸ߷岻֮ͬ
˷ԶԶȥ죬ڵý㿴ɽ׹ҫԣɫʯɢŽĹâϢȻ֮䶸ȻθߣֱĪ˵ȥԳϲȥ
Ϊɽʵ̫ߣ̫
Ȼת̾ǺãȴδſתȻһѽ˫סϲӺǴɽǴɽ˵ģ㱻ɽϣֻҪܹȥҵ
ģ֪ܵȷϢҲɻϲȷǴ˴ô
Ȼǣ˵Ѻ׵ɽ壬һƵķͣͱûһ˿϶⻬ɽӥ޴ţ
ǣԶɽ壬ЦֻҲûеطɽ

ǰ׷Ĺâ볯Ÿ׶ȥһ·һ·סһֱߵ£ҲûҵκܹԮϵ·ֻƹǵ·ɽʯ֮ǰ˸޴ĿӶ
ڣףҲ֪ͨδΨһıһƿǶʯϣ
˶ӣǷȻɣˮ·̶ɵʯڵһȻݣЩΪ˵ƴ˶ֱͨ£޷룬ֻܴӴԣܲ·֡
˴Ҵҿһۣԥ߽˶ǳǹӰûһ˿಻κǶȴ˹˵ζ¯ɢĵ֮ᣬɻ󣬿Ǿȴ˿춯΢߶ҲС
׼Ļӣǰ·յޱȡ
沽ߣӳ£ֻ֮ζӴ̱ǣ𱦼Ƕʪȥ֮ůֹϸĩĴ̱ǽˮ
ʼǿӶ½Խӳʪ¶ԽͣڶźЩ겻һЩҢ˴ʱڱڴˣ֮¶ƺҲЩ޹ǡ̦޺£֮ǰıҪúֱܶࣻϢûо̫ãһɹӵصܹ֪ﴫĺ¡
¶ߣҲ˹ɹɸȵķ磬ֻƤɵܣԴ˼Ϊʡ̻ԺЩȴƴŸ﷢ѵ촽룬ˮݸ𱦣˰ɣܺЩ
ЦЦӹˮֻԺһ㣬㽫ˮϵ䣬ֻ̿ЦЦеŰɣҲ֪ʲô
˵ü䣬ǰȻһһ޴ޱȵĿռڶǰһжǻɫڶӿǰٲԶǰһɿĴӣһƬƬҽӵصʶϣǳˮзˮݣҽϢǰγһɲĺ蹵ڶǰ
·˴ѾҲǰҽҽƺڶĻʯ顣
Ȼĺ棬ǰڵ˵ߣҲ
֪ǺãȻ֮䣬֪ﴵһȷ磬˲ȽȽİ۴ɢξ¶
죬죬ǳ죡
ǰɷԲĴ֮ǳɫҽĵغӣм䲿ֹð棬ȻַȥȲ֪Ӻδ಻֪δȥΨһܿģͰƵؽϣȣ
ɽ֮ϣԶԶһƵСӵͶһֱ죬ȻʧڸĶ֮СǣӦñǹѺ׵ڣ
⣬ܹȥ
أ


ڶ ңʬպ
ǰһƬ󣬺ںɫʯۺӽһ𣬼ǰɫʯͷҽ߱𴦣ֻǺȻС˵沢û֮еն֮
һв̤Ǳٲ
˶һۣû̫໰˵ҧȴԼվ֮˳͹ʯվԵʱһ͸Ьӽ´
ûֻ̹Ƕȥµʯ飬ȻӲȣҡҡͷУ𱦿һ˵һȥ·ǽҪ͵סյĶУǵҸϣ·ʱǰʯ飬ܲվסˡ
²Ҵ⣬̱һ·ضߣѰõϵĶƺ뵽ʲôɽ½ӿ죬Լ·һȥ
ֻ˰ʱ߻ص·Աߡ˴Ұ޵ĹǺѣǼϴǻ֮ޣͻϴ󣬹ǺΪ֮á
ֽǰ׹ȡ£ʹһԣԴ˺ǵӲ⡣ȡ򦣬Ȼʯϣڽ£ӻȡ𿪣ϸ֮ķ϶ƻذϡСıܿײʹΪȵĶѣͷ¡
ˣɵһ˫Ь
編ƣְ­ǰԼ£ȡȹһˣǸҵܿȵЬӣԼ̽·õľ
ٵǻʱ˺ɱһ£ߵԱߡգһ֮ңǹңȱˣЯıѿʼ̡
𱦽ԼıʰãԼϣȻĻҩ֮ӵм䣬ЩԼȼ˵ʱ鷳ˡ
˵ϧ֪²٣ǴӻȡС֮Уʱһ̣ʧ
ڣ̤˵һ
ǹǹ̽̽ǰʯͷܷܵסԼȻһҺмĺɫʯ֮ϡֻýƺ΢΢һ̱סϸһЦݣ˿һҽ㡣
˿˳һѧ𱦵Ȼǰȥ˴ʯ֮ϣ޹Ƿ´ޱȡ
ǰһ·ǺɫʯҲ˵ͷ¶ЦݣҪˣҲѣֻСЩ޴󰭡ϣɡЦЦֿ׼ǰһʯǹǹ
һ·˶УΪǿƼ̵ĴʯǹȻƯߣ֮߳Уʹò»ͷٴѰ·
˵¶ȣ˴ûгԹȵĿƺѾ޷ܣۿ˵ͷüëҲЩ΢ƣйζð˳Ǳ˵ˣȻżĲܸо̵
ˮȡѾȵˮͷϣеһٵԼϡ̿ˣаٰζҲ֪˵ʲôźá
ǰУҺȻѾûֺɫ̲ʯͷЩҽлƶʯ顣ɫ಻Ǻɫһ͸ĺɫСףžһ䳲ģ
һʯͷ΢΢³ȴйϵ𡪡ۿҪ𺣵ģ·ޣ𱦳³Сʯͷܳеסˣ³Ҳֻпǲһ·ȥУһҳˡǣͻȥɡ
Ȼǡûʲôˣ𱦼ЦݣϲòǼȻѾˣǱûж˵ˣֻмǰһ·
֮£𱦵Ƿ쳣Ǽޱȣ̿һߣ㡢ˣҾ
˶һۣ⣬˵ζ˶ûиоǴӴһ̿ʼ˵Ѿϵһ𣬲֣ת
ЦһЦ˿һǰԾ𣬽ýޱȵƶʯ֮ϣʯ΢΢һ漴ָ׼ǰС
תһֻ֣ҽ㡣
ѧϣʯҲԳȥЩˮ棬ֻۡ
ڲصʱǰ·վһֻǿʼ
ţһһ̤µʯЩʯ齥СӵһСڵĥ̴Сֻץʱ䣬ζʯϵ̫࣬ʯҺƯߣһ鲻֪ʲôʱᵽ
룬һ޴ʯ㹻ʮɷԲʯ֣Ǹ޴ʯͷƽ̨ʯ֮УۣѰѴ˴мϢڡ
Ƚ֮ǰ̤ʯͬһʱ䣬˶˾ȵĽ
ΪǾʯ֮ϣʯ֮Уǿĸʬ
ЩʬֱһʯֻʣǹŹǺƤݵñֻһƤѣڣͷǰһĺɫĩϣΨһԴ͹˵˸ʬݡʬ
֨~
ڹ۲ǰĸʬȻһ졣
ͬʱѾתȥԼıУո˻ʵ̫̣ȻźĲһ̵ܣʹá
ȻǼ߿ȥѾ͸ĽʬȻţŬӵվһǹؽڹǺĸ֨죬˻ҽ϶䣡
ɵ̫ãǹǺҲɵԻ
һˣνĵء꣬ڴˡֳʯȥа֮⣬ƺﻹƵӣ˵ñˣ
˵ȻƺΪ⣬ȻָǸʬĵ׷һЦ̶˵ǵءֻƺѺ׵ǾʥĸֻԸţδǹ
ţ˵
㿴𱦳ǼĽʬһָмǣʬᣬˮ𲻶޸ġǣЩֻ˵֮ͨ£δ˵֮أЩʬڴ˼ʮ꣬ѱ͸ˣĪ˵ƽʬһı׷Ҫ˵վҲÿǹͷ᲻ˣ
˵ĵڣǰ߽ʬһֱڷվҲţȴվһò׳˰ӣ˭ǹؽ֮Ȼһ롭
ޣˣ¶΢Цֲã˵ŪֻΪ˶Ըţûǹңԭʱ̫ãһԼѾˣ
ϸ˿ΧʯеĽʬЩ죬ЩȴһֱܷҪվģҲм⼸ֻʬѡ룬߹ȥùǹÿʬؿһʱ㿴ЩʬɢһƤҺ͹ͷҲˡ
𱦻عͷҲ⼸ֻͭʬЩĻûˡ߰ɣǻǿЩ
̵˵ͷ


ڶһ ·ߵ̼;Ʃ
룬νǱǽ˹Ѻڸ֮˸ˮʳΪһ·ǲ®겻˰ģǵʹ֮
вΪµ֮ʱѾʱֻʣǺڼȻδһĻֻĬĬ棬˼ǰ
˺ò״ﰶߣԿһ۲Ц죬ˮջɻĨһڰߣü䣬нƣűǻӳһ㣬Ǳ
ʣˮѾͷϣҲˮϴ𱦵ǰˣȴϸŪǰϲãֱԼøɾŰա𱦲Ů˼ֻ̲ϲۻ࣬Ǳһʰ׵ǲż
һ·ɽڱϣʯݲֶ͵ý˺òײɾ룬˶֮
Ϊⶴ֮ҪôǼϵɽ·Ҫôĸ׵ңٲȻ߱Ǽǰеû뵽ǣⶴڴʮ֮ǰɫȻһתһԨ
ʯݵ˱㵽˸ͻأľʯ֮ϣûģ
Ԩ޾Ĳ˿Ҳ֪ж֮ԶǿȥȴʯڣûκεĶѨ߳ڡ
ȥڵ񷶥˿Ϸ죻ٿֻվд˶ڣ¿ȥһԨǳŴڵĹޣ֪Ｘ·ûˣ
Ȼһ㶣̱ת˻ȥվǶڳȥ͸Զƴҳ·ˣҲˣûз֣
Զ϶ûκεط˶ϣ
ֻصԨǰվ¶̨֮ϣɹ紵һ˵ֱ֮͸衪˿̵̣Ƿ䣬ĶԨУ²׹䡭

һƺںȻ֮ʧӰ٣˲֪Ǻá
Ǹ֪һȥ
ûϣ˻ܵȻƫƫõϣת˲ֱʧǾ޴ǰ˲˵Ȼס죬ƴҧ촽Լ޳ֻջ䣬ʯϡ
䲻żƴڻ鼮Ȼһ£Ȼ֮ﰥѽһͷһģȻذѴˣ
ǺȻعͷأˮ֮ץסݣоǼе۹⣬˫Ҳץס𱦵֡
΢΢һ죬װ㷴ֽ֮ס¶̨ԵһָȻ޾ԨδҲ֪澿кԡԣĸҲ棿չϲȻˣȻˡ磬Һ뵽£ҵǲ֪Ǻˡ룬زȥ
Ԩ̽ͷҲҡͷȻ⡢ɵ治ðˡ

ԨɽڹͺͺģǵûҰ֦֮ʸ϶͹𡢰Ҳеãгǲ׶£Ī˵޳еķǹЬˡ
ֵΪѣȻ֮СһŰһ˱Թѽ̣𱦣οɵøмңΪ˰æͿˡӰڵԨϷӵŨ¶ųüĳúúòһ£
ѽ⣬ѾָˣѴ̿е֪Լڤ֮¶ڿ֣ɵϲܴӳ˯ѣѾָ˰ɣ
𱦵Ŀйά֮⣬ⲻɵߵȻұϾ⣬ǱʲôССɣڣʲôѵõң
û뵽⻰¶ΪЦݣٺȻˣǾ鷳ˣ͵ԨסӺˣزڻ°ɣ
û뵽Ȼң
ʱһæУûУûУ¶治Уҡҿûô£ող˵ӻָˣ˵Ǵôû£һԲ廰𱦵˼ˣ˼ڱ´󣬲Ըˡ
ǰǰҲбƳһ۵ԼԼΣǻǷﰡȿȣ޻Ǳأ˽Ҳĳ㣬ǱһˣҪġ
̵ļ⵹װɵ⻰ȻвҲȫӡӰ䵽ǰࣺ¶̫ˣҿûհ
⻰۾һ⻰Ȼ˵ûգе˼зˡⰡ㲻ķ˵ܲմһ㣿
üȥûӣڿǵûгһֱ£Ҳû׶ܿʯݣԣֻܽΪˡ
ǣҲͷӦΪ
ǣҪµԨ֮ףǻ̫үľʦҵ̫ųɣܷУҲǲеġ
ǣ˵ûаգʲô˼أ̼׷ʵ֪ûģҲֻ㡪ѵ˵ȥ㲻֪ɲɣԲ˵ûаգ
һ˵ʱæ֣ҲҲˮ֮壬Ҳ޷Ǳˮ֮ܽζȻԼգȴ͵Ԩס˵аգʵһӣֻǲ֪ɻǲɡ
Ŷ뾪һϸ˵з
ҳ˽ˮ֮⣬ϣҲܽڤܹҵһЩԩȣұԽ𱦵Σʯ֮Ϊݡʱʮһɽ϶סһΣʮڶٳһݣһΡٵһ٣ڶӵʮеʱһʮʵΪ飬ʯϱ㶳ˣֿڶ桭ܶ۴Ԩ˵಻ڻ£
˵Ѱ˼Ƭ̣̱˴˷ƾǹ黯ʵʵ飬ȻԶʯϣʯڣʱЩͣǵױ㲻Ǹ¡ϲͬ˷
ɲ˻䶨ֻּȴѰˣ»Ұ࣬һ֮½ĸ߶Ҳֻࣻҵ꣬ôһ·Ͳ֪ʱҪˡ¶֮ɫ࣬ʩһα½ʮʮɣ٣ʩһֻ߶ȣһ·ȥʩĴ̫ˡ
˺εȴ̱˼ʵ֮˵ûаգµıѰˣһ·ʩ̫ܾ࣬ó֣
Ǵ⣡̻ƵޣʩĴޣؼǹϣкѣЦˣеҵǺ£ԭ˵ıл֮ûϵʩܲܽ⵺ϵĹ»Ұн
˵߾뻳ȥȡ˷ֽոհ̯Щֽȴɽ֮»ƬƬмɵ˰֮У
еȣѰѷֽȫĽˣ


ڶ Ǳʬ˫̶ǰ;
ǷֽƬһ㶣漴̱Լϣһ֮£п࡭ԭʲŻǱ·ǵֽȫ̳ɽڸɴ࣬ǴŵʡɰīȵȣҲһˣ
µƷڳ˸Եı֮⣬޿á
֮·ǱѰ֮СԼµӶиõϰߣҪ֪Ϸʹ֮ʱ˳֡Σ̶˲æѻСеĶȡΰ͹ʯ¶̨֮ϣ
𱦱޳ҲǷذסǮͳ֮ˣȴǲȻµõĴ֮⣬ƽճõĶСƿҩƵİ졢¹Ƥҵȵȣڵϼӵ̯˺ôһѡ
ɱ¹Ƥȡ˲䣬۾һ̱ϣ˭֪¹ƤҲֽͬ㽹಻һ֮¾Ȼ˸
ʱʮöǽϡﻩء
Ҿ֪ʽͯӣ˷ܲѵĽ㻹ˣ˵ʽͯӣЩʲӵĹ»Ұȫ˰
ʽͯôЩɣǸͷƺС˵ɣܳԵסҺ̶ȥ
û⣬û⣡ӻ֣ʽͯӱз߱ڵı£ֻҪԶЩǵĸͷܱ࣬Ҳȥˡģ¶Һˣ
˵ŻЩǽһ߰öӣҲЦ
ӣ𱦷Щˣ¶֮ɫɵ⣬˵ؿžôأ࿴ۣԽԽǷĲ°ʵ⾿ʲôı
ͬ⣺ţ˾⣡
ڿһʣ⿴Ų̱Цݸˣһίģеǡ̫ûˣ˵ǷŵӣرЩƤ磬ҵĺ¿ηβ˵ϸˮƷ񡭡ҿģ˰
ޣ𱦺ĽֱֱʵɣոǲԸǰѴˣ˭һʽͯӣȸԾֻûˣҪ˵ûʲô£ҿǲţ
ûС
˵ʵ
ɫ㣬֪ȷʵȥˣǰ˼ʵ˵ɣⲻΪʡôʽͯٻһʱ֮ڣֻǣԻ黯ʵʡ˴ˡʡΪôʱõʽͯܳЩҲȫЩ
λ˵ڣǾԸ񣬴˻ǿšŵͷ֪ûô򵥣ܹе¶СĳϢˮأû¾͵͵еˮӣ
˵ˣߺߵаҵˮӣңҾˮˣûµʱ򣬻ǱǺȥʹ
ЦЦ֪ͺãȻ֪˻ĥߴƨϽģø¶ˡ˵ãҪҳ£ҿĲ㣡
ⲻǿʼˡⱻһȣίίĽӹ𱦵ݵĹǽڣﻹţһôףֱ̫ûˣȫûҷˮ󲮶硭
˵˹˵ţȴʼ˶ʽͯٻ
ˣЩǽڳԨɽһָȥ

ʽͯڤ֮ȻôЩޱȣȸ׶צݺݴʯ֮УȻЩʽͯӵϣһ·˳Ŷ¡
ԭ㣬Ԩ಻еȣʽͯӳһʱӡδ뵽ǰɽʯױצ룬ȴüӲʽͯҲĴѰҲҵ֮룬һٶȱ࡭
һʱ֮ʽͯѽЩΪ̣ԨûеףнɵߴʽͯӼӿ죬ɼˣɵסʽͯӽ͸𽥳ޱ仯Ͷ̥ת
ã𱦼ЩȥжŵԨףӦһ̱㳯Ԩȥתߴ̵ԣܲҸʽͯӿЩ
ԣ˫ָȫעϣƴʩӡˣɵסʽͯһֻһֻʧããԨ֮У
أ
һֻʽͯʧɽϽһֻ̣ɽ֮ҡҡλΣ׹䡪ڴ˿̣Ȼкˣ䲻ףɿѾԶˡ
ǳŲסˣͷ󺹣ȫʹ˳е㿴ֻʽͯҲҪʧˡ
£ͺһȻǱмתת𽥻һɺ̣ȻʽͯڣʽͯӵԼڤ֮ųţ
⸽ʽͯȻþ࣬ȫʯ֮ϣһ·ԨסĹʢʯУֻǿһ֧ţ
죬ڿԨ׵ˮ⣬ֻߣ
̼ãҲͬãɳǿˣڵˡһɣʱǹҲʧת˲֮ʽͯڰлޣҲĹޣ̽ڡ
Ȼ̣Σ˫ְǰһڣͨһˤˮУ¼ԭԨ֮׵ˮ̶ȴǲǳ
Ȼˮб࣬ɾ;ˮ̶ɲ֪ˮΪΣϸϸһˮɫгʱһϲ֪ڴްֽסԱ߿ư֮ȥ
ոζ£ͻȻ𱦱ŵһȳͬʱˮƺ޴֮ˮмϮ
Σ֮Ҳϸ룬ȱǱȫԼİΣбУֱһȥֻصһƻڼھʯ֮ϣŲӿԱߡ
һ֮ƣѱ̳Ա߳ôһأһ·϶֮ԣȻײʵ֮ϣʹ
лϲʹҲ˲ˣæʯȥȻԼϣŸߴȥ֮󣬾Զ̷˫ֻĲӣʲô
̲𱦣ڰӲȻ뵽˴Ǳ۳ˮпȥʯȻֻ֮צӣȳŨмֻ޴ˮ
ͫȻƵ󣺡£Сѣ󡣡
ֻ̲ǽ§øˣҡҺ£Ǿʲô
δֹޣ֪ڴ˳֣Ǿ࣬Ƿֱ㽫ذȡУվ̲ԼԴȴЩС㲻غ¡˵ţǼ´˿ͷðˮ棬ֻһ۱˳
ߣ


ڶ Тݺǧ ຣѶΪһ
˹ͨڣ̬֮ȫϸۣףͷǣĿˣ¶³ͷֲ棬Ҳһ㣡
֮⣬ͷ֮ϻһǸĶǣ
޽ǣнǵֻߣԣ
һܹͷǣֻԽˮޣͷǣΪΪߡ⻯޵£ǵͷҲܳúͷһ޶ЩͷεģֻС޶ѡ
鿴֮ʱǰѰڶβ˻˻ſ˹಻һɣ𱦺̧һų߶ʱŴ˿ڣŶȥݺҧ䡣ĵžһл򦣬ʱһͷߵ÷ˮ̶
̶ֻˮԶ廯̽ͷ
Ƿŵӣǿ彡ʲһ߳Ҳаʮ֮Լżʹǻˮȴζ磬ǺƤ׹̣ȡذףһ룬ذδ˵ǳСһذһֳذ̫̣ǲ̫ãǴ߽ʹʹ
øղ죬֪Ѻ̶й򽫿ϰʹȻδѾ˱У֮տյȻһ
д󾪣˿ʣɼò޳򡢴߲ˣ
ԣͷʱһݣʱ뵽ȻǸղŴӸߴ׹֮ʱǴˮ̶֮С˿̼˫ִӽȥѰֻһеˮǵˮЩǾȥѰءһȫעذ׺Դ
˵һ㶣Ȼ漴ԼеĶе˹ȥѶЩõôˣ𱦲Ƕ̵ƻصţԼ
ԼǰŲһһЩ룬Լ
ˮ̶֮кȻ̽ʮͷԶӷ˻˻֮߿ϵʯ಻Զȭߣ˵ɰѴ߻ˮ̶Ͼ˲תƱذɡȻݣƲֻ߿ýЩ
߿ǰ֮ȻӳһϮˣƱȳһȻӷǰμ㵯˲ֺֿݡ
ɣ𱦵ȵıǴ˿̣
Ȼӳǰһˣذ׷ҲƵĻ߸Ȼֻһֻߵĸ֮ѱ˺һڣอ֮ʱ˳
տɫѪʯϣɢӫ⡣
߳ʹӾŤһţҲ˲ҧ𱦡ȥѷվһһ㽫߽ˮ̶֮С
ˮʱðˮͷ˺㣬һԶ֮ߣȻ˺ҧȻ֮䣬ˮзӿֹ׷ףһɹѪտɫĹâˮ׸˶Ѩյˡ
̱ϴ˿̼Ȼй⣬Ȼˮľ󣬲΢΢췢һһ֮նվߣҡͷٿԼͬ࣬⡢ҲҪô
𱦵ͷ˻ߺᣬϹһޣѪɱ޶ȡղҰ߸˿ڣȻΪߵʳ˵ŻȴȻһȻһ¡
Ԩ֮ױǻôںδأ
ƽϣһ˵ԼѰҴˣϢ󣬳֮Ӧñ˵Ȼеô˵⻯ǺǨģ֮ĸȻ˶߸ˣ
Σ¶˵ŮӱżϣǰѰĸô鼱֮²֪Σ뿪˻߾ۼˮ̶˵
˵һͣ£̵ûϵ˼£Ϊæֱ䣬ѯ㣬뵽ʲô
һ̻ϱƳæӳһָȥеѽҸոտǱһζ뿴Ǹʲôģʽٿ£еزˣޣ⵹ֵĽ
תͷȻתͷһĿȥȻһԶʯźĶɫԱ߲ͬ̾磬˵ġ˵ǲǱ߰иطͬ
һָ̱ȥ
𱦷һƣǴȻһģȻƸڵģһϲ˵Ҫ뿪ҵ˸ڣʹȻæҴһ·Ȼʯ¶ˮ棬ǡȽŶȥˮзƽδͣǸȥĺʱ
æãã⻯ײѵУ²ˮȥѰߣݱΪáǰ·ҸǧĪҪŲˣˮ֪̽жýЩİɡ
𱦱㲻˵Ծˮ̶һͬʱڸ¶ʯ֮ϣԾ𣬷䵽ʯ֮ϡ˼ѵ˶棬ʯϷһ̽еȻǸͨ
𱦴˵̸ɣʱ𡪡ʲ֮˿ʯһȣ಼Ծ𱦼ǰһУȷߡ
Ҫߣ𱦺Ȼһִɽʯȡһؿ֦İڵﳶһ룬ڿ֦϶ˣȻˮУС֦ϰĲŽˮӨӨѪմ桪̶ʱ˼ϲãǸˣ
ЦҲ֪ʲôЩǺõġֻһƬĻѣ𴦿Ѱ˵Цǿ֦ݵУš
֪ҲƴǽӹУתԼĶеݸ𱦸Ҫƴǣȵ棬ΣϵϣȻҪѺöøˡžãϽޱȣذ׿ɲ֪˶٣á
֪ԼΣҲ˵Եͷ㸽˶С
˶Ϊխ˹Уڴˮ̶󣬶ʪѵȳ쳣˲֪ͨδֲ֪׵ޣһСĶУһ澯֮ķŶ
һѿֱУҲͷֻǵ½ûˮգཥƽ̹ۿЩˮ̶еĻ˴ˡ
ڴ˿̣˶Լͬе˸еļԴӿǰ̵ĿӶȻһ·¾پԨǻˮ̶һ·ΪִĿĵصϣ̼ţ˺һΣΪˮݣʪϹţ֪أȻ֮䶼е˼
ԭ˻ЩǾ·Ҳ֪䵽ҪѰʳ֮󣬾͵Ѱˡ
ʳʱ̺Ȼϲеөյϸһƣϲйˣǰйˣǰһָ㿴㿴
ǰԶһʯ֮ƺ͸ЩɫĹâ


ڶ ˭޿౯Ц ·Բ
ܿ죬˱Ǿʯ֮С̽ͷȥԹۡһƳѿھгǰʵ̫ģȷʵţ
ӳǰıǸص֣֮һ֧ţϻǣ֮ɿ壬Ƥһ㣬˳ʱδϳΪʵ̫޴󣬸뷨СʮȦƱ̱ϵó
ˣһަ֮ѣ׳ĢҲ
δ룬ڴɽȶѨ֮УȻþ޴˹ֱǰʮ
ĢУһ·СǰУ߼𱦺Ȼһ˴ˣţô˻鼤е⡢ѵǡ
鼤֮¸æ꣡Ī˵ףȻǺãɿڵΣƺ˼֮ʲ߶˵Ѿ˴ˡµǣ˼ףҶҲΣ
˵Żѳһۣȷʵˣתͷһָʾȥָ̿ϸʯٰ֮ӡֺӡɼȻŲȥá
𱦸ӣַʱЩɢҵҶɨһƬ¶ʵءĽӡƱʱ߶һ㡣ڸϵɳҶǲǰ֦ɨڸǶɵġ
ǰӡڵλüƫ˴ĹҹǶ϶Ϸˡüͷһ壬ԥ˴ӡɢңۼ£֮²޵¹ĸ׵Σ֪ɽлҲԸðգȥ̽о
һ·ΪǴ£̵֪ܲ⣿ֻ΢΢һЦҡͷԲӣ̶һ·ǧ࣬ΪѰĸ׵䣬ز֪زأֻҶ˾ƣߣʩõýҲУ˯Ψһ̵ֻǱաԣڴ˱㲻ӲǸüѰƵķӡ
Ŷһ˼Ǻã
𱦵Խ̧𣬸̣Լ˼ϸϸһţһߵͷķ޲ڣϿɣ
ܿ죬˱һԭ·˻ȥ
ʱַţĢлָƽʱӴһЩ桢׷״Ӳʯ졢ݸԴţ˳вʳС
ĢʳＫ٣ƽﶼʳϣʮ꣬Щѧþʳ٣Ȼ̿סԾԾԡ
ʱиӴ̽ͷĢҴˣʱЦһų嵽˹Ĺ˱ܣŲ·к˦һƵСʱץסʮֻ
ۿݡͦͷ֣ǺüëȻǻЩĴʿģ׳ƹ֮ˡƤɵӣ¶첲СȣǺë˴죬Ȼͬ
ֵȸԾ֮ʱȻ䣬һ˳һ̧ǰذ׺ϣȵվס
𱦣
һȣǹжʱԾŵ䵽˵ϣС˲ܵþˣеһ֣е
зǵ˵ǻĻƽʿ졣
ߺߣɵÿ˵˵ʵˣǻһ˪ڹǰִϱȻʵ˵ɣ㾿ǺˣǴ
ҡҽи֡ɣǷˣǹлæǺܶܶǰĴ̣ץ˵عġǣҪɱң
׽֮ˣ̶ʱһ׷ʵǱжˣֻ㣬ˣ
˻Ȼʵò죬ǹ˼쳣һʣǡǲǰôУϲ֮ӿΡ
˶һۣ񣬿ŵǲǰ֮ˣ˵ġˣңǲǰ˵ڣ
ǣǣǹ⻰϶ʱޱǰʮ֣泯ŶлϵۣΰĶͺ;ˣڵȵҵˣߴߴ˵ͣǸж
̿ò𱦱ȸƣѯʲô˼Ƭ̣һ룬ŶȻȻǹɵļģһСϵۡʦлıӡ
ŶԭˣŻȻֿһۣ޵ǵӡǱǼֻ࣬ǻʮ֣ʩеر𣬻ͷø˵˵
ˣҲʦ˵˵

Ȼ϶ǼʦȻҲţò׵ǹеĻ˵꣬׷ʸղŵ⣺Ȼ˵ǰ˵ڣôңֻ㣬бǹڴ˵أ
ʵ˻ǹɫһ䣬Ŀ¶ȱ֮ɫ̾˵س֮⣬ԭһ߰˸Ůͬʱͽġʮȥ󲿷Ѿˣֻʣţд
죡ȥһ˵˲٣ͷͲæջذףѺǹǰۼ֮ЩЩ
мУֿղ飬˵ģҲΪѣ߳Ģ֣Ǿۼ֮ȥ
Ģгǽص׶ѨеΣ˸ס
˴ǵضм󼫸ߣ񷶥ϲǾӨİɫʯЩ̦޺΢⣬ɾʯ䣬ʱɫĵΡɽϣһϸϸˮۣۿʱŷǴ񷶥֮ˮΣɽһ·£֮ʯš
ˮ͸׹ΣּֿʣҪȥ˭֪ǹæеȣȣ˵ˮֻҪ֮˱㲻ʹķˣ
ػˣеȻɴһ˵
δȹлش𣬲ԶѴȻˣΪǻڴ˱һʮ꣬ûӳȥôΪʧȥ˷˵УԶ΢ߵ߳һŮͳ˵ǰ֮⣬˶ϡȻѡ
ǿڵϸͿ󣬿֮仹ŵĹҲ˶ˣֱֱ̧𣬿кȵ֣˭ǲǶŮɱǵģ
ѳŭģֻҪ죬̱Ҫƴһ㡭
иæǣǣ˵˵ģ˵Ҫȵǡ˵ˣȻƺ˲δἰ£æѯʣˣҪ֮˭
תȴǿϸ˼أЩˡ
Ҷ̵֪Σæҽܵλǲǰ֮ˣλҲ޶⣬λǰģ˴ĿģֻΪѰλס
ô˻λ߶໥ɶҡͷΨǿڵϸô˻ɫһ䣬´£Ȼ㡢㡢ǽʮ꣬³˵գʱԲԣ
Ȼһ㡣


ڶ ղڣĩн·תӦأ1
˻ڣǵϸ֣̿ǳԵһʧ㡭㡭֪⻰ڣǳϸ˵޴
˫Ŀֱϸͷϡɢң࣬ҲǲŴǹнƣȻ˫۾ĿתԼ죬ϸҼҸ£иɰӡǣǲǣ
һĵɫֻ̥δı֪֪˵ףɡɿ޼⡢ܣתĶһ֮𣺡ѵѵѹ԰Ѵ¸׽֮ˣԺѰô
Ӿô²Ǳţ㡢ǲʶס࣬˵ҲɵôЩ꣬ᡣ
״ϸһǰԼһлȥʹߣȻ֮תľǼھҪ֮ȵ
㾿̥ǣЩҿаԣǼһȻЩƴ֮£δҲ
̻ͷһۣգ߲ɵæת棬һǹתϸҲͬʱ̽⿪¶ѩ׾Ө磬ȻҸ±иָ̥ǣ䣬ѩк÷ɷǿɰ
ϸֻһۣѾȫˮӯӯȻЦЦ޲ޡЦЦһ˼˶Ѵˣ֪˺¡
̣źȻͷȻ˫ſе̶̶ҵıỤ̊ҵŮÿ࣬ÿడ
ɫʵѾµ˼̡֣֣Լǰӵ޵
ⶴ˻𱦣ʵжԶ˵Ĺϵ²⣬Ҳϵ˼֣ɴ˿˽гɳһ׿ʱֻ˽ӵ§ֻһĿϸȻ鵽˱˴˿Ҳûǵķ֮⣬˼⡣
ĸŮϲƵĴ£ҲǰȥȰֻ˿˼֮顭ã˲ŷֵÿϸǣ̣һ߽ܵ
λλ֮Ů˵ǸŮҽмŮһ졭̶λ
շԸ񣬿еֶỤ̊λ
˿з׷׳޵ȻģһһҲʹϵˡ
˿̣ϸ뵽𱦣ʾ̼ףǰǡҵ𱦣Ҳϵһ·ϱǵġ
ãã֮ĸˣ㿴𱦶άȭȭıѽ˹ϵ˸˾ţ´ȻĸŮΡ̴ΣæƤ°һмﰡ
Ȼˡ
Ц̵ģЦЦе𱦣˰ŮðǰӣǶлˣ
æصҵ̶ĸףǽȻӦõģ˵̶ΡֻҪû£Ǳˡ
а𱦵ŮȻҲҴˣȻ˽ܸ֪Ȼǹн˴ģȻҲ˵ˣֳǹһָеλĴʿΪ֣ϵ۽֮ˡạ̊́ϵϵæֱ棺ɲʲôϵ۽̡
ֱļ⵹ҲᣬĿڣãǻ̡һı֮Ժֽֽ̡
æ񣬡ִʦ
Ҵʦ˵һǸǿЦãæǽҸְգʵڲԸ⣬֣Ҳˡ
˼ˣҲ˼˿ڣ
úãЦտæӦˣͶˣҸǡ˵䣬ϸѾִϣȵͷ˵ǵл̶Ҹǽλ
δڣһ̾ϢĪҪλòʵΪˮʧ˷ּϴ˴ʳãһֱáʵλɶǴͷ֮ˣ
˵֮䣬ȱ㳯ڵϵԹеλǰĴʥĸ֮һĸסಢеĹʥĸգ˼ڽжұٰչˣҰףԣҲҪǰТǡ
ǣæ˼ʥĸ񣬿ֱӱƵš
ǹʥĸڴ˵һʮ꣬ȫޣѸߣ˿̼Ů뵽ԼǱ׷ɱȺŮһ˿ʱҭ
һޣ˲֪ˣΨ֪⣬æοʥĸģȵȥ֮ķظǶһʩչͨɻʲô¶ܲô˵ǽʬܶ϶أ
ʥĸ֮ԣֲᣬȻ˵Ƕﵱ˵ûҵŮʬף˭֪أ˵ǹؽ֮Ǿ˶֣Ҳδ֪
ģģæοָʹɫæչȰţ꣬δ˵£಻֪ģǹʥĸȻ̧ͷһץס֣ɲڲô
ȷʵˣ̿϶֮ĵͷûϢֻȥǱʲôˣ
ããʥĸԣᡭ
ˣǹ᲻ʮ£֮ĸֻ࣬ܿЩһ˱ǹʥĸѮȥ֮⣬ˣһǸͺͷߣ£һţ絭𡪡ƶкϼ룬ֳųݣż֮ˡ
⳯Ŷʾ⣬Ҫڽܣͺͷ߹һЦſڵôӣҺʲô˵ģǰ˰ˣƽ徻
ǰǰҲ˸ЦݣǲҪˡ
ʲôһЦʮ겻Ӫز˵ˡ̶Ҹ㣬λǰڣͽպĴ˳ƹϹŵǰˣ
ô˵æ㸩æ֣ǫʲôǰ˵ģŅ̀ˣ˵ڣͣ˵òǵĹʲôģֻҪ޿ǣڵҲͰˡ
ǵĻ˻ϸ̹õ⻰˵ãδ̫˰ɡҪǹŴŴӦţﰾĵ죬ǹͷиɾˡԱ߹ʥĸҲٳǺαعǫأҺ⡢ֿɶأ
ɴһڣ̶ʱ˹ȥͷ̸мϹŵĴ¡ѽѽαд˴񣿡æЦ


ڶ ղڣĩн·תӦأ2
ϣһɽ֮¡ˣ⡢и֡ʥĸϹ֪ӳ죬Ȼδ𣬿ǰԼеĶ˳ö˹ɹɵһժõӰѡ¾ķʴֻЩҶݸ
ЩǶѨӵеȫ
˿һʳﲻüɿǼзŹ⣬ȻԴЩΣǿԼļԼһʱ䲻֪ӦΪ֮ʯмž
ˣٿϵʳȻ¶ǸǶбʳЩСƽ治ЩΪˡ̾ɵð
ĸΪѣҲɵܣһʳǱȡӲݸУ׽ûµģûµģﰡ㿴ҲǳԵúúõô˳ֵݸ𱦣һ¡
ǲݸֿɬֻһڣѾɬʣʳƫƫּ۰֮ɫ޷СΪ֮ʣ̺Ȼ뵽һ£ʵˣҿиɵĽˣˮô
֪ȪˮãȻ˸ͷȻ˻һ˵ɫǽŵ̶ǧ˴ˮˮˣƱ˳һ㣬ʩ̣ǳȥˣ룡
˼˵ˡȥ֣߻ô̵ס඼˿
԰ǻȳȥ˵
Ǿ˶ˣǳȥ
ߣɱô
ʱȫ
ô˾æԼ˵ˣֻԼǰûô˻˴ʧҡͷ
ǹʥĸΪ⣬еֻˣҲްֻ輸չұѧǶű£ⶴѨнɱˣԨ
յʱ԰ãüˮһչ򣬶Ҳܲá֮Ѱӳ죬Ȼһᡣ
˻ڣʱ˺һۣ׷˵ҪΪ֮ܽǻɱߣһʱ侹۲ݣֲʤȻ˵η̿һʱѧģ
ǡ
ֱ֮£ȻȻΰӵһţ׵һߡ𱦲һ㶣漴̶ߵ
λǰ˼ѧ÷ı̶ѧѧ·Ѷ̫󣬶ҼʧܣʱһҲܲסǱˣ
Щǰۣ˼Ҳɲżĸ׵ϲתΪ˵ǳ·֮£˿ἰæӦǰһഫı£ӣͲǳϦ֮ѧģټƽƽûаʹá簡ԽԽ£Ҳصףһӳȥ
Ǿ⣬𱦲ɿο±£ȥһзӵģƲᱻڴ˴ˣʵûӣܽѿȥʦţȵǣᱻڴ˴ģ
ἰ£̶ʱ۾һϲԳȥţذء磬Щȥɣһʱһʱ
ǲҡҡͷ˵ܳȥţȴһʱҳ˯ܻѣȥţʦҲʱգһ̴˼񲻱ɵ⣬׸ԣûԼѰӣܳȥΪϲߡ
룬ͷüȴ˵ǣҪȥҲûзӰʵûзӣڼŸǹ׶۵ģ𱦵룬ҪȻʳǴ˼ΣȻѰٲߣ˵ɺã
̷ϲǵǣ֮бѯʴ˼Σּἰǣǳ磬Ǽװȿȼһ˵ȡ
⼸ԹȻע⣬ǳѯ̱ףλʲǼλ˵ӳķӣҺе뷨Ŷк뷨æʵѵˣ
ʲôϼæ죺ǲ˺֣ܹѣ
ȿȣǡǵǣǸֻǾãλǰⶴѨվãΣҲ֪Ϊβѡǣ뱦˵أԴһ֪ʲôҲ֪ܲʹԣ룬ܲλѴ˵ص˵֪Ҳڳıߣ
Ŷԭʧʱûʲô˵飬Ҫ˵˼֮£ǵù˵ɡãҲ֪Ļ˼µǷúܡ
ϴ˻˵пϣ⡢šи֪ʥĸԼ׵Ǻǹʥĸ˼Ѵ˼˵˶֪
һУôʮǰ˵
Źʥĸǰ׽ùʥĸ֮Ůϼ򸾶ˣʥĸʱش̣֪ϢҹͣĳɽҪʸʥɽδѯʥĸӭ˸͡
˵ϼɵమʵΥ˽д壬Ϊ̹棬Ҳǰȥ׽ãʹڶŷ˵ˣ˻һת˵ԼͬãҲĵӣ֪Źʥĸƽʥĸཻ񣬴ϼҲֻԱɵȥ
һϼȻҲǹʥĸġ
ǣʥĸδϵǣ˾Ȼˮ˶ȵȫ֮ˮʹжֵ֣㱻
θݣʥĸҲɵƮƮȻʥĸѺǰ˵عѺ˾ʥĸԼļŹʥĸҲ˻سɹԶ˿ǶҩЧãͬʱŹʥĸӳ죬һС
ʥĸ͵˴֮ǿй˴ɽʯ֮µɽȪˮɽȪˮ붾ҩײʹ˱˹ʥĸ˵ķˮ֮Ƿֻʧ˵нҩָܹǶڹʥĸ˵˶ҩɽȪˮĽǽķˣһΣҲʹһ˿һķ
ΨһĺôɽȪˮҲ˶ҩЧãʹ࣡
ʥĸڴ˴һʱ䣬ʱͼıߣû˷ǻ߱ΪجΣҲҲӽ֮⣬ûзӴԨ֮׶ϣﵽɽĳ
϶һ֮䣬½˹бмλĢֻӼ٣˰סȥǻڵˮ̶ѰҸƼϺ伢ȻҲ˲߸֮ڣʬǶҲ
֮䣬Ҳв˳ɱߣҳӳԹΣնʧܶա˵ûзˮлߵĶ֣ͬʱҲû£
ǣ˷ȴҲδܳɣ


ڶ ŰϮ壨1
Щɽʱ޿̲ͼıӴߣû˷ԸЩֱ졪˵Ȼ˽֮ʱֻЩСߣҲͽܹǱ룬ʵˮ̶лһ͵Ļߣƽնˮº˯ֻҪⶴ˶ǾƱؾת
ҪӶߵĵһҪ֮£Ը˻ߣ
֮⣬ʯڻ֣ڲʹ÷ǰ£ݣ˵һСϣָϵȥ
ǵڶҪ֮¡
һʮˣǰҪѺҪⶴ𡣳ʱ꣬ÿ꣬ЩڻһΣóЩʳɵ˵ʱ򣬲֪ؾͣˣˡ
ʱɽе˸ѷľС
֮£м˱⣬ɱһӽˮ̶Ȼľʯİͽʯڣ˭ֻ֪ϵɣǳͻ߱ˮ̶Ȼ˾ˮгˡ
һ֮Ƕжˣֻڶйӣʳȱɣ˱׷׽Ⱥ˱ԳɵһɡҲˣ໥֮£ⶴѨл

Ѵ˶е˵ϣ̶Ҳ֪Σʱ˵ˮ̶лһֻ޴ĻߴڣĪ˵޷̳԰쵽
ǣȱˮʳԽã뿪ϣҲãа¶ģأ֮ڱ볢뿪ķӣѰҳ·ƴһܺù
ٿˣ֮һϲΪ޷նɥһ˵Ѹߣڶʱǲϣָܿƽ¶Դ˿̵νйٲãзʩչܹ˼ϣɣ
ԱϣƬ֮ǹʥĸ˿ʵһ鿴㻵٣ڶ׳ĺ󱲣ͬʱǷŵӣܹ洩عɱеĵӣ΢ߵߵϷֱȥжȻҪģֻǸɱߣȻߣѣ
ʥĸ֮ԣ̵ͷʥĸԼǣҪɱˮ̶ߣǴڴݣһܴԨ
˵ȻǵõϿɣҲ΢΢ͷ׷׵ֻҪɱǻߣĿɶˣ
Ҫ˵γߣһʱ仹ûҵ취
˵֮Уˮе࣬Ҫܳ꣬źۼף϶״󣬽ΣͷҲ¡֮˫Դˣճ꣬ˮгưԵı£
ӰٶȡâƵĳؼۼסЯľ綾һУǳ껯ߵı£
ڴ˶˵δߣȷʵҲѰ˼෨ӣз֮ӦܶԸߣǺǱԼ뵽ķһһоٳϣϣҵ֮ÿһԣ㷢ִ·вͨ
ԭǣ̶Ͳ󣬸ûйʥĸǻķЩʹ֮ʱ㣻ǲᵤ仯֮಻ܹûΪýķֽʵȵѪ鲼ķӲзõġ
۷׷֮ʱȻǶһ䣬ƽϼʱһ㡪𱦶˴˿̲ע⵽ⶴԭһֱĢڷɢ΢΢֮ڣⶴв˿̣ĢʼҲ𽥿ʼڡ
߳ʯϵĶѨȥ͵ⶴĢÿʱʧһ󣬳һչ⾰ʱⶴв֪ʲôطһֵĳֻ࣬ʳѪ⣬ʯڵζϣÿ˿̱ʯ֮УܹȺ
ȳæֽʥĸ𣬼ǸѲʯϵİȥǱһѹʥĸ϶УЩô
࣬Ǹְʥĸȥת϶ϣеʯ֮УôΧϣɡǣÿγ֣ǸʳˣҲٲ˵ġ
ʳΪΣһ԰ĸͽȥѯѵҪʳô
ַĹתԼȥţŪ壬׽Щ
ϡšʥĸ˶УŸִ£´ü죬ǸֽȥȻ壬ȵһϣֺϡ
˱ǶУ渻ʩƶΪ
뿪ɽڲԶ֮һӣҸмľ׮ľ׮٣м´ϸ٣ſʯͷߵԱȡֻ󣬽ڴʯϵϡãҶǵõѪ⣬ߵӱϸϸͿϸʯͷϡ
˲⣬ȻҲ֮ɫ˿ǹϱЦЦ͵ǸģϸͿѪ⣬ʱЩӵʳȵһ࣬ϸٳԲסѣʱЩһˤ˿ȵĢ⣬֮ǱȥùӽɱȡǵĿˡ
ЦҲΪΪʳǲܿ
ݿӵǼã𱦿ǿӣ޵˼ª֮Ȼ뵽棬ˡˣΪλкһԭķӰ
˾ЦЦԴ˵ǲʥĸڵʵҲΪзӣǱģԵȥұϸ˵˵˴ٵһ٣ֵǲ֪жòܳȥһ²һΡǡ׽˲źá
ʥĸ˼˵ܲܳȥûףβ˼
вã̱⿪ڽҲ֪óԲó԰⸹ȷʵýˣʲôҶҪȳԳ˵ӣ̵ʱѡЩʴĸ㣬ɺã
Ŵ˻̲һĲѣüһײֻǹ˼ĸ׵˵ĸԲڡǲ⻰ڣǹȴҡҡͷ
ȻԵãͷצ֮ȴжԣΨǱпܳԡЩʴģ˵϶˶ԡ̫ȴǳԲã
жһƺץסʲôû뵽ô£æ׷ʵôΣ
⡭
ϸҪ˵ǳ¶Ȼ֮䣬⳯ĢһָϵʱˣϱҪȫʧۿǸֻæͿĨæȵ죬ˣϱҪˣ
æһ
Ҳҵæתʯյʯ֮£ĢȻȻ̾ʧһæ뷢
ͬʱܳɳɳϸ졣


ڶ ŰϮ壨2
ɳɳʯ֮ͣẒ̌ϱ˿ȴǷýֻǷ϶֮Сʯ֮¡ݶ֮У̼ϸС֮˳
ֶǶѨ˳ΪǣԼĪָͷСڣǸ׳һ㣬׷ֳ飬ֻǳӴǰ¹Ƶļ˶ԶСǿ׳Ȳ࡭˵ϳǼ׳϶Ĺ
ǳڵϿٵ䶯ţһźɫë̺֮˹
˳ƶɳɳǾ׽ʳ﷢ϸϲ֪ﴫ˻˻죬ֻǶ࿴ۣ˺ë𱦿ȴ۸ղŸֵ£Ҳ֪˵ʲôȻǸֲЦ
˵Ģâʧӿ֪ģҲû뵽н㰡񡢺ֻƽһʱ䲻ɣ˵⣬üͷѽԺ죬ҶûʱʯͷͿѪǸǺã
㻹ͿѪ׽氡Ϻߺ٩Щˮ塢צݾ綾һƬ̻Ǳ̳ǵĿʳԺ󰡣Щ׽׽ٶްǧĪҪ²źã
ֵͷסǶ渹֮˲٣ǲ״һĿȻǲǵġǾͺã϶һСʻ괬˭ܻģ󡭡˵˴ƺʲôɻĻ̴ס̶ת⣺ȻԸСЩãã
ղŹ˵˾䡮󡯣ȴ̸ĿڣǶ֮˳̣֪˼ǹʥĸȻһ
֮£˵ưڲ壬ʣϾͼıҵȣҪˡô˽ҲǱӦˬѭʲôĽھεģ
ʥĸƳ磬еȻ˵˷׷ױܿ˽ڣ˵ǳ֮ˡ
˵ǳצжˮ֣ʲŹἰ֮ʱͷĪĸоͻȻð˳ƺʲô¶һ룬ʱһѵԵô˳Ըô
ͷ̱˳˼·ȥд˳뻯ΪУǧķӵδرֵסټϴ˳ǲˮѪ񲣬ǻϾ㲻ҲƱʱ˵˵ɱɾ׶ˣ
ܹҳⲻǰ취İ취Ҳ˷ܵ΢΢ЩԱ̸о죬һʵôˣ
ҡƺҵܡܡߣֻڸʿĭ˵ⷨӹԸߣȻȻ󡭡
ȻǾͿˣ̺ȻҲԾӴ˵˵ôУ
Ǽ֮أ𱦲ɡѽһŷԼʧ֣æǸģȻĵûæס֣ǻһ
༸ƺˣƺûףԭأ˫˶Դ𡪡̿ҵĿ飬ΪԼ̫ˣæͣ
ԲסԲס˵зӶԸߣżˡ
зˣһ˵һ
ʲôӣʲôӣأѵ׼ɱô
һҲ޷ԣֻĬȵǷСЩ߼λиӣ˵֪ܷԸǻߣܾÿһԣƴһƴֻ˵Լķ֮ǰλ⡣
⣿ǺͶԸйأʥĸڷʵҪΪ˶ԸߣߣǱȻ֪޲޲һЩɽɡطҲȻʵ棡
˷׷׸͵ֻҪܳȥʲôУ
Ƕȷʵ̫ãһУϧطˣԻȡĻᡪֻ𱦿ڣȴԼģ֮¼ֱ޹
𱦶һȻ󿪿ʵλÿγĢ֮Уٵһ٣ǿ˵
˾ֻǸüͷ˼֮״˵ǺڰУһȴûӹ𱦵۾Ǿֱ˵ô
һʣִӻлعЩԥҲ˵˵Ҳ޷ǲҶԣĴ¡޷ʲô˵ʲôɣȰ˵Щй֮£֪Խ࣬ҲԽԼļƻ©
Ȼˣұ˵ˣ룬¶ɣһǿģһ뿿Ҳµģ˵һԣ
ã֪ˡ
Ҫ˵£ҪһᵱӴˣǵõܵʱĢâʧδøϻأΪɣδ뵽֮ȥңӵĹǺĢҵˣӣ˾Ȼ𡭡
Ҽǵ¶ԱһʵҼǵʱ˵ǶһĢ棬ûб֣Լһô
ںڰȻû˿üɻǵ˵ͷʱҲΪģû뵽ȥǳʱ򣬾Ȼʵķ磬ǣұǰоǴʯڡ
һľæ׷ʣʲôô
ֵҾоصʯڣǶʯһ渻һֽʯҵĶʯң֮ϸӹ۲죬µıʯҡ
˼˵ȥô
䲻֪ΪΣ¶йأӽ͵£ұδԴ¶֤ǲ˾Ųʮˣ
˵ǳȥ𱦶ʱƻ򷭣ЩԺæѯôˣ¶ߵļƻǣô
⡢⡭̾ĿԭøӣǳԸߡɡû뵽Ȼȥ
óԸߣǰһ
ƽ붼ߣʹ÷ԸߣⳣõķӱǸδȥ룬𱦿ڣǱ׷
ΪҪǻδر㲻ܰ⻯߳ˡ
ˮ޷ܹˮУҲܰѻҧԵġ
צжⶾǲС˵Ҫû߳᲻ᶾء
֮кܿ⣬ʹǳ뻯භģǴ˵øˣ𱦺Ȼ̾˿
һ̾Ϣ˲㽫˴ʵ֮СϾǳȥҪֻݿ׽ĳԶԶɣ߼ǹȥĳǻλԣ
õķӣûƴһ
һʱ䣬ҵ׹˵׹ȣ̾üչ
ò뵽ķӣȻã


ڶ ŰϮ壨3
žڰһƬž˶ڿ˼ԵŵܰѴ˼ƻʵʩڴ˿̣ǸֺȻڣڷʱѧһӣܹʯʯҪλû飬Կɺã
Ȼзܴʯʯ𱦲ûеôô죿Ѱ첻Ӳܴﵽεȵز
ּļǱ͵Ƿʿҩʯһƣһ¡Щʿ֣ǽʯʯľȼգĩһĶʱˮǱʹҽںϱӲζȵҲ˱仯룬ֻҪǿĢɡҶȼգȻˮܿʹʯı䣻һѪЩˮ̶֮У
˼ԣ𱦲ɴϲȻȽҪǱлƴˡոոƬ̣Ȼ뵽һ£ǣôЩѪأ
޷˻ڣʱʥĸϼ˱㿪ڵ˵Ҳ߸ˣԼֱۣÿ˶ԷųЩѪն²ô
ã⻰˵Ҳٶӵ飬վˣһб㶼˵ˣλһ·һΣȴûôʱȴֻܳŽҹԡһְʯĩνռ֮ͷϣһұ븻̶һǳȺȥĢȻ𣡡
ãȻֻǺ¹ѣҲûⷢʩʺˣӦ˷ܣƽջ˼֡
Ӧϣֽŵһ˷ľ˵ʱ򣬹ϡšʥĸλڴ˴ЩʯмռȵջʱҪЩľмǵﶴڣѪ֮ٻʯϡѪ֮³ʯмö౸Щǡ
ĺˣʥĸ˱ʾһʯмã
룬ŶǸֵЩ¶ˣǸʱʲôʱʲôʱ̶ˮԸǣ
һǸ̵ͷӦõģõģ¶һСĵģȼ֮ʯҷĩȰѶڸ񿪣óܽȻȥˮֻҪһ̶ˮչʯҡҽϣǱȻͲˣ΢ձýȰ׼ãó¡ǧĪˡ
õģҲˡλ㿪ʼʯϵмɣ
ã

ܿ죬ɽбһССĻѣ̿΢Ĺâ˿ʼ
ʯ֮˲ֱ˴ˣ֮𱦵ذס̵Ķ֮⣬߾֦ʯ飬ɼˣʯʯɽǾסΣֻ֮ܿڶڻ˴ķĩ
չһ֣ǳʱ佫һջ߸ãˮ̶ӵҲ֪ҪĢյò࣬ȻԽ綯Խá𱦲ҵ̱һԷĩڣ
ɣǶһ㣬ΪڿӶͿĨѪ⣬Ծۼ֮ڡ𱦷ۿȥֻȥϸʯϣɸĳϸټ಻Щһģǹ졣
ǳ󣬳Ļϸ٣ų֮࣬ϸٱֱ΢Ŀ֪ںʱѡ
Ȼ֮࣬ǳʼվɽڳλñ㲻῿ıԵһӶԵķֽߣżг䵽ߣ̱Ƶƴ˳ȺƬҲԸڴ˼š
ʯڵ˵ѾʯڹķĩλһֽǷĩŶȺһʱһɫķĩӰ䣬Բ֮У
Ҫ˵ǷĩУٴӰ£ⲻָ򣬿ǳĶȴԶԶ˳룬÷˼Ⱦһ㣡
Ƿĩʼ˲䣬гȻ֮㳯ɢһ죬ȷĩ䵽ϣѾÿһƬ¶յ
ãϲ㽫ǷĩԼϣ븻ææеط˷ĩ̸СĽ΢¶ͷ֮ҲĩϸϸĨһ顣
˸ղŸõһʯϣһ˴£˴Ҳ˵ۿ𱦱ҪȥոһѾȻץסļ򣬶ǧЩĪҪǿһױ
ע֮Уǹнŵɫ֪˼ЦЦὫ˫һգͷģһעģ
Ҳصĵͷ㣡
𱦹һЦʱǴٱ㳯»ȥʯֻҲߣ𱦿һ㲻䣬һֻŵʯ֮ϣһֻųųȺڰ֮пǷӦΡ
ϣǳǷӦѸ٣һ˳
ЧʼʵʩԼļƻӰ£èɽԳʯԱߣһѷĩ
յس֣߽ȥȻ󿴿ΧȷʵܶԶ֮Ϊ˶ҳһѷĩܶʼ㽥ǳȺпһĿյС
ˣɽ˶סֿĩ̶ǰУ˿̲˿ڴ໥֮䶼ϲɫȻã㣬Ǿһ·Ƕˣ
ǰǰˣ
أ̱̽ǵ·ĩÿֽųԼĩʰ׵Ҳ˶ԣ̱˳£һ·𱦶ȥǷĩϡ
ģ̻عͷȻһЦȻû£ȻҲû°λǰǷģٵһ٣ֵǿЩٹηĩķĩǳŲǶڵġһȡ
ããһ˵תֿʼʯϹν

зĩ糱ˮȥһ·УֲסǷĩ֮󣬶˱뿪ʯڷΧĢС
Ģеĳδ٣Ǵ˴ǱȴֶǲĢɡĳ𱦲ҽʡĩֻðĢҲˣһĸǾ޴Ƕ˽Щˡ
ͣͣòײŵ˶ڣʱѾȥ˰ա˼æǰ֣˱㼴пĢţɽнƣѪŽƤ֮УΪá
Ģ͵ˮ̶Աߣ˳ٳ߶ѷšȻո˵Ҳ˳ˮ̶ʼÿһαһΣһܿ켴վ
ֹ˼ʱеĻڵȼǳʪĢɢصỤ̃ȼն֮


ڶһʮ ŰϮ壨4
ʼĢ֦ɻЩʪ˴ɵĺɫỤ̃Ѭü˿ԲѣǵȵһᣬĢøˣȼնתһֵ̡
֮վڶڵҲо˴͸Ĺɹס㳯һˡ˱Ҫʯҷĩɵһŷ˸£
ԭǳһŵʯҷ۵ζʱҪܶԶ֮˵ÿڴ˴ڵ֮¶ȻûǳȻԴЩһʯҷȥ֮Ȼʮ֮ĳţδˣ
أϲȡ
Щϲη䣬¶ȸЩǷôʯҷˣֶԵҪĻǵöʯҷ۽ſھȦУԶãһʯҷѹƲסջǱᱩˣ
ˣͷеʯҷһԶ˳ȥǵʯҷ۽ˣԭ䴦ĳżԸĳŲܵԶЩ
ˣ˺òײŰѶĿյأȻǻȼȺ֮ʱȦӿ궯ѣƱ಻ס֮оȻȦУ˱æңòײſס
յһ̣ʯѷž죬ұڿѣ촷䣬һɫмʯڴӵڵأۿǲˡʲǳȵĿҾٶǲҰȼյĲӶȡֻɳȻ̶󷨾ŶС䡯˦һס
һȥǿ⼸Ȼ㱻ɢ䣬ֽ̿űΪǿüϨ𡪡ֽЬɴֻſƤȻܲʯȣǶ˱öУ֦ʣ̿ȵȲߣмͨ
һһ˵ȼӴ̱ϢʱǺö˿۾ҲǱһĴʹֹסʱĴ룬ǰֳ˲ҵ飬ֻǿӲţһ·Ŷڶȥ
üΣҲҳ˸Ժʹķÿÿӳףһ֮󣬶бȻӿһɰ̳̽ʹ䣬г糯䴵ȥһԷ۳ȥһ·ӿ̶С
ף˿ʼЩ㼴ˣʱ֮бƳ˴룬ʱҲ˲ɵиˣֽŽӵýˡ
ӽͣǿ쵽ڵ֢״˴̵æУȻԶˮ̶ȻһţҲƵУ
Ȼ̫Ҳ̶ȴ߶֮Ƕէ𣬶ʱֱ˶Ĥ֮з죬ͷҲһѣ
ȻԾжʱͣԿһۣ˴оǾɫ
ǵ˴Ҳһ˴죬ֻһ㶣ǹʥĸã⻯ƺǵĶ˻ʾ죬ǸϹȥǰ֣̣˱ʯϸŶ£һ·˳ʯٵĵ·Ģָ
ô˽УҲǴ󺧣Σ֮Ҳ˲Ƕ̽ţæ˽ȥкȵˣǻˣ죬죬ǿЩ˻
бǽж˳ڣݱܷâ⻰ֻһ٣Ȼ󼱼ˣ⻯ʯҷĩĴ̼ԷŭҪˡ˸ǸõĻᣬˣ
߰ǶзٱܣûԣֻһĽ˻ءһ˼ͬǳˮ̶뻯ƴ⻯߽һǴ˵ůЩҲˮиƣ
ˣ˴λܷŹ𱦵һͷֳԶеʮɻѽӳףе죡ŭЩٿЩ
䣡䣡䣡
̱ҳȥʮ£ֻȫʹ˳
Ƶ˳ȥ𱦹ƫЩǼƬİ̷۳ھ磬ʱһƬƵӿˮ̶ˮ̶ֲֵָǰããһƬ
ֻˮ̶죬Ӱڶַ֣űЩ˳ииӰԼԼס˻У
ִ˿̲ŵǰöţ߿ߣػŰӲ׼ˣ߳ˣҪǷŭ˭Ҳ߲ˣ
ûʱһγˣ˫ֲҲƵĳӳףŭ޷ŭáȥƤȡѪУ
⡭һ٣漴е˼Ҳҵ飬ȻãȥȡǧСģˣ̱Ҫ
һ룬Ȼˮ̶ˮʱϣ
̧ۿȴǴ̶ˮӿ룬ˮ̼ܼ˲ð˴ɰ̣
֮УֻǶⲻסˮ룬Ӱζһǻܲʯҷˮţŭǰ˿̼Ȼˣǻֺڵȣ
𱦳Ƕ伸ƣ̱ߡ
æڣ㿴ʯҵһ֮Ѽæ˹æȥӹƤңȻŭǺܿҪУλǿЩ˻ȥţ㽻ˣ
ˣҲ˵ѹʥĸţ㳯ʯڷأҲæϹţһߡ
ǵϳŵѪ֮ƺҲࡣ
Ѫңת˶ֻԶһɹɵˮмͷַдɵˮŶأǳ껯Ϊˮ̶ѻ˴ߵˮݣԶҲˮ
ﻹҵ飬첽嵽֮һƤҳѪڵϡˣ쵽ڵʱֳˮ̶ȥɴƤҳŻ·Ȼһӣ
ѪƤڰյתʱմʯڣ
໣
һ˻ڴӶڳ˽
𱦲һеĳ·񱼣ֻ±ǻ׷ϣǸδ˵ϡ
ﾭȼգ¶ߣѪˮȶʱ㼤Ũ֮Ѫ𱦲ſ˵ڣȴǳƺѾЩܿƣűԵЩ˶С
æ֮УűǶһͨͿĨʯҷ۶ʱǵɳסûû˺ۼֻһɲǣˮŶڶʱӿ˽ȥ
վڶڣֻǳֿƹӶӿ룬޾ƺƵ²ʮ֮࣬һֻȿֺ󣬿겻ѣ
Ƭ֮УǶѷ˻ߵ˻֮˷ŭк˻бղŸһȴǷŭ֮⻹вҽк˻УС߱ǳʳˣ
ǳѹѹһƬȥǻ߾Σ̱㲻鳯ʯڶȥתȻһ
裡
ǾҺ֮״𱦶ըѿǱ˴ӶкȻ˸̣ǧëʱǧٸëȻҲȻףǰǺɣ
ֱֱ㵹ȥ


ڶһʮһ ŰϮ壨5
̰иְλǰ׷ʯڣҲϣɽ֮Ȼһװľ𡪡
һ㣬ⶴҲһ˻຿ʵʡ£
ɽ˾ʣǳ֮ڼ
ܼᵽ˾ΥѪϢԶʱȻǶ֮ʱһУưɨһʯڡ񷶥϶͹Ī˵ﲻŹдľ̿δ⣡
ʯˮתԭֻǳʾ˭һ𱦷ǲƺȥʯ̧ͷĻ߿֮Уʹ໹ֽСһǻﻹסʱС߳Ŷˮ𣬳彫ֻ˺Լ֮ʬΣ
ǻʯɽڸмͨȴƫƫ߲ϲʯϢʴ˶£ƫƫ𱦰Ǹǰ
ЯˮȻЩǰĳ˦βѳ˦ǳ࣬۵׷ǳϣ˺ҧʱǼۺ׸оǶһ̣ҧƿ
߳ʹɵڶзſںҳǰĳҧȥС˦βǧӵֵܵס
ǻŲʱ㳯ˮ̶ءѵвС߶ţ˵ȥܻȥģ
ʱ⼸ֻڶиԾԼڶˣ
ҧƤ⣬ᵽǻѪϢԴ󷢣ˮʯðˮ¶ȶߣǼó겻ѡֻɲ֮䣬Ѽӵ˻ߵӣʼҵ˺ҧ
ǳжע⻯ڣۼ֮󣬹ǻʲôϹˮޡ֮࣬ɥһĿʳ
ξΣʱ˼ãֻܿһ

ȻƹâٿǵʯҷĩϢɣȴûˮȼǹˮζӵȱǳȥ
ʮ߰׹ǺڶУдСԶԶȥȴĽǻһӹǺ϶ȴ˰չһԶ߹оƣͷ­޶ҪСЩֻʮ꺢ͯ
껯ߵĹǺϻֱ۰ǣչ⻹еʸצӣǿֻ֮ԣǻھǣޱȣ
һս޲ʤ˿ҲֻǺµװΰˡǺף治һ˿һƤ⣬ɾǼݹһ㡭𱦼Զſǰ׹֥Сĳݺۣ
ȻЩѱϸϸйһˡ
ǰȥǵˮѸˣֻƬϳļ׿ǣȥ˻ЩĳƺҲͬԵþˣͬ£
Σֻȳ󣬱ǹͺͺһƬֻҪɫֲȫȻʧ
磬硭˳Ȼ̽ĺһϲ̱ӶӦ
һжʱϤϤϸۻĭǵæ˳ȥ
ԶŵһѾ˹¶֮ɫʣˣˣǻǲǡСϣƺе֮⣬ͣ
صͷЦѾȫˣ
˻һһ㶣漴ϲЦⱧŹʥĸᣬૡؼˡؼˡŵֲסȻϲ˼ϹЦϻЦǷһ㣻Ȼ𱦲Ž죬ҲԴ˿ӳˣ˶˵ɵЦȴڲ֪յһ𡭡
֮ԶһУתͷȴǹи֪֡ȥһƤڴŲſԶԶһĻ̲µ˽Ҳ˵Զף
󻰣ǰסʮ֣Ȼڵϣߴﹾ࿪ʼлȻȥ桭
ֵð죬Ŵϲƽʼһļƻ
ˮ̶޻ߣһȺ˸֮ȻҪǰȥģǱ𱦵Ĵ´߳վˮ̶Աߴˮ̶˴Ģֱ֮࣬ȥЩĢ֮࣬ˮ̶Ա
ʥĸḧʯеʮˣʮˣԭΪҪУ벻Ȼ컹ܻЩʯͷҪлĸıӰ
ǰǰҲ̾ϢҪĸշӣһǶˡ
ô˻ٿϵϣҲöԴǣǺһеλǰʯڸ𣬻֣ҲҲƵķҲ֪λʲô뷨ܹἰһô
ҫ֮£˾۳ˮ̶ɷԲģֻǱԵЩʯ¶ˮ棻ʯڱֱֱֱϣŲֲﴹ£֮⣬ʯڹ⻬쳣ȾڣʪĳЩ̦޺޴
ô˾һ˵ȶ벻׵ķӡ𱦺Ȼһ£̵ķӣˮȥѴһ
һ㶣漴Ǵˮ֮£룺ô
𱦵ͷǲ̶֪ˮǷˮ·ͨ棬ȻѰһһˣб䣡
㵱Щ˵ҲֻǳԼĶеݹȥţҲ԰һһ׾ͿЩˣЦЦӹϣĺˡ
Ҳ˵ˮȥ˲֪ʱǷ׷ѯŰѴʯ񶷻֮¸˵ˣȻ󽲵Ǵ̶УڱȥѰô˽ڣǹʥĸȻʵ
ߣ˵ĿǿƸʨӵԿףֳأڸ̳еԿôǣ̵ʶⶫ
ʥĸǴϵ岻ɶʱչЦϵãϵãôϵðⶫǳȥ֮±ˡʨӣħࢹɲϹ˵ģ
˵øˣ̶̱ȻұʹߵķӣнʨӵķšǣллšȻӦˡ
˵飬ǹʥĸȻʨɽһڣԿƹڼ̳УΪһʥĸ£Ĵʦܽ˶ɽԿ׼ҵˣŹػǴ⾿Եʣ
һ˵̲֪˴˴ԭôǹʥĸҲ֪汻ʨӣǱѴ˴ؽһǻʥĸȻ֮ŭ
̫ݶˣȻɽܣذƵ˴˴ҪǱôк޺޵ϧ㲻㣬ǴʧˣߣұзϵɽУȥּˣ


ڶһʮ ŰϮ壨6
ʥĸ˵䣬֮УȻˮϹһˮӿ𱦴ˮкһ¶Цѽѽˮ׿డ˹޹Ϻ񣬺٣Ҫǿ̸ҲҲŰ
ţǴ߱˹濴һ㣬˹ˮеϴ˰죬ִ࣬ŻЩʰɾ
ʥĸǴ߽ӵУһƤϲõúŵݵУŲˣţҰٻʨӵķŽ㡭˵ű㽫һԣʼзҪּϸϸ
ʥĸٻʨӵҪҲǰ̲֮䲻˵ɱȴ֪ܻ䡪Լ˵ûʲôǹϹȴע磬𱦸մˮѾŸִڻص桭
Щڿأɱ˷ˣŪ˵
˰̿һԣʥĸ뷨ȻǲߣԼȥˡּֿʣ˵ҪŪǳԣ̱ȥ
˵˰ע˳ͻɱ֮ϣϾȲŵģȵ˽ǰһջķᣬѾֻʰˡ
ĳһֻֻܿǰļצݣԽǱϵĿһң̾ʹɳҸã˵ⲻʤ࣬ϹŸֶԴü죬һæܿϴһѣ˵δع˱һ٣Ҳܿ⼢
ɱڼ˿æʱ򣬺Ȼһű̵һ㶣ΪǷʲô飬̳㳯ȥ
岻˼ȴͷһ˷ܵĴͷ˹˱ǴϲУֵѽѽǿϲɫգűиϲ֮¡
ˣһ˵ȲŰᵽؿڵĸ˻ȥҲ˵ֻЦĳָֽУˣǸϽ
ˣȻҲ飬˼˳ȥ˳ָķһ
Ա߽ڣԭŵһʯƺˣ¶ڣһƬŴĹ޳֪ͨη
һᣬֻǷдȴйɹ֮
ǳԾű뵽һ£ϾǾȻϲ֮ɫָǶڣ⡢⡢⡭ǳڣЦŸױֻ£ǾͿԳȥˣ
ģһ̫ͻȻ˾Ȼһʱ䶼ûعˢˢ㳯Ƕ̽ͷȥģʥĸһԿڣ̶ղвŰһʹڱ¶
΢ߵվѣⶴо硭ȻѾȥʮ꣬һɼǵãɻλǽ֮ʱ·ڣҲȥ·
Ƕڣһ˳ļ˲򿪣źȵķ磬ˮӿѡ˳ⶴһ·ǿأЩڶбѺʮͽ˵βΪ֮
һ·ǰȱǰ̳ѰҴƬȻ϶Ϊһƴɴߣֿϵýʨӡ;ˮ̶ԨĴأ˵ܶУⶴѨԵɺϱܿɻǵɽȪޱ޼ʵĳȺҳóսߣ󷽲Űѻ̶߲ߡ
վһ̣
һ㶣˶СһԶǶӿȥǶȻһ㣬ǰֺ󲻹һУУ
ŷʥĸöС
ҹգˮĴʯ󻩻졣ҹƣҡҷǶĻ죬ббкءҰڣʮǾѲӺ嫲ãǿյӳӿ֮ϣ沨趯ʱʱ
ζĳʪȷ紵˵Ƥң˹Ȼֹס

ֱɽڣ˴ɽд˺ߡǺһ֮࣬ͣԶϸϷ򣬴һ·ȥ
ȻҲûٳǳİˣϴںҵԲεıǣȻҳЩ˱֭ˮĺ壬һ˵ȹ˶ʳȻֻʳ˳Եýζͷȥˡ
⺣һ·ߣط᫾ʯɽңΪУɵĿԶʤ˶࣬źߵôҹ֮󣬺òײͣڡ
Ǵԭ˿δ
̶һۣеû뵽һ˵ƷǶ԰̵ǳ羴ĺܣʲôԸ㶼Υ⵹ҲãعȴǼˡ
վǰߣǴķһȵԶȱ
üǴðͷӦˣʥãʦһǰˣҲ֪ôУɴ˫˫Ǵͷݼλɣݼλ
ˣҲϻˣ룺ѴϽĸҿ
ʱæҵıê﷫⴬˹𱦵˼һ̱һ̣Ҳ飬˷׷ϴȻ֮ضȥ
˵⼸˴֣òѿǶȴ˿δҵǰܺ⼸źüΪڣ⡢溣һӦȫ󣬺ܿŪټõķ
ôڣʥĸɴѴ˶ˣԼ
һҹڵִµôҲҪֿʱ
ȻҪȥү£ǴţиҪطԼĵܵܣʣǹϹź͹ʥĸǲ֪ôˡ
̺˼˸Լһȼ˼Źʥĸ֮ٺϼζʥĸϵָֻܻұ㲻ȥˣ˵ҪҸطȴָ֮˵
Ǻ飬ҪѰСڣǹʥĸ˾̺ҵŹʥĸ֮һϡⶫ֮ҪѰƧڣһʱȴǲס
ǹʥĸ˰죬˼䲻ԶиǾˣǵ޹أҺǾʥĸ϶׼ǰǴ뵽˷δظһ·˳·ͬУ͵˵
ϸϸ䣬굹ûֵĴԣصʥĸ֮ǾʥĸûΪ֣Ҳ߱ڣǵͷͬ⣬׼
ҹɫһ˵ȱСѰֿԶȱȥЩϣЩӣ˵㳯ֶȥ
Զɽƣѹѹںϣĵˣ


ڶһʮ һﶨ˼¹ֺζ
ʥĸ⡢̡һ𱦡ϡԶȱһǿ¶ͷףҹű㳯ȥ
ʱɫף֮켴ŹΪ˷ǰһ·ϵڰɽҰСȥܹӡǶܵˣһ·ЪŵĿջվׯƿԺû䣡
һ·Բȵĸ·Ǵϵҹףϳһʾͷһʼǲôãǵ磬ǵӶ·ɽˮҲˣʱų
һͣ·ߺȻббƣһġ桯֣̱ϲŰǳͣԱߣкڣԸɱţ⣬һһϺõ죬죡
ҼˣǷԸǸˬˣ̱ԸӸ˵˲ˮȻæǳʳȻ󼱴ٵһڿ֮⣬У˽еɱţ⣬棬죬죡׷¡
ˣʱǴͷڿͱһϸЩ˵ģϵϣССֻ׳꺺ӣȴббʲôŷ˴֮ЦЦҲǴк
ЩڿͿο䣬˶ǿ׳˷֮ʢȻҲ᲻񡪡СαͲ࣬ڿдкһＷõһԼߵһԣſΧ⼸˵
һڿͶֻ˵Щл̸۴˻˳ٵȵȣΨ̸żἰˡ̡֣ġ
󲮣ƵôԶѵǺͰйô֮˿ʮ˾ģ˶֮ʱһ·໨ʱ·̣˵ˡ
㶮ʲôǱΪ֮˿·ڿ͵ͷ죬ѲϸĽֶʣɺٺһ֣ЦƨӶɶһ·˵·ͼһ·徻²ôҪǰǿʼģֻǽǰƵˡ
ˣ겻⣬ѵҲţŲǰʵЩŵӾۼһͰ£ʲôϵǲһ·ͣߵǰҲûΪʲôлΪѣ
Σ٣⺢ǡǴ˵һȻҴһۣѹɤӣӣ󲮽̽㣬οɺԵ¶һ
һ˻ķڶ࣬ݵֵ˵ȥ˵ɿǲ٣һЩβһҪǰԭ·Ʊؾ̫ɽ¡˴㻹֪ô̵ʥ̳ڣ˵Ҫڴ˵ҪǸСô
ϵ˼ǡ
Ǵ󲮸ռһţŽתֱͷһ£СӣⶼףŵӺͰ̵ĶˣЩӰ̳ڱ˲ҲЩйءʥ̳¶Сôʱ꼰أ߶߲ˣ
ԭ˰ŻȻ򣬡ǣֶҿǲˡ
͵Ȼֻ𱦲Ȼպʦ̳ͨѶʦ֮
˵ϢǹؼҸ̽໥Ǻϣ⿪ʣǼѾ绪ķţ׼ͬʥĸڵʥĸ壬㴦ϣ̸ǻϡ
ʥĸ±ǷŻۣԶԣ֮󲻵֪֮Щߵ·Ͷ˶ߣһС𱦼ڰǽʥĸԣţ¡
ض˵ʥĸɫɻĿбӵף˵ȳ棬ˣ˵
ǡ
ĵ飬ٶȻ棬ò׳ֽ֮ݶЩˮڿǲһȻᳮˡԴˣǹĸһвŷԸԶȱȥźƥˮԼΧ£һ
ʥĸĿǱȳˣȻڿ͵̸ȴǲܣ𱦰Լ֮ϸϸһ˵ֽ·ǰ̺ɱ֮½ˣ˶ʱϲѣкá
ǹϹЦû뵽˾Ҳд˱ǵ̳ڱ˲˷ŵӡ˵¶ģӦһǰ
ЦǵİӶѱˣʣµķֲڸƫԶ֮ϣҲˡ˵˻رĸö˵֮ùʥĸƴ֣
ǰǰ˶˹˵Դ˰̱һϲЦտ
ȻˣǱûʲôˣ̵ǲ簴ԭļƻУȥŰλ÷ظ䣬ȵʥĸı֮ʰо֣ڡһָ뷨ɶйϵʱԵɣ޺ùϵǼ򵥵öࣿ
⵹Ǹ÷ӣ𱦵ͷҪ빥ʥĸ壬Ҳô򵥵ģдģʥĸܸ˵˵Ҵȥ뷨Żϣһʱ޹ϵ֮±Ӻðˣ
Ǹõķӣ̸ͣ壬˼ǵȱڷʾãǲţ㿴¶Σ
ʥĸԣ˼֮˶һۣҲ֪оΪΣ㶼ס˿ڵƬ̣ǹʥĸſڣ
ʵ˵Ҳδ뵽ҰæȻԺܿ칥ʥĸϡǣҪˣǶв㣡
뿪ڣȻΪΣ
ʥĸ̾룬޷ǷŹʥĸ壬Ѿ˽𣬼㲻ҲǰȥƴȨǣҪǷŵϵʥĸ壬˹һսǶ˱ȻʥĸʥȥߣʱǼعʥɽҲ޷ٹͨĸʥС
ʱʵҲƱ˥ȥﲹţ˼ɣ
ǹʥĸͷ֮£ǱοǴ¡
ʥĸ룬ڣ룬ҪɣôȻҪ·Уһ⡢ŴŴɩСӴȥҼŹ㣬뷨ӻ̶ָ뱦Ǹȥʥĸ壬ڷ֮ǰɽѽʥȡСһȫˣ
ԸҲֻ̻һ·İΣǹʥĸЦЦֵ޷޷˼ѾԶг̣һǼ͵ǺİΣӦı£δرˣ
ʥĸ˵˵ҲţȻõǱϳ·ҹɫɺ֮ʱϵ⡪Ȼɴڣһ񡭡
ʥĸֵˣԵɱϸϸ˵ˣһӦУʰ׼ո·һ̡ŷģҹɫ̳ʥĸȥ


ڶһʮ ʥĸ壬ǰ˼
˼˻Ҫ·Ǳ㽫£ֵԼѰòƥֻܿˣ˳̫ɽһ·ȥ
һ·żУɽ֮˳·Ҳ޴ѰƵһȦúˡеüգƽʼθߣҲһյıˬ
·϶˽ǹʥĸǰ˼룬ϼ֮£ȲǷż棬͵ɽȥЩȡˣȻٷˣϸ˵ɽķӡд˾ȴ˵鶨ġ
ʦ˵ΧʥĸķǵʦԵɣ˶ӵʱ򣬵ʦδرѹסʱ˰ױʱ¶¶ˣӱ仯
ֵһգ̫ɽʱɽ֮£չʥĸ˵·ȴɽֻԵĸС֮ϡ˼Ӻ࣬˱㵽¥ϾƲԼһ١
С¥ڸ֮࣬ۺƺƵһ꣬Ⱥɽй٣ΰΡۣ֮Ϻ̲һ⾰ڳԷ¥ݿֱ֨죬һ˿
˲ǵʯŶɷֵʯʯתϼǧ뼸ˣҲǶ֮ˡ𱦼ƫͷȥ̳źһŬ졣
̼ģֿˣʱ⣬ӲסĲ͵֮˵
Ƕһ˾Ʋ˹ѲʯתȻ̾һѯƳϣɣ˵ȴ˴˴ʦүķԸѰҡӡءǡ޻ӡ«ζ֦ȥĺϰ˻ƽΪʲôܾãⷨвͨأ
һʣǼƳϲȥĿҲ˿У룬ͷѿӷ£ҲûзӵķӰ֪ģǰټ˾ǧŰپʮӣȡ꣬ʬɽǰڳ˸֣ɽϲţǹţޱ沼󣬺ΪСҪǻ꣬ǱĲ˵㹻ЩˡԣôҸȫķӣÿԡ
֪֪ʯתͷ¶ҪԣҲи׵ķӲа˵ĺϰ˻ƽ֮ٻɽ١ͻԪƽģһʩܰʮˣʮ͹֮Сǰɽϵ򣬾ǲԲûûҹʩ͹Ҳϲ³֮࣡
һ֪ƳԵͷ̾ǣ¶ҲֻˡǡǶҲΪɣͣð죬ڣˣתǿǸģʲô¶ֱ˵ҲתȦˣ
УȻƲ㶼ô˵ˣҲȦˣʯתȻɫԼƳ϶˶˵ʵ֪иط˾ڤ֮ģܹ˻ڤֱȥ˾֮ߡҪеôȥǵظ֮˾޳ʮޣǳ֣ѵ㲻ô
һ˵ƳƤȻһ⡭
ƲҲҴţµʱҶˣϼƳϴ׼ڵĻ֪ΪѣڤΪۣ޴֮˲ͬ㶨ꡪûбķӣֻˣǲòƴһƴ
Ǳ֮ƶȻһӺȥȻƲֻҪϰңȥ֮ʩұ֮ˣһǽǧ˾ˣԵǶ棬ҲɺʦƣʯʦڣֻʦŶˣʦģ
˵ƳȻ˼ʯԴӼʮǰǵ¶֮һֱڼӱۣ˵ƴҪȴûлᡭʯתҲΪ˼ΪԼ磬ԲϧԪΪۣƴΪ
¶ȴ治ô򵥵ģ
Ƴ룬ƺȻԼһڣŷʣת֪Ϊʲôһֱûгôʯڣ
Ҹ磿ʯתʱЩˣ֪ΪʲôƳͻȻἰ˴磬ǻ˵ûп֮֮òԲƹô
ҲҲƳҡҡͷʵ㣬ԷǳǵǣѾ˰ͼʦ飡
أֵʯתˣ׼Ƴϵ˼üʵƲ˵ҸΪʲôԭ򲻳
Ϊ˵ҲƳӣҲϸ˵ֻǵͷԵǲ˵ģҲ㣬Ҫ֪ǵõ֮׿ڸ֪㣡
˵ʯתЦֵȻƲ㲻˵¶룬Ȼ֮ϲɫãȻʦүôǵһȥ֮ɽȥѰؼң
Ƴŵͷְѱ֮ſڣҸ£ǽĪҪѴ¹ϣҩҲȰĪҪΪ˴֮¶ڤ
ƳϵԼ˼ʯת϶ʱЩסˣӲӵҲȫΪ˴磬Ʋ¶ɣҪǸʦ
Ҫ˵ʦϧպ٣˼ʼյÿ¶ıΣǲǽΪƳЦЦ¶ֻô򵥣˵Ƿѵûмȱ֮ô
ʯת²ˣ٣ҪʲôѵΪô
Ƴҡͷ˵˵ǰ㣬Ҳò˶١˾֮еķţԭΪóģʩ֮ǰҲҵ˾ѯʣ֪вֻͨǵһô򵥣
ٵһ٣ǼƳּʵڤȥйд۵ģ٣ɼǣ¶ɲɻһ˵Ҫǻ˱ʱһҲûеİ취֮ܲͷĶǵˣӰ쵽˾ˡ
֪ˣʯתǻȻһãȻ֪Ϊʲô˾ûиԤأü˼ᰡ
Ƴ˵ˣѹ˼֣Ҫ첻֮£ԭҲģǼȻ㶯˼Ҫǲ˵Сӵʱ򷴶ֻ£Ըɴ㡭Ҵһ£һһٵΪ˻ذѾշʶڤΪˣ
շڤΪ
⻰̶˶Уһ֪ʱǹʥĸ˵ķ飬ȻͨѶҪǵǿⶫշ棬ʱ¶ɾѰˣ
ϵĵӶʱñɽأѹϣ
˵Ƕ֮˻죬˵ѶϢҲûãнȴƬҲԸˡ˻ɫ͵͵һȻ̵𱦣˱ɴһ·¥ȥ
ǻյüëƬҲҵˣ


ڶһʮ ̫ɽѰܾһ
̫ǧУʮ壻
¼ʯ̽ܽأ
¿Ŀɣ
񴦣١
²ѩꣻ
أ
ݰ׶룬ɰ
ﴵʱƳ
ȥȥзԣ
Ϫʮȣ־գ
ջãʺ硣
̫ɽΡۻ룬嫣̫׺ӹĺˮµĲ·Ź⡣
Σˮ˫֣·ˮӿȺɽ֮Сһ֧˳ƶȥų·һɽ̫ɽС
˿̣ļǹʣɽ䣬ɭԵɽ겻ԸɢǴ˿̣֮УһɫĴȽȽ޾֮С
֮Ǽ̽໥ˣɷֿ
ˣ̿Ǵ̣Ǵ̱Ρֱʵɽ壬еʥĸ壬ڵˣ
ǰȻֻ꣬Ƕʥĸ޽ȴһֱͣҲֱɽ޵Ͱ޷롪˴ɽվɽӸ㱻ˮΧУ͡վ쳣ˮΧһȦǺӣǿһСңٳУɽƳǱҪ޽ؿǿ󹭼ֻҪڴǱһ򵱹Īľء
ؿ֮ܵڵʥĸ֮ǰųȰɸߴ¸ֻһˣλ֮󣬷ܵ
ȥһʥĸ澡ԨԳʡӥѷɣ޷Ԯϣ
С֮һƬ֣Ǵ̱Ǵж̶Ŵ˴ȥܿ㿴˴˼ڵΡ
ǷȻѾռţפ֮Уɽɽ׿˳˴һƬֻһۣʱ¥͵ġǧơǺθ˼
˼ƾˮǱԨ׹ֻû¥ͬظԩĮĮƺ÷ᣬ𺮡޹⣬۳ʧɫ֮Χ֮㱱ڣ֮֮ͬߣ֮Ϊݣڲȣƾ֮Ϊ
ɽűߣɽ֮һ֣ƲҲҹϰϰƾ֣򽵣·ֻȸ磬Ǭ쪹ɳʯڻǣ֦Ҷҡ
⣬ǰƣǧصҪ
˷ǵ޷ɽ⣬ǰ̾ʥĸԼ֪ⷨȻǲˡԣ˱ڴ˴ʼƵ˳һСűܿЩŵӣһ·˺ɽˮɽ֮ϡ
̫ɽˮϪɽʯ֮伱бˢǧ꣬Ѻӵ̵а¼Ǻӵɽʯ֮ʣʯȸգɶڴ˴вͬ
̫ˮĵڴˣңǺڴ˼ЩˣƽƽķſЩԴСɢʯ£ЩȺ䣬ӵζ
˰չʥĸķԸҵһʯȥȻϼϸһơȻǾʯһ࣬͹ʯ׮ģģǻŰģ
̼߽ȥϸϸһ֮ʱо۰㰼ڣԼдȡβǰۿһʱ˿ϷѴ߲ʯ֮ϡ
̧ۿɫĬĬһɫʱӦǺʱңʱһʱҪ㻹ЪЪȵʱٽڡ
˯ţü磬㿴ɫ죬¶δسɣ̾һҪǽҹ¶Ǿ͵öһˡ
ϺƳ𱦲ȰҲûӵ¶ɣҪ˵̾ΣֻʹȻܸĵġҪǲɽĻᣬ͵ʥҲ޷ֻܵˣ
˵ģҲǶԵİɣʯϣ˫ֻϥ̾ʮһ˵ķּǮơʿƶȨΥĸּȻ齵ҪϴڣҲǾȡ
˵˲Ȼˣг̾겻ѣ𱦿űȰο¶Ҳ̫ˣ⡭Ϊң̴ϵֻ밡һӶβˣּĩˣ̾Ȼ䵽˵ز˵Ҫˣ˼һ֮ѹɣ
ǰǰ̾ǵⲽ˭ܰأֻ֮Уڤڤڿˣһжġ
˭˵أ̻ҡͷ֪Ҳ⣬ֻв̣Ը⿴Ķѡ
СΪǸȻǱѰ뵽֮Ȼ࣬ӯӯΡ𱦿Ųֲ̣֪οڣð죬Ȼðͷ
ޣ̶¶˵ѣʵҲôѰɣ㿴ϵɽܹ֮ھ֮ǰѶõ֣ȻɵΪ׵ˣȡʥĸȨ֮ź͹ʥĸΪ̡һǱ뷨̸УܻɸΪˣ
˵һ룬Ѿ۾ˣȵ˵ֱ꣬ӱϲ֮ɫ˵̫ˣʥĸʥĸΪµʦȫˣһ˲ʥĸ֮ϳ˰
ָͷһܴع;ˣȱܻ뷨ŵĶԹɱƴһ˼ƴ
֪˵ⲻҸӿοҪ˵ԸǾʥĸô׵ģڵҪˣȻǼáֻʱҲŻһ֣ҪǾˣǱ˵ự߶߲ˣ
Ȼ˵ڼ֮ʱýЩӻȡīֽ𰣬𰱳ҧָһѪϣȻ૶𡭡
Ǹﰡ𱦲ˣʵȻֽҪʩѰأ
ֻ̲꣡ǳһ֣Ȼнű㷭ָΪ棬ôˣҲֻܱʵʵԱߣһ￴ˡ
ȵָ꣬ӡϣһֱȼֻ㣬ֽѪ֮룬˵ϣһָȵݣ뷣
ʱֻ㶥һͷȻ˳˱ȼնֽȼճһŻҽȻһǷɻȻһҡ˴С
ߴߴţֱƵüȦӣַɵǰŶֹԸһ󣬱ˣһָȥɣ
ʱʧҹɫ֮У
㣬ǡ𱦲µǼ˼ĿЩ˵ҪҪ֣
ȻһЦѾ˵ˣٸ磬ҪǷ嶥ˣ


ڶһʮ ·;ãռʥ
𱦲Ҹڰο̣ûһ仰гǵ棬ֱֱ㿪ʼ˲áΨһķɺֽ𰶼ųȥˣ
нп಻ԹԼ죬޲ñԼϣҪ¶ҸȦۻƴĴתɱʱ̺Ȼϲˣ
æͷȥֻˮƽĳȻ͸һ˿΢ĹâƽͷȥҲ֮Ϊתһ
ƿ¹ڴʯ֮ϣһ˲䣬ǴߵӰͶźӰԶԶֱֱһƬ˴ٵɽڡ
ˣ˵ŻѴӴʯһԾ£ţȥһ·Сȥǵ̰֮ϣֽһƣʱ¶ϲɫתͷصͷҵˣ磬ҵˣ
𱦱ɫµĴ߰γԾʯܽȥϸһʯϣи˶ߵʯ죬ɽһһӣѶ˸˿Ϸ죬Ҳ
˳ʯȥ߲ԶøʯߣСȸʮɷԲֻ˴ƧĽǵûʲôԻҵҰҲδеɽʯ֮еġ
ʯ֮У̿𱦣˵ҪʯҵͨҪҡλĳ׿ףǴǰ˲룬ֱֻŤⶴѨҲܱ棬á֮λںη磬ɡ
𱦵ͷл⣬ã¶ңãף⵹ҲȤ˵ǣã֮ҲزﲻˣزﲻˡѡλõڣЩдˣһ˵һתλãǬУУ֮λ⡮ڡ롮λ֮䣬ǲǴ˴ˡ
˵Уֱߵַ֮ȥǴʯϵĻҽһʱ¶Żۼ˫ۺҹȻǴڣȥǣſڣְſڵ⴦ˣ
̵˳Żۼһ·ȥֱ֮𱦴ȡ´ߵУǳ߶˳һȻзǻŤ𡭡
ֻ죬ʱôŻ
ʯҼ飬שʯԵ棬Ծǵĺۼʯ׶ѻźĳңһ·ϣƶҲ̤С
ʯһǶӿ룬ʯϺȻһɫĹλ֣ܿһ䣬һ䡭ʯںܿų仯һƬǰĵ·
ƹȴǹ𣬶ʯףſ㼴ȼգ˵·
ǹâ·һϲɫһ䣬𱦳ȥеˣŷԸʯſʱ˺ЪϢյ蹦ſڡ
ʥĸܵ뷨֮ʱҲڽܣֻһ˵ˣ𱦲֪飬ǣҲҵһ·СĽд˲ûЩϸ顪ˣѽ붴Уǳ˻ˡ
ȵһ̣˳ӿ붴УܿǻǿһɨŽ붴Уʯϣ˿ѻǰָ·˴߽
ܵǽһʯ裬мΪªй֮ȴɵĽȻڶɹʥĸ֪֮ϸɴСĽΪӪҴ⡣
ʮɣȻǰһתָʯǰȻ˶ǰԵʯϿϸϸһ£תѡǡˮһ
һ·ϣ֧̰ʥĸԸֱѡȷ·У·һֱɽøʯǰ˺һƿֻһɭ֮Ȼ˽
ֻǵʯһɲһ̤ǰָȻӳбȻȵ뷣
ǰһֵӰȻ񵯿Ȼȥʱʧ
Ҳ֧УӭһҡȼȻһӣֻ죬ѷɳǰϣͻβ΢ߵߵĶš
˿̣˲ſźΡ
ǰһʯߣиұϵĸұʥĸʾģǾ޴ޱȣ񷶥̣ԱߵɻʴϼΡӹŮֱռʯڣ羡Ȼ
棬һֱͨϵʯţ᲻֪Ƹʱֵǵ·϶ɡ
ǰǸʯ̨ź̳Ԫʥ򡢽̨Сպչ˶巽죬ΧƸ˿ľĺӣ̷һ˵ɭ¡
ǺУʥĸĽʥĸһ鱦ˡ
ǰȴǰȡã
գǹʥĸ˵ֻҪ˽ʥʯڶУܿװʥĺӣҪȡģеı顪ֻҪȡñȴôף
һɽ֮ʱʥʯڶб֮֮꣬࣬ޣǱѰ뷨ȥ꣬ǲʧܣ˾˵ļƣ㲻֪ˡҪϣǧõģ
УЩ꣡
ⶴ񷶥֮ϣƮƮ꣬䣬̾Ϣ޹İͷ֮ԼԼγ˸Уʯ̨ʥ̳С
˶ǷŵӣֻһбˡЩڴĿĵģбػⱦһȡã̱Ҫˣ
˵˵ı²СһҲްЩǧóȻ֮䶯֣Ҳɱ꣬ɲɣ
𱦿üۣȻʵ̶ŵʱ˵Ӧδã
ŵ˵̾Ŀ˵ܹ꣬ӦЧʵڲлٻʨӡŵղ˵аʮѣǡǣ㿴ֹҪӲƱؾʥĸˣʱ¶ˣ
⵹ǸΪѵ¶룬ֵǣſи˵Щģ
ûУҡҡͷŵʱ˵˴ƺʲô֮Ҳû˵Ϊ²δϸʡ㿴ŪΪˣ
ǻ𱦵һʱòˣǰ˼죬ſڣҵ˼֮ޣֲӲֻһܴˡ˵ҳвʣ޷ӿԶɻǾͶ̥ת
ɻôԣֵѵΪôı£Ȼ᲻֪ɻһ£޷ô
𱦺ȻһЦ̶ʵЩ²Ǳ´СĹǿʩ֮˵˼ΪΣܶۡҶڴи뷨źһ£ô˵ű¾޴󣬻źʥĸһ𣬶һˣ
⡭̻˵ǿɫ⣬ֻõͷӦǣԺˡ˵ģҿɲôš
˵ˣ𱦵ͷȻ߳һ


ڶһʮ ɣԹȥ
𱦸߽Ƕ֮УڰյȻõȫͣԭתͷȥţƴ΢΢һЦȻȻһţ
Ҳ
ЩҲƵĺȻ𱦷ӵ׷žͳ˹ȥ
ڴΣ֮У˭֪𱦾ȻĿбӣֻ˳ͳ壬̼ôУ磬ûõģѺ˻ǻǻ׷ģ
æ֮Ҳ˵Ұڰѳ嵽̳ǰ̿Ȼ
Ȼͷĸһĭ˹ȥ
㣡̲ûȵǡ˭֪δ䣬𱦾Ȼתһƨ˹ȥ
񣡳
ֱˣ
ǰͽĸļ󲻾ȻǿȥģҲΪλ˶ΪлûΪʲôҪˣǳԾһĻȴˡ
ƨһҲ֪أȻһͻȻ֮ȫͣ
⡢ʲô˼ͣһͣŽͰ͵ĿڣΪʲôԭһͷɡתЦЦȻҧָһѪ˰գ
ƫУѪȻ˸ꡣ
黯ʵ˲㿴ƮƮ䵽˵棬󽥽ֳٵߣͷձϴŸǲĹӣ¶ıָɣȾϥǣСͻأϽǲڼ򾣻仹Ÿ̴̺ɰƨϣӰƵһζš
ֻһۣߵĴϺϼʱ˵ݡ֮ͨһ
Ȼ֮ˣƺȫûΡߵǰȻʩһ񣺡˼ңˡ
ѽѽѹæְ𱦷𣺡𣬵𣡺ĪҪˣҾǸֱŵʯӣܵסŶȣ˼ңأɰʩȫˣ԰ˡ
Ŷõģõģʲô¶㾡ʰɣ˵ǽ𱦷ʣԼȴҳüۣڰĿڣλ﾿־ô°
ͨ겻һʱΪĳԣ޷ͨһֻأڤ֮γ֮󣬶ֻǵô£Ҳֻд´Сڴ֮ȻָΣԵ¶ҲǼǲסˣ
գ𱦶ڴµƽߵ˵Ǵ˻ʱ䲻࣬ҲҺӵ顣Ǻ룬ǻڣ˼ңǲǾر㵣е㲻֪ĸо
˵߸æعͷһֵѽУ˵ˡھͲˣһզǲ˯ӵģɶӶǵ˰
˼ңġʵÿĭſڣ˼ңǲǵðֻ̡ἰ̡֣׺Ȼһ䣬ӿһ쳱
Ǳ˭ȻһƣȫȻŤΣɿ۾Ҳ֮עѪ˿ֻ񡪡𱦲䳯˹һֺǰＱе
үүסǧ𼱣𼱰
һ߲ŴӻãлعԺĽе⡢ôˣ
ȰԼסȻŸЦµүղԺˡȿȣղӣҪҸƵġѽǿԲסæӣСⲻǣҡҲ֪ʲôˣɱȥ
˼ңҲöԲסңԼҵġ˵Ȼ۽Ƴ׼̤룬æڱҡü¡̸ͷˮɻ˼µ⡭ˣҲֻͷߣ룬ɴֱ˵Ŀѯ
үӣ֪ʵѾˣ
˵˻ʵϵֿ߰ܣ޴󱯣Ȼʧɫ򲻸ʿУˡû뵽һ㶣Ȼ¶Ȼ֮ɫο
ѽԭˣţȷʵдһ¡ˣһ˵ˡѾˣɫһ漴ʣޣ԰Ҫˣôأ
ǡ
ɵİɣû˵ڣѾµԵɣһһٵ˴ܵظ۳ͣɲͨܰ쵽ġˣңΪʲô
ǡ𱦿߸Ҫش𣬺Ȼƺһץסϸ΢ϸղ߳ƺԼΪͻȻ֮份ˡˡ˵ֻǼ򵥵ĳνһеݡ壬Լ˼ȴ֮
ٿϬ絶жʱף
ߣѾǸղŵһλˣ
Ȼ֪Ϸ˺£Ҳ֪ڳѯԼ˭ˣУֻ֪ǰ֪ıȸղ߸࣬ڤ֮¸Ϊ˽⣬ǸҲΪ䡭ȻΣգҲһ˼Ǳ˵˸ڹͨ˽ᣬԼ⣡
𱦻عֱֱߵ˫ۣͬһһٵ˼ңҾʵʵ˵ɡҽҪǰʥĸɱЭŹʥĸģ
ɱʥĸʥĸ壿ϸָ֮ɫΪԼ˭Ȼܹʥĸ壬ɱʥĸô֮ɫ֣ƬֵոʧǣĸĭǷƨóǰ֮ˣҪ˵ǶͷǲɣҪ˵Ҫ̣򲻿ܵģ
˵Ȼ𱦲пһֻӦñЩΪ˵ܣǼװţһĪҪˣزɱʥĸЭŹô
ЦЦ֮һָǴ˴ʥĸߣҪıĸķ񣬳϶ȥͺնǶгоǧŰپʮŸĻʬ⽩ʦ˴󻤽ߺʮĻӡƾǸŮӣ˵ôʥĸˣҪ˹Ҳɰɣ
⡢ȷʵð죬ЦЦֺܿҡҡͷΪô֪ұûӹȥأ
߳̾һȻֳǰƯһָˣ֪Щôôʲô
ͻȻἰ£𱦵Щ⣬ɼȻҲֻһٿǺΡ룬ڵ˵ɽ֮ܵУּ̣Ƕ˼꣬ɻҲ£ԭסʥĸĴ񣬱ɱʬڴˣǱ֪֮ˣͬǱɱΪһǰۣǶǰ̵ĳˣ˵أΪ԰̵ĳ޶޷ȡǰʥĸʦ֮жķ޷룡
ô˻һ㶣漴ЦˣˣµȻԣǰ˾Ųʮˡȷʵǰ̵ĳˣռʥĸߣסʥԶ޷ͨʥĸ֮⣬ʥ
ⷬԴŻȻ򡪡ԭЩ꾹Ȼ飬ֲãʥĸ޷Щ꣡
ԭֻһҪеĳԹһ㣬Ҫɱӣ°顭


ڶһʮ ʥɰس
޷룬Ҳֻô˼߰渵
ݴǰ̻ûκ̳ڡ롢ҹɢʽĬĬȺ࡯졯ס任ֱĳһգƽʥĸõĸΣҪ佨һãĸʥ𣬵Ⱥ齵ˡ
޽õڣĸеķʱ㱻һ㴫ȥڿʼѰң
һָУϼԺӳ壻䱦أҹɷ
ʱǰ̽Ҳڶ࣬鲼ĸܿ˰ദַʥĸĴʥĸηأĴϸϸգʥĸ֮һ˴̫ɽУ鿴ǳķɽ
ʥĸڴˣȻ㿴һƵɽϼźΧƶɽ˷ɽͩӦսҹɣȻǰԵϣʥĸȻСҹɽɽ֮СǴʥĸ˶мѾͣҪΪʬɵǧϽ
һսսʥĸǧʬս˸ѷѽ⣬տĸȻ֮½ʹʬɷڴˣʥĸ̱˰壺
˴Ӧĸʣĸԣ˴Ȼǽʥˣ
Ӵˣ̫ͷʽΪʥĸ壬ҲʽѴ˶Ϊʥɽʱʼ̱ɽϴľ޷ᡢ·ɽϽͰһ㡭ʱʮ꣬ɽһвſ޽ϡ
ϣʥĸΪʥĸĸʥĵطĬĬȻ䣻ɰУɽ֮пʼ޽Ƿĸ̳֮ͬʱͨɽŵܵҲ޽֮У
Ȼܵ㲻֮˵ЩָΣ
ʱ̵ļʥĸ֮࣬Ȼһҧһݣ˰ǹȫɱˣӽʯԱߵɺ蹵ǵʯ֮У
һڡһʥĸܵеʥĸշ裬Ҳ޽һ·µܵҲĹӽǵУԩ겻ɢڶУ
˵ɴ˶ĳ޾ж
ڳޣڳޣ㱻ֻҪǳ޵ĸԴڣֻ֮ԴԴϡϢ˵𱦵ĲҲõ֤
еȻҵĲһ£µĻҪ⣬ǵǰͽѪϴСڶ࣬¡¼ǼڶǲеģǵǸʦʥĸܳ°
״£Ҳ֪ȥǴ˿ڴ˶У˵ʦʥĸͨڶ޷ҵ
ϱ¶ɫҡͷϴү¶ԭί֪ˣҲģȷʵǰ̵ĳˡɡǣҪǲõʥ̳ϵĶͨߣҲûҵʦʥĸҲûӸǱ𰡣
룬𱦵ⶴ֮꣬û취û취û취ֻתޣѾǧ꣬޲ǣǣţȴûзӰйȥҲƱԶܿų˱𡢳ޱϴ塭мڴˣҲŶ˷֮£˸еķӣ
У𱦲⣬Ƿʵѵ˵Ըõͨ˴ȥʥĸʦ֮ƴ
ߵͷ⣡
ƺһЩ룬Ȼ֮䵹㲻Ǻ˼ˡ˰죬ſڷʣǲʲôҪģ
㵹Ǵ߹һЦȻ˫ֳ𣬿дڡʱ㿴껯ţ仹Ưǰ֮䣬ͨʥ̳֮Ѿó˸ͨ߻عɭȻЦе
Ҫõʥ̳ȥǾ͵ó㶫ҿ㾿ûʤŵı£ûͣôʹʥ̳Ҳֻ˵˳ȥƾʤô
ôΣ
ôҷǵֹ㣬ңһԸеԹޡ𶾡ȵȣǾֻأԼʹΥ
ΪҵΥ죬ƷǻеζȻ֮عޣⲻʲôΪҵ񰡣㡢ҪϼңǲһҪ̰ɣ
һߵı⣬ߵҲϣֻЦü˵Ҫֻ̣Ҫһˣʲôϵأң㻹Եõ񣬺ֶΪ֮
¶˵˼Ȼ߻ϣӣǵûʲôʧƽ׶˸ʹ˭߶ǲܾġλҪˣһڣ߿ɻϵŸأ
룬Ҫ𱦴Ӧһ㣬ôȵŹʥĸ˰̵λ֮ؽʱϴĸ棬棬ô˵ȥ¶˲õ֧֣˵ʱ򻹻᷸˷ŵŹ棬ܵͽ䣡
Ѱ˼ߺȻЩͷˣȻһӣǰеֻһ飬ڿƯлʲô¶벻ô߷ʵ¶벻ףҲһʱһ̣Ҫ֪㻹û¶սʤЩʥĸʦı£ûб£ƨǣ
һ˵ͷȻˣ
¶ôʲôôڻùһ˵ҪԼˣǾ͵õȼŹ⡢ʥĸйŹϣȵһˣıӣȻҪ˵أǵʱɾʲô˵ˡ
үӣһﾪа𱦹Ц˵ֻûһƲ˵ôЦʵ˵ɣҪôʾԼı£ԼͣҪôʤʥĸ
ҲɣѾԴˣ̱㿪˿ڣʵҪ˵ǰʥĸı£Ҳ޷۳ӳîܿףֻɽ꣬ǰǰٶİ̵Ӷ࣬ʥĸʦҲ࣬ǲɵñ㿴Щǽ֮Ǳ̶Ⱥ𹥻ҪȡɵǶ֮󣬲㿴üˣһĽڽȺһȡɱ߾ɽ֮£Ҫʦ֮࣬ǻҪһ񶷣иʤ˵ʦʥĸǰô㲻һˣǷǵɱˣһҪǣơ
˵£Ǻ⣿ȻѲѶɱϾǰǷ֮ˣܶ¶Ҳûи߶ȣ˵𱦶ʱˣԥԥʵ˼ǣҺԣܲɱң
߶ʱͷ˼һָеȺܹ֮мһĹǱд˱£ܹɱʥĸݻٰ̣
һĹ򣿡룺ƾֶβô
ƾֶβۣ


ڶһʮ ˼ٷУʨ1
ȻϯĻԵɣְѻ˵ϣҲһðûаһ룬ͷ
ˣѡԣûбķ֤Ǳ㣬ڶԣܱܲʥĸʦ֮ŵøã԰꣬ȥһ˳ϢƬ̣㾫񡭡Ӧ޷ɣ
˫Ŀ΢΢£Եͷ̱㷴ʥ̳֮ǰ˻ӭǰеӦ磬ǰ˵Ȳʦһڣڤ֮óǶԴҲڱǱɰ˵ǽ֮ʥĸʦ㡢߯Щдˣ
ˣȴ¶ЦݣȲ˵еһԵʯںţֿ˿ȷʵעⲻԼſڣ˵ҲЩʵδˣ
Ŷʲôô
𱦵ҿүүġдһ䣺Գˣۣʵǿ֮ˣ޹Ķ֮⣬ɱѰ֪кޣһ£ɱ⡭룬ҸղѾĸľٶʹɱأ
뿪ڣ˵ĵûԭҲˣɱ¾֮СЩɼˣҲֻǸԱ֮ѣ֤Ⱦ¸ɣ
ȷʵ˵𱦵ͷһ˿֮ɫҪˣлʤķ
̱һᣬȻ˵˵⣿
𱦵ͷǽɽʱ򣬱оĶҲ˵Ѿˣܹٻʹá֮⣬ʥɽ֮У㲻ǻиʨôδرκң
ôһ˵̲˹ʥĸʱԨеĻʨӣħࢹҪٻʨӣ𱦵⣬Ϊһ治ûһƴ֮
̱Ǵȡģаü䣬ʱойӿ֮ڷ֡Ȼ֮ͣƽнʨӵܣڳš
ƽϢ֮صͷʨȷʵܹٻҲȷʵܶԸһ˵˴΢΢üԥֻǲ֪ǰٻĽʨӣ׻᲻Щʥĸһ֮ƣ޷أ
ʼ磬̯˫֣Ҳֻ֪˵ܱûкãһұһϣˣҲҶܾʹѩ̿ȡʤȨҵ֮ðˡ
̼˵뵽˵ǵıȻͷӦãǱڴһԣܷȡʤ磬˵ɣ£
̸з˽ʨʹõķֻùʥĸһ˵֪ЩǹھʥĸԣȻ̣Ҳ֮ѧ
֪˽ڹؼǱұϹ˵ãʱҴӴŴ룬ֱʥ̳֮ǰȻȼһ̣ټʨǶٻҽȥˡ
Ȼˣǵ֪ʨӵҲǼõģ̵ͷȻֵֻʨҷԸ㲻ʹֻܷԸһ·Ӧİȫǣǲɡ
룬ӦҲУ

ȻȥϹһ˵ͬ˴˵ֻϹ֮ѪΣʱƣǱߴ١Ҳɣַأ׼˴һУ
˵ʼǱǿʼ
Ϣת˳ŰһȦȻȻңѸŰ𣬿бһ뷣Σ
ʱһɺ̱ڰճ֣Хų嵽ǰۣ̳ӰŻָ˵Ҫ£
˵⣬Ҳ˵ǰ£ֻ˵ۼٻܲЩӿָȻмƣһۣʱüЦҪ彫ȥ
ɱúˣæסнʱȫƣõԼ˴Ȼʹ÷ȴʱ򣬲õȵȡ
һԣѾڵϰڳٻʨλ٣˽ʨӿɲȻֻǸʨӣʵϹʱµһʨ龫ǣƹѺ˴УʹԼڣǱ棬ʵΣ˲٣
ֻǷųǱ򵥣ֻҪ̿нǴߵֻ̱꣬ҪʹҪһ֮ķơ֮ˡ
ñǹеͻʨӣŴɱˣܵи֮Űɣ
̰ںã߶˶˷УָһѪϣȻȻһȼȥֽд֮ѹ֮£Ľ붡񽫵ķ
ֻ˫Ŀգдʣһѷ֮񷶥һָһ䣬һָһ䡭ΣȻǽ֮࣬кȵ
뷣βħаȴԹԸ֮ܣ𣡡
ָһָʱ㿴޷ҡ£һŻ𻨣
˼ΣȼҲ˵Ѿ赽˷ܿʹ
ˣſдʣʼֻ˼ľȫֻǴߺȻ֮һҫ۵İ׹Ȼ
ʲô𱦻δڣһ£һ泯ǰȥһ漱ʣһ￴ŲԪ֮ǻ㿴Уæסʨӵľ̶ɱȥҴ⣡
ԭⱻס޿κֻ֮ûصԶֹⶫǴ󣬿ֻҪ壬ֲܻΣֲãץ˷ˣҳˡ
߶߶𱦲ûֻǲԸܣ⻰Ҳһ㡪Լǽʨӻһƴ֮أҲ̱㱻˸˺ˡ
֮жʱй㲪Ȼ𣬶أΧҲǱƵһӰг֡
໣
һŭȻǺӰҴ˻˭Ǻˣҽҽڴˣʧȥ˼䣬֪˺һ㡣
۾΢΢һ̧ȵʨӣߵˣҲˣӽҵҽħͶƣ
ˣǽʨһ㶣̶ЦеЦˣЦˣ͸ëͷСѾͷҲ뵱ҵˣЦˣ
һЦһǳʹ
ǽʨӵ˵ģ𱦶ʱ뵽˵ʦ˵ҪȻҪֳ֮ʹıܣóϷΪ֮ãܣһбϡ
ӣʨǺܶûбٻˣҲܶûб˵ʹˣ


ڶٶʮ ˼ٷУʨ2
ʨǸмȻ̵Ԥ֮Уôԣֻһ̣Ҳ˵ָâתȦӡ
ָǡѺɷָ߶ƣؾ֮˲ǡŲתƣ˿ھǡؽ䡯â֮Ѻ񡭡
ھһâɲǱһϸ֧߰һϸɸϸС˿֣һнʨӵӰ£
࣬
ʨӿޱȵЦǺ˿ֵ˲ȻֹȻ˶סʺƺһʱЩ㶵һ㶲ŲȻŭӰת
㵨Ҿң㾹ȻҾң໡໡գ
УӰǳ㳯˷ĳӰҲӱþ޴һ亹˵ǱʯվذѾУųƶ׷̬¡
ֻҪвף̱ܳǰ
Ȼ˽ţɿȴʼһδı䡪°巽̤벻ؽϵ˿˿ۣϸߺθȶչţһ
ɫκӰոһ̿ӽˮУʱйɫ̱Ȼ𡪡ڴͬʱǽʨӷɽХ˻Ǵ۵ľޣʯڶΪ֮һ
໣໣
һУǸʼ
ǽʨӵĺͣǹηһȥ£ӰƵĴСսСһ룬ظСţ㡪ʵʣѽʨյöҲֻܶͬӣɶҡֺ
ǵӰǱҲ˻˻죬˶ѣ
˾֮£ǽʨҰβŭǵŭ죬ֻгݣҪûâΪýѺɷΪΪƾؽΪ޷ǽʨӱŭ𣬰ʥĸɨƽɱѪ죡
ŭɱ⡢ޱ̽ŲȻֹͣһָкȻȵ乂ࡪӡ硢ꡢ硢׳ף뷣îȡδϡ
һâ˲仪ʢպ磬һޱȵĹ˳ź߷ɢԳɷ˵ֻǽʶɷƾƷС
ǣӰĽʨӺȻѽѽУ󡪡ɫ΢΢һֹסվȵ
ôˣ˵ҪΪѣ
ԭΪһǽʨӱҪģ˭֪һͣǽʨ֧֧᲻ˣŸ𱦼ͷãԱ߱Ȱ
Ҫ͵ˣϣʨӰҪǴ̶񣬱ҺߺǴкߣҲ̶˵һų
¶̻δӦʨӹȻߺ͸һ˵ķζһȴǲ΢΢һЦ
ԭ˵ȻˣҪӣģģ岻İ¶ӦˡǶԲס֮ǰŷԸˣ㱾׺أ鱦£򲻿ţҲԣҪǷʵʵĽһƻ˿ôȡѪϣ򡭡
ҽ˿δ˵꣬ǽʨѾУУУ
ô̽ɿָ£Ǻã㰴ģ⡮ؽ䡯Ϊز巽䡯ɴճɴߵ飬˽ᣡ
жʱҪü䣬Ѹӡ
ȵȣҲ֪ĸȻʨӺȻϬһ㣬׹㡢ǲǹʥĸüһ룬ʥ̳λʥĸԽģ
̲ֻԵͷԹԵİӡȥûǽʨӼһͷʱˣҴˣ˵ʲôʲô˼죡Ҿˣв
֮ǰʥĸԸ˰ĳ̽УʹķھȵȾ̵ͨʱǸʲô˼ڿǷǽʨӵгԹη֮ǻֻҪ֪Ĵ˵ӣ̱Ѵ¸ӦˡҲΪʲôǽʨ˱ѱɹʥĸȴ˿ĵԵɡ
ֻǣǽʨǻʯ̫ã춼ûзӦֻںἰˡز巽䡯֣ˡǹʥĸ꿴ҵ䣬޵ڶң
Ǻʨ̱ʵˣ
־һɣǷҲ֮ԷſʱֻǺ˿ϼеĺһȻйɺƮƮƮҧָһѪɵϣѪײƮֻ˵һڵ÷κڰߣ˴ϣ
ܵô˰ߣͷβһɺڹհ㻬Ȼ󻪹յˣ
ˣʨӲŰհ̵Ĺأʽ̵
źٺЦŰԱߣǽʨӽеˣˣڵ˰죬˽ˡˣַֹһɱ¶ֻҿñС
ʨſԱ߻⣬˲һ㶣̧ͷʱҲͬˡЩ񱩱֮ЩȻ֣֮ɫ

Ϲڶе˰죬ֻǻ춯Ҳ֪׼ʲôкޱȣȵļ֮ȻӰһΣ𱦿¶
ãүӣ㿪ʼ׼ˣ
˸̬֮Сˣòй޳㣬ֻС˺ܶࣻһڿлӰ֮ΣƮƮࡪ񣿡ͫȻֻһļɼૣ벻벻Ȼзʹ˫񣬶һΪ飬һΪ꣬Բ塭
Ȼ֮䣬˫һֱֱ𱦵Ȼд˱£˵ɱǰ̵ţҵȸ𣡡
Դ϶ˣûд𱦱ֺγ֪𱦱ǹԭʹҪ֮ڤһʱӰҲСԣĪ˵ֻҪ㹻ҲֻУ
Ī˵κ˭Ҳ벻
ǣʨƫƫ𱦵ġ
ߵĻ𱦵ǲΪ⣬Ӧһʾ׼ʼߺȻһӣڵüڣе
ȵȣ¶иԵĴ㣡
үӣʲô¶ˣɱˣ˵ġƾֶβۡʮְɱң˵׼ˣ
߹һЦٴΰֵҺȵȣ˼иǡһ˿ʣ˵Բԣֱȡʥͨ˼أ
ôã̬ȺȻת䣬𱦵òˣ룬ŵҪǲԣ
߱ķӦˣ˿ΣҲ˿ԥʼҪϣȻֻڻӸ֮УҿܳҲںһֻҪԸ̽ٸҷǵ㾭⿼飬ڤ֮϶Ϊһ£ϣΪµʹ
˵ŵЩҲһ½ϾֱۣУҹ棡


ڶٶʮһ ˼ٷУʨ3
ҹ棡
ҹһͿĹǵˣɡҹģĸߴֳѲ桢ͷ棬ʳ⡢ѪֲޱȡֻеۣԸٲĵԶΪظڤʱ򣬷ſԳͣ
ҹλа˲֮һȻСʵ˾ŴжԸԩꡢԹƾҲǹһУ
֪һõ䣬ûй֮Ϊˣ
ǣһҲܽܵġ˰죬ҡҡͷ̾ϢүӣҲԸиҹΪҲľԼ죬ܹʤǡǣҲܴӦҪ󣡡
̧ͷֱֱͬүӵ˫ۣȻǻǰող˵ģҵֵǵĹ֤ܹɱʥĸı£Ȼݻڵİ̡ǣִ˽̣޹ˣҲٴγ֣
֮˶ΪʵһжֻΪ̡ǴݻڵỊ̇ôֻҪɱʥĸ졢סࡢĴʦôǳˣڱŵļŹ⡢ʥĸܵǣҲ޷µҪǰѰٸôȻĽһãǷֱûԶð𡭡
ôԸΪأ
ǻ߾ޱȣǴδ𱦰ͷɨһ顭죬ȻЦããȻҪҾ㴳úõĴԣһԩǲı£
ֻǰ𣬳Űһָɣ
ʱǰ֮꣬ĳϯ飬Ϥ
겻ۣȺݹ֮䣬Ȼ۳ڤʸ𱦱㼤䣬ֱɻǣ𱦴ȵúãȴǲдȻ̧𣬳Űһָһ𣡡
Ҳʾӭȥװ桢צһΣڿһȦڤʸɨʮ֮˾ţż©ɻ䵽ϣʨɢһǰ
ڤʸţ뺣֮У
һУ𱦶ʱ󲽳ǰ̤ȥֱǵʥ̳֧ӭѾȼֻϣһ̰Ѵšȼ˽£
һУȴֻðһĹХ𣬶ʱ˷ͷ񷶥ٴ϶£ӵĳ𱦳
ߵХ֮кȻҿ㵥εסĹߺߣˣǺˣ
֮ԣڣֻ΢΢һЦȻ֣кһ˳ƣ࣡ڤ
ſбǷǷ㳯Űռȥ
𱦳ּ죬ֻգ֮ڰ֮м׹⣬ͷӣǷ֮׹ǳߣסγһƬ֮е׵֣ػУ
ͬʱҺٺţ׵Ụ̋ضޡλᣬ˴ʹõͳ˱ֻ֣Ǹѣ˵꣬ǲȡڤ֮Ҳᵼɢֻء
⣬ڤֲ֮ͬˣ
ӿ˷ӿ鲻ϸȻд˰˱ţֻӻ깥ĲżЩصĹ꣬ʱ㴩˱֣һͻϮ̱ӭǰȥ˺ҧӳ⣡
˵ʣɴʱ̽ȴҲ˲ˣֻ
˱ÿһŷӳܲһ׹⣻ÿһ׹֣ܲʮָʱ䣻׹ķѶ٣ֻҪĵٶȲֵܱĳ־áǣ̫֮࣬Զʤһ꣬ԶƬ̣Ƿֱ㽥Щˡ
Χ֮УС׹ʱ©мԹص꣬׼ÿÿʱǽɸʨӣԽ
˷չǳŲһʱ̣𱦲Ǻľƣӿ˺Ƭ
̲ûг֣
ǧע֮ʱͿشҩ񷶥޾ӰֻӰֻ⽻ӳ£Ŀ棬͸޾Ӱܿ췢е˵ĺɫ⻪֮任ݣ
ǣ
һ΢ζζռϸ
һǡ
ɾһ΢⣬ù
ζ֣ȡޣ
˵ҹ֮ʱе뵽˴˷ҹ˵ܹۣԹܹΣԩܹۣܹ飬Ǳ˵Ѿùãǹţһ㣬ʼֻǸڸȴΪվձɸɾ͵ı
һֻΪǵϮϴڤڸɽڣ̻
ˣҲ֮Ϊעһ㣬˵ܽ꣬ȴܽǣһ⣬ʩȻ޷֪𱦣΢΢һʱָξ֪˽ʨӣ
̵ʱֻѴ¸֮ϵõ֮£
û뵽ǽʨһԣʱּ̱ˡǰһȫȻ㻯һɺ̳չǣ
ѽ㡢㡢㡭ҪֹȴüֻǶЩЩһס磬ס磡
ʱھ۾ĳҪȵֵһҧ꣬ڵ˺צǣ˿̱𱦱Ĳиֳ˳
ʨӼȻ˳ȥҪȴûôסһȺӭ˺ҧһ޷ֿ
³еɭɭ䣬֮һİ̸ҲȻ֮㻯һѸ֮ΣȻͷӿ˽ȥ
룬ܶȡ񣬿Ƥ߿Ŵʱ龰ЦֱˣôԸӦҵô
֪һ긽Լ˵ĻȻǴ˿˵ȴֻΪйԼˡһУõռ֮󣬸֪
ȷʵѾסˣ
ֲ֪ʱѾɿǷ׵ʧǳˮް˹Ҫڣ
ণ
ǻδ䣬һ޴Х
Х֮ޣ֮Ƕص񷶥ɳҲ׷䣬ϸк
ٿȴæ˳֮˰ббĳ嵽ǰոһʱɻ
һѾ㹻֪һУ
ۿٴӿθҽڣڰʰסȻ̧𣬱ҪԨ׽ȥ
⣬ҲԸˣķӣ


ڶٶʮ 㿰תɱ
һ𣬵ӸЪ˹Ŀ𣬼Ӱ
ǳ̣֮˿ǻ˵ϡɽĶȻĳ𱦳ֻһ̱һ̣֮еȻȻг
ʨܵǽ֮꣬ͬǿٷء
ǣȳ嵽ǰĲˣȴߣ
߱ʥ̳֮࣬𱦿ɣ֪룬¿һЩ껹δ̧Ѵһת
ĪҪ
һЩˣɼʹ߽𱦴нӹڵϣɳ嵽⣬ߵһһʨԴֳʲôֶΣ
ڵϣſ𱦺ȻһתָֻȻΣã⣬ʲô磬ˮæһˮҽЪЪЪЪ
߼̣жʱһҪǻѳӣɴ˿̲֪Ϊʲôֻһ¶֮ɫָֻƽͬʱֳŰյӻӣҡͷʾ⡣
ڵվһࡪ̡𱦶δɫʨȴ÷ʱǽʨӱӷ䣬һź
վˮüڣתͷߣָһ̧еҵѣȻҲϰ˰̵ķȴǰ֮ˡҺһɽΪ˰ǰڵʥĸʦġ
Լӵͷǳ𱦵Ľͣſ˵ĻȴһϵûСȻղڣٴγѶϢԶ̵ݸҪ
һ룬ſڣˣ㡢ʣȴʮֿ϶Ѿ׼һ㡣
⻰ȴЩˣתͷ⣺Ǹʲô˼
¶Ҫͷ˵ʣü࣬ߵԵĻҲ˵ˣһܹؼģǱǴ˻ޱȡֻù˼˴˥ȫصʡȻ֮䡢ǡޣż񣬿һȴǲеģ
ֻǡ߳˼Կȴٴδϡ
ûʲôֻǣʱǰ˴潥ȥ𽥳ģǱڿһ£Ե뱦켣ʱػĹĪ˵ɣҶɢˡι϶㿴ңӸ޳˹ɳףѵǽĹ֮ɣ
˵Դ˵˽ⲻ˵ҪףزܡȻвʣ㬿ڣ˵ǹǡûʣǸʲôԭ򣿡
һЦ˽ӻ֣Ҳûǰ˼ãҲǲµһֻƾʲô㣿˵һ䣬ƺԼҲȤ֮ԹԹЦ
ʱڶǧߣҲӦԵĻˡ
Աߣ𱦿ɫ뵽ղ֮£˽ڶ߼ΪҪܹЩȻſ·Ҳδǻ¡֮𱦱Լ಻⣬Ҳϣƿ󣬴˿˵Ǳ㿪
¶㲻˵Ը˵˵ɣϾǹҵ¶֮ҲЩΣղǣ⼷һۣ͵Ǹ˵ģɺã
ôһ˵мϸüŪ۵飬⵹¹شֹסЦڵãȻʣұ˵˵ҵĲ²⣬ûʣ˵Σܵģ
Ŷ֣
һ֣пǹתת;г˲ӣӲ˸и̥У̶֮£ͬڱǣûֻ꣬Ǻʬ졣
ڶ֣ǰȻǾɽ̡һľ֣ڶɽٵǿ;δܳɹֵõ˵ظ֮㲻̶ּˣд
֣ǼΪ֮£ǵԪɣܹǿƵʱ򣬱ҵɵԣҵҲдѡ˸һ𣬼̶޳ɹɡ
һֿܣֻ˵²ģûκƾ֤磬ҾȻҲδ֮ת˵ǻҲ£̥֮ʱ˾֮ǣûԵظΪ١һ㾡ڤ죬дεҲ֣
߶߶˵࣬Ҳ˸ףоԳ˼ɫаǻϸϸ˿̣кȻһ֣𱦿һۣתͷְһж
Ǹ𱦼ĸģ
ĸβֻ֪ⷬԼ򲻻ŵģ
죬ҲǰþˣߺȻ𱦣Ȼ֮е񲮵һϯ϶ҲˡλλС磬ҵ֪꣬ɷ񣿡
һڣ𱦶ʱ󲻽⣺Ǹʲô˼
ǺΪҹ棬ΪСǧҪƴǡ
ȵȣ⻰˵ƺֻصߵϣ𱦶ʱûдӦǽ̰ǸҪΪҵ񣿡˵ˣԼɽʵѲҪΪҹңȻЩԸ¶ô
˫̱ɣɣ򲻳ɣ
ǰ߼æͣǲΪҹС㣬Ȼȥ̣һУΪʥĸ弴䣬Ǽҷ𰡣
Σֵһ˵Ȳˡ
֪Լ¶˵𱦾ƲԼһˣ룬¶Եɸ˸ס
ԭһɽдǧ꣬ڳ˹һ֮ЩҲԼʶܹ˼㣬ֻ콩ֻ֪ɱ¾̵ˡ
תתһӰ֮任ͨ˵Ըܣڷ˵ǿر仯֪ǶЩĹ˵һб׶ˡ
Ѿܵ˹˵ΣգǸΪֲ֮Ｔ֣ʱһжΪ֮𣬲ڡߣǱǺڰ֮ǰڤ鶼оõİɣ
Ѿ֮ˣһԴڻǱη壬ԶԶǰĳޣԹ
ΣսʢҲʹЩԼ˼ʶҹձˣǱҪ˴ķӣΣҪ˴ʹԼڻɢ޾
˵ƫƧޱȣҲֻһ˶ԣڴ˻֮£ղֻҪܷݵ¸ҹ֮ڣ仰˵ǸղˣҲΪ
ԣ֮߱ǰһһϣ档
Ȼ֪ܹΪ֮۵ҹ֮󣬶ʱֹЩĽһ̶¶⡪ѵȥɵõģһʧʱʧˣ


ڶٶʮ λķ׿;
Ϲ˵Եɣ𱦻ǲȷţԥſ⣬Ϊ֮ɫȻ˵ǡǡȻһҳдʣڲͬ츳ǵĻԣҶţǡ
ǰձȻһ£̯˫֣һǧϣҵ¶Ǿóô
Ȼ˵㣬굱Ī˵޵زء޽Ҳڤ֮ģƬ̱ữɼѿޱȣ
֦˵¶Ҫǳˣʷ𱦱ȻΪ棬Զ޷Ĵ˵ӵмһʦ
˵˾֮ɵͷǣϹæ˰ڰ֣͵
㣡Ȼڶ࣬γ˹֮Ѿ˹ͬĻ֮˼һһ򡪡ȣȻ⻹ҪʩУ
ǹͬĹǳ֣һ룬ȻֱϹʵûв´ֵɣ仰˵ǣ
𱦼Ȼµ֮£ϹҲֻóϣұǣҲ˵ķŭͳԹҲΨһܴǵĺġԸ⽫еĳиңܳȺתµ¶Ұ졣
ԭòƲ۵ͷǹǣҲһԺġˣΪʲôԼ׳ǵѪҺΣɵǰͬˣ
ǻԪתɹǽ黯ʵƤеʶ
ǹ˵¶ϣɵڰԼеƶϣ֮Ķ𱦣׿ϣ˵
ҿԥԥĿѯǾã¶Ҹΰ찡
Ӧ˰ɣбѡôȻղŽ֮ʱΪǴĿģԴͬҲ˵ҹ澿ж£ôֻ˵һڡֻӦˣǲܲսͨߣȡʥ̳ıս֮£ⲻ
ƫУҲվһȰ磬⻰Ǽеģ㲻һ𸴣ɺã
û뵽ʾͬҪú˼ٶˡһȻȴ𱦵ľ˭֪Աǽʨȴ˹죺
Ҳ֪ʲôãԼ¶ԵĶܳԣƽ׻ȥ˵ҪңԼҹ˰ɣø˳㻹Ϊҡ
ž
̵ʲõİһĵԱߡ
룬󿪿ڣǣǳΪҵ֮֮¾ôأ֧ǵķʣǣҾô죿ֻǰЩİͽȴ÷žȳˣ˵밴ղŵĻѰ˲ųɣ
˵İ죡ն
Ǻãڵ˵ͷӦˣ

Ȼ𱦾ҪΪȻһۼȺ꣬ȻƵĹǻڤ̥֮ǣʣµⱩԹͨ꣬Ȼ̶ܼȣظڤ
֮Ȼӣǡʥ̳ϲӦоô
ڴ֮ǰȱǰǺȡС˰ʥȥϸӴĦۿվԶȥԴ򿪣̵ûôֱ࣬ȡ˳ϲ
Ÿ˵һһǽġʥĸԭ
ԶԶȥνʥﲢǻʡӣΪͨһ⻬һëǸɵƤ
˵ŻƤ˹
ˣҲֻܱӵУ⿴һ۱㻹֪һ֮£ȻƤϿհһƬּȷ˱ʥôһֶûС̶ĪҪŪˣ
ģ̰ƤȡУŻ΢΢һ֮࣬£ʱ㿴ƤкҶƬ䣬ŭŵģ㿴ģƤʥĸ֮Ƥдˮ֣ʥĸӡǡˣ磬㿴ǹҲȵüˣԼæȥɣˡ
ȻȷҾ޻˵ˣ𱦵㿪ʼȡʥ̳ʲеѶպðɣߵ¾ͲҪæˣ
ϲ̵žߵһԣеȻ㲻ҪҰæұ㿴ҪҪͺңðɣ˵ŻѾһԣȡЩˮھϡ
ǾˮʱչÿˣҲԳּ
ӦһҲҪ˰æ˳űЩȡնŹΰͣռԪ췽λ塢ӡŹ׺λڤȡһ·ֱڤ
ţȡǲ̳ңԴīصԪնʮ޵λðǻҽСѣȻ̨ΪԪ֮λʣµҶȸ֮Ϸλɸ΢Щҡ
ѻĻҽ֮УÿѶһ֧㣬Ϸޡ޲ԡ
ֽˣͷϵϣȻǴЩҶѡϷλŵȼһŷֽǹǱԴ֮£ǰйǵĻƮƮڼ֮ϡ
߼Ȼ֮ͨ۲һ֮תڤ֮󣬽֮Ϊƾѹظ
ţԼѪҺҼˣǼһ
ãҪʼˣ
׼׵б㳪˲صش䣬ӡתнһ˵Ļҫ֮⣬˳ŶʮλһŵԶ֮£Ȼһ֧֧Լð̣Ȼȼͷ
žһָʱӡ£ҲԼʼ񷶥֮ϣ֪ؾȻһźƲʣƮƮưѹõˣ
ͻȻ֮䣬Ǻžһ죬Ȼҫ۵Ļ
ţе׺ҲΪ֮
ʱ䵽ˣ𱦼ô飬֪ѾʼбһŷֽѹǼ֮ϣȴŰǰתֻأ
ЩȺʱõȸ񣬺ӿǺ֮С
Ʋ仯ֻǴ¶еīĻԹ⣬ֱֱ䵽׺֮ϣХ֮Уǧǡ޾Թӿʣ˳ŽƣȻӿ˼֮У
ǳĶ
ָȻ仯Ǽѹ֮Уֽ֮Ķ֮⣬жԹŽ˴֮ڣ
ǹǼ̶仯ܵʹǱѰǼ˵ĶҲ֮𱦽߾ѹ䶯ҲЩ顭ʱкȻһ

̵ӣ
æƫͷһֻ̱أƺȥ


ڶٶʮ ҹǵ·ֿ
̶Ȼôˣһ˵񣬶ʱµļ˱ܿ٣ͻͻͻȻæ·ѹƣòײ÷ָ֮С
ˣֻΪ⼸ͬʱ˹ȥϸͷ֪ûʲô¶ֻ˶ѡʲŽ̫ѧ֮е㲻ʰˣֻҪϢܿת
ڴˣ𱦲ļУһֱֵ֮У
񷶥֮У˳䵽׺ϣȻȱ׻·еڤ֮ת֮ڤ֮˳Ϸڤ·λյĻǽ˱С
ڤ֮ޣעǼ˹ڣΪҹ棻䣬ת仯ǴΪŵĶλֱͨظ֮У
ȵһ룬ȻץһѷֽŰ𣬿УΡΡ𣬹ԲɣʦЯȱˮϴԣ尶ࡪС뷾͵ڣ
ֽǰ£ոմƱ㻯Ϊ˻ҽǷɻ˳֮λתǴߵλͣٶѻڴ˿̣УҲУһⰵķ϶ſǾ޴۾ʼããȻ硭
Ŷڤ·;ȥ⣬ת⣡
ָǻǾӿ˽룬˳ſٳڤظ̶ת
ڤ֮ļ˿ʼð̣Լ𡪡УǹǿʼԼı仯Ȼʹ࣬ȴ޿ġȵǱ仯ϣڤ֮Ĵ߷ǹ̥ǣҹ棡
𱦿ɹ˲ˣжܵߣԼһ¡Ȼ˵ģƽֻЩʶѣ
׼ȻЩˮŰ̻ѣȻ˰ɣΪԪĹЩܲסʹȥ佫ѣϢƬ̣ȻΪã
˻ȷʵ𱦰е¶ͣɴһԵתӼʯ˵·ˣټһ·ɽɽ·ѽʮʱûϢƬ̣Ҳ硭

֪˶ãƴ̧ۿʱһ죬ȥһѻָԱֻǲǽʨɵĺ̡
ѣȻһЦˮȳЩɣ֮ѾԹˡǾͺã𱦵ͷӹ㳯ȥұ㲻ˣ˵ʵҲȷʵýˡ
˵ѧ˸ǷˣˣѹˡУǻϢˣ˵ʲôڤ֮ңֱֻ˵ƭ֡
߶߶죬ܿ컯һź̷ɽڡ
һЦ˲ϻڰ£ЩˮȻٽ̵ݹĸ˺ϸϸ׽ֵݹһʳеҲٳЩ
̽ӹɣҲ˺ϸСһһʵ˯˶ã
ʼ磬Ҳ֪ΪЦЦܲ˼ĻصֻǣҸмĸо߰˸ʱɡǰ˸ʱԱߺȻиص˸ʱ̡
Ա֮߳˫۱͹ڣǣͷţǺȻЩĻʱʱӳɲ׶Ȼ
Ȼ׺˹ǿĿȴ޹˳˵֮ǰϥ£׵ҹĪȰˣ
㡢ǹǣû¹ȥ𱦵ˣ⣬ʲôĪȰǸʲô˼
ʻҹ沢δϹϾĻصˣҹһˣȻڤڤ֮е֡ĪȰ֣˼Ǻ
ֱĺüǶˣȻһĴأԺͽˡ˵꣬Ǻ˵һ飺˵ˡ
ǣˣҹǵվ˳ӵվߣл˴Ժͽˡ˵꣬ٹĸеһվԵȺǲ
ҹģ˵Ϊ𱦶ʱдǧе㿴㣬ٿ˼ҺҾ͸㲻ˣͬΪβô󣿡
оĵģҲ֪Ѿ˯ǹⲻܹûǡ̼˵ŵˣͬȻвͬΣҲǲͳһ۵ģҪǼһﲻͷٴðա֮ǰѺʥȡУ¶ȷŷŰɣ
ҲУ㬵Ժмһ䣺ͷˣߣŻعͷΣʯһָѵǴϹȥ㵽նѨ֮ô
ȷʵҪȥ̾ʯźΣѾˣȷʵð죬ĻҲˡкѴѵ˵ʯ֮Ŵ򲻿ô
ҲǣҡҡͷˣԼȥ֪ô¡
ⶴǸڰյƽ̨澡ʯڣֻһǸ£ʯӶʯڣȻš֮ͨͨնȥˡ
ԣƺ˴ʲôð֮ô
𱦰ɳһ׽űʯȥǶ棬ȥڴ˴˵ŻԨ֮ϣŶȥ
ҹԸ̱˺档
ԶԶǸʯţʵһľʯѣԨ֮ϣضɵʱ׹£Ȼ˴˴𱦴޾յĹȥʯ֮࣬һơ
ʯź죬ʱ㿪ˡֻǳһ̵ۣ˼
ԭԨɽ϶һ
ʯ֮ͬ˴һ㣬ҲһԨĺ蹵Ҵ˴Ӳͬǣû蹵ʯţҾ֮Զ޷ͨ
һ͹ʯ̨ڱϣɼиķȵĺۼűһš˴൱蹵ɽ֮УֻмⴹֱµʯڣһΪǵ
ĿԶΧЩ֮𱦿һٳԼڵʯΧһȻмöʯڵִʵŸǰãˡ
¾Уϴߵˡ
Ϊǰ޷Ը꣬԰ѴŲӳػ
ǰΪΪα㲻ö֪ˣֻҪȥѴ࣬ʨӡҹܷ֮ɹǵҲûôܹңö˵ͨ
𱦶˰죬૵⵹ǲðˡ


ڶٶʮ ĴͨŽͬ
˼֮ⷨʱȻ˵ţҵиӣ֪ˡʲôӣһ̬ȱ֪յҹ棬𱦶ʱЦüңϲȴˣɽд꣬Щǲ֪ķӰɣ
ŻͷȥȴҹǸˣȻⶴдǧ꣬һֱԨԣⷨҲǴѣ˵ʲôء
𱦻Ȼԭˣٵһ٣ֶЦ⣺Ҳ޷㵫зӱ˵ԣ֪أ
ҹ٩٩ڣˣ֪˴ͨ䣬֪񣿡˴ͨһἰ𱦶ʱʱںӱİүʦһʱʦõģɲɱ֮ô
Ȼ֪ӦһżæʵѲ˵ķӺ˴йأֻҹĵ˵ͷ
а˴ͨഫǸõֱǣΪɱ绽꣬ƶǣΪҹӽɺӣǹ롣
˴ֻҪһͿΪ˧ԵأǹŽȫǽйʦҲȻ˿Ҳټܹ˵Ǳ²ͨô
ӱһΣף֪ʦһ֮ʹˣ䵱꣬ȴҲ³˺ʦʹıɱһ
ǣҹἰڴˣʲô˼
𱦲⣬ŻԼ֪һ
ԭ԰̻ʹһְ˷֮ͨҥԣȷ¡̹Ĵʥֱǣߡʥĸʥбֱ
ߡǼŹʥĸУصǡΪ֮ⱾڵŹʥĸ𷴿ӳʥɽҲһֱڼŹʥĸСʱ׷ɱʮ꣬ΪıΪ˶ѡ
Ȼŵʱ¹ݡ̼ٲΪҩȵȣǽӴ˷еͨ
һֱھʥĸУصķҲǡɱһƤëĴʦΪԣǺʦ˴˷
һֱʥɽ֮УҲǴ˻̽ҪѰҵ֮һ
ʥǵıǡǹ롯֮Ҳʥĸķܶʱ򾭹򻯣һЩʦʥáͯ·ʦڽռΪķ
ǣڵֻǴǳƤëԼױƣµּ֮ڶࡪҲֻ㣬ʥĸŲ´⴫ΪԸԼķ
ǵڶҪѰҵľ顣
һǴ˻ҵġʥĸһ֮ͨ
ⱾԭĹʥĸ֮ƽ֮Ҳ㹩ʥĸǰǰһֱδȡιʥĸСҲΪʲôʥĸ֪ʥĸڴܵԵɣͬҲΪ㣬̵֪֮
Ǵܹ˿ǵ蹵˰֮ϡ

ҹ˵еתһ룬̸ղ֮вЩüжӳ̾Ҫ˵֮ѧˣ̶ܹȥ˻šǣⷨΪϰѭ򽥽²̶Ϊǿϰô»ղһ㣬ʵءԸѹ뷨ӣȴҲԸȥðա
磬еģδ˵꣬ҹȻö֮űϵмȻҪ˵ⷨϰԼԼаգҲܸʵΡҾãⷨӿУ
УɻĶһ䣺Ŀô
صͷҪ˵ȷʵвոҲΪתǷھʱʡǣⷨҪʩ֮˻Ϊ֮Ĺ»ҰΪ飬ͷתƣȻڴﲻǣȴеһϣ·ⷨʩչ
˵ҹ𱦾ǲţɫ漴Ȼ֪ǲţֻҪ˵оϣҲɲˣ
Ŷ˵˵ӦֻҪްǱ㰴˵ķʩɺããһΪЦһȻǴ߲ڵϣһָΪ
⣿ҹ涼ˡ
֪˲ף̽ԵɣҪǹ֮ʹ֮תڿգʩһ󲿷ǹע꣬ԷǣʨӣɾͲһˡ
˵𱦺Ȼˣǵϲԭ˼ǣʨΪ飬ʩӿɽҲЦĵ˼ʹýʨΪý飬ȻҾͲҪʲôˣֻҪȥĵطȻǷڤ֮תϣʹܹ֮ƣˣ
ҹʱ뵽еķӣеȻʹã𱦱ҪʩǶƾһԣܷʹ˷ǰɵľ롭
οڣȴЩ˼ˣ΢΢һ죬ֻǡֻڻɡ
ΪΣ𱦲ˣղŲ˵ⷨӿеôŵϴ󣬾ȵѵֻΪ˺ҷֱ棬ʵУⷨȴǲɵģ
ǣǣæ֣ⷨһǳɵġֻֻӣò׿ڣֻһûвеı£ԡԡ
ʱȥôȻ´ȣѽڿûʳˮˣҪ㼸򲻳еĶǶɽˡвУ侶ųɣ
˵澶ԼˣǣֻҵʲôӰ
㿴ңҿ㣬ٻͷҹ桪û뵽ҹֿˣҪ˵ҵиܽ¶֪λ
˵ʱ˶зӾ˵˵˵
˼ˣҹæԼ뷨˵˳ʵ˵ǸӣҲ˵ǸӡҪ̶һʱ̲ܲķǲ˿ɣ˵ʴϻۣһˡ
ṵ̂꣬ƴǣвУ¶ǲеģ⾭ǰ̵ֲʦŵĶôѧˣҹһۣʲôⰡһ㶼ɣ
ҹ汻ȴգֻǶһųЦţɲɿɲ˵ģҪ˼̶˵ɣˣ¶ȴǲ⣡һ٣ŵҺҪѧᣬ̶ָܼʱ䰡
⡭
ԱƺƬ̣Ȼڣ¶زˣҸղ룬Ųû˵ѧԣ㼴ѧˣʲôеأ
˵֪ѧⷨʲôû߲֮ȴǾвףǱƴƴǡ̺˵˵ʣð죬ʱˣ
ѧѧգ˵ôеûĸѵҪɱ㲻ɣǾ鳯һѲԺһ·ʱʩƣ·ɡЩѧˣ
һŭ𱦲ſǾõУ⡢⡢⡭


ڶٶʮ תڤм϶·
޷ҲֻܽǾУһ򿪣ϸϸĦǾдǡһн˷ֳ֣һƣ
ߣؼλҰ֮ڤֻ֮֮򻯣ֿɵãͬʱǽ֮ﻻʩ̶ܹ߱ʹ֮ڸ·ߣǧ¡
ˮ䰴̫ڣΪ˷ֻǷнУҪʹ֮ʱȡ˫֮ϣ̱߸·
˷ض꣬־ʹã˻µ¿ȱȸ
ߣǻԷΪʣʹԻۣ֮䱾٣ΪǼ̵֮ˡ
ǿھĬĬУ֪أǵƺһʱǣǵֵϢ˳ڰ֮
˲䣬ǰҹУϲˣˣҾԼƺܹˡԣԱ̵𱦼ЩԣЩԣ
𱦾۾ϢҲ˵ҹ㰴̷Ը̧ߡ̶ʱеˣˣ
һֻǰ𱦾һ֮£ӿеϣȻȥһѣˤ˸ʵࡰࡽе̶㡢Ǹء
ԲסԲס̼û£æЦ𣬲˼̫˷ˣûס磬һΰɣĵı֤ҾƲڿˣģ
˵ܷôȣüղתڵ֮ڤ֮ע˺ڣת֮ǣⷨҪǣȫ˼ϣʧʧܡ˵Ԩʹķȥɶ²̫ð˰ɣ
һ˵Ҳ˼˵ıҪУ˿ְܳɹ̻𱦣˵ЩδʦгУԴ˾޷֤
Ǳչءڤ˼ǴǵΪν֮
룬̷ʵȲ˵Ҹ˵˵ôϢת̶תڣģתתĲ˵ȰϢ֮˵˵ףķӡ
̼ȻҪҲö˵ģǼ̵֮ı¡ϸԼڵİת֮˵̣ȻԼһЩЭͬת
ȻԵˣҲʨӻԼֻ̧һޣҲǵָ֮ɢǣӰյ
Һ׼֮ǰ§ס
һ˵ʹ֮ˣֻǲܾó֣޷ΪΪ֮䣬Ȼ
ѽѽǡô򵥵ķӣѵ벻ôվڵϣָֻŵзӰֻҪǴӦңȥ֮˯Ҿ͸˵˵ô죡
зӣæʵЩ˵˵ôźạ̃ҹʨҲһߴ١
˶Լе⣬ⷨӣֻΪڱڣܳɣ̶㲻ˡĪҪǣҿǼǧˮ֮꣬򵥵ڤ˼᲻ܣ
˵ˣ𱦱µ˼˵Ҫ
Լڵתܾó֣ڴԼǹȥ˵
ԭˣ

Ȼİ֮£ڿ˰ǵ͹¶̨֮ϡ̳СʯϣԷֶ֮ѨˣҲǰܹ֮вǰȺ֮һҲʧˡ
һУðٰ㵱Ĳǡ
ʱѹڣʣڴ˼䡣
һƣʯŶʱ㳯ո¶һָķ϶һ紵˴һȻʹö˸ս
ҰˣȴһֱʣûȻ֮أȻЩԲסһֹҲˣ˳϶ȥ
˳ʯŷ϶һ˶ʱ󺧣
նʥĸһ㣬Ǹʯ߶Ѩʯ֮ž޴ʥԱ߸տյʯɽ֮ϣʥ֮ľŰپʮŵ֮λڣʯ֮ȫϥŸӣ
ʯ֮Ǹʯڰյ¶̨˳ʯһʯݳɷʯ档ǵ֮ϣųĹ֣ڵϹճĶͼ޴ʯ̨пգϣɽպգűʯ̨
һʱ֮λǰ츮ͬࡢɱ֮λɣ϶ǣ
֮⣬龡ӣʯڶһ죬ֻǴпãʯ֮˾ƺ߾Ӷ࣬ްͨ˶ѡ
λʯ棬ииպ̨廨ʮŸ죬¯̨к˿ѪգǺõġ
ʱʱޣ֮ڤ֮ɾ˴ּΪڤ;֮
ȻǱѰǸ塢ײбķ
Աߵķʣ磬˼ǲɽǱǿŴ˼ô
ˣ𱦵ͷһָ㿴ʯ߶Ѩеƺ֮ˣľŰپʮŸ飬Ϊ˧ȻǾǧͨ꣬Ϊ䣻϶֮ƴ˽޻֮ڴˣΪ֮ЧǴ⡭
˴˴ǲķŵӱܻ󣬹ɽˣ
򲻿ɣ̴ԣ㿴ˣҪΪΪһӺ϶ǿƵľǧˣô¿Ƿ̱Ӧˡȿܲʲôӿ˵
ô˻̱㳯Ƕʯȥȿûаǡ롶վڴ˼乩ǿԣ͵˵
µǿС
𱦽˫۳ŶдһȫĹʣֻ̾ҡͷÿˣⶴѨиû˿Ĺʣǲڴ˴ˡ
ڶҲ飬ֲ˵ټǱ㽫ƿһ죬ڣʯ̨֮ϣתϡϸϸȺȥѰ뿪˶Ѩĳ
ʯ̨λߣӸ£ܿ˱㿴ǳ·Ǹյʯšǣ龡ǻҪʯ֮Ҫӻм·ſУ˭ܱ֤ǣ


ڶٶʮ էȺңѹǹ
ʵǽʬбġĻȻǲδᣬԻˣҲһֱָ콩ĵزʶĴڣͬ׳ɵӡ
ʬһǴڣʱãһ꣬ɾԼ뷨˼άҲ޳ɺ಻Ķ
ȴԶߵһԶ䣬ʹҲֻǵıܶѡҰޱԼκθҿ֮ȻֻǼ򵥵˴˺ҧһȴǻо
ǶϸϸȥȻһ£ЩһһϥڵϣԼ˵ȴ໥овδ˿ų֮٣ҪĻɱһˣ
ѵЩֻܸоϢʬһȴ޷Ӧ𱦴Ļǿԣ
𱦴⣬ҲüΪʱ޳գⴧУǣҪף˵˵ŻȡǴڵ
Ǿ֮ˣ˲鿴Ҳֻҵǣµϵġ˹
ȵʨӻ˶ʯ̨֮ϣšȻʨӻĻЩٽЩѾ֮ϣȴʼ޶ԣǲ֪һ㡪ȱõ֤Щķ
ڶĳЩʵ֮硭Ϊʵҹ棿
ܿ죬ҹҲ䵽˻֮Уһҡɸʵ壬ǻߵһȦɺ޶
𱦿ڣѾ֪뷨ĲᣬֻǶһǧЩ仯㼴̱ŻʱȻýʨӸϺģֻܱǣԵʲôùܣ
ס
˵棬ֻһͷ˳ʯһ·¡߲̫Զǿ¥ݵʯߣпиڣ𱦳̱ȸʼƣС˹ȥ
ߡߡһߡ硭硭һ磡
ڣ𱦽ָ쵽ߣֹǻ˵ϢûвǴǱĶܲµǣֻ΢΢һѣȴĳ֮У
𱦺ų֮⣡
ʥĸǵһҲ֪𱦱Ĳͬ˵ȷΪΣǲǾڤǿưӵȵȼЩΪ֮˵죬Ҳ̫⡣
ڣˣҲ˿¶˱һ·Уĳڡ
Ŵ϶£𱦶ԭߵߣȻķԣǲߵüʯиԶʯУȻһ֮ĴϢ֮
̧ͷǴȥŷиƺ΢΢˫ɽգǱɿͷƫڿš
ڼ֮䣬ǻһʯʱѵ죬ʯʯһ·֮ײʯڣ첻ϣ
ã𱦵㳯ʯ̨ȥѹɤӼЩȥſ£
䲻֪ΪżǼȻˣּ˻æ㳯ʯ̨ȥֻµüܿ˻ȥתſʯ̨ϵʱ𱦲ſ
漴æſʯ̨֮ϡ
˵ˣȻӦ졢ٶȲǱʯȴʼЩֻʯѵڸ͹һײ߸ߵ𣬷֮У
ˮ͹ʱ
һ߰˸Ǽʮٸʬ׷䶯Ť۾δֽѾ֮ж̽ƺҪץЩʲôҪŶ
棬ӵʯڣЩʯڶϥĻҲŤڷ̱ҪĽɿ
ڴ˿̣ǶʯźȻˣ
ںڰȻĿǴǻۣƮȽȽӿͨ˷Žģŵͯʲһ̱㼱ˡ
ãеͺһתְͯеĲȡŵһӣȡиڴӵĻᦣҧָ漲һԸ죡ǧʬǧ壬̦ǧߣ죡죡
ͯת˳ȥһűСԱֻ֮ȥƲߺűȥԶˣűһӵĽŲ֮ϣӦЩغĻˡ
£ڻдϣᦣֻһӷʱʯ֮Ծ˿УۿҪ˶ʱȻһϵ
⶯˿˽¡֮УȻһϸϸĹ⻪׾ԭ˴Ѿһ˿ڰ֮Ϊ֮
Ǹ˿Ϳ˺ī֭һֱδ֣ǴʱŲһЩҲ˷ڴˡ
ӣ¶ЦһͷżΪ
ڿУ˫˳Ÿ˿ǰһѸٱ㵽֮Уһ̧ʼҧָʱѪָͷɳʯ֮С
Ѫ򣬻Ȼлžı𻨣𻨴Ȼڤɫһ㣬޶졣
ͬʱУƽвͬɭȻֻеĺһ㣺
϶ڤ䣬ƺȻ׭̫ƽʹ֮巽ǻһ֮ࣻУڤڤޡʥ𣬽ʥҷ
֮лһ°ѹȥ
ֱֱڶʯϣΧʱǹ˷֣˴ֻǶǵϣģת
ͬʱŸָָǹᦣȺϡ
˿ˣпȥֻǹϸ֮˷ȥÿÿϣ֮ǻҲ㽥
ǣȥ˹ķΧֻΧɷΧ֮ڡԶʯڶ֮еĻѾЩվڻλƣ֪ȥδӡ
ʹƴ߶ǹᦻǲͷ󺹣ɫҲ÷
ڴ˿̣ȻýŲСͯһ˳˽Ƚѿʼʦȡˣ
϶ʱһϲæԸȡģ׸ңȻٰǻǧȫȼУʬǧУӰ̦ǧ߱еȼѪˮ룡
ǣͯӦһ̳Ը˵գϽѻȼ̨ϣѹȡٵȼ̦͡ң
˶ԴϤĽˣҲҪϸ˵̱˱˴ĻߵʯԱ߸֮ȼÿڴװһЩҶ֦ƵĶһԣȴǸȻľ޴ʯ룬Ȼͯ˸վߴһѰѵĽҽ
˿ףǺ棬ϳ


ڶٶʮ Ѫʬ黯
ǱϳͣڽѣűǴɱţƥֻ˱ϵʯ֮࣬ڵϣԱ֮жʱͳѽ⵶߸߾𡭡
ãæյ𱦶ߣѹɤӼҪɱˣ
ˣæ̳һǼȥҲȲ˵֮䣬ǵѾݺݴ̽ؿڡ
ᵶһһʱڡδϨı˳
ţһ˽װڿڴУŰպʦѾףһ̧ؿӿѪˮȫνʯ֮С
վڸ˿ʩ֮úʱϲɫ׹
ಣ
ֽеĿڴһץסȡģϵĿת̱ѸӵѪС빵ʱѪˮйһðݣðɺ֮ʱ㱻ڡ
һģƵۣԭΪҪ£˭֪Цü֮ſҧȥһھҧһ룬֨֨죬˳ֱѪ
̿˹ס죬򵱳³𱦣Ҳֱġʱ÷â֮ʱ֮ˣǳԷϾ˵ĳԷ죬ڣ̫Ȼ
ĳԷֱҰɣЩ˵ӣ
ģ޷ֽ§§ԼԳסţһ֮Ϊ
ֻƬ̼ѽһĳԵøɸɾǵѪɾˣ֣ȻǹһָзһֵХС˻أѾ񣬲˵٣۾Ҳ÷˹Ǻ棡
ϺѪһͬǵ˹ϡѪ
Ѫָ֮󣬱㶼Źᦶȥ϶Ϊһʱǹᦷһʵĺ⣬ԭϸ˿߰ĶƵþ졪ˣ˿ߵķΧȻӵ֮У
ڿеĻƮƮĴ㣬˿߷Χ
̧ۿȥеĻ϶Ŀӵĳ˿˳˿ӿǻڡ֪Ϊ仯֮˿󣬻Ǻʹû֮ܶǻΪˣָƽ
һǹ춥ͭȻ죬ͬʱʯʯðһɺ̣ȻǻʬҵѪҺ涸Ȼ½ѪȴʼʣһɹɺɫҺѪðӿڵѪ
нƽڻָƽ

ʩ֮˴Ǹ˿֮ʱƺѾͯӲֿһ۶лԸȥЪϢڶкţʮʱ֮˻ǧҪǵãֻʯΧһ֮ڣĪҪУǻһϢתͨôĽʬȴҲˣ
÷Ըͯͬ˾ʩӦʦּ
ʦԭҲʦ
̹ʥĸλŹ⡢ΪţʦλΪʥĸУŹ⡢˱Ϊѽ̣֮ǰʥĸʱС
ʦУ𱦼磬ʱȸɽ¼ʱүһսʹðүˣºɽկӳһ𱦾ͺ޵ֱ
Σһǵں̵ʱڽϱŪСˮӣǱǾγڻͽ֮ʱǰ𱦵üȻľŴ֮͵Ϯ˵ֻǰ·ȴ𣬲ɵȴҲ׵Ľ
ʦͬ͵ϮңҪܻ̫үմӣΪѡ̳Ǻ֣㼱ǵˡδϸ£Ҳ˵ĸо
һλǴûмջʦʦ
Ĳ˵ǿġʩ֪˱˵ãȻʥĸӲ¶棬ǣҪ˵˵λĴʦ֮һǸϹӡ
Ϊ¸ǿḻ́壬һֱɽ˾̷ͽ֮£ӲɽҲΪˣǱİ̷˸һ
ˣǽĴʦƵȫˡ
СͯĲ֮£ʦ뿪նʣ¼ʰһҲкȥʯ֮ϡյʯ򷢳΢֮£˲ſʯţ̾
˵˶뿪˼ֻʣˣ˵ѹɤӣƺ±һ㡪˵˵ΪʲôǸôùأһӵ¶Ǽʥĸһǵߣͳӡ٣˵ͳɣﻹ
ƺӱС˸Ĵһ£԰԰Ǹһϵƣ´Ҷõ˵ãһʲô¶ɵչһ°
չˣôչˣⶴأʲôչ˲չ˵ģ˵Ҫ»ң첲ӿɱȲ㣬ˣ
˵һթҪӣܵðҿŵɣӳæЦֵܣ㵽ʱֻԼˣ汻˰
թ˵𣬶ʱ뵽һ£ˣϴ˵ڶŵʱˡǲǾթˣ
⡭ʣʱЩԥ¶ʦ׼˵ġ
˵һʱ㲻˵ǰɣҶ˵ǰɣ
ǲǣʱڰְ֣ѹøͣ治Ҳ˵ʵʲôûֻǡֻʱͷյýˣж˵٣Ҳ֪һ﾿ܳʲô¶ΪԼһ¡
󲻹뻹ǿڣϴ¶ʵ֪Ĳ࡭ʱȻžž죬˺УʱշԸǱƿšŲһ̱ſڵˣֵصߣ
ˣ룬һתʵǣһ
һһűߣѾˣƴˣԿϣӲˡ뵽һĻ£Ҵ̧֮󣬿϶û˺ۣǾ˵ǲˣ
ǲˣûף˵֮󣬻Ѿʼֻˣ
ǲǣǳæ֣ߺʦ˵˵ߵĻǱˡˣʱһػ
ѽСЩСЩһʱѳŵһæϵľ֮ɫЩּϣıпܻΪʦ޷ƵģԣǱˣ
⡭ɫ䣬ڶȥ˵⼸ǧʬпܱô
ǣǰǳɫҲһ㣬¶˵ģȻϴεʦҵշˣֻ˽ǣ澿жٻȴ˵ˡ
лԼŻԼȻǰһеʯ̨һҡȻйӺл


ڶٶʮ ׵𣬳ˮ1
ƶҡڣ漴Լ뷨񷶥֮£ƣֱֱϷ紦ȥ֮Уֲ֪δ֮ڤҹޣԹ鱯˻ĺĺȻ˹ɱ֮⣬ʤգ
Ϊƶڶֹȴûġ
ֻתðȦͣΪǷûԴͷ֮¡볤߶µվѺϣֺץʯҪ򿪡ΪղŵĻ⣬ޱȿ־壬Ѿ϶ܳ˻ǵˣ
ͷ뱳龡ǰëĶҪͣˡ
ǱǶͨǵʯ֮࣬͵Ц̣
˵ǶŪģ
ԭⶴУ˾Ӱո˿߹ױصĳӣ˵껯Ϊ֮£ʱһ𱦱˸⡭
ܻĽʨӣЩݹļҲɹŵðδܴﵽ𱦵Ŀġ
Ҫ˻ΣȻӸ˿յ棬˵·ȻŶ֮˯ʱﵽ嶥ѰʣʥȻı䶯
ԣʨֱֱŶ˶ȥ
ȻǺ̳Լ֮һ˫ɭİۣͫèгϸ죬ʱŵû겻Ǹûã̻һ޴ձֻ̺һУʹȥ
̹ϣƬ֮㻯ԭòŶʯŴˣ¶Ѿˣһ㶼ãԼԼˣ
˰ɣĿɣδӦվҪ̵ӵҲô򵥵İɣ
ôãʨӿˣνĻعͷȥѾǷԸ¶ˣô룬¶ɭɭǰ˶ɱˣţ
ʱŰɣҲվԸǹ˵ȿסǰתǡ
˵ŻѴӵץһŰ𡪡ڿзʱЩڿеĸ˿΢΢ζзâҵǸ˿֮
ţ̺ܿ˸˿ҡҡλγŶȥ𱦼Ȼ֪ԼȻǻһ·˹ȥ˼ͬʱﵽ棬̲˼ȴֱǰͰ·˸⡣
ֹ˵ֱڱסֽҲʵ𱦽űӹ̵ҩ£еٻԶʮĸʱҲչ⾰ʱ㹻ˡ
̵ͷüͷȴδչô죬Ļɶܵס˵ջ󰡡ʱ־ˣǿɾͲðˡ
ףЦЦд㡣˵ֱ꣬˿˼ϣ·ȥֱֱʯһ·ϣ½ͨʥĸʯƿ
˷͹֮ϣʯţʯʯһֻҪնȡߣôҲƲŵģ
ܿ죬˱ǳ٣ٰһװ걸ȻʯſԿֱ죬ƿһ϶
ͬʱȻԾ𣬷ֱźңҲֻ涯һڣʯյλһƬƻϼޱȡ
ֻΪǱ˷м̱Ҫ׽Լɵý񣬷ֱὫгֻ֣ȶԷҪˣҲ˵
ǣֻͣסˣһӷſڣͬʱиɤӹλڿʱ䵽ˣλķ˶λֽýȥԺ󣬻λóſڣһʱ֮ȡ
˵ƺûʲô⣬ǹ˳۵Ŀǣ˵ýŲԶȥһȻѹɤӺȵ
ȵȣл˵
Ų̱˻»صڣ˳ʵ֪λкηԸ
̽ޱȣ֪ҪʲôֽҪд㣬˸԰ƣֳȥȡ״ʵ
ˣҸղиûȡأҪȥһˡ㿴滹Щڣܹҿһصģ
ŵʱķ̴˶ȥԷˣ˶˵䣬ڱˡԭͷֻ֮Ǹͯ˶ѣֲ˹мӡţ룬ֵ֪ҪȡʲôȡҪС˰ȡɺã
ȡأͷһ֪˭ô֪ס֪ͯƣΪ𱦷ŭæ͵СĲ̽¶ֻЧ߶߶˵࣬޷֮˵ǣƽ۸٣ԷǶսս£͸ʮֵСġ
ˣָоСȷʵС£𱦸ɴŵӽʯȻֱ˳ȥϦϼֱֱϣʱ˫һƬ裬òײŻָߣǰΡ
ֻиСЦվţ֮ɫԱֽŶ֪һ㣬Ѱ˼ʲôƭС˴Լȥʥĸ֮˵Ȼ̵Ȼʵ
ǺƷУΪ㡢Ʒͷô
˼ŭǿŭʱһ㣡
νǴС㣬СϺףǳʦ֮û뵽תСУȴֺñϼһ㡪һʣʱСȻ˹˵ϣ޵
λұǺջ𿳲ۣûиλͷĸ֣ɽɽ¼սңЩͷͯӶȥʦߵˣԲŽ͡СԼ˹أλͷ
ԭˣ̵ͷ֣µ״Ȼԭ򣬵ҲͲˡɣڵˣ
ǣǣлˣлˣСæָ˸ͷʵʵվһԣ׼ź˳Է̲ȥȡӣȻͷˣʲô֣
÷ʣͯиǸˣæվֱü˳ĿĻصˣСֽСţǲ񷿺æۡ
СţֻЩ˼߶ȻСţ벻ңҵĲʹСŶʱֿ˻ûŴǲһ㣺ˣ˵ģ
ôһĻ𱦵ˣ⾿ʲô¶˵רְСۣҲֵ˸ˡʧķ˰ɣ
ҲֻƲţɸʲôӡףȴСŵӱµԼһѺˣֺһ
ӡǲԸ⣿
ǲǣСԸ⣬Ը⣡СæſڵͿͷСĸˣл˵
ˣɣװǻƵĻӻ֣ȡͷȣӵݹȥзԸˣӴԺСҵˡûб£ȥһ˵ˣȻԶֳƬһָ˴ǣ
ǣǣСЦֿ˿ǰŰݱǣСȥػ˵̣ۣ
˵꣬ȡϹ뿪
Ϧ⻪֮£ϡޱȡ


ڶʮ ׵𣬳ˮ2
Сű֧ߵԶˣ̰Ѷʰһ£ʯţΧһƬϼӰ֮С뻳ͳϸСͲӡ飬еС
Ȼ˳ŽСչ򿪣һͼֻǵͼᣬƲһ㣬Ҳ֪ʲôơŶǰƳɵĵͼ̵ܾгһһطʥĸ壬Ƴ֮һֱҴϡ
ͼϣʥĸȫòۣʱԼڡָŵͼһԻֶڣжһΧ϶ڵģӦñǴ˴
𱦿ǵͼϣǰȱǽһ¥Ȼȥһľ̨żת̨֮֡࣬Ա߱ʾǿʯľǼŹʥĸһУΪԺǿʥĸ׼¥̨֮ǼһУһŵ᷿ҿߡȪ֣пرѳЩľ֮࡭
ʥĸ嶥͹һ㣬Ȼһ飬ֱʮɣ½мСԵ֮Уʯߡ֡Ȫ᷿֮ۡ֡⣬ѨԼĹ֣֮ʥĸʦ󣬱Ǵ˴һ͹ɽ·ţСԺΧڡֶѨ
ұھֻ֮ĳǱڣ̦޺£޽ʥĸʥҶмһƵġΪչصڡ
ͼˣҪϵǴ֮ϣֻʯݣֱңǶڴʥĸ弫ΪĵԵʣʯݴδ޳ɰڣֻڿѡ
һɴ˴У᷿Ȼתϵʥĸ֮ǰֻʱհ˵̡ڡߵȵŵʱ̣֮ڣ޷ܹ˵ЩΣȴ޷
һԶЩȱҪֲ˹ľ߲˵Ĳ԰ȻʯߡȪ֣ۡĹ֣֮ٴӺɽִǡ󷽡˴ȻԶЩۿϦ£ܾˣɽĺȥ
˶ǵãһָðŵȺ֣ñʯм䡭
ҲϻְǴȡͷװŰ̲Ųȵ˵£һڣű㳯Զʯݶȥ
ʱѽʱϼ͸Ʋڷ嶥ӰɽĹâ࣬Ӱ֮ĿѡӰ֮Ѹǰ˵Уг극ڴ֮£Ȼ˷ټһ·޾֮£ܿ뿪Уִ᷿˵һʯ֮
ʯ߱Ϊǧʯߡڱһǧɽڸߴ̨֮ϣ߼䣬ļ䣬еƽԶʺĶľʻ滪ܽǳʣչ֮ơǰа˸ʯԵҶˮꡢװɻ񹤾͹֮硭
˸δʯߣֻǽʯԹ۲һ漴ųǰ·ʱѽƻ裬ҹɫ˸ǷĴ󵨶ȥ
İʯߡ׿ʯ֮ڵִ˷ȪЪϢͷ£Žųֶȥ
ս֮У̱Сŵλˣҡ
һȻ˱ϱŸѾ˴˴ӭЦλˣѾˡü˳۵վߣ񣺡˷ԸҾӦЩʲô£
㡢㡢㡭ŻȻ򣬡ԭСţٿ𱦣ҶѾ˻㿴ôŲźã
𱦶Դ˲ΪȻûķӣҪôǣҪôڴ˴ȵȣ̲˵꣬ȴĻȻ԰ŵȥԱߺţһ£ٸӦΡ
ǣŹԾ֮ӦһȻߵԶţȺ˵顣
ڰ֮Ŷ𱦿ڵǲУҪһǴԸ̣ǽ֮ˣ˵ǷĿɳ𣬵ʱ鷳ɾˣ
ĿͷĿΣ𱦶Դ˲мһˣΪһСˣвô룺ڴ˴ǲУһֵҹ֣һв¶ô
ǲܸǡֹһüֲܸǣֲܽڴ˴⵹ǲðˣ
ðô΢΢һЦѲ˼Ҫɱˡɱ˵ἰڴˣѾͷˣסȻҲǰ֮ˣֻͨˣﲻǶԸŹôԺƴȨ֮󣬱޷ȡͨΣҲ޷ˡ
̱Ͼǳ԰̣벻ͬȻ˵ˣҲԸ˼룬ŵǲɱҲܴţԭأиӣܹĬһµܰʮʱɴ֮ǰܵţҲ¶ڡ
Σ
𱦵룬Ȼܶһ˴ҲбܹЩԵ¶ǲŵ¶ȥһ㲻ǣԼ¶ῴ̫죬˵ɺã
˼ãһ˵ϲҪи¶ʹ¿ǵǼáֻʲô¶ܰȥֲעأ
΢΢һЦǰһָʱĹ֣֮¶ˣ΢΢һЦǴ˼ĹʵڲУǱ߲÷衭ǸǼε¶ɣ
һ¶Ƕˡ̱˰ţĹֶȥ

ĹǰʥĸʦĹأзǳԼ²ڴˣ޽ĹɲɡʷΡԲΡ˽ΣиװߣϸߴϿ֮˵ķţɲ֡衢¡顢ܡͼͼͣΪ¡
ĹֿڣǸʯϿ̴һ
ƽɺ£ͼ˲ƣ˸Ůܻ׳ͷǰǧٹƼıһ
ԩر㣬֣۾²£ն׷棬мӣ
ԭĹֱ·Աߣ˲ڣֱӱɴĹ֮ȥ·һֱʯǿô˶ԣ𱦻ʶĸо̷ͣʵ̶ڴ˴Ĺ֣ſ˵ʲô
ŶԴ˿ʲôҲδ˵̵˴Ĺ˶ȷʵ֮Ҫ֪¶Ȼ֮ңҲǴ˿̲֪ˣ룺뿪ʥĸѽʮ꣬ҪڼЩ仯ǶȻ֪˵طӦǽЩд˱仯İɣ
ˡ֮
ͬʱһԶƴ˴ѾʮˣڰиӰ˳


ڶʮһ ׵𣬳ˮ3
ͨʽɫ󡢿밢޶֮ֻݲϣĿ࣬뷢԰ף֮ʱֵġ֮
ýЩſиϸϸ˫֮䣬֮һǵˣڰ֮һֱһ˫֮䡣
ֻߵʯ֮㼴ͣ£ԿȥѽޣĿıڴĹУö𱦱㳯ǰһ밢Ż󣬶ڣ˭
˾˲΢΢һЦҪ˵˼ԵüΪƣ˭ֻǸĺͷѣֵ˴Сôղʣұһ䣬˶ѣ
ˣ𱦱֮ЦЦǺðɣһشˡ˵ˣҲˣʲô¶ô
£һЦûκ£أô
Ҳû£𱦿ɻ̽ŷʵǡˣ
ʼ磬ν̯˫֣Ϥ㡣
˵꣬ȻתߣЩ׵ĻӣţֻڵϷ졪ͻأߵͻأЩˣ㲻⾿ô¡
˱˫֣濴죬߶ִɽĪִӣұԳ֣Ĳô֪ģֻǷ𣻷ԲãʱұĲ֪
ǻ׼תߵȻ˵ıӰӡӡأͣ½ŲתͷʵСѾͷ֪ʣ
ǣǣ̼æ˵Ҳ֪ʣֻʣǲǡǲǡǲʲôٷʵʲôֱ˵ɣ
ŷ֮Ŀڣǽл֮һ˳Ʒĳϵϣ
һ䣬ͫȻҰһʱһ졣ֱ̣ת˭
˵úᣬǳ֮ʱȴ̲Ǵ֮бųһ㡪˵ǶʣԼǷ󻤷һδϡ
ˣ̱˹ȥ󻤷ĳôң̶ǵô
̶̡֪ǲǵû߹˼ΣƺиҲ̶֣˭˫ãҲ˲»ָ˻֮ɫתڽ䣬ϣԼ˵֡
̶ңұ̶æѵ̣űյļŹʥĸĳϣѵˣΪʥĸ壬Աô
ǷĳϵȻ򣺡뵽ˣͲ뿪Ĺֵģ͸ô
ңҡҡҡͷģǸ⣺ˣʵǲǵǰ¶ˣ˵ʲôϡ̶ʲôʥĸһ㶼ǵáˣѾûˡ
ٴο̣סתǶԺ⣬׼Ҫȥһ㡪ȫԤ֮УãȻȻʧ֮䣬̶ʱý
̣Źʥĸ̼һ嵽ǰ棬׼Ҫ£ڴʱ𱦺Ȼһסѹߵȵȣ
һҲȻ˴ʱĴ̱סͬѹֵӦ𱦣ôթô
ΪֽŶЩı飬Ҳֻ޿κεЦЦթǱ¶ǽıű͵룬˵󻤷ô֮һܿǳڲܱųֻǾнڴ˴Ĺ֡
ʲôرô˵˼Ȼթ˼ֻص󻤷ϣֱǵĽŲЩĲɵĻصѵų̫ԣ
ǲԣ˵ܴӺαĹƽ޹ʵİɣ𱦵Ҳ벻ôȻǵ֮һΪ丵ļӣòװ񲷢ȡŶѡ
˵ˣ̲ƺ˼Ȼת˵󻤷ĳҲˣװ񷢷裬ʧӹ˾ߣӺд˳룬ͷ޵Ÿ˵һϵɽ壬£ֻҪ̽Σɾһ֮û濴ˡĲȻԭˣ
ȻҲʧˣζҲųԶ˵ıӰȥ٣ܵԲųɡ˵ûŸ㽻֮£ǼȻ˵ˣȻ˵ģȻȥǾ֣аˣ
ʲôôüǼװʧߣҲҲŰѵѵȻѴ˳֤ܲǵݣ
ǲɰɣ˼Ƭ̵ﱾڹУڷϡóҲֻ֤㵽ǵ˵ġ̶Ҫ֤Լݣ֤ǼŹʥĸ֮Ůаɣ
ǣ롭ȥҲδҳ֤Լ䶫ӣ˵ǵʥĸʱæ֮δúǴˣҲͶˣ˵һ̴ֱϣ
ǺҲŹʥĸ֤̣֮ȻƾŸҲ֤ݣ
ﲻɣôʲôǻʲô֤ݵķӣȻ֮䣬뵽һڡãʱҲعͷ˴۵СۣȻ뿪ڣ
ݳ
ߡǼŹʥĸУصǡΪ֮ⱾڵŹʥĸ𷴿ӳʥɽʱ׷ɱʮ꣬ΪıΪ˶ѡ˼Źʥĸ˭ʹó
Լ״ӲɣֻҪʹ˷ô˵ûʧ䣬ôȻϳҲܾͲαװϣ
Ȼ˲ǣ߲죬Ҳȷʵ˺ԶۿҪǸĹУת󡪡ʱû뵽ӣ̶ǰڼȻ뵽˽ڣ̵ǰҪס
ڴʱҲͿǸ֮ǰһ䣺ˣôǷϲ³󻤷ݵģ󻤷Ǿʥĸϸǰ̽Լϸβأ
Ϊһ޶ķʰɣ
ȷʵǣ
˵󻤷Ȼ˵вһȴʼղĲˣǡ֣ÿÿɸոһÿֵķǡⶫ֮ûеڶ˻ˣ
һ䣬̱˹ȥ


ڶʮ ׵𣬳ˮ4
ԭˣ
ףΪֻ̽˿иʣ϶󻤷˿еϸڣ治˭ģµģ
ۿĹУҲҵ׷˽ȥ׷߸ղת֮ת䣬ǰȻ˸ϤһĻ
ǲԶ֮Ĺ֮Уиʯյأϱ鲼պʯһ죻ܲ˾죬˾ŸԼһĨʯ̨̨̳ͭơΰɫƣȿģȴǵӻĹ֣żΪϤ
͵ǳ֮״һ޶ǸպȻš;׼
󻤷ĳϣһԸĹ֮ϣԹԴԼϸ첲ȡѾǰ֪˵Щʲô
𱦸ϵ˵һ䣺Ȼˣұ֤һұݺˣһ䣬ԹվߵԱ⳶һѿݲ֡
ȷǷĳϱҲ㿴ִԱȡһԿݸéݱ£̶ȡʣéűʸ˳ưͷϳϼ˿ߣéεǱʸϣָƬ֮侹éݽ˸ߵĵСˡţ˿ǲ֮Ȼתְѱé֫£ͷϣһĽ
𱦿˴ǹа޶Ȼ󣬿Ƕڴ˻ǿüΪϸ𣬶ǰǺУԼ̶ԸƤͷ֮ʱõķƺ˼޶Ҫ㣬ôűǳʩˣ
⣬ѵǴ˵еļΪ֮ҪǽԷʿ֮˿ΪýѪΪʣľΣǣ˷ڤ߷仯ǣδ⿴Ҳ̫Ϸ˰ɣ
СƺȫȲǺʩĶ֮ǺųưĴǲ֮£㿴ҧָѪҺε˿֮ϣ˳һ·֮С
ǵôʱˣ
̽׼Ϊ֮£ȴ𱦳һֻ̺ȻԼַѼ⵶⾶ֱԼֱϻ˸֮ķģڤƽӦٻ⣬¶ʹȴһԣֻǽǷĻһ˿걸Щ
˴˿̴ȵҲͣ۾ֱ̳ķġ̣ǷۿѴɣʰذףת˵ĳϣԵȣҼ̱չ¶һŵĿҷ̶ֻף֮ȴǲһ߱ˣ
˵֮ʱƿ֮ѾѪֵǣѪƺڵصʱԼı仯ѪȻ״ǵ㿴Ǳ𴦣۽ɨ֮ʱȴֿǸĶ㣬Ѫںһ㡭
̻˵꣬Եȵһֵ̣֮УȻ̾Ϣһڵ
ǧţ˸ִһΨЩϣ̶סְɣӡᳯ̯
ڿˣһ̶ʱϲĳϣ֪һֱἰ˵ɽһҪҵоȳ߶߶˵ȴǲָֻԼ߹˹
˼ǡ̲̫ףת⣬æǰиȻ˵ֳ˵˹ȥҪɣ
ĳɲִֻ֮ϣȻǰһ仯ӡŽԼһģгͣ
˲䣬ϵʹʱʧеͷȥȴ˺ɣѪȴֱϵ£ϳһ϶ϸѰңһ˿˺Ҳ
ǡ
㻹ᣬֳò˺۳ʲôӣǷĳ̾ջأŹҲǣôͰѷ㣿Ҳ֪ȼ꣡˵ֽŵ
ⷨȷʵǼŹӵģֲۻ軨زʶŹⷨҿ˼ʮ꣬úܣԼͽܣ໽˿ܣʹùԪ֮˴߶Ϊ֮壿
˵ŻƲ֮ȴֲص˱ûпȴ÷ֶֻüΪ֮ЩܿƵġ
ĳ˵Ȼһ£һֱӣüζЩ֧Ųסȫ˲ӹһ١ԣֱ˵Լʱ䲻࣬Ҫѧķңԡ
˵ĳԵͷһ㣺֮ˣȰѷ̸㣬ûзӵ¶ˣҲֻ㡭ˣɽֻ˶˵ŹҲˣ
˵⻰㽫ĿͶϡ
ע𱦵ֻ̱ýһ£һŽԼ֮˵ˣȴǰ˵Ȼ˵ԼȻ˹ʥĸ˵֮£Լʥĸ壬ϣܵõǾʥĸеʥһ˵𱦵㲻˵ˣֻǵ˵ԼһͬȥģǾ˹ơ
Ȼһ˵Ƿĳϵûһ϶Ӿ룬Ҳ̾˻صİţҲûд뷨ӰѽʥȡˣʥĸʱʧأҲܿʥٴĸ죬ٽʥءǣҪȡʥǻ᲻ɡ
עǷĳԺ£ֻӿǷĳϲ֮һֱϸٿɫ˿̼ɫЩף˵Щõĸо֮£㳯Ƿĳϵȥ
һƣȴǷĳ󣬲֪ؾȻѾһ̲Ѫڵأ
һʱȴѪ֮УɻһεѪУзɣ̣Ƿĳһָĳ˼ȡʣʥȻûע⵽С
˵֪ô£ǸղԼϿ̳ķŲѪĳʩѪա˭Ҳܲµбϵɣ
̱˷ĳ֮ԣȻʵϣܲ쵽ǰ棬ҿɺãûȻ֮仰ǷĳҲʼδһ֪ˣȻ֮бȡ˳
ֻĳƤϣ֪ʱȻ˵ѪģѪһεδֱ䣬ϡһֿ˿𱦣ȻѵֵĽô
ĳ΢Ц룬ǾȻ˵ͷ
ζ򷭣ѷ֣в֪Ǹʲôζ֪ۿҲЩãˣŷĳֶ࿴ۣɵʵϣǡǡ
޷޷ĳϹһЦʹ࣬ܵãôܲˣ̶˻رСļɣ
꣬ȲȻ಻ݣֻѴ˵ѰСһ㡪̶ʱǷĳֵɣ
֮£Ҳ֪˵ˣԱѵ̶㿴ǲǰﳤȰȡ˵
ԣ԰̵ȶѣʱϣǰȡ˰ɣ˵Ѿӻ˶̵Ҫǰ֡ʱȴǷĳϰ˰֣ȡã


ڶʮ ǧţ˸ִһ
˷ʣǷĳѽ͵ȻĥѣͨɽǱ˷嶥ֵΧɽ֮ʱ˷ֵиһ˳⡭ǣǧҪˣڴɽĿģֻǵһȡʥĿģ
÷ĳ˵жʱף϶Ȼ飬Ǻ㲻ȻǷĳҲ˵ֱֱ㷢ʵǶԴ£Լļƻô
һۣ̿ڣֻȥȻ㡪ϣʥ⣬ǾסаɣͣԴ
ĳôԣҡͷ϶ʥӵĵУҲǹ˵ԵǲҲ϶ڴ˴ǣϵɽϣصڣǿΪлô
ֻԿɣ𱦱ϾʢǱſڣɽȥҸطţŻὫʥ͵ɣʼ磺ɽΧ֮ʢϮʥĸȻӣǰȥ鿴ʱ򡭡ʱĻᣡ
ŵһʱ᲻ȥ鿴Ƿ󣬿ܲҲԺȰɣֻҪųԺȣܹ֣
ĳϵԲȷʵҲ뿪ǹڴ˽ǵ֪һ֪꣬Ҳ֪³ɫԴڹҽи̳Ƕ˱㲻һˣۺʱǴ֮ʣһš
ѲڵĿ⾭ô˷Сˣ
ĳҡͷ˽ҵǲ֪Ϊˣֻ˵֪¶ѡˣ˷㣬ֽΣ
ĳʣҪΪˣҪԼķӣ֪˵̹ȻԼ뷨˿ƻȻвͨȻȻѯʿӦ
ڴˣǷĳϲųʯ̨ϵ෨һָʵǿʶôЩ˵뵱֮ﲻһ𱦷ȴǻ빵֮λᵽϤζǱϣ˴Ķҿƺǿظ֮ţڤĶɣֻǲ֪Щǽ֮£벻ȡкιϵأ
ϵ󣡡ĳϵǽոϵҲʹȻиᣬܹԽǶ˾ˡ
Ƿĳ˵һȥԭǷĳ֮д˵ǽΪķ˳̣뱾żϵ
ĳΪлһֱߣʩˡͷʩˮΪ˾μ֮ˣһܹתƵԼϵķ˳Ǿ޴ʹ࣬˷Ĵȱʥˣʩ֮Ȼ˵ظڤ˵ز̶õڤӳ֣ʹܹУǵظ֮ʷˣԼһЩ񼲡֮ڣΪ׵ķʽʹ
ظԣ˱ֻΪ㿪һ֮ţȴΪ˴֮ȻǸλҰףкȥδӣԼհգ
Դ֮Ƿĳϳ˾ˣ꽫Լδ֮ã˼ܿظ֮ŵķȴ˾УΪҪŹ⡢ʥĸƾ̣
ֻҪ˴ţǱĹ꣬ϵʥĸԪ񣬸ҪĴʥĸͬͬʩܹͨʥˣ
ǷѶԸ˼Ź⡢ʥĸ֮󣬷ĳϾ󻤷֮λȻɽʺǳ⣬û뵽Ȼʹ˱£Ѻˮ֮У˰£ǵظ֮šڽв֮£ĳҲòЭΪ˴ظ֮ţ
֮䣬ǵظ֮ŴҲжѰҾԩ꣬ĳ˵ֻǰͨ;֮ظĹͨȴһֱ֮ǰżȻ֮䣬Ȼǵظϵ˸ԶԪ
ȷ߾ԼԶʥı壬ǺڰѣֻΪ˶ڵġ˼жϴʹù鼫һпʹʹ˼ֻϲ
߾ҪԼȱҪĻֻ֮ǧ۵ĳϰѪΪý¼âǳ֮ͽܽһƳ˼֮ϣ⼫ְʥ
ԴŲɣڿʼڻĸ£Щ뻪ĵΪ¾ɱ̶չΪ壬Ϊսȴʦռս֮Ѫǣ۴Ѫ͡
֮ǰۿѪ鿰ռɣֽٸ֮˵Ҫڴâ֮мת̥۾ǧŰپʮаħ֮ѪΪýԼܽˣǰ̿ʼ˴ץŸɵӵĹ̡
ΪԼɵ֮⣬۷ҵ̡Сڽʦͯȵȣаħϧ찲ڻΪýģκŲʣֻһץɵɽУΪƾ衭
ɽŰپʮ꣬ǰ̵ӣǸɱܻĵӳꡪ̶Դ󾪣֪˴µԣ
ʵǾʥĸҪƵԼԼеͽٲ֮أ
˵ˣĳ̾ڣ¾㱸ֻɽ·Ŵٹ룬һЩ걻Թ̱ҪɱȡģȻ󹩷ǹ񡭡ʱҪѴ˻ĴشѪ֮ˣ
ǣǸǺã̼æʵĳϣ⡢ʱŻжã֪񣿡
Ʋ̫˰ɣĳ̧ۿ죬ָ޵϶ʢǻգɱ磬޿룬ڴ϶Ӱ֮£ɽµķҲҪѹƲסˣգƱ󣡽ʱеѪ飬ٰǶзŵɱʱһпɶˣ
ѵûֹİ취ô׷ʵȥǷްǷĳϵĻУ̱µնʯô﹩϶ǣǧŰپʮŻڣȻʩĹؼڡʱ˿̣Ϊŵ˵ȻҲͰѴ·λҪ͵ȡʣµʥˡ
ף̶ȻҲѡ񡪡аһŵƱسɸݵľ棬ʱʹʥﱦҲֵ⻪зŵ׷ɱɣ
ĳϴӻعͷȻɽϿһۣЦתͷԶ˵ֻɽУûзֻŴ·ڼȻˣּӽҿظ֮ŵʱ򣬷Ȼˣҽ˷ϸϸ˵Īˡ
һϲæչȥǷĳϽƻԭԭˣǷĳΪʲôý⿪ˣԭһǷĳϵļƻ֮С
죬̺ȻͷǶһԵİ֣˼ϷĳЦ


ڶʮ źڣʧһͼ
µգʥĸȴƽ
ʱչʱδʥĸ᷿ԵĳкȻ߳ȺһʮˣϾͨΣǰһӴŸḶ̌ڷˮʳһ˴ǳߵ·ߣĹС
˵ĹУĳͬһʯϺţ˵Ǳΰϵһʳʯ̨ϣơĩֻǵӳŷĳϵһͷ̶뿪
һ뿪ãʯϱ㻺ˣۿʱͷֶ֥ϴһи̼˿սۣϵһ˫ѻУ㴩һ˫ӥצƤķǬѥ˳ߣʮΧﵣشߣͷУһɽʮеˡ
һŸľУ˾ֳֵӵһϸȻŻޱȣɵסһ
Ŀϡƹķ·ˣ边Ϊκ׮Hˣ壬ɳƤͷȭȭݷǰһƬƤǿ壡
ǼŹ⡢ʥĸ޵ҧгݵĳˣʥĸҲ
ڴˣһȻòȻ仯֮󣬷ǵյӺݻ󲻸˿ͨϸӦеĴǵȻ˸ɲݡǣֻоʥĸԼ֪һоʲô
ǱǷͨ
ǾʥĸȺӵдɽ֮⣬Ҳк˸Ƿĳ϶Դ˾ռߣҲֻ̧죬е
Ȼ㵽ˣұ㿪ʼˣ
˵̶꣬վ𣬴ʯ̨ȡ֮ͣﵹ뻯ԵĹ֮Уˮ֮˳ʯϵĲһ·ȥţǻԵע㣬ȻȼָֽһѪ룬һָֻȻȵͣ뷣
޻ɣֻǵһɱһ仰Ƕ̱㱬ȼһɫĻ磡
ǻȼ˲֮̱ǳһ㣬ʯȼ˰ĻߣŹһ·˷ȥ
Ϥ䳱ʪֵĹ֮ϣ
ҲǾʥĸԸ̱ǰȥľд򿪣ȡһ鿴ƽʯ塣ʯ忴ǵϵʯһ޶޳֮С״Ҳ޼Եͷ㽫ʯ߾ٹͷ߽˰߰ΧʯУ֮С
ֱһϥڵأиߺӭʥʥҰ˥أڵϿͷʯǰУһȱʧ֮
ȻǴԱһ飬ľеʯ塣
ĳ俴һУȻڼÿμ꣬㶼ʯȡߣȻ´ʱٸһ׷ŻȥѵͲȡȡŷŵģʯһ޷飬ܹͨʶô
ǾʥĸΪ⣬ֻЦһȡߣ췢ѷҴּܲʯˣᡭģ㵽ڻԸʥԪ񣬻Ҫ㲻ĸҺô
ʯڷڣһˮ̶ϼӺУпŸĳһ˵Ȼ˴£ҲΪ棬һ۱תͷȥ벻ţǴ벻ǵԵʡұ˵ˣʥʶΪβԽּǽԹڤ֮ڣ޻ʯ֮գ
ȻѾ˵ΣʥĸһӦԣ˵ô˷ʥʶ˵˵ʥʶһ޶Ӧʶ֮ʥ֮⣬ѵдֻ˵ô
ĳ٩٩ĸʥƣСشм磬ʥӦڣаͼԹų칷ҹǣʥȻһУΪޱȣжӦĺڰǼ󡪡⿴Ը֮£˿ȱ϶Ѫɷֻʥ֮ʶаʲа嶾а壬ԳԲˡ
㻹һףʥĸȻֱޱȵ˵Ǻڰ˵Ͼ˵ǸԶۣαط֮ʯһָǷģֻǷԸµԪӦ֮
˿ʯѾ˺һԱŨϣγɸԲкХ֮ոʩ֮ʱǻлʱйֻðͷ˻ȥ˿̼γɣƺ˰㣬ȥء
ѵһ룿ĳϿȰ˵¹ϵشв̤ٲֺαأҪȡᣬȰ㲻һؼŹ⡢λʥĸ˺ʩչ֮ϵĸ⡭
סڣʥĸһ͹Ǳ֮ɫŭģҪǵٸˣݹ飡鶨֮£ǲˡˣٸҶһ䣬̻ȥǵؽеɱˣ
ǣӦְڵ֮ϣȻ
㡭
𿪿ڣʥĸȻȰı𿪿ˣһ£ʱĪҲû㡭һɱɱκ˶ỳ˿еɱ⣬ֻҪһǸɱֱų˿ͳɡ
ڣǷĳȴˣ
ִ˹Ƿĳϳҡͷ֮ϧ̶̧ٿ̰ķǣһ˿Ȼ֮жٶԣĲȡƷͶ뱦֮С
ĳϲԲǾʥĸתȥߵʯ֮ǰſ˵ϣ߶ʯֵҲ֮ͻͻͻ֮˵̡
ǣ
ڴ˿̣ǷĳһĨȡճԼͲڵһ衪貢ƣɣֻҪǱУʹĹŸһ㣬Ǽ򵥵ĵظ֮ţ
ֱͨģʮ˲ͨ;
ĳѧʱ򣬱㱻֪һԾ޷䱳ʱԴʮ˲֮ţ룬޾ʹΨһ򿪴·Կףᣡ
ʱȻãֻΪ˴򿪴ţ
ǸܣԼ⣬δеڶ֪
ֻҪﶪУǵظ֮Ŷʱı䣬ʥĸݵϣʶ٣ҲǲˡһһݵʱƱ˵һֱ޷ɹ
һ˳ʱ䣬Ǿʥĸڴ˵أ޷뿪
ĳϽУָһʱ軮һߣʱ˶У
䣡
ԭҡҡ׹ȥصɫ磬Ȼ֮Ȼһ䣬ɫֱ֮Ƕ߳˳


ڶʮ ش;ţתֶ
ɫһ䣬ʯϵζʱ޸֮ƮȻ𡪡ԭžʥĸеڤڤѾӦ˵ǹȻʶںȻԶȥѰȻ̧֮ͷǶһʱĳϺȵ

ǣĳվǶɿ⣬˿ѼҴұ˹ϾǾ㵣ո֮䣬©ֵ֮ĽָŶѪ;ŵĿΪξȻ仯޴󣿡
ĳһͨæδþʥĸǣ˫ʩȻδ˿ߣȴҲȡšʣʥĸʯһصʮεھѵһôһ˶վչأδƬֲأҪ˵ʲô⣬ߺߣҲֻ㶯ʲôֽţ
ĳϵѪɫгһѣζδɫ䣺ãʮ˲ζɽ۹أԴžֱͨģֱ־Ԩȥˡ֮ǰʩĹȶʩˣ
ô˵Ǿ䣬ɽһֱڶۣ˴˽ڣֻǵǾ֮Ŷʥʶ֮Ҳ⡪ڽУһ֮ͨҪı⣬һԩʩ
Ҳ˵ǷԼѪ򿪵ظ֮һϣҲδսΪ˸ݾЩײáҲǷʼձ֪ģֻڽؽ֮˵ԼһĽͣ
˵Ȼ뵽Ƿĳ϶ֽţһ㶣ǳԵҪǻϵ𣬱ϽĹһ⡶ش̥оٱ飬ܷѹڤ֮;ͥع·
ôȻ˵Ǿʥĸæϥʯ֮ǰ̨ӡԴƣΪơĳϥһеϲ龭ϣ;ŸܹΪġˣǴԺܳһʱ䣬Ὺʮ˲ˣɽгպƵڤȫܹԭ
Уɽвûڤ֮һÿǾǧֵɽ·أʥĸҡҡͷǷĳϿһۣһұ㣬гľģֹͣǳ˵ǰ棬ܹԪôɱҲ⣬ȥ֮ŮٲƤ֮࣡
Ȼǻ˵׺ݲе˼ȴ˷ĳ֮ԣ
ˣĳϵļƲѾɹһ룬һ룬㿴ˣ
ӦǾʥĸ֮ԣֻԼ˶ã줚[еزţ̶㿪ʼʥĸæ϶Ψһų֮
ĹУٴĳ֮
ԸѾǰ˻˵УĿ⣬Ŀڣȫעػоش̥Ȼšл󳪡ڶ࣬Ҳǧ֣˵Ҳʱ˲ֹͣУǱչ֮
һ龭ĲųϣȻԶȻȻһһƬҫ֮Ļ⣡
ǻ޴ʲôطȼһ㣬ԶԶȥУ֮ԶʥĸĳһϾ֮ɫֻԻɫһĲ֪һȴװġ
ĳԸʱ࣬ȻǺ˼ۿʥĸԼֻҡͷʾ²ᣬǰѾ;
ʥĸ֪˼ҲóȻ̧ǰʾ⣬ʱ˼æĹ֣ϸߴʯϸæر
ʥĸСڸߴףŻ֮λãֻǻ̫ŨܲҲ֪Ҳ֪Ż֮ԭΪΣ
ôԣʥĸʱЩˣǷĳϵȻ࣬˴಻ܵ顪ǾʥĸһмУһȻ̧ͷɽʥĸʾ⡭
ʥĸҪǰȥɽϣʥĸʾô
澻ʥĸʱ䲻̣µ˼˻һʣǾʥĸ΢Цͷǽţֳƫͷ񸡶㿴һָպ¶ˮʯд֮̽ΪΣǡ
дʱȻĹȻ
Һ֮ɫҲͿĨ̿۹ֻһ۵ķΣײײܽĹУнеˣˣʥĸֶŻˣŻˣ
ܵüһȻˤڵأǱһæ˲żʥĸֶŻɫȻ䣬ৼ
ɽǰ֣
˵꣬һ͹ͼ˹ȥʯžһ죡
Ȼʥĸ˵ˣȻҵ飬æʩһƣת۽еȶҪңɽϸϸʥĸ˼ʾ£ǰֶҷ
Ҳ˵һӱ󲽳ɽ϶ȥСҲŻŵĳʥĸϵһȥˡˣǾʥĸһģ
ʥĸ֮˶Ϊʵڲб⡪ǷΧ֮£Ʊزܾó֣ڵ֮ʥʶϵʾת̣ۿвѾ걸ֻǷŵӹƴ˲䣬ʵʱ
;¹ϵʥʶܴ⣬ֶڣǲ⣬ڴ˹ϵǾ鼱֮²Žɽȥʥĸ٣һˣ
ʱǷĳŵУȴϲ֮ɫˡ
λ٣˼۵ΪΣ´Ѿµˣ
ˣʥĸҲֻ񣬼СʱۿȥǻѾ˸ı䣬Ǵʮ˲ɫ潥תΪɫ⳪ȻЧ
ҲΪˣҲܰڴˣĳһУϣ;´򿪡
ð죬ʯϺȻһŲ漴ҴҳնиȥƬ֮Ѿڵأи߾ƣ
ʥĸСѾʥĸǰʥĸѸֶСǰƣ
ʥĸ֣̹ǰϹϾĽƷСʥĸ뻳ڵд
¶ڴˣ˸ȥ쳣ң
ǣæӦһ׷ʥĸĽŲȥˡ
ʥĸ֪ʥĸѾǰȥ֣԰Ȼ±ĿʼҲ֪˶ã˶ٱǾģԺкȻֳһ
ֶſŻС֮죬Ƭ̹ϵˣң֪ڴ˴ģ룬Ӿòһ˵ζȻ
ˣмˣ


ڶʮ թ۹ֻɽݰ뽧1
ʱ֮ǰ
ǰƸ߾ٹͷһ·кʥĸּͣСǰʥĸ֮棬õ²ͣʯһ·ϡ
·ڿذнͽѱǱը֮պնɭȻǼȴһæÿ·ﳤ롭С˽䲻ǽ׷֮µҲһ·Ǹ˺档
嶥⴦治һĸʥշƫΪʥĸճ֮ɡƹ󣬸յһѽˣãЩȥʥĸ˼Ҳ֪ʲô¶ҳأ
˵֮ŮӣЩɢ䣬Ȼ˯б˾ѣվڷǰѯһɿڴǱըԵɣ˿̼̱⼸
ӦΪ˶ʥĸ̵ͣʥĸǰȥ˼ǰ֣ʥã·
ãߡոǱΪʥõŮֿһСˣǡ
²ͣţмʥĸҴʥĸСˣ˶̷ֶԽ֪֮Աˣ
ףʥóһ֣ɣ
˼ææǴȥʥñߣжݵ΢ǽ֮½ػиԵʥĸҸʥĸʲôʲôʵʵԵġɵ¶ǧĪҪἰŭʥĸ
С˴Ŵں棬кӦǡǡСף
ʥõͷнŵҪǽ֮°úãشʥĸ˼⣬˵֮ܵõʥĸʱתɽеҲǲСסҵĻǧ˵˵Ϲġ
ǡǣ
˵֣֮˽һ·ĸʥǰ߹ϵʥ֮ǰһ·ϼòִбӦĵط˵С˲ʶǿƣʥĸǰʥô·Ȼǰ衣
ֱյǰʥʾͣ£űʥĸںδƫϢѾǰ
һָСʥĸѾ˴о㿴ǲǵȡȲˣʥôĻ̽˼ȺʥĸͽѴ˾ʥĸıѶ֮նС˹Σʥĸʾ£
̣ǵڱ㴫ϵǽ
ǣʥùӦһ̱˽Сӳеıһߴɵʥ񣬽Ӳӣа˿ڴ¯ԣ̨۴ϸİ˶ԺϻͻͻշǰŮݷӭʯһſŮʯڳƶ
Ƿ֮ǰһ˱Ŀ֮ϣݲϣμС߰ĺͯһ㡪˽ĵڣʥȱߵݣ
ʦʥĸѾˣնСˡֻ࣬ǽ鱾Դ˵̱㴹׹վһԡ
ʥĸ̹ڵأͷڵز
ʥĸҲֻۣǻڣ˵ʲô
ôʣ̻صʥĸʥĸʩС޼ƺΪ˵ʲôӲ뿪նַ⣬Ծʥĸǰȥ
Ŷ˲ӣʥĸ˫Ȼһ죬üͷ˿˼˵벻Խȥ
ǣʥĸ׿ʾ£ǰȥ֡
׿ʾ£ʥĸӵ룬ȻڣȻЩ֮˵ˣ
СæصնˡСҲ֪ô£ֻƼѾѶڵķᶼȼˡǶǼ䷿᣿ʥĸʵ뿪֮ʱ˼֣
߷֣С룺һ泯Ŷȥһ泯ԱӣѾȼԱ᷿͹ˡ
˵꣬ʥĸѾ˻ִϣŵǿˣŨ̷ɻңζ
⡭С˶Կһۣƺ׼аɡ
С˲ףʥĸֻ˸˵ôǺɫ
Сƺף̱ǳɫ治֪ΪΣɫĻ𣬴źɫŨ̡
ã⻰һ˵ʥĸɫ̱ˣﻹиղеģȻˣߺߣ֮ϼѣѰģˣǾҪǰ
ڵⲽû뵽Ӷ겻ǵûɽΪûܻҵ󣬽նɱôܺãܺá
˵ܺãҲҧгݵĺӻС˺ֻʵʵڵϡٶ߼Ȼеˣ
һˡ󣬶ʱǵ⼸ӦæԸ
ʥĸҲǰˣԸټɽͷǰֵأȫǰϡҺ;ˣĿҲ£һǰ
ǣȥܿ˳ź溰ʥĸּܲ˿ɽֵأ˼ϣ˿ɽֵأ˼ϡ
üǵʱһĽŲ
ʥĸԸֳʥõ˴λʦ֮ƻ̣Щɽ
ǣ
һڣ˵ɽȥλʦ굫춯ֻ֣Լɽǣ
ǣ
˵˽ڣʥĸͣˣͷʾ⣺ȥ·ԸˣȻٻҵķԸ˳ȥʦüȫΪʦһд·Ը졣
ǣӦ֮ʥ̴ӴǰȥԸһˡ
ŲſʥĸС˵ˣѾˣҲڴ˴ˡȥɣת澻˵Ѿ֪ˣҰһ£̱ǰն֣԰ꡣ
ǣ̿ͷ£תӵȥ
СҲͷǣںȥ
˳ĵܵü죬һ·ĹֶȥС˸ܵǼУǸոߵǷһ˺Ȼһˤ˵ϣˤüأ㱧ȣ
һ̹еѽôˣ˵ŻҲͣ鿴Ρܵ
ЪЪɽҪǵˣʱƤ
˵Ż¸ͣԹԵȥˡӰǷʧǵС˺Ȼͣˣһ


ڶʮ թ۹ֻɽݰ뽧2
λԤһ㣬˲ˣ̡ĳϵļƲȲУʹ;ųʥĸĹоϾ̶ֽԿİˣ𣻽˳֣ɽ˳ܿڿذ󣬵ʥĸ׼ǰնʱҸɽϡ
ֻʥĸ뿪˱ǱȥѰȱʧʥ
뿪˺ԥͲǷһ࣬׷ڷ̳֮УȺ򡪡ۿǵǰʱѾ۵зֻǶʥĸв֮ʱԱĸƫ֮һ
ϸϸһǴͷ֮ĸʥãǰУ˿ŷΡҲŮӡʱѹ̶
ղʥĸͽȥʦü˹±ЩˡãȻЩʥǴӶȥ嶥ɱûмˣ
ϣˣҲ̧ۿֵֻǲףΪʲô⼸ʥòûдֻǴ˸ӡӾǸģŴδ˵
Ǻ⣿𱦶ʱˣæٿȻǼʥÿȻװȴЯﵸֵǷ㲻ɽȥɱò
ǡ˶ʱɻˡ
ɻ֮УּԱ˳ŸľƣҴҳɽ¶ȥһ룬Ѵ˽ףʼ벻ʥþΪ
Ƕ۵ʱǼʥѾܿ촩Уյ⣬δͨСٹƬֻ̣ʥĸӵ˳еѡˣԸ
ʮˣٴǰɽ£Эλʦ󣬴˷ȴ£Ը±ɣв֮ʱ˷ܽ˽շħ֮ʱжᣬҪ
ǣ˳һˣ߾˫֣ʥĸ漴һöУԸ䣬зѧҪ֮ࡣ
ʥĸƵݵʮУֿԸ
ʮߣǰ̵֮ܿءִ֮ˣκ˲ɽһ֧У£֪
ǣʮʮ˫˫ȥ
ʱʥĸųһѡ
ʮţҽͨɽϵʯݽ֣ˣϱֵ࿴صʮ˿ش˴ҵ뿪̷֮ɽ֮·κ˲öϡ¹شмʧ
ǣǴ׳ʮߵڵأĵʥĸģСͷԲһɽ
ãʥĸԴ˻Ȼ⣬ӦһſǳµһλСǱɽȼҰնͼŽʥʶλͬȥնȻ𻤷Сôã
ǣ׶̷ʥĸһϯ֪£̾зŭޱȣֻ̳ɽȥ֮н𣬺Ҳһ˸߹һˣ
ˣʥĸŽһӣȵʱһȺӵų˳ȥʯݾնȥʯжȻԶǷʯȥѡǿУһڷһ𱦺̣ҲȻˣ
˼Ӱ֮Уۿʥĸɽ¶ȥȻǵʥӦúδһ濴ȥһ͵͵ʵ̶˴ʱ࣬ǷֱȥҰգ
Ǵһָʥ֮򵥣Ҳ£ǸһٳѰ˭ҵ㵽һͷ˿ɺã
ǷĳϱѺʱʥ֮δṩκѶϢֻƾԼıȥңһ𱦵ķӶΪȻǺõġҲΪͬ˵ʥģԱһ̣𱦽͹ȥ
˲غÿʱżԭⳳ֮ˣȴǿط
ԭڿش˼Ǻʥĸ˹һ˵ʱȥֶ׽ɽӣ߲ǡʮŲÿʯ֮ˣϣ˲ֻÿధ󣬿˵ʲôֻѺЩˣֲûˡƣϣܹǰ
Ҫ˵ʮţȻг鳤һ࣬˵Ҳסǹؼ⿴ط֮ʥĸδʾ£ԸĲǿغʯݶѣԵ㷸ѣһʱ᲻֪ο˵
жҪ˵Ա㡯һ֮ʱȻ˺ȵ󵨣ȿط뿪˵֮ʱǼʥôӵڳֱֱŷеʥĸּܲطˣˣμˣȫţ֮ʦһӦãΥ
ϣ̱ƣʥĸ֮һ㣬˼״Ҷ˵æеһæ֪ͨȥˡ
ȻʥĸͣʮҲ˵һԼǰڿּķǰʥý֮ſڡ̣ɽϳ˷⣬һˣ
˿̣ȻϬһ֣ᾪ磬뵽ˣ뵽ˣתһץס𱦵ĸ첲磬ĳ˵ʥĸһɽҲһڴɽϣ䲻֪Եɣȴ뿴ɽ֮йءҪ˵ǱĪʥ˰ɣ
˼ǣ𱦳Ҵȥ֪˼ʱɽ޿أΨɭϣ˼ʥôŸֵĺڣʱȻ
˵Ƿĵطɭ˹
δרʥģҲ̵˵ɽҪѾϷزɽɽϵĶܵŰɣһָ˵ֻǼףʱϣĸշͨˮΣѺѽ֮ˡⶼʮǰ¶ˣ˸ı䣬Ѱɣ
˵ֿɽȷʵ˴˴طпأɴͷԭΪǬ˵ǹгϡʥĸ֮źڣһ˵ұˡǺϼһ£βܽļȻǱУ
˵⻰㳯Ŵ˷ɣΪ˽ʮʽʵש¶Ϊʮܡ顢ɲ
ʰ˽ΣΪ㡣²Զɺ裬ڵʨͷϲգÿΪ裬ڸ²תǴʿ
㣬ϳаԲȯţߵнʿȣÿ˴ڵ̽ţһխȡ
ϣʮռֳḻľɲÿΪשʨ󡢷֡ͽͼƣׯɭȻԱ
ϣͱ顢ɲ֮
𱦿һȻ˸⣡


ڶʮ թ۹ֻɽݰ뽧3
ʥĸ壬ҹ
֮ǰִԴ嶥ĵĺһˣվһ̣濴ص̾Ŀɳ
е㲻֪淢˺£ʱ˷ҲϸϸԼ֪¶˵һ飬˾Ȳѣ۷׷סڴ˼죬ȴûš
ѧõڴʱó
ǰ͵͵ӻϵϣȻʹáʥĸѧõļ֮ʨΪƾɱϵڵڶ㡪վϳڿƬ̣ȷˣ͵͵С
ȣ˷صһ㡣
һڣ·ˢˢ죬˵֮ǼʥãڱǷ棬˵Ϊ£ǲ֪ˡ
̶һۣ飬̱ǳµ֮࣬ɰʣɿлǰͼΣתϢȷҪʱֵܷתڵҹг˰˰˾žţܺܿг
ܿɰֽ֮ϣ޷ֲɸڡŹεĸ֣ڵϻ˹߲ʹһ鶼֮¡˾δٻΪ̴˿׼ʩȷʵƿأ֣ۣ±ǲˣ
Եͷˣ
Ҳˣ𱦵㿪ʼɣ
סְʯ룬ɰֽģȻһְָֻм֧㣬пھȻһȣ
ͣʮȣҾһߡ뷣ƣĸԣ
һɵʱ͹ԣɢڡ

⣬һ˵ʱȻ󾪣׷׷ϸΣ֪ôֲࣿԸⱻ˿ᣬǺͼӴףѴ¿˵컨׹Ǵ֮ǻǱ͵ϮȻǵ˴ٽʥĸսòֺˣ
ýŽɣǻ쳳ֲѣкɱ֮һֹһ滥ཻɫڴ˿̣ȻȻ
ৡһ죬˷׷׽Ǳаγ֣ȵ˭
ŴȴˣֻһŨ֮˳
Բ⣬п߳һˣɫȻҪҪôһôݳªȣȴǽоʥĸ
Ǿʥĸãжʱ󺧣ҲȥʥĸΪλͻȻڴ˳֣ʱȥбиһԣС˲ң
ҲңʥĸһȻ̧Ƥȵǿ֪ô
֪֪˲ڵϿͷкʥĸȱʥĸȱСˣСȷʵ֪Ƕ˴ﰡ
˵֪ͷʯɿĵ죬ԱɻҲɵóԱŲŲ˶˱һľ롪֮Уʥĸ
޷Сë͵Բ֮ʱȼˣд£Ψ²ң˵ˣѿֻţ¶㾹Ȼ˵֪ô
ǡǡղź˵֮£ʱͷﰧСֻ˵˵ֻ˵˵ʥĸСҲˣҲˡ
ŻȻ򡪡̶ںһ¼ΪأҲвһڴõƽ˽˵ﲻʥĸʥúʦ֪Ҳˣ֪˵ùײʥĸϣ
˵ڵϾʥĸԸ
ʥĸİԵͷȻҲ֪йأ񷸴ʵӦáڽЧ꣬ұᴦգ
ллʥĸллʥĸô˵ʱϲͷелѡ
⣬ӣѵԺҲǲסʥĸһ룬ڵðɣվͷȥĸڣо⣬ıڤ˼ʮʱ˼л˵
̵ġо⣬ıڤ˼һǷΡšζҲӾζİ֮о˼˵أʲôд¾ʮʱҲȷʵᡪھʥĸƽյΪ˵һˡ
˵һ䡮л˵ֻйصϰ߶ѣػشʵҲ̫ϵˣ˲ϿͷϲллʥĸȱллʥĸȱС˲ҵԹԣ
Ǻãʥĸһͷһָͬȥִ̣ס粽Ҳ׼뿪һ˼
ǣӦһܷ֮뿪ʥĸ뿪Ҳ˵ʣ˵ֻʵʵԶʥĸ
߽˴֮УʥĸŻعͷˣɣ׾򣬵ʥĸ̾ÿˡ
ſڣȻһȣ˭Ȼصһűﵹ֮һ֣ʥĸϵıȻҲ
ȻˣǲΣ͵۳ڿȥҲǲҡʥĸһ٣漴ּˡȥȡһȥʥȡһ˵֮£Ȼûã˵żȻ֮任뷨һ㡣
дǳɣڴ˿ֺ̣Ȼžž઼˺ȺеԻ֮µ̧ͷһ̧ͷȴ¶Щˣ
ʥĸȻյʥĸģǴ˿תڿȥǲĶи׹ӺȻһΣȻ仯ָɫתָֻʥĸεģʱһݣ뽫а˳
˿żȻʥý֣Ȼ͵Ϯлһ֮ʱȴⷨҵˣۿʧҲһ˽֮гճ⿴ȥֻǺһ̿˺쳣
𱦰æнذһӣƵʥ˺дһģֱһ׳Ŷȥ
Ҳͬһʱ˱ı֮ˣתȻ£ֻͷһǿȻ죬ٻͷױֱֱ˳ȥ
ζʱ𣬳ɳ֮˹ȥĶбҲƵļ
أһѴ̽һ˵ǰţˤ֮ϣ
ֻ˿һһ
漴أһ˻콩վִȻͷʱһԴѾƫһԣ
ʹˡ
̰γлʣæŵһֽӳʱǽʨӵĺ֣ʾȥ


ڶʮ թ۹ֻɽݰ뽧4
ڣ͵͵ԼһƬ¹䲻ĺڰУʩľʥĸŵû겻壬͵Ц˵ȥǴıڤ˼ʮʱأǰ޺á
ʣˣзˡѵ㻹ҸԵͷϣҸ¶֧ôǿģƺд㣬ֻܴ֮ǳΪ֮ˣ
ڴ˿̣µʯϺȻ߳еʥã
ʥһ˴ʱһ㶣
Ƭ̣׹˻ΪʥõĴʥĸͽܣһʥĸĺѡˣѴԼʥĸѧŶݼסɵ֧𡢵롢뽵䡭һϵб£ڷⷨԶЩͨס
ǳľּ֮ǵϻǽ̱˴ʥĸǱʥĸȻǱʩ˻漴һ̳ǰкȵ˭
ͬʱһλεķˮ̣ɷ˵㳯̵ĺֱ̳
һʥòֻ֣Լһȡ֮ʱ˫СʳָʪպҺ壬ֽ̧ҺĨƤ֮ϣм䣬ƽ˻ŵķӣ
ȲȻع۽鵽Ӱ߼ӹǰһ˿â˸£ϸ룬ֱȻųǺӰӳὭŭ˶ХŻȥ
أʱһ죬ʥüͷ𱦺ֱ۽ʵʵײһ𣬵һײ֮Ȼȥƿڴһݺˤǽϣ̶ءֻһʥöʱȥ
𱦺飬ű㳯ʥóȥֻȻһڿգҲƵĳ߽ȥʥô˿˫Ŀôӳһʱܿ
ȭţڴȭȥȻܶ࣬ʥܹ֮˵Ҳţǵһһת˱㷭תʥȻܿɿҪ֣ذѺХ
ʥüԷڣϾУԱæһƮѸ߳һиý߶ԭǸ͵ŮϵԵøƯǰ⼲֪ŮвؽӲӣƳ˿һ㿪һȽŹơ
ոƣ΢΢һ׻ӳһֱУֻҪһֱ̧ܺȻ֮һֱδʹãûҵʵʱ˿̣׼ʥʽ֮Ӳ׽У
ֻҪԵһǣǱ㶪˰ˣﻹʲô֮
𱦸ո̧ͷȻתͷԼΣǹСڴͬʱ۽ҲƵ
ȻΪƣ˿Σ֮˿ȴ
ǾٶҪл̣
ҪǰʥõķҲջأתͬһǶüļ֮Ҳ룬ʱһ̧ذ׵ȻͶ˳ȥ
ذȻͨƴּ֮ȫӳޱȣʥв֪㳯ȻƿӳԱ߼æõһ֮Ȼ̧һȻȵģ
Ƿ֮ˣһȻô֪Ȼ£Ӿ𱦴˿Ѿ˹̵ĸоٲҵȻ㳯ػ˳ȥ
һɴӿжŵһ˳ȥȻһɣٿ֮ʱֽ类ԼһԶԶ˳ȥ
һЦʾл⣬漴תγбȥ𱦴˿ٴλͷʥѾȻѾſֽţ⻹кκ˵һŭȣٲֳʥóȥ
Ȼ𱦲¾ʣµʥãȻηηβͽ֣֮д󿪴ϣͻɽӥʳƵɽϡټֵʥˣɾ
ȻˣҲгˣսرһ߳˶ʥõСֻһҺˤأһɺѴΧʥתýʵʵӰ˶˵ϣ
ȴǽʨӸϵˣ
ۿʨӽʥãһʥãͬʵҲǰֻסŵ̽Ƭ֮Ѿгҹ⡣
һͷһѾ˳ȥ֮ٴλת˵ĻǾԪѾԽ˴˵ĸˣȻǽظ֮УҲҪʮܿ;ˡ
ԴˣȻΪȴҲּ֮ǰ֮ˣ⣬æ̶⾭ʥںδҿڴУϣף
ʥ֮Ȼ̳һָҪûв´Ļ֮ϱ顢ɲ֮Уʥղ֮أҲֻˣʥܲɵ֧󣬺֮Ϊ
ã𱦵ͷ̱Ȼˣ̶ŽʨȥѰʥﾭҴҹȥ˴ǲǷĳ˵ĵط
ĳ˵ĵطһ˵ЩŵӹѺ֮ʥ֮ôиΣҲȷʵܹܵôˣԵٻշ֮ʱ֮ʶԼ֮ñǴˡػ
۾΢΢𣬳µһָҾֻΪһ㡭һʥãΪ֮أ˾Ȼһֱ¶أһЦʲôȵҪֻ¶˰ɣ
ԭˣ̻ȻӦǺãȻ룬ǱȥʱҪмǣʼʥãȭŴӣֲͨǺյĵӣĪСһҪȫԶԣ
ף𱦵ͷͬҲһȥǧЩ
˸ԷԸ䣬̱ԼһУͷȥ棬ֺԣ
һ仰㹻

˵Ƿʮ˲㣬ʯһ˾Ų㣬һֱĴ˼䣬ÿ㶼ֻǻо֮ͼһΪ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ졣
ͬΪһ㣬࣬ͼ֮оȻⶩ֮࣬⣡
Ŵǵʮ㿪ʼʮ֮ͼϲء빸ءء۵ءʤءǰءԶеءءƻ۵ءƵءУͬͬ
̿ǷƵ֮ʱҲ㵽һ㡪Ǵ˿̣Ȼˣ
ʮ˲ػݵ¾ʮأʮŲڣ
ΪΣ


ڶʮ թ۹ֻɽݰ뽧5
˷޵üۻ룬ԺСһҲͨݴСÿͨ澮ڴⴰΪ֮αߣǸϵʯݣ۵֮ͨϲڣ֣زߣ֮ǷͷɫÿڱڣǾʮصķͼζϡ
ڵıһ㣬Ҳʮ˲Ķһ޽ݣտм˸Ŷѣͨޱȣκ쳣
֪һоԲѰ
һ·ϣѾ˾ʮκһͼྶͥͬһʮŴͬͼÿһһʮ˲Ǿʮеʮ˴ƻ۵ءڣƫƫǴ֮нݣǺ̱㵽˴˴
Ƶأ
ʮؾȻһҲ٣ʮŲ㣬ʮͼھǰ
濴ʮ˲ķȴʮŲ㣬Ǹʲô˼
̵һݣ·֮Ҳ˼СģҪǻƽȻҳж֮ȥȡǾʥǽ鼱֮Ҳٶ룬ֱӱһ֮ϣץס϶ˣһӷԼ˶ϡ¶ܣֻȡ˾ǣȥ𱦶Ըʥò
뵽
Ǵ㣬ķչȴԼĲͬǰʱһȵվ֮һ
ǰȻһأ
ɫһ䣬֮ڣϸϸһ
Ȼ˿ǰǾʮеͼ
пüۣڣȻγʯϺſһȻٴλص֮ϡ濴ȥȻƺʮɸߣ˲Ȼǵһ㣡
ٳ濴ȥ˳Ÿƣֱֱ쵽һ㡣
ѵǸвȻ˼˵޾ķͨͥģħֶꣿ⡢⾻ʥĸʲôħϵȻƾս˹أ
ʼһ룬תַԼĴ⣺ԣбصøɮΪʣһýڤ֮ϣܶɡʥĸȱ㲻أܵã
˵˴ǸܵиִⷨܵȡǾ̼̱طصĵʮ˲㣬һ˴ٿɺһȻλʮ˲㣬տյ޸һڡ
һҲˣ˴ȻǸôصƴڣҪ֪˾ظԭȴÿһ˵
ٵ飬ת˳¥ݳ׶ȥһ·ϸϸ񣬵ҲûԵʲôأò׵ȵһٿȻǽϱԼոöпµһۼ
ܶʼѭ棬Ԫ
֮ͨţȴôҲҲˣ
кȻǸƣȻ֪Եζܹ׵ǣһ֮У㴥ƵתУʼձȻ
Ҫ;һҵƵļ֮ƻ׳󣬴ӴԺҲͷˣټ̷ҳƵţ˵󣬵ԼȴӰ죬ɳ롣
ѣҳȴδˣ
ǽʨһֱԲ棬ȥҲзѰ֮ˡ̻Žϣÿһ㣬ԼжʯϿһΪǡһֱѾӡҼ̵ˡʰ
ȻʮŲ㵹һҲ٣
ʱǰ·Ҫϡ⣬ԶɽԲһƬã޼ʣֿǶתƣƺ죻ĸշĴƻ͸һƬȻ΢죬Ƕ˸Ƿ£һƬ죬˵Ĺɲ
̿Ƭ̣ǾЩףȴһʱ벻Ҳ룬ΰ˫Ȼַ桪ٿȻԭп̻һۣ˿Ѿ±ԼдġҼ֡
ʯһϣһ㣬Ҳ͸ղһԼ̵ġ֡ɴһֱ϶ȥµ֮ٴηϵ
ǰٴγǸʾһڵġҼ֣
ʱˣ˼ʮ˲ǸƵӶɵĿռ䣬ΪڲǬԭʮ˲ӲĶ༷һʮŲ㣬ȻǸǼ㿴֮Σ
̴˿վ֮ϿǺҹеȺɽʲ濴һ޶Ȼû˿ı䡪Ȼǽʨʵ
֪Ǹʲôƣд˻ô
ʨ˵շʱݣڸʱ䳤ˣּߵҹˮ⣬٣˿̼ȻʣҲɽ֮ʱǸǸʲôֵƣҲ侭ʥһˣ㣬ȴ˿Ҳ֪
ٵһ٣ʨӽ˵ʣһ룺
죬ΪҲ˵ʲô̫æֻΪʥԵʶУȻʥϵ׸㣬ȷʵܵʥ֮ϣ㴧ʥղأȴǲ
ܸܵ⵹ЩˣʲΪ㲻˵
ôʨӻƬ̣ҼǵٻҳʱѾſΪսˡʲôʱʹң˵̹ô
һ룬ȻԼ𱦸ûҳּԼԺʨӹͨлԼһЦǸҼǴʨӣȷʵûҲֲϡǧĪҪ
ʨ˵һ㶣漴ǺԳʨȻªȴһװĲΪ⣬ûû£ҽʨǰСˣˣѾˡ˵ʨ濴Ȼ
ˣһҵǲףô
Ŷʲô
ʨͻȻʧͻȻһ֣ƮƮ𣺡ܸоʥڣҲܸоʥĴ¾롭˼ʮΪʲôоУʥ֮ľһֱ٣ʼջôԶأ
Ȼ˵ѯ̣⻰е˼ȴװ͸¶ѶϢҲ֪ΪʲôԼ򵥵һǸ⣬ȻýʨӶԼЩøУȻʼԼһ仰ȷʵд˰գ
ĸо޲أ̵һЦȻ𲻼֪Ƿʵ֪޷֪Կգ̹Ȼ
гϣȻһָ㿴ûʲôѰĵط


ڶʮһ һ徻ӱ޿
⿴ȥһоޱ仯һʨӿתͷʲô𰡣ѵкβͬô
￴ȷʵûʲô̵ͬȴҲΪûʲôͬҷ˸ʨӣɼǵ֮ǰĴôЦһճǰģĴھȻһ˿һĺۼҲҲ̫˰ɣ
˳˵ȥֶ̨ͤ¥պգлյĺۼ˵ʲôˡʨȻ˵ľɫǼٵģ
̵ͷȻγһָľɫǻԭӸߴȥ̫𣬿ǽǷһѴǺ㿴еĲͬˡ
ǣ˼ǣʨӼæҵ۵ڣˣ
Ʋˣǽ⿪ǵԻǿԵģȻԾվ֮ϣɽҡҡڰڶֻҪһԾ£һбɽ⿪
Ц˳ǰȻһ
ವһֱֱ׵ȥ

Žݶµĵ·խһ޽ɵĽݣ֮һ˳ɽ϶ĵ·ƾԼӺҹı£ذ׻У෴ҹȴһȻ
һ޵ѪѾ֣
µɣǽݵͷͷ֮һδϵʯţлȣҿȱҪڡδѾȼ˹ǰ濴ȥš
ǡǾٶ𱦴Ϊ⣬Ϊ˴Ǹɫʱʱһ룬𱦱µ˸Եʣʲôףأ壿ģ
ٺһЦǡֻǽȻǰˡ
ޣһڣٸϹ˵ʲô¶ʵʵ˵ױģɱˣҪǳ£Ҳֲ˿ĺô
⻰еҲûУֻ˽Լǰһࣺǲᣡٺ٣Ҫ¶ˣȻҺͺ֣ˣҪôף
⡭٣˵ǲ˵ǰɡ֪ԼʵԼΣȷʵ֪뻻˵ԣԱǺˣˣȷʵ֪ʲô¶ֻǸоѪЩŨأԲնѡ
ԭˣ⣬תͷٿѾ˽ȥֱֱмǰֻͷʵȥǱߣѵ˵
ͷѪǴƺΪŻڣԵ࡭˵֮УҲһǰһڡ
޽򵥣бһ䳨ݣΰʣǽϸŵУǸյʯţд֮Ǵгһʱ㿴Ρ
ԲǱģݶɵΣǽʯţʱܼҵңú۴ϸΧĽǹͭ壬ͭ񷶥ʯдÿһҾѺˣʯùǹǽϣҲҲֻļ
ִһιʮÿһҾ˱ǰ¡
ȥȣȻһͣתұһ˼Σϧȴյûˣ
Ѫ߰ߣƺŵ䲻ã
𱦶ʱ֮⣬æ㳯֮ȥã˶ˣѾǼʥô⣬ˣ
мʯ߳ɣ˿ڸʯ֮ǰϣ֮һ̴ѹʯűԵУҲֻҡҡͷ
ӣΪʯлڣܺϣ뷨򿪡
ԵƬ̣ʯӦһҲ룬ץסϸƣһ
˲䣬ҹѾǰ˽ȥ
𱦲ҵæſڣһŨʵʵѪʱͷΪ֮һûֱŻ
ȻסУŻһ
ﻹóǸʯߣֱ˼ɱ
ʬ塢ʬǺͷ­ġΡƢΡʪԡ޾
𱦵һۿĸо
ǸʬһԣֻСɽҲƵĴСԱʥѪֳһ֮ĵиǰһʬָȡ֮ʬϵһԶѻ
ȡµĲְҪֱõи
һ޴ķмһâ״ѪأâʸСأһʯһѪɫ飬ǽɢĳâѪһʯ̨˫̯֮״̬һľ֧ܣϿյûκζǿ״СǰѾʥĸʯϣСӦúʡ
и֫ƬСغʯ̨֮ϡ
Сиͬһ飬鲻֪٣࣬Ѫˮе˶Ѿ磻˱ǣѪģһ⣻ģ߸ߵ͹ˮ棬ЩѪԣһеĶԣ˫״ʯ̨ϣѻ
ֻһۣѾˡ˷аħתļ֮𡯣
˵Уڻа֮ҲطħʬǱ㽫ָгƬÿһ鶼֮뷲ֻͬأһħаǱ㱻ֳƬ޷ѰáҪתûǣƱشʱ˼෨šˡӡͽͽΪ֮𣬲˷ˣ
׻˵һħһɣΪûֹаħת֮ģ֮ǿʼ˼Ѱҿ֮ˣһԻɱ񽣡ıУܽиƬҳаħܽõƬƴ֮ɾһǣ̶
˵֮Уɱ֮һγֱڰϣҲܵ˽ĿƣɱʮˣаħѰƬ
벻ɱ֮վȻ˴˴һ룬²Ƿĳϵϵаħ֪֮ʥĸԲѰá
СɽҲƵʬǣ֪ɱ˶ˣ
ڣʥһ㶣漴Ҳ˵Ȼһ֮죬֮ͣԶԶˣʱһ
䣡
Ȼ֮䣬һȣ±õױ㳯˻˳ȥʱðһ죬ʥñʵʵţǶߵֽ㳯˳ȥ
һȴû˵ˣ
ײʯ֮ϣ˵ˣȴƻȻû˿ͣ٣ְȻ˹
Ŀ׶ħѪɱ⣬Ǳɱ񽣿ƣΪһֻ֪ɱ¾ʬ⣡
ɱɱɱɱɱɱ


ڶʮ Ѫɱŭ׹
ӭǵӣ˿ֻ˫ͫһƬնˣֻǲʱЩâͫ֣һƬȻֵǻ𱦲ҵһХȥ
ذһűȡͷһԲֱȡֻ֮Ǽͷذ׻佣̰׺ѨҴͻѨдѨȻȲýʹǰף¶ƮĪ⣬ңԸЩֻѧδȭŵķŵȻ㹻
û뵽ǣʥþȻ˿ûй˼Լֻܽеɱ񽣳Լֱֱȡһ֮£ֻһذѾʥֱ֮С
ǣͬʱɱѵǰ
֮γذףɿֱ㳯ȻԾֻһ󺮷紵ȻǿԼƤ㿪һ
漴ǽһбб̴бأٴֱŶڴΣͷһȣڵϴȻһȫת˦ڰ֮ʱҽȻִ֮ȥ
Σͷţ
žһ죬ʥüͷĵ֮ƣһ˦⡣
ʥõ˼Ҳվкֱֻ𱦣һֻץסذףһϳ
죬ذױ˵ϡ
һ˲䣬ǰ𱦵ƾһ˫ƱʥùСʥʽѸݿ٣ּ֮ʹȻҪ޷Ƶ𱦸ʽתæУѱʮӡ
ʥɱ񽣿ƣ׺ݱ塢ɱ仯֮ȴԶ鶯ݣÿÿǽҪͷܿҪֻܵЩƤ֮ˡ
ȻˣһӹҲ˱ʮ˿ڣ
ɼˣҲʱС·ֱ֮ϡ·ϱܵסһеĿɱ񽣣ޱȣ֮Ҳֻܵסһΰˣ
ʱʱˣ
սּʣýеľȻǹұ۳ȥȻ֮񵲵ڴ˿϶֮䣬ѾֱʥõȥָȻſ
䣡һѾõʥǰݺһ
ʥ˵ûʹоȴ޷ƵģʱۡſڣһѪȻеҲ˲ʧ˾ûһտյƾ𱦽ŴϣǶݺһߵͷϣ
صһʥöʱ˵ϣ
ڸɵˣ
˵𱦿ԱߵҹˡѾʥʰͣӰһԣԼ棬һ޶ڶ𱦺ٺֱЦ
˵ģƺӮüΪڣ𱦲һ죬ݺݵĽеվڸϿЩŮҲˣ
ֻЦҹȡǰæ±סʥõֽţְϵʥ֮࣬һ
Լذջأ²صʡ
ٴοǳжѻɽʬסļһ飬ȷʵûл˴ڣֽѪʯȡ¡ӻԲӨǹůϸ壬ϸϸסܸоʻϾѪ۶ɣ֪Ǹо޷Ǳ࣬һƱ˵бɪɱ⣡
ȡװͷĿڴȡмͳѪֽ֮ЩСķŻؿڴպá˿̣Ըڴ˴ǳԸȥң޲֮֬࣬ⷨȼٵҳȥЩŵӾȳߡ
˵꣬ҲֱŶڶȥ׼潫һɷŵӷų
׼Ȼ洫һŲ֮ǽŲΣŲűǺüͬʱһ㣬һʱµݣ
ͬʱҲ쵽ͻвȻ£ԣƣ˱׼Գ嵽ʯ֮Ϊ
𱦵ʾ£ֱʯϷʯ֮ϣȥΣŷԸǧҪƣ
ҹԵͷʧҲֻǺһӰӣԭģˡ
ִڴУŷֽҲȡ˳ԣ򣬼ļ׾ǼŹʥĸ뿪֮ʱ̵ģֱ֮ʱС
أ
һʯűȻƿſӿʮľ沿ı䡣
ЩƤ״ۼףִܣųͳ¶ƤƤټһ㣬Ųǵֻ֮һ˳
ȻòԼͬǱȴһ޶
ʥĸֱ£ɱٻı䣬ܹһǰηɱĺʦٻģǵ϶ˣǱģĵ۽ͷĴСǲͬն
ſһ˲䣬Ȼˣ
Ȼһһƻӳ׻ֱֱſȥȻ֮佫ǰͬʱдҴоǽ׾ӳ
ž֮׹ǰʮϲȻ磬ǻ׹֮ȼ˲Щû
һʯϣȻ𱦿ŲҲǵϰУŵֽʱܷɳ
Ȼ׾ɵĵͣһŭ𣬽ŸĶӴ˽δȫʧ֮סмһ˳ȥǶϣ
һ䲻׾޴󣬿δɢĵӰ֮£˳֮ӿǳŵĶУȻȼ޴Ļ
żм˽ֱһذֱȡ蹬֮λ©֮ȫˣ
˻ԶѾһЦ֣ñ£ҲǷ֮ˣ˵֮ӵоʥĸ룬ҡͷ̾
ϧƤҽձҪڴ˴òˣ
Ҫȡԣ𱦲ʾذһЦƾǼȡδҲ̫С˰ɡ㾡ϣĶҵķ
Ȼ㷨ɱ˶٣Ǿʥĸ˵֮һƳ漴ɫкȻһѵѪɫ춹ⶹ㿴ǲҿڴпɻСǰ̱Ĳ˵Уⶹӣȴǲȱģ
˳Ƴ֮ȥ־ʥĸ֮аڷѪڣʱб˼ɱȻʹ㣬ⶹǰڵ׼ͶɷȴǼѣҪ˵ʥĸԼٵⶹҲûô󷽡
ⲻļģʽѣлֻҪԼ̶ȡѪ飡


ڶʮ ǽҰκ
ĬǾʥĸֻˣȻһת̾ϧϧúõһӣȻΪʦŵ԰ˡһ룬Ҷòֵһ˵һҡͷ̾Ϣѣ
˵Ҳ֣Ǿʥĸ˵ݳªǴ˿̿ȴûһ˿η壬ǻиܵ޿ı֮⣬Ǵ£ˣһ˵֮⣬ֻʹ飬ػȰ
ԺңʱЩԳ֡ϾǳԷţڴ˽Ҫͷһ˿أ㽫ֱֻ֣кݺһ
ʹ֮£ʱԪ
ң㿪ʼѽɵĵԪ֮߶ʦڵķ߰ţתϣжʱһסǾʥĸȼٱϮ
ԲǾʥĸȴûзͻ˵ҿ棬ǼѣмõԣԸΥ棬նޱߵ֮СԸ±УΪͽǧŶ֮˴㶨ȻܳΪҰһͳ£
˵Ϊͽ𱦺Цһͽܶǰ࣬޸Сܰɣ˵гԱһָڵϵģͽô
˳ָȥʥĸʱʬԱߵͽǣϾѪѪʬйȻΪһɫ˷Ƥ΢΢һŻ˰㿪ڣôԼ²ã۸ֲˡ㣬һУ¾ڲԶˣ
͸Źɭ֮⣬ʯ
ޣȻ˵ϣҲûʲôװģˣһڣ漴ӻȡڴͷеѪȡЦͽǼ٣Ҫһ⼸ѪİɡҲ֪к˶ųɾͣȻ˵ʵ㣬ҲֻǸаħʲô𣡷Դȱô
óѪ֮ʱʥĸβסĹ֮ɫˣǿܰ࣬Ǻϲ˵һ֮ϣװĴȱʧ߳ŭ֮Ƥ֮ϣžһƻʯ֮ϣŭȣ
סڣ
ϵˣ
˵⻰ΪƾѪͶþʥĸӲʱʹȡʥ飬Ȼ뷨ԽŭԽȻʱҲܶϵһ̡
֪Լҡ𱦺òŵŭѵΪԼҲ֪ˣ˵㣬Ҫ᣿𱦿֮ҡҡͷҲ룬շȴ󱯣ˣ˶һŴȱ֮ģػ̺ǧ޵ĶĽƾšҷʨӺһ䣬˵ȱͽʮ˲Ǿ֮У
û뵽𱦽˵ȥǾʥĸͻȻЦˣΪ˵һڣôЦȥȻ˵Ļô죿
һǰҵǰˣǰ̹ʥĸзԸ޸Ҳӣʥĸкسɣ
ãʥĸЦٶ𱦣Ҹ㣬ЩһִĽڣĹǡķӣвͨգ
ûϵ𱦹νʼ磺ŲԼ¶ûϵһǰ̵ͽͽʲôĸʥͽµʲôûϵֻѪȻϣûȥûˣҪǱԼȥŪɣ
ǰȥۼöѪ飬˵Ƿǵ٩ͬΪʱ䡣ʥĸ˵֪ΪЩöˣŭգ˵֮ʱѾǰ΢΢ŲЩ
ԵĶ̱㱻𱦿ȻǿڴУҪ׳ļƣкȵ𶯣ҪǸǰұڴӵǽ飡
ȻЧһʹǾʥĸͣˡ
ʥĸ֪𱦺εڽռķŵֲûдˣǰû˵ǸĬĬŵССɵӡɾСɵӣȻƵ޼ƿʩľأ
ãããʥĸݺݴбų֣кðŴݿ죬ڣ˵ɣ㾿Ҫô
ô⵹ǲ˵ˡü̧֮ۿ񷶥ֿʯڣ˼һ㣺ҪĶɾͶˣ棬ƱʯֻҪ˵ǸҲûô࣬ҲһԸҡѽѽôأ
˵˵ţ𱦻˫ס°ͣ۶ǳ֮ɫǸׯңֻǮ˵زū
ʥĸǿѹͷҪǮҲãֻҲãֻҪ˵ĶУһ㣡ûУǾýлƽΪʣ㣬ɺã
ããزã۾һȥвУⶫǺ֮ҪǸ㣬ʦǱ߻ҡȴǲ̲ס̾Ϣҡͷͷǿ˼ǧһ㡣
ʥĸҧݿֱ죬Ӳų֣ã㿪ǡûУȥ͵ȥҲһͷŪ͸㣬ءؿɺˣֻΪͼıѣд˵֪⻰ڣ𱦹Ȼ˵˼
ұ˵ˣ𱦿ڵɽıа۽ɵķǰվڵ߱ȡɽʬ塭нĴޡӵķӡصϽ𲧡ɽͭϬ
㣡⻰һڣǾʥĸȡѪУ֪ϷˣԼһȵ£ͬʱһѶ˳
Ҳ˲Եģֻ˵
ǶأʱѸڵϱ߱Ť֮лΡʥĸзɿı仯ӡŤһָȵ𣡡
ʱ仯˲һʮ
ԱѾ𱦳˹Ҳ֪û˵˱Ѱһᣬ𱦷һԶŲ˹ȥ׷ȥȴһʱûиϵԡ
ʥĸӣһǱ仯ѳΣָֽԼüģĿ֮УֱۡĿſڡࡢȱǡζʶ򿪣Щ˼ǵ
ֻзԸȥգǰģѪа𺦣
Ŀ֮˫ȻǰӳһɾͬʱӰͷȻ˽
ˣ


ڶʮ 񣬻θ
˶˲ѽʥĸ·ȫ֣λ˿Ī˵ֻӬҲҲ˿ӳ죡
Եģ붹𱦣ܻ־һȣ
ֻ֣ҪѪߣ
ʥĸȨƺϵģûУӰλãȻҲҪȡ
ôԹȴûһ˳ɹ
ʥĸʱÿ˵ĹһʱԼ
Щ˴粽ңоʱҲץס۾һתתĶ
ԼȻͶʩ˷ǵ޷Ҫʱ޷
˵ķߣҪɱҲͻʥĸķ嶥ȻͨߵڣƵеٶʮȻһɱаִҲ֣
ΪûеڶεĻᣡ
вܶߣӳ죡
ǽ죬һ𱦾߱ˡʯ֮УҲûеطӡ
սǶѣʩĹͷһ˼ϵʱصѾȻ
Ѿһɡ
޿ˣ޿ɲأ
һ˻ʧˡ
ǵʯ˲䣬ʥĸȻһţȻ浹£һֻǸ̹Ȼſȥ
һŭȣ߾
ҹצӼҪƤڴ˿̣һɺޱߵĿӭϣ޾˸޷ƣʱԶԶ˦˳ȥǷ籩еһҶۣ
ۿɹ۷֮֮ƣ
ءһҹݺײ񷶥֮ϡҹ濿飬ƾ𱦵ĵԪ֮Σܵһ֮ҹ۵ʱɢȥ»һɺ̣Ҳͬʱһۡ
ͬʱڱӶ۵һ򵹵ϣһѪ
ܴͻϮʥĸȻüڻ붹ȷתδȵǺķּȻڼʥĸϮ֮һʱ˻ʥĸ񷶥Դ
ʥĸ»񷶥񣬿ƵĿ𱦣벻ССȻ񣬶ããҲǺɵĵӣһλᣬ㾿ԸԸ⡭
𱦲ȥѪ˵㿪ԣƽɵģͱˣҾƲήµģ
ʩٻҹصԼࡣ
ȻˣǾǹֲˣʥĸ̾ϧϧΧ£𱦣ֻղŶһзϣһ
ɱǣ
ʶּϱԪ֮룬ǶֱȻˡֻǶ˲·𱦱ֱֱ
ô죿Ҳˣѹɤӵʥĸ̫˸κΡ뷨˵գУ𱦽ذ׺УԵгһȺȵڻߣ
ļ֮»˵ǰĶѳ嵽ǰһ彫ȥȱѵǰ߷ɳȥļһ𡭡֮Ҳֻ⣬ӭһȺȥ
ʬɽѪ֮У˽£ɱⶹѿۣܼ򵥱ҹֻӲɱ׼ͣ𱦵ذ׻צӣֻ˺һ˿ڣ˺
Ƭ̣ǵûٻϱ˼ӣŭ֮Ȼһ䣬˰ıģ˿ھ룬ң̰ǰʮҧƬ
ɴΪҲæ˺󼸲ԼԪ֮ҹڡֻҹ֮һ䣬׺ģֻ̧ۣ֮˺Ƭ
Ҫǻͨ˿̸㲻ǣȻǰ̵ĳЩеĶȴһ˿̼Ȼźһˣ¾£һ飬Ȼɵľ롣
в⣬׼ƼɱȻǶһȣеıоȻǷɻȰ˳˲žžҹϡΣо͵һȻѪۣһַɵͶȴǶˡ
ҹѾ㵲ǰֻںǣԼǰɱУ˸ոճһȻк죬һžžϣ
ǶŲ󣬵Ǵȴ̿ѩʱϴ͸һȻƴԼԪ֮ע룬֮ȴʼղ£С
⻹ЩҹȴѾܲסһ֣ЩԪɵģ
ٿżǾʥĸ
ʥĸԶǰȴһɫ죬ӵԼתͣйɺɫɫ͸󡪡ָӴкɳɫţɸʸ״ֱֱˡ
𱦿ڣȻһߣãӻ죡ǻͻǿšͼ޲ҹЩӻ죬ס
ӻ죿һݣæѵǴ˵еϹ˻裬صе֮һ켺ӻ죿
λ˵֮У˻ʾͷص巽ķֱԪˮ졢ɫ졢ɫƽ졢켺ӻ졣ӻϷãڷֱϴ̫ϾԪʼԴ켺ӻԪʼ𣬺ԪʼУɷҵ
Ϲ෨֮УǱѰֻͷ籦ԪʼơͨʽԴΣʵһһķ
˳ԾȻǾʥĸȴǵǳееʶô˴죬ǻôĴ׶ʥĸͨ죬񲻾ȿЩ֣ʡõʱƤͷ
Ǻϵļʸ״һڡɱ˵ķɵָ΢΢ƴ
Ī˵ӻ֣͹⾻ʥĸһҲƥУϲ磬ƽʱˣ¡ƫƫջ߲ã
Ҳ˵ǿڴȻУЦãԣҲԣѪ龿ֵܲܵӻķžʥĸǸһ˿ЦҾҲðѪˣ
㡭ʥĸ÷һʱȻ֪οˡҲ벻𱦾ȻԸ䡭
һߵ˸Ͷĵز
ڴʱȻиⲻӻ죡
˻һ˶ˡ˿̲ſǻصҹƺлָЩǿڣⲻӻ죬ֻǸƷ


ڶʮ 䣬Ľں
Ʒ뾪ôƷ
ʥĸ̣ҹһָôӣȻҶԱʥָֻšԲѷֱ佣ָ˱һȥ
ʱǰռʸתͷɻǰ㳯˼ֻȻ̤һ֮㽫˦׻ʸȻײɢ죬䣡
ǣֻܻһδܵס֮ķɻʸֻһʸѾƻӭ
Һдһ
˽Ŵ͵һܹ˼ʸһֻ֮ϣǼʸѽʯɸһ㣬ϲ˼ʱأʶ
زƷҹǵһƿںȵӵ㲻֪ùңǰβȥѰӻޣֻ֮ҵƷδѰã˫֪֣˽һ֮ɽгϳ˴ƷΪ˰֮飬Եʱ˵ƣֻܽƷΪƷղղӻ졭
һָߵԣܷųɷ֮ʸ
ҹĽΪʥĸȻΪջ˵ͻ᲻һеʸ˭֪ôԣǼһȻһָ֮״ҹ棬
㡢˭
ʥĸһɱзƽվʲôԩ֮ǰҲֱӱˣľ㵿־壬ʧǵӡ𱦶ʱһЦһ˭ߺߣѵԼ¶Լ֪ô
𱦿Ǿʥĸģ㴧Ǿʥĸɱ֮Уһβѵģ˲жһ֪ӻܣԴ˿ҹ˵ҹ浱ǹħɣԾ㵡ԴڴˣŵӴһ¡
˭⻰ڣǾʥĸиǻ֣̿˵üָҹУңңûɱ㣬ֻûɱ㡭ûɱ㡭ֽҰ裬Ȼ¼ꡣ
ҹ治Ҳ֪λش𣬵ȴ˸ɫ˽ǣҹ̾Ϣһĵ˵ûСûôôûôô
мžȻһƬ֮£⼸仰˺ëֱ䣡
ʥĸҹ棬ٿ𱦣Ȼҧ㡢СӣһС֪ˣŻңǲǣڵȻһƣģ㣡һĻǣ㡢㡢㡭Ѿˣôڲôһ𣡡
һ״ε˵Ǿʥĸһ΢ߵߵĿʼӡ˸ż⣬촽£Ȼ׼߶ڴ˿̣Ȼһ紵иĵȻ
ããĲô
ǾʥĸʯиӰƮ˽Ȼ񷶥εǶհ㲻ֻǿе䡢ȻʵĲô
áڣǾʥĸ׼ʩȻͣ٣ĳǰţȻһһתſı
˽ʨҲ
ǿ⾻ʥĸѾȫˡкȻᣬ̧סؿ
𱦿ǽʨӳ֣Ȼ̸֪ϵˣһ룬æʵڿɻܻɵ֮У
԰ɣҹ治ɫĻش𣺡ˣҪҳȥӻô
ǣӻȻƷҲõֿ֡ס⡭ǣȥǽʨӻһ𣬰һмԷʥĸ
˼ǡҹ治ˣҪҼװʲô꣬ˣôѽЩȥɣ²̫ýͣߴٵ̶ѾˣĽʨӱǰ̵Żʥĸ̶һ֪Щ飬Ҳ㣡ͿȥǽʨӰϷ꣬Ҳˣ
ȻˣҹȻʣȻ֮õˣһƮƮգӰӻ㼯һǻǹԪһ㣡
ʥĸڿѶ

Ҫ˵վʥĸΪ˵һʨôʹø۷ƭˣ˴ľթ
ȷʵԵʵģ
ҹȻǹбʻ꣬Կⲻͬ񣬶ǸԩǾʥĸб㵱ԩѰ⾻ʥĸһֱŸϴĸ񣬱ԼֺԼĽ㣬ǰЩȻ̫Σߣ˼ǿңÿÿҹʱУĥȻҹȻ֪еܣʱ뵽˴˴
ǷΧɽʥĸÿæڴýƣплǹϵԼʥʶཻǴľǿ֮ĩѾЩסˡƫƫչֳӣĹоɷĳƭоָϵ˴׷𱦣һǺķ˲ٵԪ֮ƣ֮£ּʩʱһС˵ĵ
֪һЩʥĸ£Ҳ֪ǹʥĸĹϵ𱦱ʥĸ֮к󣬱˸ӣҾʥĸͬʱ֪ԼѾ֣Żˣ
˵Ծ֮࣬βѣǳɵġǣҲ֪Լı£޷ǳ֮ʹԭеĻںޡա֮ŴȻȪˮһӿʱ䲻̫һǾʥĸ˿ĶߣʱܷһֻǸƭ֣
ֻϣܳŴ˻ᣬΪ

͵˻ᣬȻŹ޵ľʥĸ»Ųһıƽذ׶ƴֻýǰҪһУȡ
ʱǶû˾ʥĸȴһԲΨĴΧ⣬űŭĿԡֻ߽ҪʥĸҲȻ֣
ҹǽʨڰƮ̾ϢŲ֪˵ʲôǾʥĸЩǿ޵ʹһʱ̸ͣ𱦻ߵǾʥĸɿ⣬ͣ
˿̣ĴıжѾ̧ڰն̫Ѩ߸¡ѹעƴȥֻҪٽһǱбҪ
Ĵţ𱦷ȻЩһ㣬ֺȻɿץץͷץץ磬ҲĿ˼ۣȻֱ˵ϣǷƺ˯ˡ
ɾڴʱǾʥĸĿͣˣ
һͣĴתȥʥĸΣڴ˿̣һˣ
֮еĽʨҹ棬ХˣǾʥĸ˶ǧ֮𱦷ԾȻֱȡҪǾʥĸһĻ˳


ڶʮ ħѳɷѪֻɱ
Ǵ˼̣ҹʨӣ֪˻ѵãһɱǾʥĸֱǸһĵزԶ֮ʱޱȺ飬ֻ뽫Ǿʥĸһɱ
ȥҲǼпܵġʥĸոմӱʹ򣬴ʱ⧲̫ȻͬʱϮУ޿ӣ޿ɱܣһζѾȫٶȻ֮ޣԶ
ۿ⾻ʥĸҪ£
ڴǧһ֮ʣԭΪʥĸƽ˻رܣ˭Ȼ˲һǰץסһеľСڴͬʱѾ빥Уۿ֡
ʥĸץסľУȻ֮佫ǺӴ򿪣бһʮֹʣĸ뷣ʯ徹ȻһݰϣȻǸ籩ɵĽӽס
ͬʱеĶ˶Ѻݺײ棡
Ȼ죬ǵˣԱߵ⣬Ȼֵ˦ɢأ

ʥĸȻЦ˫ץʯ߸߾Ҳ֮ǾʥĸŻƯڿС𱦵һʱԣôô
̿ܵǹľԶҲַԼѾһµӦû£һжáôˣ
֪£ŷĵ̧ͷǷյľʥĸȥǵõĳɡ˵гĴһۣеذҲץýˡ
ǾʥĸͻƯ񷶥֮ϣߣſɸ֣ʯǰƯţȴЩ仯ڿŸǷ籩һ㣬Χ⣬ںһƬвʱй˸ڰеƲ㡭
ֻ˸֮УǾʥĸģȴ˸ı䣡
¶Ϊʹı飬ֱյȴϲޱȣΪŤӵĳªֻз죬ϺȻ¡һ飡
¡߸ߵһ֮󣬽ұҲ죬ͬ¡һ飬Ȼǰء󱳡ߡ硭׷͹Ȼ
˻
͹Ӿ磬ϵ·ѱ˺Ȼǰ
ⲻ
ֻ͹֮ޱȣ¹֦磬Ӳƹǣ˺ƵƤͼ⣬ѪģһƬǱϾ˳
˻˻֮ʥĸȻȻֱͦŭһƬѪǰ䣬ӰһѪ꣡Ѫ֮УѾˣ
ʥĸѳǹǴ֦ѾĶǹͷɵף˱ø߸ƣȼӨӨĹ𡪡ֻǾʹʹڰеһţзһһҰް躿
ֹڴˣ
ʥĸϣȻ֮Ӽδ䶯ţŵѪ˦ɸֱָҲð䶯ŴӺ͹ѪۻпĿ
ͷۡǼСڿ硢ף
ħ
̿Ǳ仯кȻۣʱҲΪ֮һ໥һ׼Ŵ˻ߣȻоһѾ
ΣˣǱ뿪֪ѹɤӻصǻħȻ֪ǴزһõħԵǼȻѾʼħֻܳûߡ
ãصѾˣֱ߱ǣĸҺҹ桭뿪֮ٻǱ»صڣһ뿪
죡
ʱݶ룬ȻѾӣҿȥּΪУǱֻմ˵ǻδվãѾȻ𣬵ʯǰ
һֱľٶûжǣ
𱦳Ƭ̣Ȼʵѵ֪ʲôôƯڰյľʥĸһָǵʥĸѾľʥĸˣѾˣħħôѾǵշ棬Ͷаħ£У̶õ
סڣһ˺ȵݵúʥĸҰ̷죬֪ġߺߣҪƭǣҲ룡
Ǿʥĸڰչͷ۵ģѾͣĿоȴѪⱻոɾƲûȫǻħתѪӰյ䣬ǣ޴Ӷܡǵ֮ʱȻһԱ߶һ㣡
һĻ𱦿ʱµеĿ־壬ֵƭѵûзôʥĸ˿Ѿ
˵һ룬ԱȻڵռ磬ĸʥ٣پˣ棬ǻǵҽʥͣͽô
ھ˵ñǰ߷˵ĸʥ֮ʱ˸֪ڱʹΪԾ˵
Ǻˣô֪ҽзּ
Ǻˣߺߣǲҽзּ˭ˣѵ˿̽зּѾ˭Ҫô̾ĸշỊ̇ĳ˵Ị̇ٵһ٣ȵңǰ̾ǰݵ˭Ϊô
ɫһȣһ˴ҽ̰ݵĸշǺʥкθɣ
ãȻǼǵʥǿ⾻ʥĸΪһʥӣȻһָѵˣħħаģô
ħħа񣿡⡢ôܣ
ûиղ̿ڵĽзּǲẦ£ֻ߲ǾʥĸģɲҲẦ¡ڣ̰˽巨ּ㲻ܲʹ뵽ǽеаħˣ
ģ
Ĵһ̧ͷǰƮƮľʥĸȥڴʱǰеʥĸ۾Ҳ֮
໣
ŭУǾʥĸֱۻһ˴ڵأſڱҧľϣ˱䡭ŵû⣬ʱĴӿǺ
ʱ߸ʱ𱦵Ȼһ˷ҲƵĳʯųȥѿʯеѪأȻһԾ嵽ʯűϡ
Ǿʥĸ֮ħͺһֱһץץԴƺԤϣһƫѾ󼲲ʱʯţ
ٳڿȥǾʥĸδ׷ץסѹ´Դһǰסͷﰧ˻вѣ
ֻһƳ֮ʣѾ˳кȵţЩʯŹˣ
𱦶֣ԼѾֹȥʯ˹ȥһ֣Աߵļʯ̨ʯ̧˹ס
ߣ


ڶʮ ڤڤ̣ʥڣ
ʯŽϣһ˵˹Ŷ˿𱦴ִִüڣĳﳯһк˵һŴ˻ᣬЩȥЩŵӷˣߣ˵̱Ա߻ҹѺŵӵȥ
һҹȻȥˣСѽһԹʱˣ㻹˵ǣһǹӳǿɾ͡죬Ҳȥˣǽʨӵ̷Ǵ˿̣ȴǽĶչüۣǲ쾪㵣Ȼ̧ͷ⡢ѵǡ
￴÷Ǿʥĸʩʱõӻ죬ֻǲ֪α˳ǣ˳㽻Сֻǿ̵飬չһϿЩΪ֪
ʨӿȻֽӷתһ棬ϲǴ㿴ľγߡˮڿĶһģһֺ
ģ˵
ԥԥĿڣƺЩţǽʨȴȻԴ˿ףŵ˵ڻˣ

ǣʨӺȻһЦշѾѡˣ
һУƺô̤¿ʼ˵𡭡

̴Ծ£ֻǰһԼУٿŷִ˴Լĵһȫһ
ԼڱǸʯţһƬǴڵڡ
ȻǾʮصͼȴûϲϵʯݣֻǸõİ裺ϱǸĸշǰŹţԱи˶͸ףгƶҡϸԶ˶ڷһľУŹӵţг׵ζ
б鲼ңѾ겻ˡ
ô˴ʨӶʱûڣƺĳصѹϣܣȻ˵ֻЩ뿪һҪȥȡǺӣȻ뿪֣ѾĸϹȥкȵݵ񣡴˴ҽʥأѵʾ֮жҲȹ˷˵
Ȼдһ˵ǽʨֻգʵʵ˵
ĸǰߵŰݴ񣬹ʩֵշǰͬ񣬿Ǵʩ꣬ȻȻɨһɷ
ǷΣ̵Ȼ˺ͽʨӺһҲͳ˶зɵƬȴɻ󣬺Ȼͷһ䣬ֱֱǽϣ
ʯǽԭտյһ֮󣬺Ȼ㿩֨֨ǽҲ߷ֿ¶ĶѨ
ʯȻɣ֮ôʮ౶Ҳ֪ǰͨȻ˴˷ϵһ𡣷ȥʮߺǣԣ̬ͬеĺϥأЩȴվЩǹڵأؿڲűС
ϸϸٿǶ󣬾붴Զһߺ֮࣬пʯȻд׭֣̿ðǲʶԱ߽ʨӱˣǡڣ
ڣڣ߶飬ȻȻѵҽķĹôЩϲ£죺ǡص˴˴
ƺʶʲô̳ʯԱȥʯ֮ȻңԼԼּ߰ߺֻƣʫƸ裬ʣ
ֻǸԶЩûпʲô
ѵѵǡʣ
ȻһҲ֪ǻϲǻţѾ뵽˵¶йܣĴ˵
ǰڲͬĴʥĸ󻤷ýһλλôڣɴᣬͽݣշ潵ϴ˼䡣
ǣλʱõͣ˵ǻԵɺϣܹȡͨ˴е֣ͽΪ̵֮ãڼϰʱ죬Ǻǰȡû뵽ǣǵط֮󣬷ִ˴ֻĴڣǹѳ١
ʱ֮⣬һ˵ȣڱɮҲ˵ǽӵǰԭͣȡ֮뿪κ¶˲ǲ֪أȻ̰Ȼֿʼеʱ˫սֻɱѪɺ޹⣬ߴʦˣҲʣǾˡ
ƴ֮£ɱڵʦȡͨе֣ԼҲƹأԸɽ֮֮ȻԼεΪѾˣ
֮򣬿ȡѸ;ڤ
Ǻ뻤Լȫͨշϣа취ܻȡڽڡܿ죬շ潵ͣһҪڵظܿŰپʮǽвȴ飬ָѡ
ǺĴͨ˽УҲǧûΪĴʥĸһͳܽǧûİ̴Ӵ伣ڽ֮У
ˣշ֮ԣһʣ˵˭ӦеΣԼָĴˣʱ֮λͳʥ̣
ӾʲôȴûдҲûֻ֪һ˵ðڵȴţȴ´ͽշ֮ӭշ潵٣֮գ
·ǽʨӳ֮ǰⱻڴ֮ڵ񲢲֪һУһ˿һ֪
Ĵʥĸһѱ˸˵
ֻû뵽ͷȻصķڣ֮ڣҼдǽϡɣһλ˵֮κ˽ڣڣҲͱһֱ
ǼݣҲֻöѡ˵̵ļ֮Ϊλ˴򿪣ʹȻˡ
Сĺǣߵʯ֮࣬Сĳһʩһ񣬿еϣ̵ðǰοʥűʣðˡ˵㰴ս֮ο֮ʽߵŰݣʯϷɨ
̣һкֺɫ¶
γ£ˮһģаޣͳ̣
˼סȴ״˷ʵ˼ͷǽʨӣֵ̱ʸ㿴ˣ˵Ĺؼ֮ˣΣ㶼ڴ˷ĶҪô㣬ҪôǸܿȻָͳڣ
⻰ڣԭŵȻˣ³ԭˣһΪ˵˴˷ʣҪءҺҺãֻҪܿеĶǱ˵ܳΪˣ
ʨ˵뷴һȻԶƺһУ
˽׵𱦣ʱӴ˴˳ȥץסľУʯһԾ
ٴγ֣ǷĵһУ


ڶʮ ᦽ
ӻУ治ǷǺӵͼ׺Σһ棬ʱע⵽ǷǺӵ⣺Ʊ˿ָĴ죬ʮ֮ͼγݺ֮ʷ֮±һīɽˮкһΪɽʯдγɸצ״ˮ̶ɽֻͻأͣΪߣˮˮиʯ
һǷԣ
ˣŻƺǷ⣡˼ҵϷʵľ󣬲˵ЭѰ˵ָѡˣ
ԣ̲ЩţֻૣرˣرˡһʱûлعҲ֪Լβźá㶷ʯлħʥĸȴǲܣ
ڴ˿ֻ̣ʯȻ¡¡죬ȸţ֮ײ棬ʯŴɽȻһҡƾҪ˱̵عӻ쳯Żһʨһ彫ȥӰǶſ֮סкȵЩЩ˹Ҫˣ
𱦸ոճȵηֲ֮ȻܵһΣ̵Ľкﻹҵ飿ʱҲ˲ôˣһȻ˽ȥ
ѽеķŵӾѣ˶ס˿̼˳·ʽֲǰģһ㶣漴ԼͬĴ

ӢۺúȾңéɽġ
ǻõģǻõģ
޺һƬ
һξǺִϸֹͭԼذ˿мǽϵĸ֮ֶʱȡһѣͭѵǼ£ʱҿ
еķŵӶʱ˳лָȡ˴ȥԱߵšڣʯ֮ҵȻ˺ȵ򲻿ˣһȡˣ
ô𱦶ʱס֣ȴǸԱʯ֮˵æʵʲôôֳĽͭ塢Ϸ񷶥ȒOָ֮ȥǲЩ
˵ŻԼֻңѾ˷ŵڿǱҹ棺ȥҲҿ©ķŵӱţУ̾
ǣҹʱ˳ȥ
ͬʱѾǱ͸ùŵģǸŸ֮ˣһǷʧ޷ʩչ˸䣬ʹ޷ѡȻҲǱʯϣȻЩ˵˾ȻϢֻԶٵһ٣
Ҫ뿪ðհ̵ķӳģȻȡĽǵͭ壬ϵķֻҪˣ֮˶ʱӣ
ô鷳һû⸫ͷˡаУǽʮǱʯϵģ˵һ⣬Ȼܹȫ⿪Ҳ֪ʲôʱȥˡǺã
ڴ˿̣ȻȻһЩǡҪֲסˣ㵹ǿЩһҵ𶯴Ҷʱʯм
ƴˣˣ𱦸Ͼ룬ʱֱԼǰǬͼֳеλȻһָһִл쳭һѡȻֱԼǰһŭһ
ᦣ
ڻһʱö˿У
˫Ѹ֮Ľӡǰö֮ƻӳֻһ𣡡˲䣬ղָǬͼʱð˿˿Ө͸չâڿͻԳ
ĵ֮ȸʱɵհͼλ֮ϣλԼתͣ
ǰ֮ͼһҲһѣԼڵɲõİ֮£Ψǿһ;ʱַŵߺݺһҧʹ֮£Щ
ѵľ𱦿Ȼһţ뵤ϢĺеڵԪ֮ʱ˳ӿߣһڣȻ³ͣ
ڣʱᦺȻһỤֱ̃㳯ӿ˫ۣԪָվԭأŨ̱һԶ˫Ŀ֮ӿ˽ȥӡӷ͸죬ƺȻ˺ôһء
˿ΣԼȴ֪ǣ
ڹ̱ԪȻԼı£Ȼ˵һʱܹʵȴǸĻƣ͸֧˺ľʱԼķΪܹﵽĳ硪ǵʱ䲻Һ
ɴʱΪƬȻЩŵӾ£𱦲òʦĶʩ˳ȻʹˣȻҵ飡
вͣ˫֮һĨٴ֮ʱʱ㿴ǹǣĴͭĹҲȻѴ¸֪⡪ֻкȻԳһϷߣͬʱ˶߽Ӷˡѵѵ
Ǹ𱦵߶ʱŵôˣҪҪˣȴоȻһᣬűǴùǵƺյǰ˿㽫ԼһˡǿסǼϴľʹץסȻһ
ֱֻ죬ʱϳϳһأ
ˡԭȻǱѰ̶Ƭ֮ѾҵƳ⡮һţ
ߺȻһЦȻһȣʱԼͷ˳ֱβùϣͣ߱ĿƬ̣ƺȴ̵ָü䣬Ȼḧ飬Ȼȵһ
ָȻ֮ϣ˲áһȻϡﻩءʩԼͷ˳
𱦱ǰæ˭֪ԼոһģˤϣҺѾסʯڴڴڴ˿̻ͷѾߵΪУ
⡢⡢⡭Ҳʵ̫Ȼˣ
ڴжգһֱдأĪ˵ûб͸ùǣֻǵ»ָҲöղųɣ֪˾ȻȻ֮ʹ˸ķ
Ϊⷨ²ͨŵܹİɣ
ٿˣȻ˷ŵȥʹȥ಻֮ˣ
Ī˵ͨӣ߾ʦɵţҲ
ֹβ֪ʱѾ𱦳˼гҹȣֻɲǣҹһĳ˹һԽ𱦲סвһصûˣֻʬ壬ҲѾȥʱˣ
֪ˡ˵Ż۾ȴһֱߡֻȻӣ˫ֳԼϥϣڴڴϢ£ű̧ͷͻȻһЦ
ûж˵ֻǻӻѴ󲽳ϵʯݶȥɽˮշ˿Ҫ㲻һˣҰ¶һжԸţ
һ˵꣬ѾȥԶˣ


ڶʮ һ֮ޣȺ¶·
߼߳ңȻѸʧ⣬Ȼ֣ǲδüȥϸϸ˼˿̣׵ĵξѿʼ
֮һ¡¡ǣͬʱ̵İһСеĳܣܱߺߣʯˣ磬Щߣ
úθҵȣæ֮ȴÿ̴ıʯѻһʯл嶼Ѫ
Ȼסֻˣ
˿Ƿŵʮа˾ŶѾЩڵϴϢЩѾ⡪˵ڶ࣬мĻʩֵģɷ׶ŵû겻壬ֻЩŵкһԶʼӿʯݡ
л߻в֮ˣǼ˾ӣҲ͸һ˵ȳ˹ӵӣжʱһš
̼嵽ߣ߰ʲô˵űҪȺֻһۣҧУˣҪҲӣǽ֮˶岻ȥǵ˵һɣ
ߣ̽Ȼһƣִγߣ־ͳŷȵʨӣ̱ҪʩΪýʨӺɷƴһء
ȴԸ£̱ոʩƭ̣ȻԸΪˣ˾ȻһʱûԸߣ
ۣǰɷȴǲ飬ʯҳһѾץ˿޴ʯ飬һ˹
ģۼ⣬㿴˴˾ٶ׼ýеķһ֮ȫȴƿտյûаǵˣҧɰʹҲʹˡ
һѽסȻҹһȵ죡ȥｻң⡢ҹ棬ǡأ
⣬ȴǿоʯȻײϸʲôȻ仩һĩǷĩ̳֮У⽥Գһߣһ
˵ҡһ䣬ѾԭĿֻС࣬ӱƽɷһһԾȻɷϡɷֶֻʱĽҪץס
⻯ޱȣһŤצץϹǴ̣һԼӴ˸Ȧɷ˿ͬʱҧɷϣ
ֻɷֱۻȥץ⣬˵ɣһһڵ˺ҧȴǲͣߣͣ٣ɷ˵Ӿ޴ǳǴ̴˿ȴԼϰ·ǵûаץסԼĶ˺ü
æӦ⣬ɷȻϾ˼ˣ̿һʱҲ£ͷʱ㷵ҹȥˣЩʣ˵ķŵӾ͵档
ŵӵ֮Ѱڶµˮйͨɻӣ໥ϵãӱΣֻԼһζȥһ˳֮˭Ҳȥ𱦿һ۱㼴ˣҹȵȥǣ
֮еŭΣҹҲʱסֻҹʱһɺӿȥöڣȻ㽫Ǽڶڵĵͷһһţ
⼸˳һһˣӵʯϵ˶ʱһ𳯺ӿʯϡﻩˤأʱſǽʨӳ彫ȥڷ˳һףס
˦ȥֱֱҹĺһ棬Ȼһԣ
ЩŵӼˣֶƣ֮䲢̫ԲŻΪʯ֮ϣϾ֮¸æҹʨȻ˵Ƕֽţٶȴһӿ
һɷŵ֪ǾΪǲ£ʱ˲סǰӿȥ£ȣȡʨӶԴ֮βһ˦ҲƵ
ŵѾע⵽ɿɷ֮Ȼףȴǰжʱ԰˿ȻһЩŵӺˣˣҪңλǡҲǴάֳЩӡ
֮˸ǼĽͽϣֻƬ̹㽫ǻʮӾ͵棬˳Ӷϡ˿Ѿ෨ŵӳ嵽⣬ƸԱȥˡ
Щӣ鼱֮£ҲϾ˼ǣֻݺݵһ䣺ѵͲ֪Ұţһô˵ҪǱЩسڵˣôã
˲ˣ̴˿ڷҹ桢ʨһи޴¯ڣӦϽģŶסҲӰɣ
Ǵ֮ߣһ룬Ȼоһɾ޴Ǳؿͻһȭɵ˶ʱʧڵϲѣҲӿ˰ĭ
ڻһ룬Ȼ֣ŤͷһżΣæ𣬿ʵôˣ
¡¡һ¯ѾʯݳȥʯҶϣϰҡҡ׹ҹʨ뷢һҲˡ
ãҡҡͷˣӰ쵽ҡǿаĭ³ִִϢ£Ըҹ棬ϽȥǽסҲĪҪսͿЩ
̵ͷʨӷԸҲȥǣӦһʱȥ
ŵӴѾ⣬ЩѾҵ˱е˿̱ʯƹƹ֮ЩѾǿسڵս𱦲֪˶٣˿ҲԹ˲Ͼֻܳ˺ȵȥʯݣǿЩ֮·ȥ
˵бһǷ֮ʯݶȥ
µķŵӱڵԸ˿̳ͬʦֵܵǰ棬ֻܸȥ֮⣬ʣȫ嵽˷󣬿ǸյǴüѾ
ŵжʱȥǼսһЩȡʯ֮࣬Χһˣǲܡ𱦽ԼһƵ߻ãȥǴ˰ɣ
ã̼̱ȥҪӲƴ򶷣δ̽˽Һô˿̷ŵ٣Χ֮ЩæңƫƫվԶǷ͵Ϯ
ŷȥϸȼһԻ磡
˶ӳоЩҲ֪˶ٵˣ˿Żиǻң֮£Ƿŵбȫˡ
ߣںȵһȥ֮ĪҪɢǣ죡
һսȡʤŵƴʢ˵ʱ㾡ʯݳ˳ȥѣ˼ԣ


ڶʮ ޻ħɷĹֳʥ
һ֣̻ת𱦣ߣҲϽַס𱦺ȻһǷȥ
ͬʱǷȻһ׶磬ӿмӺ֮ߣߣ˳ˣԵĲ˵Ǵ⺰ܲ³˭⡢ҹʨӡ
Ҫ˵Ѿӵ嵽ǰֻԭһתߣҲ˵̱𱦳ʯݳȥʨӸǼ򵥣ֱӰϣͷҲصĳȥ
Ȼ֮ͬޣѪĺۼǹǴǻ֮ܲµǳ˿ѯ澿ΣȻдһľ죡
Уѱһײ޴Ŀʯ׷ɳ죬һȻｫӴӲţվ׶Ҿǧԩһ㣡
𱦱һѪ֮űܣʱƽҹ֮ͣǴ˿̿Ī˵𱦿ԣͼѪ಻Ƭ̡
һѾ˵ǹݣ
ɽ紵۳ߣҲ¹Գģ²ȻϰǾʥĸģѾͬˣ
˼ȦϹǴ̻ףͷıۣÿͷ϶֧ۣǸСͷͬģıۿһ÷ƣһӡһþŹɲ棬һû籣Ѫ£ʼһӣƬ滹ֺצҸһ
һʱ˴ı𡪡ǡ֮飺Ŵһ֮ͬڣǲһɲ񣬶յ֮֮ʢ߻仯ɷһ㹻ܹ֮ܺܿͨɷ̶ɷΪĦʶ޲T֮һõΪ˼ͶӰ
˰ߡı۵ӣ޲Tģ
ҹ潫𱦼񱼣˵ʮҲգ۵Ĺ嵽ʯԣֱͣ㳯ɸߵɽ·Ծ¡ڰ֮ʱ˫ԼıʹȻܴ𱦷УҲ׹֮ڵϡ
շҹ浹ȴЩˣͻͻðɰ̣𱦿Цһ׹ڣȷʵг˴ҹὫ𱦷ڵϣеȥʨӡϣ̷ֻ¶
𱦵Ĺϵͬһ㣬ҹȻ֪Դ˿ʾ£ǰ֣Ƭ̣ɺ̾Ҳͬɽ£ʲ𱦵һ޶
ŵʯҲǲ˿̱ʮ֮߰˵棬ʣ֮Ҳʯ棬Ų̫š֮䣬Ȼһһ޴ĺӰɽ±Եգ¹ǻȫڵþˡ
һ֣˶ʱˣЩʼĿĵĿʼӴܣһĻãܶ˻ǵһƴ֮Ǳץס˾ݰ㳯ȥǴ˿̣ߵˣҹ桢ʨӸһƴ֮з룿
ڴΣͷæҹϣҸ·ǲˣһȴԶĵƻ㿣УȻִѣԼʯߵ˼·˹
ʥĸҲѾˣ
鼱֮£ȻĹһָȵȽȥ㣬죡˵ŻѾ̳С
ŵӴ˿ƾ̵ֻһˣ޻˵ȻһԶų˽ȥ׷ЩĹ֮ڴ˿̣ɷٴХһȻһԾʯϡ
ʯݺʱܵס˳صʱϡﻩʼɷ²ͣʯĸ䣬Ѿ˵ϡʯѻٵ߰˰ˣ̮ˡ
ɷأȱǳ£󻺻תͷһԶĻ̶תĹ̤һۿҪ彫
Ĺ֮𣬸޴ӣһ϶ˣ˿ɾˡһᵽɤϣ֪Ǻã׷װĿͶ𱦡
Ȼ޷ӿ룬еذȴѾ˳Լ֮ϣֻҪ޷ʱҪʹһСԼѪǷĳٳĹڤ֮Уϣɷһս
˵ųĶֽ֮Σʱûȥ룬ֻ֪ͷ˲࣬Ҳֻˣ
Ҳѡ񵽴ĹֵĿġ
ǣɷֻǳĹ̤һȻͣˣ
ͭ۾Ĺȥƺ˵ζƺ⡭һ㶣žͷȥĹᡢɭɭһƬʲôҲ
˿ȴõУѾӰڶƯ쳯ɷѵѾо˴˶ˣ˭Ȼɷӣ
߽ȻҹɫǳУһȻ޾Ȼһдģ
һһһ磡
ţһӦ
ףĦᣡ
һһϣˡ
һعκϿвأţͷЦǻǣ֮Ϲ֮²أԸҷ𣬷ź⣬굽磬ҹң
ͭԣһѣ̨ϻͷֻŮ޶ϳԸҷ𣬷ź⣬굽磬ҹң
ε׺ѵ¶壬ڲأ·ȥܐj̣Ըҷ𣬷ź⣬굽磬ҹң
ǵһһֱеʮУҲ˳
ʮתֻض˼ֳתǿɳ࣬ԳеԸҷ𣬷ź⣬굽磬ҹң
ʱһĹеķĳϣһʲ𱦽ȶд͸ùǣʯߡλиִһֳ֣ׯϷӡϸ磬ȼգ
߳Եͷʾ⣬ƺѾ֪ݡ˳ϣɷзֳǰһָ屦ذħԸʳΪ޽ආԵǿܲܣǴʵѿˡǱҪ²ȥҲΪ˼䣡
ħɷȻڣָֻǾʥĸѾ˵շʥͣӭӺٵƷ֮·ΪǲأߺߣִԲʥ֮·ǲΥշּ֮ˣ
ʥĳϿڵȱƣʨӺǽħɱѪȶɽٵ˵ˣϳ̾Ϣ˵
ָ֣ſڵбֻѾ;֪ͷǰ
˵꣬ɷȻЦ


ڶʮһ ʥޣһƴƶɷ1
ЦüվĿм뵱꣬ʥĸһഫĴͨʥӻ죬ǻ⻤ʥΪˣܹվͨеĲ˶ԭǲġǣǿһͷ֮ϣȻħ˵ȴΪΣ
ǻ˼Ǳ𱦾ȳ߱һϣħٳ֮ˡ
϶һۣĳϼڵ˷ʥǵȡĴ֮ͨķ֮Ͻģ㲻ǲ֪ԵĲΪֻ֮ãҲסأ˵˼ƺǸ棬ԲǶô
˵ɷһЦ˻ʮ㣬˵Ǽ٣벻£ȴҲи𡪡ħʱĺһȡ˻棬һĲΡҸӦ磬õʥ͵ƾһٺ٣ˣ
ٲ٣²˵ɣħٳϺߵһЦȻһȻˣǾͿΣлһ˦ҲȻĹϣ¼㣬պ֮ϡ
ĳ̾һҲһԾվĹһ˺ȻиԾŸ֣һֻǣűǴӷĳȡ֮
ϣħٳϿһȣ˺Ȼˣ
ֻɲ֮䣬ѷӹĹ໥ɷƹҲ֮һȦ˻صǰ潫һڽ˸ʵɷȻξ޴󣬵ǶȴǲͬʱѾֽץסʼ
һ֮޴󣬶ʱóǰͳȥӺ׹ѹšǼˣɷЦ֮УǺܿ챻ȥȻķӣҲڲʩչ
λ̱ǲ֮˳ܵס𱦴ͷŵҲ̺ХһӵϽס̱ɷ֮£
ڴ˿̣ħѾθǣԼվһԣгȻȻʥ֮Сһ㣬Ѿȡһ˿棬ָյ֨֨죬ޱȡ
ˣ΢ЦָȻһָбһ
ʱ뿪ָХŷɵϣȻˮһԶӿȥʱ㽫ȼˡڴ˿̣ɷֺֻȻӺɽҲƵľŹɲƳ˺ɨ
ſ£𱦴һԼҲſ˵ϡͷ죬Ƿƿͷ֮ӹõϷɻ࣬ڴͬʱҲŵӶնء
ѾȻأɷȻקϳһأļŵѾ޴ץڴʱȻǰһҹʨѾ˹ȥֱſڵϽβס
һץס
˿ɷڷͷȡ£٣ֱҲŽ׼ͷƹ˷֮ÿǴ˲áɷ﷢ţҲƵ˻Ȼ޴ķƴӰֱֱ䣡
ֱ
󣡡𱦴һԼе󵴿߶㣡ͬʱǱҲ˿ʼȣһҡصһŹɲֱڵϣʱʯ
ϲô˻𱦷Ӧ죬ֻ˱ǷƲˣȴûɥ
ǻϵٶȲ죬ǼڳϵĿƺֻǳɷӣδҲǡֻǿɷвͣ޴һ㲻ס䣬
Ҳ˲࣬Ŵ˶ܣҰڶ˵üЩҸţǱϾ˹ȥȻˣмлԲס˦ҳһģѪ⡣
߳ӣ౯У˿̻ƴƾеʱһŵֻ֮ܵʱѪ̤ǱΡ
˲֪˶ã˶оЩãã֮ʱȻһȣ
֣
ú򣬷׷׽ӵ֮һ漴˦һߵβͣʱֲɷϡٿֻѾǻһ㣬ȼ
ʥܣֱɷյ֨֨죬ţϼǴҲһȼգȦɷϣ޾
һ𣬶ʱյ˻ʹɵ󻤽̳ϸǿгвѣߵơץסѾŻ𣬱յýޱȣٶƬ̣ĹͷҪճɻˣ
ΪѾգܹʹ˽֮ʱȻûɷȻһȣﲻ֪ţȻȻ³һںѪ
ǺѪڴ쬵ĺ磬ӭ澹Ȼǵظϼ֣һǿѱѽ˱ǺѪ֮ϣֻ̹˲ĻȫȻϨ
һ˼ϣˣ
һϨҲʧȥ˻ɷϵ䣬ɢڵأſ֮Ƥһ鷭£еƤⷭӿǻһ㿪ʼס
ɷ̧ͷ鶯£ٺ٣ٺ٣ԹˣҴʥ𴦵õˣѵǻ֪ڸôȰǿЩϴʥֲ
Ϩ棬ѵ˵ʥˣħٳվֳǰһָұ㲻ţƾаʤҷµʥ桭ôɷЦϹ˻ɵˣղŵһʥѵûô
Ƿħλϴ𻰣ѧŸղɷӼЦͬЦſڣЦӣղȷʵѳϵĻˣǻһӡǰѳ̵óˣ㻹ҲЦҵĴ
ٵһ٣ԱߵλϵλҸղҲ㿴ˣֻҪʹΡֻҪʹһΣܽˣ
شɷѾЦСӣ㵹ǿףһǲ֪ɣһָ˵öԣԼ޷ٵֵһʥ棬֪֪϶ҲѾ޷һˣ
˵һȻȵҪƭң룡
ƭ㣿ɷЦֹȵʥǱȷҪٿȼգǵ֮Ԫٻ治ɣ仰˵϶ˣΪǻʹΡ϶ˣ
⡭ôŻͷϣشѾпǷʹ֮顪ԭ˵Ȼģ


ڶʮ ʥޣһƴƶɷ2
𱦵ע֮УĳϺȻ˿ڣɤָɬǡģмȫʹмӲΣҪʥʩض֮⣬ҪǱеԪٻΪýȼԪΪ飬ʩչ
˴ħٳϿɬޱȵĽӻˣԪ֮𿰿Ҳǿϲãһһˣﻹбһأ
Ļ䣬˵ҲĲ۰ʧ䡢ή²˼ɷˣЦȫ˸ղűǻƵľ桪ЦУֻЩսƤǴžžžϵˤڵϡ
𱦼ʧ䣬Ҫ˵Щʲô˹ľǻȴֲ֪˵ˣͻżȻ̤ϼģˣ
ʲעɷϣԵ²ǣȻע⵽һѣʱ㳯ΧȥȻڰ֮УӰڻζԱɽ֮ϣҲѾ˾˻ѣųĹĹУӵĽŲн
ԭһ֮ѱǰ̵ӷ֣ǱĴʦ԰ӦԵУвĽͽɽϺպնĹбʥĸҲڵӵĴ£Ĺ⡣
һǷŵɢÿˣԲĹ֮беıԴûбеʯľ׼ãЩظģѪм׾סȵȣԷżĴս
Ҳվһ飬֮ϼӷȴٵĶսҪôսɷҪôǺԿǰڡΣһսǱ޿ɱܵˣ
ǣס𱦣ȻǸĿڣԲסˣΪҵ¶հǣ㾳У磬㲻סˣ
̣¶̹ȻЦݣĪ˵Ҫ˵Ҳ˼ˣ⣬һ࣬Ҳǵ㣬ʦڣ˵ǷʲôأҹеĽˣ
˵Ҳ¶ЦȻ˵ǲ̰գҪ£ҲɽϣҲͲᱻΧˡ
˵ʲôϵʼ磬νûҵˣҲΪɣҴ˴̶ҲǷŵӣԴ֪٣αؾڴأ
Կο룬һȷʵ˵е󡭡ĿԣȻڴն֮£˴ж˹ɱζ˼Ķս˵ΣУ̡ůһƬ
˶Ƭ̣˴˶һЦҪ˵ЩʲôȻƤһȻ鵽˸Ρһŷ˸ֵ¶
ġħٳϴͷɥƺĻ㴹׶Թ԰ѽԺ𣬺ƶǰɷѲֵҲߡǴڵĵطȥȴָڲס
ӴбִߣȻӵŲɷ˴ͷȥȴƵüԷ֡ʳָһֽࡢɵĳָĳѶ
ѵλϻк֣
𱦸ոָָͷҪǷָ֪ĺ壬ĹȻʢһڵӵĻҫ֮£ʥĸѾ챻˴ӵ˽߸ŵ˳쳣ĺʦ
ʥĸĹУˣֻǴǱ仯͵ɷȻһָǰ㡭㡭ô
һָ˲ɷȴȻͷңͭ˸˹󣬰ȻѵõʥˣϷӴԺұؿϱܳɹˣ֪ô
һԼݣʥĸζʱһΣƺЩվȣʦͽȥȴֲҪˣֻǴڵںɷ˵ΪΣȴǵ㶼ûȥɷʵļ䣬δشǲŲһ㡣
ɷˣɫȻûɵһ䣬Ȼȵ̬Ǹʲô˼ѵһ㻹ͬҵķô㻹Ϊҵ·ߴôشң
һӣʱһ˳ʥĸӿȥδǺʦѾžһȥ
ڴ˿̣ʥĸȻЪ˹ĻаʥĸĶȻֻ̬֮ҰƤоԹˡһе˽ȥ˻е
ӣӣ֮±㷢֣ԭҾȰȥ̶ȥҸû˵ĵطƫƫȨϣҪҰ׽ץˣǼŹɱˡãҰ㣡ڱ˽֮УǼŹҲһֱڽ֮ϣ㲻㣬Ҫ󻤷ץˣҲ㣻ҪշѪ飬ܷŵΪѪһǰ㡭ҵõʲôȻԼŪ㲻˲ģô죿
ڴˣɷƺԸشֻǺݺݺһŭ㶮ʲôʥͳշ潵ʱǵģʲôܰ쵽ģ
ǡӣʥкãʥĸ˻вѣǵ˵ãҪʥܸһƤңܹΪ֮ڡڡ
˵˴ѾѪᣡ
һٺУʱжһƺʲô֮ơ̿𱦣⣬룬ȸĥӣе͵͵˵֣ĥ
ԭ벻Ȼ̻֮£һ룬ҲͲѲ²¶ˣΪΰ̻ȻڧΪοʥĸĹ꣬ʥĸл̿֡Ϊ㡢Ϊǰ㡭ƺһж˸Ľͣ
˵ͺһ룬һҲδ̫ˡʮȻڲ֪¶˵ܣԭôŻʥȵȣֻΪ˸Եɣ
ʥĸһһ֣ز¶ܾ¶ڣʱǾʥĸŭһ˵צȻʥĸ˹ȥ
ۿɽһľ䣬ʱʥĸʦȥҪ󣬿ʥĸһӣʱ˻Լһ嵽ǰ棬׺ȵɱңɱɱɱ˰
һƣȴҲûֻǾһ֮˻ȥ
ţɷ̾Ȱֺαˣ룬һʥѵƤһûзôʱֻҪҪƭˣʥĸĻ˦ͷ񲣺ⲻһķ⡢ǻħѵΪҲ֪ħ֮Ѿûô޷ΪޣҲûˣ
˵֮ɷޣһҲˣ


ڶʮ ʥޣһƴƶɷ3
ʥĸɷһԴȻһʼûͷûԵ˵𣬵˵öˣϾ˴⵽˶ߡʲ⼸仰ڣȺжʱһϸһɽھ˽ͷӶ
ʥĸԹ˿˿ע⵽һУǾʥĸħ֮ĿüΪлһ˿˶УЩ֮Ҳδ©ü䣬һڱ֮ĵ𡪡Ȼ֮䣬ɷףͻȻ֮䱩һ
Ҫ˵ˣ
ףҹը
ɷֻţҲƵ۵ɵֻͭһ㣬ªؼһţĿӿɲĿɺ죬ŭ磬еķÿ֨죬͹߸ߵĽ﷢Ĵִƺ̱ҪʱܱһɽŨ̺Լķŭ
˫ֵĲѾŭ˼㣬ڴһ֮ʥĸƺ֮У޴йɷһʥĸֹ
ֻҧأ˻һǿӲȭͷĻ棬ʯĽ·ƺûиκʹ࣬ſʼԶصķʽⲻɿƵŭйͼеı֮ŭѹƣԼƽЩ
˿˿ڣƽ˵ܽŭѹƣԼָɴ²ԸġɫĽԼ˫ֱں棬ذףԼָͷһȻԼԣžԼԶıһ
Ƿĳ֮ͨ;ʮ˲֮ţȻ󼫶֮һЩССɷȴǿԽ˳˱ʣЩС֮ĴɢˣǻħľʥĸڴˣĹŨصħɷ֮оʮ˲޼˹Ȼַ׷׳ʼ̳ļƷˡ
𱦵Ĺ֮ѪһʱʹǼСΣ
Сɷ޹𱦲ֻ֪֪ҪŭղɶƣڷǵЩӳɡС֮ʾһ㶣ǲ֪֮֨֨ҽĴȥˣ
ЩСȻ󣬵òȴѿĽȻ֣ðͽһҽ¡СĹȥ𱦲аã
Ȼһ壬ʱüæҵӳ˷ֽʥˮ֮࣬ԼҲ֮㿪һƬ»ңʹЩ̵ԭΪ֮һң֪˭Ѿ৵
ǼڰշУɷѾоˣǱӿĽˮҵ˸йĿӣ˻һзƶʱ㳯ʯĹ˳ȥ
Ȼһ죬ɽ¶ʱ飬վ±ߵĹ֮ɽˤر㱻ɨһƣȫȵ÷ײʯϱһ̲࣡
жʱѻȸֻǺĴִƬ̼ž֮󣬺ȻɽºĹַˣ
Ĺɽ£Żߴžҳ৾䵽ɷϣԱߵĽͽ֮ҲһԶʥˮ䡢ɰѪȵȲɾʦҲһ˷
ֻȳ㣬ʸȫɷ
ɷһŭת󲽳ȥбҲŵһǺɨʱնϣԶԶ˦˿ȥĶǳѪһأ
⣬޷
ʸ裬ȣɪɪꡣɱǿɽڻǱɰʯǬڣɳ裻Ѫ磬ɽĹ֣֫裬鲼ʯʥĸ壻ŶٵؾأѪȷ磬ֳĿͼɱ¾أʵһ
ɷһ֣ʼٸߵ̶㵽˸Ĺ֮漴ڷŵһܣֻܿɷͰڵɱ˵ɱʵֻǵһ¾ѣЩڵ첻˿˺ǼˣЩɺǰ̵˽η
ʦеķ䷨ŶЩˣǲ˼ǡ⻯ħɵɷȷʵǼܶԸģ
𱦼˾غãǷħϣȴ˾Ȼ˸Ĺ֮ϣʥܣͼı𱦹˲ԼΣæһԶ˹ȥվĹ֮ºλϣĪ嶯ЩǴӳԸ˵ķӣ
䣬Ҳų˹һ԰ĳϣЩˣЩڸ澻ʥĸд˱Ӧԭ㲻ȥܵġ
λһۣȻ֮ɫȻ̶ףǵ⣬ȴǲ̲һ˵Ị̇շĸỊ̇Ϊлʥ棬Լְǲܽͽǻʲôлʲô潵ħݼĸǰ
ǡǡһ˵ʱ뵽Ǿʥĸ֮Ҫʥ棬²ǡǡ
ϹЦ֮¶ѣ֮ᣬη壿Ƿĳϵ˼֮ٹܣǰȥɽǰ棬÷ɡԵĲ˵ֻӦʣµĽͽһҪ;ħ֮ˣ
⡭λϣǡǲܰ̽Ҳ֪ô˵ˣֻкôܴ̰ǿס֣ס֣
ôкȴҲԼһȦȻⱦǰЦЦ֮һе
ԣֻһаУѺ֪ٵ棻һձϲһģ޳˾㣬һʹģ
ֻ꣬ʥгһѣУ
ʥ˿һ漴㱻˽ȥϳ𱦻˻֣ʱԾĹ֮ϼ䣬һԾȻ䵽ɷؿڡʱ˦ڰзɵһȦתѳԼɷİһ𡭡ɲ֮䣬ڴؿͷ­Աȼյ棬ҹƺյúˣ
ɷʹץסҪ˦һȴɲˡѽԼϣ˼򵥱˦ģ
ǿ֮ϵֱѱϣǻȴɼȼաУɷ֪س嵽Ա֮УڵϷһɰ̵Ҳȥˡ
̿ʧʹޣҲ֪ΪгϵΪд̫ˣҲȰοֻҪճϵķԸȥǷ֮뷨ȫʣ½ͽ
˵һ֮ᣬӦȥˡ
˿Ĺ⾡һƬǽ壬֫ϱۡǳƢԽѪؽǣ֮Ϣ𱦲ҵ飬æŷŵӼȥֱ嵽У֮


ڶʮ ӭ٣ͼ
Ĺ־Ум仹ʯȪֲ֮ۡ԰˴ŷŵһн񱼣ϣܹϵ̵ռݡļǵǰʦǿģɽŵĽǻʦĴʦĹУ֣
ʥĸǺ졢ʦʦɽϣĴʦѵûĴôΪʲô˱仯̿أ˵Ѿ˴󣬴˾Ѿˣ
֮УҲµ𱦵뷨ɴѽʨ˳ȥȥߵΡһԼ̫ңڰѴˣű㽫ҹȥ˽̡
˾ٹȻ٣һиϵѾֱķ֮֡Ȼ࣬ȴû̫ı仯ЩһڿɿصķΧڣǽ̴˽еļ֮⣬ˡ
ҲӦһ⣺ʥĸԤе˼һУԽĴʦȫٻأӦΣաӦ⵹ΪĽ͡
һһеˣֻҪܹȥǶƻɱâƣֻǽ̣ܽɽ·žʥĸ壬һм
һȥȡǽ̣ԼǰƻǷ󡪡ֻҪâƵƾȻΪƤ֮֮صڣƮ񷶥֮£ʱΪڣֻҪ뿪ʯߣȥջ˵ѪǱչڱȣ»֮ĳΪˣٲƤҲḯãΪࡣ
ѡ֮·Σ쳣ԼҹѾ㹻˶෴չ˲أǱҪԸһµؼģ
һƣ̱Ҫȡɽ·ţܹɽЭѹеľǧŰپʮ룬Լϳһ鲼Ƭдˡʢڡĸ֣ϡ
Ը̵ռ֮Ƴһ귵ط֮оɽ˲ʦʦС룬ȡ鲼顮˺Ϸ򻯶ǻ̫ү̿ھеһ䣬̣δ٣ôʣʦγڻ֮ڣʱ鲼̫үȡЩ
̽𱦵סһǧģǹɲġǷ߶Ҫô꣬ҪôʬȻԼűǣ
𱦵ͷף⼫ãҪǿԵĻұˡסˣһȡ˽̵㲻ɼˣһҪƻ˷ſȥӲ̫ˣٵһ٣ֵ澡֮ˣҲǽʨȥʱҪᣬǺǱ㲻˵ˣ
ˡ̵ͷٴθȻУֱ𣬸Զȥ

ѱǰѻճ˲שϱڣ𱦵֮ʱſϨ𣬵죬ȥ֮δȫϨĻ磬ͨбߣг֣ʱ˽ڵɧҪǰҹںȻҡһ䣬ŭĿĹʱ㽫һȺ˾ˡ
ɱڴʱи˴Ա˳ܵվţĹֵİšʱڷĳϵķ֮¸˷ߣȻʹķ˴𣬶ʱ̱Ĺţһ𼴽澻ʥĸļƻķչҲˣ˿ûв
֮󣬰ű˴˴һֱȺǰǷĳϵķЧҲûж˵ֻԸվһԵȺš
𱦿ǻҽ鲼ʯţ̾˿ֽϵ£ſȻܿſڰհ֮ʽ¸ŷʯ֮ϣ¡桯֮һӦʦΪ֮Ϊ֮棬˴ѭʯŻΪ˻һߡЩУǸ粻ڣȻóȻ嵽˴ġ
ƿʯţҹ½С˴Ȼ¶ȸЩǿûб仯ЩԾţһ֮еʯ̨պȼա
Ҳ룬ܿ㴩һɻУֱ֮λĻˣŰ϶λ𡭡Եĺ£ǻѾЩˡ
˴𱦲ٶҲˣֻЩʱ䷽귵أ𱦿ûʱӡصڣʦſڵĹ߿ɴӣǼõʯһ
˵ǹֽУ⼫Ƶʮˣ
Ƕ֮кζѾ˳˳ֽʯ֮ŶԼһԡȻֻԵƬ̣ͷȻһը
̧ͷʱɽѱƸˣȥһĵӶиʲôгһ㣬ƺתߵλΪģתѣ
ƲתһĿкХӿ
ˣһ䣬űҹ氢һԶЩۿƲӺҲ硪ҹɫȻһХ죬ҹɫӰ
ЩӰ϶ɱƵ꣬ڴ˿̾˰Ʋ֮УסȻ׷״ǰճ彫£ХšʯУѰԼƤҡǲ֪ǣûзǣԶҲ벻ԼƤ֮У
֮䣬ԼƤңȻֱӲ˳һΡһΡ޹Щʼ񷶥˻һЩڼͽ޹ľٶ
񷶥ѾƲɻδ붴ߵ꣬вܹرա֪Լ޷ע⣬̱ǰվ˲ԶԼֱϻЩƤ⣬ϣܹ֮һע⵽̶ǰĴҴ޷ơ
Ʋе붴ߣ̱ѴŹϣ𱦷ԸҹԵ¶㶼ܣͺãҹͷصʯԱߡ
ܿ죬һѾǷг˳𱦵ķԸҹ沢δ嵽˰࣬ǲһڰһͽֽץ
ĨԼѪҲͳֱӴڤķ
ץס֮𱦸ͣȡͭǮһӡбһգһָֻű屦һģ
ʱ㱻˽ȥ˴ͭǮ֮С
Ʋе٣ӿߵӶˣæޱȸ޷ơæ֮ȻǶȻһ룬ȻͬʱӿʮХųų
ˣ


ڶʮ ϯʥĸ壬ѳգ1
ʮͬʱߣûаϣĳŴȻֳ֮ѡʮŰŷӵһгУȥ
ˣȺӣд󼱣˿Ҳͬʱʮľ棬鲻ǰͬʱһҲƲкХ˷֮С
Щţ֮նҹȵȻȥȺߵųڣʯѾȻһرգϵڷ
ã졭⣡𱦸˵ʲôȴȻоһ󾢷ɭȻ⧲֮¶ʱǾƷ浹صͬʱǰмХԭֱֱŰŶȥģˣɢһţǰǷֲ𱦣ֱֱ㳯˹
ӭһײҪǻȻǾֱ𱦹֮ȴһٻЩӰ죬һ֮±㱻֮Ƹײˡ
ţʱΣӣ
˵ʱʱ죬𱦽гҹѾɳ˹ڰͷһȦ֣ԼΧŰһƣ
أأء
ײһ𣬷ֱĴǱһʯȺҲͶ֮Ѹˡת֮ƳһۣȺӹУŽڷɿĳȥ
żֻЩѴ˴ϣȻǰȥæ֮²δܽЩĽգҹ桪ļٵĵڣѵ˽Եɽ±Եǰɽ¡
Ҫ⼸ʮɽȥΪ¾Ͳǵ⼸ʮʬܲΪ˵ˣǹغǳɰǧ֮˵ˣ
δֱֱ嵽ǽ֮Ա߱ɢΪһȺɢ׷ɣȻüԣǽ¥˸˳
˿ͨȴʮʢΪ㡪ʱЩХһȫŴ˹ȥ
𱦿˳֣ԶԶĿòֻķŵӳд󺧣СģǧҪȥһ˵ֲ㱻ץˣ
֣ȴƺֻ֪Կһۣ¶ЦݣȻǸֵĽָУ֮𣬷Ȼ
Ǭ㣬޶ңŲԴգ
Żһʱ֮С
ǡö죬һеǰȻˡ
ڣʱԲָӰΪı鲼ɢ˷ӿչӰ㣬Ȼ䣬ð˻漴У
˹һЦнָǹһָһʱùδȻ˸Щζչ⻪ǰնʱɿĳ
˫ָŸͭǮһ̱䷽֮Уʧ
һ̫죬˳ֵһշƬֱ̣ЩͭǮ֮ڣֳ֮ˣǰ֮˱ǻ̫үһɷŵӣͷʯҡγڻ˾У
ЩȻ̴³ŷ߳æЩЭ˼Щռжǻүӹֳ֮ʩ񣬹Ц
û뵽û뵽λүռϷ磬ɫ֮㽫˰̴ˣϲϲ
Ȼʦڵƽ̴ʦʿ

ԭʮ˸ɹ˾ϵɽֱڸɵĴ²̲࣬ʣµķֱҲѸЩ𱦾ȳ˵ӸΡ
ʦһΪó֮£÷˵ʮ¹ٺǰ֣֮οڽԼ֮£÷Ѿˬ֮ͷһģƺ˼
翴СгϢǳ֮û뵽û뵽Ŷʮ±ڴôóһԵ¹춨ûаҲˣǽĽˣ
˵𱦵ǲӲӲ֪ôشˣ֮ɫԱٺһѣ񣬴˿̵ΧӴӵ˵òᣬˣһսҲ򵥰ɣ
ãá𱦲ǫã÷Ѿӿڣ̫ƣˣȥɣȥʦȻЩϢգ
ǣ𱦶ԴȻ֮ãæǶȥһ·У᷿֮ߵýǰȱʦͻ̫ү񣬽ʶͷͻҴүһ񡭡
ʱУ᷿Աߵĳ𡢻λʦ뼸Ҫ֮⣬бǶʯҵĳϼǧʯת͸ߣ˵ҲҪǴк˭֪жʯŶ֮һֱڻǵȥͷ
үүûпүүأ
ʻ֮ԱǰǶںˣװҲãҲãеĲм¶ʮ㡪Ƴʯת֪мǺ޵ʯŶ֮£ֻÿЦһ¡
̫үʦУҲ²٣ٿǿЦ²ǶȣʱҲͲæ˵ˣͷ˵
ͷͷ¶ƤЦӣôˣүǸô˵˰ɣˣҵġүү𱦼Ӵܲ˵ĸô
żͷŹЦˣˣǼһû£ֻǵٵ֮˱ȥ̽龿ˡôһ˵𱦷ŰģЦЦԭˡ
û뵽տ˵һ䣬ԱǰѾ죺˵ĿǼһôߺߣ벻˱¶ʣɣԲֱǵǼЦ
Ŵԣ𱦲ȻŭȻ֮תŭĿӣкʣ˵ʲôҲ֪ȭͷʱȻһϡ
𱦷ǰ߷¶Цݣֵ̯˵ôѵΪµı»ǿôЦ˵Ĵ
ǰǶһλ¸ǿ쳣ڷƢͱһ֪𱦴˷Զڵ֮ڼǧʯתҪȴܲסڴ˴ûڵڣԱָǳ𱦶
ȻʢҲȻıŭ
ƲſڣԱߵļƳѿڴԲ֣˻˵ù˰ɣڵ¶Ǻθɣ˭֪ǲأ̫ⷬϣ̫ˡ
ݹȥ̨׸Ȼӣʵôزãˣж֮УƺʦһΨһץס˰ɡ㱾£ϼƣȻ˵Цǲм
˰Ĺӣ𱦻̵סһȭͷҲֱֱϻ˹ȥ


ڶʮ ϯʥĸ壬ѳգ2
Ƶһٶֱǳԣ˾ף𱦵ķӦҲµһſԱϵ赭дһĨץס
漴һЦʹ𱦷ȭͷ״ʦ˵ļеͷȷʵΣ²¶ǲ٣ﶼȥﶼȥʲôֶŹ˵֮УԼߵм䣬˸ҷֿ˳Ӹ𱦼ۡ
ߣл˵ȻΣǹŭȴ̲סŭĿӵͬʱغһʾ
ֻϵ˵˵ţͷȻһתôҲãĳҲãһֱţҲûҲûˣȲЩˣȻ󣬷¾ȥ޵;ӣ֪˭ɵġ
ϵ⻰ڣʱ㿴ɫһ䣬ǰȵ˵ʲôɹѴӶͷ͹ȭͷƤҲЩŤζˡ
Ȼ֪ͷ⻰ָ£ǿıҲܲµһǴʹе˸ʹ졪ϵŭȴҲ
˵֮¸棬ǸԼ컯۷ƱȴǷ˸¶״ʦ˵ô
㣡
ǻ˵һҲϹһʱ䵹ǲ֪ô˵ˣԱǼǧ֪¶ԵʣٳʲôִæԲλڻ¶Ҫǲ㲻ڴʱ̽ˣʱ䣬ʱ䡭ʦͻ̫үҪλ˼ǶڻȥǷ嶥
û˷ԣæкϷ嶥ȥָָͷȴʼû˵һҲֻ÷߷תһ˵ȥˡ
ż˵ıӰԶȥǻ̫ү̾ÿҡҡͷҲ˵תʦһй֣ǼˣҲȥЩץİ̵ˡʦˣ
ˣʦһ񣬿ǰȥ£ЩץİӣŶͷȻˣҲ߰ɡǾʥĸΣȥ
ղֻǼ򵥵䣬ԼûгԿʦȻΪ⣬Ҳֻἰ˴˷¡Ȼкܶ಻ףǼȻʦ˱㲻˵ֻǽʵһ˵ˡ
бǾʥĸħͷħ󻤷ƴಫ֮£Ҳ˵ĹеĻսʦ漴ͷãǱȥĹֿĴʦмˣʥĸˣ
ǣͷӦһʦȻһ£ˣĹͲõˣȻӲЩˣҲҪΪԴã֮һͬɽȻǰ֮ˣ۲⾻һ·ģΪ㻹ԸȷʵҪ˼ҺЩ
ʦһ˵𱦲ףΪʲôδȫǶ֮Уʦ㵽ɽϣԭΡ̶Ȼû˽ڿ֮ɽΪԼİΣӲ󣬵һʱ֪ͨʦǲܼʱϵ
һʱаٸн֪ʲôζ
һ㶣鼤֮½Ųˣǰһ·ӽϡ·֮УͷߵʦߣȻѹ
ʦֻ˵Ůƺǰ֮ˣ⡭޷ʦҡҡͷʦɲͬų̣ҰȻݵĸշ𣬿һֱҲƣ޶Сűù죬вˣֻǴͷʥĸв̤һŶۡ
ǣҪǱǹеʲôᱻɳЦʦͷ룬ȻʦԣǲԣǶʮǰʯͷĴǼ£ɻǡ
ʦһЦȻͷģĺܶ࣬Ҳĺϸ֪ǹıҲصޣȴ˸⣬Ǳʦּ˳ӦСƣ¶ǲܣֻҪˡ
ͷȻгʦȥȴһָ죬΢΢ЦأףһоǶǴǲܹԤģ
ʦˡ

ʦȻ˵ǰȥǲҴ⣬ҷڽʮӣȻִɽʮħʦųĹֶȥ
ʼһ·Ƕˮ̶ʱ򣬻ЩŵĴߣҲЩ۵ڲӴܣǵ֮Ե˶ѾˣȻǻδüѵ˴
֮лѱȼдƬֱѹأʬиȻƣѱյƤֻʣǺͻЩδϨĻ桪ʦһۣǾʥĸħ֮Ķô
𱦵ͷֳǹǺؿ뾱źںĽ̿һָǲ̣ǡǱǷġħλϵźˣ񡢺Ѿûʣˡ
ǰϳ̾һλһĹĸշͽƣû뵽Ϊ˽ħǲϧˡˣ򸴺󣿡ڵӶȥλϵĲкȡ£СķһԣĪˡзɣҲĪҪΪǧҪȡˡ
ǡ̱˼ǰʼǰá
ţַԸ˵ȣȥ鿴һµϵʬףǹһȻáз֮ˣһñƲ鿴һ¡
ǣ̱㶯
ϳͷԸƣ֮УеʬĴʦټѾˣǺԴ᣻ûУСЩҪ͵Ϯ
ףͷЦʦİɣҰΣý¾ܷġʦȥĹֵʱСЩǱߵĿԸЩ
ʦͷʾԼѾ𱦺µĽħʦĹָȥ߻¾仰Ī׷лŵʦҪӣȥգ
һ˴ֿ첽ǰĹ֣Сʹ˴ȣղʬ治ʲôˣ
ʬ壬ǲ֫ѪѪӿ鲼ĹѪ⣬֫Ĺ֮ϣȳ⽴ʬ׸ڶ࣬ԽѪڵѪģһƬשȫȾɺ졣
ˣ̫ʢΪһ֮˽Ȼôͽ⾻ʥĸٶʮҲɣʦ̾˿ˣȥɣЩʬףյĶյһµı㲻ٹˡ
ħʦЩʬһӣҲΪʱļ飬ȴֻҵ˻˵ʬףĺʦʦʥĸٲ֪С
𱦽¸֪ʦϢȴƺΪ⣬ֻǵͷ̼ͨѾдˡ


ڶʮ ϯʥĸ壬ѳգ3
棬Ҹ棻Ϸָˡ
Ҷٻǧ
Էඥ¼ˮ֣̥ʪ࣬Ѿ߳¡
ԸھȰΣڣƲƣԩס
äۣȥճǻգ֮¶
ǧһʱȣڣʳϼӣ糯巡
ĺɫȥ³ţʥĸѴɨϣӸЩͨں֮У֮УҲֻ˿أǿӲҵĽͽϴˣ˿̱᷿֮У˾˵¶ȴǳɽ̵һʱͷˣ˵Щȴһڶ¡
Ƿŵֲ飬Щڵ֪ʥĸʧ֮󣬾ѡԾʥĸԾԨ׷ʥĸȥ
æһҹ˶ˣ𱦸ֲ֧סڸʯϺ˯һ˵Ϣʱڵ׼ˮʳͰ˳ŴֳִЩ̸Ҳžһ̵ʣ¡
ԴˣȻţǱǰȥ룬ΪǴ˷ŹɽĴ󹦳ڵõʦһ֧֮Ҳõ˸֡
ǰ̵Ĵ֮ǻ̫үͷɽʱĻ˵ˣһжǾʥĸΪһһӣӶ֮еʦҲߣ˵ʣµͨﲻƣϣܹһ桭
£෨˵硣ҲϿһ˵ϣ̻ܽͨڣΪƣ˵֮Ǽ׷˵˴һȴǷѣ
ʥĸȻߣ³ֽ֣ЩͽУͽڶֻ࣬Ҫһ֮˳֣Ǻܿ齨µʦ֮ʱٷ˽¶Ǹ
鵽ʱغ̵ĴãǾʥĸѡһˣ
˷űʾڰʥĸŹʥĸʥĸˣΪͬ⾻²Żᱻݺ׷ɱȻٵޡ³ɺ޽ԲЭֻҪ棬Ʊܹһͳ¹˵˴ʱ̲ûἰԼҵһ£
Ź⡢ʥĸȻǶʮǰ֮ˣһҲͲᣬжţ˼˶ʮǰΪҲ֮Ϊһ֮Ҳͬ⡣
µǷ˲ͬ⣬ʵڷУ˷ɽµûǳ£̣֪ô⻪ʮͨءܲһŶۣɱ˰ɣ
ù׼ϵʥĸʺʱܹصʥĸִ֡ɾʱɽ·ŵ˵ʥĸѾɽ£ͨˣɽ
ˣȻ˲ܾǱ뵽ǽ̴Ⱥɽʱǽ̵һ˴˳
ǰı̵żŹʥĸıŮ⣬Աи΢ߵߵӹʥĸǹϡšϵɽǼŹ⡢ʥĸ˵ϣͷ
Ź⡢ǰ֪˷еʩУ˹ߣλزˡִֻȡͨͽܹĸշ𣬺ҽ̽壬ˣ
һѶ꣬ˣһڶйӲдҲǼΪ˷ڵϸǷв򣬲꣬ƽ̿һۣж֮⣬æ
ź𱦳嵽ǰ潫˷֮ӵŹʥĸݺᣬ벻˷Ȼܳ£ǵźĸ׾˳Ŵʿ֮󣬲Ѫ޷ء̶úܺãܺã
˵ǹʥĸһָŵ˷Ѿ㹻µ¶㲻ˣҪġҽͽԭҲӦ֮£
һ˵üǳϿңҪǷԵľ˵ڣȰοˣԱǻ̫үȴѾȿ˿ڣԵ˵ס˵˷ڶڴµĿ˵ڵ³ȵȣԼһ˵ȵ̬ȣ˿ġ
룬¾ȻתλʥĸаתǧأǸплڷ˵Ŀʩ֣سŵһҪ£ͽƴӵ£ˣߵʥĸʦȻ׽ôãϡ
ˣ֮˸Ĵ÷ʽһҲǿ˽ᡣ

ȻʥĸڽͽǰʱһЩϽͽʱϳλʥĸڼŹʥĸĸʱ򣬸ʥ䵽ϣ˾ھʥĸȨڼǶʮ겻й֮£̱ڽͽϿλ¹ʥĸ
ʥĸʦ֮µʱҲû˶
ǣŹʥĸ˿̽ڷŵӵ壬ȻвҲұֳ֣ǵȵȥ֮㲻˵ˣ֣ܰ̾ʮľʱҲ֪̳̳ͨɽ£׼ѡȡԼܹ֮ˣЩĵˣҲǰ֪ͨɽá
ٷϴˣ·ҲһӦæòɿ
ɾڷ˼ɽʱ򣬺Ȼһ¶
ԭڼӽڵʱиηηмĿżΪ죬Ϊûӹ̵۾ʱѴ˸ץ˳ɽͽһ˾˳˲Ǿʥĸ̷Сˣ꣬鶼֪飬ƽڽҲ˼Ǻޡ
⾻̨Ȼ˹ֵ󣬵ʱڷ׷û뵽Ϊ˻˾Ȼʮǰ˼Źʥĸϣܹ
⣬ǹǶʮǰʦһʯ̹ʥĸ֮Ůϼ֮¡ֹؼڴʱҿš
ԭ֮Сӣ֪ԭܰȻºӣȻصʯԭ¡һƻûиؼƻ˱ܰȻɹѹأȵϼӻָ֮׷˺Ҳһƴڲ
ؼʯеСˣƽΪֵܵʯƾ˽͵͵˰̣Ǿʥĸ׷ɱǼŹʥĸʯ뿪֮µ֣ϼɱ
Ŀֻһϣðʦһɱݣ
ֻǴû뵽ǣ֮Ϊ˱ȫԼӵʯоȻԸʦڣӶ˱Ѱ֮¶ɱҡУ
ڼı֮ʯƾǾʥĸȡ˷ı꣬ԶԶ䣬Ұȴձʥĸ˼׷Ŀģŷʯƾʵݣ
ˣʦڶʮǰŵӣΪıڴٹķ֮ǰ˷Ž췭ظ
¹غʦһ̣˱㵽һ


ڶʮ ϴϼ壬ɾϸϸ
Ȼ漰ʦһǰ֮£ʵʦһУҪǶڵĳͻϾ˵˫һǹʥĸ֮Ůϼһʦˡ
ǰǳ粨ʯת֮ʯһҵĲҾ磬Ϊ˵ʬ嵮ͯʯΥʦձѺɽСһֱ⵱ܴ裬ἰǽȻѾǾʥĸС˵𣬱㲻ò̹棬֪θ֪ˡ
Һãڴ˼ֻʦȼԺͶӣΧ̫㡪ʯתԸ˵£ɼƳϽд¸ϸϸ˵ˣȻ˲֪ͷʦȴһ
洦ɼĶڹĸ֣𱦵ݱ޽еĹټ϶˵֮£ױ뵽ĸĸ
ʯϼ֮ӣǵڹײеĹ
ʦδֱӽ˵ͷһ𱦴˳˴ͷ֪𱦡ĩˣͷ̾
ۺ֪οʯϼ֮ӣʦһĹѪϵˡô꣬ҲҵԼ׸ĸˣҲ½ʯңܵůշ
ǰͷ˵֮һȻű㱻һ˵ķŭ磬ûȥ˵Ļ˫ã૵ҲǵģԲᣡǣǲҸĸһղͽлɳˣĸɱ⻹㣬ǻɱңɱǣǲҵˡԲǣ
ⷬʦ̫֣˹޲ʯңˡֻ˺˼ǻ˶;նħѰ
ʦӿң߻ħ̬֮ʱһģȵʲôд˺ȻԪźУʱڵԪӳ˼лѡ
𱦿ʦٿͷ˫Щӿ֡ϾֻǸʮͷĺӣôܵôĴ
ʦ̾һеĺӡ֮⡣Ҳ̿סȻֱסʦʹίĥѡʧȵȣһȫӿֱ޵ذ
ͷȰ䣬ȴʦֹסʾ𱦴˷ȥɴˣֱ޵Լʹȥ£
𱦷ŵ᷿֮Уͷſѯʦº⣬ʦ⺢ӳһ٣ǿԳţĥأȻϿ죬۵ĳԹѻΪ˶أۼӣּҪǿвһֱйųòⷬԵػһһйǻ۵ԹǽȻܵĴų⣬ʵأҲǼõģ
ʦĽͣͷ˼ĵ˵ͷ漴һ£Σʦǽ𱦵֪ô˵Ҳ˵ɣԴˣʦȻ˼ƽϣȵˣξ˵ֻȻ֪£ǻҪЩʱܽܵˡҲ˵
˱㽫᷿֮УǼǰ뷨źͰ̵顣Դ˵ѵóۣ׼ǰѰʯƾ䣬һأ̽ڵľ岽裬׼ٹģʱεأΪ֮ȵȣһſⶨԲߣԱá
˵ˣǱܵС˵¶ǰãǰ̻ɽĺʦ澻ʥĸ˵֮˼ʯƾټȥ֮λڵ͢Ͼ֮ɵڤӹ֮Ȼ֪ΪȴǴ˵ġ
̱ҪǰãΪ˷ŴΧɽԴʱ
Ȼ֪ȥǷŵӵ׼ǰѰҡⶡʯתͷڰٺ׵˶׷ױʾԸǰƱؽ׽ûһ֮վʯ֮Ϊǰȥ¡
ϾʯƾǳԶڣǰȥŻΪ˳Ҳı´СΪ˷ֹбʲôԴ˷˶ʯתƳ֮⣬⻹аɣڰٺһǰȥɸ˵Ķ飬ִͬд¶
ͬʱڴµķͷȥ׷£һǰڣԷ⡣
˵ڲŻʥĸٷϴˣڣ˷㲻ˣֻ轫ǽͽ£ǰ˷һæˡ
⣬ǻҵӱ㰲ǰ編ţټǰ̩ɽұԺͬǼٵĴսʦʦһҲѴ¸֪֮ˣ߽еˣƽ̻ʦһ£һΪԴ¡
һ̸ֱ磬һ֮Ʋȥ᷿˿𱦣һ֮´ʧɫ𱦲ˣ
ǽɰ¼
ȥʯƾΪҵﱨ𣡡
ּ˺ּܿ˵֮ϲµЩǺʦŽ𱦵ϸϸ˵ˣ֮ʱȷʵڹ֮ͽ˾Ž˹Ļģ֮ǲػɣҪģǶڣ»صڣ
⻰ڶڶȻŵȻ֮ʯתֽףһϢݻؼҡԼʯ죬ʦ湫ضἫΪ˰ɣ
Ͼʯֻһˣ
ڲ飬һз̳֮ǰڤӹѰ𱦵ϢԸٳʲô⡣
һ뿪֮ǼŹʥĸ̾˿ȻԭʦʦһʣûʯƾĹƣ𱦵֮󣬶ʯܽϼʯңΪڵĶϱô
˵֮ȻἰϼĿȴʼԼߵϣ˼Ҳˣʦһ룬ЦЦ϶ԸŹ֣ԸԼͽͽ֮˳ΪޣҲֻеһʱϣּϵʯе¶ͻڵóӶˡӹɣѡһΣȻǴĽϼӭš㲻صģжԴý
ʦ˵ǼŹʥĸһȻţٿߵֵ̣⺢Ӷǰڤӹ⣬ΣգˡǺӲʯδЭҲԸ󣬽ʱְæ˶ûУɾͲðˣˣʦʲôô
ʦһЦ¼򵥣ֻҪҸԸͬȥ֮ͨˣͽˣ
ǣ˲Ըͬȥ֮أ
Źʥĸ˵ţʦһĿͶϡ


ڶʮ ƱڤӣϤ
ǧʯתһж֮ȻǺ𱦸ĸףڴɵȴԶ׼ȱΪ֮ԲʹһеķȻǵɳжԴҪ׾ٵĽͥһʱ֮仹Խܵġ
ԣܶõѡ
٣ټϴ˿ʯƾϢʲôɲ׿һǰأȻ˵ǰΣأУֱܱǶ֮׶ˡ
˹ţҲ˹ˣɽ֮󲻾ͷ˸Ҫ⡪ڤӹ⾿ʲôط־ںδ
𱦲ûŽɽ֮·ȥ෴Ϊ˱ⱻ׷ϣֱѡ˷ɽȥʥĸֱֱȻıȥڰ̾Ӫ˶ȺɽдУȻ޷֤ûޣһǿԿ϶Ǿ˵ɽоƲʲôɽ֮ڡ
ĸշѹܴ֮ڵɽ֣̾ͱʥĸ巢ˣƽµĹ⼸ꣿ
Ҷڵ⣬Ĺ֮·֣һĲǸúª֮żȻɭɭ׹Ƕѻ£ѱǳһһ顭˵ֶ𱦻Ǹȫڣ޾ա
ǣ𱦿ʼ»䴰͵һУϣܴҵ٣Լҵȥڤӹλã
ڤӹǸνǾʥĸСἰ֮£һ˲û˭ѯ˵زΣ˵˵Σյʱû˷Ի飬һж˵˴˵زѰҲֻҪҵһ곤ĵӾŪף
˳ĲзͷбǼʶѧʶһжǷȱģȻзǷıº񣬿ɲԡһУ̾ԼһӦΡ
ȻһУҪ֮»Ҫгȥ
ɽһգƾԼɽжľԼҹİִ̫ɽıԵɾڴ˿̣һ֮ͳ𱦵ǰ̵񣬽ʨӡ
ʨĺǰ£ܿԳͷ𱦣ҺҰʲôԵѡ˷ɽźȥأ
ΪʲôҪź𱦷ʵΪߣֻ뵱ȻľӦأ
ȻΪԼı£ʨӺһ𱦣ƾı£˳Ϫˮһ·£ʲôļΣ֮ҲǱˮ¶УУźǴɽгȥ;Ϊûɲѡˡû뵽㻹ûˣɽԽѡ˲гɽҺң
û뵽ʼ磺ʱ̫֮æұѡ·л˵ˣҾк£ӽʨӴ˿̵̬ϴ⣺Ӧò̶ʲô£ġҲ²лң˵Ҳˣ
Щϣ𱦵Ʋһ׼ȷҲʵ޼ʨӵͷѰԭҪһȥڤӹ⣬Խɽ֮ȥаĵطͷ
ˣ𱦵ͷǺðɣȥ̶һϵȥġʱ˵ôϵ
ϵġһ仰ʨ»ӰпٴУʧԶʣһ뻰ڿƮ
Ҫ죬ˡ
̫֮ɽĲ棬ɽɽǰ֪̲ͬµ𱦵뷨˵Լԭ򣬷ѡ֮ɽ档֮֮ɽ棬ɽ֮òײҵ˸䣬һƥȻڸСˣһ·˯ֻǿҹ潻һ·Уڸ֮ڵִ˰С
·գҲƣ룬Ҿ˵ʱ仹һտУִ֮˸õЪϢ˯һֱҹűҹĺѣˣˣ̹ˣʰȥһͬ·
˯ã۾˸ǷһԶһеȡЩˮϴһʵǣ
¥¡ҹɵĻش̹ɽʨ֪ͨң˵Ͽ죬Ϊڤӹ⣬ÿ½ܹ룬֮⣬ʱ򶼲ܳ䡪ƾİţܹһοŵʱУȻһʱ䴦ʯƾֻܶһ£һβŽȥʱ¶֮Ҳϵˡ
ߣ˵ز̱ʶ˴µԣʱеĶһӱϳţǳĽԼ·ϲ˲õ֮ţʱſͣһܼΪֵ
żֻ֣Ǵľӻ߹ײģ֣״ӻìͷǳֵķֽƼľиƿվǵȺ
ʲôϳȥһͬĳУչܹĸ죬˵ܹбʲô֮
죡ЦЦʥĸûʲôֻ˵ٶȼ죬ܹһһҹǧسɴֻпǲ֮ڸϵڤӹ֮С
˵ֽ֮ȼڳǰһֵķ֮УȻһѪҺʨӣСһΪʱ̵г֮춯
ͬʱҲоǽʨӵϢľƥϣȻΪһ塪ѵ˵ƾǼ֮ģʩһߣ
˵ˣ̵ͷܹת赽֮϶УȻƥͳʥĸҲȷʵǸˣϧΪ̫֣ǽһ¶
̾Ϣһűӿ죬۴һҹɫдУǰ
ˣϢһɣȵʱ㵽ˡ̰Ȼ§סļųЦЦʨӣһ·ɾȫˣǧߴ·ˣ
з죬Ǹش
һҹ·һҹͣ޸ѧϰʹã˾۵ýˣ֮ܿ㷢΢ζȥɾͬһʱ䣬Ǿʮ֮ڸ·֮УǰһİС֮Ȼͣ
ôˣվ䣬ɨ⡪ǰ֮ͣĬֻǱĿϸϸζԼյĸо֮Ȼڣ
ã˶ˣ
뾪ѵ˵֮⣬бܹʹô
ǰİС֮˽ҿԼͷϵĶң¹¶һָȻҲΪܹʹҵݣ˭ƺֵǰȥ
¹֮£ƤһޱȣǴʥĸߵʥĸ˲˵ˣǺˡ
ͣƬ̣תȥȥ


ڶʮ ڤӹ⽫סɶ1
һҹֱڶʱſͣ£̶˴г֮ʱѵߵȫͷҪɢˡ֫ľɫòʹǹԼһҹ·ǿ죬Щܲˡ̶㻹ô
ʲôã̺һۣޣҪʱƵý붯ɱԹҪסˣ¶Ϊðɣ
ףΪҵ¶𱦺ٺЦˣҼŵģպҪ£ҲһˮȥƸðס˵˵Ǹôˣ
ΧһƬȫɽҰ֣˿ûʲôģ˴ʣ̵ͷһ㣬һʹĽʨջŻش
ڤӹطÿ¾ܹʱ䶼ҹʱ֣ʱ仹࡭ȥҸũҽĴ棬ȻЩٴȥ·Ⱥҹڡ
Ը˱ǡ
˽ǣţɽҰϡƽ̹֮ȥͼ˳Ŵũ˼ңߵһ̣˼κټԻҲУֹ̲סʣ
̶˼俴ûʲô˼Ұ㾿ûаգ
ôаհ̽ΪҶϤúôʵ˵ɣطҲһǵһ֪û˼ң
۾ϴ󣬾ȵô֪ģǱǱ֮ԩͷĿһĿ
µģֱ̺׵ĸڤӹںʹõȵȣҳŵʱŸҵġûû£⳵Ҳͬһãǽ͵طˣģһأ
ܷĲŹ֣нп࣬ȴЦððҷģŬ¡˵֮۾ʼתԼ´Ҹ˼ҼĴ¶̫ûˣʱҲȷˣҸڽ
㣬϶˴˴ụ̂벻˸ոתһɽȴԶϪˮ֮࣬ɽ֮䣬Ȼһ˸߸ߵ죬ġ֣װױߣɽз
ϡܼģŷǵУһǸ°ʮ˵ڡ˼ˣ𱦶ʱֹطҲпջ
ѽУ۾һǣɽȥ˵֮仹Ĵߣ˵ıǴ˴ȴɽȥˡ
ԭ׼õյ֮ûʨҲ·ֻܽɽȥˡ˳ɽ֮С·һֱ£˴˿ջ֮⡣
ջԶȣȴǷǱһũẮҡջԲľƤȥִִһԲľΪǽᶥľ׮ʹΧǽι̣ǸķԺ䣬һȦһ෿ᣬǽΪªҲΪªĴֻ̣ͨ˳ǽһӵĴ壬ȻһȻӶܻһޣþ߽ԱǸľС¥¥ݾڲ棬ܹջֱӽ룬һ޵ϷջǸԷʳȴüᣬţʼһӦȫԱмķ䣬ֱСۡ䡯ȵ
ǿջ֮Уһ㿴˴˵صĲͬ˼еĵ˼Ϊڤӹзǵиð׼ʳˮҩȵȣչг֮ڡ
ڤӹ⾿ǸʲôطȻɽկ࣬һޣ
ջȻ˲࣬ǿ֮ˣҲԱ˱Уð̽Ѱ֮ˣǴѰ֮࣬Ⱥ˽˽֮־ͷæԼȥˡ
вϬŶࡣ
˿ڣиСӭλ£赹ˮҲѯʳԺȣڱʣλҪʲôֱޱȡ
룬ʣտǳôˣСȻԴ˼ΪҪĻտʼǿסһ޲УС룬ֵ̻ͨסϷֻһˣšҪסĻȸǮ󡣡
Ǳסһޣ˼ǵͷϷҪˡУչһʱ䣬٣
СּĴ֮¼ϤֻԿһ۱ƥǼõģһϲУǵÿռ϶ϲŲ졭һ£ƥʮ󣬼ǽסһʮ󡣡
ҲҪ˵ˣ̴ӻʮϣСϸ𴵴ڶһקʮˡǻҪʲôЩʳ
˸·ϵѾˣȻܾͷԸ棬ţ⣬죬죡
ϣţСӦһ֣лһлл
˼һжҪ࣬Ҳ˵ݸСŽϵĨȡϲĨ£Ȼȥ˺Ȳ˸һԵȣϾ
ˣҲųÿѯʹغڤӹһС
ഫ֮ǰʱһԻΪΪʵʱΪͱֿܣΪߺޣ֮˱ַǶҲٻճһƬ档
ַʱ½˴ھַ֮½µҷ˴˵Ҳ֪ΪΣû뵽·ûþȻԴ䣬Ȼͼı棬ٴαܹ
Υ֮⣬ҲǴ治ˣǵʱܳʦм֮ǣռ𽣬϶˴ڤʼղ֮ͳܹ÷ʦأڴ˵һشĵ𣬽ַ˵£׻
˵ذ˰꣬ܳѾ֮ǹŹַ֮췭ظı仯һĵٴαھַ֮ѿ϶ܹ˿ȥǵ°Ϯˢһ·
ԻУҵ˹ųе鱦ӵѰߣϣ˷ơǵѰߴٶ֮󣬴˿̵ԹҲ֣֮ش˵ءһֻЩᷨѰ߲ŸڣҲֻǲȡЩƱˡ
Ժ󣬴˵صڶνѱɾЩѰ߻ӷסУһľѰұ
߳ϸŵȻ˽ַ̽ѰҲӷƵˡƩ˱ǳеİϷһ˹УֱӺĹ꽻ףķʽȡ̶˸µĹС
֮ǵ±˸ԼصĳУ˳Ϊڤӹ⣬˼䲻˷ƣҲ˱ܻ룬Ҳس꣬Ϊ˸صڣһ֮ڡ
⣬ڤӹ⣡


ڶʮһ ڤӹ⽫סɶ2
ڤӹΪ㣬ַΪã಻Բռ˷ԲǧĶضѣһǾվã־εضɽҡż󣬿ڵ±鲼ǧĶ֮
˵ǵ£³ַپڣҼ̽ȫ̫ΣգһȻ꣬Ϊǵ˺ķ䣬Ǹ޴Թһ㣬ǵ·;ѰĹԩε
ˣڵµıر֮ˣǰͺǰ߷ƣ߲һ
ȻǾˣճΪεڼеһԱշߺޣĴߣԶð
˵Ҫ㣬ڤӹвôǰ̽ƣƫƫڴ˴ڤӹÿ꣬ðΪ˵ض֮ˣзһڣ½̽ע˵С
ܶʼ棬ϢˮΣ

ջڴ˴ҩҩһӦѡѪɰֽۡȵ֮˳չǵ³һЩҩʱҲһǵ´˼ȦԼʥĸĴķֽɰﱸ㣬׼ڷеʱдһЩֽԱá
˵Щ취ֵ֮ǿԴ˼䵹ûжӰ졪Ҳԣ̽߶ЩȭŹԶƤë֮ûдķŵǰñǾƹƹҴ֣δرӰǲɽеԻһûжˡ
ջôٶȵǺܿ죬ʱǵСѾ˸̽ڴһ棬Աһţ⣬Զŵ˱ǡ
ⲻǺڵ꣬ȻòǺģȺ˿۾һʱͷԴζ治˭Ҳ˲Ե¶ˡ
ɾԺȵýʱſںȻһиͷŸ̳˽ԵĲ˵žһǹ̨ϣֵˣ˵ǮⲻôЦ˼ЩϷҿˣүɵúúֺֺǡ˵⻰̵ֱƨϺݺһѡ
ԱЩʱȻӴãȻҤġһһأ˭֪ȥ˻ô˺һ˼ıǴͷ绹ǲԼס̣ͨԼĵִҤֺǡ㿴һȥ㽫ǮҪˣ
˼ͷƺһģǸĳһǰΪҪϷҤҹԳȥҴҪǮǰ䡪ֻƺ֪һһ֮䣬ϷѾ𱦺ǰˡ
Ӵ㻹ǺＱŮֱЦһ׳ʲôصϸϸɾúõź㡭ٺ٣ٺ٣ǴͷӶԻ׵ýɫЦ
ԹԵֺǣ˭֪ǹ̨ޱȵĵСȴҡҡλվֽƳǷϷûˣǮԼŰգ
ʲô⻰һǴͷʱϳŭղŻ˵һϷһȥҴҪǮһת۹ûˡСӣǲǸүװŪҲǰɣ
СЦһҡҡͷǴģôءʣǲǾһϷסˣ¶ҿͽһ£Ǵͨȥ£Ϩ˵Ʊͷһ棬һ
ٺ١ʱԱǼľƿ;Цˣ˻ڴȤ԰ⲻһôҪϷǲǲа
ޣǽĺӳϺݺһڣֱԵ¶ܹһ¶һôιô·ϷȻûˣ
ûʲô·û·˵СһŬ죺ûУһȰѴ˶ѣ˼򵥣
һżλʮͷģҲ׺Ҳʲô·Ĺ⾰жʱð⣬ǵСһιһ˭Ķû£ô˼죬Ҳչˡˣջң
Сһģҡҡͷ¶ҿɲܣûʲôôҪԼȥ˼Ըû¶Ը⣬Ҳڣ
𱦶ˣֿɧǵҤӦʣãȥͲˣǸϷôʲô˵ģ
˵Ϸ֮£ȴǲô⣬ֻŶԸǰţ⣬ǻ˵˴˽ڣ߽¶Ͳôˡ𱦲ɫǿӷ£˼Ҫθ˵
߽ҿ϶֮ˣǺһС磬һϷҪˣ𱦷룬ǲںˡʲô¶ô
󷽷ѴӦˡ
ٺЦ˼¶һ׶̬֮в̲˵ҪǶˣҿɾҪ˵ԲסˡСǱŪˣϷҵģѾ˵ãֻ˶ѡ˵佫ϣǷԸҲռǱˣǮ͸ˣȥҸطЪϢɡ
˵꾶ֱκ˵ʱ䣬㽫¶ǻ¶˽ᣬһƺʼⷿʱ䣬ûС˵Ҫ˷˭šУҪǮȴȸģ׻˵ȵȵãǲɣ
˵УָǴһǮţԼȥҸطЪϢúã
СӣǺȻתŭСǾƲԳԷǰɣԺ˵زףǲǷҪүƣ֪ʶȤʵ˳֣֪Ķ
Ȼ˵ҲδţѾţ˿̼򣬶ʱȵð˭֪
˵֮ڶ࣬ƽҲдżСǰĶ飬´ǲõһڴ߶֮жסƫǸͷֻƾȭͷԷ״ʣԾŴͷ췹ҲǮصصĸӡ
̺һһ㶣漴ƺԱ˼Ц̾ñɨ棬ƤҲסѽѽһֽУֱ㳯ץϾǸŮӲ㶯֣Ա𱦡
ֱ㳯źһŽֳǰһֻϡﻩһ죬Ѿײӣűˤ˵ϣȹõͷǣǱޱȣ
һǸ߳ŭˡѾֽϹŵӵƵͷȻ䣡


ڶʮ ڤӹ⽫סɶ3
˵䣬̵һԱߣ漴԰γСܹܿӿǲɣʱ㱻飬һڵϡ
ôصĵ
˼һУжʱЩˣƿæվܿһԣСҲϵЦݣܳȥϪǵƹҤɫ䣬ææܳȥ
һգǳɫŭһ˹ȥɾһ֮ſڴһȣס֣
ټĺӣû뵽˺֮ʱס֣ӵֱεĺ磬㡢ôˡôˣɵĺ£ǺӴſ߽ǰһȻݣ׺ޱȣֱнŵʱѾ˵ˣȥǵ·ƣٸ¡ȻɱɱӴˣƲƣ
磬ҡ
סڣڣǴѾͷס˵ƨҹȥ
̱㿴ʰӵĳŶȥΣȻɫǴ绹֮ͨǱǰкһλ磬Բסˣյġ
㲻˵ˣǴͷһӣʣ°仰˻ȥţתȻڣСֵܣҵƺ㷢һЩСͻ԰ɣ
𱦵ͷѾǮķ䣬ԡǹ˼УֱֱţеѵΪдһս
ޣǴͷ¶ΪõЦݣڰ֣ҸղźȥһȻ˴鷳ˡ˵Թʩ񣺡ڴϣλҪ⣬ԭһأ
ǡ
ƺͷ缫ΪΪԸ鷳ǱģڣҲ׼ǫѷ䡪˭ոտڣ˵Ǵͷ绰Ȼһתҵʧ֮λѾǸλ˴Ѿ˽Ǹұֻһһ룬ҵʧǸѾˣڹǶҵ˶֣¶ָأ
ͷûɫҲҹ׺ݡ⻰һӶȡ˱УϹŸЦƷΣ̱Ҫ˽
һٶˣԭͷȻװƵģʵΪ˸ԼҸʵĽڶѣ˶۸٣ԸꡭٶҪıһڣٿ˶Ŀװһ޹
ʵˣ
ͷһǲҽڣʵһģ𱦶˸ں˵ʲôֻҪ붯֣Ǳ㶯ֺˣ
˵˼ͬһʱӻ˱Уһǰְɣ˵ô
ֱ˵ɾ䣬ֱԼ̬ȱ¶ף
˶ԴǴͷθʾֻһߣִ̱ӺȡצָϣҲԳǰһ̱Ҫ֡
ڴ֮£ое˶˵һ࣬Ը⼴һսǷǵǣ𱦶ûϵһβûж֣
Ϊһʱ̣Ȼſڴһ
֣иϵƵãããԸҵʲô⣬ҪҪɱ⣬ֻ۸ҿɵȱֵÿһ٣٣Ҫɱˣÿټһǧһʮʮΰʸ١ˣ˵ѾһˣлллٴףǷ
һ˴ſڻⲽ룬ŵĵСͺ¨ȥϪ߲Ž˻һţǴͷ̱㽫ԩĽеƹģɹֲǣһﶯǰɲǻ˹ذ
˵֮һһ߽ˣȻȥǳʦС۵ѣŲ˵ղľʵʵ󡭡˭ҲΪģ
Ϊʵ̫׳ʵˣȸո׳һȦӳʦеĲ˵ˮ״Сŵľһɡһ˵϶һɱı飬ˣ˸ݽһ㣬ʱȥҳ࣡
Ȼֻˣ˻ɣֻҪڣǼǧҲ˽ȥݺݵҧһڣ
һڣ
ô˻תŶ´ƺҪҳǸƻصļһشãЧһ㡣̽ŵ𱦵½ǣϣ⣬¶˽ʱ䡪𱦿ȴƺ쳣ɣǵûпڣںʼ磬¶νı
̳Ծ˽飡
ȻתȻ˷Ըˣ⼸ǷǣҵӣֵܴȥٴһֲٵĸˡҪǮǵ·ǵıУǹ
ʼ˵ٴһӣ˭ֻ֪һ˵ѣʵǿΪ֮˵ֵܶסͨȥˣôִϡһпǲۣŭջƹ
ҪУǱ˵ȥǹⷢƣƬɽֶ޷߳ȥ
ȻֵҲ״һ˵ŭһͷӣҪſڣȻԱ߱һɨɨֱɳɣݺײǽϣ䵽棬¡
ˤñһ̲࣡
ٿǴֳʦѾλ˹˳ȥֳһӣӵ˴ޱ⡣
⼸ȣԼ˸Ƕ֣
ͷ˵֮ǰĴţǧҪջƹΪûܹƻջػܻ뿪ġкڲæģǴˣˣƹģǧҪˣǼֵܻ·ɾȫ˰ǲۣǷˣ̧һΰɣ
˻û˵𱦿ȥˣȻڣ¶Ȼ˵ǶǰҲϾ˴ˡҪҸӣ¾ʹգɺã
ӣĴӳʦһ˭ƾʲôӣСӣǼȻڶƹǿɾͲ֮¶ˣҪƹ˼
Ա߼Ҳ͡
û뵽һ˵ˣȴֱЦЦڣ˵أӸû⻰
תͻȻЦˣã㣡
һȺ۾ɵϴ󣬶ʱˡǽ˵ΪǳԾ
ӻǴͷԼĵȥͨЪϢ֮˴ӵСȡ¨תݸӵȥˣȻŪòˣõľҪúúϼ𱦼һģЦСӾûɣ
˼ȻϣҲ㲻תˣЦӦ
ˣүү


ڶʮ ڤӹ⽫סɶ4
ƹһԴ𣬱ϹҲܲ³˵ĹϵˣƽմӲɫͷ˿ʱанңԼδȥǺƹ񣬻֪ᷢ£
ʱ˲²Щ˵ƹԶ׺󱲣ҲЩ˵ƹĹʽˣֱӱǰٹ½֮ˡȻЩδ⣬𱦶ѾˣΪѾ¥ϷУСġ
λǰ濴ϸѾµ˵ݡǰٹ֮һڳаڸ̯˳˵ͷ
ʱǺʦһ¶ŵʱݣ˵һٹĳϺһǧĴ˵ıʱ𱦻ţǵ˽ڿ֤ʵǺʦһĺã
ڣǰѾһƲˣеﱸµķ̼вճȣֳʦ˽صҰζа˱ǣɿڵĺơ
𱦶˲ųԹţ⣬ﻹԵණֻǳСͷģ˵Ȼἰ뿪֮һС
֮ӺϮ˶׷뿪ܻҲ⣬Сһ·£һаٹľݵ㡣ţָٹԼ̶ӿУص֮еܻᡪյ˵أ֪һ𾪵Ϣ
ڼŶ֣
ǰٹڻެзֺţϢȻ˶ÿЩȻˣ鱨ҲǸܡǰٹ೤ۣΪ֮ʹ˽ٹʮ߼ҷֺţСʮ˸̶ֹͣȻˮ·ǰȺϼԼ̻⡣ģֻȼԼֺ̻ţԱռ鱨ҴӻĲƷ
ڤӹĿջһ
ͷʹˣֲԸ뿪Զ󣬵˻ģӪתµӪٹĴϰԶɣ·չµɽҲһΪΪ֮
˵֮ƽնĶҲ֪ͬƩ绨ͽ̷̶̳šʥĸ屻Χֻʥĸһ¿ŷգûϢ
ÿÿʱһֵܣ޷ϵҲֻˡ˵˴Ǹ𱦣ԭеǧͳ³֣ڤӹ
ͷ۾¶ڻٺЦ˼ȻҲ֪СȥǹȻȥˣͲܲҵ¶סˣ鷳Ҫǣû鷳ҵ鷳ҲҪȥǣ
۾ĵϴ󣺡Ϊʲô
˭żζңͷ˿ھƣһŪ˸ջ棬ȥĳʳ˼ȥ֪˶١ƣһӲˣȻöŵǮļ۸б۾𱦣Ҳǲ뿪Ҫȥǳˣ룬͵ȥʡǮҲóסǶȥ㵽ֱӴǽ۶ġĿջȻҳɴƹˣ
۶۶ġһڿˮôŪ秵ǳԷЪϢڣֱ¥࣡
ŪģͷٺЦˣһﲻ֪˸Ůˣ̣ܿȻ³һ𿪵ҿջŪû󣬳Է˯ĵţԱ߱˸ҤӺͶĵˣ汾˵ǶֲǧѪԺ³ܿվס˽ţѾ֮һˣܹ˵𻰣
𱦿̣ϲҪǱٺòˣүүȥҪҸңŪ˭֪Ȼд˻Ե̫ˣȫȻõˣ
ңʲôңһ˵ͷģ˵˵ǳҵǸô£ôòҰţһҪǵӴãѪҾ˳ˣ
˵ʯƾòڿЦˣòһǲֻ֪ԭʦڵӣʯƾҲ֪ĳ˰èǹ⿿Ҳˣ
޷ͷڰ֣ĺˣ쿪ʼҽÿ涢ţʦĵˣúʡٺ٣㣬⼸棬˿۵ģ׵ý
Ŵ˶ʱϲлүү
лˣ˳̱һ¹ڤӹΡ֮࣬һʲô¨ӣͷ룬Լ֪һҲ˵ˣ
ڤӹ˵عȻ٣ַӵܣļɻҲֻ㣬ǵСɵģ
һڤӹ֮дѪˡڤӹ·һ½·ɼ룬ڼʮǰĵ½·Ѿ̮ڣʣµֻˮ·һˮ·ǽС˳Ϫˮ룬ǽĴֻ٣пջ⼸ձдֻҲûʲô˵ġ
ˮ·һ漰Ѫ١
ѪϪˮ֮УٽһƬ٣ƽճϪˮܶǳˮˮʯҲѪǲľ֮ƽȴǸˮϰڶֻҪһдֻǰȥץסˮסǵˣѪ֮֮󣬻Ϊһ£
ѪҲ֪أֻҪ˻̱ӣһգʱѪٱڳ߰Ƥ洩УʳѪ֭Һֱ
˵Ѫټչ⣬ɹһ֮󣬼ǽ³ѪڳɲܶƣӴ˷Ҳ֪һжӽڡ
ÿҲô죬Ѫٻˮº֮˲Ž˻ƾСϪˮҲڤӹÿֻмܹԵʡ
Ѫ֮˵̲࣬׷ױʾһע⣬ǰȥǣҼ׽ʯƾҲõȵ´Ѫݷ֮ʱŻ
ϸϸ˵Ѫ٣ͷֽ˵һ׮
˵˵ڤӹڶˡ
Ǿڵһ֮£Ǹ޴Թһ㲻ȫ̽ϣٶʱ֮УǳҲ˴¿Щ򵥷ֳΪ֡
ǽ֮ǣӦñյڣ֮ҲΪȫĵطвѱѰ߷飬УҲҪ˵޴󰭡
֮ڳǣܹѰ߲࣬ҲвٵطۼرԭıӪиΪĹ̾ᣬҲܹͨͷ֪ڵıΣǧĪˡ
ܷĺ⣬ͷӦ
ڳڱǾյĻʹڣ˵˴ʱͷһȻ˻ʹַ֮ȥֻżȻ̽Σ˵йһĶڡҲɽ룬ĻͷڴˣҲһˣ
ףסˣٴӦ


ڶʮ ڤӹ⽫סɶ5
ͷΪԼĺС˵Ȼһ㣬Ҳ˵֮μУǧԼҪˡˣ˵Ҫ֮Уʣһ
ǹһΡ
ַڱ̽Ѱ֮Ѱ߽룬ҲһЩͬǹ֮ĽɫȻԸǾڵһĹȫ𣬷ɾͲˡ
Ҳ֪˭ַһ㱻򣬵һֻܻ˽ڣˮ·֮ĵؽ磬ռ󣬲Χ棬ǹųǽ֮ڣһ򡪡ǻ겢棬
ǽ֮ڵſڹŸֽģͽڤլǹľźֽģլǻ˵ľһЩջĵ֮࣬ҲɫǱֳ˹𣬵ŵĵװ죬Ǳ˵˴˹ڵڡ
Ʃһ۶ģǱǸ˹ܽĶĵ
ǵˣǳÿջʮڳиѲ飬˹֮ľף̯½㣻˹֮˱ģɱԽ֮࣬ҲͰˣУǽ׷˻֣Чȡ
˵Ǹ˹ĳУ
˵Ҳ֣֮ĳ֮У꾹ȻҲÿɼһ㱡ۣͷ֫ɽףָ裬Ϊƶһ

ͷɻ֮˵֮󻹲꣬һЩغڴ˵Ҫע֮£Ʃ˵ǵһ㶫ϷиסһȺĶƩ˵³̳иӵĻ˾ǣȻҪǱϾѣԣУ˵ǳеˮãиϪˮſɡ
ּ࣬ҪҪעģͷһֱ˵˽ʱŽһ˵ꡪȴǲ©ſա
ǿɶǵˣͷü֪Ĳֻ࣬Щˡǵ棬¶ʳޱģ
У
̶һۣ¶˸Ц顪û뵽֮ǾȻΣգĪ˵Ҫȥʯƾס¶쳣ѣҺðҺãﻹоʶĳء
ɫ仯ͷ֪飬ںĸԼƣҪǻȥȻЩ¶ҪǵģҲǱ㲻һѴȻǳæʲôһڽƱٺټˣҪ֪¶˵ˣڸ˵˵ˣ
˵˵𱦲⣺˵ʲôǼδֻ֪ʲôޣͷһڣЦ˭Ҫ˵Σֲȥ֪֪ʲô𡪡˵Ͳ˵˵ͷôУͷϹӡ޹Ѹǣ˭ϢҲ˵˵ʱҹĹǡ
ԭˣסҲ飬㽫Լ֪˵һ顭
ͷȻû˵Ҳ㽫ǰʦ֮˵ֻԽصԼʦ֮УΧʥĸһϼã϶ȥެ֮̽Ҳ˳˵ˣͷ˵ٹȻת˵£ެ˰ڣ̷Ըǰȥ֪ͨһ¿һϹˣȻ˵ҲֻǴӷе֪ɰѴת֪ͬǷ˾γڻΪͽ
Ȼԭǳлм˺Ѷʱ뿪ĺšϹֻ۵ĹүִҪҸط޹Ѹãǣͷһ֪Ҳ֪ǲ˸Ƨ䣬׼µµΪĹһ
лʱ죬ɫҲ֮н䰵ֱҹ¹ңŸԻȥЪϢ
һҹ޻
գǿջ֮Уһ죬һտɲƣֻǾԼĶ׼׵ֽ̾Ͳɰīսڣҷᣬ׮ͭǮĿȵȣһӦȫ
ͷѡϵȵĲ׼ϴʥĸ𱦽ַ࣬СࡪϹһŵͲڣȫǸķ䡣
Զ֮ͽ˼ʸ׼һ
ҹǵ֮橵
ͷ𱦺̴ϪߣȻ˳źӵһֱ߽ɽ֮У˳ˮ˲ԶȻ࣬ǰߣȻͣżϸޱȵıۣű˽Ĵֻ
ÿС˳ŴȻ߰ˣʮˣżȻÿ͵ĶЩǴϱٴˣճλãǻ˸Ǯ֮⣬Ա߻мͻıۣѾ˲θֻԱ߻СɽһĻš
ȷһţϹصһˣͷԸ¿Ϲظ˵˵˴ע¶ҪΪ˭أһ˶
ϣƹģǵСӦһ֮˳Ȼڳһһĸ˵λ͹٣Сҽ˴¶λף˷˼ɻ䣬ǵʱϵļλԴ顪أλǧ⣬Ҫˣ
ǰˮ·ʱɻ䣬ҿ⣬һ˺ʯȺĵطλǵ¼£һκ˲˵һҪİʯıѪ٣λҪִҲҪˮУˮµѪȾһǻ̶λµظ
˵ˣΪ֤һ㣬ǱۺĶߵĹһ֤ԡ
ͬʱС˵һĶɷÿλһۣλȽѸ壬Ȼλϴ
ڽдѶ֮ǼջеС˲ŰϴϴȺ֮У𱦲ûпҼֵܵӰʵһ֪Ȼˣ⼸ȴǹб𱦱㣬峿ѡ뿪
ڣСųŸʯһ㣬ڻڤӹȥ
ˮ֮УǴͷһ֧֮޹һŻҫ֮£ǰʯԼԼ¶δ֪ǰ·ҡ۵øɭֻǰУżм˽֮ⲢžĬֱ󣬲ǰ۵Ķֿڴƣ
λʯӴ˿ʼЩѪڵˣλмǰҪڣһ仰Щһǰ֮˾۾뿴ѪǺģ
ѪһĺҶɺޱСϪˮһ֮ţУֻϸޱȵǽţ΢΢䶯
⣬ŴӵĹ֮Ѫ٣


ڶʮ ڤӹ⽫סɶ6
Ȼ֮ϣÿƺܵѪǹޱȵɱ⣬ڵѪ֮ͻͻͻΪ֮֮٣ҪϸָоǿңҲܽĵףڴϣҲ
ֺʹĬĬĻ˱⽰ˮỮԼĶỺϢ󷭹۱ˮһ·ɣǰ
ˮ·һֱǰھʱĻк󵽴յ㣬ʯҲɫѪʯ֮źӵѪȴʧˡ
ǲϲʯԲĵСλһ䣬ʯкܶ࣬ǵѪٲϲǣ궼Դ˾Զ֮Ҫλ˶߸֮һôǱһʯķݣȥȲ˶Ǳ뿪ġ
ŵСĽܣ;Ҳ˾ͷã˹ӵص¶Уһ¶ȫò

ڤӹµĳУ𱦲ǿӱ֮У±ԭеӣֵݡС¥һӦȫֻµĹ֮бֱһͿգ¶˳
֮һӣýŲȣôңִ߰ľ˽룬Ȼȵɺ֮ɳһͳһּΪʳֶ
ǣ
޴ʯ񷶥棬ⶼǾյķᱻͿ¶Ȼط͵زЩʯ֧ţԱ÷Ͼľϴ¥ݣ˵ңʯ汻һĿյأɫһӦñǾĵ棻ʯ֮سǵڣЩʯŷᣬ⻹ССĶһһһһ࿪ȥ޾
ЩеǸͬҲͬס˵ڡ
֮ʯ߾Ǽʯϵһע֬Ȼȼ͵ƣֲ֪ԴΪε֬ƹȻ󣬵гɰٵƻһ𣬱дһʵĵ΢⣬𱦶Ǿ޴ʯ֮Ľֵ룬Ĵǰ˻֮ˣżЩɫҴҵѰ߱Űͷ
ʱڲ֪пţƬ֮ϡ߳ͷͷ˵ڳǳǽƾɵĳǽʣ˲שߣ߶ȲߣȻһ
Ϊ֮󣬱˹ӾסĹˡ
ǰǽڿȥ𱦲ûпڳƮΪʱ䣬Ϊǲϲͷܹ˵δüǴȴ֮ˣڼϸһʬ̦֭ҺдżλεĴ֣Ͷ
Щˣά˹ִˡ
ӱϰһð߸ȥǵһ˵ˣ𱦶˲֪ȥδӣƬ̣˻ǾͷĽ飬ǰǳ۶ĿջȽҵ˵
ǣǰ׼Щִȥ˿ȻԱиС˱ŲڳǴҴ߳ھ˵ʱӳһȻ̱һϴѵһ죡
Ѿʧֵ˵ϣ뻳ɣĶȻѾˤƬ
˽һת𱦵ץס٣վסղײҵİ֪ҺòҵĹƿŪҵƿӣײҵƿӣײҵƿӣ
˴ҴңȻ˳óһҲŤͷƺԴ˲̫ģԱǵðһ㣬̱׳Χס˽ǲһ۶ʱǻ̴ĹƷöϧˤˣȻǧأ
һҡͷϧһ𱦵̯¶ˣֵϱǮĶǸײˣ⻰Χ߷һ󾪺Ը
ǮǮһǧ󡭡
ڽгһƬֱΧˮйͨ
ϵƾĲ˶ڣоǶǲɰܣЩû뵽ǣһΣѡ˶֣
𱦿˿̣¶ЦͬЦЦȻʣǣҪ˵֮죬ʾǽִߵĶ
ޱ飬һж޹һʼ磬϶Щֻ˹֮¶ƺûɣ
ˣЦЦһȺװǻ֮ظһԼ⣺ҪǮһǧ󣡡С˶ʱк˵Բԣ
ԣһǧ󣡡һȺ˶ʱҺĽһӶҲУ
һǧǰɣ̺Ȼ뻳ȻŸȭͷǰſȺ˼뻳ֻСڹǶļֵ֮ˣд˾޴ƸģԼɹҲõּʮٴѣ
ֻҪǿűʯָ߽Ҳֵˣ
̰۹֮УֺȻ̯ȻտҲʲôҲûУ
㡭СӷȻһȻ̧ͷ̧ͷ֮֮ǰһƷǰĺڰϷŴ
ž
һƣֱСӴȺȷɳȥһǽײʻ
ǼӶʱŭſ˫۳Ǵ˾Ѿһ̶֮ҲѾˣ
ֽУǰѾɲ㵹˵ϣˣֻȺȭŷ裬ֽǴƵȺз裬ȭŲϻǼӵϣž죡
Ƭֻ̣Ƭ̣
ǼѱڵأԼϥǡͷ߼۸ҽУƺԸ˽ᣬɴǰȥÿϲһṣ̌ǽذƺкʺУܹ
߹ǰȥСൽǽãȻžžǶϣʱ׵ͷͬʱ﷢ߺĽѾȵˡ
ҪǮôЦʵһǧ󣿡
ŶҪˣСֻһ۱㿴ǰƣкңңҲˡηηҪ뿪ȴֱһץסô㻹ҪôǸƷƿô
ҪС˼Ҫ޳ˣԼģԼôҪ⳥أҪĲҪ
룬Ȼ㲻Ҫһǧ˵ƿԼģôⲡЩ¶̸̸ˣĵͷ뻳ȻСӶ̸ղһƻ£ʱ˿һֽס򣬱򣡡
𱦽ȴûһȵϣ֮ȴöȥ۶Ŀջöˣ


ڶʮ ڤӹ⽫סɶ7
˵СӴ·֮ʱ̵вһɻ󡪡Ȼ˿ȥδɫֲ̿ѣȴϸо̫η壬黹ڵת
ִ˵еĹޣ̰ޱȣȻǲֻŽܹʳﾡ¶ȥڸʱ֮ȥԺ󽫻Ρ
ˣѵô
׿㣬ѵ֪ô˵ԣת¶Цݣƺѯǹȥ˵ɺã
̺һɣһҲǴģ˵ˣۺȵιĥĥȥȥ
ѯʰвСһ´ǰǽ£ЦӦȥȥȥλҴȥȥ޶
ޣһڣװģȸ˵Ҫٸˣʱĸ첲жˡ𣿡ǣǣСȫһæٲǰ·ߣ
Ϊװ׵ļƣû뵽ȻԳǡˣֻ͵Цѣתһ벻һη壬ߺǷǵĿܱٵһ֡˫ȭѵ֣ԼϾ˵ģǲҪмңúѰ졣
С˴·˸ȱڳ֮СȻͷ˵潥Щܷȥλ꣬Щ·С̯̰ʳҰЩǻ½ֽۣĽϷȥˣ·ߵҲմȾ˼ֹɭɭĲô
ͬʱ𱦿ϵҲȥиѹƣû˵Ϣάǳ־òڤһ㡪׾ڳ֮УһֱϤָоټϱûӰ첻ȴܴ˾Щ䣬ӣ˼
ô䣿𱦹еҪȻϣˣҡҡͷãʱû£Ҫʵܲס˵
˵Сãֺ̱õĲ콨㣬طĽټЩλҰĹ磬ܲסģҪ䣬ҿԴȥ򼸼˵⻰㳯ԶһָǾһҡ
죡ʵҴ·
һȣС̽һʵʵ·ˡ
̺֮ʱ۽鵽ԶƺиӰһͷȴֿˣǶʲôݽ֮УΡҲڽ߹ں˻˺Щʱ򣬶ֽ֪ЩȻȥǳĵϣЩ¶Ͳ˿̴ˡ
ʱ򿴿Σ
ʯĽֵϴУܱ߾Ṇֵ̀Ҳͺ´зֽĶ֣ſڵ֮»Σ߲谸ϰҲˣֻŵȺţҶһЩֽ̡ꡢչ̺š
ǺֽǱЩСſڵкˣԺһӦȫ
ֻǿ˰죬ЩڵȴûСо֣ҲͿʵι˵ĵʾ˹ģд£
ǣˣǰ˼˵Ӧ˹ϾвЩ˲Ըǹ̫Уд𡣡ǣ˵һְ׵ĵЩ̺˹ܽģô𱦽ʡ
ǰһת벻λ֪°ˣҪȥ۶һҿջأ
˵ˣҲ˼֣ڽһ㣺λҪǲЩһҪǻһҰɣˣһջֻܸסģλҪҪ
Ҫˣ𱦴ĻʲôʹʲôԵķϻҲ˵
ǺãλִҪס۶ǰɣСƺ˵ʲôģֻǷſ˺УҴλȥˣ
˵֮н²ͣһ·ǹȥÿÿתʱܼԶԶ׹ţȲǰҲһ·棬аԺЦҲ˵
ǾһûŪףҪͷѪ֪ʶȤ
һ̣ƹǹɷѻļʯ˺ʯ۶ĿջԭǸС¥汻¶ҲͿգͳ˸ģһӦ¥ţҲʣϹҡ۶ġʯ֮˳һĴǴͿգλƵĴһӦſ㣬ȥƯһֱʯϴ򴩵ʯţΣŸ޴ĶᣣַǷ
һ۶Ŀջʯ֮ж¶ԭľۼľľݾȻڴ˵ûеҲˡ
С֮ĽջſڣڣԱ߶ĵſվŵĴ׳һˣֽºȵëӣǲߴˣ˵ųԱһָҪˣǮǱߣȥ
ҡҽ첻ˣǮСëӼ⺺ӶʱһأЦүҴǽܿˣҪסġסꣿǴ׳ɫһԻͣ벻СҲǴߣﲻȥԼĵط
ջͶĵĴŽţɣ˵һҲ˹¶һɫëӣСǲǴʲô˼أʵ˵Ҫǽ£ӾͰˣŲţ
ţţëӦ߽ѹҲ֪˵ʲôɫԻ̧ͣۿ˿̶ˣһëӣȥ˵˵ҪǴͬ˵Ҫǲͬ⣬͸Ͻҹˣ˽ȥɣ
ϣλ룡ë⻰ʱ۾Цһ죬æ˳ſջҪڣǰ磬¶ƺŲס
̵֪֣ʾŽͬʱЦЦ޷¶үүѾ˵ˣ㻹ʲôҰɣ¶Ҳ˳ͷò
һһ˵ü죬ѹõЩëֻǰ·Ȼû˽ǿջãкˮȻѯҪҪЩ𱦽Ǹ֮ǲߣҪźԡ
ȻˣҲ뿴иʲôϷǱ󷽷ϣ⽫еĺþƺò˶ˡ
Ȼûʣǹ⿴ǵСҲ֪һپƲ˻ѲƣȻ֪˭˵ĵ꣬ʲôأ
ʱǾƲѾˮҲƵ
ԭ𱦵뷨ȻҪҵ³ӣȻⲻ֪ëЩ£ɴ಻ˣȿǵİϷʱȻſڴִӵӰһ֣ë̱Ҹ˹ȥ
ԼԼǺӿеܡԼŰ졭¡Ϊ֮ëӲסӦ͸˵˷ܡ
ҡҡͷЦЦ֪Ļֵֹ˶ѣǡ̶ˣ


ڶʮ ùȦ޲ص1
Сë׳˵λͷ͵˾ֻھòͣжپ׵˲٣ϵЦҲŵÿˡ
˵ĵڣǿջȻһŲ߰˸ֱֳָߵĺ˹Сæӭȥк˵Ųദţ˷ܵʯͷ磬ѾӦˣ
ƺʯͷǴͷ֮ˣ⺺ӿżΪǿֻԹһƤ¶΢΢Щˮǻ谵һֽź۸¶һ˲ҿɱ
Ȼĳֺ򣬽֮࣬ǹ롣С˵ʯͷֻ΢΢ͷ漴۾һ
Ӧ˱ãܹĵ̣Щ鷳ǻ¡ëӣ˵мѵķ¶ģ
ǣǣǣëЦʯͷ磬¶ëӲҿڣ˵¶㼰ʱҴȻŵ´ʱҾͿˣŮϱһֵĳӣȻֱͨĴߣȴֵʯͷ磬ҸҵԴģⶫԲ򵥣˵ǼҴı
ëʱ䲻̣ʯͷ˻죬ƽûµʱƭǮΨһĳʯͷȻһ㣬Ȼ˵˵ͷԼˡ
ٴοڵʱʯͷɫѾΪ磻ðɣǸϺõķһȵҰѶõˣ˵ôСӽ˵˵ճɵҪʲô
֪СӴŷֻ֪Ǹֶͨѣëæԣճɵ˵ˣһӶҲҪֻǽǱ¾ˣ
ȻˣǾˣ˴˿̣ʯͷˣЦ߰ɣǽȥ쵽ֵľʲôֵ٣
ºȻЦʯͷҲһ󵶽Ħĸ¸ЦЦƬ֮һӣ߽۶֮У

һ˵ַΪ֣ë˽ͷǳҵַ򣬲Ϸģй·ǡͷһҪԷ⳥ģҪȭΪ壻ǡˡʼʱѷ磬Ȼȵ֮ں濴򶯾ģǴǰ٣̱Ҫȥų롣
ڤӹ֮У֮Щ£ʯͷҲһ֣˷³ȻйԲǱö˻ͷţʯͷֱӳ桪ֻҪҵҪǮƵͷҪô
ͷѾ˵Ϊ޴ʯͷеһɡ
֮УռݵıԵʯڣ֯ǰҰѰʳƩֲ߳Ҿ˵ֲһĢصʳ﹩Ӧߣʯͷռݵͷƽչ̶Щ̽뿪ȡ֮⣬ͷĸֻˡʳĳ۶гͷΧҲͷһЩźĻ̣үڵˣҪһȺЩѰҵСүڴ˵ʱãƽҲܶн飬ڴ˵˳ͻܽһ
֮⣬֮лԵһЩˣļ㶼ռݣֲܵЩˮһֱҲչеĻȴȻǲö˵ġ
ĲˣҪΪĹϵѾĴɵ룬Ǵ˵ؼȻ˹ӣǾضơˣЩҪȡ棬Լ
ˣԣ

ȻûʯͷëǷ̸ǺЦȴˣڴ˿̣𱦺ȻžһڵϣǵСޣЩ˭ģֱȹʺҪѳԡСĳʦгүҪúýѵһ£
ʲô˻ڣСˡ۶ж꣬⻹ǵһ˵˵ƽＴ˵ףҲǽԹˣ˭ֱӳǳʦģ
ëǵĶ֮УСҲµģҪ˵֪ıǶ³ƽںģСʱѵλ͹٣ȰлעЩɣķˣ۶ĵĶ³磬ײǡǡ
Σһֽ𣬺ĲһС˹ȥкޣЩԵĶȻóι˭ĸҳôүҺúýѵһ£
𱦴СԹ³ĲȣϤζγԲֻëӱ˳ˣҪܹ콫³ӽгģ⵹Ǹõķӣ
ֻһС֪
ֻǼǺӵӣһһûнгȻӵƬڵĴѾɽҲƵĺУģǸ˸ô
óлֱ죬ͺ𣺡ӵİ嵶㣡
Сǵô󵱼ҳǰԼҪȰŵ³ӣڵɱˣǽοӵõģͷ󺹣Ȱ
͹٣߰ɣ߰ɣǶҷˡߵԱ߽Ҫ޳ˡ
ȻżȴЦţӻֽÿڴ˿̣ſѾӿһȺȴеı³
˭˭ҵϴƿˣ
֮УʯͷѾ´󲽳嵽ǰһָǲ㽫ҵƿˣ̵ģֵ֪ǮôžһϣǼֵǧıС֪
ʼ磬ŸëЦЦСӣ㲻˵ⶫҪ⳥ôô˵£޹أëװģ̯֣Ƕʯģҿû취
ģתʯ򣺡ҪΣ
ʯһջ󷽷𱦶ⶫ۸񲻷ƣҪǡ׼ʨӴ󿪿ڵʱ򣬺ȻȻһ죬ǳű˴ȻƿײǽҡѣһӾŸ޴ĸͷ˳ŭģ˭˵ķóԣ
³ӵɨһ飬ű㳯ʯͷ˹ģʯͷ򣬽µİɣȻ˵ӵĲ˲óԡĿǵϵĲ֮ϣϵĸͷ߸߾𣺡ӵĶ
ңʯͷз¶æֱʾףҿǲ˽ʲôû˵ʲôûˣֻˣҪ˵£Ҳǣָ𱦺ּ͵ƿӵģ˶ѣ
ɲ벻׵³ַһս
ǣ³ӵ۳嵽ǰͷҪˣģӵĲôܳˣСӸ˵Ҫ˵Ļұ̽С룡
𱦱ͷϣ̶һѺŶʱ׼֣ɾ֮£ȴֻЦЦܼ򵥣عҪŵǲڣ˰ԭζ³壬ôô궼ûиأ


ڶʮ ùȦ޲ص2
ڳʱ𱦱ү³ӵľ˻죬ܹĲ˶ԹˣڴһԣϤζ֮˭Ȼ˵³ӡ
³ӵĲȺޱ仯ڻعзǵëδı䣬Ȼѧ仰Ҳǰү˵ġعҪŵǲڣ˰ԭζ
仰ڣ³һ㶣۽𱦴ͷŴһѵһа師һӣȻָܱ§ס۹ֽеСӣԭСӣȻСӡˣˣ˳ĴүүأûǲǶŵġ
𱦻شѾź϶ҹˣҶƼˣӺúúϼģȾƲǮ
ֻԼ󺰴У§𱦵ֲûòײŴˮͰֵĸ첲³ˣȥˡֻ˶ѣ
ֻ³бۿתִЦֻҲãҲãô겻ˣҲá˵н𱦵ͷҿЦСӣˣֳ˧ˣ
ֻ³ˣ𱦺ٺЦ˼͹ˮǰ˼Ȧһ֪ͳӹ󰡡
ˣ̫ˣǻгˣ³ӱһæԱ߸ʦеȥѴ󵱼ҽл˵ˣ
ʦȥ³ӸԱɣע⵽һԡȵʯͷ硪ʼûҵ󵱼ҳȻҵ³ëҪ۶ǿһ£һԵɶ֪ޱȡ
뵽ʯͷ׼£³ɫһ䣬Ķڣˣʯͷ¶Ҳ㿴ˣĽǶҺͳľʶүүǶѡǸ飬˰ɣ
ʯͷԭǵĿɿڴĿֳ֣žë˵ķֵֵԼ³ӷû뵽Ȼ³һ䡪Ҳ֪ΪֱǷֵãֻǲ³˷ԸߵһͷȻһ̧߰˶˵˾ôƾʲô
³û뵽ԼԺһ仰ȻʯͷôӲĻش𣬶ʱɫһ䣬ֽ̧ͷһңȵʯͷ𾴾ƲԳԷƣڹϷ˭˲֪˭˲ŰôƬҪթҵֶô
ʯͷҲǼ֮ˣ³Ǽ仰ϵȴҲӲšȡϣһŲڵϣһģڶǰֻ֤۾ˣթƭǮ³ӣҼȻˣҪҿߣŶûУ
âԣѾӿ˽󣬸ŭĿӣҲִ˱УֻԵҿˣ
³ӴһߣǲȻ˽ߺߣɵʯͷڱ˵ĵطȫû˵Ķ࣬Ӳ磬ʱһתϹأùڣضүǰ䶨α
Ĺ治һƴһһڼޡ̡ᵶ֮࣬˼ּױɱ³˵ֻΪ˱Լ̬ȣ˵ԼĹϵ񣬲ϧѪƴҲҪͷùڡڹеĹǰȦޣ˫ɳһ˶ԶӮ
ʯͷһڹ֮һָĸ֣ǳ³Ȼ󣬿ڹϱϾķڳ̫ãʧڤʯͷĶ֣
ʯͷ˿ڣȻ֪³ӵĵϸ
³˵ùڣɫҲһ䣬˵ùھͿùڰߺߣʯͷҪм˵ҪڹضүǰڣǲΪһܴ򰡣
һ˵ԱߵȻҲ壺
԰ƾʲô
ޣֺùڣܻܲ
бº
Ǳ߼ȻڽгһţʯͷҲʾһֻЦ³û£ܡʯͷЦǲڹضүǰùڣǾ˰ɣΪ˱ҹζ࣬һָǰѴ¶˽ᣬȻ³ȦϱҴɣ
㣡³ӴŭһĨ㽫ͷ𣬺ȵ̵ģҪ뿪ùڣȳүүһͷ˵˵ǸͷѾ߸߾𣬼Ȼȥ
ס֣
ڴ˿̣Ȼſ˸𱦼ΪϤĺҵģ˹أ𣬳һְ߽Ѹһţʯͷ磬Ҹˣ
ˣڣʯͷһЦվߵüɴ磬¶ɲҺˣǶҺҸˡǷȿϵģһڣͱֶˣҲ֪ļٵģ
ҲãٵҲãЩ޹ϵˣЦϼ𱦼һʾкȻ̧ͷʯͷ磺Ȼ㿪˿ڣҳҪǲţôܴ£ãұ㿪ùڣ
⻰һڣ³̽¶㲻Ӧͳһ⣬Ҳһƴô棬ȻԳ˽ǳǿùڲγΪ𱦶ͷƴ׶༫٣Ի
ӻ֣Ц˵ˣ³ӣһִģôǵĵط۸ʯͷҾ˭˭Ӯ¶ˡ˵˭˭Ӯ˵еѾԼĺ½ˣ
³ӺһʯͷݺݵĵһۣģҪǽˣʲôˣֵǽʯͷĳȫˣ㱨𣡡Ҫˣʯͷ֮Ŀ³һۣȫڵسӣҪҶУù֮һô
ɡ
һȺųһʱ㳯ʯͷ˹ȥֱҪǵ۶ģ㻹ʲô취Ǵ󵱼ҹУ
ſʼſջڳȻӵһȺǳ¾һ
ٺ٣¼ʱϵʯͷȻҲˣˣǿùҲѡˣø㣡ֺﲻһˣ
ڳ̱֮˵ߡֱԼ¶Ǽ򵥵ĶթжȻԵʡȻҵСϸ֮еһЩ
ԭ³ռ˼һƬʳأܹԸṩʳãʯͷۺ죬һֱ۶ĵĵ̣û𱦽¶Ҳ¡ǽֵܹó³ƴĻԵҲ˳ƽ¶˳ϣ
гͻֻͻ
˴£Ȼ͵͵¸𱦡һʯͷȻȻһԾӣȵλס֣һԣ
ѵһ˳˸룡


ڶʮ ùȦ޲ص3
ЩһţȻѵһ죬ּǺʱȥΡҲ˵ֻǳʯͷһָȵ
ʯģϻ˵ⳡùڵ㣡
⻰һڣǳ³Ӷһ㶣óӻֳ²ܣȻĵ̣¶СҵģȻԺһкĿү϶
壬¶Ȼˣ𱦺ٺһЦֻôãôҲѧ˼֣ȦϤýһ˵ҪԾý壬ɵøСֶң
Ҫ˵Ա̴ǰʩ壬Ȧͽɣϲ¶ĽҪǲøأ
ǡԺ棬̶֪λشˣ³ӷ˸ͷܣ󵱼ңǸģ֪ѻԵʲô
ˣͷһ£۾г죬򦳯һ㣺ôɣҲ֪𱦵ʵǻ̵Ļ
ԣ̷ٶһһ٣ңȫӦȦޣ
̼ᶨ̧֮ͷ𱦶һۣ֪ձ̵򶯣𱦡ͣƬ֮صĵһͷãҾһΣ
İɣ塣
𱦺ȻսʯͷҲδ̱֮˸ղ׵ë붤ˣѯ䱾´СȭŹΡСʻ괬ĵǲס
ëһʼ㱻ˣ֧֧˵ȻǶ˵쳣ףйˣֺܿ죬ȭŲ̫أǶЦʯͷ磬Ǽëһȥģûʲô£ֻһѰֻЩ˶ûˣϵıҲ̫ɣ
ȷʵ𱦺飬޷Ǽ˵Ǻţδº֣Բ˽ǣû뵽ⷴ۵һֱ֡
˶֣ˣǻʹĴ򶷣
ʯͷ罫֮һ£ȻһָСӣȻ㿪ˣүҾ棡߰ɣүǰޣƾȭͷǷֱͷ촽¶ڰݣһһҪ״ģ
㣡𱦺ȻԾ£ոճ³ķˣҲǸʳʱˡǰ·˵н³һ¥Це³壬壬ߣ⼸˻ѧı£
˵УʯͷѾȳȥȻӵ棬ЩʲôкƤҲǹصȥֻ³һں滺УЩҲС𱦵
ǰ棬б˵Աǿȥĵ̡
ðҲޣʲô˻죿³˳ӦһСôѵǸŰͷȥѧñôôôʲô˻죿
üǸŰϸѧı£㡭ƺԸղԼľѾˣҪҸ˵𱦷
޷Եͷۣλ壬İĸڶȻǸүүѧı£Ұʦѧλүүʦɻأ
⻰һʣģ
¶ޱȵЦݣص˵ͷ

м乲еʱھʯҲ֪ǹΪ֮ʹȻǡ÷ֲУ֧޴񷶥նԿĽЩֶǲִıʯͷĵ̡
ĸмΪеıǺүĵ̡
˿̣ĳĵ֮УүڸԼͽܽͭٱʶ֮ƸݰС־ȷʵСټֱͭɰǰϡ
һָ̳ʱʱչѾ˹غڴͭʹõ̬֮ƣþŶ߶嶦ʿһΪزԽᱻΪı洦ͬʱ붦һֵͬĻͨΪŶ߶嶦˴˶档˵ˣүͣ£ݴ˶٣ֱܷ˶ļֵмǡ
ǡ˷׷׵ͷ
ϸүҲǼΪ⣬˵ֻ֮֮ܳٴʮһֱΪ湬еĹ̫ûѰܹ֮ӽҲͳһֱź
˲̾˿ڲ㱦ôİ
үˣһԾͽܱӿڵʦҪģǲȥ໨ǮϼΪķŴʦ˽Ĺ곬ˣͿô
ѣѰүҡҡͷ˼̫أһ㷨ڴҲӱ£ԼѰ죬˵Щ֮ԭأ̺¿Զʤˣ˭Ը˻ˮأ
Ҹģһֵүүǲͳˣ
үЦҡҡͷ¿ķŵӣкα泬ȹأͷǵһתˣ˵Щ¶ˣҽŸǽġ̴㶦𽥼٣Բ㶦ʼӶ࣬تҲ𽥶
үҪ˵ͭ״ķֱ𣬺Ȼһ󼱴ٵĽŲиֲĺ˽ű㺰үү濪ʼȦˣ
ŶүɫȦȻ࣬ÿҲô߰˳Ҳ㲻ϡ桪żѵǽȦʲô֮ͬô
صͷִֵĳϼүʦ˵Ȧڻڹүǰ˵ʯͷͳĸԶ״֣˭˭ӮǶҪӣʦͻƳ϶һ˷ѳǴţԽ
ƳϡѳϺӵʦ̳һˣǺүı۰֮ˣƾԼĶرı̳֮ǳ۶ĿջʯڣҲһʱõϢ֪ͨ
⻰Ǻүɫһ䣬ȻʵǱ߰ŵΣôȥˣĵ̶ѾˣǺķԸеȫţܹϵ¥ҲˣȻڶ㲼ֻҪ˳ûǵɱѳǱ߻ţȥ֮Ͷϡ
ǹصλòڹϣ֮֮ǿͷһ࣬ҲΪصڣͷ֮û̫ĻԸȥΪ˶ǡүӵеһʯڿǹصܹӶۿǰȦޱ䡣
ҪȦ޵˲ʯͷͳҲеҲ̫󶯾μȻ̨ôΣ̱һķ粨½ָģʱбȻһţҡү˼ʮ꣬ԴҲΣȻɴ˷ķӡ
ʯͷҲǽһȦ޵ɱ֮вŸռڵĵ̡
үҵæԸ½ʯĵ̾رգȻԼͽԼԴǰʯ׼⼴ٵȦޡ
ҵҪ쾿˭ȻҺʯͷļһ󣡡


ڶʮ ùȦ޲ص4
˵ȦҪǹк֮˱棬ϢĴ顪˵ʯͷͳҵֶޣǹ˵һ뵽Ĳȥ˭ʤ˭ҵƵѣ߸Լİ֮УԽһн׼
˽Ϊ̵һ֮УŴִеȴǼĺƵ£ѣı󶨣⶯нҪΪȡĺôٲȻǱл˰Уڸֽǿճĵ̡
ÿζڹжһµ֣Щ˺ԼúȥδӣӦԡ
صǰʯ峡ѾûҷȦӣǰ̳һԵԪֽ@ܣ˸һ˸ߡ۴ϸĸ㣬Ѿȼ̹ɹɳ񷶥ֱ壻ԱϣףͷѾд״ֱ𽻸ʯͷǩѺʯɽִ£˵ǣ޷ۣڹүǰȦޱ䣬ಫһү棬Ʒһţ
ף϶߶߶˵һУҲ״ǩ֣״ƽȦһ飬չʾΧ֮˿ȻȦһָʱעȼ֮ڣȦвԽλδʱˣλммǡǶλ飬λȦɣ
ʯͷٺٹЦŴ߽ȦУæƨƨߵİһש룬Ȼǰɰ˸ߵһԡʯͷ˿ؿڶʱֱֱϼ͹һʯһ㣬һͺȣ˫Ȼǰһȭʱש飬ɢһء
¼ҵʱ׶
ʯͷǿһӲ˫ֱǧ˿ʰǳƬֱӳһָȵСӣɣôү㾿жٽ
Ȧ޵ĹȽȥ¶һ֣֣ʯͷҲΪ𱦸Ըʲôȭţֹ׼ȦȻһСⲻǿųͷʱǧҪǺˣһвʯͷʲôҪܣתǡ˱ˣֻҪڣǻͷͷ֣һ˽˸˱ǣûʲô˵ģ
Ź֣룬ȴӦ塢³ǷģҶԼСϧĽǼһӲƴЦЦֻҪвԣ̱Ȧ飡
˵꣬ٿһ̣¶õЦݣֱȦУ⽫µһש߿ಫֲ˭Щʲұ㲻ˣ˵곯ף϶ʾʼô
˻ڣʯͷһƬȻ𱦴˾ǳҲʾ̷༥һʱ䳡ֻУһš
ףˣҲȻ𱦲Ը¶Ǽɿʼڿʼ˵곯ֽĻв֪ʲôǻ̱ɸߣȻڶһ
ʯͷˣЦҲ˵Ȼ˹ȥȻ𱦼ͷץ䡣һζֱһƻžһʯͷ󱳡
ʯͷһһȭŶûκôֱһҲв죬תֳȻ
Σץȥ첲֮£ֱֻ쳣ʯͷȴƺ⣬ԼڱϵǿһŤһԡ
ʹԼڻѧȭŹʯͷһһʽн㿪ʯͷ湥ʯͷȭз磬죬ǾǺ磬Ҳֻа۵ĳ˿Ŀ϶ЪϢ
ʯͷ˵ƾıԼһƳҲ֮֮භõıϵ֮Լʮȭ޷ǶֻҪһȭܴڵء֮භյ蹦֮ʯͷȭϷԽԽ죬ȭͷӳҲˡ
ԾʯͷϱѾʮȭõҲСǿƺӰ죬Ƿ˸ЦݣжʱһĴ㡪Ȼ֮һŷɳžʯͷСԼŴ˿ڣ
㻹ǰðô򶼲
ʯͷվԭضҲСֽҵ¶ЦݣСӣڲ֪үһôٺ٣ϧѾˣȦȥкȵ˰ɣֶʲôΣˡ
³ȦһȵʯͷҪǵҡޣ˵꣬ʯͷѾһĭ˵ϣĻˣ
㡭˻˵ȴѾЦʯͷһָ㾿жٽȷʵǴ򲻹㣬ɵһӡʯģã
ķӣʯͷһ㶣漴ŪĽеСӣʲô㾡ʹү͵ˡѲ㻹Ҫɷæô˵Цֱﵽ˼㡣
ʯͷ˵ȻźȻЦȴֻмȻڿһָ
ʱһƾնХӹ̳еֽҹεĴҷɣһǰסתݰתͣ
ɷ棬ֻǸԩѣ俪ڣǺʹÿΪ֮һ뷣
ȦҲ깴ǰμ֮ˣֻÿÿǹȦ֮ϣ֮εĹ棬ǹ뵽˼УǽҹɵĹмƷԱЩθϽǰ
ףкĹ꣬ȴЩХɢߣףǵĽк˼ʧеҹ棬ҹ棡
˵Уæҵĳȥ
ĺݽֹͣתҹȦ¶ף׺ޱȣ˫絶ƹѪڻƺŲ֪˭Ѫһ㳯𱦹£ڳˡʯͷ飬ŻȻ򣬳Ȼ˵üָ΢㡢Ƿеġеġ
ҹǵʯͷ֣ЩҲҲѵĴӣЩף˹صСԱǽǻһ죬ԭʯͷڴ˲£Ҳ׷ӵ˿ȥ
𱦰ͦأұǷŵӣҲʹҹ棡ʯͷв壬е㳬˰ա˵мʯͷ͵͵ŲҪߣʱȵץ
һҹѾʯͷץ˹ͷ򣬿ѵϣֽеˣҿԽô
ԡˣʯͷŵûɢʱžԼϿҴ򣬿߰󡪡𱦲̫׳Դ˵˼ƫͷȥ壬¶ô
ɡүȳڣʯͷѾʼ㡭
üͷ΢΢һ壬ҹһƱ㽫סˣɴһߵĹؼʱ̵סֻסģ
³ӣٿʯͷƬ̣ջҡҡͷˣɱ


ڶʮһ Ԩģ⣨1
ٴλص۶ĿջʱʯͷǹѾ˵ü˳ۣҹ潫ڵϵʱһԶӹ𱦡³Ӻ̰裬ڣסͷлллл
ҪлңҪлл壬ǵģҪǰҵ˼죬Ѿһ߻ʬԪ񶼽ҹĶˣҪڣҲԳҹԱӦֻҪԸһ
⻰ڣʯͷʱһ£ŵüʺ̱ڵأ𱦰ڰ֣ˣȻԸˣǾҸŰɡˣ壬ΪʲôƤһ
ǳ˵ˣȻǽʱ䲻Ҳ֪㾿Ϊڤӹ⣬룬ܲΪ˺ܵôĵؽɣʯͷһָʲôҪ죬ȱ㲻ˣˣжᶯʮ죬߸ãҲˣ
ǰǰһõģʯͷȻ𱦳ΪƤƢȴĺãЦ۱ڹκηԸҶһģģ
ڹȻǴ󵱼ңͷԶΪ鶯ֻǴ˴һۿĿģҲʯͷûҰڹҪԼĵֻ̣밲ȶɹ뱲ӣȻ⶯һȷѪ꣡
ãǵӴܹѹʯͷһͷͬʱ಻ù⶯ͽνˣܽ𱦵ף
ϸϸ룬ԵǼΪ𱦲ɵҲΪ̾ǵҲʯͷ뿪ֻԱԼ³֮лɣ˵ĺͷ޼֮ſ˵Ҫ¶
һ仰ҵǸʮǰ⣬ʵʯƾļһ
𱦵˵֮ʯͷѾԵľǺˣ˵Լǳ𱦿УǻаٹʦɵıҲǳĵ̣һһ𱦣óҲҵɽ
ظ𱦱֤һҪҵʯƾ
ʯͷټ£һ¸֪ˣԸ˶ȥѰʯƾȫ֮ǳŹЦгƲ̶˽ӷ硣
ʯͷȻĽʶ룬ҲͲˣ۶Ҫ˶ڳѵӽ³ξƲˣֱڼ˺ȵҹſȥ
ǣ𱦱ס۶УÿڹѰʯƾϢʯͷͬٴͣ
ڶϣʯͷ͵͵۶֪ѾҵʯƾϢ
ȵ𱦸ϵʯͷĻ֮ʱֻһ۱϶˴ϢĿɿ̶ȡΪǸ֪ϢĲˣǺүµ֮һĻƳϣ
ųʯͷ磬ƫͷ𱦣һһٵҪҵ֪˭
Ŷӱȡ¸ڴǰһӣҹĸҲܲµ˴˭ˡ˵ɣֻҪҵˣٴģǮҷѣֱ졣
ŶƳָſڴĴ󣬵ͷҪҵǶʮǰģҸү˵Ҳ࣬Ҫ˻ǵǲ֪˭˵źү˵ʱֻˣͷͷŸ˺үүҪ֮ˣ֮һ
̳ϣѳϣ룬˼Ҳ˵ǺŸźүģ˵ʱҲʮ꣬ʯƾȻ̧ͷֻ֣ǺϵദֶǺүı۰򣬼ٴȴҲֵɣ
˵öԣҪֻٴҲὫ͸¶ǵģƳϵһЦʮǿδ˰ɣںүѸߣ뿪ͷһֱѰҽӰڹִƴ֮ˣڣʵѡҺͷͷĶӡ
Ҫ𱦲廰˼ָ֮˱ʲôͷô˶ǻƳϻ˼һ볯ȥ
ȻǻƳϵ˵ͷ˲֪֮ǰڵ֣ǺĵġƺҲ˵ǰʯ
໥˿ʯͷæҪ˵ѳǱѰ֮ˣҲǷϡ㿴Ƕʮǰģʯˣ񻹻һЩ磬ҵʯƾҲЩô
ڽʯƾϢ͸¶˵ʱһֻ֣˵ǸʮǰӵˣѧԼĪʮңȴûиʯƾԭǶʯҵĵӡΪ˸Լ֣ҲΪ˲ʦŵϢй¶档
ԣһϯʱԵͷֻǵϲ޷϶ѳϵݣ룬ջʣƾ㣬ƺ˵Ѱ֮ˣȻϣȴûʮİգɺͺүĳͻƳϣ֪ʲôΪ˵¶ô
Ϊ˵¶Ƴʵغ£ϵİ̺̥ǣϵĹҵף˵ûʲôرķֱ˵ͨڤʹֵı£
Уһ˵ˣǻƳȻˣͷи壬ܹųԼĪ糤Ĺ֣Ϣ̽飬֪㲻㣿
Ǵ仰𱦾һ񣺡Ȿ£Ǳ˵ǡ
飡
˵һ룬ȷѳݵʱ򣬺ȻȻ
˼ʯͷĵ̣ȻջҲ֪˭ڴ˿˼Цת˭ţѵ֪°
ʯʯͷ磡֮СĿˣԸ˵¶㡭ڡˣ£ж󣿡ʯͷܱȵ¶ô
֪ƢҲϻֱ⣬ǻһڻȫ˶һ
ʯͷ磬үµķѳϷˮ˺ү֮ӵȥˣ
Ȼ֮УǻƳѾվ𣬼ʵүô˵ôмΪУҲװġ
֪˴ֻ֪Ǻү˼أ߻βˣֻͳȥΡǺӵ쿪ŵһˣǱʰ߶󴬣˵Ҫͺүȥβ
ãƳϳæ֣λȻҲܾˣûȥү飬Ȼ̳Ϻϼһôûλһ
˵겢ǻشѾԹߵſ׼뿪ڴ˿̣𱦺ȻеĲһӣеţ
һǻƳѾֽⲼץס
ٴˣЦЦлƳϣ˶ֵϣƳϵȻǣʯƾǴʲô·ӽģ
ѵ롭ƳϾȥץ
𱦵ͷƳ϶æ
Ƴ룬ͻȻһЦĿһģæҰﶨˡλڴ˵ȺϢ֪λ


ڶʮ Ԩģ⣨2
Ƴ뿪֮£һ˱㽫Ǳŵ½˺£Ǻ±㽫;˵¶һ飬ҲǴ˽һү˵ʼĩ
һڼ𱦵ҹ֮󣬺үϾЩԾûϵ»˽ǵɹеĶƽ٣ʯͷһǰմԣʱǷѳϵɫЩˣǵֻǳԾЩ֣̿
ڶ죬ѳղ¶棬ȵϡǻƳѰҳͬһʱ䣬ǷѳѾ˺үסʯڣв֪˵ʲôһƬ֣ŷѳŶֱǹһȥ
ʱϾڣҲ֪˺£ֻŷѳȥȵһżǺү϶ദˣѪ֮У
õŶ̳ϵһʱǷѳΪ˰ǽ²ĸڣȻõйЦүóҪͺүβľ
ʯͷ»㲻ôʱ̽˶ϢҲˣıֻܿƳ˸֪ʯͷ½֮Ƭ̣ǻƳɳѾˡ
ݻƳ˵ѳڿʹҹ˲䣬µǶڵӵܣǰѰҪʯһұġѳҹԼе鴦ϣжӵڵԼǰүס֮
үԸΪУԺѳڹȺǰ֪ͨ𱦣˳ͻ֮£ѳʹԼɽ̣˺үȻ²㣬׼ŶӴٳ·ӳ⣡
ĸͨڶǣǾͷѳ˵УбиֱܹͨʹַȻֱܵǰ棡
ܹٴӸƳϣȻѾʵ˷ѳϵݣҪ˵ʯƾ¼λ˴֮£ĸУʲôˣ
ڵĵ֮ȥǹ㣬ʯƾҵ·֮ǰܻʹߣҪҵɾˣ
ȻˣҺ̶ȥʰһ£Ȼȥ׷ˣ𱦳˹֣塢³壬ʯͷ磬лҵʯƾ˵Ϣͺ̶ȥˣ
ȵȣδ˰ǰУǳȿڣȻ˵Ҳ֪ѧ˶ٱ£жͣжȴ׵ġִҪȥҲȰȿ²ͼףʱ򴧲Ƿѳϻιܣػأβ䣬Ҳĥ󿳲񹤣ʱû׷ˣԼײ˹
ʯͷҲæԱ߰ǻ΢ȵȣѾȥһƳˣǵͼһ͵磬ĵͼǺүͨ͹껻ĵͼϸȫ棡
𱦿̣Ҳͷ磬֮˵ǷѳϼȻҴӵڶȥȻѾ׼˵ʮˣððʧʧǰȥ³ˣ
룬ŵͷ壬̶ʯͷ磬˵ĺܶԣеһʱЩǲܣǼЦˡǼȻˣǾ鷳ʯͷ˳׼һЩˮңٰЩʳԱ֮ұ̶ȥ׷Ѱˣ
ѾԸˣʯͷЦЦʳһ͵ãǡ˵֮ѾѸٵĸ˻ǵ˵ͼлƳϵһѶ
ү֮ܲԺүµĸҲʰ׼ǰ׷ƳϡȻҵĿһ£ôһǰ֪ǷѳϵļϰߣһȻһ֮
ƳϵĽ鵱õϿɣҲ̻ػȻˣǱʱ֮ڴϣʱһ㣬죡
ͼǰչܿ콫¶ǰǺ½˸ΪϸĻ֣ѧָ᪰
һǰׯȱڳǽ֮˰˸̫Զׯӣվǻ֡ڿ˸ׯΧƳǽȻΪһ֮̽ʱΪӦһͳ̫֮ƽܶũׯҲͰ˸ׯӽˣеΧѰѾ̽ȫڡ
ǽ֮ڱһӡгջСӪȵȣֱնķλֿͨ⣬ʿӴڵľ棬Щ̼ȻǮǵλ£ǺͨһͬıլӴЩˡ
ЩһҲѰ߳ɹõıҵЩ鱦Ŷ׬һʡ𱦰ͷ˵ȥλñмƫǶıӪ벻
ͼҲбǣ˵쳣յڣ
ͼΪϸֻмʹλûκε˵ֻȦһѱǳѡϸϸǵͼ׺ݹĵطУȻָ˳ǳڱȻһ㣺
̶㿴ҪȥҪϵ·Ϸǵþ֮һɣʿļҡ䱦СʿӶѧãжɷȥǶ򵥡ǽʱô׷ã
̶룺Ҫ֪ʯƾѡ·֪ǲ棬ȥڡȥ˵Ѿ̽ʵΪԼ·
˵ǵ𱦣Ա߳ʯͷ缸˾ǵͷǷѳϼȥҲֻлƳϵ֪ǲ׵ġ֮ʵ³һ仰ˣ
ˣ˵ǳʲôʯƾô굽ȥʲôǲ֪Ǻү֪ܲ߷Ѿʯƾ·ߣֻǵȥˣ
һ˵ôҶʱҲʯƾȥ·ˣֻǽͼط֪ľ֪𱦣ǵ֮и׼˵ֶ׼˼ʬ֮ıãһ׷ʯƾˣá
ܿ죬ʯͷ⣬һԵı㣬ȻŶӶԸӷԸȥڣһ·Ҳ֪˵˶ٱСģͷԱߣӾ
ʯͷĵ̱ͷʱþͿͺүȥǺү˴ϣؿڹźĲѪˮѾ͸ˣһؿڣƺȻʡ
̳Ϲ˴кǳһʯƾȻǧһ˻ŴǧУٴ
ԣĸȻǷ˵׷ȷʵԼһףʱ뱦ֵܲҪ⣬ʲôԸǣȻҲֵˡ
ڼ˵֮ǺүʼջԲѣȷʵᣬԽ齻ϣ̳ҲͺǸǣͺүȥ뿪ܿ죬һ˱ϵ֮
ƳϺѾˣ˿ΧСʲô𱦵ЦӭȻν𱦡
ûֻ֣Ǹţӡ塢Ǻ͹Ƥҩ


ڶʮ Ԩģ⣨3
֮УǹӶɱһĽɫװذף米ϸ֪˶ɱ˵ӥһýǵݱ¶ɡƳϽ˵ʱ´ˣ´ǣ
ȻɫͰȴ𱦼նҰ׵ͫû˿һʬ壬ɱ磬ޱȣ
֮ǱΪƤҩ֮˱Ͱö֮࣬ǰ𱦵֣ѽѽűˣһֱܼһ棬ҵĽ֮飬û뵽촹ôҾͼˡû뵽ȴ˵лӢͣ桢̫ˡ
ãá飬ЩԲˣǿӦ䣬æĿͶһү¡ǡ
Ǵ˵˵ر𣬼ȲɱֳĹӺͶ壬಻оСĹƤҩԶԶĳ𱦵ͷ˵һ䡮Ҹ׷Ѱ١㲻ٿڡ
һ֮󣬻Ƴϳǰɨһ飬ڵǸ汦ֵȥΪŷԸֻһҪ󣬱ǽʯƾҵҪˣҪʬ
ǣһӦҵȶȻΪ֮У
ԣڴǵĴ۵·һֱ£ڵ˸޴ʯٳ£ǵڶڵλˡ

ڳǣҲǽ֮ڵĶжһһСӰڷٵĴ֮ӹκڣһЩ˼Σ磬ö˶˵ľȻѣ޴ʯ鱻ƽгأֱ˵ĳػͻȻݣָ޴ĿӶ
ֵǣӰԭεĹѾ㿪껹ԩɷǣȫ֮ΨֽӽǾıӪʱˣŰȴ޶
ô
ɳڸ֮ǰĻԻͣǳǹҲݵüΪ׳³̵ַеһ㶹Ӱڳб˴ʱǺСӵӰӺȻһҰɫ⣬ǰߵǸ޴Ӱ̳֮צ
צȺ֣ǰĺӰһץס
ǹצƺЩƱһ룬Ӱ¾ѣһ֮ӵð˸ֱۣץԭƬ̣ǺӰȻǰһ̤㲽ǰֱϣԵӣǺСӺӰѾ˽ǰ
ǽ̲⣡·𳴹֥鷭ɳɳСӺӰ𣺡ҪΪӵǣʸҶˣʬ
׷𣿺ߺߣڿɲǵˣû˹Ǳ۶ҵķΪڻܺ͵һ㣬ԲҾʹԲңҾôǴִӰԾмĹߣҹֺ͹ǲҪڧĶ㣡
㻹˼˵֣׷СӺӰȻŭӰ֮ȻһԳ׵ͫʣ㵫аֹ֣Ͳˣ
ǴӺӰĬ죬ڵǲǵãá˵֮䣬ȻһžžһǣԵĶҶᡪҶԲסˣ
Ӱȥ˻ò¶ֻɣͷҰףͫ촽ˣ̬Σ׳żĵطǹǴڳһ㣻ûйĵط¶Ƥϸۣܰ߳棻Ψ̫ıǴ죬ͷǱᵶпϣһ졣
Ĺ߻谵޷Щ΢̦޺ԼĹ𣬿ɾֹ֮£ܿǴطѾʼãЩطѾ¶˲Ұ׵Ĺͷݱ¶ɡ
ʬ֣ҲֻʬֻĳЩ¸ãԶĲ࣡
ķʬСӺӰʹ޵ĽҪѹܵ˺ǱԼȥңҵǶ٣ǻҰɫĹȻһɹ˵δӿҪӲҵǣŶûУ
δ䣬СӺӰѷɳһƬڤ֮ɵ㼤ʬһֱ۽ͷһڵϣڤ֮Ѿ
¶Ƥ֮⣬йĵط˺ۣ紵ˮ棬ʬȻվ˫̯ӳһˣ
СӺӰһָŭ׷Ұ죬ֳңѵΪôǰɫͫʽĻ棺Ҫٳ֣Ҷ㲻ˣ
ʲô˵СӺӰȻ̾˿ǼȻ˭ԸãһսǱ޿ɱˡҲģʽ˵ʲôˣɣ쿴˭б£Ǳ˭ˣ
ߺߣ⵹˵ģʬֹЦһȻ㶼˵ˣǾ͹ֲҽ㶯ˣҪǹҲ˸˫ǰ棬֮ƵȻȻ䳤Ǵ̲ȫһǴס
ɣСӺӰͺһǴӵϱǰʮֻڱ̻еĹǴУɫƶ֮£ǺܿΪһ壬Ȼֻ裬ǴѸٷɢɸ֮Σ˷ʬּȥ
˭ĹǴ̸
ȻСӺӰ˻𣬵ʬûȥӲһһԾڰգǹǴ̽Ŵ²Щʯ͸մȾ̻ʯ̱㻯˷ĩǻջ١
Ļ棬ѵҪƴôһ֮ʬִ󾪺ԼԵڤ֮棬ѲҪôѵ㲻֪Щڤ֮ɢˣ
νСӺӰҧгݣбųֻܹǶ˵ȴܻȡҶĻΪʲô
˵֮УǴӵϷʯľͷǻǺɳǰܳĹǴ̣
̵Ļٴγ֣һλ࣬ʢһ޴ǹǴ̵׺䣬ǰʬſԾԾԡ
˵ģҲ֪ǺӰĻ˵ɫĻ壬ʬַȡһȹǣгʵĶôҪ
ǲǣȻǿͷ״ǾӨ͸ɫȻɫȻǺʬֽһȡСӺӰǰʱһȻּ˼֣
̻֮зO@˻˻֮лǳ˿ԾУȥ
ȡȵȣʬֶԴҲЩܲסƺڵеĵʧշݿڣãȥⶫһˣ
СӺӰΪ֮ǻҲž죬Ƹ۵ľģʬھˣ
صĺһǳŻ׳


ڶʮ Ԩģ⣨4
ǵĲȻ죬ɲܵǱ̻գͬʱ۲޷ʹǴܹͨСӺӰҲðǱ̻ջ𻵵ΣգջػΪ
Ȼ֮䣬СӺӰֳһӣʱǴ̶ŰƷɶ΢ХɢǴ̵˵ϣ±һǡ
˶ʱѾɵǰСӺӰδȥãֻԽһǱڰգǱǣţӰƯȥĻУ
Ӱ£ʰ̧ͣ۳ʬȥȻ㽻ǣǽ¶ұ㲻ƽˣβôˣҽһи߹У͵ҵĶôԲôˣ
вĽϯ˵꣬ȫ겻ʬֵĲҰӱѿޱȣԹغһθηݶϣȻһ˦ֶȥ
ʬױ任ΣСӵӰʧȻͷ˻ǻŭйĴ˳ҵķ籩ϯһо÷飡
޴Хлصʹһ²Ĺ֮ͨ񷶥ʯڵɳ׷¡
ʼգСӺӰûг֣Ҳֻʬһ˵Ӱкǻŭ֮ͣ˰죬㳯ǻʹ֮ȥ

ղʲôͷۻĴӵվһֵֵΪʯһס̵󣬷һӵµǺХֻƾһ˻ĹԶҪֲˡ⾿ʲôӪǸԩ꣬мʦɷ߻˵ʹеĹ
һ˾ӵ𣬵ͷϷɳ䣬ǹƤҩһµɳһ𱦵磬ǽԩʦɷûҪ˵ǹֲֹˡ룬Ǳİɣ
˵öԣҲͷ磬˵޷ײб壬Ļ꣬Ҳǽ˴밢ǵѣ޷ⶴ𶯡ҪƵĽǷ֮ﶨȻΣǸڼҵ﹦ĸ֣ʲôʬʬ֮Ĺˣ
һ£Ȼ飬Ƕͷͬ⣬׷׶ǴǼӱǧҪ˸ղǽк򡪡ϸŶԵҵľ飬ڻʹֻҪܹǻʹ֮ǰ׷ʯƾްˡ
ã𱦵ͷ˵ǿЩˣ˵̰㣬һȥ
ĪӰδȫʧһѾŹ㿪ʼ·֪ǷΪղŵ̫ڼңܾɲ΢ĵ߶ڳսΪղе־塣
ǰһյĹ֮˹ĵ·Ѿ˾ͷű˳ɽʯ֮ķ϶ǰȥˡǷ϶̤·е·еǾڣеǶ¡ƾԼصı£˱ܿΣգһȷĵ·ǰС
˸Сƹҡҡ׹ľ޴ʯǰ֮ȻͣסὫлƵǰʯƾӡˣϸϸ鿴㼣Ƭ̧̣ͷ·ʱ򳣳ЬĥҪЩѾǧɸĥƽˡ㼣ǣģǳҲ̫һдģ
𱦴չȥֻ̦޺ϵһƬģġ˴˵֮󣬿ȥôһǰ˵ӣҪôҲƲɣ
ʱв뵽ʶľеҪǽ컻ľҲῴһаɣ˸ǰ㲻٣ǰҲ첻˰ɣȻֺαض࿴أ𱦱վλøˡ˭Ҫô
˾ҡͷƺԴ˶̫΢΢һЦ¸ȥȴûзͷ֮ǹƤҩһֱЦЩϸ΢쳣ƺԴԲ⣬˵ǲȫϿɡѵҲ׷ٵԣȴǻҪô
ȴʼûпڣ
ǴǼ˼㼣̦޺ˮŲ̦޺ϵʱ䲻̫̣˵Ǽȥˮֶ³ˣĸʱϡֻóôࡣ
Ѿˣ𱦵ͷܿʯƾ㼣ܲ³µʱ䣬һѾ㹻׷ˡֻҪ㲻·һ·׷ȥվὫǼһҵģ
ϣˣ΢΢һЦ̧ǰȥ
֮ľ벻ðҲֻھһҵЩµķ϶ŷ϶ȥһ˵ð߶Щ϶֮תϼ죬òײҵȷĵ·ǰ²㣬˴ִ·ӵһ㵽ڶ㲻ĸʱѡʯƾ˵ʱҪٵöࡣ
˴ʱ֮һ˳˹Χµ㼣ʯƾӴ˾ʱ䲻ʱѡˣһ·ǺʯƾʱĲ࣬Ҫڻʹ֮ǰץס˼Ŀܡ
֣˵кܶѰôôһûϣ𱦿ǰķᣬȻЩ˵ҪȥѰҲﰲӪİɣ
еģеġʣǹƤҩæش֮ǰ֮ûлصеѰһˣֱ塢ˣʳˮ߰ģֻҪƣһϵġ磬ʯƾô
ǵǣҡҡͷֻһǣʱ֦ǣȷЩðߵĺۼǱƿҲ档
ס
ȻֻǹųַΧôסˣӦض˺ʵϣ˿ֵϡĸζһ·Ϊɾûڸַųǵĸоǵ꣬ľֲﶼá
ɻ𱦵ͣͣһֱʯƾ޵ĺۼ׷Ѱھ䷿֮ʱżȻɷ϶ڿһۣضѻĻҽۻ࣬е˼ǧЩѰѾƵĸˣһʹõĶľֲﻹǹǺ߶ѾջĲϣﻹʲô
ңѡĵطЩסķ֮ڣʲôطѻ𣬱ܵӪ֮ء
ʮСһķ֮ǰѾģģ˳ǽӰӣɱʱһˣ
ȻǺ£һĹߵȴ˿ϢǰԼҲܲ˰ɣ
ǹ겻Ʈԩ֮꣬ͭǮһգһ򣬱׽սͭǮ֮УֵĻᶼûУ
ڿһĻ֮󣬹Ӷ˵ɫ䣬ǹƤҩЦҲˣֻǴǶѡ
ڴ˿̣ڴ˵Ϣɺܼ򵥣ͬ򲻻ﲻһĹ겢棬Դ˵õϢ
ǣ𱦱ԸڴϢʱм


ڶʮ Ԩģ⣨5
ھʱĸ·֮˭еɣڽڳ֮иϢָĻζǺõġ˵һ˵ץʱЩʳϢԼΪЩֽžָ
ս֮󣬺ܿ˵ڶս಻䳲״Ĺ֮У½ԩΣʯƾºۼָ룬ĻɷҲҲྶͥ
ս󣬵ƾ𱦵չǮ֮ѾȡʤˣΪ˲̫Ķ˵Ϊ˲̫¶ƣҲûʹΪǿǹƤҩ˱ӻȡͿڹѪľײĶ׮ͷǮǰҡ͵ȵȣӭС
ڹ֮ˣȻս겢İһһʽʹٵо飬ǹƤҩ֮⣬κ˳֮䶼ԵüѸݡЧ𱦲Ȼ⹷Ƥҩɱˣֲ׷ٵмңкĿģ
ҡʵǸУƤҩ֮ʣɲӲӵƳǽұˣһˣֻҪһұԼҩΪܹŻȥƳϵ˼˵һҪ˻ŴȥǧСʼ磺⸴˼Ҳδ̫˰ɣҵ˼Ҫ˹УҲǽѣֺαء
Ǵ˻ڣӺͶһ˿׺֮ɫӵȵǣĪˣǻƳϴġǮΣǷǻǮҴǳ˼䣬Ҳǲ˵ɣ
ۿ˿ҪҲò˵ˣˣ˵䣬µգȻڣǻƳϵҲܲЩ棬غһƫͷȥٿǣ֪үµԸ̫ǣҲˡ
˲ȴԸղǴ֮Ȥƫͷȥʵǣѵ㲻ǺүµôǣƤҩʱװȵĿ§סǽ͵ڹˣǹӶµġһֱҪȴûҵᡪºˣǣȥү˵˵͸ɴʽǺˣ
ˣûȤǽƿҲ룬ҿɲԸ˭ԼǹƤҩƺɵ붤壬̲䣺лĺˣ
˾ܾǱǾܾǹƤҩ׺֮ɫǽһƳֻЦ˴ɵӣɵСˣ⹷ƤҩǸѲĽɫ𱦽һпУǵ
ͬʱ˴ǵĻ֮Ҳ˼Ĭ

һޱȵԹڻ谵ĳǽεȵ̵Ĵǳǽ뿪ǳǽԱĳкȻһ죬Ӱг֣һˡ
ƾںڰо˵Ķһ·ܿ꣬Ѱʯƾټ˳ǽմӴ˽ڳ򡪡ǰӿȥ֧·ľһңǺڶðźѷ죬ųµʱ򣬴ɳʯ£д붼һ鱻еͷ
ȻԼԼƯ񷶥Ĺ겻˿ҲͲ˵ֻǽǴָѰȥ·ףǰС
𱦴ǽͷҴһȻĿͶԱһƾľ¥˱ȸƣȥƿԴ̻к˽ȥ
Ǿѱ̮ʯҵǧٿס̮мݵݶʯ𱦺ò״Ƶ棬ӳȻ˳źĳ԰ȱڽ롣
룬𱦲δжȥڵ˳ǽǳǰŲ˳ȥüݶиƮƮĽԺУ
̣˾ԸӣǵͰ̳֮󣬻Сò˳Űǽһߣ˴һƮĸ꣡
ٴβԱߵĲ֮ڣ
ڴǵĽϨ֮˿ǵ㡢ֵĹдУ𱦴˿˴һǵܹڰе·µʯľ÷غһûκ˵ֻһζ˳ǰ·
˸Ȧ֮֮ǰ̧ͷֻǰһտһ޴Ķ߳ǰӭ洵һ󡢵ǲ̫ߵİǰΧտļ볡޴տ˶ȳ
ڰ֮УʱԼɼĹڰƮƮƬ֮ʧʹ㳡һֹĵɫâУ䲻ȴܿü˰ȥһʱͣ˲СȲȥ𱦳һָȷһ£ǼһǲǽûнȥǱܷڲ
ҲȥɣƤҩеĽ磬طܴ󣬱Ĺ㣬ʲô㼣Ҳܿģ
ѵӧ𱦵Ϊ⣬Ȼ˿ڵǲþܾ𱦵˵ͷǧСĵ㣬ͷҪĶȿˣ룬ֵʱ֮ʲôٶ
ƤҩĵЦЦİɣҶԼϧýǲðյģ˵ǴѾ׼ˣ˷ֱӵǰţ˳ǽУܿʧ˹㳡ΧӰ֮С
ʣ£ĵȴ˹ۿʱʱ伴ȥȻǹվȸҪȥһˣ𱦸ոʣ˽֪ĺʱסҪȥҵطС⣡
Ȼʲô˵ģֻһ䣺Ҫߵ̫ԶˣЩСǼС£˭Ҳֻյ蹦򣬵˭ҲµһžȻӴ˱ûл
Ǻ󻰣˿ȴǲ֪
ŲãǴȴһմѪƲ𱦵ҵˣⲼʯƾ˺˿ڣѾˡҵģæʣ
ҡҡͷһѷҵģʯƾ洦һԼ˿ڣȻټ·λþ㳡ԶڵĵطԵģ
ʲô˼һڵλڣ˽붼Ӳ۾ʯƾѡҲ֪ʲô˼ǲϢǼһ㲻𱦴ĳطǿѣ
֪ҡҡͷǷµĺۼ޷һô˵ģġ𱦷ʵʲôܣ
˭֪أ˫һ̯Ͳ֪ˡȷʵܣǻδ䣬̺Ȼˣ룬⴫˵еͨǴֱʹȻܹŸ϶ֱȥǵ桪׿϶˵磬룬ǰΪʲôҪ޽һȥܵأ
ת죬вµе˼ʱüëһϲԣ̶˵üԣʹ޽ܵȻΪΣʱߵģԱ·ͨ桪ʦֻǴǰȥ֮·ȴгڣ
Եʯƾһ֪ĳڣ׼Ǳ߽ȥ


ڶʮ Ԩģ⣨6
̵ĴⲢǿѨ磬Ƭ̣ǼҴҹĹƤҩҪϢģΪ˷ܣҲҵʯƾ㼣ҵǽĵطֻҲ֪ôܴ򿪣
ǽȥˣ𱦶ʱΪ֮һȷôܣΪҵڵԭ򣬱ʯͷµǸӡƤҩȻûнȥôʯͷ¸ӡأ
ˣҲϳˣ𱦴ӵվ˷Ըʰһ£ϸȥǹӻûлǲǵȵ
һ˵ǹӳȥ춼ûлҲ֪ǳ⻹µˣճ˵ȥѰһ˵ʯƾѾУȴֵ鲻áǲǺ̱·ǰȥֵĽʱɷʱֲʯƾߡ
ƤҩԹɫıȷʵʱµ𱦵˼磬ȫõĹӣǺүһִɱ֣ǹҪʤףҪɱɾϼˡֻȥԼ¶ĶùܣȵȻģ
ǽּǵȥ򡣡𱦶ʱͬ˴˽飬ȡľ̿ǽৼ飬дȥ
ߣ
Ǹʱڵ͵ƽͨ岻ߣľ飬¶Ĳ֮⣬ǵٻʦʩĬеĵطǴֲڵʯһǰʯܿ췢˸һʯƿ¶Ķڡ
𱦺ɣʯϣعͷ˿һۣĿԽǵͷɨҹ֮УĽߵУһֱൽ߲֮Щﲻµʴ±ΪڤϢӰڣ㿵ĹдƮһƬưܵζ
ջԼע̾һ߰ɣȡذ׺ǰͷҲصʯݳ¶ȥ
󣬹ƤҩոѾһ档ǹƤҩһ㶣ŶЦݵ̹ðɣϾǸظһ飬͸һɲݱ粵ľ㣺ңҺǴǡƤҩͶϺ󣡡
ǡǺðɡƤҩ޷ֻȶ룬ȵǴŹȥ֮ſһ۶壬ȻѷʴӼڡ
ʯݲ̫ܹҲʮ׵ӣ𱦴Сӳеᷭ൹ʯ̽УԱʯϻεİӣǺԱ߶ľܣǽ밼ӻʯʯ̶֮á
ʯͷ϶һŵİߺڣƺ֤ҵĲ²ⲻ
ԶƺΪ˸Ĵ󶴣Ҳ֪ʲô
ǡ̼ô֣͵ȡķΪƷǻУġ׼Ʒȡܵĵط
ԭ𱦵ͷԳһۣǴǵ˾ǱȸƣС㣡ͨʹܵ棿
˶֪ȻҲͲڣǴǴһ£ɡδ䣬ȻʯϻһһԼȼ
ţ澡ǣһһȼܻ⽫ʯյĴ
˽Ծ볯˿һڵķ£ͬʱʯһ֮ĴϢųصĽŲһ޴ͷ­ʯ̽
ôȻǡһ۱㿴ⶫɷǸ̹֮ĶһæĵԪϢǵԪתȦűյҹĻӦ룬Աİţ
ͷ­Ӷ֮̽δֹͣë׵צץסʯڣ˳ⶫˣëצھѪȥޱȣӶг𱦿˿ڣãȻ뽩ʬ࣬űǴӵظгĶˡ
ʬ̣̻ꣿѾôˣ͵͵𱦵ѲʯƾѾһˣ
δأҡͷЩǿ⾿ǸʲôϷ˵ˣʯӰһΣȻ߳
òеȣԼĪʮͣһͷĵ̣˫΢죬͸Ź˵ı뺷Ϣһ۱ϳ˴ˣѳϡʯƾ
ߣʯƾһߣĿͶ˴ϣʵʰ㺧һеĹ˵ϣǼˣǴǻǿѹͷĿֻţظһ飺ˣ
𱦵ͷ˺ȵʯƾ
ʯƾ˴ţĿ˭ϣ˭еһֱߣ̲סҪܿĿϣ˰죬Ȼɫһת੹ЦʣǶڵĵӣ
ش𣬱ˡ
𱦿Ȼʯƾɼǵöʮǰ㽫ԼүʯתͰϼϢˣȻϼ֮ʱڷôڷʯƾ੹ЦƤŤ˵ʲôڷ˵ʲô˺ʵѣ𱦣˫ֱҲסⶼ⣬һжעģ
֪ΪΣǼһ˵͸ŹȻȻѿ͸һпУɻ󲻽⡪ˣֺαҪӵѲʲô֮Լ֪ô
ȴֲ
Ȼ̧֣ذ׳ʯƾһָٸ˵ЩϻʯƾҪץȥʦ䡭ȻˣαطϻʯƾȻȵɣ
ǹһģʱһ޴ɽ̾ƵĶȻ˽Ѫʱ䣡
𣡡ͺһһֽɳ֮ĶҹȻһĲ˵ֱɽ̹һ
Ũ֮Уֻɽ̺ҹкѣѾսһ˿ȴһĿеҹ滯ΣѾݺݵİɽ˺˿ڣڤ֮кߵУ
ҹϾǧ֮ɣͬСɣǸССɽܹ֮ģ
ʯƾȻеΣҲܸܵɽܵ˺˫ۺȻѪԽһͳ
ã˫ƣͳȥȻֻԼһ̵ľвҺ͹ƤҩĹЦ
ͷʱֻһذ׵ĵ΢΢
Ѫ˳ǵһεε䣬֮С


ڶʮ Ԩģ⣨7
ƺһأȫסȻ֮һذװγ˿ڶʱȪӿ쮳һѪĽɢڴͬʱǺҲȻɢȥ𱦶ܵ˺ҹֳΣѾ̹֮ѹ£
˿̣סҲȻ˼߽ס磬ôˣ̧ͷŹƤҩŭĿԣȻҡ͵Ϯǡ
ƤҩЦǳʯƾ벻ν֮˱ӣЩӱȲϡͷԻˣмƣУڷѳϼһģȻЩͳֻǣϧ
ö˵ˣǷѳϳҧгݣΪһģòԩֵˣҲԹ޴硭΢ۿЩָǣûǲģ֪𣿡
ڴͬʱԭ·ĹҲʯ¶Σűнڷסɫ˿ûлһ֮߳ɫʧҲڼƻ֮УǸı
⡢ô£ȻԴû˿׼ղڹƤҩͶȻ͵Ϯʱһֱľڲѹʡǿϧ˿ûκ˻ش
һ˿ڣһ̵ַ𣬳ǷѳһָΪ˶ֱ˲䴹䣬Ŭ̧̧ȴʼղʹֱֻ֣ø˥ڣ˭㲻ʯƾ㾿˭
ȻʯƾйƤҩӹһЦ𱦣ѵ㵽˶ûôҡȿȡȿȡ𱦸ҪڣؿһѪӿߣһű㡮ۡһ̵
֪Ǳɵˣǻ̵һæҵ𱦲Ѫһ泯ƤҩеҪˣѵ𣿡
ЩСȫòŷôǹƤҩૼȻȻұ㽫ʵ㣬Ҳǣҵ·ȻԹгҲң
ҡȿȡȿȡ𱦿֮һѪĻӻ֣ʾ˹ƤҩĻ
СҸ㣬һʼǵļƻȻ˵ֻ֪ǹƤҩееɷʵڣһֱŪģʮǰͿʼ׼ˣĿıΪ˵һ죡
Ҫ仯޴̹ǱҪ˵ѪΪƷʹáͨģҪԸŶڵΪ롪ѳڶʮǰԸԼѪΪǻ
˵ɷǼٵģһ㶣漴ӦͨأѵҲҲǼٵģƤҩЦֻǸ˵ǣΪ˽ɵϴ̵ĵڶȻ·
ˣˣһֻǸȦ׶ѣ̵ͷＸ䣬̧ͷǣ˭ʯƾǺүǻơ̶λ֮һǺүɣҲֻܹ뷨ΪУȻ˴һȦף
ƤҩָķȻүû˵ҲǡǺүǷѳϺȻ̾˿廰ܶǰүص꣬ʱɽ̱ģҲƾɽ֮Լƴ⽨ԼҵǺүȵģұӦ³Ϊˣֻǡֻǡٴ̾ϢҲûмȥ
ֻû뵽ȥɷĲԼӣ̵ͷ˼ҲΪү£ȻԱߵĹӡһָأǺүˣ
ǶǣǣǹƤҩŴ̧򦣬Ա߶ʱһ̧ߵڵأԡȻҲǳصģʱȻŭņ̀𣬵ȴһֱ̧֣ԶĹ£ȵȡ
˵໰͵Ϯ𱦵ֵĳɾ͸ҲʧƤҩȻʼоᷳת𱦵ˣ֪ҶѾ˵ˣҲ˰ɣôôԼ·һ̣
ȵȣҡȿȡһʣȿȡǺүô꣬﾿ǡΪʲôȿȡ˫̧ãȻŹƤҩǡһ⣬شˡҾ͡޺ˣƤҩЦȷʵҲԸ֪Ĳ࣬׺үҪҵʲô
ŷѳЦЦͷ˵˵ǰһԸܵɣ
ȻһԸҾ㣡ѳ俪ڣүôڹ⣬ֻΪռĳĶǣ˵ǵŷǷ֮˵ĹǺܵڤ֮ϮĶһ㣬ֻӵеǷʥ̺ڤ֮
Ҫʲôʵ̣ģ
ǣҲ֪ⶫ͵ʲôطǷѳϺȻһЦ𱦻ӻ֣үҵ࣬ÿҲֻһʱⶫߣǽ˭ߣȴʡҲʣ
ԭˣ˼ĵͷ˵ұ㽫ܶ鶼ˣүʯƾΪѰǡεıֻΪ˽Ȧ׶ѡ֪֪ǺүѾӹȥˣңԼȴȥ棡
֪ЩǣƤҩǼȻܳһΣҲֵܳڶΡΡգԺү뿪ȻأһЦˣѵɱѳϣߴʯƾѾˣ
˻ڣǷѳ빷ƤҩɫֻǲͬһȻû뵽һ㣬Ϊ߶ͨ죻һΪ˵˼ɫΪ֮䣡
ѵѵѳ˻үҪ㣬ҪôһѾסƤҩе˵õĲһһ
ǵģǹƤҩʸڷϣһָ˵ģҥģҲᣬҲᣡҴδүԸ˫ҰҡЦݣү˵ԺǵĴˣǣµһУ
ôѳ˫ۻɲļˣ̰ʱռϷ磬ɱĿࣺⲻƭҵİɣ
᲻ᣡƤҩţ˿̱ת˼ԣһ䣬һҥȷ硭ɱ󵱼ҵģɱ
ԣɱǷѳˣ߻иδɱķŵڣԼΣȴһҪġѳȻĳνг𱦴󲽶ȥͬʱԸֵ̹ɱҹ棡
Ҫɱô૵ˡͻȻƫͷȥ̣ǻ̶µǶҪˣ㻹ʲô˵ô
С̳̾˿Ȼͷһݵ̫ˣ


ڶʮ Ԩģ⣨8
ǻڣһЦˣȻӵѧŸղŹƤҩӹЦе˵Ĳʵڲֿˣ̲סЦֻװˣ㻹˼˵ŭҪҼʱȣ¶ˡ
˵ֲδţԽһӣʱڰгſĿǽʨӡһҹ±ЦȻȻ˦ײʯϺȻһ졣
Ȼ˵վһѳ빳ӶĿͶǹƤҩֱ𱦣ܣܣѵѾѾô𱦵ͷ¶һ޺Цûȷʵȥˣ֤
ǡ
Ϊʲôûˣô𱦺Ȼ֣⣬֪ΪʲôûˡΪҵסˣ֪ôӰշ䵽Ƥҩߣ˸ͷͬʱѿ죬һͷ򡪡ʱǹƤҩԲˮϴһǿѣݺݵĽеˣ
ʱֻƤҩһҽУͷĻŵʹȥ
ֿǴľķѳϣЦЦллһУЩҸζأ룬ǰ㽻Եǣǽʨֱȫꡭ𱦿Ƿѳϵʱ򣬺Ȼʯһ춯űǴǳһĺ
ӺͶˣ
ûϵЦЦʨӱǡδ䣬ʨѻһ׷˳ȥۿӲˣͬʱѾҹ˺Ƭһ̽
ٴλͷǷѳϵ룬ǲ֪Ǻð

ܿƾͬʱ֣ѳϡƤҩɱֹ붤ܿ㱻ܻ𱦽һ㣬ɴǺǰѺţԭ·ءȻеɷǼٵģĹ
;ǱʱҪ죬ҲһᱼǨƵĹһ˺ܿƹǱ鲼еĹ꣬ص϶϶֮Сһ·ƺЩأҲԵЩˡ
ǵˣǹƤҩһв֪ȥ֮δԼл̿η壬ҲͷƺЩȻֻĬŽһŲк޼ȻҲῪġ˶ˣǴҲûʲôлһζʵ󣬸鳯ǰС
÷϶𱦵Ϣɣʱٳֻһ䣬˿ʯ֮ٲ˵ǷĲһ㣬˼
ΣҲҲķӡ֮ʱѾǵˣǺүڵ峿뿪˹⣬ڿʼֱ¸¿ţжʮ뿪ֱʱ뿪⣬ôҲ׷ˣ
ð뿪⣬ѪֽӦԣ
Կ뷨Ըʨӽ⼸˿֮߹ȥ£е磬㻹뿪ķô
Ŷ㰡Ȼ̫񣬾̿¶δֻһž쵽ˣæӦһŵѧԴ˾Ȼ޲ߡ̶˵ѪٿƷ
ûУ룬ҡҡͷڷѧ꣬ʯƾβǣƲʵʩһʱ䣬ضʮǰˣֻҪһ뿪⣬ѪٱʹУһµʱӣ߳ǧҶҲ
ǡܲ˰ǣ룺ȻУȴǲӰģɸүүţǽסʯƾֽΣ˰죬ҲֻҵһƺԿеķӣֻǲ֪Ϊʲô²˾ģ˵ãүүʮǰʯƾ֮⣬ܹͨ籨ţڳ׷ϣüɣ
룬֪𱦶ʯƾУɻҡҡͷ磬ϴ񲻼٣˶ʯƾ֮⣬ûУ˲ǣ岮֮࣬ͬգʯƾԴ˲᲻֪Ҳ˺Уߵ·壬ǰ˶Ը֮˵ǿӲóȻ֪ͨүү·ǵץסүүΣգʱɾ͵òʧˣ
һϯ͸ʱ֪ԼԴԼĻ֮²δ͸£ֻԼԼЩףȴǲá̼ãȻæȰʵ¶Ҳɲ˽ֻҪʯƾǼһﲻײһģټ缸죬ʲôϵأ
̧֣һϣ޺޵ֻǲİģһƤ¾ˣкܣúޣ
óɱǣ磡̼ЩⳬȻæʹȻ㣬ǿ޹磬ʦһּɲ˰ɣ
һڣ𱦶ʱһݣ˲оԼǣƣȻʧԼķ磬ԣæһ֮ɢȥЦЦգԼˡ̶ңȻǱۣԼˡ
𱦻ָƽʱɫЦЦԭǷŵĴɣ㣬ҲйʱԱЩѡŶʱҲйô
̵ͷҵһδ˵ʱˣŵͷȣҲԪҲҴţֱԼʱ¶˵𱦣֪֮䣬˾˼ƺָӵĽЩٽЩ
̱ҹץסӵڤ֮ˣֻԪĵĵԪ׽ǮСڤ̵֮ԵöȻҹ̶ףڽ֮ߣ
˷϶Ϣ֮ʱҲʱ˰ɣ
̶˵Խ⣬Ȼ𱦾Լһҹ洫ҪԸв֪£̱ҹڰѸٻߵģż𱦵ˣҴ̵ڤ֮зһ飬ãæ㡣
Ŷ㷢˺£𱦸ոտڣȻһɵڤܷ֮ʲô¶˵ƺе㲻װɣ
ƺҲ̫СģڳԵʱһԪҲ˳㱻ҳˣҹ治˼ЦЦֽתǣҷֵ¶ĺҪ
У˵ɣҲ׷ҹ飬ǵʲôҪ¶
ģˣ̺ҵƣҲܳԹгĹ꣬õһϢУ϶ֱܹͨ棡
ʲô뾪


ڶʮ ࣬󲻶λ̻
ȻôϢ𱦲ƽʱȻһץסҹ˵Ŀģֱ΢΢ȻЩòˡ
һץ֪ҹʱ֨ʹˣʹȻһŤѣų̾˿ˣô£Ȼץϵʱǻջǰʹ
ղһץûע⣬һ˵ƺˣץҹϵʱоޱȣס㡪ܹͽץԭ֪еȴֵĽ޴ӽ͡
ڣƺµʱ
𱦰ڰ֣ǸǸˣûע⡭ҹ棬ղ˵г·ܵ棬ô£
ģҹҲپڸղ֮ϣǻʹбиֱͨӴӻʹھ򵽳⣬Ƿʲôܹӻʹֱߣ˫ڿһӣʱһŨڰγɸ״űȻǵ֮ݣõһţѹ֮Ȼӵʯеķ϶ϣγһֱֻͨ
ֻʲôŹͷȻһ䣬ʱ˶ˣ׷ʵʲôôֻҪȥ棬ɻΪѣҹ漷ЦݵҾ¶
˵㲻˵֪ʲô¶𱦼ǲҪ
һߣҹҲ;ֱڣԼ֪Ĺ˵˳
һΪȻɵģԲȫͨģмѻƺͨûϵʱһ֣ܿͨ𱦿̣ͬʱ˵ͷתͷ⣡
ҹͷҲˣǺܴ⣬ǵڶȷʵ˺ͷʹֱ𱦣ɺзһ˿նǻʹ֮ȷʵиƺĶڼĪ˵ǹԸˣǶѶԸ
ҲУ𱦲ţûôɣ
Ϊǹ⣬ҹκλﶼᱻɣƽɣΪ˵ķˣԳı£ȡʤ
𱦺⵹Ѱˡ룬磬Ȼ϶ֱͨ棬·;ȥƺ̫ðˣǲǡ
Уʱ̫ˣ룬ȻԸ⣬ʹһЩ˴ȥ壬ʼĩҺ̶ҹ桢ʨһǷ϶ȥ棬׷ʯƾ
һ̾ǰ
ﲻҹˣҺȥԶԴ˲ԹŴһЩҲֵ˰ɣޣиƨĺ£ҹ֪·ֻѭǹļҵͨ㡭˵ҵʲô
·ôҲУⲻĽµȥҼ˾У˵оһ֪·ġûôɰɣһԲ廰˵Ǳ̳ԵĹ֮⣬ԵĹ궼֪·
ֻΪȥԸֻҵô𱦲ԸѴ࣬ǶȻôˣѺ⼸һȥҪǶһ㣬˵кôʱϣ
Ǻðɣ֪𱦣ֻܷƵߵȺУžһڹƤҩϣˣүˣҸϽ
ƤҩæߺֺƵİæԱߵķѳһˣλλү·˵Ҳ֪ڵΣȻǹƤҩģǰķԸʼǰС
ˣתͷ𱦣ȥˣ㻹ʲô¶ô˵ôȺɱļһ˻ڣǼ˶ʱԼͬĻͷ𱦣˭ֻ֪ҡͷҲ֪崦þͺáҸӦΣ
Ȼ˵ǺðɡŶûǻҹģּ֣һ䣺õʱ鷳
ǰУֻֻӻӣʾԼѾ˷Ը
»صǹ֮У·߱ȥྶͥˣҹĴһ·дУ·Ҳ֪Ϊʲôӿʹλãǹԩ֮࣬˿ʹʱĽʬǡϣǻʹصİΧţ޷
˶ھʹԶĸУŲߡƮĿģʵһֱΧǻʹתչڤ֮ͬʱҲΪʹϣЩð޷̽еı
Ҳ˵ϰ
֮£Ȼ֮䷢ݣиܽЩɢȴܻᾪ㿴;£̺ںҪѡԸԸⵥĹҲԸǳǧĶ϶ҧֻһҲϾöԸЩ
ǷʵҲֻһ˵ûоˣû뵽һ˵Ȼõ˸𰸣ЩԾһ²ŵǡǱϾǹѵҹĻˣ
ȷʵöԸҹҲһԵı¿ɱǳǧĶˣû͵͵ȥҵȻ󲻶ɫ뿪
ǲаɣ̳һָ˵ǲ֪ûеطȥ֪УҲ˶жͻᱻ˰ɣ𱦣ŵˣ˵ķӾʲôΪʲôᾪ
ģ𱦱Ȼ궼иԵɷ֮Ҳνѹһɽͷֻһֻϻ㣬ĶֻΪƱ㿪ҿطȻҹܵ˶ƣȴ˿δػ£Щͨԩȴ֪ҹͷɷȻɢЩͨĹô̶ʱף⵹Ǹ⣡
ȴ룬̹׵ȻҹɢЩͨ겻⣬ȴҲ˶£ʱ˵ˡҪ֪ûʾͷɷǾֻǸ·ͣδػ֮ΪУһͷ֮Ǿ͡
Ǿһƣʱһ׷ǲţ԰ɣ̵ͷ˵ķôɢ꣬ȴ޷ϣ
ǣ
ԭΪԼ˵뷨̵֮ͷʹ˸ı䡪ãҲýһ£˭ϻδ䣬ѾЦˣȻûʲôҵ뷨Ǻ͸ղһ£
Ϊʲô²ˣѵΪǧͨĶ׶Ը
ڿڴһȡһֽڵ磬㿴ж٣
ǵֽ֮ǰ࣬ȥаʮ֮𱦲˵⻰ʲô˼ֻ죺
ԣֻаŷֽҲˣֱ˵䲻ģҪ˵ǽķֽѪҡȫһ𣬿ҲԸĹ꣬Ͼ̫ˡ룬ҪǶԸɲ˰ɣڴеĶһϹȻɫǿÿϻᰤ߰ʮŷֽͲѪһҡɰҾͲЩӰ죬һ˶ܣ
԰𱦶ʱˣ⻰


ڶٰʮ ҹɷηȺʬĪҵ1
̵˼ܼ򵥣˵ȻԼһ˵޷սʤǿķ䡢ùһԼǿÿеĹͷǻǼΪ׵ġ¶ǿӲһ֮ٱԼȥĿģ֮սʱ̸öˣ
ǳһʱ֮ͼƴףúգǹô꣬򲻻ѡģ
˿Уϸ΢Ѱƽ⣬ȴ£άУ
ʷ飬Ȼ̵˼Ҳ飬̽ҹʵǸղŵĻô¶ôҵɷ֮ôҹ̹ȻģԲʧģϾҹҲ˲֮һŻβãԶһԱģ
Ⱥ˱·ô
ֹŵƨͷܣҹԸ˵ֻ迴űǡ˵ţߵݺ󣬺ȻǴƵĹ¶ªҹ汾ò
ƽҹΪϤ񣬶ۿʱȻͷųȫɷȻָ߸µĸо
΢΢һЦȻֱ̧ۣոŴһȡȻû˿ȴо˴ɢһ졢ӿ嫵֮ˣ
ϯ⣬ŰĲΣƵ޼ʵĳһУһУ
˳֮£ǻʹΧŵһ㶣Ȼɢȥըѵ֮Ҽֱ˷ʹԲȫ˳
֮䵹˸ɾ
𱦺ԣȳǻʹзɱȥʨҲ٣ֱŻʹ塭ҹ漴ϵǰ·
֮ʱĻʹ죬ûôװΣʵòǵһҪʹű㲻ֻȷƵһǽŷʿá˶ٴų룬δŴȥҹĴһ࣬ٳƫ֮ķ϶ȥ׼
ʹ̫಻Ƿָ̫ԶΪãҷֱǴĴ̨̳Сʵڿ⣬ֵ̫ȵȣɻһǽֿ
ǹǽֱ֮ǹˡʿ䡢˽ġһ˵ȴǴ֮ഩԶԶ㿴ǲȱĹǽ󳨿ĹšҹǱ̳ȥֱſڡ
ԭ˵ſڶ֮Ǻ󹬻԰Ȼ˳Сƹкɵܵ޹֮ڣҹ濰ŴţȻ֮ͣ
ΪǰһҰޱȵӰѾ˹
ǰӰü죬۵糸˲ǰҹ治ҵӭϣֻúȻһ˫˫˿վ
˿һҲϵ˴˴ſǳһ֣ҹѾ˴ҹı֮һˣͷۻأ˿ںͳðšɫֻԱֱֽץһһԭλ
ٿˣҰףͷڳȫԵþޱȣֻͷЩʴ󣬿ˮ˶յĸʬ̧һֵֻߣͷϽŤѿһŴЦ
Ƶͷ­һƵĴ죬иоʶʱɻȻΪʲôܾúϤأˣѵУԵʲôطü룬ȴʼûԼϤԵɡ
Ѿˣʬ֮Ȼ죬ֳ˹ҹǰһվǰ棬ȵ
δ䣬ֻ˫ֺȻһӣǰһƬֽŲǰײǬλλ˫ŷҲƵڵϻ಻У£֮ת֡ƿ˫ӡȻһԳӡкȵļڤϣ뷣Ԫ
˫ӡһֽǵõһ㣬ȫͣ˰գȻŻ𣬺Ȼһ˷ʬַȥ
ʬּ֮ʱͣ˫ֽûгͷͷ­ţʱϣճȼգֱյú̹Ѭ졪ʬֵȵסһ˻ǻҴ
ӡͰ֮ķӣǰ֮Լڵܹ֮ζעڻ֮ϣȻɱ꣬ײϨ𡭡ȻʬĴһǵܽǻϨ𣬷Լֱֻյýˣ
ҲãʬֱĲ£ηñǻ𹥣ʬСӺӰֵʱ˱ɫ棬˼˻档
ʬʹѵҽУȥ޷룬ɾһΪܹҹصʱȻһţ۵һ³ɫˮ
ǽˮϣʱϨˣ
⣿𱦴󺧵ʲôȻܹҵˣǣǸûԱߵ磬ôٲģ
ԭˣԶȻִӳһҶ㳯ʬּȥԣã㣡ⲢǳӢ۵ʱҲԵģֱҲȡһѣùѪľȡѨλ
˵ţҲһľ
ʬԴľȴǲ£ֻȻһ˫ǰһǸҰţ㳯˳˹ǰһľ϶죬ȴûһֻڣ
ʬƼ죬һеڶľ˫סͷ̫壬̳Ŵ˻һ࣬ʬ׺֮һײڲ˲䣬˽иԼʬֺ֮ϣ
صһʬײںǽϣʱײһ飡
תӡȵ뷣𣡡׷žž죬Ϸһ׹⽫ʬУ
׷ƴ󣬵ȴʬáҴܵ׹֮УʬֽתȻһҲͣٵĳ˹
˿ͷҲڱΣ֮ԾǸ㳯̵ͷ䣡ǹԾٶȷɿ죬̼æ̧֮ܿʱ֪ΪΣȻһˤڵأ
ǰǰɽҲƵĹ̩ɽѹֻ̻ӵһ˭ֻ֪ȻһǰӰ֮ۿҪҵϣ
ڴһ̣ʬϵĶѾ˱˶Ĳѣ
ڴǧһ֮ȻԱ߷Ӱշɳббײʬϣصһײסͬʱһᣬ˴ԱѾֽק˼ף
Ϥζ˵𱦷ܲǰˡ
ӰʬһײأǽʨӣŽ̵ŭ𣬳صʬȥ
ŭУҹҲ֮ʨһʬѹ¡ʬ뼸˻֮ʱֽ˦
ȥʬŤһţ
𱦽̷𣬴˿̲ſǰϾǻɫĽˮޱȣлĶ䶯Щʼ׼һ仯ãõʬȣ
̾ⶫǸʬ֣ˣڴʬϿıʣʬҲ


ڶٰʮһ ҹɷηȺʬĪҵ2
ʬЩܵڤ̶֮仯ɹֵʬһּţʭ߻׳һ㣬ʬศɣΪ֮ùˣһǧ֮ԵֵʬôΪһֶι֮Уȴû뵽ʬȳ֣ȴԼݸ¶ˣ
мǣغʬ˵õıû״֮Ȼʲôľ׵֮ˣֻҪʹùѪɰϻǣ
Ȼղ˴ȴڻ£
ҲԵĵطʬֶԸʨӺҹ涨·磬ڶĹ֮ʵԼǿȻӲ߻ƣٶȡǿ׳ӦȽѹƣ˺ҧ֮ʬȻ֮䷢ֱץסһֻţŭн˦˳ȥ
ֱײԱߵļɽһڣԭܵʯײ޴Ŀ
֮ǰδ
ɾ̶Ƭ̣𱦶Ѿ׼
̽һ֮վȣ磬ʬʬȵģô죿Ҫ˵ȷʵܶʱ𱦻ҪϸϽҪԶˣæң֮żΪɫļ֮ܣ
ţ𱦿ųʱް񣬽һľݸľ֮󣬾ԴƱݵǻŻ졢ǡŵڣ𣬽ȸ
ʲôƣŪһ߽ľˮƵӳȥУȸ֮ΣҡҲûѧǶʮھǲҲ֪˵˼Ҫһܺʩ㲻̫ˡ
֣ͬƲ㶼ףȴ϶֮˼
ûϵų֮ʬ֣еЩŪֻ֮ھ֮λһ׻ƣܴ߶ʱһ
á̿ڣʬѽһ˦˳ȥƫͷ˹𱦼ͬʱ˳ȥ֮䣬ȥڵͲֱֱɵʬǰ
ʬǻЩŭצڰһʱͲΪ룡
Ƭ䣬װĶȴʬ̣ʬǱɱ⤰ʹ຿ΪͲзǴӹһĺڹѪвɰ뻯ҽʬ־Ͷڻһ㣬˵Ƥʹɵ
ʬֺвѣõĵطֱܣʹ˫ҲһԲҰ׵ͫʣ֮ȫȻϵĺڹѪֱ
ˮͲȥ͵ȴб½㺦
𱦲䳯˼žһ죬Ѿ˼ʬȵļӼ̲ʬŪĽҺ֮Сˣֻһɫķ
ǷʵޱȣһƬÿ㴩ͭǮÿߴиᣬ߸֮Ǹ׽ͭ˷γһַΪ߽һ㶼ʬ֮ϣǷ߽ýʬС
ΪʬֶֻΪ𱦾ЩԵʱˣȴúá
ʬֳ𱦼쵽ǰ֮ʱȻһԾ𣬳˹ڸղʬֵһιѾֵļ»зȻɳԼתųʬϷȥ
ǹųԹðʧʿͲĿﻹӳķֻǸµĹƣԼΰθ߳ϡҲʬ˱£ڰգǸ֮Ƶ֮£ȻԼθձǷȥԸߡ
ǣҲ𱦵Ԥ֮У
ָ罣ǰеķһָкȵ뷣ת𣡡зһǷȻԼһ˦Ǻγȥ
žžǷʹ˲ʬϣ˫˦Ȧʬ˫һ
˻˵ʱ䲻̣ʵȴһ˲֮䷢Ǹһһʱ֮ڣʬԾ𡢰θߡָ֡ԷȻʧȥƽӰ£ˤԼĽҺ֮У
ɫĽ֭Ľ쳣
֮ȥδֹԾǰɣֱֱײȥæܿкȵ̶ʩˣˣԶӦ
𱦻ͷһŷǾλѾдԻŸղŸ̷ԸģǾ쾮ǾǾǾǾǾ춼ǾǾλȴȼ֮λĲݣεȼ
ǰԴƱݵǣŵĿھ𣬺Ȼȫ֮λλ֮Դȼƣ
һ𣬶ʱλȼնǻڵϡʬʳÿһ±һű棡
ϵĽҺȼЩӼžž죬󽹳ζʬǻȴվֱɢָùڷ͵ζʬվ֮ҽУƲδˣ𱦶ʱǰӹľǻȥкȵ
룡࣡ƣ뷣
ǻһָľأʱڻнƵģǻƷ죬ֱ񷶥ǵˣǻҲɫͨдƵĻתΪ죬ɺѪӿϣϢ
ףı־Ȼܵ˹֮Ķƣ޷⣡
һʬֵḺ̌ҾƤҲȼžžյüңǸҲʱŨޱȵɢ֮Żé޸Ӳ
ʬǻվҲվסˣ¶ڵأ˻зסԱ߷ƵĹȥҪ뿪æȡҪУǵȵ׼ö֮ʱһжˣ
֮䣬ʬѾзȥȻӵ
ʬֱյòᣬطѱճ˽̿طҲǲҰмӺڰߵ˿ڣа׽磬ɹɽҺ䣬ŧ֭ˮУʬȻץסԼϽ̿㷢ڵƤ⣬Ȼһ
Ƥ⳶䣬¶ŧŵļ⣬Ѿãʬ֮䶯ʬֳ˻һһ齫Ƥ⳶䣬ڵϡ
Ƥһ뿪ʬֵ壬ڵϣѸٿʼܣֻǵָ̱㻯һ̲ŧѪʬҲӡ
ܿ죬ʬֱ㽫ջƤ⾡˺ӵϣǹ˫ȴ˵ȣǲİ㡪˽᣿С̵ˣѵ
κôЩɣЩһѻյǱĲ˵ڤ֮ʧʮ궼޷ֲ˵ֲһ䣺ưոݣ
ѵôԸǽʨӺҹ濴ȴͷ󣬶ݺݵĶʬ֣еҾͲˣûӣ
Ȼ꾫֮Ҳֱ˴˲η˭Ҳ˭˵˲֮ҹǽշħ֮ʨˣ
⡭̾ⲻǳǿ׵ʱɣҪǴȥǺָ£Ȼ˵ˣһϢˣȻȴҲֻܾʹա
ɾڴʱʬֺȻˣ


ڶٰʮ ҹɷηȺʬĪҵ3
ʬֽԼЩսƤ⳶䣬ѪģĶһɶ֣Ұ׵ͫʷԭΪʹ˱˭֪˰֮˾ȻȻѿ죬۵һ³ʬ
ʬһƬΰ㳯˾
ʲô˼𱦴󲻽⣬һסڱǵѵûбˣҲ̸֪˵ʬѾǰó
֮ͬʱʬ͵תܣ֮ʧһƬ֮Уֻµһ̲⽬ˮšû뵽ˣףһܱܰɣﻹŪôһɳζѵΪǻ׷ô
˵Ǳ˼أʬߣ鶼ȻˣҲѵÿ˸Цͽд򲻹㣬㣬ӮҲ̹ˣǿ߰ɣ̫ˣ
һ˵ȹЦҹЦűָ·ߣƹԱۻսƺƽ˲Сģڴ˻ʹҲηηˣҡڵ·ƿǰȥ
ǹǽȥǻ԰мһĺС̨ͤǳۣȴб˷档С̮¥µľʯסмЩСҲһһֻС񣬲ҡҡ׹ľʯУ׵ŢС
չ֮Ǻ󹬣Լ޹Ȼ֮λſﵱΪݵʱ̫ңԴʯ񷶥䣬Ӧе޹£·Ҳˣֻ˶༸ʯ۵һ𣬴ʯ»·ҹǹеõϢƺҲƫ鲢ȷϣ
ҹ泯Ƕò׼л˽͵˻ʹʱ̫ˣ仯֮󶼲˽⣬Ȼܶණͼвһиطܹģ˭֪Ȼڱʯˣ
޷ǶܹܲȥҴһűȶȥ϶Ҳܵͨ·ɵһ˵ҹ𱦲УЩʯͷ֮ףһҪãǰ㿴·Ҳͨͨ˷ް
Ǻãȥ߽Ǵʯ۵̧֮ۿǴƺɸ߶ȣʯһб£ӱʱγһ֮Ǵʯ桪Ȼҹ˵ˣҲȥҿʯͷЪϢǺãȥϢ
ҹȥ̶˺ǽʨӣڴ˵ЪϢ𱦽ĸọ́˵ЩҲǾʹˡ
ĸƲ࣬ȴ³Ӿģһϰߴŵ֮⣬ķʳмҶͬǼըСˣԵζʹɿ࡭
ճԼڣȻϡﻩһͨ죬˼æ㿪һʯб¹δ𱦿ڣǴʯѾɳҹ棬¶˵ˣǴʯ֮ȷʵܹм̫СܹȥǲС
ǣҪƹȥ𱦲Ըⵢ鹦棬µʱǱܴƹȥô
ǲܣҹԴ˵ܸɴ࣬ʱ˵ѾʯµˣûʲôзУҪ뵽棬ֻǽŪųɡҪãȻ˵ˣҲûʲôҪˣֻܽŪбע⵽ʱ䣺ܹһô
ҹ룬ǰ浹ǺŪЩʯľͷŪͨˣɵһȴǲУпʯöͳͳˣˣֻͨҽĶȡգȻǳţ˱ǣҪ·ͨȴðԱͿŪʯŲˣ㿴ǡ
⻹ʲôȻǹ˱ˣǹܵԺ󣿡ʨӴԱߴսǿصҹ棬ںһ֣½ĶͿգȻҰʯͷһ㻤ͨͽˣܵԺô
ҿУ̵ͷʨ⻰Ǻ⡪磬Ҳٻصˣܲ࡭Уʱ̫ãǺүǱܵԶˣ
¶²ô򵥣룬Ȼֵȴ˱¶ûͬⷨӣ룬̧ͷҹ棺ַõʱŶ٣ҹܹһô
ҹһ£ӦҪֻǹȥֲ̫ĶҪʱҪ·Ҫĸʱˡˣ㲻룿
ȷʵд뷨̾ΪţһΪţһ棻ﲻ룬ΪϢڣԺԡλܴ֮ڴˣʵѾվγڻҵˣ֮һȥ·ʱΪѷ֮ͨ棬ЭڿΪڵˡ룬ҪǾ֮ʯ£˷ôʱҲܳɣ
˵ʦ˵ĺ֮ﵫ㣬֮أͨΪغĹؼܹͨڤγһڡ
Ƿ·ô˸¾֮أʱǵڤл˲ܳãҪаħݱΣдһǲܱģһ·
һ˵Ҳ˼룬ܿЦȻĻȱػ˵ʵҲֻʱʱѣʱֻҪҵ˺үȥǳ׷ǿúܣ
һ˵𱦱ǧķȻһĴϲô˻ⶫԶԶԣ̶˵üǣȻ⳵ӣֺαһʱأǱԸҹˣͽʨЩͨҺ̶ڴ˯Ƭ̣ȨһҪͱڻˣɺã
˼Ȼ˵ˣȻҹ治ö˵̱ʨһͬɵǷ϶֮ȥͨ𱦶滩ֱ죬ʱʯɳ£Ǳ㽫ʳᵽԱߣʳ꣬¿ڹǽϢ
˾һ·ȻԸ͵ϮĹƤҩˣַٵʬ֣˵ʱҲʮʱ죬ȷʵˣһܿ磡
Ҳ֪Ϣ˶ã˯ʱ򣬺Ȼ𱦱һҵҡξѣ߻ϤǸﰡ˯أ
һȴǰһųȥ˻ȥ⡪ӴǷЦ⵹صǿ찡Ȼˣ
ôӲЦⲻûô˻ȥͿ˿ôǼһ˵㡭ڿǲˣ¶ŷ˵ѧˣٺЦ˼Ҳ߰˸ʱ鲻ʲô¶ģ
Ŀ˭ǻе˼⵹ȷʵ˲ʱ䡪һæкһԱߵ̣վȵҹ棬ʨӣںûУ
طǷ϶д·ȷʵѾͨˣҹͽʨȴһֱûлػɫȻһ䣬˲ڣһȦֳǰкȵãҹ治ˣ
֪䶢ʯῪ֮ͨ˿̲ſڵˣ


ڶٰʮ īƼϷ1
̳ٵһԣɶʱȻʲôˣ˳ֱ㽫ǴҹδΣǹˣ
ǣ𱦶鿴Ӧȹֻ㡪ҹͽʨӲˣˣһ㶣ˣѵѵϹˣ
ҡҡͷǻÿ֪˺£Խ˵ˣҲǴʱԵɡ˼˯ʱҹʨӱ˲Ϣıŵˣɵճ˵ǹҪ֣ĿҲɣ˵Ҫ͵͵õ»ϲܣ
ҲǱ𱦵ͷһжͲͨǻֻȥ׷ʲô¶ÿ˲ף
̳ѿǲ֪ͷͷˣһһɣ˵űǰǰ档
˵̶˴δ£Ҳ֪˭ⷨϸʤһһ·¶ˣǰ濪·̶Ϻ󣬿û漰ǽʨӣȻȥˡ𱦲Ըðտ޷˵ֻæֱԼ
ȣⷴ
ʯŽ֮УǴ·ʯͷʯͷ֮խ϶ҹŪ˿˳ʯƽɳʯ¶˿ͨ߰խһеĵط˳ʯиķ϶еȴֻǰȥΪС
ճǴھбóŹϢȴ֪ΪΣǸܺȳϢ֮ŻʱʱŴ뾥ʱߵúò߼ҲӵÿЩֻдñǶŪܣ
ƫƫʱں濪ڽס̶ȵȣ⿴šƺе㲻ף۾ҹֻƽֹ̲ǿ˶ٱȻڱ¡Ȼÿֻͣüôˣܲܳȥ˵Һܲ
꣡𱦽һߵ̶ЩΣ㿴Ĳݸ֮ྡ˲˵滹Щճš˵㳶һѲݸϣ֪ˡ
̽ӹݸָһۣʱомϸСܻ֮ˮһݱʲŵĲ죬ݲݸмӱֵĺܣѲݶǱô
ҿˣ𱦽ŵ̶룬˵ůҲıǹŪİɣ֮һֱ㵣ǹֻ֪ΪĶȴ֪Ǻֹ֣кֱ¡һˣȻµǹϡ
ҲԣǱĹԵĶҲûôı£
˵ҲȻͬű뵽˸⣺Ȼץҹͽʨӣ¶㲻ܼˣŴսǱܲġ׼ΰ죬ǰԭ˵͵ȥŻô
ʼɣȴǲˣҡҡͷȻѾץ񣬱˵Ѿǣ͵͵Ҳǲزסˡ˵Ǵ󷽷Ľȥһ·ɰа·Ҳǵʵ¶ǹСǣ
룬ӦҲûа취İ취ˣֻϣǳ¶һ֮Ĳ˵ܷ˳ͨ˴ǣ漴뵽һ£ˣҪȻ㻹ǰȲ֣˵ʱá
㡣𱦵ͷҲˣ漴һعڣʣСȻڣҲʹ󷽷ȡӵȼֱ㽫ɰŶȥ
Ȼɰ̼һ̣𣬱ǻ̿ˮƺǶѨе֮Ҳ֮Щ
ҹڳȻۣҲ̫𱦶ʯƶУʱ㿴ǰ洹ĲݴԺ¶Щ΢⣬ڼ˿˷ǵɣиǱеָҲЩף͹

˴ʲҹ˵֮أҪԱڳѾʯŲ¶ұʪۼȻҲ˵˴ΡǰЩԷǰ棬󣺡ȿ˵
ϣҲ̿ڣ߼㵽ǶڣǻְǰĿݲ֮𣬿ѷˡޡһƺסˣ
ʲô£ԭͽŵ̼һУ˵ߣ𱦳ڿȥһֵϢǶȻ˽Ⱦ޾ķ֮У
һ㣡
ǰֳĲصǰȻһΪӴĳǹӿַǷ˴˿̱վĳլſڣȺͬʱ˾ͷȥ
ڳʪޱȵǰǸ½ĶС
ô۷ƣٲȻǻ֮ӡ֮
ǲ֪
ԼϺݺһѣȷƺûɥʧУ⣬Ǹþĳ۷ĻþҪȥ͵þѰҳ·
ǣǽȥ̽ʵǺɵĵ˵ͷ֮ʱȴסһȥЩ
ѵú֮٣жʱС¹ûиоһͬģٴο֮ע⵽ǰľ
⣬ĳлЩ𣬡˵㿴Щ˵þߣű㲻ʱõģǹʱĶͷŻڣҲûйء
ǰвطҪࣺǰĴڣϰĨó棬һߺȣӣѶУźӵĴݹͭǮץӱ˺УͶ̥һӾ߲·ˣͷôʰ㡣Ǻȴֻ˽̻ʡԱһӻ̣Ůź«ƣϰҨ׾ƣС«ЦǲһˣҸ˵ǹۣͯԱһţÿ˵ʯķ϶Уϳæ³··ıЦŷеĶȥơ
ԶͣĿջ·ֵؤŴ˵ЦӴ裬вŴ¥˯Ŀˡһб绪κͨĳһҲȴ̦޺ճżˮ
ֻһУȴԶˣ
ŮٵԱߵм̣˵ӣʽ֮ǺܾúܾǰõĶ
⣬ѵǹųյģ


ڶٰʮ īƼϷ2
СĹ۲ǰһУ߹һ֣Ȼɫת䣬ɻ֮Уû˿ƾļ󡪡ʵκһжΪʵ̿;ûģͬˣϿһ٣ӳʱ˶Ǯ򶷡
һתһ֣ԿԶҺɫĳǽгǽгţǳųȥ֮ǰĹܵϦ£Ŀߴƥ¿ųмϡ룬ֻص˳С
ҪҵþҳڣдɡݡȥдѵĶɹɽˮһҲѰɣ
˷תһСղŵĽֵ֣ˣʽ£ѣַӣ͹ӡǺ«С˷׷ֵĺǣһۿȥϰˣæңÿ˵ıͬӭ˷Ʈɼײֻֿ֮ഩΡ
þ鹹ģ˾޴ĳ޵еĹ̫ѣǹܴﵽͨɢɡɵĲ棬һɲɴɡþ𱦲²ǧǰﱾòֻǽԼ͵̶֣֮г˸
þ໥֮йģ˵ȴǰٷְٵľˣ𱦿ʼЩþ̸ȴ᣻һȴǴһˮץʲô¡
һСкԶܹЦŶСǵ׷һͷײϡǱӭ洵һݣű㿴Сظ˹ȥЦŴֶȥһʹһƫ˺С
΢΢ͷվⲻǹ꣬ԶԶﲻĳ̶ȣֻǼ򵥵ڤ֮ѡ磬Ǹô죿ĽֵţԥҪʵҲܾܲʩԣ
ʹ÷󣿡𱦶Դ˵ǲԣ̱ʵҪ˵ʹ÷ĻҲ޲ɣϾûа취İ취ֻ˵õķ󾿾Ǹǻ
˵ĸͨƣܶ෨ŵӶʹֻǸɸԼıиıѡ룬ִӿڴһͭǮ¶ɣҪʹ÷ĻǼͨĶסʹǰ̵汾²ųɡʹʮǮǺЩ
ãԡ
þ̫޴Ȼ֪ǹô˼ǿȷʵΪѰ죬˵ҳƵɣҪҵ·Ƕѡ𱦽̵Ľ飬׼ʹ÷Ӳʹʹеɢԡ
ѡԴЩĿյأҲԵ¶ֱ㽫ͭǮںãϣ㣬ҲɰڵϸϸȦӣԾγ֮˰ݰ˻֮λʮǮ巽߰ϣһֽӭҡΣʱ̻ƶ𡭡
дʣ׼̧ӦȻɫһ䣬̧ȵȡôˣæзڵϣŲ𣺡һһէĸأ˵þô
˵滰ҪǷʲôҲ˵ȷʵûԵķֻ֣Ȼ֮ȻһǺҹ֮ʧȥϵֺһ֮вѶϢζˡ
Ҫˣ
ǸоǿңеԵɣ̵ֹ̱ľٶ˿ƺʹƽ⣡ϸϸζղŴѶϢֵǣϵҹͽʨӵĻǰΣд˾ʾ
ϵһʱˣ˵þйأ
ģҪ˵˾޴ĻþôȻиڤ֮ΪԴܷԼĻǵԪ֮ˣֻһˡ˸ǹ֮ȡ˵þǻþʹƾĻԪʹ֮ɢа뵽ΣǡǼǲʹ÷Ǳȡʱ䳤ˣһ˼Ԫô
ʵ˵ҪǹǽĻԪʹþôʱ䳤˱ˣ˵ĳʺסϿһڷѪҪóȻ󣬵ڽǶסʺֶϣҪǲǵѪҺ·һڱǴǰжǵͻ׷ϣάò
ȷӣ𱦽üͷΨһģ뷨ҳеҲˣֱ
ôҰ̳Ǵһָ㿴Ǵˡᡢ󡢺ͯ´Ρ֦ˮݡ¯ᡡ֣ǴʱĹհᣬ۲УҪ̸ף
ǰ̾˿Ȼңȴֻһ·ûԵķӡ̶Ǻú룬ʲôϳ֮ڣ
֮ˣһȱ֮þû˿©Ǵزɾã˵ҪɾǲɣֻҪһ©ˣôһбɳ̹֮һʮʮţһһһ컯쳾ǧɣ̰ɱ򱯻ϲй໥γ٣ٽ٣Ϊ١֮£ʿ۹£ֶҲ飬ΪϣȻ飬Ϊһ
ȱ֮˲ȱ֮²ɳɣ·һߣ
βȻἰҲֻϸϸˣֻ̾Ӧߴ𱦸ϽǰȥѰңͻԵǸϽɣ˵˵ǾǴ𣿡
ˣǰʦ˵ǵĲشһĳĵطڴ˻þгִָĻ北ߴĳ˵ǸΪٲȻи÷¶ˡ
ڴ˿̣ȻȻһѣ죡֪¶ˣ𱦸֪Σƹֱ֣ķȥԭڵķУſڻڶŸţ̿ûһ۾ߵĽֵȥ
ת֣ȻǶſڵȻֳ̧ȥһ˲䣬Ȼһ£ʵķᡢƯĵ̡ڵ桭֮ˮţʧˣ
ǰֵһ޴񷶴վ֮Ǹ޴ʯ̨ճҺ壬ɺ췢ڣԱĶ¶ˮ棬źݶһ㡣
ײİݶ֮ϣưܣ¶ʬǲҰףһķݡʧˣǰҲһڹײģײİѿŸճҺ塭
ȻǣϲҾ˵һǻȻ޹صôӳĴӶءȻ


ڶٰʮ īƼϷ3
ͷܶ񷶥īѪˮǸưܣĿ꣬νǣ
ʭ
׹¶Ұǧ޼
ݲ£Ҷ䣻
䣬޶꣡
Ѫ֮һƬҹеķĹƬþ߰գ·˭ϻͷʱȴֻɣ
þƣҲǹʱˣ
˲սбУǰǰײģ𱦸ǰԼı²鿴ϣҳǹĲ֮֮䣬ȻǰĹײǿһ죬
ã˼һעе˴˴󷭶иǶһŷжҪǹײȼĿǹײϣϸϸһȴǹײĻȴ˸ǳǳīۣȥ
ͬʱײƶԲƫ¶Һۡһ԰֣һԳȥȻײԱľϸ˿ĺۼžĳ
˻ڵ֮УֻĿܹˣϸ˿ϸ߶Ƽϸڶײ˰˸Ȼ۵ĳײ֮£ʧ
˴Ǳ˴ͺȣɷԲڷŵĹײĲپߣҺգ·Ĺײǰϣм°ƸˮѪˮ룻һײľǸưܵģûκβҪдϸţҳǹײĺ޿ܣ
Ǵ˿̣ѭžγѧı£̿˴еĶߡȻǽڤķˣ̶ߵҪ²˸ײбڤ֮֮ˮδ֮Ȼҹͽʨӵ·
ΪΣ룬̶𱦵ͷԼչȥ˸λ⣬ȻҲףΪʲôҹǽʨӰ
ҲҲµģ𱦳Ÿһָѹɤ˴վγ֮Ե˼ɽذˮʦԣԢ犥ˮδáԣԢʧ֮ɽ²֮ͨ⡪Ҫ˵ܴﵽģֻǽʨһˣĲܡ˵ǰ涨ǽʨӣ
˵ǽʨǹײУ̶ʱ۾һֱҪȥǹײİ壬ֲһֱ̧ס̲ˣȻȴ͸Ի󣺡أȻ֪˸ﲻȳѵҪš
꣡һȣȻѾײУǲһʱˣ㶼ûϵ֮ǸζԸǸֳмռ̫λ֮ײһָӦñˣ
ҵˣһű뵽ζԸ֮ϣǰ涯֣ĪһˣұǴ˵𱦶ǹײģҲˣֻǵƴ˻þһѾ֪ˣһҪ־ȳ񣬵ǡ
ףȶԸǼһֻһ㣬Ѿ𱦵˼ֳһѽǮǸղûóʮ׽ǮϣǼһ˦Ǯ
ã̸ãҲȻˣһɰקģذǰ˿̳ǵгȥ̿߳һ𡯣̽ʮöǮ˦˳ȥ
һ죬ʮöǮ̷ɳ˵ϣ죬ֱƵתͣ
һ֮䣬ǹײͺһɰڹײϣſеü䣬žžžʮƷֽѾ˹ײʮ˷λ֮ϣ
⣡꣡
ذȻǹײͷһ룬̱ϣʮ˷ֽһŽſʼð˻⣬׻Դͷ糯ǹײĽȥ
˸ʩҪͷȻù༸ˮ죬ճ罬ƵĺˮǷڰ㿪ʼðˮݣҪǻʱȥ鿴ɴ˿ֻ̼ͣǹΣļƲߣʩٶȴּӵøˣ
вͣеķֽǳʮǮȥɳⷽԲУ֮˫ּ䷨ǽǮѾԼ˽֮Ҫɽһ㣡
ô𱦼ǻѾײסҲЩˣͲ׼׵Ҳͳ̷ʡȻ˫ֽ泯ǳһָӡӳȵ𣡡
ʱֻǽǮư֮⣬ӵϷͣвѣˮҲƵʶʮǮһ壬ֱ𡭡˿̲ųӦһ˫ֺʮžĻһ
ã𱦼״֪ˣæһǹײİϣŻյ߰˰˵ĸ߷ɣͲҲͬһʱ˽ȥ뷣һȣʮǮȻǰĻɺм׻磬ǹײķҲƵĳ˹ȥ
𱦸ûʱ俴ͲйѪȥǸʲôǵһѺȻйײģȻһӷԾӻδرúȻһ죡
öǮ㽫ǹײըķѣ䣡ĴŻ֮УȻûκһͷġѵǾʹɢ
ǣ̣ҲЩˣǹļһôȻᱻ򵥵öǮѵ˵һ˵Ǽٵģ
Ƭ̣ʣµĽǮҲͣڰյתɾڴ˿̣Ȼ񷶴и絶ζƵ𣺡ݣݣȻǻҪ׼Ҫ뽫ɱ»ûô򵥣
ȵȥԶأȻҲǹǽ첻ģֻǽѣ㲻ǸղǻþΪѣҲ֡ǴƽһǷ
˵̫˰ɣݣǹЦҹ֮УҪȥֻǹˡȻ²СҲɲ
治ΪеģʾֺαغΪأҲˣȥҲֲ̫ôû˼Ըǹȥǽ㿪ֻҪܰ쵽ģһ
һ˵ţһ泯ǰտȥʼղ˿ۼĻڲأȻҶеҲ̫˰ɣ
ôݣʵҵиǹڿƮҪܴﵽҲǲܽ·
Ŷ˵
ȻЦЦе񷶥Ȼһž޴Ĺپ߱۴󿪣Ҫߣѣ˵Ƥҵø£
ƤұҪ˵ʬף˻һ˶ʱףǿ𱦵ƤǺˣֲ˴ĶΪУ
Ȼʲô˵أ


ڶٰʮ īƼϷ4
˻һŭˣ񷶥һָ㽫ʣµĽǮ˹ȥǹȻ㲻ܹЦԼѳԶˣԴ˲ϡڽǮеƬ̣ǹȻʧ
䣡䣡䣡
ǮȻ񷶥ֱɳʯҷɣǿȥȴ˿𡪡˽бУ˻ֱ嵽ײģײİƿ
ײֻһ̵ҺӰӣ
죬ײĴƣⶫ˵ţȽذײײĵײһҲҺǹײй๾ðʳۿˮ潥ȥ
˿̣Աһֳ˹ס׺Ϳʼģ޶ֻС࣬ȥŭƺ̸ղŵľٶŭǳ˿ҲЦˣֻ˻ǸŵӣңȻõƤңҲҪǵĻǾˣÿĥҲĽѣ
ĵȻ֪˹ҪԼƤңǽ֮¾ʹգﻹһᵶǰִֽһʹǹײϵӴµĿߣһƿڴбԣеɰѪŪ֪ôĶɣ
ƴˣ벻Ҳûˣϵ̹ɣ
ǹҲ˵ߺ߼ЦȻ֮䣬ֻǹ๾ˮȻˣתͷһȻԭճĺѪŰȻӿ˹
ǵˣǺѪ˳ܵĶڳ񷶥ȥⶴȫ˽ĶҲѪ⣡
úÿ죡
ǻǹʹķ𱦼ǺѪӿæӻһңǰհ֮λɶѣȻ󽫷ֽȻ𣬴˿̺һ죬ǺѪѾǰ
뷣ƣ𱦺ȵһָ㽫һѪȼѪ䣬ʱϻɽǷ𼤳ʱǼ̳嵽ǰĺˮȻֿҶȥλϴһյء
ǴˣʹԼı±ܿѪԼǹײĺ
Ȼ˽ԼڴǺѪȴѾϲڣǺѪǻ΢΢䶯ֻǱһ㣬ȴúʵ䶯Ťбɺ죬Ȼǽ˸޵һ㣡
˵ĹײıǺˮŲʯ֮ϣǾڳ֮
Ͻ͹һ飬ֻǹݺݵռȻңҲиˣɣЦУʱǹײľ򿪣óӣ˳
ȫãһ⣬Ͼͷǣۿ춴޴εĹǼܣϹ͹ЩǴ̣ìͷ⵶ڹǼܹаʮ֮
ЦüӾһȻһţ˷˽
뽩ʬһͬȥ֮вͬǽʬдһܹ꣬ջΪɣõĲͬںǣֻ˶ٷְٴɱʬηڷŵıͭ壬ȴᣬΪɱΪɱ
Ȼһ㣬ЩڰδصʱѸԷɳֽžžžŻ𻨻áǻУǷֽȼ𣬽ճһŻ
еñϾֻ䵽˵ϣҲͣ٣㲢õĳ˼Ȼ̧Žǹײĸһߣ޴ĹײĸǶʱХųӭ÷˹ȥ
žһǹײĸѽǰҷɳȥںͬʱ嵽ǰһǸ׺Ŵ߻ǰõͷǣͷǶʱĿ顣
һɢأ˶ǡ
漴ֱǳΧסսһšͬʱҲЩöһذֻȡõͷǣкܿɢصĹǺ
Ҫ˵Ȼ׺ݡݣȴЩⷬΧȻ޷Ρ𱦲ı½˵ʱ򣬺Ȼ죬һɺ
Ǻúÿ죬𱦲죬Ǻ羹ȻѾȻ𱦵ĺ󱳣ֻһֽҲΪ֮һһѱצѪڡ
𱦻һֱ㽫б˳ȥһ֮ȻԾŽǹײһţҲƵĵ̷ֱֱȥͬȵģ͵Ϯ
ײĳ෴ּյñ䣬ʱɢһľ̿иĶһԣմŵı̽ˮϣҲˡ
Ȼ֮߸Ծֱ䵽ǰһõı󣬵ǾĿյؾԾɼԶۿ֮ҪѪļ֮СЦЩѪȻһŴ쳯Ȼҧ
ѪļʲôֻΣ
ǣһ𱦵Ԥ֮У
𱦺һ֮ۿҪأǾ첻һ֮ʱȻǱʲôסһ㣬Ȼڰз̵ڼɶȥ
漴Ǵһɺ̳֣һг֮ȥ
Σ֮ʣֻý⻽˳
ģ̼𱦷ɵȻ֮䳯ǰ߳žžǰ¶϶Ƭ̺֮ڴˣХһȦֽ˦˵ϣ̳һš
꣡
ñϣ㽫ò߰˸ͷñ̤һԾ̽ǰãǱǲˣأ
⿪ʼöһţҲÿսǹײһ飬ͬ¶ĹͷǹͷȻǷڵ£Ȼ˼顣
ǹͷѣһзǱĽʨӣ
ԶڴͬҹҲڰΣбб˷˹
ھȳҹʨӣһãͬԸ⴫˵еĹ
±Ǽƻ֮УҲͼƻû̫˶˳ǹȻȻݼȵЩ£ùȻκβǡֻҪǾþʹ˵ʤǴԶˣ
û˼򵥣𱦳ǹıҲˣⲻϷˣ֮ˣҲףٵһ٣ذ׳ǹһָɣʹ汾¸ƣʲôţ
ݣСӻǵ󣡡ǹֽмȻЦҾʹ㶫ƣҲðģһ䣬ߺȻ䶯
䶯ֻΧȻӺ񣬳ѪĴһŵ͹ŤƬ̣¶ɺ
һ˲䣬ϸֳǧӣհ˫Ŀ͹̰ò޾ԩڴ
ʳ̣ȻˣЩ˶ǶģȫǶŹȵôô˶ѵѵ
ǹŭȵȫǵڴˣԩ꣡


ڶٰʮ īƼϷ5
͹ͷΣͷҷ塢ϸխòһ֪Ƕ޳ǵĸЩͷ̰УȲҰڶҪѺڵ
һ滹ɱƤͷ촽ŧѪϰ׽Ѫ䣬ڵϼһشصỊ̇
ͻԵͷȫ˼άֻҰްıʹŷɳ˻УҪƷѪ⡣һƵͷ켣УݹЦ㵹еĶǲ˵ûҵ汾ôˣ
ڹЦ֮У͹ͷǳĹʵһӱ£µµ˵ϡͷڵϹȦȻȻϸ룬ϵ壬Զǰٶȳ˽
֮۹ײľ塢ǡʬʯͷҧ̵Զ޷ǻļʡ;֮⣬һжɨһգǻȳ澭Ұκζܹʣ¡
һжľأ
˵еֱ졢ˡƵƶҵϽʣԻƵҵϲأΪһгڷֶֻ;зС
ֻضࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵ÿࡢʢࡣˣֻؿ˵֣ǿຣҲֻжεģǡ˼ֻ͡εģǡ޵εĳΪεĳΪ
֮ж֮ͨż綯תĻԵݣҲһֻѣҪڴ˼нǶʵ֣Ȼд֮ͨǲܣһܹ쵽أ
໥üֱۣӱ˴пɻ󣬿ͷһ·Ŷ˶ӱƵýˣκ˼ʱ䡪𱦼ͷƵѽȻӻһľеЩһĳɫ˵
ϣľͷ˸·ƣһﳯļȥ籼װһľͷУ磬ۿ͸ˣ
ǶӦᵹɵ޷ֺˣϲǾⷨӣֻһ֧֧ľȥô
û˵꣬Ա߸ͷȻյǱеͷ֮࣬һڽľҧϣʧҧסʣ°ֻһȫͷг˳ǼڳԵ֮ǷƷǼɶɶȫŹ
ű㿴ͷͰܻ̱֮ϣϳһԱ͹µͷ
дںͷศɣȻɰľҲֻܿƬ̣
ͷڳʱµͷѻȳΧ˹ͷðɫĹ⻪̰䣬Ȼʳ֮ѣʳѺˣǱ˵ζѹ˲ϱĶ˹
ķûԵģʹõİ취䣬֮ˣʹõ޷Ǵվҳĸˡ屦壬סˮ⣬ͷȴͲ֪ˡæ˳λһ֣һ㴩ֽ˵ϣͻͻֱҡ
Ҳ֪ǰĹЧı£ͷȻ֮ͣͣηʲôƵĴӵڴҽʲ˿漴Ǻͷǵ޺ƵǰͷĶϣ߼һƬ̱øˣ
ͷ䲻֪ǺԵʣǺ£ڴ˹ͷҲ˲ԵģһԼҲ漴ӻֽӭҡ֮ȼͷǽӳ
һƬөͷʱЩ˻棬յˣ֮ͷһͨ˺ҧʱѼʮͷƬͷ˵ܶʱ㱻뻹ǿһУ˽˵ü޷ٶˣҲֻǽһ̲֮ܽУԱߺֳܿµͷ
ʱ⻹ռƣƬ֮ͷΧ£·磬ͷſ˺ҧܿȻһ˺̣ɾЩͷɳź̴ʣͣͷ֮ӵıڶ۴˶ҲĴӾ봦¶ӣֻܿ˻̫ˣʵڿס
棬𱦽һѷֽӳٴ뻳ȡ֮ʱȴֻȼţԭǷֽڼս֮ѾĴʣˡҪüţȴѾڣˣ磬ֻˣ
˵ţһֻѾҲƵ𱦶ƻдʣ𱦲׼Ѿֺס𶯣ҽ꣬ȻͲЩͷˣ
ѵǵǹ֮𱦸оǶͷϱıʷתкȻˡ
Եͷʾ⣬ȴͣ𱦶ǻ𱦾üʣ½תں𻭡ɿ콫Ƿ꣬һУԱ߻ڱԹǰΪ󻤷ʮѨ
һְͷϣһ˳ȡѨžžȻһ֮λʱ˳̵̶ּڣʣ۵֮
һ죬𱦵Ķͷʱų˺ĩ⣬ǶҲ˰棡
Ҳְͣҹ編ƹڣȫȻţҲĳۿɼĹ⻪壬ȫĽâ
ջ壬ǹ롪뷣
磬ˣֻҪ˵ඨòڣֻҪܾⷨóʱ˵ȻСˣȵֵƬ̣ʩϣǻǳȥɣ
˵۽ǳϷһ˳Ŀ⿴ȥʱһźڣǲ벻Ļҹ֮ȥ·ˣ
ղһɱͷͷǽˣʩĹ⾰µӶۿ϶Ѿ΢΢бǼ¡ٲҶȣȻһű㳯ǰļͷȥ
ɨȷɳʱʮͷ߷ɳȥͷǽҲ֮һأڱųͷǹµµʱǡһ߳Ҳмͷ˳ƱϿһڣǿҧˣ
𱦻ȻȣżԼ϶˼ӡҵ⵶ǹܹ֮Ƥǿ̣ûбͷ˵˴˼𱦶ʱдϲʱֽŲóͷǽȥֽŲúܿ㽫ͷǽþˡ
˿̵̣磬ϾһⷨҲϡֻʨΪ̶ȱЩԽʱǰ壬ںķֵֽǣһ٣ֵֻԼȥһֱһ֣ǧңֻҪܳȥȻûܸųȥģ
𱦰æгͷԼס
ǺãȻʳԼͷһ㣬߳һ˫Ȼһ𣬡


ڶٰʮ īƼϷ6
ʵ㾦֣̱ͬʣͬﺬһڵ֮Ԫȵ֣ȻһٵȽǰЩľ峯߷ɳȥ
ľأѵɨһŽǰѾȥصߵɢ䣬Žǰһͷ߿Ҳ̸ϵԣ
صͷǰԾȻ֮ɾ룬żֻľһַ𡭡Ŀľ㼸֮ڳͷΧڿԵĹײ֮ϡ
صһǰŲ£Ҳأײǹײֱ졪ֽһ𣬷ذŽԼϸŵļͷ䣬ԶԶӳ
Ȼٶ֮죬ͷǲԾʱҲмֻǸ뵯֮ɵ˿У˺ҧΪ̵ķű
ţýǹײİ϶ü£ֽһУ˫˫ԾգȰǹײĸһʱ˹ײĸ֮ϣ
أһǹײĸǵıԵش߳ҲɿԾվǹײĸϣǲһҶӹˮ桪Ȼͷ֣һķ˹
ǹײĸ߷ɣ𱦽űס˰շķһ֮ƷɳԣվȻתվ˱У
˲ǹײĸϣһǰһбУǰз˹ͷһ䡪ղһʹּڻ쳣ǹײĸŶ˾ѩһ㣬
ʩ֮ǹ߻ΪֻǸķӣɵ˺˳ǻز²ǵ뷨ǲеĹʱһ֣Цȵߣ˰ɣ
ҪͷųֵʱΣ˻߻Ҫųпܲܽ˹£ɵڣ׾ǹ֣Ҳû֮Ϊе˼ξΪֻųǷ϶ӣ
ʮɡʮɡʮɡײĸǷҲƵļ壬ۿǷ϶ʮֻ֮գ۹ܳ嵽ʱ򣬺Ȼսһ󶶶Ƿ϶ںȻ
Ƭ֮䣬ȻʼѸٵִٰѸʯڷ϶֮ںͣ޴棬ɳȵķ϶µ˿Ϸ졢ˮйͨ
ǵˣǹײĸҲѿ壬Ƿɳ۵Ĺײİ忪ʼҵĵ˦ȷнáҴһۣ̱Ҳɲ֮иײܹ̳ǴһȻ˫˫ȻԾ𡭡
˷ԾͬʱǹײĸȻһ𣬰һ־챻̧˵棬ð߸ߺ̶ϳءǹײİ峯һöڶ˵Сϣ㽫ĲӬƵĹڵأ
ײĸǱһ˦Ҳͬʱ£صһ˵ϡŸأǵھȻƬĴ֣Ȼסѹ˵֮ϡ
ǴĶ֣žĳ˵ֱ۱ͷȻƴ˱棬ĹͷڳɫϣŸһûйͷߡѸ֮ĵԾϲƼȦȻһͷ֮С
־£ɷȻû뵽ȻеԣӲֻ֮ȴѡ£࣬ȴû
ǽŹײĸǻʮɣ˿ͷˮֱ׷ϹۿҪýǰδԶʹ˳
̽дߺݺݳ˶ϣʹ֮ɿط붼ǹƤҩ㲻ϣذ׺룬ɴ֮ʮ㣬ںϬƤ֮УȴпȻ˼ѣ˶ʹȫͼӳ
ڸƴ֮ʣͷѾ£ˣǰͷ̴ӵϵȻ𱦼ϱſڴͷһһϣ˺ҧ
ң˵δɢǵǹ֮ɴڣȻЩͷ˺ҧ֮£ֻҧ·䣬ŵĲ֣һܳԵĶЩͷҧ˺顪ǰȻһţǹԼƵ˽ЦΣ˵߲ˣǲǾʹ߲ˣ
Σѣﻹ˵˵Щʲô˲תǧͷʼûҳܹķӡ⵶ǹֻ֮ܳŵһʱʱǳˣܹٿס
Ȼ̶޷¿֮²ΪȻֻǺٺЦŪצèǰǾʹļܣ
Ǿǻϲý
нޱȵʱ򣬺Ȼͷðһ̣ͷǺɢӿЩͷȻǱ𱦻еĶˡ
ԭ𱦻лһͣĺ첼ֽţͷҧ֮ҧ棬ǲ֮˳ҽͷ棬ʱ㽫һͷãǱըԩ
𱦼ô˾жʱһѵͷô뵽ͷʱϵһ𡪡Ҳ˲϶룬æһ̧ϵĨԼ֮ϣȻ봥̱֮㷢죬ǻ𿾻ѩѸڻ
ڻͰճˮڵأȴûбջȥ
̶һ𱦶ʱһֻ˿ץסʣµҳſһĨĨȻͿԼϡžžž죬Ǹ뾡ϣҲ֮վ˦ԾҧͷϵͿĨ
յ£˷Բ֮ͷеĳһԶɿߡµҲƵȥ˴¶񷶴ĵ
վɲ˵ֻѯжңɹ·𱦿Цһǰ̯ʣֻССһأĪ˵·ϼͷǶˣ
©ƫҹ꣬ͷ磬ƫƫʱϺȻһɺתһһͷϵĽȻʧ
ţȻʧűǺֻ̹ģǰоȻѾǶͷĽгԾ˿ͷ
⵶ǹ֮ͷ˺ҧ֮£ȻֻһĹֲ֧סˣͷȷʵǱѰ
ص³ȻЦһ̶ҶԲסˡִҪߣôˡҪˣ
޹أԼѡģЦЦˣʮʱ㶼ҵ£ģãˣ𱦴Ц±ӵʱʹ˵ˣ
֪ʹж͸˹ɿ͸ζһЦһ潫ԼûԵıúá˿ҧǧٿף첲ȶ¶˳µ˭˵ϹЩ
˵УסֽЩ


ڶٰʮ īƼϷ7
˵¶˾֮ģȴǸǹȡǾһҲǹ汳Եĺô˵˵Ǳ㲻ᱻУֻ֮ܽС
ͷȳ˶ѡڴˣȫǽֻأηȻǰ
Ǻڴͬһʱ䣬еԪѰհ֮λתһȦԾԾԣ׼ǹؼʱ̷ȻȼⵤԪ֮ΪȫǹͻԳĹ֮УĬĬеĸ䣬׼ԪĸԪԺһ׼ƵɱУδԼ˿·ͼȳԷӳĻᣡ
ֻǣ˴˶ûиԷ˵ֻĬĬıΪá
˱ϾЩ˶ȻЩɫ쳣֮˵ԾɽձУȫŹЩ˽˼ǹת
׻˵Ͼ飬ǹ϶йǧʱ䣬дӱȴСĽ֮˼쳣Ȼ
Ȼ֮䣬ͻĹžһ̱ƵʧԶϺðţʮһݹЦ⿴ſɲǸ˼ЩǺ׼ƴˡߺߣ˵ƭˣǻ˸ƭǲ
°ԼͷֱλڸԶ˵̬ȡСĽ͵ϮԼλټٵͷ֮У޷Ѱ١˶һۣ˴оǰպ֮ɫΪʧ䡣
ǵ͹ı£нп಻벻˾ȻУ³ǻɱź֣Ҫһ֣ǧѣҡָǺá
Ȼȫһݺ޲ˡһ룬Ҳ¶˳ֱʮһ֮ĳЦݣˣݣҸˡѵлˣ˿̹еޱȣ׼úϷˣŪ˼ӻ֣Ǽ˹ĶͷˣЦոѡҪִҾֻƤңǻ뿪ǻҪֿôҶȻǵĻǣըܡߺߣѡɣ
ޣ㵽˴˿̣ǾȻǹͶô˻һĭٷϻʲô¾ʹƻֿɵãǻһأ
ˣ˾ǶͷϣеĲ𡪡ƺһޣͬʱݹЦͬʱ
ݣȻǷŵӣӴƤǺúܣزȻȻԲѣʮһݲѣȵǾԣңܲҵҵ
ʮͷʮһ𿪿ڣֶǹٵű˵Ĺ˵꣬ǹХУͷһĹǴ˿𱦺Ȼڣȵ
ŶǹХһͣͷҲͣԭǶ𱦿üۣʵأף׼Ƥҽң
Ҫǻ̴˿̿ڣǹδػͣ𱦿ܹסȴиԵʡѿ𱦱Ĳ֮ͬƤҲδùɵĺ󡣹ڴ˵ض꣬һεĻˣȴƤҶˣ
ƤȻ֮УƤҲΪǱ任ʬ䣬ḯ࣬ʬߣֻҪɵĺãǱһֱƤһ˵뿪㣬ǳùȥɣ
ǣƤһ˻֮ȴԶֻǸƤˣ𱦻ߵʱԶϣҲϣ𱦵Щҧ䣬ʱʹûȤˡСĽΪƤҵĹϵգһлܹһģȴ˼ˡ
ǹԼжƤǧɫȴû¶˿ֻݹЦҲǴ£޷
Ϊ˿̣Ѿ¶˾ģ
ͷͣ£Ҳ˿ٴתͷǹҪҵƤң²ǲһ仰ҿ־ôӦҸ
ߺߣЦУʲô˵ǹЦȱ¶ΪȻ֮⣬ŻһתֵøˣʮĵһˣҾͷӦˣҲǶǸҴҾĽ˵ɣҪʲô
𱦿ֿԵ̣װԻ󲻽ɫ̾Ȼ㽲ˣұָ

δ𻰣ǰһѱס𱦣ʧеУ˫۶ʱ£¾ԲУҾƲ㡭꣡һѷֽ§ס̶ҵģǸƲߡ
УУⲻǡͼѣ˫һ§ţֻڶ߽˵̶˵
ǡԻЩôӦһ͸żţֳǰߵ³ֻˡʦһܹ֮ʦүػʱǶʮĸʱȥ֮󣬼סĽݾݳЩɽʦңҾʹӼֶʮĸʱһƱգ
ǡ˵аۣʮ㣬Ҳ֪еˣתһһٵô
صͷЦݣģЦһţֵ꣡СЩǧˣ˵ţСƫͷ͵ۿǹ
ˣҲȷʵûʲô˵ҲҲķӣ룬Ȼ𱦵ãұ㣬ķ
Ǻãǡ
ǣ˵Ȼ⻰˵ǰ棬ƭңҶ뿪ôҸ㣬ʱҶȻ˶ϣظڤѰĻ϶ϲŹ㣡𱦵˫ۣ̽ѰƵʵ֪ô
֪䣬İɣ˵Ҳ飬̳ԱһƣǹˣͰ˵ɣȥȻȡ
ΣҲȻ֮֮ҲһԭͬʱʦһҲסȴ´ˣʦʱиַ
ⲻ𱦶׫ѣΪģϣӳ죬ԼһȪֻҪɽ֮󣬽˻˵ʦ˶ܲ³Լ˼Ҳ˵أʥĸǼŹſţҲʲô⡭
ЦˣΪ֪ܹΪ֮ߣЦˣΪԼеһУЦˣ߻ΪԼܹˣȥʯң


ڶپʮ īƼϷ8
ӵ˵ҲȰ˵Ů뿪ǲڴ˿̼˵ףЦȻ˵ˣҾͲϻˣСѾͷ߰ɣ
˵Уǵŷ϶ڻʼǷ϶¶
߰ɣǷ϶һָ·ϵͷÿڴ˿̣𱦺Ȼһ£ȵȵȣָŷ϶·һֱͨô
Ƿ϶ߵ֪·˵ģ˵𱦣˵ʲôѵǴˣ
ҵǲǱԣֻ뽫Ǹղ˵¶˵һ£𱦵·˵ͨ棬м̫խˡԭ뿿ڿЩ̫ͨأ޷ھҪߣǾɵ½ͨڿܵ棬ƱֻܻǷ뿪
ǹеҲеȴǴ£ֱֱ𱦰죬Ȼͷãұùף㽫϶·򿪣˵꣬мХһԶԶ˳ȥ
Ҳϼ޻϶ͨβ֪ʱǵȽ𱦵Ƥ£ȻɳԼµȥ׷̣һɱʹйǴ˿Ҫ˵϶ڿǿɾ͵Ȳɱˣ
ɳµĹ꣬һȥȵִǵ֮ʱڹ֮У뿪ǧӣϢһ©ʦǰǹܹ˵ģ
ԣٻıԼڻʹеҲǹЩյǿ£
ХᣬޣԨеĶƾŮ裬âĴžԶԶֻƬ̣ԶͬһХ˻
ԭٻ£˭ֻһһ⣬ɫɫ糣˰ɣ£ʱСϱ뿪桭˶ΪԸɣ
ԵͷʾԴ⣬ɾʱԶһصĽк𣬾ȸղŻЩôпοɺٺЦüҵȵȣ˱뿪
һȲʱϺȻһϣڴɫҰסԲޡģֻطѪ췢ڣвɫҺӵһζһεϡ
𱦶˽ֹֻӶݵʬ֣
ʬֽöУ׼ǹ˭֪һ̧ͷȴ𱦶ˣ˼ۺ죬˵һŭ˹ǰҪٽƴ
ʬһǰڱȻף󣬽ǰ͹¶ס֣
ʬ໽˼פ㲻ǰǹԸżͻĹΪĵͷԸҿʲŽʱѾ㽻˰ɣӣ㻹ЩС޷ѾҸףʵʵƤУԣҪ˶ˣ
Ȼڣʬλ˵ĲĵĳһʵʵһԡʱǶһΣָ¶İСӰ
˰ӺӰȺĵڶ£ֳַͷǰ֣ͷŹͬʱʬֺⰫӺӰͬλһҪԸȥ
ʬǰӺӰĬ̧ͷ˿ʬ˸Ŷǵĺ⣬ЦǰӺӰЩ̧ͣͷ֮Ͳ´͡ǰӺӰںĶ֮УϵɫΣ
ͻԹԵĿڣԸǰλͨˣǷŵĵӣҽ֮ѾˣݣѾ˵ˣֻҪԸŹѾͷָƤҡ
ʬֽеüʾԼףһͬʱǰӺӰע⣬´ͷȥƺʼרעԡ
ԣ֮±ǽѾͷǷ϶ͳȥǲ֮ͨǱڿһֱִ棬ҲľЭ顣ǿɶˣ
ʬֵԣٴεͷʾףǰӺӰԵ뷨ѹɤӵƤҪһͣ˰Ѱ˼ƬֵŵӼѲҪǴ˷ɱˣŮӣ᲻𣿽ʱʦʦһɾͲöԸˣ
Ŷ¶ЦЦı飬ʵ˵ǵǸ⡪Ҫ㣬¶ָΣ
ңһµٵһ£ǰӺӰɴཫŮһˣʦүģ©˼Ϣ˵أȲ﷨ˣֲ©˼Ϣ㰲ȵĹ񲻴ã
˵ǼãһȴԸġٺٹЦţŽߺͰӺӰƽЦӵƤҲȴҪý
˵ҪƤңǰӺӰһ㶣漴ʣƤֺҪ㡢㾹ȻΪƤңϧ©ôʱûеõƤң˷ˣɱ֮
ǰǰǹݹЦкȻ¶ʣⰫӺӰһһ٣ԣɵþľһаףսӰĶԶˣסһϵƣҪǻˣǿҲһˣ
ǰӺӰʱףѿڵ˵ұ˼ʻϣȵȻˣǱ㼴ȥɣ˵곯Ƿ϶һָȵǴˣֱͨ棬߰ɣ
ƽյΣֻҪ˷ԸˣʬֺͰӺӰ᲻۲۵ִУ޶ǽϣʬһҪ̶ѾǰӺӰȴҲ
ûԸһ㣡
Ѿ½ڱ棬Ҫڴ˴ʧȵţûҵôػȥ
һȣʬ̶֮ͣĶⰫӺӰǰӺӰȵð죬ȻɭɭĿڣ¶Ҫǰ˵ǵǼõģΪҾŲô˼أ
Ǻ⣿ǹȻŭͬʱ˻˻ѵǻң
ӺӰȻ˵ǽǽŮ͵棬ȻŻȡôӵƤңʱܱ֤ǹĴڣȡøƤҡǣΪ֮Уȴδ˼
ǻһڣ𱦼ϸʬ־ȻԼͬһսбУʬ˻˻ų嵽˰ӺӰǰ
غһͻʹ࣬ȵ˵ʲô˼ŭĿӣ֮Ա
ӺӰ˴ξȻǹв٩٩ŮӷǱȳˣΪ֮ãִ֮û֮ҺʬҪɱǲף˵֮󡪡ļƻ֮УⲢĵģ
Ǵĳһû뵽гҪ֮⣬һ⡪һۣȵϷˣΪΣ


ڶپʮһ īƼϷ9
ӺӰ⣬һʱ˾ԳĬϸϸеζδǽе˼Ѱ˼ⰫӺӰֿ˿ڣ
ȡƤҵӣŵǼΪ֣ǻȴ֮˵ȴĶȻѪȣǻ϶е⣬ƤҶЩԹ˵ǸõʱʱʹáǷⷨŵŮӣǺƤйذɡ
˵ҪͷʬҲ޷ȻˣǰӺӰû˵ԭίļҲ˲ˣͻԳɤӷƾĺ㡢˵˵Ҫǣ
ӺӰͷŹһָģȴ⣡һȡӵƤңĻǵȻǵ뿪⣬֮Ϲ֣룬ֻڹв伣뿪ʱ򻹲ɷӲӣִУ
˵꣬ǺӰĶ̧Źͷغһͳһ㣬ǽ㲻ȥⷨŵŮ뿪˵Ĳǹ˵꣬ѾῪڣ͵üȷʵҪӵƤңҲȷʵƤȥߡǣҽ˼ǲǲȴֺһ˵أ
𱦶ԣǹҲû˵ԼҪһ£ֻԵϣǰӺӰԼƲвҪ˼ǰӺӰ쳣Ȼ˵ˣһܹģ
˵ˣǰӺӰԼ˼پڴˣֻǺڶֵʱһСģƱؽŮɱΪⷬԴŮЩ²⣬ӱԶ֣ҲѰ¶Լ޹ء
ǣչ˵֮ǺӰķӦһڹԱδһ㣬Ȼ¶ҲͲϻˡѡҪôǽһŮǹ⣬˭ҲߣҪôǱ䷢ģȻһˣȥδӣԼøעɣ
˵꣬ʬֱһۡ
ʬֲ˼꣬ȻӲ⣬ǺôءѱǷֵⰫӺӰһʱ伫Ҳʶı£Ȼηı£ȴⰫӺӰŲɡ˵˿̹غ¶ˣǹΪԼҪǿӺһ̴յ˺ӰԱߣŹ˻˻
Ա𱦶Ҳе˼ǲµǹҪڰ·ɱ֮£ôӰЩǵûн˼Ϊ£Щӡ˶һۣɫź¶ηչ
Ӱ˵ϣǹˣֻǽǺӰʬǰڻ͹޴ΧڵѪⶼӿ˴˼䣬һűѪ˿ݺᡢ۵һεεҺ˳䡣
¶ŭĿüۿһһٶԺӰˣ˵ҾѡȻȫɱȫţһ仰ӵƤҪˣҪƤҾͱŮӣȻǶȥ죡
ǵŭĿһʩԼɷҪƾ豾ɷ֣֮Ϊ֮壬ʬɷ֮ЩվȣӺӰȴΪȻ˵ǱֲҲǵˣ£ҶȻ㣡
˵꣬ǰӺӰԱһվ˫ִٲʹμȴá˷Ƿ֮治˵ּ¹뿿ʬ֣©ŮӣѰ˼ǺӰίתһת
ϼĸ֮¾²ǰ㣬ҶȻû˽ҪµġԼвʱ޷Ƿ϶ͬУҽ㣬ܵ˰ɣ
Ϊ˶Ŀ㽫ɱ̻˵϶Ȼ𱦶ˣǴ˿ڽָ׼ͷƴһս
˵꣬ԱʯϵĸײıڼŻúӰǰ򿪣жʱ׹һƬҫ۶ʱȻƲŵļǣλΡһƬⶴյѩޱȡ
ǳ֣ʬֶʱð̰ĹâŹײҲŲۣͬʱǰӰƺҲΪ֮Ʋŵ㡢ҪղصǸң
ֵķӦй»̵Ц̺ܹ֮طһ֮˽㣬ǲ롭ˣȻˣ˰ɣ
ӺӰٺһЦȻֻľצӣǹײһ§׸ʬ֡ˣǹʱȵ
ߺߣ֪ˣǰӺӰӦŴӹײн뻳УʬַԸȥɣЩǸġ
ʬּһץȻ̰ȴǲ֪ԼԶ֮ˣǲ˿÷Ը˽õ˲ιһڱ㽫йͷ븹У̿ӿ̣ȫƬ̣̼˿ȬֱȫҰףƬǵģ
ӺӰնദ죬ǹҲмһСģֿӸʬָֻƣ뵽ԼղŻһ޴ͷپ̱Ǿ޴Ĺһȥڷֽ⡭
˿̣ǰӺӰȻˣ
ǰӺӰȻХһǺڲڿУǹǰָѩ׵ĹǼܣһΣì볯ǹ˳ȥ
ѩ׵ĹǼǹɣҪһǼҲ֪ҪǣⰫӺӰѾ˼ѰĶ˱ȫĻǴڹ֮Уû뵽˿̾ȻȫȻˣǶ˳ìŹ
Ϊֻ֪֮ܿƹ䱾ڤ˿̼ǹ۳޴һȻ׷Źì۴ţʱ̿ڻѩϣڴ
ȻǹһڳˮȻȥ»۵һ飬Ƕл޴Σͷף䶯űʻţظлһ
ֻɲ̳˿޷ϣһϻ¶ɺ츯⡣
˾ʬҺ֫Ĵ֣Ͽʼһ͹棬ͷЩͷ롢̱һҺֱĹ
ܵǰӺӰ͵Ϯ֮̿ʼĴֽôִ֮󣬶ʱ˷кһݺݵĶߣ
ӺӰһĹǼڼֻ֮ʣǺ֧һŻǣô˿ΣʱִϳһſĴ롣
ܿ죬ɫִгӷĳŰӺӰʣµĹǺսˣзӰХС
Хпʼ쳣ХвϢӼ٣ü֮󣬺ȻʬȻˣ


ڶپʮ īƼϷ10
ʬĴߴ֮²ȻǷһ㳯мųȥִžžϣǸϵĹǼ״Ѫⱻһ÷Ľ˦˾ȻƾԼ޴Ŀͷֱֱ嵽ŵǰ
ͣ˳г˿һͷ֮С
˵Ҳ֣ʬֳһ壬Ȼû˿ĸұ˽ȥ֮ںһ壬ȹĶƤУ
ԭͳĹǸֱ꣬Ϊ̫ڤɵĶڵһ֮󣬳ǹձԹ죬̶γ˸
̫ڴ˵£ڤ֮Щԩ꾡УԼ˼άΪĴڡ̫ڱڤɵľ֣˰γɵĹֻ꣬ǣǰӺӰʹҲɣԣŻ𱦸϶дڣƤң
ѪˮĸʬֱͬԴȻų⣬ױһ壬Ҫҵ֮кδ˵ˡ
𱦶˲֪ΪβȡʤǰӺӰʬȴ֪ƽǹδд뷨ŶֵĻᣬ棬γ֮״ʬη֮ܣѰҲֶ֮ԿȻ֣һʱ佫ǹɱöжףǱѣ
¼ȻѱƵ˾أǹƾҲȡʤƫƫڴ֮ϻŵһ࡭Ȼ򲻻Źģ
𱦱̽ķ£һѣŽеɰī֭Ѹڿհ׷ֽдʬ˽Ƿֽճڷ֮ϣ̸ִһ˳Ǿ޴Χȥ
һܣʱӰ㳯˳˹Ӷͷ£еذ׺ʹ߲ſһ̱㱻Ǿ޴һƫжӳڴ˿̣ȻǺȻˣһ嵽棬ȹǺȻ쳤УǼ׵ǳݰһת
꣡꣡ꡭ
̣ȫǵожϣžһء
ȻΪΰͬȻö룬ץסǴ־ϡ޷˲϶̷ɿƵȦץסͷһʱյֽҲ֮ϡ
ʬһṈ̀ԼԻ磬һճɻҽȫɻҵ˲ȻʧǸõ֮ϣȻӡɡϵķӡžž죬һ߻˿֣֮˸±һߣ
һһ˿˿˿ȫ֮䶼ð˸ԵĵߣֱӣһŵУǵ֮ҫ𻨣žžϣ˳ŵ˿ӿУ
ӡĸΧʱսȲŵĳζ֮Ż
޴ϵĹʱʹ಻ĲҽУŽͷſ˴죬Ȼӡҧȥ鸯֮ϳ˦ͼѷȥǵ쳣ͷһ㱻յƤǹĴߴ֮£Ծŷ쳤Ƕϵͷ͵ǰ
׻˵úã϶ҧǰ̵ӿͷ֮ǵߵȻС࣬ҲͳȻӡȥվᱻͳģ
ӺӰ֪ı壬㽫ǳȻŶϻʮ֣Ȼ˳һȥֱŵײͬʱ𱦶˽е죡Ͽ콫˵˳ҵӺͽڣ
ǣ㲻Ҳܲסô֪ΪΣȻ𱦲ΪҪԼȴһֱ뼺ǰԸİΣųڣһХ𣬺ȵ˲ôˣֻƾʬ֮дʱڣϹѰı꣬ȻһõϢĻᣬǸ޷⡭죡ҿ㣡
һĴߴ٣Ҳ֪룬ͬʱʱһǣŷһȼڷУдʼ䣬Ȼϰͷϣȥȵÿ
˵֮ͷ˷ܹⷨȥƣǸӣһᱻϣƴζ֮УǺеԾУһ壬ǲˣƱͬ𣻿һȴ˿ڶʱϣͷ޷
˿˿괦ά֮УȴѾ⣬ʱֻЦһϵһʱһΪ룬Ƿ϶ŵִ˼֣ǹ˻֮Уͷһǰһ˳ǳſĿӣС
֮䣬ֻлһǹѾ͸ҫ棬ĵ߰˳ڳȥȻ鲼ȫ
Ȼð̣ǱƵзΪֻ֮ץǣ˳żﵽֱۣȻ˳ǳ֮С
һ֮£ǶʱƬ¼䣬Ŷʱ̴һɹŧѪȽӿ磬ۿص˼㣡
֮ϵͷҲһǧٿףʹ̱ٶǹȻ׿˼㣬Ŵ˻
ΪʲôΪʲôΪʲôҪŸŵӣȻԼˣ˻УѾȫɢܣһĵĻǷɵ˿Уޡ
ûǵİģҲ¶ģͷָ첲֫ɣҲ˱ò
ǹ˻У˵ȵעȫȥ̶ҲԼвĶõĶʩ˳ǹҴ򣬿ɾʱű˿ĵطȻһССѪʳԼƵ˳ǵ湵ֿʼٶֱ֮˾̾
Ѫ۶˵۾ȴûӹһֱѰʬ֣
ڶֳǾ޴Ĺ⹥ȻžĴб󶴣еʬֺȻ𱦵ȶ˺һʬֲδ˶ֻ֣Ҵ£Ȼ۾һѪۣ
κ˵ķԸʬѾǿʵѪ۳˹ȥһű㽫˰ءȷʵֻðأΪſ˲䣬ѪƺѾִԼܵڣһϸСķ϶֮˽ȥʬһѪȻһΪǰس϶˲ӵӰ٣
ʬѪȻʱЩưҡҲ𱦶ˣתҡҡλγڶȥ̼ôʱһȻ𱦵磬죬ȥ׷뿪
ļ𱦶̲֮»ͷȥȴӰȻ򵹣ʹ಻

һ쳹ʮأҲ쳹⣡


ڶپʮ زر죬˳η
һڣˮҲƵк£룬ʹνĵ˼㡪һ޿Ĺ¶ֻǸĸʣ˭֪Ȼ֪Լ֪ǱݺֱļǲӿƽĹĸ֪ĸ׻ԹۺεշתԼ
˭֪Ȼһзּ
ֻϧһμ棬ĸΪ˱ȫԼϧ˵Ҷƹ»ʧԪǣһǻɢɢľضȥ
غ
裬֪ȥδӣ¼ŲͣЪįβ棬˼֣
Ⱦָ꣬˺䣬ʮ·٣䲻һĻˮ𣬴ȥ˱
֮УҲȥ׷ߵʬֱ֣ߵ࣬ǰȰȴڲסнĻʩһ񣬽ֽס
ǻǵ⣬컯ҵ򣬱ҵ΢ߵߵӻεһȴһˤ̻æҸһ֮£ſ
ǻǰǵ˿˿ţסĵʹˮֻȻ¡ǻãĭƵһָֻͷգϳȰ˵աܺúÿˣúˡӣҵĺöӣ
㡢㲻Ҫ˵ˡ۵һ޽ʵǶӲãûãҪȻҪȻ˵ü䣬ˮѶʺ˶ʱȣˮ䡣
ĸ֮껺˵Ϊƽһˮ޲ж֣ʲô˶޷⣬㡢ҡˡױɥȪֻأƾһԹΪĸǿ˼䣬ǴΥڤ֣ܹһ棬Ѿԣֺαرأ
ǡ
˵ˣͽ֮£ֺαΪ֮̾Ϣĸ¶Цݣܹһ棬ȻǿִţǱ³ˣħ˵ˣúΪɣ˵˵ĻҲԸ
ǹĸ˵ˣȻֻǿԽˮȥЦԹĸʲôҪԺԸô
ĸǷֱ̰ۻڣҲʼģˣԴ˺⣬ֻǿΪȥ˵ֻŲ£ԸΪҵԸ
Ī˵ټҶ㣡𱦼æκԸҶˣǸҲ¶ã
ǻе˼Ϊĸʲô֮ҪȥǽǿԹйȻ˵ҧгŭĿţĸ飬ҡͷ̾նҪ¶Ҫȥʲôƴʲô˱𡪡֮еĶǷܶģһнֻرǣ׽˵¶ǹġ
ҵģҵҲ㣬Ҳ㣡ͷƾԸǣҶ㣡𣬲𣬻ʲôãУ
ĸʱղ࣬ҲڴϼЦһЦһĲµ¶ΪңϧʦšΪУҲʹ಻ڲ֪ôˡԣҪȥʯҵŴʦ飬ԼҲڣչɺã
һ˻𱦲ɶʱˣబĿڣ˵ºӻȥ죬Ҳ˼ǡǡǡ֮ȴһֱԥǷҪԼȥ֮˵
ĸԥ֪ᣬǲ⿪ȻҲΪɷ򣬵׷ʴ¡֧֧˵ڣս̰¸֪
ô˻ĸʱһ٩٩ԵΪﲻұ֤Ҫ˵Ҫ㣬㶪¶ȴ򲻻ģţƴҪҲ㣬˵ǶСԣһΣΪҪǰ
ѵѵǱ˽Ҷˣһֱͷʯұ֮£Լ⵭ĮͷУѡӱܡǹĸһ¿ţһжЩˣ
ԣҵԸΪﱳʦţôΪ˻ȥҶأһΣһУһůӦˣȥһ¶ô£Ȼ󽫵ȳ
Ǿȳĸ𱦻еĴ⣬˵Ҫ̹޺ֻȥţ¡
ãҶ㣬ȥǣ
ĸԵͷſ˿Աߵֵ̣׵ĵڶ¶ûܿҵĶϱвʣԱλŮӣ໥ذ໥еҲ֡ռȻΪڣұ뽫¶֪ɷ񣿡
ĸ˻һ˵ʱ˾Ӷ˺ϼѪҲ֨ÿڡĸ˵ӣǵ⣬ɹЦ
ЦüĸʵҼӣǽЦˡ⵱ʱղ࣬ʲҲֻˣҳкδ˭
ǹĸʻҲ֪أȻѧ𱦵ʩһ񣬽Լ֮˵вס͵ۿ𱦡˭һƣҲбۿĿӣ˫˫ɫһ죬ֶת˻ȥ
̼ĸȻϲ벻벻ԭԨԴ´ãðİȻˣҲͲ˵ˣֱ¶ˣ
뾪һΪвԸĸʵ̫ͻȻ˵²δ׺Ӧʣǽʱб䣬ǹĸѾ˻֣ЦҪǻˣΪﻹҪȥʦ͵ףǼԨԴǱһ㣬Ϊ㶨ˣ
˲ȻɫУĸ͵ǰˣǼŹʥĸʥ⣬԰ɣҪ֪űǰ̹ʥĸŹʥĸϵãҶһֱΪϵڴˣг
˻һ˵ִĳһתͷ֮ʱȴͷӦ¶ҲǺ֪ġ㵱ʱߵˣǲ֪
ҡеˣһˣ𱦻Ȼϲ벻ǹʥĸȻšԭһţ
𱦴ǹĸϣЦЦʵʹˣʵʵشΪһ˰ɣ㵽ϲϲ벻ҪȢ
ΪãȻĸױʣƤǺһƬ¶ǲǵáûͷ˵
Уô˿̸Ϊ𰸣ĸĵΪʱ䲻࣬͵һ仰ɵø׼Ҳߵðġǹĸ˵£жʱԥӦҡ롢ҪȢȢ
ã̫ˣĸлϲʱЦ̣أԸ޸⺢ôͬǺ죬ߵͷȥҲ˵ֻǽͷ˵㣬Ӧˡ
ãΪǰˣĸϲͷȥţף¶ǳˡԸһˣȻǷʹ죬ǵ˷ӿȥҲģ
Ц޺ڰлص쿪ĲѣһҪúõĻţúõĻšƵ죬ʧ
𱦱̲סޣ


ڶپʮ ųƼ
ĸ׵˺ѷεʹֻ絶ĸ⣬ʹ裬Ȼǲ˵ˡ𱦷غޣֱԼ޵ûȥաżǸǸˮڰ죬òײŽȵת
ѣֻæǰȰοǹĸĻ˵Ȱǿ˵ü䣬Ѿ˻̶֣˵¶Ѿÿˣ˵Ķԣ¶ڤڤΪ棬ǧٷΪأѲһǧ˰λֻҪǲƴأԶҪУԼ̧ͷǺ񷶥ĿѾ͸˺صɳ㣬ֱֱǿգһ죬ҪԼ
⻰˵ãƺЩûף̽ʣţҪǰ˼Ҫأˣ𱦳̾˿Ժ˵ɣǵ֮Ҫ뷨뿪˵
˵ֱ꣬ʼڤ˼񣬽ǹԵʱĴľԻָЩ̼𱦻ָƽҲͲٶ˵ֻµأ
ˣ
ЪϢ죬𱦶漴˳Ƿ϶һ·ȥȻҹ˵һ㣬߲Զֱֻ۴ϸķ϶޷ͨУҵϢ֮Ѿָ½ٻ·˾գòײŽǴͳܹͨסһֱڴɽдʮʱŴͨɽ֮˳
ϡ˱򣬼ͷĿջ֮ȥүǹ֮гȻ˴ȥǵЪϢˮ˳Ǻүȥһζȥ˵
ʱү𱦼ͬʱӳȥֱӱһ·ߣȻ߸ʱȥǼʯƾսһڷط϶ʱҹ洦õ鱨ٴֱʹսʬ֣ٶȻɽ߰˰˼һѾ˽յ·̡
Ȼգ˻ǧķֻҪ׼ȥһ·׷Ѱֻչ⾰׷ϡɽȥƹһ͹İɽ£ԶԶƼǿջڵɽȺͽڡ
һȴɳһ
ǵջԱߵֶ񱻾޴ļ˸ɾֻʣ˹ͺͺɣԭԺǽڵλñһѺ̿ով˳пսϱڲԫƵľڵϣ䣬Ǵڱԭ޽ķᣬҲֻ˰²ȫ̮Ĳбڡ
̻ѾȫȻɢȥǿֵľζǸ߶ˣ·ʱڲ֮ǰ
˶һۣҴұ˳ɽƳ彫ȥֱǰջǸˮʧģ˿ʱףʲôʧɵģΪ˻ʬ𼣶Ϊ
Ƿ֮Уľճɵĺ֮̿£װѹʮʬ壬յĿȫòѱ棬ӱ˰׻ң߰ݶ˿ð죬޴жʬ׾ˡ
һǿ϶ģ˵ͷһ˶ȻˣԲŻᱻ˷յջǻʤǺүɱˣֻҪڸ˱ǡɽҰֲ©Ϣֲʯƾͬ뽫ջˣ
˵ʯƾΪǲô˵ͨΪ֪ŶϤԼټǰãļҵæߣɼԴ˷ŵη֮⣬֮£ôǰٹͷأҲ˵ԼٹǿУԵֻ˵ʱ䣬¶٣㲻Ǹı֮˻Ϊ֮ġ
ѵɱ˷Żˣ
һܿǷѰһᣬ˵ҲҵЩǶܱݡ룬Ǿʩлܴ꣬ܲǹ̽ЩϢ
˫ǿԿģǴ˿̡˵أȴûκλҰĴڣ²бΪЩѾ뿪֮أظڤ磬ɹ;ֻ֮;Ѿ뿪˴˵أɱֶȥл겻ܽӵظǶЩ뿪˵صĹ꣬ȴǿصġ
Ҫǻƽʱ𱦻߲ˣΪ׷ʯƾ䣬ȴǲѶΪ֮֮£Ƿǵ˲ɡǷҵЩδȫյķֽɰ֮࣬ڴ̳
ǽһƷںãȻԡȻдֽڰճɻҽ֮ˮ˷ˮʬ壬Ȼֱʬһע㣬ѹŻֽѰףʬǰǿһͷǾƣһԺΪƷ
һ֮ﳪл֮䣬̤ҵĻֽгɵֽǮ׷һ߲һ裬лᦶͼٻ뿪˵صԩꡭ۾ܴԸŹκεĶ
һ˵תϾŴΣÿǲĸֹǶʮ˲ŴΣϼһöʮһ߲һһҲӡͨл꣬ǰٶಽʱٻأǽ̵ϣ˴Ҳ˿ûмлǹӣ
̿𱦣ʣ룬ֻýһ飬ֻԩ̫ԶһʱϲȴѶԴȻЩǱɱ֮аǱѾ˵ظУٲˡ
Ѱ˼۽ǺȻԶмӰζƱλҰ㴵˸ڣǹ֮죬ʾ̡Ҳʱ𱦵˼һֽǮӭȶһѻԱе
ߵλ꣬ߵҰл㲻·գڸᣬϽЩḬ죬Щ¶󤣬ˬЩױ۶ЩףʵЩ
һ泪УһԱȡˮĴ䡣
Ĳл֮䣬֮ʵǺʳ֮˼ڼŹʱ򣬽Щʳ»ҰһΪʩ᲼ʩ䵷ңϣ˺ʳһڰĻǶʱӿ˳һƯǰǾˮζ
ʲŲѰ֮ڼȻҲʩֿǣȴ޷ˡ֪һ˫۾ܿ磬ѿķޱȣ
ҰʳǾƣȻһſⱻ˸֮öǮλķסȵмֻһὫ価ǮСһǹʱûɢرģҲ˵㽫Լеһѯȡ
δϸȵ˿𱦲ŷˣԭЩ겻ˣȴԼյջʱԼͻͷһˡλٿǵãͻ֮Ȼ𱦰æ֮˿ջУȥĴȴǲãԭ⼸뿪ˡ
û뵽û뵽⼸Ȼ뿪ɻǽˣ


ڶپʮ ׼룬ת޳
ͷĻʱȻ죬ѽ𱦵˾ȻҲͲᣬֻϸϸѯ˴ӿջ뿪֮Ρ⼸ǵļ֧飬ƴգŰԭίŪף
ԭ˵˰ٹͷ֮󣬵ҲǾʹ׼뿪ֻǹſӹ죬ǲ輱һȥ뿪ջ׼ѰЩҰζȥǹ𱦺úúһؾƣҲҲ˴˹ϵȵӹʱæ˵˵ʱѰʲôͷҲüǮǣ
ԣʱһ˵ȱɽУ׼Щɽ¹֮࣬ѡǷ֮ƣҲһԼ⡪ɽѰһһҹջǸɴҰ¶ޣ׼ҡ
ɽȻƫƧ˲ѰҲǳˣѽЩɱԶԶ˳ȥͷڶȻƴҲֻЩɽ񼦣вʣǱһҹȵʵЩŽǹ⡣
ǣ⼸ɽЪϢһޣ׼Ѱɽޣ֮ȥɱһҹ¶ˣ˵ˣ
ҹʱ֣ں˯ԱߺȻһO@ĽŲʱ㽫ٿȻѣ̧ۿʱȴˣǣһֵܹ֮·ֱֳбһǰʻ
˵ҲǳһиСԻ֣Ե˱ǰյӵĹȡȥǼȻյϹ죬ͷȻҲǮչظ˽ȥ·˵ˡ
ʵĲʲô֮ȥ·ʱ䣬˳㻹ѯɺδδȥǷŮȵˡǮָ·£ǴͷҲţǲ֪أǺܾЩη壬ûԼͺ˼֣
ڴ˼֮£ȻǲԸͷɻǽ𱦵һһʮ˵ˣҲЩ˾ȥѰ𱦵Ļȥ񣬷ֻſЩȥˣԼԽԶԽáˣ±㽫֮¾˵ˡ
ԸΥ⼸껰֮ԭߣ֪أи˺Ȼ־ƵĶһͷһ顢˫۷ڣ뵹˵ϣ
ܶڲۡĿӣȴǼ˵ĶԴһ䲻©˶С
ǰǹź氫Сĺʩʵ⼸δã
ǰС˻ӻ֣Ϊ˷ֹϢ©СǱڡЩˮ֪ˣǱû˺󻼡
ǣǰó־ĺӦһʣʥĸʾ£ǿ֮ˣǾڷ֮ôأǱΪʥĸĺ˾ֱҡͷֻⷨһڹؼʱֲҾͲˡ
ʥĸ˷Ըƺ̱ǵһԥƬֵʥĸǣȻףǴ˵ع֮УнλҰȥһ⼸Ļǹ֮УƫɱܼĹСˣʧô
ʥĸٺЦüѵڵĿǵ뵽һ㣬ȷʵѾǰˡǣǹڴȴֻ뵽һû뵽
Ը꣡ͬʥĸ̽
ʥĸһģǵõ㽫ԵһͿȻҲǸ֮˰Ĳ淽򣬾ǹ֮ڣҪ·࡭ҪǲС©ǵ٣ֻɱ֮ʩ֮䣬ͳʮ룬ȥת·ɡֻҪǲСһпɾͳˡ
һϯ˶ʱŴףʥĸĪӵ̣һҲ˳ǺҪף⼸˶ʱŵûɢƴζȴ˿ֻԼǵţ֨֨ʺϡ
Ӳܶʱ⼸˵ĸо÷ᵽ⵶пƤϼ⣬иķθѪܾһĳ顪˲伴ŵĶб޷Ŵ󣬾Ǳ˷ǧٶȣһǷʹսɵĸо
ŸǵԼһƶиԼ٣ȻӿѪӶʺָо޷Ŵ֮ܵʹ٣˵ָоεĳܣһٶķ
Ȼ֪Ϊʲôûʥĸ˵ȫʣޱȵǣɵĺǸܵǱ˲ɱһĻеĳԹߺԹ꣬ɱǵ˺͵ĳ˵塢ϵ
κζʱضܸܵɱߺɱλãڤڤͼӽȻ󱨳
ʱǺʥĸʩߣǳ޵ȴѾˣһеķչ˵ƿءǣ̳Ŵ˵زһеĸϽʱл꣬Ҫ;֮أǰһۣ˳Ƕٸ·׼Ĵ͡

˵Ҳ˸߰˰ˣǱΪʥĸܼ֮Ԧ䳵˵Ȼǰһ©ʥĸˣȻ֪׷Ѱ˵ģ⳵ģȻҲϵǲΪ档
֮һʥĸôȻҲ뵽˵ߵĺʦˡʦǰͷйһ֮ԵʱҵðүˣǱ㲻˽˰ɣ
Ȼ֪ͷǷǴ֪οǻٵջ֮˺ʥĸȻĪĹϵжɱ˵ģҲֻǲŻˣ
£Լƶϸϸϸ˵ˣн˼Ƭ̣ͬ𱦵˵ֻǵȥǷ˵¶һϵ֤ʵеϸڡ
ǽԼǺ˵Ĺϵ˵һЩֻ˵ԼĳңҪǰ׷飬⼸ܰæѰơԩڳпǸɫǷŵȴ£رֲ³ɵĹ꣬ʱвĿһ˵ǹ걾ɴ뷨ϲĪӴӦֱ͸𱦹
Ƭ̹ȥѰҲ˽ǵ֤ǼĻ˳ɽ·ҵĳӡǡһ·ջ֮⣬Ȼͣ˼ʱӡͳԱ߻ɢˮƺιǲͷ⣬һ·ɽȥ
֮⣬̻һֱʩֻǸŶѣͬʱ뿪ʱԱ߻˼󳵵ӡгɶһȥģ
˭ǲǸյʯƾغʥĸһģ
ܶ࣬ȴûʱ룬Ǽԩ֮ʹһѻֽɡˣȻһѭǳۼһ⼸֮·ֱɽ¸ȥ


ڶپʮ Ȼбʣڤ׷ѶϤ
𱦶ʧɽгʱЩɫ׵ʱߵׯҪͳ˭֪аʵֻһũԵӪɫƣбԸǰɽСͳҪ˵Ǯ꣬ȴǷĲҪ
µɽҲֻЩʳлǡ
˻ͨ·ٶȻ̫죬ֻһ·ҹϢ·׷ȥǳķֱ·ȴҵ˼¶Ӫĺۼ֮²ʯƾǲ֪ǹܳĵ·϶һ¹ܳ׷ʥĸ֮ƾ裬޿֡һ㣬˵ڶѾȫȫ˰ʱ͵Ϯİִ˼֡
ʥĸʯƾһҹӪЪϢո·ٶȴǲЪϢʱӪ֮⣬һ·ϲδضǿŴǹĸԳ伢𱦶ҹϢĸ·ȻˣҲֻʱ׷ϡ
ˣڴ˾ͻᷢ޴תۣһк齫òͬڤڤƺһУ˸·ʱ򣬺Ȼɫ䣬˵ǳʱ죬յһ꣬ͻӷкرˮˮºݺ
ϳҲ˲ñˣ콫Ǳŵȡס˳Ȼ󽫺ӷ¡һŪãˮѾøѸӾ̲ȻкʱҲˣ紵ˮҡҡλΣˮˮڷŤŤȥò}ˡ
Ҳͬһʱ֣ʣһߴʶĳǺ¡¡Ӧ
ܿ죬ٵѾ˴ССˮݣϳǣŢһǳһŵĳǰ·ɾʱ򣬺Ȼóᷢ֨죬Ȼһбȥء
ϸϸʱ֪⳵ᾹȻ粻ڴ˿̶ˣ
ǳҪʱ伫ƫƫǸǰŴŵҰأֻܻͷʮﵽϲҵ֮мǰҪˣǲ֪Ҫʱ·Ʊؽ¶ȫˡҪͷֻȡ󽻸򣬽Լȥϣȵ֮ͣٴǰ޳Լ̱ʹ˱ð·ȥ
£ǮʮǳʣϳȻлֻ˵Լ˺ˣʱ㽫¶ҶˣŽˣŷϡ
ǳˣ̾˿ЦЦ߰ɣǿֻð·ˣȻҸм֮˵һΰɡǵ޷һ潫һ治ΪȻҺŵʱĪ˵꣬Ǳѩظ·ҲмΣǻЩֻҵǾ֣ղΪβɴŸ·񲻿Щ
ǵǿЩˣϳ죿üɨһɽҰģǸϳǸͨգһϲǻɽ̹֮࣬ԾͽˣˣѵôƥҲɱʣȴҶһ㣬ͬ¿
ȻˣҲ±۾һȴעŽµˮݸ·еҪǳǮƥֻҪ۸øߣǶȻܾǮģڻҰܷ䲻֪ˡ㲻Ըգûʦͷ
䣬𱦶ʱڻ˵ˣڻڵóӶˣ֪ӦöึЩֱӸȥǰ˵ôҲù˲ɡѽѽҽһ֣ǰԼˣ
ģҲ̲סЦ˳
˵ЦţҲ·̫ߣУʯƾһδظ·˵Ҳ˵ط¶ޣ·ȴǽǾýˡţҲɴһ·˳Ŷȥ
Ƿŵӣһ·еûԵ¶ֱһҹŵø֮Уȵ˵ʱЩ纮Ǹ·֮ʹʩǱɴмЪϢһޣ㡣
ʱǧǲԸϢ˵Լǿֺƭòײ˵Ϣһ˵ֻ˵ʯƾҲЪϢüһ졪˵ˣβ֪
ϣڿջк˲ҩЪϢȥЩֽɰ֮࣬ЩõĶϣǰӵʲ̺ȻһʹǶͷԡ
Ƕͷ˵½ѹǸʹĳϵĹ׷мķӣãʹ˷ԩͷϣǺʥĸϵѰһ˵ȵ䣬ԵĲ˵ҳڴ·λ򲻻дġ
㣬Ҫ˵ƾⷨǲ֪ʩǺˣҲ̫ʧ˵е㷵ȥµĶ룬ʩ˷
ȡһĺ˿ߣһͷڸϣǲŷֽд֣˿ڲ˵ϣͷǣϵ֧İǺ˿һͷڵϣɰֽͬдİ֡ȵһ׵֮󣬱ٳɰֽǷš
˵Ѱʥĸ䣬Ĺ굱ĪӴӦظ֤˵ҵ˵£༸Ҳӻֽɡ˳㿴һС
ŪһУִӿջ¯ҵһľڵϣĨþƽὫǲ˷һˣȻҵıԵ֮վĻǵ׼ˣ
ǻصͷӦʩǣһж׼ˡ
ãָгŷӭһҡȼ콫һ飬ȵֽյòʱ͡һȣǷֽɰֽͷֱ˳ȥ
ֽҽɰ֮ϣðŻ⣬ͷĻֽȼͷȼ˳źߵȥ·ճһǻͷֻǲ˵ߣָһָָͷ͵У̱߾ͷһ飬ǵͷ
ָһ̱һץǻֽɰճɵĻҽУȵ̧ʱճɻҵĺѾ䵽С𱦷ԸĻ̽ϵԼϣȻ̱оʥĸȥӴڷ˳ȥ
һǲҲʱ̿ǲڲݻеԼǰŲţ˳ǲ˵ȥƣڻҽ·һ·ǰãҲ˽һ·̣Ȼڴʱǲһ˸ת
˴תҲ漴ǴһһƲϳָ
ֱ·Ƕ϶ϲУǲ󼸲ҼǰȥڻҲǴڸ֮𱦿̣ͷѾˣ·Сǲˣ
ҿҲǣ̵ͷǲУǹѾӹˣﻹ˳ŽֵУ磬ͼѾڵĳˣ㿴ҪΣȥ̽̽ʥĸǷʯƾһ𣿡
ü룬Ƭ̿ڣˣǽɣҪֻʯƾ޷һʥĸ¶˵ţҪȥͲ֮ķȡ⿪ȻֻһȻըˣ


ڶپʮ ʩչȻɣ´ֱȴ
Ȼ֮䣬ǲڲʲô̻ҩ֮౻ȼȻըݲݵȼĽ￪ʱǵڸۼֿæǸͲȣǺˮŽȫˡ
𱦵ʱ٣дֵĻֽŻգָȻһȡ£ָֽһѻϨ𣬽Žϴ̴ֽųǵһֽڵש֮С
ָպɰֽȦϣ׶䣬β߽ΧϣڸӡеǴʿշ
ھһͿʼζ޷԰ڣ𱦷еԽԽ죬ҲҡӼҡȻδҪĵزּӿ˼֣־Ҳӵķˡ
ۿ𱦶ͷҲζÿˣȻ뷡ȣͷðһ̣ţȻصһȼȼ
ˣ΢΢ӡѾ˫ַ¡
Ƭ̣ȼǻֽѸճɻҽֽڵϣڵذ˼£һ𡯣ֽ̺ǵϾ
ֽ֮УһӰӳ֣űŨǱȥ̽ѰټͷľȻأȻ˵ȷʵŵòᣬҲѿ
ͷһϾ˵ʱЩ꣬˿̱ԹģӿǰʣŶ߶¿ڣȴ˵Լ
ˣһԩŷġ
𱦽ǹȳԼлȴһյǲݻǰȥյȻְ³ߵıһ㣬Աȴ˼ճ֮ڵĵطȦһ˵ڵڣǺǶĳ
˴ʩ˷ڽ֮𱦲ſĻأԺһβҲˣֻܽ˷ΧȦĸСʧ֮ˣֻǵøµڡ
ȻλвǵãǷ٣̶ֽ伸֮ȴ𱦵ݣǵӳʥĸʥĸʦ⣬ҪѰ֮Ҳڴ˴ּ֮ΪŨκι궼ᵽ쵽ζǶкغŨʮ档֮˶ڴ˴дġ
𱦵ͷʾȻطҵˣڱ㲻Ҫ棬ǷԸȥϢҲʱ顣ȥʱȻ뵽һ£ǲˣƺҪǵطʲô£˶Լȡ˳а裬ٻյġ
۾һȻʣȥ֮£˵ǻǺҪЩʱ򣬻Իأ
İɣ̵ʯƾ벻ܴǹԲΪ׷ǣʥĸȻ֪ػṵһȻһˣشҲ֪˵ǺдգҲпܡֻոʩˣ᲻ݾߣأ룬̾˿Ҳֻ㣬Ҫǻˣ㲻ȥĻˣװʲô¶ûˣʲô¶ûˣ
ЦЦǡ֪㲻ģ̼ˣ˻ͷˣҪˣˡǼȻˣ㲻ȥ룬ֻ²᲻֣ᷢӦΪ֮
𱦽ȻףղЦЦ˳ŻʩչķԩԹ۱ɣзŶʹãΪ棻ǵʱҲʹɾû¶б¡룬ǲµͷϰɣ
²ǣ˵²ǰٹ֮ˣ̵ο޷⼸˷տջɱˣʯƾտջɱˣһɱˡ֣ĵıǰٹıµҲ޿ɺǡ
𱦵ͷˣҲΪڻµٹϣΪǰٹ֮ʹҪҳǵ١ǣǾ᲻ΪٹѰң뿪ǣ
˵أ̲ʣҲ²ᣡҲҲᣡ𱦹һЦǼȻϵ˵ҵĿɽǿɽıҲǸǰٹȥѰ𡪡ٹֻǸ̻֯ԣǱϾȲЩרɡ
ûпɽҲδؾ£̶ȻΪȻȻȱ²ãһ˵ȴˣһ˸ʯƾȻǲ֪Ϊͣһ룬һܹһǱ˴潻ӵڡ
ٴεͷȡ㽫ϵݻҴɨɾŵȻǲߣҲͱˣúЪϢһҹջȥǡֻǲǼԩȥ̽·ˡ
ʩ̽Ѱ̻ӻ֣ԩɱԼ˱иӦ㲻ʩҲܴҵصֻҪ͹ˣܰȷǻھͳɡ
Ҳֻˣֻͬܵʱ˵ˡ˵꣬ƿţҹˣúЪϢɣһ

ʳҩϱӱǿһҹ˯糿ʱˬƺ˾񡪡´ߺ峿ĿƥлǣһƥԶ߽ʱ˻֣Ǵк
Ѿˣһ˵˯Ƭ̲أ𱦵Ȼˣ˵ʲôҲûˡʰͣɣѾкϡڴõ㡣
æϴ˸ͷͷãȻֽ·Ͱպãһҩȵ֮ŵǴ֮УһԱϣ·ȥ
Ȼ֪ǽУҲͲˣֱǳжȥҹͣĸ֮ŵǳǡǳŵĴͭӶĽǷ֮ڽ˳ڡ
ҪǽǶ棬ȴˣ
в֪ش˺ܶľ׮˿Ȧס·ǿڣ߰ʿŻǿѲߣҪȥóֽƬһĶ˿ˣŷС
˿֮ڣ˻֮⣬кܶ߱۾ɫͷߣŸ߸ߵñӣŸȣŸִð̵ĶԱֵ߽ϵƣҲ֣ЩͿ˵·Ҳͳ˲һżΪϡ
ʲô˼Щˣ̶⡢ĵطôǣҡҡͷָԱ߿ӵ磬ǽ˵ĵط
˳ָȥü֡硯


ڶپʮ Ѱƣֵⶨ
磿ϸ˿Ħе˼ǲ˵һطѾЩˣָһЩߵĻˣЩô£ôأ
ǱЩǿȦȥĵطƲǰ壬ǺЩȨĶֻﶷ㽫Щط󡢶Ĺңȡ֧֣ԵõõľǸ֮ȫԼץˣһĵĳ͢˵һתϾǻԼϣвǮҲ⣬СǮׯ֮ģоҲҪԺҪš·ȵȣһЩǰ¡
һ˵Ҳ˽˸ţԼĵڶ⣺ȻôΪʯƾܽȥôЦЦĻǳʲôӣŪ˰ɡ˵ǸͲȥ
ܽȥҡҡͷֻҪʶл죬Ǿͺܼǰæȥˡ磬˵ĵط嶼ܽȥץ˾вȫýҪǶǼпܵġ
Ŷԭˣ˼ĵͷ룺ָβܽȥأľ׮˿ʵҪҹɫҸٵĵطȥǣ
ԣҲ̲סЦˣ磬ɲˣǱûУǮȴĺܣǻҪ׻˵ǮʹĥֻҪҸʵмˣǮȻܴǽȥˡ
𱦴Сүһֱ֡γᦼдţ˵ںһʱлҪǮԵʱ￼ǹЩԶǮһֱǲôġǲͬСһѣƷ֮ʱʱҪԼ棬ǮƵͿɱ׶ˡ
漴΢΢ЦЦ𱦵磬ҵģӴ˳˳ͽȥˣʱȲЩԵ¶ǲʯƾһ˵꣬Լƥһǣ𱦷ߡ
¼Ȼ˵ˣȻҲͲٶԣȥҸнƥˣȻ˳ȥӣ̴ǹʱ˳ִŵļСһۣ˴Ѱ׻ֲִŷصǷſڣ˸֧ڽֱߵĲˮ¡
һ˳ԺȵõȻ̰ϰ˼Ӷʵϰ壬Ҫʲôĳָָʶһ¡
ǰ̯ϰڴ˴ţƽǮֲ÷ĪӦǳ֮Уסָţ˵ţӱеϰ壬еǮǸ·ŮģĽʻˣģӢ˵졭ȵˣ˵˸˾Ųʮ
г˲٣дӷϱܿкܶ಻ڱ˼еٸˣСְԱٲȻЩС֮ˡȻЩеƹֻ֮һòʣһֱ㼴š
𱦴˿ֲˣҪҸ£̵Ҫҵ˴мҪģһҪб¡ǴȥŪһų֤ǹ̰ģԸΪǮ£ҲҪһ㣬˵ǻˣҪЩŻ֪ŵı¡һЦǽȥ֮ٲûҪ˰æҪĽñԼݣһȻ֪ǱµҪЩΣ
е˵ף޵벻̶ȻԴ˻ô˽⣬ǽҿ۽磬ŵһʶƵġȥģ䣬һ죺һǰһʱ˵İӳʱ򣬾Ϊж˺ЩʱŵԼŲס԰Щ¶˵ϸˣһ׮׮ұ
˵˵ȴһֱųڣϰ߶߶Ľܡɱڴ˿̣ϰ˵Լ۾һ׼˸Ŀ꣡
һ󳵣ǰиƷͷñӵ˾ԱˣӸ߸ߵ¶һƵļ⣻ŸʮҵӣһгüͷɫȻԱŸŮӣɫ˫Щ׷ͣźƲſ޹
ǰͣסǼѲȻΪأǵûп·֮࣬Ц֮⡭ֻԵͷ˾һ·ȥȥʲô¶һ㡣
̿˵ɫѾվȥ𱦣ҲУʲô¶û˼׬ǵǮˡ𱦵ͷ˺ԱߵŮ϶ʲôһʱûԵ˼ֻžȥˡ
԰԰Ӧһ䣬ǺȻַӦֱ㶶𱦵˵԰һһէĵһùң
ѽã̲֪ʲôæ˳ǰһ̣ǳѾҡҡڰھߣźжȥ
һ𱦷ֱԱߵĻưǳǸ׷ǰ󳵣˻ԼңֻҪҪȥĵطһ󣡡
֪Լ⺺ǲϤԱ̳ô취ȻĹ֮£ǳǶʱųһĳȥ׷
һ·׷֣󳵱ϾٶȿЩתˣǳа취ʱ·ϵѯȥ򣬽Ŷȥ󳵲Ҳֻмʮ·Ҫһɱ׶ˡ
ȻǻưһΪջĵ֮ʱñͣһԣֻǳֻ˸˾˺Ѿˣǽǿջ֮С
µĴ˶֮𱦽ǿջУԴ֪˵˴˴֮¥ȴǺʲôѾԼƵġ
ϵ¥һ·͵ȥ߰˼֮ҵˡǷ٣ˣ˵ȴǲֻ࣬ĸͬѹüͣ˵ʲô
ֻżŮ˵ʱЩŸ˼֡
ſŰϣϸϸ˵ʱøؿ˵¶Ҳû಻ǿʵ˵ˣȴ治ܰ쵽ģ
˵Ǹȥ˭һ˼ڣǳӣѾ˺ܶˣûа취Ǵʦôô㶼޲߰ѵ¶ľûбķӿôǰɣһϵǻһʤ߼ѵСʹˡʹˡ
˵һ룬ǲϵҲ˵ȥˣص̾˿
ǰͣ˰죬ҲҲҲԸȥڵѾˣҸƳˣҲ޷Ƿģ¶ҿ˻бŮνһܶȹȥģ
ȹȥʲôȹȥǽӵֻʣһˣǽ϶ˡʦʲô˰


ڶپʮ լعϲ
ʲôˣǵȻظһ飬ͣƬ̣й¶Ҳܸ̫֪࣬һжҶûкôɱ֤ŮһµġһĽѺͿǷģϵĸԵӻһܰȻɹȥ
ĸԵıӻǽȻԴ˻ش𲢲⣬ҪϵĸԵӻҵŮͲܵĥˣʦѵ˵ơ¸ԵǶǵĥô
δ䣬ǲϵĺסڣ׼ֿʹʦ˵ӦıԹԳֹţǵȻֿˣ
ƻ²ǱĥҲ˽һǱӻǱӣǶҵĶ󣡻仰˵û⸣ԵӣŮôܶɹνѵģ˶٣ֽŵԵ֮ȻܽĽѻ⣬ٻܰˡ
˭ǿҵ֮˵ҵˣֻ̽ҪʦҲϧһжҪŮ
˸͵һһ洧ÿ仰˼˿̣ȻһŭȣôͬʱԺһɾϮ
˵ʱ٣ʱ죬̷ֱҳԱһȻúȻһȭϣ˨һϡ
˭Ѿˣڸǳ˺иŸںĹӣֱָ𱦺̣֮⣬⻹и׷ԲԵߣ˸˸ŸȣŸڣ˵ˣ⻹ӵӣߣ޵Ѿ˵ˡ
ǣٵȴϤֻһ۱㿴˳Ǳˣйһ֮Եųسţһ£ǹžɵľڸĲⲽ
һ棬ŭĿӵҲˣǿĵȻûϳлѾȡָһ񼴽˹ӣվ󳵵˾س˶вбײˣ޺һһƣղź֮˱ֻˡ
֮˳˾ָ˵͵˵ӵͷǰһе̧˼֣˭ģڴ
Ȼ˿ҲͲˣЦվǺͿкδ꣬벻Ȼˡ÷Ҳþòˣ
⻰˵Ǹ˰㣬ʱü˶Щ㲻ˣֱ㶶ſʱʮͣʱǨ꣬òʹ಻ͬˣҲһʱ֮û˵֮˾˭
ֻƬ̣ǲ÷㼤ǰȻ˼£ʱ򡪡ȲкǳԱ߹Ц⣬⣡ϸ磬Ůоˣ
˻˵һ˵ȾһǰʮͷŮӾ֮еĺڹӶ£Ȼʦ㲻˵˱Ůľǰ
ǵҲҡҡͷЦʦЦ̫ˣ⡢λףܾȵŮأ֮ǲ𱦶ˡ
ǲУЦͷҪ˵ǰ׻ˡǷˣƾ´СģλȻͲ󣬵ǱȴǲС˶г𱦼ģ´һ⺢ںᣬڡγڶѧٷְڰʦ£һ˲ţ
˵꣬ĳƣȵֵ𱦣겻ǸˣҲ׳ˣһʱ仹ûϳ
һ˵𱦣̲Ӳӽߵ֣¶񲻺˼Цƣǿʱڰ֣֪ⱦҲδػ㣬ûû¡˵ٸ𱦽ͣ˵Լ̫çײ㣬Ǹ
ʲô¶Цŵ˵ã͵ǵĲǣĪ˵ûдңˣҲԼеôֵõϣһ˵Ա÷һȻŸ˼ͷҲЦˡ
ȵ˿̣ǿʦſԱߵ̣ͷλǼŹʥĸŮˣĴͨĴˡǲƯб£ͱһԣ
̿ʼ𱦺Ϳ˵֪Ǹڵʱǰ˭֪ʩһ뾹Ȼߺ㵽𱦱ôҲ¶ˡˣǽĹϵˡ
ˣֺ÷໥Ҳּ桪𱦵÷ɽȥʱף֪һожΣգʹЩ֪ǼѣҲð˼յģ֮ʱȴֶ˼ָм
˼̸˵ּϸղǾ仰ʱ˺˼֣ǲǰ˵ͷŮӣòٸСȴѾɷ˵ǰޣֻȾҼҺӰɣ㣬Ⱦ
һ˶ˣæ÷ԱߵҲϹͷ˿ʦæ˵ϼ䡪֮Уǿʦһȿڣ
λĪҪţĪҪңҽ˵оȣǱһоȵģ㿴ⲻ콫Ǳôǻʲô˵ģһָԸ÷˵нȥ飡
ⷿ϶סջõһ䣬ǵ䣬иĿһ˵ȽУȴԵӵǳ˸ղ¶Ҳ˼СģǷԸš
ˣҲ㽫Լȫ˳ȥֻʣ˷޶˺ɣټϿ𱦡ˡȻȥϺò裬͵ڸ˵ˮȥſڡ𱦺ˣƺҲ׳˺ܶ࣬ȻǴ˾ЩۣȴѾղǰСˡ
ȻҲǿ㣬ԸɸɴཫԼɳȥڷС
ʱٸļҪ𱦸ɴȥУֱӿ֪æһʱǱλ˵¶Ҳ͵˼䣬Ǳ㲻е顪æһҪæģ¶Σλ˵˵ʱ֪ζ֢ҩ̧ͷٸЦЦ¶˵ˣǲڻȥңȿȣҺ̶û·ȥأ
һ˵£̱Ըȥ·е·ʲôʵҲãȥţʲôʱʲôʱ㡭˵⼸챦ֵҪ룬⳵㽻ʹˣȥȥǣǿŵıθ
˿ɾͶлˣɽ֮°ףЦЦȻڻ˵˵Ů¶ɣôأ
⿪ڴӦ֣ҼȻǧлǿòٸҲʰס˿룬ǿ渵ǰһ֪


 »ɹ׿ȡ1
ǺʿһֱΪʵС㽫͵ѧϰѧĵطǷѧɹã˷˺Ȧһ硪ƫƫɵǣķ²ǱˣպԼڷѧϰʱʦ
ʦȻ˻磬ѧҲ٣д󲿷ֶʶΪӵĻʱĺѣϵ棬Ȼ÷ˮ𣬷ǵôˣ滹˻֮мˣϵþ
ǰЩʱȻûȴפر˸ξǰ밢ĹϵͲƣǺܿԼһЩҲ
ΪĻԬƽĸ
˽ˮˮĻ˿˵дֻ˳ˮ·һֱ֮أһֱ֮غȥڵأԬƽǵŹŶ棬Ļǹߵ½·Ǻ׳֮½·߿ɾͲôȫˡ
ǣԬƽξ޵ʾѣ˵Ҫںˮˣ̶һֶ˱İͱڷֵڶ֧£Ǳ޺ܿһͿأϳ˰
ȻˣԬƽ뱣޲δģɴУ˰ǰǰλӵĶҲǰѧһѣܳԸֳһˮ·ǱС
֮䣬ҲɱߴΣʱǽϵǹʱͨٸ¶ƫƫ⼸ǵûǰͨʩѹ˸ξ֣ƽеĹϵ
ɵξǰѧȻö˵ˡ
ͣһ󣬿Ѿƽ˾˭֪ǰȻһŮڼ޶˲޺ۣ䣬ΪҲ쳣ڿշ˵̸̸ƺжʲôˡ֮⣬Ůܾ˽ʳǿиˮʳܿŻ¶ɫҲƽźòֲ
ǰ޲һŮȢλɽú֮Ůòʮӣֱ䱦ڵ֪һ֮úү̶ŮаڽһѰĹʦ溢ʩ
ֺȹīˮ֮˱аһ˵ҽѾҲֻհ죬˭֪ŷʦ֮һֵ¶ˣ
Щʦ֮󣬿շ޶˱ɳΰʣ̨ƿҵͷѪٲȻǷʦȻ裬Ǵˤð
ѰҷʦʱͷҲƾԼڽ˻ĹϵѰ˵Ĵ巨ʦаϷéɽһżңϽͷʦ޼壬洨ʦʯҡһѰ֮ȴõϢ岻֪ΪξȻ˵صľǶ˽ãԾ˼вҵߣٲ
ǣѰҲȫûջ֪ʦسڡԼй֮ԵĴʦǰǵ;Сһ·׷ϣڰ·ҵ˿뵽˺С
˺ȴִⲻϽ翴˵ʱԽ¶δˣõȵʱſڡļ֮Ҳ˲ô࣬ǱѯҲ𱦶˿ͷһĻ
û뵽ҵ֮£ȻǵȺ𱦺̣

ʹȻûǴ裬˵𱦶˰·׷ʯƾ˺УûǿĵȺҲ磻ûʯƾ˽УҲ𱦸ҪҸӽ롭˵һоⰲ֮£Եӻ֮У
һҳͷⰲŸΪ֮£ɲ
ǿһ˵꣬Ҳ͵˵ʱȻǷű׽һ£һǲڵѯʣҲ˵ܿˣѹ£ֻ˵ȻȥǺӵĲ˵
ջֱ˳һ·ص˷磬˸ǽ䱸ɭϵլԺ֮СլӴ¶¥̨ҲƽͬиǼݻװȽĶԼˮĹӡܳϻӡְͨѡתȦͿԼż
һж𱦾ϡޱȣǽһ硣
УԸ׼ǲˮʱѾоֲƽϢָ֮£ߵ¥Կ˿ͷʵţŮķĶ¥ɣ
С㣬ҲæǵģǵģС磬Ů¥ϣܼҺͼڿ˵˵Ȼ᣺㣬һҪȾ
ģ¶ˣ𱦵ͷ˵ȥ˵к¿ˡһ⻰Ͻ˹һ¥ͷҲ¥һҼ˾ȥ¥ϣ档
ҿ÷ֱȻǲҲȥˣʦӻ֣¶ͽˣԼܶԸүĿϼ룬ŪЩģ
ɳһɣˣǶЪЪɣ¶ǲˡ
Ҫ˴·ƾԼĸоѾҵСŮķ䡣ƿſڿȥ̰׵ĴŸŮͷɿݣϲѪ˿һ˫ն۾컨壬ϸ¶ޱȵЦݣѵ촽䶯ţ˵˭ҲĻ
ԱΧŵܼ缱ȹϵϣһԶΧ˹˵Լû취úӳԺȵ㶫𱦣뿴ʲôҪ˵˭ϿȥʱȴȴҲǿյǽڣԼŮģ
⣬λʦҲɣеǼʦһ࿴һͻعЦȻȥˡ¶ϱҲ˶䣬Ϊʧʹ࣬Ҳǲǳȥǿʦ
ʱ̵𼱣㿴ǿյǽڣǱɲôΪһжѾˡι磬㿴ʲôô
һ𱦻عͷʼЦ¶ֻǼСѣǲСͷˣ˶ȥɣҰ¶ˣ
һ䣬ʱаȻæ֮ȫָɳȥԸȥ׼͡к˵ȵȡո˵ü䣬Ȼ죡
ͷһָŵذĹͭǮ԰շԸˣӽɣǷвûκζֻбӣԸȻ֮һӾ嵽ͭǮ֮УöǮҶʱžડ
ǰͭҼøһ뻳УˣѾˣ
⣬ˣ뷢ʣֱ¶Ȼʹһ£Ѿˡ𱦵ͷҲ˵ֻǳǿյķֵǺãȻɣ
ʱеı಻һߣ˲𱦵֮У
ˣ


һ »ɹ׿ȡ2
𱦿ڵ˲䣬ǴŵСŮѾһﺰŰְ衪֮ǵһӺԼﻹ˵Եģ̳ǰ§ڻĸαиס
ȻˮȴʣŵҲﺬĽжС̶ͷţϡСι׵УʲôȵԼӵҪ
úӻָҲͬһǽ뵽𱦵ı£æǰ𱦵лǵͷʱ𱦶Ѿͷ³¥¶ȥ
ȵ¥£æóͲΪлиǶ𱦺ͿлڣǸһ㣬ڼʶ𱦵ı֮ȴҲ֣ڱĺ־Ծ󻼡
һʱ֮ȴ˵£ֻǾ׼þƺòˣ˵ҪھƳл˳𱦵˾кҪ죬Ըһ֮룬ҲͽԼ˵ĿĴ˵ˣֻЩȴδ˵ֻǵ˼ðɱĸˣȻѶⷨС
˵ȴȻһƺʲôȻת̵ˣ̶ȷⷨĳôǲ˵ֱʣǲֱҲ֪룬ⷨûİͽ˰ɣ̵ҿԽ¹⿴Ƿǳ԰̵ֱʣֻҪȷϣ㼸϶Ϊˡ
ԣ𱦵ͷҲΪҪرֻǲ֪˵˾˭֪ͨǵġ
۷׷ףҲûбˣҼȻѾ˿ڲ࣬ܶˣҲ˸߰˰ˡ˵£ԽԽô¶ȻǰڰԬƽæʾԸȥ°򣬽Ԭƽγ
ȴδõ𱦵ϿɣΪ֮ⷨ±ǸɰԼˣֻաҲδţ˱鲼ĸ䣬עԬƽвҵ˽롭¶ҹԸȥԱҲܿ쵽λʼж
ҹжʱ䣬Ϊ˸л𱦵˵Ԯ֣ҲΪ˽ύͬʱΪİȫ˱㶼ҼҴլоסֻȺҹʱȷ˭
ҹ֮ϣǿͷȻĿȾҲ⣬ȵȴֻԳЩʳϢ׼ҹʱֵʩ
ⷨǮƣլȻҲ޽üĲ㣬һ㴢ãҪս֮ʱʵҩƳɸ˵ľפ£Ҳѵá˰ԼլжЪϢһӦ׼׵ۿ軹𱦵˶ؼЩǱ㻹ֳЩЦƩ罫۵Ӹϴ±ȥˮȵȡ
ЪϢ֮ǰдһֽƷаװ붷´һèһֻ֮ȡèʺǽһ롢ˮʯ̦޺ȸβëһѡ̿һԼľ̿һ𡭡Щ֮Ҳȥʰҹ֮ǰס
ҹʱ֣ǿں˯֮⣬÷һ˴𱦶ࡣ¼أȻҲʹŮ⣬뽫¿
üǺèͷ֮ëһԣȸβһڻճɻҽͭ裬ż´ס̦޺èʺǰɰȻùӽȣԼŷͬջС
ţԸ˰̿ȼŻ̿װг´׵ͭϣʱ֮һɹİ̴е絽С̷Ը˳ǷŹϣˣҵţʱ֮зˡ
һ˵ԴŮķгȻţаʱǱ㽫˴ԱߵķЪϢֽĿˮ˵񣬸ŻвٵġţҷҲŵŵŴ¥
棬ȷʣŮô˯ô˯ˣ˯üãŮΣѣлϲȻɫҲÿ࣬˵˻ʱȴ¶޺֮⣬ȻҾҳǸ֮˾˭ȻҶԸСŮ֣Ҳʵ̫ˣҾĲ
ΪףŮָ֮ʱһֱţϴιˮԼǴӵﶼֱ֣ں˯˲Ż￴ţԼ˵л˵ĳʩ򸣣еʦ̫ллˣ¶ȣŮ˵ˣǰ֮£ϲ¶֮ɫ
æһ̧𣬿е˿ˣ½ħǷ˸¶̸ʲôл˵жȻˣҸǻæġǣǣǷкܶˣҵ˵ˣһȻĳǻˣҷ˳վ𣬽һͨÿ䡪ǻ֮ȻڴˣŻһתֵֻǣ¶ȷʵľ궼ҪˣλҼ˽ᣬԺĪҪǺЩˡǸ׵󣬾ʦӦ˰ɣ
ҷ⻰һ˵һЩ˵ЩʦĳȻӲǺܿģ˵ĽǷϻЩȥŮĪҪ˵ˣ
ǻемںǳԼķˣбſʱȴзûκŭ⣬ֹ֮ɫһ˼
£Լ޲߼ɥŮжʩߺͱ֮Ȼη壬ǴʱΨһ̵ıԼԲϧһҪԼ֣¶˽Ծ󻼡ǷºΪ֮δ֮£л˸ֶΣĳɽԼų棬ǺΪ
Ŀֻһ˵յõĽʩıҼ֮˲𱦵ĳʯƾˣҲڴԼ¶֮󣬽˽Ҽº󻼡
Ȼ²ʮа˾ԬƽΪɴ˳ܽҲĻǸٺò
𱦴ɫϺܿµһУûеƣˣ¶ȷʵصģֻҪΥǷŵּԸ⾡¶Ժ¡ǣҪԵʲôұǰﲻˡ
ǻе˼˵ףҲȻϱЩ֮ɫ˵ԼӼ䡪Σ̱㿰ڣ˵¸˹ȥ
ˣּʱ䣬еλǻͷ˵ɣҪҳʩ߾ǲǰ֮ˣʱˣҶȰ¶ˣ
һ˵̷׷ȥǷѬ֮󾿾ΣһҲ㽫´ȥǻȴǲˡ


 »ɹ׿ȡ3
ƿţʱһḯ֮Ϣл̺ȼζΪ֮һϡʾ䣬ԼסڱڣֽǴƿ
һҹķ㴵˽һζɢȥͬʱɫ¹ҲӴ룬䡣
תȡЩˮ䵹ڻУˮǺ̿һһԻҷۣŰǰɢһֶ룬һһ鳯ȥ
ܿ죬ױУҲҹ֮ɢȥ¹ֱЩ֮ϣϡȻ֮侹ȻڵذϻĹ
Σ𱦵÷öˣȻҲС֣ȴǵһμʱóһ¶֣̿ǺܿǱ㿴֮еĵȻ֮ɫ԰Ȼ¶
ЩڵذϷţżطۣڵγɵΣβ̫󡪡ڴ˿̣뿪ڣƶһ
ôĸ
ʲôĸæʵʲôôȷʵüһһǽ»֮ѰʩߵһЩӡǣ̶֪İ֮ΪܿߡͬʱҲܿЩģЩֹĹղշĹǴ˿¶ȴĸӰ
˼Ǹղһô̽ŵҪ᲻ˣǵʱֻЦһָѼһŷֽ֣Ǽһһʼǲĳ˵ϣ̶ƵլķλЩСڡüһȻҶƭˣ
ķλ޽ⷿӵʱ򣬹Ǯϸ³ߵĹ񿪹֮Ȼγɵһָ֣ܹլ߶Ҽļ˵֮٣լγɱӡ
ڴУ𱦲ûмķλı֮鲼ɢܡ
ƭˣҲǸûǰ֣˿̣ѾγĸΣ֮УǶ̧һγɣðļ֮Σֶα޶ңǵմİַȷ֮Ų廰˵Ѿȷǰ̵ַˣǳС磬Ҫ¶ȾøСܿķλ֮룬ƻ˲ż̶ʩС
˵ϸЩǲҲˣʲԵͷҷ˺Ȼץסֱۣһˣ˭ˣмǰСҺϽֻ֮˱Щˣ⼸ȫԼвϳҲʦһ
ȻţȴǲֻǳʵСҺ˭סڼСҺҷ˵Ѿͷûкͬסס¥µķСæصһŮֻţǲܽӴġˣ춼жû֣ǶȻõġ
ãȥתֽǷֽһˣкһʱǷֽأǰذಶɺ̣šХзˣ¶Ҳ˰ɣ𱦳¥һָⶫܹܹķ壬غһļһЩʹҲϵİɣ
ͣǰ¶һżΪֲ⣬֮ʱٺٹЦ򸾶ʱֺһһ˵ȴҹ棬ű࣬ҲСƽĶֻۣаҹȻȹģ⻹Ҫ˵ö࣡
ߺ߼ģ¶֮øСָͷʰˣҹͷСҲŪǲеû¸ˣ
ޣŪҪôʲӵڣЦһ¶һǱǼһˣʱһлҪʡУ⼱ҴӦһĻϣʱҽȥҹűǣԲˣ
аɣ𱦵ͷȻѾȷ˴˴֮ʥĸΪôڵ֮ǽҳˣƾǼԩǲȶͽʨһȥ˸Ҿһ֮Ǳҹ¶ˣ
Ȼ𱦽˵꣬ҲͲٶ˵ХŴӴڷ˳ȥֱ¥һŷӳܿ죬¥±㴫׵ĲҽУҹԩİ˴˯о
һҹҲ֪ж˶جΣ졣
ң̶ƣȫŮ͸Ǻÿˣ¹ڲĴг˳ŮܾҲ㽫ԼӴȥţ𱦵ʾ»صڣĴȺ
룬ҲȥԸϼʳȻڻ԰аϸ̳⼸ҵʱ䲻̣һֱδúù룬ռȻҪǳôҾүұЩƷɣ𱦵ʱǳԱˣҲܸõȥǶ֡
мΪ㣬׼ĲķᣬȻ˵˱ܾԸ׼̧԰׼ͣ
Ƭ̣Ȼ¥зȻһ죬ǽڷ˳ȥз˱ը㣬ŰХ̴ӷгֱ԰ȥҲŹŨ׷ȥŨ¶˰ģǸˣĵĺͯŸϲޱȡ
𱦷ȥǺǷƤëצƸбЩȻӴߴٵ⣬ˣץס˵
һ׷һЦŻӦû¶û¶һܲˣٺ٣ˣҲһֱŵ˲֮ȥģ񲻸ãʲô¶ʡˣ
ٸ𱦳ϽģøˡۿǺ̽Ѿ嵽˻԰ͷۿҪȥеĻҲɼЩߴЩ
û뵽Դ˾Ȼ˿ֻǺٺЦǺ֮ţۿ׷ˡɾǺִ̿ﻨ԰ǽͷʱ򣬺ȻǽڷȻҹף
Ǻ̼Уֻתߣǳȥ̫죬Ȼ֮ǰͣסʱֻǼ̺Ȼҹ滳У
ڷ֮еҹȻֱǺצһ̣ʱеĹУסʺЦѡ
˿̣ͣҹϵһз˹ȵǰʱ˹ﳯһӣ㿴żѵ֪ҺҹļƲô
ǻǿЦãͬץסʱӦǣǣ֪ˣǵļƲߡõŷôôλⲻǸɽ̶Ѱֱץץ˵Ķȥüƣ
ȣⲻԵôЦһһɵǻ԰еļƷʼãˣʣµĽˡ


 ޼Ѱӣ¹ҷ1
Ạ̊́Ҳ˳־ʹԱȡŷֽңӽвˮ֮ˮ볯һáֻǹֿзĽǷˮ콥Գ˱Ŀ
˿żΪª˫ݡ򦳯ǰ͹硢۴ǸԲϳëǸƵıסʺڰա
һﱻץס֮ǿֻţһС۾תҲʲ֪˵ʲô˫£һסҾһ㡭ھҹһ׷֮һȻ˶ֵʵη֮¸Ρ
ˮһã̽űȡŷֽ衢Ѩϣһ㽫һУɣ̹֣Ǻú̸̸ʱˡҪ֪ģȻҷߣô򵥡
𱦴˻ڣɽ̶ʱһ¶ŵɫ㡢ԸôȻߣЦҲǼһ֮ɱк棬µ¶ǲģҪ񣬿ȿȣҲҵҹˣ˵һжˣ㡣
ɽ˵üΪ̹˵ֲˣ֮⣬һ֤񲻻鷳뿪عɽҰ֮Сǻڽʥĸ֮ҵеһֻǣ㣡
˵ˣɽƺһ£ǲ֪Ϊ֪㣬ȴҲ˵ƣֻǳظԼ飺Ҫ֪ȡɣΣ
ҹ֣ǷˮΣڸ𱦵ݣǱж˳ɽлֲ̿ѣһѵüõĻᣬ̱㸩ڵرʾԼ̬ȡ
ӦԸ⽫һж̹ϸ֪
ѯ֮£ɽ֪̽һж˵ˡ
ԭʥĸ˴ɽӳ֮ѱŹռʥĸд󲿷ֵطֻȡɽһΨһʹõľ֣׼ʹ䳵Уʥĸʱʥĸڱʹв壬㽫ǽ֮ѡ˲˵Լʣزѡ
һʱʮʱҲŽ˽ǷȡˣȥȺ𱦡ʥĸ֮üΪ侲ȻһԾʥĸΨǴӵģҼ㣬ʦ֪ȥδӵȷ𽣬Ȼ˷
ʦȥѰǷ֮󿴼Ǵ޷Ӱ±泵ۼһ·׷٣ϵСʱ򿴼һ·۶ȥʥĸɱۻأ׷ǳĺۼ
ȻҹϢĸ·ͨƥ֮Ƿȴ࣬һ·׷ɽߵʱ֮󣬲ҼȻˣҲµҪȥĵط
ֻǹ֮ˡ
ʥĸ·£˺ܿҵ˷ȻѰǹڡΪ˲©٣·ѰߺˣɱûзŹκһˡ
˺ܿ㵽ǹջ֮Уŵ˹һ˳в֪رиϳʥĸ֮±ǰԼǿջ֮֮˵˴ʱĻϣʥĸı˳ԣڿջе𱦵˳˽ᱨ𣬸Ϊһͬǰǣ˻档
̸֮ʱʥĸʹ˸֮䣬в©Ȼɽ̱㲻̸֪ˣֻƾɽ̵ֻƬҲܶ϶ǳʥĸ̸֮˱ʯƾ
ڽ̸֮󣬵ʯƾԸЭʥĸڿջԱ߲˸Źֵ֮Ȼ󽫿ջкųļƭɱٳջһͨɱˣҲͷѯɽ̽룬ȴǵʬвģʬף
ջһҲߣʬȴ޴һˣϸһͷ뿪ˣԶⳡѡֻǿǿջºһƴ֮Ȼʹ˱ɱ
ţʥĸ˷ŻջȼʰƣɽֻһǱȻʥĸз֮УѣҲ֪롪Ǹ÷ܹ֮л֪꣬һеľ
˵ʹ˼֮һ·ź·ǰ㵽˴˼䣬֮ǳнӴ֮˱ʥĸ֣˵Ҫвһң´˼ĺлˡ
ɽֻ̲֪ԸĳϣȻļƻλСڡɽ̵ıҲֹڴˣҪ뺦ֻ֮չ룬ȴԼˣԵ䣬ֻҪʹ÷ʱʹãҲǸϡ

϶˴˼¶ʥĸΪֽһ·ٸףеʱȻԵĲ˵Ȼʯƾ׳ʲô˵ʥĸ֮ͬУȻˣ־ôأ
ʯƾʯңüʦһͰ̵ĳͻʦָ˶Ϊ˳ʥĸͶϣѵڵİϷ
ɽֻǸСֶѣӣ֪Ҳô࣬¶һŲҲ壬𱦿˵óϿңɴཫ˽˴нɽʨӿأ˵ǵԼʥĸ֮㽫֮ҵɽ
ܹţɽȻǧлʵʵ˴С𱦵ߣϣ֮ɽ̺һƾʥĸл֮ĹʥĸٻȥԼٰ¶
ֻҪڴУһб㶼ްˣ
ǹҵҹҲûжԵ¶ˣҪǿһ£ȴ˯֮УѣֻȥѼоѵ۶ˣ˵ѱԼշ˰ЪϢơԼһصɺõķкú˯ȵڶӦΡ
Ƚʥĸʦʯƾһ£ǵȵ֮˵֮ٶһ򾡣
Ҫ˵ڶ֣Ҳֻˣʥĸʦʯƾı˵̫治Ƕ֣ʱֻҪ̶˼÷µһȺڴֺѲԼˣӦûж⡭ˣǰ֮˾ͻʧۣ֮޷ץˡ
ǣȵ֮˵ʱԷϼӲӣԼⷽ˿ռˣ˵ʱǰҪץԼҲ˵
ǰ˼룬𱦸Լշתߣֱɫ׻Ÿ۾컨巢۽Ǻ˯Щп
ĺð£˯Ҳöˣǻ˼ǰΪѰ
Ǿڴ˿̣Ҳ֮һ뵽˿ȻԼһƣǸӣڣɶ鲻ʱզֱˣҪԼأа¶ף̱ۺ˯ӵ֮Ŀˣ


 ޼Ѱӣ¹ҷ2
ҼҲһѵ÷ʢ֮»۵˿֮Уյ֮Ϣ֮ж𱦽ԼĹ˵˳ϣܶԴ顭
ȷʵǸ⣬һڱǺɫ裬Ʋ죺̫Ѻˣ治֪˸ϲô˵꣬ȴ̲סٶһڣ̧ͷ˵¶˵ѣΪ֪ôΣҪ֪ˣ¾Ͳôˣ
ʲôôԴ𱦵һ֪ˣˣҲ˭֪ģʿйʲôǹغˣֻغǡ˵ʲôӰ죿һԲѵĳִٻֻҪô
Ȼ٣ȴҲ֮࣡ǰռʱüķŽձиĽѣϴǰ÷ŵ֮й֮޲ģǷڤ̺߹ʦͷܵӰ졪յڽҿˣ˵֮µҪ̶ȳ֮⣬һʱ䵹û˲廰˵һ䡭
ܣŵڲ֮ǰʼǴССε˧ƺĳЭ飬ͬһʱ俪ʼ׽÷ˣǰֿп޵׽ãִ̡Ű桢޼ɵ׽ãȻܵĳָ߿ơ
ʦô𱦶ʱˣæʵôУʥĸˣҲͬһʱ俪ڣѵ˵׼ô
ʱû¶ӻ֣ǷűϾǳصģںЩӱƦĽʧ̫󡪡˵ʦˣǸûбЩҵ˵ˣתͷ̣ʥĸȺɽ֮УһʱûܹɽΧˣʱõġ
˵԰üôЩأΣǻ߱㲻̫ˣ̾ڿ֮ｫһɾҽİֵأǱ·ϼǱյбɱĵʿУʬԾðŨ̡ɴ˼ǱҲһأ
һ˵̾˿Դ˶̾Ϣ˿ڡȵƬ̣»صʼϣ¶ǱȻҳԭģΪЩ˧᲻ԼͬǷŵ鷳˽ᣬҷһ徲ڣܷң¶Ƿȥ׽ʥĸкιϵ
𱦱˼·ЩϾ֪ķűΧ֮󣬲ĿǰܹģҪƽ飬侲ƻǰ֮½ȵ֮ͼıԵ¶
һ仰ȱðʥĸʯƾˣ¶˵
Լָָָָ⣬е룬Ȼʱ֮䣬˺ף˱㲻ôȻһҪҸݱ֮ȷʵѡγڻҡ϶ЩһúܣȻ˵·ˣ˴˼䶼˵һ
⻰˵̫ͻأȻ𱦶ûףֱۡſ޲ҲͰ㡢˵ʦǡˡһģͷ˵ǽջδ졢춨Ȼᵽģ
ˣһ˵ȻʣҲµ˿˼˵ҵȵȣͣȵʦǵһʥĸʯƾ֮Ǻ˭棬һ¶£
ˣٴεͷֻ⺺ǶǺ磬Χ̫Ǽ˵ı£ټвĻҪҵȴˡҪʯƾ˱֮⣬ȥҳ
Ȼ˵㣬ǼƻҲһʱˣȱ𱦵⺺ҳͬѵһӣ㡪ԼȥջվнӵȣȻѰӣ˵ȵռں鿴𱦶ǰֽУ찵Ѱ÷ǽҪ϶ţһʦټ㼴ǰ֪ͨ
˵Ѱҷŵӣ˵ѰʦһټֻҪҵȰ֣佫ʯƾ¡
ͷ磬𱦵̱㰴շȥǳиó˻ϣ˵˶Ŀ±ʶ֮˷֡ܵҲˡ
˫һģ̱˼˸˻װ·ӻˣͷҲʰһ׼֮˺ܿȻһĸװͷñȡһīļӣԵֱǱֽʰһŪĪ˵һϲ¾Ҳ֪ԭǼ˰ɣ
ȻҼҴլʻжֱүϳ˲ȻԼЦЦ͵λõĲ֮ˣڰڳ˭Ҳֲǣ
ȷʵܵǱ𱦼˻ʤһⷨԬƽʮӣǳ˿Աġ𱦵Ҳ֪һɺμ穣Դ˳޲óϷˡ
Ҳѹ֣Ȼ𱦵¶ǣǽʾ֭һҹķӣȻǼõġ
ǣܿ˱ѰңǵĴСﴩС֮ȻѾõĶԸÿÿøջſͣ£ܿ˳α泵ϣʱͬƹһ˳ס͵˵סһܿҲͽǼջ鿴òˡ
ۿͷ磬еĿջѾ̽ϣ𱦶˱㰴֮ʱ˵õģ˻صլУԷϢ˵˳÷棬֪˵˵Ǹոͷδ˵Ѿ˼˽
Ա߸ŵǿŵĻԺһһ溰үү¶¶桭ɴ˵Լδ˵ԭ
֪¶ԼԸģ˵һʱԲֻͨҪֱ˱ǣԼԬƽǱ߶֮ˣæʣҪţҪң˵ʲô¶
үˣҲ˵һ䣬شڵǸոգڸոգһȺ˶ˣˣһ𱦻ɳ׷ʵ˭ˣ
ˣ֪үеĵλҵ̻صڸղԺгһԶŶȥҺǳҿ棬ȫףҼ˺үԸϸѰҵġ
ãҪܣȻһɽûлȥЩһע⣬Ǳˣ֣ǵȲŷˣֻ׷ȥӲƴ£һ׽˻ʰɣ
ˣȻѾ⣬˵ȱҪ
ȵȣȵҪ׷Ҳһʱڣ׷ϸǼ֮¶˵ſ̵ͷԸȥ׼䣬ѾŵҵȵȣҸ㿴񣡡
˵꣬ҲԸԸ⣬ָѿʼ㡭


 ޼Ѱӣ¹ҷ3
˵Ľȴ֮УܿòˣȻ֮üͷ˫͸ĻĹʣҡͷ֣֡ôˣ𱦱Ľڸɻ̱ʵѵһף
ȷʵЩףҲ޴󰭡ֻܲ޾Ȼڴ㡪֮ı棬ܸ㷨ĻǺأ
꣬ҡͷƺԴɻЩס˼ǣҲûߣԲ²ֻǸ󣿡
ǵҲǣҡͷһˣϿҲ֮ǣֻѡֻ˸֮òȫǵԼˡ
ǿ֮ԣ𱦺̶ӼۣȻˡȻ֪Ϊʲôܵ˸ţҲпδؾȻʥĸʯƾһȴ϶˵ģ
Ҫʾңα־ڴأǷ֮ˣȴڷ֮£ˣظˡ
ǲǡ
Ҳ룬̶˵ȻˣҲȫȻҺ̶·ϼӽŵ㣬ǵһ⣬˵ű÷Ҳǽŵֻ֮¶Ȼ÷Ǳȥ˰ɣﱣĪҪȫˣǽиˡ
һ˵÷̴ֱȻҪͬȥ׼һ÷ȻжʱףҲͬʾôˣһʱ䵹ǸЩˡ
ǲȥˣһ˵һʾ÷˸ֻǹȥл֣ûеĻ˻ǱţȻһԸǡ÷ȻϣŽŵȥѣǾͲȥˣɣ
÷𱦵˼ĿͶ˿ʦô˵
ˣҲӦаɣرõˣ÷ţñȥҲãǵĹųţǽŸ֣лܹҩⶫˮԴ֮Уȫˡ
Ҳ˵Ƿģ͵ԣԣǿɱˣһǼһ͵Ϯߣ񲻱˽ӣҩĺãҩĺã
ЦЦӻͳƿݸ𱦣вɢֻҪɼΣֱҪ㵽ʱŰɡ
ˣ֪ôˡ𱦽ƿֺԹ֣ȻųţŵĻԺһͬ󳵡֮⣬ѡֽýĻԺҲϺţͬȥ֮ˡ
ʦõļԺȫɸˣ⼸ǹţٻЩʵڲǹǱҲУЦŽ½ܸ𱦣ʲôǾܷԸǣһհġһ·ϣֻܰձʦķԸ±ǣҸͣǽɱˣҸǼӱǮ˭ҪǲߺߣǻͷɱҲ
ǣһӴʦԸȵӷģ
ԸģͬҲ𱦵ʾֺãԴûж󿴷Ȼ˵ˣǱҲС𱦵ͷҲ˵ӻ֣ԸǱָ֮·һ·׷Ѱȥ

ۿһжȥ÷Ȼǿʦⱦ̶׷ǰ̵ʥĸ治ô̯˫ʵղҲһԣΪʲôǴ֮أ
һ츳ѣѵʮ֮˾ŵ洫ǲģȱֻȡ֮¶֮У𱦱Ǹλʱʱвɺӣһټ˴ԶˡǾ̸֮Ժ󻹵öĲǡ
Ŷˣ÷Ȼ򣺡˼ǱȻ°ɣǲµģ£Ҳᷢϣ̧ۿԶʧŻͷ˵ˣڸ׼׼ˣ
׼׼ʲôЦʦѵ˵Ҫ׼ȥôǶˣǸ˭
΢΢һЦǸ٣ǺĶͷƴʱ󺧣ѿڽеǡǲǶôѵ˵Ԭƽᡢᡭᡭжʱһ˼鷳
ͷѾˣԬƽȻǰ͵ϮǣһսǱѰغǱţȥ׷ʥĸҵʱߵѹ֮࣬һʱܴĦģҸɴǳȥ׷ˣӦԣ
⻰ʱԸȥ֮˾ٻأȻ׼ȥ֪ͨǷֵ£ϣ֡ڰ֣ҪôҲûãҪĻǷ֮¶
ţһ⻰ˣ˵⼸еʲôʥĸ֮඼ôôỹСʥĸȴˣǿɶˣڰʦҲǽ죬Ҫǻգ˭ǸһƬΪеĻɲǼ򵥱ʤģ
ʦ̱ڵأһſվȣɥǸô찡ʦȻ֮뵽һ£æҪȻʰȱһܰɣȵ˵
ˣ˿̣ǿȻһ˿ǱѰļ㣬Ƕ֪سڵıǷԣǲ֪ҲԼ¡ձǿۣسڵ¹
ţ÷ң𣬽ʦ㽫뷨һϳ̵ķȣҲǸǸķӣн˱Ȼ֪˺󣬽ŷԸȥ˸׼ʮոµйѪɰͯҼңȥҷظڸЩĹҳɫƲ£ΪӭУ
ǡҪǶȻЩӣʵܶԸô
ЦӲģֻӭˣģƾϹͷլԺȫǲģֻҪҷԸӴԺұ⺺Ǹǣĸٻˣ
ÿ˱֤뵽ԼŮĲ״ŵĿ־ʱǶԬƽŭȻҧҧصĴڴãҾʦģպǼһƴˣ
˵̰꣬տķԸȥѰһӦʲ͵ǰ
Ҳ˵ܿ㽫ʮдЩΪֵķ䣬Ȼڻ԰֮УԶӦĹţֽ˽ѪɰȵƷԼҪΪӭ֮ã


 Ҿ֣ν1
󳵴ҼլԺгܿſڣԱ߱ӭ棺ʦһ˫ԯ˫ȥߵ·˵һָŹȥʱˡ
Ǹ֮ǣж͹ڽ֮ϡųͷͣ洬Ϳ֣˶ɽ߽ϲ㣻ͷڷ磬ųͷֻ׼˳µĶ֣ߵؽУֱ뺣ڣǻͷҲĵطڿűķܽܵ˵ϲá֮޽ڴˣͷ
ֻųǴ·ͨ;һֳ·ֱͨҲԭΪ˸ָȷĵ·
ָıһֱֱ˲ȥȵ֮Ƿֵ봨أתȥ¹ۺȥδӣȴֻΨһһд
ллӦһ̷Ըȥһ׷ȥʮ·ʱٵƽ̹Զ⺺ǵķΧ֮˴ð͹ƽ᫿ǳ공µĺۼ֮⣬𴦶Ұݣ·߰˰ˣҲļΪ˳µĶţֱѼ˹ͷҪҡɢˡ
˳·һ֮·ߺȻָ䷿ᣬԱ߸߸װֵĲᣣдŸġ衯֡ԵŹ¯̨ܵ¯ǹе÷һ˵ֱС
һϷæһڹ̳ţкãȵк֮ϸ㽫ţ͵ϣ˳ŨŨĲˮ
ˣڳ棬ںˮԱ߻üŻĳǳвû˵Щ˿ֻͨˣѰġиʯƾ¶һȫɫ԰׺ѪɫⲢϳ
𱦷ԸͣȻϷһ°ͣʵϷǳڴôǿǳϴ·ĻԺӦѾܶˣһֱǿΪүǳȥԵʱҲЪЪţЩţ桪ʦǻô
ǻɣȥһ£˵ˣһɵҲȺ³Ը˵ǱڴͣƥǶЪϢһᣬȥʣ޿󳵴Ӵ˾
ˡ⻤Ժʱ𱦵˼űȥϷ򸾴кȻ顭һ£ԼȡǲˮЪϢ
󳵱Ͳ࣬˵¶֮ˣǵ˵ʱЩ̺ӵע⡪⻤ԺԳֺϷ磬˵ɤűûΣԱ߼˹ԼˮʱҲЩ
ǻԺʣ˵ûʲôֻһ˵ȴͷƺ˽ʲôʱת𱦼Ҳ˵ֻԶԶԺһΣôˣ
ǻԺӦһ̱˹̯˫ֶ𱦵ʦȷʵҪҵǳֻһ·Ӵ˶ȥû֪ͣȥ˼Ƕ˵֪ûƼǳӵȥˣ
ô𱦵ͷʼעȺЩֵ̣ȻˣûǺʱ¶ʦҵˡǻԺæ˵ʱ֮ǰ¶ˣ಻ʱҪǼӽ׷ȥ
˵ȺкȻվƺ¶İ㳯Ŵ˴ҲתȥԶԡͬĻԺǾ֮ˣ̷˵ǰ棬кȵ٣վס
һȣ̾վСģҲҲүʲô¶𱦿վƿǰ֮ǰƺǸղʵȤҲмأԻһᡪǲʲôҪҵģ
һʣ˶ʱͷͬʱСЦүȷʵ˵Ҳ۸ĵһֻǣֻǲ֪Ҫ˵ˣүܲܡܲܡ֣ǺЦȴûм˵
ȻֻǶе˼ȴȻ̵ͷãҪ˵¶ҪģôЩǵˡֳһģʱϰڳʮ
˶ϵĴҪֿˣæǣǣһүҪģһүҪġ˵ų溰һǻһ¶үǮ
ȻǴǰվģ˶Ǳߵźţּ˴̱һ˹Цݸʩ񡭡Դ˺⣬ֻǰڰֵЩԵ¶ˣֻ¶˵ͳɡ
໥һǶƲסЦ⣬˵˿һ仰˵˲䣬ȻЩȴ˵ϸޱȣ𱦹һ㡭
˵֮иСţźֶҶȥǵʱЪϢʱͣסȻ˾³и۵İͳŷֽȼȻҽ֮УǱԹԳǰȥ˵ǹս֮УȻͽȥ
˵֮˸ɫ԰ףǾòչ㣬ҶЩʣֱвԺЩҲΪǲʣ˲ŶԴģһֱעǵľٶֱһʧ
ˡ𱦼ԼҪ֪¶ͬ˵Щ³еĵص㣬ǵͷǳϴԼҪͬʱһָðɣЩˡ
˻ȸԾл𱦸ű׼뿪ı˹æҽǴ󴧽𱦴ӻӶԵĸǮͬʱϷ򸾺һǲǮ
ϣϸ˿ŸʰԵӣ˿վԱߣ𱦺Ӧһǽֳ˺λ͹٣͸ˣɻҪô
ҪˣҪˣһǴ⺰һӦ͸˻Ҫ㶼ʰ˰գҪȥԴȥˣ
֪ˡϸӦһȻеȵȫʰˡϸĻشǡҪ桯ͬĻ𱦶ȴͬˣ
ǻС͸ˡ֣󳵶ȥĲȻͣ٣Ȼ󻺻תŵ˫ֱԻϲˣкȵˣ˸£
һ˶ʱŵҽģЩֱˣƵӵǰǼ˵ĺУǰһ˺ݺһţŷʣ˭ô˵ģУ˭
ˣûСû˭˵
һ˼Լ˵ǣǲŵ䣬һͷϣʱһ߹ȥȦͷײڸ˹ȥ
䳯ɨһۣٴοڣҪһ˰ɣ˵ʵǵҰȫɱˣ


 Ҿ֣ν2
Ȼ˵ݣһּأʣһݣתȴ֪Լ¶ţŽ̬Ϊڹ̽Ǻ໥һۣиִСеĿʼģ
үСģʲô˰ġ
ˣҲֱһͷϣ㽫һߵڵϷ˼ͷתʱںߺ󣬸һŰ߳ȥɣͬȥ
Ŵӻͳذ׳һವ˹ȥǰ΢΢أҲ׼˵ô
ҡҡ˱ذ״ǰѺû⣬ﻹ֨𱦲Ը˷ʱ䣬ֵ
ҲϻҲĥʱ䣬һΡ˵ǲ˵ĻᣬϣٿڣԶûٿˣ
𱦱ϻеɱʱһɱϣԼٲ̱ᱻɱԭֻΪ̰ƶķ̱ݿ£̿ģ
˵˵ˣʲô˵ҵ飬̽ԭԭ˵˸
Ȼ𱦲²һ㣬һﲢԼ˵нˣ·͵ʥĸһеĶʵǣ˱ԬƽףһҰ֮󱻷ڴרŵȺ𱦵˵ĵӦε˵ǲ룬ֻΪ򵥵һ䡮ˡȻʹ𱦿ʥĸ̽Ҵ
ڵȻܹˣҲѹ𱦴ʱ˲סԵЩнˣ·λڸҰ̯˾õʱ䣿
ֻԬƽµСɫ¶ֻ֪ô࣬˵ʥĸ˻ɽϰּƲߣ뿪ֻΪ壬С֮ɽںδȵȣһŲֻ֪Ҫϵʲô֮࣬˽˸š
ţԸ֮˽˴󳵹ţȻֽеȥСźɽ֮ˮϻ˸ŵĵͼȻأżǰСֻǴףԼʥĸ˳ѲˣΣѾµڰ벻ԼҲδСϣüƽԼȥ
ҺãһǰԼСģððʧʧĽɽ˵»˶ɽˣ
ڼȻ֪ǵļƻһпɾʹͬˣ
ȻСž˼䲢̫ԶԵҲŴˣ˾İ½˾ںĳйţȻһ뿪ҹ·
ȵһ˵뿪ҹ֮Щڴ˵س֮ų˿һ۷׷ףһʼ·ѽ𱦵˸޶ļһ˵вЩʾ˵ͽʮ˴˸顣
ˣǵǷţΪǱѹʵˣ̾ǵغ˱ˣƾԼһΪǣ˵硣˭֪окۣкαʣֻһζֺûͬѹ֮ˣʵ˭֪еĹأ
벻ƥ֮ȴҲԶСźܿԶԶƵüˣ𱦷Ըͣ£ȻǻԺ˾Ѻ˻ȥн˵ƥǣ
Ȼ˵˻׷ǣ˭ȴҲڴ˵׼͵Ϯǣ¶¶Ȼ⵱ˡǽƵΣȻɺӾֱɽƵ󣡡
ƾʦԸһүѾԸˣ֮һб㰴ķԸ죬򲻸Υˣ⼸֪Լ˵˵̶׼Ƶȥ͵ϮǣӮҲǻϲȻ˼ϲ֮飬𱦸ӵ
ãĿһɽ֮ҲǻںδδȺǣϣλһֲ׵ıҪ̸֪ҡУǶǱˣܶҲԴɽϤҪɽ·ΧкʺĵطǱңʱǱ㵽ǴȥѰǣǿԶֵĻ㽫һˣ
ǣӦһϤɽı㿪˵ʦɽ̫̫գֻľЩЩɽʯѡС֮ɽֻһ··Ǵľɽʯܹĵطǲ١ǲ֪ʦ׼ôߣǴɽ׼ɽϺδȻѰǣ
ʵڣҲɵڿŵǴɽܹδǾӦΣ
ȻԴɽΪϤ̱شźӵиܹɽȻֱɽһ·ɽʱִɽʱ·벢̫ԶʦҪȻǱֱӴȥǰɽȻۻǵ·Ͽǵ٣Ǿͻ·ֱɽûУǱǵ·ۻأȻӱ͵Ϯɺã
һļƻãһڱõ˵һͬԲ٣Щ𱦵¶ǾԼļֶΡ𱦵İãһãôʲô¶ʡˣУͰ˵Ĵ·ɡ
ԭ˵֪ǻɽҪҳδεػǼΪͷʹģҪиʥĸڣ֮һݾߣһ·ȥûҵʵİ취
ڼȻ飬һжһˡӦһȻпʼ·ĬĽں档
ҲźȥƵ˵˸䣬ȵʱ㿴һƬǳ̲˺ӱ㲻˴˴֮Ǻӵ¶˺Ӵϵʯۿκι߱ˮ
˵Ĵ£˺ܿɹ˺ȥȻһ޵СʼɽȻ˵ɽ̫ߣҲ̫գɽ·طɽïޱȵľ֣ȴǾҲܹ
һʱ֮ѾǱɽУʱȻѽʱɽ֣ܲȴǲܹ֪ɽвеˣ˵ʲôʱ֣Ǹӵķ˽Ųߣ۾ǲסܴʮСġ
ɼˣȴһֱδǵ˵ĺۼƽռҲֻвҶ֦Ϸɳɳ죬žúǷĹһ㡣
һʱ֮˴˳ű㿿˵ɽλã𱦲һգǷԸ˵ϢԼϵһɽ·ϣϸϸ鿴йߵĺۼ
δ뵽·ϲ㼣Ϊ֮ڽ˳Ծִֿʱһ·ǸЬӲȳĽӡȻа֮࣡
ô£Ȼͷʵ·ô㼣ѵ˵ɽ˾סôɽˣ˴ɽǱ߹˰ɣ·ȻҲԾȴ𱦺Щɽһ̣·ֱͨɽȻɽȥǰЩ˽εķӱ·ɽؿʦ㿴ӡǽż⳯ɽµģǴǱ߹ˡ
ԭˣŻȻ򣬲룬ʵƽմǱ߷ɽ˻ôôǵᣬ̻صһʮˣ˷Ŵ·ߣȥɽ·
ˣԮԵĵط


 Ҿ֣ν3
ɽ·ɽȴխط˲ͨУȻȻù鹦ǰЩĿ˰ΪӱܱѡɽдУҲ㽫·ȵÿˡЩڷڴ˻磬Ч˴˵صľ˰֮࣬·Ž
Ȼɽôˣ·ȴֲ˭Ҳ⵱żȻϵģΪЩʥĸԮҲ޿ɺǣ֮С
Ҳ˵ǱǴ·֮һص˲֮Ѵ˵ˣô˻˶ЩԾƺҲЩη֮⡪˾ȻУЦüΪɵ
λһаٶ˱ɵˣһٴеӣǻҲôɨȥȻ˰ˣҿ·ǵްǺ˲٣
ô˻϶¶˸ɻ飬ҲЩףϤοڡЦһŵλѵѾ˵ĿôǲҪǰʮΪУֻŻδӲƴٶֻ࣬Ҫǲڰ㲻Ϊ壬Ӱ죡
԰ô˵һȺƺŻع׷׽ͷӶǲҪΪС
ֲƴʲô
Ī˵ʮǧٸҲûйϵԹԶţô֪ǡ
Ƕŵģʲô̽ŵһ㣬ɽУȻ˺ܶ࣬Ѱټ룬һ·ֻҪٶ˵㼣ʧǱǲĵطˣô
̶Դ¿üΪ͸ҲʱͻֶԵ˵Ŀ־Ҳʧ٣ֹ˶Դ˵ļ̵˼֣̱»صɽ·ȥ
˿ɽ·ϣ˲ûдɽ·϶У֮ʶ֮˵Ĵ±ܿɽ·봩ɿֹľУһ·ȻߵüΪѣȴʼСǰУΪǶ֪ǸΣֻҪܲʥĸ˷ֶҳ˵Ĳ֮ʤˡ
˳Ŵ·˲Զӽɽŵɽһ·̵ʱһ˸ոƹ޴ʯ̱㷢ӰӰ´µӰ
ǷֵʥĸһУ˿·ߣЪϢеĶЩдɫҰףǸʯƾӹг£ʯƾҲУƺɢţиΪɵذס
֮⣬Ī˵ˣһҲƺǴɽİ˸ڴͣǾֱʥĸ˲ȥɽȥˡ̵˶ɻɫ𱦣Դ˰˼⣡
ģȴϸϸ·ʮɴţ񿴼ʲôһ㣬ǵϸлдƺڼͷ˱̲סˣĿ𱦵ʦ⡢ô룬ִη忪ڣЩŪԩɣ
Щܹͨģ˿ȴһ˿һҲŹ֮ҲǾʥĸ֮⣬ƽɽʯ֮䣬ϸźҶ˸ʵʵҲֻÿĿ
ЩΧ˸Ȧӣɽ·µƽ̹ܹԱϵ棬˳ڣܹ͵м޴ɽʯȻ˶һ㡭𱦼ôˣʱǵ˼
ܼ򵥣ʥĸҲ𱦻·ɽǱѡһڣǴǴǰ˵ɽԽֻҪ뿿Ż͵ϮôȻȦУȻ󱻰˰Χ
Ȼ֪Щʲôˣһٶ˰Χˣ𱦼ͨıҲ߰ɣ
ҽң
аԽһȻŻش֮¡ЩлԺȻ¼󣬵ڼŮκɶʩʥĸ£ǲѴ˵壬Ҳûôĵӽʱսɣ
ȷʵ˲ţֻûķͨ޷ˣԶһָǿΧһƬïܣȫס˵ĵطЩ˵Ĳ֮аȻԼȫУȻ˵⼫ãȴӲҵ۾
𱦵Ľ⣬ٳٿ˿̱˼Ҳ˵֣Ȼǲˡ˻˵ڶ֮ʱ¶жʥĸ֮ǳ޲ѡ
Ǿ뼫ԶֲǰΧ֮Уһ˵ʱɣǽֻƬ̵Ŀġܿ죬˶Լͬס죬ϣ𱦿е֪ӦúΪǹϵĴ£
սǵвӣ᲻á
˶ĿͶԼҲǸεΣǱѹɤӶ̵̶㿴¶ƺĲ̫һҲ̫ˡʲôôܲҵ׵ķӽ˳
ǲܣ̶֮ˣе磬ЩĲ˵˺ʯƾ±㲻ǺöԸˣ˵ּԮǼȻ˵أһȫ׼ģ˸˿²Ƕ֣
𱦡šһĿɽ³濴ȥȻ޴ɽʯһˣ㿴ǱߣɽʯʾܲЩɽʯ䣬ȻǳͻϮʥĸʯƾ
磬¶˰ɣҡҡͷҲ˵Щɽʯ᲻Ϊһ֮˳ɽƹ䣬˹ҵأŵ˵ʥĸڴˣʱɽʯһ㼴ˡǱ¶ǰ֮¶ûô˰ɣ
Ȼ˵ɲģֽǿĶҩȡʵôܲӽⶾҩˮǣҲУ̼ҡͷûôʥĸи˶Ƥңűװˮ򲻻ȥȡˮģ
޷޷óʮ⣬̷֮ȫвͨվԼҲʶһ㡪
ΪȻˣҪԭļƻƾ֮ʥĸʯƾȥѾˣ
Ψһıǻȥİ˵ѰҵȻ֣
һʱ֮䣬ؿҵнķ֮ˣ
ȻٰΣڴʵǰҲֻܵͷ̾˿˼ΣȻԭ·ء˿׼ʱ𱦺Ȼɽ·洫һȻеľ
Ȼ˴ɽ֮ɽ˳Ŵ·ɽ
ȵȣ˲֪ǵѣҲдæַԸһ


 Ҿ֣ν4
ǾϣűЦк˱·߸֮һ˵ЦǽűѹɤӺȴһȫһ·ʵʵ֮·
Щ·֮ɽδת⾪ɽٱ¶˳ۿʥĸһҲƫͷȥ׷ĺ֮ת˻װͨ˵ģ·ЪϢ
꣬ɽ·һ˴ɽ֮
֮˿Ų٣ԼĪʮ˵ģ١ŮǸƺƵĴ塪ԶԶȥһȥܿ㷢и֮ˡ
˱Ƕڳϼǧ
һ˵ǰǸ׳Ϊ˶ߣ˫ۻ˫۾һ̺ţȴԵޱ˶Ƶģϳһξ룻꣬Ůһ·üĿƣ̬ڲסСϲãղƺҲ֮˷ģڳǼƳϺһλߣ˿뷢԰סȣƮƮɷǵζڳ濴ȥǼˣƼҾ֮࡭
תɽǵǰ̼߱ɽŵһˣɻвɽŲһסֻƬ̣ÿ֮غһǰ·
ȵȣںļƳ漴ҲɽЩ˵ȣ̱һǲǡʲôǣǵ߷ۣһһ澶ֱϣ⼸Ѿýˣǲأ
֮⣬ƺ֮ⲻ˵ЩǣԱԼܹ֣ܵйƳֿԵߣʦ֣ˣǧСİ
޷޷ǰ׷ͬһЦ˵ûȷʵ⣬ƾɢɱЩ˲ǳģ޷ģһɱȲˣ
˵ǰĵƺӵ⣬ŲҲӵÿˣǼƳЦ˼еԭˣȻʦѾʩûˣûˣ
һ˵ŻܿҲɽλ̶·һֱǰУܿ㵽ʥĸǰ棬Ȼ׼ͨͨڻĽҰһ㣬϶¶˸֮ɫŶԷסΪ˫һս֮ģʥĸ˺ܿ㽫м·˳ȸ롯ǹȥ
٣ҿҲǼ򵥣ټЩ˲ԼҪȺĿ꣬ʥĸȻԸڴ˶֦ڣ·Ų֮üΪⱻ᣻ǼƳϵһȻӱܾ׷ˡ
˫һս֮ģӦల£Ǳǵ߿̧ŵ˲䣬ǰ׷ߺȻһȵȣüߣҲȻ֮Щŭɫ˻ڣֳ̧ȺĳԼһָ
㣬תƣ
ŭȣ˫֮˽һжԼС̣ҲԾЩֽ棬ͬʱԷȺиȴ
λѣԼ·ǣαٴ˶¶أ
׷ĿһתڸȫںеİС֮ϣЦһ¶ˣ¶˱ˣţȻ£ǽȴò¶˳ˣżǱӰԵ¶ˣǽĿȴǷǿɣ
ǱӰûתӰּڣѣʲôô
ڲУúܣǰ׷ߺһռȻˣҲð¶ˣαأǺӰ̾ڱ׷ɱˣΪλҪءȰ㻹߰ɣ
һҪߵģֻҪߣȴøһߣ׷ߺã˵ҲӻֱȻһ¡̣ǼƳϱ˺󼸲Ҿųɽ·ȥǴӻнȡ˳ӭе̬ơ
αءǺӰ̾һƺ׼˵ֻʱǱӰȴЦȻ֮俪ˣ
ض˵ˣ¶˵ͨģ
һ˵ţǱӰһת˹¶ʯƾڹ˼̶Ұ׵סվŰ׷ЦЦǾòˣλʦ
׷߿ڣԵĵһȣʯƾȻ㣡ֱӱ󽫸ȡֱһͷŭҪȡ㹷
׳ϣ㻹ô𱬵ƢʯƾɵЦЦȻ󳯰׷ߵʦɵȰȰˣڲ˵㷨ͿԳưԵˣ𻹶˵ӣԲԲͱ⣬㲻һСľͰԼˣ
ʯƾţҲֱͣӻںĶϣĹֱǹʦɣʦǣ
ʦһۣЦΪƾһĻŻˣǶƣҲ߯С˰ɣ
ƾһȷʵԸǣʯƾЦٰѻأ⻰ڣ̴˸ڣűûһ죬Χݶٱƿվ
нŸĻָ֮ˣ
Ȼ֮䣬һ˵ȵͫ׶ȻСˣ
һ˵ǹʦη壬Ϊƾ֮֮ȥȫ֮¡Ȼٶѣļ֣
⣬ԶԸ𱦵ķӣڻ˶ԸʦĶһУеͨġ
ǰԼµĹʦԱʯƾг첻ѣһڳеڵͷţֻ˶ˡʦֿ׳ϣȻ֮֮ĴЦ

¡¡ʯƾЦͬʱɽȻ֮䷢Ƶľ죬Ȼʯ泯¹Ǿ޴ɽʯ¶£вײɽʯϣ׺ǧڶ
ǣɽʯֻӿѣֻƬ̣ɽʯɽ֮У޷䵽֮
ȴɽʯֵĿˣ
˵Ŀⶼɽʯ˲䣬һźɽƬ̹㽫Ƕ˺ʥĸȵȾΧУټ
ɽмطѾǹʱ˱Уض
⶯ֵķˣȴ𱦣
ⶡ֮һ𱦸еʥĸֻųȥʰЩӰ֮ͬʱ֣ЩӶɽ»ҧ˲㽫ΧȦӳɢˡ
гԺȺУЩȴһǹǺлȥֻųϵĺӰǹˡ˵ˣ
һ֣Ƕ֮ȻףǺмͬʱ֣˵ĻˣŲסĶ̱ӣžžסʥĸһ֣ǹʦ˹ȥͬʱ˷ֽ൱
̵˴ºΧ˱ǣס𱦴˿ǲһеĳ˺֮У
Ŀ֮ʱ˭ܱȵı£


һʮ Ҿ֣ν5
ʱصһ֮ǰ
ǼƳԣһųʥĸһ֮ȥȻעʱʯƾѾӣϥϡ
˵ʯƾĶԹҲ֪һԤʾʲôƾĶۣҪи붡ڹʦ֮ѡĻʯƾʻѡǶһг
Թ棬𱦺ǲ˶ͻǶ˷ʯƾʯƾ̶ɱ޲ݣжǸճɴ˰̣κͼҿľٶ˺ѷεʹ
ԣ𱦸ల£Ϣ˫ɱˣ
˫עڶԸϣ𱦽㽫ٻһҹȥɽʯֻԼһźű㽫ɽʯ䣬콫˵עȥ⣬ȥԶԴɽʯ˶ʱ̽ǺһԶУʹ޷嶡Ӱǹ˵ʨӺ̣ŲΧ˱󣬷߶͵Ϯǹһң
ţһжвҪеʥĸʯƾһȺڱǡǹʦڣǳ鲻ԸԼġ
ȻҲǱղΪһ㣬˶ʥĸˡ

Ȼһڿʼ֮Ѹ𱦵ļƻʥĸ͹ʦսһţʯƾ׳ϱƵýڽڰˣ˺ʯƾ¾һţûܳ˱ᣬ𱦲һеĳźгȥֻֽʯƾ£
ȥƼ죬ֳ̼·ϣȻ·һֱ񱼣ɾڴ˿̣ǺкȻһ죬йɰɫӺð˳Ѹ
е
ĺХͬʱХй˷ɿĳ˳Ȼ˷ߡ˱жڲͣĽԲζӳغͷųһһţ˶
ƲߣԭǼƻеһԷ͵Ϯǵʱ⡪Χ˱޷Ƿɱ⣬Ҳڵһʱӳɢߡ
ߵȺ𱦸˭ʯƾˣ
֮УֻǱʲôסˣȫͣһ˵ĸоȫԼҲҪ֮ըһ㣡
ŭѾɥʧǣ
Ȼ֮䣬ȻֽԼסذһƻƳӳֻɲ֮䣬ѪѾкȵ
tҮᣡ֮٣ɣǣ
еѪأѾǱʲôƾսסһ㣬֮г
˿̣Ҳ֮Ʋ㷭ӿţյĳָ޴Ӱչס˿Ҳ©Ӱ֮Уֱ֮嵽ǰɭɭϢ
Ķǰ꣬ѿ¶ޱȵЦݣȻǰߵһָҷǵĳԹȽЩ˸Ҿˣȵ£ҰЩ˱䶼ǣ
ù˷ԸЩ˱Ȼ˷Ⱥһ׽ãȻץӵǰ
ȴ˫ãȻĶգѾһ㣬ǰЩ˸Զ̼״æ֣ȴҲã
ֻ⺰ȴԵˣҲڵһʱϵǰǰ֮һסӰһԡ
˱ǱҾļƳϣʱ˿Ҳûţ꽫ܻ
ˣʥĸһеǳ𣬲дɽҰߣЩ˱ҲͬʱʼӴܣĿĳɽҰ֮дȥɽǹǺӴߺѪȵĹꡭ
һ˱׽֮ʥĸ˹ʦ£ǵҲ½˵Щ˱ǴٻУԭҲǸĶֻǸһѣһ
ڳ޵һУԼȴǲֱ֪һ˱ܻ֮»ָǡǱ֮Ѱʯƾû뵽ȴʧˡ
Ҳ֪ΪΣʯƾȻûб׽Ҳûκ˿ˣƾʧһ㣬֪ȥ߶

һδսɲԸǶڽ̸ʹ˴˻ǺУ̽סˣ˵ɽϻкܶʬûдڵʬȻ󳬶Щꡭɴˣſ˴˴Ĭʼ˴ʬĹ̡
ڼӹʰ𡢰ʬ壬Ȼһʬѻյ֮бⲻ̸𱦲ԸǶ˵ȴЦļӱ飬ܿǴһš
֮ȻҲ𱦣һȥ֮Ҳн䱸ʼʮ仰ӦӦһ䣬Ȼٵһֱ֪޲ԡ
ˣЩ˱˵ļƳϺ׳Ҳ˽׼˵֮ǰǼƳϺȻ̾˿߹ȥԱ
Ȼϻһ˪ģȴȥˡ
Ҳ֪˵Щʲôǰʱ֮˳һ̣ƺѾһˣ˫΢ǿ޹ǼƳҲһظı顪̸УȻ֪ĽѾ⿪Ѿһڳ׽ҹ˿
ǹʦʱ𱦸ǿЩǵǰ˸кһһʦүǹＤӯ
˵ﻰֹغ𱦸֮£йغĸ֮£ҲйغԼ֮µȵȡϻһ򿪣˾ֱ˵ҹ¶ˡ
˵ʲôʼǸԣһֱֻ֪ںܶʼµʱ̾˿
ֱһףԭǹʦΪ࡭ֻˣȴҲʲô˵ˡ
ɫ͸֮ʱɽȼʬĻſϨ𣬽ʱǼƳҲ˵ʳĽԭ˵ʿǸɣǾ֮˱ڵĸʦǾļ֮˧ò뵽ŵļƻ
ɱǰЭͬʯƾ÷ţ̶ǰڵĺ£ǽҪ֮¡һ߶ȫɴ˼Զ϶⻪ĴؾȺţı֮ˣȻһʦ˵Ҫ̤ĵһ
¹ش𱦵ҲԶᣬǱ׼ػغ˵ڴ˿̣ǻȥ֮Ҳ˻ͬʱһϢ
ҹǺʦϮլԺձУǿҲ˶ˣǶã


һʮһ ӿ;ʵһ
ôϢҲͲٵ飬æɽ𡢳ߣȻһ˱ʯƾѺڳϣűص˺СſִţѾһ˷ܵСŹܼſغš
һ˹Сȱӭ𱦵˵л˵Ǹмǽ˺󻼽̸𱦼쳣ɵýǹܼһˡˣ֪˼з¶Ĵš
ԭԬƽ˼˰ʯƾ¼󣬶żľΪܣͬʱʦϹϵбԴ˻֮±˼ģᣬԼȥǹֵξ飬Ĺעһײ
˵ְڴҹ֮С
ҹ֮Ѳڱ޵ʾ½ԬƽԴµʦһУ׼͵Ϯδ룬һ˲ŵû԰֮бǿĵˡ
ƽؼٶ֣һֱͬСɣ¹׼ñҲ֣ʩչ֮լʮɷʱԬƽĶɢˣ
ͬʱ⻨԰ΧҲԺǹһͨ䡣
ʦ鼱֮׼֣ҲԼʩһδ뵽ǣնֲˣʦһΨһܿسš죬˵ķ֮
ɣÿ֮˾еĴڣߵһ㣬Լеͼɻڴ˼䣬һ˱ᷨɥʧʱ֮ڶãÿ֮˶ԼķɲܺãӸĸǲ˵Īӣ
Ϊ£ΪýԪ飬첷Զ
Ȼ֮󣬺ܿ㰲ȥѰһζӽ״ף¿ѪϣȻֱ÷׼Ʊؽϡ
˿ʼʩ֮˱ӻ԰в֮ƫнֶõϣɹƵ˶˵ķ
˾ޱ䣬ʦö˰ﻹ˵ϱģתߡǴ˿Ƕ׼ӭ
սȻˣû˶ձԬƽ˾ȻʦҲһһ˱ܻ񡭡ֻͷδĺʦ౻ͷһǹ
˵ҹ˴°լеıξһѧãܻ׽
ˣ޺Ԭƽ߽⣬׵Ĵӷʧˣ
սȫʤ֮ȴģΪһսƾǿĿ㣬Ҳ˵ȡһС֮Уʦһһλʦ䣬ڴ˵أ

˵棬̱Ը˽ܻ˺ʯƾѲУⰢһҼҴլǼĿʦ
·ʼǹܼ˵ˣڽԬƽ˼𡢱ܻ̱֮˰֮ˣȻνಿɴ𡢽լԺ̵ȵȷ䡪֮ʱȴҲɱ𱦵ˣԸ˷Эܼǰӭӣǽ㡣
˼ˣҲ޶ԣֻһ·ԸϵҼҴլ֮УǶڳһ¥Ųһ÷ѿ޵ø˶Ƶ۾ˣ
ͬŮӣȻǰ÷һͬʱҲο䣬ʾ⣬ֱ㵽˿ǰƵ˿ڴϼѺ졣
سڿ̽й¶ΪϲԵѧ֮˽вȱҪôȱֶ㣬ҪôƣҪôǶӾȵȵȵ࡭ѧ֮ǰ㽡ȫӣҲƱ˾ϵŷȱһ֮٣ɣ
ԣǿѧ֮ɶСʩѡڵرεӺʱԣ췣֮֮Ҳ˵һμԼܵĿȱǿӲ˱֮ܵ⣬ȴֱ˶һ㡣
ʦʶ˼иǲ̣Ȼһ˸УԸ̾һ󡭡ʱ˿̣ǼƳϺȻἰһˡ
֪һֱģǻ֮˵ʲôˣ֮˱һԵ÷ӡ
˱һʲŴӱʹлع֮ȻŸ߼Ƴϣά¹ɷԬƽ³֮漴ʵأһֱģʱһǺʦභ֪£Ϲܼҿ˲ŷԸ˽ͻطУȻ֪ͨ
ȵ˸ʱһֱģδѣǹܼҴҽ޷ֻǷԸ׼¡
Ȼɴһ˵ǼƳϸűüͷſڣλ֮ȻǴӹȴǼἰ֪ʩչȻȥԪԪ֮Ρ˵ǿʩչ಻ȡԪʮ֮߰ˣ˾ŶѣֻΣ
һ˵÷ʱ˹ǼƳˮ֮˼һݰ㲻һУֻܽǿȵûƳϿЦȴ¶֮ɫѾͷ㱾ܽʦȻأ֮£Ҳܹﵽɣ˵Ϊÿʱ߲δҲԪڣܹȵû
˻һһ𱦵ȵȾȻûװ㣬ǽǹʦһϯ˵ѣƳϵ˼˵ԪѾô˿̱ûУҲӦתǴ˿ʡһƼ࣬˵Ԫ١١
ﳤϻֻˣ˶δ˵ĺ˼ٻϼ߼£˻ģе˼ȴ˶ˡ
ҲԵΣƳϽӿڵ㡭ֻһ죬ǲҲýѣʡʻ޻Ҫ£
⻰ڣ˾ͬ⣬Ȼ÷ԸһУʵǰȴҲֻýܣʱˮ¸ȻĬǹﳤʩﳤȡͭ裬Ȼ󽫿ʦͷ·Уȼֽ֮վʹˮٽеķˮ£ʹǻֽպˮò
ȡľõĶľ룬ֱǿŵӿȪѨ֮룬Ƭ̰γ˿ڲδǱǰѪҺһεεĴ˿ɸȳĺɫѪ飬Ǽ̵ͣ
ľĺɫƵĶţ˿߷룬֮ʱᶶʦǺ潣ָ黭£ʱһɷʧڿ֮С
ڴ˿̣ǿһȻ󻺻ۡ


һʮ ָĩȡʼԪ
ʦķΪЧǿڵ֮ȡ֮ʱתҪǰ䱳ϸͷʹоࡣ
ǸԼȴ쳯ƳϺ׳ЦЦǴ˸кǹʦҲ˽Ҿѣֻȴû뵽㣡
أԼ¶ôʦһЦһ𣺡ƴȻԼ۽ȥˣ
Ϊ⼸ôҡͷΪСӣҲˡ˺ˣµգǻͷ˵ô
ã̹ȻҺпʦ㣬ǲʥĸĵǳǺͶżֵĻ͵Ϯһѣһȫˡ¶޷ϧ֮ɫֻ̾ǿϧʯƾǼһﻹǱϾˣ
ʯƾֹգô򵥵ģһЦģվУüңο֮飡ĴȻҲԸᣬ漴תԵ¶ô
һἰ֮£𱦲²ǲ֮лЩ˲֪ĶǺǹʦ˻Щ˵óϢ˵ˡ˵֮ʣЭҲȻڴ߾
¶˵꣬ǿԵͷȥ֮˻ǵ÷Ȼ־ϲͷҲ˶˿ȵȣһʰͣˣʦ²лҪ˵Ǳһֱţֱ˶֮ͣҲſڣ
ιغڸؾΧǷ֮£ʵҲ˽⣬Բڵһʱŵ˴˴֮˵ĸݷΧռݴ˵صľ˧Ҳܣ˷ģؾ˧ҪЩ棬ܵΪǷŵĸ֮λЩ½˺еķ֮ڶ࣬գһῴķŵ˱ܻ
°ڴ޴±Ҵ˵ش˧ǷڴˣαɣξԬƽɹɾδˡ
ˣףǿһ֧ԭǼ򵥵ĳϣ֤˵صĴȶһȫǰٹһ亣⡣
ͣƬ̣ǿŵֻ֮ʱ֪иǼ֧ͷ±ɽģҪ֪Եɷҳ֮ھɹʦ뱦һʥĸ˻£֮ұ˴µ֢᾿ںδ
ѵɱ֧ʥĸ˵ľô𱦿ʼ֪ǾɱԱ㴧⣬Ȼǵ˵ͷӦǣ˧֮߱ˣǷܱȫǼȫϣ
˴סȻĿͶ˹ʦ
ʦ˼һͷȷʵЩ鷳˵㲻ǿôһԣǴǵ֪Ϣϱ֪ܵҪ򺺽ȻСԵĲ˵սһЩ·ϵͬű㲻˸ˣ⣬ⱻеľ֮߰ı
ƳһͬҪܹżһ𣬽ʱǵԱһƴһǾɱ
˵֮У׳ϺһǾɱ򵥣ʦ֣Ҫȥһˣ͵͵ʲôƨ˧ȫˣʱ˭˵أ
𣬱ҲҪ˵෨֮УΨһЩǿɱ˼ĵģ޵ȻΪȷʵʱʱǹʦѹţ˵ڽǳ˾޴鷳ˡ
һ˵Ĵɱ֮£ʦɵɫ΢΢һʵ϶֮У˴˧ƫ˧˧ȵȣǧ˵Ķٽ죬һˣȻһϣΪɱ˶٣
жɱ١ô࣬׳ҲЩԾǻֻܳţʦ֣ǰ˼ҾֱȥǸڵļһһɱˣ
磬ʦֵ˼˵ɱ˭㻻ӣۿԼͬƳæԲڵҲôɱģʦȥðգ
ƳһԲ̾ҲɣҲɣѵ˵ҪԴôʵǿ˵˵ǾҪôųɣܰѴ»
һʵʵ˵ϣʦҲһڣ˵˵Ҫβܻ¡¶ʦóԵĿǱȲˡ
ڰ֣ǳЦǫһ²ſڣ¶˰죬ջǾø⡯ãѡġ֡
⡢һ˵ףǼΪʹЩĴʦȴ֪Դڵ귨иʣ˵ıǸ˼·൱˵ˮʱڵġ衯롮¡⣬ǽǾԼ֮Ĺϵ⣬ԼΪѣ˵ʩԮ֡εȵȣֻҪ˱ܽ⣻˵ǽǾסҲɱˡ׽Ϊʡơ࡭
ȻӾԽ½˵һαһαͬն
һ˵׳ϼʧѵ˵ǻҪȥǾôƫͷȥ¶ɲҪңȥ
˭˵ҪȥˣҪȥһأʦһģȻͷʵǿ˭ȥԣеӻԵǸɣҪԼȥһҲ޷Աǣ
΢΢һЦȴȻðûͷûԵĻʵˣʦ֪Ǿ˧ôɨһۣ˵˰죬˧ǻ֪ء
ԭ˵˧ǸܣûͷûԵôһʣΪЩͻȻǹʦཻ꣬Ҳ˽ƢǺ˵ȻʣҲ˵ˣ˧ֱӺռݵǴ֮ء
һڣ˶ʲôҲûΪǿʼڴˡãȻ֮ȻһպȻڣӺӺʦѵ˱ǡ
ſڣӺ껹ƫʱйһ֮ԵǵĵطϺ˵ǣԣ¶ڤڤ֮УǵȥཻȰΪС
ȰôȰȻŴ˵ҲԸֻ¶¶˵ǽɱףҪ뽫ύƺƺܰ
ȷʵףʦһԵۻ˭Ҫڴʱཻѣ㣬ҲˡʱȻԵô֮бֻҪ׼ᣬƱرµģǧҪģ
ʦһ˵Ҳ𱦹ľ˶˵ˣֻӲͷƤ¸ӦϰʮˮͰ㷭֪֡
ȵ˵


һʮ ù«ҫ
ȥǴһ⹫ʦûȴһ¡겻ף֪ɷϼٳΪ˴ǲǴɽģǰתۣԾ˻ɽ֪ɽӲž۵ʦܳӲתǾֱָͷճձ㵽ˡ
ǹʦ˵֮ȫʯҳԱ֮ʦܣҲʯϴ峤ʯ죬ȻɽڵĴʯУʯʯת˾ɽžۣԵ֪ϢշתʱȴѾ졣
ʦ˼ʵܼ򵥣뵽ȻǶڹϵѾƣҪԼĸ׼һϾʯжһֱǣǱԼߵĶӣҲ֮顣
Ȼ𱦶Դȫû׼˻Щ֪ΪԼΪôʱĹµͻȻĸη廹Ǳģ˲бһƬãȻ˵ĸоֻû׼ã
δԣǿѾźĿˣ²УҡͷȣǾӺľû⣬ڱ˳ˮ·ҲǼʱԵĴ˼䣬ȥǴҲգΣʯһδܹ֮ˣǵϼҲǲеġ
ô˻ǹʦʧ䣬ɶȴ㡪˿Ҳڴ˿̽ƽˡ룬𱦶Ȼڣ
¹ϵзŵİΣҲΪԼ˽ɴ²˳٣ڱó˵Ӻ˵صϢӦδǷ֪°򣬴¾ֻܰʵķʽˡʼ磬Цֻһˡ
㵹ûʲôЦЦȴǣȴ֪ΣϾŶɽϣһǹʥɽһİɣʦͷȥʥĸĵ·Уʺϴ󲿶ǰЩԲоɽΪеģ
ҲͬʥĸдǻأֻҪԼñԴתԵĲ˵ǼĲܽ価ˣ
λʦͬΪȻˣŵһľʹ䶨תһֵʦܲ鷳Ҹʩ˵һҵٸ֪ǰģ
ʦͷ¼򵥣㾡ɷȥЩ¶ˡ
Ȼ¶̶Ҳٵ飬һЩ¶˹ʦƩǴʥĸ׽õɽͷţǽǼɱֽɡеԩ곬ȵȵȡ
󣬶һ˸׼֮ضȥֻ߳ҼҴլ˱иܽСе׷ǰרѰҶ˵ġ
ýǰ˵ԬƽĳլкԺ˴ʩþߡɰѪֽȵȣ⻹һЩ֮Ķһ¶֪Ȼʾ˴áǲɵȥó˷֮ķգ˸˳ˮ𱦡
ҪǰƽʱƱرȥ֪ͨʦһУǴãкȻһ£Ǳ̷ʵ̶㻹ǵϴǷô
ǵðǷǶʧô̶ΪˣǱѵǴӹʱֻ˳ۼδѵ㲻ǵˣ
ЦЦҼǵ߹ңֻǰ֮Ǿ֤ʥĸߡ˵⳵᲻ԬƽլУ
԰һȻǼΪܵģߣǿЩȥҪҵ·ٶȿɾͿýˡ
һ˱׼̶ô˿ԭƻеҲ˳˱ϳլӶȥ
˴ǸլԺǴԬƽĴ׷ǷԵؽĺӱߣ֮ǰѾķϣ˴Ϊ෨ŵĲ֮
濴ȥԺƾɷἸˣĲٸԺǽֽҲòκνܲеĮ̇ӡ߹޴׸סʯϻ˺ĸҡ
ˤһ³Ժɨһ飬Ȼƿ֨֨¸ĴţһɷɻҶʱӻֽǻҳϿü
ȷôôҲס˵ģ
ʦָԺӺ棬æ·ǰǺĲֿ⣬Ǵش̳ĵط˵ŻܿС·˽ȥհ˴̳·ƹҡҡ׹ķᣬ̵שǰ
Ⱦ޴ľһƿʱö˳һ˵ؿðࡢۻฯܣзǵɾ࣬þһӦȫЩݻֻڿȴǲôˡ
ԭڷŵĹӱƿһԣԱڳطľ񻨵Ĳᵽǽߣ෨ŲŻõ֮ʯƵǽ汻ľŷ۷֮ࣻǽǸһƵľյߣѾˣǿյƿһ𣬿ȥס֮Ϊ
мƿ̱㿴˺棬ǴǸֿ⣬ҿ촬ϵϣԱҪķ䳵򵥲²⣬˴ȻԬƽ׼Ĳ֮ʱˮ·߻ԮǸΪڣֻΪǹгʯƾ˳ڵ³ʪ֮ѾϰˣΪֺòŽ˰ס
ȻҲԬƽΨһ׼ĵطԼǻٻٶҲֻȻ
˵ĿĲǲιҵ֮׼뿪ƥ̫Զ̱ȥѰ׼ҵƥ֮ʩ뿪ͬʱԸ׼һʩþߣǽɰī֭ͺ֮ģһʩ
ҸʩƷƣҲвǸԼóʹõģ򲻻ʹãǡбһζĵҩʦһʹ֮ҲδУǺ㽫ĿͶǽߺľ֮ϡ
ǰ֮ˣµĶǲдġ
Ѱ֮У𱦺ȻǶѶ﷭ϻӣڸƲ۵Ľ֮±㽫򿪣˭֪ûУֻи׹ˣ
׹ƸƵ«һ֮д󣬿ᣬ֮¸쳣Ȼһ㡪ҲֻǶ֮˲ܸоԵĻˣк쳣
Ϊ֮¶ȱʯ֮ȴָߵöˡ
𱦱㽫«뻳УȻҿᣬŽһӦƷԱ߸̱áһвյ蹦򣬶֮ͬʱҲƥںҵȻǣ˷С
̶ֽ𱦵ϣ복׼𱦵Ժܿ㽫һʰͣҲ漴Գ
Լǰ·𱦶˵ķǣȻż̴߶Ҳ̷㼲Ǵ֮طɿĳȥ


һʮ ⶯ȫ⣬
ʹõĶ֪ǰһ˶˳ܹ֮ʹ䱼ۣٶȿ񱼡Ψһļɻڳ֮ʹã֮Ĺ󣬱Ȼɾó֡
ֻǶһ˵𱦶Σ֮ȴδֻܵ࣬ΪеԶһ㾫ֻǣֻһֻ֮±ܽհùȥ
ԣʱ֮ǰе̫˼ɡ
ԹԵıۣڳϱ˵ЩԵл𱦴˿˳ǵõ«ȡ̣ҴʥĸǶѶѰģЩұ˳ǽ֮
ⶫ̽Ǻ«ȡϸϸ棺ƺйⶫĵҲǽеӱ𴦵ġ«ӿκζߣǱҿǸ򵥵׹ѣֻùɺÿˣΪοⶫ
Ҳ֪ҡҡͷֻǸоϣܾⶫЩһ㣬ƺǷƷ㽫ԱߣһȥǲЩԴ°㣿
Ȼ˵ģ̱㽫«һԣȥʱ־δ䣬Լ¶ȡҲˣ˷ҲֻԵʲô֮
ߣֻǸϡеѰˡ
ȻⶫҲֱǴʥĸĶ˵Ѱ𱦱˳ƽⶫ̣˵ǼȻϲǺ«ĹɣǾˣ̶Ҳ֪뵽ʲôһ죬ȴǽⶫ
ȴǿŲ͸Өһʱ֪ղأɴ׼Ǹϵ˴š𱦶ԴȻ˵ǱһڸԵİѰҸÿ
Ǹӣǰ޷׻µѣ޳򿪵ʱ뵽ȵǰ⿪һŻȻתȻȥԼѰҡɾڴ˿̣۾ȻڸԱߵĳͲ״֮ϣ
ǶͲֻ¶ѱòסȻ˽ȥΪֻǽֱ¶ȡáգƱעⲻֱϵĶǽֻ¶ѱע⵽ˣ
ֱ֮ϣñиСףܹǺ«֮ڣ
𱦡ޡһʱ̵ע⣬ǷŪʱձʵһ䣺㿴ʲôȻˣ̶쿴˼䣡æǶõǰⶫȻиףԣǲܽ«Žȥ
ô̽ǶһȻҲ𱦰㾪һиףҲ«״ѵǺ«Ϊӻô
ӻ죿Ǽٵӻô𱦽Ǻ«ݹȥҪԣǲˣã̱ŽӹǺ«ȻŽӻֱС֮С
С«С״˿Ϸ죬ͺרһ㣬ҷŽȥ֮һ壬Ҳˣӻ«κ¶ҲκξҲ֣ûз֮ں޲
ˣǺ«ӻƷˣǺ«ԴҲµˣղʥĸ֮ģ˵ǿӻ
ˣ
˲֪ǣ«ȻǼӻС֮ǲǽ֪֮ġǼٵӻ챻֪Ȼ˳ᣬȻ֪ƷݣǼЩԸΪӻвиܣ

˵УһзԴʵԴһ顶¡ܳ˻ķǧٹֵΪһз֮ʼ
ݹŽͼ鼯ɼأ¡ԴǧٶǰԯƵ۴ս֮ʱʱǵȻƵۺ¹չһǰδеĴս߳ߣͷͭǹ룬һ绽꣬սʹûƵ۵ĲʧһʱɱûƵ۽ڽڰˣȫû
һϣҹҶ˯ʱ򣬺Ȼԯϴ춯صԼǳǿҵĹâ˻Ƶۼˡ
ҴҴææ𴲣ܹȥһԭһ֧ʺл½߳һλȫŹŮŮһŴ˴ϻƵ۽ӹһһ׭Ĳ¡Ƶ۸ļأָϳڴȡ
³˼رĴ췽֮⣬˺ܶоǲıǻƵҪɱʮ¡鷨ʮ¡Ŷݼһǧʮ֣ȥ
ǻƵҲ˽㽫鴫ڸˣŶݼ֮Ҳɢִˣº深ȥڶ֧Ŷݼ֮һǧʮǾ̫ܳʯٴ֮ڵŶݼ֮ʮ巨
ഫ֮УһǧʮҲʧ󲿣ܶڹʧЩƾе֪ĳһֵצв˳ʮ巨֮ɴ˶
У֪һţ¡ڽ̫Уܹӻ졢񣬸ĳڳɾܰ˰ҵ֮󣬽̫㽫黹ֻͥǽǹŴ¡ԼķĹ֮Уɽ֮ϡ
ıӻʹޣ
֮УӻָܹɽĽ֮ٴǸŵԿףߺһָԵ˽ɽȡá¡
ѰǽɽıҲԵ˽ߺ϶ΪһȴҵķӣǰչеİʥĸҲҳ˿
˵ľγߡˮȵȣ϶Ǹ·֮ͼ߱˻ĴɽѰиؼӻе«Ѿ类ȡ˳˼䡣
Ĵͨһǰ
Ĵͨʱ«ϻ̵֣ʱδȡüӻʹޣҲ뵽ڴˣֻǵֽáǣ֮ǰշͨ˸ʣ
֮򣬿ȡѸ;ڤЦų꣬Ȼ«ڣ֮ڣȻԼȥֻⲻͷԵĻˡ
ͽֻտ֪֮ԣ
ֶ֮£һڣ̴򿪣ȻʥĸʥĸʱУ«ʱѰһʯϵӣȴֻ«˽֮λƾ裬Ǵ˳ڳ𱦵˵ʱˣи۵ĽС
û뵽ԵɺϣУǼӻһ壡
쳾⻪ĶƲɵҲٳ˵ʱ򣬶ӻСǣѴӰʧںδ
һУעȴǲ֪ģڿ˰첻κν֮Ҳֻڳг˯˹ȥ


һʮ İ·ΣѼʣɱҵ
ǳк˯գԼ㱻ǽʨӻѣʩֻ̱㽫𱦽ѣǷ˵һ顣֮ͬС죬ֻҪֻڣһҲͼˡ
յ蹦㽫˵μģ죬Դ̲ŷԸͣ£ʩˡǷٶ죬ǹײƵĳȴ˲ŶѣҲͳ˴˻һֽҲ˳ǳлǵĿ
˴ǳϼȾʶһ㣬ȻѾ˻ƻʱ֣ٸимɴ·ʯЪϢ׼ĸˣ㡣
İһ𱦶ʱɵۡԭ˳֮ʱߵֻ̫ЩȴˮЯţղˮ˶ڿʵýˮ
µѲˣ׼ҹɴ˿̾ͽ˳ȥܿܲȡЩˮʯ˵лš
ҹȥ˾ʯ˵ҹշɳȥֻƬ̱תˣ·ǰﴦ滹Ⱥ䣬׽ǡ
һ˻̾Ȼ֪ʲôˣǼȻڱ׽ñпǷ֮ˡ̲·֮УȻҲԼڴֻ֮뿴˴㣡
Ƿ֮ˣǱִȣǱ׽ʲô֮࣬Ҳ޷аһѡ
֮ü죬˲ſñ˼ٵܿһڶСǰΪ˼ӵ˳ᣬֻʣϼˣ˱˾صľ壬Ϊֵ󣬱ʮµıУǰӵĳ׷
ǳ֮Ȼװͨġ
֮ڱоŰ㷭Ҳƣ̬ԣȻϳƴĻӱ޳򣬿ɽıȻһУн˷
𱦿ƣֻ̬ܹ˴̫Զ֮ȻæҲˡǰѡֱӳֹ֮ͣ£ȻЯֽ׷ֱӶԸ׷Զȥ
ΨһֻǷǷ֮Űˣǲ𲻴
ۿԽԽת۱Ӷǰ˷֣Ըҹ֮һڴ˿̣ȻȻһǹ죡
˼æתͷȥ۵ıǰһʧϣнĳ嶼˦˳ȥ֮˴֮ȫűݺˤ˳ȥ׷֮УǰȻ鳤Ե˴ڣð̵ĻϣŻȻڻзķ޼ɵĿЦ
ǱȻ֮䵽ףǳŷ˹ȥǱٶּ˰⼸֮˼㷢ȴζÿ
ӳȥݴԻϣصþֱʹȥҲߺƺײˣһʱ̸ֻǼ׼ѺߣҲɱӺʿ˳ͻּɱǱ㸩ӣ׼͵͵ȥ˾ˡ
ɾȻı鳤һˣȫָɱˣǣЩӦһʱû֮Ȼ̧֮ͷȴЩʿѾĳǹȡһſķţ
ӣȻֱɱˣ𱦶ʱðɣһվҹ̶֡ͬʱҲŽǿھһŸ㳯Ǵȥ
ţ̵Ľʨֻһͬȥ
鳤ģ֮˼¾̧ǹҲ̧ǸֹĺΣȻΪɱе˷ܡѵ˺ڣҪ֮ʱ¿Ȼһ˻ǰѾ̧
ʱ㽫鳤óһ˦ǻţѾ
ڴͬʱԱߵĿҲһ˻еͬһ̧еȫ̱أеĸʺתӡһ˱ǺȣɾǲܽƥƵס
֮УиڷȻһɴϮǾ˻ߴȹںϺݺһ˴ϺȻ䣡
ãжԵæСһԵĸƤץһѷĩıҲ˲ϼͬʱҲȡǶ鳤ԼȣȻȻ£ȫһԸЩ꣡
Ҳ˲ƥվãһǹһƤңŸǷĩЩȻԴйѵǴϻҲ˹Ȼ£С
ڵķӣֵĶԸǷǡ
ҪǻɣһӱȻЧܹǻߣǴ˻ĲǼԩ꣬񣬴˷ЧȺΪѾΧĩʱ򣬰кȻָЦ
Ц֣Ҳ¶Ѫڡ۾޶ǰһצڱкɹɰ㺧˶ηηҽǷĩ֮ȥ
鳤Ƿǵ˲Ҷ֣ԼŲǰԼҲҲ֪أ˺Ȼһֱ̧㳯ˤڵصķŵһǹǣߣ
˲ǹﶯ֣ԸЩ֮ȴǲ£׷׽еĳņ̀𡪡Ǳڴ˿̣ȻԶȵ
ɱˣ
ԭֻ壬һ̴֮䣬ǰȻһ㽫ǰ˾ڵأץ˿У˴Ľкһڱ㽫ͷҧ
ｫͷҧ֨֨ץУǻѪӹ๾ð˳䵽ţȻӰϣǰļѪۡ
мŵʺڵϺҪȽŶɲ֮䣬ǹУµǱһһһ̽˸С
鳤վںļ˼Ĳãת㳯ƥȥҪߣǲһתѾվˣҲ˵ĳ˽һӡ
Уŷֽɻǰĳ
޿ɱܣ޿ӣǷ̴ֽš
ֽϣ̱һŻ磬Ȼ˲һǼ˺Ŷ㡢ȴ˿ã˺ܿ㱻յòٶˡ
ˤķŵʲſ̧ǹ֣һǼˣ߲¡߱Ŀߴ̾ϢǶ䷢֮ʱˣҲû
Ψת֮ʱ˳˹һ鳤ؿڣһͱСˡȴ𱦿ǵġ


һʮ Ե괦ȴɱ¾ʱ
һ˱䱻𱦶˾ɱһ˿ɱ鳤ķŵҲǰʩλִȣ¸м˱ƼҵӻƳ죬֪λմ
ԼĪʮ߰ͣĿ㿡ʣȻ䳵ǱЩڸǲסʣֻü֮Щĸо㡭𱦱󣬿˵ǳ֮׹
ǳһʮ֮ˣ
ǻƳ찴շŹ񣬵Ȼһݸм𱦲дæǷ֮ˣԸͬ飬֮²ҳݣʦһ𱦣λ̡֪λôô
֮˴Ҳһǿ࣬һ˵أһǸ첲ѾʣײͷϸʹȥЩ˵Ƴ㿴Ҳ޴󰭣ҵܴܵһ±ˡ
ϹˣƳܵɱ鳤ģʺѾʵˣǱײ˽ǶѣҲԼԱЪϢ
׷ϵǱҲʲô˵ҩƷϣȥȡЩˣˣƳл䣬ǵȥ˸
ȻǱǴǴ֮һ·ġ
ϷéɽһżңһƼңʦʯңϽͷʦ޼壬˷гĸңƳлƼҶСһ峤ĵĹŵӡ
˷֮ǻƳһڸ֮ϣܹѧλҰȡϵȵɽг̱Ϊ˵ؾĿꡣ
Ƽ֮˺òײѣȻͨ峤ȡϵ˽⵽ֽΣͬʱҲõ˸ָϣܹӰȫλڳεĺУƼҴڻϡʱǴ֮ػδʼ׷ţǺ峤Ҳ㽫θ֪˻Ƴ죬侭ɴǰ
ɲ룬Ƽֻ֮ǵس֮ξѾˣǵ˵ؿʼѲ֮ˣһ͵شѺЩֽײġڤǮҲ̲飬쳣㼴
֪ǴƶʱϾƳֻܽһܴݵĶȻ˳˴뿪ԭƻǺܺõģɲǰ·Ҳ֪رһӱ䣬ȻͼҪ׽ûȥ
ȻԼѾ¶֪˸ܻǾ֪⴬з֮ˣǰ׽ãΨǲЩ˶ѡƳףֻҪһ׽ûȥǾƱܹҳԼһɳ֮ˣǺ㱩Ȼ𣬴»ɱ˼䣬ȻӴߡ
֮շתѰźܣ·ȴٴαЩҵ

˵һУǻƳСʵǡǲǴӺģѵ˵ѵ˵ҲѾŶǵǣҡҡͷȷʵǴӺģҲܸǣȷʵܰȫԲʲô׽Ƿ֮ˣЦЦֻΪҪ뿪Եġ
ǾͺãƳ쳤˿̾һΪҲѾٰȫˡ֪ǻƼʵóβ֮Ҫ˵ЩɾͱȲáȲá
˵Ȼǲ֪ʦһ֧Щ˵ȥ֪ǣھԼ֪ԼӦһ֧ˣ
Ҫ˵ӰүѧɷԼڣҪ˵ʦţǰڣҪ˵ǼҳУǶڣԼѧ˹غγڵ
Ȳʦˣ𱦴ĻЦЦģһ·ȥܰȫҲҪٺ˶ˡ
ǾͺãƳҲЦˡ
ȵǻƼƱԼӴ֮𱦶Ҳ̤г̣ǷԸʬɾȻһ˵Ŀ˻ƼңԸЩǾƥ˼Ǻţڿȥǿ쵽ʱ͵ôøԼ鷳
סƳͷȻٴθ𱦵лǶлˣպ󵫷Ҫҵʱ뾡ܷԸһʲôһ䣺ˣǴ֮صĳవ̽רΪǷŶɵСˣ
ͷ˱ڴ˴֣ȻԳԼĿĵضȥ
ȵǻƼ֮뿪֮⳯ЦЦװԳû뵽ô¶ǵﵢôãɱʮˡ̶ȿȣ㿴¶á
ûʲôȻ̶ɱ˼ñ𱦶ˣΪȻȻҪɱǣôɱҲͺȻˡЩ⣬ǲ̫ᡣ
ף𱦵ͷһз֮ȥֻǵһνԼķɱôˣе㲻̶ѣ̾һѧ̵Ŀǵ߾˵ģЩɣ
лҲû˳Էθڣɴҹ棬⳵ضȥ
ڣҹʱ֣˵˴ȴس֮һڣ嶼
嶼ǳΣ˳֮¾ǱǺڣǳӴʼдͨУ˻Դ˵ر˸ͨϸʡʽģҹϢŴ󴬽쳣
ЩھսɽԽԽѡ˴Ӵ˳˴壬֮ٴ˷֮嶼˿ԶԶһУԵĳҲ١
˶ࡢ࣬Ϊ֮Ŀջھ֡СסõȵҲͶвҹţӰҹҹ졪Ȼ˰Щϱ𴦣Ծһĵطˡ
ڳɽҰ֮˻ķϵУЩ֦ݸȻֽƥ⿪ڻҰ䣬Űǰڼϣװ·ģųжȥ
ѹأˮ·ɳͨ˴ȻҲ˳ҹڵС˺ܿ㽫ҵˮ·ĳС˷ŹԷŵϺȵһͲ裬ײ˰ӣһˮ±ڳԺȵˡ
󣬻߾ҸطţȻȵʱȥ̽ϢӺںδ嶼سǣܵŪ֮źô̽ϢΪ¾ţ򺺽ǵ⡣
ҪлͷãǲܣǱ뷨ҵ֮ˣް취Ǵ֡ΣܵҸطЪϢǡ
ǻƳ˵İ̽ԽʱԽ̫⣬ŵ״һҹ˵ͱ̽ˣʱ䲻˵ǶԸˣҪ㾲ҵӺȴǲˡ
⣬ӺƺʷŶֱӴһͶǰǲɡΨҵӺ䣬Ȼ뷨ӵǰ
ңÿ죡


һʮ Ԩ⣬ȴǲ
嶼ҲһиȻǿ󣬵ɴ°ĳֹطֳ˲ͬ飬ƩͷһرǸΪҵĵطеĲ˷򴬹ǽ๤żиϰ֮Ҳǳ󳵴Ҵȥκͣ
ԣҪҵӺϢȥǸ˾ۼزС
˵Ǹ˵ľۼءߣһǰ˴ͬӱߵĹǵ嶼֮УǾµ᰻ˡ˴ǸɽΧƵĺǽˮֲҶ׺棬Ǳһɫ̺װš
б˶Ļͣڰߣҹϸ裬߽СǴ˷ͷҪּ֣˾֮˴Ǵһȥ̸ʱǮ˭Ȩֵü˴ˣԷǵӽֹ֤˵صΰͻԱάԶ𴦵˰档
κ˶֪֮˲̰ŮɫǲҲ˷绨ѩµĳ嶼Ӻӵ̲֮£кδӰȫأ
⣬Щָ̼֮УиӺй֮ˣֻҪܹҵγ޷֪Ӻأ
һȴֻܿԼ
žȥ·ϣѲҹ̲ı䣬жڰڿţƽɢ޼ɵ˱Ȼһ˿ִд񡭡Щ·ҹ·˱ռ࣬Ҳ⣬ʹѵͽ޷Լһȥ·
ѡƵЩСдУ߷ԺǽٲȻǽɽԵòΣǾ޽еҹӱ£оյĴ˴УȻǾµĻ֮ࡣ
ǸʴǵѣǴ˿ѹҹĻϨ˵ƻżмҴŸ뻶ЦҲޱȣϵ˼˵أֻżݴдĴشϢ
Դ£δµԣֻװˣòײŰϵߺɫˡ˱ҸطҴţȵ֮㣬û뵽¶ǰֻ죡
ǺлԵĿջͣ·Ե֮ϣޡߺصĺҵϢҹɫ
֮£˭ǰţ
֪֮УѾǻľۼ֮뿪ǰֻʣ˶һҡ⻭˼ۼԶͣһ࣬ԶԶȥ֪һƺ࣬㴬塢ɴͷŵҲֻǸ֮ͨĵеﴫ
ֵطҴֱͬˣ
Ҳ֪ھǻʱǸ飬Ǵ˿Ȼжǧصɣصĺţ˺ˣںˡ²㳯ǻȥֱһҲԸͣڴˡ
ǲӦȥ𱦵ǲҪ̽̽ǻʵΪô˻ƺͬлǬ˼˻ͣ˲¶˾ģûʲôÿģֻǸһĻѣȥҲҪЩļһϴˣ
ǡ
ûʲôˣܻһǴȥһһģʲôҲˣЩЩߡ
ӣԴ˵Ѿ޿̡ʲô˲ˣ
Ȼˣ𱦻ʲô˵ģ¶޿κεıֻ֮ܽҹɫгǻȥϣһ㿴ǻ֮ڵĶǻź쳣ҲκκҪעĶ
˵Ĵæ֮£©ĳЩ첽֮УȻһȣ٣վס
˻ͷһǺǵľȻһŵѲҹ䣬ԭЩƺںĳѲߣ֮鿴·ʲô·֮ĸ俴أ
һתӣһ·˳źϳǰ񱼣Щ̴Се׷˹Ҳͬһʱ俪鳯˿䣻ǹһǺԶҲ˼Ա䣬һǹ˳˹
ǰҾҲްսʤб䣬ǻԶκҪ˵ǧһ֮˸飬˲һתǺˮ֮УǱȥ
žžǹϲסӹˮһİƣʹ˸Ǳˮ£ȻˮϢ⣬ȴˮоó֣һ޷ֻƬ̱֮˫ۿʼףҲ೯ðˮݣȻǱѾסˡ
𱦸ް취룬ֻȻȥ콫еĿ̿С̸δֻۣϷһƬΣ˫ȴ𱦷§ţ

ΣʱȹᱻУھݵָ֮ǣϷȥ׼ǻȥζ˻ס
ˮζǣ˺ĺɻĺҶҡ˵ٱ¶ǹҲ֮ƶǻ
𱦴ǻĴƵһ࣬Ǳ֮Ÿˮ棬ҲߺĺֿϼҪγѪ˿ֻǱ˺ȵ
ǶȻǵ˻棡ߣϴȥɱˣ
ǣһȺʿӦϴ֮Ȼ˺ȵվס
ǻԸ֮߳䣬ҲӺ£ֻ·϶˼÷ıǡгʿһָȵҪֺ̬֮һ㲻ͨı䡣
׷ϵʿ˵˧֮׽ʦǷ֮ƺӵ˻棬Ҫϴȥѡ˭
ϴǼʿ֮дվǻ֮סȥ·ȵ֪˭Ļô
һʿ໥ҡҡͷҲǲ֪⻭˭ȴǴǺ漸ʿ·Ѿ˶ߣ÷Ǵ˧ױеıǣ˴˶Ȼ֮йءϻ̬ϣѾһͷԸͻ
ױȻԴ̬ȼΪ⣬ҲŵЩˣ⻭ĴڴϢ£Դ˧˵ȴˡΪİȫҿ԰ʣ뼸λڴпϴκҲΣ
һĴЩ価ˣֲԸ׷Ļᣬиʿ㿪ڵλֵܣȻǲҴģЩ˴ŵΣ˵һСϴｫ׽˲ǣ
ޣױһڣӸղŵĻѾ˵ùˣǲףʵ˵ˣԸǾȥԸ⣬Ǿ͹Ҫ˵͵ϴˣԵĲ˵ԼĹˣҪǣ
˵꽫һӣأˣȥ˵


һʮ ī˳ɽͼ۵
ױȻ˵ˣ˵ҲǿֻȥȻױղһֺģǴ˿ȴҲ͸Сģֻŵߵ˴Ҳȥֻֽһᳶ˳
ǳһжʱһĶ֮ȻиͭϣֻƬ̣ǻɴȻƿϲɫŮǴ˧ô˵ΣƺڿǴ˧ںδ
·ңﰲãױЦʸ˧ûȴԵ¶Ҫʾ£Բš˧ûʲô˵ģ˧Ӻû£·ңʱˢһ׵˵ôֻҪǴ˧ˣԵʲô¶Ҳô˵
Ҳֻǳ˸¶òױ࣬æźһָ¶ģ·ң⼸ʿ׷С˺ˮУһЩϵô˹Ҫ
ҪѾ·ң˵Ц޷ǾǼСõôСôҼҹı㲻ûĪ˵С¾ǡĿԽױһۣ˼Ҳ˲Ҽҹ
ֻǡֵĻ˵ʲô·ңѾϲӬƵĻ˻֣ȵϻ˵ˣҪСǾץ˽ǣ˵ҪϴѲ֮ġ۲мĳʿɨȥغһתص˻֮С
Ѿ·ңһߣױ漴תһѲߵı䣬ȵǶˣôظ˰ɣľǹϻģһ˻
һĻЩȻҲͲټˣ˱ȸ޿κεƣֳɼӰԭ·Ѳ飬ͬʱǹĹ˺Ϳ˽ͣûû£ֻм蹷ѾǸˣ˶ѡ

ǱĴʵûд𱦶ȷʵѾ˻֮ϡǻ㣬ճ˵ֻмװ֮±ѹֵĻʹסĵطװ֮ϵһǳѾӵסҷžˮһЩɹġеȵƷݴڴ˲㣻ڶסǰ뷿¶ֲ̨Ļܣ߾ʣ¶̨Ų̨鲼ʻΪµٵĵط
֮»˰ţҪΪʻ裬ֿĻû˴Ҫ׳˷֮áݶ꣬ȻҲѧ˴оϣ²ײˣ԰ĲС
˲ˮУ·ңȥ¥ϸ˵һ¥ķЪϢţЩҲ׷װֵķȥһ·Զױص˺ЪϢ
һйƽ˲Ӻˮ˴ϣˣǴβץסǲոϵĿۻһᣬʱ㽫ĵײ¶˳
ͷʾȽȥٷԼšɣȻһ·ȳˮղĨɾҹ紵֮£ˮۺܿ㱻ʧҲµ͵͵˵ײ֮С
ײպһмһȹǴС״ͬĲշ¥ƿһ֤ʵԼĴ⡪Ȼ˴ĻڲҪԼûҲֵסֻǾȵķ˰ʯΪѹ֣ڴٵʱ򱻹η
ƿտͬһģҲͶûȫͷ˱ƿĴգţѡƽЩʯźţе·ȡáһ֮£˾ǽп಻
֮ѱһŷֽī֭ɢȥŷˣɰҵȵȸˮлȥҲ޷ţЩ㷨ī֭ˣɥʧӦеЧãȾ˴ССīţҲ޷ˡ֮һȴ˿մˮǸδй°ûκα仯
װڸеļӻ죡
治ȾīĲ׶ˬޱȣóһȻ㡪̼δŴ󰲣¶Ц˿
ȻδûٶעģҲϸϸٿϵĶҲû뵽ڴ˿̣ϵͼѾˣ¶˸֮ͼ
Ǻ󻰣Ҳᣬֻ˵һʰЩһ顭ݱǷ˿ϵǻӺ䱦£ѯ䣬ҵڣȻ󽫿Ը¶ˡжĳΪΪѣȻûж¸
׽ΪҪЮ˵
߻ףеʧڶﲻ˽⣬²ʱηӦȻ˵ǣ˵ȴԼ˵˵ġ
˵˵ʱ򣬺ȻԱߴյ֮ʱˡɲǼ䶼ס˺۾Աߴ
Ȼž֮УԱǴдԼ߶죬ĳǶͣͣػأޱȣ
໥һۣҡҡͷʾⲻԱߴ֮£Ŵβķָָʾ⻻ԶЩüҡҡͷԣĲ˵ǳһָָָʯϵʱԼ˼¶
Уǽʱ̫ˮգ˭Ŷῴǲزסģ
ٳǷ춯Ĵָָ˫ֱڱָָǷȥ׽ˣȻ˵
˵Ҳֻܵͷ֮һͬϡĪߵһûв鿴ĴſڣƬ̡һƬžˣԾƿ˿
˼ˣҪȽЩûмĴտȻٶһֶԸ⴬ˣ򶷵ʱ򷢳Щ춯޹ؽҪЩлˣڱֻðնˡ
ȥǻĹ뷿׽鶼øñ֮¶ˣ¡
Ȼô࣬鿴Ľȴǳϣײ֮ƺֻסˣձͨΪһ󷿼䣬סҲһ˶ѡֵƺδϣֻڣƺԵĴһ޶
𱦻̶Կ϶Ǵ֮жˣ֮߳춯
һǰ̽ᰴϣ˿𱦣ֽذ׷У˵ͷһоֻ㷢ţҼ̱Ҫȥ
˶˱˴˵˼ҲԼ˼
ƴ̼ŵƬ̣ȻþһƺӲĶںͷϣǸǱ䶫ӱ̹ǵĻ
𶯣ǧ𶯣ᡢ䡢̹ǣԵظĵĹ૵֮ԹڱɭȻ͸˵飬ֱֱӶҪסһ㣺ֻҪһҵĵӱȡɱԼԼˣ


һʮ 뾡ƿ
һ̱㷴Ӧͨ˷ֵë˫˫󣺡㲻Ҫɱˡһ˵ţһϥҪ¹ȥҪİģ
жֻҪһܽǵӴʺŲ̱ܷٴ졢㱻˷֡Ҫˮ֮УҲԶԶù֣
𶯣Ӳ΢΢һף˱̷֣һת̧ϣ΢΢ʱ˵ƤƸСڡһǻθҷֻֻ˫ֱվöˡ
ģȴǲëʵң˭ΪʲôҪ⻭ΪʲôҪײգǲëģҲ֪Լ˼װëкȻ̻˵ǣֶʧ˺ֻҸů͵ĵطůůӣĴ
˵֮Ѿ˫ִ㽫̵У漴Ὣ̵ʳָסָԼһָʳָϻһ˿ڣѪӿ˳
ڼԣǸʲôëǶʵˣֻΪȥ˲嶼ģҪֿڷԣҪȥ
Ѿµ˼ǽű㿪ʼװͼɸĻ֮˵ע⣬¶֮ˣѸֵʳָԼпʼ׵ͼ
ԼӵţǶӦòᱻ˷֣Ǵ˿֮˺Ȼȴ𱦵Ļȵ𶯣ָ̧
𱦵˫һȴװķʣʲôҽ̧˺Ȼ̧˼ѶʺĵͬʱϷ֮ʹ˿ʼ˽żԼᵶѹȣ̧֣㣡
͸ŹϺɱ⣬𱦺ԼķԸ̧֣һɵĽӴԼ˵ʺĨģץͱץܲЩ˰ϽɱɣֻҪǾͻлгߣ
мȻ㣬ҲԼ˫̧ͬʱƺо׼ͼЩʲô֮ȴ˿ɶĹע֮Ҳֻա
𱦽̧߹磬ȴֱԼҲ˵ֱ֮ˣֿˣתҿģ
֮бδȫͼҲǴǰ´ѧ֮һ޷ԼķݡԭΪֻǴԼĶϴԼ̶̧˭ȴҪ
³֮£ҲֻЭԼת˹ʺµĵ΢΢һƺΪͼ𶯣űͰ࣬ڵڵӣ֮ˣ
Ҳ֪ԼǸǻڴȴֻܶһˣǸɴ࿪ڳϣǰɡҲǡ̽ӿڵԼ𱦰һϣǸǻͬ
Ҳ⡮ǰɡǸʲô˼ʵôʦ˭
£ȻѾˣҲˣɴ˳ԼһĻȥүүֽ£
£˾һȻһѵȡˣ𱦣һڣ˶ˣ
ԭΪ˼ȻӺ֣õ˵ʺϣôĳˣǺų˵ҲѾߣ˭һ֮¾ȻǸ׷Բԡӵӣ
ӵò棬˫ݡ°⡢˫üǻ΢΢ëţӰ˳Ӽ㼤ˣǵˣȻһѱ㽫§ĽֻǲסеΪҲˡ
𱦿ӵò˵δ֪ȴоʶ㣬Ƕʶѣ֮⣬¶Ȼ飬Ҳ§סԼһԭ
ȵƬ̣ӼƽŽƿԥţҡƺʶ㰡ѵүүѣ
˻ڣӱЦһ㣬̲סЦЦƬ֮ɴ㽫ղ׼ƿĲһƣ߰ɣ˵ȥ
Ľò֮ףԭסУ԰תЦЦֵɣ
⴬ȻԵĴ࣬űǽմͨɣгһɺŨĲҩζǽ֮Ŵ󴲣߾ݻŴ죬һǾƷǿȥƺܾûжһǴѵĿݲݣһţǱĲݾиݣԱмŰӣŴСҩޣС̿¯к̿Ź޵ףǴѵľ̿ɶѰڷţţбǸָҩɫɫĲҩǺֱ۴ϸĶһпǻĵطǸľͰԱ߻иˮףԱˮȻǾˮеġ
˿εʱѾߵǲݶ֮ȡϣԼںڰУͷ㻹ǵô
Ǻţ𱦶ʱ˳˲ڳ֮һ꣬ΪӺʿʱߵĺţ
겻û뵽Ȼڴ˵ˣ
һЦǺű㽫Լһʷ渵˵
ʵŲˣǸɾǧ׺ǶʯСҲ֮;ʶΪһֻ󱲰׺ΪʯУתĸϼΪá
ΪرʯбתǬ֮ǺŻˣҴǬתΪá󣬺ű䵽˳Ը˵ģʼ˳̻֮ƻ¡
ڴ˹֮УҲΪԵɺ֮¾ȵøŮȻŮҽնɱ͵޺Ĵ˼󡪡Ůӱ⻭ˣӺĽޣ˳ˡ
ÿȥһΣȭŹиԱ֮
ʯһҳ֮󣬰׺̱ص˺ŵ֮һУҲϱǰǹײ֮Ǵ˿ȴֻȥ˿գټϸѯ׺֮󣬺ű̿ʼѰ𱦵ˡ
תԼ֮ͨܿҵ𱦵䣬Ĺ֮壬޷Ǳ˸ӡǽ𱦴Ȼǰ϶ʱ֣
϶ʱİٹǺƤð·ֵģȻʧ߲ᣬ಻ˮУֱԼ֡
Ȼûзڼ֮ǵ˺˾֮˹֮ı䣬úŲη֮Ыܹദ
һֱע𱦵ĳɳȻѧ÷׳Ǻ治Ӻǰ֮£Ҳͻһֱ𱦳ȢޡӣΪʯеĶһ
ҲùˣҸʦȻ󱣻䰲ȫ


ٶʮ շת¿ֻ
ǣֻأϣ
꣬ӺֻǸ˧µĸٶѣδ´ؼң׼ͷ˰ߣǰñʶ糾п¥һıǰ
س֮أбı˳ţǵȵ˵ʱ㲻ӺͬУתѰǳڶϧһһӺڡ
֮ʱѱͷһѴյþˣֻ²ԫϱڷлߣһ˾ѰڳѰһһҹԼʱѰشΣĺš
Լһֵ֮Ǿӣ˺أܼ뿪ǲǿο֮˶ѣֻ˲ΪԼȥʱ䣬̶ӺľС
Ȼȥ֮󣬳һ˱ܿʰ뿪˳һӺСˣ˸Ƨ˵ĵط
ƫƫҵӺкص嶼֮أȻڴ˻ײŪ˸طβһӦֻ֮ѡãϣܹúŻָ
Ҫ˵ɽȡ̹࣬յˣ˱ǳЩе֮ˣɵڵԪԪӤգΪƷ񡢲顢ο䱾ָǣȴǲˣ
ʯ֮ǰΪֻð˰ٰ꣬˲ܴų˱仯֮Ȼ仯֮ơԵᣬȴǶΪáҽʦ֮֮˹ֻܿԼҩİΪ֮ˡ
ʮ꣬ҲǽԼ׵½εĺȥȴǲָܻյģˡܹʯУȴҲҲ

ˮһ㽥ˮ棬ҲԼһ˽⣬Ǻ֮пȻ˵ƺҲǺųΪţǽԼĸסүү²еĴڡ
Ϊ֮ȻҲ͸ţһһ֮£ֻŸжӯ㲻סκʧǽڵҲϧ֮£Ȼ𱦺ΣбǴ˻Ϊα׷ȵȡ
Ҳ㽫һŲں֮¸֪˺ţ˵Լǰϣ˵Ӻ뷨ΪУ˳ϣܹǲӺʦãϣ֪һΪͬʱҲ̹棬˻ϣܹܹԼԼӺ֮棬
𱦼ȻǺв֮ߵ䣬ֽһ洹µĺ첼Ц˺һͭ壬ֻҪ죬˵Ҳܿҵȵȣ㵽
˵ͷʾףȻֱ𵽺£ȻֻƬʱ䣬ǴҴüˮɫ˷СһŻЦţǵ۾Ӧ谵˷л֮ɫȻ䣡
ֻƬ̣ѰγذǺŲ󣬺ᵶָ˺ȵ˭Ȼǽ˵ǰЮֺţԤı֮
ЦЦǰеذһѹλ֮һ߹Ķ֮𱦣Ҳҵڳ֮ˣһλѡһһէģ˱ˡ
ѽԭ𱦣úŽ϶ʱһ죬ЦԼ̬ذˣޱȵǰ˼񣬸˶ЩͻأˡǺܿ죬Եɡ
ֻ໥ʺһ̺֮Ŀڵλֵܣ֪ںδأ
ҵûͷûԵһЩ֪ػش𡭡״̽͵ģ䲻ΪԵģֻΪŵ¶
һԿڴϵ»˵ڴ˿̣ز֮ɫֱţλϵöҲǲ֪ҲûҪٶΣ˵ת𱦵ֵܣŵ¶ûиɣ
ûУҲ˺ŻвףǺҪ㿪ڣţҶɽû㵱ԮˣʲôܷԸĶȻϧһΪ쵽
ǰʲô˵ɣҲһ԰ǻ
ˣǺ̾˿˵кأ㵴ɽԶǧ֮⣬Ī˵׽÷ѲܣǲôҲϲʱˡ±ɣԸǣ
ĲԸ˵£ȴ̱תͷ𱦵˼̱㽫еԭί˵ˡ
ԭű֮ǲʩ֣ܿⱾΪ͸ҩά֣֮ǰȻΪȥ͵ϮʦϣӺƣ
͵Ϯ֮£ΪʦȻɱˣʱǰһҲŻУ˵˸֮£Żǽӱɮɱˣһ˴ˡ
ɴˣ嶼֮ʱûбɮЭͬ˱Ѳ鷨ŵӣƼһҲӹһ٣𱦵þȡ
ɱʦԼ֮ܿо˲Ծ֮ζвסתһΪͷ֮ľڣȻŷ࿸ȴ޼£ջһ±ƻصǱֶ֮ζƣôֻٶգǺűɥʧʦõһԪ»ɽ֣
ǰ˰ȫΪ֧֣һ֮ܲסĶƶһоֻأԶ޳
˵Ҳ̲סͬȻˣҲһ漴ʵǡǿʲôô˿֮ʱѵ¶ҡҵзӣ
Ҳûа취ȴҵзӵˣֽΨһܽԼķ֮ģֻǶŴʦǿҵʯдʦȥǹ˵ܡ
Ҳ̲סˣæˣǱ㲻ҪˣȥǹүүǡڱǺסҿ÷ɺ˵Ȼð̷͹ȥֱźţжȻΣҲүүģ
ģϢ̫ͻȻЩţ⡢ⲻǡǿһϲôģԱ֤ȷʵˣȫģ
ʱﻹǺţĸоȻǰһƬľ󡪡ת¶ֹסǻϲˮӿԼҲʪˣ
ø㷢ο˺ˣⲻϾûôˣˣ˼Ц㣡
Ҳܣִ§źţòײŽסתǼ·һڿȥô


ٶʮһ պޣǰȡ
ҪȥѰҹʦʩ߰˷ֵİտ˼ҳ֣¶˵ǲѡɵ֮Ǵ˼仹Ӻãδ˵ԺڿƣҪ֮£ǲòΪ֮
ߣǷֻܳˣͬȥµġ
Ȼڴˣȴ԰꣬Լ͵ֽ׼ѬɷڿУԽ¶һΪ󾲴šǵȺŵʱҲԼ˵Ŀ˵ˣϣܹ
˵Ӻ÷ŵ֮£ҲΪ֮ü̾˿Ӻ²֪ôģҲûиҶ˵ǿȴ֮ɸ֪ġûв²⣬¶ȻйϵҲͲòǱɮвˡ
ŶԸꡣ
룬¶֮ǰϵȻ㲡ӺѰʮ޷ЩƲֻ֣ͬ˵Ѿ;ƿݵʱڣӺ׼¡ʱ˸ڵʦӺ֮ŵķӽϵ֮κã֮Ӻ㿪ʼķԸѲŵˡ
ѵϵĲʦôʵ¶ɲ鿴ܳ۷񣿡᲻ȥ飿žʹѾҿˣ֪أȷʵжѾӣ
⡭ͬʱȻĳȥȴ˵ͷ˫۰ݣüĿ޹⣬磬ʱй۾ȷʵӡ
ǣѵô뵽һ㣬ʵȻࣿҪ뵽˽ڵĲ࣬ȻҲкۼҲܿҡͷΪ֮
ľôɣȻʲôأ۳ȥ̯֣٣ǿɲʲôèİɣȻ޽ɡɢ˵ҲҪϴֽŵģƾʦˣ
˵˱סˣʣһû˵ҪǱ£ܽ͵Ϯɱġ˻Լףڡ
ЦЦ㵹Ǵýһ۱㿴еͷҲΣڱɮڵԽӵٸĨȥˣ˵ôģǽĳּΪķϹܴﵽĿġ
ܣ̵ǰұ˵ϹЩܽ˵ֱӺľ͵УظбΪѾɳǰȥջꡭҲֻʱܹǹأ̶
¶˵ҲͷǴ²³ڵİϷȴȻѽһ㣬ǿǺãӺΪôǵġǲҪɱ
ἰµʱװ⣬ȴЩýˣи¶뵣ǣΪмΪӺȥյĽ֣ȻΪںͻķŵжɥգ
Ӻ֮޷֮ȴз֮ʵֻΪڹ֮УϵܲӺӭȢԲһֱţǼĹذǻӵ˽Ψһİ£棬벻
ʳ˻ʱѣֻ˵ǡ֡ҵǣ̱ҡҡͷɱ棬Ҫ˵زҲǽ֮ɱ˲ǣ
˿̲õģҪ¶ˡš̶ǿʲôƽô
Цҡҡͷûд෨ȻУҲֻ֪ǰﲻæһҲѰ찡ҡҡͷǺܿἰһµʵⷨ漰ڤظȻΪѰ죬ʦһбиɼΪóΪβȥǣ
һѣ𱦶ʱǰһϲ˵ıүүôȷʵΪóڤҺ۶ϵǺ֮ˣ
²˳٣̱ɺŷеණڳ˵ϵڵʦ˵ܲڳ֡ʦͬʥĸ϶Ըڣδر㶼ȥˡ
һ˵ȿ𱦰󡢷㡢ʩ䣬ȻǷȦе̽¶˵ˣȵƬ̱յ˻ţ޷ڸǵ;УǱ켴ɵִʱֱȥ˱ǡʦֵһ¶㾡㡣
һ˵ʱġ
ţдʦ򶨡侲渵֮˵һԼ޹صһΪʦյʦĿѶԼ̵ѰҵͨѾ͸ϣܹϤǰĶߣǴ֮ˡΪʦʧȥѾĶ֣˷׶༪١
һεʦͽ֮ƣû뵽Ȼ³ֵģ
ʦ˵꣬ʧʦȥнкȥȥзŶһˣȻԸ񡢾ǰһ
ʦһЦͨɵʱǾһȺԸһֻ꣬һƴ֮ͻȺٶ࣬ʲôܿӦأʦ׼֮һսͨˣ
ʦ˵ǻͨǲűƴѳѣȻ֪Ҳµ֮࣬Ҳ޷룬ֻһζʵʦǣǺƴҰ㡭

ʦҰң𱦸ʦ˵ʲôֻһĽкš˻߲һУҪ㰡㰡һæҲܽгʦ˵˵
ʦ̾˿ƺҲΪ֮˵ðɣȻ֣ΪʦˣٵƬ̣ʮ֮Լü𶥣ʱƼҲǰ˵Ҳ΢΢ʼ漴ɢ
ʦʦ𱦽˼ȴ޷ֹɢȥʱ˿ǳ֮˶ʦĻеҪԣô̱磬ü𶥾˼ֻ·̣ԶǺúúϼһ¿ʱôԸǽļһ
ԣԣ𱦴˿ȻЩңӦǺϼһ£ȥˣȥҹүүȥҿʦȥЩ󡭡ǵǿŪǻҪŪЩˣЩǹڣȥ
𱦹֮ȻЩʧһмΪǣɴ˿ֲܷͷǱ㸽͵ԣԣŪЩǹڣǽղҲˣʲô
ǰǹڣ𱦿мӺҪǹ죬Ҫǹ˵бץס֣ߴٵЩӺ
ҡ
ȻҲû뵽¶һӷչ˵ز𱦾ȻʧˡȰ԰꣬ʱȻȴҡμ£ſſĳǰȥ
æסڵϣʱżǺŴ𱦺ԽÿеǼģЩǲˣ˯һ˵ɣ
ԭȴǺʹĴ˯ˡ


ٶʮ İ·÷ŪĽ
ʱ𱦲Ŵ˯п˿ȴ÷ֻʣ̺ͺԼߺ˯ﲻ֪ȥ򡪡۾Լ˯ǰΪԼҲɾЩʧôˣ
ǼģЩǣԱǺΪۣȴڿôЩ˼̫˷硣
ѱãǺŻ̧һָ˯ʱֽѾˣ˵ЩʲôȥӺȥˣжʱˡ
Ǳãϲ⹫ʦ˵ûĻ̿ȥ̶Ǻˣ˳㽫ʦǱߵ¶˵ʦѰͬʱڴ˵Ӻ̸ף̶֮丸ǰʥĸѰһʱɣʱٸüʱʦӦΪ֮Ը顣
𱦴ʱȫѾָ˵·ɵ棬űŵͷǡ˵ҲǶԴ˱ʾͬ⡣
ǰֽ𣬽ָڿбȻ³һָֽжʱ˹ʦʾҪκŲ⣬ԼҲԸֻڷڹϣ콫ͽȥԼ㹻ʱаڵĴ֮
ȻʦӦʣ˵ӦԣɴֻҪһɳʱֻԼڴ˺Ӻ̡嶼ʦѱɱʱÿǺʦ֮ս顣
Ƭ̣һ󼱴ٵĽŲŶ룬еѾǰȥ֪Ӻֻ˵飬ղǰ֪ͨң˵ʱֱǰˣֻ谲ţ˵
ǺãҾ𱦵ͷźһָѾȲˣڳ嶼ѲϣҸӽͳȥǡ
Ǽ򵥣ﵱӦˣ·ңǳǣһ·û˲ʶģӦòдҵȵȣȥԸһתţܿͷأˣѾ׼׵ţһ·ģ
Ȼ׼ãȡǶϣȻǧһκá㻰ﶼ˵ˣŴǵײճһûװ֮ϡ
ã֮Ѿ·ңǰȥӻĻ֣·ңҵĹϵұ㲻˵ˣҲúܣֻԸһ仰˭ǵģֻȡǣ¶ҵ
ǣ·ңȻùģյУȻŲź˳Ȼһ·ȥ
˳ڽֵսʧĬĬ˫ֺʮ쵻һŻͷ𱦣еϣŴ˳Ҳܹ˳ˣȥ԰ɣӺӦ˵Щʲô
ʱ˿̣Ҳֻһ¿ˡ
ĻȻСǴϾסȴ࣬Լ֮⻹·ңСࡢСѾߣϴ¡ˮȵȵӡϵû֮ԸȥǴºţֻڻ֮ϡ
ԼһݴȻȡЩģҲǱŲˮｫ׵֮Լֱߵǻ԰̨֮ǰ£Ȼʼҿʼ˵ࡣ
ټȻףһ÷ŪֱԹޱȣ޲ݣ
÷һŪ˳÷Ū˼÷Ū粨ˮãã
ֱ˳в԰Σһ㡪ֱȻ֮ʱ𱦲ŻȻǴξѣͬʱžžžĹ֮
иڴϴ𣬻ұΪһ÷Ūе̶࣬㣬˵ٻˣΪʲôΪʲôΪ˭
𱦲֮ʱȻӺѾϵ˻֮ϣֻΪ֮⣬ֻվڴ֮ȵֹͣſ˿ڡϧеıȴǲ֪оʲô˼
ȻһЦԼתȦ˵һ㲻ٹµټįԶٵڣۿҪҶȥȴòٽʰˣ
ԹӺЩȻܿ㽫˹ԼŸѹǱǰȥ§סôأǾƲ뿪ģҲįͿ־еģԶᡭ۽ϣ漴վЦʵôѵãҲиѻдˣһ
Ҫǻƽմϴ˵Ӻ˶ŭǽἰ£ֻΪ˽עתƣͬʱ⻻ϡЦӭȥԼܵ
Ӻ֪ǡѻݣ
𱦣ֳ̧ӺԱȭ̾ϧˣҼȲҲݣֻǸæҪ˶ѡ˧Щ¶̸̸
̸̸ӺɻĿһűعͷ´ۡӺ˴쳣Щױѽ⻭֮ϸټϴ˵سֵʱɴ˲µ𱦵ݣ
㣬ǷӵôӺҪҷŹ㣿ƽ뿪ȻͷðɣȻôĶҵˣұһ
ΪƾĹϵҪҸǵͣԼҲںץһǱӦˡȴֻЦЦҡͷ
ﲢҪһԼһ˵仰֮󣬿ӺɫЩˣǱŵǺʦйԼԲ׽Ƿŵӣ
£Ӻɫһȵ𱦣ҿϷߣɾͱٶϻˣҪңʱҲ߲ˣ
⻰Ȼ˵Ӻ˼Ȼƽ侲֮Ҳʹ˶ŭǰΪʧɫѩµһ㣬Լڣ
ӺġǲԸŹô
Ӻҡҡͷоǲ̣ҲЩ̼ʹ֮⣬ǰ߿ࣺҲǲԸ⡭ǲܣҪҲĻ˵ҡҡ˵ͷȻ֮ĽͷҡҡҪǻĻں޺ʹڸϳȥ
ûоˣһԲ廰ǲ
޹أ˻ڣӺ϶ʱйӿֳ֣Ǳ۵ĲԼ飡ŭĿԣͻأһŰ׾ҲŤÿɲޱȣ߻ǲߣ߻ǲߣ
ŭڣ
ֻҪԼٲ뿪Ӻϱ֣ᷭߵױ׽ԼǷбܿʱȴˡ
̾˿ߵӺǰ𱦵סеȻˣҲˣ㾡ܰⷨŵȫ˰ɡֻ׽֮ǰɱǽߵķ֮ˣ
Ӻ˫֣е׽߰ɣ


ٶʮ ѽ⣬ѳǬ
һӺµȥ֣
һ㶣űѹɤӣŭȵҲ˲£Ȼ͸ң˵֮ʱɫҲѿޱȣȻǶԴ˾޷
ֱ˫ۣӺ˶ҴӲ㹫ȻʱҾ㴦̫ǲ˵ɼ֮ġղΪѣҲ֮£䵽ʱΪʬģ㽫ɱˣ֮ˡ
⡭Ӻһʱ֪Ӧ𣬵Ƭֵ̲е㲻ǲ֪ѵҪҲô治Ǳ㣡̾һеѾ˵ˣҲôʦҵ˽ķӡΪʲôһҲԸأ
㲻˵зӾȻҵ˶޲ߣӺֿȰЩνķŲһȺƭӣûʲô£Ҳ֪溦˶֪׽Ƿǵ޹Ҷ԰桪Ҫ˵б£ֻʦУ㲻ûм
΢¶Ǹ⣬ͷ˵ĲȷʵѰҵЩ˶ûнϵĲκáⲢ˵ûб£ΪϵĲʵ³Ǳݺ£Ӻϵ˲ж¶֮нҩ֮⣬͵Ѱһ٢ȵ֮ҽɾΣ׽ⶾ
ݺ򲻻ᣡӺǳ˵Եһų˿һ˫ڣҵཻ꣬õķĹѡģǽԶʤˣôẦ
ɻͲţֿŵ˵ʲôɷôĹҵ
ӺȻʾԼȫԣȴ޶˵ʳˡʲôɡһ仰⻰бܲ²ѾЩˡȻеķᣬȻ˵Ȼܹŷ֮
ʱ˿̣ԼӦÿˡ
Ӻǳɻ۹ԼʱЦЦڣ˧Ҫ˵ҸʦɣǵǼ򵥵úܣԼˡĵĴ˧׽ŵӣôѵǶΪͬһʱ˲ˣȻڳ
ӺرȻԴжţ˵ʱЩͷתֻ֮Ҫʦֲἰ£Ǳֻܴۼװ֪˿̱˳ּ֮˵ԼǱݺȻǲŪ׶ˡ
̸֮Ǽ򵥣˵Ҫʹ׹ؼȨ⣬ӺǸˣ¶ͳתۡ
룬תٿɴԱ߸Բ֮ϣȡ豭ԼһһһţãռȻ㲻һҪ𱦵Ļұˣ㽫֪˵ǻ˵ǰ棬˵ĻҲ⣬ô𱦣޸ߵĻˣ˵нԼĸƤϻӴ򿪣ǻֱ
𱦵ͷδڣӺҲϣ㷴Ҿ£졭㲻⣬Ҿᣡ˼˵㿪ӦԺΣ޶
ã˵ա
𱦿˵ĲǷŵΣӵ˧ڵȻδȴǼˣ֪οӦȻԴ𣬺ףҲҲòɡ
֢νУ˵κ⡣
ȷʵ˵κ⡪ھ֮ƺǲȻָ˰߾ٶز֮ˣ
⡭
˵ˣӺʱЩ֪ӦȻǱ˵С𱦻ӻ֣شңڸ֮ǲȻϴһǲĴΣ̬֮ƫƫʦʱüãÿÿܼʱϵʩȻأ
⼸һ˵𱦱㲻ԣֻȥ룬Լ豭Ų
ȵƬ̣ӺȻҵα˵㡭Ҳ֣ʦ˵ҵⲡԸΣҪʩųɡֻÿÿʱ㶼ڷУרŵҲȥһ㣬Ҳֱֱ֡𱦣ʲô˵
𱦵һЦв豭ϣΪ㲻ǲ
⻰˵ЩȻӺҲеˣǺ⣿
֮⣬˵پˣϵķɱȥֻʦ˸ӽԲ˼ʱѣ𱦵֮ݸΪ˵һյʮ֮䣬ʦıãÿλ߶ֻգ
գӺƬ̣ȻԼһģҾ;֣ҵΪÿձ㷢һΣйһ㣬ԭաÿζǺö˶˵ı㵹ȥ˲ͳɸӡǣǣһΣÿһ
𱦵ÿÿʱұ˥ܣǽƤгýֱǵȵǹʱᰴյظذѻƤ֮Уܹٺ޶˽£Ϊعⷵաл꣬Ҳعⷵһ¡
˵ӺҲ˼뵽˽ⷨһ£ǲ֪ķӣʲôһݵİ취ô
һݣʧгΪپ˲ųֵ¶Ϊʲôһݵķӣ˵ӺʧУ̽˵ȥ
ǣ澡ˣȷʵ޷ΪȻҲǽĸ񹦵½áֻҾӦòѾа߲ųֵΣ
һ˵Ӻʱץס˾ݰ㣬⡢ʲô˼
˼ǣϵʵӦòֹкܶ긣ֻЩڵļһаϵŽ͵ˣԱ˹ŵֻΪ˿Ϊǰ£һ򾡣
ҲǲˣΪ̫֮ѣӰڤô򵥵ʹȻǽʲôа߷򲻿ˡ
ҪһݣֻҳȡٵĶųɣ˲ϵÿձһĥֵͬʱҲ¡
˵֮ȻӺ߰˳ɣ¶Ͼ¹ش󲻸׾ϣ룺˵Щʲô֤ô
һʣǽѵˣｫĿͶϣȴҲüͷ벻ƽΪѣӺ̾Ϣһҡͷ𱦣ҲǵĻ˵ĶҶ֪ҲƾҵһЩ֢ƶ϶ѣ
ۿ˷̸Ҫ


ٶʮ ͨԪаɷ
вסתҪҳ֤ķһʱܹ֮ҵ
һʱ򣬺ȻһƬ֮ڳֺ˸ǲסкӺ֮ǰϣκϴ˿ʲôҪѰˡ
з꣬±㲻ᣬĺҲȻߵԽ˳ŭȣסڣ
Ҳֻԣ˵¶ˣǵȻйĶʱȻֻƬ̣иηηĿˣ
˧үү
ҵôˣӺү֣˲һˮͷǻŭϨˡת˲֮䣬ʱ뵽𱦸ղԣãѾǵˣ
үˡһ˻СĻػʦǰѾˣӶ֪ȥǲ֪ô졭
֮˻ػʱӺѾص˻԰м䣬ˣҵˣ˵һʱ䵽ˡʦǰѾˣҸô죿Ŀһɨϡ
Ȼת𱦵˫ץסеֵܣȻ֪ķܾܲȾҵңң
ֵܣǣȻ֪˿ӦΣҲԱߵҪǰǾȻϵǾ͵֤ղŵĻô
֤ӺҲæֻҪܾȣҾ㣬㣡
˾ĿϣϣܴӦףܹƵģؼҵʩȡķ߷ҵǶƽ⻹ҪһҲǶɾƽⶼ֪Ϊ֮ˡ
ʱ˿̣Ȼ㲻ԸȴҲֻܰѴӦƽ˷Ǳһ˳¶ˣþȲϵǾƴˣ
ӦӺ͵÷쭡
漱ȵӺת̾Ŀ˧ȻԸҶȻ˧ؼıǾѺϵǵķҵº˵ҲĻ
ҲӺһӣֻҪӦã˵ⷨߣҾǽҴ˧ߣҲһҪҵ˵꽫ֳǰһ̯롯ƣǾˣ
ȻӦ˱㲻ϻȻӺһ·ӻҲˡױѾǣ˧İĶ̸˸óһƥ
ظ
ӺԸһʱ¼ױʼ˧ȥһ·ǰԽȻҲԼŷһ·СܳŴ˧ȥ
˧λ嶼룬Ǹ̵լӣĲ˵ߺԺǽǸѹڣ˵滹̨ͤ¥СˮǸԳһСء֮УҲ֪Ӻ˺ֶΣǽլǿΪۡҲ˵Ʋש쳣Ư
˵լǰһӱլУ˴·㳯źȥƹһƫȺɽǻ԰С֮ࡪӺһݵֵܣҵסСһָС¥Ǳ߾סڡУ
ȥҲʣȥϵô
ˣ𱦳С¥һָϵǱ߻ʱһʱ᲻µģǴɰģǾ仰ȽⷨҵǣȻ㿴ϵܵķҲûа취
ãӺͷֱո䳯С¥ȥת۱㵽С¥ǰ
ӺȻʦЩɻ䣬˴Щηηβ̬֮𱦿Ҳ˵ȥһŽ߿Ȼ˽ȥ˿̣ӺҧһҧС
УǰǸķãһһȦȦ͵ƼƷϻӷ̨ϹţԱ߰ڷᡡҲ֪ϻǺǵƾпȥϻзй˵ĵĺ֮ɫ̱ǰֽϻӿҿ
ֻһۣǳ֮˾õһ֮ͼױĺ֮űŻ¡
һϻһʪĳӣڳΪͨԪ滹ճЩδɺԵҺ֭ˮżΪɲͷƤͷѪ⣬ֱ飬ӴһԾڳѪˡ񡯣ϻһŵĶҲմѪ֭ˮȻһƤ˫ۼƤ΢΢ȻӲȡƤЩǣԹ
ǡ
ȻƷ˼ܹһʹйأǱ㽫ϻº£һ𣬷ԸЩպãȻáӺЩǷֻʩýѡ˧鷳ȥңܲѰЩĶֻҪбңɺã
ղһĻȻЩδһʱֻ˵һ飬ӺŴӦһȻȥС¥Ѱ״Ҳ𱦴кȥˣ
˵ԼǷмϸϸֻϧǣȷʵûκζǷҴǷҲκιغϢҪʩ֮ͨڤʩķ
СʱѲ飬ױϲҲҵϡŹֵĶѰ֮üǶѶǰվţԲ˼ʲôӺҲֵܣ⡢ⶫǲûҵҪҪϸ򣿡
ûã̹棺ջǵķȻޱȵɷΪ꣬سȡǡ㲻ƾŸоҲֱܷǿϧﲢûҪĶ
Ӻʧ䣬ת˲뵽һ㣺ⶫ᲻Ǵʦϣǵʬڶعȥ
ҡҡͷҲᣡǶϾˣںԼܲסظңҡͷüͷӽˣ˵룡
ãã룬ú룡ӺûԵķӣֻܻԼȫȥֻԼ¥šƺץסĳϸʱȴֲ֪ʲôط֮²ɵÿ˼ҪӼҵӺйصĳɷϮˡһ۱˿䲻֮
𱦵ĿĴɨǷһϻϡǷûκôΪλҪƷѵѵ񣿡
뵽㣬˳б뵽ʱһĻ
Լǳϵʱ򣬷ӵլмһ񣬷ǵ죬ԩĻճ˻ҽ
ȻתӺȵ˧㸸ǲйĳڵķǷ


ٶʮ ɷ˼ѰߣβڲǬͼ
һ˵ӺжʱԳֲ飬ȻΪ֪ⶫʶı㳯ƳһۣΪ֪ġҲûʲôö˵ģҵȷʵиʦڷ˵ܹõĻɷܰȡ
˵¶˼ģҡҡͷǣⶫƺܾòˣǵҵ嶼ʱ򻹴ţȴ֪ȥˣ
һ˵𱦲༸Կ϶ڷȻǳȡϵԪķֻҪܽҵٿƷҵ֮Ȼ
ãȥķңǷ᲻У
һ˵˱̴С¥һ·ϵķжȥӺﶼϻӣֻ𱦽§ڻУһ·β档
ϵסһ䷿ᣬȴǸɵĸСԺãƫ᷿л߸ǳ͸СԺ˺лˮɸأɽҶСʤգȻǸϵļڡ
һɽˮ˺ܿϵ֮Уһۿȥ׳䡢ݵüãڴֻʣ¿ն˫ֱݶһߵͬˡ
ӺһҪ˹ǰæֲŽסӺҶºôǿЩǷҵɣ
ԣҷ񣡡仰ʱʼæѰ䵹ŪСݶͻ衭Ǵ׶˸Ҳûҵνķ
ΪʲôûУڶ˿նӺĴȻ޴жʱһŭйĳŸӺݺһţһѽԱߵĸӶסؿڣŭңүǷˣ
Ӻŭ֮ʹ󣬵㽫üϢ˵˵óҲɣΪ˶Դ˸ǲ֪֪ʲôںδ
ֻ˱ѰǷ䣬ֺ뵽һ㣿
Щʧط쭣Ҳö˵ȰֻǴ˿۹Ǵ֮ϷһЩߣ૰ޣе㲻Ծ
˻̱㽫Ӻע˲ǰкβףͬʱں泯˻ӻ֣ʾ˳ȥ
˼˯Ĳ򵥣ⴲֱ֣Ϊ齡޺ӴͰβ˯ʱõַ֮İβ˴׳ư˲󴲣ǴĴҲǴ˼ר֮
˴ͶأӴжǰУ谫ΧһСӣǰмŸµĴšռ䣬ԷС軵ʡ䡢Ͱյ
һǰúҡҳӯ˵Ƿˮɡ
үڴϣҲںġҡУӺղȻǧٰѰҲͷ˷жѣȥǴΣϸӣڣ˵ģȴǴµĲ֣
ϴţƿ죬ȻǴߵ˼£ȻһǴĸ߶ȣȻִȱȡˣⴲ涨Ȼив㣬ԼĪһңظǴ´ˣ
Ҫ˵ŲϵӣӺЩˣ⡢⡢⡭ǲɰɣٿϵģҵáõסô
һ˵ҲЩΪѣҲ˵ϵһߣҡҡ׹ױϨ𣬹ӹǵα㲻ֹۣв˵ǣʱðˡ룬ֽǱƿЩٵ
ǵǲŲϵӡ˧ѰѷĶ̵ǽŲЩȻⴲ廮ңɺã
⻰˵ӺˣæȥѰ˼Ѷ̵λ𱦱ӺһϵôȥϵͬһŲ俿ţȻı֮ӵ¶Ĵ塣
һƴӶɣ˱ö̵ľƷ϶Ѱ֮˰ľɶӡľһȡʱǼвд˵ȳ֮ӳǰ㸯ҵζ
һ𱦶ʱճĶǰڿͷλôһƬ̽ǸĶãҵˣȻ
һ˵ҵ˶ʱ˿𱦽ȡǹ⼸ľ֮ķ϶󣬸޷ó˿һȻڵ
иˣǵţ
˵㾶ֱгȥŵױ˽ȻȥѰŴĢ́˽Ǵ嵽ˣ̷ԸױְⴲŲ룬ȻһְĸӺⴲжϡ˼ǽĲֲȻôϵ¶
ţ̧Ĵ봲ƽһ˵ȶŲⱻ죬ϵƽƽƵԱߴϡӺȻԸ½ϵ͵Ա᷿а
ȫˡ
ϣǴ¹Ǹв㣬ڴͷֱǺķʱֻԶԶһڿĽЩǷޱȣͷۻŭĿŸսħƣ²ŲҽкŵиͷЦ
棬ҲͷһϻӣСʽһޣ˲Ҷ࿴ֻƿӿһۣͷõĶһ
ҵˣӦξҵӺԵºģֻںԼϵڴ˿̿ڷʣûзӣ
𱦽ַڷ棬ϸζдоƺصĽԼҪǲƣԼķ޷ȫйؼǺʾ˲ҪԼǵתϢǰ֮ɵԪӤŷӿȥ
ǰ֮ʱѾϣԪӤЩͣҲӾ޴󣬵㰴ָŷϽˮ룬˲忪һڴ˿̣һɴɽ㽫𱦵ԪӤ֮ƻأӿޱȵӿС
ؿ񱻸شһǣ˶ʱˤڵأһӿ˺ͷ
һţһѪ罫
𱦱壬˺أشϢķԼղס
ӺǱˤʱѳһֿŻѪǾ֣ˡ˿̣Ӻ޻ɣϵȷʵǱаơ
𱦸ղȻˣѾ̽˷֮Ҫ˵ƵؽЩҪ˵һϵػǳɵġʱ䲻࣬ǸϽȥ׼⼸ʩ
һ˵зӺ̱㼤ãʦ㾡ܷԸȥЩѰµ˿̣ƺɴʦˡ
𱦵㽫ԼĶȫгȻӺҲɳԼױֳɼ·ȥѰڰʱ֮ҵ
𱦵ķԸ£ҽ˸̳


ٶʮ ϶עƽԪ
˵ԼΪϵʵЩԹʵˣ޷ǳռЩٶѣҪƵԼûǸ£
дؽΪ˷ֹƻĿʵֻΪ˷ֹٷǱ֮˵ԴڽǷ͸ϵݶ꣬ȫȫŷ֮ʩȡ١
֮֮󣬼㱻˶ȡҲݶܱκסʩչطֻʱѣֻҪܽʱӸ´ѶǱʲôνˡ
𱦵ԪӤ֮룬ǿЩѾһٱԴҪƵЩٳڻ֮УϵҲˡ˵ٹֵԼƳؽ͵ÿϵʣĶٶˡ
˿ʱֻα꣬α
𱦷Ը̧ӵǻ԰֮У֮λڷţȻΰϻӺͷУλǷ񣻺Ա߰ڷյ͵ƣΪ϶֮Σϵ̧϶У͵ƸǣһߣŽǱ϶úӡ
϶עע˫󣬿
ţױռϸϸˣѡˣױ˴أԸӺʱʿ˵ԼҪ˵֮Ӧõʱεȵȡ
˴𱦱˷ֱ͵֮࣬Ȼ͵ϵĺǣϵָϣָͷȡѪֱСҲ֪Ӻ˵ģǼʿ쳣Щϲ֮顣
˧ǰ׻Ĵã
׵ֺ֮ʵһ˵İ֣ٴθ˵һ顪Ӻ˵֮һˢһԼһ˵ȷԸˣ˭ҪǴˣ̱
ʼʩ
˽ѰֻۼնףѪֱϻУűԼǰǲſµ֦롣һȥǱƺ΢΢ʪԱֹͣ˶Щĺڳӿ
ţ𱦹ȡ֧ȼأȻǰڷŵķֽһУüŷֽƯкȻһȼ˼Ż
̯˫ֵǻģ˫ֺʮԼǰһģٷֿʱҺڳǱǵλ¡
Ƿ£ҲʼΧλÿʼУ̤ģŸյǵָȥԱߣź϶֮࣬Ⱥš
𱦿еĳУȻͻͻͻԼһͬʱϵ﷢ʹ֮𱦶ͷ˺˿϶δȼ͵ƣɽ΢΢ӿЩ
ٵЩѪ𱦷Ըһʱüױǰǹ͵Եʿָƣ쵽͵֮ϡڵѪȻһյ͵ƷɻƺɫĹȻҡȼ
ã𱦿кȵ죡ȼң̱㽫к͵ȼȻԱ߸ױܲ͵Уʱбб嵽ϻУǺʪ֮ϡ
˲ϻðһɰɫʪܿɺԿήȥǸѾ˰ʮĶ
𱦽²ͣתСͼ͵ҲԼȼȻǵȼϻСӺ˵ĶнŲѣѾָŽݺҧš
յ͵εȼǺҲνϻеĶ˿£Ȼһͣ½Ųֳ϶һָбȵ٣··ƣУ
ָȥƣյ͵Ȼըѣǵͻ춼ǣоҲɵ˰աǰָһӣʱöо䵽ָ֮ϣ
˿תöо䵽֮ϣ
žž죬ǷȻѿһ϶ֱǷ϶ֶڵأҲ֪أ֮ǵֱ۱㻯һ̲ˮʱʧ
ͬʱϵߺĿ˿ڣ۾Ҳˮˮ
ЧڽǷصĽƵأҲϵ٣

¶Լı£Ҳ֤˵ĻӺԴȻ޻ɺʹ⡪ȵһʰ׵֮˰ٺϵԼ𱦵л
Ҳʱ򣬲𱦣ԼԹǱ嶼õľ¥ڳϯ׼úÿһ
ϵգӺȻǰˣȴȻغڹ򺺽Ǻ÷֮¡Ӻһӣ۷Ȼʦ˵ˣѾ׽÷š򺺽¶ͣˣͬʱҵΧ֮׽Ǽ©ͺƱؽǴҲŽ
𱦣ʱֻǽʦǴãƾԸǣҾ޶ǱлˣϲҲǽԴϲٺòЩץסǧɱŵɺã
˵˱ǣһţӺͷʱѺͺ㡣𱦶Լ֮⣬Ҳ˳ἰ˹غϵʣ֮£ӿڵڲ֪ҵΣҪǰ˵
ʺ⣬ҲͲЩǲûǷȫȻƵߵװŷϻӣҪȫƵֻʦһڲųɣ˧Ҫϵ͵֮Գܽеƽ⣬ǰ
ڣܰôӺ¶Ϊ֮ɫʦ֪ȿȣʱ䡭еӺ˼˵׽˺ܶ෨ӵܣ֪֮ˣδԸ֣һԲڽ͵ʦ㿴¶
룺¶ȷʵЩΪѣҲûа취Խͷڷ˶ںУﵱʱ֮ΪѾ޴ԲֻҪ˧Ըȥ˵Ըŵӣһ˧ѹǱܵõǷŵĺøУ̶ð
һ٣ӺɫټֻҪ¶˾ģôұа˵ڳ֣ϵ
˧ΪУ¶Ӻô˻ȻЩΪѣȻǴ֮ѹĴ빥ңҲס
¶ɷģ𱦿ڣѾǻˣӺ㲻ûмⱦʦı£ŴʦҲʱЩŴʦʲôµģ˵ܽȫ͵͵Щ˧ɱ˻ǿԵģ
⵹滰Ҳڴ˵Ȼᾡʱǧٷ˳ֺ֣ξ֮У
ӺҲǼ֮ˣ㽫Ļϸϸˣǰ˼һȻİ壺ãұһģķӰˣ
ȻӦҲͲڶ˵Ȼ׼ʩһθ֪෨ţȻǰ嶼֮أ֪֮еҲ׽ˣ𱦱˳ƽԼ׼ЩȥǶü֮˵ˡ
Ӻһ֮ΪУؿҪǰֻϵΪȰ嶼ò˵ͨˣӺŴӦ٣ǰüɽ𱦣Լ嶼ִ֮֡
һп˳ޱȡ


ٶʮ ʩͨӿѲ
Ӻľ¥ԻȻӡλ嶼λߵĶۣ֮ƽʱϢУ㡣ůһֳ֮Ժ̸ʱȻûжܡƹλ˧ǼΪϤ±ʮСźţԵκ¶ֻѴ˧ź
ױģ˵Ҳƹڴһ١
̸֮УӺȻԷżΪȤ⣬ͬʱηǰϸϸѯ׼Լױѵ֮רŶԸǱɮ𱦶Դ϶Ҳ£ʱע¶ϸϸ˵ˡ
ǲ˯ּѣһֱĵҹɱʱһֱ˵δڵȻĳЩ
Ȼ˵̸ǵĲȻ۹н͵޾ƺЩԾüվһ˼һ濪ڣЩ̫˰ɣ
Ȼ˵ˣӺҲϸϸȻ˲κ֮¥иκϢǷĹһţ
Ӻк˼ƹԼױֻ֣ԼյĻ죬֮ⲢκλӦ˶ȥ
ʱжЩ̿ˣ
Ӻתͷˣһĭ뿪ڣȻ¥´һǳƵ죬ĳһ¥ڣѾȻǿߣ
˵Ѿ嵽֮ϣһڵϰڳöͭǮƷźãзֽذײУԼ˫ŷվ󡪡Ȼ֪ǰǸʲôĶ֣ѾоŨճɱǵӰ㴩̵Լϣ
ʹ
˽ţӺҲҵ飬æ󴩹ȴһ·Ǻ¥ȥľ¥ʱҲδǶ
Ƭ̣˵ź¥һֱ¥¡
ǺҲ˶ֹű¥λôӺĽкźභˤơľ۶ϵӣҲʼǶ˳ܵ˷
ȴҲҶΪǺڰ¥֮УиѾȻĿȴֱɽѹϵĸоǹɷѾóס
𱦵ͫȻСȫ񶼷ŵ˶ϣΪеԷѹ֣ʯ쾪һԼֻȱ֤֮󣬲뷨ӽӺȳ
˽Ӱ߽ĿҲǰ˺ͷñ絭𣬻Ȼֻ߳ߣ˿̴¥ݿڻȴ𡢸ƵɽͣΡ
ˣԼй֮Եʦʦ
ı·ͬһ㣬ּǸһķΪÿμׯµѹѹȻҲֻǳضѣΣһֵаâɷɱ⣬ͱˣ
Ȼˣȴδκԥ
һ̧𣬻δϵƬ̣ѾȻӡ˫Ȼ£ҽ̧ڵذһ壬кȵƣ뷣
һöͭǮ˰գԼתݣǷ̹ӿͭǮתȣһɫз跭ڣצ˹ȥ
һڰ黭ԲȻԲһȭǲȭͷȦӣԼȻʲôȭͷڰͣ
΢΢Ȧпüۣ¶˵ϲɫǵСܹɴ˱仯ҲѵˣУȻ泯һǸʱһ飡
ƣ
ŭȣʦһ̴ӿзĳ˳˹ȥ
֮Уʱ񱻵ƬƬϹ䣬ۼƤצ붼ȫȴƬ̱¶ڹǮذף
һʦűָͷźһָָͷڿ㣬ذľϣһ죡
Ȼ֣ǰʦɼ̧ԼĽŲߵ֮ϣȻֹ̧ԲȦǰȸӡ̬֮һ٣갬Ү
ɰ׹⣬Ǻ֮Ͼǳѩһڴ
ʦ˫΢գȥ淢ʲôΪк׻һΣ𷨼Ϊ֮ǻڻ¡
ɵ۵ʱſȻԭվ֮ʩȴˡ

Ѿˣ
ǰʦֵһɲǣѾЩҲЩԼͰʦĲ࣡
пȥǰʦֱڻ裬ЩдŲͬıзơӡҲ֮Ҳ֪ǴʲôȻ֪Щȴⶫ򵥣
ԼľߣȻŻӺ˾ȳ
Ǿ¶˲䣬ѾʩˣͬʱѱͭǮذ׹ͬͷųԼȵĿ϶˷֮С
ԥѾǴԾ˳ȥ
ȥһʹԼһڵҲûз̫졭ͬʱкȻһѾˣ
ô
ʵԼһӿ˵ı֮顪û뵽վȻһ棬һֽ֣
ΪѾ͸ǳţ˵ѪеӺѾѪδɣ˿۳ӿѪδˮ
ǣ˵ֽһ𣬼ֱ˺ۣ
ѵΪԼǰŵ֮ô
𱦼ţԼ嶼ô㲻Ӻ֮£ҲΥ֮⣬ôȻһֱ׷ţһֱڷԸȴް
˵Լ˵
Ǹ֮䣬Ȼͷһ죬Ÿո̰ɱ±鲼ԼǸоųֵ˲䣬Ѿð㳯źɽ˳ȥ
ٵƬ̣ǰʦҪ׷ˣ
һ·ǶɽȥͬʱԼѾתԪӤ֮ҹתſɣѾȻɺֱ̣ҽ
ԪӤʹ֮£ٻٶӿˡ
ܣܣ𱦴е뿪ԽԶԽãʹߴţ񲻹һгԶȥҲǶҲǽɽֻͣҪ뿪뿪ɱİʦá
Ǽдߴ֮£î˾ķҹɫռۣԶɽӥһһ֮嵽￪⣡
ǣ
Ϊյ˲䣬кȻ˰ʦ
ɣ
кһһֱ۴ϸӰȻϣ
ͬʱҽһɢ٣ǴӰз׹
ֱ˽Уްֺ
ʦӰƬ֣֮𱦵ʬһȷŽʬ˽Уֱȥ
ʱ·ָ˧ˣ


ٶʮ ĶʢԭƽԱ
ʮһ꣬Ķ֮
һҹ˧Ӻ˲ȻӾ¥ǰʮױţߴ˧֮ڳ˸⣬ӵ˧ǿƵ˧˴˧λá
òĴ¿ʼѲŵḶ́ұ䱾ͨĺеʿʦŶŹֻҪͨ籨뷨йأ̱׽ɱʶʡˡ
ңǴܿһ֧ɱ򺺽ǣ
ڵ嶼֪䣬Ƕںǿ޷ҵϢǴ˼һ㡪ʱǺˣǷ嶼Ǹյſڱ㿴˲ͬ
Σױ֮͵͵ǱУǲҵκй𱦵ϢȻжԷŵѲȴִ˳мѰ𱦵䣬ֻǸǶڹʦ˸ֽ׸֪һ
𱦾ʲô£Ϊ·ͻȻ飿ٲȻѾǰʦ׽ˣ
ڳдգǵʩҵλҰѯʣ͵͵׽˸ɮʣϧҲûҵκް취֮£ֻһ㶫ضڳУִڳ
Ǻе෨ţһʱӳгߣް취֮³ǰڵʥĸ壬̴˿ҲµĵӾ£ɽУʥĸΧʮﻮΪԼΧʮ֮ڰ˽Ӧ˵ķŵ֮⣬׷̽Ϣ塭
ǻķĲ֮ƱػһսʤްһҶ󣬽ĿԼУ
ʧ١Ӻ֮󣬻ĺȻ˸Ρ
ʱʼȣɣǴʱȴֻǿȸõˮ¡ֵǣǱެڿƵľؾֻҪҲӡҲȫȻĵطǵˮط˽籮ֽ磬ľ档
ͬʱ嶼Ѱ𱦵ʱ򣬺Ȼ˾еĸ쳣εĴ˧֮гǿϬʡ齨һԶӣƺ׼ǰԶս
Ҿл˱ϵĴƺ֮ϵ׼ͬж
̵ֻ֮ʱ𱦵¶ɽʨ£ǧ֮̽ࡪڵ֪Ļһ̣ԼŴˣ
ԭǻľެڵ֮£׼һ֧ϵľӣȽǷڵʥĸ幥ռ֮ٷԸеľ˧ͳһ֮󣬽ڷϱȫͽ
֮УһҪȰʥĸ幥ռЩ֮޴ͶЩͳһĵʱΪ
Ϣ¹ش󣬸ݲ룬ǲԸ׷𱦵ϢʱҲͽŲˣǺ͵͵ﵽ˳ϣѧʮͷʮֻ̦֭һֻҹɣȻȡ貿λ¸
ԼѪ̱֮ԼȡϵԼķָ֪ţѯ俴ʱŻص
ʵЩ˼ʥĸѾˣѱǷֻǲ֪ʱѡʥĸ崦ɽ֮УѹȻҲֻѡǾǿеķţʮ֮˾ŶɽϣҪ˵Ըڻ߲㣬ǶԸǼǧȴǲڻ£㾡ܷĺˣ
˵̵б㰲࣬Ƕ𱦵¶Ĳ¡ɲڣѾ¼˼ѯʵ
̶ǻڵ𱦣
ţǲű£һûҾһŲģҲһ޷ɽæţǲǺ˽ܶԲĸҵλã
Źʥĸ룬̾ϢһŮ鳤ԭҲ֣ڽŮеҲġͣһ£ֻңǿǰˣ
ʲô˼л׷ʵѵбϢôţҪ֪͸˵Ҫ˵ȷеϢûУŻشЩ¶ȴǿԸģܹһ·ԼӦʲôӦô𱦣
ǣ˵
֮УŵĴ˳ȴޱȣ
𱦳£ĵĲֻһˣǱߵĶˣŹʥĸѾζԱռԣȻ֪ΣһȴѾ϶ˣǱ𱦵ٿ㣬Ʋʹģ
˼˵һûű̵֤һϲֻʧˣڰʲô¶ȥˣ
˼ŵٿ㣬Լֱ˰һе֮λĪ˵ɱѰ̼Ҳˣ
ǱˣˣؿڣҲЩΪϲֹסˮ˫ġ̫ˣʣڴһϲ̲סġ
ǣ΢һת޷㣬ںδڰ£һܵŴͨӰ죬ެɮУܵڰ֮ѹƣǽ֮أӡٲȻΡǣʱȴǧżֻһѰǣ򲻿ΪļǰһҪ¶ˣ
æǲӦʥĸĵϮȫţ˵ǣҲ˵ǣŵѾϼƹˣһǽʥĸıȻǿҲֻǧѰˣ˵ǹʥĸ岻ǸЦڵĸ󻼣ȴʹ˰ݣƱػ
㵣ĵǣ´
ǣ´㲻ˣȻƽóԴ˲ֹۣȵʱǱʦɮһˣ˵߱ʦר̸ƴ˵ǱѾߴʦϣͨԶԶǣ
ǸǺãһӼˣҪѧѧٹķӣس˴뿪ӵı
У⻪Ƿŵӵĸǵļңаħ֣ĿȥȪ֮µʦүŶȻܾһ飬еҪƽһѴȥѰʧĴޣӻ϶Ϊһҵ¡֮һ
һ˵ŵ˼ʱͷãȥޡֻӦȥأҪӳ飬ǼһʱᣡŴ˿ڽԼĿ˵˳ȻɽŽһо֪֮Ȼٿְɣ
˵࣬ǿοģ˵޷ֻΪ̷ն嶼ͷصɽС۰ôȦӲΪˣ
̲⣬ҲӦˣ


ٶʮ ʳڷܱԭ
̺ܿ췵ʥĸ壬һɽ̱㱻Źʥĸ˸Ҫλáɽϴ˿ڶ࣬ҪʳãҪɽµʣҼΪεɽϹˡ
ͬʱ̵鱨磬ֽѰҴ޵ϢŵĻ˵Ϣ̽ǶԸڵĹؼֻ谲Ѱ޵ǣһŲöܡ
ɽϷ֮ڶ࣬ʦһг˰⾡뱸һȫ桢ȵȣ̨ۡࡢϵȵȣ置ݹ壬ͷˡʬһɢ˼壬ͨڤķʿĴеϷéɽżңƼңʦʯңϽͷʦ޼嶼ԼʦУͬС
ʥĸ岢С˿ɽɵǧ෨šٰ˵Щˣÿչǲױļʮ֮࣬ҵǰ̱ӴͽڣԴԴŽɽеλ⡣
̵֮£̾ռʳʳеĽڰϢԶԶɢȥֻ˵ҪڹǺΧʡеĽڶʳ͵˴˴ֳ¨ܰȵȣʳǵˣԶԶ衪㲻ʳʥĸҲ֧֮á
ÿÿнڽʳ͵˴ж֧ǮƣͬʱԸؼ֮ѲʳΪáңʳٿ㣻ʥĸ֣λԶ
Ȼ⻰̽ȥģе˼ֻ֪зƽʥĸĹͬԤһξ޴Ѽ١
ȦػʬĶߣʳʣʳѻСɽһһѡ
غɽ֮򽻸˷żƽŹʥĸͬ˸ȥշߣȥسפı䣬ɽ塢󡭡ʥĸΧͰ
⣬˲ٷŵȥЩĴ˧ߣйƣ£Ĵ˧жԷš
Щ£ľȻյϢһ㣬ھʥĸļسоۼܼ߰ǧңǲ֪Ϊȴͳһȥƺۼѣʥĸ岢һ£ֻ俴ɽҰܡȻӴصϢЩбкܶìܣʱ֮ܺС
⵹˰̵⣬ܹ߽Щ䵹ٺҲˡ
ܿ죬ʥĸӭ˵һĵϮǧڸ˧Ĵ´سǳʥĸнһδȵЩ˵ʥĸɽ֮£㱻֮ҹԩ꣬ǾӺ߽ܿ
ˣЩɲģ˵ļ£㳯ɽٴγ׼Щʺҵãھǹ¶֮󣬷ŶԴҲ˼ƽϣλٱ˷
ǺЩӵι뷨߽⡭

ʮһ괺ĩ𣬻ʮʡδǧسڸɺ֮Сգδ֣ամ༲࣬ʵ˼֮⣬󲿷ũҶٴһ㶼һׯڳһյ£ڴ֮ʱѸӿ
ʪʾأǧ򾮷̡
ʵ֮ңߴ¸ӾС
ǧҰѰݸƤ伢ܶĴ࣬ˮϴ֮ʳδȫʳʳ伢ʳ󲻾üţɱ޴棬è󡢳׽ʶ󡭡
֮ʱңͶ·뾮ӻģʮŮͯʡ⣻ض֣ɱӷʳĲҾҲ̷
ڸ֮УŮͯѳΪֺϷӪؽ϶гͯŮݱۣ꣬Ů۸ÿ˶ԪȣͯҪһЩ
ʱ۷ǣСÿ۸Ԫ֮䣬ؽÿʮԪЩŮۣͯв֮һܶ฾ŮΪ˻ֻĲȡ
Щʡݷӵ˷ӣȺӵؽͼ򵽵ĴŮ˳ذۡ˵ʡͨؽ˿ڡ˷ֽʵֻǹ£һֽģ˷ֳֵɵصظдģΪ˷ӣʵͷ˰
Ůÿ˹ɳʡʮ࣬ʱͨصĴϣ;Ұ฾Ůͯڳӵ;У·ԵǳҰ洦ɼ
Ұ֮УÿÿũұӶʳھ֮˵ʬҲˡ
ڴ֮£Ҳ֪Ǹ˧Ȼ·ӣǴ֮ɫϼѵŮȻתȻշתȡʽ󳵺˺س·Ӷʱ˶ӵ·
ʹǼԵĴ˧׷׵õ˸ʽв֮Լ̲Ըӻڴˣʦ֮ҲЩΥ񡭡
ȵĩʥĸ෨ҲΪ¶˽ʱ򣬺ȻϢߴʦ׼ǲǰĲɶһͳԭš
Ϣ͵͵̽ģ෴ȴǸؾʺӡԲʽڵġɴ˿ɼ׼ѹʽ뻪ķսˣ
ĪҪСһֽʾȻֻǱһֽȴΪͬ
ԤʾţڴӰת׼ɮʽԭƣ뷨վ棬ϧһսԶ
ŵ֪һϢȻ𾪣ȴҲδ̫֮⣬ǰԭ̾潭˵ɣԭ˻ˮ½ŴΪ⡣
ԭԴ˵ķӦͬЩѾ£Ǵʴʣڷ𷨣෨ΪЩСﲻǱװƼװֻ֪Ƕм˧Բ⣬˵ԲԼĵϳִа̡ȻЩ˧Ѿ˻ǵķŵˡ
ˣ֮ʱȻެƺƵһ֧ӣ
ֻӾͨɮ¿㣬ȴ졢ħơ°εȵȣϿƤа¶ӵĸǸʦˣ
֮⣬ив˼ͺչͣǣ򹷣ǸɽгԻ
ɮެľӣʱڻǼʦһԭ
ͬʱ˧Ҳƺõһº׷׽Լľ֯ǰʥĸΧɽļʮﾡΧҲ÷ɳȥһֻ
ɮެ֮ҲܿƵ˴֮أϴֻ˳£Ŀǳʥĸȥ
ĵطһ꣬ﻹʳܹǣǺЩɮ׽˸⣬֮͵ȵȵһ·ǴٵĴׯԵþˡ
ҿûŶ£ԲЩƫԶ֮Щڣʬ˶ûСг֮ɮʥĸΧ
սһ


ʮ ޷ලǰΪնȻ
ɮܳԵΣԵľʿȴǲܣڰΧʥĸʱȻԴԴϵʳӪСЩ˧ĵ䲻֣ıϾ󲿷ֵطѲտӵԵĵطʳı޴ࡣ
Щ˧˵˿Ϊ˴սǺԼĵȻֻҲȱʳ˧ľǴӸٵܱسǵģʱȻϵúܳڼЩ˱´ܡŮǿ¶⼸سȻ֣ǱֻҲòȥ
ЩެɮҲòȥ˵ȴӱ䱾Ƨ⻨ҲˣҲˣسֻҪúöòŮӱץߣвӾͰεնڴ֮ϡ
ÿս϶˲Ѫأֻҹʱׯǰʬ
ܿ죬ʥĸسǶ˹أ
죬еĵ̶űջҲд̣ϸżҲͷҴҶУȵҹЩ͵͵Ӽ׽ҰˣȥϿЩգһ첻һ졣
ϵöԼǲһڻ߼˧ҪóȻǴɽ֮кͰΪУȴ˭ҡĴҲҪɽҰڶ෨ΪУǾԼͨѾ죬Σʤ㡣
õģЩʿ潻棬ʥĸ幥֮һն񡣿Ҫʥĸ壬ȱҪһ·ͨɽ£·ĲľԴѹ˿̼ǷӵʹҲ׶Ըˡ
ǺЩ˱ÿѺǰ·Щ˶Աôܸɵÿأ·֮һֱҲǻ
ʱǷŵѾж
ȣǸط˧ɵ·Ҳ֪أȻǹʵıᱻȺӸöжĶӣȵԮʱ򣬼ʮѱȫˡãʿĿҲһ룬Щһ˴ү˶ӵζ̱㸡
ţ׳·ʱڵݾһǸžڵĴʯῪӿһ磬лŹǺǷ紵˶ʱͷʹȣʵءҰ֪˵ǳײأɢߣҲϻȥ·ˣ
ٺǳҲ徻ԩꡢڿҹԡϸé޻ƽСʿûȵȡ˶üأϽ˽ǷԷﻹڼسж˳
Σʦɴ˧飬ԼɮСӰӪ֮УÿӼϼ䣬ΪġһȴǷ֮ơ
Щɮһɢ󣬷ʹĻ֮ûôǷŴ˿ȴԼĲһģȫ˰ɱŵ߰չɮɱʧٵˣЩפھӪеɮӵþˡ
ǲ·޵ɽ£ЩԼҪӵþˣ
˾֮£ٵĴʦȴѾˡ
Ĵʦֱǰʦʦʦʦƽެ߻࣬ϳΪʦı𷨡ѵɮ׷桢͡ɹȵȣֶˣ⣬ެʦеʦʦŮʦ˱ΪʦǸĽˡ
˿̣ʦʥĸװڳҪ뷨ƴ׵ļơ
Ĵʦ֮Ϥ˼ˣҲ˵ֻټ˱ɮͬȥ·ڳ̳ȻתԺ򣻸ţʦ·˼Ʒȵʩ
ǧ䱳ż̳Ҳ֪ЩʦʲôֻǾһɹɵĴűԼĹǺٺ˺ɽХ֮ȵתͷʱһ·Ȼѱȫʰ˳
ԭ·ǽһ·ϵҰľȻƽ棬ʯԱ㳵нڿľʱ£ڴ·ȥκ˳·һֱʥĸ£ľѱˣֻ¹ͺͺضѡ
Щʲôݾֶ֮൴Ȼ޴棬Ѳ֪ʲôˡ
Ĵʦļල֮£ǧʿɮǧһ֣Ӳ·ƽ·棬ֻʱһ·޵ʥĸµ֮ԣ
λӦüǵãͷǷŵʥĸפڣԭǸټĿյأǴ˻ص˵࣬ǵط㲻Ǻܹˡ
߳λʦҲ˵ֻŷ˼侭ģȻл輸Ρʩ֮˲Χз죬ЩľȻľӲԼʼƿήһţСɽݺХӣܿһط
һδˣʿеӲѣЩ˧Ҳֱ֣̿ʦת·ʹõЩֶξǵˡ
·֮ǧڵķ۷Ҳϵĵһͽˡ
˿̣ǽʦŷԸˣľ£ѻΪȻЩӲݹľΪ̵棬ʹϯذ٣ȵ׼׵֮㼴׼ɽ
һԸЩθҲӦ̱ñӵ˹շԸЩľȫȥ֦ѾѻһԣӲݹľʰ˧к±ѡȡ˴ִľţ˴׼ΪĴʦЪϢڡ
һ·ߵԣפ㲻
Ŵ˿Ѿɿɽ֮ϪˮڷƵˮĴĴʦվԭŶԵʯϣŶһƬʯ̲˿̣ʯ̲Ҳ߳
ˣ˧æԸ±ǹȥҪ˭֪һ㱻Ĵʦסȵ£ʦмƽϣֶ£
˧Ӳ£Ĵʦ΢ЦŵǶ߽֮žǭʺλʥĸ¶ļλʦô
˿ŸߵݲһҲͬÿ˵϶͸Źɲ֮ееڤеĺƺƵеĵȻ޼ȴǰ̼Źʥĸʦ÷ʦĴҵšơʯ޼峤
˵÷Ⱥһȵެžˮˮǲͬ޳ͻǰأѲΪ¾һбô
ʦӿڵһɱ¾λĲôһЦ䲻ϲǳħʱǹ˲ˡ
ĴʦЦǰʦҷʱϴ磬ۻ಻˳ȥ½ǵ˵˫ƺʮͷеһţ˲ҵҵҵУҵɱ͵аڡ̰а䷺ģǵҷּܲΪ壬֪ʶȤİҷȻܵһ֣ǲȻǷǵѣʱֻضƹˣ
ӷ𣡡һϯԱʦ㿪ڵҷвƣɫʳ˯̰գʮ״ˣҲҷŵնָһе֣ϴһ˵
г̷ţ
νգվ磬㷺Ϊա
νգ޷ֱģƽ޲Ϊա
νգ֮ĶΪա
ɺ⣿Ϊɡ
ɺ⣿ʹΪɡ
ɺ⣿ԶɶΪɡ
ϣֵǷһΪǻأѵ˴ȱΪ˲ҷŵּô


ʮһ ͷ̵һˣʯԼսת
ڳԷţС˷̵һ̨֧ۡࡢϵɾ˷̣˵С֣֮ǱϾͬͬԴһ˵ʮ㣬ǲ۲۵ķ⡪ⷬҪ˵˶У˵Ѿߵݣ̷޾տˣֻЦһȻΪȻ
漴ʦȻȱһħʨӺֵزҷʶ·ôη𷨽޷ı䡭ǷȻտظûֺأ
ӷ𣡡ʦзţĪƷУԾ⣬̡ΪĪΪ֮Ϊ֮УƷУΪ֮徻Ծ⣬Ϊаߵ̣޻֮롭λʦտ𷨣ѵ˸ȴô
ǲǾ࣬޳ַ𷨽õķԣʦ˿ڿڣĽ̵֪ǻ⡢жʵеĸ⣬ѰеĽʽܹ¡Ӧ£ǡĪƷСշ𷨵˼άȥֺͷԼľѡվḶ́νġԾ⡯ҲԼ֪ԼӦ
˵ȻǷ֮⣬Ѳ·޷⣬ʦһʱ֮Ҳ֪ôش˼Ƭ֮Żҡҡͷ𷨿տտԷвͬ⣬ҲڱİɡλʦֽΪǵ𷨲أͨ˶ƺλʦ䣬̫ʧˣ
ʦ˵ĴʦЦƬ֮ʦڵ
벻ɵԣ˵ǣйʡλķŴʦ˵ŴȺˣȴⵤ֮ز¶棬غ˼˵Щ
ЦüżλΪǵòȻ֮νĶ˼֮ģǺβıԼһ֣ԱʦҲͬʱͷʮд⣡
˻һڶ෨˶ʱɫʦصζԼʦԡ
ʦصԼˣֻغˣҲ򵥵Ľ֮ʱʥĸϣ˰ɮǷŵһƴ̣ʩչѧȸ¡ʤˣ˲ٲֻķţɮصެ֮УˣǱ㽫ʥɽȫɺȥڻԶ𷨣ɣɺã
飬Ƿ˶ʱЩˡռϷ磬Ŷѱ˴˹·֮У㲻ȴҲ޷ӰڻĵĶû뵽ǾȻѡߴһ
䲻֪ǺԵʣڷȴǸѵüõĻᣬóѣܽʥĸ֮Χ
ʦ໥ӼۣͷʦŶȻӦã˵ˣʱ̣ǻķŽڶԼȸߵͣ
ϣת㳯ɽ߶ȥ޶
ķŵδΣһжϵһս֮ϣ

֮
ʥĸһƬʯ֣ǧֻһƬĵǹìͷб鲼ʯңԭǸľ棬ڴǧΪŻԽط澭ԡɹСǧݿӣҲǷӭõĵط
ŵӱñ֮ˣռȴҲΪǷ˵Ƚֲɽʯаڳǰ˼֮Ⲽ£ΪܵСֲ翴ӭ֮С
˼䣬а˻Ľ硣
Ǵɱڶ࣬Ǳ㿴а˻Ľ磬̯˻ֱ֮𣬲ǵλ죬ʱ׼û֮һʮΪ֮λԵ֡
򣬽Ͻ硣
ƹϸ֮ʱȴֻһˣǽ£һ㣬ǷʦվУӰҲ֪жٷŵӣֻа׻֪Ǽ򵥡
ŵأȪ硣
ŵңǾȪ֮ӼΪмȤءϲֵءϲֵءϲֵء徻ءޱߴءʶޱߴءдءǷ봦أŵطֱΪ󣬷ֱΪսΪУΪҵֶΡ
ִν֮һλڽͷһĸ޼С
죬ֱ鶯硣
˽ھ죬ǱéɽһΪأڶ㿰ãƽչ죬׾£ν֮ϵۣȺߣִͼ֮λֱõִԻ죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬ϷԻ죬Ի죬ƾ֮
̫硣
˽бֻʦһ٣ȻǶס֡γɷɣռǷ˾֮λν֮Ůʥĸ仯жλֱΪŮͯƣش˽硣
̺ԴȻٲ˫سڿʱΪռŴλءϧǣǰһ֮ˣֻʱɿһ˽ȫסˡ
̫Ԫй硣
˽籾ȸĸ֮ƽ̰շĸ֮ӦɼŹʥĸΣʥĸЭǽһλվȡ
иλٵпŹʸǹꪰڿƣֻһ±֮ɱ
컨׹ӵ
Ⱦ
̴𣬷׷ɱ뵣
׺ʱתչảɽǡ
Ĵʦ˼ҲȡΧһԳзţдԼɮɱȥ֮к̱Ľӭ˾ֱ鶯ŵؾȪΪԮ󾡽Ժɮսһ
ĴʦҲǵ֮룬ɮ֮зжȡʹȻŴУ¶Ȫˮнǲƣ˫˫ֻѰ򣬲÷ʦķ޳Ϊ֤г֮أ
жң߸뿰
Ѫ춨ɱ¾ֻ̰
ղнɱʣ
ֻѪ죬ɱ֮Ȼ
Ҳ֪ʹ˺Ȼ˿Ӱ죬мòһХʣ֮ҲУֵڹ
Ƿм֮˺ȻɮɱýڽڰˣʦҲڴһ̾Ȼʹ汾¡Ĵʦռĸ֮󣬺Ȼӻȡڵϣƿʼзš
ǳּ֮ֻѳһƬƣкȻ׶ϵĺɫӰȻʯֳУ
Ƭ̣ѽƻȱڣ
Ǽͬһʱ̣ǷҲԼ̵ıʹ˳ӭϷĺڵ硪ǺڵƼ켫өɻһ㣬̺֮Ҳ˵ľңⷨŸ̵ʹ֮󣬺ܿ㽫Ƴ˼ڵʱҲþˡ


ʮ жȣħܻ
żô˷ЧǱ㹲ͬеķ׼ʩܿ㽫ƻ֧ǺɫҲͣˡڴ˵Уȴĵһֱ˶л䣡
ĵطǷţɮ룡
ۿƽɢǺȻɮзһŭ
ŭֻһʵȴͬʱУһȻͬʱһ㣬źĴʦӽþ޴
ãͬʱ֮ʱ˽ǷתĴʦС֪ΪΣʦΧȻ˸ɫ͸ӣǸб
֮֮ϣȻȫ˲ֺ
ĴʦҲһںĿӣǱʲôһ㡪ƲãǹʦȻڶӺȵ֮ǻʵ֮֮ѳˣڵǰ濹У˳˻ɽ
̫֮Ѿ࿹ֻлɽ˵ӷ𣡡ʦţҲ֪к֮ȴ
˵Ҫˣȴ࣬ڸŸ֮ɮһɱȻĳҲ̱ʮڵͳǰʩչΪкܶ˳
ۿĴʦϰĺɫѾѣ¶ĸι״ģȻģͬɾ߰˳ߵĸ߶ȣһ糵ƵվڳС
ʦ˾ʮıʮ㣬ţ棬ճֵĶǽꪡţ˫Ŀ𣬿ͻݣһɹɻӿӿŭϳ״ŭɽ֮ƣ
ʦͷ㲻ãͷȴףÿϾֻۣ۾²ţȻڶͷǵֻ۾ֲޱȣ˱ſıŽͽƣޱȡŨüͷǾ£ǻ㳯м۾ĺһ飬硣
ʦıۣòԩ꣬˲ұߵһֻʳָŶԷڿӡڶֻŶƣߵĵһֻŸᣬڶֻꪡָ׳֧ǵذһ㡣ͷɢ޷԰ڣɷϡ
ʦǸһ˱۵Ŀ־ģͷʪĵֻ۾ϴŻƤȹֵСָǰϽɽӡʾȥڡδһϰƶߣŷֱŽơ֡ꪵȷߡ
Ĵʦòһ֣ɮ̱ÿһֱţиǽЩˮ۳ȥ˸࣬Ѿŷŵӳɱȥ
ܶԷʹõĺúֱпϣĴֻһ㽫նϣҲɣǲͣ٣һѪʬ̳·
ţɮˮһӿ˹
֮£Ȼܹ谭ͨɮǰĴôȴ󡪡ĴȻҲԸ϶Ӿֻ˳ǰһ·ɱ˳ֵıһҳ̫Զǲǣֻû
һҪĴıУһҪӦɮҪԶĴУ²֮˺ܿȺбûˣǱ³ǿĹš׳ϡʯӵܵҲ֧穣ա
ǵͽͣ޷ֹĴĽŲ
ܿ죬Ĵ㴩ʯ֣һ·¾׷ʥĸ¡;ʯ̴ĵֻÿֻ˶ѣͷŵӻȥ·̼ΪӶӵɽ֮£ֱ̿еĵȺ£շתԱ߲߱ΪսɸǲȻĺš
еķŵӶգȴй־ķŵӾһнץΣǾǰݺ޷֮
Ĵʥĸ£վȻ泯һ˵Ŀ⾡ȥȫȻתţҲðϸİ׺ֻޱȡ
УĳֳǰջӳһƣʱɽͱϷ죬ͷżǽѱһƵ÷飬յӴӰֱֱ
Сֵɢܿпʼ˿ͼ֮Ҳͬʱ˵ϣصĳң
֮ͬʱķŵץʼ׼ŽԼ֮ͬǰƴĵಫս
ĴȻܵ˳ŭ벻ʵĿ⣬ſ졢ۺ׹⡢ɱĻͷһɷŵɨһ飬ѿĴ췢ĴϢٿȻ֮䣬ʮıʮţͷѾǰ̤һ
ʮֱȻð棬죬ȴɫĻ棬ʮ֮Ķʷ֮֮
ţ﷢ĽֱۺűҪڴת˲֮䣬ŵкȻһХ
Хһ𣬶ʱȺзӰǷɻөţžžžȫճϣ򣬿ʵǰת֮У衢ٻᡢӡáȵȷʮѨ֮ϡ
Ⱥһ֣éɽƽ̴˫뷨бһƣ
źڶ龡ȼը𻨡֮УƤը飬ɽ䣬Ǹըء
ͬһʱ䣬Ѿ𣬺ХŴƿƤ˽ȥ
ٹ븽ʥһó
÷ٴ˽ҪͷѾéɽƽʹ֮ưٹԩ깲ͬƤңͼ̳֮󣬱÷ƽ̹ͬ˻ҲϽѸ¯͵ǰæֽ¯סдʡ
ϧȡƬʱ䣬ţѾһŭ
Ǻ¯ֳ֨룬ʱأ¯Ҳ䵽˵ϡ
ű㿴ͷ˳ÿбʧ˿ۼ
ȻЩԩֲеĻǣڤ֮εɢǣɢҷ
ڳԾֻ֮ţѾתֻһʱĻŷų˵ǰķŵܼܿʯڵĵӲüǻϡ
ҽжеһЩѾ˸ʬݹǣббڵ϶ʱѣ˷۳ɵС
һѶȡ˰˵ħ֮ɼһߣ
ţͷȻˣ˲ڴ˽зű׼֮ѪսȻţһӣ
һԣ
ǻ޾Ȼֻһ˾ͣˣ
ҿֵʱҸһᣬԸڴţͽҵӹ磻ǲȻǱ㶼У˵Ļˣ
⻰ʱǷһƬȻл֮ˣȴ˻ѡʦо鲻мһˣ
ߣ
ţȻϵ˴£ת濴һֽۣʮֱ


ʮ ħӱʩɥ
˵⵽žܾ֮УĴǱ˴˶һۣű㿴ǽʦͷ­һͷ۾ͬʱɫâɨȥţ˸ֱٿȻ̧𣬳ŷָ˼£⼸¡
伸ͬһʱ䣬ʦȻ̧ӡеĽӡǰȻӳСָȻȵͣ´ţۣ
ָ̺ڹغȥڡδӡʱȻ֮Ȼ˷ŵ֮У˼ϡһӣʱ˴Ⱥзɽŷȥˤ¡
ֱӱȥ
Ǳܵ˿;󣬶ֻʮģǸŸеͽѣȻЩΪԼĿġ˱֮ȻӾǲһеĳǰ
Цʷ֮Ļٴȼ
ۿŵӼ޾¾ɵƽվǰ棬иԽӡ׼ƴһ
ɮбУ׼֮³չЩ©ŵ
ΧԶɮս
ٿȻ֮䣬ţٿȻһŭʮֱҲһǰӳֱﵽߴŵ֮ȻһҪĺͷϼȥ
󣬹⻪޾෨һԶ˹ȥɷǮľˮʥ䡢ͷ߾ơ׻ľӡ顢ӡӡֱĥաơ塢̡ȵȣǷɻʳ㳯˹ȥ
ĴҲͬʱԼħɽС
˲䣬бһţŵӳʩиַöǼȥͼҵЧķӣЩӺɮսһţбɱѪɣڴӷɻǰķгŭŷŵֽŲãзһĴ̳ɱ
ȻŽ࿹ʵȻѷһܿ㱻Ĵ׷ɱɢݿȥֵʥĸֱɱʬҰѪɺӣķŵӺɮѪΣ

Ƭ֮ǰǶڳȥͼӵʱҲ֮һͬȥϣܹԼеĽʨӾһʯ֮˵İȫϲǣ̺ܿ붡һɮΧˣʱ֮Σɴ˿ȴ޷ǰȥæԸнޱȣҲЩ
ɮΨһľӣѡ֮˱ɮһȭžտڶʦ޳ԼҲˡЩɮɰʦѵԷ׼һ飬ǰֵʱ򣬺һǽˮлʺķˮ谭ʩ֮ⷨűֻƾȭ֮սΧ֮޷ӳ
һ񣬺ܿ㱻ɮץס䲻ƷڵءǹﳤҪǰ̱㱻Χɮ˿
һˤأ̱Ҫ𣬿ڴͬʱɮеĽħѾسͷ
ʦһ˶ԷĹӲһҲ佫ǰɮ
ãеĽʨȻת㳯
ģʯУ׷׳̵ȥ
ΪΣǴ˿ѾˣɮڷҪ̸ϵм䣬Ÿ޷Ȼ֮Ƹ赽̵ǰȳ
ԼҲ۾ȴǼ
ǡ
ǧһʱ򣬺Ȼʥĸоһ˵磬ظڤеԩ궼һ㣬С̹ǣֱ͸裬˾һ
ħҲеޱߵ֮Ĳ֮С
֮УɮеĽħҲǱסˣ޷ƶ硪ţǰһγ֣ޱȣȴǸˡ
ǽħƵĶˣ¶һĨаЦűһŽɮ˸ͷԶԶĹ˳ȥ
𱦣ԶѾϳ˴ˣķУ
ʦҲſһĻϲô
𱦳ЦЦӻʾ⣬ɮȴᳯ빥˹ѽħħ׶һ󱳲¡ڵӷУһġ
ȴŲʣֻǻͷǰѾ۾һĶֻѱˮϲ֮һֻʣǻϲӿȣӿȪˮһ£
ֻֽ𱦣Ʋ׼ſ
ɮеıбڼ֮ʣȻȫⵯǱʲô˦ȥһ㡭
ЦŽ̷𣬵ʲôⲻǺúõôֽ۽ǵˮȥִյߵЪЪҰЩ߰˵
Ҳ֪˿Σ̱ɿ֣Щ
֪Ӧһڰ黭ʣкȵֽһѷֽץҲдʲôͳŰһӣ쾡Ƿֽɻҡ
ЩֽȻʲôдã̱㳯˷ȥȻǷֽΪĽ¶ű仯ɲζ
ʮŵظ֮УǱ׵Ķ׼֮ͽĻȫȻ֡
ЩȻɲ𱦵ʱȴ˳ޱȣűԸȥЩаħެиɱˣǣǧӦͣȻһ㳯ȥ
𱦱Ҳ飬ȻĴλó˹ȥ˿ǼѾ𱦵ĳ֣תħ棬ֻһŤ˹ȥ˵еıзʼѾ˹ȥ
Ƭ֮䣬ǳ嵽ţǰֻһŭȣ˱߸ԾԾͬʱзɿϸ֮ӡȻţ˰£
֮ţУҲͬʱǰһʱǸĶȡ˳ؿڷ룬ŭһƣ
ǺֻǱбһҫޱȵĹ⻪Ȼ˲͸⣬Ȼиѷ죬⻪ȻĿǳ
䣡
˶ޱȵӺȻ̮̱߰أˤ촷ۡ
ޣѾϳ˴ɸ
һЦű㳯˹ȥŵô˴ԮʿʱһԶҲ֮ɮ˹ȥ
˿̣ҲԼΥĶӣǱެ¡
ܿǷűȡƽɮɱĴҲȫеĴãŷŷ⣬ʯǧ˱ͬһˡʵǶ֣еһЩ˧ѡͶһ;
Ѷ


ʮ ħ£1
ӽЩ˧ɽҲ˵ֻһʩչЩɱ֮˵ĻΣʱЩ첻µزµ˺ôСеսľзŵЩԩ굱ͻЩ˧ˡ
аħ֮ԵĲ˵ֻ轫ЩΣʱԼȥɣ
÷δ䣬Щ˧Ѿװĵͷ췢޲к֮ģŽԩˣԼһߵ׼ң޵»ϣܽԼ밢ǵʸ͹ը֮ࡣ
Щ˧Ӧ´֮󣬷ڽǾ˹ȥȴδκηӵЩԩȣֻǸμǴ£ƣ͵ϿһΣΪ֮ԺЩ˧ȴĻڸģһĵʱΪƣҲĳ֮ˣ޶գղҲδڸ֮ˣɴӶֻҸз֮˽շ£ȴǱƭֻأԾ֮žʮĿýѡ
ʦһȻܶ𱦡Źϵȴæ֮£鲻ʱϸϸѯʾصһ𱦵Ƿ˺¡бڤȵ˽Ǵ˧˱֮ͷʱȴټˣ
ǵ𱦲ˣͬˡ
˲֮ʱȻϺҲƵӿֳưôС
֮Уһһ귭ӿס߶任ǳǲӿֵ˷ȥɢķΧҲųŸȥ鲼ɽӡ
ʱȴʥĸ嶥Ǳ֮ϣɽۣ̤ǲѥعϵԪ壬ͷɢִƣűңңʩǳ裬ʹྡ꣬һɹɿ֣ӿʣ
˿̣Щӿ£ڴ˴
мǰˣҲʦ𳤱µʩ񣬽͵ʱѵһ죬ܹñ߶ƽ⻪ĸɺ֮࣬ҴΪ֮±ûʦλǰ棬λ£
÷ڶ෨ǰЦЦ˵޷ȻϸѶ˷˺¡ǣ±㽫Լ𱦷θ˵һ顭
𱦱ǰʦĶ֮У˲гƮƮڻҰв֪ȥδӡͬһʱ䣬ǵظĪҲõ޵Ĵ
ԭֹ֮⣬ܵظҲԴ˹עǳ˵Ҫס𱦹ʱ򣬱㽫Լһ˿ϣעһһ̱֮õϢĪ컽ǰ
Դ⻪ӣظҲӲ𱦵ô϶֮Уܹʹõظ֧ԮǿԼ֮ͳԴѿϼϣ֮С
Ī֮£źڰ޳ǰȥҵ𱦵ĻǣȻʩǹڣȻ֮вǸϣһΪҲѡҪ֮
Ž𱦾Ȼ֮󣬺ڰ޳㴫ظ֮ڤҪͳá䡢ӳǵظѡԭ֮
Ƥ֮£óԺ˯ϢǻȴЩ¶Ҫ㣬ǺȵǱ֮𱦵Ļֱڰ׶λ޳ڹ˳ȻҹϢĶСֻغǣ˵ǵظˣһĻ֮УֵܵʮѧҲֻ˵زܵΪŦڼٵĺڰ
Ҳ
Ȼ𱦱ظѡУڼƻ֮У෴ڿʼкڰ֮ʱžġڤڤ˵Ǻڰȴʡ󶯵Ϊһֱ¶ֱһ׼֮ʩΪЧҲ˸ֲֻѡǰȣƣ̱㱻ѡˡ
ЩǺ۵ģ˵ʵֻ֪Լںڰ޳Ķ¿ȻֽԼ˵ظѵ֪ԼĵˣҲ뿪ֱǺڰüޣſԼȻ֪˽ӦΡ
һ棬ԭҲȻôãǵެвò֣Եɺ֮ȡղ취֮һļٴޣ͵˳ڴ˿̣ǵظĪų֣֪ĳĳȥѰ𱦣Ȼ޽Ȼơ
ǺүٸϵǱɽ£𱦽ӵ겻棬ʱȻһθ֮ԣǻϲǼԹ˱㰴Ī˵һ·ϵʥĸ壬¾˵ʱţСԣʩչˡ
˵ˣүΪ϶ǽȻǽĴɱѾҹˣȥĲĴʦıǽ֮ע뵽ĸ˿ʩǱʵһֱެв뿪
Ǻ⣿ʵѵ˵ǵĽô
үͷ𱦾ʤҲɣҲǱɱΣѡ⹥δ뵽עԪӤ֮ƽԲŻоԶԸǣ֮Ԫһʱ㲻ܹԸˣ¿ʮ޷еġ
֮ԣǷžﲻ֪Ǻá˵ҵܹƳǱȴʵڵģʱٻûָǺã
ǵͬ뻢һ㣬ܣ
Ѿ֮£ǰү˽ߴ֮⣬ڸиĽɫں棬˵ĺڰһ٣ǵǷűס߾¶һйڻ֮У˵ֲǼһѾˣǸ򵥵Ľ֮
һһֱǷ˴ϢĻᶼûУԭոʤϲöʱȫʧ˿£
˵оϻĺ˼֣ӵʴӲ֪Ǻã
ֱޡ
ǻһܹȣҲǵظڰ޳𱦵Ψһӣˣ˵ģһôںڰ֮ǰ·ӡ
ûзܽ⣬Ƿ˶ʱһ񣬾ߴ˵˵ǾҪβܽ⻪Ĵˣõõǵĵطһ򲻸ãƴȫ¶Ϊ֮


ʮ ħ£2
Ÿɾд˱ʾŰүԭί÷ȴҾ಻Զ´Ϣ©಻㣬Բڴ˸֪λλʦ¡ɽ˽֮ҵѡƧ֮ȻὫһо֪λ
֮һڣǹʦ̱Աߵͷ¹غҷԭñܵģ֮ͥ˵֮ͽ̽ҵȵܣʱ֮ӡλ԰꣬ɽµλʦ֮˵Ҳ١
ǣǡԱ߼λʦ֮Ҳ׷׸͡ǼȻ˵ͷԵĵ˱ǲÿˣȻɻҲֻˡ
Ƹǰ˻ģݡȻڤʹô˷ʱҪĴķʱ䣬Գٳٲ·ŵɽȥνɵƽ֮ʱԾǱ˻ӳⱦΪ
¹ش󵢸鲻ãʱǰүһ£¶𱦣Լڶƽһȥ׵ң̹ѺǷŵӵҡ
ڰ޳λ𱦣ҪƵǺڰҪҪҵϹ¡ǵǻڶĳ棬лʮѾʧĹ˴֮ͨв䡣
˴ǼΪɱ绽꣬ƶǣΪҹӽɺӣǹ롪Ǹɾ͵ҵֻ֪֮ȷʵܹŤתǬãСƳ籸ȴ֪䱳ܡ
֮ⷨУʮ֮˾ŵƽǵһ֪¡
ԭؼ乲ܹתڤڤ֮иһת䣬ͳΪ˹Ԫֱǣ顶¡顶񡷡顶ΪԪ֮ƣֱǣָѭеΪأҲǷܹת˵Ψһ
Сղڵظ֮Уָܹ顶¡ڣ顶¡˼ң֪ıɽ̨ϣҵ顶񡷣һУȷ䡶ȥ˵Դڣȷʵ֮еԪҲǶԸɱ֮
ǰǡֳָٴӻǰɽɹ֮ȡǡ¡ʱ֮ϵİ˴ʩ⡶񡷽ΪԼԸڰɱﵡ
ֻҪ⡶֣Ǻڰ㲻Ǹ⣬ܹͻħ֮Уٴηӡǧꡣ
հү˼̶Ӧѡ֮ˣʱǰȥȡǡ¡Ȼ󽫡񡷴أóެʱգӺǺڰٵʱ䡪𱦶ʱ̫Ǵٺѽ⻪ĴɱʬҰѪɺӣ⻪Ĳҡ

үԼ֪θƽһϸ˵֮ұ׷һ޳𱦶ǰȥѰҡ¡˵Щƽ̶˲ϤǾʦһ֮ҲȻ֮׷ڰϸڣӵķ
үެ꣬˵ڽ֮УҲǰǰʮʦ߱ɮʣЩ˸˵
ެõϢڰҪҪأһǾʮǧŰپʮŻԪǾתƤҡǻԪǾôӻгȻŲ֮׵;޾УԪ֮ͨǹڰ֮ͣתƤҪҵءӿ֮ˣ;޾ȴѡոһ֮ϡغڴǿͬʱΪ
ͬʱΪϲߣʦͷôĻԪǾضǴһıãɱ֮֮ҷһΪ֮ǽղΪ֮Ƭ̣ǵڱ°ɣ
÷ͼâ壬ʱҩеӵĻǳ룬ͽܰٺҲҩҺϱסʦλŵ⡪¶ȻǴӶǰ㿪ʼˣǽղġ
һ˵ڶƽҲԼЩţ׷ױ֪߼֮󲻼ǵΣү˿̱ӦȷʵӦǶǰ㿪ʼˣҲյ߰˰˲ˡǣϴ֪ǣǻԪǾҲ㣬ɮӦû½ЯԪެĹУҪǼʱǰĻӦܹصסв֣
Ƿȫأܵ԰ɣʦʮ£ƣезţɱˣΥҷּܲҷУ˵λкЩ˷أвǲҷŶȻΪǻȡسȣǵЩ
ֻһĵκңǸ峤̷ʣǧ˲׺һڣ޷鲼أôǺãٵһٵѵѧڵӣҲȥЩ˧
⵹Ǹ÷ӣ˱ͬ˼Ѿշʮ˧ɵĻĴܹǷŵĺҪ˵ǰæҲԡֻʣµĲɰ˷ԵҲ˵ҷŲܳأ˹سҲһ˵ǵĺðɣ
ѵǿ˵⻰ԼҲ֪ףֻǿһ̽⳰ЦҡͷԼˣ򲻿ɵģ
ʱ˵硣һʱ䵽벻÷
Ҫ˵ߣҵиӣүެʱãȻѽ·˼ǵ˵һĵҪڻĴЩެǲףߴߴ磬ȴδҪѰңֻҪǡ˵֮䣬ڵϻȻͨ·ެһӵĵΣȻ󣬿ȴֻ·ܹͨУֻҪ·ϰ֣Ǳʮ֮˾Ӳ
һ飬ǰһȻϸϸͼ⡪Ƿű㽫˷ˣ׼԰Ҫǵ·ެ֮أʱֻҪɮǰ뷨ɱ֮Ȼȡݻǵķ
үִȡתָ֣ͳһܿǶǹ֮Ȼɻǵķֶǲȫλˣֻһ㻹λǣҪԪǾƤԷ˹֮Ϊ°ʱֻҪֶȡ˱ǣҲù޻ǲֻҪȡ֮ûճɻңеĻȻˡ
˾ͷҲʾֻȡñգκñɮĻᡭ
˲ֲϸǰүֽλڻϤôҲλӲƴֻҪ˱ǣʱ򻻸ط·ͬΪֻҪӱǣҪ֮Ӳ
شλҪϸ˵ҪΪ֮ű𣬼̶£ǹʦͷֶһ飺λмǣмǰ


ʮ ħ£3
ڸػس̵ıɮ֮׼ɳʮķŵӣ͵͵ǰެУŻ׼תƤҸһ㣬ǿЧǺڰٵʱӡүԼ֪ϸ˵ˣȻǸپʹ飬ⶨǰެ¡
ȵ׵ŷ⾹ȻѾд˼һ죬ѿտ죬ɵĵǷֶѳŵĺ棬ȻɽµѾ˽ᣬֻǰչѡ
ǼˣǴδͣʩ

𱦴˴ʩʮĸʱвһֹͣȵջصʱ˼ˣүŲſ£Ҳˮʳ̱ʼǰʦϢ
ǣʼˣֻ֪ʦ֮ǰ뿪֮㲻йκϢҲʧһ㣬֪ȥ˺δ֮£˵ЩԿ
ʦǵʱˣȻֻһ棬ɾƾһ֮Ҳܹ϶ȱ֮ˣѮɷġ˵ʲôüķڰʵʩأͺ͵һ
˵꣬Ȼ뵽ʦƮƮʱвһοŽ·ŵԺ󣬰Ȼ෹ˣ㲻Ϣ̱һ˰к˼˳Լǲһ̣ʥĸ
һȻзϲʹ֮Ҳ˵Ǻ֮¡𱦵֪үѽ˸֪֮Ҳ˵ϵõһƽ̴ʦǣȻɽǽ̶صķֱȥ
ϵʱһֱ˯̿Žʨһ·ݳò׵ȵתʱҪٳҹʱȴֱһ
һѾͬˣ
ҹ޳ͣںڰ޳˳Ľ̵ӵ˳ʵܹɽ̹ɻֻ꣬Ҫ𱦽ǺڰΣ̱ʽڹ֮С⣬Ǻڰ޳ҪǼ𱦣Ϊ
ȵ֮Ǳǵõɣɹй֮ࡣ
ɵʹ֮£ٶȸǿ࣬ܿһ·˶֮С⣬Žͣסڰӭ
⼸ߵǰ밴սй˸Ȼżǰһеӭʥáʦ٣СѾյʥĸּܲҪλʥȥǺϰʩһֱڴ˺š֪λϳЪϢأ
̾ߣʲô¶ʱ·˵ˡ·˯һ֮ҲЩɴ㲻飺ʹ˽⳵ӲغãʱҪá
ǣǡ̱˽ƥǣţȻԼǰ·Ѿ˷ʳˮһӦ裬̱ɳλǱϴȥɡ˵ŻһѾŴС˽ȥһ·ǺͷС
֮˵˻ѵǰ·ҫϣ𱦿һ֮ǰ湧·ľȻԼϵ֮ˡ
һ£̵ʱȴЦ⣬Ȼ֪£ɹһЦǴͷ˵ӴԭȻǰԶȱҲô
һҲӲӵЦ⻹ҵõʦһ˻ᱻʥĸڽУ˵ʦһ֮ȾҵĹͣ⣬Ҳӹ⻹ϸӣԲеһ졣
ǣǣĪӵӦʥĸҲ˵컯ԵԸᡣٺЦţԱ߲ԶĳУ̳츣ͽڣõʥ֪ͨ˵ҪëԼΪ۴ˡΰһú̷Բвˡ
ٺ٣Ǳ˵ҩˣ𱦿Ц˼æ᲻ᣬԲҩˣ˵ŻԼЦ
Եͽʼһ㶣ŲµԵɱ㶼Цʥʦ˺Ͱ˵Ҳ֮ľýˡȵǴ뿪֮ʱѺ𱦶ࡣ
С¹ͷ壬ǰ¹ԸСĺ䣬аſ޴ĺʯΪãڳˮȲֻͣЩ洬Сۡһ˵ȳ۳֮󣬱㻻󴬳˿̣Զȱſѯȥδкͼ֮á
ʵĪ˵ǲ֪ȥδԼҲֻ֪ǷԸȡӷڴͷȻһ¯ףеӻУԱ߷򡢹ƷдһֽķӻǰƳ
ǳеƸǸ衢ʫʫ䡢ƾǾͣڶֱɬ£ٴи͸ֺȻ֮Уֱֱ͸ʣе˾֮ϵС
ǳ֮ӻԼȻ۴δǺз紵շ紵ķӱǳȥǲ֪ΪξȻʱбңǷζǸָ㳯Ŵǰббָţ
ŽԼƣȻӻһָˣǱ㰴ӵָȥȵԼµʱǱѰĵط
ЩڶǽдͲͨͽķһоȻ̱һ˿İ𱦷Ը۴·ϻֳһֱӻ춢ţ˱仯֮±¶ȥ
𱦶ڲһԶȱѵõգȻץʱڤ˼ϢԼָѵ״̬ʱӦ
ӻָķ⺣һֱʻգҲÿǰȥгֱһӻ첻𣬶ƾХ䣬ֱֱǼװ塣
Ǵ˿ǰȴһ޼ʵĴ󺣣ûκζ
ѵ龹Ȼǲں׵ô
̲ɵԻˣ
Ǹţȴ𱦴ӱϵĲȡ˴ޣվڴͷͶȥƬ֮һɹ˵𶯱ӽ´

̺̱ж˽Ҫ֮⣬͵͵ެУҵŻΪˣǱɮбηʧٵǵʬҲǶ޷ٻأɵ֪˺¡
Ա֮֮ηŵû˿
Ǻެܿ㽫пʼѲлĿװ֮˾׽ãóмɹҳһţҲֿܣȻ߱ʦţȴÿ춼ĸʦκεĻᡣ
͵ϮãѲжҲͬûκγɹ߱ʦʥĸ˵Ĵʦˣɳʦ顢ŮʦҲ¶ѲһⷨžӢ˼׽סģ
ǿص·ķӵܳɹǷǷ׽ʮЯԪıɮз֮ڰ֮м٣ҪٴչǱ࡭
ǣެʦҲǵУɴཫǹõĻ֮˾ɱˣڳռԪǾÿͳǵʬ嶼֮ࡣŵӸŭΪб˵ŭǸСӶʦҪˣ״еĹؼ˵Ѿƴһгȥˡ
˵ƴӣǾڰٵӻӽˡ


ʮ ج䣬׼
ڷ»ݱڶǵʱ򣬷ŷǵˣһӪңӦΪɵĺԮԼ䡢֮һڴسǣǸຣǷҲմ˷֣פһϢͨΪս
İ˰ǧħɮڼʮʦҪ㽫ǸĴؿ̲飬һǹ֮˼УҴ˷ˣ֧ɾຣΪǷ޼ެɮιУˣ˵һߵĴ֮أʦһΪԵéɽȼΪ鲼ɽҰаΪ֮
˵ĵ·ǷɣɸŴΪһֻڵķɺҲʹڡ
ܷ֮£ȻһгЧ
ЯԪıɮ̡˴ɱǺڰٵƤҡռغתϢǰ¶û㲻Ȼȫ֣Ҳڵתʱ䣬غռ鱨һ£ȴҲ֪ʼûеõϢ
𱦶ѰǷԳδ飬ƺҲ˷ΪڴԼެɱ¾ũūȱԪۿűҪչʱٽⷨв˶˸µ뷨
Ȼ֮УҲȡȡ֮ָ˵ҲвصģǽⱦȫѺϣδ̫ð˰ɡڴǷɮڵӣٹެн𣬳źڰ֮ǰ
Ҫ˵ެоٹŷڷ𷨣ɮ֮俰ʮҪ˵ƾŷһ֮޷ƣ˵ǻǲʦˡƫƫ¶֮Ƿв˶ӵͣż
ڴʱسеʦӪפУȻλˡ
һ㾪ʦɣʦ÷뻨̫ү뵽֮ᡪ˷ˣʦڵĵƣ
ʦһ˵ʦϢɱôϵ֪ˡ
ڴʦ֮Ҳ㽫ʦ˵ˣҲһ𡪡ʦʦ֮ȷʵ棬Ҳȷʵ֮ǰжü𶥣ʦ˼֮ͨ³ȻʦȻƴʦүǱΪտܡ
ʦȻܣȴҲûջ񣬷ǵƴʦԪ֮⣬˳ⲻܿ۵۽ǺȪУ̽ڽڰϸڣ
ʦת֮󣬱Ϣ֪λǰ֣úڰٵڲެУɽĳڣԵ͵Ϯڣ뿪ɽ޽˾Ų׼ɴ˴ٻڰ
ŲǸõı״κ֪Ĳ࣬ҪԪ;޾޽ѳɣѾ;޾׳ͣıǻԪѡ˵ˣɽʦԭ
Ȼ֪Ǻʱᶯ֣ǴϿһȻڤ֮ۡʱſԣʱ֮䶯ʩܳɹʱգƵ֮áȻڻ߻ԪǶȻзܽ£ĻӣһƱؾн֮Ǻڰ٣
ʦɵĴʦæڶԸڣͼ׼ָ㡪ҡͷλʦյԭ㲻㣬ֻٽ֮ܵóʱ䣬ʦҲβŵó˽˵ӱֻʮ֮󣡡
ʮ죿һʦȻڰ޷ô
ҲҡҡͷǽϹţΪ˴£ҵڳôȻڵھʱϵɽʱǸʩɽϣܹǼʱ򵽴ƻתɣ
⻰ҲʦȻۣ׷˼Ƭ̱ȻӦ֮Ҳɲˣ̱Щµĵӣٳ
ţ׷׺ԼеӴţһ֮
˵ʦ֮Уʵֻ֡סʹⷨɣྭγڵıҪڹѰ֮ϣسǿ̽ص֮ϣҪȴЩˡȭЩ£һҪɽȴǸˡ
ˣһлǾˣ÷ڴ˼Ӱٺסǧɡͬǰʮ¹ެ޷ϻأֻŸ֪ڹʦƳϡʯתǰ׳ʯλެͬʯʯת֮ʯ쳤һֱسǣΪǰӦţ⻹ʮѾõӣǸģɡƶǰʦǰʯ쳤࣬÷Źʦͬȥ̫ү˴ӻʡ֮⣬ǰ𱦵ѷŴľެһûȥá
ֻȵһʱһ˵Ѿɽ۶ȥ

ʲôǺȻ̲ɵЩЩڸǻ̿æ𱦵䣺ô
𱦽ǴͶ뺣֮󣬲ʱ⺣ϱһ޴ĽʯиɽСǴޱǲǰ޴Ľʯ֮ϣʯи˶ĿնǾ֮ͻͻţ˽롣
˵أʯˮɭ֮ͬȵڤաŵĿζһɹɵ˱Ϣ
ڴ˵ˣ𱦵ͷǽʥ͵ĹѨΪʯ޸ᡯѨᣬҲΪ¡֣ȡ顶񡷵ġͷЩҪļƷ̧ȫӵʯ֮ϡ
һ˵°ڲγѣæӲǣקʮͷţȻ𱦷Ը壬ţŽʯȥţ֪ʲôһ㣬ǵϣȻ˿Ų
Ҳ̾Ϣһ׼ţȥİںסȻȡŷֽгһ䣬ŽǷֽӭȼţϣֽĻյţž죬ǾȻҲǻǣ¶Щм֮顣
ȵֽվŵˣһǱǵõڵĸԵԺֻ֮ʱܹõӦٽֻ֮ˡˣҲȾ⣬ɺ˰գ
ţУ飬ڴ˻ٲҪǣµʯֻڽʯ֮ϵʱ̱ϣѪˮӿ˳ǽʯ˽ȥ
ˮɳĮ˿һټ
Ƭ̣̱ţ򽥽øɺԣһ߿ݸɵʬ˿⽸ʯҲһټѪˮߣһֻţǰ㵹ء
ţ򽥽Ӵȥһ·ǰⶴߣʯϲųһ鲼ѪˮظʬС·ͨǴҲƵʯ֮С
ڴ˿̣Ƕлָǧ겻ûˣû뵽ȴˡֳʲôаħôлƮ
òɲҲǱȳˣǰһֻǡһֻ¹һֻţһƴһ㣬Ǻëͷ߰㳤żǣһб죬һֻڱ֮࣬һ磬һûУһβһţ㡣
ƮƮߣ㽫˺òֱӣֻæ̸ʩ񣺡Ĳ֮˷ǰʥĹᣬȴǲѵĿԣĻһ㣬ԭȷʵˣ
ȻȻĲ䣬ͷðɣ˶µĿɣ˵תŶоֱƮߡ
𱦿ˣЦЦȻ̵֣һ˵꣬嵽ѪСϣͷҲصĽȥˡ


ʮ Ų߱ʦ뽵
һ·ɳۣȻѹ׵ķʩչ˳ǵɽʱǵھյҹȵһ͵ɽϵʱѽʱϢ̳ɽľŲ˹ȥ
Ų֮޽ڵ֮ϣŵ޽𽥱С޽ƽޱȣǸͨʯ̨һ㣬˳嵽ʱȴΧȻ裬ȼ޾棬ԱȴĲһˣɮУ
⣬ôˣ˲æɡƶѯѵʦϢôᣬʦõϢ󣡡æ˵ǲˣ治ˣ
˻شȻܽһʱ䵹˵硲ɶۣǴ˿̼ȻˣܵýȥǡǺ˱һǹʦн뿴
һƿһɳ·κһɳ·ξһ͵شڳǰÿһԡķŵӣüĿʡԪеһжۿɼٶȣ˾䡣
ԡ֮£ǹʦ˵ĵԪȵٶȳӯȻʵϵĸı䣬Ҳɢ˵Ĺ󣬱˳ķʡƣ
˶ܵˣԼ˲Ȼǹâı仯
иǴһٴĳУǼ룬Զ֪Ӻζ
ãʼˡ
ʦˣŲ֮С
ȷһڣ̨ͬɫǽھָɺԵѪգѪͿÿһ̨׶ʮ׳ҿʦСȥȴ˿״ҲС
ʯ˳ǽţСмǸֱľڣСȳʦ̽ͷǾڳȥ⾮ҲͬСģǴ͸ĹȥƺŲ֮ڽкʽѪ֮УԱ߸ڷвѡ
ʦ˼ۣ͵͵Ǵ˻Ȼ½ϣżӦñǴ˴ˣܿЩ롭
˵һ룬ȻžһըףȻǱƵӿһֱŲĶһ˿˿˵ĺɫ֮˿ƮƮ£Ȼ֮У
ʼˣ÷ȻҼԸоڤħ֮ˣǴ˴ˣ
ƽ̾ͷҲٵȣɫ֮Ա˱зֽһУʯһ汼ȥֻϣǼ֮ǰ
ͬʱӰӰ䣬һδĻ̫үһʱ¶ϲɫ̶Ǹϻˣ
Ӱǰ£ȻҲԱߣȴ𱦶ˣ
ͷ𱦸ǽԼиϻӻӻӣЦǷˣѾȡáƣ̬ȴβס˷ܺϲá
ã̫үָָǻʱǸոշںڰٵĵطǱаˣ
˵ͷһС
˼˾Ǵϲ׷˵⣬Ȼű㳯ȥһȷʵû˿أǽ㲻ˣܿ˱˵һɮء
ɮٳ˱ƽʦֻһ֣űʯǷ˳ɫİ·鳲žžžֽ˺˿
ЩɮںʱǶ񵲶׾ޱȣû˿ãŵİ˲֮ľ룬ݺݹɮϴˣƾе׽ɮɱ˵ⰵļ
Ȼս֮ҲˣŵڹʦĴ£˿ͣĳ׳ȥ
ڰ˲ɮһɮȴ𽥼ǿȻЩɮҲģ֮űܿ콫ʩչɽĽɱ
ҴҵĽŲУһһɮնɱڽϳ鶯ţʵѪҺ㼯Ϫײסʹȥ
âҫ֮£Ҳ֪أ˾Ȼ˿еƣԴԴϵڲͣӿֳע֮֫СҲ֪ɱ˶ãеĸֵذ׶Щеʱһǰź󣬳֮ɲͣ٣
شڣȻȻߵǰλ˷Ƚɣ˵ҲΣ̽ųһơ
֮ͬʱǳеȻֹڵȴһ̰Ĵɡ
û뵽ǺޱȵʯţȻһ֮ºȻǸ˿һ㣬ͬʱʻ㼯СѪˮ˲ӿ˽ȥһɫѪ֮С
ӳеıվһλʦмиɫҰ֮ˣӱʯҳƺʯƾ˿ʦ죬Ҳ˵Цݡ
ߴʦ׺ʮʲôǲȻķſҲһ֪Ѿһ㡭
ѪУʬͷ­ţѵ۲㣬һʱж١
ѪмǸʯ̨ʯ̨ԵһԵͭƣв֪ʲôƶɵĵǵоȼգǸղſŶĿҲ𡪡ʯ̨֣͸
λʦѪʯ̨뷨ңңԣ֮⣬Ǵ˵ӦʦƴһսʦǸСϡŹȵͷұʯƾ
һΪŮʦһΪʦڰ֮£Ҳڶǰ㿪ʼжԲʯƾ붡ڵѧȻǱѰ֮
ӿײǻƬ̳ɣʯ̨еḷ́һ˦ɷŻ˺֮Сû뵽ǣǿźճʵʵḻ́ɷһȻʱȫɢˣ
һ˿һͣٶУǱⴵɢһȦ
ɢȥпտյʯ̨¶˳
Ҳǵ˴˿̣߱ʦſигһȻۣûа⡪ʦǳŷԻ֣е
ȻǶѰǻʲô˵أȻһ̣
ʱ֮Ŷʮ෨֮ˣʮҾ˸ղϴ֮ʵ˼ʦˣʦˣҲӦû뵽Ȼţ
ǹʦŭһ̱㳯ŶȻȥԵķҲ̸ȥ𱦲ҵҧָĻ˸ţȻڵϣмһȣ
ڤ񽫣Ϊã뷣
ƿ㿴ǰѪɫŰڵϵڣѾȻһ죬Ĺг˳
Ⱥ


ʮ ʬǻ
Ⱥ価ڤʮŲ㣬λʮ˲ĸն֮ǴԼǵľ׻̱꣬Ǳһ㡭Ҳ֪ʲôʱȥǴļһȺΪãרŶԸ޷ĶʼҲʵͳ죬ա
˵ѹȫвͨģȻһʱɵͳ˻ԪʱǶᱩԱ¶ҹļͳ߾ˣ˹ȻԵֻһֱʮ˲ظˡ
ǲ뵽ǣ֮Ƕ˵ȴЧѴ֮㽫Щյ£ΪԼƾ
ڶ˵ܸһ˵ĸоʱȴʹޣֻ˲еĸоһö񫣬ֻΪָоǷǵԸߣᱣΪ֮Ч޶ġ
һų̱ӵųߴʦ˹ȥ뷨һ乥ȥܿ죬ǳʦһѪ֮С
ţ߱ʦһһĵڵϣȻͨʦǲ⣬ŷضʣʯƾؼ˿ڻڹӣֱ¶⡪Хżȥ˺˲䣬𱦺Ȼ׽һŵϲɫ
ϸ£ѾȻס֣
ǧһצʯƾһĹ֣Ѫ䣬ȴûнɱ볯ȥʦȳʣôˣ
֪ɻҡҡͷָǱʬҲ֪ô£Ǹооƺܽɱˣɱֻأ÷廰Ѳʲôô
Ƿˣ˾ҡҡͷһ볯ŤͷȥҲ˽⣬ͬҡҡͷ
Ҳ֪⣬ֻǸоѣ
һ˭Ҳ޷ͱʾͬ⣬ڴ˿ʯƾȻԿԿЦ𱦣ġĺĸ׺񰡣ͬĶɶģҲҵݿʼңȻĻػɱ֮
סڣ𱦲ȻŭʯƾɵСˣĸ˵˵ΣʯƾȻԴ˲Ϊ⣺Ҳ˵һˣƺһĸ׵İɣߺߺߣð
޼ɵĴЦ϶¶ޱȵﳰŪЦͶһȼǸĻ桪Ȼ֮뵽ԼĸססԼ⼸ʮܵʹ࣡
ѪţҲʼŤΣǿдŴ˹ޱȣĸǱŽ͹ըܣ
Ұްģ˶Ҫը
ʯƾĳЦڼޱȣЦлص׶Ӱݺÿ˵ĵף
𱦻δжѾ̲סˣ
ȥɣ
ʯдһȻ֮䳯ʯƾ˹ȥǲķ䣬һȣһذֱֱʯƾȥûǰ
ţʯеķ䣬Ȼͷ­룬ϡ
ˣ߱ʦȥȫѪ֮࣬ǵѪ˳Ź־еѪءΧŲ֮׳˷ŵˣƺѾ֮ˡ߱ʦնɱӦѲ໯ˡ
໥ѯʣ˸ѾֹǺڰô
û˸һشҲû˸˵ţΪ¿ƺ̫ڼˣӿʼ¶һֱڣƺʹ˼ΪסҲ׵˹ذɣ
㣬αػµȥȡǷ
ɻ֮䣬ȻѪз˹죬ͷȴѪ֮ˮڷɿʧʲôˮһ㣬ľȻڳϳ˸ССУѪˮ쳯½ȥȻ𱦳ǳһָʲô
һ˵ȳѪȥȥֻʬ뺡ǣǳˮЩЩſǳص֮ƺиʲô¶˳
ǶΡҰסиǣǸײĵģǿʵȴֺʯ΢΢͸СͨײĴһֹ˿̼ǹײĸ΢΢ЩſЩѪˮɴ˸ײ֮С
ЩǺʬճڹײܣѸٸɱ񡢿ήȥǹײе֭Һһ㡭ȵȫɿ֮ʬײģ¹Ѫˮ֮С
͡͡͡͡
һĻǷ˲ɵоȻ໥̧ͷӣӶԷж¶ɣϧǣȥ˭Ҳ֪ô£
˶ס˺ԼƽűеָѾס
ףĿ£
͵Ѫˮ֮⣬ֻд˷ĴغţȴǼһ̡ʲô
ֻе֪ˣ
ǣ˲δȵǹײĴ򿪡ڷ֮ǿԵȴʱǼɺԵĳص׺Ȼһҵ𶯣ഫ˵ľ
ǱɺԵѪغȻǷ͹һкɫҺȫˣţðĭһɹѪˮ֪ŪţӿͬʱҷķˮŰײľ£һɾ޴ȪʼнͻͻԾ
ѪɫˮӿӾϳˢǳʬĹǺÿʬϵⶼڵѪˮˢһˮУǲҰɫĹǼ¶
ѪΧʬҲ˳Уͬˢɾ˵עУ߱ʦʬ˳Уܿ챻߾߲Ұ׵ĹǼܣԵĹǼܲͬǣ߾߹Ǽܲǲɢһֱʼոˮ֮ϡ
ͻı仯ʧȥıʶ˵ȻǲУʹķƽһûκ˷Ѿ˾޴ı仯ֱһɫµʱžѹ
֪ʲôʱʼײѾ鲼˻ɫɢռ֮УԭʯڵĵطʣŲʵڵǽڣױڲסĹ֮С
Ҫǰ˵˵Ǵ򿪵ظ֮һ㣡
ɫһϴг֣ѪеҺƶ߱ʦ߾߲Ұ׹Ǽܣһ𣬶ӵĵط̱һҫ֮İɫâ
߾߹ǼѪˮˢͺɫ֮вģЩǼܾȻǻ㽥ԽԽʬѪˮбɢܣȻǱֲ߱ʦĹǼ֮ϣԽԽԶԶһ˵ĸ߶Ⱥʹ׳
ת֮䣬߾߹ǺѾɸ߶ȣ޴׳򦣬ľٵֱͷ­ǲͬ֫һȻһֻǲҰ׵ĹǼܶûκεѪࡣ
ͻȻǹǼܵͷǷ⣬һԶԾ޴ĺɫţֱҲʼ֧ԼѪվ֮ŤţһһѪվ𡭡
ɫһ˲ʧѪҲͬһʱøɺԣ߸ѪҺͬʱۼ߾߹Ǻ棬һۿɼٶȻһѪĤƤıø£˹Ǽ֮ϡ
ƺܲϤԼľ޴仯ŤͷעԼԼı仯յȵ˯ļѣȻһֺٺٵЦͷתǷˡ


ʮ ǻǣղ
ѪĤƤ֮Ҳǰ߾߹Ǻɵģľ߹ǺģΧʥĸĴģһ㣬ֻɫͬѣû⣬ڰ˴еˡ
ɽѭùƤ⣬ëǻ֪ǰ򣬽ǣ֪ǡýƤ⣬ڳΪ
ͬһʱ䣬ʦɤɳˣǳɤӿڣѵѵǵĿģѪԼΪߴࣿ
һǺǰѪɫʦȻмأ˱µǵ⣬ȷʵΪʷȼλ֮ܿˣ
ô˵µȻƼޱ䣬Ƿ˻ǵһθоԼɤ˷ɡƣ޷ǴԼġʹˣȴȻǰڣڰ٣Ҳûƻô
߾߹ǺͬʱٺЦ޵սٵȻԷǷ˸õѡҲͿˡܱƻأ
ɫ߱˼ȻԼô£ôŬڰĽ޷⣬ߣƺǴٵڷ֮У
ŷ˵ɫǹǺǵ֮ĴЦЦȻ丽ȥŷ˹񣬳еҷ𷨣ϴ
仰ĵһӦǾȣɵɫ˲òҰף
𱦣ȥͷȻһȣһԶȥҪӲ⣬ϧ֮ľԶɣһ˲˺ܶ飡
߱ʦ˵仰ͬʱȻһĲҽУײصֱӴÿ˵ͷ
˵עһʱȫ۵ϡڸղһ˲䣬ȻĹǴ̣ĳǱĶȻʼ̴Ƥⳤ˳Ǵ̵ĳǸĹǴףͬʱǸǴ˵У
𱦵Ѫ˳ǹǴ̴͸λףѾѪ˳۽ǻ
žȻȻ㳯𱦳˹ȥ˭֪ſǰѾ˰ɣ
Ȼ߸ǸоǴǵظ֮дģ֣˾оӱóޱȣȻ˵ϰ㣬ҲŲ˷ֺ
Ȼףȴ𱦵ƴŤתͷŵϣӰӾȻ˵ı仯ӰӴġ
˿Ѿ򿪣һĶֵϣҲֵͬϵӰ֮ϡ
Ӱһ۱ǿ໯棬濴ȻͰ֮꣬вŵһбڰĸоĿ׺ݶ͸¶Ź䣬ظԶ֮ǧһ
һ߱ʦ̶Դ˾Ϲ˷š
㣡𱦵Ѫ䣬ʵϣǺڰ¶ɲЦݣұ¡ΨҶĴ㣬ѡһֻ
˵ΪΪôǳȻǳ˿ڲסѪЦˣɲ˵˱ģ
Цһ𱦣Ϊôʶ˵Ҳ˽ˣҲһֱ㣬ǣǸûа취ܹѵġҿ䷨뷨ڵҲΪãСָһҪˣûҵİ㶼
˳𱦵ıȥǱڲеıǾòصµķҲ¶ѵõЦݣȻɲȴҲЦݣڣƤңټƤʹõķ֮ҺܿԼΪϵǴҲپ
ڰаգ𱦵˽⣬ԼѾȫûİ취ܹԼƵĿ⣬˿ᣬֻǻعͷǷ˿һǣҽ֮һƷҴǵķ֮еõ̶ҽԼһ޶𣡡
߱һۣǣʱҵұۣһҽϴǵ䳾
ϲҷ𣡡߱򵹵ϣԸΪЧͣ
˾Ȼֻ඼ҪͣˡԼһսȴǽڵȦף߱ʦԼɱ٣׷ӡƳǵ߱ʦ̥ǻ߱ǺڰʶͻϺһѹ
ôѾЩ˵ȴǴЦ⣺һһԡ
𱦣УԸԼΪɻ֮ǧ
ӰеĹü仰Ȼת𱦣촽Ų֪λش𡭡
˿̣̳ţгһεεѪֱζ£ǧ괫ͣǺõ
ᣬ
ԸѪΪʳΪΪʣֻΪƾ
еķŵһ̶ˣ𱦿жķ䣡
𱦣ʦʹĴһƴҪ˹ȥǽȴ޷ð֣ʯתˮʹǶһ飻ķŵĿ࣬˶Ѿסˣ
ӳΪŵһ쿪ʼǱ֪κ֮ԼĻǡ⡢١¼תиɻҪɻĶʮٱܵĿ̶ʹֻ֮У
ĺ
÷ʹԼͷĿѣԼͷץһѪۡ
÷ҧ촽ֽԼϡ
ץסԼĴߣһȫ֪Լĸ첲߲пڴƺݺ˽ȥѪ磬ˮǴбӿ
𱦳еһʱһСĻȻǰ֣ÿ೪һ䣬ǸĻŴ֫г֡
֮ʱѾ޾Ļ棬ÿսѪʣڵһµĻ棡
ϵĹǴѾŻ𣬱ǻűܿ۶ϣذ׽ԼŲŲڵɾʹʱ˿̣Ц
ʱ˿̣ѱǻյƤһȳζɢʱ˭ǰսƤžž֨֨죬Ѫĳζ˶ᣬǴϡⷨɻĶƮУһʱ޴룡
ǲ뵽ȻԸⱳ˶ԼԳе
ţֽԼϵĲ£˿ǲҲѱյǧٿף¶вŵķǿĻƲڻȴ˿𣬱ǻ˫ֽס
߸߾𣬳Ӱеݺݴȥ

һ𱦺Ȼص汻˲УҲűڻңƮƮա̯˫ֽӵǷɻңչ򵹳ߵݶף
׹һǧٶȫȻʧ
Ǻڰʶʧ߱ҲˤѪ֮УĹǼˤأصǡ

ļǣȴţȴϨȴֺϨ𡭡ģжԴ˵Ĳţ
ǵǻǺȻת´ӻ߳ЦŶ˵ҴӵظѧķרԸġⲻǳô
ǣֱһƻڵذʧԾɲ֣
Ѿܲס˫棬ʧ
֮УȻһһ㣬߳˸ǣǡ
˴г֣վڷ˵ǰǰһ˿ݳªޱȣ·ɣһɺŲ㳤Ϣһ޾ѹײмһġĸо˲Ƶ˱һ㡣
Ǻеϵãкڰ޳й١Ī졢ۡ
벻벻ڻѡһ·΢΢̾Ϣڤڤ֮У˶Ƴֻأұ֪˴±д䣬Ȼϣ
ܾȻ㣬ȻҿԸеһУͻȻתͷ촽ţˮٴδۿбӿ֪б¾ģǲǣ
һ£漴ЦҡҡͷҲܣʹҵҲûܽеĶƣ»ص˼䣡
̴һ£ٲ˵ֻתµķУȻ󻺻˳ȥе̹˷ǽڰ·ӡҵһҪλȺ򡣡
̻վסعĨȥеˮлˣֻǸֶѣԼڰӡˣӦóлĿ͸ˣָָͷڰǳھŲص
ҲҪʲôлҲҪʲô⣬ҪѾҷ𣬶ҵҲѾȥܣǱʱ⵹»صҵߣɱǧ顭ǷȻûҪˣҵ˼ȴһ㣬ӵĸ߹󣡡
Ƿ˵ˣԼ
һŵתȥڴ˳˶һ˾𡭡

Ԫһ꣬ǾãźȻһӿʼͳһĵ׳٣սһµĹҡ
˵һɫҴҵŮӣ֮۶ԶУ̬Ϊʥõİ̹
˵ӶУӱǹ̬֮𱦣
˵˻֮ĵıʾȻֻܱصĿ̹ȴзֻҪһ𱦷ǻʲô޷쵽أ
˵͸¶Ϣ֮˽Ʒɶɡ



ٶҹҹ֮ⱾѾˡ
ǣ˵ⲻһսᣬ֮ⲻһʽĿʼѡ
˵ʵҺϲĹȴ⡪Ϊ̫ҼĴˣ˵ǿɱ
ϣʼŬţӼ򵥵Ϊ˻ĻΪ˻һֱţһֱŬţһֱڷܶţ
ʼûΪԼվǻ˵֮£Ϊű˵ƴ
ûд𱦵ΪҲԸ䣬ſܰĴˡϣܹңԻһԼһֵ
УܹﵽһеķʽȴֻǷ
Ǹ澳ǿĴڣеĹһմ˵һּǱǻһԼҪ֮¡
ȻƼѡ
лλҵӣлλһ߹ٶҹ
֣ҶβǲԸ֮սΪȷʵѾĥԼܾˣܹУҲǸһϣɣ
Ϣһ£¿ʼ
    ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================