==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

һ Ϊ


һ ɭѧУ
95ʦѧУҵͨʦǾͽԭڼڽν̣һ߿ԵڵСѧʱ嶼ȱʦһʦҲ˸»ʱ϶ϼҸڵڼҵ֪ͨ
ʮɥĸ׺ڻͳɼ岻̫ãҾܳɼ죬ǺԥرʦרΪľǱҵܹڼ統ʦиʱչĸסڵһرĸסТĸ׵ʱˡ
³ʱյ˽ֵ֪ͨȻҳɵˣҾȻ䵽ٹһбӵĵط
ΪʲôԶأҶ෽֪иŮͬѧıнֹܾŮͬѧԼᣬԭǵĻΪʱͺҲܸıˣҲҪȥ֧һſܸɣҪҼҾûǮߺš
ϵ˰µףۿҪѧˣĸ׵һٰοֻǿ̷ŭȥһ·תһñϵүүаͣһ޵·ļ۵ùͷɢ˼ܡΪ赲ҳȵȴѴ󲿷ֳˣＷò룬⻹мѼũҩʵȵȣ̱ǵĶζζѬһ
аһСͣˣȲس˳ȥݺݵ˼ʿȻɨӡǰȫǵͰƾɵǽ߷ûһ¥ϦȾԵøƾɺͻ谵žɪ
ҵ鱾ͺܶӣһž͸ˣֱǻصǰ˵ջˮΪʲôáҲܻˣλŮͬѧһשͷƽƵģഺһմ֥Ĺ
ʦ
һ˴ӳͷǱ˹˵ǱطԣǿˡŤͷһһʮԷֵˣ͹棬һЦ۾΢У۽нβƣое黫ζ
ش鶼ûУֻԵ˵ͷò̫׼ͨҽܡԭǱǣг½УؽֿȥˣίӭңѾ˺üˡ
ȻǴӭӣȴûΪ߹񡱵ӭӶж䵭˵鷳ˣѧУĶ
ϳæѧУں棬мſѧûסһ·ˣȵҼҳԷҹ̶׼ˡ
ˣȥѧУɡҲ˼ңҲϲİ˼ҹҸѧУʲôӡ
ȥҼң㿴춼ˣѧУûסˣǻҳˮûУЩ㡭ϳ¼Ȱ˵ţЩ˸
ѧУ̫ƾɣԲȥɣԽҸҪȥϳֲңֻôһС·壬߽ܴ߱Ȼõķ˵
Ӻɽһ㽨һͣԶ߽Ҳŷ֣ѧ¥ȻеשľṹȴǳƾɣݶƬкܶ޲ĺۼŴĴ󲿷ֲѾʧˣȡ֮ǺҶľ塣שǽҰ߲䣬ģıдǻӭ֪֮࣬ѧ¥ǰмƽٳϽһëˡ
û֮ǰҾѾϵĿĵػƫƧƶȴû뵽ѧУƵ˳̶ȡҪ̫Զˡ
ǼһЩǺܿͻıģѾŬˣУνǾȡದֻнܸıòҲֵ֧ġϳ¼ҵɫܲÿԱ߶ţЩջûκΰοЧҸɥķ
ѧ¥ĶһСݣֱʳúͲм䲿ǽңͷת۲ʦİ칫Һᡣϳ´򿪶¥һ䣬ľܴӺӣϯë̺ˮ֮඼ոµġϳҲû˵ٻѧУڵĵͦӵġ
֮ϳӲȥҳԷѾмɲҵˡк㡢±䡢Ǵ㣬ĸȺܷʢ˺飬ơѳСɽȻһвת١
Ʒ֪ǧ٣ҸЩ˻ͶȻǲȵģʵڼܲסǿȰǿ˼ҴӾǡ
ϳ¼æסҵļͷٺȼûѧҲûϵҼ˯
ҡ֣Ĳܺˣдˣһȥ
ϳѾ˲پƣͨ죬ɱҲ֣ѧУþûסˣĲ̫㡣ҪǲԺסҼңҼеǷ䡭
ϳµӸպһߣ÷ֹһ䣬û˵ʲôȻǲϳһ仰Ҿ͸ˡɲҲ׷ȥǼҹҹҲϲǷ飬ʲô͸飬Զˡ
ŵʱ컹ûȫڣϳֻ͵ſھͻȥˣܿ촫ߺĲȭҵĵǴһٵĺûᡣ
·ʱһֵĸоϳµȫǳ飬ǲϣסѧУƺʲô֮ΪʲôסѧУأûʲôֵǮĶ͵
ʱĩϷǺȣ紵Щ̣ߵѧУٳʱһӭ洵ȴ鲻Խ˸սֱһƬƤ
ˣѧУôر䣿ǰһҸϳ¹ʱͷѧУرˬʱҲûô⣬ڲԵоָоҾòһĲ
תͷĹˣҹɫѾʼ٣ԶĴɽľ޶׷ţҹ˻ߵУذڶͷɢŮ
֨ѽ
ﴫһݷļ죬ŵһᵽ˺֡硱һ죬ŵҵ˳
ԭǽһȴûйغã紵תᷢһǴˡһع̲סһͬʱҲССһԼδ̫С˰ɣ
Ҷ˶Žѧ¥¥ȥŽȥᡣ¥ľذ壬Ѿĥɶ淢ľĿ֨ҵűͯһЩľ壬ڶſľ͡ģе㲻ͷ
ͳԿ׿˹һűߵĿأˣҲ֪̫ͻǵѹز㣬ݷĹâܻ谵
Щƣ˴ĲƿߵĴÿͬʱҲ⿴һۡҲǰȻһƬĹ
ѧУɽ£һɽ£ΪܽȻҹɫʻǿԿɽϷͷһһеķͷϻ໨Ȧɹȫ˰׻Ҳǹ߲㿴ǰɫģԵرۣر졣
ҵą֪ϳΪʲôһȰҲҪѧУҹˣ϶Щ⣡֮ǰ֪ѧУҷظڣʮа˾һϳµ룬Ѿܾ˼ңô˼ٻͷ
ҷظСʱȥ;·ƬҷظڣûʲôˣΪʦѧɲܱĹŻˣʦҾʼҡ
ɽİڵÿ죬ߵһƹʧҹɫȫˣ⿴һۣɽһ̵Ĺâ֣ƮƮ

ҳһ˵ȴǵһۼνʵ׻ʬ帯ʱֽ׻ȼ侳ǵһοһǾëȻҲҸоصǱߺ۾ڿңŵҼæϴš
ԶׯյѧУֻһˣԱ߾ҷظڣôܲ£֪ڲܺ£Խ¾Խණ׳־ͲҽԹžСΪ˲£ҹ¹š˵
һʲôţ
غŴӦ˵ƹ֮Ҹо̤ʵһЩʼʱһЩɢעȥ벻£Իŵľٳ߱ʫ֮࣬ʾԼܴܵݡ
ͷҹͿͣҶݶɪɪҿʼа׾׵ġСǲͳԾͣˡ;ʱƻһʣϴװŷڱϴȴֻһƻ
ǸʱȻúתˣƫԶɽˮϡҵļҾҲãˮԶʣµƻǺӵġϴĽִģûɶϴûƶû˶Ǵϵģŵģƻôʧ
ҲаѱĶȫڴϣûƻҶʱһ󼹱䣬оһվҵĺ桭


ڶ һҹ
ҸоͷƤ飬һЩˡ֪治ˣֱ˶ŵĸо÷ǳܣâڱ̲ס͵תһ˭
յʲôûУ˴ûκˣȷе˵ûκζӦҡ
ƻ·ϵˣҲǱ͵ˣΨһĿܾǱˡĶߡ֪ڲܣǸĶҪңҸܲˣӵһй⣬ԼԼˣǸûҪңҲͲҪܣҪ򶨡
룬ǿ򶨶ſ˵һƻҲƽˣҲð㣬ҲҪҡֻһһ磬ûʲôˮ㻹ȥұ˰ɡ
Ǻǡ
ƺһŮ˵Ц¥£ݶϣƮãҲ֪Ǵĸġ
һҽֱ嵽ͷ˼ƤŮ꾫׹ǾȻܷЦʵ̫ˡ
Ҷ˶ҹ˷żȻз紵ɳɳԶͣʲôŮЦҲ̫Ųþ˰ɡ
ԥһһǾʱߣʲô߹¾뿪ҪҲûСҪҼͬʱϸ·鼮Ʒȵȣûٷֶʧ
òʱżȻһ̧ۣ˲ͱʯˣϺȻһƻˣ
Ŵǹŵģһֱڷƻôֵģҽŵ˫ֶЩˣЩӲתؿ˼ۣûˣҲûʲôرĶٴοʱ򣬷ֲֹǶһƻˣˮ滹һ֮ǰˮûмģѹûд
תͷ̣ղóһƻڣȻƻ˾֮ǰƾʧһ߽ϸƻЩӡ˳ԵģԵ÷ǳɾ
ҪҪȥϳ¼ҹҹأ
ԥ˺þãǾȥҲղŵġƽԡЧˣǸƻ˻ңһΪǷʲôħ֣Ȼ˺ƽĳ⣬Ͳٺˡ
ȻҲԸϣһΪĺ⣬ûѡ롣
ûжƻˣҲûǸѸһ´̣ƿë̺ͷŶסоаȫжˣҲ赲ӽûйصƣŵҲӰȫУҽѡ
ô£ţ˯ţÿһη紵ݶƬġɳɳ񾭱ÿһԶҹľʫһһףһһ飬ȴһֱ˯š
Լҹʱ֣ԼԶסȻڿޣǸŮӣУߣȴ˵ʲôһίˣԲᷢĿһе۾ᣬбʹȻҪȥο˲Ҫٿޡ
Ҳ֪ôʹӴߵƿ˴ˣȻһŮ˵ءҲİҲİء
ʱҲ֪£ͷѰҿԴܿͿһųͷŮ˴Զٿ̫黨£Ųɫľ㣬ƺһӡ
Ȼ֪£ǱʶȴЩԾҹŮ˴ΪʲôﶼֻܿӣΪʲôͻȻô䣬嶼춳ˡ
Ů˲֪ôͻȻ͵˴ǰһĸ߶ȣ˫֣Һʹ࣬ҲģҺ𣿡
ʱѾܽˣһǿȻúܲԾȴŮ˺ܿҪڴӦͻȻݶϴһŭСèܵвʱĸèĽ
ǸŮ͵̧ͷҲһŭХǱźһ˲ҿһԭӦú㡢ȴҰֽ˫͹Ѫˮŵü³ͷһ

Ҿһˣһ̤գӸ߿е硱һˤľϡͦȴԼڴϣҲǹŵġ
䣬ִ̹ǵ䣬Х¥ڷзĻڽĴ졣ƺǵӣ˸˼֮ƹȶĸоҲȥʧˣţʲôûз
ѵղֻһΣ
Ĩһͷϵ亹ٴϢŸղΣоʵ̫ˡʱ˫ͱЩʹˤڴϵĽѵһ˲ҲԼˤڴϷٿϵë̺͵ϵЬȴ¹ӣֻоŹȣڴϱڴϡ
Ǹղô˵˸ĵƹ⣬Хҹ綼֤ղŷ˲Ѱ£
ˣ޲뿪ڵϹ𣬱ȷ£˵аĶأһ۵ֱٹСʱˣټһ¡
ɻشϣë̺סͷΪⷬź϶˯ţû뵽ܿ˯ˡԺиоһصĶѹסңҴŪλжѹסˣҪȴģ岻Լġ
ѹ
ͻȻðͷʵСʱйƵľΪǹѹˣ֪νѹ˵ʶѹǼͣڵ״̬޷壬оѹסˣйѹסˡ
ǺܿҾͷ˲Ծһǰľͬѹϣ
ǳƤۻеԣɢȻʲôҿԿ϶ѹϵһŮ򲻻ĸо
ŮƺרעңḧҵָϸԲ޹ǣů壬һֹǵħһĪĳ嶯һɻҪҵͻƿڣڿʵĸоǳء
ŮսҵᴵһȵϢд㡣ŵǹаӲƣ¸óȡʱȫܶƫƫǸƽʱƵĵطԶˣӲ
ƺЦһִֻҵϻؿڣҲ̫ǿ׳ؼζҸӾĳطҪըˡ
ͻȻ뵽һµ£ѧУֻһˣŮһͬСɣ˲ȫëȻһ©Ѹٴɺȫ޷ǰһƬڣȴ֪ǵ˻ԼۡʱҴԼ״ֻ̬ƾűܵľ⣬޷иϸ¡Ե˼
Ůסһֶҿڱ֮䴵һЩѪӿĸоͬʱ»ҵĿͷ̽˽ȥ
Ѿ֪ϵŮӷȹ֣֮ͻҵľѪ̻߰ǡի͡μǡˣûа޸оһֱֻȶߺ򼻹Ҫ£ŵȫ亹죬һɲܿƵΪ־ܿʧˡ
ǿֵܣҳһαץסˡŪ˺һߣ֡סһҵһֻĻﰴ֮֬⻬֮˶ߵԣ˿ֻúºͶģзӦ
ŮߡһЩŭûʲôͻȻʧˡ͵شӴ۾һƬڰ΢ףԶ˹
ԭѾˣͷĿһ£ûͣˡҵѾ亹ʪ͸߻޵ȻղŲΡ


 ٴĻ
컹ûдӦòйֳˣһ׷ڴϸҹΡ
һеŮǴ˵еĵҪҲһֻ˾èǱĶΣͷ˵ҡڶеŮӦһΪ£֮ǰ͵ƻƻˡŮӦö
һѧУȻа͹Ӫһĸо⻹ò˻
Ҳ֪ԼΪʲôôаţ¼СʱҾͶ˱˿Ķÿ󶼻աʮԺȻʱ͸ӾĶǡ
ҼұסسǵĳӺϴһ֣ͨˮԣÿղ̻Ѿ㹻п֧ÿϪѴڵʱλһЩľġҾߡţ֮࣬ʱͨˮԵĸӢ֮أһЩֵǮĶ
ʮһ걩ʮһĴˮ׷ˮһ޴ĺسظƺˣǳһ·׷ϣôϡһͷӣҸλذϰӹ̶ڴʯͷϣˮ֮Ѻ嵽˰ߣô̵ĳʹ¶ˮ󳤶ȳףһŵףӾȻǱóǹǹɨ˵ġ
ʱкܶΧۣЩ˵Ѿɾ˲ܳԣҸҲĿǹɱ˻鷳ǰƻˮУʱѾˡʱʼЩ겻ӣ˿ֱ㶵ˮȥҲûиĵط
Ҹ׵ˮԣھκҲȥ磬ôڼƽӱһȥ޻ˣʬ嶼ûҵ˺ҼѣƲŰǨ㽻紦һСɽ壬̵ҡΪ˹Ҷ飬ĸײ͹ȣۿˣΪܹõչĸײѡ񵱶ʦרû뵽첻Ը䵽ط
ʦѧУʱһһγ¼һ棬ҹ·߼һңܹǧԪʱǾʮСطԪټǧԪǲ۲۵ľ޿ǳ˷ܣ˴ʳ͡ʱѶû˷⣬Ҳչȥһۣȴڤҡ˲ϸȻȫڤңֻСһصͷ泮ŵðû뵽ǣڶǸǮͬѧϴʱͻȻ£ҲûվУļ
Ϊ¼һЩѵĹΣҵ񾭱ȽϴҲסˡ
Ҿȥϳµţϳ¼ڴĴ·ߣǴ˴שС¥үүһȸõ˺ܺõʵ
ŵϳµӣϷ̴棬˼ҶЩȵ´ңô𣿡
ϳ£һӻɫơ
ûҿݰϳ´Ӵߵſڵʱϳ»ڵײײɱСŰ磬硭
Һֱ룺ѧУֹˣý⣡
ʲôϳһ飬ɴ۾һҲɫ
֪ѧУֹΪʲô˵ѵҪȳŵһôҪǳҲùɣ˵һûʽϹһÿΣȴǺϸʦϹһЩģһھͱˡ
ϳ¼æϣ˵˵Ҳû˵ôѧУֻЩƾϸûй
˦֣ʵңǰǲһŮ˵Ƕ
ϳ´һ̽ͷ⿴һûˣͷѹʣ㵽׿ʲô
Ҳ㱻ǵˣҲ˵ˣ˯㻹ҪΪҲһֱסңҲϣԺѧУ°ɣ
ȻȻϳӦ֧֧˵ܾúܾǰȷʵһŮ֪ڽϵˣǰû˿֮㲻ҪҪģһᴦġ
˵غзչúܺã򹤵ԽԽ࣬ҲЩʦºˡ˹ְ͵ڴ룬ûй̶ʣûݽҲҪؾûվ֮ǰҪĵϳ£Ҳܱ̫ˡ
ϳ¼ҳԹ緹ڴǰѧУΧתһȦĸ⣬ǳƶȫ岿һ绰һӻ꣬Ʒٵÿ϶һǷϵӣĸ￪ŶûʲôӰ졣
֮֮ҲֻˣȻһ취߰ɡҺѻϴ·Ʒൽϳ¼ңûг׽֮ǰǲˣӦУУھֻҴɲˣ쵼
ʮ㣬ϳһ߸ݵŮˣֽǮƷ֮ൽѧУݡѡȥΪ˱Ӱ죬ɲĿɲһס
ΪˡȻҲȥˣֻǸšںùƷ֮һֽǮһ÷Կ˵ʲôŮҪѧУɧ֮ࡣ󼸾仰ЩھŮҪ̫֣û˵꣬ͻȻһž򶼴ˣͬʱϷֱͦͦ£ˤڵϷһ졣
ҴһʶתܣֻŲͣҪҵĺŸˣŵ߻˶ǡ
ܳ˺ԶҲŷӦϳ¡
һֱܽҲûŸϳ³ˣæܵżļ˺һȥѻԲѵ̧ؼңֽУཪòײŰŪѡ
ɫ࣬˵һϳ£ɨسţ硱һ˴šҵһʶţҲзգ
ϳ»ؼ֮Ŷ˵һ䣺ȰҼסȥұˡ
Ҳ˵ʲôϾϳҲ֪аӦˣܵøһʱ䡣
ϳ¼㣬һǴϸĸңڶиСңסһ䣬ʮĶӳ¼ǿסһ䣬ŵһø˯ˡ¥Ӧûз䣬˼ûȥιۣҲûʡ
ʱѾʮһˣҳ˸ȥ˯ǸڿˣɾͷɢɹϢеǻؼ˵ĸоΪ⣬ûþ˯ˡ
Ҳ֪˶ãָоѷѣȫ޷״̬һ˫ţǰһϮˣһʴǣҵܿ˵ķӦ
һ˱סʱֻһѣ޷˼ãԼǵйôһ¶Ҳ֪Ϊʲôڲͬк߳ףǾųѣо˼ҸӽźͿ־塣ڿ־壬˷Сֵܺܿˡ
ǸûŮܿͰҵ·˸⣨ʵҲT̿ڿ㣬׾ͰˣȻҵϣȻҲһ˿ҡףĥţʵһŮһǸ㻬ŮûиоԽܵǣҵظ֬ů壬ĻǣͬʱҲĥţִ̼޺ҲҪˡ
УԲܱˣԼţϵһ߰׹ãŧѪʬ塣ͨ˫ֵĽӴʵ֤Ů޳ϸƤǳ⻬ۣ¶еԣôĵط󣬸СĵطС߿ҺΣķ񣬡ʵȴ̫ܵǿҵĴ̼Ǳܵ˷ӦҰԭһʰܱŭˡ
Ůҵǰ䣬Żխ˼ζûгɹȥʹ÷ߺߡǰûо¡


 ǵŮ
ĸ׶ҵĽǱȽϴͳͱصģʱᣬҲܴ࣬ѰͻúʥҪԼĵһαδİˣʦѧУŮ˼꣬һƬ궼ûմʱӲϹּŭ߷ѵҲ֪͵ͻ״̬ͦһơ
ŮӴ벻ŵ䴲£Ŵ硱һײˣһӰٶְ̫ҷֱ粻ʲô
ţɼ΢΢Ǻ¼ϷŭɵġȻҵŮ壬ɱϾְƯҲǱģƤܼȶġһ裬ǿĸоδ죬Ҫźˡ
벻ͨΪʲôᶢңֻҪĻǿ׳˶ǣûһͲҰɣ˵ҳûм˧˹ģȴûﵽ˼˰̥ĳ̶ȣھҲһİɣ
ҪȥϳµţԥһǴͷϷϾǺܹʵ£ҪŪ˾֪ҽϳҲûʲôôǵѹɡ
𴲿˵ƣغô˯ˡ滹һɵ㣬ϵϢɴ˿ɼ֮ǰһвǻþͨ϶һζܰѳζܻΪˣɼΪǳѾǧꡣһֻǧҪȡ練ƣ˵ڵֶλڡᡱģҪپֻܾ¡
һϷ䣬ȵֺ£ѻҹջǿҴ̼ûеõͷţĸ˲һаһֻ֪ĸɾҲҪ̲ס˳ˡ
ò׳ŵɫ΢Ҳŷ˯ˣȵʱѾʮࡣ
ϳµ岿ȥˣҴҴҸȥ岿칫Ｗ˺öˣԭΪˮԴܣɲڵ⡣
СʱŴ꣬ߵϳǰ˵´ûУ
ϳЩţʹɫȻҵһû˵İ칫ңЩ˵㲻ܵ˵£ҪעӰ죡ǵԱߣҪϼ쵼֪ˡҲҪһҪʱ䣬ҪһʱȰҼס졣
֪ûˣû׼룬ֻڷңϳ壬ûŮ˵ľûײߣţ絽غȥ򹤡Ѿˣҿߣһô
ϳɫ䣬ȷʵһЩ죬ʱûзϣֱʱԡаԽңôҲпܶһ˲ҵĻвǸ˾ӡ
׷ʲô£ϳµʡ
иŮѹңҶֶšҲ˼˵̫ϸֻǴ˵һ飬ΪˣϳҲᡣ
ϳҧҧ¶ģϾȥ뻪µĺУ²ţҪӰ죬֪ģ
ҵ˵ͷǰһξֲġ˶ܶԺһû˸ܽȻָɣΪУϳΪԱ͸ɲȻܼɻ䡣
ϳûԳǽͨѶԱСˣʹУڽȡжϣƾɣƼݣǱׯ£Ǿ㣬ȻؽɵУȳֻĦдīĻС
ѧУȵԭһǲϳ¼ңڶаĸԴѧУ
ĴǱԶԶ赲סˣۿҲֻڽ濴˼ۣûнȥڰϹһзĻƲ̨ϰС񣬵򣬰ˮɡľȹƷαᵽ棬ѧľ
ʲôƳͶƳȱأоѧУˣ޵ϢҲɢࡣ
ϳҪҲҪڽûһʮֳֿĻֽǳҵĴϡЩ֣̲סʣʲô
ֽϳͷҲص˵ֽ
ȻЩ̫ϤȴҲһЩʶ˵ǵʿõģҲ
ϳһ£СӲ£Ҫ˵
ַһɵĵطûлŷİ
Ҳʹɮˣɮ˵ַַ񴫷
û˵ʲôҡͷӦҲǵеģô˵񴫡أ͵й˼ǧ꣬໥ںȡеģлҲ̫ˣЩȻģԲڵģЩװҲ֪ʵڵĺҲرǺܵڸעԺͷģ
ʱи˷˽ϰ֣裬һˣ
ѭȥԭһʮ߰Ů̷üĿ㣬ӡTɫţп㣬һɫСƤȻƤԺһЩȴֶɹĽ֮ɫӲߵȳƣഺرһ˫۾ڰ׷Եر
ϳӦһˡ
¥ϴϳ¶ӳ¼ǿĻ㣬ҴʲôóԵģ
ŮûлӦܵܣǺ¿Ҽۡ˵ҵĳԶ̨ǣٶԵڣ˼ҲмζƧǰһġ
ʲôˣŮ÷ʡ
ϳѾһŷЦʦСšСţҴŮǣȥͬѧջ
һ֪иôŮ΢Цŵ˵ͷá
ʦãŬװӣ˵¥ܣܵ;ֻعͷЦʦ㲻̫ͦ˧ġ
ȻѧʦϳŭѾͷûûС̫òˣ
ǷһƵЦ¥ȥܴܵڳ󷹣еǣæҰȥˣôҲ֪£
ˣˡǺܿ¥ͷܽش֡
һ˾׼ˣϳȻҳԷ⣬ټһҲʢˡһÿʵŮӣһ߳Էһߴߴ˵ͣĳĳ̨Ӱܺÿͬѧĳĳ·֮ܰࡣ
ûôȻֻС꣬ͥϺãǵҸӣҴСʧҾƶֱʱˡ
ϳһڶҶ飬ƶɽ˴󲿷ֱȽأʦҲȽϾءϳΪɲпڼԷһ˶ϰΪˣԵúȻϳ⣬˲֪а¡
극䵽ѧУǵʱһǿҵĲƺڰʲôڿţҾҺлҾЩףǾϳ¼ҹҹ
ϳ¶Ժк͡ģһұ֤⣬԰ȥ˯Ҷû˯ãԲŵӾȥ˯ˣ˯Ļϳ·Ҹڷ䡣ǿס¥Ҳû⣬ȥ˯ʱǺͳ¼ǿһ¥ӡ
˯֮УͻȻоֱѹסˣԻѣȫȴ޷޷죬ǰϵһģһƬַ֮Щ֮ͬûһֺܵŮ㣬ƺĶŵ˶ҲǰβһצһסңŤţ촽ϺͲǣ٣Ϣȡ
ҾЩӦһˣǵ˭أʱȫ״ֻ̬ζȽ˼ڰͣ״̬Խʾ֭Ҳ벻ϵŮӵ˭


 ҵԧ
ȫܶſϵȴԶһֱڲͣض･٣ԽԽҿԸо˵ƤǰεŮϸۻҲŮеĹ⻬еԡ
ΪʲôֱܷǰһˣΪǰεŮֻҡջңû̫ķӦоȻһλ˾Ǽ˺ܾãСȡÿһԱܣÿһβ;ȻһԱȾԲˡܻĳֱɣ
֪һˣҾûп־֮ģҲ޷úŧѪһηǳҪѸٽ뱩ŭ״̬޷ƣԶҼпɥʧǲһˡ
޷ƻһԭ򣬾ǰҾһɽҪˣرС
֮ҿжϳ˺ᣬƤ⻬ǰһСɽβߣʵͶ˻еСӲ飬һֻٻûȫŵֻл껪˲С
ŮѾɴסҵϴգҲǰһ˼ζŶ롣һ޾飬֪ʲôĽǶʣδٵϪҲرխŻաҵֵȴܸ൱ǿ׳࣬û˵ͬʱǺܲġ
ʱҼͣʧȥǣʹһ㵣Ǻɻ󣬾òΪʲôأΪʲôҪأǰҸе־ԭǸûŮӣһκŮˣǸǡǣ
Ժһըף͵࣬һǳǣǸѧ£ʱָͷ촽סҵ죬ҵ˱ţɵСͷҵҽ
ֹǣҽȫʧȥǣֺ޹Ů̼֮£ҷܾȫҧҧĶܱȶֺͶŸףǿ־£ҵ춯ˣҧס˳ǵͷ

ǲҽһɿ̧ͷԭãȻ۾ͽȻסͷôˣң㡭㣬
һ֮߿ֱԴʯաһ˲Ѿָжȴǵļˣô죿Ȱ֪ôڣҪҲ֪𣬻֮зԼ̿㱻ѵϥ£æץסϳ
ϳڸһоˣ´˳ڶʱѾţ嵽ҵķſڣһ߿ڵţ˵ơΪῴʲô׼֣ϿȴȫƬƵŮһ߾һ߿ҵػƺҪֹ˿ҽŶ̿վڴߣ޴ӣ˵·߰ڵϡ
ϳ¾ˣӦ֮æۣתͷŸͷŵܹŴͣӵɵòˡ
衭ǿĸףŴӿѹæץһ·ס壬¥æ׷ȥ
ϳŭųһȭʹ򣺡쵰ɱ㣡
ұܵһܿȭͷһֵ̧סȹİƣ𣺡֣аˣ
ϳһ£뵽˵а£֪ΣסҵĺҶǽϣһȭҸۺʲô
ʹʺֱס˵ʱ¼ǿſڣ˯ӣ֣ʲô£Ǵܰ
ϳº죬ϻԼķ䣬ҪҴ㣡
¼ǿĪŵøϽˡҸоϳµһЩæ˵ûУҷ䡣
ϳ¾ȭͷͣڰУסˣ˯ķ䣬Ůܵҵķ䣬ܵŮķ䡣˵Ҳܺߣʲôɴң
硱һϳһȭݺǽϣѹɤӷ㣬ûС
ҡҡͷûΪȫܶаܵҷһֱڶңĲܹҡ
ϳµ۹⣬һŶ̿㣬΢һЩ¥´ͷʲô
û£أϳӦһѸٰѵϵﶼ۹ܸӵؿһۣ̾һҲ¥ȥˡ
ϳ²̫嶯ˣһҴߴУǾԩˡ
ΪʲôҪҺͳأƲֿܣһҹûе֣ԽһŮԣһ߹Ħѧϰڶҵ־ܼᶨ벻Ӧõ˷˹ϵһ߾ͻʧأԺ޷ջˣϳ˺׽˴ܼŭԱڳϡ
Ȼпﵱʱ͸ڳϣһַʽﵽĿģ֮뷨δͬĽǶǺѲġ
ձ˿Сʱϳ·򸾲¥˷䷴ְŹϡϳ°˵²Ĵ
ͷҪӯ갡˼ҵĺ仹û˵أϳµĺǣΣ׼ô죿
ҵЦˣϲ˽ţʲôô죿
ϳŭǶˣѵ㲻Σ
ǶȻǻûͻһϰѾ˼ҵ®ɽĿ˽ܵĵطˣ˼һŮνȻûɡʵԡ𺦣ϵȴ޷ֲģһҪ´ȥԺ󶼲ܼˡ
̽ʣǵ˼ǡ
ϳն˵бҵͶ飬ʱԼŰ졣
⡭һߣʶǻһʱ䣬˵Ļʮ䣬ҪΪˣʹǹŴİԵҲ㰡
û˵ʲô㲻ͬ⣿ҪΪ£һͬأǼһ䲻ˣΪʦ˲Ǵѧأ
ϳµһۣұ죬û˽˵
ƽʱǲΥɷģʱҲɽˣҪؼҹᷢ£㻹Թң
Ů˼ҶʲôطȥϳŭһĻˣٶ죬޺תˡ
ϳ½ңûбĿˣҪǲȢǣҸû꣡
ҵȻͬĪĻ£ҲûвͬĽڣҼûǮ¼Ϊҳ¼ҲҪǮûиõĽʽˡ
ҡҪȸ˵һһҪ̸̸޿κΣֻʹ֮ƣȻתƻ⣬ǣķûЧŭˡ
ϳµɫ࣬ţüӺšߡһԼȥˡȻѾŭҪϧһд۳˵˷
ʱ°ҹǳԼϳ·ڸ˵ߵߣϸȻǷڳܣ˵͸˵Щ²
ϳ£ĹƨʲôʲôǲҪٸߴߴģ
ءֻ˵ʵ֪õģ߸Ů˸㲻岻˱˵ţڱӦŮˡ
žһϳ´˻һǶ⣬ȻŤһţ˼䣬ܵ¥ȥŮһ˯ˡ
Ұ¼ûӦֻ֪֪鷳ˡ֮ǰϳ·¥˺ܾãӳҲͬ׮µģҪȰǸıԲһ׵¡
ϳ¾ŭȥѧУҺʣϸ߽Ҿסˣһֱͦͦڵϣսսɫ


 ĸ
ĸɮ°ҹûг쳣Щ˾С˯һѾϰʱ˯еһһ˯һжġʱǷеƻˣһϺסԼĲӣѾûϢ
ҿǸ͹۾ͷϺʬʱ뵽Ůоһ䡣һ˿ԼʱҲܲſôȻԼԼʱѾȫʧȥǡ
ҲЩûнշħֶΣееУȻһԱ֮ûУɴ˿֪ǵǺε
ﻹҪײеö࣬Ǹﻤסң˵һҹͱˣԴĳֽǶ˵һӦøлΪ˴ý
ˣǵȻưոݣ֣ܿȫ˶֪ˣһʱ֮Ļ̻̣ϳµݺʹɲǶάϳ¼òѪˣŮ裬͹һҹֳ֮£Ǽ֮ġ죬Ҳ˲Ӱˣɳ˰ܶ˴绰ЭУ
ҪĵǻǳǣȢǲˣҪȢ־Щġ˵ǲƯʵϳǳúƯܿɰҾҲȫңֻ޷ôͻȻġǿϵĻ飬ǻûа飿һִ֪ʶӣѵҲҪȽ̸
ʮңϳ½ӵһ绰ͻȻصض˵ˣºˣ
ʲôǣ
ǻܣϳ·ǳ˵Լˣִҵļͷ˵˵ǿԵģǧҪ߱ˣһӱĸˣպڽִУǶ֪鷳ӦУһٽˣǧܶԱ˵Ǳģ
ЩЦƫԶɽũ˵ޱʥ˸ŽĴڣ˾൱ڹŴղ󳼣Ű̧ΣзնףϳºܼҺѣֲɽøܽ׽ɣʧ֣ᷢµ£Ҫܰħצ
ϳʼ׼ӭӹãɱֶָӣϺǴ룬һڱõֽжӭӡ
Ȼ˾ɳľûҵȣһֱȵĵӣһСγһƨɻƳѵ·ߵĶô춯أͿɺĺҡֽβкӭӭһӭ
ϳƨƨӭ˹ȥȴûҡһ˵˼仰֮ϳһλǲɢˣһΧۡȻƨĵˡ
߹֮γʻŴ򿪣һʮľ׳ӣݼ㣬ȫɢըСʻһͷˣһʵǫ͵ӣѧУ칫ҵƬϿУҲճ¡
³Ѹ˺ĳţ΢ơ߳ʮӣУ˿ʳ̷룬º΢ЦȲֻһ˫üԵ̫һЩƮ֮дһɱ
ұ߳һʮŮɫԲޱ߳ȹһֻƮɵĺͷں棬ͷ౥üޣˣȻŵ㺢ͯȴʾǰҫۺ͹Ļʣ˲ұӡ
ûж࿴ǲұӣǲϲǸ߰ŵͷҲò۸ڶɣ
Уеǫ˵½ϣȵ岿ȥȱϢһ°ɣ
ˣȰҪΪ½ϵĳҡҡͷԶɨһۣ۹ͣϣ΢¶֮ɫſ첽¿ͣ
Щ﷢ëղˡΪʲôһֱңѵ
˶쳣û˸ҿڣ½ߵǰ´һȻƵȥϧˣϧˡ
̲סʣʲôϧˣ
ϧ껪ѾǽӲ޵Ҳûʲôǰ;ˡ
ҲʧЦҴûҪʿʲôÿϧģʦѵȵǿһе棬ʲô
½ƺԥʲôڵνͨҲǹͨԼ򵥵Ϊѧϰʡ൱õģϧ̫ˣҪЩҾͺˡ
ֻǱòЦЦûжͷΪǱֳСΪʲôԼˣΪС׸ӦĴڣ֮ܶҲȽϸȤҵľѪԵõҵ֮ࡣ
Ůʣүүĺܸߣ
½ûлش˵ǻرһ£лλ˵
Уǡ˾˼æ߿Ůվԭû½˵ȻûдװʵڴеĵʿĳرŹְ֮¡˵̫һЩĿܣԸߣ
ҡҡͷлүӺ⣬Ҿõʦͦá
Ůüǲ֪ôүүǵ޵̩ɽʮĸ
½ϾֹŮЦ˸־ǿ󣬲һϣ㿼һ¡˵Ҳδܹҫ棬ͷأΣֻѧһаʽҲȵһʦҪǿϼʮ
½ӽʦЩУָźͺ¿ĵһġҲЩ£ЩȨһְٰѣ뿪طĽݾҸоԼ½кܴľ룬ϰ߶кܴ죬һδػῪġ½ϸղҲ˵ˣ̫Ѿʺ޵ˣҪûѧ˰ۣһӶҪΪͷΪţ󣬺οøԶ
ʮ꺮ʣͻȻ֮乤ˣδ޴׶Ĺмӣƺʱתˡǹĵص㲻룬δҲ˽ˣ˵ʩ̫⣬һǺôЩҸоס
¶˵̫ͻȻˣҪһ¡Һ˵
½Ǻεˣû⣬ֻǲõܾЩãҲû˵ʲôžҿ汾ºı⡣
ŮΪүүܿңЩ棬ҲЩιʲô֣
Դûнˣֱӣװû½ϵŮһۣԺ󲻴ˣ
½йȣʩԱȭ֮񣺡ҽ
½ϵͷ֣ұˡҽ½ɽŮ½
Ů죺ûбҪҵָ߱˰ɣ
½ɽûңаľɣͷβϸϸ˵һ顣
½ô˼ϸ˵ҿڲŲ̫˼ҲݣϸϸʡԵʡԣԵõذͷβ˵һ顣
½ɽ΢΢ͷ˹һѧУȥ½ɽʣǰһŮѧУԾˣô£
УͳǶһۣУ˵ҲǺǶʮǰˣиŮ֪лһ֪ˣ֪سˣûеõȥִڼˣԾˡ
½ŭɶ̫ˣɴлȥ
½ɽŮһۣʣ֪Ķ𣿡
Ӧҵɡ
ҼȥڳҪҶźڳٽҡ½ɽתͷǻվǶΪ֮ɫЦģһڣʲô
ǣǡӦæˡ
УͷѧУ½ɽûнѧУ󿴿ҿȻƹѧУߵҷظڡ


 ʬԹ
ҶԺɽҷظЩ춼ûȥżȻɨһҲûϸʱȥŷַͷһһЩطԿ븯õĹײġ
95ʱ򣬺ܶطѾʵлˣﻹǴͳᣬһһףǾἸ󣬻ѹײڳѻƤĹͷװ̳ٴᡣЩ鷳ǼղʺײľֱӷڵϣЩϯرˡ
С·ߣ½ȵһĶЩ֣֦
˴УǱҧһڣæ֦
˾󣬷һԾڵǰ棬϶һذףȫ缴˻ԱǵڵϵĶȴǻģֻһŻ׵ͷһػűӡ
ԭһŮʬ帯úͷⶫطҲˣҷظгȴܶġˡ½ȻˣʵϻһӣһŮӣէ֮ⱻŻˡ
½ɽҡҡͷûղ·Ůͬеԭ´ٿණͲˡ
ߵ˰ɽ½ɽػؿ˼ۣȻָԶ˵ʲô׻ȥֱ֮࣬ۡҲӣʵÿҪεˣֲƨòװװɣ
½ɽԼ׷ѿˮˣֻü򵥵˵һˮأʵȴһȻļ򵥾֪ķˮ󵼴ѷĹֻһйڣǴׯǸ򣬱ֻҪԼͨҲûˣ֪ĸ⣬˸ѧУѹסɢһˮһԽԽ࣬ʮ꣬;Ҫҽˣ֪Ҫֳأ
˻Ȼ򣬳УЩŵʣôҪѧУ
أԹգ׾ͿƵ½ɽ˵ߡ
ɽʱ򣬳Ѿ׳ɽˣķףǲбϺڶģֱڡӡҲ¸겻ҵˡ
½ɽûڷصˣѧУڽѧ¥ȥע⵽ɫذһЩɫСʯͷͭǮڵϣøס֪ʲôõġ
ʱѾˣѧУûбˣУæˮݲ裬ȻܻؼЩӡˮ֮дˡ
½ɽżҳ˵Ҳȫ޹ͣͨȫˣֻлԹ飬ûˡ˺þóǻûҵлķأֽʮ׳æڴھ½ɽԵֳ
ڵʱڵһѾظõĹײģӲдĺۼûϹᡣķ׺ز˹ײǲģɴ˿ȷлʬ½ɽ˰ѹײ̧ѧУٳϣһѸɲ񣬰ѹײķڸɲϣҪûյ
ЩɻֻҪյαش̧ҶɧҵҪԹ£Ϊʲô½ɽһ仰᣿ȻΣս죬ⱻȡЦʲôɻ䡣
ܿ񶼱ˣУͳҲ㵽Զֻ½ɽ½ڳ½ɽһٽȫڼŴԸ
Ѿȫˣӽγһ󲼰ڲٳ㰸½ɽ̫Եۣܽعڣ涼бǺͷĵľֳ˿ԵɷǣƮݳ
½ɽдʣ˼ŷȡһŷٻˮУˮڹײϡֿĸֱ֦Ϸڹײ涫ĸ
򿪹ײĿ
ӦһǰȥһץסϹ׸ǣһְס¹װ壬˫ʹײѸ಻ײĶɶӦ׸ǱƵһߡ
½ɽ濴һۣߡһˣ
óһСֵգҺ½ܺ棬Ҳ߹ȥ̽ͷһ֮²ɾײ治ǰ׹ǣʬ壬һƤһİɫɢ˵ĺ
ʬ½ʵ
㽩ʬʱûлǲڣûгΪʬպھصĵطʬ岻˴ʬѾﵽʬĿܡԹ겻ɢϢ˶ʮѳٸһʱ䣬ʬϣɽʬǷǳµʬ½ɽΪ˸ŮʶҲΪҲȤϸ˵
½ʣʬж£
ʬǿģǧ֮ͻΪë꣬ǾͲǷ˿ɱˡ
ȻһôҲǧѵһļƷˣ̽ͷһۡŮʬٶ㣬ԵЩһЩ࣬¶毺õģǰǸŮ
Ůʬٳúμĵûպۣ۾ûб͹ͷҲû³У˵лʱѾУĶӲûй𣬿֮˺ܴ仯

ͻȻһҡڣﳾ¶ȼ½˼֡½ɽߡһˣվҪҶźɲ
Щţɴ۾Ѱǰȴʲôû½ɽһۣ˸ָҶͷϣ⣬ҿԸʱۣۿʲôҪ£ҲҪҽߡ
½ɽָͷһҸоԺһ£ǰľЩģһЩᷢĶȴûᷢˣǴĳҹӾһɨӣһſͻȻһʵŮˣ۾ѪͷóмĵҲлԹ顣
ԹЩɵ½ɽҹֻǴϷһ븽ȿ໥γ硣
ԺͻȻһʿΪʲôҪҵڳѵһҲϷŹ𣿡
½ɽɭȻˣתͶ̥ȥΪʲô˼䣿
ûԹ鿪ڣԺȴԹҺÿడҲģءұǸĹ࣬ò˸֪ˣˡǸƭһõسǵңֻƭңûҡһ֣ҪҷȴװɱӣҲţ
½ɽԩͷծȻЩίȴҲԹޱˣñйߡ
Ҫ𣬿Ҳֲ뿪ҺмɽԱһź룬ǰӳˣ֪ȥˡ
½ɽüһһ飬㾪˴񣬻˺Уɱ˳ǷծǮҲݲˡ
ԹͻȻü񣺡Ǻʱ£ɱӦã
½ɽŭʹ£Ҳڸˣйֲж
Թ鱾ͳ׺ݶ꣬һǣԴŭԭҲǸɣɣȥɣ˵űײĳȥͬʱײеİɫŮʬҲʼ


ڰ Ͼɱ
½ɽԹݲȵذγľڽһǰγɵĹӰ޽ѿգѹԹ룬ѸɢһĲҽ
½ɽһ֮ײģɿŹײһȦֿ磬ĸŵ֦̽ʬϡҿ֦ĺ⣬ʬ屻֮Ѫʬ弱ҪȴҲѸٸɱȥ
ʬԹ鿴ǿڻûΣûк壬ʵûʲôͣ½ɽǰһѴ֮ͱˡ
½ɽûͣǳ嵽㰸ǰֵ̤Ĳͬʱ䡣Ҳ֪ʲôóÿзȣ֮ʱҧгݣףҳȫͬġգ֮½ɽϾɢ˵ǿƣݣֽһ̡
һ˲䣬ҿ˽ѧ¥Χطҫ۵Ĺâ졢ڡס̡ƶУԻƹӶࡣЩĵط֮ǰ½ɽ͵͵²ɫʯͷͭǮȶĵط
½ɽЦΪ⣺ѾǷɴס·ˣ
ˣѹ½ɽ֮ǰڲ£ԭϵǸթɣ׽ס԰첻ڽѧ¥󷨣ֻûмʵԹ׾٣ȴ°ѹײ̧Ūɷн£ĿľҪĺģڸ֡Ϊ֮ǰһֱûʾʵҲûж̫Ľģˡ
һӰһЩ̵ŮʿҸԩ޳ΪʲôҪƺң
½ɽЦɧ˼䣬ѷֻ©־ܣ
ӰĬһ˵·ûкˣûɱˣﲻҿ޽ǧ겻ףһ棬Ҳ̰海ˡ
½ɽԥ֮ɫܿüᶨ㻹û£Ϊ㻹û㹻ʵ㱾ġǱסˣ̫ƽ̩񰲣ݲЩ˷ˣ
㡭ĺţӣղŮԩܿ࣬㲻⿪ĽҲˣȻĸϾɱȻƤЩСǵķ˵Ҳ̣ɱ޹Ӧô
½ɽЦҪ÷̵ֻңͳĵʿնħұκɱֻйû񡣿Ϊеõʲô
ӰŭŰ࣬͢ӥȮްʴ֮ģҲҪ㲻ܣ
½һ̲סŭ꾫үүҪƤ
øѾˣ½ɽѸ䣬߶󷨡
ҿ˽ѧУĸɫͶ䡢ۼһȫ谭Ӧһִų֮ɣĺӰʼ壬һ˷ĹоϴСĹȥըɢҫ۵Ĳʹ⡣ȻܣǱŴУȥҲء
Ҷ򶫣ͣı䷽򣬵ı߶ʵֻҪϷ߼ͿͻƹӴӳȥڲ֪½ɽ
ȻǸУҲʵǳǿĻ½ɽܲĶ֣ץסȻڲͣغҲֱֻɱȻҲп½ɽûеǿûʲô
ߵ˽棬ż֧ĹâҿźĻºɫӣһִĳӣ´帾ࡣ߽ҷǳǴŮ½һȶȻʧɫˡ
֮ҵ۹޷ƿҲʱҲûĿģۿʲôطʲôۣǿͬģ˾ŮɱǷף
ɱǾ½ɽˣͻȻҾѹæ۾ٿ۾֮ǿԡӣûֵߵջˣִŰС
ʱûйĻңĻ˼ȻȻΪ֮㵹꾫֮ɲǰ׽еġ
޷½ɽǶǴее֮ʿȻͬһ˽ִߡͬҲ޷ǷΪЩȫǰûнӴûĶ
ڷֲ巽򣬽½ɽԽ½ɽĹԽԼӺЩֲ֧סˣ½ɽһУ˵ڵرһֻرİ׺ëɫ͹⻬ֻ۾ʯ
׺ǰߣ½ԣôϲ߹̲סγһССذĲӴȥһ߶һ˿϶۾һ⡣
ã½ɽɶһƻͷϡҲܿ죬ͬʱ˵ذײǻ޴ڵأĽų鴤ۿˡ
ҿͻȻһ״ӰײǼæܣûܱܿоӰ˵ϣȻȫ޷ͷԻѾԼˡ
½ɽһ£ûסӰŭһ뿪
ҲܿƵط˼ŮҪأҲҪ㲻ʹ죬ڿܰô
½ɽŭȣħһߣһɣƶҪߣ
ҴЦһɢҲˣǸ˾ӣû£ѵҲҪɱˣ
޳ܣ½ɽŭڣ־ȴҴְҵݣԶħնɱ˺ͨˣǹ
½֪Լ˻ŵɫɷףҲ޴롣ԭ屻ɱ˲䣬帽ҵϣнǧΪֻһˣˡ޿֣ҵתߣȻһȫףȴһԹߣҲ޷κζ
½ɽӲв½ɽŭһͻȻ֣һұϴ߰£ҵǰ˵ᱧסߵ㰸ǰ£ѸٸָѪʢɰĵУʻɰѪʼߣһǳɣת۾ͻ˰ŷһͷٻѨһؿಿλһڵ֮˫ƺ˫ҲһţһŹ
ҪͿֻţϣ½ɽܷҪңҲ˵Ҳܶת۾
½ſǻʣүүôˣ
½ɽûŨüľҪȴ²˾ġȻѾ÷ס޷ѣǲ֣ɱͬʱҲɱˡ֣ʱϾĻҵϵøι̣ɹҲˡ
ΪߣıȴԽԽ׺ݣԽԽᶨҸе˳ǵĺ⣬޷뷨ΪʲôһҪһ̫ɱϧҵעǰҵͽأ
½ɽǿʼʩˣ쵻棬Ȼ̫֮ᣬּ֮Уϻ֮仯Ӧ֮ͷӡáʺꡢĺͽ
˿壬ɢ˵ƣ磬ƥÿһҶ˵ͷһش˶ɢˡ
֮Ҿʱʱ״̬ʹѵʱҲֻκ顣


ھ 
һجج֪˶ʱ䣬֪ȥٵط֮½ɽҹܶˣӵϵɮҲ֪ҽʦרңûκҡ
ǵĽ̸֪ԼһЩ½ɽʩɢǵͬʱҵĻҲɢˣȻʱס֣ûҵҵĻѾĻǲһ໥᲻ܷˡ
ǣھ֮Уǲ֮ڣе˻ͨеǺǿ˼ǻۣͨǡǺǿȫĶͨǺӢǿƾѪ״̬һܸӵḶ́ǣһȫֻҪһһʧЧغ
ʧȥ˶ǣʣһǻѹţȫ޷־ᶨҪټĸһ棬һ˼Ҫˡ
ĻԶǿö࣬׵屻½ɽɢ˶ǣܴҲ̱״̬ҪȨҲҵ壬ôסˣ˵һ㣬ұֲˣֻܿӪҺά
ƻ׽ѣɢһ˵Ļǲѣ¾ۼǾ̫ˣһһĻǴɢһֿؾ۾͸ϼѡȷһƿīˮһƿīˮͬʱˮ֮طǷǳѵģҪȷīˮǧ򱶡
Ҫѧûˣбµ˷ǳ٣νбµˣˮƽ缸ǰ̷ĵͯҲûܹ֢ˡ˵ĿѧǴڲڶȷοƣ
Ч½ɽʧȥˣǡְĲһǽͨزŰͻϼҡ
һʮͽֵ쵼һؼңƺƵųܴ󣬺ܸӣ˵ϿʱͻȻзˣҽѧϲ˵壬ԼҶʦĹػͽָԪĲǡˣݡ轱״֤飬ÿ¿쵽ݽ𡭡
Ѿܽˣôɡ
ĸû¾ͻ赹ˣ¶ĸף󣬼ѹѧòε˳ͷ֮գĶųȥŻˣƵϣûˡһı˺÷飬׹޵ԨһûĻũ帾Ůʱ˿֮⻹ʲô
ͬĺ˷׷ңҡͷ̾Ϣ˵䰲οĻһ⣬Ҳ޷ṩˡ
ֻʣ裬̣үүѾˣǱˣڸһ𣬶ʵˣڶУҲԣﲻʲôæֻ̾
ĸױһŮĸ׳ʱΪ𡱵游ѾǱĽ׼ˣвƲûգѡ󼢻ģ߰˸Сۿȥˣֻðĸ
ĸ׺˺ܶͷԴ˹ڻôֵܽãΪʲôƫĸƫģҲͲܹ飬ԺȻҵˣȴԸҵҿʦѧУʱ򼸸˾˽ǮүүܹŽ赽ٿǮҺĸ׶֮͸Щˡ
ֱ֮ϵûеٻ֮ˣûܰң׷½ɽˡ
һһ֪˶ʱһ˽һ·ԣ̼٣ֻҾ֪ʲôˡʮ꣬ͷϡͷϣɫƣϸüëС۾зΪ˸·һۣѬˣԾ塣
ͷ࣬вǻᴫȾ˵ķν˲ߵﶼȸ̵ͣĲָ̲֣Ѭ˽ɫóܰڱ˼Եģ˵ſ־飬ʱǳŴָ׵ġڼצֱץԣԴӶ³ѸġҼ֮Ҷǳƺ˾ΪҼ
˵ҼǸһЩ߶߶˳һ𣬵Ҵû˵ץʲôʲôǸƭƭȵҲ̼˲뵽ɣ
̺ĸ׹ؽǶ˲Ǿ̡ҼڳƲÿȴܵȫ̽˿Ϊʲôʲô£һ䶼شϣǸ֪Ϸʲô¡
Ҽʼҵ۾ȻźܾãͷǣƵġ±צͣҵĶͷϣһɶĵϢ͸Ժڡ
ҾȻо֣
ͻȻе㼤ôҳûκоǸղоҵţܸоϢҵͷҵ忪ʼתˣڲͬ
а취𣿡̽Ŷֵ̿ʡ
ҼʼͣؿȻ̾˺ܾò˵ǳأǰָҿ
ĸ׼æҵĳʱҼָͷдʣܾöûжػʱ䣬ôŪҼˣҵĲǱ½ɽģҳ£ȻҼ˵ͺ꾫һǺųģοһ˼
ǰЩ꣬Ҳûôأܻа취Ҽڿˣȴڸ֪ͨ顣
ĸ׺ȴˮץסһݣధŵؽлȻָĿˣӰ֡͹оȵģҿһԣһζҩ󡭡
̼æʲôҩҪҲԸ⡣
Ҽ˵ҪûпĻĻûйλиϣҲؾۻǣʱܻܲ˵㣬ǿˡ
Ŀɿڴ֪ô죿Щ𾪣ҼȻܹ˵ҵĲͲ֢ɲһҹɫпһǹ⣬ھֿ֮һϣ
ҼԺһɣ̶
̶ƺ͵ػȻڣ˻žͲɢӦûлɢǣȴڣҲؾ۵Ŀܡҩңһζתҡ
輱æʣʲôǾתݣ
Ҳлݡݡˮݣɹ˽ˮܸͨĻݺңҪڼ߾ŴŴϵĻݣ⸽ڣֻҶϵľڿС
סˡ
֪ʲôطǶڻԭʼɭ֣ɽգرɽ¾ڣһطȥ˵ܾúܾǰһŮʿɽ֮޵ɣ񼣣ھ֮ϽһС񣬳ΪɽҲ˱Ϊҡ
Ҿʯһ̴㣬ųСǧҲһ̴㣬Էǳ󡣷Բ˭̴ֵ֪ǮȻû˸֣һΪ̫ڶ̰ĵ͵ߺͲҩĪˤȥˡ׸׹䣬üζûˣֻˣԽԽ˭ȥ
̶ҪҶϵľתҩȻһˡ
̶ЦЦһȥضܲҲֻöֻҪȥ㵻棬˵Ϊ˾֮ãҪ̰ĲӦò¡
̼æʣ˵ȥ
ԣ


ʮ 
ӺҲ
Ǹ֪֣֪࣬׶Ϊ֡ӡǷβϺϰߣƣӡīӡӡӵ޹ء
ǵɽΨһ֪࣬ˣʮ꣬ߴǿ׳׶һ̡Ƣ꣬Ըţ񲻳ɼҲҵ˵Ź¡һңԻҰҰ֮Ͳ˵ˣߡɽѡţ׳֮඼⵽ݲС
ָʱʲôũᣬ׬ǰպסүүңǸˣСӶÿԼȻҲѣǾЩԵĸһԷۿ˼ҵĺӶ˲ǣ»ˣ̵˴ˣǧٱر¹ҵ̲ȥΣյ¡
̶֮ƼȥΪ书ֽýɽдҲó׺ǿɱأаҽõѡ
̶ֶ˵໰֮ܶᾡܲܰҾѣûк֢£ҪӲӲȰƲøɸɾ
굽ܣʱһҲӰŴһµĵ绰ڶͷˣظ˵ϡǵһˣκɣҩ֮ǰȥСмݵҪȥ
ʱԺʱѣʱ˶Ҳֻ֪֪˶æҸҩĺһЩƷס˵ĴͭӣǧϵͣʮϵĴ󹫼Ҫʮż˵Ĵ֮ࡣ
Աиͷһڴͭӣ̳ҴＸ¸صͷƾŵƤǽ赽ˣͷô˵Ƴʹˣ䳬ǧ꣬Щ֦ܰ͡á˵ݣƽʱû˸Ϊ˾ҲֻӲͷƤȥˣʮĴ󹫼ȻȴҲǾûУϻǮ򵽵ġ
ȼϣȴҲұ̫ϣ½ɽô˶βˣһεúã
֮磬̶̳ʩˣҼҴ˴ģۻ󡣾ۻ뵹һڴͭӣҰֻ̿ͷŽڣ˴ҩջ𣬴ˮ֮ƣⳡ濴μǡľİ
ˣʱһ̶ڳţǸͨҽˣ˴룬˵Ϊ˰ҩڡ
̶˵ˣͯУ֮ǴԣΪ֮ԿԽʱ󷨡ҩѹǹŴҴϹطʿδػᶮʱ˵˺ܶ࣬ûҲûֻںͷûЧںķжิӺء
̶ͣ䣬̤˻գٻգ˰졣û֪ʲôֻԱ߲ͣҵֽһ꣩˶⣬ԶԶֹ˺ʹͶ￿
֪˶ãҸоϽů⣬۾ˣֽҲܶˡ̶ȴٴУǳţҲҪҩšһۣľЩʥҼͬ
֪оˣм羴֮ͽ˲ò࣬ˮɶ
ȻþͻȻ־䣬ľʶҲʼԺ̶󾪣ͷ˺üȴûʲôЧæʻʱܳżʮˣŷָֽʱȻһѪ
ѪڵϣڷֽϣԲΪЧѪ˹ˡ
ŷҵͷϣѹŲͣһϢඥѹǹ궯Ϣֱѹȥ
ԭҵĻؾ۵ͬʱҲͬؾˣǱȻģ½ɽҵ˶û취̶ļƻǾۺһֻ֮ŹңûȫָͿʼƾżңҪռҵ塣ʱҵĻǺܴģһͲٻصˣ̶ֻǿѹΪѹסֻƴˡ
Ϊһγɹˣ̶ɫһֱԭƵԵЩ԰ףʱȴӿϺΡɫԽԽѿͻȻ֮ɫͷϴϢ͵ǿ治ݵϢȫѹȼе˱ĳط
̶Ρ֣Ҷ죬ͬʱҲұΣȻһѪ
û°ɣŻˣȻȫ֪ô£Ҳԡ
û¡̶ڣʾĸײҪȥһֻֻͷûעϢ
ҸоԼȫˣֻǾͭҩʱо̣Ҫˡ
˴Լһӣƺĳоûôˡ̶һſ֣ˣ˽̧ȣȡ
Ͳסһͭͱ̵þһҩҲ̵òţļ֮·һԾȻֱˡ
ҹ˲ػľϲæס̶Ե÷ǳƣվȡ
Ҽ˶־ϲл̶£̹¸ͷŹ£ҲֻѧˡǾˣĸļͷӦõġ
̶æˣͱԴ󣬰߰ıҪأ
һϲЦտæ˳հõļҺ̶̶ֻһ͵ҷȥϢˡҲǸȥɵģҶһˣ˼޲ƵһȦȥɣʵҾеСܣųһֳֺĶ֮󣬳·еƮƮȻûбĲʡԵĸоǶӶǲܶԣóθ
ѵĹػףУһ粻֪͹ȥˡ̶Щ˲μϢ˰죬ɫҲת˺ܹܶ࣬Լ·ˡΪ˸л֡šԼѣ˺ܶˣһ̳ʮϾƣŴ׾ڴǳġ
ϯ˶ܸˣر־ƵɣƣϲĹʷĳδĳĳĳ˵Ŵսٻغϲܣĳֳ֮ࡣ
ע⵽̶Ļ࣬üͷ΢壬˸صӡκңӦúгɾ͸УܵŶԣʹҪЩͣҲôĹͺ͸ĴۣΪʲôƲأ
ͻȻ뵽һص⣬ò̶ûɱ꾫Ҳûаϳô꾫ǲǻ棿뵽ֻǧϺ껹棬ҾһԾ
ΪҶܸˣҲƻգסû̶εȳ극ϯ򼱳ţַһҷǳ𾪵£ǳڰĵطҲֻܿɫһѡ
ѵǴ˵еҹ


ʮһ ұһ
ҷԼܹڰеĶûϲе˼ľֺͲ˾ԲôĵطֻϲҹĶԣôǷζ˶Ǳ֣
Ͼʲô
ò׵ȵ˾㷹ɢϯҼҪ̶ؼȥĸ׿塰Ҳȥˡǰĸ׸̶һǰǧǮ̶˵Щջǽˡ
ֻʣ˵ʱ̲סˣһ᲻к֢
̶һ㶣ͣ˽ŲҪ۲һʱ䣬ȿȡ
ڼٿĻңҸӲϵĺ꾫أôˣ
ҰӡˣȣȣҼȥ˵ɡ
ȻҺܲҲЩߣȷʵҴֲ˱˻ˣȾ˵ֻβܺģҲƴѪҶǺ𾴺͸мģҲûٱʣߡ
̶ļڴ룬һǳžɵϷӣżѾĥһأſڵʯҲȵ쳣⻬аʷˡⶰǰǺüҹסģڽһסߵһùζͳ̨׺ϵɼ̦޺˵ûбĵҲûһ¼Ҿߡ
̦Ͻ̣ɫ࣬ôʫ黭仰˿ֻ˼ȵĹ¼ź̲סʣأ
̶ɫһ䣬ûп޴⡣ӳпʼҾض飬ؼҵʱ٣ڼҲæΪĸЩ£ûйע̶ˣҲ֪ļͥˣ϶ʹģ̫ˡ
̶ڰߵ£һҡǮӵ̣ȼʼȻֽҰָ΢۾˺һʣʲôطе쳣𣿡
ܿڰеĶĵطҲܿ·оеƮҺܽŵػش
̶һ˿⣬ƺǾϲܿͱƽ΢üͷ˵Щ±Ҫ㽲ûаȫκã֪ʲôԭؾۻʱһǡӦӢûо۳ɣӢо۳֮ƣʱûбİ취ֻóĻûȫ۳֮ǰӡӢϣӢǡ
ҾˣҾȻƻľֵĻǣ
̶ҵȻ֪ˡб𣬲ʱΣѣٳƬǾۼͻռݣ㶼ˣֻð¡ͨ޷ǵģĻһ£ؾӢҲľѪϢҳɹˣ
Ҳ֪Ǹÿ޸ЦǸⲻǰɡôҽŵʣʲô
̶ЩεҡͷǰûҲ֪ʲô仯Ŀǰá
һͷ亹˼ҿһθðҩҪǧٴٴ飬СţٵˣȻֱϽʷǰƻ껻ǣҲ̫Ϊˣ˵ˣʱûѡأȻպܴܱԶڴϻҪǿöࡣ
ҿʼоȫƺϿʼëˣͬʱҲƨϻ᳤һβ
̶ҽŵģͻȻЦˣҲҪ̫ţӢ˵ʣʲһӰ죬Ӧò޻ִĿѧ˵Ļûиı䣬֯Ҳûиı䣬ֻʽܡ
˵ĻͻأֹͣˣЦҲˣЩΣֱӡҼæʣʽָʲô𣿡
ǣǡ̶ҡ֣ȻȥɣЩˡȿȣϵı仯ҲҪ۲һʱ䣬֮ʲô£Ҷᾡ㡣
֪һкصңʷӰ죬˵Ҳûа취ֻôһȻ뿪ˡ
·һֱڵǣǰΪС£ڿɺˣ˸ǧĻϣֻԺҹϸйֹҼʣǣʺ
صûҶĸ˵ϵı仯ĸಡܵ£һѾĵˣҺվˣٴҲҪԳе⡣
̻ҼңһҲ֪ܼǱص壬̶汲ֱĸʱױҲ˺ܶͷʧȥвƲ̶˸㡰⽨šûıܣһк󼸺޷棬ƶһһŮ·ˡ
̶ڷԶףʱ;̺ܽӣԶӴС棬δΪڻڼšŮ޵أЩѵøһǮ̶һһһ죬һһ͡
һҧʮ¾̶ֱǵС˳ܣ£һ߸ı䵽ͷϡ
̾Ϣ˼֪ΪʲôˣɿҼڶˡ
һҶجΣε꾫ˣŭһڰ¡ֱŮˣкüβͣ½ɽ׷ں治ͣҡ˺ü֮εԼļ磬ҴӿиŴӣͻȻɫŨ˷ӿû˴ӣѪζŨص޷ұﲻס˴һ

Ҵһ͵شӴͷ亹ǰζȽģֻѪִηǳۿһ
ҡ硱Ľƽһ۵ӱ賿㣬һ֮ʱ򣬵Ǹо𰲾ĽûУţ粻
ʱ˼Զһģģ̫Ǽо侲һУʱԵˣһġͳɳƵˡҪˡ
һܿعǴķں˵˵Ӿ˵ǰĳߵѧУУǸѧţΪûܿдѧʽ϶ͨ룬·衣סʮ꣬һֱͬģͷ棬ްּżͷʯ鵽һдİ֡ĸѧ룬ǷǳӣҵˮƽֻܿһַʽŴûм
һӵĻص棬е㾪ȣΪʮûκ˥ϼҲû˵ҵһرľӡ
ӻ߶ţҪˡȥɡȥɡ
ҸоĪĲѹ֣ҵȻһӵķ軰εŹֵѪո黹ûƽŷӵġ֮ԣһЩ룬ʱʵ̫ˣ˷š
ʶػ˻֣ƺѲͷջߡ֪ҵĲͿ־Դĺ꾫ԼǴĲӰ죬ħֱͲҵ֪ʶ֮ڣ̶Ҳ޷Ԥ֪ܲģΪδ֪Ķ־壬Ϊ̫಻ȷԣ޷Ԥ֪ı䡣
̶ʲôңӢǵ׻ұ
ͻȻ뵽һ£ҵܱǰˣ򲻿ôԶĵطŷ˵Ļ


ʮ ʦ
ڶ·е㡰ƮԲ΢ѣθУҲݵԭЩԾԾԣԭطһȻԼһĸ߶ȣǰǾԲġ
һʱܵ⣬ܼɾھӼԼ׸ߵԺǽ
ѵһṦˣһһΣȥˣҷر죬ٶԱǰˡ
ѵǻӢǴĸı䣿̶˵Ӣʷ棬ҵȫˣ
ûȳ緹Ҿͷɱ̶ңÿŵʱһ·ԭͺܻǵ۾Ѫ˿ƣ룬ȻһҹҲû˯á
硣ͷʺá
ʲô·˰ɣ¶ЩЦݣеϺ꿴Ŵ󹫼ζ
˵ܲٶȺԾߣƺҲߣֻǵͷûж˵ʲôתߡ
˵ӡ棬ȫ𣿡
ȫͷҲص˵ҵΪߣΪܸߣҲܳѹסʱѹ
Ҹ﷢ëæʣ
ҰӡļмѨֻһӡǣж档νӡеִĴѷ״̬̼ضͻ
֪Ѿ˽Ҳû̫̶²˵׼ȥʦأҵ
Ҳ֪ΪʲôͻȻϵķӡйϵ𣿡
У̶ܿ϶˵ֻȺ꾫ǿѹסҪǿ󣬾͵ðΪʦϰҵĶŹ
˵÷ǳ϶۹ȴûֱӣ뵽ſļЦҲµ˵ǼٻվŪֲ˵˽½ɽ˵ֽ̩̽ɽˣΪͽҶܾˡ
̶һ£æ˵ҲǵʿܼҼҴѾкü꣬ͳңӲŮֻС
Լ˵©ˣԵЩִ١ֻһӣѾҲвȤ޷ȥˣôΪͽĿľͲôЦЦѿǸֵң̫ˡ
̶ܳϿҵ˵ûƭ㣬Ҫѧסʮ꣡
ЩԾԵ棿
̶һ˵档İ֣ʮһ٣ûжȹĿܣ꾫ʱɣʱѾˣδܾȵ㣬ֻܿԼ
Щˣ̶ܰҾȻѾ֤ʵĽҲӡǶʮ꣬ʮĻֻʣʮʱ䣬ҵ롢顢ҵûпʼĸҪʮʱﹻ˻˰껹أ
̶Ҳţ˵һ˵ǿҲԿԪҲֻʮҡ
Ҹӽţ뵽һ⣺עֻܻʮܹ꣬ı𣿡
ܣַӳֻһͽܣ϶ܼҵĴжϣһġ
ҶЩصĶ˼ĺȤΪʦҲǲУұŪĳ룺Щӳ綼ôףϾкܶ಻ˡ
̶ûмŽͣҽС¡
һλĸΪˣ˵ʮֻ꣬͵ȥвܻ⡣λĸװŰɣҵһλɮɮҲ˵ӻʮ꣬λĸֻðѶˡСʮһ꣬ɮһﱻӵĸ׹Ȱؼ̽ĸסСؼ̽ĸ֮صлúúõģɮؼûֵ¡С˵ؼҵ·콵꣬иѨۿҪ٣ΧҶסѨ
һиΪĸ⣬˵ĸѾˣʵĸ׻ڣֻһһԭĸһ˶
̶µĵҶǶ¿Ըıһ˵ˡ̶ζ˵ģָԽй©ԼԸҪƻ¡ϯ˵ҪץҲҪ磬Сܷ˸ҶֻܵŸඣ
һԥţ̶˵кܶطǿٵģҲͣѧȻ֪ǻƵգʺϼ롢ơǩԼȢ˵ȣͽʦɡ
Ҹûѡأֻܰʦˡ̶ҵãмǷһͺˣͷ߹㣬ڣòΰԹţҲǹŶֽʷ˵ҲϰʷˡԱߵŻһװˣüĿƺ룬мɷǡ
̶򣬽ҹ£˵ҵĿɽʦӣͷ
ԭҵʦǹӣʷܾãȲ̵ʦҹ¿ͷ̶еɻ˵ڿٵ֮ʱˣҵǰǹŴġסϴ֮ǹʦռغԺΪɽʦ
ҵ˵ͷ֪ģսʱ˼ҡıԼҡҡҡҡݺңǧˣͨ쳹֮ܣĪֻ֮û뵽ҵʦ
̶ܼ洫ѾߴλǵһʦҲͷɡ
ֿͷ̧ͷ濴һۣò̶񣬱ϾҲ
̶Ҳݵ棬Ȼһ̫ʦУʦͽ֮񲻿ɷϣҲͷɡ
Ϊ׼ʦһ˵ĸоһҹû˯ã϶ΪͽʦĻ׼ˡʦݹˣѾ췹ʦҲܲˡ
ݼʦҿͷ
1995105գũҺʮһգ־ᶨչգһʦһСʼеתۡ
ʦ֮һеʽݣҺʦз磬ֻ˵ձʦйӦýʦ˵ʦǰ˽ӵʦǳΪԡǡʦʦ
̶дʵ˵Ӵսʱڿʼ֮ʵ˶ΪʦǺֻ͸ıˣеĳΪļңеĳΪʦеĳΪձʦ츣츣ǹʦļӣͳϵ
֪ⷽʶҺƶֻ˵ˣ뵽һ⣺Ǻ͵ʿʲô𣿡
ʦʿʦЩͬͬ﷽ҲЩ𣬵ּͬʿּ徻ΪĵʿֻֻΪɶŬϼܷ˼ëƤС¡ʦּǹͨأƽ츣˼䣬һжΪ裬ڵĻ˵ǡΪ񡯡ȻҲҪһСǮҪ˵ǡΪҷҲǿԵġ
ҴЦû뵽ҲĬһ棬ҲΪʲô½ɽȲңȴþȵңר޵ɣշʦԶʿ۽۹ал֮ġʦͱȵʿǿˡ
̸۽ʦҼҳԷжûкңҵʦҵľˣӦТ


ʮ ҹ
ʦһ죬ʦ˵һЩغͽɣϾʱһˣûбҪīسɹ棬򻯣ҵҪ࣬޷ТĸʦΪ֮ࡣ֮ͿʼʽˣΪǡäҪˡɵ֧ʮ֮࿪ʼ
ʦһĹ򣬽˵ҶеĹܳҲɽţԼľʹ䷨ǿѹڵҪҲǿĹҲͲסˡ
зﶼҪûû飬ʩʱĴ󲿷־ﶼΪܹ߽赽֮㹻ǿʲôԣ˵һƨȺħΣΪ顯ֻҪ㹻ǿҪֽɰڿлҲʦΪ˽Ŭһ
ҵͷʾ⣬ͺñС˵еڹڹˣɻժҶɱˣһ־Ƶ˵ľУûڹˣٺÿʽǻȭȣĸ־ûκôˡ
õģʵǿģʵһһʱ䣬ҲûܼסѨֺλãϴĸСʱѨһжûС
˯ûãͻȻˣΪ˺ԺмǹҲĸµǼֻܵʱĽ
Ϊ˸ҲӣĸֻɱֻֻҼҺԺšҼԺڳ棬Ҫֲ˺һˮڼʱ˸ϴ䣬ϾǰѼϴڡ
ҵҾϴʮףһשǽһǽҲ֪Ϊʲô΢ļҾˡ𴲣ųٴ򿪳ĳȥҹҪƻܹʮҾ͵˺Ժ
ȺˣϴſվһˣһֻץһֻһִֻŸ΢СͲգ滹һץԺӵǽͷ϶һˣǷŷģڰпңҿŵæѹɤӺˣ
վſڵ˵£ץһֻֻŹԡ
ϳˣзǿСѧͬ࣬Сͺúݶ£ܲҪСѧûҵʱѾһȺСһ𣬴£͵ҲܲǼˡøţ͵͵˰͵ʱ֪͵ҲǸŭԡ򣬽¢Ŀ˺ͲУ˵йٷ
ҼǰҲ͵ĸϢˣȰҲҪǳͻǸȻҲǶײʱҴ˸ţһˣŭһס֣ʲô
ǿһæתСͲҿֻһˣЦûʲôץֻԵĶ
Ҹӷŭȥļ£ҵļ
ǿѼصһֻ۵סңչʾǿ׳˼⣬ģֻʲôˣӲץļ
ץҲ˳ߴ࣬ŰͩݺݵʲôУٽ㣡
ǿͬѧһӣץһֻߡ
޿̣һȭڷǿıϣ󵹣˼Сֵ磬סӡ
ͩһȭҴһܿˣһ߳ٴαܿסĽһ̧ͷصˮϡ
ǿѪ˫ֶѪߺ߼ҹȭŴ磬ֺݡˣÿһζպˣͻȻһĶϡɼվֱŭĳ˱ļơǿ׳Ҽûʲô󰭣ҪǱסͲˡ
ԱһԾ˿ˣ̫ûѾվڹߣһȭͷȥʶزͷ˲һ̤ˤڣһʱ
ļһЩСȴ˽ͩҲҡҡλγң໰
˵زǺƽˣ˿Ŀİ֮ȥȭźк໽б
ǵĶжԵЩǴңȴԺɴǣڲ֮ءҸеһĪ˷ܣӢұǿˣҪˣ
ĵˣԺĵҲˣڴУ˭ʲôץ
ͩСڻˣͷӴܣԺӵǽĸߣû˽Ӧǲ׷ȥͩҳڵֺݺ˼ȭûӣ漸ȭк
򣬱򡭡ҪˣҲˣͩǽǣ˫ֱͷʼСȴ÷ǽˡ
߳ڴˣæҲҪ򡣷ǿʱŴӹͳˮҲȫѪˮұ޷֪Ѿʻǹˡ
Ҳٴǣͩæŷǿ߽ҼңȻӴųȥ˴⣬ǿֶˣݺݵ˵ҵţˣһҶˣ
ҷǳŭסңҾҪǰһֻڴϵǣ
ȷϵѪǱ˵֮һȻͿʼԹңǴܣʧֻҪЩСå
裬ҪǣԺû˸۸ˣҲ򲻹ҡҰοĸס
ǶǲҪˣֶץǣôùǰǱ˲һȴһУǰ;Զ󡭡ǲܸӲƴ
ĬȻȷʵǲҪģСȱټҽ̣ҲȲ壬Ҳعû֪ηΪµһžΪܺѹˡǿƴûгԹôĿղŵĺݻֹǿţӦúܿͻչ
ҰοĸףҪģҪҾͱ
ĸײͣҡͷ㻹֪ǽֵĴˣ񾯳ѣǵͷͷֳҵҪȻܰ·гȥ裬
ҷǳƣС͵ҪС͵ĵ߻ʵԶﻹûεǡ
ĸ߶˺ܾòȥ˯ڴ˯ţ°ҹĹ˷УŴΪǺھۼûҵţƽ¹һҹ
Щ˷ܣӢδǻ£ٴˣʮһôʹˣǶˡ
ڶһ磬ǿĸ׾ˣ˵ҴӣͷˣҪҽҩѡø൱׺쳹壬󳳴֣ڲ͵£ֻ˵ҴӺܲңǸĺɱħĸףѹҲĶˡ
øҲ֪˶ʤţ֮и֣ΪϣԳͨ񣬾кɹáĸ֮ĸ壬ʦ֮ͻšɱӻжӺаԵϹǴΨһҽмݣҪѡ
費ͣ˵ûȴûӣ͵ˤֵ֡ôӶΧǿˤĺۼڣ֤ɽҲ֪ʲôˣû֧ʤţˡ
鲢û˽ؼ֮ɸˣ˵ҽ߷ͷͭӣɷŭˣضȫ壬ҹȫĹҽоס
ôЦƫţʱʹ˾֪ЩµͷǿʼͷӶƵƵҼſڡ


ʮ ŵĺ
ʦ֪Ҽҳˣصظңֻ˵븾˼һʶҼҸڿΡʦЩϷ˿ģЩеõ۵ͷ̫̫Ҳ̫ˣûΧҼҡ
̻һ˵ҹǿͬʮҪұ𣬽·һݶߵˣ˸ȫ幷оΪ¡ҵȻţһЦ֮ﱨǱȻģһԼ׳С۴ϸӲľá
ʵҥԺܶ࣬е˵˲ͷ岽ߣֻСȥˣֱǺ˵˵ѵ֪岽ֻܳһ׶ࣿҸǱ߳ˡ
ҥֹߣϾʤŵֻĵͷƲķˡ˵飬ҸھӼһʮͷͻȻ޼գһʱ֮죬ڼҲѰ
ܿһ°汾ҥԵˣҽ÷ͷͭӴŭɣȴӽҼҵ˿ʼ꣬ھӼҵͷ۲ģؽˡ
ҥһ֣ھӾͿʼָɣˣ豾ҰæҲ˻ЩǼҵݸܵҼҡ
û뵽ŵ֮֮ҹؽǰţ˷ˣܲΪڵҼ°ɣⶼʲôˡ
ϰ˵ңſͻȻʼһΪھӼʲôʽϺܿҼҵĴţƻͨжʮϡ
Ҵŷ⿴ȫʮʮˣɫͷźɫģֱһֻںŹ֮࣬ɱڣⳡڸ̨ƬûټʵϺǸ̨Ƭ֮ġ
ĸҴֵܣҹҪ㣡Ϊ׵ƦӴ
ƦӹңҼҴĹֺӲľƳɣƾϸϸĹͱĿǲ״ݻٵġ
֪ʤŵĶƣûҪҥɱңҥֹ֧Ԯҡҳ˴˭վңҲ湻ݵģ±СƦ飬ĺԱ
ҸŴʣǵҪô
׷׽£ֵһֱۣ͵ûһֱֱۣۻҪӵԹ
Ц޷ˣʹ繫ֲץǣʡм֣Ѿ֪ͨͬѧˣǾ͵Űɣ
ڵƦŭţֳһƵȥҲˣŵĺһģΪСι̡
Żˣһֱ˵ûû˰Ļһ¡ʦҲŵùǺڽɪɪ̫ĺˣ
ʦûʲôԶԸåʦ˵ûСִйķʧˣЩҪܸߵΪܷȻ֪ȴ޷ʹáٻҲֻܶԸһĿ꣬ôѪֳɱڵåҲ°
ָ֣̫ˡ
ЩڣΪҵ³çͳ嶯ĸ׵ˣһκܺء
ڵƦҲţʼҪŻշӣȥ͡ҲЩˣ̫ˣҿ϶򲻹ǣžͻᱻ档ʵûֻҲûе绰ûа취Ҽֱϵֻһң£ֵҥ֮ʣ˭ðŵɺͶķ֧Ԯң
ҽĸȥջ𣬵һͰ͵չЩƦҪҷŻҾùǣĸȻǻȴڵƦ˺ңԻȥջˡ
һҪʱ䣬Ϊʱ䣬ҼٳԸ⸶ҽҩѸǿڳ˴һ١˵ǮãƦͷĿɿˣʨӴ󿪿ڣſھҪ
Ҳزŵڵһؼң˭֪ҼǮˣԾǷǿָʹթ˵͵ǹ£
ʵҼѾûˣʦǧʱҩĺƷҲ˼ǧδղЩƦȴҪһֶ١
ҾԲܸǮŸּۻʱ䣬һͣһ֪ˣһ绰ģϵԽöԽ
ӣҼҹյòˣƦҲŪˣǴʱ䣬ֿʼžշӣõϡʱһʮ㣬ǵŭŲҽ֮ϣĵƦɧ
ӵһǸûˣ춼ûмӰӣ֮ǰ˵ҪȥϾѺϻһ⣬һΪѾˣû뵽ʱˡ
ţֳֹ˳ȥʱڵƦȥңﻹǿβ׷ȥһҡ
ҷһССĴ󣬰ѹ̫ˣӽխڻҵȺ֮޷Ӵʵҵٶƣܿңһҽ
õͨıⵣ񡭡٣׼ֺݣһҽŵ¡һ·ɱͼ˸ں棬Ѹոô¡
ȺƦжʮˣЩںţЩȥͻûǰֻʮңգ֮ͱַŵһͷҶסҲܿ˺üһˮЩηֻΪ׼Ǹģʤ£ףҺ£ȫˣмܲס
ʱ䣬ڵƦȫأҽǼͷʹȱһ£ûʲô󰭡
ֳֵűⵣǺǲǣɲأ˷ԣ۸Ҷ˼ǸͱӶҪͿ⼸Сܷ죿òͷǲǣȥȫ͹֣
һҺӭ˹ȥһҹִ˼ŵɢˡʵ̫ˣÿγֱضŵһҵٶȻ죬׼ȷʱİԶԶֻܰ˴ˣ޷һŵ
֮ǰ򵹵˳ûܣкüԡؽѾʡʹ̫ûߣǰס֪թ󣬷ųݻǵİǮˣÿ򣬲ǮͰˡ
ûõҲûˣΪù񾯣ʱ춼񾯣ˣǴˡ浶ۻ;֤һִ̹ƽֹͷˣһ񾯻ʶ⼸ùԼηˡ
һ粨ɹˣֵȻҼҵĴӢۣ輱æ³Ⱦƣ֡ʦͼæݡ⼸Ϊڳżģվˡ
ֺҽıָ֣ҹ˼УٶȿȭÿһͱϵȻһס޷˫־ǯרŤҵֱۣҵĹؽڣǳݶ
ٶͦģӦҲûмУûбûкĵطʹֵĽǶҲױ˵סȥȥ⼸ֵ񣬺ݺݵҵȱ㡣
㡭书ģûˡίķʽʾͶ
ֻǰҵšѹڵϣߵҪ˵ˣ˵Ͳôʦҽܡ
ұ뷨ҪʦʦһߴУУУѾͽˣٽʦ
ţһղű˶ڼôװŪˣǹƨ˰ûֻƭƭˣŹܻҪ湦СӣھͷʦţΪʦƾ֣֮ھܴȫʡ޵֣


ʮ թʬ
˵壬ʦµľ׺ˣٸֶ죬֪ҿ϶ᡰʦš
˵ʵҶԵû̫߼飬̶ΨΨŵŵհǰ˺ԸҲǺͣߴڹƽλѡĻһѡ壬ֵʦҵΪ˻һΪʦΪȻķʦˡ
һһ䣬̶ֲͻʦҪʵǸ̶ЦԺܿͬˡ
Ҫ󵽣̶ѾͷֻӶʦЩջһֻ2BֻһֻͼǦʣֻܻӭֶԶƸƺȻ̫⣬ҲȻˡ
ֵ书СʱһǶѧģܹʮУִֽ֣ˣáҲ֪һһɵģܴñ˶˾Ǻ书
֮ѸһΪ޵֣ϸɣԡ㡢ľܾͨҿѧĶܶࡣ
ڴȾƣ⣬Ŵˡʮ꣬ʦǺѣͨҽͲҩֽ󲿷ңز֪ڵʲôۣʦŶþơóԣڱ˼ҲԵġ
ҲϾƣžʣʦô˭ģ
Ѿȵͨ죬ŵ̺ɣ˸ƣһûлֲ˿ģ˯ţһҲǳƽˣ
˴Цٲ׽ڴȻ˵⣬Ҳֻʦˡ
˲Ȳѣܶû˶֣Ҳ۸ˣҵĹء
ҼæǣҾԲȶִˣҲ͵˵ţ
̶ŴЦȴŭӣûϢӦüĶϣŽ˵ı£ֻҪԸģʵ϶Ҳܲˣ
̶æ˵㹴ţҲṴţ㲻մϼֻⱲӾˡ
ֵȼ֮Ȣţֻ˯ţ˲˯ţ֮νΣ
˽Եåʲô˵
Ұʦ˿ɽҲЩЦˡ
Ҽҹҹ°ҹĹǿͲͣһҹʵǰҷˡͬʱҲЩΪʲô⼸칷ҽУ˵ߴô
ڶ־Ϳʼַʹ򶷵ľϡԹ緹ʦҼҸϿΣڵĻǻ֪ʶʦҼңֹɧţһ춼ƽûѰʤҲû¡
ѵʤžˣҾӶˣ϶ưոݡĵĻģܷʦأ
ϰ˵࣬ʦЩҰ棬ͻȻоһ丯Ϣ˵ΪʲôϢŵģǸоģָ֮оŹײĸʬľĸоѸٴֽ죬ͷһûӦô£һʵϢͻȻɢѱĸоѸƳ⡣
бʦҲӦ˫ǰĴָʳֱָָ£˫ֺһ𡣵ָɾۼʱѾָˡ
ô£ʦʡ
֪еŹ֡
ҵĻû˵꣬ͻȻǳ߿ľǼУҴû˻ߵľУ־ĸоһֻ֮סҵࡣʦҲɫ䣬
ѽ
ܣ
թʬˡ
־һȻһǽǴʧɫ
թʬĴ˵ܶΣûû뵽ڽڷˡ壬ʦеҪȥ
һ־ȻԹˣͣ½Ųͷʣæ
ʦȴңû°ɣ
ҡҡͷʣղоʲô˵
֪ͬСɣæѸղŵĸоϸ˵һ顣ʦָҵıϣˬϢǴ￪ʼ𣿡
ҲܺȷʵԿ϶Ǵӱ׵һ鿪ʼģҵ˵ͷ
ʦһ⣬Ǿϲ˷ܣȴҲЩŭӣŪʲô
ּæô£ʦشֻ˵淢ʲô¶ҪȥֻˣƭֿʼװŪл˵ƨͷţ¸ʲô
ʦ̾һû֤ݣ֪ͿˣҪ¡ղʤǲаûеóѣа䵽ڵʬϣɽʬˣ
ҺĸëȻͬʱҲǳߣʹ˺ջȻаֶң̫ˣ
ֲȻŭҪȥʤˡʤŵɷе㽻飬ûΪǼ鷳ʤžȻôɵֶңŭˡ
ס֣ʦҾ֪ţƢᱩߣȥҲûȤҪ˸ˡ
ŭôẦˣ
ʦ˹թʬк֣ܶһֻһ£¾ͲˣҲеĻɽʬԾɣצʬץлҧҲпܱɽʬҪǲſȥԣֽܷܲǣ
Ҳ۲סʬаԿǿ
ʦ˵ʬγҲк֣ܶڲľʬΪʬ÷Ƴɽʬʬ屻ааɽʬʬڶԿյ˵ҲпܳΪʬ֮ʣɢȴҲпܳΪʬӦڵ֣а︽ˣѶԸֽʬ֮һ
ΪʬҼңȴԶˣ˵ʦĵطˡ
ʦ˵ͷһܵ˷ɣܿˣҲпηϵϢҹ
ηϵϢЩȣѵղϵааηϢ
ʦһĪģȴüͷڵʲô˵ʵҲϲ⸱̿ںϲµӡ
˵ܵҼſţУ𣿿
ʦǽʤŴɣúأû񡣡
˵ҹˣҲˡѾ˱ҧˣ׵ģ㲻ܲܰ
ʦĲأģȿȡֻȥ廹ϵˡ
˵Ļкֱ˵ʤŸĹֻ˵ϵʲôģˮ©һͷˣһʦõ塣ʦǲϿţþսʬɨ㡢ͨ顢ӡŴסඹҪûЧīΧס̫һɡ
弱æˣмԷ룬մ״ʵģʦܲ𣬶һˣǲϳš
еĹЪ˹ؿͣӤ޽ŮԼԶʱһĿֲŴӣҲʼеľ


ʮ ѧ
ΪʦϳֽʬʤŶܿҾͷֲôһ£Ϊıʹܸ࣬ӡ
ʦһ죬˵Ҫ£ںܶ޹ĸܺȴЩ˵ȥǰ˵Ҫ븾˼һʶ飬ԲΪʤŶӴ
ͻȻ뵽屾ͲãνëѾʮˣǰΪ˾ѪΣҲˡ
һţ˵ӡɨѡͨ顢Ŵ֮඼ûЧīҲס֡ʦ򲻹ͶŹؽҧ˵˿˿ڷŴװζð˿ڡ˽ʬͻܣ㵽ĵطʱں棬ϸɲЩ
˺ƺеĻƿڴʦСûѵ֮࣬ʦǲšЩס̾һҲǸˣѧδɣĿǰʲôǶܣҪ˶ѧñ²Ӳˣ⺦˷
ЩȥˣǸϼŴ˻ܣ㲻ܲܰҾͲһʬԸˣ
ʦʱƽԶҪӣôзִ硣
⻹ᣬҲˣƨҺʦåΧǳûУǶԼȣʦƾʲôȥʤŲɸΪʲôȥ
ôһû˸ˡ
ʦڹʲôأͻȻ뵽ѪִŷӵĻĪһϵˣҪˡ
ͻȻʣʦʲô
ʦùŹֵһۣǵʦģ᲻֪𣿡
Ұǰ賿ĹκͷӵĻ˵һ飬ʦɫ㿴μǡɣܶྫֶϲԳƴһЩСаҲϲƴÿɹģġϾԶĴһػ񣬳Ϊ
һֵʣ᲻ǽͭӡ
ʦҪʤź˵˵˵ĻҲ׼ͭӾû⣬˵Ҫ˯ţҾ͸㽲ΰɡ
ұ潩ʬ׷ܣȫ弦ɹȻҽΣֶ룬ûмû˰ɣ
ʦʣдëְɣ
ᣬѧУп鷨ΣùУʱһȽһԺͬʱҲԼˮƽ
ܺãܺãʦͷһдȻЩͬñһģдʱҪгȫע͸ֽһǳɡڻķûˣҪ־ɷ档ѧ֮ǰҪ˵һ˵׼Сʮɰ˽䡯
̲סʦ㲻˵ֻҪǿŸƨҲȺħ㻭Ҳܽ𣿡
ʦһ£Ʊ磺ҵ˼˵кܸΪˣʹü򵥵ķʱⷢӣаٽ֮˿׾ʮǧ֮˿׾ٽûкܸߵΪ򵥵ķҲҪʵʵػһ趼١
ʦľȨ˵ԲľԲģ˵ǷľǷġ
ʦҽɣʮǲ̰ᡢ޹ɱɫƵȵȣ˼ǼɸŮɼɫģΪ֮¡ΪǴ˻
ʦЩɴഫЩġ˵ղŵĻ⣬һЩͨķֹѪʹȣֻҪо񻭳ˣΪߵֱջЧ۹аɢ֮Ƚϸ߼ķ֮ǰҪի䡢ԡڣ칩Ʒ㵻ݣо䡢䡢ֽȡʱҪ˼̤ϡ֮Ҫɷʲôʲôɷʲô䣬޸ֲ죬ɷ顯ҪǸ߼ķ
ʦ˵ͣסˣþû˵ʣ߼ķô
߼ķҪķ϶ʧˣҽ̲㣬˵Ҳա
ѧϰִ֪ʶЩ߶߶ĶǱʶЩţ̲סʣΪʲô߼ķҪô鷳Ĺԭʲôҵ˼ûʲôѧݣ
ʦҡͷЦǰ治ЩҲ޷ش𣬲ڿŽһ¡ڵĿѧѾ֤дų֮ڣЩ棬ЩкЧǰѻ˵ؼ̶ڷֽϣγһųһСε󷨣СתŴȵȣкĽߴﵽĳ־޴仯
ҵͷʾף֪ˣأҪΪ棬ϣо
ӿɽҲʦЦ״οеľ˵ŮѪ֮Ϊۻִ֮մ˾пʧЧҪرܡоɶϲ˾ӣҪǶ赽͵һ˾ӣڻʱҪѳĳ˾һ
߰Ĺغԭ˺þãڿʼʽգɸ¥ƽ𣬾ʹ򵥵ġֹѪʼ
ֹѪк֣ܶͬϵֻͬ˵һֲҪīɰѧ޹ɣ˶ʹãӼбر֮оֽдһ֣ÿдһһ֧ʮ֧ӳîδ纥ʮָպ꣬ȻԼ䣺ճһַͣѪȻѪ˿ϴһֹ

ﳳֵ˿ƽ°ҹһֱڴʱչȻѨ΢ϢˡҺܾȣʦ˵Ҫ²ŻУѵǸţ
Źͬͨζʮ֮ۼѨΪԪۼһԪ֮ԴΪɼɼǲӲģҪžУᴿá
Ԫʩʱģ˺Ѳ䣬ʹùֱʩչַʱõĶ˿ͨԲҩȷʽϿָҪʱ򻹿ñԪתΪ޷תΪԪ
Ҹʦʱܿ϶˵ǴҲҪһϲУиоߣҳȥ䡣
ðɣ̫ļˣҸߡھӼſѾһˣ۷׷ףÿ϶ž֮ɫ첻˵Գӵ۹⿴ңҹһȫŪġ
ʦ߹ȥôˣ
թʬ˵ĶֽïȻʦȡȴҲҵɤ˵ܵ׷ϣ֪ܵȥˡ
ʦšһʣмˣ
ɣïָͷһ飬ܲˡ
ô죿ïҪ¿ͷˣץҧˣȫҪеҪ˸Ⱦʬˣ鷳͸ˡ
ʦ˵һ£²ҲæǲеȿȡǼҲܺߣȻˣҲָܲһ£ȥң½ҳ̫£ס˾ͿûյҪǰûи鷳
ïӦæȥң쵼ȺڰæҲǱʦֻ֮û֤Ҳʤʩѹǿ϶Ҫġ
ҸʦߣȺ۷׷׵ˣȺֳңҲЩʦݺ͡˿̣߸ҥԣ˵թʬ֮ʣʤڼͻȻεˣڻڴϡǺҲɣܵˡ
ʦۣķͷȥյſڣͿ߰˸˾Ŵ


ʮ 
ϣǰҰдƬһСӡĸɽϷһ֧ͳְڹ״һֻ쳤˲ϷҲһͳƽչӵĳξһֻͷԼͷӺһǻŴӡ
иĿס
ͷĵطһƾɵĹΪͷطȻΪַŴչײģԵرɭСʱ֮ҶҴǰ·߹
Һʦߵͷſڣ߰˸ͷų˳ɫʦ׷״й
ʦܳŵʣʲô£
ײһ̫̫˵
ҿ׸Ƕˣһͷ˵ԭҹ˴£һͷ㣬Żˡ
ҺʦЩ𾪣¹½ʬڹײ
ײһ鷳ܽ£ܵ죬Ժܶ˵ùײģûȶһᡣǵСʱͷĿչײǺܶģΪлᣬչԽԽˣſڿȥֻͣʮߡ
̽ͷ֮̽ʣһ߹ײĸǻȻᵽһߣһɢųͷͷ̽˳ͷڣҷڸſ̫ڹİ˸ӿ
ⳡʵ̫ˣͷˣѵһͣϸ첲ȵô졣
Ҳŵ˫ȷʦվûҲ˼ܡһұϳ˴ӹײˣʲôҲǽʬλպŷӣ
ӣʲôʦһҲϳˡ
˹ײģ˫ֱأŵĴﺬ˵йй
ҿЦã¹ڹײ˯ӵѵ˵Σյĵطȫ
ʦ÷˼䣬߹ָʦ˻Σȴ̳飬ʦûʣ㿴ˣ
ˣˣɣ졭ͻȻͷ֮״ɿˡ
ʲô˼ʦ
ʦҡҡ߽˷ͷ
ƣȻԿľܶʯʯƲʦ˵ǰǺģĸ֮û˸㣬Ҳû˸ҲǱ˴ſչ׵ׯֱʮ㡣
ΪʲôĸʱûвأЩ⡣
ʦЦˣȷʵҪģһ߽ͷʹȻͲˡ
Ȼ죿е㲻ţʦҲûжͣ˽ȥ
йһŮ񣬶ׯһƥݵ룬ǰһ״ĶҶϵõɵԱ߻һŮһ״ͯ
ƫһŴԱӣĿͰ뼰أ鲻ʧϣǱػ񣬳ΪҲƴ
ұƫǰ׷ˣ˲֪˲ع
ʦĿľǿλʲôĵطʦΧ㰸תתȥ飬ͻȻӹͳһСľˣ̵úֲܴڣֻһд֡ҴչȥһɵһдĺȻҵֺͳգ
ңʦֺ˵а˲֪׶԰һЩСѶԴΪй߷ʽõȴǳ١
ʦ˵ͷʤž㣬Ѿʧˡ
Ҽȷŭƿڴģ̫ˣ̫ˣȻôаֶңʲô߰񣬾Ȼźˡ
ʦɫҲѿæֹң˵
һȴʦǿȥˡʦ˵̫ãʱ䲻ڣһЩаռܹŷԽ࣬ԽΪ˻øǻ᲻ֶΣͨķʽԻڣʤƵĺɹáĸʵаģָǲΪ
ҲǹϢ飬аǵΪѵ
Ϊ㲻֪ô𣿡ʦң˵֮ԲţǲܲмǲҪȥжɡ
һǲҲû⣬ʣа𣿡
ӦûУҵĸӦߣһܸӦԺԡо񣬷ȫȥӦһϢȡʪޡÿطϢǲһģĵطӦǹġ͵ġůģϲúƽаĵطͻɭȳ졢ɷȵϢܵԻ˸ӦĽ෴Ҫֱžӳ£͸
ʦһͼע֪ʶ˵ʣô㿴ǲǷ˵Ĵȥˣ
ʦ˵һӵĻɾţڶҿðʲôаʱȻðƵģзִ磬ΪĴǻ治ò֡
ʦܶ෨˶񶾣ʲʲô취Է
ʦ̾һ취еģǲĻʲôֱ𣿶չ죬Ƶƺкüаڻȴаѱ硣һԣմｫһ٣ǧҪþͻд
ʦϳ֣õԭʤ֪ηΪԼͨմմϲ֪ͨаʦȴĴʤŻĳаᵼ¸ࡢǿаﱩŭȫ壬Σǵĵط
ʦΪʱܵ˵¼ΪСģʮķν˲ĥľ޷аӲƴֻܲȡõֶΣȣʵڹֲҸոУţҲֻ踺ˡ
һ··Ӵͷߵβ뿪ԼԶĵط·˼ңǽʮڽķӡһ˼߹ʱڸһֻƶǣѵϵѪˮۻˮһѪζʺζӭƮ
Щ˼Ҳʮ׾þ޴Ҫü˲ܺϱ߶ʮϣ֦Ҷïͤͤǡǰʦʱõǧ;ǴһϿ֦Ƴɵġ
ʮǰҼҰʱôڵģϹС졢ССһЩ˼С˾ǼоβĲˣЩϣаٶƽʯĹ̨¯һЩƻ֮ĹƷڳ㣬һƬƤѬͺڹ
ǶôҲΪηû˸¿ˮƤСҲȥ棬͵µĹƷԡҲ֪ΪʲôǶԴ𾴣ⲢǴªϰ֪ܶطϰףѴߵĴ롣
ʦ˵ǴƳ佨ģʱµģѾһǧٶ꣬ˡҪͷһȥͷʹҲܹΪ˵㡣һͷȥͷͷʹһ赹ˡ
˳ʦָȥһôϹȻи̺ۣǸͷģǰҲԼҲ˵Ӧò١ô˵ĳˣ
һôرïʢڶøмСԼ׸ߵĵطһ辸γ˽ϴÿѾˣǧ˵ǳ׳ʢġ
Ҳذְ˵һôϣȴ˵һһС


ʮ 
ʦҾкˣæô¡
ҾδӺղҵָƤһ˲䣬񴥵һһǿҵڣȫܵһ˲䣬ҸӦһ޴ˣһӰһ޷˵ж󣬳ʲôģ
Ұҵĸо˵һ飬ʦɲְϣȴûһ㶯׳ŵӣҪѹһǳСĵأ֡
ָϴֲƤĸоûеһҲûо˵ʲôûСţſٴذ棬ûһ㷴Ӧڶú͵ãҲûио
ѵղǻþ
ʦͻȻЦղһǸӦˣΪʩʱǵ֦ɵͣϢӦ
ЩɻΪǵһ֦ǵڶҸղָо൱ԵƺҲơ
ʦһصң֪ʤźΪʲôʧ𣿡
ѾЩµˣܿ϶ʦЩ˷ܵ˵ڵȻڷӡ״̬ȴȫ˯Ը֪Σգȿȡ㹲һǣ빲أԸܵΣվԶˡаȻЩУȴܵеùǧѾԻε
Ҷʱ˾񣺡ô˵Ժ󲻻Ầˣ
ӦòˣǹһǣпγһͨͨӦһЩһμѪִпӦģղͨҲĹͣǧϢûΪҲ޷ͨġԺи๵ͨҲ㻹ԽȻҪԺӦ֤ͨʦ۹ܿȣЩһء
ЩɻĪͽ֮ǰѾ֪һ߿ֵ԰ҺƳͽܣ
ʦ㲻֪˰ɣ
ȣȡ֮ǰܣֱ֤ʵ
һֵСĸоһϢԺõˣܰҵ֣ҹͨ飬ֱרñ񰡣
ʦٺңֻܻʮǲǽˣ
ȻẦˣٵǻģҲп½ɽɵģоһѧٵķ
Щƣ½ɽ˵ɵģϾɱḽϣҲͲкôˡɺΪߣȨƣⱲӹûбĻˡ
ʦḧ̾ùǴı񰡣˵⼸ҹ￴޴ˣܾа
Ҳ̫ţҪ˵ǧһЩԣǿԽܵģҪ˵ܹɾ޴˵ܣҲšƬ֮ҵ뷨͸ıˣʦû˵ʵľˣֻпܵġҸӦܰԵǿҲΪ֣˼ҶһǧٶˣͶ˵һֻһ
·Ǽ˼ʱʦЩ˵طǲܽӵģΪѹˮЩ˾ǲţ
ںܶ˽Ӷˮӵĸ֣ʱɲֹˣ͸Ҫ˵ʦˣ̯̯֣ʾΡ
ҿ˺ܶŹ֮ߣȥҽʬģ¶˭вдɲ֯ȫ˳׳˶ˡ
ʤŵϹ·߿һҺʦ·ʱʤϴΣǿһֱֻۣ˼а壬⻹мǼҵѡҺʦǿŭܳסҡ
ҰʦñŷǿֻҪҶһ£ҾͻһֺֻֻŶϼаͱָ֮ҳ־Իǰöࡣ
ǿҵĴݺ侲סˣͷһЩݶվûƽʱΪݰ׶ܴȥǼ£Щ˱ض鷳Щ˾ͲæˣΪֱ˿ĻǷǿ
ǿ˼䣬ңЩҲȥˣʲôûģֻԵĹ֮࣬Ȼûлؼˡ
ʤһֱضңԹޱȡȧǺܸߣ۾ܴݣȥè۾ɫʲ̬Ĳ԰ףͷЩڣİ۾ЩɢҵĻͷȥˡһڣҲⰺͷƲƲ죬һȲмģַ
ʦȴŶԵɣˡһǰûˣҵʣʦһö񶾵ķңҪһЩҪĸͽδé®˰
ޣޣͯ޼ɣ˵˵ʦܼɻЩѵҼ䣬кܶ෨ﶼǼɿģ˵ֹѪһһСȱˮˣ˿ںܳѪעϷǿ֣޷ֹѪʦһֹѪֹסˡ˵Ĵ֮࣬˵һ䣺һûֹסˣһֱһѪˮֹסһҹŽ
ʦҲ֪ʤŲưոݣԻصͿʼҽ֮ȻһРҵڣ˻ƽҴϡͬʱһЩõ־Ҳڸң־پվ¾䡢䡢䡢ֽ䣻̫˲ŮȵȣʵӦѧ֪ʶԴﵽ°빦Ч
ЧȫΪǳ˱Ϊ޵ģֻйͨع񣬽赽ܻǿķʦΪͲߣزأҲûСͨ飬ƽͻЧ޵ġϣѧ֮״̬õʱԼпڻķЧĸãΪпǧ
һ¼鷳Һʦ˽ѽڣʬûгȫ˶û˼ڰɣ
ʮ̼࣬ææҼң˵ʤɸˣ˵βʱ˴֦ŭˣ⼸Ĺ¼ɵģдģļ롣һ˸࣬һû˿֦һ潩ʬǴ˼ѹ϶Ҫҳһ׵ġ
ĺܾʤŵ޳ܺ;մˣô˵ֻҪû鷳УҪҲа취ӦʦŲ͡
ʦҲʤŵҥûû˵ʲô
ֵҼһҲȥҽʬˣûκջϽʬ֪㵽ĸȥˡ
ʤźʵͽԼҹֵˡСµ˴ٰ죬ȫȫȫţֳѼ㡢±ˮȹƷֽǮ󣬽һ֡ӡʽ߽֮޽С
ûȥֳ±ЩŪĴҳҪʦһֱҼֻѾɱҼˡ
˺͸Ůڴһֱֵ˿ڣȥҽʬȴûջ½ˡ˶ضغôŲӹֹ̣ʬԼҡ
ïеһ˵нʬйֵ˵թʬ²ǹܣԽҹ֧Ԯ


ʮ ҵĸӦ
֪ʤһһı˸Ҳʹ˰ݣڴģƽʵϼΣաû뵽˸͵ǳô鷳
ʦҲ磬Բ֮ҹ̫֮ʢаﵽ۷ʱ̣ǰЩլݶϵԲ֮ҹͻкꡢ֮վݼϡ¡ҰǺһЩ³ҹرԲֻҪˡ
̡塢ҼҳԷǷʢģÿ˶еʳ֪ζһþƣҲûôȡ극һ˶ڿģŹ³֣ʦľСɫ졢Ŵסīɰ֮඼׼ˡ
ʦľֻгСҲܴӣ濴κηӡΣ·ͯûʲô
ʦСʱôҹ˵Цһ´ҽ񾭡
ʦ̾ϢһС¶廳ɫүүָķȷʵǵߵġ㲻ҪСˣľǧɣضʱȡġơ̻ǶնħӡҪʱɡ֧ҲͬĲƳɣüƳɣҼԹакǿĿá˵ʦĲҲǼ˽ʮꡭ
ǵһʦ˵ȣæʣʦүүһɣ
ʦЦЦЦβסԺܿԵЩ˸û˺һ˵һүүʧˣʧ֮ǰҵġǰҲ벻ͨΪʲôѿֱһδƽҲףСӵߣ޷ˡ
ѵʦ˻ǳƽ٣֪ʦ˵ĴƽָĻȴЩţ˵ʱ䣬ʦʧʱйӦûûгء
ʦүүʧٺܼһкܸߵĶʲôＸҲã˵ΪʲôˣҸǱģз˻ˣһû¡ˣˣǹȥˣ˵ˡ
ּЦ군ˣղ˵ĻҶ¼ˣǶԹҺĻԹޣͼı죬ͨ
ʦɫһβˤҼæסʦǸ㿪Цģˣ㵽ʡ찲ȥ˵⻰ûϵ
ִЦ󣬱ΪǾΣѵĴʱҲ۸ˣǸå׽Ūʦǳе¡
ʦҲûиּƽϣǲƽϣʼһЩ¡ߴĺ˵ĹŹ鵱Ȼܶ࣬ʮҲֻ꣬Ҫһ˶
ʦүүôʧٵģʦֻǵ˵ʦȥһ߾ûٻ˵ӡ
ʦ£֪Ѿ˰ҹûзκر£ĹҲûҽУ֤ʬûн塣һ̫ˣǾ˭ûȥ˯
˾ЩۣαϷһ£ʱͻȻоЩ㱣һ˻ڶңָоҺܲƲҫֲַֹܿһڶңҺܲˬϢѹңһϢ壬ڶϢթ׺ݶѪ
ͻȻһ׷ôˡ
û¡ҾʾҲҪţȻ̫ѨŬ˼ղָоǳ֣˺ʱ˯һԴˣ֮ǰô˯״̬ûӡ󡣸ղָоȻҸӦģȴֲҾģֻ֪йôһ¡
ͻȻһѵղŲҸӦģϵĺ꾫Ӧģ
ʦһֱңҵı鿴һЩߣңӦʲô𣿡
ǵģֲͬϢҺݡһģʪģһǺաܽƻĸоһǺܰԵܱꡢܿĸо֮ϢҾúᣬҡ
˶һŹֵضңŵʣǲںˣ
û¡治֪ô˵Ϊʦ⣬˲֪һһǣ滹һǧ꾫Ҫ֪ˣ϶ǣҶǵİҾԲ˵
ʦʣڴڻǴ⣿
ҡͷղָоģһŪ
ʦһ˵ĵһϢߣ
Ȼ򣺡ԣǶһߵĸо
ʦ˵ͷڶ֪ʲôˣֲ²Ȼϣֹһа
Ҳ뵽ˣڶָоеʤŵôضͨаѹưٳթ֮ͽгζͶīߺڣ
֡֪Ҹʦ˵ʲôֺƵʣڴʲôգ
ʦ˱һ֮Ļ᣺˵Ҳû¾˯ȥ̫ƽˡ
˲ʦĻȴа֮һʤŵġˡʤŽжʹģǽ϶£ʾʤŵΰȷʤżôĪйأʦҲһЩȻҲ벻ͨ
˲ȥ˯ȥ˯ˣʵҺüû˯ãóƽһ¡
°ҹ˯ú㣬ûΣҲƽ
ڶϣȫ䶯ʤź񣬶ͨʹ޲ڣƽʱŹҲʼŰɡܶͽʤżңҵλ㣬ƷѳСɽ˺ü죬硰ӦԺա֮ͨࡣ
ҺʦǵħȥҼȫ˶ΪʵͽҪǰͷָңʦҲסˡ
Ҳܲˬһ֮Ѻϻ⣬ҪȥϾһˣѾ˺üˣ֮ĶȤӻˣ˺ǧѷʢᡭ
춼ƽ˾ʤû£ʬͷ˿Ӱˡʬץ˺ҧ˵Ҳûˣï˸ϵ˶Ѿȥˡ
ʦһܺöĵˣƽʱһȺͷûû桰ɫơӮҲͼǮҪΪĥʱ䡣žˣ⼸ûƣȫþѵƽȱ֪ʶٸҽ⣬Ȼȥˡ
鶼ܾɣ챻ˣһ̫ǿţһСڡռԵ顣
ڡ԰سӦ񣬽ɵ֧ϡ̡塢ˡˣȵȽеķԤⷽǳӣԤʱʱս𡢻֢ҽҩơ˹١լȵȣչִƱǵ
֮ʱöͭǮϵ£ڵγسɰԣѧ˵߼ʱԵ粨δ䣬ͨͭǮĴųתγɰسپġʽŵ˵߹ָԽͨʾԤס֮ܶĳо׼Ԥռ
̫Ϊ룬ܲ͢ز⴫ʿѧ䡣ȫ鹲ۣۣÿƪĿơࡢȷϸ⻹˵̬ѪˡŲȷм׻
кھͻ֪ʶҪǣھ˼ҿʼ⣬ȫӲʹһ̨ԣ֪õ̺س̣̣Ӿ͸㶨ǰĿھȫûҪˣ桭ʦڡ


ڶʮ 粨
ƽ˾죬ںĵ죬Ҳ1012ֳˡ
ͩǸаûĺӣ׺óȾƶǮţٹܽ鲻þͱһ١԰ͩ棬ǿСѧͼ˺⺷ҴɱΪǸԱ
ͩ챻ʹһ٣ϰ֪ûҼ֣ŭ˶һ١ͩܵĶƤˣȥʵûʲô⣬ѾˡһȴڴϣҺܿдԣ˵ǡ˸ġ
ͩڵҼң˵ҵΣֻȥҵʱＷˣźϷڼʬ壬Ѿ˾ûô쵽
ҿ˰ͩʬ壬Բɴۣ΢ţһ־ӣƤŵ֮ɫЩ͡Ҳ֪̫ñɫ˶ûо飬˵ʵûϸѾڼˣϷš
ϷǸȽϳʵˣһһǶĽжֶ֪ܿ϶˵߶ȫҲ˿ڡҺ˵Ľ۶жҴ˵ɾԶˣͩ˻ǲߣҪȹˡ
þˣ񾯣龭֮񾯵һңܵľԼһʲôطʲô
ҵһ뾯ܽӴȻѶңЩţҲ£ΪûͶĿܺͶͩ͵ҵļδ죬ѾʹһˣбҪͶ𣿶Ҵûȥͩļң߱ͶĿԡ˵֢ܺҲǲܵģⶼȥˣûʲô˻ôòŷ
ֻʻû˵ۣҵ̬Ҳ̫ӡͩ˺衢ʦֱʻˣ˵жʬһЩȡҪȷҽ֮ȷһЩɣ⼸ڼﲻ뿪ӡ
ͷһֱЩģصʦζͻȻ׹һͩ߶ģмȾ֮ɫôıضӦ
̫ͩŭҲԵ޹ʺͩôֻһܡʤΪ˼޻ңͨﺦ˰ͩеǵ˶ôʹ£е㳣ʶ˶֪ӺңѾɥĲӲ˶٣ﻹǺͳʶԣ
ҼȷŭȻ½ɽҺܲңҲû˷ŭʹҵһζһ˺޵Ҫĳ̶ȡҶú˵ķԻ̲סһϧûѧᡣû֤ݣ޷򹫰淢Ҳ޷嵽˵ɵģƺͷꡣ
ʦҵļͷĳ˵Ҫ嶯ҪôĹҲŹ
ŭɶҴСʦĻһˣûʲôݵ£½ɽȴ֮ңֻǴ˼Сȴ⵽ݺڶֳˣѵүϹ𣿡
ʦĬȻò˵ǶˣӦ֪ǹ׶ڻ֮硣콫˹Ҳؿ־
Һƣ˦ֻֻ֣ƭƭСӣǸˡ
ʦҲûƵس̣պˣû̸⡣
ûãһȺˣֳֵɱڣΪ׵ǷǿҼæԱǸѾضֻʣһĹӭȥһʲô
ڴ˶֪ҺְܴΪʦڵƦһЩɵط˽Ųǿۻţһǰ壬ԿָңУɱͩ𣡡
ţл˵ִһȥˣͩ躦ģȥɱ裡
ǿŭƨǱģ
ѾˣжģаҪݺңھȥ裡
ǿһ£֪֪ĸк˵ȱ˸¡ƦȥĪ۹ⶼͣ˷ǿϡ
ЦһڿҸҶ췢ĲɱģҶ췢Ĳ躦ģ
ڡֵܡ棬ǿҲǿӲף㷢ģ
죺֤ɱ˰֮ͩѪ
ĺзǿɫѿǲ£ӷɣȴһ塱֣ҲǺӵģҵ򶨡Ҳ˶ҡһĸ׾ͱɣҲ͵ģʲôֵǣ
ǿ²˳ҧҧѵзֱϻһ£ѪעѪģ˭ɱ˰ͩҾԷŹѪ
ٴЦҶˣ֤
ڵƦ˶˶ȥߵſڷǿܲعͷݺһϣһɵģɱһңһң
ʦһŵɫɷףֱ֨˶˲żææǰŹҲĨһ亹ҪǷǿĸЩɣҪѪ߲ˡ
ʦһŶ˴ĴָʦǿᵥƾѪ֮£ɹһΣĸӡ
ûʦ̫̫ˣ˼һ٣ٶ۸ǣң÷Ūˣ
ʦڨЦҵֱۣߣǳȥ䣬ЩӦûܻΣ϶ĵطܻЩۼѰֻҪҵǣпɱǡ
ЩţҪôΪʲô綯֣
ʦҽ֮ͣǰ֪һ͵ам޴֣Ҳ֪ǵı壬׶Ըˣ󲿷־ڲܻ֮ǰֻƾžԻˡˣ岢¡лҵǵĳѨ빫ǹˡ
ʦǰҵ̽ˡ
ѵʦϻҵȻȥټˡȴӰͩҸ𣬿ϧûҵʲôԺۼ̫кۼҲͱûˡΧЩûסƷӡ
Ӻвʦסְݣ˶·߽·ߵȥסˣеϷڶûסеĽһһϢסţамطҸоɭЩɾĶûо߻ĺۼڸʤŵаʦΪǻǣⶫӲֽƻ治ҡ
ڵĺ꾫ܹѲңҾ͵˻۽𾦣ССݼϧ޷ҵĸӦ˲еĶһʱʱ飬ԽʱԽ֡ʦҲðջȻĲẦң룬һְŪֲ˾Ͳˡ
˰ûջҵǴһǶ֪˷ǿʤŴһܣ˲̫ʣǿȥˣŵȻϳϣ˳ܡҰһٶڷǿٴ鷳ˣҿоҳаĳѨ
һܲõԤУͷǧãаҲɺϣбȻϵһ⣬ʹҶ𹫷ߣûаﺦңҾҪܵˡ


ڶʮһ ҮħҮ
ҺʦڴתŪͷ֩ʱһСͻڱֱĴ·ͻȻʧأ˵ˡ
ļȳҪܾòŻᵽԱϷȣڻʱʤͻȻȫҶֱֳȻ˵ҵ񣬰ͩ͸ղŵķǾ棬ٴδҪȥͷлƽϢŭȫꡣ
鷢չһ˶Ļʥּһʼٰ죬򿴴ĿԻڣ֮۲Ʋź¼ó˳ɵĴվһߣ˸Ҷ໰
˷˼ǣɲԴץңҪȥͷлһδҪҳҵıûãҺʦӲǱô£Ѿۼ˼ˣͨƷԴԴ̧ȫţţȫ
һδҪҳǮĻҪҵˡ
˶ŭĿӣû˳Ҷʱ¼ֵͦǮġҺʦƵʤǰ۾βסĵ⣬ǲЦ˲
񣬻һ֣л¶ģˣʤͻȻŵָҼС
˻Ȼҷ侲ʱƽһЩʱ˵䣬Ҽȷʵ֦ҪĻҲǳͷңΪʲôûȴ˱ˣ
һѹ׷׵ͷҽ˵ôȻǴӵı񣬾ӦñƽΪʲô޹ֻаħŻẦˣǲẦ˵ġ
ʤżУ˵ǴѶɵģӲˣȴ˱ˣ
ԸǹһУΪ͵ҵļҴˣΪ˱һֱҥһֱںˣѵǿԭ࣡
ʤŴУſʼֵ£֤ݣʱˣǾָϣˣ뿪ˣʼˣ
һû뵽ŵķӦͿڲ˳ɫƨڿ˵ŭˣҪ˵֣޳ɼ˵ĶǼٻӺʦûаϵװŪԼָ˻ߵڰףݺңҿҰɣ
ʤһ˻˵ʦʩҾõ֤ܶ˶˵һ
ľһԣԶѻɫ˵ʦҵΣû뵽ڱʤŵ֤ݡһˣøҲȻ壬ʤ磬ɾ͵Ҵˣڴ
ۺֻԶнΧۣ۹תתȥƺ˵еȵʤſ־˵е֪˭һȷʷһʤųܲ·ˣȫʦ֪͡
ºʦ˵һ䣺Ҫ֪ôõĿڲţҾͲôãɱȥˣ
øʲô˲ģ
˵Ҹʤųذ޹⡪ˣ죬ʱһȺ֮ͷֿȺ˽ȴǷǿһȺƦӡԭ˵Ҹ賳úףۿҪԼæһ˸æ
͵ǰһˣָŷǿ𣺡ǿǺϴ󣨱̳ϴ󣩣ҲǸˣӺҵ˵ͩǲаģ
ǿһ㶣ʤɫ䣬ûֽе㷢ѪģҪ˵ٻȫҲú
ǿǺͷðԣĸҲһкܴرʤźͩⲻˣĸ׵˼㡣ǵĸײ԰׾ǻ׵ͷˣٿɺޱϾĸװܰìͷ׼ĸף
˶ŵס˺ǿĸ׺˰ͩô鶼ˣ֤ǿ˵Ҳڷǳŵصš
ǿɫ䣬ͻȻƿڴëϸûɣЩװŪë㣬ҹҹ
㲻˵ˣ˵͵ڳϣ
ǿŭ֤㿴ϸûɣûзܺˣ˵űᵶȥٵ
ʤŻˣæȥסֱۣܿǧܿɵġ
ǿ̧һʤŵĸʤȥȴ˫ץס˿סѪʤֽУܿܿɴ࿳ˣ
ǿһµûܳʤŵֱøѪӿǿӱŭ˵ߵһôǰ¶̿ͳһͳˮ
ʤųŵͻȻʧʱǿѾܵ˴ϡ˲ҽǽޱȿֲ軹Ҫġ
ǿȴЦûУûУǰݵɣܰôҵĵƨᣬûɣûзȫƭ˵ģ
ͻȻԷǿЩȷʵһûԣĿֻΪ֤ر֤ʤŲаˣΪάĸף
˻ƣзǿӢۣк赹񻰱ˣʵ֤ûЩʵ˲
ǵɫѿŷ鱻ûа㷴ӦôǵĹݺ͹ǺܿЦ
ͻȻ˸սоһҲΪ֮һֿѪŲѪζεĸоһָоֻһʧˡ
ʦЩŵң૵վǷˣֻд£
ʤ˫ڵѪȴȫȻʧǵӣ˻ߵزҽУˣˣǶҪˡ
һͷͦйͬԣ֮⣬ѾûбˣѸɢеǾ֧޷˳еܵۻˣеǸţҲŵĻˡ
ʱȻЩ𾪣ȴҲ̫УҲһôܷ죿ôһ֣ʤûԻɧ˰ɣ
ĸ׼æһؼңʦҲһߣ·Ҿ͸оԽԽԾһһڽŨѪζԽԽأһεѹ˸оĹʼͽУţ򡢼Ѽʼ궯УֲһֻצץססϢ
ͻȻִ˿̵ϢЩϤμѪʱϢһôʱҲϢϸӦʱҲϢһɰԵꡢ
ѵǿô񣬻
ǻصҲӣҾһҾ徵Ĳҽ


ڶʮ 
ԶĵطҽʦûҺãûûгɣţҽķȥ
ҽûֹͣڼԽԽԽԽЪ˹ʹˡҪҰ
ˣǷǿǴﴫġʼһΪϰںݺݳǿ쵽ſʱҿ˾֮شܳйں׷һ֪ϷڴԷǿĸԣ˴ҲԲڷôֲĲҽЩϷҲҴǿĶˡ
ڷǿſ濴һۣǿڵϳ鴤ҽУϷæҵظ룬ʤָͣϱȻһЧûС
һĶǵĲҽУŷĹԼֶɧӴܺ;ֱĩյˡҾһ䣬æܣ˼Ѹٹϴš
ʦô£Ұѿ˵ˣüͷøˣ̾
ô̵սľʡ
ʦһۣҡͷ̾һ˵ڰǰҾ͸оЩԾһֱ֪һԣǴ֮ףһֱ´ŭЩа֮ǰһɻǸʤŵĶֱһΪǴӵػû뵽Ǳڵвû뵽ֳӡ
Щ⣺һôͣ
Уʦǳ˵Ϊʱܹܳϵһ򣬱һﻹҪ¡ݡ顤־أʮ£κ䣨κ۲ܲ٣ʼѪ־棬˶Ѫκ֮޼±塷ҲƼأܲΪ콨ʼҪһô룬ýȥѪӿԽͷͷʹѣˡһ룬ܲһۣЮݺɱһˣοķ˰գ
顷ʷ飬صݻһŶȵģԷʦʵⲻҪۣȫѾҳһˣǿҲܵ˿µĳͷѾʾˡ
սսʣǷǿѱôɣ
ҡͷܸܵŭˣûô׽ޡʦҲҡͷһаһŭͻرˣһӱֺ˾Ƶˣһֻҧˣض϶м϶
һ˰ҶŻˣҪȮô
ͻȻԼʤ˻ƵĺȾҸˣֻҪҶӣҪʲôУĴ£ˣ±ţ㡭
ʦߵűߣ̾ҲӣҲȲˣҾͶ˵ˣĸҲãɹҲãûģ㹵ͨľаȴҡ
ʤ¿ͷͷߵʯυֱ죬ధʦǸĺˣûгûֻٴԼûǸȻʣ֪ǿôʲôͷ𣿡
Ҳ֪ʤųһ£ҺЩ⣬ϲѪʳԡҽڽдû뵽֮Ҫ
ʦʣʲô
ܸߺܴ󣬺죬Ĳ֪ʲôͷȾҶӣˣ
ʦûӣֻ²ֹңȫ˶ҪˣҪǸҪѶˡ
ʤתʼҡ̣в֮ɫȴؾиƨУҾҲӣѵôӺҵģһҥݺҿӣʹĺҿԭ£аңˣпܽ㺦˰ͩǶӣ˵ĶӾͲǶ𣿡
ʤûˣܿŴʲôȫҲú֮࣬񶾵˼㣬Ҷ˼ȫô˵ģҲȫ˶ΪӵĺΪΣգֻб˶Բ෴Ķǻˣ
Ҹʦһӵ񣺡ʦеߵģ蹷Ƿ蹷ǧҪΪҡ˼β;Ϊҧˡ
ʦЩΪҡѵΪԼ̫˴Ǵǡ
ʤһһʼͬʱҵĴűȱȻûʲôĻ˿ȴĴʻɬĹģеϷ̨ϵġ˵סӦһֹŴԡʦܽţҲʼŴĴǼơ֮࣬϶ᶨ
ҵɴ۾ʲôûпʵĶеһ㶼ʡʣѾ˻ˡ
ʤ˼ӣˣҽŵʦһûʲô£õĴ˵ķţ˼˥լ֮ࡣ䷨ԭһһǺţֲõĶֻҪѼǺŲûˣҲˣϵаҲܵѹƣûʲôвˡǸ񡭡ĲҿԶԸģ
һ챨йǴǹٲҲ͹˶Կɣ
ʦ˵ͷԣһá
ҪȵűԭΪڼҼұջûط绰ˡʱûСҾ족˵ֻɱˡ֮Ĵ¼Ż绰֣ûһ㲻ҹΪϴûõġ
ʵʤҼſڴʱϷѾ˱绰ͼȵ绰;ȻҲˣȴûн塣˵񾯿쵽Ǵʱˣ֪Ӿǰһĵط˴СʱҲûֱ·濴һת䣬ȸٹ·ҪֱǾԾɲʱѾ·ߵĵﲢסˡ
ٺ绰æȫе绰ֻͨȫͨҲûźţҲû֪ͬ־Ǻȥˡ
˵ڼԺﴫҵļæ򿪺ųȥֻʣµֻĴųȴһ߼һѪ˦õѪⳡ൱ˣͷƤ飬֪ô죬ʱﴫľ
Ҵһٶȳֻ쾮߱һֻã۶ڱǶѪһֻҲĲҽͣͷײӡڵϴѪûӽеôôҡ
Ҽҵ꣬ھԶ˼ҵļѼڲҽУ˵ľУֽУ龰ֱǴ˵е޵ʱЩʹԼĶ̫ʹˣΧȱ˴ö࣬ҲвθУŽл
ȮȮʦͻȻֽɫѿ˼㣬ڲҲڲ
ܲܲҪңŭҲ֪Ϊʲôý꣬ƲסҪ𣬡ããҪһ֣Ūزڿ취⣡
ʦһӣ˰ûбİ취ˡ
Ҳܽа취ѱ˭ȥ


ڶʮ ʦ
ϰҹֲҽϣ°ҹȽϰˣΪּݡˡżȻᴫЦֽǳܲѹˣ־ᶨϮˡ
ҲʦĴЩЧҲɢϢ˼ɣһ˶ƽֻЩţЩĿۣ񼫲ҾΪĲ
ڸоޱĵȴУˣǿգһְɫסգסܣѪζءһҹ֮䣬ȫļݡѪˣѪزŽйˡ
Ҽʰһ£ϣʦһ˰ˡߵʱһȺЯ׵ˣһʧ룬ɫǰһʣԭ˱ǸļͿʼ˳Ŵ·ߵģûйûлͷȴĪ߻ˡǲаߣи˼˶飬ϴһ߻ˣȻǡ
˻ǽʦ·϶ᣬٲҲǸ˽ʮûˣ۹еİɣ
һʮˣ߰˸׳ƺƴҲǿĺʦֳַǰ棬ҽǣ֣ǣ̵֣ǣ֡˶ǣһƬ
Ҹ߶ȼоĬʦҵġǰƪǹʦţǵ̵䣬Ҳıͱ飬ʦ˵кͿ˵ʤĹ
һƪʢߺͼԼľ񣻵ڶƪ־꣬Լ־ƪʵⷨΟߣιؾ񣬼ʵԼ־Է㣨ƪһûѧŲһҲδ򣬵ȫһ־һЧȫ⵱ɾҲЩЧ
о񣬼ᶨ־а֣ȻͲױԻҲЧķ䡢ʩ֮ʱҲҪǿľ־ԴΪұ޹֮һ
һֱѵؿ·ߵľ仯һжϤģÿһʵܿ϶ԼûܵӰ졣ʦǰ棬Ҳӣᶨʱͷһۣıصģûκξźη塣
˺һջִŰɫ󼸺ȫӣֻɫЩֻͬܿʮԶѪζôءҿʼЩͷ·ߵľɫȻϤģȴǰеĵͣľ
ǰгòľ֦Ҷïͤͤ绪ǣƽ򡭡ǲǴβô
סˣǴӴ߳壬Ŵ·ֱߣȴӴӶߵĴ·ˣ
ʦҲ͵ͣ£һתͷȵң˵һȵģʱҲ˴Ƭô£ô߻ˣ
˵еĹǽʵǴܵӰ죬ʧȥк;УԺһطתԭ̤ҺʦѵģôҲÿ˶Ժ˰ɣô߳嶫߻ش壿ѵ˵СֱһƵһȦˣ
ǲҿԶԶˣ˺ü׷ŷܣǱֵķ׷ܣкܶ˷ˡ
ʦ֮Ƿ׷Χ˹ʦ⡣ҵϢҲеһڵǵ绰ֻʧȥã޷ϵߵ˶Ī߻˽ҲȥֻԾȡ
ҿʦֱͦһֱЩ͵ļǵС۾üᶨ񣬻ݵҲʣһݵܺԺҲʮѾûôӹˣѾܼͷ˿ҵΣҵţ
ֻһ취ȫ֮ǿô˶Ҫʦ˵
ѻȸϸӾ֣췶ǿΪѾܵ˿±ŭˡ񡱣˭ҿ
ëϯ˵˶󡭡ʦ֮£ëϯҲˣˣֻҪŽһģѹаһԲҪ͵ҵģڿȥϸͷ񵶡ͷ¼ϣʲôҵһšˣȥ
ʦ򶨸˴Ǽĺ˷׷׻ؼüһǽˣҺʦͷߣȵ˴¡
ʵֻܶӰǺͶĴԣԽ͡췶ǿʱûʱûȫڣȵǿؼ֮ȫ˲ſʼ⵱ʱڳ˺ܶ࣬˶ػѹƣʦҪȫ˶
ʲôҪɢҲˣܿŵͷ֮ൽмʦ֮ȥ˼ҰһŰ¯̨֮ࡣ
ʦķīɰ֮óںãһźֽдϡϵλдȿʦ桱ұдӦԪջ𡱡λźãٵΪƷûзţʼͣͬʱ䡢̤Ȼⲻ˵ģڳˡ
ҲȷλǲǱģٿ˰һЩҪʴϸӦˣǻǴָͻҷ
ԽԽ˸ϵܿ;ۼϰˣ׳ӵˣ˺͸ŮҲԷˡÿ˶ҪĿǰµĴ֮ˣı۵һ
ʱȺʤŹǺƵܿܿ˭˭Ҫ
ȺѿһСȺӵʤų˽ͷɢɫ԰ף۾ͨݣֱŮһֱֲʦһЩ˵סˣţܿ˭ҪٴͯͯŮϢŭҵ˶
ǿʼŭˣʼָʤŭ
㣬ӵñ˵Ķ
ţ񲣬ֻҲ˵
񣡡
ǵĻ
ڿĿʹﵽ˼ޣȺ鼤ߣ˳ȥʤţ˳ʯͷʵͽҲŵԶԶ㿪ˡⶼʲôˣû˼룿˵⻰ѾɥĲݣȷӻҪ¡
ʤűǿߣŽźУԶԶҵ˶Ҫҵ˶Ҫ˭һҪ
ʤȻˣĻȴ˸˼ѹѾƴ־ɳǣҲľͰˣڱһ֣Ļ̻̣˭ǰ
ʦʮŷѾԵЩƣָŵһôȵţȥָһԴ԰Ȼṩ㡣аֶвǿɱ¾ʳǧת۳ɷɻң
ûκηӦ˶סϢ֮ʦ˼ֺȵǬȻܱССڱΣй˳֮֮ҺȰа֮ӣ
ûзӦиŨ֮ʦһȻڤ粻飬ݹˣ
Ҽæܹȥסʦ֣ʦµӷͣ
ʦ۹
Ҵпһǰľ͸ȥˡ࣬ԾĹǧ꾫ڣΣкܴʾҵָֿ߷յ±
Ҷʦеķȥ


ڶʮ ˮֱŵĺ
ҵʦȵģ۶ΣҶҪʦȥʵܺ£ֻһƽˣҲֱһҲӢ۲ôõģѡԸԶӢۣһ·˼ס·Ҿͺá
ʦһС׷⣬ʲô⣬Ӧ
̫˻ʧȥжѸЩͿһŷı棬žһѹڴϡ
ûиܵκ쳣ϢҲûκζҺʦЩȵضһۣȫֿôʵЩԶԶΧ۵һЩʶ˶֪÷ס֮а͵ˮţ˱ӣˡ
һͿһɿ죬ӾͰʮŷ˴ϣУ˳óԤϡ
ʦЩɻ󣬵ǻͷԶˣ
㿴ңҿ㣬ûǰߣŬ󼷡ڳ˻ۼˣǿֻһ򣬾ͱڵȥҽ쳺ӣڻԲѣ˭ܲ£
ʦѾ÷סܺˣҷĹ
˻ηηǰһ˵ĳ嶯ģΣյҶǰˣڶסǻ¸
ȺмһһĸͷȻûжƣͷȴѾ˴룬˹˸۾ǷǿĸףҽϷ
ȺһɧһӦõģҪҲ⵽ʲô⣬Ϳ̾ˡ
ϷΪ˲ʤȻǷޣȴŹ񣬴Ӳ˶ƽʱҲ۲թʵţ󲿷ִͦġӰűٷʱ֪ʶҲŭˣһħս
Ϸ̤ߵǰɺݺݿ¡
磡
ǿľͷϣǿĳּӲʯϣͬʱͷҲϷͣŸͷķת˰Ȧͣס
һǳǳӡۣƤûơҺʦסˣʯͷ̵ҲҪȱˣѵʯͷӲϷҲһ£ͷֺݺݿȥһõ
磡
ͷַɳϷһеôܣ
мȽ׳ӼϷҽҶ֣Ҳ˺֮˹𵶸ͿһЦǵҽģץûС
ƹƹһ죬Ȼ˶ɵۣûһܿƤȻˡ
˳˹˺ڣڵ
Һʦҡͷܰܵĳƣ޷Աķ϶Ҳڲ׻˵жߣж⻰Ȼеţжֻ֪ʣһʱˣδڵ
ǵˣ־תΪͷһӣûߵҲæʯæµԴӰʮﵽ֮󣬾ûֹ׳۵Ͷˡ
ûڶãͻȻڵһһ֮ŻȵɢѶȴһдںڵĸѷֱʲôвٷëԱë
ȻҿӰɱ֮Ѫˮۻ֮ˮ֮УˮߣֻжʮףЩضǴˮġ
ʦҲһȻģԭˣԭˣɱѪˮѾԣ˴ѪԽʧѪ꣬˱ɺ˵
ҲڳŵȫŭĿӣԴһжɵģܳе
ͨһ£ңҲǹģĲ֪
ʦȷʵ֮ʧǰǰ㽨ʱҾȰ㲻ܽ㲻ŷңнĻ£
򲻸˵ʦͷʦȻƽϣͷûõģæڰɡ
һͻȻˣ
ҵͷһȻղ˲ǳӣʱȴƽˣҲ֪ʲôʱߵġ˶ɵۣԶߣԶôܰڵ
иʣúڹѪа𣿡
ʦæԲУѪˮͻűϲľѪڹѪƲ
ʣǿô죿
ʦľߵǰȻ£һ¡ûаˡʦ˻֣Ҷˣ
ǼæˣʦǻֽǺˣֱ˳ʮͣΪʦҪʩչʲô춯صĴʦȴѴϵķȫȡ±צƵֳӣص˵Щȫ»һ顣
ΪˣȻʦʦ¶ЩȻ֮ɫҶߵЩûãҵɢˣûҪͨλ
ҸӴ㵣æû취ͨҴûʽֹѪûԹܻЩѶȵķ
ʦһ壺ѵҪʦ󣿿ȫ˵ܣ֮ǰ˶Ҫϣϣ취ͨȻȫʼÿĽɷ־һ̸㣬Ҳǻѧãֳʵ֪
ҿЦãֳأھǰҳ⽹Ҳһ컭߼ķɣֱǸѼϼܡ
ʦҲ֪ӣ˵󵨵ػġһ鷨ùһȽź«ưûʲôѵġĵӲһûϵΣΪ顯ֻҪܽ赽ɷʱ㹻;
мΧۺ͵ȴҲаֻܿ˵Ҹͨ
㾲оӣ֣ԼоõʱͿԿʼˡ
ͦ׵ģĺܡʹޡʦ󻻽Ѽϼܵû˵ûӣҲ֪֣
ʦʱɵۣܿ¶ӦеļЦһ󹦵°ɱǧȫİڣƽʮҲô๦¡ţţһа취ģһҾ;ǻֵ
ûط˷ۣҪգԼ˶Σ֮Уܲ
ұ۾ʼоŷӡҵƽʦĸ׺˵İΣĿֲʵûлĸѶȷ԰ټƵڶҡѼɽ󰡣
ҶòȷȷʵʵûӡҲ֪ʲô֣ϲʲôʲôûйϵĽʵҶһֱǻſ־֮ĵģֱʦ˵Ầ֮ҲŷԵΪֹҶûкøУ˵İңԶġ
ʱһһȥûиӦĴڣԽԽšԽžԽ޷УָͷԺͺԽԽ졣ʱ˵࣬죬ȣҶͷȴʼֺˮ


ڶʮ ͨ
ҽŵҪʦȴҶ߲ؽ˹£꾫һرԵʷأʮ껹ûн飬·Ϳɽأһβ仯ɵŮӣһ飬еظҥԤĵβ飬Ȣ˾β׺βҼҼģΪɼҳң˲βΪĳڶʵִۡĿѧ˵кܶڶоβĻ򡣡
˵û˵ʵЩ𾪣ģĺ˽ǧ꣬ȫǧƵк֮Ѫˡ
ʦ˵βĸǰޣϹʱھкܶݣʱ롢һΪĴ֮һ׺;βֶᱻΪ̫ƽףƳʱʢйɣ޺ģɴ塯Ҳ˵ÿӶйɡγ֮꾫űħĻ˵Ĵʣ֮һ󻯣꾫˺ջˮ񣬱硶塷е槼Ҳ󣬱硶ի־졷еĺ꾫壬֮˸ɰ
ԭԨԴҲδضаģҶųд͡ڱӴľ͵ҵƻȴһаĵȻңȴǺĳɷ־Ӷ࣬ѳŪҵĴЩ磬Դ½ɽĶԻеõֻ֤ǡ̰海ҡ˵嵽ϣֻΪ˻Ҳô֣ʵ㲻Ǵ񣬱ʤϵֻǸ̫Ƥĺӡ
ʦڽ֮ԱƣΣƶ񲻷ֻ֣ƾ£֮ƣ֮Բܰﶼаħ֮ƼΪΪɣжΪΪ֣һӴ
ҵĽƽŵĶҲ֪ôˣпܣԸߡʵҶҲûӡģ֬ۻļӡҲޱ̣Ҳó
Ǻǡ
һƺЦѧУһЦһޣ׽ͻȻĪģѾ֪ҵһҵģҲһƴģ
͵վ΢ĸӦƵɰˮʼӻʦ˵ģھġ˵ӻѶȲ󣬶дʱ״̬뻭ҪһġȻҪǽɷһŷСȡڽɷ˵ͨһɷǸע
ͬ͵ķɷʱǲһģҪضָָˣʦûҴˣֻңضûоһûЧģЧ΢
ÿһţԱ߽ôɷȻҪڷֽϸһӡ£ҲΪӷ
ʱֻ֪һûҶ룬ɷʱҲûиоôºҶЩԾΪе־ǳӣƹȥҿһȷˣе˾䣬ҲһȷˣҪǾġ
һ˷ܺ;ϲĸоƺѧЩˣֱڲлᡪҲп飬ָоǺԣҲ޷ȷ
֪ʮŷͻˣҸоظж°ٽصҲûôۡ
һʦûȥҪôǶһķȥסҵţҲȫҵġ
ǰһʱûκζҲûô⣬һžŷƻĨһ㽬ġҵֽӴһ˲䣬һɰԵ֮ҵ壬Ҹоǰ˸ת󵹷ɳȥŵغǼؿһɼʹƵĸоϢӿ̲סһѪ
˷һƬ衢̡˹æסңôˡʦҲæסҵţǹкͰûڡ
ʵһѪ֮Ҿ͸оˣӦò̫أҸһ΢ӦʧˡЩֲ֪̿˶صˣ᲻ʧˡ
ƿ˵վû£û¡
ʦŵʣʲôо
һ˴һȭʱйһŵĻþһߴ֮ľ˳ȭҡ
ʦɫѿ֮ǰһķûڻķвʼˡ
Ҿһ񣺡ôֻҪѷȥͻᱻѹסˣ
ʦЩɣӦסû취ȥ
һػ֮ûΣգңܵ˻֪жأҲȥң˸Ӳһȥһһ
ʦܲܽ⿪ϵķӡµҲֻܻȥˡ
ʦ¶Ϊ֮ɫҡҡͷֻзӡķûн⿪ķԼͻ˽Ϊ㹻֮
Ī֪˵ʲôҲûǽͣɨһۣǶԶսľģǲȥģҲܽȥ
ҵ۹ͣ˹ϣʦķһһ֧СһֻܶԽӴ˺ѷճڼ˺ҡ
ʦѷճڼ䵽𣿡
ʦҡͷãûס֮ǰͷСýȥ
۹һɨ⣬ӵֱ࣬С״һŷĶ˼֮䣬ѹʵȻͶȥžһֽͬճϣûеҲûܵ˺
ʦϲҲʼ࣬Ҳæõݸңҷɿذѷֽһżкãҵϡ
ҵھŷʱͻȻҲʼ𶯣ɫʼУͻȻˣתѪζص˼޷
Һ𾪣û뵽ֶΣһǸӦΣտʼطˡҼæѵʮŷͶ˹ȥɹˣ֮ǰճϵķֽһΪ𶯵ĸãмֽͬҡҡ׹
ҪŴף˭ȥЩϡõŴʦԶ˽кмȥŴס
ۿҪɹˣﻹܵȵŴãѸְŷҵϡʱ͵𶯵øˣƺ꣬ˣҲˣ۾ͿԿɫҾ
Ҳһаķҵϣķңһߵһ߼񣬼ҡҵٶһ̵õ˳ַӣȦôһ˲ȫֽڴϡ
ͻȻֹͣ𶯣ҲƽˣͣˣҲ࣬ǸоǱƽˬ
Կˣʦ˷ܣԼһѿ׼ȥʱҳһЩѭ̧ͷȥֻôԼ׸ߵĴһͷҲһء
ߵͷرǺԵΣǶ˺ͱǶ˼̣ͷǺɫзδ߿飬ǰɫнеĺںɫ߿飬ֲܴڡҼ˳ΪͷҲ岽ߣԼǿԸͣһͻᷢ𹥻岽Ҳ͵СһһȴڴСԹơ
岽ܳô


ڶʮ 
岽߲Ǵó棬ҲԶͨ岽߿ɱȣһּײǿ˵䣬һǳԸѪɱڶѾﵱˡ
ʣһҺʦ˺ܾõû뵽ڵô
ʦˣҼæʦҶΪҸоڶңһпܴ˻ûжٶԸߵľ顣
ʦѾ˿Ҿ̵ĽӲͣסתͷңȻ˳ҵ۹⿴˾޴岽ߣȻҲӲˣһҶ붾޶Ź˶֪㲻δػᷢ𹥻ҪǴȶܵΣվͻһ
ҺʦҶϵȴڻᶨشл򶨣Ųæһǿ󽾰߽᳡̨ࡣƬִ󣬻޹岽ӦеĻ⣬һֵĽɫŹ⣬ʾĲ
ߣߣôߣԶҲ˷ˣ
ģôͷ˾С
岽ߣо綾ǧ𶯣һ˴Уɿŵ
ŷٶȣӿڴͳһɫСһźںɫҩ裬Ȼͣ¿ˮҩϣ˫ִಢֱͿĨŵ˴̱ǵҩζΪͻȻͣˣûٶҺʦĶšҿԸоЩŭҲЩη塣
ߣߣŵ˵ǳţͿ˫ֺ˫ۣͿӺ·ϣ۾
רҺʦֻҵķ֣Կʼˣ˼֮ӿٶȣ˳ͣ
ֿʼƶ壬¶˳βһļǴ̣ȫϣΪģ޷׼ȷơ
м˴˼࣬һô岽ߣû˿岽ܳô
û˳һ֦εмĴϣŸˣӸ£ʱԷһ
ץģʱҲЩˣҺʦѾˣҲʼһˡҲЩηϵҩûټƽͷм䣬˻֮Ȼ󲻶ˡ
һ˾޴岽̾ϣ˭ȥʦϾϽܿ⣬ԺĴ˵ȥɲ͡ͺͩͶŻǣ
е߶»𡣡Ҳ˳ȴѾбһݣҴûмôµߣȶһǹ˻Ҫ¡
Ϊˣʦӿ˵
󲿷ִ񶼻ȥøɲȼˣڳ˶ԶԶģҺʦ̡Ҳߵʮ⣬ԷֹˡʱͻȻɽϵĹִһˣͷ棬ôްŽŷɿһôȥ
˺ȻǴġŷӡҾһҪʲô
ѽãʦҲβǣˣҪƻ󣡡
̾ϣҲҹȥֻţҲҹȥôһɣϷѾŷץ˺顣
ŭҷôѪðΣղסȴˣͷ񲣬ʱֱƣԹ
ҵĲ²⣬ôֻеһöѪΪͻͽ˶˸ǿͬʱҲ䡣ڶú͵ôȻеԣȴûγɶԣȴһֻĻǺһ岽˾ԷûˣԵһôԻǺǳӵġ
ΪȻǺߣ岻ƶЩֻܿǺȥֻܹϢ飬ڵڶú͵ϡҪܴ𣬲뿪ʱֻӴָӡ֮ĸӹϵǵзѣȴͬһϣͻȴˡ
û˸ҿֻϷӰѷֽһų˺顣ֱֽԻֻܿϷȻͿǵǲȺ꾫١
ֿʼˣһ֮ԶԶǰһΣǧ֦ڻζҲٹһִɢ紵ɢˮ˷ɢȫˣͬʱѪŨص˼޷ЩѪɵġ
֪ǲǴҺ񿴵һޱȾ޴ţƺҪʲôһǿϢҲòˡ
ʦǲҪˣҴкԼȴС֪֦ХںУҵԵú΢С
Ӧòɣһǧܱ꣬ˡ
ʦĻǴߴ޷ȷʲôӰң֮һұһǿӰ죬оԼһֻСϡҲ˰ɣΪѪڱΣ߱ͲʱӺڰˣԲ֮ҹ˶٣رɫսСС൱ȻԵúСˡ
ͻȻӿһĪĿֻź;ָоҪˣ۶㵽ҲûãضǡʦܣͻȻͽˣվסǰ˵ʦסңǰܡ
ҷҵ˫ʹһַǳֲѹѹҵϣԴһСָͷѣʦȴûܵӰ죬һһ߼ҷɱҾȻҪಡߣԿ
һŪ⾪춯صı仯Һɻ󣬵ʱ޷оȥˣұһǿ޷ݵѹţ˼㣬һֳԱܵĺ¡
ʦŲ·ܵ뿪ӵķҾһߡոˣҪﵽֲָĳ̶ȣղֿµѹͿ־ȴ˼֣ƺԽԶѹͿ־оԽ΢ָ˫ˣŬܼʦٶȼӿһЩ
һͻȻѪʧˣҲʧˣȴһĺڣһڵ۵ĺڹ⡭ô£
һͷȥֻɫâ֮һˮͰϸɫӸ߿ըúڵһôϡͬһʱ˫ȫľһɾ޴ĳײɼطȻ£˸
Ҳȷ˶òŻָʶƼӣͷΣκҴӵϳ𣬷ʦҲӵϳ壬ǵͶڶȴκ
ѵҵĶ䱻ˣЩ£̫ܿܵǿʱʧδղǵ硭
վǰֻôһѾˣһӣһؽڵбڴð̻
ͻȻˣҸղŵĿ־ѹڴףڵ׵ıη塣ը֮ǰǿѹ޷ߣΪһǣҲܵӰ죬ŶҿʦԶһ㣬ҪȻҲпشӰ졣
ƿɢҿ֮һŵһװŮһͷϣͷڵЩƣֻһգʱɢˡ
ҵĴˣ׻˴үۣǴ


ڶʮ 
һףѼ˶ϱǧ䵹ˣ֦Ҷ͸붼Ϊɻңʣִ󲿷ֵһģԼףֱԼһף潹ڣðź̡
׵ôǱһЩҶС֦úݣֱ˲š
ˣȫֱͦͦ߰׵ĵطͷ⣬Ȼߵģ֮ѹסܲˡ
ýһ£˺ɫмʣβһСءʦСĵذʵⲻβֻͣβͼϵĽʴ̣ƺɫƽ΢Աкϸơ
ʦƵķŽ˿ڴ۹ɨɨȥûǵʬ塣תȴϷ㶵Ƕް˴룬սĺۼȥȴûʲô£Ǹļһ
ûпһֻǣϷӣʱѾԼˡ
ϷûңɴţʦҺˣЦǷӣҲǰʡ
ϷͻȻһŭ߳ŷˣһҶˣ
ʦһ㶣漴ЦҪһʶ
ϷӺһ˱壬ƶظĸ֮˽ӲѧĿ޷ͣΪ˼ǮˣഺⲻŮ֪Т㩣Ľ٣ĸҪˣ㲻裿ǶΪҷˣʵǶˣ
ʦɵۣҲסˣһ˵ˣôǷӣ
ϷӴ˿վƨϵ˾ߣߵȴ뿪ӵķʦ̲סʣҪȥ
ҪȥҶ޵ԺԽʯˣϷ㵸Цһһ߳˶ɺãΨйˣŽڣڣһѲûˣ˶ɺãֻнˡ
ҺʦһۣϷӱ׻֮Ѿˣ޷£ԾȥʿҼװɵ
Ϸӣǽʯ˰ɣ˵ʱԾˣԭ˲֪Ǹ̫ˡһӣûеõŻŴûʧȥѧĻᣬäʮ˻ûн顭ʯ˵ûٶǣˣȥʿ˵Ҳһ¡
ͻȻʦʯ˵ıˣʵ켣ʯ˼ƣûз裬ȴȷ˸ʹ࣬ʹһ޷ģֻʯ⡣
ȥȾƣʦ˵
ʯûлشҲûлͷʦתһߣĨᣬȵתͷʱѾЩοЦ⣬Щ
ЩϷëʦʲô
ʦû˵ҿͽܲô
ȻСʵʦЦԭҲһʧܣٻһϣǾҡ
ûлǵʬ壬ʵҺʦûмֻƲĴڡ׽֮ǰϷϵģӦûѣôѾɱʹҲȫʧͨǲ࣬ûвˡ
ܶ𾪣Ȼϲ֮Ǹжлɱ˴׻֮ʱ˶ˣܿ춼ˣûˣҴҲһˡ
˵ǰ͸й˵ֵվԱߵ˺ˣһǼ֮ͽΪ׵ڳͷ֮ˣ꼰޹
ִ˵ǰǲôŵģ£ȫĴ󻵵ˣҪʲôˣһԾԴģ֮ǰ̫ţҲף˵ﵽĳ׼ļޣүĻή񷣵ġ
һǾ֮ⱲӶǣоһ粨ˣĶˣͷ
ȫÿһ߶˶ۼ֤漣ֻһûʤˣֵʱ䣬ǿò˵˵ﶼѪ緶ǿһҪѺͩ˵ѪŹ⣬ֻһʱѾˡ
ϷˣֶһСӣ뷶ҵĶԹҲûе˽ʤŵŮʯʨ򹤣ææϻˣĸŮŮȫʤݶΨΪĵıԡǺ󻰣Ҳᡣ
˵׻ֳǸ̾һ֮׷ȥڶˣˣûؼʰʰȥʦһֱڵصĽԱתתȥûлȥҲֻһߵţֱǻ߹⣬ֻʣʮ˺С
ʦѿݸң׻ľͷĺòϣ滹ûûսĵط
֪ʦͼùʼһǴģǺܼӲģѾ˺̼׾ˡ¹˰ң¶˽ɫľģûڣǰȫ̼ĵط
̼һ˰Ūȥæһľͷȿˡ
ź̼䣬ɫľ¶Χ۵ȺһСͻȻ˵һ˰
ҺһЩϸȻһ˵״ͷ˫硢һֺֻ˫Ѿ¶ȫ˵߶ȴﵽҡҷǳ𾪣֮ǰҽӴʱֹһθӦ˵󣬴Ҳж˼ݶߵˡڴһˡ˾ȣ
Ҳֻ׻սʱճ˵״Ϊ֤ʵһ㣬ߵľˡͷС齹̼ڵź̼İ䣬бж䣬۾촽ҲԿһ൱ÿԵѺ̼ȫڵ
ʦҺ𣺡Ҫϸĵطˣ⾪ף⽹ƵľѾִ࣬ûˣڵ
ұڳΪһ֤֤ݣʦĻ뵽̫˼ˣ̫ĺ䶯ִˣضҲսɣôҲòڳĶ鷳
ֻʹһҿѾ˵ˡʦһߡԻڡ˵滹˵ùҪãй˵⡭˵⻰ʱһأĻ£ŵΧۿֵ˳ԼСˣ󼸸СҲʦˣ˭Ǿ֮
γɾ˵ľҪĲϸӲ׻֮ȫ̼ˣֻǱɽɫʦ˵ģγɾ˵ľѾúִ࣬һͱûʲôˡ
ҿľ˰ͷмҲִˣûм̵ľϣΨһϣزΪǶҲв
ùĸͷľ˵زһ񿳣ԼĲλͷͻȻرӲĶַ顣ҰмЩطǳȺɫģսɫ
ʦչһϲڳ
ҿٻӶͷѶȻڣǿľϷǳӲõˣҿԺ޹˼ɵؿСʱǿľϻ¶ˣԴ࣬ɫȺ죬⻬Ӳ̶Ȳʯ
ô֦ԼһľѾ׻ʱȫʧˣһؾģľеģڵһľ˵ģǵˣ


ڶʮ 
ôܣҼ𾪣иľѾ˼ˣľȻһģһʮѧĿѧ֪ʶ˲䱻߸ˡ
Ϊʲôܣʦһ߲棬ֻϲ
дʵǾӽϣʮ»̥ģֲŮܽ䣬˵Ļȫͬôһ
ʦգգۣô˵Ǵģ
Գұ˵ǴԳģۼɵˣִӴڳһľˣ඼ˣһᡰۡ
ʦûȡЦңҼڣȻ˹˵ǷŮģΪֻۣҪĻ۲ܽʹ޻޹ҲԷִۣġ
Щ޵ݣǳʶҸղֻ˼άˡ
ʦ˵Ӧ˵ǧ˲κǧڻΣΪˣôǧʲôֵģǺܺģһٿǧ֮Уδһܿͨ飻һٿǵĹ֮УδһΣһǿôûľˡ
ҺȻʵôôûûб׻Ƿɻˣ
ʦЦȻǿҪ֮󣬾ٵĿ飬ɵҲǷˣˣһһŮɡôһǧ꣬ȻͣȴֻһΡ
˵̫ˣҸԸ׻սպγ˵ģպһ͵ģܶٹ̵˼֪ʶҪ߸ҺûʦҸôѧ
˲ıڳˣ⻬ĵģĵΪءЩϧǣһС뱻׵ˣǹƣֻʣԼ֮õģӲϢҷ
Ѿһ롣Щʧ˵ͽʦ
ʦӹ֮ȴ۷Ź⣬ͷһأ˰
Ҳˣ
ʦҵɻЦҪСģǴһǧγɵĺˣܵ׻ʱ޴ѹȫѹϣ̺Զûܵ׻޷ľѹôСĵطܵ׻ĺһ㶼ᱻ飬żȻһܹһǷǳ˵ġ
һЩɻ󣺡ʦĺģ𣿡
ʦЦŰĵݸңŸӦһ£а֮ôǿ׺ɷʶˣµ׻ľر󡣡
ưģӦȻûκβϢƴůˬĸоƺһ͸룬ˬ
պˣҪ˿ڵʿ˵ǿıﰡʦ̾š
ʦôβҲǱ𣿡
ʦҲܿ϶ˣȫ׻ɽ̼β£ӦЩرĵطȥһ¾֪ˡڰľ϶࿳ɼΣ˵ĵط飬ҪŴˡ

ؼ֮ʦȲҿʼӹġʲôã˺þûͷʦ⣬Ұ̳һӡ£ǻʱӡӡ£ԶԷӳƣ⻹ֱѹаȡ
ԼõķԼȡġʦԼ
Ҵûѧ̣Ӳó棬ֲ֣ʦҪ߽ҪôѶر죬ĥ˺üˮݣٵָ˺ü˿ڣŰŪӡģӡŦֻһ磬ûп̳ɾĶ
ʦ˵ƯƯνģӰʹЧԺʱ;ʱ̡Ҫĥƽһ֣ʦֽд׭֣ٷҿȥ
ʦְ
ǡͨ顯֡ʦеɸֵӣҡͷֶͨϵãڵĺ鶼׶ˡ
ҵ˭ѧ׭ֻ˸дĲˡЩɻ󣺡ʦõӡֺܶడ½ɽõӡҲܶ࣬Ϊʲôҵӡô٣
ʦҪ˶죬õǡԪӡеõǡʴӡеõǡ̫ϾӡеҪɶۣ廨мʮ֡Ҹ˵ˣһзĶֻҪǿƨҲȺħϻһǧԶ˵Ҫľǡͨ顯ͨ͸飬赽ǵܰǱ̶ȷӳ
ˣЦʱǲҪ꾫
ʦЦ
Ҷڼӡļ죬洫÷׷ڶ֪Ǵһǧ㺦ȫˣˣ滹һ޴ľˡмұ͵̨ļɷãͰѴŹˣ˭ʦ˵Ҫ͵
ĿȫǵľѾûؼҵˣļݡѴˣܴ˵컨׹ȴûеõֱӵ֤ݣ¼ֻһʤţǱĶɱġ¼ֻĳֽϼнǳ֣ĳĳĳأһǧˣ
¶Ǵ˵ֲ˼㣬û˵ֻһ£һ˵ָϻҲǶԴ֮ԱǣװŪˣ˵˰첻Ǵװ
ԴʦֻЦһЦֽ棬ְβϵĽʴһذף͸ҡʦĴǴѾóֱһֻɽĽǣС磬ֻܹа˴
βȻӲؾǽʵģûп棬޷ʦȴ˵β綾ܶԹꡢʬһ˺Ψһź岽ֻһΪЧһ㣬Ʒ޷ҵͨľӡȡ
ͻȻ֮ҾֶһÿҪǹǰ֮һЩ䣬ʱҪǹؿڡʦ˵ҪǣǹͨõĲϱ뾭ϸļҲֻľͷһ
һһȺֽ̫̫ǮƷͷߣȥʲôһصظң죬˿飬Ҫȥлһ¡
Щ𾪣ѵ첻ҵĻþĳҸȥͷ˿оͷǰöˣȴɭ
˶Ѿȥˣ̫ƽˣҵïɲô룬ӱ˽ʬ䲻ǰǰ˼˴Ѱңջ񣬺Ҳæˣ˾ȮҲһϽʬͻȻ˼ʧˡ
ҵ˲ֹһʦʦ˵֪һʱ˵©죬˵Ͻʬпܵ͹ɽկȥˡ
ν͹ɽկָƶɽ߳һС䣬˵ǰһɺ̾棬ȫҲ͹У˸ҿԱ֮Ϊ͹ɽկ
ƶɽǴмʮɽƼ߼գǾɽƣϽʬܵôԶȥΪʲôϲܵȥҶԴ˼Ϊ棬ʦȴңÿͲ⡣
һ꣩


ڶ ͹ɽկ


һ 
ʦҵĹηǳץÿߵ㵽ʮһ״򲻶ҽΣѧϰࡢԡլլˮ󷨡իǵȵȡЩÿһҪʱѧϰоһҪľģдҪѧǳ鷳ʦȴ߶ʮһѼʽҪڶʱȫװҵԴ
⻹㣬ҪҽʦүľĵãԼһЩҰŵ¡ϿλҪд鼮ҪСʱʱ賿ҪŶʦŴҶûȥ
ʵѾСδޡˣͬģû֮ãȻҲ£Ҳû衣
æµӹÿ죬գ۾͹˴꣬ҸʦżȻĴһЩëƤ¼ֵһᣬ졢ϲȥһٳԵģҽҲȾϲȥ˼ҲԵĶϰ
ڼмСҪ˵һ£һʤŵŮȥ״òݽˡΪұͲԱݽֻǳ˵油ҵĲˣȻá
ðɣǺӺù񣬲ܵҵļ棬þͲˣνԺ͵ƭȰɡ
ڶǺһģǰҼҴϰһѪӡһֻͷļҼҺԺвʵҽһӣǲûĴ󶯸ɸ꣬ҲҲһһᷨɣֻûͷļûöëȥǣļ
¾ͷڸղţ൱ƺʹܸС֮ԺĿڴͨʮΪԲԶһˣһͺ˷ܵȥʦʦȴңֻһѣֻǸոţ滹еڶ㡢㡢Ĳ㡭
ΪʦڸҿЦһҿʦүĵãͼֻ࣬˵һ㡰̫硱ڹŴʦ
ʲô̫磿ǾѨڵǻһŵģȥ룬һתݣŴﵽڶ㡰
ټﵽ£ͻ̫֮а̫֮аѨʱԿһ۾ǳ̫ͼģʹ˵㡰
滹еĲ㡰г㡰豹桱ܼҵļʦүûɹ֪ʲôӡ
ʦ˵ڴеʦǽƭӣΪҲҪĹôһʱɣɸ¥ֻһػԽԽѣһֻܴﵽڶ㣬ֻмܴﵽ㣬ڵĲ͵㣬û˵˭ɹ
Һʧӣʦֻһ㣺ǷǳˣһһҪϲɣŻ˲һʱ䣬ͨһĻ˵ǰţԽҪ˼׼ԽԽѣȵҵڵţֻҪʮǰﵽ㣬ûиҪ󡣡
̲סʣʦﵽʲôˣ
ȣȣڲǻûΪʦƺЩ˼ֱӻش
ͻȻһ£ʮ꣬ѵĻʮꣿʣʦΪʲôһҪʮǰﵽ㣿
ȿȡҸһϣһ԰ٷְɹ취ڵҴഫľУﵽſʹ
ҴϲԭôţƵľУҡ
ʦҡͷУڲܽ㣡
ΪʲôУ
ΪʹãǿʹñضʧܣֻʹһΡ
ôķѧᣬҪԲ·˯žˣֳ죺Ҷʦģûдﵽ֮ǰԲʹã
ʦһΪ֮ɫµǲУҪδ֮һᰲźõģý̵ʱһ̣˵Ļһ㣬㲻ļ
Ҿ͸ˣʦ˼һֱãһ˯˾Ͳȥ˭ҪһϣҲܵʦҲϣ£⻰ǾԲ˵ڵġҾʦкܶң˵ǲ˵˾ϣҲ޿κΡ
ʦͽŲʱſڴһ̶ڼ𣿡
Һʦæߵſ̽ͷ⿴һסˣĶ㲻վˣ
ʮͷƤ׾ٶ̬̬ѩ׳ͦ㣬ƤЬɲ֮ʣͻᷢЩ˲û˲ϵǺĻϴԴ
ԴǸ廧а˴԰԰а˱Ŀ˳ӣʵ¢ϲ̧Ʊۣ˸̳ҼҸк֪ܶ⣬ǱصһˣԷΪƸΪꡣ
Դ滹ʮˣǿ׳룬ûȾҲû֮һ䡣
ҳǰ̨Ƭˣ뵽˸̨еĺڰｻ׻̸УǸĳƱһǹе
ʦϾϵó˾ˣһ֮ͶЦӭȥ̶ϰǴæˣεʲô磬Ȼˡ
Դٴʦһۣ۾΢У˵б£ص㿴ࡣ
ңңˮƽޣʵѴŲòӲͷƤæʵ̸ϱ¡ϰ
ʦʾҵ裬ȴվûǡ񹫵СܵȣǸǻǻ㲻˶Ҳá
ԴʦһлҾܾˣȻҲеִ˵̣ҾԲܱڰ򡣽ʦͿʼܻˣʲôü㣬ĺд飬˫ӣ϶ׯУҪۺģ˵ȲҲҲǺԡ
Ϊһлڲٵһء
ԴҲ֪ʦںУȴ΢Цŵͷʦĭɣ˵˼ͻȻһתӡһһ죬ɣЩ㷳ġ
Դֱͦһ⡣һʦҪҲһרҵһģӡ÷ڴ֮Ļȫǽƭ˵ģûһ㺬
Դûзŭ۾еøСˣɫ˵øϸһô
ʦŲæվ߽Դɴ۾ϸҿϿ¿óԴЦӡôĺ쵽λͬţ⽻λϰޣ֮£ɼĵ²Լҵ£˺ϻﾭӪⲻ˳
һԴȻվҲ¶֮ɫһۡҰһٿԴϣӡòûʲôͽλһƫ۹ĸоǳ΢ʦָҸע⵽
PSӡ֮һָӡָ֮ٺԼָ
ԴЦ֣Ȼ鴫һˣԺ˭ҶǲʲôѴҲҡ
Һʦ¶ЦݽϣвǣǰˣԲƽǰ£ң⣬ѪӡûͷľҪˡ
ʢ̲סҪȴʦס˺棬ЦϰĹˣһԷ׻Ҫ⣿
ԴΪǽѣҲΪǳȻϵңӦҲ˵ڸŲ·ѧ淶г˲ٺ¡
ȿȣϰȰ˵һ£ܼȻ⣬ҪвϰˣΣ


ڶ 
﹫쵼ǳ±룬˳Ʊ򱪸磬Ǹĺ֮ͽźå鷳Ҿ鷳ˡĻϰԴǸϷˣȻавأʦѻ˵ί
ԴڰͨԵĴҲôöԸģޱ²֪ӦҽҲ˵ҽǲ˵ġ
ʦɫѿýԴǲԴΪвԴӦӦҺʦԺ϶ù
ĬЩţԴܴݣ˿ǳԶǡ
ʦθ˵һ֮ǰгֵ˽⣬ǰȻСһ̫໵£زܾʹΪͷκˣܾҪˡ
ֻͨĿʸǰ֮ģָһⲻ󡣱˱в˵ģָֻǰӦüܻõǮõˣԤ֧ǮǮЩ¾ǻϢûǷеģûз̫仯Ҳûƻƽ⡣Ǹıơ˻ָˮ֮Ĵ¼˽˵ƷУеСи»˲ſ԰æҪӦĴۡ
ԴǸƵĴ󻵵ҪҲǴ£ֲ֪ҪʲôʦĹǾԲܴӦģСĽĴ̬ҲǾԲӦģʦԥ˼ʮ֮ȴӦˡ
֪ʦΪңʵǲпģҲǳӢۣĿǰҶַֻʽ·ҺܸжҲܷŭ˳ǿʵһҪЩåԺÿ
ԴıЩȻǿ¶ЦݣʵҲûʲô£ȥҸ˺ϻаһһֱϸ¿ʼжˣ˶˵ֹȥһ£ûˡǰһΪµĳ˼䣬벻ϵˣһһ˲Сĵ桭
Դ˵ʱϵļⲻԾһ£϶о֮ɫҺʦˣû˵ô򵥣·ֳһֲڻľ
ʦʣֵô˵
Դһ²˵ϵѾųɱɣ⣬㲻õģȥûй֣оͰҽҲæ֮Ҹ飬ԺҲû˸Ҷǲò
ʦʣ
Դ˵ĳĳdӥ£ʦɫˣû˵ӵ֣ģԲ֪ǵʲô
ʦʣڻ𣿡
ûˣҿɳȥ
ʦ˵ҪһʱڳĹˣһľ徭
Դԥһ£ǴӦˣҴߴھߣļɶǱдͷˣ̫ͣҲýٹҪ
ұܲ£ʦѾӦˣֻܸȥǻؼҼʰһ£˵ֻǸʦһȥȵҪȥü죬СʱԴСˡ
·֮ҲŴʦ֪dӥĶʵǸطǴֱ߾벢ԶҲͼʮǶ磬ûе·ͨǶƺܴһȦӲܵdƶɽܽӥ¾ƶɽ֧γɵ£ʦʱɫѿΪܽӽ͹ɽկ
ԲأɽһңΪ˵һŮʿɽõɣһƶɽɽƣǧĳһ֮һ͹ɽկû˸ҿ
˵û˸ҿЩ̫ԣһҶʦӺˣжʱ˵ȥȵѺȴϳϡػʦ̶ҲȥҲ˵͹ɽկһ֮أûԸ⿿Ը
ѵ˵ԴĽܵ͹ɽկӰ죿Щ˷ܣҲЩ˷ܵʦһα޿ɱܣҽй͹ɽկˣʦֻзḻۺ;飬ûʵսѧջһ꣬Ͱˮ㲻ϣҲûʵսǣԴǴֽһ֮Ҿ͸Ӧڵĺ꾫ˣΣʱûеƺɱˡ
ڵأԴӵһ绰˵ȥˣһСȥd壬Ƕ˽Ӵǡ
˾Ǹˣֻ࣬ܿǵ˺d塣
һʮ˼ҵСӣǰһСӣĿĹȫվĸɽμΪһɽɽʱϦȴѾԵúİ䣬˷
һʮڴڻţӵæӭ˹һ۾ͿЩΣҲЩȻѹܴҽĴ峤ӵԴĵ绰ǣʹȻ˵ʦʦͷ˵֮ࡣ
d岻壬ǰһӣһȻ壬ֻһΣϰϳΪ峤ʮ·ɽ·ܲߣֻҹٽɽ
峤ȥʱʦʣ·޲ð
峤ԣǰְֻ峵ȥϰ忪ͨĴ·
Ŷﲻడ
峤ǺܽŵģʦʵĶ޹ؽҪļҳһЩǰһ˻һĶأֻһ磬ǰЩ񣬲ЩҩǮӲù仯ˣͨ绰ͱ·ӣҲˣȫ˳ϰ尡
ʦЦЦôֽأ
ǰмɽ˵ľںϴɳӣϴ˼ǲ֪нɳҾͶȥˡԽԽԽ࣬ȥˣ̽⣬˵нȻͲˡ
ʦôǴвҲڽϰɣ
ǣǴʽ󹤣ʱʱУʳҲǳаģвɹͻĻơ
ϴ峤ʦĶ֣Ļͱʦ׳ˡʦˮƽȥ̫̾˷ˣ
峤дǣ̺þƣҲܷʢʦһûһš峤ʱش𣬻Ҳ٣һᵽ˵ʲô֪
극峤ճԴķԸڽһʦ顣񼸺峤һӦ¶ˬشһʵ˵£˵̫ͬһλģ˵Դ˵һġ
ȻЩԴ֪ͽԱڿһˣרҵһ˵ǡ
ҺʦΪʲô˵ľ֪¼ӦϸǲŶԣıɱɱǲ񾯣ץﷸģҲûбҪ澿ʲôɸ˵ܣ


 ӥ
ʦйζȻ࣬ζǺأʱûûˣǾԲϸͬģҹﵥ˯һ䡣
ûãҾ˸ǽٶ˵һС޿ʼⲫսˡŮĻѹֻǺߺ߼£ȴе쳣Ļҡɺ̫һǽúЧHƬҪʵˡ
Ұס߶䣬ûôˣԺȴƷơҲýŮˡ
ò׵ȵսˣΪ°ҹ˯þûսȼеĲͣŮսŮȴӦսģ˵ҲͶ
Ů˯һºòãûҹûյĸ㣬㲻Ҷˡ
У****治Ҫ۸ƨȥǮۻڼ㲻Ӧô
ڼҪϴ·󷹡ιιææ⣬ôˣ

СڳһеĲŮͬⲻͬ⣬ǿаѹסӲŮ˿ˣءӽǺȾƾ㲻ҵˣҲҪעԼ尡
еĵһҪ󣡡
ŮĲҿȴҲûӦϢеݺ۳ҡеǿ󹤣æоϸ©һ֡
ʮӣеֹͣ˶ڴϴһڣѹܴ鲻á
ţ֪ôΣգԺҪˡ
еĳĬһ˵ҲΣգǸ˲Ǳġ
ǣôģ
ǱҲ˵Ĳ˵ҪǱ֪ˣҪΣϰҲŹһˡ
Ů˵ڸ˵ҾԲ߱ˡ
еԥ˺һˣ˵㣬ǲҪˣ˯
ŮЩҪŶţ㻹ʲôˣ
еҲЩŮ˵Ʊܹصס£ȥҪȫҵģҪن£˯˯һΣ㣡
ĪǸλɱ˻ˣھͲڼ温Գˣɱ˻ˣͲεķգĻʲô˼һȷϣڶ߲ǱеģôôģһǳŹ֣ڳԴϼӿƲ⴫Ҳ˼µӰԸλֻܲͣȾƺԳųѹ
һҹû˯ãԺǳֲָֿʬ壬ڶ緹ҶûθڡҸʦҹĻʦֻǵͷûȥҸڵĿ󹤣Ŷ˵ܶ˵ûҪ˷ʱ䡣
峤Ħгǽɽ·Ϊ˿ɽ޽ģɽƹȥߡɽҶӭɽĿԴ䣬ԭʼɭ֡
·ʱԼһСӣ׼ȷ˵Сӣһɽ峺׵ˮȴЩǣκϺдٻཬͻˮʯͷһӡʽҵʱˮǡ
Ϊ·Ҳ˲٣еĵطɽ±ը˰ߡҲʲôʹߣûΰ٣Ȼƻ˲г黹Щء
СʱĦгͻȻͣ˵Ŵ·ǰߺܿ͵ȻǾͼææعˡ
ҺʦվһϿտĵطǰǰһɽͷͻӥ죬¸ϰף·ûڹľУǾӥ¡ӥ¶治ԶҲһʵ£ɿصɽ֮С
ǰԿһߵɽ壬ɽסǾ̸ɫƶɽˣ
ʦ͹ɽկǲкܶ
šʦĲɵӦһ۹⻹ƶɽʲô¡
᲻͹ɽկĶ
ܰɡʦͻȻѹתͷһۣӦòᣬ͹ɽկеԶԩֻ
Ϊʲô
ȣȣ͹ɽկ£Ժһģڸ˵Ҳûá߰ɣȥ󿴿
ʹʦڵģ̲סʣǵһʲôĵط
ʦһǳаĵطֻлûкô˵֪ڣûбҪȥΡɣȻԶؽȥôʲô
ʦض˵Ҳˣĺ﾿ʲôôأ
˵ǰһɷǳ̾Ƕźö껹ڣֱʮǰͻȻȫˣȻʼֹǶ˼ʲôΣͨҲֻһֵֹú׵ĵطΪʲôʦ˵أ
ʦǰߣӥ·УʯԵúܳʪ칫ʱϸ꣬΢ЩƮԵɭ
ǰһЩԿپŵˣɽϽƽĵطɢɢЩľݣڵ߰㣬ֲƻˣûпػеҺʦߵһľǰ￴յģһЩʳװͷЬ֮࣬һ͵ȡĴĴϸЩɲݣбһ·סӡ
Ҳֹ֮󣬹˰ѶˡҺʦǰߣ˼ľݶǲǲɿеȥˣԴ˵Ҫٿأ
Һʦǰߣǰûľˣ·ҺۼҲڼǰҵĵصǰ档
ֻһСģܲ淶ĽϪڣѡˮµľˡʦһıȹֱһͷҰ
ʣΪʲôһطڽȥأڵϿĽǺġ
ʦĴ˿˵ҿĽʯûнӵģֻɳʯвдγĽɳڵĶǺӱߵɳʯεĺӦøߡ
ҵ˵ͷʦ˵ӺأֵĽɳ𶹲ױˮߣֻԵϸ֥Ƭ״ɳԽӽεĽ󣬽ɳԽִ󡣡
һ˵һǰߣʮӣǰϪг˻еӰƻòأƽĵطȽϼеؽʮľݡ
Щľݱ֮ǰľݸ룬ͬһƬ򣬻ʳáֿ⡢칫֮ӡȻ֮ǰľǲɿӸսɽʱģӣǰƬľй滮ؽģ׼һ
ʦǰᵽſʼ⡣
ţô㿴ʲô֣
ҪȿƲ⡣ԭһֱΪϵλԹɢ˵ڶˣѾԻųԭ򣬸пǰᵽµص¼
Ȼµֻëë꣬ȴѾǵ·ʪˣʦƿһľ˽ȥ׼һѻ·ʱҲע⵽ƬľмĿյһȼպԱҵĽӡĴպڵ棬ǿǳ֮ǰйᡣ
ѻҽûɵһͷУ뿿


 ɽ
ӿǵסߵúܴæճƷͶ߶ûдߣ˱ӻë̺ǰƿ״˵ǰҹ賿ͻȻѣˣ֮û˽
칫ҡֿʳõŵģŷԿĶûаߡ
Һʦĳλ󹤵·Ŷȥɽ鿴̨Сھһ̨̨ҡɸһЩҲ֪ʲôõĻеϪض̧ˮλۡдˮӡˮ
Դ˵ǱģûϿѪۣҲ׵ȥȻ˵ǼٻҺʦ̾ص㲻˵ĺۼ֤ݣҲĶ
Щˮߣҿ໯ѧҩƷİװкƿӣкȻˮ軯о綾ĶЩˮ򵥣ڵˮûйʩֱͨɽС
ЩˮжģЩŭһˮֱ¼أˮ֪жþ֢
ʦȻȻжʮﻹжҪȻϺôˣڼҲ֪Ҳн㶼ˣڻڴ˾ء
ҷȻߣˣǲΪŰܿá
ʦЦҡҡͷ˾ˣסûнұԴɲˣԴԴֻҪнͻɡ
Ҳ˱ɣҲ淶һ㡣
ʦЦˣŵ㼥ζѻһڣû˽ӲĻܽ˾ûġҽдٵĹɷݣ״ûط棬ʹ滻˹Աһĺڣѵ㻹͸ô
ʵҲ֪ˣһǺջ𣬺ơʦҵļͷһ㣬СһСܼ¾ˣ˵ľ޹ˣ˲ǻ֮С
Ҳʦ⣬ĬĬߣصľʦҳԵģ˺һȻûҵκγԵĶҲа˿ʳõҲûκʳеطǿյġ
Һʦ˼ȲĵطͻȻ뿪ģеͷµǮûдߣԲѳԵĶȫˡʳΪӦʳĵطλʣһЩ֮࣬ôȫյôֻһܣڷ֮ǰ˾Ѿʧȥʳˡ
ҽͻȻ˸սθһڣ뵽һȿֲ£֮ǰѾûκʳôտʲôɱĻǶ˺£ԴشѿࡣΪʲôϼ죬һ»ΣҲ֤ÿһ˶зݣ
ʦ֪Ǹôˡҵڲ
ʲôʦЩȵҡ
ڶĿ󹤿Ǳɱ˳ԵԼ˵˳
ܣܣûжҲܳ˰ֻҪһСʱͿԳɽʦҡͷʵıûôᶨҽ־飬Ҳ뵽˸ֲĵط
ʦûĳֹ֣԰Ѽʮ˶ʧǣԼҲ֪£
УһĹô̵ǿа飬ѹɭɭˡ
ҲǸɱгײ
ʦҡͷҲɲ֡ҸӦвϢʦת˰Ҳûκͻʲôͷֻܵ˵ˣΪ֮಻Թɢ껹ڸεͿ԰ǡ롱һžͿӭж⡣
峤֪Ϊ׼װ˱ࡢɣǲõĶˡ
ʦ򵥰˸㰸һ˼űõķȻһɽšķ;ָӦ֮ǰѹ͵ԶĵطԼǰǰѹǰѹǰѹִ
һֺз˵ûȷǷҲпĿǱɱˡʦһĴΪ˵һִڷʽҪһԴûбҪĻʹɱ֡ʦΪԻأһɱ䣬ƽʱ׽ֱȽϰԵǿҪ˲Žҡ
ɽֻܶʹã޷ӰҲзյģֵʵʩǿпܶʩ˺ʦҪʹá
Сһֱ£ҹɫˣɽҴûֽ˲ٿֲաһĹǲϵģĵط亱ħ֣˭Ҳ֪ʲôӣʲôҺʦЩţһľﾲš
ľŴǸһŴϣûеƣ߷ʽƣͷϻͷʽơ⡢ǿ⡢ģʽСع磬ع䣬ҴϿƲΪΪпֵܳޡ
ʱһһȥȴ쳣ƽûκаϢ˵󹤷ʱ仹̣ܶڶ죬ӦǻŶԡ
ãʦ˵Щˣһһ̺ӸϾȥҲû̫⣬ǹ˼ĺͱþƳȻ˯ˡ
׽ģֻûг֣ʦȻȥܹˣô°滹Ǻƽʦһ̫ãҲûĳ˯һ²о
ҿľݱϣ֪˸ѹʱѾ΢ˣʦȴ˯Ҳû𴲣ƿ˳ȥ
ѾͣˣҰȻ⣬Ҳǻɵġʵʱӣȴûж룬ҲûҪȥĶôͷԿհ׵߳ȥˡ
ǽɽ·⣬û·ʱߵȴһƽ̹Ĵ·ʮֺߡ˿ûоù죬Ŵ·һֱǰߣҲ֪˶ãǰȻһ̻Ի͵ĹŴ
֮У֮ɺװ裬÷¹ͺԳϷˣдʯƮڡ
ЩȣӦǴ˵еɾôܵɾȥˣδ룬Ĵſˣ߳Ź˸װŮ绨¯⡢ȡٵȵȡ˸Ů֮һ׷ͯգѩߣ˶ͷûô⣬ֱ껭еǡΪ޵긾Ů·ΪͷΣʯָâ˸ÿһζǼֵ֮
ߴԶ͹ΪЦλӣεڴ˵Ѿʮ꣬ûмˡ
ʶ˵·ˣʲôˣʲôط
ߵݣɽʱһϰ֮Сɣټ⴦԰Ӳûţҵһֲ裬Ժ͹ӻȥ
ԼЩףȴ벻ʲôطףһϲٶڸЩ˵вɽˣû뵽ҲˣԽȥһǱģ˳֮ɵһŸʦһŸĸףκǵĲ


 
ҸߣֻƽΪΪǽɫʯ׺УƮֱػŽԷ˼СеӢţŮ߹ݲͣҽܣĳӣĳŮĳ֮ȫһˣҲ֪жٸ
˴֮˶Ĳǲ裬һƣƱ;ƺǴġҺȣұһڣƵζҺϤǶͷһɻˣΪҿģĶôʵȵľҲϤ֤ˡ
ʣӹգηϣ
漮Ͽ⣬סڱ߲ԶĴ
ԭŹӣ֪Źӹ٣ﻹкˣ
ͷ˵Ź⣬⣬˼һ׵ģȶʮһˣﻹиĸסĸ׺ʦǷѣ֪ܴܲٲٵɵ
΢üͷų룬ŹТĸ춯أ˾壬κɽֱٻҩˣɵǲ˵ġ֪ŹӳɼûУ
ûС
ݴϲãиŮ귽ˣֹУ㣬Ҿһˣһɵ׼ĸҲӦõġ
ȻӶе̫ͻȻ˰ɣԼǰһָţŮϼ޸ҲǺܺ
ʣǵŮò޷ҽ棬㿴±ˡ
ͷôģŮòҲʼܿŮʹһŵƹװŮԶԶȥӯ̬ţǰһ߽ЩʱֻIƣʤѩüɨΣ΢΢һЦϳСѣǡһ΢С
ˣ˭ܲģ֪Ϊʲôҽõķ룬û̫ӣֻȢһôƯϱȥ϶ܸˣҲĽڸԳˣܵõһɵʹױ̫ˣ
Ҹһͷݾ˵ղײգվһƵգ缴̳ɻ飬ҲЩǷ򸾻ؼȥ
ôͽ飿һЩܣܿ쿹ܵͷֱõ뷨ѹȥˣҾȻͷӦˡ
һ£ŸֶʱϲþͲúˣǽ˴ϲ֣ŵƽʣȻ˼ңЧʾǸߣܿһȺŮ˳ϼӧ켣ʯâҫۡ
û뵽һùŴǽ飬ȢĻһ˵ĺ֮һ˹Ҹпǧ֮ʱŮѾǰŴϡɼòʢװ֮¸ʤɣɫ㡣
õĹǰһһŮߣᣬҵĸɣ໹վһ˾ǣ˾Ǻλ
ŮҺƵǰ棬ұ˾Ǻ㡣
һŮѵõҵȴˣʮ˰ʦû¹Ǻࡢ߹ǣȴЩʡתͷĹˣֻıЦ壬ֹѾôׯ㵸˸߲ңһȺСڹҼҡ
£¡
ݣݡ
ǴУҸо㯣͸ŹŹ֣òѺɣʵϺԺһֱľżһٿšȻ˲Ծĸоȴ޷ֿͷﻹڵŸһݸĸأŮǵư£¹򡭡
ϥһ˲䣬һĪķŭҵţ͵ֱͦ𡶱еġɢƷһһλϽ¶ԭΣƣ
̻Ի͵ĹûͻȻˣһαİɽȳѬˣǰɷǵͻȻһأͷ۱ͻ죬һͻ⣬ƤͰ͵ɳƤ˫泤ȫϡë֮ҵ׼ĸҲƹֻƤûôޡ
ҴʧɫתͷҵġһңֳϥӷЩձزԵŮϺҲһЩɫƲǷϼ
ÿŮһ˲ȫԼһ׸ߵĹ˲ˣﲻҾˣҲˡ
˶ҪΧң룡˫ֿտգһȴ˿Ƶأæ˵Դأ۵Ĺͷ֡
ڹɢӣҺԥݡȥȺ죬ץסɱϹȴҲ飬תӣһ˫ȿƶҾȻ˿ˡҼ׷һ߳߹ıǰڵȻ㲢ôڽ˵һСѨڡ
һĴɽͨСѨתҪץסһʱйﶼӽСѨڣͷϻζǿҵƹŻˡ
Ҳֹ֪ʲôҲ֪СѨʲôΣգóȻ׷ȥɨӴ󶴿ߣ򵥼ӹʯʯʣʯЩƷСƿװİ׾ƣпʳİװղšˡǳԵʳȴ򾡢󡡢֮ࡣ
һȻ򣬿ǵʳǱЩ͵ߵģҲһģǵĻû̫ǿˣǻûĶʵΪģԸ׿ҺȹһƾĶͷûгԹ
˵ز˾ɨһȦ׼ˣʱҷеĴʯ̨һĶһȴһԲαлƵĶм䲿ֱȽϹ⻬ᷴ⣬ǹŴͭ
߽ϸȻһȰԴĹžȦɫͭʣι׾мһҰɫʯĶȻ⻬ȴղˣֻһƷʯ̨֮ǰõĹֹƷ֦߳ɵģ߰ͯҼңֻžӡžһץо͸оԵó棬ͬͭʯƳɵġ
Ӧһ
һͷȴҵ뷨һ£ˣڵҵ˼ղҼȥ֮ʱңҶδ˼ͽƳþô˵Ѿˣ
һŹֵͷȴǱӺͳЦζȻˣڳЦǳĹá
һѰҳڣһ߳ͨ޷ӦľڣҲ޷ֱһͻȻðһ뷨Ȼ뷨ԼıģȻ֪ҵ˼򵥵˵ֻͨҸҴϢ
ϴȷʵˣҲ棬Ѿԭһ档һʱ̫磬ΪţҴǶյ˲ֳɵҲҪɡϢ֮Ϣˡ
Щ˷ܣΣյʱҺͱˣһܰҿҵͬʱ
ҵɽڣںСһʯ£Ϸд֦ҶţʹԱ߹Ҳ׷֡ʵûʱ賿࣬Ҳû·֮ǰҲ֪ô߹ġ
·Զɽûڿĺۼ֤ڽΡϪߣԼҾͿ˲ɿ豸ʦһľգҡ
ʦҴ򿪿ƻ˻Ρ
ʦչܵȥˣôҲ˵һˣ
ҹ˲ʦԹ˷ܹܵȥʦ֪Դˣ
ʦһҲ֪ˡ
Һܾȣʦڴ˯ȻҲ֪ˣĪҪ¡о֪֣


 
Ҹʦ֪ĸԴԽ˵ʦһյӣΪ˵ղС˯һɽˣĲƸȾָͨ˿󹤣Ҫǻضϳ͡ǹܲˣȥԴ˵Ųı㡣
ȻɽΣɽʲôģ
׺ֳַۣ컭ꪣʮ磬ǹŴ죬ӢΪ˵ɽ񡣡ʦʮ㡣
ֺֺЦôɽп󹤳ԵһǶħо
ʦֻƲ⣬δд£
ðɣȻ㲻ҵƲ⣬ǾҸղŵľҰѸղŵϸ˵һ飬ұԻ״̬Լеĸоҵİ
ʦĿɿڴβŵٰǹ˵
һһ£꾡˵ߵһ׶ң󲿷ֶһ׸ߣͷⳤ䣬ţ˫ֺܳЩ֣¡ϸеձ٪ˡȫ󲿷ֵطϡĶëϺŮزë٣ԵŮԱеϴ·
Ȼӣʦȵؽ
˵ʲô
ֹӡҲСӡڷǼģǰǺܳģҹ·֮ǻŻѵݣݳɵ﹡ϻǵСӡᴳ˵ļ衯ư衣ǽʮԽԽټһΪˣû뵽ﻹһѣ
ʦôһ˵Ҳˣ˵ܶӵĹ£ֱǻῪЦ˵úӷ׵С񡰵ӡ˵˲֪˲ȴǳ٣ʮµ˻ûмҶʦ־ԣܹҲͼΣͻأʧˣûнԴΪ
ҾȻһȺ˵еӣһֻóףеˡ
ʦЩػ֣һǸĹϲ׽Ūˣϲѧ˵ӣرóȻˣҪǵǣǾͻ̵ķһǺġ
ʣǵʲôҰˣӣ鱾Ҵûмֶļء
ʦЦǸǶɽľ֣ϵǡ͡˵ɣˣӶϵͳ浱ȻҲǡ㲻ţ´ǿöɽһԣЧģǼʵĶ
Щ𾪣Ȼණֻ֮ʦû˵֮ǰû뵽ҼĹѾõӣû뵽ӾǴ֮һ
ͻȻ뵽һص⣬ŵǹǺǵĹžǻᱨԻ˵ı̫ˡ
óžݸʦʦ㿴ʲô
žʦһ۾ϳˣӹڵϸҲʱпϸԴһЩȦǹ׾Ļƣɫͭͭûһ⼣ԹģɫҰףĳʯȲͨ͸Ҳܷ⣬Ϊáʦת棬һͼϷΪ·Ϊˣһֻ˶ͷᣬ㸹β̻򵥵ȴ
ʦЩɵ˵ҲĸĶͼﻯΪ˼֮־һɳ죬ӦǹŴһ˰־õġţ̺ǿĽǸ󡢿ľаܻб;ģ
ӵĶѨҵġ
ʦɫһ䣺컹ȥǧҪǵĶҪǼŭǣ롣
ֻ̯̯֣̫ˣûǵŮŵùǺ͵ˣҪ⣬ǡ
ʦüͷǺɱģܻΪߣγֻаǸԴ֮صľɾйϢǲŻʧ
Ҹҿ϶ǵĸԴ⸽ΪƽǵĶѨ͸Դ֮أǿʼˡôֻҪ⸽ľ⣬Ǿ군ˣǡ
ʦЩԥʣǰҲԻ˰ɣ
ܣûôǿ
ʲô취ƽǵĻ
ʦ룺ϼأˮУܿǻûĶҴûԹ֪ûЧ
ǻʲôϳɽ֪ͨԴҪˣҪǹǹ۾ͿˮȥɱӣٰѸⲻͽˣ
ʦֹջͬҵķΪ²ҪǶ֣úﲻ鷳һƫаѾˣбҪġ
ǽˣҺʦȴЩ䣬ΪӣʹԭʼɭʧԴ֮˻޼ɵƻȻ˺ɲתƻⶼǲԸġ
ֻʹķǲ֡ʦһ䡣
⻰ģҵȻҲͬˡûȵǾ·ˣҺʦʮ־裬ٱԻˡʦľ֮ḻҵĸо֮֮ǰȻûκξ׵رˣɴ˿֪Ȼж¡˶һ㱣ϣѾѡˣͷһᾯҵġ
ѲϵѣһżȻԸӦҵ״̬˴ǳ˯У޴ͺǿҵʱͻ˲رһ£ֻΣգҽĳرľ״̬ʱŻᡰ顱
ʦңҲ棬ôԺܲӡٱΪˣ
չȥӡǿ϶ģܲ뿪ٱΪҾͲ֪ˣʷǰ¡ʦһΪĵӣҪһ㣬һ
ҲʧЦѹʲôã֪ҺڼֱͬһˡҲΪẦңôһ⣬ҪʱȻŭЩԴ׵ζ깲һ壬ȷ޻ҪܣȵҲ
ͻȻЩڴϣٱ˳ǰ֪ѡҪˣҾҪŬҲãֶһĶˡ
һ·ϵľɫʱͬҺʦ״̬ûܵӵɧţ콥ˣҺʦһʵӺܵС῿˶ĵط˳ͻǶڰ˵ǣǴҲ֪Ҳǣû׷
賿Ǿ͵˺d壬ʦô峤ĵ绰ͨ˳Դֻ洫ͷʲô°ô硭
̶ЩüĿˣ󸽽һȺӣ͵ģҲǺġ
ӣԴһȻҲ֪ʲôǣڸô죿
ʦѡ񣬵һɽ󣻵ڶЩ˺͵ǹ⻹ҪЩʵݣӶɱˣٰǳѨľ⡭
Դû⣬ҪҶУǹҲһЩɳ輸˴ǹǱߵҡ
ʦæҾ㴦ˣˣɱӵԼ֡
ҹȥ˵Դͨ


 Ľ
ԴȻǸˣʮҾкüd壬жʮˣ߰˸ǴֵˣǳԴӪĸıֳ˲ͬĳһǹ񾯡
Դˣİ±ҲˣȫǺľӢ͹Ǹɡеһ㣬֧˫ǹ֧ǹʽǹѣ֧񾯵ǹ൱ǿˡ
Դȴܲˣһ񾯣Ƕӳ˵Դģôû칫ҵ𣿡
ϸƤ⣬һŽ۾ȷʵְԱ۾Ц治˼ӳѾԱ׼ˣû뵽ͻȻӵ绰ҹͽǹ˽꣬ӹоַǳӣɸΧ¡
һ˵ӳ˼ε绰ͨ
d̫ƫԶˣֻûźŵģɵʦϸԴ绰֮󣬹̶绰ҲͨˡԴͷػ˻֣ˣٵҲ˵ˣģĸ˵ƫʱҡ㿴˺ǹ𣿡
ʦɨһۣӦòˣзյģֻܸǷֹǱסɱӵµԼɣʦͽǹ
Դ˵ͷʦæͳһֽ¡صظÿ˷һţȻҪÿٴһݣӽѨ˿ݸǣҺ۾ʵͨĻûнɷôһŲʾǵĹͣΪҪ
Щ˴֮ͽ죬ô˺ǹе׳зʦѹ޿֣˳ɱɱɱ˹ϻ緹
̶ʱŪôǹеҲòԺĿ࿴һ󣬾ģʲôħ֣
һ·˳˽ӵţͳ˿ǣдˮҺһݾͿԹüʹáҲ֪ˮΪʲôܿӵĻҲһһɣҵҺ۾˺ֻƤͿһ£ûʹã˶۾һΡ
Ҵ·ҵӵĶڣԴмɢѰڣ±ź˴ſƿʼ꣬ҡʦԴڶ⡣
磬硭
ɽͻȻǹǹһƬʯϷҲǹںУˣˣк󶴡
񾯶ǹܽŵضŶڡóûжٿǹľ飬ܻûк˾ḻãûӴ涴ڳ
ڶ˶ڴСУΪ˷ܣһһߵɱֻܵķ֡ʱ̫ͷǴη⣬ûô壬ֻڶѨȥס󶴳ڣҲȥˣʱɱһɱһֻ
Һüβ̲סȥסˣȻиɣҲմǵѪɣ˵һˡ
սûܹʮӾͽˣ˷ܵһ߾߹ʬڶšһ£ССܹʮһûпƤɳƤӣҲǱݵֻϵӡ
һֻҺܿ϶ĵ˵
±ͷϣԵһۣûˣȫɱˣʬ嶼
ԻһֻһȺӵ죬ϵ϶һƣɳƤһǿģɱͻǣ룡
˵۹ⶼе˳ԴϣԴȴʦʦͽܲŻǣɱֻ죬Ͳǽһôˡ
Դɫ䣬һӣٽȥңҲҪҳǰ󶴶סˣߣһ棡
˲ҵַ׷˽ȥұȥģԴȴˣţҽȥһ¡
ɾɱʮһֻֻһֻˣ˶иǰ滹Һʦţ󶴿ţȫˡ
һ˷׷һŢͳֻҪýȥĶѨʯ죬ǶҹˣûӰ
ףʬأһ˾
Ҽæͷ֮ǰʮһֻӵʬͷǲԶĵطղĸ˶ڹעŶѨĶûлͷʬ嶼ʧˣڵѪҲûˡ
˶ɫֻʦܵ˵ǱɽֵɣܵɢΪˡǲˣһʱ仹壬⸽ľŻ᳹ʧ
Ѫ֮ôͻȻ仯壿ҪǱ壬ôһѪˣ̫˼ɵǲ壬ҲǴ۵СۣÿѧͲˡ
ۣԴɽ˳һߣ߳˺ԶǲŷЩԾ˽Уϰ壬ȥĶ
Դٶȸˣ͵ʯֽŲãԳ¾ʹȥˡ
ӿˣʦָųԴʧ
±ܻģŸʲô׷
˼æǰ׷ôһգ֮䣬ԴѾʧвˡ
Һʦû뵽һڸڳԴˡܹ״̬ûܿȥ֮УֻгԴɱ׿ƣ˵رѡˡ
ûȥ׷˸ƺеϲɫڿǣװµӡ
ҾЩԾȴ벻ʲôطԾҳԴǵĹϵҲôĶˡ
ܿ±˾ʹͷɥػˣԴܵñȺӻ죬ѾӰ٣ɽֵȥҲܾϴ󶪵ˣŭĳ±Һʦǹҵţ˵ûѹסӲų⣬ԴʲôˣҪǡ
Һʦ֮ۿҪ󹦸ˣԴһйʹˮƯ޷ʰˡ뻯ĹڣڵˣǵĻϴûˣøˡ
Ǵ鷳ˣ
ڳ±в£˶ʽ˾ɥСʱҶ۵þƣûκջ
ĵƦ͸Ƕҹèӣһҹû˯Ǹ¾ͱԴӴϾˣѾ࣬һҡҡλΡ񾯵Ȱ˵£±ͬȻغdԷҵȵ񾯴ȮæֻܿȮпҵԴ
ȥʱ磬ʱͷɥҲˣҪҲԴ϶Źң¿ô
峤æȫֳʳ﹩ӦȺɱ򱸰ƲˣΨֺ˰ͷϡ
ǵd岻Сʱϵˣ³ʮҶȫװǹʵ±뼱æܹȥʺãǽ峤֮ѸɢһͻȻһȫǱˣ
±ڵƦֶסˣ֧Ԯôɴˣ˻뷴ŤֱۿϣǱڶǹڶסˡ


ڰ ǽ
ﳹ׿ˣɽɱӵͬʱضԺȫΧץǵҪԱٶദ١ơĳ
ΪŭԹϼŸ߶ӣһδжıѾãʡйϵͳ쵼Թ˧ָӣ񾯺侯֮ʮ硢ͬʱץ
ҺʦǡᣬѳԴ±ɽϣǵĴϾϵ޷ָӺ͵Ա񾯵ж˼ʵûʲôǹֻٰĽڣú˲ص񾯴ܹԴͺĺôԱƸˣdĵ绰Ҳǹϵġ
ҿλͬ־Ŀ±ǹָҵͷҺʦֻǱвȵС֮ͬ澯عЭ飬˱¼뿪ˡ
һ󰸣ǣ漫㣬԰ټƣԱɰ˳ֳƿ졭ҶûжϵұȽϹĵǳԴûҵ᰸ʱǱˡʱͣҵˣƬû˸ȥ˵ƺǺ£ҲûôͲȥһƬԭʼɭֻֿȥˣ˲ҵҼɣ
︲󣬱ΪڸŵĽҰ￪ʵЩšһЩ˵ҵƲ⣬龭£
Լ·ݿǿʼӪʱ½һǶĺʳΪС͵˼ҹûץˣǼԽԽأʳĶҲˡǿʼֻˣԴȥƼգ󹤳룬һһεкת
Ӫ֮󣬲ɿصǰƽֳˣʳﶪʧлеʧ𻵡ûжôɻԴΣֻÿʳɽ꣬ϼ˳ǹҹ죬һ˵ˣǿҪ󲻸ɣû߳ɣϾϵɱˡʳǱֵܣͲʳɽˣǶһ죬ںȴһһͷҰ˴ϲտҰ⣬ɢ
ڶһ磬𴲵˷ֻѱһ߲ȱʬϵ⼸ˣʲôҰп󹤣һŻ£һɽҲû˸ˡԴõϢҲ˸æʹøֶΰвȥʦ
ʵ͵߿ǵʳǾǣʹ뿪һֱԴѹסˣĺͻƻӼŭˣɲҰĳֽǶ˵ʱı˸£
︲ˣٶҲвˣҵõһĹžҲˣæµ˵ֵõġ
ƽϢ֮ʦƺЩĻ䣬ľҼ͸ҡҪߣԼϢͨʹʦͽܣҲ޷ȫ˵Խ紫Խá
˼׼Ժֻڲ֣Ҫˡ
ȻۣаɱǺǿģʦһٶҪʹãҲãԹҲãһءаʱľЩģпܱۣҲǾҪõԭ
ʦǬ¡ֻͨͨͭǮʦϴ˺ܶ꣬ҲЩԿһ꣬ԺͲҲǽ߽رߡҪƷҪʱҾ̫ˣƽʱҪռ
ƽӹÿ죬գȥ98·ݣڱӴˡ
һֱŬѧϰﵽ㲻ĵزϧûͻƵڶ㣬ĹͨҲѪͻȻһͷ޷浽Ҳ޷˽顣ʦ̵Ķҵѧö˼ɻˣǷȱľʵ飬ϾҶլڼСжʵ
ʦҽȥһ£˼ûߣͻȻָıˣ˵ʱҪȥˡ
ΪʲôЩȡ
ȿȿȡʦͣؿţ⼸ֿȵرȥҽҲϽֻ̣ſҩЧԣҶԴҲΡ
˺һʦƽϢЩһֱûж˵ʱˡ
ʦ˵ɡҸоЩζôǽԣ
ʮһ٣ʵֻһ취֮ЧʦЩй©Υ£ʹԪʦүһӳԪСǽҲСߵֻҪʩɹͿٶʮꡭ
ߵҾֺܶ죬òCCTV滹ùʦ˵Ĳǻᡶ塷ԭõķɣ
ԣǸʦеٮٮߣʵС˵廹Щͬġ
ҺܲʦĻôֱʦˣ
ʦûʣʦʲôǵʿ
ȷʵǵʿ֮ԶˣһǼȲҴû˵ʦʲôģ˼óо̣ʦʲôϵ
ʦҡͷƺԼʧܣҲҪûи˵ڹŴʦǷ졢ءˡϵģϵҪǹ۲ƶҼȣϵҪǿ߷ˮ滮ǳءƻȣϵҪǿռԤ⣬ףϵҪͨ齵񣬽۹ϵҪǳ࣬ƽ¡ϵڹȫһģ
ʦ˵а۵ģҲЩˣһϵģ
ʦȻϵϵѾݻѧ֣ϵݱ˲֣֡̽ʣլլˮϵΪɱ̫أҲѳֽܳϵаΪаħҲû䣬ϵĴȻżȻܼдеļ٣ûдеĽƭӡ
ðɣɡ
ʦЩصһۣʦï¡Ԭȵȶֻ˰ǽʿȿȡ˵ˣôְҵĻˣ
ֻð˼ͷ˵ǽӳʮ
ԣԣɹǱضٵģֻܶԼʹһΣﵽʹáֻʦ֮дഫᣬ游һᣬ游ʧˣûѧ
ʦڶᵽүүҼæʣʦȥˣ
ʦҡͷ̾Ϣ˵ȥ˾ûлҺҸ˼ʮ궼ûҵȻܻб˻ᱱǽϣãҪҵҲ˽ҵһԸ
ϵܷʮ꣬ЩţæʣҪôңû
ʦ֮ǰǴҪ˵ģʱЩԥˣǸطգҲھȥҪʲô£û轻ܼߴҲˣҵȪ֮μڡ
εʦֿʼ裬ˮˣʦܿųһ𾪵Ļ뱣֤͹ɽկһҪʦͬȥ
סˣԭʦҪȥĵطƶϣ͹ɽկƶɽ


ھ ƶɽ
ƶɽûȥǴӹȥҪ߼ʮ·ɽն񵽴¾ڣɽʪأܼȵʧ򣬶޼࣬һŷɥ͹ɽկ˭Ա˳ŵȥǶ˼ҩʹԵ⣬ͨһ㶼ûȥɽĸǾ޽С
ʦ˵ʦȥƶɽһȥءҸ˵ȥѸý¶ˣȻ׼ȥ޻ءνָֻ֮ǷˮصĴƣΪһصذȥһ顣ҸȥҹΣҲȥҹΣܵĵطҹˣһûС
ô͹ɽկأ
ʦɫһ䣺棬ԲҪҪͲҪȥˡ
ðɣұ֤Һܿ϶ػش𣬲ֻӦһֱ߽ȥʦұ֤ˣӦð͹ɽկĹ¸Ұɣ
ʦžû˵ˣҵĺľͲȥðգԵ˵ͷҴͷ˵ɡƶɽһѹȣխϸΪ߳ȣ治׿߳治֪ĸʼ˾סЩ˺ɽӲɧŸ壬żȻЩԡҩ˿ҲֻǱסȰͷû֪Щʲôˡ
ʦһһ˵ʮ´ңܺ˺Уд˵ƶɽ߳ڵǰ񣬿ػűأЩ˿ʼǵ⣬ⶼȥ޻ءĵηǳնһ򵱹Ī˶ռƣ̧ȥд˵˸ǹ룬˺ͱƦصЩ꣬ƶɽҲû˸ռɽΪ
ȻЩţ
ʦ˵ź󣬸ص˻򱻽𣬻аʧˣЩ˻ס档ȥƶɽ游ûջ񣬾߳Ŀûȥͱòء롯ˣɽԶԶܿǡ
ҼæʣôԴ㣬ж
֮ߣֻɲݣֱǹŴ˵еͣǲ󷨷ǳǱסģٿ˼չʾ֣ܲʶȤ뿪ô
±ϾЩˣʦԸ˵ʣЩأ
ʮǰһҩ˵߳û˴̣Ǵ쿴˹书֣ɲ¹ûˣصظȥϻûн߳Ⱦ˹ǽҶסЩж
㡢־ᶨһ֮ΨֲҽҲ⣬Ǵδ¼ҡʦͼʮĪӴ߳ȥ߻ˣҺʦֱסˣҲʦǽʲô˵ġ
ʦĨһѲڵ亹Һòײ˹ǽȴֱʮΧסЩΣ۾ͿԿֱ˹ĽޣѾ֮ܳΪˡҿû³çֹǣ֮пеĻʶңÿһ·ˡ
ڰ֣Щϵʣԭ߳˰ɣôܱô
ʦЩãȻҡͷҲ֪Ҳ²ֿܣһ߳ĳطľػǸа̫أ겻ɢرǿڶ߳иˣĳ󷨻ĳ䣬겻ɢҽ졣ԭֻԽԽ¡
ô֪˭ɱ书ôôȫأ
ʦҡͷ֪һֱռ߳ȵ£֪ҲЩˡԶﴫ˵߳ǰסˣʵǴûٹܳΪˡΪ˽ܣΪۣǶ˲ˣʵ͹ɽկˣ
һȺ书͹Ҫûϱֳʦһȥˡ
ʦ˵ƽܵĵطҶҹˣʬЩȥЩҲû̽סҪģǸʦһȥɽо飬ܶපѨ̽ñһҪ
ʦ˵ƶɽдȻɽʲô䶴ȶ綴𶴵ȵȣЩִԼȡġʮʱ첻µز£ļǿƶɽйŴأһҹȥපѨɲ⣬Ҳûܵײ
뿪ʦļңЩ˷ܣͬʱҲһ˿ĲʦĲܱȽأʦôΣպѵ񽻸ȥ졣ڶʮ꣬ʮĿ꣬ҲûɣͼŽʦ棬ǲõͷ
ҪʦϸҵܶڳʦĽΪۣ߿ѡһԸʲôֻ֪Ҫʦ彡ꡣΣԺҪעĲˣҪʱǿ͵ҽԺȥ
һٲǶǴ壬Żһ˾ܣʯоʲôÿǶصĲ˵
żңӭײŵŮǰһǷ˰ٿƵġ㲻űʫ飬ͨҽôȢһֳ׵ĻţǼҵµڲٳ֣žܣҲѹֻſͰˡ
˵źֶڷҹȥţһ򿪾һɫţʲô¡
һŹ֣ʦⲮǴŹصôĪʲô飿
ͷҴǲǣֱװҪҡ
Ҫ˵԰ʲô顣һ˵
ҹЦ˵ļָҼ֮£ⲮôţĪǴ˵
Ҳˣһꡱҹ
һ䣬Ȼʣʲô
ʦҸһȥƶɽ
ֺŴ󾪣ȵʣ㣨ʦô֪Ҫȥƶɽҩ
պײˣʦķʲôֵģʦһԾ֪ˡ
˻汻סˣʣȥʲô
ҵֲϰʦ棬Ҳϸһȥ͹ɽկû˵ʵֻ˵Ǹȥѧϰһ²ҩ֪ʶ
ڶһҾͳˣΪֺͬȥҲûôġ
ֺŶһ¨ҩ率ذ֮൱Ȼ٣һȥҪ죬ҪҰҹ˯ˮ֮ҲҪ⻹ҪƤͲ֮Ҳز٣ǵ¨ˡ
ҴĶ٣ɽ²ҲģǰҾ͸ɽԹˣƨСʩҪõĸֵҵǴˣͨľӡľҼذסڱͨľӡɵģСͨ顱׭֣ǴӶѨĹž֪;Ϊﻯͼݳžо˺ܾãкǿĽ⣬ûзֱ;


ʮ 
û߶ãҾͿʼʹļˣⲮı¨ͦأҪҪ㱳
üЦж´¨úӣǶµĺúӣ
ŭøƨûʦĸô
ʦ׳꣬ܵקˮţⲮϣҲ׳ҪȰϰ׵¡
˵ϣ־⻰ߡһҲͲҲˡŵ˺ôȻҲˣӿڴͳһɫСϣ߶Ͳҿˡ
Сһҩ裬ɢЩ̱ǵζҩҼžҩҺͿҪץҲҩЩη壬ɴ˿֪Чǿ
ʣ⵽ʲô
Ҷһ֦ۻơѸȶƳɵҩ裬طֻҪմһϢôץҧ㡣Ϊ˵
ֵûʲô˲ûҲģ
ȻܣЩʣҪ¿ˮͿ𣿡
ããҸˣֻҪӣͨ߾ͲҧˡϴĴߣֻҪһҩͻɷĩϾˣҲһЧӶ㡣
֪ҩΪ󣬷һŸˣȵ죬˵лⲮ
ŵϵĺöأֻҪϽһʦҾȫ̸㡣
ҴʦͶʦͬءŵҽҩ֪ʶֵѧûʱ䣬Ϊ˳Ϊһϸ׵ʱ䶼ûУﻹпѧҽҽӳҵֻʦıǽá
ֹȻóʦ磬ͬһʦЩơ
ҳûʦ͹ɽկ𣿡
ֲشֻȻȥǱ˴ͷҶϲˡ
ƨƨʲôʱ˴ͷˣ·ˤòãͽǰҥҪǲǣѽҳһֻ֣첱Ӵ֣ӣ϶˲ٿͷ
ʣʦȻû˴Ҳ£ôһȥˣ
ȻʲôطҲҡͻȻסڣһתȥȥԸԸ
̶Ĳ²⣬߳Ѿûлˣֻ͹ֱ׳޿֡
۷Ź⣺˵߳˵ıأҪҵǾͷˡҪʦ˵ĻСǰǺ»Ǽ»ҰʲôµģǱ˻¹ڵҴˣʲôСһⱦطĪ
ҲͣʦȷʵǸСǧҪѧֻҪܰѹֳ֮ԸвƱֵ
û⣬йְϣһڴӦϲ֮ǰһһֱû취˵û뵽ǱҸȥҶʦľҲǺܷϣվǹǿȥҲʦ͹ɽկҽȥҲ
ǰ͹ɽկ£ʵ¹˱һ٣ǳˣҪֹʦȥҲûҽȥͬ͸ȥˡ
ûŴ·ߣС·ֱǰֺŶȥƶɽҩüˣ·ǵĽųǿˣȴҲߵʮһҲŵƶɽ£ȫԭʼɭ֣ɽ»ЩС·Ѱɽ֮·ûˣֻڹꡣֺ˽ΣֵҰḻ֮·ȫòġ
ɽ·ߣеĵطɽб˰ʮϣ޷վסšӲܵĵطãƾǵֶȥ͵ʯڣֻץŰ͹ƽĵطСĵǰŲ
ƱģֺҲû˼ҩˣֱ͹ɽկĵǵ߳ȸǰģͻȻˣͿ֮ΣգһطӪ̽߳ȡ
ӪĵطһСϪߣһʮ׸ߵľ޴ʯߣ֦໥һƬ컹ûȫԵرڰȻҹͻˡ
żЩ֦һСװˮڻϡ·ϾʹסһĽڽڣߣõ߲ϻһ£һͷϣ¾ͰƤժߵ׸ҡ
ҿŭĿ£ò¡ԼߵҲҪ̣˵Ŀⶾ塣ҾԼѾܺˣûСĿıҪҲúܲҪߵм棬﷢ëֺ׺רУʱͽܵĲҲóԡ
ͺֻҪһƾУطϣ򷴶Ӱԭ֭ԭζܿһɢ˵보ĥϸŴ׷ۣټһЩǣĺƼƷ׺ϾƣҰӪܺܲˣΨһźŨأжʪģ˺ܲˬ
ֺаǶͶ̥û͸Ϳʼ̣ѾϰΪˣѸٳ֣һּۿ죬Ȳˡ
ڴԴͻȻоԶʲôڶҡͻȻתͷǱûκζּҹɫŨ
ôˣʣﻹҧһ⡣
Ҹоʲôڿҡ
üͷɹģҪʲôӲҵĶ䡣
ŵҲֻҰãȥˣտһ²
ߣ֪ԣֵط뿪ǺΣյģϻӣ㲻ûɽ̡Ұ֮࣬ɲġ
ϻźأûеطһǣƤҲһǮһ˺ҧһֹš
һӢ֮󣬸йۼΪϰСɣкһܿ϶ղʲôڶңȷ˻ҰޡӦȴûʲôоˣҲû˵ʲôٲԾͱֺˡ
ζǳģɱҰɽȪˮ˼㣬һСܿͱǳԵõβʣڶǸңԺȺнڳСʱͲˣζˣκζóԡ
ʱũĩɽΪȣɽ֮ҹȴЩ䣬Ũظ䣬ֻÿȡůЩʪ͹ɽկһξ룬ֹǲġ
һϧʱ䣬ÿʼʮСʦﵽڶܹ˽ʮʱ䣬Ʋ⣬ʺܵõİڶ㻨ʱͲˡҲʱ䣬оѨڵѾˣҲ֪ҵĴֳˡ
ÿһչʱ򣬳Լɼһ⣬ԶõһӦĽһһЩҲһЩҵһˮȺԶԴﵽȡ
ȵڵѵҪԭҪﵽƽ⣬ضأŮضأȡƽ⡣ԼǴԵģǶյǴԵģҺ׾ʹﵽƽ⣬ûожѣҲĿҪͻˡ
ֺһûһгšûãź𣬺£Щ겻һһСӡ


ʮһ ĸҰ
Ҳ֪ڵʲôֱ۾£ͻȻòҪԡ
ңҡЩҲЩܣ䣬ִֺܳ˾ƣɲҵôĵط
Щŭءߡһû˵Ī˵ʲô
СĵذһЩĩ£һһͨ죬񿺷ܣ鼤㶼ˣһߴںȾƣһ˵š뵱ꡱӢ¼
ʵ̲סˣֹͣʣʦʲô
ֵСӲҪ֪۾˯ҪҪ˵㴵ţһϡ
żҿ˵˹۹УɷҪоҿе㲻ͷʦľ棬æ۾ͣڡ
ſʼҽĹ¼ʱвѧһﾪҽθκĳĳ֢֮ࡣʱƽʱȫͬµһҶѵζ˵֮ƺˣȾ˸ܡ
һһǳԴҩˣ
˵˰ûκλӦûȤɽ衣ɽףӢ̨Ĺ£֪˭ĸʣԷԳΪѺϣϿڣвΪĻƶӣЩҰĴ׺ͺ
ɽˣţɱƵĺֱҹ񾪷ɣͻǱȺɽӦ֪ʮ
˰Сʱɽ裬ֿʼʫһһҡͷ㵸ѧӺϴĿš
ǳԴҩˣ൱
Һҽл񫣬һ֦￳£Ҽ£ͣȥߵСϪȥˮˡʱֲŸңǳһֽСʯɢĶ
ʯɢЩȣ˵ģ˵κʱ˷ʳʯɢôִУ
˵Ȿһ˺ҩҲһЩ׳ǿĹЧú˾񿺷ܣȣ弡Ĵø߶УƮƮɣҪˮԺʳȾơ󺹵ȷʽɢҩЩ˳֮¿񱼣ȷƷö࡭ҽ϶ҩʯ˸պֶһЩķͰˣ˼ξˡ
ڸʲôԭʯɢֻǸƷ֮һ
˵ʯ˻Щţʯ˾ǰϷӣû֮ǰ˵ǸѧţչëǮϵûУôͻȻͻˣ
ѹǵõ˵㻯ģʦͨǧܴȥ鷳
뵽׹ճֵϷһѹԼȡʯ󳹴ӣɲһѹӦֻ˵㻯ˡ
ҺһʵĵֻǸҩڿʯֻ֮࣬ǸӵġͻȻʶر𰲾кһûŵˣǽһⲮ
û˻Ӧٽһû˻ӦּæץߵĻ北⣬ȥˣ
û˻ӦҲЩˣæСϪȥϼҪ˻ԣ˻ã
СϪиСˮ̶ֺܿȷˮûˣڸչԲʮڶûӰŷ񲣬ɽܣҪǳô˽޿κΣҺֻܷͷѰҡ
أֵͲĹâҲղ˶Զǹ־¾ڣѣһȫ¶ˮʪˡŸ߳ҩȻЧȴĶ棬ϵҧʹ಻ԡ
ʮûջԶԶֵȻȻ
ֻߣصӪطֶ߰㣬һ¨㶵ضŻѱһ޴ĽӡǸӡľϣָȫȲ˵
ҵһˣ
Ұ˵ĸ߶嵽ףɫǳѿûв´һĸҰˣץȥϹˡܳԵĶҲˡ
Ȼִ˿̷ǳ࣬һΪڿЦ
̧ͷң㲻ţʱڣﲻԶİˮһ˾ǱĸҰץˣʯôʯ嶥סĸҰһë˶ĿܣűСӻ˴ĸҰһֱ׷˴ӵĺӱ߲ҹӣŷŹ
أұ췽ҹ̷Ĺˡ
ǸëСܴ׺öȥξսٹȢӣĶӵˣﵱëһЩڿϰٸˣҲˡ
ĸҰ˵ʡ۵˲ͬûпңϵţʧ
ֵôڣû취ңֻܵˣĸҰҪףܿŪġ
ȵֻⲮǸĸҰѾˡʵЩģĸҰ˾޴ʱǸʲôĳ棬ܳԵô
ģҲã˭ҳҽУĸҰ˻Ϊڽдأץץ˭ɫûɫһλ黹Ǳˣ
ұҲܽл飿ʦĸҰûУ
Ȼø˲࣬Ҫһ㣬ҲҪһ㣬ȫëӸŮ˲࣬ûʲôë԰ҼǸ׸ߣûô߰
Ҷ˵Ұûʲôӡ޷޴ӡжߣһֿܣ᲻Ľرȴأǵܸ˲һеĵطͰҰ˽Ź֡
ҡͷҲܿ϶ʵܵŵİΣȴͣڲʳʯɢų⡣
ֻһ죺ʦҰ˵ģ
ĸطˣֻǵһȥԣ·һƬ֣һҡӣΪǸȥסֵһգȴǸͷܳȫëĹˣһԴҲ֪ǸĸҰˡٶȺܿ죬ǳڴֵ֦һ¾۶ˡ
ۼҰ˲࣬Ұ˹ȴ٣ҹֻһֱҰ˵ĹˣżȻŵһ£ԲϾĸҰ˿ͷ̫ˣҲˡ
Ǽʰһ£ҰµЩۼǰ׷١û뵽ǣĸҰȥķȻ߳ȣ
ɽ֮ϣ糿ǶģЩ쳣һ̫֮ǰɢøɸɾҺ־һЩ߳ӦûȽװɣ
ɢ֮վڿտĵطԿƶɽ̽һ֧߶ǵƵʯڣȥɽмѿһ϶Ǿ߳ȡ
߳ȵڴҲǶ͵ʯڣԼʮףһЩ˹ǿȥҪ棬ǧҲ빥ȥˡʹƬʯڣҪʯ߹һĺջͨһһĳͨܽڡվأҲѹǰľ˶޿κˡƶɽӣƣɽȼĪ⣬ʹִӵֱҲ̫ܴϷս
߳͹û˸ҿֿܲӰҰˣҰ˰ǶȫĳѨˡǼھȻţֱ߳ڵ·


ʮ 
߳ҲһƬ֣ȫ˺ϱĴʲ죬֦ҶգڳѼ⣬İɭֵطͨΪ֡
û߽֣ҾͻȻͣˣΪֱԵһôϵһ߸ʬ
ôˣЩŵʡ
ָֿҲɡಡһɲأ˭ϵҲûʬ
ǡһ紵ʬ΢΢ζת˸Ƕȣ泯ǣ·ѾõòӣƤҲȱȫɳɺɫڹͷϣҲǺǱĳ޿йµͷϣڶ۾ƺðư
θһܣƿ۹ⲻҶ࿴۹棬˾ͱˣҲ̲סŻ
滹һʬ壬״֮˷ָ֮£ϵĸʬĶˡ
ĻϺûȫõԿóһ߲̫ϵŮʬһڴСļľ׮룬͸Ȼ͸ͷһµĽǶ˶ĵʬ廹ڸ֮УŵӿӬ׷ɡҰҹԵĶȫ¹ˣθһ鴤ûϸġ̵ĳ档
ȶ֮Ҽȷŭ˭˱̬ؿζ񹲷ߵ£˵Ͼɱ֮ʱйộ̵ĳ棬Ͼûɱ˵Ҳޡڲ״ǰɱҲޣҳطŭˡ
ִȴһһ߿ͻȻ˵ʬ嶼ڳĳط˵ģǻ˱ɱ
ôһ˵һЩǰڳŪҲǼµ£ܺߵҪ֪˻ץ
ʣô˵滹ˣ
Ҳһ㿴ľ׮ļͷٿһߵŵģӺҲţҲ˰ġ
ǿ̶ĿһۣȻľ׮ļͷģĥģӵĴ᷽ҲһСΪָӡ
뵽Ұˣʦ᲻Ұ˸ɵģ
ܿ϶ҡͷԲᣬܶطֹҰˣûɵġ
ҲʲôĸҰˣץҲΪֲӳû˵Ҳ뵽һ㣬ҵɫѿ
ǽֿ֣״ҵʬ壬Ѿõֻʣ²á뵽ʦ棬͹ɽկԶ˵ûеھ˿ֲˡűȥˣܶܣʹǾĵҲôһˣ
ҷƬЩλúйʣǿֳġһЩ˲ɼ֬µĺۼʮǰʮǰµĹżг겻⣬ɭʪ̦۰߲Ҷɭɭ˾ȫڡ
һ򵨴ʱԵرţͷԣŲɡҴߴٵʦ߰
ָɴͣƬֻ·ʦ˵󷨣ϲϵã
Ҳ֪Ƭֱضĳ󷨣Уûпȫòǲ̫ϳġɨǰѾõֻʣģԶĵطҲһ϶һõģѾˣȻʧ򣬵þ
СǰߣȻؼλö˿ȥѾˣΪ󷨵ֱͺܸӣ߹հ仹ͷת򡣵澭ԼһЩãѾط绯һ顣
ֽŵ˵ʮǰ˵ˣصƬ·͵棬һǱȽ˵ģҪȻҲˡ
Щɻ󣺡˭󷨣кܶˣҲɽկǱǿȥɱġ
ûˣҲǹ
ֻû˵꣬ҾԸӦǼæͳһűаĵݸ֣СĲҪ̫Զתʢˡ
ּæѵǰһôһ׺ˣɱأͨĹаҽĹͬڱĵطɵ¡
ʱͻȻһҴһϢΣգ뿪
û¹˭ʹǧʱҲԵòм˿ȻҲеˣ
ҺΪѣҲ֪ǰΣգѾץȥˣǲܶܡ
Ƭ֮䣬ھͱ֣ͬҹûôʪȴر紵ɢ˸оѹ֡ꡢȲ
ɵþȻܱʵʵŨͬСɡʦǻȳȥɣ
ã·ѵõزǿܼ֮ȺܵͣѾȫʧȥ˷
ҵӰ첻Ǻԣһֱܷ緽߿Կʮ֮⣬׼ʱָӦ˻ڶҡָо֣ͺñڱ˹ͷ׼㣬ȻûҲܸоɱͲҸ֪ǿֻҪں۹⿴ңҾܸӦ
һתͷעĿ˼Ѹ֪ޣʲôûпһصĽŲһаϢŭȶ
Ϣƺ
ˣҲ˽Ų˿ۻӵŪγҲΪ˴ԣװҩĻ北װи飬̾ɱǿġ
ſٳصĽŲгһӰĶԵЩӲͲȻؽŲءԿ·ң񣬰׷룬ӦǸˣ۾ȴǱɫģͻ⡭
ʬҾһҵһμʬкܴͬĹؽǿתģ۾Ҳʦ˵ĺɫҲûаëȷǽʬ
ҲһЩֽţ뽩ʬʮңûпͿ۶˰䡱һ죬ұһʬҲ͵ͣҡһ¡
˽ʬϳԲСðһЩ̣Ӷ˺ޡʱϳˣǰʧ˽ꡢھïĽʬףͷͺˣǹаϢҲϤģڸǿˣ
𡭡
ϽʬͷһХͬʱϿٳɫϸëգ֮дһǹûشŭǳַ쭣ǳҵġ
ҸûϽʬԺ׼ʬʦ˵ĽʬԲͬ۾ɫתܺУܻ˼ϵҡ⻹ǽʬ
ϽʬȴǸɱ֮֮ޣɱҳһצץţצд͸̣Ϣ˱ǡ
༱ľݺݿֱۣ硱һľƷ飬һȻǿڴϣ
Ͻʬֱðһɺ̣ëľеĵطнƵĺۼû˿ڡҴһʦ˵ľʦǧľģնаģʮ꣬ȴƤûпƣľУ̫ǿˣ
Ȼ뵽թʬʱþӡŴסī֮඼ƲסʱͲͨĽʬ͹ɽկֻ꣬ǿ˺üֵļһˣ


ʮ¡Ͻʬ
ϽʬҼæԾϺȴײһôϡбһϽʬϽʬ
ôһѾ˼עľУǰݺݴȥ
Ͻʬؿڣؿ̣ǽⲢûд룬ǱһںۣһЩëȷݣƤӲעҵ⻹ǲܴ룬սëһգֳ˳
Ͻʬһצ£Ҽæֱϵ·ȴƣƤۣҲ֪ץûСҴʧɫתӣԻϽʬԴ顱һǹܶЩˣϽʬȴȻδ׷ҡ
Уʦǻģ㰡
ɲءִȵܹһȦ͵۽һסϽʬһȣϽʬǰһ˵ȥϥѹסϽʬıסһֻŤóַסûܶˡʹšΣȴûܰϽʬֱ۹תϥҲЩѹסϽʬ
Ҽæͷľý̤סϽʬһȣ˫ֿסһֱֻʹšֱ۱ӲľͷӲšö֮˼ܵץű黹Ҫ䡣
ȻܰŤ棬֮ǰѹסˡϽʬ͵Ǵһһź
Ҽæסڳִӿڴŷ߶ʮһĵϽʬıϡϽʬϵа֮ԼˣǷǳͣЩרԽʬģѹޡҼæɽվ˼ϽʬϴȥΣûЧ
վָĴָУʳָĴָڶؽڣСָĴָָףָŤתʳָСŤָҪСĲҪΪ˵ƣ
Ͻʬľ·¾ЩˡʱѾһ޾ˮ͵˫һӣҺֵֶѲҹȥ
ʬԲͨĽʬʤٻҵĳаҲɸ˸ڸͷϲűɵĽʬһ˼ȳңҲпǳϵʱ䣬ĳָ߼ʬû˵Ķƾҵʵɱ
ʱϣܽС汬ϽʬˣָɱϽʬķ⵫ҪĹͷȴûһ㷴ӦϽʬȴ׷ˡ
ֻܣǻŲ·ҵٶǷǳˣϽʬһҲ׷Һ棬ȵҸû취תܵͻȻһ̤գ˸ҶСBһʹɼǰ˵
Ͻʬӳæһֱ߳ˡצӴԱ²УһצץҲѹˡ
Ҹû취ӿΣֻ֮ǿһֱܿצӣһҾֱ֮䣬ˡҵĽѾˣܲˣҽܵץסʹ̵ſֹצץҡ
ɲʲô⣬ϽʬѾѹſҵĲҧ¡Ҽǵ϶ǰֻʣ¼ŽƵû뵽ȴһѩ׵лԼһ糤ҧұɣ
ΪˣϾϽʬҵĴʱͻأͣסˣ͸ͷҿֳסһͷϽʬȫֵǰһͷͻҧҡ
ڳһֻסϽʬ°ͣɿͷγذ׸ĲӡذϸΣϽʬĲϽǳǳǳĹκۣûѪȫӲþһø͸ŵþӲеЧɣ
ָϽʬҲʹȫҲץס˫֣צһҵϿҿ˵һͻȫʧء
ͨ˴ܣʮʮҺҲ£Ľʬ޿κˡ
취ִУ۶ˣѧ꣬ûһõİ취
ȻϻмҲеķܿڲˡ
Ҽѵ˵һ֣֡
ذץסϽʬһֻΣʱᱩʱ˾ӲǰϽʬһֻһЩڳһֻ֣ȥγССβذױϽʬಿλ
ذ岽β˽ʴƳɵģг磬Ϊǽʵûп棬ֻм˱ȽϷҪƽʱҾԲذȥ̵ǹϽʬʱʵǼˣû룬̵ʲôͱȥ
һļȫû룬Ͻʬֺһϵľ޴ͻȻʧˡһѾŤתֱ۲գҵذ״ؿ룬˿ӿѪ˿Ѹ±ջˡ˿ԽĺͺѪԽ࣬Ͻʬϵëˡ
ϽʬͣزҺµ۾ޱԹضңǿҵаϢѸټ᲻ɴݵҲڿٸЩëæˣϽʬѾվڵشʱ䣬ȫˣһɢĸʬ
ҸоȫһڵϣڵûˡҲһƨڵϣذ״˺һʣ⣬ôô
Ҿذ׿һ£ˣûȾѪȻѾ꣬ȴûɱҲȫû뵽
ʦ˵綾ֶԽʬرЧɣЩϲʬҲôǿɱԺҾͲ½ʬˡ
ˣԹһ䣬Լһ߶೤μѩذףʵǲƽ⣬ŭ䲻ϽʬƤûиơ
ΪʲôҵĵӸֺܲҲܲ⡣
룺뽩ʬ֮ԻôôӲΪʬһаʬǿаγⱣ㡣ֵˣƤһһھͿԵǹ룬ҪйͱһƤˡذףպþͿа
ߵö𣿡֡
ҡҡͷԼվղֻˣϢһѾŤˣǺأֻ·ʱоЩʹ··Ͻʬ˼طƤⶼûơ
ͻȻָӦǿҲɷ֮ǿ˴ɳɳ
ܣȥղűϽʬ׷ɱаϡ
ûܳԶͣˣΪѾСС߳糱ˮӿûŵĵط
һ׳򼣬ͷĶߣС֩롭Щ治ξ޴󣬳ҲΪ죬ͨҰɫʰ޵죬ƽʱֻһֻҲܾһƬˣȴǶ壡


ʮ 
޷Զɳɳͣæʣʲô
޴ġֵĶ߶棬ǱΧˣĻˣԸܳһϽʬҲԸôµĶ
ҩңִһ
Ҽæ͵ҩݸֽӹ֮ҩ飬ͬߡҩۣпյһֱ׶Ȧӡ
ͬʱжһΧŸĴƳһȦÿһ϶úסһһջ˵ᷢǿҵĹâͿµϢҿջһУкǿʵĹ꿿ͻᱻȥַڵͼ״̬ùͨʱǺǿģַͺγ˼򵥵ЧЧȵķҪǿöࡣ
߳δǿҵȳ֮ѾǧӿҩγɵȦӲǰһȥֻͷܶųɶ׹һҰɫĶ֮Ķ֮
Щ֮Զ߾Ӷ࣬ǡʹõҩЧȻЩ˴Ѿ˱죬ߵķ룬Ƿǳη岻ǰ
ɵҲŨˣһӿǵ˺Χסĵطһǽ󲿷ס͸
ǰĶͣ£ĶȴǰӿܿѵԽԽߡ֮ҲԽԽŨһӰӣЩӰӽ߳ˣŮˣɢõ·ʽԵЩϣˡ궼ԵúܷŭĿŤڽţûз
ЩȻûֱӷȴҵԺ𣬽ͷĻҡָǲͨ죬ͻȻγһ裺ɲأҿ㣬ҿ㡭
Ҽ״æ˸𡶱֮о񣬼ᶨ־һ
ķǰΪʢ־ʵ⣬־ķΪɢơתԲãǾ÷š
ܣо񣬼ᶨ־ܳǿԵ˷һɢƷԼƣԵ˷ѹõ¶㷢һӥãתԲޣķ̫ȭ⣬಻ϣԲתȻⲻҵصģ÷飬һʱǱԵ˺ķַһûա
һ𼤷ǱܱЧʨӺƣԹамá˳ˢˢˣЩûȫۼֱӱɢˣڶ඾ҲЩ˵ļ
һѹæٺ
ҵǺ˾ΪıԼֻΣͷһϵغٺЧҲˡ
һǰ壬ԵøӱŭҲ˻˻ֽǰӿۿҪȦڡ
ô죬ô졭ȫţྪյ£û˾
ľȫ亹ֻһ÷һûж棬ôҲгȥġǡսϡ溣սںΧһϣûˣ岻ȥҲǲеģͻƽǶͻƽǶҪ군ˡ
ʦδѵҪ
侲һҪ侲ڼʱڣҳһͬʱͶķܻǿԼ򶨣ŵ˼ţȻѧУûһǿͬʱͶģĸ߼ʧ˻ûʹˡ
ҡ߶ţô£һߣȻңԽţԽ޷ӦĴڣ˵ңҲɲɽ溣
겢ûбȻϵΪʲôͬʱһЩͶ濴ǷģܵͬһֶʹŷôܶشҲͬʱȥֻǶԸĻҵһѧûԹǿڻ²пܳɹ
˿ΣڵϦûбѡֻƸ۷һˡ
һ£ԼõķǲñģʱҲ˲Щˣľݸ֣й棬εסӣ
ҿ־ʧ룬ɴûùľûпꡣ
ԣ뱣ҰȫʩΨһ·ûն˵ɿشóֽʡɰ֮ڿȼ㡭
סľеϢӰһüᶨǿҵɵۣ㣬Ȼƽʱ㣬ʱҲİɣ
ҿʼ䣺»աףͨǧȴа档ڣԪͨ档˼Һ档뷣
ϴ棬˸ŮΣʮޣϲǧа࣬壡
ë񽫣ƹ⻪ɣһ򸿹аһҳ

û취֮ǰ⣬ߵұ䡢䡢֮࣬ʦ˵ģѶȵķҪؾأһ˿
һֻҰɫĴ֩ͻȻһԾڽȦ棬ּæһţȳࡣһ͵˽ȴңּæ߳˳ȥͷĶҲʼ̽ųۿ֮ڵ³ҵ仹ûء
ּÿҪѪˣôʦһ˰ûһ㶯*****
Ҳһ㣬ҲòճֻһΣһΪһû飬˭ȥ޵Ļᶼûˣȱ㹦ҵһζĻ¼оѾһ漣ˡ
ʩչ֮ǰҪ̤˼ڤ룬ҪҲǸӦ֮Ҫһĸ߼ûЧЧ롣ص־ҲԲʡԣҲǾۼӦٻ񽫵ȡ
Բͨľӡʼͨұ赽ܻ˵ǳѵ׷
ߣ֮Ȩ֮ǿֻ׷ܰôɢѶȵķȻҲѣ鷳
ν׷磬ףָ֮ӦĽľˮԵסɵ׷вͬʦ׷Ϊ׷ԻҪϸߣҪԽϵͣܽ赽ҪܻͨҵʵûгɹĿܡ
ʱһһȥΣڵϦûκηӦʶһ⣬пΪĳԭ˯ˡ
²ˣ


ʮ ׷
һˣѾ͵ȼݣﲻңİúɣҲذϣϣҵүֱͦˣ
ͻȻ֮ҡˣ˲ܱƨͨҾ͹ͨ
ǿϵ飬ҪϹϾ֣£һҪ蹩ƷڲŪƷˣֻƾ֮ȥӦ
ֵͨӡϴһůϢԵ㣬Щͽŵƽ߶ȼСĬƺһ΢ĸӦ
ڷǰ壬ʼؾһζʱпܱϣԺϵջҲѵļ
Ҳ׹ͨҲͨӡЧǿҲھͻȻӣͻȻһֲǺԣͰԵʥַϢͨľӡڣҵıȻȻϣƺҲɢǿơ
ҵһӦҵæʿʼ˱ʵƶһˣֱڻһ޷İ֧ҡ
඾淢˳棬æЩסˣҲӿ񱩣Ũڸ߿оۼ絹۵ĺڹѹذï֦ܵʵʵҲ׷׶䣬衣ֹǺֱ֮ӰԣȻ׺ǿſԱаľҲŲסˣҡҡλΣ˻ţ죬졭
һ겻֪ô˽צּæһ£걻֮ɢȻ޷ľڵľǿͨҲɱĹ
ڻˣѵĽɷоҲǺܷȻ׷ͽ𳵽쵹أױƣǧͳ켱٣ûͣ̫ξ׷ƽ׳̫СһСС͵رΪһײ׷
һ˲ϣз飬ǧǰˣ½Ҳ͵ؼײҲͬһʱ䣬ײ׷
硪
Ю׷ЮŻײһ̫׷˲ٻС˫һը𣬻ûʧһƵľ졣
䣡
ըʧһɶ¶ƣաضҲըƷűӣŻɥ֮Ȯ
Һɵ㶵̧ͷϿֻ֦۶ϣЩִʮֵĴ֦ҲӲ۶ˣ뻹ֳ𿾽Ŀݻɫ
ģ׵磿ңˡ
Щɻ󣺡ףףͨǿģֻɱ岻ʵҵΪֻ̫ͣǿõͨķֽɰܲô֪ˣҷŵǻףصһ֣̫ˣǿҳ˱ըŻôƻ
ţʦţˣֶĴĴָ
ûмĳ棬ֻ֮Сƣʵûʲôֵýġǫ鼸䣬͵ظоһļ£ãߣɿʰȻʱ·ܡ
ĪںУʲôЩˣ
ЩǹһǿĶۼ󣬶ҲġղҸӦ߳ˣŭˣҾԲĶ֡
ɲءһֻԼöķԣղŵξͰŲˣû뵽ûϳأҪBOSSж£
һ·񱼣ǰȫܳ֡ͷȥûӵ֮⡣֮ǰԿº߳ڣʱҲŨȫǣھ̫ԶҲȷ߳Ϸͨ

ɭĽһŮԼͷ˳һֱߵ¡ͷڵѪǻҲѪǰѪ죬Ȼһһϵͷз
Һֺô͵Ĺŵû񱼣֮²ɽȥܳʮףҴ֮ЩɣղŮϲûǹаҾﶼܳ£
ʦܣҽһͣתǹҲһʲôµģһգ۹ǸͷŮѾӰˡ
СӲҪˣִ󾪣æ׷סҡ
Ҳ̯̯֣ͣû׷Բ¡
Ͼ£ҲһЩһӼˣֻǽ챻ŵòˣһͷŮ˾ͻʱһҲЩɡ
ҴûľСһǰߣһֱûټŮߵֱԵղŮֵĵطϺͲҶϺȻ޺ѪѪ
ҸɻνĹֻ꣬һ壬ûʵģôѪͨĹǿһ˶ᱻɢԶԶܿˣǿһЩҲֻӰ˵ǣǿһЩĹԲٿǿĹֱþɱˣҲɱ˵Ļǣ۶ǿ壬Ѫ
ûˣҲû˸ͣǹʲôЩʴˣҲʦҵ֪ʶǲȫģ»иµĹ
ҺǸܾȳţ
мͥˣСҪǾҰ˵Ůˣô죿Һô˽ڵֶҽȥ߳Ⱦ
ȻҰ˵ĸҰºӲؼңҲΪŻҲŸëؼҡаĵطҲŵĸĸҰˣΪ˲ľ׮걾
ʦʶ㣬ḻһа취ɣҰֵɽ󶪸֡
ţһḻƨ˵ԸԸǷʦڿˣ
ץⲮǻﰡ
·Ŀ
ҳʲôʦ鷳˾Ȼͽϡôһ˵ҵǼǣ˸Ƕ˶˼߳ȷӢţǲҩˣûðǵ˼һͬʧˣֻȥһңĻ鷳ߣ
ԶԶ˳ȥʧȴûκζ
ӻûзӦЩˣٺ𣺡ҲµˣղҲʶҵʵˣֻǵͼ׷ҪǻңҪٻˣҸԩ޳𣬲ǳͻ뾡ųҵͬ顭
ҵĻû˵꣬ŨʹһͳȴֺŭХڣǮӿƺˡ
Һŵõ˺üЩҪĶӣֻ߳Ⱥָسûǿ
Сӣ²࣬˵û˵ûв˼ңڸˣ
û˵û˼ҸңѵҪҹͷģϻ쵰Ҳǵģʲôҩˣ
Ҳ֪ܹңֻǽš־塢ɥȵȵѹ£ҪͷŽ񾭣Ҳ


ʮ 
Һ޲ߣΪǷϣһɥָ˼
Ҿʦ߳ĿԺܴ󣬷ΪʲôؼңʦˣҾûпӳˣʹʦûʮаƾҲ߳ڣ߳ҲûκϣҸоǰδеľѵֻܻʮꣿ
Ϲжȥʦл𣿡ʡ
ҡҡͷöͣʦڸûж߳Ĺ޷֪жԸоԼһСվھǰһġ
ʦ֪Լֻٻ̵ܶʱ䡭ֻٻһ꣬ʲôͻȻ֣˵Ұʱ䶼ѧϰȥ⣬һֱѹֵģġҲʦģʦ˶֪û˵ͽĶ
ҿҪˣͽȻɫ
ûУûУֻġ
˵ɣܳܵסӲɫȴѿ
ҿЦã˵ˣֻǼ裬شҾˡ
Ҳ裡
Ҳ˼ξⲮ
ֲǸͷԼ֫ˣʵͷԿܱ֫Ҫϸ˶³ˬֱıԻˣֲƭɻضңΪ˾һҲԣֻٻһꡭ
͵۾һ¶֮ɫֻٻһ꣬ҪȥǮŮˣʲô͸ʲôģҪˣʲôµģ
ұȻֵΪҲͬҲһ̫ŲĶ
ʦĿȷ᲻ڶΪΪ˴鷳Ϊ˺޹ˡҲ˺㣬ȺӵĶ벻ˣ벻ᡭ
ҵļ磬ζ˵ʦǸƨ̫ࣻʱ˺ܶ˽ӣ϶Ҳ˲٣ʲôƨ̫̫࣬ԼģǧҪȥѧ̣ʱҪܣ÷ʱҪ֣ܹ˵ôࣿҿҪˣҲҪΪԵĵ֮ڣ¶ˣź
ҵ˵ͷֵĻеѾǷ˺ܶ˵ģĸ׵֮ʦ֮СͻȻ˳ǣȻû˺ʵѾһЩ˺ӰһеĸԴһģǷծҲЩ
뵽ǣﷺһů⣬ϾйŮ֮ĽӴȫ壬ҵġδޡҲ뿪֮ǰȥһΣЩʲô
һ£ʲô취ûУ
롣Ҵ񣬰߰ĶųԺר˼ǰ⡣
һͻȻðһ뷨ֻ˵ĻδһҪ߳ȣҴյֶ˵˼䣬һɻң𣿡
ҷǳ϶˵ֻҪҵĻа˳ɻᣡ
ðɣһҲС
޿κΣڸĥĥ䰤˿磬ӶùУ緹ûء޺õĻ拾ȥתһҰ޲˴ԶͶˣǹЩΣɰȥɢ̫ˣֻֻ֪С
ǰһҹгԵĶ϶Ұ͵ˣа취ֻϴɾЩݸƤȥɿڣǳ˸δûа뱥
ҵ̽ͷ̽ԣÿһ۳ξܣϷ֮ҿȷ߳ϹܵĳƣӰֶ֣ܳҲܳ
һƬûľֻЩéݡ͵Ͱľѡһٶ׵һطӪ˴ջõĸɲһЩСһЩľ׮嵽£еľӰһòҪéݳסð
ڵֹȻ˸ľݵΣûҲûڣǲסˡҴжӶֻȥҳԵģʮӺȻֻ񣬲һ㣬һֻԶһЩ
Եʵڲ񫣬ںٴγߺ󲻾þʹһǹ죬ܿ쿸һֻϰٽصҰ滹һֱ۴ϸߡԭһֻҰڲɱһߣۿҪʱֶ׼۲һǹҲսƷ
Ҳ֣⻹Ұһһտ
ҰǱȽصģûϵ¿Ҳóԣеǰ취Ѳɻ˲ٲݸƤҰ÷ˮһ֭Ϳڿ棬ܿޱ˵ʹ˿
Ҿһ鿾ýƵ֬⣬˼ҧһڣЩЩζԲ㣬Ѿܺóˣûζرзζ
ʦôŪôóԵģұ˺ҧߺʡ
Щ⣬ָߵƤݸ˵ƤҶ˽֮౾Ұϣɽ϶ҵҰ⡢Ұ֮಻Եζ廹кܴôɽҩƾֱ֮ӾͿԣҲҪɽϳԵĶ࣬سȥˣڳԶԲҰζ
˵ְһƬҰƤСϰָһϣǹŴõĻЩʣʦʲô
ҰǶߵУֻҪŵҰζͻȫҰƤ϶߾Ͳҧ㣬ûҩˣֻҲƬֽϡ
Ӧһһ߳һ߼⣬ʵ˸Բô࣬ڿӹ⡣
Ա㣬˾񣬳ϼҵġһ˵һе˵һ䶼ûҲ
ʮӣʣҳô
ֱ޼ɣ̫ˣ˿ɥƵġ
ʲô˵ʲôֱǻԲԭ֭ԭζ˵ôҿɥ
ⲻö⣬ɺ;⣬㿴ⲮȫͶ룬ʮ㣬ʦ㳪ŤŤ⣬Ĳɣȫûн״̬
˵ҳûãҴĶִһ˹ؿھһȭ
˻߳ŭˣ̫ˣ𻹴ŻǺҰľͳȥ
ּæһҰƤס˹Ǻȴմϣ¸ŭˣŭһң㰡ҴңҪʦǲǣ
һӶľһߵһߺˣʦΪϲû»ҪӣҲʦˣ
С˵˵û£Ҵ㿴Ҵ㡭
Ҫб£ȥⲮȳ

ߴȭ飬ҲӲƴߵˣԽԽԶһתܣں׷ᣬûҹͷʽ̫㣬׷ҡ
ԶӪʧʱһӰ߽ףӴ󣬴ɳӪȥ
Ӱܿ͵ߣҿõҰľڻϿҲŹߵһ̤£ͻȻݣȥ


ʮ ޴
޴ӰĽ棬һֽУ໡
ƴţȴôҲ鲻ԭøһ߰ʮӣб̶żḷ̌γ©״ײҪȹĽСһЩĽŲȥʱľЩԿ£Ű嵽ľ棬ʱľ̾ȫĽűͽBϣܴӿջˡ
ξ޴󣬱ٴֵ֦۶ϣʹʱľʹ˾Ͳ̫Щľصؼӹ̵ģʯľ׮סɶ
壬ְΧŪȡḷ̌ˣܿͿϵֻͣǹֽһֻ˼һݿУ˫ȶסˡ
ʱڸġľݡǼܵˣڹϣľݵ²Ķͬʱмսѹͬľ
ץסˣץסˣҺͺִԶܹ˷ܵشţæ˲һʱ䣬Ϊһ壡
ҵļƻܼ򵥣ץסĸҰ˱ŻţǰһĸҰ˴ʳ֤ʳǳȤʹҲѾܾʳջ󣬸οһµҰˣҾʮа˾Ż
ּװéݣʵڰ壬һоˣҲɣûʲôѶȣȫӴּӴˡҿ˴Ұ⣬߸Ҳһ֮ջĸҰȻǼװܡܿȻĸҰмˣ
ҰޱϾҰޣܸҶ
ܹںҹʮ׾ͿǾ޴ݣȷʵе˵ҰˣԲĸģ
˵Σ߶Ƚףǳǿ׳ֳϥزûĸΧһƤס档ٿϾ죬ͻ⣬֮ƺһŵ۾׶൱ˡ
Ҳһ㶣ȻĸҰˣΪʲôҪץţĸҰͬ飬ҲûץŵıҪһץŵľΪ걾Ŵǣ
ó˲ڲݴеĻ北ٶʹ㣡
ꡪ
һٶﴫһ񼱴ٵХͬʱһ״ӰӶٶȼ죡
һҳһæ嵽ľǰһ׶೤ֱ۴ϸľ
ХһһֻŴ˳ץסϵľһžž֮죬ϡ
ִ󾪣æ۶˰һǹڹؼ֮ϧƤξ޴һǹЧԡ
ɱûʱװҩ»殺γ̵ȥԾһնﲱӴ֮ΪѪĹҲη塣
һ֣ǰڶ̵ϣȻֱϳһ˿ڣȴ˴ˣٶҲ졣
Һݺһ£ȡǹͷľµһ˲ƶˣĺϣľžһ۶ϡ
ִУ̣Ϲؽڣ
ͬʱеƤ̫û𹥣
аľҹﱻסֻϥǴ˸ʵоɨһôϣûҶĹؽڡһ˲Ѿ︩ץס󱳵·˦˳ȥֱ泤ռơ
ͬһʱץס˻ȼյĸɲ񣬽ӶͶȥȫëƽʱҲûϴĺϰߣԣܿëŻȼ
ﶼر»ģҽбһֻҲӲ˳˻˲Ϲֵ֡Ȼûᣬȥֻ֣ͱķˣҲֲ֪ȥ
ԴӻӢ֮ݣ귴Ӧһ̨ף̫ˣ׳֮ʱͬƼһ㣬ڿи޷塣֮ʱȻʹɣˤЩͷת򣬵ȵվǱܹĹѾ쵽ˡ
ʲô͵һ֮£һκСһҪһЩһЩɢżͷһɫãǴƲɵ·ű֮Ʈ㲻մڷС
һܵã
ԥȭͷ÷ʱѾı䷽Ǳȥֻᱻйæ˫㣬ٶȺء
ͨʮʮֽͨţҲԺܷ㼯еϻϣӱҵĽBȻŤˣֲɵĲҩѾӰߺͱܡ
ٶǺܿˣǻ͵ؼԾװ˵ɣǳҡ˿ˣֻץһƬƲ˽ҲûиӦκа֮ŵһ磬Զ˶壬ĳֻ㡣
˿̴Ƥ̿ëŻˣܡתͷͷϵĵƹС͵ؼһ߻ãŵýŶˡ֮ǿһȭӭ񲻼Уûʹơ
ɨǰϣֵֽ̽ļ粿һƣɼ浹¡
ǻˣǸŮģ͵طӦСղŵϢӦŮ˵㣬ҲһŮˣƮ֮ʣԼԿֱۺ˫ȣãӦǴߵĻˡ
Ծڵ̧һùס˹ŮӵһֻšŮǰּ֮ͣһǰ˵һȥҪѹסӦ٣һײؿڣʹùֽһһߡ
ŮӼȥȴƤһճסҪôסĽţҪôס·סüΡҷɿϵȭߣȫѨ͹ؽڴ
ֵСʱһѧģ֪һɵֻ֣ܹʮУʽ࣬򵥣Ӧ乥ּΪҪǵۡ׼ȷ١ݶ
ٶƣҲȳ˴ö࣬ѧѾÿ׼ݵҪּҲʤʾӶ࣬ʱȫȴǲһܻйŮӵҪգע⵽Ķзȣֽϵ÷ǳã飬Ӧ١
žһûظ֮䷴һƣҿּʱס˹ŮӡһˣֶܲҲһȭ
ŮӳִȭýŹ̺ȣһᴮɢңһдҷ緶
ڵĹ򣡡ֹֽһ
ⲻϻôֻҪ۾ĶóŮǸ֣ҧгݣȭʹû绹·ءҲû㣬ǺܴҲݣûбҪ⻹̫
֮ʣҿ˹ʵһɵߣߺ۾ǳ峺ɴ˿֪Ტ˼ȽϵѧǶ˵۾峺Ůӣ֮ˣ˿Ȼнͷŭ֮ɫȴûʲôɱͶҿжϳаˡ
Ҹҿ϶ζڰй۲ҵ˶


ʮ Ů
ʦһٽ̵ҪΪƣ˴ˣûŪԷݺ֮ǰҲûҪƴ
ס֣л˵һмһ˵
ŮӲ֨żȭңȵҲͣˣΪǱ
ץס˵ֽ׷ʹ˼ʽҪסˣŮӷһšȣɲˡ
ûж⣬ֻһͬ顭Ҵһչ⽻̸С
ǲŮˣû֣㲻ҪҪŭҲˣĹ˼ԷһŮӣбַжǺݶģȻЧۿۣ˵ˣʹƴҲδ˼ҵĶ֡
˴һţѽѷֻ֣޴ĹʱѾϵĻ𣬰γ˽ϵḷ̌⡱ܹÿһµ涼΢΢֮ǰŴͬͷŭˡ
ҰвֲԼͬŮӣɰػҲҪץסץסʹסֲҾȻšʱĶʵ̸ϸһܱƣʮֹãмһϹŮӾ·ӣֻҪסһطǾܰס
Ů͵ԾһҼͷ߻֮㵹ͷϷӹһշ֮һõҿ·ֱɵۣ㻥ײһ𡣵ȵַӦת׷ȥȴӭס˳Ĵ
СģҾһȻѾ̫ˣ︩һ̣ץסֵļͷץһͯһֻ֣ʲôöŤһ㷴ûСӴһֻץסֵһֻŵ˫ֱַץסһֻ⳶Ҫ˺롣
ִ󾪣ͷֻ˫ʹգܴùߵľ޴˫ȺرȣۿҪ˺ѡ
ҼҪȥˣȴŮסһգʱϾͳȭڵأͷĿѣʹ衣ȫǹŮӵĶ֡
ʦˡ
Ҽˣʱһ̴ٵġꡱȴǹŮֹ˴ɱ¾ͬʱ˸ơסֵֻֿҸ¾ܣŮӽں棬ǿʹҲ׷ȥ
һףⱼͻɽ۱ٶȣŮӲ࣬ǹŮЩԾǰɣûǿܸȴץס
Һƣ򲻹ϽʬˣͶΧǱҲˣ׷һݵ÷綼ܴߵŮˣʵڲǿ׳ĴˣһСŮ˴һͿأǶˣȥһ鶹ײ鶼ˣ
˵ˣָ֣ܲҵǿŷɥ͹ɽկʦҿҵҲ֡Ů˲Ǵɽģôһָ֣߳ǻû
ûбѡֻܻΪ׷
ֺòײŴתлڿ׷˻Ҫ׷ˣһȥ

ҴŸ׷ŭ֮һȫȥˣע˫ȣǱҲˣٶԽԽ죬׷˹ŮӺ档ٶʵֻ˲ǰ棬ʱ󣬿Ҫ׷ˡ
ŮͻȻͣһһŮӵȴҼͷˣҳ֮ƼͣŮײȥ
ǹģΪСݣֻҪײͱضײɡ
ŮӼæһȭȻǰû赲סҵĳײ֮ײڵѹס
ҼæȥץʺŮǰ˳ֿס㷴ŤʱŮϷһ𿪣һŤһȭҵȧǴסҲһˡ
Ҷ죬ǰ˸ۣӲŻָҲѣ޻˵ˣ˼Ǹ֣Ұ·ӣʵһεģ׷Ҳûãܹ׷ô
͹ŮѸٽַΧûٷǱסǱˡһֱ³طһһᣬ֣Ͷ棬ҸͲҽȥ
Ĳ֪ôˣ˵ѧҲ˼¼ҵһûʦ飬նĵط޽֣ҵĶʦȻʱҵĹذȴǳĵģȻʦҲһֱչˣֶΣڵϦܲȣǽȥұɣȲְ¾Բ
ȥ˲ǰ취ͨٶҲûãʹʦҲ޼£Բھûܽ߳ȡڻô죿
ҺǷϵػصӪĵطҵĳ˵͹ɽկ˶ΪʲôһָּϾ޴ټһǿݵа飬иɻҾͷҲǡ
£ĺϣܸһһ㽨ãûκηӦҿȷǽĳ״̬֮޷ӦˣĹԮ޼ƿʩˡ
Թ̾һҿʼǳɵϰߣʱͻҪһֲ״̬н״̬֣һѨаʮᴿһͷٻѨ룬ӡõѨٵµȻ¸Ѵǲɼ߷ֿģѾͬʱˣҪȥ߾ͬʱС
Ϊ̫ңΪ״̬ڲͬоرԣֱʵʽڡСʱҾ͸оӯ״̬ʱһյյرࡣ
ҰѨûƽһƽǿʼת죬һ޴ԽתԽ죬ţһһȣ໥Ҳ໥ų⣬׷Ҹϣ˳β͡һ״ͣתš
һϲĪѾͻƵڶʦﵽ˽ʮ꣬꣬п
ŵ룬ֱ͵ƺƣƱñ䣬ʼˮ飻ƱɻȣðʪȺܴͻˮ飬ȻЩ
ҴϲĴﵽˣ⵽һΣص룬ͨƽ⣬ȣʽһߣʹ÷ǿ˸÷ԵķԵЧȻá
ﵽһʦˣҪʱﵽôʱ䣬һͻƵ
ϲ֮ʱԺһȻˣһΪҲûʲôüġ


ʮ ѩ
ҺܾȣһӾͷӦˣԺ˵ֱӸҹͨˣ
̫ˣ˵ˣҴк
ǺǡһĶЦҺϤͬʱҲ˻䣬оԼЦ
ٴ𣺡㲻ôֻҪʲô뷨Ҿ֪ˡ
Ҽæ﷢ʣǲѾʦķӡˣ
תˣߣҪұشƾܰҷӡҲǸͿ棬ҸûҪ㣬ΪʲôҪҷӡҪѺöֽţ֪Ҫò뿪塣
ʦͿһӢǣ롰衱ģֻܰӡҸ뵽⣬Ѿ֪ˣ˵͵һǣҲ뿪ǸúģҲǣۣǳƽˡ棬Ҳõҵ˭Ƿ˵òã
ʾͬ⣬ͬ벻Ҫǲԭ¶ԷֻͣԺ밲ˡ
˵ܵĴ˷ǳأҿϰҵõһôҲ˸ԭĿܣҪܶʱ䡣һǺģԸо޴ʧԲȲԣҲְ㣬Ҳܱ۾㲻һأ
Ұ룬ϽʬʹꡢʱңѵΪԭ
ҲǼȣʱĽҪͷ˼Ҫͻٰ
ʲô֪ˣҲ룬æתעˣ𣿡
ȻУҽкȼѩ˹
ʲôҲöģһΪˣʲô֣ô
Ǻǡҵйֽѩ
ҸӾȣû뵽ôʱ֣Ȼ֡Цһٶǰһɶĵʿһֱ׷ңӵ˼֮أɲ۾߱ӣȫëֶʲôѽ˹ѽҾúҲȡһ
黹һֻĺ꣬򵥣ʣڼˣ
ЦŮ䲻߱ˡ
Ҷ˺棺ôôʼģʲôʱԱ˵ģ
ƺЩˣҵ˽ѵʱʦûн㲻˵ܣŮЩǲ߱˵ģ
˽ȴû˽ˣʲô֪ˣ̫ƽˣ
һЦԺ㲻֪Ҿȥ˯㲻֪ҾԲʡ
ҲŲһ뵽Ժκ¶ᱻ֪Ҿһȫû·ĸоֻ۴ʲô·ǰûдκ·
ַһЦʵҵ֪Ҳܸܣ˭˭ܹƽ
ȷʵԸܵ飬޷֪뷨һŮŮ۹ƽƽԲнҲǺ޴ģҲ̸⣺йֻѩҾͽСѩɣ
԰ҽʲôأ
ʲô
š˵Ҳܽ磻ӹϵ˵ƽȵģҲܽˣȻҴǶѧ෨ʵǿҲܽʦѽ̫ˣɴҽйӰɣ
Ҳϲ̫ŶĳƺѾ˵ˡ㡱ûɷԣûбȥɡ
ˣѧУʱΪʲôңѾãȻأʡ
Сѩ˵ܸܵЩɬ鼤ѵĶЩ˼
̾һܵ䣬㲻ҪΪǰҴûжԱ˵ʲô̫ˣֻܻʮ꣬ʱܱԪͲˣ֮ҶӵѪֹֻ֮ϵз֮ʵ
һݣֻܻʮꣿ
Сѩǲһģ㻻ҵӢǣٶҲӿˣֻܻʮҡҲ֪ʦ˵ıǽûЧҲǸŬԻþһɣ
ǳĬˣǰ;δЩأѩΪҴʧ˷ԵҲá
һһ⣺ȻЩ˼ΪʲôְѳŪҵĴϣ
˵ǸСѾͷ뿴ǲ˾ӣܰѳֵסҾͷǾˣȻ㹦ͣѳֲסͲֵиϸҺ壬ŮӾͶɫģһ˵ɱ㡣
һͷ亹û뵽ĿģϾʹҲƫͲ
Сѩ֪ҵ뷨Цһ˵Һܻ㲻Ҫһöࣿ½ɽʤšԴˣҸԵ޷ˣϲ˭ԺҲ㡣
ЩʧͲĵĻζСѩ飬֪˵ĲĻֻԺҸŮ˶ʱԺԼͰɴףܰ
Сѩ֪ҵ뷨˵ɣԼ£㲻ҸҾԲ棬ҲҲܱңҲ£Ҳ˵㲻£ҲԲ
СҸ˵һ־ͺˣһָҾȳֺأ
С㻹ǿɽȥɣаǿ֮ʹû֮ǰҲһܶùھƴ㣬Ҳûκϣ
סˣһϣһ仰ȫɱˣҲܾˣҹ˵θͻȻˣҲҪ˵İæҪԼλȳ
Сѩ̾һһҪȥҲûа취ʵɣˣлûӢػɵģҪȥҲס㡣
Щǰʲô
Ҫֻʵʵ˵Сѩһ䣬ǰˣҲɢҪ㣻ǵΪˣɻǣҿԲˣȵʮҾһԻԪôҶν
ԭˣȻ˵ʵȴʹҵģﲻˬ˵Ҳ֪㵽ȥûϢˡ
ǰΪǱȽϵģڲ֪ûô򵥣˻ʮ궼ûͷοǻ˴󼸰
ȲˣһǼоôǰ⡣Ӳƴǿ϶ƴģֻɣϱııȡʤϲߡҼҳһ취֮ǰõ֮߳ƣҪΪԵȱ˽ʧˣĿ겢µĸҰˣһ˼һ
ҿʼǿԼ侲һʦóľǿ֮Ա취߳ȻǾأҲþûκʹΪõ󷨣Ҳۺǣοĵơ
ԣޱߵͿԵһҵţͿԽȥˣ
κ󷨵ԭ벻ˣܿףǼʧȥƽףﵽƽǼûдĶڣνֻԼǿԼͬν֮Ҳһ˿ԣΪһ棬һʧʧһԻһԣ֮оۻţ
ͨ˿ʦñȴ֮бйµɽ֮бȪۣ滹滹羮滹Ȫۣ滹кģ֮
ǰһƬ̸ǵĵطΪ̫ôȻһΪҵ̫֮еԿƣǾͻҵţӰ첻ңд˵ʵƿ̫֮һＫطĵתֱɱƬа
ת±ȻǻңԶҾͲˣֻҪܽȥҾͺ֪ˣ


ڶʮ Ҿ
߳ȶ֣ȫҲûнȥҪһƬ֮ҵһվڰߴޱߴ֮һµҵšãҾԲܽȥ
ҿ˼ͻȻǰһƬ֮أ˸ܳ棬ǸŮǻˣΪʲôס棿ΨһĿܣ֮ϣҿƶţ
״ܣһֿ߳ΨһˣһԶеϣڶֿ߳Ǹǿаڹ·
ǵһֿܣ˵ǸаҲƲȻڵţôҾͿһЩݽǵڶֿܣǾ޷ˡڴҰ˱ԭǳܵϮԲÿ֮ϵĿܡ
ΪõУۺŶǿɿصģԶɵĲɿصۺŴڣԱ˲нĿܡȻγɵĵƺƣۺŻǲɿƵģҾа˳ϻᣬֵһԡ
ϢǱ仯ģ̫֮һҲǿƶģܵӦڹŮϣôҲͿԲøǿӦ֮ǣס
ϵ֧֣Ҿ񣬿ʼҪϵĶͬʱ˼ܰſԼϡ
ұϴ¨һѿ񵶺ֵĶ̵ʩõĵȫһҲϣľԼᶨĲ֡һжֻҵĲ룬´˱ɣҲԥû·ֻܹǰߡ
˵СѩҲҪֻ֣ҪһЩҾС
ҪʲôҪȥ
δǵԼ£㲻ҪôֻҪһЩϢҾˡ
ѽ
ѩһЩԹЩΣЩĺζҲһҲ˵׺ݣʵ᲻ġ
ҷˣҵ뷨֪עʱҵ뷨ǲ֪ģղý߳ȵķͲ֪ҪæԭҲ֪
ƬΨһἯڹŮϣԭ򣬵һΪǻл۵ԣܰͬʱŮܹҪѸȻҲҪ취ﵽ΢ƽ⣬ȹŮӸǿˣεϢܱŮأҪѩ
ûҶ࿴ֱԵҲ̶õʬ壬ͷߡ֣ҹȰɭʪǺܰûж֣ҹ١ҰһԵдҵļƻͲʵˡ
һһǰߣһõصľɾͣˣóѵѾѸľϰǿ䣬¶ġ
֮ȫ֬ͶἯе棬ϸ֮ȼң粻ǹŴѵòϡһþϰ䣬ĳʳɫһܿʪ֬ǴмƷ
Ҳͣ۴СƬս¨ֱװΪֹ
ҪƬϢȡƽ⣬ášԶҵϡһ˵ʱ棬һΣƬϢãǺܱգҪһ档
һֱϾҪʮһˣҰ¨Ƭȫ˳ѳһѣȻƬȼȼѸͣһʱ죬̹
Ƭֿʼɧˣ纣ХȣپۼΣҶһֻֻ޴Ķ棬߳ǰһֽʱһ
һģҵĲ²󣬻ҿƵƽЧﲻ߼ʱҾͻգ֮䱻ɳһѰ׹ǣ
ˣѾûлͷ·ˣֻܵѨڣɢȫֻдﵽڶǲһͻˣҼʹ뵽Ҳû塣
ڸۼΣҲӿǿҵĻͺǲֻΧסңͷǰһθ͸¡
ƾԼڽǲģѩұŮ˵ʸСѩӦҵһɼͻȻڣǴĳطӿģֱȫӿ֣ȫغһ档
ȫıˣһʮĴʱŮ˻ȫٶЭˣ½ѪҺѭƤ֮ɫɫȥֱˡָоܲܣѩġ岻̫˺Ҵճɷܣ˺
ȼյúܿ죬Ѿﵽʢʱ̣߳ϹܱˣͶԵÿ񱩼꣬޲
ԽͣҲʹȼյԽ죬ܹҲķʱ䣬ѸήȥˣǧͶ濪ʼӿ
ıˣ죬˿鷴ƽѾˣʧܵĻҲˡֻʲôأΪʲôҵ˿ǲƽأ
Լİǲ׼ģΪÿ˶޷ԼƫУѧһ㲻Լʦ˵ˣ滻Ӣ֮ҵ켣ѾƫתֶԲˣҿ֪˵ˣȴ֪ԼˣҲ֪᲻
ڶ˵צңʵϵ겢ǿʱ޷ˣֻһЩЩҲ꣬߳аĿܡ
ų嵽ˣ󲿷ߣҵһ˫СȶʵҰƤǿҵζǲĶȴǺ£Ѿˡ
ŨصʹϨʱǡҲʱˣƬصƽ״̬һδϴơʱҸоһ˿˿ů⣬ҵͻȻֹͣ˹׷ױܿߵĶҲһЩ
ûз⣬ҲûзϿûκα仯֪ҳɹˡ̫֮еͲǻ⡢̫֮࣬һֺݵĴڡأ䣬ܸӦ΢ı仯оůˡ
ǰ߼ǰͶ׷ÿܽȴңĳɹˣ
ôܣѩԺоС
һнпܣҺԺػش
ʲôԭ
󷨵ԭκ󷨶źۣѾۣҾţ
СѩĬ˼ӣҾ䣬ЩͶ治㵱ˡ

ҲŲۣеĿϲͳɾ͸У첽ǰߣԺͶ˵װˡ
ִ߳һͳȴĵڣƺضͶҴڣǲҡ
СѩֵӣȻͶ治ˣ滹һа鰡㻹ǲܽȥ
ЦЦһظۡаҲܿƣ˺ҡ
ٻһ޹ֺһŮ˰
Ҽǰߣҵжشҵ״̬ܲãԾսʩ½϶Ǵ͹Ů˵Ķ֣һҪȥΪû·ɷΪΪⲻһġ


ڶʮһ ͹ɽկ
ͶѾҿңеѱƳûѶʱʹµ¡бʮϣ˹䣬һСʯϣ˴һʯͷ롣
ŮӴû뵽ܽ˿ȥӦǰȫģʱϾˣа鵹пֹ֪ͨ
˵ǡѸ١ʵҲ죬ط̫ˣʧ⣬ͷؽᣬȷջҪܣȫԾܲˤȥͲˡ
ݵͷһڰСƽ̨ǰվùʯľߣʲôûСƽ̨Աһľջʯʮ׳й䣬ȻûлɽĳջôĶǣȴҲǳˡľջѾԸ࣬޴߹ȥҲһ߹ȥֻҪȥС
һ˶񣬷ʯһһ˹ȥͷһڵʯ絶룬ֻһ׶࣬жʮף߶Ⱥѹƣ̧ͷֻܿһ졣طǷǳգվǰ濪ǹ޴ܣҲͣٶǰܡ
һ죬ǰ˺ܶ࣬һµ㣬ʡˡͺɽȣĵطʮϣխĵطֻʮףȲ֪ж١ɽЩƽأǰũ˵أǴ˸ߵĻĲݣʯڿԿһЩԲľݳɵľݣȻ˶ķ˪ѩ꣬Ȼ
̸ɫ͹ɽկʮܶû˽ҽˣҪʦ֪ˣҲΪٰɣ
ҿԸӦѩܽţǰδй󣬿ɼû˵ٻηĳǿа顣ЩûȰ棬˵ֻһ顣
ȵİҲʱֿ¹ֵ׼һֱڶûмκιӰҲûмκλֻŨصʵʵ˲ˮĸо
̫ˣʹûбĹҲһµа飬ܴΪʲôڲˣΪҿۣȫˣʵЩϳ
ֵƽĴǣ߶ȽţǰվҲǸ취ұ뾡ҵֺŲ뿪
һʯ̳ɵС·ĲȫûˣһΪ⻬ĺۼϡɼһЩӡȻŮӺʹﾭ߹
ǰ˼ҿ·ߵĲݴдã֪ԭס񣬻˱ɱŮˣӦòԼʬҰɣ
ǰ˼ʮףɽһʯͷͼʯͷԱ߻һȪۣʯ峹Сˮˮݣšҽ֮һϵĴĶųˮ֮
֮бе죬Ȫ۸һСƬ൱еĹµûбɷ֮ʴγԭȪ۴źǿͻӵͣӿѸɷ֮忪ˡ·ʱȪ۸һ£ϸΧơһһһ򵥵󷨣ס͹Ůӡ
Ϲྪ춯صĴʥֻʣһƤëˡһЩе⣬ʱеĵμԲãγɼ򵥵Чѹȫ󷨵ˡ
ҪγЧ롰оȫоȫҲ˵ľˮҪںܶʱµĴؾԲáʱҲƽ⣬ȫƽûκ˹ˣһƫڲƽ𵴲ܶԵˣ󷨵Ķ
˶ٸݰԡŹӾƭԭԲã˽ͻþʧľʧ⡣ָļС󷨣ϵһģѶҪö࣬ѹЧҲҪĿǰһûǸ
Ҫõľ򵥵С󷨣ȪˮʯΪľӡǾ׻ģΪľΪľΪѾ뱸ֻҪþͷ򣬰⼸̶ضλþˡ
˵򵥣ȴףҪ˼еĵκ壬ȻߵвҪе˺ƽ⣨ƽ⣩΢ֻƾӦ
ǵһʵزÿһ¶Ҫ۲þã˼þáʱڷ硱죬΢΢ӦǴˣûʱ룬Ѹٰľľӡźãվˮ̶ߡ
һһӰܹȴǱġӹŮ˲֪ҽˣʧȥ֮ĻЧдȥˣ׼ȥ
ǰ򼸲˻֣ˣ
Ůû뵽һҳ֣һܹҲǰ塣תߣˮ̶ܹʱ׽ˮ̶Ųͣʯ
нˮһˮȪ۵Ŵ˶ӦЧֳˡžʯվǶŮȴûҼǰܣɿžʯתȦȦ
ȦͻȻͣЩ㯵ӣ͵ĵطͻȻоİˣɹΪǶ˻ĲݵУǸݴȥѰңʵʱӾһֱžʯܡ
һᣬŮӷ˹Ź֣վھʯͷ˼ôӺ۾ˮ̶ĳˮڡҲõС󷨺ܼ򵥣кܶ˳СˮǰͿ뿪
һ۹֪ⷽʶˣǺԥ֣һסŤ棬ͬʱһѹڵϡ
һֱڹŮӺ治Զŭ˾޴ơ
תͷһҶҾʹ
Ůͬʱߡһﲻ֪ҵĻܵ˹ŮӵָӣûҹңǷǳŭҺ𣬰һúŪ۶ˡ
ҽסŮӣѾ˵ˣûж⣬ֻȻҵѣϷѳȥҾԲ˺㣬ҪʹҾͻȫͷ۶ϣ
Ůû֨Ťͷң¶ǿ֮ɫҲ֣ҵ״̬ܲ϶򲻹һֱҲǸ취
ͻȻɿһֻ֣ȭŮӵ̫Ѩһȭ̫أѣһѸֱٰ۷ۣϵƲһЩģֳһ鲼˺룬һ״ٰ˫۰һȦֱûлĿռ䣬͸׳ϵĲˡ
һУҼʧ⣬زһʲôסʱҲע⵽Ůֱ۵·֮¶ƤܰףҲݣݵЩġ·ǰҲһƬӲ濴ȥԿصİײͲǺܸߵ¡𡣰ײܸɾ·ôã¡Ȼߣȴʵϣ˼֡
ԤлҪᡣ


ڶʮ ɹ
Ůӿͣŭ𣬷ŭĴԼţȴҹҡ
ҰѹŮӷת泯ϣΪڵѾЩɿˡ߿ˣҲ뿴ߺ˵٣ǳȥߡ
ߺܱϣֲǺӲĳ֬Ƥɵġ߽ҿ¶һźܲ԰סüëʶ۾΢սëܳСɶׯ촽ûʲôѪɫϴ乭´£ǳÿΪ°ԵرС㣬ʮꡣ
һ£û뵽ŮᣬǴһЩŵʵľ֮ʯ˾ÿ׿ɰ֮ȴִһͲζ˷ĵۺ
ɫ԰֮Ȼǳ걻ɭڣйء

ƺһ̾æ̧ͷԶŨ֣ʲôûпҲֻҵĴʲô
ҿԸоѩӽţǵԼ£סûІ¡
ٵͷŮ۾ѾˣĴ۾ˮЩš壬ȴִһЩŭͲʡ۾֮øͻȴԵü;ǿһֻСá
ҲǸ׺ݵˣʦһٶҵ˴ˣҲҪڸĵĻᣬοŮҾ͵˵Ҫ£˵˲˺Ͳ˺㣬ŻҵѺֻҪܰȫ뿪Ҿͷ㡣
Դ˸롱֣ʵǺܿˣҲǿһɰֿŮϣҪǸҿ϶ôŮסûеԥ˼ӣϸҧ´΢΢˵ͷ
һǶŰɣ
Ůֵ˵ͷûпڡ
ʲô֣ס𣿡Һܺ棬ͬʱҲ뻺һա
ŮҡͷͻȻʶԼЩԾеߣɫ䣬ŭҲ̲ס
ЩΣеַ˱˽ĸоٸҲףֻڨڨЦ˼ֻǾ̫ˣŰ
Ůǲ˵۾ˮЩˣùˣĲԣҲûʲô˰ɣ˵ȰץˣһûأǿŮӣסûзɧ
Ů˵𽥰վһɧͷƤ֪ʲô
ʲôԲסĵطҵѰɣٴ˵ĵطҲٷͻ
Ů۾վȴ֪ıߡץסһֱֻۣߣ书ʵ̫ǿˣץҲġŮûзԣץֱ۸ߡ
ʱ֮ҲӰ쵽࣬ϵôˡ
ŮԼһͽϸټϺݣץֱһ̫ץ˵ĸоزᳬʮ̫ˡ
֪ˣʲôĸҰϲʳȱٿɿڵʳȱӪôݡƽʱη붼㣬ո߳ȴԲ㣬ĸ䣬ҪĴӪû㹻ӪǾԲеġټɷ֮صĹ֮УܹѾһˡ
ΪʲôҪץţﻹûˣʣﻹ𣿡
Ů޶ԣ֮ǰͷҡͷ߱ҿͷҡͷˣȻ޼ҡϰҹжҲнǿҹɽȻڰ֮ʺɡ
С·ǰʮףսһľݡľڴСԲľΪǽڴģʯһǰľݣСڿյʯм׵ľľľľͰ֮ࡣ
һҾͷֺűһľϣƲԴԸӦš
ʦⲮҴϲһи˲䣬ŮͻȻüͷײұܵغˣȴϺһֻ£ôҺϣһתȥ

ѣǴ˵еĲ񰡣ô׾ͱ˷ˣ
СѩܰյӡЩκģ˼ӲѹԼ˰ϣֺһ³ʱһʱԶָƽ⣬ŵ֮Ѿˣʧȥơˣ
ء
ֺ˵챻סˡ
ιſңҴһҵĴһ㣬˵
ݴŲŮ˽ϻһߣҲһ·ã·ƴӳɵġ
ôȻѾûκγ룬ϣ̸ͨн⡣
Ůң۹ܸӣҺѲ²˼ͣ˼ӣŮڿˣҡܡ㣬ߡƽʱٽЩѣᣬһܺ
ʣΪʲôҶûе⣬֮ǰҲûΪ㣬ΪʲôͲϷŹǣ
Ůҵֱ֮ƺЩԲܿҵ۹⣺ңɱ㡭Ҳߣ㡭
֪˼ɱңصĵطҲܻܾãʳ߰춼ŲȥȻҾͻᱻںﵱˡ
ҿ㲻ǻˣɱҲûкôΪʲôͲϷأ
ءŮһεǺܿ쿪ˡ
˵ǰ˶µĹ𣿵ǲˣֻʣһǲǣΨһˣ˵Ļǹأʲôʲô
ŮǶҵĻЩһЩٹ̵˼гͻĴҡ
ҼչƣѾʺϻ˾סԵĺʹĶûУ뿪ɽȥɡѾ˺ܴ仯̫ƽհҵԽԽùˣûбҪˡ
Ҳɽ桭ˣܶࡣŮҡͷҵ۹ѾЩҡ
˵ȷʵлˣҲкˣҺ˱Ȼ˶ࡣֱ֪ӽ˺ѴȰ˵뿪ضǡ
㲻Ҫ˵ˣ˵Ҿ͡£죡ŮңǶȷʵͦ˵ģһ˫ˮȴߺܲЭ
ֻûһ⣺úܺðһοˣˣǸͷĹҲİɣ
Ů˵ͷЩЦ⣬Ŵû˳޹ɣãҲͲ˵ˡ
ҽأ
Ůش˵㲻ңҪģ˵˵һ˵Ҳиƺ
Ů룬Щڵ÷˫ľ֣÷÷
֣͵˼ѩ˪ٻͷ϶㡣ɹǣƫ˵á÷һߵţסΪ˻ֻܽʾ֭ӽڲٵƨˡ
÷һĨ⣺˵һ顣
ظһ飬ʵʫǱģǰ䶼÷һ䰵Ҫص˼䣬ȴһֱζǰ䡣
ѧʡ÷۹ֱøӣ˵һ֪˵ˣ̾һ˵ꡣ
ءŴвţؿ飬ʫĿɳܣƴ֪Ůɳܣ˹ɨذ
ѩҶҲܲˣֱչ֪Ů˷Ӱ
ʣܰƲó𣿡
Уһһ
ˣץŻܾܿΪҸ˵һŮڶӣֻһҰ˵ĹΪ飬жįĿ֪˻˵ᳪɽˣȻҪץúһġ


ڶʮ ڻ
÷ɽѾ꣬˼̬ȴǸСһϸʦóľСڡС뷨ͣ÷̸òѭѭգܿʳһЩ鱨
÷͹ɽկˣȷе˵͹ɽկһˡԼʮǰһȺͻȻϮ߳ȣ󷨱ƣڴж¾м˴żӶһ١ֳѲ߳ȺȥҴ߸˼ڹǲúпʼ͹Ӱܹû˺ǣ˺кڽļ½ˣֻʣ÷
÷ֻңҲʲôϮǣΪʲô˻ͻȻжѱˡӾ꿪ʼһǰڹʰһë飬ͱڵĹƺڼҲҰ˻ɡ
Ȼ÷ģȫ÷ĻֱԵʬŪģǳһ־˲Ҫ˼Ҳ֪Ǵʬ塣
֪÷󣬰һҺ׼ˣͱˡ
һಢһܶ˿죬÷ºܸߣʵ󲿷ֶش𣬵һʵʲôˣΪʲôͱܶˡ
ҽ߳ȻһҪԭʦͨ÷ЩϮǵ⣬û˽𣿡
÷ҡҡͷǺܿ϶ʣû˵ʮǰһͨ
÷룺˵һҲ֪Ǻ֮£Ҳ֪ʲô
Һܽŵʣȥˣû˵ʲôʲô
֪δȥˣһߣ˵ǡҧβڻ죬˶ڣɽЩɽһֱδҧβҲ޺ڻ죬ֻʣһˣҲͬʱɽ÷ɻ˵˵һɽǹˣ˵ôϰִвͬ
ҧβڻ졭Ĭ˼䣬˷ܵô֪ˣҧβָǻµףڣھǡǡָҵ֣˶ھ͸ˣǹˣȴֻſڻ˵áŮӣԲ߸ɽֻһŮӿɽ
÷۾ɵü󣬾ˡ
Ҽæ˵仰һҵʦ棬Ԥڽµףһɽʱ䣬ص㡢ˣ㻹ô
÷ûлشͻȻоһаϢͷԺһ¡¡ԭˣԭˡɽȥɣúչ
Ҵһæʣ˭
޷ֱԴҪʣȥٿ䡣
÷ҲʲôӦǡת£ͷվѸٸҡֺϵæʰĶȻϵı飬֮Ȼܲƽ
ֺܿ쳶ƲȴڵأؽţȴܶҼæܹȥסͳƲⲮû𣿡
ϣ䣬䡭ҵֺͽѪͨľûоˣһһֽš
һˣ̫õĺ֢ѡҺòʦ䣬Ͼһתŵ֣һʣ㵽˭ʦ
˺üûзӦҸɴ࿪ڷʣǲʦ棿ʦзǳҪҪ
־ȵʣڸ˭˵
ʣ㲻ʧķɣŮġ֪ˣʦת
죡ŭһֹղ˭ڸ˵
ʦ֡÷ѿڶʧԺ첻˵ˡ
ʦ֣ɶԴиʦôҼе˵ңĴʦʦǹϵĴ°
÷żţЩɵ˵ʦѾˣӢ֣˵Ȼ˵
ҳ⣬Уʦ֣Ҫ㣡
һаϢҵţǸٴ𣺡ڴ˵أӦûɽϡ
Ҽæʣ𣿡
ƻǻҲ޷ȷ
ʲôˣǻţƻǻĵһʣȴѾͷˣ֮飬Ѿһ棬ٲ֪ˣȡһ뿪
һ亹ѹֹ֮ƽ˾ûκΣգԭǡʦ֪֡ҵҽҺúûж÷ʲôľٶԼôĶ֪
֪ʦ滹ɽϣû͸ѾǷǳջˣҲ֪ˣûٴŭصĴʦ֡
һֱ㷲ʱŷ˵һ䣺Ǻ
ҸֺŸһаȥа˾ת˺ܶ࣬뿪ٺúõһ£ܻº֢
Ҷߵʣʦô׼
֪ƾڡ˹ˣ׼ʣ¼ɽҵ֡ʦȷʵҵ֣Щ˼飬ҲǶһЩ֮ˣдһʡ
˵κԶ˵֣Ϊֻı仯ټϰԺ׳ĹĶ˵֡ʦֻ˵ڻ졯ûֱ˵ҵ֣ǴӦõۡ統ʱ˾Ŵ̵Ļ߹ʹУʱҲ֪ʲôҪȵӦʱ֪Թռֻһ£˾ǲˣ֢ǲ֢ǲһģûбȻϵģԳƾһ֪µˣƭӻɡ
ɣһͷʺš
е˸ԣǲȥ̽˼ҵļͥ˵мˣųһߣ˼֮ࡣ֪ΪǸˣʵȫԵģֻ֪ȥڣ֪δ
ŹҵļͷСӣˮƽʦˣʦϲװŪϸ˵滰
𣿡÷ʣָһ
߰ɣ߰ɣֺһӶˣϣҼͲſˣҵ˹ȡ
ұȥ˶ߣҲĥ䡣ǳ棬澿ʲôܣʦһʲôĴڣ˭ɱˣ̫̫ˣЩܿ÷Ҳֻ֪Զɽˡ
ȪʱҰѲķ˻ߵȿڣ÷ֹ³ڿ˺üͷʲôû˵顣СﳤȻǹȴļңͼ䣬ͻȻ֮Ҫ뿪ˣ϶ᡣҲܾʣǶ˵İܻ֣̿ûκˣһñͺܴܹµСҪѸնϡ
ֶ÷ûж⣬ʧӣЦʮӳﵽ£һ뿪˸ĸϤļң鶼İģʲôũʲôϰ׶ʱҺܺ£ϾجΡǺϰˣµĺôֻҪİǼҡ
ֵһ¶һ棬ûȡЦļͷ÷վҲǿЦһ£им֮ɫ
ʣ׼ɽȥ
÷ңӣǰժˣֺŶסһû뵽ôׯ浡
Ҳ֪ΪʲôҪһۣҵһͻȻ뵽һν߿Щ塣
ͻȻйһ˿ζҵġ


ڶʮ ˵
÷۹Щˣ԰׵˵Σɣѩ÷š
ô죿ָξ޴ﵽ˺˳̶ȵĴʹһͨҰҲܴȥοһֻѾ죬Ұ˸µľޡ
÷̾һߣҪҲڣͻúܱꡣ
Ҫǳ䣬кܶ鷳
֪÷ǰǣס˴ľ֣Сëʹڴ˵ذɣԺһ᳣㡣
־ȻǡСë˲ЦСëҡͷ໹ֽУĴԼţĺܲԸӡ
СëԣȥҺóԵģҪҪԶˣҲҪɱˣҪסˡ÷οСëҡͷż˦֣ĺӡ
ʵЩǣСë߳滹ͽ֪ʲô¾޹֣뿪Ҳǲеģܵ϶Ҳᴳһߺ롣
÷СƵĲͣ˵˺һСëƽһЩͬľǵʱǸں档
ƬѾɢˣ¶ǰף߳滹ǻɵģһƬţ޺棬ҷظڻҪ˲
һߣֵ֮ǰӪĵطպȫֺܵϮЩ岻Ҫȥûжͣɽ
Сëһֱں棬͹ɽկԶˣ÷һȰ˵ͣ£Ŀȥķ򣬾þòȥª¶ľΡ
ߵɽʱͻȻ·һ˴߳Ϊһͨ˻ҩˣҲûҪرܣһһ߳Ҳ֪жٸǸоЩԾҪرʱԷѾˡ
Է˵ĳʱ˲ʯˣζû뵽ˡ½ɽ
½ɽҲͬʱϳң͵صɴ۾Ŵͣ˶ܶˣҲȫû뵽ڴʱ˵ؿҰɣ
һޱȷŭǻɽҪˣⲻһ˵ķŭͳޣѩģ
½ɽ㵵ָң㣡
˫˷Һ쳣գͣ˽Ų½ɽһߵ߸ǰǸҲڣ⻹Сһʿˡ
ôĲˣ½ɽڷӦˣ֮дЩ˷ܣҲ֪˷ܵʲô
Ҳһر嶯ˣһ˵ŬһҲ޷ƣָ½ɽŭ𣺡㻹ʣ׽ɣҳֲˣȻ²ˣĵºθжûУʿֱڸʦ
˰˶ȵ½ɽ½ɽ˲ǳɫ޲õϳһѷȥ
ңҡѾ㾡ȫҽΣʵǡйҪæŰͻؼңȬˡ½ɽòײű仰ֻһ֮дûôι
ȬҵŭұǺö˶˵ˣ㺦ֻʣ¼ˣȬǮͰҴˣ궼ûгֹͽо
ʲôֺžһ
ӷ𣡡ϺͬʱһţȱϢҿŭǱ侲˼֣뵽ǲֺ֪ġСѩƺЩϺУûκζˡ
½ɽֱһˮҪǱΪԶû֪ˣҲˣôͬº͸˵涶ͷϵͰѿʲôˡ
һ÷ͻȻץסҵֱۣץԽԽָУֻڲתͷ÷ԭͺܲ԰׵ʱһѪɫûУȫ΢΢һֵ½ɽ
÷ҲڲǼȵľͽɵġ
ԭ߳ɱģ뵽÷źͿ־ԭָ½ɽٴŭ𣬾Ӹ£ǿƼҪ½ɽѹ÷顣
½ɽʱŰĿתƵ÷ϣϴɻ֮ɫûϳ÷һǰɭɭԭ߳Ȼѹֵ÷з
÷ָ˵ˣøеľѾŭҪȼյŭ
ˣȥֻʮ꣬ȧϸ۾乳ǣʵؼõĳ£ϴǽֱƤʯָһ˶ĺ챦ʯҲ˻ΪǡɹʿҾֻǸ
ʶ÷÷ΪŭͼѾ˵ֻͷ˲ˣ÷ûɽûмˣôǰ˱ض߳ȵˣ½ɽһ𣬲Ǹ¶ڼ黹˭
½ɽҲ̨׿£ץס˾ݣæ˵ԣȻ߳ȵ
תղ̫˵ֱ̫ӣ½ɽ˶ˣ߳ŭ֮£пܰΪҵɱڣԽӦΪһծ֮Ժ˵ҿ϶½ɽĶ֣ȴδˣ˵ǸĴ񣬲֪ʲô½ɽĪ³⴫Ҫɱڣɵð˶ɱ˲У
ַԾǹʲôˣ
İѾӣɿóһոµ۵ʽͻǹ׼ֹ֣ǿʮ
ӷ𣡡Ϻһš
½ɽ޵ݣȻɱڣֻŭ⣺ǹɱĴħͷ˵Ҫǰȷʵʧˣʧ֣ʧ㣬˭ܱ⡣ʱҾѾֲˣͬᾡֲҪĻ֣ܶҾ
һԷ˴ͷÿ˶£ֻҪԲеܵõ˵ԭºء
еҲܿ϶ǸŮӾǴ߳ȳģܷŹ
÷ҪǰҼæס֣סСģֱǻ˵֡
ʣ߳ǿֲӻ𣿡
ǵǣǡ
ҴôλɱٻǷˣ
ҡ
Ҳ˵Ļᣬ˵һסɽϵĹ¶ǹҹУǿֲӣûκη¼Ҫأ
Ҵ˻òױܶ໵£ɱ˺ܶˣܲйǾǷ͸
ЦЦĳҲܶ໵£ɱܶˣôҲˣʹ߳ȵĴ˶ǸͯҲ㲻ͬҹɹ涨ڷҪģҿüëɢ棬ɱֺܣӥ죬ʳ裬Ǹ֮ͽٿӡа׹ɷк˿ᣬѪ֣֮
ŭһ˫һԾֻڵַ㣬ͬһֻɲǼ͵ǰһദ䡣
ұܵغˣ÷վߣѾãһȭӭվұߣǹѾæһ߳
硱һ÷ȭͷ뱩ײ޴Ʒɡͬһʱ߳ĽҲֵסҲ󵹷ɳȥ
ҸղŵĶֻǳڱܣʱŷӦҲһ߳ϳ壬ûվȣѾû뵽ҳ֮죬иɼ󵹣·൱Ǳ


ڶʮ ͽ
һߵôɽ¹òײֹסϳ塣ʱϺֿˣס֣
ڱ˶ҲǺȴǱ˵شһȭһֻͣ¡
תͷϺУƴʦʲô˼
Ϻһţܹھ;Ҫ֣ҪģѰԹģؽ֦½ѣأ
½ɽոձùѪͷɨأﻹǿͷæƶ񲻶жʦ֣һȫʦš
ƴʦƶɮǸµĺУ˳·ֻգա˵ͷʲһʹ۹⣬ʾʲôܡ
תͷ󿴣Ѿӵûʲô⡣÷Զվƣһѩ׵죬ѪȫͷҰвæܵߣסļͷ̽״
÷أֱϵľ󲿷ֶٻٿֻȭ״̬ȭͷѾִŵϡ
Ҵһû뵽һ˿£Ҫ÷ҵסദУѾʬڵˣҼæץס÷֣ͨ磬ͬʱҲкڵ
÷ܵ˲ǺأҪ飬߳ڴ̫̫أϱõʹʧȥƽ⣬ѪƵͷ޷ѭҵһ룬ʱֱͨѪһԶˣǵֱͨò԰ס
Ҫɱ÷һһ˵ǰ塣
ҽס֣ڲʱ򣬲Ҫ
ʱڶ½ɽ˵½񾡣նݲ紵ҪϴûɾҲͲ粨һˡ
½ɽɫѿƴʦƴʦüĿ붨ˣɨˣ˶ҵĻӱΪˣ²ؼ߸߹Ҳû˻ͷ
½ɽϴϴΣΣҪΪһ̸ǰ߳˳ǿΪһ޴ĲأҪԴλС˵ģûΣᣬûκηʵûȨʲô
ɵۣ÷ߵǰ棬ʣ˭ʲô£
÷ȻĶǣȴǱѩ⣬ָű𣬴С߳ȳڣﴹѴɩɫ̰ͼٻ˹ᣬˮ¶Ӧɱˡģ޲硭
˵ƨںԣһСƨʲôҵδӣ÷ãǴʦְռ
ҴҪҲãҲãԩͷծҵ˾ˣοˣһȫ޹صСҲϷŹ
֧˺һ˵ռɽΪ£طͲôڣ๼
½ɽȷʵǰռɽ֣׶ŴȰ˵ЧϼžдҸزʶûκγԹֻǹ¹졣
⻰÷ͣҲ˵һˡ
÷Ҫ˵ָʾֹˣΪ½ɽ˴ǹңҲǵĶ֮УҲִߣԿǲǵģֻҪƽ뿪ллˣڲǱʱնҪ˵˲˵ĻסѰˡ
ƴʦֿˣӷģǵһ
Աߵ˵ҸʦһҲġ
һֱûпڵĻͷ˵Ҳǵһġ
ʿ˵ƶǵʿֻ׽ɱˡ
Ѱǹ£ЦЦֻһ˾
˶Ҳ÷һСûʲôвԼҲûֱӹϵԷ׷Ʋϵ⡣
һתȷʵҸ˾ɳλ޹ءС뱨͹Ҹ㹫ƽսĻᡣ
÷͵ҵǰ壬ҺԱ߼æסһֱۣеҪϵ
Ҽæס÷ӱʮ겻㲡𣡡
½ɽʾã˵ǰǰвڶʧƽǹǵ˽Ǹ˵ɡ
÷ܹڹ֮ô꣬־Ȼͬһ㣬ܿѹԲĶ֣װûκ壬ǲҧŭ
ŭһУ۾һתּǽ߳ȣһǵ򵼴·ܿ˰ɣ
ļΪһ·ͬУкֺܶ÷Ȼ֪Ĳȴû˷ԣΪ鲢ûֱӻʲôˣΪŶжṩûзԵɡ
÷ͻȻãҸһȥ
һۣ۹ѾʲôҪʦ֮֡ɱ½ɽԼȥҲνҵȻһȥҲȥ
ֵҲȥģ˭ҪǸҰжֶţ
ŵ֣Ҳȥɡ
½ɽЦЦλİæòˣ֪߳Ǹʲô״
ȵǽȥʱ涼һЩ͹ӰûбĶˡ
½ɽ΢üͷң겻㲻ˣΪ֪ʦ˭
ʦֻͨĽʿûκ˵Ҳʶ㲻ûҸ߳ʲôرϵǵһλֹ޹ʣŵһμ档֮Ҫ˵ΪûнӴᣬ֪նҪ
½ɽͷȻȻղѾ˵ˣϴǹ¹죬Ҹ˵Ըһֹֹ¼޹صĻҾԲΪ
Ұһ½ɽ˵滰ǼٻŵѾڣֻҪ֮ͬһ˻͵üŵԡʣôֹ֪ˣ
½ɽԥһ£˵˳ǰǾѾ֪ﱻΪ͹ɽկٳжΪǰһʿڸ¼ϼӡ
ҡŶһû˵½ɽ˵һⲿţ֮£ﲢ֡һν߳ʱӦûй֮࣬½ɽʲô
˺ϳһ￪ʼɽߣ½ɽҽͬеˣֻ򵥽ְֺҵ
ƴʦͨϴ÷׵ɮ£Ьиƶһ߰ʮͨϺСҿԸӦǳƽ⣬ʢ϶ʢô˵Ϊɲ⡣
ƴʦߵĺвŶʮͷͽܣ÷£ٿ˵мָɮ֮ȴܽ˵۾ȻԲ棡
ʿʮӣǿҲ࣬ĮЦ֣Գéɽɵĵӡҿ˳ǸխûʲôøУû˵
ݸ߸ܾǿͷţͫҲǻɫġûأԳΪ֮壬һԸӦྫʧξľЩ̫
½ɽΪܸߣһŷǳʹûнɽҲˣ൱ˮƽǸֱûóǹеͽⲫ澭ĿаֱӴڳܼûֱӰһơ


ڶʮ ǱǵĻ
һֱ÷֣һЩΪƽǿȺƻŹ򣬵ƽ֪ȴԶŹ
ҲůָȫУҵ齥ƽƽ֮󣬲뵽սЩףϿʼֺΣЩɬģ
ҷľִ٣ûɿ֣վߣ䵽ǰһξ롣÷Ļţнŵı顣
ûɿ֣ҿߵ˵ǧҪƴһǧҲǻãҪʲô˵ĻǾֵ̫ˣĳ飬ҲԸɣ
ң֪÷һˣұһм
ЦЦܸ÷ôǣ֣÷ȴûгȥսҵ֣ǱСƺҲһů
ʣʲô˲μ˵ɱ
÷ҡҡͷҲ֪ʱܻңֻϵ½Ǹˡ
εΪһŮ˺ˣЩţôã˺ѣµ֣
÷˼Ӳ˵ʱһС֪巢ʲôҴºдֽϵġϵ½һ𣬿϶ˡ
ѵʱԼ˶ɱˣ
ڹûˡ÷ԥһ˵һأµСûпƥżҪ汧һһԣΪ򸾡汧ģδ޿֪飬ǡʱʦɥż޸˴ʦ֡εĲģ϶ǴʦְռδޣɧŴɩ˱ʹһ١ģ֪ô֪Լ
һȻ߳Ϊ˱ҲΪ˲ڽ׽ѪңŴ汧СⲻʧΪһ÷ŮȻƥģûлԼŮӲ޸˴ʦҲǸŮӵģ֮²˱ˡ
ʲô书
÷ҵֲɽһ£о֮ɫĽдƣǳ£ҪǱؿڱɣǧҪСģ
ҵ˵ͷҪƴʦߣֻĺˣñ˺ǡҸ½ɽҲޣڲܵǱͣȴᣡ
÷µص˵ͷαͿףûж˵лĻѾ¶ĵĸм
ʱ֣߳ڵ⣬ϴӪĵطͣϢ֮ǰû˱СëߵĶֳɵҰϣһڵĿ⣬ΧסԴȡ
½ɽһʮţû𣬳ԵѹɡͷͿȪˮһ߳һ߹۲߳ڵĶʱ߳Ⱥֶš
½ɽʣƴʦ㿴Σ
΢΢ҡͷ˵һǿа飬ԹΣ֪ǺҲ֪ںδ
½ɽ֣֣ƬطأɽʬֻϴɱѾɽʬˡ
нʬȫ̵ˡ
̫ˣʬ

һֱڳ߿÷ʱͻȻŮ޶ãһ֪ЩʲôаزẦֻҪΪʣա
½ɽüͷΪˣǴжӦ壬ΪǿһŮӳɺͳ
޲֮ɫһˣһ֪ض
⻰һڣ½ɽɫһ䣬ܾǿʣʲôضβɨô
½ɽװû֣Ҳʣǻжô
ȣȡ½ɽܼװûˣɿ˼ЩΪػһƱϴʲôûҵҲ֪ǲвƱǵΧûȸλʹвƱҲǹ֮κθˡ
⻰Ͽƽƽ˼٣Ѿ١ƴʦһţӷ𣬳˿ʩʩᣬߵﶼзԣĲƱ
Բ漱æʮǣʦ

ҵǿȻ½ɽ˵ߣһһ䶼лȻ߳ȵ֣֮ǲҲһϴжܹ𹴽ᵽһ𣬿϶˲ʱ;̽͸ɼطǳҪһαų¼½ɽпָܻҪҵأûбҪΪȫ
𼫶գ¶˶Աص̰Ҳأ˾ͻȺ֮÷пܵͽΪ˱ñصȥң
÷Ψһ֪صصˣֲ˵ֻ½첻ԺҲҪ鷳ˡڱʲôȫνһҲ̰֮ƣڶҸû½ɽ
÷ǹػ֮ɫչһЦʾõģᱣԼһЦһѩ÷ӭţޡݣȴִһ㴺ůů⡣
ҵޱȼᶨʲôѣҶҪԲκ˺
Ҳҿʼ˰ɣҲܿ϶Ͼʶʱ仹̣֪ܶҲ࣬ǰҪϧһд۱ĳ嶯ʲôҶʮУûбŷǿҵģİ˵Ĺ֮顪˴ֲʲôʱʼ˲֪
ҳĳҸ֮Уûע⵽½ɽ˵Щʲôֱ½ɽ߹Ǳ
ҵ˵ͷ½ɽתҪߣæеһ£ܱ֤ǵİȫܣǾǣܣҪ֤Ǻˡ
ҵܴ˶ˣ½ɽϵıסˡֻЭģûκΣΣںȴһ߰ȫҪõ֤ҲȻ½ɽܾܾ
½ɽѾʧֺһΣҲ亦ﻹҴɨͬһۣû˿еֻܰ̾һðɣԼ滹ں档
УǸŮ޶ҪͬУҪô죿
˵ƴʦԲںһߣֻҪǰûΣǾǰ˰ɣ
ҶʦͽкøУ˳ԵͷƴʦԲӦҲҵĺ⣬΢΢˵ͷ
޷ٷԣ½ɽȴΪѣƴʦмں棿޿κֻƴʦ
ƴʦЦȿ֮ǰұʩǰȫ˹ȿҪǲǰԭء
ƴʦǸһᣬΪڹȿڲյأȴ֪ѾǷǳֲĵط
ûٷԣҲûǾˡ
ߵֱԵ˼߼ȿֲʬ壬½ɽɫ䣬ʿӷ
½ɽ˼ҪȽȥа֮Щʬ壬ƴʦͬ⡣˵ЩߵԹǿаҪȳǣ½ɽֻͬ⡣
˰ϵĸʬľ׮ϵŮʬ߶ȸѾ޷ƶǰѸʬƵľ׮ߣռɲѵһзٻк͵ʿгȡ
Ҽǵʦ˵͹ɽկн޳ģôаܾܿշԲϰڵԹ׳ԼƴʦĻҲӡ֤һ㡣
Ǹа÷еĴʦ


ڶʮ Է
˲һСʱŴʬ壬ȥ½ɽ֣ǰ棬ܾǿߵڶҺ÷ʦͽģֺŵ壬档
أǺܰһֱǰͶĵط쳣ƽ֪ʦ֡һʾ븹زܼʱߣĿǰԽƽʹԽա
½ɽȴΪ֮ǰƾҵΪͨ˶Խ룬ôָ¡رǿջµĺۼΪĶ궼Ѿҳˡ
Ҫ·ʱͻȻӿܿɺ̹ǵ磬˷Ҳ죬ȳ֮Ż
Сģ½ɽһγľĽ߶೤񣬼ΪҶ˼óҵľ
˼æмеĵʣеӵţеֳַһȺ廨ţʿСֱָ֡ʲôսʽС
ʱ䣬ߡ֩롢򼡢ܡᡢЫ糱ˮӿ˷һߡһûֻ꣬ж棬֮ǰ࣬θ󣬳֮
˸ӣ඾Ⱥм伷Ҳô³档
ʵҡ÷⣬˶ھлŭⳡ̫ˣ
½ɽȺа޻ֶǿսƫƫûжԸרҡһûо飬ִɶ飬û뵽棬ѾȫΧˡ
ԥǹɨ䣬ǹڻ£ȵӵ籩мֻ汻򷭡Ƕƣĵϻֻмɨã
½ɽ˸һĳƷ֮ڷ±ǿͣһɼٺХǿѼֻòܶӲûСҷ絶ҪǿγƷܷڿտĵطǺܿɹ۵ġ֣ÿһôûֱߵĿռ䣬ûзӳƾͱˡ
ڵ棬ǲƽ̹ģ裬ԶҲûʲôЧ½ɽ˼ƣԼûˣִ˷
ľǿ˶ģͳһ磬һıƬ͹ط滭зģͶȥİͨͬɱ˹֮壬ϧɱЧԣҲޡ
Ѿûˣ񼸺ûףֻмֿʹй෨Ҫܳʱ䲽̤䣬Ѿʺʱս˵òһ㣬ڵĵʿԹаﻹһû书ĵʿܻһСåûзųͱһשҵˣô඾ȫû취
һϴȥر
֮˰˲˼Ҳ½ɽ֣ܾǿѡһǶǴˣԷӦܿ졣
ֻȫվûƴʦ÷
Ҷƴʦģܹ˴ݱѣ÷϶ܵ湥վԱɿҲûжԲ浱ȻʦźհӲͷƤҲΧһš
ۿ߳ӿƴʦֻԭŰӷԲҲˣȻ۾ˣԵЩš
˵Ҳ֣ôͿµĶ浽ҾͲǰˣҲûжѵ粻˹ȥ֩롢򼡢ǧͺܶ˵ֵĶ濪ʼȥ
ϵʼվطˣѾд濪ʼҲˣֻܼ
ǹǹܺãܴУѱƽĶɱĸ˽˼ΣܿûӵˡһԼķʽ䶾棬һٸٴҲиȥվڵգȻ
½ɽڵóӶˣûվƴʦ÷Աߣ㹻ʱʩܹɱġվ޷̤ҲûʱʩŴֻܵˡ
ܾǿôҲľ˭ָˣĲҽҸ
ѾŵɫҲʡ͵ĵƣëбЩɱˣ
㿴үүֶΣ
ܾǿͻȻ뵽ʲôӱƱϸĺɫԲͲ˵ĸΪңƾ֧ͲҲְܳɣ
ܾǿͲ̶һ֦ϣһЩ˫ңԻͲ΢˫Ŀ״ͲðĻܿתγϸĻתĻ淢Х¶ȼߣϸС֦ȼȼյĻҲʼתХѸ֦Ҷȼһʱ䣬Ѿγ˾޴Ļ棬϶Ķˡ
ҺܳԾû뵽ܾǿȻܿƻ棬Ӧĳܣʹѹ֮ǰӦأľͷξ̫ԭǸ칦ܵˣ
½ɽȻҲЩȣһ㾪ȶȻ֮ǰѾ֪ܾǿпػܣֻûۼһ𾪣ȫ֪ܾǿ¡
һŭд󣬺ܿ½ɽ֣ڵҲȼ˶棬ֻûŻͬʱһɻ温壬ɱĶ棬˶ɿ
ݣһԾץס½ɽվǿ֦Ż滹ûȫȼҲѸ
ܾǿվڵϣ߾˫֣£żôϵĻۼһγһ֮ĻΧɢɨ棬֮Ϊ̼
ƣڷĹĶ»¶ߣɨһУת֮ɱǧƶ档˿ܾǿݣжжϣһͳɷɻҡ
ڶа֮Ծ𣬸οҵĻʼɢӡ
˸һͻȻһһɾ޴Ļתܾǿȥܾǿ벻һˣ˾۳ɵģմϻ֮ȫ´ﵽⶼǻ𣬲ʱȫΪɻңû¡
仯̫ͻȻˣ˲Ÿոշ˾ûʧһ˾Ͳˡ
Է٣Ѿﵽһٽ㣬Żյر졣һ͵زٿػ棬пܲȼԱϾǴӻѿơ
ֺïܣĴŻˣܾǿ׳֮һ˷棬治ʱϨǧִ˷ӿȥûмٶ١
½ɽ֣æƴʦ÷ͻȻһһֻĴ򣬽űס˼͵ڵءһֱʹһֻҲеôң˼æϵȫŲ鿴ֽBһСɫ׿飬СϷ졣
ʲôҧˣ˼æʡ
ϡһֻϵĶʹˣŤ亹
˴󺧣һֻҧҲô£ҪǱĶҧ˻˵ãɿϼѨ˫סСȴƶ˿ڴܿкѪ½ɽʳָĻһֹʹ۳ɷģͬʱȻ˿ڴ£һ򣡡
Ͳʹˣɫ԰ףήңӡô΢ɫȻѾӵˡ


ڶʮ 
Χˣ˾ۼһľƴʦҲüͷֻ÷ƽסҵ֡
ӿһů⣬÷ҲǹҵģΣ֮ǰסҵ֣һԸͬѵľ֡
ղŶûйǣȻΪ÷ʦ֡һ棬βһˣΪ½ɽҲض֮ˡ
÷ʱůģоôϸôһǣ֣оǰδͬҸоƺһɹɵݹҵƺڲֻһӶǣֻ֣
÷ϴһЦ⣬񾲣ɽ֮С
۹䵽÷ϣϵ΢Ц͵طӦеץסΪʶͲṥǣ
˲ѹͦ÷ǰŭһң
½ɽҺ÷۹˸ûбİ취ųֱֶΣֻ֣ûܵסǡ
֪ǵĶֻ֣ƴʦ֮ǰƴʦӦᱣ֤Һ÷˵İȫ
ƴʦ΢üͷ̾һӻһڴСľһССʼûľ㣬ÿһһ䰢ӷ
ҿԸӦƴʦ֮ǰͬˣÿһźľɢһǿһһɢһʵϢ͡ȱܺƺƵմء
˵Ҳ֣⿴ºͺƽϢȴĶͷȥԲԼʮûһֻͣձƽҲɴһɢ
½ɽ¶ǿЦݣͨȻ
һҲˣ
֣ҲһǷͨƴʦΪǸߣǰ
ƴʦ˵ĻȴɫȻƶɮֹֻ￿ܸǣλʩ׼һֱô˵ֹͣϻɢǿûǰɼֻƣЧ
ȳȥ½ɽһ仰û˵꣬ͻȻɫһ䣬ԶաҲǱ߿ȥһ֦ҶûȫڸŵĵطԿдʼᣬӿһзҲֻһθƣôϷڲſʼϳ
ҹأ½ɽ֣һʼ̤֣ӦһҲʼ̤õֲͬ½ɽõ̫˲֣õǷɶ
۳ɵľԽԽԽԽһһ𣬼ϻƵѾĶСˣͷȴû֡
½ɽʹõ׷ǿаȻҪÿаЧõ׷Ϊܸߣͻ˵ģԷǳ죬ԼһʱѾ׼
֣ʹõķҲϵãֻܲµһٵķܿҾ֪ˣΪҸӦ֣Ϊĳ˾޴󣬰˶סˡγɵ䣬޷ס赲Ĺγɵľ壬ĹҲض
ף½ŷһָĿ
ҿԸӦ߸о޴߽΢͸ԭа죬½ɽΪҪߵö࣬ۼĻӦøΪʲôûзը
÷ŵֻܿ۳ɵľ߻ζһ£ûһˣҲûףΪ½ɽʩʧܣΪӡ
½ɽ֣Ҳܾȣ׷Ȼ򲻶ߣ½ɽָľףϴһ΢ĵطܿ¾ۺϣԽԽԽԽѹ
ף
ף
ˮף
½ɽΪȻߣҲ챻ڰߺɢˡֻһգ۵ʱ䣬¾ۼȫΣͷҲˣֻͷ綷ңѪֱһͷˮţ֮ףһź档ͷһ޴߲֥ѵɫ۱âҹ̽յơȴɫģ˸˸ĺԾĲ⡭
ԭǸ뱸ѹֺ䲻½ɽžúûӣԳԽͣͬʱҲܽţһҧֿʼʩһȴͬʱۼྫ
ЩԾ֣ɻ˵
ЩԾҲ˵Ϊ߿ˣʵûзʲôѹξڿӰĹǳ£Ӱ޷ֱӸܵɢǿѹϢֻڿۼɾʱͻˣΪر򶨵ˣرǿˣǺѼʱֵġ
ƴʦһֱڼо桱½ɽڼȫʩ׷Ϊߵ˷ûע⵽һ㡣
˵ĻƴʦҲʧǻ󣡡ʱ½ɽѾ㾡ȫľˮͬʱͣˡ
뷢ͬСɣƵĺ죬ͬ˲ɢƬֺ߳ȵҲɢ߰˳ɣּ仹
־ϲѵ½ɽɹشа飿
ˡˡ
Զײ涼΢΢ϣԽԽԽԽ죬ͬʱ֦۶ϵ
ҡ÷ֶ¶ȱ飬оСëڱܣСëҲûôصĽŲ
˾岻ڴУһֻȻּˣȥСëǾԲ֮ǰСëӸߴǿ׳λõ۾û۰ףӡôһ۾ȴʺѪҲ˫˫Ѿļצӣɢ纣Х˶
ԭСëë˲٣ֻ޹ȫëõģҸŭš
Сë÷һ
аݣ÷СëǳϤϴôСëѾĳǿĶ岢Ҳ˱죡˵֮ǰСëǸҰ˵ĻڵСëѾһֻǿħˣ
ʲô½ɽ˾
ǿվǹ۶˰ǹȴûӵӵѺĹˡѸٴժһ˳ȥСëٶȺܿ죬ױըʱѾ⣬ȫûж˺һףǲˣӱԼ²пըСë
СΣס½ɽһ
ʮֲԸʱСëѾǰܶǶûطӣסСëʿʩչĻᣬҲӲˣֻӲͷƤӭȥˡ
ҶǸʦ֮֡ʾ룬˵·Ȼ桢ûߣ½ɽǵĵҩսԼȴûģݴֱͣʱɱﵣСëƬǱ½ɽ׷ɢˣеСëϣ
ܾǿжûҩҲڷˣ½ɽĹʱڻûսƴʦסˣ֣СëûκãҲóⲫսֻܹ֣ʦֱɱ֮ƺһжаļ֮У


ڶʮ ֮ŭ
ӭСëȥۿҪײһͻȻһ£弸ŵǰСëһץգȴһֹֻסĽţڿնһϡ
֪ƵΪСëˣСëûκ˼ץæܣв·צ⹳סצۡ
󾪣æԱһ䵽һСë׷ˢһצץһ飬滹̵צۡ
ͨ˵ͷĶȽȽϱ׾Сëȴͻɣٶȼ죬ӦצֹԿֻвͣӣֻиһСƬûж棬ܵĵطޣֻܡ
СëȻ֮ǣֻ׷񹥣ûˡʱ䣬һһѾ˺üȦһӰ֮ľ׷ɣϰľСëǰǶɵġ
½ɽȴץʱָ֣ûа취ԸСëתͻȻ½֡ƴʦǿ˳ȥܶ
½ɽƴʦû֣æ˵ε٣Ǹعٲ߾ûлˣ
½ɽ΢۾ûзӦƴʦʱڿš䡷ǿҵķһɢͶˣСëɢֻǱˮнаɵ˺ǳޣԵȲƴʦа鳬˶Ҫ군ˡ
Сֵܣֹǿ߰ɣ֣תҺ÷չƣΪܿܲṥ÷Ը÷ȥ
÷һֻۣרעضСëսʱ˿Ȼߡ
ЩΪѣҲϣ½ɽھˣǷҵծûлأƴʦǸˣҲϣƴʦҲܰ½ɽһߣ½ɽ͵ǰ÷ĳˣ߳ȵЩң滹ǱȽͬǵġ
һ˵½ɽĺ칫ʱְȨԸй֮ɱȨǻã߳ȵҲ˲ٻ£Щʬͱþ֤ݣǰ͵߱˵ӤǱɱҲûԭЩԹԹΪһʵڲò֣ôֻ߶

ҽһұ۱СëץУƤͷҲ۶ˡһЩֱСëУ֮±ȺгȥһխرˣΪ֣һȰ˵˶Сë֣
֣ȫûϵСëͻȻܲСë޴ײɣײһôϣһѪڵվ
ұѪӿЩƽ⣬Ӷ㲻Сë׷ɱȺܹһȴǳҺ÷
Ҵ󾪣СëѾڿ״ֻ̬ϲҺ÷ˣɨУҲˡҪ÷֮ʣƴʦͻȻӵվ𣬲һСë֮䣬һһȭ
һȭû书һ׾򵥵ȴɽǿƣ硱һȭСëСëõ
˶ˣû뵽񹦣һȭֹ֮
СëſѪŭХȫë޷վȣƴʦԣȴеĽʯȻԭȴüĿ˿ŭĿԲɱڣĽ
СëͻȻӴհƴʦƴʦҲһǷǳ򵥵һȭӭƱһθ͡
ݵСȭͷײ˲ĴȭͷȻһ죬ƴʦɮѣһѪСëҲ󵹷ɣ֮ײһϣֱײþɼҶ䡣
ͽɿˣҪʱϺҲܻΪŭĿգֻҪ޳־һͨ㣬᱾ĩʩƶɮӦˣ㾡ȥɣ˵һһСëȥ
ʦԲΪƽʱٽĬĬʦߣʦĻڽˡ
ʦҲܱǺǶֲҵǿСëĹҰﲻæҲóæ
½ɽ۾ˣѸͳֽɰõֽֽͨЩ֮ͬд⣬ǲ۾⹤ƳɵģɰҲͨɰͬдŰɫ΢ϵȵĥɵķĩɲסϻķЧȻãһ˿òҽʦ˵ǵһμ
СëһԾ𣬿ȥûܵ˺ӭƴʦƴʦһͣСëܾ޴ײ˵ҶķʨӺ𣬰Ͻħǿ֮аСëһѣˡ
ƴʦܵСëߣһȭһȭСëıÿһȭСëݼ֣ϵĺҲɢ˼֡ϿСëػʵ˸صа飬ͬʱܴһʱ֮侹վ
һ߰ʮĸϺУһ߶ȳ׵ĳޱⳡʵ˴۾˼Ϻû书
Һ𺳣ƴʦ˵ģֻҪ޳־һͨ㡱һ˵ԡǻۻ´ﵽĳ̶ֳȣӽʥʱȻȻճͬԴ;ͬ飬ִʲôʲôҲɨصһɮҲо񹦣мĳһﵽ
ѾԼ˿ֹѪ򵥰лɳˣɿ嵽ǰһСë۴žһ޴߱ˡ
Сëŭͦ𲻿ϷŹĻᣬƳɵСëְۣ۴򱬣ͬһʱСëһֻצҲؿڡ
÷ͺܾãҲ̲סˣɲԾһȭ˶ϡʱ𸹲ܵأйͨ˲˶٣ܵһػ۶ڱһѪȻûȴҲ޻·ˡ
Сëһ˫ץסһѪȵĳÿ˶ĶǣеֱŻ
ƴʦѪһһ£СëӶƬʬɨҷɳȥʱʧأܼУˣֻһ߰ʮˣܹˤ֮Ҳҡ֣֡ҪǰȥʱСëѾһŲؿڣв۶ϵͬʱ
һĴΪŪϹСë˫ͿˣʵСëѾа︽壬ʹ۾ҲܿŪϹ˫ôƾƴʦԽСëտܴɢа飬СëҲȴ̼ʧˡ
ƴʦһǧʼǰƽʱ½ɽɫҲˣɿǰѷСëıϣһ
СëͻȻ˹ͷ˫վסίڵϡ
ǵŵĽΪ㹻ߵ˻ԽҪ˵ˡСëı屻ʱѹסȫаʱҲ޷
ĳ嵽ֿ磬ذΣСëʺжϣѪ硣½ɽҧ⣬һѪСëϣ˫ֽһӵ־˼ȫСëͷСëһһѪ˲ԶݣһѪ·
÷ղűƴʦ𾪣ȵӦʱСëѾ˴Ѫǰ£һҲӶ
Сë÷ܹȥסСëޣҪסϵ˿ڣﰴסСëмĺ۾Ѿˣ÷Ŭؾ֣û߾ش£Ҳˡ
ʦʦԲ汧ƴʦޣƴʦѾûкˡ
ضʱǰ壬ҵسȥ


ʮ 
½ɽһƣ;ɥûн߳ȣѾˣʧ̫ˡ
ҡֺû뵽鼱תֱ±ӣˣҲˣʣµ˸Щʲô
÷͵طСëתŭ½ɽͰһȥԭ峹˫Ѿ죬лԾ
Ҽæ嵽ǰס÷ֱۣҪ
ҪҪ𡭡÷ʧȥǣֻðһֱֻҲץס
½ɽȻ˴ȴûˣһսǸɱ֣÷ʱ״̬ܲǵĶ֣½ɽնݳĻᣬҾԲ÷ðա
÷ѲҼᶨһЩıʹȴ޷й˽ҵĻ
˶ΪƴʦѾˣԲ汧һ۾ȳһѪ˵˼æΧ˹ȥֻҺ÷ûйȥΪ÷ҵĻޣҼͷ·ŪʪһƬ
ƴʦԲ½ɽ˼֮£ָңлҪ˵ֻƿ÷ǣһȥ
ʩȿȡƴʦ΢֮ѪĶ
ҼæٿһЩ壺ʦҪ˵
ʩ˵к֮£˴ˣĪҪһҲǣҲǸԼ£һߡĻû˵꣬Ѫˮͷᵽһߡ
סˣû뵽ƴʦҪ˵ľȻЩҲһײеˣΪֹûɱˣ½ɽҺܲңҲûҪɱ½ɽΪʲôʦƴʦⶣҪ˴ˣɱ˿ħһ
ʦ͵ССˣҲ֣ƴʦûжٽ飬ҪŶ˵ЩѵǿҽһѪˣ
Ҳ˸սֻһһ䣬ǾҲܳɹ֪ʱ޶࣬˳ǿʵԼ̤ˣѵƴʦһʮꣿϧƴʦҲ޷شҵˡ
һƬңᣬҲ֪˶ã÷ЩԾҼ£磬ôˣ
û£û¡ЩĲɵ˵ţɫǺѿҷſ÷֡ͻȻ뵽ҲܳɹɻҰ÷ͻһ磡ʹܳɹӳܹҲֻжʮҲĶ
÷֪ҷʲôԼҲ£Ҳûٶʡ
½ɽ˲̫ãԲ汳ƴʦȥˣԭأ÷ڿտһصķһӣСëˡ÷ЩᣬСëһģ׵ܵһ
ڿӻ˴ʱ䣬СëѾˣַ߳һȼգΧԱߣӦڻƴʦ塣ʬ壬ֱӶûˣö޳Ҳǻá
˻ǷӪ÷Ϊʹ½ɽҺ֡Ŷûйȥ½ɽ˵Ϊ뵽Լδûʲôϣ䣬Ҳ˵
һҹƽȥʱԲߵߣҵеԶ˵ĵطӻͳһС֣صݵǰʦ𻯺Ųɫӣһ͸㣬ӷ𡣡
Щɻؽӹ򿪲һһСָͷСĵɫӣͨԲ⻬ͨ͸覣꣬觺ɫͨ͸һֽྻůϢ˸е͡
ɣЩɣҽܡ֪ɮ𻯺ӣͨһЩղİɫͷԲεĽᾧ٣ɫӦø
ԲЩЦһ£Ȼʦû˵֪⡣Ѿȥˣᱣƽϲ֣ѣӷ𡣡
ҵ˵ͷжۿЩʪˣӹȻ޼֮ף󣬿ͷĵлѾԱлֶ˵ˡ
Բת˼ͣ˵ھҪɽȥˣҪ½ʩ֪Ұһ͸㡣˵ͷҲصˡ
֪˼Ƿһ㶼Ժڣٱ˳УҪǱ֪һӣҲɱ֮
ϵַôʡ
ԵԻԵǿ󡣡ԲƮȻȥֱɽûٻ½ɽǱߣƺһҹ֮ࡣ
ϸɮȻճôƯıʯ⾿ʲôأעһͶǿ赲ҵ롣֪ͬУȻûĶڣ֮ǰƴʦʱΪơ
ϵʶԣΪʲôУһȴֲһ˼ˣǸɮºʹȱĽᾧһľ̬ʣԲС
ӼȻǸɮĵ´ȱ֮ɣϾба֮ЧлرѵĿܡԲ˵ƴʦ⣬ƴʦ͸ңҪҡҵ˼˿ҵδϣġһ䡰һҲǸԼһ˵ûϣϣȽãҪŬȥȡ
֮ͨҵת˺ܶ࣬ڲҪӻ÷а֮Ѿ֪ôܸϣ
ŵ÷ӱƴʦʦͽƴʦȴɱСëΪ÷аҲһԵݰɣ˵Ҳƴʦ⡣
÷һֱվǶᲽ˹磬鲻𣿡ҹأ÷һֱҲܣ̲סˡ
ûˡˬһЦ֣ӷģغãҪñ֪
ƯǱʯ𣿡÷ɻʡ
ӣȱʯҪ󣬴ϿԱаףҲڵа֮
÷ӷŻҺܺãҪŰɡ
ҰһַŽѹƣҪģ߳סˣѾ˲а֮ѾӰˡԴ࣬־ᶨѾԴˣҪɾǺܲ׵ģûˡ
÷ЦЦڽˣǳãʮһյɣ
ҲˣʼŪͣ÷ԱߺѧϰΪǰû˽ֻ̹ðʳŪ˳ԣȫ֪ҪôŻóԡ
һҰⶡ׺ˣðƬͲʢųԡ÷ԵúרעܰϧÿһС׶֮طŽϸϸľ׽Ʒζ֮£һֺӡӵײմһ׺ҲϷŹøɸɾ
ûжˣԶ֪ʳ뵽ꡭŶ˵Ҫ
ûʲôӡ󣬵ҸյʱҲúܲң⡣ùˣû˶ʳﻹָжϧ̬ľ־ƷҲˡҲ̾˵
÷ЩɬҵĳǲǺܲŰ
ܺãܺãֺŲͣصͷҲڵͷ֪ϧ͸жˣŻԼõģܸܵҸ޴ڣ̫ˣʹӵ˽ɽɽиԶ֪ҸΪ


ʮһ Ʋ
Ͳţ½ɽ첽죬ûɫ
½ɽߵǰ˵׼߳ȣԸ͸ĻԼɽȥҲǿ
Щȣ˴Ȼټǰ
û˻ش½ɽɨһۣȻаѾشҪڲûԭҪ¡ֹҲаǰѣѾˣչȥпܻǧˣ㲻ͬ
÷ôôѵһֹ𣿡
½ɽȥˣ޻˵÷ɲʲôסˣʹԣҲֱܰûȤֻڨڨȻȥ
ҳĬһ˵ߣɽȥɡ
Ҫǽȥ÷ܼᶨ˵
Ҳȥ̰ƵļһҲסˡ
̾һ½ɽõܹ֮ƣ˵ԼʵƭǸȥҲأͻץ̱ƹȫɱˣҪǸȥϵˡ
÷ûбأ
½ɽбأҪҵػһẦǣҲغۣпܱ㡣һʼҾŬΪľܹȫƽɽڿ뿪ˣѵҪȥѰ·
ɽԼȥ÷ܼûء
ĸܣ߳ж£Ƕļңۿ˴ƻ޶ԣۡʦ֡ʲôжа񣬶ˣ֮ˡ
Ҳܶ÷ֺҲԼˣôֻһȥЩε˵ðɣҪȥֻһȥȥ֮ǰǵ׼һ£Ҫ˽ȡһЩһ⣬Ҫȷûбء
÷΢΢ҡͷĲ֪ҵʱֻ꣬û˻ңʣµ˲ǹµˣҲ֪ô꣬ҴûмʲôƱҲûпйرصļ¼
ôǾǴĶģסˣ
÷ԵЩãȻҲ֪ǴĶģһδʦǵΣǰƽʮĻҲнˡ
Щȵʣǵʦ֡
ǵģ˴ʦ⻹жʦ֣ʦ֣ǰܹʦ֡
ҲܾȣѵһɣĹεȫһ
÷ʦֵ书ӦöǲһģǴ书ҲһεǴ÷ȭ
ҡֺŶĪһʦôΪʦ֡ʦ֣ʹͬһɣҲ˻ʦǴʦ֣ʲôֹأ
ʣôǸӢ飬ǵĴʦˣҪ֪ĵڶǣô
ǵʦ֣Ĵβþͷ˴ңǶˣ
ô˵ʦܹ飬˿𣿡
÷ҡͷûбˣҴû
ʣôʦǰʲôرĵط𣿾˲ͬĵط
÷ͷ룺ҺҴ˵ʦֻᷨдʦģķ˵ǹ롭
ǹ룿ҡֺŴ۵СۣЩŵִôǿķ
ŵνǹָǹìִĻ
ֵһӲɰ֮࣬ҲǴ򲻽ȥġ
÷ҡͷҴ˵ԹӵëɪǹҲ򲻶ӵû·͵ˡ
ëɪǹ͡ӡͻȻ뵽ʷϷһ£ʧѵţǵǳΪʦ֣Ҳŵǹǰ壬Ҳǰҡ
ֺŵʷ̫ãȻ֪й˶ȴ̫ŵĽṹ;¼÷һãȻȻ֪Ϊ
ʣôôܵʲô
Ҫôܳ׷ɱҪôػء˺ܶйɱӣвƱĿԺܴʧܺ峯ĸ׷ɱǣҲ׷ɱǣ˵ųԱΪᱦ׷ɱǣֻö㵽ôصĵطˡ
˶ͷͬҵķЩ˷ܣ˵ȻǶˣǵ׷ɱǵ峯̽϶һЩȶʷϵ˷ؼ¼Ʋƶɽ˿ǵŵĺˣɳ½ɽǰ顢͸ɱҲأֻ÷ˣǹʮ粨Ǿûбأ˵ڶжʵѰ
÷ͷüҪͶء
˵֮ܶڵĵ쾫ͨȥ÷ԼĻעĳ֮У֮󾭹ĳⷽ׳󣬱ڵǿڡɢǿԼҲ޷ȫƣҴ˺кΪ̫ˣƬеΨһһ÷ϣŵ⡣
ЩȽרҵ˲ȫ⣬ѾȾСƵĵͷ
ʦֲΪļҲǼģսԾͿԿһоļ֮ССë֮֮沢ҽҲֽţΪľгһոСëϹˣСëŰʬҲΪ˸ṩԹ
˵ԼñЩ䣬Сëûбɱȥʦ֡Ҳǿߺ϶Ϊһ˭ܵУ
ʣ˼½ɽʧܵĿԺܸߣ
ҡҡͷ½ɽȣһյģһģʦ֡жʦ֡ǸֺͨĻˣ˹ֻһ½ɽ׵óѣǲҪŸȥԼװɽȻڸǳٽȥǸŽȥ½ɽҲأ߳ŭʲô¶п
ⷬ÷Ҳټȥˣʰɽȥ½ɽԶԶɽԵú⣬ȫû뵽ộȻˡȷʵѾǰǸճУŵͷˡ
һȷ½ɽ˾ͣ£ȻƻͷҵһԿ߳ڵĵطȡս֮߳ȺϷʧˣһֱҲûڴʯݵͺջ½ɽ˳ؾ˴
ٳ֣пΪʦ֡Ѿˡ
ţ߳ȴûκζһֱȵڲſ˳һ½ɽһ֣һǰЯĶȥʱ࣬ɼûҵء뿪ֺǰһӪĵط𣬿ǻǲģɽҲ߳ҹܳ
Һ÷ҹֺûеƹҹ￴·õƻͻᱻ½ɽǷֺ֮֡ԭؼ½ɽˣ÷ƿ½ɽӪؽ֡
÷ƽ⣬챥ʳִӿаٶɫΪת棬Ų졣ҲҹҲԶʤˣϢ֣ʯڣ߹ջٴһ߳ȡ


ʮ Ѱұ
Ȼҹ߳Ҳо֮ǰ࣬ΪɷѾȫʧˣҹӵ˵Ȼˡ
ȿڵӲݴѾѹƽеĵطӲƽˣʯϵôĺۼȻ½ɽѾǳϸҹÿһط
Һ÷ǰߣһЩľѾ٣ûвٵ涫Ҳˣʯ϶ôھĺۼ
÷ǰܣֻüӿŲϣһ·ӣӽȵ״һرľݡ÷ԥͳ˽ȥսȥͣˣ米΢΢˫ȭáֱ졣
߽ȥһҲɵһŭڣ½ɽ̫ˣ
ⶰûׯͣŴײģйײĶ򿪣ʬڵϳɢ顣ϵ¯̨ʹҲڵأǽ壬ҵ˼㣬һɸζ
κ˵ںź⵽ƻ趼ᱩŭ÷Ҳ⣬ޱȼᶨͱһһ˵Ҫɱǣ
氲˺ܾõѩͻȻ˵ˣ⻰ҰΪ˰ңΪ˰Ҫɱ½ɽ
ûѩֻǽס÷֣ȵ侲һЩ˵һңܲҵʲôǰȥɱǸֲ
÷Ǻ͸ʬ֪ô죬Ѿ޷Щͷ˭ˡ
һͥһҲãɡ
÷˵ͷȻܱ˺ͷŭҲб޷ļ侲˭ɽʮ꣬رǿ
ѩЩˣûΣˣǣʲô
ûʲô£Լµģ˵Եʲôˡ
СѩЩƵ˵ҿǣ־;ñŤ˵ˣôݣʲô˼
˵÷ĻЩˬȥȥȥ˯ľȥ
ſҾȥ˯
Щˣ㷳ǣһ±˵㶼ƽϣҪԺҸ˶أ
ҾǾòƽ㶼ûǣҵ֡СѩʼʹСŮˡ
˻ʱʱ̿װأ

ʵҲСѩеΪκ¶ĵĸо൱á
߳ׯҷſڵĵдɰģȻβ̤ѾȻԿóһܸӵĿƹа󷨡½ɽ̽鵽ʦ֡Բ´סڣɱˡʦ֡
ô˵ʦ֡Ѿʧˣе㲻ţô׾ͱɱģûʧΪʲôûһˣ
תͷ÷ܸӦʦ֡Ĵ𣿡
÷۾Ĭһ۾ҡҡͷ
ӡʦ֡ˣϾʿǹĿǣ½ɽΪߣʦѾһϢ޷뿪ɱҲ֮С
ʣܵɽؽ֮𣿡
ûС
ûĶڲͬ
÷룬תͷׯҪ˵رֻһˣĵطסˣסʬ塣
ʣʦûнעĳطĳر𱣻ʲô
У
ЩʧҲʦֽ÷طҪ岻𻵣ĻѾ½ɽɱˡǲ½ɽҲҲҲ
÷ȥ𣬲ұˡ
ҪҵתƵĵط½ɽͬңһɴʦֻڣֻ޷ϵˡǵҵķǰӦǰѻǼĴһ֮Уʬϣ½ɽʬ岻ܳɱǼܿ뱦طһҵҲ͵ҵʦ֡
ãǿʼҡôң
ҿЦ½ɽǻۡΪ鶼Ҳ½ɽҲҲδҵóׯɵģ½ɽҲô룬Ѿ׵Ѳ飬ûбҪˡ
ǴͷߵβҪɽȵĵοһ¡˵÷ȻûҼǰߡ
ǰû߶Զ͵ɽȾͷκխϸ˵ֻ¼һѷ죬ɽȣޡûʲôرĶۻͷߣһ·ϸ߳ȵʽͲ֣ϣܿЩ
·ׯʱע⵽ׯſһԼһ˺ϱĴѾˡ¶дľס⣬ɽпܵޣҲޣԹкׯⶼûд߳ڴʮá
ߵǰϸӦһûȻˣ׻˵ǰһûԴſֻǺ¡⡰С˼ûׯˣҲһֻΪҺ
ʲôʱģʡ
öˣһҲǲˡ
ѾûὥãʦֲϣҲٹˡ
Ǽǰߣһһ߹۲ΣͬʱϸĸӦϢı仯ʦֵĻҪǿа飬մķض׼еĵط
飬ûпʲôǸӦһӹȵȿڷ򽥽ǿĵطڹȵףԴͷӦƶɽɵصסȵ׿յʲôûУؿ˺üΣ˹ȵԵĵطׯ
һׯĿ꣬ׯе̺ʽϣԼܹ½ɽһ㣬һ㣬һʧˣûվһߣûҵκмֵĶ
ׯǸĵطزֱĵ£Ҳκλء֮࣬ô
ЩüͷصšҾñ½ɽҲñɼһ⸽ΪʲôҺҲأɴ˿֪һ˷ǳġȫ벻ĵط
Сѩʲô뷨𣿡СѩҲһͷ˼һɣ
Сѩһӣֲ֪ȤҲϲ鱦
ϲʲô
ϲԼҲԡˣҲĳԡ
˵񵰣Ҳ̧ͷԱߵĴûпѣȴԼʲôϧ޷׽
ҿ˼õģ½ɽҲõ½ɽҹĵطùķҶԣȫ˷ʱ䡣ҵǴ÷Ƕ֪˴ʦǸʲôˣԼаľ
ͻȻ۾һʦ߳ȱݵĴУܻܶʱ븴ӻصңضĵطڴֿɼĵطʦֳΪаĹǽϻģɼһֱԳյʦ޷뿪߳Ⱥ֣ɼķʲô̶ס޷ƶ޷ƶֿյͱҪһӵͨ
ֿܹɼ³ģֻſڵĴ벻ĵطҲǴΪһ϶ܻ࣬Ǳʶ뵽ɽؽѡң˭뵽棿Ҳνıֻһ񵰴СôͿԲϣ


ʮ 
ߵǰ˫ְڻϣȻкֱܳͨ֮ǰҺҪΪˣΪȴϻͬΪľΪɼر꣬ʹɿҲ˺üҲûôࡣ
ЩɻΪƾҵĸо沢ûкܴĿǻҲûرаĶ½ɽҲ̽ûջҲģϸܿ췢һ׶ߵĵطһԵİ̺ۣΣڴС롣
ǻ֮ʱúĵǿͿ棬ٰƤŻȥڸϸּʱŻȥܿͺϷֻϸϸİ̺ۣʹ˿ҲΪĳ̻ͯġ
Ȼекܴ࣬һԼҶˣγذǿƤƤѾЩ׾ڿˣľҲи̺ۣȥһѾһ
ɿ֮رӲҷ˲Űľ˳濴һֽСڿúܽСͣǰֽŪˡֽһŷƵƤ滭Щɽʹׯͼȷǵͼûһ֡
ԭûֻһŲرͼѡ濴һ棬ǰѵͼ÷ذײĶǶȥһľѾסˣֻذ׼Աߵľһ㣬һڵ˺üӲŰǿ񲦳
ǿʱǴһ͵һаϢڣԺ˲˷ŭεȶָԼһЩ֧Ļ档ͻȻܵϮֿ˲ͰֵøɸɾȻ޴档
һ£ղǹϴΡʦ֡˵ʱͷƣɴ˿֪ҵ壬ҪһЩ˼̫ˣûü˼ͱҵɢˡ
ʦ֡ôôСˣ
һ˼Ҿˣǰ조ʦ֡Ѿƴʦý˴Ϊֱ½ɽûشѾˡ֪½ɽĶ֣Ϊ˲رͼ䵽½ɽǲƻľ֮ƣתƵһʬϣʣһʶС½ɽȻмƣ˸ʬȴûҵĵطϧʦ̫֡ûü͡ԡҾɢˡ
һΣԼʮȽǣĵطԼָָ࣬Ȼһָϸ壬͸ƣǺͨ͸̺ߣһͼ»ЩƣԵͼжϺͻأһһ͹ƲۣƲа˿飬ƴӳһ̡
ת棬һԲɵͼȥװõĻƣȴǰһһֺټĸ߼ģ
ĶֶͬһЧõķڲͬϵҲܷĲͬһЩ򵥹ܵķ޸ĺʹ£Է֮޷ͳơǴӷͺ͹ɷʽԷΪĴࣺ
һΪģɶС϶ɣһЩʻпűΣϳΣִΪڶΪ׭ǹ׭֣⻹һЩصͼţӡеķģΪͼͷĽΪһ壬ַĽϸ߼ܹͨ˻Ч߼Ϊɷĵ㡢ߡȦͼͼɣܻѾټרҵʿϲǷġ
ڿľ߼ıģϲǷʲôãȷʵһ鱦ġͻȻ÷˵ʦ֡ᵶǹǴʦסи߼ķģѵǵǹķзģû޷ʹõġ
ضйŹ֣սӦŴŨããб߼ʣССһȴһޱ޼ʵ硣ϸķֱ棬ЩųȺصʣӦ
Ҵûмôǿ񣬶˴⣬ʵʺϡסĵطνָǿޱߵĴ֮˺ҡʦ֡ͨӵյﵽƽ⣬Ҳر졭ϸ˵ʦһ˵еġޡ
Ũ⣬ҸӦĶʦ֡ѾȫʧˣôҲͲܴǶ֪ʹ÷ˡעϢͬʱҲݵҵϣһˮĸоҵȻкܴ档
ʶ̽˼Σջ÷ŵͼתתȥҲ˺һһɻңʲô˼
ҽӹͼϸȿȷǵͼмʻɽ͵·ɽһӣССδݣԲδˮʯĥⲻԶһı־Ӧþǲرص㣬ŵͼûһ֡
ˣͼǵ񱦲ص˴Ҵһɵģڵ˵ƾͼֽҵԲҪ֡ǵĶӡӣֻҪ֪Եص㣬ƾͼֽҲҵأڳ÷˶ˣû˸߹÷رص㣬ֻƾŵͼĶȥң˵ô꣬϶Ѿ˺ܴ仯ȫйÿһСׯҹȥҲδͼԵϺš
ҿЦǲرͼҲ֪ĸʡĸأĸĴӣֻԶҲˡʦǰûнסĳص㣿
÷룬ҡͷ
ôû˵ǴĶģ׼Ҫȥʲôƻ֮ࣿ
÷ҡͷٶ˵ָҼ书װˣʱһ궼ûи˵
֪ģʦһԸĸ֣ҲһԸĹû뵽ԼôױɱûȽԡȻˣȴûܳɹҡ÷麮ϮѾܾãʦཻ֡ĻẦԾܲ˵
ҰŽ÷ǰʦֵͲ棬ЩҪ˵ģҵ̫أһͳʧˣǵܣвرͼָĵصԶû֪ˡ
÷šһƽԴʦֻ𾴣ûжٱĸ飬Ϊ֪ˡѲرͼ۵ͬݸңЩûãŰɡ
ֵǮǮ㹻õأһ֮ǡҵЦ˵ͻȻɫһ䣬ѵ½ɽҵĲǱأ
÷ɻʣɣҶ֪񡣡
һ˼һ˵ŵǹôһгֹʱŹȥңӦû֪Ĵڡ½ɽ޵гɵ˵Ʊջ̫ļֵԶأ
÷Щףҽ˵ǼƷͨ˴ϣкܴĺôԵ֣ҲϡеĹǺֵǮġ޵˵ǿķ壬󣬶кܴĺôܻķ޼֮ʮҲһ񣬼½ɽ֪һڣضϧһдҪõ


ʮ Ͳ
÷Աغȫν߳ȵ˺ܿΪ֣֮¶Щƣ֮ɫ½ǲûлˡ߰ɣȥɱ
Ӧһ˼ֻͷڳƤľмһЩ棬Ƥȥ϶̦޺סĨƽڹĺۼҪֹұػȻɵϣֿԺܵͣСһǺõġ
ۼ֮Ѹٳȣת˺ܶ࣬½ɽ˴رͼ䵽Ǹݺһƣ鵱Ȼˬ
ߵջʱҿԶ½ɽӪյúЩõԤСʱѾ°ҹǻû˯Ҳûаѻյôĵѵʲô鷢ˣ
֣ͷĵص㣬ֺżæӭ˹ʣôˣ
ţûûвƱҺ˵û˵滰Ҳû˵ٻȷʵûҵƱҲǲ̣ǲرͼȫûͷûжôֻ֪Σգһ⴫ܴ鷳罫ܹҵأҾԻһЩǡ
ֺûע⵽˸ǽŵظңҺ÷ߺ󲻵һСʱʮɽŴС䡣ֲ̫ȥԶͿԿǿ׳ýֱҪôҪô̽
ǣǲɱ½Ļˣ÷ʧ
ɶҪûԮǿɱģѩҲƣԺ˵
̾һвԱУܻ䵥͵ùʱ򣬾ɱҪ̫ȱµ£Ҳк³Ǿɽɡ
÷һܹɵŮΪѣȻܣҲû˵ʲô
ʵһֱЩǣ½ɽһΪˣ书һδʤ㣬ڲҪڴһ
ǲҴֵɽֻõȵɽߣ߳˺Զûо½ɽǣҲų׷½ɽ߳Ҹ췭ظ۸Ҳһֳͷɣ
ܵӰϴ֧һ·ͣͣɽϢʱֹּջ̲סң½ɽ˵ֻٻ꣬𣿡
÷ңһС
һݣŵʱǹزסģҪ˵©챻֪ˣҪʱ̵ģͷתŬװƽӣЦûе£ƭ½ɽģҪթ⳥ʧ㿴𣿡
÷˼˵ʲôţűЩۡҲɣҲˡִϸ֮ǰ۹硱Ļ⣬ǺҵĻҲû˵ʲôֻЩ
ɫתԵøɰ÷һĵʹһֱܿƣרһûжĸŮ˶Ĺ޿ɷϣѾˣ÷ҲкøеġҲܳɹֻʱ䣬ôమһ󱯾磬ĴҪ޾ļįʹ࣬ḷ́÷Ѿ̫ʹ࣬Ҳܵ˺ˡ
ҶʣΪʲôôʱڰ
òϲͣԭ֮һҵһżǿģҲԭ֮һҪһʱ̹ȻԣҪҿȫҲõʲôĿģ۾ʱҸоɺֺܿ㣬Ů϶ûйȻСѩʱ棬ԻӦԷ飬ȴûַɺͰϲá
ɣѵһ˰һŮˣֻҪһɾ͹ˡⰮúͻȻ֪Ҳпҽҿһ˲䣬ͼǿѾҵҡֶʱҲֻҪһһ仰Ϳ
һˣҪҸ֣ܰʹԨʹܳɹӳܹҲֻжʮ÷Ҳʮ꣬Ķ°ˣ
дңͻȻ뵽ƴʦԣƴʦһ֪ʱ޶࣬Դ䣬Բո룬Ϊѹҵħԣڴɱ䡣õƺҲԤһܽ⿪ܣѧᵶǹķҾ˳Խ˵ʵΪΪ
Ҳȥˣ֮Ҳðգ÷Ϊʹ࣬ôֻп쵶ն飬ھն˿ܺùɸʹࡣ
ͽ㲻Ҫûǣˣǣ鷳˰ɣʵĲʺģʲôʲôᣬѵ뵱Ů˵ôݣһ綼ܣӦ˵ʳŮĸ֣˵˺Ůһ𣬾ԷһҪġ
ұˣŭһ
÷ֺŶŵŵʣôˣ
һ˻֣ǿѹŭû£ղи¹ڳͣҽ
Ŷ˾ɲϣתתȥͷĹ
Сѩݺݵ˵ԺҪҺ÷֮£˵Ļһһ취Զ˿ڣ
ðɣðɣԺҲ˵ˣҲҲҪĹСѩί˵ҵҲŪġ
֪û˵ôѣȥˣʵںңҰ÷ʼƽˡ
ҾСѩܲҶ÷ĸ飬ȥܣҲпÿһమγɵͨ˶޷԰ôôΨһ
Ϣһ·ˣ·һԼЩµľڿʼҪԼĸ÷ҶرģҲ÷ҲøС
ҿʼ÷־룬䵭˺ܶ࣬ǺܿҾͷǳܣõģʵǲпģİһʱװĮ
·ߵò죬صѾˣǸûмҵˣ󲿷ʱסżҡҲ÷ȥңȻȥҼˡ
ҴһãңؤĹΪȣæ󷹣ˮϴ衣÷԰龭˵һ飬յĵطˣֻǽ÷ȴòͣĨᣬ̾ĺӣ治װһɽô꣡
÷ϴˮ裬·ͷ룬˸Ƶģ̫һЩ۲ǸŮֺӡܿ׵Сұֶ֮صִŮϷǳҲҪ
ҲûмŮǰѧУͼöˣĹҪôҪô߰µĹҪôҪôҰӡšǿһߡҲΪһۿҵҾͱˡкֻܶ࣬ܰһ
˵ı޷ѹֵģѹֵԽñԽ£ڴ֮ǰһֱԼԼκ˶ģһ飬ȱڣ޷ٹرգ֪ܰ÷ȴֹոѿİ飬ҪӲɱǺεỴ̄ʹìܵ˼㡣
÷жܺ棬ơȡ֮Ͳ˵ˣ˴˵еķһӡëܾ̾ã˺þ᲻ϴƷûмгԵġõĶһϵϧ͸жͨһ;ǺܴҸ


ʮ 
÷춼ûкúϢԵúƣͽȥ˯ˣң׼ô
Ѿп˼ƽʱҲΥ⣬²УҲܶͣðβ˵ŮɣһֱҪһá
Ҫиϱܱӡĸ׸ɴֱ˵ˡ
ûлڣû֤ǲܽġֻҸڡ
ܲˣǰҲûлں֤ǸֽˣֻҪ˳˾УǼڴﱾûҪҲûϵ˺ü㿴һۣڰ˴ؼ㻹ҪҪһǲǣ
಻ãҲۣΨбԿЦ̫ӣû취
˵֤ͻڣҲЩˡǰȫ嶼֤һˣƫԶֻ֤һſƬûκ壬Ǹ֤һ¡ڵҪǷ˷һĶ⣬Ҳûбˡ֪ڳѾʼ֤ˣҪлں֤ǺϷĹֻ˽֤ǺϷķ򸾣ⶼǱزٵģ޷ṩ÷һƾնˣ
軹߶ֻܴƣ裬²ܼ֪û˼أ˼Ҹܰ±ԸҪһǲǣٹû⡣
ǵ˵ͷһ仰꣬һ꣡
ǸưҪΪС⣬ҪĸױңֻҪ÷ͷԸҹͶ
ʱ仹̫ҳȥʦһҪʦƽЩҪʸ
ߵʦſڣ滹ŵƣƸջû˯ţܿʦţЩȵңʲôʱģ
ڲŻ˵ߡ
ûջ񣿡ʦŽ׷ں棬Ҳ֪游䡣
ûлش𣬽ʦ鷿һҡǮһһڡƽʱٳ̣ûйӵ̴ûг̫ͣǺһͷΣԡ
ôˣʦŵʣѾҵɫԡ
µ˵ʦȸһԡ
ʦɻؿҼۣ˵ͷ㼱жнǣȷʵԣҪʲô

ʦһ£û뵽һͻȻҲûٶ˵ʲôó֧ȼ¯ҴԼڴóöǬ¡ͨгĵ棺ʦ֪ˣʱԳɻ飬÷ʾͭǮڵϣٶΡ
ʦһѾͭǮһͭǮ泯Ϊ泯Ϊ泯ΪسֳΪسԼȳɣӦ񣬶½սжѮƣϣһ
ʦü飬ʼ˵޲Ϊһس޲ƣһϽ޲ƣΪ֡ϵĶϷҪȡسΪ񣬵ҵľ飬񶼵õ½õġسΪ֮úܴæ԰ճϣٹֵշţس֮£سϣΪ֮ϣ֮ͨ󣻱֮лл񣬿е
ͨ鶼ˣһͷ亹ʦܲ˵һ㣿
ţãǽ֮󡣡ʦҡͷԼ˵Դֿ¶෴Ӧλ޲ܺ˲̫̰ģžͲˣҪ첻ƮƮǲ̫ܵģ϶Ҫּͥìܵġ
ʦ˵Ѿ󣬶ĳؽѵңҺƵҡҡ֣ЩҪ֪ģ֪÷ûз޵Եݡ
˿ڼ̣ʦ֪һûкõĽ
ʦ̯̯֣֪ˣȢҲô
Һε˵ҵ˼ˣǲˡ
ʦҲЩηˣֲĻ׳棬ô֪ʲôˣԾýѾ̸ˣԼɡ
ԼԼ㣬ǲվĽǶжϵģʾϢмʮϰֿܣǧͷ侲ƾֱȥжϣǿ϶׼ȷġߡ˶ԤԼʦĻ˵СԼĵԼı
룺Ҫһԣһܻꡣ
ʦɫһֽͱһѾˣʺ㣬ҵˮƽޣһ׼Ժɡڰɽ˵
ҵľƢҲˣҾҪ㣬ҪȻʵһԻ꣡
ʦûôƢУֻǲͣس̡ԣȥ˺һ˵ڵǿֻңֻҪɹͻӣûϣĻҾͲỨˡ
ӦʵҲԼЩˣûһĿ˵ʦ²ϵҵϵҵҸԱҪŪһ԰ɡ
ʦεͷѾˣͬģһնûУǳš
ٴҡԣΣ̶ź֮ɫԽԽֽ˺÷飺ûʲôģҵѾȫˣ㲻׼
ѿ̵ݣѾ졶ڡƽߡֻҪҡͭǮͿԼ̺㣬ʦû˵ȴѾ֪˽󲻼سܿˣΪߣΪ壬سΪîľڵ֧Ҳŵ壬˵ұꡣ
ľˣҾȻʱ䶼ûˣΪ˲̣ؽʧܣŬʲô壿ֻ꣬Ҿ͸÷మҾʲôҪĿ
ɫѿû˵ʦҲһ仰˵ֻͷ̣ӣʦ˵ҵˮƽޣ׼¸Ҷϵ͸׼㿴Ԫʾȴֻ꣬Զǲ׼ģ㲻÷ϡ˵˵ɽ°ɡ
ֻÿʼԼľɽʼϸ˵ʦ𾪣˵ʦ洦ڷǻ״̬ʱʦ˵Ӧ˼ΣգнһֹϢ״̬ȴԮֻҪҵлȻġ
ҵͷǱȽϺģҼ˵˵Сëʦ֡ͻʱʦ˵ԭȿҰˣӦǡΡˣǰˡ͡ٺ٣ƶɽ򵥰Ѿˣ
óرͼʦ˵ʦʱͷ˵ҵ뷨ƲĽ࣬߳˾Ź¡ųڰԽ̣ӷΪţǬšššššššţŵǹķҲеģǲķҲ֪ˡ
ЩȣʦźϤ
Ϥҵĸ֣ϱȽ˵Ǹʦ֣ܿҹϵˣǰԼĻǷмȻյͷԲڵԹѸ׳ΪʲôϽʬܵȥΪʲôǴνȴûԹ飿ǱȥˣɲϽʬſš
ʣôа취ƽ𣿡
ʦҡͷ̫ˣоһ¡游߳ȣԣɴ˿֪߳ȵ콻鲻ǳҲ֤δʦʦ游ϧųΪѡδ߳ǶŹңһȫˣΪǸʦֿ游ķϡ
Ҳͬ⣬ƾҵʵʹҵҲ߳ȡ


ʮ ô
Ұʦоرͼʦֻһ۾ͶˣǸ̰Ƶˣȥƭ緢ˣҲ֪ûлҵ
Ҳ˵ƴʦԣԼԲӵ£ʦ˵ƴʦΪʲôǰҪصضң
ʦ֪ҵԭˣ޷ҳ⣬Ҳ㲻ҵδ
Ĭһʦ˵ƴʦû˵ʮ꣬ͽܰ͸㣬Ƕģ㱨ϣԼˡ游ȻɽϣûôҵѧǽϣܴھͿʼɥͶ䣬κϣûˣô죿÷ô죿ҵĴожϣ㲻ֻҪɹˣеǵ¶ӭж⣬ֻǰܺˣ
ҳĬһʣʦ˵˵ʲôܸܲı䣿
ܸı䣡ʦܿ϶˵˾ǽͼʱͼֽͻˣֻҪǮͿԶռΥ´ǣûǮֻٸһ㣻˵ǻ𳵣˾죬ֻܣҲ㣬ܲϳͿԱɷɻɵȥ
ڶʵڲ󣬵ʦѧִ֪ʶֻ࣬ǴӱǶЩֽʱѾܲˡҳʣ˼˵һΧڲģŬͲŬ᲻һ㹻ͻ˵ƣ
ԣгɵ˶ѾƫƣӰ㲻׼ǵģһЩдǻۡҲͻ˵ƣǶܸ𳵲ϳΪǻû㹻ǻۣûи㹻Ŭ˵ѣͻԼ˺١
Ҳû̫˷ܣô׸ı䣬л𳵶Ϸˣһиı˵ϣϣ˼ȥĶ
ʦô㿴Ҹú÷չȥ𣿡
ʦҲó⣬ã˵֮Ļͻ䣬㣬ҷˣû˵ýôԾӦ÷ϡͼʱ䣬ȵ˵ɡ
ҵͷͬʦĹ۵㡣Ҳ̫ģ˵죬Ҳб÷˳֡ڼУǰ껹Ÿ˵ýÿҶؾܾˣѾûûȤˡ
׼ؼʱͻȻһ£ʦʲô취ԸҺСѩ˼뽻߰Ƴ⡣
ʦЩŹ΢ЦҰѷӡķ㣬ҪͷӡûЧҾ취ƵУոպá
СѩԺдҪԺұ֤÷ˣܰıߣ԰սôǳࡣ
֪ʦ΢ЦйŹ֣Ҷ룬±Сѩ֪թҲСѩĿ飬ʦѧ˷ӡ֮ʵҲǼ;ҪǿԼ;
Сѩһúöˣӡ˯Ѿ಻ˣȻԸٳ˯һͣЧʱһ˵֪Ҫ߶ٱ̫ͿӵԪƵ棬ֻĻԶ޷ֻԶˡ
ҵȻҪӡϳ㹻ɱﵣŻԹ
ҽҹʱŻؼңҼȽСŽȥǸСһͳұ䣬ú¥ݺ䡣ƽʱ˯߷䣬˯ұߵһ䣬ڶ˲ﵫҲд̣ǿͷҰԼĴø÷˯ͷֻ֮һľ壬ſͨ
Ž˷䣬·ûֱϴ·÷Ҹ£һ죬÷̽ͷںڰҿú۾Щ죬Ǹտ޹
Ҽæ𣬵ôˣ
û£û¡ҿһǲˡ÷˵ͷ˻ȥ
ҿɫԣæ´ߵڷ䣬ʣﲻ𣿡
ûС
ˣ
÷Щ˼صͷһΡҲ㣬¡е¡
һʹᣬӵı£ҵļңҲļңܰȫҲ㶪²ܵġ
š÷ӦһһŽһµܿʪҵļͷҲô˿̲ҪǿҲҪװǿˣ޼ɵᡣ
һҪǸ۵ĳ嶯һǿסˣӰ֮ȥ÷ԽǿɰҾԽܵ˺ʹ࣬һж֮˵ɡ
÷ƽϢȴ뿪ңҶߵ˵ϺҲܰģ뿿˯
Ȼԣش𣬽ŷԼúÿ졣
÷ҲԼҪЩףͨ죬æ˵ˣˣ񲻺˵
ڲͬŴˣֻҪ˾Ϳһ˯Ҵ𣬺ߵǰڴϣȻԼ£һë̺˶ס
÷ܽţҪˣȫŮֻֽ֮ǳԱܡֱֱֻţûܿͷ۾˯ˡ
΢ͷ˯ݣϸĺܾö˯šﰵ¾ٹ죬ҾҪúõذһеذ
졭
û˿ֻҵܰõûάֶã÷˯һ̧ѹסҵȡȽݣоҲǺأѹţֻϢϣᣬȺ㣬žǡ˼ɣ
Ҳ̫ʼЩԳֻҪҵͷǰһվͿĴ˯δػ֪ʹ֪ҲиһҪӦҲܾһ֣аҰвæѨʮʼ˯߰״̬
֪˶ãұ÷ˣһֳֻŴһεЩĪæʣôˣ
ңҡ˯ѹ㣬ѹˡ÷ܽȴЩڳڵӡ
ûоʹ˯ѹסߵ˺һôᱻѹˣЦû£û£ѹġ
ˡ÷֮䣬ƺһ࣬ȴֲҶ֡
ҵͷһʱͨ죬һͷ亹ٲɼ˼ԭ治ˣϸߣһ졣Ǳѹģ˾ʢ㣬賿ʱ幦ܿʼѣÿһδ϶
ӣҲ뵽÷ûദҲûпκ鼮ӡӰַ֪ӦҲֻ֣ε˵û£û£һûˡ
÷һЩģû£ҪҪЩҩͿһ£
û£˯ɡҿЦãת壬е¸һѨڣ֢״ܿˡ
÷һ㲻ģҼǵСʱһţǶһţ˺ܾã˵ҪԲˡ
ˣֻСġСС񡱣ûмôļһȻнͶۣȴȫ֪Ů֮ô¡ǸղѹϣԺиоӲܻһѷ״ÿ£Żˡ
ҰСëԵģС˴죬ûзﲻ˽бȽϣ÷ȫ֪ʲô˵ġ
֪ܰѴ൱аЦЦһЩ㿴һЩʶ˯ɡ


ʮ СѩĿ
÷һҲû˯⣬ǿʼһЩеĳʶʡţμסżȻһ䡣
÷ͻȻˣɣ
һȻɫѾ΢ƽʱʱҲˣ𴲣ϴ̣˺š
ԺѾƽһ룬ÿ䣬ֻ¢˵ء
Ҷ÷ǷǳȵģѧһЩʣǽ÷ȭɣԽ𣿡
÷ڴӦܽ߸ڵųɱ÷׮ÿңȻԾϣȼⶥף׮ƣơ˳ơơСơƣʼʱվ׮
ڵŰڼƣ÷ȴвԣվ׮ڹʱҪһڵںͨȫ
һʱ֮޷ȫ⣬÷Ϊʦȴ˷ܣʼ̤ߣгȭвҲǾ⹦ȭŰ˷硣÷ȭûй̶·ģˮ仯ˣҪһǳɣɢңһ塣
ⲻΣʤС
÷ԣҲǺҪģʼնҪΣ񣬵һһٽһһ߾ǾһҲǻԪһڶԵʽҪݾõģ̶·ֻܱݲܴˡ
еˣ÷ȭĻܼҲҪõĻȭص֮󣬴ʱȫⷢӣûй̶·ͬȭĵطԽ򵥡ĹԽҪʱȱٵľʱ䣬÷׮һվǰ졣
÷ʼϸָ㣬УҲ׼ĵط÷ȭ˵򵥵ģΪֻվ׮ļƺͱ߱߳ȭ˷вϤ֮ѧȭ·ֻҪ̫˶һʱѧᡣҪ÷ȭľ裬һһ壬һӶ
ͻ룬÷ȭûй̶ʽôܲܰһЩõʽںϵ÷ȭս뷨һõ÷Ŀ϶κʽõ÷ȭС÷ȭעΪһСأ޼̫̫һһΪݣɡķй֮ͨģҲ԰õ÷ȭУҪһЩʱĥ
ʵ÷ȭȭֵڹķͨΪѭĶ̫ǣֹɣ׷ݵԴͷйѧ˵ġ
Թ緹һƿҩ÷ã⿪һѪҩ޷¿顢֮࣬ҩ궼򵽡
÷ͷһЩ룬һ׺·ϣҰ˸ˡҵԮ£迪ʼ÷˵ĳصݣΪ緢ˮͶƣ֮⡣
98ȫطˮʧٵ˲٣ҼұǴذģ˶֪ҼҵĵϸͻȻ˸ֵҲ֡
÷ٳţһЩˣһҪѧĶ̫ˣϴɨصִѧ֪ʶҪ񲹡ܴ򵥵Ķһͻᣬһ˵ͶʱҲμסȻĥ
ջûнΣ˺ΣڵĵӾõʦʮĺӶ̳ѧͰרң÷࿴ӺܿҲʦͨǱĬЧá
ǻͬ˯ͬһ˯ѣ÷ŰֻֽҪаȫУҰµͷʹ˯úˣҲûС
۾Ҳ˯úܰĺڿʼˡ
һƬɽˮƣһޣӢͷףůģݵ̣΢㡣
ǰһվһŮҵ۹û˹ʣһûɫһйâϣ
ҶԹŴû̫оһϵĴƳ㷢ѳɸ٣һ֦޵һ׵ϸƻ֦䳤ذɰѩƮȹɨ仨Ȼǽ׵˿Ҳвѩס
Ǹˣҵһûǿأﲻ׵ҫۣ˶¡˾ĶǣܲһۿҿһǾ󲨰ԡҲƵĲӿǶӲģӲΣӹޱȣģȵùǰȻ֬
ҵ۹䵽ϣ쵰͵߽Ķͷ޳üˮĺ촽ЦЦ˵ľѡ⣬ĪԽˣ
ӣӣ³֣Ϥ֮
һȻ۹ⲻǰѹֽѩǡѩ̫ˣ
Сѩҵ۹͵ЦЦȻұ÷Σ
һ㶣Լ۹ƿñ֮£ǷˣŮ
ô㻹ҪִڰҿΪɵа취ġ
ҵĿһ֮󣬻ҡͷһ˲Ϊжж฻жܸɣӡ
СѩС죺ΪˣԾãҸͨӡ
ûлشСѩ˵Ϳҵò϶ͲٰϱˣŪ
̧ӣȷʵ̫ĶҲ˲룬ʢĵһֻԶۣܲժ͵ģġ
СѩɬһЦֻҪԸ⣬ξժʱ˵ؾͿԡ
ֱǳ˷ﰡҵʹ۹⣺ҵ˼ʵһƽˣɥƶ࣬СӺʹۣҺܹŵĶſӵУŵĶͲ󣬼ʹҾͼòҲֻᾪΪˣ氮
û㰡ҾϲˣСѩЩ˵
޻ɴģ򲻻Ǹ÷ȥ˴ңҲľżʯĸΣȫ
Сѩ̾һӣҪȻȢ÷Ҳ԰ȥҵģʱĻɺã
ʵ̫Կˣò̬ǣһֵߵģǿһָҲѪаȥƶɽ֮ǰҾ޷ܾκ飬ڲһˣҪ÷
֪ҿҲδܵõСѩŭˣͻȻȻˡ
͵ؾѣŷԼ˯ڴϣ÷ߡʵղҾ֪ԼΡϸ˵ΣСѩڸҽ
˵Сѩ˺Զԭ㣡
СѩûңˣҲҺ÷ġСѩû˵ˣȴ޷˯ȣǰӰӣĳֶڴ
ƽӹÿ죬գ۾͹죬ûýţҲûĸ׸ͻȻСӣʵеĻ˶ȥˣûŮӣ˵ýҲûᡣ
˽ҼһݵʵûٸеȻߺ档
÷ҼҵĵϣҰѴ峤֧뵽Է˵÷ҵԶݣϼҷˮʧٷݱٹͶףҪ仧ס
±ǲеģֵӦԭ֤ܹԮܵڡǵĿڴһǧǮ÷ֻ仧ִҪľ֮󣬴峤ǿͬˡ˵˲㣬ֻ֤֤ܿ÷Ǳˣǰ©ˣȻ֤ȥɳǼǲΪ嵵ɳ
˴֤һжûˣֻ죬ҾͿһһⰮ÷ˡ
ڶ꣩


 ˫ı


һ δ
һ磬Ҿʹ÷ʹ֤ȥǼǻڣ÷Ϊ֤Ҫ࣬Ҳ÷ʶһЩĶûûչࡣ
ϳʱ÷ܽţҪλӣҪ򿪴Ϊʲô˵ӹ̫ºȥ򿪴ʱȥ
óʻ˼Ӧˣʼ̾Ŀٺͷ㡣Ҳ֪Լ֪Цʲô뷨ǴյҶߵ˵˲֪ǵӻΪǸսСء
ϼУͷӿ쳣֮ͬڴѾ̫಻ţֱɽ˺ӦǿܿͷʼؿЩûмĶĵظƷƺá
Ҹ÷Ǻ«ձȵСԣֱòΪֹ÷ϴžϲҸЦݣû˿Ĺʹǰ߳ҲǺܼġ
ǹ˸˲ȥڣеҪ鷳Ǹ칫긾Ůĸһдί֤Ҳϰ˵ʲôϹ涨ҲΥ˼ƻ֮һѣ֮ǲС
ǸҪǮģֻܵһĺȥ긾Ůܣϵҵ°ܻ¸
֣ҲŻȻ򣬺һҪģܹգкüڰ칫˽Ѿ˺ˣ˽¸Ҳգֻұ˳ˡ
˰죬żиѧͬѧ򸮵£绰һʣȴѾºȥˡҾˣһ˲ˣƫҪлں֤ˣˣǻؼҽȥ죬治죬첻
ִ÷ȥ伯У˼ͻ֡ۡС֮࣬׼ƶɽ붴ѨѰʦ䣬Ҫ¡
ֻСָͷСŪˣһһϣ÷ǰҲϲ
Ǹ߸˻صңһ˵ĸ㣬˵ϼȥˣҲûˡ
Щ⣬æʣǳʲôģ
һǳӵˣܾüëȽϴ֣һʮ꣬ǿ׳ֻţƵģһǵʿ
½ɽǣҳһû뵽½ɽ߳ȴôɽˡ
ƶɽռؼ㣬ϰʡ紦Ӻܶ෽򶼿ԵڵĴӲǱؾ֮·Ʋ⣬½ɽ֮ǰ֪磬ûסĸ壬ɽʱûд·Ҳû˳·̽һңɽȴֻ߲̽ƣڻ˱ء
һ˿ԤУû˵ĸ׺÷С֮֡ǰŬû½ɽѰʵѾڵˣԹٶǶ½ɽġ

죬ҲǻпӦһ죬ЩǧҪʲôðʧ˵ýֻҪһ죬֤ʦǲ׼ģǿԸıġһʵ÷÷ѡ÷һΪҿܶҡ
ҵǺìܵģԲ׼˵ŬѧϰĶҽʧȥŬѰʦľ֧׼ģҾͲ÷һ𣬲ֻٻ꣬ǺεȲпᣡ
һҺ÷賿䣬Ȼˮ÷ɨءϴˣЭ󷹡극һȥʦڿΣо÷ϴ롢ιѼѧϰ̿顭һжôгƽãϣÿĶӡ
⼸СѩҲܰûô˵Ҳûи÷֮¡
һֱԷûκ쳣·극ҸӽţҪѴŹҲ֪ҪĵסҲûãûôɵ£ֻĬĬҪ
ʱмСһ˽ҼҵĴš˺סˣֻͷؽᣬ죬Ҫվסڵء
˶Ҳסˣһ¶Цݣԭĺˣ
˺ȻǳǵŮй֮ףһͳΪ޵ĳǣ
겻һҲһЩ˼ɬ˼ź֣ഺ䣬۾ǳһ۾ϳˡ
㡭㣬ôᵽҷԼɣڲΪǺ£粻ΪʲôƫҪʱ
ǵȦЩˣңҶˣ
Ҿǰһ󷢺ڣȻպýҵȻôɵ£
뵽᲻СѩĹ÷˫ɶԣҲ֪ʦԣԹѳǽ
СѩԺкίؽҵ°Ҷ뿪壬ô֪ͨ
÷˵ӷܳȵضųǣ֪ʲô¡
ֻǿңûˣ˵㱻Щ˴ˣҽҰȥ㣬ֲˣȥ㡣ұҰְԼңֻ֪磬֪ĸ壬ȥִû֣˺ܶѧУҲûϢÿֻʱҲż˳ңһһҹȥ϶ҵġ
˵ųѾ棬ܼСѩһãԩɱˣ
ɬװƽѾ֪ұֲˣΪʲôҪң
ҡһ£ƺûʣҲֻ֪ҵ㣬Ҳ԰Щʲôɣ֮ҲûһˡȻҲģȻˣ
̲סʣ˭ô£
ֹһۣ۹÷ϣЩʣ㲻ǽ˰ɣ
ҹģƭѾ飬ȫ԰ƭߡҲˣҶԳôһΣҡҲӣҪǳǸպڻԤʱˣôǾעӣǹʦָ֮ĵİţҲΥҲ޷Υ
ԴӾ׻¼ڤڤ֮⣬ⲻΥֻԼһ˵£ҸڷһУ£аˣûʲôҲġⲻһ˵£ҵĻֱӹϵ÷Ǻδӹϵ˵δ¿ܻʹʹ࡭
Ȼ׼ȷģôֻʣʱ䣬ҾͲܺ÷ǲںֻܻĻҿǽ飬ĸиϣȻҪǲϼ޸ңôԺҸǾûйϵˣҲΥ⡭
ҳһţ÷Ȼ֪ʲôƾһŮ˵ֱʶˡв¶ĳʧ˸С
˻ȥЩΣ˵ЩӣҪÿ˵̸̸
ѾƳһЩͷ²ǰŮˣ治˵ת˳÷ҲŽ˳ܿͶһˮǣѧúܿ죬Ҫ˲ˮʹ˶ǱڵвҲ
ǽӹ˿ˮ˵ллЩΣΪ÷Ϊʾ÷ˣǿˣһغ·ˡ
ǽұߵһ䣬ҲҵңûйţСһģ˿֪


ڶ ǵľ
ȳ£һˮҲ˵ҵˣʲô㣿
ǵͻȻ۹⣬Щߵ˵ǲǾҺܼԼ
û˼ֻ֪뷨Ҽæ͡
㻹ûлشңûСЩŵҡ
ûСûг֣ҲúҾͻ˽顣ʵ˵˳Ҿñһϵ̸С
ҵĳʵóǺ⣬¶һЩЦ⣺˼ڲ׼˽ˣ
˵ҪȻشһҵȷϣܹ̹ϵ˵滰ΪԼãҲΪ˶Էá
ǵͷʣڻֲˣ׼ô
ͷ룺ղѾ˵ˣһЩܼ£һӣһ޸ˡ費ΪѾˣ֤ĵȴػܻкý
Ҳÿɷʣȫ˽ԷøܺϵһҸ𣿡
ϵĺϼȥֺˣ͵ӽУҲûа취£֮䷢£޸һܼ޸˭˵ˣһ֪һֱءˣҲѿȾƲ̲Ǯ
ҿЦ˵۲ͬһкܶͻ
ЩСգգۣһҵģΪǸˣֱҴ󡣵ȻҲ̫֣һ񣬲˳ȥһǮбڳҲѿҵͰһ֧֪֡ʲôӡ
ЩһɱﵣӦÿˣҼҾãһҪԿͷģ˵ûʲô׬Ǯ
ɨһۣҼȷʵǱȽģƾСûļҾߺ͵ʹӵˮƽ˵Ҳġ̾һ˭ϲӣһҲϣ˹øãĿǰӦѴɣٹһҾʹѧҵˣһܻһ㣬ʵڲҾʹҰǶһֲȱǮãǮТǾˡ
ҲЩжˣʶ塢壬ã֪˷򸴺󣿵һ뵽÷ҵľͿʼʹǽĻҸð÷˭ҲǿԳΪһӣֻ֮ƽûоĶİ顣
һ⣬Ǽ裬ʵֻٻ꣡Һܳص˵
͵վŭĿԲ˵ô࣬ԭһֱϷŪң̫ɶˣ
ҲȻһЦʵȻһᾡŬȡ꣬ϣǺܴ󡣡
סˣɫãһ˵ԲҴˡһЩţҿһ¡
ⲻҽϵģĸ˿ģҲ㲻ҪΪƭ˵ģʵ֮ǰʦ׼˽Ҫ޸ң˻ҵӣҸ˵ôĻ
ǲͣҡͷԼҲҡͷǲҵĻ޷ֻܻĲпʵ
˵½ɽŪֲˣȲң˺ܶҲȲңִҽѧͲ֪ʲôʦķңѾѧտꡣ㻹ǲŵĻҿչʾһЩʵҪ׼ô죿
Ȼϣ˵Խܺܣ̫пˣ˭Ҳ޷ܽʧȥɷҪԵʵǿӵݲ˾硣ǾҲģѰҺ͵ȴͰ׷ˣոϣҪϨˣĳֺּ
ǵĺңʲô˵Ϊ׽Ūˣ
̾һǶǱ׽ŪˣҪء侲һ£Ҫ̫žҪ÷һ£ΪǶ֪֮ĹϵҲǡ
̧ͷԭ÷ʲôϵ
ëŮĹ˵ȰëŮҪһĵط˶ˣ꿪ʼһֻú͹꣬һֱǰɽŰ
Ǻ𾪣ִ£֪ûƭĬһʣ㰮𣿡
ʵشǾԲʵشˣЩɬػش𣺡Һͬ
ǵ˵ͷû׷ʡҵĻشȳʵתͬȻҲǰֱӵİǿԽܣ˵Ҫź޷ܡ
ߣû߳ſڳǾ˵ȵȣҾˣ
ô;ˣһҪ֣أΪϵңϵҵˡѡ˵ﻰһϣǷҽͷҾͿİˡ
˵ղ˵֮ǰʦ׼˽Ҫ޸㣬˻ӣȻעģôһʲôÿǵģ
ʯһʮӶûжΪȡڳǲ˵⻰ڱɳǿˡ
ЦʵһСٹҲ١㲻Ǿǲ˽ʱǻ˽⣬Ҳʱһ޸أ
һعͷЦݣȴ֪һҲɡʮͷŮһʱ䣬ȫŵʻȥͻ˥ϡήõʱȴɣ
Ҳ̾㲻ڵ˶ܿţʵ֮ҲûʲôֻԼŲ
Ҫ˵ҵһۿͶкøУͰأͻȻڣ۾רעֱҡ
ҵԴһ֪˵ĲǼٻദֻаʱ䣬Ѿ۲쵽ҲȾƲ̲Ǯ֤ҵġҲһֻЩøУ˷֮ºҪ޸ң֮Ͱң򲻻֪ҳֲ˻ͣѰҡ
˾׽Ūˣ½ɽûкңָ֪֮ôںңһжãʱⲻתûм磬ֻвпںδ֪δÿһ˶ת
ðɣ֪ˣȥ˵˵Ϣһ˵ߣҵĺңҪ侲һ¡
վڿΣҾʹԼƽһЩû̸ۼޣ֮Լ˴ϢʱͿռ䡭Ҳһ⣬ֻٻ꣬ûнӣżҾ;ˣһӦ
СѩЩյԺ𣺡ңҪҰŪĴϣͲ¡
ӣû˶߽Ҳҿ÷ڱӴ¼ԻǵҴϵ˵һ顣ϸû˵̫˳ԣϳҪʵ˵ˡ
⺢Ӱô˵أ⼸ѾҺ÷˴˶벻Էˣ£׮»ǽԴϲġڵȵ˼ˣ÷ô죿
û˵ЩκͱǿȵζеҪӱܣҪû뵽һֱң鶼ȥˣһΪˡ
÷û˵ûȫŪô£Ҳ֪˵ʲôоĳ־޴ʧ䣬ԼĶҪˡ


 ܲ
Һ÷ĬĬʶȤسȥˡ֮ǰһֱҲŮѣ뵽ͻȻ֮ѡˣܲ޷⣬ֻʲô˵ˡ
治֪ô÷˵Ĭһ÷Сʣ磬ǲǲҪˣ
ô᲻ҪأԺһһ㣬Զ㣬㡣
÷һǾЩԾҪǲҪһ𣿡
šӦһͻȻ뵽ǲеģʹʹھҪϵǰӦҪ飬˵ҪԽҪġ۷ʲô£ﶼļңҾ磬Ҳ裬Ϥ˼һһɾ
Ҳˣ÷ۿˣתǿסûıǳ
ðɣ¿Գٵ˵
һԸһ˯𣿡
ٲ˼뻹Ǻܵһ˯ָһ˯ûб˼ǺֲӰ˵£ڱ˶оҪСˣ˽˻һ˯ĵ
˵ǲеģʹóҲһ˯Ϊ㻹ûϤϻجΣ㼸죬Ժˣ㲻ܸ߱ˡ
÷̲סˣڷǳѾˡֱˡޱˣǳʧҲ֪ʲôʹĸоȴ˼ᣬͻȻԾӹ˴ȥˣѸոҪŵʦײ
Һ׷һЩٶҲû÷죬ץס
վڷſڣ˿һӰӳţĿɿڴٶȣ
÷÷׮ڼԾһִṦָòٶȱҳʱ졣ûṦҪǿӢǴٶԼñͨѾò˼飬÷ѷһôҲ׷ϣֻôͣ¡
÷㯣ҵĽкֻǿ񱼣С·ܣȥƶɽķ
ԽǽϢ˳ٶȾԽ÷ԽԽԶҲ׷ˡһں׷Ҳ·˾۹⣬Ҳ֪׷˸ô죬ֻ֪Ҫ׷
÷ܵСӵͷһһصĺȴ֣æס÷ֹôˣ
Ҫɽÿ÷Ȼ鷳񣬻ǱӦеòûǿ塣
ڻȥ춼ҪˡȻſ÷ɱңʱŭСӣ۸ˣ
ңҡ治֪ô˵ˣ۸
㻹۸ִһƹ÷ȭʹּأȭȭ⣬죬Ҳһֻֻ֣ܾͷˡ
÷ҰԹ޺ʧ䲻֪ܵȥˣæǰסһֱֻۣҪҪû۸ҡ
ֳʹ˸ɫŭ϶ʲôȥٺݺ㣬ڸҹ
һ⣬ֿ֪϶Ȱ÷Ӧǣһͷˡ
÷˵ȥҪݺңȻ˵Ҫɽˣֱŭ֮»ȥĻŭ򡰱ɡֳû˵ֹ˵˵ʲô£Ҹĸ׺ʹʦҲĲ
÷ҡҡͷ黹治˵վСв·ˣֱʾ÷ͷ˵ߣţŷţҲûдߴ٣Ϊ÷Ҫƽһ¡
Զˣ֪˵ʲôصʱʦڸҲһߡΪ˵ޱͷҵʦҵġۡصĻɣҪʦһ¡ʦûƥһҵ֣ûдͻҲ׳Ƶġϰ֡
ʱ׼ȷԤⷨҲͨ˵ġԴһ˵ҵˡĸŮ״ȣˮƽߵ˿ÿһơʦˮƽǳߣǼֱ۵࣬ʮġ顱ﻹ㲻׼ĵóתΪ˻ɡ
Щ˵İǲ׼ȷģǸĸ˴»£ҲĳڸպڷˮпͶ̥֮ʱү˯Ūʱ䡭֮Щ˵İ־ǲ׼ģһЩˮƽˣͻֲ׼ȷѧǲݷ񶨵ġ
Ǽҽ÷ȴûлаϲϱֳʦʦ㣬һ飿
ʦʮµ֪׼ȷʱҲֱ˵ָҡͷװģһ˵֮ڱض飡
ʱ֮ǰļƻгͻʣôʲôʱӣеĻŮģ
ʦһڶ꣬һкҪҵڶ˼ƻڶ̥㲻׼ˡ
ӣҪˣ׼Σǣűߣʲô֪ã
Ƕ֪鲻ãûҸҶ죬Ȼ÷䣬ųǵȴ˼ʣҲ»ҵ˿Σǽ󷹽˳ǵҲ飬æȥæɵúúðͽһδš
ʦʣأ
ʦڸ˵
ŶʦһЩҲǺͺ͹÷ģº÷ѹҲҵκʹ࣬ҵſڣⱻԺܵͳ˵Ҵû˵ʦĸ£·ˡʵһֱȻ֪Щȴһֱûȥһ档
˵ʦʹοܱһҪö࣬ԲŻԱһһ졣
ϵ˿ɻʼɣʦգ̾һҲֻܹû¡ȷʵ̫ˣҲգͷòãʱѧıֲʹã֪ˣԸʶ䣬ûйܺã˲·ŮҲԹңȿȡ
Ҳ֪˵ʲôźãʦһִǲһģûȥı䣬ʧѾעԸı䡣ѡӱܣ㲻ӱܣ
ôı䣿ʱҾԼһѧ·Сһ֪ߡ
ȻǸպʱˣ˵עӣܲġҺϹˣոպãȢӵĽǶ˵÷ʡ
ûⲻҪĽһΪʲôð취ء
ʦһҵļͷҵĻû˵أ㲻Ҫˣгǳֵʱ䣬Ҳ÷λãǷˣģ
ʲôû뵽˵Ļ
ʦʲôôСֵģǰǮ˶檣ڵǮҲǼһüʹͨҲкܴһл飬и˺
Щҵ˼Щ˸ĸ飬ֻǷйİΨһġʥģɷָģ
ʦͷ֪֪аȥûҵ˼ᷢޣĶǲκˣ˵Ļ˵ǰķĹûаֻԿԽ飻㰮÷÷Ҳ㣬飬ԶķĹð
Ҵŭһȭͷʦǰ˻ΣȶԲǣҲԲ÷ҪⲻˣʦľȻͽܣд
ܲˣҲܲˣô÷Ҳܲˣʦ˿һʦһһָתͷȥպÿֺ÷С߹


 ֵ汾
ҿ÷һƽʲôûзɾ֣ʦôƭģ
ʦٺټЦߣܹȥһС¨ȴְ·İ¨ִͣƼƷüЦããǺӰ
Թߣ̰ԣ֪ԣͽҲܺãȻҸŮˡͽܷʦȳһ˵ִʦһţŵʦˡ
÷æ˵Ҫ¡
ҺʦһͷˮŮ
ֹϵĵ̣ݺݵ÷ҸŮˣ˭ҪǸ۸Ҳ飡
ʦͽɷ÷ոǿ˸Ů˭ҵʦͻȻӦͽҲͽܣûܺҲΣ
ҰʦţʦˣֽŽȥˣʦæȥ˻һ·죬ֻʣҺ÷վſڡ
÷ݣᶨоƺ̲࣬סʣҶʦ˵ʲôˣ
÷۹⣬΢ֺΣû˵ʲôղҲԣԺҲˡ
ҸӾ־ϴԵģһٰʮȴת䣿Ȿһ޽ְ
ǽݣ÷ԵúȻǰһģһİû˿Ǽ򰵰Ծ˾裬Ϊ˴˵ݶʣҲö˵ʲô
ֿʼɱ㣬÷һרעѧϰɱܼ򵥣ܿͰϴɾɱǸѶȵĻˡ
ˣץʱҪָγתֻۣץϰأ̫ͷ˵ץסһοסһ˦ͷϣΣȻһ׶Ӵͷϣֱַ壬ذ״һֱβ
Ĺͷεģͷβֻһһƫһ㣬ڶƫһ㣬ͷͬʱָҪඥסֻҪܰйͷڳϸָ÷ͬʱзɿѻͷβȥѰĻгСϡĶܿ죬гɶϺ⻹ڲѪ졣
ȻԹȴûɱҲչ֡ɱ֮󣬰Ѫܵĵǰһݣԡ
һæˣҲᣡ
ţһɣҪѧ˭ͻģ
ȻЩȴҲʾȥгͿˣĶֱɱá
ֶԳЩ⣬Ҫѿհɣгô͵Ұ𣿲ҪΪǻľһҰĸľǲһ׽ĺ͹˼Ҳһɱ˹Сʱζһ
ǲ˵ְذ׵ݸ÷ԣ
÷ӹذףץ˼ζûץסⶫԲﻬģû׽˻治׽סָ˼Σ÷׽סˣΣľ壬ƤȴˣŪѪ֧飬ԼָҲˡ
ɱڶʱ÷ѾģҪֽӹ˵ɣѾ㣬ԺԼϰ
Ȼڹǣͻ÷ܸɺ¸ҡЩƣһʵˣܿͲˣЩӣŵȳԵǹˣָɻǼˣŲһʶ
³һǡôۻζ˳Եôй񫡣ʼȹͣƬ˿㹽콷Գٵ봦ĻΣϾơ͡ǡΡۡĶɿ죬ΪȥǺÿ죬쳴ϵʱ˳Ҳнζǡôۻˬڡ
һʦۼֿУŮЩֻ֣꣬붼ֶˡ
´Լֶ⣬ֱץ
죺ǿأֱ۸ˣ
ƲƲ죺ڷ˰ɣгôóԣһСʶӪֵǳߣкܶ鰱ᣬζر鰱ܿתΪжʣʱ˲óԻжԱɱֳҪȥǲܳԵˬ
ͷһΰɣ
۾һûţԼҪǲ˱ͽܵϱһָſأ԰ˮܲɣ
ղѾǽˡСֹһ䣬൱ʦ治̺򰡣
ڴԴȣֻʣһЩľ֮ೣȣֻʣֻʣཷͷأҪֵкóԵľȻû̫ˣ
سָҰ˫źһְַֻ
˵ǲȭźƣԼ˴һ
ȭͲȭһһ룡ֵΨһԵˡ
ʱע⵽ǣ˭Ȼôɧ³ϡͰ
ʦ̩Ȼ˶ЩΣ֪ô˵ѾϣҲӱˣҵŮѳǡǣⲮ
Ⲯãվһ
Ůѣ÷ǣȻٿ÷ȫͷҲ϶Һ÷һԣôͻȻðһŮѳ÷ҲǺܹذģ̲סʣ÷أ÷ô죿
Ҷڱἰ⣬ðʧˣ۹ⶼеҵϣұиȷ̬ˡ
ɨһۣԥŸô÷ȿˣ常ͽܣӦǽʦðɣ
һ仰ÿ˶һΪÿһʶ˶ܵ˺ֻҪ̹ȻܣһͲ⡣
÷ĴݺҺܾȣ־˵ʲô̬һٰʮȴתǷģû˿֪ʦ͵Ҳաľȵȶ൱֪ϴԵĹܹʮʱ䣬ô÷̹ȻǵĹϵ
ЦĿڳΪ÷㣬ʮһ꣬÷ԼǶʮ꣬Դһ㡣
һ˴Ҵ˽ȴһũһģҲվڳſڽеܣԷҺң㡣
ʦ¾ֱ˵ûˡ
ũһɣҵţҲˣ㡣
ʦתң
֪ʦʵĻᣬҵĬ㡣ͻ¿÷㣬Է˵ʱ䣬Ҳʧʱ䣬֮£á
ΪǬΪԣţΪΪԣʱӳΪسǡ̩ǡˮСǡáΪʢҲΪţһҵΪľΪĽٲοӦİԷλũӦһЩ󡭡
ӣϣ˵ţˣңСʱڻţ˼ҵĲˣ˼ҾƢ𱩣һٻҪ㲹
ũһŵңʦʦ˻֣ȣȣͽ˵˻ͻͻҪǲĿȥҿ
ũӦһת첽ˡ


 ̤
ũߺ󣬳ɻʣô׼
׼ƨʦһ䣬˼ҲҪңһˣûţڼҵȶţô죬㲻Ľ˵Ҫȥң˾Ϳܰ˼ҵĲ˳Եˣȿȡ˵ٴˣҪԲһ㣬˵̫ԣҪ»ء
ǣǣҼסˡҼæϴȴЩ
ʦ֪ﲻ˵ʾԵ׼ȷԣûУϵðٷְ׼ȷһԽ𣬴˵׼ҲһԽ˵̫һʧ󣬲Լƻʧȥ˻ᣬʧж󣿡
ӦŵҲͷ˵ǻۺԲΪÿһζ׼ԼʹбµҲҰѻ˵̫ԣܺĵطҵʦûж߳ȵֱ˵
ЩұҲ֪ģһû취ʱ黫ۼ
Ǳ߳ԱģʦţƤ£Сʱũֽˣһ·е㣬㰡ҳû߼СӾǣţˣ˵ҵţĲˣҪһٿ顣Ҳ֪ʲôˣû취ֻܸˣܰһӣûͽ
һ澪̾׼ȷԣһҲʦĻ˻ɣҪ˵ôԣʾӲı£
ũлˣС£һǻ棬һٷԱˡ
ʦûбңˮ׼һûʲôˣȲҪ⡣ѧһ㶼׼ģԺǶˣδ׼ˣҪ̬԰㡭
ʦһ㶼Ҷ⡣ǸϲԭЩûʦˣҲûԺûȶ룬ڳ׷ˣı£׬Ǯ׾١
һʦ֡ŶˣҺ迪ʼͷʹôŴλ÷طЩ˵ڣгǸĸ˯Ҳ̫ã÷ͳ˯ףȻҲͬ˯
÷һֱܴݵʲôƽϣǹ˯£Ȼ֪ҺΪѣҲڣԲòǵĳϻܵҵĴȥ˯ɣ
ܱң÷˯ҵĴ˯ͷ¥ϴ̡ýϲϯһë̺ͽˣûжˣ¥ȽϿյЧҲ̫ã֪ҹĴ١
νСѩʼ̾ˣǵģһûи㶨һƤĻȢȢ÷
ûСѩ˵治ʦԣпĸ׼ֻǸպýˡҾͲףΪʲôͻأ
ûĺ£ҪǵнûѣԶΪΪмͥˣҪ˼˵͸ܡ󣬹Ҷ飬֪ж಻Ҫǲӣģ
Сѩ̾ϢмͥůʵһöʶȻʼģܹа˰ٶˣ˼ˣʶˣʶˣֻöɽ
ԭҲдĵʱЩͬûпڣҵӦģ˵ЩΪ˲ȡͬ飬ǿʼİҵˡ
ڶһգû÷һ÷ȭȻʲôʲôǸתһ죬ʲôþ棬֪һʱ͹ȥˡ
֣쵽׸÷˵ʲôһţۣҾͲ㣬ܰô
ҪҶʦҾԸ
÷Ҫ˯ѴøңΪ賿ʱҧĺ㡭ʵҿȥһʣȥҪһҩ裬ûУҾ뿴˭̲ס÷ҡ
ʵֻҪƽרһİ飬ʵѾôˣڶ̤ˣ
ָһ죬ʼˣʦڿĸСʱȫ֪˵ʲôҿҲȫ衱ǰһ࣬ûʲô⡣ֻһߴǷҵĻ֮仹кܴġ
ǲ䣬Щ÷ҲΪϰҳʦ֮ʱˡ
˳ȥɢʱ̲סʣΪʲôҪѧô֪ʶʵֻҪͨһ֣ȥͿ׬Ǯ
ЦЦЩ֪ʶ໥ģ翴һ˵Ҫİ֡òɫڷصءլˮȵȷۺжϡ˵ѧЩΪ׬ǮΪ˹ϵĴܹȥҲΪӳҵ
ǼæʣҪôӳ
ܸӣҲͲֻ֮Ҫɹ˾ͿԶʮꡣ׼⼸Ͷȥʦ棬ҪҵϣҪסߵĻͻȥɡ
ҲҪȥǹϵҵҸأҲҪһ
ҶȻܾУԭʼɭ浽Ƕħ֣Ҫ¶ѨԼпܻزа취չ㣿
ǺʧҲЩίʣҪ÷һȥɣ
ûУ廹ûлָҸҶʦһȥ
ڼǻǺܼҪӴ˰ϵڿˣⱻˡ
ϣڰ˯ʱ´˸ţҴߣ
ʲôһһ
Ҫġǵ΢Ȼܽš
ȥ˯˵ɡ
ھҪ˵Ҿﰮ÷ȴҽ飬̫ƽˣ
ЩĻţתͷڰҧ´ܽŵӣǲ֪ҹҳҪ˵˵ԺҾͰˡ
ǵҲţҲģҪҲʱǡվأ
ҺΣҪô죿ҵڳߣ
ͻȻסңҶߺǰҵĽ㡭
û뵽ôҲǹܾѿʧûҪչô졣
˵ףҲṼģڻѧþҪѧˡ
ǼҧҵĶ䣺ǲǾҺ㣿
ûС
ʣǲΪĻڱϣ
ûУûСȻЩ飬ǼϣЩʵ˵ЩԲʵ˵
ϣ֪ƿ֪һרһġ԰ˣǸܼƷĺˣҲ㱻ˡֻҪǳķޣͲԲҵ¡
һǱֱŲҵƷܿɿûбҪټһա
ġҧҵĶˣǺҵĶǣҧƺܺ棬ȵϢͺȴҷǳܡ٣Ѫӿ
ʵǡѾǷˣеط㶼ԡ
⻰ջĽӴҪǿңԷӦϢ֣١治ܹҶԴСѩ֮һֱЩа𣬵÷ʱûκаʱаִˡ


 Ϊ
ǿʼҵ촽Ҳ˹һڼţУҪȵ顣
ЩҶôˣһ˻ģѵйԤԱ
ұ˵£޻˵Ļֻ֮ж֤ӭȥסǡⷽûʲô飬Ҳûʲô飬¸ҶҵӭϡҲ˭֮š
һܵƣǱȵģҪҵδޣֻǳ£ڵºѾûжҲȥˣһ˱ۣһƶצֵǰɶֺӲĶǵţҲ
̹ףǰǿٶ˵ģ֪µĿں棬һֻ̽˰컹ûɿǳһֽ⿪ˡ
ȷʵǰ࣬һֻּ޷סã͵ǿʼɥʧֻǼп
ǵϢҲüٺͳȣ΢գڴصȴűĽ١
ǰδеĸоһᣬתأͷǰǰδе븡㣬һֻ̽澭ƽƽԭϡĲݵأ˽ŵĻ꣬ʪ
ӣ㲻Ҫĵһֱڶʹļƣ㣬Ժ޷ٸı䡣СѩͻȻԺ
ҵĶסˣûضСѩ˵ㆪ£Ѿ֪ˡ
㲻ṴĶôѵҪһӸһʹļƵҳԲѾ˵ᣬҪƻĺ£ǲϣһʱ嶯ûеطҩֻǸû壬ûʸ㻹÷ȢĲȡ÷
ǶȴŤ壬ңаȴѸȥҰס֣˵Ҫǻô죬㻹ѧ
ʲôһ࣬Ȼ״ʣѵûǸף
ҿЦҴûǶ
룺û£Ӧǰȫڡ
ҵȻ֪ȫʲô˼һҪѣ˵ðգҪǴŶȥѧЦˣҵ˵
ʦ˵ˣҪһšӣԽһ£˫رˡǺܸжʱһ룬͸Ҫ׳Լִչң󵨵ȥ档
һԥţˣδкܶ˭޷ԤϣֻԼ̸꣬һһȢ㡭
͵뿪ңһַŭ۹ң޺޵ԭ㰮÷ҵۼֻΪʦ׼ҳֵʱ䣬ҵʲôˣΪûҾͼ޲ȥ𣿸㣬ѧУ׷ҵŶأ㣬㡭
·´ܻظȥˣղܴ󣬹÷ˡ
ЩΣȴͷɽȻʣ˳ˡҳҷһ󣬳ǸʱҾ͸ðߵģΪ÷ѡǽ飬һӶ֣ԶҪڡûо⼸죬Լأ
ǰҾҿԲǷ˵ģҲñǷҵģʵ֤뷨ɣ½ɽǷҵģֲǷ衢ʦģԶ壬ԲؾǷ뻹⡣Ȼ˺һǾѡ˺һѡҲһ˶˽ģô
ͨˣԸֹʮ죬ҲԸίȫʮ꣡ʦ˵˿Ըı䣬ҾҪǸû𳵲ϳȥˣҲΪ˱˻ţҲ˵İţ˾Ӧ
Сѩлл㡣ϵ˵ֹͣķǰҵԼ
Ǻǣ˵ˣ˽ңʺҲҡСѩЦţϲ䣬أû壬Ҳ÷˵ÿɹ˱һ˽ŮˣŮ˰ɡ
˵İɣһǺܸмԽԽˡ
лӿ佱ʵһΪһЩ顣
æʣʲô飿
СѩЩЦһǳ֮ߣǿѹǻ˺ģֲķɣ
Լµ˼ܿ϶㲻û𣿡
СѩǿᰡЧһģ԰̫ʢ⣬ǵͣ°빦һ壬ڲУûжԲ÷
ҵֲؿ뵽мӣ޷ջҽ飬ֻԺҲ޷԰Σ֮ˡЩŵ˵ˣˣˡ
Сѩ̾һҾ֪ܾΪ÷ҲӦøһᰡҾ㲢ûжԲ
û˵ΪҵĺңĲ֪ôԴ
СѩЩɬЦһ£֪Ϊʲôϳȫ÷ΪһΪԷԼ
ҲСѩ˵ʲôһҡһ
Сӱߣϣֺ÷վǶ
ʣ׷ʲô£
÷˵һŮˣҪ飬Ҿܣɽ
ֺܾȵ÷ǺϲһΪҪȢģôͻȻܳһŮˣ
÷ãȻҡͷҲֻ֪֪ǰһˣʵɽ·ҾͷЩһˡ
һ֮Ҳڵأڵұģ૵ԭģԭġ
÷æʣʲôģ
㻹ǵ½ɽ˵Ļֻʣ¼ˣƭ½ɽģ
÷ˣЩţΪʲôҪƭǣ
ֵ¶ɬı飺ǸТ˳ĺӣĸ׵ģǸĸף˵ٻİ㣬Ը㼸֮عѣʹѡ˱ˡܲ⣬˺ܶ˪˲ᣬһҪҸ֣ںԼõ˶٣ʧȥ˶٣ҲһҪԷס
÷һ͵֪ˡ
ֵ֪Լ˶ãԲܵ㣬żҾҲܶĸûչˣҪ˽顣⺢ӡ
÷û˵ʲôתߣǻشķ
ּæ׷ȥ㲻Ҫĸǰ˵
ţ֪÷ƽ˵
㲻ҪıȢɣЩˡ
Ϊ룬ҲҪΪ롣ҲȢʲôˣҲôңֻҪ߾ˡ÷Ǻƽܼܵ˰Ҳܼ򵥺ֱӡ
ˣ΢תͷһ۾ȻӿŲ׷ȥ÷֣Ҳ֣ûûŮûû常Ժ˭Ҫ۸㣬Ҿ
÷ЦЦҪҲû˸۸ңҲ
ֻģһóԵģ͸㿴ǻĺأ
ðɣɵ÷޷ʳջĽɵ
ããŮˣ
ֹЦ״οЦ˵˶ǺóԵģֻҪһֺòˣٻĵҲΰס˭㡭ո˸ŮɵͿʼּš
š÷ЦӦһ
ľװͰ͵ţϲľǹСŮˣҪ˸գǧҪִˣҲҪܡ

һȻѹ÷̬һٰʮȴת䣬ԭѾ࣬ҵġû뵽ֻ˽ңֺҲһϸģҲһֱҲʲôʹɣ
ҹ֪˭һеġ񡷵ɽûǵʱ򣬵ˮʱͣסҹ֣ﻯΪУһǲܺ֡


 ȥʦ
˳ڸڵҭӲĳûȥȰΪҲ֪ô˵ȻѾ˺ˣҾͲ˺
ʵҲҪչпԺ飬Ϊ˰ץסȻͶͱҲ˵ˣ̫˽ңҾ޷ܷ֮仹ҪĶǣԼ϶ģҵģ
л˯ţҸɴСѩ죺Сѩô֪Ҷʦ÷Իģ
죬Сѩ鲻ҿԿԶĵطʱҲܺǻ˵ʲôҾˡ
Ͳң
ûң㲻׼Ҹ÷֮°
ֻû⣺㻹Щʲô£˵
СѩЦһ壬óĵȻȻҪ½ͻȻ֣ȥ͵ϮҿʱǸа˾½ľͱˡأҵʵǰɣڷӡ״ֲ̬ȫܶܵƣǿгҪܴܺʧģܲ־֡
Щȡ
ʦдһҲѪеģҾԶһᣬΪһ塣һһǧ꣬ͻƣ־βΪͨĺ޶궼оβֻôˣʹһǧ²ͻˡ
ԭСѩҲǾβǴķŮĺᣬѪͳ൱߹󰡣ʣʲô취𣿡
ȻˣԽãһָҲԽ졣ʵǰҵҲʦģкܴô
ô˵ұŬˣ
Сѩһ˸˵Ǿ㽻ʱҰʱʵĺк͵ʿԸӦ㲻ȫµϺСϵʿܵĻڳͲܸ˵ˡ
һȻѹƶɽʱƴʦ½ɽڳСѩͲ˵ԭ¸鷳ЩƣΪʲôϲΪ壬Ա˺Ӹأѵ˵и꾫ȫºк͵ʿҪΪУ
ڶϳǺƽʲô¶ûзҺܾȣ£ˡ
еεгԹ緹˵ҪˣòҵȻҪȥ߳ʱͷ˵ϵ㲻Ҫ⣬Ƿȱ˼̬ҲãǸ
ҶʱɵۣһΪһŭ֮ˣҲˡ
̧ͷңǲϣҾˣ
ҵȻϣҲֱ˵һһռɱﵣһһû㣬ֻ꾫û档ĸҲԸȫ¶ûܰôԶ뿪ҵģҸһ𣿡
ŵõ˼ŵ˵㣬ƭҵİɣ
ҷʣô˵Ϊʲôֻٻꣿ
סˣСѩҲ飬ʹ¶һ֮ЦݣҲϲ㡣
Ǽһתܡ
СѩЦҲ¶ЩЦݣ³ǲ˰ɣϳͻȻͣͷ˵һٻģ
ȦˣľͳԶô
һߣҾͿʼ׼ɽĹߺ͸׼ڶһɽҼң˵ԼҪȴȻܾҲȥˣͷӲˣˡ
Цʦǻ֮꣬ô˵ϣ˼ıһأ
ְڳһåģҲȥҵʦֲʦ棬Ҫȥʦȥ
֪ǹģΪǵҵʱ÷ܳϻЦŮˣʦһ˰ɣ˳Ҳ߳ȿ
÷ͷҼæУ廹ûȫָȥ
ںܺãǰöˣ÷˵¶ЦݡȷʵʮʳҩӻõϢָúܺãԼѾʧӿѾԲһЩ촽ҲѪɫҳ뿪ܺãֱݹ
ЩɣӰҾûʺϸ÷ʱ䵥ദ
һǣǣѾˣٲ˶˶ԺṦˡֽҸǻͼɽǰȥ
ְ˾ҪպǣҲ޿κΣͳһֽչѾʦƶɽκǡ
ֽӹϸָ˼λò׼ȷ˼ֵ̽ĵطԼߵ·ߡʺӪȡ
ʦȥƶɽΣܵĵطѾֹһҹûʦµĺۼһûбҪˣҪҵľЩ׵ɽͳ˸ȥ¡
ʱ죬Ҳǿ˵ƶɽ˺ͱأҲɽѰҡΪ˲һЩϡҩģֶȥƶɽʦ˽ƶɽ̽ೣ޷
ָɽ˵ƶɽ걻ֵԭһֻɽرߣס˶ϱߺʹƬˮڶƶɽһ䶴ɽһһȶˮȿγ
пѧģҵͷֽ˵䶴ȶף䶴ԽԽ䣬ȶԽԽȣµһ̶ȾͲȥˣⴵȷ磬˵ɽѷͨҲǿԴ֡ӽɽĵطһڿͨȥԶͻһֱ£޷ƣҲˤ棬ֵͲȥûص
ҵһж
ҡҡͷָһע¶ϣ𶴣ޱȣû̫ĸһЩСȥСѷ⣬ҶȥˣѡĿĸ
ְʱ̽䶴ȶ𶴵ľϸ˵һ飬ΣյĵطʵĸҲ̫޷ṩ
̽ɽǷǳΣպѵģʮ˵ȷʵЩģܵЩھɥ๼βȥˡ
ҾʦĵطǾΪֱֱ£Ӷ˾ϲ䶴Ҳֵ̽Ϊ߳ȷһԴƶɽɽ䶴пйɵģʦ˵ȥҲйء
ʱѾȥʮ꣬ʹʦʲôǺźҲ̫ܴˣֻһҹȥ
Ҿ̽䶴;Դ˴Ӻͺë¡¡÷ȻҲȫڰĵطͿˣҲҪģϸˮʩرߵȵȣ˶һ¨صĶϡ
һ·÷ܿģıЦϡôͿԻ߳ȿ˵һֵø˵£ôҲܺá
ûиҵľϣܹҵʦ棬ӳϣ֮ٸһϲ
һʱţһǳգޱϲáǲҪ˵ʲôһһ΢Ц֪Է飬ϬҪԽѩֱ˼뽻
һҪҰʲôôҸ㣬ĸоҵԼһ룬кȻӴûźûп飬ֻлذĸ
СѩıˣǳûдҺ÷ʱһ˳ǡ˵÷ҵһĻǾҵӰӣ˦еһֱĵĸΥˡ⡱вĺ


ڰ 
Һ÷Ľų̶ܿ죬ͽ߳ȣ߳Ѳ֮ǰ߳ˣзݶ٣Ӳݶд𣬵ϵǾ޴ӡ
ԭׯڵĵطǺмѻҽ½ɽǰѹǺյˡڵ߳Ѿͨ´ѹȣûûзݣ͹ɽկȻ޴档
÷ʧ䣬ӹȿߵȵһ仰û˵ǳеĻĵطеĻҲĨȥˣܲ˸У
ׯſڵĴҲڵˣڳС·СѾˡ޷ȷ˷СǴʱС֮½ɽѾЩɣԲŻᡰ˳ȥҼҿ½ɽҲȷ˶Ҳûд󶯸ɸꡣ
ҸоЩƥĵҺͲرͼпܸҴпܣðᵽطס⼸ûʲô룬ǰǮѾòˣһТʦھýţǮ򷿣˵۰ᵽȥ½ɽȨֶλǺ׾ͿҵҵģҷԵˡ
Ǿҹɣ÷
÷ͷ˱¨ǿʼʰˮԣˮһ̣ȵõĽϣζ
ϴ꣬÷£ҵļͷ˵߳ȵһЩȤ飬ʵҲһЩ񵰡׷Ұװ֮ࡣһûһӦţѾʼϰһһпʱΪҵʱǳǳ
֪˶ãҴ״̬ѹ÷Ѿҵļͷ˯ˣǷŵһְֻ뱧ڻٴ¨泶һ·ϡ
ʣѾ죬¹͸߳ϷҶǵ÷ϣƽϷ˵ʥԣҿöЩˡ

̾һʦԺͳһ̣ʱ򲻵ò롣ҲǹʦĻһһӵеĿ룬Ҫ˭Ƿ˭ܰ쵽÷ܽܳǣȴݲ÷ĲѸŪôӣĶð
÷һֱ˯ú𣬵۾ʱѾˡֻǺȻЦЦûаɬû˵һллǰһŴ˯һġұһҹȺһֱ۶ľˣֻҪ˯úãֿԸܡ
ǳЩɽߡƶɽĶ岻ȥҴʱˣѶȴߣѡ̽Ƚ׵䶴
䶴山һƬǺܸߵµײֻʯγɵһ϶ۣܲȴⲻͣ߰µվڶڼӾ;ȫ䡣ȿյҪ䣬Ȼ¶ȲǺܵͣȴ˾ֱͷȥˡ
ڽСЩطҲխ¨ܱȥǰëº´ϣֻذסֵ֮رĶǹ¨֮ͷڶˡ
Ϻ·֮󣬸ս붴ڲ䣬ɽеѹֺͰȴҾôʱ̵ߵʯڻͻȻ£Լѹ⽴һȻȻĿ־УûԽǾ޷ģ϶дˮ飬к̦û˽һǳˡ
ǾǣߣٻһȫС
Ѩһ·б£ܲȫȻγɵġеĵطСҪͨеĵط͵Ҫſڵȥеĵطȴÿһ
붴Ѩ֮쳣İͺڰ˴һ־ԵİûκηڸоԼĺǴһĺڰҲǾԵģȻԿжôɫĲƳɵģ޷ϸ΢ĵطҲ޷Զ÷Ѿȫֵֻܴ磬ֵ֮˹ߣҪյĿǾܼܿѹָкͿ־С
ҴûнɽҺ÷ڣҪȻпܻ̲סͷߡΪʲôܶපѨʦ̽ˣֻرǿرõ˲ŸҶԽĵطʦȻˣⷽҲرɫ÷Ҹݺ򶨡
Ž붴Ѩӣ¶ҲԽԽͣҲʼ䡣Ҳ3-5ȣΪرأоҪһ䵽ȥˡ
ţȥѾǸоǴˣпµĻ
Ҫһߡ÷ǳ
䣬ʲ̫ãҿԵ䡣
ںܺã֧ŵס
ֲֻţ˼ӣѾǰֵĵط־̽ףûڹΪҲܲסԲû̫롣
ǰһƽ̹ͨһף߶ƽʯڡط˵ܺߣѹָҲûôǿԼӿ˽ŲϾʱСѩͻȻ˵ˣСģǰ
ҳһæʣǰ𣿡
ǵģ϶һ඼ɢԼϢγɲַءӦϢ
ЩţжΪܶù𣿡
СѩЩɣ˵ҸоǺǿ󣬵ҲӲʵ
ҿʼͷˣɽж㣬һӶӲҪҾҲЩġ
СѩоϢǺܰԵҲǺǰһҸһ°ɣܲܽ·
ãҵȻ֮ãСѩԽԽܸˡ
÷ұƺһûʣ磬ôˣ
ǰΣգ㿿һ㡣
÷û󣬷һЩҪΣʱһѡ
ҷֵԷǰǰߣû߶ԶҲӦǰ洫ĳΣյϢƺ˾ﻬǼæֹǰѾˣһ˻ХͬʱΣкѹȸд
ǲҶɽЩ䣬ǰʲôҲٶɢɱѹȻڣȻڽɽһͷʱ׼˻Ĺ˽ţҲסˡ
ҸӦСѩѾʼˣȽϸӣ仯Ҳܿ죬޷̸֪еĽô
ͻȻǰΣͷǰһôʱСѩԵúܷŭӦ̸ʧˡ
Сѩ˵ĵвܸߣ꣬κܴû棬Ϊ˲𣬲·ǧҪܡ
˵֮¶ףͷһ˸ߣ΢˻֮ƣںڰв֪ж೤
ҲͻȻҴûмôߣʵлǵжûмôһڰ£ŭ᫵ɽ˭Ҳ첻Ǳ׷³
СѩϢҲΪɵģֻʾûٶʱҲſӣͷߣûжȫѩף۾ʺ죬ȥر׶СָͷСĻ˵ǱѩɰɢȴǿһȻȻʾİѹ
׵߷ǳֻڱֽϼһΣһճСߣǷǳף˵ǱƷ֡ǰȴǰѩۼ͹ˮ¾ҫԣߣֻСߴеİӿɱ˰ɣ


ھ ̽
ڽڶţռȽţСѩͨתͷ÷һۣʾⲻõġ
ôĵطѶˣǰ޴ȴһ·ûпιĺۼҲûпҰ޽ĺۼô֤ѾѪʳֻյͿ棬ˡ
һҩûô߱ȵ岽߻Ҫǿöֻ࣬¸ϲŭͲˡ
Լӣߵͷ˵ϣƴ͡СѩЩƵض˵ͨԷߡ̫ɶˣҪʧȥԪܴɸ񣡡
֪Сѩ˵ְͷ¶Щŭ⡣
֪ǲͨˣһ԰߹˹֣λɣʴԼʮǰûһ˴
˻
ͻȻŭŭХֱӸӦķŭͲͷƺ˵ȥ
Ҳ֪ƲҶʾʦŶҷ𣬴˿Ѿڱ߱ԵҲټŭֻˣٺˣֱ˲ת
Сѩ˵Щ֣˼꣬ʹܻΣҲӦнϸߵŶԣڵޣСΪ޷ִ򲻹
ҿЦΪĺ
߼Ȼ˺üΪôʮǰӦڲ˶٣ʦǲ̫ܴȥģҲûбҪð̽䶴ˡ
ڶʱϢʱ÷̾߳Ư̫һЩǰҲɫСߣûôס
ѾɾˣͻȻ뵽ø÷Сѩ£ֻĺܲÿڣƽҺСѩ֮£Ҳ˵СѩĻǼмⲻ˰
÷㻹֪һǧĺ꾫
÷ЩȣҲЩȣûпֻţẦɣ
Ӧòᡭ
СѩЩˣʲôӦòᣬǿ϶ᣡ
ûСѩĿ飬ȥӴν̣Сѩľͷβ˵һ飬СѩԻңѳŪҴϵ¶˵ˣû˵̫¶ǣ˵СѩĹϵ״
÷һֱЩŵţҽ֮һֻҪẦͺá
Щʣһ㶼£𣿡
÷Ц°£ẦҲẦңΪʲôҪأ
ҺգǺܼ򵥵ģҺõľǺˣTAǹڹ֮У߼йҲй֣ΨûˣԶ˵ħһ߶ȵġ
صۣҲӽʵʦҲֹ۵㣬ߣΪ߾ɣΪ߾ħTAĳ۹ƶʦҽɵĹ£еŹϱһֻ󣬺ճΪϰ˶ɣͼС󶼿ԳΪɣõ֤
Сѩ÷һֱЩ⡱ʱ÷˿ûҲһЩж
÷˵СʱɵĹ£úƯɣܲܽҿһ£
Ҹ˵УСѩѾʹ÷ԺУȴûпֻ÷һ𾪵ӣۣɽƯ
е᲻Сѩ棬СǷ֮롱ܿ뵽޴ж֤ˣֻҪҿͿ֣ΨһԸߣô򵥣ôһҪ˵飬һܳ￴Ź
Сѩ̾һǼˣǰҸðŽа
Щ΢΢ᣬСѩѹѾʲôǰȴܰѰָˡĲԷָҲҶ룬÷ɽʵǡ
ҵɽؿԶľûκԡ
ãã޷Զֵָ㣬ûѶʱҵ˾ڡںۣܲ߶ֻһңҪȥȥͱ࣬ǰףͻȻһֱµԲΣֱԼףѹҪгɡˡ
ҼһСʯͷ룬ϸԼײϳڶǳģ֪Ƿ񴥵ˣȷȫֱµģһνϴĹ䡣
䣬ҲӦʲôΣգʼж׳ϸԽһͷ̶ͻұϣһͷһСʯͷ·šȫȥˣӱ´ɵģδضѨףΪ˰ȫһӡ
磬ȥɣᡣ÷ץסе
ȥӦҡҾܾ˵ôֱĶǺܺģΣգҲ÷ǰ档
÷Щǵʣ̫Ļô죿
룺ֱӦÿҵײȫ֮󣬻ʯû£ȻΣҪİûʯڡ
÷˵ͷҴɴ׷ֵͲ̶䣬仹СͶذףڴӦķľʩõĶڱϣҲȫװˡҶ÷ЦЦýţȻץ˰Ȧʼ
ϸҲܻұÿζƲסתȦԷ֣ȵһֻս˲ɿκѨǴֱµģڳ̦ۣʪֻп̤Ϣĵطͨ˿»ʮ׾Ҫľˡ
һӢ֮Զͨݣϰ֮츳ԣ½úɡõҹҲ˴óҿںڰкܿҵŵĵطÿһ»֮ǰλãмƻжʡҲӿٶȡ
½˶ʮ׺󣬶ѨѾԲΣռҲˣɽһѷ죬һ߻Ǵֱ£һЩ㡣ֱֱ£ѹָб䶴ǿһǿҵļɵĸо
½ʮ׺ȷԼжϣȷʵɽϳɡ롱εĿǻһɽǴֱģһɽбġ
һӵͷʱҷʯڱбˣʯбýƴֱһתۡҸоʪߣҲ붴ѾԶˮ̶ûôʯǵˮΪռת档
Ҽһ¶Ѩת۵ĵطز̫ӦòڹβˣǼ¡һʯЩбȣвٸ͹ĵطţ½ѶȴͣҲ˴ˣΪӽڣһûκζ
˵ڵĶԭ٣ҲȫûУôԭ䶴һǿڣһСﲻҽ룡
Сѩ𣿡
СѩЩ˵Ҳ֪ЩŹ֣Һоرڣʲô
رڣЩɻ涼ǾԵĺڰûرڵĵ仹ֵءҲû룬½ԼʮףͻȻӦ·а֮ʢæ׼·һС͹̨ٻ䣬һվȾǰ۲סӣ̽򱳺ľǹޱȣ˲͵ǰҿԸӦһ壬һצץ


ʮ ֵϹ
ͻȻֲأֱжһܹεϹͨĹҪǿöֱ࣬ӹˣܶҿвγľע֣һָ˹ȥ
ָһȽϼȴ޴־Թмǿɱʦã˿ϹͻȻϮңҲˡ
ָϹţΪֱӴ͸ȥоûжɶ˺ͬʱϹצҲץˣΪѾܣצҵͷһ溮а֮룬ľ嶼ľˡ
ͨĹܶ˺ҴһδѾǰ˵ΪľѾ޷ץסˡҼæȥץӣϰľѾ޷Ҳûץסӣµ
һ˲䣬ҼǳԱܵһ˫һʯڣԾʯȥ֮ǰҵжϣѨ·ˮȥδػʯڻȥˤĿԾ˺ü
Ϲٴ˻ȴΪԾ˿ˣӿ׷ϡ
ڿУæ˼۾˲ͻ󲿷ԸлʧĺôֿģԵʹãʹбƳãͬʱܵЧ
˵ֻƬ֮䣬߿׹ٶǺε֮죿Ҳ֪Լ½˶پ룬Ҫסǿס˫ȳµơ
̡
˵˱̹ǵˮһ治֪ǸϲǸˣϲһǵǵˮб÷ʪˣ޷ʹãϹ·ֻ²һĹ
õĲֵͨ磬ŪĿƸģܹˮȻˮﻹţ˸һ峺ľˮ̶ˮд״ĶԿʯڣ֪ж೤
ûΣٶ̽򱳺İľһ֮ûõľõľû˿ԥȡע
ϹȻˮֱײˮڿӰΣȫƾʶӦˮεģ½ԵˮڿҲвܲ磬ͨ˿һȥ
ССߣԣ԰С䵽ʮ⣬ʱֻвף׼ȷиϹͷɵ塣
֨
ƺһˮһΣϹʧȥӰľ͸ǸͷаɱЧһ඼в̶ͬɱָҪԸꡪɴ˿֪ϹǵĹ꣡
һɨûпʲôĶǸˮ棬ľεߡҰǳĺˮԣȮӣʮǰҾܹڴӾСˮ̶Ȼڻ¡
󡪡硪
洫÷ĺͻȫֻǿֱԭŵصȴţ洫һЩ죬ŷɶˣȴûдҷİȫźţԺܽš
û£ͷһпܵûзϹټҲоа֮ղһûɱϹ㵽ȥˣ
Լʮףˮ̶ڸ˰ңȿͷˮ̶ƽûһ˿һǳƣɼһܱյĿռ䣬ǵºҲûͨɽ
ܶ㵽ȥЦһҼʼȻյ͵ϮңɱĲݣ
£ͨͣûо˶ǿԴұƽȺǰߣ߳ûжԶͿʯ·һãԣܿһЩϡ
Ȼˣ
߽ϸ·ֻһӶѣʵѾǻˣֻЮĶѾȫãֱ治ʲôˣжˡõ˫š˫֡߹Ƕжദ۶ϣȻǴˤˤġ
߹Ǻ϶ʦ棬Ϊʦ滹ûҼǰߣʮҾ͵ͷˣƬʯȫ£عͷٳһߣҲûԶ͵ͷˣһƬʯڵסȥ·һεĵط󲿷ֵطˮ̶ǡ
һʬ⣬ûзĺۼûκΨһֵĶǵˮݵıǣڴСһ߶೤ƵĳȵĻнӽһסƷǳ״ϸƣ˾죬ȫǿտǣûһǻġ
ҴûмĺݣǺǧ׵ĸ߷壬ôдݿ˵ǺƽΪɽ壬Ҳֻһֱǰɣ
СѩǺ𣿡
СѩЩû˯ѵӣҺһӡ󣬵벻һֳ桭
ǳ滹ݣѾˣҲû̫ϣȻʦ治Ǹ͵ϮҵϹͿԳȥˡǸϹܾǵˤˣԹɢ˹ͨĹԲͬȻָҶʱһϢ¶Ҳ֪㵽ĸˡ
Сѩ֪ǸϹ𣿡
Сѩ֪һֵϢܺڰĸоҿ̫ԶҲ̫Զ˼Ҳٶˣǿ߰ɡ
ҲûвоʲôСѩкȷʵþ뿪ȻɱϹһʱ͵ϮΣˡ
ֻܶˣ˸ڶͷ䣺ʦϣ£ϵ뷣ͨ飬ţϹ£ջٿţ껯񣬼
ͬʱҵһӡãۣǰɫͬˣһּŨڵѨǳˮһСźڹ⣬һûüһݿͻȻ̽һ쳯һɺ֮мдɳޱȡ
ѾԱԾܿһϸɳһ˲ҿ˺ݿ̽ĶԼֱ߳߳ңϸСļצһŵĻɫиĴָͷСĿǻ
˵ⶫ£ʵҿʱ򣬲˼ĺͿֲĸо͸ţһճУǼצëȻ˿Ķ뵽ĳһƻõӰε죬ǳģһֺа񡢺յϢ
ҸձܿͻȻͣϵļצһЩɳ档͵Ӷһɺ֮мдɳٶȻܿ죬忪ʼʱҾѾܵ׼ٴһɱܿ
һɳɳϸɳȫͶʯϣûлҵ壬ȴо϶ദһһֺȸдȫûбУΪʲôˣûж룬γذǰǸҿжˣٶɱ롣
֮Ҳˮкܶ༬̣½ϿԿУˮζٶĿ졣


ʮһ ﷭˴
ҳˮذ׳ͷ£һɿ˺ݿںݿڲܳȥ֮ȫˡȥ֮޷ƶˣݿǼæ˻ذϡô̶ʱ䣬Ѿоȫȣͷȥ񷢸յͬʱڳҵĽ
ҺܷŭȻĪСˣذ׿˼£޷ƿӲǣǷʯϣһʮĴʯþȫȥ
硱һдɢݳ
ƿʯͷֻƬ֮һɹɺðûѪ֮ѵղǹﶼͶɵģ
СѩЩ;ֵ𣺡ˣҿжˣصȥ
ǹﲻжСѩҲж޷ţƬҲҳɣץסҲ˲϶Ϲˡ
ʱĸоѾôˣȵĸоתƵڣ淴ʼ䣬ѼС
һһ̽Լͨƽ⣬ྫҲ⣬˵ӡ
òɽת۵ĵطʵֲ֧סˣսӶѣҲԽԽԺطվˣѾûбİ취ˣŻжҸؿһȦԼסȻذױʯû
޷жԼ˼£Ѿ˰״̬ޱߵĺڰѹľȫӦСѩˣҸ⣬û뵽һݵĶ˿¡
ƺ÷ĺҾһҲܾ˯ȥԶѹô÷ô죿
Բܾ˯ˣǿҵĹġθкİ⣬ǿ˷ѹĺڰֿǿһ˿ѡһҸоؿڵսˣ忪ʼҡΣӦ÷ȥ
ż֮뵽һ⣬һֱһٶʮϣ÷ֺϸȥеˣðӰԼϣһ÷סҲˡ
ҼȵģҲ֪Ķȫ۾˫֣ʯͻĵطץסҲʹȫʯϵšҼоԼֽڶҵ۾ȷʵڶҲ֪ԼжЧֻҪΪ÷һҲǺõģֻͷ
һֱڼţŬţҲҵŬЧǺ룬ּȴʼûȫԹȥҲûгľҲ֪˶ã÷磬˵硭
޷һиоһҿԸоúһһ㣬֤÷Ѿ꣬ˡ÷˵ÿһѶǳѣǵѾ˽׾ˣ
˺ܾúܾãڿȻĹߣҵľҲһЩŬĹסʯڴֲڵĵطϽգҵһִֻ˶ڵıأ÷һֻץסҵ
Ŭ۾Ͽ÷ϸС֣ںʳָѾѪģѪ˳ҵϿһύӵĲ԰׵
һǿҵҵţƺҲ˶ɳƵңû¡
÷ӿˮȴҵϣҵѾľóζˡһŬڰȥ˵棬ҾһиҲֲ֧סޱߺڰ֮Уڲͣس޵Ԩ
֪˶ãҸоӡôһЩů͵ϢϢҺϤȴ벻ʲôҵǽָо϶ҵ壬Ҳ΢΢ů⣬ʶԽԽ
΢΢ۣǿҵ̵̫ñ۾ƫͷ۾÷ߣ۾գɫ԰׵ˣһֻӰҶͷϡԭһԺ޼ƿʩֻӰҶͷϣǷϺ䣬ְϳɹ̫
Ҽæ𣬸оЩ廹ǲ̫ԸѾʧˣǿҵڵһ÷Ķͷ»̫ȶٰһţоúܿ죬ȣˡ
ҵ۹䵽ϣɵĶˣƶЩףʳָͻĥƣⶼˣָҲЩ˿ڣǰǰкܶպۡҵ˳÷Ҫֵܼ
Ҵ¨ҳһɾ·˺²ֶֻСİʱҲŷ·Щյĺۼƿ·һĸмϵպۣ쵽
Ҳ֪ΪʲôҲˣҴвͺͷҩ࣬ԺѪЧͿһЩࡣ
ϸƽ̹һ֬ûУƤ¶Ửʱֻϧûķ롣
ǿҵ̫ȷʵڵҸ÷˿ʱ䣬Ҹоֺ˺ܶ࣬жѾӰ죬ֻǾ벻ͨ÷պôŪģǽȥ
һʯͷһӣ֮ǰϵĳһȦȦһʯʯϡˣ÷סһ˶ȥϵһӣһͷʯͷϣסҴʱ򣬾ϸס˵ϵʯߣȻѶȣԱ֤ÿһȦҾ붴ڽһٻȥԵõϢĻᡣ
ƾ÷Ǿ޷ֱӰģԾ˵˵侲ǻۣǰˡʱҲˣ뵽Ԥʩֱӿʼ뵽ˣҲҿڿʼ֮ǰԤʩҺѾһˡ
ߵ棬رϰӵڻ԰׵ϵˣҵ۾ˡ
һ÷۾˼£͵Ҫһųһ
㡭ôˣ÷ȵʡ
ղҲˡ˵¶Ц
÷Ҳ¶ЦݣǾƽػţҪٶ˵ʲôѶԷñԼأ㹻ˡ
ȫӦСѩˣҺܵǺʧ䣬᲻ʧˣͻȻ䷢ǺںģȻҲ֪ðʲôλãⲻӰеķƽʱûʶһ㣬ֱпҪʧȥˣҲž
˭뵽һǺյɽһССĹֳ棬ȴҪҵпܰСѩˡҼ־ԺʲôܵģĶҲǿ󣬶ÿֻһΡ
Ұյľ÷˵һ飬˵ҸоöˣԽⶾҪһҪˡ
÷ϸһΣ¶˺ܿĵЦݣ϶ǳ̫ˣôء
ұֻأ÷Լ̫ˡʵ⼸ҲˣʻûȫָڽСεŮӣҲͲ
Ǹûд㣬Ϊʲôˣ÷ҡ
ҡҡͷҿȷɳûдңĺҲûʲôζǶҲ֪ô£µûȥʦ


ʮ ɳӰ
Һ÷ţ֪ʱȥ˽һСʱһָֻǾ״̬ϲһƵġ÷Ҳжˣķѹޣûвҩ͸ӪʳԽԻԵú
ۿ̫ƫо£ļҲٴɽһ¶ܶĶȫˣ÷ʼɽһ£÷޷ԼȥˣӰ÷ϣƹһôȦٻ·ţȫȥˡ£طȻߣǻŶͨߵһˡ
ںұӪģҵ̫ãˮƽҲʵڲҹάСʱȻһֻﶼûе֮֡£ˮЩŴ׺ӣҹɽ
ɽ֮÷ʵЩŲˣͣ½Ų˵ұ߰ɡ
÷ҡͷҲˡ
ܱöᣬ·Ҳߡ
ڱˣҡ÷԰׵һĨΣЩɬӣ˼ʮ죬Ů̫ĵ
ҹӣȻ죬ЦǶһŴ˯ˣһʲôϵ
÷ˣһֱ쵽˶䣺˿
ҹˣʧЦɷ˵ץסֱֻ۴Լϣ
֮󣬲ŷͬ˯һŴϻҪһЩΪ˫ֱβȸŲỬ˵÷ƫݣطҲģҵرãŮ˫᲻Σ
÷źΣž͵˫ȼнҵͷǳǰѹҵĺϣҲкĸоĸоֽŶ֪Ķˡ
÷ߺҶߵ˵
ûϵҲûзʼǰһ߶Ӵĵطо͸ˣÿһ𶯣ұϾʹѹȸУ˫ŵĵطҲǳԵش
÷ųӽҪ±˿ܿͷˣΪʱ°ҹǺƫԶɽС·ûˡ֮;ſұϺҲһů⣬Ҳ᲻˵뿪ˡ
÷һֱòصϰߣûи򣬶˵յܲáòأǶֻŵ·ұϴĸоǳԡ
ʵҲûʲôѾһҲΪҪʲôˣ֮ǸܵΪҲȻģֻŮ»̫ҲаҪʲôŮ֮ȻȻˮɡ
û߳Զƣ÷Ȼ˯ˣͷҵļͷ
ǻصѾǵڶŵ࣬ƣҳЩͷ˯ȵһѾǰʱ֣ﴫһһȴʦõϢ̽ңѾҺܾˡ
Ѹ𴲣ϴ̣һߺĸΪ˲μһ߰Լ˵ʦʱ÷Ҳˣͬʱҵĸоá
ʦҵľüͷһֱȣЩǵʣʦĲˣ
û£ȿȡҺȹҩˡʦͣһֻּ̳ҡҡ
ʦٳ̰ɡҩЧãȥҽԺɣڴҽԺԸĲ
ʦɫһ䣬ҽų⣬˵ǶҽԺų⣬˽ȥҽֿ˺һ˵û£ղ˵ǸпǵĹɳӣ
ԣ
ɳûӰӣ
һ£ϸ䵱ʱΡʱŹǰգӰں棬ɳпܵģʲôϵأ
ʦҵĲΪȻԺʣѧɳӰɣ
Ȼѧ˼ǰйݺˡ
ôʲôأ
ҡҡͷȻǽʦȴгĳ֪ûϹһΣԺɳӰﲢ̫졣
ȣȡŴһֹС⡯ϲڰɳӰӣе˾ͻľֹ
Ҳеҵһֶǹ
ʦ¶һЩĪı飺ǹҲǶ
ҸӲ壻Ѫ֮ȫ¡
ߣʦһ΢Ʋ¶Цô˵ĲǶﻹֲ
סˣȻаݰĶôҲͿаĶʱûпѪ⣬ֻк
̶ڳʦϺȨ㿴ĺݲǺݣǹŴһţĴӣǿˣҲǳ˯ڸȥʱͻĴϣ˰ġ⡯
СѩҲ˵һֳ棬ûзԵɣܿһ⣺ΪʲôӰӻ
ӰӸ˵ľйأʩչһЩ䷨ʱֻҪľżʩͿԺˣοǴӰӣڼ֮У⣬жֻ֮Ҫ֮£ͻ⡣
Ҹʰ·磬ʦʦḻѧʶԨҾĺжĿԸһЩ۲ģԸȥԣҲûлˡ
ʦҸӦ꾫ˣ˵᲻ᡭ
Ӧòᣬǰһ˯ˣһЩ̼ͻƣͻѹȿȡʦҵؿȵֱ壬뿪ʱȻһƬ̺죡
ҴһæסʦȥҽԺ
ʦ°սڴҵҺûôʲô
Ҽˣǣڡ
ʦʮëˣҲǵһοȳѪûʲô£㻹ûлȻȥˡ
ʦҶ˵ִزͣˡҸоĽŲЩ鸡ˣͷҲɫˡ
Ҳ֪ô죬Ͻ̣ȥҽԺƣпκõģ˵ڷνѾԸˣǲȥҽԺû˵
ȥֺţֲڣ˵Ҳûкð취ҽ߷ʦϽ̣˭˺ã
Ż˵ܴ˵ɣʦΪñûʲô˼Ҫ̶͸û˼ˣȥҽԺΪǮҽԺǸǮķٻ¯
ԭʦȥҽԺûǮ͸뵽ˣ
ҵķǳأǮҾͿԴʦȥõҽԺõƣûǮ⼸Ҽû룬ԼҪǮʱТһʦΪ˸÷컧ҲЩǮҼ⵰ˡ
뵽˲رͼرͼȫû֣֪ĸʡУʱôҳҪҵأȵûϴĽǮʱ;һҶ˲
Ÿҿ˸µҩȥҩ˼ãȻ÷һ͵ʦŵʱҿʦоϰķġ
ʦôҲϢ֮ǰŽɽʦ棬ѵʱ޶ˣ


ʮ 뽭
ʦҽŲ̧ͷһּۣоķġ̲ס˵ʦҪúϢ
ţҲۡʦӦһЩʧ˵ø־Թûжƾҵǲܽ⿪ˣŰɣкô
Ҽæ˵ʦоļ
ѾǵùˣȥΪˣӦȿȡʦݸң˵ֲͣؿ
ҳһ£ʣʦûʲôĲ
ʦ˵û£ʮ˶ˣҲˣȥɡ
㴫ҵתƷ԰ѽǮѢתƳȥôӦҲбķ
ʦˣʱȴȻŭ˵û£Ҫǲǣȿȡ
Ҳ÷æ˳ȥʦͣ˲żߡ˴÷ʣΪʲôʦô
Ĭһ˵ʦΪһܿԼǰһʱĻɵģܿĳͷһϴḶ́κĲҪܶҵĶҵ䵽ͷϣԲҾ
÷û˵ۣĥһʣ𣿡
Ҳ֪ô˵ҿЦ̯̯֣ӦǷ̵˵ǧ̵ӰѾÿ˶ٶЩţҲһĵҾпųӱܵĽڣǺ˵˵ЩɱǧȴɹųΰˣеһΪƣȴǱ˲ڽ²÷֤ǿĵǲǺУӦó뷨ӦŬȥøá
÷ͷҽ˵ʦƴҾȹģҾûҲڴϲܶڵһжģֻҪа취κδҶԸ⸶ûн̹Լȱ˵İ취Ҳ֪ô졣
ⲮǾͨҽ𣿡
ҡͷ̾ëˣҽҪʦϽҲƣҪҽܸκãȥҽԺҪûǮ
ûǮûǮΪʲôȥ׬ǮһɵͻȻˣʦҵֽһ£ʦܲʹĥȥʦ̵ı׬ǮΪʦβ쾭£²׬ǮȥһЩˡϰ壬Ϊǽʱ׬㹻ʦǮ
÷ҲͬҵľؼҶһ˵Ҳ֧֣ʱ䲻ˣҲˣҾͶ¾ʦһȥʦ˵Ҫǡʦû赲ܸˣ鲻·ҵҪʱˡ
ǰʦĳض˵Ϊʦй©̫ܻ࣬ӰԼҼܹߴڻ˵£ǵһ䵽زҲ֤й©кýǱȻģҲԹع񣬲ֹѹҵˡ㲻ҪģҲûãͷĵȥɣʦĻأƻ£˵ʮİղſԳ֡
ʦһǺ܆µģһλҲܶ࣬Ҽǰֹ˵һεĻһûо£Щ˸Уоڸҽһ
ڶҾˣչʦ񽻸÷ʦ󷹡ҩϴ·֮ࡣȻЩ᲻룬ڲǶŮ鳤ʱ˵Ҳ뿪̫ã˳׬ǮҾͻֻߴôĹõ绰ϵ
ҰѲرͼϣƥﻳڼпܸ˴
׼ȥݵģǱǮĴϰֽ࣬ȥݣϼڸݣм˺ѣܱȫİĵطǿҽֵĽ飬Ƕõһϵ
;ƽպøˡĿ족ǵʱõĿյˣֱ︣ݡƱҲҲһɡ
һ·вƽѧĶӣ̫ͨȱʵ飬СѩûзӦܰңҵԼ׬ǮֻܹٶǮﻨѴҪ׬ǮԼ⡣
︣ݻվĵң߳һֱϺ˿ˮһû뵽ôȣȻƣ˸о˵ĸо׵
ûжָҵϵ绰͵ַжǿҪԼı´һƬأһžͺƤȥ˼ң׻˵߲˲ˣ˭¶ֵֻͽܶſ϶ûкɫġ
ڳվһųеͼѰҵĿĵء˵ϴλؼʱſкܶˡ֢ͻȥݷ㣬γгݵʱ£һӿȪ£ڳĹɽϣһ£ڳ
Ҳ뵱ͷ׬Ǯ̫ˣȥһ߻ǱҪģ˽һҵ綯̬ɣ˵һȥݷǩĴϰء
վһеʺͷ꣬Կе;ڻվһȦȥʱѾˡѾţмڵ̯ĻڶҴкҪ𣿡λͬѧҿ̫ã
ҾúܺЦͬжʲôࣿûиӦκͨˡ
ֽҵ·ǰǹҵڻƾɳºͽŵĸݴѧ֮⣬ûʲôĽû˿ݣҲûСҹСʱ˶̯ˣҲûʲô˿ˡ
ˣҵҸطҹƵҸܲǳбԵҸСõӦò̫Ŵߣһ·ƾ䣬Ϊݾ̨ܽЩϵܽţԸݼͣûзչغʡһ
ԼһǧףҿһСڹšסޡӣǹ˽ȥСһٶףſһĲլС¥ǰõһиʳӵ꣬һŮŹ̨죬Ůڵڣеڵ⡣
ҾǸеһرϢʣ࿴һۡ˲ʮӣ൱Ӣ˧Ŷ·Ȼͨȴܵ壬ȻһܹýˡǰһͷȻҲֵǮԲһġ
Ҳע⵽ңƵض΢Цһͷ
ס𣿡̨ڵŮתͷңѧƯĴ۾Ƶľͦӣ΢ЦģУѡְ
ʣҿĿ͵𣿡
Ů˵ԣ¥Ͼǿͷһҹʮ飬ǵ˼䣬Ըɾ⣡
ôƫƧĵطҲҪʮЦԴҪǼǮҾͶס졣
ѽҪˡ裬пҪסˣ
Ӧһվڹ̨˧Ů˵æɣˣһطȥ
ŮƺЩ᣺ûϵп찡
˧ӦһŵصͷתˣԱߵ¥¥


ʮ ǻ
ϰŹϵΧȹʮͷӣ뿴Ů̫񣬾֮дżһǸϰġ
һּۻۣ˵סһҹʮԪҪס죬ȸǮ
ŮǳСƣ¥ţ˵ȣڶӶһΣ˵㿿ķ䡣ȻС֮ǰ˵ģ룬ྻͦģΨһȱ̫ˣΪⶰ¥Χǿյģ̫ɹһܲȣпյȲ£Ҽ˸ˡ
СƣղǸҲסװʣΪҾǸЩԾӦһǮˣôסĵط
СЦǰ棬ɲѧˡ
϶ҪȣҸӾȣѵȣ
Сһ£ЦǴ̨ģҲ̨Ѿϰ˰ɣӰʦҪһЩµҹʲôԲձ֮ģҼҵĽǶõģ
ӡ̨˵ͨܲ׼ղ˵ͨȴ׼ЩӲҲٴ˼ҵ˽˵ͷʾûˡСƵ㻹ûԷɣһиССԵʹŵҲҵԵģһͿˮ
⡣
Ǻǣѧ£
СƳȥˣҷ±ƿ˴ö¡ռؼ㣬Ƕһۿߣֻ¥̨ʮƣġһ½Ĵƻֺ룬̻ԻͣԱһ߰ʮ׸ߣʮ㣬׳֮Բ֮ҹߣȷʵһԲкüء
˵ʵСӻûô׳۵ķ£ֻȫģôķҲࡣҶ¥ϵ̨Ӱʦе㻳ɣȴȻ𾴣ӦǸ˼ӵܣΪסС͵ܸ꣬º濾Ǿҵ
¥ȥɳСԵ˵㶫ִˮ¥С̫ƫƧûпյס˼٣ֻĴũ񹤣Ҹǿյģ¥ϳǸӰʦҲûбˡ
ҹȰҪˬˣǵȶҸûӰ죬ڴϣóõͽʦоԼûôӴʱпձĦţĴ
ΪʲôССһ˿ĿռأıľǲǵǹķҪɷʲôˣʲôʹã̫̫ˡʦѧʶԨȴʲôʲô޷ȷҵʵ͸˵ˡ
벻ͨͲ룬ҿʼעҵǲںϵģȴ桰ϴӡָоˮ裬ҿᴿҵ
һʱ𣬼ǺޱذעڣʱҲһֵĻþƺйâ˸ĳǷǳңԶ翣ֻôһš
һ£Īƽܵķջٴע롭ûӦע롭ûзӦ
Ҳղˣֻǹۻ󣬾һʱǰһ棬Ҫ
Լҹʱ֣ͻȻоһ쳣ϢӽҵſڣͣſûȥҳһѵﻹвɾĶչ˸ָ
ǹϢǾҷųȷɿˡȻ޷ȷʲôԲǺ·˾Ͳܲܣܵſڣų˳ȥ
һܳȣ˶дд÷紵ʱ绹ԵЩЩ䣬ѾӦһаϢˡųȷɿ׷ȥܵ˾ͷĴڣҹ죬Ѿû˿쳣
üͷ£ĺģ󳪿ţа֮Ҳ޷ڸͣôǴԶĻΪġ¥¥ĽŲ̨Ӱʦķ䡣
ǶȻʺҹδС˵ýǶȣҽũʮһԲкü죬ǸӰʦûҪôסɣҶЩɵġ
վзȵġ˵ĺҲûиӦ쳣Ϣ
Ҳûκ֤ݾȥñ˵ķ䣬ֻܻȥ˯ˣûٳ쳣Ķ
ڶҾſڣѾкܶ˱Ҹ͵ˣ߽ڣҲвСڿ̯ӡ
ȥҪƱҲģûƱȥֻվſ濴˿Žȥո仹һţɫʯ¥ʯԿһĳδǧ
ǻʵǧɲˡ
̧ͷϿſҲԶĵطͻȻȴһʮСʿһҪͲߣСʿ˽ȥȴСסǾͳˡ
ŵСֻСͷɲ٣⣬ͭ壬ĴеһȡСʿĲߣеƫݣվǰѹ󣬵ȴη壬ţôͲܽȥˣǼҽĻǼģƤǹҵģǧʩʽģƾʲôƱ
⻰˵Χ͵ĿȻƽʱҶ˵ﶼôģ׷׵ͷе͡
пͷСһɵۣһͰ͵ǹﱣλǮƱǹҹ涨
Сʿ۸ߺճǮԺȥ㻹ù·ѣʲôǷŲǴ󿪷֮ΪʲôֻǮ˵ûǮ˾ͼղˣ
۵СڷӦˣ׳ǰСʿë˵˵ſ⣬û鷳㵹鷳ˣҹ
СʿҲǸǵһԮ緢ҲǰײУͺ¿ң򰡣дˣҿдˡ
ͬԩңſڸࡢǡΡǩƽûܺǵʱͬ飬ȫΧ˹ԮСʿҲ˼ˣ˫ҡ
ŵСпɲʲôɮ⺷˰Žգ𾭶û䣬̸ʲôʱˣһСоȻĶִƮһȭ¾͸ˣ˫硱֣Ѫ׷ɡ
ҿɲⳡˮҪˣȴƵɼǰƶиСмۣȻһȭϴͷһסһšҽŶȥвǳ£û䡣
мû侮ʯݺСмšҰвûϵģҪǴ˻ˣп䵽ͷˣʱ߸ʱſС⼷
иײϣһ˲ڵԶ˵ֿͬʱҲоҵǳơȻʺϲ󣬵Ҳ˺ͷģ⹥ȻӦ
ͷ¶˵СʿҲԾȵı鿴ҡ
ҼܣСʿҺ棬ңû˷Ԫ׶ѾӴܣܳѾ˾


ʮ ʦ
ܳ˼ײͣСʿ׷лæҪ򵹣һܲ
һᣬҲû˵ƣЦ㵨Ӻܴ󰡣ɴѪƴʦ
¸ƨСʿԵЩ촽ƲƲұͲǵʿΪ󣬺иʿɱһã˲û˸⡣
ֺֺЦʦ
СʿңҲʦ
˶ЦӸղһײѾ˶Էû뵽սǾһͬţ鲻֡СʿҲ֣˫һգǱ֪˶ԷΪֻһ̫磬ࡣ
ʦ֣СƮᵱ裬Ҷķ㣬ƮƮƮҹ
Ҹ˵ءҽҲ˹֡
ѧֹΪʦʦ֣Ʈǳȵ˵һȻҲ࣬滰˵
ˣֻ²ǷͬšЦЦʾ߱˵ˣѧռˣ
ƮɫЩȻҲ֪ԼˣСʦܣǰʦˣҲûָңֻǰͰˮ
ҵͷҲ㲻ˣܱſЩǿһ㡣
Ʈҡͷ̾һѾѧղûëӲ⣬ѾѾһһҹûԶˡ
ԭû˲ʦֽеôȰ
ϾһͬڴˣʦֽеôȣҲֻܲͣһ·ߵ̯λԼóԵġ
ҲųѾԵ߸һߺ̯ĿɿڴĪǶͶ̥ţ
Ʈ˫üֶ°ͽϼ⣬촽ƫ˫ӲӦһӽϼе̱ĸˣ˵򵥵ǸǵˣҶĵһӡ󲢲̫ã׼;͸߸·
ƮԵ㣬ŴűŶƤʦ֣һ﷢ư
ǮҿŽǣʦأ׬ǮΪ˸βڻûأʲôư
Ʈһڴӣʦῴࡢ𣿡
ǻᣬ̫ͨˡЩȵѵʦûнЩ
ƮƵ˵ûУǸ϶ֻһЩץķûнұĶҺ׬Ǯ˵мץģץֲЩĺ˵Ϳ׬Ǯ̫ˡ
ЩȣѵʦǹϵĴˣ
ƮĪʲôϵ
˵ŴʦΪ졢ءˡϵϵó顢۹ͨڤģʦǹϵˣԲóûüˡ
ԭôིƮ˻֣ʲôϵֻҪ׬ǮУô꣬ǵһͬŵĸְЯԺСܾ͸ˣ֣׽ҳǸͨԡ
СӣĻҪݣҪǮҪҵƶʳðΪߣȫ棬ȫûбҪҪǱˣÿܳԹסˣҿɾͲˣ
ҰѿڴǮȫ˳̯ܹٶ࣬óƵǰֵܣԵοǶǹȴˣһҪģֻôǮˣȥӦӦ
ƮȻվͨ죬һƽԼֻһٶ࣬ȴ٣¶м֮ɫ˹֣лʦǮһ㣬֪Ժôϵ㣿
ûˣûˣڼҿĸſҿ䣬վϰˡ
ʱХŴԱ߳۹ȥſڵģƮЩץǮ˵лͼææˡ
Ҳ»ᱻϳǲˣ򹫽վͼѰһĿꡣ˵гҲпľۼﲻǺԶȥ˵
гһ·¹ŽɫֹĿԱزɽʯ࣬⻹Щ黭ꡢε꣬Ӱ˵ġгǻгض̾˼ַ࣬Ƿ
гſڹȻЩڰڵ̯ҲЩŶˣڵһ鲼żմͻĶǸմӹĹڳӡ
˸λӿڴͳһųֽڵϣдţ
֪п
ƹȥδǬ
ҽдģſڿ˶Ǽ򵥵дࡢ֮࣬ҪǸһ򣿱Ҫвܵ㣡
ƺܿ˸ˣҵ鷨ЩףͽеΣԱߵͬŤŤֶȥˡ
ô汾ô·ɻʡ
ôĿԱһдֱϵ̯Ц
֪ߵغ񣡡һдÿʮԪ׼ٸǮ̯ҲЦ

Һüǧָ˵ɺͼΧ۲йЧӦɲͻĹעû˹עġ
Χ۵ߵߣһֱû⡣ҵķʽУ̫ˣ̯˶ʮϵģûӵҲҪһѺӣʮ˭Ű
һСʱΧ۵ȴûһ˿⡣ͻûţǼƷˣ̯ɢӡ
ʱǹܻûôͷ֪ĸŵģɱڣ̯ĶӣæҲˣƶûüáҵĵһӪҵճˡ
ᵽƮѴ̫ҵҲϵۻһЩѵҲҪϵðʿŪƣֻȻȥˡ
ص͵¥ʱҿСƿڹ̨ߣЩƵˡͻȻϢҲҿ԰ٿ԰ѷˣǴ˹ȥСƣˣ
ûأСưһۣϸһΣ汻Ҳ¡
һͳǮҪ˼Ҵڨܵ㶫
С޾ɵһ̸ңʣ⻹ðɣ·Ǻܶࡣ
ǣˡ
϶侲㿴²°
϶迴ꡣ
˼䣬СתһЩҿʼת⣺ûз¼
С΢üͷ¼
һЩ˼Ķֹ߲֮ࡣ
ûУǰʯһú֣Ϻö˶˵˯ȥڶʬһ˵СЩӡ
ֵҳԾˣʬһǱ˾Ѫ
СһĹ̨ǣүүҲ˵ģ
үү
үүסǱߵʯݣۼÿֲľһ˵ôأ
Ҳһ·֣Ӷץĺгԣ㿴μǰɣ־ǰɮ⡭
Ǻǡ
ſڴƻƣܻ𳵣˵СЦͣȻҡСġ֪һῴȻҪҸǺ֪Ĺշӳ֪ˡ
СƵŷƣʮ꣬ˣڶһ⣬ĸ׾ӪʳӵͿ͵ꡣүүϲѧгϰߣ󲿷ʱ䶼סɽʯһЩкϾʿཻ


ʮ Ȼ
ǰҽݳǱɽǣСɽֱɽɽɽɽһɽһңңԣʼƳ䣬ŷ˵ʯºʯݾĸ
ŷҲүүżȻ˵ģǰһú֣һ߸ʬѾϢ֪˲ࡣ
ЩʧǺǵ£ŵĸ˿϶ȥ飬ֲҳ档̷չѸ̶ͣѹôĽʿ͸û취ˣſڷ¾һӰ
ŷ˵ûз¼Ҿ;ˣѵһ·Ĺ»Ұ
¥Ӱʦ£һֵʦ֣ҵˣ
һҾͷƤ飬òײŰߣôŰ칦ˣ겻ɢģ
תͷǿ¶Цݣ𣿡
Ʈˣһ߿첽߹һ߻֣죬ߣұȥ
ʦ֡͡ʣ׾뵽ڵ֯Ʈʱʮ𼱵ӣʮһڰƴ˵ĳ档ŷԹŹֵңһͷߣǻһ仰Ͱİˡ
ûҲǴҲɱ֣ܵ±ң
ƮæǴܣҺò׽һڴ⣬ȴһԹŮˣʦһҪҳ
˴ûһ⣬ѻأ⻰֮ͬģæһҪģ
ƮѸٰѾ˵һ飬ԭ¸һɫԣǰڨ᲻׽óģԼʦĵڼˣ׽նħ練ơĻ˵˼ЩƽȥʩѹЧл
ƮɽһСڣ˹ȻǴ󸻴֮ˣڸƮͻȻһеʿһŮԳɽĴˡǲеʿ֤еЭĽţǻʵĵʿƮûκ̵֤ೣʶ֪֮£رҴϵף˳
Ʈе˵ʦ֣Ҹ⣬ҲʦⰡҪһӣ
ЩԥðʿȣҲȥ˼۰
ǣǰӦõİɣǲϵ㣬ûȥ⣬ƽ
ЩĶˣΪһˮĺܲףֱǿ
ŷһǵ̸ǣгãƽһҪ֧㣡Ҳ֪Ķȥ齫ˣҪȻҲȥ
¶˾ģҽʦĽ̻壬֮ǰŪƮǼ˾巢ʲô£ûпԾĵط
ǶãЩǰ컹һЩڸ˵һԹŮˡʦֵ֣֤ؼҪһԹŮߡ
ãȥõ㶫ߡ
ҴҴ¥ʩõĵ߶ϣһβҪʩܻҪʵĵʿԱװ½ɽǸĸ֣һҪֻ֣ʮСʿҺξ֮УһҪġ
Ϊ⣬ڴˣҽһʿֱɽɽضΣһЩųǽ͹ŽѾ޸ɽ̨֣ͤ羰ѵõȡɽ֮ԶУعȻʵǸõط
ԶĿ˳ȻƮָһС¥ԶţԼȥ
һשΧԺӣΧǽԼ׸ߣһˮ·ͨԺ棬ϹС˽˳οֹԺһС¥ƺ佨ǲߵķ¹Ž
ߵſʱͻȻ뵽ҶԶһ֪﷢ʲôҲ֪óȻȥǺܱģƵǱȥȿʲôˣ˵ʲôж
ΧǽС·ǰߣӭһǰ߹ĳҺ⣬˾Ȼס¥ϵ̨Ӱʦ
ϳңҲһ˿ȣܿ¶Цݣҵ˵ͷ
ҶʼЩɣ̲סʣɰô
ա΢Цתһָһר
ҳָȥŷǰʮ״һΪľïܣסߣ֮ǰûз߲֡˽ǣ׻ңɽ棬ʾǸݱ־ԹŽ֮һ
ҵ˵ͷӰʦҲû˵ʲôŵЦЦˡ
ܾеֵֹģǸӦ˼ȷʵĹû£ûǶԼ»æء
ˣֹ̽סǽͷ̽ͷ濴ΧǽǸС԰֣죬ͨģ·ǼɽȪ辰ʻ֮ڻľӰӳΪžɵС¥ȴƣĶߣ£ǹŴĳסСھ޻ԭò
ڷ֮УһͬɽĹȵСͥԺһĦûҪֵǮѵáﱾӦǹ˹ĵطȻ˽ռΪУɼ˲ǮƣиǸ󸻴ˡ
һƬԺ߳ҼæͷԲŮˣطүүҲǵģһ̶֥ҲҪǴԶܹ
Ұȣ˴ǲ̫һר֮ڵ֮ڣԲϸң켤ҡЩص㣬ȴ
ʦһĵˡһ˵ȻѹȻ㣬ϢۣΪˡ
У˿һԺмǮ˲ˣһû˼ϵʿһ
ұǵʿˡ
ƮˣҵĶˡʵǺ棬ǵĽŲѾȥ΢΢̽ͷ濴
С·ǰߣеᷢ٣ۺͲЬǱ׼ĵʿȻ̫ߴӰȴ˺ͦεĸоŮ׼Ҵ磬£ں棬ŷۺTţжȹĸһ˫޳ĴȿƼƷֻӰһԲλķˡ
Щ죬ΪҾŮЩ죬˵Ҳʶ벻ĶѾڼ꣬мһŮ
˼ǰߣʱҿŮʱǱ׻УһɲڵءΪʲôôСȻ
Ů½ɽŮ½ǰҪһأһŮһŮˣѹҾȴ벻


ʮ ʦ
½ɽ֮Իʧ֣Ϊ½ж½ɽĲ𣬿˵ҵΪһӣûаѳ޼ǵͷϣҪļ໤½ɽˣһظ߰ͷ󣬻ұʦܵ⣬ܲŭͷ𣬶򵨱
ҳЩɣҶ½ɽû½ɽԵһʱ뵽Ҫ𡣵Ѿǳ嶯ͷˣҲûԺǿʼѸ˼ʲôķʽʲô
뵽ɣҷûΪ֮ûдҪңǴĺҾͿԲóеɵĶʦ˵ΪҲǶ񣬰ҹɣɱҲҪ̣ҪֻҪһ
ͻȻ뵽һ⣬½ɽǸʿģôضʲôĿģԲΪ˰һլô򵥡½ղ˵ģǲ˿һԺˣҪŪĿĲź֣֪֪ˣܰս
һˣϢǽ룬ǰƶС¥½˵ḽû쳣ĶӵλúͳҲûʲô⣬Ǿݷ£ַҲ֪мˣ˵׼Щɾ
һʣҪô
½ʲô֣һҪϲŻֻҪ־ܲˡ
ŶŶͶλˡ
ҲˣϷҪϲϳء
ԭ·أΧǽȴƮͷϣһҲһԭںȼˣһֱû
ʦ֣ôˣȲʡ
ǻûҵĸԴϻ
ƮЩʧӣʦȥǽ
û㲻˼ǺãƾǸߣƾʲôȥ
ǣǡ
һ֣ߣҸطԷȻúϢšǴ鷳ǽˣٳƽҲӣС鷳ٺ٣Ǿ͸Ūɴ鷳֮ʹ졣
Ʈһ˷ܸʦ֣ôŪܱɴ鷳
һʣҵЩͷʹˣ˵ҪһЩ¼ѣҪñ˼ҲѣĿǰȴûһֻ½ˣӰ˵ķ˵ķܶͨʹãԲӰ쵽ˣԭҲΪԼ˽߶˺޹صˡ
Сѩ״̬ŪһСֲӰǺ׵ģϧںϢܲǸδ֪뵽Сѩû뵽һССĳӣͰŪȫûϢˣҲ֪Ҫò
ӹ׵İһӵʱϧʧȥ˷ҪԶ
ʦ֣ʲô
ҶСѩûˣЩԹصһۣ漴۾һǹϵˣһЩйķɣ
УУУ̫أûйƮæҡ֣ʶذס·ʵѷһ
СӣСˣ
ƮЩţҲЩΣȻѹ˵˸СǸŮǧ˵ȥһԹŮġ
ʦ˵Ŵʹʡԡ̽鱨ȡƮΪҹϵĴˣŮҲ֣֮˽źΣŮϵЩ⡣
ʵǷǳٵģܶ˰Ѹ̨ͶһġͯСһ޴Ĵ󡣹ͯǾɮף׶꣬б˵ĹЧǷŵĶйʿʿʽȫͬеĹֻͯһС񣬺ñй˹ĽͯŮ񣬼ȲǹҲûӤʬ壬гϾͿ򵽡
ҼƮŵӣЦûŮӲƴֻҪһ£λսˣתҾȥȡ֮ˡ
Ʈ֧ţЩԸ
Ҳǿҵ˵
ƮæУУһʦ˵㡣
ʦ־ʦ֣ҪӸ֣ûôϡ
УһжԺΨͷհϵɽ»𺣣Ҷ㣡
һΪϵɽ»𺣶ǰأԭǰǰư
ǲɽڸһС˸СݣƮصཷ㡢մ㡢ö׷
ûг緹ǰͶˣܿѷһɨա˷Ǯ׼ˣƮǿŸˣ磬ͣ㲻Ҫ
ǮЩǲҲҵǮô
ǻλƻصɽʱѾˣֵһſǸԺӣҵһôȥԺǽֻмԶߴïܣվϿԿԺڴ󲿷ֵطԺȴ׿ǡ
ҿС¥еӽĿʱԿһԺƣƮܣܹŮӶ컹и˾ʱ֣˵ǰǰһĽ˵ĺᣬڱڶڵľ⣬ҳһͲֱˡ
⴦ҵʱģҲ֪Ⱥסķ˺ͶҲסΪ¼Űᵽȥסֻס¼Ҳ֪ΪտʼƮʱ½Ǹʿˣֻ֪һֽСѹ
ҾЩˣһʲôôСֵģǸ˼Ұ
ҵãŵżȻƬ̣н̸ƺںȲ裬ǸʿΪ߷߷½Ϊʦá֮ǰ߷½ɽΪʦ½½ɽŮôӦó½ΪʦֶŶ԰ʲô߰ĳƺ
ЩģɴϿʼƮѧҲһûҩӶĻңܰˣ
òװСʱϾŵ࣬ԺѾصƣһƬžƮʼסˣ磬ôûж
ٵȵȡһ㶼ҵ
Ʈץֵ˰Сʱңʵ̲סˣ磬᲻ԹŮ̫ǿֲˣ
ٵȵȡһ޶ԣаﶼϲҹ°ҹ䣬ء
磬Ҿĵطʲô˷ʱ䰡ƣһǰ
ʵҲʲô½͸߷嶼ʵˣССȸҪǳֻˡ
ðɣȥվǽ⣬ųŮǺܣҪ濴ǵж
Ʈ¶Ϊ֮ɫ磬ְɣʦ֣ʵǿ
һɣҲôȥ⣿Ҫҳֿԣȥ
úãȥȥƮæڴӦϽȥˡ
ҰЦȻСռ˲ٺôҲʵʦ֣ʦֵĸо൱


ʮ Ȯ
ƮèſԺӵΧǽһھԶֱңûʲô⡣Ʈָ䣬ܿ߾˷磬ʢһ״Ӱ֡
Ůʵǿֻ۳ӰϡɼȹӣǰӦúᣬ൱áʵֱӹͨˣΪĵʿԵ磬һпܱɢˡ
ŮƮǽͷԺķͱˣľҡڷõ½͸߷屻ˣ˳߷ֳߣ½ľ
һ̵ֵķֳƷߣľƳɣⳤΣֱжʮޡ¡΢䡢䡢϶ǡǡһ跨̳իʱкʹãҲа;ľͬ
ƮʼٻŮŮԹأʶޣƮϵܲǺУȻϻԶֵ½͸߷˻Хʾ
ȻȴҲ֪һҪ˵ĹѡĳⷽʽʱԹص꣬ԹԽԽ󡣵Թ̫ɥʧԼıԣķһԽԽ£ҲѿƣŪþͻᷴⲻʲô˶ġ
ʱŮԼеˣ㲻Ʈٻˣֱ½ȥƮʧɫæתܣеķŮĵطܻŮǰͷָ֮࣬Ů̫Զֻת׷ȥ
½͸߷ŮƮΧǽæͣʹһմŮҽһʧˡ
һû뵽Ʈֱţô򵥵ҲˣǸŮʹûлɢҲǰˣԴˡ
߷һ壬ֹ̽סǽͷ˫ʹһ¾ͷȥ½ȴ죬һɽԾֱԼ׸ߵǽͷ׷ȥˡ
ЩԾû뵽½˵á˵ľԶһ˶ûƲסǽ⡣ҲǺܲǵģû׼ܣȫȹ׷⣬һĽţҪˤڵ߻ˡ
׼׽ˣţжȹҫ״ȣΪʾո˵
ҿʼΪƮˣ϶˵Ķֻ֣Ҳû½죬˼ҵİ״ȱأ
ѸԶȥ֦ҶڵҿˣһֱûƮûб׷ϡУӦЩˮƽɣС˵־Ṧµһأ
ҵһȥ½͸߷ȴˣ½Ĺĵ̫ɶˣ´ҿֱӾʹȣ
߷ˣҪһʶ
֮ǰһΪһƭӣû뵽ȻаӵܣˣȻթƭߺߣֱ֪Ӱ͵ɳȥ
ҰƮȻϳˣұаӵܵݣ겻
½͸߷ûǽȥ·߹ƵǰŽȥ˼ݵˣ׷ǽû׷ɲǽ
ղŵĶûоˣ˽ȥֹƽҵһƮǱƵˣԺҲûʲô½͸߷嶼ȥ˯ˣûнĿˡ
׼С¥ͻȻһӦǳһŮ֮ڣΪ̫߿Ѿ޷ֱʲôŮ˷ġŵҹ˲ҵľУϵҶһϷ䡣
֮죬߷У찴ס
½ҲڴУСв˵쿪ƣ
ЩȣаȻˣԭģǸղųҽȥˣ
ϡ߷Ųҽûͣ½Ҳҽһžžˤ֮һƬҵ˼㡣
־ϲǲ֪ʲôаŵ꿡ôֲ֧סˣϲǳ˳Կͷְң֮õĺ°
ĵˣŶһǸ߷壬ײײû񱼣ڶһ긾Ůͷɢ·£ǰ׻λҫۣĲ˵Ҳǰ׻λҫۣ½һŮӶˡ
Ҵ棬ѵ߷ҹŮӶŮӶС󱬷뷨еаˡ
߷ƴӣŮӶ׷½ͣ˸ָŮӶȴûзӦֻ׷ȥԺ׷
̫Զ޷ӦŮӶûаϢǱĳֶˡԣָڶͷһۣȻһ帽ŮӶϣһӡ
Һܾȣѵѹ飿ʹĳȮ飬Ҳ̶̼ܶͱô׺ɣ
߷У磬æס
ԭҲܹˣŮӶв˵׺˼㣬澪ˣ˭ȥ
ʿ²˵ⳡʵЩЦ˵ʵҲָܹ߷壬˵ΣͣͻᱻУûʩʱ䣬һû·ĸŮֱⲫô֣
ʦֹ䣬ܣ½УһУŮӶͻȻŹ˸߷壬ת½ݺһ¡
½ײȺɨڰŮӶ߷弰ʱתһ߷Ĳ˵½ҪǰץסŮӶȴϱһڸշشһʱվ߷󾪣Ҳ˲Ź۲Źˣ͵ǰһˣŮӶѹס
Ŵŵӳһһ߰סŮӶ֣߷ͷѹڵϷֹҧˣΪֱѾҧһڣʱڹѪ
ǿ׳Ĵ˾ȻЩѹסŮӶ½ʹ˹ͳһŷŮӶͷϰȥµһ˲䣬Ȯ״ͻȻ뿪ŮӶһϣһƸ½ϣžһ죬½ԶΰΣǰȫǽǡ
˭û뵽֢״תƣ·ͻȻ߷շֲͷͱһߵ
Ӵ̽ͷʣôˣʲô£
ıһſ˫ȥһתӣȴΪת̫ײϣˤڵءȴҲҿˤˣı˸ա
߷Ȼˤȴûܵײˣǰһ˱ס˷豣豣ʱһ˦ͰѸ߷˦ˣڵȥ
ܵʲô˺½͸߷㳹ʧܣʦŵҪˡʱ½֪ĶȡһСԲǰڷ豣ıϡĻǬȦһַõ˲Ǻܶࡣ
ҿɫȮ״һǿҲȻ뿪˱̤Ծɣܿ͵ΧǽߣԾǽ
ȮҲǺԶĵطҺԥ׷ȥʵ̫ˣұŪʵŵ㣬пԵضԸ
һԼٶΪԺѪ֮Ȯ壬ٶȻ޷ȵģû׷ԶҾͿӰˡ
Ȼֹȴһ˷ɱУС


ʮ ״
һû뵽½ô׷ˣʱѾ׷Լʮ׵ĵطܲɵǰ·ߡȥģûԲ£ԲңΪʲôҪӣ
תѾƽǰңһֽԲ¸պҵϣؿҵȻ彩סˣ۾ɵüſҲ˺ϡ⼸ҿûʲô仯
ҵһν棬ȷʵúƯģصΣǵòʣǧ˾˿ҲǱͷңԵָӡ·մ𾪵ı飬ʵںòȥ
㣿½ϵľѸٱޱߵķŭĿԲɣԭĹ
ûбҪͣҲ뱳ڹұһȺйֵ֧ĵʿ׷ɱҡҡͷģҲǸ׷
½ţֳȭҵһ˲湥˵Ϊױ˿׼Դʱľܵٶȣֱֱʱ򲻵ңҿԿ϶Уûжһ¡
½ȻУһȭΪնҲӡǰһ׼ֿ󣬵־Ͱס˫֮ʣϴһǿĵȻҵָˡ
̫СˣڵĵСʦָ㣬ʮʵĹףܰںڼ֮УҪӷֱӹƻǿͻͽɵģȻǿȴۣڹҾȻ
ȭõ÷ȭķһһᴮ½Ϊǿ󵨵سӭȭӣ硱һȴֻǻһ¡
½¶˾ȵı飬Ȼû뵽ʱ䣬ҾʹһˡҲ½ɽж˵ҵĽ½ɽûмҳ֣Ҳ֪ҵʵ
¸߷׷չ񹥣½֮ģӦսĸûки߷æ
ʤڹʵڣʤٶȿ죬Ӧ죬ҹ磬ת֮佻ʮغϣȻ൱˭ûռˡ
½ͻȻһ·ƵƵý߻ЬҲҲߣ˫Ⱥܳ߻ȭ󣬲ܣұˡˣҲóȹ
ʲôһСﴩô̵ȹӣҲ˼̧ͷϣ۸ʦĶǽôۺڿҶˣ
ʦã߷ǴŮӶЩʱ䣬ʱվǽͷϽкûпǵλá
½ûпڣ߻Ҫڸ߷ϵǰסʤУЩסˣȵĵڶҳû֣ס߿յBٺ٣òҵǿأ
½һֻű̧ʧȥƽ⣬ӦΪ٣űҿסһһҵͷҼæ۵ţְҽBҲץסˣ˫ȶץסϰµæ˫ֳס棬˫Ҫ
ҵȻܱˣ˫ֽץס֣СëͿֱӰ˺ˡ
ʱҷһε£ǻûеϥǵţжȹ˫ַֿ̧ȹ׷һࡣȹӷ°ȫ¶ˡۺɫ˿ߵСڿܱܽҵֺܺã͹ϸ΢ɫ𶼿ˡ
޳ȣѩ覣ûж֬Ҳûйļ⣬񹤵ɣڴȸһЩ͹͸Ѫˡ֪Ϊʲô⼸그ԽԽˣҪ˷ҪҶ˿̾пܷϮŮ԰
ſң½ҧгݣȴߣ˫ȵҲԱˣ׼ȷ˵߷ѵʹϾˡ
ҾͲţûлᱨأò״סĻᣬϷš
޳ܣå½Ҫˣ˫һǿŤ˽ܲλִޡ
Ĳű޳Ůåأ㴩˿¶ȵķʽб㻹޳үүȻ쵰ҲһôһҪŮ
½סˣˣŴûбûа˵ֻ˲åĻᡣ
߷ѾΧǽܹҲٸ½ǰһͰڵϣתܡ½ɿ׷ӵĺǣҲҪʬΣ
ҲŲвѾӿ񱼣ٶһҵƣһҹûʲô½ٶ˹ߵӰ죬׷ңԽԽԶ
Լʦãôˣ
û¡ȮŪģ׷
ɶ񣡡
ҺܷŭҪͷȥٸǴһܣҾ֪½ҵ֧Ȯˣ˵ͨ˵аˣ֮ʿ˵֮ڻ治ʺϻͷ˫ȭѵ֣Ҵ򲻹ǡ
һֱɽܣڽ֮ǰ˦ǡ
Ҳ֪ƮСܵĶȥˣҪڵĻҲסһˣҪ֪ʲôеħޣôԼħˣ
ҹ½ûٴּˣʮа˾Żˣ⻹ǻϡʱѾҹˣתһֿʼɽߣһβߴ·ǴӱһƬС֮䴩ΧǽһС·ɽߡ
ҼŻȥˣ벻ͨǸȮôγɵģҪŸղȮʧĵطһԴͷ˵ҲлǣתʱǱӡ£ɢֻأ޻굽εʹĳ䣬Ҳûڶ̶ʱڽǿĳ̶ȡ
ǸȮʵҪɱһ׾٣ҹ֮ǰûˣеǹ½͸߷ѿǸŮӶϣͻȻϮ߷壬½÷ԸתƵϡּ˲ٿصģ
Ȯʧĵطǰߣһ·ûпˣҲûиӦ쳣ϢߵСɽһʱſһ˱
һͷ̷ѩú룬ϸ۾ƺ٣ʱʮֿ㣬ҿ͡һװ˶װЬҲԵúᣬǰóˡ
ʱ賿࣬˲Ӧô磬߹ȥͬʱӦĺƳϢֱﵤ߹Ȼûκζȫˣ۶Ȼ书ˣǸ֡
硣Ҷ˹֡
ЩɻضңҲ簡
ѾȷûκаϢӦһҹ֣ܳҶȻ𾴣ûпһ˴߹
ҡҡͷǶұž裬ΪϱһЩײ࣬һյֵС͵
˼ҲңҲ˼ʣûȨͷתˡ߳˺ԶһЩɻ˵ٸое죬ǰûм


ڶʮ һ
ûҵȮ䣬صСԺӴǰʱƮǶ̽ͷ̽ԣӡСӣ²࣬˳ֻܣ¾ûˡ
ȣһ
Ʈŵһͷңޱ˷ܵӭ˹磬ܵȥˣþã
ûһأղҸһԹŮһܣҲûҸæ
ƮæҾҿˣҿˣһӡأлʦְҳûٺ٣Ȼûаæһʱպ˵ʲôģľģԹŮȻ͵ģһΪʿأСҪպͱɡ
Һܾȣæô£ԭƮɽ¶һûɽǱңպ·ҹ뿪½͸߷壬˸߷ڴ绰Сӻɫѵʱһ顣
ʱ߷ʦ½ɽ˵һ飨½߹µȻû˵Ȼһֱ½ɽ˵ʱż
ε񣿺ãáˡǣǣˡ
߷ͨ½ʣô£
ʦ˵ΪһεֵҲȷ̽һ¡
½ܲ˵˵һҲʲô˲£Ϊʲô˵⵽ô£
߷æģǰһϳһεʦҪҵĶǵʱûǵ˲μӣ޷ȷαˣֵǲԱ֮һʦһֱڹעˣֵ֪Щ£ǹ˼û˵ڲһˣ¶˵˿ҲΪǿôǿͺпƷֵҪֹԷõʦ֧ܿԮ
½ЩƵ˵֪ĻǾ˵Թ飬϶ŵð͸ǣŪ˵ʲôҲˡ
߷˵϶£ȥúϢڸǵԮ͵ˡ
½ߡһ̫ˣ̫ˣѹүү˵ûгϢǾͻ˵˿аİ취Ҫﲼ󣬽гѲ顣Ȼ񸽽һǿ쵽ֻҪˣǾͿָһйĸԴѵһ񿴵ñأ
߷ֹո½һɽȥ
Ʈ˵ƿڴһԡŮûнڲ٣𾪵ҪӦͻܹа˿飬ϳһ̣ȫû뵽һ飬½͸߷ȻΪ
ɴҲ֤֮ǰƲ⣬½ɽȥƶɽ߳ȣΪ
޼֮ĳ淨õʿΪ֮񡣵ĶҲҪùķʽȥȡ½͸߷ΪŴӵܣȻʹ˱ɵֶΣҪʦ飬Ҳôӵ۾ɣ
¶Ц滹Ǽ٣Ҷ½ıóѣ½͸߷ʵףԮܿ͵ҪڶʳҲס
磿磬ʲôƮյǰǱǵıȫµ˶ǵʵĿʲôƨɣĽС컹Ҫ޳ܣҶû¡
š˼ŶԲߣӦһ
ʵ½ɽûн½ʹƭֶΣֻǽڸҪ˵ˣ½ȴôϲҪȰõ֣ϾֻһʮСѾͷǷ˼ҿɳ֮ܿҾ⣬թҾóϣа·Ҿ·ԭ··ߡ
ֵܣǸŮôˣ
Ʈˣ֧ţˣˣҲûʲôãǿÿϧûطȥʱһ¡ǽҲûʲôǰ;Ҳʡҵġ
Ҳ²Ůǳ̫ƯŹͻãʲôҲö֪Ҳʣ֮֮˽֮
ߵңһһ׸ɾ·ŲߵСԺĴſڣ飬һĪģٶܿ˱ע⣬ܹߺţʲô
ûش﷢ëս˼ƣ߿һ飬Ĳǲǣٲұˣ
ҪߵģҪŶҹ״˵תߣ߱ҡͷҹ󣬼˵죬Ѫָ֣һ㣬ֻ²ҪˡԵָһϧȴûңϧϧ
±Ǿ֮ҵĻʧɫæеȵȣһ£ʦһ¡
ҳţֻǰߣȷǸˣææܳҲƵĳ嵽ǰ棬Ҿʦָ㣬ʦָ㣡
ҵְ뿪Ѫ֮֡˵ƿߡ
һ£˻мָ飬æ׷ңô죿
Цûˣô֪˵˸޹ʣ£
æ˺ǮҪܰ£һظл㣬ȥɣ
ҼȲмء͡һɽȥңҲ֪ôȰңӷӦæܡ֪ܻȥˣȴװ֪ɽߡ
Ȼӱʹһ·С׷ˣؽеʦ
һͷ۹רעϬضĲǺܸߣܿͥƽ̹˫ϸʨӱɫ͹⣬˫д顭ⶼǸ֮࣬Щƣ۾ҲЩ˿ûԵסЩЦ˯ۺЬֻûŹ
ˣȻҲмʶ֮ܣҴݳȣ۹мܲס֪ʵѧˣæȭҾλʦðˣ뵽ҼҺȱΣ
ҹԥ֮״ǲµģ˯ۺЬ׷ң˵ӭʢ飬Ɑ迴ǲܲˡ
ϲ˵룬뱣һһߣͨ
һֱЩ˺þû̲סʣŴʦңһҪְ𣿡
Цļ򣺡ȻһʦҾͲ׽ˡ
ܳס·ֻ˵лڹֲֻᣬңûŮӶһָϼƷ򻨲裬ﶼ㡣
Լ¥·ȥˣһͻ˳º㣬ƤЬ
ЩҪ̸̸ȷû𣿡
ɫ΢䣺Ӧòɣ˭أҺ˽ҪǵԺߡ
ǳ˿ԺС·ţ˵һһŮʶ
Ŷ΢о֮ɫҲ̫ȣȻҲЩϵˡ
ϵҶˣһ뿪˵Ļҹӣ㹻ź֮Ž˵ǻһҪıᣬԽǻΪʩаʵҵһȻٳǿйŹ֣ƭߡ


ڶʮһ ׼
˵½ƭģŭݣܿƽңг𣿡
Ӧܣȷû˿͵ǰſƣǵĳñɵķҪȡһǽ𣬵˵ĵ˾ѣҲǵóѣΨһĿģ
¶Щ̰֮ɫת𣿡
ЩЦãϦˣȻչ˵˾˰۹ͱ飬ѾȷҲһֻǻ޷ȷα
Һһ֪ƥﻳ˼ɣ
ЦЦбмֵĶ
ҡͷ㲻ֵ֪
֪һ񣬾϶кôеֵĹܡ
̾һȷʵֻЩôһʿٶȣԵɷɻȵȣܻиáкܶ˿Ϊ񣬶ЩӵгԽ˵Ūһ˾һֻһףûܲóôģĹ
һ£ɫѿҵĹôˣ֪ôģ
ҾʾҪţĿǰҽǲ²⣬⻹һҲȡ¼Ūġ֮Եûʲô£ΪǻȷҲǵĵԼʹùֶΡһȷͻ᲻ϧһдۣκֶζпʹ㲻ҪԣΪǲһӴޱȵϵгԽ˵ʵֶΣԵҵҪҶ˵˰ɣ
ĬĬȻƽ˫ֵָȴڲͣţɼķǳţҲܷŭ
ǵʲôһ˭
ҡͷǾ൱ڹŴʵ۵õʿһǲǴڣʲôĿģҪȰѷĹ¼˵ŵùҵĻ
һǵ˵ͷ㣬һˣһҪңҲԲ㡣
ЦЦſʼ˵
һסɽϣŮӶһ˾⻹һ¹ȮǸ۵ľȮߴͣ˺ϲΪرóҶԸȡ˸ֽСѹ
ǰϣΰǿѹѲҹζ˲ŰؽᡣϵڶȥιʱѹѾˣ彩Ӳ˫Բɣŵü󣬱ʹ;ֵӣȴûκ˿ڡ
̶̼Сʱ֮ڣѹԼˣıҲô˭ɱûѹǰĽô˭ܹϢɱһȮ
ܷŭҽͷҽȫ飬ûмκѹûжûˣûҽѧǶ˵һжġ
һﶼһӰ죬˯ʱͻȻ˯оѣҵűˣһӰȥæ˵ƣбʲôûҵ
һ죬һڿʱķҲڳӻͻȻԶˣĿĳһֲƬѪܵĻŻˡһŮӶæ˵ӣϸתԶˣǸղŵĻ档
ַŻˣʹ˶ӵȥסǼжദҵǲóûط˯ǸĴˣۺ⴦ȺѹŪһЩִƼңصӲʲô£ŮӶȰ˵֮£ҲҲûʲô
ڶӻûзʲô쳣˯Щ⣬ϵ¥ȥ˯˯ҹԶϿյԶµ¶ȣֱ£ĵȸûңعܣǳ¼ǽбȥҸɮƮ
˵꣬Ҹӿ϶Ȯ˿ƵģֻҲ֪Էʲôķʽһ׶ǿȮ鲢Կơ
˵Ҫ𣿡ܲҡ
ҪңҺܿ϶˵ʾþţǰ鷳¼һеĸԴ㲻Ļᵽȥ򶼲ܰǡ
⣬⡭дֱ޷ˣҪЩܻˡ
ֻЦҲǸˣܿ뵽ͨ񾯸ҶԿõʿվǰ϶ˣ֣ŴʦָԽ򣡡
ҵ˵ͷҼȻңҪ㻯£ǹǷ˻ǹҶƽǰҪҡ
æΣȻΣ
ãڼ軹һˣ¼ŪģôĿĺԣҪʹ뿪ҵĲ²⣬һĵط÷а޷ֱӵߣֲ¼뿪϶ǿҪ뿪ǵĵˡ
ҵڱչżȻó档ѾȫˣѲĵصҲ˵˳
ʣıչʲôرĵط𣿡
룬ҡҡͷһȽϸߵıչûʲô⣬ҿԴȥ
ȲҪǸǹؼȽһ취ҿߵ˵ϵƷ½ƭʱ˳ˮ͸ôǾͲ鷳ˣһΪѾߣҲ鷳ϵģ;һƵƾͼƽ½Ǹ֪õǼֻΪõǼ񣬴Ϊѿ֮ƣ
ƣƣϲ˴Ĵָ
˵񣬻ɢ֮ڻᱻָӦԻҪЩֽţҪʱ棬Ըղ˵ҪľΡ
ߣҴȥҾߣѾǳ
һ£㲻ܸκҲһ񣬷Ҿͻд鷳
ȻȻæٺ㣿еСȻҽǼ仰ȴΪһ⣬չʾǻΡ
ҵȻҲǰˣʶѣԺǧĲ£ͨԽӵɹʿҵֻҪûԺһлõģԵ֮ǰܹѡ
ȥıչһ¥װ޷ʱǽУһŻסשǽƵú۴ĸطʵʺȣȻһܴıչȥˡ
ǽибڣѵġ룬ҽ͡
չ˲䣬ҸӦһʥϢƺ뵷ҷǾԲһָо̽ͷϢǴһһ߶ߵŮɢġ


ڶʮ Ů
Ůˣֻһ߶࣬ľʣͷĳҽвֵĻڣս۲Ʈ£ϸ̬¡
ҶԹﲻУֻƽʱʦ˵һЩۣԲӦľ񣬰ĹûмµĳγɣǾɡ
ֻڴ򿪱չʱʥϢǿң֮ͱޣҸ֪ǿǲܸӦġҲǼΪϡҼ񣬰Ժľ޴𣬵ûĸܷԵϢ
̲סʣǴģλɣ
һ²ŷӦ⴦ҵģӦǸݵŮ񣬱¾ãҲˮˡ̷ˡ˳ʥĸȡ
һȻʵҾ˵Ů񣬼顣һλˮ˳¾ãڸ̨¶ɣ޵ˮΪһһλ޵棬ҲʥĸΪйغͺϱ
ʦҲ˵ʴۡ桢֮Ĵæ˲С£ʹڹǵĴҲ٣һЩ飬ӵĵطС顣ͺñСطʡ峤عٲֹܣӱױ
϶Щǿͨʥڱչаа͵㱣չĶ¶ҡڿԻڱչ֮󣬾ҪһĹָҿҡ
ϲƹذ˼£Сĵóһݵǰ
ϴŵС״һģһΨһĲɫɫԴɫͼǿԡһûнӵУ͸ӦȵУݵĴ͸룬оҪԡٷ棬Ҳһ鱦ģͬ
һƷҺܿ϶ض˵ġһ±ͼ𣿡
ڴӦ򿪴İóֽʰѱıƻȻҲ֪Ҫôƽ⣬ûл
ʣͼʲô˼
һֹϵģټķҲ֪ʲôõģо
Ҹ˼ŻаķԷһȻҪ֪չийãûģ绰һѰæŪһε״СҪ󾡿ƣȥȡ
Ȯ鸽ŮӶЩգͬı͵ҽԺȥˣһŮӶŵܻؼȥˣֻ׷ҵıڣֻҪ˵֪ʹһ˲ٿȮ¼ӦҲôڸӦòɡ
ҪȥҽԺŮӶͱҳĳһɽݳںŹϳԷ˿·ʦʲôˣ˳ɫ˵İԼ˵һ顣
ԭҪʦβףҰϵοҽԺõרң½ˣҾɳȥʦһзȫϣǳ˵
ҾȴʦлˣЩжҹȻûпˣһֵΪϰ塣
ʣ㿴ô
һоգд⡣Ҫ֪պƣҪİ֣ðȽ׼ȷһԤ⣬һ׼ȷʣܰٷ֮׼ȷԳư׼ˣƭɡûҲûп󣬰Ѹúԭ˵һ¡
ͻȻһ£ľ˭ôһˮ񣿡
ŶһղܣԶݣ峯ǼҾס˶һֱһ˺öģûʲô룬ֵǮĶˣʣһ񡣽滮ɽɷ羰ޱҪջأûǮޣҲ׽ȥֻˡͨϵҲ˲Ǯµģ²ãһγˣΪ»˻Һ
˵ú̹ȻѾˣҲûк˵ıҪ޹ء
֪һûֻʱı䷽ȥγǣԺֻǣһĦֻԪѡʱֻߵƷӵе˲࣬ᱡǵʱּһټڵ5SѷɫҾȻʱˣ
ȻֻҪΪʱϵңҲԿĿͶҵӣһͦжġ
ֻûиһߣҪ죬Ҳһֱⱻ½Ϳܴڵһ˷֡
ʵ·дõ绰IC绰ͤ⼸ȴûи绰ҪΪһһ޳ɣ˼Լ˵ԼֻϰʦƵһзãҸʦĸ׺÷ϲˡ
Ҵ绰ʳӵϰ壬ȥ÷ӵ绰ӺٴȥʱƫԶɽ̶绰࣬йõ绰ĵѶæˣӵ绰Ϊ˱ʾлҲǮǾ
ٴδȥʱӵ绰裬ҰѺϢϲ֮Ҫ߶ע壬ҪԱ˯֮࣬Ȼ绰÷
硭
š

ұкܶ໰˵ȴ֪˵ʲôҲʲô˵Щࡣ÷Ҳû˵˵ĻѾ˵ˣһЩ˼ȴڳڡ
һ֮Ϣţ˼ңҲǣôֺԣĬ˺һȿڣҰֻ㣬¾͸Ҵ绰ֻҪ绰Ҹ֣Ϳҵ
ãѾ֪ô绰ˡ
Ϊο÷ѧúܿ죬绰ˣһأͻȫᡣҰֻȻʣʦðɣ
ȵһЩˡ
ãٹҾͻʦβȲҪʱҲŽǡ
Ǻǡʦˣֻû˵ƣ⼸ܸˣ˵ӲӣǶȴʤƶӡ
Ѿ֪ʦı㣬¶ƭȻҿñȶӻףӦòܾҽԺ˰ɣ
ܺãҲƾԼŬԸıһУ̲סһҲ˵÷ǱҸߵģԺҲˣֻ㣡

÷һ㱻޴ľϲˣܼ٣˵
ͻȻЩڣӦóٵõ廨ֱ顣õ廨˵ûʲô壬ϲӦǺ˫ϲͺͷʵҲںߡҪЦиţҪЦף壡
Ÿ˵Щʲô÷ȴ˵磬Ϳˣʲôǵ˵ɣ;ҪöǮء
ãһᾡҽ飬ҲԺҲ绰ļǮ˾˷ѣڼ¡
µ绰ͻȻеһĪĲȴֲ֪ʲôԭһ룬ҲǸղ˵ĻڲİɣΪҸղ˵ֻ÷һˣʵҵһСѩġ
СѩҪʲôʱŻأ


ڶʮ ƻı仯
һصŷƵĿ͵꣬ƮСҴ˯֯ĴͷӡЬӳӵȵȣԭķ䱻Ū߰㡣
Ʈŭһ˯ûнҵķŪ
Ʈŵ񱻳˹ͷһȥǰѶңӢۣʲô
ͻȻʶʦ֣ʳĸæЦ磬ôˣ
Ұ龭˵һ飬˿Ҫԣֻ˵һ֪֪治֪ģʵҶ˽Ⲣ࣬ǻҪġСӷҵֻۺ˰죬ȥûûˡ
֪Ϊʲôܾ¥ϵ̨ӰʦЩͷصȥݷһ£˺һȴû˻Ӧֻա
緹С˯һоôֻɲڹؼʱֻ˸绰˵ŮӶȽأΪ˼άϰ֢ûа취
˱а֮฽壬ȼǱԴԻˣȬҲǾԲȬʱǲа£½͸߷µ̯ӣҿԲܣϣһǴӦ˽ȥǸֻܶʱ䣬Ҳǿ׳Իû£ѾԺˡ
Ѿõ˵õ˽һϸƻҪʱ䣬ܳһٰѼ½һ˲֪½ˣ׼һ֧¼ʣ½͸߷ƭĹ¼
࣬յһĶţֻĸ֣ˡ
½͸߷ˣһĪĻ˾ҵίˣұҪ֤İȫƮ
Ʈ˳ɽ࣬ûעʱǽ룬ӿͨĵطɽߣܿ·ȻΪ˲ܴڵһˡ
ĿĵصʱѾˣһǲķʽվø߿ԶһѡԺӵһߣΪһһȮǴһ߽Ժӵġ
С¥ƻͨʱӰζ½͸߷аƮ̲סŮҪҸպǵĻǵıóˣҶмֶΣó
̾һҪ⣬ֶνɣֶνıԣͺñȳɹǻʵۣʧܵǷ
١
ԼһСʱ͸߷½ˣλߣ̫лλˣҿǰҳڿ˯þˣ
߷Ҿ׵Զͣʹ˱ǻڸ̻죬ʲôҪʱ绰ҡ
ããôλߡ
Ұüͷû뵽ôͰ񽻸ˣдڵһˣڻûأҵļƲûʵ֡ôпҪֱǸû¶˽ˡ
ɲ飬Щ֮ʣһӰԶعǽԶĵطԺӣŷƶи½͸߷ɽȥˡ
ҵЦҲ
Ʈ޷ҹûпǸӰæʣ磬Цʲô±¶𣿡
õģһ˸ոչǶԹŮɽȥˣǹҧȥɣ
Ʈϲ̫ˣǻʲôǽֵİ칦ȥ
СӣųԹûãֿʼԵˡȷʵûϵıҪˣţûʹ绰ˣԵЩ˷ܣСţǹȻϵˣѾˡ
ţѾ֪ˣղҾϣڿ쵽ſˡ
ϲæߣſӭסǣƮʱһ¡ЦѣҲͬڵʦܣǵʿҲƭӡ
Ŷãã롣
ҰѸղŵ˵һ飬ҲңҪǸӰټ鷳ˡ
һƭ½͸߷壬һɱͷѪΰʤܲϲ鿪ɽףһ£ʢȴƮҲһ߼Ҳֻͬˡڳ½͸߷ƭľ˵һ飬Ҳûʲôյģֻ˱иӦʵϲסˣֻðѼǡ
ǵһΪߵľƵ꣬þƺòǲ˵ˣƮ¼ߣȴܾЩʲô©ˡҰͷβϸϸһ飬ǾʲôطԾȷʵѾתΣΪˣʲôأ
ֻԵغƣΪҪҲûȣֻƮƵɣȵõײײҪǻȥģΪʼЩģȥҹҹʦβ¶ϣҲʲôʧҳ׽ί˵鷳ȷİȫҲҵΡ
ʻɽʱֻ֮ͨ洫ϰ壬ϰ壬Һ񿴼һӰȥˣҡһе£ҽȥҪҪҪ
һݣȻ⣡ңҼæ˵ԶԶţҪʱҲҪҽȥ˵
һҵĻֻӴţСţǸŪҵĹôֻˣ
֪򵽵½͸߷ߵǼ񡣡
ĲҪ𣿡
ȫֵ֪һԷʵǿҶԸأҳһ£Ҫòܸϵпɿľ𣿡
УУɳӶѣʮӾܸϵ
ðɣǽмҪǹҪžžֱӵſڣˡ
æֲ绰ƮںţԴͻȻ;ˣ磬ʲô£
׼սǸȮ˻ˣ
Ʈ󾪣ˣҵľȥˣ
ҵСӹˣȥƵ칦ģдľʵҲֻһСɵĶذףļڵȴļңĲ
ھļʮͣˣҽ˵ڳȾ죬ûƮԼǰܣҿɲһȥץС͵ȴײײ׷磬ȵңҺ˲Żܣġ
Ҳĺ˵˵һӦûǿԵģ˵һϺ濿ƵȥϮ
գ
ĽŲԺſڣСѾˣڸͤ̽ͷ̽ԡҲܹСͲôµ£˭Ầ£ⲻһԽġ
Ųͷϳңæӭ˹˵ޣԵȣʦһ濿Ƶȥл
ããڳĵ׳ˡ
С·С¥棬ÿһνŲضᡣʱҾս׼˶ЬҪǴƤЬͲʯϲˡ
ûпС¥Ҿ洫΢ûҸӦһ쳣Ϣ䡢а񣬴͸Ϣ


ڶʮ ʽ
ϰϣͨ߳Ϊֲͨ߳ΪǲɢΪͨ߳ΪҶģϢͬﴫϢȴǰδģйɭ䣬Ҳжа񣬻нʬָһֺ΢ĸоҲ޷˵
ǹϢͬʱҲӦңͻȻвҴڵſڣһֻ״壩Ҵһ֮ǰȮѹĻǣа仯ɵģ
Ȯͨۿģ˿ɢϢǳǿңҵĸ֪رǿÿ۾ͿֱӸӦ״λã˲ʾ
Ҽæ䣬ԼͷһĨۣǰȮţǣȫɫɢŴ۾Ѫ죬ϴμȮ鲻֪ǿ˶ٱ
ֻһһҹʱ䣬ôܱǿôࣿ
Ҵ۵ľٶŭȮ飬һŵؾԾ壬Ӱ죬ٶȿþˣҲŸվֱۣؿѾצץУһаϢ롣еľһַ֮Уɼˡ
ֱ۸պõסȮ죬һҧסûʹͿ񱩵аϢڡһѾ׼˲䱬Կа嵽粿ͱҵסˡ
ȮҧץٶޱȣҸ񵲣УȻǿܱסа룬аԽԽ࣬ҵģȥܿҾҪҵ
ϢĻᶼûУûпʩΣ֮ͻȻ뵽еתԲķҪԲת磬޼Ȼһ壬ʼաһڵ㼱תԽתԽ죬ԽԽɢ壬а⼷Ȯ鷢ĹתţаϢƫתֱܳˣҵ˴͡
סţҵľˣ޷ʹκ䷨ͻȻ뵽ŵĶذףæóȮ飬Ȯˡ
̼ΣûܴȮ飬ٶʵ̫ˣҪȫ޷ֳٶûвֻ޷ǾԲеģֲֹͣ״̬һ֮ھпܱŵ
ǿĹйй
ƮĶţޱǸģйŵתˡ
ƮܵҲԶĵطʼ䣬̤ȻҪʹһȻЩ죬ϾǹϵĴˣ׽سӦһǿķɣҰȫϣˡ
ʱһӰ˳ֱܵƮǰ顱һȭϣƮֱͦͦ¡
Ҳ١òѪˣСôôһȭͱ˷ŵˣ
ʵҲܹƮû䣬ʱѣڼоʩ˴в֡
ǸӰתңݵĿⶢңв֮ʮӣĲߣɫ԰ףٻȴһֲĸо
˾Ǹʵ͵ˣһϻ˵һȭʹҼæԶذӭ˹ȥʱȮݺݵҧҼͷɼһᣬذ״̿ˣ󱻶ץסˡ
Ҽǲ˼ͷСÿĶذףȥץ֣ͬʱԽȥɨĽšϴ޴泶ȥͬʱһֻǰסҵĽţɼȥ
ҴһŽ֮ʣҸӦڵҺƣҲǵľ磬ΪҪҸߡ
ǰ£ȲҵĽţѹסҵ֣ҪѹڵϡҴûĴ򷨣ҪǱνڵϲܶƬ֮ͻᱻȮаú޺ۼ
һ˲ҹ˲ȮˣɿȫܿĴ壬ҵײؿڡײǲŵģҲ̫ˣûʲôЧ
򲻹ӣ˦˵Ȯ˵ˣͷһצʱûȫأܾסһ£һͷζģվۼֿ˲ڵأҲ֪ʹ˸ʲô˫ȿסˤڵϣˤתŰҽѹס
ˣڵӽĿҼƵ
ʦȮ顭ϵҼ԰ٷְٿ϶ѹסҵĻ쵰ձˡǸȮ״ĶʽȮҵӡУձʦߡʽڴ˵еĶڹŴĶȴǰˣѵҲ֪ļֵҪ᣿
ƽսĵڻһ֮ʽڣҸܼоԸѾʧȻסڵϲܶȮȴΪһа֮ϢҼ׵β룬ż졣
һ̫аˣطܴѷǶԸˮţʱǴط¿ڡʱȮȻǴҵľջ룬ǸͬʹϾġ
аϢӿ룬֮ľҸסӡ֮ǰңֻǲа֣ҵ壬ͬҵ屻Ǹձ쵰ס޷תԵֿ
Ʈҡҡλվֿʼ䣬̤ҪѪˣֻҪǸձ쵰ţҾпܰʩʹҲûˣҳ˻ʲô壿
»һĵˣһĶѰ
ֻ֪ҪȮż׵ͷҾͻ᳹ȫû˺ۣҽҲ鲻ҵѹһ֪ˣȴ޷ֹֻаϢתѾ˼мѨҸо඼ֹͣ޷ˣûüˡ
ѵҵˣһ˲뵽˺ܶ࣬ĸסʦ÷Сѩ
ɶ񣡡
ԺһŭСѩмѨͻȻӿһǿֽ䣬ȮаϢż׵˲ͳ⡣ȮȥˣһɾǿϢҲȥˡ
ѹҵձ˴һЩиˣҳû˦ˡ
̧ͷһֻһֻ޴İɫĺ꣬ȫɢŰɫâȮ˺ҧ򶷡ûȮҲȮôͣĹȴȮÿȮһΣȮϵĺɢ࣬ȮȴûʲôԱ仯
СѩСѩȻ뿪ҵ嵥սˣ־ϲ˷֮ʦǰСѩӡҵļмѨȮְųˣ
ձʦ˿Һ޹˼ɣ׼֮һܣһȭв£˳ȥ
յģڹƽҳСָͷҺôˡ
ѽձ˵ͺţ΢ҳ
֪ץסͺѣȻᱻˤڵϣԷʹ÷ȭļٶȱҲԶ׵֣ǺݺһȭؿڡһȭҹעȫҼֵؿ¶ʹ顣ʵҸ߹ˣƽҵĶ֣
һӦȷʵҵԲͬĳаƫƮȻҲв𣬵𲻴󣬿Կ϶ͬͬɣӵͺܴˡ
ƮͻȻЦ̬ǻһƵģǱѪΪ
СӣͿˣǱһȭͷþˣ


ڶʮ һĶ
һЩҵƮͻȻúɣ©ָյȮȵСҲҷ򣡡
˵зȵһ׽һָһϸϸȮȮʹɢݳСѩûҧסĲӣס
ձ˱ҵģʱǱһƹְסؿڣɫ԰סԭʽͨȮܵشҲͬʱܵش
Һ𾪣ƮСô񹦣һƺһӰǿʵǸӰɢġҶʱˣǹϵĴˣóл۹϶ĳϹˣ
ҴˣһĶѣϻһĶѣֻǷȱʵս飬֮ǰûץסʱӺãֱڲˣ̫
Ʈָһ׹ִȮٴشȮʼξ޴쳣СѩЩϲסۿҪѡ
СѩͻȻ׳צ׾ɫβ縿ֱ֮ȮǰȡȺͷס˿̵СѩѾ꣬Ǵ˵еĳޣѪڽҧסȮʺȫסˡ
û뵽СѩѾβˣһֱΪββָһ̶Ȼ᳤ʵβ͡ڲ֪βһ֡ࡱβñȴ˵е߸ƽʱΣսʱʾͷۣҿľСѩġսࡱ
ȮҲСѩƮȴƽ׽ͣعڿ״̬¼ֱ񽣣˧ˡ
׽ҲᣬֻܰףɱޡʱƮȴԶʮ֮⣬ÿһλȮȮϵĺɢ࣬ҲιȮɫҲ䵭ࡣ
ǺεȵΪҼֱҪƮĤˣҲ֪һǿϹϵ˲Сﰡ
СѩƮѾڲ֮أֻҪձƮ֮䣬ֹձ˳ˣûձҲûͳһȮ״İֽ滭ϡŹֵķţֳַֽȻţͬʱлֹʽ
ԼµˣҪȮٻأֽϱʵ塣֮ǰûôҪ޺ۼɱ·磬òʹˡ
ȮСѩסˣлȥҲ̫ţ˳ֵ׼
ձȻغУȮҲڷǻСѩҧβһʱ䣬ȮƮĹѾС࣬ɫҲ䵭ࡣ
ձɫ䣬˫һʼŤ֫ʼֲҲ֪ձʦҲ᲼ֻ̤ǳΪ[ؤФйĲ̤ƣ֮ǳ֮
ʲô־ȴЩ죬ӦһǱ䷨硰Ѫ֮࣬ȵһѪȮսᱩ
ҵȻóѣܳ嵽ǰһȭӴȥôԸƮҾôԸձʦΪ˵ãȻûֹͣ˲ܣһȭѾŴˣһϥǺݺײҺһ壬ֻϺ
ϣеʱȭͷȷã
Ҳٸ̵ĻᣬסһֻŤһڵҲˡȮСѩҧס޷ѣֻһһµذƮ׽Ӧÿ죬ǰұŰֵˣ
Сѩͣ˷ܵغһ
ƮΪ㣬ʼ׽ˣԽԽˣֻܽһЩСѩҲȮϵ˵棬ڵһ˫ǰצͣץÿץһ£Ȯһ󲨶䵭С
ȮǿԱ仯ģʺҪͬСѩҧסñ߱סߴ磬޷仯ˡ
˵ȵýһʲôʽ񣬡ʽ񡱵ġʽʵϾǡʹá˼ʽǡʹõ󡱡ֻҪ㹻ǿϿٻһɹ֣ʵûмٻʥٻҲ޷ơ˶ǰһЩԹ顢аӡΪʽ񣬳ǿ󣬼²Żٻħ֡
ӡʽķʽк֣ܶеֱӷӡƷУеǷӡԼ档ǰձʦǰʽӡڣԼѪȮܵشʱҲˡ
Ȯ壬ͨҪֽ˻֮УܱʵսȮȫӳͬΪСѩҧס޷ٻˡ
ѹסձͻȻ˻ߵĹֽĳڽʲôʱѹڵϵȮͻȻըɢˣΪһͶ塣ҳһѵˣ
ձ˴һϴһɾ޴ҸˡǰܣȫӽµĻݺκζֱײȥٶȿò˼顭һĪǷˣ
ۿҪܵΧǽߣͻȻͣһѪȻǰ˵ڵأֽų鴤ˡ
Һܾİ㣿
СѩΪһ׹ͷٻѨ룬ɼ˸ձˣǡʱձϳһɺ˸šһۼҵСѩΪҪǿö࣬˺ͬСɣһɺֱӸɢˡ
໡һĲҽУҵĶСѩġ
СѩԷɣЦѰæҪȻɱ治أȮǶʦкǿʽ񣬲ô׶Ըġ
תͷƮڷۣ൹ȥ񣨹ӣľ;ûжñԪһ㲻к֢ϢһʱûˣҲû̫ϣСѩСѩǰձʦֹ
ǰɲʱһϸʦ֪ߵغҪңתĥ֪꣬һЩʦǸԭʦкԨԴڹ࣬䷨ҲƵĵطݵһģָֻˡ
Һܾȣǰݵʲô񣿡
ǵ̩ɽҲǶۣ֣߰Ҳˡ
ҲɱһֿڣҪ͵ҪҲͰˣȻйҲ͵ȥйܱǴˣ
ʱڵϵձʦѾȫûжˣҵĿѾ͵ߣҪǲѻһ񾯸ϵˣ䵽Ǵ鷳Ƿתʬ塣һüңŰѪȫˣѪɫЩɱŤ֮
СѩѪȫˣȮܵشǿٻأȮŭľѪǵĻ˵ǡɡǵĻ˵硯
ԭˣŽܣڴҳ˼ֽĹ滭ŹŹֵķһϸͷпףٻаĹǵѣһָͷ΢ֵͲϴһŵ塭ǰʱһӲĶһȴһ鶹СķĶڿͷڲࡣ


ڶʮ ŵͼ
ձʦĿͷڲһصôصĶһҪɿƤͷԭһ˿ʵСڴװһ۵ıֽ
һֺֽܱɫԣСĵ̯ң滭ǹųǳصͼ
ִֽеһֽͼȴǹŻӰӡģһЩǹŴݳǵͼҴɨһۣҾȷŵͼˮйء
ⶫйɽɽзɽɽɽƸݳǣγɡɽƣԱϣӸݳϴ֧ƸݳǣγɡˮơơɽˮƵĸֳΪ̫أɽˮ⼯Ž飬ѨؾӰӵ֮УνطҲ
ųǳضǷεģǸݳȴǺԲΣΪӦ̫Բ֮ơǽ·ںˮ̫ɽˮƲطԭȻһŵϵ֣ڽ֮ǰ͹滮õġ
һձʦΪʲôϻᰵһŸݳǵĹŵͼһˮйصĹŵͼҸоһ⣬ӵȻ︣ˮ裬ôһƻģ˵ųѾˣָֻǻڵģžɳǸ죬ںʧ·ı䣬дַˮѾʼȶڹؼطƻͻɿµѣ
л֮ĴδֹͣӹνйغУƻغʡȫпܵģ
ľſڷ˼ٵĽŲȴ޺һȺ񾯸ϵˣñԤϵĻҪ졣
ݵͼп϶ҾûлоˣԲձƻˮôõ¡ѸٰѵͼãŽԼڴŻձϣƤۺãơ
ƮҲʱˣţ磬û°ɣץסǸ˵ûУ
û£ˡежСҵɸˣ뵽ҵİΣû׹Է
־Ǵţü֧ǿֵǹָҡ
æ˵ԼˣųŷǹȻְ˽ȥץſڵϵձˣǼһȴѶˡ
ҽܣӵ̾ӵǴӳѧŵоڸľƵȾƣӵ绰͸Ϲر졣
ӳʮӣûм⣬ԵЩɣ۾͸žؼ֮ô£ҿɲܶ˵ʲôȮʽ֮Ķֻñ£˵ҺƮץС͵С͵ƮıһȭҲС͵˼ȭȻͻȻƵǰ壬Լ˵ڵء
˵ʲôƮͷӳȻҵĻС͵ɣҺƮץС͵ҲûʣС͵ԼײĺۼҲȻȴҲܰҵ
ʲôϵΪʲôӳͻȻʡ
æ˵ƸĹʣݰͷˮרҡ
Ŷӳ۹΢΢˻֣鷳ǶһȥЭ飬һ±¼
ֹȻӳѣҪһߵġ
ձûĶݼһ£ҲûзʲôǶϾţֳҪиϸĿ죬ʬҲû
;ҲпСѩСѩôͻȻܳˣ
˵ǶǸȮұʦӡڼмѨպó嵽мңǳͻ֮¾Ͱѷӡȫ忪ˡҿʱ뿪ˡ
һǺͲᣬСѩ᲻뿪ˣ
Сѩ֪ҵ⣬ЦҵɵӰһǸ㹲һӢǣôԶ᲻ߣ뿪㣿Ǻǣ̫ˣԭ㿪ʼˣ
ûʱһʱȴֲҸ̸˵ֻתƻ⣺СѩôͻȻ˯ˣ⼸һ㷴ӦûУˡ
ˣһֽĶ棬ϲڼĵطĶɫζر࣬ôĶ֪ǻɳӰ߷ȡսľҲ᲻֪˯ˣɳӰָľǡ
ʦҲ˵ƵĻʱһ̫ţˣΪСѩ˰˰ٶ꣬Ųһ˿ɱȵġ
СѩһǺգҿ㼰ʱˣҪȻɱСǣ˵ĳǰһ޹⣬Ĺ֣ɱȵˡ
ҰľЩ״ĶҲͻɹ⣬ȫǵĻҲӦʾǲҪ
ˣǸձ˵ȮΪʲôͻȻúǿǰһҼʱԶԶûôǿ󡣡
СѩܸйϵеʽǹΪϵԽԶԽԽԽǿǰһʱںԶĵط˾ߣʩɹֽȮϱʵ壬
Ҽæʣһʽʵô죿
ǵȻаʵҲܼ򵥣ڹѪ֮ĻõϾˣЩѵǴ֮á
Щ棺ôԶ˻᲻ͣ㲻ҵʽ񣿡
СѩЦ֮˲ʽ񣬳ΪȻѹϵ˵ҾҵΪȻԽø㣬ǶģԶһģ㹲ûǣǲ̫Զ֮仹Щ΢Ӱ졣
֪ģ˵ĳĳмʮŮŮ̷Ǿ񡣲ҴûаСѩūͣû̷ңѹϵҾô˼ҵ
ΪǵһձʦʽҵҲرࣺСѩȮʲôǹ
Сѩ룺ҾǹҲħ
ħ
ԣ꣬ǳ֮ΪȴΪԹ顣˵ĹͷϳǵĹһΪħԭǳˣҲûмʵħȮһԹ״ֵġħ
ҽСѩʽ⣬Сѩ֪Ҳޣձʦʽ֮ĹϵǺܸӵģеѹϵе͹ϵеǿпƣеʽڿʦеʽǶģеʽ˹ΪģһȮ˹Ϊһ֮ǿƿƹϵȮŭ硯ˡ
ӵ˸ɳұѶңҵһֵط񾯵̬Ȼãҵ˲ˮһʻһ¼º˶Ĺ̾ͺܼ򵥣һҧǸձԼˤģȻȭԲҼŷҽĽҲǱ˴ġΪȷʵûɱˣҺ򶨣ʹвҲ¡
Ѷ񾯷˼飬ڼ¼ǩ֡ΪˣϹһӳְŹϣߵҶ˫ֳϣ΢ңһֻӥڶӡ
ҺܷңҸ˵Ѿ˵ˣҺܲԵɣˡ֮ɢƷԽԽǿȻűͣɢȴ
˵ʵҲϲ֮ǰû̫ע۲ֻ˪࣬۹Ǹ̾˿̽ӣҿɣдһ˿ͻдŽթִžҼԿ϶һֱġʵˣڹٳлˣѾ˹ٳϰĿеʹߣҴϲҡˡ
СѩԺ𣺡ûɫ˽Ѿˡҿ׽Ūһ𣿡
ǧҪҡ


ڶʮ ı
ӳ˲ʮӣӳ۹⿪ʼ˸Ȼܿҵ۹⣺ǰɣ
ǵġ
**ʲôϵ
ѾشˣĹʡ
ʲôʣ
ͶƣҰȵȣ֪ʲôҾͻشʲô
ʲôԵ˵Ĺʣ
ȨϣҾ
ʶô
ʶ

ӳһ䣬һ䣬ЩͷˣҪ䣬ͻȻ˵ˣļгһŷŴƬݸңʲô
۹䵽Ƭ棬ɵðһһ߸ʬͷϰȶġĸʬܻûôģʵһ˱߾ѪøɱƤɿ岢ҴŴĿĵĲ԰ףеĵطֽ͹¶һǿֲ˼㣬ĿֲУֻ͹ɽկġ׮һȡ
ŷ˵ʯһú棬ʬһƬеǹͷʾǸУû뵽¾Ȼн
Ҷ˶񣺡ʲô˼
ӳЦȻûˮôأȴҲƵĵطʹɱģҲһʲô
ҿʼЩΪǣ浽ӳƲ˰ѹֺܴпһҾѡٵĹϵƽʱԳֵܣȾƴ⣬һͻͻᷭˣֻҲסҡ
ҲɫֻǰæץС͵ûɱ˵ıҪƬҸʶҲŽ죬кܶ˿֤ȥһ顣
ӳ۾û˵ɱƬϵˣǽôͣʱֻڳй򶷣ô֤ɱˣ
Һƽ˵ûɱɣҲܰŪģǵķҽ֤ġ
ӳȼһ֧ݺ˼֮˵ƭңһЩû˵ΪԼǰ;룬Ȱ㻹˵
ʯµĺǱȮŪģһʼӳϵ̣һᾡæ֪ʲô˵ʲôȻɽңҺܷУû˵˾һߣһһô
ʲô˵ֻҲ룬һǾһʾ£ô᰸Ҳ¡ưıְûԹҵٺ»ôʲô
ҼװͻȻӣˣǸС͵֮ʹֽм䣬еʲôеӰձӣ𣿡
ӳ۾һϸ룬ʲô
ҾС͵Ӿаˣʲôħ󷨡󷨡Ѫħ澭֮࣬Ӧ߻ħԱˣ򲻻ȫѪ
˵˵ӳŭһ
֪ЩֻſѧֶֻΣаԱֱȽϡʵĶţôʽȮ֮ͨ˿Ķ͸ˣ˵棬Ҹɴ첻˵ˡ
ӳҲ֪ٴڳõĶˣƵˡ
ֱ°ҹҲżƮǸˣֳ涼Ӧ磬ʱûֳû˵ƮСڽƮҲǸˣһڵģȻҲûʲô⡣
ӻĴģ񾯸ڵ͹һˮ⣬ɫСԣ൱ӳһЩæµûôǣߡ
ڶմĹҲ뿪뿪ݣҪ浽ҺƣҺ޲ȥʦβһϵ϶죿
˾ǣ·ʣСţô£Ǹôģ
һձʦĹŪģй¼ҲŪģĿĿ͵񡭡ɱģԼħʧѪġе㻳ɣǸձ˲ΪҲųΪ͵һûͷûж˵
ܷŭ÷һ䣬Ȼ˵˻ãǣ᲻ỹͬ
Ӧûˣ֪ǹڻǹ⣬ʦȴèϡ٣ôǿʦǷǳģһץһѡ
˾÷Խţ˵£ҷֳǳɽȥ
ԺſмЭţӽȥ˵ϣǲнݡձ˵ʬˣԺﵽǣžߣϻһЩߣǲ߽߾Ϳԡ
ңȥղƷˣ˾Э죬û£óͼ̯Ʈ˹磬ʲôб𣿡
㿴ʲôҷ
ǸݵĹŵͼǸӡֵǮ
Сӣ֪Ǯҵһۣʣ˭ıҲ˵һ
Ʈüͦţҵʦүʦ˵ǹˣǰζûгɹʦ˵ʦүȾƣȵƻ뵽һ汻ˣ
ôܸйͨ𣿡
ͨ
ǸԻһЩʧľѧ㡣
ƮЩãȻҡͷӦòܣֻܸӦһϣȻҾʲôˣԼúǿˣҲûͶˡ
ֻǽ赽ܻ˵ʦүһԪϢʦүˡ
ʦ˵ֻܽ飨һͬʱҪԼû㹻Ļ֧Ų˶ã͸֧Լ塣кֻ֣ܶǻһ㲻ǺԵƮ֮٣ʮǿʵ
ѧ˱ʺͨҪĳһλСԡ׹ͨʱɣܶԼɼ𺦣һȴѾͨķרҸŸز⴫ͬȴͬϵҲûж
Ҽоͼܿ۹ͱͼ㱦ͼˣ಻Զͼƣûбע֣һһףӦþͰ
ݳǾǽ̫صġѨ۴ǳԲεģ̫ɽɽ൱̫ͼеĺڰС㣬൱۵ĵطͰֱɽɽϣӦѹСɽйһ٣й̫صƽƾͻᱻƣȫ˽ֺͣƵ𡢴ˮѣ
ųһ亹ⲻӲ²⣬ǺԵŹŵͼʾƳʱͽɣȻٺܿޣһֱ񣬾ԭġ߲˽ǣҹŪһһףⲻǶӦ̫֮е
ʯµĺɽҷ¼¿ƺ޹ϵʵȴбȻϵΪطͰܽһǸձı֮ǰΪձʦ͵ģкܶط벻ֻͨʲôطԾڻȻͨˣ
͵뵽ŷƼҵġ̨ӰʦμɣֶԹܸȤĪǸձһģձˣסŷƼҵС꣬ǶµȤҪӽŷƣӽŷƵԭΪŷƵүүʯ£
죬ǿߣŷΣգ
ƮһȵĲ裬΢۾شŵòˮڴϣɵòҽ


ڶʮ ̫
ŷǸܿɰСҶӡ󲻴ƮǼüɫ裬Σգ岻ݴҪȥæġ
ҪʱˣСţҪȥ
Ǹձ˿ܻͬҵһѿΣգҪϹȥ
ɫ䣺ȵһ£м仰Ҫ˵ҽ˾ȥ
Ҳ˵仰ʱ䣬˹ȥȴŸȻǲƮЩɻ˵ʲôôأ
ӿڴһݸңˣⶫ˵ֻһ棬ֻ²ܸҵַҴѣã͸ɡ
ҿеĿסˣȫû뵽͸ңҼæҡ֣ҲܽôصձҲδΪ
ЦӢۣʶˣ͸ܷãҪЩƭӡ߹Žпϧˡڹʲôľ͸ҪˣֲҪŶ
ҽӹ˿ܸжҲܾ塣ͳòǱʵ϶˵ѣõƽҲҵĸм;壬ᡱԶˡáдȺؽ˼٣ֻԼ޸ܵĶסСҲŪˣﻹ̸ӵУ
ƽϢˣһȥ˵
ҸӾ壬Ҿдػض˺ͨ೤
л㼪ԡ߰ɣҽ˾ȥʲôҪʱ绰ҡ

ʻŷƼ¥£ҿʳӵһ·ƮҺüμŷƵԭҶûиΪһȷ˾ԱҲ˵
ŷƼ³Цӭ˳λʦרˡ
Ҽæʣ¥Ǹ̨Ӱʦ𣿡
ûŷͷ룬ϾûпҲЩء
ıԿװɣҿ
ŷ¶Ϊ֮ɫⲻ̫ðɣҲϷ
Ʈһ߼ֱţ磬ô£ʲǫ̂Ӱʦ
˵ػ̨ˣҲӰʦĿ̨ˣڶղסаСƣûүү£
ŷͷУֻ֪ʹ˵
ûձʦƻģ
ƮҲӦˣľģǸһİ
ŷҲЩˣϽȥ齫ݰĸ׽Ȼ¥
ҺƮܽţǵĲ²ȷձ˵ʵǸӦò࣬ҪײһսʱСѩ˵ˣҪţûˡ
ŷƵĸ״ţûˣжڷŵ룬߷һкŵ䣬
ҲܽƾԼĲ²п˵Ѳ飬ŷƵĸЩˣɹ¡
ҼǸձʦŷƣǾһүү˵Сƣܴܲȥүү
ŷҪڣĸ׺ܲͷ˵УҪ꣬ҴƻȦûнء
㣬һڼΣա
֣֣лޡŷƵĸ׸ˣֿʼ÷ˡŷҲҿͷʾź
ҺƮ޷һͨŮͷˮı֮ĶһֻҵĻɶֻܻ¥Ʈˣˣʹʲô⣬Ҳǵ£Ǿߡ
üͷ˭˵ǵ£˶׻ǧǰͬһڣǼ̳ڴҪͬǡһ仰ô˵ţԽξԽǸùܵ飡
Ʈѵһһ㶵ģʵҲûôΰϸ˵Ҫ½ɽǸ𣬶ġ֮Ҫ£˵ǳ˽ģһҪ޹¶꣬ȼ˿Ǵ󹦵£ڶʦҪβˣһ󹦵£үҪۣһᱣտɣܵԼ뿪ݣҲûбļ£Ͱ¸鵽ס
ŷƲߣֻүү֡òϸַŷóһƬҿһ֮ӶˣƬϵ˺ȻҼĳ׷ˣ
ѹҾǸ˵òе죬ΪŷƵƵĵطʶŷүӲһˣгɣסʯݣҹȥһԭģ
˾ѾˣҺƮһ⳵ȥɽ˾Ǹˣǳ̸һ˵Ҫȥɽϲ
ɽ֮ɽ羰ѣ˵ʮ桢ʮ徰ĸʱڱƻȽأӰʮʼ޸ѾγʯȺɽͤʯ԰ʯڹ̨ɽд̨ͤ¥Ħ̣Ƴɧڴī
Ӿɽ·ɽϱߴŽ룬ֱɽǰǲ³СȻɽ࣬ûоҪ㣬һ·ϻǿľдУ·ͨģ֮Ӱӳͤ鿸¥羰ʤգȷʵǸõط
һ·һСͤҵŷүӡŷŲתͷһ¾ϳңЩȡ
Ҽæ˵ãŷƵѣ˵¡
ʲôѾͷ̸ˣүİĿ¶⣬ƺҪҵҪ
ұɵˣæѣͨѣҪ̹Ͱ¡
ŷһ㶣ʲô˵ɣ
ŷһ΢ֵˣſݣҲڶҡ²ʺ֪ûпڣŷҵΣˡ
óͼ̯ϣͼʲô
ĩĸݵͼŷһ۾̧ͷңʲô˼
Щ⣬ΪǶˮģԲ֪һһ⣺֪ͰʲôҪԣ
ŷɫú࣬ҺƮɨӣʲô
Ҳһ֪Щʲôֱ˵ˣ㿴ŹŵͼɽˮƣǳԲεģڷˮѧϽ̫أʷϼٷս£Ҳٷѣԭļ鸣أ֮ӦҲġ
ŷҵ۹ⲻһˣӻɺͽ䱸ͣȷʵǸأˮҲһЩû˵̫ص˵
ҸɴŪһ£ָŵͼ˵̫Ҳģˮ³壬Сֿ죬ķɽΪΣڡභģԸ˺ѵٷƣȻؾͲӰ죬Ϊ̫أʺϵĵط
ŷһ𾪣һ˵ȻԳ壬㻹֪ɣɽֽ廢ɽ滢أ41긣ݣձ˽ʱ廢ɽľĻХϸݶ֪Ҹʡ
ȻеãһԸţҶˣοǻХҲΪйһЩ¼ձ˳˰ԶԺҪƻˮ


ڶʮ һػ
һ٩ȡŷΣȻָŵͼͼ˵ɽɽ൱̫ͼ۾пסɽɽʹ֮ǿҲһ⣬ͻᵼ̫ʧȥƽ⣬˥ֻ࣬췭ظĴѣҲ¡
ŷɫѿ˼ʲôҽ˵⼸Ĺ۲죬ݵĴ󲿷ֵ涼ٻ㣬дˮǳȶˮһƣֱӵķӦطݣˮô㵹طԡ
ŷɲʣ˵Ҫը
ֻǲ²Ҫƻˮƻˮпܴ֣˵һһҲ¼ⲻżȻ¼ͬһ˻ͬһ˸ɵġһаձڰˣŵͼҴҵġ
ŷɫ䣺ôǻô
ε̯̯֣Ҳ֪һʣ˽һʹ˵ҲԲ³Ҫʲô
ŷԺܹŹֵ۹⿴ңȻֿƮ˶Щ﷢ëˣһµ˵һܣҾˣ
ˣҺƮɴ۾
ǵģҵԶһУ֪ʲôԭףػְ𣬲Ҵഫŷÿһжϰ洫书ػѾٶꡣǸӣ˵ʲôҲ䣬ϵˣС͸ҶŸɣڸɴ㵽زˣƫƫʲôƻһŮͲˣӶûУĴоҪҵˣ
ŷ˸кʧ䣬ƮѹŷƵĸǲڼңŷƲǴˣʲô֪
ŷ˵Ҳһػ壬ղܣǵҵĴˣԶͬʱʼģҲˣסլգ
ıΪʦҲɪΣ̫༸ǧĴһ϶Ͼˡ
ŷ˶ʰ黳˵ʥΪʯںɫʳʼԪʮ꣨799꣩Ǭ꣨879꣩٣¡꣨Ԫ941֪꣩ھַؽŲ㱦߲ʱرɱԺֻ߲㣬35ףÿھиǶǺȡ౦Ԫ꣨904֪꣩ʼԼ41ףΧשڱڼľ߲˽ǣ׻ң
Ρ⡱۰˾ѹˮģҸȷáΪԭǷ̵Ľз̵ۣⲢѹˮ
Ʈ˵ȻȷҪƻǱɣ
ŷҲңǶЩԥ¹ϵشǱһˡСʿʦˡߵȵȶǺų⹫ģٷֻǵĲ²⣬˾Ҫû¼ҪǣۣҪǳ˴£ˣԱ֮١
˵û֤ݣҲ֪Էʲôʱ֣ڻܱ
ƮͻȻ˵Ҳˮʦ˵һѹģǹڣԲ֮ҹСҪǶ֣һڽ
ŷȻˣһλڵļ£ʼǣпҪرעԪ֮ҹǽ洫˵б֮ʱػͷһŹâı飬Խ⡯Ӧû棻˵һɵҼؼأսڼʧˣʱһСҲǺȷ
ҿʼƻˮֿԵȡⲻаħϲô˽ȣǹϵϰ˵İΣһƽӾϣŷүͬҲͨӳĵ绰ҵĲ²˵һ飬˴ձʦҵŵͼϸڡ
绰ҾͿʼˣʿԸ빫Ӵеģӳ˻ƻͰӲӰ쵽СҵĻҪȥɳϵ飬ǣҹٵءˣⲻ鷳
˱ӵɳֿʻʣǸӸǰǵɾĹǰǵҥҵĲӡ
һֱڵ˰񾯻ûзߵ˼Ҳӳһˣ󳳴һŰӳ˳һҼæ˵㲻ҵĻҲӦðǸ̨Ӱʦʱɼ˰סŷҲҪܡ
ӳЦһòңѾˣǸӰʦ̨ˣԺϷ뾳ûκΥ¡Ҳ˶ˣ㻹ǺúõԼɣԻڣ̨ΰߺߡ
ǿס˵ĳ嶯úǰùĻҡ̵סСѩȴ̲סˣӣҳͷһ°ɣЩ̫ɶˣ
УǧҪҲСѩ·ʱ»ײϸˣ˸֪鷳
ôССغͿһ£߿˰ɣ
ûзԣΪʵڴȥˡ
ûСѩʲôжӳȴͻȻͿˣ۷ֱᣬҵǸ˵ץˣȻ԰˵ǿˣߡȻЩɻȴҲûҶʣܿҳš
ЩȣСѩʲô
Сѩܵ⣺һССԺĻԺɥ־ȵȣóľǿǵǺΪûлָ޷ӰΪˣЩСͷֻͨ˶ǻֵ
˵ܶͨʹãɻԡҡʹãԺõҵͬܳ֡
֪Сѩ󷢽
ƮŷܿҲˣǵɫҲѿƮ˰壬ԺǷŻҲᱨˣ
ŷүҲ̾ʱͬˣĶӶ˵ĻοǴñ
ʣүӣô죿
ô죿ֻҪ۾ҪûȥҪȥš
Ȼ𾴣汲ػΪΪû֪ǵĴڣֻΪһλ˵ʱȱٵľˡ
Ҹһȥƾֱƽ
ҲȥƮ˵
ŷܸˣ˫ֱַǵļͷãǶǺúӣߣ
·Ҹ˸绰ѾˣΪ֮ǰд绰ңҸɳЭư֤ʵԱмţǱ񾯻侯ӳȻҵĻԤʩ
侯ţӦûܹƻͰ˰ɣ


ʮ ص
ҺƮŷһصʯݣԱҲţ׮ܹˡ
ǶһСӲܶˣʹҲҹƻɣ
ʯݽ򱱣ΧǽľɽѾЩƾɣռԼƽףϷ̨ǴŹص񡣴˴ѾΪﱣλŷүӱݾǿʯݡ
ȥ֮ŷŸˮݲ裬óŵͼоСӷǳƻͼûǵıǣҸպöһЩˮѧ˵õŵͼҲʲôȻػҪƻǴŵͼҲǾƻ
СѩͻȻ˵ӣ̫˽ⶫϸˣǲƵֻĵذѹŵı͵ߣҲǿƻˮġ
ҳһȴЩ벻ͨʹбƵҲܵ߰ɣ
СѩôڵصأҾʹӵڵصȥ
СѩıǺ꣬Ժ׾뵽˴򶴣ⲻΪڵضһ󹤳̣Ҫʱھ򣬿ڳĶںʹһᱻ˷֣˸ڶɲһ
ôֳɵĹŵصأǰҾܶĹ
һﾪˣ˲ųһ亹ıܽʯҲǺ罨ɵģ˭ܱ֤ЩŽûܵ˵ڲĵ³ڣ
﷢¼һֱΪձʦҪ͵ѳĵͼ֤͵ġ¼Ϊ˰һܣźڱѰҵصڣҲ»йӣûŪ̫󶯾뿪ҺƮ½߷ּ֣ԽԽձʦˣʹȮ½Ǹߣܵ
Ҽæݲŷүӣеܵ𣿡
ܵûУû˵
ôʲôرĵط𣿱µĹž֮ࣿ
ŷæУУһڴء˵һθִߣλʿѲҩŽˮУκ˺ܶ˵Ĳһʯ
ȥ
ŷҲæ²ܣһһ߰ҵĲ²˵˳
žûоѾԲεʯƴԲθסڵ洦ĸʯɸΡŲʯ壬שɣֱңˮ浽ңˮ޷ȷжĴˮϷǺܺģʯݲд˾סõôľô
·ȥСѩ˵ȥѾӦˣһأԽһխֻͨͨͨز׽⿪Ҫһ˳שѹȥܴ򿪣ˣͨ
̧ͷŷүӣܵҪһЩש鰴һ˳ѹȥ֪ķ𣿡
ŷüͷҸ֪صҪ˵صķˡϵһοھйأһֱΪھ˼⡣ھǡ
Ҫ˵ҼæֹŷȻûˣȴܱ֤ûб˰װСѩ˵ձʦҲǼ϶Щġ
Ȼû¹û˽ȥֻҪŷ˵ûܽȥȻصôļҲһУ֪ûڱҼæͳֻֻ룬ʾԷѾػ
Сʱǰһ绰ôͻȻ͹ػˣʱڱҿʼƮŷ˵ҿ϶ҲܵϴǸӸ¼Ҫ뿪ղڱȴػˣֻЩͷ
ϽƮ˵ĸ֣æ죬Լһض⣬ǻұô
ǽȥʱû⣬ǿȥɽҼæܵŷסĵط֮ǰʹСҵķʩõĶڱߡ
ƮʣүӶ֪ܵô֪
үӲ˵ˣǼؼأսڼʧˣ϶䵽˹вܼҵĺ˺öĳԣҪ˿ʲôڲֻҲ⡣
ŷеСͷתúܿ졣ˣʱи˾壬̸Щ֮ĶһӣвҶѵҲ⣿
ҲձˣҼæʣ㶼˵Щʲô
һЩİɣһ֪صġ˵ľǽʱǸˣȷʵЩɣң϶Ҳʲô취Ըˡ
ͻȻһ£һֱɡ̨ӰʦӽŷƱĿģŷƱү˵ھô죿Ҫӳȥŷƣûеһ¡ҼæͳֻŷƼҵ̵Ĺõ绰
˭绰ͷŷĸ׵
Ҽæ˵Сڼ𣿡
ڣȥˣ
Ҹľʲôʱȥģȥˣû񾯸
ð㣬Դ֮ղסˣܣڿʼСƣ͸ҰȥӦæ񾭲
ŷƵĸ׺ġһҶ˵绰
Һѵ绰ŷϱĲĵ绰ɣŷζԷӡ
үӣ㻹ǻؼȥɡ
ŷһԥҡͷأҲȥͬѧˣձ֣һȥҲ̫ˣȥҪ
ѵ򶨣Ұ壬Ҫ¹ҪŴˡ
ֱ߾벻ԶֻŰһ··Ҫ޷ֱǰҪƲ·Һŷܵÿ죬Ʈں׷ӡ
СʱҺŷ͵СԺǰһƬûпЭҲûпǰһӦôòˣЭܶˣǱأ
ʾŷŲһЩǱ˹ȥΪҹӵƣŲҲر졣
ǹŵģһ£ˣôһˣҲȴûҲûиӦ쳣Ϣ
ҺһЩ̧ͷϿһȴûйסҶ¥ȣܼһԾסȱأȥ
Сѩ¥ûˣʱ洫һ΢죬ҽڣ¥¡ߵҲûˣô˾ĳûмȥˣȴ˴ŷȻʾǸں档
ػѾձҪͻȻϮȳǻǳ
һ΢촫оڽ£ҽµȴġŶţֻŰš
СѩҸӦˣǽһصһʯšܵǱڣ滹Եͨˡ
ԵӦþͱ˶µصʯȥˣʱ


ʮһ ج
Сѩ͸֪Ҹǿ죬ҿԷǰҿңӰŵ濴ֻѾŲһڣԱ߶ʯ塢һЩש
ȥͱǽǣԲѲұţȻ֤ûΣգҷһ
ҪȥֻͻȻͳֻһȴϼҵšҵֻֻ÷ûи߱ˣһģϰ˯ʱѾϾŵ࣬Ҫ£ʱġ
ʾŷסڣҪܳȻҷɿ߳ң϶¥½˭
磬硭÷ſǻʦʦˡ
ʲôǱ˵ͷһһǰڡô绰ʱ÷˵ʦȵúһЩˣһ׼ȥβأôͻȻȥˣ
ܣⲻܣʶ޷ġ
÷ҭţҸ󷹣룬˵Ĳ˺óԣҲղһһƵǼң˵˵ȥˡȥʦң˺öѪĶ˷úңٺۣҾǱ˴ģء
ʲô
ҸоһˮͷൽţȻһһӽ³嵽ͷͷըˣҳײ
ʦûֵǮĶһ͵ʹ٣ôһʦͲرͼʦ˵űɱֻ½ɽµͲرͼҲڼȥʦպʦͼòпֶαʦ
½ɽ˵
Һ޵ݶҧˣһҪɱʦ𣡿ǾɱʦҲܸˡҵĴҲðǸͲرͼûؼңýʦоӳģҪҲ뿪ݣҾͻؼңʱʦѾڳˡ
ġŭھΣǿҵײʼҴڣͷԻʱСѩͻȻ𣺡ӣٲһ¾Ҫ߻ħˣҪ˭ʦ𣿡
һЩʹ໹һѼ⵶ҴСʧȥףȱٸȻʦĿеĸԶΪһУҵĹذѳ˴˵ĸסδȻһûлرˡ
Сѩ̾һڲŷ֣ʵǺܴģ̫棬޹˵ĽԼ
ֻ洫÷磬磬ôˣû°ɣ
÷һܾźұͻȻ뵽һص⣬½ɽûʦǶҵҪĶпܻᵽҼȥң÷ΣգҼæʣʦڼ𣿡
ڣ⼸춼ûпˡ
ؼң赽ȥһܡ
һʱ֮Ҳ֪ý㵽ȥȥݼпܻݣȥݼûطȥˡ÷ӦһûҶ͹Ҷˡ
¥´СеƮų磬磬æұҧˣСĸ
ƭӣܣһŮ
½һŭͷ𣬶򵨱½ɽɱʦҾɱŮ֪ʧȥ׵ʲôζ
ҳ¥ݣպÿ½ȥСѩҲʹͷҸһצץ½
ûпƣһ¹Ӵӳս½嵽Ӧ쳣Ϣ棬æת֡ķӦǷǳˣϻǱСѩץУϢһͣҽų嵽һȭѴ׷ɡ
һ˳һȭضѪ½ڹܺãȻûܵشһߴĵʿų嵽סҲ֮ײβȣСѩȥҧס½ͷҷһţ˶ߵ⡣
СѩֱӹΪ˺ޣٶȿ죬𵽺ܺõãҲһͰ˷ŵƮӽңʱҲ˴Ӧŷձ˴ˣʵЩǵǱйˡ
ƽʱҾԻȱܿ½ձƴȥʱұ޳ͷԣ۾ͳ˳ȥ

һӰײҼæһȭһơ硱һֱ۷飬ؿǱײһ¡
һгϵʿûüĳֱ࣬һСһҵֻϣһ죬ֻѾʬˡ
Сѩ˵ϵʿץҧϵʿȴںҽﻹ˵СС;Ͳѧãϣҡײƭƶʹʦѵѵ㡭
һмһߺˣ𾪣ܳôϵ
½߷һӢ˽Ұ߷幥½깥ҡҶԸһϵѾмܲסܶסȺŹʱСѩͻȻſϵǸǰһ۷ֱͻȻת½ȥ
½ȫû뵽֣ͬ˸ţæУС˾ʲô
˾Ļ§סȣϵȥϵһæԾŭһСӣ
ϵһûоۼ㹻С˾ûбѣǸ߷屻ϵͻȻס˹ҵĶʱСѩһ棬ʶһ߳и߷帹߷ɳȥֱһҺСѩһ𣬹һˡ
ҵܱ˵С˾ץ½һң転½һʱ֮ѣϵͶ½ֲȥץ壬Щæҡ
һûֹϵСѩԺ𣺡ǲĶ֣ˣ
ҵλþſڣŷƮ棬Һԥ˽ȥšȥ֮ҲŷӦ޳·ձڣⲻʨô
Ҳֹۣŷһȫɫµ˴򶷣úڲסֻ۾¶˫ָһ̵ĵߣֿߣҼʧӰҲˣ
ŷȭŴ磬󿪴ϸƥɲߣҲӲذףԴ·磬·ѾദˣеĵطѪƮ֪߶ڷôضڣһдϷҪܡֹ˳
ôһգʱ䣬ĴѾֹͣҵײرӹ̹иֽ֮࣬ײȻǳȴ޷ײ
ټҲ˶ãǳǾܵУɵǰߣȻƴʱúãóϵصձ˴֡
СѩҲϲˡûҿھѾ˳Ǹͷһצӡһѣ£ؿڱŷһˣְһȭʱһͻأʧˡ


ʮ ˭Ƿͽ
Сѩŷҵļл£Ȼ˼ʧˣ
ӡӰе߻֡ݡͻȻʧӵӰֻΪִڣ棬ؿڶŻǹܺںأҴһܹͻȻʧҼ֤漣ǸʧӰ٣
Ҳÿ۾ͿֱӿСѩɳĽȥֻһھͰŵҧ塣
Һŷǰȥŵһִöڡж󣿿ǰ壬ֻңһҺҿĶͷԾһöССҵļͷɹͬһʱŷ˫ּס˷ڡ
Сѩŭ͵ֳβ͵ս࣬һҧסߵͷβѸٱ䳤סֺͽšߵ־ǿȻСѩ뻹ڻԣĶԱҼһȭ̫Ѩ
ŷһߵؿڣ߷ײǽϣѾԡ
˿гŭͿ꣬ȥץסߵԴ͵һŤһľ׵ŤˡһֽҵģϽʹã֮ǰҲûʹùǽʲô˲ˡ
ҵһɱһˣһû˿ͺڣоһֻûʲôֻͬҪ½ɽԴҲšϡ
үӣȰһ£ɱˣҺۣ췸
ŷæʣ˭
˵ĶʿΪҵĶɱʦɱҡ
ŷüͷɱձˣҪǰǻٻˣ
Ȼ޳ͷԣȴûȫɥʧǣϵ˵İΣȷʵӦɱձˡ
Ҫصڣϵʿһһ뷢ײ䡱һײײˡ
ŷǰ壬Ʊŭʲô
ϵʿæӭ硱һŷֻǻһ£ϵʿȴҪǺ߷嵲סܻҪˡһӲԿǿȣŷҪʤϵʿһ
ŷһưϵʿ˳ңϵʿûпɳߵߣȴһͱǽǣȻŭһŷһӣɹƭթƭɾȻǿƶĲǣ
ϵҪѪˣֹձƻˮѾصˣæ
ŷæͣϣܹ£ǰæϵţŭڣһһ߿񹥣ƮҴʵͱҲʵġ֤ǰκ˽ˡ˾ĵӣҲս˺ϻŷ
ҺСѩҲңһй½ͲҵĶ֣˿ڱŭ֮£־飬Сѩǣסֻаķݡ߷ʧɫܲ½ҵĹΪ½ԸߣٶԶûҿ죬˴ʧˣҲᡣ
غϣ߷ıӱҴһȭڵأѪ½æȴץס֣һƻ࣬۶ؽڣһ߲˳ȥ
½һܽˣƽʱҲͷʱȴ̲סĲҽʧɫŵӡ߷Ҳҵ׺ŻˣⱼӣУˣˣԲʦ
ϵʿŷһƣһԾң֪ӲܡСѩ½ץҧȻҪȴԿȵĵһ̶ȣСѩͿԿֱɱ
߷弱æСѩΪϵʿ˵һأʱδ̸ۣʲôСѩҲû󰭡СѩٶȺܿ죬ûпֻƾŸо֣ûдС
һ߶һ˵ϵʿҿҲǸˣҪˣŮƭ˼ҵ񣬱˲ˣڿмձҪٵƻеķˮ¹ؼ˰ΣѾ˵صְͣǣ
С˾ŷĶ֣¾ͱŷΣŷҡŷϵʿӲӲشȥһϮתǴռϷˡŷϵ˿ס֣λСֵ˵ģһǰˣ
ϵʿŭ𣺡˵˵͵Բթƭթƭɱǿʵڣ֤ɽҽƱ磡
ŷˣ汲Ѿٶ꣬ѵƭ㣿ձ˾ڵص棬һ֪
һ½Ѿ֧Ųסֿһ裬һͷɢӣ߷УԲʦ
ϵʿҺŷסһʱ֮岻ȥҲ޷СѩͨˡͻȻıսȫҽСС;ͲѧãΪ飬ĺƶ㣡
ϵʿΪҪߵö࣬ÿֱһҵؿڣʽܣϵұˣһֱ˵ǽǣΣʵΧκ֮ƣܶʱɱңСѩȴһᱻɱˣ½Ϊһ׹ͷ
Сѩ˲غϣȫһȭϵʿӲһУһѪӿϵʿҲɼˡǡŷΣʹ˾УһǷϵʿϵʿһѪڳ˴š
׷ȴŷסֱۣСֵܣ侲Ϊأ
ӳ֮˶˵⻰Ҽʹɱ½ˣҲϻϼȥŲʲô²£˵⻰ŷҶ⣬һǰյİΣҸ˵ĳȷʵӦŵڶؼҲʱ䣬ʱο϶ûп𳵿ܻҪȲʱء
ԺмΪݣȴڰߵ侯ܹˡҼ½һǿ׳ģԲܰҡץסС˾Ľ˭ҽһҾɱСӣ½ˣүүɱʦұضɱʦ𣬶㵽ĺҲĲ㣡
ϵʿ嵽ſڣ洳УҪͽܣл˵
漸ܹ侯Уȫ
߷˵ᣬᣬͽ棬ǽٳ˺ǵͬ飬ǡҵ֤㲻ϵ֤Ļǵ쵼ѯʡ
һʹйһطģҲᱻָ¹Ϊοġܡˣ֤ɽν˵ֻҪһ¶ͻᱻǹ
Ȼ߷Щͽ׼񣬲аɱ˲գۣǹԲܳɣһк𡭡
ͷըˣСҪһ䵽Ҫȫͷ𿪣
ŷ˵Ҫ˵ʲôȳȥֹձˣȻˮʯģߣ
ϵʿ侯СѩҲӲˣ˿ұ޿ɱ磬޿ӣҲֻȳصֹձ˵ˡ


ʮ 
Ʈ߶ҵصڣΪ书ձ˳ˣַֻʽֹ塣
ס֣
ҺֹƮΪҵĸӦصڸûˣձ˴ǰ߸ƻƮ֣ͣŷԼ۵ü˫ŵţ磬磬һ򵱹أ򡭡
ڲбʯףǿȥȫڣŷЩɣѾߣ˵Сʡ
ŷҲصƮ˵Ϻ󣬰Ŷڣֹ˽
ҪҸɡ
ҹ˲˺ˣǿѹͷļ꣬оߡһһͨשͨ߶ֻһңҪǰߡڳ겻ͨ磬ͨڳʪƣù˱ǣоǳѹ֡
խĵطҪǰ˷䰵룬ҺСѩĸ֪ûиӦǰеˣʮ֮ڶǰȫġΪʲô˲ѻǰгڣǰ֣ûж赲ˣ
ŷȫֻŸҵĽŲǰ
ֱͨǰʮ׺һʯţʯѾ򿪣ϡɼǰһϴĿռ䣬һʯҡطûˣҴ󵨵˹ȥȻһʯңңԼףܷΪзڵ̳ӡ
Щ̳Ŵľ̳ӲСƴӣʵϹӶׯĶߣڱ汻̦۸ǣʲôʣΪܷúܺҲӦϢѵһ˵Ĳؾƽѣ
СѩԺС͡ЦС̳Ŵװ˹ͷõģ뵽̳ˡ
ЩȣΪʲôװͷ̳ӣڷ̵ĽŷǡɮģڰЩ̳Ҳ̫֡ûʲôϵҼǰߡ
ʯҵһʯͨԼһ壬߶ԼףȫǴСһľ޴ʯɡߵͨڣԿǰ΢ֵҵܺòҹƾһҿǰҲһʯңӰڶӾжϣǶڰ·
үӣǾǰ棡
ŷסңǰȥǰ΢⣬ֱͨǲӰǰ
û߶Զǰ˾ͱˣֵϨ𣬽а֮ʢҿǰͷðһź֮һӰͷ­ͷ˫ǣǴ˵еţͷ棬ڵĵ¿ռͻȻ൱ˡ
ǹ壬ʵϲҵۿģͨСѩġСѩҲһǶͷ滹һʦ
ҼæסŷүСģǰй֣Ը
ҵСѩսΪûнս˼СѩҴһϢȥˡǰڷӡ״̬ʮֻܷһЧ˷ӡӵ壬ֻҪսûܵشͲдˣ̫ǿ룬ҵġ
Сѩʾβս࣬գ֮ͷץҧҼæǰͷ˵壬˲࣬ͷͷһԶ̽ǣֻһֻ۾ǿ׳˶ĶûСѩ죬ǿͷ͡ȴʤСѩСѩʱСѩᱻײɳȥ
ԭܲ͸ͨΪ綷Х
СѩԭнǧΪһħָĶ֣ǰ½ɽشɢսǺǿҵСѩԿæеľȥۼͷ
ҵע֮£ľɢǿҵĺ⣬滹з˸۲ɼͷҲ֪ľͻȻ黯Ϊһɺһǰۡ
ҽ׷ɱСѩҲӰ׷ץҧͷӴڡһ˵һ仰һ֧СֵͬʱһӰޱȵҡһߣֳһСذಿλҼæҪס֣ĶỮذͬʱҸ
û뵽Ķ֮죬֮ҵѾȥͨĿޣҲʱѾǽڣûжܵĿռˡʱͻȻһȲߣذ״̵֮ǰ߷ɳȥ
ŷһֻʦǰȥĳΪ书ȴǸһ·ŭơ
߼ٺˣֵ̽䣬Сѩ֪ձ˵ļſͷߣҧֱϡߵֱһöƬâ״ȫʯϣ죬Ǳ䡣ŷǰһһȭؿڣְõɳȥ
ס֣ˣҾɱ
˴һˣסŷƼСġ̨ӰʦҺŷסˣΪһ§ŷƵǰһذ׼ϣŷƴڻ֮С
ڵŷƻ䵽û뵽ıˣؼʱ̱ˣ
ͷվǸձǰ棬Сѩ޷ͻϮˣҺŷҲǸձԭŵ״˿ѾһǰƽȵˣҺˣ쵰ⲻǸùܵ£
ſŷȫ˫ȭžž죬޳ܵ**ǵļѾ¶Ѿ·ˣ־ܣ
ձһĨ̵Цɿŷ֣ͷһģŷƱѹ۾ձ۽ذһ֮ӿѪ
ŷƾһʱҲһֵ֧ǣŷƴүүүүңүүңǻˡ
ձȵٲĴˣ
ŷ鲻ԽغˣֻôһŮһߣܲӢ̣ȻŷûкĽ飬ҲĿһ껪Ůǰ
һֱˣ˵Źǻ̳ʯձ˲ûٱȣͷԶԶǣձ˵ǰȥʲôŷƿֱŪˣûз
һͷƮУ磬ôˣ磬磬Ҫˣô찡
Һŷתʧᣬһȫӳ˵ҪǿҵĻ˱ŷƣǾͿһɱձˣձ˵ʬΪ֤ݣӦҲ˵侯ǹһв⡣
ŷ͵һţƴˣŷҾҲܺȫǵˣ
Ҽæסܳ嶯취
ʲô취ŷϼмʹ࣬ҵΣǼʹһüΣȥɣ
һţȻһľ񣬲ҵľ񣬵ȴͬܣָȡҪľǺεȼѣϧ£о񹦣ɽɱҲҿֹ緢ɣ
뵽뵽ϵͿܿǵǹķͼ޴Ӳ²⣬ضҲǳǿܹƽ⣬Ҳת


ʮ 
ʵ޼ƿʩˣŻ뵽صķڵʵƽ⣬ûʱоƽ⡣Ǿˮץһݣ֪ܶϣǻϣϡ
Ҽʱ䣡Ҷŷ˵ǰҰȫעʱйһ˲Ļ㱣ƾֱΪǽ⿪ܵĹؼ˴ھʱܼǱҲһܳɹ
ŷ˵ǻ˰ҪΪСŻȫǣŷҽǧˣֻء
θҼʱ䣬㵲סֹͨǸ߳Ҳ˵ѸٰѲ˳£˫ƺۼʼע֮С
СС޵Ŀռ䣬עҲûӵ֮УһѾ֮ضûκαעǲûгϴĻþ޷ˣҶñԪתΪҵΪҵ
ҵȥƴܹת֣ҲҼĻƴǵ̶һûκµķ֣ñԪҲδػнҲɡ
Сѩһ֮ͻȻ뵽СѩԽң﷢˺
СѩȻûڣΪͨҲܸӦҵ뷨صҵ棬ΪԴԴϵעСʱҸо΢ӯ֮УûиӦκζҲûκα仯
ЩǷϣҲⲻ⣬Ϊйأڶһ̫ȫͬģ϶Ҳͬÿһ綼䵽ʱ䣬ôٶҲûáпҵ뷨Ǵģעܼʲô
Сѩ㲻ǻһóԡ
ŷѾͬȹϵϣʱпܲһгȥһͷƮС˾ƣҲ߳ˣΣɻҽó˿ʼעСѩҲеؿʼע
ͻȻ֮䣬ҷԼһƬ֮Уڣϲգ²ɽ˷ޱ޼ʡھȣǰͻȻһˣϴſĴ鲼ۣһУ½ΣЬӶûд
ûңԹԵв̤ȻԽָջĵʽȻǿͼ⣬ѵڽһ
˵ʵֻôһ˲ĸоܻһӣߵĲ־˼ĹҶؼסˡʵϲҿĶֱӻȡһμ䣬Բ˶̵ʱڼסȫ
Ϊβñ޷㣬ƶ͹Ҳ壬жͲĿǴڵģпܱΪܸߵ˿ƻ÷ƳͬһĻƽϾãʹʱҪڼûΪ޷ʹõģĹЧҲʧ
Ǹ˵òûп̫Щͺͷ߹㣬ڣòΰԹţƮôоеʦŻеĹʦ
ͻջ;޴ľϲӣȻæѸٽ⿪ϵСóֽɰʼ䣬̤
㣬ǡŷɵۣȻѾ֪һȴ벻һüëʱ򻹡װŪѵʩձͶҪô˵ҲҪԭӵˡ
ȫľȺͽʿʼһ߼ıƣɵ㡢ߡԲȦ֮༸ͼɣܼ򵥣ÿһ㣬ÿһ߶ҪضľʽעҪʹŷͨϸ˵һС͵󷨣Ƿǳ׻ġ
ֻƾڵΪŷ޷ɹСѩ޴ֿ⣬ҵˮƽ˵4-5Ӧ㹻õģÿһÿһ㣬ʧ顣
ô߼ķҸ֪ҵˮƽû飬ȴֻһΣʧܣŷƱ⣬пݶ֮УֻܳɹʧܣһαƶɽΧأ
һˣҺСѩ˾ųҡɴΪǸձʦһʽͷûСѩǣסҵļƻͲʵʩ
СѩõģҿưͷͷֻһֱȽϵͼʽޡ
ðɣҪСġͬСѩĽ飬ΪҶ֪ʶš˵ûû⣬Ψһѡûбİ취ˡ
ҺСѩ֪Ǵ÷ǳСѩձʦ˽Ҳޣʽǿ̶ȣԲʽࡢжϣһͨ廨룬ڶܵȱ˵¡ǵĴƣЩ˲صĲҾ硭
Ҵյŷߵ˵үӣȻ㱳һ£ǰ壬βסǸߣҪͨڳһռǱȥҸСơҪвǣߣҪʱɱһϣġ
ŷǿѹס飬СֵܣлˣֻҪܾȳϹͷûϵǡû취ԱΪһСǧ´󣡡
صصͷоۿЩʪ˵ʵҺôΰ͸е黳Ҳ֪ľʱܹʲô̶ȡʦұŭ˼ʧصĳ̶ȣŷҹȫֵľҴӷԵ˻ͻȻ֮ҷʦƵĵطΪʱʦҲһƸ˵ʧȫ֡
ҲԱƣƽʱǷ˽ѡʱʦŷһ
Сѩҵ뷨ЩΪȻԽԽ˽ˣ֪鲻ãҲûʱֻۣǸڣûпʹֻǸڣҲ֪ˡ
ƮխͨʱסԲϵ侯ҺŷʼǰߣǰںСѩһǰȥ
ͨǰ˵ͷǰӭСѩ׺ݵ˹ȥץҧ֮˦ܣͷ׷˽ȥ
ҿʼĬؿһģһɢȫоһΧңűڵʼӦ֧
һǿԿԼ壬ѵʧˣ
һֱ³µҲֻӲˣ¶ܾܲȳŷֻܿ컯ˡ
ʱŷͷһۣ۹ⲢûϾ۽ɨӲ¶ȵı顣ʶһЩЦĶңΪͨڷǳڰͲ׿ҡ
ŷҵ֣һһ˲˷ĪҳɹˣҳΪˣʵԿҵģֻԼûʶ
ʵβûô棬֮ܿ壬Ϊ䵽ϣ赲䵽˵۾ٴݸԣӶжϳĿӡԭγһΣƹ岻䣬ôû˿ԿˡһοǵģԱ˿ңһǿԿԼ


ʮ ͷ
Һŷǰ壬ǰձʦҲˣϴһ߳赲ǣʦæȥץסŷЮǡ
صףûκȻߣձ˱ʹֵͲĵط׿ǣȴԸؿǣġһ֧ССֵ磬ķΧޣ˶ֻܿһţֻܹؿһС
߸ճ嵽ͨڣŷһƣӿٶǰ壬ӭסߴ֡ΪȭŸͣ߸ӲҴڵܣͨĿԼһ壬ҿ׼߲֮ʱس˹ȥ
֮ӰӶûУǿƶǻѾӦ仯΢ЩȣŷĹæңûʱ;Ϊʲôصз紵
ٶȳʯңһεĿռ䣬ҽڰֵĵײм䣬ԼףԼףͷһȣҽͨͬδ֪ǰͻһطӦþĻһСƽ̨¯̨ȴѾû
СѩͷѾܵҲͨձʦܻץŷܵͨڣҲߣҡ
˸񡭡ŭذװŷƵĲӡ
ҳˣƵؿסذ׵šֺݺݿļؽڴļͷʹиˣֱ۱Һš˹
Ҫֱӷϵֱ۵ģսǳḻŷƣ˳תͷӦΣգޱȵٶ塣ûֱܰšϣֱϴһǿаϢҵֵˡ
ձʦңΪ壬ذ˫ַɿؽһʨӡָҴһȤ
ҸоһǿײܵеĪļºֻڵҲһ¡ҲôãҪǸղŻ˴;񣬴ʱûȫ˸ֲ
õʵǺϤĵ̡ԡйľǡٱ߽ǰСձ˵ʱΪ̫ţˡٱ߽ǰõӡͷǵԶܵľŻݱԣּһձ󡢤Ӥ礦Ȥ㡢󡢤ġ
ȻǵĴӻ⣬ȴܵ͹ãձʦҲãҲ֪ǵĸף﷭˴
һ˲Сѩͷ룬ʱҺСѩƣ״̬ԷƴǲǵġҺԥǱ岽βƳɵذͱ˳ȥΪذ״Ծ綾ܶа֮ɾ޴˺ȻǰûͱˣԻӦҲһЧɣҪľǶͻͬʱ˺
ձʦղûƵҵЧֱӿңֻͨʽӦңԷӦô죬ȻܶزǱذ״ˡһŭ𣬷ɿغˣְ˿ڣǶûжѪ˿˿ɢԽԽԣһֺڶʼݵĸо
ձʦ¶ʹࡢͷı飬͵طһֲ֮ĺУȫҹŤΣԴҲڱΣⱩͻߡ
⣬ô£Һ𾪣ʶغˣħֱ仯β֣Ѫֵ֮ȴǵһμ
СѩҲ֪ʲôĳ޻ǰʶһɲܹǡ
֮ʣձѾͷģͷͷ˫ǣ߽ףȫ·ˣ֮ǰʽͷвͬ۾û뵽ͱһûжͷһͷˣ֮ؿڵ˿ھͺӰˡ
ʱŷѾŵߣ˽պõҺͷ֮䣬ǰͷҲŵˡⲻǴ˵еţͷ𣿶ǰѡţͷ͡桱ƴϵһˡ
ͷֺǳƺˣŲطƵײ涼΢СëҲͷûСëôҲĽϣǿ̶ȾԳԽļޣǲĶ֡
ŷǰӭȥУСֵߣ
֪˼סͷҴŷߣȻ侯Ըűȥƴ·Ҳǰ壬ĿͨڵذףȴҪߡ
ͷ͵ؼٳײŷײһ𣬡硱һŷײɳȥûпôײɵġ
ǰһץס˵ذףǰڣذ״ͷСȴƾָذⲢڼӲļǿаذҲ޷롣ͷץҵı͹ҵٶȣץˡ
ͷ׷ȻֱӿεңѾû壬ӰҵжͿֹͣ״̬Ѹת߲߲ûʲô⣬ϢҲ˴Գ֮ΪߡӦͱȥɣ
ոմ̽ͷƤͷƱҵֱ޴ҵֵذҲ㱻ˡҼæⷭպñܿһ̤Ҳվһη
ֻͨңͷ˫쿪ͿʯڣҸƹͷͨխֻһңƵ棬͸ӳˡ
ŷŭų˹һͷıͷֻǻһ£һְɳȥͷٶȱŷֱܶ࣬۳խռиûлأûӲӲ
Сѩа취𣿡ҽŵʡ
Ҷû취ˣھ˫ƣǿ״̬һĻ෨
ͷŷķɣͷûתȥһ£ҳҪԱ߳ȥǺðյģȥֻխͨڡͻȻһխĵطҲͷҲǲģ޴޷жȻŷͿй֮ض
ͨڳˣһһЩٶԻͷʱŷ׷ŷѽ֮⣬ͷػ˲ᣬȴһؾ𣬲һеس
ͷעŷӺԾȭͷͷͷ泤۾һͷһܿȭͷͻȻû뵽᲻ŷͻϮңܲͷУײʯϣһǰڡ
ŷǰˣסͷһȷһˣȥͬʱУСֵܿܣ
ִʵʧֵָķ緶ôխĵطȴʲôжãͷ޷Ťת壬˫ֹֻһֻŷβϷ֡
ЩдүûҵսҲҹͷľûᣬΪͷ¶ǰ˫Ҳ״ҡ׷ȥذӴ£ٲ壬ٲ塭ҪúȽЧ׷棬ǶȲ޷ϸ
ҵذ䣬ͷѪȪ䣬ΪɹɱˣʱСѩȴԺоһãӣ


ʮ ħ
Сѩʧ̬ڣֻн߳ʱеηͲʱѾҪɱͷˣΪʲô˽ţ
ҶСѩоԵΣȻ֪ʲôѡӿʱŷѾͷϵĵطӳȥĿռˡʱҲӦͷϴµаϢһϢ;Ŀ־塣
ܣܣҶģҪҡŷ˻УѪˮͷ˺üţѾˣȫƾһ֧šʱҲע⵽һֱ۱ƣѾ֮ͣǰߵĶڻذ׻ˡ
Ҳٳɣٶڳȥ˻ڵصŷƣڹһ˲䣬һͷһۣͷѾСɱ񣬱ͬʬһźɫŷȥŷ˫ֻʣƤŹͷѪȫޡ
뵽ӳҿƬʯǸĺҲӣ
Ҳ֪巢ʲôҺҲ룬ҺŷƺܿҲɸʬұŷƿ񱼣ͨ嵽˷Ž̳ʯңʱҸӦһɿֲаϢѾͨ׷ˣٶȱҪöࡣ
Ψһĳھҽʱשͨ˶ţ϶ȥûбѡֻȥȻûߵһҾƮ˾굲ס˽Բϵ侯ֻשͨȫˡ
תԲķСѩԺдС
Ҽæо𡶱֮תԲڵתţСѩҲԴԴעҵ֮ڡ˵ʱɽˮûжãһ˲ҶԥҪҪñԪˣٱãҪµסҾֱӱɸʬˣ
ҲֻԼŷѻĻøңܶŷƣһʱ֮ûбĺ⣬ֻܰڵ棬ȻѹסŵסʵûиˣѹڵϣҵԵסӦҲǰȫģ޶ȵرڱ֮ʱʵǹ˲ˡ
дɣŷȴʱˣڰ֮˭оѹסҾ
Σձ𶯣ҽѹסȻûκγԶͷѹһŮЩΡ
ƮƮСĺ棡Ҳ֪ûѧûʹתԲǽСģԼжϡ
аϢԼٶȱƽƮһС˾˫ֱͷһšС˾ʱǻԵģʧȥ˷Ȼ£Բϵ˵һվŵаˡ
аħԲشһûʱҲûпյ̤ˣֻٶȾۼΪ
һźħҲ֪ձ˻ͷֻʱΪħˡûгԲϵңһ˲һֱ뼫׵ĸоƺȫѹˣھ޴ѹ£оڵѪⶼҪϺë
Һֿµĸоֻһ˲ǿңͦסˣѹûôˣҵ˫ȿʼľʧȥ֪д󺧣ѵҵ˫ѾʼɿݹǣҲ˲ʲôķˣۼȫȲֵħԿһ廤סŷơŷңҲ
Ŀûа׷ѣСѩȻǿȴǳǿֹħ졣ʱԲѾɣһǰоѹһգȻħԲײȥ
ԲѸٴӻͳһлͷͷĵƣһħŴȥһ˲ҿһֻ׻ӰһˣħŻɢ׻ӰֻһξʧˣħǰײȥԲؾһãˣ˺ü顣
ҲԾС⾿ʲôǰһϵȮǿ̫ˣ
СѩҲ֪֪ͷڱȽϵͼʽ񰡣ǸʦħԼɶħ˰ɡףôѹ˼Ұ
ΣСѩôɴ̳ˣҰŷѹΪ˱ûб˼˲Сѩ᲻֪ôҼæΪ˿ջأҸԲҪᣬûвĳ𣬵ȻҪһ¶⣬ȽаĶ˵ҲԲأɱԲأҲӲˡ
ҵȫľˣʱ޷䣬﷨֮ĶѾӲҹϳľͶذǰ塣û뵽ǣԲصڵأħȴͷϷ洫һΪĲҽУȻԽԲȥɱûеֿ侯
ԲУ˿ˣˡ
СѩҲԺдУãɱԽ࣬յľѪԽ࣬ͻԽǿ󣡡
һҲԼ뵽ˣڵǿ󣬾ƣﻹа취Բ׷˳ȥҲ׷˳ȥƮֽУô£磬ղʲô
ͨھһƬұԲصſҲ֪˼˼ʱٲȵ߸ʬ˿뵽ĲԼİΣˣôħﲻ֪ẦˣԾԲܱߡҲӢۣٴ˾ȴܲƴ
澪кǹ൱ʱǹҳͨʱۿһ侯£ȫð⣬ת֮͸ɿˡһħѾֱۿѪ۳ɵΣƺͷһ˫䣬аϢŨصѪ䡣
ĵѾˣ˶óҵͱѾɰѣֵһ䣻ǲԶĵطǸ߷廤½½һֻòţҲһ壻ǵĶͲһ侯ǹȫڶ⻹м侯񾯣һӳ
ԲؾԱߣеҪǹĶˣķɢΧסԲˣ
ÿһ˶֪˿Σ˲ΣɢóԼǿķֻһֻܶ½ҲˡԲõһ壬߷õߣ½õȮǬȦõľͶذסƮңʲôûУҲоУʼʩʦү
ħǰΧȴûмߵ˼ǲͣŤûɢǿƣȻʾ˵ľѪ÷ǳǿˣȻΧסȴûһ˸ʵϳƮ˶Ѿʧأǿ֮ĩ
ϵô죿ԲϵϾҶ˼ʮ꣬ĵʿӦЩѹ׵ı°ɣʱҲע⵽̫ϣֻʮ꣬ûͦмɷǣΪһƯĳ룬էһΪǸϵ
ֻܲ󡭡ѽˣ
ȷʵˣΪһħ͵طŴ޵ңһ˲ﶼ˿аϢҵĸоɸ߿ճٲûײңѾɼغˡ
ǽڣѾ޿ˣһ˲䣬߲ԶĵطͻȻһǿġůʥϢӿ֣纣ХǰħԶԶ˳ȥ


ʮ «ݼ
ͻȻħƿʥ࣬ҺϤæתͷһ۵ղصһˮ˳¾񣬲֪ʲôʱóڴͷϣֻд롣
Ůˣ
ʥϢǿħƿһӰмסħʼȻۿȥҲǵ壬ȴ˲ޱȲҵĸо
ͻı仯˶ˣӺǲŷӦ׷׳ȥ÷ҵһζ˲ֱԪתΪעľ֮Уݺһ£ѺɫħһƬȻٴξۺϣѾɢ࣬ЧԵġöذ״ʱȴûʲô仯Ӷذֻʵа˺Ƚԡ
Բء½͸߷嶼ǵʿееķǷƷǿһҴħѸٱ䵭СħʥҲڱģûеõ䣬ӲŮ飬ǸղħʱҲƽ񣬴ڷĳַˮ˳¾ɼݵˣ㵯һָ˴ħﻹҪǶ֣
ƮһʩԱһο죬ûġͳɹˣϴһݺƣʹ׽ħÿһħܵشԲء½͸߷嶼֮ò˵Сƭӣ˿ȴ˵һ̨ɢԲҲҪ硣
ҼĽôûôţƺʦү룿һǿԺ£
˲ҪĿ֮£ħѸٱСԼʱ䣬ħʥʧħҲʣһС۲ֱӿĺɫ塣ûз˵ĻᣬߵĻᶼûУɢˡ
ħɢһ˲䣬һֿµģֱӴԵǶҪ«ݴ˲ǣ
ˣҲһ;ȣȻҲͬĻ
СѩͻȻ˵«ݿָ«ݼ壬ǵԶ«ݵΨһһ밲Ტ۵ˡ
ƺĳӰӾС˵п֡
СѩЩŭ䲻ɣ֪Ƕʦλ൱йʦ«ݵԲһ㡣Էģ˶Ѿˣǵĺ϶û
ҵһͱˣһȻֻһǰ䣬Ѿ˿£Ǹ«ݴˡظӿ¡
СѩҾҲʦпһֻȺʦʽƷȻȴ˺ܶ꣬ʽϾµĲʽ񣬶ľģһħ򽻵аˣһħͻħ£
СѩõٶȺܿ죬ӡղŵսʱȻ̣ܶ˶Ѿľ;Բʣ⣬⵽ô£
ҵŭðˣղһٸ˵ˣձȡıƻеķˮڵص棬ƫš㺦ŷͺмˣ
Բŵÿˡ˵㺦ˡˣΪ˼άΪǡ㺦ˡˣ֮һ֣֮ǧ̶ȫͬġ
ŷƸպʱ߳ص˵үүˣƮæȥסȰο
Բظ޵ݣͻȻ½͸߷壺ô˵ģ
½ɫҲѿӲͦţƭӣǻʲôձˣѵ·ӡĶħųˣ
ɨӷڣָǸձߵʬ壺Ǹձߣص滹һձߺһձʦʬ壬ղӦҲˣ«ݴ˲ǡ«ݴӦþ«ݵĺձʦѾйˣȡƻˮЩˡ޶ãǣʲô
˵˵߷ţеͬ־ƭӣǿ
ӳһ˽ɻ۹ɨӣ㻹°ߣɳ˵
Բؽеţ¿ģڿսڼ䣬«ݼʦйӶᱦ͸ţһ«ǧɵĸּΪ񣬵ʦﶼɸΧشϹһֻ۾Ǳˡ
ͱˣŷƿˣûƭˣձˣ˵ƭүүȻңء
ӵվӳƭӲСţһˣƭһ¼֤ƭȫҶ¼ˣ
½͸߷ɵۡ
ʲôԲصˣӶ˳
Цһֻ֣©ҪΪĿһˣֹթƭô򵥣ֻ½ɽָʹİףı½ɽΪҵһ񣬼Сʱǰɱʦ
˵˵үүϣСʱǰôɱʦ
Ҳ̲סˣҪȥƣȴӳסֱۡҶӳĺ˿½ŭһȭصϣˤڵأѪˮ
׼񾯡侯ֵضǹ׼ҡ
㣬㡭ϮӳŤָҵڲ
Ҳ϶ҵ岻Ҷҵ컹Զ䵱̾ҪǿҵľٱͲֳô£ȥˣΪʧְģҪ㸺ΪʲôȥŷƣΪ˵ʣźүү汲ĬĬػΪ˱ǺǵˣԼȫǰ׳ǵĺڣ
ӳֱҷŭ񣬵ͷ֮ɫҲЩȻЦһʧְֲܣĵղһȭΪʦģ뿪ݣʦͲᱻ½ɽɱˣ
½Ѫˣүүûɱʦ
תͷҵı̫ˣѹȥĹĵذͷתһȥˡһ񾯵뿪Ϊϵ飬ȫϰ참򡭡
ӳվҡִ˶·ղŵ˽˶ԹţڰҪ߷½թƭȥʣƮŷΪߣЭ飻Ϊ漰سʵ¼λЭʹֳôȴϼ
˶û޷ȴҪΪŷ廹棬ŷҪοһӶ˵ʮӣΪʦɱֺܻܿ׷ɱĸ׺ʦãұϻȥ
ӳȻ°ɳȥ
Ҳ飬Ҳȥһ߿ҵԥæ˵ϴ绰˾ҵĳȥ
л
ҿʲôҵȵأҵļͷȻһû˵Ҳܲµһ
д񾯺ԱϵֳϢһС
꣩


ľ ɽ


һ ȫĵط
ѩĳ˺ҹգ316򱱷ɳۣڸʻĳ޷ƽʦԶ뿪ˣĸ׺÷δܲĽ
ҽõ绰ȥҼҸӻϰҹȥҼҿˣ˵û˿
Ӧ÷Ź˵侲ͼǿǴھҲмõӦӦܹƽ¡
ƮûиһߣҪһϵ¼ѾǷ⿪ˣƮ£˵ҡ
صڵİһС裬һҵŮǰػ߲ܼҺ˴óġΪʲôһΪʲôҪܵΪʲôձҪѡʮһ춯֣Ҷö֪Ҳ滹ѹʲôû̫ĹϵҲǷġ
ձ˿˰ļʯ壬ҽȥʱûпı飬ҲûпĶҲ²⣬ձȻʮõŷҵܼ¼֪ãִӲܼһǶ֪˽ܵķȴ֪׼ȷλãǴ˲û㹻ʱ
ŷˣһߣҺƮͻȻ֣пҲܼҵһòףܵķȡ
¶˵ѾˣôƺͷϢôֹٴα˵ԺƻǾ½ɽӳЩ˵Ĺˣλı£Ҳٹܡ
ֻһСûжΰ黳͸еľֻƽƽ˵ҵ˲ҪģʦȴɱˣôһˣһûԲĵ£һӶܿ࣬ۿҿʱȴɱˣܲޣܲŭΪһȻĶһز¶֣ǲ۷ŹޣҲŹ
СѩԺ𣺡ӣڻ侲һ£ץʱϢָһȥˣǿɴ򲻹˰
ҡšһǳھ޴ıʹ֮С
Ҿò½ɽɵģȻĺȴԸڼΪ̩㰵ɱԵ¡½СѾͷȻᣬȴûʲôĻǼŭӣ½ɽϡ
ҲΪȻ丸ӣôͽҲԿʦŮҲԿ游½թƭֶΣ½ɽҲòȥ
ΪС£ƽʱ軵ˡ
㻹˵
Ҳû˵ǾСѩЩơ
ʵҲ֪½ıʲֻСɵĽԵᣬҲԸô룬ʦ½ɽɱģҼʹɱҲҪʧȥ˵ʹ࣡
˼һƽҪ뱨ʵܹѧᵶǹķΪʲô޷ڵķأǲͬҪΪͬʲôϣʱûлָ޷ԣֻԺʱˡ
Ȼãǻ̫ˣһŷͲҺСѩˣʵЩòЩ֣ѶȵķһҪͨΪʲôǸ˴ڸʱȴûд˼Ĳ裿ΪûнȫƾҺСѩɣԲŻôء
Щ鷳ΪҲ֪˭ģһɣԲ֪λ鹵ͨ
СѩͻȻôͿˣҪƽ⣬϶ҵڴģҵûˡ
һȻôû뵽һأ
̫ˡСѩš
Ȼ˵ұĪһôеڴΣţԣСѩ֪鲻ãһҷġ
һǼ˼⣬ΪôõķԺ϶ҪõģҵʡĻҲûרɣϵһģֻƫͬŮ֮࣬ڵвǺԺգʦȴӣ´λλ鹵ͨأ
˾֪ļһ·úܿ죬ȴҲСʱŵҼ硣ʱ賿㣬ÿ죬ѾˡһͣҾͼæ򿪳ȥʦ鷳ˣҪǲŻȥȥҼңԹ緹ߡ
ȵȣ˾æ³ݸһֽҽģԷͲˣ¿ȥæҪҰæĵط𣿡
ֽ״ԿǮ顣ҺܸжǮܾæĺ⣬Ѿ˲֮ˣ۱ˣֻΪлˡ
ٶҼңſڴУ裬衭÷
û˻ӦҼæͳԿ׿ŽȥҵǴ򿪵ģѾѡһ³񡢳붼Ѿ˴򿪣߰㡣
Ѹٲ鿴һ飬ҵŶǱ˱ƿģ涼˳Ѱǰȴõġôôģ᲻ץ÷Ȼϴˣ
Ҳŷ̨ûйأҼҵ̨ܸߣͨûнǲȥģѲݵ֮ˣҲ˴̨Žȥ򿪴ø˽룬ְ֮ѴŹˡ
ԷһЩǴ̨룬˵÷֮ǲŽǻ㵽ĶȥأȻҶ÷ģҲȱ㣬ʻǲ̫ˣûжԸ˵ľ顭
ҴҴҳţʦңʦſھͼ˼ˣʦĵܵ壬һüҳǵõ˾ȱæӭ
һǲԸʦˣæʣʦôˣ
һǺǻˣϧûüʦա
Դˡһпʵվӱܲˣʦ뿪ˡߣмŮĨᣬʦŰϡ
ʦҹڵأޣʲôж᲻ᵯȫķƨΪûеĵʱ
ҿ޵ذ˺ѷΣʦȰң˵Щڰ˳֮࣬ҵıʹֹסʹʹ˼ӣؿڲŲôʹˣȻʼҹ¡
緢ʦѣסڸΪеԳʦҵûйأǽȥʦ졣ȥ֮ŷʦڴûϢǰѪ汻߰㡣Ϊ춼÷ڷʦȥҼ÷ʱʮ㡣
÷Ҵ绰ͲˣʦλҵȲ÷ֻȥұˣžˣŪʦǱС͵ģģֻȸ£˵
ҿһʦȷʵһȦٺۣڿѾʬߣӦץס֣ڣĲ³Ѫ
İ˽𣿡Һתͷʡ
˻࿴ȥҡͷһ˵еôףӦ˽ˡ
˼÷𣿡
˻ҡͷҵֿʼѾˣ÷ƽµĻҲóˡ
ʱ¥̽һͷϲؽе磬㣬ˣ
̧ͷһǲ÷˭û뵽ڴʱ˿Ӵ֮תΪϲһѪڣЩѪ
Сѩ˵ɴϲ󱯣㲻ҪôûҲòôɡ˵ˣҰѾͷͦģ֪Σյĵطȫĵط㵽ˡ
ȷʵ׵˭ɱʦֳѲ϶ٻˣȫȫĵط


ڶ л
Ҽæ¥¥÷ӹȲҳ֩ʦһܴլֻһסԶصĵطܶ࣬Ȳÿ
ؿڣɫܲ԰ף԰ле㷢࣬Ҽæȥס裬ôˣ
û£û¡
ǿװЦݣкصಡ۲öض˵û£ƽոʲôʲôҸĲжأ˶ٲʹʦһһ˳˴Ѿѿܵʹ൱ʹ࣬Ҳ֪ļŮӸ
׷ʲô˭ʦ
÷ֹһۣȻл㵱˵ȷȥһˮȻ÷һߡ
ûҿڣ÷˵ˣ֪ʦºȥʦңȻҴ绰Ҵ绰֮Ҳǵ˲ȥ˼ң㵽ͷĿչײ棬»Żˣ㵽ʦңѾˣʱӦòٻҼȥʱպҲʦˣ·ʱʦȥұˣû˿ǽʦҡ
Ұңʦѵʦʱ˸ո뿪Ϥ·ߵǽ·ȵȵҼң÷جļæȥʦңպñܿ˳ٵһĵˡ
ʦҵʱһˡ÷Щɣ˵
ס֣ûˣҪ¡㿴ʲôˣ
÷ֿʼ¶ַŭӣң֪ǲǿˡ
˵
ҡ·ϣԶͿ߹ΪԱܵһߣҿȫ·ˣһŮˣǣǡ
ȫ䣬ҲʼΪҲµ˵ʲôˣܹ׼ȷҵʦҺҼңض˴··ŮΪʦȥʦң֪ʦŮֻһǣ
Ȼ÷ѵ³֣ǣ
ҵһʹԴ죬ֻһΪʲôҪΪʲôҪҾܾңҴж˿ҲˣΪʲôҪʦʦǺ֧ģϣȢģʦ¶֣
ͬǵĻ£һоͲᷢΥ˲ŵĽҺʦֺֻޣһŻȼգؿƵü
˵ʲô޷ıʵͽ𣿾ŬıĽǷˣҪôƿԼˣĺ㯡
÷ʣôôôݶ
Ҳ֪ʵҲǺ˽Ůһܴ죬пʦʹشˣ
СѩͻȻӣ㲻عԴͷǿǿȥƶɽõģȥƶɽȴʦţʵҲһ
죡ҷŭغС
ҾͲ죬˵ǺˣҪǿңߣͲᷢ¡
ŭˣҪǵŪҴϣô鷳𣿡
Сѩ˵ˣʵ֪Ǻ⣬ϣҲҪ̫壬ҵҲ˽ҵ˾뵽ʲôףҲǸ
÷½ɽЩ֮𣿡
÷ҡͷûпЩȫ²ҰסһԳơƶӦǵʿ
÷ûϳ½ɽ½ɽУЩ½ɽġƲ⣬뿪֮вʣҵĳУ½ɽϵʽ½ɽϵĺ꾫ûϣ½ɽ½ɽͲرͼ϶ǴպóǼʦ½ɽ·
ʦѣǱƹҲпǳǽЩʿɵģ֪ʦĹذ֧֣Ҫɱ𾴵ңҪɱ÷ҧгݣ޲ȥӴһȭˣ
÷˽һţǲΪҲɱʦ
ⲻ£ȫҵľıҪ˵дҲҵĴûȨѡԼİôεҴ϶ϣģҲԤϵģǿӵϵġ
ˣֻǿ̱ʹȰʦĺ¡ʦҵѷ׷׸ܼұҵĳ֣á͸桢ֶӡӴ˵ȵȡʦĶŮûТТӣͽܺͶӸһʽʦǰûлҿԪĲ֪ôˡ
ҶûзԣֻǼ˵ġĶӡ춯أ߰㣬Ƕߵļ󲻾Ҳᾪ꣬ʦǰǼԵģֻ˰ӷҪ롣ҵķ£ֻ˴ͳֶӣഫͳİ֡
ʦõĹײģֻҪһ¾ˣʱȻлᣬѾùײĵ˻ģʦһûиϺߣһǸĩ೵ˡЩͷʹʦǰûΪԼҺ÷ѨҲûж˵ⷽĻ⣬ͻȻ֮Ҫһˮ̸ףԥںɽһܹȥĵطأȵҵĵط֮Ǩȥ
ʦŮͶȺˣŮǰɺ˼καʹʦĶһ⣬ͷе̣ûеһᣬ̳ʦ˶ٴֵǮĶȥˡ
ҿʦϣʲôˣǧ飬ʦҴá
ҲûʦһϽӽҹ֮ʱҰѼ˸˳ȥţϨ˵ƣֻһ԰Ȼۣһֳлᦣһֳл壬ʼʩٻʦĻǡ
л䷨Щԭʫл꡷ûôôӣݱȽҪ˵ǣҵĶԴߵꡣһû䣬ͿʦŵĶſ˽
ʦģһգֻģǰѾˣ·Ҳܸɾ룬ñǰöࡣҼæȥһʦȴҴ³ײ
ɣҪޡ
ԺʦɴһΪǰҸʦлĻʶ͵ֻվǶʶǿҲֻһЩ˼޷ֱӹͨ겻壬Ƿǳ͵ģᱻһ紵ɢֱܹӰ˵ѾǶԹ飬ˡ
Ҽæ̧ͷʦݣĿ֮ͣŷʦߵӱ£ûдЩӦվɣڳҶ֪ˣܺãܺá
ҼæվȵʣʦôֱӸ˵
ʦ΢Цһ˴󹦵£ˮ·ʹߣȥֻ֮࣬Ҫȥ˼Ͷ̥һƬТģһ㣬̾ߡ
Һ𾪣ô˵ɴڣΪһ˰ΣҴһˣ
ʦ˵ͽˣ򸴺ҺܸˣûźҲҪġ
ʦҲ뿪㣬һкܶණûѧᣬкܶһûТ㡭
ҪТʦʱѾھТˣٶҲṇֲ̀һƬТġѧҵѾʦˣҲǶʦõТ
ʵ᲻ʦߣͻȻ뵽һ⣺ʦ˭ɱ㣿


 Ĵ
ʦûشңĬһǼҲʶĵʿòŸұΪҲԹǡ
ʣǲǳǴģ
ʦǰһ£װ˼ȣȣЩ˲Ҫ˺ңҿǲ뺦ҵġ
ȻǳǴˣ߷߽ӣĪʦҲĻˣԴ㣬ҵĴ
ʦҡͷº˵˭˭ѭ۸ӣ֮㲻Ҫұ𣬲ҪǺҪǲǣңҵĻ
Һ˽ʦΪˣΪƣӲǳ𣬵ⲻƽ֮СĦǲɱʦ֮ܲʦҶ˼ңðա
ʦ²ģʹ̵һЩҲŹңضңӦøǵݣҲźԤ
ʦ̾һĲ֪֮㲻ҪΪұôô·ҪԼȥߡҲˣʹ˱
ҼæȵȣʦʲôҪ𣿡
ֻһ֮ˡʦӰƮݶǾ߳Ƥ㶪ﶼԣܼһϵ»ѾҪĸʲôˮˡ
⣬Ǿ˼һעͳ˵ĲТû뵽ʦҲˡ
ת֮ʦѾ͸ݶһкܶ໰ҪʦҲ᲻þ뿪ʦæų˳ȥǿʲôûУʦѾˡ
Ҹеʧ䣬ܻ֣̿ӽ֮ʲôѶҪҶԺͽˣû˿ΪϵˣʱҲŷԼûгһһСһ
ʦǸӶӻᷴˣҲ˶ӱ˳ǣˣҹʼʦвжϣʦүĻȻҲ̯ܶʦĻʱ˴ˣ֮֮ѵյ˾ǹʦ
紫յ˾ǹʦô˿ǹʦԷһԪڣ񡣲û䣬ֻҪﵽһ̶ȣͿԴϢѧķһָɿĴС
ʦĸ鼮кܶ࣬¼ֻ󲿷ֵֶľġҰ桢ϷӾ֮ࡣҰҪʦƽԡİʼǵȼһľ
⻹һЩʦùķл塢ơɫ졢Сľ֮࣬ͨĶżȻõкܴļ塣
һֱ賿ͻȻ洫ٽŲ÷ɱо֮ɫ磬硭
аæʣôˣ
ĸû𴲣ƽʱ䶼ˡ÷Ȼһ·񱼶ȥţҲû˯ô
ҴʧɫܡʵϿʱɫͺܲΪʦҪҴҺˡһֱʦҰæϲŻȥûʲô󰭣ҲûôϣҪи̡Ҳˡ
ٶȳҼңǰǿѹͷĽźͲһû˻Ӧң氲ó棬ӦһϢ
СѩײŽȥ
Ҽæ˼Լͷײľţ硱һľײŲǺι̡
ڴϣһϵıܰ꣬˯ɫԣѾûкҲûһ
ʯһᶯˡ
÷ܽһɫ;һæǰ̽ϢûкѾˣ÷ڵϷʹ
ҾȻûпޣҲûᣬƺҲһЩˡһұȱʱԻԶ͸ָй۴̼ʱһƬհף֪ˡ
ſһʣڼ𣿡
ûлشѾ÷ĿԼ߽Ȼ첽ߵǰͳһСƿһҩͷеŸʲôȡˮ
ѵ軹оȣһ飬æȥˮ˫ȴزˮһءû뵽˺üһ˳סʧء
Ұˮ˵˴ߣȴ죬ֻȥһѵ˿أ뵤ҩٹˮ
ʱҲŷ֣ҩ˾ȻǰϷӣ¼֮ʯˣҶǱ޵ֺžȥȴѾûмʯңϴŴĴֲ·Ѿ¶ˮʪһ˫ɽЬմˮȻҹҶϸġ
ҿһ֮ͽŵض裬ʱһһȥ軹ûκηӦܸӦġʯˣɫҲѿ֮дΡ
ΪʲôеΣͻȻɻǴҶϰҹ͵öˣʱô֪£
Ҷʦֽ𣿡ɻʡ
ǣڴΣҪû굤ĸסʯ˵
Σ굤Һ÷Īʵ̫һ㡣ʯЩ£֮£ҲͲɵ桭ҲпŻ굤ҩݲֻ缲ܻˣ⣬ʵڶԲסһˡ
һϣҲˣһתֿʼʧسͻϺȡʦͻȻѾܵ˳صĴһ֧ŵסת֮ĸҲϢˣҵ綼ˡ
ʯ˵ƺӺԶĵطСֵܣѾˣϧв޻֮
ΪʲôүΪʲôҪ˲̶̣ʱˣΪʲôҲȲˣ˭ҪҹȥΪֹҶû£෴ʦĸ׵Ľ̻壬԰ԳϣسŵطҵʲôҪܵͷң
ģΪʲôҷشһʹࡢƺŭҪ˺ˡ
ҵǿʼģʹƺԶˣκ鶼ôҪˣϢƽΪʦĸװɥ£¶˵ĻҲ˵ֲһжһҲ֪СѩҳܲˣʹˡԺ
СѩֿǵķĻԺɥ־ȵȣΪûȫָԸʵǿĵ޷ֱӳɹֻܳõǷϵ״̬ʱܵ֡ƽʱǿƲҵģһܳش־ͨ˶Ȼͱ׿ˡ
ԺͷԷӦúܳٶۣʱԼʲô֪棬κξ˿ֻĹЩСѩҪңʱ׾ٵءᡱ߱ӢԶ߸߷ɣûô
ʦǱߵɥ֣ĸ׵ɥ̡֣ʦҲϻˣû̫Ҫ
ĸĵϣˣѹԭҼ쾮һʯͷʯͷһֽд˼֣Сѩ޷
ֽëдţδʱĩСͷˣֻһʬɣ


 
δԾӵˣֻгǣᱻΪδ޵ֻ÷ʱߣôָ˺ʾǳǣ
ǾǰѳǾʦĸףЫĳŮˣֻûͬϣûֱӾܾ£ʹʦĸף죬˻ã
÷һСʣô죿
ȥҼΪԹ³ĸ֡
÷ԥһ˵ҵ˼ǡҾûôҲǱ˱ȵġ
ŭҪ˵ô֪ʦҪ·ôҵʦȥ䵽˵˵ŵȥʦ𣿡
÷ҡͷʹԼһٴΡһǧΣҲԲẦҵˡ
СѩͻȻ˵ֽɰζīϵȵīֿ϶ǳʿдģȥɱǣʦĸױ𣡡
⣬Է϶кüˣѾܵļƻȴȫ˽⣬ֱȥ϶ҪԿγصĴûзȴһˣ侲Ѫĵز
Ѿʧȥһʦöʦգ²֪Ҳ÷ȥԼ飬Լ
Сѩʹǰᣬһ֪㿿ˣͻȻϮɱǸֲȻץסǸŮڳǲǺڵģ
Ҳ뵽̫ҪĵҺСѩųԼʱֻһСʱңָ֮ƣշ֮ȥɲ֮١룬Ҳ벻õİ취ˣ˼ȻԼǰȥ϶ѾܵļƻͰţûлᡣ
ʼ֡ڡ㰸ֻ̤ǰıһаҪСߵԲֳͨľӡʼ붫۹ֻͨн赽ҲпԽٵĻ
ǰʦҵķ̶鹵ͨ续׷ͨ鹴ͨЧͻܲûЧҴӿѧȴûйͨڣ治֪˭źá
ӹȥһӦûУûضĲ־Ǻ鹵ͨģһ˶ˣ֪ȸߵĻæˣеضʽ߻ضķʱſԹͨΪЩʽTATAǹͨķ
ˣǹʦѾˣҲǿԵġģ˵ӣ˼Ӧûһɣ
ҿʼʦͨʱһһȥˣûʲôԵĸӦȻǷԵԭƾҼõǿͨľӡǰ鹵ͨǶ̶̼ͳɹõôʱ䣿
ͻȻһͿڶ̺ȴ֪ʲôõġʦûдڹͨķ᲻ֱڵֿǾԴڵģ
ľӡó˿֣ʼлġ˶̤ʱûʲôԷӦǵȵҿʼоʱеĿԴԴϵشҺСѩ֪ҪٱעҵѨڣȻ󴫵עС
ҾͰһˣֻԼһСѩȫûġ״̬ãֻһţб޻ŷڵԼˣҲʹõģ໭žͻù⣬֪᲻Զָ
ǵʿܻһЩҪԼķʱҷֶذ̺ûǰôǿˣǴħʱܵȾҲпʹü̺֮ĶԼˡֶҵͬҲҲͬԵĶֻܵƷʹˣԺǱҪʱ̲
ľɱħҲմȾһЩϢľҳģͨԻЩʱ޸ⲻ
÷ʰӦ֮ûдͬȥ˼̲סʣ磬㲻׼ȥ𣿡
Ҹ֮£ػشҲԸһȥðգҲԸմѪȡ
ǡΪҲŸ˵ʦͲĸҲӦȥ
ԣΪҲһϵûУҵӲЩַ̣Ż˵ҿ㲻ܣȥֻңһȥ㡣
÷ֹûټ֣͵͵ֶһ䣺㲻ҪҪӰҵļƻһġҶһеֻ²УԼ
÷ڵͷˣʰƽʱشķߣһгһ߶Ķ̵ǰϺõ̼ع߸ָҴģȴΪâ̫ɱ̫غЯҾҪɱˣҪ
ʦ˿ΪҲڣ뿪ˣ֪һûбĲֻһ֪÷Ѿײǣ֪һģԻóвҡѡСӱ߼ңΪǶƿҴȥԶԶͿԿӰд«έǵֺ«έԾûҵǣѸٳ롣
Ƿ󣺵һҺ޲óù˼ʣڶǲ֪һɱһֲҵļ磬ÿطҶϤǱɣ
÷ڼغŵңȻԳšʱѾҹ㣬·ϾĵûˣСѩĸ֪һǿܹȷûڶҡ
ҹʣ¹գǰЩ޷ˣԶĿĵҾʹ߷ЧȻ첽Сͷȥ
ѾȽϤЧˣֻҪ汻һǣ˾ͿңôʹĶ츲ǣҲҲ֪ܲܿңһԷʽ񣬻߿ۣһǻᱻơ
СѩͻȻ˵ܸ߼һͿǿģ뿪Ͳֱ۾㡣ĸоһǳеλеӦеӦʤʱ⻹ᱻơ
һ⣬嶼ħ֣ȻǸ˲һģϸһ꾫ҲһԱ˿εҲ᳣
СͷߵķһˣׯʱʱתͷһεĺӰʣͬͳǶεĻέУ벻̫Զ
ֱƿߣû߳ԶСѩͶ˵ǰˣһŮ϶ǣ
ҾȻûһ˿һļ侲ԼЩԾȻѪôõ˵ʲôüģ
ɱʦĸ֮𲻹죬ҹ


 ٹ
û³çжŵһȦŪǵλáĸʿֱվڶĸʮףÿŷ֮࣬ڱĿ񡣳м䣬ûпСѩԸӦϷϢɡ
ּңĸʿվڲ󣬳Ǿм䣬Һܳ嶯ֱȥȳǣǾǵĶˡΪʲôҪȳǣΪһʦῴǲ󷨣ص͹ˣ
Ϊ󷨻ûмҺСѩֻܸӦ΢ɲ²ʲô󡣵Ǵĸʿ÷ͷȻԸ壨Сѩģǿһʮͷˣʦô϶ûʲô£ǼɵСѩ
Ŀǰ˻õ󷨿ԷΪ࣬һǶԸѪͻǵĻҪʹĶ󣬲ϵѹƺԻס˻˱һǶԸħ֮壬Ҫʹ÷ƺͷĿȻҲжֹЧĸ󷨣ǻ˺٣ǳ鷳˲ڶʱڲɡ
ȻԸСѩģʹⴥ˶ҵӰҲҷĴ󵨵ؿ˱ĵʿ
ʿȫ£ͣɢϢһֽĹΪǺܸߡȫû뵽絽Ժ޷ڱĿ˹ָʱĵ
ø֪ߵ˾ûаγ̵סԼףͻȻεƽ̳ȡಿλ
һޱߵĳޣ־ڱɱһ߶೤Ķ̵߹֮룬ֱûʿҲΪҵĶ̵֮ǰͱˣת󿴣ƫתһǶȣԵûд࣬ûһ˲ҽ˫ֻ衣
ʿһæô£ɿ
Ұεˣӭ򶫱ܹĵʿʿ֣һʮϣɷǵĵʿ˵ȷʵټˡҶ̵󣬷ǳ侲ؿܹۿҪ֮ʱͻȻ֣һӡ
ϹѪ䣬ֵʿҲҽרҵɱ֣԰ѵ˵ĺܺʹϣ˸ûлСҲרҵɱ֣컹ǵһõɱѵˣʵЩģûҲãǳʹͿ־ζúһ±˱ɱʲôо
ϱߺߵĵʿѾͬ鲱ӼѪӿȴûпңɴʧɫʼдʣԼۡǵﻹû꣬ҵĶ̵ѾͱһʿؿڣСѩͬʱһʿݺһǶ⣬ȥˡʿת񱼣ܿùңܿ챻׷ϣֲϧңֻаӵķݣԽԵĿͷԽ࣬ձͱȲԸصˡ
ת֮ɱˣûκļºóޱȡҲʦһ۸ҲʦһﲻϾͻȭˣ˲ңҲˣ˼Ҽҿ̣˼ҪǶִҾ޷ˣοɱʦĸ֮
ĸʿѾˣ׼ͷȥͷǸһˣͻȻ˼ٵڣ»أڱǬڤڤޱߣ
䷨һƬھŨѶ׷ܹ࣬ôʩų˾Բӹ֣½ɽҲнӽ½ɽΪɱĸֻͽܻһʦ򳤱ͷԪ׶
򷢳ķȥûпˣǹѸٱ䰵Ҳ֪ʮʱͻһƬڼŨ
СѩСģǸְҾȻ
ҺһǲǸ֣ҶҪһҲѣά״̬ҪĲ֮ǰ˿ҵѾһңʱϾ˶Ҳ
Сѩ˵ҳȥɣ
Уǲ󷨾ģ㲻뿪ңҪʲô⡭û˵ȥСѩѾҵ˼ҲԸ÷һԼðҲԸȥðա
СѩǳģЩ˷ܣΪеҪԴﵽǰδеĸ߶ȡ
ҺܿˣǸʿܹײβѾ֮ڣĳۻ֮УҿټԽԽصҽἫ
ҼǰҿҲңŪ󷨵Ĳ֣Ӧþҳˡ棬Ȼеĵطɰ˷ģеĵطзѼŷ˺顣
֮ͻȻִʢХӰһһ֣Х˷
ҳһͻȻôСѩҲЩţãǿܲ´ˣһȽϸ߼ľٹ󷨣ֹܶԸңҲӰ죬ˣ
ҾۼĶѪŭĿζ࣬ʵֱӹ޵ߣԲǸеģӦǵʿġЩĹХͨ޷öֱȴͨĸ꣬ͷζģ·ԣ˵ֻųѡͨСѩֱӿǺ
Ҽæһɽŵľ׼ҳĶо֮һ˵ܰѹֱ
Ǹҷ֮ʱҵ˵棬ܿƮ𣬹Ȼһ㣬׺̶ȴ˿ʱѾˡ
СѩЩ˵ˣ󷨽ٹΪ۵Ķ޷ֱɱģشǣҲܺܿǿ󡣶󷨻Ѹ͹ﶼۼʱԽԽأҲԽԽ࣬ۼٹǧꡭ
ҲЩ𾪣Щ˻濴ҰȻôа񶾵󷨡Сѩ˵ѣѵüһγɣΪٸߵ˱סҲᱻϿղ˺˼ŷѾǿ˳ȥ
а취𣿡Щ˳
ҵȻа취ֻҪҵ۵ķٵͿɱԶˡʵֻҪƵһвͻͣҪסǵĹнϴģһǸëǿܶ
˾ǰзŹ֮ⲻͷԷ⣬һӦеѪԣȻзգȴҲ̫գѾ׻ɱԷˣֻʣһҼСѩԶһξ֮У
Сѩǽǧ۽ȻǺܸߵģҲôٹָȥһ۷
ܹоŸкüѾ嵽ǰΪɱģҲ˷ˣЧʹñ֮תԲȫء
תԲأСѩҲȫҷأڶץˣȴ޷ڣǺ֮Ҳ޷ӰҵǣֻĵҺСѩһЩҵжҲ죬ʱϾˣŸǿ󣬻϶ҧҾͲ׶סˡ


 
ٹһԻꡢԻЧټŨûѾʧ򣬴СϤĺӱ«έѾİޱ߿㡣
õʿǲõİٹΧ۷ڵĵطرأСѩӦǿָܿҵһۣѸٰһǳǳɳҵһɫĹͷ
ͷӦϵĳһؼ׵ǣֱһ˵ļ׵ҪһЩϸܵķģ䡢Ϣ̲ϵǴСʯ飬Ҽæһʯͷϣݺһ¡
ɫͷЩִ࣬һ֮ɺü飬ͬʱڹҵľŸ֮һһˣоֲ֮״
ʱڷ״̬÷СѩͷǸץסҧǸѾĹҪߣСѩһһ˺飬̳ȥˡ⻹ҵһοԡȻҲ˺̳ԡ
һѾȱڣҶǵʿҲܴݳˡǰٹ׾ƿʱˣûз֮ǰѾ˺˼ŷûۼ㹻͹Ƶ˵һۣӳҺСѩҪԲ˶ˡ
СѩѸٻصϣʼѰһۡʱһֺܲõԤУǲĵʿضҪϧһдֹΪʲôǸʿûֹңֻһֿܣǾиǿЧİ취Ըңάİٹˡ
ӣҵ˵ڶ۷Ҳһܴĺɫ׵ǣض˵ҲǿˡʱҲԶĵط˳صĽŲȴ٣«έҶɳɳ죬ֱҶ
ѵǸʿסҪҵˣҲڽŲôذ䱸ĿǱ߿
ŨгһߴӰȫӷ«έҶǰֱӵҹؿӣεϲ԰ûһѪɫһ˫۾ȴΪѪ˿죬ŷԹŭ𣬲һֳ˿ڣƤⷭѪͷ¶һҹн±ѪʪѪûȫ̡ⲻǸղűɱֵʿô
ԼɱͻȻˣҲôĿĵ˿ڻܻʵ̫ˣҼ˼δ棬Ҳųһ亹
թʬ𣿡
ＱæСѩΪûôֵĽʬҲûôůĽʬ˿ֵʿϻнصȻҲЩӲ˵ĸоȴĽʬԲͬѾûͺǽʬΪʲôܶ
СѩЩɻӣǻ˵Ǳһصɣܰû͸ǿڣͨķǱʬһ彩ӲǲǽʬκοƽʬķҲ·
ҴһϾǶģһִҽѧֵʿŸնȻʧѪҲֹͣĴԻǻģнϺõ˼ȽʬҪȫ󲿷ϸҲǻģط߷˽ʬĲȴȽʬҪ͡ϸ˵һʹǱܳ׼սܣ
Һԥ෴ӣ˹Ͳ˼ĶȱΪ󷨵ĵʿһֱûһڰʬɻҪǲӳȥٹĸʬһ֣ȻҲӲˡ
Ѿȷɱʦ˲½ɽΪ½ɽڵһɵʿҲʹа󷨺ķôǵ˭֪
ûܳһҴĸݵʿĺڲҲõˣɫ԰ˣ۾ͨ죬֮ҳŲɿ졣
ٻһܣǰ˸ȫӣӰǰٶȣǰһӰö˵ҺҲһӰܹұĸΧˣ
ҪôԸǣЩŵСѩ
Ҳ֪ǰֻ˵컹ǵһοصɣ֮ǾԲ⴫ģ˲֪
ǻûȫΧס֮ʳȥԸı˷ǰ塣ǰ˸һȻ˷ûüɱ񹥻Χ£ʱ󷨵øǿ󣬲߿ܿʼ߷ƣǵĹҲңӰұܲҿҵ
̲д«έԣеĵط̫ܼ޷ȥģǶԻͶȴûӰ졣ٶȿܲƽʱң˿ұס첻ҵĹƳʧ󣬱ǰĻסˡչֻȫƴĴ򷨣ȭŴֿͣұţЭûҼ紦ͱһȭ
һȭʹǣܵػȻȻֿǷͱˣڶаϢ壬֫鷢䣬ͷĻš
Ҽæס˹֣ôһҲЩ׽⣬ˡϾһ̫һЩʱҲǿоԵõӱˡ
ۿҾҪĸΧСѩͻȻŭˣ˲غϣ鲻Խת֮ۼȫһƨ
֮ҲŷЩĪôǸƨ֣漴Ӧʦ˵ֻҪ㹻ǿ˵ƨҲȺħСѩƤ˵ԡ
ǿľγɵƵѰ˸õ˿Ǹ˷ĶǱ־֮״ĸҲôһ£ʧʧǵİΧ񱼡
߸׷Сѩͷһ仰ܣסһ£
֪СѩľܹȫˣҲû裬񱼡Сѩײ߸һҲҪȫˣٶƷӳˣĸ׷ңԽԽԶ
֮йԻû뵽ֻһʿûɱҹܴɡܽһ̵ĽѵֻҪһϢд棬;Բܵġ
̲ǺܹܿҲֻмʮףܳʮҲû̻ߺˮѵ˳СˣҼæһ򣬺ֱܣܳ˶ʮ׻û뿪̲ǿСѩ߸ΧԱ߻һʮոձ꣬Ӱأ
Σƻˣ
ٹܹоŸֻۣƵ󷨻תټŨʧˣ󷨵Ѿʼֳˣ߸ǿѾСѩΧס󷨵Ŀܹ֮ԴԴϵؾۼ˵ģһסΪٸҲᱻҺСѩˣ
Ҹûʱô죬ĸַɿ׷޷һģҲ֪ʲôܡɱǣֻܣһһѰķ
ٹȫİҵĸֲ֪СѩôǿֱӸӦ۷СѩҲǲеģΪСѩصϣڶͻңܲͻᱻĸ׷ϡ
Ψһİ취Ǹ׳нҵǸĵʿɱƻļһһֱû¶棬ˮдҵõ


 ȱ
ĸ׷˺һ׷ңʼıԣɢʶ󷨲ʧ򣬶ҿֱ߱ܣʵȦȦֱܿǰΧˡ
ӲˣǾƴˣǻûȫΧݵĻӭȥϸ첲ϸȵӦø׿ϰɣ׼ץ֣ҺݺһǰϣѣƤҲǲû˵ͷȻûкǸϽʬôӲȴҪӲö࣬ѾӲ
ȫûʹһһȭҴҼæ֮ʣֳذ״Ҳ
תذûжЧ˺ذԾ綾ֻа֮Чԣû͸ˣԵģеϷΣоǿɥʬ
ҿûסӵæԾʱֵʿҲ嵽ˣһƳۿϵ˿ڣͻȻУҲĲӿͶˡҶ෭ܿ˱֮Ծʹȫһĺӡ
ˡһǿڰľͷϣⲢֻпƤûпϹͷѪ˳ԻûӰ졣ѵֻһ߶һƽʱǵذʹõģʹһѴ󿳵ҲװѻĲӿϡ
ͻȻϴһʹɼǰȥȴǱݻһšǰһҼæձܿǰص·ȴסһƬ
ĸѾ׷ұΧˣ˼ûЧǱǴмΣȻڹ۽ϣȴҲףʹ쳣һʱֹĸдӰΧܿҲӰ죬Ҿ͸ĸˡ
СѩӣҴһҾûлˣСѩչӦߣûбҪһ
СѩѾʹΧûӣǸҴһǿҵϢŻ
ͻȻ֮ʣ«έѾ󲿷ָɿݣȼգյһ«έܽͰٹԻЧ㹻һԳ嵭ڹ˱ܣпƳĿǰЧİ취ˡ
Чİ취ȴ޷ʵʩˣΪĸΧ֮£ĻᶼûУпֹܾײХͨĻʹҲܵҵΪҲԶûдﵽֱȼ«έ
ƽǳ̲
ʹĸҪʲôŻͻȻ˲Զĵطð˺̺ͻ档⡭ĪѾǲ˻þҪˣ
Ѹӣ𣬽裬̹ԵرҫۣⲻǻþڶЩɧǿҵϢѾӰ죬߰һ裬һ֮ȼ«έУһ
λ˳أ
Ҳ룬ĸİΧȥ˻ͺȷҾͲȦȦһӳȥСѩҲڹЩ֮ʱͻΧӣΪڻû̫죬赲
ĵʿҺˣָڹɢƹСѩҡСѩȻǿȴҲ޷סôɢĶֻ꣬ѸٻصڣһڹϮ
ûü嵽ĵطͱڹסˣҵٶһĸΧϣǳΣյĴҿһݵ˷ɱһշ߰һߵˡ
÷־ϲϲΣյʱˣ뵽͵͵Ż˾ǵ˿£һҲδߣ
÷ˮһȭְһˣѾԶʤ͹ɽկ֮ʱ÷ȭ൱˵ġİ£ڳĸİΧǴѾ÷ȥ˵Ļֳ˹ҾŴУܣܣ
ͨ˲Ҫ˵УֻҪܰٹӰͻǿҵĸþȫ÷С͹ɽկ󣬶ĵֿǳǿģԵ־ᶨһգܹٹ󡣵ϾˣûеֵֿĹܾĹ
˵ʱ٣ʱ죬ͬʱҰв͵ɢһůϢֵˣ÷ûӰ죬ǳĴһȭȭ۶ɢһԶԶ˳ȥɢˡ
ȻԲ͸ҵһֱ÷ϣղǹů͵Ϣӷģ书ܹҵһۼǲ֣ڼȭһȻԲȭ編ôԣͱȴԶһӲӲײ
÷޷ֱӿֻƾϢжϣȭҲǺܷѾģϳȭһȻһͷһĲûٷųϢ෨Ҫʱۼʹضᱬ֮һʱھͲԶˡ
һˣܿԴ߷ӵڹ÷ûκιϸֻܱܵ޵ĻЧǲڻҶ
÷ҷֵѹѾľĶ꣬÷ޱȵصסĸĹòϣ书ǿˣҸĶ֡
ҺСѩеľϣ൱˵ģͨܲһоɢ߸ȻǱҿҲҪɢʼԵη壬֮ǰֱײѹһᣬҾͿʼ÷ԿĸҲռϷ磬˰ơ
Сѩе쳷쳷ҪսЩɱģҲɱģԽԽǿȥû塣
ұеǰɱǸĵʿСѩôһ˵žѹǵ޵ģ󷨵ȴ޵ģĸȭͷռϷ磬ܿҺ÷ľʱҲûˡ
Һ÷ˣսߣȥ«έյÿ죬ʱѾ裬ԭ֮ƣѾɢڹŲ׷̫죬ֻĸǲһ׷ɱٴΡ
÷ͻȻ˵磬㿴ǺѨ޽룿
ʲôһʱûзӦʲô˼֮ǰһֱ׷úܲңǿҵĺףҺлῴǵĺףҲ֪ǵѨûн롣
÷Ҫн룬γǾͲᶯˡ
£Ҿ÷̫ˣҪŻ÷Żǰĸ֮Сѩ֪ôɱû÷ô֪
һ÷֮ʣ˲涨ϸȻĺ״һ㵭Ʒ⡣󲿷ѾѨڣֻһСͷ֮УҪĻ˷⣬ǿܷ֡
ʵ뵽ˣĸʿɱʱģǸŪĵʿΪʲôҪҵǵڲ𰸾Ҫ׼ѨλŰڲԿĸλͷ


ڰ 
ԼĴ֪ޣ˵Ĵֻвһ඼״̬ͨĳִ̼пܼĿǸصʿʹý̼ԲѨλĸû͸ĵʿĴǱܣټϷ䷨Ǳ罩ʬս
֪ƽ֮ǶСѩִܳڶסǣ÷սٶȿͻϮǸı󣬰γԵö롣һγȫ˵ڵأᶯˡ
ŵһҺ÷ѹѾᣬֳܿһĽ롣һֺܹŹֵĸоڸ̥оһΣ̥ͱˡʵ۲ĸǺܿ£ܿסµĵطǲʹ˲˸еͿֲĵط
ĸǷŵˣ«έȼգѾ̻ɢ룬СѩĶһһʧͻȻѣһǸʿ˷Żʧ«έȥѰǸʿ
ܿҾҵڵϵĳǣѾˣȴûмʿӰӡ÷ҷֿ˴ȦûҵĸСѩҧǱȴûҲûߣǸʿĸǣǣûߡ
Ԫ׶δͷ֮ޣҸ֪ĸߵģźӵкܳ«έ׷򣬾;Ҳˡ
÷ңҶ÷һѸȥ
ûпӰǸʿ̫죬ҵ׷˷÷ΣգæۻͷϷûпʿǴׯЩֵǺӱߵĴ𾪶˴˳鿴ˡ
޿κΣֻߣʱСѩѾĸɱö˷֮ڣҲյ˳ǵĸҿɲôˣܹȥηߣû߳Զ˶÷ȻҲûҵܵĵʿʿƻ˼㣬ͷβûԹһֱںʹֶΡ
»ᱻ˷֣߳ײŷ³ǡһǻŭ𣬺޲һȭԴҲôɾˣΪʲôôģô񶾣Ȼɱʦ
룬ȣûˣȴ֪ôˣ÷÷ҲҡͷǸʿͨѨ֮ĪǱסѨλҷֿͷϸȻͷһ룬Ҳһγܶˡ
۾ң¶־ϲģ㡭û°ɣ
û£Һ޵ҧгݣ㲻Ҫôˣ
ˣҪ㰡Ǽæ⣬һίӡ
˺ʦֺಡȻװ޹ŭɶݺһưˤڵأˣ˵Щʿɱʦ
ҪУס˺˫ҵ֣Ƶÿкǿҵĳ嶯Ҫǿ棬ʹ־̵ӣЩˣһЩ
ȣȡңǡԩǼѵ˵š
÷Ҳҵ֣磬˵ҾҪʦġ
֮һʼ϶ǳʦΪֻгǿʦЩʿ϶ģôܻ˭ǳǴʱıҲװģЩɻһЩУҴͷβϸ˵аٻɱ㣡
Ǽ˼˵ңҡһ뿪֮Ҫ˰꾫˺öطûҵбµˡٻ㣬պ·ʿб£Ҿ͸Ǵڨ
ҵǸ޴ǸùԼСѩϵ¸ʱֻȴΪһڱ꾫š
СѩŭŮˣӣҩɾˣȻҡ
Ƕ˶񣬼˵һ˵סַ֣Ǿ˵ʶ㣬ģҾ͸һˡûпһεû˵ʲô͹ɽկõĶ˺ܶ⡭ҿʼǲ㣬ĶҾߣǱץסˡ
һ⣬ԭʿ֪Ҳ֪͹ɽկôض뵱ʱȥ͹ɽկйءʹûгǴ·ʿҲҵҼң÷ֻҪⶾ֡÷Ȼոǿ˫ȭѵ֣ҪץסΪвҶô
Ǽ˵ǱҴ·ǻẦ㣬ͰǴʦңΪʦǣû뵽û뵽ʦĲ֪ǻʦ
Һ÷Сѩǲ֪ʦֻǸռӣֻûжʵܹͨ˵ʦܱͽǿѵʦǶʦִܵˣð취ˡʹЩ˽ģҲΪ˱ң˵˴£ȴǺõġͻȻеЩΣҴֺˣҶֱ̫ˡ
ǵʦҳҹڴȦӣϣ˷ǣ·һ˶ûȥʱһ˶ûС
÷һۣһǴʿȥҼң÷ܶҪѡǳǴԶ·÷ҲᱻʿǶڼóϣĻǺŬ÷衣
ҶԳǵޱߺȫʧˣΪûҪһʦֻҳ꾫û¡ֻһũŮһУѧޣԹ֪ޣΪû˵֪СѩҵѣʿҾֻ⣬÷ҲҪ˶֡
Щʿģʲô֣ҵĳȫתƵʿϣ׼ȷ˵תƵһʿϡ
ǵҲ֪кصĿ϶ǱʡˣܺץסͱŪˣʱʱԣҲ֪˶ʱ䣬ȥʲôط
ǳʲôģϸ˵
˼ţʿò˵һ飬ĸѾİ˾ŲʮߵǸʿԼʮ꣬С۾۴ȧǽϸߣз磬һŻƶĺ롣ǰûм֪͹ɽկ£
Һ÷֡뿪͹ɽկʱкö˸ϵ֧Ԯ½ɽǺ߳ȴ죬пܴ½ɽ֪£Ȼй©ȥЩҸûм޴Ӳ𣬵½ɽûɣΪ֪ҼͲҪǴ·ֱȥҼˡ
Ҵ˲˰Һûг嶯صɱ˳ǣԩ˲˵öң⡭½ɽҲʲô˰Ȼûж⣬Ͼʦ˺ģҲ˾ģȫûн٣


ھ ת
ҷųվĬòŶԳ˵Ҵˣǡ߰ɣҲټˡ
һ£ŴŭΪ˰㶫ܣΪ˾ɷѿģȴһִ˾͸ߣʲô˼̫ˣ
̫֣ҵŭҲˣ˵ʦûΣҲܾȥˣ㲻Ǵĺ˵ķҲŲƽϣ㻹ô
ĸҲȥˣǺ𾪣ҲЩѹȴҲЩʿ·Ҳҵȥģ
Цû·ҲôҵһҾͻˣѾ׬ǮϵҽԺʦĻ⣬ֱӹϵʵ
ǺߣίʼĨᣬҲתˡֱţ˵ҽģʱҿûб㣬Լ˵ģҪȻᷢ£
ͣ½ŲûлͷҳҵĴΪʱҲΥˣҲһ㱻ж׼㡣ƭԼҲ㣬Ҳ˰ܣҪʱûȷ˵ҪȢ㣬Ҳ˵֮꣬ѹϵ֮䲢ûлԼϸ˵ûʧ㡣
ô˵ȫңûжĹԵúܷŭ
ʵ˵ã治ͣ̾һ֮һʼǸܺߣҲܺߣȻСѩ㣬ҲܵشʧǧУ½ɽŪֲˣҲᷢ£ĺ˵塣֮Ҳõȵˣҵ޷⣬һ˴ؼȥɣúö飬ȥһֵ㰮ˡ
߳˼Ǵȵȡң֪㲻ԭˣҲپˣҪ㣬ǰİģңҡһǰˡ
һתȴѾܹһˮɽֱϣġЩʹʱܹԸڱӴ嵱СʦȢһĹһǺγһҸʵһֱСƽ
÷ҵֱۣ㲻ҹȥ
ûŲŲҵóֿϣǻһ˺
СѩҲˣʵͦģǰҲˣҶǸȻؼҰɣ
Ҽæ׷ȥס˳ǣȵҼҹҹ߰ɣ
ǰͷתһߣûпңҲû÷һ˵Ҵҽްɣ
ЩǣһԡСͬУ᲻ҺܿԼ޴ǾԲܵģΪѾûбˡ
÷˳ǵǰߣ˵ǣ꾫Բ㣬ҴǸ
ûңҾЩûȤСѩ˵׽ŪһǸ˽᣿Сѩ˵Ժлᣬٰа°ɡ
šӦһЩɬĿʼľȷĽ

һصûã÷ͻˣЩĵӣҼæʣôˣ˵ʲô
û˵ʲô÷ܿҵ۹⣬һ˵˵ĽңҪҺúϧʵʵҶԲҪΪңҲߣᷢô¡
˵ɵʱ򣬸֪ңʲôϵ˵ǰҲûаֻβŴӦ׵ĸײǶ֪ҳֲˣͲͬˡ
÷ĬȻҲ˵Щתƻ⣺ô֪Щн룿
һϿǱһɣóͿƽʬǰʬ˵ĸʬǴǸġһַϽѨڶʱڰ˱ʬһʹ˶صҲᵹ¡ƳˣѽγҲʹЧʧ
뵽߳ȵĵδʦּпҹϵˣóͨ۹϶ͬно߳鲢ֻ֡÷֪÷Żưٹ
ҵʣ÷ЦҸ֪ʲô֪棬Ҳ㣬Żע⡣˵óһһԵĴǰ˻ΣΪ⡣ǰֻû𣬷ǳ鷳Ҽ֮Դǳ棬ƽʱ϶һŻҲס
ҰңҪ÷һѻ֪ƽķ롣
÷磬Ժܶһȥðա
ס֣ţһԺʲôҶһȥһһ
÷˺ΣҪ˵㲻ġʹֻܻ꣬ҲҲԸ⡭ʵҿҵߣңҾͲ޸ˡ
һδ绰ѾףȫϾǵĹϵҲ¸ҵ¶ӿ飬һ£Сѩȴ˵ҪôòãҶƤˡ
ûرһֲǲ߿
СѩЩƣҾͲ߿߿ңŶûУҪǸ飬ҹҲҪ֣
ұôͻȻִ򷭴̳ˣи޿ײԱ߶ţһܡ
ǲԼô㲻Ҹ÷֮£
УҲԼˣڻǱˣҲԱԡѧԵˣӦ֪ԶбԵġСѩڸϤͬһˣ˵һ㶼
Ĵ׾黹û˽ᣬǸߵϵһڰʤϢпɢ֪һҪǸˣ߸һܽ
Ҷ÷˵ʰһ£סˡ
÷Щĵʣˣǻȥ̡塢ֶ鷳𣿡
ӦòᣬȻˣȴͬסһңǹ뿪ЩĿĵ֪ҲҲңͲ뵽ץΪҡǻסǾͻʤ
ǵȥأ÷Ȼ᲻뿪ĵһѾˣû뵽ﰲôҪ뿪ˡ
ҲãȻ֪ȥһѾˣڻҪ£ҲܹˣҪˣΪʦĸױûǸϵͲңҲ̫ҵ˵ҲΪ˱˵۸ѹȣͰ͸˰ɣһǸ
Һ÷Ѫջ٣ɵĺۼ°ҹ˾Ӧ˱ԹˡҲǺܵģΪû˿ɱǣʹСѩҲ޹ء
ڶϳҲ˵ľʬ嶼յĿģԱϣ񾯻ڿֳЩڴ߷ãû˵˭ˣҲûзӡ
ȥңͳǵģû뵽һˣȻǲټҡ

һһ±ҪҪڳвٵطҪõ֤û֤Ǻ鷳ģ˵ҽҪ÷Ϸؽ飬ҲлڣԳԹȥɳš
ߵǰȻϴǸ絽˵ŮˣһųɫСѩ˵ԹԵظҰ֤Ҫ¡
ȷҪôСѩȵҡ
ȷҷǳ϶˵
ǰطĺù񣬴÷ΪԼı
ҰЦһһεܴҵѾ׸ı䣬˶飬ΪʲôҪԱ壿½ɽҺɱ֮ʱҵĸܺͺӳȫûбҪҵжȴסһ죬ʵǺʦĸ׵֣ʿزʶȴΪһ伫ƾʲôʹǿϣƾʵȨ
ȻܸҾԼԼֻܱ۸ѭֻܱūۣôԸҪͷ򣬴ڿʼҾҪҵ׼ҵķʽ
Сѩ֪ҵ뷨е𾪣ЩţֻøָԽ򣺡Ҫ±ǺϷģˬظҰ죬޷Ҫ˽»¸˵ǰͻ¸۹ãԺиҰúãһ˲ˣҪŪһֽŲˣ
Сѩ˵еû뵽Ҳ֪ͨˣˣ
СѩʹֶΣǸԱЦϴˣ鶼ˣ֤Ҫá
߳ɳЩɻСѩʹʲôҿһ㶼Ժ
ٺ١СѩЦ⣬ҵθڲ˵Ҫ飬ȻͿˣҾʹһССȻߴ䣬Ӣеİ칫ԱɫŮһܲ𣿡
ʲô֮ղǸ̵۹⣬ȫ˼Ƥθһڣѩ̫ˣ
Сѩһ㶼ںʲôϵʵûκʧҲûʲôı䣬ֻĴղҲû˵ʹֶΰɣ
Һһðɣ²ΪȥУŪǮ


ʮ ҷ
ʲôԽ⣿Сѩǳȡ
ҵȻ˶ԼܺȨıȡΪʲôܣеǮӰˣҲûҪ̫࣬Ū鹻þˣֻþţһë
СѩҪˣǺصصĺ
û֪͵ģʲô
Сѩ˵֪ʧԶΪ¼ᾪڵʿܲ鵽ͷϡ·٣ҲҪ͵⣬˵ڵҲܸԶǮӽֱӰ
ĬȻҲйԱ򱣰ǮẦǣҾһܺߣȥˣҿԺһɱ˳ˣһָȫ޹ߣʣʲô취ŪһǮ
Сѩİ취ǼһʯͷһǮˣʯͷǽӣȻ
飬թƭôǮ˵ǮҲδǷǷ;ãƭǮͬ˺
Сѩ˵һ취ȥҸĳҰӮǮԲ˺ˡĳĲǺöȥĳĶǰܼӣӮǵǮ޿ɺǡ
취Դǰ︲ΰ൱ãûʽӪĶĳҵȥ˶ģ
Ҳװ
Ҹпǧ֮ʱһź̺þƴҴ߹һ֮ʢУĸٵĲԵ÷ͷףǵǮְȨǷãʧҲţ͵ǵ͵˭ģ
Ҵ⣬ʼڸźҵλſڻƣ˭˭ֱƤ󣬵ȻҪ򸽽̵˴һ˭࣬ǽֵģѴ
ҵóۣǮľȻҵֵľֳǰ꿳˴Ƭɽ֣ڳëһľһ㣿֮Ŀ·⡢ȵҵҪ͵ôõĿ֮Ҫֲ֣硢˹ũҩҲմһϵˮ˿ۣҲ綼ˣȻٲ֡ʩʡٹûˣҵҲڣһ̵þ͸ݣط⼸껹ûбҵָˮĲš
򲢲󣬺ܿҾҵ˾ֳ˵߸˵ļңСѩֻ֪̽һŮӣֱš֮ǰСѩͿǽȥɵذֽ𡢽鱦۶һСӶˡ
ұŵˣʵҿɴûмôﰡֳһԪ߸ˣǵжǮˣ֮ܡ
ֻֽû㣬ʮϣԺߵﶼõǮ̫˷ְš
Һ÷صȻ񾯵Űݷãӱʱûп֮࣬øǆ£ֱӽСѩԺˡ
ʦǰûߣĸҲϢˣкܴźҹ̳ʩΪĸл꣬ټһ棬˵˵
ʱĸȥ죬ͨ˵Ǻлģлһһ飬ȴûһ㶯
׻˵кܶǾȫʧû˵Щ˵ĻǱ紵ɢˣµˣȥתͶ̥ˣ֮Ҳˡֻ˵ǻĸ첻뿪Ϊǿҵĸļǿ壬Ҳǳ˵Ĺ
ĸȥʱܰ꣬Ӧ˯в֪Ͼʱûǿ룬֮ҲܺܿɢˡĸĵϾл꣬ҲɹĻߵö࣬Сѩұ˹ԺңѾȥ죬вԺҲеˡ
ûйСѩҪԺˣпѾ߻ħ߷ҲΪҺáĸΪҲһȴδû뿴ҽ飬뱧ӵԸҲûʵ֣һ뵽Ҿ絶ʣҪᡣ
ҲԸĸ׵ĻǾɢˣҲʦһȥתͶ̥±Ҳ˽ˣĳ츣ʯ޹ʣʱҲңԼĸףĸģȻڹҼңʹûоȻҲϢʧ˰ɣ
Ҿȥʯʸĸ˽ĸףΪʲô˳˻ܾȻֻص˭˵㣿ĸ׵ĻǾȥˣ̫ˡ
ڶһҺ÷ͳˣѾ˱׼ξ͵һԤݡĶˣҪܱöҵзʦܶʳסеıƷԼһЩм᲻öĶ
ҷұúܡѪˣһжΪĿģûʵüֵĶԺظᣬ÷ж᲻÷Ҳһ˶ԹҪԴڸĸʦĸѾˣҶԹҲ䵭ˡ
ŵʱǹ˿ʹң֪ҲͲȥ̺ǵ鷳ûָԽԽãÿһҽӴ˶пҵǣۣҲ֪һ㣬Ƣ϶ҪңֻԶ
Ҽҳʮ·һСׯ߶ǸɽˣɽжʮǰһƬԭʼɭ֡ҲǶ̵ľأҲǽͨ㣬񻹱һƬԭʼɭ֡
ڱסͷ⣬ˬ֮һС·ɽ֣ɽдʯˮʣֻΪк̶ˮɳʯԺͻ
Һ÷鶼ΪתֻĵطܸоȻϢҲ÷˵ȷĴиȻû˵뷨ʦĸױ˳𣬾һĵطסҴ󷹣񲻿գ
ɽ·ΪվһֱС·ߣѲǣǾҵĶ壬һɽСһԶɽԹͺͺģˮʧĻ£·ϴ˲Ŀꡣ
ʯ˺ƽվƾɵСǰƺڵǣ˵ͷȻû緹ɣѾˣֻûкòˡ
֪ǽҪҾȵʡ
ʯû˵תȥˣҷϷ꣬Աߵľڵİ׷ȻǸճġҺ÷𾪣֪ǻ׼ȷʱ䶼֪ĪѾˣ
ʯ˸ʢֻܲбեˣǳԵú㣬оûгԹô׷ôζܲեˡʯҲڴڴڵسţһ룬ʵʵˣɣ
˷÷ʰȥϴ̲סʣô֪ҽð𣿡
ʯҡҡͷûѧֻģ賿żȻиУпԶһ㷹
ʣͻ굤ɽҲĸӦ𣿡
ʯ˵ͷҡͷСѾ޹÷ڵС񣺡ҷ˵Ϊʦˮ·֮ͬ꣬·Тĺ͹£ʦ㣬ʦνȥȣȴȥһ¶ҡ
Ѿˣܹ㣿Ҽæҡ֣Ļҽһ£ΪʲôǾȲ裬ѵҲа첻𣿡


ʮһ 
ʯ˳һ˵ʦûҲ֪ΪˣԭҲˣѺݣụաҲֻܰæ¶֮ϻɣظ֮»еظһķͶɣѧʽһ֮кܶδ֪
˵ʯĸ֮ǰǸѧţ԰ɹϵѧʽǣҲ֣һǲҲѧʽȷء
֪ĶҲ׷ʣһʣĻǲ֪䵽ȥˣܰһʦ𣿡
ʯ¶Ϊ֮ɫʵֻżȻеõּ⣬޷ġشʱпΣҹԿܷ١
ããлˣҶʯ֣һϣ˼Ҽһ棬תһҵ˼м
ʯ˵ͷӦˡ
ʯӦʮˣϲƣޱ߷뷢ң۾ڰ׷Ӥ¶΢ЦʱҲӤЦô档ȥǳʵǳʵųһеĵȻʹݣ˾ʵڵģʱ뵽һ淴豣衱
еˣ̾һʯƴʦȫͬˣмƵĵطǶѧֻޱģǶƽ˼㣬ֲ˼㣬Ϊƽòʵκһﵽ˼µ϶ʣִֻټˡ
ͻȻЩѧЩǵСû취ҵ޷ﵽָ߶ȣҲţҲûзʮȻõ˵㻯ֻܽ
Сѩ𣿡
СѩЦû֮ǰк꾫𣿡
˼̫ණûۼԲţصǰŵŲЩ𣿵ʵһֱڡ
ɵʲôĴڣסĶʡ
Сѩ˵һ䲻ĻƵģֻǶ޳ɣ޳ɡҪȶף޳ɣ˾Ĥݣ޳ȴ׻֮޵׷ɱܹ֮ϻλ֮١
ҸܵСѩЩкʵ½ɽ̬ȣ֪ףʹǺҲǹ˺
Сѩ˵˵Ϲ֮ʱйη񣬵һο磬ʴפͳ磬ʱʲôֻҪгɲԻΪߣĻԲμʢᣬ˴ͬڶηλǷȴıˣ౻ӺɱΪа֮˵ʸûС
ЩȵʣΪʲô
Сѩ˵౾ƫʧɴңʵϿһ֧ĴɽɢˣûΪȡȨˡ˵ǿһռ䣬ˡɡƽȵģͳ죬˵ԶˣǴ˵
ҾСѩ˵ĵڶηеС˵塷һռ䣬ԴɣÿжһԴ
Сѩ˵˵ƵģǿڵģֻǲĻûҵǣҲܡ
һţǳѺ꾫Ϊɣɼ꾫Ǻܽӽġʣôý̻ή𣿡
Ǻǡ׽ģֻͨһӦķһЩϢʯˣھͿӦķ÷һ£ֻҵޣ̫Զ˾ͲС
ԭ˲֣еʧСѩ˵㿴ʯǸˣʵûſأżȻԤвʲô£ֻҲû˵Ҫûб½ɽش廹ڣҵֹЩ
ˣˣ˵ˡ˵˶˲Ļ˲ˣָԽˡ
ʯСȴ÷ϴֵȥ羰һʱҺѵпʱҪͻȻʧȥʦĸףǰӵеҪӱϧҪʧȥڡ
ߣԶƽҸС÷ɫнĺҲǰôˣ൱Ϊ춼ŬԲж֬ѻȷе˵ǳزͱ۲û֬ѻλԱǰˡ
ʲôԶˡŮز٣ƽؾǰСѩֹһ䣬Ժģ÷һ·ȻǰغҪ÷ߵö࣬÷ȥˡ
ЩƣҺòãִ˶Ϊ۵ʱˣ
ΪʲôЩŮضܴʵҸѧǶ˵ֵĲиǮ˸ͷ˵ȥˣҺֵӣʵҲְ㿴㿴
Сѩ˵ͻȻˣϴľȻӾװȥʱҿĳĳŮӾװʽ
ֱԺУҲܲȷʵ֣ôĵط󣬸ϸĵطϸϻƽƤϸ壬Բ⻬֮Բ
ССӾڸǲס˵˫壬֮һ¶棬ҫۣΡȴ׸ȴ´ǡôдŵͦ㣬Ҳѵ͡Ȼûм÷˫®ɽĿҲܿ϶С׼ףһġ
ûֲѡôٸʲô㻹ʱӾװˡ
СѩЦţſ˫ۻתʾȫβȻԲУƽ̹˫ۺ˫޳Ҳʣֻ˵Բ޹ءĸߣη飬ټϺܾزβܳһٽģѹҪˡ
ǰ÷ʾԸ޸֮Сѩʹ˴̳ӣԶӾװҿʵҲ֪Ұ÷Ϊ÷жôش󲻴ʲôϵ˵÷Ҳƽء
Сѩӡ֮ԽԽǿÿҶܷµǰֻ˯вڿֱԺˡʵЩԲ˾Ժг֣ԺһܰԺ󻭷䶼ܼоˡ
ٵģȫǼٵģСѩĻþҿʼܣȻԺеӰʧˣСѩȴңҵһα˾㾹Ȼң
ðɣţҲ˵֮ǲܾģûбҪƽҸ÷һ𰡣
СѩĬˣһЩƵ˵Ҳ˵Ļᶼ
˵ġˡˣһֻУֻҪҶ÷İûиı䣬ӦþûжԲ÷÷Ҳ˵ƽСѩϡ֪ҡҡ޵ްҵˣܾܾǵʲôҲԸأ
Т̸𣿡
СѩĬˣôһ֣Ҳûˣ÷˼䣬ص˾ذ˼ݣټĸһ棬˱ƽ


ʮ Ԫһ
ʯ˾ԲһˣСƾңǷû÷æɨҰæ޲Χǽݶ֪һʱ͹ȥˡ
ʯ˻ȥƫ÷бԱߵϱĿ񣬵ʯ˹ͨ
ҹౣԵ÷ʯ˻ûжʱҲ磬ó棬˼ΪʲôҵԼзϢȴܼ
˿һ̣ӦüѶͬģϴμʱСѩİһһûɲܼ
ΪأΪˮˮԲͬĪйأ
ܼĳʦүļأĲ㡰гʱܹһСתɽľˮԣҲԣԼпҪͬԵܼҲŴﵽڶľ磬ܻУҲҺСѩˮԣԿԼͲܼˡ
ôܲñİ취ʹԼأǱعһеľ顣
ܼߴʦûһĲгʵϽû˴ﵽˮƽܼҵһλʦүһЩżʹ˵ԼƲ⣬дгǸʲôӡ
һᵽϡĸ֣뵽ɣѳϵһ⡣нϳһٶ㳤ˣϾǲԵϣϰ˻ͯգǻģǾԶг˼˵һͻָнϳ
˵ɷΪľˮԣľһϻ𡢷ˮëͻˮססҺͨȵȡΪ̾ͬ˵ľĸԴԾྫʹϽľˮԣʵˡһСĹУҲܷܺãȻʵֳĿˣһڶ
ڻͣڶľ磬ûдﵽ㣬͸ָĲˣ˵ҵĿʮǰﵽ㡣ҵƲȷģҪⱲûʲôˡ
Ҳģѵûбİ취԰ת𣿱ĳԱ֮ٽܷıԣܿҷֲ޷֮ԣΪϸûϺõԱŪһƷʵķȲף͸Ҫ˵ıˡ
Ȼûϣƽ⣬һʵʵȥʼо̫ξС
һʼϢͻȻһĲһвͻȻĳģʵʼʱѾڴˡʱҪͨʮʮУʮԴͷʵڲͬľʱѾЩֵͬһԡ
ڴ֮ǰֻ֪תûԡ֮ǰͿʱһѵϹè󣬸պˮע뿲Ž⿪ܣֻҪ̫ƢθͿԽ⿪ܣ
ô˵ҪýģûдﵽĲ֮ǰνⲻ˭뵽Ҳ̫˼˰ɣ
һԾ֪ˣЬóڽŵף̫ƢעСʲôСѩ֪ҲעæҵѨȻ˳ҵ̫ƢС
÷һߵɴ۾˱ֻҪΪҷˣȻýƽ⣡
ҺСѩȫעȴûзӦѵҵƲִˣһǲģµθע˵ݽʱͻȻһһգڲ߼ʣһ³лȥϴβ࣬ͬǷĺͻʱļʽԼ
Ӱһţȴס˻Ҫŷ÷ŷΪԪһܹ֮壬ʱڵǹ룬ܵʱľ񡣵ʹһ̶ȻԶù֮ƣͣ޷ʹã߲ʹá˷ʱűŵأգʹǰһʱڲܳԹ֮ʧЧ
ʹûԪһʱǡǹ룡
Щ㶣û뵽еǹķʷϵһ¼Ҳģֻ˲ֱַ֪ӽǹ롱ˡҾЩС˷ˣ˻ԪһսֹǷͱһû£ͱһſˣǡе簡
ƫľֽ̿ʣʼԪһջľ飬ҿԴн赽Ҫķ̫ܻɡȻҰչʦڵķʼʱڵȻڣûжѶȣûҾͱСѩ˺ľȫܻ
ܿԪһɣֻķԼһڵԼ֮һҵĲԣỺָúȫù⣬ҪһϲȫӦҲһġ
Ԫһؿڣͬʱ˼ͺһǹ룡
һɢȫоһΧңָоǷǳƵġҵΪ֧ĺܿ죬ԪһȴҪӦʱûоʲôġ
Ҷ÷֣÷һȭԡ
÷߹΢гɣһȭؿڡһȭֻ԰һͨĳ˴򵹣һǺĵġ
硱һ죬Ƥײ淢÷ȭͷûҵ·ͱһˣһһ£һ
ѵǵǹķ÷Ǿȣֱþϲ
ٴһȭԣһ㣡
÷ǰһ˫ŷֿһУ˵ĹͬʱҲ˫ŷֿǰ䣬ǰ㣬ⱻɳȥˡ
磡
һ÷ȭͷȻûҵؿڣ·ûұ˰ң÷ȴվס˰벽÷׮̷ǳȣǷǳģƽʱӲһȭĻض˵øԶ
Ԫһȭͷҵ壬Լܵĳ֮÷һȭҲҸеЩģΧܳŲ̫á
Ұγ̵ݸ÷÷ȴҡͷ粻ˣһģӵ򲻽ȥѧᵶǹķˣ
һԲ֪
÷ǲϽӣ֪Ҳ£ҲõҡʵҲѾ϶˻ԪһЧûٱԣһ֪û£ЧֶܼãǾվŵȴ


ʮ ձ
Ҿվţʱ˾ͿԸо;ģзĸоܹԼʱ䣬ҲǺƣЧȴԶʧˡӻԪһнϴƵģûܵҲֻάңܵ;֧Чʱ̣Ч֮ƣнϴյġ
ͻԪһǱر֮б޻ӦóûΣն໭һЩҼŻԪһ֮ǰʣһ㹻ˡ
Ҳŷʯվں治ԶƽңҼæʣôˣ
ʯ˱ܿҵ۹⣬΢üͷ̾һʦ˵˼£û˵ġ
ҷǳʧЩŭֻĸһ棬Ҫܸ𣿲Ҿӹ԰Ϊ˱סҵʱȥˣʹǧΣѣʦ軹ˣ˵仰ĻᶼûУү㹫ƽô
ԽԽŭмҪð÷˳ҵ֣ҲŴʧ̬ѹʱƴԸģû˱ңʯ˵ʦǷʲôѾʯȥĸˣѾˣȻûоȳɣһҪ飬ԹȻȫ˶ңҲҪԹǶǳ
ܲζΪջŷѾƣҹɽȥˡ
ʯ˾Ϳʼˣǳ극ߡʦѾãҶʦܣ˵ҲҳҶҲ˾⣬ԴӦ
ʯһɿˣڵ״ٻʮʮû⣬Գ극ҰʦһЩ鼮ΪܣʦүĻҲΪҴЩж㡣
ó˴ԼǮҪʯΪѺǮʯ˾ܾˣ˵ʳǮ˾ͲУˡգһŶûա
ʯǳţֽǵһ£Ȼ첽ȥһͳһС«Ѻ«ݸңžԪܹٻָԪŻõϡ
һ£ĵҩ϶ҪҩĲɣڻƻҲݵҩģƿҩʮ޹»˼ܣ
ʯ˰ѵҩ°ɣҩҩģʦģ˵ҪͼŸ㡣ˣһֻܳһţ塣
ֻˣ˵л«͹⻬͸ϣأȥһأȴûʲôһڲǷƷЩȣʯ÷ԲϣıСûп¯֪ĵҩġ
棬Ҳ˼ʣأ÷һɽȥˡ߳ԶͷһӰվ±Եǡ
ҺܸжʯȻûж˵κιĵĻҵĹػȴʦͶʦһֻֿǶó˵ʱüͷ΢壬ֱܿҵ۹⣬ֻ˶˵һЩȴûиңЩӦǶҲģû˵
ɽ;ǶܳĬҲЩãȻ֪δȥСѩȥ̫ɽΣǶһʱ䣬һֺʵɽҾܾСѩ飬ΪҲ̫Զﻹжʦ̡ˡ
ԭʼɭֱԵɽʱСѩͻȻ˵ǰкüǿ߻ˡ
ҳһæס÷һʯͷ棬塣Ϊֺïܣɽʯ޷ԶСѩʱЩѾܽǸնغǾͳˡ
̽ͷɨһۣ˹жŮŴ綼ȥй۹ο͡ǰʮ꣬ĸߴò䣬룬һϸƤ䣬Ǹˣڶ˸һЩ˹ģвݣŽʱ߿۾ȣԼʮĴŮñٶׯ޳͹Ҫǻһ·վڸߵƵſӭض¡һŮ֣̬һˣҲ൱ڣ뵽˺е¡
ﲢǷ羰οͣ˳ڵǰǶž֮ɫοͣϸӸӦ϶Լһرǰ˷ͬСɡ
ҸоǸͷͺŮǶʦ
СѩǺܿ϶ѹŮձ˻򺫹ʣձ˻˭ɢħʱڳ˶һ仰ǶҪ«ݴ˲ǡѵ˾Ǹ«ݴˡ׷ɱҵģ
йôʱڲ鵽ҵסҼô׷Сձжټ̽Ǳй
ʦôпߣǸݵͷۣµĿܾʦһ𣬱úѶԸͻδʤ㣬ҪҪأ
ʦĽ̵ԼŴγԿľ飬˵ʵ֣ܳ˵ձгͻǲҲĳˣܱܣûƴıҪ
ܿձ˾ԽǲĵطɽߡȻɽֻʯһˣҪҲұضʯˣʯû书Ҳᷨձ˵ĺֻ»¶֡
СѩýţʯѾһУӦԤ֪Σգܿġ
Ԥֶ̫δÿζѪӦɣһʯûиӦǺ˵ʦﻹлͳҲձ
ҵɱʢСѩӣҷЩıˣ׶ħ
ҲΪȻûҲӦ˵ձֻʱɱй˵ģɱձôˣѾ׷ˣвҺص˵ģҲɱɱңȶ֣һл·𣿡
ֻ뷨ǰЩһˣô˵㣬ֻҪ£Ҷġ
ҵձԶһЩ÷˵ǶӣɱҵģǱΪǿȥ͵ϮںӦңҪ̫֡
÷ͷ˵ֻҪвҵľǵˣȫկɱʮ󣬶ڵ˺ͳǾġ
ʹ״̬Ųǰ׷ȥͬʱСѩʦʽ𣿡
ͷ϶ʽ񣬻ЩԼݿصƣŮӦûУͷʵǿױ֡ҵ뷨Ѻһשͷҳûɱǰ浲סͷһɱŮģȻҲסͷʽ÷ԸһʤС
Щԥҵ뷨ɱͷΪϴǸձʦħǳ˴ͷ£˭ܱ֤ͷҲһλħ
СѩһЦӦһģİɣĪ㿴Ůĳ̫Ư᲻ִ߻
˵ôһģҺɫԣõĶ˲Ĵݻ٣ֲңһɱǲ̫ѪҺܿ뵽Ͼɱ뵽ŷԼĳشͳѸٸǹһʴȣҵһֻս˵


ʮ ɱ
ǰձ˿ûע⵽ҿȭǸӵĺףַն̵йŮӵĲӲ档ȭѣ״̬СѩŮ򾪽һֵŲӣﻹסѪӿѾȫɵˡ
ǰ˸ոշӦСѩѾǰȥƹмŮͷҽųϣһͱмŮߣŮѾתһû뵽Ӧ٣ͷУǰһ
Сѩײ˸ͷۿҪס֮ʣͻȻһͷˡͬһʱǰѾƤ䣬ֽסһʿεҿһǳɣ硣
ҺСѩ͹˵ˣƻûܳɹҷ䵽˵˰Χ֮УǰиͷӣұŮߣкǿյġȻһ״̬սľ飬һιͻҵ·
Һˣͻᱻ׷ɱͷʱųʽ·ǳ֡ɱʣµĶߣлԪһǹ룬÷ܶùǡһ˲Ҳ˷ǰ壬ذ״ſҸ´˸ͷؿڡ
ͷռоΪƳ״̬뵽ֱͬ·ͻȻһ̵ȵĿؿڵĶ̵ʱѾ࡭ֻдʧȥս⵽ľ
˵౻УȻ᲻ˣ˲Գ֮һ˲ͷâһʣleigang!
ҵ״̬˲ƳˣߵһҿұߵŮҲγһһ߳״Ķ｣ңͬʱڸͷĶ̵һɿµϢ紥һĸо
˶̵ˣֻײӺ͸ͷǰ塣
ҵٶȺͷӦһܳɫٶȾ֮ҸоһʹϢ͸ڣһ˲Ϊ屻жˡŮߵ｣Ҷ㿪ˣǰȴײҼͷǰͬʱܴ˰Χ֮Уǰ滹һû͸ĸͷ
ܵͬʱСѩҵ˸ͷ㱼ҿһźըɢ˷Ҳ֪ʲôΪһ˲Ѿһֻ̤˹Źأ˲˱ˡ
ӺŮߵĹ̫£µʿƾֱ֪ԼĶ֣ҲӲޱȵĵֻʹûԪһлᡣڸûдĻᣬȲͳֽ߷ͻᱻͱһ͸
ҲӣֻӲƴȻ÷֧ԮҵϣץסӵֱšƵײͬʱҲתһǶȣŮߵĴɱ
Сѩ֪ҵļƻݺҧӣʹЩͷתܼоҶԿͷˣĻѾвͶԼ˲Ķֻô̡ļи˵ҲѴ̵ңҵвͣŮߵս̫ǿٶûҿ죬｣ֻߴ糤һʱ֮Ҳ״ҡ
÷ʧЧһôԾ貨㱼ԾȻûȵ嵽һӰͻȻһһΪһģһ˷ִ߹ңߵ˶һģһҿ쵽˼㣬Ҹ޷ĸĸǼˡ
һ˲ҵĴЩհףΪҴû˹Źֵļ˿µĵ֪ôܡʱСѩһ޷ݵӦǳڱܵضұߵĵƵײСѩȴߵײȥ
б磬СѩҪײضᱻСʯ֮ʣҸܵСѩϴʹܵ˼˺
ߵСѩһײʧˣһǻӰӰȴĳֹγɵľʵɱԶСѩ˺ûСѩײӰһֱܵ˺ôұض㲻һ
ʹܣÿһζ֮յضҪؿ·ƣͷ˳Ѫ֮ǰ˵ĵطѪֹۡ״ȴûһߣÿʮ֮һ붼пܳΪꡣ
ûлңͻȻյʣɢƺɱӾˣҲ޷ܣҶһµĿ־ı߶㣬㲻һ
Ȱγ£Ҳ֪ձһʷƾõɣȡεǳε˲µġС˵дһһжؼѪ⣬ûаγ˱ĸ֣һ
˵ʵգ֮䣬÷ԮңһСʯͷ󱳣˿̾ңܵس棬һʯɡеѹһɣһô󣬷ɿͳԪһؿڣ˼һǹ룡
ҽеǹΪ˼ȴϰʹþ֮ǰһʾ䣬Һһ֮ʿն浶ߣлһ¹켣Һ
ֻܵ˲̫صײתһȭõ¶֮ı飬ңȴҵ·ûпƣܲԾ޿֣֮ƣʹ÷ȭ񹥡
æԵ񵲣Ǵʱʿջˣ޷κ˺ҹֿʩչֻܼæˣؿڰȭһȭѪʵֻǵ£沢ر
Ů߼˶｣Ͷذ״ңȫǣ׷ᡣЧ޷־ãұ뾡µļһ룬÷㹻ԸˣΪ
ͻȻһ򼲱÷ȥ÷ûֻܶܡƲˣһһɿ칥÷÷·ͷ˿ղŵһ
ҽ׷Ϊܵÿ죬ȭͷ״ĺɵ˺Ҳޣ޷ֹ׷ɱ÷ӺŮȴ׷Һ棬ʱңģ˵Ƕǲر÷Σ֮ı̬˼㣡
÷ܿ췴Ӧʼɽһʯˣҷ׷ϣӾʯһƹȥ׼ס׷ҵŮ൱飬еļ׷ңŮܼ̤ʯϾʯһһûнӽ÷÷ͻܵйʱĳԽ״ܵŽΣ֮
ʱСѩִͷȥˣΪһ׹Ůߵ£ŮֻҪϾʯϣͻȻһʱѾ´򻬽費صʯϣֽҵŵǻǰһԸ߷ײھʯһ·β䣬ʹһʱ˭˵شһǺ£


ʮ ͬ
գ֮Ѿƹ˾ʯӭס÷Ĺ̫ˣ÷ûĻᡣطխҴҺӣӰˡ
ϲɫͻȻͣյҪʲôŹ־ˡ˿Σ֣Ҹûʱ룬æͳһŷ÷ϣǹ룡
ԪһҪ;Կʹͨϣֻ÷ʽȲüҲϡ
ҷͬһʱ䣬Ҳһ֮ӵ裬ɢ֮ƣ־ʯ֮пռ䡣ǻԪһѾ÷ϷЧˣҺ÷â棬˷÷һȭϣץסյַһš
÷һػѾй˾ֱ۱Ťתʿֽ֣סʿһͱպôӵšذҲҵıûд룬Ѹٰεִһ£ǳԸؿڵˡ
÷ȭͷ籩ϣôһֱֻֿסŲšס˵ĻᶼûУȫǴɳӣˣһϺͷڱѪˣ÷˺ޣס֡
ҷſ˫յӹһŶͷĹɳȥѪȪ䣬һ
ãһˣСѩһ׷˳ȥ
ҼæתȻŮѾܳ߰ԶҪչʯˣʱѾĵɥСѩһְŮ𣬵񲻶Сѩסˣҷɱһ󱳴룬ǰ͸˳
ԶһŭȣҺˣ
ôһˣô죿һûзӦСѩѾһ½ɽ
½ɽôתͷȥȻ½ɽվС·һͷֻ߰Զһŭݡ½ɽˣ滹кüˣԲصˡ½߷壬˾ϺһһŮûмϵʿǶһ𾪻ŭΪҴ˿ɱ죬ԡѪʮǸɱ˿ħ
СѩѸ棬÷Ӻ˹ŵסҺ·½ɽűܵĿ־壬ΪСʱۿ½ɽһȺɱ߳Ƚٿˣ
СѩҲܺ£ΪǱͲ½ɽĶ֣ڸձ˾綷ǶѾǿ֮ĩұϵ˿ڻѪԷȴ߸ˣĸǸ֣ҺСѩ½ɽĳޣȴҲϵͷʾŭ㵽ʲô
½ɽһӣѸٷֿҺ÷ΧˣȻǹЧڣȴΪʵ̫ˡȻƳԪһҲǿԱƳģ½ɽԲغϵǳǿ֣ƳԪһĿԺܸߣҲûʲôƿԡ
ŵսиϵĻԪһЧȻԶʧˣȻҸеȫ޷У϶ദ˿ʹ쳣÷ĻԪһЧҲʧˣԭЧȫƾһϢ֧֣սȻȻиЧҲʧ
ҲʾһߵѾŮߣѪܵĵһ壬ָĻֹѪ귴ԼϣȻǼͷó˱ϵ˿ڣ˿ڶأֹסѪûʲôˡ÷˺ദĳ£Ұ˿ڲס׺ݵıǿɱסˣû˸֡
Բ˵ȴ½ɽȣû뵽㾹ȻԸʶ䣬ԻĴΪݺͽҲͰˣ׼ɱˣкλ˵
Цһ첻ڲűˣ۾˵ϹҲѧˣôͰıͽܺŮȨð
Բؼæ죺ȣȣСֵܣͬ־֤Ǹ¼ʲôûС
ٴЦ½ɽǵȨֶΣʲô˵¼ˣȻûԼ϶ԺŸó֤ݣ˭֪˾﷢ʲô£֪߷½Σܿųֻû뵽øȻҧһڡ
½ɽıǺõģһ㵱ͽܣ㱻Ի󣬳Ůɫǻ裬Ѿչɱ˲գ۵ĳ̶ȣǱ
ƨҴһͽܺŮթƭڷҧһ˵ݺϴƻձͬɱңкβɣѵԼĹϻҪִձɱձĹô
סڣ

˷׷׺У½ɽҲҶһ죬ձ˸ɱ㱻ԴҲʵǰҹɱˣɱѪбԣѶħ֪
Ѿȥˣ½ɽòżװˣҵαҽڣɱʦĸףһûˣ㵹ˣ
½ɽһ£ȷʵҼһ̵֮һҲɱԽҼʱɱʦˣ
һ֮ҲߣҹЦҵıҪȴ˵һ̵֮㻹Գ̩ɽֱ޳ܵ˼㣡ɱҵʿģô֪ɱǵĸ
ن£ϵһòݣٿû⣬һֹº֮࣬ƢҲòȥ
ûΪ֮½ɽ½ɽԲŹҵģץСѩֻǽڣҪ档
½ɽųƬ̣ҿЩᣬ˵ֻҪڹ£¶أһǰһ
ЦҪҲأ
½ɽ¶ɱǾݹֲˣ
ߣɱڣƫװʲô֮ʿּСƭˣ
½ɽʿơ𶼲ȻŭҪ֣Բؼæ˵ȵȣֻᣬλСֵɱ˻ΪԱδǱħ
½ɽüͷ½Բʦ壬㵽ڻǱƭˣ
ԲһΣ֮ǰڰĵصж˵½ɽʦֵܣһϵֻ۱ݸ߷½ʦ壬Σ˵
СѩԺЩŵ˵ԲǵĶ֣ԵѾ
ŭ죬ֻҪڣ˺㣬ҪһҪһ
˵ڣҲŷе֮ԣƽʱǲ˵ڵģʱһ˵ˣԭСѩķѾҪֻԼûз֡
ܸӦСѩӿϲãȴƽӣ˴ң޺߰ɣҲɱҾͻߡ
ҼˣһôɵˣҪƣΪпܷŹҪǲҵĻҲԭ㣡
ûϵ㻹÷СѩЩ˸е˵ȴûζ
ѿڶҿΪȥҲΪȥϻҪ˵ʲôҪɱ㣬ɱң


ʮ ٻ
һֱӱܣ¹÷ҽСѩҲԸҺСѩʲôϵðڷֱ˿̣ٳʧȥԼҲвڲӱˡ
ʵСѩеҪԲ÷û˿ģ÷Ҳ治ˡҶ÷İǴ˶ŮȻĹĺͺǻŮ໥ıȻԼĳ޷ݵںϣҶСѩİ֪֮ͬ˹ĸ飬ǲɻȱҰǻʵĺ֪
ָ˵ĸҪҿΪеκһҵָҲȫΪ÷Ҳ֪սѣСѩҲŮԵû޵ջߵһǴңεºܣȻ߶ӵˣ
ҵľͻȻˣȻѾԹΪʲôҪձͬͬʱҲ๶Ӳд˻ǿ
ȫ˵ŭӺͳתͷ÷ƽʣǶҪˣ𣿡
÷ҲƽңҴֻ뿪㡣˵ϸסҵ֣յúܽܽ
СѩȻӣ治øƽϣǿѾ̫˽ˡ
û˵ʲô
ðɣðɣһҲһָƴˣ
ְʿָ½ɽɣһһһϣ
˶ҹֵ򶨺ͿЩԾŷ׷ҺĵطСѩҲסһתͷȥȴʯվڸߴһʯϣ鵭ȻϲŭľɽʯΪһ壬оȻɵһʯͷһȻȻ޺ۼ
½ɽԲءƶ¶𾪵ı飬ΪǶ֪ʯʲôʱģҲʵʵɲϣ˴˵С顱ľ磬ǶԶԶǲ֪ʯҵĹϵͻȻսΪʯɽԺܽš
ʯûдۣ˵٣ǵʿ½ɽʯҾʵֵţһɽɸޣ
ʯ޶ԣûпһۣɵȻҡ½ɽɫѿıĸߣʵǿĳزŹְƽʱ˭ӣȻȫˡ
ҲҲʧȥ÷СѩеκһҪһл¡ǿԼ侲ʯӦҵģû䣬ҲûѧҲΪҲ˼£ҲָֻܿԼ
СѩͻȻٻ
֪˼ʯûմһסǰЩˣǻǺһǶ˵½ɽ͸ʯ˵ǳʯ˳ңʯ˰Ǳһĳ´ȥôҾͿԼٽʯ˵ס棬ʯǻҺ÷Ǻ
½ɽɱҺ÷Ϊġ۵֤ˡϻѰʱıû㹻Ľɱˣܵ˵ɱˣֻ˵£ҿϷСѩȫ˲ѣСѩ
ƣ֮϶ĸһĸ֣ҪֻƾҲܣԼǣǲԴСѣô˿ܻһ
ת˵½ɽǵǲиһŮ
½ɽһ㶣Уôˣ
еŹϣǲһֻ޳ɣ
½ɽѾ뵽Ҫ˵ʲôɫЩѿǻش𣺡ȷʵ˵
Ȼ󶼿޳ɣҲͿԳɣΪʲôҪϾɱһʥķҲǾβ˭˵ĻˣֻСѩɱˣȴЩǷɱЩ˵йƻɱǵְ𣬿ÿζٵ£ɱˣ
½ɽҪƱ磬ֻѾǵһˣѾԻɥʧǣ˵ĻָʹҪǲҪң
ЦҵĶȴڣΪһôҲҲܴǣԴ֤㹻ʵԼ
½ɽ˶ܾȣƾʲôܴǣҽ˵ǳé®һʦҲ˼ҶֹУôǵĵӳ֣Ķ䶷ҶˣǹӮҰ͸ǣ
ԸҲԸʧȥСѩ½ɽĿСѩ˵޹ʹ˳õͬġ
ĸϵˡ߷塢½˾ϣ½һֻֻţǰñ½ɽݺĹĲ˵һ֣ܳ˾ʵôôֻһ߷壬ʤġ
˵۹ֻܿصϣ½ɽɨʯһۣûκαʾǵͷԣ߷壬ȥΡ
ǣ߷Ӧһ˷֮ɫʦָ㣬ʦжʮˣȻޱСӷˡ
СѩԺ˵Сģ½ɽôˬӦ㣬϶кܴİաʦһϵģóնħֻҪһǾͻ֪İﲻæˡ
㰲ϢˣҰͷһҰοСѩȻղս֮ҶദˣҲ˴;񣬵Ĳ࣬˵Ǻ£ҾͲŻˡ
߷սģԱȶĹҪĶֻȷ䷨ֱ֮࣬Էһǵ䡣
ЩͷˣΪʦûнֱ̹ӹ˵ķҲֻѹƵ˵ľõͷͷʹ߷Ϊһǳʵĵʿǿ־ᶨҾԲֱӰŪΡ
Χҵ˷׷׺ˣֻ¸߷ңҶ÷˸ƣ÷ҷĵطרŷŷİù÷ΪƲƵģ̯԰ǰİõΧȹΪܶССĴӣĴӷľͨľӡȷСĴǼñرҵĿͷΧмСӣҲǷŷƽʱ·ͿԸס
Ϊ߷õߣȴóһ֧ëʡ֧ʳֻһ߶ʸȴͭǮô֣д죬ڣһֺܺƳɣϸСĽɫ׭ķӡԵùӶءͷƫСëɫʺ죬ǳǺë֪ʲôƳɡȻ֪֧ʵã϶ͬѰضǿķ
ʱ½ɽ˿ҵľ϶¶ӵЦǷͯߣĸ߷һԱȣֱؤټѣ˺ۣǶ˶ˡ
룡߷ܵһƣʾŴɵӵķ緶
룡ӦȴһնûУҸ֪ʲô˼ҿǸʦһ


ʮ ٵһש̵
һûʲô취Ը߷壬߷Ѿʼ̤ˣأׯɭϣȻӵܷͬСɡ
ҵĶҡˣҪǱųʮа˾Ҫȵ£Ҫʧȥ棬Ժﻹȥ½ɽֻؾծ
ۿ߷Ѿ߳һûһַļˡΪ˲˿࣬СѩҹͨҸѯ˶ûС
֮£ͻȻ뵽һѸͳͨľӡȥ߷ĺ׾ҡһƬס֣ⲻΥԼ
ʵûҵԴԴа߾סˣҵ͸ͨľӡȴͷͨľӡǧƳɵģ׻ǧȫ;ǿļѾϢͨҵ֮ͨٴ߷壬̾ھƷȭһˣɢŨҵ
߷ͷһ£ˣæһͰŨصϢȥˡгʶ˶֪Ծд̼ϵͳԵĹЧȴ֪߼ԻͷΡġͨľӡ̺ǧͬСɣȫ߷ɢԼѣκͶġ
߷巢æסоԼҲ壬ֻƾǺѰεģֻҪˣֻҪͿʹ÷ҷŵϷ
ңһڲ̫ѨѾ׼Ȼҵײ΢лζܵӰ첢һһˣΪ̤λ嶯˼ȵȣʿǧٱϰѾγһֱܣһûɣ˳ȥͨ죬֮ǰ㣬ƵĿʼҡҡλ
ס֣
޳ܣ
˵Ǳȷģô
߷־ǿ֮ȻҡҡλΣȴǳǿһһֵ˰ǱضҪߵġһҲˣ֮ʱҵͨľӡҳˣŨӭȥһʹȫ湥㵽˼㡣
ײͷζЧ߷κˡһѾ꣬ͽۼ˶㣬ȴ޷Ǿͱˣ壬ǿ׺һѪûû˵硣
ҲҲ
˳⣬ָ鵯߷쵹¡
Ӧһ仰书ٸҲ²˵ٵһש̵߷ͬѧҵر˵׷ֱשĵˡ
½ɽ־ŭ˶жȺŹ֮ƣҼæ߷ߴһ˭ҾһŲȱͷģǶˡˣ˵ƨѾӮˣǸҹ
˼æͣ½ɽˣ˵ñȷֱӹ㲻ŵԡ
ƨҺĻҲҪǰװ񣬸ɴʹ÷㲻Ƕһ֣˵ֱԷˣ
ʱ뵽߷岻ǱεģǱжϲ̤ˡκһʩ˶֪̤ʱܱжϣҪгʱ˻²ܽУڹƽʱ˫Ȳ̤Ȼ䷨֮๥ȥεģ
ͨ²̤жҲôصĺʱͣˣ˭и߷ǿȥأΪӵܣĸڶǰǵǰ᲻ǿ϶ƴȻȷʱ䣬ͨľӡŰ̵
һֱûпڹƵ˳˼±˵ʹթķӡŨø߷ˣ¶ַǱȷ
ĵʿ濴һۣӦͦˣһûʲôƣһ˫һۣϻоѣҲЦʱԵ໳ŮǸϵ۹ת
ЦС֪ԲǶڰɣһսϵúͿƣҪԲ̤ǳϤʹõǷ˭˵ⲻһֶ
¶ˡЦݣ֮ղŵıʧƽ޷֤ΪôҲ޷֤ʵعɣֻһУܽӵ£ߡ
Сѩ˵ҪӦ
ҵȻ֪ϵǺǵҰѸ߷˵ôأһ֡ҶȻܾѾӮˣûȤ棬ҪǸҾ͸߷ͬھٺ٣½ɽ㲻㰮ͽɣ
½ɽը˷ΣŭҴӲв
һţø߷вûʲôã˵ĺļһһŭ֮£ͽܵڻһøң
һ־ܣҪҶô
ŭһۣҲվӣģϵܿټƢãѹҪһӵˡ
Ц˵ֻһУһʵУܶסҵ뿪
Ҳʶֵ֪Ǯ˵֤еˡ
Ŀǰй̷Ϊϵһһ̣ǰʦͥɽʷƾãұЩ˥ˣǰСɺϲΪһ̣ҲƷɡһ̵ĵʿסҡ⡢顢ӣԲװҲһֳסڵܳԻ飻һϵọ̈̄ԪʦүΪ𴦻ڵΪֳƽɡȫ̵ĵʿסۣܳԻȣܽ飬ڵװ硣
ϵַ֮СϵҸʿһ˵ʱԽԽýְߵͳΪݵı׼ĳĴӣΪ֣ƵƵýгֶ£ôδƺǰʿ
ʱĸϵҺܷܽŭĲӳֹңʹʯ񹦸ҲȲңοʯֻװӡƱǿƵҪǲˣֻǽסһУ򲻹ҶܻôƾҵĸӦΪҲ½ɽ࣬ܳŵס
ֻͬ⣺չأսֻ÷֮࣬ȭšڹң㲻뿪Բʮ֮ڣͳһС
ЦУУҾԲڶΡ˵ɨһۣ½ɽ˲סɽͷֹҺ÷ߡߵɽĵطվ΢Цݵҡ
ҲͨľӡȥƣΪȸ߷Ҫߵö࣬Ѿ˷϶̵ôԶһ㣬ȫأסһιӦҲ¡
ڵĵطһɽȣΪƽխСϪҲԳΪɽɽͷѾ½ɽ˶סˣȲʮףվм䣬Ҳ̫ܵԶĵطɽʯʹƸӵĵطһԾҾͶ㵽ʯ֮󣬴򲻹ܶùɣ


ʮ 
ϵʼ̤ûóƺ̫̤࣬ٶȺܿ죬Ҳڿٵƺһ߼һʩ
ҽŵضеϢϵܿ경óһŰƴĽ׺Ƶķֽ˫һðѸٱ䳤һҷɻĻɫҪһЩȥһЩûһԲǽƭðŪĻ

ҴһȻܹʹʦ˵Ŵ޵߿ʹ෨ΪʵĽľˮɱˣûʹˣʦҲûмҸҿ϶½ɽҲᣬ͹ɽկնˡ
뷲ͬһ޵߱ΪͨķγɵĻ棬塢Ʒջ塣µʩ߲ٿأʲôʲô粻ջֱ˵Ļǣ߲·ճɷɻҡ˵˿ܲ࣬桰ȴ˲֪˲
ϪˮȥʯͷûõģϪˮҲס𣬵Ͼˮܿ˻ˮܽСѩ̲סУϵö񶾣Ҷ
ǵģ𲻽ңܰСѩû뵽Цеļһ˺ݶ
߻úÿ죬˲͵ҸӦһĿ־壬¼ʱǰһֻûôǿҡⲻҵֱСѩĿ־壬رѹãס֮ĵ˾ͽҲнĸо
ֻһзĹǾǱ֮תԲȫתΪԣСѩȫһʩչתԲǵҵΪģγһתԲ򣬻ײ֮ɢԲתγһתĿĴҰΧס
磡÷һܹȴ½ɽסˡ
½ɽǹƽȶòҪӰﲻẦ
÷ܽţܽ½ɽĻеģﲻңֻӲͣ
ȻûյңǿֲѾ͸ҵ棬ڼȫѾˣһֱȼĸоҺСѩȼպ͵ⲻǹƽͺñȻľͷĹϵľͷŬҲ޷ֹȼա
ֹģֻˮʱѾھϪˮܽĵطǿ˼̤ˮˮ̶ֵˮڣϪˮûŵ޷ûҵ壬ļֻ֮ÿһЩϪˮת
Ϫˮ޵ģһͻת׳֮½ɽ˶𾪣ȫû뵽ʵܹȡϪˮ࿹ҵʹֻҺСѩֻ֪Ǳˮн޷סȼա
վ֮⣬΢˫ۣ˫ŷתԽԽͣƺеľ֮ҲĿ֮𡣱һԶһ㣬ܻήҷ뷨ΪķѾγɣֻҪüĵطյңҿӵĵطޣڱһ࿹߼ˡ
ʱ䣬ҵͱٿݽߣСѩҲԵ֮ǰձսʱѾˣֶرѹЧҸӲ
ҵ˥һ̶ȣ޷ڵʹûңҲᱻջסΣ֮ʯ͸ҵžԪæͳ«һžԪ̽ҩһºɢһϢθѸɢȫٻΪѨڣƣ״̬ҲһɨգоȫЩ˷ܡ
ҩòӪɷݣд̼񾭣եȡǱܵãԵЧʯ˽ֵҩܶԣһֻܳһ
ҵѸٵõ䣬ŷΧ󣬸ϪˮתֵȻͨˮ޷ס𣬵ˮ˻𣬶һãϪˮҲߵ¶ȡ
Ȼþһӣֿʼˣʵ̫ˣϵȴûһ˥ͷƻֺݶë˵һУʵȴǲݵıΪһߵңûйƽԣ
Сѩ޷õ䣬ö˵ЩˣӣҳȥɡҲһŹ㡣
Һ˵ҪһξңѾˣ
ǣô࣬ǶɵġСѩĻǴдЩ㱡һұʾǸ⣬ʵһĺǿˣ֪ĴҲûеǸƽʱҲﰮ⣬ֻ÷ԴʱŻ鲻Խ¶Ѿ˰˰ٶĸ߰ĺ꾫
ȷʵһжСѩģСѩ嵽ϣҾͲᱻ½ɽֲˣкôྪĶǵ£СѩѳŪҵĴϣǾͲ׷ҼΪѵ˼㣬ҸҲġѾСѩˣѾˡսѣԼһ֣ôڵ˵ѹˣ
뵽ʲôСѩ֪ȻˣѰѰ꣬տ㣬Ȼûпˣֻҵʱ̫ԡ̫ǿûѻ˵
ûСѩһ࿹һ취ҲΪСѩΪ÷ҲСѩѾֻҪҲ޷ġ
ʱѾ޷ʹ÷Ҳûĸܵס𣬵裬ô죿ϵʹ˶ʵܳסã˵һߵңķҲǺܺģ֧̫á
ʹˮΧתѾ޷ֱӿľƵ״̬ҷֳһ㾫ӦҵĸӦһǺǿġ
ұۣʶӦûܸӦڵǿǸӦ˿˿Ƶ֮СԵϢԳȣתһɽΪԵͣ޲Ӧľ֮ϵһãȴǱˮϪˮ֮Ϊڼת
õˮ֮ǺŨģΪûܵǣԱ٣ԭɽԴߴḻ;ûбƻһֱ쵽ɽʱҾͷɽŨˡ
ڷˮѧУˮǱزٵģΪܴȻɽУɽˮ֮Զľ֮ǿȻϵԽľ֮Ϊʲôܽˮֱ֮÷ˮЧǲģܵˮ֮Чһã


ʮ Ԫ
۵ѾûҾԱȲҶïĵʿⱾҵƽٿطˮҲȵʿ
ҵĵص㣬ǾϵΪγɵİԷλĶλ𣬽ľѹľӶϾˮǿˮٵˮ𣬵ǶϵݵͬʱԼԮһʼҾռλϵһΪҲһĻᣬڼʹ֧һ϶ǿԵġ
ǬλҲ𣬻֮ľǿΪʲôҲѡǬλΪǬλûˮߣǬΪ죬ΪߴΪΪ󡢳Ȼ߸ʺң˻˵ȿľҪǸʵѧˡ
ҿʼλȥʵҲʮƶôһǶȣҾ͸оѹ࣬иˮ֮˽ϵѾ΢ı仯ûƶһ水Լ߳Բʮ֮ڣһΪôá
ȻռλãҵֱٿݽߣסѾѣ޷ٷֳȥˮ֮ˡ޿κΣֻܶñԪˣ
νıԪ˵ľıԴ֮ͨһĻ˵ȾԪݣͨեȡԼʱߣһʹãͻ򲻵Ѿʹá
ʦΪ˾ҲҷӡСѩǳȡ˱ԪôҲܶʱ䱬ǿԴۺܴЧҲǺԵġ
Ϊ˻ȥΪСѩ÷ûʲôҲܸˣҧأԪתΪעѨڣء
ҵ͵رţԶһЩͬʱתԲķΧѸˮ֮˽ͨϪˮȡˣЧֲá
ұǵ;ˮ֮ɢΪ֮һʱһ쾰ۣһܱܵĻγһֱϵĿĻ򣬿תŰҰ棬ûҿԿ棬ҲԿˡ
ҵŷΧԽԽѾۼƿԽѣΧԽҵ˺вҲԽСټԴԴϵˮ֮ע룬ͷλϵֵУڻľ档
ƣ𾪵ı飬ҿԼı飬Ҹҿ϶Ҵʱǳ£һֻƵ˾ޣҪǰҲҪҧһڣҺʹϧش߶ԪתΪİΧȦ󡭡
ӣСѩһ߿һ߰󣬡Ҫˣ÷ô죿Ժ˭չһŹġ
һЩѹֹͣ˳ȡԪֻеάž棬ܰϪˮˮ֮ڡʱҵвѾ̫ϵҪҲܲףǴڱȽϹƽ֮С
ʱһһȥĲ̫죬ͷ󺹣žֲ֧֮Էңָң߼ԥһ߼ȥȴûԶѾ˵ռݣѾۼľǿȴԴԴϵسȡˮ֮˻ҪһλֲǱȶ֮ҾѾĻΧǳˣԶţ
ԲͻȻˣƵ֣ҿˣλСֵܵΪǻۿһ̳֮ǱĻʧȥǡ
½ɽŭԲأԲֻñ죬һڨЦ
ˮתҵĵˣΪϪˮˮ֮ԴԴȻ֮ûҪųΧҲǷǳ˵ģǿҲȻ֮ƴġ
Ȼռ˵ҪάŴΧҲҪܴģһܾ˵ľ棬ƿԲصĻʹ֣õĽΪǰˣܻЩͷʹթռʰôһСӣȥһӢͻˣҪš
ˣҲܰϰ
ֹңѨڵֽľ׼ٴ߱ƱԪʱͻȻʧˡ
֮ͻȻи֮˶ԵһҲиΪҲñ˿ҵױ۸
ƵǿվţȻǰˣԹӢ۳ꡭ
Һ޵ҪΪ˻Ϊ½ɽûٶ֣Ҳòǿ̷ŭ˹֣лǰ飡
ͨ죬üȻǺò˳½ɽһҾף½ѣλΪ־ᶨҲ̾磬ӦòڱСС˱ԡһ£һˡ
ݺݵصһۣˣ½ɽɫѿеҲߡȷʵᣬһһ
߷Ѿˣ½ɽߣ½ɫЩŹֵؿ˿ңҲˡԲֹ˵СֵܣһжᡭԼء
᣿ұƳһ˽ˣҸ޷˵ȫƾһɲľӲͦţȵߵÿȫͷ㣬̱ڵء÷߹æң磬ôˣ
ҸеȵƣŬ¶һ΢Ц˵һû¡͵Լ
ءӣҪСѩ˵
ꣿסˣʦԣʾһڹȻ꣬ѵһж˵İţֻٻˣ
Ҵ죬ͷʹѣĶƣ˼㡣һжעģôڱӴСѩ½ɽҴֲˡʦҡ͹ɽկ÷ȵһжڤڤ֮еİţôҵŬʲôãҾͲܺ޳ǣܺ½ɽɱʦҲޣΪһжǱȻġ
ĻˣʲôʲôǹʲôǶʲôǴ˻һ׷ʲôֻʣʱ䣬ҸʲôʦһΪ£ʦ˵ľͻƵߵ£
÷뱧ңֽ棺磬ˣˣܰ𣿡
ԿڣͻȻоڳһȪ˸ɺԿѵأͻնĸоѸˡȻǾƣѾܶˣǿ÷˵û£ˣϢһͺá
ＱæСѩʲôɲҪɵ°
СѩЩɻ㯣֣һָúܿ찡ô
ҿʼΪСѩԼңôһ˵ҲŷˣҲ˲ذɣСѩܿ쾪ϲؽһ֪ˣ֪ˣøˣ
øĪ
ǵģһ٣һǧһ٣ֻҪŹ٣ΪͻͺñȰһȥպʹǧʣµĶǾγˣһʱķԾղųʿ԰Ϊ㻤ңҵĳܼҲûе٣ԽҼޣԡˣ
Σ˵㸣


ڶʮ Ǭ
Сѩָúܿ죬ǹһӢǣ棬ϢͨҲоת˺ܶ࣬˵˵ˡ
÷֪Ѿ͸֧Һܿ컺Ϊ˲أһЩǺģûиʵ
ʯһֱվڸߴޱؿߣתˣûҴкʵҲϣ˶ԶԶģпܵҵӰΣ֮СҸҿ϶ѾҪҵ£ǼʱˣȻֻվûƣȴҴתһƿԪֻ͸֧ĲֹˣǷһ顣
÷վСѩͻȻסһӣ쿴Ϸ
ҼæתͷϷֻԿ϶֮ƺһӰӹһֻЩɻʣôˣ
Сѩ㻹ǵøʦðĺʽһֺܹŹֵĶҲûмоϢȫһײɢˣɢ˷ղҿһֻˣ첻Ӧ𣬶ҸӦɢϢ֮ǰʽ񡭡
˼ʽû
Ҳ֮һһǱڸ˸ղŷ£Ȼˡôɱձ˵¾ͻᱻֻ֪ܿ׷ɱǡ
൱ƣЩСб£ΪʲôȥԲء߷塢½𣬵ʱҲڳƫˣ
ĪʦûߣʿҴ˸ǲһɣһǿ֯Ѿ͸йˣҺ÷Сѩ΢֮ǶԿ½ɽ˺ɱʦĵʿҲŹң½ɽȨƺ͹ϵʱҵң֮ѵû׶֮ô
Сѩֻһ취ȥʦ棡
ԣҵʦ棬ܻΪӦÿˡұǶѧǽпܶʮ꣬ҲǱģȥ׬ǮʦβͶ̽ƶɽɽˡ
ձ˻ʬûǶֿܻŻɽˣҽ÷һӣʬ嶼ϹȥӵףٶһЩ֦ʯȥ΢ڱһ¡Ҳֻ÷ܸŮŵվסˣﻹȥѪܵˣ
ֻǱʿûñĶѵԭûгֵıȥʦضһЩޣһѳֻ᷽öࡣ
ѵʵҲ㳤ܳԼ80֣Լ60֣΢䣬кУϸ֮ѩĵȴϸܵİƣǶ֮ʱǧµӡۡϳ˫ģѾԵĥ𣬿һмʷĴֹձѵõϾȻûһȱڣ֮
ҶձûʲôøУ˷ѵ㣬һѺõ
÷ɽߣҵľָ͸֧ԼȴָܻˣҺСѩ鶼ܻϰ˵ٻνֻ˵ѩϼ˪˲𰡣
СѩΪűھѹҸӡֻҸתתעСѩˣж
ûǰԶˣϾû壬ֲȱȫܶӲһһҵǱмұѾõСֿʹˡ
ˣЩŵرʾϲ
ţΪнڿһƬ򣬻ԿһСռ䣬Ѷ档֮࣬ҿ԰ղصǸռ棬Ҫʱҿ˲ʹõʱͲҪңҲҪϵһΧȹѿˡ
Ҵϲ̫ʵá̫ˣϷҪ㣬Ϸðݼءҿһ÷ϵġٱҡѿ÷˺ܶѪģһǱͬĶһŽռڣһսʱﲻСѩҲòŸҵݶˣһǰѰٱϵϡ
ֻת˸ͷǵͻȻˣ÷ʧɫǵĶأ
ɽˣԺǲñˡ
ɽ̫ˣ
СѩЩ⣺ߵĻ˵дԪռԪԭ޵ߵĻ˵̨ռ䣬ֽӡǬȵȡ
÷Ǭ˵˵ķ
ҳһСѩûзʵʵ÷ȴͬʱˣСѩȫˣԺǿԡȺġˡ
СѩȷʵǬֱ˰ѴԪռڴ棬ʵʽΪ͵ĵʹãҿûǬֻԼʹá
÷ʣܰǲصûҵˡ
СѩеģҿٵĿռأ˲빫ͬһ棬ҿɲܰԼҲװȥ
÷ͻȻ뵽˽ǽ飬Сѩһֱ棬ǶΰСѩŶ÷˵һĻ÷ˣæ˵ûУûУû
￹飺˽ģ
Уǽ˵Ļʲô£
ȦˣºˣǱѣұɾˡ
СѩġǬԺҲñˣ±˿ʿҲԲص׵ģ֪ĻҲðʦһЩʯǶˡ
һһţǰСѩ˵£ȴ˵˲١ɽһֲĹʵӴ˿ǣʶ¾ΪûķԳڵǼѶġǰǿҪӳȴ⵽ʿ׷ɱӲù
Сѩ츳ϸߣһٶͿԻûˣûʵȴԼ꣬Сѩֱܱӱ仯Ϊˣβͻ޷ֱŹһ٣žȫʱԳ֮ΪˣʱѾ˰˰ٶ꣬βս½ɽشֻҪٹһٶɹپܱɾβ൱ڵɵʵ
಻⵽ʿ׷ɱҲرϣɱ¾ͻ⵽׺ɱɱٻҪµö࣬ûӵù֮ף˵ȫᡣ
˽꣬٣СѩǺܺģѪͳҲ߹൱ģ˲ɱˣԶΪƤһʵǿĵʿ׷ɱ޴ӵ˹ڶһٶ꣬þڱӴҡ
ǰСѩ֮俴޼䣬ʵϻкܴģ˽ңҲ˽оһ֮֮ͬľˡ
͸֧̫ˣȥ̽ɽҪؼҶۻ֮࣬ؼҵķߡû壬һʮĴ񣬾ȵң㵽ȥˣö㣬һǮˣеŮģһȺˣкüǵʿ
ţ֪ˡҺӦһ䣬ձ˺½ɽǿ϶˴֪ҷˣǲҵҵġ
Ǹ˵ղһʿһŮ㣬ܻſڵأ𣿡
Ѿ˾֮һ˵ʿѵɱʦëŰˣ


ڶʮһ ȥ
Ҽæλүҵ˳ʲô˵еǸСʿ°ͣ촽˵ϣŮʮ˾ӣѧ۾ܴܺÿѩ루ݣ
ˣ㲻Ҫָļͱжǿֻ˵̶ȣѾˣǲƮŷôƮ쵰ôСƸյˣ
Һ÷æҼߣսСӭײˣȻƮŷơƮɱһӵ˷ܵ£磬磬ҵˣһΪᵽĵطȥˡףɫÿҲ㣬ѽѽ˰
ҳôڲҰСƴˣ
Ʈ˿ŷ˵ҽģҪͽܣҪ书ˣ
ȻԼǰͰˮܵ˵ʦ˵ŷҵ书ʹȫ֪Ͳܽ
һûڣƮ˵Ҫˣ趼ͬˣ书ȺʤеΤ
Ҹͷһ¿϶Ʋ˵ķݣ֮ǰڸҾͷһᵽŷƾ۷˲Ϳˣ
վ·߲˵ֻýȻҼҡ˼÷ȥˮ󷹣ϸƮŷƣԭ¼Ϊأ˸߲㣬кϸ죬Ʈ˺ü졣ӳ˱ְˣصȫٶƮҲ
¼ʧЧˣרҵԱǵʱڷħսǿҵĴų仯ϵ¼𻵣ص㣬Ҫ¼޹أԺܿͷ½͸߷塪ѵҴ½ɽ½͸߷թƭȴʵ
ŷǰ¼ߣдܴ¶Ҫ̳үү־һˡЩڵ겻ͷӵĻҲ̫ˣͬСƵľΪʦѧգȻСƾ͸Ʈˡ
ǿЦãҡͷСưҪúö飬ѧҵ˵
Ҳˣȫµ˶ڶ飬ںһػͰȴֻһûң
Щȣû뵽һСѾͷ˵ô̵Ļ˵үү㣬ûн书֤Ůǲʺϵػߵġ
ŷΪʲôУŮ˶Ծѡͳأ
Ϊ֮ʱڽѾԼʢ˥֮ƣںܶŮѾ˰졣۴Ҳ÷۷ͼҲСѩʲôƲŮˣ
ҵĺܲʦҲ˼ꡭ
ƮҵĻǵʦܡʦãдʦͽ٣ߵﶼ۸ҪŽᣬҪ𰡣
ұѵģȴû˵ǴʵѾèٲչֻڼʮ䡣ʦһϵֻһˣҪи̾ͶˣƮ֪ʶͼܲȫ棬ҲһϵҲǷˡ
ľѳ֣һ˵Ǻ޵ģʦ桢ʦǶкܶʦֵܣھǿӲĿɽ۸ҲһЩʦܡͽܣҵͽҲҪ۸ҲܶϾ
׳ңҲһֻرʦķʽʦ˼һܸ˿һְǰձ˺ͿʱɱңƮǿԱŷĿǰһԱûУΣ֮Ǵ޷ָ㡣
Сѩ˵ҵʦⶼˣû˸۸ǣͷӸָ㷨书㵱Ŵʦ֣ǺǡҿʶƮƮͨ飬Ʒǿ֮ġ
⻰ҲЩܲҵʦ棬ҵܾܲȻδ֪ȥƶɽҲΣأʱܴǡ˵ǻظȥȥһҪ£˾ʹӦǵҪ󡣡
УƮŷͬƮҸһȥ
ҵһۣûʽ㣬Ͳˣ𣿡
ģʦֵģ
ŷԣʦֵģ
Һ˵ܶɱңÿһҶǣʱᱻɱǸҲҪꡣѱﻹٱǡ
ƮִҵĻ԰ܶɱҾ͸ҪæҪһֵ𣿡
ŷ书Ҿܰæˣ
Ȧˣǳ֮η֪ʲôΣգ
÷ݺ˲˹ӿڵ磬Ҫ»ǣǿԶ㵽߳ȥ½Ŀ϶ȥˣ˺ҵǶҵˣҲܼʱߣҺϤǶ죬ȥʦ棬ҵ֮پȥ
ʦ棿ƮСС
Ưҽ㻹Ǵɩأŷס÷֣ȵӡ
Һöֻļһұ밲ˡСѩ͵ЦҾúܺðգҪ㲻⣬Ҳǽѡ
ǿҿ飬ѾҵˣҪСѩöΪǣԺ󻹲ڵذƮŷµĻҹҲֹǴճһţֻʱ
÷ܲ½ɽһ벻ǻٶ㵽߳ȣû˿ձҲҵǶٶʱǰȫġձҲңͻԲء½͸߷屨ôǾ½ɽˣҾͿɽۻʵΪ֮ߡ
ƮҲǵʱߣձҲпɱȥδذȫۺЩԭ¶Ĵŷơɾ͸ɣʼʰҪõĺͿϵȫսСѩǬڣ˹ưνס
ǬǬֻ֣ҪƶĶСѩսȥһͼҼҰˡŷƺۺ˵Ҫ£һȥһҰҹ˾
ҵ
һ׼ȱһǹǹɱҰޣǱ뿿ʳӪûǲеġǹǶʵЩҪҸôشҲƭҲ˵ʵ
ӲͷƤȥżңæŵҩ裬һԭˣ˵ȥһѣҪŻ
Ҽϲʧ䣬ϲԶ˲ܵҵۣʧҪþüˡţΪʲôȥôã
ЩȻ̾һʦʵһظˣҲۿϤһһǺʹģԶһɢɢġİɣɧ´أ첻Եģһģ˾͸绰
ӦһѾֻ֪Ҳֱòô˸УûһؼҾˡ
̾һǶˣҪǵˣʦڵʱǶ۸һ£һߣǲŷ᲻õ˾
һдʹҲ˰ɣҵһηô£ĺĺ
ֻ˵ȥԣǹͻҩȻȵҹ˾ĳšСѩ죬ֹ˿ǣڵʹԶۿĵطҲͱܿˡ
һ·߾裬ûбײʱǾ͵ƶɽ£˼ô϶ûˣϢѸɽ߳ڿʼӪկˡ
PSӵԭڣǿ׳ӣҲÿ궼ϼҹ꣬ȫ˼ԷȾƣ죬ߵۣЩ˼Ȼʼŷˡ


ڶʮ ̽ȶ
߳طʯ㣬ͿգֻҪľ׮ΧһȦդͿסˡ̨̣ǴĶóٲȻһ¼ҡ
÷ˣû뵽Իصסû߳ȣ˺һֻŷҲ˷ܣǰûнɽоһж棬÷֣ߴߴ˵ͣ
ΪСһһΣУѵǳԿ͵ҹһе㲻ֻʱ󷹣ûʱҲԭģ̻ᱻԶ˿̵Ϣջѵ
ûƮŷΪʦܡʦãǸһµĿڣһҽǵĻԺϸҾʽǣҪǲϸͱҸˡҲǲֻǸһѹͶ˭ǵʦأ
죬Сһ൱ͷʹûû˵Ϊʲô뵱ʦʱʦ˵ĸҾͱĸʦ˵ôôֻмԵۣûԭϵɣôΪʲôǽԵųʶŪһ󺹡
ŷʣʦ֣ΪʲôҪͭǮأӲвУǮ
ΪͭǮԲڷԲط
ŷһɻ󣺡ǵԲĲǷİ
˵Բطôͣһͷߣʾ֭Ʊ磺ţţԲطһʱռĹϵһ졢졢ʮ춼ָʱ䣬ɼָʱ䣬ʱԲεģܶʼſֱطָǿռάȣָ˷֮ܶǱͨʱռ䣬Ԥ⵽δ
ŷһʱûзӦƮʣʦ֣ôͨԲطܴԽŴδ𣿡
ŭˣҪܰԴ굽ͭǮ棬ܴԽѼͣ
ŷЦʣΪʲôδأⲻѧ
ðɣ㽲ѧ˵ĴһܵĻֻкܶ๦ûзӳе˴̼ܵͻܣĳЩ͹ܱˣԵĺܶ๦Ϊûõ˻ˣԭʼܸ֪ΣյĿִ󲿷˲ܡǸ߶ȼоʱԵ粨ͻδ䣬֪δһϢ룬ȻͨͭǮĴųγɰԵسٸصĿھ͹ʽԼ֮һ΢ӦͿδ¡
Ʈֲ죺ʦ֣ǹŴ˲֪Ե粨ôܴԵķأ

ŷƣʦֱ֣Ӵ̼ԲǱѧԸ𣿱У
ҵ
߳ƽشʮ죬ҵ;Ѿȫָϵ˿ҲϲӰжҿʼסˣǿʼ׼ɽȥ̽ա
ƮŷҪţóʦֵѵһٲŰݣΪ˷ֹҺ÷ʱеϮ÷ʯڣϷŪһװĵطһе˴ڵľƮŷƿȥ棬˼ס˵ĵطǿյģͻΪѾˡ
ȻЩģҲǶǵĻᣬǻڰ֣ѵǵ
ɽĵʮ糿Һ÷ˣ䶴д߶ţδͨѾ̽ˣû̽ıҪ𶴶ѵʦĿСһѡȶ
ȶϱߣʵ֮䳤ķ϶ܽȥĵطѷϸߴʱЩ⣬ΪڸûиоܿҾ֪ԭˣһɽվڶڶо䣬һҲо΢ȵĸо֤ȵˡ
ȶϸ˵һ¶ڸԼʮң첻ȣǶˡھͿŵܵζҵƲ⣬̫Ȫζ
ҵϵĸ֣ʵĵѧңͨѧִȽоķˮʦܸɽ򡢵رṹʯɷݵжϳѨ֮мɳÿʲôɫԼ˲֪Ϊ֮ۡۡۡ࣬ʵǾտĵѧ֪ʶݹ˴ڵľжϳġȻûרˮߣҲһƤë֪ɽȪΪ档
û߼Сѩ˵ˣӣһֲõĸоڰ͵ǡ
˾裺ڻ棿
СѩЩɺ󣺡Ҳ֪һֵֺĸоڶǣҲпڵǻҪǣҾͲΣոӦˡ
ȻûôĸӦҲָоЩͷΣԴڶڻǶأʲôĹﶢǣϴھСѩҲȸо˲ԾҲӣС͵ˣѵȶ滹бµĶ
Ҳܾ̽ȶǽСѩʿңҺ÷ͷ϶ͷʽƣֻҿƣΪ˽ԼΪɽûط磬صĵġ
ȶڲܶܲϸ˵һβǶɽ֮ķ϶ɽʯᾣθӣеĵطǵģҺ÷ǰҲΪɽģǰ˽׺Ҹı˿ΪܸȪҶѨбɽģܺ
ﲻǻɽûȪΪʲôζҾȻ뵽С˵еĻ˵ȫ죬»棬ϲʯ֮࣬ǳֵĵطرȲŨصζ
磬ûп֩룿÷ͻȻʡ
аͣ½ŲٿС֩ˣҲһЩôůɽЩ֮䶴;һСǲġ
ҿܶ֩룬ûп֩һζд档
Ų÷˵ζжûдΪ߳ס˺ܾãϤζû֣֩ΪڰһƬûзɳ棬֩ѾɿֱӲʳˡ
ЩѨд֩ǺܷҲܿµģĸûΣգ䶴ľߺ;Ĺ⣬һЩС֩벻ʲôֱҵʦ棬ֻǰ
ǰĿռ俪࣬һƬΪ͵ɽңǽ̤ƽأҸһ۹һɨȫˡЩʪУȻӡ
ӡǳ˹ŲȳģЩģһС࣬ǳǰ
÷Ҳ˽ӡȵʣô˵Ľӡѵʦµģ
Щɻ󣺡ǼʮǰµģӦôͬĽӡӡǴʱµģ֤Ρ
СѩͻȻУãǰд֣֩ˣ
Һ÷һæתҪԭ·أĵطһƬбȳʮȣȽϹ⻬ʯڣһЩ㣬߶ȴﵽңֱȥȥ֮ûеطץ֣վȻǻղѾȷûΣղͻȻΣգҪͷˡ
ûȥ÷˼ҲС֩Ѿ糱ˮӿҼæס÷У˫˫ŷ
÷ڴסһСͻʯס壬޷ֱңûҵ̶ĵط֩Ѿӿҽűߡ


ڶʮ 
ҳ֩붼Ǻܴ󣬴ԼƱϸСֻлƶСܿѾ԰ټƣ治֪ж١
ƵҩΪ֩ЧãҶڡ϶֩룬ȫλҾͷҲס
ʹõǹСѩѾͷһ˶ڶֵ֩ˣѸٺˣʱҪ졣
СѩģҴϲû뵽Сѩı¡
СѩЩֻͨС֩룬ȻҵϢʹϰ֩뾫ˡޣޣѻ죬ôأ
Ҳһ΢ġɳɳһ޴ĺӰӺڰг˳ɿ֩ô岻צҲСԲСȫҰɫŰɫĹ컨ƣֶ̣ܼϸë޴ԲͷĵĿſ¶ĶЩС֩ͷԲͬǾ޴ĳͻ䣡
ʱ÷Ѿۺ˦ûΪʯڵٶȾԱȱͻᱻ׷ϣʱж㣬㶼ûط㣬վƽ϶Ը
Сѩûβս࣬վڵʾαǰһҲʵһЩ
ͣס˼֮ƣצŲźƣòɱĿͶ趯̿ˮ
Ҹоð಻ؼ뿴һģϵϸëߣ룬վǰֱž޴ĻеޡɢбаϢԼĳֹŹֵȳζԻ֮Ҳûôµѹ
˾޴ı֩룬ֻƾͿװ˵ȥо޶ģ֩һ㶼Զأܳ˾޴ĳ̶ȣԱȻӿ¡
ЩҪҪʹûԪһԪһޣ̫;񣬲ȲѲʹáСѩܵסһһȳˣһСѩҲסʱ롣
ʿͻȻг֣СѩҲԺ𣺡֪ܵͣ£Ųס
Сѩû޷ֱ޴ʵսóƵ˵ǣ̫͵Ĺû̫뷨ֻбܵĲʳ͹ΪǮŮȨĶǸƣջʵǿ͵ĹʵǿĹ£
ͻȻ붯ɿǰ壬һС̹ײСѩ˵ֳҧȴסҲԥԪһ˫յڵĵطǸСнǣᱻ޴ѹסˡ
ۿҪ嵽ǰͻȻƫǰķӦҲǣҸΪ÷ˣ÷ûеǹ״̬Ҳû㹻ܵסĽ
߾ʱѾʯ棬ҷԾ𣬽ʯһһЩݺһูǽӲסʿһڣ࿧ɫŨҺ塣
ص棬ŭ˻Ŵӿ˻ӿˣеǹЧͻẹ̈͵£˫յϾ٣ⴹֱϡ
ʿش壬˲ֱûҵ˫ֶƤΪо޴ĳϾشٽﲢҴӸߴҲûгܵѹʹ֮צһŵҵĵ
ҹ˲ۻҺ壬æվʱѾʯϸҶѵǱҴҪˣȣȻһȦȦϸ˿Ȼֱһҵİ͸˿
ҼæӵҿһЩ˿˿ͣȫϣճˣһЩ˿䵽Ϻ͵ϡɿʱĵطȥΪǺҪߣСȴһɾ޴Ҽǰȥ
ԪһȻûܸ˿ҵСȱһȦ˿סһͷȴڱϣˡԭԪһֻܵסٿĶȭŹڡӵ֮࣬ںϸֻĶǲ赲ġ
Сģ÷һʯϻҪסҡ
Сģǰ£СѩҲԺΪš
ǳٶҲܿ죬޷ͣסһֱǽǰͷںܣȻеȴ˿Σֻ֮ԵߵʯڣԴ⻮ʯһ𻨣һ·ȽϹ⻬һ·ŨҺ壬ǡ󻬼رֹס
СѩҪŪ˿ԽϸĶԽܵŪ͵˿÷ںȫ񱼣ڽӽȴ׷ϡ
ܾ֮ʧأԪһЧʧˣҵĺײͣڵʯϣЩѣҲ֪˶Զ룬ͻȻռµ䡣
÷Сѩ˾÷ѸԶ룬ɼµٶȷǳ죬߶ҲܾˡɽܸӦûˮģĸ߶ȵȥǾ͹ˣ
δ룬ͻȻ޴оӲҳ˺üأҵ͵һͣ½Ѿû֮ǰô죬˵«
ǿͷϿŵƹһ֮ʣ˱ŬץʯڣȴҾ޴´򻬡벻ҳһҲҲֻʯϴ򻬻
»ʮϲֹסػεҿһͻʯһеرסϺܿ촫޴˼֮ͻȻˣ붪ʯڷɿƶܿʧںڰпˡ
磬硭÷УҲ˵ա
û¡ҵ˵ŽţܶûѾʣΪ˿еԵģ뱻ҳ»Ҳ˳ҵ漣ûѾʣֻǼͷͱЩʹ˺ײˡ
ס壬һСȣ˿սСȣճڿѾֲֻõһؿȸϣ˿ȥһҲͷƤ飬ҲԶµײϸİ׹Ǻͺڵ÷̵Ķȳ޹ˣǴ֩éӰ
÷̶ܿСѩҲŪĵΣһ޴ĵ¿ռ䣬ͷһҲ֪Ķȷķ
µû̽ıҪˣҽȥ׼һ£һЩС˺͹ؽ࣬ЩҩͿһͿһûˡϵǱҺֳֶģҸɴֻģһ߿Ҳϥ̿㣬һЩ
˽صˣʹҲɵˣʱӦòҡʦģնħģûбҪ׷ɱߵķضĳѨʦ滹ǱˣĳѨţѡһߡ
ղŻԪһֻ˺ܶʱ䣬ҵĲ󣬺Щˮ΢Ϣһ¾ͼǰˡ
¾ͷһɽ˵ȽϿҲ̫ͣǸо¶ȸߣ㣬ԵرơҺ÷ܾȣΪʲô»ôȣǲһֻޣֱͨص
ǳѹ֡ڰȺƣ־ͽǣһӶ棬ѰʦڱУֻӲͷƤǰ


ڶʮ ʱ
Һ÷ŶѨߣû߳Զ;ȵط˹ĽݣеĵطʯϻиۼȻӺۼǺܾǰµġ
ôһζû˿ΪĺۼΪʲôɽ͵˵ʱΪ˵ƶɽĶѨбԲŵ̽ѵŴ˰ѱرأڵһҲȫԭ״ΪһȻɽɽΪ˱ߺͰ˶Žп䡣
ʱ߹·ȻܶطߣȽϿ㹻֣пܰѲƱġ̽ʱպˮˣûе֩ĵطΪڿ޷ܻͷˣûе
Һ÷ǶԲƱȵˣǿ˳ִߵȤУǻƶֿ⣬ǰ˱صҰѿбصĲ²÷һ˵ҲܸˣкܶǮͿȥѧУѧУ̫ˡҪѵһЩǮкüʦһû˹Լֲÿ
ðɣȷʵҪƱԸһ󱦲أҰȥʵڵļֵ
ɽһ·죬ߵĵط˹ǴľţΪܸľſмʷȻˡ˹ͨ˳Ծ˰Сʱûеﾡͷ巽һֱµģҶԼǲ굽ȥˡ
ɽĿˣƾ»ã÷ȴͨ죬޽΢кˮϢҲϼ٣ֻǣ֣ʱһȥ¡ϡǺͽζȴأʹҲܣҪǴ˻ܶ𺦡
СѩǴ˵еĻ֮Ū𣿡Сѩ
ѽҾ治֪ˣСлʶޣûӦ޻߾ϢҲһֱͨأ
Ҳ̫ţģôǻɽˣôƽ
ɽһ䣬ǰ澰ͻ䣬ֻʯʯι״ɫͷףڵƹҫ֮¹½롣ʯපѨжԹһ㡣
סˣȫû뵽ȶ澰ǵ͵Ŀ˹صòһ˳ΪܶҶǧˮʴܽʯʯҡҡʯȣܽĳɷһ߲γɵġ
ǧǰһдˮѾ֮ôĵ»ϡԭҲΪЩܶ໥ͨеܶºͨɽ϶ͨԽ
ЩͷﶴѨͨ˴һȻԹȥҪףοʦͱأ
۹ɨӣͻȻһͨǰһĶǰһȴһСָͷСӣԲףеʸС
Сѩ˵飬Ȼϵȵ飬ȴҲǺټƷˣбذ
ҿ첽߹ȥϸԲڵƹƣֻҪ۾˶óֵҷְݸ÷۹ȴǰֿܿһε塣
׷Ѱɢ鱦ǰߣ񵽵Ķ÷Сѩ԰鱦Σ÷СѩҲ⣬ϲżĶ̾߹հ䣬ǰһɽɽһʱֻܳ
ɽֽ鱦ѳСɽڵƹ˸ҫ۵Ĺâⱦ߲ϼ⣬Ҳ׳һĻһֺǿҵĴеĸоֹͣ˼첽ߣֻйâӵڻ
ҴһԽǮǿҿˣΪʲôؾͻȻˣǲƱ̫˻Ҷ˵ıԾ̰ģԼһ˿ƺʲôطԾ
ŲƱĵطҪ߹һСţȥͻȻ֮䣬ҸӦһ˵ĺУΣգͣ
ⲻǶҲСѩҽʱԺ𣬶һͻȻ¶ʶڸһ¡һֺϤĸоƺʦڴϢңͣ״̬Ҳʧˡ
С壡һ˲СѩԺз˾С
ȫˣǰľҲ˱仯ûСɽһĲƱֻ鱦һʯͷϡҽҲûйţֻһ׵ľ޴ѷ죬ңԺһͻȥˤʬ޴棡
һͷ亹һ֮ѵʦ飬һʦòѾȥתͶ̧ˡ
˹˻þǣСѩŭ˵·鱦ǵעȻв٣ķʽþȻҲƭˣ
÷յǰһۣҲŵϱɫ˭ҪǣӦû֪
Сѩþ˷ǳգɢ鱦ǹ̰֮ģɢҵעø߼ѱĻӣˣҲ͸ЩԺˡ˻̫ˣ
Ȼ뵽һˣ׼ȷ˵뵽һ˺һĽ塪պͳԴ
ǰһȺԶӥ£ĹˣҺʦȥ飬ҺʦԻΪ߽ɶǵŮɴ˿֪þжϵǸӸ嵽˳ԴˣǡٷΧдɽѰңȴʼûҵ
ֻղѱĻþһӶҴȥʹңҪұ뵽֮ǰСѩӦڶǣԼӡҿ԰ٷְȷն棬ԾǵСգϲڰԻ׽Ūˣڻ
÷˵Ĺ£һ˵պͳԴô¡СѩҲ֪ģһҿҪʱȫѹģӦöպϤŶԡ
Сѩ˵壬ζǰһˣŲ˵ص㣬͵࣬ʵҲ޷Ԥжǿףղôѹģ
ղźһӦķңоʦʦ˵ѾȥתͶ̥˰˵ʦҲû
ʦ棡ҡ÷СѩֻͬʦͨҲֻʦң
ʦƲʦпǱĶֻܽһֹϢ״̬״̬߳ȵĵδʦֱɹ޺ԸӦĴڣ֤ʦʶԪ֮ĶԸ֪Զĵطɴ˿֪һʦ淢ΣգӦ֪֮ͨҡô˵ʦѾܽˣ
Ƕ˷ܺͼ¿۸˶ҵˣʦڿңҲյıˡ
ͻȻӦ֮ǰĸо񣬴˼ǣ档


ڶʮ ʦĺ
ʦȻһҹͨˣҴΪܣӵһɽںգղЩ׹ԨһһȷеϢ
ҵʦǾҶӰҲƳ⼫пһת۵㣬ɹѾڴֿɼ֮䡣
ʦ˵ġ桱ʲô˼أѵǰ޴ѷ棿
Һ÷ͷϵĵƹգ޷ףСѩҲ޷֪ڵСӵĵطҲ֪̫̽Զ
ջǱڸ˶ܹŪӣ롣һҲǺð취Ϊ̽δ֪򼫶ΣղҪĴֻȥ÷һյĶ֣棬÷ȥһ棬µĹأǾԲ÷ȥġ
ҳɲ÷ȥɣƬֱֱ£ûӲȥһ档
УǱȳȥҺܼʦѾＸʮˣûϵҪһͻǰҶСȥҾԲ³ç¡
Сѩʣܲһֹ
ؿ˼ۣҡͷ񶨣Ķͨ˴޷ȫģ߽ṹֹڼ򵥣ͻŨ޷ۼˮľͽвȫܲ󡣸ͷʹ޷ȷ˻ǹֻ֣סиõĸ߼ֲᡣ
÷ʣ磬˵Ǹ󲻴󣿡
һʱ֮û÷˼ǻǾܻشֶС٪壬ϸ첲ϸȣûʲôԴǰţóļƣҲߵĽ˵ó档ܴжݣͿʼ͵Ϯˡ
÷Цָ򶴿ڣôȥ̧˲̧öʯͷѶڶסأ
ƣҺСѩһ֮󶼿ڳ÷ֻһĶڣþʯסվͽҺ÷ܰᶯľʯտ϶᲻ڴѷ棬Ūǵӡ
ΪˣҪԴķսʤˣóˣҲ뵽ԷսʤˣҺСѩҲ÷ܴСͲ뵽Լ˵ϴھȿǵԼ㣬Ȳȡ˴ʩ
Һ÷ʼжѰҸƶľʯףȴѣΪպǿƶľʯࡣڸֻҵĴʯͷѶڶòܵԶ˾ţ֮ϻһ飬Ȼַ˴ʯѵѶڶסˣʹһСҲ޷
õһСʱѾСʱ鱾ͲصѾʣ޼ƹ½ǲڶʱҵʦ沢ͷؾҪĹ⣬൱ء
⣬ôĵص㣬ͶƣͣҺ÷ѾеΪƣ
ǺЩˮ˵ϢһСѩҵͷ˳ܵ˶԰ɢڵĽ鱦ȫսǬڡ԰ʲôرߣֻһЩ鱦þƭǣ࣬鱦ֵ֮ŸǣӦҲǮ
Ҳ²رصƬܶĳһǲ̫Զû㹻ʱȥңջںڰǱţΣأʵڲұصʱ򣬻ʦҪ
Ұ۽Ӻã̶±ߣץȥҵŵͣ÷ѹȾΪؿǱ䶯ѿģֱֱ£ͷֻףɼѹֵĸоһ߻ͻȻ£Ǽľ֮С
ʯϺп̤ŵĵطãʯڱܸҲϴֲڣŲ״򻬡½ûãҾ͸о¶ȱ滹ҪߣԴ·
Խ¶Խߣ½Լ׻ǿײʯȵ÷̣ҲˣҵĹѾʮȣ˱վŲҲܲ˶áܵƽ⣬ܳŵס÷Ϣ٣ͨ죬ǷˣΪˮûоۼѾɡ
Һܾȣѵеصң¶˸ߵĵطͱ˸ˣʦôԼʮꣿҲߴطˡ
òҵһվŵĵط÷£˵ˣȥ
Ҫһȥ˵ȥﶼᶪңܳŵס÷ܼᶨ˵
ֻʦ治Сѩ㿴أ
СѩҲ֪ҸʦûӦҪܸܲͨ
ҵϢƽȫȫĬţʦʦ
ӹȥˣûκθӦСѩĸӦһܸӦл𣿡
ûССѩЩȷӣĻҲҸӦ̫Զĵط
ôûиӦӣ
ҲûУڶʱҸӦвҲ֪ҵĴˣȻĳַֹҸӦ
ҰľյƺĻҪߣʯܵסһǾҲȥˡ
֮ʱͻȻָӦʦĺ쵽ˡ
ӦͻȻ֮һͷҲ˵ͻȻһ򵥵˼˼Ͻڽ֮ǰҸ֪ϻĹͨʽʦΪѾӽ˵ļ
쵽˵˼ǷˡҺ÷£˾ͷûеףǴ࣬ͷ϶ۻֱӿϾͽӺˡ½ʮףռͻȻһߣоǵһɽɽϣԼЩ⡣
ȶʼǴһĻҲʵĵز㣬Ҷǵһ硣ٴҶ洩ߴ׵Ĵѷȴɽϣǵ»еأɽ»ɽšӸ߶жϣǿѾƶɽɽڴɽಿλˡ
ĵطΪǶȹϵ޷ֱӿԴǺⲻǺɫǰһĨȾ磬Եɱ¼šȻƾҵѾԿ󲿷ֵطҲʮ״һɽ¶ϣһ̽Ŷͷ٣ۣüټƺ룬ֱˡ
Ȼʦ棬ʦϿһģһֻ۾΢գһļˣѺΣգڼʦˣҵδϣˣҲٵı׷ɱ۸ˣ
ҿ첽ǰߣ÷Һ棬е㾪ȣʦ濴ᰡ
ǰôô᣿СѩҲЩɻ󣬡㲻˵һٶ𣿡
û˰ٶˣأɽʱʮ꣬ΪϣϢ״̬Ҳˣ
÷СѩͣԼҲ˶ҡǰʦȷʵ̫һЩʦӦ֮һȻָҵм١


ڶʮ м
ܿܵʦǰƳĺӦͷɼûѪɫ촽ҲûѪɫݽѡˣһţ
Ȼûûмʦ棬ܻûʦģһֱʦӦķʽָģǰ˾ʦ档
˺ܶΣ¼֮Ѿ侲ͽȻ϶ǰʦ棬Ҳûһһѱ¿ͷ̽ȥš
ֻҪסţҵͿԸӦڵǲԼڵ彡״ʦ棬ҿ۽ţӲҲ仯ˡ
ۿҵָҪͻȻ죬һɺʵҲͬʱˣһƵ
һɺֱţȳޱȣҼæס󵹡һԾſ˫ұʮָںצָ糤µĻһ˫۾Ϊݸɿ⣬۾Եر޴ӹͻ˿޾ķŭͷ
ЩѣΣѾ޶ȵĶˣ޷ܶۿҪס÷һֱҺ棬Ӧ٣ץסҺıһҳ࣬ͬʱһ߳Ǹ︹ߵִ֮⡣
ųһ亹÷һѣҾͻᱻбһ£ղŷıҪͬھ
СѩУͷ˳⡣ʡָľգҲǳԴȻѾݵòӣٻһԴģڣͷûʲô٣ֻϡ輸ͷƤϣҲǵۣƿԭӵ·
ѷβĿȫȻתڵа벻Ǻܶ࣬ʱͻָ
û׹صɼղûˤСĿ̽ͷ⿴ֻСѩ׷ҧһӰʯϿƶǺӰ㲢ãԳʯԾƽء
ЩԾ벻Դ󣬱ˣ˹ֺһѪ⣬ûСѩ࿹ֻ֮ߣһʼǾյĶ񵱣֪򵥵度ǣԼٰʦһȡǵΣȻٰƭһмơо֣ôǰܻĳıơ
СѩҴһʵҲҪУΪ뵽ʱСѩѾ֪ˡ
СѩûüͷͻȻʧˣ÷ͻȻһӰ÷ա
÷ķӦǳ죬һתһȭв֮䣬ĵˡչֽһתӣ÷ּ̽ץȴֻò·¶ֺݵ塣ݵƤͷǱȴЩ𣬸ҲرЩյıص㡣
ҽ÷׷ȥСѩҲ֮»ˣ˹ȥҧգ˿̷ǳŭȻûпղ׷Ӱʵܴ衣
͵뵽һ£ΪʲôҪղСѩ׷ǻӰô׷ҲпǻӰѾ˱ĵطһͬСɣæУ׷ˣĵط
÷Сѩ׹ղǱȥСѩȥĵãܿԺдãˣ
ˡ
Ҹоһֱ³˫ȷ׸һȴǱƭ֮УĿģ
Ƿ׷ϣǸӰҲʧˣҺ÷ܵѷ·ȻѾˡѷ񷶥ϣ߰׸ߣûнǲȥʹҵ취ȥˣûҲϸ߶ȳ׵Ĵѹȡ
Һ÷ӱ˴˵ж˾šΡСѩôҸǻɲˡˡ˻ˡ
ңңΪʲôҾû뵽أղѾ˻ӰҾ͸뵽˰ΪʲôӰ˶ֲ壿ΪʲôΪʲôΪʲô
СѩڵҴûм˱ŭҲóԻ˵ºͼŶҪգȻҲѹҪˡ
Сѩһ㣬ڱ򶨣ø죡ǿ򶨣ٴҶһֻŹˣҵڻţԭ⣬һܴԭǾԶôӵҶûоܱ侲
Сѩתܱǿûеⲻҵԭһ˱סϣҲԺˣѵǴӽʼѾס
÷ҲԡСѩĻæ˵ɽ㲻Ҫǻа취ȥģ
Сѩû÷Ļԣԣһģɴ֩ɱǣսǿɱǸıսöǶ֪ʦģ鱦þðʦӦķʽ㣬ȡΣٰƭǿ֪ʦĳܻ࣬ûʦӡɶ̫ɶˣ뵽ˣ
ҲСѩƲеҵֺͷӦٶȣʹһ̤ҲδػĵȥʹȥˣʯЩ͹ĵطһпץסʯˤȴԴ˻ҵľΣƭˣþ̫ǿˣһ·ǿĶδģڵĵطҲδġ
Сѩ侲һ£úһΪʲôⲻԶҲˡСѩıʵЩ⣬Ӧܿġ
СѩҺûͷҲûڡţţֻʧҪôܵƣҪôܵųӰ죬ȥιĴųͻҵ
ﲻ̫󷨣£ܵǿųӰԺܴСѩȴ½ˣ״ܴųӰĵǲġ
ʧ֣ʧ㣬Ҳ޿κΣ˵棬ҳ·ҿʼ۲Ļ
һǳ޴ĵ¿ռ䣬ͷǲ̫񷶥ĵطѿһ죬ͷڰпͷǵĽһСɽվûпȥĵطھ̫Զֲ㣬Ҳ޷ɽе
С족еأɽȣȻһСأվɽϣΨһĳ·Ӧþǡ족ϵѷ죬ȴǿüš
ߵɽһ෢âĵط̽ͷһˣ澹ȻǰɫŨҽⶫʵҴûмڵӵӰȴǼģֻڿûô죬ǿҪ̵ӡ
þһǻþҽҲǧȣվܿͿˣʵһܳܵס÷ҵ֮Ҳʱû⡣ҽǻɽڣΪʲôƶɽƽûð̣Ҳûе
ȶðʵһ·ԽԽҲʵԴôǰҽģ


ڶʮ 
㿴ʲôתͷ÷
÷Ҳһ𾪵ӣˮôôˮ
ǲˮҽҲۻʯͷҿЦҵ۾ûг⣬ҽ÷˵ʡ
βǻþСѩܾɥ˵
̽ͷϸʵҽ󣬹ֻĶƽɫԵ粢Ǻ˵ΪʲôҽΪʲôôƽҪҪôӳ졣
ڵɽǲܹѷģܳһξûй̶ĵطСѩ뿪̫Զ̫Զ½ܷɵȥǰӡ˵ҲûãջţʱŪϣʱǻˤ÷ǡ
治ͨôֻߣһб߼ʵģҲʯڿĴѷ죬ҿĵطܿҲˣΪСѩ̽鷢֣Խ¶Խߣɽ¶ȸǻܹܵģҺ÷ȥ
ҽһȣҲȣֻɽ¶ȵһЩʱԳܷΧоɽ˹ѹڻɽϣֹµҽð涼պҪڻˣһ߻û©һҽ
ûбĳ·ǳɳȥհҲ֤طǾأܻбĳ·
ѵϡû£ŲһСʱҺ÷ͻᵹ¡Ҳ޵ģЧҲ޵ģҲͶסһʱ䣬վһ
ħצҵסѹ޷Һ÷񾭶ǳģȴҲٱԵŬϣգѾǳصĴˣ˭ܳܵˣ
ͻȻһҪЦĳ嶯ʵܻѾܳˣӦ÷飬߳пֻ꣬ʲôԹ𣬲ʲôҪھˣЩʲô壿˵һ㣬ʧͷһգûߵһܿ͸
Сѩʼ㲻ҲԲУ
ҿЦֲǶۣǾ㲻ҾͲ
ҲܣҾǲǲãСѩУʾԲһ档
پʧأҲ⣬ĴųܶӰܴÿҲ֡СѩһԵõǹõӢǣȥĿԼǲӰģǿԳȥ޷ͺ侲ˡ
Ȼһ뵽ܻȥ͸ˣõһͬԧ죬һ˹¶ǧ꣬ʹǧ꣬ŶûУǾˣҲҪǺ棬÷һ˶ռˣһҵģ
ٲʱˣôĴ׾
÷¶ɬı飺ɽ㣬û˵ҪռʲôġʵʵǸʶǲǸõһԣңҡ
СѩͻȻЦǺǡ㲻ö˵˼ףղʧ̬ˡǶûл·ˣҲûбҪٹĶˣɴͰѻ˵һһ룬ƽ֡
һͷߣҵ±
÷ɻʣǰֲ±ô֣
ƽʱҲͦģôͻȻ䱿ˣһҹһҹǲҲңұҲʶǽãһҹңڶҹ㣬Ժô֣ܶʼСѩ˵Ҳòˡ
ǿЦãþͬҷˣǸûлȥĻᣬһҹһҹĻ᣿ȻѾˣˣֺαظǼƽϣһҸʱҲðǿЦҪһſϢ
÷ҵĻʲô˼Сѩȴ붮ˣ˼߰˷æùʲôࣿ£ǽõ¡
ðɣðɣ˶ϲҪֻҲһָ
ͻȻһȴͷĵϨˡ֮һֱܽţңҶҪѵƹصֱʱŷֻǿŵġǵغľ䰵ģͻȻȫˣҰ˼¿أûзӦ÷״ĵƣƹ𣬵˼Ҳˡ
⣬ô£÷Ҳˡ
ЦЦˣ¶̫ߣҲпǴųǿˡ˵ҿһֱֱҲˡ
ѩϼ˪û˵ƹǸû취ҳ·ʹҵ뿪ķȫûеƹҲ߳ȥģб˵
˶Ĭˣ鶼ûˡ¶ȸߣˮþͿ죬Һ÷ֻˮһǴˮǶˣ뵽ܵص·ϾѾ˲٣СѩͻȻǬֻʣһˮˡ
Ѫĳ嶯ˣûˮȣǾһҲ֧Ųסˣ
ޱߵľޱߵĳš
Ӻִ˾񣺡Ǽ취ܵ
÷ԣһа취ģ
СѩȾɥû˵Ȼ˰˰ٶ꣬ȴû÷һڿֲĵסʮ꣬ͿҲûһ޷ܵĴ־ļͳ̶ǣʼʾĴȻһҪԭǾҺ÷ǱδػȴŲңĳˡ
֪ûϣһɽϿ߶ĵطߣѰһرĶߵ֮ǰĵطͻȻֵһİӫ⣬һȴ÷ϳİ·ӫǴ·͸ġ
ҿ첽߹ȥ·ֹâǴһڴ淢ģһһֱԼֵԲӣӫͨ䣬Ŀע֮ʾȻԲµĸо
ҹ飡СѩһһżƷҹ飬ɫãֵǣʹǰĻʹԺҲ
Һ÷ЩϲȻ񵽴˵еҹˣֵȲ˵Ѿȼü֮һںڰиһϣ
ʵҹ鷢Ĺâ޵ģֻ뾶һ֮ڣͨ˵ҲϳǶҹӵ˵ֻҪһ˿߾ܿúʮҶܻˡ
ҹһմӱ֮еõɴ˿ɼҲھԺڰûбҹ飬жͻܵһƣһ¡
ͻȻס÷Ϻݺһ£ҵ
÷ְű׹ĵطЩ޴룬źɽ棬Щ˰
СѩһûٳԴףģһҹԤռˣ˼ƽһС
Ӷҳ·δаȴǼĹ裬Ҳ첻ǵľ֣еȥʹֻ˵䰲οĻѾ˻ȡĶ־
Ҳʯϻбɽѷ죬ͨ棬ܿ˷ȥȵףǵҽĳڣΪʲôȶҴڽϵ͵¶֮У


ڶʮ 
ĿϢƽʼйʦԼйƶɽ鱨һ£Ȼҵóһ˵Ľۡ
طǻʵĵصҽڣֻһСڣڲѹǺܴ󡣶ƶɽɽһպþ⸽кҽڵ¶ȣﵽһ΢ƽ⣬ҽ¶ȵͲҺȶ
ֱˮҽضµıը𶯣ȶˮ¶ȱˮֿͣ͸ʯΧ͸𲽽ҳڵ¶ȣʹƬ򱣳ȶ
䶴ȶ൱͵ػҵ촰Ȼֻй©һȴʹѹۼҲǱȶĹؼ
Ʋ˵ƶɽֵԶĺ͵ˮɽ嵲סᡣʵ˵׼ȷҸ˵ԭһΪɽ͵Ľƾ䶴ȶðһǲɴġ
зƱãŮͺϣƽ⣬ųֻ͵ԭڡ
һҾͿϣȻػҵĽ㣬ôȻЩط¶ر͡ҵһ¶Ƚϵ͵ĵطԽɽȣͲᱻ
߳ȵĵδʦܸӦʦ棬֤ʦҲͺñһںΣһںΣ׹ͨ
Ҳ֪ʦΪʲôܵΪʲô벻״̬϶ǴҪĵطҪĵطĪ֮ȻڸʦӦò·ģôͻһ·⸽ֻҪҵʦ棬Ǿܴʱ·ȥ
Ұҵ뷨˵˳÷Сѩͬǵ˵Ҫȥ·ʱǶͬˣΪ¶˲˿죬Ҳܿ챻նϣʵΣյ˼㡣
ҲȥȻֻСѩˣ͸£ֻҪ̫ҽû£̤ߣЧʻߵöࡣ
Сѩɽ£ϸ̽ÿһط֮ǰֻǴ̽һ¶ȣΪ¶ȶǺܸߵģûϸ̽ҽһ߲̽ˣСѩǴ෴ʼ¶Ҳܸߣ˸ͣ
תСȦСѩͻȻһоرˬǿԳŵסٵǰ濴
СѩʧںڰУܿͻˣƲȷģǱ߹Ȼö࣬һСεط˵رȣ֪ܹܲȥ
Ҽæʣж٣¶ȴԼжߣ
Լң¶ҹƲ׼ӦñշеĿˮȣɽ͵ĵط·治ߣ»¡
¶ȳһٶȣʮף·治ߡֻһˣܵ棬ȥĿĴ󡣵ȫԱ͹˲÷ˣô죿
÷÷ƽ˵ܹȥ
ⲻǿֵܼģҽס֣ǳ˵ȫҵİţ
ã÷ܸɴػش֪Ҳܶôٶ˵ϻͱýˡ
Сѩ̾һղǱûпɽ֮࣬ȥҲδл·Ҫð𣿡
Һܿ϶˵Ҫûлᣬֻܵȥת
һ·ǵӶûȡأֻʣһˡҰӰȴûȫȥΪ¶̫߿ܺܿջˣֻһ½һ߷ӣǰ÷ں
Сѩǰ·¶͵ĵطһ·¶ûʲô״Խ¶Խߣʹ¶͵ҲЩԳܣ÷޽ǺͷѾо
ûеСѩ˵һҾЩ޷ˣƤ˿Ĳǿǻ𣬴ӱǻһֱյ棬ٵҪƴ޷˳ɴֲͷκͶġֱպƹ裡
÷ֻܿ͵һ£ӦñҸѣˣŮԸ͸£Ҳǿš
ԭΪҪԽĵطֻʮ׵ĳû뵽ûеǸѾܣֻǵǶʱѾƣﻹ̣ܳһӣ͸һڲܻͷˣֻƴȡʱˡ
ĵѾƽԲýˣҺԥ÷תԲסˣȻȿ񱼡ұ뱧߱пܻסȫ
СѩصڣӦңǿ£Ҹо˺ܶ࣬Ǳһ˱ĵҲ࣬ҵҪ˺ѿˡ
ڵ˹ȵ¶ߵһһûֱͣӳ˹ȥʱѾЩǰڣȫƾһ־֧ţͣһҾ͵վˡ
Ҳ֪ûгȵΪѾľˣûиоˣҲģǰȫúڰоǵ޵ԨָоܶݣƬ֮Ҿ͸оĸȪע룬ϡؿڡ˫۶ĸо÷ҿٱܣҿŵҵĴԼͷĽζ
Ѿ޷о֮СѩҵͿʼתٴλסҺ÷Сѩڰҿ
ģǹȥˡСѩһɣ֮ЩģˣһֱƾһǱʶ߱ܣתԲķСѩҲһֱע룬Һ÷
Ҳȷ˶ʱ䣬Һ÷ˤڵأңұһƬĵطԽԽѣûþȫ۾
ҹǰ͵İ׹⣬ԶҷİâȻɼ»ǺܸߵģɽҪԵ͡ʯ͸һ˿˿⣬Ȼ΢ȴҸеޱ̹ͰȫС
תͷ÷ҲʯϴڵشԵúͷɢҲѾرǷѾϲûˮݡҺСѩס˵壬÷ͷϳʱ˦֮Կˡ
ǡɹˡĿҵҲס֡˭˭˭˭ҪҪǹˡ
СѩߡһҪ㣬ǹˣﲢûгڣһ춼ûУֻһСƬȽˬ߳ԶǺȵġУղŰһˮˣûˮˡ
û˵ﷴطرأԭԶĵطɽռ䣬رͨ˵ֻǸһ㱡ʯڡ
˵һСʯͷʯ˼£ȴǼʵƺڳЦҵĴǿվڸΧûĶʵһǲģûǲ׼ȷģʯڵĺһϣóҲʵطһֲ̫ӲĻɽңֻһ׺пڹȥġ
ȻҲпʯںûɽֻһССķ϶ΨһϣûϣھͻҽСѩǬеңʯڣһȥʯ䣬ʯ̳ɵģȻ̫Ӳ
磬磬硭
ʮҸеĽƣʯϴʱʯȴʯѵ졣ΪǻԽԽܼԽԽƼֱһе궴
Ҵһѵʯڵһֻص׳ޣ


ڶʮ ۴ɽ
Һ÷ĪСѩһãˣһֻǳµĹצ鶹
ˣǰо·ҪôҴû˵ʲôܹʯ綹һ˼ĵط϶Ҳ֮
֮ٱƽʯ𶯣Һ÷æˣ뿪ʯڼףҽסʿѵĲʼã֮ǰʯڣǵЩĥûȱڣǼɱġ
¡һһƬʯڵ¶һ׶״ԴǶ˺ͱǿţ˱Ƕˡ۾СûƬطɫۼ׸ǡۼ״ۣ֬˶ԲܣȥһַǳӲι̵ĸо
¶һͷĵطѾˮ״СӦøӾ޴󣬵۾ͶȴСЩɱоЩǣС۾¶һ־Ⱥͽ䱸ı飬ֱӦеģЩ׾ϿʵЩŹ֡
⣬⡭ѵǴɽףСѩȵ˵
۾۹ֱˣ׺̰³һϸѪͷ׳Ҫʳǰס
ֻȻ޳ǸûжܵĵطᱻƵ򣬶ȫףܹ˺ĵطֻͷûۼ׵ĲλҲ˵ʺϹʱ
ûжԥٶǰ壬˫յࡣʱʯڣͷ֮ոջأңֻҧȻûݣ
ϵҧңҵĿıӣ֮߸Ծ˫յǶ˴롣
۾޲ҽͷұײʯϵ޵ͷſС졪˵С졣
ʱСѩѾǹó÷÷ǹ۶˰䡱һ죬и˺۾޵ڡ
֨۾޷ǰĲҽҪʮʯںȻ죬ضɽҡʯҹ۾ڳĶգ֮䱻ˡ
Һ÷ȴȫ亹ʲô״
ʯڵܾˣѸԶȥòƺ۾ˣܵͬʱ˰ڳĶϣи԰
СѩɽףҴɽҲֱܱϰߡ
ɽҲֹһμûмɫģûмô޴ġֻ޵졢ӡ۾ֿеţֻǴСɱͷֳּͷɽ׸ġ
÷Ҳ˵ɽף鲼ۼ׵ļ׶ͷСԡڶΪɽףһֹǿ϶Ų
ǵľǣʯ¶Цݡ۾ڳĶȻˣòʵʯĴСҲܰöֻҪڵĶǾһܵѨҵ·뿪
Һ÷ʼʯ飬Сѩû¸ɣ۾ȡһ֣۴ɽ˵ʵ̧ˣҲԲǷޣ˼Ĵɽ׸еػ֮ҲпƬĵػ
һСζѨ֮Һ÷𾪣ΪѨֱףʯкľצĺۼԼ強ѹĥʯڵĺۼɴ˿ɼ۴ɽжж£Сѩ˵ġ鶹
ǰǻ۴ɽתͷĵطռǴĿĳ̶ȡǱʯ󲿷ְȥʯûеطѷţǽ޹ɽʽתˡ
ʯͷףЧʺܸߣԶҪһȥͺܷʱ䣬ֻܰʯͷϽԼСʱҺ÷ѾȫڶѨм䣬ͷˣǲûиоƣһЩ
ϸӸӦҲŷǰʯ϶֮͸һ˿˿⣬ԵһرӦҲߡҴΪܣҵƶȷģǰ治Զо޴Ŀռ䣬ռܹͨرģԲŻ
Һ÷Ѿˣֻиûˮ޷ʣ΢ϢһֿʼʯͷûʯϾͳСѷ죬΢ʪˣѾ⡣
ţţ¶ˣǰǿյģֻвһԶ
Һ÷˷ܣʯ飬СѩְۣڵôеرϢҲ˵Ȼҽ췢ʧһǿȷɽ棬ֵطӦвľ
ʯˣҿһڰĿռ䣬Ƶ󼸿ʯҹ˳ȥ
һĴĿռ䣬ʮбɽߵԼʮбʹˮĺۼɳûˮ¶ȿܻнӽʮȣǱһͷѾˣô㣬ĸȥˡ
ɽм֪ͷȷĳ·ҵ뷨Ӧߴ߲뿪Сѩȴܿ϶˵Ǵɽ͵һͷġǰһ£δض£Ҳˣķ϶ûСѩĽ顣
ȻԽԽ㣬Ҳʪ󣬲䲻ȣһ߽˴ĸоֻû⡣ȫ˵ƤŨˬиоرһӵá
ʯڳ峺ȪˮҺ÷ϲ񣬺˸Ȫˮϴϴ֣Ūʪ·Ȼڵ޵طɡ
Сѩ޷ǼΣպͼպɣԼܵǰȥ̽·ˣֻܿ˷ܴУǰһɽзǳǿҸоһ˻һǶ
ҳһæһ߸ˮˮһ߿и಻ؿǰ˾ʦ棬ôĥѣڿԼˣǻܴܲұǽأӣ˿ҾҶӣڴǺ¡
÷ȴǴĽţ˻
СѩҲȷ֮оǳǿ޷࿹Ĵڣûʲô⡣
ʦ治ǿ̶Ȱɣ
Һ÷Ѹöǰû߳ԶͳһʱҲӦǿϢϢĸоݣһʥַһϰȴϸԺӹذζҲûаӯȻ紺ůƾҵĸӦȻֲǶﻹֲ﷢ġ
˼һ֮ǽסҡʼΪǴȥƣȻʹԽ󣬷֮Խ
ҾҹǰԼԿǰĵϡʯо޴ķġģȻһǿ󷨣
󷨱ض˲ģҸ˵û£ô˾ͱضʦ棡󾿾ʲôʲôΪܲǿǽأ
ҵɴ۾ǰ飬ܿĵطޣҷĶǽ棬Ҹأ
СѩҲܽȥܸɴŬ˹֪֮ԲҵƵġ
÷ԣҲܽ룬һܾ߿Ե뷨ֻһ㿴ǽôʯһȱܹȥɣ


ʮ ں
СѩǬкܶ๤ߣһǺܲΪȻģڹȥ󷨻ܽ
ڵһȽĵطڣ÷ҹѾǵһʯǺɫʯ׾һǳӣǵҿʼǽǱʱˡ
СѩԤϣ֮Ҳܵ󷨱ʯ֮϶ǽסˣԡ
Сѩʦ沼ǵĹһеģҲʹĳֹԴԽǽ
⻰еǰǽתûзӦתķûзӦʵϱһķ÷ҲûգҲ̫Լķ
Сѩָ˸⣺ʲôķ֮࣬ԡ
ҲûͷĲӬһתˣԭ£һϢһָƣ͵ʱͷԾͲˣҼϢָ;о
ŨҿԲɼҲָ࣬úܿ죬ƽʱĵطЧʻӿ졣÷һĹûרŵϢɣֻڵ氲ϢСѩЩ֣ڸתҪҵǰķͽ޹
ԼһСʱҵľѾָʼ˼󷽷ְ취һϵ֪ƽ֮֮бȻڵġʧǣۣ󣻻һԳǿǿȥ
ǰǾԷ͵󷨣ڵĶ֮Դǿ˲˼ĳ̶ȣʹʮҼҲǿȥҲʶȥһĻᶼûУҵǣ
ѾѪҵʦ棬ȴԵһô
һֱŪʦΪʲôǱʲôסڿǱס˾׵󷨣ᱻסȻǵסô֮ʱӦ뵽кӦ½ȥŶԡ
Сѩʱ֪ҵ뷨Ҹ뵽½飺ˣеֻҪضͿԽȥνǲԤĳϢϢñȿԿףʲôʦµķ𣿡
Ұʦ²꣬ʦȴʮǰͳˣôܻ͵ķͻȻ֮뵽һľʦ˵õľʦ֮ǰ͸ģʦ͸ңʦԤ֤ͨôضľϣ
СѩóǱֻܹһ红ͯߵľŽЩŵǰ
漣ˣľûκǽҲûʲô죬ֻ΢һַǳŹֵĸоǰǸǿ֮ĴڷѺõġϲõϢʦʶˣ
ҵָľ谭ؽȥˣҲȥ÷æվ˹ȴǽסˣҺһס֣Ҳ谭Ľȥˡ
ǰĵʯϹȻдع滹һЩǿʯ顢֮ఴĳֹšСǰЩΪҲ֪ʲôõģһˣпܺʦ档
ɽǺʮ׾͵˾ͷǿϢǴӾͷʯϴɽ沢ûˡ
ףƬʯйŹ֣Ѫ֮ԣԣӦһֹҲԣҺԹζСѩһһէģǰԲҸ֪˵ʲô˼뷨ҲǻҺ͹Źֵġ
ҹĹâҲǰʯЩŹֲ֣ڣһһеǧƤƤҾĳֺΪµĿɢģ᳤ôĵصأ
÷Ҳʯڵ쳣֮Сȥһ£ջˣ¶֮ɫ磬ġ
Сѩ˷ܵش̫̫꣬꣡ģϵ̫꣬ѹҲϲˣ
̫֪ģһʦҽʱ˵ֽ̫֥濴һак죬еԣпȥ⣬˳ԻˮȡݸĿũݾȾ䶼мشǻۣᣬ÷ϣɣ˵ʼʵҵĳҩ
ʦҲûۼֻ̫꣬ǴڵıʼпҲֻǵɹ뵽Ļһ̫꣬˾޴󣬰ɽסˡ
Сѩ˷ܵ˵ǰ̫ɽʱһ̫꣬СһԵ᳤ֻǳúҲֻԹΡһô󰡣֮ãʮ㣬Ҫҵ廹ڳȥ硭
СѩûԲܳʵ֮ۿƷǰܳԣȻҪˡ
Ҹû뵽Ե⣬ʦȥˣҼʶְ̫ĴƤϣȻݵԵĸоͬʱҸӦһָֺоһ߿ԼֵԺŮ¶ϲЦݡ
һ޵ĸоʦ洫͸ҵϢ֪ˣҷǳ˺⣬ôˣ̫棿
Ҹоһˡ÷Щȷ˵
СѩźԶҾָоˣڸȷҪҵʦѾûˣʶҲģģѾˣҲǹɡ֮ҾѾ̫ںϳһˡ
Ҳٳɣ¿ͷпҲ֪ǸϲǸñڿ˼ͷҶ֪еϣݵŬͼһ˽ǽô

Сѩ÷ͬʱҼæ̧ͷ̫Լһ˸ߵĵطѿˣһµ䡣Ҽæ֣պðסȴһɫ
ѵʦ潻ҵĶ־ϲСĽ⿪һᣬһԼīɰ߽֮࣬ر֮
Ǽ۵ĻֽһŹ̯֮پԾܼߣϵմҲһˡ
ҺܳԾʦϵŵϵմӲ֣ΪҪľ֪ܽʮЩˡ
żǺܳĹţֽ˼Ǻܶģ˼ģ
ҵʦͨó㣬׼ȥѰҹؾʱռһԤܼδˣ֪ܼһ˥ܣѴ˵֪ѧѧȹĻһʷǰĴѣܼҺ˿޷ҵ湦طԭҪš
ʦ䶴룬;˰ߣ䷨ּ֮˶ټЩ򸽽ġһ̶ʱͻᱼߵʺϵĵطȥ;ɿ籩ˮɽȴѣҲ׳ƵġԡʦլʺҪתžһ·̽Ѱˣȴǡˮ𼴼֮ءǸƽľ棬ıƻƽ⣬ͻػ죬µѡ


ʮһ ʦ
ʦΪѣı򣬻ԴԴϵ͹Щܵɽȥͻɼƻ֮ʱҲɴѣı˵򣬾ͻɻɽ
Ϊ֮ʣ˾޴ĺɫɽףʯȥ磬η£򶴣һƽơʦҪɱϧûжݵصı£޷׷
ʦطһ޴ޱȵ̫꣬պڵŦ֮ñ֩㣬Ըд͵ػӰ쵽еطͬʱõˮܹ֮ͬʱ͵ػûбԵʶܵͣѹࡣ
Ϊ˷ԲǧڵİܰҵʦİԼ̫֮УԼĻ̫ʶΧڵʶѹƣǵĻΧһԼ
ҸпǧһἺΪȴ֪ĳߣκ湦طö޵ģʦǿĿҲֻһˡƷºػȴ޸ߴģΪѾһĸ߶ȣǻɡ
Ϊʲô䶴İΪܸߣȴƫͣȶıҲǶʦ̫ѹסˡѹӦ𽥵ġǱĬģʦ治ֱӿǣ԰ûи·ṥң۴ɽǱûʯڵʦָɵġ
Ҳ֪ǸϲǸñϲʦ˴󹦵£̫Ϊһ壬ܹǧ겻ǴĳֽǶ˵ѾˣҾȻԵһ棬˵˵֮ǰһһֱϣȥء
ӣ̫ˣǿûҪҵıǽɡСѩҡ
ʰ黳ʼ鿴ᣬ֪һһʦ˵ҲûĶܻˮ䷨зȣеʦĵϽҵĶΪԼתƸˡñ½
ҿһͷ亹ѹʦҪЩŴߣɿµĺзҪﵽĲг֮˳ʩչﵽȻǿҲʹãķǳȴ룬ڶʵãڼʦʦҲûõġ
ЩطУȻбǽһװ˷ġʽڤȶ෽ۺϷ²Ҫ첻жϣԽ赽Ԫʮ꣬һֻʹһΡ
ʦעɹʹ赽Ԫ˼٣ɹҲǽ赽꣬˽赽ʮԪ˵עıѾɳûıƾת⣿ֻЩþˣ汲д󸣷ݵˣ󹦵µ˲пܽ赽Ԫ
Ȼʦ˵ӳĻ᲻󣬵һǰ˺ܶ࣬Ͼ֪˷һϣѾٿʮֻ꣬Ҫܶʮ꣬÷СѩֻʮҲѾ֪㡣
Сѩ֪ҵ뷨ǿҷԣʮôһʮҶӲأ
ЦҪѧ֪͸жǸղžأܻꡢʮ궼Ӧ֪㣬ⷽӦ÷ѧϰ
÷ҲòҪٻʮ꣡
Сѩ˵㿴㿴Ҳ˵أ
ҿЦʹ÷Ҳ̰ģ˵̰
÷Щŵʣ磬ǲǿӳˣ
ţӳʮꡭҺشЩ»ǲҪ˵̫ĺãĻƺһ೤ʱȫȨ֪ģֲ
ʵ÷һܴܻˣѾЩʧ鲢̫áҲһ̹Ȼ֪ˣȻϣǰأҪǲܳãҲԹ޻ͬ
ҼᣬȵطһȻǡⱾѾ㲻ʲôţʿֻǵɾʦҪܱʵսķѹ죬ʦΪʲô
ҷϸϤģǻע⣬һ֮ƶǶĵطȻͨҾȵǣעаѺɢƷתԲ÷˵书ķ
ʦ˵Ǿ顢ı顢Ҳط书ʦû˵书ĹϵҲûκʽأһֱΪʦֻ˵˵Ȿȴϸļܺʵսĵá
ʵڼʩǲģֻһھϣһ֫ϣķüһģһ
ǰʢ񷨡־ʵⷨ;ۼġ־ƵķսľϺķǾʽ
ǱľܣͻȻǿ־Ե˷һ
ɢƷʱԼľƣԵɢµѹõ¶ʱӥ÷һ
תԲǰһֱأʵҲǿģڶϾǿ籩תûдϢĻᡣ
÷ǰҲʵһֶϾڲԻø󱬷ķʱģ߾Բ˼
Щ˷ܣ֮󣬽÷ȭʹãֻһķǾʽòƶˣʵͬ￴ˮ£֪֣ץס
ʦм߼ֵ⣬һǿ̣аԡɡ֧Сʮ޷λ̡̺ʮߺһƴѧġ̡ǹȫһ֡ҲʲôɣȻͬʱнľˮľǿԽÿһֲʶͬѰصؼһЩ
һʦ͵̣ȶʧˣȴʹáҲһڼ˶ʹá
ʦķܶˣûرĶЩҲȥۣ󷨵ҪԴ̫ꡣ
Сѩһֱ̫⣬˶в棬ڳԲʵҲԣΪ̫͵ʦˡ
е᲻뿪һ԰ȫĵطǺúϢûмߣȰѱǽ֪ʶμסֻмԼԺвȫġһһݡҼסˣСѩҲԼסˣһܼǵס
ɽʱ䣬Ѿ˲һˣȱú˯һǲȫָģǾ̫Ա̿Ͳë̺˯
һ۾˯ˣ˯òԺȫǱķ۵ƵתתȥͻȻ֪ϡŹֵħһȴǲһʹȷķһǣзǳơұɱ޴ӣоʦͻȻӭûоңùϡ
͵ؾѣԺлȫǷɢƷתԲ֮࣬ƺ˸򡪡ѵʦָң


ʮ ׷ɱ
÷ǺܾˣһˣҲû˯⣬Ұѱķϸ˵ٰε˵һ顣
÷ȭҲûоʽģٵʱã뱾ҪͻҲ
СѩԶֲûȤֲ̫ܳԣʵǼ尾ߴſߣʰ׼ٴְ̫棬о˺꣬ʦ˼ڸһ˵ټ
ʦµţֻҪŬŲҪ̫Ҿѹס䶴İߣԺʦ治ѣҲ̫˸Уٴι¿ͷ÷Ҳҹ¿ͷСѩӲˬˣڰأû˵
뿪ʦڵС֮ЩͷˣĸȷĳأһǼҵ뷨߲߳档һСѩûзԣһֱûгԵ̫еޱźһ·߶ͣ
ǲ֪̫һرĶȶĲݺ⻹Ҫ֣ȲֲҲǶҲǾ࣬ʵֲҲǶǾ࣬Ƿǳǳϵ֣ûбֵĶˡ
÷ʣĻ𣿡
Сѩ˳һ㵱ȻܰշǾкܴôܹڶԽԽᣬ׷ڣ˳յྫô࣬ǿ󰡡ˣǰסĵطһڣӦҲ˲٣ǿȥ
÷ʣô˻᲻ӳ
Ӧܣ϶ܣ

ûв÷Сѩ죬׻˵ҩҽԵˣҩܳɣôлʱ;ԿҵĸףҲûܾȳɣɼ֮ʱҲΪοҩ˭öأ
ͻȻ뵽ʦᵽˡؾĸ֣ʲô˼ʦ˵ʦȥѰʦȴ˵ԼΪѰҹؾгͻˡʦнᵽһιؾû˵ʲôʦԣԲѾȥҲҪĶɼؾҪ
ҵʦүǹӣĪؾйأӵӵĹȲ
ƾֱһֱߣСʱһƬܸӵܶ򣬶Թҵ͵ˣƬп֮ǰ度ҵĵطͨôǾпһ뵽ӵա졢ݶҺ÷еһϹﶢţҪʳѰˡ
СѩʵҲûô£ǲΪеģóľǶþͻӰ֮ǰҵʦ棬ǣңŻᱻ룬ֻҪηᶨ־Ͳ֪ʵ뷨þҲпܿơƣ޹Ұ޹ҰʣпֲԶߵ롭
ʵСѩ˵һҾˡ֮ʵⷨǼᶨԼľ־õ޻ɳˣͬʱԷ㣬ķͿԺܺõضԿգʦעѾ˸ߵ
ĬʵⷨʼѰʱ·ֻҪҵˣͿ԰ȫص棬ҾͲյĹˡ
һһڹȥ÷ͻȻסңôˣҪײǽڰ
ǽڣٿһۣɽô˵ǽڣ漴ҷӦ÷ʵⷨԻˣ
ΪʲôҪһαװʯڣҲȷڣҲɽбأҲվͶ֮ϣҽȥôҾ͸Ҫȥ
ֳʿ÷˶ڣ÷һеĻþʧˡͬʱСѩҲУ棬׷
ҲһӰҹĹâޣ޷̫Զĵطûбضɡҿ첽׷ϣɱϹ
նأͻȻһʯڼзﲻˣһӰȴɽɱȥˣʩʼûӰƭǣҡҵıģʵ廹ʵ壬ӰǻӰ
ҳղһ£Ŷܣͬʱð˴㣬æ䱸ֵ΢ɫѪѾˣ
ǱˣСѩͻȻָ
Һ÷æ׷ȥû׷ԶȻֵмѪǰԶһѪѾյӰӣҲӦСѩ׷ٵѪζָһ·׷׷üûֹͣѪʱ䣬ÿһξѪ֡
ܶת˴ȦһϵĶѨܣȴҽʱĶҲ˲ͨĶˣ׷ɱףɱĲݣԭȵĹƿЩûҹҲںڰбܣΣԡ
׷ãҺ÷ѾЩܲˣҵҲûѪˣСѩǿŵϷѪζ±ˣͣ£ǿż׷
;ֹβСѩܿ϶ָվǰ治ԶɽĿϡ󲿷ֵط¶ȼ£ʱ䱼ܺҪ÷ʵܲˣֻͣϢһ
յٶȱǿ첻ȥҪڶɽѾϰϡĻҳԴѾˣû취ȡ
Ϣ֮Сѩ޷ȷյλˣֻƾŸо׷ʹ׷ϣҲɽԶˣӦܱȽҵڵ棬ҲǺ¡
˼ӣСѩͻȻסһǿצӡ۴ɽµ𣿡
Ҿҹͷϸһκܶʯ£оצɦĺۼצۼӲĻ磬צ֮ĿȱҵſҪöࡣǳ֮ǰĻ۴ɽצӡ̫ܻбľʯôצӡܵôߵĵطʲô
÷һۣ˴϶ɫѾǸһҪǱϣ϶ǿҪһצǹǰش󱳵Ľ
ϸ鿴һ£ֻ۴ɽǴӲԶĵطڶģɽһΣСĵطȥһ϶ĵطڶˣǼɽ򡣿ڽɴĻɽڶڼӲĻЩڲ̫ĵطڡ
ЩɻɽڵĴܵʦѹƣӦ̫ԶΪʲô۴ɽܵôߵɽӣ᲻ڰһµ壿
Һ÷Сѩһ£ǾǰҲ۴ɽֻǳݣպô·յʵӦٻ
ɽߣԽԽ£¶ʵķΧѾ治ԶˡСѩ鲻ĴųѾָ״̬ˡ
ǰ𶯣ʲô޴ĶڲСѩͻȻ˵
Һ÷첽ǰɽ˽ϴĵ¿ռ䣬ҲӦ˵𶯡ǰһЩռˣһɽͨСѩ־һСҲˣ
һʱûзӦ˵СָʲôһɨӣһһƬо޴״廬ĺۼѹ۵Ļ㣬ֱһ׶ϣ


ʮ ߶
Һ÷ŵľ޴ۼĿɿڴʲôСŪģֻ䶴һ޴߲пĺۼ
СѩȷһЩš
ȻˣСһζҲһģȥǰ濴۴ɽˣ
Һ÷Ӿȣ۴ɽյǵػյûͻԶΪʲôܵܣ
𶯸ˣ¡¡ͣƾˡСѩĹ齫ǳ˷ܣܵǰȥˣҺ÷ǳԾǺ棬ʯèŲǰ첽ߡ
ǰƽϵγһǳӣ״ǺܹĵطʮңխĵطҲʮϣвپ޴ʯ顣ҶһߵĶսһ¹⣬΢йߣط۴ɽ;޴ھط˾޴ĵ¿ռǵ徹ȻԵЩխؿھʯҹ糴ʯͻʯƬ䡣
ߵ峤ȹжʮףֵĵطֱһףȫۼѩƵİףˮĥĨƵĹ⻬ߣûж۴ɽ峤ȳʮףͷβ⣬βͽռĳɳȣвֱִԼ壬ۼҲ˸ԣȴɫģзڣҲǹе֬졣
ֻͻȻֿһߣ߸߰ͷŭ˻۴ɽȴͷ壬ͷβŵ棬˱Ƕˡ۾Ͷ䲿λûƬӲƬǣֱһ̹ˣǵ͵װ̹ˣ
ȻûֱǣҲмʮףǸоǿɱŭ⣬ƱˣҽŵôҴһڡ
ǰιһǶȣͷͻȻ۴ɽȥҧͷ۴ɽæͷߵҧııֺֿ񣬼ܣҧûĵطˡ
۴ɽּСͷ˸첿ΪԲģԿΪԲβһԲ򡣴ҧһڣҧһڣȴֺ˲ֲܰҧס޴¿ڡ
ȥסڽʣԲȴǻˡ۴ɽͻȻһֻצӣڰߵϻһ£ƯۼԵ˺ۣѪˡ
ʵϻ۴ɽĽŲֻ̣ƽʱһֱţֱһң׳צֳַиʯ綹ʵǿ֮
߳ʹŭХǾȻӿŻ۴ɽɿĻɿƣסˡ࣬ɱԷǻ۴ɽʵ࣬мͷ⣬׶ȺܴۼӲֻ߲״򻬣طײξͱ˦ˡ
Ȼ·磬ȴǺ¾ף۴ɽҧ۴ɽתܣβ͵غɨڰߵǰɨɨϳһ˿ڣöƬ䣬ѪȾס
޳ܣɺޣɶ񡭡Сѩǳߡ
Ҷϸŷֻ۴ɽĳβʱΣۼ׷絶Ƭ֮вβһѴ⣬βɨ֮ʰһһ˺ϱʯضˣ
Ļ۴ɽõĻף޼᲻ݵɽ˭
ܿҾȷ˰߲ǻ۴ɽĶֹֻ֣ʽҧͲûжҧȫ׵Ļ۴ɽҲ޷Чزסʽ۴ɽ۴ɽʯۣβ࿪Ĵ⣬ֻҪа߾˺װ̫Զˡ
ҲƣȻ۴ɽ죬ηȫ۴ɽСҪʱȴȡƣǴɽ׵ԣΣվһ͸˰ߴϢͲȡĻᡣ
һĴɽΣգԽԽֻҪΣջھ;Բɿ۴ɽһѾͻƣ֮һüצβЧáһսɳװϽȾԱ֤ԼİȫٹˣСĽһʧ
СףͣСף͡
Сѩ󺰴Уǳ˷ܣһ亹ҪǰһԸǾͲˡûô˷ܸʲô
˴ܺ氡ֻһҪƱǿһȥһ㶼棬ҪƱأ
˵ĴɣһСˣô³˶֪ʵҸǱȽͻ۴ɽģΪʲô߼ͣǸûʲôɣ
Сѩҿ˳£ɽֳֵСֱɣҸгҵȻϣСܴ
ðɣ־ᶨȻֵ֧ˡ
СѩļûʲôЧϵ˿ԽԽ࣬ԽԽ۴ɽȴûܵһˣԽԽ
Сѩˣӣ
ĪΪʲôҪܾȵ
˵ĵ˾Ұ߲ƻƽ⣬ɽȴᣬʦҪɱڰʦ°
ȻЩĶǻ۴ɽʵǰǶģĶ֣
Сѩæʦ治䷨һѣɽ׾ͶˡڲŰ߰æɱԺҲûлסˣһŪɽ󱬷ǧڶסˡ
Сѩɷ˵ֻ÷ϸ˵ֻ֮ܿЦˣ䷨һԼȻ䷨ܹԼƣǶΪкܸҪģҵΪס۴ɽʹǰҲδˡ
˵ˣ˵ĵҲδѣû㹻ɾȰߣϴһ̵ء۴ɽȻе⣬ȴڳһ·Ҳǳƽ˰ɣʦң£δػɴƻ
СѩȻеʧҲûٴңֻǳҪߣȴҲȥðա
ʱߺͻ۴ɽĴ򶷷ʽֲͬˣĶߴڣ۴ɽצӿס۴ɽ涴߳ʱҲһаסϻ߲ͺö۴ɽҲͷͷ嵽ȥ

ʲôСѩ˵ţţк崿ţƺĳ㡭֪ˣһǶʲôĵرˣСߺͳɽ׶ҩģ
ҩҲе˷ˣܾߺͻ۴ɽľǲϧಫ϶ǲͬĶʵҶ̫ûȤѾʦΪһ壬ٻ쵰Ҳܳʦ氡ǰгҩȴǿֵģ˵ӳӼΪҲǺ£˵֮´μܴ½ɽ
һ⣬ߺͻ۴ɽǰıؾ֮·ϣͬھҲйȥĻᣬĿǰǾԲͬھ
ԥ֮ʣˣҲŵһ嵭ˮɣˮҵϢ


ʮ ն
ҩڼߺͻ۴ɽøӲң߲Ƕ֣ŭ֮°ͷ쳯۴ɽİ
۴ɽƺܼɵǹɰŵطڵϣĶҲһţȴǵɫġƹĶײһƬǹ¯ըˡ
ǿʼΪˣûУɽ׵ĺǿźĻˣıԴҲҪϲſԿʼᵤᰡСѩ̾ţҸо̿ˮ
е棺Сѩǰڵ𣿡
ȻУٵʱ򣬾ɢڵΪ㵽ϣҲܱ½İ
ǲձԼΪͻȻ뵽ҪɱҲСѩһ¡
㻹ǱˣҪȥһ㴵Ūþһ͸һ뻹ûⶳ
СѩԲΣİۣĵطѾֱֱоͻᶳɱ飻۴ɽȻǻȴŻĸ£ȳŻɴ
Сѩ౻Ƶ˾ŻڵǵǷǳģɱҲǷǳµġĲǵǼľͱԪе𡣡
ˮ۴ɽˮ˻𣬵Ϊ۴ɽһأ̣۴ɽʼȥʱڻ۴ɽҲȡʤ
ҩҲֲǼĿʵڷƴѾɱŭˣ˵ʱҲʧȥǣο
쳣ϢԽԽŨһȫҲʼˮˡ
ҰСѩҿ͵͵ƹȥ𣿡
СѩæУŵ˵ζ˿Ǹ߶ȽţҪǿԽǣǾͬʱ㣡ĵرʱܳҪ꼸ǧ꣬ʱȴ̣ܶԸǿꡭҲаȳɽɱ˰ߣǻ
۴ɽóߣҿԿŴ죬Լֵĺɫӡ¶Ȳ̫ߣҿֱӳӦǺܴģֻҪͿ԰ĲӴжϡնɱ۴ɽ֮ҿ䷨ڰѾпģôҾͿԴȫʤȵֵҩ
ҵ뷨ƻƣʵпܵģСѩ˵۴ɽƵƣסƵܳʱ䣬ôڶסƬ̿϶û⣬ҪһҾܳˣʦҵбܻԽͻ˺
ҵıܻҵĲͬƾ棬ǸıԣʹԼڻԣڻеȻաһ޷һУѾתתȫʹñܻӦҲһķЧҵתԲķסһӾû⣡
ԽԽ˷ܣСѩȴˮˣðգֻĲ²һ´أҲŲϡʲôڵ
ǲϡǲԸðգȴѾ⣬Ϊ£ΪðһҲӦõģСѩ͵Լ˵ȻƲ⣬ȴҲ˾Ųʮ
Сѩͼ˵ңҪ㻹ûгȥͰͱأ
Բұ죬˰ߵıͻᴵϣͻᱻסҲǸ
Сѩһֻҽ飬Υҵ˼Ͳن£̾һðɣҾ߹ͨϣûǡ
ʣҪ֣
ȽȣԶû¶ôߣȫס۴ɽ֮ϵֻҪһ˲ҾĺΣհҪǧǿֱɱɱ֮ڵҲЩЧġ
ãˬӦʼܻ䷨ϰ飬ֳǽϸ߼ķҲòСģһʧȫˣֵĵˡ
ʱѾ֧Ųסİȵֻʣ׳ͷˮס۴ɽֳֿ糤ˣš
Ҷ÷˵һβҪȥעգȻʯԾٶ۴ɽͷȥСѩͬһʱ߹ͨѣǵҺˣ
Ǹѣ
ұٶȷǳ죬գ۾ͳ嵽˻۴ɽǰС۾¶֮ɫĻ֮һЩ֮ʢѹòͣȫת۴ɽ󾪣ֻüоȫס
űܻͬʱʹתԲסȫűܵĹǰˣͷǰں˻۴ɽŴڡûݣҸҧҲҺ͡
֮УȻоȫȣȴڿԳܵķΧҵĹƣ۴ɽƵҪ˱ܻתԲ˫طʱ伫̣Ըоûʱ¡
۴ɽ벻ҪƴҪҵײѾҴֿɼĵط˫һţǿǰһˣһ˫ֱסСѩĲ²ȷģȻȵģȴ̫̣ҺĻ̵ģҺ̡
ҷʱȴǿĶ۴ɽĶұɼش˽ȥˡ
СѩҴһܽ˼Ҫɢߣ
ԼľɣȲ֮ʱԻ̶Ϊ壬תֻекܸߵ£ȻΪȴȫûǿˣԻ۴ɽĵСԣ⻼֮ʱġ
ʼɢҼæȫתתԲҵסȫɢ֮ǰˣһ˲ڵСѩսǬˡ
ˣôǷǳİСѩ˷ܣʿɱɱ壡
۴ɽĶŨصζ͸ζȶģұסһ˫յһҿѻ۴ɽ࿳䡣۴ɽ𶯣׵öᣬںδǲͣػӵҵֱ۳ȼʿȣһӿʱ԰ѻ۴ɽжϡ
۴ɽܿ첻ˣҺĵطꡱһϷƿһ󶴣ඥ롣ԭ۴ɽ֮ǰסʧȥڵû˵ֿӲƬ̾ͱ࣬汻һ顣
ҼæƿгŰ߾޴Դ벻ͨô۴ɽﻹţе㷢㶡Ҽæѵһ壬ʢ񷨡ʵⷨԼľ־ƣ䣬һָףʱ
ǱͷһԴڵ棬¶ӡ


ʮ ֥
԰ߵʵұסģ۴ɽ綷֮󣬽ƣ˽صˣҳˡܿỺٹңæʿȥ
ߵ˿ڣеĵطۼѾƿˣ˿ڼͰͷնϣҾ𵶻ûп£ͻȻͲˡ
ҳһôͻȻˣ
СѩЦҰսǬˣ
Һܾȣսȥʲô
ΪСܰСѩ˵лһηϣһ˵ͬˡ
һôߵСܣе㾪˰ɣһʱ֮ʵЩԽܣСѩ֮ǻ빲ģԾö֮ˡ߸ҿûĹϵһһҲˬˣһھͰȥˡ
ģһһЩķҷɡȻƴҲĴ㣬Ժһֶð
⻰Ҳеȱľǰ֣һЩôĿͷųףǬҵĶԹ˰ɣ
СѩЦȻᣬԪռ˵һռ䣬ʵŽȥĶǻصģĶԺһúõԹ
СѩѾˣҲֻˣǻ۴ɽأСѩǴڵѾǳǿ뿪һڸˡˣӦЩĶûɢȡ
Ҽæɨӻ۴ɽʬ壬ţϵۼױ޺˸ԣȴѾð޹⣬ĽצҲͬȻʧɫһʱ֮Ҳ֪мֵĲ
Сѩ󸹲еӦþǶɽ׵ļƬлѪɢᡢͨ顢Ӹ׵ĹЧĥˮпӤܾܷаڵŵƬЧãȫƬġ
Ѿ˻۴ɽסʬ룬СѩĻһβջλȻƬ࣬֬Թ˸ǰطļƬƯ
и֮ƬһҿõӼƬ϶֮иƤ⣬÷Ҳ˹æһͰƬ׶ȡƬΣĵطһңؽϱϸоᣬõһֻһϸߣ𣬼Ӳ̺֮ǿĻ
ǣϾҪҩæƬۼ׽Сѩ֮󣬹˲ۻҩڵĶȥ
߱ĶҪСһЩǸߣһ촰Ͷһ¹⡣ڿʪ󣬱ƣʯں͵涼к̦滹ƽ̹һһСʯС׷߶Ȳף˰վ߶׶һЩʯ񣬻֡ʲô֣Է⣿
ҵ۹䵽˷״ʯͷϣҲǷڵĲλǶһĶʺӨ񣬿ȥǡͷķڡ촰սһ¹ʱ֮ϣϼıҲΧתŨǴɢġ
ҺСѩСѩҲûмĶ
÷Ҳܾȣʲô
СѩҲ֪ʲôɽϵɵɲݣ㿴Ũñ֮ˡ
ƶɽЩǵػ̩γɣŨû뵽۵ɽȻĶѨһɲݡ
Сѩ˹ȥΧɲתȦȦǿˮһأûֱӳԡʣժ𣿡
СѩҪȵȣأЩȥȫˡ
Ҷ÷˻֣÷ȥ׼ժֹ
÷Ӧһǰߣһֳֵ泯⣬ȫע䡣֮ǰ϶ҲΪɲݣɲݳһضûвĵطҺСѩȷڲ棬ֻҪؽ˶ͽˡ
֮Խ÷ȥժΪֻܿյİϷֹȥժ÷ضǲȫġһֱûзɶյľ裬һȰߺͻ۴ɽµĵˣֻҪһͻ֮ء

÷Сѩͬʱ˾ͬʱҲӦӿһǿƣָоĳֳ˯ǧĺľͻȻ
Ҽæתͷ˶Ǹһľʯ𶯣̦ʯ˷˷¡ڸ״ʯĺ棬÷ûϷ״ʯպڸ״ʯǰ棬Բ˫ۣһ𾪺Ͳš
СѩŹֽУǻģǻģ÷ܣ
ҲˣŴ̦䣬¶®ɽĿһֻ峤׵ľ޴󡣡ڰߺͻ۴ɽ˵ĿͷĲ󣬵˵Ѿ˲˼ĳ̶ȡ
дʯ֮ǰ϶ѻ˴̦޺ǻҲ֪˯˶꣬Сѩ֪ȻҲʯͷˡ
˵ʱ٣ʱ죬÷ܳʱ޴ﵯһɫĳͷס÷˹ȥǱŮŵ̱ˣ÷ȴΣ壬򶨵һȭڴǼ⴦
һȭ÷ײľ޴ʹͷֽһˣ÷档Ѿıȥ˫յݺݲ£ϵƤִӲ˷һнȥһ롣Ҽæٸ֣ĳһڵϣѵֱû
ͷ״ǰĴͻȻһīɫҺ壬÷ոմӵܣһɶҺ˸ͷ
Ҵʧɫʱ˦ֻ˫ս֣÷ıǣұ˦ҪĶҺͳͷֻҲ⡣
յؽС߷ųְţСѩֱ˹һֻ۾ȴʹӿ񱩣ҵ屻˦û棬ֻ˫ֻڵϡһԽŵϽ˫ϣʿ˿пԽп˿ҲԽ
÷ĨһֳԾһȭ۾࣡һѸϰСĹͻˣڵġ׵罦һ
ʿһ·иӴıеĲูıϺпȻвѪȴƤҪö࣬Ӳ̶ҲԶ米׾ͱǳ˳罫һлսҾԲͱҪĶƤ
˷ܲļй£˴ʧˣܿһҲ÷ұϹ˫ۣ˶ƤѾˣ÷Ҳϸףͨ죬ƺѾ޷ˡ
˾綾а취ôʶ״ʯˣ˵߳û߲֮֮ڱнҩǱʮػɲݣпɲݾܽĶ
󡻹ǼвɱȥժɲݣʱСѩСģˣ
æתͷһֻһֻ֩붯ɿسڣϻһˣޱȵգֻ֮֩ǰ˵ı룡
աűҴʯȥԷǳٶȳ״ʯȻȶܵÿ죬Ҳֹˡ


ʮ λþ
ܹ÷ֻǸڵɲݣȥ޼ƿʩֻֽͶȥ
һ˲ʲôķ˲ˣʵѾۼеľϣķעһ֮ˡ
ʿȥ缲籼ףӱͷ룬Ҳ͸ܵһצûҵŴʯϵԾ룬عסʯڣʱСѩҲ嵽ˣͷݺҧס
ղͬһǽʵ֮ľ֣ĹЧԣæ֮бСѩһҧҲʯϵ
ҹ˲ϺֱײϹ۴󡣬ٶȳȥѾ˦Сѩֲһ״ʯȥҼʱϵץסһֻBһʹüɰֿ֦סšת
תͷϵһУ۾ס˫ʹץֽţϥϥؽڲݺײȥ
һϥؽڱײϣҲˣҽδͣѾɿĶȣһƻѾšתؽڣһ۶ϡʵʹ˼㣬ֺ飬ŰץһֻҲס۶ˡ
ҽУһųŤøӶģӹͻÿҪҷޱߵԹͺ⡣ұҪһȭȥҩ÷ȴǿµ۹ͱɵһëȻȻȭ
磬磬ҿˡ
÷ֵĽӲҪתͷȥȴҵ۹޷յ۾ƿյ۾ԽԽԽԽڣҷԼ桪ôܵ۾棿һҵӰӣ
СģҪ۾
СѩڽңƺңһɼǰĺڰȥûֹĺڰСҺܾȺͲΪʲôһյ۾棬ѵղŽ֮ʧأĻ
ͻȻ֮ǰŹվڿУʦĸ׾վߣһңűҵá硱죬һƬһϤⲻǰΧҼ
þһǻþǰ˿ȥȴôʵôУⲻޱȿϣʱ䵹תصǰиǣǡ
СģǴĵط֣Ų㣬ǧҪϵʦĸѾˣ
֪Сѩ˵ģȴúܷУϣǰһģ
Сѩܽŵ˵ûв´֪ԲϧԻΪһþռ䣬ˡ
ҲǵһԻþˣҲ̫ţСѩǺܽţǲһģ˵ϹŴߣܹһռ䣬Գһ磬ʮ졢ʮ˲ǧ֮ࡣڵҲĳɿٵĿռ䣬޴ڸ߼пֻһɳôСˣ־зһԭɶ־ʵ廯з׵磬Բȱϲȵȡ죬ǵȻ򡭡
Щţ˵
ߴ磬СߴС磬СС࣬ҲܴһСռŶóûþϧһд۴Ŀռ䣬ͬСɣûһС磬ֻǵļ֪ʶþϵǣǵĸܾǻþԴ
Ƕˣôɱ뿪أ
Сѩ˵ռڣ൱޵ͨһϷƶġĲ֪ɱ
÷ȥأǼˣʱĸȴһ԰߹ңô찡
Ȼûǣһ˼Ҹմ״ʵģҪǿϳ棬ξʮˣȿȡʦҲһͲӣЩɲƽʱ˵ҸɲֳôĶǿ϶֪ˣôȰˣ
ǿ򶨣õģٹһʦͻ˾ǣʱɱȥƨ
ʦָžֵ˵ãűˣ
˳ָȥȻűһ󶴣ҶԽԽ
ôҼǵõûбưСѩԺ𣺡ǻþĻ䣬һзչ᲻ͬˡˣʵеͻֲ˻ɵӡӣ
Ҳ˲𰡣
ҿʼĬ˱֮ʢ񷨡ʵⷨ߾־ģʦʦĸ׻ĸףĺѾʼƶꡣ
Сѩ̾˵һжʵģʲôƲˣҲ֪Ҫô롣
÷˾綾۾ѾˣΣڵϦҴͱ뻹û͸˵޹ҵˣҲȥ밡
һһ˽λεĵʦŵܣֻ˳ȥҪʿСѩûеݸңŵ˵ҸӦò
Σûôܵסǣ԰Ҽǵõģ۹һɨȻƵӲľб쾮ߣľСͷȥ
кǿģСսǿҺͶʦĶ֣ڵʵǸӲǶ֡ȻһͰСͷĵҷɣ˵ˣһ뺣ָңת֮Ͱѳȫڵء
׼ٶҾɱ
洫ҼæתͷһСץʦʦĲϣ˺ȻǸǿһ͵ܵСӣ
ЩˣΧҼʱڳʦҲûбץסһжǻҵļ䣬ȴٽݻȫһʵûвҸô죿
СѩǧҪʧȥģԽǿ󣬵˾ԽҪû⣬ͻᱻȫƣ
ʦı飬ӲĳͻȻһʹȴǱһС쿳һһȫѪǻþˣ
׼׼ץʦС쵰ЦţʦͰ͵ҡСӵŵңһɷ
ͻȻ뵽һ飬ҲǸС쵰ҪЮŭһֹʦǱ߳ȥ߸ľʦͷ䡣
СѩУʲô
ҵľûʦͷʦˣյȻжˣǰһƬڡ
֮Ի뵽ʦǼٵģΪűûƣ˵֮Ƶģ˳ôͻȻץסʦȷʵܵСǵΣʱԻ̹Ȼҿܣװ˿ҡ
Ҳ֪еļ䣬ȴԵĹԣʦΰ֮а׵ġ
ޱߵĺڰѹ˯УԺˡ


ʮ 
Ҵоѣһԭ˯ԼĴϣ̷ĽԧϷˮĳͷ컨ϴŲʴպСǽŴ˫ϲһҺģˡúϡ
⡭ҪĽడҲҵּʲôʱдĶҪ˭أ
κģƺǸǺȾƺˣûȫѣҾҪ˭أЩͿ־壬ʦ˵ҵңҲȢѵҪǽˣ
ʱӻˣҼæųȥպÿһʽε˴⣬ǷӵӭЩóڴŴѵ·Ҫý˻ɷſϷУķףҪΪָòͷ
Ÿʲô׼أ
ʦӺ洫һͷһʦŽɫŻӣɫ˿ۣͷɾ룬Цǻ衢̡塢ڸѶڳҪˡﵽ˭أô֪ҪȢ˭
СѩֵԺ𣺡Ȼˣ˵ҵһҹ÷ڶҹ𣿡
ԶԣҼǵȷʵôһ£Сѩ÷ͬģһЩģ÷أ
ҵɵӣҸ飬ȻҪرһˣѵ㻹ͬô
˵Ҳǣ÷ҪڳεġСѩƭң˵Ǿһҷˡʦĸ״ûôĹСѩҲأϲ°Ҹ߸ȥ·ϴ硣
ұӵŵ˴Ѿڵˣͷú첼šִ˸ͷˣһʶĸоƺҲ˼ùо̫á
ҲЩִͬʱҲевҿɲŪ˰ݴðҺܹܲȥĺͷ
ڱȻܻûþͽҿ
ͷµ˶쵰üԶɽ죬ˮᲨСɰʪ޵ӣմ¶ˮĻ꣬΢΢ոԲԲľѣЦȻٰѩʢװ֮º³񼡣Ե޲ɷׯʧģﲨһƳ굴
ڷˣʼأʦĸˣҲˣ˭Ȣ˸ôƯϱܲΣҹʱϲĪڴˣʦĸۿҽ飬ĸе̫̫Ҹˡ
һдû˿ֺԲҸоЩԾһܽҪȥȴ޷ʲô¡
ɵվǶڴصСѩԼºͷӣǲǸúȽˣ

ʵû˼ҺȹƣϷȷʵеģҷСѷ˼²Ⱥ͵ģһϸƺƱ˫ӡ
ʶʣô֪ҪȽƣ
СѩЦ͵α˶
ԭˣܱ˺ҲңȻʶ㣬͵˶Ҳ֡ƱƣȻһѧŹװӾ˽۶˰뱭Ȼ󽻻ƱԷеľơ
¾ƱСѩߴģ۲ᣬһŴǣӣԺҾͽ๫ˣ๫밲
зЩֵֹģ֮Ͳô˰ɣ
ҪģҪģྴСѩ˵Ź·ѵȻҲԼˣͷϡϵζժױ̨ϣһͷ˳ĳɢ
ҿжָԺȴ䲻ðһ䣺ǼҺôΣ
Сѩһ£漴Цôˣɽ񵽺ܶƱ
ǱʶһֱڻĳֽģжʵСѩĽڷˣ˺򣬴ᱧ̡硱ģŵ˷θ㣬ҺϤڱӴСѩϷʱÿһҶŵʹֻΪգҲĿ벨ۣճɾˡ
ҰСѩڴϣǺ˱ӡţһֻֻţֻ۾ںڰжţгҸкУûʲôͻȻ÷Ҳⴲƽš
Сѩһҵ֣ǽ飬ֵˣô
ðɣֻЭˡСѩ壬޹ǣĴֱָĦţĸоɢұǿ꣬ҲҵѪҺѭ٣鲻ԽͷȥһЩϢţһϢ
Сѩߵر۾ǸӸˣҵҲӽһЩҲŰɣҾÿзɣ̲סʪĺ촽ӭȥĴһůĸоһɵ˲תȫָоǳãȻȻסϴ˱ȴסҵ´ůĸоá
ǣǿҵȡռ̽ͷ˫֮䣬ƷһָʪĸоϢҲԡŮеϢŮ֮нǵĳ嶯ʵһ󣬶ڵమϲ졣
ҵͷСɻͷʱǸоˣƷ۵ζ¶һɿʵȪȲغסͷ˱Сѩرסңͬʱ˱ҵĴ
ʵҸҲǹǸоûôáҸղͷСѩҺһѣ뿪ҵĴɶŮˣ
ûûҼæ⣬һʲôСѩ֪ˣ˼ĲܿС
СѩסҵĲӣסңҵȴʼŰ·ԲļͷؼܿҾס壬දʴǵůĵԡ
ʱֲһֲЭĸоǱʶСѩزǸߴͦεģҵӦ޷ȫסϵĸоȴǡһգͦȻҲȴû֬ĸоָоһܵҵĴʱҵĸܣʱͷǰ۷۵ŮزеϢƺҲǳǡʵֻŵǵġ
СѩôǵĸоʱѾѪӿ٣СֵܰױŭӲ͵ܣСѩҲԾŤп󡣱£ߣ˾ʵڲºͱˣ߶ʮһͦǹȼü֮˵
ǴӿʼҾһֱܵĿܣƳǵĸоҲɻͲʹŬȥ֮ÿһ¡һиоܹŹ֣ǺܶಿӰϵһ𣬺ʵȴЩŤ
СѩצƵĲң岻ͣŤӭϣ߽ţôȥôȥ
Сѩļ䰡ΪʲôļܵڣҸӾùŹ֣̲ס㲻˵͵˶ô᲻֪
˼Ҹűӣֿǵһν
һν飬һν顭Ҹ˻ùһ˭أ벻ͷʹѣҵɻ󡢲ͱܵĽ䱸ȴʹҲһȥ׷ѰҡͻȻ֮䣬ҵͷʹ÷ѿˣңеǱӴСѩʱĸоӡеҺ÷֮ҸУе֮ӴоеҸӱɵŮĳ桭
ӣ


ʮ ͼذ
ȻˣƬΪң˲ô¡ȱûĸ׺ʦŵʱ飬µľ벻ý˽飬ջӦСѩ塭ź¡ջĶþ
̧ͷ壬ԥһȭСѩԴȥСѩûʵģǰ˾Բ
ҵȭͷҿˣͬʱԺСѩľģҾȻҲˣ
ɲǼҾСѩҲһҽˣǰе¼ǵãе²ǵã˲ֻǻ󣬵˵ĻͷӦȴڶΣҵķ½ˡ
СѩԸҽ飬ź¾ǲܸҽ飬ΪѾûʵ壬Ҳճˡ
СѩʱǾšºͷŭģҼʱ˳лŮУͻᱻտҵС
ǰһƬڣ˵صԨСѩ˵СģǧҪǵһͿ־þԽңԽлɳˣԽ£Խǿ
ҾųĬʵⷨԼľ־̩ɽųһšҪôɱɶգҶʱʶȦףץסɱ
ޱߵĺڰȵİ޻ޣоԼĴڡ
֪÷ڵȥȣ̲ݻҾԲĻţضտơһƬڣӦջûҵҵ㣬ûԸҵİ취˷ִͻᱻãӦ侲Ϊ
ǿԼ侲ͻȻһ˵ª֣ڸŪ˲˹ʲôϷóүү㣡
Ҹоĳַŭͬ׹գһƬ¡
֣ǭ¿ЩƻƭңŮ޸Ҳûá
䡱һ죬ˣǰҡε«έ¹ܼ«ذѩ
طϤĪǼСӱߣ
ܣ
ͻȻŭҼæͷֻһŴźװŴī˴«έ߳һͻǹǸȻǳԴⳡ൱Ź֣Щ˿ǺС죬Ŵȴ⼸еĸ̨еĺڰԱǹȴ½ɽ˾ùһѣ޵еϣ
ѸٰҰΧסԴˣһɢͷʤţϵ·ƶÿһƶ涼ǵˣƤⷭѪһѪԴѾرͣؿ·ֳ룬ĵĶǳ֮´·ȸΡ
ȻʤźŪˣҷǵûие־壬ĸǿһļᶨȫѵģһ̫ˣˣԱʹ޵ĵˣŪôѿˣѿֺξ֮Уı֣⻹ս
Ȼʮ㣬ʤźһҲֲˣվŵʬѡ
ԴָҺȵôĵӣǹֵļҲҪͿʮĸҶ˵֣ܵôҪǸҲǮɱʦȫң
Цݣյ֣ĪûˣŪСåңҴû¹㣬ǸֳССֻ֣ܶɽﲻҼˣȫٶǳԴɱģھȻҪԴܣŻʲô˼
Դף𣺡ǹǹǹ
С׷׾ǹǹ˨û죬ҼæСѩԪһ
ҸӦǬò
Σۿ˾Ҫǹһ͵Ҳҵ뷨ɵģȷоУȷûоûУ֮ǰڼȷľģľǰ֡
绨ʯ˲䣬ǿ÷ġٱҡǰԪһС档ⶼʵڵĶϤ֮ȡַϰܶΣûж࿴һۣһͣһŷ̯ؿȥһǹ룡
ǹͬʱӵͬ˷ûҵ͵գ֮ضǵͷҲûиоʲô;ġ
ʵҸҪʲôԪһֻҪҵ㹻ǿκζ˲ҡҵĸþԴĳǶ˵ҲþĴߣҾǵͷ򡭡һ˵ҾΣֻҪ㹻ǿģܣһнпܣ
ǹӵʧˣС첻ˣʤźҲˣֻгԴһŭͲŵվǰ˻ߵغУⲻܣⲻܡ
Һ򶨵˵ԴѲˣΧһ죬ɨƣѵ㱻٣гԱץȫͨҪʱȥˣԶٻˣɣ
Դڴ𣺡ܣܣûܰ⵹ңûУ
ôģΪʲô㲻һؼҿһֱɽ֤Ѿں£ӱܣݣȻ͵ѧһЩ͸úúԣ޳˷ˣˣ㱻ԴҲȡĶԹȥ޹أôϵһҹȥǴشˣ
Դ忪ʼŤһ˸һܿѳˣһӡи̩̩˵ĳԴһǹͷձƵݣסԷҧش
ǰˣϤĶߣҵֻųԴֱۣѾ佩ӲҲǰʿϣұλÿռǰһСѩһ̫ˣǻˣ̫ĸоã
̧̫ͷϿȻһӶб˾ŵӡҳһǵطʱϰҹѵұճλÿռѾʮСʱ
÷أתͷĹˣַ״ʯͷѾ۶ϵڵأķѣطҲЩѾǷˡ޴ھʯߣӾʯײģûп÷ҲûɲݵϢ
÷ҽһ
һƬеҲֹͣСѩ˵ҵĸӦûˣҲҲɽȥ˰ɣ
ҸеȲͽţұ֮ǰѾ˴ľ綾ˣôܶùĹôµĶҺüϾʯȥҩ𣿼ʹɵҲδܽⶾ
Сѩ㲻ü˲֤ûµģ֥ӦԵˣһԽⶾģ
Ϊʲôˣ
Сѩһ£ҲҲҲ˻þҲˡ
Բ󣬴ӳԴʬ彩Ӳ̶ұþʱˣǶû뿪ʵϳԴǰˣֻҲӵļ䣬õ壬ʱܵһ̶ȵͬڻþ˷ѣʵϲ˷룬һ˸ѡ
÷Ҳң߿һԣһңûдߣ̫ˣ
᲻֥շ˰ɣСѩ˵仰ʱһûУٵҩеģٶ̫ףշ͸Ǵ˵еĴ˵ˣҪô׷ȱӵˡ
÷ȥأ


 


һ ÷
Ҳ÷֣ʧǣòײҵһڣææɽ߳ȡϣ߳ңԼҲ֪Բ÷Ը۷ʲô¶ܶȻؼҡ
һ·߽߳ȣƮŷ÷ȭԶҾͣ˷ܵӭʦ֣ҵʦûУ
ǿ÷ûУҼͬʱʡ
ȻͬǸһ𣿡
ҵֱ³÷ûлôȥ뿪ʱʲô£̰ģûȥɲݾͲᾪ󡣬÷ͲжҲᱻþ
Сѩ㲻Ҫ𣬵ʱһժɲݣҺ÷Ҳժģʵڲ̰ġ÷ôôɰһѳ׻ģҲһͻˡ
ŷƺƮʣɩȥˣʲô£
˾綾սʱʧˡ鷳񣬲֪Ǻã׽һһ뿪ңִ£ԸԼҲ÷¡
Ʈһ𾪵ءһѵǴ˵мѪܰʬ廯Ѫˮġ
ŷСһţ˵˵˵ܲȾԣ
ƮŷӦյسԼ⣺ҷƨҸɩһû¡
ֹˣˣҪĶϸһȥ
־ϲæȥҲݺ˰ưˮʣµϡҺɻڻþûдʱ䣬ҵþеʱӦùúܿ죬ʵһգ۾˲Ŷԣô˴ʱ䣿
Сѩ˵ÿ¡Ĺһ廹û꣬ˣСһΡĹ£һٻ˥һС׷û죬ɼͬռʱǲһģеĿеĻþʵʱǲģл˴ʱˡ
ҸھΣһʶյĻҲ¡
Сѩһֱңȴȥֱɽ·ҲŽ侲ͻȻ뵽һܿµĿܣûмĶӣһˣ÷̽ȥ
ҷƵɽܣܵôʵ뵽ֿˣֻǷ÷֮Ҿȫˣʧȥ侲
ѨһǺܸߵʯϣʱҾȻʧҺƮʱסҡһ·ɱǸߣ˺ѴƷʿиĶƤ
ĲูѾһһӣණ¶˳ټͿ档һǲģ˲϶淭ңûС
һ÷û棬ŵĿԾͺܴô᲻ỹҿʼϸ鿴ĺۼû͹ļ񣬵Ϊ˼ˣŷƺƮĽӡѾ޷ֱǷ÷뿪Ľӡˡ
״ʯӦǱϹ۵Ĵײģ޷ȷ÷Ƿɵ˷֥ûժѾʹʬ廯ΪѪˮҲһۼûСôժ֥ȥ˾޶ôΪʲô᲻ˣ
벻ͨ˽÷Ҳᶪˣѵ֥֮ɼɵȥˣ
ҼתŷƵʦ֣㲻ǻָһ֪ˣ
Ҳ֪ôشԴʦ˻֮ҾͶһַĵĿ־塣δʲôõ飬ȴܸıı䣬ôҵʲô֪иȥŬкܶòãֻΪǻһϣϣãܼܡŬ
һǶ˵ߵڵ޽󣬽ףΪ¶ʹãôڻʲô壿һѧиʲôڱһԣ
óöͭǮģо񵻸棬ȻڵϣΣ룬ΪػģسΪɽǫ
ų֮ɵۣԱȡ÷ҵŮѻδޣҪ޲سΪ÷ҵһѻãӦֵسΪһĽȫһģҸһΪ²ؼؼңΪˡ
СѩˣûлԼҲûз֮ʵȻˣ
⻰еҼ㣬ֵسˮһģһسһȡس䶯֮سΪܵ½ƣս຦ʵǴ֮ףڱлͷоȻһ
ػλԣڡڹڡˡĶϷԵλƮ޶١˵ε޲سΪǮ֮£һ޲ֻΪ̲֮ȱ˵û·ѻؼҡ⣬ⲻͷ
Сѩ˵ǺͿˣһָ·ѰسҲֵָǮĶҲΪ֥˿ӳж˲ѳԵöԲ㣬ԲҼ㡣
ҡͷ÷ôɵСѩ˵̫ǣǿˣﻹȥСѩ㣬ܽ᣺÷˺Σյ£ĳԭزƯΣգũ·һ
ҶСѩ˵ʱ䲻̫ţ÷ܹһǺȷģƾֱҲšҲ뿪Ҳ÷Сʱ֮ͻأҾһֱȥȵΪֹ
˸ĶѨûзʲôȻѱ롢󡡢Դʬϵһˡ۴ɽʬ̫ѴֻܳûиЩ⿾쵱ɳɸˡ
߱СѩսǬ֮Ϳʼ˯֮У˺صˣ˻۴ɽһĽãҪгʱ˯ߣպˡ
۴ɽڵǱõ֣Сѩ˵һ㲻ᶯԼڵսڵˣǿỹɱ֮ᵽѾ˴룬ᵽǺܺġ
ڵл۴ɽΪͬСɣСѩо֮ڵȻ෴ǿջӲһ빦ЧҵʱƷҵΪҲѰȥֻȼ򵥴һţԺ
۴ɽſȡµƬҲǺĶӲ羫ֻ֣Ӳľ࣬ˣղǿĻȿҲѵõأȴأҪ̫ྫܼáұƮŷƸһƬСѩȴЩ᲻ã˵һһСԲܸոպãϾͲ»ԷֱӹˡҲСѩĽ飬ΪھҲûкʵĸϣҲʱš
ɽһס죬÷һֱûг֣ƮŷѲͷˣöĴںڰĶѨܵˣǵĶԹˣ۴ɽʬ巢ĳζҲƮ˹ʵûа취ٴȥˣֻͬȥ߳ס죬·Զʱ
ǰʯϿ˼֡͵˼ѩ˪˻仰˼÷һ֪ǰ͹ɽկҶʫҲǵĸܾ飬


ڶ ½ľ
ҺƮŷƻص߳סĵطһžͷֶ˷ϸһȴûжʧκζ
ҵˣĴ񶼲ҵʹ˻ҩ˵ҲҷпִЩûжȴֱȫ淭ҹôֻһܣ׷ҵˣ
ƮŷȫûʶΣգСУҼæС˵˻ûԶ
ˣ
˵ˣܶʿձ׷ɱңҺǶ򡭡ҰңҪҽ˸һֱȥ÷룡
Ʈɫǣǿߣ
ŷȴЦǸܷ׻Ҳǵġ
׷ɱ÷֪ȥּ縺˵İȫΣһҪĸо䵽˼㣬̾һСؼȥɣƮƮ㻹ȥϻ죬ұǡ
УͬʱƮ˵˵ǵʦܵģڿڻû͸ߣǲǰŬˣˣô
ҺΣʦزˣҵǣҺΣգ
Ʈ뿪ҸΣգձҲɱҡ˵ѣǸ뿪ǿѾߵ𣿡
ŷƵԣǸҸܷ׻
ŭһۣŵǵ˼ȫ֮һһʧȥʹ࣬ھǸпҵ˶ң
Сѩ̾һʵûʲôҾ÷뿪ԭ򣬲ԭ򡣡
Сѩƺл֪ǲ֪ģҿⲻ֪Ҳ֪Ҽæʣǲ֪ʲô
ûУûУŮ˵һֱ
ʲôֱ
Ǿ뿪ԭ򣬲ԭ򰡣
ҾСѩµʲôҲȷҵ÷һҵġСѩ˵ﲻסˣǱԶ
ԣûҵ÷Ҿ뿪Сѩ˵ѾȷҪ²ܼû壬Ҫǵ׷ˣΣգҲ㣬ô죿
һǲ뿪ǿǰưŷֺͷʵҲ᲻øǣһʮ죬оܵһˣ˵ʦŴңұҪȥǾǺܺõѡ
ʮĹ۲죬ƮȻЩ˵ԣ׳嶯ȴǸֱ֮ˣƷкϸ񣬶ѾҹϵľѧҡŷаϻۿʣԼߣ֮ܳԺ㣬ԼصĽǶȣȻѧҵͼͥѧգҲһŮӡӣҵĺôˣ֮Ҳҵĺð֣ҵʦһԴǣ
Сѩ̫ɽǴѨֿ󣬲Ƕ㵽ǶȥһԶ㿪ˣϢԾĴǶ˼գˣƱʵȵ÷ʱǵʵСӦҲˣ÷ҲǱǿ׳ˣ˭ţѧ׾ģǱԨ֮
ұСѩ˵ˣǾû÷Щ˵ȥСѩǼˣװߵﶼһ
֪СѩڲڳԴףĻ˵úҹִûеȵ÷ʹͻлķ˹ΣƮŷƣôҵʹˣ÷Ҳϣ
ҲСѩĽ飬ʰɽɽ;ҲʱͷϣܿһӰûп
Ҷϼһǲ׼ʱŰҹ˽ӣٻϼҿһۣŴܿ÷档
򿪴ʱĸӦˣСѩҲˣһһŮϤӡǸ߷½
־ŭ߷½Ȼסҵļѵһ壿Сѩû޵ˡ
ߵһˣںڰûϳͺһ˭
ֻЦһռȵ˭ڵĵʿ˻Ҫݰ
¶֮ɫ߷ɫЩ԰ףƻûȫԭ½ȴЩˣ̫ˣȻΪС졣
䱸ûǰߣǵа֣ûа֣ߺߡ
߷ȻҾףǷʦ֮صǸģΪҲ㣬ֻţð֮뺣
ǸҲǻǸ϶ʲôı
߷Щѿ˵թķʽƭǴģǶˣʦĨڣʦѾݺˣǸ֮ͻȥ˼
һû˵Ʈ̲סҺ˳ֽסˣװģǸǲ̫䶥ƨãʹֲҪʦǰɱлŶԣ
½üԲżӲؿڶǸҳģкеүү£
Լҵ£ûϵǸõǸ˲ң֮ծˣúúһˡ
½æţһû˵ꡭѾ֪ˣ֮ǰˣҲǸ
ǸˣⶼûУҴʦǻˣձǰйǣֱΪŰǺΪȫҪǣɱҴʦֶᱦƵʧֱ׼飬һǸˣƮ٩٩̸֣ƽʱ˵ôСѩڰָˡ
ŷҲʱˣүүǵΣ
½͸߷嶼½Щһ֮ڵͷ߷˵ȷʵҵĴɣҪɱҪȫƾǣ
½æ¶ġ
ɢǿƣЦòݿϷˣǵĵǸҲܡҪɱ練ƣǿδǸķһԺòҪҿ㣡
ƮΪʲôô׷ŹǣҪȴСѩͣˣֻСѩҵ˼½߶˵ĳԹûеɱ˵ĳ̶ȣҵ½ɽ˵նʹǸģǻɱʧҵķȣǿͣǵңʦҲһ
һƣҶײ߷Ҿк½ߡÿ˴ſߡ
Ҫ߳ʱ½ͻȻͣͷһ£үү˵ˣȻϵҪҵĶֻЭ̻ȡǿᰵȡǲ֪ʲô˰ϢųȥˣѾв֪ձҲѣԴ绰үүϵ绰
أһ־ܾ½ݹƬҾҲȥǡ
½һţĹĵظŸ߷ˡ


 Ե
½͸߷һߣŷƾͶ˴Ĵָʦ־Ǵʦ֣һʦ緶Ǳȴһٸ
Щȣ벻ССͣδĥҲܿô͸Զص˵ͷŷ˵ҿ½˼ҲѹҪѾ˴ɩͺɽ㣬Ҳ׷أ
һͷߣͷһСͷʲô˵˵
ƮƵ˵ûṦ޵𽭺ġƮǰô
ŷû
Ʈˣ㡭
ˣˡҺֹˣ½ںĿģϢ϶Ǵ￪ˣˣղŵĻҲˣһи׷ɱңԺ󲽲ģΣѣҪ𣿡
ͬҪ
Ҷʵͷۣ˵ôԺҵĻΥʦţ
ƮһֱĻ
ŷƴϲô˵ͨˣ
ҵ˵ͷҼҴʦλҵ򣬽ʽͷʦҴʦͽʦŽ֮һ䶼û˵һûʱϸ˵һ²ƣҵŹֻ仯ʱƶסǡ
ʦ֮Ǵæʰ㶫·ʦĸ׵Ҳˡ
֮ͬ񣬶Ұȵ·סһСһЩǮȥǶں
Сѩ̽ԶԶͱܿһпɵˣõ÷֤ȥسǵĳҺʦִһ绰÷ʵû˵÷Ūˣջûвֻͨ
Сѩ˵ġɸڹųһֱĵطȡϵ֮СѩɵۣΪѲٶǰҲκϤĶˡ˵ȥ̫ɽ;ĵڵͼһûҵҲǹŽһˣҲ˵ĶСط򵽵ĵͼϲûС
֪λҾ޷ȷ˳·ߣпִĹ··ڹŴĹٵ޽ģСѩȫԺˣº˵·ǲ֪ˣ·ĻҲһҵԶҲ
˻赹ﻹԶҪٲԶǼ·ģ֮ߣ̫ɽҰɡ
ûͷĲӬתֱʮСѩҵϤɽһֱƫ򶫱ˣʵĿĵ̫ɽɽ
ֵҵһֱûзָǵˣʹ½ɽڶԣҲһпĪо·߸ˣڼתȦȦ
ʱũ·ݣϷΪȣĸɽȴѾΪ䣬ɫҲҼͬȥֱֱµĶѲ㡢Ͽȣɽʯڼ亱дͺͺģǧ˵ƣΰ֮͸ζ󲿷ֵطû·ߣҲ޷ܽĵطƹȥҪ졣
Сѩǰ治ԶһӣկʲôģǸӻûˣǶû֪
ƮУööɽ䶫ԣ
СѩסһԵĶûˣԻͣسԣһ붼ǱԵģ
ʲôǲ˺ܶ𣿡Ʈֽ²ˣûôߵöҪطסһأǲҪˣ
ұ˴ʳʳƷʱֻ·ƶֿ⡱ֻûעⲹ䣬ȻԹˡٳɽȥ䲻̫ʵĻҪɽһ꣬ȷʵǺ
Сѩȥǰ桢Ӻ͵ζƷԺԼֲˣٴԲˡ
ЩԥҲ뱻˿ǳڸƮŷƶ޳ɣСѩҲ֤Իס׵Ĵǿͬˡ
ǰʮ·һѹȱԵֻȵһСӣӰ߽ϸߵĵطЩᣬԼ߰ʮ˼ңͷźӰЩũһпȴһֲĸоƺׯһɲײĺţر䡣
Сѩȴܸˣ̫ˣӼ뿪ʱһģһиаƫԶĴׯãûбִȾ
 Щ죺ȷǰӣ
 ǰǻд
 ŷƺҲ˷ܣۣʯ
 Ʈ꣬кóԵľУǿȫҪ⣡
 ҸӲôƫƧĵطҲûиıɣٷݻһЩ
±һС·ʯ׹⻬вݣ֮áʰ׶£ӽʱΧһȺˣƺڳӣҵŷƺƮãȺиǺС
ڶԺк͵ʿżĽģͣҪȥˣͷ
ΪʲôƮŷƾʡ
˾£ǲˣǷǳ𿿽Ǳŵʮɡһ·ڱԼԼ˾жˡ
Сѩܾȵ˵ǸпԲ氡Ҫأ
Բ棿ʵһ£ѵСѩ˵ƴʦĵԲ棿
ƮŷҲĪӣ֪ԲΪƮ˷˴УðǧѷĻᣬǿȥ֣
Сѩһ㣬ȷʵǸԲ档
ǰ߳ƴʦҲԲ͸ҲףңҺ÷εõӵİԲѣһҪæġԲô
Ǽӿٶߣһ͵˴⣬ȺǸзǱãȻȻῴȥȴиɮʣȻǰԲ棡糾ͷа糤δ꣬ɮ¿ȥ־࣬ʮûϴˣƺá
ʮˣΪ׳ӣŭԲ棬ţ
ȥ
ͺ¿ĸԵĻҺ˵˵
ٸһʹ㣡

ڵĴԲ滹ǺܵӣҲߣǶˣ˲ܡ
磡һĹõԲͷϣԲ漱æסͷָȴѪ
ס֣Ҵһֹ˻˵Ĵ
Բ̧ͷңһ£⣬⡭ⲻʩô
ϳңûбΣЦһ꣬ʦ
Բ漱æʲ񣺡ӷСУǴʦ
ǼҺԲѣ¶ɺͽ䱸֮ɫȻӭҡǽҾ£ȻȻصҲǸסҶ
ѸͳһŻָֽջֹѪԲ˿ϣѪֹסˡɨһȦЩɫЩԾ˵ﲻԣղԲ˵ǶˣֻЩЩ⡣ҹ˹֣λǴ峤л˵
ȺһʱУʮͷ˼Щ˵ңҾǴ峤
ЩȣһƫƧϵĴӣȻһôᲢִϢĴ峤֮治С
СѩʱҲҴһϢطйŹ֣


 Ŵ¶
ȻȷطЩЩŹ֣ǲɫò˵ѣʷʲô£ΪʲôҪ뿪
Ĵ峤ûпڣڽ˵ԲǷӣʶô֮࣬˳ŮٶС
޴峤ǸСʵۣסۿҪʧءֻһˣҲ¸Щ䣬ȫſ¾ͻú˵ˣԲ桢Ʈŷƶûʲô»Ǳˡط͸һɹŹϢ˵аĶڲٿŴûŪȥ֮ǰ˶֣ǿԲˣʱ·ȥ
ڴ뿪û׷վڴڶǡһͷһۣŮŮòͬǵıȴһƵĶһľʬĸоͨ˿ܲ׿ָоҵĸ֪ǿо֮꣬˵ĽǶȺϸ³̶ڲܹͬ׽ָо
ˣǺĴׯҲһָࡢϢֱһİ塭ҳһ۾ͷٿֻ֮¹žɵĴׯʵСӡصĴһжôгȻ
ǴˣҾˣĬﰵдؿһҲģѾʼɢߣֻǸ޴峤վԭأЩãȻ
ղָоʵһ˿ƮڵһӰʵʿģôпҵĴ
ԲҲһͷֱ۱ץЩε˵ʩСɮĲߣӲԾ
Ʈʣղ˵Ƕˣ𣿡
Ҳ仰ԶԲ棬Բε죺ӷҷˣʵҲ֪ǻ˻ˣֻǿٶˣӦöˣǶţԡ
ҸӳԾ˵ٶ˻ţ
Բ˵ͷֲܿһ䣺Ǹ峤һ٣ǸӤ
ŷƹֽһа֣а˵٣Լϻͯ޽
Ʈԣǰʦ˵Ŵа벻ʧľѧֽضҪȷѪ꣡
Բ汻˵һһ㶵ģȻȫˡûǺʦ㻹Ǵͷ˵ôᵽģ
Բ濪ʼͷ˵ڲŲǺܺã˺üӲŰ˵ԭǰʦӻص£УֱǰųɽĴߵ
ԼǰԲɽ·ˣԵɽҰûʲô𣬸˾ժҰȪˮֱǰײկڴͿЩŹ֣廯ԵǸԵġȵģޡ
ԲԽÿɣڴⶺȥżȻ֮ͨӦ˻ۣȫѾ֮ˣϴһǾҴΪʲôšþɽǰżȻҲǸʦԲ̫¹ʣֱԷɼŭ˴񣬱˳Ū뿪˴ӣǷ˸ղűΧһĻ
ʣʦ˴Ѿʲô𣿡
ԲЩ˼ҲǴʦСУʩǳΪԲɡ
ЦЦûʩᶫ㣬Ҳܽʩֱ˵ֵܻƣ
ԲҲЦСɮû˵ʱҽ֣ʱȴʧɮ˵ͳ
ҺƮŷƶͷȻ𾴡˽۽ôжԣڹڳϺо͵кеӣҪ˵ʱ˾ͿԴŸ󡾵ŻĦгΪܻ˷
˫һԲ澹ȻǸͬģʦģ֪¡գ֡ˡ
еɣ˰
ЦһֻصŹִׯʹ档ԲֻѾţֻ֮ƾֱľׯиϢǶûиӦаħôô£
ҺСѩԲʲôֲʧȥԲѣСѩʱûиҽ±ԲӦֳ
ߵ֮ϣӸߴϸǣţ˸֣ӱϴ·Ȼϸӵķˮ֣ϿȵԼɽƣҲûʲôرĵطˮɽϤϷȫͬˮҲǺܾͨҲû̫İա
ЩԲܿپˣԲ棬ðһ£ǷŵܿЩʲô
۰ԲץץͷƤе˴ʱһЩⰡӰӰ˵ۣʵⶼǻߵ޵ͨ˿Կ֣еĻܿǧ֮⣬硢Ķͬ޳ֺҵͬҲвͬ
֪ŵĴ󲿷ͨǿԼ޳ֳģҡѧϰͬЩʣ˵Ļô£۸߼
Բҡҡͷ֪ô˺һ˵˵ĸ߼ֻ˵۸޳۸޳ǽ䡢۵۹ۿգƽȣ۴ȱԽԽ޳ҲֻǾͬ
ҶԷŵЩͨϤʱҲûȤƪۣôܻܲۿ
ԲǺЩΣۺͻʵۣǲܻģֻǵͬԡֻеʱлۣþãʱͻȻˣͿˡ
ԭƮһӲȶСѩʱȴ̲סˣӣȻлˣ̫˲ˣĪ޺ת
ԲӦЩȵһֻۣ˵һֻɵ壬ģẦˡ
Բ桰Ŷһûٶʣŷȴ˵ҲһھˮͿǵٶ˻šۣҪ͵͵ȥһڣǲҲ
ƮеδһھҲĳһֲݻҾ˵һΰٲ˵ͳˣ
ҿЦãһһ쿪뷨пշ˼ҲһĵҲĨɱǵǾҪǸ˼ĥˡ
СѩԺ˵ӣС˵һпһ֮壬Żûд仯Ǹǽ֪Ҫ²ʹãʹЧҲһãҵ֮׵İ
ҲЩĶˣǽǲȶģɹʵͣҲֻӳʮ˵ԶԶġ˭ꣿοҪҳءг֮Щ˻ꣿ뷨Ҳ̫ˣ
Բ棺ӣûзһЩֵĶرˣ
ԲУǸĴ峤˲һ٣ҿжꡣԻۿʱһճӤۿǶʮֱ꣬ʮϡҵ̬ȸЩһУС˵ϣ֮ǲһģ
Ҳ峤ԾΪ峤ȴûаȨװľܿˣ±ضЩϵҪѰͻƿڣ
ҵȥ̽һ£


 صĴ峤
ҲԲֱ߽ȥһѡжΪŹֵҹĻ֮£ȥضȰȥջࡣ
ƮŷƺԲԶׯĶϵңǲҪĵȴǰҾԻ
ũʮϾŵӦдܲһ֮⣬ڴϿ棬ԵøС·⣬ֻܿкֵСС㣬ҹɫ֮иоر졪ӾȻûеƣõú͵ƻ
СǰˣСѩͻȻҡ
ʵҲӦˣһһҶ·ߵʯ󡣴֪ûԶǻٻɴҲй
ӱ£ûнٶ֮£СȴҲôͣǹһ̫ߵĶϲ֮ϡӶͱʮ׸ߵľǽϲĴ󲿷ֵطգ·ֻһŴΪ˷ֹϮƫԶӶѡֵնѹĵطǲ֡
ʹ״̬Ųֱ߹ȥ׳ȫûв
߽ϸҾЩ֣ԶʱйܹϲаܵĸоݵʽҲȽϡ߽ϸȴִķݲرƾɣûԵ𣬵ɾʯӡˮȾȻ
ľԺӣҿڵһңԺǽߵǰ϶￴պܿһʮϺһŰϳ麵̡ͷҰЩңƺܶüͷ̸˵ĴֲִڿƤһֱ˪ĸо
洫һ긾ŮճɲãֲˣðѵضˣһЩ
ͷͷûһӵ۵ŪǮ򻯷ʺӣѧѧˣҪ궼ԣʲôʱǸͷ
ͷǲи긾ŮϹ˵궼û·ˡȻŽжӶ׼ЩĲݡ˼ӣһֱԹ߶ͷȴʼղһһָо˵ʱûʲô飬ŵԱ̨ʱûн״̬һʵûЩ˵˵оܲȻ
ѵ֪͵ϷҿԲһƶ˼ңﵽû˿а֮ҲǳڵƶͳصǱľˡ
ûȤǷɧǰߵһ˼ң˴ûؽԿһ綹һʮ׳ʵСȥ̾
ΪʲôǰǽͰͣõĻҲˣûã
仨仨ҪǿϺúö˵仰Ҳİ
裬Ҫһ׾ͺˣͲؿշˣ

һСѩȴЦԭһ֣ǰճһԵ
˼˵ϣȻЩ߶߶ģȴǿ£Ҳٻһ
ֻһĸ׺һŮĸںŮ˯ŮȴҪסĸôȰȴѹֵ˵ԣ˯ȥԶĵط׬Ǯˣ׬ܶܶǮܶܶóԵĶҲ˯ͻˡ
ŮʣΪʲôô˻ûлأ
ΪǸطԶԶҪߺܾð
ÿûл
һ
ĸ׵ЩʣȥˣȻŮĸԶˡ
ÿһ˶ʵأûаļ󣬴ҲûаħôԵںδ
ҿʼҰĸоԼԲ˵ĻȶġۡĿ𣿼ʹΪ׵ĸˣҲ̫پ˻ţοһׯͨգŷ쿪ĳȪ֮࣬͸еˣﲻг֮ء
ڡ١ʣЩģģʦûнҾĹ۲֮ʦҵҲûᵽʦǰ˵ĻжϣһǴ֮ƶϣһǴ˵жϡҲ˳֮ʱ֮ʧ޵߾ͨǿﵽֶʹ÷Ҳ޷׼ȷԲܹһۿȫˣ
˵ˣûйŹ֣Ϊʲô·Ϊʲô峤û˿ȨΨΨŵŵƾֱĻҲе㲻ڲص̫һûд
СѩӺαؾ᣿ֱǸ峤ȥҪǿܲ˵ҾʹԺʲôʲô
ƽʱҲ̫޳ɶͨʹ÷޹峤˿ɣҪǲϵĻбҪЩֶΡ
峤ļڴӿĵطŶԺ˵ҲСƾɵģҲԤ֮УһûлȨĴ峤ȡô
ԺӣһŮ˵СۼǴҴǮ飬Ҫǵǵĺô
֪洫峤Щͳѹ֡
㳤ˣֶö࣬衭Ͳ˵ˡ
ǣ֪
ȥ˯ɣû¾˯ʡ͡
á
뿪ĸ׵ķߵһ䣬Сѩȵض˵֣ĸ׿ͣ⣬̫˰ɣ
Сѩ˵Ժĸ׵ӣȴһʮ꣬ûׯŮӣûƵĵط
ҲǱİɣҺܿ뵽һֿܡ
Сѩܣֻˣжʮ꣬ʱĸҲֻܱ꣬ʹһӤҲֻƣĸơ
ȷʵˣôйŹԴͷضĸϣʹֶҲǱˣСѩ֪⣬ʼ߶֮Ժڵˣš
ĽŲûߵſڣͻȻоĳǿհ׹ҫ̧ۣͷһֻһԲµգͬ磬ƺҵ͸ˡͬʱСѩҲãӣ
СѩľһԥתӣҲʱȫĹ
ҸоСѩܺ£ֺյ¹⡣̧ͷһʱŷЩԾƺرر󣬶ֻûпգûǡ
죬ôͻȻҽʮʹҲԲģԲԲһǻþСѩȴŵض˵ǻþˣǱҾģҪץҡ
ҴʧɫСơţ֯Ůߴ֮ĹûɷûкýǱƻĪĸ˿ҺСѩ˳ۣСѩˣħҪңһз֮Ҫҹȥһ㷴ûС
Ҵһſɱһ·ϴѾ׷׿ųû˿ңҲ赲ңҳ˴ڡ
ͻȻһ̧ͷϿʲôܲҹգҾĪղžʲô


 ֮
ܳկ⣬ͻȻ䰵ˣûж׷ǣҾδæСѩ׷ʲô£
СѩȾɻ󣺡һСĵطҿŴ峤ĸʱ顭
ڸɽһǳŮ񣬾ɵϢܷסаħҶɵϢϤģǸղŲûֹʥĸо
Сѩÿ˵ƢһÿɵϢҲǲһģȴһġղǵͨ쳹صİ׹ʹо̫ԣоԶˡ
ղȷʵûиоɵϢֻоСѩܺ£Լյ¹ˡֻʵǿɲŪôĶǴֵģôʮа˾ˡ
ЩǸص׷Сѩץˣ첽뿪ȥСѩɹӣһЩǸض˵ӣп̫ŪˣɣֻҪһָһҾ군ˣӵó
ӦǻûʵԵĴ£ǸֻһǣҲһǲҪ¡
СѩǲͻȥǾò̫ʱʹǵ׹ǴģҾȻΪǾɡ
ҰοСѩˣǶȫˣҲûбҪٹˣʲô
СѩšһеĲɻʧˣȡ֮ůĸо˸м밮⡣ղҺԥ룬һֻҪڹΪ룬жˡ
֪ҵģ֪⣬һְʱָо͸ޱȴ㣬ʱԱǶˡ
һСѩͻȻ˵ԲضǴˣǱӦ취ߣ˵ܰϴæ
̫ðɣҰÿͷΪ˼ҵ˼ⲻҵ飬ǴܺԲ棿
СѩЦұЩ⣬ҵ˼ЩҲãǰ͸㣬Եݰ
֪СѩˣΪ˰Ҳűá˽Ҳʣ˵ʲô˼
ǳ޺޺ת
һͷˮʲô޺
ǺǡСѩЦҪ˿ضЦû֦ҲЦ˺һ˵͵һϺнΣ˵޺ҲǷֺܶȼġһ޳ֵ˰Сľ磬ƽɫζǳ޺ˣС䡡޺޺ҪתͶ̥Уת֮ǲסǰ£ڶгɣǶ޺Ϊ˹Ӻ޺ҲҪͶ̥Уת֮Ǽǲסǰ£Բ޺ΪǺ޺ˣԲֻأʹתͶ̥ҲܴǰļͨϤġùо޺Ͷ̥
ԭôིҲף䰢ӷϼܳɷʥҪ޳ϲ޺ת֮ļԼ޳֣ǰˡ
Сѩ˵޺Ͷ޺ת֮Ȼǲסǰ£ȴҲͨЩͬѧѧˣ׿רעĳһҵܳΪܳת֮Уô޳±룬ǱǸɮԲˡ
ѹԲССͿиɮķ緶ʲôۣ˼ǡɮãĽʺҲ
ʵҶԲӡһֱܺãǲ޺תҶΪѡӦû׷ǣϸһߣҿѧһЩŵ֪ʶĸɮֻ²ס
ߵϣƮŷƺԲ漱æӭ˹ôˡҰ龭˵һ飬˶Ī
ǸղûпͰ׹Ⱑ᲻ǲþˣƮɻҡ
ŷƺԲ涼ͷʾûпͰ׹⡣
˵Ǹص㣬صţûʲôħ֣ǲٶˡ
ƮǶѷ뾩ˣǹа֣Ϸ
Ҫѵŷ˵֪ˣЩĳɵĺףﳤ
ֻóŴʦϣŭȵұ죬Ҫ˵˵Ǿߡ
ԲȴҡҡͷҲߣŪҾͲߡ
ҿЦɮǸɮͬһ㣬ͷѪߣѾûɲ˻ǲߡ֪֮Ǵ¡˲˵ģֲ̫İһһһء
ŷƺƮҶ죬ȴԲ漷üŪۣϣܿȰҼ顣ʵҲҪҪΪ˴ҵİȫֻһˣʮа˾һ׷顣
СѩͻȻ˵һֻŴӣͲˣôǿԵС峤֮ץһʡ
취ʱƮҲһ⣺һҪ壬⸽һзصأҿһϹʣ֪ڵ£ܰǵϵ׶ڳ
취ҲͿԽУͬˣԲŲǺͬҲûᷴ
Ѿķˮ֣ȻûпĹأʲôطΪĹѾٴϿȣûҹֲҵѣС˶£ҺСѩʼѰĹء
Ҫ鷳ҰпΪĹصĵطһ飬ȻûջҲģͷһ飬һܲ۵Сҵ˼ĹͼƽصķذһûҵԭطûۼҺСѩûиӦ
ĹϵּѾȽģдĳ֮Ĺĳ֧ᣬ󲿷ֶͬͬģ޷ƶϾһꡣһĹдţȴĩġ
ٴͷһ飬ܹ˿ĹȻͬͬµģССĴׯôôͬʱδضеĹΪˮʧѾʧֻµʱԶֹЩ
ЩĹϰʷˣӸһ·ضûУ˵ôʱڴûˣǲܵ飡кܶͬʱԲ˵дѾ֮ˣۺֻһܡˣڵ˶ˣ
ҵąǲʲôºѪ⣬˵һģһǻˡҪ˵ˣôϰûʵ̫˷˼ˣ
ˡǹôֻˣ뵽˴СеɡСѩֿܣһС˵ģĳλȳɣбӻЩо仰Сһ˵õȮ졯𣿼Ȯ죬ѵȻҲԣڶֿܾȫ˶ˣʲô¼ǻһš
ҵ˵ͷһֿԲʯ˵ʦĸһȲˣο¹ϰ˵Ǻε֮٣ûĸ˸ڶֿǴڵģҲһƻþĵطһ˿ֻԲת޺ܿƫƧ˼ûʲôΣֻүҲС깡ǻþôҲͲɣһзúˡ
ҰԲ桢ƮŷƴϣԲƮȷĹظûй꣬ҲͲץϹʻˡ


 
һȷҺСѩĲɣɲġȻɣǺξ֮УҴˡǧת޺޵е˭ţ
ɵڴ峤ϣԲеģʲôǴΨһٵˣΨһԶׯȥˣӦ˵̫ѽӴҾڸʵҺСѩЩ𣬲ֱӳȥ
Բ桢ƮŷƻǶ㵽ԶһڴӸһᣬһֻܽϳʱֻСѩԴӽϸ߽Ƕȿְŵġ
ҷص˺ܾãʱѾ賿ң䲢СꡣҰֻڶһЩĵط˯ϰ
֪˶ãСѩͻȻ˵˳ˡǸ
Ҽæչ硱һȴͷײʯϣòʹ
СѩЦ̫ˡ
ҺҾô»סʵ̫죬޴峤ͻȻе㼤ˡʱƮëëϸ꣬Ӧûڴϣܳʲô
Сѩ߳ˣհǰ˺󣬹ͷԵӡߣʦĻɫм顯
ԴվŲСѩŲҼԶһжбҪĻֱӽСѩ
ͣͣҿԥʲô±˿ȴȥµ·ߡЩ⣬ѵĳҵģ
ҴӲ˳Ӳߵɽ·ʱҹŪһתͷңһ£ϱܹŹ֣ЩϲЩţǳΪѵӡԥӣҵͷŵɨܣȻ첽
ȻҵģҰеľϲ΢Цܴݵϵһ
˺ܴľĲ߹ǵǰԶʱ۹ֿʼ˸¶ǿЦݣã㻹ûߣ
Щķ޳ĥĥߴߴޱҪˣ㵽ȥң
ܽţ¶Щı飬ʵٳǵСûˣϰЦĵĽţͱ˶ľ衣˭һģЩɬ߶Ⱦ裿ҵ˫ۣļһۿˡ
ûпڵ˼ֻȿڣ꼸ꣿ
ͨ·ѣʶԷ˷ûУȴǳţңҡʮꡣ
ҿ˵ǼٻҰɢƷ˾ϵѹƣЩǵ⣬Ҫ֪ҲƭȴûΪе˼
оƺѹæָĿڣǣƭ˵ģʵҡʮꡣ
ЩȣӱϿʮ궼ȻʮˣСѩֹһ䣺װۣͬʱҲЩԲ棬ǻ氡
˵ܣǻȥˣüᶨ˵Ҳˣҽлկδ峤岢û֮У峤ǲϵġ֪ǲͨˣЩ˼ĶҪ⣬صس㡣
ҵ˵ͷ黺˺ܶ࣬áһ⻷ˣ־ͷʶǺǿģʹСѩԻҲδͳĶ
˵﷢һЩ޷ĶѾҺܾãѰҴ𰸡ȷģ˵¸κˣҲ˺κˣʹɱҲ˵
˵ҲϲҷģԶŵˣÿһ仰ԣαٷģҿԴӦ㣬һΪܣ˺κһˡ
ҵĴ𸴣˵ǵض飬ŷҵòЩ࣬࡭Ǵϸԡ
ҺֱָҪȫϣ
ԣм俪ʼǾӣû˳Ҳû˱ϣǡڲϵظһӰ˶һӣֻһ˳ˡ˵¶һ˹κͲ
ҵݣ뵽ܣǴ˵ǰҾˡ޵ߡۻ׷ĳȻôһĵطˣǾǲϲأѲǻˣ
ǿѹͷ𾪣Ȼ棬ˣҲѧִѧôʲôͬĵط
һ˼һ˵ûб仯һģճϢԺʮǰҼͲ֪ڲͬҲʶǴӲ˽ӴִĶıеκζ˽壬Ҳ·ֻһڲͬģǰҺܺãȴнģƺͬһܣֻһˡҾһˣӦõٵططҲ𣿡
ҿЦҡͷܽ͵ģʣǴûС𣿡
ûУû˳Ҳûȥ
㸸أ
˵Ѿˣķﶼ֪ÿֻڼ롣

ʮ⣬ʳһЩмֵĶҲ۲ĽÿԲ֮ҹҲʮġʮ塢ʮ⼸죬¹ʱľͶﲻǶǳ𾴺Ůÿ˼Ҷضȥ񣬵ȴû֪Ů֡
֮ǰɹŹϣڿȷ޹أΪ¿֮һ֮˺ʹɽףܹһǱųĸоԼȵĺͲҲѹļ尾Ϊѡ
һ˷Լߵ˶ͬʱֻ֮ȥĹ¶źͿ־԰˱Ʒ裬οһعŹֵĴԴҲηģ֪ǰͱΨΨŵŵҡԮΪѾﵽ˼㣬һŤĵطе֮塣
ҺͬȻ²ģôһйĸԴضڴڵСУ
ʲôӣ
ǴľģֻܿһŮģѾкܶ꣬Ѭˡ
ûһŮ˵Ĵ˵𣿡
ҡͷʣ㿴Բº¹ûУ
УǺܿʧˣٿϲûƺ뵽ʲô˼˼ͻȻ˵ˣҺСʱһ˵һʱ϶Բ£ܻ˵£ļǲˣղᵽԲ£ҲԼһӡ󡣡
춼Բ£Ȼ£ҴԲ֮ʱŮ֮ʱȴԲ֮״ɺϻʲôϵ
һʣСѩͻȻ˵кü˿첽ˣģ
Ҷ˵ɫ䣬תߣ˼ֻͷ˵һһڸңңҪ˺ˣǶǺˡ
ҴӦˣæ첽ߣ߳Զ˵˼ӷˡ
Ӧҿֻǳ¡鲻صҵԲ桢Ʈŷƣ龭˵һ飬Ҳܡ
СѩǬʳﻹԹǳԼ죬ڸһܷ϶䰲һתȥʱĸ׳ڶϹŵߣӸҲ˼εˡ
ҵЩˣ˽䱸ΪֳĶǷҡᡱ
᲻Σգ


ڰ 컨
һȥˣûٳ֣϶·ûдˣڻţϣʱԿŹ߶
ܴѾʶ˻ɿô˼ĵطκοֲ鶼пܷǷֻй©ܣп֮ܰ࣬һ뵽Ҿ
ƮŷƺԲ涼˵Ҫȥˣûͬ⣬Ҳ黹ûеôĳ̶ȣҲֻǱ˶޷ѣӦøһʱ䡣Ǹ֪Ķ൱ǿҺСѩųɲĶ֣ȲҲٽ塣ҴӦ˺ǿĻˣԻŵԣ
ǽصһҹڶǱڴӺ󷽵Ķֵһ죬ûг֣ǵķǺϡ֮󲻾þͳתƽɢһԲ´ӶڴʹѲߵĴ񶼼ææȥˡ
Ҿ񣬻˵ÿԲ֮ҹ¹ʱͻﲻǾʮգԲˡԲһ˥ʢʢ˥Ḷ̌ʮ֮ҹѾԲʮ֮ҹԲļޣͬʱҲǲȱĿʼʮ֮ҹѾʼ˥ܣ̫ǿֻ졣
Ҫ¾ԶԲУ⻹еųϫ仯ȵ¼Բ֮ҹŴﲻΪǲұ¶¹֮£ôһа飬ڿӣôҲض¹⣬Բ֮ҹʱ
Ҳٵȥˣҹжʱ
һƮǻᳳҪһȥû뵽ŷơԲ涼Ծ£ֱʱһСģȥ֮ࡣһ˲Ľûа׷ѣڿʼˣϻο
һ·첽ڣʹ״̬ߣСѩ⾪Ķ
ߵһԺǰʱ鲻ԽͣǸ麵̵ϺĻ˼꣬ոһ긴һܼԹʲô˼һ࣬ȴϽũҩʺ磬ҸôһĻϴβͬǸԹͲ״ЩѾظ飬Եÿնľ
ߵڶ˼ǰ棬ǸΪ˻ڳ̾ҿʼͬˣһ˼꣬ɶҪΰˣǿ໹֣
˼ﴫСŮĿĸںҲһʧѵˣ֪ûи׵ʹࡣǸ裬ĺӣʹ˼ƭźӣ˺ãܶºأ
ͻȻ뵽ĸף۾Щʪˡ
ǰ߹ļʱԶԶһС˵ʵЩάˣʵʯһӸһʯ˰Ȧǽܼªƾõ£飬һϢ
ǿס˹ȥĳ嶯ȥҵԺӡһ´ţˣҿԸӦһˣߵסһߣ´
ܿߵǰƿȴңҵң㻹ðɣ
һѹŵ˵û£û£ǲҳȥˡߣҪǱ˷֡
Ļû˵꣬Ҿ͸ӦϴһǿϢ͵һԭͺ¹øҳһæ̧ͷϿʵȴ֮ǰ˺ܶ࣬ԵòвЩȶӡ
СѩҲЩţһûнӣĹʼͣӣȫɧˡ
һСѩûʹ־ĶʵǺ棬ҵЧڣûм뿪Ǹ߶Ƚ䱸䡣
˳ûΪˣܳԺȥĸҲ߳ˣǰСѩʾҿһʮ곤Ĳһٸһ¹£ͱˣݷڣϳƶСͻŧݣطܼѵѾã˴Ŀģ֮ɢࡢϢ
ҴһסûзСѩȴԺоһģǷǳµ컨ᴫȾ˵ģ
ŵõ˼컨˵˵ϰҶ컨ﵽ3-5ڣԶԶսߵǰʮ֮Ѿȫƣȫ綼ûˣҴûмھȻǰ
ٸͻȻָֻģеҪҪ߳ȥԥĶ̶ʱУ粡ʬ壬仯Σֱ仯ëȻ
ʱڷץסǣסǣ
ƮҲ٣ǡ
ŷƵöģ
Բӷ𣡡
־ŭѹǸղûгҪԭ͵͵Һ棬ǾСĶڲǹǵʱ򣬾Ҫٶڷȥ
Ƕˣſͷɨ֮࣬ԲΧסʼ̽ԹЩȫ컨¹ºĿŧֲֶֻֿԲ滹򶨣Ʈŷѽˡ
ס֣Ҵųȥ״̬˺ҵѺʦʦãʹӦҲҪˡ
ܵñҲʱ򵽴Уס֣л˵ǧҪˣ
ûٹԲǣÿ·ҽȥȻͬҲΧˡ
ôµ˰ΧţҵѾһͷ亹ŷ⣬ѾθڿˡµĲˣǵĲҲѾȾˣ
ǰҲûмӣǳ𾪣ܽȺУǣ˵ûж⣬ǧҪ֣л
ǵ±֪ˣ뿪һΪ׶Ĵ˵ǰԲͷ
ԣ뿪ͣӶɱʢ
ЩıģΪ˱ܣпܳɱˣԻƽʱ͹ܲǣסǣֻˣ
ȥҴһڷ˳ȥѸײڶ֮۽һץסĹһ˦˦ײԱߵˡҶ¹ɨôգ֮ʹ˺üЩû书ٶȡǼɶԶܸȣǰһһĴʴǹǿ֮ʱҲûйλ
Сѩͬһʱʹ÷Һͺ󷽵ļǹԼˣҡԲŷƻûзӦƮСܾḻһһҺ档
׾پͻ˰ΧȦҾȵطֳ·ѾˣܶǷݣԶĵطһƬ׹⣬ԶЧƵġ
СĶˣǱʧ˷򣬸ǴǱŭŮٶŭسǡ


ھ 
һԻЧסҵģҰʢ񷨡ʵⷨ߾־¹ӣָֽӡְߵƣĬһƣ
˾ΪٴָӡҴʦѧģٴףԺգԹаħǿɱаƳ
ܻǰ׹ɣ޶
ѵѧϤѶ̫û飿Ҽæ˫ֽӡһ٣
Ҳᣬ˷ʹԼȶ־ȻͲᱻԻ󡭡𾪣ûκζ
ЩˣֻһġǽֻҪʵⷨԿƣʹǿЧûжǾ֤һܸ߼ԻƾҵƳˡ
ۿɱˣֻû˵ĵطȥ֪ûõģΪʧ˷ֻһķΧܣǲӰģܿͻǰΧ
Ȼİ׹ждܳڳңֻܻԲŷսߡƮֻรˣٻеܵ
ټѵľҲɱЩӦĴǾͻᱻɱۼһ棬סһʦĸ׺ң׷ɱȲѣĴɱ˶ɱˣڳҿ԰Ǵ򵹣еǰ׷ԲԵţеʮСӣʵ²ֻ֣ܸ񵲺Ͷܡ
ԽԽ࣬ҹ˵ǰȴ˲˺棬ԲƮ˼ɨѡߦ֮ࡣƮˣʦ֣ٲþҾҪȥʦˣ
ϴлԪһЧҲ޵ģʱ䲻ҽ֮ƣЧʱ֮ڲ⡣
ۿѾ·ߣǹֻܼܷɿظƮԲŷϸһԪһһ䣺иܵǹ룡
ұڷЧûн֮ǰȥ˿֣̽ﻹܾ취
Сѩа취𣿡
СѩҲֲ巽ҿԸоǿ󣬵ǲǺа񣬻ûҪɱǡ
ҸľǲˣǸǿĴҲֱɱǣֻǲߡɱˣвİȫܾͻֱӹˡ
ܹнˣΧǵʮˣѾںΧҴ򣬱ⵣͷͷȵͷҵͬ鶼ˡƮŷ֪еǹȴǵһ飬־ϲԲ֮ǰǲ֪ģΪǷ飬ӷ
Բһ޹ʾˣ˫΢տţݶׯʥɢһ͡ȱϢǻᷢһѾĴҲȥˣ˵Ķж֧ţһ黨΢Ц˧Сɮ˭Ķ룿Բ˷׷֣ͣҲֵ֣ͣǵǵ壬Բ˷⻤ӣΪˡ
дһĻᣬ͵ؼʦ̺⣬һ뱸ķڵصǿҴų»ԹҲҲָСѩ֪ҵ뷨ûо֤Ҳָ֪Ƿȷڱ򱱷˵
һŹȴ˿ƮŷƸԲȴվǶƮæȥߣ
ԲţҲߣҪлǣɻǡ
ҳһ·ûиæУԲߣʱޣ
Բ浭ȻǲɱҵģҪɱҲ£Ҿ뿪
Ҳεû뵽ôִظʱʱȰҲûȰֻýƮߡʵԲ˵ֹͣɢĴȱϢ½ֿʼ̽ˡ
ͻƴΧҿ̵ָǰܣֻܳʮ׵ӾͿ˴ڡʦ̹ȻǸǿҴųͻӰ죡
죬졭ͣȺˣҪϺģڵ·ֻв׿һʯڣһĶ£һ˶Ϻӡ
ŷ壬ƮԲҲˣϾʱһǿ𶯣¡¡֮խһ·Ȼ̮ȥˡ
־ŭһĶֽţҪ¶ܰһƬɽŪǺεʵΨһĳ·ˣǻӣ
ͻȻݵĸоҼæǽŵȴ޷һ³ҵ˫ˡͬʱŷơԲƮҲʧݽ£գ۾ݵϥ֮ϡ
ǼӲʯ棬ͻȻһǶĹһѷ嵽ҴҵĵǹЧ֮ʧˣͷϲ֪˭һ£ǰڣʧȥ֪
һԸӦСѩܷŭ񷢳ܿһҲʧˡ

֪˶ãѹ۾ͿƮԲ汻ڶϣԴף˺ۣദѪתͷһŷҲҲŵϣͷɢңȶҪһЩΪŮܵŴ˰ɣΪֱӱΣҲһٱ
ϾȻ˲һԵˡ
˶ҲŷǱСϣΪǶԭֻܿһ֣޷񡣴ǴҺ棬۷׷ףҪǾǵ
Сѩ𣺡ӣҲΪˡ
Ҽæʣû°ɣ
û£Ǳѹסʹ
ʲôô
СѩЩƵ̾һҿҲǹ֣ǹҲħʵǿ־֮Բɣ˲ġЩ컨ҪģԴûȥڸǺʹӵģȻϰûб֡
һϣȻǿĶģû뺦ˣôδػɱǰɣ
Сѩ̾һûҪɱǣˣҲܷߣǼʹɱҲҪԶסˡ
ұһ飬һȺµסһһܳԵ·˯žôˣҲҪ뵽÷УһҪȥ÷Ҫ취ӳȥ
۵øӼˣ޳ɱǵĴռһңһ˾ֻҪ뿪ͿԣҲǸҲΪѣԲûиָʾ
һˣлһܹԵͷŭ۹⿴ҡ˿û¹֮£һҵС͵ץסˡ
һųɽͷ˵ֲᡮ򡯣ãɱˣ飡
Ҽæȵȣ˵䡣֪ǶˣҲȲüҺͬǣԲ˵ȥӦҲ֪ĺˣƾҵʵ㹻ȫɱǸղûһˣҵ˸񵣱
ɽȴҵĻ˻֣ɱˣ
ȺмһĴѩնݴ󵶣֮ǰԲͷͻ׺ݵǸһ
Բ˫ۣһ˫󵶡


ʮ 
ס֣
ۿ󿳵Ҫ£ҵͷҪּ֮ʣһȣǻ
󺺵ĵͣû۹ⶼ첽Ļ˿ûһη󣬶ǴȻ֮ǰˡ
ߵǰ棬ˣλףȻҵѡҵ峤ô¼Ҫϣ˽ΥģԵɱ˸ģǡ
ɽŭֲ˵
ãϴ峤ѾλˣǴ峤Ҵȫ˵־ǴҿųģǴһǮȥ飬ԶǣÿһҵˣҾԲԼˡΪѧ֪ʶ˷ɣ棬ҵƾҵ峤ôΪʲôҵĽأ
ϴ峤Ҷû˵񶼺ܾȻת䣬˽׷׵ͷ
˵ýһ֣ǵǴû͵ҲûûκΥºͷɵ£ƾʲôɱǣһˣȫûһطʹ˽ȥιˡ
ҸӦڴǿҵϢǷŭͲĸоСѩ˵еˣΪǶҡˣԴȪѹǿ󣡡
ȻǰʹʦΪʲô֮ϲСǴϣװŪǼ롣ʦ˵ΪǿԴǵ֮лͺôͨ׵˵ǡ𡱣Խŷ֮ԽϣǵԽ
һ򵥵ӣһͨ˱죬ἤǱӳʮġǻۡ춯صΰҵοǹһССĶҲ˵ĳ֮ΪԼɣֳɸĶ
ôǰĶЩͬʱҲЩ֮лȡǺŽᣬҰϵĴڣǿģƾǵ޷ܵġܹ߽Σƴ֮Žᣬͻ˥Ǿлɳˣ
߽ǶΣ˭¶Լһ棬Žĸڡǵ־ͭǽһûκμ϶
뵽˴˼ң麵̵Ĵүÿ춼ڱԹı״ĬĬΪ˹ȫңŲң˵ʵǾ޴ʹ࣬ҪΪСӷŲ°ˣ긴һոһ˼ѵѣźӵĸĲ֪˼ǧٴΣΪ᲻ºӣ׷ȥˡ
˼ѾƼȫ˵ʵÿһ˶úۣȤÿһ˶зŲµĶڼš˵ǣǲٻȥͻȫӱӻǵġ顱ҲΪѡģ֪ÿһ˼ңֻҪȰ˵ضܹͭǽڳ߽⣡
뿪ڣСѩ
ǵģҲ㿪ڣǻΪҵĹƻСѩ͵͵á
Сѩʼͨҵ˼תڸſնĴһ£¶֮ɫܿͻһתǣ֪ÿһҶѣҾΪǽ⣬֤峤ģδ仨ȳ
߽һ۾ӵĹΪ£Ƥֺһͷűʣаɶ£
Ҷ֪һֱڵųޣʵûŵķѾ˺ܶ꣬ȢˣŶడһֱڰϲ㣬ˡ
δ仨ɫ԰ףкᣬߵͲˣ޹Ҳ޸˵˫˳ȥ
Ҽġʥ꣬һʧǵӣѹۿһ£ôˣһ˵δ򣬹
Ұһһ仰ʹ˵Σһ˫񰡣
˵ү¼ﳳ֣һֱţʵһ˵ϹӴӰ׷
үҼĳ麵̵ͷ߲Ѻ;һתˡ
ߵСŮ߶ʣСҪǸһȥ
СŮ룺ôöȻҪȥ

ԴָƣֻҪڱضҪѳұ֯еĴҲʵֹʹ࣬ô糹׽ѣепᣬʵһʴȡ
ʼʱһһ˵ҲܱʲôӦ˭˵˭ֱָĵطԲ治֪ʲôʱˣŷţȱ֮ı֮ǰʹȱϢҲӰ쵽˴ƽϢǵŭǵᣬǵ
һһȥȤӣĶھˣֺʧӡҵᱩŭ֮ˣûУҲԲĸл֮£ŭڽʧʧԽԽأƺȴǻҪĻ䡣
ͻȻ֮䣬һɰ׹˲ʧӰ١໹û뿪ĴӶ£գȫڵϣֻһվţܵȺҵ
Сѩһ̫ˣڽˡ
̲סʣǸʲô
Сѩ֪оһһ⣬һɢʶҲ޳ԱǧٱҴû޳Ĺ
ƮͷҲȺˣô£Ұ龭˵һ顣˰ղѣȻʵĲ֣Ҳǳ棬׷ʲô͡
һûнͣԲͻȻ˵ǱסʱԻۿӣһúܴкܺŵǸŮˡ
ȻƮæʣŮˣ
Բ˵ҲŮˡ
ҷǳȣǴһôӣˣһ״ĺģ滹һҵͨľӡѵһóܱ˵ĴδҲ̫˰ɣ
Сѩܿ϶˵пܱӣǼһôϣӦþﲻ̫Զĵطȥҡ
ĸ˻أȥң
һĨôΪʲôͻȻˣ˵ǲҺǣ
ܵǿҵĸЩ״ˡ˵ûв´ٶǰ컨ˡЩ˿֮ǰе鱣ӣǶˣҲǵ֮ĸжһɵĴڣʩչôǲڸʵӡһлָˡ
ĬȻᣬҽ˵ʵԼҲֻǶнⲻĽᣬŲĶ㲻Ǻǣǰǽˡ
ôôûΪʲô˲һ
˵ԪѾһǴ汧ġĴǻٶѾʼ룬ûȥı䣬Ǵ汧һӤȥӴ磬ϣһܸıҲ˵ҪģǱʶаŵģ
ǶҪһЩʱ޴ı仯


ʮһ Ʈ
⿪ϵ˵Ǳʬ弯յ򲡶ɢ棬ɿµĺ
ŷƺƮ¶η;ӣǵʬдŧݺãֲֿ˭ȥġŷ˵ܲܲμӣ
˵ǲҪҪһϾĿ飬ҪҪμԼ
Ʈɫɷףʦ֣ǻ᲻ᱻȾ
ʵڵ⣬Сʱнֹ컨磬ĲǼǰƷ֣ҽֵʮƷֵģ֪ǷҽѾܾˣûЧδ֪ô֢ܽӴҲרҵԱĲ֪
ɨˣСʱûСֶ
ֶ˶Ī
ֱϻϴԤ룬һСָͷ˰̣ʮ֮ǰ˶нһεģʮ֮Ϊ컨ѾȫܶطѾֹͣˡ
Уŷ˷ܵ˵
Բ桢Ʈͻҡͷʵһ֪ˣԲСסɽƮŵһεʦ˼סĵط˶ûнĻᡣ
Բͻ򶨣Ʈȴܽţʦ֣ҡҲᱻȾɣϳȥ
̾һ㱻ôΧ˳ѪֱӽӴȾѸȾˣܵﶼûáҺСҲпܱȾˣڲҪţ취
ƮŵýŶˣֱǣȥҽԺڿƼôһ˰ɣ
ʵڲ˵ȴ˵ҪߺüҵҽԺֻµȲôþҪ߲ˡڵСûн컨磬߳ȥҪǴȾˣٴȾˣ룡
ƮңһƨڵϣܵԲͻҲɫԲһţӷҲɽ
˵Ҳɽ
˵һ취ǾȥҵǸĶׯ˻ţô겡ûɢȥ֤ʱѹƲģֻҪʱ䣬Ǿ뵽İ취
Ʈ˾񣺡ǿȥ
ҲأҵȴסأôǾ˷˸ʱ䣬Ļ͸ãǵԼɡ
˶ĬˣⲻϵԼϵ˵Ľ˵ı˽ģ˵ıҲģǸΪ˽Ϊ˽
ԲͻѾ̬û˵ǵ켣ȫһѾŷƲ֪ʲôҲƽֻƮɫã
ĬһŷƵʦ֣ģ˵ôô졣
Ʈңԣԣʦ֣ģ
ҵôֵɽ󶪵ԲͻңȻҲҵľ
ҺΪѣҲܲܣΪǡŴʦ֡ҪʦܡʦøԲͻҡңܲܣ
һ˵ʦƴʦŷүǶСҹȫ֡ǵӵܣ͸ΪҵľȻȥǸ֪Ķ۽Σûȷǰȫ֮ǰԲ˽Ӵ
ԣǸŷƺƮȺͬʦֲǵĴʦ֣
ȥǸʲôǵ塣
ҪôʬԲǼ׵£ǿǲǲ֣ҲΪǾһԴеʹĳָаɣҶ˵Ҳȡʱ䡣
Բ˵ԻۿǶıǴŮˣ⸽ʲôȽĴ𣿡
룬⸽ûдСߣһϿȣЩ
𣬴Ӷ´ȥӱߣСߡ
ϿѣΣǧǳ׳۵Ҳߡټҹ߲㣬˶ĿİСʱҲʮ·ڼ˵һϿˡ
ϿȽϿĵطʮףȵ׹ȻЩЩһ˺ϱСͨܳɾǱ
ǼǰߣҺԲ滹򶨣Ʈŷȴɹһ˵Լʼˣһ˵Ƥɦˡʵ˺üΣֻܿЦҹڻɽҰߣó֮ඣҧںվ͸ǵĴˣСһδĥѣа
ǲͣŴϿѰңһֱߵûջԲƮŷƶѾԵúƣһҹǾǰ򣬳;滹Ҫʱ̵ŲƣŹˡ
ҺܵǣҵĿԺСпǵķȫˡС֮ʣԼǰһΣǰ滹ûջҵÿǻͷһˡ
ףҺŵ˹𻨵ζСѩͻȻ˵
ҡšһǴΪʱ𻨶лˣһ·ûм
ǰһЩСѩȷˣҲŵ޵ǰϿȱխˣҲˣҲŨˡչһͻңǰͻһþ޴Ĺһ׶֦࣬ҶïɡסɽȡʮףڱĶ¸߲˶٣漴ʹҲ׷֡
˽ɫĹ𻨣֦Ҷ֮䴹´ϸСܣڳ֮΢΢ڶŨʹɾ֮С
ۡ
ҺСѩ̾һŶȷҪҵľô
߾ʱſǳϿȽʮ·м䣬պϿеˮϣѹֳïʢƤֲڣ̦޺һۿȥԱߵʯûзֱ
ֻӦŨȴûиӦʶɻСѩ
ҿûһ֮
֮һɵĻɣ
СѩꡱһЦɺͳһûиӦʶѾ޳ˣҲпʱڡҲ԰Ҹ˵ùƵľڣδţδ
֣һȷаϢӦǽ֮Ĵڣ޺ְϣܸӦԵָоųƺڱʣǻģȴûʶȻҲпܣһָ߼Ĵڣ޷ͨԸӦ뷨
ҺСѩ̾ѣ洫ԲҿľʱʱһŮˡ
ŮˡҾˣԲƮŷҲȻѣŴ˺ϡ


ʮ ̫֮
˵֮һ㺮㺮סһ϶Ůһ¹иյڿ
ĹÿһйӶ˵Բ˵ŮʱǶ뵽¡ҵһνʱеĶ飬ҿԲµյӰ󣻻˵йÿ춼Բµ󣻴Բ֮ҹ¶ĿⶼйأټǰĹܲǸ棿
ѵ϶·Ʈ˷ܵʡ
ŷưһۣһ˵ƯŮ˾۷⡣ﲻ˵һţȥͿԴĹ磬ҲҪɴˣԺǿרߣƱ׬ˣ
Ʈ濪СС
쿪ļһøǷϻСѩСѩô
СѩҪһ£һ˵㺮쿳˼ǧ꼸ҲûЧһͻ룬ȥ֦һ֦˼䣬ѿɴ֣Ȼɷɣʴȣǿ֪ԶĴȥ񡭡
ȷʵһܺõĹ£һġʣôʵأ
Сѩ˵ʵ̫ɽĳһĵͣǧǧղۼ¹̫֮һԲ֮ҹӦ̫ǣԡ¹⾫ǸӦʶܹûԲ£û˵ܻû϶ģϾ£Բ֮ʱ¹ͻǹĹâǾͻ¶ݣһͬ
Сѩ˵Щӣһ⣬һӰӡҸϲСѩĵһ£հһ֦¹𿳶ϵ˼䣬ǰ
ô˵пܱ϶ģ۾к
СѩˣðԭСһŮˮҺ÷ˣ
ûûҴ棬뿴ʲôģҼæͣģҸղžûˮ˲֪ѵСѩ᲻֪
СѩǺܲˣһС顯ʼں棡
һͷ亹ǻ̸°ɣǣץסЭ
СѩЦ㵱ȻϣץסЭˣ
Խ˵Խˣһͷߣɴ಻˵ˡʱŷƺƮѾ쿪ӪزˣԲҲڸ̾ôǹء
СѩҲЩǸ˵ӱҾǸ㿪ЦҲûĹϵ̫֮϶ЩŭûϣˣֻܰƵ·Ӳܽ
ҼæʣҪôܱƵ·ӣ
ùʵ壬֤ûߣǶ㵽ºĵطȥˡȵ̫ɽʮԲһ¹⣬ʱҪǷֲԾпˣΨһĻᡣҪʲô취ǾҪŴʦֵ
Ұüͷһ࣬кַܶס̫֮ȴǿ֮ǰû˵֪ʲô취Ч
Сѩ⣬ǿδأŴٶ꣬ض˲٣ʧȥ˴֮ǿȥ
ͻȻһ⡣ʦԸõЩһǵãһҪȵǿö࣬ӦܰѴס޷仯ԭΪȡôжϵĲƵڣ͵ǰؽˡ
ҪжϻתƵǷǳѵģɽĹ˸첻ҸĶضӰһϴΧĵȶС¡ˮɺɵ𡢻ɽŻǧ꣬ûʮգȲѾԲйһλλ֮ض˴ˮѧе¹˥ܣ࣬Ӱ֮ԶԹ
ûôҲûǸնʦѧĶܹڶʱڸϵϢֻҪʱͲشӰ졣
ọ́ʼϸۿĵβ׼ȷⶨȻ˶£վڸߴһ۲⡣ȷʵһԵСѩܹӦӦʱϡǵ֮Ͽȣλڽڣҵķסͻߣҵǧˡ
Ҫȵڻ㹻ʱ䣬ҰʦȫһһϸѰһпЧİ취뱣֤һʧҷһ󷨵Сʱǰһмһĸ˷ֳԵķ󷨣мǿΧãҲѽлûߡ
ϿĸǸպĸˣҲóľˮԵķôʲôΪҪЧûжɱ̫֮ܲ˵
ټѰңûҵʵģֻѡˡ
ָ׻ȸ䣬δָ޻ʵһִһͼڻһ˵ʵиһӦ֮ؿڣٳӦ֮Ϳˣ֮˵Ҫ󲢲̫ߡЩԲ棬һҵķǵȫͬ޷֮
һصϿԲһ˵ʹӦ˻ᰴҵҪűͽ࣬ࣨĲࣩôǿգҲǿգҲǿգֺαؼɻ䣿ʿ࿴˳ۣʵΪǮǷгͻ
ȱһʵûб˿ԴˣҲֻϣʱԲķЧ
Ʈŷ˵Ҫץ϶𡱣˷֮æҵذæһƽʯͷŪɾˣֽֽɰĵɰԲҲشչ֡
Բ޳ַ澪ˣʵϻǸ꣬ʱ¶һ棬˿ˡ
һѵõʵѧᣬԸйоشߵĲһһӡÿһƣÿһʻǿͣʱһ˵һ¡
ַҿʼ׼󷨣ڹؼλƣöλʶԷһ⺺ʱųһ׼Ѿʱǳ˵㶫ʯϢȴڡ
ĸܽţһץס̫֮²ھͷûзнϴϣһܾûˣկĴҲ
ʱһһȥ϶ûг״ڵʱҰѿӦŷƣվڱλõšˮˮԵĿŮᣬɵŷơ
Ʈҵͨľӡ۸ţľľӡȾлԣҲľԣǿƮҲԶǿŷƣӦܶס
ϷȸûõѡֻԲȥˣҸȸͻ۴ɽڵ˵֮ҵľӡֻҪܼȸ֮Զ̫֮вԲĸɮӦÿѹסڵõˡ
߰׻ֻһžнžǴӵĶѨõģ;˵ߣҺСѩ䡣


ʮ 
е˵Ҫȡڷﵽһ̶ܹȸ׻񡣲ҵΪޣõɰֽǷƷķǿĶȥļһ˵ϡˣŴʿʦķֻżģҲָжǿ
⣬һһ򵥵󷨣ʱס˷Թءɽ񡢺˵м²ǲҪֲЭ
ʽûֱϵʵӰķЧʵϼݽĿһĵ쵼ͨˣ̲ǺϷģ˳СʽΪԽߣʶԽǿԽװѡ桱ݽǰԽ׻ɺЭ
ʽĹ̰̤λɷô飩ȵȣ̺ܸӣҲϸ˵ˡ
ҹʱ䣬պտʼҲʰ׹ʱʽɣ˼ȫеľķСľֻмľϷЧֱʱضϵ
ҿԸӦǿֱԶɷıݣ˲˵ͬʱ΢𶯡
̫֮ˣô֦Ҷʼɢ׹⣬Ҫڻڰ׹֮СҼæİ׻֮λһ
Բ桢ƮŷѵȴʱæԼؿڣעеķڣ
Ʈ죬ڿ״̬¿Կһ̹𣬽ý֡Ϊһģŷͬʱ׹ͺڹҲ
ֹâӦӣûɢ໥ӵϢȴγ˴Բ֣סպܣϱߵԲûжǴԲ־ͳһȱڡ
ϵĹâˣһ𣬼ֱһ־޴Բաʧȥʺ͹ԣ𻨵䣬ѩڰ׹ӳ֮£һ˲ľɫ˼㡣
ϾһᵽɤۣԲΪʲôûܷ֮ǰԹԲǿԼ۴ɽڵģΪ˲̫֮ʱûвԷ󷨣ʱҲ֪Բæгûмڵû޷󷨡ǣ׹ԲǱ߷ȥˣԽ󷨷ΧǾʧˡ
ۿ׹ҪԶݣͻȻԲһȥҿһ̫֮γɵİ׹۷ײ
ǿЦãɮǸɮûзƾԼΪ̫֮ˡȱһ޷һ壬ʹ½ǲסġ
̫֮˲͵ǰȻǷߵӡžޣһסֻȫע׻Ӳƴˡ
׻֮͵رǣ̫֮ײڰ֮ȥҸеؿһ󷳶񣬰׻֮Լʮ֮һӲƴǷǳġ
̫֮򱱱߳ȥһĻû¶ǣˡŷϰһңȻ٣Ҳһ˿üԺԲƵܼѾǳ˲ˣ̫֮Ӳƴ
׹ڹһײ˻Ұ׵ˣŷƵΪȻͣǿ̺ȴǿҪķܵס̫֮ˡ
ԲܱŤڳŵڶη󷨡˾ЩŹ֡
ȥһ֮Сѩ˵ͷԾԲǱߡ
̫֮ʱȴ봦ϷȥȻɵ֣ȴΪȱȸ֮ȶι̣ײַ֮ɢơҺƮȫ߶ǿͰ׻֮ŷٿ֮ȱԲǱߵȸ֮ۿ־Ҫȫɢ
ǧһ֮ʣϱһɺȱĵطסᣬҲǵ棩Ѹȶ
Ұһסˡҵʧ뵽СѩԲ๵ͨԲ棬Сѩһ˷󷨻Сһɮʵڲ˭õġ
̫֮ƺЩˣײɵıݷǳι̣ײơܴߣҲУĵطʵĸֻۣд֮еһߵĿܡǴӱڵĵطѹƵģʶ󷨣ҲԹǵʵڵĵط
Сѩʼ̫֮ͨ˼ǣѾ޷ˣ־ܣǲɱ㡣
̫֮ᣬʼײײһûн׹䵽ʧֳ֮
Ҫ翹ףҿʼͷˣҪЧסɱˣֱӹЧǺǿֻסĥǺĲʱ䰡ֻܽضʱҵʵ϶زסʱǿѾȾ컨ʱпܷпܸƴʱ䣿
ҪһңڳͺˣϧûбˣʹܼʱȫûΪҲﲻæ޿κΣֻܴһȫ߶мѹ
⡢׹⡢̹ⶼǿԺͣԲͷϷһŷ״⣬˫չʮףβƮԾ
ȸΣ
ҺƮʧ˭뵽ԲȻС汬ֳ֮һȸˣ⻹ޣﵽһ̶ȣ㹻ǿ۳飬ˮŨȴﵽһ̶Ȼֽᾧͬ
ʵҲ֣ת޺ǧĻ۴ɽڵټЧϾǱһֻҲܽܣ
𾪲֮ʱĺѾȥڣżʹû״̬£ʱҲԿ״Ӱ
ȸײһ׹⣬ȸˣ׹⡭ӲƴЩģȸ޷̫֮ӴϱƳҺƮ߶ڵעͰ׻УηƷޣǵΪҲߣ޷飬ֻܶԴѹƣ޷ֱӹ
ŷƽз֮޷̫֮ѹȣҲ½ˡ
Ҫǲܳȸǿ֮ʱ̫֮£ȵȸɢǾ͸ûа취ˣ˵ջṦܴɡ֮ҵޱȫע뵽žڣϣҵ͸֮Ϊԣ
ȫʩ֮ҸоͱʲôǾʲôֻùžͻȻһǿƵľһ׹⡣
ҳһ±յʲôӰ죬æѾⷭǡȸְ׹⣬Ѱ׹ⷴȥϡ׻ǧҶըɢ䣬̫֮־۳һŰ׹
ҸӳԾžһ
һҸӦ̫֮ϢԸˡ


ʮ 
Χ̫֮ĿģΪ˽ʱѹƿѾȾ컨ҪɱһӦ֮⣬ֹͣͱȣȡơ
̫֮ԱƺǿСѩͨԼ˼ǣûе⣬ҪæƣΪ˲Ӱˡ
̫֮۳һŰ׹⣬ͬһԲڿظسƺ˼ӡǶܽţסӦԼӣŴһ˼Сѩ޷ֲֻʱѹơ
СѩôʱѹƣҵƵķ뿪
һ̫֮ܿӦûѾȥᴫȾ
ҰһЩģһǲϰƭأҪǷԺͲҵˣǶ͵ڼӱ˳
Сѩ˵ҿǽթ֮˵Ӧ滰կٶˣҲˡ
⻰Ҳе̫֮֮ʴȣȻӻӵЩ̫׵ȴûкκˣҪɱǻߺǣȥˡ
ȻЩᣬ˵Ǿͷɣ
ȷҪţҲܱ϶أǧѷĻᣬ˾ͲУЭǣȿԱ֤һʧֵһǿ֡
֪СѩûгԴף˵ĻһǾܾˣǱʱӦˣԺҲһߣһẦǡʩˣ˱㵱ūľ飬Ǿ͸˺
СѩĬȻܿ˵ӣҴˣǰɱ˵ʱһΪԴˣڲŷʹȱ
ʹȱܱȵùбĸɮת޺ֻҾøģҸƣ˶Ҹɱ֮ҾĴҴһ󣡡
Ʈæʣôˣ
ûиȾԷˡ˵ֹͣӦ׻֮ʧ
̫ˣǡƮȻЩɣֹͣ󷨡
̫֮ûмȥڿУŷƺԲܹܿŷ̧ͷʣãܱ϶ҿ𣿡
ƺһЦ̫֮ʼƬ֮˼׸߿գһԲ¡ʼϿתȦȦе֮⣬ЩᣬҲ϶һֻӦУ˼֡
ΪתȦͻߣֿʼ½ͣǰ治⣬Լס˿С۳ɵһŹâȴҫۣʥϢ
ֱӸӦϢҿԸһ
СѩŷѾͬʱش𣺡Ȼԣ
ƮҲ˷ܵ˵ԶԣȻԣҾ˫޳ɣ
˵̫ðɣȥȫ綼Ҫˡ
̫֮ҿԱʵ塣
ҲǿôҪǱҵһھϳɵĳӲܴߡ
ͻȻʼתС棬һʧˣȴһֻССİãȫѩһף׵ܷ⡣

˶ͺһû뵽̫ܱ֮ӣ˿ɰܹȥŷȱ˫֮䣬峤Ʋֻ࣬۾һɰһԴͷתתȥζԵر顣رһëѩһףһ˿һᣬÿһܷ⡣
ããСѩԴ˵
ԣԣһֻã̫ɰˣŷһģһֻȥıȴ飬һӯԾײһҼæ˫ס
ǰ谮ӣҾСι̣һǳë۾ʱɰģ֮󳤴˾ûôɰˡֻþɰ׶ΣұȳСøɰԣҵȻҲϲ
ܿҾͷϲĲңСѩֻΪСѩͶҡҺˣŴʦ֣Ӣ书ޱߣĳСӵĻȻȲһûĺ꾫
˱ҸʧŷС죺ѵϲȴʦϸɾһ㣿
ƮҲΪͶңʧ˵ĸģһֻСɫãϲеĲϲŮģΪʲô϶أ
СѩЦ䲻϶ֻܱɹá㺮̫̫۳ɣĹãʵ̫ʵ廯֮ǰĲ²⣬飬¹̫ɽĳۼԣ̫ͬģԱɹҲԱá
кü˫۾Բ棬֮ǰ˵Ůǰ׸һ
СѩЩС⣺Ȼܱ϶ȴԸӦ϶Сû˵ٻǾǲǿ϶ʲôģٺ١
͵ɪɣûһ䣬ʲô֣ʲô
̫֮Ҳ֮飬Ǿͽ¾ɣСѩ˵꣬ͻȻָĿڣͬأ˵ֵģϴйܶľ֮Ϊܰ
ܶľ֮ǴϲһǾľ̸֪һΪֲ֪ˡ
СѩָԵĲľûԵĲľǲܽġ
ԭоޣҼæʣʲôһ˵
ðɣ̫֮ѹƺͻⲡʹȬ컨֮߷֮Ҳβ˵ģڶǸָܶҲЩôûԹҲȷԵĲľཻܻ֮ЩôˣҲ԰һЩҩġôˡ
Ʈ̲סʣܰƬʯŪ𣿡
Сѩ˵˴֮ܰ쵽ڲˡٶǰկ巢ߣ˺ܶˣŵĴɽధܰĵδ̲סȣ̫סĲʱ춼Բ¡޷컨ֲǣֻƴΪһƽĶôǲȥڸࡣ
ȻʱǣҲûо飬ȴ޷ΪҪܵͷǺΪһֱڽͣûдֲ֧֮ס粻֣ٹͻ᳹ʶʹ񾿾޷Ԥϡʧȥ˴ֻ֮ʹһЩ츳޷Ƶˮˡ
ǻȻ򣬶пϸ˵ܰûʲôҲûʲôƺֲܹܿ¼ʵȫǰҲΪûֱӳͷǣ
ʵڤڤаţǶѾеƣǱʶҪƽ֣Ա˻Ҳɻ¡ֻǡᣬֻǼµķչʹûҲ֣ýĻǻ
ܰǲûжĵ⣬ܸ֪ǵѺãϣǵطȥҲһԵݡ
ҲһԲˣǶһɰС顢һǿҽƺڶԱʵΪϲ֮¡


ʮ Сѩļ
ҿʼʰϸžǰһģһǵע㹻ǿʱͻȻһȻûִĲô֣ȴԶһͭҪ
Ҳ֪Ϊʲôһ֮£ܰܵ˺ֲ˼ٱһ¡žڼ״̬¾ǿĽʱܰΪľԣܿľžҲпã˰ɣԺлԾ֪ˡ
ʰöߣû߳Զ˻ԭѴǵʬ弯нзգȼзݣϽһЩˣڸߣԸ˿Ҳ֪ĶȥϿǡ
Ҳǵľ˵һ飬ôȴЩͷʹŷƺƮǺ֮ˣҼüŪۣϣܰѻҲΪʦܣ׳飬ҿЩŹ֣ԿЩƫԳɲ
ԲͻȻڣӷ𣬻ʩԸ⵱𣿡
ҡͷҲУҪȥˣǲ֪ôһûС
ǶͬԲûʲôҪ£һȥ
λͬˣԲõŵµĸɮȣ˵ôʹ˱ߡ
Ҽæʣ㲻ϵʽ
ԵԻԵǿ󡣡Բ滹Ǿ仰
Ҳûôѣ˺ããж٣Ե̫ˣ˵ǿ϶ڸѰãգկԭַΣ
ãԲͻӦˣرߣҲûǵʲôҪȥ
ӰûʧƮѹʣʦ֣Ϊʲô˻װױСиˣ
ŷǣôˣһʮ˿ŶʮӣԲ滹˵൱ӤҲ˵˻ڳ̵ʱѾѧҵʮǶư
ȥǲǣҵһۣΪҿƣôһĻ³һֱںѹ״̬һѹֵõͷţпܳ෴Ť˵ݼǸ˽ܰѱžѧڸ𣿡
СѩǵĴʦ࣬ԲһߣСɮ֮ڼСɮΪµۣʹҲˣҲƫõġ
ƮŷСƵĵͷͶءʵһһԭûиǣǾƾֱҶԻһĪĲİ̸ȰԲ桪ԲĹǶˣʧҵҲǼ¡
ܰҲСѩǬ϶£Сѩָ·סĶѨȥ뿪˶ϲϿ򣬵ƽߣһԲ¸߹ҿУƮŷǿҲܿ·
һ·ͣͣ˼Сɽ壬ڶһ¶ϣȥͱڣ¿֪мٷһܲ۵Сɽȣʱ֮Ŀ
ʯڵ㣬ߴľܴңһ峺Сˮ̶һСٲкǧ׻̶СȻˮȴһַĸоȻʯںֲﵲסһЩߣȴûѹ֮УҲǡô
ˮ̶мʮƽףСٲһನۣȴƽ羵Ƭ仨Ʈˮϣʫ续ָԾˮ棬һ˻˰Ȼ񡭡
ۣ㣡
˶ˮܹǴɷ羰㣬ʵںö춼ǳԸûԹʵ࣬㿴ʵζ
СѩȻûǣΪ˵ˮ̶кܶ㣬ܻ飬ץס
ǰҲץģѹָͬУСѩ뿪ҵ壬ʯ£ʱҲŷǶһڣΪһʯŴ߶ڣԲ׿
ҼæȥֻҪͿԽȥˣΪӣ滹һûĽṹСѩͲҽˣɱģҵ̫أҵ̫걻˭͵ˣ
Ҵûôŭⲻ̫걻͵⣬Լұϴٵķŭҡûûƺţ˭ԽҲ͵
ƮŷƸҲƿڴԶܹΪ˱ܻҲΪ˳̫ζҲǿ֮ģû뵽˿ˣܲջ
ߵСѩǱϸûκˡ޽ӡҲû֮࣬Ǳ͵ˣǺܾǰ˴ˣѾٶˣһ㶼֡
˵ˣˣʰһ°仧ɡ뿿ҩΪ֮࣬Ͳףһһӡѻˡ
СѩܿҲͻˣûʵԲˣΪ˸ǳԵģҶνˣҲû
Ʈϰݣɽ㣬ûƭǣһǱ͵ˣ
ŷƽ˵ԣǱ飬ҵС͵
ŭˣұ죬ڷǰѶɨɾٰǴĶ룬֮ǰҪȻʼ쿪ʼÿʼ䣬СʱԣһСʱʼڿΡ
Ұһʱ䰲ǵʱܹСʱСʱҪԡժҰҰˣʱ䲻ѧϰ˯ʱ䶼Ҫڰ״̬ǱΪԺú÷һ£뵽һħѵֱӷ۵ˡ
ûκֺܣϿѵĥԣȸȻҲҪпɮһȡͻƵ㣬ܽбǽ
Сѩȷʵܣױ˷֣Ҳ㹻ռ䲻ҼСڽȥǴһǵ˼䣬ŷˣұ߷Ϊǰ׼䣬Ʈסڶסⶴüල
ڸһȦ˲ʳõҰҰˣ֮߳Ҳ࣬ˮ̶㣬ǵӦܼȥ֮ǰŶʦѧҰ澭飬ҩֲ׽Ұޡʳ﷽涼ȥڿϴóˡ
֣Ҳɵ÷ҪҲͺˡѾԼµ뿪ԭ򣬵ҲԸģĻҵ
صɽڣѾ尲úãôʳŪ˼򵥵͡ûԣ˵ͿʼԼ˯ĵطȻʼҲʼ
ϰΪ׶ΣȲɼ¾ɼ֮Ҫڽǰ߱ʱ߶ȼоУ߿ڰ˯״̬УȻҲͬʱУΪЧʣһϰҹ°ҹ˯ᴿɼ
ҲǿģΪ߲ЧӦŨĵطС£ѡɽʯͷϴͷ֮ʱ°빦Ч
ǿʼϰûãԲ»ûͻȻӦඥ룬Բµͷһ۾ܰվڲԶĵϣϷ͵İ׹⣬»ϢҲ̫ŨʮԲ֮ҹоã


ʮ ɽ
ˣΪҷһıءܰ
ÿһ¾߶֪»վѲɼΪÿ춼̫ʹ̫Ҳͷϣ׸ӦյҲ죻ȴһʱȱģһʱ䱻̫âڸ޷ӦԲִһ֮ûм졣Ժʹյվ»ﵽƽ⣬ǷȱԶ»
ƽ⣬յ¾⣬ֻԶͣڵһ̫磬޷ͻƵڶǣܴﵽ㣬СʱվϵСʱ»ࡣ
ܰ൱ķܸӦ̫Ҿ͵ʱ̰Բ´߰ôʱض»ԲµͷЧվǲģôЧʻһϣҲԼһһģûκͶȡɣõ¥˵ػȡ
־ϲͬʱСѩҲ̫ˣ̫ˣǼ©ˣ޼֮ܰҰˣ
ҲЦܽм©ôŷƺƮӦСѩġȺġ˹ܹô¡ҲͲǳסˣõĺô˵һ飬˵ȻȸԾȥܰܰȴ㵽ҽű߲ǱСĸýֻңֻСѩܣƮŷƷ
ó˵ʦֵϣ˵ԺǾΧʱһСʱʱһСʱݾٽеȰҲ顣
˵Ļ⡭ŷԴģǴҶ᲻ˣ
˵ǾܷʵĲΪǸӦǰˡھͿʼ˷ʱ䡣
ƮŷֻĲ鲻ԸȴʼҲʼר̫
ڶ컹ûȫһɤӰ˺ʼ䡣ҽú÷ȭѾǴú÷ȭѾҶԱĵᡣණұҲƽǽ⣬ڲʱͻᾲ˼ͳԣڽǵͬʱҲµķֺ򣬻Ȼʡ
һСʱңҽվ÷׮ȥЩԵĶ˳̽ԶһĵطСѩųãҲ뿪ҵ壬İ׺ɽߡ
ɽ߽СϪвҰ̲ݣȻѾ＾ȴΪˮԵȻܰǰȥһڣǶһڣֻڳʣΪ˳ԱͻȻ嵽Զһ״ҶӲҿŰɫСֲǰǰצȥҴһϢƾвƢΡܣԡ
СѩЦԲľϢУͨҩأԺԵҩˡ
ҼæܹȥСѩóһѳͷڡƾҲֺ֣ܶʦҵĲһ֣ܰңҾ͵Ұˡʪĺܿ챻ҷڳһƴС߳ķ׳ЩȻҲݣ΢ȻͨĻƾܰܿϵģضȥ
ٿܰѾ׷һֻɫСԶˣҺСѩæ׷ȥû߶Զɽ£һ°˼ߣܣİ񡢽Ƣȥʪʳ׳ǿ
ҵöˣѸɽ£ڡһλʮʱ䣬ŰڳԼʮ֣Լʮ֣״꣬һɸͷβСѩҲʶЩҩԵģеƷΪаꡣ
ܺã緹ˣƾ˰ɼĲװ
˼ҩʮҩģҪǽʯˣһƷĵҩ׼šܰﲻʶҩ֪ҩĵļӹҴּӹһСѩǬˡ
صסŷѾˮˣƮȴˮ̶ȥץԲӵĴץ㣬ȴ֪ôӺ֣ߵһƨϣһ˫ֻҽˮ̶
ȿȡƮ˺һ˰ˮվޱȷŭָң󣬴ʦ֣ôŰң
ҵʲôŰ㣬͵ˮɵʲôãĶж
ҲӾҲһߣⲻɱô
ЦҪˣ᲻ӾȻٰˮ𣿡
ƮŴ˵ŷܳЦҵһۣԼȥأȥ
һҪ󷹣ŷŵתˡ
ҶƮ˵ץץͲҪ緹ˡ
Ʈˣôץվ˵ۣԡ
ûܵŴʦ֣Ѹֻ̿㣬һƯķԾӿշˮˮ棬Ѿһ㡣
Ʈɵۣ⣬ôܣףһ÷ץģ
ܵŻǱϼ˾ͻʯͷһ;̵ˡ˵úɣʵ൱ѶȵģҲҼѧԨˣһأӽ쿪ʼִУץ㲻ʹκߣֻܿ֡
Ʈ쵹£ֱܿǺ
ָƮǱˮץļɣϰ·ȥָŷ͡ôôأʲôҪҽ̣ΪδһԵɿڵķˣڱѵ֮
һ˺ܶأԲû北ϷɵֻƵĹֻܵȥ׷ץֻίԼĶƤˡ
׷ҰޡǱˮ׽㣬ⶼǼõĶᣬǲŹһѵǡ࣬ȴ˱Ϊħʦ֡ŰŰ񡭡ûñ

ɽ£֪Ϳһ꣬ȻżȻвҩ˵︽ȴûзǡӹƽʵΪ÷ߣЩǣңӦٽҿʼЩͲ¼
ܰǿĺ֧Ԯ£дҩĽнŬɼǴһƬ
ŷֻ˲¾ʹͨʮﵽһ̫ľ磬ҵˣǿѾһǰƮ䷽Ǻ֣ǿࡢԡ﷽츳ԶƮߣַǳ̿࣬ѾѶʦ׵رȥˡ
ƮǰͻƵڶ㣬ҴǰǷȱǰֻ֪Ȼ֪ȻĶȻͨʵսͨ鷽мõ츳ֻ㻹ȥڵĴҲ൱ˣǡһĶѡ
ֺܰУû˼Ҹ찡ֻҪɹɹǹһȶᣬˡ˯һƤһƤ⣬մõĹ⣬ٶҲܿ죬Ӧûָ֮ǰ˾ųʵˡ
СѩҲһֱڽˮ̫ˣľҺѹֻ֪߲߶١
ԼоѾ˼㣬¯֮֮ƣſҪͻƵˡ֮⣬涼ʵĽô˵أȷ֮ǰͺñһ¥ˣȴֻпܣ浽ǿյġڸǽѾϣװ޵ĵطѾװޣ濴ȥ˶٣סЧԲһǾװ޷ëĲ


ʮ ׽
îʮգ֣롢ӡ顢ԼɿСסҡԶС
ҹʱ֣Ƶ¹ˮ̫ɽĳһСɽڣһŮűȴһֻϷŰ׹ĿɰСſмʯͷϣ۾ʱһ³䣬ĵӡ
ʫ黭ĵطȴһˮ״ϸľ޴ߣһã΢΢ζţβͲ֪ײβķ⸽ûˣҪͻȻ񲻱ˣ
һһߵȻǣѾ˺ܾãڿҪˣΪ׼ؼȥ÷⼸ߡ
ķ겻˼÷ѹΪоѾ޷پˣҲ޷ʵϺп˷ʱ䣬Ҹоκջ񣬱ƿˡ
֪ҪͻƵˣҲ֪ͻƣʦû˵ʦүҲûڱʼԡҲˮɵ£Ըʦû£ͻƵԭҵĶ
ûջһһ˿زѧˮۣˣҲֻô֮һûдﵽʱĳ̶ȡ
ͻȻ֮䣬ҸеǿҵĲǿѹ̧ͷһֻʵҹдĶм£ٶȿþˣƱɫգ֮ձ㱻סˡ
СѩæֹͣãˣѵС׹٣
Ҳ͵شӡ˯״̬ѹɳ̻Ҫȥ
СѩæҪӣҲӲˣܱˣ
ңңɽҡС׷̵ܾϢ׻ûµѹѾȫܲˣǵһĳ档
СѩæսǬڣͬʱãܰѵɽ٣
ҵ¡ܰشЩ̧ͷգɷɣӽڡ塱Բ񴿴Сôη塣
СѩǾٵģһһ¼˼һЩȴҲֽŷĸоָоشиˡ
ƮŷȴǺ£ţŷʣֶ
ƮȻУ˶ɹپǵɣɶɹپɣɶɹپǽɡ
УС˵԰ڣ˵ʵеģ
ġ
ʱ߿յѾѻúܺ񣬺з죬չ죬ƾˡҼײ޹֮ˣûʲô治£ұ£ҲûܣҪʱҲӲˡ
С׶ɽ٣Ҳܰɽ٣ѵСѩûеСѩûлָǰʵǧ֮ٻԶءô᲻Ǹһֻ
շ仯ڣֻһʱ䣬ȴѾرɫ޹⡣ĺƿʼתˮһУԽתԽ죬мƺһ׵ĺڶϸСԾ
ŷƺƮʼˣɽǱߣܻۣһ˵ǿţһ˵˳ˡ
Ҵûм׳۵١׽֮ҲС˵ӰӾСѩоǾԶ£ھȻǰˡ
СѩͻȻһӣҪ׽ˣ
ʲô²ؼ߸߹һʦ͸ʦû˵ҪٰôͻȻٵҵͷˣ
Сѩ̵֪һ̶ǻٵģִֻǳˣʹҲħ٣û˶׽١Ҳٶ̫죬Ϊ̫ߣ׽ˣ
Ҿˣ̫죬̫ҲҲҪɱҲ̫˰ɣҵٶȷʵ̫ˣʦ浱ҲʮͻƵ㣬ܹһѵҲĳ죿
ҲϣմҲΪӢ֮࣬׽ˣСѩܽŵ˵
ʱҲˣΪǿѹǳģ˷ǿ磬Ψһ˿綼ûУ½ǶûƮһ¡
ô죿ô졭ҲЩˣȫ֪ô졣
Ƕ㲻ģҲܶ㣬ֻ˹ӲšҲδǻ£ŹȥˣΪͻȫҰﲻ㣬Ͽܻỵ£ȻرܡСѩ˵ųҵͷΪһ׹Ͷɽ֮ڣٲӲˡ
СѩĻȫһо־ֿаشȻ
ʦ֣ܰŷƺƮֵشС
һ֮ȫ˽̿ѵһܱȴӲһĶûУǴ˿ȫˣ޷ӱܣֻӲţСѩһȥˣעȫ޵İȻԼΪصˣɣգ
һʲôòˣеǱѾ˼ޡ
䣡
һѵը죬һֱ۴ϸдϵ˺ҹպϣҸоԼܵ޷ݵػ˲䱻ѹһ΢ôС͵ըɢȫըɢˡ
һޱ޼ʵڣĶ
֪˶ãСѩƮŷƵĽкӺԶĵط۾׺ڰԭҰ۾ˡʵҲԶҵĶھ֮ûлָ
ҸоԼĴڣŸָоˣһˣվԭûжһ·ˣ˫Ҳûбýڣ˼£оǰӯһЩ
ЦҲûһ˶ûС
ӣϲɺأСѩҲЦ
ʦ֣û°ɣƮŷƻһģ񿴸ƵĿҡ
ûشǣоѨڸӿˣһһתȦ׷ţһ㡣֮ǰͬǣ֮ڶһڶһǡһ۾
Ȼֻһ㣬ʵѾ˱ʵĲǰñ˸֣ʯ񣬸дᣬдգȻ
Сѩ˵׻ͻƣеʺڵĲϢѾ֮аɱǿƣħֿ֡һǸǻ
ܺãЦҲûн˵ĸо
˵ȫˡ

Ǻǡ
СѩŽ֮⣬붮ˣһⲻҪɫô
յĽƷɿɢȥת֮¶죬¸оرررвθУһҹ紵أÿһƬҶҶ
ҷҵ͸֪ϸ΢֮ĶһֻСڶһСһǳˮ֮´˸ûпȴۿһ
Ʈŷƻզ಻ѣ൱Ź֣˼ǣ׵綼ʦֻ


ʮ ǽ
һŰƵĿľΪﵽ㣬Խбǽ˵ҰʦſʼŬһĿĶΪӳҵ
бǽҹжϣƲʧ˲Ҫǵʱ׷ɱңﻹܰĽУ˼֮ҾʩҳɹӳȥҲ˿Լ÷ʱˣҵ飬Ž˫ϲţȱ
һǰ·ϣҾ˴ͣúͣͽʽҪõĶѾ¾㱸ʲôȱҰҵ뷨һ˵ƮŷҲͬΪһֻɹʧܣ
Сѩƽƺе㵣ǣôˣ
ҾõԪһУһʧҲиĺʱΪӦóɹҲߡֻҸ˵뷨δûгɹǲܰȢ÷ģҲپʲôʱУʲôʱаɡ
ұЩСģСѩôһ˵һ˿ӰǽĳɹʲߣڸոմﵽͿʼУȷʵЩסѾôãôŬϣõ״̬÷޷ٵˣ£Է˯ðġ
ҾˣͿʼУ
ڶڣ׼Ӧ֮ҰһЩƽʱ᲻óԵζóˣһʢͣſƤسԡΪףڣҲΪԼףһ£ǾͲˡ
ҿʼ÷̳صɽġ±ǵ״յƣ滷ʮյСƣʮ죬Լѹɷøķ
Ծŷƻڻ˷оֻ۲ɼڿշ裬һɷаķٻ˷ʹˣڿտĵطʹЧѡ
ҿʼ̤̨̫ǣӦͣаȣǻãɥ㡭
䣺鱦𣬰οΣӻǣڤ׻̷硣ȸ䣬
䣺Ԫʼո飬٣ֻ飬𢣬塭

ҿʼʶף֮ģٵ˼˵ʵڵҺĴʻɬѶҲͰˣζУû취ܳġܹʹʮ־
ʽĹ̺Ӹһһϸ˵ԭбҪ˵һ¡
ǽǺأжֽз磺ߵǽݶȵȡһʽΪһ塢һһ֮һЩҶеĹ֮ͱһ淨ˡ
˵߸ҪѨλѨĿѨѨмѨѨѨѨӲ濴ȥ߸ѨгɱǵӣÿһѨλӦһǡ߸ѨλϵҪԲضԣܹոάռʩḶ́Ǽ߸ѨλղǞŹ⣬תΪԼ˵üһ㣬ͺñǴ򿪵ָƼӵͣյƾͿԵøˡ
ڵϵյƣãͨ߸ѨλǣͬʱҲһʽϵصġҵ֪ʶ޷͵ãֻҪһյʩʧˡ֮Уǰ涼ʽĹ̺͹ϵԤһ̲֪ûмֵûջġ
ʽȶ˹߸ѨǽиӦƮŷƽɽڴŵôҴһڣҹʱ䣬ֻǺСѩҸţѰ
òװһҹ첻ؽʽ˹ֻҪյƲŪͿԡǲ˿⣬ڶһ룬Ի͹ζͣˣֻԸ
һ춼ƽȥˣչ磬ɽͻȻ˵Լ⸽֡ʮ㣬Զɢֱڹˡ
ҴһһʱˣֻżȻһҩû޵߻ôƫҪʱˣˣһǰկȫ塰пһЩĹעǰҶ׽ʱܴ󣬷Բڵ˶ˣ߼һֻѾһЩ˵ע⡭
ҰеùҾȻû뵽һ㣬ҪǱַ֣ԵɳҵıҪסˣ
ɽϵ˽ԶȥûϢҰĨһ亹ýûջ󷹣ض˷֡ѾȫˣڸͻᷢڲҩԵµĺ࣬ܿͻ
һսսйȥˣһ˵︽Сѩ͵ݡԭ洫˵̫ɽɽ֮һֻѪȥկдľ׽٣дѰһЩǰˡ
еʿǶϲնħһԼʵԼͷڶ˵Ի޹£Уɱ֮Եõڵצǹ֮ƷɣֻҪдֵϢҲȥʹһЩΪߵҲΪ˵еѾ׺ɱֻҪҵлõԽȥ˻ԽԽࡣ
ĳˣΪȫ˭뵽ѾĽ㣬ĸ˵ҥ԰
µֻʦүǧҪҪ˷֣Ҫ˷ֻܲϧһд۸ƴˡ
˵︽˵ǻû˷ǡСѩǳ룬վڸߴɽȺСͨʹɽҲ׷ֶڣҿֱܹһΣ
ӣǲҶˣȡһЩж
ʣʲô뷨
СѩһԻǲҳ֣ᷢҽ̸ӣˮ̶һԻڶʩһ
ԥһ£ȡСѩһ뽨飬ڶûԻСѩ˵Ի󲢲󷨣һƹǽЧǸסע⡣Ϊ͵˿ƣΪҸߵ˲رעҲֲˣ˭ᶢʯһֱأ
죬쵽˸࣬˻ڶ˺һʵǽųһ亹Ϊڸǳߣر⻬
ʱԽԽҲԽԽţдĸоҲǸʦүˣһֱûб˷֣ڵ˵ϣؼʱˡ
ʽ֮һǰһĬķ߸ѨӦǡСѩΪ˲Ӱʩ뿪ҵ壬ڶڸһ˷˶ڣͻųߣƮŷƣһȡһЩʱ䡣
ҹ֮ҿʼӦǳŹ⿪ʼҵ߸ѨԽԽ졭


ʮ 
ûеڹؼʱ̴ǽѾʼЧԴԴϵעҵ߸Ѩѵ˵ڿʼˣһ򶼲˳ܴʱתˣ
ֻǱؽܣյٶȺˮһͨγ֮˳ˣǹڵٶԽԽ죬ԽԽ
Ұеľϲͽţܼоǹ⣬Ȼʦû˵յǹõԪȣҵĲ²ǳȵģԽԽá
̰ĵģοҲŶʮͷȫûл˵ҳأҺ޲ٻһ꣬ҲҪﵽʩ״̬ӳʮꡣҵĴڱգʼ̽ȡǹ⣬ֻһǹкǿңԶϵˡ
ôҰӦǺ²ǻ£
Խ죬ԽԽͣоߵٲڳϵسڣҿʼеˣֹͣȡͷк޷ֹͣѸ߸Ѩ̶̼ʱ䣬ҾҪűĸо
ҿʼֻˣȥûӳҪȱˣҲʩгʲôҲһʱ̰Ĵŭ飬֮Բ󣬱ֹͣڻûеʱ䣬ǿֹͣζʩʧܣ޷ܵġ
޿κΣֻȫҳѨڣ׽֮ҵѨڿޱȣһ޴Ĳֿ⣬ڽҵȼü֮½յ޷ȫҵںϣΪ޷ơ
ҵѨȻܿ㣬ȴҲ޵ģкȴûʮʱҵѨӯˣȫĸо
Ǹǿƽǵȴűűһޱȼѵľ
СѩӦҵΣһصڣ״˲ҵȫغϣкǹע߸ѨڣȻٳĵ
ڿʼʮӾȫʧʱҺСѩ޷֧ŵ״̬ٶ༸ǾҪꡣȻôɵ£һֲ࣬һֲ٣
յǞʧͬʱϨˣ
סˣʩʱ仹ûеʩɹ˻ʧˣѾţǷζѾ˴ʮ꣬
ãȻ֪룬֪ʲô״ñǽ˷ǳ٣ɹ˸Ƿëǣʦûʹùʦʦûʹãܼ߻ûһɹԸ֪ɹ֮ʲôӡ
ҼڵϲҶȴδ֪ı仯ŽʼȣĸоͣȵĸоԽԽԡͬʱСѩҲǺȣȴǸоԽԽ䣬෴
ӣЩԾСѩЩţȵϢܵȥˣϢܵˡ
Ȼһ壬ȴָԶǵԭࣺǺһ̫һ壬ǸԶǶһָ߼ģ޷ƵʼԶңСѩȥҾͻᱻｹۣСѩͻһˣҪ֬ˡ
뿪ңҼæС
Сѩ뿪ҵ壬벢ûֹֻͣǱһЩҲ֪ΪʲôҺĽֹ룬Ҫ
ҾһҪڵıȴ޷ơⲻԼģǱǿйģ֮ǰΪѹ޴󻹿Ѩڣʧȥľ޴ѹѾȫܿˡ
СѩҲܿƣ壬ǴѨ֮УֱӰ֮ڣԼӰһ
ô죿ô졭ˣﶼ仰
ҺСѩһӢǣ֮޷ͱǵҲôǿҵı仯ڴֻ֮һˣȫһϣпܴﵽƽ⡣ôΪСѩСѩΪҸ
Ѿȫ¯ڶȣڵ绹ҪܣСѩֱ£嶼Ҫʵˡƫƫܸо䣬Ҳܸ֪ҵȣкһʵϺһȴǼ
ҾԲɱСѩԼȥôֻһѡ񣬷һˡ
ӡһ취ǣǲ֪ԸⲻԸ⡣Сѩ˵
ʲô취˵ںˣʲôԸģ
̩ˮ͡Ȼûùȴ֪ķŮ֮ͨİ취
˼˺壡Ϲ֮ʱַʽó紫˵лƵŮշоɲȻкܶ˰ѳֲס׹ħȴҲгɹߣڵһЩϵֱڻַʹ䣬޴ҲŮﵽڵƽ⣬ã彡֮𣩡һĻʹǰһЩҩԽȥҲͨŮ֮ĽҩЧ߼Ҳƽ񻯵֮
Сѩ֮ͶϣڻþﻹݹΪ˾кβɣҲΨһϣˣСѩûʵ壬ܽУ
ҲЧǣ
ҼæֻǰһѾһƬһУǰСѩΪҿòҽĵطСѩڲݵϣɪɪĻǴεװȹҼæܹȥСѩ㻹ô
ӡСѩͶһ˫ֹסҲӣ촽ӭҵĴ
оһɱϢɳĮиɿһµ˺Ƚһڱˮȴô٣ǹûܴﵽʧˣҵ廹¯һ
СѩڱɽϿҪˣںȵһˮҵͷҲͷ˴̰˱˿ǲû֮ģҲûа֮ܣⱾܵ
Ů֮ڶԽӣҲܽ󲿷ֹаֲŮǰˡ¡ס˴Ŀڱ֮ȻȽ٣ȴ׽УҲ̫Ӱ챻׷ɱʵΪݸаɲѡ
ʵַ֤ʽһЧģú꣬ѩҹͻ¯һ֮Ի˹ʱҲŸоСѩͷȻЩ䣬ȴôỬͷഥĸоޱȡ
ҵͷʼͷҵĻůͬʱҲ໥ִ˱оҵҲʼıƣŰ·⿪Ȼ˪ȴỬʮ㣬ְ
Сѩرңңκμ϶ֱҪںϳһ塣


ڶʮ ˮ
ҺСѩԶ룬޼þϢֻԻ⣬ҲȫͣôֻѰһĽˡ
ҽ⿪Сѩ£¶׻ԲļͷԼûаסϰأ˵ˣָĸоͬ֬˵ķĻƤŹͷԲ޹ǵĸо
Ҳ֪ռСѩôŪģиоһ˵иоԴԴԣҲֻǴԻֲֹཻڴˣΪܹ֤֮ͣʵʵĽţ̫£ڸġ
һĸоЩ꣬ܽӴҲӦЩȲȥСѩ¡СѩͻȻɿҵ죬۾ңӣҪΪ˾ԸҺô
ʱô⣿СѩȻܽ⣬Ҳܲش˵ʵѾֲԼ˭ˣСѩ֮⣬ԼòһǧһԸ⡣־ЩԲ÷ر÷δ䲻СѩȶٸоԲ
ҷǳԸ⣬Ϊ˾Ҳڽ죬Ҳôʡʵش
СѩȻ֪ҵ˼¶ɬЦݣѾˣ㲻òʡСѩδ£ϧ˵ֶסҵ죬ھȱҪͲһ벻Է찡
ˣҪ˵ʲôŽѣҲҵ·һƲ̹ԡ
ܶ״̬ŮʱǺθо˿ӵˣȴ޷ݣΪһֶ޷׼ȷ޷ݣֱ͸ġټϴ˿һһһߣҪӶԷϻȡ෴¶УĽӴС
ӣҪҪСѩĴ뿪ңٵشϢţϵĽŤţʱĲһ¡
;˵ҹ̫УŮоʹֻ࣬ǽӵ˫˿⻬ıϡϸ֫ϡԲı۲ĦʱоȴܽӴͬһζһʱһָһָͷҲ꣬ο֮䣿˳˴֮ǰҲ
СѩȴСͻȻסǹͬ˵˽֮¸ҵǰӭָĴ̼£ҵСֵܸӿܺͱŭоǰȻܽխǰȴʪ͸˿˿⣬ȸɿʵ˿ˮǧٱﻹ̵ס֪뷨˿ǳ󣬲η壬Ǽ֮̽󣬱㱧סһ
Сѩرңвʹһ㡣
ҸоԼ汻ʪĶţޱݣϵͳɾ͸УҪʤ֮ĿУ鲻ԽҲͺһ
̽Žһ룬ѹŵоˣСѩҲ֪ʹһ治ô͸˿˿⣬ޱܣͬʱҲҵĻȺǿӲ֮л˳ʵĸо˼Īڴˡ
ܸӦĸоҲܸӦҵĸо֪ʲôãҲ֪ʲôãг֮ʵŨʱҪΪԷףһˮɣûôѣôʹ
죬⣬ȴǺҵ廹ǻȣСѩ廹Ǳ䡣СѩҶ˵һЩ˽ܵĻҲ׼򵥵˺岢ܽͣΪʱ֮ȻͨˣɢԼڵĸطнս˶ȵ˫йδй֮ʱȫ߾ڽ⴦ܳ׽
ǴѧʣСѩҲ̫˽⣬ԭ֪ģǾǶදййڽй֮ʱֲйӯ֮ΪʱϣϢ٣ٲǵܣ侫Ժɢ桱ййй˹ǣѪݽߣ彡еֻڼЧ죬ȴûкýǶħˡ
Ϊ˴ﵽЧиǰϷֽơķƣǳӡСѩֻǴһżϿһЩδ⣬Ҳû뿿ɾ񹦺ͳϣҲؾᣬܽǰȼü֮ˡ
ҷ³ɱڲ񱼣ݺ۳ңҲ£һξ˳־ã̫ʢȻս˥
СѩĽ޹ǣӭ˿̬꣬Ϣ˷ҵĲϳ֮£Ƽǰӿһδƽһ𡭡
Ҳ֪˶ãСѩͻȻӿͣ¡ҲˣĲˣ
Ҽæͣ£оڴ֮ͨҲ¾ۼӲԽӲԽڽڣڵͣѪ΢䶯ͳ鴤ޱȣղŵĳһζݡ
ǽӵҵ˪ڻϨ𡣴ʱѾԼڵȣŮ֮죬ֻǻޱůĸо
ʱһһйȥڵϢҲԴԴϵϣ֮ϢѾţԼľԱգҵѨСѩĵѨ
Ǹûʶʱ˶ã͵ĹѾֹͣСѩѾůҵ¶ҲһζһҿʼŪ壬ڲһҲʼŸֽӴøо
֮ǰΪ˾ڲΪܣʮֵͰֲƮȻɣ굴֪ǵĶֿҵֵؿѾѵ޷ˣȴż󡭡
ãˣСѩͻȻһ
Ծ֮ͻȻ䶯̼ǿңͬʱҲʧأҲͲסһͲ̻ȼ硭
ǰͻȻڣһصʵУо廹ڶ£漫Ϊ泩òǰҲйָоһҿȷûʲôڿϣѵСѩˣ尡ܳǧչҲ
һҾû˼ѶȵˣΪƮŷڶ뼸˶ţۿҪ֡ЩŮеףһֺģվǱҵˣ
һ۵ϵյƣϨģһʵǰʧˣΪȴˡҼȿûеõûҪȴԼײΪٸûʲôãֻе˾֢ȴƱ˼Ԫ˲Ҵ˿̵顣
׵ľʱ̱ķŭҪɱˣ


ڶʮһ 仨Ʈ
ɽһϡüëСʿ˵ĵرе߾֮ǵ֮һ𽭺¸أǼȻˣıĪÿ
Ʈ˵һ飬ûбҲûֻ֣ҰӪ
һüë۾ӵʿЦһװװʲôʱͨܵ𣿰ôƺ죬зڿ̳ʩڸʲô
ŷƣʲô£ǼȻǺĸˣ۸СӰɣСӣŮģ
һʮŵĴ˵ن£ӴʲôӺݣŮͨԣ־Ͳڣӹ
ٴһѾϨյƣ̾һվðר۸Сӵô
˶һȫңƮŷƴϲæʣʦ֣𣿡
ҳߣӦ֮±㷢ʵǿرվһһŮϵʿоϢ֮ǿֻ½ɽԲһЩҲǰᲢۡҹѣǿ֣ǳͻǲǵģԼʦʦأǿѹеƺŭ˹֣λҪʲô
󺺱ҹ侲סˣת䣺һﱻˣҪȥ
ҵȻȷʵûֻҹ߰ɡ
ŭ㲻ҪƲԳԷƣҪ
ҵ۹ŭ𱣳ֱƽֻǺǺοǹȥ
ƫҪȥ˵ű
ţϵס˺󺺣ֿߵǰֺ⣬һװҲڸǲ׺֮࣬һƵĶңССͣΪȴѲףĻթϧƶ
ŶЩȣȻթͷˡ
ƶˣλǶľϵǰѶȴһӡǸŮõɫ˥ϰʮ˻мӡ
Ҳ䲻ȵ˵ϰ˼ûС
Сʿŭ֪ͽʦŻ£仨Ʈ㡯û˵ô
ֺֺЦŪĪĳƺţ˾Ҫ£ЩԴˮô
ɱҲ׺ݣƶѾӦбǹҫ˴ǿ汦ףƶһ·
ˣô˵ǶţίȫҲŹǡǳ֣۸ᱦ֮¾ԲܴȥôͱضҪɱڡٿϵĳࡢšţֻ²ʲôɣɱ˲գ۵аˣ
˲ңҲˣҪƣôҲø·װЩ׵ӣҰѶǣķô
¶ЦݣȻȻѶңҾɱ㡣
ݵЦѾ¶նģȷʵɱңͬضɱǣҵһֱں棬ʱΪնһ£֪ͨվںƮŷ׼֡
ðɣϣ˵͸ˡװźܾɥӣ·ͣͬʱȥ
˵˶ɴ۾ҵ֣¶̰֮ɫľҲǰ漷ͻȻȵǺ棺˭ˣ
˶鲻Խתͷת󿴣ת˰ͷΪ˳һܸӦõ޲ӦʱѾ̫ˣҵȭͷѾؿڣ߹Ƕշ˳ȥ˶ľľæ֮бסˣƲס
ҳֵͬʱƮһ̳󺺱ܵһ类Сŷƹĵʿ㣬ֽҲûʿסˡСѩս򰫸ӵʿǰһβͣ
ҹ˲ˣٶ׷ȥһȭؿڣ߱ⷴɡ
ˣٽһȭ¶֮ɫľ§תһҵȭͷӭӣ
磡һľȥ˳岽ͣ£ľһŻ⻬ǵͨ졣
ֻһһʱ֮ЩţԲ˺Ͷľ˵ʵҵǿˣ
һȭȻ͵ϮҵȭͷؿʱԶзסҵ߹۶Ҳˡʱִܲ٣ʱܶݣ룬ǵڶȭľӲӣҷǳоҵ񣬴ֱֱ嵽ͷûкˣ˿Ѿ˷θ
ֱӲƻǿôͻȻôˣ
һǰ壬ԾһովȵĶľȥľæ˫ֱٴεˣһ̤յˮ̶
ѾɥתӡҪ׷ȥһ׼ҴѾҳָ繳ץҵļͷĶƿ֮пȴԵЩҷɿסšȭĺסһϱ˵ĸоҡͷԣȫ񱻳˹ͷһ̱¡
ľסʯûеˮֽһָۣܿңһ
϶ĳַҲ֪ôƽ⣬æʢ񷨺ʵⷨעȫԾΪ䲻ڣǿľ־ڹΪԵס˵ķ
߳һǿϢײȴǾײڽʯϣҿȻǹϢתȥʹʲôŹֶ嵽ǰҿȭ
ľһվŲȭಿλȭѨ˷һѪˮ̶
һ£ûҪвλģ˭֪վŲ˶һѵղʹõľǶûסҷԼסˣ
˳ҺͶľս֮ʣһֽ˼һһȫðźվ߳ףۣͷذɫñ³ĺͷž޴Ŀɥ޳
ҺǷֽ˱ɵģҪǱס鷳ˣʹøӵ䷨ƳֻܽŻûɢľ˸΢һƣ
޳Ѿո˿ɥʱɢˣֻһֽڵϡ
˰һŷԼؿڣһ֣Կò˼ٶɽߣҵٶȾԲ׷
Һ𾪣ϵǲ˼Ҫ˸ȻֻʦֵҪˣ
ľˮе֣ҡ
ӦˣȴûͣҲûлͷһƵĿ񱼶ȥľŭҪٽУ³ȫѪ˼ڣسȥ


ڶʮ 
ЩխƮŷƣӵֻõͱĶѾһ̽һʱ֮ѷʤŷƲͲǿĶѾóһ̰ҵˣ붴ڣСѩƲæſʿȥŷơ
Ƭ֮ش֣ҵŭѾй˴룬׼ǵͷԾˣСѩſǸӵʿȴǰȥһʦ֣ץסǸŮĵʡ
ƮĵҲ˽ȥһŷƵֱۡ
ȻΧһСŮҴŭس˽ȥȭһغϾͷŵ˰Ӻͺ󺺡ʿСѩҧκģŷƼȭײȭϣ˵ڵأֽŲͣ鴤
ɱۣػҪɱˡ
ƮŷǶǶûɱˣЩԽܣͬʱҲҵĳǿʵˡ
ҪŷƵ˿ֹѪСѩͻȻת⣺ˣ
ҼæתȻվһòŮӣҲ֪ʲôʱ򵽵ģӹŹֵĳʹ硣
ȥʮӣٶׯʸţҶͷһŻƶĺ룬װһ£Ǹʱȴźʱֵɫ˾Ƥʺɫ¶ȹVֱѴ˵ѩ˫¶˲֮һȻɣ澹ȻյģڽµĹ£֮֮ȹֻסСشȣ洩һ˫ܿĳͲƤѥ޳һ¶桭⣬ħİ
һŮҪվT̨ϣǴӸߵСһ㶼ᾪȣͻȻҾò˼ˡ
ŮǶھȵضͦͦأ΢΢ڶһ£Ե÷֣ȴʥַҳ־ᶨеӵ϶пͷûСѩԲ󣬵֮߰ͦȴѷɫǧϿʧĺۼֻгһʻȫš
źߡ
СѩˣԸоζͬʱҲƮ
Ů˼ֱĹǣҼæӦȴӦϢҲûаϢȻǺ꾫ŮߣǸˡ
ŮŵصһЦС꣬ĺòô
ҴһȻõ״̬СѩСѩڳԴ֪ˣôԲͨˣ
СѩһһξͱþеĹװ磬׵׻ƻ䳤ذڣȹյأ˲ұӡ
ۣ
ƮŷƶһǵһοСѩݡҲ⣬Сѩ֣кʵЧûҲֱӿֻԵЩ
һװһִһһԸУһ¶ϰһ¶ߣǴ¸ʤڱôȿȣҾûСѩʤһ
ŮЦС꣬ǱģҵģǾˮ£ʵϣûȵġ
Сѩŭһָһ׹ⱼŮȥŮƲһ֣׹Ϣʧˡ
Сѩ־ŭҪ֣ȴҵסˡԷɲ⣬δԵ⣬οҹ˹֣֪λôƺЩʿһô
ŮʣССͣһ˹ģһ㶼ͲɱҪ𣿡
ҲҴɱˣ˶֣ǱҪɱʱֻܷ𷴿Ȳü
ŶŮ´ңܸȤӣʲô֣ʦ˭˵Ҹʦʶ
ŵ˼ţ⼸ˣԶǳšģŮҲ⡣ɱôˣ޷߿֮ɫ֮⣬ɼҲǸɱ˲գ۵ʦţ˼ʦԲʶһ˵ҵ֣֪͸ϷŹˡ
ʦֻһͷҲֻѧ˼èĹ򡣡Һ˵
Ů΢Ц𣿾Ͷ֮Ͱġ仨Ʈ㡯仨ˮһֻβҪè޵˶Ҫһ鶹ײˡ
֪ˣҪô
Ů۾תתͦϲģ᲻ðɱˣֽҺüˣҲǿȻֻУܽӵ£ҾߣҪǽӲ£ǵõĶߣԲΪ㡣
ŷֱϵ˲ʱѾֹѪֹסѪ㣬ûеõʲôҲûд֣ôƯһǷǵġ
ŮЦЦû֦Ҳ󣬡Сӣ㲻ֺˣˣ˵ĻԲģǿ˳ۣѾǷǳˡ
ƮŭƯ˲ˣòҴʦֳ֣Ҹ㵥
ŶСܵͲ˵ͣ
䣬ƮסͣءعֽͲˣˡ
֮ΪҸûп֣Ҳû֮࣬ôʩųˣСѩһƶŹƣ
ŮǺЦС껹۹⣬£ͺã첻ԶҲ
־ŭŹ˵ģ˽⣬ֻ֪ö桢ҩϸ֮˵ĶѾǳղȷʵᵯһָףҲûиӦжɹƮԱ߲һԶȴûӰ쵽ң֤Ƶú岻ɱңֻѾǸˡ
ǰ飬ԸУ¶֣æӦ
Ǻǣҿɲϲǰ㻹ǽҽɡŮЦţ۲ת޲ɷ˼ʲôҡ
һ﷢ëҪùƶҸεмְɱ˫Ʈŷ󳶣ԶһܵСѩҲںˣȴˣȻ׼бҪʱ
ŮͻȻ۾һɣɱΪҪˣȴվû洫Ӷ˴Ӹߴ
Ƕеƹ⣡һɽ˵˵ĽŲ򶴿ƶ
һδƽһ𰡣ǳ˿ЦǿЦ
ŮתǣıӰǳÿ֫ϸ޳βԲҲҶ࿴һСѩԴףһ
ˣһʮ꣬ʮ꣬ŮʱͷԵһ£Ȼ¶֮ı飺Ѫ񣿡
һʣʲôѪ񣿡
аһ֣ΪüһźѪԳѪ񡣾˵˲¹ǣºšⲻרԿ꣬ǡô᣿ͷ˵棬ѾЩ
ˣ˾һʼˡ
ŮŤ֫ߣЦģ̫ˣȲҲգҲŲء
ߣͷһƿԼȴѪ

ʦ
˱ŷĲҽ˼㡣ͷһƴѪѪȴ赭дشֱƮͷؿһ£ͷԲ˫ֱͦͦص£Ѫ⡣
Ѫת泯ǣ΢Цͣղֻӡ


ڶʮ ⲫħŮ
Ҹоҵе㷢ˡ
ɱˣҲһбеУǱ۸βų֣ɱ֮ܳءѪȴһգ֮ɱûвˣЦɣ£һ˵Ե˳̶ȣֻĻˣ˵ʵôܽסУ
һħŮ
ѪЦӯӯʣǺˣ
Ʈ˵ŷŵ˵תħŮϲŭ޳볣˲ֻͬ²ϲǼæ˵ǰѾ˵˲ɱǣûкµıҪ
Ѫüͷһֽǰ
Һ䲻Ĵɷ򣬿ϧҲʦʦⶾֻ֣ܶڲЩ޳ܵ˵
Ǻǣ㲻£ҳ֮ǰʲôʽзĻᣬҲԹأڿԿʼô
첻ӲƴУǲ뿪ˡǽƺûҵԪǴҵǿȣѾ˵㣬ҵʵѾһˣвĿԻǴڵġҧҧǰԿʼˣ
ʦ֡ŷƺƮܽţаһֵͷԼѪղɱ˵Żˡ
Сѩλ㣬Ҹһ壬Ҵһп𣿡
Ѫ˵һб书ʼ֣һ
Ҽæ𱾾֮ķҪǱľһͻȻǿ־Ե˷һҲԴУ뷴Ծƶһǰƴƣʺڴʱ
Ѫ񱨳˵ڶ֣һνӡ
ҵѸɽûһ˿磬ҵ·ȴڷĶݡѪ΢־֮ɫâͻȻӿ־κ˰ͬʱ߹һ磬Ѹĵƴһ֣·ȴ˿
һɲǼ䣬Ҹо˱һɽߴ󡢼̣޷
Сѩỹ˸֣
ֻܽ߾ȫԼ࿹ΪԶڷİ£ҵľ־Զ״̬һطơʵʱܣһ岽ߣҲһƴңҲضҪҧһڣ

ѪһƸǿɽ嵹ѹղűνһ㡱ѾĪ߳ܣĴ˺ʾҧأ֮ضٶ
ΪѪЮɽ֮ƷվûǿͻȻʧˣһ硣
һƽ֡Ѫ΢Ц˵㲻ܿΪ۸㰡ҪһͣǴ򲻵ģԾƽˣͬô
ͬ⡭ҳһһȫҪɢܵĸоȫ亹ûֱӽ֣ȴս˰Сʱһۡ
ãСѩŷƶƻƮҲߺ߼ŭȴԡ
Ѫղű书ģɱΪˣôڶٱ书ͱֱȭͷһʱڴ򵹶ʤ
˵еģһˮƽˣԵڶиĳɡڶ֡Ҳ顣ȴи⣬ô¶ذ¶¶ûУֻǵȸ֮ʲ¶¶ҵ۾ţҵָҪǲСĳһƤȹһ
Сѩ֪ҵ뷨ξȻûгԴףԺ˵ôʹ
ţѪĻҿֿסлɱòûɱң֮ɱĸҪһɱһɱɣŭҾˣ
򣡡Ѫһȭʹ
Ҽæ񵲸񣬷һû߷֣ǴͷȲҲױ㿪ʵڲĹĿꡣ
Ķܿ죬ȴûҿ죬żȭҵס˫ִȻӶ֮ʣVϣֻı£ѩҫۡ㿴ֲܴйƽȶף
΢һʧһţһЩ߻ֻˡ߸֮ʣȹڲס棬ޣװҲҪУȴ
òҿסȴһůоһû۽ͻˡҼæһȭҲߣԳȭ״򵽵ľزǡʱ˫ſѩֱ֣ܵס
ѪǺЦŵҵ֣ûһƣȴҲûⲻþҲôǸ˵òһǵϷҡ
ĺΣѪǸˣһһ򣬺º֡òʸ߹󣬴Ȼܱ¶ȴŮһʥַҼȾֲ֮ģеĲλ˵ҪáŭǶɣعǣﻹܷӳʵ
Сѩˣӣϧ񰡣Ҫ𣿡
һݣ׼߹ȱܿץȡѪֵõʵУһץסұۣͬʱס߿յȣɨվСȡ
ӴѪ󵹣͵һͦȻ˫ֵڿзұһֱֻסҵĺҴһæɿȣץסֱǰһˤ
Ѫ˫ȹҵסҵĺұҽϾ˦Ҳûܰ˦Ǳһһĸо
ˣǺǡѪЦ
͵һͦ󵹣ˤ˾һġˤһ˵ţ϶ˤʹңҪǲſңͱضŵأôľ
Ѫ񷢳ֱϴһǿҵ֣ڼŵʱһ㵹˳ȥѾ
Ʋסƨŵˤ˸˲棬൱Ǳ
ˣѪŴźΣȴ֪ĻǼģߵġ
ʹˣ
ѪϵĺθոʧЩˣ͸ԽޣðɣһӮ㻹˾ӰҪȻҪԿͷˡ
һû˵Ļʲô˼ǰƤһֻ׻Ĵ֩룬ƺڶʾ趯һǰצҲһëȻղҵҪزضҪ֩ҧһڣ֬ƵظĶʲôҪˣ
Ǻǣбȷֻһûô⡣
ҵˣһܸ߰ˣһп϶ǿɴȡʤԴʵһŹƵˣôõķضйأҸεֵ
ԥӣ˵ɷһŷã
ȻǾȻԡѪЦ˵ѾָճʱĴݺš
ͻԪһкüűõģⲻԿ棬ұʹһµǿڴ֮ǰûʹùûиҲ֪ܲܳɹ
ˣȰҪõķ˵


ڶʮ 
Ѹȡֽɰ۾ʼΪǰûʩһлǰʽˡ
Ȼ޷˷ǽĵͽװ汾ף򵥣Ը췢֤顣ޡģδ棬ƶԸ˹ƶƳ棬ֻб޻
Ҫǻ˷ǳѣʹҲǳѣҪﵽĲܷʦᵽðΪڳжȼڷֽϼֻҪһͻ
ûаۣҲļɲͿһȥô򵥣Ҫרҵ˲ϵõķֻǮҲ򵽡
⻹һְ취Ǿ㹻ҵķǻ֮֮Ҳл֮ҵķΪý飬ҲܹġпģΪ֮ǰбǽڵϲյƺʮյСơյȻѾϨȴû꣬ʮյС÷ϼ֧ܺ͵оƳɣһ뻹ڵţÿ涼е͡
Ҳû̫İգΪúͲͬû㹻Ŀȼ棬Ǻģûдľмֽ֮ãܲȫδ֪
ܳɹһж桢ϸĿǣһʤΨһϣ֪ɹĻ᲻ߣҲҪעһ
רĻѪûдչվڶЦӯӯصţͻȻʣС꣬ô
ϲСѩûӦһ䡣
ӴֱӰȴ֪ϲѪЩʡ
СѩҲǺǵÿطϲÿطϤǹһһǣ
ӴӴɷҲȴ֪éʱǺθܣ
㡭Сѩ˵Ҹһ죡
רĻҲһѪŷʧЦæסͣƮҲ˹ЦŹ֮
ڰѻˣŷܳϵһֱʱ˴ѾеΪƣͿ顣ûгɣóһžԪȥѸٲ侫
Ѫ״̬Ѹٻָһ㾪ȱ飬һΣħƵָ֮ͻȻһŷֽд̵ͼһ
÷ôҲ÷ҽϵŹ֮ɵİڷܻû򼣬ȻģȴĻҪ¡ûģڿ䡣
ȻܰѵŹ置ƶȫͬʹãʦˮƽҸӳԾҾԲδսӾ䣬ȻǹƳ֮࣬ܶԿʾƮŷԶһЩҲƶߵ֮ǰõġǰ
ѪüͷһѾµҵͼûж˵ʲôֳַһŹֵָָͷͣͬţһצͬʱҲڼ䣬һֶ
Ҳֳַо֮ĴָڵָߣתΪľ֮С
Ѫ߳һָڰڷϣɢ֮һ״ĶʵʵצɿͶ
ɵġСѩ
ҵֱӼ־ۼ˵еƻ롣ǰûûãǿ֮£û𣬷һƬƻ뱻Ʒú˳
ҲҰеùʧˡϾʱֳתһյƻ𵹷С֮ûϨ͵شתһѴƬú͵ȼˡ
úȼͣǲ屬ȼģҵĴ£¶ѾߣжԷӣΪƾնúͱȼ֡е涼ͬһʱ𣬰кŨҲܻһ˲汩ǣǿ͡
ҼæָһֵĻͶȥһ
ֽȼͬʱ̺ڷеĻײڷ֮³ɹ
˵ʵϲһգ۵˲䣬ѪųѾǰҼæӭ˹ȥǽס˲ʧû¡
ѪѾ߷򼣬ҷҺ߶ӭȥڶţ뺣ʧӰ١
Ѫһγ־ŭ֮ɫҵÿİڷٶҲûá˵ֻһڲܻķˣֻ䡣
ҸһڣѪȴŭ˫ۣ߷⻹дҲ߳ҲջǿĳȴҵƵˡ
ֻǱȷѾˣףǿΪѺƹҵǱΪǱȷˣҺܷŭȴûа취ϸ˵ͬһǿΪ߷ģ˼Ϊ߾ռơһϲŭ޳ɱ˲գŮħͷֻҪʱɱǣҸʲô˵
𱻱ƵһˣѾ˵ǰһڣǿĳҲòˣɽж˼ҵıͶʯڡ
ɣСѩŭ
СģŷƾС
ƮҲˣ˫յŭѪ׼ȥƴ
־ŭٺˣҾ޷ˣͺ˵ϣԺء
䣡ѪЩЦš
ұ֮⣬ǿЦݣĴ˺һεεŮӱƵǱһôʦ֣Ժʲôˣ
Σ֮ͻȻ뵽תԲ뵽Ѩת뵽͹ɽկܾǿƵĻʹǷת¶ȺƻҲʮתɢ飬Ҽæıʽ߷ͬȴȻ෨ټתԲķŵתҲתһżǰȥ
ƣǼתĻи¶ȺƻԭʱĻȴֹԭͬʲͬԵĻתһƻҲ
һУѪ񷢳ǿ˦ϣִиһ嵽Ѫǰ
Ѫ񾪽һæˣźһըɢˡҸоǱ˵شһƣһͣʧˡ
㣬㡭Ѫŭɱ羪κˡ˵Ȼ죬ȴһͷƮջˡ
Ҳû뵽Ͷҽʱİ취Ч°ŭˣҪԲ˶ˡ
СѩŷơƮҲŻˣȻǼҲĶ֣ڽˡ
ѪϵŭͻȻʧɱҲʧˣЦСӣһ˲ţҾϣΪܽ԰Ӧ䣬Ҽϧϧ
ʿɱ裬Ȼϧʲô
ѪɫΪŹ֣в֮ɫϧˡ


ڶʮ ĩ·
붮Ѫ˼ֻһƬ࣬˵
ŷȴˣ㣬㲻˵ɱڻƽأ
Ѫɨһǽĵƺ룺ҲɱҲ˶áӢŰ
ҸоңȻѲµʧˣŽȴѪشݡֻʣ²ʱˣȻ˾ʲôãһգǿգһִʲô壿
ӣ㲻ģСѩᶨ˵ȴǿҵĿɬھκͷŭĸԭΣ֮ʱҵϣұ½ɽС
ԣһбİ취ŷѪ񣬺ڴӡ
Ѫ΢΢ҡͷ֮Чľǽ֮ѾԹˣаʹԸѧҲ̲˵Ҹ׷ǹʣƾʲô
˼ƺһЩ̫׵аŰ취ҪŰҡҲɱ˵˵ŮħͷҲʩᣬֻɳ˵һ䣺Ҫûб뿪ɡ
Ѫüͷһֹû˵ʲôǺЦתߡСѩæ˵Ϊʲôܰ㣬һˣ
ľȻ㲻Ǻ𣿡
Ҫæ
Ҫأ߽ҸϴŵͰأ

СѩˣʵҲϲˣοǰ˶Ҳˡ
ʱһ˵Ų죬ŲʱѾ˶ڣȴһñӣƾͶڵţзеͷһ糾֮ɫϡĺңŲһСͭ࣬Ǹؤ߼ʮǰˣյˡ
ӭѪһ£㣬㡭ôɱˣ
ѪҲЩȣԲͨʮû˰ɣôŪˣˣ
ԲͨҲˡ˵ôɱˣһɱôࣿ
ѪͻȻúɱ˲ɱ˹ʲô£
ԲͨɱҾҪܣҪ
ѪŭȥһƴԲͨԲͨӭˡ硱ԼУХɽ΢΢𶯡
ʵԾǺεȵΪղѪңһƾͰҷŵˡ
˵ʽֿͣӰ絶һ·򽫳ȥ
ҪĶǰʰˣ˵ز˾һȥŷƺƮæϡԲͨѪ֣Բͨʽ󿪴ϣƥѪЩмܲסȺˣƷȭ֮ľ۵ɳʯ֮
ҹ˲ǣƮŷƼߡѪǺǵٸմϹϵԲͨͷʵֻ²Ѫ֮£Ҫ϶ǸѪһģҲҪԲ˶ߣʱ߸ʱ
һ˴ˣǲŷŲŷ˵Ҿǻ˰
šҺӦһ
ϵӦæˡƮţʲôֻԼ
ǻˣΪʲôҪһ¾ɱأŷʡ
Сѩ̾һҲǸͷļɻ䣬˿϶ϲ˵˵šҾĳˣԸ߰ʵǿᣬмڶͣͰѸڵ淸ɻɱˡ
Сѩ˵һ֮ǰľȷʵмڽκ£ûǽǻˣû֮ࡣֻɱˣȴ϶Բͨ˵ɱҲͷˡ
Ҹ̾һ䣺һǺǻԶԵģ˵Ҳ̫ڱɱ˵ļ˵Ļˡ
Ʈ˼䣬ô졣һ£ûˣҲûҵ֮࣬ȴ֪Ϊʲôһߺ׵ˡѪ˵ãӦ滰ҾͲҽˣһҽ˸⡣С̫ԵͷסѵҲá
ǼɽߣСѩŷһֱѪ񣬲꣬书ߣΪʲô֮࣬Ѫ;塣ҵȴԽԽ⣬˳˴ҪôұҪô汦ټϢѾΪԺ֪ж׷ɱҡ
Ѫ̫ɱԲͨѪаһ֣ôԲͨضĸ֣ĺԿġ϶ҸѪһģ׷ɱң֪ͨ׷ɱСаħ֮ﻹ׶֮أ
ʹӵùڰ׷ɱֻʣ²ʱˣʲô÷Сѩ˭̳кͷʦĴУһȥϣ
ûСѩ֪ҵ뷨СѩҺһû˵̲סʣӣû°ɣ
û¡ޱȿңȴƽ˼㡣
ڸȥ
Դ𣬱Ǽȥ÷ģҸе˵¡ֻ˶ݵ鷳ΣգҸҸһֻẦҲôʱ䣬Ѿϰ˶ôΪҷȥҸ
뵽ҵ̵ʹͬʱҲޱߵķŭͳޡֻƽûҪȥΣˣΣᣬΪʲôȴһ·үҲҪ׽Ūң
ģҵʲô
Ҫɱ½ɽҪʦ𣡡ͻȻһһȥĿꡣ
СѩƮŷƶһͣҡǽԶһɽ˱ҾˣһźüܣŮŮа˸ֱ߱
ʱ賿ͨ˾Բ׼ս˸˺ܿʰΰΧסͽϴˣˡ֮һǵװ硣
ʶ½ɽһʡ
һһ˽˵
۾Ҿô
ôֱӣԷЩ⣬ϵʿ˵벻ôᣬȣȡ˵
ҲͣǿˣҺܵػش˸˵ʵǿһ
һĴŭ͵˱˵Ķôţ̫ˣ㲻
ҸͣƽʣΪ·٣ȷҪô
ϵʿ΢üͷҪڣһͷȴصءߡһȻǼ֮ͽͷҳѿ֮һᣬģ
ҷɭЦϱûôˣΪȥˣȪ·ϲô֣
˵˳ȥſڳԵͷһȭһȭֱ࣬ӰС˸հγһѶ̵ѾǰһȭҰĺᡭҵٶȱЩҪö࣬ͬȺһһǷŵһûܼ˽ţ׷ȥҲˡ
Ʈŷƶ𾪣Щҡǰɱ˶ǱΣ͵Щʵǿû㹻вģȴɴȫɱˣЩԽܡ
ûǣͷġطҲҪĥô̰˵˶㲻ִִ˾㣬㣬ȴҪپˣ㻹ܶҸô㻹ܰôҰ


ڶʮ δΪ
СѩƮŷƱҵķٶŵĿɿڴ᲻ع˺ܶ࣬ȴ١
ҵ˺һûƮŷƣһָ˵˵ʲô֤ҵǶԵģЩ۵˶֤үûںûйעǣҪָܸ壡
Ʈŷɫɷף۹ηԵǺİ۹⿴ҡСѩ̾һӣ֪ѹЩҲȷʵɱǻϣԺ飬ʦƴʦ˵ĻһҲǸԼһ
һһүһǰطɽ£ĸʦѣȴ콵ҴֲˣְһߣҸͳƵŬ;ȴһϣҲˡ
ӣǻʱ䣬취Ǵɱ䣬ĸȺ֮Բͨĸ׷ɱǣǾʱ䶼ûˡ
ҳĬˣ֪ģûϣӣʲôΪȥľ֧
СѩԺ˵ʱ䣬Ҳҵ취״̬ǻһš
÷أ
Сѩ˵ˣҪҷ÷ѣν״̬ǹޣ߳ȵĴʦֲĶŻˡ
Ҷ˶񣬶Ʈŷ˵߰ɣɽ֮ı·Ҳܴˣý̵ĶҲ̵òˣʦţڸˡ
ŷơͨһ£ʦ֣㲻ܶǰղҲ˵ˣүΪִҪ
ƮҲˣϵϵʣżǰ
ҰѵҪһң
ŷĨ᣺Ҫʦڣһ·ǡ
һʦΪˣʱҸ·ΪԼΣķͶʦʦòܣʹҲߣҲ׷ɱ˶ûУǲǺð취ʦĶ޷ˣڰʦʦǶʦı𣬽ʱҲӦԸʶ䣬ҪǣǣҪʱҵΪ·
ɣҲˡҵ˵û׼ҵ뷨
ϲ̵ʱСѩͻȻų˰ߣεһĵط޴ԭزͣתȦȦֻʯܿȥһͳһӡ
ҧסһʬɶʱͰѰ˾ʬ嶼˽ȥֳִٰɨ˼Σʯɨ˴棬ܿƽһ̨ھһ̨ҲûôߵЧʡ
û뵽߻һУƴɨսרҰ
·ɽߡɱˣҲΪʦܺʦõİȫҴ۲ǰ棬˾ԶԶܿɳͻ
կ帽ʱҲԲͻһ֮Լʱ䡣ǲ̫ǵģ̫еˣȵĻʧԲͻЩ˵ȥԥһڶС۴¼֣¼ˬԼ
Բҵ˼Ҿͻᵽ߳ȴ²ûͷûԵĻʲô˼
ʱѾ¶˾ģҲӱܣҪȥ÷ʹҿҪ˲ȢҲҪҵȷʲô¡
ɽ·ǻһЩˣСѩ緢֣Ǳܿˣûʲô鷳ص̵ĵطƮͻָȥ޼һͷ˼·ûȻһ£Ȼ˳ǰ
Ҳ׷ɱѰҵ˶̫ɽȥˣһ·϶û鷳Ҳûʲôͨ˸֪̫ɽ£ʹżȻҲֻᵱɲ෹Ц̸ǲߵһû˵档
ӣҼؼҿҲܱǿܿͻǡ°ҹҲĽ壬Ҽңطּܸɾ룬һˡ
ѵ÷ˣ־ϲæߵǰһ£űסˣٲϸϤ÷ĺ㣬Ϣ̴٣Ӧˡ
Сѩ̡
Ҵʧԭҿˡ֮ǰнҪҼ˼᲻ⶰӣҲںԼˣûҵȰ滹ס
ĬһûоˣҺĲһ棬һмҵ˴ѣ̵һܿ졣˶һ̫ˣ
߳ʱһֻͷϷɹũϱ׼֮࣬Ҳûôϡ
ûֱͣƶɽ·ʱҾѾɹ˴ʳû÷ҾɽϵȵΪֹ
߳ȵһľջøˣǿͨʯں͵а߲̦ۣ߹ĺۼͨһ죬ǰʯС·ѾҰȫռյϵĸҰд˸ߡѾѹӢԴÿһ䶼ǲȱȫģһ紵ССİڿƮһͲȱ
÷ûܾöû
㶵վǶһѹӢڿƮƮƺǶƮˡƮȥļң˭ˣҴûӹֱǿҰȴܿΪÿһӶ޷Լȥ򣬲֪Լδ
һһŷ˵ʱʦũ»ʱ仹ûеȣɩһģ
ʵǲĽСѩĽҶԴ˲ûжġ÷ţʹϼңҲһᵽߣڻ߳ģţΪʲôϼң׵ȥˣ
Сѩ̾Ϣһʱ˾綾Ǳþʱ۾ѾˣҲֻͣ¸¡ʹ˷֥סòѾָܻΪһŮˡңҲ㡣
ʵȥ侲֮Ҳ뵽ֿܣҲԸţǶô̵°Сѩ˵ˣҲӱܣ˵Ӧ֪ʲôģҶ
֪ϣԶݺĿģһ΢Աˣ¸ܵĿ⣬Ǳ˳Цʹ࡭
棬зôʹˣ侲ʣôᵽȥ
Сѩ룺һڸ֪ﲻļңҲûĵط˿һʱ䣬ӦѾȫƽˣֻҪֳ㹻ĳ⣬Ը˾ͻֵġ
Щɻ󣺡˵һ֮ģ
ʾģԼҲԿó˵һ֣ԵҲһ֣ߵĽһġ
ãһҪҳҼ˵ս˫ȭ


ڶʮ ǧ
ȥ߳ڴľݻڣҰݳһ£ٰСѩǬڵĹư֮ƷóٲȻһµļˡ
ɽеҰҾŲȥʹ˴ǵ˸Ҳ׷ǡ
æһ£ǱɽҵɽĶߡ
ҿʯϵּڣΪˮպ̦޺ѾԵЩģʯһ뿪֮ʱҲ̦ۣȻܾû
ҵǳǳأʵ֤÷ûɽϣ򲻻һۼû¡СѩƲȻеȴҲƲһֿܡ÷Ѳˡ
˷һСѩƮŷƵȰ˵ʼڸº÷ƾʧˣôһˣһҪҵҪҪʬ
ûûҹңѸÿһطұˣȴ÷ϵһƬ϶ûҵͻȻ뵽пߵģ붴ѨܶԹ硢ʦڵɽҹˣû÷Ӱӡ
÷㵽
ͻȻ֮Ҳˣ÷ѾˣҲԼˣСѩ߱ӢǣҲԼȥϾѾ˽ǧ꣬ٻǧ꼸꣬ǲ쳤ؾõġ
ǳƣʦɽסһҹϣʦθңָԽ򡣵ʦû飬ȫ˶ңʦʶˣ޷н
ƶɽһЩҲ֪ı仯߳ƮɵѹӢʱҾʶɽ⼸죬Ҳûô࣬ҵػ¶½ˣʦʶˡܻûзֵı仯
ҷһ㣬Ҳ˵оһˣҸеĳֲҲ˵Ͼʲô仯Σա֪ļ˰ⶼˣҲˣӦòʲô˰ɣ
Ѿɥʧ˶־ͻȥԶЩ仯Ҳû̫ϡϣԵӦʱ䣬һȵ·ݽ÷ûгҾͲˣŽƮŷƣǽСѩһƲл굽ڤ÷ȥ˭ǷҲһý
ǻص߳ʱѾȥ죬ÿ˶ƣϷæˮ󷹣ԡ¡
ҹĻ֮ҷɽϿвٷȥ𣬾ЩԾСѩûзֽˣ
СѩʧЦڲŷְɽĵһҾͷˣͨ𣬲õġ
һЩΪʲôôأ
Уر࣬кܶණ仯ʦ˵ɽһ𶴣𣬿仯ǷɳɣҪǲģǾȥ𶴿Ҫ˼׼ۼĵطޱȡ
ǻˡȻޱȣ÷ܶ棬ҲûȤȥ
ϻܰſм䣬һһΧǽûиҴԪȴҺСѩΪһءҵĹƣһõֶʮޣѾﵽ˰˳ɻΪƻرǿϾԼǧģͻƵĲ㻹ңңڣʦӢţʮҲûͻƵĲ㣬ο·ҵıҲûͻƵĲ㣬ѾΪϰˣһһ졣
СѩõΪصȫʢʱڣֱ԰ʵ֣ʾսʱСˮţβͣʩҲˡʧȥñһûȥ˵ػʵǲǰҪһҲѡ
Ϲҹ·ûָ㣬ûоԽֻһһ
ڶѾǾ³һƮŷ߳ȵţҶɽȥ÷ڶڳ֣߳ȳֶա
ڶｹصȴʱһһȥһֱȵڣ÷ûг֣Ҳ÷߳Ȱɣҹɽص߳ȣֻ۰Ͱ͵ҵƮŷơ
ľƣڵϱסͷ÷ȥΪʲôҪ׽Ūأ
ӣžµĵһ죬㲻ҪףҲҪ̫Ȳ÷֣Ҫȷˡ
Ҳ֪УУﻹ侲ƮŷҲȰңæҸŪȷȲˣػ
ģÿһɽȥţٻû÷ټ
رȣȴ꣬ϻص߳ʱҷ߳ڵرࡣ𶯵ӰҵҺСѩĸ֪Ӱ졣
ҲƷΨһܷɵĲ鶯ﲨͨﲨĻ塣ﲨĶȴӰҺСѩ͸֪
ٴθе˲ΪʲôԽԽ࣬߳طࣿͻȻ뵽һ뿪Ҽʱһֻͷɹ
ˣЩͨ𣬽رΪóر࣬ǴˣǱϲϿ֮УرҲ֡ҶԸϤһҡ
һСѩģƮŷƱҲЩģСѩĽҲˡΪܶȥӰרһǸ̫ˣֻ⣬øš
°ҹʱ򣬰Щ궯ͣŤ壬þ͸ҺСѩһΣյźšҼæ˹Ų鿴̧ͷֻ춼Ƿ׷ɵ𣬴ӵ͵߲նסˣΪͿշе̫࣬ûз
̫ˣҴһ
СѩҲ𾪣ҪˣҴûмôۼһط
Ʈŷ̽ͷһʧУۿôࣿĩյ˰ɣܶ˵ĩأ
ҵĵһӦ뿪Щǳˣ϶Σաһ룬ǶľﻹԵһ߳ȥƾôǧ𹥻һһɽ֮ĴѷųôǾͱ뾡
˵ǳȥǹأԾϣֻҵ
Ҿöﰲȫŷͷ
ҲùأƮͬ
ߣߵ˼ܼ򵥸ɴࡣ
ҾΣգСѩܽţͬʱҲЩΣ̫ˣ֮ǰΪӰ˹ӵľߡ
ͬغ뿪˸ҪվֱҪ񣬸οСѩͰ߶ǻ˴󼸰࣬ǵɿһЩҵĵһӦҲ뿪˵ŵĻѣȥ
д״ģһֳɵĻѡڻؼҵ·ͰͣԤģڰѲľϣպһҲͱɻˡ
ʱǾѣ˲ˣÿֳѣȼһ˳ȥߺȻصǬڣҳǰ棬ŷƵڶƮϺ
ܳʮףյͿʼǷ壬ηӶĻѣ쿿ƿˡǸԽԽ࣬˷ͳƣȶ缱̱꣬ǵĳζ纣һһӿҪϢˡ


ڶʮ 
ԽԽǷ壬ȿֲֶģƮУʦ֣ǻ˻ȥɣ
ҲսľڻֻһʼյǸ壬˲Ϳ԰ûÿֻҧһֻҪʱܰǿгɰ׹ǡ˻ȥǺ⣬һЩ⻹иµĹߵˣľݵסĻʱǾͻ·ӣ֮С
һҲţȥǾûôˣѸ˾һҲȼҺմͣһţҲҡ
ѻӶţǸ磬ȶߡ𲻸ֱײǣڿӽʱͼæ䣬ǧϵظ塢䣬γһĶǵ׳۳棺ΪֱǡհסģѾܼǾһݱûˮ֮¡
𸩳ǿҾˣһֻȳζζͰζĹŹζܻǵмͷϡϣʵǶĵ˼㡣
ûܳԶʼðײǣʵϻѵĻޣǵסǵġ
Ϊʲôη˲Ҫعǣ֮࣬Ŀһ£ǾϸѵľһĪָǣǿӦһݵаϢ֪ǴﴫģҲпǴۼɵġ
ӣЩЩһˣҲӦаϢеϤСѩЩɣŬ˼š
ŷƾѲҵ·ˡ
һͷһļͷǰ·ϸһֻôҲۿҪҧҲûȥæֵĻѼҸ£ָָѾЮֻҵûл¶϶дײңļֻѾײϡ
ҵ󡢲û·ŵĵطʹǱצץˣ·Ҳſĵ¶ĸʼҧ
ҼæѸϵ𿪣Ĵ𣬵ǵĳ֮ѾγɣҲסˣðҧƮŷƶУȻҲץ˺ҧˣ֮ǰץƵĵطѾʼЩа֮ôצ֮ʮа˾Ŵ²ˡ
ۿǾҪûͻȻ׹ԾܰﻯΪһְ׹סǡһŰ׹ʥ࣬ϢЩη壬ðˣѵĵطܿҲ˿˿⡣
̫ˣ֮ܰѹƺͻⲡʹȬĶֱ̫ܲӾ
ҺƮһǰһŷƼм䣬ѼһЧһЩܰ﷢İ׹⣬ʱû𹥻ˡʱҲڻԼľǷȷˣĿǰǲܳȥ
ȼյúܿ죬濪ʼϷ󣬻Сͣͻƽ
óСѩ˵
һװũҩõĴͰߣҼæһֻԶ̵ͰϣһŰ߷ǱߡڿзţʹƶϻѵЩƫˣûеȼͣҼæһ֧ҲͶ˳ȥ
䡱һͰըըɢ̸һƬطѾЩɿݵĴҰŻ𣬻
в𱻻룬ŵ𺣣̶֨֨ǲûдڻ֮У˴һ߼ѹǸ壬ͼϮ
ͺܿ꣬ҰҲǲյģұʹɱﵣͳһŻҪʹãСѩͻȻԣ
Сѩʲô취ȣͻһذɳʯĸоƣͺҵĻƱת߿裬̱ӿԽתԽ죬Χ󣬴Ƭض𣬴ǡ硢̺Ϳ֦Ӳݣһ޴ޱȵķֱжʮףֱǺüڻƷ衣
ҺŷơƮ𾪣û뵽Сѩ¡ڵСѩѾǰСѩˣ
͵ؼٳˮƽͷϷĵط˹ǡһŴӲ㣬ײȻҽµ籩ֻգ֮䣬ߵϾ˺һҪ˱ᣬû͸ţ鴤ţҽţͬʱܵĶͽζ
ŻŻŷθϵ𶼹˲ˡ
ʵҲúܶŻ£һŮ˵ֵܼѾܲˡ
ƮѿЦʹ죬ʹ죬ŽˬǰԹ𣬷ǳζģԳԸˣ
㣬㡭Ҳˣŷֱ£Ʈⲻǹ
ƮΣŮ˾Ůˣ㵨ûС
ҿûǴΣͷ죬ֻרĵطӭȥر˳һʣµĶɢ߿ջԶȥСѩЩƲסˣҲɢˣ꣬ҼæŷܣҲںʬϡ
ӣҲСѩصӣûдʤ˷ܺϲá
ͻȻΪʲôҪų֣Ϊɱô£δı˴ΪΪܴɱ䣬пɱ߹һ١
СѩһƬů⣬Ц̫ҵĵһ⣬ҸӦһϢ㻹ǵһǰɽɱǸʦ𣿡
һݣҵȻǵãɱ֮ʽɴˣ׼뿪ʱСѩһֻĶ뿪дϮǣֻ²ɺϰɣ
ҸӦϢеǴθӦϢСѩЩǵ˵ֻЩƵģͱˣ
ֻһЩ𣬻ûʲôˣҪ֪ͨձָˡ
ߣкһǰȥȻĴпܲ棬ɴΧ֣Ҳ˲ˣǲϣ
Сѩղ˴ܰĹâһֱǣСѩڻػָӵһǿġ衱
ûܳԶСѩ;Удһˣ
Ǽæ̧ͷϿֻֻ޴ǿоͱӥҪ󣬴ӷеķʽȴ𡭡ôô
ֻƬ֮䣬յķֻʮֻӷɽǼֻжϣǾ޴
˾޴𣬼ʹ㲻ҲԲöԸڶ࣬ǻܵס𣿼ʹܳ嵽ȿڣһ졢ջʯݶ޵رܵĵطǲܰȫִ֡ҼŲȥΣգȥϣԻǼ塣
ˣˣСѩٴξ
ճһֻ˲˼𣬱˺üʮչĵףгô


ڶʮ ħ
ճֻ޴ʱаϢʢƺյƶѹˡ
ǶĪϳҲͰƴСЩӥһѾǾˣſεذȻ
뵽𶴣ҲڶĴɣ
Ӣ޵ʯƮֽУ˵һŵĵϷĹ
ӦѪŷƾֵ˵
֮д뷨Զ
һͷʽɵģһħСѩ϶˵
ͻȻ뵽һǳµĿܣͷʽɵģôͼȳҺ÷ľ޴ΣҪץ÷׾١Ҳˡ
װǴʯϻץߣǲӳ߳ȵġȻ룬ǾֻܹصˣҼæ˳ˣлĵطܣʯڡ
޴ħǿҵһɺĳ̫ˣ޷ֱӹʯڵǣ𣬵֮ʱһźǸĻˡ
һ˲ҿӣ˫֣˫Եмצͷм°һԶ̽ǣ˫۹ͻѪ죬Ǽ죬ǲǰ඼ж״С˲࣬ԵøݣȺزȴͻŶгצ󲿷ֵطкë鷿
ԭǸĸħҸҿ϶Щ޴ģ
һʮֻչ幥Ҽæȡʿ䱸Ʈŷƶʯڡ
׼һֻ嵽Ĵһãðһնϣҽе棬ڡڶֻŴӲϮҼæԵȥӭִ֮䵶ûлӹ㹻ľ룬㣬Ȼ˴ȴûܰ˫˫צס˵һɺ
ҼæסȴѾһɶӱֱţһͷΡۿ𸩳ͻȻǰ֣Ѹƣĵطֱһң¾ͭǽڵǰ档
Ĵ׷ײڰߵϣצҧɦ֮ᣬССצƲ߼ӲܵۼסߵͷͻȻ𣬰һֻĴҧס¾ȥ
СףģŷƺƮȸԾƽʱɢɢ̣ܲʱԲදһ£ûм硣
ڵϣ˸ڵϵĴٰһֻϳҲܰŨ̫ԡ£ҸоϢԣͷεĸо⣬ʼ۲յħǿС
ħֻڿʣµľֻҲֻǽԶĵطȥٸ幥ѵ˰ߣûжԸߵİ취ŲҾԲ󣬰ߴ˿̺ܽţЩ֤ħܿ
û뿪ľʱСûмŷǲżۡС˴ħҲȲȵسˣǲͲ˵ǹǵĿֹ뿪
ΪʲôҪֹ뿪ΨһĿܾձֻûиϵûмʱִۼ˿̻ľôȵС𡢴ħձָϵһ𷢶Ǿͱˡ
Ϊ֤ҵ뷨װɽܣȻħʹͿʼħ峯ɺȻǼʱס˺Ǳվȣͷζġ
ͻȻҪħȴûҧסͷϷצһ˿ڣۼѪˡ˻ϮŪæңƮļͷһֻҧһڣ˺ȥһСƤ⡣
ǳ˴æ˵򣬽ʯ֮¡ҿܰΪǼƺͶأߺƮʱûʲô⣬˱ħֱӻУצԶǵ壬ɿµ˺ɱ
Ƚħȵձ˸ϵ½ͬʱ룡
Сѩ˵ʹûԪһȥץסɵĶͻС׳ûҪɲ
СѩæУ̫ΣˣԪһҪӵһ㱻ץϸ߿գ뿪ʱˣǹЧͻʧٴӸߴô죿
֪ǴڵģֻҪҵĵǹЧʧͻᱻϡϵצͼ˺飬ֻĻᶼûСұðճȸɱ
Сѩ˵̫Σˣİ취
ѾùˣħϵģʱȥҸõİ취ħȳңҪܳȥһ룬ԻᷢϮ
¶˾ĵ飬Сѩֻȫ֧֣ҲنˣϸڣСѩʼ
ɽͻ𣬵߳һѷ죬ķ粻״Ҳɢȥر׾ۼʱ䣬ѾŨ죬ͨ˼Ϳ̫
ȳ˳ȥߡúƮŷһһЩԽԽ죬ȴ󣬿ļ̫ˡ
ħȻϵʼ򲢽͸߶ȡСѩģӰ첻СѩߣͨСѩҲӰ죬³ǳƻǴҺ󷽸ǹƮŷƣҿԿ϶ĿҡӺ湥ȱܿߵĹϮ֮ҲױҧС
ħһչףĻҴط𣬸ĲľԷҵȵľʱ򣬰ѻԪһؿһģͺһǹ룡˷Ч
ħ˵֮ʣװǰ˵ħ˫צˡϾ˫һˣ͵ط˳ưγʿ˫յָбϷ
ħֻצͬʱץסңΪлԪһЧצӲûҵϣҵĵȴͬһʱĸĳһܳ˿ڡ˵׼ȷһ㣬ҵĵĸһֱ˿£ĵطӦѾ˵࣬Ѫ
֨ħֽһſң˫Ҫ֮ΪƫأƫСҪƾһĸ߶ȸɣƽѵġȻħҲѲص㣬ĸˣȵŵʱ»ڲһ˸ߵĵط
ת׷Ծһβ˴һСȱڡСѩѾͷһħϼħȱڣϿҵױƽ⣬ˡ
Ҽ׷ŻӿȴһûпţŤٳ嵽ͷ͵صҧסħӵͿճ
ħֽǱߴӺҧסһ߳򣬺ѹߡȥͻȻɢѼָѵ


ʮ ɱħͷŰ
ħĺӦһҼæ˵ָֽӡָĬһ
׵磬ķѲɢħѾŤת壬ֻצҳԵĵץ˰ߵͷҧ᲻ϷţֱסߵͷϷţһˡ
ͷ˦˼£˦ħٰͷң˦ѡħļҧס˰ߵ°ͣ˽ȥ
ͻȻӦ˰кĿ־УСѩ˵ãС׵Ѫ
ξ޴ޣɽ֮ƣܿ޴֣æʣô죿
СѩóķʱҲﲻϴæֻܻûβսȥץҧħܰһһ㡣
ʹӿ־壬̳һţԴҪԼħβħرסͷϷſߵѪͬʱߵΪѸٱħȴԽԽǿԭЩɿݵѸٹСҲʼּ⡣
Ʋɱħȴħɱˣ߱˾ѪһޱǿҲһ
ֻҲڶ˷ŷƺƮҵҪħڴ¸޷רʩҰѾԼͷͬħһȦȦסҸħ
Сףͷ𶯣ҿҴС
ûаͷмøˡҲܹҲϾֻһߣڼȽſ־֮ʱֻܵķӦ
ѵҪȫī
СѩҲﲻæͻȻ˵ʲôʲô𣿡
ģҲûԹ֪ôƣħ߽ʲмһ֣һûƺðѰˡ
ܲôˣСףҲܷŹС׵ľѪСҪҲӲˣ
Ҳ֪ϵԽԽ⣬ֻһˣСѩųһͰѸٿͰͣȻ
Ѹɢȼգ죬ֻҸʱûȼҵĻͺյĴ𲻸ٹңѸȡлʩ˳
ұ۾Լĸ֪ȷħλãоֻħӣȫӰߵĴڡͬʱҵ˫ƣһһתɵγһתĻǰȥ
СѩʱҲҶλħĸ֪ҸǿħֵĸӦԺħӺͶȥ
֨֨ħҽɿ˰ߣҪߣǴʱ߾޴һƽʲţӵó
ħҹаħͷЩη壬ɱЧǿֻ˼ȦһԳĤͱջˣֻʣ¹ǼܣϵƤëҲȫڡħ־嵽˼㣬ҽ֮ĶǣƴǱ߽סתӾƱ˾ƣʤ߱ɱߣðٻβ
ӣħצջ弸˽̿ҽ֮Ѿ΢СѩͻȻӿ֣ͣ¸С׵ģ
Ҽæֹͣ۾ÿɢҧס˽ڵħȴûκտĺۼ
ߺɾͰħ˽ȥСѩЦǾհҺһѻ𷴰ΪʤˣǴȫʤˣֻĶջ˰˾ųɣΪȴд뻹ڣС׳ԽȥԲʧ˵ء
һʱܵĻм죬ѾҪҿˣ˸ܻɿ𺣡
Ʈŷڽŵң·жദ˺ƣûʲôѪӦòءֻʬ壬ֻӰӦˡ
ʦ֣ɱ𣿡
ɱˣѾС׳Ե
ƮһźѾԵˣҲһ飬ôĿһغóԣ
ʱųԣҰһߣ뿪
ŷЩǵʣĻô죿
⸽£δػȥǰȫ˵ߣ
ѸƹûŻĵطȿڷܣСѩͰǰ濪·һֱȿڶûмˡСѩ˰ߣǴ˳һ죬߹ջʯݵϷǺˡ
Сģڿ
̽ͷ¿ȻкüӰʯڣʼŽϿлкӰӶ֡
־ϲǵֲܶ࣬ǱסӲȥˣϲʱ䣬ûõ˳տأевҲˣǿԼؽϳʱ䡣
Ĵ϶ᾪˣкܶƱܵٱСǲĿŵɱ˵ģܶ˸ֻܳߣôǾͻˡ
СƣͷȥɽŻ𣬻ԽԽãƮƮȥʯͷľͷԽԽã
˶Ǵˣܿҵ˼תߡ
ʯݵĶһǰŹ¿صģҵһʱǿյģȥסʱһЩʯͷ͹ľﱸãÿˡ
ûмų֣һƬʯ½ӽʮȣʮףֻһխǳֱ߽һ򵱹ĪʹزסˣԻٵľջعڣȻ÷ץ֮Խ˾ڣһһأڷصĵΡ
Ҳܽƻ裬ûȫֻ˱־ۿǰѾʮϣҲŰһϰٽľʯ˳ȥ
ݤĤﾪУӦСġĵ˼
һ˼æԾԱߣеĿʯڣʯ̫⻬ҲסҲȥ廹»˫ֹγһǡ
ڶһֻֿס̨ױأ⵴պʯϡʯֱȥһ˲һֻʯϣŷֵ֮˻Ҵһ֮ʱ֮׼ﵽ˿µĳ̶ȣҲǸ֣
͵ĸ˾ûôˣʯֱ䣬ҽ̴ܶپʧˣ֤ԴѾ顣͵æصٶȫûоʯӸߴµٶȿ죬һұܿһʯУ֮ȵż¾Ͳˡ
һʯɱ
һ»Ҳ»һͣסˣڶܿʯͷ˱˵һɿϴڣһƬתڡ
ҼæͷܣֽŲãԳʣм˿ʼҸҿ϶Щձˣһֻձеĸֲ֣ڶֻձʿ߲Żô
Сѩ﷢
Сѩڳβ֣֮ͬʱҲһԼ׳СԲľȥ
Сѩ˻˲ѣΣҲЭﻹܱܿȴﵽ׵ĹľֽŵȥʯΪӹһٵļһҲҵõȥ漸տʼļһŵüæȥͷܡ
ԭʼðһֱΪɽ׳ʿĸо


ʮһ ս
ҽһʯͷһԲľձһˣûٳ棬ƻ߸ˡ
ЩȣʹձҲҳôְɣйۼô֣˵ƻǵĵƻȴҲҪϧһдɱҰɣѵҲΪ
һݣʦ˵ձʦسʱ츣츣ǹӵļӣͬһʦүձ˿Ҳ֪ܡôǾͲֹΪ˸ҲΪ˶ȡΪ˸޵ģΪ˶ȡձʦ㳲˵ǡٹ֮ǶԿ
ձʦҵĺƣҲпܼǾ͸˫ᣬ
аɵѾңձַӵģȫ¶ҪΪô
һƮͱһٽĴʯ鵽ҰҵƲ˵һ飬Ҳܽźܷŭ޼ƿʩ
ձ˿Լᣬȴ޷йʦǶԿûĺ챦ϢɢԽ㣬׷ɱҵ˾ͻԽ࣬Ұˡǽ˾ܱס䵽ձԴ˷ˣҲ޷Ըʦ˵ΪѾ˺ܴĴۣʦĸ˶Ѿͳȥ
Ʈȥʯ飬ҽ档ܰվΪ֮ǰʹûԪһҲپҪԱҲܽϿָ
Լ˶ʮӣձɽ¿ˣһЩʮĴͣסһЩСǰߡ
վԶϳִ۵ָʼ̤һŹ飬һŶ̵ѣһСƿʯڿ˹ĸǽº´磬жмˣûг֪ڸʲô
СѩԿҸҪ̽ͷȥʹֱӣҪǿʩʦʲô¡
ƿӵʦȷƿһɺ۳һͷɢ۰µŮһֻȮ״һֻ״֣Ծϱһʱ֮Хˡ
Сѩʾսվߣһ³СİɫײŮŮæ˫צȥģȴײˣۺɢŵתˡԭŮʵǿСѩö֣ž͹ܵˡ
ۿһȮһ嵽Сѩ˳ȥһҧס˺ͷǰצͣץβͰסˡϻʵϣСѩռ˾ԵƣǸ֮ûС
׽˼ҿݺ⣬ֻȮӭͷʹֻȮʵԶڸǸҼ¾ͳʲ֧֮״æӡ
ʦƺǿʵִӵʽѾ˲ˣܸǸ֡ȻұȥʱΪֹһѧ˴طѷ°ˣ
ʦæʹø䷨Сѩֱ޷ִʮ׸ߵĵطһЩ״̬Ե䷨Ӱ첻Сѩֽ֮¶Сѩͨļ״̬Сѩ˺ԺԲơ
ʮʱ䣬ֻͱСѩ˺飬̳ԣױˣǸʦʲôֱˡ
ûҶʯͷĸտʼ߼æʯڻ£֮زز
Ҹ߹ˣʩǶǿȻмոǿģס˴գҲ
Ʈʯʱ㱻ĹУʯʱˣҽٰˣһء
ûãĸձֿʼˣһԶݵĵط÷צסʯϵͻ㣬ץǵķצֻץʮ׸ߵĵط;ٻڶΣʯϺܹ⻬طצԿסδܽ
ֻһвģʱƾŬСѩƤܳȥҧ˼ڣһߵķצŪɣֽ˴ˤȥȻûȴҲ˺ˡ
ҺƮЦ
ͻȻоЩԾæ̽ͷ⿴һʯݵв֡˴ɫҹ£˫ƻŶ˲֮ͬǰûгֹ
ҴһæһʯȥʯûͻȻʧˣȴмö߷תŷ⼸öڵķй켣Ϊ죬ÿһƬеķ򶼲ͬɹĻҲͬȴԼѰ·һڵĵط
ҼæƮˣӵķƬڣƬײʯϱǡڻûأһӰͻȻǰ֣˫ְγ˱ϵĶʿ̫
ôܣҾˣֻ˲ӣͳʮ׸߶ȵ£ܿҵʯ˳λøѵѾǰ֮壬ֱܹӿռԾ
˵ʱ٣ʱ죬Ҽæһؿڴȥǳɲܣ̵̵ֶֶֻܺѾʯڣطռ䱾Ͳַ˺üʯͷľûжٿռԶܡ
ǹ룡ƮһһŻԪһؿڣԼΪȥ
ֱֵֵۣбƮ˫ͬʱ֣磬ЭԾȻɡ
ҾյصסĵæλⱻǣһƮȴûܴ̽塣߾סһ˫ԲͬǶƮٰĸ֣ǶԼĵˣȻƮܹǹ룬ȫƮ
ƮȫӶֵ˫һ˫ȭֱȴǷ÷ȭŭܳ߱Աܿģһ£ȴȡ֮·ҪôһҪôƮȭ˫ѾƮٻܶһ£ѡƮӲ
ߵ˫ͬʱƮǺ𣬵Ʈľ޴ײõǱˡʿظ֮䣬ƮƲˣբ֮ͻǰˡ
ߴ󾪣æ̵ֶҵĵ񿪣̵ֶնƮĴȣͬʱ֮ͻΧϵͻΧûöȴˣ˸ġ
Ʈȫ˫Զ޼ɵȫƴʽһ˱סߵĺѹڵϡ߱ܵ˫̣Ʈͽ޹ϣһͷޱȵֵӭֵסҵĵִ֮㣬ҵĵǿȥ粿һѪۡ
ٵһΣŭ˫յͻ̣ұ룬ֱ͸ǰأѾˡٵ뿳ҵȣȴƮһ䣬Ҽæεӵ֡
ߵ˿ѪӿҲѪ鴤ѾƮʵ̫ˣڿտĵطսʹʹ˵ǹҲɱȵƣҪɱˡ
ҸӦСѩܽźͽһսæܵ±̽ͷ⿴ֻһŽһһһΨҶƣСѩͣһ־͵ˡ
Ҽæһʯ׼ңʱҲ𾪵ط֣壬Ϲһֻۡ


ʮ ħ
ɽݵ壬ȥȴһʵϹһֻۣݿݣ𺣬ʮ߸ϣΪ壬֮ûκ̬
ȫֱӷȴһһӡߣȲҲͥŲʾ˿ɵƣԼһʦȣܲҴһ
СѩڵʵԿȴȫ򲻶ˣɴҲ֪ʵǿ˲˼ĳ̶ȡ
ûаʯͷңΪûκЧͬʱҲԿ϶ҲĶ֣ҼдֻƴʦѪԲͨһսʵϧƴʦѾͣѪԲͨԶ֮⡭ڸô죿
ҵ۹ԽǸ¿ɽµһ˱˫Ͽ˶ͷҲ̧ʮӣ׳ǿͷߣ̷룬и֮࣬ϴǳɫװƼʵʺܺ塢ܽվڸ߶ϣʮǸ³ܲü֮ʣȴбϷĸо֮ò΢ЦҲ͸һ˿̵ζ
˾ʿߺʦ죬ѵǸ«ݴˡߵ壬Ȼһ׳һر𣬵üĿ֮ȴ֮ر۹ͽ̵Цǳơôһǽ׹ϵǸӹϵүϵ
ͻȻҼԲص˵Ļսڼһ«ǧɵձʦйӡ߳ɱʦɸΧϹһֻߡǰ弫п«ݣϹһֻۣĪǾǸ«ǧɣ
Ұ«ǧɰɣ壬ӻһѵǸ˵ʽ
Сѩ޷ֹ«ǧǰʵ죬ת֮Ѿ߹˽ʯסҲϵĿģҪ֤ǿû˿ֹ
ҾͲһǿˣöСлʦѸͳһ׷䣬ʮӾͷ׷Сѩ֪Ҫˣæأؼһָһףһ׺«ǧɡ
«ǧͷ֣Ϲһ״סס˻סϵԹ֮ɱǿǱһ󲨶ʱŲˡ
üһ׷ҲӲӣĪǴ˵е̣֮
ƮղʹûԪһѾ˽뾫վһߴ֣һۣһֻڹˣ
ľףת·ߣ֮Ӧؼľľס
«ǧһָһ״һֵסľסȻһԲнϴģȴûжɾԵ˺ҷҲҪĴԿռϷ磬ʵĸҡ
׷ãΪ̫ˣҶԸЧķֻҧٺ䣺ף
«ǧ֮Ӳӣȴ»üԶǴƬʯڣҾӸ£ǿҾٴס
ʱС«ҲסˣѸٰ·ѹ⣬¶һѩ׺⣬ؿֱһ޴ġܹҵãҹӣԿúΪ״̬ͷ֣ͷбᦡӧñκɫսף˫л״Σ̨
ЩŹֵò˵ǷüĿģ֪ΪʲôһȴϷŰĸоһ׺ݲ̵ζ˾úܲЭ
ԭûôŹֵĶӦձ̻ڵĳҲϵңҲϵʱҲûն࿴Ҽ׺«ǧɣС«ݿʼ[̤дʣȻָѪͿĨ
ʦ֣ѵô⣬ڶƤϱȱȻҪ׼иôƮȵʣҹӣС«
ףˣشĻСѩЩһñѪΪħķǶеħ
Һ𾪣һ«ǧѾԲˣһʲôħǻл·ôܰҲһףֻͳһžԪ£һϢֿʼ׺«ǧɡ
«ǧ֮ǰװƣܷȴҪߣȴҷˣΪڿбһ˺󣬻ֱӵȥ׻˵úãĪװƣװưǰӦˡ
ܹ˵ף«ǧɴʯв䵽ʯµײ˺ܶ࣬ȻʧأҲԲܡ
ʱС«ʩˣǰѪʧˣһӰǸղؿڵӡ͵ؿȥС«ͷֹ棬л̨ȻγɵӰȴ縴ħ֮Ƴǿ
ۿôţʦүôƮֽһʼ̤䣬Ǹܰȴ֪ʦ塣
СѩҲ𾪣ĿǴ˵еĵħ
ħǹªţȻû˵
˵Ϊ졯Ϊ֮˴ħΪħħΪħ֮ϲӷУƻ˻ҸΪ֡սʱһԳǵħɱպա
С«Ѿʼʯҹʲôħħһһʮľʯȥ
ʯźȻ£ۿҪҵС«ϣŲæһʯԱƫб֮ȥ֮ʱ涼о𶯡
`ձ˴
Ҿˣһһٽľʯʮ׸ߵĵطȥȻɲֹǧѪ֮ô
ҼæһľȥС«ݻһԲľ뿪ʯڴȥˡһҿˣֲûԲľôƾŸħ֮ġ
ЩˣӶʯңһȫˣһͣߡھԵʵǰҲˡ
С«ݾԿøٶȳȴһһߣҺ֤ҲܵסʵҲǳǷϣھϺѾˣ
ӣǿ쳷ɣСѩ˵
ƮˣٵľջֹˣͻȻȻ죬ľջ̮ˣ«ǧɳǾС«ʱѾɵ棬ľջˡ²ˣ·ˣħС«ݣʵɲ«ǧɣκһԴǡ
СѩæסʹûԪһʯڻȥ
ҺƮѾǿ֮ĩʹûԪһҲδ֧סȥˣʱǶ״̬Ӳǵ׷ɱŷƻ߳ڣܶܣ
ߵͷͻȻǰһڰҴҧסʯб·ȥʯһ¶ȣβİԲûֱˤȥȵζͱˣҲȥҷɿбζ
ҿСѩ«ǧӭȥƮվʯԱߣͦأƣѾ뵽ʦүˡ
֪СѩԲ«ǧɵĶ֣ƮȻʦүҲС«ݵĶ֣벻ҾȻǵҪͬҵĵز


ʮ ۷Ծ
ҺΪСѩûиһŰͻΧˡûûˣӦסˣƮŷߣڶԼԿ
ת֮䣬Ѿʯڣʯµձ׷һ֧˰ߣⲻߺ⣬Ҳңɿǰ
ڽǰҿС«ƮƣƮѪأС«ʯֱӻ˫ưʯϣ»ٶȻȴΣգ«ǧײСѩɿҲ׷ҲǱܱɱĿꡣ
ҴСѩˣõͻΧãǶпֻҺСѩû뵽Ʈʦү壬ȻסС«ƣѾ˺صˣˡ
ƮġҪС«ݵĵħȴ˽ⲫƮһ
ﶼǾ޴ҺִܼжЩ㣬«ǧɺܿͷɵǰ浲סȥ·ڶ˺С«ݷɱܿҪ׷ˡ
߼æң߰ͷ쳯«ǧ³һҪڵΪƴˡ
ߣߡҸӦ˰ߴǿҵϢ
ҷǳΪѣƴֻȫûǲǵģǶһӣҲҲδѣȻˣôһս
յģɣǿɱңȴõκζ
һƴѵο˺üѾﵽңǿϰߵ«ǧҲסˣƮ㵽һô档
ͻȻͷͷ߸߰׷ˡں˷׷׹ֹֽС«ȴŰǰ壬ʵϵħӰסû˺ǰһָһֻһ޴ĺɫâͼײڰͷϣֹͣͷſڵϲˡ
٣Ҳһħ޵ô
«ݺС«һǰһסң߰˸ҲɢΧţϻйѾ˹ڽǷǳġ
֪ˣСѩصڣȫİҲսǬҪҲҪһ𣬲ҪǬڵĶձ
ϼһŻԪһȻҲҪƴһѣȴ֪ܲܿù˵Ĺڱ֮ǰ
ʱͻȻһ΢磬е籾Ҳûʲô֣ȴŵ˷һϢƺĸŮŵ
˭С«ͻȻһ۹ƿ¶ǰδеĽӣ«ǧɶˡ
ǺǡһЦңƮ
ⲻѪôҼֱԼĶˣȻҲԸ̫ĽȴҲûжУҶʵͷȷǳ˿֣϶ǰҲձˣ
˶ҵĹƶ˭ҪǸҶһ£ͻ÷ǳѿѪͻȻˣŴһô˳
һᱡԲȹ״ҶƣͲɫƤѥԵúšƮţ̤ɫ乫԰ߵһڲͣԿһ˵˲ΪϺܱľԣҫ˫ۣʱвףĲ٬
òϣʲôÿҫ֮
ձһȣѪκˣֱߵǰ˻֣С˧磬ּˡ˵㲻㣿
ЩȣȷʵһϢ⻰˼˵ֻ΢΢˵ͷ
Ѫƣ£ã˿˯ˡ
С«ݺ«ǧ⣬˶ͻȻֽˤŶҳ鴤ܿһŲ¶·ƤѾ˺͡ԭղһ֣㲻Ǹҽҩˡ
ͻȻˣΪаһָ֣ķ书ʤĹƶ
С«ɱʢ˳ⲻйһŮħͷѪ񣿡
ԭҲϵﰡĺ˲֪ˣѪЦȫֻͻȻһ䣬Сӣʲô
С«ɱһЩ΢΢ͷԱ׼ĺ˵ձ«ҵһ«ݹ⡣
֣«έӶչˣ֮װѪҡͷһɸֵӣת«ǧɣ϶ҪΪûϵˣʮǰйΪϹһֻӵ˹ձͶǵ֤йȻ͵͵Ҫ۸ҲڸˣչéݵСҲҪ군ˣ
«ǧǷǳǿ壬Ȼֱģұ֤йѾˣҵһѾҵĳŵҲѾйĴѾԼˣҴˣڵǳΪʱˣ
«ݹһʵˣйȴòӦеأǺԵõҪһС㡪ҲǿԺģ
ôѪ۲ת֣Ҫأ
ҽ˵ֻҪͷͿ˵ҹ
˸£«ݹŭһѪȥͬʱ«ǧҲ
ҿԪӵҲľˣپǿ־֧ңתʢʵʵⷨӭս«ǧɡ
˵óǿǡþ첻״̬߾־СѩڰңʱκβҵġֻҪ֧ŵѪ«ݹ⣬«ǧɾͲˡ
һȡƣѪǱߡѪû«ݹӲŴߣͻȻһ«ݹ⣺ƣ
«ݹûܵӰ죬һȭѪѪæܣһһ֮֮֮ߡԴӣߡԷߡ䷨ܺѣӦڲ̤֮ûв̤һ߼ٱһЩˡ
Ѫò꣬ͻȻתһ«ݹ⣺ɽź㣡
«ݹػͣ½ŲħӰһָ֣˫ֳצǰץһŹֵձ˫紦ӰѪѪæ󣬵ӰȴһƵ󣬰ͬסˡ
ҿѪֻһ߳ȣӰתԽ׷«ݹһ֡«ݹһֿͣʼ׷гǿ帽һ֣ͨ桢ҩûϾͱˡ
ֻҪס«ݹһѪ㹻ʱ׼ܰ«ݹŵϧû㹻ʵԵס«ݹ⣬ʵҽѾ͸֧ˣڻǿСѩİܶס«ǧɿ籩
ҽʣʱˣҪٶñԪ
СѩͻȻˣԲ棡
ҼæӦķȥԶ̽ͷ̽ԣԲͻʱһһ˷ɱϸڷȴͷӡ
÷Ѳˣ̫þô


ʮ 껻
˼ҹ÷֣Ҿϲɢ«ǧɵ룬ǰڣѪ壬ڵء
硭Ժ÷ĺԶƽСѩŭҵ«ǧӲƴˡ
ҸеϢһ˳ָܿ÷Сѩںϻ«ǧɡ÷һȭһȭȶңᲢãÿһȭХʵʵĳ«ǧ岻ͣ÷ס«ǧɣСѩܴβͣز«ǧɵ˫ֺ壬ж㣬Ұġ⡱һ˺ҧ
ۼɵģΣСѩ«ǧɵս仯ˣʱСѩ«ǧɲסʱ«ǧɰСѩɢʱ߽ʲһѷֱ˴ˡ
Ұʹ״̬Ҳδƾ«ǧˣοƾȭ˵«ǧѾ˲ʵСѩסҲԿ÷ʵԶһǰˡ
÷ڸΪʲôֱڲųΪʲôҪϹߣѵĻˣһŻң֪ǸϲǸñ
ԲͻҲˣԲһһӡ«ǧɣҲܶ«ǧ˺һľȥ«ǧɣΪҲڿУ˺
«ǧҪӣȴСѩסӲ÷ԲĹͣϣСѩҲҧܲҡ˭뵽һʦݺԭҵ«ǧɣȴΧסŹΪĻҲڲĿ
һѪѾʼ«ݹⲫ硱֮ȥȻѪռϷ硣ɴ˿ղŶز«ݹ⣬ǹʱ«ݹΪ
һķʱǺܺΪ;ģʱҲ̫ѪΪ֣һ۾Ϳ͸«ݹ㣬һʼͲȡȷս«ݹϵħӰѾúܵԶʩɹ֮ʱ̨֡ѾѿˣѪʱˡ
ҵľʹ׷ʱѾľþԪͲǱҲѺľʱиеޱƣȫ޲˯ҹһϢȴʼָָܻ١
СѩȻ«ǧƴȴûߣųãվߣָܸ
«ݹѪӲƴʮУѾԳֲ֧֮״͵һѪħӰֱԣ棬ƱˣѪˡѪһҲǺЦܣȡλս«ݹѾǿ֮ĩˣȫӲ
«ݹѪȴ÷Ǳ߳ȥҴһԲ涼ûʲô书Ҫһбɣ÷ֻҲסȫһҹ˲ϻָˣ͵ܣͬʱУ㿪Ҫ
«ݹúÿ죬転һѾ÷ʱӭȥһȭֱ
Ӳӣ˻һĲˡʱ«ݹ⼤Ǳܣħǿʢ״̬Ѫ񶼲Ӳӣ÷ܽӵס
磡
ȭײһ죬÷«ݹȴߵķƮȥغˣ˳ײǿվȣ۵һѪħӰѾȫʧ
˶סˣ÷񹦣
«ǧɵͻȻɢˣΪһڹû«ݹϡѪɶһƴ«ݹ⣬«ݹ⼱æܣײƻļһѾǸռӣסңû˸ҹˣҪʲôҲܲ
÷Ӳ嵽һȭؾȡ«ݹ֮޷ͣҲܣֻܳȭӭ硱һ÷˺üһ˳«ݹҲļòռϷˡ
ô£ǰһӲӲ«ݹħ壬÷ɲѪһ«ݹûħ壬æ֮Ҳûгȫ÷ʵ̫ϳˡ
«ݹⱻ÷ᣬҲæı䷽ѪѾ׷«ݹˣûпץסңɱ롣
ӣѪ֪Ķͳһŷ񣬰񣬱ͨƿƷ磬ڱ̿С
õ䷨ƣӦһɹ֮ٶȼ졣Ѫѷһģȴ¶֮ɫףôʧˣ
Ѫ˻һۣæ«ݹߵķ׷ȥҲæ׷ϡ
ôʱ䣬«ݹѾܳһξ룬ïܵˡСѩǰ·ǵǲ׷
ܿ׷˺֣Ѫ«ݹⲻ߰ףһʱ֮޷׷ϡ˿տĵط÷Խ׷Խ죬ԽѪ֮ƣ֧Բͻ˼ʮס
«ݹܵķ£ҹ￴̫ԶĵطֲϤΣȵʱѾ±ߣѪ÷ҷֿȥ
âݹһȥ
Сѩȥ÷Ѫȴˣ˿ԲҪ׷ϵȴûбҪ˭ҹ׵÷æ²ܣҪ·ȥѪǱܣںУҪ׷ˣ
÷ͣͷңѪȴǰܣԶԶһҪɱɱ㡭
Ҳֲ֧סڵءҹǴǧС֮ͻΧɱħȻʯ´˵һһνŰ˴ף«ǧӲƴһֱֵ֧ڣѾեо˼㡣
Բͻæң㻹ðɣ
÷ɱ磬磬û°ɣ
û£û¡ҳɫѣʱȫԲͻֻ÷÷㻹ðɣһֱ㡣
÷ǰ£Щʣû£ҡҲãԺҲ뿪ˡ
ԲͻʶȤܿˣ÷˫գǧһʱ֪ôӺ˵ʵض˵һӣ˼ǣҶ̡
ãҵ۹۾תƵϣߣҵѵĻˣûҿ߿ٿֲҲܽܣΪģ˿ڣܽҿ
Ҫ뿪ңԶҪҼᶨս֣Բòˣҿ׷
ţ÷ӦһˮҲ̲ס䡣
ʱҲŸо÷ֱǰԲˣỬϸˣͷһֱǰһЩҲһЩȻûйǸˡ
÷Ĩᣬŷϻߣؽ
Ҿˣ⣬ʲôûлݣǰףʸˣ˵ǰСұĻҾǶŮˣû̫仯ȴԱ仯һۡ׵֮˸оһˡ
һĪŭͷûлݣûܿ࣬书ΪʲôһͶңôãôãⲻô


ʮ 
Һܿ侲÷ԲԵ޹뿪ң׽Ūңôһԭġ
췢ʲô£һʱȥˣҼƽ
÷ͷЩŹ̧֣ܿͷңжˣ۾ΪҪˣû뵽ʯײϣҩ͵ǰҰˡ۾ԿˣúܳҲˣҲ㿴ԶٺʯɽϲҩǸһȥסҵ˺ܶҩԣ˺üƤͲˡ˵ֽɽˣҾȥңûҵ㣬׼㣬ߵɽͿ߳ˡ
ԭĻˣʯ˾ĵڷ֥ҩƤѵŻָòʱøãӦöҩĹЧ˵˴ѣҲøˡ
뵽ղŹŹֵı飬Լһҡҽ۾ԣ㻹Щû˵
ûУûУҶ˵ˡ÷æϣֱܿҵ۹⡣
Һܿ϶˵һңҩ֮²뿪Ҫԭ򡣷ˣҲ뿪ң֪ҲģҲ֮뿪ң׷ʲô£
÷ҧ´ͷһúܵ͵˵ҳҩ֮ǿԺԺɽ˵Ļǽˣ붴ˣϹôԡ
ģԭԭ뵽ڻþ˵ĻȻʵͬ˵ˣҸպǻ÷һαˡ
ҼæҪͣ÷ȴЦЦ侲Ҳ뵽ǱԻ˵ĻѾúܳԣԡûл㡣
ҵʹס÷ᡣʱ˾綾úܳѾʹ;ҶСѩ˵ڶȵĻˣȻңѡ롣һˣûǿ־ʹ飬ˡ
һʱȻ˼֮࣬ȴСѩƮŷơáңܶʱһھ֮жɹֱŻָգܵĿ࣬ܵʵڲǿࡣ
СѩѻˣվԶûʱ߹ܿˣʱҺ͹ӶĻþԺ֪ô£Ҳ֪ǸǲܵģյĽ빫Ӳһԣû壬ܰء
Сѩ˵ЩʵѾͷҲ뵽һþ˶ǵ¡˵ȲѣҲʵԻһЩԲ÷һ֮ҺСѩû£ûͬ£Ϊ÷һΡ
÷ƿңЩɬɽ㲻ҪȡЦˣ̫Сˡۣɽֱӱˣ̫ˣ
СѩһĽ֮ɫ㿴ΣϸƤ⣬Ӱʣɷˡ
Щ⣬СѩȻԴˣİͻȻ뵽Ʈɽϣδŷƻ߳ڲ֪ûΣգŮ鳤ǿվߣȥƮŷƾ
÷ǰߣСѩ˵Ҹղ׷ȥСéݣ«ݣʯڵ֦Ϲ˼£˴ȥˣʯ°벿б²Ӧûˤ
Ӧһǧ꣬ǲģѪ׷ȥˣ«ݹ⼴ʹӵһҲйͣʱһˡ
Сѩĳֱ˼빵ͨӣֻЩŹ֡
ʲôŹ֣
㻹ǵկ壬Ǳڴʱʹ˺üƳþķûЧҲʹЧʱǶΪõʵ̫ǿ󣬵ʵûôǿԽֹǵķ
Ҿȵʣ˵нֹʩ
СѩҲֻǻɡһֲǺԵĹŻ򼤶ʱͻһͻܽźͼղСéݳҲǳţǿ
ͻȻ뵽˸ղŵĹ£ħ«ݹȻܲ÷һƣûħ«ݹⷴ÷ʵѪʩʧ֮󣬻Щȵؿ˻һۡ
СѩǿԼһ£÷һСéݶǰһ˲䣬СéϵħЧֹƳˣᱻ÷˺Զ֮«ݵصϣʵˣ÷ڶƷûռˡѪһҲӦŵķʧˡ
Һ𾪣ǵƲģôһǳߣ˷ʧЧôʩߵĿǣܰһռɳʮ˶ʮò״Ӥ׶ΣһȺ컨ȴĹôãһˣҲְ
ûԲӭ̲סЩŤˣޡСֵܣʲô𣿡
ֹܽʩпܳΪʩߵж⵽²ñ֪ʱҲ˵ЦЦôôˣ
ڰżȻһλɮ˵̫ɽ׽٣ܶ˽ɽˣȥկ㣬˳ʶһ¡կ֣˵ΪᱦɱԲ漱Ҫ㣬Ǽæˡ
粻ɰһ˫ص˵Ҫǻڳֻд鷳ˡ
ԲǰǾ͵ˣдûﶾֶ࣬ҹ˲Զҹ߳Źģû뵽ǡ
ҵ˵ͷһѻ˲ˣֻ»˸øϿƮŷ뿪
Ҹ÷ͻ˽ܣկ´˵һ顣߱˵ߵʯʱƮպʯȥɫЩ԰ףæңʦ֣Ǹڹ˵أ
ˣѪ׷ȥˡû°ɣ
ʲôҵżҲˣƮ۷Ź⣬üɫ裬⾫ͷ˵˵ò̫أȴ֪Ѫʲôʱżˡ
ϷŷƵʦ֡𣿿ң
Ҽæ̧ͷϿŷվ߳ȳڴջ˹·ǷǳԨʹгҲȥҲܵ
˷׷׳⣬Сѩȥŷһӣһͷ̶ʯϣһͷ̶ʯ׶˵ľݵ·֮ǰջࡣһбȣŷһϣоյػˡ
ҹգǶûʲô󰭣÷ƽˣԲͻҲˣǿĵǱˣǷֲ֮ʺ磬֮Բϲɺء
ұձ˵ʬ壬ԲҪ񣬻Ҫǳȡ˵Щǰĸҵˣٻ£ˣһѾǰʬ޹ءɮкܶģҾˣ˳һѪ
̫ƣˣһôϢûвڷغ̧ʬ塣ƮԱҲŴȴвסڸʬ߻ȥͷԵӡ


ʮ 
ʵ̫ƣˣϲ֪˯ˣ֪˶ͻȻƮ˷ܵѡ
ʦ֣ʦ֣ϢϢ
ֱ۾ûżˣ
ǣǣǸйصģ
һղƮʬתתȥ۵תϵĶˡ
ٺ٣õý˼ѺܿĹͽСûǹûڣ˸졯Ҫ˵ĲǸġ񡢿ǰĺϢ
һˣƤӹˣţƤܰ촵ƣҼĿ޶ԡ
Ʈˣʦ֣˵ģղҾ֪ӵ£žиӵĹʣû뵽汻ҾһǸܿռԾɱļһ«ݹţԳʮṆ̀ݷһ¾͵ȥĵطҲ̫ܵԶĵط
˵Ȥ۾ʲôȤĶ
ֹȤƮ˷ܵˣ֣ĭɣ֪ʲôģձʱ«ǧɾ͵йˣΪǼʵȴûλһֱѹҪ֪ÿһ涼ص˿һԴԽʱգصҪȥκǾлصŴıǼˣ
ЩЦʷѳʵˣʷѾʷˣӰ쵽ڼƵ˵ôܸı䣿СǴԽС˵ˣ߻ħˡЦֲôģ
Ʈڿ׳һңʦӢһͿһʱ궼þģȥ˵ʵڸֱӾԸûϰ
һ£ðɣôܿ϶ں˵˵
ٺ٣ССҲ˵滰𣿶Ѿˣܶ˵ˡ
⻰ҲеƮƮСӲѧҪûбʹԳʮô֪«ݼڹŴʵûеλҪصŴıʷô˿һԴԽʱվпġ
еĴ˵ǧĸʱֵеģ˿棬һȻо춯صЧԿԴԽʱҲ֮С
СѩͻȻ˵ӣ˿ͿԻصǰ㲻ҪȥӴ嵱ʦ½ɽʩ׽ʱԶһ㣬ôͲᱻ½ɽˣԪ
ҸоԴһסˣȻ󼤶ֶЩԽʱոıʷܣֻıһ˵ȴпܵģһصǰֻҪֵһͲᱻ䵽Ӵ壬ڼ統һͨͨСѧʦӰ쵽ˣʱᷢչûκӰ죬үҲע⵽һϰСɣôҾͲжӰôĥѡ
ԣҲȥӴ壬ûлСѩʶҲ÷ûҵȻʧɫȻζҪȥӴġ˱Ӵ壬СѩջңҲȻһؼң̶Ϊʦճ֮ȥ͹ɽկ÷
СѩõӵұҪ
ͻȻľ޴ͷһƬң˼ˣǲܰһ˶ɽϰ
ǺðɣصķϣҲƽˣǺǡСѩҲ˷ܣҪ̫ˣһģֻƽģҸ
ҵȫˣĻصȥһжô˳ãûоĥѺͿ飬ҺСѩ÷֮仹ôĸ𣿸Ҫǵļܴȥ䲻ܴȥôڿ̹ĵİαȻණǿɬģȴҲģ֮һ룬ص˹ȥʱǻʧѾӰƮŷơԲ桢½ɽʯˡѪȵȣֻô
ʦ֣ʦ֡
ƮҴʧ״̬ѹʦ֣ܲԾ᲻Сʲôʲô֢
Ҽæ˵ϢɿģҾпܻصȥͲˡ
ѽҾҪ˵Ȼڲ뵽Ӧúܸ˲Ŷ԰Ϊʲô
Ʈߣ뵽¶ҵĳ͸ԣǺܼ򵥺ܺġҿЦҪǻصȥܾˡ
ƮЦ˭صһǰˣͻص֮󣬽бǽ֮ǰһȫĵطǽһܳɹһʧˣٴԽһΣǽһΣһγɹɣ
ˣòҽ½һ٣̿ܲһٵСڱҸһ١ȷʵֻҪӵ˴ԽʱյҿԻصǰҲԻصһǰôѡ񣬵֮Ұ˿䣬ǿǴԽӰ졣
ҼæʣǸձأҪ
Ʈ̯̯֣ûˣһûп꣬ͱɮˣ
ʲôʱע⵽ԶԲҼæǱܹȥˣˡ
ԲȻͣңҲȵΧ˹ҾʾȱʣƮʹþлʵƮĶѾ̸ˣһǽУΪͨǿ
Ʈʼʩֳںһź̯֣Բɮˣһʵϴձ̫죬ԹأҲûʲôꡣ
ҰƮһߣѿԳʮľϸ˵һ飬Ҳûʳʲô֮ǰ˵ݡ
ҿȵ齥侲Ű˿һܹԽʱգҪҵ̸ףڰڹڴҵ⣬ʱϵĪеıĵطûУܼоȥ䶼ûе
ЩǹʦģѾ˼ǧ꣬еĿѾˣеĿڵصֻԶܴˡΣһᣬһϣӦþһпȥȡʹû˿ܶൽһ飬⿪ڲصҲΪҴһҲӦȥġ
Ҳ¸ˣһڿôƮСѾӣȫˡ÷ŷơԲ桢Χסң׷ױʾҪϧһд۰˿
ֻܿЦǵĺˣ·ǳѣǳΣգһкܶ׷ɱңǸһ߲ΣգҵĺȣԴֻ÷һߡԼһطţȵϢˣҪǰæˣһ֪ͨǡ
ŷƵҼҪ㣬һ˶һ˵ҾͰæŻˡ
ƮûӲŵģҰϢȴҪߣŶûУ
ԲǣңۣԶˣûа;ϵĵ
ֻ⼸ѣȥҲȥҪΣˣԹκˣҲҪҷѡ
˵ˣҳ˸жǸж˵ʲô


ʮ ½ɽ
һֱȣ°ҹͻȻ˴ꡣ߳Ұյÿ죬ѼһܻϨˣ⼸ӵĻͷҲˣʡ鷳
ѪһֱûлӦ׷«ݹԶˡ
ǻһҪҪȥֻˣĿǶ𶴣ǻûгɳ׳֮ǰпܱɾ޹֣ΪһʦĽ̵;ǵҪڴڣ¸ҲڵĹԴ
ֹЪӣֻöɽꡣСѩ÷ŷƴһֹţŮһ̨ϷȻ˵ĻƮԲ桢ճһѣҲĵòúҪƮڿ̸ң˯ȥݺ˯һָܻ
һ춼ˣͺͶţúһˡ˯㣬ҿʼָʱҷڻһɲǺԵ޷ƣŵûԡϴСѩʱûȫתһ֣ɢȫطһΪȫÿˣǾֳۼ൱ɹ۵ġ
ҪЩţƻٸСѩһΣǲܱ÷͵͵ظɣҪҸ÷֮뵽Ҫ÷飬ЩͷˣҲܳɹӳ߻صȥıֻʱ䣬ôҶܻǵĺӣǺεỴ̄ҲҸõеüĿپ
ڶѾתҲָ˰˾ųɣǿʼ𶴽˼Сʱʱ䣬䶴ǺԶĵطҵ𶴣¸ߴдк˱ǡ
ʪס˿ڱǣÿ˾һشŵĻߡɽΪ󣬼ʪȺܸߣࡢˮźкһȾݣĵ˼㡣滹дİ׹ǣ֩롢֮ൽҴڣȻúüʪסڱǣǵסֿµĶ
˲ʮǾͳˣ治ǻܽȥĵطҶѨдҲһ·սȥǱһЩִװߡͲƤѥ֮ĶпͥɨѨһ·սȥɲ򵽵ġ
½ɽȥվڶ޼ƿʩʱҸ̾һ䡣
СѩͻȻӣ½ɽˣ
ΪСѩڸҿЦһĿ½ɽںԶĵط滹кüˡ
Ȼ½˵ǲǿᣬȴ̫ţΪǴԶܵʲôҲ̫˰ɣ
÷ҲܽţҺܷŭ˫ȭս
ס÷һֹֻ֣йΪͬʱҲǸĺһСѩҲǺܽźߵģ֮гԲ⣬ЩţƮŷƺͻȻûм½ɽȴѾ֪֮ìܡ
½ɽܿҲ棬ͣ˽ŲھôˡǰߣԭеٶȣԷһЩû̫ţ֤׷ɱҵġʵʵˣҲôˡ
Ǿվţ½ɽߵǶʮ׵ĵطͣ£΢üͷû˵ӦÿʵϦˡ
½ɽͬ½߷塢һͨˣٹͨҲû̫ע⡣½һֱںشǣһװɫΪ˶ͻޱˣǰĸ߰Ѿ̫ˣһ겻Щ
½ĪҵģұƽʣֱָҪ
½ɽƬ̣˵˵ǣҲ˵ǡׯо޴Ϯˡû֪ɽи𶴣ǵĿɺã
ʵһƻҪ⡣ҿ÷һۣ˵ͷԱȥ
½ɽ˶Щ⣬û뵽һô˵ҶǶǺ۾ûиǺɫ½ɽҲͷɨͬеһۣʾⲻҪҶȻȥ
߳ʮԶһվ˵ɣҪҵİɣ
½ɽɫЩأʣ̫ɽŪİɣ
ҵҲ֪Щ𡣡
Ŷ˵ô
Ұȥ̫ɽӱܻկĹŹֱ֣뿪ľ˵һ顣Ȼ˵ҾԲ˵ܰСѩʵЩûбҪ
½ɽɫʣ˵⼸츽μɵˣɽ˴ҲЩϵɣ
һ壬Ұ⼸췢Ҳɾ˵һ飬ѡ
½ɽ΢΢ͷò˵٣ɱҲ٣һĿģҪǷѾʧȥǣʧȥǴɱ䣬ֻץȥˡڿûɱ˻޹ǱΣܴ˼ƽΣʧԣʵҶˡ㡢׷ɱ˲٣ǰ;գкδ㣿
εЦЦҵ˵ˣڸ˵Ҹ֮ˡŪֲˣֱӵһҽǱңֺʧֻʣ²ˡҾʲôҪĳͷôҳܵһʹʧʧȥɱˣԴͷһǲǶӦϣ
½ɽɫѿüͷⲽһ˵ȷʵˣҲʱʱûڣҪȣʲô˵Ҿȥ
һһתǼʲôã
½ɽһ£ѵ㲻֪
ҰɢƷ۹ӥɺܴѹ˵ٻҵÿ϶ǲͬģ˵˵Ŀİɡ
ֻǴһЩżʹ˵еõ峯ĩһЩӼǻ֤ʵԽ̺а˿Ϊŷڲ淨Ҳ֪ھʧķ˵ش˼꣬õһȻ֪ܣȴһֱûܽ⿪ϴ˵Ҫܽ⿪ܣ˼ˣǲܽ⿪
ҿе飬ҲЩֲһ䣺ȷʵһ̵ıֻΪʦڵ̵ԡҶǱ֮
ԭΪˣʣô˿һʲôã
½ɽüͷ⡭˵˿һǧ꣬Ǵ˵Ϊû˴˿飬ֻ
Һ𾪣ձ˵ԴԽʱգ½ɽ˵ǧ꣬һģһģôŶȾ͸ˡ
Һ˵飬ҽ⿪ܣȷʵо˵ҴձǶõϢҲЩǵʦҲܽ⿪ܣǻҪ˿飬Խʱջصȥıʷ
Խʱգ˵ܻصŴ½ɽ¶𾪵ӣǻҪıսܵʷ
еˣҲûнƣҵҪе˿Ϊ˹䵽ձҲΪܴԽʱջصȥҳɹص˹ȥĹͿǷҵжһʹˡ
½ɽɫأܻصȥ
ǲĲҪֻҪȫҵ˿ͿˣֻҪҵ˿֮ˣ
½ɽԥţûӦ


ʮ ɸΪ
ֻ֪ƾҵҪ׷ɱѾǳѣԲ˿ƮԲȻİңṩȴǳޣʶֻ֮½ɽܱӻҲҴﵽĿ꣬Ҳֻ½ɽܵҵҪвңһֱڰпô½ɽô̸Уû뵽Լˣѵ⣿
½ɽԥһ˵ȻԸģµѶȷǳߣҸޣɵ¹ɣ¹鹤ҲȨı˽ҵô
Ļ൱һˣ˼ܹصɺ͹ŵԴңԼԴΪṩһЩϢṩһЩһЩ֮ࡣ
⣬ô֪ľأ
½ɽЩɬЦЦһʿʲôҵĿĶɣ˫ޡޣ¾һҲβұŲպ˵ҳûУܿģ
ֻõµҲֻܴﵽزˣҪǱƼˣֱӰ̡εҾˮһˡ
½ɽҴӦ㣬ҲҪӦҼһܻܲصȥ㶼Ҫصķڸҡ
һڻؾУҵĹܴʿڹ̸ͬҲ޷ʹá
½ɽһ£Цðɣǰæһˡұ֦ͬ书лѧ屦ʧ˿ڵطҪȥжˡ
һ㲻˵ҲҺܿ϶صͷ
ڶҪѪһҺ˽ܶ鷳
ʣѪ񵽵ʲôͷ
˱һŮһ˵ţ֪ô뿪Դ䣬ɱ飬˵Ⱥó⡣һЩǰǸ˲ţûжϾɱҲüûгˣû뵽ֳˡ
̲ס˵ҿǴˣǳ̫һ㡣
½ɽҲ֪Ķδضʵص㣬صѾΪϵаħŮʿ˵ɱһ·ˣʿ㣿
ѪҲû̫ĹϵǱҪĻҲ̫ڶĬˡ
Ժɱˣر̳֮ʹǸҲܴɱ䣬Ӱ졣
Ӧˡ
½ɽֻĿǰҲܸһжҲɸ㣬ֻͽܸ߷ŮͬС
ҼæҲҪǰæ
½ɽЦЦҪģһİǴΪ㾡һСʱϵң鷳ʱǸһ𣬸ʿҪһӰɣ
Ҿ½ɽ˸һжҪûЩƵ˵ŮƢ̫ͽܸгǸһ϶鷳
½ɽЦҹԴԸҪǸһ£ѵβ
Ҳ˵βֻҲĬˡ
½ɽȸһܳɹҵһ飬֤ʵϣģһԷ͸㡣ʧˣҲͲܹҲˡ
Ǻгģҵһ飬һ飬ܹĿˣѾɹһ롣ҷȻֻҪϢɿұضõ
½ɽЩصգգۣʵҲ֪ġ
һ˼ָʲôɱʦʿרΪĿȷ־ڱصã˵Ƕк˽⣬ֻѾӵһ£Ż˽ͲֶΣ֮ǰҲûпѰûⷽ롣
˵ʿôҲ֪ǵϳ
½ɽ¶֮ɫͷӿɽ̣һ㼴ͨ˵ͻֵ֮ʿõһЩص㣬²Ǻϳһڤ̵ĵӣߵǸвˣżҽ總һг۵Сۣ֮ûлصڡ
ˣҽ֣ЩɻʣԶ֮⣬ô֪
½ɽüëһŭݣ㻹ǵǴͬе֣ô
ǵá
ͬһܲţ֮£ݵéɽɵӣéɽƽ̾ټʦҳȥƶɽˣ֣Ǳߵĵ绰Ҵ֮Ҳˡûв´ڤ̴éɽ͵ѧļϸڵˡ
ԭˣȭͷɱʦ֮𲻹죬ĸҲಡȥԲ쵰㵽ұضҪҵѪծѪ
½ɽ֣һֱʵСڤһܹϵɣóƽʬ۹ͨģºݶ̣аȻȦڵ˶֪Ǵڣǵפغʵȴû֪ڷסнϴ죬а֮ǧ˿ƵĹϵҲ֡
⣬½ɽڽʿЩαǱȽеģֻܿԼˡ¾ԲףΪʦĸױҲΪҵҲҪȥƴһѡ
½ɽ˵һЩϸڵ⣬˳·ߡ۵ľַڤ̵ص㡢Ӱȵȡ۵𶴵ƺ⣬ȥ֮汨棬˴רҵ豸ħβģ½ɽҲ̫ɽϵħֻ϶ˣԺһӦòдֳ֡
ЩɻʦʶʧˣػҲм񣬲Щû½ɽ
СѩһֱĬܶӣԭ½ɽҲ֪½ɽ޿κ֮٣ֻ
Һ½ɽ߻𶴿ڣ½ɽ½͸߷嵥еһ̸Ұ½ɽ¶Ǵ˵һ¡һֱע÷ɫѿΪ½ɽɱ߳Ⱦ½ɽ⼫
ͻȻ֮䣬ҸоСѩ÷оˣҲЩƣ˵Ҿԭ½ɽֻõ⣬ֹΪңҲΪ
̾һ˵ɱ½ɽǻúܽʵûеõʵԵĺô鷳֮СһĻᣬǾ͵õʵĺô鷳˾ͻٺܶ࣬ǻпܻصĳһʱ䣬¿ʼȱǺͶá
Բͷӷ˵öԣԩ˽ⲻ˽ᣬܻɸΪ񲯣ΪͣõĽ
÷֪һδ͸ҽ͹ˣǹɱеģɽկҲвԵĵطϾҵ˶ǱɱˣСëҲǱɱˣҲܲڻҪͽܺŮͬУܡ
СѩǲˣҪǸţҾͺݺ
ŷƵԣŽһ£ÿ
ƮЦٺ١ҿǿأȻԼⰡ⣡
ҰĨ亹黹ûɾͿʼϵıڶԺôദ
꣩


 аʬ


һ 
ɽʱǵĶ½ɽĶϲһ𣬵ȴμ½͸߷һ֮ɫܲԸŭԵӡ÷ŷƺƮȻҲǺɫֻԲͻǱȽģܻò
½ɽͬǸİƽòһ֪ͨ˲ͨ򲻻½ɽһûϵ˵þˡ
Һ½ɽ棬̸һЩľϸڡһκ֮оԲףϴͻȻϮɱĸСʿֻһϵʿûɱٹÿһǷǳаԶԸĶҪܵǵϳõĶͱ뻢ѨҪֵ׼
ҿǰܲݵĶԱ̲ס½ɽɧͽܺŮƺ̫ҵæҪǹؼʱ̳߹ҵĺô죿
½ɽЦҪǲ㣬ɲзϾˡСҾ͸ǴõĻô꣬ڸһȴһأ˵ʦ֮ǲɳģǵĻ̫ԽˡǸøһѹˡ
ⲻҸͽô˵½Ҳ֪ѱεжҲǳΣգ޷֤ǵİȫ㻹ٿһ¡
½ɽ˵Ѿ˵ˣΣԸ㲻ҪǵİȫֻǡȻһϣΣʱܹԮ֡
½ɽҪһԹҲҪͽܺŮԵͷֻܴӦˡСѩ˵ϵִ̫̫Ϊǣ浹ǲ̫ôİͽܺŮǣͲǹ⺦𣿡
֪Ҳô½͸߷ϴҼʱҾͲ׷ˣҪæ͸ñֶκͽܺŮ

ߵɽʱǰС·ͻȻƮһ绪ʱŮӣ߷½һ֮¶Ѫ񣿡
ԭŷƺƮȴ˷ܵӭȥ
Ǻǣѹôòɽԭ˾ѰѪ۹ɨˣرؿ˻һȻ۹ϣȫ½ɽĴڡ
ǰһЩ׷«ݹ𣿡
ѪЦˣûϵһҵϼȥģҷĲµܵ㣬Ȼ
ȿȡ½ɽҲߵǰҾ׵ƶ½ɽִ
ѪбһۣôʱһˣߵﶼҴڨˣ˳Ư鷳
½ɽ͵ͨ죬Ȼ࣬Ѫ˵ʵʵֱǿôҲǼˣܿῪЦƶôһˣƯʹڨʵǾ
ѪܲشϣǿɲһΪϲ̫ˣҸλСֵ˵أûһ𣿡
ֱǵ½ɽΪϲŮ͹ȴ÷ǳίСЦЦŭԣúòܡ
½ɽùǺƶ춷Ҳ򲻹ȥֻܻͷߵһȥˡ
ҶѪ˹֣лԮ֣ҪȻձˡ
Ǻǣ׼ôлأ
аˣ˵һ㶼һ治֪ôлҡСѩߡƮŷƵȵģֻ˵һлĻƺһĶҲϡӲô˵ҲҪܰҳˡ
ͻȻһ˵֮ͬĸʵ޷𣬰Ѵ㵱ɸĸƺֲ̫ʣҪǴ㲻ԺҾϴΪɽˡ
ȿȡ½ɽæٿȡ
Ѫһ£ܿЦðһ;øͶԵԽԽңԭǽܰ
⣡Сѩһ
Ʈ˷ܵôУ磬ô˵Ժһ޵еĿɽû˸۸ˣҸýʲôʦ㣿
Ҽæֻ˽۽˲Ҫ͡
ѪЦţԣСӱ֣һȥߣЩҪ㡣
Ѫ˵žҵԱߣˣӡЩΣҲЩţΪ൱壬굴ֻʱĹƶ򶾳棬ܲ־㤣
ǰʱתͷ÷÷΢ɫûгԴ׵ӡ
ϲ֪ߡ½úСֹһ䣬ˣѪҲˣȴûһǴҵ⡣
ߵ˵ĵطѪͣ²ɿҵ֣ܵܣǸʿʲôϵ
Ҳ˵½ɽ֮ĶԹѪһŭ֮°½ɽɱˣֻܺ˵ѷǵУڰҼҷǳҪ
Ŷйô
ҵ˵ͷѰ˿˿һпܴԽʱգ½ɽǰڻᾡҵľ˵һ顣
Ѫһֱ΢üţֳһҪȥձһˣ˳Ҫ½ɽһ㣬ԹѬĵǿסģҪ̫
ӦһаķǺܴģ½ɽųѪѪҲ½ɽѪƫĻֻܲοȫͬ
ѪһųϢҵܵܣԺ˭ҪǸ鷳ɱȫң
ʵһԭ½ɽңаѪңԺ鷳һٺܶࡣѪϹϵҲиӰ죬̫࣬ĳ֡
Ѫ񿴳ҵ΢ԲЦ㲻Ҫֽĺϸûʲô˵ȭͷеû۸㡢ԩ㡢ɱ㣬ôôͿ۸ˡԩˡɱ˱ˡСϸɣͻµǿΪϵΣﲻǿʳķǿ߾Ǹѹˣ߾Ǹñѹ
ֻܿЦҴСܵĽʦĽ̵ģʵĺͼȴôĸĸ
ҸоһֻѾ롰аˡ
Ѫҹͬеġа˵һҲ֪̫ɽ·һֱҸЩҲ˶ˣǲ޷˻ص硣ȥйص£ҸˣԿ˼ƶɽȴҲ߳ȣֱ߳ȵĴܹþǡ
ȻѪûж˵ҿԲ³йܶ࿲һܹܶ಻ƽȴ޿κεԩԻ˷ײ˵
ѭѭԴ壬ټĳ֮ѪƮȻȥû˵ܵܣҪҳദҪҸ֪İΪܹ¶˲ΪκסԼġҸҿ϶һҪΪҿ·һ·ŷҪҲ˱ضпͷԡ
Ѫ֮½˼䡰Ҫš֮࣬ͻȻŶӶȥŵڵϴҽ֮ɱ


ڶ 峤
½ͻȻҽŵ£һǼæΧȥ½ɽǵѨιҩȴһЧûС½ɫд࣬ͷ亹ʹŤӣۿҪ档
ʦãʦãôˣ߷弱ȹϵϣһµĶȥ׷
ž
½ɽһĶ⣺㻹֪ӿڳôƾ׷ȥôסʦȥ׷
Ҽæס½ɽ׷
½ɽæʣиҩ
ûУԣҪɱˣûнȵĻ᣻ûǾ˵ûҪɱˣֻʩͷҪ׷ȥ˳ͻá
½ɽҲһͷ亹Ҫǲֹ׷ȥѪͻһ
½⡢ʹ࣬ʱпܶӣ½ɽûôѪܸôԶϢ¶
ԲҺܿ϶˵ΪѪ֪һҪ½ɽԲᶾ½ģҪͷʲô̶ȣͲܹƵˡ
÷ԲͻĪƮŷȴһֻӡǰƮѪŪͣ½ӣи˵ɡ
ӣ½ԺһЩͻȻŶܡһŶôһ£Ȼû˸ȥ
һ½һУǱϮˣЩɲ̫죬½ɽ÷ŷƼæ˹ȥ
߹ȥʱ½ſŶӣһȻŵ档һ̲д̵ϡ״йӴϸĳӣеǧ棬ͷȴ򼣬
ǶŻˣ̶ʱ䣬½᳤ôֳ棿ѪʲôʱֵģôֲĳӣҲѹ½Ҫˡ
½Ŷܣ滹С
֮½ûˣһήңгӾŵҪ
ҾѪ񲻽ڳͷ½Ҳھ½ɽҪ½ɽҶʲôúúһº
˺·ûһѪ֣û˸˵˭ܿ϶ûڸ
½ɽǸæˣǼҪ뿪ģΪʱסҼ̺ǼͻȻˣôѣ׷̽Եõġ󷹵󷹣ϴ˵ϴˣ񣬺ò֡
ؼҵĸоãҲҵʱܽȣҲǲȫġ֮ǰҪȥҰݷһʯˣһҪȥлչ÷κ÷඾ЩҩҪ͸ʦһЩǶҪȥû
ֻ÷ͻͬУ½ɽڼңϻԭЩ˵һֱûʺϵĻᡣ
ȥһУԲ߷طѰˡΪľʱ䲻֪Ҳûʲôȷɹ֤ʮȥˣȷʲôѾѰˡ
峤ʲô𣿡ɽûʱʻΪƮŷϲ峤Ҳ֪Ҳˡ
㣿ҡͷȻûУһһɡ
ûĿꡢûܲùֻƣо뵽棬ͷҲľƶƮƮãȻ֪򣬲֪ȥ
Լƽ˵ԲҸУҾ÷̵̫ˣһҪŮɫǻŻʲô˼
Ұ뿪ЦȢϱˣ
ɨ÷һۣûҲ飬ҪŮ˺ܷ㣬òŽ顣
÷̫˵Ļʲô˼붮ˣʵЩȣΪԲһ꣬ٻմһЩɮ֮û뵽˵ôС˱ɫĻ
ˣûзԼЩڲͬĵط˵칦֮ࣿ
칦ܣЩȣûа˱ȱһ㣬Һ
Ҿб˵ԲÿڣֻȸͣǵΪûʹ˻ˣ˵Ŵ˵ĶܶģΪҪӲҪʱ˾ͲᶯˡֻҪ⣬עڶϣ仹ܶν칦ҲĵͨѵԭǿĳǱﵽ޷ﵽĳ̶ȣ칦ܵҲˣࡣ
ҡͷûУûʲôر
ҿ˵滰ǾԼҲ֪Ұпֹܻ˷ĿԸϸ˵һǰկ壬ǳͻʱҺСѩʩʧܣǰƶɽƳ«ݹħ״̬ʹѪʩʧЧѪΪ²ܷû顣
ܾȣҲЩ棬Ҳԡһ¿ۣӰɹˣСѩһٷһҲ
Сѩǲõģܽţߺܺ£кǿĸʱŻ֡
֣ҪҵŻߺµĸо˰죬ˣȴﲻŻߺµĸоҺСѩҲûио쳣
ʲôСѩͻȻһ
æͷֻһ޴ޱȵͷҧףżҪˡȻ˵һߣȴûмʱȻ뵽İߣŵýŶˣŲз
ҺСѩӦһǿҵҼæ俪ۡûκЧ
СѩͬʱʼʩٷһɿҶҡΣ졪ķɹˡ
ΪʲôҵķʧЧˣСѩķûʧЧʹһ򵥵Ĺ⣬СѩͬʱʹһΪߵСȴʧˡ
ԣȴʧˣתͷһ۷ף¡
ǰŻˣ
ҼæŻСѩ˰ߣ÷򿩿Ц̫ˣ
Сѩû£û£ʱԺһ£˸ղŷ¡ˣΪʲôеķʧˣеķ
룺᲻ֱķӰ죬ʹطķӰ죿
ԣƵġ
ôֱӹķӰ죬ԵķӰ죿
СѩҡͷֵͷΪկƶɽܵӰʧЧļǸġֱӹ͸෨ûбʵ𣬾ʲôӰ죿ǽôҲ޷ȷʲôȷǻ÷ʧЧ
Сѩ˵Ժԡ
÷ЩģԣҪ
æ˵ԺˣѵѧҪֻܹӰ˲ӰѾ͸ˡ
һҰѻŪѣСѩѹκ֮ʣϴˡӣʵһִľʶһּ䡣һرǿִȶ״̬˵Сѩ׾١


 ̤;
ǵҶʱÿʯһʮ˳żҩлȻҩġ
ʯ˻Ǹģ˾÷УһֺʵȻĸоһҶԲʯʱԲǳ˵һԼϺסĵطʰǵ˲ľ磬ߡһҳֻ̬ȣΪʯǰ˶ʮ꣬ҲϰӰɣʯԷܸǲɵġ
ʯ˿ңüͷȻٿüͷҹ˹֣ӭôΪʲôһҾüͷ
ʯ˵һ겻㲻ûкתɷ֮ˣ
ûкתӦָҶ⣬ɷ֮Ϊɱ˲ˣ˵ָԽ򡣡
ʯҡҡͷָ㲻㣬Ҳδ
ұͲǰ̵ģҲû⣬Ͽҵ˵ǲ֮ˣ徻֮أδ÷˵صл
֮ͣл常ҺѣҲտӦõġ
÷ҵΪδޣߺͬʱҲҸ
˵ܵΪУ˳ЩҩģϣЦɡ
СѩҩķųСһƬʯ˾ȵɨһۣˣæȥϸСУ⣬͵ĺڰ᳤ôػƿϰ˰ɡ
Щҩ̫ɽҵģһݾҩЧƷƽʱһֶ˾ϲˣοôࡣЩҩͷ󣬶ķ֮ؾ״͵ĺڡκεķߣ䲻ܳϣҩЧͨȴҪõöࡣȻ״ҩл곤ݾ˾͸ˡ
ʯ˺ܸ˵ؽˣɶЩִοִࣿĻ˵һءҩ޷ܾġôҵôҩģЦΪҲܰܰתøôα롣
ϲ֮ϵһݣֶ᲼ô
򵥵һᣬӵľͲˡ
ʯ÷ͻһۣЩҩģҾͿһЩɵˣ㣬˼ϢսǶһЩ츣ҪôŪҪôѾ˰ռҲõĵطܹһҲЧһЩ
ʣҪģľأ
ȻԽԽãŴ߶ڶ츣أܳĵطܳɹ㣬ͻɴƷƷϴĻ굤ЧͲ롣
룬ҡͷֻһּ򵥵ľ󷨣ֻ޾ۼСΧʩʯҪǳϵĴ޷ġ
ûʯƼƶɽĵΪǹҲŪĵҩûгΪɵΪˡ
Ժ֮ɵ˼٣Ƴ֮·ϾܴһԭˣЧʵ£߼ҩɹܳɣرǵִƻƻȾѾҪһˮͺҪ޷ˣοɣ
ҾʦĹŴʧЧˣԭ㡣㹻Щɰۻơʯ֮ʱܽʵı仯ɵû㹻Щֻǽм򵥵ĻѧӦо綾һٸ˳˾žʮʣһҲҪɷӡ
󻷾ˣޣԲʯ˵ΡĴǲľ֮ʧ˾ЧһûЧһ㲻ᶾˣʯҩôա
ûãʦ͸ˡǰʯԼǷڣʯ˵ĸͲ֪ˣҲİ֪ĸҲ˺ܶࡣ
ؼҵ·ûʲôر£÷໰˵һڻڣСѩ޿ײְԴףݣֻ᲻ԴʵҲҪ˵ʲôһһ΢ЦѾúҸȥ˶ٿ඼޹ؽҪҪһˡ
صʼ׼ǵĿĵ˵żҽ磬ʵżҽ绹Զ׼ȷ˵żҽͼ֮أǰΪݣһ˺͵ʿҲϰ߳Ϊݡ
½ɽǴȫǼڲĹۺв鵽˲Ƭҵĳ˺ƣҲûȥĲ²⣬ƬȽ⣬﷽ͨǰһ򵼣Ų鷳
Ϊ˲ע⣬Ҫο͵ȥ߷ɳͷңԲñסͷٴϳ½ɽƶĳ˳·ȥӥ̶Ȼ𳵾ϲɳףҺ֮·
һó̡
˸ִֻ˸绰رһ٣ΪҾȻһûи绰ˡҼ꣬ҲҺ÷Ҳѹ֪÷ŪҪȻ׷¡
÷ӹֻҽΧŮбڴʱֵ쾡£ףȴ÷֮ҸݵҲ˸绰˳ҵ˴ĳ̻ϯ֮üͷΣ⡣һȥʡֻ˵ںæп˵
һһ·Сᳳ֣׵ˡѪĳͷ½ɽĽ֮½͸߷İˣǺܿѺáʵǺˣóڣʶ㣬̸˼ӻкǿġƮŷƶСԣԹÿȥҲ죬·ûþͱĴʳ²ˣԻӦʦֺ٣к̽鱨
Բͻ½˱û𣬺ܿҲǴһšѹܴأö˵÷Ͳϲ˴һ𣬿Ҷ½н٣󲿷ʱ䶼ҴһżȻļ䣬ˡ
˻վ½ȥƱȫԣ˾ֻƮŷƵĺøСǰ·;ԶĶӲƱʱȫͷɢ˼ܣʵԡᡱһԱȣʵ֮ʦ־ͱܰƤϲˡǲ֪࣬ǳԿ͵ĺƷʣһȱǼǮô
ϳҲŷ֣ҡ÷ŷơ½һ䣬Բ桢Ʈ߷һ䣬ͻȻһסŮĸоôôɣѵ½ⰲŵģŮ÷䣬ӻҵƷȽϿɿ½жֽţҰڡŮᡱ
Ƕ֪ϲٺ֮ʹյᡱȥˣֻҺ÷ڷڲ輸ߣҸ÷ľչ£СѩżȻ켸䡣һŷƿʼ߷忴࣬컨׹мֵŵݣø߷ͷת
½ͻȻˣΪǻóԵĶֱߵǰ֣С˵ıѧģô
ǰȻ֪ʲô˼
һҿɡ˵Ͱ쵽ǰ
ǶҲҪҰɣǽӻǲӣԵСˣӰɣְֻϸָϸ޳紺УЩ˼ȥοǵ÷Сѩ档


 
ûȥ½֣ǵʿңڣԼǻῴô
½֣̣޵ǵͲóܸ࣬ȣҪ㿴
ɨ˶÷һۣ÷ۺޱ飬СѩȴԺйЦӣϷأҿ㶯ˡ
˵˵Ҷһ䣬˼ȥֻˣλָһ£°ɣҿͿˡ
½ûټ֣÷̣Ȼɬ̬֮ȴܴ󷽵ҡʵ֪٣۾Ҳ˵ͷͷǵǿ˵Ե̫ûˣֻרעؿһ顣
ȻһȺòȴ޷ϵģ˿̽ϸüë񣬹ԣӶׯֱͦ絶촽°΢̿ɰиԡ
šͷںڣ۾ڰ׷ݰףѪ㣬õ࣬ãͷ࣬½΢¡˵㸸ĸйְˣиĸգ־ҵɡٿĿᶨֱͦɽϣ˵㱾Ҳҵˣ־ᶨĿĲݡͷ¶
Ҳ֪˽ɫΪʱ½£󣬶䱻ס˴룬ԺܲؽͷȻҲŷĶƺܺÿ֮С
ţŹɼˡϧԣظҲǺܱƣ»Բ㡭
½æʣʲô˼𣿡
ڽϸ˿࣬ʱҪʼθˣȻָԽҵȻع䣺Ҳڣֻ˵вκ˶ЩȱݵģʮȫʮʵؽҿԽǿɣҪʲôʲôʲô
½΢΢һ죺ղֻ˵˽ҵ͸»ͻ滹û˵
ֻٷ۾ԿһԣݿԿһƷУ۾ڰ׷ףɼƷжׯ֮ˡ۽ǼŹƣƽ޺б֮ưܣӦû⡣ƫǿһЩҪע˸ദı䣬õȵҪ֮ܿĿǰ޷
½ˣǣҽô
֪ʵĻǸ鷽棬ȴװ֪ʮҰɣڸǣҲǰɫûʲô⡣
ôɫ
˵зƱãл˳棬ñϵķ磬ɫñϵƣ뿴ʶĵһѧ֮нϸ߲εѧʣ˵ģֻ֮һĻһܵƣڵ仯ֻܴɫ
½δȴҲ֪Ҳ˵ˣֻվˣԺҪǷɫãҪʱŶ
ȻȻ
½תˣСѩִЦӣҸҰٷְٿ϶С椶㶯ˣҷǳȻϷ㡣
ûʲô㲻Դף
Ǻǣϲ㣬ôƯŮ㣬֤㰡ֲϲҳԴ׸ʲô
Һʲô۰СѩûԴף÷ȴĵسԴˣģ㶼ûиء
ԼʱԿģھ͸㿴
÷æˣںܺãͷѾ񡣡
ȻڳԴףǿЦãû뵽СѩʤһΣѴﵽ˶硣
СѩһǺǣӿ˲ŴӦǲԼ˻ô㻹֪ĽŶȶˣ
һͷ亹Ҫ侮ʯô治ýͣҪԽԽйҹǴʱ⿴ǿܻ࣬ΪһղŸֻǳ࣬һῴࡢ͸˽ܲλ෨Ҹȫ࣬б˰ɣһǣǶⲹĸ
ŲҪ÷ŵüæӿ˵ⵥķ䣬ɱϾڻϰ

һ·Ȼûǵ鷳ȴ֪ã½ɽͨסǡİǵ˼׻վһƾɵСվվڽУԵøҡ
˴廨ţװƤˣҲдεŮӪҵԱʱִŸ󡾵ˡû߳վ˴չʣҪסôҪ𣿡ȥģ
ҲûҪԶһԳƵε˵Ҫȥĳķ룬һ䣺ﲻǷ羰·Զߣұ˰ɡ
һŮǢ̸ֱӣ̫Զˣȥ
˲ʮΣȻûһȥ˵ǮҲȥҾˣβΪ׬ǮΪʲôǮ̸ˣҪôĺƫԶߣҪôǶ岻ӭˣû뵽Ҹ򵼻ôѡ
ȥҵ˴·½ȴ˵ѵһΣȥ䣬Ʒһζ߷塢ƮŷơͬҲֻͬˣΪ룬ҲΪ÷룬ȥ档
һ˵ĳУ󣬼ִеĸ¥ãҲһЩԭ֭ԭζ彨һʱմҵĸоʱǹʮ·ݣﲻ䲻ȣˬεĺüڡ
׸ҲЩ˾ס⼸ڿ·ߣԱǳӡ½ɽѾǣǧҪǣ¾͵ҷǵ͵ˣ½÷·ײ߸˵ĳŮŷȻѷһҲһġǼеɱҲǿҪģ߷壩ҪʣԲ棩ԼͲ˵ˣһȺ·ܲעĿ
ӻվҾ͸окܶ˫۾ڶǣҰš̫ˣеϵˣҲܺ׿ǳж
ڽһǱһɫСԵɢķԱȥˣɫѸٶĳ弦ձǬݰѼȾ׷۵ȵȣһƿƹơЩȷʵɫǾдͷ󺹣ͣ
֮䣬һźɫԽ߹ò̫׼ʣҪô
ҵͬȻ氮֣߷Ӳ죬Զһش´ˣʮңĲߵɫϺڣ̷ӲüŨܣ۹͸һ׺ݾһڻ˲ʲô·ǺڰҲǵƦ
ҲɫҪȥ**ķ롣
ӵﲻǷ羰ûʲôÿġ
Ǿϲٵĵطȥ̽棬ԭ̬ġûΪƻĵط
¶ΪѵӣǱӣеĵطҲȥԷҹ⡣
˵ǲҪÿ嶼ȥǿԱԴʳֻҪǴ·ͷУܡ
ӵҾһˣȥǿԣ·ҪȫҵİţÿĹǮҪ٣
ʱڵػûչרҵĵһ͹ˣȻרҵģǮеߣһǵͷͬ⡣Ǯ⣬ϻкüأ˴·ͺãڴ಻ҵǲ£ҲǺǵġ


 ʯ
˵ĺ½ǿǵһСõס£˵һȻˡ
Ƕе㻳½ǿ·½ɽ˵ڤ̺ܺܵ͵٣һصĵɣ̫ôԶĵطߣ½ǿʮа˾ֻǵͷߣֻ϶ŪһǮ
Сס޷ѹˣɾ룬ûʲôر¡ڶһ½ǿˣһг˾һ˰٣濪ʼˡ
½ǿ̫˵;羰ͷ飬˾ֻͷҲ̫˵ҲοͣҲνˣԼԼġ
û߶þͿʼɽɽ·ֹʮ䣿С䣬СŴ䣬תͷˡɽ·Ա߾׵£Ҫ˾һʧ񣬻ǳӳһСë롣ɽȥɽ·һ۵İ״Ʈϸ棬ޱˬǷ·ŮµĲʴɽ硣
Ҹо߷Щ⣬ԭ½Һڣ˵ܹգԷʱòǰţʱλøңʱʱݵʳϹ꺮ůʵҲûʲôǶӳֱǿҲ֪÷£кһŵ˼̹ȻıͶͿ֤һ㣬Сѩ͸߷嶼ˡ
ǰһʱѾ֪߷½ɽĹŵӣ½ĸĸǵʿڳΪ٣ʲôְ֪Ҳʲôܲŵġ½үүԳƺ߷Ϊʦ֣ϸ˵߷Сʦ塣
ڵͼϿԶһȴûеһҹֻһҿ͵꣬½ǿſڿ˼ۣȴ˵סһңȥӲǰǴ˴βƫٵĴΪһס£Ƿֵ˾ڵ˼ҹҹ
ǶЩ߷ܲ½ǿۣΪʲôõ겻ססũң
½ǿޱǼһ˶ûУ˵ãǰ׻Ǯ
߷ﲻǷ羰·Ҳ࣬Ȼ٣ûȥô֪ã
½ǿͷغһۣ˵ҪȫҰţͻͷ
߷Ƿ½ǿֻվԶң΢΢ҡͷʾƽϡЩΡ򵼶ضĿ͵ͷйҹҲ½ǿһЩ϶ɣ
Сѩ˵϶⣬Сķ
š
һԣ˶½ǿ˵˵ģƷһЩ㣬ԭ֭ԭζǳԸ棬Ҳ⡣
½ǿȥӺЩʱҷһµ滹һ䵶аʮҡ׺֮࣬ѵɱ
СҪٲƣҪɫ
ҵĹ۲죬½ǿ˼еһʶҲʶͬô˾ҲˣΪǡҪ֣ҲڴھóȻɻȴҲû˵ʲô
ĵԲûǮҲûŮѺ̫˶Щţ½ǿ˾˵⡣½ǿӦҲǺܽţʲôûͣ˯ҪܳȥȻͺ˾һߡ
ȵȣҵķйŹζҪ˯һ𡣡ƮͻȻ˵Ҳ½ǿܾ͸ȥ
ԣζҸһȥ߷Ҳվߡ˶뵱ʹߣԸҪȥ½ǿ
½ǿŭݣһ鷳ΪסǼƵ갡
Ǳ߻д̣һ£ƮڳһƤģͲ󣬿ҲϽˣɫԵ塣
½ǿû˵ˡʵ˼Ҿ벻ԶСѩȫԼӵûбҪȥסݾˡ
ҵסһ䣬÷ŷסһ䣬Բ桢½һҵ䡣ҹȻȴܾСѩҲһֱעܵĶ
½ǿûô˯Ϊйʱվڴ⿴ҺɻѵԮ֣Ҫ˵ٶ֣
ҵԤϣȻһҹûзر£ڶʱÿ˾񶼲̫ãȻһҹû˯Ҿ߶Ƚš
Թ緹Ǽǰվɽ··ͱ֮䣬ϷΣͻأ·ף·ȽһСͿͳͨʱزһߣҺܶ·ɢʯ̳ɣеĵطСٲӿݣʪʱпܴ򻬵¡
½ǿڴ˯˾̩ȻǵĶɤۣð亹ҪǵȥǾоķ޵е񹦣ҲҪˤϡáͻȻ֮ҷһ˰ٿ黨úֵ˴УһǧҲ벻ָ˾ҲѹֳĵβԸˡ
˴СʱоգǽͻȻСѩҴУͣ
ҶСѩľһ˵һͣ
˾һæɲڳͷײʯϡ˾תͷһŭңʱǰ洫¡¡ľɽһף׵ľʯʯſµ·ϣǡ䡱һ죬·˴롣
ʯеĵطǲʮףɽʯѵ粣ҳѺۣûмɷñ˸š˶ˣһʱ֮侹Ȼû˵˼㣬ֻг⻹û䶨ʯ
Сѩû½͸߷ǰʱȴ˲ˣͷ˸߿ա
ˣŷ²ѡ
Ǽæ˳ţѸ³鿴ǿʯǴԼʮ׸ߵĵطģǸطҶվˣҲûԵΪƻۼʯɶԼġ
СѩΪһ˿İ׹صϣ˵ʯ֮ǰԼӦп˻аֽţǵҳȥ쿴ȴʲôûУӦӵô찡
ҵһѵڤ̵֪ˣɱ֣ǵʵһָҿֻΪġһȺ̫עĿֻѾڤ̵עˣþʯҳ⽴ȳ׽ǣֿң⡭
½ǿ˾·ߵʯͷ̣ɫ԰ף̵΢΢ղűУҲһɼ²ǲ߻ġ
½ҲɻͲ۹ң뺦ǣ
ҡͷȷ
߷Ϊ˱ǿæȻԼģ·ξ¡
˶׷׵ͷֻ÷ɫֻ˽ң˵ȷʵѾȷ
˾ңô֪ʯͷ
ҵȻ˵һ꾫ңֻǵ˵ȽϺãǰԾ
˾־ϹлֵѣҪȻͶˡԺҪףһҪҼͣ⳵ǮҲա
˵ͳ˰ٿǮҪȴҾܾˣִ˺һջȥĳǮǼҪˡ
½ǿҲͷվ첻Ҫǰˣȥɡ
οͣȷʵûͷˣΪʦĸױ𣬲Ѱģܰ;ϣҵʱޣܵ´ΣҲҪǰ


 
½ǿ˵ҪߣһûڣƮ½߷׷ָ𣬻ܴ
˵ҪǮ͸Ǯ˵ȥͲȥ
һʯͷͰųǲ˰
Ǹôʲô첻㲻֪ǰװʿƭǮ˵İɣ

½ǿŭĿԲյҼæԲ˵䣬Ҳû˵ˣȰǻͷҲǺ⡣
½ǿŭһЩҪҷ㣬Ժ˲Ҫң
⻰⾯棬жΣƮ˶вˣǲöײҲ½ǿַҲֻܱ͡
·Ѿ˴ߣӲܼǰˣֻܲСǷ׷ױ˾ǵ𣬿ʼҿԵͷĵط
ʵСѩǬһİֻΪ˸οֻ͡½͸߷ıǻʵģ½ĶȽ϶࣬ССװĸ߷ҲһҪֺŮʦãһһǰһغһֱ˿֮·ϵգֻСһ½
ʵ½߷˻оģϸ߷岻Ǻϲû˵Ůڣ˰ƻĻᣬӰߴǿ׳ܰġ
ô½ǵûижüͷΪ֮˶д⣬磬գȥܿЦͬ鶪Ҳ͵˰
ǰûԶ·͵ͷˣһʮ˾۾ӵСӣ¥СӱһſɽǴ̵ëɽˮ㣬Ʈʫ黭⡣½ǿ˵ǰֻɽ·ҴկһӴˣҪﲹϢһ¡
ڴͣ£½ǿȥ棬ҿ˺ü˼ңǺܿ·һͷ˵ȴǸͷѵӣȻһŭݻˡ
Ҽæӭȥô£½ǿƵ˵ǲڴͣҲǣǸǵ峤˵Ӳã˽Ѫ֮֡
˵Ӳã½߷塢ŷƺƮŭߣǿɶǸڴˣ˵˥ȻƮŭҪǲǽ壬Ѫ⡭
ҵһۣ󼸸ֶˡ½ǿ˵˵ˣһ˺˵صкܶء
Щصĵط䲻һ䡣
ޡûʲô˵Ĺ˵Ҳ½ǿ˵ʱ仹磬Ҫ߾ͳ߰ɡ
֪½ǿһңڤ̵ˣҲܰٷְٿ϶Ǹϲ̸һ̸أСѩԻʻ
СѩԾԾԣҹ˼Բ桢½ڳһͨʹ̫ãһǾȸ̸һ̸
һС·ɽʱ⿿½ǿͳһ̳һ֧ݸ˵ҲǸˣ
ޣģԶ½ǿ˵
⸽ʲô𣿼ǧ֡
ûУҪȥķ뵹һۣ˵кܶͷˣûȥοҲȥ̫ԶˣҲûʲôÿ
Ұϲ۹ȻʣﶼˣôиأѵҲʿ
½ǿҲЩɻ˵˵һʱǺͳ˺壬ҲЩ˵կӣǺ˽İɡ
ûм۵£װ򵼶ˣﻹʲô֮ࡣҵ̬Ȼ㲻ģҲﻰ˵
ߵĵطһּС·¶ȲҶľ볣ľһҶлвǻķҶŮºܸߣһһʰȡƯĺҶرŷƣһɹƵġ
Ȼ½ǿģȴûзɾ裬һֱעŸĶͻȻҸеһĪĲæֹŷȴʱܹǰȥɹһ̤£Ҷ֮¡һ죬ͬʱ·ߵĴͷҲ΢졣
Ҽæ̧ͷֻҶ֮лһڲһŻҺɫĶٶǺءȵ½˼ףҲſһ޴ķ䳲ЩŴӲɳˡ
СģҴһʾͬʱۼ׼հסԶȴһаӺͶڷ䳲ϡһҰѷ䳲ͷϷҿˣǷ䳲Ҳˣ䡱һĴָо춼ˡ
һָͷϸúܷʣΪɫźƵ䣬ͣǿң
ŷƺ½ǿܡˣ˶Ҫأ룻ҲˣֻԾҹһ㶼һҸûʱȥ˭˭ΪǵĶӳֻԼǰ棡
̫죬ʹûԪһֻԾۼеĴ򣬰嵽ļֻˡ
Сѩһ߳ȣͻ𣬵ճʱ޷䴵ߣдҸǹٶȱҪö࣬СǧٸСӴΧǶͬʱ𹥻ȫסϺͽϺüطµľʹǵĶ׶ȥҪʹʮ
ʵӦƴűǰ漸ֻݣԪһǱ⣬ֲǵԳпκʱ䶼õѡڸûʱ䷢Σ֮ˡ
վŲҪ
÷ҺУɽҰгϤϰԣнԶʱվŲδػṥ㣬һ䶼ᷢ𹥻˶Żˣ÷ͣ½ǿҲʱͣ£еܣеꡣôһܣһЩѾɢǷ˹
Сѩųת˼Ȧǿǰߵľ䶼޷СʱҺȴŤƿĴҵ˼㡣
æһͷһֻ׶೤ļϸＲ·ߵĴҲгصľ̼·߰壬ŵܵ˲лˣ
÷һ磬Բ泶㿪һ֧ìȥƲְͣѻײܿľ̼ܣôһкüֻƮ½͸߷ֶյرܿ½ǿŷҺ治ԶվûĹΧ֮⡣
ˣˣ·м䣡
ҴУʱҸԳˣҸĵ˳û䡢ϵ˸֣Ǳɱ֮֡
ıӣǱɢ׷ݴ̣þԶˣԶĴû׷׷ǵҲ紵ߣǾԶԼȥϳ
ûе˳֣һ˶ûУһҲ˸߹ǵ壬ǵ͹ǵȻû˳û
ǵΣûжȹҵ˫˫Ŵӻʹʼľ͸СĶ̸·Ҳݽȥֺɫ䶾Ϊңֿ͵˱ֻҲٱʮֻع˵Ҳֻݹܻܲȥδ֪
ֹһμˡˣǺಿλݣᵼ޷ֹͣλݣᵼͷΡͷʹˮסŻ¡򲻳ȣֱҲ˱ֻһСףСʱȫûˣ˵ֿйأֵֿһҾͲ֪ˣҲ֪жǿĵֿ


 ĵ
ǱصҵһҺҼʱסͷزݵĵطϺͽϣ¡½ǿƮԲ桢ŷơ½϶ˣ˸λݵĶУܻ·棬һֽģ·Ҷ
ѣŮҲѣ½ŷƶѵֻʣºͶ̿㣬ȷ·ûѸٴϣʱҲû˹˵ϿˡΨһû·ֻ÷һ˫۵ƾܣȥҲҩ
һȽ򶨵½ǿݵĵط࣬ټһ¾ʱķܣͷ·߿ȻҲҲҩ
ҵ˫ѾȻǿܶľȴڶԼ֣ǸоԼһעˮĴ㡣ҸеơͷΣհʹѣҵ޷ֹ䶾ӷֻſµĺұĴܻܲȥδ֪
÷ܿˣǿյģʶĲҩޣֲϼнϴ죬ҲʶĲҩҵӣᶼˡ
˱ݵĵطҲˣÿ˲һ÷ᣬݵĵطֻһСߣֻӶһ½ŷƵأ˿ڸѪһһ飬͵ǳ󣬾Ůգ۱˽䡢ˡ˵Һͻ˿ڹ̫أƮԲ͸߷һЩұݵĴ̫ˣصĻҡ
һ½ǿҲˣһѲҩܵ˫ҩ֭Һҵ˿ͿĨҵڶ񻯣½ŷơƮҲطӦҩЧҲ޵ġ
Сѩ˵ӣֻܰˡ
ܰǵܣǵǿϣͬʱͺҲԸǴɱ֮Ҷ½ɽнĵģԲ½͸߷֪ĴڣڵϦֻܰˡ
һֻɰСͻȻǰϷʥİ׹⣬Ȼڰ߲ԣ֮ȴǳҺܿӦݴ̵ĵط˿˿͸룬˷˺ôҲ׷״չ
½׵òӣȵʣôһֻôֵСӣ
˵ѾЩѣƮŷ˵ܰܣæ˵ǣҵĺ꾫ģ
ԣǺ꾫ƮͣͷϹһɶˡ
½͸߷嶼һΣһҪɱСѩβҪҵȴҪСѩƣǰһλʯҲСѩһǵȻѿˡ
ĥѣѾѧ˿ˡˣû侮ʯȡЦǡһЩԹ֪÷Ҳһ̱ˣҲû˵
÷Ϊʲô㱻ûأ½æҸ⣬תΡ
ǰұҲ׵ඣξûˡ÷ƽ˵
ЩƽˣƽˣݼǺģʵܼ򵥣ºӾҰⶼݹ˵ֿͽϸߣڳûбݹˣûеֿ
½ǿãһɻ;ȣ֪ô¡
ܰ˺ͰζӺҾ͸о˺ܶࡣ˸߷һۣ߷壬ԺҪôų֣հѷ䳲סԶĵطôصĺ
߷һΣңûǷ䳲㱻ˣʶذѾͰİȥˡ
½ݺݵ˸߷һۣݳͷпܻݣƫƫ߷ûбݣǸ߷ǳģܲŭ
߷޵ݣ޲ץֻŵԼϡЦЦȻçײһЩһǺܸмȡ
Բ𡣡
ƮһЩĹȥʣ
ԣȥʣ˶ܷ߿
ҾδǴģֻ˾治ǣ˵ǲ֤Ūģ
Բͬӷ𣬲
Ʈǲ㲻ŪģҲһ֪
½ǿǵʲôʲôˣ
˶Ĭңֻ˵Ҫȥһˡ
½ǿŨü壺ǻǻȥɣĶͷˡ
ʣʲô˼
½ǿǲ˵ģǾΣҾʵˡǼҿ͵ſһǣ˼Ҫ¹ˣԼ˲ҪҲȷҪǣǻ˴ǮҴ·ҾҪǵİȫûסꡣ
Ƕһһֱ½ǿҪǲȴû뵽һǽȥйƶķˣȫûôĶ֪
½˵ǲڿ͵Ŀŵ¶ɣ
ǲֱӶǣԶٶĳֶҩ֮˲Żᷢ
ҸӳԾ徫ܶӣ϶ǽ첼óģѾڲˣ¶弫п׵ġ䳲ÿٻᱻһΣǳԵʳжͱɣԵûеɸַ֪ûס꣬ɸѾˣʯҪǡ
רעض½ǿ֪˭Ҫǣ
½ǿһĨ־֮ɫѵѵǵǣǡңҲ˵Ѿ˵̫ˡ
˭ȻҪһɱΪʲôҪǱܣֻаǣ֮ڷΣա
Ҳ˵֪ǸгǸһɽҲˣˡ½ǿҡͷ־֮ɫͻȻγ䵶Լϸ
Ҽæץס֣ǯһѶֺȻ£ʲôµģ
½ǿһּȾ;ɥ˵ˣҰְ˲û¡
ǶɫһȴЧֶΣӹŴʵ۵ִƦڹ㷺ʹãȻаһеҲֻа̺ͺڰˣԺǡָľڤ̡
úƽ˵ʹ㲻ԣҲΪ˵ˣֻǣǳ׽Ȼ㲻˵Ҳ㣬ʱߡ
½ǿЩ⶯ҡͷкܶˣÿһܿ£û֪˭Ҳǣܳ׽ǣ뿪ɣԽԶԽã
ЦЦûô£ҲǺǵˣΪʲôǲ¶ǣҪʹֹƺ壿ΪǲͻǣǵĹƺǣҲ֤Ǳǿ
½ǿûҡͷˣϻЩɻԥ½Ҹһܣʵǿĺܣµĸ֣ɽĴˣ˵ݲ͸¶֪ʲô˰ɣ
֪½ǿܳʵ˵ʲôɽ˵ңԶȷʵ²ʲôġѾڤ̣û·ˣֻѡǣԥ˺һ˵֪Ҳֻ֪࣬һص֯е˷Żƣе˻ƽʬÿһǳ£ûϵǣǵ˶˻ʧˡ
ʣǾɱô
ڸû˸ҵǡ˵ͨҲûᣬ֪ﰡ


ڰ ֵչ
֮ǰҲ֪ѲΪĶԲͻܻϴæ԰˶ˡڲ֪Զĸӣа̫ྪ˵˱¶Լʵʧߡ
һСʱǼ·ĳǰڤ̾һˣû֪Ѿ¶ţۺпǵľݵ֮һѵõĻᣡ
Ǳݹĵط׻ˣСߣر½ŷƣϸƤأݵĵطһӲҴСС׿飬ҪȫʧֵҵüʱΪǰζˣַ˲ҩƤûлӦò˰̡
ǰ;Ҳҵģʱ̽䱸½ǿ߱˵˵һЩ鶼˵ǰĴ˵˵˿ȺʬߣΪĳȫұлʧ١
Щ˵ѿ֤Ǽ٣Ҳ޷ȷڤ̵Ϊ˶֯Ŀ־汲ġ½ǿȻΪȦˣڤ̵ֶû˵ֻ֪һص֯
͵ſڵıʶڤ̵ģƵ˶Ա˵ľ棬½ǿܹϵá
Ѿ֪ˣʱϵԽöԽٶǰ·һСկûн룬Ҳˡ
һܸߵɽ壬ɽǱ˿һһֱѷ죬ɽͷһΪɽѷдʱᷢԵġ䡱죬ԱΪ롣
ʱǰ½ǿҲ֪۵ľλã˺þûҵվڸߴһ⣬ŷһƬʯ¡
ҹжԭذӪȴֻҺ÷ȥ顣
Һ÷ݣж٣һСʱҵ˳ۡҷ·ӲͬͨǰʯС·ԵĥҺܹ⻬֤·Ǻܶǰģдߣڻв߶
ɽµһСɽΧǹľɭ֣վɽĿ⣬ռԼĶһô濴彨ߣǽߣͨľңͨ˽Ͼõͷ
ٴɨһ飬ҷһž޴ʯʯ壬мƲʯǹŴľɹģɼԻ͹
ڵƻоʮˡŵʿΣȥңڤ̵ˣ϶ҳЩĵط
÷ΧǽӦңΪʹԼȥһ˵ʿǣ뿪ݾߡ
վΧǽ⣬СѩȿʼʱͻȻһ쳣ǿϢͨСѩ˴Ϸһȫľ޴ˣͷ٣ֳۣ˰壬ƹŴ磬ǵʿ
ǴһָǣС͵̵ȥ
СѩЩֻţӲͷƤʣ
ֵչҲȴΪ
ҾȻˣȻֻһֵͱë񣬿ɱϾϵ񰡣֤Ĵڣ˼
ڵ̵Ļֵ֮ܣֱֵꡢֵ¡ֵգֵʱܣְֱΪһꡢһ¡һ졢һʱĴ¼Ǽڲ͢ҲѸֵеĹʹУݣ˵ֵȵʵ顣
֮ҲЩȣڤа̣Ϊֵչǿң
Сѩ˵˵ʦ۵ĲɱˣԹ꣬ƽʬһ顣
ֵչָ룬һ಻ڴ˵أҲԩʬѰȥ
СѩֵչܶԶȴ̲סˣǿ˵ͨ󣬷ޱߣָȥԼڤ̲ɹ֮
ֵչв֮ɫ˶ֻ֮ܽ£ΪʦԼ֮ʹҪҴ
һ£ڤа̣ڤĵ֣ȻƲøɸɾָһҲϡ֮ڤʲôܣҪǽҪˣӵ
ôһֵչܾʧˣղŵһоþһ
ҺܷŭֵչܵӦ֪ܺ˵ȥҲܲ鵽ڤ̲Ϸ飬ָһôôƫ̻ˣ
Сѩ̾һʷƾã·Ƕ깩ȻҪƫǡ
Ҹߣǳ˼ҵѵ˹Ϳһֻ۱һֻۣǷҲӶ
ʬҲǷǷҲЩ룬ɱͲֹܸ»Ұʬ壬ôֻҪƽʬûЩֵ̫£ɾͲܡִĻ˵ܵشԴ˵;ͬ飬а֮п϶Ҳ˳ǵȻҪӻԼͽͽɴкˣǣĳҵϼңĳӵܣһ¹֮ҲģҲʣˮúأ
Ҳˣǳơ˺٣ɡţȴûУ˼ˣ벻ɽҲˣܶùˣܶùô
СѩҲûôأֻһֻ۱һֻװ֪ҲֹڤѰֵչܲǽȥҲеģΪ
ô˵ǲܽȥˣʵҲûнȥıҪֵչܼʹƫ̻ǣҲ˵ٻôûйֽʬһϷĵ̹ۡ
Ϊһͻƿڣû뵽һûУڤʵ̫ܡ̫ƻˣѹ½ɽҲ˵ڤ̷ǳء
÷վźһû̲סʣôˣ
̾һɣҺСѩȥ
ʲôɣ
ţֵչܡҰѸղŵ˵һ顣
÷ҲƣԭҲһһΪɶǹ˽أ
Сѩͬʱ˵ǿ񻰴˵ħС˵ϷӾ磬֮ĹϵǺܸӵģǽġ
÷ңɶɱӻҵΪʲô飿
סˣǰΪʲôҴûмרҵ飿ʦ˵ʷϺܶ˶ңϹʱڵԶͲ˵ˣսʼĹӡءǡˮԬµȵȣѵûһɣûһϳͽͽ˥ĵزҲΪڲѵѾ
ǻصӪĵط˷׷ôˣֻð˵һ顣½͸߷Ҳܾȣɽʦй֮ڣʷƾõɣɽͥҲû˳ֹȻⲻɽûɹˣҲˣûбҪɴҲԿǾԲġ
߷˵ҲֻǸպڽĳַ£ֵչ뵽ײˣʵ̳ʩʱҲи·ɼٵġ
½˵һЩķѲ˼ССرǡ
ⲻǻ¸ôһֺܲ뷨ɶаɵ˻¸ˣֻаɵ˲ɵˣħô׷ȥ᲻ǣһͱһ¡


ھ 
һɣҺСѩĲֵչܣڤ֮ơ
һֻܿЦ˵αװʹҿۣСѩҲῴۣˣ޷֪΢ĸо
˵ˣһյʦأ֤Ҳǻʧġû⣬ΪʲôҪ·ֹǽӽǾڶ߷塢½ͻһȥŰݷãڳ۸ţ½͸߷ŸͽӦòῴ۰ɣǸϸĵˣĹ۲Ҳȥ
ڶ£˽ȥһСʱʧı飬½˵ûпκβԾĵطûпĵʿҲԿ϶ûйֺͽʬ
ĿΪɱΪʦ𣬲ϵõԵ֮Ҫҵˣǰ⵹ڤ̻Ѱɱ¸֤ݣɵܹܵ˵ôȻ˲Ҿûоų۵ıҪôڸôҲˣ
ҿ˼ţͻȻһ˾ԶڸҲҪұ岻ΪֹҿۣҪɱҺ÷ûңǲ½͸߷ͻֻ조¹ʡ
µϵһ̺ọ̈̄ڤаҲֻһССɣһ̽ôֻҪҺ÷һ·ڤ̵˾ͻɱңƺΣգʵҵһǰѾ˺ܶ࣬ȫпܸһϲ
ڳ˿ֻ֮ԭ·أԲһǺ棬øµ壬пͶ·ǸСկ
Ҳɫ˵һûԶ뿪ͻ֣Ҫװ뿪ڸΪȷһʧҺ÷ȥկһҹȥǶڸųۣ滹ǻᱻǷ֡
˷׷׵ͷöҪڣѾ˵˺ǿҲܽƻûл֮ǰ뿪ʹҲܶ֡ҶʮСʱ֮ڱضһΣûлʹ⣬ȥ
ʲôⲻУǷ׷׽
˵ֻ˵һδĻزˡûأ˭ҪǲӰţͱҷˣ
Һô˶ĬˣֻͬҵľҺ½ȻֻȫûźţֻԼʱͷˡ
Ұ˿ҪõĶ˳½͸߷Ѿ֪СѩĽ½ǿǾȼӾ壬ǲһˣҲܱҲˡ
Һ÷ԭ·߷أ·С塣һСڣСѾѳũűɽһСӣɢںӱߺɽϸȽϷɢ
·ʱԶԶһۣΪֻʮ˼ңʱ߽ЩϸȻʮ֮࣬ΪЩ֮УЩɽһ࿴СϪмŮϴ£С׷Ѽˣ·ϻǣţĴ
Ŀ£֮͸ƽ֮дʫ⣬÷ɵø̾һҪסûǣֲˣϴ󷹣ЩССѼǸöð
ЩɬôͨҾȻ޷
СѩЦҪһС׽Ϻ񵰣׷żѼܡ
÷һأ
ٺ٣Ӷร

Һĵطа̵ľݵ㣬Ȼˣ͵ȥ̽һ¡಻ڴôͱضǻȥ·ϣбҪųġ÷ױ˷֣ԻںӦң·ڷֹ뿪Ǳȥ
ķݴǵ¥Ҳصǽľݣ򵥺޻ڣ͸ζҸ˵һǰӾӣٹһҲ̫ı仯ʱĽӰ첻ĵطǻüǰķʽ
򵥵ķץһСʣпԲͨôһ˻ˡ˵˸װҲδϵóԼȥңƾСѩĳǿ֪ĳһڣһܷ֡
һһҹȥûκη֣ͨĴͻȻҷִвɽһ¥ڲͬĴװţͷǣ¹ŴҩһЩɵĶʬ壬ľһЩߵΣݶһɵϢ
Сѩ˵ŮˣһһСǵľǿ󡭡ŮˣǷǰɣ
ѾˣҲû̫ţվ¥ǰԼʮ׵С·ϿŴţŻˣ߳һųȵŮˡŮӵͷκûнմôӡͷϡѩףһͰ͵ģϻкɫЩƤԱϣΪݶɱֻһ˫۾ȴ
޷²䣬߰ʮ꣬Ҳܳһˣȴǿľرһ˫۾ҵҡ
ҰвҸطܣһѾ˼ŹڣһЩҸокܶ༫ϸĳӻ߷ĩ䵽ϣҵЧʧˡ
Ů˾Բ򵥣ǿ˲˼ĳ̶ȣѾҳȥһȭ򵹡ûвҵܶһôϵŮ˳֣ԥһӣǾܣ˷˱Ͼе顣
תִܳŮĹŹڣǱѹУһѣΣǰڣɼǰ˵һѿˤڵϡоʹһƬհס
ܿҾͻָʶ廹ǲܶ÷ĺͬʱдͭ࣬Уܶ˸źУҡ
Сѩô£ЩˣȻǸ䣬ҾȻһϵݶ̫һ̵ˡ
Сѩ˵Ҳһܶһֽ෨ǷǴ˵е
֪ڼǧǰʧˣ̫ô
õĲǵŷǷͨҲܣԾģ϶ţһˣ
һʮСߵǰŶ˵˼仰Ϊӣһ䶼СɫϺڣٶׯһ֮Щɻͺҡ
÷ɱŵͷĴȥŹҽ֣޷Ҳ޷ڣ÷ܽȻŵһҲ˵ڵء
ܿӿ۷׷ףһ䶼ôҺ÷ӣ˳ûҼţȻǴ֮
˵˼䣬ǰҺ÷̧˲Զһƺϣƺһֱ׶Բʯ̨ʯ̨һڴף֪ʲôõġѸڵƺϾۼӶ򡢹Ʒţǡͼڵȵȣеֳ졢֮ࡣ
ͻȻ׹ˣԲʯ̳Ǽ̳ҪĳʽʽȻΪ˻ӭǣýֺͷ뵽Ҫǲ


ʮ ɽĲʿ
ܶˣֽѾִסѡżпڤ̵ˣһŹҵģʮа˾Ҫǻˣ
ҴУ˵лҪ˵
࣬Ժߵı鿴ңΧһԱ׼ĺеһ˵
˵ˣһܹԹͨһһϣ
Ⱥѿ߹һˣźɫ¼пˣԼʮ߰ӣ̷޼ú룬ü൱ӢкŵʣӦһʫ飬ˡڴ֮УķڲͬҲ˴ྶͥȺ
˶¶𾴺Ѻõı飬ȻǺ죬żȻ
ڴˣҲڴңݶ򶨣ȻǼˡȿڣǲ£ᣬһô¡
ҵͷлˡ
ߵǰϹ÷Ž̸ŶҲΪӡ
˵һߵǰ÷һۣ΢΢ͷٶ˵лƼҴ壬һܱĵطкܶϰף粻˽塣λưǴҽܹͨ飬Ǵӵľ䣬˵ǻǴѣǵĳ־һԤף׼ʽҪǡ
ȻҪɱǣתѾˣҼæ˵ûж⣬Ҳ֪ǵĹأײˣð֮ԭ¡
üͷΪѵӣҲֹ֪ز֮ŵ˵ȫ˶ģ˺Ѹı䣬ٸ˵˵
ٸŽȻȴҲܴǵı¸ţŹȻִܹ۹һ䵽Һ÷ϣһ䵽ϣЩʾߵӡ
˵һתǣǵʲôˣʲôͨο͸ᵽư˵ǻᷨ
ģŲƭҪ˵ٻ𴩣Ǳˣ滰Ҳǲ˵ģżпڤ̵ҪôкĹϵ֪ɱģܷŹô
תͻȻ뵽һ⣬ڻƼҴ壬ʱһݺˡû־֤ڣôҾͿԶһѣĻƼҴϵٶǰǽˣ
Һģˣʶ۵Ĳ𣿡
˵ͷȻʶȥۺܶΡ
ܺã˵ȥۺܶΣû˵ܶΣһ֤ĹϵҺܳϿҵ˵ɱʦģûڳڣҵѰҴǴˡûߣʹҲֻһ˱޹أҲΣǴӣҲǴجˡ
ͷеȻʶϵȴĶҿˣǴ˴ûм棬û鷳һǡ
ҺܸжѵôһͨˣҪҶĶˣ
ٴŽ̸˵˼䣬ߵǰһ˫˲е۾ңƺҪ͸ҵû˹ֿҲη壬ֻһ˵ȫ滰
ǿľѹƺ۹֮£ҸоһСɽֱģÿһӶܣȴƫƫûꡣһӣڴ۹⣬ܲˬһ䣬ųˣŮæȥҽ
һ˶æصл
˵ǿ뿪ˣЩ㣬ҪǲĻҼҺȱΣ
ãáæӦһܸмһҲ˺棬һĹŴסһӢִͨˣܴ𾴣˾棿
Һ÷ߣʣջô
ԣǴԼ֮һջƣҽлƳܡգ
ţλŮ÷
÷ͻƳܻ˵ãƳ֣֮⣬÷ȴ֪ǣҲȻջ֡
ƳЦһһ˵ЩһɣΪҵ顢󲿷ʱ䶼棬ٻǰĸ׼գٻݡ
ԭˣѸӦ΢Щģƴڹ𣿡
ƳЩȣȻܿڹȷʵһʱҪΪоûǼЦˡ
ƴоģ
ѧҽģϸʹȾĲʿȥŴѧڼһҩ˾ϰࡣ档
ȫˣӵһۿҾ;ҽѧҽ˶Ƚעһǳôƫٵĵطһѧҽѧʿ״Ԫ»磬˶غ;Ŷӡ
·ϣǶԶԶܿǣƳ˵Ǳ⣬ǲǻѣϡư˵һ֣𣿡
ҿܺ棬ǵˣûбҪСѩʶֻǺ˵ֻһ壬ʶĶҾẦ˵ġ
ƳܵҶԷŹ֮ĺܸȤϧСʱû˿ϽңѡϸѧҲŪ׹ƶĵûŪסܸʶǣ׼ʲôʱߣҲҪسˣǿһߣ˽һЩ֪ʶ
ʣǸưŲ𣿡
ǵƷ̺˵ġ
Ŷ
Ǳ߱ģ˻ƳܼңǺ˵ľṹĹϰڷĸλҸ˵Ļ
̸֮лƳܶưΪǰջƵ˼ңԽлƼҴ塣յԽԽ٣ԽԽ࣬ﶼû˻˵ˣպڴҲûʲôλˡ
Ƴô˽Ҿֺܼذ˵һ飬˵ʦ洫ı֪̫ûкô
ȻҺܸмƳܾҺ÷ûʱĺģԭʾһ˺һسǵ룬ֻ룬Ӧһȥ׿ʱٴϥ̸
ƳܸһƬдţҩ޹˾ Ƴ ܼ 绰
뿪ƼҴһں£ư̫ˣҲ߽һڤ޹أǲô׷ߣôڤ̵ݵҷҴûôĶ֣˾һţȴڣҸ֪ҪôԸҡ
ʱ˺߶Ҳ⣬ӦôŻ뿪ȻԼһǱΪлᡣ
÷Ҳͬҵľ۷ߣһҵԼص㣬ֻ½ǿһڿ
Ҹе˲æʣأ
½ǿ˵Ҫȥһ⼸ӣֳһ·ȥˡǽģֻڰй۲죬ġ
һͷ亹һֱϴ˵жڵǷɢٸƣǸ˵ûᰡ


ʮһ ƣڱ
Ʈ½߷˶ʢѰͲסڱԲͻȻһЩȴһǻҪң뿪֮ǺܿɹʶͷȥҴ̽˵䡣
ΪֻǰджΣգ֪ЩկصΣգӺܿҲţȴδһƳܣҪǱ˷֣룡
½ǿ˵½͸߷һ飬Ʈŷһ飬Բͻһ顣Һ÷ٷɢֻֻȥ׷һˣȥ˭أ
Һ½ɽȣ½͸߷İΣԼж˲ԹңƮŷԱǿ۹ϵʦʦãǺģԲͻû书һֻ޶пɥֻҵѣûκңҶӦȥԲͻ
ҽ½ǿԭصȴ˭ţٷֿȻҺ÷Բͻߵķȥ
һ·ܣԼһСʱڿһСկӣСկߣܿСѩҵ˶ԲͻǱȽϽˣûʲô̵ǣСģûн壬ֻ۲죬Ϊֹ
һҲûǣֻߣ߱߰ҾΣ˵һ顣ٶȽСʱһ㣬ﳤ۸ʱѾǰ㣬Աûл
Ѿˣûг⣬ҲӦÿˡҺ÷һ죬ܾžţѾƣˣԵ㶫Ϣһ£ϵûҪſˣֻһ¡
һСʱ½͸߷ҲˣҲûջʱѾڣŷƺƮûлǶܽҪôˣҪôǾͷҪӦǰ
ûжʹõƻᱩ¶ԼԻҺ÷ȥӦԭءҶԲͻҪ֣½͸߷Ͳˣʱ棬ҪٲҰжȥҾͽ½ɽͷǡ
÷һ·ߣǱ
ϣƮŷƻǰͻȻ֣һֱûУ˴ԼһСʱͻȻ·۶ϵ֦ѹҰݣǺܽţڸСѩҲæѰң򶷵ĺۼǺԣΧҲǺܴ֤սܿʵȽ⡣
ŷƵľСѩ
ҼæǱȥȻ˵һ֦ľʦ͸һҼҽʹã̫ɽʱתŷơڼ˵սۼµģҼҪԸа壬˵֮й֮࣬ݵս֮Ǳץˡ
Сѩӵ͸֪ǰ·ɿǰҺ÷׷ں档߹ʱҿһЩӡǿԷֱµġЩӡƽײЬµģȴԲͬм˽ӡǳǰ˵Ľӡߵ˽ӡҽźر·ʱڽźϡ
Сѩ߱˵ߵĽӡǽʬµģ·ʱؽڽӲʱŸر󣬶ЮСƺСӣӡҲ
ʬ뵽ƶɽǸʬ뵽˲ĸӱɵĻʬЩ̫ˣʹۣʹ˻ԪһҪţơ
ܹƽʬʹ͹ˣʹǲˣҲٷְڤ̵ˣ
÷һǣóƽʬ˵ʬ˵ĸʬԴؽɡ
Сѩ˵Ҳ˵ǰƵĽʬǳжٴеھ˵ˡ
ȻγɵĽʬѾ˺ͷʹаƵĽʬ϶¡ûɱŷƺƮǻץߣֻȥ֪ˣܲȥȣ
֮ǰС·ɽϣɽߣֵɽȡɽʹһʮ׵ϷŨܵĹɭڸǣվԶߴߵɽԱߣһ֮
ɽխȴĵطжʮϣʯһǺܹʯͨ档ʯ׿Լһףд̦ӲݣȻһ߹˺١
СѩǰҺ÷ں󣬷ٶȣŲߣСֹϮһǰȫ棬Կطģвʯˣ𻵵úܳףԱԭʲôӡʯƽĵطԿһЩƵķġ׭֣ȻԱϣȴ͸һɹϢȻǴ󼸰ǰǧǰµġ
ƻĺۼ̫ã绯ԣʮƻģЩȣѵڤѾ˳׵ˣ
ʱǿˮڣûԵˮǺ䳱ʪҾúܲڣʬ֮ϲĵط
ǰ߳Զ͵ɽͷʯסһڣֱһСȻƮŷǱ˴ɽˡ
÷ʣҪȥǹæ𣿡
Щԥ֮ǰ½Ϊǲʹõƻж㣬ʹõƻпܱ˷֡Ѿҵ˵˵ϳǵжûбҪˣ½͸߷嶼кǿսԲܺܺõѹƹ֮࣬ҪǱ˻ܡǸкܴʱϾˣƮŷƻΣա
ȥ֪ͨǣšҲȡеķ
ȷ㲻Ƚȥ÷۾ңѿ͸ҵ⡣
ֻܿЦȥŪͺ͵ʵֵİɣβһܿˡ
÷ң˼ҧҧ촽תɱȥ㣬ȴһżǿģ˸о´ˮ
վڶڣŬ侲֪֪˲ܰսұ뾡˽˵ܶ֡ǵ˾ҵطˣһǶһ֪²͸ǵ״Ŀġ
СѩǵϳΪʲôٻСѩʱҪཻѯʣԷԼһ
Сѩ˵ҿһڤͱˣһЩ棬ȥǱ׼ؽڤ̣һڤѾΪĳԭ׼á
ôӦ뵽ҿܻ׷ٶҵǵϳΪһǳصɣðű˷ϳķΪⲻǵϳֻҪɱҡ
Сѩ룺书ͷɽʬս϶ǿҲļƷϣڤҪɽĻҪľץһЩ޵ƽʬ㹻ʵôͿԹǶǱŵķ򡭡
ųһ亹ץŷƺƮΪ˵ʣɱǣڤ̵ץʬͻᶯ֣ٳƬֻ̣¼Ĳǻ˶ǽʬˣ
ҹʹȥ


ʮ ʬľ
߽ɽɭ֮ͬʱһڶͷֽҵζ䲢ΪƵͺͳʪǵ͸ƶɽĵȻгɣᱻڣеñ˼Ƥ
ڽȥһαȽֱԼףߴԼףǿƽʯ壬˹ĺۼԣƾµĺۼӶһЩĵطһȻɽǸɺԵĵºӾ˹佨ɵġ
Ϊ˲ĵˣСѩҵ壬һһ̤ʵߡĿռ󣬵ҲԵòʯϿһЩ˼ķĺͷţûбƻɴ˿ǰڤ̵Լƻʯͷģ񶴿ɻļ
˶ʮףһ޴ĵ¿ռ䣬ϰˣߵĵطʮסЩʯ飬ѨЩʯ񣬵ĵѾƽʯ壬һʯǰһ̳ʯһ޴ĺɫͼڣһֻڹ̤˳ա
Щ죬ڤ̼ݵȻһֻڹꣿ
Сѩ̲סˣǰڹ֮ޣǳٵ䣻ǵٵģϵ㣬ű˵ĻʯϵĲڹ꣬䣬ڤڤ˵Ӧˮ߳ϵ˼
ЩգȻ֪ڹ٣ȴ֪ôϸһֱΪޣ뵽ڹꡣ
СѩЦ½͸߷ûҪȻᱻѪڵʿޣǹߵĽ壬ֳƹ߶ˮ
ڹ껹䣬֮ڤ̵żûˣʰ׼ǰҽ⣬ͨһƬŲ֪ͨʲôط︯ϢأСѩҲŲƮŷƱĸˡ
óɰëʣұͨһͷ֪ĻҵǰȻұͨȥ߳ԶҾͷһȻѨ޽ʯңʯڵʯ̨ʬ塣
ҵĵһӦʬ壬ΪǱֱǶûк£ٿһҾ͸ı뷨¶·ԵЩɿݣɫϣָ״ֱŨܵĺɫëͻ⡭ǽʬ
ʵЩţʬʬͻȻСѩȴһýţֻǻûгĽʬұסˡ
ʵڲܹҵСˣԽʬĿ־壬ôΣɭĵط͵ؼʬܲţСѩ࣬ͨ˵ĽǶ˵ħͬ࣬Ľʬ϶٣Ȼ񾭴һ㡣
ǰһʯݣ߽ʬǴȫڵĽ£ŲЬֻ¶˫ֺͷϡؿڶеֽ·Եó¾ɷùɼвͷˡ
Һóʿ߹ȥ˫յһ߽ʬĲӺݺݿ£һ죬ԴϿһߡûʲôԶҲûѪҺǻֻ֮ɢ
Щ⣬߽ʬûôӲ
СѩʬҲŵȣ߽ʬӦڤ̳֮ͷӡˣû򡣡
Ѹٰ߽ʬͷҲ۳ûУⶫšʣֱӱʬǿ
ڤôƽʬҲֻǿĻһǿԻһ¡ϳ˰ëĽʬһʬʬڼºɵģûֻ᱾ܵСѪȫӲжٻͻ棬˺͹£Ŵסӡī֮඼Կǡ
ڶΪڽ׽Ѫʳ֮󣬾˰ëëѾһ֪ԼָʬƶٶȻһЩڽǺһ𣬻ܿǿ׳ˣϮ֮˻˯еˡǰҲǺڽƳģܱȻγɵĻǿһͨ˵в˵ûвġ
Щ˼ֻߺĽʬͰŪôţû˿Ц
Сѩ˵ΪʬڽѪʮܹ꣬Ծǰⲻ»⣬ƤӲţʹһҲǵĶ֣Ҫ÷ղɱǣһв
ΪͭƷʬڹĹ֮꣬ΪĳЩԭɡߣɣǹ룬ˮ֣ʬˣ˾ǲˡ޵˶µĽʬںǸʬͭǿġ
Щǣڤʷƾã˵Ҳд󼸰꣬Ϊƽʬɳ죬ֻ߼ʬ
ΪʬҲƽʬǧ޳ɣﵽ·䴿֮Բǧ󺵡ӵǰ䣬ʹ෨ɴ³µʬж볣죬ܱòԻˡǸǺɵĶ֣ҺúҲǳ٣ڤ̾ûС
ǧܱ꣬ӰܷݵɽΪꡯΪʳ˵ǧֻһֹֻزշΪ˵Ϲ֮ʱиǿħʬʥҲͷۡǺǣֶǴ˵Ǹ
û뵽һ߽ʬȻܴﵽĸ߶ȣԿʣô˵ʲôʲôֻҪﵽܱɲĴڣһĴڡ
ǵģа׺ѣأܳɹķǳǳ١
Ҷ˶񣬴Ӵ˵лصʵȻڤ̲кʬڣֻͭǻϣġ
СѩҸղ˵ֻǴ࣬ÿһʵкܴ𣬱һǧĺɺһĺʵ϶һڤΪƵĽʬȻγɵӦҲЩͬЩĽʬԻǲɴ⡣
Ӧһ˳ʯҼǰߡǰӶʯңСͬƵʯ̨ʯ̨ǿյģֻмöȱȫĽʬڤ̵ġӹ䡱ߡƷ⡱ֻʣһЩƷƽʬҲǲȫɹģеʬӹ֮һ̶ȸá
ûʱЩӿٶǰ߳ʮ׺һ𾪵ĳˡǰһ޴ĵ磬мǧƽףߵʮףθӣдѨͨ˴ԹЩʯʯһЩɫʯ򣬷ĵӫ⣬ͨҲǿ
Ӧĳӫʯ˵ҹһ֣Ȼʵ̫ݳˡû뵽ռ֮һȥû೤ʱ䣿ƶ֮УҸҲ
ҺСѩӦлûУ䡢İϿµİھ֮£Ҿֲ£һͷƤ顣
һѨڶ˱ǰߡʯңʯʯ̨ʯ̨ϷŴҩʬƿƿ޹ޡͬʯҲڳСƽ̨ŴϺͲ֪ĶЩҺͿȱĵطȻĶѾˡ
û˼ϸҩģֻˣÿʯɨһû˾ߣһߵ˶ѨͷûһӰߣص֮ǰľ޴磬վ۲ߣͻȻ֮ӰζӰӶԾҳ
жʮʬҲ


ʮ ʬ
Сѩʬĵȼ֣ܴȿԾǰĽʬΪʬƤӲţ߹ԡʱͻȻ˶ʮӸڶೡ׳ۣʵЩţæγĶذס
ͻȻ֣߳ͷǰһˣҧסһβһɨɨɳȥ峤ԼʮףֵĵطֱһףȻ֮ССʬȻһͳ˹غ«
ҼæӰɨȱʯڿԷΧ쳣ɨĽʬӶɨɣҳˡ
ײ֮Ӳʹ԰ߵľ޴ҲûܰˤɲзϡҲ֪ⶫҧסһֻûȥ˦Զʯϣٵ棬
ЩƺСѩ˵ĻҪǿĿԳƵǡˡ
ѾʯڣͻȻһͷҴֿɼ֮ǱҡذÿʹһζԾͻҪʱܲãѸٰذ׽֣־ۼǰһһϡ
顱һǰ˵ϴһɺ̣ŻһʱѾûиղôˣЩŲǰ塣
ҾڵʵѾȵȥ͹ɽկʱǿ˺ܶ౶ʹòͷҲӲƴˣξ֮У
ҵ¾ڴﵽ˵㣬תΪʱǺֱܴ֮仹ҪǿҼʮ¶ȿ԰ˮտԾۼƾֱӶԼʵĽʬ˺
һȺԾ˷Ҳ޷ȫסв嵽ǰĳָʬҲԪһĺܴҲʹãֻһ߱ܶһ߷ƴԶָ䡣
ָҲܶ˺ҪıֱӹҺаߵס˴󲿷ҲͬʱʮΧܴݶԸǣѳĽʬһ򵹣ȻѸתλⱻΧ
Сѩûʵ壬ûУԵģԽʬ˺΢΢óĿķЩûЧֻվڸߴˡ
ҵȻܶ˺Ҳ˺ԶԶɱǡҶʮұ벻ͣܶ벻֣ͬ޷һɱȥֻûɱǣҪſˡ
óʿ׼һ㿪˻¡һѾ˺ܴңسʱȻסˣҲ˹ҳһæһ߳ߵȥ
ôһͣһִӲ˵ұܵܡ͡һ紦·ѾצӹƣƤеʹҲ֪ץûС
СѩӣСѩҪܰһʬҲҪһָڶս
СѩʬĶҲϲ̫ܰýʬָƺԪø˷ܺѪһ˻ָжʮָĶࣿͱֿˡ
ȻЩͷˣСѩ˵ʱõģ㱳ûбץƣʹʬ壬ƾΪҲƳֻһȺͼʬҪ
վ˵ۣСѩҲûΣգһ㶼ţһʯ棬˫ζعսС׼ͣԶһ㣡ӣˣ
Ҫ÷һԱ߿֡ҹǿ뷨
СѩȻϵֲǲæֻϰһ¶ԸʬļɣȻôļҾһ֮
һͰͻȻǰСѩһȦٵĶǣҪֱӽϾ͸ˡޣֲһͰͣѹûԸˡ
СѩԹܴ󣬼ʹһ׵¡
ҪͽѶȺܴ㽽ĻһͻɢܵҲСѩĵһ飬ͰһһڵϡҪ㿪Ҫܿ߾޴ֱײҪͽһԲɲףҺòײǿһֱ׵Բ
ͻȻʧҳҷɿ챼ƹһߣѴ󲿷Ȧڣǿٱʱȴ޷ֵȼ״̬޷ˣû
Ҽһ亹ûᣬҪȦھͲˣû˰ڻҺܿᱻȫΧ⻹һ⣬ʱˣ棬ʹҲ
ʱСѩͻȻӿз䣬˵桰͡һһ֦񡪡еġ
һѸգ֮γһȦڻȦ֮⡣ҲڻȦ֮ڣű֮һԾ˳
ʵߣԾȫηһ;ҴڣȴмûһȦȦҲûңͬķܡ
Сѩʼʹٷ編ͻмȥЩʬѾմͣţŻڷĶ֮»Ѹٵȼ·ͷȦĻĻ棬ȦΧڼ̻𸲸ǣҴڣ̹Χڵˡ
ҰްĲҺˡʬðǺ»ģյýϲҵĺܿ͵£ڵϴŤյòǺڻ˳ҺͰˣߣײȥ
г˸ͽԼɢĴʬҼҺۿʬѾҼæ󳷣һѨڡ
ЩɻץƮŷƵһ棬Ϊʲôûңɻ׽ƮŷƣʵǿٴǿĽʬһղһҲҲҪһƤˡ
˲ֵԭֿܣһڼҪ£ڶЩҵսֻڻҶǰߣұٶҵпŪµĹ߶Ʈŷ˺
СѩСףǿߡһһȥղܵĽʬֱѨѡľһ
ѾٻȥˣСѩ˷˰ߣңǻڱ
ͬڶ˱ǣͷд2˳ҵĺԮʱʶ֪ĸڣԿҵҡ
Ѩƽϸ߲ҽϣ˵Ƚϸ;Щ˹ķСʯңšʯ֮Ķһҡ
Сģ
СѩͻȻңͬʱҲӦǰǿаһɳơƵġ˵ʣߡˣ
ҳһûشǰ洫ֳصĽŲһӰһһʯ߳ȿӰӣԵЩӲĶҲ²һ߽ʬʬ˵˻


ʮ ֮
ǰ߳Ź⣬ЩӲɢǿаҲ˼ȲĸоһǿġĴڣ
˰뽩ʬõˣСѩҲܾȣΪԡ֮Ķ
ܿҲˣʯ߳һͷڷңһͷѾûƤ¶׹ǣֻʣһڶһͷƤҲûˣ¶˳ƫƫݻѩףԵˡҰȻƤ⣬ȴӲɿݣЦЦƿ޷ǿޣҰɫ㡣࿴ۣᷢ¡
ҵһ۹ƣֻϰûд·ͷؿһƬѪģиŧ⣬Ҳʺ⡣˫ۺƣּǰ׹ǣһЩƤţұѪȴԵøɿݽӲƽʬ
ҲڶңͻȻûˣǾȺ˷ܣ겻֮꣬Ȼﵽ֮Ǵ֮ˣ
̫ŹˣΪɲ⣬ҲԸͻί˵ͬڸʧ˵ġ
ܺãܺã˴ЦһбˣҰҲûаЦݣֻڶǸо֮ƶ֮ѪΪָܵݣ
˰뽩ʬһħܵɣҪҾѪΪǿЦҲɵһëȻ
˵˵Ŷ飬Ǳ̰ѵһţ˱Σü彩ȴƾΪסѵʵΪǧŵһˣƶ꣬ѻش̫֮֮֮ͬյˣƶͣٻʮʱ䣬⣿
ȻǻİϹڼΪѵһšǧŵһˡǾԲûӲƴҲûģôֻʮ֮ϼƣתܡ
СѩӢ֮ҵٶȾͱȱ˿ö࣬ĸЧԶһܼҾͲĽʬŲ׷ҡϲܳмɾ޴һֻξצץס󳶡
ǣ
Ҽæֹס˶ͻʯŶסûбȥȻХŲմײңצҺץͷתһȭȥ硱һоǴڵǽϣɼˣȴֻǻһ¡
Ӳ壬ͭǴĽʬҵ޷ɿЧʵҵûƿĻ
ŲذַײңСѩʱʿ˫յצֱץסΣצץҼæ֣ҽżʱ߳ϣŽŷ֮˻
֮飬ҲҷŹ⻪Ц
˼һᡰɡҾӲˣôֻƴˣѸȡһŻԪһؿһģһǹ룡
Щȣץȫצӣ֮תΪעȭǰȻʱûü㱾ķһ֮ǱʵϸķһַãһȭͬСɡ
צץأ·ûͱЧסˣһ˲ƾ˵һȭѾѴ硱һ죬ҴеĵطŧѪɽӺһƬ
ŭһȻǱҴʹˣҾϴ󲿷ֵطһӲؿ͸ĵطȴ˺ģôҾпɱΪյȭӭȥ
һȭһӭȭƲûѾ˾޴ײ˫뿪ȥԪһǿҲɢʵȻԪһΪҵһ󲿷ֳһԶԶ޷Ӳ
Ӱ׷Ҽæһ̳ʱ廹ûվȣһû˳жʿצץסߣҴ
ǿٳȭһθңҵֱʹǹȫˣɳʯϡ޴ײ֮£ԪһЧʧˣҸе˼ƣ
оͰҵĻԪһЧûˣûзЧһжӲסص͹˶ʵϵΪְ˰뽩ʬѳ෶ͼޣҿӲƴģʹѪԲͨĳ֣ǰҲС׼ףһ֣
ͷƣֱۺͺ󱳶ʹ쳣ûƮߣһָؿѨһϢ͸룬˲ضʮϢ֪˹·ߣڹؼĵطضϲѹס޷ٵˡ㼸£סҼѨȫܶˡ
ЦСӣ֮ƶٽСƶһֻѪ
׳ն֪˵ǼٻҵȻţͬʱҲ˼㡣ǰʱʹˣСѩߣпܻȥһСѩӲˡ
ӶֿʼСѩһֱܲʱͻȻЦҪǿϷߣҾϵΪˣʹ
Цƶ֮У֮˻ɢƶߣ
Сѩǿ򶨵ϾЩ飬ŹԺ̺жġҪǲϣɱˣȻֻȴܱȵĸԸ΢
Сѩ⣬ֻҪһţбĻᣬоȻĻᣬ˾ʲôûˣڱ裬СѩԼҴߣҴ׸ѧҵķ
ߺߡһָһСѩСѩ˲ʧһ֣Ѿĺסоʹ֮ɫ
֮С֪ƶ֮ѪΪС˵
һŭ̫ƻ̫ˣŪӣ϶еǰüŭô
˫ץֱҺСѩץһصʯڡҸҿ϶ٶûϴˣһŵĹζ͸ζ֮ǰҪöࡣʯֻһʯ̨ƿƿ޹޺һûбĶˣͬҲǳѬˡ
ʵһʵˣһϻ˵ʯҽһãĳϣʼϢ
ҺСѩǳɥһûܾȵˣʹ½ɽѪͬʱҲûá÷ǲãҲǰװ˭뵽ɽһ˿ֲĹ
СѩĵüҶΪҪˣûɣܹѾܲˣйţ֪㡣
ҲԴУϹ϶ɱСѩģôֻҪܹʱܻлᣬˡҲҪװȻ˵СѩȻһʱ̣ܶ棬ͬʹ࣬ͬ壬ͬѨЩ˲˹˻һǧҲҪǿٱ
Цһƶ˳⣿ƫҪΪƶڴ˵ʹࡣƶָòЯң£գ


ʮ¡ת
һץץȥǰϣưѨʼҵҪֿǾӤ˽ʵ̫ˣҵĵֿûаãй
ȻֿûãһǾһпܿٿһʱ䣬ͬʱҲڽʾ֭˼ʲô취԰ħƣ
ǱֻǴԪͨ䣬Ҫ̫þͿԻָ˾ųɡұɽʬܾ޷֮ˣĻʬҾͲˣҲˣӵ޵ʱ취Ҳ˵һ¡
Ҳ֪Լ˻Ƶ뷨鲻һúģұģֱˡ
ʱ䣬Ѩڵ㱻˾ųϡĵطһܱյĿռ䣬ļγɸѹһͲˡһĵĿԽٸѹԽһЩǳ鲻ġ
ǼѪƻ̰һĴ̬ѨڲдһͱضھеһϷŹְ׹֮צһ㣬˶ʮķǿ£ҾڵصѨڣֱ˴󲿷֣˵ղŻʣһɵĻɶˡ
ܵѾܹжˣȫʧȥղʹûԪһ˴ʱ˼㣬ʹһͨҲŰңҸûзĿܡ
ֻҵѨͨҿԸӦҵζУضʱתΪԣٻѨ½ʱתΪԡ󺣣ԲͬԣŶʱʺӣʱаζҵתת
֪ˣ鵱˱ڤ̵ⷽԼ˽ʬıĽʬƾ˵Ϊʹûнõľ̫֮пԴĵһġʬ
ںٶУһֱͼָɻˣʬԵģʬ岿Եģͻ޷ںϣҲ޷תȫߣȻͬʱʬ߲ͣսĽʱãʱ⡣֣Ϊöɰ׹ǣؿڻһ߸һ߳״̬
ҶļëȻͬʱҲЩ壬һ˸ٶ껹ûȥҪ
ƾԼ޷ת֪óٿ뵽ҵΪ߻ҵڲûںϣֻһö
ˣԲ£ΪĽʺɱһɱҡʱûɱңΪĥҺСѩļƻûаգұáɹˣܻİŪɰ˰뽩ʬӣܹĿ࣬Դ˴ﵽƽ⣻ûɹпܱ˵ķҵľѪ
ȣʱ߽ʬʱоˣʱһһȥڵԽԽ࣬ѾԳֻϢĶ󣬽ҵѹȴǰתΪȻҲȴˮ֮ܽиת
İ׹ͻȻץסҵֱۣаע룬еľĸоžѨٴѨطӣƬ֮䣬ȫʯһӲҲаתҵͻֹͣϸ󲿷꣬һ߽ʬ
ûбĿܣֻĬķܰתΪϢԼԺѽпƺתЧޣ΢£ֻܰ΢Ի
ֻҵѨϣתԴԵˣȴԴԴϵע̬Ȼҵɹתʹˣ
ŭʮ˴ڶˣҲɽʬͱתתĳɹֱߡ
Һܷܽŭһ취ûС鼫Ϊ⣬תٶ̫ˣһѨڣתһЩ
תٶǻģЧҲԵģʱţԭʬĵطƤúԭƤŹͷĵطƤҲ˵ԣѪܽһ䶯
ԲΪлҶңֻɱˣĳ⴫ǸھҲܱħͷҰһᣬתˣƾȫתĹ̲ûֹͣһԾȵıܣһжǿڴ߶ţѾɲˡ
ңŬ뷨ɣʵһúۺܿ࣬Ҳãһȥˡ
ǧżΨһ¾գſһ֮Ҿޱɣǣ޹ңž޲ʶȴøáͻȻ֮ˣǡ״̬״̬Ѵﵽģʵ߲εġƵģҲƵģԡƣ˺ҪҡǷңʿҪΪΪ񡱡
򵥵˵˿ҾʫˡͻȻУܹˮƽӣʶͿƴڶڵ֣ΪЩҵģ֫Ϣͨγһѭ˿͵ҵӳˡ
岻ǵʵ̫ˣʹҶǻᱻסǻᱻŪֻһ취ŪҲܽѡ
ҼװƾɶΪΪһ汣΢״̬һӦŶڵϸ΢仯Ǳӣٶ꣬ѿԪˣûγԪ˵ٶһֱΪȻǿþˣȴߣûҸ߶١һƴ׬Ǯ׬˼꣬ɵйûе򷿰ǣûѧĻѧƷζʣǮȻ໹
ͻȻģֻǸҿԸһ֣˲һУ
̫̫֮֮Ҫ֮ʱת˲ת̫̫ת̫ͼеת˰Ȧվŵ˻λãƽȣ˵ûκӰ졣ڶֱ仯пӦ˲ȫתΪ
תһֱڳţҵҲůΪѾȫתΪˣڵҲûˡ
ϲԭѾŷ⣬ȫûң۴һǶѾһˣһ޵еĴڡ
ֵ˼ӣоѾɹˣҪչˣһ˲䣬תķתԼԣͬʱ˰ռĶһҲԭʬ
һС纣ߵһɳӣûע⵽ʱȴҵתγһѧʽķӦһʱ䣬ѪתԭѾС˲ñ䣬ֻ฽һů⡣
Ž༸꣬գۻصǰ


ʮ ʬצ
ȫӲǶϻǵǾȵı飬۾ֱۡ˿״̬һӶûгɣջԼγССذףĵ
ڵϣǶôĵҵΪ޵֮˵ܵشͻȫʧҪ֮
Сذ岽βƳɣԾ綾ԽʬͼӰЧܹӲĽʬڡһҲ⣬ۡһľذû룬ͬʱȫݶذԾ綾붴ڡ
黹ǿԶģֻͻȻ˽ʬ֮ı仯Ҳˡͷ¿Ѿذף˿ڴѪ硣
໡
鷢˵ĹֽУצץңٶʯܡ
ûдĸץﱻƣǱһѾ᲻һԷø졣
ֽ׷˳ǽŲĳأ׷ңһͷȥ˿±ջˣѸ˿ԽĺͺѪԽ࣬ɢԽ࣬ԽʱųɾŵתʬڵʵΪ
Խ׷Խ׷˲ʮ׾ͣڵ˻ȫð鴤ΪͱܣѾɢȫˡƤԿüٶȸãǸʬûչҲ̶á
һǻ壬Ӱ죬ûôȥڵشȻ֪һаֱ̬ˣһЩģʿͷһʹ졣
һδӹŹػˣЩϧذ׵ĶԼȫľˡ
һʩСѩϵķԶˣСѩ˳˽һޣӵοûˣûˣӲˡ
ͻȻ֣ӵȻӵһˣȫġҴûʵиӵڲ֪Ѿʵĸоʵ뵽ˣҪûǿһ̶ȣöӣȼ
ӣû°ɣСѩ뿪ҵ壬һУ¶֮ɫƺЩһˣʬ
ӣȻ֮е΢вͬˣƺϢѵմʬЩţæߵ붴Զһĵط£ʮ
һһھߣҰںٷ룬תɴڡҲȷҵڶմȾģǶڳʱγɵģöûʲôӰ죬ĿǰûзֲӰ졣
ұ׼ٽ붴ǸʯңСѩ˵ղŴĵطʯϿһЩּ书ֽȥȻڽʯϿĴָͷС֣ΪѾ˻̦޺Ҳã֮ǰûз֡
õ̦޺䣬óҹսϸеĵطǽϴ׭֣еĵطǽСķ֣ȫͬ
ȿֲ֣ΪɬǿܿǶΪڤ๦ȴûеõӦеӣðûᣬܲģм͸Ĳ淴Ա̹һЩĵã⻹Դһֽڷ书֮ʬצץʱ޼᲻ƿпµʬ
һʱ棬¿ķ͵Ϣ·߿һ顣֮ôĹѧ߰˳Ѿס˽ˡЩգСѩȴЦ书ǿӦõˣɱɱкβɣʬҲʹʬצء
⻰еҪѧᣬԺԸ񼫵ʹ죿ֿһ飬ﴧĦһʬצһֻ书ķҪǿΪͨضķʹʵ๦Ƕ״У½ɽѷҲһ࣬ݶҷƾԶʬצˣȻҲǸ˲š
׭ֻϵһ֣Сѩȫʶһڹķڤ澭ڤ̵Ĺܸ٣ǷǳѶҲȱȫҾԲܸĹҲûΰٰЩаĹȥһ־ͽСѩҪˡ
һʯͷʬצһֹؼһ٣ֹ̫ݶڤ澭һضһаħšڤ澭淽а߼߼ǣҵϻȥ
׼ʱҵ۹䵽ʯ̨İϣ飬ͬĶҲ񣬵һҪҵأԥһ»ǰѼĲˣбīֽ⡢ٻ塢СͭࡢʯСС֮һСУжѾظʴǰ߽ʱļҵɣܵʲôڶˡ
ǸгһңԼ˴磬ȫԷŽõ˿һСٰۣϸ˿Ӵ򿪵һ˲䣬ҸӦǿҵںǿĹеϢ
ףһأСѩͺһ
滹һľУľзӡһɭ֮ȴ͸ľ˶Ҵû֮СѩľѾĶһ鲻ƴġлõķ
ҰüͷɣҸԩ޳е˵ȥɣҪӳȥҪ˲ˡûմԲ浽ˣûа취ɣֺУСѩսǬڡ
ɽǰ̽ǰֻʯң֮ǰܽʬ֪ȥˡȻҲĥ䣬ص󶴿ߣ̽ɽ
ڤ̿ﾭӪ˼ǧ꣬θӣȫƽʬֻڤ̵սĸֶΣҲ˵ҡһӦȫһЩ͸סˮۻŵ档
ת˺þûҵƮŷƣҲûϮʵ벻ͨץƮŷƵʲôĿģΪʲôܣɱҵĻҲ֣
ߵͬʱڴĦʬצʹ÷Ϊ鴴ڤͰʬ֮ΪˣڤҲԲͬ޷ӳǱԴУΪʲôĻ޸ģź«ưҲҪŪ
ɽû߶ԶҾͷһʯţʯһܰ۵ĴͭСһͭûжƻûж˳ʱתһȦʯž͡¡¡һ¶ͨ
ʯһа֮ԼѪζҰľӦҵؼطˣǰ澿ʲôµĶأ
ɽһֱб£Խ¿ռԽ󣬵ѾɽǾ޴Ĳ¿ռ䣬ʯһƬʯ¡
;ȻЩõӫʯΪռ̫̫ԶĵطҲ̫ԽߣѪԽأ񸽽սйɱͬʱҲأĸоѾƶɽ䶴аϢ䶴ûеġ


ʮ ͭ
ǰнʬСѩͻȻʾ
߽䱸ٶߣ߳ûԶͿʯվ߽ʬǴŽ£·ԼзͼѪںڲϣ֮Ͳˡǵݿ£۾Ѫ죬ͻ˫צżǿаϢ֮ǰҪǿöࡣ
ͭĸ߼ʬҪһʯڣһ£ʯ׿ֻһ׶һ㣬Ҹûжܵĵطױͭײɵ⡣
ϷһЩ죬ҼæͷϿֻߴڰӰֱͦͦľͷڵϣ硱һ죬涼ˡ
ǰںĸǿͭҶмˣ
Ѿæµһ죬ұƻԪһЧܲǳƣڵ״ûԪһ˵ʹȫʢ״̬¿ʹûԪһҲطӲƴ
Ϊʲô˲ų֣Ϊ㹻صͿõĵΣҳԶһᵽġ
ǰĸͭʼ·ĶȻе㽩Ӳȴ˵߷ʽǰĵһǿǸǰͻΧǸˣ
뵽ͣСѩˣͭѾﵽˡˮ֡ľ磬ֻջһƤֹǣطŻȰԼˡ
Ѿ̤ʹø߼ˣֻӲƴĸİΧҺСѩͬʱ뵽һʱסǰͭСײɺͭΪǴͨ·
ͻȻҺ棬ͭȥ޴󣬼ȫռͨĿȣܹ࣬øۼֱǰУҪڶǰôխĵطҲ˳ǰ԰ͷֱͭȥ
ͭη壬ӿٶǰܣߵͷٶ̧ߣǰҧһͭͭ߶ףԼ߰ףвһֻצڰϣһֻצ˺ƬҧסѪ
ҲɵһΪʬǷһٶȺ͸߶Ȱ
߻ͷҧͭͭü׸ߣצסʯϵʯȵ˿ߣߵۼ׺Ӳܹ⻬Ҳ˺
ǵļƻȫʧˣĵط߷ӲʵΪǿ·
ǰͭѾ嵽ǰˣɢź͡˼ۼһָ˹ȥһͭؿڡеĵطЩ·ģƤѾˣǶ˺޵ġСѩһץҧֹǰ
һͭңѾľעӭצӡצð̣ǻǹһֻͬǶ΢ˣû˽ǣһ̫ǿˣһҵľ㣬ľҲˡ
ͭĳǳ󣬰ײõ˫צ缲ַҹƣһľмܣһߺˡ
ͭǳӲͨ޷˺򵥵ķͷȻ˺ǣȴ˺аֵסǣгʱʩչ߼شǣ׷ҸûʩչĻᡣ
ҵסͭٵĹ;޴ĳֻһֱˣǺ汻ߵסûطˡս֮ͭһ߳Сѩ޷סǰͭǸͭҲʼҳܿҾͻܵͭǰй
ۿͭ˵ЩˣæгȻûѧʬצץǰͭǱʶоʬצǺģ֮ǰһֱĥôʹãԺȫصľźʹüʱΣվʶʹˡ֮Ҳ뵽Լġʬצֻһӣû˺ЧģͭӲƴⲻѰ·ô
ǣʬצҪΪ˶ԸʬʹõһֱʱȻʬצҪǶ֪ˣ᲻Ѫ
漣ˣҵָͷųƽͭһӲţֱպĸ֮У谭شȥð˴̡
סˣͭȴҽһȥȻıǽӲģܿо֮ɫܵ˺ǱСҵڣ˺ܴ˺
ͭ˵ҼæһľסצӣʬצץҵצͭļӲ壬һˣ˿ƤⶼǱսˣһצȸղһצݣ
ãСѩһ
ˣڤʬצЧģƿãͭĵǹʵҲһֻҿ״塣ʵѾʹʬצļɣֻûٵãʱй˼ɣôһ޷ͨΣ֮ʱޱ͹ͨˡ
ڤʬצʬצӦвģǰ߾ʬ߿ûʬͨͬķͼγɵģԶܲǿĴ͸ƻһ򵥵ӣ첻ֱӰһֽƣʹһ߰Ϣ߶ȼУʹضıԵĴʽֽܰһС˵ˣһʹӳǿķ뷨书ͬ
ҵ˼Ҳ˲Ȼͨľ˫ֳצ״ӭͭһצͰֱ·ƣհ˿ڣһצؿڣʹҽӿ
ͭ˹Һηӭȥҿצ˻Хɣǵצҵצ
۲ͭԶңµĵطǵǹ룬ʹܴöǣܴǺʹѾһ޵еĴڣЩ׾ĴֻܱҴ
ͭܵشͻӿһһ࣬ͭˣŭѡΪ̫ж㣬üβ£Сѩɴ˰ߣȫԸ
Ӻĸͭ˺ۣԶǰȻǿʼı乥ʽˣԶʬҳȥǾͣǾʬһڸߴʯϳҲͣʬ
ҲܳʱסʹʬצܺҲ˾սǱ޳ĪѰЩǽװ˵ɵסץȴû֪ܳͭûпƺãΪץһץ
򲻹ӣںѾͨˣʬצ֣Ҹ˵ûٵסҡ
ĸͭҺ󳷣׷ҪʱӣʬֻһͣȥѴǡ
洫Щ죬ܿл֣һȺ˾Żѣֵʯ׷ɱңңȵ÷
ҵԮˣ


ʮ 
·ܣҪ÷ǻϣͻȻ뵽һ⣬Ƕ״ͭȴпܱͭˣôխյĵطһ֮ͭУ롣
ͣ£ҪҴһæͣתͭ
ͻȻͣ£һͭߣҶܲ类ķָ׹ˡֿסֱۣʬצץȻ˦£ҽ֮½
ͭ˵Ѿʬһһ㶼࣬ؼҪѸٽǡһȥˣӭӲƴͭһצǰҲһͭץˣɺ޵ǵʬʱʬڿһЩҽͭȴˡ
˿ڴЩʹûжоĶҲֻǾöģûӰ졣ʢƽòƽˣһֱһ²ĸоҲûתԣ綾ͭʬצ
ͭΪ֮壬ڳʬʹǶʬצҲδܶ˺ʱȫҪйڵʬצûϣɶ˺ȴһצץҵָûͭѾְ˪Ա
ǲܴģΪĶ˸ţָţ˲䱻ˡҸ飬÷ȭһȭؿڣꡱһǱ鱻ˡ
ͭĺˣؿ·飬ơ£ѳ˺ü飬ǸմӱóĶ⡣ӲĶǴģϱ͸ˣ԰ѽʬٱǿġ
ҾȻܰѽʬʵЩ𾪣һҲ֣ʬצ԰ѽʬƤսôʬצҲܰѽʬ
ܱտܽʬצ
ǣһצڵָƽˣʬųȥˡҵ붴ܽӴ֮Ѿʬкܸߵܰʬյһʹʬצųȥ
ҴΪܣʣµͭȥͭѾĸߵǣƲתӡʬצϧԶһ㣬ûܰסһצһΣʬǿʬצ
ͭɧһָԶ׷ϡѾƣˣʱΣսȾǦһأ۾ɬȫʹ
÷ɿܵǰɫѿнʬץƵ˿ڣɴ󾪣磬ôˣ
û£û£еۡҺ޲ڵϱ۾ڻϢҲǰ̫ƮŷΣڵϦȥǡ
߷ɻңղõʲô书
һɣ׫һ֣צ
½߷Ȼû˵ҲͣҪ˵͵ѧҲȫǣҪ˵ԴҲȫǣɴء
½ղĸǴ˵еͭ
ǵġ
Ȼһ˴ĸͭ½ܾȣĳ羴ǰҶοƵүү
ʣͭ𣿡
ǵȻ޵߿ԿƵ߼Ľʬǹ룬ˮˣɣʬΪ¡үү˵ʱڳֹһͭٸΧϰˡ
߷塰ߡһͭҲи߼ͼ֣֮δض
½ü߷壺ôǶң
߷弱æûУûУֻǡֻ˵ͭδغǿ
½Щƣûǽ֣ô֪ǿ
߷Ρ
÷ûǣңСƺƮƮϢ𣿡
˺þãûҵǣǰĿԺܴ󡣡תͷ߷½ҾսѾƣˣǰ濪·ô
߷ӦһáǰߣһֱûбֵĻᣬоͷѹסˣ½֤ʵ
½ȴߣ֣ǰһѽʬİɣõʲô𣿡
ҵǲʲôȡɶѡ
㱻ͭץˣûô
ҿһֱϵ˿ڣ̫ѪѾס˿Χ΢һЩϣûɢûʲô󰭡÷Ѿ˺²ʼΪҹˣ½ûȤߵǰȥˡ
÷ɨһۣ½ĹȹЩˣֻܿЦ½Ҫ½£ҲܽҪİɣ
ҲЩ֣½ǰǺңƲҵģʲôʱʼıأŮºѲ£½ŮҾ͸²͸ˣҲ֪ôģһǼҵĿֻǶЩøУ鰮޹ء
Сѩ̲ס￪ˣӣİأ
ܡҷǳ϶
ֻ˵硣
һϲŮôʹû÷Ҳϲ

߷½ǰ棬Զ룬÷м䣬ԲͻǺ档½ǿûиһǺ£һûʲôս˷Ҫչǡ
ҵѽľ˵һ飬ڶ赭дһ仰ʵҲһܿˣʵ֮ǿ亱ûбҪҵ͸С
ܰﻯΪһŰ׹ϣһһ˹ָͬʱҲ˿඾ҸоһǰûйƣУǰθ͸֧;ҲûУһˣˣֻ˥ϲٱǿ׳

ûϮʮӣڵɽ档ɽһʯ··õӫʯͨǿҿԿԶĵطҿԶʯһЩ޴ķģΪѵʯǽʯɽһȻμ˹޽ɵľ޴󣬰ѵۼǰ治Զĵط
ѪζŨص˼޷ĳ̶ȣԲţ߷½Ҳܽţ˽Ųֳַ䱸
ǰ˲ףҿѪζԴͷһֱжʮ׵ԲγӣһƬĿĵĺ죬Ѫ졣ֲܷʮ׶ľ޴ʯʯˣ˺ܾõƮŷơ˶ͷһֱֻǰָѪҺһεεѪУƺѪѾŹˡ
ŭһǰɱСѩҸǰȥûеѪر߾ͣˣҴһϢСĲҪѪпµĹ
ǰڰдһԹԼˣƶܾˣ
ȦףȻ֣ҲܰװȥӲͣ˽Ų߷塢½Բ桢Ҳͣ£ŵǰ档
ǰ漸ʮ⣬һ޴ʯ߳һˣʮӣС۾۴ȧǣз磬һŻƶĺ룬ǵǶɱʦ֡࣡
ҵ۾ˣ˫ȭÿ죬ɱʦĸ֮𲻹죬и˽ˣ


ʮ Ѫ
˺Ӱ֮ǰߵͭȻڿһ˵̫ввӦѪС
ҿѪȥƮŷƣѪĹͿܻᱻҲʱȥȣ˾пʱѾʧѪˡ
ǿѹеķŭͳ嶯࣬Һ֮ĳ޹أҸ㵥
Цƶ˶ʤΪĿĲֶΣһӲˣҪ׼Һα㵥
ﲻʲôа񻹲࣬ţֻѪĹＫȿ¡
߷ڤʲôְ񣬳ǵľô
Цֺηƶڤ̻֮һڳôȷʵǱ¹ۣΪǱЩνɴ򽻵תǵߡҪΪҲɱ㣬ձʦˣҲҪɢٲˣʦմѾ̨壬ûʦˡ
߷½ŭǰ壬һһҼʱסǡҲϻһ仰ȴεĻʡʣеĸ󣿡
һ㶣ô֪
ȻʣҪʲôã
ЦԹ׳үˬһ㣡
ҷſ˸߷½ǰȥסʬɱСĲҪѪأ
ͭڲ࣬ѪĹӦҲģԱѸײڶ֮ɱ˲ࡣ˲ʬ֮ѸپƮŷƣʹѪĹǶԳˣû˰ְţ뵽ð취ˡ
ѪֱжʮңǱ뱣һƿѪأԲ嵽ǰСѩȷ˳ȥѪϷ߿շɹҺ÷ܣ߷½ұܡ
ͭǰҷֿˣѸٳŷԴգһһ߼䣺θǮߣã֮ҡ
ͻԶɺХиһצСѩʮںڣа糱ҶеЩܡҲ˵ҲסĻɭõ󷢻ӣӾ˶˵ѹơ
洫ľȻԲͻȻÿһڶӴǡҵĲоʧŨصѪζ嵭ࡣ
СѩΪ࣬ɷ֮Ӱ첻ڵΪͬСɣԸͬĶǴԶð׹Ͷ䣬צ˺ҧβͺңռϷ硣
Һ÷ӭһͭһצץȥԹҵĿͷЩңѾһܿ÷ȥ˫צ˱÷Ųæһȭػĸ硱һ죬ͭշɳüףҲƳ
÷÷ȭúܺãʳ֥ʵһ㣬ﵽ˾һԪһ߾磬ȭܹ͸˺ͭغͣһҲŻʱѾ嵽ˣһצץͷһֱֻֿһšֱš
ͭ˵ᷢ򵥺ֽתҪӣشٶѾצץϣ÷׷һȭϣˡ
˵ʵҿʼǰ嵽ڻʮӣͭǲӾͱǽˡ½͸߷Ѫһߣʱһͭ½ʹľ߷ʹ߿񹥣Ƕͭɵ˺ޣͭɱˣ֡߷Сӣ֪ͭˡ
Һ÷ȥ¶˾ȴ֮ɫ벻ôͽͭȫ͹Һ÷Сѩʵһһʱ䣬ǵĽѾԶµʮõ
תܣͬʱдУڤš
֮ǰСѩ·ų߻ᾪѪĹʱ˲ˣҾѪҲԶһ㣬߾޴ͻȻڲǰֻ֣һ˾ͰѲҧסֻȺһֻҵţһֱֻҧס첻ÿߵչթ书濴ӲǺǿ˵ˣҪͻȻҧסҲ
ŲѸ͵ǰһסĲӣжͽʬͣ£ɱ㣡
ǣˣ뷢ңһЦȷӻҪ£ûаĵ˼
ʱһͭѾˣ߳ѪдǿϢаŰϢһ֮䶼ѪȾĸо
ܿ϶ѪеĹһѪ飬ҲƲ˿̲ﲻʣйƴңҵϣץͷһתšĲӡ
ҸʦĸױˣһҲûˬĸо
͹ͭǲʽطģӦһ֮ͭĶӣûгҡҹ˲ˣٶȳƮŷƣϣѪеĹ֮ǰǡ
Ѫ֮ðŴݣһڳص¶൱ЩҺŨѪѪַǳأӦѪĳҩﲻ̺͸ôôѪҺҪɱˣʹõѪҲһǳ̵ֲ¡
ƮŷƱԼ׸ߵľ޴ʯ棬ʱڲܽ⿪ǵǰѪϣʹԿҲҪ˰ܾǡѪĶˣѪ˷ڣɷˣˣ
ǶȣҿŷƵѪ˿ڣԭбһͷƵĶβѪڣͨпյСѪҺǴεķЧѪ˿ڲᣬҲ̫졭ö񶾵ַ
ˣü·ѪͷѸʯ÷Ҳһʯ
˶嵽ѪرߣԲóһľûȱ͵Чɢа½ͳһֽӶգʦаħķеĸϢἫǿֵɢĲϢ͵ڽ͹ֵõķƶһеĸֻģֵĶЧԡ
߷ڲ̤һһָ֮ڣϴ̫գ϶ڣУ΢˧ʴ͹
߶˲ʬ壬ҲεѪرߣ̳һţͷͷ׼óܽţЩ¡
Ѫضڲ𵴣м䲿ָѪˮӿͻһߣɷ֮粨һɢ˸оѪˮ֮Ժ
ҹŷƵֱˣְ̽ǸаķѪװðγʱҲѪ¶ͷƲһۣҼҵ۾ˡʹӳһ˼ҹ桢ħɲһޱȵϹޣǶ׼Ҳ˳Ծ


ڶʮ ڤ
Ѫ︡һСͷԲͷҪƤѩϸɣǶֻһѾоµݡ
ѪȻһòСã
תңжֻ۾һƬݵĺɫûͫ۰ֻ֣֮޵ĺڡҸоﶼ˺ɫһڶҳ˽ȥҾȻ޷ԼͶ޵׺ڶ
Сģ
Сѩ͵ˣۣһлþʧǰǸýŮ
Ҽ𾪣ֻǿһۣͲҵĻǣǶôֲͻȻðԹе˼ȵķŭͱˣִһӿͷ޲һԼѾ˷֮ģŸͷѡ
ѪеŮϸ¶ϸĲӡѩ׵ļͷѪˮԼɼЩ¡ꡭ
Ҳʮ꣬Ȼ֪Ҳ˼ǰת۹⡣ҵ۹䵽棬ɵֵһ˫⣬󻹳ֻ֣һֻϸһֶֻ̣¶һ޴ĶǹǣҲпΪ¶Ĳֻ̫࣬Ҳȷ
ֵֻˣбǵˣ
񻰴˵вͷۣͷı۵ˣǴǶȳһһ̣Эǻε֡
ţ

÷½Բ桢߷徹Ȼֹʩºǿ˼ҵزͱʩܵŹŮǿӰ޷ȥˣ⻰ǼԿ֤Ҳûȥ֤
ӣӡСѩ̵ؽš
ˣҴһѸٷʯֱ档
÷ҳһһʯʱհγƮϵķѪͷѪеĹѾһãȻɿѪ
÷ҴһҪֹѾˡ
һ߱÷ҪѪʱҧסȻĸմһЩѪˮ÷ڰ
еĹ﷢ŭˣŰ֮纣ХɽѪڵѪˮΪܷǶܵ˾޴ĳ˻ǵ
Ѫ˷ֿ֮ʣ˼ȫ¶ˣȫûûë״ƶɣմһѪˮ֮ףûһѪɫѪȴǴ۵죬ӳ쵽˼㣬Ҳֲ˼㡣
ز¡̫ߣȻѾˣֽ濴ȫһʮտʼŮһҡıȴһǹǵľ޴廹Ҫͷһֱβӿֲǡǡֺֻֻ֮ţһߴֶһϸһĻΡ
䣿½͸߷循С
ڤСѩҲھС
ˣҲھУѾײɳüԶڵأ˫ںס塣
ǵģһˣһرεˣһԴֱ治ڽ̿ȵ˿ǹǣ̵ֺǹͷβֺͽߵͷβǹߺ
һˣڤ̵˰˻䣬ǵĻԲ֮Ϊ񡱡ڤߡ
ǻˣһڽʬĴڣˡСѩȵ˵
ҲӦˣûѪ촽ͷҲǰɫģû˿ѪɫԸ
Ѫеˡʵڲ֪ħ㽩ʬףǳΪڤ߰ɡڤ͵ת˻ŭϢɽϢγ˷磬⼸ȫܱյɽﾹȻʮҵĿ磬ûֵǰ޷վΪ˵ˣʹŭˡ
ϲŭܷ֮ƱɫХǺεʵ
ǵڤ֣߳ɣҲ룬סСѩݸҵľڤͶȥ½УҲڤͶСȦǬȦ÷ӰߵˮرԵǱȥȴһţη֮ɫԡ
ۿľǬȦҪڤߣȴ岻ʱͻȻͣסȻٶȱȥʱҪ죬һѪˮͬʱͶ԰ټƵİ
Ҵһæʯ棬ľʹ󲿷ѪˮˣѪˮʯ桰͡죬ð̣о綾ǿҸʴԡһߵ½Ҳʱ㵽ʯӦûˡ
ʵ̫ǿˣҪɱֻǾֶ֮ͣҪپɱǧˣǸԿΪƮŷƻʯ棬һдҿӣӶԶӶԶΪ˾ˣôΪѵ˼㡣
ԲԶĵطҲ紵ʵǷ⣬ڤɢɱɷǸԳܵġԲͻȻվһӷһľ㣬һһ¡оÿûһ£Ǵһ׮ԽԽȣο絶ɷɽܶҡһ֡
Ҳ֪ǷҵĴ˿һضѪȾ죬ѪûĸоԲȴڷ⣬ϢԴޱߺҹеһ֧ѣѪɷܽÿһֶ󳪣ؼĳֹһĸо
Բ沢ûʲôʲô䣬򵥵İӷ𣬵ƴʦ˵ģֻҪ޳־һͨ㣬᱾ĩʦҲ˵ƵĻֻҪ㹻ǿ˵һƨȺħϾת޺ɮһ֤ʦʦĻ
ġ񡱺ԲǿӲŭڤߣ˫̧Ѫˮ㼱𣬴һףס
ҰвѪˮҪͶȥԲڣҶԲûģڤ̫ǿˣͶɽɽѣֻĽ޺Ҳ֡
ڤڳм䣬ʮң÷Ǵ򲻶ˣ÷̫Զ˹ҲǸѥɦֹø߼һķˡ
鼱ǣͻȻ뵽ڤߵ°ѪѪеͰͣĿԸѪˮ֮ϣϿԵҪӶ˵ֱͯվޡޱ֡
Դ߳ʹʹǧ֮ҾͶָ߿ƼĲƷ󰮣Сѩƶֿ˺üͰСѩ֪ҵ뷨ͰѪرߣ˫յһѵһͰϰ߽ѪٰѵڶͰҲ߽Ѫ
ҵĶѾܿˣڤ߱Ҹ죬ѾѪˮθߵʮףӸײȥ
÷ѾܵǱߣǾԲͻЩ룬ˣۿѪײæֹ㵽ʯ
û漣ԲͻѪˮ˸ţʮԶȥƲͣڵϴȫûһطûմѪˮģȫð̡
Բ桭ʧĪĵѡ
½ҲھУԲһܿɰֺܺദˣÿ˶ӡ󶼺ܺã뵽˶֡
䡱һСѩȼ˳еͣΪҸղ̫ļͰڵͶûȫҲûɢԶҵĻ涼ڿǵĵطѪֻԼ֮һŻûյڤ߷յԼ
ŵͰ˼ӵµ˫־ͰڤͶȥ


ڶʮһ ¶ħŮ
һڵͰڿзţһ·ͣѪһ·
ڤͻȻת۹ʵ֮Ͱͣסͻйϴڣ䡱һͰͱȼըĻ̸˼ӡ
аĶ»ģʹûղͭҲηҵĻ棬Ǵʱڤȴ⣬̻֮кˣ״һ㡣Ϊ¶ȼ罵ͣѪ˷ڣѪرĻѸټϨ
ƿ˵ĸͰҪͶȥڤСֶһץҸоǱˣ޷᲻ǰȻ¡
Сѩѵģ͸ڵϣѾûڤһӣ½͸߷ǱײǾ޴ײУɳ߰⣬Ѫءߺܷŭǰ棬ȴҶڤ߷
СѩܾܽţָоԼһѾû޷ȷʱ˼Сѩ˼ҲѾֻΪСѩԻܴǶ֪硣
û˿ԶԿڤߣʵûзӳҪȫûˣ
ʱԲͻȻԶվ˫ſ£ͷεӣһ׽ССȫ·˷ɻңǰһһ˿ҵŮܲߺΣֵϾȻûԵ˺ۣ
һǹӢУһǳõŮⳡʵǹŹֵ˼㡣ڤԲ棬֪ǱڵǱ漣𾪣ȻˣԲ档
Ҳˣ·Ҳ󲿷ֱѪˮʴˣһƤʵļпˣһЩöϡ³ƼпˣΧڵΪĿѾȫˡ
Ҳģͷëʧˣȫͨ񱻿ˮ̹΢кףûá
ƨָڤŴ֮Զˡ
ڤСץǻȻڤץû·ϣҶָ;Դﵽƽܣһֱ޷ʱ֮ȴӳˡеķŭͿ־嶼ڤߣȫڤϣֻڤЧ
ҲЧˣڤߵעгֵĻᣬָڤ߼ƨϱƣװۣҪɶɶûУǰƽ⣬Ϊ˴ϴ°尡Լѹ˻ҪҲѹˣ̬񡭡
еڿ־ʱȫɵˣеڿ־ʱᱩ˵ǻۣ峤Ȼںߣ൱ˮ׼Ҵûмⷽ츳
СѩһģҵͻȻˣһҲˡʵûֻͣ˲һӣûңʱҿܾôˡ
Ѿƣʹܷ׷Ҳ޷ڤ˺ҲʹЧһЩͳһžԪ£ʼۼ
߷½ҲȺˣȻ˽صˣȴҲһ֮˶ڤעʼ̤߷Ǹʲô֮ڡѾˣǰζ޼ա
ڤߺܷŭŻȱȻȴûһЧһķ˵ɣķܵƷӲˣԹɷҲ½˸оǻصʵˡ
ԲܿҵСľ㣬ֿʼֻǳƤң˿Σʱ˶֣ڤ߶ûտġࡱ
û·Ըһ¥ﵽľ磬ʥƺ׹֣ѪɷһѪеѪˮҲʼƽϢ
ҿڤߵ۾ͱ飬ҿԸܵķŭС½ûѪˮУ̤˶򰶱ߣȥ
һڿ־壬һڷŭϰŵˣ־֮ĸЧǿʱҲһЩڰڤ߿Ϯ·
ԪѸٲЧһ˿˿ҿշ壬ͬʱܵҩԵĴ̼ƣĸоôԣΪתǱܱѹեѨڡ֪˿ҩԣûǱԼˣоһγԾԪЧԶûǰá
Ͱ׼Żڤߣߴȴ΢ʦ֡ǴģѪءԴȪ
ŷˣܺ˵ûʧѪӦòΣգһƤƽʱкܶϡŹֵ뷨˼пգȴҲ뷨ٶֵΣ֮ʣԲ޵зʸ϶кܴİպġ
ѡСƵжϣѪڤߵԴȪѪزɱҰ͵Ѫ֮Уͳлʼʩ
½ȷ׷һ׺ڤϡڤΪըһǿԲƵˣڤ߰ȻȥѾѻĵˡ
߷һһ߹켣ڤߡ߷еٶţҪϣȴǿĲ赲ƣʯƿķӡ˸Ž⡭Ѿ˸߷֮԰ǿħһɱ
硱һڤߵġǡϣ߱øߣڤֻϰԶһ£ͷҲؼǰߡ
ڤߵͬʱѪԵһ£˳ߵѪˣ֤ڤߵԴѪأϢͨ
˳ûڤȥѪꡣ߾֮֮ΪջһзﶼܷٻѪˮһ̺еɷٻɢޱȡΪѪˮ̫࣬ҵΧޣûȫٻĲֱɺ̣ȫٻ̶ûС
ڤѾڰ˼ԶʱͻȻͣ£Ȼתź̺ͻޱԹضҡʧȥˣеˣæѪء
һֱǱʯ÷˳Ǿ紦ӣãýסڤߵ·÷ȭʹѸ֮ڤǲ书ȴˣǴ÷У
÷Ҳǰ幥ϧһдֹڤ߻صѪءȻûȴıϣ뵽ѪڰҪ׶Ըöࡣ
ڤмȭ˺üԶʱиʧˣڤͻȻ׸ߣ̤Խ÷ۿҪӻѪУͻȻһһɫޱ޳˹ҷɻذϡ
˰ߵβͣ˾ޱޣݷãҵĻˡ
ڤ߾ڻԶĵط֮£ַӳסڤˡ÷ȥ񹥣߸÷滢񣬴ء
߷½ҲӦˣ׷ʹþ䷨аƻķһץһѣѪСٻЧͬʱԲҲѸپѪɷ


ڶʮ δ˥
ѪȼյĻҵһֻȻ֮ͬмߵ¶ȣԿԻơСѩҲˣתû
ڤ߱ʩֲ÷޷嵽ѪڡѪڵѪˮʵҲ÷ˣǸֽǣֺ
߸߸߰ͷ£ǻǲҷ˵÷Ҳпƾסڤߡ
ϡӴҪүүƮ¿ˣ̻ۣһʱֲ״Ϊǲ
ܺãСһﶼû
½͸߷չ˷ľЧãûʹ𣬼÷ڤߴʹ죬ҲǱܡ
ڤͻȻͷһ߿ԵĳХХǡһͷĿѣæоԿ޷ٷĿʧˣʱѪеѪˮֻ֮
ͷ£÷Ҳͷ£Բ桢߷½Ҳˡ˰ڤһ㱡ܿը¡߼磬ڤٽȻ顭޷ȫжˡ
ҼæǱȥûеڤߵһָ׻ˤڵϲˡڤС쳤һϱƲϵİðͶ
ǣ
ҷܲ˹ȥ濿צͷץȥצڰ书뷨бȽϸӵϢ仯ʹ˼һηȽڤܹﻹߵľѪǡצֳ˵ǸҲСƵץԷŵ˽Ƕȣȡߴ
ڤ߲Ϸ󲹵İߣ֮ٱܣ߱ץСҽĸָƤ޷ˣҿµˮֱ۳ҵڣȻҪֱǿҡ
һϣѣҲȲˡֵסֻ㼸֮ڣֶﻹʱ취
ǿñȽ֮ˮ֮ܲǵҲ˳Ƶ֮ñȴ㲻ɴƻ˵˼άģǱʶ뵽жʱѾתڵ֣צȻצץڤߵѡ
һñ֮ʣ绨ʯ𣬲תڤڵĿֲҵҵָȫڤڣɢڵϢ˲
֮ǰҼʹܡԱ֮ʩҲᱻڤĿʬԹɱڲϢתƵצУצƻͱҼû˺
ҵǽ趴֣֮ڤԼػԼҸ˵ղһצȶԷʬצҪǿҲֻڤԼܻԼĽǲ첻ӣɻô
ڤ߲ܶˣȻߵľѪǣҺһȭꡱһ죬״ɰķѡ
ѵʬгһɺͶѪأûѪؾͱһŰ׹⵲סˣ׹ɢ޴ţβľ޴׺Сѩ˿ûһС̬ľް׶͡
ᣬڤߵ壬Ѿ壬ͨɫĿԹɷҲ֮ǰִ޵ӡ
Сѩβͼٱ䳤һڤ߲ȥڤ߻ֹӿѰβɢСѩȴĳβһʧһ˳ռϷ硣
ڤߵʬ岻Ƭ֮ͷڡãûвˡܵ÷߱ϰɫ԰ףֻǱڤߵľХˡְͷעһ˿Բ񾭣ܿ۾һ˺ƣæû¡
һϢۼ޹⣬ǼˣΪʧҲ١
ʱԶ硱ĽʬԾֹһЩԾæԲ桢½߷ѹط˭֪жٽʬ͸֣ڤ߸ղһ¹ֽУѾɽڵ˺ͽʬˡ
ȥˣҺ÷ȥ赲ʬҶ½͸߷˵
⣬æȥƮŷƣҺ÷һһĽʬӭȥʬ϶СȻ֮ǰʹͭһǴߵģһϺͶжǱµһȻûˤ
ûʲôצס÷һȭͷʹһǸ׽滹ɸ㶨ûиĶˡ
صѪرߣСѩѾҧסڤ߰ڵϣռݾơӵ뿪ʱģڤʧȥʱѾشСѩȴ˺ܾãʱǳǿơ
÷߲ȥȭڤߵ壬÷ȭѾﵽ¯ĵزȭҲǾɣЧ൱ԡȭ֮ڤߵۿˣ÷ͣû򣬵Сѩҧ˻ȫʧ
Ҿиоƣ޷վ÷ʱסңһֹļͷָһԶʬ壬û˵ĳֲĸоҵܳˣ˥ϵӰѾٵϡ
Һ÷СѩʬߣʼϣһĶ٣īɰǡͭǮп⡢̡
ûҲģһ飬ûз֡˵󲻴˵ССһҳôصȥأ
пϸп࣬ǵɫģźһ鸴֯ɵͼȴûеֺͱʶӦòп
пһϵô߿ƼĶҲ˵ڤ̵Ļ֮һȻǡ֮һôͻбĻӦûнôȥˣ
ŷƺƮ̱ʧѪ·ѡ߷ͳһСӣСҩ裬ÿ¡
߹ȥʣ˵𣿡
˶ҡͷƮ϶Ѿ˵һ顣ȥӸǱ˺ܾãûջ񣬻ʱűϮûоͱˣͱʯ档ǹҵ£ǵȻǲ˵ģ㿪ʼѪڤǱ֮ࡣѪеѪˮڤӾףнʬǰѪҺҲǱŵС
÷ͻȻ۹ⶢңͷʲôֲĶҼæͷôˣ
÷ܲ˵磬㣬㡭ͷˣ
ҵͷˣЩţ֮ǰһûаͷ˻ȥÿ̫Сѩȴһ˸е̾Ϣ
÷Ż˶һңȻһʱͷˡ


ڶʮ һŴſ
˶ĬˣȻǺͷǿ¶Цݣҳ˺ܶడװ˶ͷ
˶˵Բ˵ãŰҡӷ𡣡
ǲżСʱûңҵͷͰɣѹ𾪣ҲֻԲôѵ˲˵á֡
½ʣ㲻ʲô䷨ɣ
뵽˶飬˰뽩ʬҾųҵӰ졣
Сѩ˵ΪԪƣͣᵼ˰׷ֻʣ²ʱ䣬ԪĲ൱һʮϵˡ
ʲôҴһû뵽Ѿôصĳ̶ȣѹֽ;ľ֮ѻָǾģرԭѾ൱ʮϵˣ
˷׷ңôˣ
ҿЦҡͷ漣ֻܻʱ䣬൱ʮϵˣԡûôϣǺ¡
÷סҵ֣Ҹо΢΢Բһӷ𡱣˶û˵
Сѩ˵ӣֹ̫ˣȻǿ׳ᣬȴޱ֮ľԴ֮ˮԺϻÿһʹöӾ˥ϣʹúãҲս˥ߣеҪ׼
һʱ֮û˵׼ʲô˼Сѩ̾ϢһТ޺ΪҪһѪҪ磬ٳһЩһаŮֻҲˡ
סˣʵҲû뵽ôУһֱھرܲԸȥҴСũ峤󣬽ܵǴͳӵĹصģȻϣܹȥҵ˿ϣãܿʱҾȥĶ¹¶ĸܿࣿ
Ҵ˺޹ˣԸ˺ҺҰˣ֪ȴ÷ӣõǲпܵҴ֮ʲôûʣ£÷Ҳûٻȥϣ
һѵѡ
½ڷ㶣ΪȻģһ˿͵ʱ򣡡
Ҳ˵ɬЦЦ˶֣ʬ弯еһˣȻ뿪
½ԶʬһۣҵûУ
ûϡ㿴ʲô˵ͳſ˹ȥ
½ӹȥϸҲ׷״չ֪Ǵſ⣬ûбĸ߼ˡ½ɻ˵ӦſһЩ߿ƼҪţ߸߱ܵĲҪſܽȥڶﻮһ¾ܰŴ򿪡пĳֱչԿ׿ܴ򿪡
Ұüͷ˵еı䣿
û˵ĸеıʹĴſֻһЩܸ߶˵ĵطʹáûе϶صϵרҵʿһ¡
Ҳֻˣû뵽һûҵҪĶɿûУټ˥ϵӰҾɥ˼㡣
˸߷ҩ貢Ϣһ֮ƮŷƾԼ·ˡԲͻѴ·ԲϺˣͷͺëüëҲûˣƤЩס
ҺܾȣԲ棺Ϊʲô·Ѫˮʴˣȫû£
ԲҲһɻͷЦȻǷڱˡ
ܵģԽκֻ֢תͷʻû°ɣ
˿ԼֽţãˮˣЩġ
Сѩ˵ͨҲˮˣ򶾲֣Բ浱ʱ״̬ܺãѪˮ޷մӦǾĳֵֿѪˮʴҺñе룡
ҰĨһ亹Ҫ֮һİԺɲܰǴ̫Σյĵطȥˡ
뵱еģû뵽ǱɺˡЩԹʱһͷ
ԲЦ˵ҷԵʹƶɮɡ
ȥȥȥҪңƾһнɣķô
ӷ𡭡
ʬ壬ǾһۺȥδӡۺһΪѾڤ̷ֻжڤ߲Ϊ˶ԸңĸͭͶʮԭҲпǲʹĴ֡
ôڤµľǵĽ˭ΪʲôѾӪϳ¯̫Խ͡
뵽˻ƼҴţڤ̵ĹԲֻͬӲ£̫ڤ̵Ľ⸽ĴӿڤЩϸ𣬵Բڤ̵ڤӦǨƵ˺ԶĵطֳôĶѸ֧Ԯˡ
ȻѾĵطͲֵ˷ʱˡǿʼߣߵߴ¿ȷɽһȻ˹޽ɵľ󣬵Ѿûнʱôء˵Ѫغ͸֮ûеõʱ䣬˵Ѿ˥ݽߣҲڤ̷ԭ
׻˵ʵ굽ҼңǻתƵģʱɽףתƣĵݽҲ֡
һ·ƽ߳⣬컹ûţҹ٣Ҳû½ǿӰܿСѩҵһô˯ƽ£һ
ƮŷʧѪ࣬貹Ӫĸ̸ʲôӪĴӲֿϽˣֻѡȻسǡڤ̵ֻܼŲĴſˡ
ߵ·һֱСģ»ǿĵˣûκΣաߵʯĵطʱѾ·ˣһ͹˺ͻеĻҪسǣǸ˾һЩǮص˼ס
ӻûнǣ½ǿͼ³뿪ˣ֪±˿һ𣬵뿪Ͱȫ𣿶ԴҺܵģǲһֱʵǸ֪ԼİΣ޷֤ܱ֤İȫֻˡ
һұȽƫٵĿ͵ס£½͸߷Ŵſˣû˵ȥҲû˵ҪȥáƮŷƴ⣬ʳҩ˫£Ա˾ͳʱ˯ƤѾʧܲٳͷüëδ֪Ʋ֣춢ŵ档
ҵľָˣȷʵоûǰ״̬ôãͷ࣬ѾףʮˣûгƣҲӲƺûСѩ˵ô¡
÷ϣǴ粽ߣһͻȻʧˣͬЦϻҷֿ˯
سǵĵڶϣ÷ߺ׼СѩͻȻ˵ӣһҿѧצǶزˣצܺԸҲûʲôЧһԸа֮ǿЧķ
ô
˻۴ɽڵˣǰʵ޷ƣѾˣֻһֱæûҪûб£һԡ
۴ɽۼ׺ڵСѩǬʱ̫þȻˡоԴе㲻⣬ټϽĪˣ


ڶʮ Ӽƻ
۴ɽڵҵϣҵõʱǺ޵ģƵĶڱò򵥵ķѹʹɢݣŵɫѾɰ죬һӲ򣬵ûʲôҲôͨ͸
ڵϣӦ񱩵̺Ż۴ɽֻԼΪ֮ǿͬСɣͬʱҲŻ۴ɽһЩʶΌҡûнбǽ֮ǰ޷ģҿӦĲдʶҲͲˡ
֮𣬲÷γɵѱճ˻ҽʲôãõǱΪܻ֮ȥԼҪʣ뷨γ޼ĸӦϢͨΪá
ڵˣҲƵڻ㵤ҲΪ𣬴ﵽ𵤴֮ʱԳ֮Ϊˡﵽ㣬൱ڵŽڵڵʵ𲢲ѡ
ҰתԣضķʽҲԿĶɫܵӽ͸
۴ɽڵҵǣ¸лתһҲ𣬳ȥ֮𽥱ҵ
һȽḶ́СѩͻȻ˵Һİȥ䣬Լɡ˵뿪ˡ
Щ죬Сѩ뿪ܣôͻȻܳȥˣǳܷģˣгû뿪ζ
Сѩ϶ߣҲҵ£Ȼеɻ󣬻Ǽרҵķֻǵһ沼󷨡عȣʹиǿĹԡһϵóƷ֪Ĳ࣬ʿʹãԺͽһǿ
Ҳ֪˶ãڵеͲϢʧˣҸӦ滹л۴ɽʶоڵǻ۴ɽųңҲûԵ뷨ͼ
ѵǻ۴ɽĲл棿չҪСѩʣ۾ȴ÷ҲԶϣҲ֪ʲôʱġ
÷ϴŵһЩ۹ңŴǹŵģСѩڣӦ
㻹û˯÷ʱѾҹˡ
š˯š÷ʹ۹⣬ǳС
վߵߣͷôˣ
÷ͷҸһû˵ͻȻ̧ͷᶨ˵Ҫһӣ
ʲôסˣȻ뵽СѩʧǲСѩƻģ
Ը⣬Լģ
׸˵ʲôˣ
÷ԥһ£˵ԸⲻԸΪӣԸҪ磬Ҫ˾ͣ͡ʵ뷨ˣֻǲ˼˵
ҿЦҡͷ±ĻҪӡ
÷ӣҪ飬ҪݣҲģһϾˡ

治֪˵ʲôźãҺܸж˶ңҾ͸һҡͷûУʹҵֻһܻصȥôô죿пܡ
˵ȥˣʵҲûа˿ԴԽʱҲںܴǣҵΨһϣҲûϣΪ֧ԲԸķ롣
÷ʵҲ̫ܻصȥһĵطֹʣµӣһһ죬Ҫˡ
һʹ࣬ô̵ʱﹻҺܿҾͻ˥ϣһͷӣһ쿴˥ϲȥпֿԣҶͺˣҲĿҾԲܷһҪѪȥձˣӦܴȷеϢʹ·߲ͨҲҪ߾ȫܷ
кܶ಻ܵ±˿ܣΪãһֱڼ֣־пܳתԶܳ漣Ҳĳɹڵõ˶٣ﵽĿûУֺŬĹ̡ŬͻǷϡ١˻ûľˡ
Ϊ÷˽İҸֻܷܳɹʧܣûм顢ͬ¹ʵҪԴΪ޲ԼĶ
һܸı״ȻȢ㣡Ҽᶨ˵
÷ǶȻ˵Ҹı䲻ˣһ˵ҲӰڲӺô
⼸ũȷʵӺ飬ҲСҪ֣ؿǣȲܹҲһ࡭
һ˵֪뷨Ҳڿ͵ô㰡ҵڤõͻؼңȥ֤ʽ顣
÷¶ϲ֮״ִܿƣǸ֪ڤﰡɽ˵㲻ܵˡ
ЦЦģ⼸죬ܿнģǲȥڤ̣ڤҲǣΪǵȽ˵˺ǱڵвܰȥӰ
÷ˣϱû˵ϴҸ΢Ц
ǵģһԤУڤ̾Ҵֿɼĵطʱ֡ò͸̸ˣɴõ֤Ҿ˿ʵͬʱҲһ޴вԱ֮Ҳ÷顣
÷ûߣһŴ˯˯ˣȴߣϸ£õ˵ͼͿܴڵı度ǵ˲ǲ࣬ô˭лƳЩɣ˭ȥѧھ֮ǰ˽ңȴҺ÷Щ̫ϳ
ҵǻɻƳܵݣǻƼҴɣΪ񶼶ϤѧӦҲģһһѧˣҴǺؼҼĸҲģѰλһжʵŵģɵ̫ѺˣܶһĳĿģôͿڤйأȥݷһ¡
ʱСѩŴŷͷԵӣȻϢ塣ʣȥˣ
Сѩ£รร䡣Ǹǳɾͺ𣿡
û㿴֮𣿡
ѵѾˣ
Ҵŭѵ㲻֪вУаţòͣԺŸҡ
Сѩƣǻʵ۲̫༱ԺҲŲˣزأͼ嶹ƵܣˣΪİ㰡
ԭˣΪҺð
СѩȴϰݣҧʶģԺҲرˣǶ򣡡
ҲŲвҪҲ֪ͬвˣ
㻹ӵұ붼룡

ڶϳ극Ҳͨ˻Ƴֻܵպý죬ڼϢȥͣҵȻ˳ˮ۾ʹӦˡ
ƮŷƲҪţ˻ǲ÷Ҳչǡߵ½͸߷ˣûʲôϢſûнǻؼţҾ͸ˡ½֪ҪȥƳܣҪͬȥû취ֻȥˡ
߷Ȼܲˬ½ҪȥҲ҆¡÷ŷƺƮξ䵽߷ˣΪˣǸˣȻҪˡ


ڶʮ ½ļ
Ƴסһ½ĸߵСڣǵĿ͵ϰ˵̫Զ·ֻҪʮӣҺ½ŽֱߣҾлҪ˵
Ȼû߳Զ½˵Ŵ磬ǲǶһ
ƽ˵ûа
СѩЦҪʼˣ
ҰüͷСѩôΪϲأ½ǰ֣ڸĽŴ磬ƺе㲻ͬˡ
½ҾԱ˶ܺãֵܽһǶرкԶľС
ûлشﰵ룺㺦Һòңû㵱˾ͺˣô
½̾һǰҲ£ȷʵᣬҲǵҳסҶֵµģպҲӦõģ뾡ȰǰүүѵңҿڷĲȥȥǸʱﻹЩԸģ֪Ҵˡ
һϵصǸתͷЦЦȥˣʲôǵͬڲͬ͵ˣ˵ľġ
½ΪתûʲôͬʵҺ侲ܸɺͼǿҴĻͳܲˡ㣬ϣøҵѣҪһȥ
˵⻰ʱģʣȻģҵ˵ͷĳˣүүΪˡ
½Щˣѵõ¶ЩŮӵĽģܿҵ۹⣺˵úרŸүүһ

ǼǰߣҲת˺ܶ࣬Ͼһѱȶһ˺ãܿԹһҲȳһ˺áȷʵұ׵ģ׵Ǹ½⡣
û߼½ʣŴ磬˰˿صʲôʱȥ
ôҺѻشܶˣһпҸôԼ;ǣصȥǲǴͷûڵļ䣬ܲ˵ħƣ
ʵʵ˵һûãΪҲ֪Խܼܲǵڵ£Խʱյ˻ô
½Ȼܼǵڵ£δʲô㶼֪ͱɻˣǾˡصȥֻѡʱΪԲͬѡȻͬ˵һ㣬ѡĻᡣ
⻰Щôɻ½һûжܣ¸ҵҶӣķ˸ʣܻصȥܻܲصӴһ죿ҲͬүүΪʦʺŬһܴΪͲôίôˡ
סˣֲɵϣ᲻˼İˣҲ÷֮ĸβƣҲܰϱˣϣѡĻʱѡ˵뷨ЩɺͿЦĸȴʵġ˵ġ
СѩЦô˵˰ɣ˭˰ٶĺɣ˭СžùңҲ֪㲻ϲģһ㶼ġߺߣҪ㵱½ɽͽܣŹأ
˵̫˵Ļת˵ûҵҲûãԺ˵ɡ
š½ӦһЩʧ
Ǽǰߣһ˵߷ͦġ
½ƲƲ죺㲻ܷǳôҺ˽ڶҺãһҪүүһһûгΪŮѣҪҼ޸Ͳôˣ÷һ
ˣⷽ»ǲ˵ΪԽ˵Խҡ
СѩҲ̾÷ȷʵĽҲǼĽްãѾΪȾڽɽˣٺ١

һҵ˻ƳסСѾſڵˣ֣˵ӭȻ¿½ۣλǡ
Ҳ֪ô˵½Ĺϵ½Ѿܴ󷽵֣ҽ½ѡ
ŶáƳܺܵ½֣Ȼգһ۾ѺƯ
һָǻô½Цлл佱
ʱƳЩɻһֱңðһ䣬첻ͷ˺öడ
Һ˵ƴҽ㿴ʲô⣬ΪʲôͻȻͷࣿ
ƳɨҼ˵Ҳⷽרң׷Ĵԭ֪ģһëɫϸ˥ˣܲ㹻ĺɫؿӰԭǾ棬Ӫͼ棬ͻȻ֮࣬忴ԿųӪͼ棬ӦǾȽƣ͡
ȷʵȽźƣͣԲʣһ˱ʮԪΪĳЩԭɶʮ꣬ôǲʮʱʮһ˥ϣ
Ԫ˵˵ĻɣǾԲᵼδ˥ֻͻȻ˵ⶫǲŵģѵɻʧ¼ٸͬʱˣ⼸ٸ˶ôյһ𣿵ˣƵҲǶעҪͬʱ̫Цˣ
ƳЩž˵̫ƫˣæ˵Բ˵ԶˡҾǾѹ̫ˣ˲һҹͷ˵ôʲô¿һ㣬ûʲôȥ¡
ֻܿЦһҽ˵Ԫ⣬ⲻûȤô
Ƴܼ¥ҲŷиŮӣĸ̷쵰òҫۣһźҲи࣬ǻּһĸ͡Ƴܽ˵Ůѣд߷ƼǸʦ
߷Ƽʺ֮󣬾ڳæµηˣƳҺ½Ȳ졣Ұй۲ңһװ޵üţƷζ롰ꡱҽѧʿ鷿ҽѧ鼮һ׵ԣǽʹ߷ƼķŴӰһжģһ˼ңҿκβԾĵط½ҽ˸Ҳûпʲôס
ĵʱ䲻ʣƴ磬˵ڤô
Ƴһ£⣬⡭û˵
Сѩ˵˵ٻһ˵Ҫǲ˵ҾԺ
ҽŻƳܣҲ˱𣬾֪ڤ̵ˣ¶ҺҪƴҪ֪Ļֱ˵
Ƴ΢¶֮ɫ˳Ǳһۣѹ˵ʵڤ˵ģ˵һȺصˣǸʬйأ˶˵ᵽ־ͻˣӲἰ֡
ʣ֪ǵԱ𣿡
Ƴҡͷ֪ҵ˵ǰڳϲԶһɽУһֹܿû˸ҿȰ㻹ǲҪȥˣЩĺܿ¡
Һ½˼䣬ûʳʲôõĶǻƳܶԷܸȤһݸҵľˣҲƴǣץһצһצʱ䣬һˣһȴжļ
½һѾƱˮСϷЩʵǷеһºĶķδغÿ
극Һ½ǣʱСѩ뿪ңڻƳܼô˵ȹһҲΪһ㻳ɾͶʹñƹķʽСѩ͵һ²֡


ڶʮ ҹ̽᳡
Һ½С˰СʱСѩˣǺʧСѩûκмֵƳ߷Ƽ˵Ķǹǹ£ûп֮
ܺãҪˡСѩܽᡣ
ұΪܴӻƳҵһЩû뵽ˣ˺ããҵȥصڤ̣
ͻȻһڤ̵˼Ȼͽʬ򽻵ôǶﶼ벻ʬʬ嶼Ǽڻ᳡ҽԺ̫ƽ䣬뿪ɽ˳ضЩطϵ
½ܲܰҲһ£ԳΪķԲڵĳУĸеǹݡ̫ƽζʧʬ塣¼ȽƵ˿ʧҲҪעһ¡
½񣺡еҪƽʬһҪõʬ壻ҪҪץһЩضʱˣС⣬˿ͻ¼Ŵ̫ˣ
ԳЦһ£ҪǴ뵽ˡ
㻹ǱҸ뵽½ĳ羴Ȼе鷳ͨүүĹϵܵ鵽ģҪʱ䣬Ҿ졣
ãǻȥɡ
صס֮½绰½ɽ½ɽһȡרҵ¼ⲿţϵȻףһϵ˵ϻˣ½顣
½͸߷ˣСʱ½ɽ绰ң˵ҽԺȽϸӣҪ϶ʱѯ᳡棬Ϊĳж壬տû꣬Ȼл᳡ȴûǿƻᣬҲûƵĹϡ
½ɽ˵ĿǰֻҵһϢܶãһǰڵĳеĻ᳡һߵȴ𻯵ʬʧˣº󾯷Ҳʬļиҹʬ߹ûҵʬ壬ʬĽǸ˴ڼ״̬ѹԼ뿪ˣƵļ¼ȫܶΡ
Ҿһ񣺡ǵûУ
ûУΪû˼ʬ֣ųթʬĿܣû㹻ӣڤϵһ𣬲žÿɡʵҲڤ̻תƵȥִ˽ǧؽɣкܶԼĹغͽɣܿ˾ǱصĽ̹棬ܸıġ
ôΪǵȥˣ
½ɽ̾һʱˣĹɶˣҲ⣬Ŀǽʣ¼ˣ౻ɱˡǿûнҲûڤˣʣ¼ˣֻĿŵʬ
ҡšһ½ɽĻҲеģΪƽʬضкص˶ĵطǲеģҲױ˷֡
˵绰һǾȥ᳡һ飬᳡϶أ־ǶͣҪڤ̵Ķڻ᳡һʬҲױ˷֡
˶ж㣬Լһȥģ÷Ҫһȥһҹսǿ࣬ϸʵ֣ԥһͬˡʱѾǰˣ½͸߷ܿصӦò⡣
᳡ڳϽ⣬ƫԶûֱĹ˻վȻһĦȥۿͺˣĦ˾˵Ҫȥ᳡ɫЩѿ̫ȥǵط춼׵ûţҪ˵ˡ˵ֻҪ᳡Ϳԣýȥͬˡ
᳡ʱѾˣطܻȫûеƻйľ᳡һûԸסڸټûǿҪᣬ᳡Ʋ̫ãûγҵ͸ˡ
Ħ˾ǰԹŹֵǼۣСֵܣɥˣûˡ
ʵо¼ˣûйſ޳
Ħ˾ӣҲƵˡ
ҵֻͻȻˣͨ½͸߷Ѿصס޵ĵطҾ˿ʧٷ껹вڸʧٵı¼ʧٵľص㲻еĿǵȥˣеĿɽû⼸ο࣬ûɳǼǹĶʧٵĻû취˵
½˵ȻʧٵЩ࣬ⲻҪҵģΪضʱˣڤ̵˲֪ȫطο͵ľʱɣ
ţˡ
Ǻǣ࣬о̽һءˣҪҪȥ֧Ԯ㰡
Ҽæˣס޵ĵطסǼУҪػǰһȥûȥҲ绰㡣
ǺðɣҵϢ
ҹֻҺ÷Ŵ·ǰߡǧǻ᳡Ľڰ֮нһƵĵƹ⣬һſڵۣ滹һβ͡ʮ׸ߵĸ¯
ôԶҾ͸Ӧ˺Ũʵÿ᳡Ϣ߽ͨȥҲܸӦں䡣
ƹǴŸһСݵĴģӽĿܴ󣬲ʱ˿ǸŵͷôǸԼ׳
ѵ᳡ֻһŵͷƧʺڤ̵˶ֽţҲ̽顣
ȥǵͰ´ʱȻûκˣյķǳɭøһ÷Ǳ˿϶ŵòǰŶѾˣҺ÷ȥСѩȥٹһȦͳûҵʲôرĶ
ʲôŹ֣Ӧͣʬ䣬߽ĵڡҪ鿴ͣʬʬ壬ҪԿףȴ֪ŵͷûԿס
صңСѩ˵ͷһǳֱֵ࣬ҲʳõĶ
ЩɣǸвˣܾ𣿡
СѩЦҲֱӱŮһҹ֤㹻ĵӣ϶ˡȻŲҲҲشɣ
˵зܼͨϵǱֵطҲ֣ǿͬ⣺עִ硣
÷ˣԡ
˵һ͹ɽկʱΣʱŵùǺȴһƬůҲûֹ
ðɣСѩȻͣΪ÷ŵˡ
÷ߵſڣֱţַʽط̫ͨˣȴ㹻ˣŮӰҹܵ᳡ģɰŮҪ˵ǹš
ͷȻһѵӵСˣ÷ǲؼšһӣŴϵ˵ȴǷԡ
·ˡ÷ɤɭ˵
ͷ˻ĺ·£ǰ߾ǣû·
Һ°㿪ҽȥɡһŮӣز죬ͰҰɡ÷װ
ͷԥһ£ҪˣţҴ绰ҪˣԼ·ҪңҸյǮ
ȻһļһҪǴ绰ǾͲܼȥˣСѩǺһЦһɢͷ׵˵Ůˣŷ˽ȥ
ԼˤȴͷñаĶСѩСѩ嵱ȻҲУһıаƮڿжݺݵ˵Һ㣬ȻϰңǸˣҲöˣ


ڶʮ רҵķ
ͨСѩҲֵܿͷʮ꣬ĸߴͷףŨüȥȻЩݣһ͸֮࣬ﻹһ䵶ѹֵ졣
Сѩʹ¶ͽȻ½˼֣ȶˣƹӻĻѩʵƮ棬շǳˡٵˣĹҲŻˣͷ˵ͨһ£ҲǻˣҲǻˣֻҪܰϵģһæҡҼСΪҲ⹤
СѩһҲҵӣҲҵˣ֪֪
ͷһֹǶ֪ôشСѩ˵ҵûл𻯣ǲˣһ֪˵
ֻźҹ¶֪ҪΣ¡ԩͷծȥɣͷŵͷġ
ͷȻﻹлСѩҽ̣ʣ˭
£Σʬպͻ𻯶Ҫ
Сѩǵٵľϲȥȥʱ˵һͲ㲻˵Ҿ͸ϣ
ͷŻˣģǿŵĲǵٵİĸ޹أ˵һЩҶ˵СŹҡ
ţ˵
ǣ˵СöģǷ˺ܶǮְŮˣһ㹤ʸܰһЩʬ͵͵ˡ
Сѩæʣʬ廹Ǯ˭ˣ
ͷĲ֪˭֪𣿿ЩҽԺ٣ҽϰɣ
СѩʣöʬŪˣû𣿡
⡭ģЩɱʬ壬ʱʱ˾ûˣûмڳҪ𻯣ֱӸһװĹǻҺоˡʵϽ¯ʱǿģмڳһʬȥҲûϵóˡǧܶԱ˵
ʵÿҵЩè壬ƫԶҵܲλ״⡣ηǳɣʹڤ̵ˣҲһڤйأ
Сѩʣһһ˴ˣô£
ͷ󾪣㣬ô֪
ٺ١ǹʲôҲ֪ģֻҪû˵滰˵
Сѩ˵ĻѾǰìܣͷھ֮Ҳûз֣æǣǣһδһҲ֪ʲôͻȻˣһܳˣǸѾ졭׷˳ȥûҵҲ֪θһǧǮ˵ʲô֪ңĲ֪
ͷĲ֪˵Ĳ඼˵ˣСѩûͣʬԿףͷ˵ûУֻ²ܽȥ˵µסַ
ðɣ㻹ʵķϣҲΪ㣬ȥСѩ˵һʧˣƹָͷŵ̱ڵվ
ϣûʲôˣǿʼߡ˵Ҳɣھӽïиܵܽ£Ҳи£֪ô
һһֿԣû߳ԶСѩͻȻǰˣˣ
Сѩѡٱҡȡϵϣս׼ȻҴСѩĽǶȿǰˣһվ·м䣬߲ݴǻˣڲͬоǶҰ޶ˡ
һģǣô֪ˣʱյ˾ȷҽǵˣ˵˷ǳҵжҳʱ˾Ѿ֪˰š
ͬʱҲЩԸң֤ҵķȷѾвˣ
÷֣һƣ÷ףعս·߰˸ߵĲݴУ˿Ҳ֪ˣȴ֪ôԶ;ڲڷңڷǡ
СѩһƮ˳ȥһЩ졣һǵһǣѾܵ˵˵幥ɼϲ度ˣܲ
ɽ֮ƽ̹ش·ûľֻвٿήҰݣ߶Ȳؿڡĵطߣˮʯ֮඼ܴЧѾùһˣӦòãô˵ɱоҰްϢĴ֣
СѩԶĵطûˡҸСѩһϢ
õġ
ڿտĵطСѩʱǧһֻСӵĶҲܷ֡ܿСѩʹһ˼ң߻ˣңȥ
ҺܾȣǵͬΪʲôôԶĵطûж֮ǰ÷ǱڰȶֵģҲ
Сѩͻصǰһ֮ɫҿʲô
Զǵˣ
İˣµ
µһʱûзӦСѩֱӰӰչʾԺУҳԾ˵ˡ
ſڲݴеʯͷϣųǹǹʵûмӰӾȴֹһοǼװ׼ľѻǹ⻹˿ҹ򼤹׼֮ĶҲȷʲô֮ǳרҵ
ֶֻͨڵӰӺ͵ϷвܼʵйڴֻоӺؾУھȻôרҵԸң
½ɽ
ҺСѩͬʱ뵽½ɽ½ɽҵģֻܾȷҵжҲֻܹרҵԱģѾ֤һУ½ɽΪʲôҪķʽɱأʲôʹҪأ
뵽һܿµĿԣڤ½ɽڿƵģڽĳֿµıڿҪҿǵĿˣѹһֱҲڤ̵ˣѹ˵ڤѾûˣѹ˵Ըҡ̫̫ɵˣ
֪ͨ÷Ҫȥɱˣҷǳŭɱ糱һ޵˾ȻþѻɱңܲŭҪССģͷ˻֪ô¡
СѩֱӦ֪ͨ÷Ȼ·ȥѻǶΪдݲݣж֮ʱ׷ǰú˽ʮӲƵһѻֺ档
˴ź˶ϸȻſһȴһֺǿ׳ݵĸоһܹϸѵˡ߷һƤ䣬װѻǹõġ
ס˺ĽŲǰң㾯ˣ͵תͷ֮ǰ壬עֽţ̧ϰûüѾһȭ̫Ѩϡ˵ڵأѸץסͷһŤŤĲӡ
һѻҲˣСѩѾȥͷػѣκľСѵˣ־ᶨСѩֱӿʱͷתǲѵġ
ҷɿϵȭλҲˡ
Ҳûз̫ǼȴˣɿԾɣԲһܰ쵽ġҰԾǸ֣֪ԾǿþˣԵǵĶ֣˴ҵ͵ǹԶԸԲѻ
÷ǵ߳ԽԸ׷˺ܿ췢Ⱥͷӭȥ


ڶʮ Ļ
˲ˣҺܵ÷æǱȥɿݵҰݲڱܣҲֻܼһ£ѧʬǰʽ
뵽ʬͻȻ뵽һҼСӱߣĸӱɱˣת۱ƽʬĶƤӲʹҲ·ͷȽʬҪ£ҳ֮Ϊǰ˵Ķ롰֮ҪӲȴȽʬҪҪǸҺСѩĸоͲǻˣ
÷һɶԷ˻˶ԷǸ˽ǰǿתߡʹұ÷һȭҲôͷ˵Ŀͻָǿлص㣡
ڶ˽ų嵽Ծ𹥻÷վڵӲһȭɳ⡣װ˵ɣ÷Ѿγɼл֮ơ
ȻǻǴĻҪö࣡Сѩ˵ϴĸø˴̼Ѩλطɵģ˵ǻʵˣȴûƳɵģĻʬ
һҺܾõӭж⣬ڤ֮ԻתƽǣǸıƽʬķʽ˱ڳ޷ƽʬģȴֻҪԼαװֱڴϣͨҲ
ڤѾ˾޴ıֲӰ죡
Ĺֿͣ÷Ӧսܱܣܲ˾ӲƴҿѾסˡ޷Ե˺˴ȴ˺Ƿǳľ档
Ҿǻаʱ÷ðһ棬ԷԴһץҪγԷϵĽ롣һץ֮Էûеأתסһһȭ硣޴ĳʹǰһȴΪֱһסûе˵
÷һ㣬ǿϲȫĽϣһھֹ״̬÷ĽϸСʱӪһϲץס֮󣬼֮޷ȵĶһߴǿ׳ĻȽжܵƣй
Сѩ絽÷ߣų˰ߣһȥСѩûΣӿȥ÷Ǹĺԣǲûҵ룬Դûн롣
Ǹץ÷šת÷һ˶Էһšȫһţ÷һߵң÷ڿշ𣬿Ҫʱŵأ˴󲿷ˣǱ޴ʹһؽڴѾˡ
ҧסһȴǸ˫ֳס޷ҧʡҲЩˣͷ˦˦ȥ˲Ⱦ÷ˡ
÷ǰܺ󣬾ܶĹκֱסжܵƣ޴ʹҲжӰ죬һš
ҷŭҪҧˣ񱼶һצǸ󾱴ļǳӲһɺǿķҵָץһƤҲûбʬΪ֮壬צױѪܻرǿĵֿԲױ
ţ׵ȫϵͳؾֱ֮ͨԣǿצ룬жԱѸóʿ׼ؽڴݺ¡
ۡһǿľͷϣʿȻûܰȫϣѾץ½÷ʱһֻץסԼֱѳܿһĹѸٺˣƣѾʵĹؽڶԽˡһɺ֮٣ǾҲҲûԼϹؽڵľ顣
ҳٿżڻϣȴ˺˿ѪҲǺܶ࣬õɱ
һ׷÷ȥˣ÷ֱۣٹˡһ࣬ղҪΪȥλϸڵĽ룬Ҳᱻץס
磬ôɱǰ÷ܽ
治֪ôɱǣǻ˼ػͷӦһЧͷ͸­ڣ
СѩҲʱУСױ
߷Ѿѹ˴ƬҰݣСѩѣѹæͣӾͰѻˣ˳
÷ɵܣͬʱھȭͷػֵͷȭ֮󣬻ҡҡλεˣҲֻѣΣˡ
Ҷʿ˫ʹצǰӣ˺üڰĲӶȻͷҴˡ
ι÷򵹵ĻȻҴͷһ߱ĻҲҴͷȫˡ
Һ÷£Щ̫ˣͭҪ£ղҪһ㵽÷ܾҪ˶֡
÷ôˣ
á÷Һ磬һֱۡ
Ҳûˣҽ⿪죬һ紦ѾһƬҼҲЩס俴ѩ׵ҲһȦץۣǱּ֮й
۲ѣæЩҩͿһͿһ꣬ʣ㸹ҲˣҪɣ
÷ûʲô󰭣һЩûʵĽֻдûھ
Щģ·鿴Ȼû˺ۣŷһЩ
ŭ½͸߷ˣҲܰʬ嶪ˣǽа߰߻ʬ̳ԡ
ߵѻǱϸʮҵˣݼźݾǿ׳뺷һѵصľˡѱȫֻҵһЩǮ̡ǣûκο֤ݵĶ
ҽСѩѾѻǹӶսǬ߰ʬҲ̳ˣȻʼߡͷ侲֮뵽δ½ɽҪɱң½ɽҪɱкܶᣬ˷ɵҲڤͨ죬ӵоԶ̼ǣϱ߳ǣƲ⵽ȥᣬԼʱ
½ɽҲųɣҶҪȥ½͸߷塣
ǵĽų̺ܿ죬һСʱͽ˳ǣȻʿǻصס˿͵ֱȥ½ţֻ½Ӧ𣬲Һܿ쿪ţȻûϴ
ҺޱЩϲӣôͻˣջ𣿡
ʾҺ÷ȥȥҹţȻѹʣ˵ʵүүûҪɱң
ʲô½ܾȣүүΪʲôҪɱ㰡ǲѾͽôҪɱأ
֪˵滰Ϊͱ鶼ʾû˵ţп½ɽɱڡҽСѩ֧ѻǹӷ˳½ȣǴģ
˵·Щңȥ᳡үүֻôʱʶУҲֻүүܹ˵Ҹòûɣ
½ɫ䣺⣬ⲻܡһô¡
߷ڸڱˣţʦãô£쿪ţ
½أһ


ڶʮ 
½ҵ½ɽ绰һͨʣүүǲǰɱˣ
½ɽܾȣ˵ʲô
˷ֻ֪ȥ᳡ˣҷõǺרҵľѻǹѵ㰲ŵģ
Ȼˣôܣ
½ɽǳȣԴĳźװġ½һۣ˵û˵Ҫɱ
ΪʲôҪɱѾͷô˵ûͷûԵģһΪɱأ
û˵Ѿ˰
׷ʲô£˵
Լ˵ɡ½˵ֻݸҡ
Ұ˵һ飬û˵᳡°ʬ£Ϊһܼǣ֮ڼ顣Ҫ˵ɣҵʱѾʬˡ
½ɽ˵鲢֧ԮǣȰڤ̵ԶǵԤƣ漰ˡΥǴɣ½ɽȫɵزŵи棬ڤսҪˡ
½ɽֽܹ֤ʵڰңҲδزһ£ҵŭҲˡǵ֪ǵľжأ
ҵʣ½˵˵ЩƵܹһַɶ꣬ͨӦԶ
Һ÷Щתתȥҷɶ꣬½˵ܻƳҲЧ˵Ϸ˹Ƴ棬˵
ҶʱñϷëȫƶ֪֮ûб¹ˣ½Ĳ²⣬δĹơ֮ѾˣȫпɱڣұȥһӶܵȡ
Ҫ飬ȥһ£עⰲȫҶ÷½˵
÷֪ҪȥʲôҸһȥ
ҶȻܾУˣҪϢ˵ҲΣա
½Ҹһȥ
ˣһ˿ȥء
½ŭ㻹ǲ𣿡
÷㲻ȥһȥɣиӦ
½ֲܸɣһȥȷʵаģ÷ˣֻǿͬ⡣ųȥ߷һţʲô
½Ҫ飬ûն˵ǻ˵
߷ҪȥҲȥ
½Ŵɣүү˵Ҫİš
һȻѵ˵Ƶͷˡ֣صصͷ÷СơƮƮˣԲͻû书ǵش󣬸ߵֲֻܵΡ
½Ҳһ˵ǵģǳҪ
أҶɱķˣ߷ܲˬҲֻܽΡ
߳⣬½ЦĪЦʲô
ղŶʦ˵ӣһ;úЦ˵ǱķѵЦ
е㲻˿ɿ𣿡
İɣȻЩСۣүүġүү˵úǾĥģİš
Ҳø߷ȻЩ⣬ڻʦ£һˡ
ȻѾҹ·ϻЩ⳵һ˵˵ص㣬˾ҲûʾˡкС·ϳͨʮӾ͵ˣЩ⣬¼ҺƫƧĵ¥
СѩȽȥ̽飬ܿϢ߿淿ˣұ߿ķһһŮˣ¥ϹС
ڼңСѩοźұ߷ţҺ½ĽŲ˽ȥߵСϺ͵ҵ·ѵ̶ȣƱʲôûɣЩԥȴϴϵͻȻˣֵе˭
¾ˣæǰסĲӡԱߵŮҲˣ͵컬¶ֱεҲ룬סµĲӣסŮ˵ĲӣشϣűӰѹס
Ҵüʱûз̫ȴ½һͨ죬תȥ뵽˶ȫģֶɿһʱֲ֮ǣһѹסˣץҵţҲ¶ˡ
æҺܲתͷ½ͺһ÷æˡ
½޿κΣֻܷɿϴסǸŮˣ粱֮һ£Ů˱㲻ᶯˡѨóȥˡ
һ£ҶҾɱ㣡
˼£ŵͷʾͬϣΪ̫Ѿͨ졣ɿһҶ֪ˣʵ˵ĺ
ȿȣҸҡġҼĺ˵ȻĻ̶Ȳߣ֮
һ£㲻£
ǡ
Σ˯Ҵϵ˾Ȼô͵ˣ
ʣ
ˡҲ֪
½½ŪǸŮˣ֪ܿδ˵䡣ΪϹŮ˲ؼңԹޣҲ˻Ͳ³ԵͷԺܸɴ˵ȥ
ʲôᰡ͸ˡ
ҺˣﳤȥʱŪѸڵˣڽĹ¾޹ˡ
ʮӺҺ½ҵṩĵַ·һ߲㽨̳Ǹߵסլ¥½ݲؽüҲַ֪ûֻƾˡ
Сѩ򲻿ʽķʮĸ¥Ҳû취ӴȥֻСѩǱȥˡ
ʱ䣬˾ԺˣҺ½һֺ֮ΡһòŮӣһ˯£½ûϵãֿʱƬ½󵴿ȫյģϵһĿȻ
ЩգСѩô·Ҫ½ǰôСѩȴ˵ҲǸʱ˭֪Ѱõ·ɿˣǸеҲһ˿ңԺ±ˡ
ֻܿЦ»治ܹСѩ֪Ͳ½ˡ
ЩҲÿˣȳ˽ȥóʿǸ˯ѵ˲ϣΣҺҰ
һλεĵŵòڱˣ㣬㡭ҪɱңҪɱңҪʲôã
ҵĵתһϣؿһƤҾһΣʬ˭ˣ
º죬ȫһŷǺأҲ֪˭ǣһҿҽͷһ˾
˾Һܶ졣
ҩ޹˾¼æ䡣
ˣǲǻƳְĹ˾ѵתһȦȴǻƳܣ
뷨ֱܿųˣҲֻɺϣΪƳһͨˣ϶ʵŵģϼҡ¼ԼŮѣûκοɵĵطǰһڻ½ɽҪɱңʵ֤ҶˣҲϵΪƳڤ̵ˡǲҶȥһΡ


ʮ 
ûΪ£ֻض˵ҪͲҪñ֪
СƵĵͷܵΣʬ嶼ƣȻǸˣҶ˵
ûв鵽֮ǰҺѰڤҩ޹˾ϵһһǹصĽɣܲʾˣԶ볾һʱǰء¿Ƽҩ˾߾ǵϼͱһ
᲻ҩ˾Ϊ飬ʬأǴڵģΪڤѾƽʬΪˣҪǻ˲ˡΪƳǣУֱ÷ǳɣϸʹȾҽѧʿҩ˾彩ʬƳܼڤϳһѵɺϣ
Ժƴճһ£ڤΪϳĵݽߣòתƲı·׼ĸʱǳǮôһȥ飬죬ͬʱͶʰһִҩ˾˶Ŀо彩ʬ˵ĳϵ
Ƴ֪ܲڤ̵ġܼࡱôΪʲôҪҺ÷ǰαװôã
Һ½˻ƳסС⣬ЩˣһظˣƳܾȹҺ÷һֱѺãһҲ´ˣҹܵȥԵˣһ֮룬ѷ֣ûȷ֤֮ǰһҪס
ʱѾˣȥ̽˾ˣ˵˾ڤ̵ľ㣬һ䱸ɭϣӵִĵӼʩԶ̹ǹеԼóȻܽȥַҲȥð½ɽȥ
ǾôҲģҾڸиٻƳܣڤ̵ļܼ࣬һ¶ŵġ
½лҵһҲϻȥֻǸ߷һ绰˳и߷תƽ¡ûþˣһҿԿСŵ͵ͣ½ϰһŰԪ˵ˣϰͲˣá
ߵңƳܿųСſڣպøûг⳵·Ұ⣬˼ҿ·ܸϣҾȻû뵽ῪţǺͿ˼㡣
ҹɱ˷ҵɱ֣ӦѾˣҪôϧһֶɱңҪôתأʱϵԽöԽҺ½ûҰҹȥ̽飬±ɱӰ٣ڸŻƳܹȥӦû˸ɱǡ˾ڤ̵ľݵ㣬û뵽ǻôȥιۣûתƺ֤ݣЩ˿
ƻϲϱ仯ҵϣ첽嵽ϣס˻Ƴܵĳŵɲ
ѽԭǻƴ㰡ȥأҼװʱϳ
Ƴ΢üͷǷ³̽ͷǺã𣿡
ֱԲɣΪڤ̵¡
Ƴɫһ䣬ŭݣڹڳἰڤ֡ʱüѾȣƳܵϳ˵ɡ
Һ½˳ǰţ½ںǰʻ
Ҳ鵽ϰĹ˾ڤϵҶŻƳ˵
ƳܴüͷŪ˰ɣϰĵطҩ˾
Ϊܼ࣬϶뵽ڣûзһЩزŻ߲ĵط
Ƴܺܿ϶˵ûСǼǺϷġҩҵʣзһͶˣ漰ҩҵزοȣͶʶѣܼġôִҵǸŹصĽϵһˣ
Ƴ˵ȻСѩҲ˵ţЩԼŪˣһǲϷ¶ҷǳҪܴܲǽȥιһ£
Ƴ¶Ϊ֮ɫ̫㣬˾ϸ񣬲׽ܲιۣرһЩ漰ҵܺͼĵط˾ְҲڡҿ㱣֤ûڤ̵˺Ͷ
Ҳ˼˵½ȴˣΪҪԱ˽ȥ϶ܰ쵽ġ˵ΪܼϰѣϣͼӿӰɣȥһ£ǰǵæҲǰϰæ
Ƴܽüͷԥһ˵ðɣҴǽȥʻʱӦǲҪ⿪˵
С
ƳܺƵɨһۣҵʲôȷ֤ˣô뵽ǹ˾Ǹйأǡ̫ˣⲻǸ鷳𣿡
Ҳ˵ɴ಻˵ѾͬҽȥˡʮģֻҪ˾ڤйأСѩԿӳî
ӳ˳ǣС·ʻʮһƬƲĽǰִĿ󳧷ʮߵĺ칫¥дƬ̻ݵءľɽ˶¥ȡֵϰʱ䣬ͳһװ˴¥ɢŲ죬ֻɨһۣ͸ࡢࡢЧӡ
Ƿյģһǿ׳ӡųͷûʳʲôˣɼܼ໹Ǻӵġ
ڳͣ£Ƴ˵ڹڽλȽңʺϲιۣȥ칫һҪİ칫Ҳ뿴һԾ͸˵¥ˡ·ϼƳܵ˶ѺصͷʺãҺ½Ȼ࿴ۣȴҲû˶ʡҾ˼Ҫǿ½ǿңϾŮڹټ
Ƴܵİ칫ʮ¥ĺ칫ңѾһׯƯŮպˮʰˡƳºȲ裬Լȴڰ칫ǰæµ鿴һļǩ֮࣬Ȼִ򿪵ûꡣ
ҴչȥһĻЩʽݺͱ֮࣬ҿ̫ƳЦĩϢʼ컷ڵıݣұȲ鿴ȷϣӰǵһ
Ҳ˼˼ҹֻز輸߸½Ȳ裬ͬʱСѩҲڰ츽ûʲôջ
æµ˽һСʱǶȵòͷˣƳܲŴȥιۡ칫ҡ䣬ߵĶʹȥĶǽ˾Ƴ֮ҪԱ˰ԻƳܺܿƳܽ˵ΪͶߵѣҲǴݳȻ
۲ÿˣÿһطûпǻˣΪˣҲûʲôطرɡСѩһֱۿĵطͬҲûջ
ɽ˵ʵкܶණҺ½֪ʲôõģҲ޴жϣƳ˵ʲôֻʲô
ȻһѧʶǳˣҲһˣûΪʧ;ϣÿһطҪȥߵһ¥һʱСѩ˷֡
һϸңضԱ⣬˶ܽȥֻվ濴ӴԿ󲿷ַطСѩ⵽һǽǿյģֱµĵطеǵݵӡǶǽûţֻһڷмܿǽ
мܺǿյģеӵһӡСѩϲʲôǰңһ֮Ҳ㾪һƶĶ


ʮһ 
֮ǰڲʬҵһصĴſҩ˾ϸһصصڴһƶĶܲ𾪣
ƳܼɫЩæʣôˣ
תʮа˾žҪҵĵطֻ뻢ѨһҪԴɱ֮ǿԴߡװ֪ԻƳܣȴ½ɽɸɨ
ޣĿֵֹģǻǿ߰ɣҼæ˸ڡ
½ЩȵһۣĿȷʵеζڻԳܣϵģЦ˵ˣζС
ǰȣȣǻȥ¥Ͽɡ
ƳܰͲ¥ǰ·ҼҪ̲סһȭҿʲôģļ֮ּڤҪȴαװ޷졣ſĻ߸ղ־ᶨûмѰңҾҲҲڤ̵ˡ
Сѩߺ߼ңֱԺʲôʳġ
Ҳҿδأ˵۶գһ£϶ѵġʵΪڻֻҲʲĻ벻ͨǣΪʲôҪأ
⻹򵥣ΪЩֱɱδܵõӽлõְ
ҲЩΪû޵еĸڳСѩߣҵСѩǬ档
СѩһܺˣܰҵĲҩ̫Խʬмİڤ˵޼֮Ƴ֪ӵܰпΪž㲢ҽӽ㡣
ҰĨһ亹ҲǴڵģӵе޼֮ʵ̫һ㣬ɡáŮšÿһգϧһֶıᡣӵô˴ѵıȴߵ˾ͷǶķ̣
ڤһ˺ܶ෽ҵЩ»Ƴδ֪˱ɱˣճ˻ңȴˡԵΪֹܻ֪˵ĴſѾҲδ֪СѩܾԶ̽⵽ص
ֹһ˵ٿˣȷʵҶˣƴԲ𣬸鷳ˡ
ƳһžͺãĿǰ˵ûʲô鷳ǳȥɣ°ȥԵصţŻǬݰѼ
½ô˼أ鷳ˣͻࡣ
ƳЦ򵥾ˡ
ҲǿЦݣнŮ򵥵ĵǳԶˣ

Ƴֻǵſڣһ˾óǽǡһ³½Ȳʣ㷢ʲô
˵һǽǿյģֱ£һݡǸǿƶģƿ֮һƵĶſɣ
½־ϲæͳſңô˵ȷˣ
ų棬绰үү侯ǽȥѲ飡
ѶȣǱϾû濴ϷĶʣһ󶯾ȴ˿ˡ½¶Ϊ֮ɫ
Щ⣺Щ֤ݻô
½̽ͷ˵һ侯ûҳΥĶӰܴҪҽڣεķʽС˵ͻ顢֮ࡣֹٲֹܣүүֻǸʿǹ˾ܵˡ֮һ绰үү찲š
ߵñͽٿһЩ˵絽ҶˡպʱƮ͸߷߳ţǵӣӶˡ
½ϸһĨΣȴ൱۾ôʲôҽȥҪ֣
߷ŭԣƮһŹ֣ߡʱҷֿ͵ϰڹעǣ߾ͷŹ̶绰ұˣСѩж
֪ǻ˳»˼ֻ˵ûҵʾ½տĵط绰
סһǵ¥㣬ǰС·СӣС¥ܿںˮϡһĵ¥Ҳǿ͵꣬Զһʯţ²ΪطȽƫס˲࣬Ҳпסڸڼǡ
÷߿ʱƮͷԵҷ䣬ֹţܵǰ˵ʦ֣ʲôؾ̽Ұɣ
Ȼʲôؾ
˵һŮԼ˼䡢䣬𣿡
˵ȷʵУҲᣬ㲻ϳɣڲ̸ܽ㡣
ƮֽУ̫ƽˣԼŮһ򾡣ȴ̸ңԵʦ֮𣿡
Īʲôһ򾡣
Ʈߵ˵㿴㣬˺ɽ㻹ֹ˴ɩ˴ɩֹССҲˣ
Ҵŭͷһ˵˵ʲôҴûù䷨
ƮһίҪûã½ôճסˣСƶ˵Ҫġ
ֺֺЦСһŷʾܾ԰ԹϡҰڳ˴ʦֵļӣ֣ҲҪ˼룬෨ǲõģȷʵûù
ΪʲôŮϲ㣬ϲأ
Ǹ⣬Ҫѧʺ͸Ŭ
ŬҲӡƮʧתˣͻȻ뵽һ£һȥСơԲ桢й
˵бƮ˵㾫񣬼æȥˡ
һ˶ˣ÷Ҳ˽ҹغţó˴ڤϳİеõУ֣صض˵
һǿĶڤ̵ǰģûˡֶϬһ˿ϧں˵壬ڻͻΪŰΪʦƮҹϵˣóͨ۹ȻЩϰȴģ壬ڴǴǲǾأ
ɵ£û
Բʲӷ𡣡
ӷǿ϶Ƿ񶨣Բ治˵ŷƣŷӣôµĶûҪ
Ʈ˷ܵش֣ûˣʦֿҰɡ
˵Ȼ׼͸㣬޷ƣֻܰˣǰæԷߡ
˶ɢΧסңƮæеȵȣܻԼķһֽڷŴıڶϷȻٴСǰȻʧѪ࣬;񻹻һ㣬ǳģӰ첻̫
Ҽ˶׼ˣд򿪣ǸľУľзӡѹţ䱩ŰϢɢݳоˡƮϲ־ϲ൱ͣǵԼס
ˣҲԥľУľд˲䣬һɴֺЦԺǰתһƾ۾ֱӿ塣


ʮ һǹ
ǰ弫Ϊǿ󣬾Σ۾ͿֱӿʮӣŹŴĺɫʿװ֣ߴͣķϳŨüǡڣټϰԵ÷ǳͰ
ǶЩ⣬û뵽Ķһ󺺣Ǵ󺺾ȻҲǣЦ벻벻ǸϲڹȻˣģģ
ʣ˭ôᱻ棿
ʲô£ŭĿңɱˣ֪ɱǸڹ꣬ôҪԴҪЮô첻µز£˸Ҳֻ뱨
ֻһçҲŲ˼ƽϣЦûҪЮ㣬ҲûҪңˣʲô㣿
һ£űȻֱֻӸӦǵĴԷȴޱȣҲˮ͵Ĵͷ޵ôʵǶû͵Цһ͹Ҫкܴ£޳
󺺱߿ߣǴô¡һֶһοҪٶ飬ܻץûֱɱǵңһ׶Լ̵ֶĥһ߿ţԺܿµķʽŪĿģΪʹԹ޺ʹﵽ㣬ԹԽأҲԽǿ
Բһӷ𣺡ʩûУЩ˲ɱ˵ҲͬԹ޺ġ½ʩɱ֮ܶǹһ¶֣ԼҲ˲˹ˣܵĿ࡭
󺺴ŭ죬ӴͨգɱһˣɴûĥˣҪӦҲӦһɱҡһˣҪӦҲҪһĥ
ӷԩԩ౨ʱˣ
󺺵ȫɱˡ
Բ滹˵ֹˣ˵Լֻܻ㣬ҷ㲻Ըʧ͵ܵһԼȻֻѵĹϵദ빲һϣ㽫Թ޳
룺һûֻҪڹͽͽﻹûҾͲҿͦģֻҪز̫Ҿ͸㡣
˵Ĺ㲻Ǣ㻹Ǹλʦܣкô
Ʈæķֵ磬ԺǾֵˣоһȣмһ򣡡
󺺶ƮϿ¿ͻȻЦããоһȣмһҾ͸ˣ
֪ôƺ
ҽнӵĽ𣬱سɴĴ˳ƽһͰ
Ǵ۵СֺۣšǿЦûЦŷȴ̲סЦЦ
ŭҵֺܺЦô
ŷƼæֺܺãǽܻᷢ⣬سɴ
ҰͬľеݸƮװһС˵ͷǣӦþǽǰͷǡ֣ƮͿڱҪʱԼȻܺгദõģǿʹҪǿ
Ǻܲ׵ģһҪҵһϲɢ꣬ҵʬǣȡһЩŹǣдֻϷģ̳£ÿ硢硢ʳշܳʱ֮ʹǳ鷳ޡͣױɣҲܵӦˣƮܵõʵǿĽʵʰˡ
ͣʵӦûСѩûСѩɰСѩ޼֮
û½͸߷ˣ½˵½ɽѾ·ˣزѾӦЭûвλڲҶ
Ѿҩ˾޹ڤӦ÷ɾˣתơ˵ǵĸݵҪתҲһ£ƺҲ̫
Ʈͽڷﲻ֪ʲôǶҹţһҹûۣҲˣϴ˯
һѾǰƳ˵ǳԷǶŶӵ
ʱһһȥۿͺˣƳܻûг֣Ҳֻȴǹػ״̬ҿʼоƳܻ᲻ᱻˣǱˣȻҲпµˣպֻû硣
½ȥһƳܣֻٵȵȣۿߵˣƳܻûг֡Ҳ̲סˣԳŴȥƳסСҽȥұ㷭ǽ˽ȥûˡСѩȥһ£涫Ȼ򣬲Ǳӵӡ
Ҽæصס½ǲٵˣжǡԱûе½Ȩ½ɽǲж½˵йֻҪ¶βͣһܲˣ˯ȥɡ
ܷŵڤûûзǵûҲδ֪ҵʱޣֻɹʧܣһˣҵڴ롣
һֲõԤУʲôط©ˣϸ䣬ûʲôط¶ŰƳΪʲôԼ
ŵңͻȻǰ֣ܼӣϴһСڹڸڣǿȥɱ
˵ڤ̵ˣ
ԣǵĳǸʮҲų
СѩоָķǸһҵĵҿ͵һˣڳȵתʱҺСѩͺһȻ
˺Ȼǰ½ɽȥ͹ɽկ֣ڼͷһ۾װҪ۲죬ڽϲҲһϵó
Ȼ뵽ˣ֣½ɽͬ¹ضʶǸŵһЩˣ½ɽϢпܴ֣ѾˣݵٺҲûãɵȣԶˣ
©Ȼǳ½ɽǱߣҺܷŭƮͽԵȲҪҶ嵽½䣬½֣ڲԶĵط
½ҲסˣĴ飬Ȼô¡æͳֻûڴ绰ʲôãõϢҪӵԶˣƳûиԼԭ֣ڸڣڵˣп׼ǷϮ룡
ԣ쳷
÷͸߷Ѿ˹Ҽæ֪ͨԲͻ˼ϡΪ˼пܰ˾ѻ֣ҲҴųȥٺߵĴԲϣȥȻǻ˾͸ȥˡ
Ϣˮذĵ¥·ߣߵʯ·ʱ֣ڴ飬֪Ѿˡ
½޵ֱҧŴ磬ǹܽһ𣿡
Щȣþѻǹ
󲿷ǹеҶϰԡ
ʦĸ׵Ϊ֣ģǵļƻҲ޲ɱڿΣգԺܾҲˣҽСѩóһѾѻǹ½
½һ£ǹװõģӵѾšǹŶ·ˮ˶԰ϸߵĵطܺǹʼ׼
Ӻ󣬡硱һ죬֣Ӧأҵҹã׷ʱһֻ۾ѪըһѪ׶ըˡ
濴½ôרҵǹҲãִĻɱڰ֮⣬ӦĻᶼûС
ǹ̫죬ȴл½վͬʱԶһǹ졣
½ˣ˹Ȼоѻ֣


ʮ ǿǿϹ
ѻǹ̺ԶӵƻˣҪǱ½£Ҳɴһ
ʦã߷循һ½Ǳȥ
ҼæһȣͺȵҪô
ܿ½𣺡ֻ˲Ҫǧ𶯣
Ҹطſ£ƮƮһȥɱǣóһŻԪһǹķȥ
ƮӦһҲԪһŶܳǲ֪мѻ֣Ҳ֪˵ľλãҿԿСѩæңԿæңҵæ
һʹǹģСѩѸҵ˾ѻֵλãҲ͵ҿˡ
˶ס͵ǰ棬һſڼʮǽǹ䴦ںڰУһڴǰ׵ľݶϣһڲһ㣬ԶһЩİ˲¥ϡղŴ½ıڰ¥ϵľѻֻ֣ĽǶܿ½
Щ˾ȻڳбԵʹþѻǹɱˣѾɥĲ̶ȣǷҪˡÿȦӶйأ޵ǹɱǴɣڤ̵˾ȻһʹȽɱңʵ̫ˡ
ҲˣͻȻһ˼ǣ滹еˣ
ǰܵͬʱͨСѩ򿴵˺Ծ½ǱȥôõĵԽӲĶǻ֣ڵȵľǣ׼Ӻ淭ͻϮǴܳȥñõǹָɵҪǽڤ̵رУ緢֣Ǳضء
ҲǳΣգǱȽѻ֣һ¶пܱɱѻݶϣҪЩʱܽǣĻ͵ˣ½ˣ÷ҲԲͻûвܶס
Ѹ˾ֻѻֵעٶɱǣϣ÷͸߷ܶסһ˺Ӱ¶·֮ǰ񱼣СѩѾһɳȥľݶǸѻ֡
硱һǹ죬Ҹоؿܵػ˱˺üҪǻԪһ岢ҵ˴󲿷ֳѾڵˡҵǰ¥ϵľѻ֣һֱǸǹ֡
ұеͬʱǸѻַȥҾ˲ҽǸѻִӰ¥ڵϣ硱һ졣
ʵԾȻôǿɱһգʱͰһѵصǹָɵˣͷʹһСѩʹľݶϵľѻ֣ȴֻܴЩѣΣ޷ǡ
ľǱȥƮĵȥһûľݣǽǺĵѾƮǹ죬õĴǳǹֻǹֲǾѻ֡
үүǹ룡Ʈţܼӵǰ壬ʱû˿һˡ
һǹϷһˣǹֱƵҡҡλΣܿ춪ǹסԴƮɿ嵽ȭػͷ򵹻ޣٺݺͷš
ݶҲȭͷػԷͷ̫ѨһȭҾܿ϶ˡҴӦ½ɽɱˣȲҪɱʱҲҪɶӰ죬ǾǾԲѪѪķʽɱ֡
˾ѻǹӵЩҲǲ㱻ǿģΪãȻ¡
Ҵݶ£ƮѾ˷ܵرһѳǹܹʦ֣ɱİɣ֧ǹҰɣ
ߣûǹؽǬܡʱѾǹŴ濴ǲ㱻˿÷Ѿˣǵȥ֧Ԯ
ӱʱСѩ˵ұȲһͰרóķ治һŭԹǿҵɷԻӰ죬һ˲ʧ¥͵ģҪĻ˵Զˡ
ЩЦû˵㲻
Ȼû˵Ѿ뷨ҪǲţԺҸһܣδܴùңɷӰ첻ֻԻӰ󡣡
ҿɲ⣬æȥǰæҲһǱ߷ȥˣǿĺöԾԲȻŵʱ
Ӷ԰Ѿ֣ܹ÷һжռϷ磬߷嵥һЩŷƶԸһǿ½ҼͷеȻܶжȴӰ죬ŮСԸĻǳֻܾܡ
ƮĵŷƣͨԷɵǱŷƵĶǿʱˣȫĹ׷ŷơ
ڰ˰뽩ʬӰ죬ҲɷСѩԸǣЧҲԶ˺ʵǼֵ˼㡣
СѩʣҪСô
ҶȻܾˣߵʵ̫ˣųһᱻ˿һٻĽɼӰ죬ǹеҲܷŰ߳
һ·񱼣С£ԾܹСӽƳ˶԰½Ǳȥ÷ǳǱ·ѪȾˣҲòȾҳ嵽ʹצץĺӣĶҲϧ߰צ֮ĲȫȻһȭˡ
л½ҡҡλΣվڵء
һͷһƮСܹȥŷƣʱдˣǷס½鿴ơѴ·һСָͷССȴһСĴ󶴣Ѫģˣ
ҼæȡֹѪֱǰ˿ϣСѩóңҺҸϡ½Ȼɫ԰ף񻹲̫ǿЦӵӦǴӹͷ֮䴩ȥˣûʲô󰭣ǧҪүүҪȻһᱻҰǹȻվ
ҰοֻǸСûʵսѾúܺˡ
½ЦøˣڲǺʹˣȥǰɡ
÷Ǳȥһ÷һ´࣬ʼоػͷһûаѶַŵȰѶַŵˡ
ǽˣȻΧƮսĻܿҲɱֵ׷ϸ߷Ļ߷һӼߣֱڲ֪ʲôʵһڨȻ˵лȴ˵ڡ
Զ˾ĿХüͷԸ߷˵Ҫȥڤ̵ˣҪ֤˰ȫ
÷Ҹһȥ
ƮŷȿֺҲȥ
½ʦҲһȥæԲʦͻȥɳ񾯻ᱣǵġ
߷½ȴߣ˵ˣߵչ˺ʦãԲͻƴҲ鷳ǹһ¡
߷½Ҳûټ֣½˵ǰǹҲߣ鷳
½ղʹùľѻǹžû÷Ʈŷ˺ڰ֮С
¥ϵ֧ѻǹûãΪ½ǹˣһ֦ǹӦʡСѩǬѾ֧רҵľѻǹһ֧ǹֱƶˣϧĸ˶á


ʮ ǹʦ
˴򳵵ҩ˾ʱѾʮһ֪࣬ϢʼǱӣҪѾӹˡұðմȥҲǸϵ磬Я˻棬Ψһϣˡ
ûм壬ȽСѩͽ鸽ǧ֮ûоѻ֡˺ܿȷȫй˶ڌڣֻһЩҹѲߡʮҵ˵Ȼƫˡ
ҽСѩͽǰͬʱͷɷŸĵʩֹ˰װм̽ͷʵ99ʱ̽ͷǳʵûмֻһЩƻõӰмҹ˾ʵģи߿ƼרҵģҶһۣСʻܴ
ſСѩʹֶΣ˾ɵ߿ˣûбˣֱ˽ȥ칫ҵѾι̣ץŰһƣ۸ˡ
ߵмǰƣûƶ΢ҡȴСѩеͻе죬ŵߵѰңȴӵǽһ𾯱ص˷ǳƻȥ𾯱
ҺԥϷӣ˺ɫť֡һ죬мԺ΢Ħʼƶ¶һԼһšһεĴֱռ䣬Ըֽˮཽмִĸ˿¿Ϊ̫ףԱߵǽһǶĶ
һв²ڶҪ֤ˣͳſЩŵزȥһ£ǡ֡һ죬ССĺɫָʾƱɫ˿ܿ쿪ʼǻһۣЩ˷ܺͽţҶԵطˣʲôأ
ԼʮӣˣͣȺԶ򿪡Щԥ棬ֻĸˣɢ滹ǿж޷Ӧ½ɽӦú֧ܿԮģҧҧôҶȥ
һָʾİťݹ½ĳмҲԶָԭ״Ըһûüƺǣпȥû·
һͣˣԶ򿪣˳ȥǰһɽչǰ治ԶһĴţǳأԱҲһ
СѩһйŹ֣ҿĶ
ҲͷԤԹӥˣţ֮罫ãû뵽ʵˣŶɵķһԼء
Ϊţûһ˵ŷƽӹ⣺˵𣿡
˵˵ġ
С
ƮȻ˵ģʱûе磬˵ô֪
ȣҴǵĻߵǰſһ£ű˵
һϢӭͬʱкصˮζԼ̫ƽеϢ
˷ڹѹȻһˣ
ƵģֹܷӦ͸ӣйȻĵڤ̵һǷеԼȻɽ԰ѻǨƵ˭뵽Ƕһִ棿ŽдУ
ɽ濪˴ʯңǽڷˢѩף˴ǽͼִʵҡ
ЩʯˣñӰ״Ӱ׿֣޶ãԼĹͷŪǲ֪ʲôĶ
Ȼϵڤִ·ߣǵܻӣǻǺܳԾʹڹеĿл棬ҲδôȽ豸ɣҾȻûǺ͹ǣȫô
ǼǰߣͨߵʯſڶбʶĳĳҡĳĳҡĳĳƷ֮ࡣǰ˲ͷעߵǶұߵǽĵطһ
Ҳ֪νһʲô˼ǱߡҲǴʵң˼֮Ƕɫеǰ˵ͷеڵʬ壬е͸ӤĴԡһڴԵļһﳤúܸߣ𷢱ۣȻˣ
ͻȻŲһɫųǹĺһۣ¶֮ɫѸǹ˨ǹڶ׼ǣ˭ʲô
ķɫܺڣҲܹŹ֣϶йˡǱ׵ľ룬Ʈŷƻ֮ǰ֡Ҽæſýţǽġ
Ŷ󺺴ǹڣٿһ֮ͻȻɱȻϳˡ
ǹûپСѩͽѾȥֽһͬʱǹҲˣŤתǹڲǶǡ÷Ҹ죬嵽ǰһȭϣֶǹ
ǹⰲĵ¿ռر̶Ƕദײǲû˴ʯܳǱͷڽЩȻͨˣȴܹõѵ
ٵĽŲͨͷ𣬶ǹҼæӹ÷ǹǶʯңȻʹûԪһһǹ룡
۸ҲῪǹôʵѧУѵʱҿʽǹʽԶ͸ˣ֧Ѿװӵ򿪱գǶ˶ŵ˿һ°£ǿǹʦ
ͨǰĵ¶棬ԱרҵǱСѩһκˣȿǹ̵ڶĵҿˣӵûҵͣ£棬ӵȴкü壬Ȼ¡˼ѵ£ڹĵطðͷˣСѩͷתֱӳȥ׼ؿڿ۶˰
磬ⲻCSǿŹģ
ֻˣøңȻжԷˡ
ǹֹ֮ͣһƬرİǺܿԶִҵĽŲһνŲأеԾǰģĲǽʬͱضǻ
ڶֻ࣬õ˵ɱˣѸټ˵ǹܻʯҸ÷Ʈŷÿһ֧ǿǹķҪܴ׼ֻҪ۶ʱץˣҪǹڳԼ˾Уܴнʬһһ¡
ܿ콩ʬͳ嵽ˣзǳ͵ĻһȺƾеǰѾõĽʬеһֵֻĵͼеĸֲǽʬǻ嶼ˡ
ˣڤһǴӶϵõУҪȽʬ߼ĻǴﵽĿģûƳȥѧ֮ʼоӦǽڲŹ⣬ɹĻܴ࣬ѾɱǰЩʧܵʵƷ
Щٻţǿ۶˰֧ǹŻͳȵӵǷ׷׵£еĵվ˺üӵ
ܿӵˣᶯǳȥɱ䡣Ҳɱ¾һִȱɣԲҲͬһ㡣


ʮ а֮
һȺʧܵƷսǿǹɨ֮ûҲֻܿǾ͡ɡǣǰߡ
ʵ֮һŸţǽȥһȦֻмŻ˵ĿԱץסһʣƳ
ŵֱ£֪Ĳ֪
ôǵ쵼أ
ͷﲻȥġ
ҶͬͷǱܡһ·ûٳֳǹͽʬĹӡ֤ҵƲ⣬ǲġʹǹ˿ڤˣ߹Ӷ
ͻȻ뵽ܱҪӣڤ̿Ѿ˺ˣЩȽǹеṩģղŲһоԱôǵĿԶ׼ļھϣ᳹׸ı磬ǿƻƬһֱѰǿƻ
Ƴѵڸ£Ҷû̫ĶУЩҲֵ𾴵ģڸ£ʾͲһˣ
ͨͷһϽţнֹڵֺͱ־ЩŵŽȥźǱȽԭʼɽûоװޣ滹ƽˮ࣬Ҳеƹʯϸɸɾء
߳ԶһţСĵƿ濴һ󶴿ߣӣЩʬڳЩľǶߺȻǳ˺ëĽʬϻѹŷֽڤ̲ûȫͳо˵ͬʱҲ콩ʬ
ǰҿ˺üƵĶߣһڷʮû·ǿ׳󺺣彩Ӳ΢Ȼ֮С治أִ豸¶ӦʮʮȣҪ̡
Ҫҵڤ̵ҪѸɨһȦˣǰ˼ʮһߣûйأĵƹճ
лˡǻƳܣСѩʱ档
ҡһ칫ңһеؿڴϣǰµĺľϰڵĲ衣ǽǴվˣ˵ϢǳŹ֣лص㣬Ҳ޵ߵһ·ġ
ҸоСѩЩҸӦ˽ܷŭȻڤ̵ĵʿ
Ҹһǿҵ˼άȻĹҰ˳Ʈʦ֣ǱȽҵĻƽʱǽϴ
ʾ˲Ҫ嶯ǰߵſڣƳܹһЦˣûǳԴͣǾȻԼˣ湻˼
ҿԱһʱеʽ䣬ȻҲ׼ˣСʱܾͲˡǽվŵҲǴԼʮ꣬Ŀǰûһ˿飬
΢Цƴ׼ɻأ׼˵һͰ
Ƴ̾һһǲɱ㣬ȴһвҵ
ֻв˱˵ɣ
Ƴܶ豭ᴵһ£ȴûкȣ˵Թųɴ߲СڣΪһЩۣʹһĵ²̤ǧʬǣֻ˲֮һĴۣȴҵܣʲôԣ
Ʈ̲סʣ˵Щʬô
ֻǳ׶ΣƷɹ֮ͨ˸еǶУǾǿ壬ܹϲٶȡֿҪǿʮϡӵе壬㷺֮ÿһ˶Ǵ˵еɣңڡ֪Ҫˣֻܹ㣬
úЦ滹Ǳƽô˵ɹˣ
Ƴ̾ϢһֻһˣûңֻҪ̵ܶʱҾܳɹʹڣҲа취㱣ֲ˥ϣҪ̫Ҿȫɹ
÷ƮŷƶڵȵңǶû̫ǿǷǹˣҵȱ¶Ҫ
ƽʣ׼˵ңô
ǵģƳܺܿ϶صͷ֪ϷĴ󲿷飬ܸȤҼʱоͶԵҾ㡣۸ĴӲڤ̵£Ǻܾǰνõģලڤ̣ǴǼǵʹ󲿷ִҲжˡǵĳ¹ªϰѾ˲ˣҪһҸպڳҲˡ
ԭˣʣڤоʲôݣ
Ƴԥһ£ҵʵǻƳ٣ѵĽ٣ΪԽӹ١ڤǳ֮⣬ڤһֱѰ֮أһֱûʵԵͻƣֱ˳Ϊһ漣ǼǻǲʵԵͻƣֱȥ飬֮о˹ؼԵͻơڤҲûʣˣϿϣΪԲΪ׵һЩȴҪߴͳʬܾۼıɱʦʱҲ֪ҪʱҲûֹҲûҪҸҪ
ô˵Ƴٵûв֮еŬΪ˻ȥϣǰҾͿСѩԶһ𣬱ҵ˿صȥ롣ֶĿԳͨɷз˶
Ƴܿҵ⶯ͻɣЦҵоȷʵģĿǰһ޷˵⣬Ǿǽ֮ʧȥֳҲ̫⣬Ե˺ٽнĿǰͨ˻ڹΪѾˣҺλоɹӲǿĿƵģҲûܵӰ죬ֻǲ˵Цһ㡣ҲĹģӵģⲻʧܡ
ߵ۾תһ£¶ȻЦݣƶǺãҽвա
ұߵҲǿ¶Цݵͷҽвһᡣ
ȷʵнϸߵҲƣԿ϶кܴ仯뵽˻ëŶĽʬ뵽˱ɱ˻ĻֻǸ߼һ㣬Ļôÿһˣ޷Ƶ˼Ͱ޳ЩĮҶ÷Сѩÿܿޣһǻôȥʲô壿
ҲŻƳ٣ƭ˵ˮƽ̫ˣԽ˵ʵĶԽпǼٵġպͲѾΪʲôҪ˵ңΪʲôҪߵ׼ĳɹˣͿԵαһɱң
Ҳɫʣ˺Ĵʲô
Ƴԥһ£ṩʽһЩǰؿѧҸһоɹҵȻоɹǣֻǸһЩǿʵķǲܿҵġ
ʣм
Ƴܵ΢ЦˣȻʧͷŭذѲ豭ϡ䡱һͻȻһ޴Բܣӵֱͨʯڶϣ˴ӶסʽҲ档
һֱڷֹʹ度ǣȴԼסˣڤ̲ڹΪͼڵа̣һѾ
պͲһ


ʮ 
ͨɵĻѾǿޱǿ壬ôΪĵʿɵĸ߼Ļжǿ
ұ붥ǰ棬Һԥȳ˳ȥӭͬһʱ÷ӭաԷһҾͷǵٶȱǰĻҪö࣬˲͵ǰһצץָ϶˱εġָס
Էٶ̫죬ָϿжҲܸƴצӣæһ˹ȥȴϣźǿķһֻŵ̲ȣɼ
Ʈӹֳһ֮ǰľذ״ؿ·޷ǰˣһֱƮķɳȥ
СѩͽڹûκЧһ÷ҲסյĹˡ
ŲڹСѩͽʱһצץӲ档ٶȱԤϵĻ죬ˣֻץļͷûץƤ⣬ҲûаƤӲڻкǿצľֻ룬Զܱ
צ˲ǣʲô취ɱǣ
ӣҴһռСûлأǻſڷӳȥҪǱǽض·Ĳˡ
ŷƺƮڹؼʱ̶ǺģӣҺ÷һ߾ŵˣһſȥСѩͽŴιЧֻøΪҲͲյߣҺ÷һѹ
ǳɹ˳˷䣬ǲͲղƣȴҲ˦ǡھǰѰ߷ųڽ֮Ҳ޷ǣҺ÷ȱȻǴ顣
Һ÷ֻһмһˣѰһᡣ˵֮ǰࡰƷĴ󶴿ʱһռܴжܵĵط¶ȺܻܵͣʿһӰ졣
Ǹ󶴿ߣ׷֪ͨ÷׷˳ͨˡڲ£Թ˲Ͼ˲ˣ÷սǿƮŷƴԱ߰æӦܶסһ
ش󶴿ſһֱײ˽ȥ͵һڽڶƷ֮СЩƷһ׶ߵϣ룬׷ŽȻϸߣ᲻ûٻЩƷԾűܿ׷ҡ˼ɣûôˣʱץסҡ
Сѩųߣ߾̫ãһû˯ѵӡ̳˴ʳҪʱ˯ߣǰʬ壬˯ء
Сף춳סСѩк
߻붯ǺģǰڤսʱԪǰֱںرҪǲ̫죬׷ңпȰҶסǻᷴҡ
ӰǰﲻϴæˣĿĹˣ߿һ̨üֱ۴ֵĳͭܡǹҵĳͭ¶һܵͣͭжϣ絽ϣҲܰס
ͭܿܿĹѸٷ˻ԪһȻסСѩݸҵʿһͭնȥһצұϣǶɺܴûץҡܱͭն˲䣬͵سͭܶ׼˲Ϻϰִ˪Ա
ұʯ޴ˣӲűΣϡϰһǻܶĶм׷ɣȻ޷ȫ
͸ǲɱģ͸ԭͭ¶Ȼ͡Ҫٿһͭܣ۹һɨȴޣR23ӦǸѹҺ̬ЧӦøá
ޣĲڶ׼ѸתšڸպõǰʱѹХȫϣˡҰѷſһӣȫѾһıŰ޷ŹСһ㳯ķһ
˳ȥڵϣм׷ɣȻģûбֱУʱ춳ˣҪתΪֿܵһĳ˲֮ô
ܵߣȫӲ״̬۾ǻ໹¡ڤ࣬Ϳɻֿ֮һЩȫ
ҰתΪצץಿλצɢֱ͸࣬ڰҲ͸ˡȻһȭͬһλܸﵽѾѡ
ܣͨ׷ϣ˵ſ÷ƮںͲӲƴ˶Ѿ˻Ԫһ÷ϵЧƮϵģȻ;ʱûΣա
ЩΪѣҪѲҲ̫ףѾ˲տ²ϵǳһʲô취ɱ
ŷƿ˷ܵؽУʦ֣
Ҳû뵽𣬶ҪҵĻ͸²Ƿյĵ¿ռ䣬͵ȼҪǲܼʱӳȥǺпԱܻᱻѬ
СѩͻȻû۴ɽڵ𡣡
ͷ۴ɽڵ̺ųǿĴ֮Ӧû¸ȣҪһ߼һʩչҲѡͻȻһڻѾҵڻôֱܲҵڻ͸֮󣬴ǿȥյˣ
뷨Щ쿪ԿһԣɹֻҪһӾܷʹ÷Ҫ˼ʮʹʧܣҲ˷ѼӶ
Сѩѻ۴ɽڵҵϣҾ۾ضķӿ͸ġͬעڵСڵѸٱû죬û񱬣ҸоԼ˻۴ɽǿƥڵ
ҫ۵ĺţչҲʧȥɫһ֮ڵгһֻ޴Ļ۴ȥ洩÷壬ȴûжκӰ죬һգ津ĵط·ΪɻңƤýڡ
շ˻ѷεĲҽУҪҳȴ÷ƮסˡƬ۴ɽ״˵ϣȫȫڣڣĶһ㡢һƮ䣬ʱǻ
תܣգܳʮ㵹£ڵϳ鶯˼£ܿͲᶯˣһѲν̿
˰Ҷˣȫû뵽۴ɽڵ˿ֲɱ֪ĻҺαطôֽѲҲһյˣ
СѩЦϲӣ벻ȻܼԦ۴ɽĲл޺һҲʲôˣ
һ壿⻰ôЩֵֹġȷʵҵڵߺһôҴ޷ﵽԶҲ԰ѵսҵǻԴڵȼл۴ɽĲл߽꣬󻯵Ľ
ŻǺܺģ̶ֻ̼ʱ䣬ҾͺĵһоЩ
ûб谭ˣȥһƳˣ


ʮ ڤ̵ı
ǻص֮ǰİ칫ңܻǶѵƳٻ棿
ܵƷ׸ʶСѩͽҲһ£ҡһãƺ̫Ʈʦ֣ûգֱӰˣ
ҿɲѻƳٿˣûһ⣬óڵ͸ڵ۴ɽĲлʮԼһƽ׵ķΧʱ䣬һͱպˣڵʿΣһĵطȫϣһŵ˽ȥ
Ǽæ濴ûˣĴȴƿˣ¶һµĶһݡСѩĸӦ²ʮ׾һȻɽƳһɽˡ
ûȵȫȴǾ˽ȥ£Ȼɽ˹ɡһƿϢһء
Ǵɽв֪Ƴһˣ֮ŷһߣ÷ƮһߡҪΪս⣬̽·ҲҪСѩͽ
ɽûеƹҰֵͲŷƣҺ档ǰ߳ԶҾͷһбϵԲܣС˿ȥƳٻ
Сѩһ̽ȴͨĶߣһˮӵĶסˡҿ첽ǰһΣǰ滹ƵܣΪ˰һͨ档ôƳпܴһȥôң
ǰأҾԴͷһЩʲôǼǰߣӿٶȡĵ򵥵ƽȻ״ʯϳ̦ʣȻƽʱ
ǰɽͻȻÿԼƽףһԲγӣڤ̵ǸѪأûѪˮǰѾûб·ʯЩѷ죬ǴѷӿڳӸۼ
һСѩһ
Ҿ񣬿첽߹ȥ¿ȻһĶ⻹һƶͷǵĶһ麮˵ʯ飬һ̻Ŵĵ޽ǣһơ
ҪûһǺ꺮һǱˮϬĶǣǷǳĶԭڤ̵ıﰡ
Ҳ̫ں¿ߵԱߣԻƣǱġһҾȷģΪ̺ŴѾۣõˣ
󣬳еɢһЩŨԼˡһرľ÷ۼһЧ͸ãһЧͲࡣ
һǲ಼õģͬƳٵִѧôͳķ潩ʬ󣬴ΪһǿأһڤߵĶǲҪķ֣Ƕ֪ϿһԷƵĶǧܵϼңץס˳ǣʦ
ͻƳоͬںģſ֪֮طᱩ¶˾ɻأǶȥ
һ֮ͻȻʯҪһҲͺʣҿʼϸĽṹطġСѩȴǼܸȤһоϳˣֵ˳ǣ˰ɣͷаأǰӦɱ˲аҪˣǺöҲ̫˷ˣ취ƳˮϬǾ͸ˣҲûֹֻפ˵һֻѵǱڤ̵˵ˣ
ջһ־񣺡ˮϬʲôܱˮ𣿡
СѩʵҲûŵıˮϬ˵һЩżҲ˵ˮţͷһǣˮУˮΪ֮֮ĶϣǾͿԱˮ
ô죬ǾǼ񵽱ˡƳǲ֪Щ󣬻û뵽ôɱûüãܺ߾Ӷ࣬ҽ˶֪֮ҽˡ
һͬߣСѩȲȫսǬڣ˷ܣɼȷʵ汦һаͷСѩûãҰͷ飬ʱ˼ǲסƣóֽġ
Ҹջã÷ƮˣûҵƳ٣ɽľͷûгڡôƳӦǴĳһȥӽ·ˡ
ʵҵĿǷɱɣһֻΪѰֻ֮ʹõķƫһɱңֻй©ǳңżʹгһҲұҲ̫׷ɱһ
ڤ̾ԻЩ棬度ǵˡҪ¹Ƶһֱû¶һЩŴ֮ڣܻ֣һǱĳѧ֮лƳһĽӰˣȴܹܵ˵ˡ
˵ȹһҲһߵĻɣ׷ˣܲӳ½ɽ׷Ϳͱˡ
ҵľ÷ȻûƮŷȻЩʣҶ׷ǵȻҲ׷
ԭ·أһˣҵǡԭԱӲȥ㵽һ״ҲߣҲɱǣֻðרҵƨɵˡ
ͻȻ뵽һ⣬гɹ䵽ĳҪȨֻ»ֳɿµѡߵſֻͷѿҪĶһˣŪɾҴ򶷺ӣҽСѩͽ취ٻӲݡ˵ǿҴųԻٵӲݣ֪û
һʯҿ˼ػ棬Ѿȫװ˺һЩ˽볧ˣ½͸߷ҲȺСŻˣСѩͽ൱
ִһǲţȥŴ򿪾кü֧ǹ׼ǣ½͸߷һϵˡ
¾Ͳض˵ˣҰ˵һ龭̯Ӿͽˡ½ǸΪ壬ûиҾܣһҪĹ⼸̫ٿûϳҲòŰͽᡣ
ǻһҿ͵Ϣڶ½ɽҲˣͣľЩûл׽Ƴٵ˼ʵЩջ𣺡ҪǱ©Ϣһβ㺦ң֧Ԯֳٳٲһûйأ㷴£
½ɽοЦЩܸӣô򵥡ͱ˵ɣԷнʬˣͨ侯ҪشξˣֲǾжҲܶþ÷ɻֱԱ˵͵ҪףڲȻеӣȴǾߡף
óǰһ£õˣ֮ǰЭ飬һҲøҡ
½ɽͷ˵Ļγ̫ϴ·ûüûϣһ㡣
ϵӣֻ˵滰½ɽ˵ȺúϢƺͰȥһ
Ҿһ񣺡Ϣˣ
һ޲ĹĹУΪӣҴϵ£ٸ˵
½ɽȷʵûգҲҪϢֻˡ
Ҵ½ǶõϢƳںرץסˣڤйϵҲץˡ֮ûڻƳٵϢ½ɽ½Ҳ
꣩


߾ Ĺ


һ صش
½ɽæŴڤ⣬ԼӰ֮࣬æòӰ߷½Ҳ֪ȥˡ
ڿ͵ȴ֮ʱʶ̽ҷǳԾڲصһܸӵġѶȵķ˲񡢷˼ȵȣһ׳ղĽǴһ׹ˣ
Ԧ
һǧʱ׻ʱҲףʲôħֲܻɱҲЩƣҪܸߵΪʩʱܳҪڿտĵʩڵǲܳɹġ
ķߵĴڽȲԲʹã񹲷ߵĿ겻ʹãʩʧܲ˵пܵɻԪ˲ľԪˣԲԣڳԣֻһĬϰ
ڤ»صľеõıˮϬĿԱˮŽˮУܰˮƿһңˮմ֮͵͵Сӱ߲ԣȻˮʱıˮЧޣܰˮƿϬһ֮⡣ǵȻע֮󣬱ˮЧʹעԽǿˮķΧԽ󣬳ܴﵽֱϣΪСӽǳҲ¾˱ˣûмԡ
Сѩ˵ġ꺮һ⻬ʯͷСô󣬱ЩףƶʯⶫӲأ̺żǿĺģû䣬ҲðǱ΢¶
Ҳ²һʯʲôСѩ˵ƳҲ֪ҪôŪųģҪǰĺչˣܾͱɷˣҲֻˡ
ڼ׵죬Ϊ½ɽϸ˵Ѱһ£û뵽½ɽֵʱȴȥ
ΪʲôȥЩ⣬Ҳȥ׼ϼ÷顣
ƮԲҲڷڣ½ɽɨһۣһ˵һˣһЩϵ
˵ҲҵļƻͰţû׼ȥģϣѻ˵һ㣬Ҳźþȥǲȥ
½ɽһеˣʱȴԵ£ֳ˺һ˵¹ϵҲкܴӰ죬֪˲Ҫȥ򵥵˵ǱһλָһŶȥ޲Ǳ߿飬һЩ˼֮£λ˶ʧˣλҲˡ
ŷƾУ޲ѵ˫йأ
ЩĪⶼʲôʲôŷô֪Щ
½ɽδйϵʧٵصҲһһ˵޲ʵѾľأ֮ûбȻϵ
ҸɿһСƣô£
ŷƾȵ˵ʦû˵˵߰ʮһĿѧҼδȥ޲飬˺ܶ಻˼Ķرҵһ壬һȥḴƳһһģһ㡣Ǹѧʧˣ˴Ӻͷɻ˺ôΣʮҲûҵ˵ʷǰ˵˾޴棬˵˶һģһˡ˵ΪǸطĹ¼ŰѵǶԭӵ硯һһоʧˡ˫屻Ϊһ¼
ûȥӴǰ̫¼ƣڱӶٿû˵£½ɽ½ɽȴܿҵ۹⣺Ҫ˵£ǼûбȻϵȴҪҵϵ
ȻŷƵĻһģ½ɽ̸ܶȻûϵ˵ҲûҪ׷ʣԼ¶æ˼ܱ˵¼˵˵йϵİɣ˵ϸһ㡣
û׷ʣ½ɽһһʧ¼ֻܼ˵һ£˱һϸĵΪƬֵ¼϶࣬ǰһŶӳʱҪڵĲһʿͬȥǳ֮һźʱһҹ˸Ϳѭſȥҵһ¶Ĺųǣǵ˹ֲܵϮ֮ʧȥϵȥ֧ԮûǸصҵųǣڰ֮ҵǸѣѾǲ壬ڻ޷̸
ʣΪʲôҳϹϵ
½ɽЩεЦЦҪ˵նħķҵųƵڶû˸ҳƵһ۴֢۹ͨ顢ѰȴһҸóǼеٮٮߣȥλѡ
Ʈŷƺܵ⣬ܵõ½ɽĳ޿ɲһ׵£ȴüͷҪȥβǸ
½ɽ˵¿ûϵʵһϵġôʷ˵ʮ˵ôԼǧǰʱڣľ¥ʦϡȵڶС˿֮·ıؾ֮أʱΪ٣и߶ȷչҵھԼ1600ʱЩСʧ򱻼沢ǨƣȫʧˣһƬĮ
ЩСԲΪսȻɺʧģһ⻹һǿ֤ںʱ޲ˮͤӣĲݹʱԼǧƽɽ֮Ϊ󡯣Ϊˮ㼯֮йڶˮǵĩ꣬޲ʹˮʱҲһƽȫɿݡľӸĵע޲ʮʱﵽǧƽ֮һֱСʮֻʣ¼ƽѾȫɿݣһοǵء򵥵˵һֱڸɿݣʹµĺעҲ޷ֹݽߡ
ҵһ֪Ҫ˵ʲôˣСѩ˵ʬʵ֣ʬɺʱͻתɴ֮壬֮ǧߺСһΪʮŻǧƽ޲ŻݽߣҲΪкǶаӰ죬Ż¼
ɣЩѵ³֣û뵽ʲôϵ
½ɽص˵ͷԣǺɣ1600ǰѾΣʹСȺǨƣĳԭһֱ˽ӰԱǿˡȻγɵĺɣ˾޴Ӱ죬ѱ˲׻ɱܴôһԭҪôڻҪôĳɣӱǲ
˼˵ԷƾԷɵģ
ԣ㻹ǵ߳Ǹаôƾǿ̶̼ʮƾԷȫпܱɺɡ˿Ϊ죬õ鷨ħضɴ󻼡
һͷ亹һƾʲôһѾ1600ĺɣһĴڣǷܹģվŲ׺Ҳδܺοһһס
ľкǿ϶ģں½ɽĲ²⣬ƾ׵ĲҾȥǧ꺵ɵĻ룿Ҫһ½ɽǲڰҵǹʹˡ


ڶ ֲ
½ɽԥӣЦ㲻ȥĻҲǿԸȥһṩİרҵԱ͹ߡͨ޷ģ¼˵ȥʧٵˣʵҺɣֻҪ;һʧٵ˵Ϳˡ
һԥİңƭҸ¡½ɽ˵ֻҪҵɣͻ㣬¾սҪʱһԴȥæҪܻɱɣƬĺ飬ǧ츣ʵ¡
ҵңԶģʵǲпģҪܻȥ̸룬ںƲ⣬ҪɳĮת˼꣬ҵ˺ԼȴûˣҾûôΰֻһ񡣡
½ɽ̾ϢһԪ⣬Ҳᾡ취ܲһЩŷҩںȻǲ²⣬ȴҲ֤ģԼ󡣡
ʲô֤
ʮδпѧƬʮֵĹѨΪ̫ĹΧĹѨһһ㹲߲ϸֵԲľ׮ľ׮ڶ⣬ϸȦгʷ״չľǷâ̫ռؽǧƽףΡΪ׳ۡûв´Ļռվ»󷨣ڸǰͼΪ캵ɡеƵĹѨټضɺɡ
ΪģĿԾʹˡ
Щ⶯ˣֻҪǿɿģ۶ҶҪȥŬ½ɽӦæȻ˽ĵģȴҲġ
Сѩ½ɽ½ɽڳ˵ʱ̲ס˵Ǿ͸ȥһõ˵Ҫ˵ɿǾȥңҪǲɿǾͲɡ
תͷ÷һۣ÷ĮȻȥҵģ֪Ը½ɽͬСƮŷ˵ȥЩ˷ܣ۰Ͱ͵ҡ
Ҹ½ȥСƺƮƮ÷һҼң·׼͡ԲͻƴҪûб£ҲȥҼҵźϲưɣ
õģõġԲͻͷŷƺƮȻЩʧҲȻˡ
½ɽЦԭҪˣܺáȥ֮󣬼ʹгУҲҪϳʱ׼ȻؼҾлƶڴԤףλϲԵͬͬ£ӡ
лף
÷װûСѩȴĹĵ˵ϼôͲ˵úϣͷϣ˾й
ôӰʱ޶ô
ôˣʰһ·Һ½ɽ½߷ԼǵԱȥżҽ磬ֱɱ˰ʱ·߻ؼҡ
һ·ֹ½ɽţҪҲġ½ȻأڼͷжӰ죬һҲֻɫԵЩ԰סǱ½ɽһֱǵüĿ˵
˷ɻгڵţֻҺ½ɽϳǸĳˡһ·ʻûнģԼʮӣһĳĳ½ڲĴԺӣطȽƫƧſվֵڣ½ɽ֤ǽȥ
üһ¥ĵ¶㣬ķ俴ǲҽеߵͷһȫܱյĲ棬͸Կһڴϣӣס˿Կֺͽ¶ڴ⣬ÿƤι̶ϣͽŵ϶ԵպۣȻδ
һҽȻȫ׷ԱƵĴͷʵЩԾ½ɽֻ˵Ǹʿˣû˵ЯӲһĴȾ
½ɽû˵ֻĬĬ棬ԵЩȻ
ҽע⵽ǣּһ֮ߵȻ·ȴǸʮĸŮдֹ࣬жȣһѧʶֺܾҵˡ
λ֣ҽȾרҡλҵСš½ɽ򵥽ܡ
֣ҽͷ˵ãû֣ܲջǲҪյĺá
½ɽʣ⼸ô
֣ҽ̾һ黹ȶһֱ˥Ҫûʲôתֻٳһҡ
˵ʲô𣿡
ʱһЩĻҰ칫˵ɡ
Ǹ֣ҽ˸ڣ£ǸһˮȻ򿪵Եȡ¼࣬ʼšгֲڵĲˣǴߴġ
ǾֹģֻʾʱһˣʼƵĺڽкʲôҰ˵Ȼ׼Ǳһʵ̫ˡ
ܿ˽ǷһЪ˹ͺСҺǾĵĳ棬СѩһҰޡ
ҽѸٸ˴һ룬˽ȥˡһ£ʾѾһʱ䣬ҲǰģͻȻ˿ʼ˻𣬱һθҡǿ֮£ϵֺͷϵˣ¶һų۵ɴ˿µĳ̶ȣӼҪ۰ײ˺˿Ǻģͫȴèһ̵ĸоа裬ǴƵпһһϷ䡣
ӿǵŴԿĸѾԱ䳤ֻнʬѪʳҰ޲ûС鼫ֲһʹ˼£ҪԼҲķ񣬼ʹһֻҰޣҲ˲ôµĸо
֣ҽҺ½ɽɫѿֹͣ˲ţһƵļǾרҵԱ˺һЩ򵥵˼
ʼţҼоϸֻܴӺǿֱһЩ˼ˣˡܡܡ䣬桱ˮˮʵطȫʲôСѩҲʲôһȫûԡ
Ƶļ飬ʮӣûʲôмֵĶǿµĺŪÿҪ
½ɽʾⲻҪٷˣ۾Щ죺˵һԣ
֣ҽ¶ܲɫǵģѾרҵԱ˵ӡŷϵ»ǡѾ¥һԣѾû
½ɽɫѿˣҡ̯̯֣Ҳҵڻ֪ʲô
½ɽһϸ˵ȥûба︽Ŀܡ
ҾЩЦҪа︽½ɽῴ
½ɽЩ죺оûба︽壬Ⱦһδ֪ĲǴ֢״ּƱаˡ˵˱ŴԶ˵ˣѧĶЩͬ뿴Ͻ
áˡȻңǸأǸñǲаӰ죬Ҷɱﵿԡ
Ӳ½ɽѣҪѹ֢λҪܵңҲǶԵˣҵ˵ͷðɣȥ


 Ϊʲô
֣ҽ칫ʱ֣ҽ֣ҽҽѧϿǵʲô
֣ҽҡͷȷݼ¼ҵʱˮ֪壬ʮϸ£пЧżȻʱԱ򡭡͵֮Ǽ⵽һִûмĲܾдȾԡǻĽӦǸȾһಡԾһ޻ͼǿĹԡǲԲܴм䣬ѧ˹Ŵԣԡ
½ɽһ߽˵֢״аǿ帽ϣùаħ񶨻֮ЧȻʽ΢ڸа䷨βˮЩҵ׵ģǡ
Сѩֹһ䣺ܼ򵥵£а鸽ϣһ˵ŴԡаѾûˣӺѾŪˣﵱȻȲ
һ£⻰е
˼ͻȻͣ·㶣æʣʲô뵽ʲôˣ
˵а︽壬Ժ嶼ܵһͬԺ˵ŴԣҲһЩ޻аʵ֣һаҲħָ壬ƽ⣻һа˵ᵼ£һ΢аĴԺ嶼ܵһƻ޷޸ƽ⣬аתΪа⣬Դ󲿷ַЧˡ
½ɽһ񣺡еô˵а취
Թ˲֪
֣ҽȴҡͷרҵͬ۵ҲͬΪǲӰ졭ðһ䣬С꼸ˣ
֪Ǿҵһͷ׷½ɽֶôЩ벻ͨҲ̸⣬ЦѾһٶˣ׷ͯգͷڴӰתڡ
֣ҽȻ漴¶΢ЦȻ˵Ц֡
ߵſڣͣ˽Ų½ԻرһôϣҲص¼֣ҽҲԱߡ
½ɽȻ׸ɶнɣʩʱԹۣͷͬˡ֣ҽ˹ٿأ¼豸ȻһҽҴ˷Ȼһ˽ȥд
ߵߣҿԸӦܿ죬ʢʢаܵķҺܲӰҵĸ֪ҲûǽСѩȥϸ
Сѩ֣̽˲˵ͷڡǸоȥˣȻҸӦޱߵĺڰͼȵĿң˷ŭͻںޣ籩κˡͻȻ֮һпʧˣ֪ﴫΪĸǿƮݣԷֱ˸γϡ
ҸоԼһɼǿ˺ԶĺڰУ־;̩ɽѹҪѹ÷飬һȺߴ͵ĺӰʶӱܡ
һлӰʧһڲڣоǾǧ֮ãʵϿֻһӡСѩļ𣿡
ĸܣҲпаĲҿԿ϶ǿа︽壬ûааԼɵģҲ֪Ҫôһ飬ǡһѾש߷ȫˡ
ҽСѩٴ̽˵˼άָܿӦ˿аͷһȺ˺ҧɣҪѪֹʡܵСѩ̼ͻȻˣֿҵĸоԣȻСѩĸӦжˡ
໡ܣܡ˿ʼУ
֣ҽæʣҪע򶨼𣿡
ȵһ¡
ҹ۲Ų˵ı仯ķ¶ҲаԽԽʢ鰴˵ĵﴦշһ͸ڣҪка𡣵ܿҾͷвͨ˻ᱻѹȥ˻ֱȵ꣬Ҳˣȫһάû
ӣܵӰ죬Ҳܰѹƣָܻܡ
ûиõķˣֻͬСѩĽ飬ʹѹ׵ľС
ܰһʥİ׹⣬ס˲˵壬֣ҽȻܾȣû˵ʲôûֹ
̫֮лָƣⶾأаĹЧаĻǲӰ춼ӦЩЧ
ȻӺ󣬲òôˣ֮ҲôЪ˹ӺͺУֻجһͻȻк鴤ơ
½ʽѪѹҲӽֵԵ粨ΧҲСˡ֣ҽŸϵݣϲ𾪣⣬ʲô̫ˡ
ЦЦûж̫ͣܰˡ
ϵĳ֮ɫѾȥüΪ԰ףð˴亹ȥо˥ϡʵϣͿ϶½ɽСٳҲڿȴǿҪһɫǳ
Щģʱ䣬ľ񶼺ľˣԪˣʹκãҲ˶ˡ
˱۾Ƥ֮ڵӲʱһ£Ѿˣʲô¡ͻȻ۾ˣȻ˿ͫѾָɺɫãȻȻǿ־壬зŭǺζ֮ıܸӺ͹Ź֣Һݡ۹䵽ϣ˻Ƶͳ˵㲻þҡ
Ϊˣ֣ҽ֣ҽҲھȵңȻǶΪԼˡ
Ҫȥȥ棡
ҼæʣΪʲô
˱۾ʹͿ־ŤûлشҵĻ
֣ҽʣԱأǻ𣿡
һ͵صɴ۾¶֮ǰַӣţҪȥԶҪǸط͵һͦԭߵͼױֱߣԭҲˡ
֣ҽɿȥóһ֧ƿڲ˵฽ȥȻѸٳ£ǵʱ˵ȫݲûб仯֣֮ҽ̾Ϣһ޷ˡ
ҵȻ֪޷ȣΪԼɱκֶζûãҲԵĻ϶š
ҾȻȴɱˣӵ
벻ͨͬʱҲܲʲôһ޵־ᶨȥûˣΪһ޵ߣǿ˵ǧʮаħҲô־尡
Сѩ˵˺ɻûˡ
ҲͬСѩĿɣͲٱһˡôʲô˿־壿ŶԱ
硱һűײ½ɽûдֱӴ˽æʣô£ԭڸֱֱֳӾܽˡ
Сѩʱܰ棬Ҳ˵ȴò˵壬Զ
ʲô½ɽ嵽סˡ
вĵĿ־壬ûٻȥˡͣԼЩǣǿ
½ɽ겻۾죺ҶѣΪ֪βս벻
ҵڰ˳㣬ȳȥˣѾˣҲû취


 ж
Сʱҿ˿ŶӵϣԼ󷽵ϵ¼Ѿȹ̵ȡʱŶǴ޲ģԽҰ绰ѧγǵȸ߿Ƽߣںÿ챣ϵ֪ǵ·ߺʧǰ¡
ҷһ飬֮ǰģҵǸ֮⡣ʿֽУɱǰҲһپ治ҪǸ棬ɼǸ漫аĸԴ
Ѿȵûʧٵ㸽ҵǸ棬ҲûпŶµרҵʿľеɳĮڶɳĮڷӰɳĮǻƶģһпܰǧķ洵棬ҲпڶʱڰһƶĶתƵʮ֮⣬ҲԽҰ֣ɳסˡ
ҪϼһҲҪ߼һ½ɽʹ˵Ҳרȥǣֻϣܰǵ·ǰǸ۲һ¡ɳĮҪĳ򵼡ȵҶṩҪʲôֻҪŪĶŪ
ûشɳĮ֮Σķããɳ˾һɳСο¼͸غͿֲɵǿ׹Ҫܶʱ䲢Ҿһж
ʣ˺ɣôɱ
½ɽԥһ£ʹǸճεĺɣҲڵ޵߿ԶԸģɳһǧ꣬ƾһ֮ɱֻԶԶ㿪һۼͬ˸ȥ㣬ĥҪ֮ʱԶȽ
ȽЩЦȽʬѴԸɣʹԭӵҲδܰѺըΪܱ仯ݵأһл档
½ɽʱڱ仯ڽЩܶ˺ġ˵оһʵͷضķģܶԽʬ͹һ˺ڤ¼׼õģˡȥˣҿͼͷ㡣
½ʱ
½ɽɫϣúÿһ£֣ؾ
һбѡô˵˵ɱɿԻ⺵飬ǧ츣ڹ˽Ҷȥ
ԣԣ͸ˣ½ɽЩ˷ܣƥұ޵߸Ӧð츣գǿҡظ֪֮˵徲ΪȴҪ˿ѻ۹£֪һһһ˲һˣжٹ£ΪȵǧˣεǧˣӰǼˣǴ󹦵£
֪Ϊʲôôп϶ܶͬ߹͢͡ӥȮСѩҲ
ΪҴӦȥҺ˳·ʧٵĿŶԱ½ɽãҴҡһܸߵʽԺӣ߶ϵΣյģһһķûбˡ
½ɽûн˵ҺȲҴˣСʱһݸҡ

½ɽ˵ˣˣǹҲװģҶһ䱸ʧˡƷǿɿģڲĹʧҲٶɡ
ѾĿ飬ɳĮ֮˳ҾõˣɹϣѾôңԶˡ
˵һ䣺л½
ؿ׼ҪһɣԻȥϲ£Ȼֱȥ޲ϣһȥǡˣһжΣգԴʲôһȥҪţҲ̫ࡣ
ҵͷ½ɳóƷ𣿡
⡭֪һɣ
ҽСѩƬ۴ɽļƬóݸ½ɽ½ɽ۾̾ѣǺöɲ׼ɫĲˣҾеĹЧһСܣһɵɷ
д⣬ǲ֪ʲôϰӳɶܣܹĲһᱻջҲƻԡ
½ɽ룺Ҳûкð취ϵһˣϳֵĻһа취½죬бҪô
½֪Ҫôɷ𣿡
½ɽܾȣк
ûʣ֪ʶһ
Ŷ˵Ҫⶫ̫ˣңֻѾûˡ
Ҽæתƻ⣺ⲻ֪½ܲṩһЩƷʵķֽȻһǮ򡣡
½ɽЦõķֽȻŪһõһЩģǮͲ˵ˣûף»֮ϲһЩֽɡǱ׳ʿͼô
ҲЦ
˼½ɽҲûҳԷҹͽһȥʱҵʱҲͿ׾ȫˡûи÷һϼңҲ֪᲻˶ǲһĻأһӻؼҶá
ȥ·ϣҺܺصʲô淨óо
ƽľ飬ͬԵעڣﵽһܼ֮ľǰһʮ֮һľξҪ
ЬӺӣڽϡٶЩŹ֣˾̲סʣųˣ
ţĦһѨλҺӦһ
Ը֮ľžעУڵΪǰ˺üע벻һ˶ʦԺг֣صķ˲μס
һˣ棬ǳ棬̲סҪһ¡ʱѾ˽⣬ҽ˾·ͣ³Ҷ˵ʦԻȥˡ
˾ܾȣûء
һҪȥˡˣҪ½ʱ˵Ѿ˻
˾ΪѵӣȴҰˡ
ʱϣߵһƫƧĵطˣóֽɰ֮࣬һһִʻ
صķСжܹٴһطƶһطոΪߵͿԷΪЧЧǷ֮󣬿˲ƶԿüĵطΪϸߵˣ֮˲ƶӡ̵ĳص㣬ص㵱ȻҪȥģǿտģ޷ֱӴͽңһƫǽͲˣΪߵʹôâٷУ˵ݡˮݼΪơ
жҪ̫ʱ䷢ȰתΪһԣ總ҪݣԼתΪԣ﷢ܵҪȥĵطҵĲ²⣬ݵԭǰʱתΪԣ䷨뵥Ԫؿռ䣬ռٷУȻǵ硣
ֶݷҲԭΪ˵һͬԣʱǻԣﲻˣˮʱˮԣˮﲻʱԣһƬҳ֮С
һûдﵽһеľ磬޷ʹ߼жмĿԣɹһգʱͿԵˣʲôɻʧҲûϵȥˡ
һ˷ģƢθ֮עȫоԼҴĿյأѷֽؿһģ



 һֻ
Ҹоһ͸ƺȫģÿһë׶΢谭شͬʱǰ־Ҫǰʲôʵ̫ˣֻǻþʲô塣
״̬ά˼ʱ䣬ҸоʵˣȴһᶯĻ棬оеСʱţſµĻ͵ǰڳУ³⣬Ȼ˫ȼнҲ޷ƽ⣬Ƶڵϡ
ҸղźȻһֻϣ
Ա߻ĿߣҵһͰʳվſڣŵĿɿڴϻۣȵʣʲôʱˣ
ҡҸջҼæڨЦƨɡ
ˣ쵽ܣ˴ܵˣҲҪˣôˣû棬Ц㣬㡭
ιưҪңҲܣûд򣬷ʼĨ᣺磬ҲˣˣܲˣҲиҪҲܣҽײ֮ǰһҾ˰
Һ߲ѣæǣǣλ׼飬û˴ˡǼôһֻô
ұֻתƻ⣬һֱ̳ԭıŸҺ÷ϲ£ʱ϶ҪɱģһֻҪǮǳϵģԼĺã˼Ϳʼ׼Ѿһˣʱ÷ʧˣҶ㵽̫ɽȥˣ
֮ǰҼҺȦϴһؼҴҴææˣڼܹʱ仹һ죬֪ΪʧȦˣʳҲѾǷǰιҼһˣûʲôʣĶԣȥ˼ʣʣι
Ҹƣڱĸ׹֮󼸺ˣм뵽̣ȴڸҿңϣΪҵ·ķҸоԼֱ硣
СѩҲܸж̾׷Խ࣬ͬʱʧȥҲԽ࣬ܶ˶ߵС£Ҫ£ȴ֪˵С¸󣬸ֵϧᣬиж˵㣬Ϊ˻Ϊæ
ⲻϻô
ʵҲǶûи飬ǾǸһģչˣԱȽϷġ˵ұ̫ԩѾ޷ͨ˵ˣԶΪİȫΪֻҵ˼ҵĸо鵽ů
ҲûÿɻˣҲͨˣҪӡɷ׿һбͨӹ׵ˡ
÷ǻûеңΪɻȥģŴ˲ؼˣ𳵻ûô졣Ҵ˸绰ƮȻǻڻϣ˻𳵻ҪüγҲҪٹŻᵽҼҡһаãҲˣûѾң׼һϲ
ȷҪֻ֮ˣһҹû˯߶Ҫ˭켸Ʋˣ˭ʦʲô˰æҪɹ¡졢Ҿߡװ·ȵȵȡϰ˵ʳдСŴϵһ˫ϲǧͷֱо̻Ҫ鷳ҪǼиָ㣬а취Ҽǲסô£ֻһ¼д˺üֽ
ʵ򵥵ģҪýˡƸӭ׵ȵȡ½ɽֻһңҪĻֻܾ򵥣һЩ˰æ
ҷһͨ飬ָһ㣬ϲ£ʱǳȡҲļ֮ҲûΪʲôôڶһ͵ߣҪϢǰæ
̷кܶͷʱܽţƭ˵ǹȾģȻһ٣ôƭȥˡ
ʱæˣȥȾ˼ҼʡȻȥһСȥɹҪĶʵ̫ˣϴδ̰ٵ鸾ǶһǮû꣬Ǯð¡
˼˸װ·װ˾ÿŵȼ˸дʱ˵ȣǰһļ鸺ˮ˲񣬽Ρڳ˽鶼ȥƵ꣬Ҳרҵϯ˳аȥ̼Լ죬Ѿһæµаϲµգ˼ͼľֺ鷳
æµ֮ҲЩΪ˵ǰй˵Ҽ̽ͷ̽ԣҵĳ˺ܶ࣬кܶҲʶҪҵĶһ᲻ңµСϡĸѰᱦҲֲУҲ׵һͷʹ¡
ҪѪҾͷˣϧûиϵ绰ʱ»ձأֻںʦүӣҪҡ
ڶ½ɽ绰ңһǸȥɳĮʱҪĶԱţʽľڡ֪ŶԱ̫Ҵߣϣһ㶯Ҳܽ»ڶͳۺϿ֮󣬾֮ҽ½ɽңֱڱ棬ȡһʱ䡣
һ׼ȥɳĮһɳĮˣҾݻؼң޷ʹԶԾԲȥ
÷ƽˣڼҼѾҲʣһƬæǶˡ
ʦ֣ˣô˵ƮֽС
ܰ׼˵ҲҪ죬ûȥŷƸϸģĹؼ
һ½ɽսһɡս
ۿӣ
˾ԲͻҲˡ÷׼Щˣû˵Ҷһ۱ɬдҸ
ҶʦҲӸݸϹˣҴһʮŮ˵ŮǶɵۣû˵飬ôֱӾͱĳһôŮˣ
ȵ̰ŮһʱҵʣʦŮôģ
ֵһۣ⻹ҪʣȻǴĶģ
ǰôû˵
ҲǸ֪ģֵ󣬡һõģϹŸҵŮҲŮˣǱ˸ģ
һȻʱܶŮйһȣ̾Ϊ׽ڴµġڿӣ㲥֣һҲֻ֣»ֹһŮأ˾ϲ
ּһŹ֣ŭģ濴۾üëң
ҵһ۾Ϳˡֻ룬㻹ֹһŮ
ͷеҵúúһңʱˣЩǲסˡ
ȫһߡ
Ȼǽܹ׼ҵĻϳɾḻ˳ᢾʤǧָӵ׵ģǰʱûٸ˼Ұæ˼Ҳæ˶һнеú˳
ҸƮŷưһ񣬾ʽĹؼʱ̣ҪйעΧҪЩʶң뼰ʱֹ̫ǿͼʱ֪ͨңи׼ʱ䣬Ūóҡ
ʹаˣȲҲᵱʾ׶֣ͨһ½ɽѪңӦòӣԸֻб޻


 ŵĻ
ûи÷ɴҲȥﶨߵļ£ֻһֳɵġȽϼ򵥼¡ǶǸˣҲٵˣʵľͺá
̽ĶҶˣණȫ˸ʱҪʲôûʲôͷμٻ۵סˮ졢ں֮࣬÷ãȻḻȴ̫˽ЩִױƷԸˡ
ΪʲôһҪЩأܽһͷѾ̺ˣü䣬Ϳ죬Ƥϸ۰͸죬Ϳϰ׷ǰɳ
һӣûױͺܺã
ŮӴСۣôŪ
ʻģõͷһ壬ٰϣѾǳƯȻʣ̫׸ͺرšӿ׵˿ɱȣ򵥵Ĵʾ˵̫ӷˡ
ҵľǵģıͼÿһ̾Ͷأģǿ׷ܡҵǳãôôûԺʲôȱˣ
ͱԤϵҪ࣬һЩûյ˵õϢҲˣĸһЩ߶ݶˡ
æڽУкһͬ£Ƕʶء
ͬ£Щɻûʲôͬ£ûͬ£߹ȥһȴ׳˶İˣʮӣһ۾Ϳкܺõ书
Сѩһɨ衱ԷϣǸһǹڴڡЩƽ߹ȥ̸ǣλ
þòϲϲһİӹҵ̣Ц˵
»֡һ˳գգۣҺһ
Ұüͷһʲô·ֲЦˣĶǿͣһ治˼ֱǡ
һߵλͬºܿÿһǧԪ
ڵʱһǧǺܶˣԺܶͶҲ㵱ǣֻ¡ʱİˣһһŮ൱ڣеװͦƤЬŮƤ£ߵƤϢǿ书
磬»ϲеҹֵϲ
ƯأǿǺǡŮһЦŶ塣
ЩͿˣǶҺϤѵĳܾûݣ治˼׷ʣòûе⣬ֻ֨ӦȻ̡塢ʦǣһϡ
ͺܶ࣬ҺܶҪҾұ˽пˣһ÷ңһҿӦúֵǮɣܲ£
ҳһȻҶԹŶУƷʺûǿóģԱǮҲ򵽵ĶֱüֵݡҼæʣ˭ģ
÷תͷɨһۣվ쾮Աˣʲôݰ
Һ⣬Ҹʶǣȴôصʲô˼ҽӹӦû쳣ĵطСѩҲȷǼֵıûйŹ֡ǵˣôصĶҽ÷ʱˡ
ԤҪӣҵ˱ϣѾ߰˸ˣϸй۲Ӧ֮д󲿷Ϊ书ҽƮҪˣЩ˲ȥǵĵϸСѩҲ˾裬ˣֹʹ
СѩͻȻʯ˵ſˣҪҪȥӭӣ
ʯ˼ǸˣǵĳͶˣȻӭӣҼæ÷ȥӭӡյſھͿʯ˱һС̳ӽѵ촩˸ɾ·ͷҲܾ
ҹֵȻ˼ɼݣһ·࣬в
ʯ˹ЦϲƺȾȻֶͲô
ǰȡЦˣ²Ҿǰ޶룡
ʯ˰С̳ӵݸңԼҩƣǿ壬һС⣬ףֶϲԵúϡ
лˣʯģҲһǺöƿ϶򵥡ҰҩƷŽһСֹ͵ˡ
ʯ߽߳ÿ䶼һ飬˲עʱˮ׺ˮ涼Ͷ˼ŵҩһеȻСѩҲɵһʯ˿϶ẦҵģôͶˮĵҩһǶҩǽҩѵҪ¶ң
ԽԽӣԷʱİĵʿԵģкüؤǮſ̽ͷ̽Ծþòȥϰϲ²ܾܾʿͺ䷹ԣؤҲҪƴֻˡùˣҺСѩǶĸΪˣȻǲ⡣
ģҽ飬ҲҰôҪǹ˼׺ͼɻ䣬ֱɨЩĪ˸ϳȥˣ
㣬ʽʽʼз̣Ů֣Ҳýˣʽýֵġλǰ棬ٰ𽻸Һ÷÷̳С𡱣żҵˣȻֱݼ׵ĳ򳤱ײ裬ܳף
ʱһ˳ҼſڲԶΪ׵һŮТλʮŮŹڣ̧ȦֱҼҶ
ͨСѩҿΪŮӵģʱɴһôˣ
зʤŵŮǿãʤźͷǿʯʨ򹤻ᶨΪʤźͷǿҺģһֱһᱨϷø״˵ֻҵĻʱ·ˣָɣңκβңҸӲڱᣬҵùͷˣͬЩǰˣЩͷ˵Ů缫ܶ˲岻
һЩҼſڿֵ˶Ҫֹǣȴ󲿷ֱͲ֪ʲô£֪ôЩҺ÷ڽʽѲ
Ʈ˴ţзų˽ʵǿᣬѾ⣬Ȼͣ˫۷ףתͬȥҧץȭߣ転ͬһʱ֮ûӦǱȴֲкֻӱܣʱҡ
磡ſڵʿƮȥһǱߡ
İһ֮󣬿ʼǸնͱİץסˣҰǹסǡʱҲең˲֪ʲô£İ˾ͱϳȥˡ
ҰһǹҵģѷǵУҪˡ
ŮҲܳȥˣʿܿŤסһһƮˡĵʿһŷϣϷͻȻתһëȻЦݣ°Լ·˦£ʿȥʿæͷûзѾס˵ʿҧס˵ʿһ⣬Ӳҧ
ʿ˻ҷεĲҽУͬ鼱æȥﳶöһײһһִһץסʿһֻͬȥ˿ɵ


 ҹ
ڷϣֱײ˿ɵ׷ȺˣԼֵĴԶˡǱ˿ܻ飬ʲô˰˼־Բᡣ
Ʈüʱ׵ûӰ쵽Ҽ棬Ҳû»֮ǰûбһָͷκ¶ֵܹϣĻȦûͽҼңȻҲûʲôùͷԡºǶ˵̫⵽ӦˣһһС˵Ҽɱӣа֣뺦ҵ˲к³
ҪϮҵ˺ʿץסˣ֮ûٳֹǵǳǹˡҲ֪ǹˣԼİ˶½ɽѣԷֹѰ£ʿǷԸҵģ֪һᷨԻǮʿҪҶҪϮҵΪʧ٣̫ɽɱˣұ
ҵʱʵ̣ܶҶ⣬ʽûܵӰ죬Բ֮һ̹ף½ѣǴ½ףصģ뱣ܣΪ˵ǲʶ½ɽˣʱܹĻʶܵҼѹұŪͷתҺûɴҡ
ΣĽʯ˰ѵҩˮʲô˼ûֶ
ʵڷĲ£˸ʯһߣǰҼҵľˮô
ʯգգۣƽʱԺȣڵȻҲԺȡ
Ŷ֪ûС͡û
ϲ˶֡
ʯȻװͿ˵Ҳֱʣˡʲô鶼ðģ
緢ʱҼҸεؤûȥʱǻڣǳ극ʧˡһؤ֮˻ŹƣҼҶʲôֽţʯӦԤ֪˻Σգˮзҩ֮࣬Щ˼ƶЧѾ׼ֻ֪Ѷˡ
֮Ҫֶģҵ٣÷ҲûʲôѣֻЦһû̫֮ǽɢȥʯҲҹˣһµľ˶ʱңǶ⣬пɴһǹȥˡ
ʦҹ±ζ棬桢Բ֮ɹԼŴ׺ơЩнģͷϡӡƽ֮˼ҪȽƵĽ࣬ҸСѩڻþнʱҲйĳ棬ûôི
ʯ͵ľƣóСϺ򣬹˵ơұ˵Ļ÷Ŀȴ˵ǶӶϿҸͿ֣ܱ˵˷Եôס
ʶ಻˼£˺ܶΣպѣԷʤڰԼڻĺͰжɹѹأߵ죬һ·ǶôĲסֹһΪʧȥ˶ԷȻˣ꣬Ȼ֪ԷĲȱʧӶϧ͸жҲûиǶصʱ䣬һѾӣ˲㣬ްҲֲһ˲䡣
Ҿ˾ƱСѩͻȻ˳ιιأҰҲˣȽƿɲң
ȻȽƻһôŴϵ˫ϲҪϲһˣ
÷Ҳһѽǰ˵ȽģȻֵңڡ
ҵСѩһۣʵˣ˼۸
Сѩŵؽ㿴㿴˾ˣǻûϴأͰߵһȥˣͿʼˡҲҲ˵ǶʱҪһţԲŹǣ
Һ÷Щѿϻǻᣬûгˮ֮ȷʵܰһ߿ˣȴҲһ߿ְ
ǺǡСѩЦģôŸʲô⣬ʵҸڻþѾݹˣһʦŸ֤飬ģûǲļ޸ģڻþһһĻѾˡûߵģһٸİɡ
÷æ񣺡лذͳȫ
һҹֵǧǼҵȥվڷŷ磬֤ûèܽ
Сѩ˵űһŷȥˡ
ֻܿЦ˼ȣҪѹ·ȴǿҴŶ̿ȥӭΣεȹ˽˵
ƻҪȵģ˲ŷƴˮĳҩ΢ζͿζ֮ȴǸ򣬻ζҾƾȺܵͣǾƸһϡ
Ƕ⣬ƾǵǿдᣬģǶݵģȴ޷Ƕ˼Ҽвι÷ԣ÷ҲвιҳԣڵĶΪ˵Ͳһһϸ˵ˡ
ֻϴû׼̫ܣȴ֪˵ãŨȻ§§ཻս֮ȻԽ½
÷ĹϸԿʵڲݣڳδͣûһ˿֬ƤԼãСѩķ֮ȫͬڻĸоȻҲȫͬ
һ಼ֱصϰߣºѿʵ룬Ҳκֱ˿̲ż®ɽĿ˵󲻴˵ССסطһʵеԣȴҲʧ塣ȻѾϨ򣬻ñסˣҹǿⲻά˹һôɽǷۺɫģӳɫ㣬ʯܱȣ
ҲоˣȻļȴҲûֱ⣬۰**´档ⷽ˵ıԣҪ˽̣÷ʱΪŲҶҲ˱ܵķӦϢ٣Ծѹֵ
Ϊо飬ʵȴô£ҪʼΪһʱȴûô׽ȥþʵġǸű̫ˣҲпܵһζף۳һ󺹲ȫǸʥϧ÷ǵһΣʹû̫ȴܿӦˣ¸ҵӭҡ
һˣҪռкȡΪԷöŬ˶һʱȻһжĬܺгޱ泩ȤΪ˵Ҳ
һսս˼Ҵ˭±洫˸еģͯ˵
Ҹҿ϶ʯ˵ľ˵ĳɷ֣ǶҺ÷Ч÷ǱȽϾнˣһβôŵÿҲô˷ܺͳ־áû뵽ʯ˻ľƣ̫ˣҺϲҲ壬ϵģ
Сѩһҹδ飬ŻƮŷҲһҹû˯ǰţŷںţֹҡûʦʦá
ڶ𴲣ƮҼüŪۣʣʦ֣ǲʲôطﰡ
Ҳԣʲôط
㷿Զˣһҹڴɩɼж£ָָ𣿡
ĶȥãҪһҹһϣûȥ


ڰ ޲ǰ
ƻ˿ֵգûҶ÷˵ԼȥɳĮľֱ֮ۿҪ뿪ˣŲò
»Źͷֱ˭ܲˣ÷Ĭһ˵֪ľеģҲңΣպͳԿֻ࣬ҪܸһٿҲ¡
Һܸжӵߵ˵Ѿѧһµķ˲ɵǧ֮⣬һܱǸ絽ҡɳĮ֮һǿԻģһΣգʱӻҪһȥҾ޷ˡ
÷𾪣Ȼµصͷͬˡ
Ʈŷ֪ҪȥɳĮѾȲˣȫû뵽һ᲻ȥһ˵ǾͼӷŭӷԣջǵвŴʦֵϺͳɣòͬ⡣
ʱʲôأƮơ
ǰڼ̫ˡŷҲ͡
ҲЩͷʹǺ÷סڼֻѰ£סڼȴֲ֪סȥ
ԥ˺һ޼ƿʩպִıŮҸˣ˵ҪظȥڸݵϼҲǨˣ׷ӸҪŮظݾסѧһʦɲŮ˸Ů÷Ҳһȥסɣ
ִϲðŮһ˶ڼ߲أǿϸһסˣʲôʱߣ
ߣ
ãСӣ⼸һˬ£
ŷܹȥ̫ˣҲؼסһʱ䣬ʱȥҴɩ档
ƮüôأûûĹ¶ûҿԻذ
㲻װʿƭǮôҲȥ棬װŪı¡
Ʈϲȣʵˣнǿ֣ȥһˣڸ׼ŷƺ÷һáһץסԲ棺ҲȥһɮһһˣضնħӵڣһͷǵȡһţĳĳϣĳĳŶ֮࡭
ŷƵأ컹˵ԸԶҵĸ࣬Ͱˣ˵ĻȻš
һɣǹˡ
ܼΰãֵ¼Ŀǰû֪ϼ˵Ҫȫˡܹһ𣬻գʹв۵ļһˣҲһս֮ȥɳĮ϶ˣҪᱦֻᱻɳĮȥǵΣϵǺܸߡ
ֱڼһҹ֣࡭
ִŮˣҰ÷˷ֱ뿪ֻ˺ٵעĿ˸پۼҲԸסҼֲֻȥˣԸæԼ£˽Թꡣ
ҵų˳뿪磬سѾڣתƵһƫƧ˵Ľ䣬֮գ֮㵽˱½ɽԺ
첽߳һˣ½ɽȵңСţʲôʱ򵽵ģ
մǽ֪ʵʲôʱ򵽱͵ӦЩ꾭ô£Ҫ͵ĵӡǸƣпܴɱ֮ñۺĶѾ̫ˡ
½ɽѵȵý֣ҵһҲû׷ʣҽݡϷһڲһ䣬½ɽȴ򿪺ڲû۴ɽſõƬۼƳɵСܡ
СֱһߣƬۼ׽ƴӶɣ˿Ϸ죬֬࣬ڵƹ֮ԵĻԹ˸ǳƯһ㱡ĺϽиձպÿһֻš
Щɻл˽ôý棬ʹۻҲְ
½ɽҵɻ󣺡İɣһϽ𣬺ܺ񣬸²ۼױõĸȲʣϽ֮仹һ㼫ĸȲϣʹǧȵĸ£ʱҲ֡
ԭˣȻǳ֣֮Һ⡣½ɽִ䣬óһǹӵʮӵĵͷɫģϸСĽɫģҿԸӦ֮ǰ˵˺аⵯͷ
ӵаɱϺãҲһЧʵʹʱЧǺȶĿǰڲԸĽ׶ΣֻǸ㱸ãܹͬемǹҪǿǹѿǡ
ҵͷ½ɽִóһСӴ򿪣ŽɫķֽһСԼɫķֽԼСƿ
ɫķֽôĩɰɫķֽôк챦ʯĩɰַֽɰѾˣҲңֻõЩˡ
һҲڰ£ԿҾȫˣȻ½ɽȥɻٲ߾͸ϷɻˣԱѾ޲ˡ
ȥ³ľķɻƱˣպø˰˵ķɻҹѱתɻȥ㶻ڵңҹ·ǼطʻŹ·˴죬ڶ绻һ˾һС·ǰС·ˣ۶ɳĮͻĵأֲǳͻ
һ죬ߵȫͷɢ˼ܣںӲһƬǰͣΪһСһȴǹ滮ȴƵũǿԿĳĳŽ衱һطƵĵƹ⡣ʮģѷˡ
ͣ˾˼ȣܿ˳һסˡ޳ݣʸ߹󣬲½˭ǰ½ɽ˵½ˣһжûвμӣȴ
½Цӯӯʲô첻ϵôףӺ͸û𣿡
ûһôܵˣүү˵ûμж
½ɫҲǺǣǰˣƻָúãҪҲͬˡ㣬ôöӰ
᲻ҲҪᰡ
м߳һǸ߷壬һǰ½ɽһֹƽһ۾ϳʵòѾϴβһһοǳͨȴͦ˧ġĪݹ
˳½һһܣ򵼵үһʮֺݵĵˣ½˵ñӣСӣͨѶԱʮĴֲӣӢýݣѧƷʮ꣬ɽ󺺣ߴͣЦˬʣѧ飬ʮңð׾۾ţȴһΣӦгڶ壻˾ǲӳʮ꣬ڳֿȭҲܻǵʿ
һεðնԱȻǾѡģȽᣬʶܺáٵǼ˶ӵĻǱΪ֮޲϶ҪӲʣרҵһ㵹νϾβźоʵġ
½˵Ƕӳ˶ָӡ
ҵӳһ£ΣվܵļƻܵǵĶӳɨˣǶרҵ͵ˣ߷½̫Ҳ˶ӳӳ˭
ΪӳǽȥҪǳش˵½УҲܰɳĮﰡ
Ǽƻϲϱ仯


ھ רҵĶ
Ҳ뵱ӳ˻ҵӳأүƷȶһʧû뵽ĶӳôᡣƷֱʣСţ㵽ɳĮǰȥЩط
һûڣ½ŵӳδҪͨҪŽңÿ˵ڹؼʱȷľߡ
ƷҡͷôСޡ
΢΢һƲǺǡ
ү۹۱ǣǹĲ˵˷۾Ҫ
Ҳǵӣ˭ҰͷȾ˿ôأҵȻ˭ӳҶû˭Ը⵱
½Щǵ˼˭˭ӳˣǸɴһүүˣ
ˣÿ˶֪ݲһҽ֪ĸнϸߵְλܻЩϵ½ɽȨơ
½Щһ仰׻ҿ϶־ߣıջ꣬Ŵ磡
߷ҲˣʶһʱˣǺġ
ƽޱ쵼İǲдġ
Ȼﻹǲͬ⣬ѾĬˡ
ұ뵱ӳڲҲˣܱϹָӺáһѲǶӵȻصͿµĺɣֻ⼸רһ֪ǴеĿġ
ɨһۣȻҶûǾͿʼǰ׼׼ô
ƽҸ𲹸棬ͨܺܺõɳĮͺˮͰ⻹жʮȪˮʳʳʳƷΪ˱ࡢʳ桢ͷѹɡˮ߲˵ȣ׺ڱˮ߲ˣɹʮ졣ë̺˯оӦҩƷߡھ򹤾ߵȶѱ롣
ʣ˻޳𣿡
˾ͬʱһᡣ
ҵͷүүڽ޲𣿡
ʮ·ʱ䣬̫ȣҲ١үĺﲻǺܱ׼ٽƺôô
޲ΣԶ
ү˵ʱ޲Σȥ껹һοͽȥȫˣ˵˴е·ߺӪĵص㡣
½óźܴĵͼ̯һľصϸͼھõͼϸıפءũӪꣻһĵͼ޲״һĴ䡣½ָƶָǵо·ߣԷũӪΪǰ
үֻܴǵ޲޲ѣܱȽϿõŵֱ֧Ԯǰ߾ûϵ·Ϊ̫Զֱû취֧Ԯˡ
ƷȻҵȴǸˬˣǾһоҲ˹ϲ˵רҵ֪ʶͨµңмרҵŴ޲ʵǽԲεģһƽɿ֮ºھɺĻγɣ֮𽥸ɺԣγӡԲٹһˮûУ涼οǺο飬Ϊûˮ޷棬ǰũŶˡ
ҰľҪкɣɺģ˿ֲӰ죬ʵжǿ֪
Ҳʼ޲ʷѹŴҵλúʷ໥ϵԽһ¡ҲĹӵǵ绰ǵGPSźŵȸ߿ƼĶĻǿʱ֪Լ꣬ϸĵͼӦò·
ȻǻǶɣȴǣǵרҵ֪ʶҪʱ𵽹ؼԵãû˭ǶġҸоսǲ㣬Ҫ½ɽһŵĸ֣û뵽ȴûһ룬ĸֲ½ɽʹöģʹҲǿȥ˵Ҫ죬ս
·ߺҪעѾǰҹһҪԴҶȥϢ˾ҹ
ס޵ĵطһ¥ֳһСķ䣬ǰԸǱŵᡣ½Ͱһ䣬߷ƽһ䣬Һ͵үǵһ䣬ȫһ
ǣ˯ţǵ濴д׳۵ĽһƬڶѾƲһ֮¸оرͻһ˿Ǹˡ
شûֲԵ¶½˺ɱĳ̶ȡߵԺտĵطͻȻӿһ˿ĸоڿң޷ȷ͵ߵλá
Сѩǲ˻Ұڶǰ
Сѩ˳ɵпʼܣܿ˵ûаӰûһ
һǲģϸΧͬʱҲӦղָо΢ȥӦʱӦˣƬӪܶǿտģԶĿκλ
һСѩˣûбˣط󶼲׼͸˵ˡ
Ҷˡ
ڶЩˮһЩʳʳ·ˡ
ɳĮͬһԽҰһǴʻڴϡ濴ֻǵ̸һЩ̥һЩͨĳβ࣬˾Ҳ֪Ǵнġ̥û̥ģڼʻͿֱӵ̥ѹ²ֱ̫̥棬ɳĮҲǰ̡ʹҵȶǾƺģרΪӦɳĮ
ԽҰпյкܺõܷԣɳȥΪӳ϶ҪȨŮŵȣרҲҪص㱣һ˾ˣ˾͵ȥˡʵҲһλӣΪһ÷ͬ
רҵ豸רҵԱʺͨѶϣǼġҡ½͸߷֮⡣ֻ֪һεĿŶʧˣ֪еʿ貢Ⱦ˹ֲ֪ǴеĿҴ˵еĺɡ
Һܺ棬ʱһЩ⣬ˣ꼸꣬ʲô֮ࡣҲ˵ҵ£Ĳɺػش𼸾䣬ܲ⣬Ĺĵزˡ
ĻԭչǰҲΪ֮Ϊȱֲûз񣬵ûޣȴԵͱ˾ͿʼӾƣ͡ʱ;żȻЩݲݣݲҲˣȥޱ޼ʶǻҰͽӲطиɳ
̫ߣ¶ȼΪ˽ԼûпյֻǴ˳׺ë»Ǿȣһζ
;ƣһϿĵطӪݵү˵ʮһפһܴҽԺǵоһԭӵĲӵĻ֮һڵȻҲ˷档
Լҹʱ֣ҴӰ״̬ѹһХҼæСѩѾȷ˳ȥ
ӼԶĵطԽԽ󣬳ʱֻһʱ䣬ͨҲ߷½Ҳæңʲô
ҡͷСѩӦ򷢳ķɳѾɳ˺ԶȴûпκλͻȻʧˣһȴ෴һһƿЦ˶ˡ
һοŶ£ҹƸѭȥų⣬ɾһ亹æСѩҽ˾ۼߡ


ʮ صĹХ
ӪĵطǷǳɭķ棬ȫû̵ĵХרҺ˾Ƕһǳš߷½ҪܳȥҽסˣûŪ֮ǰκ˶߿ս׼ǵĲ
˼Һ򶨣԰һЩ׷óү䵶˾ǹƽһСɵĳǹƷ鶼óһذס
ХͻȻʧˣ½ңѵǵˣ
ûлشʵү⸽Ⱥ𣿡
үҡͷûУһǶûУǰҰûˡ
˵˻ޣҪϮǿ϶ֻԶֽвȻҪǹȥ߷ɢҪǹȥϵˡ
רҵ۹һˣЩ;⣬ȻǸղֻ˾û뵽һ㡣ʣҪΣأ
Ǳȱ֤ԼȫҺܲ˵ļǲģû˻ȣӽȻ෴ĵط
ȻЩΪȻҲûж죬ʵôпᣬҪԼˣܾȱˣ
Сѩˣֻ½͸߷֪˸ӦСѩЩƣΪûзκι֡ҰޣĵطǧڶûΪХӺԶĵطʱ䲢ΧȽϴҲȷľص㡣
½ѯʵɫң˼᲻һοŶ΢΢ҡͷͬĵǸصĶҪǹȥضڹ̶ķһһ
ǸշһЩХͻȻθһЩһڼɤϳЦҲǻ磬ȻҲеڿޡ
һҲЩסˣпܾǿŶġҹֻҪȥпҵǸصķ棬⿪һš뵽еʿĿӣǰľ滹ڶߣǧҪǸ棡
Ȼִ߶Ҳһˣ֮ǰСģƾʲôһսʤصĴڣ֪֪ˣ
ɫ䣺˵ŶӾ񡭡񳪸ǿ޵Ȼʧٵģѵѵ
˵ɫѿ½͸߷ԾԾԣϣȥһ¡
ԥһ£û̵ĵطҹЩҲ֮УʧٵĵطԶδϵȫ֪ǱڵΣʲôԲжֲ֣֮԰ܣȥɡ
ûᷴʵϳҺ½߷⣬Ҳûеȥ
ԶĹХӾʧˣǾһ𣬵һЩЦŽѹԼ˰СʱңХרǸӵսľҺСѩЩŭʾ
ҲǶӳһ̲סܹȥǶӳҾͱԶӳĽǶ⣬һ԰ȫΪһرܳס
һǳӾʧˣ֮û𣬵˶û˯⣬Χڻѱ˵˵ЦЦڲХʧٵĿŶӡ
ͻȻ˱˰жŵĸо޷ȷָоԴںδСѩûʲôرĸӦĸ֪һǿ״̬ģûиӦôп̫ųֻþˡ
ֱ賿˲½ȥ˯Ϊ˾Ҫ࣬Һ͸߷忴ųʡ
һҹоرƽȥˡɫ֮ǷΪӣһų˷ͷҹХķһСʱ˼ģĽӡ⣬ûҵκرĶ
үӡ˵ģȷ¡Щ̽հ޲̽գӪĵطͷӣмӡҲ֡
˵Ǽ·ÿ˵ľ񶼲̫ãԽҰŮרҺܿǷ졣ұ濴ȥʵҲеЩƣЩ㱡
ЩڹΪˣǰȫ˯ۣڲһҹû˯ͱѵˣ
ҡҡλΣ˻˯˵ǲǶ˯ˣҸǽ¼ɺã
ŮȻ˾񣬴ٴ߿˵㽲ѧľ޲ʧٵľҲŷᵽġ˫塱¼ŷֻǵ;˵ģȫ֪ϸڣȴѵʱƿӼν޲ľԼľʧٺͺѾȵľ˵úϸ
˵ûôأȷʵкܶɵ㡣ľʧ֮ǰѾ򸽽פԮõ˿϶Ĵ𸴺ܿͻˮʣȫûбҪˮûбҪˮȴһԣһֽˣˮȻһĽڡʧ֮˴ӡɻģѾȣģǰ󣬼֮ңȻʧһѧô򵥡Ҳ֪ûС˫塱ڣľΪʲôʧ١
齲ʱʱʼ䣬ƷʱᲹһЩ˵Ʋ⣬˾Ҳһ䣬ֻ½һԲȻ֪ĸ࣬˵
齲ˣδԭӵԱ˼֮ƬƽǰַһЩ¡ി˳֪ô˵ִйͽðռңг߹йˡ˺ˣǵһͽصˡ96߽޲ʱе̨ξֵĳΪṩϣȿһ飬ÿ¿ȪˮʳһȺ˴Ƚ豸һ㡢ĵӣֻҪųֺۼһٹҾˣõĲ⣬ˣˮĵطֻвס
뵽һרʣǽ
̾Ϣһ˵˵ɳ·ˣʵﶼοǣɳӲ࣬ӡһôḻˣ˳ųӡô·ȫԿԼıǣȴõڵˮⲻôĵطľʧٵĵطֻһٶ๫ɷϣƬ
ƷЩˣأŻ˰˵ˣ˵ˡ
ҲǣǽĵطĹ°ɡ
ðɣҽ¥ŮʬĹ¡

أʵӵһӦʲôڶңҾ֪鷳ˡȫ֪ΣںηʲôĶ޷ӦԵİ취ܸı棬ͻúܱ
·һƬͻأʱͻȻı⣬ڴҶƣͣӪҹ
үܹң˵ǰǰԤص㣬ҰⰲȫǱҾܾˡȻûȺҰޣҲ磬ôҰӪڷӪǲġеҪǲΪڷӪͻ˿գǲпܴӱΪ
Ƭĸߴѣ̬죬еˣеޣеʯ񣬰ĲһףߵףǼӲοǣǳ׳ۡѡ˼ܿĸߴ֮ΪӪص㣬ΪΣѾаȫУվѶϿԿԶĵطڷء
Ʒ˵ΪɳӱߣֻճҲγɵģŵòǰи׳۵ĵطΪŵ


ʮһ ĵ
ڰӪʱڸһȦϤĵͲųǱڵΣա
һֱЩıӪĵصȫһΪӢĶӳҪǳ˲һζϣ죬Ҳòǣӳ治ôõġ
СѩͻȻ˵ôǣΪʲôһԶף
⻰еףҪľסĶԣشɣҪһԣ
óöͭǮʦүָԽ򣬽ҹΣʾףͭǮڵγɰسںĬ㣬ףӦ񡢼֮˥
·ϣҪܿ˻ΣգҪòԤ⡰ҡ֮㡣ٹس˺ͻңسǵ֮񣬶ϾΧǴ֮ף
һąųһ亹˶ϸáӵ֧س˹ٹ˺ǣ֧Ϲԭ֮յ˼㣡
һ׼ģǾԾһôԤ֪ˣܲܲȻӹһ٣
ҳһСѩʦó½ϸĶȻֿԡһֿһسףڱȴǻ볤Ĺľأ֮ƣ̿ѡԴͽ˵ǿͷβұ֮дԼسǵ½ģ½һ֮ͳ˧󣬻һ첻ҵȡ
һ׼ģ˵ҵˮƽжߣҺԣǳ¼׼кǿҵֱһ׼ģ˭Ҷµˣ
ʱ죬ôϰҹƽ£°ҹס׼ӦܹΪġ
һصӪأ½һۣеʣôˣɫôѿ
תͷңֻôûʲô£ǲӦĸɣ˯ˣҹҪ𣬲ҪкҪվߴ۵ĵط
˶Щ߷ʣʲôԾ𣿡
˵ҵİžûдҲҪ̫ţ극ҷȥϢ˯аš
ֹһ䣺ģǹ˲𣿡
ҵһۣھ͹صе֮ǰûҵͬⲻã
ܲЩջһͷˡ˼ҺӣҲҶϻˡ
ƽʼַʳÿһް˱ࡢһƿȪˮһȳҷ½˵ĲһɿڣҶһհװ±
ʵͷƽʳʱ㡰عƻҲˣû˼ŮǹٶܵŴӦõģƽڸ涼½رգ˵ĸصչء
ûһ½±׹ҳԲˣæɡ
ҰѵУЩΣ߷˵һòأʦܸһô
ûˡ½̯̯֣⡣
ұǲܵģȻ߷ô⣬Ҿ˺װˣ˵Ƕӳϸ࣬Ǹöಹ㵰ʡ
ƷЦԵս飬Ǹò
һȳȥˣҲò
һ㶣漴ЦŮˣձǡࡣ
극һҲˣҵٴδߴ£˶ȥ˯ҲС˯һϾŵСѩҽˣ뿪ӪأʼӪظתƣ˼Ųһʲô󷨡
̫ˮľܲڲͷۣ½͸߷Ⱥܹˣ½ʣŴ磬ʲô
ҿ˸߷Һܲˬһ߹ȥļ磺ߵǸˣһ᲼ӪΪĲһ󷨡
߷˾񣺡Ը˻Ը֣
ܹͬʱԸ˺͹ֵãѶȵĻȶԸְɣҪǷֹа֮￿ȫȨʱ֮ǰŪãԲܳ
ʣᷢ£
˵ԺܴǱó׼
ʵ˶˯ʵȺȻҶˣҸɴ翪ʼ
˭ʹþѻǹˡ
ң½ƽվ˳Щɵ˵Ȼܹѵǲרҵܼȵͣܡ
ƽǹҲֻһ㣬ûѻǹ
½ЦõģҹǺ͸߾׼
˾ȵ֪ǹһΣͻȻһһһ
磬⣬⡭ôģȵʡ
ʵһħЦ˵ǹݸ˰ͻȻֶһ˾ѻǹݸƽȻ֧½
˶治½ЦֻСƶǶӳĶأ
ЦЦѹ۲ǫ̃ϣֱ򣬿ʮȾǵӪءȻһ˾һѳǹƽĶСǹһ˾ҽԼʮ׵ĵطΪڻڿ
Ҹǹֵǳ϶ֻҪл߿޸ɱۣ
Ʒ͵үҲûţҰӪһߵԱڿӣҪ㹻棬ʱһ̺ӸǸϣɳ
ǵʶԭûжеϮǣͻ˿ա
Ҵݡ򶨺͹ϵİţԼͻȻ֧רҵѻǹס˶ǣȻǺɻҵ⣬ȥִˡ
ʮӸ߷󷨲ˣҲ׼ë̺Լůȴſֵܻĵˡ
ǳţҹʱ¹ڿУ䣬⺮ĸڱðããɭɭ˵̫ˣѻַӣҲǺ¡
ҿһϱĿͻȻ˱˶ŵĸоһҲ׽΢ĸо͵̧ͷա
ûзֻûУȷͷϡ۹߸Զĸ߿ȥǣԼһǺܽӽĶǣ
ҵһȻ㵽߾ȵĵͼôҲܿǵĳǽھͱ˼ˣСѩӦΪûҲ˽⣬ʹҲ֪ʲô
ûʱıӪص㣬ֻѾ˵˵֮УڽӡȻıӪص㣬˺ܿͻҵ
ҵɱԽԽʢ飡
賿ʮ߷֣СѩͻȻˣʮʮ˸ö˰Ѿ֪ǵλãչˡ
ȷʵе࣬Ҹĵǵ˵ʵͨСѩҿǴ󲿷ȫŻɫĽ·еıʿеĶǹежݣԾԶҪöࡣ
Сѩ֪ͨѻֿǹ½ѾǹˣٶһӦءǹ죬ֻһ˵£˷׷׷塣
ͻģһ˴һշµĵ𣬽Ѷǰܣмٶȷǳ죬żǹ첢ûе˵¡
ԶͻȻǿƽط𣬾ɳߴɳܼȴ½յҲˡ
֮кǿձʦ


ʮ 
ͻаˣҳֵ÷ǳͻȻҲЩľ֮кǿʦ
ŪСѩһʼٿط
ħҪǿö࣬޵ҪҪ̤䣬ҪӣҪӣ֮ͷһ
ת֮ХڣӭŶ淭ɳȥɾκײСѩʵʤһѵ˷ɳѹȥͷײĵˣ󲿷ֵͣܣǰĵҲͷۣٶԱ
ʱѾʣ˱ѹסжǾѻַĺûᣬѻֵıЩʧǹ˺ü£ȴûе˵¡
ʵҴˣѻǹһֺרҵǹеڸ߱׼Ӱ죬ֻܿһСΧڵĵطƶܿ죬׼ǹڰڶķȴһͻҲĶڵֲȥ׼ȻҹϾѻѶҲȰö࣬½ȱʵս飬̫Ҳˣȫ״̬֮Сŵ˾׼͸ҵˡ
½ͻȻͷһᣬ۾뿪׼ֱĿ⿴ˣƾŸоǹ̵Ϊ¹ҹܿԶĵط֪ҲһҪõö࣬ȫƾ۾ңзܴеˡϧǹֻܹװ巢ӵˣװǹеӵҪʱ䡣
˺˱仯ͻȻ󣬰Сѩѹмڿ
ôܣСѩܾȣǽǧĺ꾫Ѿָ˴룬Կʵ̫Сˡ
ҵСѩʶ͸˺Զһźǿڲоһֻ޴ޱȵ𣬳ȶ֮ʲϵĿ硭ѵʽ
ҵˣΪҸоǳǿ˫ȶ֮ƺ֮˷Ϊ֮Ӧһķֻۣڻûγɣγ֮бضǿ֮
˾ȻٻǿʽСѩҲܳԾʶ䵽һϡȻ棬ȴסҺСѩġߡһӢӣ˵úٷ磬˵òαһġ˫ڲͣر䶯ָָ֮â״
۹ӡСѩﾪһǰķһĵմ
ҵȻ˵ģԴձ˳ͻ֮ҶһЩձʦ֪ʶǴԼһǧǰձʦ֮еţձĵλʦйĵλһ˲֪˲˵ÿһ㣬ձǰ޹˺ߵĵһˣ
ǰΪʲôŵɳĮңѵΪ
СѩֹֽһˣٻǷʮ֮һ
ֻ֪ʮʽ񣬲֪ʲôʮʮޡʱ飨ʵһȮѾǿе嵽Ǹ߷岼󷨷ˣϵĶദĺͰصķɢǿ໥ӽϣϢһŵסʽ
СѩʮݱʱĹʱаɣŮ޵ܹԻʹ׹Իÿ֮Уʱഫа֪ô˿ٻʽض·ǳǿ󡣡
Ҽæʣôƣ
ˮλбʱٻʱشʱǲֻܴ߻ϵʱǸʦٻݣܹлʮݣǾͲĶˡ
뵽˸ֳнİ취ǾֱӻɱǸٻʽˣʽȻع鱾ǾԶ˺ܶ࣬δܼʱ嵽ǰһ취ǾʹԦ׺Ԧǽ׶ãҹڵΪҪ嵽ʮӲףֻͬǼزôãпûȫûˡ
лʦԶ⣬赲ʹûİ죬½Ҳ̫ܴҲǰ취
޼ƿʩ֮ʱ뵽˰һԣ˹ȻʱȻðΧ֮ƣ˶ڣǿôӦҲ׼ģ˻ǿͷβܹ
ˣ˿϶û뵽Ѿ˳׼Ҳ֪ҵʵôչʾǿʵǳ˴֮󣬾ͻΪǲսʤģ顣
Ѹȡ۴ɽڵϢעڵ֮Уڵеͻ۴ɽĲлꡣըҫԲʮף״ƻ۴ɽĴƬڿնеһȥ
۴ɽŵʱСΣʱһսʱȡȻѰֻ״ʵҿƵѸǿᣬη븡ײһ𣬸ҽӱܣѾջ˴ⲻʵĲ࣬ͬʱҲа֮Ŀǣ
ҿŻֱײգ֮յǱܣΪѾʧ롣ȮǿȮ̬֣һڱˣаԲȮսʱȮ͡ǵǽϸߣͣŵòսӣˡ
Ȯһӣɢ࣬ܺҲþգջ
˵ʦ𾪣һƬɧһЩֹͣǰǰ漸ܵرߺʿѾ嵽Ӫ߰ʮףԳǹ½
õ˾ˣ³̵࣬һˡ˷ǳݣԾһǳɣ˾ǣǻڿٽӽ
Һԥ˻Ԫһӭȥ
СѩҲˣȴвǹȥʵǿ˲мʹǹеʹǹе˴ûʲôΪСѩ۹һǹ֣ӾͿתǹڶԼɨ䡣ﷴЧǳãŵ
˵Ѿ룬ʣµҲǸ֣Ȼǹ룬ֻأЩסֵΧҺø߷˹Ҷסһ
ŭХɳʯµŻɳǵض㺣ˮ㣬ƾ֮ҺѾش˵˵ʽ񣬷ĸʽɶû֣ҵͬǾͲˡ
СѩߣҸСѩһϢʱһϲˡ
߾޴ͻȻ֣缱ٻĵ˴ȥһƬû̫ŰߣΪ֮ʵǿʦƷ«ݹħ״̬һͰѰߴſˡʱѾӣѾңͻȻų߲𵽹Ч
Ѿγɣһ޴״壬ſµ쫷ߡ࣬޷վˣȴ·粻ɳ޴ؼǰ壬ǸαʦαתܣУȴ֪ǽбǽдҿ쳷ˡ
ָĶͷںܶ¶Ƶģɽ֮ȴֹ˰ߡ
PSǰڽͬŻᡱ


ʮ ǿ
ҿǹҿǹ
Ҵк˾ȴҵ˻ɣҲҿǹҵַǳһʹ̫˫磻һʹһϳʿͣ
˵ʵɽֺ߳ԳʮûлԪһЧҾҪǵĵ¡
ǵһƾŵǹЧʤ㣬˼йÿһɾ޴ĳҵĵǱǵס޷ӳҲ޷оӲƴҪ˵ɱˡǵĹ£ڿģҼ䲻
ĸ֣ȻϵңҪϧһдɱҡҪŵҲûôףӮڶסؼ̹һܿ
߷߶һߣɱʵ֮ǿҲҵ֮¡רҵĽͰɱ֣óʩ䡢׽ŷ˼ҵȻԿˡ
½Ʋ˾ѻǹ̨߷Ķһ֣ƽöڡöڵͶַΪƺ½غδ֮ʣ߶ظ֮䣬ҶڣûжܵĿܡ
Σʱ̲һ˻ͷӦ˵ʱʱ죬½ǿżһֱǽ°װ˵ɣöڶӽӹûڡ
߷弱æֹ֣ڣȴ˸աɶĹ̵߷в£߷ˣ·һˣѪ䡣
½öڣǸղöڳˮƽһߣһԸߡڵٶ죬½ٶǰ壬ַʱѾǰæһ󵹣ڵһţһȥ˳ȵվʱ´һֱڶڻƣǡɽмʹ»Ҫƫһ롭
Һ
½Żˣһʱǰ߷Ҳʱ뿪˶֣˾Ϊ˻ᣬæȴѾ͵һԾʱöڣһҽС
ǹֹͣȴֻһҽУ˵һ˾ʺڣҽжûзҺʱСѩͰѾɱ˵˺󷽣ǸС׷Ǳܣ˳һ˷˳ХձʿкܺõļԣԷӣתӣԾѸԶݡ
ҰĨһ亹Ҫǲˣٹ½͸߷ҲҪˡ
˺ܹˣһСĸǸղʹʽʦ˿Сٻ϶ûбʽĸʦʽѾشҸҴǵĽ̫ǿڲ۸ǻʲôʱҳ˻ԪһЧóֽĬǰյط
Ҹо΢壬һֱʵѾĿյϣһΡռԾͻȻڵǰ棬ݴһԴߣ
ʦѾ˵æͣһ˽Ųһͣ׷һҧס˦˸߿աֽҵţڵϣûֵܼڵأʵѣ֮С
СȥһȮ񶼲ңǾ޴ķһֱ׵磬ЮŴɳײҵٶٿҲ첻磬æһѺ棬ײɢˣǿķǲҴ
СѩСȥȴһˡҳɢæС׷ȥֻҪҵסӣ׷ܰҧסǷ־ۼ׷ֻԱƶܣ򱻾ҲǺ
Сѩ˻ӰСǰƵǰ棬һȭӭһҺһҲʵΪҪĻżûվмܲס
ֻͣ˲һʱ䣬ֵˣһҵطܣֻ³óվ÷׮ļʽķ˸һ㡣ǿķɳƤʹۣܺо·Ҳȫˣãûз
Сѩգֻ÷ſСȫײɢ磬ŵ
û˷ţٶȴְһʦҧסԶԶ˦ȥ˸ʱߺһʿѾɶۿҪСϡ
ҪǼ׷ȥӭɱСʦںָʽ񹥻ңҾҲ׷ˡ
һûܻɱСϧˣ
ҰСѩͰֹͣ׷ϣҲûкˣұûָȫǣֻǿǣҪƴԿĻǣΪǵƶùˣ˵ʵȴڣǱǿ
Сӳ֮⣬û׷ȥ˽ŲͣʲôʮŸˣֻʣ˸ˣлˣĸʽܵشڻûжƣҲɲǲ¡
˰ߵͷ̧ͷҶ˽߰׸߿գұְͦضǣЦת֮ɢƷӸγɼǿľѹ
ձ˱סˣϵȻʧأգ֮ĸʽӵеǹ񹦣ܹԶ˲ƣһǿĺɺһ޴İߣ˭ܲη֣˿̰߶ңӸ¿ǣɵѹǾ޴ģֱһԦˡ
ǿʼˣһ߻һ߻ͷ˼С̲סˣŴң̫ձ崫ˣһ̣
ʱ㣡ҲκȴעԶԶȥڿտĸԵرƴ
̫˵İҴձҵıͬŻᣬһûˣ
ģȻ˵ǵģҪҪʵڻΪʲô˵Ǵй͵ѧģǶѧ˵أϣҶôҪܽһУҰ˫ַͣձͳ
̫ɫ÷ǳѿһתˡ
߻ҷ£洫ҵĹ½߹Ŵ磬
Сźģӳ䣡Ʒ˴Ĵָ
߷ЩˬʵΪʲô߰
ҺʣҿԵǿԵô
߷ˣɵǲǵ˵Ķ֣ƾܵİŴһֲռ˵Ϸ磬ҪûзѾûһվ˵ˡ
˶߹ܾҲܽŵŰߣҰнСѩѰˣʵȲѲŰѰôǰų
ɨˣȴп˾ɵһλ˾ʦأ
˷ܱþɥͱʹ½ȻһʺУѾˣһͷ˷ڣж¡
ҼæӪǱȥԸ˵˻оȡ


ʮ ˭ڼ飿
˾ǴڲأǷж˿ڽӽӵĴܿӵͷѾ࣬Щǲˡ
ûбİ취ֻܰΪһŰ׹ϣȻγڣÿȪˮϴ˿ڣɰ˿ܼܲһͿ컯ˡ
߷˿ĳǺֹסѪϵҩⲻǺܴҲԱ߽ˡ
һ˾ѾȫϾһ˾Զˣÿ˵鶼ܳأΪĬҸΣΪǳģȫۣ䲻ɱʣȴҶ
ұһʵǶ֮ڼ飡
˵ҲܸҴϼһֱ̫ҲֱӴôֻһܣ֪ǵɳĮ֮УһûнɳĮ֮ǰǾѾй⸽ۼп֪ܵǵоƻֻȷǵ·ߺͰӪص㡣
һֵûɵǵүһȴ˵ΪԸЩͻӪص㶼ģҸıӪصʱҼǰ
ڶֵûɵ½͸߷壬ǵɳĮֻ֪֮ҡѾξס飬ǵݡҲΪձ
ֵûɵǰΪͨ磬ֻϵ
ƷͻȻʣСӳô֪Ҫǣ
ҳĬһ˵ǰϵĹХֲܿȴûа֮ҲûͷƤĸоԼпΪġǷĽӡ֤ڰĿҪǳȥƣŵһҹ˯ãȵǾƣ˯úܳʱٳ֡УϣҶӦڿңҲ֪Ժηҷˣͷϵǣ
˵ڸǣ֮ǸͨѶģȻ֪Ҫס
ɨҲܸӦ½Ҳǳȡ
˶̧ͷ죬Ⱦֲ˵õģôҪǲıضˣǹ֡
û˵Ե£һظбҪģʵڵ˻ûг֮ǰѾ֪ձˡһɺϣڿʦʱһ䡰¼֮سΪ֮ܡ仰˼ǣ˼ѾӦ׼ȷر֮ҡ峯䣬㽭͸һϮңһкǿԵġǡܡָУ뵽ƲձпϮңû̵ĵطǿԷֹȻٻֿ֮Ȼ˸˾Ųʮˡ
˵ҺţͻȻϮǶڽˡ
֪ǵ·ߺӪص㣬ҪʱıӪص㣬ͽǵȦˡ
˵⻰ʱ۲ˣ½ȷӦ־ŭȻƽ͸߷壬˺һŻعζȥӦȻûһڼ顣
½˭ǣҰж˿飡
˵۹Ⱥ䵽˵үϣүҡ֣ңңҺձûйϵ޲˴󲿷·ߡ
⻰Ҳе˵үýţҲû˵ǣҲֻǸպòµǵ·ߣټɨȫˡ
½۹תתȥȻڼ顣
˵˾ߺ߼ѹˣɫѾÿһЩǼæǰʺ½ͷϣղŶӳ㿪ǹΪʲôִ
ңҡ˾һʱ֮仹ûл֪ô˵
½ʱҪǿϿǹֻҪ˻һˣӳڳһˡôȫһˣǲȫߵˣУǸߵַ׼ͷƫˣɱ㣬˵ڼ飡
˾־ŭ˵ңҲڼ飬˶ӳûǹ
½Բɱڣۿ˵ĵˣ᲻֪ǹ룿˵ӳ˵÷ǳÿ˶ҪԷİţô
˾ͲһóԴǵˣԽǽԽ˵ŭ֮°γСϵذױಿλȥ
Ҽæץס˾֣½һۣôôĸꣿ
½ˣǲĹתһȥ
Ұο˾ϣֻǸСŮ˵ִ֪磬ġ첻ȫߵ˲˭Ĵǵ̫ǿδӲ˵ģʹӻձҲض׷ձɱǣ
˶ĬȻͷƽȷʵǿһʮһѾһ˲Ĵʤսˣ
ﰵ̾һҪ˾мʱǹ÷пȫߵˡûôʵѾѾˡٴҲǲȫߵ˵ģܹԺСĴشǣѾõĽˡ
һû½Ѿаϵפ﷢£ֱԱ塣ͬʱҲǵ绰½ɽͨѾ˵һ飬½ɽܷŭ˵ձ뾳׷ǣߵȫȨҪԮĻ
ҲҪʲôԮֻԼǰȫȥ⵽˾ȫ˷ԡƷ顢үڶҵ˻ɣΪֻҪҵİžͲΣգҪȥ½ҵɶӳһˣǸһˣ¶Եһ棬Ҫңûãִ򲻵ãܰôڸ߷ƽȫ½ĸƨӦ棬Ȼ֧ľ
ʵеÿ˶˵õģҪΪǵİȫ룬ҲԸߣֻЭˣðɣʱǣָӣʱпܽǻͷ
ǣӳӦ𣬾ȻЩ˷ܺڴ
ͻоֱûдɨսһǵʬ鿴һϣܹ֧ʽ΢ǹ̵üѣ๳ɣûκο֤ݵĶ
ҵ֦ѻǹֻܹ29ӵˣǹģӵƵģѵõ䣬֦ǹǷˡ֧΢嶼ӵҲͲǬˡ
½˾ǫԲ𣬸ղ̫嶯ˡ
˾ЦҡҡͷˣҾͺá
Ҳû˵㣬ֻǶҸղŵ̬ȵǫ˶ɣ½Զ߹˭ڼ飿
Ҿÿ˶ڼ顣
½죬һ½ţҸ˵ģ
˵Ҳ˵ģÿһ˶пڼ飬Ҳпܸûڼ顣ˣƽ˿ɿԭʲôģ
үүǸ£үүͦκģ˵ǳֲӣǸ֣óױиŽСǧ桯ҿĻױҲһױҪһ㡣
Ŷһ½ɽŵùˣӦò⡣
㻳
ʶʳˮƵģڼ飬ֻҪʳˮֽţȫ˶֪ôһ£ûôڼ顣
ô˭ڼ飿


ʮ ŹĴ˵
ߵֱ͵ˣ˵˾֮󻹻ʬͿֳǲġҸòĵģô˾ҿɲָٷܰǶץסˡ
ŵתģҶǰҹӦɴ˿Ʋ˵ֻаҹһʱ侭Ϸа취ġ
Ǽ·ˣ֮˾ȻῪ˾⵹Ǻܴ󣬴ſ
ӳһ޴ȥˣʣս֮ҵ̬Ⱦȫıˣ۹ת޵ľ;桪ʵֹҲˡ
Ƿɵġ̸̸˵Ͼһô̫ˣԱ߻ѧң÷ʡ
ۣ̫ˣӳķǴѧģ𰡣
ֻСϷϷŵ˶ᡣҼװ
϶һĻһգֲϢʧˡǵĵϣҲˣ̫ˣܲܽҰ
Ҳ̣ѧˡ
ӳ

ǰʸͣҲܺ棬Ϊ̫ǿˣ֪Ҳ˵Ǵɰʵףûû˵ʡ³׳
ʣӳձôǵҪʲô
֮ǰ밲̫Իʱû尲̫Ļдʡ
ѻشŸô˵֪ģԼһǧǰ¥Źʧˣ˺һֱûб˷ֱ֣1900̽ռ˹ĺն¥ַ֮͵Ӣ˹̹˺Ǩ١ձ˽𳬵Ⱥڣ˴СձĲַĳŹżԴӼ˹˹̹֮С߽͵͵뾳
һ£˵еձ˲רҵģǵɨ赽һ³ֵķ棬Ը֮Ǵĳ֪ڸҪҵɱ˵һأﲻ̫ԶĵطҪҵķҲ⸽˵ϴοŶӷֵķ档
ҼæʣɨƬҵǵŵ𣿡
ҡͷǵĺƼչȽϳ٣󲿷ǶܸӰ̫СĶƬ̫ˣûרƬǡ
ѵͼҡ
½óͼݸңչϸǵļƻҹܵ޲롣ҸıˣΪһεĿŶӲ޲գ޲ϷɳĮձҲΪͻǰ浽ûбҪٰŶӵ·һ飬ֱȥʧٵĵط
ı䷽ȥ̫ĹȻֱȥŶʧٵĵط࣬ǸطʲôŴ𣿡
鼱æУӽŹַܻһ
Ź֮ǰҲû˵ŹĹ£ûʲôӡ
ţʷǡ򴫡أ볤аǧ˰ٶʮסİٰʮ˼ң˿ǧʮʿ١ʱ˿֮·ؾ֮أӷľ˿́¬ľ빣ԼԱõӺͷŸ߶ȷչľúĻƳʱ·ǶѾụֻ̂зǣ֮ûκιھǵļˡ1991꣬Ӣ˹̹ⷢ˾ųַһлһǧǰӣддķݡҤұַȡ˰£ʮ䶯磬Ϊӱ˺ڣЩ˼ֱǿˡ
Ϊѧߣ͵ǳ߿ҸĵǾųôܹһǧ겻˷֣ôģ
ʮһͻȻһǳ÷ǳ٣ٷطûвҲûдߣǾʱƾʧһѧڷڷһֻźĲ˩ӣӵһ˩ϣ뿪ʱûзſ
Ǽ˶ʣǾʲô£
֪˵Ϊս˵ΪǨƣûг֤ݣûжֻۡΪźӸɿȱˮ޷棬ǿѧҲûҵźӴģĵ֤ݣڹųַסլΧоƣ԰ľ룬жѻˮĺۼ˵ǳʱǺܸɺ
սΪʱйκʱڣԭңϾ˼򣬾Сʱܱ沢𣬶ҴһЩā¬ĽܵһǿвǱ״ˡǷ渽ûзֲдгĹʬƽְģзַģ֤ǲǻս
ͷù찡
ԭΪʮΪɺȱˮŹЩͬʲô¾ʧأ
ҰûаѶǶߣҵȥЩɿʷϣ
뾫йصĿŷչǲʱۼ䣬ƬϵСҲ˼Ȥ
ûǵ˿ȸӹźӵ׳۵̫Ĺ
ЩĹƽĹȫͬǧɳʴĹѨֻʣһСȫƽأǴľ׮ɼÿĹмԲľ׮Χ߲ԲȦôľ׮ߣ̫â״롢׳ۣ͸Ϣ߸Ĺľ׮һռǧƽףεΪ׳ۡ
Ҳɵһһ󷨣ľľ׮ʯЩ˼飬ΪʬûгΪ֮ǰаԣηģֻẦĽʬ
һ룬뵽һµĿԣûгΪʬ˰ѸʬĳҩаĹѨռǧпֱӱɺɡ߸ĹѨط࣬ҪǶɹˣʮǾǻԵѣʲôԭӵҪ£
ҺСѩϸӦûиӦĹѨаȴ֪ԭȵûгɹǺˣ֮ûʲô
顢Ʒæգ۲⣬ȴѾûȤͣһСʱұߴǼǰҹҪ¥ųַӪ
һ·ûзʲôر£ǰǵĿĵ¥ųǣԶԶͿһܸߵѣ˵ǷųǽѾ󲿷ʧˣֻʣһЩǡŵѣ񷿵żȻɼõĺľ塢֦ȻͦɳСľϣݴɢŴƬ
ǧɳѾյķϴǲЩ˵Ľҫͱ׳Ȼ˸̾
һصϢ߽棬Ҿ͸еһĪĲһεĲǰβͬϣҲ£ҵӰΣ׽ȴһʯͷѹܡ


ʮ 
ڴԱһĶǽ´׼ҹȻձ˲ôϮ˳׼۲λúһܵ·ߣһҹСѩҹ䱸
߽¥濪ʼҾ͸еѹ֣䣬ľɫӰɣȴܸߣȥϡ棬ر飬˵ŵָ㡰ɽĳżʲôģĳĳѧֵ֮ࡣǸߴʮѾһѵĴӲҪ˵ӡȷ̴йĵһ޷ױȵͼֵ
ѧҵ۵㲻һģܿǶζˣֻƷһһͣüɫ˵̫ͣרҵҲ
Ϊѹ֣ûһͷĿͬʱ²ʲôԭô䡣Īˣˣ
֪˯ˣһηε״̬оǳĺ;һԶ뿪ˣŬҲ޷ı䡣ָоı˺룬һ뱻ˣҷŭģ޵Ԩȥ

Ҿһͦŷͷϡ϶亹Ȼ֪ղΣĸоǺʧȥһϸ䣬ȴ벻ΪʲôģΪ˭ġ
δΪ𣬻а꣬Ѿܾûл㱵ˡ
᲻һԤף
ͻȻ뵽÷æִҶû˯ڰŪǵ绰Ʈֻ롣Ϊߵüûü÷ֻֻϵƮ
ܿƮʹˣ˭ʦںæʲôҪֱ˵ʲô֤ܰٷְٽרҵƷʣܵ
ôĿ
ʦѽңҡô˵绰ˣ
ɩðɣ
ڣǰ˵ɡƮæֻݸ÷
һ÷㻹ðɣ
ţءɵҺܺãԵҲãʲô㡣
ûзֿɵ˸߲Ծ£
÷룺ûУ˺֣˼˶кֻԼ£ûǡɳĮﻹô
Ұ⼸¼˵һ飬Ȼ˵ҵձ˿㲻Ҫ߾衣Ҹһµĵ绰룬ȥֻвԾ绰ҡ
á
Ҫǵ绰ĺ룬÷뻹ЩģסĵطҲλãҪܶʱ䡣ҽҹᵽŷƼȥסŷ˯һһΣ绰ҡŷƼǰһƬյأҼ£ʹֻҪӾܳſڡ
֮˵绰һЩģ㱡Цӳķ˺Ưɣ뿪ǣҶˣĽǰ
Ľÿ˶ԼҸ
һûҵҪһ㡭ףôźܵˣ
Ҫ̽ͷȥСѩͻȻصڣӣЩԾ
ҽҲӦˣһǿϢ˷ӿ񱩷ǰƾ£ֱֻ仯ۿġ
ȵ˵ӳղŴ绰ǺúõôͻȻʧˣղźˣ
Ҵһ죬˼Уս׼Һöصĵط
˴󾪣óǹűѰʣӳʲô£
ΪձʲôܿųܣΪֱ仯Ūġ½͸߷ܿҲӦˣɫ䣬˵ǹó
ʱ䣬ϢѾǼʮ׸ߵĺӿ˷ƽǣÿ˶ԸоͻȻˡ챾ǺڵģڵĺȻڲͬձסˣ͸
д籩Ʒŵʵү
үֵҡͷ񣬵Ҳпǡ
ҪҶ˵˶еߣĿͶϡͻġı仯һʱ֮Ҳ֪ô죬ҵĸоȱܵѹͿ־ǿңԸӦϢںܡ
ϢԲȻģ˿µƣҲһĹŪģѵǡˣ
߷½æΧ÷󷨣վûжִٲõļ󷨣ԲܵסҲΪ֮ɫƣҪʱ취
ֻһ˺ð죬ֱӷɻسȥҪǣҵȻԼˣֻ취ɹѹء
СѩܿԷʲô𣿡
Ҳ֪ܸӦǳǿԹޱ޼ʵһ֮а߳ȵĴʦֻҪǿ󣡡
ȡϵ
Կ
֮ǲûʲôر´ŭаôаﲢΪҹǨŭǡʱѾһƬڰȥǲǵģֻˡ
ǿϢ۾һַʵҳΪɡʱѾƽ˾ǲʮ׵ĵط仯γһ磬˷ɳȥںڰرХС
ҳаʲôλãǿķҲǷſڣ򲻵СѩǸӦаλãԲʮڶ޴ѰңҲ޷Ǵʶ״̬СѩҷѯûлӦ
ᶨƵѹ˹ɺ˺ţ½͸߷岼õûвЧһˡҲǲ̫аıûг֣ЧòϣȻ仯ģҴӸ嵽ѷֽˣ󷨲ơ
Сѩæγһ֣סˣܰҲΪһסǡַһ۵ľ޴򣬰⣬ɭڰҾ滹ȽƽһƬ硣
˶ѾŵɫӦ֮׷׻ۣӳˣӳа취Ҳ˵һҾ֪ӳһа취
ҼֱƽҲҪ̫ţ򶨣һ취ġ
ʵҪҶ˵˶äĿģ侪ȴҡǵķңΪСѩҪĴγĻ֣޷־ãҪǳŲסˣƾܰĹâֻ»סǡ
ԽԽأСѩѹԽԽǲѹаεѹӦѹæҵһ֮
֪ﴫЦǰȫֱͬԺ𣬿ңҪſ޻ЦҸҿ϶һϴοŶû뵽ǻûȥˣǿ
пڰаӰһӿսХǧڳ˺ɱҲǻþǰİӰȴǻþڽʵ廯˺޵״ɱǳ


ʮ 
͹ɽկĿáʦ֡µĻ½ɽƴǰ׷Һڳûã侲ȴһлӰ첻ʱ϶ġ
ֿµֱԺӰӸŭеһƬۡһܱѺƽȴʼЩʧˣͻȻסҴоЦܣƽͻȻγذ״߷塣Һø߷ѵģذףһץסŭȵʲô
߷һɱڲ֪оҲܵӰˡ
Ҽæһӡ˼һ٣ΪԵһ֣ʹ˼ᶨ־аԻѹ
ڣűڽ٣֤ͨ⣬Ψ𡭡½ʼ䣬ǵźǿ䷨䱾һԪ壬ħϡаá
߷Ҳʼ䣬Ǿ䣬ǲǶ֢ҩһЩЧö΢һ㡣
ҿʼЩֻµȲаǾҪ֧ŲסҪҪһԦҲ԰аˡ
ͻȻ֮䣬һɱڰϢƿСѩܰķ֣ҶҼæ˹࿹ʱؿڵͻȻˣɢ͵İ׹⣬ů͵ϢҵڰϢ޷ڣֻͣ˲Ӿ˻ȥ
뻤ڵֻһʶϢţ˶ûиӦǰȴԽԽůʥϢԽԽǿӰķΧСѩܰγɵı֣˶оˣһξȵҡ
Բ͸ҵģƴʦ𻯺ģǰҲңûŹâӰ޴
ĳֺһȺԺˣǸǵصĺڰƺҲһЩ
к½ȵʣѾˡ
ҲˡƷ˵
Сѩžӣ㿴Ƿ
ֻвʮףǱͺڰѿȴֿԿˡûзâǸͺڰɢ࣬Ըоˣ޵ľҲǴӷǶ
⡭ѵĳˣҺ½߷үȹ¿ͷ顢ƷƽȺŷͷ˵ү⣬ӦöǷͽܻߣǴ˾ֻй¿ͷܱеľ͸ж
ӰıĿ꣬ӿȥǧɱȸղųʱǿͰӰһͷɢˣʧˣ޷
ûйâɵķҲû컨׹գֻ޵ǼǧɮǵڶϱڲԫУ˿˿Ʒɢȴӵв˼ЩͰӰγܿ
֪ǷɢϵӣϵӴ˷һֱŴŹ֮״Сѩ֣ܰҲӵѾԱǡ
ǶǱ߿һЩǰ泩ŭҵһĵ졣־ϲŵعţԼңӰʼɢʼȥգ֮ʧӰ٣ʣ¸߹ҡ
ȥ֮ʱҺСѩʶֱʮСѩ޷ٸӦûҵķԴءҺСѩ𾪣аﾹȻǴӷǳңԶĵطҪǿӰ쵽ôԶǻܵס
ȥ֮󣬷һѣ֮ǰûʲôҵҲٷ⡣ǲ֪ӵĹͣΪʹʲôҸӳݣ˷ܵ˵ӳĪǴ˵еɣ
ҪɣͲŸˣħָˣ졣
ƷҡͷۼΪʵϹȻкܶ಻˼Ķ
ǰ̫ˣ̫˼ˣʵģֻǴûǲ̫š
½͸߷嶼ЩʧӣΣʱ̵̵ûгǣǷ̵ķˣеѿʧ䡣
ûǵĸпۣаΪʲôǣѵ֪Ƕ⣬ȸһΪʲôԶҪǲֱӹԸǿԸǣֻ·ҲȲǡ
ټǰûзˣǸаҪô죿ʱܵձϮΣأνһʺٴǰߡҲܲͬУΪҪǵרҵ֪ʶڣ˹ϣҾͿܽӲ÷ļȵ绰Ҳȥꡭ
ûʱȥ÷ܵΣգȴҲñȥһѵѡ
ҵܳأԥһ˵λǰĻ޷֤ǵİȫˣϣܹȥ
½ʣأ
˵ûбѡ񣬱ǰѡģûбҪðաԸģϼģߵﶼǻȥ
ҵһֱҵʧٵˣͷҲŻȥ
Ʒǰǳʱӵϼָʾһֱ㣬İš֮ǰᣬЩΣҾ㣬۶ΣҶȥ
½˵ǲڰ飬Լڵ£Բ۶ΣպǶ˱ܡǶӳǱڣǵİȫȫϣֻҪŽǣҪʱȷľѾӳˣòʲôϿ
ǰǰ˷׷׸ͣжЩԥɷ֡
Ϊж½Ȼڰң˵úνࡣɨˣô˵ǰĺΣգأͬϷϣؿǡ
˶Ĭˣһү˵ȥֻҪһЩˮʳԼ߻ȥ
½Ͱ¶֮ɫֻûֱ˵СЦЦãԸȥϣҲҪȥðգֻһΣ
½ͰǷǳҪҵģ߷ƽΨ½հʹû½ҲǰǶͨˣ½ɽİšƷȻЩԥջǲȥСˣ·ӻȥԺûˡΪź͵ʷרңƽʱҲΣգűһ˸ǿðվͷ׾һǼпܷµķ棬ǽǼͳɾֻͣǲϷŹ
ǾԲձ͵˵
ҽƽָү㹻ˮʳȻóɫֽʹĩɰƽ͸Ʒ顢ƽ
ȻֻǳƽҵΪȫʹõֽɰЧǷǳǿġͺñһҳˣõĲϣܱ˽оҲ˵ŷܰа֣һĹаΪǿˣס
½ɽֻܹɫֻֽʣһţҾֵõġðΣոң᲻üŷֽǶ˵ҲڱԼ


ʮ ɳż
ڶһүˣҲ˳·ǰʱʮˣֻʣ߸ˣЩ˸еζͲԤס
һֱŶʧٵʻȥɳĮܸɳܵú˳ʱܵ
ʱڵľγȣ·гˮʳɹʮܺãҲ̫ȣҪ֮ǰգֱһдΡ
ɢһп־Ͳҵ鶼תЩʼ˵˵ЦЦ
ҺСѩаﲻǺɣаֱض˱ˣʮ㣬ȴǷǳĸоһɽݶǺɣһǿа޲ֵ¼Ƿйأ
ҲµһֿԣɳĮ¶Ⱥܸߣܸʢ˥ںɻԾʱϺ䣬ʢܺȥ˯ˣһаԾֻҪҵаλãŪʲôĴڣа취ԸںɣڻȫûͷԸǸаЩϵɡ
ûжձ˷ɾ裬Сѩʱʮ֮ڣžѾˣҲй˼ɣ첻̫ܳ֡
һƽعȥˣۿ˰ҲӪص㡣ҿɲûκڵĵطҹձϮĻǻտأɳ޷аһηͷɳƶ󷨾Ͳˡ
Ҳ뵽һ㣬ЩңѸһ£ЦӪԷ˯ʮǰ
½⣬ķĵ˶̫ǣҹ֮ƶ˲װΧǣҲߡǵ벻ǻıϢʱ䣬ԭʲôƾͻˡ
ӳͳ˧֮ţεƨ
˲ʲô㡣ĵƨ졣
ƷֱӣϧӳѾˣŮҲû󡭡
ɨŮһۣ뵱ӳûҲֲŮ
½ŭ۾ŹŹֵֹʲô
ǺЦС½ôƯ˼ҿô
һĬԵƽҲˣרңŮԿҲδ顣
˽Цһ˵ЦһæµӪ׼͡ûвľֻ¯յˮݷ棬ѹɳԡ
극ȺԼץʱϢʱΣҲˣСѩڷҿ԰˯
֪⼸ѹ󣬻ҵ忪ʼ˥ˣ׾ۺ²һ˯ˡһûʮӾ׼ʱˣȴӦ½͸߷˵ӪԶĵطͨСѩġ
߷壺Ҿ벻ͨʲôԻѾˣ㻹ġ
½ʲôģѾˣһôţͲҺֻʣ¼ʱˣҹһ¡һҲ𣿡
߷壺
½ʱˣǻȥ׼̰ɡ
߷壺ðɣ˵ƽôһ£
½һЩʲô˼
߷壺ͿˣȥһͬУһֱ͵͵㣬һӽ㣬Լȥ棬һθǸչˣҲԽԽá
½ŭˣҶ˭ҵ£ܵ𣿡
߷壺ҡ
̸˽½ĹĻˣ߷˼ӲŴͷɥСѩ͵Ц߷СӱŮ˻Դף̫û˼ֲ£ֵ˵˶кøУҲܽб˲Ҫкøаɣ
Ǻǣеûе˵ġҴ˸Ｔο˸Уο½ǣȻкøкͻ룬ȴԵλãݽȥ˸еҵܿҪߵͷˣı˵Ļȴôã
СʱǼǰΪ¹ҪҲܼʻû·ҲûӣֻҪرߵɳܾˡɳĮһƬţ¹ԵرףСĮɳѩ⾳ûϵп
½Ϊ߷ֹ֮鲻ãҲȽϳĬ߷ڻϣԽﳵ
ҲǸıоƻõϲһ·Ϸƽ˾ֱɫ΢ǲͣϢϢһСʱǼ·뿼ŶʧٵĵصѾ̫Զˣܵ
ʮңͻȻˣҲ֪ĶðƸסգĻšˣһϸɳߣڵ粣ϲͣɳɳ죬ܼȴ͡
ǲҿųȥҪͣԭؾˣ³ᱻɳסֻܷٶȼǰȻڳҲԸоԱˣ¹Ѿ¡
Һøֵģ֤仯а֣Ҳ˵ǱǿġүˣǶûʲô飬֪᲻ٱ󣬸ôá
𿪳ƽͻȻ˵ҿŶӵھǳ֮ǰһƬںʯɽﲻǺԶ
һ˵ҲˣʵҶǿġæһСʼǱ鿴ܿҵƬʯɽֻ꣬ʮ£ҸطһµȻãһɳͣЩĻƶɳǷǳΣյģҾı䷽ʯɽǱߡ
ʻԼˣڴĴ£ɳĮı涼ƶеĵطǽĿӣɳ֮رͻȻݽɳﶯˡ
Ǽæ³ȥæֻӶסˣԭشתϲͼڿɳӣǴ紵ɳӣھٶȻûзɳٶȿ졣ֻҳһ˿ֱԽҰͻǰ棬ԽҰ
һûԽҰۼɳסˡ磬ͣ£ɳҲ͸ͣ£ȥöãпܱȫס
ųæƳСѩͻȻǱгˣѽãϴձˣ
ҳһæд׼սó֧ǹָƽ顢ƷǶ棬ʱԼɨˡ½͸߷վԱߣ׼ʹûԪһס˸ֳ棬СѩǾܵס˵ʽ񣬲ǿǵĳǹ顣
ҾͲɳ˼޷ͺ£ǹɨǣ
ձʽܣҲǣͣʮӣȻı䷽߳Ƕ˷ɳ۾ǼͿ壬ǿСѩĸ֪֪˵ĴλáʹСѩʱԸ֪ķΧҲ½޷֪˵
ԼףǵһҲסˣ˴ӳһҲͣˣϵڳԱ߲ǰ
ǲͬԵҲǵĸֺѷӳսҲ޷лǿʽӵлԪһƵģɱǵûᡣҧҧ½͸߷ϸһŻԪһǹ룡
˶μԪһЧûԹѵᣬ˷ܵشһǹ룡ûҽгͳȥˡ
ҶԼҲʹһţų˳ȥ


ʮ ʮʽ
˵ʽȷǣ֮ǰһȮǱش֮Ѿ½ҡ½͸߷Ӱ첻޷ֹǰڸķΪˣСѩҲûβսץסһҧ
嵽ʮףзǹԼ֧ǹһ֦ǹǸǾλãֻǺҿǹܳʮ׻ûһӵҡǳȥǰ˳ģ˳ŷܺףҪŷɳǹһ׵¡
ԼʮףСѩѾһθȫ˺ˣ˷ܵؽУСƷǵĳҧǣԵǣ
߾޴֣߳ǰڣڵһǰһ˦ͷѳƵͬʱüҲȥ
ǳӭסһʹ˫ģԩ·խǰΧҵ֮һ˫ֳʿעҿ۵ҲڹΪȴңֻأϷȫˣ̵㱻ˡ
½͸߷Ҳʹʿϻһʹĸ֣ѵǹĻᣬ˼Ѫһ˷ܣֵɳУԵĶܴܵӰ죬ձ˷ӲˮƽηһУֻͿȴӵ£ձ䵶ת֮ϾͶദѪˡ
ߺֱײ޴ɨ˾Եأɳз֧Ԯĵȫײɡм˶ںǹûдУҲû·͵¡
ҵĶּͷҿһҲһһ˿ڣʱͻȻС࣬о綼ƽҺɳͻȻһˣһƿҺң÷ɱ˾ߡ
ŵһɴ̱ǵȳвҺɽϣԪһЧڡһǰһйңʱұضԿһװԪһЧûˣܣʱķװ
ձʿ߹Ȼϵɿ̵ն䡣ҷܹҪװҲĺǿǵڶַһҸһҲӣѾ޷ܣֻһѵ޿ͬʱסѲͬĵ
˵ĵȷʵƵزһסҸҪȵǵѾ£Ϊұ֮ʱҵĵߡǵĵҵ弸ͱˣҵĵȴߵĸ룬͸
ɵˣ۾ɵüһŰ߷ɳȥ˵½֪ʹթΪ汻ձ˴ˣæ¶һΪһµձʿϡ
˺ݵ˼㣬ϱؿһȻӣһ½ɵˣ½Ҳǵǹ밡
һῳձʿͷ˳ȥǻѪȪ
СѩͻȻһã̫ٻʽˣ
ԭձʿƴ֮ʱ̫ʼѪٻһձóǹŰ˺üǹȻû֮ǣȴЩη岻ҳȥ
û뵽ͻȻСˣð̫˳ʩСձôҼæ򰲱̫ǱܣСѩȷ˹ȥڰ̫ߵʦѾһʽ׷ԷټһһȮţСѩһʱ֮岻ȥ
̫һųĶ黭ͼһѪ
Լ޷߼䷨ʱʹáѪķķԼľѪԪʱԼʾ⣬赽һ֣ƴˣ԰̫ʩչ䷨ͬСɡ
Ҿ밲̫ʮףŶѾǿҵָоһֻˮӳ˯ѹȻֻ΢΢ȴƬˮ
ҺԥʿͶȥעǿ硣
վڰ̫ߵһʦ͵غƣӭʿؿڲ͸ĺˣֻһûײ̫ϣ̫ҲʱһһֵĶϡ
һǿϢɢɳγһԵĳƺ˻ХʹóǹѾӵˣҲҲͬʱȴͻȻͷСѩҲһã
ʹ̫ѾٻǿʽҲδܶ˺пܳԪ֮ʱѸɱֻҪɱʽп߻λһлģٶǰ塣
ۿҪ嵽ǰͻȻҸоһֻ޴ޱȵİɫϻһצͷϡǻþһֵ̫ͻȻˣֿͱУһѣΡ񱩵ɷڣҸеܺ޷ۼؿذһȭɼһѪ
ʮʽ֮׻Сѩľ𣬡µĶǲǶ֣ӣС׿ˡ
߱ѾͷܣСѩмæͷסӡ׻ֱʱû׷ǣڿҫͷ
׻Ȼ壬ʱͨСѩܿˮţô׳쳣ϱŷϸС磬ǿҵĿռ䶼ЩŤˡͨȻҲܿһŰɫϢڿбòԴԴϵز硣
ʵЩ𾪣Ȼǿʽ񣬻øղһצֻɷڣɲӰ죬ҵ˺أѾָؿڱ̫һȭȽأڸˣʱؿʹơ
Ծ˼֮󣬰׻ݣǿԲʮȻķ綼޷ֻ壬ƺضˡ
̫ǴѪӴŷЦ⣬ָ˵һ仰׻׷
ٶǰڣ½͸߷ҲŻˣû񱼡ܵٿ죬ܿùİ׻ֻ׻һˣ½ˣһ˸߷Ҳˡֻ±׻Σǲǰ̫ɱˣлһ֣֮ǰ߷忳úܲңԲ顣
ҷ£ǹӵҼæСѩ˵
߰ҷ£һѾװͷǹѸٴ򿪱գ˫ǹ˹İ׻۶˰
磡磡
ǹӵ˰׻ͣһ£ܵ˺΢΢ӷŭʲô߿Ƽܸƨá
׻Ѿʹֿˣֻ˼ʹתԲءתԲһתͣӣ׻ɷײʱһ붼ˣѾȫֿһνЩͷΣӰ첻Ǻԡ
׻һЧֹСѩŭسȥ˺ȴĶ֣ҧסԶԶ˦˳ȥ
²ˣҾҪʹҲ첻ˣѵҪȫû
ڰ׻£УоҡڶŭХǰһƬڰΪǻþͻȻְ׻ûйˣȴڶ绹ŭХǰҲǺڵҹǸߵÿܵʵʵɳγɵľѹоǾǵˡ
ҸӦޱߵĺڰǲɳӰ죬ǰǸаеϢ


ڶʮ ɳ
һδƽһ𣬰̫ٻİ׻֪ôԸصаˡ
׻ֹͣ˹ңڿצǿһɢӾһֻñӵһֻǳŭձ˴ΪͻȻı仯ŪģҲȻֹ߷½Ѿҡҡλվûܡ
Ҳ֪аʱǲģѾ˵ǶɹһΣ
ɳֱף߲֪ͷһ޾һĿռĿǰȽƽǾѸС֮ɳһƬڰͻ硣ǰһУֻ뵽һ֣֮
ں󷽵Ʒ顢ƽŻΪǱɳıأģֻӲʱɳߡȻ뵽˳ʣСѩæǱ߷ȥ̫ԶܰѶսǬ
ϧѾ̫ˣϵʧȥ׷׷𣬾ɳвˡСѩ֪ĵǵ绰ֻüźŵĵ̨ʧɳС
׻ֽǳŭذɳУҲԵúСͿޱߵĺڰɳķŭֻǼٵתᶨƵмǻûбȥȴҪˡ
ӳӳܵߣԾֺ۹ҡ
ӦԼߣܶ»ôθлԣҶô
˵ĵʱǵˣǲձͬ۹ãʹҲûпܶԿɳʱ˿̣˫ԾȣҲûгûԷҲϣԷʲôЧٶԼҲһɣ
ۿɳѾƽֻʣֱʮ׵Ŀռˣռѹ󣬵ɳûзȴŵƶɳˮһƶҲγһС
ŵ̳һţһæв֣ʾǾ£ӵһȻ߰м䡣߳ʮףֵĵطֱһףۼ׺ܹ⻬ԲĲܷ磬ĻӦòᱻ紵ߡ
Ѹٿ£һţ߾޴ת˹һȦȦѵǡѡм䡣ǽ˼̵ıݣһƽˣֲĺХҲˣ׻ХֱӴԺУĶǡ
ͨСѩҿԿ׻һײҪײƴɳ绻ƽʱҲǾ춯ˣȴСʧɳӰ١ھһֻͰСӣΪ
ɳϷͻȻ£ײ׻׻һǿ˰ɳƿɳٴκ£Ѱ׻Ϣࡣÿһγ֮׻ͼ࡭
ɳһСߺǱɳûˣ񱩵ӰҺСѩĸӦ޷ˡܰߵ̵úܽɳۼ֮ͷŴʱ˿ÿһ˶߲Ҫ紵ߣǾ⣬ôȴôʱ׻Ƕôɹ󣬹ǹ̡
ԶҲע⵽ǰҵǰ飬ұ½ƽ½߷½ƷͰ߷ƷﶼǸߴǿ׳ˣȻȫλãԼ屣ˡΪȻһȴ֮һǱİˣһἺΪˡ
ХѲɳϵ£ǰѳɵıݷǳȣûһ˿ɶ
Ŀռʵͦģ˶ԷһЩֻаǽңܸܵůԼࡣҾֻҪȫУû̫˼Ҳƿȴ½СܣҲӴӵҵޱұϡ
ǰйɽң⣬⡭´һǴ÷ͬаɣ
һ½̫λñˣһӵȻסµ⿪ʼתʹöһ£ȴҽгŷ̫һЩһѵʹͣѲ䲻ȣ·һ򴩵ò񣬸˿ɳ֮
ɶ½Ҫʣӳһֱʲô
еüûϴˡ

ʮӣǼ©ɳȫסˣµķХֹͣӣȫˣ߲ŶſǡǼæɳɳӣڶӣŶһɳ
ջģ̹ǣɳѾȫһɨӣҿԶһɳԽҰձ˵ĳӣҵϻҵĽӡ
ձһûԶξԲܷŹǣŽӡ׷ȥҲܡûܳԶԽһɳ֮ǰǧһƬǺܸߵĺڰʯɽƺЩƽӣձµĽӡʯɽȥġ
ͣ½ܿܵߣҪҵʯɽô
каϢһнǿŶӷֵط棡ҵ͵һǼѰңֺ¿ĵط
Ҳˣ۷׷ףͳλŪ˼ʧ˵GPSźŽջ߲ڳŪˣⲻǵˡ
99ʱǶλûռãΪֳֵ֣ĲֽСߵĲֽϴһҲôʹãڰֻʣֳֵһˡ
ҽСѩѵ̨óʰ𣿡
ǽյ绰źŵġСͳͷܻʼԣܿ˵ղźţܸˡǵвûˣϵ棬֪Լλá
˾Աɫֱյо顣ң۰ͰͿǻᡰħĶӳ
ƽ˵̫ţԡȡסһҲһ߳ȥǱ뾡ָǵ绰ͨţΪʱӵȵ绰ţСĽ䱸ҵǰķ濴
˲֪˵ȵ绰ʲô˼õҵı֤ࡣ½˵ձкüҺʦָһȥ
ҲȷⳡɳΪ̫ٻİ׻ŭааٵжϾ·ǵϳǰ߻Ǻߣձ˽ȥûкùӳԣҽȥδҪս
ܼҲҪȥʱ̣Ҳҽһαûʷ
ƷҲҪȥòײҵˣûвȥĵǵɽҲҪȥ
ҲҪȥҲҪȥ˶ȿֺҪȥǾøҸаȫС
ҳָӣҵһȥȷûд֮󣬸߷½λרҽȥƽڸߣѰźŵĵطҪԶˡ
ҵѽû˸ҲҵİҲǺġ
ҿʼǰȥǸǻǻ㲻ҳҪǿĶ


ڶʮһ ط
ǰƬʯɽռʮĶм߷ؿܻʮףɢŲβʯƬƲߣʵϳƲһɽ֡
ʯɳĮӵĵط¶һЩǽϱڣ¥ƣûз֮ĶʯǺںɫģط˰ѪƵĽҲɭɭϢ˼Ȳ
֮СѩоȻаϢȴǰаĺڰϢͬһжɳӱ֮¶棬ˣ˶
ĸձڷزأ߽ȥĽӡѾǣСѩѾӦǵλá
Ӧò˵ķ棬ҲǿаϳҴ󵨵ǰߣһʾڶݶӿǰ
վڷشһ˶ҹһô
ԥһӣͷɥ˳һǰ̫һ˵ĸ֣ɫʦǾԼʮͣˣ̫ɳƵ˵ѾʧȥˣӦ취뿪ǿṩ
ŭЦѱˣȻǣǲ̫һЩϧҲҪǵİæҲûлȵǵľԮˡ
̫һܿйʵӣȴͷ㲶ٻ׻Ѿ͸֧ľһͨ˶磬Ǽƽֱͦˣô
һһҲˮѱй˵£뿪
̫鴤һ£ûдϣҲܽ㣡
Ǿûʲô˵ˣ͵뾳ͼйϮǣ๼ɱǣȻձ˭ҵұɱ˭
½͸߷ܵͣ£½ɱΪʣ
룡̫ܷŭŤҧҧγһѶ̵͵ಿִȥ˻̫ɻΪұģ
Ƕһ£벻㣬ȴ˸ҡ
ʹǸְѵһ壬˺ò¡һΪҪƴȴγʿǶߵķ£ת˫סУ̽ԼС
߷½ҪȥֹʦɱסˣȻǵˣǵΪȴȻ𾴣ǡ
ʦҲɱˣûа̫ôҲûǸձʿôңÿһ˶;ġ
ϧˣҪܻ׽ͺˡ½һϧӡ
ҡҡͷǸ߰ˣģøµֶԸҵ˺ѡ
߷ûɱܾòޡ
ɨһۣˣôʲô𣿡
½ʣô֪̫һ
ǣʱ˵ǵģҾͻһ顭̫˭ձһ𣿡
½͸߷嶼ãȻҡͷ
Ʒ鶼ܹˣɨĸձʬһ۱ܽڣ˿̲Ҫ˵ʬˣǵŮѹ·ǹҲûȤ࿴һۡ˵ͭ͸ʬ֮
Ȼ̫˵ûϣһϸѲȫҳĶаٻ׻ĶһžɵƤжʮеͼɰ׻֮״⻹âͼľˮУҲϵõֺͼûض޷ʹõģҲƽ⣬ˡ
̫ɱذɢһɱϢֱűʯ;Ļƣϻм׾ģӦǹȴûʲôĥĺۼҰγһֻһңֱ÷ƺƣ£Ѫմûһȱڣֱµһ
ûҵûȤɣϾǸˣ˼ȥ䡣
ȷûеˡҰ޺а֮ȥƽͰղźʵڷĲ¡һҾҵǣкϢ뿪Զһźˡɵ÷ʱ绰ˣһаãҪҷĲעⰲȫ֮ࡣ
ŷƽͰԭţҵǬǰùȫҰߣ棬ǡ䡱ǣȰһŵ㡣
߻ط档רڷö˷ܵӣ½͸߷ģΪǰﲻæǶκζ
רңʲô𣿡
УУ㿴һ̳óһľСڵ̯Щּһ
˷ܵ˵ǁ¬ģ֤һǧǰĹŹ֮һĳҸĲ壬ʵĽҲѾ֤һ㣬ǰˮġ
ҴĻϵЩ𣿡
һ㣬ҪȽ϶ʱо
̾һھҪʱȷĸңʲô¡
¶Ϊ֮ɫһϽ£ܶʱ½ۣҲ֪û̫ʱ䣬˵õģõģˡ
ĴߣʬͰ׹ǣڼʬģûзֵǹʸЩǵ˼Ǽʶ
Ʒܿ⿪źܸ֮ԣĺɫʯߣнǿԣӰ˵źšЩɫĺۼʵҲ塣
ͨͷǼӳӳҪϢģǾŹ
֪Źѱ˹̹֣ȥһˣǽھĹ£ȴ˵ǾŹ
ǼæܹȥⶰǹۡԼɼĻͻԻ͡ĵһʯʬԱߣﻹӡڶʯϵā¬Ŀֱ֡
ԣԣҷˣӦ˼˴Ҵ뿪ס˺ܾõļ԰Ϊ˶ǿĵˣԱǡмԶĵطԭһֵˣúʥһǿ󣬰Ǵ˵ˡ
˵úܻңΪʧִǸݷǳ޵ϼϲ²ЩҲ֪ʲô˼ҽȲҪо˵
һСʱſʼһܴĹ£ʯϵֻܽңЩǰƲģЩϸΪ˹µԼӵġ
һǧٶǰľסźϣǺӻھסĵطֲľˮũȶзɹ涨˷ˮҪܵϷ̶ӸǴ˰պ;ĻǹŸ㰲ݵͻȻһ죬һǿҰ˹ǣҴǣӴЩҰ˾ҪֶɵɱǡǾʱһӢԭ˸̶ӵһһδҰˡǵˮԴƻˣҲҰ˵ϮԭָǵһطӣµĵطҰ˵ʦܵơ


ڶʮ ҵ
ԭϣβѧţзǳδ߲ҵµļ԰
˵ЦЦҾ˺ӳֻ˵񡭡ʶϣѹ޸ҲͶϣڽҰĵµĹΪͦɱڶѲڣߣӴûϢʮղɱѳ飬ϹһϾȻʹлŵˡӦˣ߱ٹӵ
Ƕܾ鶼þòƽɲŮòӦһĽʵԵȴݱ˿µı硣
԰Ƿɱģûɹ˰Ϊʲôˣʡ
½Щ۾һǱʹɥʧˡ
ܣȻѧţܰ˴ǿУܶǿУɼ˼ıˣԲǨŭ˵¡˵ڼݣܺ˺ͳ񡣡
⣬֮˼䣬պúߣԾ˻ɵϡ
Ʒʣϵȥˣ
֪ʯûмءʯһûп꣬ʯѾˡ
ʣǸҰʲôĹ
̯̯֣ҲûмأʯдʷһԼֻ࣬м򵥵ĽܣûϸдЩҲ֪˼ֻǴ²⡣
ҵ˵ͷ֮ǰҲҪ¿ʯʾˣɼڵʱӰǳ󣬿ŶǺܸߵģɵĵطΪķɵġ
һ뷨û˵СѩԺ˵ˣǸǴԭģֻᷨôӵԷҲ֪ԷãʱǻԹޣ򼫶ˡֻºɾɵģ
ҵȥ򣬾пҵɣ
Խһ²⣬ҲǸаϵĵˣΪ˶Ըűɺɣɺɺаﶷϣ֪ɣ÷籩͵Ѿûġ󾫾ṩ²ȷģôϱɵĺﲻԶĵط
Ҷ˵ѰҪϵȥ򡢹ĹءԼ޽Ĺϡ
鲢֪ҵҪĿҺɣЩɻ󣬵ûжʣӦһȥˡ
ҪϽϳʱ䣬ձʬ嶪Ҳǰ취ҽаߵһӣĸձ˵ʬ嶼
Ѿ֪֧ͨԮǣ޷ȷڵصľγȣڵľ»ĵֱҲ޷ôԶԺԮûô쵽ܲҵǻδ֪ǳҪ뿪ģձ˱ɳԽҰܻãҴŰߵԽҰǱߣа߰ѳӹ˳ٽƽһ£ȻܷСѩǬﻹмͰ߸˼һȥҲóˡ
ұ׼سǣϴٲɹһЩüûϴȫˣû뵽صʱҵˡ
󾫾ýǧˣʱһ޽һֵʩĩҹīȹ׳æ޽׳ʱ䲻ͬճ־ãķשʯľ˿ֻмǧС˵ﳤһƴḶ́ȴû֪ǸʩʲôõģҲ֪ôˡ
ֵʩʮһС
ҴϲʩпܾҪҵĵط˴Եķ;룬ֻҪ¶Сѩһҵʹû¶棬ֻҪò̫СѩҲ̽⵽
ȲҪȴߣҪо̫һȺѾȫûˣʹձ֪ص㣬Ҳûô˹ʱǰȫġʮгӺܿͻҾóƽƷ飬ǹǣҺ½߷塢ŵ̨̽
֮ǰóʦ̿һ£ָӦȷģȻǰʱѾǰɳ֮ر𰲾һ˿綼ûУ̹ͮܲǣҪѩӡڵÿ죬СʱͺˣƬɳӱȽϼʵƽ̹۾Ҳû¡
һСʱ󣬴̱Ѿ߹˳ʮûʲô֣ȴ֪ߵķƫǾ˶λڲֻͬˣı䷽ǰСѩԶ̡ңСһЩ߳ڵƽߵĶϢ
ǰʮңСѩϱߵЩһǸߡû߳ԶҲӦ΢һƬȲҲԣǵķΧ󣬺ƺƵǱ֮µĴɲ⡣
½͸߷嶼ûиӦɴ˿ɼһ΢ǳԽǰԽԣҲӦˡŲֵ̋ܵţûźˡ
ҺСѩܽţųɾҵɵλˣ
ҵҹӣ˼ʮһϸߵЩ¶Բľ׮ǽи߷ͣ³Ǳȥ
ռԼĶߴ¡Լף¶ƽһĹѨķѡ渲һЩϸɳеĵط¶߸ߵԲľ׮ֱԼʮ֡
ǰѸһЩɳ¶Բľ׮Բľ׮ϸһ򣬼ͬʮԲľ׮Ѿȷһ̫Ĺ֮ǰĹģҪö࣬Բľ׮Ҳ
ЩԲľ׮ܡ¡Ϊﳤڸͨľͨܵһǧ󻹹񣬼ûиͷ绯ҪҺСѩԸӦһԵ˵ȱĵطҪůһЩҿ԰ٷ֮ȷɾ棡
ǺΪʲô޶أܸӦʵǿӦҲԸӦңǻӭǻǲӭǣô
棿½ҡ
ų档Ѿʮգ˵һء
ǿ֪ͨүү½˷ܣһҪļ
ҡҡͷȲҪŪٴ򱨸棬Ѿܵĳƣߴڳ˯УҲԼͿԸ㶨
ʣʲô
治ýֻͣ˵һֺĽʬһֵĵطɴɺʹߡ
Һ˵
߷棬ûɽķµ뼸̶һڲڵ档
ôɳˡ
Ҷ԰˻֣㻹ǿԶһźŵĵطţоһ¡
ʼ磬תˣ߷½ң֪ʲôóѲӸˣţȰбɳסľ׮
֪һڷרҺˡ߷ЩƵֹţǿʼɳסԲľ׮
½ҲˣСһ㣬Ĵүˡ
ЩЦϻͷץʭӰСѩŪһѸɳһЩ½һ˵ֻ÷ˣ˭֪᲻ľ˺أ
ŸԲľ׮¶ҷһЩɵĵطЩľ׮ǸߵͲһģ֮ǰ̫ĹԲľ׮һߵġ


ڶʮ Ŷݼ
ɳ֮ǼӲĺԲľ׮뺻У󲿷ֻ¶һ߶ߣǽϸߺͽϵ͵ġһ£Բľ׮ι̣޷Ҳ޷ѹȥӦڽ֮ʱŪ
ЩˣôļӲѣʹʮʹóֵĹߣҲҪʮ²пȥҶ˾пܾĺɣ롣ȴ½ɽټָҪܳʱ䣬һ治ҪҵɣҾͳɴˣʱҲ˷ˣûȷ֤֮ǰô
ҾطǾĹʵϵġҡɺɡôӦҪ͸͸ôܳôҲһصԳ롣
ҾĿ⣬طѾɳûСѩûиӦе¿ռ䡣ܾرĴȫ޷ֻ֪ܸӦһŰǿ
СʱңǲŰԲľ׮С׵ԲΣһȦֱԼʮףʮߣÿʮԲľ׮ܹнǧԲľ׮󲿷Բľ׮ǵȸߵģ߰ʮľ׮Ҫ߳ңʲôɡ
ĹѨǺϽ£·Ǽ̫ĹԲľ׮ߵͶһģƽ϶ĹضѪԲľ̫ģҪŪøߵͲƽôΪ֮Ŀĺڣ
½һֱľ׮̲סʣ֣оʲôأ
㿴ҪԤһܵĶأ
߷͵ЦĹ˵ģôнܵ
Ҳ֪ΪʲôЩ꣬½ӣӽͣǽʬĸ߼̬ǰļ䣬һ˼и顣ɼɠ꣬Ϊʳӵ߱ħпܱɳԽǿڣҲһзʽһЩضѡ·˺ɻǰļ˼룬ô͸һҪ䣬Ҫһܵ
߷岻ֻǺǱĴ˵˭ˣأûǶ
Сѩҵ˵ô֪û˼ʮ죬ƽصĺһԶȫҫۣɣ綷ҹɱһԣԼҲ˶ʱƵĿм٣
߷һ£ûۼҲǵ;˵ģȷǱģ
Ļ൱˷УҲһǷı飬ŭӿҪȥȭ½æ˵ˣ⳶̫Զˡ
Һòײѹͷŭӣ˻֣ǶȥǱߵţҪһ˰¡
½һ£Ҫүү𣿡
ôôı㣡
½ЩؿҼۣŸ߷ˣһЩҪ˵ĳ嶯Сѩ˵֣ղǺ񶼱üͿˣ˺ɵӰɣ
ҳһȷʵҺСѩղŶüˣ߷ķӦҲƽʱֻǲ֪˺аӰ졣
Ĭĵǣվϼ۲оĿǰӦǴһְ˯״̬ɳĮӰǻԶģǴ޲ˮʷϼСڶʱɾӰ졣ʮΪɺʧҲ֤ǸʱںŰЩ֤ٽȥͨҲʵֱ֮͸ѳ
ãҵ۹䵽ЩԲľ׮ϣѾȷǺһ󷨡Ȼ󷨣ûпܻãߵضλþܽĹأҿʼɲͬǶϸ۲죬Կ󷨵۹
ſţһ粻Բľ׮󵱳̫״ôͺŶݼ׵̣Ŷݼ̡̡̡̹Ĳ㣬Բǿհ׵ģôҪɡĹмþȦľ׮̫Ĺ߲㲻ͬ
ŶݼֱаԡšǡԼɵ֧ʱ巽ġߡҲһ̣ʮƽΪ˷ݣһΪָߣʣÿγɰԣⲻɺϰɣͬšǡϢҲЩľ׮֮Уϸߵľ׮˱仯ⲻһͬʱһŶݼ
˷ܵòͬʱҲ˼㣬˹˵ԲľԼӱ仯ͳŶݼ󣬿һ򵥵̫ͼȴ˷ǳӵϢʹͬˣŶݼףΪΪ֮Ҳɼ򵥵ľ󣬲Ŷݼϵ
Ŷݼʲô˵ƵսʱŮڻƵۡ׭Ĳᡷɱʮ¡鷨ʮ¡Ŷݼһǧʮ֡˵Ŷݼлصж컯֮Ǻ˾ֻʣһ۰צִ˻ûܿĶ˵Ԥ˵Ƿ˵󷨣ȱȫˣô˵ԡ
ϲ֮ЩˣҶŶݼ׽˽⣬ǻֽĲбȴһǧǰǰĸֲõģпƿҲǺ޻ᣬŮҵʦ˵ҲҵʦһеģŶݼ׵Ļ֪ʶһġ󷨵ĻԭԶһģ֮ˣһ趨ģҵ뷨պ벼ͬȫŪҲпҵƽ֮
ҿʼŰŶݼ׵Ϣ׽ݡšˣΡġݡuӢ壻Οߡֱ졢ŵءȸ¡ϡ̫׽ȥ֮ٸԸߵľ׮ҳǵı仯ݱ仯ʲôŶݼеĸ֡
һǳӵ룬ǺܺʱģԽԽӣ޷԰ݽȥȫʱ䣬Ӻҹ˰죬ִӰ˺ҹûгҲû˯ߵȥȥҸûע⵽˭ҪǶäĿţһΪҷˡ
СѩҲڸһоҲ͸ûע⵽ʱȥ
һоһߣػҲ֪С˶ٱ飬оǲһûҶԣֻҪһο϶ԣǾͲͣԡ
ţͻȻоǰһѾһܱյĵ¿ռڣ̫ˣҹҲֻ̫ƾоһܸƵĵصڡ
Сѩóҹңҹӫ£Կһʯͨ߶ԼףȻһףʯɼ̦ûУɼһֱǳ¶ȱȵҪߵö࣬нǿ
͵뵽һ⣬֮ǰڵϸӦƽΪǺɣʵһ޴ĴʵЩ̫֮ͨԲľ벢ۼڵ£ΪܷĲɢݣҺСѩӦֻǺɡ
ҲĨһ亹Һû̫½ɽ棬пִЦʦڡ
ʱҲŸоԼƣͣҵΪ첻Բ˯ûģĺԹȣͷӡЩԲˡһǾȵǰ̽һ£ȷǷȻٳȥϢһжԽʡܶʱ䡣


ڶʮ Ĺ
ͨǰ߳ԶһͨвͨȽϿƽʯòɫϻͽŻǣգñӣĿ߱ǣ䵶ŨصĹ񡣿Ĺͨ
߿ȥ࣬ߣû߼׹˸䣬ǰһƽ׵ķʯҡʯʯǽվһЩǹٸڻȶǹķ񣬻ӡڻдŮĳ棬Ķʷȴϸ塣϶ѷһЩεչξءҪǵضϲ
ʯʯţǹŵģСѩ̽ⲻźʲôֻӲͷƤȥơ˼ƲٻһȴЩɶҷһƣͷʯϸɳ䣬ᷢĿ֨ˡ
ҹһգЩ⣬ͨȻҸսͨһֲܴڣûκװΣӲĹҵҪ򡣲Ȼˣһǰͨ
ͨͷһܴĿռ䣬ҹ΢һʵһǰʬɽʬȻĸʬҶһʬҼöˣѿĵʬҲ̹Ȼԣôʬһ𣬻Һ𾪺;塣
ʬһ𣬻ǿҵζκϢûУȫû׼ҶϸһЩʬǽԣǰӦΪߴǿ׳Ƶķװÿһžֺ;ı顣
ʬ壬ȴûʬһľٸżⳡ˾ù
Сѩ̾ϢһЩһ޽ĹڲؼֵĹ޽֮ͱɱˡǵĻǡʬøɸɾβڸһһʬ嶼ˡ
ں󾫾ʯ֮ҶǺͬ;ģɺвüĿԣ֮󿴵Բľ̫ͬʱҲһŶݼҸͶأϣǱŵһǰܹȰҪˣԺƽķʽõԷҾѹˣڵϾԲǸմԭˣЩˣʹʮʹǧɻĮǰʲôˣɺ֮ûе˵ģħڰɹ棡
أĬĬˣʯšһʯôҲƲֻԭ·صĵطұߵͨ̽
ǰ߳ԶһضǳߵԲľ׮״ԲľһֻСһЩϸֽϸߵľ׮ǲһģŶݼеһ֡
ѾŶݼ˸ʶһԽпռûԾ涫һпܵǧ֮⡣ϵֻڣߴûΣգ߶˿ԽĹѨǰͲͬˣרֵֹģߴһпڻϳ֣ԶزͬʱҲųȥ·оȷ߷Զȥ
Ҫܶʱ䣬ҪǷҲˣҪˡҲҪֵϢоо󷨡
֮ûзֳȥ·ҲΪн·Ҳͱضгȥ·һжݷãʱݳȥھҪõˣҼоʼжݷ֮ݣŵϣһ
ûжһĹͨڡһ£۾һΣûжΪҾƣʧЧˣôпȫܱյĵط޷ʹҲпĹʲôã޷ʹݡ
ҿʼðˣݳȥͱ⿪󷨡⿪󷨲Ҫʱ䣬ҪʮϰٴβԣǲԲģֻҪߴһп
ȥҪǻΣô죿һ÷˴绰Ҳȥô죿ȫʼð亹ˡ
Ȼһûȷ棬ҲûиӦԵаʵһֱһصаӰң֮ǰҾͲ߷ʱһңֱа룬ԽԽꡢǷβסеĳ嶯޲һͷײʯڡ
侲ǽûжʱ䣬ᷢģ
ȷʵǽûжʱ䣬½˿ܻûзʧҲ̫뵽һ֮ǰû뵽⣬ɵаԻӰ쵽Һ͸߷壬ôҲͻӰ쵽½߷ͰرǰûΪҪ𸽽˾ͻܵӰ졭
Сѩ㲻ҪǣȳԵ㶫ЩˮϢһоѾŶݼ˸˽⣬ͬһ˲µ󣬱ض๲ͬ㣬ͬһд鷨һʷص㣬һܺܿͽ⿪
ҵʱ˺ܶ࣬Ե˵СѩãҪûҡҡңҿ϶졣
СѩЩ˵Ӧûû÷ãʱҵʱࡣ
Ϊû߰ʱظҲǸռô
Ųأ˵һһҹҹòˣȴֻȲüһΡϾ˼壬ǻʵģûֻģܱȰ
ԭΪԴסǰΪöԲ÷Сѩ͡һ֮ûڻþȣ÷ˣΪֱڼ»Ȼֶ÷Сѩˡ
ӳͼӱ룬Сѩ֪ˣû˵ʲô
ҳЩǿԼ侲Ŀ˰Сʱңָ˲٣ʼоǰŶݼ
ʱһһȥСѩѹѾ˰죬һûв³ߵͼֲ׳ԣߴ֡
Ŷݼĸֱ̣ԡšǡһתһкֱܶ仯ȫתǧٶֱ仯ɵ֧ļӰ죬ı仯Ҹݽϸߵľ׮ȷʲô֣԰ѷΧСֱ仯ٸҵĲ²⣬ȽаյĻмʮֱ仯Բԣڵ֪ҪһСʱܽ⿪Ҳܲԣһߴ롣
ܲԣҪҵΨһȷĴ𰸣˵ǲܵģȥõҲǾôסˡ
˺ܾãҲŴӽ뿪ķҲԽǰǿԿģôԽ󣬵ǰȥһ
һһ˽ȥûдı仯о߹˴һʯңҶţһ۾ͿǺܴĿռ䣬Ҳûֱ˹ȥ
沼дйױ̨ϻнᡢ塢Ρᡢ֬ˮ֮ࡣĹңһ赵Ůӹ뷿
иˣŮˡСѩ˵Ըоڲ
Ҿҹһ߽ɴѾֿڽϣľžĽԭ֮һŮ˯ڱУƤܰͣüëܳ߶ֱͦ°ͼ̣ͷϴƵĻ״ͷΣഹһ鱡ĴƯƵɴסɫͷס°֣ʣԵء
ߵɴĺ΢΢ҸӦɢ˲࣬ǳĽëֿ
ѵǾĹţҾˡ


ڶʮ 
ĹĹۿʲôĹֺʬ嶼Ԥ֮УҶ̫⣬ڿȴһкŮ
лס棬ǰضǺɣ
һֱƲ⺵ϣһֱ޷ѺǴӽʬĹ϶ġΪܵǧǱʶҾΪ죬һܹ̣һ»еĺһ췢Ӣ͸аһӣ뵽ǧŮ
ֱһҲ֪ԼжϲǰԼ˺ɣǰѹ˺ɡһֺܸ߼ĴڣѾﵽ˷豹ľ磬ԻָĿҲǰӡ
治ܹҹªţʵǺ̫Ѽˣ˿һǧСѩûۼ˿̶ˡ
зӦ֮뵽ɱΪѰ뵽ʯϵĹ£ϰɺһΪ˾ȻҲûˣɱǲ̡̫
СѩɲҪŮܿϷĹâǸ˲һġڴڳ˯Уаˣһѹаţͻúܿ¡
ⲻŮŮ⣬ûвңҲûпĶУ֮İ̫ˣһ룬ôµְ
Сѩļѣ̾ϢһΪЩ²ò
ͻȻһֱֲŬĿ˶ҡΪԼҸȥɱ˵ҸôЩ١թƭԵʲôͬΪԼʹǿڱϣҪûԼԭ͵ߣҲˡ
СѩЩˣӣڿɲΰʱ򰡣
Ҵΰ󣬵ģһԥʹ˺α£ʹΪԼҸԲϧһֶΣҲɱ֮İжңΪɱΪ˾Ȼϧ£Ҫȥ䵱ƻߣ
ܶ໵£֮ڣȻû˵ûܶ໵°
˵СѩͬʱҲ˵Լҵǲƽ󷨻صģôΨһ֪ȥ˾Ҫɱ͵ǻԼҪȷûϣûȥ·ŪЩܾô
ãСѩЩжҲȷΪ빫֮жΪҵļԭж
Ҳҿϵˣ¾СѩСʶ̽鱻Ȼڳ˯УûаʵӰģСѩĸ֪ܵ˺ܴơСѩ¾Ҳ̫ǿʶ壬ֻܺģӦ˫ֽڸϣ˫ѹһ鶫״˿֮һ
оųɰգһ
Ҫҵ뿪İ취תͷĹˣҵעܿ䵽׳̨ϣһֲڵֽš߹ȥ𣬲һ֮ȫˣЩֽѾһǧ꣬ȻܸҲѾȫִˡ
ǶϾǿųģû뵽⣬ںҲˡֽƬпԿһЩëдķ麺ּ֣ȴʧƮݣض˵дġ
ͻȻ뵽һҪ⣬ȥˣѹŪɺɣϣ빫ۣôӦûܹһǧҪһǧ겻Ѿˣ
ŻԭƬЩƬִģһɸСƬˣƴҲûһĻСޡγϡۣӦдż
Ƭȥ֮ҷһҳΪϣ֮ȻֵĵطȴȽмСֺһŶݼͼ
ּǣ֪֮Բһǧ֮ͬ˽ô˼һʴȱز·ͼѲŰһɱزҫ֮ʡ
ųһ亹ҫ֮Ӧϵ֣˳⻹֣־ҫ˼ЩżȷдġȻ㵽ǧ֮һû˻ӵԸһ·Ƕô˵Ҹղֹɣδһɱ綷ֽ֮ųɻңֻԶȥˡ
СѩҲһڤڤ֮аţŽƱж񱨣ǧǰĹҲ۸
дǡôʱ򣬹ûбɺɡ
ҺСѩȻĬͬϣ֪ɱ黹ˣȴûܵȵ컯Ūˣһ˹һΪ˰޷ô
ĬãСѩʣǻҪ𣿡
ҳΣ侲ȳȥٺˣ˽پôӦòҪˣẦˣ˲ɱкܴΣͽ½ɽı󶯡
⣬½ɽһϲЩ˵úʿ˵òǹ֣

Ŷݼбע߷ⶫѾϤޱȣһμסˣһֽŴƬ
ʱͷԻһƬңôˣǸаǷйأΪʲô˯ѣʲô״㵽ҵĵôҲӦ㵽δͽְӦŰ̫ˡ
ʯ濴ĹңƷûжκζصͼϵ߷ʼߡһ飬ǰһαѳϣµĿӭʱϣ¡
ҺСѩһڳˣ
𸽽ɳкܶҵĽӡһ˶ûСҵĺܿˣӦ÷ҲѰҹӡµģ֪ʧģҪһҰʲôˣ
ҼæҵĵطȥԶԶͿҵڵϣ߰һƬңûӰԽҰҲڡ
ѪζСѩȷ˹ȥܿ쾪Уãˣ
ʲôҼҵĶˣһ·񱼹ȥһֻ¶֮⣬ǰЬӣͬʱҲŵŨصѪζ
Ҽæµɳϣ˫Բ԰׵ϴŷŭı顣ؿ·һСѪȾ˰壬ɳȴ࣬Ϊɳˡ
Ѿ䣡
һ绪ïõĿɰŮԶˣ־ŭʹĪ˭ǹɱ½͸߷嵽ȥˣ
źŵĵ̨ԱߣѾһˣˮʳѾȻ޴棬Ȼ˹ɱٻ˵̨ʳˮһǰʶˣǹ֮󼫶ȷŭĿ
ڼ飡
һ䣬һڼǱǶ֮У֮ǰηҵʵһֱҶ֣֪ʧ˲¶ĿôҲпѾ˶֡
˵ŭ𣬷ŭŶҪըˡ


ڶʮ 鶾
ʬѾ佩ӲѪѾ̣֤ʱȽϾãѾԶˡɳӡȻ޷ӽӡֱ˭֣ǿԴӽӡҳ뿪ķ
ϸ۲죬ҷȥ󾫾ķгӡһһŽӡطĽӡµģΪֻǱĺۼûбӡ۸ǡһȥĽӡʱĽӡҪһЩ֤Ǵӷ淽йƭ߷½뿪Ȼɱ˰˵̨߲ԽȥȻɱ֮ûߣҪȥӺ½͸߷壬ȡӡ
֮ա侲ﵽ˲ĳ̶ȣһƷﶼѧߣӦò߱ôΨһĿܾƽˣһعѾ¶ֻ֮ǰѾƷˡ
Ҿŭ߽æʹ棬ǷʧЧζʧЧƫҹ꣬ҪץˣΪʲôǵ˹ؼʱ̾Ͳأ
޿κֻ淽ɱ˼ͣҲܰѰ嶪ǻͷһ겼ãõĶսǬаһ淽ǰ
һ·侲һЩ뵽ʧЧԭ򡣺󾫾һߵʯɽϣų쳣ڸܵţָ㾫ǨƵԭǶҰʦۺЩȷиʩӰ쵼λЧЧΪ
ͬĹҲһĵطҲӰݣϾҵݻڰӵġҺ֮ǰûзɻسǣɲҪٴͷҪѴʱ䣬ҪҵطҲԲס
ȻҪȥҲǿԵģڴųӰ֮һЩΪˣҵ̫÷ˣΪοܲԤУϵ˼Ӱҡ
ұܵٶȼɳĮ죬ֻһСʱһ͵˷渽ûԽҰҲûпˡѵһƽѾ½͸߷ˣ
һż߽棬һЩõչޱˣһЩǽľڵˣǷҲûпѪʬ塣֮ǰƽרҲ˸ѾˣʳˮҲ֪ȥֻʣһЩ߰
ҿҪˣʲô£˶ȥˣֲٶûҿ죬Ӧò̫ãô½͸߷ͬӶˣ
Ѿ˳Ӳ뿪ûɴ˻ʬ壬Ҳĸװôٱɱ˵廹ڸ˵Ǳû
ϸƬÿһ䣡ҶСѩ˵
Сѩңܵһƣ޷⵽̫ԶĵطðߺҲæѰң·ʽʯɽı࣬ѾɳĮסֻиߴһЩ¶˷⻹ռʮĶʯɽ֮ǰֻǴԿһ£ûмֵĶ
Ӻʯɽ࣬СѩͻȻһЩ˺΢߽ѭȥȴǴһձסСɽڴںۣܲձڵܣҪһʹҴӸ߹Ҳˡ
ˣ½ȴǳŹ֣϶ƴ磬硭šҺܡ
ͼٵĴϢѾ˵ǷǳϤģ뵽ʲô״ŮֻڴϺ˷ʱŻᷢૣѾӦɽ˶ѵһ
⡭ô
ҪȥȴһͬϢٵ˵˵˵һΣ㰮ĵ˭
½㣬İ㡭㣬㰡
סˣΪǸ˵ǳң½֮Ϊ磬Կ϶Ǹ߷ҲƽһȺУֻпҺͶҡվ氡ѵþˣ
ǰһѳձɽҲ󣬴˸ߣʱë̺Ѿռ֮һռ䡣ѹ½ϵ˷쳣æϰתͷһˣҲˡ
Ǹ˺Ȼң
Сѩŭ𣺡ƽ
ҲˣȷʵңǴ֮±죬Ѿ¶һЩƽϰߡ½˵óױºšǧ桱ȴ˵ױãҾΪνĻױòֻ֮࣬棬뵽ߺ
ƽæԱߵĳǹָǹСѩѾһײͷϣһѣΡҽŴڽȥһȭԴϣˡ
ƽ֮¶½ϰȻ£ȴѾߣһ࣬ѩװ˫崥Ŀġ°һ㲼϶ûУƽ̹ĸϡ衭
ƽҲ¾⣬һʱ֮޷ȷǽеĸ̶ȣðƭ½Щֽţ鷳ˣ
ɽͰС޷վбڽȥƽ֮ڵϣ½ѹסһšҸתͷû뵽ͻȻңߣߣҪ
벻ұסͷǰʱޱůͷҷ֮СҼæȥ֣ϸҲסңŤš
ã鶾ǲˣСѩ
ν鶾ǴҩҼæְֿڵϣȻϳ죬۰գҪγˮʱʶ
Ҽæʣô⣿
ֻ͡УҲ
ģұûⷽ밡һͷôءǺСѩģ˵ұˣһ֣½ͦסҡǸղŵĽǶȣһأͰһ
ɶᣬҪСѩ죬ˮԣ
Ա߾ƽõʳˮҼæƿ½ֻѹסﻹˮû취ֻҵѹסѸ̽ȡˮӣȥ
ˮ£½һЩ磬ôˮͷϰ
Ҽæſ˵ƽױҵģƭ㣬֮ǰң˴ҩ
½ЩãȻ˵ʲôƽǱߵأ磬ϲ˵㰮ҵġ
ҵûѰˮ˼·ֱֻë̺סȻó̬ɱõǰѶ̵ƽϣѹѽҩó
ƽǴѪη֮ɫЦһ˵ҩнҩôƵģͻˣٺ٣Ǳˡ
ŭһ̵һϸһƤ⣺ΪʲôҪô㵽ʲôˣ
ƽ͵һҧϳ鴤˼£˻˵ұ뺦ϵ㡭ҲУ³
˵ֳ鴤˼£ɢЩѺĭжˡҼæ˵أ
ôʱ䣬Ѿû˺


ڶʮ 
˵عһ־綾ң棬ֻҪΣʱһҧ̶̼ھܱ벻ҽۼˡ
쵰ˬ죬ȴһ̯ӺʣΪʲôҪɱձ˵ڼޣרǻȥˣͷʹǱԴҩ½ҾҲǣҲǣҲ˰
½Ұë̺棬ţ޷ɢܿͨ죬Ǹӻң˵Ļֱ޵ݣСѩһأ
Сѩ취޴ֻСѩȡ
ʲô취һֻ۱һֻۣ㽫Ÿ˾ǣ⣬ôˡ
һͷߣҪô𣿱˲֪Сѩģ˵ŮҪǳԴ˾ǲģҲⲻס
ʣܰܽĶ𣿡
СѩЦһԣҪԭڵŮڵ̫֮ܰϼڻͣΪܰܵİ
⻰ҲЩǸôأ½ɽиңҿɲܼԵ˵ҴûжǷ֮룬ҲԲ÷Сѩ¡
Сѩ־ᶨתһЩȻôǾİ취ɡȰë̺ɿˣҪȻɢܣԸͣʱ˿϶ˡѹ紵ˮҪ־ᶨŵҩȥҲûˡ
ë̺⿪ͻҶûд·ЩѰ죬ʣܰŪô
СѩغһҲǶҽˣ᲻ԺѪǲģѹ㱼Чã
Сѩ˵һҲбζһǲϲ½ģû˵ϲּĸ־㲻ˡ
ȻҪɢͨôҵעкһҲЩЧԭʵҲһȻʣʱǲˣҽߣֻҪûаûаɿԣСѩΪ֤ҲΪ֤
ҲŲ֤أСѩֹһ䣬ٿĳ棬ܳɽȥˡ
ҲٳɣѸٰ½ӡзųְﴦְϣʼ½ܲϣͣŤҵҡץңﻹͣؽţ磬硭ҪҰ㡭ܰ
䲻סң촽סҵ죬һɳĮиɿʱҵˮԴ̰˱ƿʹһչһֻĸϻһϽеɿҲ˦ˡ
Ҳҵѹڵϣѹﴦְϣƶζתͬʱ˵жˣҰⶾҪҶĵǣоˡ
½ȫҵĻŤ˫ץýŹסңҪǱ˿ֻҲܸ֤ˣ˵һֻûаҲˣʹħĹʵŮŤƻȫ޶ԣ˳ˮ۲ܸõؾ˻֮ܳһԣ
ջǾ˵ģһ־ҡ޷԰Σֻרעһ£βˣҪУҪֻ˫ֲ뿪ҪѨ
ǲͷͷѹڵϣһץҵͷӲ̧ȻȵĴҵףҵֱˡҧؽ촽ҪҲס
ô
üӹȥˣЧǺԣʵһֺĶҩȫʧ⣬ֻƾ⡣޼ƿʩвͿңֻòȡа취ſסȻͷɽڡǼʵҵˮԴ̰˱ôˣֻ廹ڲԾŤʶ
еЧʱΪ֮Чԣͬʱ˫Ҳû뿪壬ˡᴿ;ͬʱҲеƽЧܼӿҵкĴ
ʮӺ½ƽ۾ƤͽëȴڲͣضţȻѾָһЩ£ۣڼתͷ
ڵ״ӦܹԿˣûҪѹҵεķӦѹ޷ԿصҪˣ뿪죬ϰ
½۾ͨ죬Ҫͼ䣬ȴͻȻֹסҵĲְҵͷȥһĴرͷرɺͻ壬ǷףڽȥתʢˡβһɽɽҪˣ
Ҽæ̧ͷ
½ǹҵͷͲӣ۾Ŵ㡭Ϊʲô㻹Ըң
ҡⲻȫô
˵Ĳ
˵жˣھ㣬ûб˼Ӧûˣſҡ
֪½Ǳ۾СӣҪжԲң𣿷ˣûбˣֺαǿţ
ɫԲѾˣҶԱаǶҡ
½ſ֣۾һ˿֮ɫֻ֪ңҺȵˮҩѹҵ·㻹ѹϣͷβ㣬ԱҪ㸺𡣡
ҾȻЩĻţæֿȴͷϾʯĵҺ׺òʹ
½ԼʲôûУæƹë̺ס۹⣬۽᣺ڵ˶ģʵҲûʲôˣҡֻԸ㿴ԡϴһʼ㡣
ˣ޷ܱƽƭ£ϵԶҪءܱڹ
ǸǸ㻹Ǵ֮ôҲ⣬ֲòʣ˵ҪҸأҵȻҪ֪ʲô̶ȡ
½ֺͷˣӦûУʱһǱȽѵģ㣬ǻң׽ŪңҪѹûмǸ
һǲеĴң׻û췹ôҲͲҪˡƽȴ֪޷ģݳҵƭΪƽ⣬һֱҪ˵ҪĲҲҺ˲ûж½ɸ˺
½ҷ㶣ϴˮȴǿ¶ЩЦݣҲ߱˵ģҲҪʲôֻҪһʼˡ
һҪοˣ޷ܾҧҧǣûбˣһֱң
š֪Ѿڱˣӵһº𣿾һΡ

ûʯĳһҡҶƭ˵ŮܾܾССҪôֻĬˣȴ½ë̺һƣȫ¶ǰȻ˽һ
Ӻ߳ƽϢĻ棬һ½Ҳ·һЦ⡣ɽﱾҵĶһʬ壬ǶװûпԶ
½龭ң͸߷塢ڹرߵңҲˣһţƽͻȻйң˵ƷˣаҲڣ½͸߷弱æݳȥƽŰҡ
½͸߷嵽˷棬ֻ򶷹ĺۼûмƷ顣ڸûˣ֮߷ݳܸİ뾶Ѱˣ½ڷһ˼СʱȻҡˣҹ߰Ҳȫû뵽Ƶˣ˿ûɣҡ˵һɽ԰ϢɽһƿȪˮ¾ͲҪϸ˵ˡ


ڶʮ û
޷ȷƷķˣǱƽˡӵ˵ƽȥ֮ʱ֪Ѿʧ١ô½߷Ͱ˵רҷϢӦġթҲųƻһУרȥƭң׼֧֮ٶ֡
רˣʬҸ߷ȥ뿪ѾСʱˣûˣѵƽƣ
ʱʮˣֻ֣ʣҺ½µҸеƣȻɳϡ
ˣʱҾһֱ߶ȽţСģǻǳˡ⼸о󷨺ķҴղž½Ƿҵ˥ϻھˡ
ôˣɫѿ½ֲʡ
Ҳ˵ۣ䲻ҲڵҾԮһϢ˵ɱˣҲпĶ֡
½ˣŲƿڴʲô޳ȫˡıˣƽֻƭƽԼƭԼңƽȻɱ˰пɱˣٵʲôûˡ
ƽ½ɽģҺ½ɽʱҸҴ½кӶ½óֻȴûҲûźţˤڵϣմޡ
֪ƺʹ࣬һ޷йһҲãǾˡʱҲСѩ֪ȥˣ뿪кһˣطҲ͸ŹգҲ˰ɣ
ҿʼӦСѩСѩܿ˷Ӧͷɻˣһ͹ֽУӣ̫˰ɣŪôң
˵ʲôأ㵽ȥˣ
СѩЩ⣺޸ȴܶȣҰʮ֮ڶұˣûרҵӰӣҵ˳ӣ߷ûڳϡ
ҵֱˣ߷ΪʲôߣΪʲôҹ˲ϱˣ½޸ߣСѩָʾķ첽ȥһһ˵ҽĹҵľ˵һ飬ҵƲⶼ˵ˡ
½̾ϢΪϺ͹Ե޷ݣమضϧѹ뵽Լܲ̾Ϣ
߳Լ߰Ȼҵ˳ӣͷߣõģûд򶷹ĺۼ½һ£Ѿˣ߷Уȥ;ƫ˷·ˡϧ°ҹѾĽӡˡ
СѩǬﻹмͰͣóһͰӽ䣬Ȼ½ݳʼҸ߷壬ҳûλС˯һ¡˯֮ǰҰʦǸ̽½̲Ų·
Һܿ˯ˣ˯úܲȣоڶָоʲô˶񶷣ҲʲôĻŻš֪˶ãұ۵⾪ѣֳѾͣˣ½ſڷϣ΢΢ʶţؿޡ
ȡҼٿһ
½̧ͷûתˡѾ˺üȦˣûҵʦ֡
书ͷ˻ǹֶӦЩԱ֮ӦûµġҾܵذοʵҲôΪŶӾڸʧٵģеΪԱȸ߷Ҳûӹ
½Ĩһ˳ӣﲻҵˣҲ˷ʱ䣬ȥȥ
ĬȻҲҲòɳĮҼˣûʲôȥпҲ·򷢿ԺҲ͹أǵһŬ׷ˡ
Ǵ˰壬ֱأһСʱ󵽴ͣó½ֻʣһ飬Ҳ뿪һ½ǳ뿴Ҫȥġ
Ϊ˱Ūס֣˳ߵضλãǱͽĹڣȻ˯ĵطһл뿪֮ʱһģһ
½ҿڣָָĴָ˶ʾĺƯָָſڣָ·ӣվſʱ׼ߡ
½ߵҺ棬쳤ӿšס˺ľȥҵɤۣǺɰӺ͵ϻ֪ҪΣ˼ٱҪǾü
˿Ľ屻˿˳ɫޣһǧȥҲû̫仯紲ϻŮ˿һƿ¶ܸΣҵʹ۹ⲻֱ壬Ϊרעʱ׾йܻᾪ
ҵֺȣû˿ҵһڣ˫¶ˣָ޳紺һ㣬ľȻ¶װ¶·棬˫ƽѹڶƤϣԼɼʺɫ飬Ⱥͻ߶еơ
ЩѰˣƿǲõģҪƿ־ͱļܹ
µֻܶһˣ½ʹ½Ȼһֻƿһֻƿ¶
ȥͻȻһֻסҵţһסָ񴺴һϸԲ֣֡ͬʱ۾ڵ¶ȼߣȿ񱩴ǿɷϢץ֮ӿ
һͬСɣæ˹ֿ־ǯһѣҵأҲסˡ
ѷǳŵСѩ½̲ס˼
˫类һգֻܷ˹ֿʱǱסĵطҲ£ʯҶڼ¡
˭Ժһֱӵ˼뽻ûϰȻԸоŮее
޷ֿǿٲĻǼŭƬ֮ͻһѻҽֻش𣺡ҫ֮ѡ
ҫ֮¶˼֮״Ȼӡ񣬵ֲȫǵãĿϢǼࡣ
ԺпƬϺͲӰеɳĮظ軶ĳ棬еǡҡһӻǰ¶쳣龰кܶ࣬ǸӢ̽ǣɱ翳вնɱʿǴëĵˡдʣ֮ųƬ棬պɱˣҡԴԴεأ˾֮ҡɱ֧ԮϣţҡధȴûãںڰС
һǹǰļ䣬ΪǿҲҲӦˡԭʯļزȫʵģȵΣգΪˣ߷߼ӱʹɱϻߺ޹飬ʹ棬Щ塱Ҫ֮
ŵõ֤ҲǿסģʷǾġ
鼤ץҵֲ֪ɿˣҼæջֻɫԽԽ׺ݣԽԽ۾Ѫ죬ͻ֮ǰѾȻ޴棬״ħŮڷɷԽԽأƬ֮¯һ˱ˣӿµڵҲܿƵתԣűϢ
ҰвȻм䣬ȴ޷ԼֻϾҪˡزҲûбİ취ˣֻðڴϵץȥҪ˾ܡҵֻûһײɼֱײǽڲͣ

ŭͷըڳͬ¯ɴʵȵȶð


ڶʮ Ԧ
ֻǱһƷײǽϣǱֱӻУ˵ǲءѾȵܰ˿죬ҾԲӲƴֻѡߣٶȳԶſڡ
׷ִһֱһ׵ĻǺ̫ɵаִа½ܱˣæȡۼ׶ܣעǰһ
ۼ׶û۴ɽƬšƳɣӲ⻬мõĸº͸áҵ߶£̺ŶɢһѴɡɷаײڶɢԲܷɢȥûвϣҽǱײ˼
ܣܡҺ½ܣѸٺˣֵס˺ɵڶιҺܣҪȻһ¶ס
Ȼҵס˺ɵֱӽȴ޷аӰ졣ܿƵתΪԣҴаԺɷоȫȣѪҺͣȫѪܶҪըӰȺɵֱӹ£ΪӰΣڣΪĻ޷ֿ
һ׷һ߹ŹЧͻȻ̺ͣͶ𣬹糱ˮĹڿռޣܿͱﻹöҺ̺Ͷʱͣڷɿغˣ̶ûסǣǸСŶݼǸ
ɺ̻ܿͻǵŶݼʱȴЩûǡҳû½ߣҴ壬ת˴Ȧ㱻͵˴һӶͣ½񱼣
ɺܿϳ֣Щ㶺ãȻӣſʼߣȥڿҪ뿪Ŷݼʱ˻ȥ
Զͣ¹ۿֻػزͣߣȴһֱ߲򵥵һ̫״Բľ׮ȴӵ·һ
½ܾȵʣľ׮߳߷Żյľ׮𣿡
ǿֻľ׮п£ޱߴ󺣣־ϲʱŶݼûҪԶ֮ǰ񣬡󲻽̫ԴͽĹңƺ뿪ص뿪ģ
Ҳͨ𣿡½Ȼ֪߷ȴ֪İ
֮ǰһµżͼ֪߷Ͳ֪ҪôˡҲ͸͸ĻᣬҲΪס֪ΨһںͬΪҲΨһڣԲұƻ
½ҡͷҪ˵ô棬ϲļƿԸˣ
ǰ²֮ĸֱͺָֻܶ࣬ɽŹΪ֪ǲΪ֪ġ
½ЦЦûۣȷʵı˺ܶࡣ
תһܳŭ쳣ХֲҿԸӦĵڷ仯½¶Ҳߡ
ˣɻᵼǧ󺵵ԭ򣬲ΪߵԿƷԲǧŭӰ仯仯Ӱǧ󺵡аᵼ䣬ֲĵط
ҾԶһЩڽƽɱҪƽʱǿʢöࣺ⻹⣬ȷʵӰ˺ܶˣ˺ܶˣԱ
½Ȼңɱİ취
һԣҪ֤κˣүү
ᵽ½ɽ½ŭ壺ҺˣԲ
ʵ½ɽ֪ҲûʲôˣҲֻҪܱܶСѩʩͷó򣬷żɲˡɹΪƷһ򵥵㰸Ȼʼ̤λķʹô֮ǰЩʽ
ҪʹõǴԷѧԦҲٻ׺ɣҵΪԦǺǿģŪû׷Լ֮ǰҪʹöסˡ
Ѿ˲òðյʱ̣ҺվǶгʱ䣬ȫоûбˡ
ó½ɽҵĽɫֽͺк챦ʯĩɰʼдһعع쵻ɱϼһҪõ׼֮ʩʱ׳ɹҶŷǳֽ̽뱨棬ܱȰֽд뱨Ҫг⣬׵õϼĹעɣ
ͬĵ̺ԽǿԽ׵ݽУԻĹҾעķֽܹ޶ȵղССһֱֽ޵׶һҵˡ㻨ҲŰãоҪˣḶ́ҿԽ̺ǿԼֵġ
ɳĮϺܿտܲ׵ģʱѾ붬ȴǲ׵ģܲܳɹֻܾ¶ˡ
תû˸ӦյķҲӿۼˣҲԽԽ֮Ѿһǿѹʱɲ֪ǸӦΣգǷһƢû˼ͻȻʼ߶Ȼʧˡ
ɵۣȻӳȴǿԽĹҵģĹںķ֮£̫׵ȥҿĿҲ޷׺ҪǷһʱ֮ûˣҲģͣʹҲֻϹӷڣྫȴûһЧԲľ׮仵ˣԺҵɾǧˡ
ڸô죿
½ѧԨȻҵΪ֮ҧҧǱȥȥ
ںѾŭɲһˣȥδܳ½ȥʵûбİ취ˣʱ޷˵ܹȥֹֻȥҽСѩó˻ۼ׶ɹȥ
½ס˶ܣһۣޱȾҲһ⣬Ҫô
ҺֹͣʩסôһԥҸôŬۿҪɹܹܴɣýزΪ½ɽðΪҲӦõġ
½߽ȥˣҼ˸Ӧ֮ۼؼƶһ޴ʯ£ֻһǰƻ߷ܰ;ͣ򲻽סᱻʯѹƵ¶ȥܰѵѹ
ϴһ֮ԾڵϢѾϾۼϵ׵ĹҵѾ˿Ҫɹʱˣ
ÿһӶоرԼ½ڳˣͨ죬ͷɢҽϵ·ģ֤ûܵˣһ
ɽųˣ½½æܣ˻򡣵ǵڶֵˣֻԶȥΪĻۼ׵ĻɢĻ߾ǳΣա
ʱ׵Ѿۼ˶㣬ҿ׺ˡ½뺵ɾ֮ͺɶܶҪǺƫ
½ֻҪֱܳͿԣа壬ҲЩͿˣȻֻ֪߳ȥɽ׷棬ʱܰճɷɻҡ


ʮ ڰ
Ȼ׺Ŀ꣬ȴҲֻ޷Լ;ȷں׷½ܣ׼пܲƫ½Ҳ䵹ˡ
аĿԣ˵Ҳã˵Ҳã֮һǿ϶ڵģҾۿ׻˴½Ҳкصа֮׻᲻ͺһɱ
뵽ǰһ½ǲʱ˵໰뵽˸ղּҳˡ˷ǲľ飿ղðȥѾĲҪǰڻҺˣһӶðġ
ôһԥʧȥ׵ĽܸӦ޷ˣϵӶ佫еĻûеʧеںԶĵطеԲľ󸽽һЩľ׮ûˣûһ׼ȷںϡ
ҲˣѸаԣֱ߳ʧȥЧԲľ󣬿һӰӾȥ
һ֮ͨ󣬲ˣֻ¡
Ȼ׵ûӳȴǰҺ½һһ㶵ģȵǴӾлѾ֪ȥˡ
½ڴ߹ȻƣҶ˺һʣǲӰʩ
ҿЦҡҡͷ첻ͷ䣬ֻԱߣߣ
½Ĭһʣڸô죿
ȥﻻһ·𶳲ˡ
½Ǳȥûж˵ʲôĴѾ֪Ϊ˼ûзס
Сѩƣߣߣϧ񰡣֪÷֪кθ룿
Һƽ˵ʵ
Сѩ˼֧㣬Ҳ֧ˣںˣûˣ㣬㡭
̾һղźɾǰҲˣȴ䣬˵첻ɱɱʹǿ׺Ҳδܰ
Ʊ磡Сѩ˵
ҲǾ¶ˣҽСѩպʧʵҪ÷ѧϰѧ֪͸жϺ͹ʵѾˣҪ֪ˡıˣ죬ѾŬˣҲܲű˵ʬﵽҵĿġ
½ƿңѾ·ˣҲصϣڼʻϣں滻··ҽȥ󾫾棬Ҳ߷רһûлĻǾͻؼҡ֮ҪҪԽɳĮҺɣҪٿˡ
ڳ˹аЩĶҪʱʱ˾ͻҵ;Ǵǰˣ˾ҪԼϧ塣
Ψһû˥˵ģֻΪˣʵŸɵ޹ﵽһ̶֮󶼻ͣͲǰŬñԽԽ΢ԽŬԽͣͲǰʱӰĲǿ๦ԵĸﵽһУȥͨķˣΪľǸ١
ۺĥϴҩûпȥ׷󣬵ʵҵԺѾ仯ԭŲĶҲ䵭ˡֱ仯Ȼģ֪ԼǴʲôʱʼıģֻʱҲʶҵ˥ˣеǳƣģȴˡ
һԤУҵѾﵽ˵Ķ㣬ҪͻȻĲˣʦ涼ûܴﵽ˴ﵽľ磬԰˷ܡǶһûмɻˣһŬҲ޷ı˵˵ʲôֵ˷أ
ʦүûдﵽ磬Ҳ֪ôͻƣҲҪһƻɣҲΪʵһЩһץסɣҲûٻӮ
һСʱǵӦǺ󾫾ĵطֵûпʯɽͷ档ѵƫˣ½ųڸתΧѰң˺üȦСѩԶѾ˷ԲʮﻹûʯɽӰӡ
·ѾüΣָ򲻿ƫ̫ԶôʯɽͷȥˣղȻ꣬ȴر󣬲̫ܰʯɽסˡ
ǱɳģרҾ˵﷢ˣ߷ҲڸʧˣʯɽͷʧӰ٣һһ
Һ½ӱ˴п˲רҿڷд˷裬½ƽҲпܵĳӰаһ汩¶Ŵ󡣻֮ǰĿŶҲ⸽ʧ٣Ƭ̫ˡ
ȥֱߣҼض½˵
á½˳ӣͷ˵ȥ֮ȥҺɣ
ЦЦÿɷ
·ǱϢҿλ˯ҵľһ͸֧ˣú˯һָܻ
ûҾ͸Ӧͣˣѹǡ½ͷңˡ
һС³СѩһͰͳӡһͰûȥͻȻ˼ԶĵطһЩڳ裬һıˣԸоڿޡ
½½ҲںܽŵڲȻҲһ
һˣ֮ǰ¥ͬһˡģȻ޻ЦݲͬȴƵǻϡ
Ҹҿ϶ŶӾ֮ʧģ¥ֵаɳҲаרҺ͸߷ʧҲпапƬɳĮ޲¼Դͷ
ȥҶ½˵
½æ˵үүҪǸطǵĿҺɡ
ҳұҪȥҲµû뺵һϵҲɻᵽȥ
½۾һԣвĹ֮ʱڣ¥Ҳͺڰˡ˾˹ϣԹɵĺɳȥ𣡡
ҵ˵ͷʵһиһĲ²⣬û㹻֤ݣǱȥģ֪ˡаʱпҪǹȥûбѡΪѾȥ˺ͿܻŵˣҶ
ϳϸֱԴ֮Ĵ·ʻȥҡ½СѩܽţаＫпܱȺɸӿ£ۼɳǻص
ԽԽһβǴԸӦǶֱҿȷǿһٻ䷨ڹŴʫݣͨضڳҲǹŴһ֡ɥɣ
ԶƽϳһƬڰĽҵܺãҲͿرһƵСǣǽദԿĽԵرϣо¥;ϣҲͬ
汾طǺɫģȴ˷ǳڰĸоƬ͵ظоǺɫġǸմ޵ԨľޣϢͬʱָޱصĸо֪ΣҲҪȥ
뽥ҿ˳ǽдãڵľ׮ϹŸʬݹǣöɫġ


ʮһ ˼
ǽӽųǺ󣬿ʧˣǴ˵еĺⷢ˿Ȼһɡ
ųǶʮ½ͣ˳ҺÿѾԿۺڹˣͣĵطҲЩɢҵĺɫáû˭ĹͷǺɫģֻ˾綾նŻôڣɴ˿֪쳣
ɨӳڵʱСѩͻȻ˵㿴Ǳߵʬ壬ǵү𣿡
СѩָһѾĳǽһ߸ʬͷڽų⣬ҵĽǶֻܿȣСѩڿвſԿ壬Ȼ·үȥʱһ
ү¥ӻؼҵģԶѵ뿪ûߣܵˣ
ҿ첽߹ȥóʿʰʬ巭˹Ȼǵүɫڣ촽ѣݵ˫Ѿò԰ףԲǰǾǿϲ˵Ĺ졣
Һ½õһСѩǸɿģǰֻþΪǰˮֲһȲŻ¶ı顭
͸˼ˣ㹻ˮʳûˮȣ¥ߵ·ңΪḻû·ķߣΨһĿܾѾаˣԲ߹
ôǺγԼѵ˶ѾаħУɳĮͲܻȥˣ
ǽһִשмɳӣѾءڲдĽªԭʼζ¥ȫͬټϵáʬڰϢһرֲա
ﲻдãաǡҰĹൽ޷ү˵ûжҲûУǶˡ
һƥպԱɢİ¶˻Ź˿֤ǹŴ̶ӡһǰʽǹĸʬпǼʮǰľ˻ˡǧڸ·ˡܡ̽ռҶˡ
Ժеʿľ棺ԶҪǸطȻû˵ǸطʲôӣɾָΨһӳˣȴһ
ҡתͷ½˵
½ȻһЦȾͻûֻһ⣬һ߻иӦ
⻰ҲеаﲻɱǣǶӲˡ
ҳŹųڴһˣɣ
ɡɡ
ԶԶɢȥ֪˻ڶУǹųȴûһ㶯
ó˻۴ɽڵʱ׼Żһһǰȥ½Һ棬Ҳս׼
߹ǽȱڣ½ͻȻүүôˣ
ҼæתͷķȥȻ½ɽץ÷һһ÷Ĳϡ
Ҿˣ½ɽô÷ϣʲôһ޷ƵıŭҪȥ½ɽƬͬʱҲһЩɻͿܣⲻģӦǻþ
үүɱɱ½УʱҲ׺ݶ񶾣øҴûӡѵΪɱ÷Ҿͻʱ޵˼㣬Ҫͷ¡
ǻþǻþСѩͣ˵ҿһ
ҵĻɺͿͷûʧǿеķŭ½㿴ʲôˣ
ɰ̫ˣүүץס˺ˣ
һѹٶһʲô½ɽ÷ֻһźҼæסҪǰߵ½Сģǻþ
½˼£Ҽᶨ۹⣬ҲѹȻǶֺ²ʵ־ᶨ̰ٵˣʧˡ
Ϊʲôɱˣ֮Ϊþɱͬ飻пˣǷֲʵǻþΪ񼫵¶޷ԭԼ
֮ʱǰڰ߳һͷŵ٣Ŀǣжһѹӣȴڲͣɢ˿˿ƺڰϢһ޴һ
뺵ץסʱԺгֵϼΪƣҲеһӢͣϣҲԲǻˡ
ʣ˼޷Ϊβˣ
סˣʲôʱҴŹˣһ룬¥ѾڡǹɳǴ˺󾫾͹Ĺط棬ĿĲҪҰѹŪ𣿿ܲµ͸ʹҲ͸ˣѾ˺ɵĹ
ҡѾˣ뿪Ǹطˡһͷ亹Һû׺ɣ˶ɡ
ȴɫһɱɢŭһĺɶΪ֪Σ꾹ΪϷɱɱ
֪ˣձ˵һδսչֵһЩϣϳһңͬͬԴģҪԸиҡڶ¥ҹʱҪθңǾԶ˻ҵķ̫֮ǿûȫ˼ΪһԤףΪ÷Σա
βɣֻʦڣƬͺܵ¥档ʱͻСѩܰķҪҽȴϵӺͷӰ첻òȥ޷˼ҡ
ͷתͼ䣬ȴҽ͵Ļᣬ˫ſмϣޱߺڰͬ׸ߵĺ˺£Һ½Сͬһֻϡ
һ£ѾʧһԲܰ˼ȫҡ
Ӷ޷ģοһһǧķҲԴУʱҲʩչֻ˼ӿڱ֮ע۴ɽڵ֮ǣγһֻģΧһȦסҺ½׳Ȼ塣ҲʱˣʱޱȺڰǺ˻ɴٻ޷ƽǡ
໡
һŭХƻǲ˷ġХޱߺڰгߴ׶ĺӰ޴ӵףëͻǣŭҳЩ壬ȴʵԿܵĺڰӺڰֺڰѾֱӰĺڰͿ־壬۾ġ
ЩӰϵҳ˼ѹķΧСˣͬ޷ҵ࿹𼴻β
ҵģ½ȴ֪ڸ̾˵Ŀ£Ǹ̾ҵ̫ǿ
Һ磬ʵȴôֹۣҷǷǳķ;ģȼյĿɶǾ񰡡ϷĺͰӰȴҾ޷ʱԿ
½Ҳһģﲻæ̫ǿˣھǵҵ֧һ£һ㷨ãܱѲþо㲻ˡ
ʱ䣬Ҿ˱յĸоЩӦˡСķΧҧҧʯ͸ҵһžԪ


ʮ г
ҵһʱѾԲǰˣԲٳԾԪֲ֧סͻ£Ҳֻܻȥˡ
ǿѹ£ķΧһС½ұҲֻܻס˶þԪܿЧҩﱾһЩǱҲǿܹŻסˡ
Сѩ֧ŵúѣ޷˵ؽݸңΪǹһǣһ壬תһָʹá̼ǵøհʦʱüζƾİŶɹѹأΪ֮ŲҪˡ
һӣӣӡ֧ŵʱԼе˾ȣϷĺӰﻹԴԴֻټҲû壬ҪڰûľһǷϲҲǱˣҺܶһֻſ˹Źأܶ޷ĿѣǶͦôʹûκϣҲҪֵһ̣
ʱһһȥҿʼоͷΣ㱣ȫ״̬޷ģֻǱ֣ȫƾ־ڱ֡Сѩ֧ԮҵҲԽԽˣҲҪˣҵ߿ʼģ˫ȿʼǿػסˡ
һֻƵҵıϣԴľעڡ½ڰңĵͬ·Ҳͬ޷ֱӵãֻǸȫ˵һվŵ
ҪôҵʶҲʼģǰȫɺڰҲñ䣬ǵ޵Ԩ֮¡½עڵǰҹеһǹ⣬ûȫʧںڰУ֪Լڡ

֪˶ãСѩſǻӣӣҵ𣿿شҰ
һУ֪ô˵Сѩֵ֪㲻ģ㲻Ҫҡ϶ģ÷ڵȥأء
ͻȻЩܸоˣǻ޷ǰһƬڡʱҿԸСѩͨˣһûҲˡ
˵ѾˡҡСѩΪЦôԶö
ٵģٵģҽ㶼ûӦһ÷ˣȻƫֻСѩ󷢽
Ҳ⣬ʣôˣ
СѩЩȻҪ˵滰˵ٻ
Ȼ滰бô
⡭СѩĬ˺һ˵ǵȫľҹһʱ仹ָܻܡ޷ָˡԪ͸֧ȣܺľԺ޷ٶˣõԺҲҪŹȲ·
סˣȻ⵽̶ȣ⡭˻ҡҲԸţ֪ģȻܸо壬ȴȫ޷ƣ۾СѩҶ˵òһ㣬ֻһδɢʬ
Сѩֻһ취ǣҰһ塭
ԲСԣ뵽Ĺ£һõүȥǵжŤ÷ϵҲ
Сѩһ취Ǿʶһ֮ڣޣԺǿԶһҲ÷桢죬õİ취
ҾͲˣǹˣ޴ı仯̫ͻȻ޷ܣĬСһʣ½أ
СѩЩڻԱߣԲѣѾϢڣ˶ˡ
Ǹأ
ֳֽƮһ
žۼȫյģûκοԿƵĶȫ޴֣ұпʵˣǻţһ൱ʹ£ѵֻѡһ
ҰٸнҲ֪˶ʱ䣬ֿʼžۼͽвƺӲģ˻ƺҲİɣ
ʵ⣬һʹñǽʧ󣬽յǹš޷ƣʱԶ룬ڼУСѩϼУҪǵҺ͵ķкͣǿԿƵ֮һЩǹŲڣƽʱ׸Ӧÿľ֮ʱžͱԣûʲôӰ쵫Ҳܿơ
һЩתΪôҾ˿ԿƵһΪҾͿԼһ߱ǿҪԭֻҪָһ˥ҲԼ嶼޷ơȻϣãܱŵǿ
Сѩ֪ҵ뷨ȴûзӦ˺һҲŸоһԭѾûþˣܱ˴˸ӦԷѾŬʵûĻҲνǹ˵ȰɣԷˡ
һжϤģϢ壬ķӦһֶǵһһŽšڴͳ̽ؾ棬ԭþлĺôʵУڸҳһҵĴҩҲзӦˡ
Ҳǵġһ͡ˣǱϧϵ飬Լһе࡭
֮ҵʼ˼ϢĽܸӦڵƶСѩڣСѩҲЩתƵڣĳִϢǽ֮ںϣȻ˿˿ƴҵѨ
Щ²ǰĲͬʲôͬҲ˵ϣ֮ҿԿƵġҿһʼžߣ֮Ȫ뺵أɿݵرܵĵطԶʼۼԶžߣľϢ࣬ůϢ࣬ãξϢβŶ͡
ڵżתΪԴԴϵؽҵѨȻʮʮÿһ䡣ܲҵѨһѭ
˵ľ֮ԴĶһֻֻһֻŻˣӰġΡ֮һˣѭͻƻ޷档֮ҪѪ㾫ٲ˾ͳ٣֮һγɶѭ˶á
ƽʱ䷨ʱǴþžȥȴʮڸ˵ǰںķĻھܳԹ٣һû⡣
һĲгǲ˥ϣӵкܳ˼Īгľ磿ѵ˵ԡƴ¿ʼȻͻƵ˵Ĳ㣿
ϲƬ֮Ҿ侲ˣڻָ֪ܻأҲ֪гܲһԪ˼ȥ


ʮ 
µֻ˿˿ƣȴΪѭԽԽ죬ԽԽָ࣬ٶԶҵ
ͬʱҲٴĲֿҲ޵ģٶҲʱֻаѲֿɼӹ䣬Ը㣬ѭԴòԶ֮ǰȫľ״̬
屾һĻȻеΪһ̶ȾͿԱٹȣԺܳʱ䲻ԲȡΪ͵յȻǺ΢ܵģ׾ͺˣԱٹȵһʱ䣬̵ʮ£ļ꣬ܳڱٹȾͲ˶ˡ
òľˮ־ṩ־ѭľͺ٣Чʾ͸ߡﵽг֮ҾͿЧֱյлѭá
򵥵˵ﵽг֮ԿԿӣܳһʱ䲻ԷȥҪԷʱԽԽϻΪ˵еɡΪԴ֮ˮʹԶľʹҲܱǰ־ʮϡǰһֱúصġһС͸ˣҪʹȻӵӦ֣
ȷΪͻ֮ҵָܹҲ֪ҶǷѾơ˵ﵽгѾҪһԺڳɳʥĸٹ·ϣܸıԪ𣿱Ͼڻ˲ɣ˵Ŀư
ҵڱ仯СѩҲڱ仯Ҳǰͬˣ̫ϸ΢ĵط˵ϣԵˣˣ
֪˶ãڶµ̥һ֮ѽΪͻƣҵȻã΢յʱ̣ȻҪضһҲҪۺŮ֮֡
СѩȴͻȻֶҵ壬ŵ˵ڣ
ԣ½һ٣һʱ֮侹ȻûзӦʲô˼СѩߴڲǰˣҪľѪͻ彥أԺ̫˼ıѾЩˣֱɵĺáѡҪúÿһ¡
Һ⣺㲻һֱӵҳ𣿡
Сѩָͷҵһ£ôͻȻ䱿ˣǰˣˣпܳˣҵȻҲҪɣԶ㰡
ж㣬˶Զأɳɷһ˰ɡ
˵֮Ѿѣӵš
㣬㡭СѩȭͷңЩˡ
ҹЦʲôãҾҪˣ顣
㾫ѪΣŮһ飿
סˣֹס䣬δͣأҰޱȣô˵ڻбİ취𣿡
ûˣŮɣСѩĹĵ˵
ͻȻӦڿЦҲŮûĸŮֻҵһ룬»еֵֹģ·ȿ¡˻Ҫӡ
ѾϰСѩ棬Ҫ˻ʧ䣬ʵ÷гͻˣǱáһӦˣԺأþҵȥף

۾һԾֻˬѾܳһʱûôõ״̬ˡ
һԭµĵط½Աߵϣ˫۽գɫڣ΢֮仹ֺڰĸоûǵ֮ʱôڰƴҲյϴҲˣʱ֪ųǷڿտյġ
½֣ţһ䣬΢ɢңڳа񱩵ϢڿµĻþ֮СƳͻȻ缱ɳˣ
Ҽæӣ½ؿ·ڣһܹ֮ǲ𣬲룬ӵĹͣôҲܱһǲߵģôֻܷһҪܱ
Ѹó۴ɽڵ³עڵǰǺǿģҪϢһڹȻɣһǰǵԭྫģʵĴ٣Ը־ãȴǿˣӦˡ
ɫ͸ĻעڵڵеĲлΪ޳һγɻסңһȥСѩҲˣһ磬ҷųĻתһ֧תľ޴ͷХ֮κХ
СȻ𡭡Ϲֽţл״³Ĳǻ𣬶ǹ
ٻɢβʱ㵽ǰϼæ˫裬ƬɳضҲתγһ޴תɳӭҵĻ
ȫаϢͱյøɸɾǻɳͲͬˣԵģжʣȻٻ˴󲿷֣ܷٻγǿĳ޷סƺˡ
ɳĮ֮ȱˮͨˮҲܵ𣬿赲ѡɳϲϵ𣬻֪ɲӰ
ϿƷɳѾصĳ̶ȣֹӲҵϣһ仹ķݡԻȥκεطٻΪĸ
ȻĿɳ˷ǰͣ£ɢһػɳ˴ӿ롣ٷ࿹ǺĿǣ۶ٺӿҲ޷ңʧ١
ܿдӰ˽һλſֲĺɱǧԩڿ޺ЩħѾ޷κӰˣҵΪߣ־ӼᶨҲ޷
֪յͰӰһ֪ܴﵽʲô̶ȣô֧Ųס֮ǰԿͰӰͬʱתԴ־սս
˽ʮӣѾԼûаӰˣѾĵòˡҵҲ˾ųϣСѩûôģһԼһʱ䣬ڵСѩҲ֮ǰСѩˡһˣռ˵ˡ
ҪȥƴһԥͻȻʧˣһƬšһ̾ɱ̾벻䵽ز
ƺѾˣȴ֪᲻ǹơ
Сѩʶ̽棬ֻվǲԶĵط죬һǺģѾûɢֻһʵ塣
һת߳λѣ֮ǰɥĲԣеˡȥһаѾƲ𻰡
⻰˵úԣˡ


ʮ һܳĹ
һŽ䱸֮߳⣬ֻ֮оѾʧȻƣҹȻڰҵĸоȴǿտõġ
ϱȭϹǸȻ˵;ǺᣬСһѧգΪҶң䣬żһѧ޴ãԸ̶ԶãһҰմ֣ۿȫǰ̲꣬סͦҰ䣬õӡ
֮ҰϮѧұϵศ֮оγ֮ܣҰգı׼ƣҪʱÿζԼСʤϲ˵ҪѹǲҪģ빫Ӵ֮󣬷ֹòƽ⣬֪ԭԺǣҲǷǳģ֪˱׹
ҰٴϮл׷֮ˣٻΪаĻ飬ʹսʿɱ¾е֮ͨ޷ֿϺòײŴǣ֪޷ٱˣǽ顰Ǩᵽһٶʯɽ¡֪ǵľʹҰʦ׷ܵѹƣͬʱ߸СϣֽҰ䡣
µļ԰ãҰٴϮһε˸ǿ࣬ҺʯɽѹƶԷʦнλöƵģʵһ󷨣Ե˲ܹ롣з춶ǵǱǼǧǰ壬ԭΪУɽ˴ܸϳɽ֮⣬ԶԭҵĻ飬ܹٻԾǻ˺ԻᷨҪϽԹ
ɽʲô˰ëǮϵûУǺˣȻܵͷڹ꣬ǳӦս˾綷ùѲڣɱ֧ԮΪıȥֻ޲ԼĶԹ֡ʵ˵Ҫѹ޸ϲǳģֻס̫ǿѾˣʾòܱɱϳűʾ϶Ͼϵ
ϲǱץˣթˣȻƣҵ˵˵ϳҲǣѵɱһû뵽ȥʱȻɱˣԲƽϹɱ֧Ԯԭ¹˳ţ޷ܹˡһ԰ˣҪиڻ᲻ẦȫںЩҲûʲôˣҲ²ʱѾܵħӰԸıˣֻԼ֪
ϽΪĹľҲӣС֮Ҳɳ˴ƵĹĹŹʮ꣬аأʼӰɺսأʧӣĹҷ׷Ǩơֻǡʬ״̬ȴΪаӰ죬ٽʧȲˡѵʱԣðţ뿪ĹңɳĮϡ
ǽѣһµĿʼҲħӰҲɱ⵽Ӧ޷ֻأɳĮε˼Ρʹʱʱ̿ĥ޷ٽ빫ĹˣҲ޷ֹͣˡĻε˹ųǣԶʼյħ޷뿪ǿʼɥʧʹȴԽԽǿĸԹ֮£˺Ͷﱻȥ˵Թ֪Լڰ·ԽԽԶȴ޷ֹͣʹĪҹҹ޺
Ҳ²ձ˴ս֮ʱӦϤǱܵҪܶʱ޷ԼԶֱյ˴½ˣǲŻָ
˵ͬǱڣһϢд棬оȡ
ѵǸ߷ǣҼæǱȥȻһҵ˸߷壬һҵƷ飬ȻѾ䷢ڣ໹΢
һڵҰǺ½ƵһȻųܰǡ
ʱҷƷ鶼һƽؿڣɫķֽѾڣȻҲƽסһ߷Ǳʵʱ̣Ҳû͸
̾죬ֶҹ־ϹҽһԸδˣһ棬ѳȫ
ҺΪѣҲԸûѱߵĹץ˵Ѿ뿪Ĺң֪ܵȥˣǰ֪Ķ𣿡
ҡͷͣʮ֮޷֪̽ҲǿѣˣˣһѻͬųǶ˰ɡֻЩаħԴڵúǴ󻼡
ȻȻҪҲνɸùܵ£ɶңڣƾʲôе
ĬһʣǰʴﵽĲг֮Ԫٻã
ҡͷĲɵӣǰҲδﵽгʲȷгֻӳܳǶɡ
ұͷһˮǺܴģôһǻ̫ðˣҪʱġ
ǰǴģ˿һ˴Խʱջصȥ𣿡
˵ʲôʱѹ
һ飬ϵǿǼҴģԻʹԺȻ²а˿飬ȴδ֪ʲôԽʱա
淨֪͸˿һˣҲ֪ġһǲģǰԪ֮ʧˣʲô취ӳ
ŶŶϾĲɣΪѴ֮ҵؾǱȻ㣬ʲôԪ
ؾһ£ĸָоܶ졭ˣʦᵽȥѰҹؾŽƶɽһֱ֪ؾʲô˼ȴǧϹٴܲȣ
ǰؾʲôطΪʲôҵ˾ͲԪ
ǡֹգգۣѹҾ͸㡣
ҿϵǰôôգһգƾͳˡҪǲӦûбĵطϢˣҪǴӦֵȥҺɣʹҵˣɱһᣬܻ׽ǾԲܵģҪ;ҲǲܵģⲻǹΪô
ϵ֮ǰһܸӦڱ򱱷ȥұǡܰҲ㣬ؾϢһԶʧһׯĹ°
õһۣ˵ɣ֪ж£ȥԡ
ⲻǲ뿪Ҫˣˣֵܡ󣬾һҪһкͿʵ˻ͦȤġ
ҲľܾҲܷ͹ؾϢֻΪѴӦˣһ˵ɡ


ʮ ڤħ
ҴӦϣ˼ͣһҲİͬǷһַô죿ڶҲȫĻҪҰѹˣ빫һԶʧͬһԿң˭ȥֿԷǳͣǷ֮ĲޣһҪġ
ҰͬһԽҰڣ̵ܺ绽꣬׵ĴʦȴῪʦдʦİ취аųˣһʦ
ѳƳһǧ⣬һ˾ʹڳڣ³Ȼųǡ
ϼһֽʣֻˣ
뵽һص⣬δϵˣҲĶ֡ҪҰˣҪɱô죿ҪһЩԸİ취
¶Ϊ֮ɫ˵ȻܽĹң֪Ŷݼ󣬱Ҫʱһסˡ
ҵȻ˵ԭŶݼֻѧһƤëóûɻ󲻽ĵطΪ˼Ҫĸ¾ҲˣȻ֪޲ԣ޲㽲˰Сʱ
ԭŶݼұϵѧŲ⴫ϵ˼ʹ֪һҲ޷ͨҪ⣬ǲָġ
˵ɷɼ򣬼ʱΪʱΪŶݼһͨãж컯֮Ī֮Ҳ֪һ
ԭİǴ򻯹ģҷһп
Ϻܾȵңϵ
Ҹһȣ˭ϵ
˵ֿ˳ˮ˾յĵӣ
԰ʲô𣿡
¶ʧӣ벻űСޣȻˡҵʦֶɡ
ԭʦ壬ҲȻ𾴡Ҫܵ򣬵ȵȺ۲֮ʱĲѧ֣ʷҪдҲ˾֮ܲ
ǰʲô취빫һʧ󷨴͵֮ϣҳ鼤ʱ䲻ʡ
ϵ˴ڤˮľȼȴջаħܰѹ𣬲ٻˡ
Ϻ͹飬״̬ȷʵôһʧرߣϹҲƲҵиɱֲС
ͻȻ뵽һ£ǰ˵ڤܹ𣿡
һ£ʲô
һ麮ҪƳһѵ֪Ҫǰָ㡣
ϳ̾һҲãһ֣ȲüʱɱΪȫ֮ߡ˵Դ࣬ƵڤƳĺתƵһѱУͷסʹʱټɡֻ֪֮Ȼ֪ȻܲҪԼˡ
ѵôǺ壬Ҷ˼ֺøУֻҪпܣһȫǵġ˵˰̫ɱõǰѵȻֻгȴ֮װξãֻѵܳƵǱ
ҸߵһرߴĽڣҵһܵڣѾرѻɳ޷ȥаڣβʹ˼£ӲǸͱһ
ܵԴֲڵʯ彨ɣҲЩǿͨ߳ԶͱȻɽǳо򵥵䡣һα˷ǳ͵ʯڣʯҲм򵥿ʯף˲С
ɽкĸо֮ǰϸǵĸоһ֮⻹һҺСѩܲϢԽӽɽµϢԽԡ
ɽµһڻдɫķģһֹ׭ݱķĺعһʶһѾˡԿһֺɫ΢΢ĳֹâںɫҺϷģŲjĸо˲ϢǴӶڴ
ҲЩڤ棬һħǻδվ򲿷ַѾ䣬ħйΪ֮ԴħǣҲȥˡ
Щֻй©һħô£ħҪǻŻ˵ãҰʵⷨ䱸һһӡ˽ȥ
ɽ˸ͿԿһƬĺɫӵðȼգƽף߲һסĸִԭӦһĺ棬Ѿûͷ­°ֻʣұۡǺһ߹ǡ
ҰжԱһ£զ࣬ұ۹Ǽҵǰ״ĻжߣȻֻЩйǶ˼ȴļºͽŵĸо
ˣǧǰħϢӰ죬һЩ˱ħˡϺܵӰأħҹգҲͬܣʹ尾
ǵɫĻûκȣһֱ͸ĳ֮ĪԾĵڤ
ģħǻǷǣڤҽСѩóʿյѺƵԱߣȻһڤպڤӴ֮ҿԸӦһּԺо綾ĳֻѧȼղġ
ڤҵ֮߱£ʮڵĺûʼ뺮ӵ⴦ӿ뵶ǽúܻٴ߱ڤ̵ĵҲסȼգ̵ܿڲҲͨϢԴԴע롣
á񡱺͡һνġһϢͬǰƷڻۻڤǲջģľͷ޷ȼգ൱ڴ߻ԭȶĶòȶȻתơ
ԤϵĻҪףܿ캮ڵľͱ̵֮ڣ̵뿪ڤ֮ͽȶ̵Ϊһ壬ѵ˺ԡ
עҪ߷ĺʱһаԵϢϣžײҵѨͬһʱԺкȻ죬ڱоذ޹⣬䣬ղסˡ
Ҵһæ˹࿹˲аƻصڡʧˣҵָеĶ̵ȴڶҪҵ֡
СѩУħһħӵ
Ҷ˶ٴѶ̵ϢȫѹסЩ᲻öһѺõһޱĺӵ˵ѹסϢûϵ
СѩѾڤħǵϢʱǱĬ㱻Ӱ˻֪аһѪͻԼʶԺѪ飬ྪž֮˶ΪܿаԼС
СѩĻеģҪѵЩ᲻ãҪ˺ҲֻѵܿƣʲôԸ

ұ֤򲻵üһ£ûнӴӦòӰҰɣ
Сѩ̾һҪסû£ù֮ܺãϲˡ
Ҽලô
ðɣǾͽˡ


ʮ 
һص棬½ѾˣҰսľԼġЭ½˵һ飬ûؾħ¡
½ɫܲ鲻̫㣬ǻһ˿ԻȥǲеĴңаҵɲ𣿡
ûУҪҵܲ˲֪
½ֹȰȻȥүүۼæû˵óӵݸң˵лл
Ժɣܰҷа֣ҽӹˡ֪Ϊʲô죬Ϊ֮ǰҰಿλһЩط򿴵һЩ⡣ʵҾУй˼ЩֻƾˡҲû֮ͣǰȫˣΪ˾һҲûʲôСѩ֤ûжͷ
ʱѾˣҽ½ѳϿǿԿųǵĵطͣ¡͡ʳˮһʱ䣬ʱһûлһֱϿʻɳĮ
Ѿ˵ΪԷһ½ɲô룬Ϊڰźˣۺ
½ģ½ɽϺȴЩɣҪǱϾһˣ첲ⲻգû½ǰչʾߣߵ½ĵطſʼݡ
õ֮Լ׵ĿзУɻҪöࡣеԭ֮ǰĿռԾһģֻǰѼЪԾԾûͣپͱ˳ˡҵѾתΪԣұ֮סڵҲңֻܿһɵɳӹ
ȻܷɣɳããҪҵɻǴ롣ʮѾԶİٹһȴ˲Ҳǰ취
ӣһԿĸܺùܰɣ
⻰еȻ޷ȷλ׼Ļȷһڶβ㶨λ֪ĿĴλáǿеģʵʱȴδеͨΪҲܱ֤ÿҡԶ׼ȷģֻҪһδ󣬾пܰ׷Ѿˡ
˶ݷڵ棬óͭǮʼ˼ףȻͭǮڵεõسûни㣬ֻǿһڷȴϷѵѾܹͷˣ
ɻҽˣó׼Ϸǰһز㣬ɣһβҾͣ£ĽڶϡԤĽȷģѾڷԲ֮ڣ
Ϸһٴز㣬Ŀ껹ϷϲҳĹųȻ֮ԽԽ£˱𣬻ϣ綼ƾҵųǣʵڹųǵͿˣ
ҼҵжȷģݽпռԾ˲ͳڹų֮⡣ҵĽŲŸվȣСѩ㾪Ȼˣ
ҼæתֻһӰקһɻƳȻûл棬ȴһ޴ĸоɷ죬ǱɺɵĹ˭
ҼæųܣǰĹˣҵѾɣҡ
ҲԶĵطƮ˳һӭȥʱﻹ˵Ѿ˼һǧ꣬Ҳƽˣͷʹһ˵ɡ
ڳɳĮнӽſ˫۴У
ûͶִһ棬ЩûϼæƮˣϰ
ɱڣһһͶȥ֮ǰѾҺĵ˰˾ųΪӲӣֻܲͣӣиͣ
ʱĹб߸ӿ£ʮڶ֣˹ǡ޹ǡƤľ֮඼ðԶ߰ʮⶼ·ҪŻˡ
ֵܣæϱ׷ɱû취ǵڶνֵˡ
ҿЦ˶һգͱˡ
ϹֽУھհ
ҲҲУΪɹѾˣһ޴ĻԼʵҲܣܻ˼һĳ
䡱һҵɢΪ˱ܻ¶ҵӰͣûҡ
ܵĻŭһֱӳʮָֹʵˡҼæһŷؿһģǹ룡
һֻצ䵽ؿڣָȴûҵ·һ£ɫһצץͷҵָպ壬ûץļצ͸һ˲ܻпܱ
ʹצǰҪǿɶֱ࣬Ӱһͨȫ˲䶳ȻЧʵ𾪡Ҽæˣʱȴӱŭˣӭ³̻ӿֻʹתԲȫأ̻ܴȻͣԹ̻Ȼûˣȴûܿҵ塣
Ҳ˷̻һǰߵǰ˫ֶʹץƴʱҲ˲ŲţǷץвλˡ
ֹͣҲ˫צץңҶ˺ޣҲ˲ңצۻңץ·ץвλʱﻹܹ˵Щ
ϴУֵܣ߳ΰɷøץ
ȦˣҰܣȴں˵ǰɲǽεεĹǿµĺɣ˭ϡˣתܣǰѾɣڿˣȰѹؾ¸ҡ
û׷˫צָң˹֮״ܿҾ͸оƺ˶ҪܿƵȥʵҵ岢ûܵǣȫһϱĸоҪʹվòҪ˹ֿҲġ
Сѩãǣ
Ҳˣͻ𣬾ɳת£ȿ񱩵ɷһĸоҲͣʢʵʵⷨû֮
硱һɳ䣬ɳըˡƮȫð͸Ļ棬µһɢڹǡľͷ֮˲ɻңɳбջļ
Ȼ˱ܻǸоȫѪҺˣܿƵתΪԣһ޷ܵĿоҲòȥȫɢһɢʧջˡ
ʬҵ£Ϊɷаԣ
ųǣ׷ϣûڣеĽѾ׷𣬺̳졣
ϵԺ𣺡ѾˣҲסˣпķ㶯֣ûоͿӣ
ףҪ϶ʱ䣬ֻϳŲôãɱϾͻɱҡ֮⣬벻ʲô취ɱΨһȷľǰħ
ɱСѩѵݵаҪҪǿʲôù̳ܵܵĵط룬Դʱħʵдơ
Ҳ˳ڣðͻ𣬽һûеķ̤ţڿԾһĺ󱳿ȥ
ֱԾ֮ʱŰεעâգƥȵʱâѾ䵽ϡ


ʮ ȴ˵
ҵĵ˼ûǵâͺȴ·Ƥ˿ڡ˿ûѪֻм̵ڱ񱩵ϢѾһ͸ڡ

ҽһ͵תŭȫӿʬ࣬ȻѾܵص˺
֮棬δʬѾۼײҶѵѾǿģĶȫ⻤壬бϴֻ̳Ҫסʬ𲻵һӣܰѵ̽壬ʤӲƴҸûлɱ
û뵽ҸӲʬͷ½ϸﻹͣסæһצ̽ץץסˣסħ溮ͰԵħ˲ɫѸӵ⡣
ͬһʱ乫צץҵͷҵĻԪһЧڣǶһЩаЩͷΡҷʶж̵һҾúƯʯһˣһֱ鵽󴦣˿ѪҺѾᡣ
Һ͹ĺˣҺָܿȴɫ䣬ȫʬʧתȥһ׷ϡ
ҪҪϴҲ׷ǰɱ˹ֽҲҪɼìܵ˼㡣ǽǶȺ͵˵ϣɱ˹Ӹ˵᲻ùٵһͷ
ҪõҪžͨڴ˺ұɱħܵһЩӰ죬ɱǹ
ܵ÷ǳ죬ɵø죬ܲǣת֮˼ʮסҲϷͣʩʹĶ̾ԾԾҪʩʱģص˲Ҳܵ˹ģƽʱҿɲðգʱɱ㣬ðճˡ
۾ŹǰǰʩɣԾأһ̳һǳɡ
̵ƫд˹Ѵȫû롣֮һƴƵȥ̵Ҳ˳һðź˿ڡûм׷ɱң˿ڷϷѸٽͣǿҲѸټŵĳҲò԰ס
㣬㡭ȫָңѾŲ
Ʈǰסϰ
øˣɣ㡭ô
ңңѾһǧ꣬ڻˣϵˡ
òָģǺþѸٱ䡢Ӳ촽԰ף˼ȴûзһ˫۾¡ŬҪסֻһ壬ܷס
Ҽæǰסŵ棬֮Ѿ䣬Ѿϣ۽һԲεıмϴЦݡ
ҷǳ𾪣ѵôֲɱʶ̽鵶ԭϢѾʧ˰˾ųɣֻ⻹ôǿʢղһѵ̺Ĵ󲿷ħڤϢעڣԶаԣкҵǿǿϵĽ
ϱ
һʹ̣ǵȴһǧ꣬ȴֻǼʱ䣬ֻ˵һ仰Ļᣬֱִȴң
ҲĿǱҵĳ棬ĬĬ߿ǳܡСѩ¹ֲ㣬ǱԵ޷ݵģһǧǰ͸ýˣҲı䲻ûгͷΪû£ɵӰҪеҲðҹܼ尾ڻҪһ֮ࡣ
ƣ̲ס˵ʲô£үʲôʱֹˣ
СѩĬһ˵˵죬ָǵǷ׵ġ
ҵȻף˵˲ܸپ˵˲ܻȥȻҲôȥǲ£صȥǲ£ûȨ׷Լȥ
Сѩûۣ̫أԶ޷˵
½߷塢Ʒˣǿ̻ܹġҺܲһ䣺ȥǸϻȥˡ
˺һϲƮҵԤϣǳƽ˵һжˣ˵ʱݣվǼҲˣҵԸˡһƫִʵǺҲң޹ˣأҽһС
ǰҾͺãмĻͲ˵ˡ
ϿɬЦЦڻһСڳһأ֮÷ɳѴ˵סͶڤԾ󻼡
ҵ˵ͷæҪġ
ϵԹŴ˵ؾһΪɽؾһΪؾؾ˵ʦүԴ٣ֻձΪ߾Ʒ¸֮ӡؾļ紺羰续ʳǣŮƽȣǫá⴦ؾ͵ظϽңڣǷסҲɾ
ҺܾȣȻĵطģΪǰСѩͶ˵ܹһռ䣬һ硣̴˵ʮ죬˵ǧ磬ָľƵĵطһССаնһʵĻþοɡ
ʦҽɽؾĴ˵вǳɽڷʦ˵ȥƶɽҹؾҲ֤ؾġ
Ҽæʣؾ
ֻڴɽУֻ֪֪ؾܶɽУȴû֪ǧÿһҶҵؾΪĿ꣬ԽؾΪ߳ɾͣҵֻҪΪ㹻ߣ㹻ĹҵǾͻġ
ûƭҵɣʦȥƶɽѰҹؾҲ֤֪һġʱԽ˽ǧ꣬Ĵ˵һģҲ֤µĿŶȡ
Һܿ˷侲ؾеңҼûҵĿܡǺƽʱڣһлʲôҵҲûΰ󱧸ҹؾҪңԶãûʲô˷ܵġ
û׷ʹؾ֪ĻͲԶˡ
ڹҵҵֵĵˣҲ̫˷ܣڻصȥ˸໳ɡȴԽʱյĿԾͺܵͣû˵˭صȥʹܴԽʱջصȥ֮ٻʲôܲܰѼͶȥһʲôӰ죿Ӱ̫̫ˣɣҲ
Ҳûиѡ䣬һҪȥңҲڽ취һᡣȻҲҪؾϢһź׼
ҽаڳһȻһ鲼ѹˣڣһĹдš֮Ĺ˵ĽĻ嶼кգԡΪգң¡֮࣬ꡣ
˵鲻ˣɵӰҪһ֮ŻȫʧѾɳĮĵطҲԶҪ졣
뿪ʱ󷽻ɳϯþòϢ
꣩


ڰ˾ ٹҹ


һ ɱ
ԽҰڲ˰ɳʻڳĬѹ֣ûһ˵ΪһɰĻԶ뿪ǡ
ҺΣΪӳûչ˺ôңûмʱǱڵΣգʵ˶Ϊ˰ȻûΪҵĴҵ˾˺޵ӢۣһǸеھκʹ
ҰĦůʺϹĺ춹ƺ̺Ϻ͹޾˼沢ûвκа˿ͬȴһͬ㣬̺ʲô¶ܵȾ
ƽܶ˵Ѿ׾٣һתΪлԣע㿴˹ʦĻѧķ
֮ǰѧȫͬȴÿй˶ǳϤģС˵жǳĳĳΪɱĳĳ̽дʣǰһָض
ǡɱ
С˵Ͼ֮ʵɱɱΪȥɶС˲֪ɶˡ˵ķޣıҲ޵ģܱǧдЩС˵дĳǻ
ɱҪضӺʱضɽȡһƳС裬̳£ÿ̤ӡϷ֮һڣ߱飬ʮշɡʹ֮ʱҪעضַȥܻûˣﻹ򵥣ַҲѣҪעԲͬʱܶ
ϸ˵ɵÿһһһԵķҲ˵ÿһ򵥵˵еķͬûʵʲ֮ǰҲ֪һܱսΣҪȻȥ֮µ֪òá
½ȻΣգ廹ǺԳʻ˼ʮ֮ҾͽͣϢӾԲƶԭصһѾû÷ϵˣʵڷĲ£Ȼȥһ
ҲŻˣûֱӷߣö̳Ծķʽ˼βʧΪķʽȥҲ롰λλֱӷкԶ̴ףձһЩ߼ҲƶݷӦܱȽ׽ܰɣ
˿ĵطҲݴ͵ҼҺԺΪʱǰ죬ҲֱӴ͵ݳǣǻһˡ
ûˣ̴Ÿͷ̫̫ǰȥˡǴŵģŰ˨ƿóֻͳȻ÷绰
ڲ룬һЩ죬Ҽæ̽ͷ⿴ÿһӰӯڿСһɫ޷΢ɫͷӡôһŻƶ룬ׯģʸ߹ǻһ׹Ŵװ磬һΪǽĹˡ
㡭ʵһ£Ѫôÿγֶô⡣
ϵýôѪ¶ŭģ־ȵضңΪһ¥˰٣
ЦһֱŬ
Ѫ۲תɨһܵĴϲֺͶðҲҺһϲƣͲô
ʵҲ㰡
Ѫ۾ЦЦǸô
ԣԣ÷ʲôʱģ
ܺã۹⣬ҲҪȢѪ̴ߣȻʱ䣬ƻҪȵģþ
ҼæŽҾƣһС̳Ŵ׺ƣѾ˲ʮ꣬˼ˣʦ᲻øȣڴء
ұ̳⿪ڣһɾ˱ǶľѾ˲ɫҲˮһû¾ƲˣѪȴںƣþƣҶʦй֮޲
һҪٵƣѪȴֹңˣɱǸСӣһû뵽СӽƻúܣΣ֪㵽ĸҲˡ
һ
ѪǺЦҰҺӪһҹ˾˸׳죬ûҵҵռǺļʮ˴¶Ūˡ
ѪռϢͷ˵𣺰«ݼձеٮٮߣڹŴõãȨһʱ«ݼȴûõٷϿɣ˽«ݼ廹Ƕ塣ԭǰʽر«ݼҵ鱨Ǵһеõٻʽ
«ݼûа취Ӱжȡ֪Ǵйģܻ߿ڣ«ݼһֱѰһᵽйغĺ峯ĩ˹֣ٵ͵ĵڶսÿһйսҶ«ݼڳû١
ս䣬«ݹүү«ǧֻվйϴ٣ҵһжԻƵΪҵ«ǧר޵֣ɱ֪ȴҲ˼ŭйĸΧˣϹһֻۣˡ
«ǧӻձˣձͶйܺ϶ձٷʩѹҪ󽻳«ǧɺߵණշȻϣ«ǧɲٽй⼤ŭй޵ߡ«ǧѾûϣˣǰϣڶ«ϣâݽųǿȥйᱦ«ǧɶԶʧ֮ҳߣɽ
«ݽ«ݹ⣬СӲȴүүǸĺ־ԶˣͯʱֵձΣƶĸΪûǮȥҲˣܿѣԸƫ«ǧżȻɽһô˳۵ӣַǳãҴڡ
«ݹʤѧһ˵ı£̺ͺݶҲ«ǧɣ̵ذ«ǧҲƳʽ«ݹ֯ʼй϶Ըıײˣҡ
Ѫ«ݹļڵߣ׵ĹǻҺжˣûҵôҪĶ«ݹǴϣҲ«ݹ⣬ֻûˡ
«ݹһ飬Ҳһ飬ôǱȥձһˡ鵽ֻ֣һ飬ԭңңڵ飬ɹֻһˣ
㣬ܿԪм𣿡Щŵʡ
Ѫ¶⣬ɨҼۣ˵ڵ괺ѿľѿܲȥù֪
⡣ή˶Ĺڴ췢ѿˣǵһɹͿήˣǵﶬɺͺˣڲ㣬ҲҲΪע岻˥ϣܲת֣Ҫʱ顣֮ǰʱҲ˼
ѪҰȥɳĮľ˵һ飬ֻԹˡˡĻڣ˵ˣΪҾɽȻˣȴҲǻˣԲẦҡ
Ѫ˵Ҿò̫ףҪҵģҵһǺ¡ؾҲĴڣҵϣǳͣҲףҾ㻹Ŭʵڡ
һˣֻ룬û˵ȥʲôҲ¸йأԴ˼ı³


ڶ 
ѪһǳصˣԼ䶼޷ȷòʱǰװǸʮ߰ˣǻۣԼԲͨһֵĹϵ־Բֹ䡣Ҳвһûϵɣ
ѪҲһǳŹֵˣһŭ֮ɱ۶գһ£ΪȴͿǧﱼͼʲôϺܷʵϺܹµįûп˵ͷˡ
СѩЦʵԴ绰뽻
ʲô˼
СѩЦ֪Ϊʲôôİ㣬Ϊϲ㰡
˵˵
ԲǺ˵̬ˡ㿴Ұ˰ٶ˿㣬˵ʮҲ㣬˵Һֵ̬ȡһģͬʱҲ˵Ůϲ
Ȧˣʵǲѵ½Ҳϣ
СѩУ㿴㿴˵ûиأһ¾뵽ˣ
ҳϣҶŮˣ˰ٶŮҲ˵в

Ҹ÷˸绰ƽ£ҲܺáҸоѾ˺ܳʱ䣬ʵϾϴδ绰һ㣬ƽе˵ֻһתʱ˵ƮŷںæСͷˣ춼Ӱ
ΪοƮƮСڵʵܽȻǴ´࣬Ϊʦͽˡʱ䣬ҵýһЩǿķǣǹͽ
绰ˣˮúϴ˸裬˸ɾ·Ȼȥ򼸽ͼЩ˺ˮȻɻɳĮҺúøһʵѾûбҪһ·ˣΪ˱ٳ⣬һǸǺãִĽ̫ͨˣ
󵽴ĩأֻźţ½ҵֻҵ½ɽ绰Էһͨʹ½ɽЩСţǻðɣѾüϵˣ
½үүңϵΪ̨ƽˣҲɱˣôһɿ˸ǣ
½ɽȵʣʲô˵̨ɱ˰Ϊʲôʲôˣ½ŭҪأձڼ飬֮ǰձ˺ǣɵģȴһǸߣ
С椶ôүү˵أ½ɽҲЩˣܵģʦǶѣƽ⺢ҲϤǸձûκϵһŪˡСأӵ绰
½ֻҵ۾ѾЩ죬γܹί޷˵
Һܲ˵½ԲűˣܲŮ˵Ķġƽ˵̨ɱ˰ͼˣһЩ񹲷ߵ£ǻʣ˻֮ˡ
⣬⡭½ɽ˰˵һŪһôأ
ʧٵĿŶԱһų屻һѴյܴˡѾ֣ΣѾ
ѺҲˣ㣬㡭̫ˣúãɣǶһµ鱨㣬һҪ˽ϸŲ
˵ʵҲȥҲȥ½ɽ϶ڵ绰治˵ҵġֻǿͬ⣺һȥŮͽλרѾɳĮˣѾҲͬˡ
½ɽӦˣֻٰ½½ɽָʾ޹أҾͲˡӸղ½ɽӦĲ֪ƽ⣬˵ҲӺԼŮӦͻ¼
ʱܵϷħ͹аӰ죬˶̶ͬӰ죬߷嶼ԺܵųȥˡƽһûΪˣ϶ҲܵӰ죬Ҳĵѹֱ£δձ˵ڼ飬ʵҲ֤ڼڡ
ƷᣬһҪٸǻŷҿûɫֽˣֻֽͨ˼Żլ˵绰ӦԺһȥǼͣŻ
ҵҹ˾ʹ︣ݣСʤ»飬÷Ȼ໰˵ЩҪһһϸ˵
ֵһǣҵָ˻ĳЩЭˣ֮ఴŷҪ÷÷Щ֮ҵкܺõãΪԹһ֥ԭɣȻҾҲкô˵Ůշõõ޼ǿ϶ġֿкôµȻһҹΣһʵУһλþ
סּңƮŷơԲ桢ҽɳĮзĹ£Ϻ͹İ¸жһһѱ飬ȻǾͿʼҪȥðˣôʵ£
Щͷ󣬽׼ȥձɵǡɱԽĹʵڲͬȥȴ֪½ɽҵʲôˡ֪͹죬½ɽ绰ңҲŲòɵȥ
һμĺԺ½ɽ׼һϺ͵൵СܡҿѳɽƵĵˣ½һԱĹô
½ɽǣ淶Χ㣬ʱȺܳ㾲һ֣ȥձߣҲѾ֪ˣձһ
ֻһ𣿡
ֻ֪һ顣½ɽüͷ֮ûȰȥձΪҶïضЩԪϼĸ֣һҪ͵ǳѡ
üͷһ͵˾ǵĶֻû
½ɽЦСŰΪ٣˾̾ʵߣ־۹Ҳһˣǰûĺ
Ҫ͵ҰиԼЦЦǰҲһģһ˲ңҲˣǵĶȻҪ
½ɽͷô˵ף޵ƴٷڵĹϵ΢ԣܴġ»ǵһ˵ȿЩϡ
ҲһˣҵȻҲЩУѸٷһ¡ÿھС衱еǼʮǰľɱֽеĳĳϱĻ䣬еǰ̵ı档
裿ɻ½ɽЩӡһûձ֡
½ɽҳһھңаϸϡһҽʮձԶ֣ձΪ䴬154.9ף20.2ס1945328գŴ¼װ˴ձʻձ41ҹʱ֣ейʡţɽԶ򣬱ڸúѲǱˮͧʺš׻УӺѸٳûȫǧ˽һʦѡ
ۺϸıлƽ42֣׽12֣δӹıʯ15ӢۻƷ40䣬3000֣2000֣2000֣2000֡ЩһĽɽЩм۵ģлһ޼֮1972ͳɷûʱзṩ˵ˡͷǹǻʯҲڴϡ
½ɽһҲڳϣ
Ժܴ濴ȫϾ֪ˣ¿ͨʵкܶĵط


 ֮
ųһʮףˮһ֣һȻ֣ʵǰս׼ģ̴ͬĳͺĸΪս⣬1944ձһЭ飬ڰ贬Ͼ޴ɫʮ֣˵ԮԱʡҲ˵ǻɵģΨһձͶ֮亽еĴ
ɵһڳΪƽʹ֮ǰܵ׹ͺըȻĿĵأձ˳Ϊ֮ɼļ̡һλʺֻöףеֻöڲھͳûˣǺĸľ޽¾Բôûֵϵ֮ˮձ˶ܾܾԮһʦ￱̫ΪԱ˺ҹ﷢±ֳĬβϿڣôģˮһݶץסܾԮ
ɵݸõ鱨Լʻ¼ǰӰ֤װشƱй˰ȶ֮˴̣Ժί׼ɺͽͨϴ̣˴ˡʱֻ꣬ǧһЩ𽺡ˮ㡢ĸ⻯һӶûҵûҵͷǹǻʯôʮֽ鱦һֹؽȥˣ
ɵŵĻʺŴھ·ͥϱ˵ʱҹܼȼΪ㣬ΪԷǾſ𡣵ʵϰŵĺߡʱѾͨʱҹƣֲŪշ鱨뿪¼ʱɻͿռӣڶ쿪ʼǱͧ٣һĹ֮֡󣬲ûܵˣҲִ֤жʧôΪʲôҪţ浽װʲô

Ҵ°ҹһֱ˵ڶ磬ͷۻˣϢҪסҲһ׵¡ʮǰʷ϶ǴӸѼģǺϸҲûʲôֻй̵Ĺϸ¼ӿʼƻʵʩ̹̣Լ֮оͲ²⣬ھܼ
ûҵƽ鱦ΪʱǱˮ༼㣬һִûڳûҵƽȹƷʵйʱרҺܾҵҲרҵʱԴ༼ѾˮƽʱйˮǱˮҲһģһˡȻʣһûвҲѾ̽ûмֵĶѰŴͷˮ桭ǹԺί£пܰ;ϣ
ʵ֤ϺĹƷɣΪй̨֮еشһֱ˫֮Уط˼ѶҲܴ󣬲ܱˡǣڿͷ֮һ۶ϣTβ泯ϳںףֻҵƻĵطˣûֱԭǱ۳ϣǲ˵ġ
Ʋ˵ձڴװԱװã׻֮ԼըԼɵ˺أǱͧ׷ģΪʲôӣƲڴ֮ҲųˣһλʱȨרô˵ģܼ򵥵ĵǵԱװñըضǴըܰѴըϣ޴ıʹĲձơġڿⱬĺۼطܵػڰƻѧǱӲ۶ϲ
ĸľӲ۶ϣҪǷڼʮйǶ̣Ǵڵģйģձ˰ıԺģܵ׹ͺըȻġ֮۶ʵǲ˼֮
ЩɻежûᵽһڰŴϣҴѾҵĵطҹˣ½ɽʲô˼
½ɽ֪ȥˣҸ˸绰СʱŻҵʣô֤йһ
½ɽҳһ嵥ָżҿЩӡ̨ȶһ֣ˣѧձ丸ʹǵαݹ飬ηгձͶǰϦ˰ձ洬ûҵĵ飬һܿ
ǳѾ̹ˣûҵ
½ɽЦЦͬİֳֻͨܿˣƸȴԴ˿ҵ֡ܲ˿Ҳȥ·֡
һһʣǴ¼ʻձ֣ôϴģ
֪ʱڹⶼһŻңܶ޷ŪˣҲԵһ
ҡͷһ㶼Ц̫ˡ
½ɽЦϴȥɳĮ֮ǰҲúܲףⲻҵֽ𣿶ˣһ֪ôɱġ
ɱҪǿϣֻǴһЭʱ½ûȫƵˣҲ̸⣬Ƿ½ɽһƽˣ
½ɽɫЩѿû֤֤ձйϵҲаӰɣӣ¾ͲҪ׷ˡ
ԿĲңҿԲ׷½Ͱܹ׷ô
½ɽҿԸ㰲СרҵǱˮԱǻԴǱˮ豸ҪʲôԿһ嵥ңҿԾŪֻĽУŪ̫Ķ
ҡҡͷһǴˣҶǱˮԱҲãǱˮԱҵ֮ǰҵˡڤ̵ĻҵһˮϬǣȴ֪ˮЧжǿǱĵط
½ɽΪǲȥ˵Ȼϣ󣬵ֵһԵġϴһҲе˽ĵģϣ˳һǸͷǹǻʯѧֵ˵޼֮Ͻ޷Ƶġʯ֮࣬ҵ䣬߾ţһëΪҲ޿ɺǡ
Ҿ֪˽ĵģֱ˵ߡţһëҲҺչˡ
νͷǹǡʷαбܿڵԳʯʮھܹҲǾ޽еڵ¹˰ЭҽԺڣΪʱսңԽ½սӴܣЩ˱ձ˷²ˣձӴ˻ʯҲû䡣ЩҲˣΪֻǼݹǶֻЩҪ֤ǺӱɵרңŰ޼֮
һ֮Ҿ£һҪɱһҪһʦڵĺѧĸ䷨¼ڲᣬҰѸý̵Ķ̸ƮŷƣԷֹˣҾͱǧˡ
ҲûˣҪ÷ʦֹ̿꣬⼸һֱûаǣ̫Բˡ
˵̫ҪϢһʱ䣬ȹȥң½ɽͬˡٱҪЩɫɫķֽп죬ǲûУΪɫֽĲϿ󣬲ҪõġӦԺˣһһŸҡ


 ζ
ص֮Ҿ˼¼ûһȻҵΪʲôҪµԭ򡪡Ǳʶǲȥģ
ÿһرηĶҲԼûʶȴ᲻Զ벻ȥҲһµľǱˮˮ̶Ҳ𡣲ҲӾͯʱˮȥҸ׵ʲôһʧȥ׸أЩһֱԸȥˮȽĵط
ֿ־Ǻѿ˷ģҲΪڳҵǲȥġʹȥɣҲҪȷһ£һˣȥ޻ص׼
Һ÷ƮŷƻϼˣΪŮѧûԲͻ뵽𴦹ҲûǶӦᵽҼҹꡣ
صϼʼҪضʱ䣬ضλɽȡȻڼ¥ϲ·̳ÿ׼ʱ̤䡣Ҫʮ첻жϣһ鷳¡
֮ҰԪһжݷ̸ƮŷƣϽʹúŪֻȲ֮ʱʹáǵԭΪǻ̫ᣬԸ꣬ǿ͵Ū̸ǵԭϣΣʱԱ򲻹ӵùɣ
ҰʦʦҵŽзѧϰʹõĵãѧĶϵһЩ۹ͨ䷨ϵļԼ½ǶһЩС֪ʶͬʱҲƮŷƵص㣬һǣټϣÿ춼Ҫˡ
ڳʱú÷󲿷ʱдͽˡ
ƽӹÿ죬֪һ¹ȥˣۿͿˣȴһļ鶼ûСһƮŷ̲֮סһ䣺˵˵ΪʲôСʱܿģڴΧرãڸоһ˼ûУ
Ʈʱһ
ŷԴ챳ھָͷûʱ䣬ûҪ￪ĵ
Ұһ壺شǽĿ֮һشվ׮
ˣæʾ֭ڤ˼룬һŷƾ֣֪ˣǰƽûʳԣʳʹ⣬ԶŹ꣬ÿ˶Ҫꡣ
ƮԣԣкóԵģ·ѹǮԷűڣǰҿĺӶرĽ
ҡͷڹҲŪЩƽԲĶҲѹǮ·̻͸˵ˣʵϱǰ֣Ϊʲôÿ˶ùԽԽû˼أ
ŷƼæ𣺡֪ˣʱ˿žۣʱرˣÿѽڱ˼
һҡͷʵҲ˵Ϊʲôûζˡ
һСȴߣͻȻ߹˵֪ڲ꣬Ϊûнˡ
Ȼ̫˼˵ǰкིܶҪԼ⡢׼@ƣɱɱԼһæҪæְʲôû˼ˡǰҪ˵ĻˣܴСɨزܵ˭Ҫд˶Ҫ顣ûûؤ˱ծ˱춼гԵģûзգ˵ֻǿ԰ĵİ
Щ𾪣û뵽̻˵ộҲգæµ׼ĹֳڹΣΪ·ʰҹջûжԹɱûмȣÿ˶ԼԼһ棬ֳݵһ档
һǵãһʮʦ극Ͷҵķ䣬ؽϨ˵ƣҲҪ߱档֮ܶҼ֪ҪǮ֮ʦˣ֪˱ծΡʹࣨСʱҼҲƵʱرࣩʱʦ˵ֻйһЦݰͦ߳ȥһ˶йƵľôʲôʱȹΣ
εĲǹֺ꣬ƽ飬ʳ¸е͹岢ңԶѾڹʵִ֣ûʶһ㣬Դϣܹʵ磬ѾӵеҲŪˡ
ŷʣ̣Ϊʲôôིأ
˵ǰȷշ£շˣֻ³һ죬ʱȷܵġ
ЦԷǣ֪˵˵
ŷƺƮҪʣȴֹˣڹĻ̸ΪֹҪʵʩ׶Σһаء¡ԼͰ׼@Լƣ⡢㳦ǡ׸ȵȫԼܲ߻ͼܼࡣȽȫɨ
ҵĻû˵꣬磬硱˶ɳϣװ
죬ľ̵ܰҪȥܼڣҲģСѩҲ˲⣬ÿط궼̫һû취ƣֻǸҶ˵ûдæµǺ֣ܿܳʵҵ˹ζΨһźʦֻǽϿˡ
Һ÷ѧϰЩҪѧᣬҪ̻ǵĺӣһȥҲЩͳѪͳиҪȴźǸӦȥС
ԲͻԼˣҲǵıսŶӣЩɨ˵ǣڲɫѣɫ壬ȻıŮܵ˼ȥˡѪ˵Ҫ첻ܻ
ҵɱǡڳϦһɣҶϲæ׼ҹһЩʽҾûмȥԲˡ
塢ֶҲҼҳҹΧһÿ˶Ц棬ྴơף½ɽ½Ʒ顢ݵȵȶ绰ʺףҲ֡Ѫ绰ꡣҲ֣ҹ˸߳˵һʢġҹ
иϰףһźҪҪڼʱţűڣ˵һЩ˳һƽ˺ͨļļʱʱУҲ賿ĵ㣬ڵҹȥ˯ˡΪҼҴ̲̺һһȥˡ
æµ˺ü죬ȻִҲЩˣֺ˲پƣԶ˯ñȽϳԼ賿ʱСѩͻȻңã˿ǼңǰźͺŶУ
ҳһæӴ÷Ҳͬʱˣôˣ
еˣ¶ûüŴЬȥʱѾƬԼҺ˴Ҽ׶мҵ̨һ򿪣ҾŵԵζæһ𴲣еˣ
ŷ͹ҲýͣһûüȥһѾ˽Ųͬʱ𣬲վ̨ھӼҵݶϼҼͶƿݶطҲˡ
ʮˣֽĬǿҼҵ𲻹ʮʱ䣬ɼһˡҴʧɫ÷Բͻܻܳóȥҵ־ڱصãǳȥضԶܼܻǹе
ֻƽֵӣΪʲôҲŹң


 ͷ
ڶദҵļҰͻϮЩˣСѩҸѣж٣ȥܿĵˣȱڣҾܻ÷˳ȥ
Сѩûɳ⣬ſڸĻ͵رǣһ֮һŮӣɵģ£ʵ飬̻ڱò˹һƱȫסˡ
Ҵһʲô
øǰףСѩŭű˾޴ս̻Ůȥ
һŮʧˣСѩ˸աڵẠ̊́ˣҵҲ֮⣬̶̼ʱƱʧء
ϹҲˣУĳǣɧ죬ֳүү
Сѩæʹٷ֮Ҫͻ洵ܱյĿռ䣬磬̻Ҳ޷ƳΧǽ֮⣬Ķ֮»ƷˣСѩæͣ¡鷢̫죬ŷơԲʱûг䣬ǵķﴫǺײӵǸ̻ŮӰ£򶼷ֲˡ
ҿк绽ķȴûʩʱ䣬귿ӺѾճɻˡ棬ǰŶѾסҹǣǿȥᱻӭͷʹΣ
֮뵽ɵɱɵĿԵģҲ»𣬲սΣٿԷɢעڻǳȥ
Сѩ֪ҵ뷨æѰٱҽңѸץҪע룬ԣŷȥһ
ûκα仯ҲҼԣҲΪŨǺҵú壬ûгɹһѧķ֮ǰûвԹҲ޷ȷĸڳ⡣ۿѾסˣҪҼæ淿䣬һ߿ţϱӣߺţ
ҺͻȻаۣҺɳתһȭǸɵŮӡȭͷûж˺һЩ˺ǲģɢɺ̡ɢ̻֮Ϊһ壬СѩͽҲҲ
ʮа˾ձˣŹֵ̻ŮӦʽǰţСѩͽǰ湥̻ŮˡвʽضؾȣǲлӺͻΧѡӺͻΧΪڳһڴˮס
˵ʵʱ̣ܶƮ˯¥ϣʱŵײײ÷ŷơԲ桢ҲܳˡǲһѭѾǺÿȸͣһ£ʧ̻ŮӰ죬򶼷ֲˡ
£ˣǳ˳ӭһ޴׺ݵͷײҲݣò׶
Գʶԣ˿϶ᵥɳһͷҧˣôضǹͷҼæһָ˳ȥ˾Թɱ󣬲ǱҪ֮ʱһ㲻´֣ҵȻ飬ʹԽΪһҲҪȥ
ָͷȻӰ죬ֱҧҵָҴһæ֣ЩҧסʱҲſһϸĲӣΪ̻Ӱߣʲôط϶֮⡪ôĲӺôŹֵͷ
һҧб˺Уһִг˳СѩߣòƮһʿҼæתγĵܹͷն˹Ĳӡ
ûпѪһű˲ӵͷҲûеڵأֻͻȻ䳤һ˳ŷڿУҧȫû뵽ı仯Ҳ󷽷𹥻õȥˡ
磡һҺ÷ˣһȭѹͷɳȥ
һΰĸоĹ̫ˣ˲ˣ֪ʲôԸЧѵΣ
ҧһŹͷִӺзɳˣһƹңȥҺŷơŷ͵ؼһµͷԼŵʲôˣޱԼͷҲסȥޱҽġ
ͷһҧޱϣֱӰޱҧƣ˺һҲ֪ҧŷûС
ڹͷŷƵͬʱһצץǰʹצ޷ˣΪ֮󣬿ץצҲһɱЧˡ
צץ˾ͷץסҼǡʱ÷Ҳŷƣļ֮·һȭͷһʱҵצ÷ػУײǽȻڵأ˿ѪϲҲһףͻָģȴһƵͷ
ͬʱ˵أһƬȻͷ廹⣬Ҳ֪֮ǰôġͽȻձˣ
СѩͽǰⲢûֵôǰ˹ͭƳɵߣĳһװձӰпƵߡʩһ÷֣һֳֽħƣһľ֮ʱһǿСѩͽһʱ֮˲ǣǺЩæң˵ΪͬСɣ
ݶĵ˲ӣݶŲӯ̤߲飬ȻҲǸ֡ⰴҵĸӦԭˣʣĸҲǿҡҪǵȵݶ˵˺棬Ǿ͸Ӳ׳ȥǰңҲǰųˡ
ѸٱװˮĴˮףȥ硱һը죬ˮ飬ٽˮ˲ҸԼʩһŻԪһ׼ǿȥϷȻûЧ
Ȼ𣬻нɵģʦ֮ҽʮɰ˽䣬ʩչҪķ֮ǰʮСʱƳԻ磬ܸŮѪ֮ۻ࣬Ҫԡ̿ڣпʧЧԴȣڲŹСʱһζѹʩʧЧˡ
ͨ£̿ھ֣Щ䡢֮࣬ҵΪǿʩġŨܲѣ򵥼ֻǿа취ĳľ;䣿˱ضҲ֪Щɣ϶ǹ޷Դȣټ̻Χǽֹʩ
ûеǹ񹦣ǹҳȥͻᱻȫǶȥҺܿͻᱻѬǺã
ֻһɣ̻ŮˣŴռĻ͵תʢˣܻضˡҲһС쾮ң÷пܽȥ˶ܣձʿѾŷǽܹˣȥñסҲ׶༪١
û뵽ԼﾹȻ˾ʱһˣһҲɱ˷Żˣ


 Ѫɫ
ǽ÷ſڱǺ˵
Ȼ˼ǰźͺţ沢ûеˣΪǷǽӵݶ͸磬ǽûʲô棬ƵΧǽͿԳȥˡû뵽һ㣬ҪΪҵļңǱʶвԸٵԼļңճˣٲٶһˡ
ǽߣǵǺƵģȻðСѩųߡߵʵ̫ˣǰڳػڿҲ»һ־Ե÷ǳ꣬ϰײľĶ¥ǽһġ
԰ߵǴӽϸߴײЧģһǽдԼ׳⵹£䡱һ죬ضɽҡɳ棬ݶשڻûбҵǽʱĴ̻𴵿ˣǶܴˣʱһûȳ䶨塣
̻ŮǲӳȻ־һһŨ׷׵ߵ屻յˡ߱ڱ״̬һվ͸ŭˣ͵һһ̻Ůɢˡ
Ǹճ嵽棬ݶһ˱ӸͶ˺üƬתڡַڼתԻǰѶܣҹֿ̫Բͻˣ˲ϱģæתʿĴķɣ÷Ҳæһľ
ŷڵļһ٣Ŵڣ紩ҷɣҵչ˵ˣŷƻ飬ŻûжޱһԲͻסˣüöޱϣûܴ͸ޱˡ
ŵĵѾܹƮãʱͳһŷֽؿһģһǹ룡ǰȥŲЩȡ
ҳһʹûԪһʧˣ˲پƣӾûȫѣôЧ
ƮƮЧҴһ
Ʈǰ񱼣ɣɣүү
ǰֻ棬΢աӵܼȻǼװ΢ǹƮ͵ֹȻ˺쵹£Сƣ졭ܡ
ҾŭŶҪѿˣְʿݶĵͶȥСѩڹЩѣܣʿ͸ض롣
˵ǹִƮɨ䣬Ҽæ÷˵Уſ£
ŷơԲͻǹսӦҲ죬أ滹ޱŷƴУƮƮƮƮʦ֡
ƮֽŻܶȴѷ
﷢һҪħҪɱ䣡
ħұ߳͵һָߴڣһֻԱСѩѾһǹȥһȴǽɹˣУֵܣֵܡ㲻ģҴֵܣӸƴˣ
СѩͽȺ˵ǹϣǵǹ»ӵѾǶ׼ˡٶǰ壬ѵصĸ֣СѩͽҲδܳʱӰǣҵ֮лʦ
ȻһͶһɫө䵽ϣҽһסǹֵĲӲţǹֵҷɱŭ֮²ϧעһɨâԶףһǹִȫնϡ
ҽŲûͣһһǹбˡѵԭͷ֮֮ˣעʱâҲˣֲ˳Ȳ㣬޼᲻ˡ
ʱҺҲǹӵߡҴһæͷȥԭǰļҲܹˣһҿǹ÷֪ôݶˣݶϵһ˴򶷣һʱѷʤŷƼޱѧҸղŵܵ˿
ҴʧɫƮƮǹ׶༪٣ҪŷƱ˴Сҹ˲ˣͷ񱼣СѩҲͷǸǹȥ
ǰ治ֹһǹ֣һ˴ӹ䴦˳ǹŷɨ䡣
䡱һ֮ǰǽֻ˱Լһ룬ʱϱߵİǽҲˣǸǹָѹסˣ̻֮г˰ԭߺ͸̻ŮƵΧǽ֮Ůûʱ֪ΣûеµİǽҲƵˣðѵһǹѹסȻӿȴҲŵùǺǹֹͣˡ
ͣΧǽƵӶˡľݽṹȹ̣ǽûһǽ²ᵼľ㵹Ѿ߾޴強ײ۶ϣټһƣбݶҲбˡݶϵ÷͵ͬƬΣʱ̣÷ʾ˹˵򶨺ͳ֣֮ʽһţ֣һȭϡ
÷ȭͬСɣһȭǸձʿ˵ڵأѪѾ嵽ˣһͷ÷ߣڿѪ߷ɳȥ
ʵҪҲһҲӲ÷ĹǴ˿һĪѪֻе˴ж˿顣ѵɱ˺֮аѾ࣬ڱѪаֻԾӰ쵽Ҳò̺ɱ˿Ҳų⣬Щɺ޵˴һϮңҷӣֵܣѪѽͷ֮ޣ
ߴӷĳгײСѩһǹ֣֮ʧ˲ǹˡ
ҷɱһǹ֣÷֣Ͱ˷ŵʦͲ̫ǿʱ˵Ȼס޼᲻ݵħһХԺŮһһŨ̱ҳ
Щηҵģ֮ǰﱻҴһȭ֮Ͳٿˣ˱ɱϧһдƴˡѾ˳֣עһɽâѿգŮ̻ͬ룬ĹȻʵ˵ڵأƬ֮ɢɺ̡
һ£âȻֱɱǿ壬ѵǷ
صǽϹѹס˵ļһﻹû͸ȻվˣҺҲϡ
ŷˣܣҪǰлǣûǳ嵽˾ȫˣŵתܡ
һֱڹһˣֻΪߣκβڵ˿ʼܣľս־ᶨ⹥Ϳʼʾˣ׷񹥣Ŀİ衣Сѩ׷˹ȥҲסһˣҷɱоͰҲɱˡ
ʵЩ˲̫ǿǿݶҲһʤùҺ÷ʦΪȻߣ𰲱̫ǲһأʽҲֻǺܹŹ֣սǺǿʹǳ˴ԭǼƻܣȫûзΧˣҪˣֲʹ÷֮С
зڵɱƽϢɱˣʱѾΧƮСһݣæѹס˵궯аסйܵƮߡ
ŷһ߿ޣһƮϰֹѪؿں͸ѪѪȾ·ذţѾԸӦûкû
Ҷʱǵ˱


 
̼ǵһǰſƮһĽСƭҺͷʹóúݶ£ǮۿһСë壬ܸεԴѴСڲдڲҾսԵʱ¸ҵسǰ棬ΰҴæǾҵȻСƾͷʹǴ´ûΥ棬ҵֵܣҲҵʦܣеλϵģû˺
ҷŭ𡢰գҼ꣬Ͳ£ҽٺЩƣҲͿǰ屻˴ˣҶһ㾯֮ģҲᱻ䵽˱ľ棻ûаѽɵǰȥʹҲôͿ
һֱҶΪãѴеϣСϣȴû뵽ȻҶȥˡҵ۾ˣˮ̲סŷƸǺޣƮǰǣܡ
ҲڴޣϹۣɱԽ޶͸ˣҪҵȥǣΪʲôҪֵܣôСûлңңҪҺȾô
ԭɢϯ֮Ʈ¥ָȾơĺȣֻžʵ϶ƮȽȥˡ
һз̫ͻȻˣӷֵ˵ֻвʮӣܹӣƮˣǽˣһ֮Уض˺ѪһǻУⶼ
ھǱˣѾ˿ųУŻˣˣ
ҾѹҪǱ˿ʬ鷳ʹˡ߶ƤȴҲû취һʮһˣҳ̫ණҪʱ˯ߣ¡Сѩ˰ߣѸץԱߵʬͶ÷ҲæܿʬݼһطȻȼֻһת˼£ʬ嶼˷ɻҡ
˵˵ߺͼҪΪҵˣѪ޲Ҷž󻼡ƾֱЩĳԱһ٣ٶңһθҵķӣɱҵֵܣɱǸѪɺĲΪˣ
ˮͰ衢ܹˡƴ̫ѾûϣҪֹӵھӼɸѡ
ҼһïҽǰһС·ʦĵֻܼܵ׶࣬յǼҪڷݵƬͨƣ̻ϳ壬̻˾ͲҴڡǰΪȻûо飬Ҳûǿ豸ľһһվһƬ
ҿ˰һͨڣҵѾߣȼһ֮ߵ£յҡǰϾԶвţҲ󡣵ǴǿһѪҲ˵زȫѪƮʵϻ˿ˡ
һ賿£Ƕǳź;壬˴绰򱨻𾯣ȻҲԶǣǵѻᲨϡ
ʦ֣ȾɣȾɣŷң÷Ҳڴ۹ңΪܵģʵֻһ㷨ķˣɡʹͬˣҲδܾȻʯ˷ҲûܾȻ
վûжԲĿСѩ̾Ϣһ۹ⱩȧǸߣ°ͼ⣬ͻйƶز֮࣬鼱꣬úݶ£⡭ɡ
СѩǶԴ˵ģֻҺͽڱֵĽͻȻܾܾҺҪ
Ƴɹūصڤ̴˼֪꣬ڤ̵طڤоľ֮óŪѵƮһ˰뽩ʬĹ
ҼæʣĻоȣôȣ
Ļǻû壬ֻɢˣڸҲǺأԸһΪؾۻǣҸĵط£ڵƳа취ģˣˣһ屻ɾ;Ȳˣ
һǶԲ˵ģԲһæס졣˵оȣæֿˣƮ񱼣ȥǼæ
ܵû˵ĵطҷƮ˫ְ฽ĵ״ע̽飬ܿӦͷλãڹͷ֮䲻ûдҲû顣
ԭƮˣ¶ûѣ굽ˣϰ˴·һ£мëºУ滹£·һתΪҲԶҲһãõСɵ΢ǹӵ̺ǹ࣬ػ֮ûжˡ
˫ֵۼڵͷϣһһתӵת˳ڶӵǻ˷Ҷͬǿ֮ĩûɿµ˺˿ڣһǳصһŲ㴩͸壬ദˣ˵Ҫٶûɷ𡣼ͷһӵҲǵͷֹһӵŹͷΨһ͸ӵ
Ʈ廹£֮ǰŷ˿ڰֹѪЧֹѪҺʧڱƳӵ֮󻹻ѪҿϣƳӵֹѪͬʱСѩҲųãΪһССİ׹ϣֹ˿ڶ񻯡
˶һǺ͵ǣǹпܾȻ
ǹ֣ϴ󣬸λѣܸʶңʹ˱ˡ˵˵Ʈϲˡ
ŷƼæʣô£Ҫʬ𣿡
ʵҲһ㵣ΪԽʵܹʬģǽҲֻܽʵôƮȻţҲˡ
ӦòᣬȻǸˣȴǸˣ˵ǾƮƮǾǾƮƮ

ʱһһȥƮһֱûжҺСѩԸӦһӣƮͻȻʼˣʼ΢ǿȫѪҺָѨʼۼǻûк
ֵ˼ӣƮûкģֻǱѨҲһֱھۼʮתоˣΪʲôһֱûкأ
˵Ʈܵǹ˶ǻԵ˺ϾǹƻǷǳصģơ뵽ʯˣͨҩơ굤֮浤ҩֻȥˡһѪǱȥ˼ҲʣȥҽԺĻ鷳Ϊ˿һʬ𼣣˵òһǸɱ˷ҲֻܵʯǶȥݱһˡ
ҴСѩǬóë̺Ʈҷ첽ȥûߴ·»ᱻ֪ȥңʯ鷳ԴҰƹׯ·
죬ҵļҴӴûˣʦĸ׵ơûˣĻҲȼա
˲ңҲˣңұɱˣһҪЩ쵰һЩ


ڰ 
ȥҵ·ϣҸ½ɽ˸绰ѷ±Ƚϸ˵һ飬ֻƮ£˵ƮɥΣѲ⡣
½ɽ𾪣ҲܷŭϸĻͷͷ˵ӣԼߵӣ˵Ҹطסһ£ֵһ飬ɵӰһᾡ취ڲп״ʬҲˣⲻ̫󣬵ԺҲʺڵסˣҪסɣ
ЩԥȥסԺ˵Ҫ취ʦܣֻҪǾ˲鷳ˡ
׼ȥҽԺ𣿡
Լ취
ðɡԸʦǡ
ҹ˵绰ʱѾȥСʱˣƮûкҲӦĴڣҵܳءߵּС·ҹ·㣬жұƮߣһ·񱼡
ҪĸСʱ·СʱҾ͵ˡԴԴȴҲģҶʱأˡ
ʯţţ
ʯ˿ųҵӺܾȣæסƮҶ˵Ҳ֪ȵģƮȥҷŴţȲ޷ˡ
Ϣ˼ǿ߽ȥʯѾѼŵҩˮƮȻ΢˫۰˺һ۾ҵ˵ͷʾ̫أԭѾȴ֪Ϊһ֧һתΪΪѹơ
ȻǸ֣һ¾ͿĹؼҼæʣκΪʲôһֱûк
ʯ֮ڻǻˣûϢҲõģûȴںһֹϢ״̬ˣʱ񻯡Ѿι˻Ѫɢ٣ĵҩܲҪǿ컯ˡ
ԷһЩƮ֪ԼʲôʱģҴûİ֡ȷʵСѩ˵һºز֮࣬ҲǾԵģеƶ¶٣е主ȴ¶к͵ʿ࣬һûˡƮʧĸ˽ʮ꣬Ѿˡ¡͡ƶ֣δػ٣Ҳϣŷϡ
ʯҲҼ̲Ԫĵҩ̷֮󣬻·ƮԱߴûΪ׹ƮϣҲһ⡣ʯȻЩŰ׹⣬ȴҲû˵ʲôЩҩƮ˿ϣȻȥջ󷹡
һСʱ÷˵ˣæܹѯƮûʯҲ緹ˣİ׷ըˣľ㹽Ȼ򵥣ϻֻե˺ܲҪöˣϾǹˡ
ҰоԺԲȾˣԻ֮ҲҪ̾ڣ䡢䣬ʱʩ̰̰ȣɾ裬һξԲôҡ
Ҷۻˣ극򿿸ԱĿ÷Աߵ˵磬㲻Ҫǵ̫ˣ˭벻ǻŹϮǡ
ţû𡣡
ҲûϵǿԽõģֻҪû£һжƮƮһûµģ㲻Ҫ̫ġ
ҡšһȼŭ𣬺޲ɵձȥҵ˱÷ҲҪģԼȴתͷᣬҸңҪƽƽ
ģͦסһһõļҡҰ÷ӵһȥᡣ
÷ˣҪǶء
Ҽӵӵ˲ȫкķɡ÷ֹ˵ҿˡѾһûˡ
һ²ŷӦѵˣҪˣһԵļҵţ˸кͱ߼ࡣǺָܿоܸͺһȫֵļңӴ˲磿ЩΪ˷Ϊ
ȣȡ
ڴϵƮͻȻԲѪǴһæΧȥƮ۾Ҫģҡʹʹˣ
𶯣ҼæסЩǣ˵Ŀôе
ƮƮ㻹ðɣڻˣʦ֣Ҿ֪Ӳˣ˷׷ʺࡣ
ƮֿûѪСƣ㡭ʦ֣
Ҹӵǣѵǽˣ
ŷҲ¶֮ɫƮ㣬þûûʦˡ
ʯ˷ֿ˽ڲ˶˵ܶҪ
˼æ죬ƮȴǿЦҲҪ˵ңҲҪ˺ðǶˡ
ŷƵұ͹㰡ֻû˵֪˴ʦֶˣΪ˾㱧һܵ
ٺ٣Ӧõģ˭ҴʦءƮЩƦ˵ȴЩʪˡ
ڳҲʣǻһԭڣǺ¡ʯ˰Ʈһ˵ͷʾû£߿ˡ
һ˿ҪƮ˵Ƕ߿ˣ÷
ҳĬһżɽʣôˣ
Ʈѵõ£ԶͬڡԺңҰˣ˵˵ֻҪһţҲͻš
ʲôõĸо𣿡
ûСĿǰûУ֪еļ䡢һЩ뷨Щ뷨ǰͬˣҲпһزŸı˰ɣ
Ұ̽Ѫ飬Щʧˣȫǳͨġһʼþͷâ˶ûж񻯣ټʯ˵ĵӦǲ̫Σˡ
ǽҸпһƮϢҿʼƻô
½ɽ˵һȷϢʹĳںףʮȥˣһȥҲˣձ˶ҵвȴʱ̴ڣ̲ݻҲһһΣҺҵѣұĴǲҲûҡҶձϤ˵ֻȥձĻܸҲҪҵˣͬȥĻֻӰҵж
˼ã±½ɽæҲҪѪϴȥձ֪֪˲ܰս
ȵ˰ҹʹɵҼſڡѾûˣֻʣΧǽؽ̿ûȫնϵбǽһòҡ
ȭͷѹŲûзŭ𣬴˼Ӻת뿪ߵҰⲦͨ½ɽĵ绰
½ɽЧʻǺܸߵģѾȷĺķʹõģǹŴʿսϴߣһֱ񣬱ΪͷͱɱĿ꣬Żɳߵĸ֡
̻ɵŮձһ֣ޣԭǻеԹ飬ʵǿǱΪʽʵǿˡƽʱ£̻ƵĵطǾɽ֣δ󺣣ܹɢǣݼΣǳѲ
ܰͷɳҧ˵ĹзͷҲձһ֣Ϊʽ֮ʽ湦½ɽ˵ûǰУҲ֪жǿҪôԸֱܰǿ֣ɺܿµʽɲ˼湦ҳַӳǵãɴ˸֤ǵʵͬСɡ


ھ 
½ɽ˵֮˵½鷳ҴһʲôطҪ;ϡ
СŰɱֹɱʵΪ²ߣҪ侲һ¡
½Ҫǻ㴦ҵλΣʲôϲߣ
½ɽΪ֮һ˵ҪӣǵһһһƾõĽɣСγһۺԵĽɣ㲻ܰ˶ɱ˰ɣ˵Ǻҵµˣͱ˵ɽɣסɽδҪ޵ˣôܵɽȥɱ䣬ﲻĿģԼһɱǷᣬ߱һ΢ƽ⣬Ҫɱ޹صˣߣֻйĸֶҪΧˡ
ҷǳŭôѾϮˣɱ˷Żǹеûôûдôǲֹ𣿡
½ɽࣺϴɳĮϮѾڶʩѹˣ˵Ϯ㣬ÿҲɱǵˣҲٽǽְҪȥǣҲ㱻ɱ˰
ֱǿʶһ٣ٶ۸ңҾ͵ˣȥͲУ½ɽһϮ˷ɱˣ˵ôô
Դ½ɽǰӣӦ֮֮һֱάſƣǵһγֳͻͻȻʶ½ɽǰǸ½ɽִ԰һжΪļź񣬲Ϊһ͸ıˡǲҵίͳޣߴͻ
½ɽŸΪΪ񡱵ĻʲôԸɣѪʵǿҲû˸ҰôʲôƨԼԼ˵ģƱۣƱ
ԽԽŭҪ˵绰½ɽѾŻ˵СŰҪ֪һֱ㣬㵱ɵһԴҿ϶ܿ㱻۸ҪӳƻϢһʱ䣬ȥ鰢ţ߰źжҪǵӺǵİȫס
ˣܾҵ˽𣬱鷳㡣Էģзִ磬Ϊѡ
˵Ҿ͹ҶˣҾͲû½ɽҾʹ粽ˡǼƻ绰ѪϢģҲˣҵĳֱܼˣԼԼ
Ȼ˽⣬«ݹȴѾ֪ˣҵĳˣұõôҾȴ«ݹ֡«ݼһֱ˺϶ô«ݹضǳ˽Ҳܴ«ݹǶõһЩõϢаձ˵Ĵ˵ܴձҵһ˿νһá
һαһȥܻû÷ƮסȥŰȫأҲסңҲȫпʯˣּͬҲǲȥģ֮󣬾Ȼûһطǿ԰סµġ
Ҫҵ˵еĹؾͺˣϧ޴ΨһܶɽУ֪ĵطƶɽڵ仯ҲˣʹйؾҲƶɽϡ
ͻȻ뵽̫ɽСѩľѣǶܣḻʺӵĵطͨ˺ٻᵽǶȥһʱҲȥǶѰˣʹ֪ǸɽҲ벻ǻٻصǶȥס
Сѩͬҵ뷨һС⣬Ʈ˺أҪȲʱж
תȥˣƮƴкתΣڡԲҵ˵ܳʱˣȥҲ˵ҪȥҹҲǸ취Ÿչҹ
֪ǵ˼ڰﲻʲôæΣշҪҷչǣҪ뿪ʵҲǸ߻ܵ˺Ը뿪һʱҲáûвɢϯÿ˶ԼڽͨȽϱݣͨѶ㣬׾Ϳõ绰ϵϡ
ˣҲЩʼʮƮԶУȴܵôʱ䡣񾭳ɽʯҩǻʯ˴鷳ġ
վ±Զأ̾һ
ʯ˴Сſ߹ֶǵѰ𣿡
ҳһ£˵ʵǲ֮ˣ¸徻֮شѪ⣬ȴֲжҲ֪ȥָԽ򣡡
ʯ˵ͷһɱȷʵڴ˵أ˵ǿ¡ƬɽһضʦĵطΪ˺ʦʦÿʱס档
Ǿ̫лˡҴϲͻһصˣȻˡܸңôҪĵطø÷סҷǳж
ʯЦЦʾҸߡСɽߴĶأ涼¾ڣߵһ߳סʯ˴ҴС·ȥٹսƬ֮¡񣬿ʪʯϲ̦֮ڶʵһĺõط
󵨸ߡʯ˵Ŵǰֱµʯȥʧʯϡ
ҿֱ۾СѩҲ棬ǵ͸֪ȻȫǸɽ̫ˣ
ӲͷƤȥײʯڣȴûκζǰһΪɽɽȻɵģܶƽһ۾ͿԿһŶʯڵһЩСڷЩƿƿ޹ޣ߻һʯҡǰʯһȪй£ʪϢҲŨ
ֱۣɶСѩ̾ѣȻСһϢȴԶʤϳҪһ֮һطܹӵеģɽˡ
ҵʯҿһ£ȫסˣطƮ˺ܿҵ۹䵽˹Ŷ棬Լʮֱ֣ʮң޶иǣдϣιȻһŶȴ֪ôʹõģΪ沢û̻ĺۼ
ȣȡʯ˸ɿȼֶǷĵģʦʦÿҪǲҪҶ
ҼæģǵĶߵغһǲҶϴ˵Ҫۼɣǰѧһ󷨿õϣҲҵһС⡣
ʯ˺Ҳˣ涼пޣΨоҩرִźԣҲͶˡ
ˣҰƮң÷ŷҲתƵ档˲ҶҪøжأʯ˰ôҪĵطøסˣβĶ
ٺˣֻ˵ȥձ˵û˵ȥձ뿪֮ǰ¯ΪĲһڤѧľ󣬲ҰҵˡĿǰҪǽΪ֮ʵԲҪˣʱ̴ϡ
ʯ˶ΰҵæǶɽұرһʲô⣬Ҳ䵽ձҪһʧ
ٱǰʯֵҩһǱٹȵͨ˳һ첻óұͿԱٹȣ˱ٹȵԼ²ʳ˼̻ˣһǻѪԻѪ٣ҪˣһǰԹľԪҩºһЩ̲ҩã͸ʯ˵ҩɵġڽŵб޻


ʮ ɱʥ
ҵļƻǸȥձΪҲ˵ҲϵģϢ㡣ϵ˺ü磬˵ڳοͱûǰԤԼ˲գһҪ커֮࣬ߡ
Ҫˮȥձôձ½ԶôһҾͲҲˡ˹ֻʹˣ֮ǰøִ̺绰֮ǰɽûźţһֱǹػģʱͳ˿
һ뻹ûвȥֻȴˣһ½ĵ绰ԥҪҪӣֱֹͣ𶯻ûнӣһգˡ
ֻý˽𣿡
ģڽˣˣ½͸ŽǣһҴֻʮˣǹػ㵽׷ʲô£
ɽûźţػˡ
үү뿪ңȥ㣬һֱ׷˵ϮˣʧأҴ绰ֹػǼˡ
ҵûʧأҲû£лġ
㡭үүʲôִǻѰɣҲһǲȥձҳˣҿ͵͵ӳձ
ҴĻΪѣҲΣգ㲻ҪҲһߵġ
˵Ҿ͹ˣ½ٴҲӡ֮󣬷һŹ㲻ȥҲòŲҵ绰Ǳ߼ǵô绰ңϵҲаæĵط
Щж⣬Ҳܽ⡣ûиκ˴绰ֹػˡȻҲܹ˵ͲҪ̫ȫ֪ҵϢΪǺá
ϣҲйͼձλã̲Ƕȣֱǰһ͵˺ߣҸΪˮǰΪˮٵĵطݸ
ȫУСʱããϾͳ˴Ƭ½أӦþձˡһƻԻ͵ĴбԵڰأȻǰߣһͿơƣдĴġǰ߽½޺żȻܿĵƣٵطС顱
ҪȥĵطһǵأһǸʿɽѪ˵«ݹļҺһҵڵأ«ݹ⣬ȴڸʿɽһƬããûб߼ʵֺиˡʱ«ݹⲢ֪Ѫڸ٣Ƭֺмп«ݼܾݵ㡣
СѩʹֶΣõ˴Ԫȡ֮գ֮գҲûؼȥòﲻһССв͹ݣһ޾ģûʲôˡȵ˼ˣȻϰһֽ鷳һİĵͼעҪȥص㡣
ѵҪȥľԭϰıƶʿɽһƬɫĵطͣסˣвı飬Сʡ
ǰʲô𣿡
ޣûУûСϰıӹŹ֣ȴŬװƽҰҸǮŻصϣǮûȥɣûʲôȥĿҪֹ۵
Ȼڳĳѵһ˿ûúû
ϰһ˵ѧɣˣ
һÿɷǶʮ꣬ԭǸ齳еʣʱͷȾһβ޼̬еѧ
ϰҲ߹Ա£ҵļͷСֵܣͣǮʧ˻ʧҵˣҪǿԣȥġ븸ĸףҲף㻹ᣬδӻܳղһ˦ôǮҾͿԾˡ
ҿЦã˵ʲôûѰ̼
ԣԣֻȥɢɢĶѣʵȥĵط
ˣҪȥĵط⣬ˡûɱϰţ϶ҲˡͼˣλѾ֪ˣǰŲţתˣһǮ˺ִֹķޡ
ԭҪȥĵطľԭڸʿɽ࣬Ա߻кüӦúҡҵû˵ĵط׼򷽽ǶȣּǰɡЩ֣һƬʲôŹ֣Ϊʲô˵Ҫȥ͹ϰ򸾾ôţ϶Ҫɱ
һ·ɳۣԼʮӣǰҲһ׶εΰ߷壬ʱֵɽ弸ѩǣʾǸʿɽˡӸ߿ȥǰһƬƽ򣬰ããûб߼ʣҽ͸߶ϸһɫִ֮ŵ⣬ԭǴƬѩǵ֣ǳŨܣԶԶȥƽΪ֡
Щ⣬û뵽ձСطȻôƬԭʼɭ֣ھйҲ׼ôԭʼɭˡôһƬһ˽ȥֱɳӵ̫ƽѹѪҲ«ݹˡ
ƬֺϷƷһȦǧ㣬ȫû̡ȻСѩԸӦķΧܴҪƬȫһҲҪüʱ䣬Ҫ«ݹɽ£ǼʹӸҲδܷ
ҷһ·Ƭ϶˴·иطһƵĵƹ⡣еƹס«ݹ˺ܳһʱ䣬Ҳﲻס˻ܳұȿȺȣȥ
еƹĵط£мľŹ·һſƣӹƵжϣӦõ̵꣬ڶţһõſһյơޱߵĺڰͺУƵĵƹⲻûи˰ȫУһɭɭĹĸо
ҲźĻѩ߹ȥõſ߹ĽӡСѩҲӦһڴϡţ洫һϵ𴲡ҼţڰҹﾪĶǣݶϸѩµ
ͷɲסˣţʮӣΪߴŻ׵ӣŭ峯һȭͷɴС
ʼ磺˵𣿡
ͷһ£û׼ĺ㲻˾Լȥϵʲô
ûϵĪΪʲô˶ΪҪɱձвô
ͷŭ𣺡㲻ڵһ˵ɱʲô˻Ҫ磬ͷ𣿡
ǳǸҵĳˣԶ·ԮģܸҵˮҿԸǮ
ͷ̬ˣ˵Բҽȥһһ߽͡Ϊûο͵ģﲻֻһСˣɱģˡ
ط⣬ʣ˵ɱ𣿡
ͷһ߸ҵˮһ˵ǰõɱĵطԶһ㣬Ҳûҵ塣ÿ´ѩ֮ǰоɽҵϰپߣûҵĻкܶࡣ
ƾšְҵС뵽ط⣬ʲôôɱа֮أûиһ𣿻Ȿĳаɸ˹Ūģʬ塢Թ鶼а޵Ҫϡ
ͷɽֱǸܺˬ̸ܽˣǰɱȰһȰҪ̫³ˡ˵ƬĵдָʧЧֱȽϵһȥֵ߽࣬˺·档ʮһħÿ궼԰ټƵ˵ɱֱΪɱʥءɭ֡ձ˲֪


ʮһ Ů
ҲȷܶܵľԭɱԭȻγɵģΪɵģҸҿ϶ѾãҼпǱ«ݼáѪ˵«ǧɽӶ꣬ĪǾ
ɽֱһѾסʮ̫꣬ൽɱˣûмرĶҲû˵һľݣԭһ̽ĶɼٱΪ̫˵ɱû˸סҲȥԻķˡʲôÿûȥ֪ص㡣
ͷ˵Ϊṩ޳ķ񣬵ҹгˣԸлĺ֮ɻ֮۹뿪ˡ
ҼС渽ӣԱԺͣȻͷ˵ķݷȥҲǴɱߵķ
нϺĻѩǿԷֱһС·û߶ԶҾͿһʾƣģһ۰צĺֺƫǿԲ³Сϧֹɱ˼һЩѩûиŵĵطԿɢĲϡȪˮƿһ֦ϻһñƶġ
ǰѾûС·ˣľ޴Ũ죬ٴңɭɭǳˡ˵ȫһĹ֣ջǻӰңҾýźͲ޷ֱˣó̿һ£ģʦܹܵشӰ졣
Ҽߣû߶ԶСѩͷѩһͷϸĹͷȥѾвͷˣȴ֪ΪʲôûߣҲûֵĹͷ
㿴ǱߣϵأСѩͻȻ
Сѩ򿴵ǰԶһбһϣͷֻгϹһӣӵһͷϵϸߴ
߹ȥϸԼʮ꣬ŹΪ仹ûиãƤѾɫһƣ㲲еˮˡ
ЩϷ䣬˵Ҹе£ϵķʽΪĽܽյϢʱѵͲýŵŵ棬ýųףҵӡУйϵչںܸߵĵط׽ȥ˾ǷҲûа취롣ձرܹɣʲôɣҪɱ
Сѩ˵пɱ֮ǰѾʧǣʹࡣ
Ժܴ󣬱ԻаӰѰ·ˣ֪ԼڸʲôǴڻþΪԼǳΰʥ£޷˵ȥôôɱԲͬĵطؾܵӰ죬ǵܵӰ죿̫ˡ
ǰߣֿ˲úʬ壬Լֵôȴûһ꣬ɭֻԵȽضһ֤ʵҵĲ²⣬˳ЩԴˡ
ӣһǿˣ«ݹʵѪʤǳǿϴ«ݹ˲ŻᱻѪ׷úܲҡ«ݹ˿Ѿˣܻа֣ƾǵʵмʤ㣿
ûкһ㣬ҲΪǿҲȥ⡣ʤĺ˵ˣΪȻҪָ꣬ӰʤܵĻʱ͡Եȵȣһռƣ«ݹⲻֱ֪ӷɵˣҿԸһϲ
ֺïܣϴ󲿷ֵطлѩܲߣȻߣǰٶҲ졣һСʱǰһСӣȻûнˮ峺ð˳СοʱΪҿˡ
ʮ⣬һŮСӱߵĴϣˮһϴٲĳһѩ׵ĺͷ׵ѩҲʧȥ˹ʡͷ°ͶߣȻûпׯѾ˺
ŮӣСѩһ˵һˣ
ҲعԲл˰ҹͷϴţ˵ô˵ĻѶɪɪˣ˴ݣûкԵаֻ֮׵ĸоرѩΪһ壬ǳгֲǹ֡
Ůתͷ΢΢һЦֱ֮޷ݣҼҪ̲סǰȥ
Сѩһˣι˻ǹҹʲô
ŮɫôѾȫȡ֮ǷŭʡԹޣָҿ˵˼תߡ
ûĻ֪ô˼˼ǣѾ˱Ůˣʲô
ɶԴҲİĪڵһˣҵǸˣ
ιιȥ㵽ʲôСѩţ֮ɹСӣŮ׷ȥŮ˫ƮƮٲݣٶȲر죬ʵȴСѩɵû죬գҾͿˡ
ҼæǰܣСһʯͷϣԾ԰׷׷ףû׷ǸŮӣСѩҲ֪ܵȥˡ
ҪӦСѩȴһ㷴ӦûСҲɾһ亹ǰСѩʹ뿪ҵ˺ԶĵطҲԸӦһûһӦˡôһգ۹̫ܵԶĵطȥʲôΣˣǸ׵Ůʲô
ҽǰܣͬʱ۲͸ӦܣͻȻһôһӡµȻܳ׼ȷ˵ǺüһľССһܿķӰΧסˣӿǶһ
ùķӣ
ͣϸһשȻûеŴĽãźʹȫסˣһƬڣҹҲ̫ѩ٣кҶɢܵϢ⸽ĵȱĵطߡ
ⶰӦòͷ˵ı֮ӦòµģǺʮ꣬ӰΧסˡֵûǽ꣬ȫǽ³ԷӲô
ⶰӱйŹ֣ҿʼӦ棬ŷǰߡкصɢĶ룬ӴڿȥûжҶҲԵúܲ
ߵһĺʱžȻûбס滹ĵƹ⡣ҷǳ⣬ǹ겻ʹ𣬿ǻסĵط
ڳţƻƶҴľһװձŮŵ߳Ů֮ǰĽȻ꣬һģŨװĨͷϲΣϴŽɫӣͼĺͷ̣ͦһգ·Ť
ҰüͷͬŮզôأԵа֮࣬벻ͨǹŵľ죿
Ůߵͣ£촽һ·ˣҪ£Ǻˣһд㣬ߡ
Ȼ˵ȴǴֱӸӦϢа֮룬Ҫǡ
赲סаʶ˫һɣԿǰʲôŮһ·һƤһǼϡ
ŮһµתܡָǰһŮҽ˵ȵɢȥֻʣһű˵ƤŰ׹ǣ·ͷľ춼ʵġ


ʮ ܵص
ûʵģֻԻǣþ֮࣬Ȼܳ·ӦǷǳǿĹ֣ᱻһָͽˣ
ڵϵĵѾŻĻ棬ڻҫ֮ҿúȷʵһƤ滭٣԰׽ӲͣҲֻǿˣѾûа
ձ˹Ź֣йһ
洫һ죬СѩϤԺ𣺡йҲƵĹлƤի־мء
һܵȥˣҸӦ㵣ˡ
СѩǰΪ׷ǸŮȫԸҪ㱣ϵˡ
Ҽæʣ׷ûУ
ûУܵ÷ǳ죬ȻͻȻʧˡҸҿ϶ڸֻǶҲ
Ǹʲô
Сѩ̯̯֣֪϶ˣܵûô죻ҲǹûôϢҲɣɱܵľҲˡʲôѩֵľɣ˻õĴڣܹȥ١
ʲô޺߾ˣ̽̽ݡСѩƮ˽ȥѸһȦֻиղŮ߳ķȽϸɾ룬طҾ߸಻ز˸ζ
СѩǸ׺ͷŮӣӣȥңƬֵľ飬һ֪˭пǵʽⶰӾƤûбĶˡ
㲻˵Ҳ𣿡
ղǼŻҲû̫ңҸҿ϶ڸ̫Զϸҡ
ߣﻹЩ֣СѩΪʲô뿪ȫӦˣǲǹһ𣿡
СѩǺǡЦ˸㣬һɳĮųǺ˫֮ѾĻˣԸղȫ뿪Ҫ㱣ϵ
ͻȻôһʧ䣬Сѩڲˣʱ뿪ôңʲôɣ֮֮ϵûǰôˣ޷ˡ
Сѩ۲ת᲻뿪һ᲻뿪أ԰ȫ죬ҾԲ÷һ˶ģ
ЦЦһǶ룬ʵҲãǰǰϣǡ顱ˣܲ뿪֤Ǿġ
ҹ䣬֪ˣûҵŮӣؿѩмӡӡȽϴ˴ƽЬģ岻żŸǳӡ֮Լף˵һ˱µģҪǽӡ಻ᳬһһҹʹûбѩҲӲˣпܾµġ
ͨ˾Բڶܵô˼п«ݹйϵŽӡȥӡ٣ܶʱûлѩĵطţ֦ɵżȻ¼ӡ׷١
׷ãȫʧȥ˽ӡûر۵ĶΧѰʱҵ֮ǰСӣԼµĽӡ֤ˡϸֱ總ҾȵطݲԶҲס
뵽಻ĵطǸƤ϶֮űɹ֮ȥƯ·ͷκľ죿һһڹͨ󴳽ԱŪҵΪֻһͨĻƤ֣ɱҲˣܡ
ҺСѩɱݣʱѾŨ֦ܵҶڵ֮£ǷǳɭһֻϢС߽ݣ۲ÿһ䣬ʲôŹ֣֮ܵ࣬ҺСѩһܿġ
̮컨壬ź̦޺ĵذ壬ɢļҾߣ׻Ұǽγ״ģж˴ĿģҲ˶ûиӦʲôаҲûз֮ܵĶ
ѵҵĲ²󣿵⣬ߣЩǽ棬ûﳤҸӾù졣Ϊˮֺϣʪĵط꣬ڱΪʲôǵĸꣿѵЩѾԣηε
ͻȻ뵽ܹܰԵĲľԡ
һֻƳĿɰСóѩϣӦѹֵϢŴ˼磬ҡŶͣܲˬӡ
ҶıСӣԵĲľ𣿡
ܰ˵ͷΧŹݵĴ˵Ǵһ£ʲôܣûס
ܰŵ˹ſһôǰСǰצϣܿʹϢңģļ䣬ǰаסܵˡ
ˣѵѾȫˣҼæʣûס棿
ܰͣһŸңл棬Ϣܲʶޣ֮¾Ͳ֪ˡ
ҶԵطˣȻлˣһбĳڣҲ̫ԶǷֽӡһߡתȥңͻȻƺиڵˣǰĿ֦ҶϹ𡣲գ֮䣬͹һѺлŲ·Ͱ׹ǡ
ʵһΪʲôˣǳʬϷûбĶ¶һӣݺύ͸ЩԿһС
ô£ѵ«ݹâǧŭԹЩŭˣǵܶҿ촰
̽ͷ¿ͻһӰûŪʲô֮ǰԱ߱һ¡ӰͣѶϣȴһֻȫɢаĺèֻ۾ҺСѩ
СѩܵսȻŭССèҲ˵űһ
èԱһڣ弱ٱ󣬹Ǹžž죬ת֮һ̷Ůӣ˫ֻǴëצӣϲŴƣǰһɽ˶ѩףʮࡣ
ʱһӰӴڳͣڿУȴһͷӣϹһֻۣݿݣ𺣬òҹάȴŲһź;
«ǧɣҴϲҵˣ
ͷĶ۵ɵüҪ
«ǧҰ˵ûشɴ˿֪ΪжߣҪʱֻʹħȽˣ֪жˣ«ݹҲûҲ̫ࡣ
СѩѸٰħһûаγ«ǧ־һԽǰ̣ô
񵶣ֵҾˣѵһѾ
èѾͷˣԾһ«ǧɲ֪Ѿѵضܸһϲβʾϵ
װεӣŵȥèצӣûעеţûзȺèǳצҵĵһڿպ󷭣ͷϷһצҺ󱳣֮
Сѩӭ«ǧҲˣ壬һʱ֮侹Ȼѷָ£Сѩǰǿˡ


ʮ ħ
èĹٶȷǳ죬Ҳã䣬¡ҪɱĻһоҪΪʾֻزҪסצӻеѣеǱ
൱ǻȥ֮ʣһѩȻζӰ죬ҪͨʧˡϧӰ첻ң˫˫ֻèźëǰأ࿴ۻöˡ
ضִڳʽһңһСѩҰϲΪǸС˺ĶʽôҾлѵ˵ʽһ򾡡ɱʽ񣬵˵ʦ͵ڱնһֱֿۣƣֱ
³ʵǺǿ򲻶ңһװЩɵӡСѩֱսǿͲ«ǧɵĶ֣ʱʾͺ¶ۼذ«ǧߡ
«ǧɵ۾һֱϵĵϳѵʼ֮о¶̰֮ɫ϶Ȳᡣ
Сѩ˵ߣèպһߣʱˣҹת«ǧɡ
«ǧɹȻСѩֱ񳤱޺һ쳤ȭҺԣȭҺġ
ɱ
͵شһѾ˱֮ıè鶼ͣһ£«ǧҲһ֡ͬʱһƥİ׹⣬·Ϸɨתâתٶȡ
èرȫնϣҲնϣһĶϣ«ǧ쳤ֱۣͷϣҲһĶΡèѪߣڵϻԻˡ«ǧ壬նֻķ룬ħڤħϢк溮ܶ˺«ǧıһҽС
ȫһҺ湥ȫע񿳣«ǧɵվۺϾͱپۺֱ˲ǱһҪҲ¾ۺϣʱ㹻ҿһˣûӿĻᡣ
ҿ嵶֮󣬲һ«ǧѾ޷ˣܵâӰҲڱӿˡûӽضĻᣬСѩѾûΪ޴βס˺÷顣
ЩԾСѩȻоβˣҲûи˵кܶҰ
ض洫ŭԼҰ޷ĺ«ݹⷢģ֡үүˣܲ
ƲæӣһָҪգҲСѩ˺ˡ
䡱һһӰڵŰӵضг˳һ۶ϵôͳֻ«ݹ⣬ǰȥûر㿳
«ݹһ⣬һסҵĵֱЩ顣ħ֮󣬵һ˵סħ
«ݹƮأһгԼߵʿѾһȱڡҾȵΪûħ״̬ʵȻҲ£дһаԣѾˡ
ضض󣬲ҺܸߣͷðʱԾͲʧˡСѩʱһצ£ĵһѣֵȥ
ܵвٵˣСѩز̫ʱ䣬гڣܿһڳұսپڸ˵֮ǰ«ݹ⡣
ǹ룡ؿһŻԪһӵ«ݹȥ
«ݹŭһյҲҳһ£Եҵ㣬ҵĵбĵ̶ĽĦһǡҵĵжҵ˳һУΪ
«ݹĵЧסȻңû뵽һɴаϢĵȴ͸ԪһֵڣǵһʹҴһæ˹ֹǹаӵƿ
ǰҲܷձ֣ܶԵǹ״̬µ˺һֱΪҲܵסġҲףǰЩõձʿߣûڹĵҪٶȲģ롣«ݹʦа·ĵâаƳģ롪Ԫһֻܵס˺
ҲӳȻ«ݹĵ˺ң˺޵ģмҲû̫ʧҿо͵ûʤҹʲôӵ񿳣âݺᣬæҡ
ħı̫üǣѾˣԻǳ֮Ϊħ㣩ߴ̣Իӿܷܿ㣬âˣȴֱ˳ĳ
«ݹҵҷĵ͵âǵסģһ·ͶദѣƤϸ˺ۣǱ˿ΪܸߣâֱӰпǵâŵ溮ħԼҷѾڣʹŤˡ
ԽսԽ£һһ񿳣«ݹٶԽԽ˺۱鲼Ű˪ͱм񽥽һˣǺʹǺ˷ܣŷζ˲«ݹͷ
һ«ݹĵ۶ˡҿ˺üĵѾкܶȱڲҶˣ۶ϡ
Ҿȫһ̳â࣬ǵ⻹ûд̽ȥץסˡץǿֵĵطȻѪȴڻϵסҵĴ֮
ҪʶֽʶϣѾһһŹַǿϢֱһСɽɼЩѣΡ
ҴһѾﵽĲ㣬˼亱ĸˣʹ޲û«ݹʵҲԲڱһ˰
«ݹ۵شһɢһǿ֮ƣȫõ·ըˣֻʣһǿ㡣ĻѩҶγһɳҲըϯԲʮڣеһЩ֦۶ˡ
ħϢСѩһ
«ݹ˵̬ʶˣЦЦŭŭׯ£ȴԵ׺ݲ̣ĳϷŰŪζҿԸӦɢǿϢ滷ǰǸͷ֣лĵħϴħĸоҲ
ѵ«ݹħˣϴֳͿ˺öѪħɹһβûнЩʽ
«ݹⲢûңԭŤȫǺʹ࣬ǺܷŭϷĻ״ϢҲ֡
ͻȻˣħ壬ǱħħԿˣ
«ݹһаǿаԣղħһֱ̺ħаӰ̼ڵħԴߣӰǡ
ʵÿһ˶ħԣһҪаʱħԾͻἤ˵ħԵӰ£ħԴʱԶͨħԴԴڵõǿͬʱҲʧȥԣħȫƣձһĶħ
«ݹⱾһħΪˣħʧأħħ׳һ㱾ħԿ𣬾ͻĵħ
âݹ⣬ǵħҶҪɱ


ʮ ħ
սħ׼«ݹڶԿħʱɱҵע뵶ڣֵڵĺڰаرԾϢ«ݹڵħй֮ͨҲĳָӦǹطӣȻҪҵȥ
һݣѵѵѵеħħйأղҴѣûܵشһħԣҪٿǼٵħղžÿץסҵĵڿ϶ܣҪǱץסħ֡ѱ䡱пܱȥ
һ«ݹħһ£ٶ죬ûܽһУ߱һâʹſˡڳȥⲫƲĶ֣һߣ͸绢ˣҵϣѹƵڵаԺħץԶĵʣʣսСѩǬڡ
«ݹ⻹ҧгݣȫòȻڵħԶԿȫħ«ݹ͵ˣձħҪɱĻҲϲּôҲسֹһȫħ֮«ݹļͳޣ˵جˣЩԥҪҪðճ֣
ӰζŰɫµ˳֣ԾɣѸ«ݹ⿿ȴǵض˴һڳˡ
ҰСѩó۴ɽڵɣǳ
ڵҫ۵ĺ⣬ðȴǼ͸棬γɻ۴ɽģȻסͬһʱ«ݹҲð˴͸棬ͬ͸ģоȴȫͬҷĻ˴áĸо«ݹⷢĻȴźڰŰϢ
ҪԻԻô
һδѣѾ«ݹ⣬ŵ«ݴˡ
«ݹ⿴ûпһַֿۣץڰħӿҽУŻ𣬵ع¾ͱ˲ȱȫĽʬ󲿷ֵطѾȫɷɻңʣһҲѾȫ̶̼ûð
Щ⣬˸ǾˣǰҪͬ飬ͬ鲻ʱջˣŵּæֹȻתܡ
«ݹŭһָһȷӦҪӿҽеءת«ݹ˫ץճ˹ײһʱҲȫǻ棬һһ߱٣ȵᶯʱѾɻˡ
СѩȻ˵ߣǴô
ˣҲ֪ǸϲǸǣϲǿѰ·Ҷ«ݹҪ군ˣǵ«ݹϵ·ըɿˣֻʣһСڿ㣬ûҲСڿôûϣҪǷ˭Ҫȥ
«ݹⶢңһһɢħԽԽңͬʱڰĸоǵضƺصıѩҲ˺ɫħ޷Ӱ쵽֮ڣħ죬纣еĽʯȻ
ףһһȭͷСĻ«ݹȥƬȻ磬ʵѹСһžиĴ͸
«ݹֻӳһСħӭ˹ɻײҵħ֮ͻ룬һףȻ󡰺䡱һɢˣҺ«ݹⶼһ
«ݹֻӳħһҳ۴ɽ״ĻһԲסҡһ죬ħ֮ɢҲûʲôӰ졣
̽ԹѾ֮ǿʢԵѷһҵһĿãܹԴԴӲƴսҲ«ݹѾڿ״̬ضͣӲƴ̫ǡ
«ݹȻ͹ŭһ˫һϣħγһֱ׵ľ޴ȻңܵսʶڣΪʵǿԲ־ʯѹѵĴ򷨡
ȫγ׶״תӭŴʲôĻ棬תͻҵΪɣѨڱתģܹ׾ܿϢת
ҵһ֧תͷ˴ڣγɴˣǣһȫըɢˣħܷɢûһǰմϡʵҲãħҲãһ־ϢĻ棬ϢһɢȫʧľûŻ𡪡ȻľΪĿ꣬ľΪ̿
˵ײɢ˻Ҳܵ˳صĳһ˲е㴭ĸо
«ݹһЧ˫ϵãֱӰѰߴſˡħֵɱЧǺǿģһЧЧ΢ҾͲ÷ҴΣûӣʢʵʵⷨᶨ־
һɹϢâ״ײңֻǰײ˼ûӰҵľϢҸҿ϶«ݹʱǲˣ򲻻ķңʱָʱһ״͵˳
«ݹ⼱æ˫趯ħ赲ǻ޲ҷ𣬻л۴ɽĲлϢɢǿΧסѰһм϶«ݹϷħܿһԲ״ס塣
ҿʼϢֻ«ݹȫΧ״̬һ㶼˷ѣ׼־սսҪſ£ʳ䣬Լ鱨
Щ«ݹⶥסʱⲫûгվԭرǳ£ԽԽ죬ԽԽ
СǡСѩҡСѩûг֣Ҫʱһ֮ͬʱҲΪʱȻ𡱡
ûֱ«ݹ۾һǵħԣħóǿƱ˵ӰǣֱӹҪ¡
Ȼ֮£ҵ˼֪ʼˣԺָָͷͻʦָŭָҲø˳ǣѪ¡ʯһЦݣԵǼٵĻ굤½ɽɱ÷Ʈŷƣȫˣ½ɽܵľȻСѩСѩΪҶ½ҪҡͻȻֻ֮ص˺󾫾Ǹɽ棬½ŤţţϾȻû·
ӲҪϵȫǼٵģȫǼٵģҴûл㣬Ҳûңڸ«ݹƴųĹϲŭ
СѩĻһһײԺӰ׷ɢҷҵƽȻųһ亹ȷʵҶСѩôһ㻳ɺͲСѩҲɽ½ʲôĽᣬһ㲻ξȻħֲãٲ֮СҿСѩҲǿǵĸ֣ܱѣҷǷӰ죬ҲСѩǿ
«ݹ۾˿µĳ̶ȣоâϣ˵۾̶ȣѾȫħɵħˡ۾ͻȻʵʵĹâƾֱ޷ֹֿͣԱȥǿƺǵ۹֮£ҵĶЭһᣬûȫܿ
«ݹ֮ʣСѩһΪǻۼ׶ܣæһ֮Ҳŷ֣ⶫƴС


ʮ ѩ
«ݹ⣬ҼæԱܣǿ㿪һ⣬ζ㲻һǡСѩһûжʱ䱾ܵؾһ
ĶȻǵӶѨеõĹž
˵ʱʱ죬һâ˹žȥ«ݹϡ«ݹҽһϵħըɢܵشʧˣһħȻжƻЧħ֮޴Ĺɽ̿ıѩ˲ͣ˱ըЧŨһ͸һըף纣Хͷ˷ɢ
Ҽæɱһ˶ӱܲʱɽ̿СѩҽУǷХ˶ģǵֱǻصѡ
ûܳԶһɳǿײϣɼշЩײһôϡһģײڴϲбϷȥںǹ£ƼգɳʮԶסһֹ֦סȥơ
ȥ֮«ݹΪİ뾶ʮ֮ڣľ˽̿ػ죻뾶ʮ֦۶ѩɨþ⣬Ҵ󲿷ֵطľŻˡ«ݹԭվĵطûκζˡ
ҺСѩ˺ȻֱǴ˵еԪԱҿȷ«ݹûղôȫħʧɣըΪ壬ܵĳ޵ģΪҲ˲䱻ճɻˣôܵĶȥˣ
ҿһеĹžΪûע氵޹⡣һ̫ɽܰʱžܰ﷢׹ⷴشԴش«ݹⷢ۹ⷴȥش֤žܹԱ֮ʩѵ˵Ĺ๥ȥõ˵ԼԽǿҲԽ
̫ɽʹһֵ֮Ͳ֮ĹâԹžûзӦܷ䣬ԭֵĹû˷ĹǴžʶģܽз䡣һֱûл๥ĵˣûлʹãеˣСѩǵãʱŵϣ롣
һγɣ¶ȼߣʪĴҲֱȼգʱƻǺ̳ͣ졣ԶһЩʼȦȻħ«ݹ⻹ûͻ뿪Ľӡұҵ
û߳Զͻ𣬾ŴѩκͱмŻĵطȥ
СѩͻȻ˵ףǸ֮ǰİŮ𣿡
ܴ䲢ЮŴѩŷԼԿԶһŮڻӶ˫䣬ȷʵЩ֮ǰСӱ߼ľŮСѩɵȴʲôֻܸӦǸҷѩˮڸ汻ģգطûѩ
ȻǸŮԷ𣬱ôһҲҵ«ݹµĽӡˡ
ƺܿϨҲѸټ٣ѩҲʧˡ
ղ«ݹϲûôҪĶϣҲӦ÷ܽĵطҲܶûмȥ׷«ݹ⣬ղŰ˳ֵķû߳ԶҾͿһôƤҿһοռ䣬ɹһȥ
СѩȽȥ̽飬ԭôһľÿһ߶ͶһֽԲŷ¡һ˹ھȻҶ֪ͷ
СѩûзΣգ£ȻҶڡ븻ʿɽܽǧǰʿɽ緢ҽͻɽγ˸ĵΣˮˢγ˶׵ĵܶռ䣬ϿԿԵˮܵĺۼ
ǰ΢âǰ߹չһ䣬˶һССӫƣû뵽ȻеҳԾǣǰͨд۹Ǻʹȹһ𣬶ѵǽֻܴӹǽ֮߹ǰȥһĿյأϰͷԵĹɣһɢаϢ
ĳ󷨻߻أ֡Сѩ˵
ҲΣգǲ֪ôƣҼȥ׷«ݹ⣬ûʱ˷һ˼ó۴ɽڵĶһ·սȥǰ׹ǡֻǶյҲʲôöûˡ
ǰһϴĿռ䣬дͷڳâ״߶ʮһҲԶһѻչˡҲЩڵϵͳʧЧˣһƬڣóҹ󣬿ѾӰ졣
˰׹ûˣͨܳЩȽϿĵط߰޽ңƷһӦȫִ֮ҲЩСʯڷŸʬƤ֮࣬ʯΧдʽѹӰ
ͻȻСѩӦǰϢҲӦһŵϢȻûпҲȷ֮ǰŮǰ档
߾ǰߣǰһܴʯңһš񴰣ɣϺѩ׵ĴֽǼ򵥵һ桰ǽȴŨصʽ飬ɭɽܰ
ûеƣҲûκҺСѩȷһˣ֮ǰĴɫͷŮ
ЩɻŮӸ«ݹʲôϵΪʲôҲûйң
ҺСѩûжҲûжֹӣỬˣ֮ǰǸŮӣɢ㣬һѩ׺ͷ·һȾҲѩףƺڰĵطҲˡ
ƽ輸סƿɽˮ磬࿴Ƽ򵥣ȴһϴĵǵգټһɰŮվ棬ֻʫ续ݡ
̫ˡ
Ůڿңŵ㾯͵⣬Ҳпŭûйҵ˼¶ȣк±˵ͣϷϢҲвͬ
Ҹܵ˼ԷŹ𣿡
ʣ˭
Ůü΢ЩȻģҶЩʹ˭Ůģһ˵ҽѩһֱڵ㡣
ڵңҺСѩܾȡ
ѩˮ۾ң˼«ݹ⣩ĳ˿־ͲһħûжԱĵĿ־壬ֻ֪ܾңһֱڵ㵽û뵽Ѿ˱ŮˣűŮͬ
һ˼ˣϣһӢŮȻŮҲ̫òŵ˰ɣһδػڶΪʲôҪƾʲôҪƾƯ
Сѩ˵ԣԣʿӢ۾˴ͼرЮ˼
뷨ûдȥСѩ˼Ѿͬʱѩѩ۾һܿʾȻǹȻǺˣ«ݹ⣩Ѫ׹ϵǻŹô
ҺСѩЩȣ«ݹҲʮӣ̫ôŮɣѵãѪû˵á


ʮ Ļر
Ҳ򣬲ձ˶ɱҵĿҵųǱڵвѩӲˣ«ݹ⣬«ݹ⵱˶ħԼʹ«ݹѪԵϵҲûɱıҪ
⣬ĸӦֱӣ̫ϻΡѩˣȻҲһЩ䡢鴫͸ң֪
ձһ֣ѩŮŮԹбѩΣڹ֮䣬ܹ仯˵壬Ϊ«ǧǰץһѩṴ̊òŷѩŮ֡һйȻʹѩŮˣһŮӤȡѩ
«ǧǰϷŹѩŮɱѩŮһнĸֻ飬ҪԼﵽǿʢ״̬Ȼ«ݹʽ񡣻ʳӣѩŮнӽ˵ʣ˻׵ѩѩŮѪѩͷ֮ѩԶ޷Զҷ
«ݹѩף«ݹȻߡѩ׹ùð«ǧɻԱߵأ֮¡кü«ݹ֧«ǧɣѩ֣ѩʱ㿪ˡӵ֧ѩСΧѩܻñѩϢӰ١
«ݹһħΪҲ䣬«ǧҲЩԼˣҪѩ֡Ҳʱѩ֪һʳĵˣȻ͵֪ҵĴڣ˻İӣһֱڵҵĳ֡
ǰ«ݹȰ˵«ǧɣ˵ѩŮˣŮҲˣʹõĹߣûʲô⡣«ǧûǿˣ֨˵Ҫһ룬ѩֲج١û뵽ǣ֮«ǧɵĶۿʼɫеת«ݹʱֶţȻŮĶҺǶѩܹӳȥϻض޲ûе֡ǵȵѩ֮ͻ½Ӳħצˡ
ѩŮһְ޷ǳǳǿҵСѩǳʧͼʣͬʱҲһ˺Զ˼붷֮ǰаһѣѾԵһ𹰿ܶġ촰
ʼĩҲɰ̾һÿѩ
ҵʾԸɣֻҪشҼͿˡѩܸҲܼϹ
һεаԵͼ֪𣿡
ѩŮͷ¶ɻı飬ֻʾӡѩŮҡͷҴûмǺ̸ܶѰiܾǰˡ
ѵ«ǧɺ«ݹûЩ벻ͨ«ݼ弸һֱԭᣬѪǼռпȷ«ǧһ飬ôҲһ飬Ϊʲô«ݹûУѩҲûмأ
ʣǻʲôܾݵ㣬ж£
ֻ֪ططԲ֪˵ǵŶɱˣǷǳʹ㣬ҲǳĽķ
ˣϾʱһˣҳǷǳѵġ֮ǰڸݰҡƶɽγͻУ«ݼҵĸֶɱˣѪձҲɱ˲٣Ѿ«ݼĸɱˡΪ;ĩգ«ݹ޼ƿʩħղŷ󼸸Ҳɱˡ
ѩкܶܵƬɱ«ǧֽ𣿡
ǵģǰʩɵģʩҲкܶԼɱѩЩţҲЩң껰˲ⲻߣֱһ˼ңԸȥҵϣɱ
Ҵϲѩϴ·һ׷«ݹ⣡
ѩǰ·ߵǰ治Զһʯңõúݻʣʯſڻдĺ͹Źͼѩǰߡ
ѩ½һСһӣֻҪٵǸӻĶܻɡ
߽ȥȻҵһССĽӣҲġҴһһѪ۵ͷúɫ˿ţڲиǶĳֺɫҺ廭ŶͼţɢаϢ
ҽСѩóСѩȴûңҪյͷ߰
ҷʣΪʲôߣȻġ
԰ôƯҼ˲ϧô
ЩЦֿʼԴˣǿƯŮӶҪռеôƯҲ͵羰ʻһۡ
СѩҲǳԴףЩϧˣҪҲڣһӢ۾°˶㲻ǿһۣ㶢ˡ
أû˵ΪҪѩ˼뽻ȻҪ
Ҳ˰ǲЩ⣿
ҵ
ֻٴγϳܲŮ˵Ķ֣ŮЩǼǵģҴҾֱһ𣬰ѺĶյøɸɾж֤ҵĳ⡣
ѩӦұʾлԸܵ˷ܺޱȷɿľ
ʯдйĹŶ䱦ֻ໨ޡťӡ֮ͭ࣬һǼֵ֮ֱһСͲݡҺˣЩ«ݼй͵ģԭ
ʯչϸ֮ҵһضд赣ֵ֮࣬ƣض˵ҲȫˡʯҶұˣûҵ«ݹ⵽װصȥˣ
ҲģʼɽڵеطչƻԵĳѰң㻨СʱûҵӰӡҵ˼ռǣдĶģѩȻǸäҲܰҷ롣
϶ôֻץס«ݹˣٲȥ׷Ҫӳձˣֻ뿪ɽ
ɽʱֱһֱ߷ѸԶ룬ʲôˣشʲôӰ춼ҵ¡
ѩǱѩľ飬ѩ߳ǿĸ֪Ͷ֪«ݹȥǰ·ȻûжԶͿ«ݹµĽӡСѩҲڽӡᵽħ
ѩһֻɳСǳãܵúܿ죬ʵ壬Ųѩȴ½ӡšʵܵñСѩ죬һûƭǣߵֻǻӰ
һѩ˵𣿡
ѩͣ»ͷ˵ͷ֪Ǿǵĵˣǲ̫Щˡ˵һж̫ɵ˻Žǣһͳ̫һȫ硭
̫ɣҳһ̫ǰ˵̫ɻΪұġʱҾͼס֡
ʣ̫ʲôˣ
һţ˵ľǣǡǴͳˡ
Ҽæʣʲô
ѩŸңǸһҵģкܶϵ
Ǹ̫ɼˣסʲôطʲôرı£
ѩҡͷҲ֪Ҷ˵ûȤʱżȻҵ
ָľ«ݹ⣬׷ģܴܲ«ݹʳ˵ˣҼȻ«ݹѾˣڻŵǵħ


ʮ Я׷
ҸоСѩЩˣǴʲôʱʼʲô仯Ҳ˵壬֮¡
һҸӦСѩƲ֣ʣСѩǲʲô°
СѩûС
Ҿңиˡ
ûе¡
ˡ
û䣬ˡ

Һ᲻Ǹڵˣи𣿲ĺˣиڡҲΪҸѩ˼뽻̫Դˣ£֪ܲ
෴ѩǳãС¹ıģʱøм;۹ңתͷ΢ЦҽĿĿ֡ⱾûʲôСѩ״̬浣ҺСѩ֮ɸᡣ
СѩꡱһЦҵɵӣҵɴ˰ʵżȻԳԴףȤС᲻֪أ
ңҲһˡ
СѩֳĬˣһ˵˼һЩ飬Ϊûͨûиϸ˵ȻѾа˰ٶˣҲϹŶʱģһֱѧµ֪ʶһ֮˺ܶ飬ΣҲܾʣҺܴĸж͸ҶĿѾı䡭
ʲôı䣿
СѩҸ˵İ˻ǳɵ⡣ǰҪˣΪ˼飬˼ãϵŮ·ڸôõˣȴ־࣬ÿһ˶кܶෳգҸı䣬ôһзȥɡ˵ǰ㣬ǿʵϣǿ㷨ޱߣѾǰһ˰
ȷʵѾı̫࣬ҶСѩĴûиı
ҵһֱڸı䣬ҿңȻ˽ҽңҵܵĻ顣ǰڸı䣬ԺҲı䣬ΪÿһǶµĶµ飬µĸԽԽǿˣʵѾҪˡ
ҼæҾû˼
СѩЦЦ֪û˼Ҳû֮࣬˵һʵıǿˣѾǰˣҲ˸ˣҪ˼Ķ
ˣСѩһǻ壬ҵĸۺۣΪʱͻ仯仯ֻע֮İΣٹĸͶ̬ȣʹͬһ壬ܹʱͨҲ޷ȫ˽뷨
ҵҲЩˣʱܸıһУתģǱ仯ģԺԱɣûκζԶͣһ״̬֮£˼άҲܡȻ黹ûиı䣬ҲǷֺܶླģСѩҵİѾͬˡҲܸΪҪ
СѩֻżȻпҲҪ̫ȥˡ
ҿЦ㲻మദѣ
ʲôദѣǲûдﵽزأѰ»ŶûУһҪ÷ģϴ½¾ˣҼʧְһǸС
ٶȿЦԸСѩҲҪװ˵ҸҶѩиͷѩУѾѩŮһַǳרһִŵ飬һ˾һҪȫռУԲȾָòҪȥ鲻ȫʱǾѩࡢᣬʻ֮Ǿͻ񱩷ѩһ£ݻһУԼҲ
ѩȻһѪͳȴȫ̳ĸף¹ŵڵһһҲۣȴըǡʵЩͷƤ飬УٿҼۣѾˣҪְˣǧҡ
˴Сʱշ׷ѩĽӡˣѩǺɳٵǰߡСʱѩͣˣҵ«ݹµĽӡ֤ǰ治ǺԶĵطҸҴƱֻҪû뿪ѩأѩҵ
һֱϷߣǳһֱߣͳͼһǰǾ޴ĸʿɽ«ݹȷĿ·ߣȥʿɽôʲôȷе˵ǵħҪȥʿɽʲô
ʿɽձ߷壬ձΪʥɽձı־˵Ļɽ֮һĿǰ״̬ĵطһرϢħֱʿɽ˵Բһ¡
Ǽӿٶȣϧķܣһ·ɱ˰Ȼû׷«ݹ⣬ҲѾ֪׷ں棬ǿҲ졣ѩѾﵽ챼ٶȣٿˣѩҲܸ죬ֲܴУʵΪѡ
СѩܰսǬ𣿡
Уе⣬һĲҪҵ
ѩƶʵ飬˭ܱ֤ûСѩҲðգֻ׷ȥˡ
ҼûͣϢ׷ϡģʼѩʧȥ«ݹټѩʼʾǸûзҲûѩǲʮȴ˷˷ѩ׷ɣ·ࡣ
°ҹǵ˸ʿɽ£ûм«ݹӰӣЩ׷ȥ׷«ݹģǲѩŮҲ«ݹ⣬ҲܶǺã
Сѩ̾ϢһΪѾܸˣϧûһʦԺܶá֪ΪߵǿԴűƻжģ㱧סһˮݡ
Щ⣺㲻˵һô
Сѩûǽ㱧ǽָһԶΪ˸·Ŀĺͽһðɣǿʶֲһ⣬÷ûҲν
ǲ֪ǸЦ˵ʹСѩͬˣҲǲ㱧ڵģᡣ
ԥ˺һҲѩ˵·׷ģɽܻøǿҲұܻһЩ֪᲻ð㣿
ѩǺǡЦ˵˼䣬Ȼ˵ȻԡһֱˣǴģͶ԰˵ִŶ𾴣ҽӽ𾴵ˣҵҡ
Ұһ֮ǰЩˣֻǶԱѱرʹޣǵòĶҪݻ٣ͨˡ
ߵ󷽣ֱۻסϸȻʼתΪˮԣҲסѩͷǺܸߣ԰һЩǸϸƣӦûٽ
Ĭͳһŷ˶ݷ˲˼ʮ⡣ҳɹ˽ԾˣȻһ˽пռԾһȴҲ
ѩ±Եִͣúܵȥ˾ǱѩɵģΪ䡢Ӳʵպ෴ϴԵůرһռֱ޹ǡɢ䵭ŵ㣬ȻĽྻҷɿ֮䣬ĳҵϣҲҵϣ˶ϢΧˡ
ûваܷϢĸоǳáסˮҲϢǢҲúͷɣ¶ǢõȪһ⣬ĸ׵Ļһģܸоõĸܡ
˼ңңҵȻܶ벻£ȫԾɽ


ʮ ɽ
ʿɽԭͺܶվ󲿷ֵط޷˶ѩǾ͸ΣˣҪɽɽ
ұѩˮ֮λλǰֻҪŵУζҵӰ첻Ǻܴǰٶȷǳ졣ҲǱȽϺģԾߴκҿʼеһӦϡ
׷«ݹ֮ضһ綷Բ˹ٶȣȴѩϴĻõˮҵҵͨȻΪǺܾȴԵˮһѾˮԵģҲܱͿԽˮˣȻࡣ
һ˼Ҿˣһ«ǧɻ«ݹǶ͵ѧձΪĸǱѩеľ飬ĸ׵ԣˮԵģֱӾǴˮԡԶ޷һеľ磬ڵһʱˮԣʹˮԵķǿǱ˾޷ﵽġ
ҵֱѨܽԷֳ̽飬ڵ״ȻҼձʦһڻֻǵһ̫ľ磬Ѿ˷ǳԵˮص㣬ûдﵽĲ֮ǰ޷ת
Լָ㣬һھʹˮĸ߼Ʊֱ
СѩЦôͽˣȻ˲ţǲҪձ֣«ǧɵŮ
ȷʵЩ֮ģֺ񲻷ֹɣ«ǧɾ͸ûйϵˣΪ󡣡
ıɣҲŴʦֵ̫µˣôƯͽܣ֪ʦܲң
ûСѩŲӦ֮һȷĵøѩʹûΪͽʦãЩҲûйϵһҲò޹أһͬ츳ģˣҲָ㡣
ӦԽö࣬Ҫ԰Լľ͸˵ܲףҲʵݴʡӦֱ֪ҵ뷨˲ѩˡһҸоڲͣ˵ԭˣԭˣˣˡ
ȻֱӴڹ;飬ҲҪ˲ᣬѩǸˣǸ˼ˡ˼뵥Ч˲ĸѾһԾֻҪȷȻȻͻƵһ㣬ټʱգĳЩҪҡ
˼뽻ʹڹһӾˣҼԾѾҪ̫ˡһ͵˰ɽѩͻȻңǰ棬׷ˣ
ɽϸߴûѩԾ֮ҹȻǰһڱϿÿһζڣ˫ֽ棬ֽŲңֱԳﻹҪȫģ«ݹ⻹˭
һԶԾֱӵ˱֮ϣǰ棬ͷ«ݹ⶯ֹͣˣͷңʱǰڰʱ򣬾̫Զ޷ı飬ܸоޱߵķŭͿµĺڰϢȷʵħˡ
ˣѩѹѩһϢҡ
ҷſˣѩҲںˣͬʱɢǿоϢѾѩΪһ塣´ϵıһƳ֣Ѹӳ΢𶯺ܿ˾Ķǵ𶯺;죬һƬ¿ʼѣ»䣬˸ѩѹ
«ݹ⻹ڷɿˣԾÿζǽżһ͸߸ԾûбѩȥҲûбû
Ѹһ̣˼«ݹͶȥϧܿˡСѩʼ磬űѩ³壬ѩҲʼ챩ѩ˵ЧһѩڿĶ֮γһµľ޴籩һ޴־и«ݹ⡣
«ݹǹıѩ޷ͣǿķͱм޷ڿסһڵѩ֮Уתʧˡ
ѩƺƴһ·´˸ѩԽԽɽѣĶǡ«ݹħ֮죬ҲѪ֮ǧֱѩǣҲܻ˰ɣ
д˶Ůɵǧϧûܻ׽«ݹ䣬һҾȫˡ
ѩһǧףͣ£мСģѩһȫƽ߳ĬµѩܸӦ𣿡
ѩҡҡͷûϢúˣҲȷ
«ݹѾˣұںĵطˡʱҲ΢ˣѾȫƽҿʼѰңҵ«ݹλãҵðڳ
ѩŽţӯڱѩ֮ԾѰ«ݹ䡣ͻȻͣɽ·ɽ¿ȥȴûʲô
кܶˣһ˷ǳ£ҿʱҲҡѩЩظҡ
ҲЩںңԶĵطͿԸӦѩڹ۲ɼʶǳߣʶǳߵҲضǿпѾһľ磬ܸӦѩôԶ̽һġ
ѩձ𣿡
ѩЩɻңôֱǲձˣ
ֻʣʲôģ
ԺʮѩɽϷɱĳ棬ձߴ磬ǰһһֺʣʱңʵѩĸо˸սƺ͸һС
һĸ֣⣬̫ǿӲƴӦȱâȻһͷơ
áѩͻȻ
ҲӦˣ߲Զĵطһǿħ«ݹϢת
䡱һһűѩըɢͬʱһӰӱѩгڿһͷϽûǿ˺ܶ࣡
˼վȽŲ÷ȭķһȭӭһһͨżʹ÷Ҳ򲻳ôһȭ«ݹڿУڵ棬ҾͲӲƴƴ
ȭཻһ죬«ݹһһɳȥ³˫ûѩȣȭͷһʹһҺܲɷײڣһʱ֮侹Ȼ޷
ҼæѩԾ«ݹֳˣĿŤ˫Ѫ죬ͷͻһԴĽǣؼͱۼһһһ㡣ɢϢȴǺҹֹһ
磡磡磡
ӲȭÿһҶںˣÿһζɷڣѪ˳֪Ӳٶȷǳ죬ִþˣҸûʩĻᡣ
СѩѩҳԿ«ݹȥ«ݹ⿴һۣ˫һ֣˱㾪ŵɳȥһġڵ«ݹǰħʱ«ݹӿ£ѾħпֲпµĴݻ־
ҰпҲǰħѾԲˣоִŴĲ˦Ҳףпĵˣͬʱ֪ͨİָ
ұʱڰƽ«ݹ⣬ʹܰƽҲҪһشȻûиϵ֮ǰˡ
ɣб¾͸ٶʮȭҴų«ݹ⡣
PSձҲƸʿɽΪɽҾֱͺܶ


ʮ ̫
«ݹħ֮󲻽֮лпµɷΪʲôһҪⲫӲƴΪ뵽һ壺Ҵڤѧġʬצһ⹦ЧܰڵĲϢתΪצų⣬ϢԽɱԽ
ʬצһаǰ˰뽩ʬĶΪųڲϢԴΪĶûʮİܰڵɷųȥֻܳ䲻ش«ݹ⣬Ҳ˦ܣֻӲƴһ;ˡ
ϴζ«ݹ˴һȫʹ÷ųǿ͹˵ٶȲƣһȭһȭÿһȭдɽ֮
ɷȭͷ֮ʱһֻǽҪѨλɷڡһҾ͸סˣ˴ιѾ˳ʮ⣬ײײǱ
ʵҲǱɷ꣬׳ʣһѹֲסıŭͼ꣬ҪĶ˺÷顣ȥûб˴ԼҪʧȥˣҲܰɷצȥ롣
ȫûдϢĻᣬ«ݹֳ嵽һȭػٶ̫ˣұٴӲӣµľɷڣҵֱǱô۶ϣȥ
硱һײڱɽϣѪڲѪ
«ݹ˵һȭػѾ·ˣǱɽӲӵĻҵֱпܱ飬þطˣһȭӭҪӲӣʵתѾʬצķ÷ȭķ
˵ҪӲʮȭĻһǵʮȭ«ݹΪһӲӣҵȭͷҪȭͷ֮ʣҵȭͷɿצһոպñܿȭͷȭͷȥסŤõַ
Ҳ̫ܰšתǿʹȭͷƫ򲻵ϣͬʱѾۼȫת衱ɷʮץ˳ȥ
ұץಿλඳ飬«ݹٶȿ쵽˼һȭӭ˹Ѿʹȫ绨ʯ֮Ѿܸıˣʬצȭͷðȭͷץס
«ݹȭ˲ɫɿӣֱ۶溮ڼǰڸʬצצޱȣټϴϽĴɷӲֹһƵϢѵס
ѽ
«ݹŭһһŤ۶ϣҺצ޷ٹڸˡִһɾ޴ҵ֣ԶԶ˦ɳȥ
ڿһʮ׸ߣұ˦ˣѩ֮ѩˣ¶˼Ӳı飬ôˤȥֶϽţҲûˡ
ҪƽȣǱˤȥģڿ޷ѵ«ݹɵľ޴廹ǴŹµ
ͻȻһɿ磬ʮڵĸѩǧֻɫС·ˤ˺ѩУǵ˺üޱѩĹͣŵе䵭ŵϢ
ˣѩԺ
ɲ⣡СѩҲǳš
Ҵѩ·ȥһͬУʲôĵͶ˿ӰٶȣûͿһ֮ǰѩˣ
Ϸ춯صŭХȴǶֱ۵«ݹںСȻһۣΪȴûжʧʱɱټǸظ֣Ҿֲ˺ȥǰǣлֻʮΪϼˡ
ҡҲһ߿𣬵һʱڼԶ֣֮ȴڶߣҿһӰ·֮ߡ
ΣʣǰĳХѪ˭ôҲˣ
ǿˣƺؼʹϲˡ
·Ʈ˸쵽Ǿ߰ʮ׾ͣȥҲͣû޷£ŷѩñٳֻһ㣬һ˫۾رռţһֿ͸һеĿ˶Եˡ۹ڽÿ˶ͨС
̫ɣʡ
ͬʱڣҲڴҡ
ǵĴ𰸶ǿ϶ģֻǰˣӼߵİ̫ѱ«ݹⶼóϷɾһôţô
̫۹һɨ«ݹ⣬䵽ϣһֱûл̣û뵽㵽ձˣ벻ָ̡
ģѧģûʲôָ̡ûгÿг𣬶ֱǣؼҽˡ
̫üͷ΢΢һ壬ϹԱ˶̫ɣձʽս
ҺܾܲҾйһũ񣬴йҲйңֻԼ
̫ɫѿˣ̫ˣӮû˾ͻձܶ֡
Ѫɶһǰͣ£Ķ̫˵ιСѣǱΪձǰ;ǱԤнձ븴˵Ķ̫𣿽ұΪйаһ֣ôйаָָ㣬ɣ
̫ɵ㲻ܴйңҲսɱйѾûʦˣò׳һеȴǸСҳԼʦйѾˣһҼʧȥ˴ͳָϲϿƼһʧȥԼ־͵£ʣʲô
ѪҪ˵ֹˣҲǲҳϣǫ飬黳Ⱦй˵Ĵͳ֮һʵ֤ûʧȥйôԻû˭Դû˭ձֻܹ֥󣬰èĸֶġƽģûй⻷ҲҪ⻷㶮㲻Ϊһִֹ壬ǵǫдϣԺ֫ϣװǹִͰҰġ
סڣ̫ŭһѾûиղôˣҲ⣬㲻Ӧս߲ԷӮңͱձڡ
Цڵģ֤Ҳڣα֤аôҽڻаô֤Ѿ˵⡣˵ҳ˲й˳ϣֻص˸ղŵĻ⣬ҴйˣֻԼǸղǾ仰ģҪǸг𣬶ֱǣҪǸûõһȥ
̫ɵ˿񣬱ڴ˼̳С
̲סˣ٣˵˰Ҫҵֱܲһ㲻Ҫôα
Ѫ񿩿ЦȻαֱ˵һ䡮ǴٵġǺܼô
̫ɲ˵˫ǰϣ£籧ΪĸתѨеΪơ
ЩԾѵȻ
ѽ«ݹӸߴԾһֻ˽
·̫ɵʮͬҲˣֻҪӾܵ


ڶʮ ˺һ
㣬ǸзϽˣҶѪ˵ȻҲ֮Ҫ򶫽̫֤ʲô˵ôãҪǲͱɵˣҲΪձһ˵˵ж¡
ѪһɴˣһƵЦ«ݹӭȥ硱Ӳ«ݹˣϱһѪ«ݹϾһֱۣжӰ죬ܵػ֮ʱƲס˿ھͻʧѪѪǰֻʱѾûк֮ǡ
ǿɱеԦǴ̫ɣȶ̫࣬ʱʹãԶ̫Oǳ˵
붫̫߰ʮףһԼʮȵб£ЩʯСϲͰ͹ƽı棬£϶ġҹĶ˫Ļ棬͸ѩСѩͬʱһɿ磬ıѩ
ѩܴҪ֪ͨҲʼ˷ѩСѩľ޴֮ССѩҪ÷ѱѩУѩǽ¶ȣѩͱԼ£ıѩټĴ֣γɵıѩ溮ǿΧʮףХǣд׶̡м򶫽̫ײȥ
ѩɽ¸ߴʹ壬ƸȸղƵ«ݹıѩ͡
̫ɲŲæ˫̫һһԲϣγһε㣬ͱмûͻˡԭתԲЩƣתԲҲ̫ȭλãתԲҲԴﵽЧûôɡ
ܰųƵҺѵΪһߣ
ҽűѩ³壬̫ɴУףƽñ˰æ
ҵѵҵԴҷʡѩҵ񣬲ûбҪô
̫ɵ˵ķܸҪ㶷
˵֮Ѿ嵽ǰѩҲոӹһצץõǸצ̫ɻһվûжȴײһʯֱ۷飬Ϣӿ
һӴҾ͸Ӧˣ㣬̶ܳҪѷһȴһޱߣ޷ж١
ôܣ಻ᳬʮ꣬ʹϱӵΪڣʵҲӵôȻ̶ȲǳȹϵȴҲкܴģѵѨӵ
Ҷ룬̫ѾһƴҲøһƿرͣȴһضҼѹ޷Ծ޴ӱܵĸоҼæ÷ȭӭڱϻ׶ͣס
һַЩԾĵطƺȫǽĳѵϸһǿ飿
̫ûмŽһӣΪΪĩֻһЩк֦ĩڣĸеĸҴΨһǴˣС죬˸Ӧһ壬մﵽ;νǰֻǻӰһɢ
СѩԱ߽еԿɳܣ˸Ӧ˺һй˵˼룬ʱձ˻ֻ·أôֱǵˣ
̫ɵҲйˣйѾˣȴµĸûģʵ˵ɣ
ҰԾΪΪĩĵ֪ģʦ˵ǿĵƣʯҲ˵ƵĻʯֻǵǷܹƿأòƶ̫͸ˡ˺һĵֱӽȻҾĲĶˡ
Сѩ˵ֻޣòǿ󣬲ﵽ˺һľ硣Ϊһʮᣬһض
׾ٿٶҲסûдﵽĲ㣬ֻܺǿˮһʮЧʮֻһЧǰٱĲ࣬ƴʵƣ
Сѩѻ۴ɽڵ𣬻򶫽̫ȥ
̫¶֮ɫһߺһ䡪ȻڴţҪʹΪʲôҪ䣿
Ԥϵһ̫ˮ֮ǿסҵ˵ˮܿ˻𣬵ˮһεģЧԣʹû۴ɽõ˳ַӣȴֱӾۼˮҲ˴
ҿ˾棬ѪǱȴʧˡΪ«ݹѾǿ֮ĩһʼͲӲӲĴ򷨣Ҫˡ뵽«ݹѾǰ«ݹˣζ֮ħڣܼʱʼϢ˳
ѪʵǿԷȴ̫ãƫħأħӰҲܴ󣬲«ݹӲܡ
Ƕ̫ɵʮͬҲˣǱܵٶȾ֪ʵסռϷʱ򣬶̫ɻ᲻ñ˰æ·磬бɱΣգܲñ˰æô
ѪʱͻȻı䷽һȥһСһѷá
ҺСѩˣҪŶˣСѩʼٷ磬ܿһ羭ѪЩձˣҲûѪʲôڱܵһһ˵ش˼ˡֻΪߣӦҲ죬ססȫûе£Ѫ׷ȥ
γɵĻޱһֻˮţҪ򶫽̫ɷһһγ̫һˮÿһζһ⡣Ҫ԰ٱĲܵס𣬵ȴȫڡҷˣˮ֮ųɶԵ棬ǴӱѩоۼģֱӽȻ
ֳɵǱȽ׵ģܰ쵽ܶ˶԰쵽Ƕ̫ɲǽֳɵǴӱѩ֮ȡۼ˰첻ģʹõˮ֮оųѩغͿ;ˡ
ǧ⣬ȡ֮ıѩ֮
ܸսˣҿʼȫ𣬲ǰƽҪһ
Ҳҵ̫ɽһһΣͻȻһģһˡ
ӰҼҲûôϣǰƽ϶̫һΣַѳһڶĸ
ҵһСѩѩҲǰȻһģһĶ̫ɣҶͬϢҲͬɢҰҲŵǣһ̫ҵ𣬳ֱҶ
һǻӰһצץǸ̫ɲܲˣһȭӭ硱һһЩûҲûʧǻӰ
Ҳ̫ˣ̫̫ˣΪֻǻӰûмʱˣգ֮ͱ̫ɰΧסˡ̫Χұߣһַָѹһֱĸо
һǸ󷨣


ڶʮһ 
ôܷѳбضĸǼٵģֻһģ˹ۣ̫ϷϢͬΪ졢ڡסࡢƣ֮ɫ״ҲһǱ
Ҳ֪ô쵽ģŵ㣬һУܻԣοǱˣձ֮лӰԼԷֻֻܶʱڣڶ̫ɱܳʱڵģ̫˼ˣ
ͬʱңҸо塢;ܵػֹ󷨵ʽ޷ֱӵ
Сѩħһ󷨣ѭԽԽǿ
ҸоˮԵĶ̫ʵǿǱ壬ȥӵбӹ壬ȴǿУûҲûж˺ͬʱҴڵⶼܵ޴ɼˡ
Ҹľʹ屻ҿһҲˣΪʲôЩʵһˣ᲻ħӰ죿
˶ɵѹԽԽһֱִĸоȫЩԾƺܵǣˡ
ѩԺ𣺡˵Ϊ컯֮֮֮Ļ֮񣬿ҲһֹϷĸԼ֪ǲ
ҾһѩĲ²˾Ųʮ̫õľǷĳֱַӽȻȻֻ֮ĸԼϣÿһԣԴԴϵǿޱȡһǳãһеԭ˺һȻ߼󷨺ϻȵȣģǿǰˣ
֮УˮǿȻ˻Ӱ죬϶ǱΪ巽֮룬Ϊ֮ضˣ
ԵĶ̫ɳȥȫһб
âӹ壬ͬû˺ѵΪЧռλûĿͬһʱĸ̫ɳһƴңںΧײǰڣһѪ˳
ҼæһնǷɿˣ״̬ĵâû˵ǡ֮ľ鿴ʹҲܶ˺
СѩĲ²ҲǶԵģѸӣ̫ԱȸղŸˣҹһضܵĸȥǿǻȻﻹл·
ûƵ󷨣ķҪ󷨣ֱ⼸һᣬĸͬ飬ÿﵽĲ㣬п֮ͻΧȥ
һûдﵽһУܱͬԵˣѾﵽһУΪʲôܱԲͬġ
һСѩѾżŽҼæתÿһŷֱעľˮһǰѾԹɱܱʦүڵķעǲԵġΪɣԣʵҲ֪עԵôΣֻһˡ
̫ѾʤȯգʱԽöԽûмŹҡ
쾫飬ӦͣΪΣˣ֣Ӧ䡭Ҽ䣬һ˳ȥ
һ˴ӵվףֱֳԼףǿ׳ġǵûʲô飬ЩӲɫͬΪơ졢ڡס֮࣬ɫҳɹԵˣ
ȫҵ⹥Ŀģͷ˵Ķ̫ɣˮ˻𣬻˽𣬽ľľˮ̫ɼæӦս޷籼ߣϢͣͣ½ҵѹࡣ
ܿЩ֧ŲסͨĵΪǿսԶ̫ĸ֣󷨼ӳЧǾԵЩˡУľұۣϳƣйˡ
Ҽæó裬ֱע˳ȥֱȥսҪ˶࣬㿴ʲôŽ˶࣬ϰٿأ
ת̫ͬʱڣͻȻ仯߷Ҳҵͬʱܿˣбǿмˡ
Ҽæȡעпݽ߼һλѾеʮǾ̷ˮȻҵܹԴԴҲѪ
֣Ҳǿס̫ɣҪ󣬳иγɿƵ󷨷ΧǣǴۼȻǲѸͻƣȵЩ飬Ҿ͸ûлȡʤˡ
СѩܵҵĽΪһ׹ûͷԴԴṩҡǲԵģǿͨתǾĥϣʵΪһ֮棬ǳ㡣
һ裬ʮ֮⣬ʱ̫ܵɵĹҪŶݼҲҪʮĸ㾡֮ҲŶʮһԪƴեȡ˵ӦûܻʮǻʮŸû취ˡ
ʱѪ«ݹΧɽȥԶüˣԹ˲Ͼˡ
ʹܲŶݼһ㣬ͻ󲢻ɱ̫ɵĻͻһЩûԥ̽һžԪեȡעһһɢȥ
ѩͻȻԺ𣺡ˣҲ̫ɣһۼҲܰæ
ҲܾۼȻЩɣѩѾһɺͱѩ˹ͻڡ̫ɵҵģԴ治ܳȥȴû
ЩǣԼȥ⣬˽ҪǲǶһ
ѩһܵҺ棬˫ִҸ±סң˽ұϣˮ糤ӹڡ
ˣǱѩ֮飬ܺ׹ͨѩӶ̫ϵõʾҲܹۼˮ֮͸ҡ֮ҪסңΪķǺܸӴܹشҡ
ȻѩҵֻǵˮȴĲӵеˮҵͬһεģҿԱȽ׵ؽתԡڲǰҽķĵãôѧĶΪҾۼֹϵùϣֶöѭ
ѩԴԴӦֻҪԼɱٶҲ࣬һѽһ˳ȥת֮Ѿʮĸ
󼸸ˣʮĸѾŶݼ󣬲Χ̫ɣжͨǴһĻˡŶݼں巽Сԡšǡ񣬱仯ж컯֮Ī֮Ƕ̫һ򵥵ܶԿģ


ڶʮ 
ұʱ̫ɲţ϶侲ЦΪǲܿ˶ܵġжʮĸλŶݼγһĿռ䣬̫ɵɫˡнźͲҲ𾪺Ͳţ󷨶˵̫ӣ̫ߵˡ
ʲô󣿡ԵĶ̫ʡ
¿ͷҾ͸㡣ֵҵˡ
̫ɴŭ˿ʼλͬʱԷҡһʮĸλñ䶯棬̼̿ƶ̫֮֡ɷĹײСɽϣԼ˺üȴҺӰ졣ʱѾ޷ͨȻȴܵõ󷨵ıѩԴԴϵӦȫתˣھһŪֻϡ
̫ɲһұƽҪⲫϻҸضֻ֣ͷһٱ䣬棬̿ţ̼켺ɵض֣֮Ǿȫˡ
ѩ˹ЩţرңҸӦеͷҲΪһ£Ҳ޻ˡ
ܼ򵥵ͷܱܵľٶȴжҡ˷ǲľ飿˰˼仹кܶ飬ҵֵ𾴺εˣԸάңϧʹҲԸ⾡ҵѵһѵÿɹУЩ޷ȫģͻȻֽұϵůϢķҷƺ˶һڽҵ塭
Сѩû˵ȴһֱҼæʶѩصģѾȲʤȯʤ
̫ɷæɢӡҴ߶󷨣Ϊֱ֣֮۶̫ĸܵ˾޴Ĺ絶ɽ֣Ǵ粽ѽܹͨȻĶ̫ɣֻһʵ밲̫Ķ֣۱ⲫΪȷҵĶ֣̫԰ʽûС
ܣܣⲻܡ̫ɴУ˾һ𣬽һСС壬ǶŻ롣
ٱ䣬Ĺһûг·֣ĸҪùֻмһСȦǰȫġ̫ƫҪûͷĲӬⴳǼֻܵѹƺ͹ӣĸʧˣֻʣĶ̫ɣѾѪ·ڣŤɢ
ǹֽż壬Ҳ֪ͷأѪ֮ȥӭĽһϣѪһͱһѪģĶڵϡ
ҳһһľУһǱˣлѧйѧ֪ʶֻձһµʱˣǷձûϣˣ
ѩɿ֣ޱȾ۹⿴ҡҾȻЩ뿪СѩԴˣðļһһˣ
ҺܲûйϵɳҲ᲻οƤġ
Ҵɳ˹Ȼǳ￴Ź
Ҳ˭Ÿ̳أ
ѩӦû˵ʲôܲµóЩ˵صͷתķǳҽĹˣӶ̫ܿѧξۼȻչɫ͸˵ˣûʲôùѹҪáѩһ˴ǷǱѩľ飬᲻
ĺͽܣҲһܶ顢ܴ˵ˣô˵أ
ղѪ·磬ɽȥˣҵȥ֧Ԯҷ˷̫ò·ûҵʮĸƺƵɽȥǿ׳ĸоðԺѩֻҪбѩˮĵطҾͿһѰɢ裬ܿ齨һ֧飬Ŷݼ
ɽ˼ӣҿ˵һձ˵ʬ壬ͷ飬֮ǰûб֮һѪѾѹסħȡƶսƣѾλаɵһֿɲǰ׽еġ
ּ֮ձֵʬ壬һȫ׵ˮͰһըĶǳһأһֻ޴ĳӴѪģҲ̶á
ӽӡѾѪ׷«ݹˣ«ݹֱɽȥЩǣ«ݹľԭֱһֱɽܣ϶ʲôĿģѪ֪ĹƣɽֻЩ
ҹ˲ˣסѩˮ֮Ծɽ
ʿɽɽһ޴ޱȵĿӣӵǰ˸ϴɽ壬͹͹ݡɽ¿һɽһâ̫ʱװعǧ߾ۼʥޱ׳ۣɽҲ׳۵ľɫˡ
Ѫվһϣһ󶴳û«ݹӰӡһԾߣѩ㣬«ݹأ
ɱˣ׷޴ӣĶȥˡѪָ˵ЩɻȻڻԼжϡ
һֱµĶֱüףף״Ӧǻɽ緢ʱµġ
ѩɫЩѿңûұǿˣտµ
ҰѩĻתһ飬ѪѩһǵŮӣǻ˺Ǵ˵еĹˡôСŮ
ҰѩԼ֮ǰľԭ¼˵һ飬ѪüͷɫѹҾɱԭ뵽յػȥ̥ΪħѰˣȥ㣬ȥɱ
ͻȻ뵽Сʱ׽ﲻҨˮ붴УҪﲻס˾ͻڳ«ݹȻյػ֮Ǿηˮģβˮ֮
棬վڶڣձıѸڻˮ붴ڡѩСѩҲæԷѸıѩ£ڣҵˮ붴УԴԴ
õܵܣô˾⣡ѪƴЦ
ֻͯ׽İ취̸ϾЦŻشڻѩֻҪʹһɹ㹻ࡣˮҵЧߣһ˼ʮˮȥ
ͻȻЩҼæһЩԷ«ݹͻȻϮҡȻ䡱һ죬ˮ˳ˮ֮һӰӵŰ
ѪɽԾͷϽ£һӰȥ
硱һѪ׷ɳȥһѪ«ݹһħڡ
һצץȴץ˸գ죬ܵѪػ֮ȥٶȸ죬ȫҵԤϡû뵽Ѫз¹Ȼ˴«ݹȴ˵ӣ̶ʱѾǿ˺ܶࡣ
Ѫܿɽϳ֣ɫЩ԰ףߺǰ·Ѫ޺޵ٹˮа취Ը
а취ֿʼձˮѪóһССͲŤ飬˶ڣϴЩ̵Цһֳѣˮͷɳ棬Ȼȴܼ췱ֳʳˮһѪʳԹȫֻʣ¹Ǽܣô
һëȻ˭Ҫǵ㣬ıȵҪң
ûǼƻôãһλûˮˮðˣһкðˮпµĶ棬ĸұմϣѪҲɫæˡ
ԽԽðˣҲ𶯣пǻɽˡ


ڶʮ Ѫ
ʿɽһɽڻɽڵð˺̣΢΢𶯣뵽«ݹ˻ɽҲɽܿ緢ҪҵȷֻƲסˡ
«ݹѲˣǾħпµȫʧͻһħһҪҵľҺѪ
ѪѪҲңһǺΣˮҲ಻ȥˣô죿
Ѫʣһߣܲȥק
ҡͷУΪ̫ͣһ˵קˡȥԡ
Ѫæסҵֱۣɵ£ħ군ҲձˣöˣȻɵ˳棬òðա
⻰ҲЩħҼɵģҶЩħɵɱ¾ֻҲ̣С
ͻȻӦ˸ˮͺǼСתͷһѩ˫ۣ˫ǰϷ鱧֮״һͷںи߸Ʈѩ׵ĺͷ紵ýϣճҪƮȥ
ѪʣҪʲô
Ҳȷѩڸʲôۼѩ֮ɽڰɣҺСѩܸӦԲǧڵıѩϢúܻãٴ㺣߾ۼ仯ǻģƻֺ뾪ĶǣоضΪ֮ɫǴȻ
ѩǰʹӰ𡢻رܷѩۼѩۼСΧģûôơҵǽܾѹ
ڶϷϵؾۼѹپۼѹѺ֣ηϺʱҲо溮ٲѪҺụ̂ƤҲҪˡ
ҺѪæˣϣֹ«ݹģҲֻľԱˡ
ɽڵĺԽԽ࣬е溮ҲԽԽ࣬ѩһֱ½һܸӦӦòдɣԼ߷ӣɱѩ֮۳ɵ溮ʼ룬ϱЩڻı˲䶳ᣬƮƺҲˣƽ˶ڡ
ɽһֱ£ʮ׺Ҿ͸Ӧ̫ˣȷ¶ȶѸ½Ҳûкðˡ
ͻȻһ£һһ£«ݹѩһֱ۾ûб飬Ҳ֪ôˡ
溮һֱ꣬˺һѩԺ𣺡Ҷסô죿
ҵһסʲô취ѩһѾˣҲ˰ɣ˵˰ɣ뿪
Ҫɱѩ־ܼһ˵Ҳ뿪ɽƬ֣ҵĹ磬ҲܿǱͻû
һֲԤУæǧɵ£ǻа취ԸģطҲѩɽ֣иĵط
ǲҵһһˡѩ۾һۣ󶴡ȥ֮ʣˣ뺮һһɫڶ⡣
ҸֹȫסˣһˣһպӵҵࡣֻΪʲôôҲֻһ仰⡭
һҼŮӣѪǴӺԶĵط
绹꣬һ֮ȫƽˡ罥ͣˣıѩҲ߾ۼ֮һѹͷżȻ伸ΣƺҲΪ֮ᡣ
ҵʹ۹⣬űߵѩһ뵰Сĺ챦ʯѩ֮ʱģΨһûڵĶ
ҸеּѪı˸ʯһĹɢѩһķҷϢ
ģѪ
ӦϣܸӦѩĻǣϧǿѪڽһϢûлǣҲûʶҲĻҲס«ݹ⣻ҲȻȻѾѩɽΪһ塣
Сѩĳ̾һ˸кͲ᣺û뵽ôʵĺܲͽܣҲͲˡ
ҡҡͷҸûл˵ʹ˵Ҳı䲻ʲôѩŮһֶ԰ǳרһǹִ飬Ϊ鲻Ϊȫѩʣһи֮򣬲ǻ˾ǻԼѡ˺ߡ˭ʲôҲû˭Բ˭컯Ū˶
Ƕھ޴˸кϧ֮УĬ˺һѪ˵ֻܱסһʱܳãҪǻɽ緢ˣǸǻԡˣҪˣ߰ɡ
ȵȣϾʶһǲæҼһ°ɡ˵СѩóֽǮɹƷīɰ˸򵥵㰸Ȼʿʼдġ
ʶʱ̣Ŀһкܶп˵ȴ֪ô£룬дһѩ࣬¸ңȡ񣬿ϽˣΪѩɽŮ
дҵͨľӡӼַЩףľģȻٻûй磬ܲܿҶҪһ⡣
վѪЦЦң֣֪˶Ů˵أ
ҼæˣҸֻѣԭΪͽܵģǲǧĸ顣
ѪۡЦװõϵıɣ
һĨȻ۾Щмȴ֪ʲôʱµġ
մ죬սƲǼæܵһ鱻ľʯߣ壬ڷԱĵط
ܷɻϿȦԭ·ˡѪɫأֺŪĶѾձˣղð־ǣڲձȥɡ
һûطйҡͷľǶ̫ɣѾˣ˲ΪǡұҵҸһɫҼң㺦ʦܡ
Ѫ֪Ҿ֪ˣҲ㣬ҾͲᵽ«ݹ⣬Լæǳһֻչĺۼ׷ǵټģҪŪѩһûôҵǡ
֪ĺ𣿡
Ѫ¶˼֮ɫһ˵ֳҲδǻ£֪ˣɱ˶̫ɣһ㾡⸽㱨ôϳض飬Ǳֱǵϳ֪һطǵпǶƽʱɱȥףڻˣ
ҾһϣˣѪһɽߡ
Ѫأû̫죬һһˡжõзʹ֮ṦҲܵ÷ǳ죬з̸ҡϧõжǱ̸Ҳûá
ѪȻ˵Ҳϵô󲿷ģ;ϢʱҰѴ«ݹļռǸѪ񿴣ϣҳһһ濴ˣһռ«ǧдģһ󲢲㣬ȴҲ±йȥͻձϴ;ǰţҵ֣סһʱ䡣
ҲѪˣ˰죬«ǧһ飬½ɽ˵һ飬ڰϣ


ڶʮ 
ѪϷߣ·ͣͣǺܼɽˮΪѩΪ˸УѪҲܷģûȥĶֻܸ
ǵһǳҲǳܼĳУŷһߣձʱշɹձнܼ侳ڣ͸Ҹ̾ˡһ仰ΪѹҪš
̲סˣѪ񣺡Ҫȥĵطڴ
ţǸߵ»ǵ͵ءѪͷҲص˵
ôߵô͵
ߵĻɱˣӾˣߣ͵ĻܲɱͲɱܲþͲãˣֻҪĶ
Ҿøߵе㼫ˣ͵ȴִﲻҵĿģұһɫʣܲ𣿡
Ѫͣң֪ɱ䣬Ǿɱˣұ
Ҳ΢üͷѪЦҪȥĵطһܹϺ񹬣൱йĻʼﲻʵڵ֣ղżǧŶ˵Ҫһѱ֪һȺظ֣һֱػʺͼҪȥǰѱǱضҪҵп˵ϡһ˵ʹûҵõǰѽҪʲôǶùԹԸ㣬ҲԺ󲻸ˡ
ѪѪҲֻô󵨡ǿӲЧķʣȺظ֣ǴϮҵˣ
ǵġҲ֪ʲô᳤糤ֻֻ֮֮࣬ǸܣбµĻǲΪ֪ģֻжǶĲܱ
У̾ҪңܻеҪѹ½ɽҪֹձΪҴǸ񹬵Ļ͵ձɱʹɵӰǷǳġ
ǲշӣֻɱ˺ֹǵˣֻǰѱйĶҶѪ˵ϾҸѪһ޼ɵ
ѪЦң½ɽİɣ㵹ǺĻŮ㲻ûпǼҵĳأ
Ҽæûϵ֪ձѾȹҵϲˣٸҿЦ
ЦôˣѪһۣתǰߡʱϾŵ֣࣬ĥʱ䣬Ť֫߸Ьȵɽ죬·۹⣬ڸһ
һǰһƬΧǽΧŵ֣ȫïʢһǹɫܡ¥ֽˮཨܼòķУôһƬֱּеĵ죬ɳĮеݣǰһ
ҿ**񹬵ֱ֣ཨͱʶǹ֣**ڣ**ѧԺ**ͼ֮࣬ȻʷƾõĻʼӰԶƲǵĿĵˡ
ڶȻһٶһǲ½ôϴŽ;ϲܹ
ѪҲҡͷ㿴㿴˵ܲ٣ܲپ͵뿪׷ˣϣ
е죬ȫû뵽½ܵ½ܵǰѪĻ˵ʲôѪһֲ˵ˣ˵ϻһµˣǾѪ
ôˣȿʡ
үүҲˡ½˵
½ɽȻҲˣҺ⣬ѪѪҲЩ⣬ȴƲƲ죺ùû뵱ŮĻòſɫ¡
ЩΣ½ҲˣҵѪֻܼװû˵үүǱ߲ԶľƵ˵ȥЩҪ˵
ѪҪǸȥҾֲˡ
ͷ綷ѪķǾ֮Чģ½ɽһӦڻһ֪䣬Ҳ½ɽ˺Ƥ˵Ҳ½̫ѿ̣Ҫұɷô
Ҽǣԭ½ɽǾˣҲȥˡ
Ѫŭ˭˭СѾͷţȥүүң
½ңҵ˵ͷæߵһߣͳ绰
Ѫһɨӣҵֱۣһ俧ȹݡҿЦã˲֪ǵˡ
ڿȹݰ˲ã½ʹ½ɽˡ½ɽīͿ֣Ÿѩ£ͷϻһձñסˡ
Ҽ⸱ӣʵ⣬æվ½ɽɨӰڼ֮󣬹غŲѵñӺͿ֣ڳƵ֣ѪʺáѪȴģţеشſȣװŪʲô˵ô
½ɽЦ˼ҿʿŮȹл
ѪܲӣߣװĬˣʲô
½ɽЦСŮѣҵðæû뵽ҲǾòˡ
ŶôҪæأǰﵹæѪſȣбʣ֡
Ȼǰæ½ɽԼúܵ͵ֱӴҺѪУûڱ棬ĳȽĵӷϵͳҪóȻȥͻӰ񣬾ҲҪҵĶˣЩС鷳Ͼ˼ҵĵֻ̣ȡӲ
ѪҲáܡ˵ô˵պ֪ҵڣҷǳǵİΣ׼һ֣
½ɽЩΣҲλȥҪȥֻܵһλãȫ֪λΪ֮
Ѫһ죺
½ɽԥһ£ͳһ۵ֽţŽѪȻҺѪͷִ˿ֺīר͵ͼǴ޷ʰôķϣѪҪһӡ
½ߣ½ɽݺݵһֲۣԸˣһͷίÿҪᡣ
Ѫֽ̯һŸӡĵͼһ񹬵ĵΣиơ״̽ͷλõȵȡһһڲṹͼҲϸעеӼλáͨеλáܵλõȵȣбעֹӵģ½ɽıʼ
ݵͼǾ޴ģеĽʮദҪһҹȥûüʱ䡣ֱݣ99.99%Ҫ˷֣ĿܲǴߵ֣ǴȽľ죬Ūñרҵľѻֱͷ˻֪ô¡
ؿ˼飬Ѫ½ôʶȤķϣͰ˵İ죬շӣֻɱ˺ֹǵˣǰѽǳʱٿܲ˳ǣ򣬴ȥ档
ЩѪΪʲôǰѽ̲סʣǰѽôҪ
ǵȻձ֮һҲձһ񽣣ŻȨҪѽ˵ձ˻ʲôӦ
ҵһԭôҪĶѽ͵ͱѣ½ɽǱߡ
ѪЦһΪǸöҪ˾
֪Ѫ½ɽֻܳĬѪͻȻЦǸСѾͷϲ㰡ʵ̸̸Ҳûл
߰ɡʵмܲסаһŮħͷֻôߴߣҵĿĴﵽ֮ӲҲҪߣȥ͵


ڶʮ 
˱⣬񹬶ʮСʱοͿţרŹϴ̿ڵˮأŴСףר׾ƣƣĵطĵطдľȻġ
ɭϵĵطǱݣط˵ǺϣϿһʵһЩ˾ԱЩοҲɵġ⻹װܵͷʮĩʱͷûռãοǸ֪ԼѾӣʲôϷ£͵ʲô߳Զͻᱻס
вٵطǽֹ˿ģҪȥĵط֮һһԺһʽ¹Ž޴ԲľΪݶͭ壬򵥡ӣſڹоջͼĵֹŴձζ
֮ҺСѩӦľرأԲΪƬֵķΧ޵ģִ룬ľȻľԭŨЩϳǵĿָ֮ӦһЩϢݡƾֱһƬֺҪйŹ֣ѹˮģֻձĶҲϤѾ޼ʰΧѿ
ҺѪ˴Ȧ˾죬סǵıؾ֮·ǿ½ɽҵĵͼϲûбעģͷ۵ڼطΧ֮ڡȥŵ˲ѣǼ濴ˣͻᾪˡ
۲˺һ޷֣óͼо۹䵽𾯱ĸ棬һнľͷģضϣÿӦöл𾯱ڵıпܻܳȥ鿴
ָָͼֽϵĻ𾯱ָָǰ治ԶһӣѪ⣬ͷϢƮ˳ȥ
ܿǰ˴̶ľ˾һ㶣æ˳ȥҵȵܳʮԶĬ﷢׼ȥСѩˡѩ׳ۣͷϴŸñǹŴձ˴磬ݣһ·ɱܳȥ
ͼֽϱעܵڣһڣѵǴصڳģ
ºͺĽŲ˽ȥֱ˳档ǶľذѾ¶һµͨʱһ˴ܳȫûע⵽Աߣææȥˡ
ڲһľţľ滹һͭ壬ʱ㶼Ǵ򿪵ģҲӦ渽ûˣʯߣͨеƹ⣬һҵӣҲҡ
ҵϣʯһһ͸õţȫͷĹžɼҾߣһǾƷһԱȣϵķ¹ŽͰͱɽկˣǹŴ񹬡
û߳ԶѪҲˣ׼£ͷĲĸ֣ͿԸŵ
ǼǰߣһڹһŮ񣬴ͷΣۣׯʯϻвʻ̫âеʥַ
Ѫ˼ۣԴܶ˵Ӧմ񣬱Ϊձҵȣ̵񡣱ʩôһܽӴԱģһĵԱ
սȭͷҵϳˣֵұѪˣ
Ѫɫ죬΢΢ҡҡͷҪɱףؼһʱҾطЩŹ֣Ū˵
ôһ˵ҲӦˣľȻȵϸŨԸо¡һֺݵϢҲŨˣѵһľԵǿŷôǿϢ
Сѩ˵һֲõĸоһǿĴڣǷӡʲô֮ǺܹϵġµĶ
Ҳ˺֮ģһ汦Ļǲ˳ǣġһܵĵطôĶǼùģ˲֪ģҲӰ조Ѻá
Ǽǰߣ߹һͨʱǰ˼ٵĽŲСѩһߵеĴɫۣеĴɫ£ߣϦϮǵһԼʮ
û뵽ôͱ˷ˣ֮гǿ֣Ӧǽˡ
ѪһСҩ
Һҩ趪ͨͷʽˡһ￴ɫĹӺܳȴ๣γɵĳȶ֮ʲһǿһֻɫĺ꣬ȫðɫ棬Ҳ棻⻹飬һȮʵһ㣬ԶֵֻĹͺǿ
Щʽǣûߵ˽ҲˣܹоŸ滹ڼ
ѪЦӯӯǰȥ˵˼䣬ЩЩȣӦܿһָҴУȻϳˡ
ʽСѩǸɫ鲻˳ۣûβסСѩǿСѩҲǿö࣬Сѩֱ˹ȥҧҲη壬ǰɫ档Сѩһɫ棬ʹʹУʼġŹϷ³Ļ澹Ȼȼ
ȫעᶨ־ȫںһȮĹָָͬʱǸйĹֹһ֡
ָָħкǿɱڵΪȫǷͬСɣ˵Ѿʧ«ǧ⣬ûһӲӡҵָǴһ׵ĺڶУһղסȥĸоֹͬҲˣҵָû˺ˣ
һȼһʽ񶼷ǳ࣡
ֱֹҶšҾͲ·ܲڼȭ÷ȭķһȭڼȭǾϢۺãܹɽţ÷֤ȭǿ˺ġ
硱һ죬ֹȭԶԶɳȥײʯȫ״ҽһܿ־۳ԭģȴѲңԶԶ㿪ȭҲգȭֱӵ˺ȷҼʮϰٱգش
ʵֹرǿֻѧ˵Ŀǣڼȭ˲ࡣ
СѩСĳ˿ͷıսԶͶ򣬺ˣʵһ治졣
Ž´ߵ˽ҳǴûпҾͲҽŵȥڵϴֻ˼¾Ͳˡ
ɫ۵ʦںһƲתߣûܼҲ׷ײҽŵأת۾ˣûʩĻᡣһʽηǵǿӴڡ
м˸ϵûҳ֣ѪѾ֮գ֮Ҳˡ
аһħŮͷԲǰ׽еģѪһߣ̫ʡˡ


ڶʮ ٹ֮
գ֮ɱʮˣѪմѪϱݣЦ߰ɣȻ˼֪ˣͲöزˣǰߣһɱһ
㣬´һҶô
Ǻǡһ㣡ѪЦ
ͨ£ǰ澹Ȼһǳ߷ǳĿռ䣬۶ûҶľ޴ÿһҪ˲ܺϱ֦ĿġһС·ƬУԼɼͨһڳĵãǵôأģɭа֮
ôôĿռ䣬֮ǰĽȻͬһֱжǼٵģ컨һٱҲûͻ濴ֱֻܷǴʱƽʢ־ᶨܱаԣῴһƬþ
ѪҲЩȺɻңСѩǰĶȷʵǼٵģܵӰſаԴģԲûܵӰ죬ῴЩӰ
ҺѪӳԾаӰǵĴþֻʵǳǿаΡҪôϸ£ôʵо͸ˣҴûôţôϸĵа
СѩʵҲ棬ܺˣ˭Ա˳ŵı
ֲ֣԰ܣѪһǰȥ
ֵС·ɭֲ˼ʵֳõģΪ͵˻־ᶨˣ߽ȥһܵӰ죬ö֮˻֪ҪӰҺѪ񣬻Զء
һǾǶǰ棬ǹŴҲǳǱªǳ̣ȻɣһŽȥûκδѪһͣȥҼæ첽ϣ䱸ս׼
Žȥһһ۵˱ǣڳʲôǰһŮһͷҺڷ԰ף۾ѾǿˣΪ˵ס߿̫ɢŴͷͰ׹ǣܣڷɣдѪζ͸ζ
ǻûģڵϵ˺ŵŮȴģŮѾûŵ˿ڳͳġ
˻վתұΪǸļһȴݰۿĿǣݰףĸš뵽ˡӽò˰仰仰һָɮž߱Ŀʥʡ
Ѫ͵ͣסˣŮԵɱԲѩԵɱͬ͡⣬Ҳûġò֮дһݵĲгòʥʵһаԡ
һŽҧһڣմЩѪһֻ֡ŵزһ¡ʱҵ۹䵽һŶѾҧһС룬ɿԿǳõߺͻȣӦõĶʱȴ˸еëȻ̵˼㣬ĵ˼㡣
кȻŮǰ壡
Щţ۹䵽ŵŮϣѾȫ¶ѩ׵ţһ߱ȸʿɽҪ߰ͦţһֻʣºһ˿ڣѪ졣
һθ³ϾȻ˲аˣҵϵŮӴŰɫۣ֮ǰǵһȻԼˣֵ䣬µ֣
㣬㣬㡭Ѫޱ𾪵ָ꣬Ǿͯӣ㲻ôܻţ
ͯӣ˵ģ˵ձǿĹ֣ͳٹΪžգרŹŮĥ鷿ʳֵ̫ˣһٶŮ֣һʾʱóնħԴĴǰȥնɱԴõ˵İƹ˾ͯӺڹ֣նɱı١˱Ϊͯа١һǧǰˣǰŵʱ
ҾǾͯӡ΢Ц˵۹ⶢѪǰȻҡѪʱûд£һºһëȽϱҺܺ壬˫ĳ뻹Ǵܿóġ
Ǳ̾ӶţŭˣѪȴȫںͦͦأ˵˼䣬֮⡣˵ʲôûôõô־ͷ
СѩͻȻŮٻ˾ͯ岢Һˡ
ԭˣҺѪȻ򣬲ҲоͯӵԣΪͯҲΪѪ˵˼䣬ƺӣͯӹȻŭͻȻһʿ˵ʡ
ѵԼ߰ʮ֣УϿͼ֡һʣһϢ˶ǲǷâ£ڻ̺ǿϢ
Ѫ񾪺һ
Ҳ˵ģձ֮һһȺʱµıǣ֮Ϊ´ҿüڴ֮£ҲǱɱһ֮￪ʱͯĴаˣֻһʵ
ѪΪߣĻǷŹƷŶǿ˿̵зޱȵҪԿġҼæǰγħ㣬ղ˵ˣһֵˡ
ðɣˣ¾Ѫ˵Ա˿ȻֻҪ·磬߾ͯ˷ͻ֡
ҺԥһŻԪһȻԪһδܵסԷĵаԷֱֹ˺ȫбҪģ
ͯӶ⣬˫յ࣬ʼλˣɱݣˣ߲һ硣
עȫħâ£ҲǺҾҵ·ȴȫûжҵѾﵽշĵľ磬ӰԼ·
ͯͻȻˣұܣӰͬ򷢶ÿӰķʽͬһֺܸ߼ķնÿһʵγɣһɱǰֵķնҪöࡣ
û̫ĵзǳĸ֪Сѩĸ֪׼ȷжϳһǵٶȳ̲ݺһȥؾȣʵҲıԡ
ħ̣ܶûֱӿоͯӣǵâӵ壬ͷֱ£·ѣƤѣûжѪΪ˿ڼᡣ
ͬһʱͯӵĵῳҵһбұûĿң·ûƣǵаڣҸеʹϢ˳аҴڡ
ãֳֵַʬצһץͯץȥ˵УֻҪʱаƳҾȲʤˡ
ħڴڤϢܶаħɺܴ˺̺ĺҵЧ塣ԾͯӳһܣûצӲӣæܡ


ڶʮ ǰǿĶ
ͯӱܿҵĹ֮󣬻ӵ񿳣ֿͣÿһſµҵĵûٶҲû죬ֻŵǹЧӲƴʹʹ
ͯйͨǲģл˵һжҲǿܳû֮⣬ֻһʵ鸽ϣĿǣûԪһʬצڵаҵħͬʱа˺ɱӰ죬ѹһռϷ硣
Ҳһ㣬Ǿǲܳ־սΪͯӵĹǳǿĵÿһλңԪһͻҵľȥܿҾͻƣǹ״̬ʧǾͱذܹˡ
ͯռ˿ˣ߰˸غ֮ͻȻı˴򷨣Ծƶ׳֣һֱĹҴкնѵ
ѵһѪԱ
~ʄͯͻȻһɲ磬ҸûпѾӹлйҵĲӡ
ֻ֪еļܹƿԪһһ̫ˣȻҵĲӣâıϢҵӡһ˲ΪӱжˣæͷԱԾһͷڣϼ죬ӱһƤ
һͬСɣҪһ֣ҵĴͱжˣֻҲȲˣ
ѪҲһæʱִͯһܞյ䣬һתҲתó⣬мʮѵںת˴ֱһתķ糵
Ҽæ˲ӵ񣬵˸գ֮кüɼˣԵаҴڣȫʧءѪҲͬʱŵȥ鲼׷ɣʱ·Ѿ飬ĵѾѪ
ѪҲŵɷףͷһ˿ڶǵˡܵüʱΪ˵ǻһƤǱŮƽ̹⻬ĸĵ̣Բÿˡ
ӣ͵ϮѪŭɶһţһϸϸֱͯȥ
ͯӼæһһ߶һƬͷͷƤѾһַɻȥˡ
ѵǴ˵еķɽһûҲ֪ѪľС
ͯһһֵѪ÷ǳ¡ͷеѪͷˣͬʱϹǽڡžž죬ڱߡ󣬰죬ͷϳ
ԲʲôҺԥһʬצץһצڵĴаǿͯڱжؿڱҵצУزʱ֮״ұ
ѪһӰ۽硱ƴؿڣͯΪұվѪѾ˿ˡǰ·ȫ飬ԵӡǴ˿Ѿ÷ǳߴǿ׳ѪȻûж
Ѫһ˿ֳ嵽ʹȫһ£һǽһػҲҪ룬ȫܾд鷳ˡ
ͯӼæٵڱ֮УܵػӦԲӭҵħһ죬նϣħĵ⻮°ͺؿڣ°룬ǰҲһ磬һ߶˿ڣѪӿ
ͯһŰ߷ɳȥŭѪȴֳˣֳͯӵ˿һĩȥɣ
һҿˣѪһƵƤһССͲװĵȻŷɥĹƳͶҩ
ѪķĩѾһ䵽˾ͯӵ˿ڣҶĶҩоԵģұͯػΣ֮ûٽѪԼĶģҲԶԶ˿֡
ͯӲͣزҽУץҡͷÿһͱһأһȦʱѾ׶ߣͷ軹Ҫҷ⬣ѪͷҶԳƳһǣһϣǰֻ̽ǡµĶͷס̫Ѩ۾ܹʮ۾
ѵǾͯӵӶ
һžͯһٱϵĲϷ׷ѣһͰǬͼҷѾѪѰҵǬԷ
ʵҵҪĿ򲻹ͯӲҪԵԺѰҵ۹ϻûչжͯѾץץʱѾ֮ܳΪˣһֻ޴ӥצ
ǶҪպաԺµĹЦͯӰѪ̽ȥˡ
õܵܣʲôѹ׵ֶζʹɣѪ˵㿪ʼλ̤
֪˼ұΪȡʱ䣬Լоʩ˻ԪһЧץһ迪ʼעղĵҪ;Ĳ̫أſٻʮʮ
Ѹ裬߸ߴĽھͯ߿ʵ㲻ϸߴһȺСΧһˡ
Ž˹ȥͯӹֽһһצͰһĵ÷飬һצץסһػ裬ҷɳȥ
Ҳ٣Ҳ̫˰ɣǰһһϴһˣ˵һǱԴ֮ͷҲ˵ԴĶ֣û˴ܹ
ҪʹСѩȴ˵̫ǿˣ޷ƽħһܶ˺Ȼˣ̫жͲܻû죬Ըλսԡ
ôµĴħ˭η֮ĲҿҲ⣬СѩԹ壬ȴĹؼڡСѩжϣսħͯӣСѩ뿪ңʼʩҲ֪ʲô
Ҹճ嵽ͯǰһ鶯֮ϣҸоࡣͬʱСѩҲԺ𣺡Ҹ뵽취Ҳٶȸ졭
ͯһצץҽһԱȥ˳ֿһֱһǳǳ˿ڣͯӸһֻצץңŵһűߣСϸһ
ȻСѩ˵ھͯӵˣٶԶû֮ǰˣ̫ԵòСѩļӳ֮£ƽʱᣬ죬ѴңʵٶȲҵư
ͯץûץסңҸˣŭף˫צĻ˫ҲȡҸҴƱûڼȭ֮ʱȻצХˣʵϾɢᣬ𲻿ҵĻֻƤ޷ǣֻҪŲֱӴоС
СѩһǰĻȫʧʲôֺ͹ֻһܴʯҶѣͯӵͷѾҪʯҶˡ
ҾʯҵĽȥǽǺǽܾͯӵĹɱȻкܴѶȣʱûġ
ͯ׷ȻǽӰӲ״ңҵʯм׷ɵضɽҡȴû˵һëδȻһţ޻ֳĶĶһĽŲʹÿòһ⣬ôŮ


ڶʮ ɣ
ͯӱ֮ȫ·ˣڿ㣬޴ƣ˶ªĶȫ¶Ҵ´ڹ֮ʻӵУħλӲطҲһоͶϡ
ħıϢһʱ֮仹̫ʹһ֮󣬲űһޱĲҽ
ӣ̫Ƥˣձ˵ȡϰߣѵԺҪˣǺǡСѩЦ
ѪҲʱ׼ˣ³ƽ⣬һαϴδ࣬࣬Լһ⡣ޱ˾ͯӵһ۾شԾ֮һѪ
ͯӲҽв˫צץץס⣿ü۾ϹϺܶطССѪеĵطƬѪⱻиȻҵħҪͯͻȻһɺɫѪⱻʧȥ˹ʣڵأ˼±һָֻͷСĴӷɻѪ
ѪǱشһȭɫѿæȴĿϢ
ӽֵջȥһʱ䣬鷢ʵ̫ˡû뵽תֱ£æͯӳȥһϿһ˿ڡԭϱ⴩͸˺öСйӲˡ
ͯӲҽܣܵͬʱϵ˿ڻڲͣѪɵСС˿ڣƺҵħĴ˿ڻҪ
׷ʮףĻ˳ΣѪ񣬼æͣ»ͷͯѾˣܲԶͻʧѪؼ׷ҪѪܵ˺ĺΰ
һصѪߣڵϢɫЩҰܡҰԾͯһںѪôôĽʲô
Сѩ˵һ⣬ܾǴ˵еĽϹƣҲıƣҲǰѽϹ˷ɽ
ҺܾȣϹƻɷɽ
ΪʲôܣĽϹƾһ˵ǻʵǻ𣬶ľҪʲô״ʲô״ﵽ̶ȣϹҲδǳ߶ˣǷɽҲԵڶԪ񣬻⻯Ҫʲô״ʲô״˵˾ҪıΪûɣͯӵѪһȾˡ
ףͯһѪҲ򵥣ʵΪԴĶµĹĸֹУһ˲䣬ûʲôĴУû㿴ѾˡҪѪġɽشͯӣֻҲδɱ
ѪһվգһлûȫɣܶõģѪҲ߯ǰˡ
ʽ⵽ʲôǿסˣΪĵϸѪЦЦҽϹ͵ŹԴС⣬ѵǴ֮ãҲ׾ͱˣ㲻ҪĽҲҪ棬ᶨ
ǣл̻塣
òô࣬ǿ׷ɣԶˡ
Ѫɫǲ̫ãЩ㣬ȻѾԪˡЩǣҪ֣ˣӦòбȾͯӸ̬Ķ˰ɣ
Ѫһ·׷ȥûԶĽӡСˣŲҲˣڵѪҲ١ӾͯѾ˵Σ󲿷˿ѾֹѪǿ
ͨһǷõʯң湩Ĳʲôɹ֣һʬƵϺУȴĿӡźü㻪ۣƤͿ˽ɫ
СѩһееĺԲ֮ͿϽӣһкǿڣǰһǸɮ
ѪνˣʱΪ˴ӣûǸ˵ĺиʬʲôˣҰͷš
˵űҪ֣ҼæסֱۣˣΪ󣬶˼ˣǺαظһʶǰǵҪ
ðɣ㡣Ѫѵõûйִ
ѪƵ棬賤׶࣬һ׶࣬洹ʣǿյġƿһȴһµĽݣѪŽȥľˣվԭʼɭлҪء
Ѫһۣܾȣóҹ˽ȥСĽ䱸ŽߡʱҺһϵ̾ϢϸȴʲôûСѩѪ񶼺ƽȻûҲûһˡ
ݴԼʮбǣһֱǶ£˹ġ
½мʮףռ俪ʼ󣬱׵һѹȣԼʮףС·Ҳʯ졣һҷִѹǻεģߵʯںͶʯҲǻεģǼпһ޴Ļ״ѹ
ѹȺʯһֱͬľͻȣС·ҲһֱԼʮбǾһֱԭ̤һЩ˹ŹֵĵطĪǲ֪˻
ͣߵѪ񣺡طйŹ֣
ѪͷǺܲѰʯȫ˹ģǧǰģööٹ״˹Ҳ˹ڳġⲻܰȫձ˼һҲڲ
СѩԵȣҷȥ
עⰲȫ˵
Сѩ˵ͷ£ŴѹȷСڸٷУѹȵ״͸ˣȻһǳĻͣһֱ׵Բڶǿʮ׵ԨͬĵԲʯڣС·ǾʯϡξһҡΣѾԱߵһ״նֻ˾޴ӣȻ˭ҡö
Сѩʼۻأɵǰ£Ǿ֮ı飬ָŶʯڣӣǣǡǲʯڣһô
ҺѪСѩ˵ʲôһʱ֮䶼޷ӦСѩùҵҹ飬ɵ˶ʯϡΪҹĹޣһâ֮ǰ޷棬СѩҹйȥҾͿˣʯЩֲȻеǷŴǧ򱶵ƤӦ֮£ŨľǴǸʯڲġ
ġҷ߽һֱϵĴ׻Ǳعأ
Сѩ˷ܵشɣɣһǷɣ
Ŵ󲿷й˶˵ɣɽʮ޼ǡ̫ƽȹżмأ˵߶ǧɣǧΧͬżУΪɣҲ֮ߣɣ֦ľɣ죬ͨȪд˵Ŵʮ̫Ϣڷɣ棬ͨ磬˼䣬´ڤվգȶϣжᡭ
ֻ񻰣ҴôڳǰľһĻҲֻ񻰴˵еķɣˡ
ҰǷɣΪʲôΪʲôܻ־޴Ŀնձʲô


ڶʮ 
ѪҲǳȣϾȻ˾޴ҿԭǧǰ˰ҡιǻ
̲ס˵ʯڣ
ѪЦĶʯڣǰп
˵ǧǰǰµģ
ֻǰ˲Ҳֻʱôǲǵϵĵһ࣬ڼʮǰϾˣ󲿷еɡ֮࣬չһ̶ֻѭֱڣÿһδʱܰȻȹĴߣڵ𡣡
Ȼɴڣȴǵһ˵ģЩΪȻ
Ѫ˵ڵĿѧͿŷ֣ǰҶ滯ʯдЬӡڷ޼͹ֶʮǰĴͺ˷ӦѣϷǷֶʮǰĽӡһĦ޹ųǻڼǧǰ˱ըгûں׵ļǰķСƵķʤ֤йʷǰǵһЩ񻰾ʷǰ
ǻǿ׷ǸɡҾ˵Щûʲô壬ǲǷɣôģ˵Ҫ׷ϾͯӣĶõǬҵľܱͯĿģԽ׷Խá
ѪԽԽ٣ʧˣûбĲ·ͯӿ϶ǰ档С·׷߰ȦǰһܴĿռ䣬ʯڱһƬγɡһľʯھʯ֮䣬һյλñڳһ󶴣΢еƹ⣬Ǳס˿ǶܸӦˡ
ھʯ֮ľʯι̣ʱпܵȥˣֹֻ
ԼｻһᣬһϣּֿʲôȻһ䶼
Ѫʼ룺ҪһҪĶԸˡ˲ϣ˵Ǽϵ˺°ΣԲܹܶٻǿʽԸˡ˵̫ǿʽ׻ѾܣʽҲûãڸ˴û˿ֹٲͻ䵽ͷԲǼ
һһһٻʽͷɳĮʽ׻ҲһͷƤ顣ľǿٻʽضǿޱȣҺѪδܶԸˡҪǳȥͷһٻʽҪ˳ûóֻķˣΪ֮ƣֻܵͷ˵ˣٰ뿪˷ɣʽŲôǿ󡭡
Ѫ룺ˣðѵŷħȫΥ˰ҵļҹԭܵǱȻġ˾ǸղͯӺˣǳơСͷﱲ
ϤϤ洫˵СΥүүĻϴˡ
ҸһͻȻͷĲҽͼ̴ٵŭѪ񾪺ãСɱүү˵űʯȥ
ҲæǰܣֻʱֹСõˡСѩǸ˽ȥһǳĲռ䣬İƽףڷɣ˵ֻһСռ䱻ָɶеңеСһرƽ̨̹ҴᣣзġͼڡǣǼĵط
ػѾڼ̨ߵϣؿһѪϸݣͷֻʣϡ׷ƣѪһݶûУϵѾϣܾСͻȻϮ
ϻմǰԵܺŹһűʯĻʣȴŲֱ̨ų̂ŵ棬һģҲ˵ѵȫڷɣڡ
ҺѪûгСѾץס˵ѵγˣһƲ֮ʣƺ񽣲񵶡
ղŵĳ沢ۿģͨСѩϵӽǿСѵγ֮ҾʲôˣֻɵԼһǿϢ
⣬ǱСõˣڼ̨ߣο첻
ڽ֮ʱҾ͸ӦһرϢŨľԭϢѱ֮Ϊĵ򽣷ġҸҿ϶񹬲һƬ֣ΪڸǷɣϢԼӡѹʲô
ҺѪڳڣѾڣɣ΢΢ʯҡҡ׹̶ĥ
ҴһʯжʮףʯȥǾͱ·СֳҪǶӶûطӣôŹֵĵطֻҲӲȥ
ȳѪһסһֱֻ۾ܡȻˣ򼫺ã̾뱩ٶȻǱҿö࣬ק֮£ҼǽŲմǰƮ
ǵʯвʱһ飬ʯѾµǿڷɣһͷȵȥˡֻʮףǵٶգ۾ͳȥΪʯµʯб£̤ʯЩոУܱüѡüһ죬ʯһͷҲµʯµˡ
ѪʯϵһʯȥʱʯֻңԼȫʯڣʯϽȥңΣ֮ʱһ£ӰԾҲӰҵжûʯڣһµ
û뵽ˣתѪԸգҲңԼգΪ˰Ұȫһ˾֣ͬʱƷϣƵǰʯڡӦ٣˫ƽ٣˫ʯŶͬӣϰθ׿סʯ̨ء
ڿĳһƣܷ֮ʯڸԶˣƾµ䡣
ܵܡѪ񷢳߿С
ţСѩԺҸоһһ¡
Сѩסңֻ壬еסһٶ壿ڿֻͣô֮һңµ䣬СѩŬ֮£Ҫһ
һ޴İӰιߵĺ˦βסҡҴ½Ƽһ㻮һ޴Ļߣɵʯ̨ߵĵطȻڽ䵽ʵء
ۡŶѪԼѣһ·Ѿͯ飬ҲС£൱Ըˡ
긦üë۾ôΪΰ˭Լˣ
Ҽæûûûΰ󣬱ܷӦûˣܾһһɡ
ѪȻȴЦ⣺´βɵˣ£Ӧýҵ̤ʯԼˣûϵ㻹᲻
ҺܸжȻ׽㣬ȴʤ׽㣬ȱָаһħŮֺη
ǱɢСͯû֮ǰа˳񣬵ҪһЩʮӣϵ˿ںѾˣһν
SѪ񾪺һԭĲS


ʮ βͷ
Ҷձʷʹ˵Ϥ֪Sʲôʲô˲𣬲֮ǰѪһ˵ڲһձ֮һҲձһ񽣣ŻȨָӦþһϼ˾Ҳ˵ϵ´Сãɼͬһ㡣
עĿСĽձʽȫͬмౡ߿棬мգйķ񡣽Ƚǰ˼ϸҶӡЩͻĻڣͻڽвƽֱģԶҶļǡ
Ҹտ彣ӣֱסˣдСЦû뵽ˣֱӣȻôӲʡʱͯӸϣ󲿷˺ת޵ͯˡ
ӦǲSģͬʱɢһǿϢоһľˡǿĲķ̺ӵԼʶ͸ԣˡ
С֣Բ취Ըиͷ洫Ƶĺ죬Ҳͬʱ𶯣ָоһ
ѵ˵ղŵȥľʯڲŴףʱѾȥ˳ʮ룬ǵжҺѪԾִֿµһǧԹһֻҰһ뺿УЩֱӴԣǶġ
а֮𣬴ӰеŮӣеǰ˰޵Ĺеȫǹ޵״״仯޷ݵĶ⣬ǴܵظĴ
ͯè֡ɽϡ㡢һڡwĿOh my godձĹﶼˣѪҲɫ䣬졣
Уޡͷ칷𣬹ȻȺħ裬ٹբΪЩǳģǾֱϷȥͣǿһžǲǣҲ׷׷ˡ
СѩҲ𾪣ѵǴһӡ
ѪǣСγSųЩ֣ҲпǾʯȥ˵֮š
ЩҪܳȥ´ңһą½ɽǴƫͱһ©ˣ֮࣬ﻹֹˣ
ѪôħСƲˣ˵ҪҲձңٺ٣ϲּ

Ǻ֮ڰѸתԶȥŶӳȥˣ滹ǵĹַԶԶܿϷɡѪпǧʦץĹַӡȴСųȥˡܵ룬޺˸ĽͷǧٸֳȺεǶô׳۵ĳ氡
ЦȴЦȻʹһձˣ֮Ҳӵİհ
߾֮ʹԱߣȺֲֳûоŵʱͻȻ˻Хͷͷֺܺµӡ
֣СѩСģпϢҲоˣ
ѵһˣûиӦԨʲô󶯾ǱԭȾͺԵϢøǿˣײС壬Ѫζ
һ̩ɽǰ۲˲ѪҲһһէˣеãǻ쵰ڻѲSĽ飬⽣һ᪴ߵβǱɵģĻǿܷӡڽڡ
ֻһѽʶҲͷųһ壬ԸóģӦܹӦҸðͷ֮ͻðһ޴ͷȰ߻Ҫö࣬Զʤ߰ٱۺѪͻޱȼ񳤴һϣͷһĴһÿǼдʵ̣Ǿ޴ɫۼס
ۿ߰Ҫ׶
һͷð˳һͷ䱾ֻͬͷϵĽ״ͬͷĽһֱܳǣС̣
ӿҹһһ޴ͷðʵһ˵һ𣬵м
Ѫֻһ˵а˸ͷβܰѰ˸ɽȶͷϳŴϳžŸɽ塭
ձ˾ᴵţˣССһܽгɴձʲôһֻ̫֣߼Ӹˡݺܴ󡣲᪴߻ĺܴǾɣжʮףڼðͷռˣǱܵغˣǺΪʯо޴Ŀռ䣬еطܡ
˸ͷ֮ƮͷϷɿȫòڷɣ棬ܿһСرȰٴʮ˸ͷŭХˣƾ֮
ʵҿԺΪ壬ͱСͱСͷ󲻴ʵɢƺľһǳǿ׶ױȡ
һֱŭ˻һֱں˺ͷⲻܹСʱСߣ߼ǿͬ࣬ɥ᱾ܵӱܺ
ҪȴôҵģСѩ߳һɾβս弱ٱգ֮͸ߴʮϣʮףѾȫ⴦ʯڿռ䣬пռĻԱø
ʱСѩϿһ˿Ϳɰ׹ꪣצɭȻǣһëէӲ̣ƣףҡͷβ׶紫˵еħޡ
᪴ԵЩԾȴη壬һͷ͵ǰˣҧСѩСѩһץĳʱͷĿˣǵڶͷ˻СѩһצһͷĿ͵ذһͷҧסſ
᪴߱ŭ߸ͷ𹥻ۻҡСѩֻֻǰצͣЩֵסβ͵ر䳤ǰȥе糤޾ĴеƺͷײеסԷͣ˵ǧ򻯣⡣
øС꣬ı£ѩޡ
ѪûпСѩϢͨȴ˲ÿһα᪴ҧʱСѩҪĴұкܴĲʸС
սɺСѩԶʤ᪴ߣʵɱСѩȴ˰᪴һأǿͷڶ൱ܿСѩͻŲס
æҽһæó۴ɽڵ𣬼ڵͻ洩ɽл꣬һֻ᪴ȥ
׷Ѫʼ̤䡣׷ɱЧǺԵģǷҺܺΪѪ֮ǰѾԪ׷ֻº䲻˼¡
Ҳˣ͵̧ͷǰ㣬һɰϢǴڵıΪҲɱЧҲܴ󣬲Ҫʱһ㲻á
ҵɱЧǺԵģܱɻ۴ɽӷɳȥˣסһͷյҽвƴ˦ͷ˦ÿͷæͳ˴æ
һͷסˣСѩβһǸͷ顣ǺֳܿһͷΪ壬ܵشʧҲֻʧΪ塣
᪴ͻȻı˹ʽһͷ֮ס˰ߣһͷǿסҵͷߴ򶷹һͷѪϢ䵽СѩϣСѩǱһġ


ʮһ ֮Դ
᪴ߵһͷԻסҵ𣬵ǵסԼӱ㱻ͻˣ˵ϣյƴ˦ͷæ
ѪҲˣľһһ־Ǹ֣ȻԪˣľ׻ޱȣٶȼ죬ð᪴ߺüͷǱ
γɵĻ۴ɽֱײûĸͷܵסµҲƲɵֱǰСѩβȫ淢ܹټѪҿٵľףɱð᪴ͷͷϵҲȫС
ʤǰÿһ˶ʹȫʤ׷ҪһѰ᪴ˡǰ᪴ߺ˲С壬úǿǾԶһЩֻѹס޷ȫܡ
ҸоЩһ屻ֹôãӦѾرúˡڰ᪴˶ܣûԱļ󣬰˸ͷֱܷͶ̡ѪûѪ׺ը޷ȫûСѩĴ󲿷עҲȡս
Ƕ˼ĵĴ򷨣ѪͰǿ϶ܳ־õģѾʹȫҲܳ־ãСѩѾĹˡ˾͵ʧܣڿƷʵʷǳΣա
᪴ΪʲôǿҲģԴڲSֻSϣڲSСԶʮֱ᪴ߵס޷ȷλãܶᵽ
ѪҲֹͣ˹Ծû˵ĸǰ׷
Ҽæʣ˵һôܵģ
ǱһյնɱģմĵܵܣôɱǸȾƣ˰ͷ
൱ȣþƹ
ǰŴձ˼ûзҲûʲô书ֻõǿĹֻþƹͷͯ᪴ҲкܶǿҲɱġ
ҵձоƲȴþһѾߡ
Ѫֹͣ˹߿һҲЩƣ̬᪴߿ʼˣ˸ͷ˻Х󲢱˹ееˮе⣬е綾̣ľˮɱӶ̡ѪҺѪȻ岻ֱˣʱȴߺСѩסֻӲţСѩѾ֧Ųסˡ
ұŪ᪴ߵԴпܴSǳ԰᪴ߵı壬ڵڲS߾ǽߣǱһ壬ôSΪ᪴ôСѾˣûоͯӸ壬ֻһ̫࣬ҲΪ᪴ṩԴԴϵܹԴԴṩĶʵֻһ
ԺСγSĻ棬ѽԭȫڷɣģѾټꡣΪʲôĿİڷɣڣôʱ䣬Sпɣﵽĳͬӷɣȡڰ᪴߳ͷ⣬弸ڷɣϣҲ֤Ǵӷɣȡ
Դڷɣʧ޷ݣ̺ܴ᪴
ѪҲɫȷʵܣǺã
ֱӵķȻǻĳܶʱڻٵһЧİ취Ǳư᪴뿪ͬ޷Ѿ·磬˵ƽ̨棬С·߶ˡ
Сѩֲ֧סˣ޴սʧΪһ׹ûͷӣѾˣǿӰɣ
ֻӲˣУǾͻС·ȥ
Сѩһʧ᪴߱ȫҺѪ񣬸ָϢ¹Ƚӣ̻죬µѪϢмаĸʴԣܻҵǱڣֻҲ޷ˡ
ֻȫأסֲϢһֵܼסѪΪ֮ǰˣʹľĴѾЩֲ֧סˣֻܵǰ棬ܵĳҲǰ취
а취뿪СѩͻȻ˵
ʲôҼæʡ
а취㲻ҪҾУ
ʲôɲҪɵ°ҺܵǣСѩĻдо֮⣬ѵҪ᪴ͬھ
Сѩûлشң뿪ң䵽˰ϡʱҲ˵ʯڵ£һţСѩִ֮ܿ˾ǰȥϾѪ֮ԿʱռƣȻʵͽλԶ᪴ߣǿԺֱײ޴󣬷пµû˿ס
Сѩ֧ʹȥʲôѵҪ嵽ȥҧС
᪴ıսֻͷҺѪߡҼæĶ𷴹ͬʱｹУСѩʲô
СѩʶӦңС׵δ׼ô𣿡
һ£֪Ϊʲô⣬ʵҲû⡣Сѩ˵ġδվҪ޳ھһһݾң
ҵȻСѩһģҲˡ
ߴڳȥ֮ǰٶȾͱˣȻҪľڽûйҲûеֿȫڰ򣬰᪴µѪϢǳ£ϱеĵطѩ׹ױûҰ޹⣬еĵطֹܵѪģ
ҺܾģֱǽаȥѪҲȵʣڸʲô
ҡҡλΣܿͷҲſڵϲˣ̲סҪȥСѩȴǿҵֻز
̧˼ͷֱͦˣȻûҲһϢдѡʱ᪴ͻȻֹͣˣͷֹµ۾ȫŰߣԵ̰Ϳ
ˣ˵а᪴ߺþֺɫ벻Ůӡڽںܾúܾã缺ﲻסˣȻҪ뿪Ѫ֮ڴİ߾õѡӵ˰ߵ壬ҪþܽԼģ뿪ɣð취ָֻ֣Сѩ뵽һ㣬һ߲ô
ûҶ룬᪴ͻȻ˸ͷһǰˣҲٻУԼٶ˽˰ڣһ֮ʣҿ˰ֲβͣǰͷβ
ʤʤ褦ˡСڶ涴ڳ֣ɤӴУڽа߲᪴ɣ
ħС׵ͷ죡СѩԺ
վû֪ɱ᪴ߣǰҲˣҲô
Сѩˣ찡С׵ոսϻܲҲ뿪ɱٵһˣʧʧ
Сס
ѾСˣ죬죡
ȻҼȲᣬȴҲԥ˳ȥγħע׼ͷݺݿ¡


ʮ С
һ֮ʱ˰߼ȾֺͷŭѾǰϤСˣԾа᪴ߵײкͱ壬ȷʵѾСˡ
˻նɹģʱڿµЩѣҪҲЩѣСѩĲиɻġ
᪴ȷʵǿ󣬽ǼʱܿưߵˣͷڶҪܿħѾ£ĲӿԼ֮һѪӿ
ħ̫ˣâ䳤ȴ޷Ӳۼ׿ҹ˲罦Ѫ׷ͷ񿳣嵶ڰѾ޴ͷˡͷһߣŤһ᪴ߵֳˣǷǳ۶޷ֱӿʱճӤһ
ҺѪ񶼵һߣԷֻһ¾Ͱ״ɢˡ
СǱЪ˹غУˣĽʧȥ飬ֻһȽϷĽüޡһԨȥǬأԨܴܲ˵ˡ
ʱСѩӰߵβֳźİɣʧУܿߵͷֳ֣Щҡ
Сѩ˻ҺѪ˵Ҫǲȥ⸱ǣǧҲֻǸһŲٻҷңңڣȰڷɣֻҪ̿ùһþ͵ûΪҪǼŬЩ󹦵£Ҳпܵģ
ͷСѩ˵ӣɣܹ׵ó
νǷǿ˶˵ףĻǸһЩŵ׵óҪС仰Ϊд˵ģɽع֪˾ͻñĳ׳˵ĳĳͬ־Ǻͬ־Ժλͬ־ߵأɲҪһӡȻͬ־ҪǷ˴λ׳ҲҪܵǣ˼
ħǿ϶ףŵģҵĺѡսѣˣҵȻҪԷɣϵָ۾ע˵ѣأعáʶջ
ѪҲ˸߰ߣΪεΣצƣͷɣ⣡
ͷҸӦĸм飬Ϊ֮ǰˣָոں޷ֱӽ̸
ܰҲˣĬĬᡣ
СŲSиͣһʱܳˣ־ȻǬＱ˵˼仰
Ѫ˵˵ˣǸһ·ͰǣԨ
ôģձ˲ӲͷôΪʲôи
ѪҵĻˣСһϹ˵ͣѪ룺˵ʦʿֻһЩʿĴ˲ŻʧʱɱְǱ񹬣ѾˣѾɷˡ˵ֻҪϷŹԸԷΪԺ󶼲ʦˣֻһͨˡ
֮ǰɱͬ鲢ͬ鷿ҾһĺҲŲĶħҪһͨˣȾͯӺͰ᪴߻Ҫ£һı
Сѽһͷ˵һ󴮻Ѫ˵˵󳹴ĻڹֻҪ˵һ䲻ɱͰ񽻸㣬ԷΪԲΪС
Щԥˣ˼˱ϥҪǻŹƼ˾пʯ٣˻ǽءҵĿΪõձˣĿѾﵽƺҲûбҪϾɱһתˣٸ鷳Ҿ壬˵Ļзġ
ҳһ֣صҿһǱ˵ԷΪҲ޷ڶҪתˣԺ˸ҺҵˣҾɱ˰ǵ˺ѣŹһҪȽң뿪ٷߡ
ҵҪЩ̣Ϊּۣû뵽С˵ڵϣʼɢΪܿƺһѪڵء
թСѩɹȥ飬Сѩɵ棬۲һ˵ûˣѨơƻļһ֮ǰˣ֪Ϊסˣȴ̸
Ѫɱʡ£
ҡҡͷȻ˵Ͳܳʧй˶áҪģձˣɱձˣֻһûΪûӵ̫࣬ʲôȷʵܺݶҲܽƻҲΪ˻ϧһˣ̰ɱҵ֡
أСѩ˹ϸʽϸ󣬽棬ȷ
ѪתͷңҪǰѽ𣿡
֮ǰͶ˵ҪѽȻʧȥ飬мղؼֵ԰ЧЦЦûȤҪ߾ˡ
Ѫ΢üͷ̫ԶòСѩҲòа취СѩǬﳤڴӣóһϸһͷһСʯͷ˹ȥѪСӰڽϣСҲӣհ죬ͱˡ
С۰ͰңϣӾֻ˵û˵ҪҶѪ˵㷭һ£ţǵ˻
ѪˣСߺߡɫ԰ήڵأҲ˵ûҲܹңͬȥɡ
Ѿ֣˵ز˾Ѫʼߡ·ѪǺܲģΪʲôҪôձ˵ԸӦΪ鲻Ϊȫ
ЦЦҿɲϣ鰡
϶ʲôıĿġ
ҾҪţһǧˣÿձ˶ʵҸϣձ˶

ʵҲһ㵣СʲôӴ֮ûټˣҲû鷳
ҺѪȫû뵽˴ˣȻһ˳һ֮֮ϵҪΪˣȱ˴￴ȥеģһνӴͳʱ¶ǱϥЦݣ˾䡭ȷʵûٸΪУȴҪйΪУ½ȻıߴԲϧһдҲҪš
˵һ·ߣûм֮ǰӳĹ֣ѵӵȥˣѪһֱڽζŪŲSȻʧȥԣѽǷǳأϺ硣ԺҪǴܣϳ޷⣬𾪣˵ʴ˿˶Ҫ£ӭڵڵ
ӵصʱͻȻһϵֱӴԺǲܰѽߡ
תͷĹûпˣ֮ǰϵĺиʬ˵ˡ


ʮ 
ЩɮԲźʬԲźȷУٷľ̿ͲľңˮͿϽᣬΪ򡰽˲ΰհǷżߵĳɾͺʹҲǺ𾴵ģһ㲻ƶ
Ȼᱻ˰ˣҲǼϺҲԼˣϵĽȥˣ˭˵ʵҲǵһˣصʱҾһ̾Ϣ
ѪҲüʵ˭˵
ǰͨƽĽŲһ˴ſɮ˽֮ǰϵϺл˭ϻǽɫģƣɿ⣬ݣ֮ǰһģ۾ˡ
֮ǰɫ£ƵǷׯϣʱЦЦЩ˾ζƮƮоеķȣ֮ǲɮ
ҺѪ񶼴󾪣Ѫʣôˣ
Ϻգգۣ˵һ𣿡
ҺСѩӦϺеºҲûкѪȻҲӦˣüͷѵ㻹ˣ
Ϻ΢΢ŲЩ΢Ц𣿡
ϺоԲǣѾ֣Ҳ£񣺡ʦǸɮѾ࣬Ҳûл⡣д£Ǹˡ
ϺеҪ߿ԣѽˣⲻǵĶ
ѪŭҪǲأװŪͻˣ
ϺоȻ¶˵ɫеӣôһҲܼįҺˡ
һͷߣǸɮ˵Ļ
Сѩ˵Щõߣŵ߿ȴһȾдǴۡ
Ѫ񱻳Ϊаһ֡ħŮȻᱻŵˣеĽͺ¿Ҫҿ˵£
һ£ҼæĻϺ̫ˣܰѻ˵̫ˡ
Ϻ΢Цʣô
ѪɨһۣѾ⣬˵Ժٲ̤ձ벽
ϺеУһء
е㻳СѩĻˣиɮӣһ
ѪͻȻЦѹˣô
รรҪ·ģСͿˡ
ҼæղŻ˵ֻҪ¾Ϳˣ
Ϻеǲң½ͿߣҾҪҵܹƽ
Ĳ£Ѫˣв޺޵վŲҪҴ򣬴˻ãôã
ãáϺͷѸٰ·⿪¶ݹ᾵ϰƤŹͷ
Ѫһ£ȻɱɱĶ׺˺ͶеˣȷݣϰʮϺУЩԥˡҲֻԥһ£SϺеѡ
һٶأעѪõǷ֮ĲS˵ǸϺУǻҵʯҲҪ̴ˡˡ
Ȼ룬Ϻе壬Ĵ̽ȥˡѪ˽Ϻеؿȴû˿ڣҲûаѪ
ôܣҼֱҵ۾ˡѪһһһɵϺеϣȴһ򼣬צĿɲɿϺеıǿȥˡ
Ϻ΢Цݣǲ֪һȥˡѪһɫһ䣬ƵĳῳϺвӡ
ӹϺеĲӣȴ壬ûжϺκӰ졣ҺѪȫסˣⲻǻҲʲô񹦣ϺеѾﵽ޷ľ磬ǲɱġ
Ѫǲѽһ壬˫ޱȵشȡϸСͶҩϺеȥɫķĩ䲻ϺлôݵκӰ죬ȵѪͣˣ˵ѾˣһͳСɣɲ˰
Ѫ־ŭ˭
Ϻек֣ܶǿԽܽ߳Ϊӡ
㣬㣬㡭ѪָϺ˵˺һ˵ԭ㣬㲻˺üԭƭ˵ģ
ĪѪȻΪϤôϲ
Ϻе_ʶģǰڽѻЦ޺Ӱκ޵ĿǷȥĳعʵԼղӰ죬ûϲͼʲôأ
ЩˣϺҪɱ練ƣûɱˣҲҪѪ񣬶ΪѪɱ̫أѱҪͽһ¡ѪЩ²̨Ҽæѻʦ֮ǰħܳпô
Ϻе˵ͷ̾һҪʱִֹη磬˭Ҳ赲ǵʶȥתͶ̥ˣǵԻǻᱻҪҰ
ϺʱЩ˵ӣеɮе˼ȴҰľЩħͶ̥תˣضǺݽɫʮеˡ
Ѫ޺޵ҲҪƽˣҪô
ϺеԸķ䣬ȻҪ
Ҽæȵȣҽ㣬ҿɲܰҽ㶪ҸٶһΣ
รʲô
ѪҪģ
ûѪתϺΪߵûףԲܸѪȫ򲻶ҲûʲôᣬҲܶ֡ôֻܸˡ
СѩͻȻ˵òҪǣˣձĺУ
Сѩһ˵Ҳ뵽ǰϺ˭ˣȻû뵽ǼµˣѾ޵˲дǴۣܶù䶷УĶҲУҼһͷ亹
СѩȴЦձֻǸƴĵطѡ󽫣Ҳ߲ȥ˵ֻǸϺУ̫ˣ϶ʱˣǿ⣬Ҫߡ
һǺܵģǿʲôأ
ȸ˵
ֻöϺ˵⣬һش𲻳ߣ㿴Σ
Ϻ΢Ц˵ͷʼ·СѩҪһ⣬˵һ⣺һֶ˵Ķ̣˵ĳŮľͿеⶫеǲʲô
Ϊ˷ֹϺлСѩûиҴ𰸣뵽ǰĳ˱еĶ
Ϻ۹˼˲һӾ˵˵
ȷ𰸣ˡȻǴˣôˣЩСѩĿ᲻̫ˣ
ڶ⣺һȥҽԺ飬ҽ˵Ҫһ㣬ʲô
⿴͸ˣǾ֢ôһϺлشø죺˶ۡ
ҵôѵҲѲסѪԺֻˡ
ڲð亹СѩҲˣԥ˺һŸһĿϺУһײ2ԪǮһܲ3ԪǮһǮ
̫ˣҶ֪𰸣һ͵Խת䣬ǰŷƻƮνġǮָָŴλһʮǮһһǮ
Ϻкܿش𣺡һǮǮָйλ


ʮ Ǭ
ҰˣⶼϺлشˣСѩͻȻ˳ǮǹŴλһʮһʮǮһǵڶʮǮϺ֪𰸣ȴö͵˵Ĵ𰸣ִˣִһʮĴǴģ㻹ʹթ͵˴𰸡
ϺЩΣ˵ڻش⣬ȻǰִĴ𰸣ûй涨ҲʹöʹõҲҵ
СѩִûСǮλֻйŴʹãһǵڶʮǮһǮ㻹Ǵ˰
Ϻһ£СѩϹȷʵҴˣôӣѹҪǿˡ
ŷӦСѩϵϺжйļλϤԿ⡣ʹϺдˣҲԽƱִһʮҪִĴ𰸣Ȿһûй̶𰸵⣬ֻαռ˵ȻеˣζȴҲ֤СѩĴ飬ϺвҪѪҲų̂Сѩ
Ѫߺ̻أҪֵüɹ˭˭ˣ
Ϻеǿ߰ɣйһ仰˴ˡȻѾõǵĶͲҪٶɱˡǵԺҵھӣҲѰ
ϺеĻдӲ֮ǰûг֣Ϊй˵Ķûȥռ˵ĿѾﵽɱ˾ԵòˣҲԸ⼤ŭʹ԰߲Ҳһ񣺡дˣϣձ˶һǺƣôǱضڴ֮ϣޱߵͨлǵֹҵ鷳ضȥ
ϺҲҾϹȻߵǰֱȥ̽ã۾ˣ֮ǰһģһϸӦûºֻһŲײ۶ɢ
ѪֺһϺУʵΪҲޣֻ岻˺Լ·ˣҪдͨﻹҪ·Ҵ򣿻סˡҵ򼻹ң
ϺѾľͷһûа㶯ǿͻȻһ֮ǰȥһ
Ѫ򼣬е㲻ģ۾ɨɨȥֳʲôæ𱦽ϣѪߡ
ԭ·û߶Զ˼۵˺һȺƷִˣԥǸûرܻӲѪѾҡ˹ȥЩɴΧסǣض˵ˣܿȫ£ûпǹĻᡣ˼ˣû˵ĻͱѪŵˡ
ֻܰ̾ϢѪ񱻳ΪħŮżȻɱԼأҲΪҺãͺѪһ棬Ҳö˵ʲôã˵񹬣ûɱˣ˵鲻ҪȥɢɢģضҾˡ
ҳһȻನۣõˡѾ飬ֻ飬ɹһˡһӦڰţºȥһңһȴ֪
ͻȻ뵽һ⣺«ǧɺ«ݹ֪ڰϣѾȥ̹ǵΪձ߿ƼӦҵ˲Ŷԡǲû̵ҳϵнʯˣôǱ˭ˣ
СѩҲڰҷֿܣһ͵߻ת˴ϵ䱦Ū˶ĿַΪãڶ֪д䱦ŪȻ֪תˡҾõһֿԱȽϴ󡣡
ȷʵһܴ󵨵Ĳ²⣬ʧٵĲǽ鱦дشٶǧ֣˭ŪأôһĸĴ۶Ҳ޷¡
Сѩ˵ʽ΢ˣȴЩ˵ģǲԸ䱦ߣʹǬŲ֮ѴֵǮĶˣٰѴ۶ŪˡǲܴȥģӰˮˣǷ費ܾԮӴҪ͸鷳ˣʵ˼ֱɰܶù
ЩΪȻߣӦòɱ䣬ҲϽ鱦ƾղ²ûʲô壬кüˣȻȥ÷ǣȻȥһңֳձشԪˣټҵľ棬Ӧò鷳ˣ÷ǲضزˣҪϢǡ
ʹֱҶСǰ컹ûҲȥˣǾ±쾫߶ȽźͶ񶷣ҲЩˣúúϢһ¡ۣȴû˥Ϻͷǰһʱöˡ
ÿһڶķǬֻʲôأСѩǬŵעܿѧķ
ЩȣΪеССҪһ㣬Ϊ̷ͯ˵һ߰رͻȻС壬ûƲãдһдͳʱȡϷ֦Ĵ磬Ժϵ֮ͯʬҡ̳£̤ͨɶֽ֣ȡһڣͨ߱飬ٷһʮա
ɱҪӵö࣬ʮ֮ҪոַСĻܹ˵һķԽãͯԽǿƽʱ̷ЩС£ܰ˴˼ڤϢʵǿܴ֮ɽϢ
Сͬǣͯû͸ֿƹаĶ˳ɣҲͱͯˡСٺãվǹùûŵ
֮ǰ˵Ϊõٻǿʽ񣬿ûŪáϾĻкܴǽ⿪ܣѧĶǴֱӸӦģ˼ˣδȷ˵﷽棬˼﷢رˣ޷ʹȡٻʽʵķ
ЩʧãѾСѩûбҪټһͯˡ˵ҪһʵС岻ףĹֺ̺鷳ʱ;ҾͿҪְˣ¸ҵĺӵʱͰأ
СǱߴ΢Ųʯ˿ųҼæվʯ˶ҵ˵ͷʣһˣ
ãҪҵĶҵˣҲ㹻ľ棬Ӧòձɧˡ˺ʦʦû鷳ɣ
ûУϲˣ⼸첻˼ʳֵİΣ鷳ƣҪӰ̥ɽ˵ټҵ˻ڵʧ£ʱסһʱɡ
ǾͶлˡЩգһֱæȷʵ̫ٹĺ÷ˣΪ˲ҵģֲǰֳʯ˲˵һ֪ء


ʮ ʯ֮
Ҷʯ޵ġܺ棬ѵʱ̸ʱʱ޵ĵʲôĵĸɡ
ʯԱԶ˵֮ǧ֣Ѿʧһڡͨ顯޷ҹͨǣͨҪдƻ󹦣ջ׺֮λÿʦİš
ҵͷʾףҲףҪһ̰һ㱧Թʦ֪ˣʦˡʹŬһʦûдߣҲţûʦͨһͨͷ֮Ҫɫġ
ʯɣûʽʦûڣĸɣʦɽ¡
͵һ飬ɳĮųǣ˵ؾһǹؾһɽؾɽĪǾָɽؾؾסĶˣʯ˵ʦɽؾڵˣӦ֪ؾɣ
Ҽæʣʦǲɽؾˣ֪ؾ𣿡
ʯãȻҡͷҲֻ֪֪ɽ¡
ôܲ٣һ£¶˵ǳҪ
ʯɫԥһ»ǵͷǰĿڤ˼ǰǲ붯ʦģֻܵʦҲˡ
ʱ䣬Ҿ͸Ӧ˸Եŵ̴Ϣů͵ĸоҪǷʯЩŹֵŮ˷ŮȻŹ֣ЩԽ˵׵ԣŴ˵ӣ˵дҪæ
˵ˣҼæߵһͷˣؾʲôطҪܽȥ
ʯϻվָһı飬̾Ϣһ̾ΪҾ֪˵һǷһ飬˵ұֱԣǲ˵Ҳá
ߵһͷֱ˵Ļ
ȽǰԶѽ㣬ҵҲȥǿϽ㣬Ҳȥ֪½Աžޣֻнûг˲ŵ㡭Ҳˡ
Һʧһ߲ͨͬиͷŮʯ˵ףiܰ˿һػᾪ㱾£д󹦣һЩС£ܲӦôֻǧĪҪ˵ָġ
ǣǡתΪϲʣ˵˿һܹԽʱջصǰ𣿡
ǺǡȥҲŮ˵ˣʧ㻹ڡ
ʯ˴˸Ϊ˺ͻˣŮŮԺ壬壬ñϵȿҪġ
һ˵ŮֻŮͨ飬ֻͨ飬ͨȽ١ʯһƣ뷢ҵͷӣղȴһĵӣָָǿŲЦˣЦֲЦӶˡ
ǺǡСѩЦЦչʾŮݣװ磬ź֯ɵ磬ʮӣòׯü֮дӢ֮ͦ߳ơ
ȻûдؾλãѾȷһ㣬˿ôġҲôµҲʦүڹעңչңֻҲ֪һձǸϺжҿͿҲΪںҳ
СѩͻȻˣˣղûüǱ˭ϴٵģҸ˵һ֪
Ѿ˵˵ֱԣ˵Ҳûã¹Ҳ˵
Ҳǣߣž̫⡣
ʯ˸л޵Ļ⣬ķĲ壬ǷԸı֮ࡣϵһεǳԣ˵Ҳ֪ûĶ
ܶ˶Ϊʿ͵ӱܣȫģʵĺк͵ʿŬȥıˣ׷߾磬ҲǵΨһȴ;ʹһȫˣֻҪרעĳһ򲢴ﵽ׵壬ߣߣ͸õߣɨɨɾֵҲˡ
ŵĿһµģ;ͬ飬ֻǹͽǶͬҲǶԡֲزͬʲôԣ˴̥ճʱ޶ԴԼκӰıԣʲôǳʱ쾫ӰһϲûҲûˡŽԽԣΪԲʵԲ棬߲ɷָ˫޲°빦򵥵˵ҲҪʿҲҪֻǰŹʹУɴ໹Ǹ߸·
ʯҲֻսԵ֮þ˻۹£ĵ
ϵĳƪ֮идҾһԵӣǰֻѻˣŻ᱾ܵȥʲôʲôˣʲôңǱȥʵҲѷ֣ﵽһ֮ŬѾͻƣԵĸҪֻûʯ̷Ϲ󣬸֪ôȥ
ô˵ԺҪýˣ
СѩߡһҺоˣþ˰ɣԽԽʧԼ
ôأ˵͸ˣҪƯã
㡭

ҹ̸һ࣬СѩҲкܴջ鶼Ц
÷ʹɽˣСɵϰߡԼ߳ͷ£󣬴ŵ˶˶ЬеĿյվ׮ȭŰ˷ʼŹ
÷ȭΡޣʳ֥ҷֱһʱ䣬򾫽ࡣʱ򵥵ŹءϽֲʧѣȭⲻûʲôȴĸо
п£񻶳ôšׯӣ⾳ҼԼڡȭΣƶɽʶǾúᡭ
÷׮вʱͻȻڲԶ΢Цʱ־ϲˣ
ſ˫ۣɱͶһҽӵӵһмΣնԶȥˣһзպʧⶼɢֻǰʱҲְС
˳𣿡÷̧ͷʡ
õһˣȽһ¡˵ұӭĴס졣
÷һӦܿƿңϸֺΣСı˿ˣ
ŷƵʲôûǴʦֻ𣿡
ѭȥŷڶڱǣҰһ壺ҲڼͲŬôÿƫ͵ô򣬷㳭񲨶мǡʮ飡
ŷƲҽұԩھ̫һҸոճʲôû
ǵ·ôҽƱ磬ʮ飡
ģʦ۰ɣʦ۸أ


ʮ а
鲻ֻǸŷƿЦûĳͷҵƮҲܳˣȻɫЩ԰ףɫ̫ãжѾܺõô죬Ȼٲʯ˵鵤ҩ;ĵ
ҰһƮţͨдмǰˣֻЩƫأƽ⼫пܻͻƵ㡣Сøˣ˱ʵı仯ҪʧѪԵЩûб⡣
ôͻõһҽձʦв˶ܸˡҶס˼죬Ʈŷƾ˼Щסˣҿȥ̳ǵȻҲҪȥʮֻƽ鱦СѾۺˡ
÷Ȼû˵֪ҲǺȥģ⼸ҷȷʵθڲ̫ã׷ֵֻòǺԡﷴӦʯ˵ģɲãҪȥɢɢģûȥߣһжҲ̫գҾһȥ
õҶˣΪʯ˽һʱûҪҩĻβɽﲻȫҽԺҪңֻ
˵ҵ顰ݻɱҲڼ¶棬о˵ͼܾãҾطߣ¡ȥƽ̶ʵֻ֪ţɽƽ̶أʲôλò֪ΪϵĵͼûбСҲֻһ˵һˡ
ֻźŵĵطҿûþͽӵ½ɽĵ绰﷢ʲôѡظ˵һ顣˼ҵС¾Ͳ˵ˣڷɣҲû˵˼ϺлѪ޹شҲ˵
½ɽ˵ڿȷһڳϣ׼ʲôʱж
׼ȥ￴˵ˣҷӱյҴûУ˵ңҿܺ߰
½ɽЦģӦйһ鷳ġˣСһֱͨĵ绰£绰ɡ
תһ¾⻹һϢ𣿡
½ɽԳһ£ûУһ㣬ʲôҪҵĵطʹ绰ҡ
Ǿлˡҽͨеɻ½ɽѾˣʲôǻȷû˵
ûãֻһʾҵȴǸݵģҽͨ˵绰Сֻü춼ǹػ
˼ɽûźţʲô𣿡
ǣǣиС˹ֲҩûЧҲЩֵ£ҪһֱҲ㡣ѾǳأҽԺˡ
Ҵæһ򲻴ңҲܲȥǴ죬Ҳֱȥ˵֮һڵһǰıſڵҡ
ããȥ㣡
÷˶ҺĶԻҲͲҶ˵ˣЩǸ˵ұȥһˣܴȥȥǰҸ͵ס¡
÷ûϵǾҪ
Ʈֲǲϵ·ԼȥڸݵǾˡ
ҺܿͻٸһߣƮƮ廹ûлָڿ͵סá
ʱ粻ʮ㣬ڻ磬ȻѾҽԺƣʱӦû£Ҳû̫ϡϻûСʱִ绰ˣ˵ոյõϢСЧѾȥˡ
ЩѹҲЩȣõʲôôûˣ
Щʹ˵ǷԲ˯Ҳ˵ַ˵á÷аˣеʿҹǿ֮󲻵ûЧˡ͵ҽԺҽ˵Ϊղ˵˸ֿض޷գȫ飬˵Ա߳һѾڡ˵ö˶˵С֮ǰ彡ʹôἸʱͰ֢ˣ⣬ֱǺ˵˵
ȻЩΣʣ֮ǰȥʲôرĵطʱ˵Щ
һ˼˵ǰԼ¶ʮɣȥүү̼ҹ꣬⺢Ӵ飬Ҳ֣żݼҵĺӵܡʱҲ֪ȥЩطаˣ׷С֪ȥĴһֻڻùù񣬲֪ǲйء˵ʱʱ˵Ƕʱ˵Ǹĳĳ֮ࡣһԼ֮ҲЩƽҪĻûһ¡
ҴӦԼʱ͵ص档ĻпСʲôа񣬵ҲΪһСֳ
Ǽǰٺ÷һСס£ȵʹ˸ݰԱߵĿյϣûʲôˣûб˿ߵǰǸСԺǰѾ˳ڵˣϳ÷ʻȥ
·˵˸ϸڣ˼극Ǿк˲ɾˡҹһ죬÷ȥһѵһ󶴣Ŵǹŵģû˽֮ҹﻹЩĪ
ʮа˾Ǿ֮಻ֳôĶⶫʵ׷ڣ˸Ūˣǿ벻̣ԲܷŹ
÷һһҽԺ⣬ҽԺڣûˣѾõԿסһոµСסڶ¥յſڣûţСѩͶ˵ؿˣҵͬ࣬µζѾˡֵȷʵеˡ
Ҷ˵ȷʵа֣Ѿ˵ǸԶ𣿡
һ羴ӣԶԶڳ򣬿һСʱ͵ʹȥ־Ǹְߵſھ֪ˣ֮ǰһЩˣֳôûС
̧ͷһſ˺üŷûаӡˢġҲɰ̾˿ƭƭҪӡˢķҲãȫ񶼿Գˡ
¥ȥ¡·Ҷ˵ȻаӦòҽԺʧڵʿɶֹֹͷ˶Լã¡
ͷԣԣΪ²ģ͸˵˵
绰˵Ѿ뵽˸ˣȷǹаܹҽԺؼҡϣָ÷˵ǼҲȱǮܸû˼Ūߺ߶ð֮ࡣ
ʵ÷һҲ֪аţҪɥ֮ʹ޴йҽԺʱȥҽƹ̫ȷȥ£ôһȰҲûˡ
һСʱǵ˳һӡ⸽ķӶȽϾɣвٰǰľ޴լһЩشյݣڴѾûס⻹һЩ÷ǳɵãԺظң⸽ˣĳճµѧҾǸڴӵˡҪȥǸ˵湩λһȣǰá
ҰüͷûסĹլײ侫аõĵطҲױаռݣ֮һЩʵ˼ʹ֪ҲԸ֣µˡ


ʮ ͯ
Ѿ˳ʮȻЩƣ߻ԣҪֵҲǰ·Ҹլ֮Сӣʯ壬Ǻܸߵǽܣص˰֮ǰ
ǳǮ˽·ˣûǮ˳ȥˣݾһ·Ϊö˶зݣ𲻵Ҳãôˡ
󱳿Сɽһ¹Ž̻Իͣߣǽ޴ʯΰʯſŶһЩݵңдšXXЩ˷˲ˣҪڷһ£Դľǽ֮˷ڣ˹ˡ
ŽȥСѩԷɽȥż񣬶˾ɡą̇̄꣬ϻвٹƷһСϷ̨ǰûù
ֻŵζͱζСѩȴŵͬζӦø뿪ãüһӶǳԵĶ
ʣ𣿡
ҵͬ඼ǺܻģǷ˶ûϵֵܰĺһ
ҽˣСѩ˶ХǺɼĴӱСĸҲܿҾ͸ӦһϢӲԽΧǽ
СѩվڹϣͨҿԿڳһӣ൱ӢԳƵģźʱе·ûЬȻ㣬һβ͡¿ͷ֪ǰݹ٣ʧԶӭԹԹ
Сѩߡһ治֪Ҵݹ٣˿¹㿪ң
ͷСίʵ֪ˣֻǷи˿Իرܡ
СѩûмʱӭҲƽˣֻռ˼ҵСǲãΪʲô˼ҵСŪˣ
꼱æСȻܿҸ棬˹ӴңҴԭΡʱ˶ãһعӿȴֱӽСùͱЩҪҵС˳ܲ
СѩŭһС£ռԼӳͽҲˣŪ˼ûκε㣬ѵ֪ôΪܶùô
Щ֣̿ңҲһʱŭģû̫࣬ҿ⣬ǸѾˣԾͣ͡
СѩǲѾֲȻ͸һĵطṵ̀ʳ˼̻һС޼ɵǱΣһ㲻ã
ͷģСѩң㿴ôã
ǷֱСѩѾˣôСȴЩ鷳Ұֵɽ˻ȥļ°㿴Űɡ
СѩɱЩĲ̣ɱЩ˵ȥҲܰҪͷһ£ԺаСļһЩ£
ͬˣСѩֳһ٣Ȼ˵ɱ㣬Ҳٲ£лڹ֮ģձһ⣬ģҪʱʱտһˣף˳⣬ǶԷûй֮ǰ޳ҪΪ常ĸŮ֮Тģǰꡣ
ǣǣС˱ضհ죬һ˿иͷ
Ҷ˵аѾˣԺ󲻻ٺˣ÷һȻʧȥ˺ӣ涼˳ٵˡ
Ǿͺáһܿɻңûʩͽˣ
ЦЦһܸɵ֣ҪǲµĻҾͽ㿴
һ棺ȻҪʲô
СѩƴŮװȹﱧһֻᷢСãЦӯӯΪҲԿټûᷢ⣬һ֮׾ˡ
СѩһʧˣŻع⣬⡭϶·𣿡
϶ŮҺ˵
˵Сţҵͽܰɣ
ֵҾˣǮ׬ٶҲû˼һ£Ů׽дⰡ
ҴЦ˸ǱǸ˵ɣܱز۵ʹû£Ҳܻ⣬Щ¿һЩ
ͷȻ֪ǵϣе²ǿ˵˵
Сѩ˵ˣΪر𣬿ܿԼͯһ£Сıǰ;ҲôиУǺЩ֮󣬻븸ĸ
ȷʵһ⣬ʵû˼ȥǷ£ҲһСҡԥСѩ˵㲻СŮϸģһáСҲܵõܴóߡ෽棬һͯۿ磬ɹ;԰׼顣
ããǰƮһûϵεĶСƣЩƽˣã
û˵ڻسǵ;вſʼ꣬Сرر£Ҳϲ÷ʵʲôȱֻôһӣ¶Լ˴ܴ
˽֮˵ѣҲѹ϶ҪæҪСһҪķ£ɵĻᡣⲻǿտ˵׻ԺСܹθĸĸ֤ûƭˡ
ããǾͶлˡıҿۼˣȻĻ
±Ƚ鷳ҲҪȽϳʱ䡭
æûϵҪǮԡ
ЦǮ⣬Щʽһ˲⡣˵Ҫ幩ǶÿҪʩ䣬һ£һ춼жϡ̲ܱ˳ײҪһĵطҪһܻ֮𻯡
ֻҪǶСкô÷һ˿϶ͬģسҾ͸˵ȥ֮ľ͸ˡ
һ⣬æҪʦֽУԺСǸһʦʶģǴΰ¼ŷŮ
ڴӦ˶Ժӵİ˽ģޱߵģȥˣֻҪǶСкôʲôԸȥ
ҵгɣ֮÷Ȱ棬ѾҽԺؼˡá÷֮󣬷Ӧȫ֧֣ȫҵİš
ҿС壬ȻüĿ㣬ѩ׿ɰϿƽ飬˯һƲԷǣһЩǰڵĴȻСһ֪ŷϼҸҹɳȥӣڶ÷ŷƺƮ͵ˡ
ŷƶԼͯмȤȻΣҰѷ̸ڳƧĵطһլΪĵطǮð£ûʲô첻ģЧʶɡ
ٺ֮󣬼¾ŷˣҿʼıȥţɽ̳Ҫֻ»æҲˬӦˣҪ˸ˣҪͧҲܿŪˣ¾㱸ڿԳˡ
꣩


ھž ű


һ ֮
ƽ̶λڸ̨֮䣬ںУȫһٶɣСǧٵ֮ơϷˣпƽ̹ȻԡͶصĺʴòʵĺʿԴãʵΪζȼٵĺȥ
гѰҿڰϵһҪǾ÷ɽˮɢɢģǱ߱档
ڵ֮ĵطȻɿںСͷҵķչǰ˶ɿڱߣմĺʡʳԵľʣץϺзʻͣζȻͺã㣬ŨŨβϺ㡢ü塭Ѱ裬ҲǶصˬеԡ
ʱڵ»ʣ÷ȻûгԹЩθڴ󿪣޲ڡʳ벻ʣ˵ǴɣڼһԶѿ²ˡ˿Ϊڣȴ㶡ĵá⡢ɡϺʡϲ֮࣬һζ
һ˳˲˿ģȻġͬеĻƮһ֣֣磬ʮܸ꣬ɣΪṩ۳ʳޣָ⣬֮ʲôҪ˵һ¾ˡ
PSغĺʶ챻̾ˣʹ̵ЩûɫҲ˵ѾûǰֵصС̯СˡҲ֣Ժʵȥˣ
һ·ͣͣţɽİǰ֣һ򵼣ʮ꣬Ƥڣʵ㣬ǵصзḻĺϺо飬Ըָơ
ߵСͷָ֣ź˵һƯİɫͧ
Щ⣬ֻҪһ˵ĴͿˣǰȴһʱƯĺͧ˵ʵǰֻڵп
Ʈ磬ȻôߵĴϧСûһ
֣Цһģ˼ҲǸ˺ܴӲŽϳ˹
ҡҡͷ̫ˣ̫鷳ˡ
ǳأȻܵߣȥ
ղƮȽϴ˵۹⣬һŮ߹һʱɵۣǲ½
Сѩ˵ᣬô겻ɢָˣ
Цǰûô
һǷ޶ɼ٣־ˣô֪ǻ϶ڸǣȻܵǰװ
ҲЩɻѵ½ɽڸң
½Цӯӯ߹ãɩӺãҲǻȻˣ
÷÷òԵص˵ͷʹ½ɽ½û̫У½֪ģԻ½ӡҰһֻҪ÷оû⣬һΪѡ
ƮʣŮôˡ
½˻֣ȥŮ۷Ź˶Ǻö
Ʈŭ˧۷ŹŮˣɧţţ˲˵ûĻ
˵ˣСԼô
ǰһȥ𣿡
ȻѾˣһȥɡҲܾһȴУǶԴֻͬУľܾ˵һҪ½ɽĵطҲദ̫
ҷˣȻܷԣһͧ
һվǸɳԭľذӣĲ͸ȣÿط͸һָšʵĸ֮ǰɴʱѹֵĴ֮
һ£װ˲ң߳㣬˫˴¹дȵӦоУԱ߻оŵĿʽִ䣬ȫڴϣݻıһļ๦ܿͷϴңסǴ´࣬ȫû뵽һĴϣε˿ʡ
Ʈ۾飬ֵ½֣粻ԱʱյҶ˵磬Ҫҵ˱أҪһĴ
ûһۣǸĴһ¾ͿˣĹĴʦ;
ʦҲͧ㿴ںжĦгˣ˵̨ۡĴʦ붼бͣҵʵкͧŷҵݰ
Ҿ˸ҪļʽŰŵ˿ô˵ǲҪר÷ɻŷݣеˣ̰ͼܣͲܽˡ
ƮƣѾԵùˣǮΪʲôһ£δǮ˾޲ɰɣ
Ҫһ޿ɺǣ˸־ǿ̾һļ磺ðɣҪвƱҪãʲôҲ㣬мǲҪԼʲôˣҪ̰ɱǡ
ƮϲǣǣһμǴʦֵĻ
ʵڲܹƮģ½ι֮̾ʹǴ󸻴ˣסںҲһͧĿǰ˵⻹ڼӵеݳƷ
ʱѾӽֻܵˣѱʳʻʹԱһרҵĳʦ޴⣬Ƕסϣտʣȼβƣӿͺ𣬸ӹȻ
ҺʹҺ÷סһͷ÷ûܹôŪ˼ҵĶЩͻȻúܶԲҼȻõΪʲôҪܿأڴӵʱʣϲĴҪҲһ
÷æҪܶܶǮɣ
Ǯ⣬Ҫҵأ˵һȥһƬأԼˡ
÷𾪣˵Ҿⲻ̫ʵѾƽҪ̫Ǯﲻǿ԰ǮȥѧУԷָǸҪˣЩʦˣֻҪһ㶫ǾͺܸмܸˡǿģҲá
˵ȻǺ£ҲӰǹõ
÷ҡͷٺõܾҲ᷺ζ˾һ죬ֻмʮ꣬ܳԱůˣ̤ʵ泩Ҫģ̫ǮˣҶʶˡ
ЦʵҲģֻǸ̽һ¼лǮˣǻôİɣҲ䣬Ҳ䣬һԡ
˵ҿʼ÷϶ֶţ÷ƿңڲˣ㻹ǵĺȥ
ֱеģʹҽˣ£ֻҪһû¡
ǲҪˡ÷˵ҪȴѾ
Ѿûˡ´֣ܿ÷ҲЩӦḧ
Һ洫һƽҺҲûմ¶ˣѵĴ󴲣һҲ
˵ĵȻСѩͷҲصһǽ㣬Ͳһô²ֵ㡣
ǺǡһֵǧٵȣһǸôСѩںҲʼңȻңȻĸоԽԽǿˣԺ󲻱ˣֻһͬʱӦ


ڶ ˮ
ڶһǾͳˣȻЩûʲôˡ޴˵д磬ûʲô⣬Ҫȥĺ˱ʹ󣬲˾һ˴ͧˡ
ûԶһ߷Ѳ߽ôȺͣ¡Ұüͷ鷳ˣֻ̨ܽɲܣĵصҲǲͣģеش
½ߵʻǰԼʻԱ˵ʦȥȥǽ档
ʻԱңҵ˵ͷͧѲ߽ȥҶЩŵصȴš½ȴŲæȴ϶ԷĴСƤóһƤ֤һļԷӡһ½о񣬵ͷ̬һٰʮת䡣
ǽ̸ֻƬ²⣬ļȻĳ߲쵼ǩġЩԾȻѻ½ĸĸǾˣΪ£ȴû뵽õô߼ļ˵½ɽǡõˡһ㶼š
ٱǺ飬ҪҪǻͣҾܾˣ²˲衣½ܲҪһǱˮǵλ׼ҪЩרҵĹߣЩԼˡ
Сѩ½ЩҲûˣһ֤ͨûͬҪ;ˡ
ǰţɽֻа˾ǧףһ͵һССȫһǧףҲߣǵһܸߵĵ޴˵ҹʮⶼԿ̨庣Ͽֻ洬غķꡣ
֪ţɽľͷλ׼ţɽΪ㣬ⷽ򣬴Թһ¾룬ҪʱѰҡ½ĶλͲҪ̫鷳ˣֱص㣬Сʱ͵ˡﴦڴ½̨֮䣬൱ϿȵĹȿڵشԷ˱Ƚϴ󣬲ˮ̫ˮʴҿĵˮʮҡ
֣硢ʹԱ˲֪ҵĿģλͣ£ǾͲµˡǰкܶ洬⸽ƻסղо񶼿ܿʮǰģ̹Ӻʹƽ̶һ˲֪
Ȼµˣǿ½ͷСĪ⣬ʶȤûжʣҲûлرܣſϡ档
ôҲóˮϬǣֻð·һѵֻһ̿㷭װϵĻ׼
½󾪣ȥ
һͷô
ȻУ֪Ϊ䣬ôֱǱȥ𣿼ʹרҵǱˮȥҲѶȣҪСУ̫½ľ޴ˮѹҪģ
̯̯֣ûǱˮ豸ֱֻˣǱȥ˾
½ֱţǱˮûУΪºݰ
ǱˮҲãԻֱˡ˵Ծֱͦͦȥ
ûнӴˮ棬ұ㰵˸ˮȫתûʲô죬ҲûнʲôˮͽˮԼ½ľԼ޴ʲô
ҶˮһĿ־壬һȥˮѧ˱ˮҲʹáǰʱԹȫˮֻǼˮеʱҷûմˮˮǳ͸о
ˮֻһУҪϡԭˮЩƣǰתΪˮԣұܽӽˮԣˮȻСж磬ϷЧ壬ˮͲմˡ
ӿٶ³ǰʱ÷ʲôǰ޲˳⣬½ϻɣ½Ͽû취
ΪˣҪˮϬҲˮȥ磬һС⣬ʹñˮʱҪַԣһţսӵ¡
һСѩѱˮϬעһЩˮϬǱ㷢ѺˮƿҾǶһ޴СñˮϬͬԺܷˮжûбˮ٣ֻҪעҿר£ַŵ㡣
˫رգҰ࣬СѩܲϰߣҲܽţĸ֪ΧСҡ
űˮϬǣûעԱˮǱȥˮ峺ܼȺܺãɫι״ˮ߮ʤաһ©ڣҹĶ̫ƽֱǰǧ๫ɺҵԴḻ泡
Ǳӣ߽䰵ˮҲɫȫûиоˮѹӰ죬½ٶȺܿ죬һͽӽ˺ףȻϰҲܿڵĶҿԿһ⡣
תͷĹˣҿһ޴ĺӰǴӣӦûôĽʯӦþҪҵİк̤ˮǰߣӽһЩ㿴ˣȻǴĲкഹҵͺ帽档
޴ޱȣѾǧٿףطֻʣ֧ܣͺ壬д࣬౴氲˼ңɺһ㣬ʡİĺףôõĴһ￴ɭĹݻҪˣҵСǴûеֻյĵط
봬ͷӽ֮һĵط۶ϵģͷһСѾڶʮǰɢߣβ¶ĵطҲòˣپʮɳѻԭڿĵطֱסҪյǲܵġԿõĵطѱϸûѰҵıҪ
ΨһƣǾг˲߱ĸ֪кǿһûܰסֻҪҿʮھпܸӦд䱦ڴ棬ӦҲɢ
ϸһЩû߽ڣ;˴̬ˮǴ̵ľ޴зֱײȺӵСܾ˵СɿοһСĺֱҶҳһæΪעϣŰˡ
֪ʲôǱţŪñ󺣹һ̳˲ŽΣҷʹñˮñˮϬˮħС
ŴкһȦûзмֵĶֻðкסˮҴںˣˮܵ𶯼ɳ࣬úܻӰߣ⹤ԭԤϵĻҪѡҲˮѹӰ죬ж㣬ôѣͨ˴ǱˮѶȾ͸ˡ
һСʱһѡҪһʱСѩͻȻ˵㿴ôŪģ
ԭʲôѾˣֻпǲձڻڣСһĶÿǴӲģ淭ƿԴÿһĽǶҲ΢вܴͬҲȽԶǿ۲죬ϵһ
Ӧһ޴ĸצץƵģǰ̵˶ͻеҶСѩͣ˵һҾͷˣ̵ĸצôҲܴӲþ޴ץƣҲûʲô壬ôôģ


 ֮Ϊ
һֻצץƵģСѩ˵
ЩţôצʹҲ״ƺĸְ壬֮ʱǰս׼ͺĸľ޽ǵĸְǹڶѶôצӲֽƤһץƣ
Сѩԭ࣬ԶζצۼУҸҿ϶µġţһ޴أ
ʵһ£ÿһй˶Ϥȴûۼǿ϶еģʵġ
ܽĶǳģСѩһĳӣҪΪûмĶͲڣҪΪԼ޷ͷ񶨣Ƽôˣͬжǧͬĳͬ壬ͬĻֻҪǻ֮˻һ˵ƾô˵ǼֶƴճɵôʵҾͼצ֮ۡ಻ֹһμ
൱棺￴ģĸһ
һҲˣԼĩɣǮߺХһǳˣſɳ̯߲ˣذոˮϽ±ʧں߸ǳºܳԶĲ˵ʮǰֹΣһںҹһˣҸϵʱֻɳ̯һצӡһӪڣǳҲǰոｽˮ˼±ߣȴ֪Ϊʲôʮֳ֣޲ɳ߲ˡһû˷ָˮԼڿӻˮû껹ˣǻչ
̲סʣȻƲ꣬ôؾ߲ˣҪ˸ˮ
СѩЦͬˣеɣݵأеĹΪ£еƶΪؤȱʳеķɵΪʲô
ˣͺñˣҲ֮𣬹֣֮һŶۡ
СѩҲŵȣܷԾ죬Ʋ꣬仯ˣޱߣһЩҲԺΪˮ֮ƲˣһЩѪӽķѾЩ𣬻ûнǣûۼף͡ķҲˮﻹܶһ磬˰ˮ㣬Ҫ˾ȣҪȵ±뿪
ԭˣһȻôǱһʵǿϮûж
Сѩǳ˿ģǷҲжʮ׳ҲûмС޷צӡµģʮ׳㿴Щ治˵ǱӲ۶ϵôֻһ޴пܰס۶ϣڳסҴ˵еˮǽ鱦ֻ¶˼Ǻϲ鱦ģװô౦ٺ٣˵Ƕȥˣ
СѩƲ൱󵨣ȴҲģôвƱѾ˾צ˵ĴһҲɵһģֻԶòˡ
СѩҲˣڴû˭ϰ˶ڵ̺պգɹĹ˲֪λֲأƾʲôڰ
Ȼܶöᱦ϶нϸǣҲǿԸһ£˵ںǿСѩȻûģ޵˵
ǲ֪ﰡ
϶ĺףԽˮԽϲˮСҿۼຣ̦塢СݣζԶƮǴˮġ
˵ĺף뵽ɺǵĵطƽȴﵽǧףһףȥɺƫϵĵط벢ԶĻ˭а취Ǳȥҵ
ûãƣ䱦ڰкϣа취룬һ취ûУȫˡ
ЩģңͻȻӦߴԺˮʲôˡҪǱֶΣգҼæڴȥսħ׼ս
̽ͷһȴһǱˮðһˡȻǽǱˮŵ磬޳ȴϤģ⸽Ǳˮ豸Ҳֻ½
ܿ췢ңι͸ˮԿһ˫ķۣȷɡҴƣΪӣһûŪֻҡҡͷҡͷܵģԴûҵҲԴҰȫû£Դûʲôˡ
½˹ҵˮռ䣬ѸժͷףȵʣʲôΪʲôˮ῿̫˼ˣڿ㶼Ǹɵģ
Сѩڣڿʲô
ǱˮϬǣ˵һֻˮϬͷϵĽǣܹˮƿ
½òĽ벻ͶҾ֪϶а취ŻȻˣûʲô
˵һֱֻ۴εƶĵط㿴ôγɵģ
࿴͸ЧԣټЩͺ֮Ķմ棬½˺üɻңôγɵģ
һһצץģطѾ߰㣬޷жˣ
½ɴ۾Ҳ޵ˣȻĴڣȴϮŲŪˡ
̾һֻһпڰôһŪ˿֪ܲ«ǧһ֪֪ûϣˣԷѰҡ
ǡô죿½üͷ
ҷſֱۣҾûҵıҪˣȥ˵ɡ
½ЩʧͷףŪýӺϴϸ飬ȷȫŽˮСϬţǣʹñˮ
˺棬÷ڼװ϶æƶͧҿΪ˲ᾪףҹ˱ˮȫմϺˮ
ʮӺҡ÷Ʈ½ڵĿȻ裬ʼожȰҺСѩƲ˵һ飬ǽΪȻ˵ֻܼ谢ܵһ޴ϮûĶˣôôҵ
ȻҡͷƮô󣬾ǰˮҲҪ߼߱飬Ҫ˵ˮˡ
½ҲǱͧȽʽһϣһƶľҲˣҲܶüǱͧȥҡ
Ʈ֮Աǣ˵˸û˵һ
½ѿȱһţŭ˵ð취ˣ
ҡҾ˵û취Ʈˡ
½Ц㵹Ǻܸɴ࣬ǾͲˣ
ЩΣһ÷˵մղŵ˵ﲻֹһôǾҵһҲδҪҵ
Ʈа취ˣСҪ͵˶Ҽҳ״ܺмǹܵģֱ״ȥ϶ܲɵġ
½ЦƾʲôĻ˵͵أҪҵõô
Ʈˡ


 Ѱ
˵е
Сѩ˵Ҿٵһռ䣬ڹؾһĴڣֻ֪ںףû֪ʲôطԸǽȥǰҲȥ
˶˵ֻÿˣûһ⣬йֻжУ׼ȷ˵ֻйձһЩطûеģΪʲô
ͬʱʣΪʲô
Ϊйֻй͸ҵлǡǿԴƲ⣬ŴĶָڵĶ򣬶ָԶ̫ƽ󣬶̫ƽɺͼ֪ɺֻйձͶһЩҡֻûҲںܾǰйȡõ֮λԹŴйʵ۳ΪӣΪ𡣡
½İ𣺡е
÷ƮȴЩͷתƮʣǸʲô
ǶƫһԼǧԶĵطǺĵطߵɽȥҲɽ
Ʈǲ˵ˣȥң
½ֿʼˣ֪ҪʲôĴܳԶ֪Ƕ˭ĵ˵ĵ̣̫ƽҪľ»ؾǶҴ𣿡
Ʈͷһ˵Զԣߺ߼ģëȾǳȻ쵽йԱˣ
ȻƲڡǾңԶܴˣѰҵĿԼסҪСѩ˵һǿģ嶼棬Ҿǰ׳Ҳûá
û뵽һѶ֮󣬻ã˵ûлᣬЩɥƣֳĬ
һҶ½˵ֻȻȥ취ˣһ鲻֪䣬ֻ鷳үүռ鱨ˡ
½ͷǻᾡֻǡ׼Ķȥأ
ѵһΣ׼ƽ̶漸죬Ȼȥؽ¼ҡû˵ʵʵ׼ȥ̽һ̽

صǰ½Щˣ޴Ҳؼˣ˻ڴϡҵƱĿԼΪ㣬Ʈͧˣһס졣ҲжǽмʻԱͧ羰ĵطתһתʳ
û䣬ֻǿװЦݣٺõķ羰ٺõζҲĲɡ÷Ǻ˽ҵģҲü壬û档ƮҲ̾Ϊζ˳ʦ䣬ҪҼʱȰ裬ʦҪˡ
صͷٱȡǱˮº͵ǻڴϹҹһжȻ֣ͳʦ㶨ҷġ
ںҾЩסˣ÷˵÷ȿˣأǲԼȥң
ҵͷ÷ЩǵӣҲȥ̫Σˣ
ЦЦΣգΣյĵطΣյҶˡ
һģôĺף˭֪ʲôµĶ½ΣգϤģܹӦԣһȫ֪硭ǲҪȥˡ
ҰӵḧıİɣµģҲбˮϬǣˮҲȫմˮ˫رաһСĵģǿΣܣˮ˲ͻ
ǡһǺܵģҪʲô£Һͺӿô찡
Һ÷ǺܼǿˣûôΪ˺̬һ˰ɣ
÷ſҼͷ᣺ÿһγȥҶǳģֲ˵Ҳ˵ҪȥӰжһôĺҪҴ˵еĺܵġ
ʵҲкĿ־Ͳһĺףʮĵطȫ£ȫİ˵µˮѹ̹Ҳ˲ѹ⣬ֻҪһ״ҾͻҲҲη壬һʧȥͲȥˣȱһҾͻǰ
ȥðգҲΪܹһ𰡣Ȼҵûмϻûиı仹֪һûиı䣬Ҿͻʮ꣬ûҲͻȻҲ·ұ벻ϧһдȥı䣬ΪһҵҸͳöŬ
÷ԥһðɣǽ˵಻ĻͲҪȥˣȥ
šҰøˣ֪˼ʹҷҪȥðղɣһȥҲá
ڶ컹ǿͧ棬ϳԹҽӵ½ĵ绰дЩ˷ܣ·ǰʱĵƬƬʾо޴ѹۼΪݵĺۼ̫ˣû뵽Ǳ֮ѹģΪǴʱ໥ײŤγɡڿȷһѴŪˣպʱ˵Ҳ˴
ͻȻ뵽һܣûɹͨеĴ⹥ʺŵĴҲûܵˡô᲻ǻʺ̽⵽һ޴ڸٰţԷ׹ǸУŭ֮²ڼʱ۶˰Ųסʱ˹öףֻöаţö֪䣬ԼпǹȻöаţĵط
һֱоˡһרоණġ51ǵȻԸѷؾ޴Ϣ͸¶˵˰šϸڵĶ죬ҲǸûоˮձˣĿ߶ˣֻһԲûĿ޴ĳʦ
ȻҵƲ⣬ѾʷˣҲʷѧҲ½ֵƬۼһ֤˰ǱŪģȥڱС
ôɣҸս½ֻͨˣȴѪģ˵ҵ˰ǸҴĳʦǰѾˣǰдһķ֣ŮǶ²͸ʲô˼
־ϲ˵֮ǰƲĻѾȫ֤ʵҪͳҪһجģ
ûоˣֻ÷ڼװĿҼˮ򶫷ȥٱĿͶҵѾֻԼԼǵĺӣҸҪء
ҺѹԼٶҪʱ䵽ӵͼϿԿ̨֮ûĵ죬ɺȴֲŲס˵ĵ죬ôֻҪҷɳԼľ룬бȽϴʿһ
ʹˮݷĴģûдﵽĲǰ޷Сϴȥձ벻̫Զûôоһγ;˿СʱҵĹ룬оеƣˡ
ǰֵƹˣǰһЩԿһСǣ޺˸Ȼûʲô¥ȴЩ൱ɡ˭ĵ̣ЪЪ˵
û˵ĺڰأǰߣԶƶӢĵģʷ͵һһЩӢľû취ˡӾжϣӦԱһĿĵˡ
زӣһսͷϷХѵǹصأ⵽ҷɹˣ


 Ԩ
ڷȥû߶ԶͿֱһŮ߹ǷɫšʶйˣԾһ¡һģȻ˵ǵصй
Ҽæӭ˹ȥλðһ£ʲôط
һ㶣Ŷ¶ȵı飬еļæŮĻ󣬽ŵʣ㣬ʲô˼
ҵĻûģǶһ̫ƽ󺣵ϵ˵ȴǳ˼飬Ҽæ˵ģҸƯϣ֪ʲôط
һе˵ᰲҲεġʲôҪǰæ𣿡
лλ⣬ˡҼæתߣǶʡᰲȺ֮һǰһɺҵĿѾﵽ
洫ŮӵӵùŹְƯˣ
е˵ǰ᲻ǹŴԽˣ
ִ·

ҰЦͦḻôû뵽Ƿɹأ
ˣٴμˮǰɣԼӣˮˣʱһսŵͿ߷⵽ڿзУҵUFOˣַɻٶȱڹڿҪö࣬ҸղûȫУȻ׷ˡ
Ǽܷɻ͸߶ȵˮ棬ˮˮб¾͵ˮ׷ң
ĺˮ峺ȻȾϿĵģһ˺ܲաֻѡжҵ˼£ϻǰ춼һģǾԵĺڰ
ûиоˮѹӰ죬Լٶ½һȫˡ׼óˮϬǱƿˮóһ֣ǿֵ硣Ǿõģȸܳ־ãܷˮ
һգϺˮŵüæӴڣ³һҾ͸ӦҲһ޴ԼٶҿҼæתֵǱȥǻûпңѾһλײˣûпʲô
Ҳ룬æһȭ˳ȥ޻òģǰˡûüһһһͻˮռ䣬סҵǱסһսʱҲſ壬סҵĶȻһ޴ޱȵ㴥룬Ϊܲ޴Ժ׷ֱ
Ҳаצ㣬а룬ҵĲһ룬ǺüһҴˣڶסҵҿʱ򣬵͵ͬʱֱҵͷͽšһз̫ˣұܵҪȴѣɼǰȥæͷǱܿˣ˫ȴҲס
õСѩʱħӵ˲סĴ룬ʱס˫ȵĴ봫µ͵ǰȥҪ壬ͻᱻʶϡ
ûüϲס˫ŵĴ룬ýǰͷں棬ʧȥƽ⣬ƹ˲˼ĳ̶ȣаצҹ˵߹˲Ǳߣֻܻӵҿһƾħľâն룬Ҳ޴ˡ
һͦһ£ڰѲס˫ŵĴ뿳ˡ޴͵һī֭ǰڣѸԶ
һֺƽ⣬ͷһڴСĴ뻹βϺͽϣëȻŶģòײŰճͻȻָоˮһļһҼٿ
Ҵһˮ޴Ʈģ̫ʧصˣеĹˮȴӵв˼ĲʳٶȺ;˵Ҹ޷֮ԿǸӣӣӲƴ
һγĹȻٶȴ̫졣ҧҧȫ³Ϊˮ嶼һȵˮֻҪ½һ̶ǾͲ׷ϡ³ٶȿ죬δ׷ңϸȽпܱ׷ϡ
½ͬʱֵգȻǼˣû׷ңֻᱻҿϵ㴥롣
һ亹õһǱϮǺ׵رһȺΧҧһھȫСˣ
ڵĺײʹùԴԲУһϹһʲôʹֵҲУұɱĿ꣬ȷʵΪѡ÷˵òһȫİ磬֪ʲôûκӦԵľ顣½ʲôΣգҽ̤ʵأܹжܹܵķӦﶼС
Ҷ˶ȫעС½þˮ忴âӿˣȫвĿСײ룬Ҽʱûܵ޴Ϯ
Ҳ֪½˶ף˷ǾԵĺڰɫһޱȾ޴ѹϣȵѹֺ͹µоΧңҾ޷ƺ
Сѩô˵ʵ̫ˣҪ˵˵
·ɢע
ģ㻹ǳ˵˵ɡ
Сѩں汧סң§ҵоȫࡣСѩ˵Һܺ£ĵطֱҪϱѹһ
ʱҲŸоѹ֣ʵҲźܴѹˮϬǱƿĺˮΧСˡΪѹӵģзӣǳţҾȻûע⵽
ˮϬǲȫ⺣ˮѹֻǵ˴󲿷ˮѹǳĵطûʲôԸо̫ĵطˮѹʾˣôֵܹ֧ô
жأ޷жϣоѾǳǳˣȴûоͷ֮ǰֵ߳ˮܶ࣬ࡢꡢߡϺˮĸȵȣʤ٣ѾżȻҲϡŹ֣еֲǶﻹࡣ
½ȵӣҸоѹԽԽ󣬹һҪˡΪˮϬҵƿˮڱˮϬѹϣǶ;ͬʱѹơ
鷳ˣ޷ﺣףҾͻܲסѹھ޴ѹ֮£ҵģҲ޷ܣҪϮô죿
Сѩñˮһԡ
Щɣܲסˮ𣿵ڲ½ˣֻɻҽһ˵Сѩص棬СˮϬǵķˮΧʹñˮٽˮϬǵķˮЧһСҵһֻˮ
漣ˣˮûմҵ֣ûиоκѹǳˮһȫ˱ˮϬǵķˮЧ屻ˮΧûиоѹѹʧˣѹַҲкתôԳܡ
ˣˮϬƿˮܵųɾŵѹ̫ĵطҲŲסˮԭǰˮԣ븽ĺˮΪӽֲһĶһ𣬵ȻܵѹιǲûмӲǣ෴ǵǳͷģΪǵܽӽˮʣܵˮѹˮԭһģ
Ҿ񣬼ӿٶ³ֹ˼ӣڿˣϧҲſһۣƹͻȻˣڰС


 µϣ
ˮֻʹҵڲӽˮԣӶˮѹڷЧĶ·Ҳܵ˱ֵͲץȽϳȫţҲܰȫתΪˮԣܵѹͻȻˡ
µĺڰУǺܿСѩͰһҹǰ⡣ҹƶɽȶ׷ɱյõģһżֵǵıҹһڵĶҵҹǿƾһ΢ܿʮĶҹĹâȴԵúܰͨ˵ֻܿԼƣҾͿˡ
ʵ̫ˣѹ̫ˣŶҹâ͡
ҼȲշΧôСʹñˮ״ֲ̬ʩӵ飬һпµĹ嵽ǰӦ
ΨһĺϢҵĽӲĵطˣҹ΢⣬ԿǷǳֲڰ͹ƽʯҲеɺûһɳҲûпκֻáһĵط
ҲصĻɣҲ˵ˣӦҪԶɣûжҲûֵʲôסôڰѹֵĵطôҿﲻǵǣ
Ȼˣȿ˵ҪŷҪҹ飬Ҫ˹ô죿Сѩȫˣֻܰҹ촽ҧסħǰߡ
ɺ˵ǹʵϿĵطһٹȳǧܱҴӼɵҿľǼĵ棬ȫûдڡĸоҪеطҲǲܵġ
ʮӣһûпκλЩҷҼҲнСѩҲܲͷ̲꣬ס˵ǻȥɣﲻʲô˵ںĺףҲôĵط
⼸ĥѾرǿӵĻصĴֻҪһϣҲһǼǰߣӿٶȣħҲˣֻС涼ûУҪõ
ʵСѩҲˮӦǿԳģˮرźͿ־壬Զһ¡ҲܹΪ½ϵǱˮһǱˮҲĽǶҪ
˰Сʱңȫֲ巽򣬸֪˶ٵطֻȷûмκ;Ҿ˴֮ǰʹñˮϬôãЩֲ֧סˣֻܿʼ
˿ԿˮĵطóˮϬǷֿˮˮݽпռԾֱǰʱŸչҹصͧϣ滹ŵƣ÷û˯
ţ÷ţȻ˽ҵĻض˵ÿһÿһĶš
ο䣬ҰѴеľ˵һ飬˵ʵҲǺΣգرڣоѹ֣ǰɽһ
Сѩ˳˵ģֱǿֲ˼㣬ɽСģ̤ڵϣԱʯаȫУзǿյģǺڵģ
ҵһۣСѩ˸㵽÷档÷̾ϢһȻֻС涼ûУôأ
ԴѵҲ²ˣ
°ҹҲû˯ãԺĶ
ڶ糿ͻȻ뵽ѪΪ֪ʶԨĸˣ̽һ£һԴҲûð
Ųֻ룬ܿͽͨˣżӹһңʲôأ
㣬˵𣿡
ȻУ뵽ʲôˣ
ҰѰǱһŪɺƲ˵һ飬Ȼּ˵ľѪЩ˷ܣĲ²ǺеģҲ߯ˣȻܵôĵطȥҡ
ʲôûа
Ѫһǿ϶еģֹǺУһЩӵ̶ҲУкܶطк̶̶֮ࡣŴйھ޴žзʷصģԵºҲͨºӵھ
Щɻʣ˼ȥط
԰ҵһͿˡҵͿԽһϮ˰šи̵ﶼԼĹأԽߵ˴˼ϵԽܣˣˣ϶ҲˡҲʹҪ·Ȼʵ϶״Ķ
뷨ЩǵȥһأһҵǸլ֪ҾͰ׷ʱ;ˡ
ѪҳĬµҵ˼Цһ취Ȼϲ鱦Ҵ鱦ٴγ֣ơ㡯
ҲЦ²ңҪںܽӽĵطáһǻ۾ɺһƬ򣬸ҵƲֲˡ
ѪѽǴһͿһʱɳĮȥɳĮǲһƬ򣬵ҪһƬأ
ǰһЩɣôĺףпܴ𣿡
ǺǣҼǵ˵̫̫֮֮ĵʲô֮бйµɽ֮бȪۣԼ˵Ļôˣ
ԣԣһȻ֮֮ĺ׼ﶼӲ򡣲лб֮ҲĵˮѸ߳ɽȴȪˮ˽ǧȵĸȴˮ˻ô̫֮±ضػ𡭡νػǻɽҪҵµĻɽڣ
Һ˷ܣѪ˵ʲôûע⵽˵ȥڵѾҶˣˣûȥ٣ˮ
һʱ䣬Ҷ׼ҹֽȣ˼ͺŲͬСֵ磬½Ҳɸĺ׻ɽڡ
ϧ½ûаҵɽڵλãΪȫ綼û֪Ƕϸó̽ģδ֪ġ½˵19601£˳˹ءǱˮȥһۣûеڶȥǵڶȥˣǵһȥˣǵһεˣʲôֻܵȥ֡
ض˵Ծᰲɺɣƫ򱱱һЩظĵطˡһֱˣû⵽Ҵᰲɣûü׷ңҾѾˮˡҪ˯ˡ
ֱԱˮǱѶ̶̵ֵͲҸ£Ӧܱˮѹ𻵡;ҲҪҵĹûرر͵ļһȫضɹ˶ǳˮ㡣
»ôڣôѹ֣ǰһЩͬ˷ǳĵطżȻܿеǲ֪ĺ壬еι״ˮ壬Ҹоˮůƺĸо
ƬȥĵطͬҪҵĵطҸһϣֵͲ˼ˡ
ܳ


 պ
óһֵͲϲŹֻˣֻһʵֵطֵͨͲ޷ʹãҪҵҹ顣䣬ҹȱǰҪǿ࣬Ҳֻǿֱʮڵľ
ĺȷʵĵطͬ泤ںֲ͸СϺһֱʯϵĺ㣬۾ͷϡҴΪܣȻвͬĵòǾпܴڡޡпͶǶ
ĺ΢΢ƮҶһƮ˵ˮˮԭ򣬿϶Ϊֲˮĺˮ䣬¶ȵĵطŻҲҪеػĵط
ҿʼ˳ˮߣԼаСʱ･֮ǰĺСϺ⣬Ǻֲɺһֻеļ׿֤׿Ҳֵطġ
ˮ¶Ա֮ǰˣʮңǵˮˣҺȷǰķƫһԶƫʹˡҪҹΧ̫СˣҺСѩĸ֪ܵҲ޷Ӧ̫ԶЧ̫͡
СѩͻȻ˵ǲһžԷ𣿲һܲܰҹĹâȥ
ЩΪȻҹȱͺޣﻹþӷȥǸž޹⣬˶ղֻע˵ĹʱŻᷢ
ʵ޼ƿʩ룬ɻҽǽСѩóԡ
žԵ⣬ԲΪҹҫԼڷ⣬Ҳɢǿ
žȰԴȦɫͭʣι׾мһҰɫʯĶʱþӨ΢΢âʯĲָǱ͸ҷ⣬쿴һǰûô
ҺСѩˡ
ʾĲңǰ溣׵龰ʯ塢඼һĿȻڿӵĻ档תһǶȣľű仯ԶԶսͽҰޱȡ
⣬⡭ѵǴ˵еպСѩг˾ϲ˷ܡ
Щ죺֪澵ӣ
Сѩ˷ܵ˵ӲأպΧ࣬ȦɫмΪʯ͸׿ƾǾڰ֮ռ㼰һнʯǰΪСԣɫͲҲ˵Ĳͬû뵽ˣˣŴĳߴڲͬŴһ߾Ĵָָ쿪ĳȣ˵ĸ߶ȾһأֽɷôڸдҲһˣ뵽˰
治֪Ǹÿ޻ǸЦ֪汦Ҫ֮ǰôͷڷҲ̫٣ⱦȫ½̽ãհЩţ弸ʮڵľû⡣˵֮ǰһֻөҹ·ĻھŴ̽յˣ
˼ȦҷԶһСɽԵЩͻأǱƮȥҿԿûйԿԷĴ󵨵̤ˮߣ½ܲҪ죬֣һ֣ˬ
һЩСɽҺСѩ㱻ŵùˣɽͷнбǣȻһֻ޹꣡걳ϲһɽкüСɽɽľƽԭӦоУһ죡պʹҿҲ޷ϳһֻ꣬ʵ̫ˡ
ҵģСѩʹ䣬Ҳôɣ
뵽ഫ˵˵һֻڱϣ֮ʱͷĪǾǿֻ޹УжĿߣڴзһԭڵСǹȥʱСֲˣĪǾֻ޹긡ˮ棿д˵еɡɽҲϣĪһ
˺һٴϸĲڿڣͷŵأ۾ǱŵġȻͷླྀʯͺ壬ȫڸ˱ĿԼǿԿóͷͱЩͷдִĶ̽ǡ̫ණѻ·忴ҲҼκһֺҳΪɡ
ҺСѩ޷ȷĻ˯ˣС˰ȦǸӦκζϵСҲûµĺۼɽ
ģҹģûһǻĻģԸпһֻ֮뿪ˡ
պϸܣһԶֲȽïܣˮҲȽ϶࣬Ǳȥû߳ԶҾͷ¶ߣԽǰ¶Խߣʹ治ǻɽڣҲǺܽӽҵĵطҪҵˮ𡱵ĵط
պͻȻһ޴ӰˮĴӴڣˮûǡҼæպ׷ѰңȻһ޴β˦תһ޴ʯ档

ҵˣٶǱ׷ȥԶȴ˺һŵƬʯȴ溣ˮЩǣպҲ̫С
ҲóȻȥ±ǰߣһһþſͻȻҸӦ˺ˮ𶯣ɼƮȥȵǿסعպһ޴ޱȵͷֻ޴۾ڵҡ
ͷһСôɫԼһ峤ǰֳ棻΢ţԿ¶Գ߳д룬ƺĺ룬̵Ĳһףףںˮк˳ذڶǲǿţֻɫ۾޴ͻ˵ǺܴĶ䣬Ҳţܵ˵ͼϵа˳񣬲ĵطҪǻϵͷˮҿͷˮص㣬޴;͸Զҵˡ
ʵһ£ѰǧٶȣȻȴ֪˵ʲôʲôҲûйңֻǽҡ
ҪպСѩڲܸоҲڲ
ҲˣŵĲңպ۾¶̰ı顣ģ۾һı飡
һʮǰϮһ󴬵ǿҵ˵
۾գգҸӦ˼ڽҰպ
ҵȻܰպ˾޴ֻҪһҧܰҧɺüϣһͿ԰ҴԶܾܾĵطұ뱣ʹñˮͻᱻˮѹ⽴ʹɱǿ书Ҳʹò˷Ҵ򲻹ҲӲˣûҵҪŵķˣ
ֻԥһ£ͷѾǰ˹ŴһЩ붼ֱˣŭˡҸӦµŭһ̩ɽѹĸоҺ溣ˮ𶯣֪һֻƹҰΧסˡ
ô죬ô졭Сѩֱ£Ϊһ࣬ǰиĿ־壬
ҲģʧȥպҾԶҵҵˡҼѹĿֻţ˵֤ܵҲǺ۸ˣûΪСһжԵͼӵǿҿԿպ㽻
ҸӦĳӺЦͷʼҼΰ߹˵ĶҪˣ


ڰ Ծ
һǿ򲻹Ӳ̸ʧܣһô죿
ƴˣʵ뵽ƣ
ŵǿֵϢˣսӣһС·åԷûûҲߣһҧ˵׹׺ˣҲвǰЩ֤ǿƺ;ѹ֣ߵˣ˴˲Ǻ˽ʱյЧ
ʹñˮʱ޷ʩҲ޷иӵĽӰԼľơʼǰĶպסħԱ֮÷ԼǱˮǧ̣֮תԲʯ֮ȡ
ҵһʹ÷ΪһѹեԼǱԼΪøǿ־ƵķȲѲʹáҲǱ֮ݵһķʹķʱʢ񷨡־ɢƷȻȻﵽ״̬ǻǧߵĺˮ׼̣˾ʯߵ׼ˣϧһдӲƴ
˵ӣʵֻǶ֮䣬ѾǿƣͬʱħҵҲ˿񱩱Ϣâ¡ҴʱˮħõҲˮҿԼħҲʹħܵˮѹӰ졣
־ж½֤ܲĴڣߵĺˮʼⲨҲУķΧﵽ˰뾶ϣǰǾԵڣκζǿľ֮£ӦλãĴӶԸӦͷצŵأ벿ܳȾʮϣ
Һη壬źɣҧһڣҾͰ죡ҰȥҾʹĶƤ첻̬Ӱ־־ʵƣҷƸһ㡣
ҸӦķŭͼ꣬򶨺ǿԾħϢҲеһǿһѵвġ˾޴ȴһֻͻԻǴ̵С޷죬ܲŭ
ʼһƶҪҵĵϸվԭظתʼձͷǿĺơ֮ǰ˵ģܵʹҵʵħ̣ȴ̺ſµòɵ֡
ӣûչҲȥҰвƴһܳ־ãպܸģҪǱƣͻᷢһ
Сѩʱһ㣺ӣǳˮĵطñˮϬǾͲˣҪܰŪ½á
ͻ֪ߡҷСѩ»ᱻӦҵ뷨ѣӦһ仯пܱԷ졣
Ȼֻͷ΢Ƽûб仯ѾӦˣһϢһӴļǷеҶɼƮȥƮжʮײͣһƽûеǿƺͲϧͬھĶ־
ͷ׷ԼʮףûٷȻû͸ҵǳһǺܼɵġ
Ųǰ취һҵľ룬޷֧ôá֮ͻȻ뵽֮ǰﲻԶĵطࡢ඼Լĵֻ̣֪˶ٱǻģֻҲҹֿҿԹȥһܡȻԲ̫ߣȴΨһ·ˡ
ҿʼǸȥҵƺͶ־˿ûмսƶܿҲʼǰƶžңٴθӦ˼պһ·
Ӧб¾ãҲ㿳ʮ߰˶Σ
ŭһϢˮǧֱײɳԶҿˣܺҵħԲֱӹңֻˮ̽Ҳǲ𹥻ģøˣ˺üڣƼɡ
Ѿ޷ƽˣˮзˣͻȻһβɨæһоˣҲ޴ײȥǰͷת򣬼ˮ޷֣͸ʲôķˡ
ˡ
Ϊһᱻһץ飬һҧãһֱͣûио١ʱҵľѾɢҲӦľλúˡ
ʵûܶصˣΪˮܵСҲ½ö࣬е̫ʧ״̬ԱβֻǷɳԶ˲ءҶ˶ٴθӦǰ治ףеɵӣԶβͲʱڶһ£ȻǱҿˡ
½ϣƾѵҿһн䷨ã׺ˮһжУ޷
ˣûиʱҲʶѾ˵Աˡһ˯Ҳ¾ԲҿǽͣһӣͿʼˣ뿪ˮУһŵӡͼӿͻȻϮץס֮Զ룬ô㾪Ҳᷢͻ
ҲƾԼ뿪ˣЭʲôô羪ֻһܣҲҿ֮
ת񱼣һʯһĵط壬ȴ֪һλ߶ʮһݺһͨ˳ȥħĳȣֻƤͱƣǵ̺ϢԻܲ
ͱһ֮СѩѵսǬƶλñסһ齸ʯԼϢȻҾˣ忪ʼһʯײͶѵ𣬺ˮӿȣֱǵضɽҡѡ
ڰҸ֪ԼʲôطҲóպֻұŵһ齸ʯ϶Ͽ
ԽԽ󣬺ˮԽԽײСˣѾվˡӦûǨŭɣΪҾһСȴһĽôӦע⵽ңڴСһɫ
ҡ˺һߵĺˮʼͣƺƶˣһֱûսҲûԵײѵѾˣ
̲סóպһŷǰıǲ棬ǰŲԶ֮ǰһǰϡǰգ·ԼǧףȥΪĺˮЩ޷ȫӡ
Щ⣬ȻûøһɫôˣҲº̣ͣ̾ܶͶ㣬ԲСͷڹꡱ仰ҲȻûȤһСƢ˯ѹһڻԱߣδػҪ
ȴǳ̰ȻϷպͼһֱ׷ں档


ھ һ
һֱٶԽԽ죬µϣֽ̰ƻ׷¶ˮ棬ҲлԸ
ĴССѩжϵϮŵС࣬Աô̰ѵͬһͬһֻҪɱлõ
Ȼе㲻Żôɵ£ǧֻôһɱ˵£ǧӦҲôһ֣ٵļпܾͬһˣԿżȻʵȻԡ
ϣһֱϸˮ棬ϧ첻Ը˳ˮʱͿʼΪˮƽǰڸ٣ӺԶԶ׷һĿĲݵӡ
ҿʹñˮϬˣֱֳܹˮϬǱƿˮֳֵսʹ÷󲿷ַǿʹõġҲܰ½ϣֻˮһ㣬һܺõĻᣬԺϣ͸ãˣұһѡ
֮࣬ڶòϣ̫кˮţҲҪֻħͻȻ̵ʱϣʵʵ˺
űˮϬǱƿˮóһŷʼĬСѩҲˣҺһֱҵһְֻպҾ͵ֻ֣ܹڱƿˮͬʱʩܿλá
Ŀв׼ʹˮԾƶģҲƶֻǴպп϶ƫûаͷϡԾ֮˲䣬һ̵ܶʱûзʹģƫߣпܱһҧС
ıˣ죬ƴˣ
ȫˮĵطʹˮݺʡ˳ˮݣԭʧˮ͸壬ǰһΣǰĺȻǾ޴ɽβպܷ⣬ԽĶÿӣҿֱӿ
עħ֮УתһǶһ£ұ壬üпܰϡ
һħƿӲۼ׿˽ȥĵڣ͵ǰȥǿҳʧȥƽ⣬ħҲ塣ҪűˮϬǣ޷ץסıʵ̫ˣЩѣΣҲٿͬĵطˣֻܿһһַһ
һȴǲ忳Ȼۼףпĳһ˿ڣȴû˺˲Զң޷ֱӿˣˮƷڰɼźˮ
һƵĺ˷ŭ
СģعͷˣСѩһһֱڿպæɨһǰպֻһֻ޴צڼٿѾצץң
ҲӿôֻӲƴҷһǰ
˵ҲɣһÿһСצϣǸСצˡצܴ󣬶һ϶͸ˣҲûбץסǾ޴ҵļְײˮ
ͷСѩֻü˵֣޴ͷѾҧҺˮȥҸ޷ͣ¡
ҷʼһֱڷͷĿѣֿ̫̫ΨһľǾע߷ħĵҿˮжҲѵȴ棬ȫ߶֮£âףƥݺῳС
Ҳ֪ʲôط̲õģԼʱˮְԶˡҵײײȻ壬һ¡һ൱ʵмȫû壬Ҹ˵Ѿڲ˺ˡ
塭
һŭ𣬺ˮ췭ظҼҪƽ⣬Ǹ
棬ԶˣСѩҡ
ˮƽһЩǴˣһȻڼȥԼԿ˿Ѫκβңֳ˴ͷӦˡ
ûôٶȿ׷˸ĵطҲñˮϬǷˮжӲ㣬׷Ҳķ֡ղܶοԼȻʵǿ˵ҸĶֻ֣ħķ
֮ȴ޷õԺõ͸ˡҸеһǷϣʧˣ
СѩӲҪףǻȥ취ǷǳǿʱҸ˵ܶûУˮ綷شѾǷǳ˲ˡ
ҿЦ˲ʲôãǵĿûдﵽһ飬Ŭ׷˰
СѩҲ̾һ
պʾһƬںˮƮƮ½СѩץסҲеô
½ٶȲ죬Һܿ׷ϣ˵ץУսˮռ䡣պĹâԿƬ۱軹Ҫ󣬵ɫӲʸ״ߵƬ࣬һȳζ
࣬ðһΣգֻһƬۡ
ѪζˮҲѸպܿȴûпôһ֪ܵȥˡ
һûֱӻȥˮ棬ȻʹˮݷϷȥĬʱ䣬ҲһλղŵĵطԱԺ
ӣҿһܴĵзĳС⸽ֻһĹģʾǰʵЩˣҸоҼͷЩʹѪЩ˳Ǳײˣڵû˵ĵطϢһ¡
زӣһݸսϷɹɹ֮ܿ˻һȦŷߡ˵ȻÿڸɹǾ̽⵽Ѹɷɻ顣
ͻȻһﲻԶᰲ͹ص˵ĻأӦдȽҪŪˮըȥܲըͷһҾͷˣʲôˮը½һȲűըʹȽĵҲ޷ﺣ׾ҪµˮѹˣרŶûһԹ
͵һа취רͱˣͳֲСӡҲû׷ѣ´ʱȥ͵ǿܰˮǳˮпܸһϲ
Ϣ˰СʱңʹˮԾǰͷϴţ÷ɫԣȫʪģæʣ㻹ðɣ
ҡҡͷû£ʧˣûʰ봬ϰ
÷ܾȣھߣ׷ʲô
һпܾҪҵһܣûܴҰ龭˵һ飬Σյĵط赭дŵĵ̣ҵһһһᱨҲ֪ͨϮǣǲܴڴϡӽ󣬷ǵˮĵطҪӱСģܲȥ;ȥܾô
÷һǣæ·һ·ŷּͷһ飬ãֻƤˣû˽ǣͿЩҩһûˡһǲеĴҡ
ҰƮ֣Ҳû֮ͣ봬Զ뺣һ򣬾һգѧԱˡ


ʮ λع
Һ÷ƮصݣסŷƼͯǸ
ȥˣһֱ벻ԶԸİ취鷳񡣴˼ε绰ѪҪ⣬ֻǹػ״̬ǵҰɽֻûźˡ
Ҳ½ɽæһǲ½ɽʲô취ڶҶ½ɽĶЩɣֻ²Ϊ֮ĲУ֮ĲޣҵЩ֪ҵж
Ҵ绰½ɽһ䣬½ɽ˵ûͷҰĵȴܾ⼸÷ﷴӦˣͷζģʲôʲôˡ
ҿһȴβĲֻܴȥҽҽҽ˵ﷴӦûЧҩҲҩÿʲͬӦأͬһÿλзӦҲһҪƣֻҪɣúϢһʱûˡ
ȻǿջЦҵȴ÷һ깦ͻȻ÷ˮɳһæʣôˣ
û¡÷æͷתһȥᡣ
ʹϧĦͷ˳ͳҪģһжģÿһףҶõˣֻ飬ʱ䣬һҵġ
Ҳǵ÷תͷ۾Щ죬εүүˣҵ
үүҴû÷˵үү£ĸΪ˲ĺڰͯ꣬Ҳȫ֪үү¡
ţСʱҽµģҡʵҲǲˣ֪үүҵֽһؼҡң᲻㣬ûиһߡ
ЦЦеҵͷֻζ岻˯߲ˡ
÷΢üͷƺ˼ʲôҲεˣǰε
Щ÷ױа֣ŷƾԶĵطʩͯпһЩа֮СѩҹûзֲĶ
СѩЩ޾ɣʦԱߣ˭ҿ
һҲԣڵΪһаҿҲֻ÷״ã˯ò̤ʵˡ
Ұο÷һҵֱ˯ˡ
ڶ£ЩģϻҲдʱأЩǻ˼լŴϣԷŶ·䷨˷нڣƣűյ·űչ·Ӱڷϣ쾮ˮϡ䷨ʵʩչ󣬱լͭǽڣа롣
û뵽ǣڶҹ÷ͻȻһһҼæʣôˣ
÷ְؿڣ˶񣺡ңεүүˣһص˹硭
ұסı££λعǺ°
ǡҿ½ɽҲǶɱ˺öˣȫѪҲѪ
Ұ̾һһСʱ򿴵½ɽɱ߳µĿ¼䣬ڴȥˡҹεүүʵЩô£
÷ʣ᲻үүθңҪҸ𣿡
ģֻΡ
춼εүү
үүεĻҺСѩһ֪ģѾ·忿ҼȰ˵ԼҲ֣Ϊʲô÷ҹεүү
ÿ˶ԼִŵĶǷŲµĶ÷ʲôúܵΨ߳ȵѪ޷ͻʹڰĵطҲ޷½ɽ˵ڡִǲѰ𣬿ڻ½ɽĵط޷Ĳ
죬÷ûεүүҲûзʲô£ѻأټﷴӦ˶ˡҺܽҲʹȰûãȥɢɢģҲ붯
һ÷ӣĲɣĻ£÷ͻȻ˾񣺡㿴
Ҵ״̬عԭӽĿڽ÷ȭѹȤн÷ȭص㡢Դʷڴе״ȣ⼸ȣڰѵ࣬÷ȭҲˣѧУϰȥˡĿ÷ȭķԴغӱʡƽأʦã쵼֡÷ȭʥء÷ȭҼĻŲȵȣ֮ܶࡣ
÷еĹâкܾûпе۹ˣʣȥ𣿡
˵棿Զɣ
ԶûʲôҪ£ȥһߣҲȾǸˣǻȥˡ
÷ܸˣðɣֻûбҪæ𣿡
Цڵ㣬ȥ棬ʲôܿڡ
÷ϣЩΣá
ҴȤڲ֪ҺðѵǰҾͲˡ
÷ǰҲãڸá
Сѩˣܲˣ˯ȥ

ڶǾͳˣֻҺ÷·Ʈѡŷƣһǲ뵱ݣڶŷȷʵҪҲҪµġ
÷˾У泩ﷴӦĺ࣬ܳԵЩˣҲûγҲһεүүͼˣһ˼粡ʱͻرͳıӻûĹ磬֪ǴĶģס߳Ҳˣ˼ĻᶼûСҼҲСˣûؽȫûеطԼУε˲ûʲôӡүү
û룬ϵǮѾˣֻձûĹŶȥӱ·õĳסõľƵ꣬Բ÷ίˡСѩǬﻹдŶһЩ䱦һûôе㲻ģԼźе㲻Ӧãֻʱˡ
·ߵǲŵ̨һ·ȥƽغׯĿĵѾܽˡڵȳʱмԱ۷׷ףܷ߸ŵӣ˵ǵطԣȫ÷ȴ˼䣬ң˵Ҫǵķӡ
ҵͷûչܱ˵ļҳ̣Ҳ죬Ե߷ˡ
һһͨ˵Ƥǰľɣᣬǽݣ·ߵȥϰհ
⻰ʵЩȴҲǴʵǰôôҲԣе¹Žģڲ·
סʣ÷ȴ̲סˣ壬˵ʲôأ
Ǹ˿һۣߵ˵ǰ˵Ҫ³ǣǿưǴˣǻǮ½ķӣסȥ꣬Ҫ⻹ò˻˭ܾڰ
÷ΪΪʲôҪ·Ӳأ
˭֪ٵô롣
׼ȥϷãȥʡǣʡ治˾ȥǸ״Ͳû˹ˡ
˵ǰ쵼ˣĿĲϷҪȫ
Щɻ̰Ҳܰʾõ³ȫ˵֮䣬־ĴͿһɫ侯


ʮһ رص
ü侯ĴСʻλүս죬ŭһͷȵӶȥˣʰһʯͷǰӣݺһŨ̵ǺܷŭͬʱҲоεı顣
÷˳ҵ֣óңϣܰЩˡ΢΢ҡҡͷǹа֣֮Ҫ˵Ҳ֣Ǩ˾֮ĲǸʦʦ
үˣҺ÷ȳǵ˺þҲûһҵ·ߵʳӵȪˮʱϰɨһۣ˵ǻ·ɣǰ·üˣûߡ
ҺܾȣǨҲҪɰɣ
ϰǸŮˣڶͣûʲôˣ°еȥ״еĶִˣ˾ɾˡ
ܿҾŪĴǰǰһεĳ߹ٿһƤҪģСũ³֮࣬԰ԶһȫˣʱǮǺܶࡣ³򽨳ˣȷʵƯɣ󲿷ԭס񻨹˻ԡˡļ۸¼Ҳ˽ȥ³ǿƯסȴַʩûиϣסеʧȥأӲûֵȥ֮Ǻܲġ
ס꣬¼ҽϰˣǰͻȻ˵ʾ⴦³ǡĹԱи⣬ֲϷɺ͹淶Ҫ޶ʱ䡣һιٷ˺źĲǺܶ񲻴ӦڸϽܲˣһμҲףе²˵ǮͿԽǸֵ֣ûе󡣹ٷȴرӣҪڲΪ½ϸƣϢìܽһѾǳš
޹أҲܲˣ÷ߣ··˳֮ꡣû߳Զ÷ͣˣ磬ҾǸȥ
⡭˰ɣ¸ûʲôϵҲʧû취æ
÷Ҿǵ£Ǹǹܹܡ
ҿЦãŮ˾ŮˣдʱͲʱ÷ǰɴºȡ֡
÷ҺΪѵӣ˵ҸоĵеϤǰҲʱҾĸеϵ
뵽εүүѵйŹ֣ʵȥҲûʲôֻҪҲִ͹ٱǵ¾ˣҪǲȥ÷϶Ӱ죬ҵͷͬˡ
Һ÷ǰߣʮӣһСǱܵ·ߡڳӹȥһ˲䣬ҿһ˺죬ȴ벻˭
СѩôˣԲϵͽҲڳϵô˺Ӵ˳Ҫ׵ô
һȻԭһѺЩһˡףԲܵʲôǰζǵװ磬ôðһƯӿˣ
Сѩ˵ǰѾ·ˣȴŸ߼Сȥѵеܹˣ
ȷʵǳɣԲ½ɽϵͬһ㣬½ɽǹٷˣĪβǨ¼½ɽйأھ÷ȥҲҪȥˡ
ǰ߳Զ·ͱһȺٱסˣһ࣬ݣȴ͸
Һ÷̬ݵ߽ǷЩˣҲսǹһ侯ضǾʾͣˣǰ
ʣղŲ˿ȥ𣿡
쵼
ŶôΪʲôϣղŵ쵼ʲôˣ
侯ʲôʲôˣʲô
Ҳ˵ȻЦЦֻ·Ȼҹ·ˣ֪ϵķΧǶ󣿡
һ侯ǰС£Խˣˣ߰ɣ鷳
ҵͷǣ÷ߣҷŸЩδĴӹȥԲص쵼ݳ϶ЩһĽȥ˵
νҲֻסҪͨûγܰΧҺ÷߳ԶɽƿЩˡ
СɽԿɽһƬأɽˮ̣ɽˮһƬոµĽݶ̫ߣ滮򣬵·Ȼ̻Ҳɽˮ֮еȺζôõһƬطʩˣļ԰Ҫȷʵۡ
÷ȴתתȥܾЩϤɽ򣬻ӣǰ
ʣ᲻Сʱүүĸ
Сʱû뿪߳ȣҲΣүүɣ
ֻôˣҵ۹뿪Сؿ˼ۣҲɽЩϤͻȻ֮䣬뵽һ£òˣæСѩѲرͼóҿ
رͼСѩЩͷԡ
Ǵ߳ȵõĲرͼҼһˡ
ҿ
÷˷ܵؽԣԣˣĵ;ǲرͼ滭ģֻСһˣѹҾ졣
ҵõرͼʱСѩӡҵ棬ֻżȻҹͨԶԲرͼûʲôӡ񡣺ʱˣҶЩˣ͸ˣ÷ϸоرͼһʱ䣬ѾԺ侳Ϥĸо
˼ӣرͼϣҼæ̯÷ҲչȻǸɽͺλöرͼϺǺϣֻԭСڱĴһЩԭũĵطҲ˽˲ľ
ʣǵرصĵط˶ǴɽӱһģԾҲƬǵϼңƲ֮ʱѱȫпܵģ
ΪԶҲأû뵽Ȼߵˣ÷֮ǲߵĪڤڤ֮⣿÷ҲǳᶼˡĲǱرļֵҵ߹ĵطҵĹ磬߳ȵһжʧȥ֮ؾȺϵŦ
Сѩȱ̫ѾȫؽˣҲѾˡ
ԻûбߣҺܿ϶˵ʲô̰ʲôϹ涨ҪȫǺĿľҪұأΪҵأϧһ½ɵСȫˣ
÷ŭ𣺡һ½ɽɵģԲ֤鵽˱ûвرͼȷλãҪߴȫݲٱΪ˸ߴ񣬻Ϊ˷ֹ©Ϣ
͵һ飬Ϊ˲Ʊ½ɽӦòôôһΪ˵Ʒֻ߳ҵһ飬ôһڱĿԷǳߣʵ뵽ˣҪҵһ죬ҵĿڴ
½ɽѻһŵıȷ˴λãΪʲôңʮǰûһЩ֨ȻʱͲ鵽˱صĵص㣬ȴҴֽţΪʲô


ʮ ı
½ɽΪƷͳŵҪΪ͸ңгڲȹʧϸһ£Ϊһ߳ȣϧɱ˽ˣϧ߰ʱߣʦ伫֤־ڱصã׷ȻԸȥ£ȴѾƾֱһֱڶ
ٿǰ£Ϊ˿ܴڵıأͿڱǿܶҪһ½ɵСϧԣϧôٷֱɥĲݡ˵ҪϧһдõôΪң
пʵǰ½ɽֻһ͸ңֻ׳նʱұܣû˿ܲ˵ġһֵļ¼ŰһҲܺܿҵҪһõ֣ԶҲܴ˿飬Ϳһ߿顣ûзûжıӵùƣ
ųһ亹Ϊ÷Ƿ˼磬һںƴأŬĳɹ䵽½ɽڴ˶֮ǣ
½ɽӦ֪ҴѧǿķұǿΪȱһҿܻ꣬÷ƮŷƾԲĶ֣վҪҲҪϧһдõһϧ㲻㣬Һ÷ʹߵˣ
뵽һµ⣺½ǲ½ɽŵ˼ƣǲڶϷ
ϸĵεΣҲ½ƭҡ½ɽ£ҡҡҵж̽ҵļƻ֪飬ЩøС
СѩЦһڲ뵽˼ƣ뵽ˣ
Һ⣺֪½ɽĹˣ
ǵûУֻ֪Ǻö½ʹ˼ơͷӵǺİŮʹˣͲȨӣ˷˱ôƯŮֶ
кüûнӵ½ĵ绰ˣѵ֪ʲôϢ½ɽϵ
£÷ߵ˵Ǳֹ
ҵͷǱص⣬һ뱦طһƭǣȱһ飬ǾҪȫпܱʹıȫߡ
󻵵ú÷ǳߣˣǵһ˲ú
ҪοֻͻȻҴƤóֻһȻ½ġ
ЅٴУ˲תͷ½֪½ɽı֪ʲôӦڴ绰Ҫʲô
Сѩ˵ض룬ϲ㣬£Ը½ɽشۣһ֧ʹκֶΣʹмơ
һͷߣô˵ҾԲ£Ҹ½ɽʲô
СѩЩˣۻҪʲôˣ˶գҲԶݶһ㡣
û˵ۻֻҲ½ɽжթգ޹ģģҾ͸˺Ҫ˺˵ԭ򡣡
Сѩ˵ˣ÷Ҿþòӵ绰չһɫøѿˡ
ҧҧ˽ťܿ촫½Щ磬
ͷתΪʲô½ɽȷҵλãԼ֪Ʈŷ⣬û֪һ·Ҳûиоڸ٣ô½ɽӦò֪
Ҳʣʲôüû绰ˡ
Ǻǣ㲻ҷһɩҷءЦˣнչ𣿡
ûУѶȷǳ󰡣һ𣿡
½һ£ûУʵ⼸æ£үүҲæÿӰΣ˵ʱر࣬˵
Ϊʲôɣ½ɽϾ첲ⲻգѵѾ½ɽһǿ׳ˣ
½ʣһȥ
ûȥ÷岻ɢأ׼ؼҽӣҶûа
Ŷǹȥϼ㡭ټ½ЩƵӣҶ˵绰
÷ʣ᲻Ҳƭǣ
Ӧòᣬȫпڲ֪±½ɽãҪɽ£С˲࣬·кüΧ˲ˣСΧзɢĹٷԱھ䡣
÷Ҳɽ£Ǹô죿
Ҷһµͼ΢üͷһȫؽƱûб֣֤ñȽĿȫǣȻеͼҲܾȷλھһ󹤳̣Ҫڳǲ̫ܵġ
СѩԱ˵ôǾͰ񷴿ǣǣȻڡ
ҿЦҡͷ첲šȣԹٶԽңѹԽץ߼ͷģˡ½ɽǶ˹ٷʵǿĵʿˣֻ»࿴İţӲԲǺð취
ʱҲ뵽½ɽжıȨֻǸʿ޷죿òΥ½ƭԼԲػװҪס죬ǹٷҲû˸ҷô˭֧
ҲˣʵѲµΪ˭£ԽǴԽҪϣ½ɽпܲΪԼΪǸŸ޼ɵܳأֻһ۰ҵӲǾԲеġ
ҷֱ÷Сѩһۣ¶ЩЦ½ɽıҲı
˼æʣô棿
еĲرͼܼ򵥣ƭǵķʽƭŲرͼȥ˵ǰ߳ҵģǲرͼҿһҲʲôطæɨա½ɽõͼܺܿȷصľص㣬Ϊǲɣ϶̵ʱڳأҲϡȵڳʱǴһ·ɱȥ߱غ޻ձˡ½ɽһ벻òرͼȥɱˣǺìܵģỳɵϣȥձ˴֣񲻴ģ
Сѩޡ
üı÷ҲޣЩģΪʲôҪ͵ͼأҾеϣпĻɡ
Ϊûŵͼͻճ־ڣûа취ڳصľȷʱ䣬Ҳһֱڸšղ½绰п½ȷǵλãü첻֪һչ͸٣Ҫǵ⸽мƻвͨˡ
СѩҾ취ܺã֮֮ǵеµܰѪҲæΪȡ½ɽǻ԰½Լĳؼ棬½Ϊߣ½ɽ;Բỳɵˡ
ѪæǸ⣬½̫ã÷ҲűʾҪҾ޻˵ˣҿɲΪ½˶ˣҪԺ泯һ˯


ʮ 
ѪʵǿҾḻ½ɽ˳ۣ£ѡȴ֪ܲҵõǰ첦ѪֻüΣǹػ״̬ʱٲȻͨˡһûڣѪʹЦõܵܣأҵһط
Ѿ½ˣ˲ҿɲֻܴװĸȤӣ
ӱݣик̶ĵط˵ʮǰк֣˲ˣʱٷ˼רҺ͵ʿȥ̶ˮͨ󺣣̶ʱֺеıǣøֽˮ̶ˮ·ˣûٳֹǾȷֹĵطбҪĻǿը̶
һͷ亹ǸҸɰʲô¶Ҳںӱﲻ̫ԶҲ̫ƣʵȴϮߣ
Ҳȷ½ɽܼܲҵĵ绰ڵ绰̸ܵ£ѩص㣬ӦܿͻȥϡҴ绰½Ѫҵ˺̶ϣһ½˵ĵشӦˡ
ȷ˴֮󣬻ϸڵĶҪǣ緢ɱ˶ᱦ¼֮½ɽضܵ飬п֪Һ÷˴ҴҶδػкӡ֮ǰǸӻŮϰ˵˺һ׾ͻϳұȥһˣСѩϴϴԣҽ̸߼ǳһˡ
ڿʼҺ÷Ҫⱻ˿طомƻ϶ҾƳһ㡣ڴǻ£Բص˲ھ򣬼ʹʼھҲҵҲ̫
Һ÷Σڸɽͷһᣬ۲õκͲԱ㽫жںǼӻԱߣСѩ֣׾پ˶Ůϰϴԣȫ
Ҫ÷ⱻ˿ЩѶˡǰձʿɽˮݴѩ̾ռԾѩ˰ס÷ûһʲôʧ롭
Ӹʿɽ֮һֱŲѩʱˣЩꡣҾ˿ຣȴûò;ĴԼΪ˶̾Ϣ
ѩҲɵ½½ɽѣмΪѰҪ֤ҲڰֳܵĴ͸ˣȻ񲻶£ѾĹˣæΪðգһ֮Уҿһ½ɽﵽҵĿģҲһ£Ѿ֪ͨˣ½ɽҲˣ
СѩҲ̾һû˵ʲô
ߵû˵Ұ⣬Ҷ÷˵Ҫ²£
÷ЦȻ£㱳ܷɵöڿأ
ӿһů⣬ԵǶôӵŬĶͻرһиֵˡҲЦ˵Ҳñ˭źء
÷ſұϣʵûбأΪ˼ʳǰʱˡɵѶȲҪסֲ
ҲֱӽзУγȫסʹݽм̾Ծ÷ûиоʣٽнԶԾ÷˵оһģǰһζһ¡ⲻŷ
ѽøߺÿ찡÷˫ֶǰ˫Ҳסҵ
Ҽæʣоô
оһѣΣһ£á÷ܿͷ
ͻȻһȥƶɽʦ棬ھգҲؼңֻһڵߣϷɣôʱҾȻûٱˡ
÷пѣԭô죬ô棬ѹֺܶ뵱ءô˵Ǽ޸һˣ
ɻԶأ˵ֻ򵥵ķÿӳԷһ򵥡
һˣҪɡ÷ͻȻסˡ
Ȼû˵Ѿ֪˼ҳɣܷݵأϲȴһֱȥǶô̡ǰҴû⣬ΪһֱԼʮ꣬Ըһְͷϣ߰ʮӣûʲôϡǴڵģҵͻƵ㣬пܱɵһĴڣֻѩ֪ȫϡ
Сѩ˵˼ˣѡɣٱˡ
˲һ޳ô
СѩǷǳѵģɶȥܷҲΪСţڵȻȡѡٶȱȽҸһ𣬻࣬Ѿͻ˵ǳѵĹؼܹ١ȥΪֱȵȡҲǽѣҵһתԵ
Щѡǰ۹Щ졣ҸоСѩЩˣѾǰСѩˣµ뷨׷󣬶ҴûҪ֮ģ֮˷᪣ЩҲҡ
Ҷ÷˵һֱŬҪֻ꣬Ϊ˸һ𣬴ûɡʹлᣬܴһߣҲԸɵĻᣬһͷϣá
š÷Ӧһֱøˣ޿ұϣܿ˵ҪлɣͲҪˣҾС

ұˣ϶ܳ󡣡

Сѩӣ˵㣬Ǻ֪ʵѾڳɵĸٹ·ˣԪһ죬ҲͲԶˡڲûϵһ׵ġ
Щˬ㿴һŶף̸ʲôɣҪɣǷӣǲǾҪֵأ
ǺǣԵÿп࣬ΪˣĥԽֻ࣬Ҫĳɾ;Խߣ˵Ȼʲôûˡղһ仰ܸһɣҲԸɵĻᣬһͷϣá
ðɣСѩˡҲ̸⣬ڷɵÿ죬ת۹ȥǰƻԻͣһУƾǲˣڿеĺڰءһȻǲУǾҪǰˡ
һ·ϸ˵һֱΪѣ½£ҲܽҪϵڶӵ½ĵ绰˵²ˣ绰Щʧεӡ̲סһ䣺鲻̫ð
š½Ӧһԥһ²˵ʵϣȥүүҸֽڲҵȥ㡣Ҷ˵ˣǰ㵱ɴ磬ûб˼ǲϡ
ˣ½ɽ½ңֹҽʵжºֵļƻȻ½ߵ̫½ɽı㣬ǧ㣬û㵽½Ҳɣ
ɴ˿½ǲ֪ģҸҪԭ򣬲βá
ҰοүүеģȥĵطǳΣգϴɳĮǲͻزˡΪãӦĻ
½ΣҲ£ֻҪˣ˵ˣҹˡ


ʮ թ
кܶط̶ֵԭ˵ֹĸɿ
Ѫ˵ĺ̶ʱЩ⣬ΪһǺܴҲǺ̶һСƬطֱӿˮףҪ˵Ǻˣһ㶼ܿһССɽҲǳͨûκĵطβԶĵطмŮϴ·
㣬ĳֹվСɽɨһ֮Ҿȵʡ
Ѫѩ׵ķ£ȴ¶ɫ˿࣬ɫ߸ƤЬôÿһȻӣǵȻҴϢм٣ȥϴ·ˣʮǰǲǳֹ
ţǲţˮҲ̫ǳһ㣬ܷ
Ѫ÷Ͽ¿ӣԽԽƯˣҵˣϲɺء
÷Щ˼ģƯأֺã˭ǰȻʧɫ
ѽСøˣǰûô˵Ѫ÷٩һŶ˵ˮʮǰҲӣͻȻ֮ˮλˣˮ˳죬ڰߵˮţ̳ˡ˼ΣĿ߿ͷϳǵ״ޣҲڸʧˣҥٷӣ˵ѧҡѧԼ½ɽһ˹顣Ƿмĵطǿյģˮ̶квſܴڵˮݺͱǣǡúֳ֣еһˡٷԾϰΪڵӰΧ׼Ƚϧûٳֻ֣öùԸֽˮϡ
Ҹû׼Ĳ裬Ѫ渵׼ķЩˡҽСѩóۣҵݸ㿴ʲô
ۣѪϳˣӳ鶯һ£ôأѵǸմϰģ
ҵͷȥɺľϸ˵һ飬֮Ѫ÷ݱɫ֮ǰ÷ǣմ򶷾ûϸ˵Ϊ˵õѪĽ飬ս˵ϸ꾭֮˵Ϊˮû˿׷ģʹҲɱҪҲ̫ܣ޲ˣкθ߼
ѪꡱЦûмҵˣֵõ㣬ҶҪʼˣ
Ҽæ̣ȻûжǼʶ㣬֪ʶԨҲкð취ء
ǺǣңҾû취Ҳ˵˵ˡˮӲȻǲеģֻȡУһҵ״˵ȻһҰ˼ĹߵҪ֮Էûڶҵĳֱ֯ɾպΪնס׸ˮ²סڶ͵ѶȶܴΪξ޴ˮмƣ֯ǲ󶼲ס
ǲװҸ̾һŶݼ󣬵̫ˣҪסòǳôĺж㣬ƶʮʯв÷Ҳǲеģûô෨ˮеķƮвͨҲвͨģסģ챦٣ô֯һų޴
ҡҡͷԸ֮˵ҽϹҪнȥһ
Ѫɴ۾漴ʧЦ㵱ֺú
Ұǰ߳õأԼ½ɽ˵һ飬Ͳض˵ˣ½ɽҡ֪Ҳ̫½ɽ
ѪɫѿɱСӸ㣬̫ȫѽͷ֮ޣ
Ҽæҵ˼ңҲһѣòҪ˺
ŶΪСŮ
ǣǣ̨ܶ࣬ӲҪǵԺô죿ӵ˰ҵ뷨ġҰҵļƻ˵һ顣
Ѫͷ⣬ô죬ҽʱһԵģǰ˵ٺ٣ձˡ
ⲻ÷ʣˣʱᱦ¼Ҳպˣ½ĺ뵽ǰɣ
˵ѣʱٻǰԵ߼ˣͻΪǺܶڰ˲Ʊձ˶й½ɽ˭ձʦճ˴бԶᱦȫܵġ
Ѫ÷ͷǼϸ⣬ƤܴһأοǶ㱿Ҫձ˾ͱձкüѣֻȱһ÷ߺо飬αһҲûϵóȱձߴֽ£ûطңѪ˵ˡ
ϸ̶֮ʮһСõסҴ绰½ɽ˵һҪҪϰ˵Ҽ棬½ɽӦˡ½ɽ֪Զ˲䴫ͣҲǰװֱ֪Ϸɣ벻ܴϷɣϮĹؼ
ϰ˵㣬ֱ½ɽԺ֣ŵƣѾڵˡװЩе߽ȥ½ϣ鷳ˡ
½ɽЦǺվ˵鷳أôĪй£
пܣҲǸ뵽һ˵ó˲رͼ㿴ʲô
½ɽɨһ۱΢üͷֻĵͼûһ֣ҲûʲôıǣĶõģ
һҺʦʦ߳ձϮһƬʯڵˣһֽŵĶ򿪾ΪȫͼϻҾͼʱ˾ȫˡʱͻȻ뵽пǵŵĲرͼҼǵ˵Ʒֻ߳ʰһ飬ôһпܸطһֻҪҵؾͿҵ
˵رͼʱ½ɽһ£ԸӦӿ죬Ҫͼαش󶯸ɸꣿ˴Ѫڲױشһȭܽʹ
ȣпܡ½ɽ˶񣬡ǿͼϱעʲôطҲûð
һܳϿеӣڲܲزŰæһ£ɨȫأȻҳǺϵĵط
½ɽΪѵӣѶȺܴ󣬾֪ǸǷΧޣ˼⣬Ĳĵ澰ĳĸֻкܴڽܿ죬ӼпܲһˣѶԱȳ
ҼϷ
½ɽȻˣܵþæϵزŵһԣҪʱ䡣ˣС˵ںͷ𣿡
һҲװǳȻҡͷܾ̾ɥӣ밡û취Ѫ˵ֻҪҵһʳλãͿͶߣǺòײڲݺҵһ̶˵ֹ
½ɽͷǵģȷʵֹǵˮѾˣٳˡ
׼ը
ʲô½ɽʧǷˣԲУҪģ
Ҫ½ɽҵעں̶ͬʱҲҪ֪ҲǺǵģЦһǧżΨһҵûˣʲôҪûбİ취˵Ǻ̶ˣҸ𹿰ҸҰҲͱһ


ʮ ڱ
½ɽŵһһ㶵ģܽŵ˵Сţǧ嶯˿Ѿҵ飬ֻ飬һ룬ܻа취ġ
˿ȷʵ룬ҪҺ÷ıֻ²롣ͻȻһұ˿½ɽҲ־ڱصãһ鶼УôһҼҲһᾡ취Ϊʲôֵɽ˦
װƵӣҳסʵûа취˰˱ƼʲôҲը̶ȥը̫ƽ󺣹Ҳ²⣬ܾ۾ɺԱ߾˵ľ»ʵڲҾȥ͵ǵĺɺը׳죬ҾͲűƲ
½ɽɫ䣬ҡ֣ʹãʹãⲻûЧ侲һ£ٰ취
֪½ɽĺ£һͨʧȥǶµοһΪʹǿߣһߣɵĺԺܿ£·¡ܱƣҲᶨҵľġ
½ɽһһæ˵ʱȷʵææʱ䣬һ취мλǱǰϣǿҺƤȥǳ֣棬·ܻа취ġ
ȻеƣҰľʦһҶï϶ЩǿԪϼҪǰܸҺҶıضһͿء
װһӣԭ½㻹а취ø˰ֻҪ鷳ɵǰǲ˼ôأ
½ɽ̾һͲ˵ˣҶܵþֲֻǳɽҲףҲܱ֤붯㻹Ǽ취ܹԺϷֶνãȲѻǲҪǡ
ҳų̂ǣǡֻҪиϣҲģҾͼȥ취ȷرͼص£Ҫˡ
½ɽ¶ĵЦݣȥɣһȥ顣
ҹ˹֣תˡϺ꣬͵ЦɣҲ²˲رͼֳɵıءҴϲģҲ棬Ҫ·ϱƣҲܣ
ߵſͻȻͣͷ½ϣ㲻˵ҪС͸߷ôûˣþû߷ˡ
Ŷ½ɽһ£ܿ췴ӦЩȥˣѲڲǷˣ
ʵǰҺܶæرСܸɣͨûһЩӦءϴȥձҵ˽ԲܴȥѶȺܴҪǰĶپۼһ˶һ뷨˶󰡡
ãá½ɽڴӦ
ˣ͡ٴתˣػͷ½ɽɫһÿ½绰ң˵½ɽңұ½ӣҰ˶½ЩøУϼһܲգ
ôΪ˳һΪ½ɽרô½ӣر½ɽ͸ûɻɵͷϡ
ҹ½ɽѲرͼǨСжԱȣͻȷصĴλãƶھļƻֵȵȡһͻ𸽽Ĵʼھ򣬶ų̈ھĻһʱӦڵˡ̫ۣʹǰ˱أҲ֮ٿʼתơһĳһ¥棬ǻҪüʱпڳҽ԰ĳԷ˯ں̶һ䣬֮ȥ顣
һаƻУڶǸ׼Ķ׼ˡҺѪ񶼺ܳסһ򵭶÷Щ÷ѾУǲ̫μӵģεүүŴʹҵģǾҪμӵġҲûȰֻһȰҪ˶֣ںУ÷ҲӦˡ
ò׵ȵڣ÷ѪõţԾСɽҺ÷ȥĵطɽ¿СһƬڣֻм΢ĵƹ⣬ҷǳκ
Щ⣬û뵽ôС򶼱ϵˣҾ󲿷ִѾûס˵ý͵ƣôڱأԭΪƻеȻظɣкܴ࣬ѵ½ɽ˻ûпʼھ
Ȼˣɽȥ˵Ѿ°£Ѯ»û𣬹İͨ޷ԶҾҹ쿴һԶֻɫһԶжǺġ
ٶȺܿ죬һ͵ɽ£СȻû˾䣬Щ⣬ѵѾ߱زҳˣ
һеƻסլʱ˵ͣ²ϸŮˣе̾еʱ˵ǷԣżȻһҴͷµѾˣǰͱߣϰյСȱͷ˾ͲˡҹٷѾӦ˸貹Ͱãûˮû磬·󲻱㣬Ծ󲿷Ѿȥ˰õʱͶݣֻȽϾ˻ڼš
رصȥû߶ԶСѩͷ·ǽǹսʿַݶҲдǹˡչӵֻ򰵣кܶǹھ䣬ԲΰΧŲرͼעĵطΧֱһʮңмиڻ
ԷһЩ䱸֮ϣ˵ػûߡֻڱ±Ƚϵ͵ûаΧȫֻΧһ򣬲ƹûУֻ»סڸҲ֪ʲô
Щ˵ȻסңСѩŪһɳסǵ۾ǵͷ۾ʱҾϢȥˡ
ǰʵûеƹ⣬ǵƹⱻסˣúĳһƬʵʵƹⲻйƬ¥֮䣬ͥԺһ·ǰŵΧǽͺŵ¥дǣʵҪڸǵֻ档֮Ҳгǹ˾䣬ܼ˿Ի࿴üһ岽һڡ˼ʯ̫࣬ھǺܴ
Щ˰ЧʷǳߣȻôСķΧھ򣬼ȿֵ͵ѾҵĿ겢ڵòˡ˶࣬طСʹȥҲ׵СѩȥСѩͻȻ˵ʵǿ޵ߣҲ㱻Ӧˣ
Щ⣺Բ𣿡
˵ΪԲ֮£ԲûҲȷΪҵʶȥ;ˣ¾æ˻
һԲΪһˣԲҲ£ҪŪͱȽˡ
Сѩ˵ҲЩһֱֱµԲһھɾڳˡм˸ȥʲôͲ֪ˡ
ӵŵƱʱȽϴæÿݾ󣬰ѲƱŽȥ֮ˣΪ㹻պ÷ûн棬ûб˷֡
ԥһ£Сѩ˵ſڸһ̽ʶھʲô̶ˡ
ǿԡ


ʮ 
СѩóľǿƱǣڵʵ֪̽һûΪ˵뷨ֻСһվڳڸǸͻȻ۷ֱһ˼ӲŴ˸ѹ
Сѩ˵ӵ˵﷢ֿսʱµĶȫϣΪ˲ֻţҪԱܡûнȥ˵Ҫڵˡ
ﰵָ˾ḻ϶ǵһˡס˵ƹ⣬סߣſڵ˶֪淢ʲôֻ֪
ΪСѩôһ̽飬ҵ뷨˺ܴת䡣ЩҲˣҲиĸֵӶŮִֻûκγԹҲΪ˶ᱦɱ䡣ǳȥᱦȻᾪǣǹɼвҾ޵ˣװձߣʹԼϤ书Ͷǣʹ˾ͱɱڣԽɱˡ
룬Ҿ˺˶֪ߣҲ࣬ȲüȫɱˡΪ׵ļװŪѹգŲ֪ɹٰ౰ɵˣ๼
ҵȥ÷Ѫ˳ΧȦ˲סĵطҹ۲쵽÷Ѫ˵һ£ĩҶѪ˵澯ľ˲֪飬޹ģϣ鲻Ҫֻɱĵʿٺ֪ߡ
Ѫü΢壺䱸֮ϣֻǸһ㲼ɱˣһǣǹɨڣǱǷ֣ھǾһȫˡ㲻ɱɱ㣬ɲǽȱĳʱ򡣡
ҡͷһֱһܺߣұȴ˶ȺζΪ˱ʹﵽĿģüʮزʶļͥҲΪܺߣǸûгҲûҪңҲɱǡ
ѪĬһĻһҵ˱㲻ɱҵѰ·ǾԹˡ
֪ǻɱ䣬ֻö֣ϵ˵һ飬Ϊһûгĺӻһ¡
÷Ҳ˵ǰǴ۸ˣֻɱǰǵ˺Ҫǵˣɱ̫ǲá
ѪûˣˣǶĳҲɱˡʵҲԭģһֻɱϵˣڶֻɱһвҵˣûðһðҵ˴ûɱΪʲôҵһο;˳أΪƵĵط˲ңҲˣңұɱˣҪ˵ǰҲһܺߡ̫һ߶ʲôأ߿ߣ
Ҳٶ˵÷ԶԾС⣬÷ԭصţֻȥѪѪֻԶԾҪȥ
صѪߣȴЩΪˣŮһòʣһ۶˾Բλ࣬ɿǱǱϲŲ֪֮֩Ķ棬Ҳ
ѪǺЦʲô߰ɡ
ʱǽϱĽҹ£߱¶࣬ɽɽǹȣгŮ˵ķϱҲʧ޳֮ҸΣȴ֪ĸλšֱֻһܷҲûմҪһֻƽȱססϸ˵ͷŮ˵ǲñġ
ʲô㶣㣬㱧һһһңûʲô˰ɣѪЦŭذһۣһƵҺ棬˹ұϣ˫żסҵ
ͷڲҵͷϢϮˣϻرĸоͻȻ뵽˵һοʱ÷ǳ滹յģһ循סҲûµģɼٺãֻҲûУʱǴĶǱҹ£ѸоԡԲֹǾޣжʱľ㤸УһąææݣȵҵĽʱȴѪûұϡ
÷Щȵңأ
Ҳסˡ
Сѩæгûסûγһ壬ˣȴˣҿſڵϣЦˣ
÷Ȼͨ죬æԾȥѪڵϣһƺͰգһŭ㲻ͲҲòŰˤ
Բ𣬶ԲҲǹģղļס㡭
ѪûҲǹģʲôһôͷһ
ϵĶ档
İɣǶµúܣûҧˣǲҶģˡѪ˵ֹҵұϡ
һҲˣ㣬סȫټоʹʵѪȴ÷ףΪΪҲõĻһСʯͷȴһ߸ס
÷ǱߣѪ󷽷ұߵ÷ļͷСӣϵöԵˣ㲻óԴס
÷ЦҲûԴףǰһŮû·ͬҶûԴס
ѪЩȵңֻüװ֪ǰ·Щ˵ãԽ˵Խ÷ôһᣬҵˡ밵ΪЩΪֲģһֱڸæûȥҲûϵ֪úòá
Сѩȴ︹ڣֹһΣҲֹһһҲû·һ
Ҳ˵УΪ˾ˣҳµһûأҪ˺òã
Сѩðɣһˣ

ѪϽˣ÷ṦһãΧȻסǣ׾پͽȥˡʱѾķרõĹߣȫ£ʿôˡ
ھֳĵڶѪҡҡͷҪɱ˽ȥѣʹȥˣҲȫ˵ɱˡҲܾᣬҲɱ޹ˣȴҲʧȥͱصĻᣬҺ÷˵̫Ҫˡ
ѪһնɱĶҡҡͷȵȵȿ˵˼ӣ̧һ֤滹ھ򣬻ûҵأһʱ취
ǲܽȥҪͻȻ¼õ쵼뿪ȻѸײڶ֮ɱȥû뿪۹ɨӣԼʮ·ͣ͡һԽҰһСγʱ⡣ǰڽԶһЩطͬʱһΪ˵ˣͻɢ׼սˣǾлȥˣֹܷһ£ֲó߲Ʊʵһá
ձʦʽģ֮󣬻СѩӰжֻͶԽźţǲܻϵ˲֪淢ʲôҲ벻ΣգǾͿԻˮˡ


ʮ ű
ʾ÷ѪһЩҵļƻ˵÷û˵ʲôѪЩʿѵأֻδػ뿪һֲ뿪ҪǲɱǵĻȥˣΧʿҲˡ
Ҳеģʣôʲô취
ҪôɱˣҪô֣ȵ뿪ʱڰ·ϽػҲһ⣬ǲ֪˭ϣ֪᲻뿪
ұõҲɱ̫޹ˣɾѰˡһֱ֮벻ð취Ҳڼھ򣬲ʱֻ̧ȵţ䡣
һСʱЩȴʱЩ仯кü߳һͷཬŶ̱¡֮࣬Ȼھˡ
Ҫôھ˳֮ĸٵ˳߳һƷˣʿ˵СԽҰھĵϢ˺˶ʮ׾䣬ûеõ
ǣʿʼж
˶ʱ˾ҲǾȻԼˡѾڵ˱أΪ˲ЩĿ԰ԽҰװƱ
ʮʵڲԶһھ䷶Χڡҹɫи˶ʮףûеƹʿǾ޷棬ǵķΧˣ໥֮ľԶ÷Ѫа취ȥˡ
ٿļͼææȥˣСȥʿǶɢǽ˺þʱи໥֮˵Ц䣬Ц
ʾ÷ѪжϢǵĿյ֮ԽǱںڰСʵϷΧ֮Ѿ޷γΧҪߵ·ͿյأкܶطпյҪǵˣû뵽ָֹ١
Ĭ﷢״ֱ̬߹ȥվšȵСԽҰʱҹ˽ȥСѳȥ֮ɨһ۾ͳȥˡ
пռĴھڴԱ߻һſ۵СӺͼСӣŲˮ֮ࡣõأ붥һСƣϷҲһСƣΪʡ磬ʱֻоڵĵţ֮ǰࡣ⻹һﴹ䣬ȻҲԴ
ԥһ£ǾϨƣΪ˷˾衣ȵСȥԶˣͻȻ֣˫ȭֱھ˵̫Ѩϣûз͵¡ַסһýһһǵط̫ʹõзִ磬ֻǰǴΣûҪǵ
ҰѵȦСˣڱһƬڰо͸һ΢⡣Сѩ֪ͨ÷ѪжѸٿ˽ΪһڣڵһΣǾϢˣӦòᾪʮˡ
ҰѵڷһƹˣϸûдرµҲûʻǳɹǱˣûҿڣѪҴεϸһ£ǵѨԷ
߶÷˵š
÷ҡͷǳҲǿֻ˵һȥ
÷ͷͬ⣬Ѫ˸ƣж
һ׵Ḷ̌Ŀ⾮ʮ׵ʮףһСؾûʯͷһˮȳཬΪ˲ˣСѩȫ棬ϢӦ棬ܹӦĸˣǿǸ֡Ƕû·ںڳͨڣԿӰζ˵ͨ
ûһ룬洫Բصˡ
ͣһЩϵ˵˵һô߿飿
ԲصֻһԷģƷߡ氲ź˰ɣԽ֪Խá
źˣ˶Ѿֻ֧渺Ҳ֪ʲô
ǺãԿʼˡ
ǸӦһӰζѾʼߡҼæӿٶ½ѪҲȻݣץŵٻǰȥ
߳о̧ͷѪѾ콵ŻûرԴϡҡҡλε£ˡ
˭Բغһ޵ߵͺһܡѪεʳ˽ȥʱҲ䵽ףһ۾Ϳһֱ۷
ϵҲǸˣѪһأʱ϶ûռСܵסѪɱǣ˽һһûͷһֱ࣬ˡ
졢׼ݣѣһֱǱɱаһ֮鴫
Բصͽ˾ŴˣѪһնȥҼæԴܶѪеɱ
ѪѾƲסһ٣б˾ϵؿڻһ˿ڣֵĵʽ˾ϵͷϣҲˡ
ѪͷһۣһѣΪʲôɱˣղɱֻº󻼡
Һܼ˵ǰ½ɽҪɱʱԲΪ˵ûһ֮£δرղɱǹݣԲɱӡ˾ϻֻǸӣһ·ɡ
ѪЩգǲ־ɱˣ˵ģ½ɽɱ߳Ƚٿˣٸ綼Ź˵ݻҺݣʿ½ɽΪһ֮ѣΪʿ˵ûɱԵ֣˿
ǣǡֻܺܽҶԲصЩҲٶ˵ŭѪ񣬷֮пܰȫɱˡѪûɱ˵ѾܿƣֻɱˡҲٹ
÷Ҳˣղԣæ˵Ѿˣˣ˶߰ɡ
ǵ۹ⶼ䵽ͨ棬ǶשһԼһ˸ߵĹοռ䣬ľӣľʱѾЩ󲿷ӳʮ͸Լʮ֣ϸȽһ壬¼ʮ
Ѿ򿪣һͲͼֽǸ鱦ΣⱦҫۣһװĶǸװ顭ЩԤϣһ˿ɲѹ鵱
ҵԲһ£ѳ߿ԶڡԴ԰Խ̣˿ӦǰԽ̵ֻģǴƷƷ߳ȣѾֻ߿顣߿ֻ֮һƷƷ
Щȵǣг˶û֮⣬ϵ۴С״ɫǳƣԴﵽԼĵزΨһĲ̺̫࣬յܸӦӵαˣкоĳЩ׼ؼеƷƷơ
Ѿ߿ƷƷҪճˡ


ʮ ȸں
֣һֱŵһˡԲƱû̫̰󣬵Ʊʸӹܵ÷Ѿ󲿷ѧУͰƶ¹ѣ˵ˣҪȫߡ
ڿʱѪѾ˿һӣȴǹϵëɪǹúܾȻûʲô⡣ѪҾ;ʲôôװǹ˵ģȻϲǹ
ⶫڰǰҲǱΪϬɱֻܵˣ½ɽɡСѩǬٶƱҲɴߣǶһһ٣ʮ룬䲽ǹȫתƽСѩǬ
Ҽһ£˾ĻˣǸղ˵˿ڲ̫ڹ޸ǿ˿ѾʼᣬӦòѪ
Ѫʾÿ˾ϵŪ˼£εð״̬޷ڡȻػزͣţ˵䡰ǳɹˡܴջ񡱡ߡ֮࣬ձϮҰвƱļ
ϷѪְ˾ϳŪˣָ˵ĺθЩƣ㴩·ǿųȥ
ҵһҲ̫˰ɣһõƹֱҵʣͻᱻ˷֣ôǵаŶ׷ˡ
Ѫҳɣ㲻ɱˣҪѶߣôʧ˸һۼû£½ɽ֪£һͻ뵽㣬Һһװǵĳߣͺˡ
ɱ߲ƱЩģҲֻðһˡѸ´ϣñӺƤѥѪ÷˶ЦѪ˵ĲǶʣڳﲻѹñӣ߲ǲ׿ġô죬ߣ
ǿȥһƬûбѪʾϳ˾ڱһʿԼϣȻеĵطԵЩյĸ߳ȵǲࡣԵʿϵԱ߲⿪ѨΪձ˲óѨ©
ѪһǳҽܷḻˣԸ涼ǵúܵˮ©ͲҶֺͲģҲҶģİš
ڸʻԵͷѹñӣѪʻҿ÷һ£׷ںųѪ񷢶˳ӣ˳ƣֱӶڵڵģ˳ȥ
˵ƹ⣬ǣǳעĿĽ㡣ұϵ亹ˣֻҪһĻʻҾͻ¶ţ½ɽУҲûĵط
Ѫǳ򶨣ǰûбĵƻֻǵĳƣ˿ܴۣ峵ʲôˣҲֱܷǴǾװҲûʱԶǿӾ͹ȥˣǰ˷׷˵࣬˷׷׾ûһʡ
һ߾ô׾ͻˣЩҲûʣûеõǲܽȥ
ܿ쵽ΧߣһԵģԽʿǽվڽֱ߶о¾û˭õǵ쵼ǵĳ뿪أһ忴ƾޱȣʵ׵ġ
ʻСѪšЦһϲʹ죬òײһʹ£ҾͲ½ɽµͷϣ
䣬һҶҪ˲֪ǼĪΪ
ҴһתͷѪѪҲȵңҲˡǸˣƽûʲôص㣬ԺηԶֺڶߡܷǶԴΪԲǣ
Ѫüһҧ´ӴţԽԽ졣ôţұţǵж¶ˣ½ɽ½ɽԻᶯһֶ׷ɱңź͹ٷŹҡԶ²˵ֻǰǾӲˣպôо·ֻ½ɽģ
˴ҳһڣǹ˺һȴûжѪԴܶ˵Ҫ̫ģûеҷǣ˵ҲƽͣӦûл;أ뿪˵
ȷʵղŵûʲôǿҵĸ飬ûɱ½ɽˣֻѶ֣Ƕھˡô˵õȻպһ·ǵж
˵һ仰֮Ϣˣ˻ӼۣԲ˶ˣôΪʲôǸ˵һ仰ûأ·иж˵һ䣬׷Ǻèץ
Сѩ˵û˸ǣԲʮ֮ҶӦ޵ˡ
ѪɷУҪȥɱ˵ȥԵܵ㼫
Ѫ˵꣬Ǹˣɱ˶ᱦǴɱڴϼӴ
Ѫһ߷˳ţҲ˳ȥͺ¿װŪô
ҽ˳ȥֻԶĵطվһͷƾɣ뷢ң糾֮ɫȻ̫ɽԲͨǰѪĶԻԲͨǸУˣѪϵΪ΢ҺСѩȫ֪ʲôʱ򵽵ġ
Ѫ嵽ԲͨǰָıӴͺ¿һǸȴװŪΪϲ𣬻ҪҪ
Բͨƽóһ̸ˣװϺ̣ûȼһڣҡͷ̾ϢһѪζִɱˣܲܣ㻹СһɱԽĹԽԽˣҾ͸Ҫˣ
Ѫŭ˵˵ɱԽأЩƱǸСŮ޵񣬱ùУϱҰûӦ𣿡
ԲͨΪҪɱˣΪҪ͵͵
ǲܶ£˭ܱ֤½ɽĲرͼѾ½ɽҲ֤ǵġѪֹʲô£̫ܵ˰ɣٸң
˵Ѫתͷʹһɫǿܵ˼վûһҲܶˣڶҲԲͨй©ȥҶԲͨ˹֣ǰ˵ܸӣ˽˶Թ壬ȷʵ˵ĶҲûдɱ䣬ЩٱѾˡ
ԲͨңɱǣһܵôȻ٣ڸһȥǰ˵ϵ㣬ϴ̫ɽ˼ʮˣССͱ㲻ѧãύ࣬ǣɱʱͷʱ
ǷࣿѪ۾ɵñͭǮ
Ҳŭˣ϶ҿһͲһǰȴǷǲ֣ڰ׵ߵǱ˺Ҳһ·ȴ˵ҲԣĺͿΪǰˡȻĶ֣ȴҲѹʿɱ裡
ѪҲͺ¿㱾ͺͿ˸ͿѹҲˡһ۸ҵܵܣҸƴˣ
¹ش󣬼ȻԲͨǵĻǾֻɱסħ˳ȥ


ʮ ܾ
ѪҸ춯֣һԲͨȥԲͨվӭѾƮȥóռңγ˼л֮ơ
Բͨ˵ύ˲ָ㡭
Ļû˵꣬ҵħѾԲͨնȥԲͨһæƮһߣѪȴѾƵ棬һƴ赲ԲͨĶܷ
Բͨ۵ص·ƣϴűмƤⲢûˡѪһƴϣ硱һ죬ԲͨվûѪ񷴱ˣͨ졣
͵뵽ǰѪձʹý⹥ͯʱˣܻûлָƽʱ⣬ʵ൱߸ǿĸ֣ӲӲʱҪˣ
ȻʹаıУȻаħ㲻ãԲͨŭһһҴ
һָоֻǰٶȷǳԽԽѹԽԽأһɽѹ޷һƾԲֹ书޷ͨʵ죬ǿѹпµľѹƣн֮Ч
޴Ӷܣ÷Ѿɱһȭ硱һ򣬰Բͨһܶˡ
ԲͨһֻɿѹѪ÷û̫Ӱģǿжͨղרһţ÷ֻ÷ȭûѧģѾ÷ȭ˵Ƿ켫ĵزһȭȻҵħѪĹԲͨˡ
Բͨһȵ÷СŮޣССͣܰ÷ȭ˻Ԫһľ磿ʮûøõˣ
˳㶦֮ưΧԲͨ÷䲻Ϊ˴ˣΪ˽㲻ҪΪǣҾͲ㡣
Բͨ۹÷תƵϣǷޣ
ѵ黹תԲܱ֤ͨԱ˵£ǲظƴʵҲɱˣҵ˵ͷ
ԲͨҡͷϧϧһʻţϣȻʧħˣ
һŭֱͷϻ쵰ƾʲô˵аħҸԩ޳ΪʲôҪҹȥһٶң
ԲͨģħɱҪ˵ô
ѪЦظˣСʱԴ¿߹ͿȴΪ˾ʹߣרܱ£Ƿһ֣˵Ѱγ̵ԲͨȥζʵȴԵʹĳֽ
Բ̸ͨһ׼ޱȹסһεĵ⵴һѪȥѪæ󵹷Ȼҽһơ
Ҽæһбؾȣ׷ѪҲĵֻʹȫƾħ֮ȡʤԲͨһҲ֪ôͱܿˣײ˹̸˵ţֳצץҵ
Ҳͷܣħʣѵ̣ܶԽкܷ㣬ַ֮ҾͲӲ
ȻԲ֣ͨûҵĵ÷ʱ֣һȭȥ
Ѫ񼱽УҪӲĽûӲ
гʱԲͨѾһӭ÷ȭͷȭƲһû÷ȴɳȥһͣ£ҲѪղһͨ죬Ϊܵ޴Ѫӿɵġ
ҺѪæԲֹͨ׷÷ԲͨһƲҵĵһѪѪּסֱˡ
÷ֳ˹ΧסԲͨ˽ˣ˴˽ϵûãȴκβԲͨѪ÷飬ûʹȫȴǺɱ֣ҪзħЩɵѪ÷ַܲңѵˡ
Ǹ͵Ʒʵȴǿɸտᣬʱɽ;ףԿʯʱȴ÷ȭһ͸ֱµĽѾ书ˣѾﵽ֮ĵزŵ˵һָּƴʦĽ书ͨһǱʵֻҲҪȻ޴档
÷Ȼ˻Ԫһľ磬ȭϾ̫ᣬ޷Բͨȣ޷ﵽ־Ͷľ硣ԲͨûдţҲĶ֣ɱѪ÷ֻҪȭžܰŵ
ǲܴٻסһ£ΪϼơСѩңԲͨĳǿ֣Сѩȫﲻæֻܳˡ
ӵô΢΢뵽Ŷݼ󣬵ǵƾҵʵ޷ٻôҲûôʱٻôһ򻯵İŰأԲͨϵӦÿסһǾлˡ
ߣѪҲʱԴܶ˵סԲͨȫƴĴ򷨡
ҲԲͨʲôϵ֪ԲͨɱԳûˣͳ߰˿ż裬ѸעĬǰһ
ɫ߰˸׵ľ޴ûǷֻǷֿΧסڶ񶷵ˣûн
Ѫ÷ѾʲôӷܲסԲͨͳȥԲͨĶ֣һʱ֮䱻ǴýܲϾ˲ˡ
ܿҾٻ˶ʮپˣʮѾܹųɼ򻯵İԡš㣬Ŷݼ󣬵ŵУסԲͨһӦÿ԰ɣ
߶ΧȦ仯Բͨˣһƣ
һҷģ׻һǰڣ˲飬ĩߡ
Сӣķȴسɴ󻼣㲻ãԲͨ÷Ѫ˵һؿ
һѣУֱɽסﻹܶÿһ֮Զʤ֮ǰκһγ֣־ڱɱ
ˣﰵ̾һܴɣôҲû뵽ײߵߵϻ쵰ˡ
һӹһӰͻȻǰҺԲ֮ͨ䡣ұһɾ޴׷ɳȥԲͨûֱӴؿڣǿµ͸ǰˣҲѪ㱻ŵѪеϢһѪ絽ϡ
ѵѪΪҵһƣ
оƮأ˵ڵϣҵΰأһӺһȻѪſϣȫûйͷ
磡÷һԲͨȥҴ
ԲͨѪҲһû÷һۣһ÷ӭȥңһƾܶѾʹȫ÷ߵķݷɳȥڱǶѪ
ҾˣһƬ䣬ԺһƬңôô
Ѫ̧ͷҪ˵һѪϡԲͨһǰѪ񣺡ҲҪ㰡ΪʲôҪ㲻Ҳ
˵ֻħ֮һͱ˳ȥ̽Բͨĸ
ԲͨҽһһŰߵȥѪŴ·ɶȥԶԶ㲻㲻
ҲҪˣܵ÷߷˫۽գǺͱǿ׻Ѫɫд࣬ǳˣ΢ʱпܶϾ


ڶʮ һ
ûкûڸľȫϾҽ÷زһֱ³Ϳ־ұôһƬհס
ʦˣĸˣȻģȴûôֻŹΪ߻һŬΪأûûҸô죬ҲҪ뿪ˣ˽Ҳ֪ô졣
СѩԺ𣺡侲侲¡죬ȥʯˣ
͵ѹʯҽиֵĵҩҲоȡҼѹеĿֻźͽţоһְֻ÷ڻסھԲܳһ𶯶пܼӾ÷ƣÿһ붼пӰƣûĻᡭ
ҳɹԾҶСǰ÷ıſڣ˻У
ܿʯ˿ų״ҲһŪ죬
ҿ첽߽÷һϣʯ˼æţһ֮ɫ䣬Ϊ÷ϣѾûˡܿóһ⿪ȴǸִСƿӣ롢С֮ࡣѸٵҩ裬˿÷أȴҡҡͷתͷ˵ȥȡˮ
ҼæȥˮˮУûˮһʱ֮ˮ鼱ֻ֮һˮȶ˳ʯѾѺü̽÷ϣȫע룬ҲûʣԱߵҩ趼ŽﻯȻ÷
ʮö룬ʯתͷң˳
һ׵ϺʲôƴˣѾﵽ˸ɽţľ磬ˣ澭ȴϣһҲɢˡ
ʯüͷ壺ûҲ鲻ڸ̽ô
ư÷ؿڣ΢ͬҵʶ̽飬ֳܹ΢żȻ£ٶѾȫչ֮ѪӦ裬Ϊ֮Դȱһɣȫʧȥã֪˵໹ȴѾ˥ߵʱֹͣĳ̶ȣһ뻹ܲ˵
ҾѹеĿֻţԲ˵ϣ˻΢ڸٶѾʧȥ
Сѩʹ˵һ̶ˣҪɢͨҪǱǶɮһƣҲһֵطˣѾ˾һľ磬ȭɢһҲɢˣǾԼԴͷͬʱ𡣡
⣬⡭ʯҡͷ
һʼ֪÷жأǶʯ˱һϣ¼ҡͷ䣬ȫˣҲվסţһƨڵϡ
ҲãҲãܽʲô˵˾˵ľ÷ˣҲ˼ʧĵزҪˣǶûطңξ
Ϊʲôʴȣϴˣ֪жûˡСͳ޷Ŀ࣬ԺҲûʲôΪʲô䵽³컹۾ô
Сѩʯ˵취ɣ㲻л굤𣿡
ʯ˻ҡͷĻ굤Ļ굤Ļ굤Ҳδܾ
һСѩ˵ܾȻԸƮһ
ʯҲĻ֮
Сѩ˵˹ͨ˽٣취
Ҽæʯ˹£˾ֻҪܾһʲôҶӦ
ʯͻȻˣСŮѾ٣ʯĿ˵ѣ֪֮ԼѾҩʯҽΣɵ޷ȡã˼˼
ߵͷڵأҴһڣԼӣʯŮ˵ӣһһѹĿڣһϢٴתֻܾǴ˵ͬСɣֻ裬⴫ǡ
⻰ӦŮʯ˵ģ˵棬ֻ˴Ĳ̣ðָ㣬ܷɵܷȫ컯ճ벻ɣ㶼Ӧ£ɱ䣬ĻԹޣǨŭˡ
Ȼ˵һȻѾ˺ܴϣҼæǣ̻壡
Ůƴ˵Ϊףȫпɣ֮һˣһҵʯҵ˽ģͬ⣿
ͬ⣡شֻҪܾ÷˵һʯٶҲӦ
ûֽ
ҼæóһŻõĻֽ˹ȥֻʯٵ㻭һһ棬ѷֽϣ˼ܸӵķشڷֽϡͬʱʱãҸӦǿ
÷ϣŮ̾һɵѣдǻ۴ԴܴȥģܳɴֻЩˣȥҲ
ٿͷͣмѣ÷Ҫκãȫǰͣ˶˵ǡֻ˵Ļʲô˼Ȱοһָңֻһʱпѵ÷Ȼϣ
С÷תƵµڣϵѪϴɾҶطһҲ뿪ŷ÷ؿڣûתֻ΢ġɵûУܷŵ
ûΪһŹâ÷ϣ˵̶ȣҲ췦ˣ÷Ӧֻкôûл
ֱʱҲ뵽ѪԲֱͨӴбܻȥҺܶΣҺܶæ׽ʤ׽ܣҪԶ뿪ˡҲȥ룬ܲ룿
СѩԱ̾ϢһңҪΪңԲͨ㵱аˣͲ÷Ҳᱻˡ
ûһۣԭ˵ҪԴ¿ˣǱġ˵ˣôˣ͸һľаħЩΪ˵ĸҡ
ͻȻ뵽ҴӦŮɱˣɱЩ˵ĻͲҪ˵ˡʹҽɱֹɱлҲҪɱԲͨȡֺһţ˲׽ˣ˳𲻱Ϊˣ
Сѩ¿ǲܵġ֪ˣһʱ׷Ѫ񣬱ܾȥУסֻף֪Ѫɱ˺ܶˣÿֹֻûɱѪһڸѪ񣬷Ѫ׽ʻգҽҪɱ㡣
²ЩףԲͨѪ̬Щ⡣
΢Ųʯ˽ˣҼæʰӭȥʲôʱԿʼҪÿ
ʯгݣǽʯ֮ҪҲϣ˲ϻҪ㲼¾⻹ѵģѵҪʮգҸ𡭡
ܣҼæشѹŮ˵ҪҰɣԭҪ
ʯ˴ϲǾͺãǾͺãһҾȥҲϣ롣
ʱСѩͻȻãûˡ


ڶʮһ ʼ
÷ûˣҴһæʯңһ̽ؿڣȻûˣҶʱǱ׺䶥ȫסˡ
ΪʲôԻ˵ܱסһȵɵɣΪʲôһҹȥ
ʯ˸˽̽һȫûҲɵۣ⣬⡭
תץסʯ˫磺Ұȵɵɻ𣿡
ңҲ֪ʦ˵ҪסһϢֻ£ֻҪһϢдЧ
ʦҼú
ʯƱۣӻûж۾εңʦû
ҿҪˣѵһһ˳ֶȲˣΪζ˲̣÷ǵĺӣеϣͿ֣ڶʧȥˣһŻʲô˼
ӣӣһҪ侲İ취Ҳбİ취СѩԺлصҴӱԵ˻
ľȻʣʲô취
ҽԺ𣿡
Сѩûʲô⣬Һǲ̫ҽԺģͶҽʵû취˲Ż뵽ҽԺᵽҽԺ뵽˲ûкʱҽǲ˹͵İ취ٻָôܲҲһ£
÷أȻĴ͵áʱҲ˲Ϸˣಿλһ͸ڣἷѹһ࣬ſټѹһ£Ƶš
ѹʮΣһ㷴ӦûСȴϷͻȻ뵽Ĳгֱܷ÷Ϊɢų⣬ôܲҵڸ
뷨ܿ챻ҷ񶨣Ϊڸ밴ضľУ÷ѶϣСôֱҵأ
ֵزˣֻҪһϣҲҪһ£ҿʼгķҵȡľƣٻע÷ڡ
СѩӣıԪΪԪ
̾Ϣһ˵Ըѵҷܣ

Ӻ漣ˣ÷࿪ʼұ֮ǰҴϲľǰͼѶϿľã޷ӣٻѪֻܹͨͨʧȥ书ͲܣѪҺܹͨţҵ˳ѪҺʼٶµĵط
ŻһСʱ÷ȫҪѪѾͨѪҺܽлѭˣ΢һоޱƣæ£ķ˳ָҵġ
ʯ˷ǳ棬÷ãȴ˵ܴ˵ĻֻʱתھԴ֮ˮޱ֮ľ˶ֻ˥ߡ
ϵͲ˵䰲ο˵Ļ
֪ģ÷ҲĲΪͨѹпָǲܵģȫûÿһʱҪҵıԪΪ˵üһ㣬ҵ
ʯҳһЩ̲ԪĵҩңҶʱã̾һˡ
ȻʱգôҲͿͬķҲʱָָܻҲһתϢһʱֿ֮ʼҵķķΣҵ
ҵǾ޴ģˮˮһ˴꣬բһ¾ͷŵˣΪ˾÷ʲô˲ˡСѩһʱʱһ£ֹҹģȲȻ÷ҾҪȵˡ
Ҳ֪˶ʱ䣬ֱ÷ڸһ³һЩѪ΢ĺҲԷһЩŵиʱеޱƣ֧Ųסˣǰúڰ
ӣӡ
Сѩѹ־÷ߣæ̽΢ҲķҵıԪ
Сѩһ߿˵ͷѾȫˣȥʹȻҲҲûûˡ
һǺԥܳһʱһʱܲۿ÷ɣ
һαϴ˳ö࣬û̫÷ȶˣһҪѻϾָԺķѾˣһֻǲһ˵׵öˡ
洫硱û߳ȥһʯڰһʯͷ飬ʯ̨ϰʮֿʯĩ
Щʲô̲סʡ
ǵɰĵ÷ۣۻơʯࡢ±ΡʯָŸֲ˵Ѿ׼òˣʱͿԿʼ
Ұæ֣飬ĩĩʯһͲȡֲϻһٰһֵˮ࣬ѻϺõĲϰ
ڶм¯ѼûдϸϾǱ˵ҪҶʱʯҲŷֳ֣ɾſΪŹλ¯ʵ㣬һְ˸ڣа֮ơ
ʯңǰĶǲľ֮õĶǷֻҪڶһͿԱºܾãҪõҩһ¶ںϣҩЧϸ˵ǵһǽʯ֮ɵҪʱڲͬĻʮ죬жϣҪȷƿػвͻʧܡ
⵱ȻҪҲ¾ǽʯɵĹؼû㹻趼ˣĻһѿʯĩ߶
Щ⣺ǧ˲Ρκܹ֮⣬Ϊʲôɵҩо綾Ŀʯ
ʯЦľ֮һһݣ÷˪ѩ꣬ʹܻʮ꣬ҲǼΪͶݣľޣɵĵҩֻβ֢֮٣ܳʯ֮ྭγɣǧ겻ղˮľڲľɵĽЧȻڲľ֮ʯ겻ɵ㲻ͬ٣ֻ˲䷨ĲǵǿʯԶˡ
⻰ҲЩҩ˵ҲжģǼִһԾͶ޺βôжĿʯһʱ䳬ڲӡԭϣпܱһµʡϹйʿִѧǣǲɵĻѧ仯ֻôôõĻѧ֪ʶִרҲ⣿
벻ͨͲˣҲû׼ѧһʦֻҪһþСó߿ҵͨľӡ۴ɽڵպɾʯ˰ѵõĲϷŽ¯ڣǺòܷ⣬ʽʼ
һʱû뿪ɽ˳һЩ̲ҩˮûճԡÿҪ÷侫һΣ¯ΣÿһӣⶼǷǳΪģҪեȡÿһָԼȻÿԽ⣬ӿĻָٶȣǻָĻԶԶġҺܵģµȲɵҾͳŲסˣûбİ취ֻܾΪ
һ治ԶͻȻ½ɽϸǸϵϵܺãܾͶڸ
Ҵһ½ɽԴңĪѾ֪ҽ˱غ


ڶʮ 
½ɽƣˡ㡱֣֤ץҶңô̵ʱȷҸɵģѪֻ֪֪Բͨѵ½ɽƽʱҲ½ɽҵĶ֣ʹʵ൱򲻹һӵùȴǴ鷳Ѿ͸֧ԪˣܲǵĶ֣¯÷һ춼벻ң޷ߣҲӡ
ҷǳţֻ챣Ӳᱻֶڡɺ粻ƫҸ¯ӻʱпܱҲͣûмʱпǰ
СѩҲܽţã㵽ϣϢ
кü˿Ųңһһ˵Щ˲ȳģ߶ʲôûа
Ҳǲҩµġһ˵
һ˵ʦ֣ҲڸǸϵɽϣϵһͷҩ֮ࡣ
½ɽӦһ˼ʲôһݣȻԲͨͨ籨ţ֪÷ˣϻ쵰ӦǧУ½ɽ˴ͬʦֵܰæǶŭչȫѲˣȴ֪ûΪƮŷơ
Ķкܸ߼۷ҵһʱҲܻиãһͻֶᷢڵʯģֻܸƴˡ
氲˼ӣ½ɽضˣֱӰϵץߣĸ֪ˣضԶңߣ
һŭֱ嶥ţ޲ȥǡСѩ˵ǧҪ嶯ֻǻʯнʹץʯҲ˺ȵɵκ÷ȥ½ˣ
⻰Ҳе½ɽٺݶҲƾɾͶʯ֡˵ʯǿӲĿɽ½ɽҶ̫ݼֱѰ·Ҳֻ̫ʯץˣܰɵô
Ҳòо¯ʮӺҪȥ̽һ£ͻȻԶ½ɽʦܵûˣûڸ
½ɽߡһôôס߰ɡ
ұųһ亹ԭǸûԶûթңҪΪ߳ȥͱǴ˸š½ɽȻ
ҲҳȥǻڸţͬʱҲܵģʯǵļңǾͱ¶ˡ½ɽ᲻Ϊ̡塢ƮŷǣҼ
ļƻΪԲͨͻȻָŪһͿأϼһеĿô
ʯûڶһҲûг֣֪Ǳץ˻ǷڸǱǼŶҪըˡֱ磬ҲϤĽŲʯ߽ˡ
ӭæӭסЩûΪ𣿡
ʯɫѿûΪңд鷳ˣЩ㣬ٸҲͨڴ￴ȫͨݼſҲ˶š
ҵһ½ɽȫ˺ˣñٷˣһҾͲ˵ĵط¶ˡ
ʣи𣿡
Уߺ˶ûɽȥңһֱں棬һʱָ˻ֱ賿뿪
Ҳɵöʯ࿴֮ǰ̫Сˡ֪˶ȴװ֪ȥҼɸҡͨ籨šļҵ˾ͻ᳹Ҳɽϡɽһߣ˴ʵһٶãһ뵽ġ
ʯǰǴķӣСԳʯͷ¿ˮˣΪβһЩϿɣھҲֻһͷӡȻͬһֱ˱ӻµ˶ΪʲôֱһҲŷӵй˵ǻۺļƣϵ
ʯʣʲô£´˴
Ұԭɺ;˵һ飬ʯ̾Ϣ˵½ɽԼթ㣬㱨ıҲ޿ɺǣֻ£֪ں㣬޳ͲƱɣɱҲн֮
Сѩ̲ס˵ΪŰͲɱѾɱˣҲǹɱġ
ʯ˵ҪԸҾ˵˵ҪǲԸҾͲ˵
Ѿ飬ȫû⣬ȭϹԸ߽̻塣
ʯ˵½ɽĺйŪȨĶǣú޺³ֻ°µ˴಻֪飬ֻǷ£Ҳֵ֮ˣԽģܷžͷţɱ档˵Ȼֶ֮㲻üϣ֪бһΥǲϣԲͨҲ϶ֶǼ֮ͽ
СѩܲˣΪԲͨǺˣҪǵ¸صˣΪʲôŪͺɱ֣һ֪ͨ½ɽ׷ǣ
Ȼ϶Ǽ֮ˣȻҪ񾡣Ѫ÷ֻˣһн𡣡
СѩЦ˵ôѪɱģҲ˵ùȥ÷ûɱˣĵûҪˣΪʲôҲҪѣ
ʯΪ޹ѣʦŻʩԮ֣Ǹǻڻܶۡ
СѩҪȴֹˣҽô죿
ʯҵĺ룬Ƭ̵½ɽϾͷˣйٷԲ򲻵ѣв㣬ֻᰵмǡ㲻ȥǣǷû£԰ȵκˣӴɽ֣ǱΪϲߣ븴𣬿ɰѼ½ɽְȨȨı˽֤ݣ֮ڹٸ֮ԷΪвߣҲ֤ݣɵԼ棬̸Ҳã䶷ҲãѶԹ˽ᣬΪ²ߡ
ԣԹ壬ʯôһ˵ľȻʣȷʵصƮǣ½ɽձ˲һĵطڱ˽ԹԳһоȰɵ˵
һ쿪ʼҾר÷¯ʯÿһι۲ʱ߲ͬ·ߣԺۼ
ʱһһȥһһĵʮ죬˾񱻳һ粻ˡ÷ԪֻһҶѳ־ãοͬʱУÿŬ޷ġ
ҵͷȫˣ糤ĺҲˣƣҲˣоͷۻᱳʹʵǰֲ֧ȥˣʮأ
ҳʯ˺СѩҲˡʯ˳˸ҳЩҩûбİ취СѩֻܲҵܲҵıԪԪֻͨгķһһǶҵİˮнúС
ҲͻƵܸıҸ֪ʲôӵģҪܴﵽԶˮⲻ˽ʡ
ֵҪ÷ʱˣվСѩƮסң˵㲻ˣģȲͻء
ҼǲСѩڼȰˣҲ֪УѡΪΪԸˣҲ
ŮΪʲôɵ񽻸ȻȻͲˣⲻǹ⿼


ڶʮ ޼
ɽˮ֮ʱ뵽ѩʱڸʿɽٻľΪԴԴϲҵıԪҲܵõĲ䣬ǸöðҲóľˡ
뵽ѩȻ뵽˶̫ɣѩǴϸȻķ˵ΪٸҲ޵ģкľʱֻȻȡ̫֮֮ҪΪһ㣬ΪձľǺϣ
̫ҲˣҴ˶٣ΪʲôôģѩֻԱ߿һ͸ˣʲôԭʣ
һСѩͰѩµǿѪһ졢һ䣬ҳ֮ΪѪĶܸӦѩеϢƺǰ沢ûʶڣֻһ۵
ѩѩôأ
ѪûзӦѩʹʶҲڸʿɽϣܻشҡʵҾ˶̫ɺѩôģҲδָܻҵıԪѾ޷ˣ֮оħƵģһֻҪҳ𰸡
Сѩ˵ں̶Ѫ̸˼ǡΨһʵҲйġ˺һ֪˺һׯģΪźͬϿɣָ棬˾ָǵ˼롣һأһСأҲ˵һˣһС죬໥Ӧ๵ͨҲ¶̫ɾеĳؼֱܹȻ
ʵ˸Ӧ˺һĵǶģҲֹһù෨ԭʵֵġ׷Ԧͨ仯ʹ˼Ӧ棬ƶؼۼӶ׵硣෨Լģá족롰ˡ֮ĸӦȻо۱䣬޴õ˸Ӧ֤
Ȼͨ仯ʹ˼ڤƶȻôҲпֱӵȻȫһģоֻǲһֽûͱƶ
˱Ƶ˾ͻЩƽʱòܻ򲻸£᲻һȥ˵òһǹǽţǼˡձȻȺɻ󶫽̫ɵȴû̫룬ûָԼҲʱȴţǼˣſһֻŪء
ҶԶ̫˽̫٣޷оͲ²⣬ѩȴһ˽ġǡˮһŮӣˮԵʣŷǳӽȻϢһľ磬ԼָܴﵽĲˮԵܾۼѩҲضΪʡôԴ󵨲²⣬ֻаԼ÷ǳӽڴȻпܽȻ
ıԴǵ¾ƣһһ︺˵Ҳ̫Сεģ׽ȴϤģתԻΪľˮȻκζҲĹҲУǽйͨĻ򵥵˵ץסоץס˵Ҳͬڵҵĵط
ȻйͨĻΪʲôܽйͨأͻȻϣԴԴ˲ȻͨΪʶ̫أԼԼסˣ񵰿ǰѼסˣֻдƵСܳһ㵰ǲƤ⣬·˼룬ȥҲܽ
ĸ뵽˺ܶܶࡣʯҽ⣬Ԫʼһν֮ԣһν֮Բ棬Ŀǰʵǻص˸ճʱ״̬ܵȾʵԣ֮
Բҽŵĵ޵ĿΪȥ̰һкңﵽ࣬򷨽ԿաղûУǱԭʣ˵ġաҲǵ˵ġǷššһɣͬͬʵ϶ͬһ£һԼ
˺һ˫ޡг࡭ƼЩصĶʱͻȻϵϵĺıҡҾվ֩룬ǧͷΪһͨͨңͨ໥ϵγһ塣
Ҵһ޷ݵ״̬УҡɢˣرСˣսҵ壬ɽľϢҵʡǺѨλ̶ɽǣȴȻĳֹУӿҹ棬Ҳ赲һȻȻ
֪˶ãҴʶ״̬ѹ㣬ޡԶѨϢͣתСֻʣô󣬺Ŵչȫѭ˴ǾŴΣתٶȽ໥ڣγһ壬ȻɢȫѨûһȫҲûһ
Ҵһȫѹôɢˣ
Դڶ֮󣬾һһһѨתʹٿݽʱҲûȫʧȴʧˡ
СѩǰƱ˷ܵ˵ϲ񹦴ɣ
񹦴ɣһʱ֮仹ûзӦղҸûֻһЩͻûˡ
ǺǣǷ豹棬ع޼ˣ
һȫڣ纣ﻹҪѨˣƣʧˣޣûйôõ״̬ɸС
СѩҲ֪ʲôˣԿ϶ԪѾ⣬ڵ״̬ҲԿԻꡣ
סˣɹôͻȻڼȾ֮ЩšһɽѹҴĶ⣬ô׽ˣҲҪ˥Ϻزˣ
Ҫĳ嶯Ӧһ仰ǱƳģûѹûжҪ˾ֻٹһҲô뷨뷨ϵﵽ״̬ҲŮ¶棬ҪѹԼ취˿԰æһΡΣԶıķôͽ˲󼺣
ҲˣǾ͸ҪȻ÷ҼæСѩ˶ʱ䣬Сѩ˵ֻһ£һӾʹһ˱һȫµˣûӰ÷Ҽֱţô⣬ִڡ֮ôãʵлһʱ䣬ѵҵ˼ԹУ
ҿʼ÷һֱ㷢ĵطҸгķҵڸȡֻһȻ仯Ҫʲôʲô֮ߡ
÷꾫ֻһɣ񳤴һô򵥺ףļӡ¯߲˾ۼŨֻͬһҾͿ԰ڣΪá
Ƿ̩Ҫྡˡ


ڶʮ δ
ҵΪѾһµľ磬ǲ㣬Ҿ˵׼ˣҲÿ˶Сѧѧαһѧ֪ʶȴһ˴ѧÿдĸһ
ҵͷ뻹ǰ׵ģûˣƤϸ۹⻬еԣ˥֢״ѾʧŲöͷҲڡһƬɿݵĵˮ֮ƲʧһѾ󣬳ܿͻɫ
ҵ̬Ҳ˺ܴı仯ԹǷǶԴ䵭˺ܶ࣬ǶС£ṇ̀ܳأȥһɡõù䣬߲֮أüҲᣬʳһͣʮ굯ָٴȨٶĲƸת۶ɿա˵кСڸ߼γһֻϣϴǺܿЦģֻвϵϲǺϡ
֮ǰҶСѩѡɷٳЩ⣬ˣվ˸ߵĵطĲͬ׶ܻвͬĸѡ
ҵʶ죬վڸ߿տҶʮȫչ֡ҪСʱСǰжһĿȻҲӾǶӰ졣
ʯҩ¶ЦݣҸӦϲúʺ֮⣬ѾҪģҲ⡣
ҵʶԶĵط죬˲͵ҼڵĴӣũ·߹ļѼѧУͯɵĶһĿҿڼιûжԵˡ
ϲĪ̫ˣ뿴Ϳʲôʲôֻˣûźźû硣֪Ʈŷôˣȥݿǡ
СѩͻȻ𣺡ӣԪɣ̫ԶСĻزˡ
ҾѹǰɽղŵһлһΡʣղԪˣ
ǵģԪǵŵ˵ʵҲʶǿһ̶ȾͿ壬ԪǴˣСѧ·һϰԶھ̫Զпܻز壬ͻֲ˽סܶˡһԶʱǿǿҵпʧзյġ
һҺСѩѣҪ˶֪ôġѧֹڷ˵Ѿﵽһܸߵĸ߶ȣǶ˵ҲһֻţֻǸո𲽡
СѩǺЦüеʱ䣬䳣õĵȼ˵ǵˣϲɺذ
Цʲôɣǰͽܰ
ΪԶˡСѩЦŰһۣޣܿЩȻͷѾǿö࣬亱е֣ûбҪʱ̸ˣɵ֮ҾҪ뿪
еУҪԶһ𣡡
СѩǰǰĵûвɢϯһôѾһ漣ˣ·ҪߣҵҪʱճһ𣿺ѾԪ壬ԺʹԶҪҲֻ˲¡
һǲܽܣϰʱСѩ˵㲻ôһ壬ôʲôطҲ棬ԷֱҲǷֱ𡣡
סˣҶͬʱôã˵ҪֱˣЩʧ䡣
ȵ½ɽĶԹ֮뿪𣿡˶Ρ
ðɡСѩһͷҼϣѵõƽϲáʱ˵Ǽ尾˵ҲǼ尾ڶظɣ;ϲá
ÿרͿ÷ϰԪϣȻһб仯ǰ쿴䣬紵ݶԾƽƽڿ͹ɡεģ޷ģͬʱҲ֮УһƬҶӿƮ£Ҳĳֵÿͳϲú͹ʦĽ̵
ʱһȥ÷һϢд״̬ûж仯¯ȴʼ仯ˡ
¯Ϊİһ󣬰ʯѷӿۼʱԽãۼԽŨ۳һŵɫ¯ÿӡʱȻ͸һЩ壬ҲֻǼ򵥵͸ֵһᡣʮ֮¯֮ʱγɵͻȫ仯ˡ״Ͷ¯ڡ¯͸Ҳγޡ滨ݡŮ״þòɢ
˵ʮ죬¯ʱɵ֮θ֣˱ǡʯ˵񣬹Ŵ֮ʱޡŮͯ֡ҲаħᵤҵһҪʱ̾ħ͵١
ʮʱ¯ʼʱˣɽɽĵܵһӰ죬һɹɾ۳޵Ͷ붦ڣһӲŽ¯ʼԵöҲͶ࣬һųҲر࣬ǼɽϷ裬ֲˡ
ʯ˴Һ˽ɫֶ
ַʲôˣһͷʺŸ߳ȥ̧ͷϿֻձϴطûƣֻɽһͿĢƣǡǡϷʵǲܽĢƣһǧ֥֧ҶžۣǳǰɫԼеĺ졢ϡ̡ȵɫڲһزʺ硣
Щȣܿ׹϶¯ɵպŷ壬𸽽仯ۼġЩҪǱ˿ˣС֣׷밲ˡ
һϳ壬һ֥Ƴɢܿ־ۼһþ޴ģ
ͨ˿ˣֻᵱҶϵ飬Ҳûʲôˡ޵߿ˣͻΪʲô֣ǰѰЩʶ֪ǽ𵤽ɣǰٶᡣ½ɽҪ֪Ϣ϶ʱһܶùô
Ҳ½ɽҪǸպջʱɱӰҼʱͻǰ˵Ի϶бҸǿˣᵤô죿
ʯʲô취仯𣿡
ʯҡͷ˵ĺҪ˳Ȼǿиֻ»Ӱɵɡֻ챣ӣᱻ˷ֶڡ
ܶѾúܿˣȻЩǣȴҲ̫ҪĶ㲻ʲôãׯڳˣȸ͵ԣοɵҲģǺϺ͹ɵģҪѵĿʸɵ
ҾҸģɰ򽻸˷ҪѰʱҲ⿪ɱ䡣
ϰҹʱɽ仯ɽҲ۱䣬΢йâԶڼʮⶼԿ֪ȥˣȻڶ컹û磬˴ƷɽˣС㣬ԽԽࡣ


ڶʮ ɽ¥
ˣҲ׼ʱʱ¯ֿʼɽϾۼһƲʡ
Сۼ߰ʮŮȻͷ絷⣬˺ͨȬŮ߿úóɼ̬һ㡣
Щɽ֮󵽴Լ澰ټ˴Զˣڶǵڶ죬Ҳĵʮ죬ɽ񼣡䲻ȥȥǧ˴Σϻɽϲߣſۡ
ҰڵķӦԤϵĻҪǿңȥɽͷҪȵ˼磬ȫ綼ҪˡҲȫǻ£ʯ˺ܶǮ˻ʾԸǮܽԺ֮Զ
ʮϻкܶɽû𴲳ô絽ɴ˿ɼǵĳġǴԼʮ֮ɽ˷ˣܿ˵ɽ·Ѿñסɽ
ӽʱһȺƷӵżɲģ˵ɽԳС򡢴쵼רҡǰʯ˴һϼʣǵĶԻ
쵼ףʲô֣ĵʿ𣿡
ʯˣҲǵʿͷ
쵼˵ʲôƭôˣǷ֪֪
ʯˣҽʯ󷹣¡
쵼ңҽƱ磬ֻţɢҥԣǷƣӰǳӣٲʵ̹ףץȥΣ
ʯˣҲȾƲ⣬·ҲҪǮ
ʯǱ˲Ҫƾ·ƽʱԵֻ׷̲֮࣬ǳӣʵǰʲôư
쵼ǰǸϷ񲣬ӲˣԶ㵽ԻȣװŪ϶Ūģ
ʯˣǰѧ

ҲЦû뵽ʯôǷӣ̳ѧҲǷӣĶܺõȥ
˼ʯˣܲơʯһ֪װŪɵЩҲܰô
쵼רǿʼȰ˵뿪һƬ۵ݽУɽ۳һƴͷβצζ仯񣬴ȫ¿ͷ̸רұ죬м쵼ñ˲עҲĹ¿˼ͷдʣʲôԸֻԼ֪ˡ
״þòɢʮӲɢרҾרңܿ˵ʣʲôѹѹˮ֮࣬ɽϳ쵼ǼȰɽ̬Ѿ֮ǰ˺ܶ࣬ټƷãհ˶Ȱˡ
ʶ̽ɽ£Ȼɽıؾ֮·ͼͨӵ·ţҪɽ˴С֮ȻЩִҲûֳ
Բһ£ͨϲˣҪ鷳˾ͿԷʩΪֻ½Ҫˡ
찡
ҿʼջʶͻȻְɽĸ̽ͷ̽ԣȻƮŷơԲͻôˣ
Ұ⣬ǵ͵ڸ½ɽǻܰһæһ½ɽŸָϵǾͻᱻҵͬǵ鷳ʹˣпҲ˵壬¾Բǲ롣
ҵʶСڣʯ˵ʦʦúͼɽˣҲɽϣʲôɽȥ
ʯԳһ£˵ͷʾס
һСʱ˵ɽһʯʯ˵ڡ
ܣһȥ濴Ʈ˵žߣŷסһʱ䣬Ȼ֪ڡ
ʯ˵ҪǷôôɽȥҪ
ƮͣŷʣҴʦֵôˣ
ܺá
ŷƸţҪû£Ϊʲôôòȥǣһֱڼǣһǳˡ
ʯȥʱȻȥǣȥǣǾ˵
ƮðɣĻٸҴɩɣ˵죬ۼô£
ʯתߵǰ£ɽ¼ªˡӴԶ͡
˺ΣԲ˵Ȼ಻㣬ǾɽɣҪǿѡ
Ʈ˵˽ʦˣһд鷳»ǣԲϼǣҾ͸Ҫһֵ𣿡
ʯ˳סˣ⼸СһôͷӻҪأ
ƮһҸʱûǮԷϵǮһ룬ʱزʶʲôľͲ˵ˣһΣһܵҴӹŹ˻ѣܶ㵽һȥ𣿡
ʯ޻˵Ҳòˣ˵ﲻæҪңúõĻȥѧĶ󣬾Ƕõı𡣡
Ʈתתȥңͨһ£ޣʦ֣ԭѾ˰
ʲôʦˣŷҲ۵ؿ˵¾¡
ҲѪŭ𣺡ҹɽȥٹҾɽǵͷ
һ㶣ܿתΪϲǴʦֱɫʦû
òװ˸ˣûþˣоر𰲾رѹ֣ƺҹ涼ôˡ绹ʵգҲܲХ
ɽ¥
ʮ࣬˳֣ԶԶΧСм˾ڶڲԶĵطЩ˺ȫߣеףϷҲͬʿѲˡ
һǶ㲻ȥˣѡʱ֣һҪ۹۲ԺηǷֵ磬Ҹ¯ûн鷳ˡʹܳŹҹһʱ䣬иˣָøֶΡ
쵽ʱ½ɽҲˣһɽվſһԡ֮Ϊ½ɽߣĸ½ɽˮƽĸƽʱҪҵһǧѣһ¾߸൱ӰҲ֣½ɽˣҪѷһˡ
ʱˣø¯ˣǸǻǻ㲻һʼע붦ڡ¯ʼȻɽɽµ˴౻ˡɽڵĸ߼αװãиãĸֻܸӦԴɽڡ
½ɽעȵİɣ֪
ר½ɽֽУһһ˵еɱ˶ᱦȴûôĹεĶҰ㵱ӵһԴ࣬ѾѪȫ㣬ȴΪ˲Ʊ¶ɱҵѣѪ飬ɥĲ񡭡
ô˵һרҵ¡½ɽˣֻĳ;㲻ҪѪŮħͷ˰ѳֲסŮջһʱͿҲеġҪл⣬͸óúõ˵ڵĹ¡
½ɽȻҪҸĹ£ҲҪƭҳȥЩ˵ͬģԽԵÿݣҾԽˡ˭һΪҸѪвϵֶΪ顢ɫջԸʶȵɱ˶ᱦҲжˡ
Ȼ˶ܷŭЩ˳СҷңҲЩʼм
һɽ棡һһ˷ܵشŹãþõڵĵطڱˣ


ڶʮ ħ
ɽڣ绢Ҷһⳡ濴ܹŹ֣ҲԷɽڵ˿һ۾˳ȥ˷ܵش󺰴С
˶߾ۼˣһ̽ͷȾȣϲ˷ܣһ̰֮ɫ⣬а˾ӸеĵòȻûгԹ⣬Ҳ⣬յǰ澰ɵҲ֪ĵҩͬСɣ˭ܲĶǱϾɵĸˣвҪôֱӣװһȻӰ
ڱˮйͨû˳ɱңܿ½ɽҲˣֿ˽˾ǸˣӦ˾ǲһû̫ྪȵı飬ԭ˵ᣬе̰Ϳȣȴ˸
Щ˵ķӦҵԤϣػλһ룬ķӦʵЩ˶˽Ϊﵽ̶ȣɫȨٻӦöñȽϵˣŬ޷ǾΪ˳ɣϡɷʧԴȱ֮죬һпǳɵɵջﵽױȵĳ̶ȣΪ֮ͨ޷ġ
ûңû˹ң˾ôؿ۹ɫã⣬Ϸǿˡ
˻վ֣˼죬ûأȥԱ㾫񣬹
һϵŭһԸʶ䣬аŮһɱˣ񼫣ڶǰţ
ЦҲǵʿǰ˸Ӵ򲻵һ˭ǰˣپǸˣ˲֪½رͼҽģҵ˱ؾҵģΪʲôҪȥɱ˶ᱦԼԼĵ𣿡
˶½ɽ½ɽɫǳѿʱˣ㻹˵˵ʲôرͼ
һǴ΢Цûвرͼô֪صλãҺɵǲرͼ˸ӡҰѲرͼϣѾ¼ˡûдôҪĶ㣬ܲ¼
½ɽǳɫҼȻѾ׼ʱ͵͵¼ȫпܵģҺܴʤȯյӣòš½ɽŷӦŭȵձ֮ͽԭ㰲ŵȦףݺң㣬㡭ֱҩɾˣ
˷׷ŭȣҪϻ£ɱ޶
ҡͷ̾Ϣɱףֻǿϧһ¯𵤣ֻͺˣǵ֪ô֪ĻҾתˡ
ŭȺȥʵڹĵĲɱ˶ᱦ¼¯ɵ⡣ûһ˸˵֪ôҲû˸Ҷɱˡ
˹˼Ұѻ˵ģ½ɽΪɱ޹ҴֲˣҲʲô˰ɣҿʦҾȻˣԪѾ̣½ɽٳưҴ˿䣬ΪĹʧʵֻңȵ֮ٴߡΪ˷ֹҰ˿һҪȰѵ߿õ֣ɵײˣҰǿͱˡ˲ɱģ˵˹ҵģҷ˵ģرͼҲҽ½ɽģࡣ
˷׷½ɽ½ɽ۾ҵĶûãеһ鶼͸ˣҪıģСŰˣֻҲĵطһûв֮ǰ㲻뿪
ҶǴˣʵ⻰˼ǣɵû֮ǰû˻ɱҡ
һʿ̲סʣʲô
ת
ԭǾת˷׷׾Ȼ֪֣һϵ˵ݡӡƪƪأʳתձɳɣ
һƬ̿ˮ֮֮ǰǸʿʣһ¯
ǿЦ˵ҪˣÿܳɵʮܳɵһҪǳһСпܿա
ͷҪڻɷֻҪʦţ°Ϊʦˣھǳżʾǡ
½ɽղԣȰƣ˸ȥ
Сѩͣҡͷôû뵽
ЦҲ֮УҲţǽð취
ʤȯ˰
ûһһ
˵֮ͻȻоʢ΢ըЧͻ𣬷ɳʯľɽϾۼҲɢˡ
߳ɽĵʿǷ׷׾Уãаħ֮
ұ۾Ԫ͸⣬ֻɽǺܸߵĵطѿһ۾һźӿڰϢѸɢһƬ򡣺֮߳һװˣĿǣƮ˼㣬ҪϴһϢҾԻɻˡ
ʿÿһ̤к¾ۼ¥һһһʵ죬գѾɽǰ
½ɽ˾ɲʣߺˣ
ƶյŴӣɲħŴ˵ɵɣȡ˿
ӣŬ䣬ȴûһӡۿӳʽˣΪ˲˼ĳ̶ȣǶҶҪôÿȴҲģ˼˵װɵġ
½ɽȵаħظʲô壬һɱ
ӹЦȷʵħ̰㣬ͬ࣬ʦǰ;
ڵʿеľǱ˵ǲͳڱһԳħ˵ͬ࣬ȴǶѿϲԸɵߣȺ鼤ܣ־ɳǣ½ɽߺһɱ˶չ˹е÷е÷ңеͳ䣬ֱȥÿ˶ս׼ģǳ
ڿ籩Ĺʧˣһź֮Ҵڣڵʿ׷׾УеĹȥڵϲе۷ֱתԼˣеĸɴĽ̽Լš
½ɽȼΪһЩĵʿ˵һ㣬Ѿ˵ɢӣֻ޵ȡǰ󲻵һʱ䣬Ͼʮˣ˵ˣԵĻԣߵĲʮ
ҴһæܳţȻ֪ҾԲӵĶ֣ȴҲᵤ
ۼֳٷĴЦңɵģҺˣ򻹲һ㡣
ҹ˹֣ɵ˵ģǰ̧ܷ֣
ҿҲǳɵϣħҪǰΪʦͽܣҵȻͽܵĶ
һͽô˶ͽʣνħ
ӵħͬԪʼͳϽɽ磬ɽ巽ۣͳ˾͸ְ̻֮ħħ磬ħҲħۣ˾ͽְ֮ħУҹ£ħиôȱһɡȻħ⣬ҰħаħħǶǲĶ
ǰû˵൱ȣ˵ɽĳغܶ࣬ʼ壬ħԶΪɿ˼ɵǷϣõħʢҴпΪ
˵أ
Ǿֻɱˡһ㶼


ڶʮ һ
һֱΪħĲģӵĻ֪ǲйϵ̫еȻ෴ȴ棬Ӵһ壬ȱһɡΪɸ̻ʹ͸Ȼ˵ԼǶôΰȷģħͷͻִߺʹ֣ö֮Ȼ
ɱ̫أԶΪ˶ݲңҲֻħҵĹ;ҵĶҡˡҪһôǿʦ˭۸ң
СѩԺ𣺡ħóľջˣһ棬Ļ
ӾȻСѩĻüͷС̫֪Ⱦгߣųɾǹħɰ֮жٸ޳ɣħԶһ𡣡
ЦһƬáһǰ˴ӣʮа˾ŻΪʦΪңүһ׽ŪңҲħ˭ħڲһˣ֮ʱŮһңð踴ɵ÷˵ɵûзңһֱչңҪͶħԵ
ɱңҲҵĶ޷ҸıҺܼᶨ˵
ЩˣƲԳԳ;ƣ򣡡˵һƴ
һƵڣռһɽѹ˵Եס绨ʯ֮ʣ뵽˺һ뵽˽ʱʱ۲쵽ķ紵ݶĲҶᱻ紵ۣΪ˳˳ƶΪ
ȻȻƳһƣҶڷ˦ⲻʹõĲǰѴȻ壬ƶؼҲ֪ôģʫżüѾ䣬鷨֮ʣ˳־ˡ
䡱һ죬ұߵľ޴۶һƬʯضȥʯҲʯ䣬Һˣ·ûб
¶֮ɫùٳһԣ
һڣͬʱҲ֮У˵ղһɴĻھһѵԲøղŵķж
뵽¶ϵӭɣ뵽˻ԪһЧȻȻӦҵϢɽؽΪһ壬
磡
ǿҵը۶֦ʯʬ˵Ҷ㱻ɨԶֻһЩѣΣȴʮԶʧˡ
һӴǰ治ʮ׵ĵطݺݵбٽһƣҰΪʦ˵ǰߺڰϢڣƴ˷ٱӿδ̩ɽѹ֮ơ
ղȫƾһӣٽһҲˣԴӶŭȫһҸ֪ôӡһƴҪΪĩֻƬɽ¶Ҫ÷¯Ҳˡ
ԽţҾԽܷӳ޷Ȼˣ۵ҲõҾۼȫ׼Ӧӡ
ǿҫۣһˮӿֵɫͷ˶ڴӵϣȻҲ˾춯صľ죬µĳϯ
ӽ̤񱼣ոߴȥеȻ͵Ϯֻһɵòš
䡱һһ޴׵ڴϣӿˤϵĺɢࡣûɿܣǰѿһɫ϶Ҫɫռʱһ׻ըɢϵĺһҲըûˡ
ӻΪһɺͶǵѷڣǴһ紫ݣӱ𡭡
ڰռʧˣˡ̧ͷϿɢûŮӰӣҿԿ϶׵磬Ϊֵ֣֤ǸŮԡ˼ĶԹ֣ħҪȻͿԳˡ
ǰһֱɻΪʲôȻ׵ɱ˲ʲ岻Т֮ͽվԱߵȴˡˣΪ˵볣˲ͬԣħƣ׵֮෴ˣ֮£׵ͷҲͲˣ游ĸ֮ˣ׾ҪСˣ
ǽ壬ԶЩû͸ڷͲҽУһЩӿǵʱѹæͬ顣ʯ¶ϳ֣¿һҡͷ̾Ϣһʼ·æˡ
һɽȥˣ޹أҲᰮķȥǣ˵ȺǣǷҪҵɵءҸи࣬ǰҲɣħҶۼˣǰ֪Ϊûﵽ߶ûлҴﵽߵĲΣһиû뵽Ķ
Ҵﵽʲôĸ߶ȣбҸǿĴڣԶп֮ģҪоη֮ġ½ɽ֮Ѿ޷ҹвˣǱضбǸǿҸǿǰᵤɵȽ֮ʱǾͲй˼ˣôôֹܷԼͶɹӶ᣿
ڶѾˣҿڶⲼһŶݼ󣬵Ҳģͨľʯ󷨾ƻֻҪΧƵջ١ըһ֣ЧͻʧˡҪ벼һ޷ƻ󷨣ҪĲϣʱܲɣûô෨ͲϣҲûǸʱ䡣
ɽţ˼ӦԵķ۹䵽߿鲼þϡԷõ֮ܣԲͨ÷ôΣæչ÷ƣڱȫ¡ٺȶˣм뵽£ھʹãصķ;÷ûãҲûȥо
ڲصĵʲôأʱҵĺˣ߹ȥסעӦӦʦүӰ˲˷úʩչ
ΪɽĹɽ󷨣ɽܰɽƶָĵطʩչ֮ʱҪҪƶɽϷһʩ֮ʼԽɽҪʱԽʩߵѹҲԽΪǿƶ̫ɽ壬пʧܱ
ʦүɽ飬˼飬£ԪΪá
һνġɽδָɽһ޷ᶯľʯƶһʯھ·ɣ˵鲻̫࣬ʩ˵ҲǺΣգҪƶһ鼸ʮֵľʯѶڶϣǹٱ޵߶ܽˡֻҪܵס˾Ϳˣǡ֮ŮţҲġ
СѩҲóֽɰҪõķãȻԪȥҺʵĿꡣԪڿȫλ۲죬ȥ٣ܿҾڸҵһõľʯһƽɽڵʯϣϰٶ֡Ȼо̫һ㣬Сãȫϵߣɽɽƶʯ󣬱ɽȴС׼ףӦƵöɣ
ʱЩûɽжȥʯʯԥһ£ͬҵļƻҲ˶ѨڣԷֹκβʱвҡ


ڶʮ Ź
½ɽ˲أҴߵмۼҽ˴ƣԼӱ콵ܣԶûˡҲԲĵģ󲿷̧˷ɽ󣬻ԶԶҡ
ҲӼᶨҶŵ뷨ʹһţߵ߱ÿͷһ£Ļˡû˹֮ʱû仯˵Сɫ½ɽҲһܲҿֻǾ֮͡
ߵҪƶǿʯߣƽһȥѷھʯϡʯþˣ߶ȳʮףһУѾҧסе㻳ܰƶܲܳɹ͵ʵϰɡ
صɽڣҿʼڶڲ̤ʹĴȻҪɽأ֮࣬һһϸ˵ʽ֮ȴʼԴԴϵȻֱҪƶľʯϣͨЧڸܸ֮ԭͨʱΪԲƾС֮ƶһɽ
Ҫ׵ö࣬ʱ䣬Ҿ͸о㹻ˣҪþʯĵط𷨾һƣ
䡱һ𶯣ʯֱڶ⣬ѶڶµʵʵҪŵλһģһû뵽ǣʯ뿪ɹֱӿռתƳڶ⣬ʱԶԾ
ʯһ߿Ŀɿڴķ֮ǰΪ֦ĩڣϾͨɽѹֵһ򲻷ּҡֻǡ˴ɽķȥֶʩƿʯ
СѩϸС϶֮ҿٴһŷȥھʯϡˣҪƶһɽܲܰѹ
Ҿһ뷨ܴҲһԣ޷ȷλãɺ̫̫ҲܰǶȥɣɽ֪Ҫ飬ֻҪŭԹ۸١
׷ݺ˵Ȱѽɾ÷Ҫֻһʱˡ
汻ҴεȺ¶һ԰ٶּƵľʯΪ飬ȷײײɽȥˡ
һƽó棬м˵˿ûþɽȥˡм˹ˣһ˾Ȼ˸СҪ鿴ûͱСѩץסˡ
ȥȥʯ֮˶ˡ
ʮ磬½ɽˣͬеĳһȺʿµľˣ˸ֹߺըҩھʯȻھʯϴ򶴡ҪƵĽడ
û뵽½ɽһУڵıƼܸпܲըڵĶͰѾʯֽ⿪֪Ҿ͸һʯɽˣ
ʵǿĵʿСѩѲڣ޷ֹǣұڶڣҲ޷ֹǡֻܳճǼˣұȥ½ɽ֪ʯôը
½ɽһ㶣һ˵Ȼаħ棬ھ
Ҳҵõģ˭ըǴ
Ķˣɱ˶ᱦΪӱ׷ʯԼ档ʯŷѵ㻭ģıʷҿúܣ
Ϻ꣬ˣ
ʯըҲɱĻܸǣȵһθ¯Ǿûй˼ˡһȺֳɱܻܲסɵҲ˵ʱضѪɺӣҲġѾǡɷҪɱˣǾǡܲԺ޷˼ˡ
Ҫֹըʯʵһһ취ֻˣҲ˲ôˡǲǴǾǿ
ҿʼ̤ûɰ콫ҡ޹ģźɱϡ̺ܸӣõľ˸Ӧ֮СӦĴ棬ۼסԭȻˣΪʲôҪҾͲ֪ˣ˴˴˷ˡ
ǡþǶƣģףҵΪǰ࣬ʩչԦѾȽסʱ䣬ձƲԾ
ֹ˼ӣһը죬һھʯԱߣŵ˼æӴڡҸ˵ըʯǴżʱͺˣ˭ܲսľ
½ɽѾµ׵磬ȴ˵ƣǼƱ˵պôף󣬼
ƱΥӲͷƤǰﰵŭϺԶҲ׵ͨôҲҺͨˣȴԺ㣬㳢׵ζ
ҵ½ɽϣףһڴϸѶ£쵽˼㡣½ɽҪѾϰζǿ㿪°У˷˳ȥվߵҲ÷ɵķɹĹԶһЩҲˤڵأ
һΰ˶ŻˣЩƱߺըҩҪˣתʿԵ½ɽĶӣ½ɽĿѾˣȽڣͷҲըɢ
̫ˣڳһڶСѩЦ
˷Ҳ¶ЦݣԴ÷֮ôöûзĵЦˡ
Ϊ½ɽĳǿʤҪСѩأҴֲˣҺܵѡֱĻڹ˿ҺĶԹҲƽˣûУҪҪأûкƽĿܡ÷ѪСѩĺޣעܹ棬߸ϣǿǸûа⵹Ļᣬ쾹ȻֻһϢˣȻֵøˡ
ϧˣûֱӰըսҲԺôܺˣֻҪһϵҾЦҪǱð죬ͷſˮǾ͸ǱӦˣ
ҲȷûаսӦҲ̫ᣬɵ֮ǰӦò˰ɣ
СӵĶӳɢˣ̽ͷ̽ԻǵĹˣû£һ˶ˡ
磬ۼڵ¯ɢҸӻ֣㣬Ǵ˵еɾɽϵûˣӦɵҪɣգ񷴶ʧˡ
ֻһʱˣҸӽţȻ½ɽʮа˾Ųˣп˻ħ֮ᣬԽǵųֵĵԽѶԸ
ϰ˵࣬һũɽˣͷ˰˾ųɣƣݵ˴룬ӣʵڿǸ֡ھʯתתȥڿҵׯһԱеСѧҵóɵСֽƬ˿ûȼ
Сʱһɽˣ˴۾ȣ˹ģѧڡֱɽߵ±¿ûŵ档ͷͷ϶Ҳ֪ˣԷǿһȫûӦ
ûһˣؾԳʮģԴ͹⣬ü°͡ǸУȴŽͺüöʯָϴƤѥ⣬ĪҲһַ豹棿
һ죬и˼ݷɵˣСǰĿյϣһʮŮʿòǺȴһֺܶׯʣһǸˡ
Ӱôˡ


ڶʮ ɽ
͡һũʲôϣҸоĸǻʶģ֪Էʲôˣȴ޶ãкҲпǾٲʣ˼˴кɣ
󵽴Ůʿߵ±߿˿ȿˣҵ̵ʲô
ũ³һȦ˵֣Īɶ˼
ϽڵҲһ·˵Թ֡
ֺЦԵģҪʩʩһá
ŮʿҪǲأ
ֺЦֲ֪ϣ
Ͻ˵ŶȻǲˡʩˣȻûֿˣˡ
ũվƨɣڵС޶гϢˡ
ŮʿȻǸ˲ţӦкüûĽˡϧû˷֣Ҫôʯţ
ֺеʩֻˡ
һĸһĸˣȻɵҲЩģǷþʯź󣬾ûǿȡ˼ݻܸߣ˴ʶ͸˼СӵĶˡ
ҪߣӰ缱ӰС·Сǰͣ¡֮ͣſʿʵغܺõµۣһ뷢ѩ׺׷ͯգһԹɣһֻʮ꣬ȴָѾϵĸо˵ķװʽͬϷϢҲƣȻͬһɵģ½ɽͬһϵ
ʿŮʿֺкϽڣЩȺɻӣϵŮʿʩ񣺡Īɵǰ
ŮʿҰףŻѲϣλѰҹܵʲô
ϵ˵ƶ½λŵѣȥ˵ĵʿλѣ׷ͯյĵʿֻɵ½ɽЭٷ׷ͽͽˣŴ˶ͽаǱΪ飬ɱ˶ᱦ޶پܲ޷죬ƶǰҾù鰸
Ŷ˵ľǲڶڵôŮʿЩȵʣҿû˿аɵǼ֮ͽ
Ͻڡߡһô˵½ɽˣ꣬Ҫı걦콵֪Ǽ٣
½ʿȻѿƶȻɽˣȻҪǺˣ
Ͻڵֻһͨ齳޸֮λүޱߣ񹦸˹ܣ˭ҲֻΪΪˣ֮ڣһסģ˵ץǹٸ£˺θɣ
⻰˵൱ȴޱȳ죬İΪ˵
½šλʿɫÿֺд˹ԼԼ粻ƫƫ˼ɵ˾ɵǽڡ
ŵʿˣλҪɽȥô
ϽڷʣλҪ˹ȥô
ũ֪ôͻȻɽϣųɵЬ֪˭˭£ǿͷҪٷԣץҲһ죬Ǿ͵ȵȰɡ
Ůʿ΢Цеſʿܵļƣʵڲϵ֮侹ңرȫһɻһɵ˳ϲּ¡
ҾϽȻΪҴ򱧲ƽһ΢ԼɵȴҲܱɽʿ
ʿԾ½ɽ˵ģɵǰ½ĵʿпܻ½ɽݡֻϵŮʿϵˣһŮʿѾ㹻ˡũ֪͵˰׸ߵϣѾ֤ʵɲ⣬ֺкϽȻûʾʵ϶Ҳȥ
һֱûڵʿ˵λ˵ʱʦȷʵг֮Σɣҵɣ£ҵպѰ뱾ɵӶʣǷǡ
˵ʿŮʿһҾףתߣͷҲصˡ
ҰңҿĸظڳʿϾˣҪʱתˣй
棬Ͻ˵£̫֮࣬н֮żʣѵˣҲԵݣڴϰ죿
ũٺһЦ͵¿ʼֺ̣не˰ҹɽ·ˣкóԵôûУȥҡ
һСﴫֺе˵ˣһȶûУвǰĹƷץ˾߳Իûζ
ȫˣĸظָһ˭鷳ǱΪᵤ˴յһ𷴹ţԵˡ
°ҹм˵˸֪ηĸظ֣֪ƲʯĵĵˣûдһƬҶ
ڶʱҲĵʮʱһθ¯עʯڵۼŮ֮״ԴԴ¯ڣ׳ءһʱʯڵˣɽڱúֻܰˮ㡣
ʯЩϴɾ˫֣Сȥ࣬ȥǣе֣ŨֻھĴָͷСĽɫӣ״ϿӦǹ壬ȴҶϵˮһнͣתǻһ㡣
⡭ӦֻƷʯһʧ
Ҽæʣ𣿡
ʯҲƷףƷɵ˺ܿܰշƷЧҪһЩˣվòܳɣƷ޷ֱӳɣ˳޲֣ҲԶˡ˵Ʒ֮ҲǾ޽ˣӦҲܾˣȥԡ
ʵûҪʲôģܾȻ÷ѣҪȥãʯȴֹңóСͲֱŽ𵤲˽ȥøٰһңܽҲ壬СĲҪ£ءˮͲˡ
ô棿СͲߵʯң÷ߡȻڻУȴûҧ죬Ͳȥս浹𵤹ΪҺûнθɢɴȫɢӡ
漣ˣҩĵطʲô޸û˵ĵطҲڷ΢ı仯屾ѾɺһݽߣڱóҴӺ״̬״̬תͨ׵˵״̬
÷ڵ̥һǰû˶ԴѾϣˣԸȥ£ܰ÷ȻҾллˡڽ𵤵ҩɢ̥Ҳ˻ӦǸȭͷСĶѪɶ
ǵĺҲоˣ˵ùͷᶼ֪ˡ
÷۾ͦףô
Ҽæʣоô
÷ŤŤͷ˶Һܺðоȫܰϻץס񡭡ұ˶ʮꡣ
ЦҪʮ꣬δˣܵ裿
÷ʶذס˸ҼǵøԲͨһƣȫͷˣȻ˯ˡʲô£ҾȻȫûˣ
СѩԱߵ˺ܶ£˵¡


ʮ 
Сѩ÷£鲢ïرƴΪ÷ľŨīزȾʵҵʱֻˣ÷ҲˣûΰʣСѩ˵ȴúΰˡ
ĭ棬ޱˣʵҲûʲôΰԣִ˼˼ǨѰ£Ҳͱøˡ
¶ϵĸظ˶ǳȻĹ£֮Ͻ˵˼ڣ֮ˣǼаͽΪذš
ũĨһ᣺˺
ֺеģܲˣǻ治뵱һڹô㿪·˵¶ʯ»̫Ҳ׸ֱֱµľڣȻС滬һֱӻˡʱ硱һ涼ķ
ֺıϵһ˫ץסʯͻĵطһ̶ĦУʯƶһǶȣҲһ˿߳ȥͨ
ۿҺСѩ÷ʯܳȥһҲȵŴ͡Ȼֱƶľʯ⻹
ǲʯĽ𵤣ѸʰöȥҲˣֺ۾ӣҫǿ׳
лλǰǹл
ϽڹЦÿ֪ҪѶٶô
ڵȻٶϸãʯ˵˵ͷϽʾÿһЩߵԶڵķ򣬾ʯԼԶһ壬һһ糤ˮٴ㺣Ĳǿ֮ǻ˸Ƶģһֶصơ
ϣϽ˫ǰƣشϰٶ֣ٶֵľʯȻƶʯڰѶڶˣʱλáʯƶֺи
˼㣬Ͻ񣺡ǰգ֪Ժ̻Ļ𣿡
Ͻ֣Ҫȥҳָֻ֮ǰʱģֻһһûбĶˣûʲôԽ㡣ʦһ˵ţһʦĲˣס˲ņʹ˱
Ͻ˵תߣﳤȥֺеҲߣҲ˵ҷֺУɾ⣬´μǵ밳Ⱦư˵һҲˡ
ֺҲ㷨
Ůʿǰܣ˾ʯŲӯѵˮÿһԶھʯ˼ӡȻ𲻼ˡϸЩӡʯһ磬Ե룬ġ
գ֮˶ӰˣֻоʯϵĽӡ֤һҺ÷ʯ˶𾪣ĸ˵ﵽ޷ĵزֱǻɣȴĬĬţŶûУȥûʲôӦһ仰޹ʥ䰡
ʯ˿Һ÷ɢԵ˼ûвɢϯҲ뿪ˣҪҡ
Һ÷ʣҪȥ
ʯЦЦһЩҪ죬ֶ򸾶ӱأպӦټ֮ʱ
ЩᣬЩʦѣҲһǹذǻö˵٣ͻȻҪˣ˸У
÷Ȧˣ¿ͷξң˶˵»û˿رİ
ҲҪ£ȴʯסˣˣմǵĹҲأȥ˵ꣿǳ۽֮һֶѾˡ
ұԺ棬ûʣ˵ĻȻ˵˵˷ѿȻ˵˻ټĻᣬҲ̫˸С
Һ÷ɽˣ·ҿ÷Ҳ죬ǰӯﵽ˿ԡϷɡĳ̶ȡҲˣкñҪұֻûɵɳԣø
Ҫһõһ½ɽ˽Թ½ϣҿԲɱҪףԺţҪ֪ˣҲԲ
ɽ»ҪûоЩˣƿˡһȴԲԼƮⶼüˣ˶ɽΪʲôɽҲʦҪǰæأ
ŷƣǸԽ㿴Щֺɽ˲ػɽɼǶǴʦֵĶ֣ȥ˾ҡĻûҪȥԼȥҾȣ
ȷʵﲻʲôæҲ֪׷ʲô£Ҳٵȵȡ
ƮԲ棬֧˭
Բ棺ӷһ汣

ҿһӰӵƮǰͷ㲻㲻
ʦ֣ƮǴ󾪣ȻϲͷðɣֻҪû£ü¶ԣ
ʵҲû֣Ļﻹõȥ˶˷ܲѣΧʳʶ̣ԲҲˡ÷ִ߳С֣Ϊ÷ƮݣоǰƯˡ
һŰҰ龭˵һ飬˽ԸпŷͻȻˣǰյһţ֪˭дģ쿴
˵ͳһ۵ͨŷ⣬дҼҵĵַң˵ַûдּӦǳŮ֮֡ЩɻٿʴȴǴӺϼĹġ
ںʶŮôһͷʺŲŷ⣬дţûΪˣҲӦáҺܺãǣң뵽һ취УһƬó׷ˣƬΪʩչ׷֮ػ֪ߡ
źʾѪдģûȻǺ£ֻ˷Ϊֻ±ѹﻹСܺáԣȫΪ˰䵽ز취һ׽Ҳ˰
Ұŵݸ÷жȻȫ˶аħҲҽ㣬һҪ취ҵָΪúТ
ǵĺý㣬Ƿܴ飬ԺлһҪúøл÷˵ֻ˵׷ָʲô
Ҳңһͷ˵׷йϵķҪԾΪʹҩ֮෽̥׷ں׷֮Գϵ׵ص㡣ѾûʽĴˣǻģ˵һżˣдϳ˵֣룬˾ͻʹȥ׷ֻмٵطϺͶһЩһģҲʣƤë
÷ʣڤ̸ƳסĴǸţưǰɣõ׷𣿡
ҵ˵ͷҲ뵽ǿˣǿ˲˼ĳ̶ȣֻǱ۾Ͳܶˡ˵һ׷ҶԸǾһֻе⣬ϰңԲͨ˽壬ȥֻᡣ


ʮһ 
ѪǴӺϺĳģҲǵ˺ϣҶ˵ţдţ͸ᶨȥһ˻ƼҴ뷨
ƮҲȥǱҾܾˣǱߵ·̫ߣ·Ҫüʱ䣬ڻͨҸ½ɽûн֮ǰ˹֣ҲͬСȥŷƼҵңǿõģûطס
ұǸȥһ̵ģŪûȥֻýƮŷתһƽ
ƼҴĵһкӡ񣬿ֱȥ˼ӦòᱻײǸ֮һֱ÷ֱȥˡ
صĵطǵԶ۲ƼҴɽ£һ˶ûУǳ̫Ʋܸɽ赲оرİĹϴկԵɪ͹¼ţһĺˡ
һʱǻвٴ߶ȴӰʱĵ࣬ʱ仹磬ǴڣΪʲôô٣
磬зֲԾĵط𣿸оǰ
ţҲоҪ˺ͼ˰ɣ
ţǻ£һ͸óȻܽȥվɽϼ۲졣
÷ͻȻʣ½ûУ
ʲôһ£÷ЦЦңɵеš
÷Цȫ飺۾ûϹôῴϲ㣿½ɽַˣ϶ѹʵܲģְæӦŶ԰
ҡ½ɽ½ɽҲѶ½ɽĺתƵϣҲΪǵĺöˡ½ɽ
½ɽ˰½ɽԱٻҲǺõģҪɱ½ɽһѹҲʹʧò㱨𣿡
ֻ̾ҡͷҲûնңûκ÷֮ǰҲû˼
÷¶ʥĹԣһˣҲͨˣӣҲԸŵΪǶʹࡣץסȥţͲδһɱһˣˡһ˾һˣֻҪ½ɽ鷳Ҳ𡣡
Һܸж÷Ժ;ˣŲѪ𶼷ˡȻϷŹ½ɽΪ½Ϊ½Ϊҡ
Щѿԥһ»Ƕ˵һ㣬һֱﲻ
÷ЦգգۣЩƤʣûмֽӣѵ½ʲô飿
ҼæǼ飬ҲȷʵеѿģһȥɳĮ˶ʧˣƽװҵӣ½˴ҩȻʱϵƽɱˣûнҩԾҪǲͻˣҡû취ֻкڵ
÷һ£漴ЦҲûʲôھ˰˹ɡ
ֹʱûд·ʧȥֻðѹڵϡҿԷģʱûһаֻҪⶾˡ
÷Щ죺ԭôܣѹֺر֪Щ
ɫûж˵ϸڣΪпǲ˼˵ڣҲﲻ
÷ϣӵңʵϳܵ㴲ϣ˵Ļ£Ҷ㶼ܹջ󣬲Ϊһʲôĵģ˵ֻҪܻ⣬ʵĸʲôҲ㡣
һͷ亹Ϊ½£Ϊǵ£ȫû뵽÷ǵĻʵҲ֣µҹǳľͷķӼ϶Чã÷СĻ³ˣȫпģ뵽ˡ
÷ӦϢȴ֪ǳǵ£Цǲںʧȥһû᣿֪Ҳ˳ˮ˰ɡ
ҼԼһҪ̹ףһϸû˵
÷ƿңŭðȻôң
ûҸӣ˵ѹ󣬸о˺Ϊ֮ǰƽװҵѹ·ֽţǳѿȻһܼǿˣȴҲѽܣҪҳңҪұһҴӦˣ´һ
÷ŭأ㻹ʲôң
ûˣûˣҺ̹Ȼ˵
Ǻǡ÷ЦӵңءҲûʲôǽϵĶĴˣβ˰ʵҲͦģ½ɽģҪûʹıƣûԼŮߣҲᷢ¡
СѩͻȻ˵µģ̸˵ģ
÷Ц˺ɽˣˡ
Сѩ˲ҪǻˣҪ˴¡ǿǱ߹˭
̧ȥһ¨Ů߹ƤȻϺڣȴöׯ֮дһ֮ȻǵߵŮڳһأ񻣬Ǹˡ
Ů¨Ϊأͷ·ߵʮ׵ĵطŷǣ¶źͽ䱸ӡ
ûж⣬ѰġȻ֪һҪ˵ͬʱƱûж⣬ҵ⵽˼㣬Ҳʲô˼
ŮվŲһֱǣͨſˣò̫׼ĺ˵Ҳæ
ԭ˵ˣҺ÷ϲǰ߽һЩ÷˵ѣưŰæǳĳģûж⣬԰תһ𣿡
Ůҡͷ¶˸еӣһ˵ˡ
Һ÷סˣجġ
Ů𾪺ʧӣ䱸ˣӲĺЩ˵ԭ뿪󲻵£ưžͻȻˣһ𣬼ˡһЩٵǮǵ潻ͨĵطȥסӦŹԺܶ˰ˡûаߵ˺ҲȥˣֻʣԸߵˣˡ
Ůֺܳ˵Խӿʼϵ֮ѧһ㺺Ǵеļˡ
ѧưŵ𣿡Щŵʡ
ҡҡͷһ㡣
һϵƬܲƬʹԸ
˵ʲôȴ˵һ飬ó۸֮ɫŭŭ˵˼䣬ңȻɿˡ
Һ÷סˣô£æҲҪôĻ
Сѩǻǵòǵãưסĵطͼڣмһ̳̳һڴףϻҿһĻҲǳ壬Ըһ͵ȥܴӦô
ֻСѩ²һôʹҲˡ


ʮ 
Ϊҵ˸ᣬȴĽҺ÷Щɥ
ʵҵĶѾˣѾŰ˿ܹصȥҲصȥһЩʲôƸ󣬾֮عͷ֪һѾҵ߿飬洫һõе㲻ģ˿һҲڤڤҵʹɣ
÷ҾðеˣҪǽȥһ£
ҲСˣʹϰǣ߰ﲻǣҲбҪһ¡
Һ÷첽ǰڰǰ÷ܵǰ˵˵ʵҲǳģҶһЩǶ˼жһҪԸľһϲ˱ĻǺ
ҹưûȫǡ͡˼Ӧˣ÷ôǻˣ̬Ҳı䣺ҲᣨܣǣҲûǡ
ʣôԸңôҵ𣿡
˵Ȼ˼Ƚϼ򵥣ˣԥһǸһ塣Ǹ߽յĴӣǰưסĵطȻľͼڡС㳡Ĵ׻ڣҸӦлѾ߻ˡ
˵¥С£ǵˮȻϸ͡ԭƳٵʵֱ¶ϢƼҴ壬ư֪ǣЩھΣǰпܣҪҵҪǵгͻҷǳѣԸǵġ
һͷȻ˵ͷйϵͷ˾һӦͷ͸Ӧˣܼ򵥣ҿԽ㡣һضɱ𣿡
ʵûаɱĿҲҪɱֻҪûУԺܿ϶ص˵ͷԣ
ŰʼôоôӦ֮ϵϡ֮һ÷ͷңȻ÷ȥƾͷ÷λá
ãܼ򵥡ķȴѧᣬҪͷҾֱӸӦ÷ڸڣоͷϷӦˡ̫ĹгͻǰĻû͸
˼ûӦóŸӦλãͬҲûһ㶯ҺΣҲʧֻû˵һľɵҲ
÷СѩаҲ˼Σͬûκθо̹һЩر𱿣ϰǶȷⰢ˼
ʱѾˣǹҹҲ໥Ϥܹ˼ͬҹ÷Ű󷹣ҰЩ𣬽̸˽⵽ԭǸ¶ưģûֱϵˡ
극Ǽ죬ȻЩϰ廹˽˸ĳʶ飬󲿷Ȼ֮ɽˮľ·꣬棬ֻҪǿЩĶ˾ηĶпܳΪݣһһֻһҪ顣׷֮дõҩڹŴҽǲּҵģǼõҪͨҩҩ˲ҩҩƵȵȡ
֮ʵҲǾĸԴǾɶûаѾõ쾡µĵز
ɽΪʡ˯磬ŵఢȥ˯ˣҺ÷˯ڸڡô˯ţʵڿԳʱ䲻Բ˯Ժ˯ѾǱˡһ÷ͻȻûתͷһѾ˯ˡ
Ͼ˳˰ɣҸӣ⴫Ų͡ľȹյһε˽ͷϡѩףƲкɫΪݱøɱһ˫۾ȴ
ⲻưҴһ˵ˣôֻ߽Ҽæ񣺡ạ̃дˡ
ưŭô򵥵Ķѧôûûѧᣬô򣡡˵ȱҵͷҪ㣬һ˫۾סȴ޷ͷϱݺһ¡һңͻȻ˵ʲôٶһǰţòʦ壬ϡͷͷƤϣƵӣẓָ̌Ѭýơ
ʦ־ϲͨһ¡
÷ڶ𣺡磬磬ôˣ
͵ؾѹڴϣ÷ߣǹŵģ˽ΪߣһԼᶨѾܾûˣ˹ŹֵΣ
÷ʣǲεʦˣ
ҵͷǰҺεʦҸղŻεưһ¡
Сѩ֣ղҲԺһ£ѵưˣ
ˣЩҼæСѩóҰְϣĬоڤ룬ܿ͸оһƬޱߵĺڰڰ֮һģſǶ
ѵҪҵͷͻȻ̧ͷɴ۾ңȻŴ췢һŭͻȻ֮ӱϢҲϤ׷ɱɫҲӦˡ
ЩоһţѸԶǴɸ߿տޱߴ󺣣Ȼ󿴵˺½
Ҵڤ״̬ѹ˷ܵض÷˵ҸӦˣɺ
ô˵ѧˣ
ǵģһưΣҷҷ֮󣬱ʦģƭһͷһʦǳƽˡû澫ϸһԡ
÷Ҳܸˣôа취Ը𣿡
΢΢ҡͷ֪λãֻһ㣬Ҫںץסǲ̫ܵġưӦýһ߼ֱӰð̫ˣưſ϶ôɱҲô߼׷̸ˡ
취ʵһȷλãҾͿһɽѹẦ飬಻ɲľޱ䣬Ҳô¡
ôթأСѩͻȻУ˷ܵ˵
ôթ
СѩƾԸӦӦͬʱҲܸӦ㣬ʹɽʱҲȷõĵطôͿԼװҪһɽѹ㹻֮ʱƾλãͬʱҲȷôɽĵص㣬ʱпܸӦҪºͿµѹҲͶˡ
÷е̰ƣҲΪһȥɣ˵ͶûɽҲƻ
ⲻʧһ취ϸһ£ԽԽÿԺܸߣɽǶЧֶΣŴ񻰴˵УɱĹ¡
˰취Ƕ˷ܣҲû˯⣬оϸ⣬һɽСѩ̩ɽֻӣƣҪþĶ̩ɽʩĵص㣬ҪѡڽӽɺĺϣԱԭ߸ţҲ档


ʮ Եʵ
ڶһҺ÷͸뿪ˣǰҸҵľסַֻ룬ʲôѺҪʱҡ
СӣҺ÷ϣĵطӹƽӡڲһˣѾûյֻǷϵĸоǰгܣũܣʱĽŲûֹСڱ
첻£÷˵ȥ߳ȿҴֱԾ߳ڡڵջѾ̮ˣûܽȥҰݣС·ˡκܳ׵ƻرһΪ˶ԸħŻգһۼҲյˣҲһס˵ĵط
֮վߴԶɽڿ·һڣƶɽԭʼɭֶҪȫʧһôҪʮϰ꣬ȴֻҪӣܻѾʼв࣬˺;ǲںģֻǮ
Һ÷Щ˸УǸı䲻磬ֻܱı䣬ԲӦµĻµ
ڸпǧͻȻһһǰ֣һԼһ׸ߵСϡŷƼͯģҹԺЩ۵˽Ҵʦ֣СӺ½ˣ
ʲôҳһæʣΪʲôˡ
ͯŸɲãչʾһĳʧˡǳȻұյ˵ϼҷ档
ҽȥݵңôڴΣСƲûͯұţҪҲȥпɺܿµĺҹ˲Ͼˣ÷ʹԾѡĵطҼſڵĿյء
ǰһΣ̤ʵʱҺ÷ѾҼſڵĵطǰһȺΧһԲȦǱңעм䣬ûʲôע⵽Һ÷ͻȻ֡
ȺһԼʮĵʿƮ֣ϸ˵ǸʿڱƮƮȫǰľ档ŷơԲͻվһߣһӣһ߸߷½½űӣѪҲһ飬֮ǰѾһ½˴
ƮֵĵʿòãΰƷзȣƾҵĸоΪӽ½ɽƮȻһ÷ȭΪӸ꣬òȣƽʱҲģʱԵʿϽĹæңȫ·ܵ˽ͷƦŹ˼ҵĶ֣
ԭͲ񶷵ڹӲӲԸΪԸԼˣȻֿԡҰҡͷƮһʱỹûΣգԵͷҲã֪ʲô죬ҲԺŬ
ܳס÷ЩסˣʦʦõĹذңƽʱƮŷƶҲܹͰƮˣҪȺȥס֣΢΢ҡͷǲԶǣǳԵͷδǻ¡
硱һƮ۽ǰһȭڵأȺɧһƬ
һȭʦôģôҾô㣡ʿ˵һȭڸƮϣƮ£Ѫ
û뵽ʿͻȻ֣ʱ÷Ѿȳ˳ȥ
ʲô÷ȭˣʿǰ׷ȥҪٴ÷ܷԾһΧ۵Ĵһ㣬һֻӹ˲䵽˵ʿ棬һץסʿ춪˳ȥ
ǵʿڵҵҪվȣͣסڵִòǱ
ɩŷƻһ
ⲻ÷𣿺Ǹʿ˷ܵؽк÷ƺʩڿ죬ڴѾģ˼ּ򵥵Ĵ˵ʲô˾ˣ˾Լˣڲ⡣
½͸߷ɫ䣬֪÷۸÷Ҫࡣ
÷ƮתָǸʿԿʦܣȴ÷ȭֻУ㿴ʲô÷ȭ
ʿĪͷۻŭģ͵ͨ죬ŭų˹ų֮ԾһȭǿһƬɳƾˡ
÷Ųæһȭûʲô̲סУΪǸʿ÷˰ͷܵסʿĳײ
硱һ÷վûʿ˻ȥǿһѪһһڣ֮ѪұԿµĽǶŤţȻѾϳ˺üء
÷һ£ңû㣬ֻ֪ô򰡣
ǵʿԲ԰׵ͨ죬һѪ˳Ϸ¡
½͸߷סʿʦ֣Żˡ֪÷ˣǳ˽֮ʵִǸʿʵԼæȥæˡ½תͷңŭɶγһѶ̽ҴҸƴˣ
һץס󣺡嶯÷ģ
½ִҴҲץסȫܻýߡĽŸնҵѾڣضУȫˡ
߷ӲһҴһܿüͷһײײȵס֣ҽͣ
½üԲŭĹΣ𱨣ǶʾȴѪ죬ɱԲغʦ壬үүִʦ֣ҸƲ
һ£֪࣬ڵô˻治͡˵һܴᣬȾҪٸ͡㲻űˣӦҰ
ޣϹĵ䵽³ŭ֮£Ȼѿˮµˡ
ƮѪıӵʦ֣ŮˣȫǱȲŸֵģ˲ֽʦֳҲҲʦ֣ţ޵еĴɩ
߷ܻſʦãҸ㵥
÷߹˵ղᣬû뵽˵ôأԸǸҽҩѣκá
½ץŭȻᶼˣҲǺöװˣǶǻ쵰
ҲЩˣǣүүҴ˵ģʦҲ÷˵ģôˣүүһʱ֮죬ҴֲǲǸأүүɱ÷ˣɱ߳ȫٿǲǸأҪҪĻһɱҲûɱûҪүүڼңҲɾңֻҪһָͷҪõƭ𣿡
½һ£򣬸߷ȴеʲôţأһùƲʤңбҵԹ
ҷſ½һһߵ߷ǰһ£
һڱرԸ߷ȴڶը죬۷ڣ˫ܵԵ˫ȷᣬȻĹˡ
ָı˵ɱһֻһףɱʦҲֻǾͣǻǵʦɱɱα؆£ûɱˣѾ֤û£û׼𡣡
߷建͵վְͷ£ʦ˵ҪúýǣҾʹúýһ£ҪΪǣԴܵù˭
߷ܶסҵѹԹֹˡ½һЩ棬ƾʲộ


ʮ Զݹ
ǰɽ߷йһεȡʤľӡŪˣԴһֱڻΪҲĶ֡һжΣҵ֮ûۼǲΪֻǱǿһ㣬һ㣬ԲŸһҪ
߷ıʲҲǺխһΪͻͿˡϲ½ŵģ½Ƕ飬Һüθ߷嶼Ϊ½ǰĻԹѾãΪֻеҲĸߴ
ŹΣ֪жˣ»Ҫأ¶ˡ
÷Բ⣬˶ڻͽкãƮͿ߸߷ֺΪˡµˡýõ˹¾͸Ǵˡ
½˻ֹûУ
ûСҺƽ˵ܶαǼ̤ԩֱڻԩҡǰʵǿǿô۸Ҿô۸ңôԩҾôԩңǿҵĸܣǿйͿˡҽ£Ҫ𣬶Ҫ֪ԺҪȥ̤ˣԩˣ
Ʈ˹ԣҪͷˣúãá
žҸһǶ⣺øƨܴǲǣΪжˣʲô¶ȭͷ˴ǻã˲˼ǸŮ˼ҵʦܲ𣿽ҪͲᷢᡣ
Ʈίӣʦ֣˵ҲܴֽŲۣϡϡƨϣҪ˵޳ܣǴȽϺá
½ò赹ת񱼣Ⱥȥˡ
Щ˸кʹΪѣҡǲнģ۵ĳԹҲǲܻģѹҲʡȥʹ࡭
Сѩ̾һϧҿҲЩŲѽ
˵˵
ϣѿˮµϣ㶼ôҪô
ʵ½ֻһЩĭӣʱ˫ץ˫ܲѸˣȻҲûвıҪˡһԸɣһּߵΪ磬㻹Ҫߡ
ޣԺҺ÷㣬

ûڵ񱻳˽ĸ߷壬һСѩϹһְ̽ʿţӦڵȶģڸҪǷξˣβѪѪȽ϶࣬ʵûôءּ硢⡢ؽѾʴϱ۹ۣһ̶𣬵ڿƷΧ
ʿڹΪ½͸߷Ҫǿö࣬÷Ҳȷʵûº֣úûڲзϡҿ಻Ǽ֮ˣڹʵҲ˵ԲѸͨľѹؽڴλĵطϣϿĵطҲԺãľס
ֵĴûֿɿˣɢȥһЩչʳʶ̣ȥˣǲķ֮ࡣϾڻǹٷͨˣڴ˾תͷһ߷廹ڵϣֳŵصͷһ
߷壬ʦȥҽȻ˴ܴӴ˽꣬ȥŬδʸ߷壬ø
߷ѹԹضһۣʦˡóСûһҵȰ棬Һˡ
һ˻֣÷ƮѸٳ塣ĺݵҲȥһ̣ҸǴ鷳ҲܸǴҸҲܸ鷳
һپĵطŷư龭˵һ顣ԭûҵĻȥݵңҪұ˵ļ½ãһϲ½ͻȻˣڿҪˣȲƣƮѾ֪ۣ࣬Խ˵ԽƮ½ƮڵʵԶʤǰˣɾʹ½ףŭʿʿȴֱǿࡣ
üͷ½͸߷岢û򣬻ȥ֮϶ͼӴװ½ɽһεǻϽͣ½ɽŭ֮£пܻչµĴƮŷҲ鷳ˣҲܶˡ
ʵҶ½ɽ֪ú٣֪סӦҲڷһȥ鷳ȥҲǺð취˵ҵɱأǲɱɱǾ͸޴ﷸˣɱʲôַ̧Źǣ
ƮЩʣ磬ǲǻˣ
̾һһβĴƢøһˣһο㣬ڸ˼Ҵܣڻôöˣ죬ΪҺɩ޵ˣĸֱֻŵѧͽҪʱʱоη֮ģѲŰ߷壬Ҳ
Ʈæǣǣ֪ˣһǴ½ģĽ飬ô
ȣŷƼٿһƮĻʦ֣Ǹȥ
Ҵǳɼ٣סǼľƵ꣬õɳ̲˺⣬ʹ죡
˵ɴ۾˻ĴĪ˵Ƿ
ԲͻأҪҪȥ
ԲҡͷҲϰܣһҪȥ
Ѿйˣ׼̸ˣ˵ˣ绰ִͨҪû£һҪȥϰࡣ
жȴɫȻǾʹ˱ɣǵ˹绰ҲͨҪһʱϵ
Ȼɫ̫ÿ˵ټߡԲͷһӷҲתˡ
Ʈսսӣ磬ҪȻ𣿡
ʲô˵Ҫȥɼ٣Ĵȥɼ١ֻ漸죬һϴͧһζˣͲظУԴȥȡ
ƮЩţ²͸Ϊʲôʱȥɼ٣ŷʣҪǱô
Ͳ˵úһ㣿ҪƣŵϽˣͷ
䵽ڣҵ˹ֱ÷Ʈŷƴᰲ½ɽһ벻ǻܵôԶСС˵ĵ̣ʹ֪Ҳܵץˡ
лͶʽʳƵ꣬ϷĴ³õɳ̲ͺˮˣζɼٵĺõطȻҵĿĲǱѣҪ⸽ʩɽƳ
ûǩ֤ûƯĺɣСѩѴ֮ס˾Ƶõ׷
ס֮Сѩ˵Ҫȥ䣬ˡںķﾪ̾ѣһﰴһͻȻҹȥһȴһƷĳƯŮһ̣һŴſһ۵ı
Ůŵ΢΢Ϲú˵ʲô˵ӦǻԲҳWelcome֮ȫ˹ȻҪ͸ңûнӣ̯һȫдӢģϵһ鰢֣ǵ绰롣
ûˣĶҲŲҪŮԱȴҪ͸ҡƴǣƮ˹ѴſͱˣOKOKʦܣҾˡ
ŭǸʲô
ƮԾп־룬ǮǣΪʲôҪ


ʮ ɽ
Ů˵ʲôҲں˵ʲôѶʹˣһЦˣҲ˼׷ȥѴſˡʱûСѩԱӰ˵ĸйۣǶһȺӣرͷֳңһӣܱò΢ЦѾѵˣҿɲûзȵ¡
п˭͸ǵأ
Ʈһʮӣ϶ϳǣǣǮҵʦЩ죬ɹԲżܿǣҪǲǮˡ
᲻СѩŪǮʣΪСѩȥһˣߵʱ˵Ҫȥ˽һķ飬ѾСʱٶѰˡ
˵ܲ٣ܲپ͵Сѩǰԣ˵ʲôǮ
ָһƮĿղһŴſп֪ô𣿡
СѩЩȣ֪Ҿ͵˹䣬ʲôûˣиĳ滹ȥıɡ
ʣжǸ˵ʲô𣿡
ǼһﱾҲǸĹҽȥǳ£Ҿ˵Ҫ£ζɼٵģ˳·սǮġ
һȻ򣬶ĳľӪ֮пеϵˣ֪ʵͬСɲҵһ½ȥһѣǻ÷ǳң͵ǮŅ̀֡
ҲȱǮȱʲô¶СѩЩСãȻͷТˣȻ˵ǳţڽһ̨ȡſ룬ȻԼѡһ˵3330000$
Ҳԭ۵Ǯô׬ѹйһءҪǰǮ˻ȥֻŪǸţˣͷͷǸһ£ǰԺŲ·ƶȺ֮࣬ЩǮЩ¡
ǹ̳ÿ·ٵһԲͨûϵһʲôܽСʱǰؾƵ꣬ٲȻҲǳɹʿԾһղԼϲԼˡ
ôһǾÿǷ÷̫࣬ҪһƮŷƷıȽأԺûжǣпܻᱻԻûеɽˣܻɽܺãɽȥɽߣɴǵɽҲˣȻͻᰲԼ£Լܹ֮ǻҪҲ޻˵
֮죬ǵԺ֣ҶжѰʺʩĵطʩĿꡣƻϱ仯̩ɽΪĿ겢룬̫ҡˣйĸ̫࣬һĳ֣ؼʱ̽ȥҵķǰˡҪѡɽɽ½ɽйҰɡ
˺ü죬ҲҵһĵطһԼ幫Լ״̫Сһɽ壬ɽ߲ףľïܣվɽԿ򣬱˵Сȴ׿ǣʹɨҲ޷ǡ
СϴҸӦλòԶηЭˣܿܵΪĿĴɽҲѡˣĳɽɽ
һ׼ǻԭ·뿪˸˵԰ҹתƵСϣɽﲼ÷̳ʼʩɽ
һɽһʯȫ£һ˴ҹʱ䣬˴оѺ̫ԶȻҲŲ˶˵ҵΪҲˣȴҲʱһкǧֻ÷ͬʱȻԼ
ӣѹϢԱ仯ɽϵĶﾪӴڣһЩ½ϵĶ˺÷˶оرѹ֣һִĸоϵѹ͸ˣͻ֮ǰңֻ֧Ųסˡ
ɽ治Ƿİ
ҿʼǣԵֻ¸ؿ̽⵽Ҫи˾ҲܸӦʩʱԶҵļƻھ֮ǰɹ
ҵĵǲǶģûվսĺХǰڸƣһֺ½ĳս˷⸽Ծˡ
Ǽսڸػأ˺üȦ뿪ս٣ӵͿؼ֮뿪
ŷƲʣʦ֣ǲǷˣ
ûشƮҲʣɻл˻Ԫһܵס𣿡
ⶼѻشûԹ֪ܾܲ𵼵ըһ˵ӦûûзǣҲ֪ʲôһѾСΪģԼпܻɳ沿һٿҪɳ˴ɽֻܷжȳˡ
ŷʣʹ𣿡
ֲǣֻ۾ԭ첻ǣȳX֮ģӦûǿ̽⵽
Щգǧ㣬˵ĸ߿ƼٽйĵطʩҲǿ϶еģһᾪйĸ˳档Ҫԭ򣬻ɽҪʱ̫ˣУʱ˶⣬˵˵ĿƼӦñйĸ˸Ӧ
һ˲֪ΪŪģôֻҪҰѹתƵطǾͲᵽΪ˲羪һûȷɽĿĵأԲѹڸôȷĿĵأѹǷתأ
ȷɽĿĵأᰲϵءȻǸѹܿʧˣ÷˶һֻͬѹö˵˿һɹٴУºˣԼƴɣҲǻΪǵжԹзʽ׼ǡ
һڿԲܴˣ㹻ʱ䣬һĳɹġܲƶɽҪֻҪҴﵽ˳ޣѹ㹻вˡ
˰죬ҰѹתˣתƵ޵ĺϣǱȽԶ²һ˾ͿˣûҪŪǵĵҩⱬը˲Ұϡ
˷Ӧ٣ܿɳվͺƬ򸽽Ӧǵ¼Դˣھʲô׼ʲôֶΣͲ֪ˡ
ΪٶȷԻ۵ʱҲҪֹһһҹڴﵽ˲ƶɽĳ̶ȣҲﵽҵļˣڸͨҵˡ
䡭
һܾ޴ԶӽϷʱʺһһЩܿ񻨶һţ춼Сɡ콵
Ƕסˣ˵עѾǳɹתƣôͻȻϮô֪Ƕ
ðżΣգͺüŬɹڼҲæóʹưŽҵķӦλãҲڵ˰Χ֮ǰɹõ
ɡҲоͿ֣ͧʻ


ʮ Σ
ĵĲʿָͻϮˣûиָ㣬Բܾ׼λڹؼʱ̷ܵĹ˼ое֧֣½ɽһﻹ˭
ҲܹһҪڵ֮ǰõǿսÿ죬գ۾ѾͷϷֻµȲӿˡ
Ʈ磬ǡ
ѹ޴Ѿ޷˵ˣֻ΢΢ͷСѩѾ뿪ҵ壬Աߵʹųǵߺʹ˻Ԫһ׽ԲأһΣںĴ󲿶Ӹϵ֮ǰˡ
սޣҲûȺ󣬲ֲвǺܴ÷˵ּСѩæӦɸ㶨вںĴ󲿶ӣ˶дԼɨǳɹ½沿ȫƽϴϵĴڡϣ롣
Ҳֹǣ
һҰɽĿĵЩӸġʱɵѹͬСɣֱһɽѹͷϡͻȻٵѹ˾˵Ŀ;ˣһЩǰĵ½洬Сʹֻ׷ױƷҾ޽ҲǱɽĺ˸ûˡ
˹󣬺ƽһЩҾ޽ֻǽһЩˮûгûСϵ˷׷޽ȥںģ϶Ӿо£ֻŵǹǺӦûʲô
ҿԸӦҾ޽ϵеѾֹͣ˹ڼ٣޷ʻˡЩȻݿˣʵúܣֻҪһЩԪ·𻵾Ͷˣ״ﲻ͵Ϲۡ
պ죬мսͿշɹˣڻսԱصģʱƵøպáϧʱСѩѾ˴Ƭɻϵ˸һܷɻ̫ͻȻʧǰ壬ۿҪһͷʱȶźӹߡ
ܷɻҲҿˣҲҿ𹥻棬ΪЩսѾأǷǵĸ˲õˡ
÷Ʈŷʹ˻Ԫһͷ򸽽µĿսȥûӰ죬ȴӰߣһ̶Ӱ˿ֻš꣬ʱʧȥĺͶ־
ƶǻģԷۣʹưŴڵķʼоͨһƬޱߵĺڰУҡӣҲ͵ؾŭХצʾ
ɽѹ㣡˵ͬʱҲɽĿĵضϡ
󾪣ɿǰڳצ붯ԷǳٶǰΡҵϣͨܵĶҶܲ׽ɽѹҲһֱ
ʱƶɽֱӿռתƳϣ㵽ĵطҲûãֻҪҷһҪ⽴дڵģŻˡ
һҴӼᶨ
Ҵв˼Ҳܼǰӡ
ɶһҪǮҪˡҺһ㣬൱֮еǿ֮ͽǳ̡
õΪһ𣿡Ҽͨ
ߺߣֻ˵Ķû˸ҵĶ
Ҫˣʲôûˣ
ҪѹңҲò

ӽһֻмʮףȴ׵ĵطʹĴɽѹҲδѹ
̸ֻܾУǿʲô𣿡
ⲻ¡
ҶԿûкôɱֻڷ֮䣬ȴвҡҲɱ㣬ֻѪͳ߹󣬲֮ңպΣ
Ц㿳Һüմأ˳𲻹죬㣡
ʵǻ󣬲̲סɽѹҲɽѹҲδõֻѹŭ𣬼ͨ
ҵľҪϣ޷֪£Сѩϵ֪ͨ¡
ڸɡ˺ö࣬ͻȻһȣ羦СѩԣɢˡиƵһЩѾصɡ÷ɨ䣬ǹ
ϾʹСֻѾֹͣǰһͻȻðľȴӭˣޱȵСʮңṹ򵥣ֱСһӣûз緫û˻ûлȴκδֻҪ죬м˷ϢСѩеη塣
ҵǵһǵ˲ʿ޵ߣ÷Էģ
ŷƾһСģǵӵԴң
ƮҲ˵ˣУô£ҵҲˣ
Сѩӿⵯͷ
ⵯͷ뵽ǰ½ɽҵɫⵯͷɱ壬ֻ»ƳⵯͷԸˣ
÷û˻ɿƮŷǱȥȴһûеǰѾüǹס÷ҲüǹָţҶ
ּŭҲ˲ϸּۻˣջ񡣵Ϊһûɽǿѹҵϣվվ޷
ѡҪôɽͷѹҾܶˣҪôɽȥҪʮҲжĿǰ˵Ҫѡǰߣѡǰ߻ȥɵˮĸر仯пɿѣ纣Х
ôҰɽԭλأѹܶ飬ҲɺܴĻ仯һ£ûжɽģԲͬλãƫһҲУֻƵԶĵط
ҴһΰˣҲر˽ˣҲΪԼºǧǧˣҷɽʼɢȥۼ
ŷƺƮץסˣһͷеһеΧ÷˴ҲδĿǱǹûҿ˰ΧңûбʶԲʷ˷ֿ˹ȴйˣһȻ½
Ȼ½ҵˣһڣ޻˵
˶ǽʮӣһĿϣֱͦϵ·䣻һӡдƣ˫ü۾ǸʿɵģղŵǱƵ
ϵóһѺƯɫǹǹ˨ָұҪ۶ûκԥ
½ǰһ£лҪ
һüͷǹ½תң磬ΪʲôҪңΪʲôҪˡ
Ҵ˿̻޷˵ֻҡһͷСѩֳûеңûкˣֻڱڱǴˣڳۼѹû뺦κˣ
еʿаĻţʩչɽ֮ǱɹҪˣɱҹζ࣡
ϵǹʿҲҳʱ½ͻȻ֣ɿضǹָԼ̫Ѩ˭Ҫɱ


ʮ Լ
½ǳڿЦ˶סˣң½Ϊʲôô
ʿͣ˽ŲǶɫǳѿСǸʲô
½黹ûеܾɱ
ƽ˵
ϵҲһŭݣҽӵҲǸɱۣǺ֣
磡һ½ǹˣǹƫӵգǹֺǹڶ׼ţֹǣҿԸһ
˶Ƕû˸ҵĹ˵õõ˭ҪǱȥԲý
һʱ䣬Ӱζϵ½ԱߣҶϵݵ½òţ׷˷ɱȴЮһ˫յˣԩҲͷ½ɽȻ˫ˡ
½ϵЦһ½ɽĺŮ
½ɽɫЩ԰㲣̫ÿʱ͸ѿŭȵǹ£
½һ£ǰȻǹֱſǻүүŹǰɣ֪û£뻯Թ
죡½ɽû£˫Ҹ£ָ½ͿͿɥĲˣȻ
Ҿ½֪ôͻȻ˵תң¶һֲҵ΢Ц磬֪ûҪٻأûҪսҲûˡĶܱô˵㣬㣬Ҷ㣬ҿһ
ҰвΪѣˣʱѾжһǿܶˣվοˣ˵ҲƾЩɱң¸ûйϵ뿪ɡ
½ɽ˶һΪţҵ˴ƺܶ˶ˣҵʵɣҴʱۼϵѹǺܴ͸ҵĵϸ
ʵһҪЩʱ䣬ڻֻ֣ܶװһȡʱ䡣ҹмɨһۣͣ½ɽϣ½ɽҰôŮţñţҲɱˣҲɱˣԼģԹңСϣٸһλᣬĹȥҪҳ֣
ϵ׷ŭʲôĿ𳤡ſ֪ߵغ֮࣬˭Ҳȷ档һԽӾԽҲԽ³ɽ֮ܲ壿һҲ½Ŀ۶˰
½ɽǸϵʹһɫӢ˵˼䣬Ȼ˵ɱ
ҵһǾȻ޳ܵһУ½ɽ½ɽ̫ˣҩɾˣɵ˾Ȼ¡
Һ½ɫ½šʿҲüͷȻ½ɽִȴǸ٣Ҳ˵ʲô
ֺȵȫУһ
ʱѹӰ죬޷ӣѾʿΧסƮŷƱץסǹţҾ޷ȳǡ
˾֣ۿҪгֻ֣ˣһ£ҿԽǱǰȫ뿪ҪǲӦԶҲ
˳һ£½ɽ½ɽһͷġֲûк˵ȷˣٸ
˵УȽˣ
ʲôЦóͿǹˣƾʲôǣ
ûбѡ񣡡
ұҲûָȷ˺ҪŵػǮʱѡ˵òĻûʲô̸ˡҪȰڵϣÿһȱˣͬʱҲҵͬҿʱǲܰߡȵ˻ϣǱ֤ǹٽһҪǷڻҾͰһˡ
üͷ½ɽ½ɽ˿һ漣һûʲôôԵͷͬˡ
óһ½ɽֱǬ롢㣬һǶԣҸǷҲûע⵽ó鶼ǴӱõļĶԷϣҲͼ
ʵҲڶΪ˾û֪ŵı߹½ɽ½ɽͻɡҶˣʦĶǱ𣬶Ѿʧȥıغ룬δػѱм¶½ɽ˵
ȥһģһ̺õϲֱڸʮԶ½ɽûпû˿ɣ˭뵽ϴƵļ
ҿʼˣӢָӹٽǷſŷƺƮ÷סҿҲ֪зʲôЭ϶½ɽ˵㣬ʿֻЭ
ϵ½ҲǿǹָԼͷ½ɽıΪǳʧҪˡ
ƮŷƵ˲̫أӵȻ͸˻ԪһķѾ˴󲿷ֳⲻ̫ѾƳӵԼֹѪˡ
˻ˣ½Ҳߵǰ棬ǰ棬Ҫǵӵ½ɽÿҪѪˣŭһ
½ҡͷ˵үүҲ˵ˣȻƽʱǵ˵ͬûбûзڰĽ̵Ҿø¡
㣬㡭½ɽεŭ𣬡ǹҿǹɱ
û˿ǹ˶֪˵ȻҲ
Ǽˣ˺ȵڸýһˣ
Ұһǻ˻ΣҪıƣֻҪһͱ÷飬Զܴ˿顣ĸ뿪һСͧȷǰȫ֮Ͱǡ
У
˵ĸѾ½ңҵȻܰ½ȴ˵ҲߣԼ𣡡
÷Ҳߣ߾ˡ
ƽ˵ˣûչôУĸһȥɡСҲߣүүͷϣȵط漸죬ٻȥ
½ҡͷ϶£ûܸı䡣÷ͬˣ֪а취û뿪Ӱж
˺½ɽǲͬģŵϵˣߣͳϣǶԸ֮ͽҲܲñѵֶΡ
˺½ɽɫѿЦϵ˵⻰ʲôⶼûˡ
ŵʿɭȻ͢͹ٸ֮Ҳܣӵӣ豾ɣȴ㲻ã
֪϶Ǹ߷˻ȥ˵໵ŭϵˣԲưոݣֻҪ÷Ǹë


ʮ Ӧ
÷Ʈŷɽߣͬһʱ䣬ڵϵȥҪ
ҰһǾǵϵˣǰûм̫ܷǼٵġ½ɽ˫գҲǱȥͬʱ˶ҪȥãȴĳֹǶûҶ֣ǽסˣͻȻýš
ʵ֮ţҷܶǹҲһǹѾȫңһֶ׼½ɽ٣ֻ½ɽעҺ棬ûע⵽ǡ
ƾѾ΢ı仯Ҳǽ㣬ϵǽ㣡Ҳ˲֪ЩãѾ֪ЩҪԣǹڷı仯Ѿ˵зĺиɻֻϵ޳ſԡ
½ɽΪЭ鲢ͨˣֻҪһ¾ͻǹ䣬лĵͷҲΪ½ɽɲĸ֣ǹδܴǡ
˰ԭͺϵܣָʾ
½ɽһҸһжҲȫȨָӡ
˵ʧȫ֣һϼõұܲԴȥ
ԾǶ½ɽΣϵüͷ½ҲȵңָԴǹˡ΢΢ҡͷЦҲû뵽ϷһĻʵҸ֪½ɽٷʲôϵֻ֪ǰܷ⣬ɽӲӡ
½ɽϼоҲзŭҶ·ĵӿһ磬˺һʲô
½ɽŵľȻûʲôȻϼ˵㱣ܣǾ㱣ܰɡ
ǲΣ½ɽôֻΪϼʵ̣ϼҲѲҰģԲŻֳһĻǶթġ½ɽҿˣ»Ӱӣʲô£ӱضѲ˴ȴҲױ紵֮ʱˡ
ҪȥŵĵʿЦһǷ㵱ȥʲô
˺η壺ִֻԭ򡣡˵ȥѸٰ𣬷Ž˿ڴ
½ɽһҵӣ½ϵߡһгϢˣ
½ɽһͨ죬ֱܿò԰ףҡҡλƺվסˣ½æܹȥ½ɽŭ޴кŭһƴȥ½ڵأϳĸָӡҲѪ
үү½㵡ί¡
½ɽŭ
ҿӰ嵽½ɽǰһмܣһƴϣ÷˳ȥ˻ûؾʹɳ˼Ŵ
϶ŮҲµôص֣ȻǵʿͺúõĵʿѬģ̰ȨƣԸʶ䡣
ҺϢ½ϵȻʲôбڴˣֵõô֪Ŀͽһơ
˵һƵʱѾơӲδХ;ˣʵϲ֮⡣ȣдһ˿ëѶɱͻΧֻ׶༪١
½С½ôͿȴֻ֪ıƣ½ϵִҶУ׷ӣһַŵǣ
Ҳ⣬֮ʱһ磬ɳʯҶ׷ɣʱʱڴϻʯϣʯѣ֮ҲԴ˵ΪʲôҪ׷׷ôǾĴһܡ
㡭½ϵñӶˡ
ҾҪ⼸ҪӵϵɫԼӴ÷ȭķһȭһȭȭֱڸ½ϵӲҼȭ֮ЩԲҲˣʼָӹǱȥ
Ƭˣһɴ۾ǵ˷׷˿û˾ǰͲǴܽˣǺ֮
ǡ˿˲Ծտڣ½ϵѾһ֣
ϵϵֿȥǿ磬ָ˵£еհ˴Σеö˶סʵҲ̫棬ǰ̫ɽĶľͻᣬԼΪþ̱Է񾭣öԷʱ޷ΪԼߵʱͿܷԼסˡʱϲΪסͨʿȻǲѴ֮
ҡСѩ½ϵҲͷٶȰߵʿ򵹣һʱ䣬ʮʿȫλסûһлῪǹ
סˣ½ɽ½Ҳסˣȫû뵽һϵַŵʿ
ʲô
ϵȵ㿴Ҫɱ˶ᱦ𣿡
ϵߵ½ɽǰŭȵ£
½ɽ˹ȹ£˫Ȳûãֱſڵϣŵʿʣ֪
ӡ֪½ɽͷҲ̧Щ
ϵк
ղ½ɽ˵ĶԻѾ֤ʵıҲˡ½ɽĬһƭλϣݺˣɡ֪λϸìӸĹµĻᡣ
ϵ˵ΪפԱӦط񣬺Ӫ˽ᵳѬģŪȨıɺ޵Ϊ˽Ϊ˽ˣʦ棬ܻƶ㣿
½ϵʦ֡
ϵһۣҲ˵ˣϵ˵ұ㽫ǽպΪ뱾޹ء
ϵ˵ת˦ߣϵҡҡͷҲתˡ½ϵ̾һҡҡͷ㰡㣬ǺͿŮ磬Ҳˣ˵Ҳתˡ
ϵǳϿڴ½ɽʵ˦ȥӰĲȶأָҺһԺҺ͹ٷ鷳ˡϵľҾͲǰûлɵ½ɽݺңĶɵûжĹϳɾıǸʰ·硣
½ɽѾˣǽɨأһòֱ¶ҰģкùӳԣҲûбҪ侮ʯˣܰɡ
½Ҳɽߣ˺ȵվסһ
תͷЦЦƾʲôҪ㣿
סˣʲô붼ûУƾʲôҪҲɱѾǸܴˡ
͸㵱ƷˣԺͲټˡһ˻֣½ߡ
½ΪʲôҪˣ
Ҵܶ˵Ǽٵġ
½Ŵ̫ͣˡ
žһ죬ڵϣתͷһ½ɽԴײڵһʯϣֽڳ鴤
үү½һ˦ҵ½ɽȥ
ˡСѩ˵вûжϲɷ֡


ʮ ̺
½ɽˣҺܶҪȴúúõģѾû̫Ӱ죬ˣϰ
½½ɽޣǱϾˣôô½ɽĺöǲĨɱʵ
ϵҲͣ̾Ϣһ
ҪȰ½ȴֲ㿪ڣ˵½ɽкܴϵʱҲ½ǰ˵ʲô
½ϵ˹ȥ;֪Ȼʦڻԭġ˵ز˾ǿ߰ɡ
½û½ϵ½һ֣վһߣ֮ǰ½ɽʿæ̧½ɽ壬һϣϵɽߡǣ÷ˣҲӿٶɽߣɽ׷ˡ
÷ƮŷƼҺϵһɽЩҲЩȡҵ˵½ɽѾˣ˵ĵ̣Ǳͬ۹ã뿪
÷Щ𾪣ɱ
üٻƭϵɽץң¶ǽûȥˡûõȥҲ˲ܻǣ浽˹ٳеȨĶǣ֮ǲˣԼײʯͷɱˡ
仯̫⣬һʱ֮䶼ЩţƮЦúãúðͽƱж񱨣ǲʱδ
½תͷݺݵƮһۣҪ½ϵֻҪˡ
һƮͷԹ˵½ղǣͲܴһ㣿
ǣǣҴˡ
ʵûбҪܣҿֱӴ÷ˮԶԾصйȥΪ½Ҫȷܰȫ뿪ұƮҲ򺣱ȥ
Ӹߴȥɳ̲һƤͧһƤͧżʿ뿪֮ǰ˵õģṩ÷뿪õģѾ͹ˡ
һǵ˺ߣȴǼʿɳ̲ϵƤͧˣԶҾ޽Ѿ洬½֮Ű߳ɽϵˣϵ˽ϵˣҪ½ǡ
ϵŲæϵóһľСģΣ䣬˼ˮһСˢر󣬳ʮס֮ǰʱľϣȻЩ£
ϵʿ½ͬ½ɽľϵתͷңҪ˳紬ô
л⣬ǲͬ·˫ء
ϵҲû˵ʲôһӿľǰ
׼÷뿪ǰͻȻӿ˳졣գ֮䣬еĿˮһеĵطˮϳ壬еĵطγ˴Уӿִĭ
ҳһĪ˿ˣһ
ϵľȻʻĵطȴҲܵ˲ľѸķת䣬ͷʻ﷽ԲǧףҲӰıԵС׷׹Ӵڣ޽ûô䣬ȥӿɽĺ˸ûˣǴСʱǿеһƬҶ
֮󣬺ˮӿµӿߵĵطĺƽʮףϹģȴγɿµľ޴վںߣѸ׸ߵĽʯûˡ
ţôˣ÷
ѵǺ׻ɽ緢ŷʡ
ĩհɣܶ˵ĩաƮ󺰴С
ֻģǱˡЩǵ˵
䡱һһɫĶŴˮð˺棬˸ĺˡǶѸߣԽԽһСɽˮ˷ƺˡ
Ǽʱ䣬ͻСɽʮ׸ߣҸмСɽͷ¶ˮ棬Χĺͻ𣬾˳졣
ѵ뵽ں׼ϵɽ塣
ϵľ۳½أʿһŵɫսսЩںӴڵʿ͸˵ˣƽղһľ޴սʱһֽ۵СûʲôʱпܱûӰ١
üɽͻ˺棬ߵɽʮףʱԼСˣȴǡڼСɽ·ʲôֻܿСɽ֣ɾ
һֻû뵽Ȼˮˡ
÷˻ȻǶ˵£ֻôҲû뵽ô󣬼ͿСˡʵϸٶǺˣҪСûһ룬ȫˡ
ΧšɽİͻȻֳһɣź߳ںһƽ̹ת֮䣬쵽˰ϣԼʮײͣ£ǳġ
Ծȣ߳һʮͷ̫˿ۣòţ縳룬ƮƮȻ㲻մأֻҪǸ۾˶ó˼ˡ
Ȼˣ
侪ȣȴվûϵʿ½ǹ¿ͷˡ߳ƵǵûǣֱңԹһ֣ʵη벻ǧԭҳ˽ܳӢţѵãѵá
ִ࣬ȴЩŹ֣ӦǹŴĳʱڵĺˣȽϽӽҹ񣺡ɳγƺ
˵ЩԨԴղѰѣһλУһｻ㣬л֮¡˵һһɳҷǺȻһ
ҽסһǶƣ棬Ʒɡⲻһ÷˿֮ҲܾȣʣɳѺˣܵõ
˹ЦתߣȥϵеУɾӺδ죬γƺָһ
ͣ˽ŲЩƣȰ˼䣬ҪָôĪҪˣŵңҲҪִֻ֮ʦ٣ΪɢɣûԹ˵˲ˣйʦǣߺߣʦҲҪͷۣ
ʿ½ŵߵͷڵأ̧ȻȷʲôˣɣҲ¿ͷҹ£÷ƮŷҲŹ¿ͷûлͷǣʧ֮УѸ˻غ棬ˣɽ彥û
Ʈ̧ͷһۣʦ֣˭
ɻûشŷϲ̵ҲɰԺǲҪ±۸ˣ
Сѩղ˵ԭҡ˵ԭңǼǧǰˣ᲻ʱ츣
Ҳ룬Ϊ˵츣ǹȹʦļӣղҲ˵ԨԴΪʲôҲϼأ˵˭õ
Сѩ˵ѣʮа˾Ҫɽںҵֻ˵ˮҪˡֻ״õҪӣҵ㣬Ҳõ˼͹Խ츣ˡ
⻰ҲЩû뵽һڴ˿ˣ


ʮ ˫iһ
ϵɢɢ֮ûɽҲûеûһоһþ߱ˮˢĺۼڣԼ֤һжʵ
ϢʧȻҲϢ֣ղŪôĶֻǹʿһ¡
һعͷ˰ɽһʯվǸˣһ벻ŵı飬ﻹ֮ǰηͰ
Ǹˣҹζ࣬ҽ÷ԵȣȱƮˮԾ̫ɽСѩѶǰǳһ˶ûУֻ˼ֻһ̶㡣ƮȥŷҲˡ˹ʱתˡ
ٴλصСϣҪ÷תʱ÷˵ȵһ£㲻ȥ½˵仰
ǱߣϵΧһֹţ½ؿź棬һ겻ӡ˵ʲô˵ģ
÷ںһҵװͿΪ˾ǣүүŸɣүүɱҲЩϵⲻˣֻмҲܻˣ㲻ùңûôС
ҲԸװͿҲԸֻ˵Ѿ˵ˣǱѺͷүүڰүүƽս̵˵ѡ񡭡
÷üеŤ˵һ㶼ϲͬ
תͷЦҡҡͷһôڲõͱҾͲˣ˵Ҳû֮ذ
÷һĨΣ˭˵ûˣҴûҪռ㣬㻹ܸ𣿡
֪÷˵ĻһĻģСʱ峯ĩ࣬ȻڽʱЩ¹ʶûת䣬ǿԽһ޵ġֵˣʱͬˣǲ檵ġ
㲻ѾȢ𣿶Ǯġٵģ檣滹ʮûʲôһ
СѩԲͬ⡭
Сѩˣιιҳ˵Ҳͬ𣿶Ҳۣ
÷һѣȥ
ͣҡͷҶ½һ㶼ģҲҲͬĶģʵҺۣھԲʺ
÷׿鰮˵ӣùȥ˵䰲ο͵ĻɣҪ̫ûζˣ
ȷʵУ֮ǰûһǾβ½ǹ˼÷СѩĸܣȻû֧֣ҵȻҪ½˵˵
½Ѿ׼ϴˣҿ첽߹ȥλԵһСЩ˵˵
ϵȻЩˬ˵ͷ½Գһ£ǵͷߵһȥɢܣñǵĻȻ˵֪ﲻܣŪҲܱǸڰ˳䡣
š½ǵͷ˫ָһýɳӡ
㡭ʲô𣿡
½һЦʲô㡣
ҳĬˣҲĬˣҷַϻ˵̫Ҳûãôֱһ㣺Ըһⲻҵ˼Ҳ÷˼
½̧ͷЩȵ۹⿴ңӦһе˼ҿֹϣеĹâǺܿʧˣȡ֮ãȻɪ͹µеҶӵ
ҵѾˣҲҪǵͬ顣
Ҽæ˵ⲻͬ飬ǳ⡣
½ľȻҡҡͷ߰ɣҪүүȥ飬ǶԻǴҶҪԡ
ЩΪʱ᲻ԾҪӱܣһûǿ
ôӱأһ·˳硣
½Ӧһûٿһۣתˡ
ص÷ߣ÷ʣô
Ҫǿ
÷һ£᲻װģ
Сѩ㲻˽ŮˣԼ´μûУ
ЩĻ˻֣ǱҲˣһ߰ɡ

̫ɽСѩĶѨڣҸƮŷƴ˿ڣǾͼŽҰѰ˿һڴͲ²⣬һ޷Աļڵõ˰˿澿ʲôܣ
Ұȫóڷһʯ̨ϣÿһĲ涼һһ͹Ʋۣڵƺϡһһƴʮֻ۵ɵϴһЩŵ飬һ˽ȥ
ʲôûзҲԶûγһ塣Ƕܾȣѵ˿һû漣
ƴӵλòԣʿҳõĶǺԣҲԣϡ¡󡢶ҡŷʵһͼҲз˰ԣǬϡ¡󡢿ҡ
Ұ𿪣ͼ°ڷţȻһƺϣҰһȥʱڷͻȻǿһİӿ˽
ǶһƾֱΪиˣæӦս׼
֮л߳һˣݣ΢Цһ֮ȫɵۣôܣ
ʹǼʦ߽Ҳô𾪣Ϊȫ벻ܹ֮
ʦ棡ȫˡ
˲ʮӣüĿƺ룬ʦҵʦ滭񼫶ƣֻһȴԵɷǡ
ǺǡɡʦЦǺǵ˵˫УǶɼվ
ʦ𣿡ʦôǷ׷׷ʣʵ̫˲òˣʵǸʵǣôֻ
ʦʾǲҪų벻˵֮ΪйʦүؾҵĻǣҽ˹ؾҲǸˡǵһҵ̫ʱ֪ڶʱѾ뿪ˣҲ֪úܺá
ؾǸӾϲԭʦ浽˹ȹؾɣѹֺ̫긽Ӧˡ
ʦؾһԴ˳ʳǫã·ʰţûвʹѣû˵һ㣬ÿ춼ڹꡣĵطȻ룬ֻбдɾ͡󹦵֮ˣܽ롣δ֮ˣ̤ЬҲٴ˵ģͷĪɽ󣬵ҲģҵȻõ
Ʈʣʦ棬ǲǿԽȥˣӭǣ
ʦЦѽҪŬʦֵġ
ŷ˷ܵ˵̫ˣʦҲҪˣԺҿԺظ߱ˣҵʦɣ
СһʦүүŵƤһָҡͷʦٺҲʦ֣ҪԼŬ˵һؾܹʦ֮УҪ񽻸
ҼæֹԸڲǲ
ʦЦûˣؾ񡣴˵Ѳѣ˵ҲףǲʱҲûǿ㡣ΪȹؾǴ´ˣķˣ࣬ƣ书Ҳȥʦûǽ룬аš


ʮһ ֱΪ
ʦȻаţЩܳˡ
ʦͨӲԡڴٹ١˥Ĺ̥ɣľˣˣˣҲˡǧɵѧûʱڣΪҪʱҲҪ˳Ӧʸ·ɱǱޣ·˼ħҺ͵ˣšҡͬӰ죬֮Ϊĩ١ĩʱڡ
Ƕͷʦ˵ĩʱҪˣ紺ů˼䣬︴գѧ𣬰ټлҲڶʦʱǰٷϴˣǧͷҲҪɵ֮䴫գͶƣϷ޽ǻǰЩʱһǵεģΪҲת䣬Ǻʵѡҹʦ˵ˣ㻹ǣңҲ˼һߣԾͰνˣԸе
صӣҲǾ飬Щɣˡ֪ʲô̶ȡ
ʦЦ£УԵãǿ󡣡
һЩǣ÷˵ǲкܶƱǮ£ѵ˾һЩһѣʺĵҲõˣͽɹƭӰܻͳͷһ¡ʦ˼𣿡
ҸϱһػǿʦЦ
һͷߣʵڲܹԴ·̫Ҳ̫˷ˣԹǰƣڱæĶԼ£ⷽ飬ҲΪ̫ˣڲҪȥ
Щʣʦ棬ؾĶҪʱҪôȥ
ԶߣǰǷʱԽȥڽȥķѾˡ
ż˿ƴɵİ̾ʦͻȻ֣Ҳⶫˡ
ʦ˵ڿտֹؾڣתʱգصȥ

ǶסˣȻܹתʱջصȥҲ̫˼˰ɣ
ʦıࣺתʱӰǳ֪ÿһӶ˸飬תһӣ֮µĺҪתһӣж֪
Ʈ̲סʣʦ棬Ҫʲôأû˸ˡ
ֻصʱ֮ǰһ֮ǰֱӸıֻӰ˺ˣôȻ˺ܴܱӦֻҪԺ㹻Ĺ»ǿԵģǻصܾǰתʱֱ֮˺ܴĸı䣬ôпܵǴֱӻҷ𡣼򵥵˵ǿֲתʱ䣬޴ʧ͵ںܴҰĵ͵ɱС
ǻȻһд۵ĺҩһɻѾõ⣺ʦ棬תʱգܰڵĶȥ𣿡
ʦҡҡͷһ治ΪûùΪϵش󣬵ʦ֮ͷɢ˼䣬ǵһξ롣Ȼ򲻵ҲɶãҲ²⣬صȥֻʶ
ŷƼʣʦ棬ҿȥؾ𣿡
ʦЦգգۣʸȥʱȥҲٰҵĻѾˣˡ
ȵȣʦ棬ǵһμ棬ղҲͷˣͲ˼˼Ʈ˵ϰԵش˴Ĵָָ
ʦɴ۾Ҫʲô˼
ǸɵŰʲôԣҲ޵ġ
žһʦָĸ䵽ƮͷϣֻҪҪ
ƮͷڣѽʦңҲңǱžô
ʦӰʼǵʦѧͿˣԺΪҪԼŬ˼Ͻܷ𣿡
ǣǶ¿ͷȥ
ͷƮʦ֣Ҿ߽Լҵ
ҵͷܺã־Ҫǻ
ŷƼæʣСӣ㲻һߣ
Ƕʦ֣ԺСӣҲˣиɵӣƮʦֵҲһжҪжĻᣬܳɳͽȻ鷳ʱԽͯң㣡
УҪ鷳ҲҴʦ֣һ͵õң
˳һ죬˵߾ߣҺ÷־ˡĳˣʦĳ˹кǿҪ߳Լ·
÷Ǵ￪ʼ
÷ҪҪȥѩ񣿡
ԣǾһһ塣
СѩһͻȻ˵ʵҲҪˣϣǲҪҡ
ʲôҺ÷𾪣ʵҲ֪һ죬Сѩ뿪뷨ϴ˵˿֮Ҫ뿪
СѩЦϸ˵ⲻǷֱΪʱԼ棬־Ҳܲء
ʱղžȻʦСѩĹޡСѩʣˮɣǷȱҲǹ¡ֻжˣܱǣһܱǧʱҲҲɣʥҲʥˡҾҪ£裬ΣѣΪ񣡡
ЩΪʲôСѩľǱҸأʵʦҲ˵ˣҾҪΪ
÷ʣһ㶼᲻ߡ
ǺǡҲˣû壬ƶʶɣǹ粻Ǹ𣿡
÷ˣû˼
֪СѩĪңЦڿЦأʵҲЩ˸кͲģ⿪Ц㡣
Сѩڴ֪ڣ˵ľǡ벻һʱƤǳ¶ˣӲǳȴøӵóҲܹѰ٣ǰ;Ѿƽ̹Ե
÷ҲҪҲҪһ߲Ǹô
˵ǲҪҲס빫ӿӦʱҪʱԷһ꾫۶ԶҲ֪ܸ̾ʹ˸ǣˣ
Сѩ˵һʧˣҸоԶ룬һ׼ȷ˵һҿȡĿռ䣬˴ܰȫˡ
÷Щ˸УߵߣɢɢӴܸоЩζ
ɽȥֱΪۣԿ԰ϣ͵ȴû˸ˡ
÷Ĭ˵ҪȥѪҪȥ̺ͶʦҪȥʦǰϢҪȥһʯˡЩɼ͵ؾ潨һéݣǵĺӰҡ
÷¶Ҹ΢ЦΪʲôҪؾҽԺ𣿡
ǶɣҪʲôҽԺǵĺմΪ飬˽̻ɾͲ׬ˣ
÷һ䣬˵ôҪһ
֪˵½ﲻЩȻһʱľƽˣǸȥ˺ȴôֲģȻ׼Ҳġ
¹Ȼܶࡣ
Ӱɽȥգһʱڡ


ʮ ղգ
Һ÷Ѫϣҵκˣϧ˼£ʼûܼ
СѩæҲŷͯϢÿεõϢȥʱո뿪ˡһԲͨЮмĿ˵һŮһͷĲܵñȷ绹졣ɴ˿ѪûܵʲôίʧȥΪǺܷҲĳЩԭˣҲԲͨûҹҡѪдҵ˵ܺáҲִѰˣҪҪʱȻֵģǣ
Һ÷·ʱȥ½⼸¶˵̫¡½ɽûзᣬѶû֪ͨϢˣ½ĸĸȷʵǾҪԱǡ߲Աǡˡ׹쵼ǣԱһʳǣ˲ܳ⣬ճӰ죬ͨ˵Ѿǿˡ
ȹŴѾʴȣ֪½ͼû֮ǣҶٷһЩ
һ½߷ĶԻҲ֪ԩԲͨ½ɽܵ˲Բͨˡһ˸պôӸԲͨѪ񱼣ܾȵ׷ԲͨѪҵǴ򶷵ĵط׷Ĺٱ½ɽ֪ҺѪһѪ£һܵô
ɱ˵ͬ飬˼ӺһΣҲɣ
³һķͷǣͷؽʽɣ񿪹Ǳμӡʱ÷Ѿ߸£ӹܸߣٵˣ׼½֮ͽؾȥ
ͷûб䣬ֻԾɷ£ԭȷŹײĵĵطڳˣжµģо˺ܶ࣬ɭҶ룬ԱŮ͹ūҲǳ¡֡ˣ·˼ˮ¾ãλҲǴŮ񣩣Ǳ帣ع⻹һŮƳΣоβͣβͿװõģǳġ
ⲻСѩôȻкܴ𣬵Һ÷һ۾ϳˡƣü۾ѣη޲ƣﻹһֻСãСѩ˭
תͷĹˣʱ磬ûмˣʦڣĿʽҪеġ˹ȥʦôһ񣿡
Եףãáһ¹ܱӴƽӵӣƵòƣˣһ͵ģǮ
Ҿȵʣ¹˭ܵģʲô
ʦصӣȻ󿿽ҵ˵񣬻ʣһЩϣڶӵΣ񣬳Ϊ¹ӦպðвˣҲ٣˵񣿡
ޣޣȻ졣Ӧţ̵⣬СѩȻǿôˡＸŮʵķͷˡ
бˣиׯˣ˺ͺرࡣǶŽʱĻװͷϴżٻ͸ΣԵĻСϷ֣̻ͱڣ˵ҲһѵõĽա
÷֣Цúϲ죬ͣǸرǹӵ⣬кܶྭҪڡĩ˻÷ȥǰ㣬̡Լ¹ﱣӴСƽС֮ࡣ
ҾЩЦСѩǵĺӣЩЦɣ
СѩԺ𣺡Цʲôô¿ͷҾ͸㡣
תͷſȥÿСѩ߽Ǳ˿塣ϸһ쿴ׯƯ֮
ѽˣϿͷת߼ǰҪСѩߣסҵĶ䣺ðΪ÷ͺ˭Ϲ򣬹Ȼ㰮ֻ
ﰵЦҪҲһҲԸ¿ͷˡ
㲻βô
ڲǳôôβͣ
˻ô

ҺСѩЦ֣Ŵոµİ׳ˣڿ۵ýģȷʵԵøоһؽȻǣͷ˴󲿷Ǯȴֲ๤ģҲúгɾ͸Уһֱ
Ҷʦ֣ѾЩͷ廹ôǿ׳Ӳʣһ׺ףСӣʲôʱҲ˵һǮ˲𣬲ҵһˣ
ҼæӭȥʦãⲮãҲǸյһˣҴ˼ƿę́Ǻúúһ
ŭתϲµģ
ٶʮ꣬ę́һϰҰ͵ģڡ
úãĺöţеТġ
һȥҴңûʲôʱʦˣصźþ׼Ӧһء
ֶɺãʯ˷ֿȺ˹
һûڣʦͳȥһѾס϶㻹ûΣëûҵһһΪϹͷûУִĸˣ
ҷֱ֮Ҳûټʯˣ֮ǰһģһûκθı䡣
ʯЦǺǷֵֿ֣ΪϲĶһ˻ֶţҺûˣҪȻǸˣ
ԼԼ˵Ͷ̥ģҸ˵һˡ
ֳŵ۴˵ңҪǷڹȥǸ֮񣡡

Щ㱣ǻص˴ǰǰʦʱȥʦʵ̵һʱֻԹۣǱƼȴݵģҪʦŸöð
÷ҲȻ໰Ҫ˵ҵĹϲ֮ڶ
һʱѵʼʽһƪ£Ҫ˵ؽͷԭɣΪ˱ƽлҳǮ֮ࡣҪҼ䣬Ϊҳ˴ǮһǮؽѧУѼˮٵľ޳ˮţؿС·ˮũѵǮȵȣ֮ǴˣǳɹʿԴһЦ֮ѲˣǮҲȫҵǮֻʵЩ¡
֮񡢿⡢ʽڳѾĸ׼ˣһȻЧʮ㡣
ʽ֮磬Щòÿһϯʶʶ绹иֻЩǵľк֣ûϵˣҸ÷ͻȻӦڶңԼһֺϤϢ
תͷȺһŮۺɫȹ£󣬶ͷ౥üޣĿ飬վǶȺңȻԴȴ¶΢Ц¶ѩݣоһ仪޵ĵǰš
һ£ôˣ
½󷽵ʣôӭң
Ȼӭֻǡ㲻İɣ
ʦģղգ
ٴסˡ
Ҫʦãͽܣ½ܿ϶˵ǲգ
˵ô
ȫ꣩


걾ԼԤ
꾫ˣкܶѸеᣬҲᣬҪΪҪ½ˡһҪдȥĻһֱдһᱻ˳ͷβԸýʱҪ
ʦ˵˥ӳӵĹٴĹѭҲԽֻء֮ˣ˥ˣһҲûʱİѽβдͷºϣҲʹһʼ
ʵģ÷ѩӲһ·ŵǣǵĹ顢֧ҺܸжⱾûɼ̫ãջҲ࣬Ǿջȴ޷ģֵܶһԺƣʱʹ޹߸ˣ㯹׷۵׬ײ˵Ǯֵǲֵ˷ֻܹһ֪ʲôʱĶûǣһӣҡ֧ҵ˹׳ˡһΡڣ۶ѣҲҪѿѴ
½Ľ֣ľܾãǾȥÿ˵뷨ͬĲܴӦԼ
ؼɻʲôⱾкܶȱ㣬ֲܶڵĵطһɵģһǸѹɵģԸһʳˣ͵üУ޸ġ
ϻͲ˵ˣ˵˵ɡݶ꾫ǰ벿һִͨˣΪҪаƣ˺ܶ¼ŶԹС̰ѽ𵤴֮ɶΪЩ֮Щǳأʹаɸ˵£ʵЩ˾ߡħַīǳ棬Ҫÿ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================