==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ů
ߣ

ݼ
ҼҺɽǸݣҵүүǸӵʿû뵽ڰʱ򣬻Եɺ֮£һǧü
ʱһСŮ鰮˽죬ٺٺ٣㶮ġ
ֵ䴫˵
Ķǵڷ̽գ
ĳ꣬
ֻ벻ûˣ
Ǳڶ֡


һ һ ʬ


һ ɽ
Ҫһžһ˵һպƹ罻һŵƼ䴩ҲҪܶ࣬ʱ˰꣬ˮΧؽŢߡ
ǳµĺаȻűĴָСıͷһ˲ׯڣ˱ʯʯǴɽģƬƬѴＯʸսĲ԰˸ϡãڴͷһС·ϣһһֱͷ౼˽·ںϣΨʪܺе޾ҡ
ԭѾǵˣҺС֪Ǹնͯ˵ҵʱ˷ӵڹɽ·ʱ򣬱ľʯѹˣ˷ȫѹˣȾȻʱѾˣǴг·ҾͰұؼˡ
һ㣬ľģͻȥʱ꣬˵䣬͸ʶˣĸΪ˺һܣΪӣΪӣȻҸ׵գս
Ҹĸͷиүүүүһϱʱëӣ߹Сӣ߹ԽϹҹһսÿȥϴʱҶܿһ˰̣үүԸԲ˴սҲǵϹսԵʣʮʱ廹ôýɳµܶ˶Ȳ˼ҡ
ҼҺɽ԰иϷݣүүȥ棬Ұʱ͵͵˺ɽ԰ļǵãһǴ죬ҽ˺ɽ͸оˣΧɢ֮ȥѹѹΧܱߣ·˫ҿ۾Χû·к
ɽԭҼҵƶˣΪȥ˺ɽһȥɽҾ·ڵʱ˵ɽһǧƽ֣൱ԭʼɭһҲ֪ҵһϷӡ
Ϸڷӵǽϲ˴ССĿ׶һͻкܶҲ۷Сϲ۷׽סķۣŽķ壻ΪʱûС꣬ǵʳҲô࣬Сʱ򣬴඼ǳĸ̯Ĺͽġ
ҿϷӵʱϷӵĴſʼײʲôҪɴĴҲ죬ʱҵģƺһ˫εңѾĲųˣΪر˵֣ʴʹˡ
ſɲǣҾ͸еԼʱʮܣͷȻ߳һŮˣʱһǸʲôСƨֻʮֺÿڵĻ˵ɣˣǸŹŴ·Ůˡ
Ů˺ܻİձ˫۾˵ܿ죬ҿͫȴǺɫġ
ʱһŮ֮飬ֻ¸һҪĳ嶯ƯŮˣȴңҵҲ˯ʱүү󲽸Ϲǿҵӣ
үүһѻֽдʣǵϾͱһƬɫ˿ߣ˿̲סŮˣŮ˵ͻȻʼð̣űһֻѩ׵ӣҪܣүүôϷŹæһ˸ֻֽӣסĲӣһҪˣ޴ҪүүŹүүһɵϣӣ°ӹؽϷӣֱӻҵһҾһ߻Ÿм
һֱҾǶôֲ飬Ů˵òȴӡܳһʱжݲŮˡ
һصҾһ󲡣󲡳ҷҵ۾⣬һֻ۾һֻ۾Ķǻˣʱ򻹻ֻþ߻ͻȻһЩˣЩ˶ĿĵţҲῴһЩֵˣҽүүүү˵ҴѲøһ˫˼ۡ
˵ӣҴһڼˣһҸ׼𴲣ȴһ֮͡
جج֮Уſ۾ͿһſնŵԴæƵ˴ߣץͷĶССҲ󣬵һȴûӣƱõƬȥһβ裬ֵǣͷ϶̦޺˱档
СץһֻˮޣסµˮѾҵı춼ʪˣͷעңһһϺڸʲôұһֻ۾֪Ҽˡ
ſڣ˹СŮͽУȻΪŭСŮŮͷȻձͷĺ첼űˣͷʼס˴ƵĲӣƿʼ
ǴСһ𳤴ģҸնµʱһֻСӣͱүү˻ѾһˣҿΣоͳͷСŮҹȥ
ǣͷȻ͸СŮ壬ɵ⣬ƺǸ֪ΣСŮɷĳҽͣӣСɲǼͱѪڣܼһȦȦ״һ
ȻûʲôֶΣƵİ˾ǣǾүүүүһףҲ˻ֽǻֽ涼һЩ֪ķ䣬ҵĲ״̱סСϵķ䣬׷СϣŮӿʼҽˣͺèɱǮ˻
׷ȼСҲүүһƵ⣬ʱͱһ̲ҽүүŴĴƣʱĴƼβͣͣؽţƺһ㡣
ʱããѩүүһľϣҵȻʱҲŰ꣬Ѿܹܶණˡ
үүһ죬ɫǳãڷ̣Ÿҽ£ȻЩʵֻҵʱǹ¡
үү˵ڵǰĴ˼ңʮʱĸĸҲҵ̫үү̫̣ȥĹһֻëӣҲǳ˾Ľʬǽʬɱ̫үү̫̣үүըҩ棬̫ͬүү̫һ
үүصҵʱͻȻоڴģһŷ֣һֻɫ壬ǺɫгǷǳģҲΪҲ˴ʯǧı仯Լ˼룬Ҳ׻еĳɾ
þүүѹؼʿ˷һƣû뵽ǵʿʩãһʩͰѹľָˣǾǸĸģóɾŮȡ˵ľǣóʮ˰仯֮ǰֻСãҲı仯֮һˡ
ʿΪ˷ӡסǹ˺صˣǡǡүүͳǵʿŵӣһЩƷ֮ѧ֮ǵʿûụ̈һž뿪үү˵ұǹײĿۣǴнģ۵Ҳһʮϡģۣ쿪Ȼ꣬۾ͻȫϹ
֮ǰ֮СŮΪҺСŮˣܿȻҪҪˣүүԺǻҲҪȥǣͨãҪԹصĹ»Ϊͬ飬ȻɱѻԵ͹֮ĻɣټҲ˰֮꣬֡
˵϶յƣյڼߣһյϣܱ˴յ˶òյˣ˾ͻյƣʹ˵ꡣ
үүҺһˮֽݵĿˮʮѺȣ˵ҵۣȵҶʮʱԶ򿪣Ȼ򿪻ҪһүүʲôϾһͽܣûѧʲô汾£ֻѧ˻ң˵ǵģʱҲûʲôߣͽˣĵʱֽɻ档
үүû뵽ҵʮʱͿ˷⣬һ٣һص˼УʱүүѾʮˣӹӲʵĺܣµظɻǱ˻ᣬһ˳ڵӻǰ
صңҵһȥƣʮʱˣһȺĴ򹷶ӸģʱүүۣòײҪ˴Ƶʬ壬үү᲻ó⣬ͽ˺ɽϷӲԶĵط
ڤڤ֮УƺǹʯЩԵδ


ڶ ԰̷
ƵķͷȴַͷѾ˻ݣԱߵĲݵϣźʹһʱ⣬ȻҪȥʱһע⣬һȻҰʱһŮȷ˵ʯ
ϸ˲۾ŷ֣ʲôûУɻΪʯСʱѾүүլ֮УΪʲô˿̻֣ҴһʣźɽȥڵϷǰŷ֣ʱլѾ̮ˣϾӣЩķ紵򣬵Ҳ֮е飬ڴСҾͱүүܽӣҶһж˺ģүү˵ģǹеʯŮ
УһЩǰ϶һЩƱ߹ͷӳʱ򣬶ѾõĲˣȻ󣬵Ķȴܶ࣬һһЩүүҵϿĹߡ
ʽֵ磬һѾùŴףѾͭ˵յȵȣණѾ޷ʹˣĿŵ˹ϵĹҲ泤̦޺һǹ͵˵ϣˤƬⲻһͷ롣
ֻƬУҵһöɫ̵ʯ游һģһ游˵ǺɫĹ񣬵һöȴǴɫʯҴ´棬ǸҲϵĹӵһͷϵʯϣսƷ˰ƣĻص˼С
ֻҹͷҿʼΣô񻹼ǵãʮֵһųڣΧ䲻İգһ˱廨ľϡ
ʱ꣬һ¹ٴһ˹ͬʱҿǵװӦĩʱ
廨ϣȻһӣնԬ
룬ĻȴĿ࣬Ǹ¹һƬСĵӣʼĥֱǵ̨üһԬסˣۺܴԬⶼѹ͹˳¹ٺ鿪ʼ⣬öʮС͸СÿֻһС顣
ԬӲӣҧʹȫڶҲ鲻ԽսȭͷΪ֪ʷУԬӢۣǱ鳼ݡ
ʮѪȣǻ¹ٸ⣬׷֮УЩ֪İվȻʼԬ⣬һڿڸȥ൱ѪȣҿȺһĹȻ޵ʮȻԱһŮסͣ
Ⱥм˹ȥŷ֣Ůģʯ
ҽһ̣˴ĹٱЩٱΧˣԭԬļԬǧ൶ǹҲˡ
һǰ֮ǰĻȫʧˣǹĸףǱһ·Ѻ⣬ȻɳһȺȫɳԶˣҴһ£֮ڴˣʶĽַŵǰʯϣķ֣ҵ۾ٴλָۣҷ·Ҳҵ˿۵ľϣҲһֱѪɫӡ
ҽַŵǰʱȴһ֮ϸһʯѾʧˣȡ֮һֻüһ㻭üҺڣֻȴạ̊́ǡǡվ֮ǰʯڹĵطҸо֣ȥ׽֪ȫˣϣߴߴĸ質š
뽫ξ˵үүڵϿΣһЩǰδɵ飬´Σѯһɡ
ǻüȴһֱңȻҲ֪϶ʯǧ˿ƵĹϵûУǴͨԵĽǶѾʮѵˡ
Ϊô飬Խùȥүүҵ鼮ˣ鶼˶Ļ֪ʶĿȻ֪ҴѧһĴרȻڱҵҾͳµһ壬ֱҵڵĹ˾
һʦ¥ʵǣǻ㼯ȫ㽭ʡܹץˮʬȵһ飬ǹ˾һ綥ʦ
ȻֻǸݣЩбװ֧ˣֻҪʦһܽʬƴ˿ۼһʦ
ȫԱϣ
˵ǹ˧ҲǳʦͷĿ˵éɽᣬĸձȴʦӵǿǶͷ
˳˵һ£гûһƣȴдССʮԱȻͱ壬ҳʦͬžҸʮ˵ãȻҿ游ҵļҲֻԶѣЩ洫Ĵʦʮִľ롣
˧ټڻҿᣬҵӺӶϺõĺľҾߣ˵ϰģϰǸ©ɽˮˣҲû֪˭Ůֻ֪ܲð칫ң궼ǸܣǸܲĻòŮ񼶱Ҳǹ˿ԱҹߣܵĶ
Ůɲһܸ㶨ģȻ˾Ǹλã㱾£Ƕƭ˵ģȫھóȭ˧һΣ֮ڣͰѹ˧ͽҽԺ£˧˵ԼǰʩչĻᶼûУԹ˧ķڷЩСආ͸˵ˡ
ϢһеҲʼʹ磬¥һЩͷרԱΪŮԵĹϵˮ˶ЩŮӴߣϾץֵģԣŮԣҲ˲ҹά˵ǳŶ㣬ĵֵˮ䰴ӣƽʱһⵯ֮ݲǲŵͬҲ׷׽㣬ʵǲ˶١
ʦҲܶ࣬ǹ˧Ŷǣóó䣬ó󷨣ߣ֮׽׽ʽֶ
ڵߺλϣó׼һ֧ʱŶ㷢ˣһϣٳ̣ѹŲţ
ꡭΧһƬЦҲʵĽ̼ڶϺߵͲ飬õŷôĻ
СŶһۡ
˧һ£ڹϣһļÿ˶һݣڴʱҵĻüӴ˹ͣҵͷϣȻҶѾǼֲˣҲǲǰһ𰸼в֪üǱһǧ꼶Ĺ긽һù˺ˣһŶŲʣҺܻɻüǲСʱƯʯá
ʱ棬ںݽһȺˣרϮ·ˣʱɢǺҲ֪ЩһЩʬ⣬ڲٿǣʬˣ˲Ļ̥Ϊ棬᲻ֶΣȥơ
ϣһкܸߵĵе΢ʬˣΪԼҪˣǻüȻһ֧ȸЩʬճ˻ҽҲ˳ץסʬˣڹ˾һ󹦡
˧ӣ˻õƬȻһЩߵƬʮֲֿһͬص㣬Ůԣȫģǵû˿ڣǱ˴ק࣬ͷĺܳ·ǵһڰԣֱǽС
˧˵߶ʮӣҵصͬȸ飬ǴͷճǸﷸǻɳרҵնЭ㡣
Ҳңҹ˾ʬյʱһһëӣҲǽôСҲǻػضܱȸġƲ˵СҸüǳƣϾüһˣȡ֣ҲŤ
˧۾ңЭնĿǹֵľ˼֣
У磬ַģ
ͬǣ

û뵽һǽιٶսԵ񣬱һΪлһ׷û뵽ǣ˧ȻҰһʰߣ԰ĿĵΧƷֻԶԶĿ˼ֵıӰ
˼ǹֵľǾֳ飬һҹʣȻòǹ˾ĸܣô˼ͬ־ڷ֮кȺرŮǹ˾˽ӴÿߣǶȿֺȥ¥
ʱɫڶϵ޶ˣԱע⣬λ˽˹԰ľмӺ˼֣ǧ˵֡
磬ġ˵ҹ߶󣬼װȥƿ۾һźɫӵˣһˣ겻󣬻һñģȻΧˣһ·ңȫﷸһ͵Ů
ʱǺñ˳˼ȥҴ߶ǶԻ
ŮҹôĪʲôĵ飬˵˵ɣҽŮѷˣҸ졣
˵дԣʱ˼˵ˣ˼ͼװѱңҹۺˣҡ治֪ôˡ
û뵽˼ֻһݼɵĴʦ


 ѩ
ͬˣҪȻҿĵһۿʼҾһһʵĸоڤڤ֮עܳΪѡ꿪ʼ˳õ椼ˣĳѾһ֣ûһôɬ
˼ֿʼԥˣ˺һ·һҪľðɣ˵ãȻѣĶҪȥˣô
û⡣˼Աߣ˼ֿĺܽڻ֫ĽӴҪڵʱһұųŮȴ˹
һƬžڸͬ´ʱǳţҼ縺˼ְֵ𣬾͸ӾˣһͨзѾˡ
ʱ䣬͵ŮеŮˣһƿ˴ڨ꣬ͻȻ󣬴棬Ȼһ֣˼֣Ҵʧɫ첽ܹȥ׼Ů˲ȴϣеȴңһȭͷҵϣʱҵıѪ쭷ɣɳȥƫڹ԰ͰϣͰڵбأ滹ɳһⷿĴҵϡ
ҵȫҪһĿ˼Σգ˼ֺôҲǸ죬һѾ˰ǹŮ˵°;Ϳ۶˰
ɫѪҺ˼ֵϣ˼ȴԥһȭŮ˵ĸŮһˣĴҲѸٵջڡ
꿴˾Ⱦܣʲô˼֣ʱͺ޸ĸһ˫ȣٶȾȻﵽ˾˵İʮ
ʮź󱳵ľʹץסҵˣҰѷϣȴѾʶҵļһС仮ҳؿڴ
СΣգæɵ˵ͷϣʼ˵۾ȻûʲôЧСȡ˲ʱ䣬Ҳ߶ʮһүүҵİ취ҧ˴ĴָһŻֽдһ䣬ȻһżľԪġ
˵ϣ˾Ȼ˷һʼץԼѾϵƤץ¶˰ɭɭĹͷô׾ժģҽһ򲻵ѣҶЩ߼ķ䣬Ѹܽ⣬Һһ壬Ƭ֮˾ͱһƬΧʱͬҲ׷׸ϵ˧һʱ佫˼˻һֻֽŮ˸ڵϡ
˼һŲŮ˵ϺݺѹŮ˽п಻Ѿס˹˧һĿһԼͷҲ̫˰ɣԭ˧˼һȣ
¼СҲɿϹһһɮ˵Ůסʣ¼˶վߣŶҵļ򣬰οİɡ
̾˿Ҫ˵ʱȴǸߵڲſ͵澹Ȼһ̣Ȼǲ̣ǲٿؽʬķ̣ҲҲ˵ǽʬǸҲһģңץסǸСӣ䶼ӣĻʹ
һֽУ˷׷ˣû뵽˲Ƭ֮ȻӲ˶ʮӣǽʬ׳ƣЩҲͼδëӣʮֲֿ˧˼֣óһķħ˵ѽ׼ҴıѾнǧʷˡ
ָӽʬôϷŹ̳С·ȥСʮݣһӾͷ˹԰Χǽ˴ϣȻҲȻȥʱˤ̻һ࣬ôҲûиĿꡣ
һǰһչ׷׷ƷΧС̯ӣе綯жӳڹϣ뵽һ취ɤӴץС͵
˻һΧ˷׷׿ңȴûһҡ
ҧгݣȫץɫǣڹһŮƨɣ
䣬ʮδ󺺳ȥͬһȺŮӣŰΧɵˣҪȥȴһɱķӸƵڵϣɱһģ޷޵Сӣ֮ͥ£Ȼҷ
ȺҲ׷ָ·˼裬ˮ׷꣬޴ӣû˰ڨ𣿰ڨ𣿡
ڨͷһȭͷʹĺϣ裬ҳΧȺڷ׷׹ֵллңллңץСȥ
ȵȣһٽصĸ߸˹ȭͷȺɫ֮ͽǺúýѵһ°ɣ
һΧĴ󺺷׷׳ֱ֣ͷʱ򣬲֣ͣѹ˹԰ʱҲͰɽʬƷҴʬˣ˧ɵˣǡ
һ︻֮ĵȺڸѵˡ˵
һߵСóֻҵðȦһ
䣬˵ɱˣÿ·һ⾹ȻҲһӣ
Ȼ׼ʱȥʬ徹ȻԤ׵վһӰСĺġ
ҳ۾ֱǰһĻС쵹Ѫһʮ־ȷĻɱ˶ɾʱæȥС죬ȻĺҲֹͣˣģҲ뵽һİʣʬ
ʬһЩʬԼ֮Χ˺Сؿڣŷһڸõļ׵ǣ̴С࣬ǡǡ⼹׵ǣӵĲȻ˻һ汳ģʮַŭ
жʧܵģûץףǵٱ¶ǣǻʧһͬ¡
ھ콫԰Χ˵ʱ򣬹˾ĴѾӺͻ˹˾ĵ³⣬˧ɫ࣬һ룬ҲͻȻ
ҸоΧ͸ȭͷͷСļô죿
˾úõġ˧ó˧Ҳʮܡ
Сȫǿ˿Сʵ֮ԾһˣܴóݷҾּͨҪͬ¼սѣС뿪ǵĴ൱ء
С·ܵҵıˣͣҵļϣֹͣУ죬ΪСǹݾ˵ʽСʬ彥ƽ¯УǵģҲһ
Ȼûãֻѣ֮УҸܵ꣬Ϊʦǹ˾ΣյĲţҲŽǿĲţһδжУǶԼиߵϣ԰֪䵱նĻʮΣյ񣬵ûк֮ǣΪһ֧Ŷӡ
Сױǲ֮һջģպŶǺýãŶǱ׼ŮӣڵСߵģһ춼˵˼仰ױļǷǳ˵õģὭʧǹ˧ĵ֮һСһֱ׷գվܾˣòƾղϲС죬Ȼϲ˭ǾͲ֪ˣҲ֪
ʱһŲҵĶУȥȻŮݵˣ˵ŮȻǹ˾ĸܣĿǰصܣΪ˾ͷ
촩һɫׯص׳ҵ˿Ȼ׵ߣ·ݡ
Ůժī˾ԵʱҵĵһӡͷֱȥķȻûô仯һбסһߵüңԺһʮּ򵥸β裬ûκΣֻƤ˶ѡ
ټֱѾﵽ޷޵ĳ̶ȣȻ΢׺һĸоǱͦģǰ͹̵ǡôһջо
ʵҸ˵һУֻһϳ˵ŮѣΪʲôҪΪŮ񣬺ܼ򵥣۽Ǵһ룬ǽŮӵı־ϣǽữȥ϶еǷɷΪһΣϢŮ
ŮϲΣԵҰˣҲϲҰԵŮˣŮϲÿ컯һѬױһָߴʤĸоҲ֪ʲôֻ֪Ĵºţѩ
ѩƽʱ¶棬ÿ¶涼죬ⲻ˵ãǣߣܻһЩϡŹֵĸֳ֣ѩҲʮ棬黹Ҫǰ˵
ʱҸմѧҵѧϰѧңҲϾѧ͹ǴߵģΪСүүĽ̵³ȻȻҶЩ֪Ķʮֺ档
µңȥһҵά޵꣬һȥͻ͵ԣҲС·ˣΪʱԺݳҲϤҲûǮֻ޴Ѱңټҹ·Ҳʮϡ٣Ȼż·Ͽһӣ˭˿ء
ҲҲȥ·ȴߵ˶ԾˣĿĵ·ۣȻܿǵģȻûпڱۣһĹꡣ
νĹǱ˳еһ֣еǱһ꣬ҲбһǵģҵǱֻʣһꡣ
ûǣͻɢö֮ͻΪ»ҰۺõĹᾲѰԼĻǣۻģͻȥȡ˵Ļǡ
൱𾪣ϾԶԶĳԤϣҲʶԼ·ˣǽνĹ֮С
̫µӰκ鶼ˣʶĿˣԼ£ûӰӣ֪Ӱһҹڲصҵ壬ҿ¾ͻʬ⣬߻ᱻҰߵ壬ҵĻǼȥ
Ҳûǵץһսսòײӳ˼游ҵƽǸķҴϲΪķҲֵܹʴģڽͷһŮѾܶסˣ͵͵ţҵϣѡӢ۾û뵽˾Ǻѩ
ʱѩЭͬ˾ץһǧ꼶ĶǶһز̵ھ˲СĿĻ˵صµķӡųģ˵ǹ˧µķӡ
ľͽǵļƻˣҵʱ֪ΪЩҰҪɺѩ游ҵķ䣬һѪҵľѪΪīֱΪֽһƴΧҰϣҰǻɢǽǧˡ
ǧҼϵĻüҪҵȻϣҲһεĽͷüһα¶ݣһͷȸϵ𣬰öճɻҽ
ʵһҶײģɣ߰Ļüǹʯ仯ұģǶǼѣǲģû֪
üһα֮󣬾˯һ£ƺڻָ仯ʮľһ˧֪裬ȻңǳʦţĸĳԱ˰Ŷ;ռˡ
ܺѩľ춯أ֪òƽƽȻĵͺѩ׽ʵϣûȥҹһΣϾ˼Ҹ߸ϣܹӽġ


 Ůɻ
С뿪ڣλǷһС٣ʱǵһģȥһЩϣٵһ¹԰飬Ͼ׻ûҵܿܶԷҲ֪ǵݣҵþԼߵѡ
ֻû뵽¥ĵƾȻŵģ¥ŷ֣ѩڰҹĥһ͹ȥĿңûȥ
ˡһشĺܼ򵥣㣬ûؼô
ңѩ˸ƺʲô£ǰûؼҡ
ϢɣΪһ쵼ѾǸеˡ˦һ仰뿪
ôȰ㻹Ǳȥʬ˳ˣԱ¥ѩ˵ƽ·һ̲ˮûа㲨
ҿ˺ѩֱϵı͸ѪѲʬ˽ˣ
˶İ칫¥ҺͺѩһһŮȻһң޷ţôˣҶԺѩʮ־ģΪһµŮˣܹ֧˾൱׵ġ
Ұ㻻±ɣķʽ̫רҵˡ˵
ѩûоֻܾǵ˵һ䣺㡣
ҩ䣬ҽѩ첲ϵı˺û뵽ǱȻ˿ڵѪһˣ˵£ܺʹ
ѩ˵ͷ˱ʼǱˮĴ۾ңҲаɴҵõ˿ΧͿһȦƲֱӽӴ˿ڣ˿ڸã޷ϵģ˿һҩһźɴס˿ڣȻŽɴĸ첲
˾̾ǣѩͷβûһʹһüҲûУѩһ¸첲лл
ˣȻûʲôˣҲϢɣϢ˿ڲϵĿһ㡣ҽҩĶźã׼뿪
ѩӹóһƽԣһ㣬ҺҸ˵ĻʵϣżһؼһˣĸӣҸŮѣϾѾʮˣͬˣѾˣΪӦǣҲòúѩƬƣû뵽ȴѩ֪ˡ
ʱҴһʱ䲻֪˵ʲôѩصƵģֻһ֪Һܺۡ
ôˣǲôֹ
ܲӵ۵ˣһϡ٣ԴӽǾ͸ˣһ۶ǿ洫ģǰ֪ΪʲôһῴôΪܿߵĹ꣬ЩǵûһֻܹܿϡƾϢ͹߶ѡѩ˵
ҺܾȺѩǵ飬ѩȴ·͸ҵһҵȻǵãǵһҵˣʱһͨˣҺܻܿһȭɡ
ѩָƽʱ˵磬ĿһбŴ¥һᣬԸԸƴһ¡
ʲô
ǸʬˣҸⲫ㸺ʩԱεˣµûôõĻˡ
һ뵽СĲܾҲûӵˣ̻ظ˧Ƕûе
Ȳˣܹܿ˽ϣǾûлˣҴһ˳ģˣҲź㣬Ǻ£°ɡ
أ׷ʵ
ǹ˧ҵʽͽûκôѩ
룺ϰɣܻó

ҹʮһصʱ򣬴ʱ¥ҲһԢڰ칫¥Ķ࣬Ȼ칫¥ԶΧ̻ʵ̫ˣҪһȦӲܽ¥С
ڵԢһͣλʱԵʮֻʵ¥ǹ˾Χľ߹˾õģǻ¥ˣвˣȻǵˣ޷ʮ¥ߵĵԢġ
ѩǰ棬һ䵶ó䵶ЩͷˣƾҶԹŶ˽⣬Ҷ϶䵶Уֵλ
Χ·ƺߵһ·̵ʱΧ˴磬Ƿ罫Եеû죬ҶƮѩһ׷£ҸеΧԽԽأҺǰԼĶ칫ʮǰõķ䡣
Щһɫзܹҵ־ɽľˮ״̬йʮֳķ䣬ȻЩǼǿģֽȻһĻֽīˮúڹѪģϾڹѪаڴĹء
ҵϻһߣ˳һᣬҵöʮģҳӵһǳµĹʣڽģ뺼ĳõɮ⣬˵ǳҵһʹá
ָҵüģ˫۷˾ҵʹǿ۵Ĵۣ۲ܶãȻϹģϾֶĴڣ಻ӦÿЩȥĶ˷ٶΪ
ÿο۲ᳬСʱһֱҲûʲôãƽʱĻܲͲΣͷ۾ͻԶ򿪣Ҳһϵıʩ
۾ͿһͷֲλǰƮûиӣһӣ֪ܿͻҾˣҵȻҲЩе΢ҰҺ鷳
Ȼ·ѾܲԾˣһʱﲻй»ҰģΪЩĳʦǶǣǳȺӵĳ֣˵ˣһ⣬һиĴڣǵ̡
ܿ˼λҺͺѩ¥ȻԢ˻û߹⣬ŵһһ߿˴ţͷһСޣڴϣ˵ϣûɫʣϸһǣѾʧǣ
ǶʧȥǵŮȻкʵѾ죬ǴʱѾʬ⣬ճ֮ǰǲܹλ¾ˡ
֪ԣѩҲҵǱȥ˸սݵʱ򣬵ݾͿˣϲȥ²ʹſżҲ޷Ӧ
ѩĶˣ䵶Ϸܷ˿ȥ֮󣬾֣ʮֺգѩȻ˵ãȴҲǸŮʱ˵ӦҲŶԣûоܾĺ⣬˵ݼ䣬ʱȥһξ룬ѩûԥԼĳ˿˼һߣֻһĺɫģѩ·ϣͿʼ
ҼѵĿһۣС˿ڡ
ͣһ£ȻûлشҵĻٶҲӿ˺ܶ࣬ԼװѧһϣװгģֵʲôǮ
϶ǻͣɣƬ֮Ѿʮ¥һһƬڰҲͻȻˣʱһȥ±ɡ
ѩ䵶ʮ¥ĵôǵƫƫͲ۵ңڻλƮҧ֣Ҫȥȴһס˸һȱڣǷֲ˿һӾҵģѪµţͬʱҽһҲǲȵϵĻͣ˳Ȼ׹ȥϱôһӡ
ΪԼʱһֱץסҵıģҵڿУ̧ͷһȻǺѩѩܣҧͷǺˮҸ첲ϵ˿ѿˣѪҺס˳Ÿ첲εҵϡ
֣ȻҪȥҳźѩ
ѩüĽһקߣʱǿץסһȻȴͺѩúܽǱѾסҵţǵԵĴҼҵĴԷ߾ȫ˩ںȥȥ˿ǵš
ʱһֻĿλͻȻǰŵһûеȥ
ôҵԺ˺ѩٵ
ҧȥλ꣬ڹ˵ŵķ϶ʹһˣڽŴˣѩû˷ҵᣬҼϣ˹ȥϸָ۽˷϶УӲĽŸקˣҲȥҿһֵѪвû°ɡ
ѩʮּǿݽȹӵһ˺ˣڸ첲ϲȦ߰ɣЩûõĶ
СҲ˲ӣû뵽ѩԸȻǿҲ˺øС
Ǵʮ¥ʼ¥ݣֻ¥ϣкܶλƮȵ߳٣ڻвٶУǱλĶ»Ұˣǣͨˣͻȥȡͬһ
ɱ¶񣬲¹˼µĶаģ˱ɱǶס˵òרŶһ˸㣬Զͬʱ˵Ĳ˺͹ˣ³Ǽ
һ߿̨Ĵţͺѩߵ̨ʱǾ;ˣ̨ϣȻһȺˣĿĵţЩ˴඼ţޱ飬ģʮֲֿǿǣһʱͳ˹
ҿÿһ˵󣬶һͷڱתΪӡ
ҽߵݸѩóӣԺණǣȥѰס
㡣䵶ݸҡ
Һĵͳֽ䵶ȫΪͨĵи޷ǸٿһеˣҪʩС
ѩһͳ˹ȥȫھ൱ݣһ־ͽĵĻ𣬶ͨˣʧȥ˶Ŀƾˤڵϣˡ
ҲȺҵһܺˣ˴ʮֹ죬ƺڶңڶзҾ͸ϵǰû뵽˾ȻͳһѺľҵؿڴ
Ҵʧɫͬʱ䵶ͻһ£ŵֵǸ˵ĺľֹˣһھ޴Ĺײ棬Է˾㤵Ц߷˾޴ײģ澹Ȼ߳ëӣëӱһӶҪһ־ŰΧסǵĺ棬һͭ壬ϵҡҷ
оͷʹѣЩȴ׷˷һҪңʱҺͺѩҪӣҲԭϣҲΪ˵ӣѡս
ҧĴָѪڻֽдһ䣬ǷѵʹõһǺպʦҲΪķ䣬ʦүүڸңһ䣬һԵȱ㣬Ȼ·ǳʱ䣬Ҿͻԣˣ¾ͻΪЩʳҲҵһɲǣͺʬˣʼ


 ˮ
ʬָȣȻǸ֣ȻʲôɢȭƽҲûѵֻҪһпգҾͻڵλȭȻʬǰȴֻܺƽ֡
ԷȻ壬䵶žžһ֮ҺʬͬʱˣڴڵĴȻҲܣһ󣬺ѩҲѾǿ֮ĩȻǸֵˣټ϶ڶʮѴ򣬿սл˺ͨѾǺ£ֱѾȾˣѪסĵ䡣
ʱ䲻ˣʦѾЧѾʣˣһܽս¾ͻύͺѩһͷʬ˵
ŬԼƽȣʬѾұƽʮ׵ʱ֪ʱˣһ̣ҽ߾ȫзȫȥʬȻҲû뵽һһУΪȥͬʱܿз˵Լ棬ѾѡҪôƴҪô
žž
зܻұϣƵʹҵһʬҲܣҸңзǶϣƬ֮ѾˣǺҲ֧顣
ҧӲԼ壬һƽ̧䵶Ѿƽĺ˭ΪʲôҪô캦飿
ٺٺٺ١ʬ˷˹ЦͻȻ䣬ÿԼĺɫףҷ˱Ʒ
Ʒзǿ󣬶ĿǰˮƽҲƲļ޾ţʦзȻƷ൱һTNTըʮڵˣᱻըƬ
ʬͬھͷӿ˲ԤУһ̣Ѿ˹ͼңһµ
Ըקһëӣʬȫʱ˺ѩһǽǴǱը͸˰죬ҺòײŻȴҺͺѩľ൱棬촽ľֻһ֣΢С
㡭߿ѩңȻȴһ𣬸еһѪ˳ҵҼѵԼĺ󱳣ѾһƬղΪ˱ѩҳ˲ٱըҸеǰһڣͻ˹ȥԺ֮УʮĶ桭
ſ۾ʱȴԼһŵڣʮֳǺɫľ̳ɵģĿԼĺ󱳵˶ˣȻ׼ȥʱ򣬲ŷ֣طҴδ
ΧкܳĶŶӣߵű߶ͣһ£һŻɫ۵òŮӻݸһѪɫŮӰͷסˣȴʮֺÿˡ
ҿΧˣͻȻǵıͣȻǿɥľګǰߣһֲԤϮҵͷһȥе˶űɫ·ҿ˿Լϵ·ȻҲǰɫġ
κţңԭѾˣһкܶûɣҲҲʵȭͷ
߰ɣﵲ·ˡһźɫװߣ÷ǳ֣ӵ˵壬ͷ­˷ָǣͷ̳һ־ǵӦ档
ôʵ
淭һ᣺ԣԤƵ˼꣬Ҫģһ
ôĿǰκţʩҩòŮӦþˣҪʱ򣬹˧ͻȻվſڡ
˧Һȵȣ
ڹ˧һȺŵ۵ˣ͹˧Щƺļˡ
󵨣˾Ȼظӱһӵ徹Ȼʮ˲һվǰ
ЩȥĹŵɪɪ˧ȴ£˹һǮңǰȥ˵˼䣬ͱԭӣҲϵһˡ
˧뿪һߣһʵô£
ǰˣѩҪţû취Ҽ˰æ´䡣˧˵һĴߵǰСС;ѾἺ˵ľ񣬿Ҷûнѡ
˵ŴóһӣһֻһЩĩһĩһӣûãκŵıֳһţŵľͷȻǵӾĻһһ䡣
ҿһµˮǺɫˮȻŲٹ꣬Ƕںģ൱ֲҡ
߰ɣˣǶǷ˴ˡҵļҵ˵ͷͬ˧һˣ𲽳Žȥ
ÿһǽžͻʧһݣȵߵһʱĽѾȫʧˣʱһСľͻºӣɵãҵĽŲӿһĿҷҽԺĲ棬ͣȻһָѹסˡ
æ֣Ȼһ˫ůѹҵֱϣϸһԭǺѩҵߣͬ£
ȫ˾˶ˣŶ㿴ЦҾ֪Ӳүգ
ҳ˹˧ļˣ˧ֲڿڴЦûˡ
ллǰ˵
ӵʿҵļ򣺡ǹλûãûǺúϢȻ²ҼҶӲ˵Ҳ㣬ӦʦĺɣʦҼңԿǵΣգЩϵʿȻԹۡ
ʦŴ۾˵ʦĺ᣿
ǰֻʦһУѵ˵ôźףɻ
һߵľæվˣȻûˣǳȥɣϢܹʬˣ
ںҲ֪ʬ˷ƷԼը֧飬ǳٳٸϵͬǣȴʬ˷ȵܣЩƵȺڣΪѾڵϣҲûܵΣգֻëеֻѩˣʣֻ˵ԢĲ˧ˡ
Դڷżٻ֮ҾûټСΪѾ뿪ңȥѰɵʱʹӲĴ˽òʮǡ
ȻһѩҲõ˺ѩϿɣİ࣬񲻻ԴǣÿιҴһЩԵģȻСƻһСʱͻ뿪ڼ䲻ᳬʮ仰ȻҲԸҲҴ´棬ÿÿʱҲŮ˵ĶвɵӿһԺС
ҺʣΪʲôܸСΪʲôأ˧ʮֱ׵ĸңʧѪ࣬ѪǿѪģС౻ץˣ޷ֲҴ߳ʮص飬ܱŽҵ̬һοܲᱻֵ֣ĺʮصģǻļ¼˵ˣ䣬޾֮УóһΣǷ˹˧һ顣
ǳʣУң˧գŶ⣬һƽʱĬԵˣ塣
ҳʱ򣬷һ飬Ǵȥִģʧˡ
ҽҵҽԺһ£õʧˣǰһڳԺµʱ˺ܶ࣬Ȼ˧ĸ׸˵ĸ飬ҲȥѰǣϾǽ£ǲҪңҺιȥѰǡ
СһֱͣҵļϣߴߴҽУ̻ʯϣ˷׷׿һЩֽļɡ
ҽԺŵʱҷһʯĽݱͣ·ߣϸһŮ棬Ů֣ʾҹȥһлϾҽԺӣʱչңȻҲǷֻ룬ѩλãȻеʱҪôˣҪôͥԺգŵҶûУֻһͨ˶ѣһͨûرĵط
ѩòĶǶһ޶ģ˶ݵʣҶԣνŮģPSǿųģûܹϡŮ񡿵ĳƺţЩ꣬ҸоŮָŮˣӦϼ񣬰ձȵһŮǣΪǶǿʵʵıºģϵģģѾ˴󲿷˵ۡ

˸ʻ˿Ů񣬺òײűһ仰ˣЩû
šŮȻôĮ飬˵˰ɣڹ˾ѾʼѰˡ
ҵûæʵѾʧȥǿһֵˣҲʧȥһĺֵܡ
Ů˶٣·ʲô֮ȥ֪ˣСлл㣬Ѿǵڶξˡ
ҪˣǶϧɵЦ
ϧ
ǰҶ˵㣬ĺ¹е϶һҺ㳣ڰ칫ȻҪڴߣǲ
Ϊʲôף
֮˽֮ϵ˿㣬·ʱǻԸͷЩүǿ㣬һСľͻѳԽˮҵ٩Ȼ˵ʶԼԼȻ٩Ů
Ůһ㶣һЦЦڿ
ЦˣҾȻһʱ俴ˣǻʵ̫ˣŮҲ˵ˣһۣôˣж
ôأƽʱǰżôЦЦð˫ַԺ󣬲ȥŮתͷΧĳˣҿһķڹ֣һСŮ׵ĲϣһڣʮҸʲôʱҲܺҵϱڽֵߣǸöðҵϱĶ֪
Ů΢Цƽʱҿֲܿô
е㣬˵ǳʦĹ˧ˣƽʱ˵˸оɽϵѩɼ𽥾ͺ㣬ȻǲпֲҵķÿֶԱߣһˮǡǡʱҺЩɬһڡ
ȻŮȴĿңһ㵭ĺɫʣҺȹġ
ۡ

ͣҸŮ񣬾¥칫ңʵڳϵһĻҾȻŮһμǣʱҸоԼٱһ¥¥Ĳ
ҿڰһ޴ľӣһϵĻʮ֣ҹȥæ͹˧˶¥
ͷǸʲôʵ
˧һ֧̣ѩû˵ɣҵˣԭȥʱˣýҹԲ֮ҹ˽ȥѰһ˵
İĴʻҲүү˵ļУֻͨҹµľӽУʱֻһСʱһСʱ¾Ҳˣ˾㣬ĻǳãΪкʵһһ磬ûжԺ·
Ȼûнȥ֪֮г˸ԹΪ˾ȳ壬һǴƴһ¡
ҹ¥̨Хôֱ£ãܲƺ꣬û¹ĿǸ޷С
ʱһһĹȥֱҹʮ룬ųʱѾˣСʱʵ̫ˣ˧ȴóֵֽܽǣǳǩɣ˽ȥһﱣҲ紵Ȼ˾ҲˣڰСʱڲ̽泯£ȴһεڿ
ΪʲôСʱ泯£ʵ
һ֮ǰֻЩܽҹأЩˣЩҲܳ˧ʮ
˼ڰСʱţȥ˾ͻܳʱʵ͹еͻӡ
ǩǻ˧ǵһеģ֪طʵǽ飬ֻеи˲ŻʹãǸ޵ʿˣȻֹģΪǷ˵ҵĴɣȥ˵ļС
Կ˧Ҳ൱塣
СҲ˽ȥȻȴһﻨ㣬ˮ죬һõľзӹһԼļͷСȴʧˣĽĴѰңЦ·ʧһ
ǸղЦַɳȥ˰ɣҰοԼʱһ£ŵ˴Զ˹˧ɫ䣬æҺŶ˵סǹǵظۣǹϽģǸǷǻˣͻµظģ


 Ů·
𾪵ĿŹ˧˧ƺδ˵кܶǰ͵մߣԴϢʱܲõ䣬ãԷһ˵ܻӭˡ
֪˧ǿЦҲĬĬ˷ֽ˻ǳСһİĳ
ˣʱڵ·вٴɽװ߶ССĳѾΧˮйͨˣΧ̷ܶ࣬ĶʮϡĶʵͷΪʲôǲʳһЩ򣿡
ǲǹеĶʢĵطǳЩܹԼ壬ȻЩĹ꣬òͻˣҪ֪겻ڵģܶҲΪ˻ϵѣûлˡ˧˵
һȻ򣬵˧ȴҴһƫƧĵط߽һ˵ÿһ͵ˣɨأŹͷ϶ƣһֻ۾Ϲģһֻ۾ҲѪ˿ݲڣһƤ˹ͷϡ
˿ǹˣժ˺ڱ۾ƿ˧һڤң壬𣿡
ҪȥϽˡƳһۣǶۿһëشǵĻּʼɨأʵϸɾĺܣûʲôɨͻʵʮֹ졣
Χľ巿żһЩУҿ˿ĴȻЩݣ벻澹ȻҲͨ˵磬չ˧Ļ˵Щ綼ʵʣµĵ磬Ͼûз
ǰ˵ָʾݣһªݣտҲֻһӣһӣʲôûУϷ˼飬ͱīֽ⣬һˣһһҪˡ
ò벻Ȼôᡣ˧Ц߽
к΢΢һЦȴ˵ʮɳƵͺǴĺ˷ʲôμҵٵ˰˵ɣŹġ
˵ġ˧ʮֲ˵
кʣѸһŰֽǻһͷ߽һһͷ壬ϵһ̥Ƕһģһ
ǣæȥ֪ô
΢΢죬üλѣѪ֣֮ǲǣ
һ㶣ȷϸ£Ҳ㽻ڵԢ̨ϡ
ԣϵңҾϲ
ҡҡͷҲʶ㣬֪㣬񲻷дΪҲΣĳɾΣͿǲܱܿ⼸δֻˡ
һˣǾ㿴ҡϱںη
Ŷ㲻õ
ЦȤһԵڲ֮ͻֻмЩۣúðվͳɣǶȹȥ㽫һûе޸Ƕɲȥ͹һɣǲΪİɡ
ˡ˧㻭֮ˣ֪ģ
ͷҪü֡
Ҹоʮ֣˧ӶóһöɫĽĵһ£Ƿŵ˶档
뿪ֵԺӣҲ֪ǾҲǻˣΪ˶ǴΪһй¶̫Ҳı̫б÷ı£Բ첻оſˣжҲУ˹
ʲŸĶһöͷ𣬹еĻңֵڤҸӰ󣬵Ȼ˧õóļѲ˸ϵ
վָһԭʱʱѾȥ룬ֻʮˣҿ˿ֱֱһоֹͣתˣȻԭͻȻӿһߵŶ˵óһԾдʣͻȻǰԾͷҫ۵ĹâǹâܣŷΧȻһЩЮס壬ʱ屻廨󣬵һϣȻûˣǣ۴УȻͱһӸˣ˵
ֲҸо˧Цһó˱ָһͷ˶ĿĹ⻪ҲóߣһߵŶҲó˫
ѸٵĳŶɱȥһһնƬ޾һ£һ˹ʮͷۡ
˧ҧгݣȻʮַŭһĿһҧָдһdųһȺȥɲǼ䣬Ĺâ֣ʮɢ
ȻʱһͷͷǵľͶӵص˳һֻһֻ۾ʱѾɷĿǣϢҲҪĶ˺ü
ձ˧ӽȫ˫ֶˡdӡǾͶɱȥǶȻӴ󣬵ȴ쳣׾پͶ˹ȥǾ޴ѾŹ˧Ŵȥ
˧ΣڵϦʱҲˣзߣס˶езз޴ıըನͶ˺ü˧ץסλᣬһҵߡ
ը̫ͣʱҵͷЩѣһڱѣѪзɲ˻ǵˣһըǷΧԵģ֪ԴϴǻûȽŲʱôҵսҵǶֺ֮ĸо
Ŷ˫һ磬ǿܱһʱ䣬ǾͶܿͻָˣϻǵĽϡ
Ǹо޼ƿʩʱгһ⻪һλŮǵҰУҵĴʵʵҲڶܹŮ˵Ĵʶˡ
ŮӳƮݣ֫ϸһŴװΣǻɢĵǣҿӵʱЩˣΪΪŮˣƺһ
һϮ
أ
֬
ˮΣ
ͷб
׺ŵ
˿ϣ
㽿񴽱Ȼ
ָк쵤
һһЦĻꡣ
ͺǻһ
ȵȡͻȻ뵽ˣǾԬôԬŮڹȥÿÿӽʱҪôͻữһ̣ҪôҾͻ
Ԭ裬ת˲֮ͽͶһӣܷŹλᣬƽʵŶȥǡǡҲʹˣƽ׶õ
Ƭ֮ǾͶɢǾ壬ҾֱԬǰҳճյǡ𣿡
ҵȻġֻҷ΢ֻǿ鼶ѣֻܻü߶ѡԬЦˣľ춯أᣬ˷·ȴеˡ
ʱ򣬴ϥߣһֻ󹷣ʱ̲סۿеˮŴ۴ƣ㻹ţ
ȻһүǣˣԶûзģҴƴСһ𳤴ͽ˶ʱĻ顣
ԬĿתѾˣⲻѣҸղͬһͬһʼ֪ҵݣҸе˴ƵϢ׷ȥˡ
ԬҼҺɽʯ𣿡Ҳ˲۾ʵ
ԬЦüͷ΢壬˺ۣǰѾɳĮʯʱҵͱʯˣʯҵˣ˲飬Ȼʱ游ǿɱҵģңںӡҾͻüˡ
һʱߺǻüƽʱǺһֱһģϴʱҲȻǻ̹ʱֻΪüֻ񣬽˶ѡ
Ԭ·֪ҵ룬ͷʹ졣
˧һ£ֵܣҲģʱĲˣСʱϵˣܲ´𣿡
ԣˣеĿԬʹƣԬ˻棬ͣҵļϣܻˣڹУ㣬ſԻ˵
ƶᣬҧסҵĿܣƺߣв̣һ´Ƶͷƣҵиʱ򣬾ͳ㡭
õиͷҽһձʽͿ԰ٻʱٻˣЭ˧˵
ʱҴϲͷ̫ллˣ
һ⣬ǻص̨ΧȻһƬڰտǻˣܹ
һֱĬֱ˧һȭĶϣ˧ŭ辿ĸˣҪһСʱͳЩʳˣ
ҡԶԡ
Ĺ˧һʾƽ˧Զһߣ̡
ӹҵ̣ûе㣬ֻǿգͷ磬㣬֪ĲԣҲû취յһš
ͳһżȻһֲż˵ȥᣬǸ˾ͻɱĸĸҲǱΣǡǡһ壬ЩҰϵĶƺҲĳٻ뺦ġ
ôˣЩвˣ˭


 ǽ
Դ֪СԬ仯ģҵ˺ܶı䣬ԭڼУСһȻ˱ãǰԵ̫˵ˣֻҵһһ޻ѻѡ
Һ֣ΪʲôüԳӺʳѾȻˣÿҲ󷽵ûüϲһǰ׼һӸװһʳ
ϧǣԬ𲻹ֻܱɻüҲ˵ʲôģҵǺܱŲúԬʵǾͿԳΪ飬Ϳǿе֣ܹˣʵ棬Ҫ߳ܶࡣ
˵ףֻһ˼άĶѡ
֮飬֮ɣ˵ɾ൱Ǿһ޵ı־
ȻҶԣԬ˻񣬶νϾʮ굽ڣʮʱǶһ𣬲벻ưֵܡ
һֵܣҾͲɵ뵽塣
ǳʦУӢģ궼ȾһͷɫͷҵСƽͷȫ˵СӴӳоͿʼˣŮֵ
óһֹʵĳйأĸĸǹݵУξҲѰ˵ĵĹˣĹУξкܴĲ𣬵ĹĹʱֻǮƣЩߵĶǶ飬УξֻһС֣ߵģҲúõķúãǶĹء
һΣĸ׷˴ɣȥһСףС׹˼СĹײģһиأֱ͵˵ĶСһһ塣
ʱ󼢻ģһвɺ꣬ũﶼɹˣֻܳԲݸƤ棬ȫһ״һЩ˿ڼǶҰ
常ĸΪ˶ЩǮƸ˻һ峯ĩڵĹľľһز۵Сүʬ屣ĺܺãĸҪɷʱʬһĴָСĳӣƵĽϡ
ĸ׵ʱΪǴͺˣȻڵڶ꣬壬һ굽ʮ꣬ĺܸ㣬Ҳܺãǵʮһ꣬ͷѪݵ置һˣĸһλš
žǹŵľɳơ
ĸѧĸĹǷҲΪܹڵĽϹơ
ڹƽ磬ϹѾʧ˺ܾˣΪ֮ǱϹƸˣһڵĽϹƣһƽ˳д
ҲĹ˵Ķӱ˹ƣûаȥϹͬǺһͬˣĸΪĹСʳ˽ϹƣǽϹͨת޵ϡ
ʮ꿪ʼʮŬѧϰڶʮʱǹ뿪Ҳ̤ᣬռһ֮ࡣ
Ȼ˵ϹƽϢˣ֪ǽϹƲûʱᷢȥҽԺBCTǶû֣ȻϵʱǽϾͻҲֻ椶ϴԭ
һ˯ϲʱ򣬷Լѵһ棬ǻ𾪵ķӦ
͵űʵ𣬶ҵķڵķڣʬˣڹķ롣
һϣԬͨüָΣҰȥ׵ķͷ£ȻѾ֪ˣ׵ԩƽˣĴ治ʵȴȥһۡ
Ϊʲô㲻ȥͶ̥
ЦЦ˵ԼѾĹ꣬ѾʯӰ죬仯ֻɣȻֻһ»Ұãˣ±ֻͶȻһܶ鶼ǲԼģԹžеĹ涨Ҳ
ҴӦΪҺüΣҲΪԬʮĺѣһͨˣ㲻һȥ׷;Ҹߵ̫Ǻ¡
һ磬ҿҵǳ˹˾ҵݽ˧һٵ˧ңҪҪһж뿪Ϊǲ鵽ˣϮˣ֮ǰԿʬˣһģַ·置һɡ
͵һԼĽɺ飬ĻҲ֡
ҾܾˣΪѾӦԬΪһˣ˵ȥĻʳˣǾ̫ˣߵӣԬͣڷϣ׼ӵʡϵʱȴһֱڲͣĿռӵͺܿҪˣѸ³һΧʮ֮أҹʵģʱȴֶָ˶ʡϣһûп
ճ˵ڽӽһͶڣ·Ӧö³ŶԣʱĻ̫ˣԺʱᵽѾ˹ǽ֮С
ǽѾǵһˣڲǰѩ˵жУǲڵԢԱʮ׵Ľֵ·ǹǽ
νĹǽ֣һΪģһֲΪģȻһ˵ǲǷϻôʵϣΪģǾǹΪġ
һЩΪ˵˹ǽ棬Ȼ˻ȡǽֻֻȡһʱѣ㲻ʲôá
ΪģǾˣһ˲Ѵȥһ¹ǽ˺ޣ浽˲ݵĵز棬ͨҪѪġ
ѸٿۣܿΪΧкܶʵҵԤ֮⣬ΧһҲûУԬƺҲо˲ΧϵķţߴߴҽС
ҴһŻֽͷдһ䣬ǰ׷ٷǺһģʮֺķ˵ôֽȼǷֽŻҽͣú󣬾Ԭ׷ס
뿪ʡһƬİɭ֣Ҽûмôɭ֣Ϊ˾վ·һƽֻһЩ¥ѣûʲôӣϾ԰ڹ˾棬վڹ˾ı档
Ҳ⾯ΪܸоΧΧ֮ʢƽ˺ܾõ·ΧûжѾ˵ˣȥʮĻʹˣϾǵǹƥǡǡʮҹʢʱ򣬴ʱǳһӻǶ²ôöԸġ
ҽŲӿü߲Զֹͣ˽ŲæȥȴǰȻһƬĹ㽭ʡĹȺ˵˵ǾۣһЩǮķˮأļ۸ҲʮףһƽĹһٶ
Ȼ˵ķˮֻϣݳõķˮĵļСǲ¾֮أΧûнĸ־൱ͼе֮أϾ缶ʤأΧĹȺ
ߵĹ֮УΧХȫӣ˯ľҲʱǰ׷ٷʱʹһƻҽɢڿС
ߣĿΧȻ׼߽ĹмʱΧ·Ʒ׷ױˣʱһƬֲָ
ó˴Ǹյȼ𣬾ͱһˣҰ㣬ΪղųʱֵˣҲû뵽·ƾȻҲè塣
ƺҲڰң޲ߵʱеɢ˴룬ʵ¹⽫װȻǺҲǰܿܵ
ҿԶԶƺһСƽӦǹĹĹû´Ӧûмֵı
Һͻü˹ȥȻߵһ룬ͻȻоһأͷһʱŵɤϣﾹȻĺɫƣҵ˫ȸڲݵϡ
ó׼Щ֣Ȼһ˫ץסңһʮźɫ·ĸߴӣѾΧסѾҵֽŸסüҲһӸװ
üڣҪܣȴ˶ĿĹԣҶʱʶǿĵüΪֵԬûģȻͶЩĵ޲ߡ
˵ǸǣɱϾšһɭֲԺ۾һȻһƤҰ׵ˡ
ƤѪɫͺʬƤһ˫ۻǣûа˷ָ˵ݣ⼣߰ߣɫѾǻš
ֵģſӣӸǵҷ޷޵
ɫҰ׵˳һųߵļ˵ֵǣÿҽѵһ֪ߵغСӣ
˵ţóһϾɵĴ룬Ҷһû³澹Ȼ䶯棬кܶҴδĳӡ
֪ЩǹƳ棡
סߣȴŴ봵˿澹Ȼ˴ƬƬĻȳ棬ѹѹĴæʮззһҰΧЩҳĻȳƬƬĵ£Ľ
ȻзֻʮӣЩȳȴԴԴϵķɹǳз˹Цסһ򼣬Լͣ幭·ʲôƬֻУһֻ޴ĺɫǯӴ˳ں¶ͷ壬Ȼһֻ˶ĺɫɳ档
Ƿɳģ۷еӽͷ۷˼ٱһֻ״ļ룬ʱ˵һˣǾǹˣ˾һЩĹʦԼ嵱һȻϡŹֵĹƳ棬ǧٹ֣ɭֲʵȴ쳣ǿֻ̣ܶʮѣʬ䵽һЩбµʬǾһĽʬ


ڰ Ԭ
Χʬ˶ûж֣УҾʮֳˣʬ˵ֶηǳǲῼǵ˵⣬ںܶǱ޵֮Ϊ飬ʬȴԴʮԡ
пҽڽڰˣĹЦ͵ÿԼĺۣȻ㤵ĻˣϣȻһŤĹҲпڱ۶һ̣;ſһĳӴ˹߽סǳӰһ˾ĳӣ
˾ȻԼҲŹʱѾǳãˣΪԷʬ˶ûг֣ͬʱ֣̾ͻύ
ҺһжһγӣȻȴϧʹһ߿»ȳ棬һ߳ԴԴϵĳҹʱң·磬ΪҽҪɱʱ򣬻üͻȻһļХֻ忪ʼǣóΪһͷɫȸʬȥ
ʬ˻δӦͱɫȸճ˽̿
ʬɫ䣬æСɱȥǵóѣЯзȫ˳ȥһһʦԼĶͷϣʱоȫѪʢӿвйʹĸо
һƺһʬˣ߾ͽһʬ˵ؿڿһ˿ڣҲҵ겡˻δ͸Ҹоȫڱʦեɣڻ֮ǰұҪԬҸĳŵ
ʦϷ·ҪǮһЩʬ˷׷ٻһ߾ߵĽʬҰ˷뽫˺ѳƬλִУþȫǲս֪˶ãһصĽʬʬѾ͸֧СҲΪ͸֧壬ڱϾǿ飬ʱıܻɢ
Ȼ˵µʱСȻɵ˰УХһȼһ𣬳ʷ״ҵϣ֪ʲôʱѾһĽ֣Ҳ
ʬ˷׷Ӵܣ˽ʬʬ壬ȴԼͬʬȫߣȫ뿪ѾǰˣѾʱ֣С䵽ҵߣҡһ䣬Ȼԭòʹ
ҸеԼϢƤǳ²ӲţҪ˯ȥˣʱСԬԬ˻һ˫ˮĴ۾Ѿᡣ
ڡѾܱˣЦˡ
Ԭҧ촽óûղŵսԵĴΪͻ˿ʱڣʱѾﵽ鼶𣬱Ͳ£㡭
ңҿ
Ԭʣˣô졭ûҽ
ˣид˽٣˺󣬾͸֪ǣʬѾһ֯רǵġҺҲ
Ԭƺһҵ촽Ȼ˹֮УҸеһűӴҵĿڣȥɲǣӾʧӰˡ
ҵȻ֪ʲôǵıأԪⶫ൱˵һҪʶΪʲôҪ
ǲԪ㣬Ԭ˵
вζô죿ûԪ㣬ͺͨ죬һΪۿۣʱר׽ĵʿѱ
ͱҿǻǻĹ˾ɣȥ»鷳Ԭ
ҿԬǾµӣһǷԬ̫ˣֹһεľҴʱֽԪңûԪ飬ͬϵ⣬׸ȻΪԪңƽʱͬʱ°빦
ԬԪڣƺúǧ꣬ͿԵõɣȻڣȻΣҪɼ볹׻ˣǻϼѡ
ʱΧĹǽѾɢ¶˱գҺԬص˳ϣڵԬŮ죬ֻǶһѣʯԳפ̬Ҳûʲôãʱǵһ˵ģȥʱȴǴһŮһ˾ͻȻ󲨡
ʵϣҺԬͣ¥ٲŵͬ¿ԬŹװΪģ׷ҪԬգԼİ칫ʱ˺ѩڵ˳üչ
˧ңվڻ˰
ҵ˵ͷ޻˵
˾Ϣһ°ɣΧŮǡ˧۾
˹ŮCOSPLAYﰡһΪйŴӴԽأ
壬סڣϴξҵĿ顭ȵȣ㾹Ȼﵽ顭԰ô΢˧۾
һԪˡ
ʲôȫ˶𾪵վ
ҿ𾪵ı飬ԬҲˣ͵͵ĴͷҶԴãȻԪѵŲɸ˵
ˡѩɫҰ촩һɫĳһդȹӣһ˫ƽƤЬʮְҵŮ񷶶֪ΪΣüͷ
Ŷһ£˵֪һŮԵԪʲô𣿡
ȻΪ˾ҡҲ֪ơ
ŶһۣԹ;֪ģΪ˽ϣ˻ᱻȡݽ߶ǡǡһЩõѡԪˣΪһľˣ˽ϲǵȡ㶮˼ô
޸áָžžž𣿵ȵȣ˵Ԭѡң𾪵ĿԬɫͨ죬ߵöԵγˮ
Ŷ̾˿ԣ齫Ԫ㣬൱޵ܱͨˣȻ˵ΪΣԣû޵ǺʮصģԪһҲȥȥͶ̥ɥʧԪͻ𡭡
Ҽѵ˿ڿˮźѩ뿪칫ңҲζû뵽ԬȻΪôȻүү¾ȹԬһΣǶԹҲͱˣʱͻȻԬⲻȥˡ
˧ҵļ򣺡СӣΪ飬ԪһˣԺʹ÷ˣںԬѾκһȥһҲȥҲ֪ǸǻΪ֮ɡ
泯ԬһֵԬҵҲ岻ѣӵԪȥһɽ֣վͿɣѡ˾ˣǵѣҴллˣСƽʱ޶۵ĺܣ
ҸѾһʮˣ֪ǺˡԬ
ȼһ̣˵°ɣҴƽˡ
ƽ䣿ҺֵĿ
Ԭ˵ͷȻ̷ָҺ͹˧һߵŶ;ҲûԣԾͿ˴˵Ѳк󸣣ҴЩʬ֮֮ʬҲʬ
ʬٵףǱ޵ߵĽɣǲ۱˵ʬ壬ǵ˵ʬ塣չе
ЦЦ˵ô죬ܱܲɣϮأǱгı£ȥԸЩа
ʬӺ˧Ƴһۡ
˳⣬ԼԽҰĺŴ򿪣һʬ壬ϱһеĳУʱڣѾĿȫˡ
Ƴ棬Ѿ֮ƶϺòϣֻҪðһָ˵ıƤ֯ôˡ˵
üͷ壺ͲЩаѰ𣿡
ǲѾڿʼѰôˣҲϻϣλԵľϾǸ֮Уܹʬģֻһѡ˵
ͷɫЩҲǸ֯һҹæѾλˣȻҾò˵ܶһͶһ
ҲæɣȻҲʹ÷ˣҶҵĹʮģҸ׿ǴԬԬҵĽɲǸǵġ
ֻ֪Ԭ־ĽʮһŮӣҲѧ˽Цʵ
Ԭ˵ͷҴСͺҸһдգǵһܴأȻҪһѽڵĽˮģȱԣϣһ𣿡
Ͱϡ˧˵Ҽʲôȱǲȱ
ҸɣһҵȥаǵĲ֮ʱȺ֮ٽ֮˵ԼĴ۾һ£ھƽʱĬԵѾͷǶӣ֮óΪɽú֮һĹʱǨݶ˵ǻױһ򵥡
ڷ֮ǾͷɢˣΪԬһװڴϻע⣬ҾԳһѪȥִ̳·˳ȥһͷ
ԬıãǶԺ鿰D֣ÿһ·ǰķ;ͽ˲ֱӣˣ¾ͻѪʵ̫ˣôһŮϽҲס
ҳƽƽȻߺϸһװ˶࣬ȽЩжԣ̫Զһ·ȥ˶ָָ㣬Ƕ˵䲻ԬǶΪԬѣҲģ⵹Ǹҳӡ
һô˵ĻûŮϹ֣ҲûǣŮ֣ǰиŮѣڴѧʱģ֪ĶȻǸٽŴ󺺣ұҹ


ھ 
ڲнϣԬͻȻǣסҵ֣Ȼͬ־ǡ
㿴ǣǣǲŮһ֣͵ǣְĿҡ
һ㶣аЦԣӦǣ֣
´ҪǺһ֣Ҳǣ𣿡ԬˮĴ۾ҡ
ȿȣǲԵģֻǣҵ֣ϾԪڣǣҵ֣ǣԼ֡ҵ٩ȻԬȻһ飬ȴʮůӲߣһңҲǳϸӯա
һҷװ꣬һרʱװĵ꣬·߲ͣһЩŮˣȻҲŮҶŮ·ʮ˽⣬ڱҵ֮󣬵һװƣµ֡
ѡһױȽʱеĿŮʿ䣬һţп㣬û뵽ʮֺϰҲޣֻµʱϰѡҺ֪ϰһʮԡеȤ¡
ڻ·Ԭһķ˲˳еһķ羰ߣ󲿷ֵ˴߹Ҫ࿴ۣԬȥ˸ͷǵеȥһ㻯ױƷû뵽Ԭ˵̫ˣҲѹ֣ڿʱһֱߣйôһӣûйǳѣѵͶԱ֤Ԭһ࣬һȥ׷ģϾĵµĹŴŮԣڻѾ棬οԬһԭװġ
ǻصʱ򣬿ſڹһѳԬȲܹȥοһȻһǧִļƷϲĺϲ£죬ǧĿǰѾʧ˵ļ֮һΪʲôŴĵܹ׾ٵն˵Ŀף඼ΪǧֵĹϵǽһ޶ۣı̶ȿƴëϷ
ҴţҷҲԬ·͸ҵһ㣺ֲû㲻˼ɶء
ⲻһŮҷڣôң಻˼ɵЦ
ԬƵſڣŵٻȥɡ
ô˼ءεȻҺԬѾʶʮָ꣬ǲŵڶ찡
ԬŹϣҲò뿪ᣬʱȥЩԵģȻڵԢſ׼ʱӭ˺ѩŮ
ŮһнԬɣʯܹϵϾҲ൱֣ǱһЩڼ޵ʿŵ鷳ˡ
ллҲĽˣֻǲ֪ΪΣйɵУ·ʲôԲŮһ㣬ϸһ룬Ůô߹ŵŮˣһ˿ܹʵϵģȻˣһ統һѩôŮˣѹûаҳŮ֮µɡ
ѩ˵䣬ҺӺ󣬾תȥҸҪ򿪳ţͻȻңһ紵ͷʮˣͺǷеŮһǸ𣿡
ȻǿʮĽ顣ЦζȹѹأԬȥһ˱Ĺ԰ɨɨĹ𣿡
ϴβôͲˣ뿪ʱǵУȻ۹ʵġѩ·ʲôһ㣬ҴҵĽĺ棬棬ȴٳûг
ڿڴһ£һԬƺϲҲûʲôãҾһֱϣϾ涼ˮֵ꣬ǧѿ飬һүҲûɶã˹ȥʵһҪ
ѩ˳ҿó۾Щ죬ȴ΢΢һЦ˷ҵ˵ͷ뿪˵Ԣͣ
֪˭úѩˣ룬˵ʱһᱻѵĺܲҰɡ
ڳһЩ߲˻ˮһЩŮʿϴˢƷص˼УһûϵұļңȻ룬ԬΧȹͷԺϵأһһˣʵ֮ǰķأҷִɨͷȽϺá
ȻΪ㲻ҪҾͶˡ
ǵģǷô󡣡Ԭ߲ˣ߽˳ȻʼˣҾͻصԼķʼ
ҵᲢ󣬲ʮƽһһһ鷿Լһ䣬ʱסһŮˣռȻխҴᵽ鷿ȥ˯Ԭһ˯ҡ
ֻʰһʱԬһͱϺվſڣ쿴ҡ
ôˣʡ
ΪʲôҪȥԬƺܲ⡣
ŮܲװסһѾеˣҪסһһƻͲ˵ôæ
ǸľͷѹִѧҲŮѣԬߵĽ˷ŵϣһŸˣұ棬ĵûʲô鰡ѵҰѷ͸ѩˣ
ҿϵһòˣ˴ϺŶ÷⣬ϲ˵뷹˫ӣҲЩ㶣ΪʲôԬ֪ϲʲôţҺܿȻˣԬѾʮˣƽʱһֱһӣ֪ϲԵĲҲǱȻġ
ͷһ̨һûϴĳЬӳӣڿ㾹Ȼϴˣһ΢紵еϴ·ζ
ذϱһȾɳϣ·롣
Դһ˳֮ѾϰҵĸоͻȻ˴ô룬ҵǴĵ￪ʼòӦţԬƺˣ㿪š
ˣԺòҵϾĸ⣬ûеڶŮ˶ôùԣ
ãԬţ۾ͮͮģƺǿ޹ˣʱһֻЬһֻЬ֪ˣҵͷһֱŷ
ĬĬļЬɳϣӸЬҿƾȻݣôˣ
Ϻ̫ˣ͹ϡԬң;ĺܸߣίСϱ
ͷôɵƵá
һЦᴸһ£ɵأȥԳԿĺòóԡ
ȵȡסļ򣬴ʱҺĺܽҪһˣܸоǴصĺҴɳóҽҩ䣬ס֣һ£
Ŷлл΢ЦţҸоһ˫Ĵ۾ʼտҡ
극ҺԬЭˣ˯һ䷿ڣ˯ڴϣҴ˸̣벻ǣԬ˯ܲ˰ҹ͹֪⻹⣬ϵʱֻȫʹ̣ʶҵĻҲɬĺһԲ
ڼУԬʹҸ˯£˯ºܱϵʱܹо£ѪյˣͷһǧĵСѾͷһǺѰģԼ׳ΪһˣÿÿԬǵ˯գҵľͺݲȻȻʧˡ
ǳ˫ɶԵĳ뵥ԢһӾͳ˻ڲ˻ԬƬϣԻţϵĽʻһҵȥһӣû뵽ʷǳˣ˷׷ױԹԼ㣬Ϊʲô뻳ȻҲֻЦЦûж˵ʲô
ʵԪ־Ҳ̫Զ̫ԶˣܻܿˣΪڵԪȻԶû֤ʵ
ڶҼ壬СӾȻĿʼƶˣʼչأƷǳӣҩľҪõüʮһҪһЩǧٹֵƫûǲˡ
壬˶ڻ׼սڰ칫ңȴһɽװſñˣ߰ʮˣһ˫۾ȴ峺ĺܣҺԬ˰칫ң۾͵ĳԬƿвˬҵģʱ򣬻ջ
Ŷ游Ҳǵиˣ˴صЭǽаģǾһ׼ʱ˽Ŵϣ˼̣Ŷ㿴ȥˣæ˵䣬ӾǿɴŶˣ˶ԻָţǾ˶ʲô˼
֪˧룬ִֹͣó˧ǺܸߵģȻ˲ǿڹ˧ϲֹͣǿڹ˧ĸĸ϶ѡ
˽߽ӽųھͿʼ˿ˮĹѨҲСˣŮŶȻǵõ洫߽˵Ŀǰ㣬Щаʵ磬ү⼸춼ΧңаڱһжرƵҾ˻ῴҹʬ
ںݳǵǹڣʬ԰ӣǶǹſڶ¶ˣǡǡⰸɵˣЩаˡ
ڱһƬδĻҰΪԹﶼʮ֮أûʲôزԸͶǿƤ˼ɻ׵أƬѾķ˼ʮˣٷṩռ䣬ʱɼһЩҰҰѼ˵ǰӻֹǣǶǴ˵ˣү˵ҪҵĵطһǳذϢǿƤ棬һĹ
һ˶ѡһЩˮΪĵطÿһˮʦʵϵģкܴһַˮʦƭ죬һЩϲĵطпǱĴ֮أ峯ʱ
ү˵ǸĹѨʱȥ滹һ±һ϶ģģΪʬ


ʮ ʬһ
үӸؾʬϣṩŰݵطȻݵطжݵطªģôҲǸֶΣŮܸṩһµʳˮԴȻǶѹɺɣÿһˮˮĿǰ߿ƼĲܹʮˮڲѹģֻͨƿôֻǴϷǳǶˮųһ룬ǿܹϡ
Ůһȥ˧лˣϾŮǹ˾ĺĸɲǹ˾ʲô飬ҪŮʮǣŮһϰ࣬ʹ͸ķԬвҷ˺ôľŽ
ȻҵĽͣƺŹѩʱͺѩ书û뵽ԬĹǳ˵ãǽֱ
һǳֿȭ˴˸ƽ֡
ڶֱȽԬ漣ʤˣ֮ھսʤ˺ѩ
ǱȵƾԲ䵶ķѩǿսʤԬ˷·ҵ֪֮ǰĲһɨգԬ˵ѩǿǿЩףѩ²ǧһŮ޷õģĿǰ飬ֵҪǿһˣѩ毺ãֱȫֱ߱ըԵ
ȻҲѩ飬ϾԼˣҲǺ¡
Ԭһȥ˽⣬ǿγа˸λˣռһʣµλöˣһһѩֱ˸үǣߴ࣬ҼⷢͳһСƽͷϻŸ˵ȫ¶װʵʵ
·ݣѾʼȣǰ˸ֱȴȣǵʷǳãֻ֪Ϊ׵һзһԽϵĹӶֲϵɱĽʬࡣ
һϳģΪһײģɵĶ˵ܼ⣬Ȼʬ޷Ƶġ
ҹһǧŷֽһ˷ֽ⣬ֻڿ㣬һʳԼƿӦҩƷû뵽Ԭһ⣬иǿһ棬ֻ˨һһĶ䣬һɵľó㣬һԲʿ㣬ܺʵ컹һβ裬ʱ澹ȻһѰѷɵ˵ó⣬óɵɵ͵͵ѧģ˵ĽͷɵҪǿϺܶ౶
Ȼ֪Ԭ־ˣǽӹС˵ʷҲôһˣֻûС˵ôѣʷϵԬ־ӢţΪϴ׸׵ԩһ仹ãȻľû֪ˡ
ǾգƽʱľţҲпҰһ棬˵ڼ빫˾֮ǰһְҵ֣Գӵ˽裬ղͬ˧һֱŴ⣬ƺأҿһԬŶ죬Ĺ˧ͷʲôأ
ûʲô˧ЦЦƺ˵
ȻҲǿģΪжͷ˩ʮУѹľˡ
ӿڸٹ·ϣڵ˰֮˺ݽɽڣҵһ³ŵɽﴵʿͳȫһ棬ˬѡ
һֱҲ׷ױű³վɽֵڴǰһջһ£һͱڣһӣΣգֹڡ
ܾ֮ǰп뽫ｨɹ԰ΪĵԿˣϾ¶ߵͲƽҿʪ䣬㽨˹԰Ҳ˹
˧ͷǰ棬һȺүǰλŮͬ־ڶм䣬ҺСջţҿһջ棬һƬױߣʱұ۾˼ס
ջһ˶ܺӵģʱʮִ࣬Ҫǲȥܸ޷ǵء
ջɽпģͱͻһÿһᷢ֨ѽѽ죬ÿ֮䶼˩һҪһ˽գ⼸˻ס
ջխֻһͨÿһߵС
ۡ˧ͻȻˡ
ˣָסۣǿн۵ҰؿΧȥ벻ǣµΧȻλ꣬ƮЩλȻЩˣ°嶼ѾʧֻϰڿƮҡ
һۺ֪ܿɽͷͱϣӿµλ꣬ҧͷǹ»Ұȫеࡣ
ץʱ䡣˧Ǻ
˰Сʱߵջľͷ·ȴԨΪƵĹϵǿµ
˧ӱóһ̣һ£ߺ˵棬ط൱֮أԣӦʬ
ȥɡ˵
Сġ˧ҵļϵһץסӣù˧˻ȻϿȷǳ֣ջһֱϿȵײа˰ףȻɽͷϷޣϿȵײȴΧһЩήľƣ·ǵһ磬谵֮
Χһɴ̱ǵζĵϣ˷׷һϣüҲҪʹõ֮࣬Ȼ֡
Ʋ죬ʼԹʬҲ˧ڶǰ棬ֻû߶·ֹͣˣԭһ߸ʬǵ·
ⸯʬѾϡˣΧȻвٺΧëȻЩʰ쵵ĺʳʬʬˮ߹ȥȴֹˣһƽʱ˵ǹƵҲΪ׳ڻϵģ׳֮ǹͻ῿ʬϵŧˮֳұ𿿽ܿЩѾڷֳڣǵĿǳܹѲ˵ʱˡ
ʲôҾͿǺֵǣЩ̫ˣһ£ֱŷȵ
˧õӳָңûҵ㲻ж
ЦЦǶǺѩģֲǮѵҪͬô
һֱȻǵĻԳŸʬȥӿڴͳһƿҾƣڸʬϣʱѾֱлζˡ
ǿһʬ¸򣡡ݵ
ҿ˿˧Ѿзֱʬʱ׳۵ľˣͣʬϵĹ׷׷ҲŻˣǾȻͬʱֱȥһֱֻֻΧģת֮䣬ö˶˵һѾ˰쵵ĺ󾪣æҪȥʱЩͻȻ죬뿪˹ӶǵùĹӶڵϣѾǧٿף˻֮УƤëڣһСĳӡ
Ѿúϲ£ˣЩȻʶǵĴڣȺ֮Σʱ̣зͷųзڿըѣЩ׷׶ڵϳΪһصıм
֪˰ɣ㲻ҵĻֻܵѣ˧Ц
ǷҧгݣͻȻתץס˹˧ӣҵֵܣң
ſһߵŶѾ˫˷Ĳϣ˫ıԵǳŶԸ⣬ַӾͿԸϷĶĵطǶϣûʲôҽƹߣֻܵѡ
һٶȴŭΧֱǷ׷װγǹеˣȻԷһ˸󣬵һҲ¡
˧˶ָɲǼÿһӶĽ¶һ䣬ڣÿһ˶˹˧ߵ˷ó˷ħס˷ĺ󱳣ӳȡ֣ҿѡɱ㣬û̵ĵطɱ൱ɱһ˹һ
㡭ӮˡݷＷ⼸֡
˷׷׷˸Ȼʮֲʣŭһص˶ֱǵֶκҲҳˣԹԵĸǵĶ档
ǲþͻռˣϾԷװִ
һ·ֿ˺ü߸ʬҲǹǽĿһ޴ĶѨϣǸѨĶʮֲִڣƺըҩĶһֵǶʯͷ֮УҴֵ磬ɲ⣬ѿĿһŹҲȥŻ뿪ѨУȻƵĹꡣ
ֵǣǲϵ룬ѨĹҲԽԽ٣ʬҲԽԽᣬһͬǰѾû·ˣ˿ʼǲߴˣǵĹмңóһʼ䶴ڣ΢紵㲻ж죡
˵ţһƷһǽǡǡһ¥ݣ¥ݷǳ޳ƺֹһڡ
аЩһģСģԲܷ󶯾ȻԷһѷǾֻеķݶˡ
˷׷׵ͷҿ˿ԬѾͷȻҲ˽ɫѾһ˫ĶǰĽݣͻȻʶڿ¶һЦЦʮˡ


ʮһ ʬ
˧һŻûдĻֽֽ۳һֻǧֽףдʣֽ׾ȻͷųĿĹԣһյݣǰе·
ʬʮִ棬˵Ǻʱڣֺ²ʱ򣬺²ɢӣʱ²þǾͿʼˣԺ²ܵģһ·Ĵׯ׷ɱӣʱİղôԣսø˰ɱӣһǾĶˣ٣û¶٣Ժ²ҲʳΪ˻ȥͿʼˡ
ȳ˺СȻʼˣ˵֮ǴһִȾΪӱܹٱ޽ľʬʬļܹ˹ͷģʬһȺ˾伣ˣ˵ˣҲ˵ˣǼپû֪ˡ
µ¥ݷǳʮӲŵһڣȻ¥ԹкܶݺĽڣһ·ߣһ·ڵǺţߵ˵زʱȴеһѨſվֻӡ
Ӵ峯ʱڵ·˨һǱ۾վڵϣ·һ룬ƤݣЩطѾ¶˰ɭɭĹͷ峯ٷҲòӺȹǣѾóһƬˡ
ȻӵϣѾɫëɫëʬǳļһСģǵצӺݶоҵʬһ죬Ǳɡ
ëֱȻǾǣȻʬˣȶԷҲëֵ񡣡˧٩٩
ëʬڽʬĵȼ϶ʬ⣬Ѳͨܽģ඼дΪĵʿⶫҪаͳһѿеĹͷ
ëӴȻһ䣬ӮʮѣܻԱǶһʮˣȥ·кܳԱһǳص顣
ĬĬóʬȻȴҵ֣ңʬѹסһӣѹסһɾ˵ӣëʬǹ룬ֻܽݻ٣Ȼս
ܲôŰɡ˵
һǽڣȻһЩ˹˻Ԭƺ֪ɻ󣬱Ǻ֮أҵҵ˵˵Ĺǿʳͨ˼жŮȥ
Һܾȣôأ
һŮӣɫϼͨʮϣԺ˱ǿ׳һںĩʱͱˣҲǱȻʹЩǽϵĹͷ붼ŮˡԬ˵
ʵԬһʷ飬֪ĶνĿѧһҪ࣬Ͼĸʷż٣ܶʷ߰ʮѧ߶׫ġ
￴һֱһߣⱩɶõȵģʬôҺúдǣ˵ţʹһǹıգ˧ˡ
˧һۣʱ÷ʶ˧ͣΣ˧˵緽ԣǺȥǰ취һƣ԰Ƕɹѹأ
һȤ׷ѯʡ
˧ɳϻ˵ͼָһҺͽȥסëʬŶ軭ǾͽЩаƳֻҪ̿ʼ𡣡
ʲô󣿡ŶѾ˫źãóһɰԾԾˣһרңʤ
˧תһ۾ħ󣡡
һ㶣𣿷ħҪվ棬ֻҪһ۷
Ŷ㣬գΪֵۣܣС㣬ǻ˧
Ҳǡ̹˵ԬţǽˣǷǼղŲǱҧһٳ״ǲ᣿
Ƥӣô˵İǶһϵƣбҪôﲻˡ
ˣʱ䱦󣬽ߣ˧ǰ棬ҸҪվʱԬסҵ½ǣһСġ
ֲû˵߾ͺ͹˧һ
ëӷǵĴڷ׷ˣ˧ʱ˵ԪǿˣҲܴ⣬ǳ£Ԭ̻֪ӦòԬһ˰ɡ
ҵȻǲΪҺԬʲô˸̣ݸ˧һ֧
˧ƲСӵŻ̫ˣǲǻڽԬ飿Ҫ㣬ͲõĻᣬôʱ˻أȥԼľͺãóСӶأ㵹䵭ĺܡ
ҶʱˣȻܸоԬһģӺ翪ʼŻĹƺǲҵ飬˧лˣϲˡ
ëʬĿ¶׹⣬Ƭ̵ĹҵǰǽʬʮݣǰʱָͻȻ쳤ҵŲ
Ҵʧɫˣʬ˽ʬϣֻýʬͣһСܿ˺ϵʬųҳ죬ͻɢҵĶ
˹˧ʮɵĺͽʬźͽʬһָ£ѡ˱ʵ
зһƴëʬϣǽʬĵĳףȴ
ļ٣ϾҵĽսȹ˧ܶȴԸһϲͨõĶǽͷܵûмԡ
ëʬҽӶŭˣ˫ͨ죬ͳ³һҺ壬ʶΣգæһ෭ȻҸղŵĵطѾʴһӣ˾Ȼ³ǿᣡ
ôȥ˵ãұȻᱻҶ˵ʦ˶ͷϣʱһǰδеҵϡ
ʹʦҷֻ֣Ҫ͸֧£ʹϲԵģһҾʱ̣뽩ʬǿ£ҵ״̬ǳãһȭһŶ˶
κǽʬȫӲ֣һĽֻǽˣûдʱ󷨲һ룬ұΪȡʱǣ˼úҴһѣȻëʬӲ֣ڵһӲ˸ǽʬȻ˹ŴͣǼݳҵĲҧ
ҽᣬ͵һҰһʬʬƵһ˲䣬һзڣһз˵һţʱȫ۽ֵͣţͺһ
ΧôҲû뵽ëʬĲӾȻըˣʱͷ­ըɵʧȥͷ­ëʬƺûе£ҵץţ·ҪѰҡ
һţ͹˧ԿëʬһȻʧȥͷ­ʬȻĽͷëʬҵһ𣬻ҵץţתۼͷʬѾԷץ֧飬ҲĽ߲һ߽ʬһӣڶͷ­Ҳ
ǿˡ˧ҡ
ЦԬԪ˺˶ͷϵʦ벻ǣҲûиоƣͣʦͺδ͸֧ҵһȻһкԬǷֲġ
׼ϢƬ̵ʱ򣬴Ŷ߳˺ѹѹһȺˣĿʮңЩװ綼һڣŻѣͶʮֵ֣ķͣŮ٣Ҳг
¶ˡҶŹ˧
˧ȴд˷ŭ֪Ϊǿŭˡ
ҵȵĻлˣ˫ָһѳǹҧһ̣ʱѵ¶һļ⣬ϾȻһݺύ˰̣һ߷Цһ߳аɨ䣬ֱҲ׷׳Щаɨ䡣
аô׶ԸģΪ׵һа֣ëȻĻһɲǼڶѨ棬ӿ˴ķɳ棬ЩɳϸӬܿ;۵һγһ޴ĺɫƣȻӵˡ
ٵһ׹ܣ˵žҪаĶƣȴŶֹˣŶ쵰öѨ̮Ƕ𣿣
ӾȻһƣ׷׵
ʱһзУһ˹ȥзʱȼһ֮һž޴һЩаȥ
ͬʱаͨͬóһŷ䣬ҴǼȻһƬˮ
ʱˮͻڣΧ˴ˮǲɵöʧȥҰ˧һУڿзķֽͻȻΧعһƬڰ
⵵ѸٿۣȴҵΧƬƬĶٻ˳һ׸ߵľͶѾǲƽ˶ȴУһûüһֱͱȳӣ
ʮӷ򣡾ͶӺһӷдȺƽҳɤӳΧ˺
ΧսѶɵӣѸԼͨ׷װҵķȥɲǼǶǧٿףȻڹеʱһͷͶ䣬ȻҲᱻϢԵһʱͱˡ
ĿЩа׷ɢ˿ڵϷ׷׳˴ӣȻһЩͨӣʵ̫ˣռ˰䡣
Ҳòзźڵϵëʬ飬ɲǼëʬˣΧĿռҲʱ˷׷׽ĿŵΧϣһʱǹͷ쳹䡣
ȻԷȴҲţһʼʩչаеĽ飬а˹״ˣʼ÷ֽǡ
˵ʱʱ죬ԬǳѸݵĴаǵĶ伸ͷѾ׷ɣŶҲˣе˫ȥ˫Ŀ¾ȻֱɻһʼոǵĿ
˲ŵ彫ϵĹײķ˷֣ŴҺһӣ˵ţ˹ײģɫð˳һϵĽʬ˳ǽʬǺպĶֻǶĿ£Ȼа˹Ƴ棬һޱȣڶ˴Ыӣںѹѹĳаɱȥ
аҲչɱ֣۵ľаһֻڷɳһĴߣǴԬҧȥʯ䣬̷ɱȥһ׵˿Уų˶ĿĽɫԣʱǴ߱Ը壬Ȼͷŷ˺ҧȥ
һӲûк˵˼Ȼֱӳȥ˴ߵĿڣһ˰ȫش
ֻһ죬Ǵ;ð̣ڵûϢ
ҵߣа޷޵ŷֽգŷ˾죬컨徹ȻڵаǷ׷붴Ѩ֮УֻصĽʬ
ʱʯڶ£Χ²֪ʲôʱƣҰвãǶѨѾ̮ˣǽµĵҲ̮ˣͷסԬ˱һ׹ȥ
澹ȻһӣҺԬ䵽ˮͷΧȥѾûͬӰһĨϵķֽȻȫʪ͸ˣ
ֽһʪǾͳ˷Ϊֽķ䶼ᱻˮݷʧȥЧģˮͳʮβų˻磬һΧȻǱж죬ڲԶкӰֻΧ谵ĺܣûаԬ˰ϣ˴ڴڵĴ


ʮ ʬ
ڰѰҵһЩɲݺ֦һһСѣȻյĲôҲΧ
ԬһʯϣɵĽ·ѵʼšˮͻȻڿæתȥ㿴ʲôţ
˼ȥҿˡ˵žҪ
ͻȻ߹סҵ·ߣڣ¡
书ǿʲôҵ٩
ǰɳĮһƯ˼ʮ꣬һߣͲˡԬ촽Ͱ͵Ŀҡ
ʱҵҲˣһˮĴ۾һûŮԵˣκ˶޷ܾģҲףڻΧʼ濾¶Ⱥֻܵͣȣ󣬴Ϸǳ䣬æڻһ
޻̸ǣʱȴˣǱűҺܸо£Ҳܸоҵģ̹ȻǶʮֲӦ
ҽԬ·ҲڻϺ濾֮ǰҵ·ѾɣԾϣǰ·ʱȴСǰķͣһ
һֱԶңǲһ飬ҡԬͻȻðôһ仰Һ⣬ԭСӵľȻôϸ
ҿһ£뻯ʵΣ㣬Ҳ֪Լǲܼ̫̹׸㽲ϲ㣬ȻָŮ֮ϲ㶮ô
ԬͻȻ˵ˣΪĬˣ˵ȻŮ֮ǻ£ֻ;Ϊһͨˣֻж̶ʮضѣ飬ȥкܳһ·Ҫߣͨ׵˵ǣһֱȥֻʧȥ֮󱶼ʹ࣬ǺǣеɣǶǷθ֮ԣҲңϾûǮûƣҲһ
ԬͻȻ˵ĺܴһѾͷƽʱ˵ĺܣǰҾ㣬Ҵ뿪ģϾҲ㣬ǷˣȷϲУõͬ٣ദҷϲһɵСӣΪߵѱһЩֺõ飬ᱻⶼڣÿɵС飬Ҷۣʱһһ飬ܺԻǾθ㡭

ҰԪʱҾѾˣӵ㣬ҲӵһԬ˵ˣվ
۾һɵôӻܳ
˵˵һʱԬʹӺűסң˫ֻסҵܸܵ϶ڳҪҺ𡭡ûиĸûˣҲһˡ
ҧڲͣģҶԬûиоҸҴƱҶѾԽеŮˣгĸֻԬܹܵҡů
Ҳ˵תԬ˻ʳָճ°ͣȥ·˵һ΢΢һȴûпܡ
֪˶ãŵһζæ˻һ˸ԹԣԬ·Ȼˣæӻﳶ·ȴѾճһ̿
ͷúܵͣңؿڣΪºǷһ濾ģû취ҵףΪӽСҵ·̫ˣһƤϵ·֮󣬵һʮеְҵȹԲʿ㣬Ե쳣ÿ
Ҵӱó˸İװ˲֮󣬾뿪˰ߣʱбĽҲˣȻܲϾֵܽûûҵڰ޹⣬Σ
Һһ˴һѣһ·ѰңȴҲûз˵ټ¿ĺܣһƬСԭһߣΧһЩľݲݣ治֪ġ
Ȼ˰Сʱںӱ߷ʮʬ壬аֱǼ߽ʬ⣬ѾˣЩʬȻжЩѾУҹǽʬļ׵ˣֲʹʱѾ
ҺִѸٽЩͨʬˣʱΧҲûаҵҲ֮˹ȵףǴи̣Ҹκ͹˾˽
޲ߵʱȴһ׻ӰѸҶʱˣԬ׷ǰɫӰܹȥȻʱѾһƾɵķԱˣطȻסʣ˽ȥ
ⷿȻѾЩˣǽľʵģȻһû߽͸о첲ģͷȻǼ䶯ĳӲҸ첲ϣѸٵӣŷӵǽֳӣϸһϳǴȻ޺״ʮֶģ򾣬Ǽľڴ׵ľͷĶ
ĴľʵģҲ˴ҡÿһʱ䶼ΪľһһͻϡޱȣһַֽľͷĲʡ
طʪ䣬Ǵ볡߽˷ӣûѽЩƽĴ׷ǷӾԶĸʴѾˣ棬һЩչ޺óӵһ򣬺Ӧ뿪طı·ˣڷķҵһֽǹʽݷǹһܷĲͷڣҷ˴ĻҩһЩڻӵʽĻǹӵǳ󣬾ǲһȥ൱һСĻڣΨһȱֻ̫̣һףٺսı̭ˡ
ݷǹйǴ˺ܾãʱɽ˶ϲĻǹԭǳɱҩԳƽӵÿĸ棬Ϲ֮࣬ץһСʯǹڣɢǹ
鷳ǻҪ˹װһǹҪһλҩӵʱ
ҽǹϸ۲һ£ǹĺܺãһеλװһӵһ۰ǹ޴ҶڻصһȺ
ΧɣҴϲΪĵطгڣӦҵڲŶԣԬĿңΪʲôûǹˣ
ʪˣѾˣŻǹҲһֶΡԬ֣뿪ϷӣȻҩ͵ҩȴԵúܳأΪ˼ӿŲҽһӵ˵ϣϾٶҪ㲻˻ڵҡ
һֱ˰СʱҲûʲôˣеĻѿҪվһҧӵĻ͸һ֣˺˿ܽţ˻ϣʱȼյĸʢˣȴһΪĵ棬ûаӣҲûľһƬͺͺʯ棬ΧһƬ͵ɽڣϷһƬڣͷ
Ҹое㲻ԾԬͻȻҡ
ļ򣬿ܣȴһϸԴ߹ȥҾȻһȺѣҲΪЬףо綾ƽʱϮ࣬һ֣СʱҾܹⶫѵĵӺСϲ궴ʱ˵ĶĶĤʧϡ
Ǵͷһ£һ˵ĶѣȻڶˣȵǷʬʱ˿ԴһѣһһԽʲôĶԵľ⣬ƽʱһѶὫ𣬾Ϯࡣ
˴Ƭһ𣬾һСɽһǧֻ֮࣬һ䶯һ߻ͣǶ޳Ĵ̽·
ܿ죬ЩѷǵĴڣ׷׳ǱƹҴʧɫǱô˺ҧ²һӣͻᱻѸûȥѣһֻֻѱսѹĵҲ˵취ԾͽӵĻͶ˳ѣ˳ûѵȼ˻ͣЩŷ׷ȴ
ҵĻҲùˣʲô棬Ǿ鷳ˣҺԬСĳǰȥһխɽһȺʬ壬ʬ޾ߣĸаһֱǽǣһһӰ߽һŷ壬ʱɫѿ߹ȥʱΪˣҿǹһģˣ·ܲܲҪô
ҷ壬ȴȾȻˣ磬һӲȶ˾Ȼûкһ¡
㻹𣿡Ƴһۡ
ʼ磺ˮʪˣˡ
СԬ˹ڿ·ʱ˳ɹˣлҡ
ҽӹ̣ϲָһ֧ԼҲһûϵĻȼˣҽѲڵϣŹԣӱóҽߣЩװڷˮ棬ûнʪҽȹʹĵҺܿӻϰ˼ϣñ
ұɡҳ
Ц˰ɣү§§ʲôӡ
Ѹ㡣ԬĻϨĻѹʮ޳
彫˿ڻڣһС棬ܼĿ֨ҽĹȸĶأ
Աˣʱȶˣоһ˵Щֱôôأ֪򲻹ԷȥӲƴ̵ģҾ˶ˡ˵ֱʬףΨһǰǹԼţֱϻһЩѹɺֵ磬Ҳһߡ
Ψһϧǣҵʱˮĵطмֱʬ壬ǵʱû̫࣬ȴǽֱϵĶߣҼǵǰѲǹʮӦûá


ʮ ʬģ
׼ʱóһֵ룬һӣдģƿһߣ˵˼Ļǰ·
ҲĶ֮һܹʶ淽򣬶طһƬڹ⿿һѺһֵȻǲģڳʱҸһƣԷһû뵽ˡ
ʲôʱµģҾȵ
Էʱ򡣡˵һۣЦģǲֵֵģ߿׷ҵĶƣǾ򵼰ɡ
Ѿû취ˣɡεһ¹Ƹ֣üжУĹĹͣ置Ĺ置֮ڵһ֧ԻĹǳ֮ࡣ
Ԭ΢΢üҵһȺһ̣Щ˵Ĺǳ˵ãҲǵ;˵һƵȷ
ǳ㲻°ҵϷ
ᣡԬһ£ǰ岻ˣ˵λܲܵǳȥڴΰ
ãϣҽǹѾһӵˡ
ߵָ˶Ѩһ࣬Ȼһӵ¥ɫһƺֻصʬˣζȻôǡ
ǰȫģΧûʲôƮҿһ˵
ڳѾˣżȻЩаըڣȻһڣֻǲ֪ˡȻŶˣٶȲ
һСһ¥ڣ¥Ǹսĵطеƣܶϸڿ߶ͬһط
ͻȻѵĻ翪ʼҴϲз磡
зδǺ£¥ݵײĳطʲôΣյȴǣŶүү˵ʬһ㣬û´ӦڵڶУȺд˵ڵײ㡣ɫء
¥Żεǽڱֱ£ҿǽǶŲ˹ǣ˵ȴ˺ܶλҰʵڹĺܣҪ˻ѣƺʲô
Ǹ㼣һ·£¥ϳѪѪ϶ʮʣʲôˣ뿪ʮִæ
ϸڸǼᶨ¥ͷ˵뷨ߵ֮ʱ¥ͶˣҸһ¶ѵ¥ڣü˹ըϵġ
ըϵģ·˻ţը¥˵Ϊֹĳֶ
˵꣬ͽҧϣ˫ֲǽĹǺڣһڻ˹ȥȵ䵽һ¥ϿڵʱѾŴ
ҺԬһۣҺ˼һɵ˹Ͼ¥ݶϿֻ׶ѣԬҲ˹ȥ¥ʯȴʼˣǲɵüӿ˽Ųһߣһȥ¥Ѿ̮¥ѾΪԶĹϵԽˣͣ˺ܾã˵棬Ϊ˵ԵʣǱܹġ
ʱҵһֵĺӣ׿ɲ׵飬ֻ¥ףȴһʮֿĵطΧǽȻҲǶŹǺƺ˿İͣƺڳʲô
˳ЩǺȥͻȻһȫȫŮڶЦ
ҴƼŷ֣һŹŹֵ飬ֵǣѾɿݣ汻һʯʯôʯ̵ģΩΩФ
Ǻ˵Ů۾ںʱڣ֮кܶಿ䶼ĸϵᣬΪԼ춼·ԵʱнŮĵڼмݣѾھʬײˣЩаѾԶˡ
ľֵǰǸɿݵľ
νľľľһںڣĴǱһΪľ˱˶ԡľ׳ƣǧǰĴ巢Ȼ죬ɵ𡢺ˮʯֲȫźӴȵݴһЩеĲľȱѹ״̬£ϸ΢£ǧ̶̿γɣֳơ̼ľ
ľԹžͱΪ֮ľ֮飬ľ֮𡱡
ľڹչһչͱ˾̾Ϊľ
ľһְҵҲ൱Ҫγɣķ൱һľߣ֮ǰëʬսУ·ַӾȡʤ
ˣôĶ᲻ߵġҿ屧ľƱһ绨Ůһ֣
˲ˮôģֵİ򣬻ͷõóΣ
˰ɣȻ羰һле룬ôŵľȻסĳаǻǱ𶯵ĺáҸľȻůľеļƷ
Ȼľֵǣ̴ľ˲ֹһΣ̴ľľ֮Ϊʱ䳤ϲȱΪϡ֮䣬ͨһʱڵ̴ҾߣִϼԪǧԪǰùʹᣬһǬ¡ù̴ҾߣĵԪңȻⶼ⻰ˡ
޵˶ԣ̴Զľ
ڿյǻһȻûҵʲôڣǡǡߣͣľʯΧҸеΣ˹ȥľڵʯϾȻһʯӣȻʯӺʯһʣҺĽʯ״ͷˡ
ľȻ漣Ųƿľı󣬾Ȼһڵܵ
ʯӵ²Ҳһһأܵһ֣߾ͷ˷һĳŶѨȥҲڳڵĵط˹߽ȥһҷ澹ȻźܶѣΧзǳʯס
ʯ飬Լϰٸų֮еĿԣڶȻʮӣҿ˹˧˶֮У·һȺаƺڽʲôֵʽ
ҵˡС˵ԭʬ¥ȻһĹ
ԷʮˣóȻȻѰ·ѵ
ڶ˷˧Ŷ㣬Ͷİˣл߸ʬȻѾЩԼˣӵ·ҲȺам䣬һѪأһڴǸ˲˹һʮֲֿõֻʣ¹ͷӣȴĺܣһ
ȻֱѾˣʣ·һˣȴûҵյӰȻȴǣ
˳ָķȥ־ձڿУһϵһֻȣʱ·Ѿˣǹ·š
ҧҪȥǱѹסˣȥǺ͹˧˶óھĳаʽǱҵ취ǣ
Ǿˣô𣿡ļ١
ʱվϰ㣬°һţп㣬һѼ⵶žձƽǡǡʱԼŻǹ·ŵ۴У޵üңǼ⵶ƽĺ
ҧгݣĵʱȣվͻһᣬ廥л񣬳˳ȥһʯ׵ĺ棬ʼǹɨ䣬ҽ׶˳ȥ׽Ѫը޴ĳа׷𵹣Ҿǹڵʯ䣬׼Ǹ˿һǹǡǡһǹͱ¶ҵ٣һǱ弰ʱǹڻңĿҵһӵû˵Ǹˣ
ͬʱԬ˶÷˿˶˿ǼӶʱ׹ڵϣ˧Ҳѡ
ΣգŶ㳯Ҵ󺺣һǸа֪ʲôʱѾһѳֱҵıģҳ˿һĿ˹ȥ˻ĳһȭɣȻ˺ñӲŷ֣ȻһŮˣһһƤƯŮˡ
ҿɲжƯһͲͷǽ͸ͷ­°ʹ˹ȥΪѾɱʱģǵصŮһȺ·ɢ
ܿ׼ңҲǹŮߣҲòڴըҩһѣУȻôȼ¡һ޴ĻҲԶȼգȻˣһֻҲѪģ
а幥ȥøֶĿϾӣ˧ָɺ󣬾ȡ˷ħҧָڷħϻһţŷħų˶ĿĹԣһն֮£а׷룡
ԬҲ˻ɱ룬˷͵Ĺ룬߷һʯףɳһֻëӣԬһ㣬ûбëӸ˵
˲һˣҰѸװӵ뵽ëʬ͵һշҧԼָԼľѪëʬɫһʬûлֻֽôëʬͣһҾͽҩǹ۶˰ߵһߡ
˿Ц߷˺üʯףӴӹײЩӶһɫװףóǺ˵װʱѾһ߾߸ʬֻǿձöѡ
˧˾գ׽ոҺÿ
ֻ˧һԾУ˫Ĵָסеоڣ漴۰򱬳˸漴˽ɫķģƬ֮󣬹˧ķħӿг֣һٴ̴˹˧ţͬʱֹᴩеţ
бжΧëʬҲʧȥƣ׷׵ڵϣаŮʶҪܣѾǸΧס׼廨ʱаŮ˹Цݡ
ʬҰ̽߷ɣϻû߷ɵʱͱըˣĵǣаҲڱǼɾ
ҴŹ˧ȥ˧ĺԽԽ΢


ʮ ·һ
ģѣҡŹ˧Ȼ˧ȴ³ѪΧҲ˹
˧ʱȥؿڵѪ屾˧ȥħȴֹˣǷħ´˹˧࣬ε˧ͻѪ
ʱ˹з˧ûжԣһѪΪý飬Թ˧Ϊֽдззеı˪˧ѪҺ⣬仺˧ѾԹȥˣսһѵڻտ֮µˣҺ˵İն϶ħû˼˧ؿڣֻǻİγʮĽ˿ڷϣ򵥵󣬾ʹ󹦸ɡ
˧䵽˷ϣҲʮʹ࣬Ϊ߸ֱȫȻаЩֱļԽˡ
ǽĹëʬһΪ˲ȻٴãͷһѴ𣬶Ĺ̳һ¯ѵǡǡҲҵĹҵĳڣһ
ѹĹʲôƷûУԭѾЩĹȵˣŶںܿ棬ǻص˾ʱ򣬷Ǹ𣬷ҵļ򣺡ֵܣǷһõŵĵطܴҵ绰
һѪȾƬȻҲСˣҺ֪ｫεĹӶѶֵָܼȻǱһ㣬Բ
˧ˣʱѾҽԺˣȻΪ˵Եʺ͹˧һеҾ˶ȫˡ
ΪҿԬϣû뵽ȥŮ칫ҵʱһź£ʲŮŮ˵Ů˵ĺܴóܲģӳʱζĿң·ʶһ
Ҫ𣿡ŮƺѾ֪ҹˡ
˽ȥֵһƬļӦǸղʱ򣬺ѩļڵϣţȥͿ
ֻܹ˵ԬСĵ㣬Ѿ˶ԬˡŮڰ칫ϣҡ
һ˿۾£ҿ񣺡˻ѵˣ
Ԭ飬鶼ǧĵУԺܶڼ˶βȥץ飬Ǵ඼дΪĵңԬǱץˣһˣҲΪԪݽ߶֪ôŮժ۾ʼþá
ллҸ档ҿŮЦǷͦʺģڿ˳۶ˡ
ǻϽɣȥءѩԵòȻ
ҽҸز
˵ţתҪ뿪ѩסңȵȣ㡭
һͷһȻһǹ۾Ůóһɫӵ֪ŷħʦ˹ϵķǶѡִӹŴϣǹǸģӵƵģ̻䣬Ͼⶫ½ʪֽˮͷϵˡ
ǲʦݵطô죬ѵҶԼſǹãǹģϲ֡
ŮҶЦˣɱɣЩķ仹ǵ÷ֽҲ׼
óһӣ̺Уҽӹһ澹ȻһأһͻᵯһֽƬֻһŶѡ
ǷˮġŮ˵һҪǹ˾ֺ٣ҹ˧廹סԺ
סЦ
Ůҵװ뿪ܲð칫ңʱԬڵݿڵңҹϲǿԳˣ
š䣬һ𣬵ԺͻȻ뵽ŮĻ˶ԸԬ뵽Ҳɵȭͷ
̨ϣѩԸһֱȥΪεһΣԹ˾Ҳʮִ󷽣Ȼݴأʬ֯кֻܶ࣬ڵ飬ҵûп͸ǸʲôˣǸѪʲôá
˵аʬǼپû֪ˣСʱر𲻿ףϲţƣҲǰŰɡ
ɻ˺¡¡ҹ˷ɻţӲпɻ뿪棬ɻļʻԱЦֵܣŮƯȥ̽ô
Ԭ⻰ߵú˶ŤȹǿϣҹһЦǰŵļˡ
˵䲻ĻļҳҪܸߵģҪ׼ʻԱʮֺƣ졣
һ˵֪ԭʻԱǺѩĵܵܣһºѩʵͼͥӣ˯Ԭˡ
ֱɻɵĺܿ죬Ź˰칦򣬾͵˱һ·϶죬ĳõķɻƺϽ䣬ʻԱһƬһĽģĵѩӦҲĽ
ҺԬǰ԰һǵһز죬˾æ·˾һ·һԲȻǴ˽⣬ҽͣ˾˳ȥ԰԰ʮǧôģ
GPSֻĿ
˾˳ժѼñһΧͳʮɫװˣһߴ࣬жװһɫǹ
˾ñӶһߣҷ˾Ȼںѩ칫Ŀӣּˡ
ԷʮΧסʱҸоΧշǳţҼܸоǵɱҽַ䣬ѾǹȻǿ˸ָ֪ʲôʱһȫ͸ˣסҵĲӣͬʱЩӻԬƷˡ
סԬ°ͣ޵벻ε黹һ˶ϧˡ
ԶʲôúֵĸӵҳӺ
һɱ漴Χ˷ſңҹ˹֣Ҿķڷ
ҺһȭɱӣԷȴʮɵĶ˹ȥסҵĸ첲һתֻǲһ죬첲ȻѾˣ漴޷ľʹ˾ȻһӣҿԬг˵ǣû뵽ҾȻһиƷˡ
ҲΡΡվҪְγǹȴһȭҵСʱҸеҵСһ𣬾ҵʹվڵֻʣ´صĺ
Ȼûѵ㽫ԪˣӲĿԬ
Ԭչһ֣ҵǰ۸ѣ
ĿĿһЦˣЦǰѽѽѣһһԪɵñ龹Ȼ̸ˣֵǣҽЦˣ㡭ֱڸ嶪
ҡһ䣬ȻһͷϳҶӵĹ϶ƤɭȻֲȻҲһ飡
ͬʱΧӷ׷ױ仯ģһͷ棬ɲȻûһࡣ
ϴ󣬻ҪҪץΪʯһӵߡ
ƳһۣŮץߣˣͽڵԪڳûԪŮ޷Сġ
С۾ʲô
ҲףݺǧˣȻҲˣһ΢໹һֵǣڳ࣬⣬ԪȻ棡Ӻȵ
ǣ󺺽Ҽһǽֱһѵ״ҲҰ̾Լ㲻˽٣ҲԬץߣþҧס˵ֱۣԬץסңŵ·ȥأԬٶԶǣܿͱ׷ͻȻһ֧Ӻ˹ᴩļҴʧɫʱѾ⳵ǰ棬ҧ˼ʻϣȶţֿ
ҹҵ˵
ʱֶ룬ٰᵵѸٿӣԶԶĽ˦󣬵ӱҲŲȶɲͣ·ҹеʵļô
ѾָˣҹЩѭҵζģǲ˵
ȫʹֻĿڹ԰˳ӣΪ·ǶûͣЪ԰ʱѾˡ
ּֿʣԬ·˵ͿȪˮǿ˼ҷֹ԰ĽʮأĹ԰һ࣬һСƽĵַϵҵģ˻ϵסΪ̫֥̫ԬĿĵĵʮߴĹˣ˵Ԭ걻ٴֻʣ¹ͷͷ­Ȼ̫͵ͷ­ڴ˵أȻԼĺ˴أһת۾͹ء
ţܿƽ߳һص̫ϻ۾ģʮִ飺λǡ
ҵԬҪ˵ͱҴˣæ˵̫˵ˣصݷһԬĹġ
ɨĹ룬λ̫ˡ̫ǽţҿ˿棬ʮֻССʮƽѣһ׵֤ڴϿֽ̫
Ǽ򵥵˵һ仰뿪ˣĹ԰ſڣԬΪʲô˵
Ϊ˵Ƕôߣǵõ̫ɣȥĹ԰߿
ҺԬ߽Ĺ԰֮УΧĲƺҲ൱£ԬĹֹסˣӵĿţᶼ䵽˵ʯ档
ʱΧӿХҰƬ֮һƼ´Ĺ֮ϣҿ˿Χķ羰ȴˣΪΧһﶼֹͣˣԬҲʶ¹˿ʱһȫս׵ӴһȺȫװվĹ԰ſڡ
ЩһɫףΪ׵˵ı󣬻һСһģͷλεдһ֡


ʮ ·
ǰЩƾճ֣һǿƣҲֱӣΪ׵ĸߴӢߴͣȻ޼װ߰ףȻĽ˧֮
Ѿ޳һˣĴ۾촽䶯
Ǹߴ˴žӻ߽Ҳſ˾Ȼǹֻ꣬ûĹһӢ֮ӦþԬ
Ԭû뵽˸գԬڽʿ£ǰ۾Ứû뵽ҾȻܼ㡭
Һ㡭ĨȻĿŸף߶߶ƺ˵һЩ£֪ҲԱһߣʱһŰɫ׵˳ҵߣһײҲӢš
ۣôǰʿҼ
ҵ˵ͷӦþ̫˰ɣ㽫󽫾ͷ­͵ģ
ƽ£ֻһҾҵֵõģǿϧҵĺˡʿ̾
ЦȻһ޻ڣǾͺˣιʰ̾أ
ǰã̫Ķȥ㶫ɨĹʱ򣬳˳ˡʿҹա
ⱲӶݵĺܣ¸̫֮һѡǻôģܼҶŴҹǡҰο
ʿЦЦδشʵٶǰԬ󽫾ٴλʿ͵˴󽫾ͷ­ȻԼĺش󽫾֮Ĺʮߴ˲壬ȻҲǵ;˵ȴʵġ
Ԭ˺ܾãһӢʿ˹Ӣ͹űʵĲӢͷǰ˴ףԵδˣƮ˼䣬ǰֻһ˶ѣƮһʱ䣬ȥͶ̥ġ
ҺͰʿһ˹ȥԬ΢΢һЦ⼸꣬Ӧǡ
󽫾ˣʵչңֻһѣԴЦ˹򽻵ˣһЩӢʶĹ꣬Ҷ̸硣
˵ѾԬ۾һɣҡ
ͷû˵Ԭ̾ҲãȻ֪Եδˣ޵ҲеĶһݣһˣһȻԪһ𣬻ǲԶ⡣
Ҫ˵ˡҲ֪еҧ촽Ȼʣ绨
ǷҪһ𣬳ܰˣȻǽϣǷԵģѾƻ֮ƽˣѾأۿ峯ʢߵ˥²Ǻ˵£˵£ǸʱһЩֵ֪ˣڷĹﶼЦԬһ˵
ԥһ£ǽ˵˳Ϊʲô󽫾ȥٶ꣬ȴûȥͶ̥أ仰ðˣͶ̥ϾһµĿʼֻضҪôһ̡
ǰǧУ֮⣬ʳһԹ̫أǬ¡侩һʿǵʿͨ󣬱ңȴҹĹϣȥԹԹȴ䵽˱𴦳ħħҵҲ޷Ͷ̥ԬЦҲǺ£ҿİŮе֪ԬһδϾ
󽫾ĸףҵ飬㽫ħĵطңȥ𡣡ҹ
ԬЦˣħУŶʮͷδ̫߿ԼˣƺֹۡԬһԶ̻ʱһ⣬ǹţһǹȴ̻ڳʮˣϸһǰɱǵЩ塣
ǽΧסƺûпԬİӢΪ׵ĺӢӳҲƣСӣڼˣٽŮϣǿһʶ࣬͸ҹ㲻
Ұȱ۲֪ԼѾΣ˵أҰӢ飬׷վյƶһ⼸ŭĿӣֻЩûˡ
ʵԬֻԬ⻹ԬģǴʱԬǰʧˣԭأһ˿ȴ
ҧѰԬ˵㸸ûߡ
Ԭ󽫾Ҳ̫ʱһ·ݿ࣬Ԭһʱ˻̫ʮƵû̫ʹƣƣЩ¹ԩԬ󽫾ű٣˾»̫ζòϽǣ
ʱԬ󽫾ƱǣóѾʮò׺Ů棬ȴȱ۵Ľ˾֣˼꣬ܲŭ
Ԭŭ
˻һҹձ˰磬Χľ׷̽ͷۿԬǰӢҲһΣԬһһվߡ
Ӣ˿üԬסС죬δ״̣һҰ콫ʮ𺳣ǡǡǼҲɵۣһľګվԭأͬʧ˻һˡ
̫ͽҲ˷䣬һĻݺᣬжԶԣһӶغ򽫾Ĺʱˣܲ
ȣ󽫾ĲǹҪ̤ĵ̣ǡǺµɪɪ
Ԭ˫ۣڵ۾·޾ҹգǽݷＷģɱ
һźǵضǼɱȥ֮޷󣬶ʱշƱɫ׵罹һǼӢĹ֣ǰľ󽫾·ٶ˼䣡
Ƭ֮ӢɢӰ٣ҿȥΧֻʣһ̲ѪˮѣǼɶǧ꼶鰡Щһ˲䱻һۼҲҲˣ൱𺳣۾ɵùԲҼӿ죬˵Ҳ
ԬԬԬ£Ҵ۽硣ҸеԼе㲻ʹ
ԬһעңЩϣҲ˵Ҫҳȴħţǲеʱһǵġ
ҽӹԬݸҵĶȻһСڼ׵ǣСĵװڿڴڸѰһùݣԬ˾סˣһ˼䣬ҲŴһŴϣҿ컨壬Ժﻹڻղ׳۵Ļ棬ȴɫأ˴ͷƣˣ᲻̫ǿˣ
ôأ㸸ײίңҲġұ۾
һô
࣬ҺҸҵһŮѣҲϣһҽͷ档
ò˵Ҫ˯ŵʱȴˣ
ûҾǺܿġʵҲҵһѣǸʱûŮƺģһĸ£ͻǳףڳ֮ǰŮ˫ûмԷʲôӣ뿪ǵʱѾʮˣǰȣʮҲҪˣû뵽ȻĸɳĮ֮УĸȥͶ̥ˣֻʣһˡ
㲻һˣںúõ˯ɣϴȥԱĹ¥ﶼһЩСԣ㲻ܻζ
á
۶ܹڵڶһ磬׼ȥͣӳ⳵ִҪҼȻôͻҲþܾˣڳͺǾ˱ͨԬԼħͨһ˶İʯ԰վڹ԰ſڣŵһŨҵ
һʯͷ׹·棬ǺѩԬܹ֮ǰԬƺԺѩеӵĸоһֱûдʱһСʯͷҵĸо
ʲô𣿡ԬĿҡ
ҡҡͷо̫ÿˡ
֪ƶ졣ԬЦǺǣ֣һС£߽˰ʯ԰ڹ԰ſһ޻ǣԬ޻ӣϲĲˡ
ʯ԰ܴһʮŴĸ¥ഫǰʮФλеģķˮʦԴԲֵģҲյԵʣʯ԰˺ܶ࣬඼£ڰʯ԰ڻһСͶ԰кܶ񳤾¹֮Ұ
ҸеյĵطȻʮ¥ΧͻȻ䣬һŮ˵ļע⣬ѭܹȥһ̫ڵϣԱû˸ҷҿУһͷſ̫ϣ̰ʳ
һֽ˹ȥҲͳǹģϾ˶ӣǱͳ˳ɻᱻץߵġ
ԱһСҲҪæ˵˶թر࣬һǷָֽ̫Ƕϣʱˣһ̣ǸղյҶ˶ָ̫ڣװģУѹ
ţôˣѯʵ
̫·ϵĻҳͳϻ۾ңлл㰡СӣҸղȥʱ򣬲֪ΪʲôͻȻƣ룬ëˡ
ҵȻ֪ǲëǹţҪҪҰ绰ˣ
˲ˣҼҾڸԼȥɡ̫ҺԬ˵ͷ뿪ˡ
ҺܿͽĿ滨԰԰ֻлǡǡﻹһèԱߵʾ˻棬ҹİ磬һȺרߴߴ˵Ÿֿѧۣ׷˵󣬵붼û߿ˣҹӢ·ﷲܹġ
ֻ滨԰ʱŨصȻֹˣһۿȥ滨԰ڵĿĵţ϶һֻЩǵֵǣֻյһ̶ȣͻ뿪˺˵
ⳡʮֹ죬˹ȥµĽ¥¥ķһֻͷ״¥ļǼزŸоͻ˼
¥涼һЩŴֻȻЩֻЩˣֻѾƿ¥ģȴһֻʮһ𪣬߽ǵַ峯ڵģôո²Ŷԡ
ǻҶſ˺ܾãͻȻҷǷ̫Ȼе˵Σɽ˵ıڻУһŹݵŮˣ绨߽ϸ˻ŮӵߣȻһװӣȻװ
Ҷʱ뵽ǰ͹˧˵һ£ǾǻййȥڻϣȻڻڿһС磬ĻͨҪƤף
ҿˣȥһ»棬ǻʴëϸѪܣ⡭һƤ
Ԭ𾪵ı飬æʵ㷢ʲô
һ¡Һ˼ۣʱұǰľ嵽ˣΧȻһЩ꣬ЩѾ䣬ǲȫҵĽ£Ȼһ޴ĵǵĴѹûʲôһȻΪԬҲ
ͻȻ䣬һεδ֣߳ҺԬ˽ȥǳΧһǼȻѾڴ֮У
ϡϡֻмӣڴȴһŮڵΧΧһȦˣҸоԼ鲻ԽıȥҰ㣬Ů˶ȻõıȻȻæ۾ǡǡһСٶŮӵĲĿ
ŮӵĹݱʱͻȻñ겻ΧЩҲ׷תӣȺ˾ȻѾûףֻʣ¹ͺͺһͷ­ʲôӶ䶼Ѿˡ
ԬŵסͣæЩ˵ǶѾʳɾʱʬ죬û´Ӧǻɡ
ɣ
ҲΪйǹЩȥǵʬ⿪ǹЩȴ·ûܵǹһƽ
ĵȥȻ˷ӵҲһʬļϣһԾ𣬳ߣŮȥ
ŮƾƮǹݸ͵ĳҷһһϣ뵽ŮȻڹݵĺһ˫צؿʮ֣
Ѫӿ


ʮ ·
סؿڣһʬ⣬ΪҵĶƣŮ׼һƽʬĵѪ룬ƺҪԶˡ
Ԭ̹βסŮһֻ֣ҳ˻һŮСᵽһ֮У񷿺ȻŮҲ¶ĿһڵɲźԬһģһĿףʱΧƱɫɫĹ˷ӿǵΧס
û뵽ײȻҵԬ
ǰɽ˺ȻǶ֣ʱڻ֮УǸ޷ѣֻɶԷƽ
ͳǶμ׵ǣԬ󽫾֮ǰУ飬Ǽ׵һ飬״ͷˣ谵ɢһƥųսץס˻ᣬıϣصƶˣǡǡʼƽԬ󽫾ȻҲڻʦЩһģһԷ󽫺Ԭ󽫾ȻҲֻͬ϶ɷ֮
ҵŮԬһۣ漴Ӷս죬ʦƲʣǹݺݵײһƾУʿǷ׷ΪԼҫս
ԬҲͶԷ󽫴òɿضΪⳡսս˺ܾã൱ңʣԬͶԷսһĶ׷¡
ԷԬħȻ֪Ԭ书·˿Ҳ·磬ʹһЩƴ󽫾󽫾ı·ˣҺУѾǹװӵȴԬ󽫾Цʹ죡ٶˣǵһδ˳죡
˻ԡѪѾֲ˭˭ˣͷԬ󽫾˳ȥڰоըˣ汬ʮɵЩɵ׷ħҪħڲУȥʱսЩµӢʿһվ
Ԭϵ˿ҲڵһʱˣԬ˹ȥҲԶԶĿԬдڵ֮ϣ漴һ⻪ҵϣƬ֮䣬Ҿ뿪˻磬Ƥеﾡˣһ紵ǻȼܿͳΪһƬҽ
һܵʱ򣬷ѾԬӰæܵ棬ȴûҵʱ¥Ҳ˴𣬴Ա¥ЩȻȼյֻ¥ѣһˮ׾ͽˡ
ȻղӴֻǴ黭ûв磬ʧȥԬҵͻȻҴδйĸо·ĵһҪ͵ˣտҲ
ΪҲԬʱ򣬰ʿҵߣ߰ɣȥ԰
šų⳵԰ȴԬ˶ڹ԰ĸƺڵңѸܹȥס֣Χ񣬷Լؿڡ
һ˲䣬ҷ·ʧȥط꣬ҸпѣԬңͰˣѾûˣڽҹʮ㣬Ҳڽʿ뿪䣬ȥӦȥĵط
촽ɬѣ˵ȴֿ˿ڣ֪ܽǰһǱȻҪ׵ģȻеһ롭
һ⡣Ԭҡ
˵
Զ޷޵ﵽɲΣ㻹᲻벻ôԬ˫ͭоңȴһΪ׵
ҿᶨ˫ۣûκԥǰһԥڵҿԸģһúôܽΣ
ãΪˣҲûʲô㣬ѾԪ壬ѧ𹦷ҪһҪѸٺܶ࣬ҽԬҽ㣬һڼҹʱҵõָ㴴׽빦ںļʮҽɽûܺ濹⣬񹦷ѾʧдҲҵ֮ҡ
ҴϲллԬ
ԬԬСĶ˵
ҶʱӦһЦˣ
ԬЦЦһַֻŵҵĶͷϣԬҽھԴԴϵĽҵԺ֮Уͬһ׻ڼҹҲһ֣ʱ֫ٺˬޱȣڳӯ˸˵·𲻷йʹĸо
󽫾ͨʮ˰ԭԽԭ͵ģ֮棬԰սĿھҲֵ۾֮󣬴󽫾ѾнԶҲѾ黯ˣ֣漴ǰʦһ졣
ǰʿߵģ˵ͬһҶȻݰֵܣϧбֻԺҲˡ
ܴ磬Ǵһ̥ʱֵɣҹֵ
ʿЦԬĲһԶˣʧ֮ǰҺϵܣ
ҵͷһߵı棬ȻһƣǡǡưŷǳӴ֮Ŀ̧࣬ͷǵʱ򣬰ʿǶѾʧƼ䡣
Ԭһҵ·ڣǻȥɡ
ҵ˵ͷ˻ʱҷһŻɫװˣɡԶң˲Ƚóƽ֮ˣɿΪҸеһ⡣
㲻Ǳصķʦɡװ˹ղһĻܲǱЭķ˼ʮ궼޷Ԭȥȴһڲ·ˡ
ԭͬˡӭȥƺûп֪֮γƺ
֣ͩǱصһˮʦλϣᣬﻹмλͬˣ½ѡ
ҽǻҪغݣԺԵپ۰ɡ
ݲģԵپۡ˵ţ˽⣬ʧԭأҴ̾λȻҲһʦΪʲõǧݵطҵĵлʹ䡣


ʮ ·ģ
صݳѾѮʱ˵ȣΧҲ˺ܶ࣬ҲΪݵͨ˵ԵʣϾûϲȵȥ
·ϣԬ˵˰Ԫĸø㶨ˣȻҲóˣڴҹʱҵǿӡǣҲǣǵԪͨӡ໥ӣԲš
ΪݳǵѺܸߣȥһݹȻܷԣִ֮£һ˿ڣȥһҹѵ࣬ʦѩҸһݣӴҲǺڻˣȻںǡ
ȥϰĵһ˺䶯Ͼ廹òһһģһ뵥λʮܻӭ֮ԷģΪѵϰǺѩͬѧҳ׻ǹͽ
ʵҲһӢۣڰ˹ʱ򣬴ֻ̨ûлƷɺ裬Ԫ׵ˣһ˫ȭȴ硣
һص˵λ˧ҲˣȻ˻ûк͸ǵһֱû뿪˾ֻԭǿİ칫ϣһİˣǵͬ£ѩǾյĽ㣬ȴˣѧרҵǿ̽գӢ꼧
ѩȻ;ͬһĸģȴвͬĸףžյĸǸԱʧܣͷϷ·޸һ̣Ȼ˾գѩʱڣĸΪ˲ͼ̸ìܣ͵֥Ӹ磬Ůȴһţʮ꣬Ѿ˲ʿѧλǷǺѩؽġ
ܸ磬㡣һǩص˰칫ϣϷ
ʰһ£ƳһۣСӽźˣ
ˣɱˣӵнϹƵˡ˵žҪ̣Ŷﶼӣٳ̣Ͱͷϣ
´£Ů칫ҷֿߺߵ
Цҡҡͷܲð칫ңңѩȥ˽ҹţʱ򣬺ѩһɵİɫӣֳһ񵶣¾ͽſˡ
һˮҲ˵һ
ſ̨ϣź۵ѩƺƢĺܣʲôˣ
ûˡѩһ񵶣غϡ
ڿǱǿŶ̨Χ˷׷׾˹˧Ҳ֡
ѩҹ˹֣׼·ͺҾô
Ҫ鰡ҷ񵶣һƣѩȰͲס˹㺹һȻֱȡҵţû˿ʵ˼
Һһ񵶵һǣŽ֣źѩĸ´ȥΧ˷׷׽кãƽʱѾˡ
ǻһٶغϣȴûзֳʤѩѾˣȴ治ɫȻ֪ռԪı˻Ԭҽѩ˵ȷǿˡ
ѩЦˣȻЦ൱ˣҽӹѩ׹մˮһȵĵ׳죺ʲô񲻣ôоһֱôа
ȻУڵ͹˧ˣӣһͻԶԶϴķزҪĶˣǰһһŸӶ𣬵һǶ͸򡣡ѩ˹
ҷ־ѩԸ;ղ࣬ǱȾյҪ٣Ȼİǰ˵˵ô
˧һ㶣ʲôûǵķݣ
ڵƻû͸¸»ҪڶѩĿһۣʱ˧޻˵
壬Ҳǡѩס߽壬ʱһֻйƤһ˵ˡ
ѩ񵶵ݸǶǰ棬Ůǿ˵ʾɣһ⣬ǵĿ붼˷ΪȥֱͥĲʣµҲֻǿ֧˾ĹԼ֧һΣܽǵĿ˾ÿ˶õʮĽ겻ɣҾҪԱˡ
Ա۾źѩֱţ仰Ǵ˵ġ
ѩȭͷƺҲ֮ܲȻǺĸˣҲһϰ򹤵ģڹ˾Ѿǳˡ
ѩ칫ҵŹˣǳˣǸ
˧ߵ˺ѩǰһ˰칫ϣԲԲˣֵܽüһ·ѹģΪ˾ֶˣٶǮҲϣ
ҲǣҺòײߵ죬ΪʲôҪԱҲˡ
һߵŶĬȻŶļͥһũͥҵӱǳҪһȶʣȻڹ˾ˣǴҲûж٣˾ķʣԷġ
ȻҪҲҪάϵĻûǮԷûˣʲôֵܡ
ѩɫȻѹʮ֮󣬿ǵһ֪Ϣˣˣˣվ˳˵һ乫ɾǣǰ꣬ǵҵǻܲô
ܸ˵öԣεζҪɣΪ˹˾Ϊ˴ҡҲ͵
ѩοĺһңξӣѩ򵼣Ŷ㣩ոڽ°֮ǰǸгҪƷ嵥һᶯڹ˾еʽ𣬰񣬲ΣգǷҲҵΣգǽ˾ģСһ˳¡
û⡣
һ󣬾ѩ˰칫ҵţǷ׷뿪صԼİ칫ҡ


ʮ ʦ
һ˻ص˰칫ң͹һļһͼƬвϣҷһȻһӵƬǴϪҹ顣
ڴϪҹĵҲ֪Ǵ̫ĹʱӣӼֵǣ˵Ӿ൱ӵҵĲƲ
̫ĹӢˣӢʱʢĵĹ˳ӣ²ؼ1947ȥģʱʢһʱǸ·ĹĤݵĶ
ʷءСԸţ峢оΪ飬֮Ժ߽֯ᣬƾŹ˵Ļ𽥻쵽ͷĿѪ㣬˸ƷϺᡣӢƶå
дһӢĹǡодﺬһҹ飬ֿ飬£һԲ򣬷ֿ͸޹⣬£ʱ͸һɫ⣬ҹٲ֮ڿռͷ˵ⱦʹʬ岻ѹִĹײϷү˯һֻǼ˷硢ŷڣ·ҲЩϲˡҰҹũˡ
ǽҲǽίԱĵ䣬뿪½ʱҹʧˣʷϸûмء
ҼϣֻģȻһӢ̨ˣڽίԱ֮󣬵ҹ˴½ھ㽭ƽɽʱȴ⣬ͷϣȥѰңֻҹĺӣ޼֮޴롣
ϻ˵ӢǴӾɽĶϰʱˤˣʱ죬ǷʱѾˣƽľɽǹɭֹ԰ռİʮ꣬ҪôĵطѰһҹڴ롣
ʱѩ˹ùҵ˵ƽľɽԡҲȥǸõط˶࣬죬˾ϡٵĺܣڲǽһ纣ôҪȥ﷽ĺܡ
ȵȣ˵ɽҳľ˵ǹиӣ˵Ǿɽ̶һЩƬʱڵ档
ǰﲻоɽɽǰվɽɽͷģζΪ߹ΪɽΪɽΪɽΪɽΪɽΪɽɽһ˵ǰڣи˽ֱǺϵİگʱ֣ɹĸ֣֥ɱˣ˵ĲƱͲɽʱֱǸɵйǿƱɽķϣʵ۲ŲôľأҪ֪ƬձʱΪܣֱȻбﻹǰԼй˵ģʱ׺ܴ󡣡źڱ˵
ô֪ģҺ
ҸĸרһƽɽûҵƱҵһںµƴѡؿһ壬ƴҵģΨһֵǮ⡣
ѩæܹȥקס̯ƿ۾ձŴ֪ˣʱֱǵô˴йˣҲձ˰ôһ˵ɽر͸ˣЩȻǾĺǻģйǹŶмңԱֵǱڿŶ֮ǰǸر㣬ǷЩƱҲҹ飬Ҳù˾һ˶̣
̣ˮæƾʲôô϶
ܼ򵥣ɽķˮ㽭ʡõļط֮һͨ÷ˮĵطд룬ֱὫƱѩ۾ǡ
ҹ°ͣС
ȥȥвףң϶ڷˮذƱڷˮأӰ죬ȻȻʱͳˣȻҲѡɽͷôԵĵط϶ǡŶȻ
ͬʱڣף
Ͷˣ̶һСҴ̶ֵģҲ˵̶϶ʲôѩ
Ұѩûа룬ܱȣüɢϢƴճһ·
ǳӢҲһˣȻɽ˵ԾɽҲ˽⣬㲻Ѿ֪˲رص㣬ȻҹҲ棬ȥֵʱԼôҲ벻ط
Ŀ꣬Ѹϱ˺ѩѩİоȡǵһ٣Ǿ³֮ӦǷһ٣ҪǱˮ˧ִҪȥǾڵذһùݣס棬Ż
ʱ䶨֮󣬶Ȼһ˵ԢʱԬѾˣһڵĲҰԵģѾſ˯ˣҿʹ˼·ϣȴ
Ԭ۾ҷ΢Ц
ţˡͷ
һ㶣ʱ͸˰죺ҡ
Ҷ㸸ˣ㵱Ȼҵţô㻹߰һһˣȻʱúù䡣ҽ§˻
ԬҵֱϣҲȥ
УǶǹҹ԰δɭ֣ΣյģԹԴڼңһ֪һЦ
Ԭüһ𣺡ҲȥҲȥ˵ܰæء
ԬִҪȥֻƭڼϾӦ᲻ãðȻ뿪ҪΧԶϣһˡȥ
ܴϰǰһֻֻշʲôĶʮˣǮ׷ӣȻԢҵܹûСĺãԺҲдҰĸӹһʱͼˣС¥ǿռʹ˲١
ʱúܿ죬ҵر磬ΨִΣһͣһݼһţ̣Ҵһ뵽θСûһƻڴͷϡ
һ׼׵ʱ֪ʱѾ˯վſˣҧ촽ıסң˵һСġ
һҾȻԶԣֻĺ󱳣Ȼ󿪳ȥ˹˾ʱ˾˶Ѿ룬ΪݳϾᷢ³ǻҪ٣Ծ͸߷֮ǰ
֮ǰѩָÿһ׷Ȼû˵ʲôĵȴʮֹǵģҿųϾ͹˧Ӧģ˻ûȫָʺϿԼŵӵʱ˾ɽ
ʱͻȻ꣬Χ˷׷ҵط֪꣬һǧѷĻᣬһ꣬ɽϵο;ܶˣǿԸרĵԼ顣
ǵϵһɽͷʱ״ˣҸеӴ̣һĨȻһƬѪæҽҵĳסһֻϣϳĴ󣬾Ȼһְĳȣľǿ׳ޱȣҲϼһ޴ĻڣƺضĶҺҵ񾭡
򵥵İҷΧҲвϣ뵽һʮرϣоϣʮͣͨǳȺֵģ֮ǻᱻԹ⣬ǽʳٶȷǳ죬ͨһЩû̵ĵطûΪƵ
Ǽӿ˽Ų˭Ҳ뱻ЩϸԵһɽϵʱȴǶһߣɽȥǴչȥһһǳͷȻһѪܵĺǣǹͷǻвϣʱһⶼʣˣ·ƺһͯʧˤġ
Ҫôѩҡ
üɣСӵļҳһˣ㱨꾯ͰѿγϾ鲻ǵ顣
ҵĿ֤¼ġѩ˵
ҵġһȳһ˹Ϊ椣Я˲ֻٺ٣
ʱǶޱȣ˾׼뿪ɽͷȻ˵ǣʱ߲ٵľϣѹѹϳƬƬſȻסȫĳ·
ϴ˷ΧΧһǹŵ濪ǹʱӡӵڽӴһɲǿʼȼգӵǱƷĿӡ൱ڴ򣬾Ⱥֻ΢ĻһǵĽȣѾ㹻ˡ
Ѹٳűը·˹ȥһϵʬɽ֮ϣƬɽȴһǳĹĹȺ鲼˰ɽ
ɽĹڽųھѾˣЩǮ˽Ĺصߵһ꣬ĿĹһȱ̫ߵۣԼ2000ʱѾֹͣ˱ɭֵķ棬޽ƵĿĹ԰ˡ
ʱ꽥СΧɨĹҲʼ֣Ƕźɫص·Ĺ֮С
ֻȺУ˸ۣһŮǴǽһʼһֱǿһܸоǶصϢȻЩơ
Ϊ׵ժīЦЦ뿪Ĺأһж൱졣
⼸Ʋ簡˧۾˵
أǲˣˣʲôЦ
⼸Ӧʦһһ˵⼸˵ãӦǾرѵûκζĶ˧
Ҳʦʲô
֪ˣǻһɣҸоﲻǵ֮أȥֻͽΣնѡһֱ˵Ŷ˵
ֻʱǷһʮص⣬Ǵʳˣƺϵʱ򣬶ʧģʱѾ޷߻ͷ·ˣֻӲͷƤɽ棬׼¶һ˵
ǿĹʱѾˣΧĿʼ谵ˣһ΢տĵطΧһЩʯңֹһЩ񣬶Һ;ѩȥҵҰȥģϲˡ
Һ;ѩһһֵ磬һѹľ֮УƺҰõټҴϲѩʳˣ
ȻһͷһѩѾ֪ȥ򣬶ʱҽѩǵһβμǵⲻ֪̣ǳ̣ҾԺ;ѩþսˣˡ
ʱѾɽУӪһξ룬Χڻ谵Ҫ൱ѣͻȻ˺ѩ뿪ʱ򣬸ÿһ׷ʱҴֻԤװAPPʼȻڲԶҵһ㣬Ǿѩλá
Ѹܹȥǰһ͵··϶ңҲݣȥǳΣգԲע⣬ϾͻȿգȻȥǰһϵӣһ˹Լϣ·ȥ
бµĵ淢һɫ·ΪǾѩæȥһŷֻһ·ѣ׷·Ŀڴѩȴˡ
ļ٣ûԼţѰҷһëһЩѪѪƺ˵ѪķڣʮȳǴëȴ뵽һʮֲֿܣ
ɽҹ԰ֹܵȴʳëȴҹеǣѭټȥȻһƧĽ䷢˾ѩѩϣס˽ףʱʮֻţƺҵֵ̽ңֵʮǿյҼ۾߹ȥϱһ޴˿ڣѪס
ôˣæܹȥıֹѪҩͿĽϣΪѩȻ£˫˫Ƥ۾ĶңҰˣ
䣬һž޴ҽ𣬾ȻҺ;ѩУʧȥģһߣȴѩȸסˣʹļС
ӪػҲû֪ѸٰγߣǷһƤп˵վ棬ǰʦ֮һˡ
˭û㣬Ϊ˺ǣĶ
ѩΪʹݿˣһʱͷͿҵϣԴʶڣһǵһôĿѩƤܰףҲܶòȺϼҲһ˿еĵһӡŮͿ͵ġ
ʦЦͳһĻ棬Ť˿ؾΧζССʦҲҺʦ⣿
˵ʲôҾ
ʦЦʵ˵΢֪ҵ֡
ɫһ䣬߸ϣ˵ϣԷʱȻûԤϵһ׵Ҳѹ֣ÿһ˶ܿ͸Ԫģҽѩŵһ£˹ȥҽ̽㣬˽ܲ˷У
˵ţѾ˹ȥ׼ŵСӺúýѵһ


ʮ 
ʦȻûϵһôӦ̴óһɫذףǰһ磬еذ״ɣһǰӿнסذףʦŷ˹ȥʦ˫ۣȻʱѾ·ˣҲɱˣذ״ͷ­ɲǣҿһǹذ״飬ʦ̱ڵϣ˫ʧ
ҽѩƳһۣ´ξͲôˣвҵѣһԥɱ㡣
Ҫ뿪ʱҷб´ѾվʦڹĹʦһһŮŮ使ģȾŻƷ˸ߴͣлһ
ֲȻһ˲ƷӡߴʦӷӾδΡΡָң磬ɱң
Ҫɱ㣬ˣʦѾˡߴ˶˶٣ãҴֵǸ
ҵûϵѽϵǲɵģʮ־ĿһһŮȻ˱Ҫ٣ŮˣȻʮֱ¶ԽŮˣԽΣա
ҧܣҲǸոչġ
Ů˹ߣ㲻ѳ£Ͱ¡
һѾߣҰӦûж⣬ڴеӪأһѩ˿ڸȾǺ롣
Ůҷ˾ѩӣѾѩ˿ϴɾȻ߽˿ڷãʱѩɫЩ԰ףһæҪվϵ˿ȴһ
Ů˵˿ڻûˣ°̵ģʱȥԺһ̺ˡ
ѩлл
Ҳæʵղȥˣ
ղšѩҧҧҿһͷҰ¹ʱȥ׷·һĿֲҰˣȻʧˤ
ǲҰˡʯϳ̣һһȻǴлҿӵô
СӻûꡣЦҲΪ˺ɶİɣǿеҰˡ
ˣһĿ꣬ȵȣ˵ɣ𾪵ĿΪǽʬе֣ͶһͨĽʬԼ̣ܸԼ־ж򵥵˵ǳ˾Ľʬ
һȦԭһɽһȰǲҪɽȥɭֹ԰ĵ̶Դϴδ̶ˮ򣬺Ҳͽˣ˺ܶ˵
ֵܣˣҿŴӡ
ıˣһʦ壬רűظǳһЩ㲻ʲô֯˿ңҽ׷ᡣ
Ҷ˶٣Ǻĳ˾ģҲԵ֡
׷Ц˵ڳй˾ˣ뷨λҵõҵǲѰʳﻹе߰ɡ
׷һ
æ֣ô˼
޵֮˽Ƕ壬ҵܵ飬ȻҲҪʾʾпҼһ绰ҡ
ҲϾڹ˾˻Ѱʳȥҵ뿪ˣ׷ٺȥˣҿžѩѩҲңպΡ
ҿһ£ʿҷȥ
ҡѩͨ죬߲
޻˵Ǳб£·ʱͻȻ˵ؿڷʲôұۡ
أɫǣѩ޷޵
ҹЦ˵ôǸɻû˵ڣΪѾӪأ˿ѩˣ׷߹ҽʳ˳ԭţͷмƿȪˮʱҲˡ
Ϊ͹˧˵ԵʣҾ͸ҹҹŶҵİ࣬˽֮Ҿͽѳ˼ľģֹȼյĹʢҪ鷳
ʱΧĵģҲͣˣֻʣ³ӵҲɵõ˼еԬ֪˯ûУţҾ͸еһ⣬ʱ򣬾ѩ˹ѩһ˫β裬ʮлñƿĸӽһţ̵ݸңллϾҡ
֪лˣЩʱȥˣҿЦ
ţ̺ܺúȣҺ˲佫ҵˣĿô
ʲôй㲻֪ܶĶйôԭҲйġѩ˵֮ǰڸĿȷۺ̷ۡ
ö˶˵ģΪʲôҪأҿҹգڹҹ԰ǲһзΪΧûйȾԿ
ѩƺҵĻסˣҵãˡ
ôЦĿţһ
ѩߵʯϣ˵ŮҲǸӣΪʲôβأ
ѾˣĻ·ʲô״˵ҹıأǹͬ»˵Ůѣҿžѩ
ѩ΢΢һЦҵǰѺ񡣡
ôǰˣЦ
ǸӢʿһȥŽʱˣΪ˾ңŶӣˣȴʧ׹ٲʬҲûҵݵ˵˵ܱˮˡѩɫ
ļ򣺡ҺźϢΪһˣ֪ʱ뷨ܰ㣬뱣ѣϴ̫δ֪ˣԶ֪һ̻ᷢʲô㣬һ̳ȥ֮˵־ǷݣúõĻȥ
˵꣬ҷ־ѩѾˣҲѹƽʱһֱĬϾСǵͥȻĸ׸ļޣڹһ˹¿ķܶòҵһȴڷҪһˣͱˣѩѾǸǿŮˡ
ʱ򣬲ݴзһ΢һ
ݴԿʼҡҷȻǸһͷߣ˰СĳŲݴԱƽʱͻȻһֻ˳̽ǰȥʲôȻôǵӪء
ʱȴʦ׷ᣬ˫ȾȻѾˣѪסҴʧɫæȥסѩҲʱ򽫴Ҹˡ
Ҹ׷ιһˮ˫ŵ˿ӲֹѪʱ˫ϥǿʼĿһĿû£˿ѾֹѪˣȥȾҵܵܺã˺ɡ
ʦ˵ɲֵôôᡭҽסʱյҲٳٸϵնҽʼ׷˿ڣ׷ץסҵ·᲻ͣ£㡭ҵܵܺһɣ
һҵһ𾪵Ŀ׷ᡣ
˧߹ɫҲôãɡһȺѵиּʬڴôɵʵǺëʬ൱Ƥϡ
ʬˣҵһѨһҷϴҡôҲû뵽ڷϴ滹һĹΧǻҵ˼Ĺʬ壬Щ쵰ĹĻأȻĺĹµ壡׷ᰧᶼһ𣬿޵ʮǱǿȥɣֻҪǾȳҵĵܵãҸţûϵ
Һ͹˧ĿĿܿ˧ȻиĹǿεĿҲУϳҲ˯ˣ¾Ҫ
ͬ⣬ǵԱ˵
տ˿ѩҲˣͺ͹˧չҺͶ㣬ܸȥˣΣ
УƤСˣ£˿Ѿˣ׷ã֮ΨһҽģҴλãͶ㣬ȥѩִ
˧ҲûзֵܺҲȥֻǸӸѣĿľڵӦġ
ԥһ£ǵ˵ͷȶҾǡ
ǵ£ﻹһЩɰۣԸЧмǣһҪ뺵ɵڲС׷·ͳһɫķĩ
Ҳײ˻;ѩŶ̳ʱǰ׷֮ǰ˵·ߣܿһɽ𸽽ҵһɽɽխϸ޷֣Ϊǲһôĺ档
ȼһѣȽ˶ѨУѨʪޱȣϸһŷһķ㣬Ƕķ㣬ʱԥҹȥʳˣҲûʲôΣգŲӿ˺ܶ࣬ȵխ֮ͨ󣬾ͷǰȻһ޿ӣףΧûпŵʯ
ڽҷһۣ׷µģʵڻУʮּ̣üϴһȦӣϵסۣСĵĻȥͱ϶̦޺ڻУֶĵĺҹϲʪĵطˡ
һĵ˵ϣȴԼһʮĶ棬ͷһȻһװŲɺʳ׷µģҽϣ滹һˮ
˶׵ʱŶӱóһף˿УȻ𾪵һĻˣﾹȻһ޴ĵºһҾ޴ĺббˮУɢùζ
Ŀڴͷһͷǡǡսı־ͷĽײͷΪ˺սսʱõģô޴ĴֻǳһͨľƶԷϾͻҴȷֱǸʱĺ
ֻǴͷͷѾ಻ˣ׼ȥһʱ״ˣʮӰӶΧ֩һæŶ;ѩǰȻͷȫҰ׵ĺɣ
Ǻɵ˫۷ɫĺ⣬һǱƽҸհγߣͷһҳٶȾȻĽʬ˼ʮ
֮ǰҺ͹˧ëʬΪëʬǱǽϵģǷųµʱľˣʱһȺɺëʬͬһȼģռ˾Եƣ¾ҲѴùοͨŮˡ
Ŷѩֻһɲ֮Ͷǿ֪ʶˣ
ǺɷҲΪҶˣͻṥˣҽߵǰû뵽˾Ȼý߹һ˺ü
ڵҿԪģȻôѶԸɵ֪һͷѾžѩȥŶ㼰ʱϵѧҵȥֵû뵽˶ɣصˤʯϡ
ͿںɵͷϣעžѩǺߣҸǶϺ·
УҪһߣѩɵѾͷȻ˵Ӿ飬ĳ嶯þȫǺһ߿ۿĺɷ׷Ҫʱþȫҹźӵܣ
Ů˿һۣջǰ뿪ûк֮ǵңʱҲڿʩչֽţҽѲ˵ϣһǹһߣʬȺȥҰǹڳһɵȥſ۶˰Ǻɱҵɣһͷɷһٽˮ˳װɰķ۴ɰ㵹ϣ˳㽫մɰ۵ˮɵһɵĺ档
ʱǺźʼһͷˮ棬ûϢʣµĺҲ׾ٵĽɺëʬͷԣëʬ˵һͷֻ֪ɱ˵ʬ⣬ɲһʬĹѾ̣Ǳһ㽩ʬҪֲ
ڣǼʶҵˣҲԵĳһɾȻڴ˿һõܹ
ԴӸѧԬҽ֮ҲˣøӾͨ˴򶷵ķҲ⣬Ǻȳ֣ɱɲǣ״˻˺ɵĺ
ϾҵǱʿףģǷ̶ȣ̶̳ȣԭĺüʱƺɵĺҲ˵¡
޾ߺʬ֮Ҳ׷׺ˣο뿪뿪ѨѣҽǹοգŶһǹֻһװűƷӵΨһĳڸˡ
ȻҼŭһҵͺ𣬵֪ʱˣһɱ


ڶʮ צ
޴ɶ㣬׷ǰƽƴȻ˵ȴ֪Ⱥ֮ҵŵսһȺΧңҵĽҲԭصȾһзӵ
зӵúзһ԰ҵ־仯Ϊ֮еκһУбǽľˮǡǡҵһӵѡ˻֣һˮ
ˮͻˮϣˮʱΧڵʵʵʱҲۣ۵ĺôǿںҹԷ߶˻ѣΧعһƬڰȴܽ⼸ɿ
һӶߣ̽һɵڣһתǿε;ѿĲҲϣϾӵԪң棬Ҫ⼸ɸ߳٣ҽźڰɱһɣһϣ˺ˮС
ԴӻԪԬҽһǵһһʹãû뵽ԪȻȻս˰СʱһȫѾǳˣһŶ뿪Ҳ뱣ԼʵҲڹ˾̫ۣǲҪ鷳
Ҳɾ߽ϣȻȴִֽӵѾˣǶӪУΪĴæҲû٣Ŀǰʮ巢ƷԼһöʦʦ÷ֽģǾҵĸҷֽʦӵУϢȥʦܹﵽ°빦Ч
һи㶨̳ȥƴԼ߽Ĳˣֱ϶ԼĶˣΪ˱һ˴ϣѾտҲҲûʲôλҰϾռգЩλҰҲͶˡ
ȻûãҾ·߷һЩŶıǣЩÿں컭ţһŵġA֣ȻAļͷǵȥںʱǾ͹ͨˣֹɢıǡ
˺ܾãûŶ˵٣һֲ·ڵʱǱǾʧˣڽű߼һ֧þĿں죬ӦþǵĹߡ
ʱۿ̫ˣ۾ʮָɬѾûпĶֻܼ֣ѡߵһ·ΪŶǸƲӣӦûѡߵ··ȴߵĶˣһ˹ͨʯ̳ɵģǽϣпĺۼ
ʱŵһѪζͨľͷҷһʬ壬ʬ·һǵã׷ã·ʱʬϵѾʧˣһɭɭĹͷΧ̽벻ͨʲôһСʱ֮ڽһ˿гһѹͷ
ʬԱ߻һһЩʦ⣬ʦóעһǻ̳ǻ̳涼ǻƣһʮʷĴƿƴ̳ӣȻϣһѹǻң滹һҡ
ʱҸеƺˣһȻһŹŴ·ֳֳŮӣŮʮüһӢ촽΢ɫ𪣬˫۸ǿգɲ⣬ǷڣҲģŮϻһɷ˵ɷʵ˵ɱӺʡ
ʲôˣʲôŮ촽һŹѾң׼ҵüģҸеǹ𣬿±򵹣ˡ
׷Уˣû뵽Ѿˣղŷʲô飿ʵ
Ů˹ƺģҽҺװɰĴӻϣóңŮҧгݵŮΪ˾үűаɱ
аҲɵý
Ů˵ͷ
ҵһ̳ʱڱģΪֹ̫˵µ깫һУõ˶һǣϾŰپʮŸŮѪƶɵģϹǴ˵еĹƣǹеĹƣΪںҲûгֹҲ䵱෹̸ʶѡ
أ׷ʵ
°ȥˣղŻŮӾȥĵطǹڵĵطŮ
ҽǻ̳İǹŮʶ㣬֮õŵĵطܹȥٽ佻ʦɡ
ѸٳǰȥǹŮǻҵߣʱĸ뵽·ľͷȻһʮֿƽ̨ƽ̨һྐྵȻһ޴ʯͼڣˮأŶŮ˵ˮв˵ĺǣʱҿצϣѾһֻʯצţʱڰգģʮֿɲΧȴҲŶˣһ뺰Уצȴ˫ۣǻĺɫ
צʱһҡһϵʯƬȻ׷䣬צ¶ĿȻһɳ׸״֣˫Ŀݣ˵ѪڣƹϵʱȳĿֱŶ
νɽ߱ɣˮȳǴ߸ͷ˾޴Ȼɽͷ޳ɾģʱҴΣȻŭң߳ң
ҴδȻҵͷ亹ֹס֪УѾ·ʪ·Ǹմˮһ
ҿˣȥŶ;ѩӰӣȴߵˮ˶Ȼȫ鲼ˮݵŮϸһƣȴŶ;ѩɫҵ˫۷ֱӵļ٣һңҳצû뵽Ů棬ҾˮͷקȥϸһƣˮӵףȻͷһ֣Ц
ҰãӱȻ˹ƣҵ˵ˣҿʱʯצأѾǾȲˣǴߵĸͷµϢȻ˵еצʯһţ˵׻ȥ̥һٳ
䴫˵ɻļ֮һǴ߻ʱǷɣĵǾȲˣǾͽ˸ȥæγߣŮȥ⿪ϵˮݣˮȻЩǵļЩаĽˮƺͨģұϲԶǹĹЩȻƽʱǹĹȡܿǵĵС
ʱиʲôƫƾͽˣҲҴ⣬ȻҾȳǴȥܲлߡ
ǴѾǧĵУҸձƽͳ˻һ͵Һ壬дĿһǷһҼվȸţ
ҲΪڷ磬ŮϵˮݣҲóҰŵҴסᣬקŮС־ͳſȥҺýԱߵĵƤϣʴһ󶴣ǵ֮Ҫ뿪ҷߣӹĵأŪ컨ʯм׷䣬ΧĵҲ˻һǴ߷˳ȻŶסʱŶѾˣߵѪڣཱུµѩһƬʱ˫Ƥ͸ƤˣȻ˫пӸˣ˫úϽģѰӷŶķʱиŶ㾪㤣ѲãԳǴ󺰣ߣ
ԼĽɥ߿ڣҧгݣþѩȶԶһ㣬һߣ߷ֳǹֳֳߣһŽţ̤˴ߵľ޿ڡ
ߺһһڶҺץסʬ壬ȥȻ岻ڱ
һʬĭֱͦͦĵڵϣ֮󣬾ͱһ߰׹ǣһȻǴ߸ûг𣬶öҺڻϵѪ⣡
ʱǶҺ˵ãڻѪ⣬ҵսľҴ⣬ŶŻ˳ұסȴŶٽһϣˤһԴУʮǱ
ŶһЦ˵ҿǴԭȴʯǽڵĺ棬ȻһڣǳŮȽȥ㣬
Ů壬ͷҲؾ뿪ˣҲֻ߲ʱ䣬ϾǴߵбҸ̫ˣҴ򲻹ƾǻۺʱȻʵ⣬ҲκβңֻǷŭĵݴ۾ңƺҪ
ʱֳߣ˪һ֧һ֧Ȼһס˴ߣŮæ̫ãϿ
Ҷ˵ץס˹ǻ̳ŶȥǹŮʵ˵ãȻ˺üǴŹߵʦ
㵽ʲôˣһ߼ٱܣһѯʵ
ŮɫҵĹҲҵȣЩСҵãû뵽û
˵ǴߣҾȵ
Ůͷô߱ʱڣйĵʿʦնɱһͷߣеһͷϹаֻӡסľԪȴûϵһͷҸȼȻ壡
˸ͷأ
ҵȽӡݴصĸ䣬ӦѾ˰ɣͷ߹ǵõʲôر塣
ò˵˶Уȴ־ѩŶ㶼ڵǣҿΧȻһ޴ĹϲģԶѾˣϵʯҲ̦иֳһȻһƹߴ컨ϸ͸Χͽһݹ
ҵԶˣǹ澹ȻһɫʣɢŨҴսһȻһ˸ߵ֥
֥ԹŴд䱦ҩģĴ˵ҩЧҲѬȾĴ񣬶֥ȣεǰ֥ҲĿǰгϳҩģ˵ʮ
Ͼǻ֥мϷǳټıͨһϸʮǰ굽ǧ֮䡣
ϵǺ֥֥ͨǧϵݣĿǰҹӵеĺ֥˹ֻԶʳá
֥һ˵֥֥ǧ꼶ݣҩԼ䱬ѣһھͻѪΪ̫ˣҪһСھͻѪҺӯѣ˵һζ涾Ҳһζҩֻҩ̫ǿ˶ܲ˶ѣ
ҸоԼĺʮֳأô޴ĺ֥һӶùˣԱͿˣѩҲ쳣Ļ˵֪ǱΰĿѧң
Ŷ鵹ƽĺܣһұͺܸԣˣҲҪϾھѾǳ̬ˣһһֱȥʮϹˣȴҲѡ
Ǵǿ󣬱Ȼ֥ĸ֣ҿʼ߷򣬽֥װһԤ׼õ棬װƱģʱװ֥ٺòˣϾ֥ȻƽǺܿ뿪ĴѰһڣԽȥȻȴ˴ߵİѾˣ֥ǵߡ


ڶʮһ ʬ
ʱһ죬ǴѾѸٵ׷ˣһ·ɳʯڣҲûֹͣŲʼܣΪ·ͷ뿪ɽͷȴû뵽ǾȻһ·
˷ʯڣǡǡǴѾԽԽۿغգһеһ紵һ·ǽʯھȻʮϡɣָۣܿһƬʯҲʯķ϶֮УʹһˣʯںȻȻһܵܵȻΪģֻһ˽룬ȫܵǴ߽벻ãֻڶҴһŭͷҲй˼ڶҺѾԶҲκβǡ
ҲСײ˾ѩϸһǰȻһ˱ķ䣬ҺͽԪиʤҼܸоʼϾһûܿôĲƱ
˴ƱѻɽСɽϣȴһڹײģûǹײĲƽɵģһһͷǹײȴһڻƽײģ׳ŵȥʱͻȻһ£ǹײ˸ȻҵĵȻǴͼǽڹ֥
ҳŽһǹײĵҵߣҽײĸǷ澹Ȼһ߸ʬȻǸʬŮԣһȥܾˣȫŽ۴ŽӺݻȻö˵ŮʬԲֱϸʱȻһŮֻ²ˣòֻһŻҺɫƤҶѡ
ŶҲŮʬһɫĴʯȻҪҵĴϪҹ飬ҲǲɶõıȻǱʯʱŮʬȻˣһҧסŶĲϣʱŶѪܱѣز𣬶ҳ۾һŮʬŮʬŶѪҺȻʼشˣ
νشǱǰģƤҲıðֻò毺õȴɭɭ˳ͷһ˫ķ۾ֱĶңˮѾ˳ǣ䵽ϣ
һǹײĸǣ˹ײĸ֣ĵãΪһ޴ķ䣬ѹסŮʬǡǡŶקʯʱиŮʬһʬķ
Ůʬ֪жˣڴ˿̣忪ʼ˺èұȻ˰˸צ֩İֻţ屻յţǰȲϵĳұƽ
ڴʱǴײǽڣҵ࣬ʱǰŮʬǴߣҸеǰδеΣŮʬ峤˺ëȻǿĺëʬ׳ʬ
ʬɲƲ磬ٸһλᣬұȻΣҴŲƱˣƫƫּȥݣԼҲŶ㡣
Ŷ㱻ҧ֮󣬻ڣͻȻվߵŮʬŶ˫۷ۣ򳤳ɫʬëȥģɲʬҧ˵ˣȻַӵʱͱ˽ʬҲҵһģҲûʬ⻹ǴŶĿе֪ʬ֣ŶҲңϾʬģĽʬӲ˵үүүӣڽʱڻϹʬĸľɵʱ򣬱ΣͷգŶҲֻ֪һЩƤëѡ
߲ôɴ۾ľս
֪ʬȻǴеĺ֥ǴҲǣ׳ŵӣ֥ڿյϣֵǣǺ֥̾վŨͷ˳ʬʹ߶ʱĿ֥棬߻ҰˣץһѽƱһʮأžѩ־ܿȥʬ׷ңȴΪҪ֥սһΧĶҲ׷ʯͷϵĴ
צʯǰȻȴһȺĺɫҰҲᵽǵѹѹܹҽǹеӵ׷˳СĿռһ纮һɽҽòҰ׷׺ˣö󣬳շʦ
ʦ壬Խѩ˻Ҳ֪ȻʮϵıסҵļһӤһ˫Ȼסҵһ·񱼣ʮӵʱ䣬˶ڣСظ࣬һܣ±߱ܵ͹˳ѩɫ󣬺ƳһͷҵؿڣǸˡ
ʱҴ˾ѩȴߺ棬ͷͦġ
ҼѪڶſڵʱҷһɫӰѾǰ棬ϸһȻŶ㣬дΪкãܻȥоȣֻʣһǼˣѾˡ
ҿŶ㿩֨һ⣬ƤýʵʵڼϻٳӪȥ
ں󷽵ɽͷϣȴ̮
ӽŶס˼ϣŶʱʬˣֲѩɫѿҲһߣ˵Ŷ㻹оôû취ҿȥơ
ⶫƵģҽɡҽŲȻӿ죬ǷҰʬʹ߲ĽȴȫҰȫ뿪
ӪأѾ糿ˣѨһһҹʱøʱ򣬾ѩʮСʱۣһӪؾ棬˯˾
˿ңǹ˧ƺѾԤϵʲôˣҽŶ£ٽʦҵĹڵϣ׷ļɫ谵Ȼ֪һ˫Ѿѡ
˹ҵŶɴʱɫˣëʬ
ëʬˣһͷŮʬʯϣȪˮһƿݺݵĽͷϡ
˧۾ҧˡ
ԣû뵽ëʬܰ˱ëʬҵʧְһṫ˾ͻд֣Ŷоô׷ʵ
˧ߵŶ󣬴ĴָסŶɫһ𣺡ûˡ
˻һȫ˶ˣ׷ҲҪܵãŶԱȿܳ£ϾŶղ˫Բжȥ
קס׷úýѵһƢȴ׷˫ϥϣҵܵ˫˫ȥҵľˡ
ҪҪжߺܣ˹
ҳ˼Ƭ̣֪û֪ڴߺĺëʬʲôͷȻһŮӵòһ߸ʬŶѪҺ֮󣬾漣Ļָ˰ӣǻһаĽ
Ůס׷˫ʧ˵ֱŮˣŮ˲֪˶꣬аĺܣ˵ʱٵĴԱֱŮˣͽɱˣɽҲٶˣ˵ŮԹ죬Χũң˲װףҲħŮ˵ǴӢھɽѰĹѨһõ꺣˵Ŀ
ǾͶˣнʬܹʬܱ֮ղ䣬ǳӢҵϪҹŵϸȷʬѪʱһĶǸʲôҹ飡
㻹ȥô忴ңŭ塣
ҵ˵ͷȻΪʲô
ܸ磬һˣǵĺýãץסҵļ򣬾ҿԺɵİ˦ȥûС
ˮϴǿŶ㣬´ֽ˭أ
ΧĬһƬ˧˼ž壬Ҫ֪ǵְҵǾǽͷ­䣬ʸϵˣܶǶ֪ΪҶ˵¡ŵǡ
˧Χ
ԭ˧ʮǰĻ飬ϱͬһҵŮˣƯʱҲǹ˾һĻϱһ𣬻бĸˣһ˽ΰǽڵΨһˣʵǿǳĶӳͺڵĹ˧һҲǳţֲһһĵ֡
һεжУȥϽطΪİĽޣֻ˽ȥû˳ǵҵһ֧ҿŶӣ쵼ίεģһĻȫصĵ֣ǧˡ
ǹɳĮУɳ֮Уֺ¥ǰյͼһƬʱķ֣еָڣʧˣ޷һȺ˾һȺͷӬһҷɡ
ɳĮİ¯Ǻ˪һһȣڵȥ˾ӵ£Ķˣǿˡ
ʳҲˣˮҲˣ˲뿪ɳĮ룬ɳĮı߼ʣһޣҲҪϰٹڵӣЩգΪʳȱ˳Եˡ
׼뿪ɳĮҹɳ죬·ضߵˣǲĽ첻Ӧеصز飬һȺֻܶɽˡ
ɳµɳǶǳ۾Ļһһɳʧˣٴһɳվˣ·ɳĮҪǵ⣬ǵѪŰ£һǧˣľʣʮˣûһȺˣǶǳȥͬѪ⣬Ҵġ
һʷˣ޽һԼ֮꣬ԲὫܹɳĮ澿ʲôû֪ˣǡǡһˣǹ˧־塣


ڶʮ ˵
˧˵£ǲɵд󶯣ƽʱ˧أҼͥ㣬ҲǾĥѵˣһȴһпɳĮһ˰첻飬һҪͬȥҪô޴Ǵ
ĩˣҲֻ˵ףһеģǵĻ׷棬ϿǵĴڣΪ˻ŵˣȥǵôģ˵游һľɣθñٱͬˣа游ɢģʱҾͲ⣬ҶˣҲˡ˧һˮ
˼
տңܸ磬ϢɣһûˣŶͽǴ
ôȻܵġ
˧˿ϵŶ㣺ŶѾʬ䣬Ҳ䲻ˣΪֵܽãýȥ͵ż˵
ŶԶݣҲƼģ廹ýһ㣬ձ˵游Ŷĸãʱѹľˣҧҧȴȥɡ
޻˵ҲĬˣ֪ԼҲۣԻع˾ҲǺ£Ҳǵĺ֮ǣʱʬսȥǲǵѡˣҪĴҹŮʬĿʬΪ˵ãǰʦֶβǴȥƽͷЩӣڹ
壬Ǿɽˣɽ·ͺ߶ˣʱʣʱ֣ɽĿҲǸʣȻַϾ˯ȥˡ
һ·ûаճѣֻѾƽеͷȻƽǸؼУݳǰԻͣ׻˵ȸСȫĶһҲȺݳǲ˳ǶʦҵĹլҲǱˣڽźɽǨƹģƽľˣ·ҲϤˣһƽ˵ĸ˳
Ҳ˱ػڣﶨ˰ͣʱڵĵطϺͷķӶǻʽ۰׵ǽڣɫƬں໹һ紵ҷɣƶѩɫһ
ֻҵȴԵʮּž곤ϱ֪ӱˣһɫûʲôʣҽǻ̳ݸһ׷ͯյߣҵļҧ
˵ҧʱĸѲȻҲ޲ߵʱҧҧԼ˳ǡһʦҴ·߹ҧʢһͽܣҧ1913ˣҲа䣬ӹӲʣһɫӸԵþˬһ˶Ҫ硣
ҲʦģǴҧⱲʼһеƽҧᷨΪ񺺣Ůǻ
ûһۣõҲģǡǡλʦҸڵģλʦң֪٣ֻ֪շ룬㽭ʡڣһ޴ļ壬ӺͿʼԣʦص͵ʿʦʦһ˹ܼͨԦҰ
һżշǳ˵ãһҲֻԶһʦȴЩŴӢһִˣͻȻعȻһڰٰʮĴ裬·һ
Ҳ֪ǹǻ̳ƯŮҧϱŮһ˫Ů֮ȥˣΪǶŮɷ򣬳ٳٲͶ̥ѵͶ̥ʱͻɹ»Ұҧв̣ͽ˼Ĺһ˶óΪ̡
ҵıȻ̵Ĺǻ̳ǹǻ̳ɢˣ̵Ҳͻҷˡ
Ȼʢˣһذը˵ܲסլԺĿͷͷҺ͹˧һ䷿ҽһ䷿ʱ˯Сʱʱȴ䲻ڹ䴦ҵļҧ
˸Ҿǰ
ҧƢʮֹŹ֣ò˵ٹһͻȻ˵ۣ
һ£˵ͷ
Ƿˣҧ׷ʡ
ȻЦҡҡͷǱģ֪Ҹĸ˭
Ȼ˧ĸĸʦĺˣҲԸϣʼչڻΪʲôҪңȻңǾʹҺʦûйϸ𣬾ĸҲҪףϾңң⻹ĸ֮Ϊô
ҧ۾ҵĶʦеƣԸ⣬ҿ԰Ѱҵˣǲǵĺˡ
ˡЦǰĺˣһ˫ϸĸҲĲ֦
˻˼Ǿ֪ĸ˭ҲȥϣϾǳ˶ʮĽᣬѾȥˡ
ҧ˰꣬Ȼһе˼ͳһʽǹ˼ھ߿ˣƨɺ棬һСŮޣŮ۾ȻǲͬɫȻѯʣĵҵ飬Ҳö£һ²һ£ڻ
ҧǰŮС֣ͻȻ˵Сӣ벻֪Ǿɽʬ֪͸
һæ˹ȥǺϤذ
ƽطɽ˶࣬࣬ҺүӲһߵһƬϣǴƽ˾вδƵʻںӰϵͤʳ졣
ү˺ߵһʯϣСԼϥͷⶫŴ󺣣ҲΪ飬˵һͷ󶫺ľ̫ӴһȺϺз׽ߴһ̫꣬Ҳĵһ޴ĺӵͬʱ̫߶ڴ˵أʹʧӣ𽫶֮ˮ뵽γ
Ǹˮء˵
үЦĺӵᴩƽ滹һɽνӣǧһķˮأϧѾξ㣬ĹȻķˮȾɽԽ
ǿϧˡҸ͵Һ֪Ůʬ顣
ƺ֪ҵĽүӿ˽ڡź룬ǹ̻ҵ˻̳ʪϣװһ̲ݣરવĳСƺζүӵ˫֣ԸƺˣȥˣʱڲƺϻмʮҵĺڹĵݣС˹ȥ
үĿ䣬ƺ飺ҲֱĵڰţʱʢɣֻҪ˼ˣ޲Ϊ֮㵹ǡǡֱ˽ޣͬеĺʣЩҲƲ磬ɶǲҪΪ˶ȡ˶ϧⲻ;˹ٸ
ЩٸҲǱΪ飬ʱ̫үҲɫ֣֥аֱаʱֱѾĺΧ˵ˮйͨģĲƱǶأǱõаǾ൱ץסһݣ̳عȣֱҪа˹ӡЩҪ׷ֱǾǺ͹ٸȥˣֱЩ̵꣬ˮǮƾԼʮǡ
ԸֱһǧٶˣаͷǧĹٱٱɲ棬˾ɱǻ׽ֱȻһŮҲǵŮСó˴򽻵֪ԼǻˣԾʹŽƱȥɽ֮У׶֮Լ˻ʬֱ֪Ѷҹɫ̫үİ̫ү˸ɣӺӲһӸϲѪϲ֮˹ٸٸҲ˴룬鴫֪Ķ֪˹ʱͶɽ֮С
ҲһŮӣ˵ӢھɽУĽΪʲôʵ
үֳ˿̣ƽĺ棺ֱڴϴ飬ʣһӣǺֱѵʱһŮߣŮ޸һ̣ΪǺŮã͵ϾϥӣǳӢӵѪĵߴǽɽѰķĹ֪ûҵȥˡ
ҲүӣΪʲô֪ôࣿ
ү΢΢һ㶣ȴЦӢҾ˸ʬҲҼģֻ͵ĴϪҹ飬ûӰ֪ǲӵ˺
Ȼүӣû뵽үӾȻĺˣүƨϵĻҳŮǰͷͻ˼ˡ
ҲϺͷʱ˧ſչǣЦʵͷӹǺˣ
õĲˣ֪ģ´һжɣ־ɣôͷͷĽУֺ˵ġ˧Ƴһۡ
ʼ磬˺ӱߵʯϣԶһڵ㣬ϥϻһֻèĴŹǷʲôʱ
ұҲ˵飬ʵҾãֵȥɣǽϢˡ˧̣Ҳ̺һ֧Ըϵȼ
Σһǵһ㽲£ҲʮͷˣȢϱôҿǾֵ˼ֵǺθڣôչȥ
˧ЦǮͳһƬǰ޵ĺӰ۵ģɳϣǰޣȻ˼мƣҶʱҲ֪Ϊʲô˼ߵĺܽȴû뷢չʱ֮ղɡ
˧ƬȺϲưɡ
ɶҾȵĿ
˧ЦСӣ֪ʲôʱ;Ѿһˣ㻹֪ɣ
СӣصĹ
˧һۣղſڣүӵĻҶˣ˵һĸȻǷҵˣô
һ㶣ҡҡͷȴһﲻ˧˵㣬һȥһˣΪʲôңϾһӴˣпأˣ
˧˵Ҳеȴһֱһ٣ٶʮˣѾѿҪ˵׿ǿɲһһϦܹɵġ


ڶʮ ̶ˮ
˵ڶ峿컹ûҺ͹˧˴ϴϣһЩ͵ĳͷ׼ҹǲ񾪶ҽãϾ飬ȥɺãֻڳʱүѾվˣƹҰŲϵ˼ֲֿ
ү߻վһӰӣүӼǹǹҪˣ
ҽãϣܹչ£ȥȥͻ˵
үӳű֣һߴ͵˹߽ף⣬ͷ޴һͷ̷˵ľ
곯ǵ˵ͷүӷˣ˵ףⶼҵ飬ҲҵȣǺ볬ˣС壬΢ֻܰҵ׷ĵܵ죬ҲҼһܳһʦϣܸһȥէ־ȴΪȴԸ
һʱ﹣Ȼ޴˵𣬱ϾҲΣүӾȻԼиǣǺεȵΰҲ
ǹ˧ʮ򶨣˫һүӵĺˣ˴·;գүǱȥ˰ɡ
죬ҲȥǷĺˣıߵĺܣ豣Ծɽĵ൱˽⣬Ŷǰ󡣡үƺ¶˾ġ
ȻүӶѻ˵ˣҲ˵ʲôһ˳ҹɫһ·ϳϡ٣·ͨŰСʱѾɽ¡
ɽ»ûпţʵɽΧһΪǲɽϵҰɽҲֹ͵ɽһʱ䣬ɽ͵߼ΪⱣط棬Žһ˿ǽ
ϻǯ˿ϼһ˽СҪ̤㣬ȴֹˣ˵лأһ㿪ǳ˻ľ춼ɽˡ
ֻԱߵҵһһ𶯱ʱ亹䣬ĵһͳˣǰ棬ǸĽӡǰ
Ҳû˵Ͼǵطˣ·ʮϤǲ֪ԭǵһɽԶ·һȺ͵оϣߵĽ·ʮ־֮ǰӪظ
ȻڿŵһѪζѪζڲͬһȳζƺжǴֵ磬ɽ֮УѭõıǣǸѨڡ
ǶѾ̮һ룬һڡ
̮ҵĽҲҵĽʱҾʹģĴžѩŶܵģ˽ȥȻ涼һƬڣѪζҲԽԽŨǷϴΧʱ򣬾ķǷϴѾûΧƬһأȻǾһսֻצĹҵʱ򣬴ߺʬѾˣ˧ߵĳ̳һڹͷȻǴߵβͣλûڳͷ
ƱĹѨҲѾ̮ˣʯͷѹסΨһڣĽӺͲƱͷǲᣬĻƽͱܹһǣݻĶȹһʯͷɽðȻھ򣬿ɽͷʯͻ䣬ʱԼ᲻˵꼰ܱ޹Ĵ
ˡ˵СӾǸƺ«һֱҺ͹˧߶ϣżűһ仰
ô϶ʵ
˵ͷĹѾʧˣʦԹʮС
ǻȥأ˼ţĵǴ߿ͷ󣬶ʬӲһӣ뿪ɽº롣
һϯңɽôóȥģɽɽͷϵľλͬһ޷ԽһˣҲȥˣҲ£Ԭˣº롣
ֻҺ͹˧뵽ͬһط̶
̶ǾɽĺģǾɽɽ֮ģҲƽõѨ֮һȻķˮأÿΰݵ൱࣬ǵطĴƬ
ȴһ־壬֣򲻿ɣ̶޵֮˵Ĵɻ䣡
һˣǴɻ䣿
ԪھɽͱҲ֪ģиΪ¾ʦʿͨͨĵ˺ͣѧ֮һĴʿŷգŷСµĺѣó绽ɱ׾ٵ飬ҲǵʿһŶݼ֧ϵڴˣݼѾʧһŶݼȴڼϵ˵ã˵͸¶̫ȫŧ˾ɽǰΪԼѡرѨʱԪ谾ͲˣرѨӦûУôܸһʿأȴȻǸѨҲһѨνʢطδǺ£ŷͨȻԼĹѨΧһ˽ȥʮŷʱ򣬻һö𵤱Ѫ죬дͨ·ɽˣ˵ɽɽŽ𵤱ҲҪη֡
ֲȥðգվ˵ֵѨʱЩƽ𣬴ʱҶһƬָ׸ǴСĽƬСӾͱˡ
Ƭ˵ҲжʮˣֵҲҪѿ飬ҲϧǮΪҿСӻ¶ǵ̯ûһһٿģƤпˣҲõļƤȻϣ˽ӣ˿ڴ棬֮죬Զҵһ£ȥΣҾͻȥˣҲðǲ
ʱҺ͹˧ˣǹ˧ø첲ͱһ£Ľӣ
Ѩͷ˳ִġҸ˹˧һĴָĽԪȴֵ˻ȥԸŰɣҸҪǮ
ҲԪͷ
첻Ǳˣɽ·൱˽⣬󣬾̶̶Χ˸ߵҰݣȥʮַѾΧǰƴĶʯʯͷϳ̦Ҩһ̶ȪˮСһڣȴ̶ˮʮָ˵ǾɽɾȪˮɽ˶ˮģͨˮǾͲˣﳤҰݣѾܾû˹ˡ
ִı׶ˣ˺ߺܶĶȪˮҸ˵϶ڵĿȪˮˮƿװ˰ˮ
˧Ц˵￪˾ŪɽɽȪ˾û׼׬Ǯ
ֵܼ˺ﴴҵҿʼѰ˿ȻȴĿһС͵ٲڣٲֻ׸ߣˮϸһȻˮɽϣƺ滹һӡ
Ͳˣɽˮ̶ΧҵĴƬѲЩɽͷ
ܿͷҴˣɽڣɶʵʵĻʯô״򶴣ʯһƣǶѵ׵ģ޷ڶȡҡ
ʱ򣬹˧ọܹ́۲ţ쿴棬æչȥʦûôĵߣȻ˼£˿ܣˮ̶ԽԽ֪ûţ̧ͷǲǴ˼Ǳˮô缸ˮи㲻ҪҵĶͷ
˧䣬Ҿ̶ˮϼһƬƬƬҷǳϤǧߵƬѲҲȥ̶ˮˣ
ʣˮ˲ݴǺãֻԼˮⱲӻǵһǱˮȻҲǺѼӣˮҲ൱ηģСʱΪѧӾÿһѧͱˮҲˮͽ˸ɾˮԸ
ΪҺãֶηǳиأкӱҪˮһñȳԷ˯һĻ˭ܱ֤һӲˮǽӴʱǱˮңĸлˡ
ǵһˮģǱˮƤģԽʮͷԴһֵ磬ҵͷ󶨣Զǰ·
룬̶ˮ¾ȻһˮͨΧҲϺιˮ壬ܿԶҲҺ棬Ȼܻˮ˧ͲһˣǸѼӣˮͷ˰򣬸ƨɺ滺š
˵䶼һӣ˴˱ʮ׵ľ룬ڶѨʯϣָһڣڳһƬƬǴѪģȻǴ˵ģҼӿٶȣߵ紫˹˧˼Թе̫죬ϡ
ʮӣһϵͨһϵˮѹڿʼˮѹϵҶû֣ƵƯ¶ˮ֮Ҿķ֣һѨ֮УѨһ㶴Ѩһõĺܣֵ磬Χ硣
һȺڶϵĳӣһѶѾۼһ𣬷ɫĹâ൱
ȻҸժͷȴԭҲûӣһһȺӣЩӾȻΧסҲ׷ױƽ
˧·ʲôæǿߣЩʬ棬ڻӼɵʬںĹͬһڣרʳ֬ѪҺ
˻һǽŲӿˣҲͷϣ첽ǰߣЩʬͬ鱻·𱨳һѹѹĹߵĺܿ죬Ƿɵĸ죬ֻȥʱЩʬϡֵĻȥˣҲ֪Ϊʲô׷ˡ
ƺʲôʬµġ˧е̵ָ̣ٵתţ·𷢷һһõĶǧߣ


ڶʮ ŷɽ
һ뵽ǧߣҵļһ󷢺Ҳóֱȴֱʱתٶ൱֮죬æͳֻֻȻףȻںˣôҲˣҲɵֹʱҼǵýسˣôǺ
һߵ͹˧Ҳͬ״벻ǹ˧̵ָ뾹ȻҲʼתȦȦʱⳡʮֹ죬һڿˮӦþŷյļˣӦװһأеʧ顣
üܣŷˣôᷢʲôִʧ飿
䣬һΧļžһöӲҾȻ˶ˣǻȻⶴѨȻһ޴ĴʯǡǡдⶼʧˣҰ㣬пʼԥҪҪǰ˧ȴȥҲʣ˧Ի档
һ棬ʱƤһʬĶסڣʱǺ½Ͷĵû·ˣҰзȫҲɱôʬգֻܺ͹˧˼ǰ
ʯͨʮܣһµĸо岻ãҲͬ״ҹ˧ӲֹۣɫһƬһ
Һֵ綼ϼͭƬûбʯţȻǾͶڰ֮ˣСǰΨִʲôأԼ
ʱǰ·ҲɵˣʮӺһͷǰľȻһ޴ĺĵҺûнǱˮӵմǱˮ۾ȴƿˡ
ԭ·ʯͨʱƿϡͿıոˣΪǴһﲻ٣Ҳûоʲôʱˮͳĵˡ
ұһ׼ȥ׷ȴִϵһӣĵϵϵɣҲıϣˮģһؿھˮҹţֻܱһְӣҲҵʡǱˮˮͷǰˮµȴɵۣˮ¾ȻһͭײģóЩײѾЩԼˣײĶǲˮͷģٹײѾѿЩʬд棬쳤֣·ھҰЩӦģҲûˮᰡ
ҪǱУͻȻоҵĽױʲôץסˣʱΧʬвĻͷȴ֣һûͷ­ĹǼܣץסҵĽף
ҶʱŵðʱѾˮһ棬Ҫˮ»ûüҾͳˮˣҹ˲ڱץߣǹͷԭ˹ͷָסҵĿȣһɣؿȴúƣ·ҪϢˣæþԼȥ
ܵıʱ̫ˣһˮڷУȳþסˣΪҿȳĻеһҪ³Ҫ̱ˡ
ץסһʯͷʹԼǰקǰһ˴ˮ棬˳ȥڴڵſʱͻȻо͸õ
Ҿδһһ߿ԣŪòӷͣ˺þòŻָϵӣʾһε׷͹˧һһΣٶȻɿ죬ûܵ࣬ȻֵԱһգǾķ֣ﾹȻһĹңǽϿŴССĿӶ涼һ߾߰鲼ʬ
Ǵʬַʮָ߳ѨƵúܣǳϡʬ嶼һ߾ߵĸʬǰ
ֻÿһ߸ʬ϶һŷƵķ䣬ֽȻǺɫģɰдķģʮ֣˧Ҳ
ŷǴʿַЩСȻҲҲûȥЩ䣬ֽǸ߼ʬǼˡ
Ѿˣǰ˲·ͻȻƤϳһأǼȻ֪ʲôȥɲǣ¾ͷˣһ磬ΧĸʬϵֽȫɾɵɵĿţַ߳סˡ
ֽձߣЩʬͷ׷վԭô͸ǸʬһֻֻӡõӣӣѾʧ˵ķɽ
ɽͶһǱӵһ֣Щɽٶȷǳ죬ֻգһ۾ЩӾǸǰ¶Ѫɫ۾ǿնһƬ涼ˣڴʱ˵Ե쳣ֲ
ȫŷɽȥû뵽Ƿɽʮ㿪ˣ
ȻһǿԸԷʮһй˧죬ҾרĵĴӣʱһǵ뵽ʮһƣΪϼơ
Ȼɽٶ죬ǸҪתͿͷɽǵǰͷǽҲǣҲ˵ĵѾ޼ƿʩˣʱҪֻһ취һסȺʬ뿪ͨǾһĻʮã
ҳƬ̣ĵ˧μҵĶ磬Ψһȫһӣ֮ǰ׷û˫Ѿмˣȥҵһ˶Ǿ죬ȻҲиĸҲ߶ˣֽŷҪĶ࣬Ҵ꣬ϾԬԪ壬Ҳô׾ġ
ߡһӵӵзһ򵽵ϣȼһǽ˧ƺ˵ʲôҼᶨ뿪ˣͬ뿪ĺܿ죬һͷɽȥ׷ɱǣǱһߵǽϡ
ʱҳڷɽжһɽȻΧҳһȦһ죬һͷͷһѾһͷ۵򣬵Ҳһͷ򣬶һΪķʦǽʬһ׷׳˹ն軹ЩɽҲʮֻ飬ұˣ˻ȥ׷˧ˡ
һݣ˧뿪·һƵʯͷڸסˣҿҲȥˣұȽȺӽˣ취
ɽ˶ڣʵףǰĺɻҪֻǿĹѣɽȴٶƣڱҵٶȻ졣
ܸʮɽǿԸ˵ʤʮһսҵѾʣ޼ˣʮϡһѾˡ
ģҵǰʼģҰ⹷յĶѨյ̫˳ʬû٣ظԭһʮַ
սˣ˳ڵȪˮߣʱҲ֪ȥЩɽ᲻ҲһˮֻܵȣڴʱһֻɽͻȻҿðˣһ򣬽Ųȣˤڵϣͬʱɽסᣬ˹ֻɽҧסҵ˫ȣֻɽƬסҵ˫֣Ҳ벻ԼᱻһȺ˶ֹס
ֵǣЩɽңֻǰֹס˶ѣţһȻһڽɫĹײĴˮҿϸǹײѨŮʬ
ǡ
ƽĹײĸǻĿ˳˫Ѫ죬ͷʳԼ촽һ˫۾ȵķ·ҪҵĻһһ
ʬϵĺëҲʾˣȡ֮Ǳ˰ֻ֣ǴнƣеƳ֩롣
ʬڵϣЩɽ·Ƶãͷ̧Ƿ׹ƷһʬǰʬЦЦʮֲֹҹʮӣصЦһëȻ
޵ȫһԱȡ
ȻԪѹʢ黹һ֮ͯʬɫұһҲᣬһҶƤᣬѰ¿ڣѪζ
ҿĿŶ㱻˸ɣȻ󻹱ëʬģһεĿ־дȻµǣұʬɱˣںǵԬҲҵĸҲѹٹүүľʮˣһԬȥ˼ҡ
ʱһеԸԵôݳޣеһжҪڡšĻϡ
ʬˮ˳ҡҡͷ治֪ʲô֣ȻҪԪһˣߺߣһǱˣҪӸΪʱ˭κεأ
˵ţʬſͣԭ޵òʱһģüֲ侪㤣ɫƤȻƤƤһ˫۾۰ױ˺ɫͫȻһƬҰɫģ˵Ŀֲĵӣ׼ӭҼˣȴϣȪˮַһ죬ǧ߾Ȼڳˮ棬һţѪɫоӣȻͬһסҵǼɽס̽Լͣ
ʱҵþˣæһҰԶҳзɽעڴϣԳߺǹŷɽžžһҴ
ǷɽĺܣɵһҲûУ֮ΪǵٶԶܹﵽģڵҼȻлỹ֣϶ҪɱǸֲ
ֻǼ䣬Ҿնɱ߰˸ɽϱɵķɽǷɽȻٵһ㡣
Һ괭ŴҪǹ׼ʬʱʬע⵽ңһﾹȻ³һѪⴥ֣ǲһĴ֣ڴֵļ˻һֲͣ죬ҪҧҾȵķ滹һͣ
˻棬ʵĺܣҴֵǴֵʱ򣬴ȴˣǶϵصβһ˴ϣʬ˸ڵʮǱ
Ҳͣߡھң


ڶʮ ǧ
߾ңʱ뵽һõԤУԹŷӡֵĵطһͷػޣҵʱǴߣǶʯںģɽѾкüǧˣ߼ȻطΪʲôˣ
ô˵Ǵ߲ˣǴ߲ǻˣܾǵĳ˷ѹʬޣҺŶͻȻ룬߶ȻΪߣҪųʬŽʬͷų֮Ǵ߾ƴĺʬսûйҡ
ұʬɱߵпҲϴҵɣžңһĻĻͻȻԺҶʱ֪ˣԼͱһ¨ӣ
ȻǴ߽ȫעʬϣʬҲңʼ߲ͬʱķɽҲս׷׳ŴɱȥҲҵô˻ߣЩɽôרĺʬս
ʱսѾܴķΧˣΪǧ꣬ʬʬ֮ΪҲǧֻ꣬ǸӣƾʬֻΪ𿴲꣬ľ룬Ƿǳ֮൱һ죬һǵˣðȻս²һغϣͻһʬһ߸˺Ƭʱֻ۸ɽˡ
ΪߵļˣּѨЩɽĻռҲһߣռС÷ɽӲݵƣҳҴ󹷣׾ٵĽʣµķɽɱһɶֽ˵ңȴѾΪʧѪЩͷĿѣˣҴɽݲݵĽǱˮ˺ãסҵ˿ڣǱˮƤģס˿ڣѾѪˣǡǡʱҲָ˺ܶࡣ
ߺʬսɽͷضɽҡ·ϾҪˡ
󣬷ٶ꣬ңҪǧУƤ߽Ĺͷһ׼Ҿߣʬдʣ벻ŮʬȻô˵õƤӹ
Ƚ֮ੲݵʬǴ߾ͳĬˣβ͵˿ڻûϣһأʱģʮֹ죬˺һУһɫĶҺʬ
ʬܶ㿪λŹλᣬðߴ̽ʬĺģҺȻȫʬϣʱڻ˴󲿷֣¶˰ɭɭĹͷ
ӣȻҡʬܵñİֳֻŴȻǰ׼õʬӵȫ˿档
ʬȫһ£ŹңңǴٴһڶҺʬͷϣʬͷ­ֻһֻ̣ʣһͷˣ߳ʤ׷һҧסʬһ£˽ȥҰΪҵ߻ʬϣߺ˹һ³ߡ
ֻϾճҺԵʮֶģæˮϴ£ȻһɶҶʱ뵽Ǵ߻Χ֪᲻Ҳյˣһڳأ
ľګĻȻǴѾʧˣȡ֮һʮ־ˣһͷüӢ磬޳ϰ·Ѿˣ¶һ鲻Сոպõļ⣬ȫҲǰ͸壬ֻɫһֲ̬Ĳ԰ףϣѪ
㣬ǡ
Ҹеһǿѹѹ͸˵Ҳˡ
ˣ˼ŷѾѪģ¶˰ɭɭĹͷ
ʱСӾʹ࣬ųѹʬõŭĿӡ
æǷҾͽеĿ˵ǴԥƬ̣³һӣмһԵѺۣȴڻ谵ĶѨų˶ĿĹâһСһƬһģһҶʱ֪ˣҪҵҹ顣
ҲףҰսķûҼƽϣԭǾɽػޣɽѹŲٹŴаĳίеɽ棬һ߿аһ޵
ǰ죬һζ򣬸ȴû뵽ҽĺ£Ԫ˵ʱ򣬷ųʬʬȻĽŴԵ˴ߵβͣ
ӵ˶֮󣬻ʬķҵĴڣһɱģΪҰͷ
߸ҹ飬Ҵͬ뿪ĹᣬΪĹŷյģŷǵĴңħһռʮ꣬ɽϴ󲿷ֵаǱշģҲһˣǲҪŷӢ顣
õҹ飬ȻҲ붺ҪߣǴȴסңң۾һ˿У񺮶Ĵѩһһ£Ƿһ飿
ȫһ𣬻תǰô֪
շֿɣȻԪԹŲһӲҪһ𣬿»٣ʱ򲻵㣬Ҳ٣ˣǾǻԵ
ͻһ仰жδÿһӸˣ˫ȭѾʧȥԬһܵһ
߼Ҳ˵ǲ˵ˣǾͿһˣ
΢΢ϣŵϷʣҵ˵ͷ
Թȫ֪һͷҪˣҪٵĹҲһǧˣͱ˵㻯飬ڣ໹飬һƽˣһж೤޵ɣҲѾǧˣܻôôһˣޣƳˣһˣһ˶ȹǹ¶Ĺǲǡһ㣿˵
ҿͷܣǴ˵ķǳе⻰Եġ
ȷˣҵҲ߰ʮ꣬ôƳˣһˣ硭Ҵûгֹ룬ġˣɡ
ǰһŮӣȻûãӹҲҸȻ˵̫ˣڶʮŮȥлӰӣ¶ʹ࣬޷ģȻҲֻһ£û˼ִ⣬㡣̾·뵽£һط˫۴ģƺڻһЩ¡
˺ܾãҲ˵һ仰ΪĶ˺ܾúܾãһҲԪҲҵϡ
ƭģȻˣڵԪȻȻĻصУ˼гŮȻҲгԹŮƺ뵽ʲô˵Ȼ࣬Ҳ뿴˱׵ƫֿɣȥһ˼Уʲô취ȻҲпʲôҲﲻˡ
Ҷʱϲллǰ֪ǰմ
ߵ
һ㶣ǲŮ˵ôˡð
߹Цһ̣漴Ȼ仯һŮģһϮ³ȹһͷֱ䣬˫ޣͫѪ죬˵аȣ촽΢죬Ӱ𪣬һſεĹҲ˰졣
͸ʣ֣˫޳ȫ֬һɢŶصԬѩò¡
౾Ǿͷһͷûģ޵Ȼͬ壬лŮԿɣģӦŮȽϺʡ˵
֣ǰһ䣬ǰŮȥ»Ȼ󲨣ɣá
˱Ըµþѣǹ⵽ŷյĵ壬ŷͷԸŹ֣Լ˵Ĺ֮ȥҲ˼
һ󣬱ͷӦҲָһӢĸߴˣв֪ʱѾһìǰʯ΢΢һʯȻͱˣ¶ֵĶѨ
ҲҵҪȥȴе첲һԭȻһָϸСߣҸ첲ϣ಻ǰȥɣһ·㣬Ȼسǡ
ûоܾ첽ŶѨȥȻѨȻһƬ԰ܿεɫģʱǰҹⶴͷô˳
԰м䣬Ȼǹ˧ڳһϵĻ˿ͷʮֹ죬ΧȻкܶ໶ЦŮŸӣװˮʱڻ԰׷š
⻨԰󣬵ȴŲïֲܵкܶʻڻйߣڻ԰мһƽǷʽĻʽ߸ߵϰ׷ǽڣԵøӣһǽѾɽ
ͣݶϣʱұĳˣܿ죬ҸеԾЦңգʱҿۣ˰һ߸ʬǻ԰һĹѨ
Ǹʬʮϡĳգǽϣ˧ѾǽϣţʮֲֿʪĹУƮŶζҸеһͷһȻϡĽ˫Ÿסˡ
٣ܹ˲Ѫϲ⡣ֱϵ˵
һᣬжϣпڴȴɺѪҴʧɫһŲǽڵķ϶͹˧Ѿԣǡǡҿˣٶȱ˺ܶ࣬ЩٸǵصĳϯۿҽҪʱڴ̱˴ߣҵˣһ뿪ĶѨȪˮ֮Уٶȷǳ죬̶̼ӾǱˮ뿪̶
ʱſ̶ߵİϴںţ˧ȴûϢһ̽ϢȻѾˣĿǣˣ
¶عͷβͣһ£ʱ˻ĴڴһȻֱСߣҵĸ첲ϣʱ͹˧Ҳ˹ǿңֿ˿Χ߳ˣ
ͷ˴ҹɣ


ڶʮ Թ
˧Ϫҹ飬ʱϲĺϲ£죬̴ظʱӣɫаϺͷʱ򣬲ߵ룬ſ³ʱȴ˾պ;ѩ
ĿǣѩȲŭȥʲôˣųԼˣ
ⲻȥ䣬˳˸ҹЦ
Ǿѩ˵ž͹ˣҹĹĵĿڴôѵݷڿڴ
˧ﲻסЦ˳ҽҹ˳ɣˣ
ѩ׷ʲôǿҹ˰ȫҲˣļ򣺡ֵܣǺĺ죬´ٹԾƣ
ллҲǡŴ
ǲ㶺׼̣үҲңһƬʦҼƬַȥȥɡ
ģ˵ʱϲ飬ƽϢһЩûоܾ˿ڴүӵǾʹظˡ
ٶ³ǻСʱŻص˾ʱ˾Űţ˶ˣҺ͹˧ͷѰңŷִȥǹݣŶʽǲûڹ˾̫ãȥǹݣʱԽӳѩȻͷǰ棬żҵҲˣĸĸʱ޿䣬еıϸǳ޷ġ
ǹѩһߣǻˣô
ҽװҹĺӽѩѩüͷ΢壬Ƿźˣȵʽˣż˳Ըɡ
˵˵ͷʵĴ㣬żҵүӿң˹ժñӣɫˣ˵ðΣմݵʬġ
үǶֵܽãӦõģֻҶԲ㣬ö㡭ȭͷ˵ʧȥˣʧȥͬ£ʧȥѣָоǷǳġ
ݳ󣬾Ѿ׼߹һֵĹŶмƣżҵĴŮŶĽ㣬ŷ
ŷڵطϺõżҵ洫ַҲʮָնɱ̬ӷףץдµģó󷨣󷨣ڵϼʢ
Ƕ϶˵һЩ֮Ҿ뿪ˣϾһصǣûȥԬ治֪ڵôˣȥڵԢ·ȴһʮֹˣңһʦʱҵҲ鲻ԽľһʦԢǸʲô
ȻҲйϸ𣬲һɷǣһСӣͷͺ˫űӣ˵
ʦңʱ˵λѣʶŮӣ
˵ţʦݸһƬһȻԬ̻ؾ֪
ʦЦֱ߿ˣлҲ룬˷俴Ԭڴϣɫ԰ףԵʮæ߹ȥôˣ
ҡԬһң˫۾ʪˣҡ
ʱŮ˴ϣ˵ʲôȴ߸ֹˣ촽΢ǱˣҲһĵǵʿꡣ
һæסŽ˵˳ԭ뿪һȥϰ࣬һѧȴԼᣬϣҹʱͽ˶֮½ЩåƷһϵϵΪǺ˵˵ˡ
ڴˣóһɫĽ𵤣ҳȥҲ֣ΪʲôҪҳȥֻǳȥ֮ҸоСʹޱȣһŽɫӴҵ˳ӣʱԬûԪ壬¾ΣˣԪóˣָΪƬ̾Ϳ
ҸеûԪʱԭǱըԵʧӰ٣Ȼҳ˽𵤣ұٶĵȴ˶ʧˡ
·е룬óԭĺɫ֥³һڳɫ棬֥ٻˣһڿвϱεˮ
ˮ򽥽ҵڣֻȫһ𣬱ըԵٶȳӯҵ壬֫ٺ˵ˬԬԪӳ档
˫ۣɫȴʮֲ԰ףȸղݽߣʱԪˣòֹͣʩ
࿴ǣ뵽Լʱ飬Ҳôһθ飬൱ʱִ̫ųɣ֪꣬ҪĲһܶԼ˳ߡңǺ֥ԪһǧĵУ㵱ղңҲˣǰܹ˱һ׮£ҲǴ컯ˣŷͷҲͷ
ǰ㡭һʱ﹣ˣȻ֪ô˵ˣԭ˵أѾ֪ԼĴޣ֮ѡ
ȫʼ˹ʣƬ֮䣬СĴָϸСߣСѾûб˫Сߣпǧ
Ұͻ˾ɽѨ֮Уҷס˶ڣȥûκ˴ŵ£Ͷĸ׵Ļ
ǧУҵʵҲ˲٣ָԪ˿ںܿͻָˣǶʮĻƽȫֽ𣬱Ͼڻƽмһ첻һ졣
ʮƽ𣬻Ǽֵٶģһž޿еһ룬ڹ˾ԶĶСһ׷ӣҲʲôǮһ׷Ӿͻʣµһһ棬ԬȥѵϿΣһĺôҲĲ̣һ֮ڣͼˣΪ񣬺ѩԼǷ˽ÿһ˰ʮҵԤϡ
ʱʣǮϽͷһӿԣˣаҰӦûؼһˣһ࣬ϸҲûлȥ
Ҳͨ˼ĵ绰ӵ绰ҵĸʮֽæʵ裬ôˣ
үүڻһ˰ɡĸٺܿ죬Եʮֽ
̹Ҷ˵绰ҺúѩǷڵĳ٣Ű̾ҪţԬҲһȥģϾ¶˾Ԭһ𣬾ǳϱҲмŵһ죬οһƯϱء
ѮƱ꣬ϼҸֻһվͳ;վʰԼĳӼͣͷǮԼĳӻؼҺˡ
ڳһЩˮƷ·սսģһ·ɫ̺죬˵ڳһֱ߶߶ѯҸĸϲãֻ˵Ѱׯˣϱû̫ҪֻҪƨɴǾˡ
Ԭɬᴸһ£һ·˵˵ЦЦҲǲ˲ʱ䣬ֻ˵ĳصĺܣүү˵ǾҵʦҵһҲ̵ģСʱĸľ⣬ȫүүһְҴ
һϱϴˮ裬ƴܲҶ֮ûôʵӹǣôͻȻͲأ
ںǻ˺ܶʳûУҲûʲôõʳԣ岮ŮҲ߻ˣԸСʳҲ֮С
ϴӺǳϾ͵ϼˣɽ·ǳϿȻˮ··̫խˣɽϿʱһǽһˣÿ·ͷĳӣûǫãȻ˭Ҳȥ
裬֣үүţﻹһƽȻǰЩޣȻ©ˮ
ܿĸ׾͹ˣһžͿԬʱɫһɨ⣬ǷЦ⣺Ѿͷǡ
ԬڳͷʶġЦ
ĸæԬĴС˿һæһ߽ΧȹĨĨ£ȥݱ裬һ·Ҳۻˡ
ĸȻ֪ҵ˭ֵͶϲ£ˣæҸ׸˳׿ԬҲʮ־ȵı飬ײֻҼģСӲڲҸҾȥͷ˵ȥˡ
ԬߵͷҲ̧ĸʱһֻĸ׼ɱĽĸؿڵļëεõʯĥĥȥүүɣݶһ·ۣȥӣѩռ
Ԭɵĵ˵ͷҾֱȥүүķ䣬ﲼϺĶǽϹѾɫĽ״ϴĽƣһкСʱһģһ
үүȴԣŴһԲǱӰԵʮֹ죬˵ʲô˵ʲôҲ˹˵үүⲡѾЩˣᷢһЩֵ
һ㶣漴ܣܿҾ͸еһŨҵҿۣΧˣȴүүϣȻɫĹâȻâܰӲҵ۾벻ǣүүǣȻʧ˴룬ֻʣһˣ


ڶʮ һ
үүҵˣԸаַһҪʱǱʲôˣʱҿȥϸƿүүſˮס˫۴ͣŴǴʲôûУвҼүץ˰뱲ӵĹΪˣӵģԹۡ
˳ԷţԬڰĸϴ룬ΧһΧȹ˵ͻݣĸ׵Ҳֿ˻ɻľ͸ˡ
ȻСʲôУһ˫ڵĴ̨̨ϻһԱһ¯̨ϵĻҲ˴ר̨ʦѻģĻˣ˵ĹҲᴫһʦֻͽܣ˲գϾԼҲҪѰƣֻܻһСֵʱͽϡ
ʦյͽܣǸʦͶģ˵ŻǮȻǸأвۺõʦͽѧ˱£ٻһЩġ
׾ڳĺԺɫʦΪ游ˣʮָˣȾͽ˳裺үүǰȥ
ϳӾͳȥˣŵȥĲݣʮһʱͻˣڣүүȥЩֽǮ˵Ǹյ㡣ĸ˿Ѿһˣ˿ʮֺóԣСʱˣĸ׾ͱ˷ָĲˣ±Ƭཷ˿ȵȡ
Ҳû˵뿪ԬͿˣ˵̣ҳȥתת
ʱһỊ̇Ц۾гһߣ˵·Сġ
׼ҳȥƿ㽴ͣ׼𡣡
ϡЦ
СʱҾʱͷ⣬оҺүү裬һڶһΣóԵģȻһ֮󣬾ͻ뿪ǲĺܶҲүһڣСʱһƬܳ԰뷹ȻʱĲ˲ĸʱʱһ̳ˣѩ졣
ҼҲ˵صİϣӭ洵һ󱥺ϢһԼͯ꣬СʱĸߣΧСѶϲ۸ңȻүүǸˣмСӼҵ飬ҽ챻˴ˣ챻ˣңܺӣΪԸӳͷ˼ҵĻ
ԬҲˣǱүүʦںɽʱ飬ҲʮֶݣұҲΪʲôᱻؽȥѾʮˣȥˣҲûɶͷˡ
ԶԶĿҼҺɽСɽסҵ֣ߵĺһ·һЩףҲ֪ңͿң˵˳˸öӣˣиƯʲôġ
ͷǸӻ⣬춫ҳҶ̵ģǿͷ飬඼ߵС£ʱСڿﴫĶˣͱɴˣ綫ˤһӣҾͿǱײˣ׿ĻҲֻһ롣
ڹյڵʱһʱ飬ǸҵĹŮ¶ӳÿΣСʱҲǵΪ׽Скܶ࣬ĸ˵ģ֪ǿҲˬǿңЩ׽Ск˵Ǵҡ
¶ѾˣǣһϱһﻹһĿѾȻ޴һʮĴһһͷͷǿһ黨ӣϵĻƲģ˵޸˸ڴĻӡ
ǻСʱһССѶӾ˵ڽȾ˶ĲԲģҵլѾľ¶ļ
ӵĸǱӸģΪһǷծȻүүķͷڵķͷȵĴ󲻾ҲʮּɻģΪôһˣŪüȮ¶Ϊ˸С׬̷ǮϧȥѪû
¶𿴼ң࣬ȴûϵǣŵ޲Сˤһӣ˺ӹŴֲҿˣ̾͹ȥޣʯ·ϡ
¶ͷҿңǰܰɣллˣҼҺӰװŪˣԲסһġ˵ţڿڴһͰ͵ʮǮмһǮӲҡ
Цŵ˻ȥ׵ģû¶Ҵ޵ͦõģȥ
ǵӹСк
СкƺܺƵã㵽ĸ׵
¶Ц˵ˣҼǸĺĺ£λϱ
û֤أҲˡ˵ӿڴһƿʺǣСкСкϽӣĸ׵ʾ½ˣ¶Ҹлĵ˵ͷллˣһҪ޻ؼҰ׺Ͳ߶ˣͷпմϱҼҺȡ衭
Ҹ𣬶ò˵ԬͻȻһѣʹֻˣ˵ôû֤أ㻹Ĩˣ
ӴιӴôأæпࡣ
ԬһЦģ¶ǰڴͷõģû뵽ȴ³
˵ĸ˿⳵ģҹˣֲˣѾܼˣͲҪ˵ˡ˵
Сʱ򾭳үүȥݣȺͷӺȲ裬ҾԱྐྵӣ·ȻϤģҼǵãȥݵ·һصأʹصͷ
Ƿصؽж£Сʱϲߵһ·ΪСʱѾۣԼҲƲĿھƬֵʱܿһ˵߶лвٴžװˡ
游˵Ǵӣձɨ·ǵףڴһλӣ游Ǽĳӣܾܵǲձ˵ĵըģŵ˱ܶսİ·Ĺľͷģ͸ˣʣһͺͺķذ
Ȼֵľ˶˹Ǻ඼ʲôõطֻҾֵʱֵӷ׷׷˹ҲΪ⣬ǵͷһһҶڿݻƵҶ֣źоӣǡ
˵ûߣ˭ţʱӵʱǿﻹߣǶ벻ͨôȥġ
߹ĿǣžȻҾҴһʱСʱԬɵҲҾԬ˵ΪʱҾһڸлңߺ޹ʣΪҾ
ԬָԪѾʹòˣ˫۱˽ɫ߾Ȼ鲻ԽĴԬȻæվ˵ѾаʮΪˣһССȻݵиߵͶҾ˵̫ƽǻǻȥΪãΪһͨ˰ɡ
ԹԶţ֪ﲻ̫ƽô§ס
ɫһ죬ƿᣬû´ĻӦǰ档
ЦȵֵʱҷһʯͷĹ·ؾһȺذм䣬Ĺʮո£һƬƬһʵкӡ
кжʮ£һһͷ鷢ʮʱֵӣĹҲһ֣ӹв֮ĹǴȸ
û뵽һ׷ͺڷ˵Ĺ£Ҳһһʮ꣬൱ףһְѺ᳡޷ġ
ֻҸеһ˿Σæһʱ䣬Ȼһžž꣬ⲻһôĹôôո£û´ӦʱĹΧݲ˳ݡ
䣬ҾһǿмŷЦȫë϶ȻǴӹľдģҹȥһȻһݵĸŮһͷҷſڵϿ
ҵĶءŮĿһֱעĹҶʱеΣŮĹϵСмƣʱ³ӦߵĸףŮĿմѾǷˡ
ԬҪŮˣǷŮȴץסԬ˵ӣһһ߻ǲĿ˴ʮæק۲ŷ֣ĹѨΧۼŲٹ꣬ĿĵţһֻҶۣ˵žҪҵ
ʵģ·һǧΪ㲻ҰоһƬڰǿ˫۾ͳյǹֱȻᳯܹ
۾ĴҲͨĴš
Ѿ˴ҵǧΪеԬʢֻҲʲôɷʹò˶ѣǹǰͱϵĵΪˣ˻ҽ
꿴˳׷뿪ȥ·ҾʮĶħһҪǵĲл꣬ȻҶҲȤ걾а⣬游Сʱǧؾ߱һʦƷУֻǳȣԲùаķ
պԬŷŮĴӣԺӲŷߵĸԱ߷ȣƺǳ̫ɹһ¡
ߵĸ׾ǹҴϱæллǿСģǴͣǳԷ
͹һˣϱڶĵͷˣҿǷŮ˲Ƿˣ游ǾֻʣһˣҲϷŹһûгԷΪеĸѾ˾Ʋ˵ǻȥ
˵游飬ǹʱˣ߶߶˵ӵ顣
ԭǸСӣж꣬ѧˣسͷһȴ򹤣һ겻ΪҲ֪Ĳףÿ¶ĵǮ油á
ʱΪӶˣҲʮοһףͻ˴ԼĶسҵ˹ҲʮĽھ͸ˣÿ϶Źʡ
вǶŮԼڹвŶʮʱͿʼ޶飬ǲ֪вڳ˸Ѿ̸һˡ
ΣǹҷϽͷеʵȱʲôǮĸ׾вʮԪв뿪ԼĹŮʱвѾϷˣԹأСܸĸҽ̣ڸĸ֮䣬ѡ˸ĸ
вȥ˹ڶͻؼˣһٴ˵˸ɵӣȻ˼ԸʮԪΪʲôأ
в˵ǰ޼ۣǽǮܹģ˵žҳˣǵ죬ȥ˶£˴ͷΨһһӣ¡
׻˵úãӣ͹ȳ
˷ֶӵʱʬѾˣʱǴ죬ʬͳˣͳˣвŵĸʱͻ赹˵ϣʱɵˡ


ڶʮ Ĺž
˹˵Ҳ⶯⿴ڶ£ǶҲĶأΧҲ֣ȻĹǶ˵㣬λҰ㲻ʲôвҾСҲֻаʮĵУвǲ˵㡣
ǲûڹҶãģ˼ңĸһòˣҲóƽʱ׺ȵ׾ƣ׾ƲҼԺ棬ѾЩˣζȻǲö˵ȻƵջ游ģڵЩ꣬ʲôûǾǵĶͷǽŮ죬ơ
Ҹ׵˾ƣںǵ飬üɫ裬Ͼط˳ȥѰƣ˶ر֣Լҵ
ĸһֱЦӯӯĿԬ⵹о˼ʵԬ겻֪Ҹĸ٣ҸСʱԬͿֻҲ˵ȻҸ׵Ը񣬶Ȼġ
ҲʵˣΪԬǳĹҲûʣ˼Ǽﻹʲôˣ߼ˣʲôģЩһ·ϣҲ㵽ˣɵĶԸȥˡ
ͷĹأδŮϲסһȻҺԬѾЩˣҺǱһߣʲôģˡ
˯˶᷿үүĸڷԬ˯᷿Ҳԭķ䡣
ҹҵֻˣԭԬһЩţһʱǼҵĸĸС¹ײ֮ġ
ҹʮʱ˴Ϊʱʢģ˴·ȥ游ķ䡣
үүȴվԺӹǽʵʮǿ׳ȴ˳һĺܣӰҹԵüֲֿ
ſڿʱݶһֱèǺèſݶϣүүͻȻһèһȫëһ̵ܿˡ
ͨ䴫˵èèͨԣܿƽ˿ĶȻèΪè繫ϵģΪèûйôܻӭԺèΪУԺܶ˶ԺèΪ֮
ȻҲͨ飬ûèǰڹҳϣҲǴϲԭ
ĵ˻֣ᷢʱеĹû˵ʱҽУʵҽУǼˣֻ˲֪ΪɵͨôһУûееҰͻᱻܡ
Ȼè͸˲ˣèҹжҲǴǹĿǣԺܶʿ˼ңоͻһ˫èլ
ҿèܵĺܿ죬æԼۣȴһڵˣ游Աߣϸһڵ˾Ȼ游еĻǣ
οǹүүߣͳȥǹʮҹȥæͣſڣһЦ
ЦںҹԵ쳣ɭɲͺǹһ˵Ĺ졣
æסǹװһзȻǹһ̵ľܵˣҵүүҲʱйƤһڵϡ
ҿͷΨһһյҲ
Ҳ㾪ˣȻԬȴѾˣ᷿˳˵ûԶ׷
ãҲʱ䣬үүŽ᷿Ĵϣͺҹ˳ȥҹĴӺģûһҲû·ƣҲûдֵ磬ۣſΧһС
۲ºڰΧֲָҲܿ飬͸Ӳڰˡ
ܵĺܿ죬Դӵõ˴ǧĵкұǰʸӺˣһ˶أġ
ֻĿǰһǧĵУֻܷӳһɶʵúЩУʵԲԬ֮¡
һҰһ鿪ĳأһΧʱϤζӿУǴӵɹȳΧʮֿ㣬ﻹŲٵݶѣʵ벻طʲô
ǹѾغãֻܿˣҹ۲죬̽Ŀһɷӱϵһڹž
ǹžǰҲүү˵žЩԼˣĸʱ򣬷ģ˵ǴͷǰиĸʱȥƽʱʵҺ񣬶ҽ̴ʶ֣ǶһǮڴͷһɨä࣬ʱǳܻӭ
Ǽأ֪˭ͽٱˣŸ߽ñӣϹŴֱ߰˴Ρ
Ҳûд˼ңͳ˴ĵһ󣬺ܲ裬ھڣԾˡ
ʵҶ֪游ľʶʱ游ϹȥʱѾˣҲûˡ
ٺʬ̲ˮҲû˺ˣö֮ͱˣһʯͷѹھϣһ˻᲻ġ
ҺԬһ˺ʯͷȻ⾮ȴѾݽˣʱʯͷϣ۾۾һʹĵһСʱۣ۾ܲˣæ۾һ
Ȼ۾ձϣ͸о˾ͷ
һ޷һڹž澹ȻɢŨصϢۡ
ΪۣҲòȼһݶ⣬˾ʱһҾ徵Ļҵǰ
ǹžľϣȻһŵЩţȣ߶߶ʵ̫ˣүүھһٶס
ѹֻðԹЩУһҵүүйҵķϱ
Ҳʹ÷䣬Ϊ˼Щ޹ĻǣʱԬչͨˣϳһ׵ѪɫۿҪȥæֹ˼޹ġ
зִ硣˵ţԬѪɫ˽ȥ˺һ淢˲ҵļУּжУһʱҵĶĤʹļ˺һ㡭


ڶʮ ž
ʹס䣬һĳǾƿʱȻһڵӰ˳ӰӰȻһֻ
ҲһĹǳԹ־ʮԹ飡
Թȹ꣬ӿฺֲǡǡԹϢӴô˵ĻǣѾﵽ˺Ԭµĵز
ˣĲҪǣԹ鱯ţצ۲òٴǿд򿪣ֻ۾һʹȻȴԹߣȻٵĻǣ˵ĻǣҲ˵ĻǣһԶȫҳ
ҴʧɫűһˣǿһһߵԬۼһһѪɫըһԹ鶪ȥ
Թûʵ壬ЩѪɫȻ˸գʱԬ޼ƿʩץסһѷ䣬ԹͷϣԹҽһ˿УʧӰ١
ΪѾӵˣû뵽Թ龹Ȼ֣߳һѪڣɶһ㱣оԼǶҪȥϾһʦԸһӻԣǶԸԹ飬ûʲô飬ĹӦǵʿʰŶԡ
ҴʱֻӲͷƤˣԹһһֱͷҧ⣬һھѪϣڱҵľѪˣֳԭͣȻһŰɫӵˡ
⣬Ӧþ游ĽƤѾǳˣǰһģҲˣΪʲôҪô
ҺޣҺްҶԴˣڣȻ³Һްģһ˫۾Ѫᡣ
ʱ̫𣬽Ҳע⣬˹ž֮УҲ֪ȥ͸ҸףҸڴﻹЩģϾСʱǵһܵˣȻʧˣЩ¼ѾˣҸԻ͵ʱ򣬻˴漸һ𴳵Ҳ
׵ټ˴һЩӣҶԱžڿһѾõĲʬǣΪΨһ㷨ˣ̳һĳȷͽǽĹǺˣһʯĹ
ϡǣһȥʱүүſǹરવĳ̣ȻӹȻȴԵúܾ
ײûнֻүүûϳԬϾԬϴ˺ѩʯѹסԬһѰĹѡ
үүǺԼϵ飬Ͱҽеһ٣Сӣ֪Թ͹ȫ㾹Ȼôðʧһʲôô죿
ЦⲻûôүүҵķҲû취ǷԹԹֶκ١
үүһۣ˵һķֻǺСһ֣ʦʿǵҵ֧Ҹǧʦ٣Ϊʦֻʵĵˣǵʿȴֵ顣
ʦǵҵһ֧Ȼνķֶָ֧εĸߵأָɡ
νʦǷ壬ʦע书·ʿעǷ棬үЦӯӯĿңֳᣬܶķҲ׷״ң֪ԭү֮ǰҵģһЩƤëѡ
֪ǹеֽʱүӱףûҸ˺Сӣֽǵҵľ裬ǹеֽô
ͷóһӣȻһֽĴȫʮ־ķֽ֣Ȼֽ֮֡
ֽͨǻɫģֽȻǳɫģɷ֣һĭүүɷʲô
ⶫӦǷ˽Ӵġ֣صĿһۣҲˣʹҴķ䣬Ҿͽɷ㡭
ִӺӵĵײ˿һϰ壬澹ȻһͰ͵ĺɫֽͷдһӵ޷ķ䣬ү̾˿ǵʦҵ֮ܣʮſʼѧϰֽԷֽҺܶʵ֮ͬȴǵ׵ģΪѧʱѾˣڰʱ㻭ϣǷʦɡ
ɣЦˣǻɣ
ȻУүӺӶʦүǽ꿪˵һֽǵɾͿʼһǸӣӴģʦһȻһûʲôǡðǷס˺ɽŮˣΪһս˳ȥˣµģһЩͷഫķ䣬Լ伮ˣҲǽٰʮͽˣɫ䣬䣬ǿģǵΨһһöɷӦΨһһöɣһûɷ
үӿãȻ󣬸ҽɷĵȼǻƳȺ죬ǿĺɫ䣬ɫҪһĵеġ
ҼֱԼĶ䣬УҲǧôæ游ɫķΪҾʣ߸˵ɫĲϣȻǷʦľѪиľĶѹķֻֽ׼ߵʱ游ȴסҡ
üĿĿңǹʲôͷ
ڳͷһҽ͵
㰮ô
ȻҪȻôؼأЦˡ
үӳĬ˰죬΢΢һЦǾͺá
ζĿһۣת뿪ˣòֺǰսȥȲˡ
Ҳ֪游ǲϳԬݣ֪Ȼô˵ҲĬæɷڻ뿪游ķ䣬ĸԬ˵һҳˣĸСܹˣӰɶʱ鰡
ɵˣ


ʮ ƺ
һٷʢͣʱȴ˹ãҺԬһ𣬶ĸүүռһߣʱүүףеǹϣ۾Ҹʾһ£Ҹ׶ʱһüĿĿң˵ܰô˵Ҳ˸ףǵи˰ҲСˣ궼ʮˣôȥ˼ҹﶼˣ˵ǰɡ
ǳ鶯ţְ裬黹ԼɣϾڻڷܶ׶ΣҵΪء
ҵĻĸ׾Ͳˣҵ˻飬ҲԸҵô˼ҹﲻã˼ҹ㰡
ţûУҺأλءԬߴ˵
ʱҲԬ⻰˼ǴӦ˰黹ûǾ̸ۼޣʵһЩʣүүǲվκһߣ˵һжԵҲòɱﵣһֽ𣬴ӳ˳
Ⱳ˴ĳƱϰְһͻ˹ȥүүæ˰ϰֵУŻһϰҧгݣ϶ʲôΥ飬Ҳĵģںһ׷ӵҲ˵˳׬ǮʱǷģֻǾ޿ơ
ƾ˲ƣÿ죬ȥҲ죬չѵƵ־ҪЩŲǻѲǮȴļѯҵĻ£ҾסĥӲݣӦˣԬҲʮϲ
ҪԷʱһ󼱴ٵĽŲ֮һѴźɫƷˡ
ЩŮУͶʮңǿҲ׾˹ҼΧסŴӽ߹һɫµˣһī󣬾Ȼһѳ
үүɫٱ䣺ʦ
ҲǴЩʦȴ˹ǺԤ׵ķȻһӾгһ󷨣һĿڸ֮жá
ǺɫµĳˣժīĿһֻ۾Ȼɫģ֪ɫʲô˼ǿۣ
۾ȻɫʮȻʩչҲţΪҹСʱۣʱ۾쳣ʹ
ɫˣóһѪɫĺ«ԬдʣֻһӺ«Ԥ׵ĽԬסˣҴѣȫϵĽƸˣ漴Ƿȥе߻Ȼ֡
ȻΧʦȴҵ˽磬ײ˽ϣͷһӾײ˿ӣѪҴŽŭţ
ţǷ˷̵Цˣһֻţ㻹ó
Ԭˣȫ˾ҵɫâһǽɫĹŷɱȥ
΢΢ϣнһӡһݣ
䣬һεĽɫƵסԬҽȫסһӸѪɫ«棬ȥʱʮңǷڽ«֮Ľ«ĸӸסˡ
Ұס˽磬ҧסǽ磬һƣҸеҵݶҪˣһȭͷȥǽһ󶴣ӲǷۣʱҵ˫۶ۣҲ֪Ϊʲôȫӿҵ˫ۣҶǷкⱩǣ˵žͳǷŴȥ
Ƿпҵƺܾȣ漴ʲôΧһʹ񣬼ȫˣΧסÿ˵϶ٽӡһɫҵΧ档
ʮʹĽɫʮֵĽʵ޷ѣүү״æڶͷһʦ˫űƷҴ󺰲ҪΪЩ˵Ϊʵ̫죬׽͸
үүʱƴϹͷǷеϷаЦݣʱдвãҧԼָ׼һı䣬ҲһŷʦɵѹǵʱҾķ֣Ǳ䡭;Ȼ˷У
ģʦױȵܣһӽүү˿ȥүүײ˶᷿ķϣǷʱ̮ȥүү
Ҹƴˣ׿ұЮסүүĲ˵˹ʱѾ棬߾ȫ֣֣Ҫ
Ҹ׳ȥɲǣǷдӿڴһɫӣҸߣӷ˱ըһɫҸѾ˵ϣѪҺ߿ײϵ
ҵĴһƬհףһʱĸ׾ֱĻ赹ڵϣǡǡȺˣȻקң뿪Ժ뿪ԺӵʱǷзаЦݣȻȼҵǳӣǳӾһȼգ˺¡һ죬ǵصĳ׳ۣѾ޷ҵĳˣӶҼ˱Ĺ̡
֪˶ãҲŽָҿǷеߣվһϤʦ˾ȻҼǰڵԢԱ߼ˡ
ʦǽһδ棬澹Ȼʮ־ܵܿڶһ״ģĻеһ˶ŷ˵ӣڸҵһʮΪС
ɸȥɱ˰ɣնزƳһС˵
촽ɬ˺ô󾢲ſڵǵ˭ΪʲôҪôҼˣ
ʹߣһұɱ۾֪һͷ֣Ҽʱϵǿ¶Ѿˣģҵ챦«棬С죬ܻһŽ𵤣ۣҼԨԴҰ޹˵ȶɱˣȥ˵һҿоþȻ˳ª˳ĸǳª
ΪʲôҪ£ΪʲôҪҼˣһʦȴһѶ̵ҵĴ̴˴󿨵ĳϣȫţȻĶǡ
ѾԻͿˣҴȷһЩ֮ǰһ¡в̵Цˡ
һߴˣҼһֻߵжֻͻȻʱˣǺѩĵ绰ƳһۣһŽҵֻˡ
ùŵ绯ĵʱϿһ£ȫˣ˵ʹȫ£Ҫѿһ
ͨһ˵ĻþһָһһεĹ˹˹һȣǷЦӯӯģſȣŮ˵ƨһѡ
ŮŤŤӣһת뿪ʱĳӣҲˣǸ߸ˣûӾͳҵһ£
ÿ뵽ĸĲ״ĵʹǱϵʹǿǧٱ
˺ܾãǸ߸ͷ󺹣Ҫһ˼ĥҵʱ򣬳ͣˣҴʱ֪εأһΧȻһƬɽҰ룬Ŀ֮ȴһӣʵ˵Ӻʣţɫ糵һ·˷ĻȺֱ档
ʦҼһǱǸ¥ã¥һһ޴Զתš
յſڣ͸ţӭǵģһȺͬƷˣȽĴʽ˹ңʼնĿǷбѪɫ«档
ǰҴ˳Ǳĵңһǳļǰһһͼ˵˵ЦЦһ̣ȴѾصطⷴҵĴһʱҲӦ
װκܼ򵥣һŴһͰһϵˮۣʲôûС
ڵļˮ̳ɵģ滹һڰߣ֪ѪЩѪ޷ɵģҲºڰߡ
ұˮϣȫȻҵϻѪϵķֽǹ֧߶ûˣȫȻԣһһڽ
ֲ֪˶ã彥վķǽˮ۱ϣͻȻ䣬ҵ˫۾Ϳˣǽڣܸоǽڱ͸յůůģȴһҲһѵϹˣ


һ ڶ Ѫа


ʮһ ּһ
˺ܾãҵڻָȻȴ׿ˣڵһƬûκιʣңѾʮִͣͫҲûаʣǵվƴʱѾָĲˣȻҲɵõԬˣǷץߣʱδұҵȥС
ߵ˼ε˸濴޴ĵ¼ˣЩ˳ʮ֣Ũأؾ顣
ʱһ긾ŮƳ˹ɫüͷ壬ݹ񣬿ҡҡ׹ʱҪһ
һۣݸһУҴ򿪷һȻò˸׺ʱµĳ嶯Ҫ𣬾ͱгʳѳԣҶҪȥһҪ׺֮⣬аͷԼһˮ
һ߳ʳһ߹۲ΧҵķǽڶǻģҪǽûʲôܣΨһķǵȴʱ뿪
ΧֶһҷΨһһˣҸڼεĻһҰԴˣʮ֣ǿ׳ⷢҲʮɷҳԷʱһƳһۣʱ֮͸һȻķ䣬ÿм䶼һ
ѣһˣôҲعˣҰһۡ
һ飬оһޣҰһ飬û뵽Ƿˣɱҵļˡ
ҰĬһӣͻȻ˵Ҹоô򵥣ϻһѹֵĺȻһ˸оܸоһɷǳ
һ㶣û뵽Ұôҽ㽭ˡ
־գˡҰ˶٣֣ʵұҲ࣬СʱʳһֻҰ⣬ͱͿˡ
ﵽҲ
ֵ̾جΣʦϳҶȫرץģʵһûΪ֣Ͷץˡ
Ҳкûʱ˱ָӿֲ
ͷ˼ǰֲ
ѯһ˵ǷʿĶңֶʮֲ̣ϲŮֵΪʳұֶηǳ̣һȴԭƽģٶȾΪԬǶֶ˲̣ɱԼĸʱ򣬸۾գһ£ǶԬʲôԼҲΪ
ҵı鿴ҵļİɣͺѳȥˣ֪˶೤ʱʮ꣡
Ҳܵôʱ䣬ҸĸûʬҧгݵӦʦЭİɣҼǵڽи壬ңǷΪʲôʰǣ̫û˵ˣ
Ǻǣɽ֣ҲùأʦǳΪǻͲøﱻѺأǴ󵱼ң˵Ƿҵˣƽʱصĺܣ¶棬ʮҲûмĿҹⱲ޷ټˣ̾ҲҪСĵ㣬ǼһɫԼŮԵħЩʦȥǲˣЩʦģʵ֪ǰ٣˵һŮǸʦɶˣǳ˳ʮֲֿ
ȳԬӼУʱηſˣٹѺַ׷˳ǰʦָÿϴһɫʯѹģƾǿ֣ƨ
˼Ĺ㳡ϣǳڻܣҰԴֲͣĿңҲǽǱɹ̫Ȼ۵۳׵ķˣֻͨܿ
ڼˮܵżȫɫ꣬˵ЩԹ꣬ΪϴʯҲʧȥ˹Գԭˡ
˵˼ĹأɽҰΪһɣԹΪһɣʣֳһţʱҺ棬ҲΪһ͵ˡ
ʱһʨͷ˹ǰͷһȫǵ̵ͷ˵ʮ̣Ǹ࣬Ҹӣһ٣Ȼջ
ʨͷȭͷ˿
ʮûͷ­̻¶˫λһ۾ڶһ죬졣
ʮЦҰɺԹɶòɿΪʲôҪǣȻСܣˣѲ㻹컯֮˲ɣ
Щ࣬ǻ˲ңΪұ𣡡ʨк
վһǩ˵ʨӸ磬Ҳ̫˰ɣֵȻ࣬Ҳ˽˵Ҳĵˣⲻﷴô
ʨУһİͷʨк
ʨһ㶣˻ȥ߻һۣҲĿͷ˭
ҰްϴһֱǧеĻǾ㿴ͷϵİëѾ˴ˣ˵ʦΪץʧ˺ܶ֡
ʨӾȻ»ǣҺ˱ЦЦ
ƳһۣҿԹɵϴ󣬾Ȼһȫɫˣһͷͷͷϻ˺ɫģʮɭֲҶϻֻĶ
ԹɵϴҲǧмԹ飬֪˭Ǻպ֮ӣƣ븸ڷ粨ͤ£ԩ겻תͶ̥ģǧǰ˵𣬲ȻֶΣǷǳǳ̵ġѵ


ʮ ּ
ССļһӳ㶦ʮرҲĵȻʲôУɷϣʵС෴ʮǿʮ̣˾˵һʬ֮ʦ˸£Ҹͷ­ûʬû뵽ʮ̾Ȼˣͷ­˵Ĺ졣
ʮ̵ӹʮǿ׳ʯһ¡𣬶ҷɫǿһЩŵʬ
ʮ̵ӷǳʵҲ¶ҲڵĵλͷҲĹ֣ʨоһǴģɽľһӣȻͿʼˡ
ɹ̫ʱֻиСʱҴԵʶһ´ңͱʦٴιص˼ʮģﲢûʲôֻһη﷢ѡ
ʼʾ֭Ŀʼߵİ취취չޣʦ˶ڣҪ뿪ǵһʱܷ֡
ֵ³ܲңᱻؽ¯棬ǧȵĸ£˲ճɻҽ¯ʵͻ᳡Ļ¯࣬ȥ᳡Ϊ˾µʱΪط˷֣ʬͱ˵ίȥ죬鵽һԶˣȻ˱ȥɳ˵̣˶Ҳ֪еʱûȥ֡
ڽȥڣѾ֪˼Ĳ֡
ѲÿСʱͻѲ飬ʱʦɹɹ̫ȻֻһСʱʱ䣬ɹ̫ûܵĻᣬΪ˿涼ʦվڡ
Ψһ©Լܾȥȥɹ̫ͨҰɺɶĵطɹԹɾͻĽҲǼϻ棬ľͷܹǵ
ɹ̫ͬʱͻ뿪ڵ죬ûȥɹ̫˸˵ǲЩʦȻҲûңǿɲһ᲻ֻҪͺá
Ҳ֪ˣһжΨһӵķʽһһε׽ж׽ÿ壬ȻҲ⣬ҽһ죬ܶһڣҲһ룬ǶҲ뿪
ҲȷǴ󵱼һ᲻ȷ϶ǣ壬һʦ뿪˼ұ淴ˣʵһᣬһСʱʱ䣬ҵΪǡ
Ȼûˣϵʱʦг̵˷һ̣һ
ǴͨĴҲ·СһǮһĴû˵ʱҽ𿪣ôĽƤƳһ˿˿ָֻ׸ôұ㿪ʼжͨڵȫжʱͨڣͨڵĹܵܰ࣬ͳʬ壬ʦصĻҳѹ·ģȻ·ϵĻҳʦע⡣
һͨڣ͸˿¿ȥһС͵İ칫ңʦ°յȻҲûжϾﲻҪҵĵط
ͨںܷ㣬һӾһٶףʱ첲Сģһӣ˺죬Ѫβ͸ͨڵ˿ȥʱҵ·һļѪεȥˡ
ھͷʱҵһ߷ҷ滹䣬кȻбã001002003ӦǴ󵱼ңңҵĹӡ
һߣв߰ĹʢңĵĽ˿򿪣ȥʱʱѾȥһ㣬СĵĿΧƷ͵˼ʦ·ͼڿΪ˽Ĳʱ֮衣
һҵҵߣзѾǮһϴҲãûȥʦȻ֪ҿǶŵı䣬һҵĿɿʼ
ǱأҪԿףҪָƣҶûУҴӷ϶ܿ«һ«ôǣװԬĺ«
ʱҲˣҲжǴһظǰһһ࣬һʯңԼ룬һһոµĴҳһϾҵĴѾˣЩʦȻᷢΡ
ﵽԼηеĶͨϣΪ˷ֹΧһȦʯҡ
Ҵ·ûӣ˾ͻˣҿǽϣǼҰɵңһ¶˲Цݣֻ
˽ңҸ첲ϵ˺ۣԽ
ĵһ룬һƬƬ˵ͷ
˼ͷʲôңҽĽǶڽŵףѲ߹óѲʦңвУоҽ㿴
ǶۣͺˡĵЦ²òͷڸˣҪܱԼɣ뿪ҽóȻһ̿ϻһŵͼ
ұԱǸԿΧһǾװ˯ʱǾͿʼ̸ˡ
ѹúܵͣٻһ˵ģȻ뷨Ҳ̹ˣǵĴ磬ʮ뷨һжڰУɲ֪һֱҲܵ͵
а취ҵָôҴĻҪԽһ뿪
һ㶣㵹Ҳһ֮ˣ鲻ô򵥵ģҼȻֵܣͰ˵İ죡
ҵ˵ͷ
˵ڶ磬죬ɹ̫˵Ǻܶ࣬෴Թ˵ǶˣҺһΪҹˡ
ҽװͷڵϣеӵͷǲˣ
Ȼһȭͷʹģһǰ˰ȻһҪغࣺܶյģ̣ӳͷզǸӻãͷТң
Ҷ˵ŤΧҲ׷֣߳ʦŵȫңҸȰסˣҸʹ˸קңͳŶȥ΢΢üó࣬ϣ˳Ļһָƣû뵽˾Ȼŭˣһȭͷҵ°ϣһѪ
صһ첻׼Է
ʦҿ˽һȭߣ֮͹ţҺĿĿʱͬʱЦЦ˲
ˣлл㣬ֵܡҸл
˰֣ҰǿģˣǽǳԲˡ
лȥ棬ԺʴҴŹ
Ҳ˵ˣǷһٷ
û⡣
ŵҹЩʦŽǴط䣬ʱѾꤣʦ뿪Сó࣬ˢһ㣬ôˢϵܽʱܽϵĵģһָƾ׼ˣҲڴͷ˯
һʱ˼٣Ϊ⼸꣬ٵ˺ܶ࣬һͨڣ˹߷
ģӰסָƿڣŽƳԿ׵״Կһڡ


ʮ ּ
ҽһʯң밴ťϣȻʯҵ£밴ťһ˵ָƣһťͨλֻкСļܹҿǰťǳȻҵֵ˳ҰȥϻһŤֻһ죬ˡ
ҴϲբţǰĳȴҾˣ«ǳ࣬Ǻɫ«Ѫɫ«һģһ׽͸
룬ץһĽһ«򿪣һ򿪣һڶۿ澹ȻһĿĶæֹϡ
˵ڶҳڿԬȻ档
ĺ«Сĵ˵㻹𣿡
·Ǹоҵٻ̧ͷһңͻ۵ĵۺ«ų
Ǳסһ˲۾ûôɣûôǰɣ
û£ܿˡһĶͷСӵģæ׷ʵôˣ
Ǻ«ĺܣǸǿķѾԪˣҸ徲ĵطǣȻܻܿġҧݣ˵
һͷ򵥵Ľľ˵һ£Ҳ˽ˣûз԰ҡ
ȶͨܵڣϾʯѹסʦǷֲ˵ġ
ʱԽеĺ«˳ȥܴķҲϣ⹤߷ڣҲ˽磬ûصĻᣬҽʮ̵˵ηڣǵĴ£˶Ǻ«һأ߷ĶˣһԹĲ˴ȥ˷Ȼⶼͨͨڵģһж㶨ʱ۵ļѡ
صηһʱ֪Լη棬˶վɺڣʮ֣ʮע⵽ңƸֻߵˣʮ«ų
ҹʱ֣˶ͬʱƿǣٺ«涼װżʮֻ֣еĺ«򿪣һʱֽηˣ
ٲ֪ˣҲͻ״ҲŵˣҴͨڽԬһñסȽηĴŹˣŴߺߵҪЩʦΧͿ԰Ÿˣ
ҰŸγҲˣ͵ְҿҸǵڵĳȥ
˵ֵܣллˣû㣬ƻ֪ʲôʱʵ֡
ԼˡЦ
ߴʮҲߵҵߣȻһʬֺ˵ʬϵʯ˷飬˫һһۻʬ
˴Ӷܳȥˣüʮ̴磬ʦĵطΪʲôҪȥ
ƻҸȫ˶Щ׼ħҸǵǴĵͼЩк֮µĹ֣ҸǵǶԵĵͼϾֹȾΪⲿ캦ĶŻᱻǣʵһָ˺ͨˡʮ̵
ʱƺͳüҲ˹üǧĻǾ۾ң벻ΪСӣֵ췭ظСӣҶĿ࿴ˡ
ֵǣǻǿ߰ɡ˵
ԹֹкܶŮŮһηAǸBǵþǡ
ȲˣЩǲлˣ֪ЩʦŪôأ߰ɣüһȺ˾뿪ˡ
ڶȴ˱ըֻһŲȱһ¹ͷ­һһѵɷĴһȺʦ׷ߣһСֻһӣƤҰһƬ˫۸ûһɫ͵ĸһһһ־ոһƬ֡
ʮ̴󾪣ǶҺң
ʱ򣬴ʦ߳һŰɫ·ŮˣŮ˳úƳˮܽһһڱ۾һͷɫľˣһȣ
ƳǷʦޥŮǸŮħͷʦйʦǿķһиС
һǷʦҲʼݣʦԴʦһٮٮߡ
ѧɣʿʦʦҾʹҹʦǿţ
֮£ֻܴ˾ŮŮ뷨濪ʼһ󿨣Ȼҵļʻֻ֤CǴҲῪֻǲôҺϳϳҾͲȶţŸٹ·ȥ
ȻҪСϸ٣ǷޥͳڳǰҲ˲̫࣬ȥȴЦ⣬ȵأǵĳ棬Ȼ˴ʯͷ̣ɱ˲֣ĸ첲Ҳ͸ˡ
קȴһƿң߲߰ˣߣ
ģҰһһ۾ͺ³û뵽³ʱǼȻѾʦΧסˡ
̵ĺ˹ЦߣҲʲôط
𣡡ڷһǳӼȻˣڳһͷԡѪĴҰҰ˵׸ߣƼһٳ˶ҡ
۾ŭȻҰȴԥĶָһʱΧۿ˿ߣҰȻĿԼж˿飬Ѫߣ
Ұı壬Ҳ벻һĺӣȻ˲Ϣɱɱ˵ַʦֶΣ
ҹЦһͷҲҸҽа壿Ȱʶģ͹ؼǲʶ࣬³
ҷ·ֿ˸ĸĻ棬ʱһ޷ķŭǻѹһǧĵҲ̲סҵķŭ
֫ٺΧ۴У·ȫҪѿƵãüҲǾĿңԬǽŵ˵
ʱԺٶȻָһƬ磬ſڵϣȫôȻҵϷ۳һǾʶſ˴죬Χ档
ʦ׷ױˣǶȴû뿪˼³ɺ޼һӿһǿҳŶȥͷҲǸ֪ҵ⣬һٽΧ˿߷׷նϣһҧס˶ҡ
Ҳߴ̽˶ҵĺǿģ˳Ĵһ·ȥȻһΪ
ޥ𾪣֮Ȼһ޴뽫סκǾ˻һͽյڻˣģ뿪ҵ壬һУƬɼ׵ƣԼ˴ӰʱŷޥײȥǷޥ֪ȻһߵңҲǸС˹СȻըһѪɫסˡ
޷ҲҶԱҲҪĳΧɱȥһʱ䣬ıˣƬٴζ񶷣һֱ϶ֱһȺŰɫ·ʦ߹Ǻͷޥһ·


ʮ 
е˳Х˴طƾ䣬׵ܲҵͱһһҰڵϣͷ죬ǡǡʱԬæܹסңнҵİΣ
ҿԶʦһΪȷޥͣΪ׵İ׺ˣһƣˣҲǳ֮
һһ磬ҿƣҪһ
ʱǰ׺˾ȻɱȺ֮ûԼţһӡһһͷϻǾսһš
ʦҲûţ׷÷ȥǣƾκξѾߣÿξһƬ
ʱһŮŮҾȻоʮϤһͬΧסǰ׺һȻֻ׻ҧס˾ĲӣǾҽһâҵ壬ҵ屾ǿ֮ĩʱ壬Ҹ̲סѪǱѡ
ʱҿԶӰܹȻҵĸүүǰһ˹ȥʲô飬Ҷ֪ˡ
֪˶ãһһΣεԼһ֮Уǹ̻Իͣڹϣд֣ţ
һǿۣæ¿ˣȴһ׷Ůӣڳǰ׷Ůӻԡʥ⣬տһ泩֫ϸͦոоɫһһһʥϢ
ؿˡ
Ůȴ촽΢ɫݣĿͷϵһǣƺȵȣⲻǴ˵еôûҿŮӱڻˡ
û㣬ȵȣ˵һʲô˼ûҺ˼ŮȻƯĺܣҶǱӾġ
׷ŮĿĿңƺ˵ʲôͻȻ˹סҵƬ֮ǰͿʼģˣҺŮˣһʱȴҲ벻ˣǰٶعڰٴμʱҷԼѾһ̳ˮ֮ˡ
ҳ壬ˮȴƯŸҩģܶҩҶ֪֣һܣԼȻһӵķڣæק·ϣ߳ţԼȻһϱʽĺԺ
ҵĸĸԺʯϣ׵һ첲Űɫĸ׿ңվӣˣ
ұסĸף̫ˣû£ǡ
ĸ׿һԱ̵߳ĸף˵
ԭĸ׸׺үүձѹ˷棬Ѿˣʦˣǣ֮Ʋ֣ΪҵĸˣҲ֪ҵĹ¡
ԭǳʱ򣬷ҵĸʼ֮λ׷ɱ·;кӰڹ¶Ժû뵽ͱ˹ˣ֮ĸΪˣȻݴѰҡ
һи㣬ȻǸޥǼнܳĵ֮һҲ֪ܵܣʧɱҡ
֮ԱҩΪڵĵжǾɽǧΪҼȱŭǴΪзľɢû
ҴӾ￴Լĺ󱳣Ȼһľڵõ˵ǡ֮֮壬ڵʱѾ˵ѾǸˣ׵ЩҪһ
Ƿޥ֮ҪɱңΪܼУޣν޾ǽֽΪԼūͣޥΪƫ棬Լ˵ݴϴĲɱƶ񣬴˾Ҳüʮֲų˾֮ʦֹޥɾ;ҵĸĸ
ĸ׽껰󣬾͵ǵĿңĸ棬ҪҪȥһ
ҿŸף״ʱɫͲԴǣʱĵ뷨ҲϣһʵׯˣȻΪӵ뿪ȻҲӣʮദȻҵӣܵһ뿪ҡ
ҡҡͷ裬أ
һͬ˱û´Է˲ΪǣЩִҪ㣬˵ǣҲĸ˵
Ұַ˸׵ļϣͻȻҸо׿ļʱѾСʱϲڸ׻ʱȥ￴ƣʱĸ׻ᡣ
֣ȥǵ۾ͻؼҡ˵
һңȴһԲ촽һ£һʱǻ߲ˣүү˱Ƚأڱ侯ҽԺơ
ţ֣ȥȥҵ˵ͷֻߵ棬ȴһԸףзޥڻ̳ϣҹվɫĿҡ
ҵû϶жֱ˺ԺǸͻȻú𣿡
һվסӣһᣬǿסᣬҲɵսȭͷһ˵йϵô
֣˵ˣµĴӲǣҲȻġͦĸŮ΢˵
Ƿޥȴҵǰվס֪ҵö࣡Ϊ㣬˼λãΪ㣬ϱܣֻΪѰѣİ裬㲻˵
ʸ˵ô£ɱҼˣɱҵѡ
ѣָȺôޥ۾ͨĿҡ
ûΪҸоһжû壬뿪ǣȥԺΧʦˢˢվмȺѣģһҹչ꺮ůڲԶԬŤ½ǣ͵͵ҡ
ֵܣ廹ɲʨĵĿҡ
ܲ龢û¡û뵽ҲʨͷηﶼҲãҸǸ
û£ҲϡЦʵʨоϳײңûطҲġ
ʮʱ˹ⳡ˵ʦˣȻʦǴƽ飬Ǿ˰ɣԩԩ౨ʱˣ˺һҵļֵǣɽС
ʮ̴磬û뵽ļȻ˿ʵװ̾
ʱΪͷƺͳüҲһһӾͱȫĽ㣬ηŮҲ˳ʱһΧסңһ˫˫۾ҲҹάƿȺԬôˣ
ҹеĿԬ
֪֪֮ˣҲо壬һаҽԥҪҪ뿪͵͵ҡ
һѱԬһһ͸գᣬöˣ
ȥҶһ㲻ϻҾ뷽跨ɫһڣʱԬû˵ˣҲұڻ
ʱҲ׷ɢȥˣ඼Ҹ˱뿪ĺԺһҲǷεļҲѪԵϵүү˹
ĸ׽ͷģǼҵţû뵽֮ǰȴԼ֮λսŲòٶȻٹ۲һӣѡһμ
үӽа׻֮׻֮ҵ֮һӵǣģǺġ
Զңѩ׵ĺӣ÷ˣ֮ͥ£ɺͳ
û𻰣ҶԷһǺƫģǴӹеģһʱỹǻǸĲ̬
֪һҪ㣬㸸ĸȻòԣǺܰ㣬ǽ㣬ӦطģΪԷ˵ҲǸͨ˶ѣҲùˡүһȴʮ𾪡
޵˵ԷϵǺǳأÿ˶еģҲ޵֪֮;Էˣ޷֪֮һҲͳ˿̸Ҳһ
ޥֶ˵ãҵиƽԷϵȻҶлǲԷϵ޵˵ɱҪ̡


ʮ Բ
үһ⣬еԹҲ˴룬Ȼ뺰ǶİϤķ򸾰裬ϾСʱҸĸˡ
ʱѾҺĸȥ侯ҽԺʱҽմүүĲæҽүүĲ飬ҽȴ˵үүѾˣϣ
үүҲ֪ԼӹǲУ㽫ǽе˴ǰʱ˼ڴǰݣȴ
үүԲסôһž͵ͷоԼԲүү
үүһЦұѯʵ׵㣬ദô
׵費ô˵
үүɫ׵ɫҲôÿүү㲻ˣô˵ǶĸʱȥôãҲ֪ԼˣοʱҲǣɱ˷ӣ˷Ҳ⵽ԼıӦǣϲĸ㶼Ҫĵǡ
׳ĬƬ̣Ҳ˵ӣʵүүⷬҲ˵ģȻ᲻㣬ĸĸΪĸܹоǶĲ֮顣
۾ʪ˵ҵĸҲģʵоĸ̫ˣǾͶԲĸϾĸҶɽ
үүЦˣ·͸ҵģǿˣǶ壬ڶʧ֮Ǵһ⼸ʮ궼㣬˵Բ
֧˻⣺Ȳ˵ˣҲУүүȥϲݰɣϲһֱűĲ
үүŴ⣺ǰʱ򵱱;սȥǵطʱ˵ģڱϷӶǨˣҲҲĸоˣȥΧɣҺл˵
ҵ˵ͷԬȻû˵ʲôǴүүģһҽԺСһ֣Ҵ˺ܶ౱ɫСԣθҲ൱ãÿһҵ꣬ͽСԶȻһɨգ̵ĳţĳŵңҲᣬһϲӳԷ
һزʱ򣬸ĸүүȴѾˣڲһֽүүд֣дֶ鷨ʽıʷ棬Ʒ
úúĸ۾ۣҺ趼֪㶮£ǣھˣһдϣٻԺʲô㶼ҵĺöӣӡ
ҿۿʮַȣҲҽԺͿһԷ޺һŮվſڣǸŮضɲüͷ壬ʮֳԵ÷ǳš
ˣͷ٣Ҫ˼ֻ֣ǵͷĬţǺƢе
൱ֻҲҹɫˮ飬ѪԵϵļˣҴʱҲֱˣ֪ǽˡ
Ƿޥңĸ˵ţϷȴûжֻǿͰ͵Ŀңʹ࣬ʵҺȥסǣȴѹƲЩί
Сʱ򾭳С۸ΪǱģίˣڳеʱäףҽרҵյä׿˳θףֻǸҳһЩֹʹҩҸĤ״ѪҵѪͽӽèѪҲʵѪԴǸ˼ֵǮسǸҵѪԴкܶܶĹ£˵ûм˵ġ
Ҿվͣϣ˵ʱ򣬶濴ҵףժ۾СĽ۾ŵ˳ĿڴĿһۡ
ͨ
׹ڵϣһߵĽæȥקҸ׾ǲѾĴˣĸ״ʱĨᣬҪ¹ҾͿ첽˹ȥ
裬ǸʲôǸҹ¿Ҫ˶ٰҿܹȥһѷסҸĸ
ҽҲ̲ס۵һ˳ץסҵļ򣺡ǰûãûܱ㣡
֣ҪԼͣסʮһֱúǣΪǲҪˡ
һүǣʱҲĿ˳ҪʮίйһĿھͱʹԱߵԬҲĨᡣ
˺һӣΧΧˣҸײɾ᣺ϵԾƲ
۰ֲ̲Ծơҽ˵һ䡣
ҿŷޥҲ棬Ǵ۵СۣʱһЦˣռʱɷģȴһͨ
զȣҸˣһȥ󷹵ԷȥĨᣬҲ
׽ۣĸ׽淶Ǳˣһϱ˵ʮ˳ĸײˣһڣ
׳ԬզڣˣĪҪүүˣ
ʱԬ˼߹һקס֣˵ͷǾһһҪȺȿ
ڱ˶ȶͷˣϲҺͱ𻨾ơĨĨ
ɵЦû뵽һôһƯ㡣
ǵģռ˵ζʱˣ϶ҪͷԸĸġȻ˵ţЦȴǸ
ޥҴ꣬ѾǶʮˣ˵ҵĽǸ⣬һħʦҽ㵹Ҳŵԣ㵱ҽ˸绰ýձСʱͻˡ
ڱ󷹵ԷǱϷ꣬ϲٶȺܿ죬һ򣬲ɫȫˡ
ֺֿڣҾ֪мɭǸӢ˧СͷĽ𷢣Ƥ𪣬ߴͣϻһ㸻ζĺһڱǻõĹ죬ÿӳԷˮƽ֮£һ棬йе棬ݸһ̡֧
һһ֧̣Ԭڷϳ̣ڽĴҲĬˡ
˺ܶƣôãǺȵſˣԺͽ˽׿ڼϣͻһʮͨĺԺ
ſڵʦӣⶼҸ׵״ӣһҹǵʮֲڣϾǰֵúܴڷʦ˭ϵ˹ӡ
һϵĻͽؿиصʮּܣʮּܻһذףħõģħʦйĵϵȽ񣬵˸ϲǹһֽӮģͲǵ
ͽʶһ⽻ϣһٮٮߣȻһ۾ͿˣΪ׷㣬ſ˺þõͨ


ʮ ̫ɾͻ굤
һͷϵһʽĻΧȹһ߸̴һ߸˵ⷿ䱾Ǹŵģ۰ֲκסһֱȻҲš
㣬ķϵԼΪʮ̵ֲ
΢΢һҧ촽ǵ˵ͷҲˣȻˣҲӦˣЩ꣬ǵ岮ǼҸϳȥΪûӣһж۰ֿģʱң岮ǶڶϾүүǼ궼ڱչİ׻֮ҲǰģȻˣҲǳˣ֮ҪԵʹ컯ģǧ궼һһִˣҪһͷ߳׶εȫΪһ˲ſԣһа׸ˣҲΪЩ£ǿжЩаΪҲǱӦɡ
ԳЦˡ
ڷҵľƣڷҵĸֵĸҸȻƽ£ʵһֱϣүүҲˣʵӦλˣԴҳʱЩӣòٴ˼֮λ游֮󣬿ֻЩˡ
ȽԬ鱣ܣϾǼȻԬݣȥԸǼģǲһ켣ԼļС
Ҳ֪ҲǾôĵطԱ˵ҵ뷨꣬ԬˣȻȡü֮λ
йʦͷ򣬲ʦ޲ýҸ⵹ȥȥҲһϾǿܻΪ֮Ӻҡ
ս˵ĶңҶ£֪ҵݣżӺҡ
Ͼ۲ûһ˶ܾеģҵϹˣȥ游
ҹԬڼһȥ游ļС
游ļɽϣһһϲƽʱ˽Ӵֻڼ巢ش¼ʱŻɽסǵʦ游סɽϡ
ҽҹڣ˱Ƕɽɽͷߣ;ɽĺԶһһ׵СɽͷɽȴǷˮأǵķˮۣҲѹ游ϲˡ
ɽ游·ԤϵҪƵãվɽſڵңҲĿ游ɷǣ˰еķŪԼİɫɣԭΪߵӹû뵽ߵһ̣ʮӡϿ
Ҽ˺ЦҲףɽͿʦǹվߣ·Ѿ׼õһ
лмڼʦǶҿңΨǨŭǣҲúǼƽϣ游ķ䡣
游סķƳ߽ԺӵУҾͿʯʯڻڷ¯¯ŵĺܽ·Ǵһģ̳һҷλһģһҲ֪ʯ˭ǵҵ塣
弴塢塢̫壬ǵ֮ΪԪʼ֮鱦̫֮˵𼴵̫Ͼǵ񣬿ٵءٶˡڷĴ
ҹǰ˰ݣϾҲ飬οԺ﹩Щͷˣͷʯ飬ͨԸʲôģʯ񶼻Ӧõ
游˵ͷǽϷʮ˰иϰĽ̻壬游һϣңʾҲ£һдʣһ˵۹ʹãҲΪۣܹ鲻˼䣬öˣǾͻǴٶȰ㿪Ҫˣ۲ܿʱ䳬һҹ۾ͳϹˡ
үӺȰ
æ˵ͷүүҰɣΪһ򽻵ˣûҺεġ
үӳңͻȻЦˣӣ㸸ʱһģһҲӦҵԤףɣȱۣҴһķ
үүڵǷʦѧʦĶ²ðɡҵǵ
үӺһȵȵʦʦʿһңʲôõģǿ֮ķϣҲŲķأ
˵үٴһԴԴϵ˵һЩĶҵԴͷֵǣҾȻȫˡ
ľݣǽסиֽӡӳͬķ԰Ϊλ˰ʮģ죬ݵܸÿ˵򣬷ӳͬзʦĹףԺܿˣŽݺһ𣬵ȴҴһǷݣȻһɫ÷ֽܷӷݣֽ͸ӷˣæʹһзû뵽зݣȻһٻзеĽľˮԪأˡ
үӿҲŴˣһԲʹͷϣСӣҵķӰ
ҵͷֻԿѣҲ֪ô
үȻңʵʮϲϾѧݵٶԶԶִҺܶʦץɣԶ󿪣߶ʮһȫװԴ档
үźӣ·ʲôͻȻĻأһƽĹǰүӳƬ̱Ҷ޻Ҳڽ̸ĶҪݸǷ䲻ʹõмǣ򲻵ѵʱ򣬾ܶãǴ㲻ͷϣߵҲꡣ
Һ˵ǿ鱾ϵ֣ǶһЩƼ׹ĵ֣ѶүҲģȻҽ
ʦүõģʦɵɽ֮û޻Ҳ޷ѧᣬϾ˺֮Ĳ൱ġү翴һĸƤһƤ񣬡̫ɾ˵̫ڷѰͽܵʱ򣬲СµģͲ˼䡣
һĹүӾȻ̫ɾڸңȻȻɾյˣȻʱ֪ɾֻзҼഫģҸҲ֪үôһ
̫ɾүӻһǶҵȻİһҩүʮֽĸ˵ΨֱȥˣѹúܵͣǾת굤ܹ׹ϵɲģⶫôһţţһűүүүүõˣڶǱõˣڰʮǰһСʱ򣬱ŹⶫӲİյǸ˻ʱҵʬѾˣʣһž͸ˡ
ү簮Ŀҡ
ҲϽܣⶫ̫ˣҲҪ
ҽţţǲҪҾéˣүӿʼˣƤˣҲۣһļȻͯһ档


ʮ ػغ
үùһ̵ӣСĽҩ棬ݸҡ
ҽ˺ӣүӽַҵüģֻһзӿҵ֮Уȷһʹ漴ǴʹͱүӺȵרĽϢ룡
ȫһ𣬱㰴ķԸעȫϣ˲ã۾͸оһɹââУİ׷Ůֳǰת˲ţҺһɲǣͿ˰׷Ůӵģ
ȫ˫۵ʱѾָˣ漣ǣҵۿҲǹԲõģүһѾ֮ۻǲȻһʱʱٺʹãû취ˣʦһҪϧǡ
ҵ˵ͷæл
үȴߣңͻȻ˵ʯӦ˰ɣϷҵѵ˺ǲһġ
үһ˵⻰ʱо
үӷ·͸ңû˵ʲôҹϻĺԺʱĸ㶼ѾЪϢֻԬſڵңҹ¶һ·ȫĵЦһ̣ͻȻоʲôҪˣֻҪܺǰŮһֱһҾ֪ˡ
ڱ˰£һص˰ĸ֪סҵģ˵͵˸Ů޵ȥˣȻŤҲϴ˿̵顣
ϼңӭҵһجģ游һ첻һ죬ȥսܵˣδ֮󣬾Ͷˡ
׸ңڱ侯ҽԺʱ游Ѿôֹۣҽ鿪ģɹ20%游ܾˣ˵ҶϼҶȹ
һȥʱ游Ѿݵòˣһüӣڴϣ游ӺѣҴӹóһŷƵƬ
ƬﶼһЩıӣ游ƬЦ⣬˵ʵһҲˣһֵܣһüͥԲģˣӴҾͿʼңÿ춼ĵĹӣҴӳʹ׼̺úùӣӵˣҸ
үүȻˣ۽ȴۡ
ҰĹǻңһ𣬾ںɽݵĸΪ˶游죬ûʮվˣߵĺûдһ˿ź游һҹ֮˼꣬޽ǵͷ׵Ҳˣͷ̰ҲһЩ
ҳҹߣ컨壬пյģԬվ˯ߣҲ֪ѹ£˫۾ң·Ҳ֪ҽҪʲô飬˫ۡ
һҲǽжʮһӸˣȥĶͷһֱǵ˽ż⣬ֻǽңָҲǶҺ󱳵
׼ȥķʱͻȻۣƺѾԤƵʲôƵãҪҰɣҲڰԼ㣬Ȼ֪ҿܲһӵŮˣΪһŮˣⱲӶҡ
Цɵʲôء
Ҳɵӣʱ鵽ҲһοհףģΪѹȥ
ϣҷµ̺ѾûˣԭԬѾ̺ӣȥϴˣڶ᷿ſڣ˹ȥŷ̺϶Ѫɫӡƿңôô𡭡
ҾôɵЦĿʲôû˵
һֱүүǧߣͷĹأˣùڣǾТһΪһǧ˵ھͳǧǧҲһƺǮơ
˺ܶ࣬үүսѣǵݣүүʱˣһЩݵҲˣõˮӵ˶ʮŹˡ
Ҹĸ˵Ҫȥϰ࣬ȴ˵ȥˣ˵Ҫڼչ˸ĸϾûйţչ˸ĸҲе˵ȥҸĸӽʣҲִⲻԶ
ʲô飬Ҳ׷ʣԼһ뿪ϼң˻˺ǣʱѾѮȣ·ߵ֪Ҳǽиͣں³ʱ򣬲ŮѾƽװΣŮ˴һζ̿㣬һ䣬ǶᴩһӣȻһT
˹˾Ҿķ֣칫ʣ¹˧;ѩˣһ;յȥ򣬹˧һ֧̣ϸǽˣѾ˾ݽ˴ְˣƾվҪȥ̳żҵˡ
ҳһԲѩȴʵŮأ
Ҽչ˸ĸһˡұ˰˵ôһ仰
Ҷ¥ݿڣ˧ԱߣѩҲŮʿ̣һҲ˲˧ھˣʲô뷨
ʲô뷨ҳϴ¹ʱˣҵõĽڹˣ׬Ǯ¡һȦ
ʵ游ǮҸģҼͷӻˣøϵƤ¸˷ӣڵ۶ܸߣһʲôǮתۼֱ⵰ڴпǧ飬һ綯ΨһֵǮľǺԬһ׷ӣӻûװޣסȥˡ
·Ҳ֪ҵľѩóһŹеĽ𿨣ȥðɣ֤λжʮһˡ
Ҹмİ˰֣ӣڶӶ֮׬Ǯһǣĺˡ
ǿһŮ˵ĳƱǰɣѩˣͷ¥ͰĿҡ
ҼװµϢŭҸ˼ֻҲûҪǮĵط
ѩ룬㽫˻ȥҪʱ򣬾͸ҽŶҿɲСˡ
ȿȣҲ˵һ¥ڴ˺ѩŮѩȻһְҵװͷϻ͸ķ
æĽܺã
ֻ֪ѩĽ⻹ֱĵܵ˵ģֽʲôҾͲ֪ˡ
ѩҲܾһ֪գһۣڽˣҾһЩ顣
óǸմӶ¥ģ¥ķˮ칫ңҲǹ˾ҪԴ֮һ涼һЩ͵ҸдԲȥ
Լİ칫ңѩ֣֮߹ˣǶϤĺܣһƢķһ
￴˧ͲɵԴһھʬǳ¹˧ҵԱߣָžѩ٣ֵܺþò椶˭㣬ҽܽ¡
һġѩ˷һۡ
һ㶣æµô˵أ
ѩȵܴΧ˶ʱҲˣѩһ𾴵
ı磬ЩҲһ飬Ϊ͵ǹݵʬƣץȥ룬ãųˣһĬԣĺܣԳƵĳԣӸ˺üʮ


ʮ ѩĶ
ǸļһȻһˣȴûһӦеıԣʱڽϣҺ嶼һƯŮӴڣȴƲһ·ĹǼܣʲôÿġ
⻰ǳ׸ı˶Ŀķ˵һݣָĶ걾нڸиֶ࣬˵ģһλռϵʬ棬˵Ҫʬ泤ӣʱҪˡ
칫Ҳһμǹ˾ȫΪѩҲ֪ѩĵӵʲôͺͶˡ
°ʱҲûлصԢǶȥһ˳УʱҲɵԬѾͷǻߵĳ·;Զһ·ʱȥҲ졣
һЩʳͺϾҲôųԾУʱȴһСкһ¿Ҹе֣ȥѯһ֪Сʧˡ
ڹսǴȴ˾ѩСк˾ѩ˵Ļ衣
ʮ־ȣѩиӣҿûѩҲûϵڳʱſڼҡ
лл㡣ѩݵ˵
Ұ˰֣ӿҪչ˺ãͦ˧ģǸС˧硣
ҼɣҾסڸеʳ棬ЦûԷȥԶٷɡ
Цˣǹˡ
ѩļҾڳкһС棬·ڵıƷھѩԿ׵ʱҿſڵĺȻһX6ĳ
šѩЦ
ѩļסڶ¥¥һҾŵһ˱ǶСкƨƨߵĴӱóһ֧ѩң壬лл㡣
Ҽ˺ЦСкͷʲô
ҽоҿͿˣôҵģһ꼶ˡǺܶ¡
ѩһűͿʼȻˣƽҲ֣Сڣ￴ӣȥ
ٶϺҲźˣæ΢¯תתɡҴ˵
ѩЦ
ﶼߣһ˿ʼľˣҿµһˣһ֪ѩǳԷ
ҿĲˣ벻㻹ղˡ
ôҲôѩʢһ뷹
ҼһƬ⣬ʮֻۣɿڣҿſ۾۾Ȼɫģɵʵĸأ
ʱҲԷˣѩҲĬˣҲɵøеԼ˵˻۾ÿ
ѩһΧȹĿڴһŮʿ̣Ҫ̣ȴס̡
ȾôѩͻȻҵ
һ㶣ôᣬСһǿԵġ
ѩͷҲؾóһƿƣһȻ߾ĲʿٺƣмۿҪǧ
ѩҵһҡžƱľҺǵϴθ˵ôûйһѡ
һü㡭
ѩ˵ͷȥ֮Ҿ͸еԼˣʱ˶ҴһǼǸĺӣһûаְ֡
ѩԳһڡ
Ҷʱ뵽ԼСʱҲΪ֪ԼǸĸģʮԱ
˷ɵĽŵ˳ϴɾȥƬ
ʱϾֻҺ;ѩն˲Σѩ˽֣Щ꣬ΪֲĸһֱͣĹ˶˵ŮǿˣǰҲЦĿ࣬û֪
ѩźžͿˣ֪Ǻȶˣ³ĨĨϵľҺ۽ǵˮױҲͻˡ
ֵܣ֪ô⼸꣬׷ҵĲ٣ֻһõļ̸ѣ󲿷֪δӣͶ뿪ˣʣµĶǳҵòģҲɵҴɴˣû˼Ҳû塣
ˡҶ˾ѩıӣһӾҵļϣû취ֻܽû·𲻱Ҫᣬڷſڿңû¾ϲȾƣȻһĵĶڷޡ
һڿǰԺ󳤴ˣҪõ㣬֪ôΪ̫̫Ķˡ
ĵ˵ͷ֪Ҫ㳤Ժ˭۸裬Ҿʹ
ЦˣһʱҲˣԸѷϣ¥ݿڣҿһӰΪסûж룬˿ңҲ¥ˣʮ֣һ˵ӡ
˾ѩҾͻص˵Ԣ˧ΰᵽҵĸڣһˣȥƣﻹģ;ܾˣȻϴʱԡҷ״ҿˮͷˮȻѪɫģҳѪζæԡΧڿ£ܳԡƿΧտҲʱһ󺮷紵ȫɲõսһ£һ컨岻֪ʲôʱѪһƬʱҷа쳣ŨأҪȥȴڴѾһƣ
ҺϤʦĽƣȻʦҲҲ̫࣬ȵΧĽƣҷſΧȻһȺҰȻҰҲ壬ʵ̫ˣǡǡЩҰڴģԡҵĴһ죡
ҧĶȫöʱЩҰ˺üҲȥɱǣϾᵢҲʱ䣬ǡǡǣ·һеɳ̲㣬һģҲģһ壬ԡȥȻȴҿյ棬Ȼһ۹ˣ˳΢ЦҲûԥһһͬʱӡһɫӷŹâҵ֮伤˸סˣҲʮһƾƿӣȥ
Щ˼ȻΪɱҶұҪȻҿɲÿĵĹӣѸ׷ȥ׷Ԣȵʱ˾ʧˡ
ʱΧĵģûһΧĵƹһһϺڰ޷Ҳֻܲ׽ֻûвҰѡ
ݣ
һԺһͶȥһϣ˾ڹңҴ󲽿ȥԼһŲһϣʱȫá
ţΧ߳µʦҲһ۾ϳˣ⼸ǷҵʦҲ˼ҵĸĸɱңǾǵҸĸˡ
Ҳ߽飬ʦ׷øֵҹ
ץסһᣬһ˲ݴŲݴԵڻϳǱƽڳֵʱѾЩ˵ˡ
˫ͬʱ˵ĺ󱳣һĹЩ˵ļ׵ǱҴ˼ڣϾûпԵı
ʦǿ˲ǣ׷ҲţҺγŹλᣬߣͽһ˸ˣ֮ǰˣʱʦҲʣˡ


ʮ Ĺ
ʣµʦȻʼͶڻ谵ĵƹҿ˶źɫ֣һߣָǣǷҵˣ
죬ҲһĽΪߴʦȴǽӡ˫ַɫĵ⣬Ҹ
ҸоʮֺЦΪٶȣҿֵһᣬҸûݺͷֻǼ򵥵ĽߵԬҽ֮жǧķһ«Ƕ׾ٵĻ˫֣һ̤ʦĺ󱳣һȭͷԴϣˡ
ʣµһʦȻѾΪҳɷͷҲص뿪ȻʱϢĳҵߣһӣһ߳棬߳Ҳǳ֮һʸһȥһӾͽܵʦס
˵Ҳһ£ȭͷ⼸ء
Ҫǽ㣬ǻл·ôΪҲֶ֪Ρߣܵʦȥ룬º󣬾Ȼһˮӡ
Ƥ֬ۺ⣬⣬ͨŮΣգΪ˻ʲô鶼
Ұɣʲô鶼ԣҲǱƵġʦͰ͵Ŀҡ
ҳЦǱƵģйıң˵˭ҵģ
Ӳ
óһӣ澹Ȼװһۺɫǧ棬ǧ׳½Һо綾ͨҲǹʦı֮һ
ǧסָȴĳȥӼҪˣЦ˵ʲô԰ɣ㲻ҵĳô޵˳ҵЩӶܿĵġ
ӿǧ棬һͻ˹ȥǿʼ鴤һۣĺӣʲôӣ
ǼɫĶ񳨿ʱҿҲһļƤ⶷澹Ȼһž޴ƤǡǡƤϣ˸ֶ棬ʰһ򼣬Ž￪ʼ׽ҪԲǾ򼣬û˴󲹡
ҸеԼ濪ʼӿһ޷ĶϮͷû³Եĺܱллˡ
δĿһۣʮֹ죬˵ôóԵĶΪʲôԣҲЩʦѺ˹˾棬˧ͷϢҲһʱϹǻþѩ˼ڻڼУˡ
ʷ˵ţһӵĶħ˵ģóЩͻȻоͬƵģһԵôɰ
ı£Ҳ֪Щ˼Ȼ׵ĶˣзŭΪ׵ĶзǸļƸˣΪ˼ƽһƤ˶ﶼʮѺãǡǡΣյģ뿪ʱҲңҪСˣڵӶɱ֣׷ɱĸӶҸʧˣ˵һеףǡǡǼĶҾ£ҽ㵱ʱҲĹƻ󣬲ɵ£ҽΪ˸˴ۣһΪʹ˷ȥҲҶϣĽ֣ǡǡиѧĶӣĻ˵ĶӳΪ֮Ѿڼйˡ
֮޻壬оֻүүУǡǡүүƾŰ׻̫֮ɾػ˼µһҵĵλҾͳҶв
ҽ˹˧ˣ˧Ҳ֪ҵĿԣûйֻǷһҪұ𣬱ҺòײȰˡ
Ҽ飬ֵǶмҵˣҲϣΪҵ鱻ǣ˵
ڽһߣĵĿһۣĸˣ͸Ұɣʵ顭
ǶȲѲҶĻǰɡҲ̵
վ޷޵֮ʣǻȥ㸸ĸΣô
ǲɱ޹˧ԲǾͲˡ
˵ţ˧ŷʹ˸ɫǷͲסӣĸʦ־п۶˰
һұΪǱɱˣû뵽ֻǳտһǹĸʦŵûûˡ
Ϊ׵ĸߴ˵үҪ㣬Ƕ֪үǺˣҲû취ڶүİ취£ǼеС
ߴ˵ͷǽСӿˣһҲεĿǣߴƺʲôͻȻ˵үռʮУү֪ռ˭ôǽǷҵʦңҲֶΣֻܸЩˣֻϣܷһ·
ҿ˿ĸʦ˰ֵҺڶף߰ɣڼǡ
˹ĳҾϹ漴뿪ˣ˧̾Ҳ֪ô˵㣬ʱĵʴȣǾǶԼԼļ˲̣ҼҺҲеƣҸȴɱϡ
Ҳû˵ȥһ۾뿪ˡ
ʹ˸ƨƨߵĸ˹˧档
ڽȻţЦſ˿ңЦḷ́ܲҲ֪Цʲôֻ֪ЦҺܲ
Ϊ飬˯úܲȣ˯⣬͵ˣȥ˾·ϣ˾ѩڵԢſڵƵã滹һð
簡ҳžѩ
ѩң˹ǰңллˣʧ̬ˣϣܼ£ҶһЩӦûûԷɡ
ҲˡҴֽ滹һζʮŨѩһЩϣ㲻ҪҵߺѩǣϾҲ֪顣
£֪˾ѩΪʲô߱ˣϾѩѾǹ˾Ǹ֪ˣ»Ϊӵ飬ִһǳǿŮˡ
ǵȻ˭أҺ;ѩţܿ˰칫ңǺѩѾſڵˣ·ʲôҪ飬ҽʣµֽţͰźѩкܣôڵô
ѩ˿ֱļǰЩҷ£ûüӡһεеأ׼Ϻ󣬾͸˵£
ҵ˵ͷȻѩȴĿңҸǹأ
ڼʩչ䲻ֽˣҲǹˡҽļ˷ŵϡ
ѩûж˵ǸζĿһۣȻһת˳ͷĴҵıϣҶ˶ӣоֺŵģҿʱҸоҵͷֹͣˡ


ʮ ֮
ŶѾˣʱȴƬŶĹˣʬѾˣҽƬϢֵܿһҲɵۣľѩߣǳ
ӦΪŶʬȻǱ˹ߵģһˣ̸żׯ
ȫкܶżׯ㽭ǴʱҪȥżׯţɽϣλغɽ
ǴԽ˿纣ţͣĸţɽţɽǰİ׺εĴɽȽϾɽҪСܶˣɽֲïܣ˿ؾɽҲʮʣżׯţɽɽ
յͼɽ·˺üżׯʱżׯʮֳƣÿ˵϶һӭǵүӣһΪ壬;ȥϼһʱǻزġ
үȻɫãӣһͦװһԲñӣñϻһҰëײ࣬˹ȥ̳֣ǵĳͣׯͣϡ
֪һһżׯͣȻǺó಻ĿܳҲмʮԪİµϼóһһ쳨񳵣⳵ʮǵүүıݣѾͣˣû뵽Ǻγո·൱á
żׯȻǸӣȴлҪżׯһɽͷÿɽͷ֮䶼³³߼֣طǿͷдλεļӢĸmakeinUSA
үӵָ£ׯżżׯ˼ңȻǴ˼ңһ·ȥոµĲ·ΧǳƸе̻ڻмżֵǵıֱͦͦ·ߣһñֵҪϰǹһı֣۷ǳߣҲԿóżׯĸ̶ȡ
һүӵİɫװװȻǽܿ˹ӵװܿ˹ʮװ֮һǮһõҪƵģ˵Ĳ˲մȾˮ֣ˮ棬·ʪˣõ׵Ĳʡ
ҵһװҴ򹤰𣬶ڲԲȵǰ¡
ҲȥүϵĽΪǽѾ˼ĸʿĸӵģҲ֪
߹˼·ڣżҵĺԺܳƵǺԺôһ޴Ĳٳʮβվʯϣͦվţүˣ׷׵ͷʾ⡣
ҲҶүµʶȻ˵үǵĹҵģû뵽ôãȻһľײģľľǰҲᵽмֵľ֮һұʬ൱ãҿײİϻб˹ĺۼ
ү̾ǷֵʱֻײģȴѾˡ
üͷײģƼֵмʮ򣬶Ĺ߲ûȡֵǮֻʬ壬ۣҪôĹҲ޵֮ˣǱŶʬҪôŶԸ߳ġ
һ˵Ը߳ģΧ˶𾪵ĿңЩС˸¶⡣
үĿң˵öԣԼܳģҲ˰ĽҪʬ壬ʮʬڷĹΧ˴󣬶ǰùȥʱѾƻ˵˰ܳġ
үӣһ飬֪Ѿӣǲǻҵķˮ֮У֪ѾΪӵˣڷˮ֮յͻʬö֮ͻ˧˵
ڰϣżһۣƺŶ㲻ôȤѩͷﲻҲûв廰
ȴһشΪһϷѪæ˵ĿĺԣҪû˵Ѫʬɷ
һ˵ʬɷ˧үӵɫͬʱ࣬ʬɷʮֲֿĶҲһʶĽʬΪǽʬëʬ֮ӣʵǳǿ󣬶жɣ޵֮˵جΡ
ʬɷͨʬߵʬĻ̥Ǻ룬үҧݣҲķʲôˣʲô˸żĳԹһĹҲϷŹ
˲Ǽ򵥵񣬼Ȼʬ֮һЩааô࣬Ҳû취㽭ʡѰңǴ룬ûʲôԡ˵
˧Χһۣɻ֪Ŷôʲô֤ݣⶼǳҪ
үӷ·뵽ʲôæͷ̧ǣʬɷҪ֮أ֪żׯиطǾ֮أ
һǷ·ҵ˾ݣϾŶǺһսѣҲðǲԹ۵ģί˾үӣѩ˵ûүӵǮүӾżҵĴŮŷǴ·
ŷм֮ԵӡŶӵķ˶ļƺͳȣǸز¶ˣŶ첻µز£ǵλ쵱ŮӣżׯҲһСһˣŷ
ʱŷһӷ׵İɫ˹߰Ѳͬ״ľڶͷһмϵһöͭǮżҵı֮һسġͭǮżҵʿǧҲһʮ˲õķ˵ͭǮкܶ࣬󼢻ĵʱżүӲòٰͭǮˣһׯˡ
Ŷ۾ϸĺһƵģ׹¶ҲӣƳһۣ˵ߡ
ţɽɽŴһƬĵأŷ˵ԭһƬҰصأڼĵǼ꣬ܶ˼ҶߣΪ̫ˣͶط󼢻Ĺȥˣÿ˼ºЩҲᶪ洦һڣͿڵ˵Ĺͷʮ顣
ҿΧ۾ۣʱӭһѪɫ˫ͫԹ飬طԲף֮У޷
Ҳ˺ܲͻȻ䣬˫۴дʣȻԾߵ˻ĵصм䣬ʼ裬Ǹ質ëȻҶʱһãԹԹϲصģ֮յģΪ֮ûйȸ̰ͼҵӣǷˣһ֣Ǹ׼ĶӣҼⷢëͬȻԩ볡Ȼ֮л͹˧Ҳдв۵ԩԹ鿴ǡ
̾˿ָ˷һֻɫСֱӷ˷ıǿ棬ʱۿǳӾȻҧ˷ϵһֻԩ꣬ʼ꣡
ԩ갧ţò˷壬˵£ɫӷ˻ûֶΣҲĿȻҶһĹַѾֲˣϲ棬ӵֶηǳ߳
һ磬үǵͻȻ˸ʶԼվڻĵм䣬ɫ৵һ°ˣƨƨߵ˹Ÿ첲ϵҧݣңôˣ
ֱӽ㱻ҵĻС֤طжаˡ


ʮһ ɳ̲Ӻ
һҲɸƵöŤŤŮһ⣬طаĽӼ߿ɡ
˵ĺ飬Ҳ֤ĵĿ־ˡ
˧ƲƲ죺ûϢ㿴˼ҹﶼ¡
˧˵ĹȻǾѩѩʱûʲô⣬Ĳ£
ڣҲ¡ͬѩҲ˵ţ⻰ֻǴʱǷǳʱڣҲô⡣
ĬѾõͻȻֲµĹ»Ұ࣬ôõĻᣬøҰɣҵѾüˡ
˵ǸղŷɳȥĹƳ棬С֮һЩϲ̳Թֵ壬Ҳ˵ĵвôΣյĶϾʦһʮðյְҵԲ񣬾ͿܱԼĳӸԵ첻µز£ԼԵ
ôԩ鶼ǿ˼ңҲżׯˣǣҵĵˡŷ˵˻˵ĺܱ䣬ǸˣȻżׯ˶ô˵ˣ˵ûȤڽɭɭĶԼĳƣҿǧɫֲģһƤ
˧ô⣺Ŵ㣬ʵ˵öԣǶԴĹ»Ұǣܻİ츣
վˣõ㶨ˣһһ£Щꡣŷ˵ߵȺǰͷڻҰվ˽Ųдʣһ߰ľͬһʱ̷˿УľΧγһâ󣬶ʱ˿̣ľĹâҲʼ׷ױâɽȥƬ֮ŷͨϢǴӶߴġ
һ㶣ⶫ߿ˮϹ԰죬οͷǳ࣬Ŷһʱ䷢Ǻ룬Ҳ뵽һ㣬ȴŷĽһָʾ
ŷÿһöֽǵҵֽȻֽûзʦǰ㾫ͨõֽҲġ
ŷƳһۣ۾úܴ󣬵Ȼúܴ˵һߣֻһϸ߱һ״߶ѣǷʦ鷳ڷֽ滭λ
λǷʦĻ֮һһλʮңʮرҲƽױõģǷʮˣһ˳ˣ⼸˲ܸо˵ķλҼʱ֧Ԯ
ҽ˷ЦЦλ²ҼһݵطɣˣԲܸ̫ԶλϰݵطһŶ㣬˾ͽ˺飬˲˳˵λãǧܳһľ롣
ˣϾˮϹ԰ϱֱʮѡ˧
ҽ仭֮͵ݸŷȻѾǹˣϾҵʵܹջˣ˳ɫͳɫ䣬ҸҪֽ
ֻǺɫֻ游ҵı䣬Ƿʦһĵɽ֮Ҳ游ҵΨһҲ׶õģڳɫ䣬ҲֻԶƤëѣڻԻֽΧסģǰ˵ܻշѾǴĽˣȻŻֽϾһŶжУһսҸʹǿķ䣬ǵûҸշһҪֽˡ
ˮϹ԰ſڣ·ɢѰŶ٣ʱȻģȣοҲ൱࣬ǶӾװУҲһӾ㣬Ϊ˲ۣҽװһƤıҲ
ǷɢжģҲΪ˸ҵŶ٣ҾĦָȴĦڽתرĿڿһŮˣһֻССǲϣӦþżׯĵصСˣŮ˵زǳҲСϡ
С۾ҰһƬɭֲҲע⵽ңЦ·вңͻɱǿҵŮˣɱŮˣʹˣĦֿ϶ֹͣתģһʲôӣұֽͷƻص˾ⲻ˺ѩһһǲôͺѩܵġ
ҵֽӡװ߿ʵƵĦֵһߣĦ֣;ʱ̽ӡϣӳһ͸ĦֵĴ׼ȷĴСϣСҽһʧˣǿҵŮˣͻȻع˿Ħֶһ£ŵòĦϵ˼вŮѧɴˣĦֹֻͣʮӣתˣһָԭٶȣĦߣĿ˲Զһˣžѩȥ
ҰвãĦȥѰҾѩѩѾˣȥ֪λڲԶһҸе˾ѩλãŮԸҰǽȥʹˣҽΪ˾ʷϵһǱŮԸҵˣ
һ뵽ѩǳ£Ŀӿ¾͸ӿˣû˰ְ֣Ҫû裬һ뵽Ҳ̫࣬ԷһöзոҵĴţһ߿Ż
Ȼϣ滻·Ů˷׷¶ؿܳǵҲǽΧס
ֻ֪ǻƲ£ֻ컨ȼ˶ѣʱϨҲʱ򣬳ŮԸҳȥһɱСȴסҵȥ·ֵܣȥãŮǲ棬Ǵ119ɣ
Ѿģһ߿СĿ֮˽ȥʱŮ˶ˣΨоѩϢʮֲȶҽ磬ĸ˫һż䣬ܽȥʱһž߿һҵţȻ鷢ˣѩһ˿ҵģңҲǴסˣŶھѩϷһӰ
ҲԥԽѩΨһһԡ˹һӾͽӰĲӲסһק˱ҴӰק˳ȻҪòʱһţһȭͷ߿˴Ŵȥ
Һ;ѩҲԾƶҪɫ¶ȼһѸҲһţȻǵˣıģʮ߰СƵá
åѩҧгݣһƾ˦ʶһѩҲ֪ǽųǲȵʹĳԺһƬհףΪѩȻѹ棬ҺܽܽҼëĸˡ
Ҽλܵվ˾ѩĶƤ˲˹Ҫңæץס֣ȡȵȣ˵ˣٴ򰡣
ѩܼ񣺡˵ʲôԭˣҡҺͿˣ
˸Σ˵ӣղණ㣬ھ㰡ҳԡԡϣһźɫգѩһ˹ʶıסӣת˹ȥץűӣɶƨɿˡ
߳ȥѩеڳȥ汻˵ɫǣһ󵨵ľٶԡѩһľֻ¶ͷĿұͷƴʱҲȻϨοͿҳŸСŮ׷һ
ѩһãȻĿŶô£
ͷ㽲Ҵžѩ˸һĸҲܿĻ·˳ֻɫ糺죬˫۸Ǻͮͮġ
ѩͿ͵ŮĲףԴʱģҲǱɳ̲ߵοҲ˿ڣ֮ǶԹԵ߿ˡ
Ҽţѩ޷޵ţƺڸղŵɬ֮УҴֵģҲע⣬ѸٿʼѰղŵĺɫӰˡ


ʮ ˮС
ֻʱλȴʼˣҸоˣ;ѩһۣһ˺λѸٵĻص˳µĵص㣬ȴ֣ŷѾѪ֮УϢʮҿŷļϱҧһ⣬ѪܵģѪ
ҧݣǳ鴤˧Χһ磬İ˿ŷҧгݵˡ
ʲô
ԱмȾŷľ֧Լվҧݣͷ϶һƬˮѪҲȾһ壺һ˺ܶСֹʦƵСȺ֮ʩչ˻񹦹ƾͱȺ͵Ϯɹˡ
ŷʵ٣ǻģȻԷŷûл֮Լԣŷ˿Ҳˣżׯҹɡ
ĺ⣬ˣѾɽ°źùݡ˧˵
ŷһ㶣ҲûΪǣ˵ͷ뿪ˣҲɵʹ˧Ѿҵùݣ
ùݵǣҶˣȻǲԺʾͰһˣׯһӳԣ˧˵
Ҳ׷Ӧӿţɽµĺ̲Ȼﲻտ̯λգСԣ壬Ҳһֺеζ
ںҲԺʣΪסڵԢԵʣȥһ˺ʶҪܺüʮ·ϲֵ˵ҲûҪȥ֣Ҫľۻᡣ
ڿɳ̲һϣ紵ʮҹɳ̲ҲһΪŴƴӵ߸⸽ĺͰ࣬ĺܡ
ٺڸĸɳ̲бܣҲɵ뵽ԬҺиӣܰĵطһദ
ѩҲĳ񣬷·Ķӣһڸ̲һɳϣҲ˵˵ЦЦһСһһѲھɳĳӣͼҲһơ
ʱһǵƽһСӵĺǼæվȥ﷢飬һתۣѩѾˣԭѩѾźȥѵף˺Уڿҹĺ󰡣ûʲôԱڸ
տ̯ϰ壬ѩȥŲӾ˳ˣ˺ܴ󣬸ղСΣڡ
ԥһ£ǳź̲ȥ˧סңȥ𣿡
þѩ㲻е㲻Ծôкӣ˵
ʱΧɫҲüΪѿµѵУй
û׳ʵȴǸСˣܵĺܿ죬¾˺ߣҿѩźԶȥʱԶһͷۿҪˡ
һҧ˺ˮУĻˮȥסѩͷѾĴѩ˸˺ˮ棬ܲ鿴ﻹС
һǿۣһˮǱ룬ˮǳ죬Ҳʮַ񣬶ںѩһȥ
ʱĵطѾԶˣûκξʩطҲֹӾģΪ̲Գһҹŵ
ѩѾʧȥʶǺһž޴ͣѩһ̽ȥѸһӡȻҲϲݣʱֻݾ;ѩˣھѩ·һۣĬһ۾γһǿˮѹѩ˹ס˾ѩ֫һ־ͳˮȤȻûãȴе˽жסԼҰûʲôˮݣͷһȫë
һڵСģЦ⣬ҵĽţƺҪקȥ֪а˫ֶղ֣ǾѩҪȥʱ쳣ѩѾֹͣˡ
ҽѵʱˮ׳һҳ˿ȥСҲŰһںˮ嵽һͨ򺣵׵֮УУǱȥҲͽˣҲҴ⣬ѸһȣֱһƷðԼ˵ΣգӲİԼ˺ϣʱѸסһ齸ʯ棬žѩʯֻһӴЦ涼ǻĺ壬ָһ£⾹Ȼϲˡ
ҴԼؿڣֻһģʱǻȽȥһںˮһ˳ҷ·𽫵֭Ҳ¸ˣ˲ᣬѸٽĿŵ˾ѩϡ
ʱѩȻѾֹͣ˺ҿ˿Լλãﻹܿüɳ̲ΧһƬһ޼ʵĺ
ʱҪҪһ¾ѩҽҲѩĺû˸ףûĸףҽѩ·⿪Ҳǰ̻¶һԱĴ󲨣΢΢̧ͷ洵ÿڣҾؿڴ£Ҷպˣոպã̼ǻ
ʮӺ޹ǿŵĶʱѵûоôһͬµָߣ
Ҳģؿڻ׵Լڵ׵ͼõ̼ؿڣ׵ĵǿҾܵѹ׵ѹͷŸӳҪøľƺ䡣
ϵĵ󣬾ѩӹһͿʼºˮͫҲСȵĺͻȻʶԼ·ˣ߷ߵľֱ֣ץסˣҧңѾˡ
ҲŶͷĺˮ
ѩ˫ѸٸزղСأ
ǹ꣬ºҲĲһںˡʵ˵ղŷ鶼һһʮĸҲһ䣬㻹ţͷʹ˧ǣҿˣ͹ˡ
ѩܷḻһԲȱʮ־ʣ˶٣˵㶼ˣ
ɶˣ˵尡㿴ôҲˣղŸĸʱ򣬻˼£ָлֺ֣ôģͷϱҲѧûûε˵ѩҵϷԶԣ޷޵İһۣôȥ
õȵˣдΧģ㲻һʱұԼҲ㣬ϾĵضҿԵһڴ̶ʪˣҰһѩȴݸһ֧Ůʿ̣Ҿȵզûʪ
ڷˮģֻдҶʪҶЯġѩ
һֻ̾ùֻֻϻһӵĴͷƬѩֵңҸ٣
٣벻ȥҴ˵ﺣȻѾľ룬ѩҲѸȥ


ʮ СϵĹʦ
ҶָźˮͻȻԺгһ취ѩ쳣ľٶʵڸ𣿴λȥ
ҵһӾõķӣһֻ̽ˮУָ䵼öзˮƬ֮ͽˣ취ظзܿһͳǰҿֻǳǰ߹ȥˡ
廹ԣ·²Ǻܿ졣ѩü
ѾԤϵ취ϰöзʱһ˫Ьϣҡһ󣬺òײסӣ롭
ҵ˵ͷѸ˱ķΧѩҲһֱҺ棬ҽ¾ͺƲ˻һɵĳǰȥ;ʱȴ˺ˣǺ˶ǴһСϴģСֻûʾѩеܲ˼飺ⲻܣҵĵµİ汾ôĵֻϲʾģ
ҿŵԼСӦǱʩ˷ûʾԲ֮ҹǷ˲٣ʾ
ҸϡǣС棬ȻĲҶǳУо˲
ҷٶȣþѩȷذϣҽȱʱ뺣ֻһľ룬ָ˾ѩüзȥûġ
ѩ֪ԣҲѣԸСĺ󣬾뿪ˣĵĿСֵƮһζζȥҷһȺ·ˣȻΧһڿ㣬ЩƤڻĺ濾£žžζҲʳָ󶯣Ͼûԣʱꤣ޲ǵһڴڵʡ
һסˣǱڹľֶԷˣΧкܶӣвﾹȻѺοͣŮУǴűȻװÿ˵϶дʧ䣬·ѾĬǵ״ڻ㷴ˣһɫңĿΧ
װҷ⼸տˣӦǹʦǵҼϵӣ滹װһЩƳĹӺһЩҩİ
ҲϾһ֪˵ĵϸóȻжƻʧЩ޹Ⱥꡣ
ʱһ˴ӻվߴߴĺߵͬ˵һǻҲֻӲͷƤȥ˾ȻóһһŮ˵߹ȥ
Ů˳úܺÿһͷʪľԺһӣƤʮֽףٺܶһϺɫģ˿ߵӾװӾװƺƤʵģܽǶزеʮֱ
Ů˿ʦƽµ۴ޣæҡͷ۸ݺ£ҿǹʦȻһҩ࣬ĿͿĨʮңŵϵĴ̱ҩζ
ƿҵľȱû֪ѩûлȥҰ㣬ǰȴһҪһǹʦҪŮʱһֻһһԾָһöƷǹʦͷ­ȥǱƷҿƵ൱һȥʦԶʱűը
ǱըȻʮ˵ãȻĽǹʦˣ
Ĺʦҵ׷һվһʦǴһͲĸӣʱ澹ȻһƬѹѹ۷䣡
ǲ۷䣬ڵģٶȷɿ죬ͷҲǳҶʱ뵽˵Ϸɱ˷䣬ǹʦı֮һɱ˷ǳ٣ҺУڹڵɱ˷ʮʱ򱻾ӺʹĲˣΪɱ˷о綾۷䶼ǲɻۣɱ˷ȴ˵ѪҺģʮֲ̣ٴ͵ʳ⶯ҲƵߵģͷ͵Ϲӣɱ˷ķۡ
Ұ㣬Ѹٵܵ˻߷ѣǻ½䣬ʱ˲ɱ˷䣬ɱ˷ʵ̫ˣһҧϵöƷڷȺը죬Žɱ˷Ĳ࣬һöƷʮ飬֮ǰһôзҺ;ѩɺټϸղŵĴ򶷣Ѿˡ
ΧοʮǶң·ҵ˾ݣҿɲôѾһˣؼǡӶ
ʲôˣֳַޣʲŹҵĹʦֿڵͨੲݵ
ҺߺЦţһﵶ㣬ȫȻΧο͵ɵûдҾͰһöʦǹʲôˣҸ㣬޵֮۸޹ˡ
Ҿܵʱ䣬ϣ˧˿ϵϾʦַҪͦ鷳ģ㲻ұ¸ƣʤ˵ˡ
ǹʦȻ߶óһɫչӣ͵棬һһ̵ֱĴƣһָͷ˷飬ɫ֭ҺͿ֣һ֭Һͱ£һקһ׳ӣɫӵıǿ
ɫǿ־֮ɫԱ߲ŮҲŵ۴У˺ܿȫԶȻ˹
Ҳ˵ĵӦǱʩˣʱ¶˻ư׵ݣҧⳡﾭɥʬ
ס˵°ͣϥϺݺݶһ£ӵɳȥͬʱЩʦ׷ΧסңһƺҪɱңҲҴ⣬һﵶ㶪˵ϣ˫һѾŷ
Щʦֳңһǵʲô涾ЫߣܣһԶͳ
ҧǰ׼õŷǷǽշǻһŷ䣬һöзշ˲һ͸ӽ棬з仯һ𣬰ŰΧһٽɱҵĹƳճ˻ҽȻȴһڵСߣָֻϸӣȻҧ˽շһʺҧ
ȳĴ죬ƺǲŹˣʯһɲǣһ̵СߴӲݴɫҧס˺ߣ߽һ𣬺ܿ߾ͽ¡
ͬʱݴг˴ƬɫѹʦǶסãһ۹ȥȻ˧Ѿԭǻľģѹٶô
˧ӻûҷӦͽ˶˳ʱĹʦγԵʵ࣬ҲֳѳǹŹʦǲ˵
ϳӵĻҽԹôŹ
ģ֪ϵģҰһǷ˺ôľһҪĴӾŰٿأһߵķੲݵ
ʼ磬Щȵοͷ׷վһ࣬ǾŮȴ˹۾ң·ɬƵãȥԼ壺лл㣬ҽɳȣɯɯͺˡ
ҲΪûҪɯɯȴĮ̬ˣι˵Ǹľͷ


ʮ ʳԳ
ʱҲûȻŮΪǰʦǽţɭɭ˳Ƴһ۹ʦߵвˣȻˣ
Ҫɱɱôϻһʦ޺޵Ŀǡ
Цҵ󣬰ǽΣһгҪ顣
ЦݣҸоͷƤ飺Ū̫ľͳɣһҪտ
Ӧѩ޷޵ˡ
Զ㵽Աߵéݳȥˣʵһֱ˵һŮΪɶϲأÿ뵽ѩеĻҲͱﵽ˺˵ˣȷģ̲ݾͳͷѹʽ֮һҲ˭˵ôҲûʲô塣
ҵע£ȻóһŮ˷۵׺ģӣͷŵ񻨵·һ򿪣һ˱ǶҲĿȻȥһʱڷӿﾹȻһģ飬лһ״ĳӲڳӡ
üæ͵ʳԳ棬ܸ粻õģǹӣԡ
˳Ҳ̲ס۵һǲдʳ˳ҲǳԵĲ࣬³һˮҲɫٱ䣬ЩοһŰۣͣŻ¡
ƽʱĹ˧ҲתǷ͸ˣͣŻȴı˳Ҷͨűӣ˶ҲɫŻ
ʦɫҰףǶȻ֪ʳԳʲôǵиĹʦŻʹõұʩƵˣȥһӻᱻɵľ⡣
סʳԳβͣǳҰڶʼˣǳӿ˸ղŷݻĹʦӵһ壬ͻȻ䳤ȫ˹ʦıǿͷ
ǹʦµĴУֵ֡һǹң
аɣ˺Ҳû˴㡣˵
ʳԳһһڵ˹ʦıǿ棬ĩ˻Ǳסˣʱʦıǿ׿ʼѪģǳңģű磬Ӯˣ㲻ҪʳԳĥҡҡҡ
˺ЦʳԳһڳɭЦˣܸ磬磬ʰɣʲô⾡ʣһԸ⼸ëͷСô
䣬ǶҪ꣬Ҳϰ˽˸磬ԶǵǺܿ
ĨĨͣһ£˭֪һʬɷôһŮ˵ģֺġ
ԥһ£ɾһʮߣɴǷеʳԳ棬ʳԳͬһķ蹷Ѹٵ˵ıǿ棬ʱ۴е൱ңǶǰɫĽҺ˵ǾԽ
ӣǳӴӹʦĶͷʱѾһȦˡ
ǸɯɯŮˣҲȥһ۾ͻ赹ڵϡ
ʣµʦʱսľһŮģĹʦһ£֪ɤӸɬǣֹǿˣŮ˳һϢƤƣҲȸߣҲʮңͷðŴ󺹣λֵܣ飬ֻҪ㱣ǻ·Ҫʲô𰸣Ҷ˵
˻ļԣͨҲʮֿڣ˧ǰȥֱʵղֵ˵Ǹʬɷ֪ô
Ů˵ͷɸµĿһ䶯ʳԳ棺ʬɷǱϴߵģӦͷǴƾȥϡ
ƣ۾
Ůһҧ̵Ǵ㽫⼸ΪӣȻһƳ桭
ķŰֻƣûƣǴ˹ʦĽɣ˵ǵǸˣȻزʵ飡ŭˣȻֶκ캦飬ҲһƵ
Ů˶߶µģտʼ˵ͱԱߵĺʦסˣ㣬˵Ͳ±ϴô
۾ʳԳ涪Ǻ˵ĲϣʳԳݼҧ˺еĺ˽ȥۿɼеƤһطڹĶֻƬ֮䣬ʳԳ굽˺е棬˳ȵǿëȻʳԳ͸һڿڣ˺еڣʹ۴𣬴ڴڵѪĭŰɫҺ³ûãоʹ˫ͫ׷ŴҲˣ֪ǺеӿǱԹˡ
ʱӺеһָϸʳԳ棬ߣץ̾˴ˣҸŶҵĳӳԱ㣬Ҫˣ˭Ҫٺ˵ҾҵıӲ˭ٺٺ٣ʱĴӣͻϵʱͻԹӡ
ĿɨܣҲһһʷ˵ţ
⻭̫ˣҲͷĵطˣĿÿ˾ѩ·Ҳڿңں߶ϵһɲǣ·Ǵ˵һæתӡ
Ů˾񳹵ױˣ˾ǰ˱ʬ壬״ǳĲ̣촽߶£ţǣǼ廪һǵϴǻҵĴ٣
ߺߵСӣһҪС꣬ΪſĺܣƵкóƴС
ƺ뵽ʲôæӴ˼֣ǲ뽫ʬɷתΪʬĸȻС
Ů˲ĿæͷҲ֪Ĵţɿ⼸ʦϵߣɫҰףʵǣ
ȺʦºˮԶȥЩ˶ڻ£϶˹ƣǲɱǣ»Ҳǵģ置ϵҲк֧ܶǶҵĹһʦҵţҵĹٶ֮£Ǽ置Ĺ壬ܴҪжҲҪ˼С
ϲòˡѩԶСè߹¹һһģò޲ÿȥžžž顣
ʱЩοҲ׷ߣǺܺǣϾ˵ֲĻֶΣǶǿһɱ˷
ɯɯճңҪ绰룬ʱһӾң˵ֵ㰡֪ɯɯѧУŮҪ룬ĸ
Ҽ˵ҲŮ񣿡
¿ɳȣɧ¶Ůӣѩֻ˺ѩԬĺӰ˿ʲôŮԼ
ʱӳ˿˶٣ҵȵ磬˭
һţһǵĸ³ЩСޣһúõŮ˾ͷΪŮ֪֪ŮĸԲ˳
ɳҲвƵˮףŰȥҲ󣬹ǣȥ
ȳԷûôȥأ˸


ʮ ҵ
ڴõϵǷ˰ϣǳԱѾ賿һˣɻСʱΪߵӣͷҪʼˣټװ䶼ᱻװϴʱҪѰŶʬף޴ˡ
ҹϵͷʱͷԵ壬˶ĵطֻʣ¼ѲߵıЩ϶űװãǿڣ¾ͻᴥ˵صľ죬鷳Ͷˡ
ǵǰ棬óһЦɫӣǸӣ⣬Ҳ⣬ʵװʲô
һϣѹ˵˯棬Ǻö
˵ţһó߹ӹóһֻСĳӣűһǱ˵ϣҲ֮ˡ
Σǵ壬ֻ˯һ̫ͻѵġ
˼ңرеļͷ󣬲ųͷļװȥ˶ɢжܵĽȫסһһװ棬ۣ¹۲ţͷտҲȻһͷλ궼ûУһǲģͷص۵棬¹˿ͻȻһƬͬСɽߵļװںӱߣƺеƹɢܵƹһǸоɢ
ҽٶȶȻӿ죬һװϱߣߣĿĵظȥͬʱҳµ˷һϢǾλá
ұƽһֵļװ䣬Ѿˣ֪ΪʲôҸоеţʲôĶڵϹԼһˡ
˧һұ
˵
˻һ񣬴·ȥƿ˼װĴţȴ⼯װ涼һǹ
ֵЩŶ䣬·ֵӣİˣЩӦûͽвŶԡ
Щصİţ·ʲôÿĶ
ʱӳһĥߴߴ¸µģ˲ɵûëĵطװһƬڰҲĶҵҲ鲻Խ
˿ĭгһз˲зʼȼգǵƹܣҺȻڼװȻм򿪵ҵϻ߱ʳֻʣͷ­ǹǹͷѪ⣬λֻʣһɭĹǼܣ
ԵʮֽţҿһС￴һۣǱҴ˸˾Ȼһ˵ͷ­һݣ˫۸һƬʣһ·Ӻݹᾣָͽ֯Գһӡ
䱳󣬻һë޷ëǳŨܣһۣҾãڶЦ
ʱװִһ󼱴ٵĽŲǹȻſ˼װϣߴߴһҧȻҧһӵ档
;ѩ
ǿҲʮֵľ棬ǿ۾űҧƵӣǹʬϵӡҲ
׷ʵ˵ʲôˣ
СͷҲ˺ˮ޷첻µزµĹ̥ȻҲкµĶ
ʲôСҸӲ
ݵǹʦһɣСұŮ˲ͨСǻᱻʩչڻеŮϵģС̥ͨһĸʮ£Ȼ󵽳ʱͻƶӶǻеŮˣͻ᳹׵˺ǰһֵʱиĶӶͿˣСһԵģĸס
Ҳɵüͷѩɫɷ˧૵Ǹղǵȷһˡ
˧Ĺ״һԶ˵˳ܿ϶Сǹļ¡
ȥأսȭͷ¾Ȼ˴Ķ
մһСͿĨһ£СǸģһСҪ٣ͨСǲܹҧƸġӦûڸ
ΧļװǧǧܲһҰɣѾˡѵ
ʾⷽס죺а취Ŀŵ˾ѩϡ
ѩǹֵ۾һ鴤Ҫңʲô顣
СãȻССЩطƣϲĸԵĶնǾͿճֻСɱ˵
ѩ˼ҲŲҪС̫аˡ
˻ᱣİȫģ㾡ܷĵȥɡǹֵ˵š
ѩԥһ£ջǴӦǡȴңҵ˵ͷ΢СĶûֻû˵ʲô
Χպܽţþѩͷ߶ʼոǵĽŲᣬڼװĶϣΧһһ
ھѩߵһʱһˮǺˮоȻһֻűηηССǺëΣյϢѩɫҲѸٱɷһƬŵôԭأǹǦһˣҲ䲻Ĵһ¡
ҼҪȥ˧סˣ˧ҡҡͷҲ֪ʲô˼ܿ죬ˮǲԼ˫ۣΪˮͷһʮֻСǽѩΧס
ѩҲֲȥһ̱ڵϣʱЩСһԶžѩȥצɷҪȺѩ
ϣ˧һ˼װ䣬ħϣдʣ¶Ǽ֮ܵ˿һߣǬ跨У
䣬Χһ޴ϺɫǷѸɢСѩȫ֮С
ҲҴ⣬棬קס˾ѩһ󷨵档
ѩδɫɷһƬ촽飬ȴ˵ȶ㵽һߣߣ󷨵һߣҴ󺰵ûգС»𣡡
Ҷ˵ͻȻүү˵ĳɫҴӿڴͳһţооĵȻһҵ
ҵͨһƣζҲǼΪ˵õһֻ棬ҽҵϣȫ󷨿ȥʱһҸоȫ·ҲɲǱեˡ
ǿۿɼȻֱȾһ߻죬ҿȳһѪҵһ˳ɫ䣬һСĻԼȫʱ͸֧
潥ʧڵϳһ׵ĿӶܿǿӶͱˮˣ˧ңɵ㾹ȻķԼԪҪġ
ҵͨĻɱǡҿЦҡһ£æסҡ


ʮ ʬĸϣ
ҵϢƬ̣ŻҲ˺ܶ࣬䶼ΪһҲǸжһֻһֱͷĽϣһ壬ʵڿɶأ
֪СǴġ
˧׷ʣ
һϡָһٶλĻǻƮںϣһ޴һ
㲻ȥˣղ͸֧ˣúúϢǡѩеĿҵ
һһȦУָ֮һҪܶ࣬һоٱ
ʵû˵ѣͺڳǿ˧Ҳû취ﶪһǹ˵öԣõǹɣͷʮӵ
ҲˡЦŽӹǹ
ҿףҾ͸㼱Ц
˼װ壬ʱҲûˣڴһƬźܶ༯װ䣬ҵ˵բʱΧһƬ
ϵļװȽ֮ͷģ˺ܶ࣬ǾʽĲ鿴һװİšȥ
װ涼װ⣬ʳƷûҪĶǲ鿴˺ܾãۿҪʱ򣬻һ
Ǿڼװϣһ϶ƣﲻ֪ҵһƿ׾ƣڝĺһڣƿˤ÷飺ѵģƨûа
᲻ˣѩҲ
Ŷñʱı飬һǲǻ©ʲôط
ʱ˧Ҳһƿβƹ޼ɵĺһߺһ߻ãµ⼦βƾȻˣϡ棡
Ҷʱһ֣վ˧Ƕõ
䶳ﰡﻹһˮء˧ĪҲһơƣ
䶳֡طض൱ȫЦ
ҲҵЦݣ˧Դβһ꣬ôû뵽أߣ
һˣȫ䶳ȥܿʹ˲ţ䶳ֵһչǷ˲˵Ķ
ʮŵŮˣЩŮ˶ŶӣϢ΢һϢɫٱ䣬ŭʲôˣŻôķС
Ŷʬƺѩȫıչš
˧ʼЩиȻȴס˵ЩŮûˣǵڶСһŲֵŮ˶ѾƶˣЩСӦþǸղնɱССûôɱģǸֽǣǳͣΨһİ취ǽɱҡ
ﶼǻѩŭˣָ˵ǹʦ
Ǻǣûû̵飬ЩиڶѾãʱͻ˲ˣǶҲ˶ãߣҲǻˣû꣡
ѩ÷ҲйıĵϧЩиңܸ磬ղǵķ㻹ô
ҡҡͷڿ֮УϾʹһš
ԣӴǱž󻼣ＸٸиƶСȫ˾ͶýڸǾȥСݣǳأʱľͲôٸˡ
ɱɡЩݣҲЩиֹĥһҪסڹ˵ô캦飡
˧ҵ˵ͷǼүͣ׷Χıչһ̣䶳ֳһƬ𺣣ѩҲйƤһһԲֻǿ䶳̡֣
ѩߵߣǶ޹ģûʲô飬ǡ
ǶͶ̥ģĸܡҰο
˧Ҫһ̣Ŷʬ徿أѵѾ˵棿
ΪƻʱͻȻ䣬ǻϨˣҸоΣæ߽ȥ鿴һǿϢں֮С
һ꣬һֻι״Ķ˳ҴϵϢʱѹѾǰף£¶Ŀһϴ˰̵ˣһʮ˰̣һѶ̵һͳ˹ȥ
ĿϣҧݷＷһ仰
Ҵţܿ죬ҵߣǱеˣȻ˵ϣһȺѹѹ֩롣
֩Ѹȼ˻ҽҧ֩ԼһһĽȻ㣡
ôѾˡףǸߴͣӰҲɵۣȻŶ㡣
ڵŶѾüŤһ˫ִǰҲߴףѾûͣһ⡣
һϣһֻֻ۾úܴ촽һ£ʬĸ
ʬĸСһǹĽɷʬĸǽһǿĽʬ仯һĸ壬Ȼ»˵壬Ȼ³һ߾߽ʬֻڴ˵Уû뵽ȴˡ
˧ûôõģһǬ跨ͳŻɱȥմȾķħۿҪüġ
ŭЦһţɳ˧סŰɹ˧ӰǷɳ澹Ȼ⣬գۼͽ˧Ƥ˺ҧһƬƤѪֱðš
ҷȥһзЩɳվǻĿңʦҾȻܼʦ˵ʦһѾˣ벻ڻϡ
кܶණ벻ġ˵꣬ͽӵ˻Ŷ㻯ɵʬĸȻ˻ǰ棬صеӵЩӵȻûд̴ʬĸƤڵϡ
ǣڸȡôʱ䣬ҽʬĸ׵״ҵƷſЦţһָ֣ǣȫԵ
ʬĸ໴У·ǺʹĽͻȻһѪڣһͳҧ
һҰʳǶ˹ȥɶɶվԭؿǹʬĸҺþѩһ߿ɵԼҲ˿ȥ
δվڵϣȷ·Ƶÿ񶶣˧˾ûãԸٴǬ跨˫֮гһԵӰɱʬĸ
ʬĸУȻкܶĴ֣һХЩ־Ǳһ˧ɣ˧˴УδҲе˿ǰѹóһƿӣȻųһȺȳ棬ʬĸһȴȳ涼˶ӣתۼȫ˶·硣
һܣĴЦҲû뵽ʬĸȻ˵ãǿķͱ仯ĹʽǴֲ


ʮ ʬĸ£
ǹʬĸϹͨĻ˽֣ʬĸǰûһ취ʬĸʬɷĽ壬Ҳǹص֮һ
վڹ˧ߣ˧ЦǸղǳɫ䣬ʹǸöãҴƱʬĸԲиղŵ㡣
û취ˣһȥڶųɫ䡣˵
ǿһƽʬĸ󣬻бŮʮֹ죺ϽʣʱɣҺҵĸǣǽΪһƷ
㾹ȻǹʦĽɣͲôֿţʱϵĹƳҲʣ޼ˡ
ŭʬĸָ£ͻȻȥǴٴγߵķһˮ
˧ʪģСսУˮУʱ·Ȼûи͸ͷʮģڻʮ֣¶ҲͣǶ˵·ܹо˧Щ̣Ѿˡ
Աߵ˴ϣӭʬĸޣʬĸٶȹһɲǣܹȥڻĿɿڴУʬĸĴ֣Ҳ˻ʹһ£Ѿ˺ѳһӡ
Ľֵء˵
ЦţˣԶ֪ʲôֵܣҧзʬĸʬĸȻſѪڣҵз˽ȥзڱըʬĸֻ΢΢ͣһ£ұ޴
ۿҪһα޴Ȼһ򣬻˰գҳǻȥżҵĵʿѾϢͷϣΪ׵ĺȻǰűŴ㣬үӣĵʿҲȫװΧˮйͨ
дϲǾȱˣɫһͳʮɫƿӣҲ֪ʲôɫȴˣЪ˹ĺǿߣ
ǳżװԶȥȴǴһţתۼƬƬʣʮɫƿȻѪҺ
ѪҺԼϣҧ˫ĶŻҴûмƽʱһΣȴ૵쵰һǷˣȻԼ壬Ѫ
Ҷ׹ⲻ࣬ҲѪʲôѯȴ˾˵ѪǰԼ٣Ȼȡ˵ǡѾʧˣû뵽ڻܼ
һϽʱа΢ЦѪʱŴȥ
үӿ˸ߣ˫ֺʮ漴һۻڻϴ˼ӡ
ǵӡ൱˵ãηЩӡһһֿڵʱΧۼɲǼ䶼żҵʿȺзȥ
ʿҲûϵһУʱΧͬүӿУһ֣ŭżǬ󣡡
ǣŴڵʮʿΧסЩ˵Ķĵƣ̼䣬ǵƾȻ˽ɫʬĸסү˿ñӣóһɫľӣһסӣһһذףص˾֮УǾӦѣУһѽɫ󽣣Ŀƻֺ꣬ѹѹĳʬĸȥ
˧֪ãǱ˵úÿżҵɽ·˵ķʩҲǻصġ
ŵĺܴû뵽żһǿصĿǴֻ¶˰رУȴѾɱӣΧĺˮ׷ĴŻ
Ļɫٱ䣬֪żҾȻķԸͷϺˮҲ
ѪЩ׷׳ۼȥˣѪҲʹ˿Щ׷˺ҧ壬ѪɿɿıʱĻһѾ˺ã¶ɭɭ׹ǡ
ãɱģʼѪˣһѪүɣүӵҲûˣĺ
ҿ˿Χ˵үһ֮
˵ͷȺ˽ֶ涷޵ĳȺȥһ˫ǹǹѾΪȶ죬ͷ϶źˮȻֲиҲʣȫע˱ƷһööƷٵķȺС
˧ҲǬ跨޵˼£ֵâһԴԴϵĻеǡǡҲĳƣ
ַɳ濪ʼɧе𣬾Ѫ󷨵Ľȡ
Ĵ𣺡Ⱥӣ֪ɱǣ
УүӶͷ¶һѪ˫ֳſһץͣƲеľ޽ٶҲȻӿ죬ĴУƿ϶㾹ȻҴ£ɱңҲұģ
ʱΧҲѾԽԽ٣Ȼ˴󲿷֣ͷͼȻڣүŭһǾ޽ֱ䣬лǡ
ʬĸҲΪ̫ǿ˺ɫҽͷһֻɫ𣬳Ŵȥ
ѪȥԼ壬ȥȡ˵壬쳣ҿĺȻҧ⣬ϧԼԼţȥȡŴ塣
ŴżҵʿһеٮٮߣҲмΪǿΪүӵ洫ˣǻƾŵ͹Ҿ徵Ļ棡
үӽĿŷóˣүӹƾҪˣʱʩչżҾѧ콵Ѿûȥŷˡ
ʱһԾ֪ץһֻ󡣬ŷȥŷɫ䣬ǡǡǽɫҲȻֽһȴͽɫײ˸
ʱΧٶȻָƽ֣ЦվȺм䣬ɵˣǻأ
Ц
һ㶣ȡꣿ
ʱΧ˶鴤һźˮûõǿĻȻ³ŷҪһŲ󡣬ȴֹˡ
Ц󡣬Ҳܷˣɱѣ΢ĻŰɡ
ҲŷоеһŽᵽͷϣɵ󡣬ߵҽУһԶˮ
һս˵ͷʽˣүȴһѪҡʩչѾ͸֧壬ϾүѴ󣬲ٻָ
үǣԱ߼żҵĵʿסҡҡλε߹ллǣöӽˡ
ǰÿϾǶͬ£Ҵҳô꣬Щ鶼Ƿڵġ˧
ٴ߽ؿ⣬һµ˿һյĳڣȴһѪɫĵ񡭡


ʮ Ѫ
Ҳ˽ѪɫĵʱɫȻе㲻
ϸǵǸͣƨɺȴһβͣβͿһһҲʮͣͬһлһѲڵĽ֮⣬ڵͷϣȴаֻ۾ֻ۾࣬ϣֻ۾ȴͷϣģƣǳĹ졣
ǰ˸ߵĵˣڽ׷£Ÿ˵ǵһ׹ƼҵѪ񡿣˵Ԫʱ򣬱ԪѹȵĹʦģʱԪŷǴ½ɱ޹Ѿﵽ˾ǧˣһִŵĹʦҵԪ˵ĿӶôԹѪ
ѪһʮĹΪ֮񣬶ҷǹƵʿӦѪ̫ÿΰ˴Ըɱװһˣ˻Ԫĩʱǳ
´һѪȻ˵ˣȴûҵѪʬ壬ö֮ѪͳΪ˲ֹʦ
Ȼ󲿷ֵĹʦԴ֮ԱǵģϾѪһˣҪɱһˣ˲̵ķΪ˽ܣѪҲûгֹˡ
ʮид˵ѪǵҲҲҲжȰɡ
ѪԱһһţֶһЩûķţصúܺãȻѹѪ棬ʱҲ³ſдͷڻǽΪʲôʬĸΥ׵Ķ
ڹ˾иţǾǺѩЩżʮϤǸżˣͻص˺ǣڳϵʱдţһʱЦãǻĻ澹Ȼ˸ϣһȺ˶˵PS¥ȴŲɣ˵ҲˣȻִ߿ƼʱЩĹ⾰ᱻÿѧ͡
˺Ѿʱˣѩ³ȥж֪ȥĶˣǹµı·ϵȳʱҲ˵ζ
һĸ׶Ըһӣ൱׵ģҾѩƢûѣǵѳϹ֮ԺӲá
Ҳѹ֣ɷģԶռҪһأ˾һ˵Ӱ֮ˣ鲻ԽԼеǸ˺ڵǸ˽бȽϣӸҲұǱʶ
Ҿֱ߽˹˾û뵽ѩȻĴûһˣѩ·ģǲ
ҳһ̣һڣѩʹ˹ְɡ
ЦЦľһȦ˳Ҳͷ̨ϣ£
Ŀһۡ
ѩڴźڰһǵĳеİ͹£ѩһûشҵĻӭҡ
һڣæһľĽĩ˵סĽУȻһͽĹƸΡ
ѩ΢Ц˲
ĻںͷҺһһб򣬴Ĺؽϣ˳Լϥǣס˺ѩĽ䣬һʧ⣬Ȼ̨ˤȥ̨һʽʮˤȥ¶ϼ߹С£һСģϻᱻһ󶴡
æһȴڹԣһٽѩԼĻҸеҵҲ۵ҿĺܽҼܸоĺ
ѩɫ΢죬ܿҵ֣һ󣬺һкɨǧƫдҵĺϣڵϡ
ƨɣվЦܻôϬ硣
ˮˣʵ׾ٵġľŵǽϵĽϣĺɫҲ˳·Ҳ˲ÿ˵ɣһңʲô飿
ͳģһżƺǼܵģҽ£ε¼ԶԶô򵥡
ѩı飬Ҳûеİ칫ңԭְҵװҲص˰칫ңһ飬ҿʼУԣҸ𸴣븴ӣӵһ롣
С˵תҪȥȴͻȻվסˣ뵽һ飺ܣʲô֣ˣһ֪֡
ԺȻ֪ġѩЦ˵Ц紺΢һҶʱȻˣֻǵһ˵Ĵƶѣʵ֤ʲô
Ҳû׷ʣ˺ѩʱ䣬ڵڶһ磬͸Ҵ𸴣ƺһжҵ֮УǻҶйϸ𣬶ƺڽĳصļƻƻƫƫûᵽֻһš׻ʾ
Ҳ֪׻үүʲôϵһ籩Ѿ֮ˣ²úĽᷢʲôֲ顣
ѩʱ˵һ֪ҼˣҲҪҪ⵹ҶǼ򵥵飬ҶڵͷҲǳ˶ӡǶǼõģΪΪ˴ĵϺκ˶ԵúȣԵҲǳ㣬ѩҲһ֮Ե
ܺѩһ۾֪˷࣬ļƸֻͨĵͷѣҲûȥ
ѩվߣҺܸжǷҳҲǳ飬Ѿ֪֮游Ѽе̫ɾҲңѾΪľˣϺ꣬Ȼﲻʲô˭֪أͱȷ֮ǰĸʦģ֮Ѿˡ
ѩҲ֪Ѫ飬ƺǳ飬ѪɲǴȱĴһħͷýڵˣԹɵģͣͨ죬ʬĸѪǰ൱һѪ¾Ϊ֣˵ˡ
Ҹ˺ѩΪÿ֮ѩһʽȻǼݼ٣ҵõԪĺ
Ԫýҵȼü֮ҵȥ˶ֳгһµĴڽγȻͺĲͣȴȣ⳵һֶõҲ˳֡
ʱҪؼңֻˣǾѩĺ룬ҽ˵绰һͷʹ˿壬˺ܶˣ˵Է
ãЦ˳ڳһЩӳԵʳžѩҿȥһţŵһ˱ǶĺζǿſϣſˮĶź⣬һָֻﲻ˱
ϱ£Լһû˰ɣһүǣԺϾ͵԰ɡѩһ豬Ϻ߳
ͷյѩҲһɫıģΧһɫΧȹȻѾӣ൱ãͷ˲˵ʱ򣬻¶ǰǵ˵Ĺ֣æתȥۿ


ʮ 㵱Ұְֺ
ҲǺþûúóԹһٷˣһҳԵķǳ࣬һС˶ҸϯһգǿĿɿڴĿңСĶ˵壬ܳԣ˵θڴǺˡ
˵Ц
ʹͷǺˣܲҵİְأһ˺ġ
˵Ǳһߵľѩˣѩ쵽˲Ӹϣæ߳ȵҪ˵
ͷһۣ૵СӵĻ桭
Ұ˰֣ǾѩԼϥϣˣȥֳô
ðð˸߲ң˫ֻš
ѩһʰ꣬һЦſǣȥϷһڿͷһXBOX⺢ӵ߾ȻôߵȻҲһѴ̿°汾Ĵֵܻ̿ᣬԶһģ벻Сļʮɱǽʲôʮ־ͨ
ŴĴָҿǴ̿͵Ĺǻҷۣһİ̩浽ڣ˵Ҫ̿йˣǻǸӣ嵽ʱ£
ӣСӶĲٰЦ
ź׺ٺЦ
ʮһ㣬Ѿ˯ˣҰ˴ϣ׼뿪ѩҲһ·˵Ҫһ̣ڵſڵʱ򣬾ѩͻȻվŲˣЩ죬һҶӣ㲻ٶݡ
ﻰԼˡ˵žҪ¥ݵ½ѩ֪ΪΣȴ¥ݿڣ˫ֵ۾ңҲ⣬ʵôˣ
졭ʱˣˣҹɡ
ѩҧ촽·εģһҲһܿ˵Ҵȥ԰ʱҲһ
Ǿѩ˵ȥˣ˺ܾãſңһ˫۾ѾĹͻȻסңԤ׵ıסңͷؿڣʱŵķ㣬ƺζϴˮ
ɷÿ춼جΣȻѾȥ꣬ÿʧȥʱоͺѹڸղſͿӣһֱ롭ѩˣ޵嶼ڳ
ԥһ£סļ򣺡ʲô
İְ֣ǸöðѩͻȻ̧ͷңɫԵø⶯ˣһˮ潥𣬴峿ʵ¶顣
ЦЦûشΪзŵŮͷҲʲôԲ飬Ҿܾ˾ѩֻΪһѵĽǶȣοһ¾ѩѣǿҵļϣ˯һֻһ϶û˯˶ʱҼʹ̣վûгһŮ˫֧ͥȷʵܲףҲֻôѡ
ߵңѩ緹Ҳʱˣ˯ۣң˵壬ô
ʮΣֻǴӦһȥֳһһŮӸС˻ΪһӣһѩͿƺĺܾˣĸģҲһ컯ɡ
ֻҪȥʱȴӵ˺ѩһ绰ƽ׵Ĵҵ绰ʱҪ飬æߵ˽ͨ˵绰ܡ
ϽһˣѪĿˡѩǳ
һ˵ã
ѩüͷ壬ʵ˾飿
ҵ˵ͷĿļ򣺡ҪˣӺҪŶ
壬㻹𣿡ң˵
ſͷˣٴ棡
ţܸ˵ӣѩԵЩ˸УңСĵ㡭
һŮڸԼ˵һЦЦҲû˵ˣʱʼѩͽˡ
ҿҵĶִڳһ·˹˾ڹ˾ſڣѩȻѾڵˣ³첽߹ȥɫʮ׷ʵôˣѪˣ
ǵþɽŷչĹǹĹѪ걻ĵطҹʲôˣѪĹŪıȺ˳ɹˣǺ롣ѩüҽӵεȼSҲǼΣյģԴʮգǵηǳشǧҪЩ֮ͽѪӷĹ
ҿŹ˧˵ˣ޷ԿѪˣȫĽడ
ͿǵˣҲͦ˧˵һʮķҪóɫķֽѾҪţԱʱ֮衣ѩһӣҴһոµĳɫֽ
Ҳʮ𾪣ֽʮֺеģѾʧΨһһŻүү͸ˣ˶ķҲֻһſѣȻϻű䣬ⶫǴԸʱõģôҲ벻Ǻѩ˾һЩʲôˣûʣ˺ѩҲ˵ںѩԼϸǡ
ҽŷ䣬ȻüɫֽȻ̫࣬ȥɣ
ǵĳ˾Ƿֹ˾ȫضǵķֹ˾Ƿǳ̬Ҳһʵ߳˹æѩ˵
ڻ̳ϵķйƤܣ͸Ҹ£Ҳȥܸ磬˵˵¡
˧˫ֲڿڹ˾ֻǹó̷ǳΣգ㡣
ʱﲻ˵ˣίСϱһתȥ
һ£һ㲻װڻվڣ˻ܹ˾Ļ𳵣Ҳȫصķֹ˾ĳԱǵȻҲøѩǵĹ˾ӡ
˺þã𳵶ûԵòͷˣһ۹˧ǽĿĳ̣·СŮ׷׳ۣȻ㵽˻̳ϣƿһȺϣɫʱ˵һ绰ֻʱֻмδϢһȻԬģͷһƽҶÿϸ绰ģڼ䣬ϣ֪ڵԢû绰ʱԵ÷ǳ
æ˼οĶţգʱվһǻѾˣҷźֻĿ֮ǻ߳һŴźɫװˣһɫĴī
һ£߽˳ǡǡʱҸе˸ǿ׵ĵڳ޵ߣȻİˣʱ˽˵Ŀⶼǡ


ʮ ŷ֮Ĺ
ѡһλǶģһԥļ󺺣˴ļΪҰ߻һ˸ߵĹײġ
˧С˵ǸʬˣҲڵ˼ҵһ֧ʬҲһ߽ʬԼħڵҵְҵϾ˭Ҳ챳һײĵQ׳һƤؿļһֱβһ˫۾ͭһɵùԲӷ·Ǵ⬣ըԣĺˣһֱ޽ǡ
λðɹŷֹ˾ģǴ󺺵ǲ̸
Ҳ⣬Լʵһˣ
ϱǹ˾ܣԱҹ˾ˣ뵱ԭϵڸҲϲ˵һЩĻͨӲϸ
飬ӱó̾ƸǺͣһģıȴ߹ֹǣ񣬲ơ
ͻȻ֣һȣͨôı׼оɨ˵ǽ̾ƸغˣС˵û˵ʱٺȣȾҺ⣬Ҳǣгϵˣͬһ˾ˣȻͬվԼˡ
ܶ˶˾Ŀ񣬻мŮʿڽ̸ʱʱһĸүǣҲ˵ĲֺΪҲʬˣԶԴʮֺ棬ҲʦҲ˵Ĳֺ
ŹСʱгֹͣˣڵվʱӳſһ͵ˣ˰ʮ־㤣һ˫۾߷߻һʮˣߵߣλô
ûˡײķŵһߣǶԹŹֵϾǶ档
ͷ˫۷ýʵʵƺüңСӣ㿴ʲôûˣ
û˵
ͷЦˣЦ϶ʮֹ죬ҿ۾߷ˣôῴÿÿɭֲı飬ҾͰѻﵽ˶
𳵾ͣ˾ɽͷվʱվϡ٣ʺǳİˣװҲͬҲеķװһװչᣬʰ쵡
ǽɽ̶ĹصύȥѾкüˣʱһ浣Ƕխôˡ
ʵ֤ˣһ׮Ҳ˹ʱһλ䶴ɽʱҲ̶үӡ
үӿǾϲ۾һ۾ͿԵĽүӸ˵ǰＤĺܼңӶˣЩ˶дͨģӲŹ
ǾҵһͨŷĹ·ǲ̶нȥĳɽͤһֱͨ
һ׮ѹôԶڶԭܹ˾ˣͰѵȺˡ
Ŵ׮һȺҲ׷¹۲ֵֻûʲôȥоϵоϣͷŴ£˧˯˵˶⡣
˺ܾãɫʱ򣬴׮žһ죬Ǵ׮˾æɴ׮۸γڼһשʯҲ˵ҵĹˡ
֮ǳ˴׮ΪҽԼһЩʱ䣬ΪĹѨڣֻܹǼǶȥ¾͵üһƬ
׮ĹѨؿһЩȥݣ˷׷׽ȥû뵽Ŀռ侹Ȼ˿ôǷֳˣԼ滤ԷһһЩ֮ͣʲôֻһ˽ĹѨ档
˵ǣȥˡ
޴ǰ棬һ򵼵£ĹѨȥΧһЩŻƵʯשһв̦޺ĹѨͷȳ˺ܾãܵζŨҵζ
Ȼû߶٣Ⱥоʹɧͷȥǽϲ֪ʲôʱſһЩѪ٣ɫʱˣΧĲֵʿȴ׷óԼķһѪ١
Щ㺦˹˧ֲ˾޴ǰԵ̫ˣһͱһصĻҽ
սҲ˸ǿŵĳ˸ʱƯŮʿӲ˹͹˧кһʲ֪ǹ˧Զݣ˧治Ǵ壬롣
˧ƽʱʮϳ˧ŮԵȻʮʢôõȴӲȥŮˣʱŮ˺˼ǧ֮Զʮֲ죬Ҳ֪жǰܵǰɣǲ
ʱǼƯŮʿҲ˱˵˼䳡滰߿ˣ㰡˧粻֪椹󡭡
Ȥȥÿ˧һۡ
ҺЦҿɲŮʿҲ̫ð
Ҳһ˧˵һ𾪵Ļ
ȴһƲŮʲôأڸղűҵһоϵԺҸԸһǧŮȥ
ʱҺ͹˧ӵĻѹУĵ˵ǱǱҭ
¥ûѪ٣ٶȼӿ˺ܶ࣬һĹ򣬾͵¥ĵײһˮͨ
ΪߴˣΪǵºӣʲôĹѨ֮ǲߴˡ
ӵ˾ˣǶԵ·ֵĶ࣬˴˵·ûߴûģȥɣ·;գ־˿ǹȥģϾǴʿŷյĹᰡ
ʱ䰵ؼĻѻȸˣЩģûĶ˵ˣʿŷյĹɲ˵ܽܽ˵ģԪ谶£ŷյռԼµıųɹģȻʵԸǽģճ̶ȣ̶ȻͲ˵ġ
֮ǰ￴ؾɽϵаʬָˣɽϣص̫̫ˣ޵֮˵á
ãҵһŷؼȻ°ĵ˼䣬ȻӵģѪˣϾҲ֪Ѫ񾿾ʲôͷжǶѪǹƷҾͻѷˡ
ҲԸ⿴ģǷѪұȻĶһѪбõĻᡣ
ʱΧ鰲ĺܣڵºӱϴϴҪһϴһˣ֪˭˸ͷˮˮˣ
䣬æܵ˺ӱߣֵһգʱҲɵˣǺ澹Ȼһ͸ӰҼ֣ûʲôģˣ˵Ĺ꣬Ĺ꣬ȷʵǰδ
ǵºӿߣ֪ǻȴˮģ纣УǨȺ


ʮһ Ÿ
ҾںеĻǣͬʱֵǽһգʱҿһĸҿУ⸡Ȼһһƺһ¡
Ǹͷܴ󣬳֮ޣҵ൱̻ļΪǷŵִǹǲɶõƷҲǹҿ
Ҳ׷̸˸ļֵиĵǲж󣬽ЩǮ
ñ°ЩҸ˵ÿһ˰Ԫ
ֹǰԪڵĶ޼֮
Ҫֵܼͷߣ
ȺģʱȴŸȥÿһһ˿
һһȺһڵӣæСˣľï紾ӡ
ڶ̻һɹŰɹŰſվһɹŽ죬ΧһЩϵʿÿһĿ̻һ൱ϸ塣
ɹ˻ŴĴɱԭİշ׷ɢӣҷ·𿴵һĩյľѪɺӣʬɽҰ˼
ķɹȻɱ¾ֻǵصˣЩɱ˴·һЩſ׵ˣЩҲɱĲӣŰʡ
һɹŽվһɽϣɽȴʬѻɵɽĺʬϿȴвɹűڱƽ
ʬɽȻʬɽǳһˣ˺ݵһģһ˵壬βͣײ࣬ʮ־㤿ֲֵǣЩҵĺӺϰգȴ׷ݡ
߷˿ʼɱ¾ɹˣɹɾ˵ȴһȺũߵİգǶڰˡ
ڰ˷˽̤ɹ˵ʬ壬ȴץһСƺѾСͷ­Եˣʣµİշ׷׹ţѾǳݣǿ
ھŷһ׷ͯյϵһм䣬ΧһЩ֣ȻҲС
еʮǵʮѾĲǽʮǹؼȻѾĿȫˣһ㻭涼û£ƺǱ˿ĸġ
ʱѾ˸Ҫ˼ĵӦþѪ񣬿ʮοѪķ
Ҳʱ䵢̫ãǰĴѾͷˣ׷׽ţ߰ɣҪʮһ֮ǰҵѪ񣡡
Ҳ˸˼Ҳû˴ºĻˣ׷׳ǰȥڵºӺӵľͷȻһ·ҳΧΧȻһ߾ߵʬ壬̶ķɽࡣ
ķɽԶԶֹʮߣҴԵһ£Ȼнǧ֮࣬ȫ˶˺ӵ״ͷˣʯţͻȻ¡һ׹ǵĺ·ڴ˿̣е˷ˣǽ³һ͵󷨣
һ˵󷨣תۼ䣬оȻĶץסǵĽףǲܶˣǡǡǻæŴµĶΧǽϵĸʬȴ׷׵ʬڵϣŵģվŵģ飬ǰΧʵʵʱѾ仯һ߾ߵķɽ
ȻĻССľˣһ£Ѿ̹ǵԲûзǲŮԵʿǺµѽѽҽУֻǷɽˣһƳ˳·ڿһ󣬾ͳȺзȥ
Ǵʱֽţܶٵǳˣ̾ͱҧˣȫѪҺҲ˲Ϣ֮䱻ɣ
ʱóһֻͭ࣬࣬һۿɱΧ𵴿µĶצҲǷ׷ױ飬Щֽŵˣ̷ſеķɽȥһʱڿɫټò֣ҲԵ˼з˧ҲʮϵǬĶʮƣֻȴȻѰųӣĻ˵ЩɽȻ࣬ʵȻǲġ
Ȼʮҵʱ䣬ЩɽȫɱֳҲһƬʬţǶȴ˼Ա˶ʮˣȻʮ˶Ϊǳˡ
ʣµĶеֶΣڴ˵ߣûжĹײģ
Ƭ֮ȺҲЩ£ЩΪ˴ѶҿģЩʼ˳֮ģҲЩ˾ò񫻹ڴɱһͬΪȥͬģʱʱ䴹ᡣ
ĶЩˣʹĶдŮˣǵıͶγһ޴ĶԱȡ
ܵ棬ôǽڣû뵽Ǵ˹ˣǱϵɭ۾ңǶʯǱˣǱѰҳ·ͱ˷ˣʯӲȺשʯ൱
Ķʯţ˵㿴ü
ۣͨһ·ӵģֻҵͨҪϹϵ۾ſԿϵۣСӣԺҪöкܶࡣЦ
ͻȻһ̣Ҳôжˡ
֪ۣҺʵ
ҵļ򣺡Ҳ֪ۣһ֪ǷҵˣҲ֪Ƿҵˣһ֪ӵ֮ˣ
뵽һȥָָԼ۾ʦδرȵùǴ˵ͨ
Ҳûо˵ĻҲΪڲǾʱԾͻص˶ͷʼѰҳ·ʣʮһѰңûҵڣǺӲıһĹͷˡ
ԱߵһСƽͷʿ£ʮ߰ģһ۴װģǲǳȥ˰
ҲҪһ𣬲ҪŶ
ʱ˳Ƕе㣬Ƿ׷Ͷȥ۹⡣
ҷ·֪ʲôߵ˶ԸǰͷҲǶʯ棬ʼһҾ͸оҵּȻϰʯͷȥ룬Ŵ˵ǻ᲻ǽˣ
˻һΧĵʿ׷׳ЦңȺȴ߳һʮŮˣŮ˸ԽһȻزƫô֫Ҳʮ֮и߰˷ֵģ˵㣬ǸˣǱӺСҲܿɰ촽ͱνӵǡôֿС͵ġ
ŮŶ̷벱ӵ֣ͷĺֱ΢΢һЦͳһŷֽǽϣǷֽâһ֣ΧͱһģǵǰȻ߰·
ҴʱܸоõԼˣС㣬ǡʦ
ǰôˣŮ˵˵Ŀʮֿɰ
Ҽѵһڿˮүү˵ʦѾʮϡ٣ǻǴڵģҡҡͷûʲôʡ
ԷǷʦҲĽ̸ȥϾʦûо£Ҳһ£ˣһŸڣǵ׽ĸأ


ʮ ʬʬĸ
Ÿţÿһ϶ŵſ棬ͼڸǸȻǺ͵ºӵĸһʦ֣ͼϵҰ޵̵Ļ֣Լĸо
Ӵ޵ʿȲ߽˵һȴţȥֹѾˣֻΧ˺¡һڵϾȻ˸޴ʯʯڵ˰УȻֹͣˣ֮ǣ˸ʯϳ˰˸޴Ļ裬ΧյһƬ͸
ͬʱڵһʯſڷ˰ǼȽȥ޵ߣȻ˳һŮ˵ѩ״ȣһ˵ֱۣһƬӣȻʯͷ棡
ҰãʱһصĽŲڵһѨ֮УͬʱΧҲ׷׹رգһһͷ޴Ĺ˳
ſףһ˶ĴУǸͣ徹Ȼĸ߶ȣƤңȴʮǿ׳ͼ⣬˸оһ˵塣
Ǿǣƺֹһͷͷһ߳ʱ໹ͷͷ˽Χסǻ
⼸ˣȻô嶯ŷǰµĻأ
һЩС˵ǰǻȥɣϾŷǴĵ棬һѣǶýﰡ
ȥЦǻصȥôĹѨ֮лһѪ֮ˣѣʱ˼ɼѣ
ʱΧѻȸҴʱŹ˧ʵǶʲô֪
˧ݵȻǶʬһЩսȥʿΪƵģ벻ŷջһʬ֡
ô򲻣һ䡣
㿴ϵĿףǿʩ˵Ŀףǿ׶Եϵֿ൱ǿͷʮֻܵһ˺ǡǡһ˺ᱻһԹʬͲ˴һʬ̫£ʬױΪаȻȺ֮ʵʬһʮǿķţڴʬŶʧˡ˧
̲סһ죺˼ǽʬĿ׸жͳˣ
һɣߺܶʤʡ˧˵
˼ʼıƵĹӡ
ʱʬƽ·Ҳ׷׸跴һʱ䶴Ѩʮ֣ȻЩʬȴûܵʲô˺ǵ൱޴һȥûмʱͻᱻҳǡǡѾˡ
ʱǱһֱѹţͻȻһС˳һץȻһɵĴһٽʬסˣһͬ飬˷׷Ⱥ֮
뵽ʬҡһ£׾ٵ˴ŭһŲȱǸˣ̧һŲͣѣҲȱˣ䣬һĲˡ
ģ̫ĬͻȻԵĺĹײĺݺݵ˵ϣǹײ棬Ȼ߳һʬס
ҪЦʱʬױˣ۵һһɫҺʬĿϣ׷˰ۣһڻһ󶴡
Һ˧һۣ׷׷ԼĹǸڻ׵ʬҷ˴ĵ˧Ǭ跨һյĽɫӡ·ǹһʬȥٻһȺɱ˷䣬Щɱ˷ʬıǿڣ۾ڲƻ
Ƭ֮ʬ˵Ĵ£Ȼ
ΧҲ˲֪ʬȱ㣬׷ЧǣǴֱ˵ʬ壬·һѻǹһʬǺɨ䣬ʬһھѪʱֹͣǽ˹ײ棬Ҳϣ˫ؿڽ棬档
૵͵Ūýʬһģһ
һҲǰǲæڷǳʱڣòԱ˶ʹ˺ü¡
£Ҳһٻ˹Եúܲһʬ壬Ȼ嶾֮£ͿԴ󹦸ɣϲͷҸʬǰңʬ塣
ʬ壿Ҳ⡣
һ£Ůʬ©˭滹иߺߵ
ʱҺ͹˧Щ鴤
͵ʬ˳ı˺սˣҲе£Ǻ͹˧岻ӴĻʱѾˡ
ֻ⻹ûǶʯȻգһҡһ¾͵ˣİţֺԤ׵Ĵˡ
һֲֲֿ֪Ⱥӡ
˭ҲһţΨղŵĳſĹɱֻʱûжھֹرˣǵڶȴʼˣ
ǱҪѡڹ涨ʱڲѡĹԶġͷɳƵˡ
˶һԲϢȴڳĹ
Ƭ֮һŮ˵ͷ̽˳һžµǴ󲿷˶鲻ԽɵˣڶųһŮˣʲô
ûôعŮ˾Ƶ䶯ˣԣ䶯
ҿУǸŮˣһʬĸ
ҧŶʬĸʲôΪǸձתõģһͷʬĸȴѾȫˣŶҪǿʮֹ
ʬĸĿ֮£Ȼ˵ϵʬͷ­ȻһŮͷ­һϱһһһģǰצǳʬǰͷ­·һž޴ѪڣȻһھͰһѪܵʬһȥǿĿɿڴ
Ŵҿֹʬĸתʬ壡
Է׷״󾪣æʬĸȥȻʬĸȴЦˣһɣСģ壬סһСߣǳӣ;ͷһ϶ë׵ĴǣһģʮֶģϻŰɫϰ׻ɫĻƣײ࣬һžͽӸȱˡ
оôˣԼˣ壬ת֮䣬ЩԼˣȴ׷׳˱
ɫ԰ףæһͭ࣬ٴˣصĳһ£ʬĸڳһʬʬȥҰҪٸһʬ³Щܿ˵ĳӣǲǴͽ
Ҳҳɣ߳˭ȥ²֪ȱ˶ٳӣĳסҵ壬һʬ滹סҵĲӡ
޼ƿʩʱ˹˧Ǭ跨ƣ
¡һ죬ϽʢǸϵĳҲճ˻ҽҴʱʬĸͷ­ȥƿͷ­˾͵þˣ
ʬĸȴ֮⣬ͷȥˣͬʱһɫĴֻһҳɣϵĽɫգ粣һˡ


ʮ С͵
ҵɳȥ˺üѪʱʬĸҲƼңǾ޴ͷɹΧ˿Ķܾգȴû˹ң׼ͷųɫʱ򣬹˧һƽʬĸ˿ȥʬĸֻ˼漴Ź˧죬ģʮֲֿ
ҵڵϣ͹˧סңҴڴһóɫء
㱾쵽ɣǵɱﵣɱ׷ų˧˵
Һ˵һ뷨ܿʽȥˣΪүү˵ǰʹãʼɣϲҪ鷳ġ
ԶʬĸʱŰɫװĵʿ׷˳ųһâ󷨣һɫĽӳʬĸΧ
ʬĸ·евŵʿȥû뵽Ȼ˽ɫĽ棬һλʿʦã㣡
䣬һŮִһɫʬĸϣʬĸһ£漴ɫûʬĸУ
Ȼɽҵʿ˧۷⣬ǵ󷨿Ǻŷļ岻£ǽ󷨣ӦɽеĴɣʮ
üͷʬĸԹļ壬ôô׾ͱɱأ
ã˧ƺ뵽ʲôʬĸǹеģ
ûȹ˧˵꣬ʬĸЦˣźڣɫĴ룬ŮסָףʬĸȻҧסŮ°һŮãֻʣȱ߸ߵ˦˳ȥʮѪȣҲ̶á
ɽ˳߽⣬ǺɫĴٴɨΧʿʿǶһıϣѪߣ
һٸ˽ģھʬʬĸѾʮˣҶʯţǡ֮ǰʬĸ¶ȫߣ
οں滹ûд򿪵ĴţٳʲôǺ룡
ջǽɫ˳ҧָ⣬Ѫ滭һҲǸ߼䣬̺ʮ˵ãҲȱ˷Ӧ첽ǰȥʬĸĴ֣ʬĸǵ֮ԿзҪұߣ۴УһڿɫҺ峯ҺʮֶԬҽԼΪƮݵĲǰһֽƫУǴ촽棡
Χ˿Ŀɿڴǡǡʱ򣬷ֽĹâʬĸҽȫ£˱飬ٽȥʬĸͻı˱ɽ֮С
ߵͷȥʬĸѾȻʮִһ֮£ʬĸͱһѳ˱м
ҲΧôΪȣɫ԰βҲѹһʯͷԺ
ʱһ˹ңΪǹ˧룬Ȼ֮ǰķʦССˮĴ۾ң˵㾹ȻѾ˸ķ˲òడ
û˵Ҳ˵һʱ䣬û˵˺ܾãҲ˵Ҳһ߿һ˵ǳɫ䣬ʵ̫Ԫлл
˧˹ҷǽͷˣ̫ðˣղԼҲȥ
ⲻǳôɵЦ
Ƿʦ˹Ҽ£˵λܻҵͬʦ֣
ңƺڵ¾ûԥҲãˣ
ʱҿϬͱ˲һǶ𾪣ȵ񣬶Ǳ߷ϵ۾Լܿڵ̫ˡ
ʬĸˣһʬĸžˣʣµٴδ򿪣ҴʱĻ䣬ʲʬĸʬ֪ٱٳһһûˣզؾզذɡ
ֻʱ򣬴е˵ţһߵҲ׷ײ¼Щ˵ǵھŸǶԵģЩ˵ţ߽˵ţֳˣǰ滹·ô
һ󷨣ǲŵĹܣû취ٽһġ˻գǶʯʹˣʱǶ˼˵ȻʯˣǶȥɣ죬ٽȥȻ˰ͬǵʬ嶼ˣϾԼˣҲǱʬҰ
ԭǵһأܹ򿪶ʯĻأֻĹҽһڣȴ֪ʱҲ뿪Ĺңڹ˾İ£˺ߵһұס¡
Ψһ۵ǣųɫֽǷֽǳһžһԴʱʣŷֽҿʣµŷֽڷҵķžˣæغ÷ֽſڣһȴǸʦʦҲ֪ΪΣһͨ·ֻĽСһδСŮҲû࿴ʵˣ
ӭҰҶһɵġò˵ѾͷƤ൱ĺʵ
Ƴһۣƾʲô˵һɣʲô֤ô
ǳɫֽش֮һ˵ǲһɰ˵ţѾͷҲóһųɫֽ
ĿɿڴһĨڴҵķֽڣҲ˵ƭңΪѶʷʦ飬ҸȥɢѾͷɵĶӣҲ֪ʲôһȴҴ۽磬ԭɽеһɣһвŮǵһ̫幫ԭǼдˣʧ٣ΪѾˣԾʹ̫үүһֻʣһŮˣҲǰε
̫幫˵Ҳһʷ̫үү̫̫үүģ̫幫ǣΪ̫̫Ƕ飬̫үүãˣڲû취̫үү
ȷˣ̫幫үүʦȻеĹϵʮָӣôҲˣԥһ£ʵȻ̫幫ͽ֪һľϻӣһɵ䡣
һ㶣ҿɲүүҵﹰˣҵģҲүүСĲž̫幫ǷֽŪ˰ɡ
Ҳˣ͸ĸ˵ˣɷҲˣȴϷ벻Ѫɺ󣬸һȥڣ˫۾ҡ
ˣҲԼļͥ˵ҲţһˣһҲûʲô˵ˣᣬԼӦȥ顣
ܿ죬˧Ҵ绰˵ϳҹæ𣬳žɽɳ̲ȥȻһ˧ֻʱҷ֣ҵųɫֽˣͻȻڸղŽ̸ʱҿĺܽ
Ѿͷ͵ҵķֽһҧվķȥȻʹţǷžǲߣȻڹϣ¥ݿڴ


ʮ صͷ
Ŷ룬û뵽ݵķ˵˵ЦЦϺȻҵŷֽңɫһվ˵˭
öġͬҵĻҲһ˿УʱҾѹסԼŭⲻҪˣϾǴ˹˾Ҳ㽭ʡĹ˾
һųȾɽɫӵҵǰǵĵ̣Сұץ㡣
ĿˣϺȻһϢӲĽһץס˳ɫֽȴ˵ģһöзҵţָôĴָסһöƷȻ֮䣬зʱұƷͻȻͷ˳޴ĳз˻ȥƫԼķ䣬ԭǷǻһǰը죬ʱ˺ͷҲ˱ըͷ
˷ֽ赶ˣЦţ㽻ҵЩ£Ҳƭ˵İɡ
һһļͣʮַŭĵңһ̣˾ó˷ֽ׼Ҵܡ
ҽɫֽģҲٴܵĵطҵһ뷨֪ǸҲҡ
һ˵⼸˾ˣʲôƨ뷨
ǱһˣһˣˣһŷֽǣˣǵýǵĳɫֽңΣ
ԴСô׷׵ȻղѾҵʵʲűֳʵֻʮ֮һѡ
ЦҲ÷
˽ͷӶͻȻǻë˵˶Ǽеķʦʦ˵ʱѵûˣиһųȷֻţǲ̫һ㣿
ҴϲǾȻţҶ˶٣߷ϣӮˣնɱħֵķǵˡ
ʵͶҵķ뷨ˣֻûвɴһ˵·ҷƵãҲ˼֣һԿһޣͽ
û⡣˵
ϵɳ̲ģҺͷʦ̨飬ܿΧ˳ɳ̲ϣ㣬㣬˶µˮйͨɳϻ̨ԵһӣǵĶס
ʱΧֵĺܣ˾ȻʼȻҲΨ²ңɴׯôҶǵʤоʡ
һľҵĶУˣ
䣬һöƷͬһöзҷ˹зһ򣬶ڱƷļӳ£˳˰СûɹҾ͸оһˡ
ûд⣬һӻ˹ȥʱҲһľԬҽ׾ٵƿʣ˵ķֽǷֽŮɢһ˿УҲʤ׷ҪȥһٽǱƳ޵棬ҾʤˣϾԼˣȻһ㣬ҲɱȻȥô飬Ͳ̸ˡ
ȻҿϵĹЦݣҰΪɵеķ䶼ʼ⣬СѾͷƬӵļıҪҽȥȻ壡
ҰļƣҲѲңҽľ˵ϣ˫ֽӡѸʹһݵķһҵӿ˳ſͣſеķֽһ޴Ļ棬Щֽڻûʹʱͱ˸ɾ
ˣС
û÷õݣԼǲ÷û˵ɡ˧һЦ
ë˺һæվһ÷һܣҵĹҲܾȣԭôãܹ游ûȫǱʦĽ̻壬ѧķȫҲӦġ
ȻǶܣұ˻˫ٴνӡгһʮصȸоɳأɳһɳɵꪣȥ
ҲݵķʵڱʱүүѾеݶˣҲշİ
һ֧֧ꪣҽӶͶ֮£ǶˣҴһ˫ͬʱ˵£ҽ㵱ʱѵҵģʹнΪǿһУɳ
ɳɵӣɳͻȻĳڽ˸˽޵ķΧչϢҲû뵽ݾȻôѹַܰ缸꣬ݿ˵зΨһµĿ¾ǹˣǽסߵܷӳãһг溣׾ٵĿסһݵĸ֡
Ȼݡɫѿҵ˫ۣ˺⡣
ûֻ˷ͳȥ޷޵ô
û˵ԭǵķ仹ǣɫֽԻɡ
ҲҪתȥҲģȻѾӮˣսƷ
벻ļȻǿʱҲ޻˵һǽŸˣҺıķֽҾˣǵģǵġ
ллǻë굹ǫѷĺܣһȴ㾿ʲôˣΪʲôݶôͨ
ˡһֻ̣˵ž뿪ˣĹĵǮĴָǵҹͣ
ֵ˻§ű˵ɫ֮뿪һƬɳ̲˵˲٣ǺԺһ٣˵ڶ죬òײʱȴһµĴ·ˡ
ٶ˾ۼɳ̲ϣǴ·˳ٳٲһ˫Ͳѥһ֧ʱڵͭǹһŵĲǹһ󡾵һͷͷģûϴˣ͹⣬ҲʮݣڳкܶŮʿ׷׵Цǰͷȴ⣬һǹһȦò˰ֻǹΪ
ͷһһŨ̵ƫһʮʱֵĹӸƤѥϣǹӸһ㶣漴ƿڴͷë֪ƤЬǮƤݣư
µľ㣬˭һֱ˵ͷƲƲĹǵһģţ
ƨ£ӸȻ
ͷɫʱ۾ʵҲĺ˾ȻҲһˣȻ˫ȴ޴ѪƤ϶ǱͷԵʮɭֲѹīڵ״ˣ˵ĹӸʱڵϣ忪ʼ鴤Ҳʼ鴤
ֻǿһ۾ãڳÿһ˶η
ͷǶ˵ˣǾͽͷˣǵСҵˣûҵ£ǲҶȻǶֲɱǣһ˽ǣ
ͷԴϬһҲЦӡ


ʮ 򱱴󽫾ľ
ȻͷǴˣҲ˵ղۣͨͨŽȻͬЧ
ʶܿƮƮȥĹ»Ұڶ͵ͫ
ͨͨǺ֮ԽԼ۾ƽʱסΪľǿͨͨҲΪۣܿ˷ǵĳһǣͷղƷǹӸͨеĹ
ۣͨϻкܶͫϵķһЧöġ
ͷϵĸ󡾵һ£ڶǰ棬ͨĴˣĹ̽նƣǲºڰҽ붴ѨηڰϾȻܿ͸ڰչ鲻ʱѾԹһοˣͨһͨڶʮСʱȫģ˯ʱͨǱ֪
ͷͷĹѨĹңһǶʯرˣͷ㿪ʼĲ󷨣иֶΣνԭԭĻʮԱһٸ˵Ŀ
ڲϺͷȴͷȴţһ˫ͷѪʬ˫ͷѪʬʷϺ޼أҲżȻ˵˵ǻε˱ʬʬɵƷȺѪҷǳбѸݡ
Ȼ˫ͷѪʬףһȺ׼ɱ¾ȴײͷµ󣬴һ𷢹Ѫʬһ˿ӣͷһǹͷ漣ģûʧһ֡
ţһģĽʬƽ棬ȴʮ·жȣ൱ݣõǵʱʧ˵ľѧ
ͷڵȽŹ˵õˣǽʬƷȻǽʬ󣬵ʮ˰ֿƣʲôǾʲôȥ
糤ǹذףذ׿̳˳ǹԴơ
˵ţѾ²ˣΪţǶûʧ֣ʱһǳŵȥţ룬һžͱĳһ棬ǳһֻ֩룬չʦĻ˵֩Ѿɾ˹綾ޱȡ
ǡǡһƺһ׵ĶһȻ˺ҧģͻἯжĶҺΪˡ
ǹͷȻֻͷСƫƫͷСݣר˵ͷϣð֧צͷסȻҧһڣʲô˶̶С
һˣȺҲʼˣΨڷ飬ȻͷȴĺܣеĹʦôԼľѧ˭ˣǹʬ˭á
ڵĹʦԾԾԣһֻʮѣߺķʮ꣬ķѼʮ꣬˫۷⣬ıʳԳȥʹˮǹĲΣǡǡɧ˸ùΪԼþˣһǴǧıذ˽˹ǹʬͳ
ʬͬǱľ綾㹻һʦоʮˣ˵ܴв͸ŷյ֮أʬ廹ܳΪƵӪ˵ȫǱ
һŮʦֻҪһȣԸ˯һϣȴ˵һ˱ĻŮʲôõģֲơ
ҼѪæ˵Ů˵ƣȻС
һۣû˼
ҶʱоԼɵƣһ۾ֻгӵ˵ⲻǶţʲô
˵߸ţʱֳҲϾֺ£ڴŷ϶ʲô֪һһ߸ͷȻһޣ
޲ͨޣһֱԳǺװʮر𣬴һƤȹͷһչһƬģлһ׳ģǺμա
£զôͷɥǸ̾һҸо棬߽û뵽߽һǺͳͷǹʮѸ٣æܣ룬ľȻͷ
Ҳ̣̾Ȼﲻһһʼ֪ǵԣҲǽͨ˼µͷ
λúóѣæһ󷨣ֵ˺ӵһǺƴһôǵɢɢɢôҲסױȵһ
һûɹȻ˰ӣǴ۵СۣûǷӳͷ˵ڰ˵ź͵ھŵţֻһ죬žȻͬʱˣ
һ̣۾ĹˣԼһװˣ¡Ļң߲ɫʣӵڰ˵ų֣ھŵųľȻһŵ壬ҿ۲ſ˾Ȼ͵ڼԹЩ񣬵ƺԹ
Ƿ׷׳ˣǶԹ飬ƺȺоֻܿʱҸеΣæھŵԹ飬ʵ߳Сģ
˻һΧʱžǺ˹Цͺǰվһ𣬴ʱͬʯһһ
ûӦǺٴλӳһӣȺдȥһʿһСģȻͱ˶ӣһܿĴ󶴣
ǳ׷״Ǵ˳ͷҲҴˣɤӺħͷһǱսȻ
һħͷѾѶԸˣʱǵһ½˹ȵףҼŮǵ͵͵
ʱײĶ˳ԼϣһɹһսƵãźɱȥ
ҲܵĺսҲһǷ׷ǿŵɱȥҿ˶һ𣬵ǽԹȴûжǻһŮ˵Թ飬һ׿ãһɽ
ʶŮͻȻ˵һ仰
һ㶣ߵ˽ǡ
ϢΪʲôæЩں֮ƻ˵ĹѨŮԹŭ
üĹѪģû뵽ŷյĹѨ澹ȻôĻءҿһۺ棬ǰ۾˺ͺռ˾ԵϷһ˱ĽڽڰˣҲ̵ΪʲôŷҪ˶Դĺˣ
ȥĹǸĵطͷѪ֮⣬һĴڱѪֻ֮һǽǸڵķӡ򿪣Ǿ͵ȴǴɡŮԹѵûʶ˵
ҡҡͷѪǱɱˡ
ʹңȻҾԲǹȥɱˣŮԹ˫۱ɫȻ˼ǧĹ
Ҹеʮ޽ѹ˭
򱱴󽫾ľ


ʮ ʹɾĴ
ľǧûΪ׵Ļľң˫һƬѪɫ˿ͫԵʮֹ죬Ұ⻨ľǧĵУһԹ飬ȻٲһսҽΪãͺˡ
Ȼĸ뷨Ҿ뵽һ취
̫ɾ֮һУħǳ˵˺;үүҲ˵̫ɾһְ˾򲻵ѣ׶ãɾǲ֮أǲʹãҺΧһ˾Σˡ
ν֮ҿʼԥˣԥ֮䣬ǻľѾĴȫǻƻֺ꣬ҷ·˹ŴѪɳսϡ
ʦֵܣɫʹóˣǰ۾˺˱УǷҵʹñģǻ̫࣬ﲢûȥʱסж
ʱǸӪһǧѷĻᣬһᣬŻľȥҽ޵̫ɾ˳գۼ䣬ҵͱסˣΧ˶ɵˣǡǡ⻹ſھʱϵ͸ͷϣ˻
ҵĿھľĽ³һĽľõӿǽ̫ɾô׵ıնϡ
һѪ漴ѪһѪŻľȥƬ֮䣬Ѫʹ˻ľϣѪڻˣһѪ鲼˻ľȫľһ̣һѪˣ
ľǧ֮ʧˣ˫Ҳ峺䵽˵ϵʱѾƣǻľȴԤ׵УһϷɫâˣȻһף壬ϥҵǰˣ
Һòס񣬿ŻľòӢˣһžɫȴʧףһ˫ϸü߸ȻɱӸͦ촽Ǳ׼Ķ쵰ƤһӨ͸ֻǶһЩɫԵøĹ졣
ľ߾Ȼﵽһ߰ңʱѾٴδ󲿷ֵ˶Ҫĸ㣬İ͹£һŮʿԪףãһŮ·
кȻһѳ˵˿Уõµһһ߰ʮµһŮ˵Ů˲ʲô
ΧҲҿĿɿڴΪľˣǶһΪôٻԹ飬ֻ֪Ǽͨ¿Ҹղͷŵ
ͷ˹ҶߵС湻󵨵ģȻôǰͷڳǰǾ֪ɾѧҺ㽵Թ飬Ҳ˶ĿϿԹȥԸ¶Ҫʬĸܶ࣬ڱͷ̫á
ҵ˵ͷʱ˹𾪵Ŀңܣܸ硭ͷôˣ
һ㶣Աߵݹһ澵ӣͻȻԼͷȻ˺ܶ࣬޽Ǽȫˣ
ҰӦþʹɾĴۣҰɾãҲزۣҲҴ⣬ʻľܴ𣿡
һǺյݺỨɽµһë֮һʮǧëļ֮һŷһϵķջģǰ۾˱ŷʱڣշ֮һĿɽ۾ħеٮٮߣʵҲǳǿ󡣡
أҲʵ
ľԳһǧǰҰκ˱Ȼ壬ʱŮʵ۷֣ȨԶƴȻұƽˣԩȴ޴Ϊʷڸ࣬ҲġŷգôҶȥϵԹڵʱҰԪ谽˲ٵˣԪ谲ԸҵλҸŷˡ
벻뿴ڵ磿ڵƽȣհҵʵ
ľһ㶣ϲģ
ҵ˵ͷ
ľһų̤ſͳǰĿ˳ȥǰ۾˺ȻϵıʯƬԤеľǿɱȥ
Ȼľȴ㲻ӲĽеڣͬʱһȥ۾һϣ
ǿʵң˶ĿɿڴҰɾûаã뻨ľڽҳħһ
ʶ˻ľ뿪۴Уһͷͷ˵ʿȺҲɱתۼѾʬҰľ׷ҵɱ޹˻ľԸó˳ɫķ䣬֮Ѫ·䣬Ұѷ䶪˻ľľ˲˽ҵ˼̤ſ˺ǰ˺ĶͷϣһԾ𣬵ڶŷ˺ӵϣ
Ϊӵʵ»ûȫʹҲΪ˼űյš
Ǻӷǵûбѹס໴ͷϵĽͻȻһȭͷʯڣʯһʯͷŻľɨȥ
ǳ֮󣬻ľʱڿУһӱǸͷɣҲòó˵ųɫ䣬ٴһҰ˺ӵĿ£ƫУ˺ӵĻѨϣ
ŷӦһɫȻͬʱˣɲǼ䣬Ƿžžʼ죬̼˻棬ǿȵζ𣬺»֪ģϾǺӵǻյ˻ˣʹǷײǽһʱĹҲ·һ̡
Ǻӵȴ꼰˲ˣǶζ̼ͻ˻ҽͷ֪Զ㣡
䣬һͷӻľ׹ķ˳һٶļ򣬽䶤Ĺҵǽϡ
ͬ½ͷ˻ľֻľһ˺ҲûУǺƬ֮ڱ˻ҽһɫĺëǺëϿճһ⣬Ǻëˡ
֪ǿ϶ǶսʤĽ滺һʹŷ֮ҵٶ͸֧һε͸֧Ĳͬʵʹ˳ɫ䣬ʱѾڷֱıԵˡ
־ȴǿңҲڵڵϣڹȥΧʣֻʮʿˣĲɱȻ˴󲿷ֵˣ϶ʬսʬ
ͷҲûܰȥһصİɫǻҡ
ϧǽǴȻͷȴٶ𣺡ô£ʯˣ
һȫ˶ɵõսľȻʱ򣬳ǰ˸ʯͻȻ½䣬ĹҵģһƤˣ¶һܽ¥ݣ¥͸Źƺʲôڵǣͷڴѡ񣬵һңߣڶԭأȴԮϾŷµĻأʵ̫ǿˣǸ벻һ̻ᷢʲô


ʮ ߷ӡ
֧˹һںĳӵݸңѪ棬ϵʹһ㡣
ųӣоһֻļУҾ޴ǯӾͷǰüܳԣ
˶٣ʹ񾭣ѻƬЧûж񫣬ҳ̼Ч
˵Ļһھȥһҽʱоǻ쳣ûеĿɬ¶ʹԵļ˺ܶࡣ
о仰û˵ҲԹûҩЧֹֻʹѣ仰˵˺ʹǲҷƣȴƿ˷˼ʹ£ô˵أǰ˫нɡ˧˵Ҳһֻĸ첲ⱻζһ飬ʱѪܵģͿĨһЩҲֹסѪ
ͷǵ飬ҲԥѾȴ˼ʮ֮һˣðյͷ
Ƕǰˣûһ˸ҵһ̤µ¥ݣľʱԭԹ飬ҲСҶ˵֣ѪһǿĴھ棬ǴʱӡţӲҪȥǷӡΣˣŷһŹֵĵʿͿ̿Ҳ˴ߡ
Ķȣǿʵ
ľԳһԹļ壬һǧĴ֣˵أǵǧ֮һ
Ҫγȥأ׷ʵ
ľǶʯƳһ˿Уߵ˶ʯǰͻȻɫüһɫĹβ˫֮ϣ۴Уͷ¶ӲǽǼǧеĶʯ̧
ʯԤ׵˷׷׸ϵϣľһʯ¶ϵĶס˶ʯţһȱ˳ȥ
벻ľȻҲϲǻľȴɫƣѸʧ֮ǰ˵ˣˣµһˣ½⡣
ˡ˵
Ƿ׷׻ͷȴԭزߣֻǳụ̈ͷͻȻƲߵ棬֮ͷҴٶ޵֮˶ۼ˴˴ʩչһǬ߷ӡٸʵ޵ֶͬɵĴ󷨣൱˵ãͷƺܹ˾ĸ߲㣬˵Ϊӡɺ˶еĹſڣҪ飬ŷյĹҹѾ֮һʣµ֮ӳ֪ҵΪΪֹڵǣȥѣĹѨܹ˾˸ǻػ
ͷݽʱҿһӰӣһֱ͵Ȼʶע⵽ʱһ̾ˣʱҲôע⣬ˣһǳĻ
жھɽҽԺסһӣҽ˵ҵв̶ͬȵˣµģһָʮ־ˣһµʱƾͺõĲˡ
仨ľ˵ŷյ飬ŷյĴ澭겻ѣÿһɹ˱󣬶һα˵£Щ£׽֪ǲ֪ġ
ҽΪҷˣ˵Ҫ͵ԺȥΪҺͻľͨʱڱ˿ʮֹģϾÿ˶۵ġ
쾫ԺҲˣǾչҵ껤ʿӲȥܼ飬ҽȥϸ뿪ƽʱ˧ͻȥˣңһЩˡ
Ԭ绰ңҰ˵ˣ֪飬ֻԬЩʲôʱҲû̫⣬ڻص˾󣬼˾ѩѩɫƺǷʲô飬û˵ֻ˵Ҫְ˵Լڹ˾ҲûдãϾ˾ֻң˧˶˴඼ͨˣ¥ķˮʦҲֻˮȴնħżլֶۡˮʦȥûʲôϸ
ڻͷһ죬ѩ¡صҪǸȥҳԷ˵ԺûʲôˣһˣĳȥӻǰˣҳԵһ룬׼¥ȥõơƣû뵽ѩҲ˳ͷѩҵĺ󱳣Ȼʼ֣ȥǺ£뺢ԺǻعǾͺҹˡ
ҡ㣬ҪҪİְ֣ѩҧ촽ʵĿҡ
ǽģһȴҲû˵ѩɵӣȻܶе˼˵˼仰ͿʼᣬǿһЦЦĺȻ
Ҳ˺ܶƣǱ͹˧̧صԢģʵûҾʲôȥ룬Ŀ컨ѡ
˵Ԣ棬ȻտյģϴֻһڿڴϣľԤ׵վҵĴͷ벻ҵˣȻһ֡
顣Ʋͷȥ
Ǹ¾һ檳Ⱥ˵ģʱȻû뵽Ů˵ĵλȻ֮ߣҼͥлŵˣδš
ľп
ҿ컨ȻЦʱڱ䣬û׼ٹǧ꣬ͻŮȨأ˵˵㣬ʲô뷨ѵԸΪҵĴô
ľɫһƺ뵽һЩĵ飺ѾΪԹһǧٶ꣬ʱµҲңȻˣһ˼εڵ˼˼ˡ
塣ʮּ˵
ľƳһۣʵﵽ棬ʵ˵ڼ򵥲ˣֻƽʱ뻯ζѡ
û˵ǳ˯ȥ˵ڶһ磬ȥũóгһֽլͷڵԢ¯򣬸ľһλľͻȻСլݶϣʱǳģһ￴һƣǳеСһһЩʱֵ·ӡƬ¯ʱլ˺ܶ·
ʵͨ¯Ҳһý飬Ǵݶý飬ľһִʱװĳȹǳȫ벻Ů˾ȻսѪ˽Ĵ󽫾
ľţûͣΪжͷ˴󹦣ͷʮԪ̳һȦһЩƯʵ·ϼҼĹȥϾڼչ˸ĸҲûʱ
ֻʱ򣬾ѩĵ绰ˣ˵ټ˵Ѿ˷ɻʱѾ̫ƽˡ
̵˵ҵŮˣʱ򶼲ȥͱ𣬿Ը⿴ĳɣҲ֪ʱȥһµˣҲǻ¡
ֻʱҵĵ绰ڶˣһȻġ


ʮ ڤ
һˣˡʮֽ˵
һ̹˵绰ûüͺѩǸ𣬾ͻ𼱻ǵĳżиȥһ·ҽᵽٶȣ֪˶ٺƣʮһ˼С
ƿţȴּиĸΧڴߣɫ԰ףҴܹȥץסϣ㲻ҪҰôˣ
΢΢ϣ촽䶯һ£΢ЦԼĶӣһˡ
˻һҲ֪ϲǣϱУΪһˣȻǴӣǴѾҧסۿǲҪˣֻ㲻Ҫ£òãҪҶȥ
ĸ˲̣뿪˷䣬š
ʱԬҪҵļϣѾˣһٵ˵ʶҵӲˣԾǰϲ㡭
ҡͷ絶ʣҲԣΪʲôҪ뿪㣬ΪʲôҪȥǣ㻹ǵķֻҪ£װ޺ˣʱǾͰȥͰһ𣬺һͺˣߵˡ
˱һѻԬ˶٣ŲƵǽڣֻһΪСٸһǧҲһˣܡΪӣҲ˺ܾòžģҿ鲻㣬ǵĺȴһֱ˵ǲǡ
Ҫ㣬ĸסҾ֣һöѾתڲӸԬȴ˫ֻŶӣĶҡ
ʽһʱʵѾʼ췣ˣ֪ôʶ֮ǰҸо궼ȵģûκֵûζĶҺ㣬ΪѾ˰ĽᾧܣҵĺӴھԬ˫ۿңȴп˼ᶨ
ҷ·ȫûˣڴϣɫҲʼԬҵĸ첲˵ȥǵ¼ҿ𣿡
ҵ˵ͷʱҸĸ˵ǵĸɫҲôÿǺһȥ˺ǣʱ·Ѿװ޵ĲˣͲһǽҪˢΪǴԵʣװʦǶѡˢǽۡ
ķӺܴһʮƽʱѾһ뷨ЩʦչԼװ޷ӣϾʱ仹ͦġ
˵ҪԼװ޷ӣԬľҲһЩȥҾߣұӦˣܻңҲ֪ϵǮǺֻܶ࣬ڼҾгѡһЩеȹļҾߣҸľҲľģҾߵʱ۾ܶĸǸ߳Ļ۹ǽһɳ輸Ӿǧ飬ּۻ۵ǧ飬ЦŸ˵۰
ȻЦţȴʮܣΪҲһЩҲװЦˣŴ˫˴һӤӤΪδĺ׼ģ˫˴һǸҸĸһҺģͬʱǻðһЩԼǰǰһķʮ࣬ںǵˮƽǵ͵ˡ
ͬʱҵ컹ǽǽֽ˵ϲɫģǼҵɫɫģ˻ľϲѣľΪԼŮˣʮֿ
˧֪ҵ飬׷ǣͬʱ˧ӼҪһЩҩݣ˺֮ɫ˲١
ڴ̨ϳ̣ʹ˧תҩô
˧ɬҡҡͷһܲףǶһ·ģУ͸ˡ
İ취У̡ܲ廰
ҷ·ҵ˾ĵݣʲô
ʬܽʶʬȫΪͱסˡ˵һɣʬ͹̶סˣˣǻɢ
ллĺ⣬ֻһͨ˶ѡͷʮʹࡣ
ֵܿ˿ңû˵ʲô
һ̣ǿգ⼸ҿܻز˹˾ˣ鷳Ǹѩ˵¡
ܹܺ㣬ʵϢǵģ֪ΪʲôԼûй˧ʱ䲻ˣȻȥˣֵ뿪һ㣬ܻʲô취ֻǻûֶѡ
ллһʱԶԣ¥˧ˣ¥ʱŵӣɵɵЦš
һȥҴȥ
ȥĵطûУҿܶ˶ϲϷ˵Ϸ˾һݻţҲûǲǺܺ棿Ŵ۾˵
һ㶣û뵽Ȼ˵ĻǰҲǳϲϷڴѧһҹҿϷȴһҲû£ԳƵǸˣԴӹһʱҾûٽӴϷˡ
ҹȥϷ깺һЩ̣ʱϷſȴ˳ӣҸоܲѾǰҹˣΪʲôôŶӣֻҿͷʲô˶УŮ٣Щǰ죬ƺѾ˺ܳʱˡ
һ꣺ô£
ֵܣǲ֪ǡڤȡӣ۹ҵһκоȫϢʽϷͷѾԽˮƽ˵Ϸʮֹ죬μӲԵĲҶʧķ裬ϻʢϷķĹأ
һͷһһ׵ģҲҵע⣬ô棿
ʮˣʼˣдһʱϰӲֿóһһոµͷϴţʱҿ˺ѩӰƺҲŶӣҳգܣ
Ҳˣѩʮ־ȵĿҡ
ЦǰϱϷҾ͹λ˵Ϸ˵
ѩӹ̨߰˸ͷĶײܳϣվе߿ʼ
ʵұ˵ġѩ۾Χ˶˾̾ΪѩĺòŮ񼶱ˡ
ҿ˿Ǵͷʵ񣿡
ԣϷڿʼӪҪҵģһȺְҵҵĻǣǰһըһҵְҵȫϾͿʼҥˣ˵ЩְҵҶ硣ѩ˵
ҡͷЦⲻܡ
룬һܸϣϣ˵ϣΪʲôܸϵأǵǾЩ꣬һаˣϳ֮Ϊ˽ܼⶼ綥ңϷǵҲһ񣬶ίǵģйӪ޹˾ҲǹϷ˾ǲǵ²Ʒҥͽһڡѩ˵
ҵһһڣ
ԬҲ˵ˣһɺ󣬾ͻȥܲ㲻ЭңɺҾ͸˵ҵʵȻȥǵܹ˾ﶼǹҵĶû׼а취ѩ΢Ц
ҷǳ·һҵһݣ˺ѩ̻ص˼Уе߻϶ѾãͲͷϷˡ


ʮ Ұ
ûϷͷʵôĦгͷ
ϷϷæǿ鷿ɳ£ڲϵԴ֮ҲȲĴͷʱǰһƬڰųһƬǳľɫһյﻨ㣬ˮʶһкܶȵҰɽﴩУһ԰ף
Դħ֮սѾȥʮ꣬ȫ඼һƬ֮ϣһ죬Ψһʵۣ´һƥʿȥϣֻʧȥأ½е򣬶㡭ʿ֮һ
䣬ǰͱ˷羰һӵﴴ棬ҿְҵУʥʿսʿɭħʦһְҵְҵһĿȻʥʿǹƣսʿǹܣɭԶ壬ħʦǱ˫ϵЧ෨Ǵ̿͡
ҺԥѡʥʿΪϷΪػԬȻѡְҵȡˣ룬ȡһҴѧʱھʹõ֣ȭɷ
ұΪϷǺܿ죬ϵͳˣĿǰǹ׶ΣϵͳûбԼϷ
˵ţҵȷǰ棬̱һ£һ¾Ȼֵĳأʮϡ棬һϷĳضѡִΪﻹк̣ܶз֮ģʱһ־£ǽһս۾飬롣
ҿ˿ԼװһǰɫĶƣĶơһѵֽĳԼһʮֺգȡ̫ˡ
̼˺ѣ˧ѩԬڵһʱǾʹһңһƵ
ߴ̵ģﾹȻûйʦûҿɰСǡ
ιι˰ɣ˧µ
ҷֺѩԬѡ˿սʿóýԵʰɣѡ˧ѡħʦԼã¿ڼ̣ܿҷ֣ҵϵַҲͬ
ҺͺѩĶǿףƤף˧ǲˣѩѩţԬ֣ӣ˧ǹ˧û䣬ִԵøĿܿҵԭ򣬴˰񵥡
Ů
1ѩ
2
3ˮ
4
5

С棬ȻŮǰλҲҲգ˧һҷֹ˧ŵ˵ھţҶʶѩ̺ԬС˵˼䣬ͬʱԼ֣ʱŮˣ
1
2
3ˮ
4
5
ѩ˵ǲȷǰ˸ԩʲôطǵĴȥϷ趨װְף̣ϣȣֹװװܴ֮󣬴ڶʱװʲôѴBOSSټҡ
û⣬ܣ˵ʱܿԬܵһЩûϵɣڻţ²ܸǿȵϷ
壬ô֧ҪöˣллѩˡԬЦ
ǴԬһȥˢֵģԬȴִҪͺѩһ𣬺ѩҲͣϷǸʵ˵ĳԣԣҪԶҪߣ˶дȭţϷҪɧŮһᱻϵͳõļ棬ҷġ
ҲȻˣȻϵͳôԻԼȥϷҲϰ˵һ˧ҲִԼûйرңһߴ֣һʱʱ졣
һƬɭ֣ϵͳʾƬɭ־ֵĲ㣬Ҳ˴Уѡһϡ̵ĵطʼˢ֡
ҿ˿Լļܣ״̬
ȭɷʥʿ
ȼ1
7
ħ9
7
1%
ٶ3
8
ܣСʥԼ7-14˺ȴʱ3
ֹһ£ʥԼսƣӦܳΪ͵ĴڣҿʼѰһͷҰҵҰĵȼ2Ѫ150㡣
̳˹ȥҰҲһʱоңҹҰҹţÿһζĥ10ѪҴ7-14Ѫ14Ǳֻ1%һĥȥ֮һ߸ԼѪһѪʤˣʬԶһӡ
Ҵһöͭҡ
Ȼ޷ģöͭҲǮҾͺĵˣҿ˿Լľ֮һвʼˣһͷҰ֮һľ飬ҴֻͿôϷǳҲ˵˵ġ
ҵƽȥڼ俳ͷҳɹʱһܡ
ͽ䣺Ŀ150%˺
⼼ǡʱֲҹ⣬ҿ˿Լԣƽ1㣬ԾͿʼԭɱɱڰֻʱֻһҰȻװϸһԭһͷҲǰװװûʲôԣֻǸ2
Ѿ10ˣӵɣĶѪҩǶûʲôãһصִʱ򣬶һһЩǮҡ
ĥһСʱѾ7ʱɱ˵ѾˣҵŲˣȻҪˣҿһۺԬͺѩȻ8
ʱһУ޲׷ǣҳɭȥһڵʱֹͣ˽ŲʱǶڳһӣдţ
һѵ滹жɣֻҸ̸ȥͷһ˫Ѫɫ۾Ƕζæ˼ǡǡʱһֱƤҰҰȻһҰҪǿ٣ϵѪһͭɫͷǡ
ҰӦͭBOSSϷBOSSǷֵȼģͭǰȥǻƽ𣬻а׽ˮĿǰͿŵˮboSS˵һŸ߼ĵͼϣձҶͣBOSSʮǧԶ
һĭǰ;޴BOSSһһԵʮְͻȻһֵѳҵǰ
棬ҰŵҰѪҺζڶ˵⣡
̵ģɱôǺģȴ뿪ΪͭBOSSװȻȰװװҪĺãһ׼ӭĵ
Ұŵ棬Хžͳųһ˹ȥʱҳңƨϴһ£û뵽Ҵʱ˳ͽ䣬ֻǼʮѪ
ҿѪһûʱпʼˣǵһǵĶûԥȻˣҪôɱҪôɱɱˣ͵ȼҲµ
ҿʼ֮ǰԸҰķһ߿Ŷƣһ߸ԼѪϵĶСʱƿȫʱڵˡ
Ƶһʾ
ϲɱҰ
ʱҴ̳һ̳ˣ
ԲۣҰˣĸɱģɱҰˢ¿Ҫ24Сʱ
죬ţ˳ˣϱϵۣ
ģҲҪϽˣܶBOSSأ


ʮ ʧı
̳ϻһöӣһдģƬȻԬͺѩƬΪ
սûϷƯŮ񱻷ˣ
һɵˣǰȻͺѩǰŮͼˣҲͺѩƬӵĵȻﵽ2000
ʱڼ֪ţѩ˾ĻκңҼ¸ӣȻսʱŷ֣ΪɱҰ11ѾڵȼھˣһǺȻһȻҹصҳ»صϷҰʲô
ʿ֮
ɫƷʣͭ

14-16
ٶ2.0
+1
+1
ЧһʴѪЧÿ1Ѫ1ӡ
Ϸװǰװ壬ɫͭˣɫľǰɫһǾǻƽ𼶱ɫǾǰ׽𼶱𣬶ɫˮˣҵĸҲͭʱָв⸫ӵЧ·רΪƵģֻһѪóսǸÿһﶼЧЧͽȻͬˣһ1Ѫһ60ѪһСʱ3600ѪټҵĹ㹻ŵһBOSSˣǰұҪ㹻ķ
˸ͷ⣬һףÿBOSSֻһװΪɱϵͳ
ס
ɫƷʣͭ
ֲ
+3
+4ħ
̴ףʱһԼԣʱһӿͷ
ȭɷʥʿ
ȼ11
25
ħ23
30-32
1%
ٶ3
8
ʥʿԱٶȶԭʼ״̬ҵĹˣʱҸҴģһͷҰʮ֮ھܸ㶨
װҰһöʮöͭң֮ǰģѾˣһҵһöңһҵһöͭңѾСгɾˣʱϰװкܶ࣬Ծҵִ棬ȥװˡ
Ȼʱˣԭ˻ߵһBOSS˫ӣѾһ֧СˣǷˣǵĻᰡͭBOSS
һæʵ꣬õҰ
223.58
ҿ˿ͼѸλãȥӣҾ͵ˣʱ˧Ҳٳٸеʯͷ棬ȻɭֵĹͷBOSSε
ܣעѪ˷ɢվλѩ˵
Ҳѩզôָأ
ǰҲϷһŶӵųأѩɫ΢죬ңϲϹ㾹ȻѾɫװˣ
ٺ٣ղŸɵҰЦһϹҲǱˬʱ˧Ҳ׷ײĿԭСӣȻ⣡
ǵָͷзףҲò˵
˧ҲǿЦûʣѾҼӳһ˪֮ܣķҶ˫ӣ˹ȥһͶͷһ
ʥʿƼܣҲǶֱرļܣ̳סBOSSѩƺƾǶϣѾö˵ʲôԼܺܺõҵԼλˡ
ƺսʿ˫һͻӿһѪͼף˧ˣ˭ħҩˮҵҩˮˣ
һһƿ˵
˧ԼãѪҪæأ˵ţ˧ŷȣȻʼô˫ӵƨɣһͷʱʧأŹ˧ҧȥڹϣӣٴʩһѵһͷű˻ʵͷȼ13ԴҲ൱ĳҺѾһףȻһĿסһƿħҩʱ˫ſ˵ϣһ˳
Ҵ˱䣬澹Ȼһ˫ֽһذףԼһۣ
ɫƷʵģ˫ֽ͸˺ѩذţΨһķʦ˧ˣⷨ۱ҪƷ
Էۡ
ɫƷʣͭ

+2
+1
Чʹͷŷһʹһļ10%
˧ϲæϣǿ˺ܱŤǷ۾ȹһүǴȹһǷۺɫġʮֹ졣
ƽʱ򶨵ĺѩˣҲ΢΢ĳ鴤һ¡
ִ壬Ȼﶼðյ֣һʵ̯λͭذףʳ¯ֻһѣߣ
ʱһȺ˱˹Ϊذ׸Ǹģ
ʿذס
ɫƷʣͭ

13-17
ٶ1.5
+2
+1%
ЧһʴѪЧÿ1Ѫ1ӡ
ȻЧе㼦ߣؼ1.5Ĺ٣1%ıҸҴƱذ׾һüǮȻһסңذҪˣСӣ㿪۰ɣ
˵㿪ļҸоʣ㣡Цҿɲɵӣذ׶ԵҪҲ֪ġ
ʱ߹һˣذ۷⣺һңֵܣ鷳ңûôǮһȺĳԱذ׶ҳںҪ
ʮֳϿңһѾˣȻҶԾۡ
Ӳˣ1%һңģƾʲô
ʱΧԳæ˵˺ˣҶѣΪһҶ˸飬ʯͷӲ˭ӮˣҾһҸΣڶ֣
ʱ˵񶼻˲٣ĿҲĿ֮£ʼȭջӮˣ˴һңмֵܣлл㣬ҪҪǵл᣿ϷлˣǴ㴴һ
һϲһ˴򡣡ЦĺˣҼˣԺʲôöٸϵ
ãҽ˵
ҲҺѣʮְ
һöңϲ̵˻һʮöңһɫķװʱѾﵽ50ħҲ48Ͼʥʿ٣Ϊʥʿ˲ʹǸ裬һܣȻҲˣҲ˷װۡ
ͺѩȥˣҲٳȥѰһЩùĹʱһNPC֣ҿ˹ȥһؤϷǶؾ飬ұһԵ뷨Ǹؤһöҡ
ʱؤ棺ţһˣ
ϲ٣ȥг˺ܶġЦ
ؤ촽ӻóһƤֽˣҵĺΪЩ꣬һؽʰȡһƤֽڰ͸㣬͵˵ıɡ
ҽƤֽʱ϶һһʾ
ؤʧĵѨܻǾܾ
Һԥĵ˽ܣʱƤֽϳһŵͼȻдţʧıأ


ʮһ Ϸеʬ
ͼʾĺףɭеĶѨǡǡܵ񣬾ȥĶѨȥ򿪱䣬ҰɭУ20ϵĹҶϵν쳣⿿һ˿޷룬ټ˴ң׼ɭ֡
߹ʱ򣬲ĹǳҪ˿¾ͻȼҲпҲ˵Ͼ
ʵأ˧˵
ʱ˵ˣѩҲȥ̽һִ㹻ҩƷ󣬳ɭֳڴһɭɱ֣ϾĹﶼǶʮµģʺɭֵڲŷ֣ûһˣ㼣ҲûУҲͣģɭֵȥ
ò˵Ϸ̷ǳг⣬ɭ˰ڵķľ඼ǿήģ߾Ͳһ·Ҳ⵹ʮֻϲϧЩС涼ǳһͻʧҲΪ˶ա
ֻӵʱһֺ𴫵ǵĶԭһʬſһNPCϣࡣ
Ҳ벻ϷĽʬȻ˱棬ȻʵУһֻͨĽʬ׾پܽˡ
ǽʬϵͳʾ23ԶԶǸ߳ʮɲǿЦģΪ߳˼ĹϣǾ50%Ļף
׵ܹȥȻǽʬһʱ䷢ң۴УȻҵĶƣҲûϵڶƵķ£ҵѪȻ½ķ֮һ
һֻһٶѪѣǽʬĹȻ֮ߣҲҴ⣬Ѹٳһ˧ҵȼֻ̫ͣһѪ
Ҳǣ˵
ĥɣҴ㹻Ѫƿҵķ50ˣжȥ50%Ļףһ25㣬ܵһֵ˺ҲԼѪҶŽʬסȫ˺
ʱڽʬĥʣһѪʱͻȻˣѩ󺰣⣬ˣŷ֣
ŷݾһߴһܣľ룬˺
Ҹһܣǽʬͳҵ³һɫĶҺʱҵͷ-10.-10.-10֣ÿʮѪҰⶾؿ̫Ҫˣ˾룬ƿѪҩ£ڽĥʱҲ˺ܶҩƷʬľֵȴһȻһ˴ӵľ飡
Խɱ֣񣬾Ȼʮͭң㹻Ǹղĵҩˮˣ˧˵
Ҳ·ҵһ¸֮·ŸȥǺһ㣬ʬǶǳȺӳֵģǡǡղֻã䵥ĽʬѣûãҾͿһȺʬһ𣬺Ŀĵɢ
ֹͣ˽Ųھ㹻Զ£
ȥְɣһһ֣ǻܶԸġ˧˵
ʱûбİ취Ϊ˹˧֮⣬ûԶְҵ˧Ҳǳ죬ʵʹǬ跨ҲֱӵĹȥС򣬴Ǹʬϣۿɼǽʬϳ-1֡
ʮֺգҺù˧ɹʬע⣬ڽʬߵȫʱһ˳ȥĻȻ50%ʱʼŷݣȻʬʮھͱˣҲɹ12ʱҲһܣͻѣ3ӡ
ڵ˵ѣֱǾ񼼣ҺԥĽܵ㶼˶ͻ棬ͻĿǰ˺ߵļܣҲעļܣܣֵЧʾ͸ӺˣʮļʱѾһˣҲ׷״ﵽʮϡ
ʬװǰװװֻͭbossҵĹܵɫԼɫϵװҲǣΪʲôڵװ۵ԭ
ʰƥʬʱ򣬶һ߳ħҩԬҵļϣСĸ˵һֱϷȥͺˡ
ˣϢɣҪ
ҡҡͷۣڴҶŬҲ˵𣿡
Цſʱ˿аҵĵȼȻ˵ģҲԽɱֵĹͣϢƬ֮ٴ룬ɱֵľͲˣͣ16ңʱЩʬ֣Ҳû˺ӳɣҲ56ķָˣһɭֵ·ĹսǿڣһͭBOSSû뵽ǣͭBOSSȻ24ֽʬ
ҿЦãȻ֣ⲻǰӺʹھɽĹͷǸһôֻǰʬԵòôֲһƤͷĹǼܶѡ
ҽ˹뿪ʬȺǵĶ鿪ʼΧʬʬôִBOSSһվ׮˴أڸտʼûãЩʬͱˣȷ˵ǱBOSSٻˣһȺ˵Ҳжʮֻѹѹĳ
ǰδеΣǱΧǱɣʱҲò취ôȥԸʬȺ
ǹ˧뵽˰취һȥʬȺѾѧ˷ƼܣܱһƬˣȥع֣ʲˡ
Ƿ֣̿ʼԱʬĹٶȺܻÿһι˺ǳĸߣмһڷ飬ѪףҺһѪҴıԵ˻
öͻӼѪܵȴʱ䣬ÿѣסҶ˼þλȥǣס
ͺѩ䵱ǵص˺ս˶ʮӣһըУʬڵϣըһصǮҺҩˮװ
֮ܡ
ɫƷʣͭ

+10
+10ħ
+1%
ҿƵԣǸƵİ+1%ĵҲ˵1%ļʣȫҵ˺ģֱеҶ˵ϣ֮ǶƻѩףһŰֽһҺȴﵽһףڶƱϣһʮ־ıǣʮ˧
һװǣ
ħȡ
ɫƷʣͭ
˫ַ
+20
Ч+40
ٶ2.0
˧촽䶯㿴ŷǲǸҡ
ƨղķӶⷨҸҸ㼱ݺݵ˵ȫЦ
˧ȻԱˣֹ̯̯֣ͭô
İװ巨Ȳ֪öٱװϣⷨȵͷȻһ­ǣȵźɫķӡʮֹ죬Ҳݡ
˵ǣܲܰңҵħľˣ˧Цá
ԭ˧һʬȺ˵ģˣɰĶˣŲֹһˡ
ʱҲȫĽʬ󣬸ַ־вҪĳʬȺȥƬ֮󣬵ϾͱһѰ׻İװװͲǮҼҩˮ


ʮ 
ʬȺ׼̣Ȼľȴǵע⣬æ߹ȥʬϣһɫĵұΪʬ壬ûôע⣬ǵȴѿˣһƴССŮСŮһ˫һĳ裬ҲʮֺÿСŮͣϡ
λðߣллǰҴĵļһȳСŮ˵ˡ
оܺ棬˹ȥӻ˵ˣ
ǳӣɭС飬һƬɭ֣ڲ֮ǰһеȻͱǵˣǰһҵСɣһǽСŮ˵
ҿŵͼϣĿĵػԶǸֵǽ˰ɡ
ҲˣСŮǰǴ·һڵɽɽȵΧľģһĻҲ˲ٽʬǵĵȼͽʬ޼Դǳɣȫ̶ƣҲܿ
ҽǵŮҲֻҪȳķǿ󣬾ɭ»صȥӡСŮһ߷һ˵
һ·ϣû뵽СŮǸ룬ǶĵţǺʼ˵ǵĴӣף֮Ļͷܴ
ֻ˾Ĵׯʱȴ֣ڴׯ棬ǻһЩ꣬ʬʳʬЩħͷ϶һͭɫı߿Ҳ˵ЩͨĹҪǿȻûBOSSʵ
ǷɢվλЩһճȻɱһǾ˾ׯĻʹУȻʹھ˵ܴ󣬵˵Ǽľ롣
һ·ʬ壬ڻʹſڵʱӶʼûãǵķӷ׷׵ϳƣЩɱ׷˵µѷȥʱһ캧صΧ
Щ΢ȻҴ˵ϢҪȫȥ
䣬Ļʹˣ߳һüӣüϣһףһ޽ǰƺǸһ߳ͽʹĲк̤ƽˣӲкһץһӣһϢŮ
ȼ28ͭBOSS
¶׷״Ӹط֣ܵҵǰſǻ˵㣬ȾŮɭϣˣˣƬɭֶ޷ؼգｫΪã
˵Ҳսģ˧ЦǺȱװ
Ҳ׷ĦȭøͷöƣǸýӣҰ
˵ţҷ˳ܣȻߵԬȴһЦˣɵˣЦɶ
˵ĻȤ˲۾ҡ
ҹһЦ㳯ý˹ȥýһʱ˫ֽҵͷæö赲û뵽ȴ1%ĸЧһѪҲûе˼״׷׳ýɱȥýȵСķˣķŭɣ
˵ţ˹ʣһξûôˣȻ˴ҵĶϣ˾Ȼˣ
һȥ80%Ѫ˶ɣʱæһѪƿҲϽһƣŻָѪ
ͬʱýȻźѩȥΪѩĹߣѩɫ󽣷ǰ񣬵Ҳýɣ˲仯һ׹⣬ʧԭأ
ýĹ̫ǿˣ˽˶ܲסһ˧䣬ýͳŹ˧ȥڹ̳BOSSBOSSҲԤ֮УٴιңǴ󽣴ѪµѪ10%ʱæһܻԼһշƵԶʼѪȻ28BOSSʵ̫ͣ˺ļӳɣҴʱԵʮֳ͹˧Ѫ
ڴʱѩѾܹˣƺ뵽ʲôܵ˻ʹУװžŮӣѩӣŮ˳Ůеķȣҵ񣬰Щʿаɣ
ȻɢһBOSSҿЦãǾȻʩһ״̬
ػף+200%+200%ħ+200%Ѫޣʱ1Сʱ
ͬʱǶкѩ˧Ҳ˹⻪Ҳܵ˾ף
Ĺף+200%˺+200ħ˺+200%Ѫޣʱ1Сʱ
ϣͳһĻָף+200%Ч+200%Ѫޣʱ1Сʱ
ǶõĪףʱҺԥģýʼӲɣһжԤ֮УýȻڱǸſˣʱýһ䣬һæ򿪣Ȼһɫ˫ֽ
İ
ɫƷʣͭ
˫ֽ
+20
+1%
+1%
ʣ֮ǰѩһ˫ֽʱ˫ֽͳˣĹҲһӴﵽ˿ֲ70㣬֮йˣһɫװ
ľ졿
ɫƷʣͭ
ŲƤ
+5
+2
Ч+18
ʣЧЬӾͳ֮黹û꣬Ůɵ˴ӵģʼ質ڷԲʮڣеʬ嶼ˣľҲʼ±ôܿ죬Ů̱ڵϣæɹȥסŮŮʿǿ黹ûɣһаǻɭֵĳһϣܹǵĴڣҵͲᱻţӶƬɭָֻ
һ񣬰ҵĲ룬ӦԽ棬Խ񣬶ڤϷٷ˵ÿһΨһԵģ񣬱Ҳ
һҶˣֵõһݵͼϸһԭ׹ĵطƤֽͼĲرص㣡
ѾҹˣϢɣ8ӣڴＯϣٿʼг̣ҸоҪҵְҵҵĹѾԽԽˣҼӰѾһڵǣѩǹ
Ҳ޳ɣϾţֵϢܱ֤ĺӣԼȻسǣ˳ϷʱĸѾϢˣһѾ͸˵СˣҽЩ˶һһȹ׼˹ȥ֪ʲôʱѾˡ

˵ͷ¡ĶӣۺҶﵷ
һǸļһЦ˷ܺãһ룬˲ͣȻطϢϴ꣬ͻصңֻңҸоæ§˻ԭˡ
һҪסҡͷҵĻ͵͵ţĺܺ£ˣҡ
ɵѾͷıʱһ･˯ȥˣȴû˯⣬컨壬˼ķŴ


ʮ 
Ҽܸоһ첻һ죬ÿһҵʱ򣬶ǿװЦݣǲ԰׵ȴ޷εģһĶӣҲܴĸ
һһԼģаԼˣǺܲף׵ĹŮںϷʱ򣬴ϵһʵమĽģмԣԵӾͳ˼ͥĹǣû˺ӣûаļܹͥάֶá
ܶ˶ϲԼʷҫʱģΪûнУУһԼ顣
ĺ磬˯գҵ۾ͮͮģޣΪҲʧȥ޷ûҵεȵĲ԰ףϷΪϷҲ֪
һŮ˵㣬ֻϲ㣬һŮ˵Ϊӣǲİ飬ôġ
׼һЩ㣬˴ߣҲܿҸ㣬ĸѾᵽ˺Ա׼ĵ̣øĸȥӪΪ֪ȻѾʮˣһΪʱʧܶûڡ
ɽͷͷĻ᲻࣬һʧȥ˻ᣬܴˡһ
Ը׾ʱ飬ʱǴһ߳ȥˣҲޱȵķ⣬ʧܣͱܶ˶޲ǼҹԽԽ˵Ӹ֣ʱٴ̤ϾӪĵ·ǡǡŮѾȻʮֿĵġ
ĸ׳һ£һֱϲŻʱ򻹻ĺΪ׾Ӫľ⣬ϱУ˵Լɽﳤģľϵѡ񣬱ȳ˶Ҫܶ࣬۾ܶһӾܿһľĵӡ
׵ĵ꿪ţڹʱģһʦԼȥһ湤ңⲻòʹ󲿷ֹȣ׿ͣΪЩϴ󲿷˶֪۸ҲṩõĻᣬǹ˾ƬͺӡˢģܵмƣÿζԼͻģҲֵܣʮ飬Ҹ׿ţȻѸҸһĵĻƣʮָж
ȻҵĹҲͣҪͷϷʱˣ촽΢΢ϣôңˡ
϶һ£Ҳɵҵߡ
ҲûмŴͷ˵һġ
ţ㡣ԬֻǱԵ΢ЦϵΡ
ͷҽϷȻִΧѾۼһңƺڿǣϾѩԬﻹʮ۵ġ
߰ɣһҪ㶨˧˵
һ˽ɭ֮УʱɭֵĹߺһЩҲ֪ǲǾŮĺ£Χﵹϡ˺ܶࡣ
һ·ֻϡϡļʬѣҽͼ򿪣ΪָţŴҽʧصĶѨ
ֻû뵽ʧصĶѨſڣȻվһȺˣȻжʮˣȺͨţڼ𶼱ƽҪ
ҷȺ˶ס˶ڣ߹ȥȴһսʿסˣǿսʿ˵ǹĵ̣룡
ˣʲôᰡڹƶûйǵǵ·
ʱһͨ˶Է죬Ϊ׵һСˣӴʮҡ
СһͶźѩԬʮСӺߵȻڶͷŮȻ˱£
߿ѩ˵
СΧתȦʮϧϷܰӲϹPKʼԵģҪȻҰǶɱˣȻһǵʬ壬ĺܺ棬ǿĴε
˾Ȼ˵棬ʼϷǹ˾Ů񣬶ʱˣҲˣֵܣô
ɱ֮һȥ׵İBOSSС˵
һIDȻקԿһɱ֣ȫ˶ûд⣬óȺֻһȺҶѣǿɶˣԷһԶһȺƷһʱǼɢȾͳΨһʥʿ
װ̫ˣһܻѣͬʱƹһͷһŮħʦ
ҿóŮħʦװ֮õģħʦϷԶ̨ǵв̫ˣ
ѹסʥʿͷһͳħʦɱȥȴһҸԭأǡǡʱһ״̬ӿƼܣ
ҴʣڶܻȴʱˣҽħʦסߵĹ˧Ѿ򣬹˧޵ĻϵԱǿټʵеĸԸһħʦֱ̫ˡ
һɲǼ䣬ħʦѪͼˣǡǡʱѩһնħʦȥ죬ͬʱԷĵȻȫźѩɱȥѩǳ죬һսͽΧ˸ȥ
ֵһǣҺսʱбӳɵģ´򵽺࣬ͷ­Ȳλ˺300%
ϵľףBUFFûʧΪϴBOSSˣڻдСʱѩĴһӽһ˵ͷ­ɣ˾Ȼѩһиɱˣȥ˵ͷϣ-259ĺɫ֣
˷׷𾪺ѩĹ֮ǿĲǺѩţ
ŲҲһսȺ˫ֳֽʼΧתȦȦǿսʿƼܣն糵
ֻƬ֮䣬˱ɱˣһߵĹ˧ı£޼ɵķһ߷䣬һ߿ЦʵпûôõĻôʹķŵ
Ҳǹ˧ЦõľҲס򣬳Сͷɱȥһƴѹ֮У¶һͷǣǾɱҰɣսˣϴһҵǣɱ㼶ģ
Ҳ˵꣬һӣһͷ­׷ƼҵļܣһҲ400˺ˣɱһ350ѧĿսʿʮ׵ġ
ΧɱĶжףǱӴܣɲǼ䣬綼񰲾ˣһȺһЦԵĬ
߰ɣҪû˵ѣӦûиBOSSһսû´ĻЩӦڵԮ֪ԼǰBOSSĶ֡ѩ˵
BOSSǲǵװBOSS˵һ˷ܣ֣Ե÷ǳ
ǶѨֻ˲ŽȥҲʮֺڰҺִ˻ѣŲĺڰ


ʮ ֻƽBOSS
ǽ˶ѨѨΧǺں̦޺һʬĳζҽһһۿȥȴһ˵ĹǺϾȻкüˣЩ˶裬óֵ
ѨʵĳȴһϿȣϿȺܴм仹һð
Ů˵ǸӦþڸˡѩ˵
Ҵ˵ͼǺƤֽͼϵıλһģһѲϵ¸䣿
ʲôܵģһϷϷ㶮𣬾ʲôܻᷢǿ
ֻʱΧҿһЩӰӣȻʯӸεһȺͭBOSS
ûһȺһһȺħȫȼɫĻ棬ͷʮףȼǴﵽ28
Ȼһ28BOSS£µһȺ28BOSS
ǰȻʮͷBOSSǡǡΧûʲôεĵطѾһħ߹ӿúܴÿһæں׼սҲһʱ˷񣬵û뵽BOSSƴǡǡһֻֻһʯͷУһڵĺǾܽˣһǱɱġ
ħĹ£µԴȼЧˣܵ޴ȼ˺һֻ۶ʮѪÿȼһ£ȴҪ۵ʮѪ
ѩֻܹսˣһֱսǵƸϣ
ôһħǼȻ˽ʮӲŽſ£ͭBOSSľҲ൱ɹۣһӴ2324ҵװǿսʿװ͸ѩˡ
ǿʼԼĥһСʱڽеĵˣȫ˶ֵ˲ٺװҲõһ+10Ļ
ǻָѪħͳǾ޴ʯȥȻǰģȻһ޴ĵǵǱ涼ɫʯʱĹâԵøۡ
׼ʱִϸһԭСӴһƱ˹ˡ
һξȻϰٸ˹Ϊ׵ʮ졭Ȼǿ
ȻװһļƷװҵ²鿴ȻһɫЬӣ
ѪɫĽŲ
ɫƷʣ
Ų
+26
+10
+1.5%
+130ƶٶ
ҶʱΪˣЬӾȻٶȼӳɣħʦMM󣬶쳣ޣһ˫۾Ķңҧгݡ
ϰˡһƷװĵð찡˧
һ취ҽŵBOSSôǲ缤ôߣǸǲ
ҿС
˹ֵܣˣȻѣ۸ҵ£㣬˵ȥġ
˵䣬©
СҲΨΨŵŵһ˫۾ݵĿſ
΢΢̧֣鷳ǣȥɡ
ʱһٶˣȻȫ˹˶ܽʯУҽͷĲǵ棬ͻȻһ죬Ǳըˣ޴ĳƷɳȥͬʱطƱɫһǿɫУһģĹ
ǹӴޱȣа˸̣ƺʯͷ̣ͷȻﵽ˶ʮףһͣţģɷȫ·ʯһɫʣ·ѪеѪһ
ҿ˿֣
Ƿûг򰡣ҺܿҵĻһӵ˳´ǳǰBOSSϷһɫķǡƽBOSS
ɫ䣬ֵ̺ǣԸBOSSֻϲҪҪǸħʦǰǺ
ʱڿ쵼£սʮΧסBOSSóЩңһʥʿÿһʥʿһ˺ϿѪˣһͽȥ˺һȺѹǳɣ
ǻƽBOSSѪʮ֮һ֮ţȺ𣬴ƬƬ϶ȼյ״̬һܵ50˺ʱ5룡
һȺ˶״̬ҰᵽˣǺѩסңǰBOSSѪٿһ㣬ϡ
Ц
ѧġѩ
Ǳ𺳵ĳ棬ĳͣϷ̫ˡ
ԣڵ࣬ܣԺ󻹻иӱϷ˵һȺˣͺڿһɴʯͷϣ
·ʶΣգȭɷǲǵBOSSҸ㣬ȫһֻƽBOSSⱲӣΪУ
˵ţȻָͷǣҶʱ󾪣ķΧʱҲ㿪ˣҷߺ޵ҵģ
˵ţҷȺרǵɱȻһʥʿ˺㣬ǶԸѪѾ㹻ˣǻȫĹעBOSSҷǿ
һܻһƽͽһˣͬʱͺѩ͹˧ȫսţһĹ򣬾ͽԷȫſ¡
ʧȥƺʥʿBOSSһһȫɱǡǡBOSSĳ޻ΧĿսʿħʦϣһʱȺ˾ɱһʱ䰧죬ʬҰҾ徣ǿʣ˼װõˡ
һҵϣһƤֽһ㶣ŷ˺ҽһ
һȻϷΨһԵģΨһԣ˭ԽӵģֻҪһͻϷʧ
ڵˣʱѪҲѾˣ˫ۣҧгݣҺ֮ǣɷĶҺȭɷɱһҴĲΪˣ
һŭ𣬿ɣʱװһ˫ɫЬӣЬƺǿɱһBOSSãڷУͭBOSSһǱߵģbossһǱһߵģҲǿǡǡڵһƽBOSSǰ
ʱƽBOSSѾʣ²һ˿ѪҪЩˣΪǸô࣬һȥסBOSSע⣬ҲžžһҿһжԤ֮УBOSSˡ
ʱһͷ֡
ϲɭɱȫһƽBOSS
ʱȫѾˣƽBOSSһӳ۵Ľ㣬һ̣һͨ档
ϲȭɷŶȫһɭָΪɭ֣˸طò޷ָ⣬ǵĹﶼѾˢ£
ϲȭɷΪһ30ңϵͳһӢְҵȫΨһĿǰ405060λߣûг֣
ɵˣȻһ棬ҶŶӣڱ棬Ʒ
ħʿĽ¡
ֵĵ
ѩȴ˵ˣҵ꣬ħʬϣ


ʮ ̾Ϣ֮ս
˳źѩָķ򿴹ȥʯʯĺ棬ȻһǱɫˣ˹ʮңǷʦıܸңˣ
·𿴵Ϭк˵⣬׹ǾȻһʱ俴Ѫ
ʱƽBOSSĽѾ˻ÿ˶һѻƽ𼶱Ҳ֪˵ôģҵһѵֳǳϸһѽ

ɫƷʣƽ𼶱
ֽ
125-282
+80Ѫ
+1%
+ЧһʴѪЧɵ˺50%ָԼֵ
ҶԣѾһƷװˡ
к磬ͻȻûȥʬϣ漴ʬȻվʬҲ仯ˣˡɥʬ˫Ѿû˹ʣֻһ߾޴ĹǼվҲžžı
ʱһźһͷһȻǿʱŸ˹ΧˣֻҲ벻ͷƽBOSSȻָˣıʮ־ʣǿģǿ־壬һգ۵Ĺı仯ǧ֣ϷҲа˹ӦӰۼġ
ѽʲôô󣡣
һֵˡ
ƨȻﲻƲ磬ǿܰɣ
Ⱥпʼҡˣ죬סìͷָңȺ˸ɵ㲻ûBOSSװûֵǣϰ
䣬Ⱥѹѹĳ˹ǲսˣԽBOSSøǣͬʱ˻سǾᣡ
ǻصִ壬˴Ľ㣬ǽΧ˵ˮйͨʱҲ׷׹ҵ׹ص˴ϸһЩ˵װֱһƬѾŰӻˡ
BOSSˣЦʵ
ΪִҾͲҶ㣡ȭɷһҪɱ0ݺݵ˵
ͬʱ˶һͻȻ䣬һ޴Ĺﳯִбһ·Ǿʧ룬·㣬ӣֳҳһ࣬һ۾ϳɵɥʬ
ͷҪôҿźѩ
ѩüͷ΢壺Ϸԩ꣬°취ֻһɱȻźԩ꽻
ǴͷȻҪȻƽBOSS૵
Ǿ֮ݲ󻹴һƬʮ༶Ĺ඼Ҳ֪ΪʲôЩѾʧ˵ĹﾹȻɣĹﶼʵʵģִҲʮңǸЩ˳Ǿ浰ˡ
ͻȻ䣬г˺ɫ壺
棬棬Ϸֲڿϵͳ£
棬棬Ϸֲڿϵͳ£
棬棬Ϸֲڿϵͳ£

ҶڱԵĿŹǽ壬ɥʧͷһȺѾסǵĸ㣬ڸ㸽ֻҪҸˣǾ̱ɱܶҶʮɱһ
ʱнԣһȺŹİʹø׷׳ǧ
ԽԽ࣬ʱѾȫȫΧסִ壬ǡǡʱ춯ʼˣʹٻСʹʼսЩҿĿɿڴʱսԶԶǸĵȼΪɥʬͷϣˡҲǸ߳ʮ弶ϵĹ30߳15Ǿ45ϣʱҹȥҲֻǱɱһݡ
ЩʹGM֪ĸҺһ䣬ǾͳտȥȻǰɫĶڣҲǺǳòӣЩGMɱˣһ·ݿ࣬ʮ׳ۡ
ʱһʹǵߣƺʶѩһ˵ܣȻǷҲһ֮ɣ
ѩ˵û⣬С㣬㸸ҪĿͻһжΪάϵ֮Ĺϵ
ãʹ˵
˲һһɫʹװұʹǳʻ״ġ
ǳʹۣǸŮ
ģǳʹǸսʿһһŮ
ʱȺʼɧˡ
Ҿң鵽ʲôزľװŮˣȻҲࡣ
ʹŮɵ˰УͬʱһɫĳߣӢǣڶħǵĴӣҴã͸ʥΪ壬ȥսɣħµ
䣬ҷҵԾȻǿ1000%״̬ǽף
ʱеҶˣ໽УһȺֵҰʬȺȥһ·ɱ֣ףļӳ֣˴ָ
Ҳǵ˽𣬼սҴһȺ׵壬ɥʬɱȥһʱ亰졣
ǰ̣ûһثֺˣΪʹGMŮڰиӽף֮衣
ΪŮΪ壡·ϷеļȾˣɱļС
ȻһУÿ˵ļ鶼ȼˣѾǼȼˣǼ鱬ըԭӵģ
ΪŮΪ壡
ΪŮΪ壡
źﲻ쳹˰
һӲӲҵ1ȫװҲ˾⣬ϸ˫ȭҲҪſ¼飬໴У˫ͨһͷڵҰԥĽҹɱϡ
һ̽һͷʬͷ­֮УȥĽʬƿʱлƽ֣ϡףɱ˼ֱɱ
ǡǡԬͺѩ׵壬նʬȺתЩ类һգ۾ͽһ·еĽʬˣ
ˬҪˣףӳ֣һ߿Цţ˫۷·ҲܱŷߣħʦŮеżΪɱƽBOSSʱõһѻƽ𼶱ķȣʱϷУĻһģʱķƻǹһٵĳŵ˷ȥٶҲǳ죬˶Ŀ࣡
վҵ󣬻˻ţϣѽϣӵġŮɢ̡˵ţȥ£޼ɵĿʼΪΧ˲ѪѾѧȺһװ˼Ѫǳ˳֣
ڣʹǽɥʬƷˣʹһ޳ɥʬסʹֹͣΪǵҴѾڳеϽˣһصװͭҸûȥΪ񶼴ſȣеĳʹ
ʹգߵʹǵм䣬һ޴ķ˽ΧʹɥʬĶͷϣдģȻڱ˿ǷģʵѾˣ֣ɾ
ʱɥʬƬʧ˿УǽСŮʹȴŴ˵ʿǣǵĹѾʷǣԤһº̾Ϣ֮ǣάͿλսˣõһݾ
ǷˣʼˣʼĵʱҲˣһ˵ԣȴۡ
ڤȡ̳ˣҿʼ⾫ʵսۣвŵҽս۽̾Ϣ֮սΪܻȡ֣̾Ϣ֮սı¼Ϸ
ٷͨһβľ飺
˴ħڿʼգʿǣڽֻǵһѣʣµ߸ҪҹͬŬͬڡ
ϷĹҲΪⳡս۶ʱ򣬺ѩҴ˵绰һԩѾϷ˾͹ˣһ˹˾ɡǳʽҪķ䡣


ʮ Ϸ
ʱ֣˾ķˮʦǻڰ칫æµ˹˾̨ϣҲˣͺѩվһһʮŮˣŮ˲ôԼֻһͷƫƫһְҵױ硣
Ů˳Ҳʮ毺ãڴ˵еС򣬵ȻܺͺѩһӦѾжʮͷ˰ɡ
һȫԱ룬ֻз;ѩû˵ȥĵطȥ칫ˣѩְˣŶȥ
ҽһ£ұǻϷ˾ִܲãǽСͿˡŮ˵ֻߣϺϷڵĳʹ֪࣬ڽսϰݵGMĳʹɣȻGMҲµԱ֮һҲһƥңǣǲҵ˸ԩеһ
С꽫һϻӵݵǰһ輸ϣ̨ʱΧյģǲ輸Եرˡ
ѩ۾εԩϷͱϷݣԹԱͽԩݸ˳ϻǸղǼ꣬ǵô׵һЩԴʲô¾Ͷóɡ
һ󷨡˧׼˰ɫīˮɰˣɫīˮɰ۷һָԼָ⣬һ㾫Ѫͷ˧һΧŲ輸ͻһҲʮϵģ󷨵ͷ˼ԸرЧģԩҵͻá
ûһֻ޴ĶЫӣЫǹҲǵ֩ʬģǿȣⶾЫӿ±֩ӿֲĹרŹ˵ǣҪԩѣ˽
˽Χ˵ˮйͨҴ˺ϻӵʱһǿԹ΢΢һӦԩ꣬ԹȴһֻԹˡ
ΪʲôΪʲôǶҪҡֻһ˾Ϸǹ૵
ҿǹϷһɫĹâʮֲֿ°Ѿˡ
ʮִ³СӣͬϷǸط
ǡǺҡԩȻੲݣ·δǵĻһ
˧΢΢һʱһ֮ģΧвٵ׷׹꣬ʹ۴Уæ̧֣˧ֹͣĹ浣Ĺ˧ôȥ˵ɢʵҲûʲôһϷѡ
˵ѵǵĻôȻ˧ϷֻҪ˵ˣǻᰲΪ㳬ȣȥͶ̥ġ
Ҫɱ㣬Ļ꣬ǣȻȥɱˣܼʵʮ΢
ʱǶûа취ʱ򣬻ľԤ׵߳ˣСͺѩľҲʮ𾪣Ȼڹ˧˵ǶѾ֪ˣҰͷ˻ľ
ʱҵ޷Ȼܲ԰ףѩҲʱңƺ˵ʲôվû˵ʱһʱѽԬͷϵİ׷޵ò
ľСͺѩڻľѩɵ˵ǡ
ңҹĴְɣô˵ģСкһ԰ɣϾҺǻ壬ӦñȽϺùͨľƲƲ죬˵
ѩСĿĿ˵ͷ
ŮôҲ벻ǻľȻСк˻˵һĻСкҲܼ˵˺ܶ໰˰СʱǻľҵߣŴ˵־壬Ǳһеŵڸ߶ʱ羺˷ԣҳߣ˵ʱعҡ
عңС꾪
˧æʵС㣬ʲô
عȥȫӾĹھû˵9.13ش֣ʱعҾŻ¥Ķ¥ǵѧԺнһ˶ˡСͣг˲̡
ľ˵Ҵߴٵ
ľһۣ·ҵĴߴ٣ͺС˵ˣԸµĵӾΣŹϷڽĶ·ݲеģģǰʵԸ͸ǣ˵ĵص㡣
˧ĬˣͻȻ˵жȥȫķǺһʱϷһ¡
áľ˵䣬ǺӾ¶ЦȻڵ۾ЦʮֲֿƺܿģΪȷӲϹ˧壬£ڵԵϣһŷ䣬ǺӷڣҾԲ
ڹ˾İ칫˧ͣһͣԣһͿĵĹЦĿսô126ʤ0ܣ
ǸϷŰ
˵ȷϧˣţ˰Ǻˣ»صƽ̨ϣϵҲ˺ܶ࣬ǣллǣԸѾ˽⣬ǼѣһڤȵʱʧˣǶαװͨˣֻϲαװɹ
ͨңʵ̫ˡǲһһȥ鰡С걧Թ
һǳñϵص㣬ϵͳһۣһɱҵӦöԼ弶аǰȥ
СüǾϵͳBUGллѣһǿݼأܣǵ޷֮ͨУڷѾһϣܰǹ˾ƵĴε飬һҸ׽н顣
ѩʮ򶨵õġ
꿴գſ˫֣˧磬߰ɡ
Һϡǣ˧۾ˣû˵õֻص
ʵ˧զ㲻˵˰ɣ
ʱȫ˶˹ȥƽʱ˧ϲŭ޳Բģ˧һǺӽҵ壬Ҳļ䡭֪ΪʲôôĸˣںʱǸүү̳ģүүǰʱ˳һֱһˡ
ʱ˳Ĭ֮УͻȻС˵ˣʣµ鷳ˣGMſܾͲܴδˣϣǻԼķʽҵʣµ߸ԩ꣬ͬʱǵݲŻBUGϡ
СߵĺܼҲò̾˰ѩǵ˼˻߰ɣٷ棬аСʱ
šҵ˵ͷͺѩ𣬲֪ΪΣҴʱгһʣΪʲôƫƫݲаأΪʲôǶԳôƫأ
˭޷˵𰸣һǻȥϷɣ룬һ뵽ս㲵ӣҵľͺ񱻾һ


ʮ 飺ױ
һߣҾͷ̾Ϣ֮ѾȲĽ˳ҪһȥƺҺѩ£ȥѩȥˣҸеƺʲôңҲûж룬ϾѩԼˡ
ܻƽBOSS󣬾ͷɢҲְҵ԰ָȥ˳ͷһƫƧũСԺԺһЩܣΧһЩѣһűڸ̳ˮţˣǺ𣿡
¥ôϷѾ˵ˣϷûǮ¥˻дŭ
˰ɫ뷢һɫ·мֵɷ磬ȴƣһƸտĹĴӡ
ְҵġ˵
ʱͷվ˫ų˾⣺ְҵ񣿣ħ£
ҵ˵ͷ¸Ž£ʼ̾Ϣû뵽ϷʧʮĽ£Ȼ֮ǰܿ
һꡣ
û˼֮˾Ϳңҽ档
һǳͨᣬΧҲѰ˼ҵճƷó˵ʮּ򵥣Ҳʮء
Ȼõ£ҲԵˣڴ֮ǰȰȥǽռһЩ飬ǵǾ飬ͨûãȻѾڵһף̫ãֻҪһͳɡ˵
ҲûܾΪһ֣ұˣȥʱ˽סңһܹǲǾ
뿪ķӣȴڳſһˣֵܣ벻￴㣬ǰ˵ˣ㾹Ȼѿһɱ1ţư
ǹɱġЦû뵽ĵȼȻﵽ28ͨ˵ѾܸˣǺһұ뿪˳УڵĿ֮С
ĹﶼСʯͷ֣ûʲôϰȺûûеӵðˣƻԿ
ڿ˶ڶھǲ룬Ϊһ뵽ܻܿһЩħ֣ڿ󲻳ɣ
һҲµģʮ׵ʱ򣬾һȺʯͷ֣ǴҲʹҺɵľͰԼѪЩʯͷֶĥ벻ǣЩʯͷָľʮַḻˢٶȺܿ죬߽ȥ˳ˢʱһʮ߼С˳һܣһߺž
һȻһȺʯͷ֣ܵģҵ֮ģ̳Щʯͷ֣СҲҴһĹ򣬾ͽʯͷȫˡ
СǸʦû뵽Ȼϡеϵܣױ꣡⼼ںϿֵǮ˵Ҳǧ飬СӾȻѧˣѲĳСô
лл㣬ҽβˣСﳯҾϹ
ʱɵˣιι𣬲Ǵ˸֣õôô
СҲӦ˹ЦſңҽпɶǸħʦǸʥʿȥˢҵķΧ˺ܺܶġ
ʵôױꣿ⼼ǺѴġ
ױ갡Ҿɭִһʬġ
Ҫжõܴʬ鰡Ī߹ʺôĽҲֻ߹ʺһ·
һħʦɶСʯ֣ҶһȺȺģħʦôСıˡҿСҲʮ˾꣬һʮ档
ұ׷ɱȺ˷ҪҼǵĹᣬҲϲǣ;ܾˣû뵽ǾȻҪɱ㼶˵ǰҵļˡɶء
һɱ㼶ȷ˽Ǯ⣬ʲôְܱҵ飬Ⱥ˵ȷܹ֡
ɣҲڿģĹﾭߣҲˢ֣ǰ֣ںɡ˵
ɶʮ˷ܵððҿô죬һǸ֣㱧ˡ
ɶһģһֿȻʮ˾СŮǳ޷׽ġ
һһȺ֣Ͷһͬǡǡͬվſɶҽʮ߰˸סˣ󺰵ڣ
ɶӦӦ̿ʼͷױ꣬Щ･Ϊ˺עתȥû뵽ɶȻһǶˣȻһطʼķΧ˺ʵ̫ˣΪױһʮϡеļܣһθ˵˺Ǳϵ˺ϵϵ˺ͷŵʱ򣬹Ѿʪ͸ϵ˺˫ģ
˺ǳ֮ߡ
ÿָħʱҶᶯڿʯû뵽Ŀʯʮѵʮųһ飬һһСʱŴʮ飬ʱɶѾ29ˣҲѾ31
Ҽ˺ѣ׼뿪һҵע⣬һȻһͷBOSSֽʯͷɱСֶˣϹֳˣ
ȥע⣬ȫ˵
ɶѾӦҴֵĽ࣬޳ɵĵ˵ͷҲһʱ䶨ȥʯͷףϵʯͷʮּӲһȦҵĻҲʹŬƽԼϢԼһѪ̶Ӷܻʱɶõı˪һһҺı˪BOSSٶȲ˺ܶ࣬㹻ĻᣬҾһˣBOSSļϣõֽ̽BOSSĲӣʱһʵ˺֣-200
û뵽ǲӣֻͨʮѪѣʵ˺ʮֹ񫣬ʵ˺ӷ˺㣬õֽĳBOSSȥһƤBOSSͱҸˣһöָһˮ׹ѡмӹĽָħˮ׹͸˿ɶɶʮϲҲ뿪󶴣ȥｻȥ
֪һڣͿˣסңĶſɶһݵĿսʿŭŮ˵Ŀɽ
ǰɡ֪ˣЩӦþǿɶУЩ׷ɱˡ
лҪսʿߵ
Цˣ²ʰɣڿɶҵĶѡ
սʿЦĶѣ㾹Ȼһӣ֪Ϊʲô׷ɱִʱֵܼȥBOSS˵ˣװ֣һȣһ飬Ȼˣ֮ñסǣԼˣ
ʱǵҺܳԾѵС˵ģǸ
ǷʦõģҺ˵ˣʦȸңǶǿսʿ͵һҪʦʲôãɶʾ
ɵX֪ⱾںǮǸ㰡ƾʲô㣿Ѿװˣ˵⼼ǲǵģսʿŭĲͨ졣
վм䣺ЩүǲˣһӵģȻ˷ʦĶǾӦøʦǴӵǱ򣡡˵
ΧֵҲԽԽˡ


ʮ ħʿļ
ɶ뼸үִ࣬Ҳȥˣֱӵ˵м˵ֵܣһҲƽģӮˣҲѿɶ㣬һװ˵ó˸ղŴBOSSװ
ʱǿսʿ۷Ź⣬ȵ˻棿
ôˣƤɣˣԺͲҪɧſɶˣѾͷҲף˵ǲЦ
սʿʾߵÿҵǰһԻ
ţţö룬ȷȡ
Һԥĵȷǿսʿһʱ䳯ʩչһնϵôˣΪնǿսʿеĳʼܣöܻѣס˻ƽһ£ܻƽʱ۵֮һѪ
Բۣʥʿ˺ߣ
ƽ126˺̫˰ɣ
ΧȺڷ׷׶ҿʼ̾ѣӣһһƽսʿʶæҪ㿪λ룬һ˹ǿƶҽҶֺܻˣٴζܻƽͽˣҵѪȥʮ֮һ
սʿɫѿ㣬װѹ汰ɣ
УҪҪٴһ֣ҿſսʿ֡
սʿϬĿ⻺һ£ˣǶɽú˵ȥĻóȥˮҾɶҪٸɧǣǾԲŹ㣡
˵һȺ˳ԶȥһʱȴֿɶǵĿң̫˧
ʹ˸ɣһء˵
ɶҺѣ˫۾Ŀң˼һ֣ɲ԰
ҿһۣ˵ԼҲŶӣֻڴҶɢǼ֮ǰһɡ
ɶҮҮҮ̫ˣ
һسǵ·ϣѾͷһֱƨɵĺ棬ҽ͵Ҳܴˣ׺ӣŹͷǹͷϻźܶ໨ƣ˾һô򣬺ܿһףװһľұһԣȴľʾƷԴ򿪲ˡ
ͷֻһ֣ҽ͹ȥʱ̵õ˾齱ҵľһһ룬ʱ˵ȷ㣬31.5
ͷϵ·˼ǧƵĳ̣ħʿǵ˸ҵһƺΪһѪֹû뵽㻹ǹˣҺҲϵ߲ˡ
˵ţͷϳɫĹâüڿдһţڻɫĿ׶ʱĽɫ͸һЩµĹ󣬿׵൱ԵҲһֲɣĸо
ͷ·ŵҵؿڣʱǽ¾Ȼûҵļ棬ͬʱЩʥʿļܷ׷ʧȡ֮һЩҴûмļܡ
ڰ֮աúħ͵ԼǰȻǿƳ5ӣȴʱ18롣
ħǡӳȥһ̺ڰĳɷΧ˺ѣ3룬ȴʱ30롣
ħ֮Լܵ˺80%10ӣȴ2ӡ
Ѫһ150%Ĺ˺ɱȴʱ2ӡ
ħ·ٻԵħԴʱ30룬ȴʱСʱ
ҿЩܣʱˣ⼼ܶҶǳãʥʿ˵ħʿȻҪöƣ˫ĴУʮֲֿ
˷·ֲ˼ʮ꣬˵ΪĴжһȥɼһǣȻеǵħ㲻е£൱ĳս
ǣ˵ĹͷǶôܸõԹ
˷·͸˵뷨һȥûл֮ǰ޷ʹõġ
ϵͳʾǷܡǡ
ҵȷʱͳȥƺ֪Ҫȥһ˵ƥҵǼʮˣû뵽ͽңһǾ仰ǸһٸңȻҲɣǿϴģˣ
һٸңҴˣΪȫҵҲʮҶѣ˵һٸңǴϹ
뵽һ֮ڴƽBOSSʱҽ£Լװŵ˲ֿʮȥ˲ֿ⣬ɶæµ䵹һ仰Ҳû˵ֻһɢѡ
ᣬҵװȫȥ۸񶼱ͬҪͣȻҲֻǵ˼ͭҶѣʵ֤Ƕϲ̰˵ģʮװȥֻƬ̵Ĺ򣬾ͱɱˣʱϵͳԶǮҵǮϸһȻѾʮˣһٸһе룬ҲòİȼЬӹҵϣûдһڼۣϵͳԶ
ʱҿֵȻֱǣ8öҵļ۸ɽһҾ˶ʮңǾһöһ˺ܶࡣ
ȱǮȥЫɳɣЫӶЫ̣ЫNPC40ͭأﻹǲҩˢµ㣬̾Ϣ֮ǸոտԺܶҶʼѡרҵˣѧҩ࣬·Ҳáɶ˵
ҲоеӦȻ˶ЫɳҲŷ֣˱ȹֶ࣬Ҳҩˢµ㶼˶أڶЫɳ˵ԽԽ٣ֻǹҲԽԽǿ
Ѱһ£ʼ֣ƾŶԼܵգһˢֻҲ£Ĺֶ32-35ģҵķҲܹǿס
ʱ򣬿ɶ˺ܶҩƷǺɵģˢСʱƽһιӽһ֣СʱѾˢİֻˣ˲ٲҩʮңֻһʯ֮УΧǸߴʯҹҲͭľӢӢͨȫֶͨܵģͭľӢ˸ǿ⣬һܡ
ЩЫӵβ;Ȼ䶾ҺⶾҺ˺ܸߣһܵʮѪͬʱʮЫӣǵĴΣˡ
Ҹıսԣʼһˣáڰ֮աһȺмһɱ벻ǣЩӢ־Ȼװʴ10%ңһǰװװӶ࣬·ҵһ֮ǸӷˢˣǵľҲֱ֪ΪֹѾﵽ33.2ˣɶҲﵽ30
ʱаȴҵһλѾҡˣȡ֮һά˹ķʦȻѾﵽ39
æ㿪ĳɾͣɵˣ˾ȻɱƽBOSSˣƺһ򡭡̾Ϣ֮ǵĵ¹ųǣ
Ҵַ̳̳ͬǷ˹עά˹ĽȣΪһﵽ40ˣϵͳͻԶһӢְҵ൱Ľ


ʮ ո
еĹעά˹ĶͬʱҲϷ뿪ˣҾ˵˵ûǸά˹
˵һͲ˵ˣΪѾҳڹעϵֱû뵽е¹ųżά˹׬ˡ
˲򵥣˵缶ңռˣְҵҰĵһû뵽ҲϷˡ˵᲻Ҫҵˣ
ӦòǣˣӦòҪҵϷԩ꣬µֵûɣõϷĵһлƣѾˡʧšᣬڹŴﵽ300ˣԤžȻʮ֮࣬˵ȻҲ֣ڳǽӦûк֣ܶڲ֪ԭȥųżȥˣһϣҵһλþͱԽˡҿЦ
ϾǴĶǻƽBOSSǳߣʱ۲ƵһƽBOSSüôοҵ
ʱ򣬻ľҵ֣߳ɳķϣĿţǸߵ˺ܿԣֱе⼸˲򵥡
˻ʵ
㿴û˴BOSSʱȣ߸˺ߵˣȴɫľګַʶǶˮƽġľ˵
˼Ŀֱʱǽ˹ųǵһʮֿĹʣά˹ҲǸȫƷװķʦΧеĵյ³ˡ
濪ʼӿΧͺĲǽʱ䣬Ӳаˣڻ԰м䣬һ˵꣬ʮֺҿʼ˵ˡ
֪࣬Ȼҵĳߣĵ£ǽΪǵ£ʹĴۣΧʯм׷׳ߣʯͷ걦һ׸ߵľˣ
ȫȼգǡɫ棬ðźɫ̣ά˹̲úݣȻһʥʿȥʱһʯͷͽʥʿʥʿҽУͬʱһBOSSСٵʯͷ˾ͳˣBOSSȻܽūΪԼĴ֣
ҿ˿BOSS֣˹֮ǵĳֵϷһ޴ĳƺţոߡ
ά˹Զҿʼʣµʥʿȫȥ½BOSSܿ죬BOSSͱѹסˣǣBOSSȻѪBOSSĵȼȻ45ƽ𼶱BOSS
BOSSϵʯ׷׵䣬һõBOSSؿڵķ϶ϣոߵֻ꣬һ£BOSS͵һѪ
ά˹ߵķ뺰᳤ǽBOSSʯͷװҪıܿѪ
˻Ȼ򣬸ӺƴƳBOSSȥȻBOSSѪ50%ʱBOSSϵʯ׷׵ͬʱ걾⡣
ά˹֪״BOSSͿʼ˽BOSSɢȻ˷Χ˺ά˹ŶӿʼɢվλȻʱͻȻȻֹȡ֮һ򣬴BOSS˫ַȥ
ոߵʹɣBOSSХЩȻҾ˴Χ˺ʱЩʥʿ޷ֹǡǡŶӵҲʱ
ڲԵ£BOSS˺Уά˹ڳܴ˺ջǵˣҵĻһ׹⣬39һӵ38
̳ҲըˣǷ׷׿ʼ̸BOSSոҲΪĿǰΪֹѵһBOSS
ά˹ʱֹͣģŶӿʼۼװͬʱȫ緢ͨ棬ռ翹Եװ
һһΪά˹ǲܵսû뵽ҲBOSSŵ¡
¹ųٴιرգٷͨ棬һڣŵʱϵͳͻرյ¹ųǣ¸һٴο
ٷͨ棬ȻúܶҴΪά˹ǰ漸BOSSҲΣѾۼΡ
ʱֱˣľԬϢɣҲǣȻѡһһչ˺
һǧ꣬㿴ʲôİ취𣿡ϣĵĿŻľϾѩҲֻ˵һԬǰٷְٵģǡǡ뿪
ľҡҡͷƬϵɲݣѾˣҵݣܻܾŮˣΪڻݻܹҵôӵսѾƬϲٵޣɲݣˣǻǸɲݺݹȻϡ٣еġ
ҶʱйƤɳϣƺоˣҲͻطϢҿҲǰŵİ˵ģʵ᲻ҵ˾ˡ
ҰٺȴûϷˣߵ̨ϣȼһ̣ʱĸҲˣϴһЩƷһһЩ˲¹֮࣬ĸҲʮͬڽԼŮ
ĸ˵˭ˣ
æȥǽͽˣһӵĶں棬װҲˣ죬Ҳæ
ȴסӹֻУԾͱȥˡ
лл΢Ц
ݸһ̣Ҽڶϣûг飬ĸ˲ˮҲ˿ĵӣʱڲڤȵݡ
Ϸĺ䶯ΪйȻ磬оͷ
ȥˮĸЦ˵
ҵ˵ͷȴֹңδӱǧΪ˳Թӣ˵һ飬Ȼ֪ûоĸΣҲѡͲغҵδ
ǷңвɫûʲôĵصĽ
֣˵ʲôأЩҲҪôģǲѲҰοϾҲø׼ȥ
ǰЩӱүүó˼ҵİ׻֮Ҳ֪޻һʮֽʱ˵飬һ˾ͨ죬޷˻ͷôˣ׺ܿע⵽޽ǵİ׷
ʱ򣬻ľӵӻԳ֣͸֧Լ塣
৵һվ⡭ǧԹ飡ԣһǧģǴģ
׼˫úܴ
ұ㽫ʱĳһߣҲΪһʱ˵ʵġ
컯֣ĸ˵ӾȻǧԹ飬һǶԸ磬ֶ˺ֶܶˡ
üԸѵҲ֪ˣ
ʲôѵǻ쵰Ҳˣȭͷ
ҵ˵ͷʶˣҵͬһɶǵĸ֣ǹ˾һֻ
ʱȫ˶˵ĺʲôʱѾʧֶҲѾʧˡ


ʮ ħ
ҿûҸǰģ˵飬ϸ˵һ£ܰæһ
΢΢򦣬ŵĻԶô򵥣£ҲӪ˳үүƹɣڰ֣ʵǰҾ֪Ķû֤Ҳû֤ˣ˼ܣСй˵̣үүٳٲλøΪҰ̫ˣүүҲΪ֮ģĳ֣ǡǡĵյ˳ǶѾ֪ݣûбʦͻὫ𣬶Ҳڲ֪ɱԼ׵ܵܡ
ףȻˣȻѾ뵽ʲô취ɣʵ
ЦˣҶӣȻ˶Ϊ˼Ҵ˴ίһ飬ңںǵһʿЭᣬҹƲԺҪˮˣںݣܹ㿪ĿܷչȻҪмǣƽʱСģǶѾΪжΪ֮ʱշǧԹ飬˵ѾүүУһڼнеľһˣҺûеõĴС
׵˼ȷҴȻڰеҵĶҶұƹˣԿҶҰġ
ǸףҪɲ׵顣˵
׵˵ͷȻʮأǰЩӣǹ˾֯ȥŷյĹѨôʵŷҲǵĵ棬ʦһǴֳģ˴ȥˣļƻҲûнһɹ
һȻĹѨУȻҲŶˣҺЩˣȻҽľ飬ǴȥǾһˡ
ĸ׺ĸĵÿģĸ״·Ǿʱе·һͷʮʱ֣֮ĸѷɫˣֻһɫĳͷԼü̵ģⱲӴûȥ꣬СʱŸԼĸĸ˵˺ܶȤ£ĸĽĸҲ֪Σȫ˳ĸʱƲ
ʱһھƵһԷŸǮֿĴӣҸǴһ۾ٲȻһ֪ʶӵͷҸòˣȥ˵ġ
ԷʱҽǸвˣóǺܶҲѧģвˣʱǵȫúЦҲߺ˲ӡ
ҹĸͽ뿪ˣȥ˵Ҫȥһ˽ļ̽ף׼ңľ뿪ˣˮûüȡ
ʵ֪Ҹƭҵģ϶ȥѣȻԸİ취ϾͨҪȥˣǵƭԼ˲С
ϷȻͨһڳеſڣѾۼһսˣǷ׷׶ס˵¹ųǵڣڣϵͳҲ棬ȥPKѣڵѾ˺ܶͭװһ۾ܿܶΪԿˣս᲻ȫһᣬܶ˶˽ȥ
ά˹һʮ˽飬ǽĻƽBOSS¢ϣ򣬾ͱսᣬ⼤˺ܶҵǿҿ飬ҲûãΪҴ඼ͨңҲûʲôװֻǿƾһѣľˣҲˣˡ
Ȼͨңɵȥһᣬ󲿷ֶѡŻߵʱ򣬼ά˹һ£ƺصѰҵġ
ȭɷɡά˹ߵķ˵
ҵ˵ͷ㲻øҷ룬öĻ
һ£漴˴Ĵָά˹Ҳҵ˵ͷӢĽȭɷĿĺܼ򵥣ǱһӢְҵңǴƸǵĹᣬȻһ𿪻ոߡ
治˼ĿǰһҰˣμνĹȻҰǿԵģǰǸ㹻ıϣг͡ʮȱǮֻô˵
ά˹ʮˬҶǮҲ޷˵˵Ҫ60ң΢΢һ£͸60ңҰ󹫻Ǵ󹫻ᣬֶô¡
Һά˹ס֣õģҴһôҵĸ
ʲôְҵǽλޡά˹ʮֳϿҵ˵
˵˵ְҵ֮˳˿ɶױļܣά˹ӦԼһ̾Ϣ֮ϣҲϢ˺ѩˣǶʮ޳ɣϾҪȥѰʣµ߸ԩꡣ
ҴһöſڣİҴǣһһЩزģҵȻûпħ˵ʱѾ˯ˣţȴŭͷֻǿˣеǣʱϲЦտȻˣ
ǵģڻбʲôҪԸ𣿡ʵ
ͷҡҡͷĵؽڣǵؽͷװžˮ͸ҿһ׾ȻѾͣڸλװ˴СһıʯͷӿҾ۵ı飬ˣ˵ˣ׾ǸҵĴģȻ˾ˣ촩ϰɣ
ȲĽ״ϣû뵽Ȼһƽ𼶱װʱͷҪҵĵֽһЩҲ֪ǵֽȻѿˣ֮ӵؽ˹һѽɫĳһԣʱ
ħС
ɫƷʣ׽𼶱
˫ֽ
368-503
+500Ѫ
+2%
+Чһʴħ֮ŭЧʹһѪ100%ѪЧ
װħ֮ŭ7/7
װ+80
ļװ+1.5
߼װħ֮ĳʱΪ15룬ȴʱ併͵1.5ӡ
ҿһװȫΪװҳϵĲǻƽ𼶱ģæһҵԣ
ȭɷħʿ
ȼ34
Ѫ953
ڰȡħֵ100/100ÿָ3.6ͨظ11.3
586
ħ722
549-787
16.7%
ٶ346
988
ӵСħ֮ŭװ7/7
ԣݼֱ˧˰ҿе㲻ԼΪӶľϲҳȻϲͷҵļ˵㿴С
˵ţҸоһʮֿɰСС˫ɫģ;һӤڵۼףͷϵһԴǣʮֺ棬֣ħ
ľګĿͷӣСһ
ԺСһĻˣʹĴеʱ򣬾ܻˣҹɣΪ˸װҵˣϷ趨ͷӷߺ޵


ʮһ 
үੲݵĽ˳ȥһûü϶ͰŸˣҺĿĿʱ
ͷһĹҲ벻Ȼø⸱ףͷԼǮĲϡ̯̯˵ȻˣҶװھȸˣԺʲôѣϣܰæһ¡
һ˵
ȥȴһ棺
ϲά˹Ϊһﵽ40ңش˸ְҵϷڶӢְҵ룡
Ŀɿڴά˹37һ죬Ȼ40æ̳ϸһŷ֣սΪ˸ά˹ȻŰά˹ˢ֣ڿΧСֶά˹ˣɱʮС֣ߵʱȫһˢֳʮңһƽװά˹װҲ¡
һص̾Ϣ֮ǣʱ¹ųǿŵӻЩʱգԺѩȥһƣȻҲԣ˿ɶһڳеһҾƹݼϡ
ò˵Ϸ泡ķǳ棬ҽȥƹݣЩNPC֣ʲôͽ֮ġ
ҵͺѩڵİᣬʱкܶСˣҲţЩС˻ζ
Ϸľƣζʵ࣬ȻЩƺȥ̼ǵĴԡҵ˰뱭ƣζ㴼һ¶ʮˬ졣
ʱ򣬿ɶҲ˽æҽܿɶĿɶʮܴҵĻӭɶ˧ʱѾͷ۷Ź⡣
ҿ˺Цͷ͵˹˧СˣɶҲһʮտŮһ˧ǿʵòʱ˲ˡ
ѩȻһˣһֱһһֱоǲңҲ׷ʣֻϣܿľͺá
ҵõȷеϢڴУˢһƽBOSSBOSSķҪһԿײܽȥҺ⼸ѾԿ׵ˣھ͵ǽȥˣBOSSᱬлƣǽӦûаѩ˵
ǸϽɱȱ˽ȵˡ˵
ʱͷں˯СʱĸԴ󷢣ҪҾͽС˧һƽװ΢΢һ£ܿ˵㻹ܶô
зǳļܣǲġҿ˿ڼУҵĵȼƽ30ˣѾﵽ35ȫװ͵ȼõġ
٩һ󣬾ͳˣǴƫƧȻɽȺУΧǻҰݲҲ൱Ƿϣͺһһ
Ϸ趨ĵطͨ˴ѩóԿף߽Ĵ֮УһĶҵһԿ׶ڣһŤ룬мһܽȥľ޴ڣڷŽɫĹʣ൱Ŀ
ѩǰ棬ǽڱĻûһɲǣǷѾһ֮УҵĻһ޴ĵǵоǹˣȻֱͦͦվһһŰֱֻۣͷ­һ¶м̵ʯ
ǵ
֣黹ĴĳطֻػطĴڣǲСΪһƽBOSSƽBOSSһ˷ǳѸ㶨ڵװСҲԸ㶨ĶңȫһӢְҵ
Ǽӳֺ״̬ʱúڰ֮ճBOSSBOSSӵڳ˰˱ѹ뽫һɱ
ûпκμܣԵĸһ¡
-125
ҵͷϳһѪʧҽǧѪУһٶ㻹ǿԺԲƵģҺɵƹ˽ĽBOSS˹СħҲһŻȻ͹˧˺࣬ٶȴ˧ҪȻͷǳˡ
ҰBOSSǽǵĵطʼǸBOSSһ˽׵ҾͿסBOSSеϺֻսĽУBOSSȻԼֱ۸˺ˣ˿УǡǡڿֱۣͣȻ˿һҷĺŷҵĽ
ۿɶ˧ҪסˣһƯնһֱ֧۸ˣҿ˺ʮֲֿȻ1088㣡
ʱѩҲڳ֣ʼǷȥƷɵһֱۣһЩֱ۾ͱңΧ
ǱΪBOSSǸĥȻBOSSѪ½֮һʱȻ˴ңܵ˳صм۴У˵һĻǺͺǰļһЩơ
BOSS˫ִأɢΧƬٴξ£Ϊֱֻ۸BOSSϣBOSSֱۣʼԭشȦ֪նͿսʿơ
BOSSûԭתܾãתȦʱһתһƶٶȷǳˣ˺Ҳǳ㣬֮ϱһ£Ͼ͹һѪ״̬һӵ50Ѫ
BOSS̫ѪЧҺ
˧꣬ڽٻһ±ǽȻBOSSҲٻһ£bossȻем䶯ã
Ұ˴Уħ·СҲע֮£˾Сϣ˫־޽ӿжBOSS˽
BOSSܻʮԻ֣еֱ۶ҷɹ·ָš
ѩҲλᣬ̰ɴҶ˻׼ƴһ


ʮ 
ȻµħܽBOSSһŭǿ岨BOSSֱ۷׷飬ͬʱѩ˷ĹȫBOSSɵˡ
һɫӲӵƣѩˣлὨƣƽװְҵָ˹˧Ϳɶ
ĵվߣҵС˵Ϲ㿴˧Сɶǲر䰡
ǰ䡣Ц
ζĿһۣ˫˸ƺ˵ʲô
׼س칦ʱȴͻȻˣʧҵߣҰãæǴҴҸ𣬾뿪ϷͷѾ˵ϡ
ͷһƬհףæţôˣ
ûѹֽһĲҰףҿһɺɫҺҵδ˽ŹұȥҽԺòײŴһҴʱ˿ֻܹû£ҽԺҽʿǿΣ̽͵
ҸĸҲˣǽŵĿңЩʲôǿѿɫǾ֪һС
һҽ˳λǲ˼
ңҵƵվŵĿҽ
˵ཥ˥ˣˣǹȥɣ̸ŷҲܱ֤СǲǶܱסҽң˵
ܿ죬ʿĲ˳˹ȥסʱҲֲסˣ᲻Ҳ֪Ӧ˵ʲô·һֹͣתˡ
ҴڱԵʱǱϸַŵҵϣȫһӺʲô
ҡҷˣ˵ˣĸҲ㵽һߵ̨ǱߣĬĳ̡
ɵϣĺٺȥҲ뿴ǵĺӳʲôģɫȻһ߾߻һһҵҵڵѪ
šұ˰죬˵ôһ仰
΢ЦңʱһȺҽ˹Ϊ׵ĺȻǺѩ٣Ҿ˵ҴӺҽտҽ
ѩӣɫݣժ۾
ʱһ˺ܿò˵ΣգҪ̶
˵ͷȴĶźѩоô
һҵ˻ᾡġѩ˵
ҽǣһңҿҴϵĵšСͷʮֳء
ʮСʱһֱϵ7㣬˴յ賿Ҿϣ4ʱ˰꣬Ҳ֪ôȹģֻ֪ϣһһϣͺһӹȥһꡭ
ӵʱ򣬴꽥Сҵĺһӱ̵ƣҺҵĸĸǰȥǿģȴǺѩһӤˣҲ˳ϸһײ
ҼȥӤһۣһܵǰЩҽҡҡͷΪ׵ձҽ˵̥ΪԵʣĶѾزˡŮǿĶȹΣڡ
һۺѩеӤ
ҼҵĶ䣬Һһ𣬶ʱӿһѪҺ˳ײϣģⲻġΪʲô
ѩҴ˵һţ˵ҪԼʲô⣬ҽ㡭
̽ӹŷ⣬һʱˣ
ܣҵһֱΪһĸһƽһͨŮˣȻŮӦߵ·һˣȻΪӣΪ׵뿪ԹͲסҵģҺ˺ܶˣҲľӦðɡ
ںɽһμʱǽ֪ͱ㻽ˣһüҡ
Һ֪˵ңȻõӦеıӦҲ㲻뿪ʱΪұˣһãҵĹѪϣϹ㲻Ҫǵĺӡ
˵ģһӣһԼԼˣѾĪĸ֣Ҳһи֮ˡ
ϹĺܿģܺһϷ֣гԸֺóԵĶģҲʱ⡣
ӵˣϣҲһΣк߽УŮͽľ֣ͨϣܹƽƽĹһӣһͨˣãʵѾ㹻ˡ
ϹǺӳˣȥĹ԰⹫һӢۣڽĵ·Ҳܹͦ·
ϹţȫŮˣȻҲһֱŶҵΣҪĸףʵģ㲻ù˼ң󵨵ȥ׷ɣ͵Ҹֲĸ
Ϲĺðð㣬Ҳ᲻㣬±ӣ㻹ţ𡭡
Ϲʵ֪㱾һǻѪģΪңΪͥһֱѹԼִȥɣҪȥ飬ҵѡ㣬ΪڲͬһŸģڴͷռǱʵ͵͵ˣ˵Сʱ룬Ǵһҵøĸʱһܿɰ
ҺһʮʮҶһֱСݣߣֻһ꣬ҲԱݣվԱߣ֣ҵһֵʱʱر
ˣͽҵĹǻϼҵĺɽϰɣģҲݣȴҸһ
Ϲ±Ӽ



ʮ ʲôǰ
Ҳѹڵıϣǿнſ꣬һ仰ʱѾ޵òˣ˵Ѿ޷ѹסԼǹľʹÿǱİɴҧῴЦݣҵڷĲȻסҷ˷裬ʹźšźš
ʱ򣬹˧ҲٳٸеɫţŴһ澵ӹңͺ㣬ԬͶ̥֮ǰһ棡
䣬гһĻҼûκγɣܵ˾ǰڹ˧һֿ֮󣬾ӾͿʼâұԤ׵˽ȥ˧
ץס˹˧·ҧſ룬˵Ӻʣҿʵңѵ;Ȳô
ʱڣѾûˣ޷塭˧ǸĿҡ
Ҳٶ˵ʲôջϿٵıܣƬ̵Ĺ򣬾κϣŵ඼һƬƬֵĺͷһľƵĵǡǡҿһµŮӣڿңҵȻ֪˭Ԭ
ҳȥȻţͷ治֪ʲôʱҵߣñмסҵĲӣҪҵƤ˺һԵ˵ܵظ룡
ҷŭʹ˵ˣȻ޷ǣϾҲǶ֣ǵҲȫĽᾧΧֳһŰɫװˣһɫװİ׷ˣһһңȻѪɫҵ˫סˡ
ŭſңҪȥţ
˱Ǻڰ޳һԲֻģԬһţűκš
κţ·žҲ²ˣԬڶɲǣңʱıճյĿңҲ֮䣬屩¶š
촽˵һЩȴֻǴϡܶó˵Ұ㡭
ţʧ˹ȺУκžͷһͨš
ȥɡ޳˵һ˵ķϣǼƽϣҵҲ޵ġ
˧ҵļ򣬽һɾ޴ҵı֣ǰһͻص
ǰѾ͸壬һʱ޷

ϼңˣʱҾڹײԱߣһԬΪ죬ͼˡ
ʱ˿̣ΧͻȻ÷ϵĵҲͻȻϨˣʱ˺¡һĹײİͻȻƿˣæͷʬ徹ȻϢʧˣڴ˿̣һ˫ִҵס۾ȥȴ֪ʲôʱѾƵҵ󣬱סҡ
Ҽֱ޷ţʱ˿̣ȻǰȻҿ۾֮ҾһУӿһŭ𣺡ľҾ㣬ҵӣһ𣡡
ʱΧһָֻƽղŵһֻһþѣľҲû֪ȥ
д˺ӵĿ˹ȥҵŮѽѽĿţв̣㽫ԱƿһˮƿͲˡ
˵ڶ죬ȥĶӣһ˺ɽϣұŮʱһдšԬ֮ĹĹŴ
㲻֪˹촽һ£˵ѹˣߵĺܰ꣬ȸҺϰɣһˣҲ֪ʲôʱι̣ʲôʱӻ򲼡ȺٴһЩ߱ǡ
ҽ§˻ʱеͳҲĬˡ
ʧȥӣҽһֱɢģżһȾƣ˵һ£ǰѵ飬ҽǰҲһʦҽΪһӣʦˣһЩҽĵ飬ҽѺӴˣҲΪ飬ҽˣӿ𣬾͵ӹ󲻵òӹҲժˣӦʹǸʦ
ҽ֪࣬ʦһУ˵ԼѾ֪ˣԲ˷֣ڷֵĵڶڣˣΪҽ㲻۲ѡԣҺҽõժӹ󣬾ûٸˣҵڵĽһʮ˵ˡ
Ҳû뵽ҽ˵ĻһҲȵ࣬Ҳǳ˵βµ¡
ѩҷ˳٣ݼڼ䣬ѾϷ˾ɣû뵽ά˹ڵ߸ˣԩ֮ά˹ȼ٣ԩðģҲͱȻˡ
ҽ˵ҪľĸʮֲԸ⣬ƴҪںǣҽ˵ǣҲˣ״̬ãҲûˣڼĸҽܶ󣬰ˣһһܾˣϾҵģûĸŮȡλá
Ҵʱ˰ͼĻͼ˵ܹ¶˴Ҫο壬ͽ顣˵ʵڣܷǳ󣬲䱾Դ
˵ΪԭʼԱܡԳ嶯Ǳ뷴ǵ޵ġԭ˰飬˵ҲȴΪԼװߵܡҲڰ飬ģĽͲǺġʵԱһΣοһΣǰ߼Ļĺ壬߻ʥһΡΪ˵İ͸ӻˡİֻеһΣûкΡ˵İ飬εܺͣÿ˶ε۳̶ȣƫس̶Ȳͬеİ׼һͷַǳͷʱĸоأǲֲεĶôƫأбΪϣƵѰҡѰҲһ˲䣬һͼҲһҶ̸ЩʵʵڵĹٵʱȴͼĲȱͶӰ


һ  ֮


ʮ µŶ
νܸҪ˴һα֮лǲ׵飬ҵ͹ȵʱ򣬹˧˻Ĺ˾񣬶ҶǱҲɧ֪Ѫڣɳֵµľ˾ɽ̶ܹ˾˺ģҩˣȥҲ˴
ѪռѾͬһϸСҶ̫̰ģײѪĽƸƿˣһʿŷյĹѨʹ̮Ѫһʮľ֣Ҳ˳
ֻľˣѪȴҶϣʦɱͬвһʮ֮ɱ˾ŸˣʣµһҲˣࡣ
ĶүүԳ㽫ؽ˼еĽأǧǧǲӳȥİֻᣬҶһ壬ɱҶѪͻӳȻΣˡ
ϧǣߵľ־Ҳûҵˣǽ˴˰룬ǹû˺ƽǾûô׷ΨһźûĿǺѪʵĹĿ
Щǣһһİ쵴ߣϰŮӣ°ߣʮȣרŲɼ˵ǡ
һ˵һֻǧûԶܾĳ·ϣαװһеѣҹͳQ˰ͻعԭλ
Ȼ˵ûݣҲֻһЩ˲෹ĳѡ
ʱһӹȥ5꣬Ҵһ28˧Сһӱ32ĴˣȻΪ֮ĹϵҿǶʮͷʵϣĵĲɣ⿴ǿġ
ΪѪѣֻ֯һˣȥ˹ݷֹ˾ϴ˹ҲֱһӾ˹ݷֹ˾ִܲãȨͺͺѩһֻûкѩôأ˵ӽʡ
İ칫ȥһۣҹԲ·쵰Ȼĸ֯˸칫ҶһɸʬϢƽ˹ЩΪ飬˲ԴȥһΣҾҲûȥ
˧־ͺöˣϵλˣи磬ļ̳ҵԼͷʣһжн˺μҵһ˼
ϸǹڣҹȥ˿û뵽ȻǰĿɶߵһǿɶԭ棬ǸˣԴӺ͹˧̸֮صĺ͹˧ӣ׼ͥƶ࣬ͻݣȻżǻһ㣬ʧΪһĸףӣʱѾӵĸˣҲò̾ͷ꣬һһ¼ģӶգĿڣһվͬ죬ʮ֡
˵Ͳò˵ҵŮˣŮһۣǸʦϣҲˣȥѩ棬ѩľһʽӢСѾͷӢˮƽҶҪ
ҲǼ̳ԵʣСͷǳƯǸӣûĸ׵ر£ÿȥɨĹͷݣҷ˾ͽУǵΧĽַʮϲ
Ѿͷͺѩر׽Ҳû취ΪСûĸ׵ԵʣһүҲôӣкѩϸ˼
ҲΪӵԵʣҺͺѩĹϵҲ׽˲٣Ѱ˹ϵ˺Ƿֹ˾ĸܣʽܵλã˵ԭĸ磬Ҳ֯ĺȻû͸¶ĵӣֽ֪Ľ˼ѩƽҽѩҲй˾ûٸĿˡ
ҵĸϸľӪ£ҼҵľĵҲһһãǰҸ׾ͻһһǧİƽһ棬רߵľģľľľֻҪõģҼҵﶼеںҲǶ֪ںݱиϴľ޹˾
ҼȻ˸ܣ͹˧޳ˣֵµȻͶ˼֡
ֽƽʱǶү֮ԽүΪѾʮˣڵʮġ
үʹһֺṦƽʱǴ˫ӳţЬҲǱĽҪ룬·磬¥£岻飬ҲûԱҲè
и˽ﻪͷɾʹˣǰŴңҼǶǸɵĹеڶʮʱ˿ΪĹ͵ڵ߹ޣ꣬ʱ򣬾ͱҿˣʮֻ˵ţݸġ
Ȼ˶ǲˣֽŶʮ˵ãﻪὭʧʮġȭҲ˿еȭţơȭרŴ˽Ƿʤһк͵ңõǳ뻯ҲҴ⣬汻˿µӣַӵʱܱ顣
ǸŮһŮֶοǱ˻Ҫǹ˧־ıã˫˫ʮˮ飬ҲͶʮ£ײβõľǹ˧׵洫һǬ跨ȹ˧Ҫ˵ã˧ùҵ̣û뵽Һζͬһγħа˰ӣãҲÿ캰Ҹ糤̵ģʮ顣
ĸͷɾʹˣҲһǹ˾ģĽ˼ѩ׵ܵܣĽ˽ܡ
СʲôãǺöģͲŶʮֽ꣬ÿͲ齫ˣ۶ӡ
СӼΪɫȫ˵Ľ˼ѩ׵ܵܣΪ࿡ʣСöų˳ÿִܵһС˫˫ʮˣΪ˼Ľ˽˫˫֣û뵽˫˫һףһ۾ʶСӵֶΣ˫˫ֶθǿСӴĹģҪҼʱȰ裬ѾĽ˳ˡ
ȻĽ˳滹кõһ棬Ǿʮֽ壬ǰҺȥֱɻֻҪǻܼԦΪóѻǹһѹķ;ѻǹܹ䵽׿ϵһöңҼΪó䣬¼һǱﵽҹɽ˺¶ˮ˿вݸǹֲӳҲܺá
Ϊʲôᱻ˫˫Ǻܼ򵥣˫˫õ㳤ֻ֣ҲӮ˰Сӻиŵ㣬ǲǳ
˵ˣӦ˵˵ˡ
5ʱ䣬һںϣһǷϣҲͣԼİɫͷ˺ɫ֮İ壬ҲҵɫķôŮѪȻ⴦ŮѪиˣֲòᵽѩ
û뵽ѩòɣȴδˣҪĴŮѪʱŮӵѪҺǡǡŮˣһǧ֮вҵһҵˣ80%ǴŮǡǡһ죬ºڷߣХҹ


ʮ 
˵ȷҾͲò˵Ҷ飬ҶŪŷյĹѨʱŷյĹײľͱ¶ˣʱɳһȥʰо֣ĵõһ飬ͷǼɫֽãȻûмɷ
ҹʱоûа취ʵ飬ֻίĽ˼ѩѰĿ꣬Ľ˼ѩʱʮѿ˵ԼҪҵˡ
ҵȻţϾĽ˼ѩͲ࣬ò绨ôǸŮأʱ˿˵һкӣҶᾪȣʵǸŮįҹ˴裬ұ㽫һﶼʼ飬ȻҸɹˣΪ飬ҺĽ˼ѩĹϵƺʼ΢ˣͺһƬ𺣺һƬţ˭ҲûдмһĤ
ҺʶҲ߰ˣΪʶ̫ãЩ鶼ѾϰΪȻʱ򻹽ֵ֪ǰԴʱ⵵飬ȻƽʱദʽһЩı䡣
ǽÿµİ˺ţҴһųɫֽȻҽ̸ģʱ࣬ţʱһҲ
˵³ģһõ˵һͷһƬȳȥľȥϰˣľҳϣ㶵ģƺʲô飬Ҳо֣ʵŮʲôأ
εһҳòСкȻһ桭Ů˵
ζǲʵģľҪſѧЦȻƤȻЦȴӿľòкǲǡ
Ҳɵȥһ죬ʱӦ˫̥ǺҵĶΪȱˣһԶ޷ϵʹ
ʱ׶԰ʱҲῴҸʦ˵ʦţȻһΣڼҲŵòҳСӴ³ҵĴϣһֱңҺú¡ľ۾ͮͮġ
΢΢ü׶԰׶԰߳һͨŮʦܣŮľٶҪйעǲڼͷ̫¶ˣȻǻһСѸˣ׶εĶͯᷢ顣
ҵĶʱȥʵŮѾˣ
ãڰɣ׶԰СѶҸˡԷ˵
ʦһʦѧҵѧҲèݣҰҵ˹ʮֿҲصؽľʲô飬Ҫһ˵
ҵ˵ͷѾ֪˴ˣǡǡԵࣺʦˣͷһ˼ģѧУ鷳ˡ
ʦ˵ͷľһ·ţ߽СԺӵ˫ȴһֱңҿۡ
ǵõһľȥѧʱľ޵رں裬źұӾͿʼˣһѧûϳɣֱڶ죬Ľ˼ѩȥϿΣȥˡ
һص˳ͷľҵߣľɫϽҲע⵽ˣ
ǲϵˣΪʲô˵ͷЩ졣
ľüʱҲȷԾû˵ľ޵ر֪ˡ
һ˵Ҳɵľһ˵̥ĺӻز۵ĺӣֻǳز۵ĺӣʮױԹ飬ΪǺòͶ̥ˣȴΪԵɣڴ˱Ұ
ǡǡ׺ЩĸĸһȥĺӣԹǴòˣҶȥģʼһӣҽûȹһҺ͹˧ܵظʱ򣬵ĵȷȷûпҶӵӰʱҾѾ㵽ˣһĽ٣û뵽ô졣
ľȥľİȫǧҪӴľҴԶסľҲӰҶŻľ˵
ľ˵ͷ֪˵ţʧҵĳһ磬׶԰ȥ
ĻǷǳȽһʼڵҪöˡ
ϾľһЭͬսˣҷǳĹҲʱʱ䣬ڼҴһľżľżҪģһ⼸רоЩ
Իľڿеʱ򣬾ͻḽľż棬Ȼһͨ˵ݣΧεʱҲľȥ֣ľҲۣƽҲƻľΪ㣬Ͼľʮ꣬òҲͣʮ꣬ʮᣬκ˶޷ţĹѾһǧٶꡣ
˹˾ҿڰ칫èڲһ˫رƵЬӣǹ˾èƵķЬӣǳᣬèҲ䱦߹ȥèҲȫûʶ
ﻪϣһֻŴӵһǣʳָͣĿŪĽֺ䣬ȻὲָŵǼһ£·ı飬ҲǳŻ
Ľ˽ҳϵģǲǷһ䣺ٺٺ١ٺ٣㣡֮Ļǳ
ľ˫˫ˣΪܲ󺺣ᵽ˰칫һطҲǿһطʱŴ⣬˼ǵһʶҹˣվ磡
ʱҲæң׷վͷ磡
ҿһϾû֪Ҫô
磡Ѿдˣ˫˫һ֧β裬һ۾˹ҿѾͷһۣһͻ˵ױȻͿӰҶʱˣ˫˫㵽ϰడװڹ˾Ҹ硣
Ŷ˫˫йƤ˵˽ͷһίСϱ
ʱĽ˽ܣһӾװŮٺٵЦͣ
æһ£ŭûУ
ʱĽ˽ܻһվЦ۾䵽һ𣺡ͷͷ˰簡
ûһóһⰸӣһʮֹӵϰˣѾ˺ɫ˼óⶫ׷ʮֺ棬ҲͶ˹
˵ⰸҴӾɻгģʷҲʮˣɽֵģһⰸɱƽѪʵҲˣ岻һѪ
Χˣ׷׺£
֮治Уⰸһֻڻʱķ϶СǱڻȥͳһЩ͹ͷм˲ãıڻͳˣҲˣͱͷΪɱҹͣĸ⣬ıڻҲʮַ˶ջۣԵѪһѪ顣˵ţһѵӣӷ϶УˣȻһִַĴڻһ˵С۴ϸʮ׳ۡ
ҿһ£ڻץסߣеѾڻƶǣڳһѪܵӣһλεѪ飡


ʮ һٷ
Ѫ裬˵ⶫǸϡƷǴ󲹣Ҳ飬ȻǱμ棬ԸȹΪһ壬ⶨҲ飬аӵЧ˸ڽѪ񡣡
Ƕʲôôأè˵
ҾͿʼǰУҶųѪһ֪ĴǴϲѪ񣬺ĳط鱦԰飬ųΪһֻиֲ֣Ǳˣھɽߵͷ
Ƿ֣ǴڷųʱѪսһѪڸ˵£ӵ˶ϣȻѪĵУø壬ǡǡǴҲǲ鵽
̳ʱ䣬ɽдһֻŴǴŰ˼䣬ΧҰΪһЩҵʦү󣬲ǿ˴
ǰѴɽɽϣļǧǴֶûжڣʿŷΪ˰Ԫ谵λգͷųͷǴȥˣľ޴Ǻڣһö
ö߲ɫģĿѤǳ֮컯Ķŷû뵽⵰ھȻһŮӣŮ˫һգ۾ԻǧүǣǵµĴս֮Уɳ֣Իɽ֮УȻɳӽɱȥĸ󻼣춨Ԫ谰ĵλҲ˺
ֻŷһй¶̫࣬ʱ򣬾͵ŧ᲻˿ƣ˺޹ð˵ǬӡѪһĹѨҲԼĹײԱߡ
˵ƷѪҲһˣͷ뷽跨ɽ֮УΪ꣬ɽļУѪʧ԰Ѿۼϰˡ
Ȼͷҳ֣ĿҲܼ򵥣ܽǴģ޼ǡǡ֮飬Ѿ֪ҲΪ֮һԿ͸ۣҲн
һһ˽ģҷҵļҲҵүү֪Ѿ뾡ְ취ԦȥԸҶϵѪ
ѪԹ󣬶ҶҲɲ˶ãȻǶж񱨣Ƿȥһ죬ѪͻȻٴθ´һûҪĺƽ١
ȻҲʥˣҲԲ鷢ԭӲͷƤ
˵ҵҲ׷ԾԾԣ˫˫ȲҪһǴģˡ
ôһμأ
ʯɽУԣ˷ǹ޾¡
ŷյĹҵĵʮһ鸡ʯ壬ͲŷյĹײԱߣͷдЩġ
ȻҲǷǳϾûʲôսӼĵˡ
һ浵̾͸ѩ˹ȥѩһ˵벻Ѹ٣ôʲô𣿡
˫Ĵ۾ҡ
ϣĽ˼ѩܵܵûȥȥˡ
ǵҵܵʲôôĽ˼ѩվŴ⡣
ҵ˵ͷΨһĵܵܣ˴·;գҲ㲻׼ʲô顣
ȥɣỹᣬҪĽ˼ѩ䣬ǰʲô룬Ҳ֪ѩһʮܲصܵŮˡ
ҵ˵ͷǾԸɣһᾡչ˺ߵˡ
չһ飬ԼҲҪ¡Ľ˼ѩĺȻף޳ںͷҡҷԵøÿ
ӳóһŰ涼һЩѪѪʯЩȥвͽЩʯԲɣ˵ûҲҪΪŮǡ
˵Ů΢΢һʹҽľľߣԺܻ㣬ҲһֲԤУϣʱܰһŮ
ԬҵĽãȻŮܵ˺ġѩ¶һЦ
ҺͺѩѾʶ߰ˣҲۼ֤źѩһŮһŮˣֻһֱЩ˵ÿμѩʱǻںһҲ˵ˡ
ôˣѩңе
ҿźѩ۽ǵβƣͻȻʶѩѾʮˣ곤꣬ഺ껪ȴָ߹ҲǸͨˣµĴݲУҲµĺۼҡҡͷʵҺ㣬Ǻαأ֪ǸŮǿˣΪʲôΪԼǣȻѾ۰򣬵ȴȻôƴ
ѩɫһͻȻңƺʲôˣڤǿϷطˣ֪ô
֪ѩתҵעҲ֪ԼѾʱòޣųȥҲΪһٸһŮˡ
ѩҲ˵ͻȻ˵뿪֮ǰһȥԶٷɣ
ðܳΪ⻹ǺѩһҳԷ
Ҫȥ人ؾҪʮСʱˣ人Ҳ֪ҪãٷǰҾӦ㣬뿪һ㣬ʹлҲû뵽Ȼô顣ѩЦҡҡͷ
΢˵˼䣬³ȥˣѩڸʻϣȥһʮ͹ݳԷȻ磬ǲ͹棬ѾΪˡ
ò׵ȵǣҵһЩ伢ʳѩֻһˮһЩ򵥵ĵġ
ǵһһԷѩЦˣҶԣЦȻô
ҵ˵ͷǵһΡ
ѩҨһŷǷŵˮ֮Уһתţһ˼˵Ҳǳһңй֮ףéɽʿǷּҵˣéɽʿڼֻһңּȴңҼĽҡ
ϸţ˵ԼéɽʿĺʱһǾһ£Ҳ˵Ψֻ˺ѩ¡
ھӪ˾ǶǵʿЭᣬ޶ǵķֹ˾ǽֹ˾úһ£Ʋλ֮࣬Ϊʲôôֹ˾ǶΪһƻҲ֪ƻʲô֪ĿǰҲ͸¶㣬Ϊ⹫˾ͷʱȻȻ֪ˣͷҲ˹㹵ͨѩң֪ڿЦ
ҳΪͷҪôվ˵죬ʱΧٿˣǷԱҲæҡ
ѾһƬҪߣ
ǿ϶ģͲ֪ʲôʱߡѩɫһ˵
ҳһʱҲ䵽˹ȵףоʶͺʲôҪʧȥһ
ǲǺ֣һֱһˣȥѡżѩЦˣЦʮֶˡ


ʮ ׷Ů
ѩ˵仰ʱҺԥĿǡǡϣһ״ļ¶̴ʮֵľ񣺡Ϊʲô
㣡ѩܣЦ绨
ʱеʣһӶɨˣҿϣŮǿҲ޻˵ʱˣʱʮģȻĺ˿ѩұǿ׸Ϥ͸¶ԼʵС
˷ҴҴҵĻؼˣ֪ҪҶãڴ֮ǰҴҸĸľľһĿΣˣΪ绹Ҫȥѧ裬Ը֮һϣľܹһںŮˡ
ҿŵʱ򣬻ľԥĳ߹ɫ˵ϣ黹ˣľ
ҶʱͷһƬհףʱʧȥָо³ҵԺҲһжŶ룬Ůķȥ
һţҶʱеһŨ̶ȣƽ
ľڴ̨ϣɫ䣬ŹЦݣЦ˴ӼеľʱЦְ֡
ҧʱۿʪ󣺡ǡ
ȥʱ򣬸ǵĶȡ֣첻ˣһ̥ҶȴΪȱزˣұجΡ
ְ֣ΪʲôҪҡΪʲôҪ衭ľ΢һСŮȻɢ˺ص
Ķ̫ʢˣԹҲ̫ˣѾʱ޿̶ڹעӻϢŮľ˵
ȭͷ䣬ָѾҵģѪҲϵĵϵʹҵʹǿңŬסԼְֲǲҪ㣬ְֺܰ㣬Ҳܰ㡭Ҳǡ
ľȴĲٿ£ϼһѷסԼĲӣʱһѪð˳ҵҲҪӿɤӼˣҪ
Һùµáҡ˵
û뵽һҾ徵ĸӶԻȻʹչӦңҪɵ£Զǰְֵĺöӣԣ
һ˺ľʱָѾһöӡˣҲʶȻ˴ڣ˴ֻѾվڴ⣺ֻã㲻ңΪ㣬
˵ţҪľ壬ȥľʱ̷ɵ˴⣬ľֽſסһöľͷϣһӰʧ˴⡣
ĶӣԹ̫ˣٲдãͻɶʱ¾ˡľͻҵĻĵѵ
ҵ˵ͷֻĬĬıľǲϵ˺ۣͱֹסѪʱҺܺ£һ˶ʧȥľΨһ֤ҺԬĺۼ
ľ󣬾ʮֲãҹޣҾ͵ķ䣬£˯һСѾͷ˯ú죬ȻһΣξʵ
һʮָɾķ䣬ذǰɫģǽҲǰɫģֻһȴȴûһţҲ޷ԼνģֻǴڣȴվһˣҸоϤҲİתʱһȻ
ˣǵʱεʱ˰׷Ůˡ
Ů˵ͷȻôİףᣬˮһַӾܰҸڻˣߣǣһСкǺҿϤҲʱ֪ˣкҵĶӣ
ְ֣Բ𡣡к˵
æܹȥҪôܣ޷ǰ˵ȴԼĺ˵Ŭ࣬Ȼûð취
ְ֣Һͽˣ˵ʶ㣬ȴʶŮ˵֣Ůһۣ촽
㵽˭ҪҵĶȥҺòײŷŷ֣Լô֣ҵȴⲻҵһ˵
ʱڷһ澵ӣҴӾпԼȻһʮֹӣлףִһѪɫ˵䣬ңʮֿʣ޷ϵһĸȳƣɱڡ
˭˭äĿĴǻȴҲ
ʱŮ˳ҵ࣬ҲӾ￴ŮɢŴİɫâȻҵϣǵҲãúõһ˰ɣԸˣܹĿѡ
ҿӣȻûʲô仯Ѿ޷ͳªȥˣУֻһܸǾɣֻеĲᣬ
ƵǧİˣҧҸоҸ죬󲻳Ҹһľͼ䣬һʱͷǣ֮ҵĶӣԶȥˣǰһƬڰΧһ˿أҴչƣΧʱһʱ䣬Ѿˡ
ʱѾû˯⣬Ҵһ̣ߵ̨ϣĳһ֧ɵ˸ղŵĹΡ
ľҲʱˣҺܲ죺ôˣ
ղˣȥһԶԶĵطȥ㣬ȴһʮǿǽڸ赲סˡľ˵
ҳ̾ƣͫ׼СѵղŵĲΣ
Ѿɢˡľһ䡣
һˡҵ
ôҲһ¡ľ΢΢һЦ
ʱҲɵҼҴˣˣû뿪˼
У᲻ľҵŮһһ쿴󣬻ˣҾͻ߰ɡľ
ҵ˵ͷŻľ߽ӽԺʹչľɣϾҲܳߣʵǿػȻڻֲʲôǹ꣬ʲôࡣ
áľ
ҺԥģľӡǸͷŵˣľһʱ仯һɫĵ㣬ľüģӴ֮󣬻ľͲˣǳΪľػˡ
һһǧǰеԹ飬һͨŮ󣬲鷳£ҲΪпʼ׼һЩ·Ʒװ׼úڳϾǵϰ˵ʱ򣬶³ͻᵢܶʱ䡣
Ǵ㿪ȥ人ģһ뵽ְҵԣǽվ뷨ˣԼһ񳵣糯人
ӵ人ʱѾˣ˫˫ȥùݣȥȵ㣬˱鱦ӵҲ˲ٵʱһСʮǿ׳˺ڵңô
ְҵ֣˵
ҵ˵ͷ˿Ǻ人ֹ˾פʦ֯ҵ㣬û뵽Ȼôͼ㣬֮һ͸Ȼĸо


ʮ ܲ
׽èȥˣèһ·߲ɵĹβͲݣµһº򣺡˵ǲҲ̫ͷû˵أôҽܣûй˼ǵĸܰ
λֵܿ죬ˣѲǽ˳ƲϷү鵡үү£ʮֿףЦ۾гһˡ
èЦ㵹Ҳ֪үȻ֪ΪβٴǽӷϴվҲֵܼܰһ쳵ˣ人زģҲװ
Ҫ˵ҾȰ赽èݵǿͣ˼νⷬδ̫ðʧˡ
˵ˣèҲͲˣèΪʵʵܳ˲죬ǵø˾ȻϷѩҾһ٣һΰ˫ȶѾˣܼǺңϴѧûǮ飬Ӵ֮ʮϿҡ
Ƚ֮£ﻪһ·ĬԣǵĹ۾˼ܣż˵һ仰ǶǵϵĻʮ
˶ǽϵ˫˫Ľ˽ܣԱһԲԹԵĴ
˵˫˫ǸСѾͷƬӣ罫ҵ̣ȻҲǽÿοҵãĽ˽ϲŶƺڴ绰ᣬҲ֪ڸĸŮ˵
³ĵط人ĺվվԶֻһľ룬ʮ඼人򹤵ģŴСһѣ·ҲΥͣĳ⳵Ǹһ³һЩڳ˾Ϊ˵ȥʲôǱҰ֮ĵطҪվƱҪ͡
˵ĺڳǧҪ׿͵û׼·Ͱѳϵ˸ŵˡ
ͨڳǻм˸Ļ˲˸£ź˵ģһ˫˫ȭˡ
ҲǸŭԣҲ׼;ף˳һ人ЩǲǵãΪڳҲˣ˵ҲΪ˺ڷԣ˱ˣûǮûƵĻãбˣǾѰˡ
人أʮֱ뺷Ҳʮֽ˳ǵ˼ǽ㵱ֵһëˣһȺ人ĺΧסǿɲʲôùӡ
ûֱȥԷźһֵʱߵ涼ţҺƣʵﶼʲôģզţ
ҹ⣬Ŀţô֪ˣֻҪһٿ飬ɫЩˡ
ҿһ£ⷢһ֣һСùݣùʮխ¥ݶֻһ߹ùݾֻѣÿһ䷿䣬ʮƽһŴһӣһ̨ӻԼһխģֻܶŵϴּ䡣
˫˫ˣΪСͱδסôªķӣο֪˰ɣùСҲҪһٶһˣ䣬ѾǺˣɶûϴּ䣬Ҫϲܵ¥Ĺȥ
һһԿףĴƵ꣬סһ϶Ҫٶ飬͵εľƵ꣬ҲҪٿ飬ǵܲģǾͽһ°ɣҲΪǵ񡣡
ҿ˿¥ӦլǼȻжʮ䣬ԼзӵȣԼķ䣬֮ⷿǰķҲ࣬ɾû˵ӣĵûӾûӰɣһֻ
ǵóֻ׼ŵʱ򣬱鷢ˣھȻ˶ѽѽȻһȻŮڸǹ֮£֮޵ݡ
ҿ˿ǽڣǽǣһϰ壬һǵģֻģͿ˲ǽ۶ѣʱǽڿʼˣ𶯵൱Ž࣬ڵŮеŮˣȻ֣Ϲ̫ˣ
ߵɢһΪҹͻͣһᣬ¥ϰղ˹ȥһ人ɫȸ棬ⲻԲ֪һԾͳһ
ãҲ½ˣֻ˫˫Ϊϴ˸裬˰СʱӼ꣬͵ȵòͷˣҹȥǶЦȥǵܲ
Ȼͷܲʵȴһҹܻᣬǰ죬˵Ǻܶ࣬Ҳơƣӡ
ǺǵĹ˾Σǹ˾ȴҹܻΣ뷨ܸΪһеģ࣬ϳȥҸýڣǡǡҹܻڴϵģ˵ԵúǴӺŽȥģΪõŴ֣һгһʮֻȵɣҳɷһĶǰĺӣСѧ
Ҳܸ߿ƼŻⷿⷿͷϷķ䣬Ϊͷרȥ棬ȻҾǲϾͷǶʹõģǰһͷʭǺһ˲ôͷԴ豸ͶܶнӴģ̶ȣԡ
Բȥ㡣
ȥ˳䣬ţѵҹܻĳǵܲһֵʱ򣬽¿ʼɶ৵һ£涼ȥˣǼȻҹܻĵ㣬ǲصʮصķֹ˾ҿµ豸ʮȽгص人·εļأרŵȡ¼ԱżĻűʼǡ
ǽҲǵĹʷһЩǵ˵Ľд棬һЩǺĳЩ˲õ˵ĺӰȫһЩĵʿƬҾͷ˹˧ΩûзҵƬҵԳš
ǵһſھͣסŲˣƺԼȥȻһԲͷһЩˣ綼ʮ֣һСӣϣ촽ϣƤϻж϶źɫĶӣ˷ָǣϾȻһӣһңͷ˾Ȼࡣ
νһЩʱ˽ͷ˷ֲ棬ߵͷһһͷɫͷǻһ߶ˣʣͷͺ׵ģźɫƤ£ʵ벻ʲôʱֵġ
ֱߵһֿˣ˫ͬһ϶Ǽ⣬˸ģȴǱ裬һëкëûһźģһë
˱ǣ֪ڿȻ˷ָˣûһź˵Ĳ˵ˣձŮĸгȹӵȹӺͰ׳һ˿࣬ҸоҵٶҪ߸ˡ


ʮ ɣ
ΨһҵǣǵϴƺͦģһŽĵŮˣûԣŨױĨұƻһϵŮɣָмǸѩѣȴʮֲϲ
Ľ˽ܾһǸŮмɫȥһ£Էǽͷ֣㲻ȥݰɡ
ʱĽ˽ܵɫϣԹԵ˵ҵŮʾ£ҾĶǰҲӣ˻˵ɽд顣
ŮҲҽһûи˵ʵǸһţкڹѸԼһĵ棬ܲصúء
һƬҸ˵⼸人鱦ʧԵ飬ȻһʧԵĶǶ飬ҲѪ
һ£人ʮıⵣɽϣϸ°˺ţ˳ǧĺνɾۣǸǻڱⵣɽǳĹĹɽⵣɽҲиƣͽ԰˼ǳߵĵط˸ɽ
ɽΪģһЩ޵ˡ
벻ǣڹѸڱⵣɽһֱ֮๷ϧĺҲʷƾõĺҲΪɵΪͨĺǰֱֵһᣬĸ߹ϧֺ߱ġ
ΪɵղؼҺͰߵĴɱڱͳʱ򣬼һΪѾˣϣһֻ۵ʮԪϵĸ߼ۣһֻƵԪۣǡǡǮмУ
ǲ֪ɵڵҲĳƺģͽת˵һͥƵ˹ȵףʵһֻϢڼУüеԽԽǺ˱걾ͻñԣļͥһ
ںڹѸԼĸ£˱ⵣɽȻһһƬʮֺĹ԰ĹСһһӾϳеƶࡣ
ڻĹڣ˵ǵزˣԭظ˴ĹڣЩɢĹǶĹ֮УƷһܹʣ´Ƭõء
ڷĹмСϣΧҲһЩۻҵĻȦܶĹϵƬᣬĶһЩˣ˲סϧΪ߼мСΪɱ
ȻϧͬʱҲ˸оΣϾӦԽ£ĲǲıӦԽĸǿѧϰ±绹ӶķȻⶼû취飬ҲҾҲԴΪЩĲʵûĹϵ
ʱǴһּСȻΧľʼĹҲʼˣڹѸͳ˵ĲĹȺA滹ʮ߸ǻδΪⵣɽлۣ֮λйĿ֣ˮȻ˫һЩǮˣΪ˱ӻˣѡһͨĹؾҪ߰򣬶ضκõĹظҪϰۣѡˣ˵Ҳ۰֮ˡ
˵ⵣɽ򣬶ǱһʮӴѳģ۸ǱȱظҪϺܶ࣬ۡ
Ҳᣬҹļˣ𣬲𣬾Ҳ뵽εЦЦϾѾǴʹҲͷ񣬲ȻôҲ֪ҼлСҪŬǡ
Ǵˣɽɽ֮һţʱ򶫷ȻһƬѹѹһƬƲʴϵƺƴұܵϸȴȺȻҷ˹ǣͣŵΣǽǸΨŵм·Σ˲ãҰ߲ƣû˵ЩѹѹĺͳǷ˽
ƬƬĺΧסңҴһݣѾо󱬣˿ȥ
˳ҿﻪĽ˽ϵĺȺ˫˫ʩչǬ跨Χһž赲ź֡
ڹѸкã֣µӵͷȻͬͷųһۻȺ忪ˣǱ׳һͣôţһ򣬽ƬƬĺմ
ⲻҪĹʽҲǵһβſǴ󺺿һۣĽ͵棬ҿĺȻҸȥֻһܵѣֻҪθһ;ͻ緢ıһ𣬾ܱŷĻ棬ֻǷǳ˺塣
һȴûж׳ֻǲмѡ
ҸӶڹѸɵֵôˣϴҲȥ
һֻŵľͷ߹һŮˣŮĸƤ𪣬ΨһɫĶס壬ֻ¶˳Ⱥͱ۰򣬿ɫȻһŮǵĸоȴûа˸˺¡
ΪǶˣŮ˵ԱߣƽʱɫĽ˽ܣʱ˿Ҳס˺ǰ
ǧΪɡҧгݣʱ徹ȻʹˣҲǺһ
ʲôǿѾɵı־Ѿ޵˴ͨԶԶķܹģһٸӵ֮ǶԸҲֻǶײʯͷѡ
ڹѸҲʶ˵˵ǿ¶ͨ˫ֵ촽ϣȵɽ󣡡
䣬ںڹѸΧֻϵĹ꣬צΧסɣȴʮģȻһֻ޴ĺǰ䶯ɵ
๷
ɵչʮ֮ޣݺᣬҼ͸ҧһűǱһöӵһŷȥһӾմɵ塣
Χ˿ϲĿңȻɵȴȥʧԭأųֻһ˲ɵ飬һǿĳҺ˳ȥ
ҵץסŲڵԨ
һϣ˫˫˵߰ɡߣס
Ľ˽ĹεĶԥչ˫Ⱦͼٿ񱼣˫˫ȴŮ黳չ¶ţҧ촽ܻӭ˿˿ľ磬ҲҪߣҪһ𣡡
ѾͷҳèʹһɫèѸܹ˫˫ˣڼϽɣ
ڹѸµ׳³һȦҪ赲ɣʵεȸǿһգ۵Ĺ򣬾ͳ׳³һɫҺ塣
׳۴УƬ֮䣬һҺ壬ͷʣ¡
ڹѸɫһۣأ
˵ţ˶뿪ţﻪһߵģĿһۣͷ㣬Ҫȥ
߰쵰
ɵοϷǣĳͳȺ׷ȥųɫ䣬ڿγǽֹɵ׷
ɵ޵ĿһۣԭŮˣв֪ʲôʱһߣһ󱳣ȻҵϢ֮䣬ˡ
ΣڵϦ


ڰʮ 
ΪɺѪһսˣûָû뵽ɾȻǰսһҲûУ˷Ĺƣȴҵ
óɫ䲻ɣʱսˣһ˱ⵣɽɽ֮УɽȻïʢǷصغľ뽻ӣҲʧ˷򣬵ȴǳԶһҷһĽÿͻȻ˲ƵҵߣȻùҵжÿһҲǽŵĨһ㣬ֻӴܡ
ȻǱ˵Ǳͷܻ࣬ܵвңﻹܵӵǾǴƫƫӵõӲδ֪
һƬ䣬Ȼͨ䣬һ飬ϣ谭ɵĽŲ
ɽ磬һžеı飬ƴƣҵץȵ
ʱһᣬҲϣҴҵĵ֮һҲ̫
ҹûʲôǶȴһ󲽣ʱҺѾһ·رĹϵ񻹷ЦûҷӦѾһ˹ҲѣһҰĿ˹ȥ
һʮǱرҵﵽʱ򣬷Ȼһ˫æųɫֽڻڣһƳĳȥ벻֪һ˼飬Ƿ䱬ըˣǿҵʱαըը˺üףϵһö񱻱˺䣬һ紵Ŀ¶˳
ҿУû뵽Ů˵߰£ұ߰ȴѪģ¶ɭɭ׹ǣȻǱĳĶ˺ġ
뵽ѪҲŮµ֣˵ЩеЦˣΪѱ
ǺŮĳʼȼգܿһֻͱѬˣһҧȻ˺Լһֻ򣬶һߣҲ֪ҵֹȥֱɻҽλá
ҲˣѾˣ˻ʮأȻż˲ƣܽɱ
Щ࣬޳ɱǣ֣ƺҴȥҿڵģʮǱͷɫģһ˳׵㷢ƽʱӦһŮ
үүҵı䣺ٱңĶ㲻ˣ
еĺɫ䣬ʱɫ䣬³һѪҧгݵĿң˫Ҳ·ĸ棬ƺɱͲݡ
һͬھŮͻȻһڵһɣϵָͻȻ䳤·һɲǱ˶Ҫأ֪ŭæѱΪүү˵ܲþͲãⶫ˴ĸɣ޷ģ㲻ûûͷų䣬ԼѾȱˡ
ŷ䣬ٴ˦ɣʱɵһֱֻ˵ϣҲ˻һҵţҼоҵ߹Ƕ˼һʱʹ޷վ
Ȼ;ĩ·ƺǴȥˣȻ֪һ̶ϣռƣѾѪ˵ˣΪʲôѪѪΪѪֻҪһˣǸ˾ͻҲǱҲᱻ
ɰӡȻǱѪҧģҾʹֵʱҷߵĺ֪ʲôʱѾ˹ǾȻΧסңһֻܰôһȺֹסңҵ
˱ʦߵҵǰҴʱѾ޷˷ߣϵƵ̣Ե쳣ҫۡ
ͻȻ䣬һ£߾Ȼ죬ȵ¶ȣʱָˣ֪ˣȫеһֻ֣סߣʹ̫ɾһʽ֣
ͻȻ䣬ҵǰһֻɵƣҺԥģȥҲܲסҵɳȥУײ˽ϣѪҺĶͷˡ
ΧĺɻԣҲ·ɢˣҸоȫɢ˼һʹޱȣ֧Լ壬ɡ
ҿѪҺǽɫģҲ֤ţѾõˣǼȻѾɵΪʲôڷĹأ
ÿ·ǰһ߷ǳ˵壬͹£ǰ͹̣壬ѾˣҲȫʢʱһž壬ε
֪ʶСϣץۣץۣץӦѪĽѾΣڵϦˣ˼ˣҿʼԥˣӦɱӦþ
ֻڵңʹû׼ֻᷴԼҵʱ൱ǰϵˣҪɱңֻ̧֮顣
ʲôȥϵѪ񣬶õӦеĳͷѪ֮Դƺ
̧ߣסţʱǰǶ˵Ѿ¶ڿˣĿķɫ㡣
ҼѵһҶʱ뵽Ԭ˵һ飬ֶһǻˣЩ֣ڲѵ£Ż¶аһ棬ҲǱƵġ
ˣ̾˿·£ϣٴ˵ϣʼɾȫ۵ָһ㣬ǺͻѨȥ㶼ֱͨŵѨλܼǱڵƬ֮ۿɼ˿ڷ׷ϣĳ򶼳˳ҾȵǻݵİȴҲָ壬ģָİ𪡣
û뵽ƺ˿ڣȻķҴľһָһֻʱҲѹƲסĿһѪ˵ϣҴڴڵĴϢţεգ·𿴵ԬЦ
ҵһˮ̶îȥʱɵˣٴʹùȣҺò׻ָһͷڷȻһȫˡ
ͷһı־һͷ׷˵ڵѾ൱һŶ˵գȴͻȻڵܵ⣬һ͸ҧɡ
赭дģסĲӣѹҵڡ
ΪʲôҪңղɱҵģңһɱ㣬Ϊ࣡˵Ѿ֪ʲôʱһʮֹӵķװˣеǹŴ·
ЦˣЦĺת˸˽ϣﶼģʲôȨȥҪ
ҿŲ죬·綼ˣҪɱҲ޻˵֪ǱѪ˵ģҿ㣬ɱ֮ܰѪˡ
ұۡ


ڰʮһ 
ϡܸоһǿȻҵ£һӽҵĴԣȫ·һһʱ䶯á
˺ܾãҲ֪ǹ˼СʱʱɫѾˣΧǵ㣬ʮҿŮ£ȴңǻҸղôôоӰԵô¼ţС˹ȥʱҵѾָһЩˣȻƣ·ȫ⡣
벻ӾȻһ顣̾Ҳ벻㾹Ȼˡ˵ķԣĲص뿪һ죬뿪꣬ȴһŮ˶û벻仹ˡ
ұ˵ʹͻȻͷһȴҲ޷Ȼˡ
Ķֲͨ˶ãһҺĺӣҾ㹻ˣޱҪʵ˺һòһ⣬ΪʲôƫƫҪأΪʲô˺һأ
ɳĬƬ̣ͻȻվ¹£˫ɢ΢΢⣬ʱһϮɫͷƾٲңĺȻ˵Ϊˣȴû£ΪǱʶҰɱѪǡǡѪĸߺӵǧ˿ƵĹϵҵɱȻϲ˵ҸղŶ˼ʱȴıȻҲΪıû˻㣬ҲҴӦ㣬һɱɱ֮ҲͲǷʲôˣڵңǷһ
ҿգ̾Ϣɾɣҵ˼֪ûҾɱҵĶҵ˷룬үүȥһӵɱһֵܣɣҺܲϲ㣬ûеõҵԲ鿴ҵģ
ҷŭĿķŭŭ죬ҲôҾķûҼƽϣƽϣѾˣҲǶһѣҵȥһŴͨɶĲ
Ȼеŭݼţҿɣ૵ǵɣͲˡ
ˣڤڤ֮Уе˶Ѿźˡɵ֣һˣܶ˶Ϊ˳ɾһõЩˣΪѣΪˣ¼УʵӣѾɵķˣÿһﵽɵΪҪȹһ٣ǰһĻһֻûȹѣֻǧ֮УӻܱԼʶͶ̥תѾǲеңֶڶɽ֮Уûɢ³ҵĸףѾΪˣӵ֣֮Һ޴󲿷ֵ࣬ϣֻһҲޣǾŷգ˺ܶ౻޵׷ɱҾ֮һҵڶࡣ
ͻȻɿһۣŷոȡһ֣Һϲ˪
һ㶣૵ˮ죬ߡ£˪ѩŷգȻҲһŪī벻
дһֺֻ֣ǵʫ˵ԵøͻԱֻóȴϲŷ˵̫ƽȻѲΣ˵ʿֱûʵ֡˪Цҷ˪һһЦ̺µĲɣ·һ˾ĶˣȻʲôԵرΡ
̸Ц䣬߷һ磬ɽͷϣϣȻһʮˣĸߴ⻭ңȴִһµ̤߲ƣŽɫףͷͷãһʱ˪һȻվҵĵ̣
˪ɫ䣬Ǳŵһ˲Ҳɷףҧȭͷãǵս˱ⵣɽɽ񣡡
ҲɽʲôˣҲһɽƹߣÿһɽͷһ񣬲ǴɽͷСɽͷɽ񶼲ǳصģֻƽĽħҸղź˪һս˪ΪȻ˴˵صĴ
УɽһһѾ޴µͳͷĴ
ұΪ˪һɣӦܺɽƥУ֪˪ûб䵶ȫ·ͱʱؿڳһֵѪɫѪҺϵµ䡣
ɽˣס֣ɣҲɰɣôɱæֹ
ɽȴ٬ĿңﷲˣȻȥ·κ䣬Ҳһ㣡
ҷ֣ɽһҾȻͷûУʵʵ̫̫ˣһɽǶǻĴʵΪϵ콫Ҳ˶٣Ȼ˪ɣ˻һ蹵ľ룬˵ףҲǱ֣ܱ٣ɽǿλɰĴ񡭡
ҼûжĻᣬʱؿڳһ˵˪ȴһưķɣĿɿڴΪ˾Ұ
ʱµԥģ˪ȥ
ɫɷףʱѾûҲûа취ʩչֻóһźɫҧ׵˿У
ɲǼ䣬طƱɫ磬ⵣɽϿգһźѹѹĺƣƲеĵƼش󣬲һ
Σɲǣүүҵı䣬Ҳû뵽Ǳ侹Ȼ˵ǡǡһˮͰֵɽϣɽˤһӣԵʮǱܣⷲô׹ĸı䣿
Ȼһ׵罵ɽƨϣɽߺ޵Ŀһۣһͷ֮С
ұΪ׵ܿͽˣû뵽׵罻ȻԽԽͻȻһ磬˴Σ˪ϡ
ʱ˪ҽһȻɽ£æȥҷȴоȻһ޴磬ֻ׳ֻۣ̾
ǡǡٵĳұϮҧгݣ˪ϣôҲ벻ҾȻԼֶϣȻүү˵öԣⱼ䣬Ӧ˼䡭
ȻܿҵߣԱۣôչ˫ۣϣܹԬ
Ȼֻоһ󺣷紵˫ۣȴԼȻһµ֮ϣҵ󣬾Ȼ˺öŸҬ
޷Լ۾ǺڰȴһƬգ
ôطվҷԼѾˣҸ첲˫ȳǡǡҵĿ䵽Զ˪Ȼںˮ֮УѾˮûˡ


ڰʮ µǣһ
ˮһû˪˪ͻûҲԸ⿴ò׾ȻˣھҲܺˮж˪ˮȫʪ͸ҴէйԼװס˪֮
ʱ˪кҲ˵ûҿ˿ܣһ˹ȥȻϣ飬һҬӣȥҬëͽ˿ˣСĽҬ֭˪ڡ
ҲûˮԵʣ˪һ˯ͿԸͣãѹˣ룬ɫɢȻ˲ٵʹ
Ҳǣɽһּϱɢ׵磬ϣܸо˪徹Ȼ֮ǰҾʱ
ΪҪҡ˪òײ˵ôһ仰
˿ʯͷӲݣûΪʲô
˵ţҾͽʯͷ浽Ժ󣬴ʱؿڵѾԼĲˣЦҰﲻˣҵ걻׸ˣڵҾͺͨ죬ûиǧ˰꣬ǻظ˵ġ
ﲻ˾ͰﲻˣҲ֪ʲôط¶Ǻ󣬶Ǿһµ֮ϡƣҵ״̬ҲòȥȻûˣҵҲݽˣΪʹһʹΣټϴķһ䣬ҲеˣԼѾǿ֮ĩ
׵ʱճ涴ǿܱ͵˺ϣҲܱһ硣˪ЦĺȻҲΡ
ұŵң
⵺СҲޣȥѰһȫĵط̲ϣͷʹˣˣҲû㲻ܣѾٽƻˡ
˪ĺܼң˵Ǻ󣬻ǰҵһɽʱɽСˣҽŵ棬˼ʯͷס˶ڣϢһȥҵԵġ
˪ڶϣĿң˵ͷ˸ƺʲô¡
ҵ棬Ȳ˼ҬӣҬֻ࣬ŶѣҪˮҬӵ¼ֲ˶ãֻʱҿҬϾȻһĿҡ
ƽʱ߰׳ľҲʱ˿ֻһߣĳɫҲڴ֮ƮɢϧЩϺõķ䡣
ȴҪɱ⣬ѪΪµϣҪҵĶҪһˣʱҼꤣ˪Ҳù̫Ҫʳˡ
źɫӣҲͨҰһҲǰҵʳȻ˭˭ʳﻹһҵһʯͷ˹ȥƫУʯͷ˾Դϣʹ˻УѸٵĴϵңǴ׳ӣȻҵĽ׸סˣƺģҪҲˣǶҾˣҽߴ̽ߵ棬ͷȻҧҡ
ס߾߽俳ΣѪҲȾɳ̲ѰһЩľҶû˼Ҭӣͻص˶ѨʱС꣬ѨڵʱʯͷѨȻʼ©꣬˪ԵúǱͷҲʪġ
ҰƤ߽ΪߣòײŽƤһ̺ӣ֦֧һӣڶһﶥ
˪ƺ£һֻҪһҬӳԣԾڶڿˣȻûеϣҰ⿾ĺܴ࣬Ҳʮ㣬㹻Ժüˡ
ҲԽԽˣҽ֦ϣ˪һЩůůӡ
˪Ըԣֻ֪ǲмĶӲȻ˹ʱ˪壬ɫҲһƬ糺죬ңҿͻȻ⣬ȵû˶ӽа
СЦʱ˪ҲǽεεʮֿˣŮ̫Ҳûȥʣµŵ˶ͷҾ׼˯ˡ
˯òǺܰȣȻһɵߣȴԶԶģƺҵӣһ磬Ǳ˺ףٺ࣬˪ˣҪ
ⶴ©ˮһ¶˵ţҽɳӣķ϶ˣû濾Ƭ̹ھͱʮԲ󣬶Ҳʮů
ϼȻҿߣӦûһ޺Ӧ벻ˣҵȥЩľͷһΧ³ѷƯһŲӲҶ˪
˪ôڶ˵ͷץ˹ˣ»ָΪʵָһЩͲˡ
Ҹ˪һЩʳҬӣͳȥһзģҾԼһЩ֮ѾʹòٷˣȻͷ仹ǲãԸһЩҰޣڵѾˡ
Ϊһͷ׷Եʣ֪Լ޷ָںڵķɫˣԾߵĵУԼ˸ͷͷҲʮڣ紵Ҳʮˬ
Сӳʮïʢµ棬ҷֶҲ඼һЩһ±ڣкܶ񳲣ͻȻһ뷨ǵѡ
Сʱ򳣸ɵģˣͲȥˣҽָĿ۽ʯķ϶һϣٺ񣬷׷ױҾɣÿ񳲶ȫ꣬ÿһһȦѾõʮģһȼС
ѾԼĶڳಲɽǶͱһװ񵰣һϵͷ䡣
Ȼɽ£ҿһЩȻϸһԶȻһȪˮ˹ȥͷһ£ϲķǵˮ
ҿϲţҬӿɵˮ˵ˮ̶ˮץһĴָϸ߽ӣ͵ԼƤϡ
ȻҪ뿪̶ˮȴ̶ˮϵĲݴһʬһϵļһܹȥһһŹװŮʬ䣬ϵһѳһҲһЩڴĸ
Ϊ˷ֹȾ⵭ˮ̶ҽʬ˺Զĵط·ȻȫϾ˪ûʲô·ҲЩװߡ
һص̲ϣ˪İ徹ȻںˮУæ¶󺰵˪ôã벻
һߺţһ˹ȥһѴӺ汧סʱ˽ŲȣһԵٺˮ֮У˪ʱͱѹ£ĿĿһʱ䶼˵
˭벻˪ƿңæվҲԵʮΣšһϵĺˮⲻҵɱ⺣߿ɱĺõط羰ҺХ
˵ţȴ˵ȥˣΪ˪ңۿķֱ
ͻȻͬʱЦЦһţʵҲ֪Цʲô


ڰʮ µǣ
ҬưӣҬ֭ʯͷһңǵ嵰һԶ˹ͷΪ˵ζһһ㺣Ρ
ϾǺ̲ϣ̲ϵʯͷаɫķĩǾǺΣʯͷһ˲ϲˣʱһʵϲ˵һһ˳񵰣Ҭư˸׳죬ҲĴһá
˪˲ǵĲҼ·µϣôдŹװŮˣ
Ҳ֪Ŵ£ʰ꣬ȥһЩΧֹҹҰ֣֡˵
˪ûоܾҸоӹǻָһЩһָĲˣǾ뿪죬ϾȥҲǳ֮ơ
ȻҷһЩľͷʱһŵĴ֧ܣ֧ڿԵݶ뿪ʱֻҪԼΣܳΪһҴ󴬣Ȼ״ʮѿܷˮľͷʮֺʵҲкܴĸ
֧ܣȴ壬ΪǻкܶҪѹȥҵҲָһ룬һЩͨûˣ֪̽ĵ򻹲㺣֮һں̲ԼܿںԶһѩĴɽ
ŮʬϵõĳҾ͸˪ϾĻָҪö࣬Ҳѹ֣һҪˣǻָҪ߰ʮ꣬һڵĹָһ룬Ҳһ컯ˡ
ҿʼеŮˣʱȴǳΪ֪Լʱ˪ӱһ£ЩദҲ𽥺˪޻̸֮λһЩʱ⡣
˵Ů˾ѪɫֽʱȴЦû֦Ҳȫû˱ŮʣŶӣ˵ˣŮ˾Ѫȷֻ²ߣɫֽĲһЩݽɵķֽ
һȻҲǴ֪ѩٸֽʱǲҲǸ̬
û룬ʱվɫɫҲ൱ãһԶ·ûˣҺ˵ϵ֮С
ò˵Ȼ󣬳ҲһĴЦֻȴ쳣ɭڻж涾ߣĴС
Ҳһֻ򼣬Զ˵ǰһûȥȷǹȥ
˪˼ȥҲãϾ﷢ʬ˵ȥһͷǾͿԳ˴ȥˡ
ɡֱ˵˵նһ·ͳŴֵȥΧֲҲԽԽïʢͻȻΧҲһƬҽһöзУȻͼķҲֽͿʹҸóƴըѹܷͣһĨܡ
ҲԽԽԾҿ¶̶ˮûҵĽס
ͻȻ䣬СȾʹҵͷһ㽶һСȣҵСѪѾˣæûȥ̣ȴ˪ֹˡ
˪е㲻ԾεȣھͲˡ
Ҳ֪˼ʮ񣬴ʱһһǳţϵļһҲԽԽˣڲʹˣֻǵͷһ£ұоʮֶġ
ڵһߵأ̽ȸ΢һѪıȱҶˮ̶ȻһȺȣǾȻȸΧסˣϵѪ
ҸоͷƤһ飬ҲЩⶫ̫˰ɡ
ҲûȾȻͬʳֱ˵˪˵ҿ˪õȷܺÿȻʱĺѩмţҲһ룬ҲҵôʱһȻ̫Сˣ˪ϣЩǱزҪըƵã˵Ĺֱһš
˪üôˣж
룬Ϊʲô֣еĶôΣŮľͶôڵӺܺÿ֪Ҳ˵
˪ȴͷȥΪĻܺңҿɲŮӣ΢һƭϴ
ҪϴΪ㻹ֵܼôͻȻоܺЦ
˪̾ţгΪ˵ķǶõķȥģúÿҲȻģûǳ֮ǰǶεĳª
ֻذɡ˵ҸоϵĹºܶ࣬˵飬·ʮֱΪʲôأȻ㲻˵ҲûϵҲǿ㡣
˪ӰóһƬɣҧһڣ֪Ϊʲôʱɱô

Ұǰϲһˣ֪Ҷûл˵ڣһСУÿɽˮ·һƬʱһֻһͨ޷ΣҾÿ쿴ѽѽ
˪ϳһĨᡣ
һΣһ֩ʱڵϦС·Ҿ˳˵գﶼ飬Ͷˡɽµǹ꣬СоͲˣҺò׸һˮĺΣ֪СѾԲˣ˶񼲣ûʮҾҧȥⷲе飬ʱļ䣬ȴǽ
̾С飬֪һһֱһܿĵġ
˪û˵Ŀ䣬ǰ߰ɡЩǳˣǵþͺãûҪһֱߡ
Ҳǣȥˣ͹ȥˡұң̤ọ́˴ֵľͷǹȻһͷֻҾȵǣͷϣȻǴŹװˣ˹ȥ󲮣
ϺǵĵŵˣοҵһǧĵŮڴͻȻԷΪ֣Ȼȷ֡
ϺòײŻָ򶨣˵˺ô·úǱˡ
ҵͷȷ˺Ȼ˱꣬Ƿˣ˶ˡ
˵ţ̾Ϣɫˣʮֱ档
Ϻʮͬ鵽غ̣˵εģǾ͸һͬȥɣҽ³ɣҵŮ
ָһ߰˵ʵ˵
ҵȻûоܾ˪ϵðײϾ̫ޣ¶òҪ鷳
Һ˪˴գ³ϲʮֿĸͷȺţģ̼ʳ󿪡
ϲêȣУҪǸоʹһΰ͡
˵лл󲮣ʲôʱ˰
ں̲ϴ̫ãôʥԪ1568꣬Ǻϲңܿע⵽ҵͷɫ
Ȼҵĺȴ


ڰʮ 
ҿʼԼĶǲˣҿûκһϼֵۣҿ˪˪Ҳҡҡͷ֪ҵϺǰ򶨣˵ԭѾˣϣϲܴǻȥʱǻԵĸлġ
лˣﵽͷҲʱʱ䣬ȿ˵ţϺ˼װϣŮ˴⴬Ѹٵĳ߿ȥ
ҵвζ˪ңһ˫Ĵ۾ӹǷ飺ô
˭Ƿ򸾰ǲ˪ݺݵ˵
Ц´С㣬ⲻҲΪñ˽¾Ҳǲѵģ
˪ûƶȥ˼ϴ׵̫֮ǿ󣬷˵Ŀռܲסһӵʱյ϶ˣڿǶѾһˡ
ô죿ǻܻȥôɵˣû뵽һű侹Ȼ˾޴顣
´´һ£Χûʿɣ˵ˣǾҵȥ·˪һۣ·𿴵еľţĺˣ϶ҹŮġ
Ҫͷʱ˪ȴ֮⣬ͷҵļϣҾ󣬴֮ͥ£Ǹɶ
ǷôȻǷ򸾣ǾҪݵһ㣬ȻԼţôƭأ˪ۣ˵
ҿǰףһˣ䣬Ůħͷ
лл佱˯һҵĸ첲޼ɵ˯ˣϵĺΣԵøˣһᣬԾסˮͰĵ˯һ
ͷŻֻͷģȴ̾йʽĻе˷磬һֱƵĸ¥¶¥Ļе֣ŻеζϲһηŵͷһƳ棬Цʮ·ڣһùݣҪϢһϣסշѱȽϱˡ
ллϲ˪ͬһаŮϲ֡
ϲЦЦͼŮվʮ·ڣȻ֪ôˣʱ˪Ҳ֪Ӧ߶
Ǹһû˿УҲŹŴʱİ죬ֻҸе֣֮⣬⻹к֣ܶЩֶΣƺеη塣
һ긾Ů裬ֵȥѵǾͲ𣿡
񾭲ȻҴ裿㲻ͷ˰ɣ֣֣Щˣʲô֣Ƿ˶Ůһҽ裬ʱðɣ̾Ϳʼָˡ
˪ȴƵһߣЦ˵㣬ϹϣϣƽϣЩ˳֣ʲôˣ˵˺üˣ鷳˵˵ɡ
Ůһ˪㣬ʱЦˣЦǴ絴ļ绨ӣˣͷȻǸϣķϣҸɷЩˣ۹嶼ֵܣʲôֻ˵ء
壿ʲôܳ𣿡Ծװɵӣָ
Ů˵һۣ嶼֪ǰ´ң屾壬ħ壬ħԲ̣˾ɱͺͬˣĿǰǹҾĹͬѾǹ̩񰲣ˣҪԼ㻹أ
˵ţǷŮŤŷʴƨɣ߿ˣǰְһ¡
ҿһ£˵˭ϰ
㰡㲻ãһŮΪ裬ⲻûȤôǱ磬磬Ů˶ϣԼƯĸŮϣ˽Լѽ˪ЦĻ֦ҲŶӾͲزЦˡ
ҶʱˣԻ˻⵽壬ǳΪ壬߾Ȼ໥ɣʮֲס
˪˵ͷͻȻɫһ죬ң૵Ҷˡ
벻һɾȻ˵֣ʱҲûޣ߰ɣҸһҷ꣬ȥԸ
ûǮôȥԣ˪ˡ
Цơ
˵ţ˪һװһķ꣬һСޣ൱Ҳ͹˺ܶ࣬ķͳеķһǳܵķ䣬ֻ仹һʮˬ
ǵĸڴϵʱͳˣ˼ꤣһţ͵һӵĲˡ
˪һץżȣһֳſӣԵʮִ³Ƭ֮䣬ͰĲ˸ϯһˣҾ֧һѣ˪ķ˻ûȥϰ˵ϰ壬ݲգ
ʱϰˣ˿ǣֿ˿ϵǽ壺λȸǮɣѾԵʮˡ
˪ĶȻֹ˲ͣȻһӱŮҸЦϰ壬ϴϴ롭
Ƭ̹֮Һ˪͵ϴ䣬ɽһߵ룬˪ɫˣ˵ƣǰͰ
ҲԱˣǲ
ĽһϴɾŵһߵĶ
˪ֻӣҲͷϴһֱ磬ϴ˰ҹʱڹˣϰ忴ǿǼͷҹҺ˪վ˽ͷһǿģһ¥ʱԶƻԻͣʮ֡
ιڴô죿¶޽ͷ˪ߵ˽űߵһʯӣ˵
ûϵСƢˣҪ˯ùݣİ磬һӶҲûвҪ˵˯ùˣ˯ŵףҲᱻؤߡԵ̾
ϱ
ţ

˪ĿңǹԹԵ߹ˣҽװ׸ǵϣʱǾں̲ԣɫ΢죬ͷ·棬͵ңͻȻǿҵҷ·ٴοԬҵӡ
ǶƬ̣ͽͷϣۣ̾˿ֻϣϲҪꡣ
Ҳ׼ЪϢһʱһŲңһȻǸղŵϰϰһͨŮ˵Ƕͷȴǣһ֪ϰ塣
ǣͻȻ˵ǲûط˯ҪûطĻ˯ҵĵɣҺҪؼˣǾ͵һµˣһһصнˮ
ϰЦݺ⣬˪ҲĴ۾ϰǣ𣿡
šϰ΢ЦҺˣеʱ򣬺һҲһҲ͹˰ͣǲ͹ݵϰǣȻͶڽͷˣǣҷ·𿴵Һʱ򡣡
ҹĳϰϹлл
Һ˵ڲ͹ݹҹϰһЩˣ˵ǽʣµģȻʣµģҲ㣬ʵȻҰ򣬵ǵȴһؤ⣬û뵽£Ȼһ磬һȺƽ塭


ڰʮ ⿵ط
Һ˪ŷ߹ȥʱҸоİ磬ҪȥǶôļѣǽ˷ʱĿ˶ߵòˡ
ǵ곤һ֧̣벻ǣ̣Ȼʮϸһû죬ȥʱֻ÷βʮһƮƮĸо
곤Цû뵽̵ͦģ̲õݣ˷βʣӶ˴ﵽĵز֪ܲⶫһ˷ģڷǳܻӭ
Ҳţ̻˵ķβǵһ
СӣҺ㣬ģ˰ͣӦýоôǱ£ԼŮ˲벻˵һ˵ˣˣҵúҵŻȥˣлڵǡ곤Կ׶ҡ
ȻʮָжȻôңǷŵǸʱ̾ͻƲϾ̫ˣҿЦҡҡͷ
ҽĶһ£˪ҲңæѲúôɨһ£ǽǵ£Ȼһ£ҹҿ˪Ȼæµ㲻̵ȥϢɣͺˡ
㻹Ϸˡ˪վ鲼ˮͰϴɾң˵Ϸݵķޣ˵ģ˵֮ǰҴΪǷˣ־ΥиУ޷԰ΣʲŵĻȴҲԼѵ֮ǰΪֻԼĽɫĸ
˪Ϸš
һ˪ȥ˯˲ֿ⣬һŴҾ˯˷ϣôſ˯һϣ˵ڶϣ˹֪ʲôʱǼ˪ϵװѾصϣѹ˯ôġ
˪ҲˣȻȥ˳˼ӣҿıӰͻȻĸоˡ
˪ľͺǳ񣬲һ̵Ĵȴһʹһʹͽĸоˡ
԰ɡ˪ǿõıҳԣȥϴһӣд࣬ʮֺóԣ˪ҵĳ°ͿҵȻ˵ϷˣϸһϷҲͦõġ
Ұ˪е֪ѾЩøУһ˵һ˵Ǹҵʼһ򶨵Ŀʼӣʱ곤ŵζæܹŵĿǣǣǸղʲôôô㣿
ﻹһšҵݸ곤û뵽ǵ곤ҧһڣȻˣ̫óˣⶫôİϽڸңһǳ̫ͣóˣ
Ŀ˪ͷϵһκˮǲ䷳Ľϰͷϰüͣû뵽˺䶯磬ﲻǶڰϰ˵죬Ǿ뿪ˣϰߵʱ򣬸һЩһٿҡ
ҶңһͷһǵŮˣϰ֪ĵһһǵŮˣĽˣڴԲĽ֣ѾˣƲʵӦò
ļǶˣҪҵλȥ·˵
˪ΧϰգҵͦϲطģûҲûս
ûĻǽĿŵ˲ԶĳǽĳǽԼףһһľҶѻɵģΪǷħ֣ҴϰõϢ棬Ѿȫħռˣħˣֻ÷صķʽ˵Ľֻ֪Ӷѣʱ䲻
Ϊ˲˲ɣҺ˪һױصķװ˪ǴһɴһòͲ˵ע⣬һĵ۹ǲ۾Ѿˣ֪ʶ״൱죬ǵƬֳƬȴֻһƬ۾ģҲ·Ƭ²鿴һ£۵ңûзʲô꣬Ǵʱſȥ
һ·ѯʣ֪ԭһ֪ÿ춼Ӵܶˣλ֪֪ǧ꣬˵ĻǾ䶼ǽԣƢȴʮֹŹֻ֣ȴ㣬ܶʱһЩǮ˶װƽ񣬵֪ʶˣǿе֪ѾˣҺܺ棬֪ܲܰһβܻȥϾϵˣһգͻһݣȻ˪̫Ը⣬Ƿһ飬Ҳ͸ȥˡ
ǼſҵȺ˶ӣֵǵʱѾʧҴɴϿ֪ʮֲϣ˫۶ϹģɫҲʮƣָϸ˺ɫƣĶͷм䣬һֻС۾ƺԴһֻ۾
ԶĿ˰ʲô֪ɳƵ˹һΪ˺ɴֽ
æ˹ȥѧһ֪Ա̳ĶѪҺͿԼϣȻ֪ϥ£ַŵҵͷϡ
֪ȥ֪βܻȥʵ
֪Ĭһ£طҲڤڤ֮עţǲطܹǻߵģڣǵʱҪ뿪ˣ뿪
Ҷʱϲ֪֪ʲôʱȥ
ǵڶˣÿֻһ⣬ǴطҲһ֪˵ĺ
˪ҵ˪Ҳѧ«֪ǣ뿪
ǽ֮⣬ħ֮ģ뿪֪˰֣뿪
Һ˪һۣʱѾҵ˽ȥҪߵ·
ʵ棬Ҫ뿪Ҳ£Ҫ뿪ֻܼ˹ҵľӣлᱻ䵽񣬶Ҳ뿪ΨһᣬǲӲȥӲɹһȺħ壬Ƕһ۳İա
Ը⿴ĻˣҲܽĳžȥȥʱľסǣǶ߻ǹһѴ󵶣ǴʮַвλţƤģһԼܿǴѪۺ͸ɺԵĺɫѪһһˣȻѪǴأ
Ҳѵ£Լı£Ǻʿһܣһжϣʿһ𣬻ҴģⳡŹȴ˵صһ󽫾
Ǵ󽫾ؼףִǹͷʯñ̤߲ʲģãӢˡ
ǺҾ£Ǵ󽫾һߣһ߳Һ


ڰʮ 
ҼǴ󽫾˹Ҳӭȥ󽫾һţͷˣ֣ӿ಻˵лһѾ޴ִǸִ˺Ȼţͷ˽սεɳ
ҹֶǷͶģλѿѲųֵġ
ǽҲ޶⣬㽫£صڵϣõΪ֮һ񣺡Ҳˣȷʮ˵ãǽ֮ײеħ壬ɱ˲գۣ˲¹ǣɲξͲξġ
Цˣж־ķǰ°հǶ棬ǰĺܣҲҵ˭Ҳ֪ǽħʱ֣ǽ񣬿ƬطѾʬҰˣǡǡҲ˸ǽ˵䲻ģȨǶڳǣͨվǣԴǵ֣ȨİأֻܳΪѣ
󵨣ţͷ˽ƿŭһ治ҹ
ллҿ˿ߵˣһ˵һ쳣Ҳ˵ǲ˵ĻʱˣҲҵ˾⡣
ߵ˳ǽϵӪУû뵽ӪʾȻڳǽĶ¥ҲòҵĹɣ˪һֱһԲ棬˼Ҳ˪Ŀ
Ǳ˽ӪͷߵļױϣҲ£Ը裬ܳ㳯һҾ֪ҷΪ£
˵ĻǾÿһж˵ĻֻǶ˵Ψ©˷ڳǵЩȨˣʱ򳭼ңţ˵öԣڵһжõģİҲɱεģΪǰȫĺܣ֪Ϊ˵ħѾ˶ֵܣһ㣬;㲻ǷýֶҲʮָ߳ҲǣҸоһ鷳һ鷳ħ׼ιˣǰǵʿƴΪǵʿ˴룬һһսֻȨ֮󣬿Ѫȱĳ棬ʹױصڳǣ˶ĳǽֻһͳ˧פءţʮֳϿҵ˵
ʿж٣׷ʵ
У򣬵ħȴʮ򡭡ţɫȭͷҲ
һפڳͷ֮ߣʣµĴо󷽣˵
˷вͨǵĹҴһԭϣ¶ͱڣлȥѹգͱƳˣһѣħ徹ȻǵˮԴǶٴ󺣣ȱˮ˴ħ谭ϱĺˮ°һ£ڵİվͻἢʶҺˮθֲʳţݣһ˵һ鲻Խ̾Ϣߣ̷Ϊҵĸ
һΪ˵֮ڣȽˮԴ⣬ֻøһͨҵһʱܹΪš
ţԥˣϾҺŰСʱðȻиңǵ˵ϸǳžΣڵϦˣҿǣֻ轫ͷһؽҾУ
ǳɣٸʿɹţȻʡ
Ǻܿ뿪ӪأҲҸղ˵Ļ̫ģΧʿҲҹ˪Цװķ벻㻹Щ͡
˪Цĺܹ죬ǧģʵ˫۾ȴԵϡƽ׽͸¹ȥˣӹѾָĲˣڲŻָһ㹦Ų
ƻ֣Ҳܻ»ɣǵĴ൱ġ
һ鲻ףֲ֪һָ˼Ϊش㣬ѾΪĸۣΪβƲ£֪Ϊһʱָ̻ˣҲ޷ʱѪ񡣡˪ԶҲš
ʱĻҲ˵ҵ£һ̾Ҳ֪
˪ζĿһۣһﲻˡ
ͷ˳εĽ䣬ʼзеļ́䣬һ˴СıߣԶͳһӼʿǵˮĽᾧ壬ȻˮõģһҾɶֵı飬ԼСʱҶͷˮʱҾͣЪˣԱߣһ˱һһ̲ˮһʱ˪ҵݹһë֪ΪϷĵݹģûȥϾڵ֮ǵõǵȨȻҵܻصķȻҺϲ˺ܹг棬վˡ
ҳţЩڻɵˮܹóİպ¡
ħĹҲڵһħĺɫ˳ǽ֮⣬ţͷ˽̰ҽе˳ǽϣĿΧȻһֻֻе۷䣬Ще۷侹Ȼûеģʮֿ㣬ţͷ˽Ļ˵ܷС
ȻҲţĦгЦĶܹУ
ţͷ˽ʾһ»е۷Ĺܣǽŷ䣬ںƽʱЩʵԱͶݵģҲսϵһսҿ۷ĸȻлǹҲѹ֣۷ڿҲʮɱÿһȥʿһǾרҵʵˣҲǾеķԱ
⣬ڳǽϣкܶڣɫһţͷ˸ҽ⣬ɫڵǷճҺģ涼ǿĽ壬һճˣͲɿ
ɫмģһÿúըһȥͻڿбըɱұը൱ǿΪķ̶ȲڸȻһ㡣
ǺɫĻڣһȥըҩܴ󣬵ǼΪĳɱܹɽڵװף涼װһööСȥҲᱬ俪ȥǳ󣬾ٶ˵㡣
һɫڵƤģ涼ǸѹҺ壬ѯһ²֪ǿȼ壬ֻҪ˻𣬾ͻһΧıը൱ˡ
ҲòĴ˼ά±ٳ£һȫŰɫ׵ˣųǹ˳½˵ĶһЩĻŽ࣬Աȵøˡ
˾˳ǹָţţ־ӺúôһܣֻҪӮˣҾ˱ʮһﲻ֪ĻΪĸĿºأ
ţɫ򶨣ݷＷ֮ѣҲҪ嶯ȥΪһʱ򲻿ǽǰι֮Уһǽȫĵ˶棡
䣬ԶһЩӰԶţɫʱǡ¥


ڰʮ ֱϵĺ
ⲢͨĹ¥ڹ¥·ȻһͷԳľ޴Ұޣų¥ųǽƽЩ޴Գǧһ޼ʣħǻ˴Ǯˣ
ǹǾԳÿһͷʮ׵ĸ߶ȣԸбѪϲ⣬ֻпЩԳȴûöĳУǱݵģţͷ˫ȭɫʮࡣ
ûţǺʤ㣡ڳµħ彫ԽĽ
סڣţŭߵһͷħҪֹԳĽŲǱƽǽ벽
ǣ˳ȥ
Ҳ֪ţеħʲôֻƬ֮ڵ³һ޴ߴʮ׵ױЩ׻гڱ¶תһɫĳìֻȴֻʮѣ֮¾ԳĳɰǧĶ飬еˡ
ħס˳ţʱħУ߳һżԸп׵ŮˣŮƤͭͷҲһƬһ֧裬ҿúǳϻһ
Ů˵ûּףȴһѺͱ岻ȳƵĴ󽣣Ǵ󽣶˵նˣ״ΪԵ͸ڣɢīɫĹ⣬һ֪Ů˲Ʋ硣
ֻŮ˳üΪȣĽɫջȥժСɣҲŮһмĲŮˣֻɫȽ϶Ҫܶˡ
Ů˵󣬻һѪɫ򣬶ͷҲһǣߺҶˣ̷һĨ΢ЦЦĺգҲ̡ܲ
ߴħ֮һ֮벻Ů˾ȻˣţҧгݣԵʮߺ͵ǡ
̧֣֮ɫ촽΢΢ƺ˵һЩʲôȻ䣬ΧľԳͳųܹ
ŵǸֽͭģͿһͣʮּӲһͷԳײ˹һͷײ˳ϣ˹ȥϵĹ¥ЩħʿҲ׷׵棬ţһ£ļʸ̽Щѡ
ʱΧľԳ׷ױƽħҲȫγ壬һǽһסǵȥ·
ԳΪǼеȭͳħȥ
ħ񲻸ʾÿһħͷ­ڣһʻԱħǵļʻ£ȻӴ󣬵ٶȴǳ֮죬Ŀࡣ
Ϊ׵ɫħһǳìͶһͷԳͷ­ԳЩʿȴǷӵȻ˳ħĸ첲ܹȥٶҲǳ֮죬ЩʿϾȻһ޴ըҩʱסħͷ­ȼըһ£һħôˣ
ҿľ벻ЩħȻԱ֮εľ龹ȻֵܹµˣһΪӣ
ţɫ˽ɫɶЩħȻЯըҩħͬھ
ҿħͷ­Ѿըɣ¶һЩеָħ壬ʱҲȫʬʮֵҡ
ħֻʣ¾ŸˣʱĿͬһǿҵսȻųһߣ
ŸħͺǽһѹѹĳžԳѹȥһ·߷˲ǰ·ħ֮һƬǽ壬ħָԱǶǾͳһѵˣʱָǹԱѾʼóսţҲоʱˣȵڻħ񲿶ӣ
ţһ£ΧڱҲ׷׾λҲſڳǽϣŻһйľԳƽǾͻȥϹԳ˫ۣ¾Գ񣬴ڲ߽Գӡ
ҿҲ̾ţҲһϽһ׹ûʲôȱ©Ǿ̫٣ָӿ
ԷĹǾԳ˺ܶ࣬ʱ֮ˣ˫ĴһӾͷ죬̵΢ЦţȵˣȻͼ赲ʨĽŲ
˵գṲ̊գһѾ׼ɲǼ䣬ʹһ֧ҿһ˾Ȼ׼ӵĺģţ
Ұãæƿţ˫ֺʴȵݣתǬ
˵ţϳһԣԷһ֧ͼļʸŤת˼ʸתȻ֮
֮ʧɫٴһ֧Ȼûж˼ٴһ֧֧ڿײƬҲǰԾ侹ȻĹ֣
֮˷ٴδ֧׼ң˪ţţעˣôҲ벻һͷСӣȻʹʱͭ۾һʱҲգĵãΪ֮ʸȻ֮ǰĲͬ滹ɫĹâϵɱ˼֮⣬һĸоˣ
ݣ
֧ʸֵͬҰƿȻѾ׼ȫʹһɫڿдΪһ޴Ķƣҳǰƹȥ֧ʸҲ˶棬ͷ˰أǱҸֵסˡ
֮ŭЦ벻ССĹһ֮ˣˣǰ֮ˣ£ұȻú۰һҵĵˣ³ֻС
䣬֮˫Ĵһ֧״ͷĳѾϣʱҲ׼ңһ˿ǡǡֻһͷʧˣһһٻӰǰϸһȻ˪
Ȼסͷͷ۳ΣԵĿѾѪģˣڲµѪ
һǿ׵һУ֮ͣˣҧгݵĿ棬ľ˵չģ
˵ţһͷɫëԳͷϣŴ뿪˳⡣
ݵ󣬳ǽϱ˾ĺǻţϲţȴΪҿ˪ǣѾЩɫ
˪ĿңһҡΣҪˤ§סţ̸֪ó·һױ뿪
˳ǽµľӪУ˪ڴϣɫѩһƬһûСĵİѪģƣιһˮ˪ˣɫƣԵø㲡
Ǻαء̾üͷʱиǧϲ飬۱ˣȴ˪
˪˴ϣҸݵˮǲ˵ˣһȥôȻһȥҾͲƲ㲻ܵģȻҲһ
ЦҡҡͷǿЦˡ
ǹŮٹǰﲻˣұˣʲֶʱѾģ߻ħѾõˣȥҵñչˣʲôӣֻܿԼˣŮ˺ǿҸ˵ʵȫʢʱڵңҪСģĪӲӲطòҪȻ˪۾˫Ų豭ɿ󴦵һź롣
ʲôعɰ˪ɫ죬һ۱̺ӽָסˣΣҲһʱ俴Ĵˡ


ڰʮ ɵ
˪˫ۺ󣬾ͲôˣڴһûȤ뿪ˣʱ˼ŮƺһЩҽ˵Ҫ˪˪ܾˣߵ棬Ȼһǽϣţüչ˵͵ܣΣ
ɼˡҿЦ
ţԶӪʣǶħӪʣһֱ쵽ʣ֮࣬޷
ʲ͵ܺ͵ˣǣҪǰݡţȻ񣬵ҲǸ˼ܵˣ֪Һ˪ıº󣬴ʱҷΨŭңȻһ֮
ǻ֮ߣֻӳĺƽ֮֮ûжȻҲģʱǣǾ»ˡ˵
ţĵҲһ㣬üͷʱֹƺʲô֮ļ򣺡ţ磬֪γƺ
졣ţ˵
΢΢һ㶣첻ǾʮЦС˵ôôڼȻһͷţ
˶ӢۺҲһ˵ȫйΰء
Ȧţһ䡣
һȻ֪ĵ˵ͷ벻ţ֣ȴɡ
ţ˫ſڳǽĹϣһҵ˰ɣ
ҾȵĿû뵽ƴĴ󺺣˼Ȼϸ壬ţ˵ħ׶һţ˵Ÿ磬ħ嵱ǴŹģҲ̣ǱһʦײģҲħ֣һϵѣħԲбԷǳǿĹҲһһܣҲǺö٣һΪǽŲżǵİɣ
Цҡͷû뵽ţ۹⾹ȻСˣʵҺ˪Ƿޡ
֪
ʲôʱ֪ģ
ֱĺ䣬ΪԷǡţ˵
ĻΪ֮һϣȭͷȻ޷ҵʵķ˵Ϊ˶ĿѣϾҲİĵطķˣǸϣܻصԭĵطԭ
һһйµˣʱ򣬵һʵ˳ֵʱʵķһԼȻһֱȥ㣬ԱҲʲô£ţҳô׳ʵŵڳֻǼҸţҲòϰԼļˣö֮ҲϰڵݣҵӣһΪӣһΪЩز˶ȰѰһҸоҪԵԼģϾ˼Ҳʮ꣬ҵĺҲΪʱ̫ǿԼδǺ£˻Եүѡ񡣡
Ҳ˵ǶԵİɣ˵ţ˵֮ߣǳǱƣûʸȥ̸ˣ̸Եˡҵǵ˪սҺ֮ʵ˲ֹһΣʵʵӲƴǼײʯͷ
Ϊû뵽ʵԶңҲʹͷ
ţ˶٣ժͷ˵취ûУ̫գҳɹʼ͡
Ҿβˣ
ڳǣڳǻϰپոµħħȫǸҾ̧ֻҪʻԱԼע⣬Ϳһħһа٣ЩڳǵĴ󳼣Ԫľӣǳе࣬Ȩͨ죬ǵĻʵֻһʮСޣһһжԪ⣬ҪԪһһ൱ˣʱҪħ񣬸ǲܵ飬ڳǱͲǰλǣÿһħǶֵǣǰѵϣ򲻻Ὣħǵģ
ħ񣿡ҶʱħͣʲǾħ·˵棬ǣ³ѾݣһҲʮϲǿ˵ȥģԶԶҪЩԵľԳҪǿĶ࣬ħȫ¶һаٲ֣ټϳǽһ޴ڵศɣȻɱӣ
ҺʼˣǽħӹǾܴܵˣǽ˶ܣǾȥǵ׶ȻԽţصʵ
һ룬ҵͷͷȣѾҵŮһаЦˣ
ˣ˲ˣةฮүſڣ˵Ҫһӵݣһʿ˹̫ܵˣˤͷ
һ⻤ӾȻ˵˪ˣΪ˪ʲŽ֮ļʸֵǿ𵴣ѾϵɴʱòʿǷ׷״ͣϾŮһĿ˶˶Ķġ
ϢҲܿ촫ةฮϾǵةฮߣȻİգ췴
ҽŲӿ죬˹ȥȴʮ׳ļҶѾסſڣﴫһЦ
ţ侹Ȼ˼죬ɷҲţӴȥñүúˣ
үס֣ţף첽ʱү߳˷ӣҺţţĺӷү˪ӣǳѾƣ˪зҵˣΪأ
зңүһģۣ۾˿鲼һƽʱ£Цعɰ֤أȻзңȴ˵һûйܵˣүȻú۰
˵ţүˣק˪ʱ˪ҧߺ޵СſңȻҶȻɱ㣡
СӣүǾȿѵĴˣ˷룬ʹȥкúˣⷬңǲ̫ʹˣүüۣɫɡ
зֿƿҶŭſ
ûйܵҲҸҽа壿ˣҺúýѵ˵գΧļҶһӵϣΧסҴ׾ٵĽЩ˸ʰˣ֪ŰˣһһΧסңʱóߣҲóϸĳɱ
ڣɱҶ죡
Һ飬ʹԬҽһóսһ˾Ȼѽ˰裬·ͳһմˮ۾ͳǹ
һҰһķһͥһзǰ˵ȥǰ໥һ񣬾ȻͬʱһŴ˲ͱסǴϾȻеֽŶˣһʱ䶯ãȺƵļҶͳһ䳰ȷһٶ
үǱң˵ɢߣЦȥĿˣ˪оȻһᣡ
Ժ˲ˣǰҵʱһʹᡭ


ڰʮ ŭ
Եĸоò״δˣүҲԶһл㱵վ·ĿصһαߣʧȥĸоٴγҵУҵڷҵڵѪʱиǳһɼĻ棡
ֵܣţ³ٳٸϵҲ׷ײ
ҷǽڣԼӱǰ˪ȥˣ
ʱţƺ֮ͬʱǳҡͷŭڣסţŭȥˣ
ҼһһֵĴݷＷ˳ʱҵ³çٶʱһʿ׷ǹҡ
ţȵ£
ǡһ±ҧоǹ֮ɫ
̾˿Ŀţǣģ
ˣɣţɫ
ҿţΪҴ·ʱϲţҵ˳еһ԰֮УȻֲ㣬ΧƽҲʮֵƯţһǣӴŽȥЩȻȥ£»ݾߣֵҲֻܰﵽˣˮΨһͨڳǵĽݾﻹһ·㵽ڳٴϣȻ˻ɡ
ҸмĿţлл㣬ҺܱǸ顣
Σգκ˶ǲҶ֣һῴ㣡ȥɣܹ֮ϣȻܰҷسǽǻǧǧİգħڣ»᲻ڣڳǵļһǣҲǵİţҵļ򣬸һɫİ
ҵ˵ͷˮһˮˮţǶʬ廹з㣬һһˮ˺Ѿã棬ΧһЩĸ⣬Ҳ̶á
û⣬ǼˮȥˮΧܺڰҲòǰУȻҾȵķ֣ڵûʲô»ҰˮȴһƬ
ҲʢΧĹֶҿңҲû谭ģСʱҵ˳ڣҷ澹ȻһЩʽĽЩݽΧ˶ŻҲʮָ
˻ǣһͷͷĳȺУΧ˴кҸоαķЩȨ֪ǵħڱƽҲԽԽ
ֻû뵽ڳмҵĳǽӸߴ󣬸ӺʵǳſڵĴţ㣬˺ģҪ֪ȫͳһս߲ſʤϣڴеǰЩ˰ǵѣ˼ֱ˷ָ
ֻûж˲пҵÿҵ˪ѾȥСʱСʱڣᷢܶ飬ҵǰ·Ҳ˪үĻ棬ʱǿѹһɻѰһƫƧͽţҵ·ϣȻһ׹ĻҲʮֺ
һ·һ·ѯʣòײҵԪĸۡȴſվżõİʿ
⼸Ȼ࣬Ҳܽһ֮ɱǴȻǲٵ˻۹ʱһûоȳ˪ܾͱЩ˸ΧŹ
ҧ¹۲ȴһĿĳ棬ʱһױϣһ֣Լ͸Ĵһڶʮ꣬ϻһ˿ֻɫȶӦĳȨķˡ
жһƣһöзԱߵһƥ꣬ǲƥ˴ҹŻӦûյĻɲƲʧˣһΧױͷ׷׿ʼףڵĿ˶ȵȥ˰͵ڼɣ
һ˵Χİͷ׷׸ȥȻΪܽԲͻ꼰ĺ԰⼸Ҳʮֽ
ǡǡ͸һᣬҳȺɧѣһ棬ץסµĳ̣˫ŵסĽϣֱ壬ԼΡ
ãһԺӾͣˣҿһ˫źȿȥĵˣΧֻмѾ߶ѡ
Ҹӣڻ״ݶҿһƬƬ͵ڵ
жһѣѾߵķ£˸⣬ϸϸȥֻŮĽᣬһƽظͷ޿͸жױҲſŮȻ㣬ǳȴʮۿɿڣжϵ֬ˮۣ¶ɬݣëİ׻˵ŮӦòʮ꣬˷͵һƻŮϴ裬Ҳ֮ɫæƬ͵
Ƭ֮ĵŮӦϴ裬ǴӴн֮У֪Ů˾Ȼεԡ֮УߵķѾߣ棬֪
æ߹ȥΪȴŮӹǴѩµĵݣһѹͿ棬æѨ֮ľŻŮһ˿ңһͷүǰȻҪУȻסͣУڽɱ㣡
Ůɵĵ˵ͷɿ֣ŮȻһݣҧסҵ֣ѾͷƬݵʮҲѸټ죬æһ°ͣʹɿڣҧгݣҪУɷݣʱѹ˵˭
ƺееů㾪ң
ҵ˵ͷҲǻˣҵֻ˵ġ
Ůһ㶣Ҵ·˵ô
ҿŮƺлҪ˵ͷӦҶ㵽ԡĺ棬һзŮ˵ˣһͿҪҲе֪˪䣬Բ
ãŮӴһɺͷҲʪģ󣬿ǽΣò绨ֻǺ˪ܱȣ˪ɣȻò޷ʲôŮ˫üüĻһɵ
ڴ֮ǰ⣬ʲһ˿ңΪȴҪң˿Ļ棬ԴôŮ˵
ʱҸоǸйµŮˣЦŮ˷ֺûȻҲֺûȻڼǺˣ֮ΣǸɲģ㣬үĸ֪
ҷŮüһ˵
Ȼ
Ůߺ޵ɱģɱȫңְռҵӣӹŪңͣҷýȢĵھŸš
Ҵϲĵ˶ԵˣҺҰޱڳͨӣڽգүǿдҵӣҴ˷ҲΪѰҵİޣʲð˹ˡ
ŮԣɫȻȻɱû죬ͻһӻҹͻϻҲǼֲ˱ϾЩ䱾Ѿ˺ܶŮ˹ˡ
ҿŮ˶ͷϵǣһΪһ࣬ȴ塣


ھʮ 
Ǽ檣д޹Ůӱ˸ڣһ޶ȵˣճڵƺ֮УȻ֮ǣҲ޿κΣ˭üһŮǼһж˵ͷ­ն£ϳŵ֮£ڰ棡
ŮȻᣬɱŨأĸ£Ҳʹү
ŮӼҲԣһֱڵȴȴһ书˵õʿǵȵˣɱˣԸ檣
Ůӷ޷޶ү֮ǣÿһ˵ĽҲʵɹ㣿
ǡŮЦǻģû»ͻὫЩռйŮ˲мһˣѾһû檷ˣΪľ̫ԼҶѾҲԼʮ𾴣ȻǽڱĵĻϵģףЩѾҲһ檣ʲǳˣƽʱ檻԰ʱȻѡ
ĵŮ˿ҲҵͬˣҲܻ䣬ʵа취ƽסҵҵİ
֮ǰ㲻صģڴз£˵ͣͲ֪ˣӦŮȦһȺιʳŮūƽʱͻѰ֣ͣ滹ֵܣı󽫾ƹڳǱʮˣһ֧ħ񲿶ӣǸ󳼣һ࣬˵ǼѾֻˣСʵۣеһżѣ˶ã˾ͿܻĳıȨλˡ
Ұģø˵ģҺȥҰޣɣҶȻɱүɫ
Ů˽һæ˵ԻǳӢʧܣÿļգҲˡ
ҴЦллˣҲ£ͬҲԵ֡
ǳһһݵͼμģǳҾͳŮȥ·ҴһҶڲݴ֮䣬һʱѲģǵطҲԱ֣һ·һ𻨸⣬˹ȥ
յͼҺܿҵŮ󣬲ò˵ľˣеͼ֣һƺܶԩ·
˽ȥȴŮǮפ󽫣֮ǰҶ񶷣ֲ㱻һɱˣʱɫףģЦңǿ첽ȵվס
װ£վ˲ˡ
֮һİʿƿҵӣһ𻨸⣬ҽȥˣĵСӣȻԳʳɼү˼ҲʮܣҲš
Ůһȥɽ˺ֻ඼һЩŮˣɴźۣμ˽֩뾫һ欣¥ȻһˮأŮϷˮ߽ȥȫ˸Ŀң촽ģʮջ
ͻȻһҼǵûнй𻨸Ⱑ
ʮġ˵
үЦҲѾͷƬģƽʱÿѸ£߰ɡ
аʱѾסŮڲǴʱүȻµľʱҾ޷ˣ˵ʮԣҿүȥ
˼ү뿴Сʮҳ𻨸⣬ζ
˵ţͽһһ׽ҳ˻ƿȴŮϲȻһڣԼ⴫ƺŮ˵ѲɱץŮ˾
ɻֻүѾ𻨸⾡δ촽ζǲûʲôرİȥʮ˵˵ٷŵǣҲϲζ
ǡҹں˵ʱ˫ֽ棬ѸٷųʮΧİʿ˱֮У֮ǰǴĴ⣬ûϵǰʿеŻᱻסʱΪǿЩʿλҵĶ֣ڱ֮Уã
үȻûһץסһŮ˵ĶǶڣµŮ˶ճɵɵģѾҪͺǳ˵һģһǡǡмŮˣĳҿȻЩŮӶѾ־ˣƿŮˣүһ˵ңȴѺŮˣһҹȣáڶ
ҳĶǶȵϱأҽҶԲ߿ñ£صˤ˵ϡ
Ȼ㣡ү󾪡
㲻˵ҾͶӣǧŮϧ
ү׺ݣæͷ˵𣬴ɱңϱûû
ҷסͣһ·ǰУһһ˵˵ص壬ΨҺͬھҵֵһģ󿰱죡
һҿ˪ſǽǣ̽үסҿţס˪˪ѣˣ
˪ҹҲѹƲסеıУ۵һͿ˳§ˮʪҵ½󣺡㻹ðɡ
û¡˪ʶһУɫһ˳˸۽ǵˮлл㡣
˵ĺܼѣұҪȥҪү˪ȴֹң˵ȱɱиƲߣ
ʲôƲߣʵ
ҵָҵĹȻǰ滹˶谭һΪĸۣһѡȥ
˪ɫָҲ˺ִ֧ܶ࣬һ̿ʼҵ񣬾͸ı˺ܶ࣬˵ǰǺȣھж˺ܶ಻֪㺣˶ѾȻҺţԭ⼸СʱѾظ˲ߵʱҲ˳˺ܶࡣ
˪ץסүĺ벻
ءס͵үŵͷ
˪΢΢һЦӦûʲôɣǹȥСãҲһ
أүһٵͷ
ǻһ·ҳ˻ʿǵʬᵽ˵ڣЩ޹Ů߿ˣһС䣬ǵв£үǹɵüҶ뿪Ǵ˰ʿ·Ҳ
ǽһС䣬ʱĶһ
ү촽涼ҵռһЩĵرֻҪңЩǵġ
Ϊ˻ȻԼϵܳһ춯صЦ
үͷ
ʱЩȻתɲǣ̳Աߵһѱͷ­룡
֥ǧ˲Σɽѩһ̲Ԫĺö˪۷Ź⣬ϲ
ԻָΪô׷ʵ
˪Ư۾ȻҲ֮޻̶ȣѾƿҴָ㣬ܹ֮һʵҲܴߣ
֮ҶʱϲҵȻ֪ʲôүү˵֮ǿͺİ׻֮һҪһ͵ǡǡѵģܼԦеΪԼãʱȻЩ裬Ƕ֮ȴٶãԭܼ򵥣޷Ԧ
˪ϰҿ֮ҵΪͻֱһ̶ȣѪ񶼲롣
˪СΧرҩڣأЩҩݾѾյĲˣʱһǣʱžžϱ
Ŀһϲ󹦸ɣû뵽Ȼһ˶ҩģڿ飬ЩҩĵЧʸ°빦øֽһأ
ҵ֮Ц
䣬˪˫ֵҵǰߴѨƬ֮Ҹеһɼۻҵ壬ȣںֱײݷͻȻʶ֣ʼ뷴Ƭ̣˪Ѿ췭ظҲ̲סһѪ
ţ˪ӱ䱾Ĵ̼ҵһ߿ʵ壬ֱһˮӿ֫ٺҲеǰδеľ
ڵΪѾǧˡ˪ʵǧңҺкܴһξ룬ֻͷϵİ׷Ȼûƣ㻹üͷ
Ȼ
˪ҵ࣬ʱЦû֦Ҳһ̣ѾңʲΪ˾ңȻ̶ô죿
ҵʱûô࣬ϾˣҲɵþļһֽţվ
˪Ƭ̣ɫ˵ĺΣͷ˶󣬶ҿϵعɰôĿ
˪лл㡣
˪һθ˵Ҳǵһθ˵ллһ̣ҵľȻһֳѾõĲͺǱƽĺˮУͻȻ˶һʯӣȻˮˮƣȴҵﵴѾʮ꣬ȻҲ֪ʲô飬ֻʱһǻѪߣȻ֪˵ˣôɵɵģվ˪ǰճյĿ˵ӡ


ھʮһ ڳǣһ
֮ǵʱҷ֣֮Ȼܵʹãܹȵǿһ䣬Чǳԣʹݣӳ£Ҳǿ
ҵıڣҩﶼѾ˪ӻһˣбǳĶ࣬˪һŮʮխ޳ԣǰٲִ죬̶ȴëϷ
Ѱҵߣ㲻ΪˣϾǲܴôණ뿪
Ȼҹָսʮ»ǲУϾЩħ˶ڣ¹˺սҾͳԲˣҪǿŵķ˵ǲ˪ңƺѯҵĽ顣
Ҳȥϼ壬Ȼڳǵıǵˣ
ڳ˶ӣñȨɲס
ǱӲڳǴ˶˽ˣûԣ񹦣罫ЩϽ˺úýѵһ٣Ȼⲻǵ磬ǵİղ壬ʵҸжҲȥɫ
˪΢΢ףΣ˷ڳѪ֮ǰҶġ
ҿȻִʱ˪·һˣ۲תܻӭң˼ժǲժˣֲ¿ڣ˪עЩ㿴ʲôлô
һֱЦģһǵˡҸпϧƽʱ˪˪һǧ֮ģԶҽ档
ô˪촽˵ϵΣŴʱ쳣ˣǰ㱣·ǿ̲ס˹ȥҲԾס˪֫׽ȥĴָֻľ롣
˪ɫĺθŨˣ۾ȥȻǵɲǣȴһƿңֳŭ𣺡Ҳȥӣϣأ
һ𣬰Լ̫񣬴ԼİˣæֵǸ
˪ݺݵĵһۣ촽飬ƺ˵ʲôҵݣվû˵ˣ߰ɣһصѪұȥѰĸ׵źٶɽУӴ˲˼顭
һҲ֪ʹ࣬·һžצסҵࡣ
˲ŶУǲ֪ΪΣҺԶĵӦʲͻҰɣҲǣȻعɰʱҲǧ꣬һֱˣҲ֮Уҵһ˵ıܳ嶯ΪһˣȥģҲѡ
ſڣһڼҶʿң׷׾˵ǹҪɱȻ˪赭дһ֣һǿͽЩ˸ײɣˣȫһͷ顣
ȵһ£ȥһˡһͷ­үͷ­ʱʣѪһ·׷׸Ӵܵˣǲ׷Ϊڳ֮Уܹ˪ƥеˣʵ޼
ҽǳ룬ŵѾߣѾܣһţǳ赹ڵϣͷԾŮ˵ӹǣûֵزεҲ˼һˡ
֮еͷ­ȻЦһЦһ棬ŵǵĴڵñǰϢɣŮڰ֮Ȼǣ
˵ų죬͸վſڣȻԼھȻһͪ壬΢΢һϣԱҲ𣬿ǿǰǱͷľƱʯͷҵƵã̾ͿӿɶŮȤǰû⣬ҵ߹Ǹ鵽Լ˸ء
ǳȵĿңУ˶ǺɫˣҲܾҾȻΪ֪֮ұƸһɫŮˣҲ᲻£ǳҧݣȻȥ·к᣺檱˴ȴֲɼ檣ǽ檱˾·֪
дЦ⻹ͱϾ·йϵˣ˶ţ²ˣ㣬ֻǿԵķϣȻ
䣬Ů󣬻иԺӿһŮĿΣǰ͹̣ٶˡ
Ŀ࣬ѹү˭ӵΰĺ󹬣ᾫɣŮ׷׹£ͬǡ
ҼѪ޴ķˣȥߵıЩȥɣȥЩ̤ʵˣúùӣڱץڳˡ
ллŮٴͬ
һˣ¶Ὣ˾޴ĺ󹬾ΪãϧͷҪ飬ĹҼŮҲЩ뿪ʱ˶ŮˣǴߣ»ƴĲˣá
Ů׷뿪˶徲һ紵˲ҶӲݣԵԺޱȵ
뿪û뵽ǳûߣӺסңһҲһѾ·ǲסĴ֣ղܣΪβߣ
ȥ檼˶Ѿ¼·ߣǲ檣Ǽ檻ˡ
˵ǳһײȥ
Ұ̾Σһסײ˸߿ԣʮΣգ㲻þͻᶪһҿеı²С
£ǳ΢˼飬ҶԱ֪һǶԺҪս˵ܰæ
һ㣬ǳбʮΧǣǵˮǸδ
ͶӪӦϣһƵУȻ˼Ҫһ㣬ֻû֮ƣӵ˽ʱȻȴԮûԮֻһ취һֱΪӣ󲿶תƺ󷽣ɽڲûգǳ˵
ҴкãСȻᣬ˼ܣһ˲˵ֱǵţãھͳȻԺôӦһ飬ǲ׼ԳƼ檣˶ʮ»̥޹֣֮
ǳ˸Ҳ촽ҪԵʮּллˣūҸԸԶ׷ˣ˴ʴ壬ūʮָж
ҿЦãʲô˲ˣ˵㻻˵ôأСԺ㻽Ҹɣƣ
׸ϣūһݣǳһЦֻͷ̾ŮһʱǸĲ˿ģⶼС£ҵú˪ϣһҵǴ£Ѿȥˣʣµӣ뽫ڳǱתƵǣ߹ƼҪȥļƻҲա
Һǳ뿪Ժ˴ʱȴִſڶһƬʿԼǧ֮Ϊ׵ĺȻһִһĿ󺺣߻һŵӣĿƣƺҵĴүͶү
ˣҼ԰ˣ׽ǣүãǽǧɳǽƽ


ھʮ ڳǣ
˵ʱʱ죬󽫾Ԫ˫ͼп񿥣ִұƽ˪ǳЦҵȥԭȥȥˡ
˵ţ˪˫һ¶˵ʧҲһǳ̷ɩ֪׸Ϊ㣬ڵŮҳϿɼһߣ׸磬Ůһһĺˣ亱£ĸ˲檳Ⱥǧ׸꣡
εĿԵеǰŮ˻ŪƤӣӭУ
˭˰ǡ˪ɫ΢죬ǧü䣬µʿ˴͡
Ц㲻óˣԸ㣬Ϳԡ
˵һԾͶ˿УȵݣǬأ
˫ͬʱĵأֻعѣһɲѺ۳ΧһǧʿеС뾹ȻȥѺ۸ȥɣ󽫾ֶΣæס񿥵оָŭ㵽ʲôˣ͸ֽԹΪҪɱ׵ܣ
Ҹˣ˵žִߣǴ󽫾ɱȥϾԷǴ󽫾ԸǹȻһףһתжȥҳͷҿ񿥰վؿƽʱҿܻʱҵ֮Ѿɱ֮Ҵһ֮ȫ뵽ҵ֮УǸͷһ˻Ȼһᣬ˵ϣͻ˰ĭ
аЦƥֻǷҺսһ߷˴󽫾󽫾ͷϵķҲһȭ飬ʱͷɢһӣһ˫ңԻﲻһţĶƤϣ˫ȼӳ֮Ǵ󽫾ֻһ鷲ˣξȫһţͬһ߷ɣɵ˶ʮ׵ĸ߿գҵŸΧǽϣѪ󣬽Ųȣƺ˾Ƶϵɫ磬ȥһæóס棬ȻѾ˵ϵ϶֮ˡ
ΧʿһĲǶүҡȣ·δλ书ǿۺ񣬲ңҸ׵ĸɶӣǷλþ棬ʱٻòŮޣҹҹֵ꣬ȻҲǰӣ㷸µֻ̣ϣҶ£㿴ô
ҿǶүĵҰ֮ˣܲȴ㱯˺գ·²ؼģҰЦ滢һ࣬û˵ǳѾߵҵǰȣүƽʱʲôǶ֪ҴҲɱүѣүƽʱˣаŮӦã
ŶȻСҲλ׳ʿշˣ׳ʿǼǣϴһԪ˧λã͸㣬ΣүЦŨˡ
ԱߴĴүʱߣƿڴ϶ô
ܼ֮Ȯݵ÷˵ţүŭţеһӣһ̴淢˳˴үĶͷϣү̱
׼İĵǸ֣Ȼز¶
ԸԼֵܣȻ۾գһ£ͽɱˣ˱ֵܣӵĿֲ
˼֮䣬ھӵΧְ·ĴݵĶˣѾֲֳֻǹ׼ǣ㽫ǰܲ͸硣
үЦڻü׳ʿΣǼǣŮˣǶıǳԴ㻹мҾ죬һǧĶҶټٸˣ㾡֣֮ʱӡߵܣ
׸磬ԣĺƤӼ񣬿죬֪ɱ˶ٺˡǳ˵
Цˣ߻һȦȦڻᣬ֣֮ȻҪҲԣ۾
䣬Ƕү̷ںһɵ˵˰죬ȻҪݵĹҷˣˣȥɱ˭ȡͷ˾ʹ͸˭
һ˵ˣΧı˫۳Ѫ촽ɱһʱź죬赭д׳ʮöзЩз˲仯򣬽Χı䣬ҳ˻һԾ̤һսͷצװץס˶үͷ­Ƕүæóϸ룬ҪңѾˣһš˵ͷ­ˮͷһת˸ʮȣӲƵǣ¶һѰ׻ӡ
Χ˸Żڵһ³˿ˮǳҲûѪȳ棬˹ȥ
ҽүӳһ׵һǺ«ˤһߣΧ˿׺ݵֶΣ׷׶Ҫܡ
λܣǡǡʱ˪ˣ赭дһ֣Χһ¶εǽڣĵǧΪ˪ҪһĹǽһףЩңһ־Ŀң·Ҿǵħ˲¹ͷ
߿˶үʬһžͽӲ˸飬綹һ׽߳ߣ͸ңһ»ʶةɱ
ΧΪһµС£壬ʵͲˣκȨͨ죬ҲκβãʵǶǰյӵܣڳǶǰղŲʣҲǼУ˴һħȡһ
ƬƬҲ׷׳ҹ£һΪңһ壬κ˶óģҵˣ̲סɫ˶ὫͷأʾЧҡ
һ˻֣վ𣬴ʱһˣңȥʳǵĴϣΧһЩȨҲǷ׷·ȻȨҲҲ¹ٱ
ǰ棬ŮƺƵҿڳǵĻʹȻһŴڣң˪ߵةǲڳǰյڳҶˡ
Ҳգǿҵ˵
ξҳְɣʡЩӦ֮ĵˣ˪˵
ǳ˪ȥʵ׸ѵɩһȥ𣿡
ǰɡ˵
һΧǳʿ׷ס˺һƬ
ڳͷ꺺ӣͷ߰ףұŭڣΪӱ𣡡
˵ţһŻںԤ׵Ŀˣʿսľǰ˪ȴ΢Цһչ˫ۣһ˫ĺ򣬴ʱΧҲУڴڿɲǣ˪Ĵ򣬾Ȼ߲⣬ڵڵڿи˷ĩ
ָӴڵ֣һ·һֻֻĸһ˰ա
ةңҧгݣ˫ȻһƬѪ죺ˣͷħŮˣ


ھʮ ڳǣ
źȻڳӿǵһĴ֮࣬ߵĽֵΨסˣһʳǵĵҲ𶯵һߴ͵ĻеħεضڼʻߵĲٿоһߣǱƹ
ЩʿȻŻеħһ򾡣ڻʳϵةҲЦһ˫ϸߵ۾¶˵֮ɫȵϣ
һ£ʿźҷʿ˾޴ƣʿҲ˲٣ݣ˫ֺ赣һǽǰΧ棬õ޷˪ĿһۣȻ̤һħͷϣ˪ûмȥݻħһÿһħǼΪģħǲ
ӭѶϣͳةץȥةҧţʮȫװİ¸֣ĵӦþĸ֣֮ǰһЩҶ˪λһ֣ЩͨѾ˪ǿǱĵɳȥ˵㲻ģҲӲдΣڵϦ
ةǿɵˣƽˣȻةְƣʵҵĻʵۣСʵ۲һöӣ֮ûм̳лλڵȴһ˳Ľڣ
ʧˣû뵽Һ˪Ȼ·ҧɱ˳˪ֶѸݣһپץסة࣬ة֮˪еĳͷ­Ѿϣö˶˵һˣѾ׷룬Ĳˡ
ҳûŭةǸλ֪ЭǴܳħ壬ҹһƽȶƽڳҲǶȵĵ۲ҪڶˣΪ˹ңӦͳһսߣһ¶⣡ҹңϣ
ΧžһƬȻ󲿷˶ѣ񿴼ͷ׷жµҵǿħʿһҲ
ɨΧܿ˪ߵҵߣлһѪܵͷ­ͷ­߸߾һŮкܵƶʱ˳ҳֵǣǷǰӣһͬ⣡ﶷʲô˼󻹲Ǳǰħ壡
Ů꣡һʿͻȻվеıͷϸ¶ȫ
һʿҲ׷׷ŭ𣺡Ů꣡ħ
һʱս죬ʿʢ
ҳ˻ǽʿ˪˻ʹһʹŵһ̱ǵѪζ߽һʹڵŮ¹٣ȻɱˣҰæŻʹԺȥ
ȻʹеװΣǲöƺʱΧȴ߽˱ԺҷСʵ۾ȻǽǣɪɪУȴһմѪĽһңͺţɱһץס֣ȴҪɱǣɱǣ
˪΢΢üһŮۿҪȡСʵ۵ҵסˣ˪ʲô
ʲôΪҪɱʵ
Ѿˣãỵǵĺ£ǻʵۣɱֻҪ޻ѾةͿˣǵþУ¾ͲЭɱˡ˪˵۽¶һĨ̡
̾ɱɣϾСʵةĹƻѾˣҲǻ㣬λϾڵѾ߹ңŮǵơ
ʵ㵱ҼĻʺ󡭡˪΢΢һЦѾ̽Сʵ۵࣬ûиСʵһʹ࣬ʱڽˡ
ڻʵ۵ķһѰңҵ˴һȨȣһͷȨȣģ˪һۣ뿪˻ʹ
˻ʳſڣҹſڣСʵ۵ʬϼݱةΪ
ʱΧһƬžⳡҲ֪Щ˶ӵܣ˻ʵۣȻʹ֣һʵ۱ةˣҽʵ۵ʬȼգһ۷֮ڿлΣǷ׷Ϊǻʵ۵ĵۻϣһ֮ͽҵ壬ʵҲһѻճ˻ҽƮɢڿС
׳֣󽫾˳Ӧ̳дλǻ˵оһĹٴȺ˳
ʱȺʼɧˡ
ҽȨȷؿڣֻһƽдߣϵΣҸԸá
ɧˣǷ׷׳ҹݣ꣬ʺ򸣣
˪ಢʱѾ˳³ΪҵˣҵǶĹٺøбӣղһ»ҪѺܶۡ
ǳĽ£
һչγȨĲƲаܻߣʩߣƽΥһɱȻҵܲпᣬΪ˾ܻʱöԸУеĶҲȫ°᲻һȻͨշ׷׳ƿ졣
ڶټȫ֮ðҽռʣؽչֲǵĲ㡣
ӣʮʱȡȽڵĴ󽫾ְλǵľӶһڳļжɺ󱸾רȫʣԱǽսҪ
ӿʼ´һʱ䣬ҲʵһСسǰСԺɵĵȫǱ
ʱħʮ𣬴һʮţ򣬸Ҳ㹻棬ʿǳԱ㣬ֱͦ壬ڳǽϴ
еĴڶŵ˳ǽϣɨʱһŻƽڣھͱ¥ϣһöڵ൱ڱĴڵʮֻװ൱鷳һսֻܹͷһѡ
ɨƽڣһףǿһһŮ˪ʮֺʣǿʵۺͻʺ󴩹ģ൱˵ãֵܹһĹڵҲһƿټεų֮ϵĹ⻷
ͻȻս죬ԶԶģҾͷһȺԳǰ棬Ϊ׵ģ֮Ƶóʱ֪мˣ죬Ƕûй׷Ҳ׼ǰңԶԶ벻ҾȻССĹҳ
۾ȥΧľѾǳ¥һž޴Ұãֱײţ֪ͨˣ¥ϲ÷
Ƭ̼䣬ʮѾִſڣŽǴ죬˹ƽ𣬶ħŮڹһһѳϻһֻѪȵ۾һֻһ󣬴ʱɷңҶ˪֮ǡ
ûκԤףֻħŮտһǹըһѤ̻̻ɢħĴ˾źħ˷űУ೯ųŹ
ЩԳҲǷ˽ǵĿĲֻгţȻ뽫ǽҵ
ʱţһ߸Ϲˣɫؿңϵܣô죬ڰ˵Ŷ


ھʮ Ϯ
ýħһΪģȴţӷֳɰ˷֣ϱһʣΪ˵Ĵ˵
׸磬ɣǵħаʮŸǷֳķȻħӦħһΪϳžǱƽ֣˭ܴͷ˭һ㣬ػؼлٵıЧǳ˵
ҰͷǳţסţԼֵס
û⣡ţ˵
Ǹű󣬶ڳͷ˪վһ˪һߣ˴ħ˪Ҳ
˵ħѾݣһĳųҿ¥ۼ˲ˣ̺ͣ
ǣһǧһСֶӣһ޹޹̵̧ǽȥʱƬƬħ谭ǹǵĽŲ
ħ彫Ű죬ָħܱǰֵʱͶûЧҼ˾ɵôϲԷĶһɫľܣ˵ʱǽ·һƬٵȼյܣԼˡ
ָӹټܱҲԵֵһȺƹ˴ڣһ׼Ҷʱ󾪣˳ǽϣݣһž޴ķ˵ĵһ֣ڶֵڵȫֵȻʮڵʱԼ˷ųڡ
һٶƴ뷢䣬ʱ˵ڱһ򾡣ħãæָǿİ˸ħȫװǷɹ
ǿվ
ǰ˸ȻһϳǽĴɱ¾·ħ̤ͬʬһһѹϳǽ·һȺηʿһ㡣
̹ȥΧǰ˸ħʵǿһ˿Եֵһƽʱҷǳõİٷ򳤣ħһɱ
ħʵħŮˣһʵǿ۰ÿ۰һѳش󵶣һȺһ޴ĵһĴתɱ˻
ҷųöħ˿УΪ׵һħĻĴЦǣǾˣɱ
ɱһȣǰ˸ħͬʱҷ˽ǿԬҽڲ֮أԷȴ˳սҵ
ʱ˪ȥˣҪȴǴħѾǰħɫ촽΢΢ϣϴεսûʤһΣҪɱ㣡ȻҵĿܣʹ
룡˪ŮŮħսһţѷ֣̳
Ѿ˴ʱԷ˶ڸһͷŵûеֻһͨĽͶѣû˿
Էƺͳ׼һ㣬ͬҽ֣ҴҲֻӲͷƤˣʱҵ߹˰ǧ򳤣Ϊ׵ǧ򳤺ȻǸҵ͵ǧ򳤣ȵ£ʱһ£ЩħŮǴ
Ҳǹ¾սģҽǧ򳤸ס˵˵Ļᣬ̰´󣬴ݣȻ򣬴ʱһǺɫһǰɫ˫ϲǾ
Ҿۼһ򣬺޼ɵĳŵȥΪ׵һħһʱȻ򵽣ʱһıըħͬķһһٵҾĲӪУĳǹ˿
һħͷϲڴ˾һһȥȴһֻԳȻѾ˳ǽǸʯʯͷȥһָӾԳжħסԳŵȥʱͷԳȻҲɱһӾϰٵħʱԳҲҹһԾ˿УǡǡʱľԳԳ⽴ѪҺȪһӿ𼸰׸ߡ
̤ħ֮֮ļӳ£ɲǼѾǧˡ
ҴʱѾ˵˵֮лͷһʱɫһףǽҲӺţĳǽȻħһħʬѳСɽųǽɱԳҲҪĿʼǽϵשʯתۼǳǽѾһ޴ĿӣţһѾ޸վȱ֮Уһ֮أȱڣʬѾѻһ̨
Ұ̾ţӢţܵսʤһҪúý͸
棬ҲôֹۣȻڳǽϣǧѾɱԷħȴԽսԽ֮ɫҲٳɣ磬̤ʬ壬ͳųǽȥؾѾǧ򳤵ߣʱħǲ֪ѾſڳǽĲڣҲңһԾеʩݺݵħͷ­
ȻǹǿûףֻҪٺ޷״̬£ɱһһɱˣʣµͷħҪܣλף˫ֳ죬һݵĴѾ˳ȥһȺͷǧǳûһӵϣóìǹ̵û
ллȣǧͬ
Ǽȫȥ֧Ԯǽڣ
ʱѾǸѪˣȻϵѪǱ˵ģҲʮңһĸҸͳǽ첽ȥ
ʱħŵʬѾ˳ǽǽϵʿҲʼսħȻǵʿҪǿһħȻܵʿһѹԵġ
ѹϼʵҪ˸ʵĳǽħҿʲôǶͨʿ˵ֱجΣ
ֵǣħ˴󽫶ѾɱսʱˣЩ쵰ǽһ򲻹򲻹ĸӮλãҳʮ֮쳹ս
ʱҿʿʿȻԶȴһͷѪɫľԳ߹ϣȻһž޴ĻڣҴһ
ͨԳֻͨʮףһͷԳ߾Ȼͳǽ֮࣬ǿҼδ
һ㱼䣬ǴħͻȻƲˣ˿У˪Ҳصҵߣҿ˪˼Ѫ졣
Ůˣǳǿ󡣡˪һ£ȻһѪĭ
ҹеô
ˣûϵ˪ҧŮ
ҿΧħҲǳˮһ׷£ǴħҲЦ⣬ҰãǳԳҪˣҳ붫ǽ
ǴֱףľȻҲǻϵģǱ˳ǽʲôˣܵ˶ųſڵĻƽϣڱٵְ÷ҪһѣƽܱȾԳȷų¾ܽȼü֮ʱҷ˵Ҳװڵ
¡¡
Գڵͻƽڼͬʱ𣬶ʱ˪ȻһŵأŻڷȥҴʧɫȻѾһ˲ҷڵϷסҷĻڣһ˲˲˳Գߣڵеɲǣг˵˵ڵͬ˵ڵһʧˣţڵ˵֮Уһ޴Ģƣ
ңѵ˪ͬھˣ


ھʮ ·ɻ
̳󣬵һƬǽ壬ĴһӼһ룬мۿȣŭţϵ󲿶ӣʤ׷
𣡡˶Ϊ˪ͬھˣʿᣬŵɱȥʱ˻δڵըѣּҷﻹս˼һʱ䶪жʮǱ׵壬һקһħͷ­һߣ׺ݵɱȥȻʱǴħҵǰը˺һ˫򣬴ʱʮҲһܴùħ۾Ѫҧгݺ޲ýǧУǵħҲѾɱҼлӴܵħľս
˵ľԳӣѾˣʱʣ²бֻܽҪȵģҲ׷Ӷ뿪ǴħƺߣһҪɱλẦ˸ȫһһȫɫľѾһӽħײԶҼ׷ȴһź۸סˣҶһ̿һҵ˪
˪ɫĪ׷ʧǺãڵ֮ǻسǽϢ
㡭ҸеЩˣ˪ɵסˣôˣ
Ҳһѽק˻úܽܽʱţܵǰȵֹͣ׷سǣ
ţһۣδҷʿ׷׻Ӯˣ
꣡꣡
Կ˻ʺ񼼣꣬ʺ꣡
һʱ䣬Ȳڶǵط׶°ҲϲȸԾһʤľ
˪òƿңʱѾһΣĺˣôˣСҸˣå
Ҿˣåˣ˵ٴαסҲڵֻֿǿҵؿڡ
ʤ֮ͬ죬ﵽŵƽʣ֣·ǹһȹ껹Ҫ֡
ǳĻ˵ǾһδսУѾʧܳͷԣͷһʤ쳣ˡ
Ҳûлصʹ˽ʹˣҰڳǽҲˣӴ˾ûǣֻʣһҵĳƺ
ʹĵضαҽһ׸ȫ˲Ż۵ĵطȻռؾûôˣҲһĵҵЩȨ˼ҲƷʤϲãЩ𷴶ҵˣƽһںƽ֮УҽЩԲǽ˶ɱˣҪǺƽǶթ·кܳ
ȻһħԪˣ㲻ǻɳǿĶ֣ڸͬʱӪҲֳʮ˸Ӫʮ˸ս򳤴ӣΪͳ죬ͳ棬ֱţǳߡ
󽫾УţΪܻӭߣҲǺ֪͵ǧ򳤽ߣʮּ飬óػս²Ҳʮ鶯رλսȡĪĳЧ
ǳǾʦŮ֮ǶԱʮ˵ã̸ҶĲΪҪĸ
ǳȻͳ٣Ҳĳ٣Ҳ൱޴ǱΪصȥةĶ֣ǨЭ
ǨӢóıԣʮֳǳǳȴûһչ֪ʶͨͬ¶ѡ
˳٣ֲǳĽ飬Ϊǹ滷ֻҪһ³ǽ½ϵĵ˾ͺãϵĵ˵ûУΪħǳĺѼӣֻû뵽࣬кܶݵ㣬ħΪɢ壬Բûǹҽеڶԡ
⵹ϢĻᣬҺ˪ĹϵҲսת۹£Ѿ൱޻˵ĺ֪ˣ֮ȴһֱһ΢ĤĤƺܱһͰƣʵǳ֮ѣҲûпΪ֮
ֻԽ˼еŮˣ֪£ˣֲ֪ҵǣˣǲΪˡ
ÿ뵽ҵĶһƬˣһǣңİա
ʱڸ֣ǵĹҽչ൱ʵؼУطȻ󣬵˰ǵĻռ䣬ʳ㣬Ҳ׳ҹ˿ڡ
ռһ£¹ȥʮ򣬶ʿ⻹ǰС
֪ȥ˺սˣΪǱ˿ϡ٣ڣõļıǣĸݵأҷչԼĿƼħһ֧ϾһηսУеħĪá
ħҪĸһЩϡеĽƶĹЩϡƷҲʳѰ
һ췱ǵϣڴڣǿգȴʱһƮȻ˪
Һ˪Ƿַ˯ģϾǻʵۻʺʵǻûȷϵҲй˼ɡ
һֱʧء˪ڴ˵
ҵ˵ͷ鷱࣬˯š
ɣѾ֮õ磬ٴһЩŹȻĽչͨĽҲ󲻵ȥԴǬ¡Ŀȫʱ򣬽ȫ书伮ٻ٣񹦾ѧҲʹʧʷĳ֮С
ҶʱȤ᣿
ȻóڵһЩʱԪĩҲһӢۺܱȻŷգȴҺܶ๦ʵܶ๦ҶΪϵ˵һ֪ܶࡣ˪ʮ峺Ҳʮֺ
ҿǾӣ̲סһǱѹסΪʲô룬ҸоѾָԼ̤ħأԸص硭
ϲദǢһңҲǵأ඼֣Ϊ˺ֿ޲ýʬΣȽ϶ԣҪɰ̫ˡţѪ֮ٻص˪ԶĿ˸˼ȴ赲ס˵Ʈɢ
Ҳɣħ룬һԴҸп
˪һۣ˸УҲ֪˶Ҳ֪֪ԽŮ
ЦˣǲС˵еôһ޵еŮ͡
ԽŮʷеģл̿͵ı棬ܶѧǽԽŮĻϣܶѧŰԽŮݱ䣬ͱ˸ֽףóŮ֮һֻûôˣҺóŮ񼼣ӰݣҲ˵˲ƣ˵ѧĺܹãԬҽȻֻҽȴܷӳеҴһѾʧ˵ѧȻڵ֮ĳּ䣬ɽʯٻ£Ҽ֮ͽսԣ޵֡


ھʮ ȭ
˪ô˵Ȼ쳣æѯʵʲô
˪һЦȭ
֣ҷǳİȻ˪ô˵ˣҲûκλɣ˪ߣҹվڵʿ⣬ûʲôˣ˶֮Уʿ׷׸·׸ſһƬ㳡ƽʱǼĵطҲʮֿ㡣
˪Ѿһʮֳİɫ·ҹ˹ָûʲôʵսܹ˽ˣҶֻȭ
ҶʱȻôĥ£ҵȭŲһȭ˪ȥ˪һƫȻһĽǶȣҺȭȻȭûѾʬˣȭͷȻԵһ򣬵ڵϣһŵơ
Χҹʿס죬ƫƫЦŭǣµЦЦţСһ

˱ЦȻҶԴʮѣ򲻹ʹ򲻹Ҫ˪ĿһۣٴҽҴ˴һЩȭԴ򣬶һɨȣȡ̣Ȼ˪һȻҵ֫һᣬʹһţһշҵǰ˫żסҵͷ­ڿתʮȣٴν߷ɹȥ
ҲʹķᣬΧҲЦˣǶ˪ֻ޲ڣϾʮֹ죬ҷʤ
ȭҪǺˣõ˵ƵֽŲãȡЧȭ֮ԳΪȭΪвҲһǧԪ͵ѧģȭսʱ˷ǳЧ˪˶٣ԱҹɢԱ㽫ھڸҡ
ȭΣ˲͵ģߵģȭα֮Ϊȭ
ȭԵȫսˣ֮ԬҽΪʱѧȭҲٶ죬һϣͽȭĹˣʣµľˡ
һͷϣһҿմ棬պͺһǧΪ˪ǧΪ˯˵ûжôǿգ촽ǰǻؤһû뵽ȴô顭
ҲûϵȻʵǿɳΪѡ̾
ô˪һ΢Цֻ΢ЦţҿģĪʹһ¡
оǻܻȥ𣿡˪ϥǣң¹΢ȴȻյĺ
ȣȻ֪ȥĻããҲȥȻĽһѰ
ʱ촵˪ͷϣɫͷҲƮŮһ㣬ҳԡ
Һÿ𣿡˪ϥǱøģͷϥϣЦ绨
΢΢һϣͷÿ
Ȼȴģ˪ȥ֪§סϸֻԾͽͷ˵ļϣҲŮ㣬ǶÿһˣΪܵջ
Ǹˣʮжǻ֮꣬δŮˣʱ˪ζǳѾõļٴγҵȫҲɵãָ°ͣ˫۾ҲڿңʱԲҲ鲻Խģ˹ȥ
˪ҵǰأȴһҴ󵨵§סѹʪļװϣͬʱݵס˫˫쳣·޻һ᲻÷ſڡ
ǵ֮ʱ˪ȴƿңʹŷͷģ߿ɰᴸһ£󵨣Ͳɱ㣿
¡ٴοȥ˪ҧ촽ʣվûͷʱˣƻܿڵһСˮҡҷ
ֹã˪·סɬֱۣȴҹȥһعɰ䵭ֱʧ
˪˫ĿңƳԹƱ׽͸
ٴһ˪촽ӵĿң·۷ٽһƸꡣ
ұ㽫§˻ҲʣҲ֪ӴҵУһˣѿҵĻҲһ˫۾죬˵ԧ˫˫Ϊֻܡ
ֻһϰ
˪ߣһƿң˵أһ˫Ϊһ˫ԸֹǢ̶ȡ
һȻ򣺡ǲһ
ȥ˪ǧĵİһۣʱЩƮƮȻˣδ˪ص׸ʼֱ˪ĲֹͣǡǡҸоԼΪȻƽ޹ʵһӣҲʮ꣬û뵽˻ӹҶʱϲ
⹦γĳ죬䵽Ҵһֱ֪ȴԩҡ˪˫Ҳ㺣˺ϧ
νٷޱԧ죬仰Եرʣ֮ֱȭҹҾʵ˫ֹ֮£˪İ£ҹǧ꣬˪ǧ꣬ҶԲȭҲѸٵͻƵ׶ΣյĲȭҲֻ˰ꡣ
һĵ糿һʹȫˣ嵽׸֮Уæټ󳼣һӴʹ
֪ʹѾΣڵϦֻһ
£ɱȥҵϣħΧڶͷȣʱΣڵϦȥϾһˣҹöϱߵΪȡԮ
˵ţʹһغˣ˺ʹҺ飬ǾȻǲȣ˵˼Ȼʮͬ⣬һ޴󣬻иֽǵħӣĪãҶԷһҡһ
ഫһḻط֣ǿһǿҵɫǻе۷䣬ҲϴڳǽϿЩģҿվǿһҾǾǷһ鵽ʱصļƻǵİӿŲ
Ҳ̴Ӧˣҵ׼һȥѡƥõƥһƥҴ˵񿥣һƥǿ׳ߴͣëƥڶͷϻǶһɫȻǷƷƥһ֮
ƥʼΪȻ飬ѡƥëɫĸһУվм䣬߹޷ִƥɫĸߣ۷ҵǰĵˣԭʼһ棬ҲȡһʮְԵ֣ɻס


ھʮ ȴ
ͷλԶʮһʮһƬ޴ɭ֮УɭֱΪɭ֣ϵһһǸһ֮䣬޺УΣĴ١
ͷһս嵱սʱڵһصսԵλΨһɭֵģԵλ൱ҪɭֵΣպͻ棬ɭأΪħ֣ǲòˣ˸֮С
ԭ˪ҪһȥģΪ˳еİȫֻҺţүǹȥʱħɧţھͿΣˡ
˸ƥŶͷȸȥ㻨һСʱڽɭֵڵִͷȵʱһ֣߹ȥһͷȾȻһϿȣȴһȺħסˣǶ˵ľȻһĶħ
ţɫȻǱŰ֮û뵽Ȼط
һĹ棬ҹʲôȻЩħȻҪӶᡣ˵
ð찡ǱŰ֮һˣǾ֣ο⼸ٸħţüͷһߡ
ҿ˿Ƭطտޱȣȥ¾ҪǱŰǿɱħħһƲ磬˪֣ҲֻܴƽֶѣԿŰħҵĴΣˣڶԷϡ٣һ㹻Ļᡣ
ɭֳ˸Ұ֮⣬һƬƬ󱻳Ϊ󣬴˶漰ˮ࣬ȣЩȶ˵ĸ첲СڹµһֻһƣŮˮΡ
һֻˮʿӣһȺˮΣ̶ܼȣͷƤ飬ֱӡ
ţ˵ȥǣŰħ뿪ȥͷȣȳһĻʵۣ
ֵܣ㵥˽ȥǳΣգţŵ
Цģһˣ˵ţѸ뿪ԭأţ޻˵ֻúҷֿжҼȺħߴߴ˵ͣһűƷȺ֮УʱƬħըħ֮⣬ħѡ
ħоңǶԹͭɫĳҷȵʲôˣ
Ҫˣ˵ţ˫ֺ赣ʹһݣʱ˲ħ
ħŭ࣬Ȼɱ£Ҳڳ࣡
ųٶ쳯ҷɹˣԴϲæ˴֣ûϵǣħٶȷǳѸòеľһƣһȭΧľϣŲҲԽԽ죬һת۾ҵǰһһȭͷҵͷ­
ҼоȭͷϵľѾεɫʱһסȭͷȭһӳȥħȻˤ˿ȥײȻûˣģԵʮǱ
Ҫɱ㣡ħŭ˫۸ƺɫĵݣʱһһ߷Ծһ׼ĳɱ
ҰЦӴ򲻹㣬㲻㲻ɣæһת䣬Ĵת䣬һˤһŲϣһûеħڵϡ
ħĸߴ󣬻һɫףͷϵһһ˫۾ɷ
ҲսٴγȻܿ죬ҾֵصǡǡʱҿһƬҰΧ«έ֮ڡ
ǡǡǰţǧҲҪ̤Уһ˽ȥÿĲҾͻһöȻԼܹз̤֮أȻҺһ⣬Ǿħɣ
ʱҿеӰͻȻԼǸɵƣһΪؼľȻˣȻ±뽫վһ麮֮ϣŭħ
Ϊ̤Ƭ«έ֮أұҲ㣿Ц˵ţгһ򣬳ҵźһ˲䣬ҵǰһǶ˹ȥϿеħЦţһҿըҶʱһֻƨɵĺӣʮǱϵ·ҲյãʵѾ߶ˡ
ħƺ뵽ʲôһһۣһһд£Ͳˣ
ҪߣʱˣæħȻͷڹ꣬ͺ֮һֻŹƨܣȴ˾ЦɷҲ
ƨɣʲôħŭ𽻼
һ֮ȻǱŰ֮ӣһкüıˣæվ˳վһ鱻Ӳ˵ϣԭҵӣ治ƨɻ֣زǵָƣһ󣬾ͺˮһұ˺£ߣȻˣȻ磬ҵýһˣ
ЦķǳʵҲ֪ҾȻһ棬Զ۱Ű֮ϷʣѾȫðҲһѲĴ󵶣ҧгݣ˫Ŀ·ҪҪɱ㣡
˵գȻһԶҳһ˲䣬ǰһȭͷҵĸҸмȭͷͱ˿УӵУһȭץסҵһȣײȥۿҾҪˣҶʱڿһзһ˪ץȽŲҿڱ棬ȻһȺˮΣľĿ࣬龹Ȼﵽǧ֮
ǡǡʱħѾҳҼûκԥòȭһǧ˦ȥʱϸһ
ܿ죬ҿˮη׷ȥǿ˲䱻ЩĿֲŮˮθ
Ϊһ㶨ʱҪ뿪ȴըˣһͷͷȮҵǰϲˮΣҰӦǱŰ֮ı壬ɫ壬޴ͷ­ɷ·һڳԵҡ
д󺧣ʱӴĵˣǲȭʱС˺ܶ࣬ĬĬĳߣ׼ɱȥˣ
Ϊǵ𣬿ҴˣˮУȴ˷ǵͷһʮ׸ߣȻŸڸˣҺܳԾЩȾȻңȴȥԱŰ֮Ű֮ҲɱѲڣѾıӣ䣬ͣͥʹ۴УƬ֮䣬ɢһ߸ԵĽɽ
еģſһȻһСȣ֪ΪΣȾȻڳҿͷʮֱ棬ͺһСͷһҾ֮䣬뿪ˡ
ⲢҵʵȡʤǱŰ֮ϡͿıȸˣȻΣ֮أ˾ߣȴ˱Ű֮һСǰڷ
Һ棬˹ȥһʱϲüңһƤֽͼȻ˰½ҲдħĶڻнŵڣסԼͣ͵ԼЦҪתȴһӰһȻ򣬹ֲȰңǽҵ·ˣԲɱУ֮Ǻôġ


ھʮ Ҫˡ
Ҵӵͼϵ֪ħ߸ħִ񣬶ԣʮأʲôˣܽЩħķһ˾ͶˣһŵͼֵǮľǱŰħϵȦˣҲ֪Ȧʲôã˻
ҪͷѰţţȴһȺ˹ˣΪ׵ĺȻһȫʽ׵ˣȫҲһ϶λãҲһɵ֮
ȥ˻ƽͷ¶һź൱ֻһֵĵ̣͹Եĸɲ
߻òŮӣɫףЩ˵װ׶űʯԵ쳣󣬵һԵú
òŮӳüΪƣӦһ˫̥վ󣬾Ӧ˵Ůˣ֮һԴɫɫ׵ӣװ׾ͲôˣֻסĸҪжųǹͶƣڹսʿķ
֣ллİǳԭһĹܵõµİǵҡ
ҿЦһôͺãڣݺ㲻ȣҲԮֵġ
ԭǾ޴ʬ壬Ҳ׷ԭ𾪵ĿңֵܣɱŰ֮
ðˡҲ˵࣬ҹ˼ɣҲһԣԶԶǱŭ֮Ķ֡
ԭѵ˿ڿˮһֵҵȹĿ࿴λҵӣպ㣬ʺã
ǧģǰ͹̵Ů˽εε˹΢΢һ밲ˡ
λɩӲؿҵǺܺ棬ΪʲôŰ֮ҪΧǣɽУҵǣ
˵ԭüͷҴĻ˽⵽֮ҳ֮ɭ֣ԭǺɫ֮ͽ̰ͼ֮ɫ˵أ˱Ű֮ĵǾȡȻҲʵΪŰ֮Ѿˣֱ֮ɭֵĳһĴħע⣬ʱǲ°Һ˪Ҳ򲻹ǵ˺ս
ܻģڵ֮һϺãϾһʲô飬ܵһϹ
Ůħͷںεأ֪ôʵ
ԭֵ̯֪ͳҪˡ
ҰЦԭ˵仰ҲͷСǱɫȥôԲѣֵ̾ҳһ𣬵ʱץŮħͷ飿
ã˵ĳڵĻʵ۸Ϊһǵģһţɫ㣬ˣҲһ÷ݡԭЦ
ĻŭңһûзҶŮˣҶȻʬΣȻȡС
Ҵһǿڣɻ״зɱʱԭҲһһ·ϾǱţɱħʬҰȳ硣
ţҲһˣȻԴǣվһ˧֮ţϾһǧͨܰ쵽ġ
Ƿ˳УʱܵڳܵΪǽ˲٣ˮøϡ
ǳԭһ·Ϻòһ·鶺֣ʮַУ⻹һһ֮ӡ
û뵽ǣ׸ſڣ˪ȻһȺŮ䣬һȣ쳹ƿգҿ˺ܾãЩŮʶҹˣ׷ֽͣš
˪˹Ϊȥ˺صףƽ̫ˡ
šתܵλڹһԱ檡
˪ʮֶ΢΢ףǳԭȴ͵Ŀ˪һ˫۾·ǵһҪɳˡ
Ҳϲˡ˪üһ壬Ҷ˵
ԭһεĿԣղŵ˻ȥ벻ֵܵĻʺ󣬾Ȼ˵ףƼӰ
ˡ˵ǲӦȥһ£ص飿
ȻȻԭĿ˪һۣ˪ʮַеתȥ˻ѾۼţΪҵĸʱұǣ૵СˣĿ΢ЦʵһʮЦ滢֮ǰةһΪխ覴ñرɫѬģʮСˡ
ʾţҪȥһȴǳһĳգۼ䣬ǳŭȻ𣬿Ǽᶨ񣬻ȥ
չ˻⣬˵󳡵飬ֵ㿴
ţ󳡣ԶԶԣǸõطÿܷǧһиͭһ󳡣ϸ£»ڳһЩӣԭ˵üɫ裬Գŵ飬ֲֻᡣ
Ҷʱе˳ԭԼǰɳʹŵǾ㣬һ󳡣ǲ
ĸʹȻ˵Һʱ˵飿ֵңҰǵʣ
ԭ˵ߣԵʮ޹
ţŭ𣺡һҾǳʱ˵ˣṰãΪһ֮ʳԣ
˵ķôҺ̸һ˲ʲô죿ԭȵ
ƳҪһۣҵֵܣ֣֮֮һýһ磬ҲʹѾˣⷬĪһ޶֤ʲô
ððֵ˵ļǣһıҪǲҲӦáеʾԭ˫۷⣬һͷ̰Ķǡ
Ҷʱãס񵽣˵
һλΣĻʺһһ꣬ҵһ˫ҲһꡭҲҲ׬ԭЦ
ҴδȻҲ˵óʱգȭͷշ֨λˣɫƺ³ԭûҳ
̫ˣŮ˵ʲôˣǳȻŭָԭ㲻һ֮
ô˵أô˵أԭǳһۣѾͷƬӣûͺᣡ˵ֵܣ˵㣬Ӧọ̵̃Ȼ㲻ϵ̣ҰҲһ
ԭ˫۷ɫֿǳƯ°ͣ·ѾǷǡ
ҵļңⷬȴҶɱģվ߰˳ָųԭ
ʱԭһƨˤ˵ϣŵս侲侲
ҾԲҵˣȴѾҵĵߣɱⰻȻ
Ƕ˫̥Ȼ˫˫ǰǵǹ˵ġ
Һߵ˴ǣΪλ飿
ǵķȻҲģǵӶѾⱲǾֻܸˡˣǻȥҲˡǵļҲᡭ
Ů˷׷״ᡣ
ڴʱ˪һȺŮ߽˻óԭʱվųʣˣ롭


ھʮ ոһ
˪߽ʱѾһͷһʮֳѣȻ˪ʾͷǳ죬·磬òһ˵ע⣬ǳԭǺԼѾΣ֮УȻȫĿⶼ˪֮ϡ
Ҳսеİ˺ĵԭڸв֪˫̥÷̣Ȼ⣬ȥ͵Ұ
˪߹ԭߣǳڳԭһʱԭ־Ƭ֮󣬳ԭȻȥ׷˪ŭ𽹼ˣһѹıƷʱԭڵϣˤͷͷҲ˭˭ң
þ㣡Ѿߵ߽վŭ㵨ҵϷǵĻʺǻĲͷˣ
ððǼȻңͲҹеʮСطΪƽأ
ԭ˵˫̥͵ǰڹķϣŹҵķԸΪʣֻһ桭
һĲֵŲ鷳ҲɱϾһƷһΧСҶ֪ˡţε˵
߲һ䣺˭֪һÿʮͻĹѹŮӣǰүϧֵƣһͲǺˡ
סڣҶΧ˺ȵ
ʱԱѻȸټ˵ȥΪһ֮ҲѱˣȻҿţϲ֪ǹҷŭԭʩѹ
ԭʱ֪Լǵĵ̣һҲɲԼΨΨŵŵһֻͷ˵ˡ
˪һѾ׼õĺԼ˵ǰ󳡵ĺԼĿ
˪Լĵվҵ󣬶ҿԼݣ󳡵ȫʯ͸ǣ滹һǽȻػеá
Ȼȿ󳡸ӿ̣ԭɵӣԼݣʱһѪϺ˳ǡ̫
ǵĵ̣ҪɱҲǾ̧֮顣˵
ʱԭҧгݣĵİӡҲ˸ó˵·ĿǽнԶʵߣ𣿡
֪ҸⷬΪҪŭԭȻѾֽԼеҲǵķţǳԭȻӦһһİձȻĳԭŪĻɢʱǴԴģ£ȻԷе۷䣬ǵħսǵġǳϸ
˪˵ͷ˵ļǣһ˷ΪѾǿкܶ˲˱˻ᣬһֹһ󳡣ǵضǺأǹȱٵľǺˣʳʮֶȱǽ£ǹҵսϾڱŰ֮ħĴعڴ֮ǰǵһ֧
ʱãɢᣬԼġٷݣڳڳ⣬˲̽ӣЩԼһڣɽǲԶȻУ֮һ£ǵħӰʮžߣһӵһʮߣ
ȥʾ̽ӣʱҴһǳ𾪵ϢǳԭԺԼ黳ģһʮһӪʱѾڻ߰ʿˣǧе۷䣬ȫװŻҩըƺҪҷս
ǹΪԼĹϵڻʿʿȼյ۷壬Ҳ֪ˣʱˣ
Ϣħһ⼯ᣬͳǵ֮ΪԭΪʿ뿪ʱ󣬱Ű֮ʬ̻ڳſڣȻǵʿ˲ʿͬʱҲŭŮħͷ
ŮħͷȻͱŰ֮ãɭֺȻҪĿ׷شʬ壬Ǵǳļı£ѡȴʱ
ʱǴҲִһԶɽ֮УעħһսǴ൱ңΪһĳǽǿеĻе۷䣬ħһҲɳһʯʯħĿվצĶԶԶһĻе۷ҪʼսħѹԵģһСʱƳǡ
Ϊ˲ó޹ѣ׵壬Ŵħĺʱһֲ
ħĶħ֣֣ھԳӣȥ˳ﴳˡ
ҵǹƥɱ빭ֲӣһ·ͷ­Щ׽ӵͷ­һţҲɱ˹һʱħ˵ѪҺȾƬء
˪ĿĿԣߣȥɱŮħͷ
ҵģϴδʤ˪һЦվʬɽ֮ϣʦһʮħ
˪ȥɣʣµľԳȥ𣡡ţ˵
ãҽŲӿ죬˪ʬȺд󣬺̤ܿĳǽ֮УǳȴһƬǽ壬ʬɽһʬɽ֮ϣһŮˣŮŮħͷǣܿ³ԭʬ塣
һսҵ߸ˡŮħͷᵽ
ɱ˾ˣ㾹Ȼɱİգҿ˼״ŭӿȼա
ǶǱ΢ѣϣǶõĶͣ˵ţŮħͷĳͻȻ徹Ȼһ˫ľߣ߳ǱһŻ棬˪ᵽｻңȥڿл˲
ҽ˳ɫֺö˶˵һһȻ˼ŵ˲ʮ֮һҵ˵ΣڵйѺŲˣսҲС
պ侪ȵĿңʱˣʮǱ
һʲ֪ԭԭǨŭϣĥһ£ʱǵļ˾ȻԭˣҲ๼
ԭǰһѻ˻ʹĺ󹬼ˣҶҲ̲סݣ˱ȶħӿֲ
Ҿãǿɷǣûκԥ͵ͷӦϾˣҲ˵ãƽʱǳԭӽޣȻЩӡ
뿪֮󣬷սѾβǧΪ˪ԿŮħͷȫѹԵƣʮڣͷֳʤ˪һ
ǴħĲбܽʮ޿ӲŽһҲĵ£֮䣬һԼʮĿ纣ţ죬γһȻͨ
ŮħͷϣַһҪĶħԵĿģҪǵ񡭡ħ񣬶ħĲк鲼磬ħѰҲкͬʱжҵԡ


һ 
ںܾǰħ廹δֵʱ򣬲һкܶĹҶһΪĳħ֣˹ҷֱһؼдСĹҲΪԵЦ
շһΪҹϾһ̫糾˲˰䣬Ұѵʿħҹͬ˪˫ݲɲ֮Ѿ֮õʮˣȻΪû߶٣ԸֹãѾ൱ˡ
Ҹ˵ڶϱŰ֮ȻһӮڲ֮أѾûˣҲߣţǳսõԱ󽫣ʵǳʱߡ
ԤյĴս٣ħʧԱ֮󣬸Ҫҽ׶ķҾʵ֮ǰ˺ܶ࣬ħȫǻǶ֣ħ֣Ǿͻĺܲҡ
ħٴϮʱ򣬺һˣǰʱ꣬Ԩ֮صħȫܣϻǵϳͬʱǷ˽ţʱλѾָ˺ƽҺ˪վڽſڡ
ϿȥŸƣڽŵ޴ϣŲٶħĵɲſһӵĺһʯȴʮֱĸо
Ҫߣ˪ңĿȻ
ǰ˪֣һ߰ɡ
Ҳ뿪ҸоǵҪ̫ˡܲΪ£˪Ŀҡ
ķս˪˷ΪŮ˹һս񣬶ˮǴߣȻҲ𣬵õˡĳƺš
ڼ䷢˺ܶ飬ܶðգҲкܶε飬ڵڶսˣǳħҵͷ­ʱֲˣţʧȥһ첲ߵսãԼ齵ħ̰֮а¶ͶĴ󽫾󽫡
ҪߣѾˣҲ֪ҵŮںεأǡ磬Χ̫ƽˣǻȥǡ
Ҳߡ˪Թ§סңҶૣһ̣ƿңһ֪ɲǼ䣬ԺһƬհףֻ˽֮УһžӡҼ
ûм˵ʲôĿһۣͺĿһҺܿ챻ռŸɣ䵽˱ⵣɽϣΧһƬڣҸͷ­оʹޱȣܿ죬ԺгһŮ˵ӰˣʧˣҸ޷ģ
ʱ˫˫˶Զܹ˫˫ңһӷɱ˹ҿ޺£磬һΪˡ
ɵѾͷѽͷۣæ˵һҷߣһֻڵͻȻһˣҸоӦøҺϤǲôҶ벻ˣҽģվҹзȥ
ͷͷôûˣè˹һ߿۱ʺһ˵
ԴЦǸղսʱյ˰ɣ߰ɣǵӦˡ
ǺôڹѸҲ˹
һ㶣˼һӦˣΧоˡ
ǻؼҰɣ˫˫ҵĸ첲˵
ĿһĿӶܾøղŷ˺ܶ飬벻·˺ܾúܾãǿ̻ص˺ǣʱŮһң˹εε˵ְ֣
ҵСұֵǣҸоþúþöδŮˣһʱ丸ģſ;ҪŮŮСֵסҵͣζ㣡
һߵĻľЦŮһ̾˷䣬ȥˣľҵ˺ܶ仯
ôŶˣ˵ҵͷɡͷǱսˣڹͷҲˬġЦ
ǣҾƱˣΪҲ˲٣ʵҲǿˡľ˵
Цҡҡͷɡ
ҲǰɣϾ뿪ѡľ˵žҪ¥ľ
ҿҹշ졭ôоȥꡭһҺҪˡ˭ء
ţҵͷʼʹˣæȥ󣬻ط˯ˣҴ˷ŵĵƣǽϹҺԬĺӰԬһˣú𣿡
ԳЦˣʱȴһ磬Ҵ˸£Ҽǵ֮ǰصˣôڻţæ첽߹ȥһ治֪ʲôʱվһֻèһ˫̱ʯ۾ҿһëҹèȻʲô¡
ҹشһɲǣһͷرֵĹҼҵķӹĵãæڣǰȥ׷ϡ
ǹϷǳݣٶȲ֮£ԼҲоˣԼԺжһȭĹΪ֮꣬⣬һӵ֮ҲЩģӦýǿץס
Ȼǹʶ׷ĽŲˣǺ䣬һϾ֮УһҪǨĲֿ⣬ǽϡܿ軭ġ֣ȻѭϢѸٵĸ浽˳⣬˭֪һ޴ˮܵҷ˹
Ҵһˮܵ˸飬ͬʱԷٴη˺ڰ֮УһľźӰ˹ȥ뾹Ȼˣ䶤ǽ֮УǹﶯãҸϹȥһ־ȻһɫʰŮˣŮ˳һ㣬˫ŭܼһҾͷ˻
Ҵжߣ󲽹ȥ˭
䣬ǺɫʾȻ뿪壬ҷ˹æߵֵȴǺɫڿоͷֳ룬һסҵһֻ첲ǡǡʱߵĸ첲Ȼҵʹͷ­
Ǻεȹ飬ɲǣִ֣ĵ÷佫ֱ۶ˣڱ棬Ǻɫʵǰ˺ܶ࣬ҳĿǽǣʬ壬Ȼܿ츯һ⣬¶˰ɭɭĹǼܡ
ͳְֻ룺ѩô顭صͷĶŲֿ⡭
ȵȣ˹Ľ˼ѩһͷż˵
ҴڴǺɫʾȻҵѪ֮Уæתغϣݺݵı˱֮У飬ͨһƬܵ˶һ
һҵСԱкѩˣѩźɫְҵȹͷЩңղҸ绰ʱ˯ﻯɴǴһͷ˯£൱ɧ
˫˫һֱʮֹУסˣ˳Ǳǳԣ
ʱ򣬱ϳƣסı鿪ʼѣٺɫҲӷ϶֮˳ĳǿ


һ ľ ʧų


һһ ºȭ
ɫʷ·ŵ˻˵ϢȻڵһﻯϣٶҲ޷ü
ﻯ۴У˺źɫĶⶫһȻסﻯϣЩɫҺ嵹ﻯıǿף䣬۾֮ڣﻯģҲԵ쳣ֲ۴УȴΪΪɱȥ㲻þﻯ
Ǭ跨ƣ˫˫ƯĴ۾ﻯһ˫Ѿﻯĺ󱳣뵽Ǻɫ徹Ȼһӽﻯ壬˫˫һƽﻯķɣﻯڴڵѪҺ忪ʼӲɲһ˫۾Ƿ˰ۣݿʼü˫˫ɱȥˡ
Ҵһæƿ˫˫һٴαסﻯ˫ţﻯʱȻӲˣָҲʼ䳤һץҵš
һвȭסĸ첲һƯĺշԶڽӴɲǣҸоﻯϢȫʧˣ
ﻯȴʹˤһɲǣèɱȥèһֽУǺͲǽһܣٶ֮죬嶼Եڿﻯ׷èһĹֽУֳһĬĬĽ˽ȥ
Ľ˽൱ˬ죬ǹǴﻯϣﻯǵûֹͣٶԽԽ죬ϵĵף˺ɫĴ룬Ȼ˿ڸסˣݺݵĵһۣžƿ˴
æ׷ȥȴѾ˺֮УӰˡ
ģﻯˣèŴߺ޵
Ѿˣⶫȷʵɶ񣬶Ҳδץסﻯֻһͨȭ֣Ŀ±޼᲻ݣԿⶫ֮ǹơ˫˫˵
Ӧòǹƣǽͷ
ͷ˿ҡ
ƵĻʹõĻ壬ⶫȴûҪרŸ壬ǹֻзˡ˵ǵҳ֮ˣҹŲֹһǲ֮ץס⺼˿ܼ˵ͻ
ﻯè̵
ˡ˵
Ҽ򵥵˵˼䣬ôҽؼңֱҲţûлؼҶҹϻ˹˾˺ѩİ칫ң϶ǹżԺܿҵһߡ
ȿôѩ߹
Ҫǡ˵ѩûйڽͷ鼮
ȻСѩӷϣһóһڵĹżҳѾõĲҪˣǱһ͸ġ
Ѹ̯ŵϣһߴ򿪵һ߲ϣҴ򿪵ԵʱȴֺѩĵĻȻŮѩ۾ŮƽʱҰ̣ûŮƽʱŮԼĹŮ
ǲŮɡ˵ţҾʹ˹˾ضһ棬Źͼݣе϶ӦоУҲֻкѩĵԱ߻ҪһĤɨʶ
ѩ֤ˣŷ֣ͷȻǽͷ֮мĺ­ͷõǻ˵ʬ壬ԽһЩͷȻŵϣ˴ǽͷǱڴңнͷ˲оʲôȻ֮ϵĽͷͻԽ죬üйԣһзѷֳʵҪԸһǧȵϵͻգЧ
ҿľҲⶫ̫ǸҲﻯĴڣҹж߹ԣѩ֪ʲô취ܹѰô
ֻд׷ˣʡҲƵ˸ߣҪ׷Ѱֻһ취
ʲô취ʵ
ѩĿңնⶫǿ˷ǳǵôʱһʱǹè㣬֪ɱҲ˵ֻǿ֣ͨǿģܼıܿ
֪һطҿѩ
Ǽͬ˵ȭݣ

ڳϣһºȭ֯ܶǮ˶ᵽ򵥣ҹһʮֵĵطΪڵңֻǿڿഫ첢֪ﻹһȭ̳
ǡǡÿξбʱ֯һȺڴȭĸӡ
ѾԺˣĵﻯʧĺˮǷԲʮпܳΪǽͷĹĿꡣ
ҺͺѩװһԷ򸾣ҵ֣èĽ˽ܣһһ䣬涼װʮֶǮңһ˺ҵǵȭ̳µȼһ˧ĺСӳ˵٣ֵܣ벻ѣ
Ȼ췽Ӯҿ̨ĵС˵
ѩҲͷ췽ʮСһѡ
˫˫һС̫ãĵĸߣΪʲô췽㿴췽Բһڷʤˣ˸ġ
ͲˣڷȻģ㿴췽û˫Сȼⷢдۼ¡𣬾˵һȭ֣ĺڷʱڷ֧ʱ򣬺췽Ϳ׵Ļʤ
˫˫Ȼ򣬶һߵ˫˫ߣҪȥ˫˫ȴ˫˫һŸ߿ˣóһǧ飬˵磬ҾģȫļҵˣǮѾĿǰеȹˡ
ģˣǧϸĹ۲ȭ̳еĶȻһϣ췽Ƭ֮һƯĹȭʹ˺ڷڷȻԹȥˡ
ҵĳҲѸٱ䳤һ򣬶һΣһµĺڷ˫˫Ǯҵ磬ĸ
ɫɫȫʵڼ͵ģ¶ǿ׳ģӺͿ¶ʮԲ󣬷ҪԶһˣҽ͵
˫˫ϲĽǧԪȫͶȥֻͶʮΪǲҪ̫עĿĽ˳ԾǺɫ׳һȦͽ˺УΧĹڷ׷׺ȵʡ
һݺӵ˽Ǯصˤ˵ϣߺ޵走ȫˣ
˵ţͷȻȥ
ͬʱҲв˺Ȳʣڵ˫˫èĽ˽ܡ
ʱȺмһݵӣȻһ۾Ϳﻯ̫ˣʾ˽ﻯΧס
ﻯƤԵɿ壬ŵģ˲׳ȭͷһսΪʲôһģ
䣬ﻯһǹȭݺݵĴ˺׳еСʱú׳е幭ȥʱȲʣǱǮƣϲĳ档
бһȭʧȥ˷ﻯȴưոݣȭͷһź׳дȥҰȥһ˵ģ̳֣Ѿһųɫ䣺
ɲǼ䣬ﻯ˶ھ޴ı֮У˶ˣҳΧ󺰵ĶĶ
ȻЩ޴ĹΪҲȭģͷȫ˾Ȼȭ̳˹ȲʣҼһȺɵƣ


һ ͷ
ﻯԵ쳣Ҳ൱ѸݣȥһֻҰӣ޷ץסﻯϣЩɫѾȫѾɫʸˣҺɫҲֳ˺ܶ࣬ȥ൱һһĴˡ
Ҵǰһűǰ·ڱ֮ܽǰҵʱˣЩɫʾȻȫŻ泯͵˹
һǬ˦˳ȥһߴ˫˫׼һǬ跨Ĵ󣬽Уܡ
ǡǡʱǺɫʾȻ׼һȭ֣˸һ˵ϣλóѣ뿪ﻯɲǣҵסˣʱɫʷ˼˻Уȼմʣһʱ򣬺ѩһսһֽһǰ׼õĲ
󹦸ɣﻯȴ˵ϣϵ׷׵һ߰ɭɭá
֪ﻯѾ࣬ŵܣö˶˵ĵºȭʱû֮ʱ˧ĺС˹鷳ǸϿߣ㻹ˣ
ͨ˵ĺЦЦǾǡ

ٺﻯʬ壬Ǿͷ˹˾ƣĻص˼ң֪ΪΣҸоԼʹʱԺܻһŮ˵ģŮԵӣۣҲ֪ΪΣҸоҺһģƫƫڼУӡôģҲǵãʧʲô䡣
ؼ֮Ů˯ˣҿŮ۽ǳۣҲһֱ˵λҴսһжʱһᣬں衭
ľʱѾа˷ˣҲΪһƯŮеҲΪ˸е𣬱ŮӶһͥҵŮȴֻһְְֵ֣ʮְֲ궼档
ľΪΪ˱Ůȫȴ˱ķ뵽ҲԳǱǱ޵ʿ֪ˣ»Ҳϧ
ʱ򣬻ľҲҵߣҲʵ廯ˣ壬Ҳٺ棬һ޳壬ʵӲ˵˼ߣȻʮֺõһ顣
ľһ廹ǽУҿЩˣչŮ
˵ﻰأľСҿųģȻҲҰŮչ쾭ģƽʱҲҰ̡ľЦ
˴ϣ˿ڲ裺ӦøŮһĸˡ
ţʵҺҲ˵ǵ㻹û߳Ӱ֮УӦȥͶ̥ˣôãͶ̥ӣӦҲˡľ
ˣʵ
ľЦûйصĵطÿֻ¹µ˽ȣûһġ
һһָ˻ľĶͷϣľɫ糺죺Ǹʲô
û˵ľüĵӡǸˣľɫҲӺɷף㲻Ҫˣ
͹ϵȻᵢҽ⿪ҵӡǣˣúõȥɡ˵
ľ촽Ұ죺ǲǾһֱɲó
ǾãҲദ꣬Ѿ͹ϵӦѻ֪ɣҪ飬ˣٴԡˡ뵽֮У֮飬ĻӡҲģֻ֮ԼĹϵҲͰˣϾҲ־Ҳ㱻εļ
ľ̾һһġ
һ˯еľӴ˳ȥ뿪ٻӰӡҵԺ
ĸŮͷͷһڣͻȥϢˣСһݴһ޷뷿ģһһųɫֽһŻŮĲϣֻҪǧϵ޷˺ҵŮ
Щ飬һѾˣĸҲͺ󣬾ͺȥˣĸԼҵ൱㣬еһЩҾҲһģ
ȻҹߣҲˬʱվ̨ϣ쿪ʼҾҪŮɫһĸˣ
չһ֮ŮҲϴϣС˿ŷʢȴԵʮǷϡ
ľôԷţҶȤ
ˣÿ϶𴲵ģҲˡŮ۾ġ
ЦǻؼҰҪˣˣͻ㣡
ģľеĲ죬ʱһɨգһӣҧȥ֭һӣæãһ߲ãһ˵ľ벻Ҫ裿
ľһ㶣ҡͷҪ
ɵˣΪʲôҪأ
ҾͰְ־㹻ˣ˵ţľסҵĲӣ૵ְ֣ĺ̫ˣ
СѾͷԱ˾ȥѧŶҪһ꼶ˣҪ׶԰úŶԽľ˻СʱӤʱһ
ľ˫ˮĴ۾ңְ֣Сͬѧ˵ҪȢң˵ҪҪ޸ѽ
ҪȢҼұùһأЦ벻ŮСô
ľճЦҾܾ˵ҳҪ޸ְְֹ֣һӣ
Ѿͷ˵޸ְ֣Ȱְˣ㲻ְֳзҾллˣֻҪְܹ㳤Ȼʱǣ֣ݸһίһˣְⱲӵԸˡ
ȻŮС֪⻰˼СѾͷ϶һڣͱı¥ˡ
׼ȥȴŮһֱڿһֻײСèһֻСèƺụ̂Ů˸еְ֣ÿ
һҪҪèأ
ϾŮ׶԰ͦģҲһֻèܹŮҵĻʱͷ粦˹ģðҾ͸ȡСڣ
ãұСèʱͽСèŵ˳ŮѧҾͰСè͵ҽԺ֮ȥϰࡣ
һţͷ϶һȣ֪˫˫Ľ˫˫̫ãʺϵҺӵĸףҲһֱһرľ룬ڹ˾Ψһʤĸ׵ľֻкѩˣѩԸ߰ʱ򻹻ͻȻҲǡѡ
ܣĽܸղŹˣ˵콵ͷĺɫҵԴһҰءĽ˼ѩ˹ݸһļ
չһһĹʱڵһСķĹǰñ鱦һգŸϵ
ûӦ˼ҵĹŮͷȻǽͷ֮ͱĺɫʣҷһ²ϣ֪˼ҵŮһŮӣʮ͵˶ȥˣȻ񼲲ǱģͷȥôãʩӦҲȥˣһ׮ǰԩˡ
еҲ꣬ҽϻѩʱȴֺѩķѾһе⡣


һ ʮ꣬أ
ҿϵĵ⣬ɵʵ˭գ
˭˵վͲܳԵˣĽ˼ѩЦһڿ۾ʱЦ⿪˵ϵĺǸŮĵ⣬ǵһء
ǲԺᳯĸ·߷չȥҽļŵĹ
ѩԥһ£ǴӰó˼촽·һǳشľ˵ȥҷ˰ɡ
ҽ˹ȥȻѩͷ۵˶󣬴ʱԵԣҲʮֺÿϴ˵ģҲͲСˣʱˣǰһͬѧˣˡ
һҲĪʹһ£ĳҪĶͻȻʧˣҺһŻ񣺡ǡ
ţҺܺãҲòҾҼҲ䣬ҸĸҲߴٹˣϾڡҲʮءѩŵԡ
Աߵһλϣʶˣ
ʮ˰ɣ׷ңûӦ˴ѧȥѧλûټˣȻżе绰ϵǰòŸոռѩĪҸоܳء
ҳĬˣΪ֪ΪΣͻȻԵúĪѩӳóһУ˫ŷУɡ
һ㶣㻹һֱţ߰ˡ
ţǵѾˣ붪ģһֱ᲻ãҲҪô㿴Ű쿩ҪҪ㡭ѩĺڿ۾
ҷںѩĶͷȻѾһͷһգ۾ȻѾȥôãʮ꣬һʮƯŮˣһֱڣʮ㹻һŮ·ˡ
Ҵһʮֳˣűͷһװ˸ľ⣬һۿȥͺѩվһ𣬵Ե쳣䣬ҴʱҲ֣ԭϻɴĺѩȻ˵ľϵһףȻĵʹȴԽǿˣҲ֪ΪʲôʹҲʵ
æȥҪ뿪
ȵȡѩұסңȻͷҲһƬˡ
ллľһϲġ˳ֽҲˣ뿪˺ѩİ칫ҡ
Լİ칫ңҽѩҪϢ˴ң벻ǰ칫ҵĸ˶һƬƣ¥ˮǻϲȸԾ
ܸ硣Ľ˽ܺĸҴˣȻŮ죬Һܲ졣
ô׼
һ̰ɡĽ˽Ƴһۡ
ҵͷӦ˹˾Ķ¥һƬտҲǳã紵Ҳʮ
Ҫˣ졣Ľ˽ܵݸһ̡֧
һ㶣˵ͷû˵ǶԿԶķ羰
Ľ˽ܽˤڵϵȻͷĽ˽ܷߺ޵Ŀң쵰ѵҽҪ˽飬ܿ𣿡
һǴ׼̣û뵽Ľ˽һƽеĴķɣ˫۵ңҽӶʮһֱȵʮ꣬һ֧ʻȵģΪʲô㻹֪أ
ȣĺȻ
ԬϣҽΪ˲Բ˯ҹ޵÷ǳңȴ˵Ҳ֪ѹΪԼİ˰˱Ůˣ
ȥ⣬ȴ˵㻹ûдӱ֮лҲҪ㣡ޣ㣬Ĳ㣬
Ů˵ഺж٣һӽõһഺˣҲòȥ޸һϲˣȴף㻹ǲˣ
˵ţĽ˽ܾ˴˹һȭͽˤ˿ȥˤͷͷѪʮǱ
Ľ˽ҧվƾѪͷҽÿΪ˵ע⵽ܾ˶ˣ֪ж׷ôȫܾˣΪʲôộ۸ôһŮˣô˺ôҽ㲻Դǣȴô㣬ѵһҲоôҽѾ׼ˣΪԬˣһ죬ȴ͸һУ֪ⷢ䱦ȻҾͽˤˣ˸ҴһܣۣɵϽ㣬Ϊ˵㣬˶ίأ
ˣȥҵ˵
壬ĹΣҲҪѣ㲻ǺôɱҰܾˣѵʹûжĹô
Ľ˽ͷңѾˣʱǴܵĶѾ˺ܶ¥˫˫èҲҡ
ͷĴˣܵ˵ˣһֱǰ޵ϣȴûнߵ˷УҶԸûȤЩδ㣬ǶôһƯŮˣϻʱ㣬Ҹ˵ⱲҲҲˡè˵
ҴʱȻҲκηԵĽڡ
ҿڽУѩ˹ܵܣ߰ɣҪ˵ˡ
ҿźѩ㲵ݣʱ˺ܶ໭棬һǶʮͷСƨʱںǵĹ㳡ϺͺѩʱΪѩҪϮˣӢµȥӢ۾û뵽ȴײ˾
ھɽ˵ʱ򣬺ѩǵһҵˣػ˻ԵңüҹʱֻеѪ˿
һ𡭡
һĻĻ棬ҵҲҵĲɼģźѩȥѩ˫Թʧ۾ȴһѿ̵ҵиֳ˺üꡣ
ѩĽ˽ܣ˱Ҫ¥ȴ·һվԭҲŲ˽Ų
ɵϸ磬㻹ȥ׷˫˫һѡ
ҷ·ܵźѩȥѩʱѾȥ˵³⣬˳뿪˾ƺǴܵȥҽԺ
һ㶼ûԥο˫ȣͳźѩĳ׷ȥѩĳӺܿ죬ҿĸ죬ȻҲû뵽ǣѩĳӾȻٵһ룬ֹǵʱһʮ·ڵĲײ˹ʱѩ֪˺ƣǺɫĴһӾͽӸ·Ϸ˺óʱصײһ˨
˨еˮԺѾһƬհףҪĳųȥþȫ˳ţպýʻĽ˽ܸ˳Ľ˽ܻǣҵĽ㡭桭
ûԥҲܲҵץס˳̣ʮ֮ŽȻѩѾѪ˹ȥ
Ǵ˾Ҳæ³ΧԽԽ࣬ҳΧ˺˰˭ܱǣ첻ˡ
ԼӺ󣬾ȻѾұĽ˽Ҳ˳ӣһ·ҽԺ


һ yes i do
Ľ˽ܵҽűѹıΣԹۣҽ˵°뱲Ӷѻָ֪Ľ˽ܳŮѶûйֻһСٻĻСϰ
СϰһʮֽСŮȻص꣬ȫȫĽ˽ܵӣĽ˽ܵĳԺĽ˽ܱҲ겻ѣΪԼӢ飬ΣѵĹͷ֪ԼŮ˾ֻһ
Ľ˼ѩͲֹˣʻϣǷ̽߹Ǽϣͷײȹݿ˺üΣҽõȻģУſڣľɵԱߣ˵ҪĽ˼ѩ̳
˺ܾãҲſţĽ˼ѩҽǰΧסˣزطСʱȶڣҽǽ룬ҽ˵ҪϢԲ˶ȥֻȥһˣǾҡ
Ľ˼ѩĴͷĽ˼ѩȴŴ⣬֣·뿴ңҳĬƬ̣֪ںܺҡҲܺԼΪʲôڲſʼ㣬ʵҸռʱ򣬾ͱʸˣʱһУʵһԱˣҵԼ䲻㣬һֱ㱣ž룬ҲСİ㣬Ȼһӻҡ
һͷ컨ϵչƣǷ̫̫ˣҶ֪Ӧôֲ㡭ҡҶԲ㡭
˵ţ۾ʪ޷ʮ䣬׵Ҷٻأֻ֪Уһ顭
ҰǸɵӣ֪ʧȥˣŶϧףںܺңǸԭˣԲ𡭡
ƽһθ˵ԲҲһζԲ𡭡
ҿĽ˼ѩ۽ǣҲʪˣὥ˳ʱſ߽һˣƬǸߴͦΣӢˣȣлһ˼ѩˡ
ѩȻĬ
Ӧþɡ֣׼ֵʱ˾ȻһȭͷҵϣҿϾȻһͼڣ
˾ȻҲ޻壡
һȭ̫ԵҴڵϾþнϵõʮ꣬ȵĻл˰Сôأ
Ȼã
ܸ磬ǡĽ˽ܴſιСٻƳⶼҺʹע⣬λģ¾Ҫ뿪ˡ
վУдӿڴһö䣬ϣĽţ˼ѩĴ磬ǵʿЭ鳤ղһȭ͵ӴģСĽҵ飬ǰ͵͵ҷ֣һ֪쵰ˣ·һ·飬һ·Ǽĸܣ˼ѩ֮Ҿʹȥ顣
ҽӹ䣬дΪ¶̵ϥĽ˼ѩĲǰԲ˼ѩҡ
Ը⡭Ľ˼ѩε֣Ѿ޳һˣǾɫձøӳˣѵκ϶Ǳֻ˵
дϲҪȥӵ˼ѩȴĽŸסĽƳһۣ֪ӺˣСӣ㻹ܱ壬ӱôһܱϵĹͷϵ˼ѩϢһҸ˵Щ顭
ҵӦ뿪˲ҿͬ˼ѩҽԺ̨ϣĽŵݸһ֧ѩѣҴδѩѣСĳһڣԵᶼĽŹЦ壬ȻССѩѣ
£û˵
ǧΪͣѾ㲻ˣλعΪѪ飬Ӧ֪ɡ
Ѫ񣿡һ񣬡ѪǱô
ʵϣѪֻһӣһ֯뷽跨ȥѪǱǵóˣǻĴؿܻӭһѣǷҵˣҲҵЭᣬЭҲڶǵЭһԱĽĿĿ·
ͻȻĽŴӻóһɫֽҸ㣬ɫֽҪ֯ж٣´ҪֱӸҴ绰ҸʼĹӵľѪֽɱ㣡
Ҷʱ壺֪ˡ
ǵȻʵԴõ֮ʼҾһֱڰй۲㣬û뵽СһдԵˣȻܽţҴӽдһΪѧѾʧ˵ĲȭȻҲ֪ڽ淢ʲô飬ֻϣܺúöԴҵãˣڵңӴСǧ谮һټ˵ŻὫĸʮ꣬ҵʱϢҶˣ޲ðǧ磬룬ɱ㣬ӾͻģұҲͬҵܵܵƻϾѾ˶һиӣ㶮ҵ˼ôĽŰ©Ŀҡ
ҵ˵ͷңҲһὫԼŮίиһˡ
Ǿˣ˵ǰһ飬ð´ΪһҲʮѵõ飬ԸʮӵĽǶϣһϣܺѩһʱ䲻ˣͶѩɣʣµ飬ͽ졣
֮ҿĽš
һǧΪĽſһۣ뿪ˣҲеսһǧ꣬εǿ󣬶Ҿ̧䶼ʮİҶĽҾԽˡ
Ľźܿ뿪ˣ˵ѩңܷģ̾¥ȥ˲ҲѾ뿪ˣŮſڴͷ˯ˡ
Ľ˼ѩʾһ㣬ⳳѺӣץס֣ҵ촽飬ȴ֪˵ʲôá
Գӡ˼ѩϡ
æ¥ʱ˼ѩɵˣЦô࣬㵱
ʵҲԺ˯ҲڡЦСкãǩһ˼ѩȥ
˼ѩ˫۾Ҳ壺ʹʹҸǸ
һȭңܵܺʹѣڹҲ׷㡭ҿЦ
Ƿ𣿡˼ѩճյĿҡ
æӿڴͳڣȻڵġ
Ҵϡ˼ѩӡ
ҽɰ˽ȥ˼ѩˣ˼ѩ̺죺գһֱһϷôʱͲɴңʵʱ޵ˣҺһ𡭡
ôĿһᣬľ
Ժľ𣿡˼ѩƯĴ۾ҡ
˵ȻľҪһء
£쳯ҽԺܣ˼ѩ˺ܶ࣬Ҿʹɢڤڤ֮УҸԼһҪ˼ѩһЩҴʱҺ˼ѩѾʶôˣ˲һ𣬵Ϸ޵ζ


һ ¥Ů
ÿϤϣɢѩѾõĲˣֻһֱϧΪ첲϶Ǳ˵İ̺ۣͷҲһԺҲˡ
ڸѩԺȥƿȪˮĸ£Ҹ˽ԭѩôݻʵܽڼһЩҪĿԥȥǮٶǮϣһЩҪĿ֧ؽϣ⵹ǺܷǴлĸŮ
ҽӹѩĿȪˮšһƿظΪףԺȥһٰɡ
ľɡѩ˵Ȼסҵ֣ҲƤͷĵ㣺ľүүǳԺˣؼҰɡ
ĸңʱѩͨ
ҵֲصסȻǼ
ʵϣסԺһһƷһƽǷزϰĿͻԼǮǺֻܵͣƽ֮һСҵҲܺãʮָˡ
ѩĵĵһۣ˵ȻǧĵģҺ˳棺˫˫ȥˣܵѾȥ飬ǹ˾ֻʣèˡ
èѩһЦèǺȤģôߣ
ôߣҾʹȣҺߺߵҹҪһˡ
ˣʵиϲҪ㣡ѩڸʻϣңô
ȵȡЦһѱסʱͨȴʮְԵסĴһվû󣬻Ǳסңӵһ𣬻ҽԺĵ³⣬û˿ߵ顣
ҸҪ·ʱҧһҵ촽ᣬǻҪȥ¡
ⲻҵЦ
ͻƶ졭ѩɬһ۾Ͳ˵ˣڸʻϣҴ˵ҿĿĵء
ҷţ뿪ҽԺӿúΪĩ·Ϻܶ³ĵļ֣˵ĩ³±
ڳӶµҲÿι̵ƣֻҪƴξܹȥһҰ뵺ȵ꣬ʱһ𣬸עĿҲŷ֣ѩһɫĳʮ־ҲʮҲ⼸ˣͷİͷҲһʧˣһ˺ܶ࣬·ص˶ʮ꣬Ȼ˿Ϊѩʮ꣬ⲢѣΪѩƽʱرעⱣͻȻ˥ҲΪҵԵʣ뵽ҵľһ
ʵʮǰ֪ѩ⣬ڵһУ᳹׸ı䡣
ڽʱѩͻȻץסҵ֣ҲһĨ˵Ц⣬ӭǵķԱʮòǽһʮֺҲʮֿı䡣
ѩţ𣿡
ͻȻſˣҾȵķ֣澹ȻŹ˧èҽޥ壡
Ҵϲ
ܵܣһֱû˵ĽŴ´ͨȫĽѾʹݣŶ˵
ҴϲǼðأ
ȥˣϾħʦҲõЦʱҽԵøӳԸˡ
ƳһۣվŸŽ˵
ٺ٣Ƕ֪˰źε
˧ɳϣʱһֺ˧ˣ벻ǹ˾使ǱԵˡ
˵°ɡѩұϣҴҲ̴Ĵָ
˧һ£ʱڣԾһϵеĻȫĵӢСӣɢж֯ˮ棬֪㻹ǵһĽͷô
Ȼﻯǹϡèߺ޵
ȫضƵܶĹȺ˷Ȼͷų˺ܶϡŹֵĹڳһ֧СӣΪǰɳĮ
վ
ԣʮǰСȫûҸ˵ǿͬģҷɳĮģһ޴ܡ˧뵽һЩ£üͷ嵽һ
ȫ˶ʮ
˧ӻóһƬȻһͨգԶĵطȴһɳˡ
ƬΪPSģǾ෽棬PSʵڵģʱɳĮأҲ˵㼣
ѵϻų˰ˣˣ֮ˣҲš
˧˵ͷǵúʱʢе¥Źô˵ǸʢЩóˣɫѪҺһƣǡ
ЦˣϷô
һҲΪɺꡯȡôԴͨ˹saman뱱ӡڰshammanԭʺУߡ̽⡣ִصʧйҲѺˣЩԶбйԴʽҪУ״¿ˡޡӶɹšܡԣ̡ˡάǼ͡硢ۡȡڸ嵱жĳƺȴͬ˧䷳˵뿪ǵصȥһ˱㽫һʮĿе֪ʮһȺΪ˶սңȥɳĮоҲû
š
˧ɨΧЩʧĵطСѵĵط
˼ǣɳĮͷйŹ֣ѩüǸص֯ʲôϵ
ܣǹϵʹˣ㲻֪ǵ֯ûĵطʹõɱֶǺʮƣǸϸȥˣҲ˵飬ǰ˵һȥɳĮѵˣһǴڶսҵĿģһ룬ΪһɳĮеر
һ˵رèʱˣ磬ʲôر
¥Ůһа˵ĳƵģܹԲĶ붦УƹĲ֮ѡ
һ弤ȫ
ڶǸɵ˵ɵκμֻϧֵʱ¥ŮѾȥˡ˧˵
ͻȻվ˵вҲƣ
ԶԣܲƣèҲæʵ
ЦǱסˣ˧ɫǲвƣ٣ഺפҩ
ȿȣΪ˱ͬԸжè޳ܵվ
ʲôȲ
ҲǴеĿڣѰҵĶǾͣûз֡
ʲô㵽˵ˣǡ
Ҳ֪
ʱȫ˵һߣ˧һ䣺ֵǣһӵУͿ̥ǣһҲָܱ֡


һ ֹĳ
ģ˷׷׿˹ȥ
˧ץ°ͣǲ²⡭
ʱ˷׷Цһʱص˹ȥǶʮʱΨһͬǣҶ˼ңҲ˺ӣΨһľֻè
èҲţΪüۣԸƫеŮһҹ飬ҪȥǸܡ
о˵ŮûĹԸڹ¹ҲԸȥȥŮ˶˵ʵòʮݣе㲡̬˧ȦܺڣѬױһҲʮȳƣֻϧϲŮ󶼱ˡ
ǳһٷҲȷ˻صǵĹ˾Һѩصǵ¼ңļҾ߶ʱģҺѩϼһ£ķӸҸĸסҰѺӽӹһס
һһ·ϰѣѩһ鲼ǿʼ䣬ҽϰѴϴɾһѶͷĺˮţϸôҺܺʲôŮˣܽס
ɩӸѩŴһĲãɩ¿Ƽ޹˾Ŷ
˵ǸƼŵŮǿˣҵ˿¿ƼҿʮϤһƣйƻƼӰ鲼ȫóľƼ˵ǰʮеڤȵͷǻϷ˾¿ƼƵϷͷ
ǰֳһʮֻȵϷûвԣǽй½ͨɨ裬ٷ֮һٳϷ֮Уڻ֮УͼֻʵһģһѩЦ
ҿĲв̣˹ȥ˲պãǲҪදЩɡ
С£ҶҲ޴󰭡ѩֵܼ˵
ЦеĿʱѩͻȻʶʲôʲô
ѩĵ͵ס̱еʱ򣬽֮УҰķŵ˴ϣѩһ˫Ĵ۾ˮĿңЦţȴסԼۣ¡
㰴Ħۼô࣬ΪúϧһЦҪ׹ȥ룬ѩһ෭ʱ˹ȥЦҪץסңô
˵Ŷ䣬֮ע˫ȣһ˲䣬ͽ˻ѩҧ촽ǵλ૵̫ˣȻ书
ҪȻҪȵʲôʱ򰡡Ҵ˿ѾһŻһܵȼ޲̽ѩѹڴϣǿѩŮգоȻϧһ뵽ΪܹĿ࣬һ˳оͲζ
ѩֹͣ˶סң¶촽Ҷ૵Ϻòá
̵ͷӦвõĵ
ŵģ
ҹһص˸ĸУ·ȶһ£ڳһٷ״ʱһͷݹĸҲ˾ǰҪܶࡣ
׸ѩһ⣺˵Ҷӵ˾ɡ벻㱾˾Ȼᡣ
Ҳˣˣ尢̼Цˡѩ쵽
ĸ׸ǿŵĲˣͷҸоСѩﰡôԽԽ˳ۡƯᣬƤһ
ĸǻ۹⣬ѩǳԲ·ˣæ裬ȳԷģ㿴ǶѩߵóԲ·ˡ
ľҲ˵Ľ̺Ư
ɵѾͷ۰ͷǽ·ʰһ£˿ɷУ㽫ҵ·ߣǿ˴ͷԬƬ
в૵飬ͱǰɡ˼ѩľ裬Էġ
һ紵·һ㣬ƬеȻЦĸˣҲ˴Ȱ
̾Ϣһ·ãʹľص¼ң¼ҵͣλܿʱ½СҲ٣Ҳ徲ֻǿտĳһֹĸо
Ȼʱȴ˹£СгѾʮϡ٣żŹһûʲô˽ˣҼסڶ¥Ҫ˯ʱͣ⣬ȴһֵһѲҹϱţɶû
ϱҡҡͷһݺõĲ裬Ҳɡ
ҲţҹңȻԽԽ˳¥ݸ谵ĵƹ£õ¥һĹâȥݣ¥ͱ˰ȫͨƽʱ
ҽ¥ݿڵʱͻȻûˣΧǱ˪һ̽ȴûʲôͻȻ䣬һŰɫ·Сǰ
ʱһʮһСǷǳģ˿ֲӰг·һ·СͲˡ
˳ȷЩ죬æ˳¥ܣСٶȺܿ죬ÿҸоҪ׷ʱͻȻڸϵһ¥һ¥
ʮӣ¥ݿǸĻҪϢƬ̵ʱСͻȻҵߣɫͷٲһסûȥΪҸоһ˿ߣ·һ紵һ¥ɲɶô
Сãôһְأ
ǲҪˡ˵ţתңȻһûû۾ҲûбӵһұܵƾһץȴʲôҲûץ¥ݡ
ʱһʹû˽ǣһͷٿʱСѾûټΧҲûйֻץʲô
ͷһȻһƬɫĲǴӸղС·ץġ
һɺʱҼ͸ҷ˼Уѣ˯ȫʧѩ˯ҾδʵɫЩѿôˣ
ҸղһСˡ
˻ѩ˿һ᣺ʵղڰᶫʱȥһھˣҲ˵顭
ʲôҿ
Си˵ڵͣλһλΪλԺҲûгͣͷ
ŶȤ
ǰһС͸ĸ߶ˣһǸλˣ˭֪¶һѧձҵŮʿһԽҰλСˣ˵ڶŮʿŷ֣ȻȻʱСﻹûʱӶ⣬ĥһϰʮֿԽҰӺӲҵСƤʱ׹ɭɭܶ˶ĿˣֵǣȻһСȥˣԽҰڵڶ磬ڸϷ˽ͨ¹ʣŮʿѣѹڳ棬ſй¶֪ĸɱĶ˸ƨİԸ߲ˣеʱֻʣ¹ǼˣÿͣλϵˣˣˣҶôϲȥ³ѲߣȥСĹ꣬Ҳȥǻʵֲ̫ˡ
ѩ˵֮ǸСЦٺٺ٣ҲңҲҡ
ǸղСҶʱû£ѩ˯ˡ
ڶ죬ûֱӻط䣬ȥȦ꣬һЩֽˣԼ˼ޣڵ³ǸλյҲûз


һ ǵصĸ
һص칫ҵʱѾʮˣҵȻ˵ȥջȦˡ
ʱڰ칫ڣԵʮ֣˧ੲݵڳ̸Щ飬̸칫ҲᱬһЦǾȵ̾Ϣ
ëȻǣһֱѹϣǹ֩ЫӣڣϸҲ֪涾ޱȣĹƺҲ˺ܶࡣ
ܶ˶ѽͷ͹Ϊһ̸ʵƷȫͬͷùֶȥĥˣҲʧˡ
ʱѩ˽ɫһֱܺã֪ǲΪҵĹϵСŮɨҵ£ŽܷܲһţԺͳ޵Ļ棬æһ£Լȥʲôʱȥ
ɣȥ˲̫࡭˧˵
Ц˻ࣿ
ʵѾƻˣ㣬è˾͹ˣžʹڹ˾ɣʱǻߵϵ˧˵
ҽͻȻóһдСĺɫӣѾ׼׵ˣһ΢״ʱÿһҺ˼ѩڹ˾Ǽӣʱҵ¥Ůʬڣĺ߾ͻԮ
Ҫ˸ֵڽܸ粻ͼô˵ǧΪ֮࣬ǻʲô٩٩
ܹҪ׼ȫһЩɡò˵èͻȻڲһ˫Ϊ䱦Ьӡ
ʱѩӳƣڰ׻ǽ϶ʱһͼѩɫҲҪС־ṩĵͼʱ˺ɫɳɫɳǳо綾ԻģһԶ·ָӣ־ָܵӣϾѾȥһˣ˽⣬ԶҪ
ס˷׷׿˧
ǵ׼һ׼֮ǰҲѩİ칫һѩɫأƺҲأҲɵʵôˣֲˣ
ҵ̫壬Ӧһ顭ѩͻȻʮࡣ
˵ɣʲô
ҪȫҺŮڼ㡭겻ɣҲҪȫع顭ѩ˵
ЦˣȻһϣ꣬ٸľһܻܵء
㻹ƶ졣ѩһЦӰóһʮּܵӣϣȥãܱƽ
Ҳ̡ҿɫʮּ˵§סѩ͸ҵģίһ£ʹϴ粽롭
ᣬ˿ءѩַˣžһƻۿɿڡ
ѩɫһ£λǾͽɡ
ʱѩɵɵĿңһʱ侹Ȼˣץסҵ·۾ѾһЩҫľӨҵ仰˿ʮˡ㲻Ŷ
Ȼҽѩ§ڻ⣬֣ղŵĻȶǸˣѩ߷ߵĴһ£´Ҫش
áҲǣչ˺ԼҿѩѾһƬᣬҲ֪ʲôʱʼҾȻѩĿڳѩǺܺ
ѩ׵˵ͷĿȥ
ҵ棬һ̣ƨϺݺݵһ£Сӣ֪͵˵ĺ£
˭㵱岻Ĵһ̣ԹԵĳϣ۾ԶҪģڼú̥
ʲôˣҺ͹˧˹ȥ
ԺȻBʵһ˫̥
ԼţԵ൱⣬ĻǺãĽģǹ磬˵Ŵ̥
ˣҼﾭýţϾᣬŵҲڼ٣μҵҲһ첻һ죬ӻȥҲΪչϱ˫˫û鷳ɣ˧ҵ
˫˫鷳㻹ᣬӵĵܱ㻹Ǭ跨ʹûģ֮èŵ˵
˺䣬һӵ˺Уҧ죬۾缸˰ɣͷ𳵶ˣ
ʱʣСʱ𳵾Ҫȥˣæ˳ΪүǣԳһ·ȥ·Ũ̹ʮ׳ۣ˭ǼһͬİãǾǳء
֮ľˣŶʮ꣬ϵèʮˣ֮Ҳûдʲô鶼ǻ⣬żƵĹ˧ǽ俪һֵܣǸ缸
;˳ҹ½߾һϣӻһǰζӿɳɹϵĵ·Ҳʯש̳ɵģʯשѾѲˣҲ߷Ӻܶ࣬ʲôУʲôɣƷ㣬ǳࡣ
ǵ¥ŮڵĵطһĹ˼һЩ͵ơ
Ϊʲôֵ磬и
͵Ʋǳ͵ģǽĹѨ֮ķճ͵ƾǵľ͵ˣǾ˵治ˡ
ǻһֻɽףΪɽ׻ڶȷ˵ɽ׶ԿеˮʮУǵɳĮôɽ׾Ϳ԰ҵˮԴˮԴǾܱ֤档
ÿһƿѹˮʮأˮʮ㣬㹻һͨһڵĺˮ
Ʒ׼棬Ҫ֮ͻȻ΢΢һ£ˮоȻ˴󡣡
֮࣬ҵĿ࣬Щ鲼棬ɹ·׷ȥˣʣµС֣ȻɳĮȥ
ЩѵɱôɱҲ̫ˣ̾
ץסһֻ󡣬ɫأԣЩھʲô
䣬Χ׷ܵ˽ֵϣµŮǴļУǾóͷ߿ʼµĸ󡣬ȴԽԽ࣬ڽΧµĴݲռ棬ʱΪûŵĵطȻʼǵķȥ𵨴ģ˵ˣ
һСʱЩ·𳢵ζ׷ֻȥˣ»صˮ֮Уҹ⾮ˮû˸ҺˣϾǸϴˮ
ҲĪԤʾʲôûȥ˧ǣƥգգͳˣɳĮнɹϻģһīϣźһЩ
ɽ׾˩ߵУߴߴĽиͣȡһɣ͵ͣһ
ܸ磬˷ʳǻ֪Ҫ߶·ءè˵
Ƴһۣ⴩ɽĿڲιͷˣҪ˵ʲô̽Ѱˮ±ɿǴ⣡


һ Ƥ
ҪԴɽףǴɽ׾µǴ֣æ˵ģֻҪǻˣ
ҳƨһ£㳯ɳĮȥһֱ˰ҹǲŽ񣬿ʼ¶Ӫ
ɳĮϣԵ쳣ƽżᴵһɬķ磬ƤʹǿȴǼġ
ҲûйȾԵʣܿʰ쵵Уһб£Χǹ㣬һŮһ
Һһˮ˻èүʳˣ
ʳʳﲻ𣿡èԶԶĳҺ
Ҳ˶ɾ͹ˣһùҸо֣ǰȻٶҲ׷׿ɫֵǣȷĶǸ⣿
ȻղСɣأ˹ƿ˰澹Ȼһֻ۰ϸĴ档
ʱ˸ȥһ˭ģ
ɳĮᡣ˹Լӣֻ˴βͣ˹ǴŤ壬ҪҪܹõĸ첲泯һʯһˤȥˣѰһС¾ͰƶˣгһƬƬʺɫ⣬Ȼڻտ˵Ƿǳټģļأ
Ǵˡû˵
ܣͲ֪ˣͺ岽һȻǹұ͵ĺܣϵ⣬Ƕ⣬̺ŵʣζޱȣƽʱͳһЩ԰ܻҲнͷ
ƬһݸңҵǺò⣬ȻɿڣȻûմΣζѾɺ̫ˡ
˧Ҳ߹һ飬Ҳ׷׵ͷ˵ãèһ£ǳˣɳĮҵԵģϼѣǱ˷ѡ
һ˵èһ߳ţ˳һ飬ǵӷֵģˣӳɶء
βͣһƬ͵ˣβͣ׷϶ȥҿˣĴɽҲưͣܲӣ͵͵Ľʣµǰβͣ˴ɽףǴɽǸʳһԶͷ̣ȫȥ
ҴˮʱܻˣҾȵզè׽ˣ
ɳɳѽѽˤһͷ
æԶȥȻԶкܼɳǵضҳŹ˧Уǣգ
˽ǩһ𣬶ǽеŵյߣڵϣɳķǳײУ֮ɽ𣬼߹ĵòıˡ
è³ɳӣһëסͣؽеס
ţҺҺ͹˧һۣ̳ɳ֮˫ֺϳһɳǽǵǰͬʱ˧ܵҺ棬ȣǬ跨ޱߣ
˫ֱͨһƬɳǽϴ˼ʮƣɳǽϵɳڻγһ޴ģǵֵɳǽڣǶ㵽ǽںŹӲдĴȴķǺܶ·̣ܲ־Ͳ֣ΪɳĮʳȱķ̫ɱ
èҲڵĴ˶ϣɳڰҹʮʱɳʧ˿־黹Ƿˣ߹ĽӡɳӸˣʱεأǶ޴Ѱҡ
æóָ룬ָָ뾹ȻٵתȦҿŹ˧ô£
˧ɫҵһģһָʧ飬Ȼʧ򡭡
󣬴ҿèԶǺ
ǿ첽ȥŷ֣ղŵɳϵɳӶ˴ʱɳϳһЩںĶ͵һգȻǺɫʯͷ
˿ʼڷ֣һڹײģҹײĲֹһڣΧɶ£ȻŹײģײĸǺʯģʯơʮʤʯʮֳʯͷʯȻͨĺʯȻǺʯеľƷڽʯ
ڽʯмУ۸ҲȻƽ𣬲ңй˧ˣڽʯŵˡ
èڽʯ૵ǡѵ˿ĭ˫ͭһ󣬡ǷˡǷˣ
ûǣһڹײģײĸǸƿȻƿʱûеĴ̱ζ֣һ߸ʬԣһޣ
һޣڱһƤӣƤһ£ֻеԵġ
ƤƤ桭˧һڹײģȻҲޣ
ҸоºΣһƤʲô˼
ͷ˶٣ƤͷЩޣ࡭
Ƕʱ󾪣
Եúֽͷʩϣ˾ͻö֮Щͳ壬ļⶼήˣֻͷ
һޣȻ滹˵Ĺʱһɺҵıӿִ˼ײģֹײҲޣģҲ֪ԣƺͷԵøΪ¡
߰ɣЩӦǼǰл˵䣬Ϊ˵
èҧᵽЩڽʯֵüǧ򰡡
ֵǮô˧Ƴһۡ
ʱè˵ˣ˶棬Ѿʧ˷ڹ˧ʱڵʱʧһΣΪûʶ;ķԶˣһΣҺ׼ҽɽ׷˳ɽͣһ£ͳԶȥȶ̣൱ġ
ǼգһձʱٶҲӿ˰СʱһСƬ֮У벻ʮֿа򳡴См仹һ峺Сһһӡ
˷׷ȥˮϴӵʱҳǸ˹ȥΪҸо֣ɳĮ֮УôͻȻиأ̫Źˡ
ţ𣿡
˺ܾãû˵ã𣿡
ȻûˣҴŵӣ˿Χʱèҵ˻ѣҽһȭƣĳȴҸһӿ³
һŮ˵ĸʬڷϣԱ߻һ˺СģѾ׷룬̳ܲȻǺܾû˹ˣè̵ɳˡ
ʲôɳˣҲ⡣
èʼĴѰҶˣɳʮʱ½һֵķͽĺҼ˾ɱǸȻǱ˲ɱ¾ҵŮ˾Ͳôˣַ󣬵ȻĶˣ㿴ſɣȻЩɳ˲ֹһΣһŮĿ˱Ȼһı裬Ǻεȵҡ
èЦָϵĵ˵ɳ䵶֤ݡ
ɳأҲɵʵʱѾ޷޲ƽˣ¾Ȼ׶Ĵͽ


һ רҵʮ
ɳ³ܲңΪھսʱû˹ɳˣй׶רɳһ֧ɳĮҰսͶɳ˵ϳ˵ɳ˲ĵطһżսʿ޷ɳ˵ϳȻɳˣȴȥѰɳ˵ϳèſеĸʬ̾
ǽʬݱߣǸ˵أǲһڵڶճ֮ǰͿʼˣΪ̫ܶҲڸ¼ӿŲҽһ·ͷϣˮֵţϾҲ֪һ뿪ʱص·˼ǺţûһɳͻһȻܷǻȥı֤
ָת٣֪¥ŮıҲԽԽΧƣҲ˵ѾɳĮĵشƣֲ
ȻƮƮȥЩˮܿͻһǿֲҲΪʲôֲ϶ԭ
ͨںɳĮеĺͨˮŵġ
ȵǿڸʱѾˣСʱǻҲӻĳǾͻŴˮ֡
Ȼ޾֮·̫ʱҵһϿȣʮֲǣϿ澹ȻһƬɫɳӣߵУץһɳӷģֻЩɳӿ൱ϸ塣
Ǻʯķ۳˹һ˵ĵط֮ǰ޹ײ
䣬ϿڵĺɳȻʼˣľۼһɫӰصһߣֻƬ̣Χȫĺɳͱһɳˣı˹
ʶ߲ƣæʮűƷȥʮűƷҵըǱֻʮ죬ɳ˷׷׵أڳ֮£һ̲ɳ
Ҫ֮ʣȴǵصĺɳٴξ۳ͣѹѹģϰ֮ѹ
˧ҧЩɳ˴Ȼڰвٿأ뿪ط
뿪ˡ˵
ֻϿȵڣ˴ź۵ˣǿǣз׷׾ɫȨȣֻΧ˺ɫɳˣǿ£
Һ͹˧һۣڤڤ֮ѾĬ˧·ߵǵǰȵǬ跨ظ
䣬ϳ˴Ľɫ룬ȻɱǶΧסҳ˻ǰеڿȻһֻҲź˷ȥ
ҵٶѾͨ˿̫ˣֻһ䣬ҾȺ˵ߣһһ䣬ΧĺҲ׷׵£ԵʮֵǱǡǡ⻹ҿɲ׵ķŹЩˣ˫ֺģݣ
ţһ㺮˪ҽڿкһ輸£Щ˪ȡ˿еˮ֣̱һƬƬ
ҲΪɳĮ̫ԵʣƬ󣬵ʮַҼһ棬ͳЩɨȥʱʮȫһɱһڣקס·˺ȥ˶ñȻһƿ;ˣʮֲϣ뷢԰ףޣƤգһΪһ߸ʬ
ΧĺɳҲ׷׵أҽƵ˵ϣߵסĺ˭
%**&%߳˵ĶһЩĻ
ʱ˧˹۵˵˼ɱңҲ˵仰ģ
ЦˣͬʱҲЦˣ˹ɤ˵Ұɣϲʷˡ
ʱǶ̿ȥץһ޳򼣬ʮ־񣬲סָȥЦݣһֱһɶ򼣬û㲻Կж
ʱɫϣˣ˧һ߷ţͷ˵˺һ˧£˵
ˣŵ˵Ľϣ˺µ۴Уڻǽʵ
Щ˶飬ǷǳͷĽͷʦóٿʬ壬¶ɱˣǴ˷һ˵ίУʼ˭ʱֻ߲֪˵ȡһܿѪıǱ¥ŮƷ֮һ
ǾȵǣڵϿȣŮķĹһٵĳУҲһѡ
֪ǲŹǷɾ裬һƴԼϣȥˣǼĿĿѰȥ
˧˷ܵķȥͬһȴǵԸˡ
ͷʦȥ󣬴˵صĺɫɳҲͱһõɳӣèǵĹмңϿػ飬ڿ׼һطݺݵòȥ
ʱʯͷ飬¶һɫʯ棡
ЩͷҲ벻һרң̣Ц
èĭ˵ƨϽæ
ֹߣǹȥæˣҲè֣èĨһ¶ͷĺˮ˵ʯĹţ¥ŮҲ±Ǯ
ĵӣڽĹŵĴŸˣʯźأǧҵ˾ͽʯŸÿˣΪ֮壬ЩʯŸʲô
Ƿ׷׳ʯźĶѨȥһݵĳ£͵Ƶȼ·׷߹ȥ·ϣҸоʪϸһȻһճҺԲ¾ͻˤȥߵĺСġ
ݵǽϻžıڻž¥Źյ淽ʽԵʮأһҲţñһڽ߹ʱޡ
óĶͰطңȺԻĿŹԱҲϲġЦ
˧ֹϲǿ˹ƻݷıڻɱĪ߿ıڻ̫ˡ
ҪȻǰЩڻǮèü۵˵
ͷЩǶʯͷһܿȥұ鵽ˣ˵°뱲Ӿͽηͷˡû˵
Ҵ˸Բ뵱ֶػ͵ʱ򣬵һǵĹ۱£ĵĹˮƽǵһĹ˿ʯ˵һ٣ϣĹ顭
զʵ
Ҵ˸ĹǲŲһףĹ꣬һɽ
˵èЦĹǱͷҲеĹǿгƺģУξǲܲٸһиǵĸñ
ҳݵȥѾݵĵײˣݵʮխߵףȴÿֻǰֳһȴţžԵرˣˮ֭ͭģ˵ĹҲ˽ģɺûڣֻֽȴǵȥ·


һһʮ ħ
Ҳ֪ʲôǺŷյĹѨһһͷѰĹһȺëӣҲһѪŮ
ʲôǽ춼ҪеܣΪĽͷ֯Ҳ׼ȻǴѵĶҶ֮ǰĽͷʦ˵Ļ⣬һܹѪ񡭡
ַܷǰȥѪ˽ᣬ֮ǰѰҵɣʧٺ󣬾ҲҲˣҲ֪ɳʲôеļѾĨȥһ
ɡ˹ϵıڣͳһͲǸоͲֵʱӴˣһǧ
Ҳ֮ǰõǺɫģȴɫģðɫһ֪о綾
ǧҲ½ǰҲᵽǹʦõĳ֮һ
ǧǽǾȻڳһɫҺ壬ڻϵĽŹһžͳһ󶴣ǧ棬»صͲǽϵ֭
ôһ˵ȻС˽ȥܷǧĶѨҲڴӼա
Ȼʱ͵ƵĻ羹Ȼʼˣ˧ƲҪѾ޼ˡǰ뿪
˷׷׵ͷ
ǿǽڶʯשһģҲʯҵͼ㣬Ҵսһǰࡣ
һָ̺ḻĿʣҷˮԷǳãֻԶЩ඼ĲˣҲǸжһùζ
ֻùζ֮Уŵһ˿㣬˳ζ߹ȥһĹԱߣȻһƬζĻ䣬Щʮ֣Ҷʮֺʵζǻ¶ˮһͬ£һִ̼ζ
һ߶䣬ʱǵ״Уһ仨ʢڹ׸ϣۣһе⡣
¥ŮķĹҲ̫˰ɡ̾һ߹ޣĻơ
ҳŹײȥ־Ȼһף˴͵һֿ̻ŴĻƣףóȥһɵйı
ʱèɫȴһֱŻ꣬ͻȻ˵ãҾ;ϤӦʬѩ
䣬Χͳһϸҽ͵һУҵĸԹԣϲ֪ʲôʱѾһȺɫļ׿ǳռˣЩ׿ǳ涼ǽ𱳼׿ǳ棬˵Ĺ죬ҿǣȻǷɹ
Ҵвãæз˽𱳼׿ǳ棬һһֱſҴϵļ׳棬Ǽ׳ңʬȴһɫķĩģüͷһ壬һӾͿףȼʵһ֣ҸոշӦĩͿʼȼˣæЬײף׿ǳ׷Щ׿ǳǼ򦣡
èֽһһӾӳ˼ʮף˵¥ϣƺʲôĶܻˡ
ϵļ׳ʵôˣ
ſһȺӣèɫմ˷һʮѿ
ȻҲòȥԶԶһȻһȺʬȷ˵һȺʬӣЩӴȱȫҴʮ·϶ʴһ󶴣Ҳн𱳼׿ǳʮֹɲ
֪Щ׳治ܷգǷˣеļ׿ǳͻᱬըȻĹұһƬ𺣣ʱǾ൱ڻ¯֮Уı졣
ͻȻ뵽ˣЩӵ߶滨ҲԵɣ󲽹ȥץס߶仨𣬶Щ׳Ȼ׷׳Ҽ˸ʬȺУŶⱼȥʵˣ¾ͷҪɻȥʱĳһʹſһЩĸȻ֪ʲôʱʼѾˣЩϵѾռҳơ
קЩϵѾҵѪһôһѪͱ˳ͬҲʹ̡
ۿЩ׳Ҫˣһᣬһųɫֽţ󱬣͸˹Ƴһҵ
ʱд˱ըЩ滨˿һҵĽǰèҽŵģƫƫҲҽˣ׶޷
Уһȵӿңߴߴ˻УǾȻͬʱһںæϵһƳ⣬߶仨УڻһѰɫĻҽ
ʱĽ𱳼׳涼ŻҽȥĹѨļ׳ҲЩ΢ĸʬʬ壬˵Ҳ졣
ЩʬӣǼ׳ǵĳѨΪ׳Ƥ䶯ɸʬ߶ļ
Ҳ׽˼ֻ׳棬˵ǻȥµĳƣߵĹѨУʱǰײڵƻҫԵ쳣ǼĿĿײİƿһɫϢ˧һѻˣʣһ߷ǳͪ塣
һŮˣһȫŮˣƤѪɫƺһҲŮһ㣬͸¹۲һ£Ůʬ·ѾʴϽƤȴͨ͸
ƺж˵СĵͣʱŮʬϣʼ˷츲صĴ仯Ƥʼɻɫãһ̲ˮ
Ůʬ棬ȴһı飬ּΪΪ˲֣ҽòֵûڻļ
ֻ֪ǧ꺮ڴ˵֮Уû뵽ʵڡ˧˵˺ȡ¾Ǻʬգܹʬ徭ò٣ѵõƷڻֻ2000ϲŻܽͨˮ
ҪأץͷƤԵ÷ǳա
ȵȣ˵ײ棬ƺжҽ˹ײϣã澹ȻпյģѰңŮʬҵһҪѰҵĶ
һŵҩһƴСȻһƽơ
֮⻹һЩΣǹϷһ£ҩǱȡߣСʱʰ
˽ϣ滺һû뵽Ѱ֮þȻô򵥣͸㶨ˡ
ȴɱ˧еƣ˹ȥҶ֮ʼ͸ƺ֣ⶼ¥֣һ־൱һ
Ħ͸ߵ·ѽβʧ˾ѽѽ͸ߵѽβѽβѽ裬˾߰˾Ǹµܸ¹ǣɭǡͼոǡǣɹãʹᣡ˧ʼֵĶǹ˫ʿصģѧϰϵԺܿͲ͸еĶȻ֪е˼
֮ΧĿռ俪𶯣ſȻʼŤһǿڹײŮʬ֣ôҲû뵽ڹײĵϷȻһ羵һĴţ澹Ȼʰ쵵Ĺԣ


һһʮһ ԭǣϣ
ʱĹѨʼ̮һʯѹڸסˣĹѨ˻ɳɫҵȽֵŰɣȻǶᱻ񣡡
Ҳֻˣһɵ֮УҲ½ȥһŵģһţΧȴһƬԭ̺죬ҳΧһԼȻһˮ̶֮У
Ѱˣδֻˮ̶ʱһɹģС˹ԼʮңݰףȻòһʮĸо
˭ŮȿˣһľӣȻԼûоܾĺ⣬ץסľ׼ȥȻһԼˤ㣬ȻǹҲˮ
ʱȻ֮У㲻æǹȴִŮ٣ˮ͸ӣԼܿ·Σæתͷ˰ϡ
Լϰ治˼Ҷǹ˵
ǹƺûоԼѾй¶˴⣬Ŀһۣջ¶Ц˭㻹ûأ
ҡҿܣĵԼĵطԼҲ֪˸ϵڣɽˣǹҲʮֵ棬Ȼˣһÿ͵İմɹŰ档
һȥͷһʮµүڵһֱ۴Сͼڣͷң櫣ô˻ˣ
ҿ˵װ磬ʱᵽˣӦǲԭЩӦöɹˣֻ¥λɹأ
櫱С֣һ߹ͳһЩ̣ڻտһ͵ݸһͲ裬ζʮ㴼
ҽʱ򿴵ƺǱϮġ˵
ҲΪʲô櫽˰ǻͷһ룬ⰢӦǸ׵˼ϾǰҲȥɹţȻûѧɹְ֪Ľзڽɹ֮веġ
Ƴһۣͷֵģ㲻Ҹ˵˶ٱ飬ҪѲʶèèڻҴһˣǵġ
櫿ʼˣƤ𪣬ڻ谵ĵƹ£Ҳʮֺÿһصζ㿴֣ˣǾȾ˵ΰڸ￴ˣάǣǵһЩأ
ڸǲԭϵ൱ʴۣŷ޵ϵۣա
˿ұҵյƤ֣Ҳ֮ģ֣ҵȻҲȥˣΪûио⣬˵˺Ժ󣬾뿪ǽʳ࣬ˡ
лл󲮡˵
Ǻˣ۾
ҵ˵ͷǵģôˣ
ˡҲ뿴ˣ櫵ĸ׾Ǳ˸ɱģҪҾɱ㣡˵ţɱʢȻһ䵶䵶ʮַǿЦġ
ȻƷԸŮһûôϾǶڲԭϵˣ˵ֱӣû׼˵ģһһ£ȥأڵĵط֪˵ҹ˧ˡ
һᣬҼѣҲεģۣ̼٣ʱứǲ֪Һʹ޺ˣҸĸˣ˷ֻСǾǱɱҡҺͺ˲죡
Ҵ˷ƭִˣûŵģԴӵĸŮȴŲɣ۾ɵùԲ̾ϧϧȻ㲻ǻˣʱߣ˺֮ߣ֪˶ܺ޺˵ģǱǷ֣ˡ
æͷ˵ǣһ˺ü죬֪Ƕꣿ
Ǻ˵˵ǾǰԪԪ¶ĩաһЩɫҩͿֱϣʱֱ˲١
ҰӦǺĩڣҲַūʤ˵ʱūܱߵСҲ꼰櫵ĸӦʱ򱻺ɱġ
˲ΪΪĸı룬ˣһСӶôҡ
Ұˣ۴£ֵ·ˣǵ·ȻᱻϳǺǲӴʱķ緶
ͷ٣ڲϣһʮ־ı̺úǵСҨһ㣬˱ڿ㽫̺ң²
Ҳ̺ʵⶫûôΣ෴̺ڵķĩǽѲصҩȥ廹кôҽӹ˱̺Ҳһ㣬˽ȥ̷۷ǳǺˣ˺ü硣
ҵľ࣬ʱЦı̱ԭĿҪĶˣЩ̺ʦ̵ģÿһ̺Ƕһ޶ġ
ͷ٣òԭеĲɣ˸裬ǸֿУ˼ڸڸΰ
µĴɹŮѵɽǷ˺ҴУıˣ˱ʮһȥΪǿɽڶ˺ܶ·Ҳڵɹˡ
Ȼʱɹ˻ɹˣɹţ˾ֿ̫ˣ͸ĳɹˡ
ýˣ·ǰһȺ͵֣ڲԭĴսϵĹ£дһǰ޹˺ߵʷʫ
֪ҲѾ˰櫰һŵشϢҵ־ҩĽȾڼϱǿ׳Ѿõ߰˰ˣΪ˲ɣһװ˵ӣֻҪһҩԾܾˡ
ԭϵҹԺֵǵӰϣǲҪ߶ˣʱ򻹵һȥ֪ԼʱԽ磬·¥Ůǰŵģƺһʲôķ
˯ʱȴ˶󺰵ãȺǣ
䣬ͳɹŰܣһҲϽȥʵϲԭ˶ԲԭʹģǰһС˵ͼڣһɹѸ˵ǶϹģɹľǲԭǣ˵ͼڣʱͼڵĵӰųЩɹǰ׷ݣϾԭԲбǲֹϲ򣬶һϲɹ˵С
ʱһͷԭ֪͵ɹŰͷСǳеʱ򣬲ԭǽƻģûеӰôŶѡ
Ҳܵ棬ͷݹ᾵קһֻҪܣԭʮֿɶʱȦǲҪʣµҲһһҧԲԭ̰ɫ䣬ʮʮʱ򣬲ԭʼΧ˲ԭǣźùһ㡣
峯Һˣȥ櫻棡
˵ţӢµĳȺȥһùһֻһ䵶ڣҳ˵ͷȴɹŰ洫櫵ļУ


һһʮ ԭǣ£
ܵɹŰ棬һţͷ޴İëԭ죬ģʮ׺·Ҫһһ
һֱϣԥ߿ܶСûлңҵץסһͷëԭǵǱһȭͷȥǵֻͷǿڱ۶Ѫ˳ģҲ̶á
һͷǸоҵвתӣҵֻһ˲䣬ҵǵĸǾһƤһײɹŰмĻͷһ˲ĽҲһͷûϵ˹
ܣҵȻᵱܣקסβͣǹҪҧҵ֣Ҳ㲻ҧݴҵƤʱһʱͷһӣ
ع櫣һ˫ˮĴ۾Ѿң촽Ѿ֪˵ʲôˣҵȥ㰢
˵ţ絽棬ȴͷں񶷣ʱѾദˣҲѪۣҳҴСȥŮ㡭
û˵꣬Ѿߣһȭһͷ˲УʱҲ𾪵ĿңҲڴ㡭
ҰͷʬһֻڣΧȴһȺѹѹģһΧסɹŰ
ȺҽУŵĳľܣɫһ䣬Ⱥ𣺡
һ̺ҼµʱȫԭǣβؽûþܿˣЦԭô
ʱѾͣģʮֻҷ壬㻹ô
㡭˫ۣݣڸ콫𣿡
ֻѧһ书ʲô콫Ц
ɹŰڣѾû˯⣬ҲỊ̆ɫСӣһ֪ʲô֣
˵ߵ󣬽ܳĽܣ
ǸŮǷһʵ˵ǲԭǵĵ̣ڵطΪ˻ɳѾݲˣԲŲòǻɳǴ¥ġ
̾
һ˵Ŀ¥
ǰ¥ƬͼеĹң˵¥ĻʹýǶģ¥Ů·ˣҹӢϣ˵֮Ůֻͨ죬¥񻰣建˵
ʱ櫸ҵһͲ裺粻סɣǲԭϻнǶʱʤˣȥ¥Ůµǰˣ
ĵȻҺ͹˧˶ŮĹѨдԽģҵŮǾͿԻȥˣڿǷǳҵŮѩ
·𿴴ҵ˼˵Ҳˣ뵱꣬ʱڲԭˤǿܵ櫵Ķǵˤӳϰҵġ
˵Ĺԣ̲סЦҲˣʹңϳΣ
ɫߺĿ壬֪ΪΣȻŴ쵽˲Ӹ
üɫ裬ǲȴ˿ڣһ
죬ǾῪʼҴõ·˨һƤҶ壬ĽͷϵĺϵҸ첲ϡ
Ƕ˺ܶ࣬˵ɽ˺Ҳ֣ҶڲԭϣΧһȦ޾ģ裬ǵͷٸ質ַǷ
ﶼƮŲ죬һȺĲԭŮʰ쵵·ĺڲԭ裬ڰϵϺ˿󣬾ͼЩŮĶС
ұٳһЩԭѵĿ⣬ȴӭһĴ󺺣˸󣬼ǿ׳Ƥڵ̼ͬţһֻʣһ˫۾ѩһƬˡ
ƳһҸ첲ϵĺ˿櫸ģ
ǰƬͣģ˵ʱ֭磬̲סڝǵǴɫͨ죬ҧгݣ·ҪʬΣ󻹸ֻ࣬ûǿ׳ˡ
ǳһֵͷϷǳˣǽǶҲŮлܵߣʵӣǺƤʲôˣ
ǲ峤Ķӣһǿ׳ʿܶŮӶϲأкĻӦñǿ櫸ҿĺܽŵϵĴӷ㡣
ʱд죬ʿǷ׷˳ص룬һƬݵأֻǷԲʮ׵ĽϣȦһϵӡ
һȥ·ǳţ඼̻¶飬ʵʵЩײˡ
һϳˣ⣬ǵѡֶʮֱģ·ǿһҲûϡ
ѣһܣȻӮȡ櫵ķģ
ʱ峤˳ɫȻʮڣ˫峺ӹҲʣͷһɫñӣ仹ϵһɫ˿ɨܣ˳ɤӴ˵һαƷѾ¯ˣһõǲýˣǧǿ׳֮
ʱ˽׷̸
϶峤ĶӮһġ
ˣ˧
ףôһˣ
˲Уӹ̫ˡ
˽ｻ̸ϣʿǷ׷ױ鿪׼չҷֵһɫĺӣŻͷ˫ƻƶ촽㳦ǱǳǣķֿɨһۣЦ
ȻҰڿ˼ƣҲ֪ʲôʱѧĲȭ
źŽǵڶδ죬սʼˣǰ׺ȳҳҿ׼ʱһǧɵĽ׷ΪͣȻСĽ׵ϣʱһƬţЩ˳ͿңЩﺬ˾ܾЩվȫȻеͲԼһ
ס˰׺ӣɫøӲ԰ˣҾèһһŵأˡ
źףѵ̫ˣûŪ
ҸɴൽߣӹҼ̣һڣΪʲôô
㡭ڸʿʮּĿңΪĽңⶼС˼ȵһֿʼˡ
˳ͷһСƽͷ׳ϵļͷⳤһϻһ̵Ļ󣬱ϻһںۣңģͷ϶˺ˮ
ʼˣʵ
˵˵ͷ͵ǰץסֱһͶûпƺȻ˦棬ײһƥţƨϣڵۻңվľһ󣬾͵˵°ĭˡ
ΧһƬžʱҸɴ೯еʿ˵ǡһϣ
ȫȻ


һһʮ ڸĻ
ŲмĺңЦΪԼڸ񽫣ϣȭͷˣ
Զ櫽ŵĿңɫҲòȥһֻ־Ȼڶ£ȻǵҳԿҵǺ򶨣ŶԷһȺ˹֣ڿ˼ƺȵ
ǣϣŴͷһȺ˺ѹѹıңƾһ֧һÿ˶ˤӽǶĺ֣һʱ佫ŰΧֳĹҲ
Ŵͷ׳Ѿ泯ҷ˹žץסҵֱۣǵóѣץסֱ۵ɲǣҷ˶ԷڿתһȦ˶ܼطȥͨһ£浹һƬˣȻֹڴˣҴǰ˾ʹÿζķȻֳͲˡ
ſͨ죬۴Уͳ˹Ұ³ç֮ɾսһ½ķ
˵ʱʱ죬ҾסŵӣֽţڿһصĴţһʱ۴УȻԶԣҲ˵ˡ
ŰˣҲԶΨв죬أϵĻҳĿӶԷ峤ҿԵõǱ𣿡
㡭㡭峤ҲǳҲ㵽ǺˣȻǽǶϵң
Զֶӣվʴҵļ򣬡㿴ǲֶӮˣ
峤ŭһݺݵĵңӮˣǣ߰ɣ
ҰԭԸˬ죬ԭˣ¾Ҫˣˣⱦǿ׳ëһϵԣ峤ȻԼŵԣܻԵòջǳҵʤ
ҸǣҪߣΧһȺɫĲ԰һ崿Ҳ櫲࣬ŻȻҲ֪Ҫʲôæ櫿ȥȴϵʧ䡣
Ҷ˵ڴϷͷЩڸﰮء
Ҳ۾ȴҲиȻûƯ櫶˵֪֪ףҲ֪ǺˣҳȥҲ˻
ˡ櫽صһѾܵγˮæĻ櫼һң
Ѿķ˲ϣʱŤȻҿˣֻǴ櫵ĻҽΧҲûж롣
ȴЦ⣬һ˫۾Ѿгһ϶ЦӯӯĿңŵˣҵҲ⣬ҿĻʱ˲ԭϵķף⻨ʹһŮӵķģ˽ˣ˵İ
ҿһۣȻҲ͵͵ңԽں棬Ųԭȥһ櫾վںߣ磬ʵ㲻õ棬֪㻹֪ǲԭķףҾ͵û
ԭ˶ǳأѾ˿ˣҳ綼ߵģʱ櫸ô˵ۡ
νԿη⻹ڲԭϣ˵Ƕ֣ߵǰһݵϵҵϣ磬͸㣬Ļʱȥ¥⣬һҪӮ
Ѿͷתƻ⣬ɵ϶óҲ˵ʲôͽˡ
ԭ˵ĴһһΣҪҹҵûȤںӱǻҨһˮʮָ𣬶ˮлкܶ׳˵Щ㲻ܴǣڸʹߣԭ˴ˮԴ
ЦЦδ˵ʱôһõδһ£˵ĵ±Լˣźкñʵ
ȥЬ࣬ǳˮߣϸںˮһʱǻƻ裬Ϧ£һŰµŮںߣ񻣬һĻҿſҲˡ
ã櫴ʯʯҵģҲ⣺ǡ
һʱЩɫĶ쵰ŽСԸΰڸͻ֪뷨ȻʵԸ˵ţСʼ㡣
ԭֶһС䵶һǷճݣժݹϾԭʮַġ
ҿģһ㻹ɣ
ЦſңЦĺᣬȲԭϵĺˮҪᡣ
һһС˳ɱıƷըʱݵϳһӴСĿӶ櫿˾ϲ֣棿ʲô
ܣ˵һ䣬ͬʱһ֦һЩȼΪһɢŻСʮƯ˵СϷ˵ȴǴδ档
ҽ˷ܵĿţ΢΢ϣֵ۾Ʊʯһ͸
ܿ죬Ұʯͷ棬æϹСѵǰ˫ֺʮĬ˼䣬žſ۾˵磬ҲԸɣġ
áҲѧģ˫ֺʮĬһжðɡ
ãѾͱƽеĻСҲʧԵúϧǸ˵ˣȥμɡڿеζŵǿζ
ϸһţȻɿڣʳҲǸóԵˣԲԥ̹ȥμᡣ
ǶһƵΧ𳪵طĶ裬Ͽڣرѻ˻ᵽһ߳Ծ죬δ˾Ա裬˵Ҳһ͵׻ᡣ
ʱ˹ҲվţǱľ̾ƣ峺ˮȴɢŨ㣺˵ķڷصҰ飬ϣ㲻ҪǺңȷ㡣
ûпеɱ⣬ӹľƣһʱŹЦʹ죡
һȺμˤӵҲ˹ΧһţͷٵĲɣζʮֺ
ŴʱҲ·ģԵÿգҪǲȥ¥μǴĽˣϣǲ⣡
ǴĽ¥ʱ͵ʢᣬڵľۻ֣ʱԭǧĲ䶼һãȻŮע¿ʼʤ߻õŮԵף
ǴĽϣҪбΪжաˤӡȴͳ⣬иձ͸ʽĸݡǴĽһ졣ǴĽԴʮͳʱǴĽҪĿǽˤӡġǴĽʽݳݡʹһͳʢᣬϲ졢顢ֶʵЧˤǴĽҪݣûˤӲܳΪǴĽˤֿɶ٣1000ˣҲܵصơɹʷϷǳءˤ֡ٳƺŵʽϣ񡰴ƺŵˤ֣ϱȫ׷װˤӸԾбݡǴĽ쵼˷֤¡֤ͼƷϰһ̾ƺ̡ʱ񡰴ѡһǰ;ˤ֣ԼˤӷԸҵȻӵһԾ
ֻʱǴĽʲôҾͲ֪ˣϾҵʶִͣ
ȻҲǳȥȥˣһȥҲܹҵˡ
֣¶𣿡˵


һһʮ Ů
¶ͷٵһ˵ԭ˴ϲͷ˵¶˼֮
ҽӹͷ٣΢Цһ£ḧһҾͿʼ࣬ͷٵɺƣұѧϰģҲŶص츳ڴѧУΪ׷һŮӣѧµļ֪ϲѧµĶվûɹĸҶһ֪⡣
ûףֻðռеңһסԭ羰Զĳּ֣֮Ȼ˻ûг
չֱۣңֱ˫ۣԼ֮Уģˣӣ̺ζʱҲеŮѩԼҵĸĸ
֣΢΢ſ۾ΧΧһȺˣ඼һЩˣǰƺܸдɴңࡣ
֮˵͵͵ҷѾˣɫһƬ࣬ˣʱҲˣʮ־ϲҲʮ̾Ϣ
˰ɡ忴ңΪΪ˵ˣˣҲࡣ
˵˶ˣҺͬ㣬Ӻܺд׸𣿡һ𪿡ʵ˵Ҳһͷ٣ʮϲ֡
ҡҡͷһλѴģûҲܹ
˷׷ҵĳʵҵӡƺҲ˺ܶ࣬ţڽǶϱҴˣҲǰӵߵҵߡ
һǺļ˰ɡĿߡ
ҵ˵ͷٴһΪӣһеĻҰô鲻ԽңҲŵ˵Ĵ£ס櫵֣Χһһأ˲ԭе赸
Ҳǣк򱻹ǸԽԽΧôһƬݵء
һҲܿģûô泩ĿЦˣִҵģƽϱŸְѹʱİĵطԼϵĸʱȥˣֻ»
ƽ͵ӹ˰£ڳ¥һ·ĴԭĴѩɽһʮ׳۵ķ羰ߡ
ΪҪȺûȥҵǰ·һȺЩ˵ãó䣬ҲһѺ֣ûзŹǣǶȥȥڸ
¥ʱ֪¥ĽĲ˹˿֮·ıؾص㣬Կʮַ٣඼ˡ
Ǻˣ˸ɹƺе⣬Ҳѹ֣Ϊ඼ɹűصˣǴ̣ܲ˲˵»ڡ
ʱ¥ŵƽʣһϲģҲʮֻ󣬲ò˵¥Ůӣ֫չƤǽĹͭɫҴ඼¶Ŷ꣬ʮԸУҲСӦӲϾ
̾˼˱¶ǲظҲоЦǴȥִɳ̲ɶǴűȻŮˣǾͺô
峤Ҳûȡ֮ӹˣųΪ죬ҲмӣȻ䲻ôǮžԲȡЦǵĻᣬסϺõһջͷ
ȻǺͼүסһ𣬶ͶļƯסһ¥ʱ򿴵ȺһƬ˵Ĵ඼Ů˵Ļ⣬ļҵС￴ļҵĹֱ綫ҵ˭˭˺ӣҵ˭˭ү̣Դੲݡ
櫿Ҿ˹Ŵ˵磬ȥ¥£һûء
ҵȻܾΪҲ뿴еģ¥ʧ쳯ʮδ֮֮ס
ſǳ˫ɶԵĳȥҵļ򣺡úô櫣Ǹĺù
ȻѿҲĴ氮Ľ֮⣬û֣櫾ŮǲҵŮҲ֪ϾѾˣҲ뱳ѩŮĹϵֻ⣬ҲòһԱ㷽ȥжһûӣֻǶ櫺̡ܲ
ÿɰ˷ָŮ֮¸¶Ҳƺ̳еɹŹԸ񣬶Լרһ⣬һ·ֻֻ֣ҵӰû˵Ӱӡ
෴ҵǶһǿ¥˵׷̣ǿ¥ľԵĶˡ
ʵҹôһ֪һ˵Ů˼ܶ࣬ҲǺ£öҲȫ֮£ɹŵŮӾԵýΪӣԸϲڶˣȥɹţȻִ񣬿Ҽľһ˼УɹŮ˷ǳڳɼ˼ͺҵĺҲСڣŭǣҲԲƿڴǲ㽲ˣȻһˣͺԭһûɶۡ
櫿εڵĻ·ʱϲüңȲȥ濴·ǵĿ·ʵ᲻Ҳ᲻ô´ˣĲ˹Ҫ⡣
Ҳϧҿһ̵꣬߹ȥóҽʱΪĶ֮һһ
ʵһһǮһĴʾǵֵĺϲ£죬Ȼһ
Ҳû뵽ȻֵܶණˣҿȻڷεפ㣬ȴҽȥЦߣȥҸ㿴ʲô·ʺ㡣
櫼ɣȭͷţ磬Ǯ
ҰҵһСӶѣҼϲ·ҵȻԸҿ櫡
۾һ죺磬ʵҲ·ģҼﻹкܶ·
Ƕ·Լ·ȴûУ˽ȥɣȻҾͰǮˣ˵ž;֡
櫵ĵסҵ֣𣬱򡭡һ
ãŹԡҿӵŮвһᣬ̫ˣһֱסҲ鷳顣
ѡһ·һʵĻߣ·ܹҪӣսŵĻ㣬൱һ˼ҰĿˣܾ򣬵һǿӲһȻᣬĵȴֿ˻·ϵϲչ¶ڱ
ָһ׺ڲӣ˿ߣӣǱģȻСӿ϶Ʒѣһѥȶõ
˰磬ҲʣһˣǴСǺܸˡ
ܿ죬һصջʱȴŵ˶פſڣɫȻһֱڵңǹæܹͷϸ΢ĺˮϸһʲ֪㳡ϿʼˣŮҲ¶ˡ


һһʮ ǴĽʼ
õĽһŮŮܸز֫ϸҲʮ毺ã櫸˻ӭƤԭˣ͸죬һŰ͸ŹͭɫļҪúܶࡣ
ҲϲŮڻᣬг٬ϲһҲΪһ͹Գ櫾ͱҶͳʻ
֮û⣬궼ʮֺøУʱϵ·üͷһ壬۾ҲǼʣлס·ÿ
ҿ˿Ѿϡ˵߰ɣǱ˱ʱò
óһ̺ݸңصظı̺滹¼ǲĻռǡ
һֱ̺ʮ־ţģҵտĻƸ
ģźЦ׾ʵ̺ľҸףˣ۾Ҵ̳գ̺
һһƿһ£˱ǣЩҩζʵһֱܲף㱾ǺܿҲôôͻȻһƵá
̾˵ˣ櫣һ˴ͷԭǣǲĵһʿǲԭϣ㲻ʲôÿǵѡֶһغڣЩǲ˺úÿⲿ壬Ҳʿġ
ͷһᣬ׳ĸ첲ģһǶģ
ã㣡ҵź櫵ϲơЦ
һ˵ϲƣһ㶣ʵѹû飬ϾҲˣȥ櫰ңһߣԸ񣬿»ȥԶԶĿһ櫣ߵȴһʱ䷢ҵĿ⣬գһ۾жʱ
ССʱ˹㳡ϣ㳡ܴԭ͵ģԲһǧİףΧˣҹ㳡ıϣǽһĸ̨մ¥
һ̨ϣֻŮƺ¥ŮҪֵĵص㡣
ֹһСᣬŽǴ죬һȺĺĽһƵܵĶ滹һ첼
ǽ̧̨µʱ򣬺ȻһƮ̨ϳһˣҵڷĹ￴Ůˣȡǧ꺮ͱһõŮˡ
ʱŮ˱ȰʱƯŨüۣͷһɫĵŽ˿ۣͷһ֧ʷΣ֮䣬߹ʾɡ
촽󣬶쵰֬ѩ֬ᣬ΢΢ϣһ˲ˡ
úҼŮֻ΢΢һ㶾ͻָˣզһţ˵ĿˮѾʱһֻСĵסңΪ櫣ϸһȴ˿æɿ磬˼Ϊ櫡
бģǹģû˵ʲô˵ͷֻȺУҲڷæȥʲôأ
ŮƯһ
ҰЦѾͷûӣɵãԺһ׷ŮµȻ֪ǰ׷Ů˭
Ů촽΢ߴ˵һĻ櫸ҷ룬˼ǻӭԶĿ׻Ȼʼ
¹ٴ˹ִֻӡͼڵ˲ʸҲдȥҾȻȺп˹˧ˡ
˧˼ҲǸ⻶ϲһʲ֪ԭҲ磬ֱΪʿ
Ȼ˵Ľ߽ǵĽ˵ⳡǱʵȴбںľѾ˱߾¥Źսɾ޶˰񣬴㷴
а취ôҿЦǧǧССֵܹġ
ô˵ûҪȥͱ¥Ů׽صŮֶǻȥҲ˵֮ĴǶװʶȻµĲ嶨Ȼỳǵġ˧˵ţͿʼЦˣһϢèڸ˴ˡ
ҲݣŶ
ʱʱ򣬲СĴӷ䣬һį͵ĹѸϡ˧Զʾ⣬ҼæһҵĸԹԣȻһһװ˸ߵǿ׳ŮˣèԵСˡ
ܵˣ
֪


Ϻ󣬵ڶͿʼˣҴԸҷƵսۣһ̫̫ڸҲⲿͼڡ
ʱڷͦ·ɫأƺҪ˵ֻҧ촽ٳٲ˵ˡ
ֱ·ú櫲ſң۾ͮͮģ޲Ҫһ޾ͿʼĨˣҲʲôӵġ
ǲǾҪˣҸղſͼƺϤӡ櫺ۿ˵
ͷδزǼ£ұϾˣߺͻҵġ
Ҳᣡ櫼ĽԶ㡭ңҵӢۣҵڸ
Ҷʱˣ櫵Եģһֵ
ߺòá櫵ͷҿҡ
û˵
òáΪŮˡ߽˹סҵ
һһ𣬻ƽʱҶȻӦΪûǣңڲһѾ˼ˣֻðƭʱ˵ɡԵĻҾʹߣ
磡櫸˵ĽҵĺϣҼ͸·ܸоϵᣬʱб鲼ǸС
˿ջ棬͵Ц۾ģҲмһˣֱ˹㳡ҿ㳡϶Ǵս۵׳ǹ˾ļֵܣͻΪǵӽȳƣû˵ǿ׳ʵ
ֳ˰˸ֱ̨ӱȳǿÿ̨ǻսҸҪ߹ȥȴ˿ϵҵϣŴЦ⣺磬ͣ
ҵ˵ͷ̨Ȼϣһϳ˶ңԹԴˣҷ·˿̨Ҳһ
̾һͻȻȵǣˣ
һŭǷ׷׳ɱ߲ȭ֮ңȻٶӮʤҺδˣôಿ嶼ⲿĿ࿴
׺̨ʤ¹ٳɤӺ
Ÿȡ֣ΪԼ֣Ȼᱻ˷ʵݣʱҵıʸ˵Ҳᱻȡ
̨ϣľʤҸоһж̫ףܴǺܶ࣬Ǹ缸û취ˡ
ߵԼĳأСǸҵˮҾܾˣΪκ˶ȵģûиߵ͹֮֡
ҵһĶֳˣȻǹ˧
ò˵͹˧һˣֻûѣսѣԶԶȥ˧ȻҲǳ
ȥı羡ΪͺãҪ̫櫹е˵
Цġ


һһʮ ˧ľ
촽ַؿڣҲأǸƯĹ֪Ҷⳡս˶־ҲͲ˵ȥˡ
ϢƬ̺Ҿ̨ϣʱ̨׷װߣȡ֮ǹ㳡ıΧһȦΧģ¥ϡƷϾ¥ɺҪǲǣȻǴܱߵĹˡ
˵ĺȲУ̨ģǵһģ˧ҲЦ⣬ŤŤ˵ʵҲڴսܾǿ۸˭˭͡
ҲֵġЦ
˧Ҳʮֹϵ˵Ҳǣ
ŮԼලߵ˳棬׻ΧסʱŮҲһķ羰ߣĿǣҴ˫п˹°
Ů󣬻ʵӣŮĺ󹬣һг裬ȨʱŮȻӵеŮһһг裬Ҳ˵ʵ
ҲСϾʱŮĹײϳֵĴš
ʼɣλʿŮ˵
䣬ȫĺȲʣ඼ֹ֧˧ģΪ˧ӢҲҳͨΨһֵҵǣҵļҪȹ˧ȳһЩΪʱԵʡ
˧磬֪ҶãȲȡ˽һͳŴȭȻ˧УϹȷ˵ãѩѩʤȭǹ˧ʤֲһͲȡĹƣȷˣұȥ
⣬ҵĺʤҲǳǿģƽʱŵ壬ҲǽھԵʵϣ⼸꣬ҴûлķϹҵϹ
һ磬ɲǣȭȻչקסӣһҽ𹳽˦˳ȥ
Ϊһһ˽Ϲ˧ڰת˼ȦȻ̤ſһȭͷͷѨ
Ұкã˸˳ɲǣڿնһĸæڿбס壬ȴԤ֮Уʳָָ۳һεĵָȼգɲǼ䣬ͳŹ˧Ŵȥ
˧һҲָǳëϷȫ⣬ϾɱѰҪĶˡ
˧˫ֺʮȵǬƣ
һǿĳϳ֣ңҲԼԶ˶Ƶ̨ǣ˫˫ӡ
ʱΧҲ벻ȻʣȻ֪˶ǧģǧ书ľȻڳˡ
˧Ҷ𣬵˲٣ֻǹ˧ĵĶһ㣬Ϊ˵
ȻõҲŶֵܡҳŹ˧Ц
˧ߵҵݣݸҴɡ
Ȼȴ˫һһ˧˫ҲһͼʮĬģŶԷȥͬʱϯϵһƬ
Ҵȵݣ
˫Ĵڵϣ𶯣ɵľҵߣһӣͳŹ˧ȥ
˧ҧǬ跨
˵գ˧ϳһԶƵӰҵ˰Զ֮ϣǶͻȻҵʱ˻
ɫ䣬Ȼ֪ԼＸ൱ԵһȻһȺڣܣͻڣһᣬ۴еſƣҵ֮ϣӲ˳ȥ˵£һ졣
ʱǿеѾһƬңǿѹȥŬϢ
ģʲôսʲô
ΰڸһпʵľԣ
ͷ˧ƺһ¥
Ҷ߻죬ҳ޵˧벻ѾµǬ跨
ֵܣˣ˧һЦʤ׷ǳЦ⣬˧ʱо˲ҪɲѾˣЦ
ɲǼ䣬µ׷ױ˵棬߽˧ݺݵײɡ
˧û뵽ҾȻһУϳһǬ跨۳ɵĹӰԼ˻
ҲһѪЦҷ֮װϣʵѾĿȨϵˣ
սҰڿ˼ƣʱ͹˧һǵ״̬ôãǹ˧Ҳû󰭣ȻѪûˡ
ʵ빫˾Ҿ͸о㲻һһˡ˧˵ڣҲҪ˷ʱˣȥһһҹʤǿɱУ
ã˫ȭǰͼҵĽٵת˧ɫһ䣬˫Ѿžž
һȷˣȵݣɽʱͼ֮УֻɫҰҵͷ
Ǭ跨·˧ȵ
Ҵһ·ҼʶŶүʹùʱΪ˰ǲʬĸаǵأɹơ
ҴʱܺˣҲ˼£ͷɫʱ˽ɫĿףһվߡ
˧̸Ц䣬߳ǧǧıУЩжڰգʮ˰ӦоС
˺ıоͳԴԴϣһſڣֻҰļӳ£ԵиɻףηĳŶԷĽ걼ȥһ·Ϲ˧Ľз׷׵أƬ֮еֻҲѣʣµֻѾڹ˧Ĳˡ
˧һ죬µıƬٻ˻ȥЦҲЦ
ȻǧΪһм򵥵ɽȻʹ˳뻯÷ˡҷˣ˧ժ˶ͷϵ
ҳȥ˹ȥס˹˧ֵ֣ܣǬ跨ҲѾ뻯ˣҸоżүõĸΪղ˼ΧڵİȫŽ˺ܶ࣬ʵӦƽ֡
ǫˡ˧ĵҼ泯ڡ
ʱеĹڣվƣŮҲԵȣȻʼˣ˺һŮ˵ⲿʤսҲǰƽλǾӢ˲ţˣ
һȺŮ˹ȥ
Ůɫһƽ𣡡
ʱȺŮ׷״óһӽ߹һһݣŽ͹˧ͷ󣬾ͻص˲ڡ
ʱżͷ󺹣ΰڸ벻Ȼ͸һս񣡡
硭˹
ҿѾͷЦ㣡ҰѽӶظˡ
ҡҡͷⶼǸģ̫ˣҵӢۣ
ɵЦţϡ޶ʼɵĶ櫣Ŀ⽻ʱĿ΢΢һЦ
һЩ


һһʮ ųǾ
˶ˣ˰ǿʱ֮ϳèĶ־ȻһϮۣصģ˵Խɹ֮е֪һ壬ЩǿУ͹ˡ
èȭͷһ㣬Ϲʮ˵ãṦҲΪʲôƽʱУҵĵһ֡
ǳó
Ůһ£Ϳʼˡ
һʼгһȺ䣬Ƕ䳯èɹȥҪèèȻСʵǳöϲͷʢĳǣȻǴʧ
ٶȺܿ죬èٶȸ죬һ棬һڿն𣬲˶棬һȭͷš
һЦͻȻ󣬾ȻһɫĴ򼣡
èɫٱ䣬æڿŲҽţһ˹ȥָסߴ磬䶪
ٴſͰȥ죬Ů׷׺µļ
ЦèèèҽȥĹƳҪȥˣҿɲ̨֤
ɣèȻ
ʵèǳ˵ԼʦΪ˹ֶεˣ˵ǣǵսѣǵˣҲѶԸϾֶ̫ˣκԶ²һʲô
ߵ˳м䣬ӿڴͳһƿɫҺ壬˹˵ĺȥͻȻſһɫè
èҧ֮оȻһֻɶ꣬Ƿɶ޴󣬶ҳʰ͸ģɹȥʱ涼ʴĿӿݡ
è̾Ϣһߵ̨棺䡭
ǻǸèϾèһεġ
Ҳˣĳһɹ׳֮սѾǵıʱ׳ľûģ׷˳ˣһ˳ˡ
ڵһ죬ǿѾˣֱң壬
Ů˼Ϣһһȥʱ򣬵һʱϴ˸裬Ͼս̫ķϴѵĻֶָΡ
Ҳ壬׼ϴƿӣȴһ߽׵ͪڴϣϸһȻ
ǧģҲһ˿ţңǽ磬̫ˣûʲôܱҶĽ֮ģֻˡ
Ҵ·ŭҵķ䣬ȥһᵱûз
㡭ݽҧߵĿңԳɫˣʲô˵ƫƫҾͲһס
ҼŮ˶ˣƯŮˣǰֱֵһᣬ൱һʵһؤ˼˸ӵŮˣؤеؤ
ڵģ޷޵·ͳȥΪҲû˯£ߵ˽ֵϣ뿴Χķ羰
ǸճžͿ¥ʿڹ㳡ᣬƺʲô飬ҸоΣСĸȥ
û뵽ʿǶıӪﾹȻнʿΪ׵ĺȻһŮɫƺڽѵʲôˣϸһһߡ
Щ׼󺺵ҪˣǾȻǴĽͷ뽫һ򾡣Դ˱Ժĳ̶ȣȻ󱣵¥ƽ
ҲǼΪջ⿴ŮĳȻ˴ǳڿǶƽգЩ˾Ȼҽǵͺ˧
СĻص˿ջͷִҶ˯ˣǽŵķΪҵҰһ䷿䣬ԼǺ˯һ
ǰ˵˳ҧгݣҪͱֹˣŵ߰ɣȺɵΪ飡
ȻǺ£߲ˣõȴʱʱǴҶҪ֪Żܣ˵
ãͦģźҸ𣬶ҷԼ˯ţ̫ʱԺȻһƬȶʼˡ
緹ĵ㣬źһΣ̣ǲ侫ҷ֣ڵʿҲſڣڻкܶػųţܽţʿʡ
ӴǲˣֻܵȰˡ
İҾȻһ壬ˣ׾ٽܣĹĹ˺ܶ౶ҲӮ÷ǳɡ
ŮˣҺԾ֪֮ԶкܴߣǱֹˣС˵󾪣ҪŮֹ֣ˣ˵ɱŮ˶ˣŮĵ̣Χɶ޹գܴ󡭡
оеҷҵȻûʲôͺȥ򶷣˿ǵĴʮ־ʣ˾Ϳóڱʵ
Ƭ֮󣬹˧壬èǵĶ֮Ҫ˼Ҳ·ɢж
֮˴ذҲ͵ϣŮǴƽ֣ǿȥʹò͡
ƨҲõһ˵һʱ䷢˷жҲ˰صĹ֣ĵŮҲģȻ뽫бµİ˸ɱȻڳ
ȻûнҴŮƣֻˮԲˣϾˮǺŮͬһƺģҲȷֻвжˮ޶
ҿŮͷĺˮڽţҲں£뷨ײ͸ǺǷƣڳ֮ˣ֪飬Բ˳Եĺ㣬Ҷ϶СӦԶҩ̷
Ϊ˵ŮǣԵĳԲˣҶԶʮֲ壬ûɶӰ죬屾öģҲûӡ󣬹˧ѶƳèͺܿţ˺ܶƣȻȻʼŻ¡Ѷ˶³ˡ
ʱҸеսˣԷҲ赹ϣĿĿҲſװ
ŮǶˣվ˸ʿҸطȥˣڳˣ
ر£ڳľѾʼץжˡһ˵
ʱŮϲȥϣǽϵ˳ȥҲǴԤ֮С
ϵ˳⣬׼ʱǾһɱˣҵ˳Ӽ֮
˵Ů˾Ȼǣ
ĵϵϣ˳ڳ˺̣ͷһѾ뵽Ƿȫ˵ɱȥǾȻǰȫתƣȥƤЫŮˣ
ãҪ¥Ůɽʬͷȱһʬܡ촽˵
ʱҲͷҶʱ񺮵ȷɢжɣʱϵطϣ


һһʮ Ůĩ·
˧˵ϵطȻطϡ٣ɽܶ࣬εĺõطǷɢ˰ꡣ
¥У٣ĴҲ൱ټģվһŰ£ۿųŵʱóõڻ
һᣬ˽ȥһñסң߳ȵʲôˣ
Ҵһţöзͣʱ˿棬ڴ֮УȻճ˻ҽ
˳̾ܣȥöзҲճ˻ҽϾҪȥԮˡ
ҵķҪ̫ˣ֮ûھʱãҲΪܹƣŮƤӵ±ʵѡ
ҽŲӿ죬ִģҼҶŹػһƬ壬Ҳ֪Ѿ޿صĵز
ǰջ·ϣҿ˵ż߱ʬ壬Щң඼޹ȻڼʲôˣҾ徵ĳŭȼҲɵüӿ˽Ų
Ȼڹ㳡ϣҿƬʿΧģʿֳǿһвǹ޴ȻǶ֣ʱҽһΪ壬ϸƿȺ櫵ˣȺ֮С
Ůվڸ̨ϣʱȴʮַУƤ棬Ȼװôһűӵġ
ͻȻ䣬ȺʼɧʿҲʼҡϸһȻһƬȴ½ʯ׷ӿ˳
ĵֵжˣȻˣҲһʦУʱʱԵ˲٣ҴܵʿΧʱס˵ע⡣
櫿ҲˮסΪˣôķӦѾߣʱҲѵ״̬ÿҾͲˣ
ĿȺʿ
һʱҾѾȥˣΪЩʿıӣҵĵߣ϶մѪǿɶ޹ѪŮ۴һøסˣɱӹٽ
˵ӹٽЩʿ۾ҲҪĳ֮Уһֻסһٶŷ䣬˱㽫ѹϣʱԺ죬Ҳ֪ΪʲôͻȻӿ˳嶯ǽݺͷһʹã
Ǻߺͷ䴥ɲǣ߾Ȼ˽ɫҴһȺͨʿȥۿɼһۣȻ˳¡¡һѹѹĳʿǷȥ
һԽӻһ㣬ȻֵЧȴҲò̾һȻԣȻľˮԪغͰΪһ壬űǵɫҴˣĶնϣ
Էһʿһ˲䣬һնɱ˽ʮ֮һ˾پԼˣѪϣҴӵϵˮ̶֣ȫԡѪһħʮֲֿ
ʿǶɵˣ֪˭һħħ
ʱʿҳһţоȻһ״Ľɫϸһ֪ǹ˧ȻèϣȻ죬èṦϹ˧Ǭ跨ǼֱǾ䣬һܾ͵ĺըһ·ȥһ·Ѫģ
ָŶţ֮˲ȥǻŧˮı̵ĳ̶ȣ˷ָ
ҵȻҲ˵ȺУһ·Ҷ˵ǸҲ֣ΪҵԬҽϲȭѾܹƥУԶ̵Ĺ֣Ҹܵ佫
ʱ󣬹˧˶ʮֳ״̬ãҲΪǧ֮ԵʣߵŮǰĸŮסŮҧűģۣһ˶Ȼᶯ֮ġ
ÿһͷһץסһݺݵĳŵ水ȥȫҰ˽ͷ棬һ⡣
Ůˣ̱ڵϣħһħ
ҽŮͬСһץȺǰǣΰڸ﷢ģ¥ųѾ᧿Σ󺺵İҪˣͳԪ˧Ҷ뿪ɣﲻǾ֮أ󺺵Ŀֻ˿֮·ѣ󣬶ǵҫһǧ֣
˶ҵĻ櫼ȺۺỨ磬Ҫ𣿡
ҵ˵ͷʱҲΡ
櫵ͷģֻ˫緢Ե伤
ܸ磬߰ɡߴٵ
ҿһۣͷúԼ˵ҾҪתȥ
ʱԱ߳һУȻ˹ͷңһѼ⵶櫴ȥ
櫻֪Ҳ赲ĿǼ⵶櫺ģ櫵ؿڴ̳
ɫ԰ףһƽķɣڵϹȦȥˣȴĵ£ǰһ͵ҵĻ
Ժ죬ס櫵櫣
硭Ŀһۣų˯ȥˣΪذ״̴Уʱ˧Ҳ˹ס櫵࣬ʱҡ
оȡŮʱ򿪿ˣֻҪǷң뿪ҾͰǾ
ȭͷһз˿ã
ǡ˧ŵĿǡ
Ůʷϱͺ޹أ櫲Ӧ˵
˧ֵĵһۣ˦ȥ֪̫¡
Ůǽ̧˻ʹڣǽ櫷ŵ˴ϣŮһӣҿĺڣöҩõĵҩһģһ
ŮɵΪƯεϵ͸ҵģΪʱһ
˵ţŮɵ櫵ڣͻȻڿһ£Ȼصˤ˴ϣֹ˲ã櫵Ķͷϲܼĺˮüͷ壬Ȼǻظˣȴûѹ
ŮѰ˽룬Ҫ룬ȴ˧ֹˣŮЦҾɱСкôôֻһͨŮ˶ѣǹв
ҵ˵ͷ˧ˣֻŮ֣һĹͽȫ룬ǵȴƬ̣ʵҸо㱾ԲΪʲôҪô¥
Ѿ¥Ѿˣ˷Ҳ뱣¥յȫѣץ֮󲻻Ϊƽѣ¥أһǹݣ¥ôİգȥδӣΧޱߵɳĮǻôŮֻ̾ûпȫ
κκ¶ǾԵģϾÿÿ˲ͬĽǶȣ¥˵ŮĴ˾٣Ҳ֮٣ֻ뱣¥İȫѣĽǶ˵ŮħǶħҪϾ·


һһʮ ѪС
ŮĿ೤Ľëʹţ촽Ƥѩϵ̺įɫ˿ôˡ
èʱˣ૵ҲŮɡ
үʷˣǸˣΪЧӦŤתġҳ
ȻŮûҵĻȥ˳룬ңŮʲѾ⣬ҵɵӲĻ˻ܻЩ֢ϣܹע¡
ллŮ˵
ʱ۾ſһʱע⵽ңֻ߽ȥ󺰲ҪҲ֪Ȼ㲻ǵˣ
㡭˭ҵİأʼĸףȻѾˣʱζ£Ҳζ
˧˵̫ãǿѺ֮ڣ»ѡʧ䣬ļһЩʹĻĳЩҪ˱ǣұĻơ
Ǻ¡һ櫡
èһ㶣ܸ磬𣿡
ϾҲֻĸѣ߰ɡȻңǶҲδǻ¡ߵǰ棬Ҳ˻оᣬʵĳЩʵֵ룬ɵɵڴԼԼɱȻתһ֮С
ܵⲿ֮˶֣櫾ȻңֵǣûѺˣʱ˵Ĳ̹𣿡
ЦҡҡͷΪҿЦҼǵҸʱҲЦаԴӽҸ֮ĵЦݾͲˣʱεЦǿЦ
ҵ˻ȥķͨŮױľӣҪߵʱܵҵǰЦ磬֮ǰ㣬Ҷ˵жԶԲ𡭡Ҹл㡭
ҽ͸ҵĻúչ㸸ף˵ټ
ţЦ绨
ˣҲûͷҵһͷ֮лֲᣬΪȺߣҸоӵ塣
˧Ůķ䣬ƣ˵Ħ͸ߵ·ѽβʧ˾ѽѽ͸ߵѽβѽβѽ裬˾߰˾Ǹµܸ¹ǣɭǡͼոǡǣɹãʹᣡ
䣬ΧĿռ˱ãٴνһƬڰǰֹʱȴѾϿ֮У벻ǣƣСɵѾʧˣǾͺŽĹѨʱһⶼһЩ
˧Ȳọ́ݸ˵走Ѿˣ
ҲǣѾٿʼˣһأ
ؼҰɡ˵ĬĬĵ̣ˡ
˧ЦˣǰؼҰɡǻǲ֪¥ʧġ
ǶõӲôү˵
ߣؼңǰͷ͵ĺ󱳣ʱҲֱͦ
ҿԶʱ̫ѾҲһƬãҵȴֳʵ˺ܶ࣬ԶȾ籾ʡ

֮һص˼ңҲڹ˾ˣ˧˴ִģȫ͵ģڻͣڽ𻪵ʱ򣬾վˡ
Ҿֱ˼ңһţʵ˱ǵζǻ㣬Ҽһʱ俴ˣڼУ˺ܶٺϻٺϻζţҲѩϲĻ䡣
ҹţЬȴѩѾһ˫Ьһ˫ƤЬëʮͣڽȻʮ
¿˿ߵŮķ䣬ŷ֣ѩڸŮ£һңŮͻְ֣
չ˫֣Ů˹öͷסСͷְˣ
˵˵ľֹ
Ҵ͵裿ѩ
ţľǣסҵ֣ҵֺѩַŵһ𣬡ְ֣㲻֪Щˣһֱ˵ʱĺ£һӢۡ
ҿĽ˼ѩѾЩ죺Щ죬׷ٲźţˡ
˵ҽ˹ǰ½ʱǸ绰
ᣬľڿѩߺס
̱ѩȥ߻Ů˵Թ˯ϴȥԳ
ãľɵ굽˱档
ŷĽ˼ѩĽ˼ѩγѪˣԹİһۣ̻ӣǶ಻ð
û£ӳˣҲҪЩ𡭡ҽ§˻ʱ̨ϣǿƯ
ѩͷҵؿڣͻȻ˵ҰҪˡ
ɫһףɶ
û㿪Ц˵أҰҰˣҰ˵㡭ѩЦ˵
Ѿʼˣʱ治֪˵ʲôźã㡭˵ģˣ
ǰʱһ˵ȻһȥǣʱľҲȥӾͿҵĹ˾ı񳵺ˡѩ˵
̾ϢðɣŮҲüĸ֣һȥˣ
ôʲôֲһģѩһЦ
ʱ¹ģˣһٴν質ǰľ磬һӽ˴ϣȲȥǵ˲ӣӲӸҪȥȴѩƿˡ
ѩ¶˳ֱܰ˵Ĺͷ£ȥϴ裬Ϊů
ѩĵģʱæվק·ͳܣѩңѽ
ٶȣͷβϴɾȥʱȴѩȻһΪԸеĵغɫ˿˯£¶С磬Լǰǵ֣Ť֫Ѫţ촽ȥһӴס§˻С޽ϲúóͷ㡭
ѩסҵĲӣȻ˫ȻסҵҼֱţҼҵѩĵһ档
˫һȻҸѹ˴ϣҸѩļĺдΪֱ̾뽫ѩ͵
ѩƫƫҵĴһȥһգֱʵܲסʱѩһϣǸɲһ𣬷Ƹ꣬賿Ӳų˯ȥڶʱѩѾٴˡ
Ҵ·ȥһѩڳˣľƨƨߵĸһָֻ棬Ե÷ǳ
ҿ˲һʳףʵоˣ
һѩʥŮһȫ벻ĹѩһЦǿ㸸ŮϲԴˣصȥһѵ࡭
㻻ˣЦΪҼǵúзǳ޵ļɫС
ѩɫһ죬˭㣬һôѡ
ˣȥˣ
ˣѾ䣬ߵҾȥĲг˵ţѩСõ˲ϡ
ҿʳָ󶯣θڴ󿪡


һٶʮ Ƴ
Ȼ˧ˣҽ㻹ںǣҷع˾ʱ򣬿üչҼǵڸոʱҽЩˣȻ£Ը˵Ҳ˼̸ۡ
ڰ칫ʱ칫ҿտҲұһ֧̣׼ڣǲˣ̻ҲСĵ˵ϡ
ҽǸɾˣ˵е񱣬ֽȥһ֪ԭҽֻ档
ҿ˿ûˣ㽫ֻϣûϵֻϵʱ򣬾Զˣǰһţϸһŵҽ򷢹ġ
ҽҽ㣬
Ҹо֣ҽҽϵһֱܺãԵ޹仰ʲôֻͨзֵ£ط֮ʲŻ˵ûκĻ
һ¿ȥû뵽ȴҿ˾ĶţҽȻҽӣѾ飬˾ǰѾˣ
𾪵ʱҽˣžһҽıӵ˵ϣʱ˺üƬ
㡭ǿֻˤڵϲš
ֻˤġҽ㽿ʱҧ촽ıסۿͷתᡣ
㡭˹ȥӵƬŵ
סʼҿֽѾ꣬ͰԼֽ˹ȥϽԥžͿʼ顣
ұΪʵȴ֪ʵڰ֮ϵġϽ˵ҲҪ־͹Լ
Ͻ㣬ȥŭվ
Ͻæ˵㲻ȥȥˣҾͲܵܣ
ʮּᶨĿңʱҲԶԣʱ򣬺Ľ˼ѩ˼٣Ȼѩˣݻ൱ֱڹ˾Ҳʮ־ĵİԼĽɫ
ѩ֪ҽ飬ԸҺúҽɢȥ˲ݣҵ²裬ϽûθںȲ裬ֻǴĿ衣
̾㣬ʵȻˣҲھˣ֪˵κλ㶼ȥҵˣһϣϽòʱʧ
һҽȫȥҵȰ⣬ΪùһЩҶ˻Ʊص˱˳ȥүүĸ
ҸĸҲ֪ҽ飬ͻȻоܱߣҾȻһ֪ģ֪һүүһʱҵҡ
ɫôÿĺԺྐྵӣܹˣһ¡
ͬĸк͸үүˣүү·ϸ˵ԽԽˣѹƲסڵѪˣ²һ£Ѫͻʱ˼Σӣ
ǽүүСɽ֮УһɽȻһɽſվıֱʦСɫȴʮּᶨ
˼үүĴкͿˣҽɽɽ߶ˮ࣬вٰ׳ơ
үү߽һŷķڣҾͿڷھȻҶһƿӣģǷϣҲʮݣֱһüӣϰಲţܺĿ᾵߹ǡ
ʱԱ߻һŮˣҪСһЩģ毺ã񻣬˫۾ȴ˳Թ
ø硣үү˵
Ļл˷޺ޣһ󲻿죬ü᣿᣿Ůô
үү˵ͷÿ춼ͷνʳӣ֮ǰ˹ҧˣͷÿͱúܰ
ŷȭ˫Ư۾Ҹ׷裬Ҳзݣ
˵ţﳤȥ
үү̾ѾͷС츳ˣһʦеٮٮߣʱĸҲҪ֣ϾСĹٶһЩ
ûүүֻڵģ⸱壬ֶܼã
һ£Ψһİ취Ѫ꣬ѪǧԹļ壬ҲûôģѪһҲһغˣҲϣϾҲҶӣҪɱһǲõġүүܸ̾оүүгκˣûлϽͣ˵һ䣺õġ
ʵȴȥֻ·һҶҲʳһֱƱȶأû뵽ԼҲ˽ȥ
үүţһۣ˵ĽҵŮˣ
ǡҺε˵
үүЦˣҲǺ£Ľͨ󣬸ԭʿҵ쵼壬Ǽ岢Ӵ󣬵˲űĽžΪ֮ϡ
ϧγȣҲֻǸһѡ˵
үүĬƬ̣˵ȥһǹݰɡ
ҲĿүүǹݣ
ȥСүү뿪ɽ벻һͣԼȻųӣҷ̴൱үүͣǹݵſڣҼҴҵ˽ȥ
ǹݵԱȻүүǳϤÿ˸үүкˣ˲ʬ䣬֪һһ£үү˵ط㲻Ҫۣġ
ҵͷӦϾʬطꡣ
үүһ䶳֣һ˳˵߶ǵĵӡ
һ䶳ֿжʮ֮࣬Ȼʦ
үү뵽ҵĹǣԴѪһѪԹ͸Ⱦ˲ˣǱȾˣȥһ߶
߶ⲻҲ
үүĽʬ˼ϣʹ˸񣬾һҵķ䣬˽õĹߣʬŵϣүү˿֣ЦһӾʬĸǻүүһ֧סʬĸǻͳ˵߶˥ߡ
ϸһߵ඼ǳֺڻɫģںܶط˸
ʬҺԥ˵
үү˵ͷʬ֣ѪǻʬҲܻᲨϣ㲻ô
ߵ۾ͫ޷Ŵ󣺡ߵǰ£ǵʦĸǽ׽ĺ֣ᱻʲôţ
ȻˣҲпڲˡ
Ҿڼ飿
пܣʵ벻ʲôѪצϾѪΣҲ֪ײϣ˼˾Ķ顭
ˣѪţǶţһڰаɱˣն
үүЦˣŶ뿪ˣȥѰõĻᣬǶǴˣΪίȫүүЦ
ҿʬһۣǶţǶˡǲǷ᣿


һٶʮһ ҹж
үүһۣʬ巭һĿʬĺϣһĿ׶Ķۣ飬ϰٸҶҲʼˡ
үүɫأٻһ»˵ǹŴڵĹȽϹŴֻǾţһëܹƣǽͨ˵ϣҲܾûмˣǵʮǰʱһᣬһЩΧ˹ЩʦʦҲܱץסʱɱ˺ܶˣм˾Ĺƶ
˵ţүүߵĺ󱳣һϣһ飬ҷⶼˣ涼ǷڵŧˮүүһУһһĳͳҵǰ
ǳӻѩףû͸ȻŤҲǰɫճҺʮȳŻͬʱүүʬȡ˾ʮӣ̲һɫҲˣΪַļֱرֻóƳѣЩӣȴù죬Ҳ޷ϻ˶ĵ⡣
үүüͷ壬˵ʦʮ죬Ȼ˵Ѫιʱ⴬ϲˣǻὫ嵱ľʹҧȫȻΪЩܷڳһʮЧֹʹҩֱ˵ļ׵ʳɾ˲Ż
񶾵Ĺǳ˭ȭͷŭҲҵļңҲԸ⿴Ǳ˼̤
үү̾Ѫ񡭡
һѪȻôԶ¹ƣ
үӵ˵ͷʬŽ䶳ڣһصĺԺĸҺүүҲϲ쳣æҺүүӣүүСĸ˵ӻףһҺúžһ°ɣǱ߻Ҫæ첻ǷҼôʱ۾Ҳ٣ͼѡ
֣ߣĸ״Χȹ̵ΧȹһĨҪԺȥ
үү˰֣ˡ
үү˵ҲΪǼԵʣ˵ǳֱӣҸĸܾη׿˿ңһϺ̣㽭򲻵ģҲȴ֮һףЦˣ۷ˡ
֣ǳԺ÷Ұΰλްɡҽ̷Լ˵
Цܿģͷ
һֱƲ֣ԷʱһֱͣڿУģҲ˲٣̾ޥԷɣ½ϲġ
šȻûθڡ
һٷԵͦƵģҳ극˸׵ҲԶҽҽѧеǺܶ࣬һɹޣ˾ƾƽɹͷƬ̣׽ֻǽȥȴ벻Ҹ׵ȻҲһͷССʮף澹ȻаɫС̽ͷҷɲǣС굽˸׵ļ֮У
ɫ䣬ʱͷҲҸ׾ȻҲаĹҸ׼ҳٳٲ¹ޣɻ󣺡ôˣ
ûҸпϰ㼡ⷢȫһСǿЦ
̾ˣرʹȥװȱţҰιްɡ
ңǲͷ½Ҹ׵ҲὥʧȥᶪΪ˲ģһǽ޷ȥޣĴѨ֮ϡ
˵ˣһɡ
ҵ˵ͷֱȥҽ㣬ʱҽڴϴĿĽգģճɵɵǶ˻һ
ҲĨǣ˵㣬ֳˡ
۾ͻȻͫȴͻȻСˣ˵ʲô
ҽ龭ҽҽʱʶԣֹ㣬ȥˣ϶ǷʲôȺǵĵӣзޣ
ңһֱԼʹ֮Уȴ֪Ѿˣô죿ҽ㵽ǸŮˣ˵һѯҵĽ顣
䣺ǲ˭µĹƣһѪǧ˿ƵĹϵ
Ӧˣ㿴ǽϵĽƬһᣬȻƬ׷ˣƬŵ˵ЩҲˣֻȱһᣬҸı뷨ĻᣬˣʵҪĻǼˡģû뵽δʲô㿪ңϧΪҷرǡ
ͺϰ˵ҵĸ˽㣬ǲҹȥѰĻסʵ
㵱˵ãһڵװ磬ͬݶųȥΪſڹŹսǴ˼һǹǴųȥ¾ͻǴǹʱ鷳ˣᾪѸĸ
Ͻſݶʱ¹࣬ĳе쾡£ĵҽҲһŮˣ˷ǰҲ֮£˭绨ĽޣӣҲԴģҽ˿ˣҲû취顣
Ͻһɫ鱳Ҳ֪ʲôֻ֪Ͻ㼼죬ҹ̽飬ɵġ
ҺϽСɽɽڣʱɽеѲߣϽʾҵ͵һЩϾҲǵ¶ǸˣһӾ֪Ҹ׵ĹЩӵʬһǱŴµģɽͷɡ
һȺѲ߹ϽͼһֻҰһһһŴϣС˵
ҲʾעҲȥ˴ʱվڴϣҽӱһͷϣҲ⣺㣬ǡ
ڸиҵø߿ƼȻҲ󣬴˷ͷǼͽѵ;Ͻ㽫ߵźŵߣ֮УԱ߶ҶԿ
ڼ·λ˼ͷڣȴĸһվԭأʽʦٮٮߣҵи˵ݵļҽ֮¡
ûнӽѡһΪεĳʼһͷֻʱһ˹ߵ˶ڣϸһȻǶŮᣡ
ҰŮѵ¹ƵôҰͲסʱҽ˵ϣ
ˣһһҳŶȥĸŵĵһ˱ľҲݣƺҪǴ򶷣ҽȵᣬôˣʲô
ʱȫһѾӾҪܣҺҽһۣҪȥ׷ϣĸӴʱǣҲ׷ǰѹƣҽ¶Ŀң
ʦ㣿ʦĿǡ
й֣סɽţҺҵܵȥ׷Ͻ˵ţͳ׷ȥֽýٶȲҸҪʹҽֹң˵ˣѾݺͷΪһ壬˵ƻСѾͷܲס
Ҳգͨҽ·ҳ׷ϣҽϤɽĵ·˽·һϸȥء


һٶʮ ձȴʦ
᲻ʦҾֱ׷ûп־˼һһ֮һŴʦ֮һ֮ĵڶѧȻڵ跽ûȴʦⲫսеĲ֮ѡ
ħƣ
һƳҴ򿪣ƺôһƽ߲һ弸СȻ˻Ľħơ
һƴͳҵҪ
ȻԿһˣʮɣѡ˶֣ȭͽħƲһεģȻйڲȭļԺѾʮģμ䣬ҺĸоȭƺһŮйأȥ룬ֻԺľʹѡ
Ľħƴɲǣʩչ˲ȭץסһǬѾƳԼš
֪ԼƷԵæܣһܣ͸һᣬ˫ָ赣ʽָװѨͼһƷΪ鰴дľ籾ȥͷԼƣӲĳԼһƣɳȥûʧ
ҶԷҲǸı˿û뵽Ȼ壬Ҳץסħһߵһɣҽӹľ˳ס˫֡
ҽĽŰæʱΪҲָϾҴʦǼٵģֶҲһ֡
ؿóһֽĶһ򿪿벻һҶҲɵˣѾͷûҹͺҶ𣬶ҽ̴˺ҶɫϮҶо綾
һ붾˭
㡭Щ쵰Ұְһ棬裬һҲǽѣ޺޵һѾһǳޡ
ҳ㸸һڵѪͻʱҺѹƴһѪѣǿܻͿ֪̿
ҲǻҲҸ׻Ὣͷһԣмǽ
Ͻſ˷᣺ǵٶ㸸κβ飬ҾͻὫΪȥʱĸ׻ڷô
ޥöȻĸҪЮ
Ϊȫ֣ϣҲܹס˵
̾ˣͷҲأߵҲʮָɴ࣬ǵѪҲãҽվУʱ˫ȭַˣĿ࣬˵֪ܲҲǸǳŮӣС͵С֢ȻļȴһøףһӣΪᣬϧӱܵ˹ݣʱͨŲȥݵ·ϣǮ͵ˣһ֣һ߰͵үүһҽʱѾݹᾣȴİװֵģʵҲܶµģ֪ǾûлظԵĿˣԾôһ²ߡ
ҼҶбľ黹̫嶯һЩ˵
΢Цţˣͷװˣǻȥɡʲôʱ˼ѩľ
һġ˵
ĿһۣͻȻסҵĲӣҲųżţҪһͷԴʱܷ
Ҹоҵܵܵ˼ѩҲˣȫϵŮĸңô׷ֵģ
뵱Ҹձҵʱ򡭡
һ·Һҽ㿪ʼδӣ飬ҽҲ˵Ĺʷ඼鰮ģҽƺϲԣɫ˵Ǿ̵Ĵһ߶߶˵˸ûֱ꣬еʱҽŻȥķ䡣
ʱԼķܼ򵥣ڷһŴһһΣһʼǱԡ
УһᣬҷᣬҸĸᣬƺʮʶģûͽˣʱҸ״һɽװһñʱҲ͵ѡ
ĸһ黨ӣһͷüĿģʱǸʮˣϧŴҰֶһ㣬ӴģҽȴŴĸ׵򣬴ֿһ»Ϊͬһģ̳ġ
ַȥִʱҳˣҽ㱧ңҸĸЦĸãһ˺üСʱճգҵȻǶμѾǵˡ
ģҲûпƬҲ֪ҸĸȫҸˣΪңҲһᣬޡ
֪һҳҿԼҵĸԼԬнҲͽվһʱĽǰ⣬Ҳǣҵĸ첲ҵļϣЦҲǳá
һᣬŪһ۾ڴϳ˯ȥ
˵ڶһ磬үүңܳ˵Ҫȥһˣ÷ҵСȥˡ
Ҵ󲮼ҵ˫ֵ̥ܣҵķᣬҺҽ㣬ĶӶȥˡ
󲮼ҵ˫ֵ̥ڷܳҲҽ˵ģҵλ궼ѾʮˣΪƽʱϲ켣糾˵ˣǺڵˡ
ȴСһСʱз붰и̸˶ʮŮѣ˻һӣֻҲΪʲôȢǸŮˣǴҾʮȣݸ̡
з񣬿һKTV鸾ܶ࣬ûŮΪӣʮֳʮͣһСʮбɫҲǳֵĲ̬ɫ˵Сʱ˷죬ôþƲˣƢܹŹ֣ƽʱ˵
ҵĶǸӣմӼô˫ѧ˫ʿʱȥѧݽʮó飬Ҳֻܻ켣ڴѧˡ
˼̳汲²ĵܲмΪʦ˵ţܶòʿϢ
˱ŵվүүվǰ棬վͣվҲ֪ΪʲôүүôʦڵǶôȻԭ
ܾã꣬Ҷ˵үӣҵλе飬ˣ㿴Ҳˣǲ˲ˣ
үүʱŭˣλ˲ôʲôͺˣһ㲻ɣ
СƲƲ죬ҴĿڴһ̣
ʱ꽻ӣµĴһͳԶܹĿүү˫˼æȥӳͷһ׷ͯյˣͷѩһƥˬ·һүүϲüңܣ
磡үү̽ͶԷ³
ҽҶ˵ɣүүİݰֵܣǰүүձһһȴʦʦ࣬˼Ƿձ۹עʿ߾ٴʮʱȰձӲҪɱ¾˻عӢĸٴϹһֻ۾


һٶʮ йԵ
үүУձѧǸʱ֪ĹǷǳջģһ˼ңȢһŮѧеοǺ顣
ɱձүү־ɺ游ͳ֮ǿңҲ
үӴĻӽ̫һһͣź䣬һ֪ձŷ˵ĻѪӢ͸¶һʿϢһǣ͸Ƿ׷״к
Ҷø磬˶ǳѺã̫һһģ˵صй޹йĵձһȴʦУҲٮٮߡ
үүС̫һȥĴתתԼֵȥˣ̫һһʮֶˣǸе⣬Ҳܲ秵Ϣø磬ø绹зᶼˣֻʣҺͽ㣬ͬ秵Сõˡ
кСõ죬·ˣ˴֮Ҳ˵ҲһЩĻһЩǴδۡ
֪游νǣԲүͻµģģүѪ⡣
һ㣬Ҳر
үүүӻʱȴңصɽͷүӲ֪ΪΣһֱҿһ߿һ߻ͷ
ϣ˵ĶԻүү˻բ֪үүҲһͼڡ
£ģ
ǲ׺ףձ˵е֮һʵɲ֮£үү˵
үǫİ֣үүС˰ڣүү̳лǧʷľ裬үүİ׻֮һֱ򲻹
Ҳ򲻹㰡ƽ֡үүЦ
ĿȣңСֵܣ˵õĺܣ֮ȻѾǧꡭ
Ҿȵô֪
Ĳ׺׿оǧĵСүү쵽
ЦˣҲ֮ɣǰ̧أ
үүҲоǧΪҲŵĿүү
ָǧꡣ
Ҿȵĺϲ£죬кܿ˵ҿ㣬Ӧʹ࣬µİ׷ɡ
˹ͷҲóЦ
̾Ͼ˼޴ޱȣΪãöˣ
ҿЦʵҲ֪ʱΣ£Ҳòá
ˣүү˵У˵˵ӦγѪѪĹƶѾʼʴµĵˣѾǳ֮ˡ
үүҰְȭͷ
үү˵ͷ֪ȻҲֻ֣ܳƶıԴҲѪ϶Ϊ²һ°ɡ
û뵽үүȻ˵ĻϾôҲİɣүү˵˵УǰɷҵĴзڵһλʲôŮ˽飬ֻǷڴҪλ϶ѡ
̾Ѫ֮ԴҪ̸ףںܶѾʧǱҪҵѹĸѪȫʵǧҵĵУǹƶʬһԶԸ൱֮ѣһΪƵɰȻûа취ˡ
ҵһ˱䣬ɱˡòдļƴճһ档
пһۣüͷ񣬼Ȼûɰæֻһ취ˡ
ʲô취Ҽеʵ
˵׵Ľ𣬰꣡
Ѿһ޵˶ʴΪǽѪ񳹵ǱյĴԩɾ͸һҷˣȻѪʲôöһЩԩͳ޹ܺߡ
үүʾҲҪڰ֮үүɫѿ˵˵ʱ
1942ʱȫڴ󼢻ģձйаԵһʱ
ȫ80%ĹĹżģа峯Ķ꣬вٴ˵Ĺء
Ĺ͵ʿǸʱΪǵʶͣ峯ĩʱڣ1938йģʱֻһļ߶ѣֻվйɱӣзŭˣ޷Լҵʿ캦飬ʹһЩձˣйϾϺʾ
ձеΪǳŭ֮Աǣɳ˴УʱлһδޣȻձץȥο
ǸʱձŮ˶ܱأܸԸǸο޼ձΪ˷йǵͽй˸ץؽο
еδԸңڱձ֮Ծˣ˵ԡˮԼԼֽŰסϢġ
ʱе֪δ޵ĲϾվܲͼذ޵ʬ壬֪վϣҰеʬйץȥοȥŮʬһһѻȫչˡ
ҲΪµԵʱǲͻعʱб͵˾ͷҲ㽭ʡƽէͷʱһȺʿڰվλսҵ̺үүУүүǶӳǻԱǲûм빲߹񵳣ֻƾһǻѪ
ɵǣүүȳУп֮󣬾ΪˣΪ̺ȥδм񣬵ʱԲͨүүΪʿԽѹȥһˣǷ룬ɺ֪еĹ¡
ʱҲڷ˼ϣǴӾǶʱǷǳңڵУҲûзͣɱһߴһ˲ǿȥ׷飬ͨǷֲ˵ġ
үү֮ģУû뵽мҲձȴʦĺˣֻӰԾͻķˣүүӣпʼȴʦķûõҲˣģ
ֻȴһֱ׷̣үүܲˬ˵ʱ׳ʮ꣬ҲǷͣʱܵҲûȰ⣬Ͼ꼶Σһֺ˶ʽҲдУͬɳš
үү׷棬̽зۣСҲǷǳзˣķչѾ׳ϰˣͬһСˡ
֯Ͻй͹񵳶ǣǶܾˣһߴӣһ߻ڸؽбĻսʤˣоͻعˣֻүү̾ͲˣΪձ˵Եʣʮﾭȥ̵ʱҲû취ֻһĨᣬһ߲ɼҩ
Ϊʲôɼҩܼ򵥣үүÿαȥʱЩ֪ϰվΪүүǺ飬ձˣȻڲҶﶼʯͷÿҹȥүүҵͷѪʮǱȻ˺ۡ
үүڿսʮʱѾõ˰׻ͼڵĴУҪԸЩƽͷϰռֱҪ̫򵥣ֻǵʱҰְֵĸѾˣӦûһùãΪүүһֱԼֲʳҹùõʱСĹͱˣ֪ȥǼʹձˣ޷йҹùõϣҹùõڶˣʱʬֺݣ϶δ̵˿ڣĿġ


һٶʮ ˪ľVSѪ
ʱ˱ձ˸ֲֲĲϵĥǾϵĴݲС
үүŹùõʬ壬󾩳ǵйزֹʱЩҲǿսսʱڵĹͽүүһߣᡣ
үүʱĶˣּʹԼͨ죬Ҳû취ȥŤתһЩȶʵǼеĶˣȫҲˡ
̺ĽĸӴ󣬵Լվ91ʱȥүүʹ֣ѡ˱չأҲҶ顣
үү˵üͷѾһ𣺡ɾǴӵʼģҲû취顭δȢ˼ձĹ¶֦ɢҶ
үүѪ񳹵𣿡Ҳ
үүЦҲû취飬ϾѪ൱һʱըһ˶ȴʦйĵ治ܽҲĻĲ죬Ͼйϲʲô鶼Լһ·ձ˽նݳһеĺ󻼣ҲΪʲôձССĵڶսѸԭ򡣡
ʱҲ֪ô˵Ϊүү˵Ķ飬Һܶʱ鶼ǳ֮٣үүҲˣ
ڵҹԲ֮ʱʱҲʢʱүӴӣǷҵʦĳСɽȥ
ʦûе·ʱ߽ɽУ˲ţүһĥѵĶ˼ֽˡ
ǣЩֽһͱ˼ɫˣүү˵ձʽձȴʦһֳõַ
ĸʽ񽫶ΧסأͽĽʵʵŭ۴۾ѪһƬ˵һЩĻ
үһ̰ͷϵŰɫĲһ״ĲƬӵģƬϹдź֣߽ǰȵȵۡ
үӴһӣΧͳ˺ܶƮӰԭƽĶڣͻȻӰȻ˶Ŀڱ֮ڡ
ۿɼϵʼ¶ͷҲڵѪգʱү˫Ŀ˾⣬Ȼ֪һֻ۾Ǽٵģڵȷ
ڶĽ£һ󷨣ɴһϵ·ȻѿĿ̻¶ĺһֻ׺ףʮֱ棡
ڶѨк绽꣬Ǳİ׺׾Ȼʵ壬Ȼһӷ˳Ǽʹ˶üġ
󷨴֮Ⱥеķ󺰲ҪȺŶȥү۾һûȻһѪ
ⲻ绹ãһѪѪҺ˶ϣɫ䣬ͻȻЦ̼䣬ϵѪŤȻһڵľ׳ӣӶͷһצǣƨϻһβͣ书βͣһڽڵģɫļ׿΢ĵƹžĹ
пڱѪþȫãѪҵľѪָ˱壬Ϸֹ
к˵÷ǳеϷүүүүݺݵĵһ۷ᣬһ˦Ӿ˹ȥ˫ʩչݣһ±ǽѪıڡ
Һ̫һסүӣҷүѾȻΪĴ룬ԼԼ˵ˣүһѪʮĿ̫һŵĺүү
ڱ屻ұƳˣнɱͿԳ׵Ļˣʱ̲ݻ죡үӽƿ˻ߵĺ
̫һңϣ
Ȼ˾Ȼҵָˣ·ǳʱ̣Ҳܾ̫࣬˵··
ã̫һѸٵܹȥ
ųɫֽӡħ䣬Ѫȥ̫һʹȴʦͨٻһֻѩɫ칷ʽ칷ϣ˫ƳѪ񣬴ȵ𣡡
֮һյӡ˸֣Ѫɱȥ
ҵħڿҲ˼ɫƣѪһ·
ҽץס˷ᣬû뵽ᾹȻóСҽĴϺݺݵһ£ɱҰְ֣
˵ţڶ˹ҿѾͷȻɱʱȫѹѪзĹɱңҶ޿ɶ㣬Ȼһɱ
ңĵѾͷϣûԵøߴʱڶڴıըһŮӣһŮӣǷɱ˽ǹɫ㣬欣ͬϵŮһ㣬Ҳ²͸˵ֻΪȻ̤ѩףһҵǰ
ŮҸоϤ·ӣĿһۣһƾͽĵǽϣ̻ԣ
ǰŮӣǡľֻڵȻҾδȴû뵽ѪӾŮˣ̿ʼ˴Ķ棬Ƕ򼾹Ȼų򣬳Χȥ
һۿҸ׵ĹŴƳ棬ȻŮһЦһţȻеĶ涼֮УҲţ仹ǿŮˡ
˪ԺİϤ֣ʱ˪Ȼʩչ˾޴ȫ𣬲ֱᣬʩţѪΧУǴŵ̧ͷдššɷĴ֡
˪벻㻹ţѪ˪
ҽչΪҵĳ˵ŵԣɣ
ŮӺͰŮͬʱʩչͨΧ޷裬գۼ佫ѪһӣүүʱҲʾ˫۱ŷ˽⣬𣺡̫ɾħ˷
֮˸޴Ǭӡ⻪ͬʱѪ񣬶Ѫڲҽ֮УһƬҽ
ʧȥƽϢԺķӡҲ׽⿪һĻĻҺ˪һĻ·ǷŵӰһǰҲ˫֣˪䣬ң촽΢죬˵㡭𣿡
Ҳף̽˻һﲻ˪Ҳû˵סңãľһ£ܶأڵô
һȻæɿ˪ȴΧ˹Ȼңҽ۾ǡ
Ļʺ󡣡˪Ц绨ϸ˵
үջڱˣҽָֻǻľ˪û뿪
ҵȴʼˣ֮ǰû˪ļ䣬źѩһģҼȻ˪Ҫβܺѩأ
ڻȥ·ϣүүźһڵģӣů뻳檣ȻҷҵУ
үүҺյǴ˷Ѫ񱻳һΣ
λòСȥǰɣȥҸһȻǰˣҲҷҵãΪѪڲŽѪνΪǷҲҪ̫


һٶʮ 
һȥҸ״кˣԴѪǹŴƳҲ֮ױүүǼָ̣绰ߴϸİɫӣҲԴ˸еʮ־֣ǻظ˽
վھǵĻվſڣʱһֱи٣ֻһֱϣȻ˪Ҳ˵˳ҿ˪·һ˫ַؿڣΧܶ߹׷׿Ҳ֪ڿڿȻı顣
Ϊʲôҿ
˪·ߵΧǽϣ˵į㻹ǵԬô
ҵĲһ£֪
ʱһΪĹȥͬʱѾ֪һŮڵ㣬Ҳ֪췣ʱҲϣ㿴ȥӡ˪ĿȻ
ţȴû
Ҳ˽ɣֻһ˾ȥ޾֮·ڲ͸ɻһؿʱͻˣɹĳΪǧΪɣҲ׵ˣڵңѾ˺ǣģѪϳΪһŮˡ˪ңľҲǣɽ߻ħҷʱǡͽҲˡ
ˡľ˵
ҡͷҲ˵ô֮͵Լ
˵ҲˣҴľ֣Ͼǻڹȥˣ񣬱ԼΪϾǴԩġˡġ
أȥδӣҿɫŮˣĵ͹ɣȻľϾľҲŤ
˪ͣһ£ȥŮˡҾߡ˪ͷ۵˶档
ңȻˣҴȥȫһ£ǰ˵ϵ˹ά˹ʿɽȵȺĵطúõĿ磬Ȼڴ֮ǰҲȥľһӢɫ˶ľİ⡣
ЦЦ߰ɡ
ؼҵ·ϣǺ˵ʱʱм˪ڨӣ˪ݺݵĴˣ˪ȻѾˣһһ֮Ȼʱڣʺеİ
е֪ħ֮ѾΪһĵ۹ǳ޸ţΪ檣ţ˻ʵ۵λãţˣҹľ
ұΪүүҵĻ굤ʧˣû뵽˪˪ˣ׹ǵɵҡ
ڴ֮ǰ븴Ԭ˪ңһúõĻţһҹݻţĸĸܰҲңʱҲѣѾǸˡ
Ҵͷǵ˼ңʱѾ磬ѩڹ˾緹Եʳ͵ķˣһѳһ˿ԼһϲԵĺ嵭ÿγԺ÷һƹϣ˵Ǳġ
ң̷꣬ӭӣǿҺ˪һɫʱˣѩһռǿŮˣҵȣʵҺ˪ʲôϵ˪Цһֻ˵һѡ
Ȼѩŷ档
ϾⲻС˵ûνĺ󹬣ֻʵѣѩˣһһѾġ
ѩ͹죬Ͼǻľʱ򣬰ǲæҵ˵ҴӲ˿
Ϊû˴ӣѩԾͽľ˹˾ľʣ˹˾Ҳʮܻӭ
ʵﻹһϣѩ˪ȻҺ˪һᣬվлǶ˪иоģǲϵһĵϲûжѩİǿҡ
˪·Ҳ֪ĵ뷨Դӱⵣɽ֮Ҳû͵ҵģʱǧΪҪҵģҴܣʮɵ顣
˪¥˪촽˵δ޺
ллҿЦʵ˺ܶΡ
˪һӹķǵ˰ɣϾҲŵŮҲƯҺϲ
˪ȥȥҿ˪
˪ҡҡͷҲ֪һȥһû˵ĵطϾңɲҵ롭ΪɣЩͿȴҲùôˡ
޾ͦõģ˻̫ˣͶһﶼȻζˡӦ˪˵
˪ĿĿңܱô
ھǱˣô
Ҳǡ˪Цţüͷһ𣬡ˡ
ͻȻҡ
һ㶣ʱ˫ȭҲȥ׷ĳ嶯Ͼл̫ģнԶ֪ʧʣʱѩȴһ߳ˣѾ棬߹ʱץסҵ·ǲ̫˽ˣҿóŮҲܰ㡭㰡Ľ̶ȣ֮¡
߰ɡˡǣסѩ֣תƻ㸸ĸҪôǵ׼һ¡
ʵְҲͬġѩЦ
Ͼ군ˣ˵ţһڝľܵˣѩŷӦʱŹ׷ҡ
ֻ֪˪ȥ˳ɽһɣ֮¾Ͳٹˣ˶ΪѪĺѾˡ
˵ģڿľ֮󣬾ȥȫˣ뿪ǵһӣèɫ˺ܶҵĺǹ˾ڲȱľ״
֮󣬾͵ˣ˶ǹ˾ǳҪèź֮Ҿ˻ģҿ˿ϣڳʮ֮У󲿷ֶǵҵӵܣҲ˵Щ˶Ÿıôҷǳ⡭


һٶʮ ִͷ
Ȼѡ˲ŷ棬ҾèˣҵĸҲҵĺֵܣڹ˾ķչҵҪǳиҪ飬ҵ˺ĸˡ
Һѩľ˻һȴڽӿ
ľҵ½˵⹫ô
쳯ɻ顣Ůͷ˵
ѩֵЩõĶ̸ŮС
ЦЦû˵ѩһɫĳȹһ࣬ΪԵΧһë׵Χ˹ëѩƤݣΪƤʹڷ޹һʱ䣬һֻȮǱ͵߸ɱˣȵѩҵĳʱƤѾˣȮëǳйҲ͵ǵĲƸԴ֮һ
ľһɫĻȹͷһӶñӣľҲ꣬ɰĶʮϲ
º꣬Կʮʪ䣬Ҳ˲סǣҽľѩ§˻һŷ˸ʮ׷Բˮ¶ҲȻѩ۵ĿңϸСסң
ҿѩôˣǲҰ¶Ū̫ˣ
ѩҡҡͷؿڣ̵˵ûʲôҾн֡
ҲЦˣҲһۣʵʮǰҲ벻ȻӭȢҵŮ
ʱ㲥ˣ˵Ƿɻվˣæŷɻ¿͵ĵطȥɽ˺ʮֳѩĸŮվһ㣬Լһдȥˡ
ûãǾ½»ˣҵĸһ»ĸҿҵһɵëش£ڻһϹĻռǣͷѩףҪҵԸĸϺܶ࣬Ҳѹ֣ҵĴӶʮˣĸô˵ʮˡ
ĸܶҿҵϻм˰̣ʮ㣬һҲѷɫͨˣĸ棬ʮŮ˶ѣ˿û˥ϵļĸһͷ̷һ۾ϡԿĸʱӣȻѩҲѷɫ١
ңȻҲܽĸϾҺѩûʽ飬ҿ»˹ȥסĸһۣƺܲĵӣ˵
ҵ˵ͷ˵˼׻ʾѩľڲԶ
ֻľƺܺ¶ϣһ˫ˮĴ۾㵽ѩѩЦţ˵衭
ĸ˹ȥľǰЦСľɣɰ̸ļ񣡡
˵ĸӰͷóһǳµߣرеСɣܷ֡
ľӵĿ˿СɣȻҪηηţѩȥͶء
ľǴŵӣߣ˵ţɰĸֻˣһϣûиҺɫŮڣߵһߣæݸ̣üͷһ壺ͽˣҲٳ㣬Ů˺ӣ̲á
ڼҵǲ̣廹ǵһεɣ˵Ǻ̸£ʼ߶߶˵й飬ȻҲϲʱϴϾҪȢŮȹһء
ĸﵹǶҺ⣬˵Ǳãһͼڼʮճͷ䣬ѾΪʾҺ͡
ҲֻһζǫѣҸоĽ˷ǳǣڲ͹ݳԷʱѡһλ˵֮⣬ɳλˣ˼ǳٳԣһĿ˺Σ˽ҸһЩǮǲߣȻ治֪Ҫȵʲôʱ
һҪһЩˮ˾óһȪˮƿӴСĴƿ˵涼ǳƣ͹ݵľʣμð˵Ĳ͹ݵҲܲģϾ߻ˣȻһᣬЧҲôá
⵼·Աֱֹǣ˵ˮԴԴҪһԪĿƿѡ
ˣ˵ôôŮԱĿǲˬҪǡ
ұȰ⣬˲ã˵绰һһȺ侯õصĿɿڴƬ̣Ȼһװ׳߳һȺǺǹʵֱΪ׵һźݾ˾ˣ˵ͷ˷龰ŵò͹ݵϰﲻҳǵǵķԱҲɫס
ִ˸绰绰ͲˣȻ鳤ЭĻ᳤һȺ˽͹ΧסԷĿҲ׷뿪
鳤ͻ᳤һʮֿѩѣ֪ǳߵεĶʱоԼûǷ˴ɡ
һͷ죬˲͹ݵϰһŮԱ棬֪ԼķǱסˣû뵽һͷȻı
óһʿеĽ𿨣͹ϰθˢΨΨŵŵ˵һ˼ҽӷϴˡ
ĸұ鲻Ȼ˵Ϊ˷ǳִϰһЩҿͷȻ˵ãֲϰߵϣû׼ҺѩڴϺݵʱſֱܽǾͲˡ
Ȼؼҵ·ϣڸʻϣҿųҲսսһ·ҲڷʩʮͷֲۣܵҲǱڹﲽнֵʱ˿һۣ˵ȥҼҹŮ
Ҳ˼ǵȻ
ĽҵŮǷǳģܵôүͻȻ˴⣬ĽʲôģҲ֪ˣһĽңܶʱ򶼻ɼ


һٶʮ Ŀ
ҴӺӾ̸еˣ˵ȻҲ֪ʲô
Ǿͺá˿ʼĿϢˡ
һԸ㶨ıκκ;йҹˣ֣ȻѾˣ֪˵ıºʵ²ҴĽ֮¡
һʱ˱һ룬Ҳ֪ǹŪ黹ʲô
ҵǣǷľǺ׽ʱ򣬺ѩĸľȥˣ˵ȥоֻʣҺˡ
˿ŵӣͻȻ˵۰ɣ
ҵ˵ͷ˼ʵȥţ
һ㶣
ô˵ȥˣʵǵ磬ƽŵģкܶƵ磬ͬʱʱĸҲǲͬȷЩ磬һ꣬Źһ죬Щ磬һ죬͹һ꣬Ҫҵʱغϵĵص㣬ǾܹԽȥܶ಻ǴԽʱ򣬾ͻѧ֪ʶȥΪ㲻Ҳ˰ɣ
˼ҵǳϬ˲Ҷӡ
ĿóһŹžɵƤֽҹȥæ˽ƤֽƽڵϣƤֽľͳһ޴ӰǽŵӰҷǳ𾪣Ҳͬš
˵ȡŮҪͨĿ飬ڽ֮Уһ磬ʵСʱڣȡҪĽȻȻͻӦҵ
Ҹоܲ죬æʲôʮֿ϶Ķ˵ڣΪﵽ3000ĵС
κ˵ǽԵģҿȥ󣬷ﲻЧҴӦˣΪҰѩ
ţĿһۣҲԥ߽˽֮С


֪˶ãҲһ꣬ҲһͣҽˣȻʱҵһۿľһƬҺ壬ҸеԼ˵ţΧģԭҴһУҵзﱻ˴֪ĻɫҺ塣
ֽ飬һþȫӶ¶ڿеҲһ·ʶ¿ȥȴһӻҵ棬ץס˹ӣһҵĿԺҼᶼңоβȰʹ嶼Ҫѿһʮܡ
ûдһ·ҲоȣΪҿ˸Ӿȵ飬Ҹղһһ涼һЩɫҺ壬ΧǧǧƵĲңҲǵأһս
Щʱ˻űȥʹ࣬ҿΧЩȻڳ˯УһĹ¼ŸгҵȫǰȥһʹĴ򣺡ѣι㻹ô
ƾôã˾ûѵ˼ҽƣˣӷһյĽл֪ҪʳȻֻĵطΧ˲⣬һЩ¥ãЩͱ˷棬涼̦޺ֲȥѾûסˣĲûһģǽϻڵѺۣ·Щ¥ʱᵹһ㡣
Ȼǽ˽֮УҲûԤϵģҷϵһĪˣʹȻӣҺ׵ľѿȥ
һ֮䣬һֵԶıҲɵҸطȻƬ̹ȴֻ谵зɹһȺ˵ǷɴЩɴ൱֮󣬻һһڿǻƺЩҷȥҾĿţҷһҺѾʮּ١

ɴβһ޴ܣһһ䣬ȻϵĽҶ˽ȥɶǳ˯డвɵ⵽һ磿
ȻʱһҷɴģĿƻƬķɴʸУɴƺʶԷȻֻǾһһڴ֮𣬺׵ĳһҷɴȥ
ߴĲɿϡķɴβֿ˼ĸ˼ǹٺš
ٺŷɴȻɴĶ֣һɴѾٺΧסɴ㹥ٺŵʱǹٺŷɴı澹Ȼһ֣ԽԽ󣬾ȻɴȫסЩɴƬ֮䣬ѹһԷ۳
һĻֻڵӰֵսҵȫ߸ˣǹٺŷɴ棬߳˼ʽ·ˣһ׺ڰɫĽ·Ƶ·ǳִУұҲ˲Ҳ֪
ӳˣеľնˡһʿ˵
ڻɣǲǻˣԳٳûг׼뿪طңתȴһͳĿңһߴˣȻһһͷ׶ӣϵװã˵ӳ﷢һߣ
ȥһȺŽս·˶˹ΧסҸ˷ɴв˽⵽Ѿ2503꣬Ѿ2014ˣطйϺѾһƬ档
ΪʲôҴһ·ǵķɴһƿνӪҺʮѺȡ
ƺӳһŮԣòƯͿ͵ģʮ毺ãһ˫۾ȴ͸¶Ų̵ɣһʱǽ˵ģȸǻػأϸǻ˵ġ
ǿеĻؾظԭΪأﵹǺԭʶûʲô仯ֻõĹ߸Ƚˡ
ԱǶȥæԵˣҸ߶ӳȥأһûӵڿ¥ʮ⣬Ѩһһ¥ãһԭ͵ıݣֵҲһƬǽ壬ڶ˺ܶࡣ
Ŵ˵ôӳͻȻ˵
һַֻڳϣΧľɫƺһ
ĵ˾ǣǧǰǵѾչеĸ߶ȣǻΪ˶ĿȨ˺ܶȻͷ˵սǿǰйĺűءӳĿȴһۡ
üΪʲôһѣҲѾô
ǺǣиŮʿоѧԤ˼ͺսһգʱĴڡӳ˵
Ҳ⣺ࣿʲô˼
ûо˷࣬ʱ󲿷ֵˣǳսҴսʿĺᣬҲǣǾ˺˷֮ڶһַԵʣ۵ģᱻ˷ֻ֣Сࡿܱܹ˵ǰϲкܶౣôڵĻǷıƳһۣϷʣҴܳƣȻڴֻһ㣬һѾһսȥˣ֮⣬һˡ
˭˵ǻ˵ȥȴеʮֿЦǸ˭Ҷԣȴ޹ؽҪȻѾʱһͬ˺һͬˣҲû̫Ĳˡ
Ǹ߶ȻܡӳЦ


һٶʮ 
ڲʱ˺ܶ೤һģһˣҷǳȣ˫̥̥òϻЩģӭһСӣȴӵͬһֻзͲһѡ
ӳ˵ԴǴκ˷䣬ʧȥ˷ܺ꣬ǿ֮Ŀ¡Ѫ֮ʮϧΪӵӦе
һĴٴžװ̸ӳſڣһߴ͵˾٣һµŬַһˣ1988꣬骡
ڱݵڲһܴ沼˸ָҲ֪мĲ棬ȻһȫluoŮˣŮ˵ӣҳϤУϤȴ˺ܶζ
Ů˵ͷһĦгñӵͷסһ޴ƺڲϴһЩĪҺ壬ڲӵıϣһոµĲӣ˴ɫҺ壬֪Һ壬ҺŵĵطҲ˵Ů˲ûȥǱǡһ걾
ͷͻȻ͵һĪŮҲǺһˣȻ󱻵걾ôһҽӴ꣬˺ãҧŶӳ˵ŮҲǡ
ԣǳ֮⣬Ψһһˡ˵ţȻٵһصסҵ˫֣һҲ˩ҵĲϣҾû뵽ԽԽ
ʱһʮ̵ֵ˳Ŷӳ17ţϲˡࡿƻΪؼһ֣
лл٣ӳȻ˫κθ˫עңҪɲ֣ٴˣûȸˡ
ٵ˵ͷ
ҿ˶ӳǰĺ룬Ȼһֵġ17šνĳ٣ؿھȻһ3
ʱ߹ȫʽɫ·ҽΧסƾôЩҽͽѹڵϣȻһ˫صĽҵ˫ס;֮䶼һţһŹһţţǲùһЩӣҾĿǣ֪ʲô
ǻὫЩɫĹӲҵĺҵıǻҵĶ䣬ҵĺżŻὫһͷһӽ
ҿǸŮˣͷ׶Ϸʵ۾ҡ
Ϊδеҫ㽫ΪʱǵޣǻδȾĻһ֧ոµЦľҲһбң˫۾Įͳ
Ҳģ
ҵԼ׵ģҲκң
бŷǿҵһǱǷŽ˲һȺǹһңܸоЩɫӪҺҵ壬ҵļԣȻʧȥ֪ҳ˯⼸һ
СʱܿɫŷĵƹϨֻд¹ǰľ
͡һֵæſ۾ҷҶǲӵŮˣң˿ںǰ˫¶ǰ
͡ҲòӣʾƯҺ˫ַڲǽϣĵ˵ԼͷȻָңһ㶣̧ͷҵϷԭҵͷûаҰϣʱЩܸȾȺֻǽװڲѡ
һ²ӵĶѾ˿˩ס޷ȥŮָͷһڰʾʲôҰε˲һӣʳĹӣҺ̬ʳ۾۾һʹһץס˹ӣ͵һڵĸҲɶܿڶ⼸ҲѺۣҴϲٴڽĶƿ
˾ţ֮ӵߣſڵϴԳӪҺʱŮٴ˲ޱڣ֪ҰѰһ˿˶˲ӵĶˣŮ˴ӹ˳
ȻҺõģһ棬ſſڵϣõͷȴһϢӣĽ˾̾
µ޷ݵ£ѩ׵Ƥţһ㣬Ҳȥһ󣬾ͽỬƤˡ
Ů˿ңҲڿԣȻȥӪˮҪҶö࣬һˣòŮҲ˷ӦΪΣڴıڳҵǴŵ·˳һŮ·ݸǸŮˡ
ллŮ˵
ҺܾȣйˣΪ˵ģ
һͷ޳ĺɫͷһ˫۾ȴǴɫģŮ˵ǵһĴˣӦǵڶ
һƨڵϣطȥǱȵ컹ѣͷصĿΧˣǡɣʲôˡֻصҵʱ򡣡
˫֣ѹͷļ
ŮĽͷԺγһβ裺ⲻܣǻ߰ɣȻȵ죬ǰװǸͷҪ߾Ͳˣҵһꡣ
һڵ·Ҳе൱㿴ʲôڲ߾ˣһۣǽŵһǹſڣһǹǰҼǹȴоʮֵᣬһëһŮˣȴҧƺģ
Ӧû˽ʱҰߵѲԱұߵģһһǹŮ˶ͶһĿ⡣
Ҳңûɱ˰
ɱˣɱɱôҸ㣬ɱ㣬Ὣʬгһ飬ȻоǶǷӣŮ˴˵
ʱڴ˹Ȼ˽Ů˵һʱ˱գҲգȴ鲻׼ЩˣĽǹڶ׼ǰһٺҵɨ䣬Ůֻǹͻ˶ԷˣһݶʮֳԾ
ǺͬһʱôôᡭЩԼ˫ۣһŮӣȻԥĶİ˿ǹ
Ůһ߽⿪Ѳ߱·һ˵ҲصʿűԼݣЩСƣԭ˵Щ˼ֱֵһᡣ
ݸһɵ·ǽǵ뿪ٹʮӻеڶѲ߶ģǵʱֻʮӣ㣬Ҿͻ񸣶ı걾һԶıס
Ҳ˼Ѳ߶ӵ·һص·Ҳʮ㣬ڴﶼһأŮ˵ӵΪʹõǹǵǹǹþʧȥʶɱˣŵǳСڵϵѲ߶Ӳûǻ˹ȥ
ƺŮ˶Իصĵ·ʮ˽⣬һ·߹հ䣬һ·˺ܶˣ֣ҵҲᵽɤϣ߷ӵĽźһ棬һڵĻŲķɻһЩɴ
ǽҲ֮ˣڻ棬ŶʮеֶһЩƼվû뵽Ѿʵʩˣܸһˣӵмֵȭͷܳƶٶȣ൱˵õĶ
ڳʿεǲ鿴ĺϸģƺеĽ䣬ʱ侲ĹȥҺŮ˷һܷɻ棬ȴʱ򣬾
Ůҧ촽û뵽Ѳ߶ȥʵһӣǵÿжˡ
Ӧô죿Ҷ̫İˣҲ֪Ӧúȥδˡ
Ů򶨵ȥǻȥɻ
ҲῪɻֻɻѣҿ
Ů˺棬˿ΧῪô
ѧǻû򳵣ԲôϤæӦ
Ů룺ȥŸڵĳӣһڿǸſڣȻһȥ
ûһشŮͱ뺷ǹеȺһɨ䣬һӾͽʮʿˣڳķҲ˿յӲͷƤ˹ȥ˳ȴԿڳ棬Ҷʱϲ
û뵽ǣ⳵ӾȻԶȻѧֶǿԶĳӻЩѶȣϾһûҪ˵ˡ
ˣһǲòȶţӵܺõˣһžǻһǰȥײǽڣҿٵŤ˳ӷԱߵһɫťҿ17ŶӳҲùƺܽɵӡ
ȻһɣٶȾͿ˺üǰȥŮҲʮݵĴڵ˵ӵ֮Уӵзľһҵĳ֮ݺݵҴһ£ӵٶһգ۾쭵120룡
ٶ֮һʿҺݺݵײɣڿ˱ݣ˾ںͷɳŮ֪ҼݳãԽƵ˸ʻԸˣ쮵300룬ǰٶȥ
ֻĳҲƹ֮һŮ˶˵㵽ϣøǣã
Ҳûϸ룬̹ȥ˸ڣǾһٺҵɨ䣬ȻҵǹãǽɳɨȥŮ˿ĳʮѸٺɣȻûһӵ䵽ϡ
ӿ˺ܾã֪ǰ׵ʱⳡ籩ŽֹͣҺѾһƬĸϣҲҲû׷ɱķɳ
ʮֱҲЩ˺ﲻֵһᡭ


һٶʮ ׷ɱ
£һٵıڻϣ˳Ŵķ羰İȽ֮ǰ˵Եʮַ̡
ʲô֡Ůͻ˵һ仰
΢΢һ£漴ĿŵĲϣ
ȻҵĻŮͻȻЦЦĻ֦ҲԼᣬ֪Ĭỹε᣺˼ҽŷɯϳ˯ĻӦ25꣬벻ͬһˡ
ŷŷôҲĿ
ййˣ漮ӦǽհɣѾǺܾǰˡŷɯ̾˿۾У̫׽͸ĶҲоֻ͹˽̸һ£Ѿݳˡ
һҼӴţһС꣬㽭ˡ
˵ʱʱ˴ԼСʱһƬǽﶼиѻѾѻɽˣкܶ೵Ӷӵʽϸֱܿս
޴ĵ·൱ӣһԹһʯ͹𣬻̣ؿӵĳӣȻס˵ĵʹ̡
ŷɯָ·ҵָһָǰߣۣһȻȴвٵˣһεĹ㳡ŲٵĽ񣬿ԿЩĹǼܣϾõԲʷ
ͣ˳ΪһȺ·СӣѾΧסǣǶһͷͷ壬ζһޡ
Ҳɵ۶ôĻࡣ
ǶӭŷɯģҺܲ죬ôһŮΪʲôȺһҽͣһߣɯһӣЦѵʱ򣬾ģǶҵĶˣΪѵʱȼҡ
ɯȫ˵ľһŮ˳һѷʽӣ޴ظž޴棬ֻһͼĶסѰ֣ͷϻһ麣ʽǲǲƺûоְûȫסͷ󲿷ֵͷ˦Ժ
ȣɯ˿ŮһӵЩ飬ɯĸӲһߵӣŮ˵Ѿﵽף߲ȡ
Ⱥܿע⵽ҵĴڣλǡ
ǰӳˣֻῪѡɯҵļ
ȽҺɯһװɵķ棬ķ澹Ȼиָһû˫ȵĲмˣȿҳԾı飬ɫһɷʷ˹ը˫ȣְ֫ġ
ܱǸϢ˵Һ֣ʲô
ǾһȺѪĻû˿ԣȵԱ߹ˣԱ߲סİο
̾һһظԭĸطһˣЩһ֣ͬǱȷһǾ͡ڳǽŰΪķȴһֱѰҴ࣬˿ûս˼
Ȱ˵飬ŷɯѰ˸ڣ棬һεĽһɫĶ˵һҵø˵ڲǸ˭ÿһ˶֪Ǵ࣬˵ȻϾǷĹҲѰҴ࣬ҲΪһѣ
֪ȻΪʲô㻹ҪҸеŷɯĻЩìܡ
ŷɯЦһ£Ϊǳطȥô
һʱ䣬ҲҲκӦĻֻÿȴһ仰Ҳ˵
ߺڶ֮һĿ¡ˣŶǿ¡е࣬Լ˼룬Լʶǿ¡⣬ʹơ
һϾɷɻĻϵңޱߵǿգֻһƬϤǿʱƣŷҲұϣ·յأֻʣһ㣬ԵЩ΢
Ҹʱʱ򣬷ӦǺһģ㲢̫Լڵı֡ŷɯ˵ø첲֧壬бߡ
εĿһ£Ҳ˲֮ǰǹƣȻô׼
ΪҿǱܡңԭǸʱ˵Ǳֻ10%ʣµ90%δ֪˹̹ɣԴǱܿ13%ȻͱţȻԲǱȫģЩţ˵ģٷ֮һżϰٷ֮ʮŵŬǶǹƨǰٷ֮һţ㸶ٷְٵū˶ҲǸѡ
ҲûдŷɯĻǾţ´һϸڣҿüƺźܶණ˫ۣ˸ƺڸһЩڰףеƺ޷εģй£ڲ˵
ȻҲûоȥվһʱ߿Хŷɯڵʯ䣬סҵĲӣѸٵĹ˷ϾɵĻ䵽棬ѾѹŷɯϣǾµòŷɯȴγһѼ⵶˵ǿ¡˵̽Ƿˣ
ʲôѸŷɯߣŵһˣôᷢǡ
ŷɯץȭͷҧǿӣģҾȻ⣬һڳװŶλϵͳסͷסͷסüͷ
̽ͷȻһȫװʿһҴȴϸǹ֧ǻǵλãŷɯץסҵɫǲȺʷ˹ǣ֪һ棬ǿ¡޷漰ĵطŽҹ뿪ߺ˵ǻлŵϣ
Ǹ¡˿ɲǰ裡ҲʮֽţϾ˵ΣʱƵͣҿɲһζˡ
ԸмƻˡŷɯһЦҸеʱ޷͸ŷɯˣŷʾһԶĿյأһרΪԤĿ¡˽ĵطǿ
ãپǻ׵ľ룡ѵ
ŷɯ͵͵һۿ¡ʿȫװĴŲ飬ɵ֧ʿؽڣƽ˸ǿĶȥտ¡ȥأȥ׼ЩףȻȥʱöȻ㶼ᱻըķǡ
û⣡һƽʱҲűˣҪĹͷŲѾݲҿǶˣŷɯһһԶܵǰ棬ʿ󺰣ˣӣ
Ȼʿҳ֣ѸپǹȾͿһǹԭǹҲǹһҵͬʱͻȻſҪĽడ
Ѹٵǰһˣܵص൱ţˣȻһϾסˣץס˻ᣬŵױ鲼ܶ¡˹Ȼҵļƻܹ
һжƿ֮УȻҵ࣬Ȼֳһ¡ˣѾǹ׼ˣֻһһɵӵҴϣʱȫԣ
֪˶ãȫԣȻᱻץȥȻٴǸ걾ԶıڲȻ󻹻ᱻ˸ٻȥڱ뾡ܵɣлȥչʵԼĵУ
ȥϴ̼ҵĴ񾭣ǱʶĳǰȥٶѾƽ·ɣ¡Եʮֵ⣬ĴӺѾΪ֮
ˣҾҪԼˣȻԸоԽԽֻ˫ƤأҪ˯ȥҲ˯ȥ
־˵׵أҵĽŲѾصʱֻδȫԵ˫ǰǵڶ¡ƺԤϵʲô飬ŲȻӿ죬Ȼҿٱ
صһֻа벽֮ң벽ڵҶԣֱǧֻҪҽӣڰŷɯףȻ˶þȣ
ָѾ¡ѾԽԽʱһǿĳһֻһƷ
ǴӺζ


һʮ 
¡˳ͬӣһģһװףֻеǲһģʱǺһĿͶ˺󷽣ǳʼٸߡ
ŷɯһص߸Ƶôڣңϡܴ촽Ķ˵Ļ
Ρ
ҽ߾ȫǸ鲼۵СӣʱٴδǸһǰδеľԺ죬ڿӶΧըǱһ಻
ֱʧҲ̽ͷ¡˵Ѿ֧飬սζŷɯȻȫĵס
ԸѾȫˤ˿ӶڣֻſſڿӶоڵһԺ֮䣬۴˾ʹҳĽ۾俪һ죬ŷɯҵĸ첲עʲôҺ壬ȻҺȴʮֵЧһ쫷һȫԸȫɢȥǿ֧ҵѾǴС˿ڱ鲼ȫ
ȻΪ漣鷢ˣҵ˿ھȻۿɼһ㿪ʼϣŷɯ˹ҷǺãûˡ
ȻûȻǶǴ࣬һӦҲû뵽Ȼ˿ڵϣŷɯſԼ֣ҲˣָȻǹڣ
ҿԽҵŷɯ˵
ҿԼõ·棬ƤƺղĿĸǻþһܻζʲŵʹ࣬ȫ»ĸо
ŷɯѥϵľֱϻһ޴˿ڣܿͷȻ˿ںϵ˲䣬Ȼڿʼˣ˷˼
ҪѵһΰսʿŷɯɫϲΪսģ֪ͷǲܳһµͷ­
ŷɯ촽Һëֱģ
ҽŵģͻȻЦֻЦЩ̶
¡ΨһмֵĶװˣҺŷɯ˷ɳװϵĸװã׼뿪ʱȵ˶վſڣһĬɫԵʮְء
Ҫ뿪ôȻЩԸ
ŷɯ˵ͷһӵɱ¡ʿܻǡ
ŷɯ˵׻Ͼ棬вٺӺˣܶǿ¡ˣЩǶҲʳѰġ
ǰһװףϣӦֱϳҵͷͺףȻͨҴԵָӣҷװ׾Ȼܺ֫嶯ͬ
΢Ӵ֮⣬˲٣װףҪڼӲĽڣȻΪ˼ǿٶȣȲһЩҪĻףҵĶҪ٣ҼԱѸٵĽܲȶ
뿪·;УŷɯһֵU̲ҵװڣȻϢҴԣָоʮҾʲô
Сʱ򣬶ҪϿѧϰʱͷĶˣЩ޸ĹϣҰɲлеװףװ׵ĸ֪ʶ㣬ղŵһӣ㽫ʱ90%ĿƼ֪ʶѧˡŷɯûпңרעĿŷɳҸȫ̶ҡ
ҸԺ嫵ϢиͼƬϢв̾һ˼ʮȻֲղŵһӣǿƼ
֪ô˻žһѭҺѧǶ˷ѣһһѧϰ֪ʶ޾Ȼһˣһѭһӵʱ޵ģ̫˶ЩʱЩûҪ֪ʶ棬㻹ǵǰѧϰӢôʵ㣬󲿷ѧҵӢûõĿγ̣ѧĻϵƵҵѧԵûҪˣֻѴʱ䡣ŷɯλϣɧǰǸŮϿγ̿Σһˣ֪ʱңŶ̷һļСӡ
˭Ҳû뵽ļСȻɱƽŮ˸Ů˵ˡҿƯ۾
ƺǶӵҵߣֶһ£ŷɯԵЩȻ㿴Ҹʲô
Һ֣ȥģѵװףһɫıģſڳڡ
ŷɯһͻȻ˵ȥһúһǿĵطܱһҪǿ
ӵδϨֱڶʮ֣ڵĿĵأﲻһƬһеķ档
Ҽǵǵĳ뿪ظԭǵλûӦĴأΧѾĿȫǣҺŷɯһһ¾ưɣû뵽ﾹȻһƬˣȻЩҲǿ¡ˣŷɯ˸ƧĽ£ơơ
װơƵľȻһ˶ıӣⱻøģʮֳأǿһڣǿΧ˶Ͷ̰Ŀ⡣
Щˡŷɯ˵ڰȫ֮ˣʱ˵צЩ˶רɱ˵ˡ
㲻˵˵ĿƼǵĺüôΪʲôЩ˻ȥأҺֺ֣һơƣ˵ģҴûȹôѺȵơƣûһѿζǡ͵ζ
ŷɯЦЦ㿴̨ǽϣǶһЩͣЩͶǷģֻҪɱɹܵõӶ𣬵ȻɱѶҲֵȼѵSSSFԼʵЩ³˻켣õķ
ӴС㣬ôû㰡һȵͨĿҡҡλεĽӽŷɯ߾һƱҺһȻһȥһôҼҵ϶൱ӭŶ
߿ŷɯüͷ˵
ܿ죬źɫƤп˵˽ĿͶϣĪΪСߡܱô˵ţҪžƱˣʱŷɯѸһĨ⣬˫ֵסͰɵӣһƯķͽ˵ľƱ߷ɡ
ʱΧֻĿ׷Ͷ˹Ҳʼˣ඼ǰˣȫζ൱ŨأóܶҲװ׵ӵţһ߿Ƽ۾ڰŪš
߳ŭŷɯ棺㲻Զ㣬ﲻӭ㡣
٣һ治аɱҰ˰γһǹҪָŷɯʱҲַŵ䣬ΪҲһǹŷɯַҵֱϣʾҲҪҶһ̣ŷɯĳˣѸץסǹ֣һʮƯıͶ˷ŵڵأס˶Էı۰һʮȵת䣬˵ؿڣ߰İͷ­㻨¶ˮôģ
ΪΧ˻Ⱥ֮һжûаеľ籾Уưɻƽ˸߳棬ϾκξưɶӭˣƷľƿ͡
Ҳ׷ǾƱʾ⾴ƣŷɯ൱ˬĽеơһ˫ˮĴ۾ңڸǽ֮⣬ͲֵǮˣֻҪʵɱ˵ûϵǰҪ׼ӦѰˡ
˵ʱģҲǻȻѹŷɯֻǿְƽϵƲõ
Ů˲гɫòһϬĹҴʱ˿̶ۡ
ڳзռһЩҺŷɯɳװһػأƽӣһЩ򵥵ûʽǽɳˣ˸ʽȼǷǳ͵棬ͬʱװĸĳᣬΪ˳ܻصΨȱ
ŷɯݳ޵ûصһƽһԡװãΪһŮˣҲ֮УǵĴֻռƽ࣬Ϊ˷ֹ͵˽ڴΧһʽǽΨǽһڣܿӵĺ淽
ظԭİȫлҵģڸԭķ磬֮ԽʣǾֻʳˮԼֻе
ЩǰĶȻݱҲû취飬ϾԵǣЩʵõĶ
ڻس滨һЩͿѻһЩװΣͿʱŷɯѾһļ
лˡԶԶ˵
ҽĹСװãںʲô
һ˵Ѳ߶ڳеĸߣѾ񡣡ﻹһģİ˳ᣬڳͿĨͼѾеûõĶʳˮˣһǵһ񣬱ɹ


һʮһ С
һϷʱ򲻾ʧ󣬶Լ˺űɾȻδ·GAMEOVERӡǣǲпģеڶλᡣ
Ѿ˰ˣ¼䣬ҲϰǵϰߣϣڳԱߵˮϴ˰ԼͶ뵽ȥ
Եĵһ죬ҲΪˮ˼ǵŶӣ¡ˣһ˴ԼŮˣˡ
ǸŮ˽а櫣ȫںԼһ̿㣬Ȼһԡڴڳ߶Ժȫû߳ܶ֡
Ÿʶ죬ͺϴҪ󣬵˽ԼһռǿˣҲϣԼŮһӰŷɯ˵ģŮŮԶ֪/ǲŸԲҲΪԼԼϲҪ鷳οÿΰ櫺˵ʱȫ̿ɫ׳ҡ
һΪͨĿ飬ҲκŮߵĹȻŷߵĺܽǵĹϵսѺֵܣΨһĻڵķӡû⿪ƺµķӡһ˵ȥȡνĵУҲ֪ĵоʲôʽڣɵǻе
֪˹ͬҲҲΪǻģ˲Żɡ
ϸ룬ŷɯѾһװ˳һñӣͷȫ棬仹Ųǹõ֤
Ҳǻеװ׵ߣҵһװףǵĳȴǵĳӺ˺üʽĿոµģǲǰ滻һ³ܷ涼ʮģ۷ǣ滹װһС͵ļڣһļֱֵˣȽ֮£ǵСӾԵúˡ
һӼҳһ޴ĳѡ
죬߲ô㣬ȻȴʮָǵӲʻ˶ʮڳнһ̮ͣˣֻʣ¼Ļ֧Ųĸֽǡ
Ҷһǹеǰ棬ŷɯԱߣһԿݻƵӲУͻȻ춯һ֪ĽлƵʷǳߣҼ̶
ŷɯһѽҵͷ­˵棬ԼſҺϣСˣ
ŷɯزҵĺ󱳵õ˾޴㣬ʱһѡ˹ԹԵı죬ЩѵõܻΪ˵Ļϡ
̶ԽԽֱǰ˼ӰȻһԼʮ˵СӣҿĺЩ˺κ඼Ǹ棬һӣɲҲûдװףֻһƬƬīɫ׿һϣģһֻֻɾһ
˵ʹΪŰ״̬壬ǾͿԱܼϸֽŸظķǽ˶û˻ɰȭͷһܴһ޴ͨˡ
ߵһ˺װ˻ںǽ֮һ⶯˰ѸٵĴڿ緢Ⱥˡ
˲Ǿҵĸ߼һʱͷǵͼʮ˵СӣѸɢ￪ʼǹе䣡
ʱ̽ͷƻᱻԥĴͷ­һѡȻǻ
ҳ˳ȥһװ׵ٶȼӿ˺ܶ࣬һǹӳǹҪǹ˲䣬Ϳʼⷭ۾Ȼӵﶥ˳ϵ˵һˣ÷˺ҵƤϧǣ첻ˣĸԱֽ˵֣ɨС
һɨ֮żһ⣬Ҳԥ߿Сס˫ۣһ޴ڵһ˹ȥ
ҲϵĿ൱أȻһӽ˸ɣŷɯץסᣬѸǰľһ̴ֱһ˵ĺ
ǵѪɫģʮֶģʤûѡֱǰĳȥ㹦ͣŷɯ۽磬Ҳûõˡ
ŷɯͽһΪƽ̹ͿʯעһУʶڿٶȵһţһֻõİˣ
ʲô˼ڰţ޿ɷ棬ֵÿ϶ǣսѾˣҪЩ˲Ķս
ҳǰɲǣԶһУֵһĴָڿڣҺԥ׼һˣҵһʱ俪ǹ
ǹܴ˲侪ʮһˣǹעҵͬʱ櫵СֶҲӺ󷽶½ǣŷɯԶеľѻǹѾѸٻһˡ
ͷ˳˵ͷ­ö˶˵һͷ­Ѿѻǹǳӵ߰ˣǼֻСùҵĽűߡ
Ҷס˷ŭժͷʾĳεͣŭţ̵ĿˮǣʹߣһϵҺ壬һڿˮʱѾ֮ˣѾƵӰô٣ʵķǰ
ѸٵĽг˴ȥû뵽˵ԺȻʮ룬Щ뾹ȻҵĵȫȦסҵ۾Ȼˣ
öƺܸı˶ҵ޿κ֮£ֻ̧ڿڣ׼ҵֻۣܶһˣҵǲָֻܻۡ
ƺע⵽ҵһѸٵеĸצҵͷ­
ʱǹˣǹĿ࣬Ȼֱ۶ˣͬԷĴ룬ҿҵӲλ¶ɭɭİ׹ǣҲȺѪ˿
ȻҲ޶˵ľٶˣɵһ˲䣬ҽǹ˵ǹ˵ηԶģ޴ĺȻըѪѪȫըҵϣҿһȥʬ壬еֱ۶ϴȻ˴ʹĸоȫ·𱻳һգֳһոµۣӤһ⻬һµֱ۵ʱԶ˼УѸٻͷְѾΧˣЩ˶ŽսŰΧȲѾи˶˿޷ˡ
Ҳһһˣû뵽Щ˾Ȼװ˾ұΪ˵ĺˣ˻ŹǰеĿһƤѥӣһ̤˵ͷ­ԽѪһأҲ̶á
ѾԼˣҪָٺ˿ڣͻķѴڵѾ͸֧Ҽ·ʮֳˡ
ںް취֮£ֻܰ˿׵ȫԶսϵͳֱҵĴȥƻеװ׵жҲǺް취飬ҴԿ£Ѹٵĳ˶ԷȺװϾ޴Ļײһˣ˷ӦʱѾˣΪŷɯʱѾóһ޴ĸڣ׼㣡
ιιҺͰ櫶ҳŷɯ
ŷɯȫȻҺͰ櫣Ȼˣֻ˰櫵ϣҵѪ֮ȥֵǾ޴ıըನȻôĺ󱳵Ƥȼմ
¶Ѫܵļ֯ڻָһǷŭĿŷš
ΧѾһȦʬ壬ûһڣŷɯ˸ڣ˹ΪʲôҪһ¡أ
Ҳˣܲܿɣҳ˿Ѿڵˣûȥ
ŷɯң˵֪ǴĻ᲻һеץȥȡӶǿ¡ˣƷӵһ֧ࡣ
ˣǺͿ¡ʲôءҾվţȴĻָ
ŷɯЦǺ̬ɣⲻ21ͣǶʮһͺҲͲ±ص˶թô
㽲ͨЩҲ˰˵
һ⻹ҺŷɯһγܣҳôףռЩ˵Ļ²ŷ֣ЩȺӵĹ
һʵ壬ǽǼǷֵĺҲӵģͨڻңϾֱЩֱĹֿȻҲûܾʹ˶ԡ
ڷسзʱ򣬾ˣǷָ֮һĳͣϾ˹ˣһСӲǴ͵ģҲûзԣҲǿҾϡ
ڵõӶ֮󣬿ҵҲЩˣҴսȻ˶֮⣬վĳſڣȥʱͻȻ˵һ仰һ¡
ˣҾͲȥˣ㵽ʱ·СģʲôҪģʱ˵ϾҲǰˡЦ
櫶˶촽ֹſڣаɣԺ϶һ죬һ֮ǰ㲻ҪŶ
ЦЦĿȥʱŷɯͻȻǽڣ˸ģʹͷ۾⿴ңϲ㣬ôһŮ˸ģСҲǲ򵥵ﰡ
㶮ɶߣȥ͵Щʲô


һʮ ʵı仯
ˮռĶ֮һŷɯݺҨһˮԼͷϣˮ˳㷢ʶ£ʪ͸ǰ½󣺡Щʳ㹻һˣǳһٷʢͣ
ôҵЦȡ治ٵ߲˺ͱĤװʳԼհװʳ
ûŶŷɯſ˳γһĶǾڳԱߴһСӣΣҲСˡ
ŷɯһӳ˳һͲٵζƷҺ֣ЩζƷǴģһƿŷɯЦЩ˹ѹեģϾڵ½ôٵطĻûб˼̤ʳƷԴ͸ʳˮԴǴֵطģĵطϸıˣ󲿷ֻܺȺɵӪҺ档
Ҳ˵Ҳкһ࿩ҽͻŷɯʼˣû뵽൱˵ãǿտķ棬пĿ¡ˡ
ŷɯӵСˣһըȻζӽӽǸʱձм˸ѡ
óôŷɯϣĵĿң˸·ʮڴڵȴҵۡ
ҳ˼ڣʱձŴڣ֪ѾûгٵôóԵĶˣϤĿڸҸжĲᱼĨһĿóԣ̫óˣ
ŷɯ°ͣſϿҳԷұЩΣȥʱСҭסˣæݸһƿˮҺò׻һ㲻ô
ԣȻԣŷɯձмпһЩˣСҧһڣȻҵ̻˵ĳˡ
극ҽشһٹˮŵ˳ϷĻͿõȡˮˣڳһ䱸һˮͷΪ˲ñǵˮԴڳϷһĴԲʷȵձһ³ڵ¶ȣóῴۺܶࡣ
εľʵûж٣ұ޲ҵװײУȻһսɾûôˣֻҵװѾʮأҲûкʵıʮż
ŷɯ˵һ󵨵ľվǰΨһʡһؽؽ˵ҲһٹأҿǱװ䱸ģǿһ²ܡ
ȻؽһС峵棬ŷɯƵǰƵȫ㺹죬Ҳ˼ʵʲô
뽫̳һ˵ţŷɯгһСƤޣʱһ
ŷɯ˼ܼ򵥣Ϊҵ޻ָģҲ˵ҵļ˱ϣò˼ӣ⻹ԶϵģһʸʺһЩǿȵܵѵ
ȻЩѵĥԵģƻԵģ
ⲻװô͹ˣǿ׳Ҳлָãûж;ܾˡ
һսʱװ׻ˣô죿ֻбɱķݣֻҪԴ㹻ˣҲ³һԣŷɯСƤ޲ơ
æƱһĲһ㲻ܳͷҲ˵
Կ˵ţŷɯ˫ַ·ǱϷһһѼ⵶⵶¶ʱҵֱ㣬ʲôҽ˿
аɣƺû㣡ŷɯаһµڣһ˫۾˵аȡ
ҿǵڷĴŵһȥû˰ҧгݣŭָŷɯǱΪ࣬лú˵αضǹǶû⣡
ҾϲֱһģŷɯһһﵽҲϣƨѹҵؿϣǼ⵶ҺԱ߰ŪѾоǵڴĺ⣬Ҳû뵽ŷɯȻĵнҵƤҵ඼ᵽɤˣ˵ɱңǶûôŶ
֪ΪʲôŷɯͻȻ֣Źң߰ɡ
ҼҵĶ䡣
㲻ʺһսʿôϲƽǾͷؿ¡˵ĸǽ֮ڣһı걾ܻõ㡣ŷɯĿʧ
һʱҲ޻˵ˣıһһĺܲģҪǰеΪǶģûͱڴδֵ̫Ǯˡ
յͷ̫·һ޴Ŀ¯ҵĺ󱳿Ļģվڷ㳡Ͻһ˵ѵ
ˮҵ۾ȴûʱȥãΪһãϷŵһڵ඼ώҵƤɽ̿ѾˣԼȻȻظǰѵ
ŷɯʮƿӪҺʱ׼ҹһƿ֧Լ壬бۿŷɯѾʮһСʱˣɯ㿴ǲǡ
죡һüֵ̫ɽŷɯԼһʣȻһϾɳϣһߣעеһһ
˸ԳţҵѵĿиܲصһΣܲģҲ벻ԼôͣûСȹǾ۶ˣȻΪҿٻָŷɯȻȶˣ
ĿԼĶȳټ⣬Ȼ󳹵ϣһµʱÿ˯ģûܴҹϢ
Ȼһµķѵŷɯڳң󻹷֮ǰľ޽ŷɯŶȣһ治ʱȵȻʵ˵̣ʱһʳƷһʳܻսȥڷϣȻЩӪ
ŷɯͻȻ˵
ɵˣѽ
ȻѵһǰˣʵȻֻб׵ķݶŷɯվŪǸܡ
˿ĭ˫ֽ˽ϣþȫ뽫Ȼþʱֻоһ죬²ŵĴʯذ徹Ȼˣ
𣡣ҧݣڶͷ¶֮ʣ̧˽Ȼ󻺻̧ؽ
ֻǽѾռȫֻǿ̧ȴܻӶŷɯڽôһ£Ž֣ѹҽŰϣĸֺȫˣʹ۽С
Ȼһսôɹ֮Ҳǰһ󲽣ڵڶºһѺϽ޽ҳĿ˼ϣǿӶˡ
Ƚ֮£ҷѾһʵļˣһװ˵ߣҿžټȻΪһ´󺺣е㽭ζ


һʮ װģ޸Ұɣ
һ꣬ҽĻָԭʣҷ͵ӪҺȻҵΪУʱҵĵѾ2689ֻ꣬ҪٶͿ˵Ҫ󣬶ʱŹһѡ
ӪҺͺţϲӪҺܲʮĵУֻΣвӪҺĵУ²ӪҺֻһĵУֻҪӪҺҶܾΪΪջָһ£Ȼصȥ
ʵĸı䣬ҷѾʹòȭˣʱ书Եûʲô壬Ϊʱǳ֮࣬һкܶװá
Ȼǵķûб仯ʶڵģһڳԱϴһɫãɫıģŴЬڵʱŷɯԶ˹
ɯһݺɫ飬ɫأƺǷʲôˣҵ˹ȥʵôˣ
ûʲôɯ˵Ǳίȥ׷ɱֵĴ࣬ͽǳḻ
Ҹеǳ죬ࣿ
ɯ˵ͷ㽫ԭԭӡȵķзһͬӪҺӡˣȫӪҺʱոѣǾֵʱѾˡ
ε;ȥ׷ˣڣͽṩġ
ɫأҲǵͬ飬ʱԷȻȥִδԵ̫һЩȻû֪ǵʵݡ
ܹһҲ̴ӦŷɯǷ˺ܴƹ˺Ϳ¡˵ҰӡȣҲһƬ棬żһЩʰˣЩʰҲǻеѣ;ͣľګĶӣһ۾ܿ
ЩеҲһ̣ǻȡһЩ˵·ȻϣԶǺģ
е˳Уһ·ҲСţڻе˲ûбùĳ̴ɨѣΪѾǿ¡˾ӱĵ̣Գ˺ͱҰ޾޹֡
ǳͣһƽ̹·һ࣬·϶һЩϾɵɢţ·𻹱ŻǰڵĻţҲԼܿΧʬкѾõı˿ݹǡ
ŷɯ̣ǿ˹ȥǾǴ࣬δ˵֪ʵҺףѾͷѾ˼ƻˣֻҲƶѣҲûȥơ
ǽϣϡһЩӡȵ֣󲿷ֶΪµĸʴԱˡ
ȻͲȱȥ඼˵򱣻ʵԵúܿЦΪֻ뱣ԼѣȻһûʵĽڡ
˵ԭӡȵһۿڳУҲһƬ棬ô£ж˴ƬӲݣһЩӵĳҲ˲Ӳݡ
ԿһЩҰèҰ֮࣬д⬵ȶҲ˵ԭƻָ̬ˡ
Ȼв˵ĺۼ˼¡ʿҵλӡˣȻҲΪŮʿ۾̣ӡһƷŮֻ˾൱ߣҲòײȡΣͷ­˿¡˵ķλټһЩӿʼͿ¡˶ԿڵĴʤҲԸԳģõӦеĽ
¡˱ƷʣˣԿ˵սмʮ꣬ҺĲڵͬһ죬ڱɸٻȥ
ʱվڷʮ꣬۾ңĵ˵ͷ벻ΪȻﵽǧꡭ
һɻҪҪ˵Ŭ֮󣬻ѡ̹ףǽĻһɡ
ΪʲôҲãҪߵأ
Цл۵һ̶֮󣬾ܷһĸı䣬Ȳ֮ҵ˼
һԣɵߣʱʰ˽ţҸļ񣬽޼֮ȥĽҲŽһֱȥģҪһ˵һŵĴޣҺĽѾùˣߴΣĽʮΣǶٴҲ֪ϣϧÿһŵĻᣬ˵ڸĳ㻹ܼǾͻõԵ洦޷󡣡
ҽ˽ŵƤֽҲȴлл塣
ͨҵĿ飬㻹壿һۡ
һ㶣æĿڵ֡
ʱЦʱľ˼ţѩĸҲ˽Сһƣĸ棺û뵽ǾȻôĵطүӣҸ˵
ĸͻȻֹͣ˵Ŀңֿ˿ǣ
Ϻ׼ȥԷɣҸղŸ˼⣬˵ˣŮҪˣվľ˵
ľҲȻţȻߡ
ѩ۾Щͨ죬ʹŽëңͻȻʾҳȥȻȥˣĸ˵ĺѩ˷žͽҸ§סˣͷҵϣ֪ҰֻΪ㣬û뵽ɹˡ
ȻΪҼţѵ飬Ҷȥ
ѩҿҵ񣬽ͷһߣҾ°ͣһ촽ЦˣģɫɲͣҺ޲̽Ƶ
ĽȻǴ˫ĸĸȥһеĲһٷһ߿ڣԺΪģһ߳ŷˣһҲ졣
׺þƣҲþƣóΪƣʱҸ׳Եüɫ裬ޣĸҲˣҽ㣬ǻһŴӣԵĲ࣬ͿʼҺͺѩˡ
ҺͺѩΪСȻһ߲˵ĸ۵ĻȣԵȥˣҲòԶܱ߼Сѡ
һ·û˵ֻǣ֣ţһСţѩͻȻ˵ߵˣȥЪЪɡ
ҿΧ˷ǳ࣬Ǵͨèĵ绰ѩ֣èʲôıƣ
ѩҴ˵䣬Χ˶˹
ҳ˻ϥأִ´óһСӣһö䣬ѩסˣ˵ǳ׵Ĵס˸ӺʣסС죬۾úܴ󣬾Ŀҡ
ΧҲΧֻǴ˶óֻʼ࣬гһ޴̻ڿͣƬ̣ˣĽ˼ѩ޸Ұɣ֡
ľϲúѩ֪ȻʱڵС㳡ͻȻ¥һ޴ĲᣣԶһװصľͶӰڹ㳡ϡ
è֣һOKƣȻͶӰһѩĿ֮һƬ޴Ļ档
涼ʮҺͺѩΪĺӰҶţвֻǺѩҵգͬʱϵ䣬Ҳ۵ĸװģ޸Ұɣ
㳡ˣ˶ţ޸޸
ѩҲƲסԼ棬Ƿ֣ҽָϵʱ򣬾ͽԼĻ


һʮ 壬
ǵڶˡѩĿ΢Цͷһ̲סȥۡ
ҽָϺЦһҽԺҸо棬һҰèǰ׼˺ܾãôһĻ
ΧŮУһºѩĶͷּȥϣôһֱȥߵĺǣߵͷ

ԸĸĶ£ǵĻڵڶУܵ͵ֻʮѣ˾ǹ˧˵ҶīˮȾҲܺá
ֵܻҲμҵĻԶľѩ˵ҽҲר̻ѩ޸һ⣬ͦǮģĶӿҲתĻڣһӢģҺϲ£죬ȻҺֵ֮ʵλڣҰè
⣬èΪҵİɣһһװҲףҴΪǵ̨С⡣
ҵŮй˧Ķӵ˻ͯȫգǽƣе⣬ȵʽģ˵Եʱȴ࣬ʱģȫѣңǻ쵰ƹʦڳ̣֪ƹȫϣҼ̨µˡ

ҳĬƬ̣ҲʮֽţлμҺĽ˼ѩСĻ񡭡
ɵϣӦ˵ŲŶԣﴩһɫͲװ塣
ҵһۣĿڵҴӣ˵ллʵһ·֮Ҳ˺ܶ£Ҫ˵Ǽֱ˵ʮʮҹΪ֮࣬һ仰ҺܿģҲҪлҵĸԼŮҲСӡ
ǿʼЦˣƺҵĬˡ
Ҽ˵һһӶ˼ѩõģллҡ
й˾ѷ׷׽кá
˼ѩ̨̨̨һƬͷ飬Ƶ壬Ǻѩӵ߶Ҳûϵ
ѩͲˣһ˫۾ŵƹʦ˸ѹƣʱƹʦ˼ԴѩһҺҸ
ã
꣨

̨ʮ֡
ѩ糺죺ߴһܣǳСⱲӲ飬һȥֵã

ã
ձˣһƬ졣
ѩɨΧûʧʧǵʱ򣬸ţȻҲ֪ˣԼûпˣһŮΰʱ򣬾һеʱһΰʱ򣬾ԼʲôеʱȻԼӣˡǵøտʼǹ˾ʱҴߣΪܲãܶ鶼Լ죬ʱ޴룬ϾʱҲűҵѡ
Ϊ˾ִһʱ򣬰һ޹СһȻƲԼİȫҵ˵ĵʱҾ룬ɵôڲ֪ʱֻҶѣȻǿԼİȫˣ⵼ΪˣҵУӴҲһˡ
ʱһС˾ְԱѣȴңһ˽뷨¼䣬ĸŮ˲ҸЩνŮǿˣҲǱƳģΪʲôΪûУǻҪôƴĹô
ȫž
Ұʮ꣬Ҷʮĸ鸶һҲڣǶֵõģǶֵûζģ
ҵĺССֻܷһˣҼȻѡҷģҶӡһҽȥкгܲõλãҾ뵱һСŮˣרĸҵɷ֧ҵ֧ĵŮˡ
ǶΪѩˡ
Ѿ˵ȥˣ˹ȥ˻ŻͲʱ˿̣Ҷ˵ļ֤ˣϣҽԺúȺã⣬ϼԲ
Ƿ׷׿ʼ꣬׸ַ̨Ľźҵүүڳ극һľƣ֪Ͼŵӣɢ˵ʱ򣬾Ƶǰһͳ׷һҲ˲پƣԴģܿ¥ˡ
Ůĸˣǵ¼ңҲͷ׷ɢȥˡ
ƽͬѩһϢûΣ»ͷһϣȴ޴ѩҲܽţȭͷĵĿһۣŸʲôϢϻҪء
˵Ŷúá
Ҳߵ˴ߣѩǰ׻ĴȾͷŵϣղܣҶͷһκţһûϴء
ϴˣѩסң˳Ƶһҿźѩڴϵȵĸ꾫ģҲ˵ıܣһܻӭӣŪˣǡҪӰɡ
ͷѾһѻѹȥʩչԧ˫˴սٻغϣ֪ѩ㺹ǲŻ˯ȥ
꣬ǹʮƽִ˼ֽΪǧŰ꣬˵޵ʿһͻһʲôҲǺҪ̵ĶˣǧܳΪɣǧܳΪɣ࣬һܳΪɡ
ҴӵʵѾһ꣬Ҳѹֿʮ꿴Ƕʮꡣ
Һͺѩڵڶһӣշ룬ͽ䣬ǸӣʱѾܵһ׸ˣֻľһľϲ͵ѧкüΣ͵ѧݶҷˣѩźӣҲ÷
ѧ࣬ʮó滭дȻ˵㹻ˣҲԼĺӺԼһÿɱɱҲǸ취
Ҳԧ˫ĹϵѩҲ޵һǧΪһ˶ԣѾܶˣһʱ䣬ݺͷ϶ΪһɱӣҸַ󷨣֮
ͺѩ˵һڽ󣬾Ͱѹ˾ҴˣѾʮ꣬˾ľںݿֲÿƽӯﵽ
귢һǳĵ飬ҵĸڸϿֻΪ˽ԼǮͲϣһƣͼʻĻ˾׹˴֮£ʱѾˡұꡭ
ҵȥˣѾʮĸ䣬ĽҲнɵΪʹùȣ˲ҹ޼ա
ôϲ޳Ҳûа취ʱĸΪļݿˣүүҵĻ굤Ȼġ
ҵĸȻҲһЩѪѹ֮ģ겻ʮԿļʱҲôأүүΪ޻壬ôûдı䣬ΨһıģǰѼλôҰְ֡
ҰְҵģҾܾˣΪҲԼҵ԰ְʮ֮󣬾Ͱλôҽ㡣
ϡǣҽ㾹Ȼ̫һˣ̫һСҽʮ꣡˵ڶʣһӣҵĶͬ꣡Ҳ֤Ӳҽ⣬ǰë
ҵŮѾʮˣҲʼϳУɼܲûٽѵȴץħһ֣츳˵ңҾԲѧԴϾҲҵĺջڵѪ֮С
ѩͻݣľչ˼ͥúҾԧ˫ޣշ沢ûб仯̫࣬ÿȥҳᣬ˶ΪѩŮĽ㡭
Ȼĳһ濴ҲǺиģͬģǰɡ
ѩڶ̥ģΪҺ飬ǶŮḣŴԶһľҺǰ޵ĺӣԻһҾܾˣΪھޣӾ͹ˣ̫ˣοľڻڣʮͷۡ
ĸķĹ˰ϼҵĺɽϣһѾˣȨʮ꣬ʱٽһֻҪ쳯ɽԶ
ĸĹĹıϣһȥǧŲҶȫ¶Ժ˻õĺ񽱡
ҵĽȥĹ£Ǵʮ꿪ʼΪʲôһֱϲдռǣһӦˣ˵дһһֻҵӳҲǸһҲ֤Լ
򵥵˵֤һ´ڸС
ʮʱͷ׷Ϊɲ鵤ĹϵȻ漣ıںɫԧ˫˿Һͺѩʮְ䣬ΪΪһӢƤеԣġ
ÿҳȥͺѩ֣˶ΪǶʮͷС£ŶŮҲΪǵܵã֪ҽ˶ٱ飬Ǻѩͷǳ˽ͣȻõЩ̫̫
ѩǰ͸磬ϳΪŮ
һ죬Ҹչʮû죬˹˾ȴӵҴӵĵ绰
Ľ˵һ飬޳ˣ
һ̵귢ңɻ
ǧ˼ѩ˵ܲˡ
֪


һ  Ź


һʮ ֯
ֻԺѩ˵ȥ˲ѩңûжʲôĥϵķ޸ҲǸǵģ˵ķɻèͶڡ
ǺģʵǸʦʦ쳯൱ϡ٣ܼԦ꣬ԼȻ춯ص顣
ڱΰֻжʮͷͣȴʦеţҵһͽܣҴһЩ
ɻʻһ»ͿĽͣһõļճΪǵĿĵ߾ɽ֮Уокܶǿˡ
ִ˶ˣǹʮΣգһóҲǶ˺ܶౣϡ
þòĽŶһ̣ζ൱Ũ
磬˽ôˣҳ̣ܻĽ⣬ϾҺĽ֮û̫ˣֱ˵
ĽЦЦСմǲݣұΪСʿ飬ӻһ㣬û뵽ֿһĹ
̾СӣŮ˵ĶƤϡ
ⲻѾˣѩôĽҵ
ЦˣͦõģǴŮ˲ʡģѾഺڣҪѧʲôҲѧ
ǵ·Լѡɣӣ˵ҵ·ĽŰο
û˵ӿһ˸ٹ·ʵҷķչҲʮѸ٣лḶ̌һҲйĳЩһֱΪйȫңңȣʵҲ࣬شһЩѡ
һĸﶼĽҵĹӶĽҵӺ񣬲ʿڶ࣬ҲһЩװӣ֮һ
޵Ļʿػش󼸻أжűҩƿʮæµҿҲ˲ٴ̱ǵζһųǸصζһЩˮ
Ľ˰ǵèͶȥΧתתԼĽһ
Ľ˫ָ󣬶ͷѾЩ׷Ҳ
Ľſһۣ˵ͷǵ֮ǰ֯ôһֱ׷飬֪ȥŰᵽҲͶΪһ鱾صŮˣŭ˵صȺڣ㱻
ĽźߵһӪ֮УҷڴȫĽ˽ܣĽ˽ܿң֧Ҫ˵סˣϾȫˡ
磬ҡĽ˽ܿЦ
ҿЦãʳǰɣСӣͲʡģ֪ˣ㣡
ԭĽ˽ܵϷ˱һׯ峤ŮȻ󱻴һٿŹĽżʱϵѾˡ
Ľ˽Բû˵ֻߵСٻȴȻ벻صĸҸ
Ľŵ磬ҹΪ飬Ǹ֯
ĽЦǽʵѾҵ֯ʵݣһΪߵ֯׷꣬ҵǵϳ֮ĹɽС
һɽҾ˾񣬹ɽ൱˵һɽɽֲҲźܶܣҲйǵ峯ʱؾȫܹˣӢ۹ռˣȶģйҲԶʲô෴սʱй鿹ձˣʱӢڰͨйսʣձۺ죬ɳж·ͼռ顣
ʱйˣӢҲˣձ˴˸ֲ
ʱɽսҪص㣬˵ս󣬹ɽһƬɽ͵ĵɽٶȱֲǡ
ҺĽߵӪصıϣӪΧҲ֣һ¸˿龰ܿһĽ˵֯Щһֱڶǲ׽黹ɣɱЩ֣ȻʳԪʬҰҲ֪Ҫʲôٷȥͱ޷ʰˡ
֪ȷλô׷ʵ
Ľüͷһ壬̾ûУЩӡȲ׽һͷɫʥѾձȫͨˣɫʥǱӡܱʥܻˣ൱ǧɼ𣬿ҲǸɱˡ
ΪʲôҿɲǵʲôĶ
ˣһΪȼϴѪܱ࣬Ѫ֪ʶ࣬²Ųʣֻһɶѣ񣬻һβɣǾβʵǷйʥޣʱŷգŷմս˼ٻغϣӵ飬һͷĴڣʵҲ޷ƣֻ֪Ѿˣɣ롾ߡ֯ĿľṩԪǿ޷Ǳ֯õˣǺ룡
ɫ˵Ȼˣдô
ɽͲǵѰң֯ҲѰңѾ˺üˣԷҲк֣֮ܶ£һĳųİСֶӣȻʵҲôǿӪȫһƥʿʦ͵ʿӶ࣬ҲɸѡģֻҲû취˼ײβ޴̸÷йЩ˵ľ飬ϣܰңЩʱըһס
ܰ쵽ģȻᾡȥģȺȻ֮ǰһƥ˲һЩѶȡʮ̹׵˵ҲĽô
ΪĽŵʵǿģ첻Ҿ͸Ѷˡ
Ľһ˵ȵȥɣڿʼӪصˣʱʹȨ൱ҵȨֻϣ÷ܾܵİǡ
֪˵ţһ̣Ȼȴ˵ȼ


һʮ ĽŵһŴ֣Ů
Ӫռ߰ٶƽֻİ˶ѣһרʵֱɻһҩ⡣
ҩƽʱرأͨҲȥӶռֻ֮ᷨһѣҸְҵĶУȻ޻ֻˣһңһĽţһһᲴŮ˵һɫЫӵͼڣ˻Ů
ŮĽŵã˵ĹϵҲ壬˵Ůԭиɷ򣬵ˣҲͬһ꣬Ľţ˾һִ񣬶ŮöǸţΪ˵Ը󲿷ֵ˶Ը佻ѡ
ʱҹڴһã߽ǸУǰëһѣһ˫ëȸӡ̣Ǹϲˣģһɫëմ°ϣײࡣ
ڷӪصĵʦҿǶŮˡ
Ŷһûȥ
ëڼϣ˵ʦǶŮúһѬױǡŷǸǽɶš
ޱ˵ﻹǱŮ֮ˣҪܣع
ںЦҲǸ˼
ôˣ
ղΧ̲һ£ͨСһ·Ϲɽ··ˣûĽŴ󲮵ǲῪŵģص˹󺺣׵Ĵͷ
Ǳֵܡè˽һֵ̣ܿһѺ֣Сͱ»ǲ۲۵Ķ˹»˲õɱǷǳĹӶ˳ưֵܡ
֮䣬洫ӵæȥȴӪ֮˱˰ײͬʱĽŵüͷţء
磬ô£Ѹٵ߹ȥĽţߵĶŮŮһβ裬ϻһЫӵıȷúܺÿһžµŷʽӣƤѩüĿ㣬ֻɱ̫أ촽ʮֺʵ촽һԸС
ͬҲ൱Χǰ͹̣֫쳣ϸ仹һ˫ʿڴϸһ֧ǹҿŮ˾ȻŸ߸ЬǸ߸Ьĺ⣬ȻһѼ⵶ԿɼŮ˵жô˵ˣĮĿһۣǸ߰Ͳм
ȻҶҲûκκøУ˵Ůɱ˵ֶʮֲֻ̣ɱˣɱ֮ǰҪȰĥһ֪ǾƣõʱŻɱ
Ľɫأʬ巭ʬɫû˺ۣ·Щ֮ݿ˶ģ֪ûô򵥣æۣڳҲֻһۣôһҶʱˣЩϵ꾹Ȼˣֻʣһǣͨ˵һ껹ʬפüŻɢȥ⼸ˣȴΡ
ҶڵͷһͻȻһĶϸһȻһϸ룬ɫࣺ
æ۹Ľ룬üͷһչӦǵ϶ˡֵ֮һɱʮ˵ãǸɱˣóɱˣҲǹ϶õһˣҴĺóɱϲŭ޳մȾλɱҲͨ
Ȼ˶ȳˣִܲаɡ˵
ĽŵͷȻҵúˣѰҳЩ˵֮ʱһ򾡣ɣǳѰ֮⣬Ҫɡ
ȥɣŶԿЩˣаա˵
Ľų˰죬˵ҲãӪ֮⣬û˱㾭ˣСģ飬ܾ޴ʧ˵ҲӹıɹѸ
ģзִ硣Цˡ
ҺͶڣè뿪ӪģԼȥʼʰʱҹҲжʱڣΪҲʱϢˡ
ЩˣһڱžüĶٳΪ
ٺ٣ʦ֪ҾΪ񡣡Цĺ
ҳŶڵͷһ£̱һñ棬װŶǾõĹͷѹʳڵѹʳʮȽȻһװģ涼ѹĵӪȻѳԣܹ
ߵ棬ֶŮңͬڶŮҲһֵʦ⼸ʦϾռңǷҵʦʵҲ࣬ʦݸƫݣռˮܣʲôˮˮȵȻڵһ˵ҺռͷˣռҵĵͬȻСҺܶ࣬ʮͷѡ
˵ҲʮĮͶŮʮְ䣬Ů˼˵ĽЭ㣬ǵѰҷ֯ˣȻܹȻá
ҵ˵ͷû˵ΪҸоŮ˵ûʲôͬԣϲɱˣҸϲ
ͬʱͽܺè߳ŮҲ޲ѣֻǱҵۣ˶ʱήˡ
ûûĦгΪɽκλеᾪˣοϵĹɽʮּžʮĳȻʮ
ҺͶŮǰ棬Ǻ棬ŮᣬʮݣһͻȻͷһշǶ߾ͱ˰˶ΣĵٵģߵѪûմ棬ҲǷǵĶڰ֪Ѿʮֺˡ
Ȼ˵ֱӣҿСӾΪӹֱʲô˵ʲôڵĺܶˣлҺ˽̸ʱϲһߡ
ʱߵɽ֮ʱΧ˹


һʮ ŮˮΣϣ
ҶʱˣΧϸһ־Ȼ˼ֻӣȻͨӣǲ£µɽãЩֶаƴ󣬶һܹһܵѪθڴľˡ
Ѫ˷ָǣóԼѲŵѪȻ׳ڳɳȵ׳泤ʱҲƨˡ
׻˵ܣҲԸɽãΪɽöãΪ֪ÿΪɽö˲
Ͼлޣ󲿷ֻǳԭʼδ״̬Ըֶ涼ʮַࡣ
һȥһƬЩϸţëһɽþͻһ磬ɽø棬Ů⣺Ϊʲôɱǣ
ɽöǳȺӳֵģɱһֻǱľһȺ˵ƬɽЩûụ̈ɽϾзǳˣ˵ﻹһˮΣŮˮΣ֪ڻûУⶫɽøӿɶͨǸ첲ֵһ˰Ůˮθ飬ǧŮˮͨǱˮ֮УҲˮ֮Уʳˣˡ
ռҵʦʵôģ
Ůˮε׳ڷȻ˸ɣ¹ģȻֲĶһ㣬ʯңʯմǵ壬ͻˮαԼˮָҽ͵
ɫɷף׷ʣʵŮˮΣҲֹһΡ
ʱռֵߵĽŲܿ죬䲻ȵһ鱾˲õ޼Уʱһ˼еѪģҲ̶ã׹Ƕˣеֵеĵܵܣĸ缱ͷ󺹣ĸݵĸȴ޿κΣ¶̣æöڰæʮľͽ޼иˣֻռֵеĵܵѾ޷ǰˣҿ˿ɫʱСʱѾӽֵԭصһ£ϵӪصˣԮ
ҲֻˣͷˡŮ·ۿﲻһ˿飬ģʮ
û취ռֵŮģһеĴߣܾܵԭصȴԮǵĲּӿ˺֮ܶ࣬ǰ߹Ƭɭ֣ȡߵɽɽţΪڴƬأʮֿľҲ֮ǰ˺ܶ࣬ױ˷֡
ȻҿһӲڸǵĻѣĺΣڻڸ¶ĺɫһ㻹濴
ȥ߲ȻЩѾȻ˵ĹͷģһһСĹͷоӷ죬ȻǸûãڹͷǣҪĺۼ
ɫɽʲôǳ˵ô
ŮҲüֻȺаˡ
ҲݵȻ˵ҳ⣬ֱ̫б
ռҺһʱûססͣŻָ˳ΧһƬǽ壬ʮֶġ
èɫҲЩף֪ǱռҺĵˣǱҾŭġ
һӵ­ǣҶһ£ȻŵһСһ֦ʮּܡ
ŮʵΪʲôҪǸ­ǣ
ӵű俪ˣԴúԽ˵ģϵӦҰҰ֮޳ԵģΪͷϵݺۼǷľʳݡ
ɨȥ˻ԱߵҶǽӡ
ֻǽӡʮֿƺһνҽŰܳӦûһĸߴģϽӡĺۼ˵ʮִ
ҽЩ˵˳ǶŮҲ׷һӡôϢ
ҵûʲôоΪ׽ӰˣȻȻߵϸʮС
ʱǵԵòȻΪˣҲûмҲ˵Ҷǵĵһ֪ȻʱٶȽҿɭ߹ϧһȻռֵܵĵܵܡ
ռֵһչǸ磬չȫǵܵܣչȫڵԵʮֲֿԬڵС۶ˣȴʮ߹ͣ·ʲôԻҩһһһ߹
չȥӭĵܵܣȴŮסˣҲоܹ죬֮ǰչȫȿֹѪģָоĹͷѾλ۵൱أҪġ
ʱչȫߵʮͻȻ䣬˹ʼɵЦѾģŻ
ٺٺ١չȫЦˣ̸Ц䣬ͻȻ͵ſ°ͶˣǰɭɭĹͷż⣬ֲﻹһЩҺ壬ϸһҺ壬ȻһƬСȣ
Ҵһմϵȫ𿪣ͬʱ˫ְסèͶڵĺ󱳣Щ΢СҲˣ
èĿɿڴݽҧţǴݷ˵ĻСӣŮˮθⷿˣ
䣬ΧȻֺѹѹ߹ˣʮÿ˵ɫʮֵֹҲʮִͣд󲿷ֶ鱾ˣвپˣһģ·ǿֲƬɥʬ
·Ұ·ҳŶŮ˵
Ů˼̵ͷҲ֪ԣ䣬ұɱȥѸĨһӡͻȻ䣬߱һѻ𽣣ÿնɱˣ϶մȾҵ
ҰݺͷϵԬҽϰٱ
һǸһոЩŮˮοƵˣһ߶ŮҲʼ˫УȺд˫澹ȻͿĨŨᣬһ壬ԷͻڻһƬɫŧˮЧʲ֮£


һʮ ŮˮΣ£
ÿһˮմ˵ºڵˮξͻᵽЩˮζѪΪУŵѪζͻᷢ񣬺ѹѹģһ̲ͣʧѪӿȥ
չ첲һƤˮǾͳչӿȥһöҵˮκ֮䣬ȼһǽǲ룬ЩˮγȺӵĳ˹˿һǽЩˮѾȫȼˣеٶҲǳ֮졣
˵زǾ֮أǾ߰ɡ˵˴ˮΣҲûޣϾܽƬɭָ˰ɡ
ʮ֣һʯϢʱѾǰףչͶڣèѾˣẹ̀ԼȻǺġ
ҿչĸ첲ʱ˿Ѿŧüͷͷ­ᣬΪܵܵȥģ˹ȥץס֣չܵķҵܴѲˡ
չھ㡣Ů˵
Ůôһ˵չҲͲ˵ˣҽ˿ڵŧƣŧѪڵϣɽҰ룬˿ڸȾǾ·һôһذ׿Ļȣҿչܲס
ܣչҧ
ҵ˵ͷذ׷ŵֱ˿ϣʱȵһ⽹ζʹˣչʹɫףһͻ˹ȥñ򵥵İһ¡
չѾȥˣΧԵúܲԾ̫ˣûͷ紵ݶ
ԵøӽȻŮҲе˲Ծ˫ѾڵϣʱܳС
ؼʱ̣ݴڷŮеһѶ̵˹ȥ벻ϻиؾȻһߺ͵һʱһֱӸ˹ŵĶʱˡ
ȻǷɵһɲǣΧɳʮźɫۣźɫ۾ֱ϶һʮֿŵĴߣһ˫ӡĳλ
̾ͱϳˣЩ˶ǵ֮ȻǷ֯ˣûǷӳЩ˾ͺѹѹ˹Ҫأ쳣лŴ͸ֵ
һˣȻӿڴͳһѺɫķĩһǷĩȻһ
Ҵʧɫæһö仯һܣǵֵ˶ԷĻ
ûоʹ˽ҿһԼһŮӣƾճǵĺ󷽣Ů棬һ˫۾¶棬˫۾ͷǳ֮һϤĸоҲȷܾԼӦ
ͿƲΪӦҵĴŶԣǴŮַǳоȻһѾŽڽ
Žڽ֪һѳֳɾŶΣÿһм䶼ʮϸСţǱӣ쳣ķ˵ĲϣֻҪһͿ԰˵ͷ­пƽ羵
ĩѪӣԭþŽڽģŮַǳݣһ棬ͳؿڴ
ȻҹѾʮͷˣÿնңһ׳Ҳ˶٣˫ָӥצһס˺ŮӵĽ棬һֻ֣ѾۼһǿŮ˵ȥֻҪһƴ̾ͻѪ
̫ҵԤ֮ˣ糯һã澹Ȼ׹꣡
׹ĩʱرеһְÿһö׹شҪַſԷȥŮˣȻ׹ǳ˽⣬һöҷ
׹ǰͬͷƣѪۣϣ㲻Ҳ᲻֮ѪʮִһŰҲǰ֮һ֣Ϊܴ䷽ʮֲ㣡
Ҽ׹곯æ߷˼£һöĵ˵£ʱ䣬Ѹٳһˣ
൱˫ֽ棬ǰ̼䣬ͳŮɱȥЩ׹Ҳ׷ױˣ
Ϊιɹ룬µĺˣȻ׷׶ȫģŮֻһƣͽĳƬ
ŮҶƺʮңҵôãҵȵ˻ᣬɱ㣡
˭ҧҲ֪ǹô
ŮЦЦļſ񣺡˭ȻˣҲû취㽫Ϊۣܶ
Ů˵ţһȭͷʹҵĸʹĹӣбɱЩˣȴֶԷȻ߰ʮˣ߰ʮ˶ĵҵлǳԶǶŮֵܣԼչڵϣŮĺ󱳣УǶŮԼѵ
ҿضаŮˣ·棬ȻŽ˿ߣҲ֪Ůڷ֯Уλһǳ֮ߡ
Ůƺ͸ʲôͻȻõӽ·ƣͻȻЦȻҵ֮⣬޵ͼڣ
˵ţһַֻŵҵĺ󱳣ҵĺ򷢳һҵʹʹ죬·Ƥ
Ƭ֮ҿŮ˵УһʵСֱͬһŮƳһۣȴ¶˲̣ߵʵɱô
ŮһҵȻˣ˵ĽǧΪѾҷϵˣͽӵĽֵϰɣһؤúֲһԼµĹ
㵽˭ҷѾȫѪȴұﲻϵӿ
Ů٬ĿһֻۣҪܻţܻ֪ġ
ʼգŮ˶û¶ĿȻڣŮͻȻվ˶ڳɭȥŮһۣǸ⡣


һʮ Ѳ
èҲʱ򻺻վǱȺУҪͷ֪èǾ˫ģ̺ߣչߣ߸Ľţ
è£̾ҵ˼˫ȣչɭ񱼹ȥ
Ůºȵ׷
ʱ·ֳŶŮèʧķȥȻҲèץŮսḻҲһᱻץҿѱˣʱϵΪȻˣǺŮߣúĥһ°ɡ
û뵽ǣŮȻ£ҿˣʮһϣ
ŮһߵģȵѾҵװһƵ߹֮УҪȥ㻹кܶծû
ΪʲôɱңҸеȫûˣȻŮ̾һҲ˵ֱ뿪ˡ
ʱ꣬꣬ҾȻȺ˸ʹվеȴ·𱻳һգ˵Ҳʣ¶ˡ
УΧһЩƾɵƽóһֵֻǷǳѣҪԵʱҷԶһԶңͽҿ˼ϣܸоһŮˣʮ»һŮˡ
ƤǳأҲӣһƾɵķ֮УҾͻˣ߽·һŮ˶ֹһˣƣһŷƵĴϣֻһҷǸҵŮˣӴһһˣڽӴ˵ʱѾҹŮÿ˴ң˵壬
ԷȻ˵һģҲѹ֣йռŲٵıƣĿ˵ͷһʮָӲҴʱ̻ʣΪѾͷˣֻǿһ澵ӣҾȻѾʧȥʱӣһʮ֮ǰֶܱʮգҲΪ֮֮ѣǧĵУ㹻άòòҽŵһο
࣬ⶼ๤ǮҾİŮ˵ڶʮ߰꣬ȾһͷƷ·Ҳ룬Ҳְ֪ҵǸġ
߾ӵСкܶŮ˶ԼΪкܶйһЩƶ˼ҵĹŮΪͥѣòûϵĹ
Ů˴һƿơƣ๾˸⣬һ
ĨĨߵмһˮ˵лл㡣
ʲôأһ۾ͿйˣҲйˣ˶һ𼦡ŮЦȻҾǼ
ԳУҸоŮ˶ԼʮΡ
ҳ֧Լ壬ǽϣһһЩֽյİȫףԼҩĺӡ
Ů˴ӿڴóһ̣ڴϣһȵƨ棬һȦ˵ҽнǰˡ
Ůһ㶣ŴȾվõطȥʮʱȥʱȥղҶ㽭Ǯ˾Ƕ࣬ЩҶģ㻹˵һҶɱʮ鲻ȴһ򣬼ֱ
ĸ԰ҿ糾ŮˣҲʮ
Ů˵ЦѸˣһֲ̣԰԰ıͿңҹҸǿˣȻ˰ڳ壬ұǹˣ˹ڶΪˡ
ڳ壿
ǰڳûɵģ϶ҪӿͣҺͼӵ飬ŻȻ࣬ȴ㹻ˡ
ʲôʵ
һ˶һ𼦣ҰѾܾû˽йˣ١ŮЦ
ҵ˵ͷ֡
øƨٽͷ𣬿ǽߣǿ˫ȣһ̨ȣʼֽãһ߻˵Ұ豾ҵҹҲϡʵСʱǳΪһʦܿЦɣԳ
ҡͷѾʮˣҲ룬ÿ˶εȨ
壬ʲôЦſҡ
̾СʱҾһʦ˴˾˼壬һũص㣬ϻؼҴӡ
ũǺܼ򵥣ٷʵ
ҡҡͷѡ
Ȼҵ˼۵Ļȹ׼һõȹӵʱ򣬷žͱ߿ˣͷ󺺣ص˽һͳŲٴһ⣬һǼ˰˴ϣһ˿ӣÿǻǿĥ١
Ϊ׵Ĺͷ󺺵һۣ˵ʶģͱ£Ҳս
￴ùȥʱָһЩ˹ȥһȭͷ˹ͷ󺺵ĲϣͻȻ䣬ʶԼѾûֻȭŹѣּţŰӸſ¡
ʣµ׺ݣҪܣҲ׾ٵĴſˣΪûлظ˴ֻܴڵĴϢţͷ亹ͣٶȴʹࡣ
ǿһס壬ǵѪЦ尦Ǹ鷳ˣƽʱŪһңˣΪǷǮҽô찡
ҸеٵԴѾЩǿʳĹҲˣ˵ʲôҲʲôӰ죬Ծ˵ǷǶǮ
߰ٿ顣̾
ӿһأ
õʮ飬þһëҲҪܶΰģŮûʲôλοְҵء
İɻձѵģ˾ǰеҪ


һʮ ǧ
鱾ŴӵʱѾû֮ǰ棬ΪҰſڶˣٺµĿңʵôˣ
˹ȥѸٵ˵ߵ˼£ɲǼ䣬ٴλȥҵǵѨһҲѲȻҲǸһѵ
˱ӵ棬ٿҵֵӣҲὫڣ˵ûɱˣŷˣû׷ҹҵ顣
ߵ˾Աߣѵ·ǲΪҲҪЩһѰֹ֣ҵ˿
ҲҽҩһЩҩƷͱָʾ£һҰҲ֪ԼƤѾǺŮ˸ȫˣҵıֻʣһε˰̶ѣ˫֣ԼѾ׵׵ʧͼڣЩ֯Ҳеô򵥡
ҽҩƾȻҩˮǰҼ򵥵İһ£ұã˿Ѿת˺ܶࡣ
ٽʰһ£ңԵ÷ǳҴһ̣ʵΪʲôع
عһعʲôҵļҲ֪ҵĳ£һعֻ¾û˿ˡ̾
ҿŴɪС򣬴ӿڴóһ˲ٵȥĵطѰƣܱƤҪá
ҡҡͷҾԲΪǮƣǮԼŰɣԺãʵЩ뿪ҵˣڹѰƺܶʱҲˣⱲӣֻҪԵԼͺã̫˵۹⣬ϾԼԼûʲôܹԼģҿʵҲǳˣܶ鲢ܽ͸Լġ
Ҳģһߣ㶨Ȼ⵽Ⱥ˵ı˵
ЦЦû˵ߵ棬ҲҿΧƽҲвŮˣ˵ģǺһĽãЩǱԼģЩԼѰƣǱģ֪ѾطԶѾˣһˣô
ҳĬˣȷ״ԶԶһô˵ܽģͬЩϰߵƺ̵ŮˣȥĵطڰǸ˼·ѣƼݣȻӪȱʧ¡
ٽͷ۵˶棬ҿʵúƯֻǺȦأôȴ飬ȷ˸еϧΡ
еģҲԵഺһ˸еʮͳˣЩãڶʮʱܹҵһӿҪԼѾллˣǸи裬ʮ꿪ʼһеģˣʮˣҲˮˣЩ˾ϲһڣܿ˸ӣʵǱ͹ģܰôܰǧǧĸŮô
벻ҾȻһʮĹ˵ƿԣƽһ۵īˮ·ʱûôҿԣȴΡ
Сһڣ뿪뿪֮ǰҳҹ뿪뿪֮ǰåŻȫˣһҲû£ԷЩȥѹեļŮˡ
ԶôͽˣһصӪصʱ򣬷ӪضѾˣΪѾˣ̵ǣȺɭֵһ¹ڣҵ߸Ⱥ˸ڷضϣ߾ͳĹ
ҽ߰εΧвɢķĹ֯Ⱥ֮󣬻ӪͻϮɱ˲ˡ
ҲҴ⣬Ҷ϶ЩȻڹɽֻǻһضѣΪҿϣкܶĳӡӣЩӡӶеĳӣҲװ׳Ҳֻ͵װ׳ʻĳϱ˲ҺòײҵһЩѹʳƷһѹˮ滹һЩˮҲ㹻ɽͷˡ
⻹һƤ˯ֻҪƤĵطͿٶʹãҶļ̽վǳϵ
ȻˣһΪѾʧұ벽ΪӪһĶԼʧȥĶ
ûΪҲǴҲεķһЩһܹʹõģ࣬Բʹá
ҳһС·Ϊ֮ǰϮģཬ֮ҵչȫıչȫѾ˲İȴ涼ǲĶԶʮҪ
ǷˮģĶȻʮѹʳƷҲʱþòá
һǣһ׽۾ΧһЩ˿
Ȼһжӷ㣬ҲӾգһһߴû˻ˣұӵĽ
һЩҵ˼ӵǣ⻹ʵӵǣɾĺܣܱ֤֮ȥǹҲ˵Ľź뿪Ӫصʱͷ֯һǳҵĴս
ѭΧ˿ҴһƬ谵ĹľԣһƫƧĵط˺ܶ඾ϣĽˣһ߻ҿ⴮ˣʮ㡣
ƫƧĵطһȴ˼֣Ϊӡʣ˵й㡣
С߹ȥźµ˯ڷڣҲԵʮƣ۾ʱʱͻ᲻ı
ĵʱѾˣѸܵݶϣչȫıҵһϸ˿Ƿڵ˺ĳ֣ѸٵĽ˿ӵϣ˿ܿƤ֮Уһͷ­͵
ҳ˿ֽһ˯еˣһ廨ʳ˷ڹɽĵص㣬Ȼһڹɽɽ֮У֮һס


һʮһ 
֯˻ǱˣΪ˵ʵҾýΪֱӵķûյʹ࣬ºҵ˵Ȼһ绰ȻҪ룬ԶҲûʲôã෴һЩҽƷ˿ڻδҽԼϵ˿һ£ʱо˺ܶ࣬ʱٶȳŹɽȥ
Ϲɽһ·һͱڣһջһʯףʯ׾ȥͱΪأһʱһѡͱڣѡʯ׻ȥʵҽɱеһ·ԼϣȥҲû˷ҷ֯κ˶̸ཻģһ̨̨Ļһš
ɽɽҵԤϣȻһǳƽ̹ɽɽƽصͣһžһĶѨֱӳ·ȥΧԵһ£Ȼˣ
ǶŲ·ͲûʲôرϢҲ񣬲֯ȻªĶֻ࣬겼ͼӴɵķӣʮǷֹҲǳȷЩǸʳЩǸˮԴҲ˸ҩ
Ŷȥ췹ߵһ˶ĸŮǰԼ룬û뵽һɫ࣬ȻϼƬҶӶѣɫʮּª˱˶ԵĽζΪʳ֣˴ƺϡƽ飬û˻ȥȰ⣬Ҳױģĳ࣬Ϊ˲˷֣ҰñĺܵͣͬʱĵĳΧ鿴۲ƽĽṹԱš
ڳԺ÷ѯһʱ֪һҵΪŮˣȻˣҴұϵͼߵģͷܴҲ˵ɽ϶һЩƽආѡ
ƽʱҿѾˣΪߵң㣬ҲѰõĻᡣ
ڰҹʱ˾ͷھоȻһΣڵϦĴߣǴ߼ңҪҧңæ˵ǰ޵ʿ
ʲô֤֤Ȼʮƣھɽ߲һһԵøӾ޴ǿ׳
һö˵֤ݣ
߾ȵĿңĿ˸ϲãΣϧΪҲˡεԪħŮˡ
Ҿʵߣ
ǲ֪ڷѾڽһǳаļƻǴӵͼڵˣռ鼶ϵԪѾԪҲĵѡʮε벻ȴôһ³
ǰµ޻ͼҲˣǾɽߡҧ
ѾȻͼڣ԰ͼڣɲߵͼڣ
ʱҴߵĻƣ߻ħɱң˽Ϊѣ֮ǰұ̾
˼˵ȻѾʧȥΪܵǹƥطԼ㵨ԹˣѾ˶ˣ֮ǰܹ㣬ҲԵ֣ǴȥѰҶϲڹƻڹϽȥͨϼһЩ֮÷׼Щڼƻһǳֲ飬Բǳɹ½Ϳ̿
ǰһɻ֪Щڼƻʲôôʵ
Ҫһǳֲˡֻ֪Щѣˣһһȫѡ̾
˽ĲˣҪ뿪ҡһ䣬ȻһѮ̣˻ѩƤϱһ󶴣ʱѪϴ̵׳ʿ
ҹȥˣе̵ϢԽԽ΢
ǵߵһʯͷԱߣһΪʯƬȻԼĸԼڳһīɫӣǿʹ˵ʲôû¹ȥǶһڳԵ㣬ҵĿ൨ȥͻĻˡммǣԲЩа˼Ƶóѣ
ɫǰģ
˵գȻһʯͷյڵϣΪһƬңǻɢı־û뵽֮һȻ䵽ҵ³ҲݣǼӿ˽Ų뿪˹ɽҵһʱ䳯Ŷȥ
붫ŷǳԶľ룬ɽҵһ绰ͤͨ˵绰ĽţĽŵ֪ûѯڵص㡣
СʱǾ͹ң֪ϵͼʧ飬Ҳ׷ϧ֪δزһ£ԼҲûϡ
ֱϣҵ֪Ľ뿪˷֯ϮĽŵ˳ɹ˷֯ԼҲˣǶŮϵЫͼھȻҲˡ
м֯ĺĽŵͼڣֹĽˣĽžܳƵһǿߣϵһΪڴ֯Ա֮󣬶Էˡ
һڹɽĶһЩඣ˶ѾˣŶȥ
ǳ֮࣬Ҳܵһʱҵǳԣʱ䡣
ʦ̫ˣ档
Ҷ񺮵ĿƵã飡
ʦ˼̫ڽߵ
ͷƤ飬һ³èͱȽˣ˵չѾûˣŮ״̬Ͳôˡ
Ů
ǰҲˣŮĽŵСӡ
Ҳһˮû軹СӣǼȻСˣȻͬʱҾӦȥȻҲʧΪͼڣҵȻһҪúܶ࡭


һʮ ׾ɱ
һж˵ʧˣΪûܱסȻһǸĽţ֯Ķ򣬵ȻûʮİգҺǺŮˣʲôͷȻ˴ͨ챾¡
˶ŮڵĵطһСݣʱһЩԱˣţûзӦһû˽ȥֶŮǽϣһ˫Ͷû䣬Ҳзŭ
Ůң¶˾ı飺㡭
ûЦһͼڱˡ
ŮüëȭͷҲ鲻ԽϴСŮͷС
Ŷ
˸
ŮŴ⣬ҲˣǷ֯һţʮѣһй˵츳ַұղ
˽ʲô֣ʵ
ŮҡҡͷʲôҲֻ֪֪֯˶ǳ˷Գ֣ڷ֮֯лкܶʵŮ֮¡
ŮûôǷϣںһԼͼڣԵǣóİɱûΪͼȱʧۿۡ
ڵĵطĲеĽͷ˶ӣҲǸĺõطﶼʼʵȴĽŵ
Ľ⼸أϾҺͶŮͼڱǵʵҲһ޴ۿۣ٣޷ʹˡ
ڵصһʱһͨɫףȺеҲôۣҲˣ඼ʮˣ̸۵ҲŮĻ⣬ҲһЩɵˣڻȵ̽ĹС
ȻĹвãɢ𣬵ɢһЩ󻧾׬Ǯˡ
ʱſ߽һװİ죬ǰԵúܿԣһӣóӳģƺʲôĶʲôҲȥˣֻ߹ߵʱҸеһɱɱȻǴ˶ģҾ̧֮䣬һͱ˵ơ
壬ô秵˿˵
Һһڲ裺ûˣ⡣
һ裬óһƿǣʮֽĴһɫף׿һ˵ֻһ׶ѣ֪ɶ˿ףָܹƣʮֵᣬѾĹ涨ܷˣ˼Ȼףһͷ
һӣڲһǿ飬ţҿϸƤģӦһʮֽˣҴһ˿߿۾ϵ·ʮָɾ룬˿ɱһ⡣
壬˼ҺȲߺ裬Բŷһǿ档Ц
ʼ磬ԹԵĵһ̣ÿÿ˵ϲã⡣
ˣѰһѣӦǱ˰ɡӿʼ׻ˣҲ뿴Ŀʲô
˵ʶһָ㿴ġЦΪҳڣⲢԼ¶ݡ
˵˵ĳ࣬˵ʮϸ£иоЦⲻĽұ˵Ҽˡ
еʵ
ϣƵһ̣˵ܴȥ
ҽһͰ͵ĶʮԪϣ˵ҿС˳ۣٲ裬ˡ
ллҴпɱҽһ˵˿ʼɵط
ҪͷʱѾһãѹǽϣֿסϵļ׵ǣҶҾͰɱˣʲô飿
˭ȻûԤϵһϮ
ʱƵ죬ҧǲϾͷָļιǣһļѾˣʹͷ󺹣ˣҴҵһװʽľѻǹɱĽţδҲ̫ɵˣһʲôͬ
׷֮£˵ҺҪɱʱ˲˵˵֣
Ϊ˱жһֻ첲޵Ŀң˫۶ҪˣұҪᣬʳҪĴ𰸡
˾ȻǷ֯ɱ֣Ϊ֯ĳһͽֻһɱ֣Ÿһᣬվ籾Ľź֪£ɱĽš
ץסˣҲܡ
һһʮĽҾȵǣ֯ȻʼˣɱĽţӻᡣ
廨ѺĽŵߡ
ϣĽžȻһǹʬ˺ιˡ
ĽҲһʡ͵ĵƣ֪̳࣬ʮҿͧһ˴Ϻ󣬾ͳŶĳһ㿪ȥ
㣬һĴŵҪȥĻĵϣʱҿ˺̲ϵĽӡ̹˶ԷҲ´ûã̴èͶȥ
è׷СϷԺ׵ľҵ˷֯мǾȻŵϵʯȥ
ССûʲôֲֻһʯˣʯרҵ˵ʯǱĳ̰ĵ죬ԶһЩһ룬˵Ϊ˶ĳһطͻһЩδõķӣһҵĲн֡
Ƿɢжܵץʱҵ֯Ĳ֮֯ĶһЩ֣ټСϷҲʮϵ֮󣬳˽ӡҲټˡ
ҵǣһۣܿȻʱ˶ãҲ㹻ˣҺèԼһ𣬳ŵĳ
û·˵·ǵ·ɳӣǳ߹˼ڵʱͻȻһʯͷڸǵĶڣöԽϵĽŵˣһʱۼ˹


һʮ ս
ʯסĶڣԱߵɳӶǳ֮ֻ߹ȥ͸еɳѾûϥǣÿһûѾ޴
һʿΪߵ̫죬ȻɳӸȥˣԱסˣ¾ѾɳӸˡ
ɳӺܹŹ֣ڸӹŹ֣ʯķ϶оȻһ˶ڱϣèһذףȥпȴ룬пڴȻѪҺ
Ѫһ滹дѪĽҲûмĶ˵ǹ٣ֻд½УȻĶ˵һΪġ
˵ţȻסҵı۰ۿɼѪѸٽжϣûбѪ
һ̫ȴס˸ɣ״൱Ĳҡ
ǷһѻŽվȻһƬҽʱ򣬶ѨеʯͷͻȻʯűϷ䣬ǲͬ־ĽʹʱѾˣƽʱݵĶŮҲƬ˸첲
̳ɢƽƽ޹ʳʮˣǴźۣҺҲдһƣǷߵı־
̽ս״̬Ϊ棬ǾѹԣԷֻʮ˶ѣŰµˣƺ˲һ˵һĻĽ˵Ƕ
֯ж˹ˣҲǳԤ֮⣬Ѹٵߣȴ϶ԷռȻǽÿ˾ȻһŴһѹ״ĳһͽȫǡ
Ȼ˿һʮס̾ʧȥսΪҲһţë룬Ƕ룡
ĵҴʱûΪֽϵΪʮ˵ãץסһˣе߾ͳ͹ȥ
ȻҵϣЩ϶һЩʵ·֮ĶȻȥ
˼һû˵¶ЦһѾǵصɱֿ׼ȻҪҵʺ
ҵͷ͵سһ꣬ŸŹԳ˵ĺȥ
ȻǽŸ̰ҷɳȥһö̺׵Ѿ̽š
Էҵ͸壬бը漴ըѪģӶը˳
˺ݺݵĵһ۾ƨˣͬʱĽҲͶԷİ˿ʼսͬʱԿĽţȻռϷ˼ѾආҺڶ֮д޺ʱЩѾڶ¶ˣ̸ˣǹƥ˽ȥ
ãǰ˸զһȻһ޴ĶѨ϶Բεģҿռܴһ羨һСֵڵϣʮףۣɷʱҲײˣΪѾһӣЩѾпʼ⣬ܿǰɭɭĹͷࡣ
ʱԷһҲңҲע⵽ˣǴеİ󣬴ȫ¶ɫķӰĴȸסһѺɫĽǾ޴Ĵֱͣʯ֮С
㡭ϣΪʲô㻹ҪôƴĺŮ˵
ЦܶණҵҪ
㻹û䣬ȻôɵŮһԾ𣬾Žڽֱҵʺ֮
Ҵһæһշȥ߽ŽڽɣŮھŽڽɵʱ̷ö׹꣬Ƕȷǳ꣬Ҫȡҵ
ʱһӰǰӰѸʩչ˫׹꾡ɣҲĿǶŮ
Ůҵǰ˵ŮЩආͽˣ
û⣬˵ȻԷȫע⵽һߵĴ򶷣Ŷʮˣѹѹ˹ҳûһ̵ĳȥȻ˰γǰѽû뵽ǰѽȻʯȥһӸβֻܿӲŶѡ
ЩҲҼܹһȺˣŸֱҿĺЩǵˣҼȻһο϶ٳԵڶοǹɲǣһЩһѾ޽ȥЩʹһȻʹİҽ˳
Ѫ쭣Ǿ޽γ͵ڽͷˣţ÷ݽϵȫҧϣӴĳѹ
ٵ˶ѹ״൱ҡ
Ůڽ񶷷ʮ˵ãԺǺŮӴ˿֣˫Ĳ֣ˮнŮӴܵĿܡ
ҲҴ⣬ҲʼŮɨΧĲбܽæҺܿͽΧ˸ɱˡ
ȻܴͷֶԣҪȺҪֻܶ࣬û뵽ѾմѪˣڴ֮ܵ󣬾ȻĿ곯ңһͣͳҧ
æطʱˣǺŮӾȻ˶Ů彿С׵ķǽ߱ڣߣеľŽڽĸ˺ѹȥֻһգۣͽһĶҷ˳
˻УβɨǸŮˣŮ˲ƫУСβͻУҵķһصˤڵϣ
Ҳͨһ£ڵϣŮԷز𣬶ҽҲںԶĵط̹ȥ׽ãȥ߽ɲǣǺŮ˾ȻͻȻһλεذףһӴ̽˶Ůѣ
Ůͫ׾СѪĭþȫ˺ȥ˺Ů˵֣ڡȻԬף
ҲˣҲ޷ǰ飬ôˣ


һʮ β
ʱԬֱ̫ˣϻľ춯أҿԬһɲǣԺһƬհףҲҪ˵ʲô
·ǰĳֻصʮǰʱҺԬ֮ʱ֮ʱһɲǣԬٴסһۣ뿪˶Ҷʱ˹ܵŮߣʱŮΣڵϦҪκѾ飬΢һֻӿڣ
󡭡ŮѪĭĶңĽš
ӻͳһ׹ȥˣ̽̽ıϢһֱǿһˣ־֣Ѿڹȥˡ
һᣬ̱ʬ峯ŶȥʱԺﶼԬӰӣ֮ȥ
ѵûôÿ궼ȥϼҸɨĹûĹʱͻȻκűߣԬһĻʱ촽飬ƺ˵ʲôͻȻ󺧣˵һġûε͡
ҵжʱʧʱ˶ⷢĽ߶һŮӣŮ˾ȻоβͣҶë׵ģ˵Ŀɰȡ
ΧһƬʬ壬£ûԬʬ壬ʱͷȻ
ĽſŮʬ˹ҽĽžȻˣһʲ֪ԭһԩ
һ˫̥һˣѾ˽ˣҲϲˣǽαװԼԼΪã˵ߣֱʱ˲֪ԭԼŮһֱԼߣǡǡԼߵŮˣԼʱȢŮˡ
Ľſ޵˺ѷΣȫûһ쵼רеƣβңҲæѯʵǾβɣ
ԤеΣ٣û뵽ǳһǱǸɱˡβʧΡ
ǰŮһɫȹ֮⣬ͣ۾ӣ촽䣬ɫģ㣬Ȼǵ̼ҵ̵һ˫ֻüëôһ촽ôһѾľĶˣٵıҲﵽ˼Ϊµĵز
Ϻ꾫ܶ࣬Ǿβ꾫ͺˣβĴҲòϵļ¡
ѣҪлл㡣ûȤٿȥҲƤҶѣȫĶԬϣһҪȥ
β̧һ˵ĸ첲һ˾Ȼܶˣ˿ڻָĺ֮ǰûܹһ
ҲܣֻƶѡŮ·ܾһ
ʱ򣬲˵˷׷׳žβ˹Ҫβǣһ࣬βͺˣȻ㵽ҵһұʸ֮Ķ
ò˵ĽվɫɱŨأŭ
ʱĽĻ¶С
βȻԼҲ֪㽫ΪһĿꡣ˵
βͷЩҡ֪
װˣ֪ڹʾǱ㡣ҵȼһ̣ʯͷϳš
ʱβ¶˹ЦݣЦ˫۶гһ죺治򵥣Ϊαװĺ񵫻Ӳۡ
Һ֪ҵۣû˵ȴĽŷſ
ĽʾظȫҴȻԼŶŮʬ壬֪ȥʲôطˡ
̰˴ֻص˱ǣҵһҪȥĵطǷң游ƺϵһľſڵңҺܲ죬ͽľ˵һ飬ϧʧȥͼڵͬʱҲް
ϢѩҲ˾ǣһ˫Ů֪δӣҿʱغˡ
Ҳ֪ڵİʱģ·ڲ֮󣬾ͻĿľǾβƺѾĳƻеĲˣ͵ȴҵȵϹѡ
һûüѩ˵ʱ游һأҸеɽͷҽβҲȥˣΪҺɽҸ˵Ǿȫĵط֮һѪûѡ
үүһ۾βЦû뵽ôã㻹ôᡭ
Ҳǣû뵽յСƨͷӣȱ㣬Ȼ̫£չʱ̡̫̫βַǰվ¥Աߣķ羰
үү˲裬˵ǵõʮʱǼʦֵܣ׷㣬ϧսˡȻҹϣ׷㡭
˵βգϳ꣬ǰǵұף˵ĻᱻжģȻĵܾˣֻнħһϣˣɲҪˡ
Ǻ졣ҿˡ
үүҡҡͷЦݣǰɣŶԭѰҶ鱻Ƿˣʦ׽ʱҲһСѣΣѹͷ¶飬ûɱǣѡ뿪ְɱ˺ܶӡ
˵ʱ÷ɿ죬Ƕ˵ʱʵ̫ˣƹ˶ãͻȥֵܰɡβܻ
үүһЦҡҡͷȴ˵
˸õĽӰءβͻȻҡ
Ҳ˵еǣүүΪʲô
һû˵꣬үүȻϾβʮѨұһܶүү˫Ȼؿڻһ漴ѪȻڿһֻ׻ģͫѸٷŴ֪үүʲôԼǧΪȫתϣʧȥͼڵĿ飡
ҴʧɫֹүүԣѾˣðȻһΪңᡭ
˵үүҧгݣϵƶȻһֻϻ·ڳȻӰ


һʮ ҵҲ
ȫʱүүҲÿʼ㲣׶йͷʼ䣬׷ͯյҲʼήңҲʼ
һߵľβֻǾĿţƽһ˿УȵһСʱ֮үүѾ׵ıһˣϵĲˣ϶ǵ̰ƣ˫ҲֱصĴ¸첲ΪֹȴеԼ⿪ʼȻҲʼᡣ
˲ŵǣ˰׻ͼڣ
ӵ˾ǧΪȴĲΪһΪĴۣȴүү˵زҲţʱȺ򣬶Ҹùһ峤ȨȣһԵȨȣүүʾø׵ݸңҴʱҲûȴȨӹȨȣվ
»ͬʱүүΡ壬ߵǰ棬¹ۿһ֮ɳƶִ˵ңĿҲ
ҿΧǧʦʮ֮꣬굱˷ҵļҸֻ˰ҽ㵱꣬ӦǵڶΪʱĸȥҲû֧ҡ
ڲһǲүүͰװ׸ҾǧΪΪǴһپ͸٣ΪڵʮҪĶںܶΪһΪಫһЩŵر
һѩͳߵһıʿѩͼΪóİĶҶԾ󣬼ƻıǳóҸ˵ûܱȺѩӺҵߡ
ͬ¸ĸҲ൱⣬ҵĸ׶ʼˣΪǳҳΪ˼ĺ룬ҲΪͯĿǷҲΪҵҲûȥ׷˭Ҽء
үү壬ɼ̳дʱص˷Һɽ¾óһˮסĺӣǷҵĸ
үүʮ괴ʦһʮ꽫ʦһ󣬳ΪȫһָĵҼ壬үүǿһ˵ĺñŰ¸ġ
֪ΪңԼٲˣ̰ǵ齻ңҲ̫ɾһھᣬүүҺʹûңˣҲͲܻЩˣʮ꣬ڼĺܶˣѾǺܳˣҲǳλڴ·ҲǳоϾ꣬ںǵĹ˾˲ٹľ顣
үүưûݵ˵̫ɾһʽʹˣξǽҷ֪
һүүĽ̻塭˵
үүοĿңҰʦʱβ˹βүү˥ϵӣ̲ס̾С룬鶼ˣ
βʮĹһʱүүС룬ó濴ʮֹ죬үүʮȻ˵Ϊ̫ˣҸæǻҵɡ
β΢΢һϣЦˣЦʮĶˣȻҶϲɣʱҲˣҲһˡ
˹ȥϳһųɫ棬үүҽ͵Ǻ൱ǿ󣬲ҵ𣬺͵ҵζ𣬶ǶϺû棬ŶԪԺúúôһڷҺɽɡ
á
ã߿ʼɫ˴ɫֱȻ˺ɫʱ߱䳤˼֣Ҵ¹һ£һĳȣұĲҲõ˵ǰΣڵߵѾһ㵭Ļ档
ϣҲһģβ㺹ɫ԰ףŲʮֲȣȻЦţһˣҰǧΪҰǧŰΪһϣݴܱȵùģûмѡ
ҿžŶβͣβ;ȻֻʣνɵΪβͳȣʣҲ˵ŶΪֻʣǧˡ
үүĳžŶ˵ͷͻȻ˵ãҺŹùãȥսѰɡ
ҵ˵ͷû˵
Һɽ޵֮أ˲˵ķĹǶүүӵˣȥĹùãҵ̣ҶԼүүֵֵܺܡ
Ĺܳ߶ǰһƬصأҲռ˾ǵϺ÷ˮкܶǮǮأүүܾˣ֮꣬Ҳͭζ
ʦһ룬ǶϣԼмֵΪмֵˣлһƬĹϣȻͶһ̥ҲΪʲôҵʦʮŬԭǽƬĹʥء
үүֵܣ̵ķĹǰűʱХϷëŶҲվߣ˿үү
үүһϱǻֵ˵˵ҲǷ⼸Ϊүү˵һˣ˯ˣſĹԱ˯ţҲûѹ
үүΪۣʦһйǵʿռ£ΪүүһЩŬ£ʦ͵ʿΪ϶ɫ
үүһǳרһˣʮʱˣʱܵþҲûȢ˵˵ΪѵʱⱲѾûбˣֻ뽫ԼŮѡ
үүҲһгǿˣݲɳӣҲԷŲа񣬵ҶҸ׷ĿɱȰĻ
ʱүү˯ˣ˯úܰ꣬ҵүү뿪ӣѾûбˣֻ뾲ģ·һСһȥѰʱ顭


һʮ ֵһ
үүˣߵĺߵĲһ˿źΨһֵǵģǷҼҪķ籩ˡ
ĽżңŶһμң˧һռңչһƣһʮ˸ȫĴ壬ۼǣȴ֮Ĵս
߾ԲʢģΪȫйҶһˡ
үүĺܵ͵ֻзҵ˲ˣȻҵĺҲһã˼ңйĴƣĽҶɧĽҵʵжǿΪĽ˼ʷΧ㣬ǣǵˡ
Ҷһںɽ¥Ʒ裬ЩүүռĲǲеļƷоĴۣǧƷбݴȵȲҶʱѩͻȻסңֱţôˣ
ϱ̫ΣҲֵֻһСֶѡѩ̾
תѩ§˻ѩȻҲʮˣ໥ʮϣԸҲʮ񣬺ѩͷϣҵ˵Ѿж̫ˣʱˡ
תԬ𣿡ѩͻȻ˵
һһȻ˵ǲСҸ˵Ļ֪ģô
ܺңΣǵĵˣͷҲǶŮ鳤ʱҵ㣬Ȼ㣬ҾͻᵣһɷӦеΡҸͷ˵
ѩƤȻôĸеԣʮ˾ŮһҲΪԧ˫ԵʣҾͲһˣΪ֮ǰʧȥڵѾˣգѾˣҳһʮӦеòҲһݺӣھǰʮֲɣ
ΪŮ˵ֱҸо㡭ѩ˵
ѾͷǶϷˣ˵ôɨ˵ĻҲúóͷ㣡˵ţҽͷʮֱִĶ˴ϣҽ·Ѿ󣬾ȥֱģҲŷŹҲʱ̫ˣһر嶯Ȼһɱ˺üغϣ׳壬ҪɱغϣҲû顣
ѩ죬һ·ס˽ʱܻӭģղܣһغϣʱ䲻ˣҲȥˣڸҶ۾ǣΪңúúдǡ
һţڹսǴͿ˹˧ˣȺֵܿҳ͸Ҵ̣û뵽һȺСƨҲ˸Եĵλǹ˧һȺ֮еĴ磬μҼλúüˣҲֻʮ겻ѣǹ˧פȻʮᣬԽˣһδȢȴһӣкƢƧֶǾ֮ˣԺܺθڡ
˧صĽһƿǰһ£˵ֵǣûǴöμʦүլʮĺþƣʣ̳ˣһ̳Ҹˣһ̳ûҵֵǣ
۾ʱֱˣѽкö˵ֵǣߣȥȾȥҲþûˣ
ҲöˣһͰĶҶʱסӣ򿪸ӵʱҶʱɵˣȻһͰĳ
Ʒ˧̾
ЦĶųصظ
ȻǶˣҵȻҲ԰ʳ˵ţھʹ˹èҲﶼֻʶ죬ư˵ǶӶģТϵģϵ磬ͱǣ
ÿȥƹݣɱȾƣ˵
ͻȻһʵҲˡ
ʱǸ缸ɫˣҸĵЦ˵𣡶ǳˣʱٵţ⣬Ѽ㹻ˣ
ǾûڸˣҿһζʳùƳ棬Դ࣬ǳӷ֮󣬽ҺĽζɿڣ
˵Ĳ֪˵׳棬ȻӪḻһǲҹάϾ˵ﻹǳӣԴ࣬ҲëȻ˵ڽձһкܶ˰Ѳζȣȫرܻӭﻹܲ佺ԭףҼϱرϲԣԻݡ
˾Ƶ꣬ҾƵϰҸԺʹǽ˰䣬ζֱմȻ𽴣ֿζ
ҴʶҲֲˣһǺն⣬˶ƣǿ쳦ζޱȣֵܼųԣȴ˵Ҵ˻բ
һƣưһڿþҺʱζһеоǾеļƷæʵ˧ʲôƣ
޾ƣ˧˵üɫ裬ޣţޣޣܱޣǱޣѮͷһڣҲܴսһϣ
ҿһ£Ͳ϶˯ţ
ⲻ˯ϱɶ˧ߺȵ˵žͺһʱо¸ȣһ
Ȼǿнµѹȥû¶࣬ٷǳԵĺܾˣÿ˶֪һٷܾʹһʱ֪һҪȵʲôʱžףϾս˭Ҳ϶ʤ
嶼ˣҹͻ˱ݣ˧վſڳ̣ұ˵սô룿
ֻʤѾû·ˣ֪ԷռôԪͼΪʲôüͷ
˧ĬƬ̣ͻȻ˵ֵܣˣʱ˫˫̳ҵλðɡ
˵ʲôء˫˫ôôû
Դ뿪ǺͿʼѾΪǬ跨˷ǳĵز


һʮ еԿ
ǺȵͷʱͻȻ䣬߹һŮŮѣᲽȣٶĸ֮˼һɫҲܲȾƵĵطôƽ޹ʶһİŮˡ
Ů˿棬˶ٱҼҾλ
һǾҵȵľҲ˹һŴͣŰŮŮǳǣ΢΢ףӬСŮŮˣǷ˼Ҹ֮뼸λӣȻڼҸĻѾˣСŮӾڹеȴλ
˵ţŮ廯һ̣ʧˡ
Ժʱ˵𣿡
ˣȻǾԼȥɡ˧˵
Ҳ˵ͷ̸Ǯص˷Һɽʱһ˫Ůּ׷ˣǹ׷״
ҰĶ˵һЩȥĸˣڵ죬˧֮ʱڽӵľ滯һȴţǼ׷׽˴š
˧ͬǰŵĹҵΪ˲鷳ҲϢǰǸϳǻˣʹˡ
ʱҷʮȥˣеı仯Ҳ൱֮·Ҳ仯ˣд󲿷ִֶˡ
ʮһͺˣѾ˹У峯ʱڵˣѾˡ˧˵
è˵ʱڵˣȥˣ
д»ҰظĹΪǳзطǳʵڣǣĹ궼˻ǵˣϢȵԼɢȥĻҲУȻȻĴճĻǣܹȥظͶ̥ˡ˧Ц
Ҳ쵽ط˻ȽϺãٹϲʳ˵ľǣһû£ˣͻᱻʳǣһǣܾͳȥˡ
ԡ˵
ǼǰȥʱһƧʮ·ڣŮѾڵˣŮǾ˵ˡɡ
ŮܿҾֹ󷽣ŵ壬һ֪Ǵҹֻܹ˴ڣҲʮѵõˡ
ŮԺȴֵӭǵͷӣȻҿûʲô仯ǣֻǵĴ˸кƤЦⲻЦԵúɭ
ͷӵһͷֻΨһı仯ǻ·ѡ
Ůĳͷ˵ͷȴ⼸λȥ
ҲԼĶ䣬˳ªˣȻô绨ŮǿԣҲԽΪ컯Ҳ
Ů·оҵǣȻޱ飬Ѿ˺ܶˣҵҲԺӵˡ
ⲻѧԺӵˣ˭ʵ
Ů΢Цţȴ˵ֱǽ˷Ǿڳд֣ǹ̽ʰɾˣȻǵɷӣֻǺӺͷǰӳˣܾȣ˵ĸо·ֲ˼֡
Ǽ˷׷׹֣ǾҲ֣ʾǹȥҲû˵ʲô߹ȥһۣ˼Ѽʼ֪Ϊʲôɣ
Ƿ׷ҡͷʱһŭŻǰɣ
Ȼǵ˵ͷƤֽɵĽ˳ҵͼ̷ŵ˵ϣ漴ϣһо˺üҳڽΧ
˧⣬ֲžֻһ߼еĶţ˺ܾã깤ˣԼȻͯһֳ
Ůһߣľһء
ãϣԼİɫһ£վñֱһ£棬һ˾ӣͷȴ̿ͷ̫ɰˣǰһ̻ɷ磬ȫǸͯܲͨˡ
ӣ˵λʵҺԤϵⳡˣֻǵǻСҾͲ˵һĴ󲿷ʱ䣬ֹһսķսһܿȺУôҵ˰취Ϊõ˽Ҳ˵ҿڶʱڣ͵κεطҪȥĵطʵֻҪһӶѣǵҪȥ磬һǡǡоôãҷܹһ֮þǵⳡֻ
ҲţϾȻôһ˵
Ƶ˲Ӻ棬ɫԣ룬ҪǺ͵ھǴϴܣǶ˻֮ɥǡǡܹһƬ򣬿һȻٴĶǶӰ첻ˣ
ʲôӰ弱е
ЦеԿף
˧һԿײѾʧ˺ܾôǿ˼ͨеĴţû¹ѹƣ᲻ɶңʱռ䲻ȣֲܶĶͻ˻˼䣬Ǻ롣
еԿҲһܴ򿪷͹еͨǡǡǽд˧ľӺµģȻ޷֮Уǡǡһ֮µĻ٣ԹطһҲ֪
ߵУսǶԾͻɺܶ࣬Ϊùϰյҹе磬ʵ󣬻߸սǴӮҲܽ֯桭
˧ĹǲǼٵģкͷ䱾λ磬֮еĸĤ򿪣ʵ군ˣ͹ںһ𣬵ʱٹУ
ֻǷߵ˹¾ǵİվΣˣѵľ֮Уվ˳ɫǽȥѰԿװɡǴӮߵˣ˺һڹУͬھʵˣ¾ʲôûˡ


һʮ Ҵ
ǣͨȥһλˣĿǾѰԿףһΣҲǷɢжģÿǰЯһݣǹеĶ˵ֻҪתݣͿԻصԼ磬ǲʧʧǽԶʧǸ֮С
һ̵ǲܹʹԼǵ߻ռ䲻ȶģȻΪ˴壬ǶϾһǴԽˣһǹУڶطһϣʱԺгһβ֪ļ䣬˾ȻһĽƣҾȻڲ䣬ģ
ǰĸ绨ŮŤϸཿֻȴǺ棬˿ЩĸŮ󣬸һ۵ĹӸ磬һԹɫһ
˶ҸϵѾߣΪ黭ǰŵģҲ»ݣҲǣϾߵĺˣҲڴСҳĸ㣬Ȼǵ겻һѡ
ˣλ㣬͵ɣԸȥ˽ӣЦʵѾͷⱲӣһĸϻͶ̥˴ܣȫͨŮˣԽƯҲԽݣϸҵ
Сٰһۣү˵Լȥ˭Űǲȥķ˹죬ȥ¥ȥȻƣ
˵󻶣ҵֵܣžǹٰͬĴӣҲĴǣȻҶԣⶼν½ĴɫǣҲٿ⣬෴˵ŵζǺˬġ
ңȥ黹˵ܼǲׯ쿪ˣǲҪȥЩ˿ôȥˣɾͱ˰ҿС٣ѾͷѲģССĺܣ¶ңҪʹҲǺһֻ۱һֻۡ
С忴С٣㣬ȥɣССүȥ
Сٵ˵ͷҲã
뿪ͻȻɪ㣬㣬Ӵ·ɫǶ࣬ռ˱ӴߣͱܾӴ
Ϲ˵Сš⣡СٳҰ˰֣ˣݵ
֧֮ССѾͷҸпССĸ͵ģƽ⣬Ҳǰ˳ģ治֪Ժ쵰̾˿ȴԶڳ֣Ҷ˵Ǳ߱ȥ
ԭС˺һϲǸΣΪÿνεʱ򣬶ὫԼУϮԣ룬ȥսܽսЩ˯ţ
ĽƣСôôʼԹˡ
ļҡҡͷ㶮ģǼĸѾߣʵʵ˽֣ϴ裬˯֮⣬ߣҰǣôҡ
ֹģĸôƯߣ㻹ѣ֪ڸв֪
ð۰Ѿߣֲܰǣ˵ĸˮĹӣǰܳԣֻܿǸʲôζЦ
ʱû˻˵˽ӷ򣬱Ц¥˸䣬˵һ˲õŮˣ˵ֻղ˼ɫ
Ŷüë˻棡
ƭھ󻶶ˣصģ§ҵļЦ
ļר״ʦģ׻Ǹ״ģϵνǾĴ״רŸǮ˸״ǶΪϻһǲ¹ͷϻֻҪǮɱˣܸϻ˵ԲСͱ˽СϻƤһǧ䣬ỹ˵һ仰ﵽʱ򣬸˵һӾͻöԷƲ
Ȼ˵¥һҼԺҲʿۼĵط飬տͺŮǣүӿͣ
˻һ¥һ󼱴ٵĽŲŸɫļŮӵֵݵϵٵģ׵ĺڵģĳģٱӵݵģӦоС
˵Ϊ㾩˵󣬰ⰮõˣȻŲţˣΪҼҵǸܼң񣬿ƫƫϲĸһŮˣʱ룬㵽һݹͷ˼Ҹѹˡ
ȿȣ˶УҴӻóһһĴƱԼʮţһһ
ƱһߣΧȼˣ
˸Թԣ˶һʱңȥЩƱǻΪЩƱ֣ҳң˳ȥ˰С
˵ǿ˽ηģȻ¢ǵ½׳ģֻԴϵҴһְܣȴת˲ҶҲɫĿǰǾ׸Ȼҵڻ֪׵򣬾˵ĺΡ
ȻĽҴ磬ǰ䣬Ҵ˶ʮ꣬Ҳöʮ꣬ʵϣ˵൱ҸףΪҳ길׾ˣҴչҳġ
Ľƣ˰˰䣬һεС˵žǾǵһϷүĴݰףһֻ꣬Ůǰɬÿ¥˵ģԴˣǿЦá
һŲϣ˱ӣŶ͹һڣˣŮˣѲҹһʮ㣬һȴֻвˮûоƣվҪȥоƲˣǱ󻶸סˡ
󻶵žˣ游ˮصİ죬Ǻ챻ɱˣ׾ʹһСˣų壬ȡ˹һƷĴ٣ѾҲͱɹٶˣֻϴëǸĲˣǾǺɫ
Ƥװףǿɾİȫ£ģǡ顭Ȼǰ֣û׼һ̾ͻŵɱˡ
ĽƣڲܺȾƣɫ
ʵܵ˵ɰɡ
٣ǿŮģֲȻƣŮģⱲӣˣ˵Ǳӣͣһ۾ʼˡ
ҷЦҪǱӲӣͲͣǻô
һֻһζҡͷ㲻㲻
˵ϷˣһĵӳҵĶ䣬ҵʱ͸оʮֵĿüɫˣѾˣ
˵ţÿ˴Ҵں棬Ҳͷȥһ¡
ⲻ֪һһ
ѩļ·ϲ֬һûһ覴ãһ˫۾ʹţëȵʶֻоҵСĸΣʼˣ
ȥһСɵıӣô磬̲סָȥһ£һ䣺ףСƤ
޵촽ˮģţѾ鲻Խľ
ΣȻ鲻Խı۾ҿˣһͷһžСˣѾ쵽˲ӣŤŤһСһ
пһߣ󻶵۾Ѿøͭһˣǿ׿ϴϴ󡭡
Թ𣬸ǿڣѺδ¡ȥ꣬Ӧþ衣ǧַ飬˵
ŮĵĵЩӣСͲϲңһ̣ҲıȾˣ⾳ʵ̫ˡ
¥УѾв˷˸˵ı̾ܶͬһȾˡ


һʮ 
ҵȻ֪ҪѰԿףʱұԸ飬ȥĴ¡
˶ӵϣ޲ȸԾֱȥֻʱȴеһ󽹼ҲϳԵĶͷŶԵʣҼ˫ȱҪȥé
û뵽һ죬Ȼһ;ƺȶˣһé¥ļƶʼùļһéſڣһľӣͷдšޡ֡
ӲǸоڻƺӺˮģۿҪˣ޾֮·ȴķһéݣ¥ĺԺҲǺܶ࣬ˣ˿ӣһ󳩿죬ȴ룬˴ֽ
Ȼ˵ͨ˼ҶƬģߣȴһƬûУ¹ΣҵҵľݣһһϢͲˡ
ҰſӣҪȥժƬͲˣдʣͲ˰Ͳˣ˱үиˣȻ㱻ˣȴүƨɣһ鰡
ֵɲǣԱƮһ磬̧ͷһȻλĹǹңҲǳͣͨ죬ʱҵжˣҷſ֣Źյˡ
žû뵽һ֣ӾȻˣ񽾰İͷҡΣǹְױ죬סʼУæȥ뱧ססͣסڣǲ룬еĸˣ·ǵҪXXһ
˵ҾXXҲһʺһɶҿûǸʵ
ԶĽŲ֮ԭ¥һȺƣǽǸӵĵùˣллأӦñɣûбʺ
Щ˵ЩŤҿǵڳ鶯˲ʶԼĿӻûдϣֲÿº
󵨵ͽӣȻҹ컯֮£ϷҸŮһЩ㶵ĻƣϷĿҺҲʱӿ廨
æ˵ιιλúȰѿӴϰ
ʱǸ㶼һҿӾһ롭ˣ
桭
ºҼֵܰҾȳ֤ݣЩƲһСһͷһҴõӣҿЦá
ǳͷǣʲôͷץҿ֤ȷ䣬Ҵһ깫Ĵӣ˶ž黨ڴϣǶĿ⿴ҡ
ߵ쵰ȻЦһĽɫ̾һЦЦɣαرôࡣ
һЦ
Ľƣţƣţʺ椣ҵļЦҿһᶼˡ
ҲǣŶڵϷֻоֻЦһ£ͱɫˡ
ǶƫҪҪȥǸ¡
ЦǸʲôˣһ˵ǸЦô˵ѾţȥסǸ˵˵ԭ򣬱ϾòŮ˼ޣһǳʹ顣
֮Ҹˣȥϴ˸裬һ·ϷŸܽҵù߰ɣ롣
ҲŴĿе֪סϵһ˿ջЩߵǿջͷţ߳һѾߡ
ѾòҲĺܣ̰Ŀ˿ظⶫС˵㡣
ӣλѾߵ𣬾ǸճĹ𻨸һ
Ҳ˼Ŀ˿Χġ
䣬˾߹ˣֻЩţ֮ǰǵСĽڵȴһҾµĶǾ۾ʮ䣬ƽ޹ʴһ¡
ʲô飿ܺȴһ־ǧ֮ĸо
ҵСС˼֮ǰǸᣬϣ㲻Ҫϣ
᣿㶼ľٶˣôȻ⻹ΪǸ鹢ڻ
ڷһȴⷿһɫıЦû뵽ﻹ轣ǶŶգҾͲˣЩҵĲˣˣ
תȥΪҿǽϣһ˿Ѫ⣬Բ򵥣ȻòҲҪܰСͻ켣ٰңһЩĵһ֪ġ
ŮýŮǴ̿ͣȻ˶Ǻߡ
תɲǣ޹ǵȴҼϣҸоҵı亹ڲð
ˣ
æʲôʲôûѣȴֺͿ˽ˮһѲá
ȻˣΪʲôһЦЦݺˡ
Ůʢ֮£ұĵôˣԼȣ߽˷䣬Ѿȴһʱ佫Źϡ
ʦ㣬ҪɱôѾͷͻȻץ˽һӰ˳Ǻ֪һ
Ȳ˹Ǿɫֻңôҡ
ѾҪɱңҧһıһľǰ촽һڣ
ԣˣѾˣ촽Ӵ˲䣬׵ˣ
ǲǰһѣš
˶ݵͣ۾һŭ㣬å
һң֪ҪɱˣĽʲôˣôҲھǻ켣ôҲмֹ
˫һ̽ʶĻסأҽһתϥһײʱҲæס˾㵹ҵĻʹһ£㣡
ҵľУȭšȻһֱϣŮϣǻǵһΡ
ʦ㣡Ѿ߿ҾȻűҪɱϻɢһĪѹҿѾߵϣһֵɫĹΣ
γһЩֶ֣ǼģѾߣӦ֮һϢ
æˣȴѾѾͷĽˣǰѽȻһɫӰͷƣȹһǵһοͣ
£ѵĽƣж鶼ûУҪѾͷƬϣ
ǧһʱæ˫һ٣һú
úͷѾͷϵĽҵǣХ
̱סȣ޺ŮҲȲѲİԴҵһۿ㿪ʼѾİˣҲ֪ⰮʱǻһЩ鲻ԽĶ
㻹㻹ңߺ˫գҧűݵ
Ҽ޺̫˰һñԼıˣҲ֪ʲôҶİ⣬ֻܡ׵ˣ
㻹§ʦ㣡ô˵֪ʲôݣѾơ
Ѿһ˵ͱһ¡
һѾͷƬӣˣұȻǽеŮŮɱ֣ұȻϢ󣬳׵ʧ
Դһתһһѱ˵һ÷ⳤһģһزѾˣʮ飬ǲۣʮǰһ죬װСӣҶȥˣҿ㣬
ʵϣС˭Ҹ֪
Ҳҳɫݳж⣬еĽˣСϣҲɱ㣬ҲܴӦ㡭
ʱܣݳͻᴩˣҲ˲۾ֿĿ⣺ǿ㣬Ҿ֪ⱲӣѾ벻ˣˣô죬ѵҹһ쳾֮ĩҴض㣬ӯ
ҡȻ˵ûл˵ˣĺӸղıֿԿܵȻҾôƭˣôŮˣҲĶˣĶˡ
ס֣ҪôſϴӦҡ
ҡҡҧ촽ƺһܼѵľϣҵһһ֮£֮ϵˡ
һԼȣãҪһ״ԪҿȢ㣡˵ţҼᶨվţһˡ
ܳջ֮ҷһڴѾģ̫ĶˣҪ˵һ֣ƾҪڿջͷ
߿˽űߵһʯͷ޷޵ţǻͷһ룬ĻֿѵģҸоʼӿ죬ҪҿˣǼ޸ңһ£
ҽʼȢÿȥʱͻһĺ춹˵๫ˣžҵĻʼʲôûʲôᰡЩĴʹĿԴԴϵ˵
ǡ˼һ£
ǰѰɫĽķ״һһþŮôȢ˸ŮؼţֵܣûοҰ
ԽԽģһص˼ң븮
ʱС٣С嶼ſڵңͷĸϻƺҪҳԵ
ǿЦλ㣬һ첻ֱƯ
ĽƣȥԺ벻ǣСһëӾͳ˹ǻһոµļëӣͷ˿γ
ζҿǳԵģʹ


һʮ С
ڷźߺߵĳţΪҵƨѾѾͷˣССڰҷҩѾͷᣬŪҡ
ү㲻ˡСҵıӸǺãĵ
Һһţ֪ͷϸ˵һ£ȥѧ书
书С𾪵ĿңҲ˰ɣ֮ǰүѧȥѧôҪѧ˰
˿ӣһΪҪȥ״Ԫ
СɫɷףæҵĶͷС˵үûհ
ЩЦãͰ˵Ͷˡ
Ѿͷɵ˳˷䣬ţ罫ȢţǲӦýСѾͷˣС檣ʱϸ˽ﱧҿ飬ҪŬˣ
ҵСҸճеڣÿĿڣǰŴӦžˣö֮ҲϰΪˡ
겻ֻʮ꣬ϸʶ˵÷ϧ޳ϵ׺ûãϵȥˡ
ϸҵүæû뵽һҲˣҲԵЩƣ˵ҪѧʲôѾ˾õʦ书
˵ţϸĺ߹˼󺺣һı뺷鲼
ھֵͷһ˫ɰƿ൱ʱֻڣڵʮɽϸָһɫ̵˵
ҿ˿˫֣ʮֲִڣɰãɰҪã
ʮ꣡ͷ˵ӵģʮ꿪ʼʮʹˣ
ЩգʮꣿҪһ
ϸһӣ֮£СֱȴܳͨԳƵãǾǰʮֽͷֳӣһǹǳ뻯
ҲҪǲǹ֮Ҫȥ갡Ʋͷ
ֽͷҺһˡ
ĺó
ǽóˮƯ
ϸһӽͷҶۣϸЩˣƣ㲻ˣ˵ҪѧұȥǣȴҪ
ϸ磬ҪѧٳɵģЩ첻Ҫ״Ԫôȥμӡ
ϸɫһЩϽģȻ˲٣״ԪɲģҪ书ãȸ顣
ԼţģҴСʼͻȭţȭţ㿴ܳ䣡
ҲͺͻǴܣõϡϸһȻˣһһѡȥǼҵĴܣʶ˶࣬ܰ㡣
ҵ˵ͷѸ뿪˷䣬Ų񷿱ȥɣҩЦܲǸ˭Ȱ
Щתĸ׸Ⱦ˷纮ܵҿϲ߳ʲôˣ
Ҫ״Ԫҵ

ú¯ȻˣܲŵĿң˵һΣ
״ԪҪҼӴ
ȷûǵСӣ
ЩεôˣôҲǾǵһú
ʲôܰһۡ
Цⲻæô˵ʲôԼ书ٳɰ
һ£ûа취ǿ»۵ģȻǾͼֲиЩָ֣ĸ˼ʮ˾
˹ӣҶʱ֪Ҫ˵ʲôͷӸ̳ӶʮݵŮ죡
Ҫ̳Ƴһָۣ
̳ҼֵʮֵŮ죬ɲô׾򵽵ġ
̳ܾȻҪļһ̳
Ҷʱˣɽټȥ
ܹЦĶʹ˸񣬲ҽһҶԸ°ҩߵܵķ䣬һҩζ
Ľƣóһľͷˣľͷ˵ĺܱ棬˵弸һϲ˾ͼ
㱾󣬵ܶ£ҪٳɣǾͱѧѨָľͷˡ
Ѩô򣿡Щ⡣
ĵС֪˵Ҫʲôɣ
ָľͷ˵Ŀµ
߷ߵһͷѨλŮû
Ҳ˫֣Ӵүǣ溺ӣŲŮ֣
žϼһִһ£ѨλѨλľͷ˾͸ˣȻϰʱ򣬼סѨλ
˵һ󴮣Ұָżס˼Ѩ
ܼУѨֻһ棬Ҫ˹ؽڣжؽҪɵģʱ޶࣬ҲѧԴôطж˵ĹؽڣҸ£˼ѾʣµĻѨ˵˫ѾʣнӣСѾʣж°Ѿʣ
˵
ǿǼסˣҪǱ˴أ
ܰ㲻Ҳɣսӣǿķܵ
ҵ˵ͷȴȻЩã
۾ȵȲЩһǼãЩѨλؽڵ֪ʶӦڲ֮أֹš
磬Ҿ˸ֽŵĻƿʼϰһҼҵļҶ˵ʲôҲ֣û취ֻ˵ֵܣҺźĸ㣬šҷˡ
ʲôǼһֽһ˵һȭʹҵıӣЩ򵽣ñүЩֶΣûлɳˣ
֮䣬տʼұͷͷˣģ˵Ҳǽһˡ
ֵֻңһؾˣǻΪ鴴̫֮ĵһ죬ȻȥȾơ
һֱ򵥣ǲ֪Ϊʲôǰˡ
󻶿ңҵļһϲ˼򣺡ֵܣʵ˵ȥĿջʲô飡
ҡûʲôЩ
ӵԺľУ
ƺ㾹ȻĽ֣ĽƣľУ
ᵽֻһ㽿ľУ
ʵǣȻȥľУ
󻶶Ǻεǿ飬СӾȻǸ缸Լȥˣ˭ãȥ˶ǿҲֻԶ۲°СӾȻȵˣãȵҲ㣬һӵôô㿴ĸѾͷ黭һֵ˿ˮҵģҵģǺްΪʲôǾͲ룡õģ
ȻһλǴȴԽԽЩ˼ĿλҲ밡޸ˣҲס
ۣ
һѪƽʱ͵վץסҵļ򣺡Ľƣ콻Һ;椰󻶶ŮˣǺ;Ǵĺܣ㿴һŮ˾죬ʲô鰡쿴򶹸ǸţʮˣȻҲˣӵȻ󿴼һǺ«СãȻС椹ҺһĴΰľУһϣˮĽ
ЩΣҡʵҲûԽǣںʶǡ¶ɡ
¶񣿣쳤Х
ǵڶ죬ǳ̬ͳһЩҹ¶ԼΪС񣬵ȻѲץˡ


һʮһ 
״ԪĿʽʼʱ⼸еĿջͣٵĿԼӣסڳſڸһЩ۹ϬСҲڣóԼΪĻ׼׬һʡ
黭ͬ£˳Եĵص㣬û뵽һξȻɻʵ֣黭ʮۣһ·ϣһЩͽӣҪڨϧÿһζСٸ򷢻ȥĸϻһš
ʵϣһӣϽѣ滳ɣʵ۵Ķǲһ޵׶ôҲ
࿼ϳˣһ·˳ɤӾͿʼʶˣԭһսͣһٶʮƥǧſȥᣬȻܵԵصӮˣԽѡΡ
˵ҵĸζһûԹƽҶģЩˣСңЩǵүô죬û
ЦүͲţ⻹ѵõˣ
࿼һ£ǧֵҰһһ죬ɱ˰㣬ųűȥ
Ȼһҳһһˣųȥڿ쵽ŵʱЩ˶ʼˣ֮ףͬһȺûԹĲǣɲǼ䣬һͷСһӵϣ
ûսܵ˶ǰУһƥѩ׵ƥûѡϾҲпܳΪĶ
ܵһƥĵطסǰܣһҲҵĶ̫³ƥȻʼ¿񲣬˼Ѫ˦ȥ
ȻһҾͱ˦Եһ쵾ݣʱһҵۿҪ뿪ˣ̼ԱߵһʯͷǸһǣƥŭĳҳ
Ҷ˵Ⱦܣܼǳ𣬻׷ˣһ׷һߺųصƺҪҲ£ү̰֮һתץסǸˣԱһ˦ˤ߻ء
˳Ȼ񷢷Ƶã¿񲣬ҽıӣĿһĿԼȥв˱ײɣʱǽ鼱֮£ͳ壬һҧѣ¶˷ıԵһץһֳƨϺݺݵһ£ǰ߸һ˻˳
ʱƥһµĽһһеǰȥٶ֮죬ΧԶԶ˦ں棬Ѿ֪ˣֻǱӣһ·񱼡
ƥ˼࿼ٵǰ֪²һὫ࿼ٸײɣʹˣ͵һӣƥңС
Χȫɵˣһ㶵Ŀҡ
һʪ͸òײ󻶵ĲǼ࿼ٱˣ㡣
䣬ǷҰһԾˮ棬ȻĽײɣͬʱҲĵȺУĽų졣
ƺо˳ʮֳ죬ߵߣߺ
࿼һڿˮϷ࣬Ľƣϸ񣡡
͵Χ˾ҵ˫֣С˹Щ˼ָָҵĿӣүˡ
Ȼ֮鷳ˣ֮ǰ˹ĿңĽô
ǣлֵ̧ܸ֡ɡ
һȡҵĲҴѵġ˵ŷ޷뿪
ʱ˹Ľƣͱ¨ˡ
ʵ¨ӣָղŵСƨô
˵ͷǾǱԪ˧ԶԶƽСĺܣһؽϵϴ󻶵ĸǵ޹˸ѾߣЩǸԶŷŹ󻶸ס
ҵ˵ͷĴ˭
С䣬ǳ˵ãҪСġֲһ䣬Ȩ״Ԫʱǩ״ģ㲻ͻº֣߲зϣ
ҽҸУֵȥȾˣֻںȾƻؼҵʱȴ׳½ҡ
ʱѾ߶ڣֵҲؼˣұһС˲ãó׳Щϣϵļʯͷһ¡Ҳš
ҽλֵܣң
Ľƣһ󺺶˵
ҵ˵ͷֻǴ󺺶˵ɰȭͷңһʼȻҪҵǣҪ֣æˣһŶһһȭ
ֻһˣ˱֮ǰĳͨ
ĽƣǲСģȻҵ¸סˣһΣͱ밲Ȼ뿪ԣĸ첲жҪ֮𣡣ָͨҵı
ҶʱߵΪ˭ԭǳҵС֣ȻһǸ䲻ģԶٰȻҶЩ治Сˣһʶ˴үݣ
۵ľ㣬竰ܼӣͨͨ죬óһѶ̵ұƽ
ǰǴ󺺣ǳͨȻҵ·ˣһΣһˣţ󺺴ұɣϵƣͷһͺܴӲƴҲǺް취ġ
ֻܴСˣСеҵСģҺһҵͬʱһȻϣͨõң
Цһ£͵һͣųͨСһȭҴĶ꣬ʹ˳һȭŰѵӶ˹СӵĲϣǸҾͷ
󺺶ʱЩͶ˼һͨŵĿ͵һ£СӵɫǺ죬Ҳ˳ˣ·Ĺʮŵġ
ص˼ңſ˯ϣû뵽ʱȴ˹Ľƣ㴳ˣ
ҵôˣ
㽫ͨ߱ˣԶ˵Ҫ㣡
ЩãȻС桭ˣ
ǰڿ±Ԫ˧ʱû취ϾǻСԼҲ磬ǳҲڱУ㣬ͻ֣㻹Ƿ״ԪɣȻ㶪żԸжֵܣ
һѾӦˣҪ״ԪС
Ӧ˵Ҿ㵵Ŀô֪벻ƽԣȻϲΪһ糾ŮӣֵôҵĶүҵˣ
ǶҪҴӦ㣬Ҵ򲻹ҾȨļ
ҧҧҲãֵϴεʻûأǱؽ죬˵ɧ񸾡
ҹЦ˼üëһоڲС
˵ڶ죬Գϵ˾˺ܶ࣬෴һҺһٶʮ߸վ̨ϡ
ʱ򣬳ңĽƣ㺦ҵܱܵ˷ˣһɱ㡣


һʮ ʯ
ڸ˵ôһãȻĿų
ʱɫ࣬һۣĽƣʱǰ¹ģߣ˵꣬˾ﳤȥ
ֻǵҵһҵĶ־ԵЩˣȻˣģǺӻһӵƤһӣȻҲֻһţΪˣļʮֶٰҲЩ벻ͨΪʲôμ״Ԫ
ڱʼǰҳС庰üСȻ֪ҪǻøңҽӴ˻ȻǺһﲻţҲȻڵϣϾһĶʹ
ʼż࿼ٵһ£ҺѾں˼ƣһ׼ʽһȻ֣վһֻģʮֶ̨һЦ
£ӽĵĺңǺ¶ݣȻһеĹӣȻҵļƲߵóˣСıܿһϬĺ£ӵ󣬽ȫ·ƨϾһţ
صʱֻС·ʱһЦһ߳Լ·ĺӣָҴ㣬㱰ɣ
Ҷż࿼ٵѾʧȥս
Ľʤ࿼Щͷ󺹵Ŀӣ;ȻЩ鴤
ϲ̵ĻصҵλϣѾһӿҵˮҰʡ
ү滵СЦŽһŻιҵĺߺһʱЦһջ
ţǳˣЩĿųһۣĶһھֵʦϴ˰̣ɫҲһӡ
˿ˣʦֽųһˮĽܲ͸磬һŴһȻȴȫסˣǺɵĽסˣ
Ŀűʾˣʼˣֻ˽ȭͷȭָӲʦĿڴһ£ٶ죬һһ㣬Ȼһм䣬ʦȻأ
࿼ٹʦ̽Ϣѵ˿ڿˮȻˡ
վ۾ĶųĴĴָڲϻһ£ʾ
Ȼһɱһˣ֮ǰʤĿȫһ亹һµĶ֣
˹§ŮӣҵĽƣǳԶˣһ·ϣĶ֣û³ҿֵ㻹ǸȥҼӣȻһѣʲô״ԪأԼƴ
ҵû³ô˵
һˣ˵Ǹ˱˰׳գһȭͷǳ˵ȥüɣһЩҪСˡ󻶵
ҵ˵ͷһŻĽȻߵһǻͷǲˣʱһҼһ£͵һͷ־Ȼ⡣
ʱ⣬ЩįҲЩ㲡
վĨһͣЦҵô
ͷ˵飬
ʱ黭վżֵү˭
˵һ˵һʮҶʱЩΣһʱҲȻȴң뿪˹ϯһƧĵط
ɫԼЩʧ䣺Ǹһ飬˵ˣҾߡ
Цɶأұˣһȥ¥Ȳ£
˵أھǵѾɣˡ˶٣ĽëȵգԵǻټ
˲ȵףǣ֣һʱ䣬ȴûֻõԵأ
ǾͿܴˡЦˣЦЩЦһʱе飬ڴʱҵֻʣӰӡ
һŬԼƽסɣ٣ҵı
ҡûңǵʹͷ
һȴԶһĹæ˵һһᣡ
Цŵ˵ͷҿٵܵ˶űһСŮߣĻȫ£ߡ
Ȼ⿴еĻһ¿ңֿ˿ûʲôģܳ㡭
ǡ⿴ҡ
ҴĻ㲻ҪҿɾͶŶ
Ҫ𶪡ù˻ͬӣһڻңĬĬϵһ׹£ִҵĲϡ
һʯԺҪʲô书Ļ߻ħ䣬ˣ߰ɣڣȹȥﻹ˵ءЦţվԭء
ҿЦݣзһů⣬ůĸоͷһθܵһ˵ۡ
ԭλãԶ⣬һЦ
һС٣ƺ￴˸ߣҲϵĵ׹ãվû˵һ仰
ֵˣΪҵڶҵĶֱ֮ǰˣҪǿö࣬ǾǴˣԱĶӣ࣬С䣬óһͱ糤һ۾ңǸǵһܼӣĽƣ

ĸһˣҲһϲĺúڽҲС˳ơС
˵ľ࣬һͷϺõ̴ľɣαɾǳĹþͷ֪Ѿжٵå¡
ȻһΣҿ˻ˣôһͷֱ࣬ӵǿɲһ飬ֵܣ󻶻ϷϱĹģǾĴЩҲе顣
۾һУֵܣԩ˽ⲻ˽ᣬ㿴ǻǾʹ˰ôͣȥҸ¥ҳԵƣ̸½еĿ£Ȼ飬Σ
ޣһĭӣңæһˮڼ࿼ٵϣϸһȻһŨ̵
ݺݵҽξҪеӵܺúýѵһ£ţͷԤ׵ңȻӦҽ˫ۺͷϣյסһ̫󣬾Ȼҵֱ
˻ڲ֣ȵ˵е㣬ɱû
ֳҡҡͷŹʲô˵ģߣ켣ڼԺĳļһһ֪ʲôö
ǰһԺĳ㣬ĳЩǲģ
ǣΣȵ
һӲȥĳǳʲôʲôҲеﰡҲһСЩȥǮܻô֪֪ڼ̤һ괿ģ
ǵģȥ˼Ժզ֪ԺӣǶǿӣ˭һ뵱ģǻΪͥƣѾˣ㻹˵ȥ˶ǻˣƾʲôȥôҲ׷ʣʱû˻˵
׷᣺˶һˣǼԺİŮ꣬Ǹ
ʲôʱЩŮɰŮˣǿʶ
ҺЦŮһک裿
û
ҳ˳ɤӣ
һ͵
ռأռֻһŴ
ȾͻȻżһ
ӣϲ£˲δ󣡡
࣬ڳ˶ҶĿɿڴҺɣǰͿһ࣬ٶȷɿ˵㣬˵һүǣ˼˵ЩļŮôǲǼŮǹغΰʥŮûǣ֪ٻƻṲ̊ûǣ˵ʲôȥιЩ׳ˣѵǶСô
ұ䱾ָյһȺΰŮԣ˰㾹Ȼǣ˼ô㣬㻹ǲһˣ֤Ľƽ˵ģһΥĵĻ׺䶥
¡ɽһ磡Զһһ£Χ˼ù
ͻȻվҡͷ̾밮Լǣ⼸ǧǶôΰŮԣּ⣬Ժһݣң޽ʣ
ϣʲôһūŹ˻ʵ۵ߡ
Ӣʵ۵ϣʱһš
࣬ʺɫֱң빫ӡҡ
˵ˣҲֻһ;ĺӣҲ㣬ԺҪúöԴߵˣݰ󣡡Ҵļ
棬ǰ͸޵ҡˡ
ȥʱһž治ɫͬһ㣬ͻȻȺдһɧһȺ֦չļŮӿ
¥Ҳ˹ǵҵ֣۾ʪ󣺡빫ӣǺˣԺ¥ŲǮ
ҹЦţԶһĿңǳһȺ״Ԫˣ˳ĵ˾֮ҵĶֱǳ
˦Щ֦չļŮص˼ңȴּſҲվ˾ǸԺӵĽǣûа취֮£ֻܷǽ˼š
һʱ䣬ұ˱ȫмŮеż񣬲ټŮҵ˽֮ĶĹţȻԴһֻ֪֮ҲûȥԺ
һսǺȳ˵ľһʤʧܵһúܲҡ
Ԥʧܣҵ³ܲңǲСģܻᶪҴĿ׹ϵʯͷ˼


һʮ Σķ
죬գĿͱֶ˺üҳŵʱſѾˮйͨˣҶȫŽ͵˶űߵ̨
ʱҲûʵ۸ϹһеĴ󳼣ųһУҿ˳Զһֱҿ翴ɱĸ޵ĳһ·Ҫҳ˺һ
һǴҡڵߵ̨ϣŻʵ۾һҵĽƣڲǲˣ
Ҳ˵󻰸ͷǲҲܵһҰŮˣҳЦ
·˵ʹ۾죬ȭͷţǾʱ򣬻ôţ
ǲţţǲ书ˣˣðɣүϵù㵽Ҽץһ̱ҩҲǮҲ˫֣Ķųˡ
ΧĿ۷׷ףƺεʤܣȻʱ򣬼˹̨װľ׮˼ɫ䣬ʵۡ
ʵ۴ЦȻ״ԪľǱضʵĺܣЩֻվһˡ
˻һұ˸飬վһˣǾҿŻʵۣϥ¹ϣУû涨
޼µģѵôʵ۾
ҺĿԶɫЦ绨ⶼϲĹƣ£湦ǲгģҿ׶༪٣ҿ˿Ⱥе⣬ȴƽ޹ʶ˼š
ԶŻʵһݣתҵӢ۳꣬ҳҲˣʽǱҪôǲүˣݺݵĵһۡ
һͷȥϸ綼¶˵ǵɫĸѾߣѾŵĿңСүˣɣǲͳһʶ
Ľƣ۾Щʪ
Ȼҿųŵ񣬾ЩߣбӮɣӮˣı
ǵĸ׶ڿңҴż־ϸ磬ңҪΪҵģôһɣ
ұӮΪ⣬һζŮôУ
ҵĻЦүУ䣬˰һͻʽ۾һͷ˺ܾõϻ
ҧҧһ׼ʽʱ򣬼࿼һ£һԾ𣬻צȭͷҵţ
ٶ֮죬ȻϣһûпȭͷѾˣ
ʱҵŷ·ҪըһһʹҹӣʼŻ
ĿǶ׷׽кã
žʹҧҪվǽŸոһֱͱȶȻҵĸӲĸߵģϵļȴûĽʵ׾ٵҵĽţ˳һȭҵС
һȭһȭ߰ȭŽ˳ȥڵϣҹȦʹһƬհףʱǰĵ׹ȴһ֮⡣
ǰסҵ֣ʹѹһ£˿Ĺ֪ҵƹǱ쵰ˣˣ
ҸƴˣһѪʹƿ˳һԾҵĶͷײ˳ıϣʱı˱Ѫȴûкˣ
Ѫԣһ˫ɱ˵񣬷·ҪԵһѾߣ˾Уĸףϸ˵˻ʵ۵ǰʼͷ״ԪҶӲҪˣҪˣ£Ҷӳɣ£
һĻҵĶˣ·ϵʹʲôҵģȴʹֻﾹȻΪңͷ׵ķ¹򣡣
ɲĸףϸ磬ʱû׾ٵĽһҸҸоҵ屻߳ϸߣڿдתһֻճèһ
һţҪҵĶǳһ𣬾޴ʹ࣬ιȥѣƺãȥһݳޣĸױס˻ʵ۵ȣȴһģ߿󵨵󸾣д̻ϣˣ
סҵĸף˹ȥ
һĻԴֻһһᣬץҵӣҶ˵ͽսķ˴ĲǵĴةһƣǰҵĲȫɽУôҲ벻ɣҪᣡĸòѾߣӾͲˣ
˿ȥһ̤ҵؿڣҴʱͻȻãôãôЦ֮ǰվ̨ϣڣһоһЦ
ϸ翴ĸױŭһ磡˵Ҳ˹ȥȻҲٱס黭Ѿߣɫһͬץ
ʵĺһָϸıӵĽ㣬֪˽ͨͶѵ
Ҳ˰ɣϸͶѵ¼ЦЦˣϸΪڿҿңʮ壬**׵ܳԵÿͶѹҲ⼸꣬ȼɽһǧհ
Щ꺵֣ҪҸΪ׵ļˣʩǮƣͶҰ˰ɣ
ҧѪҺϴݷʵۣǾȻ˺ݶ
ݶݶô㽫ҵܴܵɷˣһһֻڴϣʸ˵仰Ķҡ
ĸױ裬ϸĸ㱻ܣԺһƬհףһɱ䳹ǵĺҵĵ׹ӿҵĴԣĶųҪɱɱң˶ԴҼˡ
ޣһڿˮϣ軹ͳӢۣȷ㣡
˵ţһҵβ׵ǣһͻȻʧȥֱЦţ֪ҿ»ˣҿ̨µЩգͻȻǵôĮ飬翴Ϸһң
£µû壬ҺһԾŵȵ˳ǰſͣ¶һڵݣڳиʱһҧĺ
Ȼҵͼֵ뽫ƿ룬ǰĵ׹ʼ⣬ǿ⣬յ۾
ƴȫҧסĺݺ˺ĺܣʱѪƮҲĲѪҲҧ˵ԵʣѪһ
źֵĿң˵ƺҪңѾˣֻǴӺ˿ڴðһѪݣģʮˣһ˫۾һɵùԲ
ʧȥġҲ˳ˤȥͷأ㽫ײΣŲӿųޱȵʹ죬ʼЦЦܴ󣬴Լ
Ȼҵĵڵϳ鴤һЩŮͣı۾ʼУ
ԶӣסĶӣֻǳĺܣһѪⶼҽЩѪʹһ£ϡõʱԱһ£ǻˡ
׻ָָңƺ˵ԶݺᣬСʧȥ˹ܣǴԼһѣҲˣôһһ֮֮ϵ˵ҵľˣ󣡣
Ķң֧ŲסһᣬȥˣԶָңĽƣҸ㲻죡
ףأ
ʵɫ䣬ָҵˣѺȥ
ǲ룬Զһ죬·ˣҷɹԣǷɣⱲӶûɵˣ
֮飬ҾͲ֪ˣΪѾԡ
֮Ѿһ֮ˣߣ˯Ůӣ֮һȻ⣡


һʮ Ĵ
ҵͷһԼֽžȻûд󰭣æ⡣
һң¶΢Цˡ
ţҲ˺صˣôЩɵĿԼֽţĸоھȻ˼һֺرϢ
ѾƲƲСиʦǵûһŴ˵Ϊȴˣĵҩǧģ˵ǲǸ
૵治֪лˡ
㻹Ȼȥɣ磬ĸסһ£ǿڵ
Ҷʱ˸飬֮ǰһĻﻹдڿջй̨̾
ǣڶűϣﻹˣֻһ̲̲ĿĵѪ
ʱһϤˣңȻžž磬̫ˣ㻹ţ
ҼأҼأҡļ
žƺڶҵ񣺡ΣѾˡ
ΣҪҧҧҪȥ
Σǲгܽͽģž㴩һ˵·һܴļˣֵҲУ黭ͬһЩһЩ裬󻶵ĸףˣŽ黭һηС
ҺԥĴһɫļҶһӣװžƲˣߵС
ε䶢ҿ˰죬үǡ
ǼҵļҶȥ֪ԲžЦ
ƺΪѣǿԣ֪ҲѵġҪơ
ݸһֵԪȻˣ˽ȥ
˹ϸƿţڵϣϸһʼϲң࿴˼ۣһĽƣӣ㲻֪ȫѾͨô
Բ𣡶Բ𣡡ҽͷڵϣɣҺǡԲ𡭡ʹ飬ͷĵŵ档
ƺϸûйҵ˼ЦһǱӦ
ҿϸ磬ϸұΪһֱܲ죬ѾͨˣȥҲǰ취ڣҶ㽲ÿһ֣㶼Ҫļס֪ô
ϸɫףĵ˵ͷ
ϸЩնƺ˺ܴľĲſڣʱĸףʱһҹ㣬һмĲɣȥ⹫Ժ֮УȴһӿһЩʱ䣬ҵõĸ׵ķģమ⹫ȴҸףҲᣬĸ׼޸֪һŮˣĸףһôʹ顭
û˵ֻǾš
ұĸᣬо㣬׻ʱ򣬷飬Ҫɱңȴʧ֣ɱˣ˲
ҲŵĿϸ磬û뵽Ҹ磬ҵף
֪޷ܣҲ˵һҲ֪ιˣߵزʵȫ㣬֪϶Ǽ֮ģΪ飬ǵĲƲǹʮڴǷּһкܴܶ࣬ʱ鳭˰ɡϸЦЦ
ץϸ֣Ҹ׵֣ǳȥǳȥɣֻҪţǶ˵òã
ЦЦĿãȻĿϷͷ컨壬࣬Ҳ÷ӡ̾һƺҪһ̾ˡĸڹѺʱͻǰȥˡûһŸ𡭡ܣһô
ңг˴Ȱ
ҽסıס档
ЦЦƿңǼһһıأҵһѾ裬ѽʱ򣬴һʿϵõģԶһĻһʿһӣȻȴû壬ֻһ˿ĹΣ˵ѽаĽǼ帲֮һΪ˵Цû뵽һжġ
૵衭ʲôҲҪֻϣܺһʮ꣬Ҷûкúõı㣡
׵˵ͷһ£һѪЦ𣿺ǡ뱨𣬾ȥ۸ĸѾͷɣĸѾͷ˳СٺСȻӲ˵㣬׵ܵܣҲóСƽССѾͷ˼ڽǺȥδӣɡˣˣߡˣǧҪ֣֮úõȥһͨգƽƽӣԶЩƽǸ
磬ˣʱѾ̫ˣôȥɵģ˸ǽ
Ҷ˶٣ڸ׵ĸǰ͸еã뿪Ρ
ҳʱ黭Ҳˣԭ󻶣ĸŮսè̫ӣǾȳˡ
Ľñʹޡ
ڶ죬һ켣ڼ̳µİ֮Уż̳ϣҵĸױһʯ̨ϣĿż˴󵶣Ҹףնϣ
ָȫǶҵģʱҺ֪Ҳزһ竵Ҷүˡ

ЦЦһЦһ߿ޣ֪Ҳ˲۾ڸ׵ķǰģҲڿһὫʵۣ£ǵõӦеĳͷ
гԶԸҪô
Ľƣ׼ȥҡ
һȶסԼҲ֪СһûݳǡԳЦ
ȥɽɡ⿴ңУ顭ҡҲΡţɫ֮Ǹ⡣
ҡҡͷʱﻹб飺顭⣬ҵɣѣΪҡ
ȥɽɡЦҺ;Ҳ뿪ʦȥĵط
ҵ˵ͷת黭ǣһУǻ뿪Ұɡ
ڸôСٿң۾Թ
ҡҡͷΪһУʲôӡ
˵ˣɽƮյŮӣǱȥɣǲֿСĿҡ
įҺεȺΪҡ
ɵϣΪһˡСЦЦôˣСһﲻĿң񣬺ҲǴͬС졣
̵һ仰ȴĵط
Ҽ򣺡ȻǸ㣬Ǹɣ·ҲиӦ
ţǱ߰ɣСʦãҲ֮ǰλѾߡ
Һֵס֣ҵһֵܣ
һֵܣĸϵɽ͹ͬͬ
ҳƬ̣ɫֵĸݱˣؾ۶ķˣ
ĴôʲôЦ
˻һۣ漴ʧĸ򡭡


һʮ Ų
ĽУĻƣתһƷ滹Ѫۣ涼һѪǼΪϸģ˵˵壬Ǿ˷Ѫá
ѽĽðľģʮֵֻ֣ڽвλһֻ۾һֻŵ۾Ҳ֪ǻﻹֻҴʱзһ˿ļ£һ־ŵĸо
ѽ޳Լĳߣ1.33ףп룬ΪʮȻڽʲ֣һĸ񣬿̵ɡ
˽̧ͷһ죬Ѿҹʱ֣һ·ҶʧߣΪÿα۾ԺҸȥӣնǳһأȴûȥһѡ
ĵȭͷҸеһƮԭ⣬ʱϣͣں棬˫գҲ˫Ҳˣصš
û״Ԫʧ˰ɡҲЦ
΢ЦǿյǶҪͻȻо⼸죬㳤˺ܶ࣬Ҳˣ黭˵ǰԲҪġ
ѷүʸôԳ
⽫ӳң㸸׿⸱ήҵģ᲻ѹأǵֵܵԼôؾ֮ʱؽһˣ
Ҳֺ˼䣬ģұҲУ˽⵽ԭɽǽڡ
ȷɽ˫ȴż֧
ڣڣڣȻÿڶһƽʥľ֣벻ǣڵĽʥȻ⣬˵ǴС̨ɽϣһңȻʵһ꣡
ڱǿеĽԼɱУأ˵һ֣
ýĸ֣νղ֣ڽз棬ǾԵĸ֣
ڱ޽нɱˣǿеĽΪ׼
ѯΪķֱһЦ˵˶ԣͷ֣±˵֣ǻЩͬҲֻеһ
мģˣҲ䵱ɽɽֶüĸ֣óߵΪԼʩչֶεĹߣȻΪǷּ꣬ʮ꣬߼꣬һĸ֣СǶʮĸ֣ȻҲֻ˵Ƿˡ
ʲôʵ̹Ȼ˵ϾѾ˰ɵĴڣɽǾֻһɽţ׳ơǳǱչأû֪Ѿ˶ꡣ
ǳʱͻȻ֣Ϊһɨˣת֮һƽĵ޴ڣĿɽҲֻ޼֪ڳ䣬Ϊ˻кֻܶ࣬Ǵ󲿷ֲ̰ͼѡ˱ޣǵĿĺܵгһɣس档
ЦЦֻ֮һˣ벻˶ĸ֣Ϊʲôεֵ˵֣
һһһ۳̣иĳʱǰǣ൱ںԣοڵĴѾǴĺʱڣԱܣǰǣǽˮ֮У޽ǵ㷢СĵƵ˶Цݣˣһӳˡ
˵ڶգ磬ĴأɽɣǽĴܱߵɽ֮Уɽɽ֮ߵļɽ塣
ɽ֮䣬ɵĵĴĽѾЩ£ǽϣѾµĺۼһϵĹʹ˼ׯϣ˼ָ䣬ͬʱҲżͺɹһ
ʦ壬ʦ㡣ɽŵļӼ⣬׷
СʦãͬǵӣΪΪͻȻ˰꣬㱻Ϊһӣλʥͬܵʱܶ˶ԣƾžտΪ˵ķڷ
ֻڣҸоҺľȴԶ˺ܶ࣬ǰƺһ΢ĸһ˵òҲͨȴèģɽκһӣ׵ĽҴܣɱ
ɽǧ֮Һܾ棬ţͬǳʲôʲôǺ֪ӵΣȥҲǻ֮һ
ټҵһͿţһϵĲ񻰵ˣ۾ţϲ˵̰ƣԥϣıѾ۴Ҳ˲٣촽ǲƵһ
ʽλϷλߵǸλǿյģҲİɣλӦʥ֮һ
ߵĽʥһˣͷڷȴͷǰ˽ǲ֣һư׷˼ָԣ۾䣬Ҿͺڿһؤһ
мλʥʹԼʮ꣬ͷͺģȴһǳ˺ۣͷһֱۣԼ۵ӦϹ˰ɡ
ΧһЩɫ۵岮ŮҲβ룬ŮٶУһɫĽǶϵ񣬿ǳ
ʦûɣⵥϥ¹
ǳſ۾ûп⣬ǿңҷеһʱ̴ҵ࣡ʱҺ󱳣ˮʪϸϸ˵
һΪȴ쳣Զȼȫңʦ˵һʤ߼ͼұ㱣סôѪûǳǰҲʲôɡ
ǳң빫ӣ㱳νҵ轣Ѿò۵Ĵֲôᱻ֡
ҲҵĴұҲһھƽˡͷ֪ҵĽһѺаǻʲôɱңȻѽô
ҸеǣǳֻǵġŶһû׷ʣֵˣôأ⡣
ҧҧǽҽڣڵŮӾӶ࣬Զĸ˵һĹޡ
ˣеΣͲ£鼱֮£Υ飿ǳƣҶЩо͸ˡ
ᶨĿǳȻԲţôģ
Ȼ㶼ô˵ˣǱ˰ɣĽǰɡȥЩƷ翷ȥգһɽúһУѾǸֻҪһɱˡǳ˦˦֣ʧԭأԭǳģֻһӰ
һΪҪﵽĸ߶Ȱҧʧĵط
һͨĽһ죬ưϴ·ȫ·ˣΪŮбҾͺ黭ֿסˣȻסᣬһţҾŵһֺʪζһϰߡ
ѾǰүˣҰԼ˵Ұƽˡ䣬һжԵôʵ޻ֻһŴ壬һŰϷһոµ͵ƣ֮⣬һ˫ľ죬ڽϺֻ·ʱ򣬿⿩ͣ
һж׼֮Ҵһɫĵͷһ٣ԺңͷڼϣʱҾһһ
׼棬׼һʿȴ֣һȺ˶Χסҡ
һĸż˵ҵǰ۾ЩѱµһңЦţưѽ
ұһɽһǱ裬ΪҸףʱ̶ϡ
⻰Ƶ˼Ҳһ£лл
ã֪ڵĹô궢˵󼸸ҲЦˡ
ƽʲôأǽ֮ô
ʶ࣬·һǸֵʮӣֵܼúóԺһ٣һǸˣͽǵĶУԺ˭۸㣬ͱҵСţС̰Ŀ裬һûǮǾͽǰƽТңô
˵ô˵ҾˡǰһȴСһѣһܴ󣬲㽫Ƶ
ֵǣĽ˵գСһ˦֣߰˰˵ΧסңȻҪֵʱԶһ߳ȡ
СԭСʱСһĵ㷢ڼϣʱѾߵĸоȻ޴棬˼ֻõζ
Сɫһͷʦ㡣
ĽƣСʹһ񣬻˵Сһۣҿ۾һ˿֮ɫȻҲûмɻǣҵǾЩЦɽװװӣĴǱȣʮǧ
С翷һͤϣͤϣңң¶Цݣϰô
Цŵ˵ͷţΧĻ
ţǱãڿһʱᣬϲЩʦʦΪϾŸ𲽣һɽȥʲôģʱҡЦ۾һĻߣ᲻ƿĿ⡣
˽Щ˵ллȴ֪Ϊʲô˵ˣһᣬҲ뵽˵ллǾͳҺҲûпܣ֪ҵģҲûаֿܣΪӵаΪĽʥǽڵֻһ⵰ѡ
ϣЩ飬Ȼһо¿ʼɡҡ
ţһġŽĿһۣתߣԽԽ죬֪һƬ֮С
ҷȣڵĴóɽ˺ܾãԼĽƣ㾿ôˣΪʲôҪܣӱʲô
һƬҶ֮УΧӣоյģ˽Ұͷʼ˷һ͵ģߵһУֻʣеĽ¿
ⱾȻ޸Ĺģܶʽע⣬һƽİ߳ɰʣͷĽдӴ̣һһдͱ˹汸һ
а׺ᣬⱾһ׳һֳֽǱһͽֻ֣һɱӣ
һ׽һʱѾǰˣҲ˳ɫֻȥʱȴһˡ
Сӣ൱չ˰Ȼĵãˣÿһֲ״ȥؼǺˣӰ
ҽֱָӰʲôˣ
ףѵ֪ѾɽĽڣˣӰԭһɨĹˣȻҲһ͵ıѾѾСˡ
һܣȻûһˣһЩϣ֣ҽеĽԾ˽һЩɽǰǵĹأ
ǵģѽǰĵ׹ҲİɣѾͷȻôҪĶ㣬㾿ʲôˣõ޸ĵĽף׹Ѳɣ˸Լĺ룬ңҵϵĵ׹ͣ
ţתһȦƺʳ˴
ҵ˵ͷһﲻ૵ˣ׹ǵҩ㾹ȻôĸԵѹ裬Ѿˣ
һ㶣ʲôϵ
ɵСӣ㲻֪һƺǾҺϵѾˣǲץʱЦЩǴǰװ׷ˣ˶˶٣ڣɣ㣡
Ҵϲлл֪γƺ
ңͽҹүүɣлңֻǲеҩ˷ѶѡүүЦ漴ʧ
һ󺮷紵ʹ˼۾ȴ֣ΧֻһյĽȴû˹үүӰһ⣬ʱӿҵͷ


һʮ һѺý
գǰҾ˳ˣɽ̲˺ֻ̣СĴָһҹһȭͷͷĨĨͣ˽ڣ
Ȼյһ̫죬үүһͻȻʧˣǲǸһֻ
ǹǲǹȻһۿôϢ˵һͨˣ뾡ʵֻôһ·
˽ڣȴˣȻ׼ʱ򣬹үүҼһ£ҿֹܲһк
СӾͲˣҽйүүȻҲûģүүЦ
ҿ˿ǲǴӦң
ǣ룬ƽ޹ʰһôҲòǲЩҽȥľɽϣЩȺƵĺƸҴһЩҾͰ㣬ôүү˼üëû뵽ôһͷЦݾȻ
ҲһЦ·մˣã㲻ҪȾôȥľɽʲôط
ɽɽıˣҲʮ·ɣȴҪɽүү
Ҷʱһʮ·ߣǻ仰˵ʮɽ·ǾԵЩˣͬһףһףƽ޹ʵһףѶȺֹʮɽ·ߣ¹ӣԶԶֹʮ·ˡ
ôģѧˣŶͷҲˣϵɣ£ڵͻʱŴľǰ׳ˣԵڶţûţɲǳӣ˵ԱܳԵõģүү˫һ˦ɨ㣬ɨء
ҧҧȵãɽôߣ˵ţ˽ɽС
˹үүЦǵʤĽһޱȡ
һɽ·ڴҷһӣͷдţǰɽħ֣Сֹ
ССôֱӣһߣһýһС߽·ٵľɽ
ȻҸоƺԽߣΧľԽïʢ֮ҲԽԽˣֱΧһƬĺڣڼ΢Ĺ£һ첲ֵ֦һЩƤһ׵ĻѣŽڽ͵Ĺһ£һ𻨣ҹ˽ٴΣѲſʼȼ
ֻƤգҵÿ㴩ԽƬˣֻߵһ֮ȴһǸȻԹúëڼΧĹߺڰһֻεĴ֣εס
һڿˮǰȥȴҵǰһ߹͸æӽٶȣܹȥȻͷȴһΧҲ𽥳
ںˮУȻм椶ϴ裡˸ȥһװ׾ģǧĵŮˣȻ߰˸֮࣡
ҹ͵͵ĹȥŰԣǰһȴһŲҰ׶ҿŵæҲڵϡ
С磬滵Ȼ͵˼ϴ衭Ůӽεε˹
ҽϽһŮӣǱסңŹ鷢ˣһ£ǰȻһ˺ۣѪģ
㣬ʲôֵָҵ衣
ЦýȻһϵѪѸٱ˺Ѫ
˵ҼŮɫһ¶ļ۾죬ֲ˹
ʶĺˣߵŮӶôһģʵ󾪣ȻĶ֣
ðɣұһŷˣǰһĻʵֲ̫æȾܣȻ⼸Ůʵ̫ݣȻסҵ·
þû˹ˣʵ⣬֮ǰ˵Ůˣ֣ͷһ£ʱһʮǧë
λأˣҵⲻóԣǳģҰԳǲ˼ͷҸһְ۵СԣŪ⣡ƿ˼֣˼
һ̣ڰͲסʼңҰǵһʱ䱻ǻɣһϣ
ҵɫ䣬ĵѵӾҪȻôԲܣҲ⼸ɣŭˣγ裡
ʵһɲǣɫڱˣȻȴҲǼŭңƺҪʬΣ
һɽļУ͵ĺ˼ǰһ»ӿȻһȴһֵĲӣнȥ˰
ţͷֿʼĲҽȻӿҵ壬ֵ壬ۿɼĿʼήһֻǣ
ģղžȻǻǱɵŮˣӵɫ˸ȥʱҸоһӿֿҵϬһӵϣҪ˶ķʽɱȻǵóô
һһֻ֣Ŵ̽˵ڶֵֻСһֻǣҸоɽԽԽ죬·𽣾ͱֱ۵죬һһɱʣµֻ
ڴҼҪſˣϳԵͷҲʱһգҿһ⼸ֻǣȻ֣ëƤȴÿĺܣҵ۹˵ϳɵĻɫҹЩ֫⣬ŽǵëƤһȦ䡣
𾪵ǣЩǵѪҺȻˣҿϵ裬Ȼ˼ѪɫƾЩѪ
һ૵ǱɽЩ֪ҵĽѪǿ̻ѽɣ⽣Բԣ
ڶݵĲ֮УҲ˺ܶսĵҰĽǼҰ˲ϵǰߡ
ԼʱľɽʱѾˣҵĶӹֻУ
ʲô飬ȽԼҰţҵһЩƯĢװ׾ԼЩ㣬ʮˡ
Ҳʮȫ˽ȥһӣȴоһֱըԵҪ֮ҵĺҲ֮
һľɽǵľɽʱǰһڣ˹ȥ
֪˶ã۵ʱ߾Ȼ˺ӣһšࡱ۹⿴ңһֻӣԼıӣڳһűʺŽԼδưͣڳʲôζһ
ʱҸоҸһӿһģԱ߿ʼŻ֮ǰԵĢ˳
վЩҲ֮վҿ֣ȥЩҲȥ
˸ȥЩӾȻѧң


һʮ ֮ŭ
ͬʱŵһ㣬ԶһȻŴľҺγζ˴ѡ
һҴʮףȥ͵ƣЩ˵ͻ߳ŭһӵϣȻڽСɣҲЩΪУϾүҲǵľƣȻΪЩҺɱʵЩˡ
ҿЩеԳĺӣǰһȻʮֻ߰ͬһһϲһ£ַƶ˼ʱֻľ룬Ȼмֻӷģң¶˾ɫ
ǺǽӴһȻ󷢽γɵģͻƾƣ׾һֻƵľˮңھҲȹһЩЩȻĺƣңһʮֵ㴼˺֮󣬳ݼ㡣
ǵĺƼǮʮֹ󣬴һҪʮӣҲҪǻƵĺӣֻ⨺ѣĺӿ˹Ӿͳԣﶮ֮
ʱһֱͽϴĺҿһӾϳǺȺĺΪʱǶżϣ֫ʮֵĴ׳˴Сһ˰̡
׼ʱ˵ϣѧźߴߴĿУȻʱҵĶܳҪǱ˿ˣⱲӶ޷̧ͷˣһ˶ûС
ǿͻȻҽУΪͬ࣬׷Χ赸赸һĵ棬һ֣Ȥġ
һǰЩӻûע⵽ҵĶңΪڷʱѾ˽ȥһʯͷʱҲƿڳϵģҲġ
źǷ˰ĹҲʵڼֲסˣһǹԣڣץ˾ҵĸԹԣҾȻȫˣʮذɣȻǿ͵ǵľƣһӵϡ
ҹ˾ʼܡ
ڴֶ֪رǳ𣬵һϵĴ󣬵ڶǺˣٶȺܿ죬Ƕʸ֦׷ҳŽ·һ񱼡
Ȼ벻ǣЩӵķǳãһ·׷ңȻ׷ɽ
ɽʦֵĿһĻұһӵĺƣƴɽܣϰٵĺӣһֻֻ죬Ҫһ˺һ
Ȼʱ黭ȴͷ죬һԶ˹ȥײ˸ζȻ㲻ԸˣҪƿڴȴ׷ĺӣȻʱһϹԭʥ֮һһЦҲͷϳһưͷС
ͺһƺ˿µĶͷܣҲ˹߰˰˰ȫΧסˣƺֵġ
⣬ҲһãȻһЦȵɺͳõɽӣȻһȺ׷ϵǱ㲻´ȥЦ
һЦŭ壬ΧʦֵҲ׷ָָ㡣
˹Ľƣû˰ɡ
һжȻ˺ܶûٺ⣬ȴƣı飬ĸʦֵܶҡ
⣬㽣ڵĵô㿴ʲôˣһЦŭ
˵⣬ұ㲻ˣվ޹أģҾһ˳е
е㣿һЦܿ콫Ŀ䵽еľ棬ԭȥ͵ƣһڵĵӣȥ͵ӵĶֲñ׷ϣ˵õ
ôһȣʱҲڵˣ⿴ĻëƤҽ
Ľơǡ
·֣ҽˡ̹Ȼ
֣һЦ˹ɫ漴һߣȻǻƤëĽƣ⵽ô£
ҺЦһ££ȥɽɾһˮ̶ȴм֣Ҫıң˵ңұȫˣѲҳҲ˴󣿡
ЦĽƣ˴ˣ֪ЩĴˣľɽܱﷶΧڣԻǶɽԣΪһɽͻĪʧ٣ɽҲɳȥһľɽҲˣ˼ΣǽɱԻǣȥ˸Զʮ£ϡ٣ԻҲѡ
ϹèӶѡһЦһۣû˵
⽫ƤëңһЦ֪ĽƣǲǶɽɵأһ뽣ɲĵӣȻľɽһգȥһҪ
һЦƿԣɫ࣬ͺһһ߿ˡ
Χʦֵǣ漴һӵϣ׷׿ңֻܺٺٵɵЦţ黭ҲǶҵ˵ͷһͬģ
Ͽɵĸоá
ʦܣΰ쵽ģǼͷֿĽһֺĵʵ
ҹЦһ´ȣ漴ɫһ壺죬ºڷߣƱգ罻ӣǺ
첻ǴôһǷʦͻȻҵĻ
æںգ˵ȥǸ̶ˮҵĸԹԣȻ߰ͷģĵڳˣԵһ߰ͯΧ˸죬ҲԾ˺ü
ɨΧһţ˵Ľ˭ҲôǴεһĺúǲôּˣ˵ʱʱ죬ҹֽһγҵı֣û뵽ֶĽȻ˸һϣҪɱң
˵Χһľ̾
ǣҺη壬ƴвסǸССѾȥˣŶһ󶴣Сǰ˵ǻ˵һ룬ˡҴض㣬Եʮʹࡣ
ͨľɽİգôɽأǸǷʦִҵĻ
Һ޲øһԲһ˵ǣҷҪΪӱþеǵɽ٣һǲôˣ
ôˣΧ˶˹
ҹЦЩֿɽˣ׷׹ͷʼϴһϴһ߻ҴúӢۣ֮۶Ҷڶڣҳ֣һһĽȫɱɱ֮󣬿ЩƤë˻ȽɽʱЩˮʹҳԺȣֵ˵ǲǰ
Χ˿ʼֻҿɫЩҴս⣬ôˣ
㻹ɱǣðͣȻҲˣ˵ţȥ
Щ֪룬úõģôһӾˣ
æȺ˦˽ڵĴȴվڴڣһƬ졣
⡭˹ȥ
Щ䣺˵ˣҿˣҲһѪ򡣡
ѽҵḶ́ĸİǸûģЩҲɱģҵ衭밡ҲŽż찡ɱ˸֣ôҴս
һ㶣תſңģ
һƭ㲻ɣ边ȻЩֵѪҵû뵽̾һΪε
͵ĿңţһҪһЦ֣ҺЩϣˣϻᵽʦ淢㡣
ٺ٣֪Цſôô飿
⽿һʹ۾еǻģҲһЩõ֣
Ҳ̫Ļһǵ˵ͷʾĬϣҸ⣬ܵ˽ڣУǹүʱһʯͷϣŶȣСʮգСӣͷˬˬ


һʮ ҸҺͿƵ
ү˵ЦˣǷͷֻǸˡҲ˲ӣЦŹү
үһеĺƶ˹ȥοƿǾһʹһȻһ࣬ЩĿ࿴ֱĹһڿڣСӣ
˵ġɶ㶮ġҴ֣Ц
үһɫ˵ţһٴʧԭأһΣҵûô£Ҳʮŭƴ˺ƣͷȻҵȡ
Ⱦ͵Ȱɣջ̾һ˸Ľڣһۣλǰ֤ϹǴӦ죬Ҫˣǿɵðң
˼䣬ͻصᣬֻſڣȴΧһȺˣڴֵģæ˽ȥ뿴뾹Ȼ黭ĸѾߣʱһеӴڨʲôŮãʲôŮգȵĻȻ˵˳
ҼȺ黭ҲңСү
Ҽ˼۾ү־ͳɣˣҸɢȥɣҵĸ㣬ǽлҪ˵Ǹˣ
ߣʲô˰ǡ
ܲˣ
޷޲ƽʦֵܷ׷߿
СɫźΣүָˣ̫ˡǻΪء
ǹĲ˳ʺСһۣ˫֣ݺᡣ
Һյʲô䲻䣬ָָأ
ֻصƽǸʵүСҵ֣۾ҿһ㶣ѾģѾͷɶʱôṴˡ
εĿһҲͨˣһֱƺ«Ƶã춼Ųһƨ̫ôЩ飬Ѿ̽ҹҳĬҰûڣʲôأе鲻ɡ
С̾һҵĽƽ˼ţ˼ˣү̫˿ˣеοɡ
οҵǲ֪ǵĳǲġ𽥱䡣
ƺеյת䣬Сæ˸Բ˺ˣȻǼžˣȥҸض㿴Щ𻨸⣬ڻȺȥǳ˰ɡ
Сգǿһϲľǣĸ㣬ѾͷѾߣͶ̥ǸˣȻһóӡ
翷һﻨ㣬һʯͷŸ㣬̸Щ飬˵ʱ̾һҹһɣįĺܣиԸҺȺȲ裬죬̸̸ЦǾͺˡ
˾Ŀң
ұһʹС߼˼Сۼ֮ģϣ⣬һ𿴿٣裬㵹Σ
СȻҵ˼½ǣԵʮֺ͵͵Ŀһۣ漴һ죬촽һ֧֧ү̫ˣǰ̫˲˵ô㣬ǵ飬ˣǡǡ
СӣԽ˵ԽߣԽ˵Խϲ̲סһ§סСȵǣӾȻû㣬ôĵͷʱСγˮˣͬһ͸˵ˮң˿ɿڡ
ĽƣСɫǲƤˣ۸СܾǲҽôСӣ˵ţСһëӡ
ɫ䣺̣ⶫǴİ
ߣϵģаСٵƯӡ
СЦүɲ֪СٲýļëӱȽ
׽㣬ý㣬ɲôţ˵ϴҵˣûãϣʹô㣬ƣأƣѽʹľƨɣ¶˰ƨӣģ
СҲҶ࿴죬ϣ죡
ҺٺһЦãҾ֪ҴãŶƭ˾Сˣ
촩СٵҲˣû뵽ֻĸϻҲʮֺÿ̲ס࿴˼ۣ漴
Ѹ˼㣬ǳԼˣȻҭסˣæˮˮ˵ҾǱܣϾˮﻹЩˮ
Ȼһתȴ˵СˣŭĿңĽƣʲ㱰ӵһĻҶ㾹ȻɽɵϷ绨ʦãõ
ѽѽ޵ģҪҭסһŵ˵ɵСӾסˣûܵ˼
ҲһĸȻȻȥ
һֲĸоҴǣǶĽƴС÷ģǴȣ㼵ˣԼû޸
һҪʱǳɫСҧҴһӮˣҾͷ㣡
ңһ㶺˻糿ҧˣҲ룬ʮ꣬Ҳ죬пɱôҪȣͱģǰһ
ɶӣ˵ôҲСǿСƺԼġ
µһ£һƣã˵ģ
ԣ˵ģСĿңȻɪˡ
Ĵ·óӣϻһ£ĹЦҶһΣ
Ĳĵ⣬ӲģСеһۣߵ
ҹЦӣ漴ɫһҡͷ̾һһӢۣû뵽ȻĵļӣǸ߹ˣλ㣬۾͵ɣ۵ĵСǵ¡
ĸҲϵ̾һСͻȻҰһĽƣľͶģ˵ôķ
ֻ룬һ
СٵһӣĲˮȾְӷ˽ȥЦȴС
ȣСĶеĲ豭ֱҪãһ֣һա
ҽ豭󣬶ŵСһͷ˵ôƽ޹ʵĶģʲô˼
㻹С
ҡָҶĵģǾͶˣӮˣ֮ڣĲǲϴȻӮˣҲ֮ڣϴκ鶼ҵģΣ
겻һСĿȻСԥˣұڻϼһͣӣүǵģСϱƵãŤŤҲ´ȥЦߣ䲻ˣǣߣ˵ţ黭Ц
ЦȾĵСʱǵͨ죺ãҶģ
ģԣ֣һҡΣ׼ʱ豭һģʱˣ
ʱСɵˣĿңһʱ侹ȻûӦ
ҽӷŽ˱ӣӸ
Сԥһ£ǿʼҡ˱ӣһģӷ飬֣壡
ҿЦţһļһҡͷֵܣɲˣǧҵļ̫ˣ
ССүҿɹƭζУҶΪԶ͵Ц
Сҧŭ㣡ʤԣʤ֣̫ˣ
Ұ⣬֮ǰû˵ü֣ⲻᡣ
С֮ǰǱȴұС
ԵĽӣһӣҡڵϣһСˣ
ϵСЦһ£Ҳͬʱҡһ£ŽڵϣȻÿӵʱѾݽˣ
ӮˣСЦļһƵģ˵֣Сǰ˵ǰҡӣǲ´Сƽ
ǴӦˣСҡӵʱұ۾ƾҶڶĳľ飬һӾһС
ȻҷڵС۾ϣһЩæסС֣˫ֽ豭ֵʵʵ
ڴڼ䣬ĵСĴָôһ²豭ֶʱˣҾĿƼɣڱģʮ
һССƽ
ҰһȻˣǧܣҲˣǧҷЦģʮ󣡡
豭ɲǣҾȵһĻˣӲϵתȻôҲͣˣ
ŵʱҾȻ˺ϲ֣ʧ
Һ͵СʮĬעһۣ֣ͬһʱ˶ԷʱһƮ£Ȼ⣡
ɫ壺Ȼ翷Ĳ֪֪һ䷸ɽŹһٶʮڶĲ
㣬ûжǮСæȰ⡣
һǶʲô
ǶġɡС½ǵ
һ㶣漴ϵԵһȣտʼɽɽ԰һµĲˣ
Һ͵Сһۣ۾־ɱԷȻѶԷж˿ĳ嶯

գճǰ˽ڣ֮Уͬүʱû뵽˽ڣʱ򣬹үֺԤ׵֣ٴһ
Ϲ컹ûˣ°ųЩŭ
ϹЦ§ҵļ򣬺ͬҺһУ˵㱻ɽȥֲ
ɶ£ô֪ģ㾿˭һ⡣
˭պȻֻ֪ɽǧһ죬ȥֲ˵⣬ǿСӻɽļ¼
ɫЩѿģʱ䲻ڣˡ
үۺӣСӰڣҲ֮ǰֵһʵսѾɽЩɫǵĵӶ̸ֻֽûʵսȻֻǲѾЩĵã
ţɽʵսбӿٶȣȻʱٶȣ˵ʽͻᱻԷһɱ˵
ϹЦСӣԲ佱һ£
佱ǸǮǸŮ˰Ц
֪һа˻ֱȻе㻬ͷӲɽɵĵӾ̫ľګ㼤飬Ǿͺˡүתƺʲô£̾һ
ɽͲˣ͵ˣöˣͻһĸ֣ǾҲֻеνĽǶ䣬ǧ򻯵ģɽȣõһо֮ԽвоΪĹֻһ룬һͲ֪ˣϷѰ⼸꣬ҲѰ°벿
Ϲ̾һԵúû䣺벿ѧˣ¼䣬Ҳе֣
ҽӹһ򣬹Ȼڰ֮󣬱ˣЩ򲢲ͨƬɵģһһѪɫģԼеǲɿܵƺӦʲô˵ٻһ
˿ĭϹȻôõĶΪʲô㲻Լأ
˵߻ħŲϹЦſҡ
ҺյǺҿ
ҪҪΪϷ㰡˵Ϲ־ҪأæоЦүҵȻҪֻǸ㿪Ц
СӡϹЦǰǱʯһܹȶ˵񣬷ֹ߻ħһжǾԵģоʱ߻ħͱֹ֪ͣô
ΪʲôЩ⡣
ϹЦжԵģоɽĽ飬ϣǱؽˮ֮УɵģҪĻΪ˰գаϣǽµһȷѪ꣬Ϳ̿
һҪаأҿϹ
һὫɱҡܵ˵ֻϹɫһ壬ʱЦȫޡ
һе䣬æ˵ͷҲ֪ΪʲôὫôҪĶ͸ң
Ϲָұ衣
һͷһ裬Щ⣬Ҫ˵Ϲȴˣ
ȻûҴʱȴȫȻûеϷ֮ģоУġ


һʮ ԩ˽ⲻ˽
һֻ쵵ĺųǰ裬Ѿת˺ܶȦˣʱȴұϣʱҸоЩȴֲȥ
ʱůϣһһʱҲ붯ˣЩ죬ÿնо
ÿԵʱܻ᲻ֵĶ˷ܵĽ죬ҷ迪ʼϰоһľûﵽңȴһӾĵڶغ
ղодӦоعⲿоֻǰطֱľͭƽһصʱѾܽǿ񱩵ѹסڶصʱұʹǣ裬ӳһЩ벻
ľĹѪƺǽų⣬Ȼǻҩһûʲôֻ𵽻˵á
ĹѪ̣еһ㣬ɱ˵ãȴǷзΪ۵ġ
ɽһоͶۿۣ·ⲿΪģ˵Ǹ轣ġ
˸Ÿյ̫ǸøɻˣЩ죬ÿ춼ǸһһͶݣǴˮÿ棬һƣ˭Ҳȶ֡
ǵùˡ
ιιĽƣøɻˣһˮȥǼһӸһľͰ
ľͰ滹ˮӸҵʱ򣬽һЩҸհݣѾľͲϢһô
ϢʱϢôˣǻڴʱУˣĽƣڶ԰˼ڵļһһʱȥǡСԼһľͰźӱȥ
վҲľͰڵļһǺôƾʲôҪǣ
Բ֪һЦͷӦüǰѽɡСһߣһֲ߽ſڴ
ҵʲô
ǰ̫׽⽣ƴйأʹᷢһ񽣣࣬һޣ˰ѵһʱѽڵڸ˵ֵʮѵõģѶȲ죬ȻΪѽҹŶһЦ˵һ仰һѳֱûУýֹǧǧΣ
Ȼأ׷ʵ
Сһ̫׽Ȼ͹ˣֻһЦǻ쵰խĺܣԺʹǽԣͬԡ
ʦͲ˵ʵ
С̾һȻ˼꣬ڶĹУȴ˼ĸ֣˵ڲľҲôŬҲһֻ۱һֻˡ
Щ֣ԴһŲ⡣
СһۣڵġĲ˵ãããĸ˶ͲŶʮ£ȴʮҵĹǽھͳ˻ᣬСˣŮӣ֮ǾƵĶࡣ
ԭСǽ֮һ૵
ҪȻҪ㣬Ϊʲôͣˣ˵СᣬΪʲô˵ôһЩǷĻأСһν̬ȡ
ЦˣԣҲһҺʵ൱뽫ʹ죬ȻͷԷ͵ʱ㣬˵ܲ
ǺܱɡС
̾ɣ˵ǹҺˣһʵûɵ飿˵ôֻһͤһȴ˫ˣΪֹôᵽֻ˵ǺĿʵۣǺĵһȨˡ
С˵ˣͷ˼
ߵ˺ӱߵʱȴּڵĵҲڴˮҲǷ£ܳͷ
ҲûдǣԹԵδˮʱͻȻƮһɧζ̧ͷһЩһȻ򣬻ЦӯӯĿң˻ֻªС
̫СһվСӵԴͷԶһٲȻڵĵҲӵȥŵСƣģԼ˼䲻Ļ
СһѾǺȴһš
ȻЩȥǵСϾйڣûȥæȻЩһｫˮڵСͷϵʱҲ̲סߣϾСҵͬʦֵܣЩһҲģҽڵĲ磬ҲĲ磡βԭµģ
ס֣
˿ңҽˮͰԱһӣŭ˹ȥǼвǲСʱûر˰
ʲô򣿣ߵǸңһѡ
ŭӿȻСȴʱסңקҾߣ˦˸ӣ۸㣬Ļǲүǣǽˮǣ
Ǹǲ鷳Сŭ
㻹鷳ôҼ˵ϵľͰһȺĿɿڴ֮£ݺݵĳǸ߸ͷȥ

ʱ߸ҡ˼£ͷ˳һѪ
ڵĵӼ״׷װγ˽ָңģСӣȻҶ֣
ľ㣡Ҷ˵˳еһڵӿȥ
ȻڵͬʱӳеĽǳ۾һң
һˣǿǵһֹıȴתһ䣬ҵĴȣһץһǵ
Щ֣ƺҪڵԸܳоĵһءѪ
֮һɻǵҵϵҽŽʼ죬ǵʱ򣬿ʼ׷ױըžž
޴ĿըЩ˴˺üȻǸ˵ĸ߸Ҳվָҵһǣڵ˸ӣ
ҿԣڡǶ䣬Ҹоһ˫ε֣ʹȥ衣
ҳһ룬һǰδеѪɫ֮ȫҲΪÿϰоͻᷢѪ֮
Ҳ֪ʲôѪ֮һҾر롭ɱˡѪ
ҵЩ˷׷׺ˣ־ңһ˽˺ˮС
һɱˣʯǰҫ۵ĹâͷԶʱ侲ʣЩ˭ڵӣԵÿЦãС˹ЩµĿңõʲôÿ¡
Ҹղţ£ҽ
СĿһЩ˵ǡллˡ
ˣΪ轣ڣѣˣȥˮɣһ꣬ɽȥǼֵƤëˣȥ¥һ٣ΣЦ
ãѵľƣȻٲңСЦ


һʮ լ
üɽɽһǳأھǶԣ˷Ϊ̾üɽУɽ߻ʵԶֻҪȥֵ̫飬һ㶼ûȥ㡣
һ·ϣҿ˲ٴűĽˣһɷǷǧƵá
Ƥëһһٶʮڵ˵һȾ޿ˣҺ͵СȥһҽϺõľ¥Ժȡ
˽ţ⣬ţȣزԼһĻ
ǴҶ࣬־泩ȴ󾢺ܴ󣬳ԵʱССڵʱʱϼϼƬţ⣬һζ
벻װ׾ӣȾƵһѺְСһ±Ц
ҽˮһĹһҲܻ䣺ǰھʦʱһܺʮŮ죡
ʮ㣬СװʮľƣСЦſָҡ
һ䣺ӲúһȥС֣Ȼٺһᰡ뵱꣬ÿκȾƣ߶飬
СһۣóһӣһСѾͷ
үѾͷѾͷҲм㣬ֻϵȴĺܡ
СЦֵܣСɡ
СֵܣҵҲ˼ֺøУǶѾͷʮɣ¥Ҳɡ
Ѿͷ˵ͷŪŽϸɤӶʼѽѽĳȻЩӱ仯ˣϻڣˬѡ
Ҳ˵飬ȻǳԶӶˣ⵹ǴİС⣬һ졣
ҡҡͷưͣҵļ˶ΪȥˣȻļҲȫʵ۸ˣ
СһۣЦֵܣ֪ҵԭֻɽһƽ˼ҵĶӣʱѾȢˣ˶ⶣ»֮ҹҾͱȥ˱ۣʱһؼ̽׵ʱȴӾȻ̫үռӲ裬ĺԾˣȻҾͲٵǸ̫үȴñͨ³
ˣҸһһǧ˾Ʊ͵С˸졣
һ죬θڶ൱ĺãһӺþƺòȫϯ⣬һû£ž⣬Сȥ¥Ҳһͬǰȥȴȥǵȵط㻵Ҷ룬ұ˸ڣûȥ
һˣüɽǵĴϣò֣ĴСԼĻȿֺĽţһؤҲ׷Ÿ룬֣ҼǣҲһͭ壬ֻǿͭ壬¹ͷҲһЦ֮
ֻǵüɽǵߣҵ轣ȴʮ֣ңۿȥԶȻиլûס˰ɡ
վլſڣȴΧϡٵĺܣֻһҶͷ̵Ľͷ
Һȥ˲Ҷͷһ߰һ߳үզô尡
ˣֹ㲻֪ôլͷˣȥ˼˼ң汩ˣ⴫Դû˸סˣؤҲϡԸסǶ˵
˸ҶúҶã˻׼뿪ͷȴסңˣǵطаĺܣǰü׼ղʵضȥ˻ʱȥˣǵļҲȾȥ߰߰ɣͷһԲŲҶЩСдѵ¿Ի
˴ĵطͷһ䣬˿ϵ̫Ѿɽˣŵӣȥˡ
ȴԽ˷ܣլӣҲԼһٻңҧҧ߽˴š
լĴԺĽֻԺͷĻݣΪʧչˣˣżһïʢСݣ̧ͷΪ
ߵ˴ãƿõľţȴ֪ͣզأžȻˣһ̳
ڿŵɲǣһҹͷƮҶʱһ£аĺܣµӦȺĽլķ磬ȴ˵䣬ʵڲ߼
߽ȥұ㿴ϵļֻ֩룬֩ҵĴĴָĴѾ컨˻Ұɫ
ûӣյǽϵĵƣǵѾʣ޼Щɴûˣ㲻ţˣұʰȡ˼ľľԻǻ治ܹ齫Χ˸
ҷڴõԶ̣ЩλϧˣλϵĽѾģ壬á
λĺ棬һʻһӢµĽŽףŽǹݣ磬ó˹ʮ˵ãϵˣͬʮ˵á
ǰȥϸһǲ룬ȵһƬõľ壬Ȼȥ
ʹ죬ƨƺʲôæƨϵĴ̰γѾģȻһ糤ḷ̌
һľʱ䵱»ѣѭŵصǰţȻڵصľͷȴһ⡣
ɵãһϴ˻ֿʼѾĹ֮˵Ѳɣǰһͷණڵң
ȹȣǿһȴŵһζҲ㽫֮ǰԵľŻűӣϸһԭǹ
ڹĺ棬Ȼһţ֮£ϵţžԵü̶ˣһţȴһû߿ԭ
ó֮ϵֱָһֱߣף£££ѹһ磬Ȼ˰һˡ
ҿŵɲǣһŲҰײҰ׵ǰն۾ȥһĿң
˵˿ȴһ쳣ֲĹȻգ˵ڶ۾ʱ漣ʧˡ
޷ţ֮ǰֻǻþΪҶܸܵǹɫżζ
ʱҴţȻŵĺȴûԤңֻһʯľͷƲҸεķסˡ
Ϊģһ۾Ϳ˳ÿһʯͷʱʯľͷɵʯǽȻˣ¶һİͨ
ȻߵҲûлͷıҪˣ裬Ҳʼ˷ܣ˶ź棬Ƿ˵ȱ㣬Ҳһŵ㡣
ŻǰߣȴоµؿʼʪЩҲ˽ˮһÿ߲ŵ϶𳤳ճҺ˿
ֻͨľͷȴһţһùߺĢţ̱ǵζ͸ǿˡ
׵߿ǣȻһУҼֱţһ䣬ʮֿķ䣬ռܴһʯݣ򳡴СΧҲɫɫӡ
ҿһǽϵ͵ƣͷƯһЩɫҽЩεȻкܶ͡
ҽʮյ͵ȫһɲǣ֪һԶҪǰһĻ
һŮӣʬ屣ĺǽϡ
ģŰ壬򣬶˸ЦĶӣ˿־ǣŮӵ˫۶ȥڶڵη
ⲻ֮ǰڽŵʱ򿴼Ĺô֮ǰŸʯǽΪʲô
ǰȥŮӺûдʲô·һߴϾô׻ĳǰ
ҼѵһڿˮϾһʬĸоʮֵθڵģҷʬ棬ͿһճҺճҺЩҺûȥ
ֻ߽ʱʬͻȻˣϳһѷ죬źĶԴԴϵĴʬ
һ廹ɫæȴһʵĵȣ
ԣֵȣרʳ˻ŶѪȣ
飬ˮһӿңҧ»ЩȲûнӽңһ̣Щȷ·һһϣҶ۾ƨ꣡
һˣôһȺ壬ﻹлĵ漴ҽγըŽϵȫɣһ
ȵʵ̫ˣҲףΪʲôôСŮʬȻ˶ȣҿһۣŮǿŵĶʲô࣬Ѫⶼûˣֻ°ɭɭĹͷһŸɱƤҡ
һܣΪٲܣЩȽұɵڶ߸ɱʬ壡
ȻҵĳھȻһȺȸסˣʱҲûгȥĿܣ
ѾģӢٷ磬˼˰̥ӢҪȺ
棬쳤̾⣬ˣҲܼˣɲҪҡ
䣬Щȷ׷׾һγһ壬֮ǰǸŮˣû˫۵ĿֲŮˡ
˻Ůͣ泯ҡ
һû˵˻˻һҶʱջһĿʲ˵⣬ô
һ£ǣ㾿ʲô
ңŮ˲Цһ£ǰʲô
ҿŮˣȻȱɣǴʱв̶С˼֣ŵӹȥû뵽Ůʮ־ң۾Уȣϣæɫȴ˻ճҺ
ҲˣҪɱ㣡ŮԲԿڣƵãһֻѸٻΪȣɱң鼱֮£о繦Ѫ̣
轣Ӵȵ˲䣬ЩȾͱѪڵϣģֿʼˣԭǵϵճҺǲˮ֣һҸɱ֡
Ȼ־ȵĿң˭
˭û˽̹㣬ҪʱҪȱԼŭ
Ů˹ĿЦһҡֻǱһӰˣʲôģˡ
ãȻһʶ¾ʹ˸ǣˣһ˻֣׼뿪
ŮȴɢΪһȺȣŶס·ڣ֮Уһ
Ů˵ֲľҺëһʱ
ӣ㵽һ飡ҿ
Ů˶ңʱȻ۾ɭɭӣңɧ꣬û뵽㻹һӢС
ҶʱëȻӢΣ£
˹ȻӢͣĸʺһŮһţȵңæҲһһȫг˼ꡣ
ȻصȴʼԭһΪȱͬСȣһΪȱ
˸ԹԣҪҪ˻ˣ
ִ˫ٴУĿŮȴ磬ҵɾҹһլԺ㵹Σ
仰ʱڷӿڰѳֲסЩʱԵЩ⣬³Ȼ³ĶȴֱһȺΧסȿֺĳ˸ɾ
죬ҴСûôĵĶ£ֻ³ЩˮѣЩȻǲŹһˮ
ѵȻ˵һһЩù飬ҲǴ׵鰡ǰһĻɴҪҵ
ҸȾɹ٣ǻɱҰɣ


һʮһ ŵɴ
̵ģȻ㲻ӳȥӺƴˣӵɽһŭ˫붯濳ȾȴϣҴ˸գ
Ⱦ¾һΣʲ˵ɽ
ΣСүɽӣģСүԷһ·ŭ
Ⱦһۣ漴ЦʵҵΪ̫࣬ȻȴɱңΪҵ£һ٣ɽɵģ
ƭ㲻ɣҽָ
ȾΧȷ׷һ̬ģһʮŮˣ˿ţҡ
ȻʱģʧΪһŮûȤ࿴ģɱңҼˣ޻˵鷳ʹ㣡
˵ôŮĵȻ˼ࡣ
ҵа̶ѣƺѾ伣ˡ
ŮӲЦҡҡͷˣұ̵ġ
˻һʵһ£˵̵µһа̵̣ʵ̫̣Ӣ۾ٱַ
ǰȻһ̵ˣ˵ģҲţҵҲУһ
ǡŮӵЦһ£ǰʮˣһֱҲҲˣһʷû֪ˡ
ҿ졣
Ůӵұ̵ʥŮΪ˵õץ˺ֵ֣ܶע˵Ȼǿʼ죬˲ˣĴڡ
ҸܵѾûɱ⣬˵ϣ
ȻУʱһ˼ңʵ̵һֲǶҳˡŮӵͻȻ䣬ǰҵһȥҵ۾ҵͷҵڣעҽһɾȶ飬Ҷ󣬾ӡ
Ů˿ˣĲᣬһεεճҺҲܱҲȥ㿪ʼΪһֻȾ˽죬ΪľǱ𣬵֪һ˵΢ģʿң
ҪôΪ˻ôӡ˵ʵɽκһˣһģǶֵƫܴ
ŮȻЦˣһ³һŻԲӣһžǣұľȥ˵ɱңȻܣȻŵġ
ҽӹǣȾ֮һһĴ䶯ȡ
Ůӵִ˹ܲһ飿
ĺȻ˵ɣֻҪܰæġ
ǽϣҵܰҡ𣿡Ůӵ
ҵ˵ͷǸǺҸ̾ôƯˣ԰յݻţһһõĸ飬ԼҸһɡ
ֻ¹Ǻ֮ǸŮ˵㳹ʧˣϵȣˡ
һжãˣֻһѻѡ

ұҲԲȾĳŵô뿪žǡ
Ҳһˣһб֮ȴΪ֮ˣҽʬë̺ãЩһײģķĹüɽһϣķ羰ÿ糿ĵ
ûĹΪ֣Ҷ֪ʱѾǴˣȻЩ⣬Ҳ˯š
һ£¥ҵСɽȴ֪Сϣͱĸ˴ˣ
ѯһ£֪ĸ˷ֱǣһϹӣһӣһưͣһͷߵˡ
ⲻڵĲôΪ׷ߵľ磬ֱԼһоȻЩֲǵʵӹɵġ
׷˵Сȡ˵Ҳ֪
ȻͬţҲӦòɱԽ飬һ飬ɽµĲ԰ȴСĬ
ҹȥ¼ȴ˵ߵǰ棬ȴ֣Ѿ׵Ĳˣ֮࣬Ҳţ
Ȼͬţôص֣
СǲǡĲЩ˸ɵģҷŭĺ
С˵ֻĬĵͷ
ļҡεģ˵ǲǣ
ĽƣСӵ˳ͷȭͷ˰ɣǴ򲻹ǣҾ߻ʦǣҲûãǲΪµĵӣȥĲЩˣ
ʲȥҺ޾ɱȼա
Сҧҧˣˣ£ڹʮѸͣʱ˵ܳΪǽڵĸӵˣǼˣǻ뾡취㣡ѿ𣿣СĿҡ
ʱˡ
Ͷޣ죬̾͹ȥˡС
ҿ˵һ仰
Ͷ꣬Ϫˮжÿλӽʱ򣬶ὦһƬˮҽԽԽŨԽԽ࣬ҲԽԽ
оھ磬ѾңȴҲܲνͭղоϵĵȼ֣ɽĵӴͭ߰׶ΣǻкԶǼΪʥΪӦڻƽ׶ΰɣ롣
һ裬һҽںĿǰн𽥵Ҿ磬ƮҲ֮ϣҽ˫赵ʱ򣬽ˮ淢һѣͷҴĻʪ͸
Ҵ˽ȴԶһӰѾңԭ⣬˰Цʲôǵ˶˰
⼸ͶĳɹЦЦһ˿ɫãҶʱеһů
ҿŵ㣬㿴ôʮضǽģȥˣС˵˺ͻᷢѿ
ԳԵЦ£Сõġ
áҵĲЩһֱǵ鷳
һ㶣ȭͷɵսһ֣漴ַˣü΢壬˵롣
ģסˣûͻҿ˿⣬漴źˮѿ
ҡҧ촽ԵΪįʱϷһֻӥˮ棬һ㣬ˮҲʪˣģ˱ӡ˳ҿǰ૵ԭĵ
ţȻ֪ҵ˼ָĶǶ漴ͨ죬Ҫңȴɣһҡ
ѹϣ˵ľúܽܽЩҲͷһô֪Уĺɫһ㱡
·ʶЩţǾҪվֱסѹ£
㡭ſңʦͽ˿˲áͨ죬Ҫҡ
ȻǣûȻһƾͿ԰ҺԶֱֱĿ촽ѵһҲǰȥ
Ҫ׵ʱ򣬵С֪ɤӺĽƣҴ˺ƣЩ
ţüһɣһ˫Һķ˳ȥһԶһɽϣˤڵϣ·ҵȫͷҪɢˡ
㡭û°ɣæܹЩŵ
ʹֱһתҿҲϣǲǻˣ
ǲҿʱʲô£˵û뵽СӾȻ˼־衣
һ죺ϣʹˣ쿴Ӵ۾ҵʹ
ңĵĿ˹Ҳ֪ˣһαסһȥͬͷҲ˽ȥ촽ҲеʱͻȻҧͷһ£Ȼƿң㬵Ŀҡ
ˣҧ촽ԹĿһۣ̤磬Ҫ뿪ץס֡
ſңԵЩ
ҲſҲſֿĿ⡣
̸һЦЦ漴˵ҲˣӦ÷˰ɡ
ֺ᲻÷ˣҺٺһЦ
΢죺治ղŵ书Ǻأûʲô˭̵ģ
һȾͷ㻹ǵǺƲͷȥģҽүүȻٲʱǸ⣬Ȼûʲôǰٷ֮һŵġ
˶أ־ţһᣬʲôĽƣˣȻõû뵽
ⷬͻȻһһ㶵ģʵ˭
ܸ㣡Цǿ˵Цݣһ㱡
ˣҸһ飬̵ġó˾ǣ֮ǰȾ龡֪⣬û뵽֮ɫȻ˲١
ҹе㻹ðɡ
¹شĽƣȥʦ𣡡


һʮ ǰ
ɽۣ֮Ҳʦڵĵط벻ǣλʥҲڡ
佣ʥһʯϣеĺŲ裬һЦվԶǹȥʱЦһ£û뵽ֺС˻һǲʲô˵ܰ
ֱһҲһʯ£ֻһ£漴ֱ۾ʼȲˡ
ڴʱʦڳĿһۣҾʶεƣҲûҶ룬һ˫ܿ͸һе۾ҿɲٳˡ
Ƕ뿪һ£ҪĽ˵ʦ˵
ʱΧҲɵĿңηŵϣǷ׷ȥΧû˵ʱʦͻȻһۣһʯϣʾҲ
ʱҸоͷ֪ͷʲôʦһݱϣʱһͷʹԴҲ˹
һֱڹ۲㣬Ҳûʧ꽫еԿ׽ұܣ˵ԵҰԿ׽Ӧþɣ飬͹ܵɣҽԼҵôȥ¾ͷֲԼĸˣ飬Ҳֻȥѡ
ܿҲ⣬ҲֻܽһжɱҲҵĵΪ˵ȥ䡣
˵ţŽһѽӲӵԿ׷ŵҵǰҵԺҲԴҽ֮ԭеļʱһԺУ뵽˺ѩ뵽ҵĶŮ뵽ߺܶˡ
ʱ̾õԿףתݣ߰ɡ
Ҳߡ˵ҡ
䣬žȻһƣҵؿϣؿڣȻóһʮõ壬徹Ȼһ֮ͨ£һһģһӡ
˵ʵ飬ʷ϶ѾֻǾҰһ£Ȼ㲢ĽƣֻĽƵĳһεѡ
ҵһ飬ǶǿյģҲĵ
Ż˻֣ʱɽۣ֮Χ羰ʼãŵҲһ˵ӰӣϸһȻǾ
̫棬ҺƺǳϤЦſңһжѾģ֪ĽƵĺô
Ȼ˵
һӣʱΧ羰ã·һ޴ĵӰԺһڲԶһ羰Ľƺ§һ˵ɽʮ׳ۡ
̾ĽƺĽ־ˣɽΣʱĽɽȥ𣬿صѡ˱ֿͬУս֪Ϊʲô¼ô
;зȤҡҡͷʵ˵Ϊǰͺѩǰ
ҡŵһģžȻһ̣ƮɢڿУҴһ㡭
žңҾţʱ֪̽ó֮Ϊŭĳͱӵ˹УһǧꡭңŹգʱˣͻȥɣиսڵǡ
ǡҸоɤӺܸɬ
˵ˣڵ˿ҪˣҪģǱߵˡ
˵ţʧҾȻվƶˣ¿ȥҵǰҲĽƣȻɽ֮ȥ⣬Ľǣ֣ҲһƬ̺죬ĽƵĻĽҲı⣬·ҪڻԼ
ҸеοתеݣһҾͳ˾ķҲ½ԿףĵһβȥѰԿףҿҺͺѩǰԵѣҲȻʡ
˧ƺҲһβһľһӣݹ
̫ˣҾȻҵǰһ棡˼£л̫ˣ
ҵǰȻһ깫èƲƲ죬ʱֵܼôЦʮ㵽ҵǰһ󽫾Ȼƨе硭
ǻңҵǰһӣҲʼˣʣ¹˧ȴЦҲûȥ׷ʡ
˹еڣô˳ȥͬʱҵĽƤֽȻһʯ첲СʯԿ׷ŵһ𣬲һʯϾͳһģ³˹УŮָǣʯڱǵķˮϣʱϮͿſһˡ
飬Ƕ͵档
ͿѩźӣңҶ꣬Ժܶʱ򣬶ǺѩģһңͻܹסҵĴȡ
ЦŽڻѩ˹ˣ
ˣʣµ飬˧ȥˡźѩ
ѩϳ˵ĺΣ㿴ҸʲôϷˡ
ʵϱҲһء˵
ѩеĪȻҲȥƣúѩԼȥˣʵľأ
Űְݡѩε
ʱҿΧʦӣ˵ȥɣľѾˣܹԼѡԼ·ˣԽľԽ桭
ءѩһʯףɽ
һ㶣ұ𣿡
ͻȻҸоøϤˡҲ֪ΪʲôΣεŴҾȻҲں̸˵˵źѩվͺһƬ
ǲǺܺô
ǰ


һʮ Ź
ǶΪ֯ڰºû뵽һҹ֯ȫԱˣ
һǺѩȸ֪ΣգҲŮ˵ֱɣҴӴ̴·ߵ棬Ҳ׷ˡ
ʮ˸ҲǷϢʱ࣬ܵԺȺУү˳үˬһɫװʮΣһͷ׷˸ͷ˸˿۾Ҽˣ˶ˡ
үüͷɫ˵ʱŴҲԱߣֻŴ˸ƵãѾʮˣʣû뵽ʳɹˣԲҪߵӣÿӶǸ߸˧߰׸Ǳɡ
Ŵ㴩һɫĵҲ˳ƳһۣڳⲼõߣѾʧȥϢӦ˶֣
ʱĵĴԶ߹д˸ʼǱŵƵˣҿ
һʱ䣬ڼԷ׷׼˹ȥõ½һͶӰѩ׵ǽϣʱ䣬ҺԺʵΧǽͱ˵ӰĻܴҲǳ
ҿʮôڵ·Ϸɱͷлҿÿһô󿨵ĳſڣһķ߱ǣ
Ϊѽǣڳӵ棬ȻоŸ޴ָĹһػΣűݹᾣ磬һ˫޴һ۾߷š
ŸϽһ߲Ŵ̻ǹȮϵ𽺴̻һЩ̻ȻȫʵģҺһ֪һ
ھŸ󣬻Ŀھ޴ĹײģǽɫĹײģźɫı߿򣬶ҹײĵĲ棬״ĻƣľɣǡǡĿھ޴ĹײĶβһĻһֻڵһײͷϣһŰɫ·ˣƺǸˣȻŰ˿ڴ󵶡
ŹסүɫҧŹףֻ
Ź׹˼ǾŸһھ޴Ĺײģ˵ʼγĩʱڣԪ֮ǰʱϾͳ˾Źףһײģ֮ԪˣԪ˵ʱɱ°ӣ޶֪ſ֮£֪ٻƻỤ̊ª֮УʱҰʬǧ״˼ޣ˲ֱӣһǵˣɱķ֮ʣµΪʲôɱΪԪЩȥȥʬ
ǲʬǱ¶ڿеʬͻḯãȻӬȺþͻߣĸʱ߼Ǿ֢һĴڣԭ˺£ԪҲǷǳµġ
Ϊɱʵ̫ˣҽҲɱĻ޷ĥӡ󣬵Ȼ߻ǷˣԪһ֮󣬾˾󲿷ֵˣ֮Ԫ˥ˣԪʧƣ󲿷ֵԪΪܣձ֮㣬Ԫ谣µˣˡ
ڶξŹ׾һһĶ죬صǼܱߵһЩУʱǻ֪ѵĽһЩʿߣ˵ҹ˾ŹףûţһЩ񻹽Щʿ˷ʿȻûЩˡ
ʿĻ䣬ŵĵʿͶ뿪⼸УȥطѰƣ꿪״ͷˣǻ֡
ǻȳһеİڸǳ˺ҹѹѹһƬ֮ݲҽׯڣԵһɶ£һȳй˺ĴˮҰչʳʳˣˮҲȸˣһЩèèͱһȺȳץס죬ȵʱֻʣһǼܣëҹͷе÷ǳɾ
ˣʱСӣȳˣҲˣʮѪȣһ˻治ֱӣΪСӹͷ֣ϻȳ;ϻǯӣ˴ȹǵ΢ӲһĹͷ඼ԵˣӲӵĹҲ˸⣡
ȳħ߱ħӿֲһѹ֮⼸лϱǣʳһ㶼ûˣʣ»ߵİվͿʼ˳ˣȳŮޣȻޣ֮ˣȵҲ˾ͿʼŮˣˣ˹ͷգʱѾˣľĻţֻȥѡ
ǲó˵ģΪˮʱˮԴʵΪģ˭һ˶֪
Źڵʱڹײġ
ʱĿڹײĶס˾ǵһ·ĶҲΪһսֵ²ʱ˴ͨеĽ磬ͻȻ䣬Χķ羰ʼãͳҵߣۿɼھߣȻʮλߣÿһ˶ȣɲ⡣
һۣ߹˵սʼˡ
ҵ˵ͷ˵ע⵽һߵүӣүӳͣžԵò˼飺үү
Сӣû뵽ҲˡЦ
⻭Եù죬ǰ׷ԲԵˣһ˾ȻһүүҾȻ¶ͯȤı飬˴۾
ͬʱҲ˵ţˣɲ⣬ѾǴ˲֪١
ΧȻһƬҰȻǼʮôҲ˹һʱĺڶԶԶģͿǿһмˣԷֻһȺѣʵ⣬ʵҲࡣ
ѩ˹վҵߣæʵľأ
˯ѩ˵
ظΣգ㻹뿪аɡ
һĲҲӱܵģһˡѩ˵
ԣ˵öԣһˣȺдϤŴ۾ľȻǣ˹


һʮ ͨٺ
ҿŮȻŶ֣ҪŮĲ£Ȼ˧ȴסҵ֣侲һ£ľ˾ˣǴΪء
ͷľľΪ˧ǰ˵лл塭
̬أǱĵܵܣǵǷˣǧӣ˧
Ů˵ͷԵúܹɣȴͷ˸Һݺݵĵһ̶ۣ㵽˺ѩ󣬼û취ֿʼ͵ˡ
̾һʱľֱ̫ʣ˴ҲǶһ°ɣ롣
ʱ򣬾ô߳ܶˣѹѹһƬˣԼһǧˣֻǾŹ׵Ķ飬ȴ棬ʵҲܺĿڹײ浽׷ʲô
ʱǰ˹Ȼһߣʱ˵ĸλҲԣǵĿĺܼ򵥣ֻҪβѣĴȥҲ˺һƤ
ĽŴһڻɫ˶˳ʱлһ飬һ֪ǷƷ۾ѷţ˵Ƿڹǹܲţ⻪ĴҪˣǲ̫йˣ
ǸӣĽҲǡߡĸ԰ɣһ㲻ΣֻʱϲһЩѣһΣҲֻʸλһˣȻỻǣ˵
չߵλֵܣŽһ£ˣ㣬òã
ʱһЦзŭķȭͷŭָǣֻѺøģǲҪҪ治ˣЩˣ˵ֻһȺ϶ѣ
ǲϣɱϣǸǣǾͰгɹͷӣò¶ķ߳Ⱥտǹǹɤӣмƿԡ
Ҳһʿֱȥ˷׷׸˵Ҳһ෸лԶ֮ĻȻףʮʿ
ʱ߹һˣģСȻǸŮˣһ۾ϳˣתԬֻԬҲߣǰһֱڿľһ֮Ÿ˵һĻ
з·õϷǸоô
ŶʲôϷЦˣЦķǳ졣
дһȺ˹ǻһ׵ʱվס˽Ų泵սҸɳˣȻʼ򶷣һ²ſԻˣֱֻʣһλã˲ۣ
üüͷǹ˼ɵʲô˵ⷬĽԼͷ׷׻ɫһ´Ӧǲţô˲ţ򲻹Էһǧˡ
ڿ˼ƣȱΪҲʹӦˣߵм䣬ʱǺ͡ߡʮ־ȵĿž֪Ҫʲô
һг˻Ԫ˻һ漴ؿʼ䶯еĲԭϣȻһԲʮ׵ԭ̨
˫ڿ黭˼£һĿ޴ʯͷ˳Ȼų̂ĸλϰĸͼڣֱ׻ȸĸ޴ͼڡ
Ȼʼɵ˵λˣǼϷɾͲˡ
ǸˣȻ˾ΪԶԶЩܹģ۾ЦǴǵģϷֻȷǴᾪѣȻһѡ
ҲǸˡЦ
˵ʱʱ죬һ֮󣬾Ľͷ֮УĽʵߵģ㲻þһ壬ĽһΪҲǸǵģҳ֮ǰѾڵ֮
ĽѾ׼ˣһ飬̨Է̨һߵĿӡ
ӻ⣬ף˫޳μڵͨԳдָ
ʲôָȻǺͨӲһģ⸫ͷûֱ׳ֻס˸ͷѣҸͷǳĿ߰ʮء
йֵǣٺͣ
йˣĽţĽʮִ󷽵ĹֵòĽűٺҪ̫ˣҲĽʮġ
үߵߣɫصٺͿɲ֫ͷԼ֮ˣͨкܶʮóһս
ҴҲʡ͵ĵƣҶġҺܻ˵
۾ָ۰ɫĳüͻȻȵʼ
䣬ٺ;ͽ˫ֵָڿлһ𻨣ͬһ̹ˣĽųȥ
Ľŷǳ磬߸Ծ˳סٺʹִĲϣץ˷飬һٺͽ²ȣͱһˤǵĽ뽫ٺ˦ȥȴٺ;ȻסĽŵļٺ͵س󣬵ĽȷһϥǾ͵˵ϣʯĵҲơ
ѩŷȭŵĿĽš
ʱĽ˽ҲȺм˳˻ߵĺ磬ͣ
ĽҧݷȴѪȻٺʵǳ뿪Ľ˫ٺͣٺ͵Ľűʱӡ
Ľų˻̨ıԵ벻ǣҲͻȻ䳤Ľһ˦ͽٺ͸ýʵʵ޷
ٺͲŭЦдʣͻȻһɫӰȻס飬һһѭ飬Ľţ
Ľҧ㣬վǷ飬ǡǡǵӰȻ˳ĽһУӰ׹䵽˵ϣ
ϸһʱڷӿȻһ޴Ļ׳棬ǻ׳һξȻ飬ٸ۾ĩ˾Ȼһʽͣ
ڣǻεݽŻǡǡʱٺ˦飬ſ³һƬ޴׳棡
ڳ˷׷Ż


һʮ ĽŵĿսһ
Ի׳泯Ľżɶȥ޷һ˵ڣȻĻ׳棬ÿһ׳涼һףҴϸָ൱Ľ˸ͻȻǲٺϵ鷢˹âĽ΢һͱ˳ѸٵĻصĽŵС
ģȻһУ׳澡˽ȥȻмٷתĻ׳澹Ȼ˲
ǵֻ֮飬û뵽ҾȻҿ˧һ˵ǱҴĦʦɽ£ѹһͷаħȽаħɱҵõ飬ֶ俪⣬⴮еҵķҲзҵķ˼伫Ʒ
λ䵽Ľŵأ岻
ˣĽǴʹڵļ壬éɽʿһȱҲ֡˧˵
̨ϵĴ򶷣Ȼûֹͣӣʱ䱾ٺͽԼ·˺ãಲ󣬱ΪٺͺĽŵվѾβȴڴٺ;Ȼ˵ƣϾȻһѪڣٺʹڣóһЩɫ״Ķ˶Ƥϵ棬ǶƤϵ;Ȼͷɫ֮Уʼ׽
Ľʮ־ǱڽʱĽƺҲ׼дʣֻ˵Ļѣүȴ˶ߣû˵Ǽ忪ʼ
ɫ״壬ͻȻֵ͸ȥʱٺ͵ƤѸٱ˺ɫúɫڵķһһܵƣɲǼ䣬ƶ˾Ȼʧ˿У
ǵȶŴ˫ۣһ̣ٺ;ͳĽŵ󣬸߸ߵĻһȦݺݵĴĽŵĺϣĽŵͶʱһѪ֮˷̨һߣ
йЦȻӮˣ˭ܹ̹˵ǰģǿĸ֣
ãĽ˵ˣһۿȥȻȸ棬˫Ųδմ棬ؿҲѪĽһҧһ̨ϣʱе飬ʱ·ģԲϣѾ˼̣˫ֺʮֽһһ˫ȭͷȻҲ˽ɫٺĸҷŹĽţٴγײȥ
ĽŴЦúã
˵ţסٺ͵ȭͷʹһ׷ɵ˰У˾޴ܹ׵ôߣҲΧ˷׷ײĿ
Ľ˫ַؿڣһǺϳһӰȻһɫ֮꣬
ĽһڵһƵٺͣ˫ȭҲһ׷ٺͣٺͱڿпѪĶǺѪ
Ƭ֮Ľڿһؽţݺݵ̨
¡һ죬ֳ̳ٺ̨Ҳ̳ˣĽŻĽ£ǶΪٺƨʱͻȻ䣬̳ͣһɫľߣǾ߳ͣĽ˹ȥͳ÷ǳ󣬾ȻһڣĽŸ̽߸֮У
ʱ̳ɢǿٺѾʯһƣһֻ֣ȴһߣʱߵ廹ţȻǰĽŸȥ
нĹЦһ֣ôһˮƽôʧ
ĽŷŭˡүӷЦ
Ƿ׷׿ȥ֮߸ѸٱȻһ򣬶ٺ͸ǳ۴Ŀ߸ըˣ߳һȫɫâǵˡ
ĽţѾˣú޷ǳƣ֪޻ʵҲֻΪһϲô
ĽŻ䵽ϣһȣʱڿתһȦʱļ̾ȻһѰɫĵУĽźݺݵĳٺˤȥ
ٺѾ޷̹ȫһֻϵ֮УˣȻԼֱۣؿ͵ϡ
ֱ֮ε̽棬ٺؿڴͣͻȻɫҺ忪ʼ䶯һ̣һźɫȻ˳Ľ˺ҧȥ
ͬʱʩչԼǿʵƬ֮ٺ͵ͷ­ѾеˣĽŵļѾҧѪ
Ľˣ˶ԷȻƼ򵥣ʵϲ㣬ΪĽʤˣҪԿһѡ֣
֣澫ʣ벻Ľ־ȻƴǵٺĲԹ
㽫ʲôˣĽźݺݵѸٵ˼ֹסѪ
֪һʼɳǿ˳֮ǰ˵ٺֻһ̹˶ѣ뿪ģͬھߵ󻯣ǾѾˡ㲻ǶеǿôǺǡпʼˣĽûڴֶĻָ˿ڣʶĽŵֶΣ˵ڶ˳
ڶˣȻһʮݵӣݿֽϸ·˲һ㣬һкŨصĺȦҲƵģһֲĸо˵ȴûаԣĽţ·ڿһֻһ
Ƕϳģǽܿˡн˫ָ˵
ҽҸоܿ˵ӣܱٺ͸ѶԸûȥҧгݵĽΣˣ˱˳Ϊ˽ܿˣһ̨ͷβɱ˻ֶʮֺҡ
ʲô˧׷ʵ
εĿЦ֮⣬еٶǱģɱ֡
һеΪĽŵġ
ĽֻǶڵϣۿŽܿˡ
ͻȻ䣬ܿϵİɫװ¿ڴһ֧õ壬һС
һ


һʮ ĽŵĿս
һʮֹ泤ʮ磬ȴʮ磬ҵвλһ״Ĳݣһ֪ǼΪĶ
ʱܿ˰ڿһƣۿĽţ˫۸һͷ˼켸ҹĶǣ׵ķ죬һ˹Цݣһ̣ûȾ˵˫ָһٶ죬ѸٳĽɱȥ
ĽһѪ̵ֻ飬ڵɱһɲǣͽ˳ȥȴǽܿڹɲǣʧˣٶȳĽŵ󣬽ܿ˵˫ֿ磬¾ͽĽŵĺ󱳸˼Ѫ
ĽŸеʹæתǽܿȴʮһԾ˿УĽŵ˿ڣпڷǳƽһǣ
ĽŴ˫֣ҧ֣˫۸ǺݺݵĵŵˣղžһսĽţԴһ״̬Ķ֣ѾԵʮֳˡ
ܿһϵѪҵͷƤ飬ѩַŵؿڣʮֵĵ磬㲻оɡ
ԸϣԼĴ粻Ҫ¡
ܿλĽᣬһֽý̽е˳ȥҿЩĩ˾Ȼϸ΢Ľ˿̶ȣ²һˡ
ܿ˵Ȼʵףڶ֮΢΢Ƿ֮еȻĵת˻ȣĽŵ˫ȡ
һƹĽ˫ͷô͸
ĽȴЦˣҧ˿߸סѾ׼õȥˣԷܿ˴һҪܣڰоȻɢˣʮ˸ȭͷСӣһ˽ܿˣ
ܿ˹ֽһȻҷ˳ȥֻܷҴóոµʱܿ˱ֻĿѪ״̬ҲǺܺãܿ˫ͨ죬̽ĽţһεĿ궼ĽϵҪ
ĽŴһţЩɢΧӾȻʼһ֮䣬ͱ٤һСָһӾȻڿжˣ
ȫԽܿΪ˻ȥܿ˶޿ɶ㣬еĽŵؿڣĽؿ׼һϵĵ󷨣жȥ˴룬ܿ˾ˡ
ʮöѹѪģ̨ϣĽ״̬ҲǺܺãԡѪվڳ룬Ե͡
еĶ˽ɫҧгݣݺݶĽţ·ҪĽĥȻ˶ΪĽӮ˵ʱһ̲֮УȻվһǼܣϸһȻǽܿ˻ûȥȻϵƤûˣǽĹǼܻЩ
ʱĽҲ˾裬ǽܿûУܿ˼ȻˣȻĵƣûĽŻֻ飬ܿ˵һʱɱĽţϾȻһأһǵУǵһʱĽŵʺĽء
Ľ˫Ȼ󣬵ȴٶ죬˫ҪֽӰУ˿ȴûгɹоȻ͸Ľŵİ߲ӣʱѪȪӿǡǡĽûбȻ룡
ܿ˿һ²оڶ£ڶµٶҲӿˣǳĽŵȥĽŴʱ׼һ߿˽ܿˣٵڶͷϻһ䣬һüмͻȻһֻ۾һֻɫ۾ɽ⣬ܿ˸Ƶ޷ĽһѪһ̾һֵǰ̳Žܿ£ǰеͷ­ĹԶ󱻾һŸ߷ˡ
µߵʲô
ͨһŲ֮գҲһ˾ȻĽűƵزò˵ǻЩµġү˵ͨ൱˽ġ
ʱҲôһĿۣ꣬ͨչûǸԵͨһżԵˣүӾľĴ£żҸҲԽԽˡ
ʩչ֮ͨĽţйƤһϾ˲һˣǷ֯Ķ֣Ҳڶָĸ֮󣬽ܿ˻һɱ֣Ϊɱ˸ǲϧԼ죬ȻѧˣͬʵҲǲݺӵģĽҲѾǿ֮ĩĿ˹ҽ繻ˣɣѾˣʣ˾ͽǰɣ
Ľҡҡͷҧ¶һЦٰһ˵ˣҲܸһᣡ
ڲȥˣ̨ѾȾˣôȥԼȻΪʧѪİҴߴٵ
ĽŲңд߳ȵûث֣
Լģɱ飡мһһ۵ĴݷＷģɱԼԱ󽫵ˣǺ֮ǣ޲óƤ⣬һֵ˵ϣߵʵ
˵˵ͷϵīժһ֯ԱԼһ޴ɫʮּܣһ޴Ĵһ
˭ôоһҲ򵥣үӡ
үӽ۾гһ죺˱Ƚܿ˸ѶԸǷħʦĦޡ
ħʦҴʱҲĽѾǿ֮ĩٶԸһ֣ѾʮΣˣٴȥܲĽȫȻû˳˼ָĦޣþòû뵽ȴ֮֯С
ܵ̽񣬲ôĦķ˵Ҫô֪ģȫѩҷġ
ĽŵķҲ൱˵ãʱ˵ǹȥû뵽طȻʽ
ΪҲû취СˣҲΪƣɾ衣Ħ޻ʮּܣбۿĽţĽŹЦǺãһֱźܺʹĴһʱǶǺ飬û취һΣһĻᣡ


һʮ ԬVSѩϣ
ħʦһصϵͳӢĽWTOPλòĦޣռھλʵǿƽҲ׳֣˵ǹƥһѪĳѨץһѪ档
ѪѪ֮еĴѪѪǾиȾ±ѪˣѪֻǺתѪѪͳͲôˡ
Ѫһŷǳϸĵȼƶȣħʦķǧ꣬Ȼûг׽ѪΪѪѪ棬һǧ˾ħʦ൱˽ģ˵ƬϻѪѪһ֮УߣʵǿѪһ壬û˷ֹĴڣֻħʦȻִ˲ƣѰš
ĦʮּܵϣѾ֪մȾ˶ѪѪҺ̵ǣĦ޲һ̵ͽһڽˣʮּܣҲΪ˹úܶ˶֮ԱǣͬʱĦ޵ƢҲǳ죬òûʲôѣ˵Ůˡ
һ¾޴ʮּܣ߸߾ص˵ϣӵصѸٳĽŹȥĽŴһ̷ȥκ϶ʹٶʮֻһҲᵽɤϡ
ĽڶĶ֣ٴνֻ˳ȥڿתͻȻһӰĦ޷ȥ
Ħ޽ʮּܵؿڣͻȻһɫĹܣȻӰˣĽŻᣬһգ۾ͽʮּܸ˦˳ȥǿĺʮּܵβˣȻһ
ŷ̺ͻ̵ˣƿڴĦ޲Ϊ˸еǱ䱾ʮּǴһ˦һ̾ˣʮּܾһö޴ڵֱͦͦĽš
ĽһĵѾ̨ԵѾ޿ɶ㣬ǺһǶΪ֮̾飬Ȼٶȿۣʱοͨ𣬵ڶοѾʼѪͨĽ⣬ȴƫеɨĦޣ
Ħû뵽ĽŻôһ֣ûԥȻʮּܸȥĽŵϣĽŵɳȥȺ֮УĦҲ˲صĴۣһ˫۾ѾˣѪ
ս侫ʣҲڳ˷׷ԾԾԵģͷ֯һս
ͽҰɣԸһϹӣ֡үӿҡ
үӸҪ߳ȥȴ˧סˣ˧ϣϹҡ
˵ţ˧ͳ̨ȥԱ˾޷赲˧Ĳ˧ͷʾ⣬ĽţʱҽĵʿһߣΪĽֹѪҺѩΧסĽţеĽû°ɣ
λŮҡҡͷû飬ΪʧѪݿˣҪѪ
ҵѪĽ˽ܴȺм˳ֱ˳Ůʿ˵ͷ
۹˧Ħ޴򶷵ѽѷ֣ĦȻ˫ۿַȴѷɫ˧˾ȵǣĦȻλ͹˧ʮСʱʱ򣬶̨Ҳƽ֡
һʣ¾ˣʣҷ˵ҷռƣߵĸģȻԬʱζ£벻ͨΪʲôԬȻزɶķΪ
˵ǼٵģڻİԬİͶԺѩİ£θ飬ҲʮΣϾҲ벻ԬͶ̥󣬾Ȼǵңǵ֮顣
Ԭߵ̨ϣʵʮ꣬ʱľоǴȰȰȻǴԬ˫Ͼڱ˿ԬڲһСѡ
ľԵЩ£ʺѩǿŮ˭ѩ˵ʱ֪ѩҲʮָӡ
ϾԬҵǰޣѩҲε˼
Ԭһ̨˲ס꣬Ϊ޳ĴϣȻͼںͶЫͼڣҸ첲ϣһֱֻһͷߣһֻһͷȼյĵȮ
ΪѾﵽ˿ֲĽ׶ΣҲ޷׵Ŀ͸
ΪŮˣŴϳˣŴտڵҲʮϾŮ˾Ůһһԣ˻Ͳˡ
Ŵ̨˱һʩչǰ˱һΧԬȻ棬ֻǻһ߶ѡ
ӺһѽľŽڽʱһ𣬴ǵĳŴȥŴʧɫߵĵе
ȴǵȻӭӾŽڽ̾Ͷһѣһѻƣ
Ŵһĵʿʱ֪Ӳƴǰ취һԶɲǣʩչǬһӰ֣ǺһƳԬͷȥ
Ԭûж˼һಿһƣ漴׹ֻ꣬һͳŴüȥ
ٶ֮죬۾׽οǶˣŴҧִȴϰ˱ȫ𣬶ϳһѪѪϵĴ
Ŵŭ
ģءԬ͵һתЬͻȻ˵УһɨȾȻŴ㣬ŴʧɫѾһֱ۾Ȼıɣ
ʱŴŭһѪԬһԬļ֮ʱȻԬ³ѪҺͬʱԬһŴ㣬ϣ˱ɣ
Ŵ㵹ڵϣݿˣվ̨ϵԬȻûʲô˺ߵ˫ܿʮֲм
ŴĲҰף춨˶Զľƣ˭ռ˰ֱˣϵģκʱͻȻ˺ѩӰӣѩӵϼ˹˧ķħߵҵߣΣɡ


һʮ ԬVSѩ£
Ԭ鵭Ŀһվ̨ϣһɽСƣץסѩ֣ǲսΪҺѩΪ򲻹ԬģοڵԬвĸͼڣʱ򱬷൱ֲġ
ΪҹƲĽţԬʱ䣬˺ѩѩǳ֣ųֹ̂ϣԬĿԡ
òѩ˵
Ԭźѩǽ߸ӵˣһƬ䣺ǰþòڵңǲӦýһأ
ǲҵҺ֣ΪʲôáҶʶˡѩɫ̣˵
Ԭ΢΢ü޹ء
㡭ѩ촽ĿһľŮѾôˣԼĸױɱħͷô
һ˵ŮԬһҲ˸ܿͻָˣŽڽָѩ˵ϻְɣʵһֱڴսһ
𡭡ѩ̾˷ħʱڳһƣԬȳŽڽһһźѩŴȥѩಽ㣬˻ħԬҸ´ȥ
Ԭ֪ħ뿪ȻջþŽڽѩķħסͬʱö׹ѾԬ漤˳
ѩһħ˻һţԬİҲûţڿ߳һȣԬȷ˶Է˺ü
û뵽ʵȻˡԬЦգȻѩЬӣһǳǳѪۡ
ѩ̵ɣڻͷü
ϧһزȥˡԬݽҪٴιɱػؽٴΣȴϷ¡
ҲˣԬ֣ʵ´ܺѩ׾ٵ顣
ѩһҵͷƵԺ󣬴ʱѩҲ֪ȰԬûˣֻ֮һʤӿڴͳһѪɫ«ȻϵѪɫ«ʲôʮǰҶô˷ɱԬǲһر
Ѫ«ԬҲ˲ļ䣬ʱɷԴԴϵĴƮȻóĶҲ֣ɱ㡭
Ԭһһ˵֮Уɱ⡣
ѩҵ˺«ڣҪʩչ«õʱͻȻһö׹ԬϷɹƫжס˺«ڣԬŽڽԼϵƤѪ˾ŽڽϣŭӺѩһѾֽźѩŴ̹ѩʱź«Ѿ̳ȥѩڻ̨Ҳ벻ԬȻɱѩ
ѩδľʱƨƨߵ˹ס˺ѩк衣
һ̨ʱʧ͸˵Ԭ֪Ƿ㣬ֻȰͷڤ粻飬Ҳû취
ӡԬĿȻĿңððӣ仰˵úã
Цˣ쳤ЦΧҲһƬžͻȻŽڽָңԱ󽫣ʱֶңԵ쳣ɣҲûд⡣
һ̣Ԭϳ˴Ѫ٣ôҲ벻ѪپȻչЩѪ٣·ʶһ㣬Լ˾ŸȫңִУһڵϣݴ߶˴أһǽǰͬʱ淢âߣǳ֮󣬶ҵݣܹЧá
ǽ֪ʶʱһԬĴʱҵĿľ⼸ڣһҵ󷨣
ʱǽѣĵʱ䲻ˣԬƿǽʱҵ󷨴󹦸ɣԬ֮ϣһֱʣ
Χ˲ϽкãȻûд⣬ΪԬΪЩǵֵģ潥ʧȻĴӻ˳ԬľŽڽҲʼȼգ޷޵ĵһ۾ŽڽǾŽڽ·ͨԣ̾ͽɢˡ
ɫҰףȻưȻ϶ˣӦ˶ѣ߳ȵΪʲôôңôҲǷһ
˭ޣһʧߣҾȻΪ˸ʣ¶ŮȥȻȢŮˣǵĶӶŪˣҵĺӽбŮ裬ʸôԬ޺޵
ҶʱȻЦ㡭
ʱѩ˵ˣҾȵĿźѩѩͻȻ˵ʵиʮꡭ
Դ˵һʱ˺ѩѩ˵աһαģʵģԬıʼֻùһЩҡ
Ҹеͷһѣѩ˵ֻǰѡһֱ㣬Ҳ㰲ĶѣҪ𡭡
ҴԲҵȻ֪ѩȻ飬ԬҲķŭӺѩ
ѩҧüһֱҾһʵ㣬֪ԼȥͶ̥ˣͶ̥ĵص㶼֪㣬ֻʮʱ򣬰ӻΪûҲϣΪһȥĸһʮСһ𡭡Ҳʮ꣬ǸСѣҡ޷һʮСᰮ顭
ҳ̾Ϊʲô˶Ҫô顭
ˮսҲԭˣһҪɱ㣡Ľ˼ѩ
˵գһǣĽ˼ѩ࣬ʱͻȻһ˹ſ˫ֱסȣ۸Ұְ֣
ͽĺӣгһĨɱ
ҪֵʱץסֱۣǾŽڽѾҵļ򣬴ʱѪðŵĿң֪࣬Ҳ֪㣬Ϊʲô


һʮ ߵĿ
ΪʲôҿԬʱԬ˫ͫ˸һɲǣԬʩһһȻͬʱԬ˫赣ȥ
˶ĶǣȻ쳣ľٶе
ܳ˲֪ΪԬԪҵڴڹһӣ뷨ڸղŵһɲǾͽҵԺ˽ļƻ
ʱûǣԴңΪһŮ˶ԣҪľǸ飬ʱѾ֤ҵĶһҲһᣬһɲ֮䣬Ԭ͵ˣҵӪ
Ȼ֮ãʱҺԬ˫˫ϣɱˣҪսپڸղţԬеĿֲƻĿڹײ棬Ų˵ˡ
ĸ˾ȻǹŴĴʬʱΪ˵õ꾫й˿ܼĵطջǣȻĴʬȫʱߵʱ͵ˡ
ĸʬǴǧ֮ãҶһģʵǿͨʬдһ㣬ĸʬǶǽʬг˾ĽʬǷǳ֮ߣʵҲ쳣ǿ
˷ֱǺ䡢ɡ
еĺȻǰĺɣǺ֮棬ɣ˵һ޾˼ˣԩʬ̳ϹΪ˼䲻ľԴڡ
ͷʬһζеʷڴҲ
˵ʱʱ죬ҺԬ˫赣Ѿֱеǰˣз·ѾԤϵԬᷴˮѸվѾһ澵ӣָǰһģʱ䣬Ǿ֮оȻһ
ǺʵʣȻԬӲģԬ޻൱ڵԬϵһʱұʹ£ԬɫŤҲ֪Īʹʹҵ屶ת֮䣬ǱǴΧУȴзΪȽԬƷˣû壬ͨɣǡǡʱлӳһƣҪԬķɡ
λóѣƣ֪ҵһ˵ڣţ뺣һʧӰ٣
ǽԬ§˻ۿУ赭д˵ڣʣˣѾԬǲ˵˵սͿԿʼˣ
ҧ㡭
㲻֣ȨˣҾͻ޼ɵĿʼҵļƻˣǿļˣڶѾˣܵҵģѾûˡкЦ
ҷԬʱľߵҵߣԬ˵ְ֣͡
úչ˵
ľĮȻɫҲְ֣ҵĸô
ǰǡֻ˵
Ϊʱ䲻ˣʱѾ߹ˣ˵ڵϵľŽڽͻȻڿڴһӴЦӣǶ棬ɲǼ䣬ΧĺӿͬʱеϣľŽڽ̱һѴ󵶣Ǵ󵶳ףԼʮ֣ҵǻεģҵһֱֱλȻһ޴ӣһſ͡
ܳԾɣǻȪеĿ֮ǰҶԬҲ˸ֻۣԬ֪ˣҪѵҪԿײС
㾹Ȼһֱãݶҷ޷޵
йЦ̰Ѵ󵶿˼ϣ˵үķүͷβıɱүŮˣκȻ㼫㵹Ҳøɱ㣬ӦþǱүİɣʱү˼άŤתļȫĻ
еʼв죬һ׵аԶУ߶ʮһȫС
ни񵲣мҵĽȴһᣬҳɼʩչݣʱϳʮʯɣ
Χ˲ϱк֮ɫⷽʿҲǰδеĸǣһ̣ҳʤ׷˽ſ£ȴ˱ҶУȻһͼޣһ޴ЫβݹȻǶŮѸܣץסЫβһΪͨȴڴˣͻȻһƬͷȫ˺ҧ
Ժѣһöҵ߶ˣһɲǣ˴ըлĸס
˷ܵĳҵͷȻûʧȻˣҲ㿴ҵ汾£
˵ţߣһֳצ״ץҲѸʹ˸ݣгһ޴ƣΪֵܵ˵ĹȴǶư·и۶ˣһΪһصƬ
йЦٴγʩչǳ͵ҲҴ⣬һɾתǬʧԭأһ̾ͳһߣݺݵĴĺ󱳡
ұΪɱɹˣȴҴ̽ȥĲһӰ˾ȻҲҵҲһذ׳ҵĺ󱳴ȥ
һǰշһ٣ʱڴŬָϾ̫õĵ廹ãõĲ壬Ǿƽ޹ʵԼѡ
ƺҲòȥ·ҲȴȻһõ̫ɾ
㵽˭Ŀ书
ʸôұõúãðƵģУУϳһҿϸǽұ֮ʱѹһСʵĳײкݺݵһۣǺ󱬣ǡǡĽ˳һƣң
ƺҲ˺ңҵţû˿á


һʮ ֮
бۿĵʱѾ˷ʱˣΪҿǾֻ޴ĹѾʼײ̧ڴ򿪹ײĸǣǷųĴʬʹˣҺò˵˹ȥľ֮ʩչ˲ȭ
ٶ֮ڣжϵȻǽϣˣʱѾԱĳˣҵֹ
ʶƿңҳ˻һϹȭ׾ٵƵʱò¶ڿУңΧˣ̲סס˺һŲףһֻ۾ѾϹˣƤͰ͵ģеıҲ˸ˣ촽Ҳеһ룬ǰɭɭݣ¶ڿС
ѹҪԼòԭоȻ˳ªһףΪ֮𾪣ʱкҵȥץߣѣܻŭ˴ȭҲ㲻Բȭȫжȥҽȫ⿪ȥȭ棬ڽ룬ҼԿҲӮѾܽס
ŭ㾹ȻҡҪɱ㣬׵Ľĥ𣡡
ǵҪûǸˣ˫һɣʱѾ̫ҸеҵƤѸٿʼή壬ͬʱƴ̲ʮǿһƾеϡ
һƿͨһƣʵ̫ɾ֮еһӡ֮ڵӡˣʱֻһͨ˶ѣһȭͷݺݵĴСϣʹĹ˱
һȭϣеɳȥɵ;бס˽ףӲģˤ˵ϣϾǻ֣̿ʲô
㲻֪һȭһȭϣʱѾѪģ߾ȫӻóһҲɣһҡ֮ҵɫˣΪĸ޴Ĺײİ忪ˡ
ʱΧķڣײİ忪н߾ȫɱǵѪĴʬ
ŵգս٣ˮѩӣǾԶоĽŲڲǺʱˣѪȣɿ֦һƬҶ䣬˺ԶصĺĻڵ˳ˣͬʱҿоȻԼˣȳЩ֯ĳԱһûҰޣźţţǳ·һ޴˳뽫һ򾡡
ûⳡŵΪĴѾ׼սҾеߣ˵ĺҲϣɱǸƬײԶ˯ڹ֮У
𣡡ǵصҷŵźʿǵ޿۷壬ӢηĳɱȥһʱֵΧȾʮɫ
Щû˻ǵʿҲǳª˵Ĺơү˵
ߣһǰȥΥ˵ԼҲʵȥɱ¾ɣԷûһЩʬ⣬ɱˣе
һ˵ɱ˾͸һսһ󶼵һ𣬶׵ľŹӴǿʮʿԸһֵҲҸĿڹײġ
ʱ߽ȥŷڹײڣ˯ĸˣĸɫ󣬸ˣһǵŮһӢ꣬һǿݵļ׳һһ׷ԲԵߡ
˹˼ʬ⣬һײڵˣʱɫɷףȻĴʬӦӡǣȻʬѪһۼƻ࣬µʱĴʬͻѹҹ޷˾޴ȻҲ޷Щˣ
ôһ棬ǼΪ򶨵ˣⷬȻ鷢͵޷صĵزҺʣµһЩҸ֣Э
ʱײɱ죬ȴҲ쳣ţͷϸ΢ĺˮһɫĹͷĥɷĩȻѪΪ࣬γһЩɫī֭һֻԼӣһֻձմһ½ɫī֭ڹײİд˼֣дĴֵʱѾ亹ʪˡ
滺һ˲ͷĺˮ˵󹦸ɣ
ϲЭշĸаүӹֵ
С㲻ôǫ飬ʵΪҰæҲôԣʱ䣬ʵһҲ㵽ˣֻû뵽ôװˡ
ôףͷ˲ס
ҵı飬æ׷ʵʲôô
񣬻ձ¹ȥ֯ĸǿԪĸʬô
䣬ɫ˵ã
ȻսѾ徲еķ֯ԱɱǺĸʬ
䣬ӡĿڹײģͻȻըˣʱߴͦεѾվ̳С
Ҳû뵽ܻص֮óʬһ˵ʱˡ
˵ôһ㣬бǳ˹ĵطֺʬƣʱЩײķѹҸоڵĹɢ˺ܶ࣬ʬһʼˣ
ڷ֣ˣۻ˷ϵϣȻѹƵһҲˣһѪҾֵķ֣һ༫ȵŮˣ֪ʱѾ˾󣬾Ȼһƴ̴˾ţ
ΣڵϦʱȥץʲôվûץŮ˸ڵϡ
Ů˵òҿ壬ΪȫѾ޷ˣֻܿʬѡ
һ̣β֪ʲôʱѾץҿβȻǿļ꣬һֻһ߹ֲ˾βĸһ֮ڳһŽ壺ҵˣ
ӮȻˣȥһȥΪߵѾʣ޼޷ǻָ۷ǱָܸǸϼһˣ
Щô죿
ȫɱˣһڣȻǵټҪǱȥ¾ͻǵ׷ɱʱǻһ
ǸСþãǺò״ӳ˯ٱЩץסֵ̫ˣΪ֮ƣǾĻָĹ
ԽԽЩˣȻҪɱˣҴʱҲ˲þȫүүҵ̫ɾӷ˼£
̫ɾһʽ֮
үү˵֮Ĵ۷ͬѰڶʱԼͨ۾ǣ


һʮһ 
Ҹе޾ҵŷͨ֫ٺȫˬޱȣвйʹ˼
һ˲䣬ҾĴʬĽƣʱĴʬȫңϾǾֺͲš
ﾹȻˣ
ܣôǺòײš
ɱȫǣһˣԶ˽ɵķõ˵
һ̣ĴʬͬʱңҼԦǿη壬ϵİ׻Ҳ۳ʵ壬ȻһӾһʬŮʬҲɣ
׻ŰģŮʬѹڵϣ޴ĻѾҧʬʬҲȫұƽеߺȻѣҲ̫ȥҲ޷ܵԵʣЩƬȻָ֮£ݿ࣬һٳʬȥ
ʬ׷УҴʱһȻѾһλʬһȭʬͱҴſڵϡ
û뵽ûѸٵĵʬӡ˹ײ棬б׻ѹƵɣҲģѹ
ʣʬĿĿʱһֻʬȻǿдһţȵߣҸˣʹ˵ԸǸͷɱ
ҴһţŵĽʬѾ£ʱǽҲüĿʬȻˣұ׷һ˫ȺԤ׵Ĺˡ
ʱ̱ڵϣֻһͷǡҪˡ
ѵԬͺѩҵһ˫ŮܹԬҰգҧ촽޺ҪҺò׺ϣΪʲô
Ϲѩסҵƣ޵䱯ˡ
ҿգʱʶһģˣΪ˳ͼҲĹ١ŮͰˣȻ̡ܲ
ְ֣ҷģֻҪҲԲᡭľ޺ɤӶˡ
þȫһ˿̫ɾ˳ǷҵȥһҲûɾϣҵĺ˲ҪʹãȻޱȵǿ󡭡
ְ֣˯ô˫ۿң仹Сȴ֪Ҽ뿪뵽ˣҲЦǶô񿴵ҵĶŮҲôǣŮ֣Ȼ͵һ˵һֵŮиһ
ҸеҵƤˣ˵ҲˣѩⱲӣŮˣĺܱǸ
ˣҵԺ첽ϻδɵѪ㻹һ˵֮ǰԲҪ³ˡ
ĵͷ
˵ֻתʵĹ򣬵ǹ֮Ҳкܶ;ԬκŵʱûкҩֱͶ̥Բܱ֤Լǰļ䣬ͬã
ΣʬӮղ˺˿ռ䣬ǸСʱȣֻܼ򵥵˵ҽͶУͿԽ뽫ȥ磬Ȼһոµݣȥ
ҳţ˵ģܳŵڣȫƾһһ־ôĴָؿڵţʱҸоڱ
ʱԬͻȻ˵ҡܲܺͽһȥ
ҲԸ㣬ʲҵˣҲֻܹһ˽ȥ㲻Ҫģǽһɱ˽Ȼȡý˺һռټ򵥲顣
Ҳ׷׾۹һĿҡ
Ҫɱ˽أѩڽǵ˵˳
һüǽͻһͨ˵ȥȻͶ̥ǧǧں꣬ǲܵģͽǰˣҲǴɶѡûܽӶĺǰйϸһɣ춨ģ߻кܶ磬һɳһˮǶ磬ֻǴСĲѣÿһڵ顭
ڣ֣ץסҵǣ֣صĸ˵ҾҪзˣȷһͶ̥ΪˣȴһȷʲôͥЩֻһѡĿѣʬѾǷӡʣµĽΪսթһҪСģ
˵ţһҵ̧ҼܿԼڱһİ壬һܿΧôڹҡ
ҸĸԶң϶ۣҲվñֱ棬ȴȻŲµģҵĶŮΪİŮˡ
ıϾԭΪԼһͨһȥȻԼӣһźӳȴûϵʮʱΪ˴壬ȻԼ
ŻɫΧݲҧǿнѹ˽֪֮һεĽţͬҺܿԶزһֿˣһ̣һƬĺڰѾҸˡ
ҷԼȻһ׵磬ΧȻʲôûУ׵ûߣܿԼ˫֣ȴԼӰӣԶƺʲô߹ϸһȻһˣһŮˣһ׷Ůˡ
ˣŮ˾Ժֹİ׷Ůҵһӵ꣬ˡ
ΪʲôÿԵʱ򶼻ῴ㣿ҲɵʵʱҲԼ˵ĻеԾΪ˵ˣ˵÷ǳ
ҺܿʶˣԼ״̬յƣͷҲһյ
ұΪ׷ŮӦûشңû뵽ͻȻ˿ȥһҾȻƶֻǣʱڼٵĳ·׹䣬ǰٴһƬ


ڶ һ ½


һʮ ٻʸ
ڵһǳ硣
Ȼ˵һ磬˵һֻڹΪʣΪ½Ǳһֻŵģ£һ޴Ļ溣κУַ뻯ɻҽ걳ϵ磬ȴﻨ㣬羰ǽΪ飬Ͼù걳ôѡ
˵Ǻܾǰһ޴սݻˣȻֻһֻ꣬ͨ飬ͷǳӴ󣬴ͨ׵Ľ걳ǱΪ½Ĺ걳еŷǴ½
û֪٣ֻ֪ȫ½Ķˣгһ굹£ǹ걳ϵˣͻɻ𺣵Ļҽǻ¶Ⱥܸߣֻлȥѡ


ȣɽһǸɺ꣬ƴ˵еĻɽһ̫յũҶҳΨֱ̫յķ𣬶ҴʱһͤУŰӣһƣҰĬĬķ
ɽιɽѣɽǧˣҵĸףǾŵңĸ׻ĸҹ棬û˸ó˫ɱ飬Ψңʮ۰
˵ΪҸ׵ĹϵѾʮ꣬ɽΧҲʮ˽⣬ɽιı߽ιʮͨСңռֻзԲѣȻССɽ˵ιȻȻ
磡һԺҺһھƣպͲѹһֲӣ
ҵĺֵܣֽպΪʵףҲʮַΨɵûΡ
Ǳ˸ҵĳƺԭףɽ˶ϲȡҰ֣ǡǡҼһͷǹ쳣˾ҸͷǳԱ˾ǹ͸Ҳȡ֣Щ˽ҰЩ˽ҹ磬ÿһ˽ұͶˡ
պҡҡλεܹңɵЦ磬ðҰ
˵£ɶ£һȴͤʯ׿ϣбۿ
ָˣȰˣȥȰȰպŵ
ҷ˾̳ӣ׾ǲʡģ
˵ţͺպɽȥһ·ϵɽ׷׺ҹ磬ҲΪɽկʮΪĸҹĶӣȻҲ̳ĺ
˶ɷһͷҰǣʮ׽һ̼֣ʮ꣬ǽٸƶһĴ廨͵š
ȻΪԺﻹǰԵʣźǣһݣ̫ɾͶ̥ʱˣ˲ҪˣʱԺֻһĿ꣬ǿҵҵʹ
ҿ첽ߵɽϣȻΧһȺˣڿպ
ɧӣʯҵĶɶõʯװպ˫ֲһݺݵӡ
ʾ̴ɧ˵˭ҿһûϷǰɣʯдôɽϵĶ˭õ˭ģ˵ǲǣ
ΧЦˣ˶ſϷ̬ྐྵӡ
ϣƥ治ˣʯģҶˣ͸ƴ
һתڵϺޣɱϷ룬ϺúÿռҵĶϱȻ۸۸޿ǰɣ˲ǰɣ
ʱպɫǳ˽ɫҧȴ֪ȥˣָֻ㡭
ңҪˣܻô뵱꣬ٱΧɽһﵱǧ˲ˣô뵽ȴĹεĳŮˣҼϷԩ
ĸ˵Ϸ룬ҵĸףʱĸ׻ŶӣȻٱȴΧҸ״һȺֵܣɽֵܣȴ˹ٱǵҼվȥġ
ҵǾŵңĸ׶
ʵڿȥˣæȥǻؼң
ֳպҲȥ
֣պһѾͱȥ
ĸײ˲۾޷޵վվסʯأ
䣬һߴ˴Զ߹赭дʯһ㣬ʯͱ룬˺ȵСУҵΣǲҪʯôһһ룡
ʱɵˣҲ÷ΪկΨһסڵˣɽϴϰֵ״ձ֣ҵúһ󲮡
վҼſڣΰҵüֳۣͭһӥǣƵü⣬ʮ䡣
󲮡˵ɣ಻ʡ
ˣһһʸҪȥãĸһȥϾڵϣĸҹɲǰ׽еģ¾ˡ
˭˵Ҳ˰˭˵ģ磬ռϱ˵ûɹͷء
ҶʱյĿһӵĸףʵڱ뺷ȻһҲŴһЩʮ侲ģˣȥҲȥȻҵʲô嶯ˡ
Цſңջ߽ͷһϡ
ҼҽɽһϰյķӲ࣬ΨһвľǣҼҵǽϹʮ˰˵ҸһţóҴСʼҲĸ׿̵ѵʮ꣬ѾߵУʱ֮˷ŵȣֱԪԪԪÿַΪƷǵԪϵĸ֣඼ǴɵˣԪģ͸ϡˡ
ɽϣǿľҵĴ󲮣ԪƷ
Ҹһ裬˵ʲôʱ
¹شԽҹͳʸǵطԱ¸ǴٵģԽҹͳ


һʮ 컨
˵ʸܳûĵصɽеϾɽǧҪɽֻ·ѣҺպһ֧Сӣ·ߵɭ֮УʱһǵһνٻʸܣϾƽɽϵɽٸƶĶС
ʮǰǳƽ٣˵ɽկһͽֻͽ˭ĸײϸ˵ƺʲôܸ˵ܡ
ɽɽ·ۣһ޴Թɽˣ޷׵Ĵ߳
պżȣԱߵ磬߸߹ˣզû
֪ԣɱΪζҰˣҶ˶٣ͻȻƿڴҲ֪Ⱥʸܵ˶Ǿ˲Ųɽô
磬۵ðմ󵱼ҵ˼ɲҪˣ˵ʸͷɶ㹻һˣ̵ģҳô󣬻ûƽ𣡡һආֹ
һԴСӣϵĽǻƽ𰡣պиô
˵ආƱ
ʱͻȻԶһ󼱴ٵĽŲǽŲʮֺأƺǴʮֱصףҳ˽ŲƷǳƴ
ҷԸպҪҶԼңԶۿʵǰۻڣ֮Զ޷󣬶ϻܹΧ
ȻҿһƺƵĳ߹龹Ȼǧˣʮ޴֮⣬һʮ˵ĴӣǴӿʮֻͿŽᣬڽӵĶһɫķˣǷ˻֣˫ۻǶɫıʯ
һ֧ͷǰ˸ɫ׵ˣãž޴ĸУ·ʮ˵á
Ѹȥ˵ˣ
պһ̴ƨһźŵæס֣ڷźŵܣǹʱٷźŵɣ֪ͨǣ
ٺ٣ǹȫպɵЦ
ƲƲ죬û˵
ȵԷʱպնʱ񱼵ƥһƥƥıϥնϣֳҳһţǶʿҲæҵΧס˽ӣսľĿΧ
ҲɣЩ˳飬ȥһĲƱȥӸĪǽﻹб
ʱպźŵҹգЩʿźŵĵطѳɱƺƵ֪˶޹СС
ǹǡǡǵļıΪ׼Ĵ͵ǡ
ɽɽʲôᣬͻڶƬƬˣԤõ֮Уʱҽڶ
棬ɶǰ˵ͣµȥᱻȫǿ
˶ʿȥʱǵĶˣҳ˻ٶɽɱǵĶ֮С
ѾǾ֮񣬺ʿԣһɱȥݿ࣬һ·ʬҰҲ̶ãɽɽʹ󵶡
һȥ
Ȼ޷ʹΪѾԪƷͨʿ޷ҵһ
ҽǵĶУ뿴ǽеʲôȻһȫ׵Ŀסҵȥ·Ϊͣº൱ӡ
ˣȻǣ֪˭üۣҲмַȣɽǾǹƨҲԵɣһȥʱ󾪺ˣóǹֵ
ǹײ֣ʱҹսҲǳƣҴʱΧ˺ܶ࣬ǳǹ޷ʩչڽʮغ֮ڰ
ƺһ٣õĶǹǹҵĵû֣Ƕʵսĥ³ģ֣
ҽĲӸϣſյһĭˡ
㡭ǷʧȥѶιĻʵһ֪ģʱʴȫɱ
ιǲ´ٸ͢ϻ¸ôǻʵ֪һȰɡҺߵ
ԷáƨǶǳƹʹߣ˷ιǺôĵӣ
ҶʱһĵģʹˣȻǶǵͷߣ͢ѹƣǾͨı£Ҳ򲻹͢Ĵ
պʱһնһɱȻҵסˣȴ󲮹ᡣ
ҷ˽ϣÿ˽ӵʱ澹ȻׯһŮӣҸŮϵĺ첼ȴˣ㾹Ȼ¹ǿ̫δĻʺ󣡡
죡һȭͷΣӲ˺첼첼ɲǣһҿһһŮڽ֮УΧѾߺµɪɪŮȴݣܸоϣһĸµơ
òʱҾΪˣҲɽկдʱˣŮ˺ټԵʣҿſţȻĳˡ
һعָֻڴϣվһɵִָУĵԼĶ쾱ϡ
ŮҲ࣬ʮʮңĸң̬ӯоֹׯšڷᣬĿΣ޾ʱ촽Цһ£¾ͿԵߵ
µǲ˺㡭æ˵
ŮȴеĳͷմѪ촽ͻȻ䣬ĵĿȻĿҡ
ͻȻϾҪһɲǣӿڴһöͭǮٵĵŮӵϡ
ŮŮӾһ˳Ƶ䣬ԽΣͷٴθסķͷ
ǡǡʱҴ󲮵ѾĸϵʼʰµĲо֡


һʮ Ů
ȻɣǾͶʦسȻûеһʱȥĵģŮӸĳεɽͷ̰ɫҾãŮһʲô£ϾһŮ˳ޣԲЯһѵУ⻭ʵ̫ˣĸоһᡣ
ߴûȥμӣΪϬ㹻ˣҴһЩʳɽԽģɽ棬ȴ֣ŮѾˣڽɪɪ
æȥʵ㻹ô
ңŮһӾͿ޳ˣ֮ǰǼʿ˵ŮǹһҲ˾ŲʮˣΪҿϲϣһͷֵķˡ
ҽͷɷڶڣЦӣģҲôġ
˭Ů˴ŵӿңʱѾѾˣɭﵽɽ糿
ҶխĶڣһʯͷ棺ǶɽģҲẦģҪ㣬ͲᰲȻȻҲҪܣﶼǵˣܱǣ㣬Ǳ˲ᣬǻӣռ㣬Ȼɱ㡣
һ˵ۣŮ˽һԵøӺˣ۾ҲʪˣһҪޣæʲôŮ˰鷳Ϳޣ
ҽһβͲݣʱɽڣΧľ
Ů˵ҽᣬͻسƹͻõһͽ𡣡
ЦЦǰԼ
ῴ֣ýĵңЦʲô
Ц㡣
ʲôֵЦģ
Ҵж¾ңԼݺݵĹһڣһ˵һȥһȥɽϵĵҲΣˡ
ǵģҸײǵģҲҡͻȻ
ʶϵĿʮʪ䣬·Ҳ쳣ĵ˹ȥҵĳϣ䡣
Ǻ䡣
ҸоڲԴǵˣԼʹ˻բξ㣬αأ
α㣬ҲǾңǺҡЦ
ҿһЩʵκˣңѾˡ
ʱδιͳƹսѾʮ꣬ҸһΣǽΪҼ޸ӣȡͣսĿ䰧ˡ
ЩΪʲô˵Һɡ
ΪɣҲʶ㣬ҾԱ˵Ҳһš
ļ޸ôǴСಡСʱزۣ޸һˣҪһӹѣҪ֪͢Ĵ󳼶ϽŮ޸ôһˡֱ˵
ЦˣȴһЦһҡͷỨ˸סˣûĬ˰죬˵ЩҶ֪Ҳعѵ׼ˣҲȥҳƹǧҪι㣬ʱͿܸ̿˵ģҼȻڵңǾӦҵŮˡ
ˣҲΪˣȥǣ˳ǹô㲻һߴͻᱻ˹սԺʱһޡֺһھƣֻھԵЩɬ
һ㶣ʲôޣ
ǼŮŮɷÿ춼ڻôҲޣȻҲǱޣҶԣŮ˽ԺǾǽһħҤȥ׳ѣˣеҲһӵ顣̾
ῴңͻȻ˵ҷΣһɽô
ɽɽҲ֪ҪһỶӭ㣬㲻Ҳǿ㣬ΪԼҲ֪á˵
ɫһЩ˼
˵˼˶ȥˣǵ˵˼ˡ
Ŷǵ
ŮˣˡǰŰһɬ
εϬһӾͿҵ˼Ǹ֡
Ҳ֪˵ǣǾˡ
Ҳ֣ھһ顣ͻȻߵ˶⣬һͷʱѾ̫ˡ
ʲô飿㲻ҡҺܺ档
˵öԣѾˣȺ͵һˣҲˣҾͲټνʹˡ˵
ҽƿظ˰˵Ⱦơ
˵˭
ĸףһĿŮˣֻԸ᲻ԼŮǣǿŮ˵Ů޵Ĺܿ࡭
Ǿ㡣˵
˵ͷȷҡŮˣʲô
ȥĻʵۣ¶ҹңڣ棬ڲˣ
ˡ
Ǹղ¡˵
ղΪû壬޷ȳƹգұᵭ˵ҲƮݳһʣɽûмʣƽˮʣʣһ嵽ס
˵úá
ҽĽ飬ɽ
ɽô
㲻ˡ
ʲô㣿
ѹկˡ
˭ѹկˣ
ѹկˡ
Ҫң
ա
أ
С
˼ֻ֪һСආ
Ұľ㹻ˡ
΢΢һϣŮ˾ȻһҹĿ࿴
˼Ƭ̣
һ޷ҵ
޷㣬˵˵
ҪҶسƹҪĸʧȥһûҪƹŮ
㡣
㡣ͻȻ泯ңǳ档
ҰеľƿҴӦ㣬øһ֤
üһ壬ͻȻϵ·һ覰ǰȻʲôûڸǣҰҸ㡣
㰮ôüëһδ塣

·ߣҲһû塣
˵ţҾҪǰߡ


һʮ 
ͻȻҲͣס˽Ųһ㶣վҵҲ߶ˡ
˵Ҳһ
ʲô
ĳΪŮðһˡ뵽˽
Ὣãû⡣
ΪʲôӦôˬ죬Ͳһǳǿô
ΪʲôҪ˵ŮͲңŮʲôô
û塣
û塣
ҵڶνƺݸһܻ䣬һڣǾƷǳԣԺȥ;ҿԣ˵Ůʲô
ŮҲŮˣҵ㣬Ҷȥ졣˲촽˵
ȾƣΪʲôҪȣ
ɽвȾƣ
ɽɱˣɱô
ɱҾɱ
ãҽ§ڻ˵൱ϣһѪԲ˵ϻҲʮֺҵ⡣
ɽҪΪ
һѧ
ɽϵɽܺɫġ
ᱣҵġ
һɽմѪⱲҲϴɾˡ
뿼ô
ͻȻɽˡ
ͻȻоԼˡЦˣЦͬһ⣬˲佫Χ
Һܻ䣬ģ§סȥܻ䣬סҵĲӣˮڣƬ֮ϣѾһĺɫõ壬ӷǳˣ̲ס뱧סˡ
ؾҵһ˫ĵ۾ֱĿңҡ
㿴ҸʲôЦ
ҲЦˣҵĳǡ
Ҳҵĳǣ㲻
Ժ󻹻߸Ů˵ĳǡ
㲻Դô
ᣬϣиŮˡ
Ϊʲô
ǣסҵ֣Ϊҵˡ
ҿЦãʱѾԶԣ㲻˵կ
һկ˺䶯ϾƽҶŮ֮£һŲʵģҲǴһˣһһŮˡ
ǸŮˣһǵŮ
պӶˣָңȴһôָˡ
ӣŮ˭Ѷ̵ϻҹжʱµѪ
ҵŮˡ˵
ΧٴθеһѣҲɵˣҾһŮ֮µɵǸҽܹǶկŮˣɱӣӡŮˡ
ʱҲ߹Ϊ󵱼ң˼Ȼࡣ
ʲô֣
շ롣ᵱ˵ûаԥ
ã󲮴ȵֶϱ
󲮡ĸʱȴԵԥ
Ц˵ˣǴӦˣӣΣ
ᡣ˵൱
ѪţȫΪ֮һ
һŮˣһһΪԵŮˣȻһ˲䣬ѾԼݣҽ
һŬƽԸ飬ʱ򣬴˵ȻŮˣȥһˡ
ɽһ̫ţصĺҲǴзֵģ˵կ˵ʦΪĹǹŴڵġ
û֪ŵ
Ҳû֪ŵ䡣
ֻ֪ص̫ţϲŵܲ췱٣ҴܴﵽԪƷΪȫǹŵĹͣ˴һԴ󲮲űկǿˡ
ҲܹŵĶݣʱʱѾǰļ䣬ֻһֱαװѣŷ·һ۾Ͷҵ˼
ʱȾزۿҪزۣǹŸһҩһģլˣ㲻»ʵӣҲẦ¹š
ҶŴ˵Ѿûȥ˼ˡ
ǾˣһڵľŴ󵱼̵սƷʹŷᣬĴתתɡ˵
Ҳԥһƥ˵ľгɽСȥ
һ·һԲʮֳ˹ڵ˵Ǹõط
ȷǸõطΧﻨ㣬һˮľݣЩѪɫ䣬ʮֹ죬һ仹겻лСʱţڻţΪǼٻϸһ룬ʲôٻ֪ҷ֣ǻʵģθ൱󣬷·һŵĶһ
ԴҽӴ˹Ҳ֪ߣҪǸǿ̫ˣͱңԪƷǻһ£൱ǰΪһꡭ
߽ľݣҷֹڵӣΧۼŲٷ񣬸඼УʮֹɣȴȥʳֻԼʳ
㻹ǵ̫Űűң˵
ȥЦţܱǸһֱû㡣
û£ˣҶˣλƯӦ˭˭ɡȻι񣬲ת˵
šԵ˵
žʱתŷᣬ˫ͻȻһ⣬ӣҲȫڵϣģǶˡ
ţ仰ʲô˼
ûʲô˼пѡ˵
ʱŵϣû̫ı仯Ȼһϵģ׷Բԣһ˫۾úܴƤ絶̣ûʲô˿֮
ҹŵıĺ·ؼͷһƽϢһȣһôɵĹȣͷһã۾һɫʯһɫʯΪŹ֡
һۣһɫĳۣǳ۵ĩѾãϡܿǳ۵ı棬һͼڣֻԶѾϲ⵽ʲôͼˡ
Źڷ»ؿо֣֪ʲôʱ򣬻ͷѾһֻʴĺèͷϾȻһʮֵİɫơ


һʮ Ů
Ȼȴŵ˹ϵѪζ˹ȥſŵĲӣѾкüѪʱѪϵ͸ҹеţô£
㵽˽죬һǼֵǹҲҲɡ̾
ʲô㣿ϾŰɽկϵæͨҽһܶռ֮˺ܶ޹ˡ
ɣٸ˵˵
Һͷᣬ߽ӣſŵһƬǽ壬Եʬ壬ˣɫĵۣűȻɢɫĹʣһ֪һˣȻˣϢȴȻڣ
ʹţȴˡ
ҵɽֻѾһٶˣû뵽ջǱЩ˸ˡ׷ɱһٶꡭεЦţҡͷ̾Ϣ
⣬סˣͦ˵š
ſŷᣬ۾˵С
ῴңҵ˵ͷŰ˹ȥ
Űʱ۾ôϳ˿ϲı飺ȻҪȵˣ
Ҳʲôˣ
˫ס᣺ԸΪʦ
ɵˣһμžȻҪֲƺѾԤϵ˷Ĵ㵣Ӧ˵ɣ
ֻڴ˵֮Уǳϣͬ٣ÿһ˶ֻͨܣ⻹Сʱҽġ
㵹ǻǵãͯġŲΡΡվһöɫĵҩȥžȻҡһ䣬һŮ
ԼĪʮͣһͷڷ֮⣬ȫѩףףֻǼһѪɫԵò԰쳣̧ͷĿԣֻŮţĪɱӣɫȴǱ䵭Į
ǽѩҲѩʵ֪ϲŭǳ֣ԽĸеޣˮģǸѩ˶ǹŮ
֪ǹţʱ׵òȴҲҲ˵һ˵ͽˡ
ſһ£ͻȻŻһѪȥȴ˵Ҳ꣬ҲΪ˹Ӳдȥûӹ
㣬ԸΪʦ˵
ʱŮһ˶ߣһһңҲȻֻǾţ廰һ䡣
ɫ䣬˵ͷȴпЦһЦݣǣľǰֵĻҲȻʧɫˣǰҾѾˣУռ󣬻һѪŮˣҲãŮһϾ
šŮ֪Ұæô˵
룬˫ˣҴһ˫۵񹦣ȥҴʱҪһΪиᣬԲ˴ţȻʧҲȥ
㣬֪ҵ֣ᾪ
Ȼ֪һ֪ǰŮˡ
ˡɫ̺죬˵ˡ
Ůɫ΢䣬вҰЩһңⷨŽ߲ۡ㣬ͿȡʵұԴ㣬û뵽Щô磬ҵʱҲˡ
ǻ˵򣬾ͳȥ
ҽʶ֮ڣͻȻ֮е֣ȻȫԺڲݵ֮ϣΧﻨ㣬ĺõط
ҵ˫ۣȴͻȻʹҲò˫ۣ˾ʮŸ죬һ˲۵С
۷㣬һģɶԷʱѣȡ
ڶ壬仰˵ֻҪ۾һˣ˾ͻᰴҵ˼ж
͸ˣܶϤģ
ǧҪС㣬ֻҪ˵е뷨һЩսҾͿԱ⣬ʶƶԷ뷨ȻԷһʱ򹥻Ҳһȭŷ棬񹥻ҲһʮĹ
ʱԪҲֻʹõһ㣬ڶõҴﵽԪܿ
㣬ֻԪʱſԿ۵ãȱҲʮԣҵһٵ㣬ڵңֻҪһۣͻ50㣬仰˵һսֻΣǲɹҾͻһˣûֻǱ˵ĵ⡣
ֹ˸ʱľݵĴڿҴ߳ģǷᣬȴ˶סˡ
ͷȻһƬѩףԵøֱǰһ򱶣ϵʣҲһֲµĸо
ͻȻҧ촽˵ʦˡ
ҵ类ײһ£æܽľ棬־ŮѾڴϣһǵ񣬱۾Եúܰꡣ
Ὣһöָң˵ϵĽָɺܶණһһԺô
Ҳòһˡ
ʦǧĹˣǵԪƷ᲻̵
ҸеһתԪƷûи
ڶԾ캮Ǻ˽⣬δҺúܽ캮׵ʹ
Ůʬ屻˺£ŲͻȻ뵽ʲôǰͶ̥ʱİ׷ŮˣƺԨԴǡǡʱ򣬷׷ӣصİ׷Ů˳һģһҲ۾ѵɺϣ
ǡ


һʮ Ů񹦺
ᱻҿĿʼ˼ˣæ˵ϡ𣿡
ᣬҪȻҸһ£ԪΪܸߵ̶ֳȣ˵
˵ͷһۺеľŮҲãû˽ֹ
û£ֻԿѡЦ
˵ͷڿ˼ƣʱΧȻ˾ŶôĶĿתš
һľ˵ȳְɡ
ã
䣬оͳһűֲժһƯıһ󣬾Ȼ۳һ֧ʱң׼ȴеǰδеΣ
ʱˣҼܿǱʱģǱͳüҸ޷汻Ǳˣо꣬ұеɲǣһ֣Ǳһм׵ʱͻȻת䷽򣬳ȥ¡һȻڿըһƬѩʱշѩʮֺҲĿɿڴŵϴ󣬵ԪƷʵڲ׶ֵܹġ
һЦ˹סҵı۰򣺡ô
Ҷͷ˺ˮʲҸеԼһȦ˫ȾȻЩܸңŮǺεΪô
ʦˣ˵ȫʢ״̬Ԫ֮ϵһ磬ˣʵۿۣ˵ԸҸһЩϧˡ̾
Ҳ̴ţͻȻ˵ʲô
˵С磬ͬȵĿռǧǧС磬Ǵ磬ռָǿĵطҽǸ磬ͿԳκ飬ǳһ硣˵СʱһֱҽĹ£ÿζʮԡ
ұܺ棬ɽկôСΪʲôžͶôã£ҲһЩǳóԵĶʾЩʳĴ̼²ŻָģҵĶˣʱĶˡ
ĬƬ̣ǽһȥΣ
ô׾ܽġҿЦѾͷ֪ԪҪԪҪ˵ģһӾ޵˵ԪȻ֪࣬һҪȥҪŵرһҪܶԵԼȻţһζȥ츳Ҳһ졣
ܶΪϧȥɱߣԵȡ˵粢ټ
᲻ô
ǳѡ
ȥô
ҺһͻȻ˵ܣֻҪȥܡ
Ǿȥ죬һŮˡϳĲƣʮˡ
ҿİɫͷ˵һͷ׷
ŶǿԱãáŮ񹦡ʱ򣬾ͻɰ׷ˣһͻԭĺɫͷ
Ů۾
ɬĿңʦ˵Ԫ֮ǰȻṦһ񡣡
˵ţӣҷĸ첲ϾȻһ㣬ҵȻϤΪعɰ
ұͷʹĥ˰СһӣⲻǱô
ʦ˵Ǻˣҵġ˵
ҿЦãŮҴһñԾ˵ͽͻ֮ǰ㲻ȻҲĲ㡭
˭ûȥһŮ˵ĵأҽп಻᲻ǲŮ֮Ǹ㲻ࣿ
࣬Ȼ࣡ԲԵ
ЦˣͷҲ漴˺ɫǾͺãǻɽկ
ҵ˵ͷȥȥ˵Ƿ֣ѾȻʧɫˣһѷҲ˸󶴣˴һȥ
˽ָ棬˲ٺöڵΪƺò޷Ϥе½ƵĶҲв٣ٱңǰٱװĶ٣ҾǺɰһκ˶Դ򿪣ָһ֮⣬ֻһͨĽָֻұɱˣĶܱҵ
һصɽկʱպȼֵܶΧסңһɶݺݵӣպŭ磬̫ˣôƯɩӡ
ǰǰ˵նպĵܵܣƽʱֵܾһ𣬶ǸǻСܡ
ʱæ˵ᣬȥҺͼֵȥȵСơ
ȶˡ˵˵ˣֱӵͷȥˣĸվſЦӯӯĿδĶϱ
պҽϱܵʱжʻʢߺȵ缸ѹſ£Σ
ãʱɽկϿգ
ǻȥϵطɽµǣɽһطǣȴιʮȻ˵һǣʵһܣµһأΪɽһιͳƹĳǽʿֻҪɽغˣͲµֹҡ
ҲΪʲô͢һֻ۱һֻ۵ԭ򣬱Ͼ̾ɽϣҲΪףǾ൱ǳ͢ѵʿűֻ߽Ҫǲ̫飬͢һҲʡ
ɽɽιʢǴ඼ֺúΪɽɽ֣ȫïܵɭ֣ҲΪ֡
Ǹ켣УǳеİȻϵǣǲɽսɱѣ԰Ҳǡ
еһЩˣǵ֪֪Ǹ棬ԵĶǰյ⣬ȵҲǰյѪϲ¸ĹԱǺ֮ǣҴ¸ʱ򣬶ᱻ֪ǵжԴ󲿷ֵĻ¸ǶȥڣȻ󽲵õ߿ָա
ΣǽٵĻʸһԼõģһǸ񣬵ȻҲǮΪǮƻʹ˶䣬ǸĶʳףͷ


һʮ ¥֮ϣ
ֻǣһЩ˷ǳǵĴڣǺҳʱһƽ٣ĪĹϵ
Ҵ󲮵ĽֵܣԭկĶңǵ걳壬֯һȺٱΧɽҸ׵
ҶҲǺ֮ǣҲ޿κΣڵĴ󽫾ȻԼ˵ͶʵֻǼ˵ķˮΪ֪Ů֪ͬҲǺ֮ǡ
ھһε¼͢԰䷢һ𣬱ϾҲʧȥЩѵĴ֣ɽһµһء
ʱҺҵֵ¥֮УȻڴ¥ۻ֮أ¥С˺ƣȴǱľ¥ȲϵģҲʶңΪ֮еһ⡣
¥ֻȾƣȴŮˣһ˵ûǷĹܣǾͱֵܸвһ٣ȻҲ붯ЩͷߣԺҲͱˡ
¥¥ĵضҲַĵضΣܶ˶һЩڼʿڼŮ֮ʫԣǳԼʫ黭֮УЩɽ˵ֱڶ˵
ֵˣͲŮ˶УӦԼһΪǡ
¥Ա߻һЩ̣꣬Լ̣ЩɽµĲƲڴ󲮴ֵܴµʱ򣬾Ϳ׼ƤǷ·Σ˺̣ܶҲҪԴ֮һȻǸǵ鱨ռ㡣
³ʲôҲԵһʱ֪ΪЩС̵Եʡ
Һֵǽ¥Цӭһ˴ԼŮˣȻѾʮ̴꣬棬ʱһֻղŮˣһ˼ҿˣүȢΪܲԱߵǰˣŮʵǿһȺ˼ҵŮˣƴ˶ʮ꣬ѹе¥ΪɽΨһһҴ¥൱¢ˡ
һӵĴԪ˵ӣһŰᡣ
𱿴ʱЦĺϲ£죬ΪӶ¥˵ѾǷǳֵǮˣͨæµһҲӣӣ൱ͨ˼һĿ
ֻЦݺܿˣԵ֪ҵĴүһŷλȥֶŷɡ
զУնµֵܼѵùɲ뱻ƨѵɨ˾ˣҴȢ˸Ǽףף
նǲֵˣΨ²ƽʱ˵Ҳر壬Ĵպֵһպܺ񣬲ǣնȴСĺܣؽϣһΪһ̯ҸһǮͽһ٣˵۸ϰգϰյնһ٣ϾɽկͷĹأԲ۸ǵˣǶ۵ס
ԵúΪѣүѾѺϣ˰
ˡҴ˸ԲŷͶŷϾȾƵģҲΪ
˿ҷˣҲͲִˣһлĿҡ
ǵ˶ŷСһʱ͸ǶСˡ
ｴţ⣬һ㻨ӳزˣһӵţԼ̳Ů졣
ֵһ̳ȳԼ͹һڣֵûеһʱߴϲѶԷһ
ʹ죡Ǵ磬Ƚ󵱼λλһģն
Ұһۣ󵱼ҵλҵǲֵֻܼһһȾƳ⣬֮
Ҳ˲ǵĿˮÿӼһƬţ⣬ŵҽһͨ¥Ľţⲻ˵µһҲɽõģõĶˮţʣʵ¥ĳӣǾϻ磬Ŀధ£¥˺ܶͽܣɫ˺óԡ
պüͷһ壬˵Աƺж
һ㶣˵һŷ
ǣŮ˵ĿԣǺܶŮˡ
ǲҪ£˵ĸ֪ɽկͷҪǸ˻ᣬͻ鷳ֻȾƵġ˵
ЩѪҵĻնվָҵı˵磬ͲˣǺôҲǳǿӢۺúôͱ˵˰
Դݵ񣡡պ߳ȵ
ҿպ˫ҲһɻӱնӹֱͣǶţƤȷܺڡ
磬ǱﲻסˣһֵҲӣ޷޵
ȭͷˣǻ֪һǵΪ֪ԼСˣʲôСվ˵
˻ʱֵǵѪһˣվʱţͳһŷȥնʹ죬Ȼһ߿һŷĴţѾӸγˡ
ϸһǻԹȻУ˴һɫӣǼ⻹һųëĴ룬ģͣʮǹҲʱɵˡ
ڻԵߣмӸ磬ϻԶԣǳÿˣ¹ڲڵ绨ŮˣƤȵģ൱ãҲʮֶȻҼỹ˺Զ¥֮ѾŮˡ
㣬밢ϴε黹ûأʲôһӣ˵磬ȴԵʮɵX
˵һΣ۸һ˼ң˵˼͵ǮʵǮڵϣģʱҾ͵˼ң澡ʧҺ޵
ЦɨӵŮˣ˵ӦǴյٵĹɣҾ͸о֣ιﶼ࣬ʮֺզûˣԭˡ
￴ңͷ·ҵ˾ݣ㵽ռֵܵ󣬶ն۾ֱˣҲû취նʮ겻Ů֮Ҳʮֺ档
պʮˣŻԣһҲѷɫҵİ
ΧĿԭԽˣ඼ֵģϾʵ۵ĶӣҲû˸ҾʹҲκβˣߵļӸ磬Ҳǵļ˼ҵİܼӣƽʱͻԵתƣʮţ˵ǹơ
һбҺһΣ󽫾ĶҲڣתһ۾˵磬۸ҡ
ʱǱ۾Եʮֹ°ӣͻȻվ˫Ŀ棬һ֪Ǹӣһҵ˭أԭǷ밢͵ŴүҽŰϵʺ


һʮ ¥֮£
һ˵˿֮̸ҺΣҾҪѾͷˣ㿴߾ͱ𿴣
ֵѾߣһȥǻԺúýѵһȴֹǣڱǶ֣һ֣ӺͻƴӾн׽ˣطҪǳ鷳һжɽկʮͷ۵顣
Ҳ벻ǵĴ󽫾֮ӣӵһϲ켣Ů˶У¸Ϊһ˳Լֵܣû뵽ӣǶŮɫִԲֵǣ߰ɣȻɫһƽϡЦ
ΧҲ׷ЦܲôЦ¼ȴ˲֪˲ģҲҸӵһĲ
ʱúӿ죺ҵĸף
˰㻹һ֪֮ġƳһۣͷҪ뿪
嵽ֲҪҵ㣬ʱһҪһ
ѽҺѽѽѽҹ£ͻȻվñֱŵһĭŹ֡
ǻյĽ¥Ⱦˣʱ˻Ժһŷ쭵
ն˴Ĵָ磬ҷˣ־ͽɵѪ
ɽկսǱⲻ˵ģϾ˶ʮּɵûнڳɽϳһнڣⲻһսǱҪ׳Լʵ۸ҲˣǵʱҲҪ١Һһھƣ٩٩
ãſڴպһôȴֱǾµĽñ߽ʱ˻һ·ϻۣʲҪ̫ˡ
ǽԼλӵĳָлǼΪҽΪλһΣ
֮ã˵¥һ˫ã֮ΪѩĲɷһ֣֮ʱȻСҿ
ѩסͣһЦллӿ佱ʵҽҲԶһЩִȻ޷Ƚϵģ˾λλһסڡɡ
ãնֵһ˫ѾɵùԲ
λС㵯Ҳüɫ裬·ɾ֮УֻͻȻ۾һеһɹֵΣ֮УȻһħ
Ҳ˵Ů˲򵥣ҵȷоϵκΪ֢״ԥһ£һѡȥ˵
Ȼֹʱֵܼڵϣһʱ䶼ˣаȻǴһ磬æҲװģڵϣԹȥˡ
㣬⼸çдǻԵļƻˡ
⼸ǺúΪҲǼƻ֮⣬Ҳ˯һ
Ů˵
ʵûл˯ȴЩһŮˣЩԻԣȻͷʮ֮
˵㣬ôоǰЩ죬ڸղţΪһɽӦúŶԣȴûдֻǳʿ֮ҲˣĪǸͷڹꣿ
ѩЦɵãǡǡͲ´ˣ磬ʵܴ֪طҪңĿ֮£Ҳ֪ǣɽ͹ٸĹϵһ΢ƽ⣬ˣƽͻᱻƣɽ˵ͻ͹ٸܾˣǡǡǰĵطƫƫ˶ĵطңʵҸоǰʵҪ߳һЩƵɱҲ˵ţһµˣҪעˣܶǵļƻĪĶߡҲ£ˣ
ô£Ի⡣
ѩЦˣõõģȻͻĸԸΪ㸶ˣԺȻһͨ㿴Ͳʮ߰꣬һԣѾˣ
ǽ˼
õΡ
ڶоЦԾ˸װģùװܾȵӣѽλĲ˼ֵܼκˣһֱǣ
ѩָֻƽľ˵ͷСŮӿӼԲغ¥˶ӣһǿС͵͵ļλӻʧȥ
Ǯ֮㲻ʲôλլʺʮºɻΪʲôλһһֵĺüգȴҪ¥أλҲ֪һ˲¹ͷĵطǶŮˡ
ѩɫһȻ빫ӣСŮӽ˲һŮ˵أҲû취飬ϼ˴ˮһǽ˵˫ףˮˣʬ嶼ûҵֻڴˮȥ¹ڣ
ʱҲ½ѩڽ£㶼ϸϸš
ѩ̾һʱҽò߰꣬뿪˼磬һյϹӣϹӾǣǾͳ۾պһڷԣڲ֮ǰһУȥˣǽΣǣһڷˡ
˵ţѩɫѾۡ
ҿЦãѾͷƬӣƭˣһƭ˵˵޷죬ҵЩֵܣĨᣬʮͬãΨûп۾ϵ˿Ц⡣
һԣһĻԣĵԻ֮ȻͷҲܶҺպİҵ𵽹ؼԵãұ˵λѹν½ֵܣλ㳤̻֮أҲǺ£ֵպնļм꣬ʱλպնǲǣ
ʱն⣬æһպ֣ͷȻȻԡҼҲڲԶĹս


һٰʮ ٵ½
ûǾܾˣ˵еطȥȻҲûǣϾ˼ҴңҲԼ֡
պӦǺһȥûȥȥĹأҲλǰĽڵĹء
ǽ֣߽Ĵ󽫣ӣԴµĽ죬ҲֵܳƺϡŹֵˣȻһ£͵λΪ󽫾ˡ
è壬ΪԶѾ޴Ӳ𣬵һȥ֣Ĺأӣԭʵ

ͻȻ˹ԭˣѹǶԽҪ֪Ķ¶֣ԭˣͻ֪Ĺϵ˶֪ศɣǵʵۣΨһܿģֻɽѡ
ɽɽϾǹپǺ͹پͻǳԿĻɽ
Ȼ֪һӽõݣҸо󹦸ɣ׼ɽȴû뵽ɽ·ѾһЩٱΪ׵ĺȻȻ֮ǰۻڻʱպѾɽǾҶѣڰſһϣҲκβҡ
һٶʿʱھӵǰྐྵӣһϣź˵
ӣ˵ǰ᲻һ欵ŮļϸױúŨ·Ҳϡ١
ͬʱһŮЦǰۼҹˣβܵ㲻ˡ
ǰǰҼӿǴ󽫾֮ӣ˭ҵ
ʮһҡӣһƮƮ˵⻹Ҫ˵ôҴǣȫ˭֪ӷΣӢǵģ
˵ţŮ˵ƨһһ£ָǴӹɹ滮ָڱһţʱǵŮ˽죬˵ᡭ
ҿͷƤ飬ͻȻϾȻҲҪˣʱЩ˵ʶﵽǰδеĸ߶ȣֻ֮ˣ֮ѣѹͻദôġ
ϷĿģȴԶﲻǱˣãôжųʮ㡣
۾ЦһΪǰǻ쵰û뵽ĪǾ֮ǰĲʹ죬ٸＸȦȻҪǳָ
˵ţӵϳЦݣͬʱͬʱɫߺ죬ǿ˲ֹһӵָһ֣ͽ
ĵĿӣ
ŮڿԾ˫赣ǳӴ˹ȥЦˣһٶž׳ͬʱεŮɱȥ
ŮվŮ֮мܵסȺӣ·磬Լҳ
ĹЦһ§˻˵壬漴쳱ϡ
ҰСӣȻڹ컯֮£ڹٵ֮УȻ˻ʱŮӦȻѾ֧Ųͣǡǡһ֮У˵ΪȻԪƷĹЩ˽׳ţǸ첲õ֫ϸŮȻǶ֡
˵ʱʱ죬ѩΪ㣬ȻӻóһöҶӣﴵݺ࣬ɷǺ
Щ˾һʱᣬʮ־ʣۿҪŮƷһŵƣȻһѩСϡ
Ů˵γܵ˾޴һţѩ̵ɳȥѪˮɫҰֽݺݵײһô棬ڵϣһʱվ
ҿŮΣգ̴ӵǰ棬ʱŮȵĿң빫ӣ
ǲĶ֣ԪƷĹҳ
ߵıҲ׷׻ָΧסӹЦ̤Ьٴȫѹû뵽СӾǱλôģ뵱Ӣ۾ĴӢô㣬ٵϰ춼߹һˣҾɱˣҲû֪ΪϮˡ
ЦҲǣҽɱˣҲɲҵϡ
Цˡ
ŮҲЦˡ
ΧıʿСһţԼ
ƲƲ죬ͻȻŭĿӣڰѾۣ˵ǴʱһεĲΪģΧɢȥԷһٶ˵ʿŮȻһ۶˹ȥ
ЦȻֹ
Ҳ۾ֵĿҡ
óĴ󵶣˵˵ˣɱ㣬˭Ҳ֪ɱġ
㡭ҧгݵĿңɱңɽկϴˣҸһѰңʱһ򾡣ǻŵȥ
һ򾡣ҽϻһ£вҵļˣ
˵ţҾͳɱȥæȵֵû뵽ȾȻӣҵĴҲ޷ѹ벽
ʱԪƷұһƷټҸղۣڵһ㣬ǲٽսľˡ
Ȼõ׵洫ּһսһţ˽ְغϣƹƹң䡣
һǽ·磬ڶԷһɨȺ󣬾һҵĸϣʹҧгݣûкһС
ŮཻңŮΪһҪͺ֣ܶ࣬Ȼ֯һŵΪܵķĴ󵶣Ů湥׾ٵĽĽڽڰˣʱһҺݺݵһն£ʱųһ޴ĻڣѪע
˿ڣߣŮѾܵ󣬽·ߵ˭
㲻ɱҵģɱңɽկϾ޷ˣҸһһʱ仳ɵϣ
ôҳֵǰơ
ҧңͻȻڵϣ磡û۾Ȼð㣬˲С˹һΣһô
Ҳ鿴ͻȻָڵϵŮǣǷļܵλģ֤ܸܵһĿ֣ңŮ˾ģһһ
䣬û˵
Ѹתһƽ٣ƽ𣬹㲻Ҫ̫ˣȫҵҲƽ𣡡


һٰʮһ 
ȻҧгݵãһȥˣҵļҴ壬Ҳһ͸㣡
õұﶯģչ˵빫ӣ˲ʲôöߣǾǷŻɽˣʱҧһڣ㶼֪
Ůɱʱ۾ǣӱͲǵ׷ȥΪʲôͿأ˰ɱǸĸ
ǡΪɱҵ˫ףȵ
۾µܣ
Ҹ֣ĸʵǾ㸸ɱģô㸸˽Ҳ³Ҳ뿪磡棬ȭͷŭ
Цɱ˫׵ҵֲңȥ
ΪĶӣɱ㣬㸸ױһ£ʧȥ˵ʹ࣡˵
㡭ŭ˵ʱЦ˻ҸףǴ㣬Ӧðɱ֮𱨸ڶϣԸ̫ˣʹȥǵڶ
磡ҽͣĲǹҪģ磡ǰʼͷ
Һԥ䣬ˣΪҸһʹ죬ʱÿң˵빫ӣЩʿŮô
۾ɱˡ
Ůһѩ˵Щ޹ˣֻв²Źġ
Ͳˣܱ֤ǻȥ󣬲˵ôʱͻҿһıĴñӣ˳ɳΧǣɽϵǧ֣Σôҿѩȫ޺øУһҲֻһ֮ʵŮ˶ѡ
Ҳգ˵Ĳ޵
ҹӣλ곤꣬ͽҰɣҿûЩʿĽ飬Ǻ塣
ʱѩһЦҴӻóݸˣȲһ¸һͬɽɣĿӦҲһҲһϵԼˡ
ӡˣǻҪ˴ǽˣǽһݣ
Ů˵žҪȥֹˣô෱Ƚڣҿû׼´λҪʲôأ
¿˿Ȼֺúƣҽ˵ϣܰǽʱӾǵĴˡѩ˵
ҿЦŮһһӣʱҲı䲻ˣԵǿɽҲö룬ȥǵӼ̡
ллӡѩ׵ͷ
ʱ˵㣬㲻˵˭Ǳ˴𣬾ô⻰ĲҸоǽʮΪλȴʮֿɿ
ʱѩߺ죬˵ôô֪ŮӼҼҵģȻ˵ⷬҲ㣡
æסС죺㣬Ҵˣ
Ѿͷѩҧ촽Ѿһ使޵ĺΣɬĿҵ˵ͷӣЦˣֱڿ졭ţϴɾˣٻ㡣
û£͵ˣǻǣ̧ͷͷеǻۣ˵ǵĹôûмҲû˵
һӣ˵ʱһˣǵӣΪӣǲһ֮ڡڽǴһǽĵͽϵõģǵͽǣӸԻˡ
˼ѹĹ˵á
ѩһ٣ͻȻ뵽ʲôһֶŷҽĶԻǲˣ
ǰ
ǡѩʱŤŤ˵ȥˡ
Һ˵Щϸڣ٣Ƕˣ
ѩʮʹ죬ҷָ𣬶Ҵ˺Ҳɽ˴κսʶԼĲ㣬ȻԼһ춯ص񹦣˵棬ȴǿ⣬뵽ɽկңɽɽկĵһͣҽĸ˵ǰǽʿʮó߱ڣһֵǳ뻯
ȻΪϣҴɽկһս棬һѺ֣Ҵ󲮸ɼܣҲ򲻹ĵ֪ʵԪƷѡ
î˾Ųӿ죬ɽϿ񱼣ҲǴСɽ·ĹϵҵҲǳãҷǳţѧϰ⵶Ӧò̫ѡ
ɽϵʱ򣬷կſڣվһʱ俴ң΢΢ĵЦ
ҶʱĶڻˣͻȻ֣ЦôĺÿôˣҲôˡ
ˣ
ţˡ
֬ζͻȻ˵
ҶʱЩ飬ϾʲźֶԸⲻ˻Ӵһ¡
ҵľȣһЦЦʮģҶģˣˡ
Ͳôȵȣ
Ҳʲôġ
ǹȻ
ڵǰһӣҺĸΪǲˡ
пڸˡ
һӶпڸεϬҲһ𣬡ɱˣ
ɱ˺ܶˣˡ
ɱúá˵
Ȼ˳˿ܶôǶҲǺ֮ǣϱҶã
һ죬ʱȥ÷ֹˡ
ͷһʮ᲻ã´βҪˡ
Ҫȡ
㡣
ãҡ
˼·ͻȻͣס˽ŲҲôˣ
ҡͷģ߿ˡ
һͱסͷҵ·Һˡ
ʲô
ҺڵŵԣȢ檡
Ȼأ
һڵóӶˣҸڵʱ룬ͱĹߵĽô죬һ룬оͺʹ
ôһĶͷ
ŮˣһһӣһңҪŮˣһãҶ޵λáֻҡ
֪
ҡ˵ţ˽ż⣬˫ۡ
΢΢ͣһ㱣ѣѾͷѾˣҺԥȥͣǵ˲ӣɫʱͻȻƿңҧ촽
ҧˣ
ˣȥһᱻǻ
ɵѾͷ
ˣһ뷨
Ŷ˵˵
ǰΣʮҵشɽĻΰΧȦڣѹĺõطɽԴḻΪµĸݵأٺòˡ˵ţµٴγ֡


һٰʮ ɽɶ
ʮ־ϲĿ᣺ӣһ¡
˭ͻȻ˵
һô֪֣
ʦǰ˵ģ˵ˣ˵ʮ֮ĹϸδҲΪǵͷŵ֮һΪǿѾڷ˵ľ硣
ҵĳˣǰӵĳˡ
ǰӣ
ǲˣһŵΪ˵
˵ͷҲҵĳˣǵĵһƻоô
ҵϱӾʦȻ˵ĻеǿƼ򵥣ʵͷŸӣҪУ»Ҫϲٹ򣬵ǲġҿԶյ˵
˼Ů֪ô
˭ãǻǣʱҲ¾ս
Ů˳úÿԳΪһƣȥǣǼǣ֪ƻģֻˣҪİ֣ȻǾԲġ
Ů˷ǳѲʶǳǿңɲһġ˵
ǲȤսԲžʣȻ̫׵õˣʣǷˮ
а취
а취Ҫһȥ
áͣһ£ڴ֮ǰҪȥݷһ

ҪѧϰһĵսҲ֪Լڵ棬ǿ⣬ߣѧϰʵ̫ˡ
磿
ʶ˵©죬ʱ
ԣȳԷ
á

ҹʱҾססһϣе˵ζһѵŵԷŵ˯ʱ򻹻Ե˵
һûߵͿ书Ѿﵽ˳ԵĵزͻȻ䣬˵ˣΪʲô
´ˣû뵽ôˣ㻹
ڽѵҵˣںҵ˲ࡣŵ˵
ҸоЩ죬˵
ѧġҰ°仰˵ˣҿЦá
æ˵ͷ˽ҡ
Ҫѧеô
УһһѾõ˵
ЦˣЦĺܿš
ЦˣЦĸš
Цʲôҡ
ߵЦʲô
ҿЦҲЦġ
ҿЦҲЦġ
ҿЦҲˣοЦˡ
ûȴѧⲻ̣ô
ɱ˵ıνûС˵
̾㲻ʺѧ
Ŷ
ѱԸʱ򶮵ķִ磬Ըܿ񡭡Ӧѧӡ˵
ѧƨӣҾҪѧһˡ˵
ߵԺ˳¹⣬һ䶯һǳɣʮְҿæ֣ãѹ㣬ҸղŻ˼
һ˵ʮǳĻʣʮǴ̣Һ֣Ϊʲôܴ̣ǽܴô
Ϊʲôܴ̣ˣһɱˣˣȴһɱˣ֮䣬ɱ֮ɫԣΧݲҶҲ׷ױƸ״Ϸ
˼ãͻȻ˵Ҷˡ
ʲô
Ǳеİ
ãҽ㵶
˵ʮʹ죬һ䣺ǽĵֻһ飬ܼܲסͿ컯ˡ
ʲô
ɱ˵
Ȼ𾴣л
˵ͷͻȻ˫̤أΧѹƹһƣҼ͸ȵһͣҪһѺõܹе
õվ
ĵڵǰһǵһνĿĵȻ˹ͷ˵һѵҰģõĵӣҵӣҽҵɱˣȻľѪΪˮĹΪΪУƤңͳҵĵʡ
Ҵһ㾹ȻûԼˡ
ɽ֮ǰ׷ɱҵӶӶڷǶţ֪ԲŰһ˵˵
ҵһһա
ִӻóһСȻõС͵ĹʱһƬ㤣СĹͷҲ˵СȥĶӣ
Ҳû²ʹˣλ캦ɥʧ׵飡
ҡͷȥȡһӣЩ귢ֵģѾԼĵˣЩӾͲ⣬ҪѧϰǾҪЩӡ
ʲôӣ
ڽ𡣡˵˫ۺâ¶ȻһͷǣĿҡ
һڿˮڽļֵǻƽʮľѲϣĿϡ٣һҲǿɼġ
ǲܣڽ̫𡣡˵
ߣʲôɽиɽһڽ𣬵һͷأҲôֺõ飬㲻һȥʸҵĵ
ãȥ
㲻
ɽˣʲô
ã
ʲôʱ
صҸ㣬ʲôʱȥԼõ˺ڽȥģȻҡ˵žתȥ
ã֮ڣһڽŪ֣Ҵ
ϷʵĿһۣ֤ãõְɣ
˵ţ߽ӡ
ԾԾԣȻǺڽҲڱصãɽȴһյĵطȥĵطҲʮ֮һѣֹһεĸ߹ңɽݶɽĶǶߣδģȻ಻ʤ٣ͨҲûɽȥηգǻĲͷˡ


һٰʮ ʳԳ
ص˼УҾֱȥԼķ䣬ỹû˯ȴڴĿһͷ㷢ѾɫıѩʱߵƴҼܸоΪֽһЩ
ԼΪԪƷȻɽͷѾеٮٮߣȽĸ˵ȴ޷
뵽ԺޣĵǽΣգѲԼԽԽΣԽԽһʱߵ⡣
ʱȴ˴סң첻ˣ˯ɣĴһŸ̺á
ҡû˯⡣˵
û˯Ҳ˯Ͼ춼⣬úϢǵ֮˵
һʱ崲ϣмһɴҸо죺˵ˣ˯𣿡
ɽʪ䣬˯㶳˯Ϻˣҳ綼ġʹŷͷ˵
в̣ס֣ã˯
ϴһڴϵʱѾڴϣڿһ飬ƺɽկΪ鼮֮һҲȥűӾͱۣʱ򽫵ȸˣߣʵǴӷҷһʱһңһֻĺӣ˯ȫޡ
ã䡭
һ㱣˫ֲıסǽһŤĶʱ˵ıܣѾڱﶥһС
᲻ɵӣȻ֪ʲô§סҵĲӣ̣ͻԪǾͿԡ
ԡһ˼Ҳ࣬ίˣҺϾС
ǼҰһЦСʱ򣬺ĸ꣬Ҫģһˣˣҵġ
һ㡭ᱧңȻ˯ˣʱеаҲһ룬ʱеƤһأһҲ˯ˡ
˵ڶ磬Ҿ׼ȥɽʵһûȥɽС󶼱Ǿ棬˵ɽ޳ûȥ˶ûлŻ
˵ȴһ޴Ŀ飬Ǵһȥģ˵ʲôҲҪȥû취ҲֻϾ˵ľǺѸĵģҲ˽ᣬڸ͵Ůˣ۸Ļû׼ڲ佫˸ˡ
ȻǶˣʮģҲûϣȥʱһһþƣụ̂ҲοˣǴһº̣ڼ壬ʣҲˡ
᲻ⲫԹ츳Ŀ࣬ǵһͽͷһ׿İۣ׼ͷܳȥңȻҲĪԴѧϰ˾Ů񹦣ҲһŮ˴ϺüʮſһŴ׾١
ʱͲǿͷһ٣ɫȹƤ磬˼ɽζҷϻһȸëĲɷ
ճߣȥҵĵͼһ·ϵҲƽ˾ûʲô޵·
ҽΪĪң
ӦòǣϾûƭһҪѧյĵӡ
ȻҺߵһűߣȵķľѾѣüҪһԶ·ˡ
ῴңЦùգа취
Ŷ
˵ţߵһô£˫һΣһ̣ҿ˫ۣһͷ㷢˰ɫǰɫһϵٲһ˳ףҳһƮţ˸ǹƵð׵㡣
ɲǼ䣬һŴȻһӣƵˣҶҲ׷£ѩһɼҶѩһƬ·һ˲䣬Χ˴ѩǰҲһ㱡
ȴȻ£ںӵ֮ϣһľţҲţԭأҼܸоԼڳ鶯ỹһ˹ǣҵ֣Цߣ
Ǹоһж̫ˣղʲôҲ˲۾
һЦǾŮ񹦵һš
ҶȤˡ˵
סҵĸ첲źӵĶ԰ȥҸո̤϶ľţͿµĶȻһƬˮ滹в㣬ǻ񣬵ȴûһҿԽ׳أϮǡ
ߵӵǶɽĽ㣬ŵһ˲䣬Ҿ֪ˣڳȥղأҾ͸оһĪգʮ䣬ееζ
ҿۣ֪ΧȻһƬѪɫҿлвڵƮţ·ҪƬأһĪš
ȻҲоɹգҲ鲻Խüͷ˵ʲô˵Ķڡ
ǵġҿһĹӿƮǶͬһطƺõطǵĵطҲǲɶķ
ҪǰеʱͻȻ䣬ﴫһֽУһͷ˵Ĺܴײײĳǿ񱼹ϵ˿ڻŲ棬õķˣһ棬Ҿŵһ
ˡҳ
ˣ󻹱һֲ֪ˣʮֿ᲻̵
۾ųڹɲǣһǰһӽ⹷ܸΣʱһڵĶʬϳ֣ͻȻҪߣҲߵĻᣬץסһȻһɵĳӣһֻ׿ǳ棬צ֨֨ҽС
ʲôӣʵ
Сʱĸ˵һֳӣʳԳ桭Ҷ˶٣Ӳϲ˵ӣϲԶӡ


һٰʮ պպԿ
һӰӸˣʱɫѪҺĴɽȳʮţŻڰǰկһֲʮֵܶΪӶˣŽϳȥ
󲮾ȻӴͣᾪȵ
ҵ˵ͷĵ͵һʮ˵ãɽկһһĸ֣ʵɽկһȺɽҶиı£Ҹףɽկ֮ǰһ̿ͣҵĲɽ֮ǰһǳĶʦ
ѹ֡
ѹ֣
ѹɽկ棬ֹôȷζЦˡ
ҲЦˣ
㷢ˣʵ룬ɽկĹ滮ҸоǸСˡ˵䣬ͻȻҽ£۾ͻȻſָǱɵļʸڼҵɲǣǼʸͻȻѳĹ㣬㾹Ȼ۳һֻˣƹңը˹ȥ̼䣬һͷһȻһͷ޴Ұʱһ޴ı֮УᳯűһţŷӦҡ
ЦŶ˵û°ɡ
ҵ˵ͷҡҡͷûʲô£ĹҸеȣȻ˾޴
ȻҰʬڣһʳԳ棬һŲȵϡá
ǰĴҲΣڰ˵ƺкܶĳӡǼȥô
ȻҲһսɡ˵
˵ͷ˹һŸȥ
СԵʮѣΧҲԽأҼܸоԩҶ߲
֮ʢҴ˵̤ɽԭɽ޶࣬һɽϣײʲôɸ˵ܣ󲮵ȴҽأ

ǰһ죬ʱѾԽСɽɶһξ룬ʱѾǻƻ裬ȴ˴洫ĵĸ
Ҹо죬һۣǸѭȥ
һȴķʰ飬㿴ٻ·ʣ̾Ϣ꣬һЦʣδǣңֻһԣֻĬ𷨣ػԹҳճȴģִǣңӹ޻ٹ⣬һģˣЦĸǷ绨ѩµɲǡ
˾һκͿţۿʪˣ˲۾˵һŮӳһ˵ĸ衭
һԣΪҲеıˣǼӿ˽Ų߹ȥȴһλһƬ֮䣬һüΪŮӣһϴţһ߳衣
һ糾֮ɫʹƣͷ糾ȻܿСͺ;µ٣ѪһضĿϸһƤ·͸ˮɫ½һӨ͸˲̶࿴Ŀʵˣ̳
һ˫ȣţ̽һۣ·ǸճĶһ°ˡ
ŮȻʶǵĴڣҲȻֹͣĿЩҺᣬҲ
㣿Ů΢΢ſ촽ĿȻʦŮмƣ
˭ôнϢŮ˵һһˮѾǵǰ㣬ʱ򶨣ۿҲʪ
ʶʦ˵
Ὣŵ˵һ飬ʱŮ棬˵ޣû뵽һǡһ
ʦŮʵ
ŮҡҡͷҺ֮ϣһλӵŮѣһˣŭλӣǰҲŵõ˹ӵɣⷲѰҽ㣬ȴû룬ǳһ
ʦһΪҡ˵
Ůһ㶣ӹһʱɫɰױ죺˰ɡ
˻Ҳ⡣
ŮƳһۣƺܲмˡ
ҽһ£ǹʦĹ¡
ĳطһԿĽãΪǴСͲ֪Լĸĸ˭ֻ֪ȥһλĹӣſεķȴ֪ȥϣÿնζǼ󣬽һֱ͵͵ƶˣ͵һĵ͡
ǵѾң̫ĽǵˣװΪһͨŮӣ͵͵Ľӽͣ͵Ͷ밮ӣ鶨ֱϵعɰǵ͡
;ǵͣûУֻеΪ˵ͣɵ͸ǵͣȴλϵĹӣλŭˣԲԼŮȾɳɱȥ׷ɱǸ㡣
ڷȴΪ֣͹ս֪úܲңӵĳӴ伣
Цֵô
ֵѾ棬һŮҵԼˣΪȥǶֵˣ˲ᣬŮһᡭ
Ů̾һܷȥһҽȥĵط
áûκԥ
Ůȴͨһ־ʹ˶Сľݣ޵ÿʦĺǰ
й˺һͣһ˫۾ڳ˳ޣ֪ʼˣΪҲסģҲˣû뵽ȴ˲ɶǡǡſվһͷޣһ֪Ƿ֮
Ů׾ٵİǽһͷҪǿսһľޣ˲ɶſڣʱҪȴסˣ㣬ʲô֣ʦֽʲô
Ů΢΢һ˵ǵѾþû˳ƺˣҽպߣҽպԿҵˣԺܺú˵ǻٶ
лл㣬߹ҹֵ
߿ң΢΢һЦλҽͽܣҲ൱ҵһ㣬Ǹ۸Ҫÿ
һһӡЦ
ɫһ죬˵һˡ
Ǵʱվڲɶſڡ


һٰʮ ɽľ
˲ɶҷ˲ɶȻһִ赲ڴ֮ϣȻͼڣһͺͷһһͼ飬ʮȤ
ֻûκεۿǴ򿪴ţһڴſڣȻץۣȻ˽ȵˣҲûд򿪴ţҾһ̺Ϊʲô֪кڽ
ѲⷬҶԹģ
Ұ˼⣬ɶͷԵʱ򣬴ȴ˻صڣԭؾͼڵ۾֮С
ҽָŽǰȥ֮УȻһ԰ȥİťťתеǰı䡣
ұԿ뷨ϣ˵һתһ˫۾һ
ʲôǱȻһ֪
û취ֻͣ˵һرӵ
ϼļÿתʱ۵ĻؿڣƾŹ˵ļ䣬Ȼڰʱ֮ǽˡ
ǡǡڣһʮǿϢſڣвɵһϢѾվſڡ
Цݹ죬˵Ȼиûд
һ仰ʲô˼
Ƿǻ쵰صñأ˹һ˻û뵽С£Ȼһ·ߵҰҴһţſһѪɵĻȴ׾ٵĴˣ֮Ҳ
ôҳ˵ϣе˵⣬ء
üëһȴᣬס̾ҸоСҲ̫ϣȴû뵽ҵôһŮһú۰ģĹͷһһѾ׵ʱҹҹ
Цû뵽ΪˣȻ쵰һף׾̫棬ȻΪԼɽկ֮Уȫģǡǡû뵽սƻǱҵƤӵ¡
촽Ѿγĸ˫Ա߻һ󣺡ĶҶˣǵҲҵˣ
˵ţͳ׺ɱ
΢΢һЦ˵ţҲǶ֣Ͱˡ
á˵һбֳһĨɱҸɴʯͷϣĿⳡս
ҲȥæΪ֪ʵΪѾԶɽκһˣҵܣҲԼܣΪǹͬĿ꣬Բŵ͵¡
ȴ֪ı£ֻ֪°Ů˶ѣʱҵŵĲмҿȴϷʣ˭Ҳɶá
ʱ䣬׺ᵶһĴ´̳Ƕȵ̲꣬סɴ۾ϸۿ
һЦˣ㿴ˣ
˵ţʾһĵУЩо۵ףĵп׼ݣȻΪԪƷǵȴѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
һһأɱ·һ˲ϧҴˣᣬῴƱȴԵ赭дٰңеУѧϰ
ͷѾ˺ˮɫǱҧгݵѾͷ㵽ʲôˣΪʲô书
ЦǰŮˣ˶ѣʦԭΪٻ󣬵ȴλᣡ
ЦôᱻѾͷƬӸ˵̣㻹ûʸ񣡡ŭ˵ţٴμ٣ٶ֮죬һ˿ֻһ⣬ҿۣȴ
ľŮ񹦻סһ˫ϣγһ˫ǹıף̳˾ŮպԿΪʱ赭дģԷ⡣
ʵ᱾뽫Ů񹦽̸ңŷ֣ҪŮ˲ʹãˣ̼ţòвŮС˵еĿһ
ٻغϣ֧ˣɵĿ˵ˣ㶼ѧô
ѧˣѧһһʽÿһжжصạ̃ȵȣһˣһһң˵
ŷӦɫǵͨ죬ָŭ㣬㣬㾹Ȼ˱ӵֶΣ͵ѧҵĵ
㱰ȣҺȵ
Ҳٱʵ̽ϵĹ˸ңһָӿΧҲһ㺮¶ȣҧĪɱңǴ治ҴСã㾹Ȼ
ҪأĿ
촽ȵȣ֪㲻ˣŹңҾ͸˵ļƻ
˵ĴȻǷʾ˹ȭͷ˵㸸ʵ󲮺ģۼ˶ʣΪгһգܹ湻ãȻ췴ɱ㸸ףʵȡû֪һؼ࣬㸸֮ǰѾ󲮶ˣ
۾ŭָ⻰ģ
ʲôҪбҪƭô涼ǽƱҴ˴ιҪһöҩѣ
ʲôҩ۾
Ԫ
ҵһԪǷǳĵҩһ˲ԪƷͿֹǰƿõԪΪֱӿԪƷĺ蹵һٴﵽԪһƷ
Ԫκ˵ⶼһҩ趨һͨ˴ﵽ˵Ԫ꣬ǴﵽԪһٴﵽһǧ꣡
Һʼأŭ˵ȥ
󲮵ļƻǽ͵ǵľ֮Уȡ˧ӡ³ıȻǣǵʵۣ
ԽԽ󲮿ƲȴĳǸҶĸ֪ô


һٰʮ ף
˵ĸףЦˣЦʮſ񣺡֪ôʵУĸ
ôˣ
ΪȫկӶ֪ļƻֻĸ׺㸸ףС˵ֵ֪պ֪û㣬Ϊ㻹ôڴļƻУɱ֪һıȻͿԴȫɽɽץ㣬Ի͵ʵֻǸһĻᣬ³ţҲڣҲĸ׵ڣ
Һ޵ҧгݣ˵ѣĸΪɽկô๦ͣܡ
˵ѣµһҪ˵ô֮ǰĽٻʸܣҲǴƻ֮е飬Ǹǻʸܣǳƹʹߣʹ߱ɱƹιսϾҪ죬Ҳ٣Ҫ֮еۣ㡭ǰ·ϵ̤ʯעѾǸ磬ұ㸸ɱĸףǲȻֹңΪҪ㸸Ҫ֮أ
ΪʲôʹҵĸףҸ׿ֵܣ
Ǿ͹㸸ˣ㸸׵ʹڷңүүȴѡ㸸Ϊ̳ˣ类ָΪȻͱɱүүȫңֵֻӳ統ʮʱ򣬾Ѿɱ㸸׵˼ƭ㸸ף˵Ǽ˶͢ɱ㸸ĵ꣬Ų棬Ŵ֣Ǻεȵķ̰ϧ㸸Тһֵദ˶ˣѡɱң㶷ģЬʸ񶼲䣡
㡭ķ
ϧˣôɵҲôɵȻ˹˵˵Щɱ˶ˣҸɣȻ˵ĲƸٸƶֻǾţһëĲƸ󣿣ͺһһɱˣǶǺˣǴˣǶɱˣעҲֻʮ˲
һת᣺ӦþǾŹɣ϶Ҳû뵽ԼȻȻҲû뵽ȻὫƭ֣ȻмƻȻͰһǾʡȥ˼ȻԹԴɽկ֮УǺ󣬾ͿŹţˣ񲻿գ
˵žҪ̧֣Ǳֹˣ˵ΪҪҰɶĴţ
⻹˵ôΪҲԪƷ۷壬ֻǵԪʵʱҾͿ֪뿪̫ˣҲٴߣû׼һ죬ҾͱһˣҪı·ӶЩȨûȤӵֻʵ˭ܸʵ˭ϴ󣡡
ȵ
ɱ֣ˣڻһ佫齻ˣ˵õģŹأ
ãҷŹ㣡Ź㡭
һ㶣ŭڣ㣡
˵ţһ˫յɱȥҲãҪǶᣡ
ĮٴνңȻһţһһر
վʬǰʱգޱȵʧ䡣
ˣȻѾϤ˴󵱼ҵıҲϽжɣ˵
ҿᣬЦͻȻ˺֮ΣԵô΢ô
㻹ҡ˵ȫ˸㣬ҶḺ㡣
ĪĸжһмŲɶȥʱһɶҾͱԻ͵Ӹ𾪵ˡ
ɶһٶƽӣȴŸֽƱ飬ĿĿϾӣ
ڲɶľͷȻһ𴿽񣬺ȻǴ󲮵ģ̻ڵǰһۣԼһӡ
ҵһѹִ󲮲طÿζƭңΪˣȴŪ˹֮С
֮ϣһӣ磬ҴһǵҩʵƣȻǼΪϡеĵԪҼ˫ַҵ˵ͷҾͽȫĲ񣬶뵽˽ָ֮УʱָڵĿռ䣬ȥʮ֮һ˽ƱҴԵĹһ£֮Ȼﵽļֵ
аǴ󲮵ĺֱʰһǮ㹻һ֧ʮ˵ľˣȫװÿټһƥս
ָУȫȻоκҲǽָɡ
ʱͻȻ˲ɶſڣżһͻȻ˵ˣж
æܹȥȻżϻһ״ĶһȻһѵ
ĸ֣
ˮ
ҽ˴󺣵ı˵½ԭΧҲһƬӦԴػǱΧʱɡ
һƤëʰ״ĩһɫı飬棬оһɺĸоϣȴһ㶺ģĽɫ֣ɫĵ͵档
ʸǾʦϸĵ̣ÿһÿһԵǡôڵϣɫıʯȽϵıʯҪС˺ܶࡣ
յһѵʱ򣬾͸о̺ʮ־޴ֻȴ޷ʹóģ˶ѣҶ϶һѵ޼֮Ҳ˽ֹУȻҲ׶ãǱ֪ˣҾͻδˡ
ǻȥôʵ
ߵ˶ڣҧȻȥﻹɽկͷ
θ˵ôʡ
ҡҡͷ鲻ô׾ܿڵģĸҪܣҲҪһ̣˴ǵþĸ뿪ɽկȻϵʱԽãԽֲܷɶıʧԣʱǵĴ͸Σˣ


һٰʮ 
ұΪһжҵļƻ֮УҲ˳µĴҵĸףȻ뿪ƭʮĵطʱɽɽĶ֣ǹٸĶ֣뱨ĸ𣬾ͱԼʵ
Ȼȥ·ϣƤҲһֱƤ׼ףΪףΪʱƤ£Ǵ֮ס
صɽկͷѾҹˣΧһҲûУһֵҲûУ壬·һկ
ҼܹÿһŲصʱ죬һҹ֮дӿʱһ׳۵ĵߣƴ󣬺춼ڷ
һʹĪһʹʹ裬̲ס亹䣬ֻ֪Ҽˣ漴Ųӿ죬
Ҳ˼ſڵľ̨ϣһַϣȴŵģʵѪζһųص˼ƿ˴ţȴ֣ͷһƬǽ壬պִһƤޣۿ
һմѪմƤޡ
һ˫˫ۡ
˰պ˵
ҿˣڽŮˣŮУҵĸףˣȻá
ʱ¹ڲɫҲбץ࣬ģǱ룬֪ǽˡ
ɫͣһ𣬶ѪѪģҺǵѪ
ѩļϣɫۣȻֹһݺύ֪ǽʲô
ʱնһߴſӣұЦ磬û뵽Ů˾Ȼһֱ߶㣬Ѿޡ
ǡ۾ɵùԲŵĿˣƽʱǶ˵õֵܣ޻˵
Ů˵ͣ治һӲҺòײ˿ǵͣȴǸҧˣȻҾͽˡպ˵ԼµǸ⣬Ŀҡ
ʱĸ׿ڵӣߣȥˣ㻹ߣ⼸С쵰Ϊ㣡
ɫݣĿĸ׵һ첲Ȼжϣ棬ҵһ᣺ӶԲ㣡
ߣ½˭Ҳ߲ˣһۻſһȻǷҸ׵ס
ҲһʱЩ˫ۿ˵ɫֲмζۿң㲻ɱ֪ҵܣҿ»һ꣬ڣѾʧȥ˻ȥʸˡ
㳤㾹Ȼüıңҵȫң
ЦǾ͹㸸ףҪͷ񣡵ȻҲһĶҲһĴԼʲô֪ôĸԸ֪ÿɱˣҶЦЦЦ֪Цɵ
ҵ棬óһѳһӾնĸһ첲ĸ׾һʹĻ˹ȥ
ʱῴһۣͻȻվ˳۾ò˵ŹЩɫģҽ˰㣬ŹҵŮˣˣǾȫɽկŮ˽С
󵱼꣡ˣж̰һ񣬳˿
볢ˣƾʲô㰢ôõ㻹һ˵Ȼ˷ôõŮˣôˣֱϵعɰڣֵллˣȻֵȳʣն˵Цһſ֮һһŵƣҶͷ¶һɱ
ͻȻΪ˰׻ˣȻŪڹ֮УһΪɽϲ֮У
ĽˣĬĬ˾Ů񹦣ʱͷѸٱһƬףһ̣ѾһѱԪƷĹɡ
ǡǡҲû뵽ᾹȻصôֻ£Ϊ߳һŮˣǺŮ񻣬һɴ˿ò磬ǰ͹̣֫ϸ˫޳㳤òôƾ˵ģҲһµֵŮˡ
ǺŮɳƣ˵˵û뵽Сط˵õˡ˵õĹ
СڣȻŮ˹èһȫһɽϴӦеݣΪӵ˵ŮͷС
ģڵƹ£˹˫һƬɫ˲򵥣ѾﵽԪΪˡ
ţôҲû뵽һŮˣȻ˸Ϊ
ҲĿӣһ˫ţǵķ٣һһɫ磬ϴƤ£һϸĿϸֻһ׿ȴһĳأâ¶
϶ΪһŹѾı˰ɣû뵽ɽı󣬻µһ¥λˣµµһЦ
ȻŮȴĿᣬҪƹȴ߼ǽŮæȴǻᣬ漴һץסңһһӣһ˪ҵĸ׻ãƿӳɱȥ
Ҫµһѣμѵ飬һͣɽկڵұ޴ƥƨɣǰ߸һ̣Ϳ񱼳ȥײɽŵආڿһٶȷǳ졣
Ȼ죬Ůٶȴӿ죬ţѾӽǣʱļʸȻŮ׾ٵĵ
ָƥĴӵڻӳȥŮȴӿֲģ׷ϹеľһΣ֮ƽ
ԪԪҺ֣һ˲ˡ
ἱеԽԽˣ
ҧҲʮֽ˵ᣬֻ
롭
ҪԿ۶Ԫûã
ݣվƥıϣʮ㣺ãԿ
ĵ˵ͷȫۼ˫ۣʱҸоҵ۾ʹޱȣҪϹһ뽫۷壬ȻͷۣŮǸӽˣ׷·ȫûг˼
ϣҧݺݵĿ˽Ůһ˲䣬Ůͣһ£һõĻᣡ
ἸûκԥһǱŽŮӭȥ¡һѿŮȻһ޴ĺӡͷˡ


һٰʮ Ը
ȻµһǺȻûбǵıڱһɲǣȫѸٷ֪̫ⷢã֮ԼźӦɽϵɽѾɱ
漴ҼӿƥٶȣǰɳۣɱûãͻȻǰȻѾ£æٴɲ
˵ǿ³ǰѾû·ˣ
а취ҿᣬĸױڱϣұ۰һãԱߵȥ
ǾͲһʾ棬ȻûãɽѾϹˣŮҲ첽ʱҷ˵ڶۣĿƥܾ̳ȥɽǺͽŮ׹ɽ¡
Ϊ׵ķŴüû뵽ȺѡԾ
ϧˡŮߵ±ϣ
ЦС㣬ϧʲô
ҿϧЩˣ⼸Ϊã¾ǵһ
ǿ׳һЩѣǾŹҲ˵ʲôǣֵҲˣҲˣЩ˲ֵһᣡպ˵
ŮƳһۣĿǳǾŹ书ƽóøֱмʮ꣬ﵽԪƷ
ʲôǵԪƷҲ
ǵԪƷ֮ͿܻͻԪǽǱƵ˾·ǻţǽǲݣŮмĿպ
պɫҰײ˵
¸а˰ɣǴ޽ˤȥҲʧȥСͷ°ɣڲĻѾתһҶᰴռƻ
ã󵱼ңһආæܹһͷĺˮһ㶣üû뽣С˵ô
󵱼ҵģɶıˮѾʧˣආſڵϣ޺
ʲôҡһ£ֱ۲ΡǡʮռĽƱأ
ȫˣආҧ
Ŷͷ۾һۣˤƥʱһɽȥ
޵һʱﲻ

ߣҿɽǽȥĵɽ»ɽǵߣԱ˹ǰסĵطɽǵĽȥһʱҲˡ
ȴΪʧѪ࣬ɫҰףҽе˴ͷ
ᣬվһߣʱ׵˫ֶն£ֻȻĿף۾ҲģҲ᲻ֹ
ӣޣĿңǷԴĶӣһĺӣ㽫ҲǡӦΪ׸еˣΪڣȥǲϵˡ
ӣǲΪƽҶھҲʮֿ̱״Ц⿴ҡ
ҡҡͷ֪Ȳѵġ
ɵ϶ӣҲܴŵֵ̫壬ȱҲֵ̫壬֪ǻȥˡȿȡϣܺúûȥĸ׵ɫֲҰһЩ
׿˵ᣬǸѾͷܸҼⲻĶӣʮĸ֣ҲίˣϣܺúùӣҪΪұˣԩԩ౨ʱˣ̲ˮʵ̫ˣʵ缸Ҿͷ˷е㲻ԾҲ׷Ϊ֪̫ˣͿ²ܰĵĽ㸧󡭡
ˣܿǴ˿̰ȫҲˣҵĻúõҸطӣҪڹ⽭ϵˡ׵񣬽Ƕҵ۰ҴʱȻԶԡ
׶˶٣ʱһһǱǰðɣҲöȥͷ˵£ǵĺӣѾˡ
ͷͣĲᡣ
ʱɫҲָһЩֻǿǣȴ˵
Ѱ˸¯㣬ȼ˱֣ҧףˣҺҪΪˡ
ĸͷǾȻ˿˿Ц⡣
ĸҵĲǽߣ˵һأ
ᣬͬʱͷݡ
ĸЦˣ˵ݸã
Ҳ˲۾̳ĸ׺һ¯ݣ¯ʹȥĸ׻ĸס
ĸʼˣޡԡݡ
䣬ĸ׾ͱ۾
Һụᣬ˶ͷݣĸȴѾԶıۣҳĸ׵ʬ壬صĿͷͷʯˣҲۣȻͬ˵ң˵ˡǡ
뿪˵
ᳯĸ׹һ漴ŵȥǣûĵطˡ
ȥƹ˵
΢΢һû˵
ã֣Һǡ
ŮĿĿͻȻ籼ĺˮһ£ѩ˲ᣬᶨ˵Ѿǲл֮δδǲȥʱǽһ֮룬ϣǣźǰƾʹֻҪӺС㲻ǣ
ɫһãǽ͸ҵӰɣҸҪǣ˺ͬʹ࣬Ŀ֮һǱ˴Ŀ֮ǻȥԼһΪӴɨ²ƽ֮£
Ůͷ漴óһѼ⵶ȻԼϿæֹŮѾ棬ѩҧ촽ģӣѾǲл֮Ҫòкã硭ˡ
ҲˣǰҽΪʲôܴ˶֣ӣϴɾˡûӵǣʲôȥأȻСǣȴоԼ䲻ϾС㣬κξСɫ㣬ȴѾ


һٰʮ ඼
ҲûдŮ̾ϢϾ鷢κһŮ϶飬Ů޿䣬ȴ˹ȥ˵λ㣬ҲҷΪǱ𣬵һ㱣֤ЩɽӦеĴۣ
ã㡣õɫ΢תһЩ
ҵĸ֮󣬾뿪ǣŮװ̤;
˵Ů˵·Ҳģᣬȣһɫ·һۿȥȫһεСװĽʦһһݣһϵģ
˳ƹڵ඼඼׶Ǵ׶ƹĳ֮һǡǡӣǱұ֮ء
Ϊ֮£඼Ͼʱ½ǽıϵģˮԴȱȱȴ඼µһĵˮΪ񾵺˼壬ƽʱ治һ޴ľӣǡǡ·ķ񣬶᲻СĵȥƬҲӥ
ƹǿ֮磬̶ܴΪӥԭһأԱĹҲԳƹιѾƻ˶ȡƹأǡǡǵһĿӥ
ιĵһؿڣ඼ǳƹĵһؿڣ֮䣬һƬɭֶѣ඼Ȼһž͸о˲ͬ
ǷʳЦһ·УϢ̷Ϲĺһⵣǰһ޴ԲĴľͰװ̿һһ߽кţȺţǮһʮǮ
ҿ˴۾ʱ̷Ѿͷԣ˲š
ֱϱĲ࣬࣬ΪضʴףԲĴ׵Ӷʮ׳˶׾ƻ߻ƾƾǲѡˣһ׾ƣֻҪǮһƾƣҲǮǾ˱ǣʳʢҴ˴֣ڴͳöͭӣҪȥȴסˡ
ߺߵջûҵȾˣ
ЦæģţⲻƣˣȥѰջ·ұ֤ȣ
Ц۷ү˵Ļ˭ţοմɽ̳ӾƣŲ죬Ȼˣ
ⲻ˵˾ļȻڴװҲƤˡ
ῴҿģĿʼˣУֻһƣ
֣ƨƨߵĳž̹ȥСǺҲ͵Сӣһҹ˵ѽмҹˣ
һСֵ˵мأ
СӹЦ۾һֱǵľҾ֪۹ⲻһ㣬Ǿүүµģ֮Բˮƾѡ
һֺǣĨߵĿˮ˵С磬һƣ
СкС˵
Цôأ
кСǰС˵ֵأ
˵С磬ˣɲƭҰСӦһôɰˣҸеʮϡ档
СһС˳˵СľƣŨƣǶԸϾƹģкģǳŮ죬ľǽģ۸һȻҪԸƺˣͨľͣۼдǮһƣ
ҪĸСȻൽһк棬ܲУʵ
С˰֣ⶼҸ׹涨ģÿһƶÿһƵԣ֪඼ȫ¶һ񣬴˵˺ľƣܶң߾飬Σǵġ
̾˿˵˰ˣ͸һСŨưɣֻȺþƣ
ˬ죬ֵҿʵڣʮǮСЦ
ʮͭ壬˾ƾʵС֪⸽пջô
ջС۾һתңһ߹սǴһʮǮӵģ˯ΪϾͻᱻѣڶҾұ߹սǴһҪʮǮ˯дбԶϺõ±оֻǰҹ˯οھǴ¥˶ϲȥĵطҾڶһֱߵڶ棬һͦĿջһһǮϰ˶ǽˣӴĴ඼ǽˣʵɻɽֺúȵȵãԷܣòҪᱻΪǵˣһٵģҲΧõһңģ´绹Ҫ߹ֲſԣϾ·֣ջͲ࣬ǳԺֵĵط
ллС磡ҳС繰֣Լľƣȥ
⣬İһۣһۿǧģܻӭ˶ˣΧˣ̻Ὣᱧúõ۰һ
˵ôȥôã
ҵǽסĵطˡЦȥС˵ĵҿջΪ潭ʿ࣬ס޵ĺõطǽͣſڣһջͷפˣ඼ںȾ죬ĸĹӸ磬һţͳȫעĽ㣬ȫ˶ǣЩ˵̰Щ˵ǲмЩᣬ񣬵ȵ塣
ƹǸӣһǽ˵λС磬治˼ķʣˣûжˡ
䡣˵һӷڹ̨ϣƹк»ƣݸӡ
ʣµĸЩСˣҪţ⣬ͷҪزģʲôزƹ㿴Ű죬һ˿ϵƤ


һپʮ ƺ
ƹķһӣ˵ѽ͹٣˿ϵƤûˣҪȻһ뱾Ƶζ
۾һתζ
Ͳ֪ˡһӵĺӣ߹һϾƣһŨصľ۾˵ζ඼һζõǰײҶģݣƬζ֪ÿ˶صģһˣ
лֵѡҿӴ֣ҿֵͶԵֵһһ
ãǴ󺺹ЦķʴĶƤҡҡڰڹ
Ҳ֮ǰƣԼһڣȻ඼ľƣúȵ˷ָˮ˿ǻζȴþòɢǾˮ֮еļƷ
󺺿˿ãֿ˿ᣬüֵܣҿλܵܣδⳤ̫һɣ㿴ϸƤģǻŮװ¾͸ÿˡ
ţͲ֪λӸ磬ҿǹӸ磬绨ˣһλһ񡣡
һſµݸ߹Сңֵܣһɣ
ȻǶһ˫ӵ顣ҳССｴţ⣬ֻ
֣СЦƨƨߵġ
Ѹ˳һ֣˵¹ţ඼Ĳ죬öû£ԲȾƣһֵ㣬͸оʶһˡ
ţŶƤЦֵˬ죬ţͽˣȻû·ͣҲ
漴С˵Сֵܣɲ¶Ƶĵطɱñ˿£ȻͻϾԷȾƵģǶ඼Ƥϵһ֣ܶ˶ֵжҵģѾ˲
лֵѣҾһ˵ţҸԼһڣʱɫ׷Ϲһֻռִַ󣬶֥飬ζ˱ǣʳָ󶯡
ţˬ죬һӾ˺һֱȷݺݵĿҧ¹һۣκţƤȫ¹ץһ齴ţ⣬ڴڵĳš
ҺŮСĳţ¹ҲǣԵʮ˹ģŹһϵĲ˾ͱƣһӶԹˣɫǵͨ죬ҹֵҼţ粻£ϣӶ
ֵˣǳԶٷ飬ţֵܳԵĴֿ񣬾˵ǶֵܵΣ»Ҫлλǣһؾûгǵıˡ
˶ͷʹ죡
Ա㣬ǾͻطϢˣΪҰ¶ӪģûڿջúϢŮѾƣˡ
ţ¹Ҳûо˵ȥִйȥˣȥʲôû֪
Һ˯һ䷿Щ֪ͽŮս˶ԷһǶƣƵĶȻѹסˣûȬҽᰲڷԼ뿪ȥЩڵϢƳڵ඾
ȥһЩҩģҩһඣȴſڣ߽һ湫ӣӸ磬һɫӣãЬһ˫˿׵ѥ·˵İԵ
һΧ˾ͷ׷׸·Ҳ֪˭ҲֻǾֱ뿪ջȥҩꡣ
ʱѾҹΧ̯Ҳ½̯׷״ԼĶظÿһҩϰ壬ҪȣȥֹϰҲǺģ֪Ҫ¸ҿţұ˵Ҽҩݡ
ֻ뿪ʱȴ˶ңǸղйһ֮ԵĹӸ磬ǹӸҡӣʮˣ۾ңλ̨ƺм¡
ֵܣ鷳·ɣߵȷм¡˵
ǹӸЦǾͶˣˣץס
һ㶣ȴΧʮ˶ΧסϸһȻǸղųԷʱǲԶļˡ
ʱЩжűУڣһ֪ʲôˣҲ˱ˮʱǹӸȣ̾ȻǺõ
ʲôˣΪʲôҪҵ·ûгֻ֣ǿǡ
ӸЦָңСӣȻ֪˭Ӿ͸㣬඼ĳǶ֣ҵĵ̣СˣﾹȻҲҴкһСӻЩɫʶ࣬ͰѵңȻүүļͷүүһ
ǣҵ˭ԭǱصĵͷ߰ðð඼֮أȻ·٣ϧˡЦ
Ӹ糯ߵһʹ񣬶ʱһȺһѷĳɱЩΪôδ֣ۣ̿漴ʮȫȥǡǡǹӸʱɵˣɫɷףпʼõʲô
۾ĵ˲򵥣Ȼûбҵ۸Σʱûκ״ֻһ֤ǾҲ޵ˣǡǡֵв͵ˡ
Ȼһ̴˾ͳɱеȣȻȻһѰѼ⵶ƽնɵģ˿ڼһ棬ͳҺɱ
۾̽ˮǰһ̣漴һƣϣֻƺһǷӣȻӭ
ûκԤףٶҲǳ֮죬Ҳò㣬һ㶷ʮغϣȴûзʤ
ӸҡԵ÷ǳݣСӣе㱾£
֪ͺãߣһǻŹ㣬پȥҾͻĿŴˡ
ǹӸЦںͱ˵ô֪˭ֻҪһ󣬾Ϳ԰˵һֻһ㻹ߣֱ췽ҹ̷СӿУ˵ţǹӸͻȻȻʮö


һپʮһ Ϲ
ҽһӣǹӸİŭұڤ粻飡ðɣĺݣͱ
ǹһѪĭҧ㣬ûɱҵı£
ֻٶһҼ˺ûȥ񵲣ǻ󵶣һԾ𣬴ӿУһٴҪӸͫѸСȻҵĵͷֻһľͣסˣ˵˵Ҳ֪Щ·٣ȴûˣԺĹ£ڱҿΪҶȻɱȻʬ׹ڳ֮ϣ
˵ţҾתȥҸ̤һ˾ͽסң
Ҳʲôûȥ
磬ңնӿȪ౨
Ҳ֮
Ϲ룬ǳϹҵĶӣƽǿߣ˷ңҷȴûɱң壬ҵֱӸңңҶȻҰɴҵ
ҵҵӺ
üͷӿʼҩģֵѣѰҽ壬ҵ۷ǸղŶɱģȴԵ±Թ޵ݣϹȻƽŰ裬ѱΨԽúʮ־壡ҿЩҩĲһãϹʱҽҸ׸ǵʥϵҽǴ罫ֵܴҸڣȻСҩ̺úܶ࣡
áתϹԳϿңѣҲƭңҲֶο뿪
ϹϲȥѰҳʹȥ
͡
һص˿ջѾڴϢҿ˲̣Աߣܿʶˣ۾ôһȥȥôã
һЩ¹ʣҸϸϸ˵ɡ˵
ûʣɵĵ˵ͷͲ˵ˣҸᵹһȲ裬ʵЩô
á
ƭҡ
ڶѹסˣԪֵĶ·ǳ֮ѡ˵һֱĸˡ
ĸѾأ֤Ѿҷĳ˵ӣԸ롭˵
ЦˣҲͻ˵ҿġ
Ҳ㣬ȥˡҵЦ
ҧ촽ҡ
û˵Ҿס촽׾ٵĽŶŪ޹ǵͷ
ɫһ󳱺죬ҵѾʮֲصν·ڣŪ٣ͻȻҵͷҧһ£˳ͷɫ˵Ľߣ૵ͻȡЦҡ󻵵
ϱ鶼֮ǾȥѰһû˵ĵطԼȻһŮһͨˣΣҽ§˻ӺҲ㣬ʦ
˵ͷַҵϣҲ֪ԭһͨͨˣǲҸ
ЦЦû˵ʱϹŶ룬ˣֿʵòʱΪˣԭأþûлعҿһ£ʱϹ֪Լʧ̬æ˵벻ɩɩҴ۽磬ʲСðλ¡
޷ϹֵܣӦ飬ˣ
ѾãҲѾкĸԶ֣ҽҸ֮¡
Ϲ빧˵
˵ãһѱᣬҪȥᾪһҪκܴԼˣҲͷˣұš
ʱѾҹڿջڣҲûʲôˣſڣפϹСܣСܸղű裬ԴʱҾη֣̬Ҳǫ˲٣ҲʱøӢˬҲ˲Ŀ
Ϲ룬۷⣬æң磬λҲɶ
ҽáҽ˵
Ϲֿңֵܻл᣿
лᣬҪʹϱСЦ
ʱϹ벻˵ˣΪˮԴ˶ģһ顣
һϹңϹҵطܴ󣬶ĸ֣
һţҾʵһҩζһɫȱֳĸվſڣһһᣬֻǼһɫͿʼˣ̧طԲ׼ֽҩģԼߣ
ĸòѾߣĻ˵ǣһʹ˺ܶҽƵߣᱻ͵˷УҲֻڷȺϷ˵ھ˵ʱݲñ˴š
Ϸ˾ϹĸףҲҽҩңֶҲǳģһ÷ŮˣƣӦòǺ֮
ϹʯϣʱñŽһϢϹ˵磬ʵ֮ǰҲû취ġ
·ٻû취ˣЦ
Ϲɫѿ̾඼֮Уʽӣǲˣݣ˶ļҵͻ˸ռˣҴ˾Ҳ֮١
ΪΣ
඼ǰҶթѾˣҶԼһɣ˵ǡǡϹƵҲų²ߣ뱣סϹµĵ̣ǲǿӲǱµİɹ׾ٵĶߣƫƫϹûи֣ҲֻԪƷආѣңоƷĸ򡭡
Ҵ磬ҳΪĴֿ
ϹЦûѣĬˡ
ЦһȻˣҾͰæˡ
Ϲϲվģ磿
¶ˣʵ
࣬ǸղǶʮˡ
ʱɵˣˣҶͨˣ˼óȥ٣


һپʮ ˶ĳ
Ϲץͷεⲻ˴磬һжͬˣŴܰҵ֧ģȻϹΨһãպôٲ˴ġ
ЦҪ֪Я߼ڵĲƸ᲻ɵۡ
ʱϹ˳Ϲ˶ͷϲ˺ˮ˵ˣ빫ӣҷ˵ѾȶܵİŶʮ߰ѾŶϣʣµģͿԼ־ˡ
ҵ˵ͷæ˵Ϲ˵Ĵ£ĳģնӿȪ౨
ؿףȻⲻӵѣҾΣҽ˸飬ֻ˹˵ˣΪɲһ㰡Ϲ˵
ĵ˸˳ǸȻܴϵ˿ڵ֪˵ĴʵҲôѷǵУȻԸôһֻĸ꣬ҵ÷һЩۡ
ĶӣԸֱˬûʲôǸ
ұܿϹ˵Ļ⣬ʵܷңỹжȬ
Ϲ˳ĬһͻȻ˵£һ꣬ϾǶ̫ǿңһ͵¾ҽˣҲպһģˣˣȥϢɣԲλȥϢɡ
ǣĸѾͷεε߹òҲܺ棬绨ĸѾߣΪʲôϹ뻹üչжԵɣҲûʣ΢ͣƬ̣ͻطϢˡ
ϹҲǴңȻ֪Һһԣ˼ȴķ䣬Ʈȫһһԡ裬澹Ȼ˻꣬Ҷʱϴ趼ôڣľ͸˵ˣ·ڣˮãҼ˲ҩˮȫõ˳׵ķɣʮҲ̲סۣǡǡʱſˡ
æſһȴǻԲԲѾͷŮһɴ£һɫĶǶʱ˹ͷɢ֡
ǸʲôæԱߵϡסҲµ塣
СѾͷ촽΢ɫԵܻӭӣǷ˷֮
Ůܲףλ뿪ɡ
ӣΪǽǻȥˣ·ǱߣѽˡŮԵرί
۾Ƿ˽ģ
⡭ŮһɫѾ˶ߣ˵һϹɣˣȥСӣҲѩء
Ůһ̻ŵ뿪Ҳ·һ£ķ䣬ǲ룬ڱĿϢɫʮֲ԰ףҴʱȥȻŵֻգǡǡþڲԶĿӣ˵磬ѲҲ˯ţ
ӣܰ˯£̾
ѩ˹ο磬ȻСĶѾų룬ͷİɣϾҲϹҶʲô⡣
Ц֮ĲޣǻѡܱҪá
Ůңȴδ˵ʯϣ˵дʱҹ޷˯Σ
촽׵ôǹĶ֡
˶ԸһΣ˵
Ůһۣ汦ҹ赭дŮĹһһȻò£ȻԸ۵ΪԲԼʹãǴѷѽ⣬ϣƣ֮ɫ
һ磬ҵϹ룬ں涷УһӵܵģҲû󣬲ʵ֪İж٣
һٸһĳϰܹ壬Ǹåͷӣֺʹ࣬˾Ͳˡ
ˣ
һٶƬСһɡϹ˵
룬Ǻãˣһͬȥ
ʱϹɵˣ磬㲻˵ЦɣҲʮ˵ãǾôһ˹ȥǲ̫
̫ʲô˵ȥȥ˵
Ϲʱһ˵ңҲͰˣʱҴϹ뻹һȺˣԼã˺˶Ĺݵſڡ
ŵ׳˶ڣʱ֪ǲˣģǵϴҵ˭֪ﲻ
ܹô۾
Էһ㶣漴ЦСӣҴ磿ǾЩˣǻĲͷ˰ɣ
ǰǻĲͷˡ˵ţһȭͷɳȺʱˤ߻أһվѪļУд磬߹ݣ
䣬ӶĹ߳һٶŴ󺺣ΧסϹɫҰףʮ˸Ǻµ˫ŷжΪ׵Ĺͷʮ㣬һ֪ܹ壬߰˳ߣ֣ϻһɷ͹һ
СӴҵĵ֣ܹ۾۾ӥһ·һӾͶе뷨
Ц¾ܹ壬ֵܣɺã
ʱܹɵĵ˵ͷãܳ˯彡ȵȣ仰ʲô˼
ʱҷ˴һЦȻǳܹĻ˵ҲΪ˼ߵʿ
ֵǣЩ˸ϴ󣬸ϣСӣģҴڵصආ
һ˵Χ˻ˣһȺ˷ʮ׺Ҹʹһ񣬶ʱŮ⣬ɱȺһѪĽŮɱˣֻˣϾЩˣһô
ܹ忴±ɽʱģ۴УһѰ師ɱ


һپʮ 
ܹ׵ɱһ㵽һߣñˮݺݵܹĸͷֻһǰ師ӦϣָܹҲ
ҧгݵĿң㱰ˣթĵ㲻ܽһУ
Ŷ۾ںҴһ
ƨˣκ򶷣ܹҧ
Цһֻ֣ȫԸΣ
ãܹߵһѴ󵶣̳ҳȻΪҲԪƷսеȴһɣֻƾԼһӿ
ҿϸŵһİ˵ʣһһֿУƾ۶ϣһϣʱܹͬϳķһ߷ɣĿ˶ĳ̰ᣬר׬ЩϰյѪǮ¶ˣ֪
ֲǹٸƾʲôܹΡΡվðѪݣɫ䲻ʡ
˹ȥϣΪҿĵء
ΧһƬž
ôӶĳ棬óһᶪңչһȴüˡ
ǼŶĳ֮µ
Ԫ³ǷӲϻѾжһ첲
Ԫ³Ҳ磬Ƹϵ˺¥ˣӣǶϵĸ첲ͻ
Ԫʮţֵүʮӣˡ
Ԫ¶ʮү·ƴ֮ýʳ࣬ӣӣүŮҾҲ¥ˣҲӣǻծ
Ԫ¶ʮ壬Ƿծ죬жһֻ۾

ԽԽǶĳһ˵ĵطҽ˱ڵϣȵǽЩδˣ
⡭ֵİ̡ܹ˵
ʱȺв˿ʼŻ
ϾԵģһӣһ붹ȻŻ
ԵģѹϴγԳһָ׸ǣģ
Ż
һʱ䣬ΧһƬǽ壬ܹҧλֵܣңȻ඼ǳԲ˶ߵģֻһССĶĳ֪ҵĴ˭ô
Ӵ㻹д磬˵ϹЦ
ܹ˵Ҵֵϴţ
һ˵ţҵǸоûʲôϹɫѿˣæʣʶ
඼һʮ֣һٰʮС֣һǧŰʮŪãǡǡţʮУֵϴһɽţͷǧ֮࣬ǿǲáϹɫѿ
ü˵
ΪԪƷǡǡֵ»кܶˣСģŵİҲˣܹµˣʹˣĺɱ˲գۣó˫˳ƹ⣬ò˿һ㱻ķ֣еĹǿɲǸǵģ˵Сɣŵİ˻Ȼÿ¶ϽһЩôѣžǣǰһƬǷƽ˾ġ
Ҳ˵ҵĵǴһƬˣͻȻоܺЦ
Ϲ˵ͷ磬˵Ļûиſ
뿪Ҿͷһ·ұ֤ԲҴ磬ߺߣǲ뿪Ǿͱˣܹ忴൱ţѾѪȾ졣
ҹЦһ̣ҺԥĽܹͷ­նϣһŴͷ­׷滹ѱģҲӶϿڴʮһ׸ߵѪΪ׳ۣΧҲһɫʱ˭Ҳ
ļܹͷ­Χ˵ܹҷ밢ģԸµģߣԸߵģԼ뿪Ұ췢ģԲΪ֣ܹӦã캦飬Ҵ˾е´ǣ˶ĳӪҵΪ׹ĳɨΧ
Ȼûһ˸ҴңҴǰֶѾ嵽ڳÿһˣǡǡʱϹ֣˵磡磡磡
ģձ
磡
磡
磡ϰ˺ҵ֣Щ˶ͷ¶˻ߵĺҵ֡
Ҳͬһ⣬һ͸ų⣬һǳ⣬Һ
磡֮յըһþò
ҽеĶᵽ˶ĳĳռٸƽ㣬һ¥ǶĲģ¥ǻסĵطĵطڶĳΧŷӣҲṩס޵ĵطڸֵ֮УĳʢģȻܹĺӪĳֶεȷһ
ʱȻϹңΪϹҵϹ˼ҩչ˵ĺܺãҾ͸ҵĶĳͿˣҵĵһݵ㣬Ҳµĵһ
ʱһһ·һϽɫĳ֣׹
ѩģһ죬ĻǷ׷׸Ļƣԭĺ˶ĳƻһ׹ĳơ
˲ٻſڷ˱
ΧĿ˲֪ĳѾˣֻΪ¿ŶѣΪƶûб䶯Ҳߵ˵ſڣΧĵҷ׷׹֣·ɷ켦·ϲӡ
òˣԳӭС㣬ͷҲ˰ֱ裬ǳĴƵá
ҿЦõǣһĻƣȻ󲿷ֶȥûˣߵ˵Ǻ٣Ҳû⣬Ͼãҵˡ


һپʮ ޺
ſڽӴˣȴԶһȺźɫ·ˣȺڣ٣ʮˣΪ׵ĺȻһ¶ѵŮˡ
Ů˵Ǹ˵ĸоһ˫СְȻòƽƽüȴ͸¶һӢ
һ棬Ů˾͸ҹ˵¾ͷĹ𣿡
ϵң۾ĵŮΪͣ·ʮŵĽɫӦһ
һ˵ߵļӾͲˣ㾹ȻǵĴǲô
Ҷʱˣ˭
вգʮµĵһ󽫣Ҳ˵
ЦЦΪҲԪƷңʱѾԪƷΪѰܹķʱҵ˲ٵҩܹԼ᲻óԣȴҼһˣǶΪĵҩֵǧһöʮ
λӦİɣţûܺúдλˣҳŶĳں
ʱС˹ȴʮֹˣʮЦҽǸģҸ档
ʲôҸ棿ʵ
ʮ欵ĿϣϴѾ֪飬²֮ͻԸ㡭
һ𣬵治ɫֵллʮѣҵǻһ顣
ˣٸҸ棬඼ӣ̾ʲô˶УոŲǫѷһΪãȻĻʱ˭ҲͲ㣬Ҵ˴ΪΪܹ֮ͬͼ޳ȥҵһ¾ͱɱˣҳҵĳ൱ΪұˣҴ˴ιҲֻǻѣĪˣѾͷǹɫ㣬Ůô
ʮ˫Ŀ棬ΧҲѻȸƺϣʮﻹЩ¡
ЦʮˣǽֻǹĺѶѣŮˣϣʮﻹǱˡ
ʮЦǿϧˣòڣǷκһطǶģǽߴˣߣὫǵ׽һԴ
ЦʮǹȻˣе㲻Ŷ
ңǾ˵ûѣֻ˵٣ԼŰ죬Ǳߣɲڵǵġʮ۾Ц
ҵ˵ͷлл
ʮԳԵĶЦţƬ̾Ͷ֮˵ߣѻǵȥ
ʮ֪ʮʲôҵʵ
ʮž⣺඼һƳ
˵պľƾ͵Σ
ã˿ҾֶߣʱˣһԽӴģϾĳȱƹ
ԼҲǾƹ
Ǿٺòˡʮ˵뿪ˡ
ԭطΧѩʵ磬Ǳô
Ȼҵķܹʬ׻ڰɣʵ
ײһںľײͷ˵
ãϹײģŵĽƱȥ֣ţү
ֵܣĳͽã֣ҿֶһȺ˸ˡ
Щ϶źڵ׺ߵףϻд֣š
ÿ֪ŵˣʱŹײĹȥһ·ϵ˶׷׶㿪һǶܹײĵĻ֪ǶǵϵˣҶн档
ʱߵ˶Էǰλֵܣȥүͻϣ·
ү˵ˣ첻κˣһշģҪӲүԸǾʹ㣬ܹ屨𣡡Ϊ׵һ˵˺Ŀ࣬߰˳ߣҼⷢǰһϻͷ
Ҵӿڴһһӣϣֵ·ôٲġ
ǮүͻҵԴ˵˭˭׬Ц
˼ǣҽҲܹȥˣҽһַŵıˮϡ
ʱıˮѾһƤﵶʣϺ͵ҲƤԿʲôرġ
ͬóͭڿը죺ֵӲҾͶԲסˣ
ñˮ˿˹ײģһڹײĸϣʱײڵһʬ壬ײĵĽ֮֮࣬Ŀࡣ
ʱǺҲʮ𾪣촽ͷϸһκˮʮҧңֵĪҪΪѸ磬ҿĳϣ㽻֣Ǵ򲻹ҵġ
򲻹ҲҪһ¡Ц
ʱһȫµӰզһΪˣϸϸһŷ֣ıһ˿һ·ɹѸ٣κζĶһ֪һ֡
˳Ѹ٣һӾͽܹʬ߿ýһ壬ͽصĽƱ׷һʮַȻװ˹ײͷʱ˵ү˵Ҫ㡣
ãȥǺҲҿ·
Ϊʲôүʵܼ򵥣඼ĴɣԳΪү滹λ˵õүĻϸϸ˵
Ҳƽأ߽һоŲĸ¥Ȼľʴ¥ʣṹҵ൱ǡǡƿţҾͿһž޴ϣӶֵһ˫˴ˣģȻһȫֵľ޺
Ǿ޺ž֮ߣ̻¶飬һЦ⣬Ƿŵշ𣬵һ˫۾ȻԵúϸܹеɭȻɱ⣬ͻȻ޺ڵɱܹ壿


һپʮ ݶ
ҹү죬ȷɱܹȣܹΪǹ֣ҶǰȥĲֵҶܹͥ⣬ԼˣͶԾ
ұ˸ԡ
һüë㲻֪ܹӵˣӵˣҲҶǲ̫үŷ˰
һЦүӦֻ֪ܹ̰֮ұüֵ
Ŷ˵
ֻ׬ǮȻ׬ĶǺǮҲһܰƣ۾
ŹЦ˼˼Ұ
үȨһֻһλãүӦýжүߴүʣҸ˵Ժ඼£ҳžϹ
ڻͳһƽƣң˵ӵǺڴպı֣ڿˣЩƱ£ȻܹʬҪˣϾҵ£һǹһǹƷв㣬ȴȫ㣬ԺүˣԽóԱ
лү
ŵ˵ͷ˻֣ʾ뿪
ʵȻ뿪ȴû뿪һȦĵڵķϣϸ͵
ҽҿһƬƬִʱŵ߶һˣԼʮ꣬һһɱΪŻҪϲ٣ǿ͸ġ
˵үôСӣ
СӶһôССӵҰĲ٣ԺȻǼֵɱܹͷ­˵ĺܲɱ֣Ȼǹƥ˵ɫˣǣ˸߰ԸıԶǵˣǰϹϾһҵϥ¹˵һʲôˣ
һ㶣ҡͷүʾ
һ踺أηâˣˣƴţȻΪƫͣҲʮ߰ӣݹϣҲǲ֮ˣպɳ˵֮¡үЦǷʶƤҲ֮ݶ΢΢üүӷ׼򵥣ǸȻ͵治ţƾһζԻͿóôĵ
˵Ϊ˱СպΪǵĸ󻼣ȥɱ
ɱߺߣɱ˭СȻĻٱ˶Чҵպչ˷ģɱ٣û뵽ܹ쾹ȻҴôһϲҸеҲ̫򵥣ȥҲһ飬ĵϸʱɡү˵
үС˵绨ļҾ죬һĽûүȤ׹ҲģЦ
үЦ⵹Ҳǰ취ڲУСڶҲûȫΣɿղŵˣ
񣿡
ǹ˵׼ܽ˸ҧҧˣƨˣڻܱŭǼŭˣͻݺҧĴ⣬ȻʧӰ٣ˣأ˵ǿܲô
үĻ̫£ʵڲ²͸ˡ
ү˼Ƭ̣ͻȻ˵ȥɣ˽⣬Ȼһ𣬵ֻͳƺѣŮˡ
˾վǿĸŮѪҪóȥղô찡
СҪСĶģ˽⣬Բᰮôһģһʮ깦Ů֪үЦ
ҧү֪ҶһƬģΪʧô죿
ҾͻɱǸˣΪȻ㣬Σ
ллү
ͷû뵽үȻһףҲ֪£պҾͻᱻŸˣһᣬ׼ȥκڽƬϵʱͻȻһæˣǡǡʱݶ˼öڣһңݶϿ񱼣һ·ϻص˶ĳ֮С
ʱÿҹϲ֣磬ˣ
ʱǰȫˣҲȫδǵþ׳Լǣүֻǣ˻֮Ʋ̫á
ҳݺݹһھƣʱʲôƣζ
ʮľƣֻһ̳˵ָٸһ̳ѩ˵
ҵ˵ͷǮȥǱҪġ
Լȣڶĳ͵Ц
һ죺ԡ
ѩߵ󣬸˵磬ܹķ棬ǻһ䣬涼һЩƱһвٱӦܹµģҲ뷴ү
үܹԼܹ֮һȥТǮҴ˴θүķ֮һүҲûǣңڣҪʼ˽
Ůһ˽
ҵҰԶԶֹڴˣҪ඼չҪԼ⿿ĳЩආûãѩ˰Ĵ֣˼ҵĺӣŮԣʮҵģҪǣΪֵµǿһ֧ӣҪǮ͸ֱ˵ҲȱǮһҪʱ³֮ǵʵһ̨ס
Ůǳѩһ߰ҰĦһ˵ҽʵʵ̫
֪ҽһдõĵǣɽ͵ѧĵǵĴϻۣ뽫ɽʲô¡
סܼĶʱһƬ죺磬⵶ʵ̫ˣ


һپʮ ᣨϣ
ЦλؼиѧֻҪҵõˣȻǽ
壬ҽʮ־壬ǽǹˣƾǲңڡҰܵ壬Ҳǣѩ˵
ҵ˵ͷҵ֣ҾԲǳԿǸϽȥ£ҪӭΪ֮͡
Ů뿪¥һȣ۾ΧĶͽһҲæʺãҲȥЩˣǾֱߵſڣȻǰŸ߹žͿǽеһŮӡ
Ůã˫ϬҿóŮò毺ãֻǱҳˣһ׳߹˵磬Ůζ䲻ߡ
°ɡ˵
硭⡭ðɣ׳뿪ˣҶӻóһƬɵɵݸŮˣֽɵɲǣҾͿ˴ŮϵļӣĽ룬ȻʮΪſڲߣ
ҡ޼ҿɹ顣Ů˵ţˣΪһ۾ͿŮ˺үһģһǲҵĶĳɨһɣÿҲܸһЩҰ԰ס
䣬Ů˿޵øˣæҪͷлĵŮȻΪ常ϣҲһ˲ˣѾ˽ƾͼƵİ취
ҽ˶¥ΧҲʮֲ⣬ΪʲôҪһŮؤ¥ֵܷ׷˵Ӣ䣬ζҲڲͬҵ
Ұһۣͱˣҽҵķ䣬ʱҹţЦаСţǾҵˡ
Ůȫһ𣬾ֵĿң⾪֮УҹаЦʲô֣
ҡҽŮ˵
Ȼ
ҹһЦǰɣȥϴһϴϵණϴˣڵϴˮϴˣҴȥЩ
ͷллӡ
й硣
磡
ԣ
Ƭ̣Ůӳԡ֮󣬽һᱡɴ£еĴɫ֣һɫƾɶǶȻóġ
ҵֱĿɫһ죬˵硭
ָ°ͣ̾绨һŮңΪʲô˵أ
ҡҸĸɱˣҾ硣Ȼ
˵ǽļҡ
磬㡭
ʲô
ûʲôһǵһμôõˣȻһؤ˵
Цˣȫؤһˡ
ͷЦȥԸſڵСܶʱȥһϹңһû˶ңһϹҸȥһ·һΪǲ˲ҵ飬Ϲңҵһ۾ͿᣬϹ˵Цʱң˹ɫ󣬱ȰǰѾ˺ܶࡣ
ˣڲ֪ҡ
ⲻô˵Ϲ˹ֵ˴£´
˰ˣСɰɣ飬ȥǳϲΪϱϾǲĶҲˡϷ˵
̣˵Цˡ˵ɫһ죬ĬĬǣסҵ֣ȴоģϵŮĲɷ
ֱϷߺ˵Ǳô
鷢չĺ˳㻹ǵôϹңϣû֪Ĵڡ
ˣиϢҪ㡣ɫһ죬ɬ
һ㶣ʲôϢ
ҡøڵʵѾ޽ӽԪһƷˣֻҪиҾܹᵹҵĻϵĴζ㱵Ǻ¡
ȻǺ£һǴĺ¡
ЦڷܹĵҩʵҲȶߣҲֻǲһܴﵽԪƷˡ
ԪƷȴѾԪһƷĹ⣬ҲпЦ
׷ĽŲ֪ҪãʱеϣԼȻΪҲٽȻΪԽԽ󡭡
ƺ룬˵ԺôҶŮˣĪ̫ԼˣȻһۡ
֪һϣţ󹦸֮󣬺ҼһŮء
ˣģɫɲ͡
ҳ˼Ƭ̣үѾʼ֣ƺҪƿҵһһڻϧԼŮߣҵжϱ㿴һӦΣ
룬˵ɳŮǾһʧߣ
ʧߣҲ⡣
룬ÿһŮ˶һ棬硭ԳȵЦ
æҡ֣ϱʵ̫ˣǱ֪ʵݣƻ㣬̫СӦչǣ
װ๫ʹˣ˭˵ұҪŮ˵ݳأˣССѾͷҵڣ
˵䣬©æ§סϰһڣҼҵϱڻС˰
СȻ
ͷ˼һ˸͡
ؿһҴͷС
ȻҿСֲû̫ʲôΪؿһҴɾ൱һȺؿʹ򣬶ʱһƣסϡ
ҲһڣƤȵңϾ͹
ҵ˵ͷĹֻһӢ˵ĿСҵǰһɫۣһӣͷһ٣ǱͦزҲʩ˷ˡ
ǡ᣿


һپʮ ᣨ£
ҡģСɵı棬װһСӣʮֱ棬һҡӣһ˵磬ˣ
˵йоأԼ档
ҲһӱԻסˣ˺һҲ˵úúãʵ̫ˣ
һЦ߰ɣ
֣𣡡

ܿ죬׹ĳװӣҶΪ֮ޣ˵ˣһ·Ůһɵۿճմģ·ʧ˻ӣʮȤ
͵Цţĸ˵ɣϱǸˣ㶼Ҹȥˣ
ǱȥֱûᲢ۰Ц
վſڵİ󿴵ᣬ۾ùԲ˵磬ιǡ
ֵܣǳΪ硣ҿԵ
վñֱ˵ã
ֵЩ￪˶ĳû뵽ģЩˡ˵˾ģֱһˡ
õ˿佱Ц磬֪ǹġ
Ұҿǹ׵ˡЦЦʮֻеһҡ˵
·ʲô飺֪ˣֵܣǳò񰡣Ӣ
󲻸˵ˣҵһۡ
Ϊʹסڣû뵽һţǰոһ£֪ˣͬĸͬĸ츸
Ƥôɫ
ʱҵ˼ס죬ʱ߽˶ĳһȺΧסԵʮίʮֽᡣ
ʹһ񣬶ʱ˹ȥµ컯֮£Щ˾ȻҵϷҸŮǳıӵˣҼҹǰɣ
磿ߺߣ֪˭һ˹һЦһΪ˭ԭһǻޣˡ
˵ţҪȥϷ
ֻһ߿Ϸȴˣ̽һƿʱһ˹ɫŵ磬ЩǸڽֵͰˣͰϴ¢ȫǵĽͣǺţҰٶˣǻݱܷͷɡ
㿴ֵӦġ˵
ǻƶʱ˵ˣΪĳѾǶͽͣĻʼϷЩ˴඼Ψ²֮ԿֵڶĲ顣
ǼͳһذףʮΧסᣬԶԶʵ磬Ҫæ
Щආ㲻ŮأЩ˵죬ǶԷһѾȫӿˣһЩ书ˣֻƾǿ׳ѡ
ȴʵߣ򵥵һٽһŮɢһƬƬг֣ѸٽЩ˸ûȥ
һоʮˣңҲۣȴ赭дҲΧѻȸ
ǣճյĿᣬҿЦãѾ˺øУǡǡҲ֪ǸŮˡ
װɵӣǰȥ˵ֵ˵ɣû뵽ȻֱŮ·װ
˵ʱͰ˵лӾ֮
ͿˡЦ
ĵİһۣǹһСѾͷҲ֪أûǰ
ЩѵĽͰڣβˣұΪ͸һ䣬ȴû뵽һСͰ˾ȻȫһȺˣҵĶķſڣüͷһ壬߹ȥȴһ׳ſڣ˵ɫͽһڣȻɣһ͸ô޴һϲ
ҲǵϵˣǾˮˮ㾹ȻҴ£㴥ǵĵߣ֪ôá
ʱɽ˺ſڵĽֵϣµˮйͨǡǡʱǼˣںǰߣָҺᣬһѱһᣬʮңǵĴǻһתȴǵĲǡ
磬ֵܣݰǱڶĲȻ׾ͽʹһ٣Ǿ˶۸٣㿴ҵƨһء磬ǴǵϣǴϣϿҪΪĺӿ޵Ҳݡ
һѰˤȥٴνǼ֮˴һ£ŭʲô˼˵ҵƨɣ
ǵĴ磬Ǹ
˾ȻʼڧˣҿĹЦǺڿǣŭ˵ô
ùأɳһˣҲɳһˣΣЦ
һ룬æͷȺ˵С
䣬һŮӡ
ԣһŮӣ׶֣ϼʮԣһë
ǵģһŮ˾ȻèèȻкӺëһ֣ʱҶһ󷭽Ż£ҵ¾ͲôˣʼŻ
ɫһҲ첽ȥסСŭߣҳսɣ
ĸУʲôʸ񣿡ŭ
ҴµҵĴ󣡡
ʱֳһƬžҲã
˵ţһսƴǿȳ֣ƣ˹һ̺ǧ᲻಻ֻһָСϣʱһֻƣȻѸٱףС۴Уһֻֽһǳ޴۴Уᵱͷȥ
Цúã
˵ţŮ񹦾ϷͷѸٱɫֻһɲ֮䣬ϳһŴ󹭣һ֧С׼


һپʮ ĸ
СңǳԼ򲻹ᣬһιᲢûô׼ǼˣһǼʸѸĳ˵ĽȥȻûУڽӴһɲǣ涼ɵһӣ
սȭͷ˵Сˣ
СṰֵлӲɱ֮
λֵܣ鷳ϸ˵һ£ǴأĴ£۾ʮ˵
ʱή˺󺺵ǰ磡ҴˣҲӦѣʵҵϷǵѾߣǲŽѵҵģΪСɣֵһᣬ֪ôһ֡
ž
һĶ˵ɫŭͰӣˣ
ǰҺṰֵŲңȻİ࣬ߣնȻԵŰݷлҪ쵰ȥüҷλֵܣԲסˣ
ͣ
ζĿҺһۣ뿪ʱ򣬻һʱĳֵܷ׷׺磬磬磡
ҴȺϡСѾͷϣѾ˺ΣСѾͷѾϹˡ
û뵽Ȼ׳ǹƥ˽ͰˣһӾͳСֵֿȵˡ
ǳŮˣÿȺڶķſڣΪ˵¥ϧڶĳѣӵİҵⷭ˺ü
Ů˻дľƣǺͷдţ
Ұ㣬󰮴ף
磬ҵİˣĹǰǶ˳£ϧҼǵ㣬ȴҡ
հġ
ǷɳǹǹϣǶ
ȵȵȵȡ
һȥЩŮ˾ͻ׷ңѯ䣬ҼץҲòŮǵģǷǳֲ
죬𴲣ȴ˸ڷﴫϸæǽϿһ͵ȥΪڳסģǡǡڹȥһ䷿䣬ķ䡣
ʱѾƺһ˵⻰죬ѾסˣѾ죬Ҳ˺ʵ·Ͼ඼첻䣬䣬첻ȣǳȣڷǳ֡
ǽͺľãһ۾ܿƣҺ׵Ŀ˸ڷһУǷǳȤҴû뵽͵Ȼ˾޴Ȥ
ֻһŮӣһΧվڴϣͷĿᣬͷ˵磬䣬ҸһΧȥɡ
ҰСѾͷȻүҵôôһ׼ᡣ
ɫѿԵʮΣЦʵ˵Ҳ䣬ΪþǺһĹ򣬺˵ʮ
ҧ磬ūҵһ⣬ϣܲ£統վҵĶһûء
ѾͷԽ˵Խ죬ֱɴͱһֻƻˣɫɲ͡
һתЦаʵҲҪΧ
᲻Ͽ
ҧ촽ΧԵøӽˡ
һַֻǽϣ˵Ҫ㣡
ԣ˼ҲǸ˼
аЦǣ˵Ǳţǻķʽô
ǽڵһͷͣЦᶼˣͲˣû뵽žȻôвţ˵Ļı飬Ƕһһİǻص¾һҵһԱʲôʲô˹ǱصýĽడ
ɬ磬Ҫ𣿡
һúôģһӵġ˫һӡ
Ƭ̣ҡҡͷֵ˵ͷʱĬĬģĻ
ʵӷǳüģһɼһΣװô޴ɱҲ֮ǰݲؽԵɣҲΪò̫鷳ǵϣĻͻĲȫȻһ˵ݣҲǺõġ
Ŀǰ˵ǵġ
ҼţʱҲЦˣΪڸЦоһӾͱˣ֣ҧ˵磬˵Ŀģ
ģҵĵһŮˡЦ
΢΢ӣȻᣬæʵʲôӦø˲Ŷԡ
ʵһֱһû㣬Ҳû߹硣˵
ǽں棬仰ʱϲĵϾҪˡ
һ£ͻȻʵүӹˣΪ˺ܺãҲΪΪ㣬֪˵˹Ĳãү̾ͻһȺˣʱͻὫǵ˸ɱɾүһǳֲˣǰңҾ常
ʵ㲻֪常ɱ㸸ĸһ㣬Ϊ˵
֪ҵݶԲԣ˵Ļȷôܡ
ʵŲžˣЩȥ㣬ϧ֪㱳һûɱ㡣ָ°ͣ˵
὿Ť⡭硭ô죿
ô죬Ϊĸ𣬶ǲҪ֣Ҫ׵ıүȻΨ֮ƣǼװ֪㵽ʱү鱨ʱ򣬸˵£Ұһ𷢣ʱүĿķ
ãҶģ˵
ȴڴʱĻѨƽ˴ϣӹóһ浹˲ѪҺ͵˫֮䡭


һپʮ 
⣬ȻüѪκ죡
ҿʼпһˣ඼ᱻ߸һǱŪڹ֮С
ãˣ·ѵˣ˴ϵĳ죬ʱһУˮסµ䣬ճյĿǰᣬͷ˵硭ǡ
ʦȵ˴ߣڻͷļϣˡ
һԴġЦ
ȻˣЩҲãʵүҲкܶ飬ǡ૵
˵ͷ˵š
ү¸ֺܶ࣬ʵүʵԪƷ㲻뿪һ˵ΪѾﵽԪƷ۷壬ԪҲֻһ֮˾ҵʦ磬ĺΪĿĲϧκĿģʮֿµһˣҲʮоүµ߸ÿһոǿҲүȥڰбүҳһЩ·ˣʵүԼҲ̣ףǺħˡ
ħ壿᲻
ĵ˵ͷħϹŵһ֧壬ǳϡ٣ǿʮƤһ㵶˼
ûٿȥΪĻ棬֮ĶԻѣһСҲˣһͬ¥˵ǴˣүʵףҪܻҪһЩ򡣡
Ŷô˵
ǧ֮ү˽رס
˵Ұģ²֮°
ǵģϣкܶСȥˣ
ȥִҪˡҿᡣ
һЦ㿴Ҹʲô
ˣ˵ҵһֵأղֶҲˣǳ˵ã֮ΪʥΪҸп
һȴǳƽ
ҪĿᶨ
᲻֮͸ң뿪˶ĳÿʱǶᵽߣ˺ú滺ԼߵһֵĹ·ڵʱͻȻоЩһϸһΧûһˣ
ϣ·Ҳ̫ڣǽ
ͻȻ䣬·ͻȻһȺˣͷģߣǡǡ߻һݵˣһǼվһоǳԹҧʧ˰ɣǾڵǵһ죬صʮ˰еھŴҴΧȻǲҲѷˣ
ֻ˵ıôĿȥ
߹Ц˵棬ֵϣ˸ɱˣʱ˭õ˵ͷ­ͣ
䣬ͰһѾ˹ҵȴһ
Ҷ˵Щں֮ھͽңʱǸҵˡ
˵ͷ
Ұγ˱ˮһȺ뺣ңһ·ѪĽƬƬ˱ҿǡǡҲ˲Ƥˣҧȥȥ
צʮ׶óһѴ󵶣ǵǳ񣬿Ҳǳ֮أһУ˵ȥ˵Ϳܻᶪ
ߵĴҵıˮཻӣҵıˮʤڷȻһӾͿĴ󵶣ԵݺݵĶϵļǣһʱѪעʱȾİ·
ʱΧආһĳҳҿʱˣȻȻʹֻۣһɣΧ˶ڵϣӣ϶ָҽ㣬ʹʲô书·ӣ㵽˭
۾ˮˮ㲻ңҾͲ㣬Ǵ·߰ߣ˭֪㾹ȻµĴһҲͰˣɶһٴȫ֪ڸģ߹ȥɫʮѿ
ݶµſڣӣǸûû˵ԭȰ㣬ǾͶɣҴҡСܣɱô£һŹǵģ㣬㣡
䣬һȥףͬʱͷһ߾ĬңʱѾǿ֮ĩһ˴ʮȷףһۣʵ̫˵ˡ
ҹ˰죬˵λ书¸ʰ·磬Ҳû뵽ССĽֵϣλҸ˵λΪ˵ãλΪӸǿǲǣ
ҽٲȻһֻϺһ˫ϸȴֹ۾ǽթĿ⡣
ЦֵܣɱǣΪʲôˣ
ߣ֮ҳݣǽҸ˵ҰߣԼҲһܹȫˣϾֵܸղŵֶǼʶˣɫǳʡ
һҪллҴˣֵˣҪȥҴпգʱҵĶĳڣҽѲһþã۸缸ԺҹҹֵҲұƵ·Ͼ˼ʮ˽ֵϾŵģôҲЩ£㽩ˣǳԿҶѣҾܳԿϾʵ͵λҪǰ׳ԼȻӱܸߡ
һȾƣЦãֵܿ˿ҵľǷǳֻõģֵܿɱΪһʱ̰ԣҸſˣ
ʱݣЦ
ҵ˵ͷµ˵ߣ˵ţǹֵ𣬶ҿ뿪ӰĬĬʵôˣ
ʮ˽ϴһʡ͵ĵƣ֮رСΪѾﵽԪƷˡ
ʲôȻүĻҪߣ


ڶ ˧
඼ʮ˽ϣֵϴ󣬶΢ƽ⣬ȻУʵ࣬Ҳļ١
ͺñһһǧˣһһǧһˣϺҪǿһЩ˭֪˭˭Ӯ
ǡǡ඼֪һ裬ҲһУһ㲻ɵĶŹ֮Уرش飬Ҳ¶档
ʮ˽ϴ󣬶άŶصһƽ⣬ƽʱٶ֣һ֣ҲᴦĸɸɾһҲ˵ѾŹ¼ˡ
ҲΪʲôʮ˽ֵϴ󣬶һЩСɵԭСɴģССһûȥܣǡǡЩСڴзǳҪãЩҲʮЩνСɡ
һصĳټ֣ŽͰĵȥΪͰѾȺףԺ׵ľͱǸУʱѾҵ棬һ¢ȫǽԴȨ
ҲӵʮˣͰȻٷϴˣҿضĳϾĳҪ־ͿУͳͲһˡ
ĽͶͨ׷ͻƶȻ˹ģûʲôǵæԽͳĹǷǳġ
ҵ˴֣ȫչƶȻ콴ͣĻƶʮֿҲˬǳųңҵĹ£ͳԽԽ󣬽һСĽѹȥˣ¢ΧԲĽ⣬ҲóĻƹʷһ
󲿷˶ʼЧˡ
ʵƹһǳ˼ĵطﻹԭʼĹ򣬾ʵΪҰռ˽ͳɱôˣǣұԼĲŸɣվ˽ŸԷǳ𾴡
ʱҹѾ඼ˣȻһӣÿһ£ͻȥүһνƱϾʮ˽ֵϴȣҲֵһᣬʮ˽ֵϴÿֻǧ£ֻһĿԶԶЩĿ֮ˡ
ұ̣ΪֻҲչҵĶĳѾһƿǡǡ⽴ͳͳ˸ѩ̿һ
һֵжʮ¥¥ʮС¥ʮջǧ򻧣һ½͵ĿϰӣʮֵԼǧӣټϳİգǾǧӣ⻹һһӣǾӡ
ʱӾ൱İٶң֪Ƕô޴һȲƸһĿ͸үԼٶӣǮھ棬Ϳļһֻ˴ȫװ
Ȼ⻹ԶԶ
Ȼڰڣʮϵ׵ŵ꣬ʱ˵ĲˣЩ˻űսᡣ
¿ͣǶɽǵԭϵȵȣżΪ֣ǽͳĻƶṩ̸ˡ
ƶ˶Ǵӥһߵİũչʻƶʱǻƶյƶȴ޷ҵĽͳǡǡż
ʱͳϻ˹һࣺƹģڵĴѾˡ
סҴʱſʯϣẓ́Ϊ֣ү֮⣬һ˲ǣǾżҡ
ż˼ңǸٹѾˣ඼ҲзǳֻҪҶǣ඼ЩĴ˼ҹƾͻͳһսżˣҲ
ϻƽѼǽͳĹܼңʮ꣬Ĺǰ·ҵģ֪иӣвһֱڻ޷ȬҰϹ룬ҩЧǺѼҿͷЧңʱѼϹڽͳңڶķڰӢˬĹӸ磬ϾҵŮˣǧģ˳ʱϵظԻģΪˣү͵ļʱȴǰүߵļ֮¶ˡ
Ʊ˵ʱͨὫ˵鲻ԽһΣⲻ֪ԼҲ˸ˣƵ޷
Ѽ˵ƹģȥ£ǽͳ͵ùţ֧˺ֵǵнˮѾʮֳˣöķӯùڲ˶ǽǽȥͬķҲᱻϿġ
Ϻڣ֪֮ƣֻдͨӥͷͿˣ֪Щͷ˭ҵģһ٣ʵ
Ѽԥ˵һһʮͷʮһҶ˽˵ģʣµһҾżҸ½ˡ
ǻ׷ʵ
Ѽüͷһ壬ͻȻ滺ˣУûʲôãͷһǷͷˣʱѾûйҴ˵ͷֹƾʩģȻû˿ȥ㣬Ψմ˻Լļ˺Լ
ãͷԶô
ܽǳֻҪ֧ߣ·͵ˡѼ˵
ŴվֻҪռͷǾ൱ڴͨ˵·ͿЩƶΪǵͷɴ˶һЩͣѣ
磬뷨ܺãǷҪôǾͱҪһˣ˶Թ֮ǳ˽⣬ͷֹ˾ԻǴæģϹ˵
۾ɫʲôˣ
־壡Ϲն
ҵһʱ˧ӳҵԺ־壿
ǣˣͨģ֪Ҷ˶ǶԼ⣬˶Ϊ˧ˡ
Щеһѣʲô鰡˧Ҳˣսȭͷ˵Ͻҹȥ


ڶһ ƾ·
һޱ飬ϹĽŲĿĵسߵʱҵķǳģҺ£ҵϣȫգҲʮڴܼ˧ˡ
˾ôһìܵĶʱǳҪȴʧĽҲǡ
ߵһʮƫƧΧ˷ǳ٣һ꣬ڽһģͷдţ
ʱӵڴֹͣ˽Ų˫ҲǹǦһأ·Ѿ߲·ˡ
磬ϽȥϹߴٵ
ҵ˵ͷһ߹ǰ꿴ҵװ磬ηĸˣҴʱòȻǹ˧ʱޱߵʧҵ飬˫ֲʵ˧
һ˼ϣϣҲԽˣֻǻ˸׶ѣ˵㣬˭ҽ־壬ҹ˧ţҾ־塭
̾վһӷ㿴ġ
ʱҲòһ˵ǡ
á꺦µ̧ҵ֣ʱɫϣ˵¡
˵ҿꡣ
ѵ˿ĭǲǷѪ֣֮
ǰǵġ˵
˵ͷǾˣӲʣǣԺĴ۽һ˶ö࣬Եȴһ·ƽ̹պ󲻾ͣ㽫һ
һЦʵ
꽫Ӳ˻ΨҷһµһԵڲ֮ͻᵽǰһʣֻҪȹαʣԵȻͻᵽ
лл㡣˵ҿȻҲûжʶӻЩ£Сֵ߲ţ絽ɣȻܱ֤Сֵպٻ󣬵ұֻ֤Ҫһȣһԣ
־һ۵ɵùԲилл⣬ʦҴ˴ɽջ츣ҲǱٻģպԵһġ
˵վԶ뿪еһӣָһֽŲзϵؤ
磬һ˼ˡϹЦ
ҵ˵ͷ߰ɣҪҵˡ
֪Ҫʲôˣ
Ҳ֪ڲϡЦ߰ɣͷкܶҪȥء
ϹһǸң뿪ֱȥǷϾͷϹȥ˽ͳϹ׳ƵĽĵߣΪϹԼ඼һƬɽͬʱϹҺùһЩ
ǷϾͷԶԶĸ⣬ǲҰܵשߣҷеĲѾ̮ˣһЩõķס޼ҿɹߡ
ȻΧշǳԾΪ߽һӿʼҾ͸о˵⣬Χؤһ˫˨۾ӥĿһҵһһĬĬĿۣΪۼӳµңżΪĶڻܿΧһһľĶ
Ƭ֮䣬ٶͬһŹҵĹңýģʱܷ
ҰãżѾڴǧû㵽ż˾ȻܶϤҵжһ֪ҵ׼뿪һʮؤվڸΨģҼоŨҵɱ⡣
ʱȺ߳һ湫ӣ÷ǳӢüĿ㣬ҿʵϣһ˿ЦݣЦû뵽ɣ
ǡŶࣿû뵽㾹ȻҺȵأ˵Ҳɢ
Цſ
ʱЦеӵһߣв֪ʱѾһѱŶżҵĵӣҲΨһĶӣźĴ˼Ҽʮ˽ֵϴ
˵ϣүǾżһˣƽʱСɣҶңҶҵĲүǾֻżˡ
ϾүǣסǣżҾͲˣΪżҷǳɵǵ̵ңǡǡҵ棬ǶżҽķΧڡ
ֻŶΪһҪϲ٣ΪԪƷ۷壬ǡǡڲǰոյԪƷѡ
˵ɱʬºˮι㣬ʱٽ˵Ķķͽͳã
ҧƾ㣿
ƾң˵ţŶųңҲó˱ˮֵ˵ĽǳѸȻҵĵϲ٣һ񣬴Ѿһ޴ĻڣʱѪҺš
Ŷһ½ϵѪ˵ǹԹԵүµһǸöãҲԲᶯ㣬ƫƫôڣ˷չȥżҵĵλ÷
Ҳʹĵֶζѡҳſյһĭ𵶣նɱؤ̤ǵʬ壬Ŷһ͹
Ŷ࣬佣ûˣ
ҵĵֻ˵˵ƽŶ൶Ķ֣Ͼż඼һˣѧ˵ȻȻͻкܶ벻ΪʱŶΪѾȫѹˣŶҸһʵͬѧ£һǿƽ֣ڣҵĵϾҵҲֻѧһƤëѣΪʱŶѧ̫ˣҸеһ
ΪķԶûʱоȱȻϵˣʹвͬˣֻڵңȴ޷Ŷ࣡
ǼغϣڿзһĽѾ˺ۣѪҸеһͷĿѣҿһĺˮֿһŶ࣬ŶЦǲºˮȻ֮ززҸ㣬ǲܵģ
˵ţŶവһڣʱֳŰ£ߵˣһš֣Ȼżҵʿ


ڶ 
ҽ˲ãʱŶֲƽҸеǰδевŶҲ˵ԽԽˣ㿴㣬ڷһ˹ﻹ֮ǰ磬㲻ǺôǺǣ㵹ɱҰҰ
ΧһȺһ壬Цҡ
ȻΪѾ˴µһƻˣҿŶ࣬ʱĬĬĽ˼ޣ˫֮ϣŶƺûзңȻϵسЦҡ
ŶһβͲݣۿڲ˵ھ±˰͸ϵ˵Уֵ̲ɣֱǳ룬֪ôҲ벻ҰȻ˵Ȼ̲˽ͳҲǣѵ˭׽ȻоүүɲΪôһѵģ㰡һ㣬һҲãӣ㶼ı䲻еıʣٺ٣˵㻹绨Ѿߣѩǰɣʱ㿴СүңŪǵģȵȣûһˣ
ϷûУ˵
Ŷ΢΢һϣʱüëŭͷ˻Ӳֵǣϣ
ǡǡһ£һȺ˾ͳ˹ҳ׼ʱͷۣΧĿռҲ֮һЩ˶׷׵µʱŶûе£ȴᣬ˺֮Уĳˮһͷȥ
һһŶıȻ˳ȥҵıϣʱұϴʧѪɫҲһģû뿪ãҾ͸оͷۻҪˮʱȴֽҲûһӻ˹ȥ
ҸоһžΧҲһƬڰҲ֪˻ǻţˣ¾ʮֿϧˣҺòȻӹ뿪žķ磬ȥʵ̫ˣһгԹҶҪ𡭡ĲΪˡ
Ȼ֮䣬ҷȫůڵģȻƺιҩҪ۾ȴʹޱȣʹĵĳ˿ں˺ҧһ
ҧأӲ۾ǡǡʱȴҾȻһƬİĻ桭
ҷǰ֪ʲôʱѾһѾͷѾͷҲ࣬ͷ٣ҿƤɰǻһǳǳľѣ۾ҹķһˡ
ʦʦ㣡ˣŮ
æҪȴϱѾͷһָѹ˴ϣ벻һСѾͷȻô
ʱſ߽һŮӡ
Сƺ̫Ľȹս˵ĺģһɰףȴƫƫһԺ֮ɵ飬ģ̫޴ȴóһյӣϸֻһյСԼ¶һζ˵ѩס
ϿȥȴִŮһٱ׼Ĺŵȥ·ֻҵİԴһ㣬׼Ů黭һһŮĴ۾ͬ۾ƺˮ·ʱĬĬʲô
ֱͦıŮԵеԲеӢԱӣֳһֽ͸ıʯ죬ʱϸķ·һ۾˳Ƶģһͷˮһٰбǡôɢ΢ϡ
ҿſžͳˣҶŮۣҼŮ֮УŽǰʮǡǡǺǰԬΪһεģԲһ㣬ڲҲ˵壬ֻǴŮȺУ¾ѾһеľǧŰپʮŸΪ֮ˣʣµһûͷҲǸϹˡ
Ѿҹˣˣ֮ɽɣϾʦ֪ˣ¾ҪˡŮ˵˵赭дʦ
ȴ˿ڣʱ۵죬ǵŮЦӻǺú˰ɡ
֪﷼ұһʵ֪ҵľ˵šҹ˵
ŮݸһЦЦǧģ˲ס棺֪Σȵ˺뿪½Ͳټˡ
Ҳиף˵ǰɣԼ˶֪ǱȵĪ
Ŷ˵
ȻУ·ף˳ưܶ˶ҹ磬ȻҲôҡ
磿ŮЦˣ˶ٱҽˮС
ǸְҸ̾
ˮһ㶣Ϊʲô˵Ǻ֣
ˮᣬȱգˮһֲ֣ˮᡣ˵
ˮпңǴ۾ˮ˷ɽµ˶𣿡
ɽ£
ɽ
һ㶣Ϲ˵һ飬˵ӥľͷһɽĴɽɽϸһصĹɣԹʿͲһˣһ˵֮ˣڽʢɵƱš
ƹһɣ
Ҳ˵Ϊֱ͢ӹϽеĵӣǻʵߵĽƻָ˵ڳŻԪĸִڣȻǸ˵Ǽ˭Ҳ֪
ڼȻѾڳˣǾ˵˵٣ǡǡˮеŮˣþһɽȥѰǣڸıˣҵΪⳤţǳƹһֵľ֮أʵ΢ǡǡⳤ£ãܹѧϲ书Ȼ˽
ϾҶ΢ĩΪܹˣҪǿǿǰһõĻ඼֮ĶթʱϵǡǡҸоµһ¥Ȼͽǧ˿ƵĹϵµһ¥һ̽ʱǾоԵʵ


ڶ 
ɽһػӥǡǡɽɽͷһɽһɽɽʵɽͷζǧף˵ֱ֡
ˮʦãյéݾʣһˣҿܣװʮּ򵥣ǽڣéݺͺɵģлӻľͷƳӣȻ͵ˡ
ǽڱˢһ׻ңҴ߻һյ͵ƣⷿƺܾûסˣΪĺܼ򵥣û¹֮Ʒ
Ŭ˺ܾãվ֧˵壬ߵ棬ҷǽڣȻ澹ȻһƬɽˮһǳɽˮƣ˼ɾǿҲǷǳʣ棬ʮ
Ƶߵ棬ȻȴŽȥһյأһȺʮˣһߵǰ䡣
Щһٶˣһɫеӣ룬ǰľһһһһģ̳ġ
һ̨ϣѵģ֪ﶪһʯͷͷϣԴһѣϸһȻһ߰СӣЦҲһɫĵȺһֻɫʮֺ档
͵ѧ书С˵
һȻСӵĻȴ˰׷ߣǳһ磬Խ׵ľ룬ҿʮ־ȡ
ɫһϵı˵ĵôҵܳ
ҡͣĴϣôصˣΪλԼİΣô
ҴʱҲųŵĵǳ߹ǴΪҲĵˣҲǱš
Ҳ˵ĵ˵ĻΪǳϬ۾ע£Ҿ͸оһеĻԶͽ͵ġ
Ŀһᣬµĵ˵ûλСʦܣˣȴȻѧϰ书Ǵж彡׳ȴ˼ϽɷϷ򣡡
˷׷ͷ
æ˵ʵǡ
˵ˣĸµĵӣϷˣ￴Ϸ򲻻棬ѧϽĵԼˡ˵
ҿЦãȴʮֵҺô·ôһҾͿ͵ѧ书ˡ
ʯ˶ȣϸϸļ¼ǵһһٴεõԼΪ
ֻʱˮеľСʦȴˣһʯϣʱŭôϻˣúʲô㲻ǱŵĵӣѲ͵ǵѧ
ҶʱСʦõĳ嶯ʱǳĿһ̵ϸߣСӣȻƭϷ򣡡
ǰҸղͣ͵Ļᶼҡԩ˵
ǳߴȣϸ
ʱһȺ˹Ҹѹסˣʹ죬ǾСʦͻȻҲʶ˲ԣæ˵ʦǣСĵ㣬һϻнˣ
ұѺһǳ׳۵Ĵ֮ڣʱڴ֮ϣȻһֻСޣǡǡС޿ʮֹ죬ͷϾȻһǣϵʮ˲á
üߣҲѺҵĳߣС޹ݵʦ𣬽һϸ
֪ˡС޾Ȼ˵˳һɳҴ۾С˵ˮѾ߹ңӣԤ֮ӣ
ʮֲ⣬ƿ˵Сޣ˵ʲôԤ֮ӣ
ʱһʱȫһƬžûһǧҲа˰٣ǲԪĸ֣ʱǿһһҡ
ǰüߣʱҲ֣ͺԶԶģˮиһԵĿҡ
ѵ˵ʲô飿Ҳ
С޹ЦСֵܣ˼
СһЦΧҲɵɵЦ
ͻȻСֹͣЦΧҲֹͣЦңԼ૵дôôǶĿң
ˮһЦ쿴ңģʮֿˡ
С̤ſȻ˹ҸеΪԾһСȻڿ˵ΪѾǾס
СߵǰҶӣһɲ֮䣬ҸоԼһƬ֮Уʱһ亹ȫð˳˫Ҳһˤ
СޣԲһˣȵȡǶţѲɣ
ҸеԼղһرɵƵ顣
ˣ۾ҡС˵
һ㶣ۣ̿һۿȥʱҾ̱ڵϣߣȻΧǧĹ꣬Ҳָ㵽ǹ
üԣɫһ㿴ʲô
ö»ҰͣͣСޡŴ˵ΧҲΡΡ˵һнгС޵š
üɫʮ־ʣһһ׵ģæֳţǡ
ǾˣڳһѾԤҲͳˡС޸һɻȻͷ˳С˵ɣԸΪʦ
΢΢һ˵ΪʲôҪҰΪʦ
㻹ҪΪʦ
ҪҲأ
͵
һǰΪʦɡ˵Ͼôһʵ߳ıʦҲǺ¡
ʱһ߳ɫ۵ˣ֮һȻˮС
еӣŮӣʵǿ֮
ϲţ볤ӣڵӷ׷˵
һֻͻȻҶͷϣұȴһɾӿҵڣϵ˿ڿʼĸоֻһ˲ĹҵƾȻƺˣʱ±ˣ⵽ʲôطⳤӣʲô
Сޣʲôͷ


ڶ Ϊʦ
˺ϵıͻȻԼƤȻû˺ۣҿȫ˵ܹ˺ӣɵô̾档
Ǳʦ˵ˣҽһ°ɣôҶʶʶ㣬λʦʦ㡣
ЩҲЦҪʦʦ㣿Ҳ
ǰʱ䳤̶׵ġˮѵ
һȻ¾Ȼľ£вͷĵҳ¹Ĺ֣·ףҸ׽Ұĸ׽ҰҵСǽҹ磬ҲҲ빷Ե
ꡭˮЦģʮֶˣͨҲ׷׺Ц
ü߿һ
ʱΧٶȳҶɲȦ˵ɽһɽϵɽˣҸǱٸɱģʵ֪ˣҸҴɱģҵ֪࣬ȥʹۣ룬ҴĺȻɱĸף׷ɱңҾһ඼Լһҵû뵽ǵ˵Ȩ󱻱Σˮͱˮʦˣһ·Ҳڤڤ֮עˣҰֻһ˶ҺãҲԱ˺ã˶ҲãҲͶԱ˲ãνԱ֮֮
һԱ֮֮ɽ׷ƹҲЩˮƽʦ˵С壬ߵ˳м䣬һӣѾҺ󱳵ıˮߡ
ҸȥأκԼĶֻ֣ÿ
ʦ޵ˮʧѾʮˣҲ뻹ܿѱ
ʦ֪ˮʵ
ʦЦˣڳҸɢɣһ¡
˷׷ȥˮ뿪֮ǰ˵һ䣺ײʦ
ʱ򻹲֪ʲô˼ҾͶˡ
ʦסڻɽϣץסҵ·ͲſߵĶɽ£һ˻ɽϵһľݡ
ʱʦҷ˻ɽһյϣ۾ʵ㲻кܶҪôôˣ
Ȼ֪ǻҸɶءֹ
ʦˮϸţڸ˵ļһŰĽѵԭˣʦƾճһԳµһӵȻȺظ֣˵Ҫһ֮ȫµĸ֣ʱʦˣǰȥԼһսذǺµһӮˣЩ°ܽͱаһʯȺ۵ͶµһӵղƷ
µһӣ
ԣн
þòƽϢ
ʦ˵˵µһĸˣΪһµһ¥һѰʮ˸츳ȺˣµһıΪ˱𣬵ʱ߻ħͳС
ʦʼԳԭòôһԨԴꡣ
ҵʮ꣬Ѱҵλܼ̳֮ˣȻһֵģʦ˵߸̳˳ֵʱΣ⣬˼˵ˣõģҲ˵ʦ飬ǲµһ¥
Դµһ¥֣ͳ˷ǳ޴ı仯µһ¥һž޴ƣڤڤ֮Уƿ˵ˣµһ¥ڼµһɱ飬ȴԳΪΪ
ԥһ£ǿڵʦҵ뿪ɽʱһԳΪµһŮӡ
ܣҲصıˣȻܣֻϣѧϲ书ȻҳǵĴʩչ飬Ҳġʦеĺһڲ衣
ҿЩ趼Ǵݶһģʮ峺
ʦȲܽһڲ֮ǰĨǣȻǻ
ʦңͻȻҲһƺҲ
ԶһǫҿԷֳɰ˲
ϴ裺ˮУѸٵ
ݣˮٴˮк졮ͷΣνͷʾ桯ˮҪ߳ڣúǷȥĩ
Ϻǣ÷ˮ齽
ֱòн㱭Ʒ飬ڲϡҺغв빫ʹÿ˶Ʒɫ㡢ζһµĲ衣
ֱֺ㱭߷
裺Բ͡
㣺˽Ʒ豭㱭е㡣
ƷָȡƷڹݵİ£ݻѬ㡣֣˺ɣͲ裬Ȼ;ߣƷ轲գɣɰ̱ºǽˮɰ㱭ƷУ¡빬
ʦ𾪵Ŀңߴٵ˵
Ҫѭһķ򡣿˷ѣ졢ˮˡĩƷ裬㡯Ϊ²衢ȪΪһΪһšζͶļѿΪһ֮Ϊ㡯֮ʮ߽ɡʮˡΪһ¡ѿ͡ӽʫӺࡢ˯𡢰ѡ幩ʮᡢʮһġʮ͡ʮף߽ɡΪһ編ߡͲϡĹѿζæߡ߱ڼ䰸ͷȤҽԼǰѧһЩ˵˳
û뵽ʦˣ۷ֱʱ˵û뵽һССӵĲˮƽҺãȻˡ
˵ţʦͳҿͷ
ҶʱɵˣʦǸɶ
ʦѧ棬ʦ۸ǷΣʦ˵
ҿЦãʦ𱰳ֻ֮ҪģҪѧϰʱԸ˵ܿͷһٵģ
ã˵Ļ⼸ѧؼԼɣҲΪѧһЩѧѡ


ڶ ңޣ㣡
û뵽λʦȻôȤؼϸϸһĿΪؼֱǣ
ֵħ
зŹ⣬ؼʵһѧ
ԡʦ˵ţгһŻֽǻֽһʱһֱ񣬡ȥɽɣûҪ¾Ͳù
˵ţʦٶȻصľУƷζĲˡ
ҿǷĻʱ룬ȥƨɲսɣʦģӦòẦңҾһֻ޴Ļ񣬳˻һӣͳʳȥٶȷɿ죬һ·ϿΧķ羰оȻӿһһɽСĺ顣
Ƭ֮Ƿ䵽ɽɽͷϣٴαһŻֽ漴˻ҽ
ʱҴ֪ɵĹģʦӦΨһһԪɸ֣λ϶Ԫͷĸ֣ĵλΪڵԪƷ£ҲձڵԪһƷ£˵ڵԪˣûʸ볤ɵģһ⡣
˵ĸƣκһɽǶԶһ棬Ȼ඼Զɽϵĵƺ඼ûʲôȤ
һص֮ǰԼסķݣʼĶؼҷֵּһʮǿѧᲢãҵѸ
ħһӻ⣬ƷжԸţĿֶΣķԭķƺӽ죬ȴûʲôһ£ʵʦٻĻ֮һķΪݺֽܽӶз裬ʱͺƷ˵ΪΪˣͿʱķֽڷɸһʱԣΪģܷɶɲ
ʦҺλʦֵܽ󷨣ƺŴһ󷨣һģͬˣԪԶһһڶô򵥡
ҿʼڿյͻȻҶԪƷľ磬æ£ϡüֵķԼĽĵյΪһ޴ý飬ȥΧ
Ƭ̵ĹΧͳɹıǣѸٽҵڣҵΪҲϵ
ʱҵ˫ۣҲʼɱˣץסᣬȫȫȥı仯ģΪﵽԪƷڣٴͻԪƷ
ϲ񣬵ס񣬼ΪҸоԼΪûоʹֹͣŲģԪƷĽҲҶһƴС͹ҪأоͷϲкˮɲǼ䣬ΧٶͳһҸо̫ǿҵҪűһȴҾʹֹͣεĽǿﵽԪƷ۷壬ڽϢ˼ӣٽᵽ۷壬Ҳ֪ι̹˶ãܸоԼʵٴֱǣҸоԼƤʼѿˣȻƤ棬µļȫѪҺҲʼѸٵһγʱҴﵽԪƷ
״̬ҲʹսᣬҴʱó˵ԪɽϵȡĺöһֱûãΪԪƷʱܷõá
ʱѾݲԥȥ̽Ԫȥ
ʱԪ̽ӵһɲǣҸоȫѪҺҪˣʱҴڴڵѪ۾ȻԼֱϵƤٴ˿ϣȫѪ
Ұ٣ǽ̫ϱΪҴʱŷѾߵĴɣ̫ڼˣڿѾ߻ħ̶ˮ֮У
ҵҲĪķ̣ʱ˿̣һɲйʹ˼ʱģҵ֮УͻȻһ߽˿ҵĲ״еӶʱ˵ϣܹɲǣҲ֪ҵһȻץס˻
ϸһȻˮУˮеɴ۾㣬ôˣ
ҡҿƲԼҧݷӿѪ
ɲǼ䣬޾ʹռԣҴʱԺһƬհףȻˮиѹ£ˮоʧ룬ҪȣѾסͣʱһ·Ѿ˺á
ģ֮Уҿҿ񱩵ˮеһҾȻˮеռˣҷйһ˿񱩵ΪҲɹĴﵽ˵ԪǸֵΪˡ
ˮڽϰװۣѩ׵ĴϣԼ˴ӵ̺죬Ҷʱ֪ˣҿǷ˴
ˮѾ޳һˣԼ·ݽҧĿԣ޺޵Ŀҡ
ҾȻ߻ħʱ򣬰һŮ˵׸ˣҵȻ֪ʲôŮǶһأҲΪʲôñҪԾԭ
ŮǣԼ׿ıҪҪ
ͨһ£ҹ˵ϣ˫ַأԲ𡭡ҡ
ҸоҲˣˮУҿѾˮˣҾȻԼľ飬ҡԶԡ
Һ㣡ˮһһĳ˵·֮ᣬɽȥ
ҿԼ˫֣ʱ𣬵һǵ˵̴·ˮ׷ȥʱˮгΪ˸ʹȻܵĲ죬ǸսףΪ˵ԪһƷߣϹѾǰ֪ǿ˶ٱˣһ·׷ϣȻ֮УɽµһƬԭʼɭ֮С
ǡǡѻбԼĸ첲ֵĿңһƬɭ֣дż֣ɽأֹڣ
𡭡Ҳ׷˺ȥҪֹΪ˵ɽ£ȷһƬɭ֣ˮ޲ԲɵĽأ


ڶ ԳĶս
ˮһҡͷһߺˣȻԼ壬ĿĿңҲ㣡
䣬ͳŴȥǳڰһӾΣҽǽصӴķ飬̳ˮ׷ȥˮʲô飬ⱲӹƾѰˣ
ʱҵٶȿ˲٣ʸһÿô֦⣬ּ伱ٴУһҾͿˣʱҹ۲죬ȴˮУۣŷЩټ
ˮгϷȥһ·϶ѪͻȻĪʹӿٶȣ׷Ϲȥֻھͷȴһ޷ˮѵˣ
ʱ˿̣Ҳ˲ԤУ֪ڿʱΣգΪˮУұֱǰһ֦⣬źģһ˶԰ǡǡʱһ޺ҵע⣬ǷŭһҴδ
ѭǰŷڵϵˮУҧ϶ѪۣĶһͷҰޡ
Ұ޸һֻ޴Գ϶ǰɫëףһɫһҵֱңͷҰ޲ǺǵģΪˮУһǽһʯͷ˹ȥ٣ӣ
ҰԴʱңʱƵΪʱŭԳһƳˮȥһˮбڻһߡ
ˮоҵҪң
˵ţҵֱϣҿһۣ߰ɣҶԲ㣬ڻ뿪
ˮһ㵣漴ȭͷݺݵĵһۣŻͷ·ȥҿȥӰжʱھ㱻ԳɱˣҲˮ˵ҲƽһЩɡ
ˮе뿪ǰëԳķŭȫйһ˵ϣǾ޴ʯȭͷҵŴҴһԳٶʵ̫ˣҺò뷭ûüϱصİһȭʱۣʧȥ֪Ҹеҹͷû飬ҵļȴѾˣڻԪ¸ղһ£㹻ʮˣ
ҲҴ⣬ץס㵽ʯͷ棬ʯͷһһ׷ϹľԳһŲ飡
޴ĳŰԵʯƬȫʹͷһѾ˺ü
˹ʵѾԶңǼսƾͻ֮أˮѾ뿪ҲԷһˣҲپˡ
ǿһһŴŴָӶȥʲôҲ޷Ҳȥˡ
ȻƬطʦΪأǿ϶Ϊصɣûж룬ʱԺֻһ뷨Ǿӣ
ߣ
ȥ
ҲıܣҾȻоҵֽŶ˺ܶʱҲǳѸ٣ȻѸ٣ǰԳȴѸ٣˺ܶ·ǰԳ·ҧ׼Ҳˣҷǳͷۣʱ;УԼļǿˣʹһ졣
𣡡Գ˫ִž޴ؼͻȻסҵȥ·׹¶˫ۣѾסңҰʱ߲ˣһֱȥƴһ£Ȼɭ֪ʲôֲĶڵҡ
ҽˮĵʶһߣۿͷԳ·Ҳᵽҵս⣬˫סһôһΣǴͱ
ɣһֻڴϷһۣʱҶ֦ⶼ۶ϣƳһۣͨԵĳһӿ
Ǳôһþ޴ľУҾǲҲҪȥ
ҲҴ⣬ӹһɲǣһշͲϣǳžԳȥҾȻɣеܾȣһֻҡ
ұˮƣһѪۣԳҲ·Ҽŭˣ໵ҺҵȻʾȥ˵ʱʱ죬β;Ȼһһңץסֱϵë͵ſ£βûң˾ԳϣʱԳʹ۴Уŭ˫۶ѪȾһ
ҳɼļϣ˼ֵ׾ٵĴϹһֻ۾ô޴Ҫ۾Ҫʣµһֻ۾ʱһڴ·ĹȫȻûзһҳԵĽʵʵҲĵһ̶ҸеȫĹͷɢһһ᲻ԳҲܣ۾໴Уûбǵĳ߹Ǵٴץңͼ
ҵȻ⣬һ񹷷㵽һߣǡǡҲ̶ˮֱ۸סˣʱŸһõĻᣬҹȫûнְγܹȥϺݺݵ
ʱѪעһĹѪѪһɱĵûֹͣҿ֪Ѫģδ֪ҲŰ֡
ʶԳˣ滺һʱİȴ춯أƣؿڵëϣڴڵĴ죬ʱҲյģһʱʲôȥ롣
Ϊⳡս¾ҳĶǵһˣΪҶԿģȫһ࣬һǿĹʵ»Ķ̶֣˳ɱ
ʹļ򣬴ʱҲʶϵڣһûгԹǺҴӾԳʬȥʱȥԶһʮŨ
ɽļʮҲţȫҲ֮սҿ첽߹ȥɲǼ䣬ͷһ޴ĿӶ
⻹һ޴ʯӣ


ڶ صĺɫ
һϣԼʯ֣ƺһҴʱг˺ģȻ˵ЩʱδǺ£ʱҸоӦЩҪġ
׳ŵӣѾͷۻǳʯȥȻʯӿƷǳʵһһ·̣ҵһŹȻǽһЩʵϸһһֽĶⶫо綾ٳԵ㻹ǿԹģŴ״ĹʵŴɿڣǹʵжڸУ󲿷ֵʳˡ
ⶾҲ˲þһ˾ǳԶȻʧķ裬Դ󲿷ɿڵʳҲȥע
ֺһЩɽȪʣʱԱ㣬Ҳͳˣһ֣ʯӵıԵҿʯһˮ״Ķ߽ͳɱˡ
֮£Ҳŷˮһʯͷ˹Ļƣ軭ĳһʮֲ򣬵͵ȴ͵С
ֻʯͷӲȲˮһɹɵ⣬ֻҪָ΢΢һܿһС顣
ָ׸ǴСһ飬ȻͣûãҸеһɱըԵڸɢʱұһȣȻѪ
ⶫ̺̫ˣ³޷ܵģΪ˱˷֣̽ҰСʯͷŵ˽ָڵĿռ䡣
׼ߵʱȴʯͷ棬ȻѹһƺһҲʮ֣Ķ񡭡һֵĸӡ
Ѳ滹ʲôвɵûӣӴ򿪣ʱ淢һɶһͷĿѣȪˮ˺һ鲼ϣ˽ȥ˳ֻЯĴʯȼһľͷѡ
ʱһ棬ѾһУ澹ȻһЩɴܵڻһЩɴ߿Ƽ豸ڼʻλϣһֵˣʱѾˣҲʼá
˼ʻϵʬ壬ʬ壬ƺЩ׹ˣŵЩ˵
Щƺˡ
ʻֵıϣﶼһİťҰһԵɫťʱΧ
ߴ˵һĻһҰͻȻǰһʻϣһֻ̣һɫ屻˲棬Ǻɫʮֹ죬ڻðź
ԥһ£ֹȥȻڽӴɲǣǺɫ徹ȻɫˣѪɫҸŲҵ֣ҺвסûóѣԺҲһİ
õ޾ǾͿҺɡٺٺ١
صӰǳԹҳа˺ëֱҸоⶫǳһ㣬±ˣǺ룬ҲΧ˵ʬ壬Ľ
ΧѲһȷûԵĶŰ֣ɵ˸߿ƼĽᾧͷС䱻˵֣һ罫ռΪУԺôҲ˵
òýָħʼȻͬǺɫһҽָĿռ֮ڡ
ܷҼӴͬʱȻɶˣ̶һʱ򣬳ɹ档
Ϊú˲﷢ʲô飬һʯͷɿӵ룬˾Ϊǵˡ
֣ϵĻҳ׼뿪
Ҹո׼Ųʱҳˣȥ˵ڿȥ
ˮлɸʦˣҾͻȥˣȻ߻ħŶˮеĴ֮˾Ƕˣʵ޷ġ
ǱʦֶΣİСֶΣǳоͿԷ֣˲һȰĳͱһɱ
һˡ
һ˼붷֮󣬻ǿǻȥϾҷĴǷĴҲӱܣʦҪɱң߾ˣߵķ
ͷȻֱš
˱ˮ׼ߣǵǾԳʬԱߵʱȴˣΪԳʬ徹Ȼˣ
ѲûûҾˣǾԳȻЩǻ۵ȻȲˣǼ򵥵ĶԹ֪ǴҰޣأѾƼˣôȥͲôˡ
ǾԳͬ飬ʱ˴ͻͬʱͲǲôˡ
ҵǸ˹һţԽԽ죬˵ǲܾˣ뾡뿪֮ߡ
˽Ų̳ԭ·߻ȥȻһ·Ϸƽ˾ҵƽܶˣҲΪԳӦˣܱʲô͵ʳ⶯Ե˰ɡ
׼뿪صʱ˽дļУǼвǱˣˮУⱿŮ˾Ȼ棡
գͷܽ棬˷ǴӶϷģҲͳŶϷ׷ȥۣҵڵˮѾʮͷСľԳΧסˣлһͷëľԳΧˮ裬ʲô裬Ҳ֪ҿѿͶˡ
۾ԶԶȥ־ȻľԳѾһߣһ޴ľϣΧмŻѵľԳʱΧȥľԳ·ڰ
ڰеˮУǡƷһ
ʱ֪ˮеĴӦǱЩԳΪ֣Ȼɱ˷ȥľԳ̶ϵľԳѾ൱ˡ


ڶ ֵľ
ԳѾˣȥˮУǱȻ·һǲˮУˮбΣգȺԳм䣬ǽɫľ޴Գƺ
ʱҪ֣ǾֻжǽëԳˣҪ˵±ֻԳﻹҪû׼һύҲ˵ʱ뵽ۣվŮ˵Ѿﵽ˵ԪҲ˵۵ĵڶ͹ֳˣҲǿˡ
ȴûʵսйҲֻҽˣ̾۾ĵ˹ȥΪѾʱҺȻͷۣ
ʱҸоԼһͷĿѣȻʹۻ̫ǿˣҲòӦҿ֧ţڸо˽ëԳ壬ҷ·ܹܵëԳܹ֫ҵʶжڤڤ֮УǽëԳȴڷҵʶԽԽңʱһᣬ̹ȫʱëԳҵָ£ͻȻԱߵһͷԳܹȥһȭͷĴ˰ԳϣʱǰԳҲǺɳȥȻû뵽ëԳᳯ֣ʱǰԳҲŭˣһĹֽУԼţëԳһţԳҲսʱëԳһ֮һȺԳսʼ
֪ˣˮеϷĽϵһܿ쿴ңҪУʳָʾ⣬Ҫ
ʱأˮҲ֪أ˵ͷֱҽ֦ϡ
ëԳĿʱҲˣʱëԳָңߴߴ۵˵һ󴮺ԳȻ֪˽ëԳ˼ȫ˹
ҰвãʱҲ˲ðΣ̱ˮгųڿ񱼣ҼôԼȫڵʱҲֲסˮˤ˳ڵĺ̲ϡ
ȻԳʱҲվסˣƺ³޵Ŀһ֮󣬷߷߲ƽĻȥˣҶԴ˸еʮֲ졣
ˮңҧ촽ʱԹƺңƸлңǳìܵӡ
ΪʲôҪʵ
ˮŷȭ˵ҲǷģû뵽ҴȥʱȴЩˡ
ҶԲ㣬ʱ߻ħˣŶ顭ҰѱˮŵϣۣңɱҰɡҾԲᷴⱲʹ޵ľ۸Ů˵ˣû뵽ԼȻҲΪˡ
Ȼۣȴˮиһʹ졣
Ҳɱ㣬Ϊʦò״˳ӣǰʦʹͺɱ㡣ˮҧ촽ңתȥ
ҿЦлл㡣
ҵģɱ֮ǰԼȶˮж߿ˣڸоҺ˺ܶ࣬⻹еģʱҲһ뷨ʱ˵ҽһ󹬾ţˮУܳΪ󹬾ŵĵڶŮˡ
Ȼûа仰˵Ȼ϶ͻƤ
ÿ˶ѡԼʽȨҸڴˡ
صɽˮҲ֮ǰôҹˣ룬׽͸徲ûٳֹ֮ǰֶˡ
ҴǰɫʯԼΪһ룬ⶫǱ֪ˣ¾ʮ鷳ˣƾԼҲֵ˷Ϥĵز
ֻƿ඼Ѿˣҵûȥһ£˵ǵ֮ϾϢ뿪ĵģᡣ
ʦ٣ҲˣϾΪҲʮָˣҲȥɽ²ҪǷǡ
ҵӥһСʱص֮ǰķͷȻһصֵʱֶһŵëȻ
ʱһ˲ΡΡ߹һ۾ϳǺѼʱԺѾһµͼżҵ˲֪ȥ˷ϾͷҲֻһ֮ȥģʱҼȻȥˣΣˣȻѼĹȻ˲ʱ׼
һס˺ѼǺѼҵĿʧ룬Ҫܣȴһϥϣһ˫ϥѾߵ÷飬ĹڵĵϣѼұ㺦ĺÿడ
ôţ
ǰһǲʧЦ
Ѽҿͷһ磬ʵⲻҵıⰡżЮҵļˣű֮٣Ҳû취
뿪﷢ʲôʵ
ѼĨᣬ˵żˣɱһŮˣû뵽үˣżΪɱʱүɳһ֮ھͳˡ
ҵһˣҼ׷ʵֵأ˵أ
Ϊ˸㱨𣬴һ֣ȻͲ֪ˡѼ˵
ļ٣ݺݵĵһۺѼһֻѾ߸߾𣬺Ѽ棺磬֪񼫣֮ǰѾ˵Щ飬ܴܲӦΨһһԸ
˵ɡ˵һ˿顣
Ѽ˲ϵңһŮһû˼ˣСܲҡǸûңŮͻҲ˺Ů¿ֺңû׼ĸСɾͻץŮ͵¥ȥҾˣҲĿ
һ˶ֵܣ
֮һѼ޵żʳˣǱ˵ˣֻɱһˣɱֵܡ
֪ˣ߰ɡҲٿҲٿ㡣
лл磡ѼǽǴһľפŹȣԶȥҲûгɣ̻ص˶ĳʱĳеĶˣֵǶڵϣɫ͡


ڶ Ԫ
Ĺݵֵܿҵʱһվо֣ижҲд㵣ֳܱУһ̣Ҽܿˡ
ʵأ
˷׷һһСӿһۣȴͷ
ٴʵأ
磡ͨһ¹ڵϣǱ粻
ôˣ׷ʵѾһƬˡ
ȭͷ˵ʱͻȻʧˣڵǷ˺ôþ֪ȥ˾ͷֳ˿ǵóż˶֣ԣ̵ǹƥϵżңżһٶʮ˿ˣȫһ˽ʱûһʬģҲүʱүүүүΪż˱𡣡
Ȼʵʵڸ߳ȻѾﵽԪԪʲôǼ˵ļ𰡡ʱ߽߳λү¾ֵҲȾһƬʺ죬һԳµһŮӣսٶغϣû뵽羹ȻŮƾŸ߳ΪնµһµһǹµһλԪ֣ʱ඼ϿͻȻ˷ѩǺɫķѩȻҿһòǸṫӣ׾ٵĴ硱
˵Ǹ˾ǱµһӣѶˣǶĳͽͳʱûĹǣα裬Ϲ빫ǼΣǲŴڣǽͳжˡ
档
ʱ̲סķôҲû뵽ᾹȻǱߵģһĻˡ
Ҳ뵽ողԪᣬȻնµһս貵һȴ
¥Ȼķ俴ѾĲˣȫһ޴ıסǱˣȴûڻļֶΣʬ塣
ҽˣʱڷسټʣµֵܣһֻʣٶˣǡǡʱҲˣŮ϶Ѫۣһ֧ӣѩңϥ£磬ұŹԲ𡭡
ˡҸ඼Ǿ֮أһʣµ֣ȥܱܷͷѾһ뷨һʵ˵£ԱѪ𣡡
ȻΧƵԣһͷ޸ɾǸôӢ۱ȴΪ˵ĵ⣬ƾ׸
ҳΧʱһƬѻȸһңҼ˵ߡҲˣûɾģ˵ͶߣҲҪһûõåѾһ󣬻ʧ˺ֵܶܣǣ֪Ǳץߵ˭ô
аŮװΪǳɾҵİҵҵĽᷢӣҲǿǣһԼļޣȥµһ¥µһʲôҳ罫ûȨǸȥҲûȨΪȥӣֻ֪Ҫ˿ҹѹأǾҰһӵֵܣҰ췢ģ
ͻȻ䣬ȺпʼɧˣһΪ飬һҲ׷ģΨǴҴ˷˵ĳѾòΪ֮Ŀˡ
ʱһ˹ڶĹУһ㱨Ǹֵܣɫ㣬ߵ˵ûй磬ûڵңʵھܹ廹ڵʱˣ޶ֵܿнˮǰ̨ȴҵнˮһ˶ǰƵģҲǣҷǳϲƽ֪Ű֮ˣүүһүүҪõö࣬ǶǾūţǾֵܣ
һһ䣬ҧҲΧֵܷ׷վ˵ģģʱվıͦյıֱһǻѪҡ
ҳƬ̣ʱҵĺǷǳ֮ʹģȥһ£ȴ˵ľ޴仯ҲĿ࣬ʱҲòԼıŵˣʵ˭ң
ңź
ң񣡡
ңϾţ
ôأ壡
ҡ
һʱȫ˶ӦˣȻûһ˳ʱҲο˿Χ˵ٸҺãˡ
۾ֵǣѼһʰһ£ǰʱֳǣ
ã
ʱѾﶬڣɫķǳ죬ûΧͰҴʱʰϸʮųȥȻֵĽֵڵʱȴһ֮͡
үˣ߻վһˣһ֪ǲǰ͵ʱһϲˡ
λôһͼҴҵĴ뿪үǶС۾ʱЦЦȫķⶼ֮
ʱҺүĹϵѾֽȻҪѩҵ·ҶʱڽֵԵݶȻפźܶ๭֣ȻһصĺܺãȻӲҵ۾
ҹֵ룬ҺүƼˮ꣬˳֣ΪֵˣүȻɳ˴ƣңܳ
үЦҵȻƼˮ꣬Ů˻ɱôֵܣһү˾ȱҲŮˣȻŮ˱µһӸߣǿ¡ڲ
˻һʱǧ
µһµʮλµһǶǹɫŮŮʵȷǿɱе˵µһӻ᲻ƹ
ү˵ţϵķٴβʮֶġ


ڶһʮ ʦֵ
ү˵ȻҴţⲻķɣҵŮˣʲôʵʰأ࣬ү֮ĶԹǲӦһˣۿү
үЦ֮ĶԹҼǵҶ御쾹Ȼ˵Թ
ҹЦүţҿ˵࣬żұҵˣȴ֣Ұżҵĵ֣⻹Ǵһͷҵĵ̣û´ҽͳҵİɣȻһ·ңߺߣû뵽ҾȻûɣ
˼˼С㾹Ȼ˵ЩŮѾˣƾ㻹үԣֵǣĪϻˣආҲɱ˰ɣ۳յض࣬治˶࣡
ˣҵҪ֮˭ˣҰķ۵ڶأʱͿǸԪƷĸ֣ʱҷиԣƵˣǱǿˣܿԼҲᱻɡ
ȻɾұԷƣȻԪһƷԸôһԪǴ´ģҸһƣܸо֫ү£ĵү󣬵үڳЦҵʱСѾγ˵ɲǼ䣬䣬үûзӦԼǾ޴ͷ­ͱһʱѪ쮷ɡ
ҧֵĿˣ㾹Ȼ
Ȼû˵껰һ׵Ŀүͷ­үͷ­۾ڵغգգӣͲ˵ˣȻ
ʱү´ҳ˻ȵ˭赲Сүȥ·
Ҷʹ˸񣬶ʱ˵ҵ棬̵Ծ
үߵֵҲɧ˶ǰ棺Źߣûй˵Ŀ
繷磬磡
Χֵܶ׷׺ҵ֣ڲ䣬һ䳹׵ĵõǵģʱүǱصͷ­ߵ˳ſڣԵĽͷ­˳ȥʱҲҵĽŲƾҴһȺ뿪඼
ɽܽһƬ̲ϣʱô￪ʼһկʱѾһ뷨ҵϱУɽ
ǽ̲ϷԲ׵ֿ⣬Ȼƽɳʯһ޴Ľ
һס޵ľݣסˣ㣬õĶӲĺľ
ڶһ޴ʯͷݣʯͷǴӥĴʯͷǳʵҸȷǳãůºɽկĳǽ滹кܶ¯вرķ䡣
ҲľݣʮéޣȻé޶ģڴ˲ᡣ
ĸϰûиǶΧǨ˺̵ֲܶ
ǴʳˣһңԴʳ͸
ɣѾķ˴µʱ䣬ʱҸһƴ񣬷Ըճ֮УֵǼӵĩӴҵΪ
һöһϵеѵƻƺܲпᣬΪֵǺãһаϣ֪ʱҲˣӦɽˡ
ĵطɽܽ඼ԶһЩкܶȥ඼ɹһЩʳĶǺѡ
Ϊ˽ԼɱŮڸ˼԰ӣҷǳοϾŮҵģҲ֪ġ
ɽʱǡǡʱһѵҲҵߴ֮󣬺ܶ˶ҿͿףǳһ˶ҲΪɽż£ߴӵı
Ȼֻĩϯ㹻Ǵˡ
ҲǣϾκʱﶼһƽ⣬ʲôǷ飬Ȼܹǣ֮ˡ
ʦŸҰŵķ棬֮ǰ˺ķӣǳ徲ܿӥˣܿӥϵɽկ
׼ʱһҵΣ´ȥţ־Ȼһʮꡣ
ҵʦ֣ȻƱС꣬ΪѾﵽ˵ԪƷһˣóӣԴһӵĹһһȣȿڷǳ˵ǴëϷ֡
ʦ󻶣൱Ϊȴʮ壬Ҵһ˿ʮ档
˳ʮֿ㣬һһĶˣһң˵ʦܣʦˡ
Ҹоʮֹ죬һһСĺӽʦܣŹģЦǻʦˡ
ʦ֣һⲻȥϾұ㻹С䣬һýһ硣
Ȼ˵һַǳĸоΪȷʵҺĺܣ˵ǴСʦģҵ׶һ
ЦϾʵͣʦ֣Ҳ
󻶳һ£˵ʵҸоصĺһһĶ֡
Ҵ˸ȥ˵۳Ÿоڳƹʮ½оô
½۵¶εЦݣ֪ǳƹС
֪
ǾͺˣÿһҶһԵɣǹǳţιڣڵʵҪǿˣһ㷢սЩ˹ҵҲȥʦټӵĿģһΪ˵µһ¥Ϊµһ¥̫ˣӹ磬ǰ˵඼Ż°һĸ֣̫ǵɷˣһǵطڣԹҵģʵҲǳǿ˵ǵĺüأ͹ҲеĹϵ
̳֪˵ᣬҲû뵽ᱻ°ߵ飬ʦҲ֪ˡ
Ҷ˶٣ʵʦ֣ʦ˼ιվͻǿս
սǳ飬˵ƹľŹڼ޵ι;УһЩǿɽˣĿǰǡǡƹιĹϵǳţҲʱ⣬Ҵ¹һ£ӦûڣΪǰ͢ץļϸʦҰףʵҲʵߵľǴʦ֣ҲûдﵽԪžʦһԪǾͻԴڣ˵Ԫ֡
˵ţɫͳأĶˡ
Цǻʱôµһ¥£طҲһԶԸµһ¥ǲõģĵľǶԸιιǣ˳ǻɽֻҪ޼᲻ݵıݣ¾Ͳιսˡ
̸ףǰйٱɽʽ۸ӣҲֻǿӥԱߵ඼ι֪Ϊʲôʥ϶඼Ųôʵʥϵ˼ףҲֱӣǹĶװǼӵǣǣȻ඼ôҵľ棬ʥɱʰˡ


ڶһʮһ ȥǵ·ϣϣ
˵һЩڳƹ飬Ҳ˽һţʱѸٵɽĹ㳡ϣﻹһԲľ޴ͬ㳡һôС
ʱʦҲǣڱĿϢʦֽҲڣˮиԶңһƲͷȥ
ʵҲΣʦʱ۾˵ߣ˰
ʦһˡ˵
ʦ۾ſһЩ΢ȵĿңΪȻԪƷԪһƷĸΣȻûΪʦеʧΪʦһǳҪҪˣȻǳŵȱҲǳΪӣһ͵
ʦʾҵȱȻɡ˵ϴ󣬴ԼʮͣڳţʦĴ֮£ΪߵˣҫóǹΪѾﵽ˵ԪƷ°Ϊ˵͵ȴһŮӣʮĽ
ҫҲϲ㣬ӣ˪ĸǳǹЯһǹʣƽǹǷֳЯһΣʮ֣̻ὫǹƴԵС
ʦһŮˣǴʦֵŮˣó˫Ը񼸺ʹʦֲ࣬ڼ˪֮ˣϳΪ˲뿿
ʦһƷŮˣԸʣûʲôļƣ֧ǳޣֱ䣬Ƥֽϸֻ֮͵ģֻʮѣȴҪ硭
ʦȷΪóýߴСָһѣϸ񻣬ͷһ壬ʮ
ʦ־һˣԪƷһҲǹģʹʦֲһǹͷǹ˵ǳأԸǳҶıԣֻǱ濴޶ѡ
ʦˮУҶŮˣʦΣ൱ʮ꣬ʵҲеԪƷʵóһޣҲ൱ǿе֮ҲˣòȺֻŮ֮ѾǵһˣȻӵҲǳ࣬ǱЩӵ֪ˣҰҪĶˣͲôˡ
ʦ־󻶣ǰѾǳҺʵʮ壬Ʒǳÿ˶С޲£ҲŴСġ
Ƴһ߸ˣ·ڣóһܺܺ͸ƹǵȭڣʱһӵ˾Ϳˡ
ʦˣȻ͸ŴʦߣѯһǸȭڣ֪ǳƹڶɣǳƹĵڶ֣һֵȻ߻ħСʦڶ֣ҲһʵʱҶԾҲʮϾ뿪ĵطҲϣȥһ¡
ֻǰȫΣգҲ֪סȥ룬ÿζ᲻ȥ룬һ룬ͱˣԼֻ˵һЩѣҲҷʲô顣
˳ƥžǷɿ·ֻһĹ򣬾ʹԽɽµɭֱ֣һƬԭ
ԭҲ˵һƬսƹʵ۴ɽһսеģʱսǳңʮˣƹĿʵӮˣȴǧˣɼս֮ңǡǡһƬأʿ壬ҲǲͷǳսһֱݲеҲֻһЩ̦޺ˡ
һƬʯ֮УǰӪկæµŴ񣬶ʦȴվԶеĲƣء
ҲȥΪҴҲһңһ粻ȥûȤ顣
ֻû뵽Ǵʦ־Ȼڸ˵ˣ
ʦ֣кηԸʵ
ҫ˫ָ󣺡һ·ܲȫҪԼˣΪս¾Ͳܹȫ
֪Ĵʦ֣Ҳ⽭켣˺öˣûһı£治˼ؼҼסЦ
ҫɫһЩԲЦݣ·ǽŵģʱ˹סҫ֣ˮкһЩȥԵɣһЩԤС
ȳ԰ɣһҫ˵һ˻֣Ҳȥ
ԱߣˮкݺݵĵһۣʵһҪлûнҵˣʱٲȻΪ˵ܣоΣҶһ룬߹ȥˮֻʢһ΢΢üҲûϾ˼ңҲмҲ֮е顣
ҸҪˮͻȻһӣҷһۣžƲͷȥ
Ȼʮ־ȣлһůΪҵİӺܴ󣬶ʱ⻭汻󻶿ˣСˮʦ㣬ƫģҵİôСľô󣡡
˵䡣Ʒø첲һ󻶡
ԹСѾͷƵã԰񰢹İġ
С˼Ǵˣ㻹Сءˮһ죬
ȫǸɵٶ԰ǰִʱʦ㻹˵ڳ壬Ӧöһǡ
ˮд壬ϳΣɷˣʱߵ˵ˣҽҧһڣ˵ʦ֣㿴ǵĲ˰ɣ
󻶿ϵİӣ˼ˡ
ʱҫЦˣʱҫҲ˹󻶵ͷСӣǲͣ
磡󻶺Ц
ʱһĬͻȻվüǸоΧе̫Ծ˰
䣬Ҿ͸оһɵ⣬ϸһȻһȺɫëƤڱƽ
Ʒɫ䣺ãǻԭǣȻһٶͷ
û뵽ˡҽӾȥγ˱ˮ
УĬĬĺһڣվЩͽҰɣ㲻˵ô⣬ʦļ񣡡
˵һ˫ͷǹǰȥ
ȻƷҲƤЦֵĳ棬ٵҰ
ѾûлˣҲ˫˹ҫ
ҶʱɵˣһӣǺ˵ݷ·ߵˣһӱˣȺǾͳ
ֻһưˮûжûжǱѾˣʱȻҲѾƴˣ


ڶһʮ ȥǵ·ϣ£
ʱȺҲͲסˣţǳ
úãҫЦǹأʱһֻһ˰УһкɨǧΧƥǱжϣصһɲǣһлǹֱӶһͷǵĺ׵ʱѪߣʮ־ʡ
Ҳʾһе˫Ѿ˳ȥҿϸŮ˵ָһָǡǡָһǳϸ˿ߣ˫ڿת˫ϻԣҴẉ֣̂һǣǶǾͱг룡
˵ƷǱߣĽСȴ൱ݣһ׶صĲȺдƬ֮䣬˫붯ѾдƬĶڻûзӦѾɥ˵أ
׺֣˫ͷǹҡΣƾڱݵǹ裬ʵÿһжɱ֮Ⱥ׷ױá
ˮеĳޣͬһһˣֻʯͷϣж̤ľߣ׷ǱʵؼӲҳ൱ÿÿ򣬶һ
ʮŵӸȺӱȵлҪÿһͷǣҪջؿϼ£һƣҿĿЦá
ʱٲȻûұݵĿռ䣬ǾڲԶҾͿһվϣȫʮ㣬ڹۿⳡս
ÿһȺһͷͷǣͷٲȻһһʱңʱס˱ˮʬǰȥͷǶ죬ʮ׺ݣλẦ̽ˮݺݵĳͷ϶ȥͷݣȻȥҧҵĴȡ
һȣһȽʵʵĳǵϣ˵ɲǣһն£г롣
Ⱥͷˣ׷ײҽţ뿪ֳѾһƬʬʮ׳ۣѪȣҫͷ޵ֶο԰ǿȺ֮н
Դҳʱ޿̲ںȺսɽϵҰǿɲ٣ֻǶǵжѡ˵
ЦʦҲЩұģ֮ǰС㣬Ǵ
ˣȻҳܴĶݣǽϣȾƣЦ
ҫһ㶣ƣƴӺ
ⲻôʱһӽָȡһ̳þƣ˿ġ
忴˾۾ͷָζ̵Σ˽غþƣذСǴģ
Яģʣһ̳ˣƽʱҲ᲻úȣһ͸ҵģ˵Ƕʮĳ𡣡Ҵʵڶķҵʱ˽˺ܶþưˡ
ҫһͷǵͷǹڳȥԴ֮ʣµԿǵһ룬˼ͷָһһ̽ľҫȴƷ󻶵ľˣҫһۣСӲܺȾƣ
ƾɶѽҡҾͺһڣŷǳ⡣
ͬȵĻˮУҾԱߣʵ治ȣ
ȡˮ˵
ұˮеĺ룬һ̳Ӿƣڰʱڣͱֵܼ˸׳죬Ȼþƣȴʤһˣ¶ǣѾࡣ
ҫĹЦǺ׳
ֿһЩ⣬Яΰͣʮζ㷹֮ҫ͸˵ǰҹҹҹɡ
ô˼ôҹ϶ҹɣ˵
ãҫûôأЩʦֶض࣬ҿǶװƣûɶãҲƽˣҹ죬ѾǶԲסˣӦСҹСѾ࣬ǽˣСƽʱĬԣһᵽƣǱ˭ҫЦ
ҵ˵ͷǴȥϢɣʱһҾ㡣
ʱɽҰ룬ǺǲȻȴٸҹˣҹҲǷǳį飬˶˯ˣһţҾͿʼ赶ӪԱ߻ҵıˮһһʽҶľȥеİʱڽָռڣһָ裬˱ǻһõյڣʱٶҲԽԽ죬ҷ˼Ҫ͵϶Ϊһʱǰͻ̣ȴҹһŮˡ
Ů˲ŮˮС
˵УЦʦ㲻˯
ұ˯㳹ҹ赶з֮¡ˮ˵
ҿˮУȻģǳġ
ϣ㻹ǺúõΪʦЧǷҵģһ鶼ˣٻҰɡˮɫһܿлеĲʡ
ҴʱǸĿұ뵽飬Ҳݣ㾹Ȼ˵Ҳ벻
֮٣ɱ㣬ҲزȥˡˮɫȻһЦü䣬ؾĪǳӦѾ֮˰ɣ
Уڲ֪ںηбɱ⣬ʱпʼ
ҷһȱ㡣
Ŷʲôȱ㣿Ȥʵ
ˮп£Ȼ˵̫ҹʵϴαĴǽԪƷʱ򣬿ܲᷢ飬ȥԼղǴһˮ裬̫ˮˣû׼򷭣֮ǰˮҲͳӰ
޷Ҳˣ˵ǶԵģȷǲǿҪˮе壬ҲΪԼԭ̫ǿԼԼ޷Ǳҵɴ
һ㸺ġҿˮС
ˮУһҧɫѾһƬ糺죺˭Ҫ㸺ˣӽԺ˭Ҳ׼ұɱ㡣
ɱҡҿˮУɱңʧȥ࣬Ϊڲһ̫Ҫɱ
ˮɫһвң
㲻вңҲв㣬вңҲһΡ۾
ʱˮбӷһɲǣҵıˮ˳ȥͶˮеߣˮһԿȥȻһĿãҴſ׵ˣ
ʱҿΧϣȻһȺˣЩѾΧˮпëȻæʵЩʲô
Щǹ
ʲô
սǵ꣬˴鷳ˡҿΧڵϣʱѾˣʱЩˣӪһ۾Ϳսϵ꣬ǱʲôȻ޷Ƭظս
ˮн˹ô֪
Ϊ˫۾ܿꡣҵ˵ҵ˵
ˮɫҰףʱ촽ҲϾŮˣЩֲĶȻԭʼĿֲʵ㺦£
ˮһ㶣˵ͷ
ҽԼĻʵô
ˮзһ£ǷֿԹԱұţңҡҡͷ


ڶһʮ 
ʱҲ½ˣҲǣҶܿµĹ꣬ҲʼƬ֮ĹͿʼս
ˮʶ˴ҶˣҵĻվһߣ죬һĴָʱˮиӾˡ
ҽˮ˳ܹ˵ǼȻм䣬Ҫѡ
ǰ濪·ǽ󣡡ҫһֳǹһãʱ˫Ŀ棬ȻŹ˹ȥȻҫǹô˺Щֻܱ꣬Щꡣ
ΪҫͣǸǻᣬʰϸ˹ȥʱҹѱʮЩȴ׷ţҿڹ֮һʮֵˣһʦ˫־һȣʱ߶ʲôҶʱǰĳְҵʦ
̵תͷҫЩָʹȥȡ˵ھǻϣ
ãҫӿٶȣˮȴҲ˹Һ棬ҿԶȥˣôһȥ
΢ĩΪһˣһ۳ӾһʦĵģɱΪصģˮгƮƮɫ̺죬ҧѾȽ˵ȺУıȻ˺꣬ҿ˲һЦСѾͷϲˣֻǻӲˡ
̼˹֮У˱ˮƾ΢ļ䣬׳˼ŷ䣬ķ䣬ʦҵġħڵķʵҲ벻еķ侹Ȼԭĸħ൱һԶ̹ҽǰϡļ䣬Ѿ˺ܶˡ
˷ǡǡЩ»ҰģһЩʱͬһɾԼҲһ
ҳ֮ǰΪԷһд˺ܶһֱзȵķ
Է˵ʵͷһֻϲ÷fulu䡣
һ·ʱǸʩҲԽԽмʮ׵ʱҼԾһѺѾ˵ͷ­
Ϊܹɱڴɱɹɲǣ˾Ȼÿϵĺۣʮ߳Ҽһȥһ߽Ƕ꣬Ȼ˺ҧҴʧɫĵ˽ӣȻˮǾıȴһӲסҵ壬һ飬ˤ˵ϣȴҲĶߡ
ҾˮЦ˵̤ҵǺ۹ɱȥǺ۹ȴ¶˹ЦݣҰãʮŷȻˮ˻Ȼɲǣǹ˵Ľ¾ȻһɫĴ֣һٽҵƥг룡
ʦҧŴˡ
ǹ΢΢һ㶣Ӵû뵽㻹֪ʦϧ֪ˣҲ
ָǧĹѺʱҺˮѾ޿ɶ㣬ʵУܻȥܴӦһô
ʲô飿ˮкұ
ЦҵŮˡ
ˮе΢΢漴ЦǶܻȥãϾѾˣΪҵӣҪңҲԭġ
ãһȫҵ˫֮Уʱһǿ岪ʱҽ߾ȫ۴߻˼£̿ʮǹˣʮʿͬʱвǹ˵֮ڡ
𾪵Ŀң㡭Ҳʦ
ǲǣѾˣһŷĶͷʱǷըˣըһص࣬Ҽʬϵһ£ʱµһֺţĵȻǽʹֶΣǲ֪ΪôʧȥĹǣΧĹҲ׷û˵棬ΧٶȻظƽ
ˮпң૵ҸоԽԽˡ
ôЦţһסˮУˣҵŮˡ
㣡㲻ҪԭĹƣ㡭ſңˮҪƿңҽýģһʱҲѲãԽ¥ѹ˵ϣһҰǣӡȥŷȭؿھҴͨ죬һӣžͱҼ͵ͷͦˣ޼ɵĴͣԵĸоĺҲ
ʱͷҧ˵㣬㻵Ҫ
ݲҹЦһӾ˹ȥǳңҾĵĵ⣬жȫķ·ͳһˮˮңͷдţξժ֣ҲƬ֮ҾжһΪһ塣
¹ϴޣʱ֣ˮһֻװ׾СҵĻҧ촽ʱ۾ʪŴɿڣˡ
˵ţؿڴһ֮󣬽ˮ§˻Ѿǳɣ
ȥˮǧĵİһۣһ֡
ʱһƥˣֻʣһƥ˱ͬһƥϣǣҾں棬ϾȥѾллˣˮеȴָһλᣬٵıܣ͵͵Ľˮе·棬һ󵷵ֱˮ˫룬ҽ
˾ǵĴҲŹһ㣬ʱˮѾȫ飬ҷƾ͵ˣҽǰ󾩳ǣʮ־ȡ
ȻڽѧϺûгı־¿ȥһƬ̻Իͣ˵ߵķӣ˵ˣ¹ڳҴ룬һƬģ
ŴͣȵĿΧ·˵ʱˮһЦҽ͵ӽ£Ȼ㣬ҲǳƹһС
һᣬ¥¥ǳƹ¥ĹﶼǲŮһͺЩĺ屭ʫһӭȢĹﻹһȢõأɶȫŮӡ
ͥķ˶ķ¥ȫĲһƽֻȥһ¥۹ȥ¥ǧȥ¥ʥ˵ҲһöĵˣΪĳˣͥķ
ǾӪһֱƹǿľӣ׾׾ӵֱĲԣΪʵЧң׾ڳƹһһġ
ǻʹԲʮȺϵƬǶƽģǹϵⱦֵۣ
Ҳôоʹ͢˷أЩӦö֬ɣʵ϶Ǯϣǹ
ˮһ䣺ˣ㲻˰Ƿ񰲾вٻʵ۵أ


ڶһʮ Ǿͬ
˱ӪǲûԷ⣬ҺˮлһͷӪļϣԼһΣҫҲ棬Ƿǳ⡣
ˮзԻһͷΪоûҪ˵Ƕɣȴ޻˵ˣҴһңһʯͷϣһβͲݣˮҲһʿĺɫۣʱöסͣˮʮֵģǾ棬ôᱻץ
ץֻܣһǷӵĴɣڶӣǶµһ¥ˣղǽǸʦµһ¥飬ƺͷСȻ⾩ľƣԵ÷ǳ֣ҹԴĿڲžԲȥӵüͷΨһĿܣµһ¥ˣѾĬĬƿˡ
Ϊʲôôȷˮʵ
Цƾ˫ܶǷǵ۾
ҹⴵԼʵǴΧ˿ģǱͣ϶ľЦݣֱϷŨصĹϢ
ʱľԶʮԪĵطһդҪȥܣϾ׾ǿɲǸǵģʿȫףȫǵףǹ벻˵׵ĶΪĸ֣ǡǡҲһԪƷĸ֣ӲȥʮӻʱҪӪˣǾͱȡ
ҹ۲һͻȻһԶ߹ϵ״ǶӡԵһ֣
ʮȷǱȻǾǿھ֣ˮȥǵҩһЩɺҩ˵ɱģߵ˾ĴϣҹװһŤˤǰ档
ʱΪ׵˹ŭʲôˣȻҷ񣿡
磬вʹҪ·ȴǵĳӸײˣ㿴ǲӦòһ£ȥ򡣡޳ɣȻֻΪӻˮйʱ
ǱƢʮֱ꣬˵žҪң̴һһ࣬ȻӸеһ壬ȴ˳˱ѪűѪȵ˰ҿ쿴Ǵˣ
ʱôһߺȣΧİշ׷׹ˣһָӲǣʱӿ˿̫ƺܽӣĽӶ˳Ҫ鵶߹ҾײڵϣǿԼѪӿǱӡ
ʱҲɵˣͿңʱҹأָָ˵ǡǺöȻɱ޹աڣ
˵ţҾһſڵϲ˵ˣǡǡʱҳˮѾ̽ɺҩȺеˮ̳棬ʱΧЩʿһͳһȣҡҷһ£Ӵ˲С˹ˣ
˵ţһ̵ȺУ
ѵв
Ӧǵġǳҩˡ
ʱߵˮһЦ㻹вţ̨Ϸˡ
ЦЦתȥˮв⣺ˣ
ȷ󣬾ӪңʱǽĻƽʱ䣬ȵȣղɺҩ˶٣
࣬ͷˮƤһЦ
ʱɵˣ붾˰ҲûзԱߵһҲݣ˵СԺƣˮпңмֲãƾôúô
Ȼụ̂Ǿֻоˡưһ˵ľƲû඼ľƺúȡ
㰡Сıʳˮֹ
һΣģзִ硭
ʲôˣ㡭ռҵıˣˮɫ̺죬ɷˣͻȻƺ뵽ʲôɫ粻㻹бŮô
ҿһ˫ֵ۾ͻȻ뷸̾Уµһ¥˸ץˣҲʹµһ¥ԭ֮һ
ʱˮ仰ɫһȴЦˣҾ֪ˣӦֻһŮˡ
ôҿԶӪդڷ·߹̳Ǻֻۣȴ˼
ˮ˫һ裬һڣܸ˵˵ôҡ֪
ҵЦŮţЩ֪Լ֪ʹ࣬ƴ꣬ᣬҲǳƹľŹ
ˮд󾪣ǰҥɽɱǸƶ
ҽһһһ˵ǣһô
ţҡ
ʲôʱʼҵģ۾
ˮЦˣҲˣҽɽغ㲻Σ׷ɲǣ֪ʲôΣգֽԼȥˣţô㣬Բһֱϸ˵Ҳ֪Ȼ
ƺ뵽ڻԭѤĻ棬ĵͷҽ̳ľȫ꣬վ˵ʱ䵽ˡ
ˮɫһҲվˣ
ԡ˼ͭ壬ˮ¥ʱȻھӪſڣŵҲһߣŹУ߹ȥΣˮ߽˱ӪȻˣߵڵϣˮдϲȻˣ
ȻʿѵȱˮԴˣһ˿һ첻ԷܵúˮɡߵȻҫ˶棬ҲŹȥˣſھĵŻᣬȻһǸӪ߳һ׾ΡΡģŹŴӵľȥȻ쾯ɲǣߵľԿ׿ţʱҫҲɻֱҿǸ׾ĶܹȥʱһȺ׾ΪǼϸΧʼŹѸٳҫ˸ƣңĸʦֽ㣬׷߹
ϸڵ˵뿪ɣ
ѹʦô㣬㾹Ȼܿˣųͣʲô
洫Ĺ˵
ҫһŵͷɵļɻʲô
ԴίͬŹܡ
֪ͺáҫߵ漴ҵ˵ͷһ׼뿪ӪȻʱһĴȴסǵȥ·ϸһȻӡ
ʱҫɫѿ˵ʦǰӳιսѾˮǣ˲öԸҵߣ
֮ף׳ָͨԳһ´ţ޴Բһ֪ᡣ
û뵽ŵľ¶ģܣµĴ˵ŭµĺҲ֮һһģ¶


ڶһʮ 
ұΪӦͷԼ򵥣֮֫ʵ֤ҴˣǴشϻʮŨصĹǹ˵ĸоĿģ˵ĸоǾ
Ϊ⻹ǾôЦţͻȻһɷǳֲϢϢʲôҲ˵ֻоϢ˷ս
ʵֻѾ֮ͬˣûһȴ˼׷ҫվһ
ҫЦֵһսô
磬ܹܲˣû飬սϾǵҲġ˵
ս֮һݣѾǹ
ҹЦʹ죬ȴս֮Ҳݣ
ã庱¶Цݡ
ΧһȺˣ׷װڿ˼ƣһģΧסӣӺǰ׾˵ԸЩϣԡ
ôҵ뿴콫ʲô£ʱҺ͹ӻرһǵŮ˴Ľ˳һֻҾȵĿȻϤĽŮ
ŮҲ΢΢㵣ЦþòȻû
ôû㲻ǡҧŽŮʱǽŮƱǰ
ŮЦӴͶҲ㡭
ˣһˣ֣ҺòԥϷ
ʱŮ΢΢һϣЦˣŮڹ£Ҫ˼գͻһΪӵŮˣʱͱĿްɣھܣ
ҵġ¶ɲЦݡ
ŮһʯͷϣŶȣǶȹµĴɫ֣Ȼ콫ȥսɣʱһὫĹѫ㱨ӣ
ãһӵгʮ֣ȴһװҵĳȣʱڹعõµһʮֹͷ
ʱӴһǳ˹һ·Ϸɳʯʮ㣬˵ͷһ
󣬴˳۷Ĺ֮һһһԶԶֹˣͬʱÿһ˶˵ʱֻҪһ˳֣ǵͻḽųȥڣһ󻶣һȣȴӺ˺ü
С˼űһڿˮЦе˼
Ȼ˵ȴ˹ȥ˵ҲͻȻӿһϣҸеϵǳǿһйȥȻٴνӸ˺ü
ӲŭЦ̷ƹƹңʮغϣ˭ûгԵˣȻӳ棬ȴƽֻ֣ڴȥǴ·ġ
˵ʱʱ죬ͻȻ̫Ȼһͷ˫ǹӵߣͬʱҲĵطӲӲһͬʱӵ˹ȻĴȣ̶ڵϣжһ˫ͭͷ­ȥǧ汻ҵˣǲ׵³
ҲҴ⣬ӲҴ⣬ʱˮбӳҪ壬ȴǱڰ·ϱӵݸҧסˣ˳һţˮ߳Զͬʱǵˡ
Ϊһˣʹۿۡ
ʱοϷŹδǵĻᣬ̳һ𣬶ʱ˶оתڡ
ӹЦΪǹƤʦǸµģҲڵ£ѾһƬˣȲúôԼһҵȴȥΪаܵĹ£һȺ׳ա
ǣǾԲǵʦƷ˲ǵѪŭ˵
Ǿȥǵʦɣ˫ĿɵóͬһһߣֵͭҲһ߻ơ
ʱһֱĬŵҫͻȻˣѸٵվһźɫķӶ˹ȥӻûӦɫķȼһֻɫĴ񣬲סӡ
˳˻ٴη󣬴ʱҫΪģֻҫڵضһԾ˰У˶עڣҫһҧأӴ̹ȥ
˷ӻںʹǵĹǡƺҹĹâԤ׵Ĵӵࡣ
ͣһȭ򿪣ҫǹͷѾĴӵѣҫڿһתǹͷһͷһɿתֻƬ̵Ĺ򣬾ӵؿһͷ­СĴ󶴣ѪԴԴϵ
ʱΧ׾׷ɱɫһ۴߷˼£ݺݵĵ׾ʱȺ׾׷׵£һֻ֮˻š
Ȼ۾ͻȻһʹæһԭʹùȣȻѪˣиɲǣŭվŵ׾նɱڽ£ʱǽŮȻޱ飬ʼ֣߸ԪСëͷȻһԪĸָɱò˵ǺҹĿ࿴
ŮЦţȴ޹ǵ˼Ҳеܲ졣
ǹתһ顣ŮͻȻҡ
˻һȫսҲ벻ŮȻ֪ҵʵݣŮЦǲǸоܾȣʵʱ򣬹Ӿ֪㣬ֻʵ̫ͣһսȥӻῼ㣬֪ʵҼҹӽһսǳڴΪҪ˵ˣͻὫŮ˻㣬ʧˣԼһƬѾҡҡ׹Ĵ½һͬ𺣡֪ô
ߣһʱţҹӽͷ­ϴɾˣһȥõġ
ŮЦЦĻ֦ҲԽԽԶεĿ飬ûоʹ˽úÿɣνľǣд㣡
˵ţŮʧԶ˴ʿҫ˵˵ز˾ɱӣȻӻûйȻıҲ˵ǳƹĴ󳼣ٴȥЩ˱ȻͻὫǵıҵӣ
ȥеʵ
ҫ˼Ƭ̣Ȼɽɣʦʦ˼
ã˷׷״Ӧ˾ӪϵʱǷ׷ɽķȥ
󷽵ĴǧʱȻһȺ´ǶǧһѾƽ
һת˵λʦʦ㣬Ƿɢ뿪ɣʱɽϣƽ˶ڣǲУ
͢ľǵˡǺǣΰ߰ɣֵһҪŻɽɽϼҫ˵ɢ
ǷҵĺþưЦԽԽԶǵֳ·Һˮһ·


ڶһʮ ʳ
ҴֲǣǷΪ·ٱҲֳ·ǡǡ׷ǵһ·ˣһȺˣİˣҿӱޣʱҺˮһƥϣѾ˺ܶˣڹٱǽһĿ׼ҡ
ˮ˵㻹ǲҪңԼܰɣȻ˶ñץþѾĸۡ
ʲô۲۵ģˮоȻһ߼һӲ᣺쵰ڶңһ˲˰
ڲǸµʱ򣡡ҽ֣ۿЩٱѾߡ
Ҳܣˮץסҵ·ʱһֻƫƫͲԸˡ
ҿ˼Ժܹİ취ʱͻȻԶȻһƬݵأˮҲٶȣͬʱٱҲٶȣֹٱ׷׹ݵأһ˵ѱӸң

ˣңҴ˵
ˮεĿһۣȻȻıӸңס˱ӣһϳȡסˮУ˳űӣǡǡʱǵһͷԽ棬Ѹٱڵཬûˣʱ½кܶٱ֮УյǧԭñӲס辵ķݵصĵشһʯͷ棬ʱԶĹٱפֹͣǰʼùѾ׵ľ룬ǵļ䵽ߣѾ൱ˡ
ˮоδվʯʵôһƬģ
ʵеĸϢ˵ǳһľˡ
ҿЩʿϴؼףཬûǳ̣һʿıҲûϢ
ʱٱǲû뿪Ĵ㣬վڰϿǡ
ҿЦǵôԽƬС
ƬӦǷǳʳӣкܶײеĶǻССΪáˮ˵
һ֦ˮһһÿһҪ֦̽һ·Խȷǳһ磬Ҳֱ·Ѿ۵ˣǼľͷϴһƽ̹ˮоһæȥһϣȻһѪˮΣˮг˵ĴĴָϸˮæҪȥȴֹˣ˵ˮûжˮΣˮεݾͻƤ棬˿ڸȾͻᷢգûʲôˣ¾ˡ
ŶˮйԹԵĿҡ
СĽӺЬѵ¶Сȣ磬һֱңסˮΣӻóһҺͿĨˮεĿϣʱˮ˿ڣҶԶ˺һΪˮа
ˮпңЦˡ
ʣЦʲô
ǲǶÿŮ˶ô᣿ˮпҡ
ЦֻںŮôҴӽָռóһĩþڻˣˮ˵һڡ
ҲȾơˮе
ҡҡͷһڣ֪ˡ
ˮжңǺһڣһھ¶ǣ;ʲôôó
ҹϢճ֮ǰ񡣡Ҳڹһڣʱоڿʼæ۾ҲˮеߣϢһҾ͸оˣǵԪһƷʼɶģȻŵԪƷʼҴϲɫרעڵյȫƬ֮ͽҷյľͨͬʱҵΪȻһٴﵽ˾˵ĵԪƷ
ʱѾǵڶˣҲ벻ԼĴȻһϣͷһˮУƺҲнûôԣЦĿңһˣæĿƵ˱𴦣ɫ̺
һΪѲءˮ˵
мڣôѲء˵Ǽ·ɡ
ˮе˵ͷЬ࣬ٴ̤Ţ֮Уû߼ˮоʵڰȫô
˵ĽȻᣬܳǽ㣬Ҳ˵ѾеĽˡ
ҿԶ﷢˵û֮ǰǰȫģǽŮ˵ˣµһһۣʵ˵ɱңɱң뽫һֻ֮һȻĽĥ
Ϊʲôô㣿ˮв⡣
ЦЦҰ磬һ㶼ӡˡ
ԽԽˡˮ˵֮û׷ʲô
ҲԽԽҲˮнӳԶһ飬ʱһ߱ڣüƺһЩ
ǰأҺܵ޷ȥΪҳԶȥȻı߼ʡ
ʧȥĵʱˮͻȻ˵ǱߣһƬС£
һȻиͻƣ滹һŹôﾹȻйҳģ˲ٹӣ⻭ʵ̫ˡ
ҵҲʱ֪ΪʲôǾһ󵭵ļ¡
ֻˮȫȻûⷽĹƣŲӿ죬ҲϽȥʱиŵĵطȻҲʮָˣлЩ޷ʵ
Һˮɽ£ʱԼȣ۵Ʋðݣ񣬸ӽһ
ˮкҲоҲüʱв飬СɽϣϸһͻȻΧľɫٶ
ԣǾɫٶڵСٶȥڵĵطһĺ󱳣
ˮɫһȻʱҿʯͻȻһɶȻһ֧޴۾۾һһĳʱɭɭĶǡ
̽ˮ˹ʱɽ·ۺ𡭡
һͷҰ޵ŭ𣬴ʱٴߣΧȥŷ֣ǾȻһͷͷϣǡǡһͷ㻹һǳ޴㣬㷢ǣƴҡͷҪǸҡȥҺˮץסһʯͷƫƫǲ֡
漴³һͷǷ˹ٶȷǳ죬Ҳʶⲻ㣬ǽӽһֶҲʱиĳζӦûһͷʳϵ档
ͷλʱѸٻӶ˱ˮһڷֲͷг룬ʱ淢ĺҡڣǱ˦˳ȥصˤһϣǴȴ̰Ŀأٶȷɿĳ뻹ʮ׵ʱͻȻſҿĿɿڴǾ޴ͣԱһСˣͬʱһɷǳζ˹˲ڹȥ


ڶһʮ Ů鱦
ұΪԼᱻǴԵڴ泤͵ʱȴһĻĻ棬ڴĺȻһӰ˻ҰɫһƬӣȻ˫ȴֻкɫͫȴû۰ס
⻹һŮˣһֻϰ°ȴѪһ𣬿ǳ졣
Ӵⲻôþûпôɿڵˣƺһ¡ǹŮͻȻ쳤һ׻ĳߣ˳ܹĿ欵ϰһԱľ飬Ǻ֮С㣬Ѫţֻ°һߣʱ˿Żû֮ǰȤ
ʱǹŮˣȻ˹һƿëȻǿ˳ͷȴŸĶȻٱȽϾ£ֳֻ˸оӶĶѡ
ˮнŵĿǹŮˣ߳ȵʲô
ʱǹŮ˲ˣһĨɱ⣬Ȼ֪ΪΣɱѸˣʱЦȻСѾͷϲһ֣̫˺ͣͷ­Ȼŵݣһһıɳªĸʬ
˵λŮ֪޵⣬ǺˣҲֻ·Ǳ׷ɱǣԲŴأϣŮ
ӴŮʶ涯ˣλС۹⣬һƬŮ˴ҵĵ̣ӦóǣǻЩΪˣ˶Ȼ󲹣ڸıˣСҾͷŹ㡭
˵ţͿˮС
ҸеΣˮеǰ棬˵Ůû£ǿˣ
ŮЦˣΪϷ뿪ҲЦˣͻȻŮЦȻֹɫ˵ߣǾߣ㵱ʲôˣջϰôסջһЩǮƣǾ˶ǲһóôأ
ôҿŮʱϵͻȻҾȵķ֣ΪȻɲ⣬ȻѾﵽԪƷͲö֪ˡ
ĵʲôģŮܹ񣬶ŵһɷǳ˵õϢӦǴĵߡĽָɢģСһϴĺö治ٰ
ŮЦҿЦݷǳ㤣ͻȻ䣬ŮɫͻȻɫһ£Ե÷ǳʹ࣬˵ŮôˣѲֶӣ
ǰЩӣҳһˣ˲֪Яʲô⼸ӶǳҽĶóΪ꣬һ뿪ŮЦЦ
ҾĿƭҽҲ֪᲻ȥ֮ͳˣȻԪһصֻͣŮƺ͸ҵ뷨Сడ̫ǱҪԵǣҪȵڣ
Ҳաӣ˵鷳Ů㽫Ӵ򿪣ȻҽȥңҵŮԲܶ
вôŮϰ磬ŭ˵ҵȨ
ԼûϵҵȷİŮ˰ȻҿˮУˮбһȻ˵죬˫Ҳ顣
ŮЦû⣬ϲеŮˣҲֻаԳʵĿ
˵ţٴα󣬶ҿŮԱߣһѪͻȻһһϣʱһţŮ˵ֻһʱʱ䣬һʱ֮ҵθҺԶڣʱˣҵθҺ߸ʴԵҺ壬մһ㣬ȫͻḯöҵӪҺ
ҵ˵ͷҪȥˮбҪȫ
һ˵ͷҲصģŮ棬ҷھȻǳӴ󣬶ҷǳխֻһ׵ĿȣҲֻ׵ĸ߶ȣ·ҲСϾͨڣɫҺ壬ɢŶ˵ðһ̱ǵ
С˳ѪͨȥʱΧѪһһϣں䵽˵·жΣźϾ͸ӾˣʱŮ˹СӿʲôǱԱߣﶺǻθҺʣھҵθкԶ
Ҽӿ˽ŲΪ·Ѿ˴ɫҺ壬ʳҽŲȴ̼ˣڼٷθҺʱҲһƬһƬĵطһɻһĴЦʲôУһ޴Ĵֻ
Ůִ˹ǰᣬһƬˮʱһȺ޵ʿҪңߣܹ˵ģʱҷͨǶˡ
˳ƿȥ˲ڵĻǸѾʴĲӵףѪʬ壬ҹͳΪŮһˡ
˵Ůҿϴô
㣬ʱ䲻ˣһ㡣
˴󴬣ҴȻýɵģѹʱôãûзı仯ֻǴڱʴĳ˺ɫѡ
ҵ˼װϣ׼װϵĺۼ϶ﾭһսΪΦϣвٵĺۼڴͷȥֻͨյ·ȴˣ
վڴϿΧܲкҲǳĶ࣬ͷ˿ϵţƺûбʴֻǹ߰һЩѣ˳Ŵݵߣһ·ϵҲûʲôֻڴУһЩüӣҰЩӦǷ˴ŲŵҴ棬ȴΪʳĶȱˣüӵɫѾƣԿʱѾ˷ǳˣҿڴ澹ȻһĶ˿һӷ֣澹ȻǽƱдϲ̽ЩƱ˽ָĿռ֮ڣշΪ㣬һĽƱѹθɾ֮Ҿ˵ڶΣһڶҾˣﾹȻһЩиֱĿ·һһ
Ҵ˹ȥЩãҲʮ־޴ҽȫˣȴһڽСӣһɵģΧССͬƴӣȻͭʱһҲ׾ٵ˿һȻһӣʲôҲ֪ҺףӦǷǳĶΪһоеǳʢ
̽ӷŵ˽ָ棬ټѾûʲôֵҿĶˣֻǵײԱߣһǳ۵Ҳɵ߹ȥʶ̽ȥһݣȻһǳϵĵϸһż֣鱦飡
֪æװ˻ڲʼһ˴棬ô壬ôһŮͿԴڲЩˣһϣ׼뿪ǿθϣȴһѾȥʱˣϧһȻһŰɫ·ŮˣѾʴֻʣ¼ڹͷˣȴһѶ̵θϣʱθѾŧҶʱ֪ˣ֢


ڶһʮ Ů
ץڳһʬȥʬеѾɫθҺȾˣԴʱɢŶζֵǣ̵Ȼûбʴףұ嶼Ǻɫġ
ɫ
ҵȷ̵ȻǷƷҽˮ̽˶̵˿УʱΧʼ𶯣ӦŮʹȫսɡ
ҽ̵γҲǷһʱ˿ϳһӰŮӣȻԼθʦ죬Ů˵ⶾڰγˣлл㣬꣡
˵ţҽ³һ֣ҲסȻųקȥͬʱŮҲԱߡ
˵Ӧŵԣȥɣ
ȻǷһ飬͵Ҵ뿪ɡŮ»صǾ޴棬ʱҡһ£ߣǾŮϡ
ˮпҰȻµĳʱ˹ұýģҲʹˣˮĨ˵ˡ
ⲻûôҰˮеͷ
ˮйӣ۾㻹а
ȿȣˣԹϾͺãҵԶŮ˹ʱ߳һӰŮӣһǣӰǰ͸ģӽһ꣬ʱҲܿȫò°Ҳ˵˫ȣʱһһŮֻͷȴ㴥һʣͷڲϵ䶯Ƭ
Ůķɫӽɫֻһ˫ڵ۾Ϸüëȴһ룬еţĳȥͺСϵȴʮ־£޳һɫɴҪһƽҲǽɫƷҿĳʵŮˣƬһô
кܶ˵ġŮĬˣֻʣ֮һˣҲһˣҶǱڴһգ뿪طǲԭס񡣡
Ůˣˮк浽
ҰǺǣһԭںģԴӺ󱻻ȡҵȾͷֳ˺֧ܶɣ鲼½أһǳ˵֣塣ŮӰʱǱϣطһꡣ
ҳһ£ʵգҶһЩɶСʲôӬӶòˣΪŮԸƬˮ򣬶ȥɾһЩˮأ
ǲȥǸȥ½ݲú˵ĴڡŮȻҲṥࡣ
壿
Ȼ壬кܶ壬ˣɳȵȣݲ壬ǸϾɱڵҴҲˣһǧǰһڼʿɱǣΪһΣҵ˲֣֮Ƕż̰Ǻ˶⡣ŮĬˣ·뵽һЩҾ徵Ļ档
κܻһȺʹࡣҸ̾
ƹľǾڲԶǲΪôһֱĬˮͻȻʵ
Ůһ㶣ǰûһƬһĵطǳ֣ԼͻᱻϵɳɣȻΪϡ
ܸоŮĸţҲܸоŮΣһǾ˰ϣʱֱֵܷѾһˣڵõŮȫʢ״̬뿪ġ
Ҫ뿪ʱ򣬴ҡһ䣬ȻŮı壬ȻӰ࣬һŮӡ
ŮһɫӸң˵ǷһԺΣˣƣںηҶ㣬ֻһλᡣ
ллŮˡҹֽ˺ơ
ʱУ޷׷һȺ޾Ȼҡһ䣬Ůʱվ֮Уǻ֡
ǧ뿪ˣ뺣壬أ˽թ̰ҲѹŮֻܴƬë֮ˣƾǶ˴µķʽ򽻵ǱȻԴ
Щ·һ֮Уˮ·ϵĻҳ˵֪ʳı棬ҲĵطӦиСӣȵȥϢƬ̰ɡ
ҵ˵ͷһŲԶȥȻ׿иӣʮ֣Ĵð
Һˮ˼ӣܿҵǸӣȴפһȺٱǽ϶ǵͨһ͢ǽǵѹˣʱҺˮлһ߽һջڣڿջҾȥ꣬һ·һװ
ȻҾһС̯ʱȴôһζԻ
ߴӾȻѹߺ˵˭Ҳţǳ˷ģ¾ͳ͢˼ƿģ
꣡С㣬㲻±˰͢˰궼Ҫܶ࣬½ǰյӣ᲻̫ƽһ˵͢ıѾɽˣ˵½ӵĻع飬³Ӵ˴ȥ޻ذ
Щ͢ȼ񣬶ÿգɵطʩ࣬㿴ڣ⳯͢ȴҪ˸ɱ⣬ЩֻѪĳ͢棬ȴȻĻȥǱ߽бأ뿪ˣʲôðƾʲôԼò׬Ҫһ͢
㰡类캦ڸǽжƨˣֵһȰһ䣬̤̤ʵʵˣǹǵģֻҪһСǮǮν
û취ⲻǲƽôϸ磬ɲҪŶֻⷬ㽲
Сӣ˵ʲôأҲ㣡


ڶһʮ ̨ż
һЩ򵥵ƷͻصˣʱţˮڴϴƺڤҲȥţһ£Ҫ׼ϢʱҸоָϵĽָͻȻ춯ͨ˵һģ޷ʮִ㵡
æϣ˼˽ָ֮УʱȴӾȻҵһռˣҶʱ󾪣ڽҿǻдôģǱռˣԺͲҪˣ̽ȴӵԱߣԭַסһźɫ壬Ȼʼɧ
ɫ˲֣ʱӿʼ
ƺ뽫ռΪУǿʼ֣ʱڽָռڣǰڿ˼ƣʮײУʱҲԹȻںϵһ𣬴ʱӾȻźɫʣںɫʵ£ʼʱһƬѿӵһγ˳ұΪӻϵֻǽûнգȻҲǳڳһƬҶ֮󣬾ûˣҲе֣Ҳ·ʶһڿңֺ׽ңʮ֣Ȼ֪ʲôͷȷӦǴͷľڽָռڣ˺ɫʣڻȶˣǺɫʻҵһĻڼȻˣҲһ¡
˳鱦飬һŮθҵģѾЩͷˣҽʶȥʱе鱦е֣ȻҵԺҿ鱦һһʽȻ֣⾹Ȼһɾ
ϸĿ£ɾܵһɾʱ鱦ȤõĿǰʬеƣΨһĲͬҪ˵ʬֻ꣬ҪϾͿˡ
ҲҲϡŹֵģжϵ֫壬ҲһЩҴδĿʯֲڻķȵȵĶĿҲΧּÿһּзǳ֮Ŀࡣ
ԪĿֻܴսɱԪĿܿʼЩܾԾˣڻʬд̣ǡǡԪĿܣȻһ壡
ҳһĵ죬һʲôÿһ˶Ƕ˼壬һ˼һˣ
˾ԲҶӻʲôҴܣҽ¿ԪĲξȻм¼ҿԪһνͨ쾳
˳һ룬ĵľŮպߺպԿӦþǸεˣͨ쾳ĸ֣ʹøֹ
֮УҷԼ񵽱ˣһһ޴ıأζʲô֪ͼӵӵһ֧Ѫľӣ
ҿѰҵԪĿܣڵԪܵҿһǳʵĿܣܵ־ͽ̨ľż
򵥣ȼʯǻľ̿ôܳŵ˿ڣס
ҶʱϲһԶҾͲõĲսˣǡǡһ̨ľżߣǲһƶ͵Ȼ
뵱꿹սʱȻΪıݺ;׼Լ̣ΪսڵΪһʿͿЯһȻڣǳ㣬̺൱˵ã
ʱѾܵͷʱˮȴģʱһعѾһĺòˡ
ˮиҵ˾ƣЦʲôأ۾Цǲ뵽ʲôõˣ
뵽һˣˣʲôʱģղҽ㻹ء˵
ˮԼֻʢ˰뷹һŵ˵ʦǸǳÿô˼ҸҵһһҪ⻹һƮӰϵľϣϾֻѧǰߣƮӰȴǳҪֻҲͨ
û£ҵ֪һţܶҶзǳõĹЧһЦ
ˮȫ֪ҵ뷨æʵʲôţ
ԧ˫ЦĵʵȻݣ̫ɾǶһЩƫŵĹȴǵò٣һŷǳ˫
ˮеȻ֪ʲôæʵ˵Ϊ
Ȼһʽ˫β
ڶʽڰ׵ߵ
ʽ
ʽŮ̸
ʽͨ
ʽǰ󻥲
ʽһкǧеʽǶǼΪѶȵƣŶԶԣȻ˫ΪҹµʱѣȻʽתһ죬ǰʱ̾Чġ
Ҫѧˮоϲ
°ͣЦģ
ȻֻҪΪʲôҶ£Ҳ֪涼ǹٱ³ȥͻЩˣʵԽߣ뿪ļҲԽ󣡡ˮ˵
̸ԧ˫ľŻȻ߶죬òգ͸ϸϸ̺İ֮ʱ֪вصڰư֮£ͬԧ˫һ˰˸죬ȻҼ죬κˮΪãȻһֱֵ󣬲ǰ󣬽Ŀң˵ԼҪˣҪˣҲ֪ˮгΪ˸ûãȻܳеİǾһϵҵʵһأﵽ˵ԪƷ۷壬ֱһ߾ͿԴﵽԪƷˣˮеΪҲʽﵽ˵ԪƷȴϲǳϾԪֻҪ˵ԪƷҪͷǳˡ
ǧĵԩңⷬԺ뿪㣡
Ǿһ𣬺ˣѾϣҲϢϣʱôµ·ȥһľĵꡣ
ľĵꣿ
ǵҸ˵ôЦΪѾ¶ģҪ̨ľżǽΪϵһƣ


ڶٶʮ ٱΧ
ʰ˿ջ棬ҽһӷڹ̨ϣҴ˸ľĵĵַﲻԶҸճţͿ˶ͨȻǳӵͨФ񻭻ɫֻǽиˣһǳ̵β裬ڼôüĿȴǻɷ
ѾӷˣһͷͷţǰʮСһˮбһͷ緢Ϊ˶Ŀβ裬ƤɰͻϵҲһҲ롣
˿ϵĶԷл࿴˿ʱһЦʱڴϿҲûʶˣʱǴҡڣľĵȥ˳һ۵
ľϵϰǸʱҹȥһֻϹŵ۾СֵܣײľĻľģ
һԵطˡ˵ȻҪײľ
ôҪײľ಻ˮֵ
ЦͲ֪ˣײľľɶʵܶ࣬˵仰ˣǶмңǰֵܣһмемҡ
Ǻα˵ӽƵҲˣֻ۾ǰʳΪһľһ߸ҧˣʱ̾ͽӸٳȻͽˡ˵
ܹ̾ԼӻĿҲǸˡ
ǵȻң˵Ҿľģ㿴ɫӲȣûһǧ꣬ôõľ
ֵܵ˼ǣľУ۾
Цֵ۾涾һ׼ҵľ˵ľˣҲ֪ϡʱ˼ȻҾǮȢ˸ϱ
˵ţͷʱ߳һװֵŮˣŮҲʮ꣬ȻƽƤȴԵúϸ壬һ֪ƽʱŹˣġ
ｫϱ˻ȫȻڵţһھϱɫϱָƣȴһëȻ
ϰ壬˵ҿʣµľϡңȷǷǳѼľƷľǳӲ̨Ĺ֧ܡ
ʱǸֵܣˣǰƣҲñ֪ľ֪꣬ҵ͡
ЦЦӿڴһӣϣ
ʱˮжһ
˫۵ɵùԲ·ҷƵãһٽӴ˻ϾӵķתǾǧ൱һͨ˼ʮһĿ
ϱҲǿôΣЦλӸ磬һ֪ߣ⽻׾ˡ
ҿ
ɫһ壺˵ҪǮҿûǮ㣡
һҪɣľԼľֽһһİϡ
ＤĲˮͷĹˣԵȣ
ϱȥ˺ԺһóһӵľͷЦ͸ģҪǲٸ˵
ˡҽľͷŵ𣬶ˮв⣺ΪʲôҪǮЩϰɫȫռ˴ˡ
ƵˣǸƷǩǮͻǱܣϾ͸¶ȥЩ֮ˣӭǵģ֮ˡҼӿٶȣȥӻԼһЩ̵꣬¿õŵĶҶˣϾָռܴȫԶһЩʱָĲѾѻһСɽҲ֪ʱˣ̺ˮ뿪򣬴ʱɽѾǳˣԽˮָӣԼ棬ʼָڵĶóʼƴӡ
ҽľΪżĹͷżǼܣƤżòֻ׵ľƴӳһؽڣҼ̶żͷ壬̨żΪ̨Ĺϵҽͷһǹͷ­ֻҪһ죬ͿԷڵҶװǵľʯһԪ޵ľʯһ̨żʱ䡣
ҷľʯ̲ž޴ԴһǿأڶޣȻȽ϶ԣصĸӾһЩڵģ඼ġ
ʱҰһ龧ʯǡą̇̄żѾԶˣֻҵĿ£ûжʶʱҲֻܹһ̨ѡ
ҷǳ⣬ڻҰһ̨ȴԶԶĳҵԤڣˮпǳͣδĶһӣ̨żԭ¼иϵʵ飬ҾúõоܣȡܹﵽԪȻһ֧ʶĲӣ
ʱҲɽ£ȻˣɽΧŴĹٱڵȴǣʱûҫ˵ټȴ˴Ϊ׾ֻǲȥҿɽ£вٵڶ£ƺڷ׾
ҰʱóȻǰҺˮҵܻ棬ˮпҵܻصʱǳһǡǡſվһСܣңվñֱ硣
ǽ磿ˮĿɿڴ
һҲ˹ʱˮбŮòˣɫɫӣǡŮˣ
Ǵáѩ˵ǡ
ҡʱˮɫһ쿴˿ңȴ˵
ѩѩȻһ۾Ϳˮе뷨Ц磬ˣɽѾ̫ƽˣλø˵Щ顭ɣ


ڶٶʮһ ɱ
˻ҷڻмһܵͷƺһԵĵͼѩ˵磬ڹٱΧסɽɽҲΧסˣɽϵĵҪ뿪Ƿǳѵ飬ɽϵĵɽ󷨣谭ٱĽȣǻ֮ƣҹƻи׾ġ
Ҳ˵ɽϻʱȫģʵ
ѩ˵ͷ᲻ȻһܰųһǳļƻڶԷɽˡ
Һˮͬʱ󾪣ɽ
ԣγƹıԪ˧жѩ˵
Ȼˮʱ򿪿ˣλ㶼֪ɽգʵɵ󷨣ֵģκβ󷨣Ȼ˴ɽˮǴǲɽϵĵӣΧİհ¶޷⡣
ȭͷʱеǰȻһ˵ʵѩãֵôˣ
˴ҩڵΪѾﵽԪƷˣҲԪƷʵãҲԪƷʵ
ѩ˵
ü⻹ԶԶǳȥԵУͻ˲䱻Щɱ
ˮпǽϵѵƻſС죺ɣʮﳤܣԴ򲫻һĹ羹ȻӾϡϾȻӥܣ˵òôĥ˰ɣ
ĥôֵܿǵˮƽҪһ֧ƾӣ˵
ˮвŵĿңҪӸʲô
ƷͳΣҪ֣лɣŮǿʰϹӣǿںƽĻ³Ȼû˺֮ѹȣҲû֮ƭһÿ˶ƽȵĹȣ˵
ʱˮҡҡͷºܴܴطҲ½ǧǧƵĵط֮һѣʱƿزˣķչͽȡ
һᾡΪ˵㿴ڵͳǣǿΪΧǵˣΧյܹͳôˣǷԣ·ǡǡЩϰգûϰգʲôǡ
˵Ķԣʵˮ㲻֪һ·ǸŹ߹ģ֮տʼҸо˵Ķǻǲʵʣҷˣǲкʵʣһÿһ˵룡
ҿˮвŵı飬ĵ¾ͻ֧Ұɣʲôľ
ʱʧȥˣҲžãɻȱŮˣһŮΪһ˷ϣһУ֧е飬Լ󣬲ԱӢµȥ͵ƴɱŮˣ亱
ߵ棬ŮҲ󣬴ʱԶһȺȺϰڴʱһֵ˹ɫŵ࣬ɽ´ˣ
һæʵʲôˣ
ǹ꣬ȻŮˣԼһǻˡ
ǻȻˣΪűͳúŮˣĵȥȻᱻĹٱΪ֮ƣʹа
νаǵɽҰ֣ǡǡھһߣŮĶֵЩʵϱûʲô⣬ʱ͸۷һڣȥ˶ڱϣǣʱЩ궼ǧ꼶ģҲ֪ҲһܿƵˣܰɻ˴ΪѣҲǷǳͺ֮ǰ˵ģȻݺͷҶɵʬǳ˽⣬׹֮Ҳ漰֪еԭֻǲͨѡ
ǰԼݺͷѾﵽ˴ʦ𣬵ҿҾ൱һճӤ
ҽ̨ܷһߣ׼ڻʮ߰ѱȫ˳ʮ߰ѱʹʮ߸ˣǣһͷڹΧڷһ
ڤǰݵľְҵˣû뵽ҾȻһɱУʱҲһЦ޻˵ʮ߰˷ŽڹǣǰǺڹصİţʱҲ̿ȥ
ˮҲŵĿңֻһͨѣʱұ֯ǷŻɽ
ҧأںڹϸһ£ѣԸ±ӣܹͶ̥һֻǵķ񣡡
˵ţҾͽˮж˺ڹĲӣʱڹҵȣúڹѪƳĲڱĹ꣬ʱڹѪӴʱǱʼ
£󷨣һлħӭ
ҧԼĴĴָʮ߰ѱм䣬ʱʮ߸ɫĹҵߡ
ʲôˣȻҴǳߣǶǳԸ⡣
ҿɲԸЩȥûǷϻҵѪǣڹѪʮ߸ȫסʱΧһƬǺҳúţ
ÿŵʱ̨żʼԶܣڵ伫Ѹ٣һʱ䣬ܷöڵ
Ҳ̨֪ʲô˶ĳͣǳηĿ̨ż
ʱһٱǱұ˹ʱƺƵ˵ľӣȻƺƵѹʱҵֵҲæǶֹˣΪ̫ˣָʮ߰ѱ˹ȥʱһѱȺһ޴ıըԲһ׵ϰˣȻѱԱըˣ
ʱʣʮѱʼˣƺԸⱻǽЩϵĹԱΪ֮һҲʽ֮һ


ڶٶʮ Ϊа
ҵ̨żڱϣΪԸҿ·׷ױըըʱЩ겻ʱը֧飬׷׷ΪļХȻļХȴ˵ʿ˵͹ȡ
ǿʼҡˣǰĲҲ˺ܶ࣬ҲΪǵĵӶ˲ըҲԽǿʱö˶˵һƬɭ֣ѾҺըĿ꣬ǡǡĹٱȻûһڣʱΪʹҲʼˣֽǡǡʱҵλʦֽҲеˣֻҸоǵϲá
ҫڵ߹һӾץסҵ죬˫ͭһңСӡСӾȻ˴
ǲãǾͶˡ˵
ҫ˫ͨ죺ǳŵŹ棬ǲɱΪʲôѾȴ˼㻹ǸϾɱ
ʱҫⷬҵֵҲ׷˹ҫŭЦצɱôƾΪ
һĵҫ֣ŭȻҪ֮ҲֹʲôܱԼֵܣǲõİ취ǣѾ御ˣϧΥԼ־˴
סˡˮеͷ˵ɱȷǲԵġ
类׵һ£ŵĿҲô
ҡ֪Ϊ˴ҺãǷˣ㲻ӦҸղŵĹ޹ģЩҲ޹ģⷬǵǣﵽԼĿģֺЩаʲô𣿡
ˮеⷬҲеʧеľ˫ȭŭǰνʦͬͻȻһôİǷҪŹ棬ñͨ˵˼ǿ
ǡǡ峯ĩһֻǰԼĹذ£ȫȡֶΣʡºܶģƫƫȴԸȥ޸ģ
һתȥߣҲٿǣʦǱҲ£Ӳˣ
˵ţҽϵɫصĶڵϡ
ҫңȴ󻶸ֹˣ庰ߣʦַ˭Ҳס
ҲߣΪʲôҪߣҽĳկƾʲôߣҫߣʦŵѵȥҺθɣҷ߷ߵ
ˮҧ촽۾ʪ󵽣ף
ҿˮУʵУҾһ仰һǸǣ
ˮп˿ңֿ˿ˣʱɫȻʼԥˣȻĬĬߵߣҿգпǰľ̾
ҫһǾʹ뿪ˣ˳կſڵģԺҲһƬհףѵҿˣ
ʱߵҵߣѩһ˹ˣʵҲûҪ뿪㣬ⷬɽҲ׬ˣ׬һΪǣһǾãӦøʦһ£Ͼҫʦ
ҵ˵ͷ˵öԣҳʦյĴȻˣȱɡ
ɽ»Σաǵ
ЦˣģҲлеǣȥ˰ʱѾָ߰˰ˣʱ̼ɽȥһ·ϣЩɽŵĵҲ׷׸·ٻͷʱ򣬷ɽ·Ѿˡ
ĵӦҫʹûУۻУҫġ
Ƭ̣ɽʱȴҫ˶ɽϣҫɫ㲻˵ϵôô
ʦ𣬲ǣù߿
ҫЦеĳǹѾ˳ڿȻһǳṉ̀䳤ҪʦǾһսӮˣȻȥˣһΪҾͻϵһͨˣҲ˽˵Ŀܣ
ǲ̫޳һ㣬ԸΪԪƷҲǵԪƷβ࣬ĺ˼
ʲô˼ģҫ˵Ѿаа֮Ʋ
ҶʱЦˣúúã㿴ʲôа
ʩչ۵ͨһʱΪ֮ǰĴսĵķǳأȻʵңڵѾ˲ˣʱҿһŮˣһʮɵ顣
ҫҧŭڣŮô
㲻˵аôҾ㿴ʲôа˵ţҿҫɱ˹ȥȻȴҫһɵĸ˹ȥ׷ᣬǡǡҫĿϣ̾ųǹҵҵȻκλᣬҵǰֵҫһǹ
ҫ˫Ŀһǹ⶯Ҵ󾪣ҵȻҲ£ϾŮˣǡǡҪһغʱһ׹ϸһȻʦˣʱʦȻС磬ŭȵ˾ȻſڶŹɺͳӿõЦô
ǣʦȻʹаҫָңȻȸ״
Ҷʱ̾޳ܣʦƳһۣ뿪ţ
ʦǾһƳȫһ𣬵һ˵ұߣκ˾ȻƣڻҴ֣ĿľǣһΪǶ֪ͼˣһ𱨻࣬˵ʲôа֣֮
סڣôһڽǾֵزǰô˵ģаǶǳƺѣֻҪһ˵ֱģһаˣǶǹ֮һ书ȥɱˣ˵ǺôУɱ̫ˣһ㲻ɱģȥȴѡɱ¾
ҿʦ˵նݲ紵
ʱʦһƴҵĿڣһѪɳȥصɽŵĴ棡


ڶٶʮ ҹɱ
ԪֵһƹȻǱѰ׼˼赲ƵƵһƣҪҵ
ʦĿȥһƶ⣬߰գҲٿ㣡
һΪʦΪҧؿ˵ͨһ£ʦǰĿͷ֮ٳˮпȥ𣿡
ˮнһ촽ͷʦʦһ仰߲ߣ㣬ˣͲҪٻ
Բ𡭡ףҲߣʦңҵļˣ˶ӿȪѱ֮ǰƼˮɣԺ˾İˡˮűӣͷû˵һ仰ֱɽȥ
ò׵ɽկſڣüˣæסңѩ̾Ϣ飬˽ˣ
˽ˡ˵
ǡȥģʵ
ҿΧɭ˵Ȼڶֵ˵̫磬Ϊͻ䣬ǲòж඼
඼ͬʱ𾪵Ŀҡ
ҵ˵ͷֱص˳կԼңʱȵϷƺԼ˿ڣǲʦһȴҵҪȫϣҪʱ䣬ٶȽ˽ָ棬һ˺ɫʵĺɫӣʱȻΪһ޴ľ̽˳û뵽ȻһջΪһ壬ʱһռҷ󲿷ֵĿռ䣬Ҷ죬ɻһ˵״Ҷʱִ˹ȥŷֵ֣ľȻ΢΢ĹӣָһСҲһ̽ʱоһɰڱӿȵϷûһɰԵûãҾһСߣҵ棬ҵ˼ӿϣҲϲ̽ջ˸ڣʱƱƣȴø
˿ڵͬʱȻǿƤļͣҵΪҲ˲٣ĸоԼΪȻֱӴ˵ԪƷ
ЧĿ࣬ͬʱҲϲ֡
˵ҹڳˣ඼ƺƵȥǰ档þǵߣʱҽһצȥס˳ǽһȥڵϳ¥֮ǰҿڴ˱ˮסһ˵ͣ䲱ӸĨһʱһ£͵ײˡ
ֶͬΰɱƬ֮󣬳ǽͿտҲóǽµֵǶչͼѸٰʮ֧Сӣ඼һ裬Ҽɵʮ˽ֵϴ󣬱ϾЩֵ¶ӵдȺֵܣҪ潻棬ǿ»Դ
һֵ֣֣ϴ󣬶һ˳аˣѩͰߺϰˣΪԷһҸÿһ̨żʵڳŲסÿܳ
Ǳָ·ҲǱҹɫ֮һ·ֻҪʮ˽ֵϴ£ҶὫ䰵ɱʬҲϢĴˣǷŽ˷ǷҲзڷϣȵȰ취
ҵһҪȥľүˣүүѾɱˣѾ˳̨ϢƣֵϴΪүλãͷѪ
˵ӸȻҲһֽȡ̬ȣʵҲȽ϶ԣǾ׷һѡ
ү˵Ҳǵˣ֮ǰĽͳң̵ðȫǵһĽͳҵĻҲȫˣҲǱΪ׷үλʵѡ
ǡǡ˾ͻͱ඼ʮ˷µĸָĵˣҽҿƬȴﾹȻһ欵Ůϴ裬Ƥۣ΢ӷףϸ˿𣬿ӣңҲƽеŮˡ
һŮĺһë󺺣ӴСĸ飬һߵЦţһ˫۽ĶϴŮˡ
ҩүëЦš
ҰӦģĲһͷдһ֣ʱŮϴϴˣëͰͲסҪȥŮǧģܻӭһӽë󺺸ƿˣ˼һûд·أ
ɶ·үһ˵ţͽַŵŮӵһ꣬Цǻ֣СӣүҽϾҪ㣡
Ů˻ЦţܣһСģ͸ë󺺸ץסˣë󺺽Ů§˻һӾͳŴȥʱֻ˳
ë󺺽˼⣬˳һֵϴȻƾҲƼʮֵϴ֮һǸ˾ΪߣȴͨƣҲҷǳݵ֮һ
ڼʲôˣΥĵҲǡǡүаŮ˵Ժʮһţÿϻһá
Ҳ룬ݶȥү׼Ůϳ̵ʱһͷ­ŮҪУҲҴˣҲ˼
ʱҴͷ­ԶȥΪߣǶˣҿֵķȻүҪö࣬ڷϣСפأҰҪ֣»ûɱүô򵥣뵽һĽѿǵļ͵͵ߵһӶ˷ǳԵĵطʱһˣȻƨƨߵ˹
ͻȻ֣һĨʱ˲ҸսʬᵽӵİͻȻһ˹ҪӣҲͰ࣬ɱˣɱʮ˵ʱѾˣҲʬˡ


ڶٶʮ үĩ
Щ۵ȻѰҶүˣûҲ˵үǳĵС˯ʱ߻ʮոǿſ˵ܵģЩɱ˻ữ
ʵ϶үԸʹȻСݣϿǸӣ˱˭ͷ඼һţүܵүΪү覴ñرһ˵һΣһؤСĲ·Ȼɱ֣ؤһһ˩棬ˣжʱؤ°ѾȫĨ˫ȡ
Ȼүʲôһûмʶֻ֪ڶү߻һǳŮŮǴСͱѵȫһɱ˻͵ѧϰΪɱһͬţȥ
˵ҶԲںƫƫŮҪСģϾѧϰʲôǿιһɣʵ֪ȳҪ١
Ҵ·ϴֵϴķ䣬һʵĳǹͳȥ
үķһķӣ޴ĺɫһʱͱҿˣϿʲôҲ֪Ҷ½ʷҲûжȤֻ֪ݺ½ֶѣȻֻһ߸񣬲ֲ
ߵſڣΪſѾҽԽȥǳ򵥣һ·Ҳûʲô赲ڲһڵĻԷ滨ľĿһצʳֲ
ʱʵһɧǻԷȥоȻһ󹷣˵ǹҲǹһͷߴ͵Ȯද֮ҽвΪϵƤȻۼףɫۼ¿ԡ
ƺע⵽ңһʱͺûҷͣҪȥͱ뽫󹷸ȻˣҾ޻ˣԸԪƷΪɽ˺˽Ҳ޿κΣһԶۿ󹷣ʱ˹ʮҵĻʼҡͷβЦŴŹ˽ȥȴԺ
ҰһԺӦǶүŮһǶүӣһǶү˵ķ䣬үϲŮɫΪ˺Ըƫִѡ˶ӣΨԼױʮΣҼ֮УһҲǸ˼ˡ
ߵǱԺĺ棬ӺߣҺ涼к󴰣ܹĳҿһʱҾüͷˡ
ΪһƬڣһв˵ĺҲǿڰΪ۾Ͽ֮ǣΪԺѾ˯ˣҲӺܶ࣬ڴϻһʣǡǡʣֵҵߣ滹вһӻͳһŷȼ˶һķϣʱǷӱǣԺˣ˳֣ӡ⼸˵ӣһˣӺݻ󣬴ԼʮӣһŮģһ㣬ͣǾ̧䶼һɱлһͷ˱ǶүΪϣ˩һ֡
ҶʱϲҸеŮһ㣬źܶİȻ˿ĿŮֱϣżѷɵӦþ˲õŮˣΪ׽͸Ҳ˵ӦñҸߡ
ʱǴ󹷳ȥŮŴ󹷣ޱ飬ֻɾʱҿǴͻȻҧŮ
ʱŮֱһȻûҧҪһֻѾѪ죬ϹʿҲ󹷴̳ѡ
ô£ôҧԼˣŮ
С㣬Ҳ֪е죬ΧˣǺԤ׵ʧˣҲȥ͵ӡ˵
Ůһѷɵʱܣæصһôĺ棬ʱŮ˹ʲôҰŮ򵥣̰ڿƣ׼֡
ߵﻹʱһڲסŻֻŮ˾Ȼ˵ϵĹӣ˨˴󹷵Ĳϣˣȥĵطɡ
Ҳáү˵ͷȥ
ĬĬĸǣǾȻסһڷ̵ıһ㣬ʱ˶¥ϣ˳Ŵȥһƿĺ棬һһס˲ͬķͷҵһʱǶүķ䣬Щûй֮䣬ͻȻ
үȻû뵽ط̿ͣҪУҵĵѾ̽ĲԪƷΪȫſžһȻŹˣһᣬʱסǸˣǸ棬Ҫȴóһذң˼ǰδ̫Цˣҷذף̽ĸɱʬ嶼ڴ£˳ҽүͷ­Ҳ
ʱұߣһүŮ֪࣬϶Ҳݵ׷ɱģҲ罫һˣ
棬ֱһȺԪƷҵһʱǣ˴Сķ䣬ʱСҪ˯˽˶ʱɻҲǲҪ˯ʱô
ҿ£ֱӳŴСɱȥȴϴС˵ֶβѷɫ丸ѷɵɱҴʱƴ룬ͷ­ȥСһ㶣æһҰֳѷɵݺݵĵңʲôˣ
شģҵıˮþȫŴСֱۿȥʱСֱ͸ˣһСģͱһһƤ


ڶٶʮ ʮ̫
һδɹҵʧߣͬʱҲôСҽһŴϣһ㺮˪ʱеķɵϣҲһ㵭ı
Ҷʱ֪ŮõĹӦǺһĹǶĿǰ˵̫δ֪Ҳûаٷ֮ٵİܹΨһ̣˵˫֣˼ͬһʱ䷢ģҽˮڿнһ󣬻糯ϯȥ
ǴС㲻һˣ֪ҵӲƴǸͼ˷ҵʱ䣬Ȼӵ˸ϵ
һᣬʱʧʩչ˳ֵƵ˽棬ʱһйȥǡǡҪΪĿ꣬ĽΪĿֻ꣬Ҳû뵽ҵĵڰжȻãһӣ˽Žڵϣҧ޺޵ĵң㵽˭
ɱˣ˵㸸׵ڶг裿Ц
ҵļ£Ҫһ˲֣С㵥ҵǰʱһ󴮷ɵҡ
Ҳ㲻ñˮɵ򿪣ͬʱٶȴĽףΪҪظһУƫƫȵʱһ̵࣬ĵǳֵУԶõĥҵĵ
һѪŷ֣ʵеԪƷ»һùҽ˳˲ΡΡ˼ߺ޵ĿңȻͨһ£͵ڵϡ
˵Ѹ뿪˶֣ʱɫˣҵճ֮ǰүԤļƻ
Ǵүͷ۵ʮ̫ÿһ˶ǵԪĸ֣˴룬ҪɱȥʮұӲͷƤȥȻϵжһ񡭡
ʱ˿̣Ѿһƻ̴ҡڵĳŸȥȻΧǽʱ򣬿ʮɫ׳סҵȥ·
ʲôˣȻҹүסլΪ׵ĺ˵
һʯ棬˵ʮ̫
ǣ
ΪЧɡҿʮ̫
ʱʮ̫Цˣķӣ
ǣǷӣһһǳΪǿߵķӣǻڵԪƷңȻϸ֣ȴ޷һ֣
ʮ̫֮׺ЦδɵСӣȻڳԣ
Σҽָһö˳ɲǼ䣬Χ棬˶˫۷
ڵǽһС㣬ԺȴǸǿ󣬻ΪɱңͶǴˣǸңһȨڵǣô˼ҵ߹ңҵֵܣճ֮ǾͻῴΪʲô£ǡ
ҿ
ʱһؿдʮһСĿңûҪΪǸҪǮүÿʮӣأ⵰ɣ
ҹЦ
ʱҲЦЦЦ֪ЦȫЦɵʱҽһϣҲʮʮǽӣ
Ҵһӣʱʯϳʮƽÿһƽ滹һ
ʱҼǴصĺʵǴӦôǲӦҪͻƽģڡ
ʵ̫ͣʮ̫֮˵
ŭĿʱ˾Ȼģóһذףڴϣʮ˶ʱ󾪣ʲô
ЦǲҸղŽذײϣǲǻ˵óĻ
ʱʮ˷׷ˣĿĿʮ̵̫֮ϥ£ӵʵǶˣǶԹķڷʵͶԴүˣɱˣֻǽǵɱ˹߶ѡ
ʱҲҵߣʱʮ˫۵ɵùԲϾõòⷲУѾһŮˣ˫̥һһҡ
磬ȫѩһӶҵǰĵһƬͷʮ̫˿
Ȼʮ˽ֵĸϴ󣿵ȵȡǰ
ˣһҪô˵
ʮ̫֮оǳ羴磬ϱһԹǰϱǹƥȻµһ¥ķṦΰѾ඼˲֪˲ˡ
ԣ۾
ʮͬʱȵӽԺǹˣ飬ƾǲ
϶ȴߵͷûӾͽү˳ҵǰʱһͬģˣǴүļҾ졣
үһǳˣݺӣһͷҷԱű¶Ů˾Ůˣʱүŭʮ̫ǣǸʲô
ܹˣʮŭǰȥɱˣǰȥץŮˣǰȥЩ޹գܹܹˣ
Ҳǣ̵ģϴåȥ͵ϴŮ˵ĶǶϣƥֵʮˣСһ𳤴Ȼʲô˾ӣҲ쵱ĺӣǼСһ޷ҵɣŸԺأʮ޷޵
ңҿǴү
ȥүϴ󽲴үͷһն£˫ֵݵҵǰ磡Цɣ
Ҳ׷׽үļҾȫɱѪ߳ߣ
ʱ̫ˣҴʮ߸ͷ­ߵֵһ֣ûãΧ;ۼһƬˣҲǰʮ˽ֵϴҲһ֡
Ұʮ߸ͷ­һ˶࣬Ҵȵ඼ʮ˷µĸѾʮ˽ϴˣȡ඼û裬ƽȣ
һڽֵڵļǶݵİһ£ſʼɧ


ڶٶʮ ɽ޹Ҥ
ȺеɧԴԶһ֧ӣӵ˾඼֪ʱűƺƵǧˣǸΧסˡ
֪һʮˣһ˫ĿʱĿңߵĽʿ˻֣ȵΧ
Ϊ˭ԭǲƽ¶֪ˣ˵ģ֪¶Ĳ֪࣬ˣкιɣҿ֪
֪Цɱ˷ڽƱ磬ˣ£
ס֣ʮ̫ϴ߳ȵ˭Ҷ磬Ҿ͸û꣡ɱ˷֪ˣʮ˽ϴǸմȾǧе֮У
ϴⷬȴһＤǧˣʱ֪࣬ҲҾͿˣץ
ʱսţԽɿ˵඼֪ʮ˽ϴѹ£μϵ֪ȴŲʣʮ˽ϴѾֹ֪ۣ˵ЦЦƹĸĸ٣
ָ֪ʱȺҲҹĶ׷׾֣֪áȥ٣
ȥ̰٣
ɱɱ
һʱֺ쳹ϣ֪߳ŭ¾ѹգȻȴûʵʵôǧǧЩʿѹס̳ɤӺЩӣú۾ΪЧȻأǴǵĸĸ۸ǵף˺ǵͬʲô⻹ǵ־ԸǻΪ˱ߵ˶սô˵ǣڿԼȻڻһǵӪĳԣ
ʱΧʿһĶĬˣǻۿţҲȥѹˣ֪˾ͼˣȺ쵰Ͽȥѹ񰡣
ǾʹΪλ֪ȥ˺ǵͬô۾
ʱһǳСȽԼڵϣֺ磬Ҹ㣡
һ˴ͷʱ½еϣ߿£ʮֵǰԱҲ׷Ͷңһ֪һľսĿΧΨߵ˺ʵҲ˺˹ȥ֪˵ˣ߰ɣͣҪٴȥҾȷİȫˣûʮ˽ϴΪַӾ͵
֪˫ȣҪ֪ȥȴϣסˣЦѾûκζˡ
֪ҧݣ޺޵Ŀңݣ
ллЦˡ
֪߷뿪ҵߣҶ˵ɱô
˲ֵɱҲֻ˶ˣܸһųƹ¡
磬ôͻȻ֣սթأѩЦ
ҹεҲû취Ҳ˽թǱ˾ͶҽթˣȻˣҽթһ㡣
ѩЦЦδ˵֪һߣȻ඼ͳҵ£̽ȫǵĿ˰⵽˰ٷ֮壬ʱȫǷڣΪԭ˰ﵽ˰ٷ֮ʮûȨֻΪ⣬Ȩ衣
ǵһ£ڶȻһոˣػҪȥ֣еҪȥŬѾǼˣҺ֮ǰٸ£Сӡ
ڴɱϣҵʮֵɥˡ
飬ǽһƬĵؿѣָգȡһһһأһʮͷаȥ˲С͵ͷṩͨ룬ҾͽùȨһˡ
ʱڳ⽨ıӪʼҵҪΪ̣Բ±ﶼ˼׹Ȼͦϲŵġ
ʮ̫ͳֱʮǶʮָмΪҲǰӣǣ˹ְ
ҷ֣һǳˣÿ춼ʮϣҳԼһֶǸΪġ
һжչã֪Ժ󣬿³ƹͻҲȡʩΪҰռǵĳǳأһ˽ʣı
ʮһ磬ڴĲ֮ڹˣһ̫࣬߹ʱ߻׾ʱһңЦݣӭ˹
뽫̫ǳ죬ʮֲ
Ƴһۣʲô뽫
ϲʥ֪˷йūʹ̫͡˵
ҰЦʵǼɵҵگˣȻگʲô³Ҳ֪ͱˮ䰴νаˣȴ⵽ֵܲ³ԼҲա
תȥ̫࣬ʮ˵Ϳ͡
뽫뿹ɣΪԼ˽ֿܵʥϵİʨ
Ǹţ۾˵
̫޷޵롭ţһ죬õӦеıӦģ
һڴǱӦܿۿȥʮʹ˸ɫʮ̫̽˳ȥߵУм䣬һ̳ӾƷŵɳϣһʮﳤۣΧӥһȦһﵽģ̳ӣʮĳ𣡡
һʱʿһĺ۾ʮָ̫£ںˮϿ񱼣ʮ̫ϴ˹ʯϣǰгţгƹǣӥѾˣ·սµĻǽǷǳֲһ顣
֮ƣǵѰһѹ඼ƣ
ƣϴһͻȻ˵磬ҵ֪һط¾˵һƣ
ҿʲôط
ӥм䣬һСС˵Ŵأһֱͨͨ£һ磬Իɽ޹Ҥ


ڶٶʮ ʳ㡾ؿ롿
ϴ󿴿ңһ£˵˵𺣻ûгֵʱ򣬴ϰٻţʲô˶Уˣħ˵ȵȣһǳϡٵֽص׶ˣʱ඼طǡǡطǵص׶סĵط½Ϳʼռֵأ˵ص׶˱ƵӥȻñǼ
磬֪ǵص׶˶ǴʯͷĳģԷǳºˮΪǵǳͨƽһңص׶˵ȴٽͨûʲô𣬵ʵϣǵļ棬ƽһֶȻսҲƽüΡ
һͲˣǼȻΪʲôᱻ˱أ
Ͳ֪ˣүү˵Ϊںܾǰһӣõ˵ص׶˹Ȼ˶˰֮Уص׶˵ĹΪӶһһ⣬ͽµȫӸӣ࣬ȴԵף̵ɱ˹÷ǳķ˵ص׹ʬ壬ʹϴ겻ѣ·һ
ҳĬƬ̣ȷ˵أӥôãҲδʲôĴڰ
үүȥһΣȥ˵ڶΣûٻˣ֮˵ɽ޹ҤмֵΪүүʱһս
ս
ͷүү˵ص׶ûʵڵݷǧ꣬Ȼ뷢չԼļϵ汨࣬ʱȥôãص׶ѾӦϵˣүү˵ص׶ڸϲµ磬Բô룬õǸƾͿԵõһ޷ʱ򹷸İҵֶһƣϴ˵üɫ裬ʮ־ʡ
ҵ˵ͷΣȥȸ㣬ʵҲǸ඼һȥĻᡣ
Ϊ֤ʵԣҵǹƥӥϣһǴӰ쿴ҹû˿ȻôҲɵóɽȥȴУһƬƣҰѲʲô˳ΪԪֲɣ
Ҳֻ˽Ϊֲ֣ܳۿȥʱʮľ룬ҿȥɽۣ֮Ȼһնǡǡҫ
ѾǵԪ۷ˣȴﵽԪҲɽϵĳɽҵ඼һֵǵĹοǸʦײβʵңҲδһ߻ħʲô񹦣û֪
ʱɫֱƻһǿ飬ֻΣб£ŻǰδеǱӥûжҴ뿪ȻҸתɲǣһϤӳҵĶ䡣
ˣ
ҳ۾棬ȴûзʲôȻΪǴʱǺˮУͻȻһ˵ӰǸһŮˣǡǡļϸ룬Ѿķˣ̲ˮУǸӰȥ
ʱˮѾûҵʣȥܻˮףҲںܾãԶٻңΪֻẰҽлˣ
߹ȥҷԽԽӽǸӰƬ֮ͻȻӰȻֳź˹ȥҲǺˮ䣬ԺʱͻȻҷ֣Ȼںһ߸߶ȸõʬ壬ȫҲˣ˫ѾϷףһֻ֣֣һƬ䣬ʱ֪ˮ˵ӥˮģһЩںеĺӣȻᱻȵǳ֮󣬾ͻṴ˽ˮ֮󣬳Ϊˮһ֡
Ǵ˵඼ʮУϾ඼ÿĺӶжʮӥҲһƬΪһƬܹ峺ףҺǳ㣬ںˮ֮УкܶϾǼԵĶһط˹ģ࣬ƫƫӥǳࡣ
ڻеۻ㣬˵רųˣǳӴһһ
ȻۻרųˣȻ˳ԶˣȻȻͻ˵˼룬̣Ƿǳֲһࡣ
뵽ͻȻȥſ۾Χˮ棬ʱҷ֣ǸʬԼˣһ޴ҧ°ʲôȰѾڿˣҡΣҲ͸ҡΣԿǻһ
ȻƻĹ߷ǳҰģҷΧ㾹ȻʮǡǡʱѾҸΧסˣ
ЩȺһֱСӣҸΧסҼûʲô·ˣҴʱ˱ˮͻȻЩеҵɱ⣬Ϊ׵׳Ȼµĵʬ壬ſѪڳɱһӽҸɵ
ҵȻˮͷ޷㿪ʱһСģȻ˺˴ϵһ⣬ʱѪ˺ˮЩѪȻ˵ˣʳҲԻˣǰҾһΣһӣһɱ˰ܺһĺӡ
ʬҲˣԺһˮ涼㣬˽ˮ̶ˮɣȻˮ̶£źӵ·ߣΨ岻ˣҵѽ㶼һȺ㶼ɱˣʿӣ˺ӵĹͷָףڻûб۾Լݣ
ʱֵúܴ󣬶㽭ʡǮʱ2013-6-22һڣֶǷǳ߾ͺͺģʵųǧݣ


ڶٶʮ ԲµС
ҴѪʵģ˷ܼһ̼Χ㣬һ㶼м㿿ңǵ̵ͷȻڿʼѪսһ
̽ˮ޴ͷ­˹ȥû뵽ͷ­˹ǳ״̽ȥһ˺ܶŴ̽ȥһɱʱΧ㾹ȻһӵϣȥԵˣˮһƬѪ죬Ǻ޼ɵĳιʱҲƽҽձˮԾˮ棬Ǿ޴ͳҧʱһ˹ȥ˳ƽĸһ˺ۣʱอ׷׵˳һգҺò׽ЩɱʱѾҹʱ֣ʱҾƣȫҲϾȺ֣ˮʱҪɱһѾǳο˶ɱ˶ʮʱұҲֲȥˡ
ҺΪһս׷ӵˣҼѵ˰ɳ̲ϱĿϷʱʱΣɳ̲һǵһ˾׵ĴţȻûãþʹ߳ˣһңæܹ磬㣬ôˣ
ʳʵأĶ֡Ҳ˲ͷѪۣѪ
ѩһ죬ģ֮룬Ѿתǹʲộǽôء
֮£˺ҵˣûءҽݹ˲Ц
İһۣһΪĹȥկأǵģý㶼ĵķˣ˷һĴ㣬˵ʮ̫ϴһ֪ǲ
ҿ˿ԶûʲôˣֻǽֻģһůҲߣʵ֮⣬ֻˣҲǣһֱҰ£ȴûиʲô֡
ˣ軭õ磬Ҳǽ룬ǽã룬һӾʹǵ¥µµ͹ҷǵѡûдѩ˵СóһձڻûԷɣеȽųԡ
ллҽձȴѩ֣ѩһףæָ˻ȥɽϣܵһУЩɽҲΪҶŮĿǷ֮飬Ҳࡣ
ҶŮϲһԥҪǣҶŮĸ飬ӽܵĸ飬ǱҴȴҹ磬һƴӣԹԣҲǸж
ҧһձֻȺģʱʵǸճ¯ģ
һֱձڻ˵˲óԡ˵
ʱѩɬһЦ㡭
ƤһЦüëģʮֻ
ʱǰ£һԲԲΧֵһƬ֮ɫѩͻȻʲô˵ӥƽʱеô
һ㶣æȥȻ£ӥм䣬һСɽϸһһСҰѹɽ޹ҤһֱΪǴ˵ԭֻԲ֮ҹɽ޹ҤŻ֣ʱҲ̫ܲ࣬վ
üɫ࣬æ磬ôˣ
ҵˣ඼Ĵ˵֮УӥСɽ޹ҤڣҾϲ
ŮȻ֪˵ʲôѸܵɳ̲ԶĳկͷŮɳ̲ϵңǡǡԼһȥѰһСܵ˳կͷѾһˣ˲ֿ⣬һҴҽս˽ָڣΪˣŵʱȴһٻӰ
ʱӰӾ̫ʵˣȻˮУˮü壬ʱңҲһҧ촽Ŀ˫ַСϣͷ˿ңֽɨһߣҶ֮ǰΪҲ൱ΣĿҲһвɣɽϣһȴҶȵģһȴˡ
Ҳһȡ٣Ȼƨ˵Ļ򣬵ʵҷҡ
ʱҿʵ֪ҵɫҲܸӣ֪˵ʲô
ˮһ촽Ҫ޳һʼŪԼ·ͷ˵⼸죬ÿ춼ֻǡֻ뿴㣬㲻ˡûб˼֪ҶԲ㣬ҡ
ˮסͣѾ޳һˣʱͷҲƮ
ûйֹ㣬ʵÿ˶вѣεʱǶԵģҪޣһޣͲǿˮˡ
ףǲоҺܼ˵˴Ӵİˣȴ㣬ʵҡŲθ顭ҡĺԼҲԼݣûôǣҿ϶ߡȥĺǣȥ
Ц˵ЩѾûʲô˼ˣЩȥɣȻʦ˼ҾżˣϲǷɽô
ˮв˲᣺ʵɽ˵һģҫʦʦİͻԪҲţǳ˵ڶԪ֣ǳ㣬Ϊ˺δޣʱɽ鷳ԼǧҪСġ
ҵ˵ͷδ˵ֻǿ˶ѡ
ˮĿһۣƾδһʦѾټ˲ˣռ඼ʦҲ֪ˣʦԴʦֵΪҲһֻ۱һֻ۵ġǧҪСġ


ڶٶʮ ʯŮ
ллǿ¶һЦݣʵЩˣȻҫƷǳ񣬵յദҸо񣬵ȴǳխ覴ñرˣǼӵ˺Ůˣκһ˵ⶼǱرĳԹҴʱװ֪ҲˮкһЩ˶ѡ
ˮ˵˵ţ˵ȥˣʱҲ̫Ҳ˽⣬Ҳֻǿ
ãˮв˲۾ͻȻǿһЦݣˣҸ˵ģѾ˵ˣףҸ
ҿЦݣҲĪʹһ£֣ȥһջǷ֣Ͼȥ˵ȻǾܾңҲֻǶѴ࣬ҳֺöѡ
ˮˣջˣߵĺܾȻͷҲûлأҲصɳ̲ϣʱŮں߿ƣҹɫ¹УԵôҵĽŲѩͷЦˣ
ţǳɡҽŵˮϣʱմȴû´˵ǽǻسǰɣϾһȥ죬治ûˣǸոռ඼ٷϴˣǽˡ
һįįܿʧˣصĺܺãȴȻҷˣʵں֮һĤͱˣǾˣͱƣǾͻѣҲ֪ӦòӦýһĤȥ»ǴҪϾգɽ޹ҤСܾͻʧһ澰֪Ҫȵʲôʱ
ڽһЩеĻ֮󣬾뿪ˣҹһˣźĻȥԼʱҾ˺ĵһƬǳСĵ죬Ҳһլռҵ˵һС֮⣬ȴûбʲôˡ
Ҳе죬Ѳʮ̫ϴƭҲ
ϸ룬ҲܣƭңɣǡǡҲ֪ɽ޹ҤĶǷǳҪĶһ޴ĹͬҲԵسǵɱﵣңԴҶǳҪ
ҽָЩþƣóһ̳һڣĴȻȴƾ¹⿴峺ˮµ硣
ѵھˮ£
ҳɣˮȻЦ·磬һʯˮһˮιȥȻҷʯǳǰʱĿƼ¸޷Ǳ
ʱҷҲĵĲˣҲҾͻˮ뵽һǾǽָ˱ָʱȻð˺ܶƽʱһЩŽȥͬҲ֮뵽˽ָ档
дϲΪҾ൱һǱˮ豸һڣϷʯιȥûãҾͷʯȻʼ̸ˮƬҳʱΧһƬտĶѨҲ֪Ǻϴ˵ɽ޹Ҥࡣ
˶ϵ·Ҽ·ʱҷѨȻ˹ģұڷǳ⻬Ϸһʯƺĺۼ
ʯͼһЩļһСſ棬Ϣ
ʯûô̳ͣŸĵط߹ȥôһߣҷ˱һ죬ΪǶѨľͷʱҷһϵݵ
Һ߶ȣӦѾӽرƽˣ˳¥ߣ˵ʱ򣬷ΧȻ⣬ۣ鲻ԽĽ۾۾ȥǰĳȴĸˣ£ȻһƬǳĵãлвʯ
˵ʯЩǻˣΪһƬʯ񣬶žֵĶ·ںʲôһڵǹڵϰģҲ̶ãҿȥЩ˵ӺҲ֪࣬ΪΣЩ˵Ķͷ϶һСǡ
Ժ˵һ죬˳ŵţ˲ǶͷҲôҰѲҲǵص׶ˣ
ʣҼǰȥͻȻһǳ΢ӡҵĶ䣬ŮڿطɲʲôˣʮëȻҴҲҴһڣŲĳǰȥһԱ
ŮһĭƿһʯţΧҲǰĽڲͨϻŵƻ˸ɫƻĵƱǳƣ亱С
ֻɫĹâڿȴԵʮֹ졣
һ£ƿţǡǡƿŵɲǣҿһŮˣһͷŮˣͬͷϻһǣǸССͷϵһңʱֹס˿ɫҰףæҿĽײ֣ȻѾʯˣ
㣬˭Ůµʵ
ҿŮģΣֻǷ·ܵʲôһڿǡǡҿ޳ᣬڵϾȻһˮ
˺˼˵Ǻˡ
ʱҲҲʲô˵ǣֻô˵
ȻŮȴĿңǺˣ
ҼѪ˵ʲôʲô˵һĺˡ
áܸʶ㣬ҿ²ܸˣΪҪˡŮȻ˵
ҾȵҲɵýĿƵĽϡ
ʱŮҧ촽ˮµ䣺ҵʯֻҪֲǶ͵
ʯҸоʶʣڲҪʯͷɣ
Ů˵ͷǰһҸĸһʬ壬Ȼȥ
ҸеԾ˹ȥŮңߣѾӲˣס˽ףѸٽѾʯ˵ĽŶһ£ֻžȻıʯͷ


ڶʮ ½սᣨϣ
ҿĽ׸е˼飬ʵΪʲô
ǡ飬ӳͷҡŮӵ˵
Ҳ⣺ӣ
źһС㣬С㾭ϳԷǹӲšųͷҡŮһ˵νĹӣͻȻȫ
ʱסŮļʵλӣ
Ҳ˵Ů
˵ҶŮظŮңҸָ·ҷ֣ŮĽȻʯǻѪ赼û뵽ĽϵʯƤȡʱŮϲţҽҤ
ֻһжڶҡľͷȻһƬɾһĴ̲ԭ
ƻƣԴٶͷǵŮڲԭϸڣǲԭм䣬ȻһͨʱҸеˣΪƣȻ඼ɴûзֹ˴̫˷ѽ⣬Ҳ̫˸̾
Ůָ£˸һ·Щǵĵص׶ˣ׷׶ָָ㣬·ڿһϧһŮٶС
Ҳǣ׼ϵһ㣬Ȼվʮ˸źɫµŮˣЩŮ˶ûòÿһóȥǵɫʱûдĺڲֻǿңһ顣
Ⱥп˽ŮҶʱַŵ˽ϣȻŮȴս⣬赭д˵ߡ
ʱ֪뺦ңΪ뺦ңµһʱͻ֣Ҳܲ
˳¥ţſڵŮȴ¶ζЦݣЦʮԻҲʮֲ⡣
ڶʱ򣬷ǽǧˣҲţռֻٸƽĵ棬ݵôˣϸһȻɽɽҲҵĴ󲮣Ŀңʱоǿ־塣
ҷŭ鵶ɱʱ߳һӣӳ÷ǳӢҲǳ޳Ұε˵ЩˣѾɥʧսĴɱ𣿡
ҡʱҵҲʮָӣЩ˿ǲɱңһıҸĸ֣ɽկ˶ƭҲ֪ȥδӡ
ְɣЩƲ֡ǱͻӵıӦ˻˻֣ͻȻǰһ棬ҷһɴɽȥ֮ݲЩɽɱң׷룬ǡǡһ֧ӵͳ죬Ȼҡ
δ㡣Ц
Ҳ޻˵ҵļ򣺡߰ɣ뿴һС
ҿ˿ͷҲصĳ¥ȥҷ¥ϳ˺ܶӣǡǡȻҵʦʦãһ̫ţֵ۹⿴ҡ
˵ʱߵֿˣҼ֪ʲôʱҵߣЩͬš
ҿȥʦֽǵϣ˾ֵı飬ʱսĿңҵʦǱһ͵Сͷֽżڵӥצһһֻ۾Ϲˣһֻ۾ѾѪ˿ʱʮֲֿҲʮֱ
ָŽ̫˵ǾľˣˮУʵһʱϣܹתȥססʱôˣͲĳҲᷢ
˻Ҳ
Ц㲻֪صɽĵڶ꣬ѾˣԼĸĸԼ֣Ψû֣˵ԲôԣǶԲ㣬ԲôǵģԲΪлԬĽ˼ѩᣬˮУأУֻһˡ
ⷬ˵ĶʱˣҲǻںޣ̫ȴ֣ӯҪץ૵סҵס
˹ȥʱһ۾ϳ˫۾ǶȴԶĸĲˡ
һͷʵΪʲôˮбôˣ
ȥĲ֪ˡ˵
ҳĬˣˮУȻ棬ʱĲ¥ȻһǳĹʱҿԼվȫƯŮˣҵһ۾ͿãԱߣʮõĽ
ϢҵߣЦˣΪʲôЦȴ˵δ㣬ռȫ½һ١
ң
㣬㹦ĽҲȵ˽ŵףеˣ㿴Ĺ߶ѣԼҲѾʧˡ
Ҳţҳ˵ץ죺ⲻģңһжģ
ġʧ˵漴ҵߣҼǵץȴԵ޹ʵʧˡ
ð㣬׳һд˰һʷʫп
ûд˵㣬ǡǡ㣬Ҽͣ˺Ϊᣬһͤͤ⣬ȻһƬεգʱͤԱ߻һϢ⻹һéݣʮأȴûпңֻһζڷһѡ
һңҲɵãܹȥһ·ϵײײͤ棬һңͼıסңˣˣ
ҡ㡭ô£Ҹеǳ⣬ǸоңһжǼٵģдڵġ
ҡҡͷЦһжһ֡һǳܵľ֣֮տʼעһ֡
ͻȻͷģˣһǳӢˣզһʮǰԽ֮ǰĽ
ҸеԼܹ˼ˣȴĵģ򾭹˳


ڶʮһ ½սᣨ£
Ļ˵һжѾעˣ籾ȥǲӦɽ޹Ҥģÿһ綼һţžͨĴš
ɽ޹ҤǾͻ඼ϢȻǿʱʼңΪҽԭһ磬ԽȻ˳ƹƹĳҲΪҵķŭ
˳ƹι󽫴½ͳһվ籾Ӧʮʱ䣬ǡǡʮ꣬ȴ½⴯꣬½굹ڻԵҫҲ֮ҷΪڵ磬Ѿһǣǡǡ֮ϣȴΪ˺ܶһҲͻ˻ҽ
ûԭµľ籾Ӷ飬ǡǡһеʼٸ߾ǽ
ûֱĻشҵĻǻһʽ֫ԿһǳѤĽţʱǽʯͷۻɵģмһʵĸĤڿŵһɲǣҷԺݣ̫ɾȵеıˮȻҲһ͸ɫߣ֮ǰѾںĴʬ֮սˣǱˮȴߣû뵽
ڿˣҽ㣬ֹĻڻȥɣļˣѾڴȥˡ
ȥҲãĿŽţصô
ǣص򡣡
ãһԴ˵Ѿˣǳˡ
лл㡣һ仯Ȼҵӣ׼ŵʱȴվڽſڣҲ𣿡
ҲǸ硣ҧ촽Ե÷ǳ
߰ɣҵŮˣȥҲӦøҪһӡ֡
ɫһ죬Цˣ첽˹סң§һͷ˽֮УҲڻͷԶʧˣҲ֪Ժܲٻ
ڵͷ׵ģмоʱƬ֮ǰһƬҺò۾Ȼһۣȴ˷լ
ǽȻܣ涼۷ȺڷҲһ䣬ŵǰţʱҼҸڵ˵˵öˣ⻨жŶ˱Ӿͻ磬Сӣ
塣ұһᣬһף˹ȥݸһ֧Ϻ̣Ƕʮһ֣Һĺȴûд
ҡҡͷЦŽ׸ң̵ϣѾܾúܾûг鵽̵ζϤζҳ
ҹһЦң뿪æߺȵ壬Ĵ
֣㣡˻֣صԸԺ
Ҵʱ˺ѩ̻ͷԺܹȥҿ˺ѩҵĶ˵ʱңϵֻžһˤ˵ϣŴŵ
ţչ˫֣ʱѩϵΧȹܹһеıңʼ޵úܴˣʱҵĸĸҲ˳ǶϿңʱˣĿǰˤڵϣ˹ȥ
ܹȥĸ׷ĸ׵Уʱĸ׿޳һˣ㰡
ٰҿĸЦ뿪ˣ
һ˸죡ѩҧ޵ҽĸ§˻˵ҲˣģҲˣҲȥǸƨţԶԶˣұۣͻȻ䣬һᣬͻȻͷȥֻߴģվſڣŹװһɫ¡
ʱѩҿЦãšһ£ֻ˶ٹ
ǽǸģĸȷӦ˹Լһǿĸ͵Цģ
ҿһ˵죬裬Ĵ㡣
ʱɵĳ˵衭ֳźѩ˵ã
飬һѩͳʱúѩЦˡ
ʱѩǣס֣ǧĵĿһۣϵعɰʮ־ȵĿ᣺ǵģ컬࣬ԩҸƭģܹȻҲĸˣԽлл㡭
䣬߳һСӰզһȻԬңʱƬ̣Ųſ첽ɹǳͣȻһӾͽҸ˵ˣԬű飬Ĩ᣺أءء
һˣʲô
أءأءÿұ˼ֲɣ֪˼ʹĳһ£ԹĿңͻȻһҧҼһӡ
ʱŮӶЦĺϲ£죬Ǻѩһ߿ޣһЦš
ְ֣ץҵĴȣ˵ܻģȻûƭң
ҽ䱧§˻أ
ϴѧȥˡ˵
һ㶣ϴѧû´СӲʮɡ
ǻĵѧԺѧУ¼£ԴһεĴսۿʹ̫ɾһл֮־Ҫ̳²Ҵ£˳Ľ˻ĵѧԺѩ˵§ԼĻ
üأ
صˣ黹з֯ĲеӦñĲ˰ɡѩ̾Դߺķ˺ܶ仯ʵ֮ǰѾˣ˵ֻû뵽ô죬Ƚݰɣҿһ·ҲˣȳԶٷȻٸһ顣


ڶ ڶ ʬ


ڶʮ Ҹ
½ΪǵԪƷתʱҾȵķ֣ԼΪȻѾһǧ꣡
ѹִʱҵʮ꣬òиܻͶʮСһ˲ԤУΪ뵽ᣬһǧ꣬Ѿһǧ꣡
ĹΪһ꣬ܰӳʮ꣬꣬ԬΪͼڣΪﵽһǧ꣬ѩںһʮΪѾﵽ˾ǧ꣬ʱȥһʱҲʼ޵ʱҲһһǧΪ
뿪ʱ򣬾ʬ˹УϵķʬӡˣҸ˵ʬΪ²꣬ǡǡκһʬڳҶǶ֣˽ǷӡҲõİ취ˡ
һԲʼԷƳԬշ˵ܵУʱһòˣʳָ󶯡
ѩΪŮеĴ㣬ڸĸ֮кŮһԷԬͶ̥תֻأԸѾ˼ı仯֮ѩĴԵøãͳĬԣǸŮ֮ġ
ԬЦۿһ벻侹ȻŮˡ
㣬ȡЦˡɫ̺죬Ρ
Ԭһ츾޼еźѩ˵˵ѩ㣬ˣǲӦиУ
Уѩһ㶣漴뵽ʲôЦպͽʶȺ㣿
ҲҪ㣬ˣ㣬ϾǼĹǣʮ壬СģʮˣǾˣеڶҾ󷽵
һЦλÿŰŰɣƾǴã
ŮǸɶܳԷô
ԣŮͬʱҵͷ˷ʱմһķﻹһֻȣʱᣬߵĶӶʱЦָңְֺú棡
ʵһֱ벻ͨΪʲôҽһڷȥ
ҵĸ׺һھƣ˵͵ȥʾˣֻǽʬźãû죬ͻάȻһʮͷף˵ķ񣬷ҲһΣȻúʱһᡣ
ЦĸĵŤһ¸׵⣬ʱʹ죬æ˵ԷԲˣա
һòۣʱٷԵҲΪܰҹȴæϢǶһˣ˹УʱĹѾ޸ĲˣȻܿһսĴƻҸУŮվһڹžԱߣȻһϮ£ʱңЦþòѾþˡ
֪һḴЦ
Ů˾ĹʾӣʱɨصĴүƳһۣСôһôˡ
үȻݣģȻûб仯ҹ󲮣ʧˣٺܳһʱҶˡ
߿߿㣬ҿûʱྡүֵȻʼɨԭͺܸɾĵ棬·ɨһ
ҽ˾鷿Ȼд֣һдɷ裬ʷ澪ˣʮֺÿ
ˣ
ˡ
˱īվʱһͷ׷ϰɫ룬һûпңԹԵĽϵĶС£ɾ㲻кܶҪôʰɡ
ôˣ
Ϊþ˵Ϊ㸴ҲϧʮԣǽĻ
ллҹֵ
˰֣һݵͼһǽŵĵͼ˵ͼѾ޸ˣʱȻٻȻ硣
ˣллҽͼ˺˸顣
ʱЦҲС
ǵģÿһ綼ÿһˣʲôȨȥıأ˵
˵ͷأ
ţĹˣҪ½ˡ˵˵ѡ
ĬƬ̣˵ͷҲһõ컯뽫ժΪ֮Ŭĵط⿿һ޷ģҲæˣ
ǵģһǸŮˡ˵
ЦˣҲصŮ˻ˣֻλһΪҲѾ˰ɣ
ҺܺڣʵӦԪٻһΪˡ
һǰɣѾǰˣˣҪߵ·кܳĪ׵¶ۣ㿴ָ
һ㶣æͷһ½õ˽ָȻϣʱϧȥȴĽƱѾտҲһȻڣ
ǡô£
ʹߵģܴߵģȴֻĶһͷܴϣúñţһ죬㡣˵

Ц
һҲѯʣֱֱ˵ɣҸΪʲô飿
۷Ź⣬ɫʣ˿ã˺˽ţ㲻֪еһŽŵͼҲ˵һΣ¾Ҳˣ׵ĳΪͶ̥תǻϣ֪飬ҵҲ޵ġ
֪ͨݸǷǳأҸ׽͸ҵֱӸң˵Ķ൱֮Ҳ˵ֻ˵֣˵
ʱŴĹнֵ𽥿˿ڡ


ڶʮ ˭ǵһ
ʱΧһƬžھǵƻҲʼ˸ʮֹ˸ΧƵ˷ǳŵĵزҼҲҴһ£ΪҸеƺأҴڴʱ֪ʱѾͣһֱɫѻѻһֽУ̷򣬾Ȼɵ˾ĸ첲ϡ
ѻĺɫëڿл裬˼뿪ˣʱͻȻ˫ָ󣬿ңһ˫۾׽͸
쿪˿ڣǵþŹô
ȻǵãÿξŹ׳ֵĵطѡ
ǵģѵͲ֪Ź׵˭ʹһϷݺỪʷǧ꣬ÿһξ޴ѣ־Ź׵Ӱ
Ҹеʮֲ⣺ǾŹ׼Ȼ棬ǺΪ
ͷСû˼ӣҲûУ֯ľŹףצΪ˻ʹ˰ôһֱ׷ѰˣҰǣҲǰңҲ˵ͻ徲Ǵ£·ǽһ޴Ķʱը棬ʱܸ𡣡
˵ǾʲôܿڣֻҪõ
ζЦˣ㲻ȥȥʱһȻ㣬㾡ܿﵽΪʱиһƴ
˶ѣҲ
˵ͷ
Ҹ˾ǻȥ·ҲϾ׽˵ĻĺԺʱһţͷ˾׵ڴϵᡣ
ῴңʱһ죬ҧ촽˵Ҳһˣأ
˵ˣǽÿֻһź˯ԡҡͷҿˡ
ҿڴıһ޴裬˸ҩݣʱ˹ǣסҵ֣쵽ϣ˵磬ϴһ£˯ɣ
˯˯Ҽѵһڿˮĵӣһ㱣ʹĵ˵ͷ
Ϊҿ£˾̹Ҳ棬ԡ飬Ĩҵȫ벻ᾹȻʼҲ壬ʵϴˣ
ϴˡܵͣӽһ
ҿʼҲ֪ȥ˵ʲôãĵĽ˸ɾȵϴ֮󣬴ʱˮվ߶ʱӳҵ˫ۣҲϣģֻһǶʱҲˣң鲻Խڵߴ
ẦߵļҪ޳ˣҡѾŮ񹦸ڻͨˣԡǿԡ
ҵһ̿ǵ̫ʱˣû˵꣬ͽ§˻˳Ƶ˴ϣʱҴʲôϴķǳɾ
Ҳסңҵؼϣ˵㡭
ҵͷ۾
ᡭᾹȻ촽һڣȻסԼҲͲˣļʮڣľ֨֨ѽѽҡҷйãǲ΢ֻͣϸˣڡҳ׵׵ĳΪŮˡ
ֻܳΪҵŮˡҰԵ˵һй֮ԧ˫һδεıסᣬһ߿ޣһˣ̫ˣء
ҹʱҲ֪ʱˣʱɿ֣ڻ϶㺹ͻȻЦˡ
ʵЦʲô
֪Ϊʲôѩ˵벻㡭ЦĺаҲ룬Ҳ벻ˡ
Ǿͱ뿪ҹ˵ƣʱ֪˵Ľ΢紵֪ҲԽԽ΢ˡ
գʱͲˣզһȻԱϴһңʱߺףôˣ
˸ƨɿȥǴϣȻһƬѪգҶʱаЦˣΪҿֱϵһ룬Ҳʧˡ
ͷ׹ȴҸסˣҴʱҲиһ㣬ţҳȥҵҵĸס
ڿϵıֽʱһҹͳ˸̣ײ̣Դһǰ뿪֮Ҳʼˣĸײûзԣ۾ʵô磬飿
ҿڸԱһźƤӣʦӣǷµʦ겻񣬲ŻὫϽɵլԺ棬Ҳͷʹ
ҽ׵ݸҵ̣˺Ƥӣ֣۷Ҳ̫ƽ
ǲ̫ƽԴһ֮ҵ˾͵űˣȡǷҵλãΪйһҡ
ң˵Ǹӵļ壿ӾֻһˣԵϵ˶ӣΪҲһ꣬һ֮ھҲ൱Ƿó׽Ҿ͸óˮиϡŹֵȻǼܣ֪Ĳࡣ
ͬ꣬һӣΪ˷ǳթϱйռҼĹŮŶʮ꣬ڶӣһӾ˵ڸһʱˡ
չӣ澹Ȼһأ˵ǽһض˵ǰһĵأһ˿ˣͿʼع̫أʩʱʮˣͬһطʧˤġ
üǲණ
ණǷҺͬʱӵһɣѹһ㿴ҪҪȳأ
ȻҲ˼ͷҾͺһȺһȥصĹأ
ǼԳȥǹأһи̣ǷҾȺˡ
Ҫǣñ֪ǷйһΣǵ֮ģ


ڶʮ ׶С
ҿźƤӣȥؿһһ·ͬеıǺѩԬΪΪ˸ʱ岻ҲûȥѩͬУҲһЩҵʧǣΪҵ뿪һǧɣҲѹҺռѹǡ
һüգѩҸʻϣںϣʱõͲõ棬ѵǷǳȪгϵȪ඼αģõҲǺϽѣƵȪͷǳʦɯĽɯǸŮˣһŮҲִΪʦѽõĲȫ
ϸּ͵Ľø޼᲻ݣҺʱ򣬾ǳһѵĿ
ĵܵ衣ϱȴһգһڻԵɺ£⼸磬ȻΪƺѾﵽһǧ꣬һݺӵĶ֣飬óҲײβѩ˵
ҽӵĵһߣӣӱ·ţֱأҲݣ
ǵݸƫػ棬Ȼҵƫشأֻܰ⼸Ȼ˵չĻΪһվ˵ϵˣʦҲǳ࣬ǲȱˡĽ˼ѩ˵
ʱѾ˹أΧʮţؽ׸߲סլȻֻһļӣΧǽûǽϲźѩ˵ǽһԢСϾڱطסǳţصĻûзǨ컧ڱзҲһܹǨڣʱһȻǱػڣҸĸҵĳ֤Ҳ仧
߽˹֮Уһϡƽûпɵĵطߵһ¥ڵ¥ȻһЩҽƺտˣ
ˣôоһ˿أԬ
ڿţͻȻŵһɶѸСһ黹û˻ݵĻ̳ʱƺбĺۼԶһѲӿʼֻ̳࣬Ůʲô
ʬ˵Ȼڵذ׵ʱ򣬿һ˵·Ľ·ҷһŮʬҰһƬһмɫʬѾˣҲһ£ڶѪҺƺ˸ˣȻʬŮװʮԸУһ֪ƽһЩưΪһԱ߷һŮʽһ澹Ȼмʿİȫס
ǿʬԬü
ҽʬ巴ҡͷֻһ֣ӦòǱɱġ
ʬıȻһ޴Ѫ಻˱ǵĶ˲סڱǡ
𣿡ѩѾֻ˳

Ǳ֮󣬾ͿˣһѾѾΧʱһģľסǣǿ֮󣬶ʱǹԭʶѩ
ʮֿ׵˵һ֮󣬾˶¥ȴڵϣúɫд˺ֵֹ֣ܶҸо죬ȴһʱ벻Ԭʱ˵ģҲӡȹġ
ʲô˼ʵ
Ԭϸ̲һȷˣһһһηǳʱԬͣͻȻ¥һһᣬȥ¥ȻһˣֻһŹֵߣϻһӣӸһС
СǰҲᵽǹһ֣ǷǳаĹ֮һø̥ΪȻø׹ʼٻһЩٻСڣȻСͻḴȻȫǺͽʬһ·
ʵϻкٹȵȵ࣬Сֻӵһ֣Ҳռһ֡
ЩСĹʦϧӤɱȻС˵ȾٶòٹʦҲ֮Աǡ
㡭˳ʹֽеСңȻڵ˵Сһֻһû˿вڶأҽСסĴָǡСϣʱСſ۾ۿʼΧľ컹ҵҲ˹
ҿ˲ǹʦһͨˣȫȫһвһʦٶеְҵһûС
СƷСӱףָҴ㣬㾹ȻɱҵıңҸƴˣ˵ţӾŵҴֱ̹׾ʱľ춼Ѿóǹ˵ǹ
Գ׾ٵıҸƷˣϥǿıϣʱָѾĲϣʵСģ
ƾʲô㣡Ӵ󺰵
ҾߣȻһòƽƽ꣬ƺһУѧҧδˣ㲻ܰô
ҿһ١ʱʹ۴һ˵ٸһᣬȻСԼ
һ˵Сͺˣ𣬱˵ʵʵ޹ģֻǷ¶ѣһˣһǧǮСɱˣʵҲ밡ûǮȥKֻôˣҰֲϸǮ
˵ԹصƺһЩȻġ
ҡͷ˵
СҲɱˣǡܶϾҪҵͷҡҺòһͷĳȴѾԵĲˣϴ˵СǶҪˣҳԵģССͻңҿɲ뱻ԣһŮأ


ڶʮ 켣ѧУ
˵СˣǷǳһ
һСѪԸûб㣬ͻԵԼˣտʼֻΪС׽СϾǰèҲô׽
Ȼ˯ʱ򣬳ͷʼһΪҲײʱֻҪС˵Ϳˣǻǲ㣬ͻĿʼˡ
ͷʼԣȻٳȣһһСĹʦȻ˯ʱϢֺͷΪǼĹԵģʹȥѰҹķǹҲҧˣҶ඼Ե
СȳԽֺͬʱᷢһӰ˵Ե粨ж˶ʹĸܣȻٳ˵ĶƤҧƶƤ࣬С˵Ķ
׻˵úã˵еǣķãǡǡ౻ˣ˵˵ҲԵһ󲿷֣ҲҲΪǱԣóճɵɵһЩСȥס˵Ķ棬ȻС˶Ůԣһֻ˵ףȻŻѾȥ壬ѰĿ꣬ظ˵Ĺ̡
˵СǹʦĽɣ˵֣ĳɱ͸ߵˣܲΪСԱ˰ɣСǽǡǡС֮кܶ඼޷Ƶġ
ҷſ꣬˵˵˵Ϊֹ
ҽСȻ֮ͻһԪҲ֪ĻûбҵѧһǮǺεȾ޴һĿĶˣһĶҾɵ£ҰɣһһȡѵúˣҲЩ˴򽻵ˡ
ЩˣЩˣ۾ʵ
ѧУľްԣĴǺڵϵҲǲģǱߵľֹҲܴ󡭡૵
ʵ⣬ʱƵ˾Ǳߣδˣǲܶôס֣ס֣
δ˷Ҳٽõȥһ˵
ҽСʬϣȻﲻڣҾãԶԶûô򵥣걳СҲ˵СԶԶֹһͷұжǣֻǰṩҲֻܹҵһв¡
ѩڵϵУգаƬ̣˵ʮѧʶһ﹤ʱҪȥµҪˣһֶˡ
ֶΣҿźѩ֪ѩѾ˵ӡ
ѩһЦԣǿһʦݣʮѧʱͿȥʲôھΪ
ʮѧǱһѧУɣѧǿɷǳùܣǲȥԸǵĽҿ񰡣ǴϹȥȽϺãʱѧôҰѧҪȥ⣬ҿ㵹ǿʦԬЦ
ҲˣרҵģҸҵʷǿһҽǲ̫ˣ
ҵĺ÷Ͳ֪ˣѧУѧǶǴëǽƽĿĿ»ȡǵעεˣȫǾȻὫǵĸ˭Ц
̾ôȥأ
ȥĹϵͽҺˣȻǽȥ͵ˣʱһҵ֣ͼϣôǵΪܷǳɵץЩƽˡѩ
Ҹо൱ȷæֻͬʱԶ糾͵ģ߹һȺˣװƺźɫװʮΪ׵ˣһҰһϸԵʮ
Ƿм˺ѩ۷Ź⣺Ľ˼ѩС㣬Ȼʹ˵ǰ㣬ľһһۿˣ
Ϊ˭أԭ֪кιɰѩЦЦʱȭͷѾ
ЦλŮû飬ϣǽСʬǣⵥǽӵģҲӦɣⷿزϰ壬ҵľѣ˵Ľ飬λŮ˵Ҫտܶˣ԰ϣλŮܹ֮ȫǡ
ԭԶӰһ˼ˣֵܣСǴģԼҪһȥǷҿɲңôҪһҲҲˣԡɣվ˳ɲŮ˹¾ս
ӷ޷޵ĸУ
вգĽ˼ѩԬϹҶŮǵҸĸĶӣҲֵʶ࣬뿪Ȼ֣Ҿӣͺúɣýһ˼֮࣡ҵЦ
ɫǵͨ죬ŭָҵ㣬㲻ô
˼ֻǸӣȥˣаеҲȥװΣҸ㣬ЩΪҶҲ뽫ִ󣬵ȴƣڻϷҵŮˣǴҵĵߣʮӣ㲻ߣ׼ɣԩҰɣⱲӿû¹˭
䣬Ӿͺ衿ʼ˽ǳˣ˶С
һӣϴβϧ÷ҵĴʬͬھǲãʱƼˣ³ԿǣһйʵЭ᳤Ľŵ֧֣˵ĽΪѾǳ֮ˣµıʿҲˣݱܷâʱһڸ軹
磬ġ


ڶʮ ʬĸؿ롿
ӳҹֵͳĽŴţҲƽˣԸ˼ѩӲҪҼǳ𣬶ҲǼʲһһŵģɽڣˮǺڣһգһݷ㣡
˵ʱӼű飬ҵɹģ޷޵뿪ݺݵƳһۣŭĻͷͣ
ҸоԣղӱҼŭˣҾӮˣΪһҾͿԶ϶ı֮ŭʱûϵѡ͵ˣ׼񣬼˾ɱĶˣӵĿֲ
ûĵĳǸνСǽҪСˡЦ绨
ԬȴҵǿǸ衣ز¶֮ˣǸղִʱҿһСϸڡ
ʲôϸڣ
ѾۼݣǳɫĻ֣һϣǵһ˾ҸоҪԸңǵһţô֣˳Ǹǳ඼ĻûʲôȨһѣˣñáԬķ
ͷ벻㾹Ȼô͸
Ѳ㻹ΪЩ֪СѾͷôӣ˿ΪǴ˵ǳöԸΪȻǲ࣬һԣ־ţԺһǳֵ
ڹ̲һӣûڷʲôǾͻȥˣҿƵͷ׼Сʬ壬ϣ˺ĶԻ
ʱһӤû뵽Ľˣ߻һʮСʱȡЦǻͷ˱ıԬҶʱоԼѾţ۲ݵķˣ塭
죬СûץסĻϵĵͷ
ҳŵЦ㶼ûôأϽҿСĸɵġ
˵ţͷ׼̨С
ʱɫ䶯ˣͷҲһ򼣬ҶʱһȻ˵ǽˣϲϰȴδı䣬ҲķŵǳԻһˣȥ׼Ȼˡ
˵Сɲһ㰡
һ㣿
Сڴ峯ʱ򣬴̩ģǡǡ״СӦ̩СԸбǿֻͣҪԵöԽ࣬ҲԽ졣
ôһ˵ȷһ֮ǰѾ˲ˡԼ°ͣ˼
һ´ȣȵˣҸ㽲СֽʬҲ̵һõģĸ
ĸҶʱоһҪ˵һЩĵĶˡ
˾˵ʵʬҲʮָȤνĸһиǰһ̣ĸȻطĸգĿĺͺӵԹ֮ڽиʸʱĺӣǿܳƵаħĶԵԽ࣬ǱҲԽ죬ĺס
ˣķ֣СĺףȻһ̣Ǵָ̾һһƬæȥʮַƬɫʱˣΪұҲûм
˵ʬԽԽ󣬳ԵҲԽԽ࣬ȫᱻӲۼ׸ǣǹ룬Сһ֮ΪһСǳѶԸȵǱʱ򣬾ͻΪһ˲˹ĹսΪˣʬˣ϶һӣֽһͣҽһͬ
ҸеһëȻʬ֮ʲô
ͻȻ˹Цݣʬ֮󣬾ӵʶʳ˵Ĵԣʱ̣Ƿǳɹ۵ġ
粻ôҷ߷߲ƽ
ֵ̾ܣ㲻֪ԶôһˣΨ²ңȻʱʱͻһЩ֮󣬾ͻƨˣ˿ƺ飬ʬǾѣԲܾѣһѣ¾ͶһǳѲҵǹĶ֡
ҵ˵ͷ΢˵˼׻֮󣬾ͽƵصˣʬʬ屻Ҷ˻Уճ˻ҽǹǻҾͱھǵĺˮȻڰϲ㣬һʬ֪ԼҪȥ·
ʱһ첻Ҳ˹˫Щ棬һ֪žžžˣԵòȻҾһ죬˵ˣôҲ˵һ
鷳顣ҽʬ¼ʱȵĺϲ£죬ʱ˵ţ侹Ȼ˹Ķ
Ļأڻʱ䣬Эңһܡ˵
Ϊϣ֮ǰĿܾͶûˣǡǡ鱦һǳķȴһЩܹʬĶҶ첻κΣ
ᵱӦң˷ҵĳ棬ϵĳ⣬һ޴ĻҲǷҵĲҵ֮һһЩþߣ궤ӣֱУģȵȹؼĶ
Ѹٽһͼ˳ʱԬҴҲЭңʵѩأ
ȥѧУˣȡģ־Ԭ˵ҵͼʱ̾ⶫʲôô˾ܣ
ĸõ鱦飬һʱƼãܶǵķ׳һĹ򡣡ϸϸ͡
Ԭεȴһ˼˵ϹҪܣǱ֪ˣ»һЩϾһЩԽߴʲôҲˣȴô˵õļǵı͵ѧҵĵǣЩΪ֤ݣȻ㡭


ڶʮ 
ҽһЩŵ˹̨ϣʼȼǹ˵ЩҶ֪֮ĲһǾҵһ׿ܣȻҪҡ
Ȼ˵
΢΢̣ҵһˮ͹ԹԵԱ߿ңѺϽȻճһǼܣ鱦ϼصģʼøֽƴճһĹ
Ȼ鱦¼ǣɹǼܣѺϽȴȾҪ̲٣ܶ࣬ܵ˵Ŀܣ鱦Ҫϸܶࡣ
ҷԸҼ¼Ȼ鱦Ĵ󲿷ֶ޸ˣϾִܶ϶ҪǸҪá
ҽϣͿʼһ˿ɵļ棬Բһüĳһעһ֮вֵʶ
һжϵʱһЩ˹轺ڹ轺ĵײü㣬ѪܣȻЩ壬ҵĿ֮󣬾ͻѪһѪͻῴܱ棬Ͼ±֪ʵڣҾϴ鷳ˡ
ʱϢʱҲǻеʱķܹˡ
ϣõ֮ǰڹϣǸкΪϾҪȥʮУһúܣܴﵽ벻Ч
ҵһ£кӽŸܵʱҲŸڵʹǰҵ鴦˭ʬ¼ס
Ϊܣһһһҹʱ䣬֮Ѿǵڶˣʱ˳ȥĸоܵһһ֮˵ܣΪܵıԪſģֻĸѡ
ͻȥϢˣ̫ԡ»һ½ǣʱѩ˳һļѩ˵۾ɫϹѧļѾǩˣǾ͹ȥӦ̡
Ǽã̳Ц
еѧǳ棬ʦҲǳ£ҲǵԤ֮Сѩ˵
ҵˣͺѩϳ£ʮУǸһžͿһȺѧվſڣʱҺͺѩ³ʱһˣͬʱͷдţӭĽ˼ѩŮУ
ĶһЩҲò̾ѩ֮£Ҿ˺ܶ࣬ҴʱҲװģĴһ۾Ȼһ˶װͺѩԼ˵һʱ䣬ҾͳŲٳȥΪʦİ칫Ҿڲٳϡ
һ򳡣ͷһȺڴ򣬶ʱһ˹תת˵٣ʦǡ
˵ʮʮֲãʱܹоҲҼȶļƻ£У԰
һ£Ⱥ˵ֵģ
㣡ΪʦǾͲ㣡Ϊ׵ȾһͷëʮŵĴһȺ˹ΧסңҲ硣
ȻҲ㶯֣ڵΪʦܺȺСƽϣҽתһȦͻȻһǻëĺ棬ȻˣڿնһʽĹ
ʱȫ׶Ⱥͷ׷ײŵĿҡ
˸ݣ죬ѧУ˸ʲô񣿣ëŵ˵
ҳΧѧ˵ģǳƺΪͿˣҴѧʱҲġ
ëǰᴸһ£ûЩƨʦļӣ磬ҿ㣡
ҲǣѧҲ׷˵
ë˵ҽԴǴɣ
ţǰɡЦˣһˡ
ͲʹˣˣҲܴùһNBAĸְԴ˵
ҽ͵˹ȥгһ򣬾ͽ𣬶ʱԴɫٱ䣺Уһ壡
һҲ٣һ˶Կѧʱ˲˵פۿϵѪҲвŮΪԼǵȲʼ͡
ȻΧ۵ѧȴʼ¶עˣ˸ĸ㻨ǮȻʼѺķӮʮü
ʱԷ˿ʼ𹥹ϵʮ죬һʱôǣ壬ȻĲߣһװĸӣЩСƨǷǳ򵥵ģ壬ѸٳܹȥԽ˰볡ڵִԷߵʱͻȻͶ
һˣһû壡
㣡һֺСӺԴǰǼ
ԴһĴָԴӵĺӣΨһİ취Ҳţ׸ԴһǽǴȻʮȵ棬Ͷ򣬽׸Դз棬Դǰ棬Ѹһȥڰ·ˣʱҴ˶Է£ʱԷѾңǱһٶƫ˹ȥ£һƯĹֵ֣
Դֱţң
õ̳ȻҲżһΪҪ㣬ں˵ͬʱҽ˳ȥʱõ֣ȻվߣҽͶ˹ȥεһתȦͽȥˣʱΧ˷׷׽к
˱㣡óһƬץһЦԴ磬Աˣˡ
ƨ䣬ˣˬ㣬˵磬ôõΪʲôѧУҸоȥְҵã
˵Ҫʮȥ겻궼ûнǿôҿȥǡ
Ҹ˵ǣʵǸԣΪſʮһºҪˡ
һΧһƬš


ڶʮ У԰̶˵һ
Դ˫ۿȣԵ÷ǳ磬˵ģ
Ȼ˵ʱԴ˵ʱԶһߴ͵ԵѱҲ൱裬·Ե֣һһԵʮֶӡ
Դ߹˵磬ǰԸ磬ѧУİϴϵˣϴǵʦͱߵġ
֪ˡ˵
Ҷ˵ʮֲмΪûʲôΪ󻹸һŮ˳üۣһ֪ķ֮ҲʲôöһŮĻ֦չǸȴŨױĨڻСĿظߣһ㣬ʮֿЦ
λǸʦʦɡԸ˹ԹԵĳ̣̽£߳ȵѧУ̣ܳûô
̻꣬ңԸŭ˵Ҵ㣡
ңһѧʦ۾
˭֪ŮЦӴʦѽ㲻֪ǰʦǱ۰ԸߵģȰ㻹ǱԸŸɣȻܲҵġ
ܲôͻȻоЩ˺ܿҲʲôСС;ѧױ磬ܻŷ磬ʮ֮ԱΪĩУΪӲˣŻˣ
ʱԴһ£ʦ˵ˡ
ס죡ҵԴһۣʱǰԸȭͷ쵰үүҿȭģСӻң֪˭֪Ұ˭˵㣡
Ӷǳܺõȥ˫ֲʼ
Ȼϣϵˣ̽ȭͷңҲ㲻һһţǺһǧĹģСһ𣬶ʱ̱ڵϣʱһɳζӿдԭʺһӡ
֪ѧʱЦĺϲ£죬ԴĴָҶԴ˵ĸ绰˵Сʧˡ
ʱһʮʮ٣֪СӺˣҲҪЧΪֻ£ҲſͨνİԸ磬ҵСס
Ҽ˰칫ңԴҿͿģọ́ȴ˻ȥҲЦʮû
ˡ硣Դʮ־ηĿҡ
Ҵһ̣˵ؼҳ飬ѧУܹӰ첻á
ǣ磡ԴϲģȥȻһȺ˹ģŽѧȥҽ˰칫ҡ
һǳİ칫ң̵칫ҵĸھңһҵһЩȫ֮ĶЩѧ͵鳡ȻڼȻ;Բ鷢
ȴһ˿ңЦţҶʱ񺮲ѣҵã
ҽúܺðУѧֶһףʦ˽ѧУһ㶼첻˵Ҳһʦ
ҷһѧֲᣬһ֪ǰʦµģѧĳɼֱһҲ̶ÿݣܹģûм
һϺʮһ֣ʦղǸѧΪԸСӲ򵥣ĸǸ߹٣ǸŮӣҲ൱ڵѧУѧˡ
ѧЦҿѧɣΪһѧúõȥϿΣҪѧŻˣ˼ô
ҲɣǽĿγ̱ȿһݱ֮󣬾뿪ˡ
ҿ˿ҲûжУ԰߶ʮһ˽ѧУУϰĵܵܣҲһѧУȻʮȫгɼѧۼﻹлеרļרҵУǳ֮
ʲҴĵط򳡣ڵ򳡣Ҳë򳡣򳡣ѧУӾأȵȷǳȫǡǡ֮ǰѩ˹ΣѧУһЩ촫˵ͦ˼ġ
Ҵ߶ǷרĶֻȻֻͨһ磬ʮַ㣬ҵ㿪ֻϵ˵ѩʲôչô
ҪȥϿˣһ̲飬Ҳûʲôĵط˵ˣѧУСˣ
Ӧ˵ڵ㣬ѧУܶຢӶСнҪѰҳЩʬô򵥵ģĸǸˣصĺͨЩ֪ˣ޷˽⵽ġ
ӦÿյİɣȥеǸȥУ԰ҥණͨǶ֪һЩ顣ѩ˵
ҵ˵ͷҲãȥϿΰɡ
ǲûʲôֻǿһƬïܵС֣涼һЩӲݶѣͻȻ䣬ҵԴһ£ҷ·һŮЦ
ˮҲŮӵСʮֹ죬ëȻҸо֣˹ȥզһֱˡ
֣ٸƽƺһľݣϸһֻһĲ
ʱС߹ȥѾҳһˣҺܾѾû߹ˣҿţв沢ûʲôŮ棬ȴеһɷǳصĺ
¿ûˣҲſۣȥûзʲôͻȻ䣬ҲеץץȴһʪĶʱѾŮˣץסʪĶȴָ֣Уһͷ
ҶʱüΧҲһȽţ֪ͷʲô̳濴ȥһͷŮĳͷһԭҲûʲôƶʱһŲҰ׵ǰ˫ѾһƬյģ촽ˣ¶˰ɭɭݣǳֲգ۵ʱʧˡ


ڶʮ У԰̶˵
ǺֵŮ˹ǰһţȻڲ֪ȥˣȻܹеɢŨҵԹĴѲ飬ʱǽϾȻһЩѪ֡
ЩѪҲЩʱˣһƬڣȻѾ͸ˣʧޣڽﶼдҳ
ǽڣǽյģľ̽ǽڸҿȻϣǽϰ壬ұˢǽɵģʮּªҲʮֵֹʮַģϰȫٳִӽָóߣеϰ嶼ķ飬ʱ澹Ȼһʯҡ
ָٳһʯңֻʯңŵݣʱһ۾һƬȴСһеԵĶ
ҼʯҲ۵Ȼ棬һ˵ĴȣһŮ˵ˣȻеԣղϰ彫ȸˣʱںڵҺ壬ʮֶ
Ҳܲˣ̽Ů޵ǽȫжֻһ㱡ľ壬ʱʮŮʬŮʬĶƤǱʿģʱ뵽һ飬˵ʮǰʮзһʧٰһȺѧУϰŮȻԵ޹ʵʧˣ
ʱشţý壬ѧУоȫ˷ԲʮĽֵûҵЩŮ֪ˣⲻһͨʧٰһԤıİЩŮӦöǱıɱģҽŮǼһ£ǻ䣬ʱиһǳиߣؿڣһ˹ɼ䣬ǡǡŮǵĹͷڣͱ˸ղҿĺɫҺ塣
ճ󱻷ɣ֮ľͻήǱҺ壬ַŮǵĶƤϣѳƣ
ⷢӿ죬ʱ鲻ԽȭͷʲôˣȻô޹ŮҾȻˣĿĺԣǽŮĸ壬ȻǻУʬ
һʬͿˣܺߣЩɱŮ
ҽ򿪣ӵԬͬʱƬԬȥῴ˰춼ûлع񣬶ƽʱƢǳõʱ̣ʲôˣŻ飡
ԶԶûô򵥣ѧУǷ죬һҪȥġ˵
Ԭ˵ϹһҪǸʬ˸̫ɶˡ
˵Ҳôġ˵Ҷ϶˵ΪͣϾʬˣԲʲôͨĹʦ
ˣ㾡ȥɣߺ̨ǽ˵
ҵ˵ͷá
ֻһص֮󣬷鷳Ȼܱʶʶ̫ҲȥָܾͻһͷӬ̽תȥͻȻͨܵ˫ۿ˿ܾȻһȺ˱˽һ̳ĺ档
ʱνİԸѾһ·ڵĳ˵СӾȻҸʬҲŪˣ
ҲǹģʮԻĹڰԸǰģһģһ˲˿
ԸߵʬûˣøһȻܵġ
Ǿ죬췢ңҵʱɱһŮˣûиšǱץߵ˵
ԸüȻ֪ˣûп
ûУʱҴһߡ
ðɣǲеˣ죬ȥһϴ⼸ˣ̫ѧУֳһʦǸӣҶǶ֣Ǹӣĵֱ
Ըߵ˵һʷʦǾŮ񼶱ġ
˵Ľ˼ѩĽʦߺߣŮ˵ȷƯɱѧУеŮˣ˵ѾɷҲ˵ѾǸľˣûȤлҸֵǴֵһ¡
ʱΧ׷׽кá
ʱţжʱĽ˼ѩҵţЩ˾Ȼ˵ţһǳԳԱǡ
Ͽˣ֪ʱҲҪˣ˰칫ңʰһ½ѧ֮ҾͿʼΣڵڶڿҾȥһרҵר༶ϿˣȤǣԴһ˾С
һңԴͳҴк硣
Ͽʱ䣬ʦҰһۡ
ԴͷʱҲ׷Ц
˵ԴУ𣿡
ûУӵĶǰԸ磬ֻǲСɫѣԸ
ʲôģذԴǴ򣬷Ǵ˺òãǰ༶δش򲻹һŮ˵ŮƺǼİ೤ȸߣ˫峺ʮŮӲ١
Ͼذѧ
ߵŮǵм䣬˵ŮȥĿϰ೤ӣֻҪ˭ˣҾϢȥܲһ׳ˣһԽǴǲǴҲûʲô˼ֻȺѡ
þ»Ŀ˵
ʱ˽Ů׷ĦȭƣŮǶϲһɢ죬֪Ⱥʮ߰䣬Ƕⷽ͸ϲˣԴĿȣܸо濴ӦһƷвꡣ
׼ʮӣҾͿʼˣȻһȺî˾ܲƴͨҵĲԣҲϲּΪֻĿˣԼŹʡ
һԴΪףһȺСƨǣ׷ҵǰ
ʦͨ˰ɣ¿ԽǴ˰ɣԴϥǣڴ
Ц
뿪˲ٳŮҲһͬ˹ûͨԵ˾ͼϵȻ󲿷ֶͨˣ˵Ǳ
ץ򣬴ʱһ£ͻȻҾͽʼʲôٶ֣һλķ׷׾̾
μӵģ˵һ£ϵôĹʣʵ︶˺ܴĴۣҪѧĵһΧŲٳȦֻҪ˽ˣȦҪܣǹҶӵѵԲ˿࣬ڿ˳ΪҲϣڱʱǸҶ


ڶʮ У԰̶˵
֮һһʱܿУѩû°࣬ҾѧУĵңֻҿſȴһξУĵ
ҷģ־Уĵȫ˴ʱµģֻʣһƤˣҲ˺ܾãûз־УϣķƤƺʲôһˣ̽Ķ˳һֽֽһŵͼԲʻģѾˡ
ҽͼŵ˿ڴ·ŵ棬뿪˵ң·ϣչ˵ͼڵͼϣУĵַȻڵĲֿ¥˵ǷһЩ鱾ͿΡ
Դӿ˷ʬ֮Ҿ͸оѧУʮֹ죬ѧУûзѧ󲿷ֵ˶ϽһÿΣ˲ֿ⡣
ֿλѧУϲ࣬ҲһУȻżϿΣûһˣΧʮ壬ҿХҶ裬Եһжʮֹ졣
ҿ˲ֿ⣬һǳϾɵķˣӣӦ;ʮķӣѾΣƹ˶ãͻɣֱӲ
ߵ˲ֿ棬ƿţŷ֨ѽһһľţᣬںѾˣ¶Ѿùľͷ
Ҹֿ߽⣬ѵһľž͵ڵϡ
ҲȥõĴţǳ˹ȥϣҾ͸оԾˣΧһ磬˺ëֱʮֲҲʮֲϲգһֹĲֿһ
ҵ˵բʱբҷ֣բãһբΧĵƻԵù֡
ƿһֿţĵѾˣֵǣˣʱͶһƹ⣬ҺҴֻֻĴǿǰ·ҷ߶һ棬һЩ𻵵ĿΣвֽš
ǰĺڰҲԭʼˮڰ壬ͿһᣬСʱѧʱҵʦǾõĺڰ壬˵Ѿ൱ԭʼˡ
ҿ˺ڰϾȻһʮֶĺ;㤣ȻǻĹŴ˱̷ĳ档
֫бۻڰ壬ȻһЩĻ񣬻ΩΩФ൱棬Ҷʮ˲ķ۱ʻϵɽ͹ն׷룬٣̵һǳĻһȺûӵˣΧһӵˣƺҪʲôȴһֱЦЦĺ̡ܲ
ֻǿһۣ뿪ˣȻʱһźɫҵǰȥ˵Ĺһʵ֣Ҳ
ԽߣǰɫԽԽ࣬һЩ͵첻˺Ҳûжעǡ
һӣͷһң
ûһУ棬еңκεطʮֿԵġ
൱Σһ͵Ļĺ棬ǻѾ𻵣һ޷ҵڡ
̵ǣ޷ϵˣǴţ٣ͷһƻһֻ°ͣԶƺ˼ʲô
ҽÿ÷ģ˹Ļ沼һ棬д˲֪֣ŤŤƹһ
Ȼͨ¥²ĵصͻȻһӰҸ˵ҿķǳһֻӣͷǳ󣬶ƺһ˵壬ȻҲңٿҵһɲǣͳŵ
ҰѧУĹ飬ϾҵһҼӿ˽Ųǹֵ˿첽׷ȥµ¥ݣ׷ܵĺܿ죬һΪҪ׷һ֧ͨӣҪ̫ˣȵȡͨӣһͷܹ˫ܵӰ
ҽŲӿ죬ǷԼŵҵ¥ݳȥȴԶ߲˾ͷһͻȻͷ˰Сʱңȴ¥ſڵԱߡ
ʱҸоˣԼϷˣˣһͨķǽȴϵˣһȭͷ˹ǽĽ磬·ܹȥȻڵµڶλãҿһţһţҲúɫⱻˣԿ׿棬ƺµĵңѾһ·ˡ
ҷǳʣ߿ţҪʱҾŵһζʱҳܹȥһǳֲˣң
˵Ĳģ嶼˸ŤһֽŶķǳȻڣ˵һȣ֫°洩һ򦶼ˣһңͷ֨֨
ҿ֮ʱʼˣֳּ⣬°ͼ˳滹ëһڷǹһھͳҧ˹
ҵһƽķɣǣ˵ڵϾûϢˣһΪˡ
ʵϣҿʼ׼ɵɲǣǹͻȻ޴һҧסҵĸ첲ƾôɿڣҷè䱻ŭʱ򣬷˻˻
ȭͷһתǹ˸־ԱߵĵݺȥͬʱѾߣһĺԡ
ұ飬ϸһģˣϾ̫ܻܶ벻ĺǹˣΧתȦͺµˡ
ҲλᣬΧ˸飬ǵңһǳԵңһһǳңϵĻҳܶ࣬һ֪Ѿܾúܾûˡ
ʱԺ뷨һһݣȥҵһЩ˿ܸǵ׷ףȡҪ׼ȷĴ£ڶִظΪ̫ˣ˭֪һ̻ʲôصʱһ֣ǷǳǿĴڣҾ׶༪ٶˡ


ڶʮһ У԰̶˵ģ
ϸǹˣͷϵͷ׾ȻǺͷƤһģ˫ԵľګٶۣϻһӣƺǱ˽ץŵȥȴңһƬǽ塣
ȫǲ֫ϱڣҿǴˣЩȥ˶ѧУˣһЩˣһЩҵʧôˣû䶯
ʱұһ磬æͷǹ˾ȻһǾݵиһУס˵棬Ȼǹ˵Ĳһƣʱǹ˵ͷ­˺ͷײŷ֣ȻһŸʬû˿ѪɫʱƤѾɱ񣬵ֲǽʬϸ鿴һ£Ȼһʬ϶ɵ콩ʬ
һ㽩ʬγɣٲ˼Ҫأһʱֻɷ֮أܹɽʬʬĽ׶ΣҪΪɽʬʬǲḴģͳΪŮʬǧ겻ʬ壬ֻҪе΢һͿԴ͸ʬڶ
ȻʬҲǳΪ͵ˣֻܽʬԼĿܣȻΪߵˣʬиȻԼʶֲġ
콩ʬһǵһοҸо콩ʬӦú֮ǰʬźܴϵһУ԰ͬʱʬ֡
ҵĹһЩȶ֣Ů٣඼ˣҴһӣʱһƤһͷ­һȻжʮڲѪ۵ǽϣһƴɵʬ壬ǶǱ̶ģҸе죬ѲڵʬˣﵽĵزҪɷ֮ܽ˵ʬɽʬ
ҲǼѪȵĳ棬ҶԴ˲еκζģ෴ҵĴԷǳ侲ʱҽǹ˵ʬ嶪˴뿪طѾѧˣߵ棬ΧѾ˵Ѹ߽·˽ѧ¥£˺ѩڵңںѩ߻кܶŮƺò˺ܶˡ
ҸҪ߹ȥȴԴ׵߳Уţʱסô£
Դ촽࣬ƺ֮ҹе󣬻˵Ը鷳˵ˡҲСĵ㣬ܰԸ綢סˡ
˵ţԴһ뿪УţʱҲоܣƺںذһһư߹ȥѸٵĳźѩʹһ񣬺ѩ⣬˳ͷҿźѩ棬Ⱥӣദܺá
ѩڸʻϣŵһߣЦУȺӺ˼أʲô֣
ҽ˺ѩѩԴҲʮֲ죬˵ˣǼذԣǹƾ֪ˣ֪Ǻ˵˵
˵ġҼӿٶȣΪҰذߵһӣܹȷذԵĶ
ذһİİưɵĵطưǷǳԼʥأż¹Ϊ˶Ѱ1ҹģǳܲ˵Ļӭģ̾ʲô˶С
Һͺѩ߽˾ưɣͿֵľư棬һЩ˳Ⱥڿ񻶡
ھưɵмС̨ϣһűƵŮֹ裬ĻϵڸֹջԵĶΧͬ׷׺һĽֽţŮҹȥ
ǮҹԸŮɾĸˣѩ̾⻹ҵһνưɣ治֪ڵôˣȻôϲĻ
ɣڶѾϲϳˡЦʱҿԶذԣһȺںȾƣŮһߺһ߱龫ʣһ˼ףƺǱѧУˣһһеĸ벻һоȻҲѧ
ʱԱ˹һݸɾСòô۾СǾֹǳ񣺡λҪЩʲô
ʿɣϱأҿźѩ
ѩ˿Ƶ˵֭ɣһ̣ȥ·βϣ˾ڿСĲƼݣִա
˵ļǡЦ
һСǵľƵˣҿԶһ˷˽۾һ۾Ϳ衣ӵĵܵܣιӦҲһЩ
ε񣬾˵һھǷǳеλ˷ģԶ߼зǳҪ壬ڳ֮⣬вС㣬ֻڼʵĹϵûжѡ
ȻذȴȫȻ֪ǵĴڣһһѾҸͬǻ衣ֻ衲ûзǣֻΪʱ¶ѡ
ʱѾûȥˣͻȻվذ߹ȥҲվǱѩסˣѩ˵ȿȥˡ
ҵ˵ͷʱһȺģҲ߹ȥذԸΧ˵ĽʵʵذҲɵӣ̸о衵Ĳ⣬ʱȽذڵĲ輸Ʒˣȵذô
ҶʱɵˣôֱӵˣǺ֮ôСΪ˲ݾߣذ֪ǵĴڣ뾩ǣǸʬ뿪ȫ̼ƻȫ̮
ѩɫҲÿȻ衵ΪʾذԣȴΧ˵ʲôʱȫ˶óʬ֮࣬ȻжʮҲʮֳԾЩʬˣһЩʮ꣬ȫ벻һȺаˣʱưɵ˿˴̣׷뿪ЩǮҲûиþưɵϰӪҵԱʮͷۣʱսһֻѾһѳһȺѾó˸ǹе


ڶʮ صү
սһذԾһµڻ£ʼ뿪Ȼһͬ뿪ĻҵܣʱΪھưɻ޹Ĺ˿ͣҲʩչֽţִʱȺڣǻ⵽ʦĳ𣬱Ͼһеģôй棬һǾԲɧͨգǲñŵַعȺڵҰ֮УϾʿʦְҵϻʮεģûж֪ǵĴڡ
˹ģʬҲֻܲȥʵЩʬɱȴкܶˣɱʬɱЩѧѧǶʬĿţҲǱָʹײǣ˺ЩѧܻܿѧҳǵָأǴ
ȻһᣬҸǮͺѩ˳ȺУͨܣ׼ذԵĶ򣬴ʱ衲֪ΪȴһᣬΪذԵжܴ죬ʦȻϴǡǡߵҵָ·ơ
ԭǰڹϱѧģʧʬҲ˵ûսҲذԽһߵԭ
ҷذ˽ֵһǳƫƧСŪʱŪ˺٣߹ҲָǡǡذԺܾͽȥˣҲѩȥ
ʱԤеҪͨߵ磬ҲϹһűߵС԰ҷذԵ٣ͨܣذԵĶԻҲһûã͹һˣҴһñҲһīġ
磬ʦǡذίƺܾˡ
˵ǵѾ¶ˣͷ˵ܿǰʬ鱻֪ˣЩ㲻ȥǣס˭
˽Ŀϡ
ذæ͵ŸСܣ㲻ǵˣ
˵ţ˾ҪܣڰѾ׼ˣ̺ͺѩ˷ֿжѩذԸƷˣһȼذԵıϣѹڵ࣬Ѿص˸סڱץסһ˲ȻͷҿһŷǳֲȻһûбӣûӵĸʬ̳ҧһɫĶ
ʬѪԷǳǿңϢһڵϣûʲôΪס첲ʱȴĹؽѾˣȻһֻ֣Զܣһ䣬ܹȥڰбһ޴ı飬ѹ˵ϣʱذԿĿɿڴ㣬ǵʲôǸʦ
ûøץסҷ֣ʱȴһɫĹ磬һ̵ʧҹɫץסģֻһûöѡ
Ҹо鲻ô򵥣һȺжǳַҵĿԶʬжģʱҲһ󵨵Ĳ룬õЩʬƴճɵ˹ʬҲķпơ
ʱΨһֻʣذˣ˹ȥ˳㽫ø߽Ͱ棬ذԿңŵɫҰףʱư֮䵽˿棬ʮ˾ˣȻӣҲǳɣѩǶĵüͷ
ңʲô֪ǱңҡҰүǷſңȻҪÿ
үҶֺİ˺ѩ
ѩ۾˵үԭƣһ¢˱еĸֲҵҹڣ˰ﻹһȺ֣ƺڰͨԣܴ󡣡
۾̵Цôɱ㣬㸸Ҳ֪ɵģڵȨΪһɱô̫ˣһĥ㣬㽻һСܣϲóˣǽӷŽ˵棬ȻоԼһ㱻Ӳʳζ԰
һŻʱذˣ޺ʦ㲻ҪҸ㣬㻹ô
ͻȻ˵Щʲôˣ
ҰְĴʦǰҸ׳ʱкܶ⾺֣һݵˣ˾Ͱ︸״Щ֣ҸװоһЩȻҿʼҲ֪оЩʦҰһľǸΪһҲûϵذԴ˷ʱϵжһɶ
ЦͬѧͬѧƱȻǰ㺦ˣǲΪأ
үôģҸҲǰǺѧ㲻ˣҴСǳΪҶ֮ţȻ󳤴úñЧΪĽ뷢չԼౡĹףذԿʼ״ˡ
үʵ
ذԵͷүҲ֪ʲô֣һʱҷˣıϣһ˫
֪ˡúѩɿذԣʱ˾ĺ룬þ֮󣬽ذԵҲһ˾
ʱҲһŵĲ룬ذԵĸ׺ܿѾݾߣڶʱڣνүܾͻͣһӣͺͺѩؼˣʱҲҷŵ˲ֿ档
ΨһźûܷӦеĹܣܵǹ룬ܸܵӵΪܿϵһС
ص˼УʱҲˣЭҴЩʬͬʱҵķԸ½Ϣˣһսĺ
Ҳ˺ܶƬһ־ưѾһƬǽ壬ƶʱ޷ӪҵˣЩʬͶˣҪȥоλϣ˵Щ֤ݡ
úҵļ˳Էʱһ˹ҼſͣҸоԾҸһ棬˾棬һСӡ
СӳøߴͣǺǼʵһСӣһܣһ֪жӳģļͷϣһ̾ӵı־ҶʱоӦǱе̾жӳ֮һ


ڶʮ ɨжһ
һ͸Ǿ񣬲Ҹһͨ棬˵ڽȥΧչһжǾڶҵһĿ֮һ˴¶ˣһҵȻΪ֮
ľٳԷƺ飬ҾͲˣ˷ҶӴһϷںӣҵĽǳ⣬ҸоĸһҪźѧѧǸһῴȤϲʲôҾͻѧʲôǿֻںӵйһּȶĳһ̨ѡ
ңѩһŮˣʲôˣںӵ⣬ҵһǿȺѧʲôúԼѡ
Ϊܶ࣬һҾ͵õ˳׵ķɣ˯Լķϴ֮ҾͿ˿յ˳㿪ʼţû˴ңҲ⡣
һ裬ڳһӵģһܣһ鿴ŵӽĿȻʱѾǳеˣܶ˶е֢ΪѾ飬ʵз棬Ӹܹ˸е⣬Ϊ̫Ĳ
ƤͻȻһʱѾϵʮһˣ׼ص˯ȴһһţʱվſڣ·ŵģʱһǳµ˿͸˯£Ǿ൱ûһߵģ֣˵ǲˣ
Ц˷䣬ɬ壬ʱҲһֵĸо
ϱӣʱǾѾ˷֮ʵˣʱѾͨͶ̥׵ı࣬˵ĸоȻˡ
ҼܹŵϵĴζϾһûнӴˣʱҵϣϢ˵һ仰Ϊ˶Ի඼̫˽ˣ˽⵽ܹµõԷһ̻˵ʲô
ҡ۾
ұֽ˴ϣȸصˡ
Ҳ§סˣȲĽҵıĸѵˣ벻ΪѹϣҼܹоǵĲ
ôʵ
ʲôʵ
ЦʹһΣ
ҲҪʹһΡ˵žҧסҵļ⣬һݺۣʵҧĺᣬ˵е
Ĵʼȥ·һסһһҸеȫ泩ǸоһҾȻҲסһӻɽˡ
޻˵ǣӿҽȻ˱˽ȥһ㲻ͬʱʮֹϵģһǧ緢棬ſδָѾѸٵĿʼĥ䣬ֻǿԼղܡ
һˮܣһȻɽһҼ鴤ҲҴδĳ
ȻȦסȦʱȻ˷ѽǷѽɫͨ죬ͻȻҪ뿪ֻѾ״̬λȦ뿪ʱһֵĳȦ֪ȦʼģҲŷŹ
ʩչԧ˫ֲ֮սʱΪҲ˳Ľ˼ӡ
ҰȦһ죬
ҺٺһЦҲͲˣϾڵ״̬ͺ֮ǰһǰѾ֪飬ҲһЩ飬ϾһСɾôĴ
һ磬ҾѧУҵһѵԴˣһϵеѵУͳһ£ʼһ
Ԥ֮УԴӮˣõ˽ʸ񣬵ȻкܶǿӣʱҲҪ˵һ佲ԴίиѵҲ֪ҵݣȻʮ⣬֪ˣԴ˵õ˱ǾھһеĶ飬滹кܶˣЩ˶˸ģȻʮǴƣǵĽҦʦܣǹʼģʮҲ֮е顣
ΪһսѧУʼʮˣʮеȱѧУֻкܶʺȾѧĻǡǡҵŬ£һڣѧУĶѾγõ˴ȵ
ʱҲѩҲˣ̶̵һڣʮз˷츲صı仯
ʱǾ˺;Ļϵ㣬ΧԪ¥ƵϳεİΧжҲǰ͵ģܶ࣬ű£ԿᣬȺҲǳۡ
ϵǸٽ壬ھҲзǳ˵ǹʹӶܷǳ䣬һǳϸľѻ֣ӵйһľѻƷʣΣǱɱ˲š
Ϊҵֱ飬ȻһΪ˴жΣգҲܴߡ
ǵжټڽеģǽӵһϢ˽Ѿȥ޵ǩ֤ƺ뿪ˡ˵
¶ô뵽һǮϳֵİɫ磬ӦǺǸνŽƾǿŵ֪Ϣ
˵ͷ¥ԱǲɢˣǵþжȻĻŻɽȥ˷ޣǾͱ޳Īˡ
ϵľѻǹ·ڸ˵һ΢΢üǾѻǹȴһѺǹɫ沼˰쵵ĻƣԲɫʵɱô
ɱɣֲӣåͨûɱˡЦ
ҿ˿Ǻô
Ҳ֪һǳģĻش𣬶ʱ͸Զڴڴ绰ӣĿһӾϳӾƣͬʱ߻һˣԼһĺܺõŮ顣


ڶʮ ɨжؿ롿
үƺ̸ĺܺãǹ˲ãүͻȻִŹҲ֪ʲôѸٸãа
ȻȴͻȻүץү˲ץڰУڵĵطжʮ׵ĸ߶ȣƱˤƾ׶༪ˣʱ¥̵𴲣үܿͷǡ
ҿĺνүһɫ磬ʱŮȸүһŮܲˤΧǽϣֵ·ϣʱһ󿨳ŮײɣȻصĳصŮѹȥö˶˵Ů飬Ȼѹ룬̱
ʱֳʮѪȣŮǱըһ£쭷ɵΧǣһγӣ˦ҵĳϣ
ҲǱһȫֱ治ͣ
·ߵ˷׷׼ֵҲһţǷɱĿһɲûЧӸ޴ļװ䣬ѹ޹ˡ
˶ʱѹˣʱѪҺ˳һ˵ԴǱװǸѹɣһڵһ÷ɵһʱŮɵĻǡǡŮɿһͷʱڹȥ·ͨķɿ죬ǡǡһĦгŮɵɹֽŮɸײɣ˴һͬһΧǽϣκΧǽǻģĦгļʻԱĦгʱŮɣǽϣʱŮɻš
ҲȥˣȻĦгй¶ͻȻˣһ޴ıը潫û
ʱ϶ǻĦгʻԱڵϣʼȻըͬʱըĦг̥ҷɵ̥ĦмʻԱϣɳ۵̥жǿһ˶֪̥ʻԱͷ­ķ飬ɫԽһء
̥ȴȻڷ裬ȺУȻֽһʮŮײˣʱ̥ѾͣŮͲˣ̥ôһײʱĵĳ·˼һѪɳ۵ʱѾ̣ȻѾûˣײһǡǡŮһƯѾˣΪӾǳײȥģʱǰǳײһƯŮʱѹ̱
ʱǹļװ䣬Ȼûֹͣʱҵ·ߵ·ϣ·ǰѼװֹͣˣӱѾһñĴһȺеķѹ·ˣһֻǱѹסȣһѾѹԴûˣѹȵɫţǡǡûԤϵһĦг̥ǰ̥ӵͷϣ̥䵽һߣת˼Ȧֹͣˡ
˾ͲˣΪͷѹˣͷ­ѹǻͷһ˫ܲ˾޴ѹƹһѹһߣѪܵģ棬һαѵѪܣ
ʱΪʹ˽ˣҺһ󿨳װ䱻׷ɣȴ·ߵĳ
ǶΥͣ·ߵĳʱ޴ĿͷתȥǴݿһͷӶѹˣһֵһǧɯܳԼһ˰ɫܳ
ѣʵĴǣʱҿ˿ͷӻתӺ͵ܽӴ󣬻˻𻨣
ɫɷףʧɫΪһ֣͵ȼΧеͣʱһλʱըΧҲڸµ˿£Ǳһžһϵıը
оһ·ˣȫû⣬ʱõһֵֵһֵķضεһֵʱѾ˼
ʬڱը֮УҷɣʬζʱҲӿڲʬ屻տĽִ࣬ɢĿζ
ζһЩŮ˳ʹûױƷѾױƷζˣտбһζ
ס·ĳŽֵһҵȥΪԼĳҲȻȼգʱͷ˱ըֳ𱬣һʱ䰧ҰǺ
ڸ¥ƴʱɫҰ׿һУүȴЦ⣬ǿһۣһƵʬ˺ƬƬʬ壬ڿбϣɢѪҺһѪ꣬ĵǡ
ԺѾһƬհףʱҾֻһͷɱү߽ץ鰸Ⱥȥ
˾ֵ鷢ˣһװ͵Ĺ޳ѾԶʱ˾ѾʼɲүҲһʱ䷢̽һ۲ɼϸ룬벻ƫ˾üģ˾̱ͬʱͳʧȥ˿УȼյĴ󿨳ײȥ
¡¡
һ죬һ޴ĢƳ𣬴ʱ·Ҳ׷׵͵֮һƬ𺣣һʬ屻ըʱʬñըɵҵĽűߣһʮĹ·ѾȼմƤѾŤ껪ŮʱѾҲ̶á
ǶظȻȼյŤСӴСĺ̿ɢŶʱֱϣϣƤĵطѾ̿ǣѾĲˣѿĺ̿棬ѾѪɫðѾϡõƤѿǻڵҲտĽƣڲϵðݡ
С˫ҲճӶҴʱŭ֮Ҳ֪̳Ŵȥȥ쵰վס
ԺѾ벻˭ֻһĹأץסǸɶүΪԼһ
˻룬ʱͣס˽ŲΪһȫȼյĸŮһСкСкţѾˣŮȴѾĲˣ
ԥ֮УȾǰˣɱף


ڶʮ ɨж
ΰİĸиԶ벻ԼĸԼİжֻг֮󣬻ſ˽һְ˽İؼ̾Ϊֹİ
ҿǰһĻ·Сʱĸҵһ飬һ죬ҵƼݣۿҪزۣʱҲꡭ
ھǶ˵ӷȻ۸ĸһӣʱŷգѾյ41ȣ
ȴΪңҹڣҴɽ͵ϵҽԺЬӶƵˣ͵ҽԺͻ˹ȥĸ˵Ҹ͸֧ˣʮ·̣ȫǿһ˫ܹġ
ҼһΪܵĹˣ˫ȵļĥ𣬺Ͳµظũˣĸ׿˺ۼܾá
Ҫ
ҵ˵һ仰
ҽӱʱӵƤѾֱˣȻĸ׵ĺ󱳣ȴѾյ̼ˣҲһڣҽ§ס屼ܣ˻ߵĳЩѵľۺ
˰ˣɵվŰ˰
ҽҵɤӶˣʱŻعѸٵһʼԱҿ¥үƳһ֮󣬾Ѹ·ˣڱźӣ׷ϣȽƲȫǾǷڵһģ
һʮ˻𺣿ʼߣȻҲԴԴϵĳﱼʱҽӷŵ˳ϣŸоԼһΪ˼Ҿ磬ȴû˿ãܾȵһˣôˣҶ޳Ī
ҽԺʮӣҲҾſڣǸкȣΪкڻ̫Ụ̃ԺˣҪȣҾôš
ῴϵ˺ۼҲȥըﻹȥƣҵţǸӰȫ
һСһ˹ôʱкִƳҺһ˳˿˺ӣֿң̹ǰҿͷȫȻ˼ӲĵѾԴһġ
лл㣬ллҵĺӣлл㣡
к˵ְ֡
һʱ棬һһװ˵ӺʱҲѹƲĵıˣס˻̨ϵк۴ޣ޵þһһ
˵ˣ˵ᣬûĴԲˣǾ˵ˣĵĳ̶ȣˣ쳯ˣ쳯ĺӣ
ʱһεĻʿ߹˵Ұһ°ɡ
ѩʱ˵ʿС㣬ɡҽ䣬ҩҸ첲ϲȦʱ۾Ҳʼ졣
ұ˵ǺѩȴˣͻȻ޵úĺģĨᣬڽӵ绰ʱ򣬻ΪҪˡҡ
޳һˣİҰ
ԬҲϢᣬҲǣΪ˱ҿתȥᡣ
ʱһھҲ˹ߣһ֧̣ҳ̣ģһ仰Ҳ˵
忴һۣʱƺ뿪ڣûڡ
ʵ٣
廢һʱᾹȻҲûзôֲڵָ˲۾ʮˣһʮˣʮ߸ˣȻȣҵδҲǸ죬жСˡ
סڿ޳ˣ޵ʮжʧˣҵֵ֮УҲ˶ҵʱսѣһнʮĽˣҡҪôεжˣҡ
˵ţԼһǶ⣬Ҹɴһȭſڵϣʱ춼Χ߳ȵվ
ҧվݺݵĿңʱͻͲôôүˣң⣡
Ҳ֪Ҳһȭ
ʱҸɴŤȺŤȻѩž˵Ǵ򣬺úõĴ򣬰еĲ춼йԽԽã
Ƕʱһǡ
Ǵˣ϶ϣҲû书ֻƾ˵˴
׸һ̣ԼȳˣҴʦֵܣʲô취ǽǶҲҪҵΪԼΪۣ
ҵԺȻүЦ׳ϸ룬Ǹ͹޳˾βҾ徵ıը
ҵδޡݸһƬһǳӢˬĹ÷ǳ񣬶üĿ㣬ʮƯվһʮְ䣬˵ﻹµĺӡδ޵巢ģһҪץס쵰
ãվҲ𣬴ʱýҲʱϵжʧܣǣʱչֳַĳҺĬĬţҲ˵̾ӵˣⷬ˵ǣҺܸжΪ˱ҵļ塣
ڱý֮ҾͺˣʱѾȫ·صҪĽڣΪǲŹү
һصլۡʱٿ˽飬ڷҺɽϣټ˰ٷ֮ʮʦǧˣʣµİٷ֮ʮϣѾִˡ
ʱһƬ˾ںɽ䳡ϣվţҼĳҴǡ
ڴ˼˵飬Ҷ֪ˣһ֪ˣ˽ĲҾ磬ɱǵͬȻǲҲǾӣйˣ


ڶʮ ɨжģ
ֵıը¼ƵĴûһͬʱҲƱ׹¥һͬȥĻд޹ȹӣ˾޴ѣγһƬ޴ַʵҲ˿顣
ϺڣݣɶϾȵȳУﷸĶ飬򼸰ˣˣ·Ḻ̌ͨˣҵԱҲʼչҼַС
еĳ֣Ҳ˱ľǰδеѹھǼȫѲ̾侯ؾפھǵľӣҲ׷׽ĸҪˣԲﷸߡ
ʦҲȽ˹ڵҰΪεֵ̫ˣһĽͣ޷°գ޷ȥĹˡ
ҴܹˣŸֳӣĿȥڸʻϣƬ
үĵӣүţţҲһǳļ壬ʷҪʱڣӢʼ˵ҲǸ˴ҹӢ
ǵĹĴɣʿĴ֮һʿĹڷǳҰһɣӢǬ¡޴ĹõĽƱҲ壬ǡǡ»һŷһţ
ŷŷһգڰټ֮λ棬ţνүڣţʱӢĹϺ󣬶Դ˴ģʱʢΪڷ۵ԵʣƤۻһͻûʲôƣͷһ㣬һʮٸ
Ҵʱںҹ飬ҹ£Ӷˣʱţپ˿ӣ˴Ĺײ棬ʼʬֻǺΪ˸Ӣͽе״ӢϣҲͳӢʬ
ţ٣ΪӵӢȾͺһŷ˼ңѪŷΪ˸Ӣ׷ɱţңţֻһλܣţһţҲү
ţüҴһһŶ꣬ķһβƸȻǬ¡Ĺҵģ˵Ǭ¡֮һùԼֵǡ
ţʶһ֪Ĺ漴ˣţ֮󣬾뿪ˡ
ţʧˣٳֵʱڱ¶ͷˣ֮ʱ֪ѧһ£ʬ֮Ѿʧˡ
ҿϣʱţǰļʮ꣬˻ɣʲôһ˱Ҷͬģһ˳Ǹ
ʱѾģ³ˣΪǰһȺеĶ飬ҵ绰ʱˣһġ
ҽӵ绰ǿҪʱܹǰһ·Ѿѧˡ
Ƿס··ڣϾѾ׼׵һʮľѻֻ֣Ҫﷸ֣ǾͿɱǱ߾ʱפذɡ˵
ɣʱ磡
ã
ҹ˻Ѹ³ʱҲ³ʼѲҺᣬѩվһѲ
һһ֧жڽֵϣٳ粽Уڽ죬ǵĽͨǳ׵̱ˡ
ڲԶ޴ĵĻϵרǴﷸǺ壬ץʱѲʵڣȻѾ֪Ҳ⽫һ㣬ϾΪץ֣ұô
ʱҸо˲ԾͬʱҲо˲Ծ
ԣ𶯣ѩ˵
ɫ˵ǵжҪˣ
СЦ
䣬һ·澮Ǿڵһϵʱɵ˸߳ͬʱڳ˴ɫ壬ʱҲ׷ױСǶУǡǡھԱ߻ȻҲ׾ٵĵһǴеĶͷģʱѧӣǸзɣ
ʱһ屻׵˰Уǳ׳ۣѪҺҲ»ͬʱȺпʼлң׷ɵĳ³ĳȺ棬˺ϴһըʱٳΪ˲̺Żĳӱһ룬ϧӹβ
ϾβĶСǮǳӱըˣǱչ˾ǲеӵķãұըĳһʮһը޴вܳ
ըɵľǸǷɳķɵ˷ǳΣʱһڷɵľǣȻҷɹѸٰγߣصĽǸɣȻòȭѹڽ£Ⱥɶ˺
Ѹٴ绰壬յǻ쵰ǿ֧Ԯ
ãֱѾǷɹˣǵ侯ӣǱ߽ĺ
ҴʱҲòţһ˴ƬĶ
ʱһǱըɣұȥץסκǾٶ̫죬ȻһڵһɽеѧȺУǾǱԵһѿ쵽һӴѧնϣ
һôɰƯСﰡȻе˵ĶӣȻһ壬Ȼڰ֮䣬ͱ룬ңҵҲĿɿڴ
ȻǾǳ󣬽ȺնĸٶȲǱǴ򵽵ĸˣⶼɡ
ұΪǾǻʹͣȴϾһӵϣʱҰãʱһöڵȥ
ֻڼ𻨵ȼɲǣı齫ڸˣû˿е޷ը
ҼʦΪһС飬ЩǣʼʵзԣݣһǽѾεض赲ΧΣյľǣֻɫȴԽԽŨˡ


ڶʮ ɨж壩
ţҸе˲ԾΪɫǳ̱ǣʬʬһҲ˵нʬ֡
Ⱥ༯һ𣬶ֳѾ˲ٻ֣Ѿһţǽʬʬֽ֣ΪһƬ˼
ҿԱߵˮڣѾһֻɭɭצӣʱһᣬΧ˺ֵǣڷϣڻȺߣ
˵ţµʦ׷׿ʼݷ羰ڣһ·߰İʯס˾ڣ漴ʯ巢˳ƵûʬȺߣΪǳӣеĵͺ
ȺǿȶһЩֻҪȺɢɾȴҪķһЩʱ䣬ЩڵļʻԱҲȺӵ뿪ˣһ˻ǺǵģȽԣǮƼֱֵһᡣ
ȫʦŬ£Ⱥڱ뵽Զֲĵطǡǡʱһʯˣһͷ׸ߵĽʬQ˳һ˳ĳϣʱ޴˳ѹ⣬Һûˡ
ǽʬԵúܹ죬ǳӴ󣬵ɫһģƺǱʬƴնɵģʮңҲֱϣ˵ļ׵ǣҸͷߴǿ׳һȻͷ­һ𣬴ʱһֻֻ۾￴۴Уҡض
ǡǡʱԬųϽʬһţǷϽʬ棬Ȼв飬Եø죬ҳȻһ޷͸һʱԬǷϽʬһѷ֣ΪռϷ硣
ʱΧˮڷ׷ˣ˸ߵĽʬҵҰڣЩ˹ʬѧУĽʬһзϵĺۼûо޴Ͻʬǰѡ
ԬսĽʬڽʬеľˣҲ˽ʬ˽ʬ޴оǳѲʬȺ֮Уռݰٷ֮ʮֳʬѹѹһƬ޷ôĽʬǴӺζҺܿͬˣµĹֱܵͨüҽԺ̫ƽġ
үԣȻôʬԴҲΪʲôЩʬֵԭ
ҲҺ֣ط֣ûʦǺ룬ϾͨգɲʲôЩʬǲһЩѣ׸
ʱʦһ˽ʬСʬʦһһĽҾˣЩô׾뽩ʬͥүǲɵϰΪһԮ֣ͻ׵ĽЩʬ
ҿʼ˼үһô𰸺ֲܿһĽʬס˵ǿӣȻԼȥȺеĵطʼң
ʱһ̽绰ͨ˵ǵɽƣϽȥүӦûĲԶ
ʲô쵰ڲ˵ڶеˣھͻȥร
û⣡ҼսʱѸһͷ˽ʬļҪҧңűƷҵʱҵڽʬ汬ըʱʬ͵˵ϣĳ鴤˼£ΪˣĿɿڴǣͷ­ըɵĽʬȻվ
ʱԵһͷĽʬҲԽʬ⣬һµĸ߶ȣʬͷ­ЩʬȻ˹죬˹ֵ
ˮԴԴĽʬѾевһвǡǡʱ˿̣˹ǾŮһһͷ䳤ֱףͷͬٲһ䳤ɫ
ĬĬ˾Ů񹦣ѩƮȻѽʬǣһѸкһ򱻱Ľʬʱ䣬Сʬ飬һƬ޷ڸԭˡ
ҺһҪĶǾʬѿڵʬܾͺͨСһûʲôսսҲҧ˶ѣǳɳ֮ʬǲС
ǰȴǽʬ飬ɱһŵҵʦֵǣҲѾƣΪʦķͼΪο˸ǿȵս
һʬɱ⣬һҷǳͷۣȻʵ֮ߵģҲмޣʲôµľ˺ս
Ϊ˺սԽһĴȻκһϺзͿԽɱ
ʱԶź˹һȻżҵĵʿʱŴǰ棬һҾͳҴк߾Ȼй˧˧μҵĵʿ
߿һȺ¹ʦΪ׵ģȻ˲ӣŲһëȻǧ棬ǳٶȵܹ
֮⣬ҵĹʦԼһ֧ԷΪ׵װӶ
ĴɤţӴܸ磬þò
ôõ飬Ȼ˵̵ģҪȫصĵʿ֧Ԯǻ֪ǾȻô飡˧Ц
׾ٵĽһͷʬըõҷǳϤǬ跨
һȺµĹʦÿ󶼱һڹײģʱЦײ׷ɹʱٸײĶ׷ɹײĸı򿪣ͻȻйײ棬˴峯ٷĽʬȻһɫëʬƷʮ㡣
ëʬǣ˵Ŀ£׷׼սţëʬǿȻγɵʬ֣ǳۻ룬Щͨʬܹģ
ҶʱϲֵǣȽǰĶȻٺúɣ
ãοϼֻǹıգʬȺɨĹӶһǿ׳Ҳŷǳһ棬ͽʬȺɾ
˧Ϊף£ͬʱ󺰣Ǭ跨ħ󣡡
ʱгһ޴ɫ


ڶʮ ߣϣ
ħڰпʼҵתȻһֻֻĹìЩìһǳıܿҷԱʬȺѡ
Ѹٿ˸ˮڣˮͶ˴ˮףһ涼ʼ𶯣ˮľڣ˴Ļߣգ൱׳ۡ
һ֧ѩѣϻԲɫͷСƽͷĸߴǿ׳ʱһУұһ˦Ҽϣ۵ģǲأؿڴһ£лл
벻ܹټ㡣˧˹Цſҡ
ЦЦû˵ʱӰ˶ﲻѣǵֱۣ⣬λŮǡ
ЦЦߵߣͺѩվһ
ʱ˧˻Ȼ򣬹˧ϷʵСӣȥȥ˰λСĹڳ֮ߵġ
Ҽ򵥵Ľһᣬžʵô£
εɲһ㣬үƬϣܻ޴ѡ˧ɫ
Ҳ⣺ʲô˼
ǵ÷ô˧˶٣ϴηѾ֪ΪʲôԵ޹ʵĽǵĹ
ֱ˵ɣʱҴߴٵ
ðɣֻһ֧֯һצѣԷ֯ԲܵõĴʬǶǶǵģʬǱйʬһ֯᡿
᣿
ԣһƳʹڵ֯׷ϵľ磬ĳԱʮÿһ˶ͨˣǡǡү֮һǰķ֯үֱ£үĴĹ͵ʬʬ壬˵Ѿﵽ˷ǳֲĵز˧͵
˼һ£ϴ˭
Ҳ֪ǽүھѾķľȻһˣô޴͡˧˵
ҲĿʲô
ʱ˧ʼѿ֪˿ĳļô
֪֮һ
ԣ봴һ֧ʬţȫ˵˧һһ˵
ңкѩˣʱ˿̶۾亹Ѿڶͷð˳
һʮˣүʮ֮һʬΪʬʱ꣬ڿѾﵽ˾˵ˣ˵سֵĽʬֻеһС֣¸ĽʬھУڳļƻȫûʩչֹȻ룡˧˵
ʱѩҲ˵үţǰҲǸŶҳΪʲôڻ
ͥ꣬ϵ֪٣ү֯ʱһǳصϴǹĻ᳤ʵʩģһܾϴֻǧ֮һ඼ҲΪʲôֻм˵Եɡ˧˵
ֹŴʱҲ˹ʮѶ̽
ʱǵľ֯ȥˮֹʬȺ򱣻õƽⷽܿõ˸ĴӦʱȥˮжʮˣ˧˶棬ҵλҲΪǿҲǷǳõ
ʱҺ͹˧ǰ棬ˮʬΪղŷŹ׵ԵʣʱµĿʮֻǣܼҲߣҴֵ磬ǰ棬˧˵ͺ˵ЩĽʬѾ֣ʬǱţ˭Ҳ֪ȥʲôȻܵġ
ʱһֻ֩룬ĹʱıЩͣòӹˡ
ˮǰȥʮӵʱǰͺϸһȻһȺȱĽʬ䶯ţڵУԵʮֻΣ˵ЩӦүʵʧƷڱˮ棬ܡ
ɱȥ˵ݺݵһŲҲȻӿ죬ЩεĽʬһԶɨȥʱЩʬѣʬҲϡ
ΪԵ³çΪѷһЩʬȺҲѹѹǻνʬʱЩʬ񣬳ǿ飬ɰǧ
ݣ˫ַһĨٺɫĹâ˸ָͻȻ䣬Χĵϳʯļ̣Щʬ׾ٵ
ʬǳ죬κʯ̷ǳʬǸ޷Խ˵ûʱ˷Щϣǵþҵʬĳ
˵˵ͷǼǰߣȻȴһҵ£һǿʦֵĿңжȸҧסˣ
ҸҪȥȻԱߵˮ棬ȻһǳεĴߣǴߵƤʬˮ͵ӣģֲͷͨͷһͷһǳ޴ͷһͣʦͻȻ˹Цݡ
ҸûĹȻǴȴһڽʦϰҧ̵˶棬µĽʦɣͬʱһ䶯β;Ȼֳƺδ߳Ƿιһͳͣ
˲һ㣬ĳȻһͽǾ޴ϣһ˰̣
ȻߴƬ̣˰ͻȻ˴棬ɫÿһͬ˵ָһϸһԶģпָԭ״
߱ŭˣͻȻ˹뽫˴һȥʱԱҲȥˣһ˳ȥǱƷһߣͽ߸ըͬʱŴ³һɫĶҲ֪ǺɫĶʲôƬ֮䣬ǺɫĶͻȻ󣬱һ޴򼡣
˲ˮ˵ҵСͷﶷԱǿܶ࣡


ڶʮ ߣ£
ͻȻ򼣬ߴһţ򼲻ϵߵѪ⣬Ŀǣ߰׻壬ȴϵѾ·硣
ɫÿ˵ҵ򼲻Ķ֣ȻˮĸֳֲԼ
ҿȥȻЩʯ̹ѺŵĲȱνʬһǹǣǳȥʮֿģ߲ܣЩʬս֮С
ҸеǰδевΪȥ˶ᱻǽȥսһߵ壬޾
ʱŴ˳һɽ˳ʩչżҵĶ̽һѾ޴иӣŴ߿ȥ
ȻȴʮŴиһСһС顣
Ϊʤʱ״ٶȷЩиС壬ȻΪߣ൱٣ʱ飬һصߣ
ҿһֻҸ첲ЦߣȻסһͷʬˣҲһ䶯ͻȻ˼֣佩ʬת֮䣬ͱúһ㳤ˣʱɻڼͬʱҲڿʼɽʬһʬȻԹ⣬ȻȴΪһƬʱ񣬳Ǳƹ
书Ĵ߸ҧסˣ˺Ƭɫѿģǽ飡ƣǵõʬĸôΪӣĹⶫðţ
ʲô취ô˧ԹҲһϲֳͨģֻ
ҡͷˣֻܽʱסҪʹùˣſԽһ𣡡
ǾҪү˧Ծ
ӡǰȥ˾Ů񹦣񹦱Ͳ磬ǳ֮󣬶ʱΧȻ½ˮϵˮҲ¶Ҳе˺䡣
ϳһ޴ıʮΪһ󣬶ʱڵ߶ͷҲһ޴ı飡
ðźʱҰΧʮűʮֺķΪֻ֮ҿھ޴߶û䶯ʱűĺ֮УѾõķסˡ
ҹֻܷӡСʱ̫ǿˣǧҪ֮ǰүץȻӡѣѿǱﵽ˵棬룡
û⣬ǼӿٶȰɡ˧˵
ʱҲҵߣҿɫƣĵô
ӶʹþŮ񹦣ҵЩƣû£Ǽ߰ɡ˵
ѩһ߹סᣬǼǰߡ
ֻǾǵˮʮƳĶܹﵽʮ·ĽȣеģҲϧķѹÿ˼ӳһʱǵٶȣѾȽһʮٿˣһڵʱ˽ʬֳǶߣһʮȵĹͨ
Ҵͷ˱ϣǽڣȥʱҸоһӿΪǰһĻʵ̫ˣپʬ壬ˮǽϣһŮʬ壬Ǳŵķˣ˫Ѿһ޴ĶӶģ͸ֱǽͷ
Ƥ䣬¶Ѫܵļ⣬аɫļ֯ͬʱǻͿˣʲôˣһͷɱڿ˶ǳڰС
ʱҲ˹˿ʼŻǰһĻֲ̫ҶҲһӿסˣû³
ŮӵƤҲ˺һ˫ӵͫѾɢΪûƤ·ŭţڿʲô
ȽŮʬʵԵøӿֲΪҶͷһʿ֪ʲôˣȻͷ­ڶ棬ͬƤҲ˺£һȥЩƤŮʵ壬һ죬ߵһ㣬ͻȻһУԭһʮ˾ĹȻƤû۴У˵ʲô壬ԭ򣬾໹ûбͿֻһ˫ȣѾľ
Ѿ֪ȥʲôطǸȵȻŮֹѪˣӲдĻţԼֻʣٵز֪Ѫᣬ׷ģʮҡ
뵽ڹƤݽгһ棬ЩӵƯƤëˮܣк꣬ץһ裬ʱЩĶﻹûж
һЩŮǣСʼƤһѪϣ˺ƤëΪ˱ƤëڰͬʱֽſϣȻ󽫻ûȥʬ嶪ʬС
ʱʬѾѻɽҺȥһŮʬôʱ˵һҷŭĻЩʬι
˵ʱһһͷܣȫƤëѾɾʮֳԼƤëߣѪܵߵͬʬ壬໲ҽУһˣһͷ˵̫
Ҿף࣬ΪеĲ֣ϲƤëΪԼªװΣԲŵ˶Ķܶˣǵʲô
û˵ֻô˵˵ǻǶū
ʱǰˮѪܵĳȻҲ̵һ࣬˱ƤʵϺܴһֵ˶ûĿԼƤлвϲƤݴµŮˣҲһֶıӦɡ


ڶʮ Ⱥ裨һ
ʬȺ֮УͻȻһҡҷҸе֣æ߹ȥֻǺĻɱèҲ⣬ͻȻһȫƤѾ⣬ҹ¶ӣӼ˳ĵˤڵϣһۣҲ޷ûƤ񣬷·һͷһ
Ҫ˵ȴ˵˻ˣָˮľͷʲôȻҲʲô˼ֻǿ˾ͷ
ʱһȵĲԶҲٶȽôֲ֮£˹ʵܣ·Ǳһ
ͻȻٶȽӽͬʱҿһӰӣӰӺϤ׽͸ʲô
ֻǹһҿһͷֿɰĶӣǺ֮ǰʮеĵҿһһϵʬ壬֪ʲô취վģһѵѪĲ˵ϻһƤȻǸոհģʮʡ
˿ǣʱҲһ̽ƤʱܹȥҿǹڵϵˣѾûƤҲʮʹ࣬Ҵӷһǹ˿ңĵ˵ͷҺԥĿǹˡ
ҲɱˣڿѵڱнѶѡ
ʱһ˲ӿ죬˵ķϹȥҷֹȥһ·Ѿ֪ʲôʱһǽϧһשǽһȭͷʹһ󶴡
ǽȥһǳĵĻ档
һ߾Ƥ¼ϣѷŵķǳ룬ͬʱһȺͷ­ˣڶƤдҽƤëһڵ϶ѻɢƤЩƺϣҲ֪ǵҪƤʲô
Ȼʱ˿̣Ҷʱ˽ˣǽƤüϽʬҲ֮ǰǿľ˽ʬ
΢ķ棬һ̨ѷţЩƤʬ壬г˸λЩ˾ǹһƴʬ塣
ҽϽһʬƴһ𣬶һŮԵ߷ʬ壬ʬϵߣȻ˵ĳɵߣ
Ŵѿ˧ķһʮ꣬δô̵Ļ棬ɱɡ
ɱݻط˵
һȺˣȺЩȫɱҽһ˵ʬ壬ݺݵһ棬ʱ֨ѽһſˣһѵͷвٵͷѾˣ
콩ʬĳһӵ콩ʬὫʲôı䣬ڶǾͽʬʬ嶼ƴնɵģ䣬涯ķ䣬治ٱװĶͷһƥڳԲݣͷ­ȴͷ­ж죬ǡǡģͷǣ̳Ǳûʲôս׾ٵıʰˡ
ĶҲˣһѻ𣬽ȫ֮ڿϵһͨ
һ˵ϣĽֵʱ˵棬ȴеʮƽûʲô鷢ʮĹŶ֣ϲĵط֮һȻмٻҲƷԺܶ˶ϲǴɵõһʱڵմɣ㹻ϸʮˡ
һȺ˴ˮȫմѪۣ˿ʮ֣в˻ף
һͳ˵ƺǰȫġ
˶̺̣ʱ̺ûʣһ֧Լȼˣ˧һ߸ϣͨ˵绰˵ã֮ǰʬȺŰĵطѾѹסˣ˶ʮ߸ˣѾƵˡ
ﵹƽͣһûء̣˶壬ԶȥʱһӴǰײɣƵýγͷ壬ײһаͳϣʱѪ֧飬һ첲һǿļѹǰضϣ
ҳ۾̴˳ʧ󺰣壡
¡¡
һ죬γ˱ըļʻԱһöڵһѹķǿ£ݺݵײʮ·ڣһƿϡ
õƿϻһ˵ʮٸΪ涼ǲˣҲûзӦγӵʬ壬Ǳٸٸͷ­˲䱻˾ײ⣬˾ʬײڵƿˣٸͲһˣȥһ·ϵ·ֲڵĵ׷ĥƣͬʱɽԱߵһһ棬ʱſڵĻײɣĻ
ʱһĹܵ쭳壬ôһȺ˴Զ쭳·Σ쭳ǳϲΪưɺֳܶ࣬Ҳ١
Ϊ׵һŻͷˣĦг滹һŮɣı¶ԸУʱںŮ죬ȴϳӿ̫죬ײ˵׵ĵƿ棡
ʱĦгʧˣײȥĦгĳҲ˳ȥһеСϣСǻʱȥ󵯷ɣ۵յ·̻Χ棬ǡǡΧդĩ˶ǽװ
ӱѹդդļ̣պͷ­壬̣һε̫Ѩƻвӳ
ӵԵĳ鴤һ£һƬţ
ǡǡĦг˦ȥƯŮɣܵ˿ڵĸѹϣʱŮɴ˵ߣΧеĵңЩLEDķ֣е䣬ȫŮɵһ󶶶žͱ˽һƬʱѾӵʱѾڵĽ̿ϸĸ첲ƽʱϵ»ԵĴһһϣˤΣ


ڶʮһ Ⱥ裨
ǡǡһͷɵͷɵԵĹʿ棬ŵŮʬ㣬Ȼ˵Ȼܹȥһֻڵĸ첲ҡͷβ͵Ļص˵ߡ
ʿ˺Ȼһӣֱۣ۷ףеϡ
Ƚ֮£쭳ˣŮ˱˦ȥԼҲΪԣ˴ɵ˰Уʱ·һ޴Ĺƣƫеģ˹棬ǡǡǹƵڲܣвĲ֣°ͲƫеĹ棬˾ǱһڰУʵûΪ˫˦Ϊôһ˦°;Ȼ˳ʱͻȻѣֵĦгǶڹͬһǳдʦʵڹϴ棬滹һʳƷ棬дż֣
XXѼһζ
ڣӵʬ廹ǵ°ȴѾ룬ʱѾûˣһѾѪܵģû°ͣһɥʬͬʱһػСȥ˸ϡãܹѵݷ顣
һˣѸٳܹȥѾˣûκκˣҧһµ棬Ƿŭ໴Уı磬һ𳤴еֵ壬Ҳ޷
ĳ·ķ򿴹ȥڿһȻɫǽһĹ󣬶ۣǣֱ۾޳һֻԳȻ徹Ȼߴס
ʬѾ׳˵ʬ˧
Ŀڽֵһ߳һ׵Ķϸһһ͵ŶʬһģһĶʬĸ
ʬĸͱŶ㵱ʱĸӴŤһֻ޴ĺ󣬸ͷߴףȻһȴǵģƵ飬ϻһۿɼİ̺ۡ
ǰʬĸʬȻΧģҳŷﺰȥڻȺڳˣҺ
û⣡ʱҲ֪ԣ̴һ£ȺǡǡʱȺгһӴԼʮ˵ж飬źдšҹʱҼʹЩʮ˴Ǵ˹
ȻЩȴڣìͷָңһ߸ߺںţһƣǡǡվǣûпֲʬʬĸ
Ϊ׵һֵŮˣҴеʶ㣬ǵ棬̾жӵĶԱҼǣֵǣҪԱַ
ʱں֮ڣ̽ΧסȻûпΣռ١
쵰˹ҷŭ
ȻǴȴҼŭˣҲƿڴһ̾ôɪʲôɪʲô֪ɷ˭ôǳСľί᳤֪Ҷ˭ô˵㣬ҶֻǼǴĴСӣҪҹʲôʸСҰҶӺɷйñӶ
Ů˼ੲݵ˵˵˵ôôڸϴҾ͹ҷŹ㣬ȻҵֵܽǶݵģҪ񣬴գַȺٵģǳԲ˶ߣ
ʮһ仨㾹ȻʵﻹиŮɷ򣬾Ľʡʡ칫ңֻҪһ仰СӾ͵ųʺɣʮ꣬ûб˽ѵأСϼ˿Ƕ·ߣ￪˳֪ʲôôߺߣ˵㣬㣬ǿº±3ϵ318iȡͣ۸ʮǧŰپţƻBB㲻˰㣡
֧飬ǿǸίᵱеľ飬սеĺըըеļе˻˻еĿϵ»СӣҸ㣬Ҫʶģ͸￪Ҫȥжӳ壬￪·￴ķϣ͸ٿǮ·ѣΣ
Ů¶һ˼ȶĵı飬ҲƲסԼƱ֣ݺݵĳʱŮ˵ķڽӴҵİƵʱȫնڿлתһʮȣˤ˵ϣ۷ףȻѾ˹ȥ
ҴɣʱΧľίҲΧ׷ָңҪʯͷңʱ˧쭣Ǭ跨Ʒ֮
¡¡һ죬һɷǳǿӹ˧зЩ趼˳ȥ
һʮĺӣûб˧Ǻȴҵһڿˮ̣ҸҰְ֣Ұְֻץţ㣬㣡
Сϵʯͷҡ
ʱҲûΪʬѾ߹һѾӣҸӣǺӾͱڽŵ£ʬƿ˫ţǷݵʱǺѾȱ⣬ȱΪһֽ࣬ѪҺͷȫӹͷǴ˳Ĳһ׻ӣһĶһ˳ǽϣһõĶԣѪ˿ǺɫһһɫľǴл
ʬĺŵĺܴĿ滹һ˹ͷƺһڴȹǣҹϸһŮ˵Ĵȹǡ
Ѿˣ˲ˡ
ʬһʯͷȺУ˫ŵ˵棬ʮӣʬͬʱʬĸҲͲסһѾ֧壬ͻȻƨɳңһӤģСʬСʬһֻСһ˫Ѫ죬ߴߴĽ˼ͳ˹ȥ


ڶʮ Ⱥ裨
ԣСʬ
»ʬĸķ㣬ͳɹȥᵱ˹ңۼϵСʬСʬʱһ֧εɫı£һ´̻ʬĸ档
ʱʬĸͻȻתŭ۴У˫۱죬ŽŲͳ߹ʩչڵγһʯǽʬĸײʯǽϣ˸վ
һߵʬҲǽƿǣֱͦ壬ͳ漴һһʬҵģ˭ҲҪ
䣬ϵĹ֩룬ͳʬɹȥһѲסʬף֩ʬҧһڣͬʱ֩뻹Լĸ̽ʬ˿֮Уƺ档
ȻʬҲʼˣ֩ķɣͬʱϳЦ⣬ֻʬѸͣͻȻͱըˣʬ޴ʬ嵹ڵϵʱ֩ʬ۶ڱǴ൱죬Ҳʮɭֲ
Ǵʱֳܼ־֢ˣ¿Ƭë׵С֩룬̾ͻڹȥ
Ȼʬǵע£ӵıЩС֩Ϳ壬ֻʣһƤһǼܡ
һߣѩѾʬĸ˹ʬĸͻȻվȻǣڷصĴжܹȥ
ɫٱ䣬̺⣬ҪɱЩж飡
ȻѾ˵ˣΪʬĸѾһ棬֮֫ϱڷٽ𣬶ѪҺĴ쭷ɣҲȻ󣬴ڴڵŻŵࡣ
һѪҺҲûзŹ
Աֱ֮˲٣һٶ˵жӣȻȫû⣬֮ǰҴ˵Ĵ衣
ʬĸ໴УѪⷭͻȻѾ˵ʬߣȥͽʬӴ̽ôͬʱʬĸͷ쳤Х˳ǶĤʹ
йϵʱΧķϣֵĳڣƬƬʬǵҰ֮У
һͷʬǷǳѸ㶨ˣʱʬѾǧ
Ҽѵһĭܡ
һ㶣˵ʲô
ܰүܹˣ۾ͨ죬˺
ʱʬѾƽ󣬴ﵽʮ׸ߵһͷͺɫʬͷվһϤӰ
ү
үʬϣһͷּˣϴ󡣡
㡭ҧǰĳѾսȥʬĸʬ֮󣬾Ȼʬ
ҿһۣԶһû˵ĻҳŹ˧˵ߣŴ뿪ҵ󣡡
㣬ȥô˧ŭ
ҵһۣѵôôֻа취ģߣ
˧ҧңȻ˵ͷֵܣ㱣أҪŻ
ȴҲߣѾң׼үͬΪŮˣ
ҲߣѾʧȥһΣҲʧȥڶˣѩ˵
ǲԲȴץסҵ·ұľġ
ҿźѩ˵ǻкӣ⣬ʹź뿪ǣȥݣҲˡ
˵ţҽĲôһ£ŮʱڹȥƱסǣѩεŮˣҲ֮ǵŮˣʱصĵͷҪŻȻҲȥ㣡
˵ţѩŮ˿үЦӴҵ뿴ǣܲܵõ
˵ţүµʬһŵĳǱƽʱ̫Ȼڵ˵̫ˣûбİ취۵ĹǻУҾʱ䣬ԴӻصΣûܽӿ
ʱ˧ҵ˵ͷȻ˳ӷΪ֮⣬ûֵܵʬ
Ҵӽָȡ棬ǳһϡãȥʱӿʬƺƵĳſ˹ȥͻȻڿն˫ų˶ĿĹԣȵ̫ɾ֮
һû˵֣֮״ˣʮֱϳ֣ʱڰгһӰ˲ǱˣĽţ
ĽŴһȺˣӿн䣬Ҵò׻ˣΪʲôôȥ
䣬һȺ˶ƬƬˣϰٸͬʱʩչĽҵĵĽŵֻʱҲү
үƫײϣһѪɳȥ벻ʬǿ󣬵ǱȴֵһᣬҲ̫ɾͨʩչ֮Уɱʯ콵
һʯͷ䣬ǻǹһԴԴϵĳʬȺɹȥʱ˧Ȼ¿Ҳʩչ˼λǿһܼĴ꣬µʬըĺը
ڵүͣһѪҺĽţ㣡
ңĽҵߣ½ֻ档
ʱүɫһ֣ʱдʬǷ˵ڶγ棬һͷʬϣԶܣ
ʬ֮УһͷȻүԭŵľʬһǣͺѹѹܹһ¥ʮֲֿ
ͬʱĽŵ£ʼͷһ޴ĽӡһܣǵΧֵסʬν
ܣﺰ
Ѿ;ĩ·ˣھѾǵĳȫĽ˵ȽЩʬ
ã˧ͷһʬϣ˫ָʬͷ­ϣȵǬ跨ߵ
䣬ʬȻһʬȥŤһţ˧ͼԦһͷʬΧʬ˹


ڶʮ Ⱥ裨ģ
ٷ֮ʮߵˮҲٷ֮ĵʹɵģ˵ˣǻߵ̼ˮΪ໹ڳһ߸ϵƣе֮ϣӵбɱȨ
࣬ϲɱ¾ֻռǳСһ֣Ǵڵġ
ʬȺ뺣Ľŵ쵼£ҷΧʬȺԵüΪЦү֮ʬǾһߵıɱ
Сʱÿһ϶մѪʱʬڱɾֵΧҲһƬѾû˵ǺʬҰ֡
ȻҺߵү񼫣
ΣˡĽ˵ƳһۣһȭͷصĴϣ벻ڵĽŵʵȻֽһأﵽ꣡
ʱܷĸӢ壬Ϊˣͺܹôһ˰ˣΪ˴Ĵʬȷúܺã֪ѩôΪԾŮҲ䣡Ľ˵
бۿһĽţĳһȭһȭҲɳȥ³һѪĭ˵Ҳ֣ղ㲻ȫ˶
ҪѩӣĽ˵
ұһ;úܹôҲʾ˵
ʱһεĹﵨӵ˹һۣ˵ְ֡
ʱҺȫˣһתȥȻҵĹŮľ
Ҽ˵ʱľѾͤͤһСˣǰ͹̣ȫŲԬɫҲϲŮʮ˱䣬Ҳ벻ҹŮȻ˾޴ı仯Ʒ츲أ
֣ľѾ棬Һԥģ¥ľͷҵĻ׷һΧҾ徵ĳ˵ؼҰɡ
ܻؼҡĽ˵֪үȥô
һ㶣
ھĿģΪѰʬ壬ÿһʬΪﵽ꣬Ŀľûʬص֯档
ʬڹô
УĽźЦֻǽԹһʬڹУʬͲھǵĳط
Ҷʱͬ׻ʲô
ǶˣΪʬ֮䶼оϵǽǴŵĵطŵ̫ܻΪνľϵ㵱ʱҲֻǽǴ˶ѣϾķӡûţܴǧ֮ãǿд򿪣ֲ˶ãʬҲʶ˵Ⱥҵǹ룬ԹžǷǳֵĶʱΪʲôὫǷӡΪ޷ֹǣ
أ
ү֮ǰִﾩߵľɽͱӡӮʱھǣħɣڹСĽ˵
˵ǻƵ۵Ĵ󽫣ΪƵ۶սҰȻΪûʬԹ̶׻ʬǷǳݵʬ֪Ľϴν𣿡˧ʵ
ԶѳˣĽ˵߰ɣʣµùٷѾԼΡ
һǾʹظڷҴլҺ÷ҵļҲмԢոսãôûġ
ֻһصңˣң֪ԭľͬĿǰտʼкܶ۵ģľ֪ĸΪһУŽжˡ
һңѩһֱңֺĽͻϾĽ磬ɷͷΪѣ˭Ҳܰһͻһ˵ġ
ҷ˲ֿ⣬ʱֿ滹бķʦһصҵĹ̨ϣʼܲΪܵսϵͳһûб༭ҲڸղŵսУ˶á
ֱҹĻ٣ҲŽ޸ãʱҿ˾ˣҲȥܾΪʲôһΪʲô¡
үӴˣоʲôûУ˵
ʵҺܺ棬Ϊʲôүһͨ˵ȴôͣ
Ϊᡣ̾Ҹо͹ǧ˿ƵĹϵҾĲ֮رͨʮ⡣
˵ڹᣬ֪ʲô
һ߸֯ʱ֯е˿Ǳ֮УȻҵսǷǳó顣
üѵͲֹô
ܣҲǳãүһõĿʼ
Ҳ˵ΪҸоˣƺʲôȴ˵
㽲ڵó
ɶ
˵
ҲûлɾĻΪΪΪ²˳ʮ־޴󣬽칫Ҷˡ
ӻóһɫƿӣҲʲô
ħɵľǣħĴʬ֮ĴڣʬǶǴ˱仯ģħǴһޱ仯ɵģǴĸޣ˭֪ʲôȻħɣʼ񣬾ö֮ͳĴʬ֮һӽޣǵԬһħɵľǣ㵹ϣʱʼήҶʱǡ
һôľҵѾѾˣκεʱʱһûг׵ľɵԹѾɹĽŮɵǴ֮Ů;ͬԴܳΪ壬˺൱Ͷ̥ˣ˶ãͻ᳹׵Ľ
ҵأ
ʱ֪ˡȫ㵹ϣʱҲ˾ҵı仯ȻһŮ˵״һŮˣֻ廹ľʽṹѣͻȻŮ˵۾ˣ


ڶʮ ΥĹ
Ȼſ۾ˣҲΪ֮һϸһϵֳŮӰ˹ν
ļʯϲ紺ϼģ촽֬ȡ
üС޵¡η档
ȻƤɫģһͷīɫҶȴͷʱһȴҲǳˣŮŤ˼£嶯˶ֱۡ
ź˵ŮѾΪ֮飬ڹؼʱ̣ܾв㣬뿪裬׵ˣʱ򣬾ͽΪ£һǿĴڣѾҾҪģȰƣʱԺ൱һŰֽȫд
ԸƢʱտҲĺãͻΪһȴ󱯵ŮӢۣãͻΪһΪµĴħͷҸһ飬Ľ壬ԽڼҲլۡڣҲףҲǴамǣع屦ֵԶԶκһܺģ
ı壬Ǵ֮Ϲޣ޿ɱİ׻ͼҪĶ࣬䵽˻˵Σӡ
˶٣뿪ˣʱҿʹĬĬķӣˣʱ۾ſˣֱĿң˸Եʮġ
ҪͷʱͻȻҾ뵽ˣĴʬ֮һҿɲܱջˣ漴˰칫ң뿪˳⡣
ȻʱҵĻ֪ŮǳˣȻĻᵽ
ߵɽ䳡ɽʱһڹײĵԱߣײڣ壬֪ʱҲˣѾǶ겻ʱúԴӼ޸壬Ͳٹˡ
ѩҲӹˣϾ÷
տң˵ͷ˲۾˵ܸ磬ΣҪץףһҪΪ籨𡭡
㲻˵ҲΪġһա
ѩ˿һߵˣ䣬˫ַŵǰ˵ܾò
ǰܾò㱨ĺܺãڿ͵ʱûʲôı䡣ҿ
ѩЦЦлл˵һһŮˣ
ǰ˫ָ̾Ҳ֪Ůѣ㵱һ˽̿Ǻεȵˣ˿ϴѧ˰ɣ
ţ㽭ƼѧѧѧϴѧΪҲȴ˵ҶҪѩӰóƬ
һǿһ˿һİְ֣һ£ʱȷͦģһգۣʮ͹ȥˣʱץסĹߣһ̶Ѿ뿪ԶԶˡ
ǿŮѣҿſߵĴ۾˵
ѩҡҡͷãҺɷĵڶ꣬һմϲʿ֡
ѪƯѾǸˣ˵
ѩЦŮҲƯ뵱һ˵Ҳˣ
ˡҳһ֧̣ѩͻȻ˵Ҳһ֧ɡ
㲻ǽôҲǸ
ѩһ³һȦɷǰӳˣ˳ϸ¸հͱҴʮ꣬ΪѪѹʱʱҲڸٹ·ϣһ󳵽ײţȻûˡ
ܱǸϢ˵
ѩЦţҡҡͷɷˣŲڣԪֵܶ˵ûʸ̳У˵йӣôˣҽԪ˷𣬵ʱɷֵܶǴعˣŮԸ⣬Ҳţ֪ģĹɺͽţҴûסŮʮʱ͸ͯ꣬ʱƭг˴ŮĤ
ѩЦĺҲЦĺܲ԰ס
ҿžѩ˵Ǻǵʱǵʱ඼βӦҪȥˡ
ǰҲôģҲġѩͻȻˣ֪ģҴûаҵɷҡ
ѩˡ
ļϣʾ΢侲һ㣬ѩһ±ӣ˲˵Բʧ̬ˡ
ܹ£Ͼ˭ˣжܡ˵ĵù
ѩĳһ̣һڳĺףͻȻԵͨ죬ϥϿˣſžͿʼŻʮʹ࣬òһֽ˲۾
ڴһֽݸԼ֮ȴѾٰˣҵһ£ûע⵽ҵ
ҲţھѩȻ£ȴ˰֢˵ʲôأʲôأѩȱǮѩȱǰղ˵һ䣬Ҵûаɷʵǣһֱĳˡ
ļǵãѩϷɻʱʹңԸİְô
ʱҾܾˣҲΪģҲΪ飬һ֮ھѸٺһϰ顭
ҸҴĿо͵֪ǾյɷԾѩԼ죬Ҳὲﻰ˵վͻ彲ͻҽ
˵ѩ˺ܶɱڣҵƬңĶӣһֱҺ;ѩпĺӰΪȫҸ
ҸоҺܶԲѩԲǶԲ𣬼ȻǰѾˣֲѾûˣֻǸղҿ˾ѩĲҵ˷츲صı仯
Ҽһ˲Ϳ飬˵ѩ
ѩһ㶣ô
Ҵȥҽ


ڶʮ Ѫѹ
ҽѩ۾Ŀҡ
㲻ǵ˰֢ôʶºܺõҽǻ㿴õġ˵
ѩЦǰ̣ǲ˲۾˵лл㣬ҺܸжˣŶӻعһҽԺͷһҽҵϣתΡ
Ҷʱɵۣ޻˵ʱһС֮ͻȻվгһĺɫʬ棬һԾĹײ߹ȥܹȥ˵ʲô
ҵܵܲӦڻҪɽʬԣɽʬߣ˵ʱ˫úܴͫҲС
˧˹һƾĵϵʬ棬Щʬȫ˧˹˧ȵɽʬ󣬾ͳ˹»ҰԶҲֻͶ̥ˣ㣡
ҲܣģҪޣްɣνҧ
Ҳҵһοޡ
˧ĬˣҲĬˣĽֻǳ￴һۣδ˵ʲôҽһߣɣүͷ­š
һ嵭Ĳã
ʱ˶żʿʼ٣ʱѾ磬߸ջʧǵͳľɽȥƺƵӣǸľӢľɽ
ľɽһεʥأοҲܶ࣬Ϊ˱Ľһ˹꣬Ƕȥη羰෿ͷѡ
ҲʼɢжʱҺĽһ飬Ľ˼ѩҲҵĺ棬ֻʱŮˣһһ졭
ᵹˣҪ˵ƫƫסʱҲ޻˵СѾͷƬˡ
Ľźǰ棬Ľſһۣ˵ģµѾ￴үӰˣǾԶȺүǽȻεˣɲس٣ĩĴ죬ο;͸ӶˣǶ֪Ƿô޴飬ʱϢȫˣҲ˶á
˼ĵ˵ͷ˵磬Ըүмգ
㡣ĽŵɫʱɻүҳƬʬȺʱľɽһƬңҲͱɣΪǻҪ޹İաҸղŽӵ֪ͨйҪ֤ȫΪ﷢ɧңϢǷסġ
볤ķӡԶô
Զľɽɽ档Ľ˵
䣬ɽϵĴ£ʱ־ţʱѾ磬߸ʱҲˡ
ǡǡΪͻʹֹͣȻһжҵ֮⣬ɽµСɽϡɽϽģʱɽϵĴôһ£ȴ֪ΪΣȻɽεһľ죬˳Žݳɽ¹һɽĸӣĸ״ŵɫ·Ŀ毺ãһ裬ӸǴһ磬ʮֿɰ˧
ɽȫûпɽϵͭӹ跴ӦʱѾˣӱڻǴӵĶصĴʱĸӵѹȥһƵùԿĸӣҲѹ˱һƬѪ˳Žݲ
Ӿ޴һ·ײײһĵߣǵƫƫһѹߣѹߵڵϣʱΧŢ·ˣһƬ˵ϣ岻ϵĳ鴤Ϊ˹꣬ΧһƬʪ
ʱĽŵɫѿǡǡ˹⣬ֻοǽӶ࣬˱ԼİȫȴϳôһϷ
ǡǡȺڵ϶¾ͲΪǵ嶼罹ˣʱûڳ津Щ˿ֲΪȫʪģʱƤȻڲѾ͸ˡ
ʮˣǴȻûֹͣȻڵڶȴһתĿӣǡǡ⼱תǴĽǶȣӾֱһ׷ѹȥһľӣʮɢһѹȥǱһѹ£ܳοͣȻûֱӱѹҲµķ
ȻֱȥԵһб£һǳ͵б£ǡǡɽ²Զһʯļվ
ɫվԱһʡǼվˣȻᱬըһըĳȻĴ󳵻
һ䲻뿴ȥˣЩҲʶˣڵʯ֮䣬ǡôʱӺҲڴӵ档
һֻݽ棬ͼӴӵĹʱʱǰοҲˣһҡ
ҴһǿԼӲǽٶȻ˲٣ӵ͸ͷʵ̫޴ˣ޴ҼҲΪûѾӵĥƤϾֵͭӣӻٶѾǷǳˣʹ̫ȻʱͻȻ֣ѾǶбˣǡǡ·ʱȻһ޴ı飬ǰΪҵĽ㣬ʱֳܹ־ŽڽͽͭӸ飬ǡǡʱջ̫Ͼ̫ⶫҪ
ҵͭƬȥʱͭƬҵ˿£ͭˮĵǡ
һصɽ¥ϣȻʱҿɽѾվһӰȻүΨһҴһͷʬ
ʬ໴УԵʮ׺ݣүĿңȻܹһһεĴҵļƻҲòǰ佱һ£ɵòֻôһΣĩˣ


ڶʮ أ
үЦţͻȻſµʬһͷʬצģ˹ʱ򣬹˧Ҳٳٸϵ
ʬʱðɣ֩˹ȥʱɫ֩ڿлһߣʬϣһʬΨһһֻ۾סˣʱʬʼ֩롣
֩ǹ룬ȻǳɵĽʬ۾ϹʵһֱʬֲҲ֪ΪʲôүȻͽΨһһֻ֩ͷųʲôıô
ָܿ֩룬ʬͷ­ڻˣԭ֩棬Һ
ʱҶʶҲһ߶ȣ˾ȻͣļҲûţ룬ҲǶԵģ˵ûʲôȹɱ¾ȤˣһµߣȻǴɡ
ʬƨˣүȴԵúܵǹһЦͳܹȥҰã׵ȥȻҸľɽɽȴ˲Ҿ徵һĻɮǣѾڵϣʱɮѾȫûһĺΣȫûˡ
ḻĽ˵ʬȾүóʬѣʬʬ˱رĶ֮һֻվһ߲ӵõǹҵʬ걾ʬĶɥʬ֮Уʬκοѧ޷͵ˣڣҲֻ֪ˣ溬軯ѣû֪
ү˵
߰ɣûи֮ǰɱүȻһǺ룬ճĸԣгرȻǲ˧
ǱƽΪֹүȴϴʱɽ忪ʼ𶯣ү˳ȻſһȱȫķϽʬȻǲдƷʬıϣȴһɫĹײģÿ֪ײ棬ų䡣
˵ˣǶᣡǶҴ˴ιΪ˳ߵĿģЩСģҲϲɱˣҲɱˣտʼҲɱˣƱңڰҰ˿ڹҷչʬǻң
ߣǻ쵰Ѿɱǣڽȥ֮󣬾ͻȥȻҲʲôҲǣɱҵĺǣǿ֪ΪЩӣķ˶ȴĽҵĺȫɱḷ́ʬҵİ֮һЩˣȴһ˼ҵİİң
ʬǶôһֶŮ˵壬Ƥ֮ļ⣬Ļߣ֪ôһеŮˣѪҺģһŮˣѪҺǿ޵ãһԴ׵ŮˣѪҺģһʹŮˣѪҺɬģ
쵰ɱħһԾ𣬳үɱȥþŽڽһʱ˽ү
ȻүЦݣȴ˵Ľʬƽײ˵ϣȻûƽײģֵһ
ʱƽײĴһϵе𶯣ͬʱڻƽײĵıԵһɫĶӾȻ˳ʱƺŶӱһһֻǿ׳ִ˳һӣײĸǸɣ
ûЩײĸǣҲû˵Щײĸǣǵģĳ䡣
Ȼ̳ɢ˳һۣԵʮַ̣濴ǵսʱû˿ĸı䡣
۾΢΢ͻȻչˣǣ㣿
˵ңΪȴҺе˳Ϊһģʮࡣ
һսѾûû֮ȻĶɲ˺Ĵʬʬ壬˼ӲĶ֮һһĵǹ¶˺ˣҲԳΪǰԹеĹڳ俴СϷѣǳɵҵͬҲҿʼעˣϾһˣԲͬһˣδοѾǧĳء
СӣҺ㣬ϧˣʬǵǹעˣǵˣ˵֮У硣
үһ߼е˵䣬ھ㣬һ㣬ˣð˵䣬㣬ɱǣȻһ֯
ңͻȻζˡ
ү˵ͷӦʬһסˣûңڻɽ˯ţԶѲˣûң㱻ڶηӡˣҲһֱ˯ȥΪ˾㣬Ǹͽ˶Ѫ֪ôϿҵĻ
ʱѾŭ⣺˵ҷô
㣬Ͽȥɱǣ㣬ڶѾƹˣֻʬ壬սоʰˣҺûȥȻϴŭ𣬿ɲܹܵģүƿڴ˰ٲȥʰǣҾͰٷײ棡
Ȼ仰ŭˣߴף޺Ĵʬ֮һʵӲС
ҧгݣү˵˰ȥɣ
˵ţһֻ־ͳүץ˹ȥóָȻһסүԴ
䣬סְ㲻ɱңԲɱңǻҪȥץͽõͷȵȣȵȣסְ
䣬үͷ­ץץһһָϵѪĸɾ˵ϴСˣڣǼһСӣ
Ȼڸ˵ȻڵϣүˣͬʱԱ߷ϽʬҲˣݺݵĵүʬ壬»˹ʡ


ڶʮ Ϸһ
ûõүȻ˼򵥵ģͱɱˣǵӡүӦûһŵƲŶԡ
ү̫Ըˣ˿ûпǵʬɲܣӵʶʬĸĸǷǳǿˡ
ֵܣϴεսһûͱͻϮӡˣҪȻٴһҶǳȤЦ
۾ߵǰ棺ҲӦ㣬ô
Ǵˡ˵
ʱĽŵˣ˹˻ǵĴô
ǣЦ赭дһ֣֮һɷǳۻʬϳ֣漴ʬȻһӰЩӰ˵ӰӺʱȻһģĽŵ˶סˣ˵ͣӰסˡ
˵ʱ˺ǵģսˣЩˣгˣҶĨɱҿɲһʴȡ
˵ˣүʱүѾˣĲˡ
ҿˣʱѾ;ĩ·ˣ벻ǻһȻ·ӡǷǳ׵飬ȻѾ֣ⲻһδս
ҵ˵ã
ѩˣ׷ҡͷ˵Ѿ˵ˣҰڿ˼ƣ˵ô򷨣Ҳ̫ˣһ治Ķ֡
ܼ򵥣ִ˲ǶϲϷôҲһϷһ¼򣬶ʱ͹Ĵ졣
ʲôϷ
ǳƽϷ㿴ľɽΧοôЩ˾Ϸĵߣڼ˵壬ҵҲ棬뿴˵
仹ʱҪʱ֮ڣȷľɽο͵ȫҿ˿ڻһǧˣҲ˵ٸȥˣһҵӰǰȥңоɱˣϲѪɵĳ棡
ЦĺܲҲ
ʵӰʲô
е˵ЩҳԪռ꣬ҵָӣܹȡ˵壬һɳˣܵɱ¾ץסǣɱÿһ˵ʵ
Ϸˣÿδһο뿪СǾһˣȻÿһ඼ĻģϷڿʼһָ
ߣѸٳӰɽȥǺɫӰӣٶȷǳ죬ȻûеȵɽһӰѾץס·ϵһгɽ¶ȥ
Ȼ˵гûʲôǴɽ϶ȥǳˣʱһ·ƺȥһͷһʻС꣬ǡǡгһʯһ˶ȥ
еĴү̸оΣգԼϰƿȴгȻֱװϡײɳȥڽϹȦͷĵ˽ݵʯϣʱѪӰһԾһŲ˵ͷ­ͷ­һˣɢһأ˵鴤˼£ûϢˡ
þȵ̫̫ɫҰףʧޣȻӰȴгٴ̫һΣ̫ۿҪҵʱһö䶪ȥʱгڵأȦû˶
ӰӺٺٵЦţͻȻһԶһưͷһξưˣǿɱȷĸӶ࣬ʱҲȥȻУǡǡӰץһŮӣ𷢱ۣķǳãһԺ飬һֺ֮ĸо
ӰӾסͷͬʱһֻסŮӵ°ͣŮԱһɫͷ˹ģƺ¹ϵȻӰûһͬģһͽŮӵ°ͶѪܵ°ͣŲپϵѪ⣬һڻȥĿ䶯ͷ
ŮӵڹȥȻӰȴŮӣ̽ͷ­жһϻһӣȥڳһ׻ӣӰſѪڣһȥ
˿˲̵Ļ棬׷׻ڹȥŮӵѣʹ飬ʱӰӵĽУζϷ
ҽһ۵ӰӣŭһȭͷȥȻӰӽʬ嶪ңһ޹Ⱥܹȥ
ʱǱӰΪĿһˣ۾ʮţһ䣬һװӣЬӲлһɫƤʱһͷͷʮ࣬һǳˣϻһһ֪еӡ
ǡǡҲû뵽ӰӾȻܹˣưɣȴӰӸקסһȣӰԵʮֵ⣬Ƶָҡ
ҵȻҪֹ״ΪɱȥҷǵƨϷһҵǣҵӶɥڱ棬ҵļˣҾԲԼʧܡ
ܹȥץסӰӵ֣Ӱȴݺݵֱ˺ҧȥʱʮѪӡͬʱһŽ߷ɣһģӵĹͷ۶ˡ
ӰӶһмӵȣһֻ־ȻʼʲôһһɫԲԲĹͷͱ˳֪ͷϥǣʱϥǱڳͷƤ飬ƫƫǰɵģ
Ӱƺˣָ۽ӵ˿ڣʼʲô۴У亹ֱðȥüΣÿζӰӸѡ
ӰӾȻӵĹͷһСȹǣǰ׻ĹͷϣӰ˱һ£Ĺ边Ȼ˳ȻĿҡ
ͻȻͷ˷ָģвٹĲʹѾŤѾĥˡ


ڶʮ Ϸ
̣ܲҿ˲̣ܹȥһŷ䣬ɱĿҲΪѡ
ӰЦĸӲˣһʮֱ¶Ůܹȥ˴Ѿܽһӣ͵ǸŮ˵ĸǰ
ߣ뿪ľɽߵԽԶԽãҺ
ӰƺҲ̳ҷ˹ͬʱݶҲʼ̮һ޴ˮۿҪȺ̽һ˦ȥڲڰеʱҽˮǰȻˮ˳ûܵ
ȻӰӺܷŭһȭͷ°ϣҼо°;ʹ֮ҪѾһ鲻Խ˫ȥֵ
û뵽ӰӲӣץסҵһȣ˦һ˦Ҵ֧顣
һȵŵ˺ӰԼҲ˾ưɣΪѾûˣҲܹˡ
һ棬ҷģ̫ˣӰӣȻѾСΨһĳڣ˶ǵӰӣչɱ
ҵȻԸʱҲ޿ˣþȫͷݣȫΪ֮£ڱ˳ϳһʯǽ޹οͶ뿪ȴӰ档
Ӱȴһ£漴ͷЦò˵Цʮ̶ִǹһ
һѪĭĬĬ̫ɾǡǡʱӰӺԤ׵Ĵ·ҷһ˲䣬̫ɾ֮еĽ壬ʱȫӲ޷ҷֺ
˵̫ɾĸɷǳ󣬵ʵǣҲʹ̫ɾˣǱȵӸ߳Ĺ̽ʱӰӶˣ̳ܹȥͬʱݽӰӷ˵£𵽵Чǳ̣ʱҲһЩףΧ˺ҿߣ뿪ľɽ
˭ƾʲôߣǿƱ˵ģ
ֲֿˣ᲻СҲǿֲӣߣǲǽǸϳȥȻ˴Ӻǣ
СӲţҺܿɣ𣿡
ǾͲߣɶҪСӵģ
ҿȺŮ٣ʱȼһŭ𣺡˭ߣҾɱ˭˵ţһöҵһôȼˣʱȼգȻ¡
Ҳɵۣһѡ˳룬ǰú˵ûõģʵŷǵӸҲӸ˵еĲˣǷΪˣлһֽūԵĶ
ǡǡο뿪ľɽʱµݽҲܲסҵӰӣȻըͬʱӰӽŭȫйϣΪƽҵӰӣһȭߣȫʹޱȣ·Ƶĥһ
˺ܾãӰɢˣǡǡʱˣңһֻһɽͷϣҳҸоһʹͷһҵСȾȻˡ
ˣһȻվõվܵϲ䡣
۾ȴЦȻȻ˭ܿƵסҵӰӣСҺܿ㣬ҴӦŹѣȴδ˵ҪŹ㣬Ϊ㣬ҺҵֵܽöʧˣڽƵ磬Ǻǡôǧ࣬㽫ҵܱܵƵ磬ȥҰˣҸոʱ򣬵һɱ»ˣ
סڣͻȻڳſʬվǳ䣬ҶŵĿȥүѾôλվ
ȻʬȴǶݺݵĽһɫ궤˳ϣŭڲԵʱ򣬺ʬ䷨Ļᱻɱ㾹Ȼˣ
ƥϲɫʼ
㿴ϵģΪһΪ⣿ЦүγⱾ飿һߵʬ壬ȻҺαΪ˾һʬ£ǡǡ͸ҵңֻҪҽ壬꣬ôȺϼһҲҹĿ࿴ˣ
ǡ󣿡ɫҰףȻһ̣Ѿ˳֮УʱʹĺͨţľһһڲŤܿ죬ͱүʬ˽ŵ¡
үңЦСӣ˵㣬αΪأʵƭǣֵܣѱˣ׷ɱ꣬ȫĥɾΨʣһ꣬νĹйӲдңֹѣΪһʥô
ҴʱʮƣˣҲˣҹ˹֣ɽµԼʵֵܣ
ǰ쵰ǸɱħͷϲɱŮˣɱŮ˵ķҲһ򱶣ΪΪʲôҪϧѰĸʬǣҲߣҲǲ漰ˣǾҵͽ뱻ץȥ֯ҲﲻģֻһսȥõˣﻹкܶΪǿ֣ǸǶ֣ÿοΪ˱æµ͸оһȺɵȻ˵Ĵ޵ģҲڴܹ鷳ǵͲôˡ
Ҳģ˵
үĿңȻһ̣ڴڵų꣬ͬʱԼ뵽ڣȫãв
ǡǡʱȻǰҵʶ£󲽳үܹȥ
үһǡ㵽ʲôˣ
ûл˵ˣΪ÷ǳ˲õ˼Ҫ߶ȼУʱĴ󵨵ת壬ҲΪҲܹвѡ


ڶʮ Ϸ
ҲĿȻҵָ£ֽͻȻ쳤үһͬʱתʩչһǿķ
ʱϽʣµһҲйһգͬʱһ޴ڵϣס˳䣬үܣ
¡
ʱһ죬ضһĻӿȵĳ嵽ʣס˳ˣһڹһձȥǡǡʱϳƣѾûˡ
ǡǡʱ򣬺ѩѾӰӵܹȵݣɽ
ʱֻ޴ĽɫͷںѩΧҾúϲ£֪ͣѩʱѧݡ
ٻֻͷȴסϵƣѵΣΪʱ˿̣ҽˣγս֮ǰܵڲһװãװüܱ̺ԶԶһһڶô򵥣
Ƭ֮ΧʯҲ׷ڻΪҽǡǡˣѾʧӰ٣Ҷû¡
ʱ˷׷׿ǶסңĿң˵ˡ
ǰˡѩ̾
ʲôʱѧݣҿѩ
ѩȻһЦܣ


Ǵٰһ칦ģ뿪ʱٵ塣
Ǿ˸Եñء
ô¡
岻˵ƺ֮Ҫ£˿ڣ˵εжǧ޹ƽǧƽˣƲʧֱӳٸڡ
ʱǱĵ飬ʱһѣʵûӮˣô˵һ塭
һʯͷϣ˸̣üͷ嵽һ𣺡ΣͷȺͨ鶨Ϊ𡭡
𣿡ҲˣôˣΪʲôܸ̹أ
̹棿Цо̹ˣǹܹܵô䷢ңֻţҸоǶԵġǰô
֪ͨ˵öԡĽҵļ򣬡ǻиҪҪҲӦȥ
á˵֪˵ʲô顭еľ
˺ɽֱȥ˹Уǹƥкҷ־լۡѾûˣ֮ǰɨشҲʧŮҲˡ
ǾеĶˣֻӣڷţоҹ˵濴ʲô˵ɡ
ЦЦɭķ棬˾ϡ
ĺ˿ڲ裬һֽۣ豭Уǲкܶңʰɣʳ
Ҳǹˣҿž
ЦЦͻȻЦһЦһҡͷЦ𶯣࣬ãҲЦˣһ£˵ûҾǹˡ
ү˵Ķģʵ
м٣Ҫôλ˼ˣûҾǹˣɱ˺ܶˣԼǲˣҲȹܶˣͬԼǲˣҴû˵һˣҲδϹԼһˣֻԼ¾վվ˴ڣŹϣԶµһ
¾üëʩչֺܿ£ˣ̾һһҲǹеĽͷʦ˵׵㣬ó귽飬ܹһ˵Ҳܺ׵Ľһ˵̱ɲзϣʦүҲаĴʦΪɱһͥϧаһӵϣȻȥǸͥſ֣ȻҵаȾһңǸȥȾĺӣΨһĶӡ
ûӣҲûŮҲǻöˣҷǵûжŮԼҲͷʱĩ꣬ҷʡˣҸоԼˣҴĺףزݣҾ뿪˹ᡣ
ˣԹǰ˴֧ʱһߣǾͱҰһ¸˵ʵһߵģһʬĴʦϷ̹ҵֵܣϧıץƫƫ¿򣬾ͽʬ˵˳˰ʬҵһ꣬ڵүʮ꣬ǽүΪһ˿ѷɫϷ̹ˡ
ү֪ʬаһܷܴҳаιңҲӦͽҵĲص¶ͼҪЮҽа˵˵ûУ
¾ʮζĿҡ
ҡҡͷž㣬ȻҲ᲻ֹһεİǡ
ʹˣǧ׵űˣŵֻԼʱĸ㣡ҵʱ˵ˣ˵Ķа׷ɵһЩȴûϵһʬһôˣҲѴ̡
йңϷ̹֮⣬һˣͨʵ֮ǿǸ޷ϣǴĻᶼûˣҲǹȻ˭Ҳ˵Ϊ˵ˣǾͶһΣգȽ֮£ţֻһආѣ޵ʮ꣬ԶԶЩ޵꣬ǧܹȽϵģЬʸûУҳĴʬߡ𣬶һٶ꣬Ĵʬ첻κвҵ˾ҵ֣оΪɱˣʧΪʧĴʬһս֮УҲʧһʧһҲֻʣһûˣҲûˣ˵ǻɢģ˵׵㣬ǳ׵ʧ䡭


ڶʮ Ը
κ鶼䣬ֿʼҲнȻеһ죬Ҳսһ죬Ҳ֪ʲôʱϣǰܹһЩɱ¾Ҳֲһ£ǵһЩծɡ¾
ҲɵʵŮſɨصĴүأ
ǣǶˣͶ̥ȥˡ¾Ц
ʲôˣ
Ǿǣȷ˵һԷޣһʮ꣬һʮ꣬ǲǾú֣ǴڵģǶˣϻһɵģŮ罺ᣬʮֶŮһԽԽãҲ˶ʩֻǺǹϿʼŮһӣŮԶ뿪Ůһֱ
һаͷԼŮɱȻŮ˶ŵԼһаȽͷ飬ҲȽͷӲ̣ŮѪҺ˳ǺɫģΪʩУԷģѪҺɫģǡǡͷ֪ԼŮ˴δģѾˣŮˣˣΪɨأҲڵõŮԭ£һԼˣ±ӻһ𡭡
±ӵ˭˵أһ¶ǣǰ̹ģҲͬİ·㵱˸о֮⣬ѾûκԵˣˣԼӳһЩȻ󾡿ܵٻ󣬵ͷһնѣÿһ˶ÿһʱʹóˣҲû壬Ϊ˼ʹǶһˣԺҲ͸ˣ׷νĳֻصҵĹȥѣһֱֻڰԼȻֻһ꣬˵ףҲѾˣֻǹӲдģ翵Ĺжѡ¾չ˫֣Χһ˵
ҽϣʱһ̣ƾԼȴòֱ¾ȻҲ˵ĻҲͲ˵ˣӦ֪֮󣬻ģš
֪ڹҪҵġЦЦʮֻ
㲢ûǺܶΪȻЩˣ֪ʲôʱҲɱ㣬ֻ뿪ȥҲĵط
ܴﵽ˵˵ʱ򣬻Ͳô˵ˣܶʵҲԼΪһǱǲŻ̫ƽûϣҵȥʵѾѡɣ˵ʱҿѾʼ͸ǻס
Ϊʲô
Ǿ仰úչ̳е֮󣬾ͻữ㣬ΨһԸǣúõĳ󡭡
ֵ˺ܶࡣ
Ҳ˵ˣעƺ뵽ʲô˵ôչˣҲһ㡣
һ˹ϸһȻһ鵤Ȼ鵤һҵ壬ͺҵ϶ΪһˣʱĸоԼΪһǧֱӴһǧ꣡
źûܴϣҲ˵
˵ţͳɢˣԶˣЦ·ʱһжˣˡ
뿪˹Уֹеڳ׵ʧˣҲѹ֣Ǿ򿪵ģڷҺɽڳʧҲʹˣг׵뿪˾ǣھһЩط
վڿտҲĺɽʱյģ·ʧʲôʮܣܾǰΪ֪ˣҲʼˣִԲҪ̫ˡ
˸ôһͻȻҵԺ
æһǾβЦ̣ܾò벻㻹
үүסĵطôأôҾŽ㣬вϣ˵䣬ڶʮңֻǾˣܾͱòɣˡŶ˵
ҿβͣ˵Ϊ˰ǣϧβ͵ĹÿβʹһǧĹҲǧĹκһ˵ⶼǷǳ޴Ĵۡ
βҾߣƺҲǴ˲㡣β˵
ҡͷ̾үүķӣѾûסˣɽ֮УŽǲǷӽסɡ
ģ
Һαƭ㣬үүĹˣҲҵĳҵȷӦýһ̡ͻȻ뵽ʲôˣչһ
β΢΢һ
ҽŮģ˳ʱβˣʱβͶɫһƬ죺֮ĸͻô
Ҳ뿪һһõġ˵
βĿͣһ˵һӡ
ǰһӡҿ˵
ȻҵסͽҰɣҲܹ֮һҸƽ׬ˡβ˵
ҵ˵ͷǾ뿪ɽˣʱص˴Ժ棬ִҶʼųԷҶԱ߶ŲĲˮһˣľ·˵ְְ֣ˣǿԳˣ
ľѾ׼꣬ҹҵߣ§סҵĸ첲ְ֣ˣ
СѾͷԹԣҲԣЦͷ˺ѩоô
ôûУѩǽǱָ£Ц
һȻ̳ӳþƣʱȲģ˿ӣǡǡʱĽŹ˧Ҳˡ
ֵǾñ֮һξһʹĺȾƴţ


ڶ  ٹҹ


ڶʮһ Цè
ѮʮĴ죬Ѿþǵİտ಻ˣ˵ʮͷһصĴ죬ϸ£ɽȵطѾ˸ɺˣˮֶɾķǳࡣ
Ϊķȣͷϵ磬ҲǣʱʱĶϵҲʮְգҲ޿κΡ
öϵˣҶ㵽˺ɽɽ£ľܶ࣬¶ҲϳҪ˺ܶ࣬ٳľҲ׷ɽΧ
г쳣𱬣ǾկȱʤأΪȻҲϲ֣Ҳûȥ
һү¼ѾȥˣģǵһѾָҲָԭĹ
ǵһϲ£ڶϲ¾ǺѩˣΪǵĵ׼Ϊǵӣұ췣ԪңҲˣϾ˺ӣٴۼ첻Ҿͻῼúӻ䵽ô
Ѱһţԡ磬ܿʱľԶԶѾһ³ñӣ۾ɤӺ쵰զѹҶҲ㡣
ֵܣôȣ㵹ҲܳҶһ̡
û̳̣ȽҵĲ豭ҺòѾ͸˵Ȳ˸׳죬ЦСӹˮȵİ
٣һľˮȵģ˭ǾҲˮˣ̵ģûϴˣǸճͣӣ˲ͷĺˮ˵
Ҹ̣ʵС²˵˵Ϊʲô
ⲻԴϴĹ¼Ѿͷ֪ˣҶӢأȻ˵һҵӣҿǺ֮˰һҪ͹ٷ飬ȸͷкû׼ҾͽȵãʼٷһЩ¼ˡ峯һĭӿڴóһźͬݸңǸϴθ˵ģ飬ѾϣʱǾһЩҲֱӲ֣ϣûжǮ㣬ȻԸ
ͬǳ˼ĺ룬ÿ춼ΪԲ·ư˵Ϊ͹ٷ൱һڷ룬Ͼ⣬ԲǷƱӳٺͬ
ҲߵһС˳Ѿ׼õĸӡԷҵ壬һȫͽȫһҡ
ҵĸӡһʯͷϣ˽ȵð̵˵Ĳһ㡭̵ģôôȣ
˵㲻ţҹҪˣȺܹ죬㿴ϣ˳¶ƽʮ߶ȣԱǸɺ¶ѾﵽʮȣɺٷӦÿˮô˵ûУˮ飿ʵ
һĴȣüëһô֪ˮˮ֪Ϊʲôˣ
ΪŲţ˵
һ㶣˵ϸͨ˵Ļм٣Ī͸оʲôˣ
ЦȻԴүҸоƺڴģȻҲȷǲǣȥϿˮŷ֣үģҿʲôˣ
ʲô
Ͽˮ⣬ˮģԲͨס
ֱ˫ۣҲ
ļ˵㲻Ҫ̫⣬һᴦһˡ
ŵģʱиüЦ֣ϸ磬ȥͷ룬ȿʼжʱҪǱκļӣұ֤ͷһ
ã
壬ҾͻصðĴ¥棬Һڴ¥Ķϰװ˴Ƭ̫ܵ壬¥ûжϵ硣
¥ͽԭƵĴ¥Աߣһ޸õĶַҲΪ˽ԼɱϾǧˣÿ·ʾһӴĿ֧ȻһֱԣһЩˮС飬ЧʲߣϾھطбļ壬ңռңһЩң𿴾˿ǧҵģ֮һ
ͷʽҲˣܿͷϲ˵ȴǳѹ̸˵Ҳ崴棬Ҵǣƾл˵ˣҲǺϲλãүүǰиҵģҲòȥ
ʱ¥úѩڰ칫ͬʱԱһѩ΢΢¡Ķӣоһۣʱ߹ȥҲŵġ
ΪѩԾӪ˾ǳУʵҲܲõˣܱϰңϣѩͷͷ
칫¥Ƿҵʦռ֮֮һƸԱС˾ձǵۣÿҲ֧ЩԱǧǧԪȵнˮһʷǳӴĿ֧
ȿҹˣ̸ҵһˮôˣ
ҪҵһˣҵûУʵ
Ὣݸң˵ˣǳˡ
Ȼ磬ǳŰµʱ䣬ͶԵԵȹˣʱĻ˵š
ҽӹ˱񣬿һϤ֡è
Ȼ衣ҵʦȻҲˣ
ԼҴδ֡
ʱҺ˱УſڣŤŤŵèèһ̣ɵԱһŮְԱûмȰ˵èҪ̡
µèˣզأߣȥҰ칫ҳ̣
ʱΧĿҡ
èͷѾ˰׷㣬ѾʮˣϾ͵ݵ䣬֮ǰʬսУûвμӣΪ֪Լûа취æһĳ֣ҷҪһ⼸ΪΡ


ڶʮ ˮϣ
飬èˣʱ˵ΣڵϦǰ˽ͻɽϼңΪҲʮˣǾϻ磬һʲƵϽ
èӻãʱһɣ˰칫ڣҲڰ칫ңСӣû̫ĺøУձ֣ͬкèôˣèԻɺֵͦģԶһ֣ҲǶһϡ
ȷǿʦ˴ιҲѩ̿κµΪģûһǡǡ衣ȴһǧĵУҾʮϵԽ磬
衣ףһһʮͷǶСүǾǵ֣֮ҵĳϣ񣬴˿ʮ꣬ʵѾ˰ĸ䡣
һˣǶΨһŮˣҶԼʮͷݰףƤҲʮְ𪣬һСŮˣһͷͷɢӳʣֻһ˫۾Եʮ٬
Ҷң˵ͷҲͲ˵ˣҺè˰칫ңʱ˽ҲѧʱĻױǵɫһЩױԵøˣèСүҲɴӡ
ὫļңͳƵϣȥʱСһЩ
ˡСү˵ҼǷǳ֮ˣ绨죬޸ҵķڷ
ˡҺ޳ܵЦˡ
ˣжÿһ£ҲȥͰչ˰ɣҶȻѴӶչ˺á˵
Ӿںѩĺӣ˼һ£ǵ˵ͷϾĹҿǿģһһǳ˵ãȻͻĹȫٻ£οʹ׹ꡣ
èǷ̣СүСүЦžܾˣֵܿˣڰʮʱ򣬾Ͱ̸ˣⲻǺö˶岻á
èԼȼЦСүǺ£֣ʲôǳ
ͽɣȥϾ͵ˡ˵
Ҷǹгһ£ŽԼϵǹƳһСүΪСүѩ׵ĴһĭǶˣҲʮֺգûеơ
ҶС˵ͷɫղŻῴġ
ֻҪû飬ǵж˵
浽ʱ򣬾ͳˡֵĿһۡ
һ߹˾䷢ķУһ·϶ߵø٣ת۾˲У˲еĸϣһǳһǳУ羰ǸٿС¹ʡֱϿ
ϿʱѾǰʱˣýͣһɭֵڣڵ˳һСϪԱߴ񣬴ʱҶæµҶ˵ܺԸ񣬴ʱҲһ˼ĽһӼˮǵˮмѣõĶǿȪˮʱÿ˿ȣСϪ߹ȥѰһˮ̶Ҽ伢
è͸ߣһѶ๦ܵľһ߷ôܶ࣬зֱźܶණһֱֵͲڶֱﱵ⵶ͷþþĶƴʯõӹξܲĻ𻨡
ҵҲʮֳ㣬һ졣èֵͲˮ棬ͼȺѾһذףãϣܹǽϳԵ͡
ʱҿˮðݣʱһӰˮ׳֣ҸоӦǺʲô㣬㵽ˮУ㽫
ǸˮҾ͸оһʹæ˰ϣèҲ߹ϸһϣȻһ󶴣ҵСȶӣҲʲôҧһڣƤʽӲֻĥһƤûм죬ҸоʹĶҲʲô򵥵Ķ
Ҹеˮƺʲô۾ȥͻȻһ˴ˮ˳˹
èŵôУס˵Ĳӣؿڣˮ棬ǡǡˮɲǣҿĿȻһŮˣ˵Ů̧ˣ˵׵㣬һֻˮһֻͷɢԵ÷ǳ׶ˮȻˮûм˴һҲǴۼ
ˮ϶Ƭ̵ǣŸУУѾ÷ùܿơ
ˮˤ˰ϣڵϲڣ˿ݲҶèʱ˵ӣһȥʱڵأϸһǻˡ
Ҳ׷׹ˮ޲棬ϾֻһСˮ̶ˮʮϡ顣
ˮ඼ˮ⣬ˮʵϺͽʬűʵĲ𣬱˶˵ˮˮеĽʬǴģǴĺףˮǻģ˵һֲ֪󣬾ͻˮ
ȻŮУȵȵԣ˵ˣͻ£Ե޹ʵı仯ҲήúЩҰһ̡
ˮڴһ㣬Բˮ͵ϮΪˮ̶ǳ޷ҷȥ
Ҷ˼Ƭ˵ǲҲɼһ𣿡
⡣˵ʱҲ˹
ҶˮУȻͷҲÿȻһһһʮ־µӣֻǱˮ̫ãƤ͸ѡ
Ҷˮ·ͷÿϸһˮȻһԸһģһزͦ׶ηס
Сүüɫ裬һҲǡǡʱҶС棬óһѷɫ


ڶʮ ˮ£
ҶһȥʱŮˮеǷҶԼָҶ衣ȥˮѹסһֻ첲ˮĲϣһֻסˮ˫ȣҶ
ãҶһֽ򵥵ĲһָסһӾݽˮƬƤڡ
ʱһ֨ѽƬ͵ӵĦ֮зͬʱˮǻ򿪣滹࣬ȻѪȴҲѪɫġ
ˮʹļХ޴ҶҲһ£Ȼһֵ֧ܣǻĹ֧ſȻǻڣҵһںĶ
һΣˮζѾήˣȡ֮һĶһһƺѰˮԴҶ˵˱ˣһԷѾήҵĲӣҵƲ⣬Ӧ֮ڣˮ
ҶһӣϽˮɱȻθóһֹǵĶϸһ˵һֻ֣滹һֱֻ
ǲ֪ôˮģȷǣ˭Ҳûθˣϼ򵥵ĳһЩǾϢˣˮˡ
ͬ˯һĶ˵ˮ˵ʶô
Ӧûˣаһ˵
ҸоҶ򵥣һʮͷŮӣȻܹ˹ϵɱһֻ˵ˮ
򵥣ҲطˡҶ˶٣˵
ʱҲû˻˵ѹҵϣҵؿڣ˵Ǻþûһðˡ
ҼǵþһΣѾʮǰľʬˡǵطѾһƬˣ˵̣Ѿõʽ𣬼ｨֳҸп
ԳԵЦһڣѵƹ˰ɡ
һ̽˻ͬʱ˵ƣ

糿ҸоĿһƣҸоԾæȴһķ羰
ΧɭѾŨŨĺϡ棬ȻɫŨɫ֮УһЩɫ棬͸оؿڷǳѹ֣൱һʯͷѹһҲҳ濴ȥ˵ѣ
ȻȴѾ˯ȥˣôҲѲˡ
ʱ֪ˣҿɽﾭģ
νĹ֮أÿ糿ͻִѧ˵ɽʵ޵˶֪ɲɽǹҲԳʵʻ
ΪǶŵģʵʬƲһȴһģƽһûϵ˾ͻþʧΪ֮ණ
æСϪԱߣȴڵĿӣˮѾˣʱһǰδеĿֲδļǳ֡
ͻȻһֻҵļұܵסһö׼ǻͷſ衡
ɫأ˵Ҳֹˣ
ǵģϿ˼ô©ˣû˵ĵطҲǹۼĵط𵽡
ҹ˵
ӪزԶҷ˵ԭΪ˷ֹóһʯȦȻŪɢˣƺڰжǡ
ǵ֮ǴŴңܵĳɽϹȥһʿ⣬ҲͻѹȻԾˣԴ޷˺˴ǵĿǵˮĳ򣬿ϿˮӵˮߵԵԭҲһ̡˵
ã衰ң˷棬ʱѾǺˣΧ֣ΪûĹϵԵúܳơ
Ѹٲţ˳Ź·һɽͷȥʱɽͷȴΧҰשߣһ֪Ѿ˼ʮˡ
Ҳ棬ʺĵطϾΧûʲôӣɭֶѡ
ȻҲ벻̫࣬ҽͬǷŵƽϣҺûУԵһѵģСүèҶ
Сү˦˦ͷô
ҽϵȫ˵˳Ҳ׷׾ﲻѣǡǡʱèʼӽţЬӣĿèһϣȻһЩɫİߵ㣬ϸһˮݣˮݾСһƬаǰС
èҶĸ첲ҲףͻȻеϴ̣ͷһҾȻҲˣҵˮݺСҪϸܷ֡
ͬڳˣˮݡ
ʲôҶʧС
Сүɫѿ˵ǹӣҲƤǳһ£ϳʲô
Һˮ˵
Ҳ˵ҲֻǺ˵ˮ
ˮǶˮεˮǽô衲
ҸоԾ̽ˮ䣬ˮ䣬ʱҸоһӿʱҲ̲סڴڵŻ
Ȼڼǳжǰȴ޷ģΪˮһ߶õߣϣɫϸ롣
Сͷֽ˵аǽͷнͷˣôܣ
һͷԼһĻĻȻһжռƻУǵˮԴֱӴˮġ
˼Ƭ̣ͻȻ뵽Щȥˮʦƺ⣡
ȻʱҶֻ徹Ȼʼҵֻûźˣ
˴ԼֻȻź˵͹ȣʱ֪վƺ˹ģںǣҿԸѩ绰ҵ֣绰ܴҲ˵ڷҷʲô飬Ҳ޷֪


ڶʮ н
аͷǾĵ֮һȻڷϣҸоʮֲ˼飬ȻȻ˽ͷǵʱҲˡ
ʱСү˵ˣھĽ⽵ȻȵͷӿǾһغˡ
Сүн⽵ͷķ𣿡ҶԼѩһļˮݣȻʮۡ
СͷҡҡͷûУҵǿӻһ½ͷķ
˵Сͷӳ棬óһ䣬澹Ȼһҩ䣬ʲôҩУСͷһƬҩۣһ˵ͷĶͷǹҲֳɳƣʬƣƻ˹ƣֵܣǸģѾõǷ켫ȥһ壬ҲʬƵĴʦСͷţʱӴ˹˹ơ
һС˳ȸԼѪѸҪһŷֽд˴֪֮󣬾ͷѪ֮ȼմͼ˲ҩۣлһƿǻҡ
СүҲѪųһ㣬ˣͰѪŵһ𣬿дʣͻȻóһͷԱߣֻѪҺʼӿСͷȺһڣȻѪҺͿԼĳͷĵطɲǼ䣬⽫ͷˮݾʧˡ
Сͷ˵Զܳӣӳһ£һºڵĽͷû֮е˹Ҳͬһʱ䷢ʱ޽·ԾˣǺȥʱһ룬ϾⲻǶϷ
һǰɣü˵Сͷ֪ν⽵ͷô
ֻ취һɱʩˣڶתƽͷýͷϣèèҲҪʩתơ
衵ɫѿǿ㽫εɰɣһɣһܻȥǱ֪ĸɱµĽͷһѪĽҧĹͷ
衶ݺݵ˵
ʱҿ̫ɭеĹҲʧ˴룬ڳ棬Źȫɢȴ˹ɫԵЩ죬ƺ˵ʲôڶѾСүõ˹ƣҲһϵˡ
˵㻹ǵô
һ㶣˵Ȼǵá
ʵһ飬Ѿһˣÿζо岮ƺ㶼ʲôĴ󲮣ôȻʮֿҲֹһεֵڱڮ㣬ձļĹأֻмеĳܹõλãõˣǡǡĴﲻ֪ǲΪ˵
üǲܻ
Ҫô˱ˣϾΪȨͲƸʲôóӣҲ֪˵ȻҲֻǲ²⣬ϣҲҪݾߡ
ҵ˵ͷǰķ羰˵ˡ
ȴԵòȻ·ʲôҽԼߣʵڵʲôô
ȻģʲôǣԻ䣬кѩ֣οѩлˣж㲻˵еĺҲʱ򡣡˵
̾ǰҺγģڣһжõģҺ֣ʱ뿪ʱͺѩôΪʲôøһҪá
ľˣܶ೾飬αҪñ˵۹ȥأûѩαҵ飬Ȼһ𣬵ȻտʼҷǳŭΪһֱѩԼýãǱң룬ȴҲ֮У˭ϣԼڱ˵ӰҷſˣҺľĸףҲæϾľ˵һãңҲܲʵҶ뿪ˣҲᡭ
Ϊˡ˵
ҡҡͷЦЦû˵ȥʱɫѾʣеĹʧһɶ̣ˮ
ԶС˵ʣǽ¿ɽ£ʱһˮϣʱҷ֣ˮ»ˮˮλȴѾﵽ˷ǳ͵λãҵͷȥˮ·ֺӴѾˣ¶ںɫ࣬Ѿ¶ڿ֮£Ҳʱ̫ˣΧѾ˳ζʬ帯õζǿף˸оͷĿѣ
Ҷóһˮͭ壬һָ룬ΧǶʮ˸λãм仹аͼʱóһƬ֮ǰˮõƬŵϣ漴ӵָ뿪ʼתˡ
Ҳ⣬ʵ
ϲǼˮôԤһۣܹ̽⵽ˮĲΣǾҵˮ˵õҪĴ𰸡Ҷ˵
ҵ˵ͷֻҪϿˮˮǳԱĸɺܻ⡣
ʱӿʼתҶϲзӦˣ
ʱǶ˹ȥҶǰ棬Ǵ·һǾһˮ̨ף˺Ӵϣˮز࣬ѾǳӲˣֻˮСˮ̶֮⣬Ѿɵˣྭ̫һգͱ˼Ӳİɫ飬û⡣
Ҷӣʱһˮ̶ıϣֹͣ˽Ųת壬ֵ
ԶԶĿڻ֣ʱ߹ȥȻû߼ҿҶ̶֮ͻȻһɫӰӣϸһǺӰȻץסҶȻ̶˹ȥ
ҴһܹȥȻҶѾûӰֻļһ̣ȴѾݽ桭
һղŵĻ棬Ѿǲ嵽׷ʲôˣԤ׵ĳһӰ˻ԶԶĳǵԤ֮⣡


ڶʮ 
ҺΧ˿ʼѰҶèҲһʼֻԽԽòԾΪµĺӴ·ֻһǸӲģԽ£;ԵԽƺˮ֣Ǳ׵͸ˣҴˮܶ࣬ȴûмһǡ
Ȼô˵ѾѰ˴СʱȻ޹ǡǡʱè۴Уз֣
ôһ˵Ƕ˹ȥһͭײġ
ݣͭ᳹һ㣬˵ϣΧŹײҿһȦ棬ȻһЩûмĻơ
ĩ꣬¾ӵĹײġ˵ǿĻƣһЩ֣֪ĩܶ෴ʼԼ֣Ϊϧǣֵķ߻ĩĴ鳼
дʲôСүʵ
ϸϣ˵֮ϡȵȣѾ쳤ͭףǲӦô򿪣ʲô˲õĶ
ʲôû׼滹Ҷأ˵ţСүĹײĸǣʼĹײĶСүһʱҲβ
˹ȥ˵ȿɡаҲ˵
ŶίĿһۣ·ڱԹҲ
үǣײĸһ˿ʱɢһ˱ǵĳ̵ͷҰŹײİ̽ͷȥȴֹײ棬ȻҶȻһĩϷ
æҵĽҶ̸ʱж׷ײǿ˽Ҷ̶棬ΪʲôҶڹײ棿
ҶϺܸɾһҲûմȾ̽̽ҶıϢͻȻҶֱͦͦȻվ˹ײİ棬ѽѽĿʼϷˣʮֹ죬Ϸһ߳һ裬ʮרҵѧһ
˭ȥȰȰãҶȻֹͻȻһ߿ޣһ˵ΪʲôңΪʲôҡҾͲܳΪɵˣɣ
ҷѽĿҶıʮ־ʣȻָоһԹϢ˷ϯ
æ˵ҶˣҶǱԹˣҪôǴ뿪Ҫô뿪
ûè̵
ãжҪˡ˵
ҳΧһɺԵĺӴϣͻȻ˴ƬƬˮЩˮʮ֣ŮӦоУһ˼⣬ͼװˣ
Щǽʬǻô
ЦǵģЩһǱĳֵǣסģȻǽ뽫Ҳˮͬۡ
ϴ˵ôˮ²ðģ㿴ǧɣǾȥҪôôķҵĻݻϿӣȻˮļڣǧܵвҪôǾˣˮȭţҲɱһ롣˵
ЦôͬģˣҶû
ˣҲԶˣǹ㽵ģɲġЦ
һͲˣô㻹ĿԵĹô
ǵȻֻҲķ⣬Ҳմմ⣬Ͼǰһʱʱ䣬ڵϣǼеٹⶼ˻ȥҹЭ㣬ҲֵֻôѣϴˣӦ֪
ɣ֮ۻǱȰյƶģ֪Ϊⳡ֣˶ˣҴ඼ǻģҴ˵ʱһۿȥʱû˻˵Ϊռ
ƲƲ죺֪Ҫʲôˣֻ֪ҪҼõ飬ҲܸҴֵ
ôˣںʹڻңȥҶ
˰ϴҶѾˣԼ˭Ҳ֪Ҳ߻ôˮðɣţƣҲһȺˮץסĳǿܻ㣡ģ衳۾
赭дĿһۣ˵ҼȻжĸˣҲһֵܿ磬ҲὫʬ忸ȥ
˵ţһݣһߣںӴܹȥǡǡˮңֱǣһȺΧ˹
ҴһűƷͬʱͷˮɣǣһͭײĵǰһѾסҶ·ڼϣ˴𣺡ˣ
ĵ˵ͷұ뿪ȻһᣬͷһˮȻסҵĽףǡǡʱҶ˦ԶܶˮҲҶƽ֮ڶͼ̣ɷ
߷һͷקҽ׵ˮȥҶ¾ͳŰܣǺѹѹˮȴ赲ҵ·ΧģұʹˣǰУȴ衵
ݣڰдһʱ˫ȼɹǡǡ͸ҿһȼŵĵ·Щˮ»棬֨֨ѽѽ˵ʲôȻûһˮҿǡǡʱٶȶȻӿ죬Ż泯Űܹȥ
Щˮȥ·Ȼȴ˫ָһ漴ɫͷҲȼĹЦ˫һЩǲҪǮӵһԴԴϵĳˮȥ
ʱˮУ̶ȥֵĺӴپˮֵʬ֮ڻָƽ
Ҳ˲ϵĻңҶŵһ£˵㿴û£
ùҽҩ䣬ʱһͲ̽飬˵û£ɢаˡ


ڶʮ ڶ֮
ǰһаССүĨһԼİɫ룬ĦȭƵĳҶ߹ȥ¶˺ɫı׼ȥ⿪Ҷ·ʱŽڽСүϣݺݵ˵ǸҶڵ飬ϾͰˣ
ԣСүЦ¶һͷװɰ˵Сˣֻ鲻Խ鲻Խ
ҿСүЦеʮɷǣһȴģҲ˴۾
Сү򿪣óһԹܣǺɫҺ壬Ҳʲô취⿪
ǵȻǺڹѪŮϺʣ̷̥ĩЩ߼򵥣ڵéɽ
ʦéɽҲΪéɽʿѾ伣ˣдéɽʿѾʧˡ
СүЦֻԶƤëЩҷҴഫģҵһѾˣҳ˵ϹһéɽСãƭƭġ
Сã
̡
ʱǶû˵ˡ
СүʼҶƽڲݵϣϵŰ˸壬ɵ֧˸ԣϵ֮СүڹѪҶģģüĻķţһȭͷҡ壬дʣʼʩˡ
ҡͷԣҶתȦͻȻʣµĺڹѪҶȥ
ʱҶŤպУʱϵϵİ˸壬޷죬˵ﲻǡǡʱСү˹ȥĴָҶУȵħֿУʴ汾죬ĸѰģɷ
ʱʮ־ĿˣҶվжʮ֣ǡǡʱ򣬷ͳҶɹȥʱסҶŷԽԽСүŭĿһҡеĴ壬һҡΣһΧҶ裬漴Ҷڿвϵĳ鴤
ͻȻһۿɼİɫʴҶ֣Сүһ
˵ţͽǰɫʸץס漴װһɫĴƿͷҡһ£ѸƿҸһŷֽ
ɲǼ䣬Ƕڴƿ濪ʼСүסˣûãƽʱҶҲѹһ;Ҹղôˣ
ûô˯˶ѡİο
ҶԴ˵ҸղһΣǸκóóεԼһϷŮˣȻһȺ˸˺ͷȻһªĴ˵ӡ
Ҷƺͷۣס̫Ѩ
˵أ
ҡһεңȻҿʼôô󣬽ƷĲܶǸªˣ׼סȻȴһŮƷˣôȣƺŮûңȻһֱط˺ö꣬ÿҶ衭Ǹǽкڶ
ڶɫһѸٲ׽֪
ڶһͨ󣬺˵ɮշˣȥͲ֪ˣҴǼ֣꣬ȻǾһ׸裬ĩرС˵ʧˣ˵ħϷŮᾫʧ޼ա
ҸоƺѾʲôʵڶǸ𣿡
Ҳ֪֮ɣɿԳΪˣǶͻΪħҲƽ˵ħͷǡǡڶһħʵǳǿ֮еĴ棬˵ڶϲͬԪϲϲ߱˵ĵУΪͬ־塭
Ҷʵ㿴ǸŮǲǷǳҴһ·ͷȴһƬȻܳܳ
Զԣͷܳܳ廹ɱǸ˵ʱͷ˵壡Ҷ䵽
ɫһ˵ǾûˣڶӦúεĸɺѲ˸ϵɵˣ֣ûлǵʬ⣬ȻֻƾԼıܳˣҺڶҲˮ˵һϹŵĴãǴŰ˻Ĵأƺˮ޹İգһ棬ɱˣǴľԪȴ壬һˮеĺɫǡǡڶĲΪ¾ף޷
ǰ˵һǿߣڶ᲻Ҳǹˣ˵
üΪºڶĵѾˣмΪˣϾֻһЩͼѣͺڶᲢۣҺܺ棬ǺڶͼʲôҪôˮҸоǲºӴˮṥǡ
ػʲô˵᲻ػڶڶʲôҪ飬ĶۣڶˮˮԴͿԻָΪ᲻ˣȻͶĳһطʼˣ
пܣڴ֮ǰǵȽЩˮϾЩˮǲΧ޹һ޴ĻҲ쵽
衵˵ͷνô޴һȺˮأ
ܼ򵥣ǽӴ˿Ȼǳ壬һǣСү˵Ҷ󷨻оģվ󷨵ϣȻҵݣǾܽЩˮǸղҲˮǳ»ڸղôĶǾͼæӴˡ
˷ãͬ⡣˵û׼ǻܱƳأ


ڶʮ ܲħ
վӴģںӰ˰ʮһҵҵȼǾͻᱬĻ棬¶֮ߣԽκɻҽ
ҿ˿գѾƣʱǷŻʱҳ衻˻֣˵ʼɣ
ûԥʩչҶеĻϵݣʱ߳ϣӿ⣬Ҳ
һű赲˻ߣͬʱ͸ȥҵǱһһĽ¶ȶȻ衼Ӵ˻ΧһƬͨ죬ʱӴϵˮױɾּһ㣬һ֦ʼ㣬ҧһڣɿڡ
ʪĺӴױ˿ɵʱ򣬵濪ʼˣϣЩˮܲ˸µ˿׷̽ͷȸղŵҪϲ١
û𹥣˵ʱֹͣ棬ץһͷˮһŻȼ˹ȥʱˮȫȼգܿͱһŻҽ
Ҳ׷Զ빥ˮΪˮǺԶ㹻ľ룬ɨǣǡǡѾһҺõķ䣬Ҳǻϵ䣬׹
衿Ҫʩչͨˣæ¼»ǹ֮סˮܵ·ߣܻǡǡʱѾϣȻȫѹ
۵һֻǹһԴԴϵָ³ˮǺըȥ
һʱˮܣߴߴǶеţ·һȺûͷĲӬǱҵĻɱǱĻǽ
ҽϵĻȫʱ򣬴ʱںӴѾǽһƬˣˮѾȥֻʣ¼ˮӲдͱСүǸһɱˡ
Ӵ϶ǿݣҲм䣬һɫ״ʯͷ
ʰˮΧʯ߹ȥǡʯ֮ǰͭײĲԶƺкܴһǲˮ¡
èĲӣʼǲ룬ʯ·ʮ־޴󣬸޴ھ
Сү˵ں˲һи˵ڶй˵һŹںĩʱǳӴŹŮһͨˣ˵ܹ֧¹˾ܲһڵʿŽСңûֻǽǷӡһħ桭
ʲôǺħҲ⡣
˵ȫúɫʯͷѳɵģ൱ҵ׶˾ܲ˹ʱŮ֪٣˵ǲܲٴŮɫŹַŮͨ󣬷ǵûòܲץһڲܲٵϴһƣӴ֮󣬲ܲپͷʹļ˵ڲܲٵͷ­棬ǱŮһ棬רɲܲٵӣʱΨһܹȲܲٵģֻл٢ܲٶɣͽ٢ɱˡ
ýζʵж
СүЦܲϲĸ֪ô
ǵȻǹ֮ΤҶ˵
ǵģٰܲΤʱ򣬾ѡĳˮأǺ֮ͬ꣬˺ħŹĴڣŮһֱĴǣշŮȻ޹˾ܲ˾ܲ洫Ҳǵҵһʦүˣ˾ţ֮˹ŹΪʷǳأ־ʷ޷֤˲صͼݣһħŮ鼮Եļء
룺Ź͸ɺϵô
ŮͺڶͬһˣǾĪϵ㲻ȥżһ̽һۣǵĲ費˼ľŮôСүźЦ
ҿСүһŮôѵò
ȷ˵ʱŮˣһϣŮȺ޸ˣϵòǱԬܿˣԬܵеģûռΪСУԬΪ֮Ԭܰ˶Ԭ֮ϲ㿴Եˡ
Сү˵üɫ裺ʵ˵֪ܲϵòѾáǾΪ˻ϣǸսҵ̣ܲսɱȻĵϣ֮󡣲ܲٹǺ㼱ɴ˰ҵȴӲاһϡܲٵõ̾˵񹥴ǣΪ˶ȡϰԭŮɫĲܲĶȡϣδϵاˣܲﲻжôûڣԭܲͱԵһ
ӢǵڶŮСүҪ˵ȴҴˡ
ЦӢʮŮ֮ô
ԻƳߣˬУΪʿνԻž񸾣гŮͷɫſ䡣֮ʱΪЦ֣Ϊ֮ԻĪ񸾣ðгŮ
νĻϡòªԴڡгŮͷɫνĻͷɫҲ˵ŮӳŻͷƤܺڡ
йԹͽǫ飬ԼӶŮʲô׾ڡȮӡСŮοʱƳͻţȻӦǫһЩ
̬ȣϾʹӦˣȻƳ徹ȻóͰŮ͸ˣûʲôʽ¡صĻһͻƳͨԸһ¡
˵ӢǳŮһŮǡǡǴˣϣԼŮͷ¶棬Ǿ˵ԼŮòª㿴ĶհǾǳһУòƫƫֻеƫ϶ѣΪʲôĶӢͺͻӢֱӵĹ
˶˵ĪʵΪʩչƣ붯ԵߵȻͶ׿Ϳʼͣǡǡֻ˵ߵãӲҪ˵µһֻǽ䶭׿ӵĹͣ϶ѡ


ڶʮ Ұ׵
СүһȺĿ࣬ȻԵϷΪҵĳϣȻ֮оŴŮ˷㣬ҳƵһû˸ҳƵڶʱϷҹڿʩĹʩĹͿտҲϷȴõһǽڸĸоŴŮкܶˮ֣ʩִһȽƯģѣԲھɫУҿӹŮôˣ
ŶèʮָȤĿСү
СүЦһҡͷԣһ˵һǴʱڵĵһ޸ļüۡ꼧Ϣ֮ò槼֮ģ˳ơһʷ˵֮ĪԻʧ⡯ΪΪˡνǰ޹ˣߡݴļԴɲ޸¹󣬲£һӣ档ɻ󣬵ѱļŪߵϾȥֵ׳˵ļġɲļһֱʮ꣬սۣƤϸ壬ഺŮģ亱еĶΪʿ㵹عѺļôи겻ᣬֽ鹫԰Ρʷأÿļ֮ϳ󣬳鹫и˱ļĻᡣ
ڶκĵۻʺϣǳŮҲŮȺȻۺֵܶ࣬ϲһԸֵһ߬¼
Сүüɫ裬һ˵һ۾ҶҶΪУæתȥͨ죬ƫƫֲҷ
ҿһ£ԹСүȻʷʮ˽⣬а취ħǽȥһ̽
СүߵǺԱߣȻһ£Ӧܽ桭
Ͻʯղѣݲã̲δ򿪣衲
ʯҲʯͷϷһ취˵ţСүߵ˺ʯԱߣģһãͻȻ׼˵طóһ漴дʣʱ䣬ǷʼȼˣȼյȴɫĻ档
Сү˵˾𣬶ʯǵȻ򲻿ùͲһˣ
Сү˿ʯΧʱʯȻʼڻˣҿĿɿڴСүز¶һ룬ѾһٶˣļʶҲ֡
СүһĵѾڻĺʯʱпڲλһ׵ĶͺһڹžһһۿȥһƬ
Сүͨŵ漴˵˭һȥ
ҡ˹ȥϵסԼʣͬʱ衺èסӣ·ţֵ磬µǽڣȴѾˮǧˣܸڿͷеƸС
ʱѾ˵棬Һ붴ڲԶֻжʮ׵ľ룬ӣŶںе棬ɣ
ʱһҾͽӹ̶ڵϵһʯͷ棬ǽϾȻһһ
˲ŵǣĿռܴ󣬾൱һ㳡һ˵꣬൱ôС֧ŷĶһĺʯӡ
ʱҲ·磬˴˵׳۵ľɫҲ̾
СˣȻħĴڵģĴ˵ҲˡСүϷʵЦݣһ˵
Ҳ⣺뵽ʲôˣ
ħʧǺ͸ׯһʧģ˵ħŮóǡǡôһᣬǾͲˡ
Ǽôʲôè˵
СүЦͨĹ굱Ȼ£Ҳ룬˯ǧ꣬ǡǡ˵شӷˮѧ˵Ǽ֮أӵǧΪĹ꣬ǿʲôزô
ʱһ޷ĺÿ˵ı𣬶Сү˵֮ǰҶС㱻ҲˣôһĹ˵ãҪһΪǧĹΪֿܵϣСǣ̫ˣԶԶǽʬˮܹģǶûʵʵĶǴ򲻵ȴܴǣκβȥȴǵӣ
Сүһһ˵ҲԶԣϾ˵ǶԵģչۣȴҲһֱҰȻһתȴˣ
Ҫ֪ǵĶ飬һˣʱҿˣҲ˵СһӾͱСӣ
۾ôˣ
ҳ򿴹ȥͻȻһߴѾϢĳǶĺ棬÷ǳӢȻɫҰףһ˫۾ǵɵùԲڿң
˭Ҵȵ
ʱȫ˶ֵſ۾ȥȻƺǸˣǸ˳ЦˣҰ׵£ǰɭɭݣմȾѪ˿Цɭ
ҶµıԼĸ첲ܸ磬ɱҡ
߹ȥȻһ֣˾ʧӰ١
ʱСͷ˵۾ʲôˣ
Ҳˡ˵Ҳۣȴ޷оĹڻܸоΧ
ԬһĭѾŽڽġ
Ҷǵӵ˵ǲǡǲӦ
ȻҳŶڿȥȴһɭѾڶڣǵӸˣٴγЦ
һأһ죬Ǽ˵񾭶˼ޣɲǼ䣬ٴαϷˮܴͬʱˮ׻ڲϵͬʱһˮҵɫϸһţȻʬ̧ͷɾ̧ͷɲǣҳ׵ľˡ


ڶʮ ëʬ
컨岻ߣֻ׵ӣȻϿȥȴһƬ㤵ö컨ϣһɫı󣬲ͷ£ϡ
ٲѾˣ¶ɫãҽֵ̽գЩþȻãǵܡ
⣬ЩͣԵʮʹ֤࣬ڻŵʱ򣬾ʽԱ鼫ʹ࣬ǡǡղŵĲͨˮʬˮʬ屻úܳʱ֮ڵˮ־ͻᱻߵҺ
ҲΪʲôһЩײ֮УвҺԭ򣬴඼ʬ屾ˮ֣Ҫ֪һ˱ھͰ˰ٷ֮ʮˮ֡
ҸһӿϾ˭ʬˮ᲻ǡǡʱҿ˽ԷһЩͭײģ֮ǰںӴϷֵһģһܷģҹײ涼¼֣ͻȻһǰδеԭʼ־Ⱥӿ
˵ز˾ǱˣôȥǺ¡˵
СүͷϸСĺˮû´ײȺˣǱˡ
ҲǳȥҲ˵˵ݣ
ҿһ컨ϵʬֱһͭײǰʱСүó¯㳯ͭײİ˰ݣ૵λˡǲ֮ڣСͷԸλֽ
Цһ£ʿǽ飬ʦôʹ죬ӣֺηġ
˵ţһ߷һͭײģײİ嵯ԶҲ˹ȥʱ衵ͫ׾ǿƺǿʲôƵá
Ҳе⣬ɲǼ䣬ڹײڳһֻڵĸ첲Ȼץס衣衺ôҲһ֣ȻĶһֱֻӶ衵ţͣҪ˵ʲôһڼѪ˳Ͱ£ʱѪ֮Уʱڹײ߳һɫĶ
ȷ˵һɫˣȫ˺èʮֿݣһƤһǼܣ˫ڣͣͻȻǡ
ɫ˵ǡëʬ
ʱСүҲŵĺ˼һȺëʬ
ҳűϿȥȻڱϵĹײģ׷пˣʮߺëʬǵҰУǡǡëʬǽʬ֮еȼߣʵǿģڼ֮ز֣ܳ
ëʬӲѪײУŤˣԵĹƣһͷëʬĵдڰǧ굽֮䣬ʱ˴һȺëʬԪԶǺӴһȺˮܱȽϵġ
ˮûΪȫˣǺëʬͲһˣһܳΪʬڱһȺëʬΧţ׶༪٣Ӳ衾ǵİ
֪ξŻȥҲˣΪˣһ鷳衵ĺѾȫоˣһͷɱĽʬȻ壬衵˺ҧ˼ڣ¾ͽ衵ҧĿȫǡ
ͻȻ衵ֱͦͦվĿţҲ󣬿ǳţһͳʮ̵֣ͣӵƤѿˣſķȣжʮ֣ͷµϳɺ˫ۣɷĿ⣡
Ⱦˣëʬ涾ޱȣֻҪץˣ¾ͻȾʬʬɲġСүŵ˵ǿܣѰҳڣȻȫ˶ëʬǷǳʬ֣ʵǿǲǶ֣Ǹ޷Ƥķ
ҲʶԣóߣҶȴѾŵ˫ȷ߲ˣ
̽ҶڼϣСүߣǿߣǧýʬ
̵ģʦСүǸǳǽڴܹȥΪһڵͨʱҲѾŲ·˹ȥȻëʬĶأȴѾǳܹͣһ棬ɱ˹ٶ졣
þŽڽһʬͷ­ľŽڽķ̶֪˵ǴëϷ֣ȻһƵײҵĶ䣬ҳȥıȻͺëʬܽӴֻһĻ𻨣Ҳʮ־ȣǵ徹ȻӲ̶ֳȣ
̺һ֣ͨ߹ȥȻͨڷöƷұΪڻ̮һжҵϣǶ˿
СүǺʯĶڣ޷ըϽɣȻˣ
ɫһ·˶ʩһ300%ٶȵзʱűʮӣҶȫǰʮƣһֲڴڴڵĴʱȥЩëʬȻ׷ϣʱǰ·Сү˵Ǳ·㽫ҶңұߣԬһ·ҹһ··Ҳаٷ֮ʮļܹȥ˭ȥҪ鹫ڣȻõҴʦϹѹЩëʬˣ
áҿСүʱò˵èͻȻҶҲСүҶϺͿˣȫһ㣬ܸһӦⲻǷޣȻϱǺá
ʱëʬѾ˸ǰî˾ŭззٶ500%ǳԪΪҲȥˣߣڷĸ棡
ãèһۣҪҪųȥ
ʱǱ·ܽһͨٶ죬ܿͿԷӰˣȻҺܵ˾ͷȴ·Ѿˣ޾ĺɫԨԶһڣۼӦñһţǲ֪ΪΣѾˡ
һۣʱĺëʬ׷ᣬ̽Žڽ˶·棬Ƕ˺ʯ֮ķ϶֮УͬʱһŲڽϣߣ


ڶʮ ʢ
ŽڽɾƬģмĽǾƤһû뵽ʱŽڽȻǣ˲žŽڽµĶ棬ʱһȺëʬ˹
Ȼɱǣ˹ɲǣȴܹסǣҽһööƷҪǮƵú䷢ȥͬʱëʬǷ׷ԨȻǱΪµԨ򣬵ǽʬȥɲǣҾͷһζλвëʬʬǡ
ң澹Ȼңߣ˵
˵ѹôĺʯǶ֪Ͽˮ棬һǱĻɽ
߰ɣﲻǾ֮ء˵
ʱߵǽϣȻǺʯǽשʮּӲеĹ󣬺úֵûʶʱҲŲˣȴѾտҲˡ
һͨӻó֮ǰĿ㣬Цǵĸʣôһˡ
԰ɣҲһۣͿϣϥǡ
Цŵθûô󣬸ο˵ʲôͻأһ˰ȹ˵
ЦЦûܽӣǼ¾ͽˣʱѾûκθǵһǻûҵȥ·ǾͻͨٲȻһԹһ
Ҳ˲ͣԬǰȥʱҸеߵͬ£ƺʲôڸǣ·ߵһ룬ͻȻֹͣˡ
е죺ôˣ
ȻһͷȻ󿴵һӰȻҿȥʱӰֵʧˣҹߣһһŲҰ׿ֲҵǰҵףֻвʮֵľ룬˾ȻЦˣҰ׵ͣſ¶ɫݣǸһ꣡
ҸеҵͷƤҪըˣΪ񣬾һ޴ĺڶһδ֪Ŀ־У⿴ţ͸оԼҪȥһʱҰγߣŭ꣬ǡǡʧˣȻֵĻûпֻǲĿҶѡ
һʱȶԼҪǰȥȴǰȥʱǿֲٴγ֣ʱǵŵģӼҪҵıſֲڿһʮȵתƺʲôҿöˣҲͲоֲˣֻǹֻܿȴ޷ֻԵĴһսѡ
ʱǰ·Ҳ֪ҪȥֻһζĸѣֵǣӵĺʯԹ˼ǼȻһͷ
ʮֿ˷ֲʱٷɳ洩󣬶Ҹ˷ѽǣֲȺУһľݣľݺܼªȴܸɾһľ屻롣
ʱһζӷƮ˳Ҹо֣ôأ˳ζζ߽ͷڿһֻ棬ʳˮвٿ⣬Լƺ׷
һڿˮ֪ⳡ̫죬Ͼǵ£λôʳ
ûһˣʳûйưߣδ̫һЩ˵㣬ȴеĴҵı֮С
ЩܳôȻһҲûбʱʳ濴̫ˣҲҿˣ¿Щ͹ⷢʳƲסԼȥسԡ
Ҹеҵ徹Ȼ˹ȥȻ˵ϣһ˫ɫĿӣҪ֣ǾʱҸеһɵ⣬עңĽ
ҼһţȣǳҵĴȴϸҲ˹ңѵһڿˮʱҲһֻĻƽִļԥ
ҽţȷڱţȻ˵ζƺðǸոտõģұܵĳŷܿȥǽϣһͷͷ׺õţȶʵڵѪˮ
ܳ𣿡ܼǱǡ
ҽţȿԼ촽ͷһ򣬾͸оζʱǵӵĸоԽԽŨˣҧһڣеţƱһǳóԣȫͣ
ȻʱҸоһ֮ķŭۣûʲôȻֽ۴߻˼£ŷ֣ΧľɫˣվһȺʬǵ棬һͷһȣѾ棬Ҹоạ̊́̽˳ţ⣬һѾ˵⣬棬Ѿҧˣ
ӵȣеĲ˳һֻõֳԵĽζĵ֣ʱҲͻȻΧʬɽѪʱſڵŻ·θҪһ
ҷΧʱҷ֣ʬǶϣȷһӣȻ˵壬ԭ˵ţȡ
ɿڵ׷˵Ĵ㣬һ涼˵ѪˮѪˮ֮лƯһֻʵ򣬷·ڿҡ
ԶһֻȫȻǡһ߶ȸõӤһ̲ͷ۽ȥ۳
Ҳ̲סˣһ뵽ղǿɿڵţ⣬ʱͣҲʼŻ£µͷ󺹣ұᶼ˳
ʹ˲̲ɾϵѪۣ˵һǿҵҲһԿͨ͸
ʱĿ޵úģôˡﵽϹ¡
ʱһǰʾȻҲӽΪˣҲòվվıֱ


ڶʮһ ʬ
һͷһҲѾʯסˣʱ޴ĶѨֻʣ¶ѻɽʬˣұꤣղһڣ½ȥ춼Բ·ˡ
ǿһˮһͣ˳ɫţȻǱղŵĻŻˣȻľܷḻ˵ףǾһŮˣܳŵһѾǳˡ
˵ҾˣʲôҪܡ
˵ͷ滹žŽڽʱҳܲ鿴ΪѰһ꣬ҹǸҸߵʱ򣬱ʩ˷ԿĹʵ֮ǿ޷
ϾĶóٻȥɱˣϾǴġ
ǿָһЩʱһߣһǣ֣ҲţϸϸĲ鿴Χ
һҲһ­ǣʱѾߵ˶Ѩľͷƺһ޴ʯţȻβͬȴǷյģҿʯŵ澹Ȼа˿ʯ壬ʱңҸоһء
ǽ˿ʯƴһ£һĻ棬ֻϽȱһ飬˽Ѱһ£һѺǵҵ
ʱҽһƴʯŵϣͻȻžͿˣǳԶһ
ʱеֵȴûˣƹһһģҳֵ绹ţں֮˼ȹǣȻʬʬƲһ𣬵ȼ˾һˡ
Ȼ̶ģʬͻȴʮ;ãʬȼյĻ˵ɫҲ˵Ĺ졣
Ҳ鿴һΧţʱȴû·ΪѨľͷȻһƬˮ̶Ҳ֪ˮ̶жʱˮ̽ȣȴݸոշȥͺʲôҧסˣҺһˮק
һ߸ͬʱһĶ
ȣβͺܳɫģûоȴк۾һĻƣ飬鲼һȺ
ĸͷܴҵĸ첲СһϵϣͿʼſң̳ȻҽߴȥʱĲӸˣֵݣǾһ㣬㣬ռ͡
ʬ󢡣Ц벻ⶫȻĴڡ
⣺ʲôǸʬ󢣿
ǰл󢣬ڵĶľˣ۾ɻˣǶǼûݷͣϲʳϲԡⶫһֲֻ£һȺǾͲˣ˲佫˺ƬһûӵĹǼܡ˵
ҽʬ嶪ȥʱˮһɧ󢾹Ȼͬʬ˺ҧѿƬ֮䣬Ǳɱ󢱻Եͷûʣ¡
ֵ㿪ѻ죡
ٺ٣Ҳ֪ô飬ҪȻٳһȺëʬǾ·ɶˣ˵ǲҿ
Ȼ䣬ͺæͷһȻһȺëʬ
ʮʱһֲѹѹĳ߹צһôٶȶȻӿ졣
ʱæЦҵδ̫˰ɡǸϽܰɣ
һûзңѸˮ̶˼űʱһˮϵĴǵǰȥˮæҵĶԸЩҪ󢡣
ֻȻ࣬ЩëʬȻҲ׷һ·ȥ˺ҧëʬССǺëʬĶ֣ëʬһһ
ҺȺ󢣬ëʬˮȻˣʼ̻ʵĳ󢣬ǡǡطǳ࣬һۿȥˮһȺ󢡣
ǱΪɹˣΪǿˮ̶һˣҲһڣǡǡʱ򣬶ڴһұܵĽԼĻǡǡʱ״ˣȻڶڳһ޴ͷ­һͷͷͷ­ƶ׿ˣǡǡʱֲͷ˳˵ɡ
Ǿ޴еԼڱɱ̿첽Ӷ˳źëʬȥʱȻչ˼ҵĴս
ȻȴһǿɫҺ壬һ絽ʬϣʱʬϾͻñܣȻڻ
ǡǡëʬҲǺǵоԼôһȺʬΧסʼ˺ҧȻͷ޴һСô󣬵̫ˣʬһڣ˺һƬ
ʱ⣬ǡǡϣѸٽӳĶڣʱҷ֣澹ȻһƬڵĶˣȻй
ΪҪˣʱϲ˵ǵþˣ
ϿȥҲȲ뿪طǹߺǿңֱһҲѹôãҲ۾
߹ȥʱ֣ŵ¾ȻһƬɫĵʣĵֻǷˣһۿȥﶼǵ㣬㣬мټ㣬΢߹ȥ󢵰ǡǡǷǳѶȡ
˳˵ǵӱ֮͵͵ļģȻѾܶˣá
ҵĺţҵľǣϰһڣߺӲһ𣬽ҡһ£ͳϷȥʱÿʯ϶棬ȷι̶֮ȥ
˵ҲӣΪ˲еκһ˵ȥԵɣʱ·Щëʬ˹̧ͷǣһķ˵ͺ𡭡
Ѿ군ˡ


ڶʮ ͯ
ëʬƺⶸ͵ʯڣָʯڵķ϶֮Уͳʸ
ʬٶȺܿ죬ǱڻһһŤһᣬҲʮһβͶѣȻǲҪβ͡
Ѿץһƽ̹ʯһܹ棬ʱȣȴһֻʬץסˣǽʬܴ̾ͳק뽫
̽ӲסԼ壬ͬʱһֻץסӣһֻʹݣΪﶼͨʯһųڶڵΧһ޴ʯͳźëʬĴȥʱһֻץסĺëʬҶ˳ȥȻΪʮ׵ĸ߶ȣںëʬӲֱֵһᡣ
ҽȥݽڷ㹻谭һˣʱԭΪǵˣȴûϵҾȻһĹʱ֮һۼˮײģ߹ȥⲻˮʯӢ
ʯӢֻаƴЦ˾޴ʯӢҲǴδʯӢײϣȴŻƽƣʮ˳ȻԴʦ֮֡
ΧȻһѶѵĻƽ鱦һϸһڼƷУԲһӣǼ˺ɫ黹кɫɫ飬ɫԵ÷ǳһ֪ǼֵǵѪ飬鼫Ϊͺ챦ʯ¡
һ˵챦ʯҾͿڹײĸǵм䣬һɫĴʯǱʯеɫ⻪ʱΧ⣬Ǵ޴̱ʯɢģ̱ʯĴСһֻЦʮֱʾ鱦иգѾﵽĵزһһ鱦óȥƾͻ鱦һ䶯
˦˦ͷȻԼЩ鱦ˣΪڣеģܹӳˣֻǲлȥȻһС
˵ײʲô
ǲҪ˰ɣղȺëʬǱײĽ˷ӡһ޴ħµʱ򲻽ǣ¶ܾ޴ѣҸоܹ漰ġ˵
˵ͷû˵
ҿڹײĵĶȴһźɫķֽɫķֽҿǺϤʱүүҷʦıأһɷҲֻɷǺɫƣ޴
Ҷϸоֽ֣ˣǡ䡿
֪ķֽ࣬ҲûмνĺʲôȻģȴʹҪȥɷõ֪ȻǱɷѹĶеʵһѾﵽ޷ĵز
ĶκֶģΪģչĵزһĪڹңÿĶΪá
ǲҪҿɣѰһ³·û׼⸽ͨҲ˵Ȱ
˼붷һͬĹ۵㣬Ͼɷ漰Ķ̫ˣҽҿ㲻þͻִѣǵʱҾԪˣȥҲԶµĶ
תʱֿǸɫҰ׵ӣɭȻЦˣһͳŹײȥһٽҵ˺䣬ҿĿɿڴ
лл㣬ҵ˺䣡ǰԳ˱壬ϸһȻһʮͷأʱһֻ֣ȻһɺɫĹâ
ҸеŨҵĵ⣡
˭ҾĿ
㶼ɱү֪˭ôӹЦ
ҵɴ۾˾ԣ˵лϣһˣѵǴˡ
Ȼ˶飬ЦҺܲ죬ͷȻԾˡһȥǸϼһһ¹Ĵ棬ڿûˡ
Ҳû뵽ǹˣһֱҲΪһѣʱҵѹ޷⣬ȵ쳤ҵѹҪأ
һŽײĸ߿ˣҷģȻһľȫʵʵЦԶŴߣҲһ߸ʬѣҵõ˺䣬ϻʲô赲ң
˵ţӽײĸʬ߷ɣǸʬŲȫʲôӡ
ǲѰҺڶôʵǣڶңǺڶ£һ޴ŮˣΪһֱ֣Ȼֱ࣬˾ʦٻ˾𣬽ӡڴ˵أҲȻ飬ҿ·ҲĽҵݸǣүвգ˶ͯӣ֣ԼҲˣǵСȻǳһ쵼ˣǵҲˡ
˵ţͯӳ߹ȫûκηͷӦ£һҵĸǿߵҷȦʹĶˣ·ȫļⶼˡ
ͯץסͷ۾ЦȻһˣðɣүǴ㣬ѾͷˣôˣûгԹŮ࡭
쵰˽ҪͯӣͯӲ㲻ץסľŽڽ棬ʱŽڽˣӲˣʵĿࡣ
ͯӷŭĿʱһĴɫҲۿɼĿʼһֻ۾Ҳ
ܸԼŮ˱۸վУɱ㣡
̫ɾıƾҪ˸ɱ俴һۣ漴ͻȻһߣͻȻ˺ҧ˹ҽҵĲӲסԽԽ


ڶʮ Ů
ͯԽԽҸоѾܹˣǿƾԼһǿķš
ߵƤǸһȫûɶļͯӿҵĲ״ЦģҲôɱ㣬Ҫ㿴ǰŮ˵ģһȽŮ˵ռˣȻǰԵ
˵ţͯӿʼ⿪ԼĿһ۵ƤóѣýŹľŽڽ漴Žڽһ˳ȥƫУͯӵĴȡ
ȻͯӲûѪԵʮɣ˾ŽڽΣ漴ָһƬƬϸһʱɫƤѪҺס
˺ңɡͯĿңһֻֽѹڵϣƴȻ޼£ҴʱԺҲһƬհףǡǡͯӽβʱѾ˲ʲôˣҧߣҸеԼݾʹޱȣҲɿڣҾԲܿԼŮ˱ۡ
ʱͯƺеʹһŽ߿ȭͷϣЦСӣˣȻӢۣҲգҾɱ㣬ȫģ
߾ƣҪŵʱһֱץסͯӣͯ۾һ߿ȥȴԭڹײĸʬͻȻվˣʱͯӾʧ룺ˣ㾹Ȼû
ҵ˺þã͵Ƚ죬벻㾹ȻԼʬɳƵ˵
һ̣ʬѾԤ׵ģǰҵõ˽ѣ̳ܹȥһµɪɪ
Ǹʬƺûе⣬ǶͯѪһɲ֮䣬ſͣһҧסͯӵĲӣʱͯ۴УɫѸٱȥֱһ˸ɣͯǰ޻֮ͯʬǰȴ޻֮ԿʬǺǿˡ
ʱͯӵѪ⣬ʬ˺ϵıȻһ߷ǳŮʬ壬Ůǰ͹̣ļһ˫۾˸ɫâ
˲ǵѪҿһ޷ǿѹѹòܶʱŮЦˣȻδ˵
üСɵ٣쵰ƵգӦһŮӲŶԣһ˫۾ȴ꣬ߵµһ˫аȵ۾ԵŮ˻²ΣյϢ
ұĿȻŮӣһӣϳһɫĳۣͷһɫڣײˮ档
ʱ򣬵ص׵ĺëʬѹѹͻҵķߣʱѾͨĶھ۳һѡ
ëʬ׷׵ͺţ˵ĿֲǡǡʱǶڵŮˣ赭дһ֣ʱЩʬϣ˺ɫĻ棬ǻȼգʬǾû
ֻƬ֮䣬ʬǾͻһѿݹǡ
ҲţΪܴﵽָ߶ȣ赭дĽһȺëʬɱҶԸˡ
һֻ
ʲôˣɱңҵţû˵
ǳŮЦЦļΪƿأͻȻЦȻֹͯϵĺң͵㽫һѵıɡ
ҽ㻽ѵģҲ⡣
ԣ޵ѪҺҵ֮ģұǺڶȻǲ֪ҵ֣ϾʱѾȥôˣž󲿷ֵ˶Ѿҡڶ굽
˵壬һ֮£˵սڵĺڶԼĪʮͣᣬɱһʮ˲Ůһ˲
ʱȥǺڶòɫ壬˵лغ˼ȫҲΪ䣬ɱ֮Ůˡ
һ֯ĺɫƤĻޣݹӳ֮£ٲõĽҲԵȻɫҲǽ뿴ͷϵڣ쳣һָߴʤĸоҲ˵ǽڽҲ𣬴˵ڼ֮زܵʮֺС
͵͵ֹͣˣ˲˵ллλ㡭
ڶûֱӻشĻ˾ɱ˫ۣƺ͸еܣ˵һ˿飺߰ɣ뿪طҪ̮ˡ
أָŵͯӵʬ塣
ڶһʱͯӱһѻҽҹͯ˵ҲĵУںڶǰһҲ˵ڶĵпѾ޷ĵز
ʱڶץסҺ·ǰ羰һ仯ҾȻ˰ϣҸеʮ棬ΪϾһ˲䡣
ڶҷһߣüףƺж
ŮѾ˽ͷҿЦ
ڶһЦЩСϷ
䣬ҵһ㣬ʱҸоһţ³һѪۣǡǡһѪ棬ȻһŤŤĳӣǳ򾣬̫£Ȼ˻ҽ
ʱһع񣬷ԭӴ¶Ͽˮ⣬ʱѾˮһдеӣҴʱҲۼķ羰ˣſžˡ
ڶգ·ҲһƬɫ֮У֪Ӧʱ̲ס˵ǸŮˣܾܲһҵѣ
ڶ㵵Ŀң˵ʲҸоˣҲ뿪ҲûˣԷġ
ԥһ£˵ȻЩ˵ȥһǳ΢СԸϣŮܹӦң㿴ⲻСһҿһУ


ڶʮ ҵڼ
ڶ΢΢üò΢΢һϣʱͷأǽͷĻ˵˳£ȻƺƽʵϣһҪ֯Σգ˼䣬ΪĽ壬ȴյ캦֯û𣬵źڶŮӵǿӦýŶԣղҿɱͯôϣӦŮ¶֯Ҳʹǲ֮롭
ڶŵüͷͻȻչԶ˵о羰ô

оߵô
Ҳ
ĶҪԼȥգѾʱѹ̫ˣ֯ҲӦ飬ֻһһѣܰʲôұͲϲ࣬Ϊ̰ɫΪһЩ˷ָĶÿһ˶ӸҲУҲ˶Уǰ㣬ֻ˵˼ѣʲ֣Ů˾ͱ˱˵оҪô
ȭͷ֪ʮּ˵֪ûôУǿ϶ŹǸ֯ġ⺵Ӧͯνɣ֪ԼӵΪΣ˶˵
ǾͱǿԼûʲôܰģҺ¸ҡڶԶȥһֻ̤ˮϣˮϳЩĲƣԵʮ׳ۣͷһۣԼˣӦԼղǣ𱻱˵ԻˣӦ֪
ллŮʱ鸴ӣֻ˵
ŮʧˮϣèҲɫƣûʲôˣСүȴһĲ졣
ʵСүôˣ
ҡСүͷҷĽͷ͹ʧˡȵȣ޵ĹͽͷҲʧˣ
ǰЦĵӦǺڶɵĺ£ʱҿȥƽˮҲ׷׽Եú׳ۡ
Ҷͷһһβ裬һɭ˵ȥɣ
ȥ˵
ʱһ̻ص˷֮УڳһЩ֮Ȼص˱ΪʱѾǰˣԻȥʱѾʮˡ
һңҾͿѩѾפſڵˣĶӻҲԣʱһĻ棬ȴʮָжԱߡ
ʱҽͣͣ˳µһʦСүҶȥ˾ܾˣҶ˵Ҫȥҹ꣬Сү˵Լ򳵻ȥ
Сүϳ֮ǰص˵ˣ²СϢû©֮ǰ취ȻǷǳѸġ
ллˡҹ˳⳵ţ֡
Ҳ˻֣ȴЦҵһ飬ǰȥҳһ½ͷˡ
ʱҲ˲˵˺ѩʱҲоѾǳصĵزһʲôǾڹ
֪ڹţҪǶˣǵʱļֲڣ᧿Σˡ
˹ˮȻˮ˵ûзʲôֵ飬ҴˮҲûзʲô֤ݣƺһУϳ֮ģϳ֮ǰҿʼ룬ҵ׽Ӵʲôˡ
ͻȻ뵽һˣΪŲɹģ˾ҵĴ󲮣ҳҹͳҴ󲮼ȥѾ˯ˣȻΪ˲Ϣ©һţ󲮿ŵʱԵúܷꡣ
ҽͷʬ嶪ǰʱ򣬶ʱһɫҰףҽ˵֮󣬾̱⣺㲻ỳ󲮰ɣҪ뺦㣬ΪʲôҪȵϼλò֣Ϊʲô겻֣
󲮣Ҳ˼ֻʣʱӵʱ򣬻Ӵʲôˣ߽˴󲮵Ժӡ
óһƣҵƵʱֹЦŴ󲮡
ʱ󲮸жǳ˵ʵϣʱҽȷӴ˲ˣһҪʮģʱΪ˽Լɱһ㣬ˮҶԼװģʱܶӶҵ֣Ҽǵáˮùġ
᣿᣿ôһ˵ʱѩɫɷ
æʵôˣ
㲻ڵļ˺ܶల̥Ĳ
̥ˣ
ʱθͶˡ˵
۾ʱ˵ᣬҸ
󲮿ҽż˵
Ҳʶʧ̬ԣ֣Ȼ󲮵ɫȴѿ˵ˣ
ʲôҼæվʵ
̥Ĺơ󲮿ҡ
ҵȻ֪ʲô̥Ĺƣʵ󲮵һͣȴĿɿڴӹ澹ȻһߣѾӹʳĲˣǹ߷ǳܹûз£ӹ¿ڣɱʩߵ壬Ȼĥ
ܽ棬һҩ˺ɫҩͿСϣʱһָֻסĵһָֻסĻڣƬ֮ᵹڵϣʼʹ
㺹Ȼȴ쳣Ťҧ˻ߵĺš
ʱ˷͵ûãųһѪܵߣҰӣץס˴󲮵֣ʵҡһΪô
󲮵ʱˣҧҧȻվѾͷˡܱǸᣬӹѾʳĲˣѾˡ
仰ͬһÿһ˵УᣬϢ


ڶʮ ʬ
Ҳ
ʱſˣȻһŮ˽ϸһȻǾŶʱŶɫȻӣĿ˭˵ûа취Ƶģ
ѵУڴĿ˵ͷ˵ɽɡ
ɽȥȥѰҷᣬҪΪΪۣԬŭ
ǧҪݾߣڷỹ֪ǻˡ˵ʱ˿̣֮У֪նݲĹȴĽһΪȴ˺׽֮ˡ
ұᣬúѩȥѩȴǳ֣˵ԼǼеĴ㣬ܲȥֲҲȥˡ
˺ɽԭүүסķӣһжŶʰĺ룬ŶβĺβѾﵽĸǰҪúܶˣôȥ꣬Ŷβ;ȫ
ŶǷ˿һ̨ӻһ輸һɳ֮⣬ֻʣˡ
ѩûмԾ̾Ȼ˵ӣŶߵԱߣ֣ԥһ£ң³һžӨӣлƶСԣȴʮҳ
Ŷ˵
ûлɾŶһˮẬӳȥŶ˵һɹԴ֮ͱɹˣһֱժɹԶˣҲûж˵˼
û˵Ȼʲôᡣҷᣬʱɫ˺ܶ࣬ŶһַֻŵСϣıˣ˵öˡӹָˡ
һʱΪЦ§סң͵͵ţѩȴɳϣɫʮѿ
ʵôˣ
룬Ƿᣬһʲôʱѡ֡ѩ˵
һ㶣ĵѩƺ뵽ʲôƲˣȥ
ѩ˼һ˵룬ֵʱʲôʱ򣿡
ǵҲڵһ롣˵
ѩ˵ͷԣһڣԸңǵĺ֣ΪʲôΨѡڣҪôֿܣһǷᱻҪЮˣ˹Ķ˷Ϩĸ֮ġ
뿪֮󣬷ȥ⾫ޣǲͿһʵĽڻȻ㻹ǵòү˻ؼңǡǡʱڼ㣬Σյʱɱ㣬ڡʧˣǳףԼͻᱻ¶Ӧûڴլ档
ͻȻѩվɽҪǶԷ֣ǿܾʹϼӴˣ
ҲѩĻ˵һ飬ѸվɽȥƬ֮˷ļУʱΧžһƬһƬ⣬ѸܽţճѾڴˣûʲô˿ڣʬ徹ȻѾˣҿʵô£
ʱˣѵηɱ
ǣҽ۾ͫȻѾ˸ˣʱһԤϮҵͷ˵ʬ
ʲô᳤۾ѵү˲ɣ
үܿƽʬܿʬӦòΪģʬַĸʬ
ʬ
ϸУһһԸʬΪְҵˣǵְǽ˴ؼУʬҲΪʬʬһʬ뾭ӵܹʬ壬ǸʬȴܹʬһЩǳƽжʬҲΪʬˣĸʱڣ˲٣˿ѾǳϡˣС
ǿƷ⡣
üǲ֪˼ȻܿƷᣬ˵Ƿҵָƣ˲С뽫ѩκ˴ݾߣ˶ҷӣȥߵ˶ᱻ˺
᲻ң۾ʵ
ҳĬƬ̣˵ӦòܣȻҺǶţǲ飬˵ҲɣҲʷĴ壬Ҳ飬ҪǲͨŸɣ֮ǰүһַһЩϵε
ô
ָˣǲܴǻͺѩڶھβչ£βȻΪûлָɣڷܼ˵
ҵأңָȥϢ˶ˡ
üһ磬ȥһˡ
ǡ
ûпǣǲӦ衵򣬱ϾҲǲɿóķ緶ӦûΪǿѣˣڹѾ¶ͷˣ˭֪᲻ٴε
ͦġ˵
һ磬Ҵһɫ·ǰõıȥһ磬ſվš
ң϶ǽӿϵĽ֮󣬶ʱɫҰһƬֶʼˣž˵ҵܵ
ͯӣǿ֮һ˵
ǳޣҵܵˣ
ңСүҶ֤˺ëʬЩëʬͯٻġҽ͵Ȼʱ򣬽ûá
񽥽׺ʱıߣҧƭˣһɱҵĵܵܣҵܵйεĽҲôõı¾ȻᱻɱΪʲôûͯΪʲôֻŹ㣿


ڶʮ ζĽ
һƣҲɵŭӿɥ֮ʹÿһܹеģǾ˵ţҲ޻˵Ҵ˴ζǰѾҵĳ⣬ǣ
ʱϺâ֣۾һ䣬ʱɷ˵ɱҵܵܣô뿪
Ѳɣ㻹ң
Цſ
ЦʱС֣Ȼ߳һƱʦӱ˫֣˵ҲҸҴһģ
ʲôģ
ɳʮˣɳʮˣҽһ˭Ӯ˼ھǣ˭ˣǾ͹ԶҪھִѾһˣǰڼµһڣǵµһʦͱҸˣȻµһβȻȻ
ļԼȫԼ·ҲˣҲ̥ģⷬǵߣȥ㻹䵱ҳ
˻һΧҵʦ׷׿ӣʱͨ죬˫ȭգǵĿµˣҲļ׷˵㣬㿴ԼҲúÿΪһʹʲô֪ǷΪʲô˶ʢʦϴô㣬ԴүүһǴеʦ൱ڼһ˭˿Ǿپֻ֮عԾڴˣʲô˵ˣڤ粻飬һ㵽ס
㻹뿪ôҲڵľƣ㱻ô˰Χţ㻹뿪ĻôЦ
ҶʱЦЦǰЦֱ
Ӳ⣺µͷˣʲôЦġ
ǿĴʬǿôӶԸǣֻҪ֮һʩչӵõӲû˸һô˸ᣬӿĶɣҪͺúôһȫһȻ̫ڹ֮С
ɫҰףҧгݣȴֲܷʱɫ仯һֱɫʮ־ʡ
ʱΧҵʦҲ˼˳ʱĵθѾһɨɣңҲ޻˵ΪҶǰܹһݶԹ⣬ȴҼͱˣ˳ʧ
㴩лȥȴ˶³·ڶ³ٶ׵ĳҲǳ׵ˣҪ̵ƿڣҲŷʮӵ磬Ϊǵĺ̵ƣʱ䶼ܳҲΪĽͨǳҪȻҲʲô
˷İȣýŵոһ¥
ڳһ̣ھнû涨ڳֻ̰Ҹյȼһ̵ʱһɫ˳߹ҼǵҲϵ߹ǳϣ滹һ
ôƺлҪ˵ҵȻͽˣȻڳ򿪵һɲǣŵһŨʬζζǴ˵ɢģʱɫһˣҼʻλһӣͳԶܣ
Ҹо鲻ԣæţɾڿŵһɲǣǰỤ̃һƬҵըҩ
ҷеǡһֱĵ綯ײϣһˣײʮ׵ǾңΪһը
һӭ洵ҵĳӾȻըķǰһʱһļʻԱ׷ΪǵĳҲŻˣΪ˲ûӣѸݣǽ壬ŻĳӸ档
ǡǡʱڸ棬һŨ̹ա
ﳵСûܣæ˵ֵܣû𣿡
û¡վ²鿴ǷʬˣȻϡٵĵطһ·񱼡
Ҳ֪˭ȴҪҵ˵ĻҲԲ̽ϼӿ죬׷ܹȥ
Ȼȴע⵽ң̽ߵһʱŮ־סͷ·ȥǡôʱ̵ƣһװש߿ȥƫײǸʱŮɣʱŮɼѵڵȻһ棬ǿ˹޴ѹŮɵ壬ܿѹļ׵һ˳ѹͷ­ͷ­һϣ׾ٵĿưɢһأѪȴָһȦȥֻһѪͲƬȫѾûˡ
ǡǡʮײֹͣúһܳӭײǳӶ˿βĳҲ׷׷βĽܳƽ˿·
һӽ뿨·ʲôֻ֣һǳ׵ıѹ⣡
δѹʱܳĸӣ򿪳ȾһͷƷ߻һɧ޵ŮˣŮ˴ݰףҲʮֱ£٬۾¶һ׵׵İݽŮ
ʱǰݽŮ޺ץס˸һӳܹӳģǱŮһקʱ˳ϣҲһڱ
ĸĿԼѹһͬʱŮ˸ңѹһѪɽˣɿڣֻҪһлһζ˵ĽӾͳˡ
Ȼʮ·һǣһҽӵ꣬ͷдλεĴ֣óӣǸˣ̳˽棬Ҳһͷ˽ȥʱѾӽ磬ԳԽӵ˺ܶ࣬Ƶ˳䣬ȴʮֽթģһѵһֳʦĲϣɫȴû˵ƺҷߡ
ҿɫҰףһʬߣ¾ǵʱƷᣬӺŵˣ˵ȻܷŹץ˸У˳ϣһ·׷鵽ףڶһʡ


ڶʮ ϵս
Һ˼ʾʬңƹ֮ƿˣҰסǳʦıûˤͷһ˵ʱȴѾˡ
ҰѾʲô˶ˣңҵļ˶ʮΣգ뵽Ҿʹ뿪ǽӵĳʦȴñӷ˵лл㡣
ܱǸǷˡ˵תҪߣȴһӾѾ˽ʱľ콫Χסûͽҵ˫ָסˣʱ߹һľ٣˿˵ȥ
٣ȵλ˸ղžҡֳʦ˵
澯ȴûʦֱӽѺ˾Ȼ㹻ѣҲȥֿڲڣ˳һҪ
˾ʮ·ڷĳֳѾˣѾֳΧˮйͨҲͨ·ʱԭӵ·ͱøӵˣ˾ʱ·һţҿΧľɫ˳˼ҲûмǵʲôʬˣҲûеǣΪʲôᷢ˵״
ʱҸоӿʼˣҼٵĺ͵ǰһ塣
ҳųӺһֳӺ棬һʱһǰ·ĳӣһǰһʼľ캰֧Ԯ֧Ԯ˹ϣ
Ȼһ̣˳û뵽ǰ͵оһݼݳײɣٴζǳӵǰ档
ײɲڴϷ˺üͷ˸ϣʱǿ˳Ƶ£üӶ׷ײ棬ʱͨһٶȻһɫĴĹ죬ײǰĳӻ˵ΪɲʻԱҲ˳ȥûϵȫֽӿ죬˷ɳȥʱ°̸ˣʱӦϣڱƤ֮ڣ׷ɫĳǰȾһƬɫҲ˼£Ͳˡ
ҲǳţһǰһлʱĵȻٶȼӿ죬ֻ¡һƨɾͱݺݵײһ£ڳҲ׷ױ߻ء
澯쳯ŶԽͨϵȺҴǣٽײǻϮ
Ȼ䣬ĵȻӶ˵ۣס˳ӵĶȻǰĳҲѸٵһɲͣǾȻʱ·綼Ǻˮ˴Χ˵ȥҪ߶ȥ൱ˮϣɣ
̵ģЩ쵰˭ȻȻϮһ
һʱһŷ䣬Աߵĸ죺ȥһ¾ץסң֪ô
Ƿˣƾʲô㡣˵
ЦʲôˣЩ˻ṥô٣Ҿ崦ǣ
ӳ㣬ǡ
˵
ʱһھȫ㶣Ȼû뵽ǾȻץĶˣô˵Ǿô
Ұ̾ЧӦǷӵĳ㣬ǿ˿ĵۣǵѾҪʼˣҽһŷų·ȥӾǵһڱ䱬ըʱ򣬳ȥҳɼűϵһȥʱھҲסңҳɼʹһݣʱӳһƽ̨ҹȦƽ̨վʱ򱻶ȥһ޴ˮ
˳סһȥľ죬ʱҳϿȥ޴ĵѾԶ漴;棬һ˳糵ص˾֡
һ֣ҾͿ壬ڳ̣һңͽһ̶ɵòû뵽ϴΰ㻺εĺ飬ĵһˣΨҲ½ʮȡ
ҽ̷棬ֽһŷȼֻ̣µľҲҡ
ҽľ˵һ飬ʱһʯǧˣʱҲҿңƺԥʲôջ˵ȷһ°ǰ̫ˣҲû֤ݣҲû֪ͨ㡣
ʲôӣ
һ˿ʧٰ˵ͶӰ򿪣ʱĻϳ˺üʮƬҶʱϳ֮ǰҳըҩˣָϵҾˡ
Щ˶Ǳٱʧ˿ڣʧٵĺ棬ҶһȺϲҹˣٿŮżһЩˣ·֮ǰǶȥԼᣬȴҲûˣҲΪһ˿ʧٰôҷֳɲ⣬һЩʧٵĳ㿪˾ǵͷڶЩ˶ͬһʧٵģҶͬһ
˶٣һƵ㣬ͬһʱֵ̣һ绰ƺԵԼᣬڹϵˣѪ֮Ҳջ󣬵һͶˣǲ˺ܾã󲻵òӡһΡ
ʵǲ֮ǰ
һ㶣۾Ҽǵûи߹㣬ô֪ģ
Ҳˣ죬󣬲֪ʲô˲ٿʬ壬¶Ż£Һû¡˵
üָṩһǲ֪Ļ˵˭æɣҲϽˣҪʬļһ׽ù鰸ǡ
㲻˵ҲȥģԷֱвҺҼ˵ΪһүǣܷŹΣԼ˵ء
һЦŭǼץסҵľ٣ǸɵãȻҵֵܸץ
ʱ⼸ٽɫףͷ
ˣҲ֪ο⻹˽󡣡Բ


ڶʮ ɶľ
ֻʱҴ󲮾ңΪһǳ˵ķ֣ڷϷֵģʱһӣװ˸֣лһɫĳӣǳӱ޳ŽĹ󣬲׳ֻһǦʴϸȻͷȴһǳֲĶ
Ȼһָ׸ǴС飬жʮҲдССֻһϴС
˵ҴûпӦûʬ棬ⶫҸұ֤Բʬ桭
Ұӿһ޴ǽһɽϣỹɽˣʱŶһʱڵۣе൱ˣһң֪ҲΪʲô¹ʵô
ǵģΪֻҪ˵óƿӣʱŶƿӣüͷһ壬˵ⶫǴõģ
Ǵõʬõģƺܴ󡣡˵
Ŷ˵ͷͷ棬һ棬ڻ׳֮Ķܹ˻߶ϣǿҳΪɳ֮󣬸ܹ˵˼άձֹүүձѣշЩӣҽеĳѶٻˣû뵽Ȼĳӡ
ܸңʲôܹʹô
ձȴʦŶ˶٣ɫÿȴʦõĵ֮УӵģΪҲΪ߳棬ǳͣϣӾⲻϣֻзʯ棬󿪣ܽ䳹׵𡣡
Ŷ˼ǣȴʦģʵ
Ŷ˵ͷӦǵģҪ룬йûоУҲһʱ䱻𣬷ţ֪ôܶӶţϣȻЩڵ˼룬˺ˣǷǳһֳӣȻĴŲóƵˣǶмʹֳӣϾ̫𣬶ֳӲ׿ƣһʧأǼһӿʱһ޷ƣ
ЩھǣǺΣգǱɢȥǾǱһƬ˼һƬ⣬æ˵
Ŷ˵ͷˣ
ʱ˳ɫǰҪһЩʼңͷЦ⣺
ҵ˵ͷһߣߣʱŶ˵ͨһȴʦûôԷǵгͲһˣܹЩӵ˼룬൱ڼӵĿеʬףһӱץˣԷ϶ܸоõһҪСˡ
ллŹ˵
Ŷ˿˾뿪ˣǳʶȤ棬ھֻʣҺˣ῿ҵĻ˵⼸ŵˡ
㡣˵㲻Ҫ׳ȥҷĿǰǿˣڵаǵõ͵һЩ
š˵
޵ģ񲻽һڣô
һ죬૵Ŷ˵ҵָĲˣʱɽҾã棬ѩҴ
ǶԵġ˵Ҳɽˣһҹ
ҶʱЦˣؿڴһ󣺡ˣ뵽ʲô⡭
ȿȣҪһ£ۼǲǳ׵Ļָˡ
ẦߵĶˣţŶҲ
ɶԼˡüɫһ̣Ѿ촽棬ʱ·úܿɣΪɽϣҲûʲôˣҲܷģ͸һᡣ
ҽɴһ·棬ʼߣҵһһϷ˺ҧŪʱǵͨ죬ȴҲ֣ƾҹĵ
ҳע⣬̳ȡһһŵΪϲŴ·ϲִЩʱװףиأΨԹŴĶǶжӡ
ÿκһʱ򣬾ͺص½ϵӡ
ʱһѾȻĴӶѨ̽˳ҡλᶶʱһ֣СĽǶУ¾ʱӵĿᣬȴȥ
ҴһǣᾹȻԤ׵ģǶסˣͷҲ뽫Ͷκζ뷴ҲǾĿʼ
ȻˣΪ촽޻һһմȾȥǶȫһȫսһǧʱվڳǽ֮ϣǡǡǽǧо񣬶սһ
ǡǡʱҲһͻȻչ˫֣סȫ鴤ΪоǱһǰһڣܷ
ֹ˲öѾ˵ģѾᡰ۸ĸӽƸնĸֺӲǡǡʱĳһƬͿ˷۵ļ
ɱСһѪڣ͵ſ֪УҪ룬ȴϣһǳģͷ­ҧסˣȻһֻһ롣
ʱЦţʼĥһ³һȥֱжԹ
˵Ҫɱɱαĥأ
ʱһᣬʱŶ򣺡Сҵĥ㣬ĥ㣬
ʱͻȻ֮ˣữ˰ɫң׵ȻûϵȻ;ĩ·ʱһʮȵķΪʤʱĶһݵСү
ʱͨ죬Ѿ΢΢鴤Ȼ˲ϣͬʱҲϣؿڻȦȦ棬˵ң᲻
㣿
ǰԼƤʱһȻ򡭡


ڶʮ ĸ
һ磬ҾͱһѣʱỹͷɽȴɽŴѾˣϸһҵˡ
ʱΪףһ˽ǵɽŶµʵʵһңһ߰׵ĺͷдż֣ҵܵ衵
ҸоЦֱ߹ȥʱ˶ֵµʦסˣҲңӾƿڴù֣֮ǰ㻹вǣҪҵܵܵ⳥
ƱۣƱӣҵʱһǸӣ㽫ֵҼſڣŭҵĵߡ˵ҵʦҹȥʱһģֱͦ塣
ŤһֺһһģָңǾ˺ƤҶŸˣ
㻹һʱ̫ʧˡ˵
ʱ򣬾ŶҵߣҶߵ˵Ⱥһձȴʦϵҷǳܹо
ôΣڻһŮߴС棿ӺЦ
ҽһһŷ䣬Ѹײڶ֮ƣžŶָǸ˵ɹȥɲǼ䣬ΧͰ˾Ȼһֻ־ͽҵķסˣƬ
һ㶣漴ƿڴ̫ˣǶǵˣϣ
һ˵˾ҪǰʱԶѴԭ˹ˣǺǹʵһȫװֱȫ³ǹڶ׼ӵˡ
ʱѩԼ΢΢¡Ķ˹һ⣬Ŷ΢΢ͷ˵Ƿҵĵ̣֪ܣȻֺ֣øʲô𣿡
㡭ҧгݣֲҷǡǡʱ˳һǹ˵ɩӸҴ绰˵Ǽ£ұΪǼˣû뵽˴̣ôˣӽ£ǼȻȺŹǲ̫Ƿ
һ壬ʱһģЦҲ֪ӳ쾹Ȼ֣Ϊҵ˰֣ǾͲ˵㣬Ҹ㣬ҵܵܵһӻġ
˵ţһ˾Ҫ뿪ҵ˵Ϊ˵˵߾ߵĵط
һ˶ңѩ塣
С˵ִ֣󿩣
ҵ˵ͷ˵ҪһˡǸձˣ
ָ˸ղŽҷǸˣҵķʲȫȥ̺һǧĵУȴ赭дĽסˣ˾࣬кʵ֮ϡ
ʱһߣձˣȻ˭ô켣ǵĶ
ձ˳ӢȻһͷ׷ȴԣ֮һڻɫıվڶҲûע⵽
Ƕָձ˾ЦˣЦɭȻֲͷͻȻңԿܲҡ
ȻԸ񼵶ʲϣôҲйˣҴʱץסǽ˿ʧٰ֣
һˣìͷָǡǡʱ򻰷һת˿ʧ̵ٰ֣ģºüֵҲˣֵǣץձˣǵļҳ𣡡
ҵʦһǵصĳձɱȥǡǡձУη壬ʱͣ䣬۾棬Ȼ˴߳棬߳泯ɢ䣬һˣ˵棬˲һʦ
ҷǳĿձ˲ϵʱһδ֮Уұǹˣ
ȻûҵĻǶȾ˫ۣҺһ嶼⣬кܶණڴ˶ӣǡǡ˸Ǽĺˣ뵱վֻɱĹˣ˵ȣ³ɺ޼һҲ׵ʧˡ
Ȼһ˳ȥһ˾ͱ߳ռˣʱǾȻԼ˵һӾɱǴֵܣ
߳ƵʦȻݵȷǡǡʱ򣬱Ƶһ˼͵ķۿǵ˾Ҫ꣬ʱҺӶһۣ֣ʹһ޴ݡ
ĽϻǽƵʦķĵֵˡ
ͬʱʱһ֧ɫļʸɽͷ˹뼫ԶһӾ䱬˻ǽȻ䴩ȴʦļ
ۿɼȴʦļ棬ȻĻ棬Ȼ˿ռˣĸ첲Ҳָԭʱһü˵
ʱȥˣǡǡǱƵһȺʦҲˣɫ˵ķҾȻ޷͸ǡǡЩ߳棬Ҳǳ޷ġ
ɫѿʵձʲôȴʦַȴּ󣬸ղ˵ʲô᣿
ү㻹ǵðɡҿձ뿪ķ˵
˵Ȼǵá
ǾͶˣүҲǹˣǡǡһа˸ˣүͯӣˣʣˣÿһˣǧҲϵһˣǰѳΪĿ꣬Ϊ˳ϧκֶΡ˵ӻǳ׵˽⹲ᡣ
ҵĻ֮Ĭˣ˵Ͽֵľͯӣ֮Խǲ֪ôǿһڣͯ߻ħǲǶ֣ĵܵܣΪ˾ǣģҲԵš
ģģ̫Ϳˡȭ
ҵȻƭģҲΪã֪лصĳһطһڶħ֪ųʲôӵģҽ衵Ĺһ㣬ҲǶ衵οɡ
ȻڶƵУȻһΣҲֻΪ˱ѣǺħŮŮģȻǷ֮


ڶٰʮ ص
Ϊ˳֣ҺҵĶԹʱǳˣԤеҪӭһֵսҸ֪ȥᷢʲôܹȷǣĸˣκһ˶Ҫǿ߳棬Ǿ޷ˡ
߳Ѿﵽ˼ΪĴڣȻܹ˵˼룬Ҳ˵ʧٵ˿ڻзᣬΪġ
Һ峹ҹķϣڲѯˣжСɣձĶˣΪŰɱ˵ȻĳϣԽˣνձ̵ļ߼
·һĪķ̣ձٷ1994꣬ͨҽ˵Ĺˣڵļͷ׷ˡ
ȻСȴǳƻ˱ձĵ˼ըԭ΢Ķ˿ֲ弶𣬺˲ձƽ
ϹͽΪSͨ
սʧˣֱٶ˱߳ռˣȻͶСһʧҲжʮˣΪվɽԵʣʧȽϲء
ܼ֣ȡ˱ȫ·ļ豸ʱҵ˶СɵټһȺˣ߽һװͷȻ˾³ˣһͬһͷ
еһ豸˾Ϊϰ·ͱŭԱǣҳϡãȻͱķˣñһ˽˵Ļװ˼ء
ɭҹһصܣܽ˾ӣڴϣʶſҪĶȻȥ̽Ǳɣܣԭ;һֻ񣬹Ҳǳѡ
׼ƿܳʱرڿܵװһЯʽͷԶͺһȺĹܶܶࡣ
ʱҾһ棬ܵӺҵʶһ˿ܵϣʱٶȺܿ죬ŷɹȥ벻ǣҸշɽ澹Ȼ˲ӣСһľϣΧвٰɫ·ˣװϸһ涼һſŵĳѣٵĲӣĳѾˡ
ǸĶȻ⣬СƺҲһ⣬һ߿µоԱŪӣһ⡣
ⲻǱģһ첲һСӵĸ첲벻СɾȻ⣬Ҳһ޴ķ֣ǡǡڲӵԶһӵĹײģһЩʧٵ˿ڣֻǴѾˣӬӲϵΧ
Сɽȥʵһˣʬ帯õûУ
ܱǸʬ帯ĹɣΪ΢Ĵڣ޴ڣʬһʧȥԣͻᱻЩ΢ռݣȻĳӷǳҲֻܹȥõ壬ܽЩ΢ȫ𡣡
ˮķˣǾͲõʬ帯ˣҪ֪ΪйɺķҲٲСһӢĽ
״ӵоԱ۾ժ£ŵ·ĿڴΰƻĺܸȤڳ㹻ĵǷôĹײģֹܣȻûа취о⣬߳ҲڣǷ֣Ȼ޷˷ʯҵ㡣
˵ţоԱһ߳ӹ˳Ȼһ棬˲ٵʯңʱˮ濪ʼðݣʱ߳ܿͻһ̲ŧˮ
ҿ˴ϲȻǵоûгǶǵǷǳģԶʧЩʦʱҲûһ͵ڹײ棬ܿһ˵һ߳棬²鿴ǳֲ
С˳˼˵ڱصľ壬ֻǶˣȻбйƬ棬˲űСǴ㽫ȸ壬ȻȴݾˣǵŲˣڱǴȥˡ
֪ڴȥ
ҪҸط׵Ľҵ߳淢ãϾͨܲ죬ͻḯãҵ߳ҲûãķѰһȥḯõĶҾͿҵ߳һ֧ʱ磬һ˭
ѾﵽĵˣΪʲôҪйأ
й˶࣬ƽһһĵУϻʲôطйʺģޣǣҳȻƾĵУݴأкܶʣ᲻ôʳС˵
оԱЦǰ˭֪Ĺ˾Ϊȫ˶ɵˣһףܹմﵽΪȻͬ٣뺣ͬ
Ǻ˵;𣬺ˣҿʲôطҪ֣ܳҵ߳ḯá
СоԱͻȻЦ˵йһ֣֣һЩ˵֣ʵǿ󣬴඼ǧĵУҳΪ߳ľĽˡ
ʲôط֣С˫ۡ
йǸ㽨ôΪ̬ƻأֶϱǰϦһطر࣬ǾϣȻ־޶࣬Ҳֵһǣɳһ֧飬ϵţͷɽһֻɡ
ãж
ǳܹ֤࣬߳汥һ٣ȻЩָжһ١


ڶٰʮһ αװϣ
ҽʶ˳˵ص֮⣬ʱվΪͷҲʼˣǷҵһ˶ۼ˲ֿ⣬ţͷɽʱɫͻȻһ£˵ϵȷкܶǶ֣Ƕһɣδ˺ˣ˺һ΢ƽ⣬ţͷɽȷмֻȫأţͷɽġ
ҪȥţͷɽǲӦҲж˹ʱѾɽ˲ֿ⣬ҿᣬ˵ղһ֧Ϊ
˵ͷԴӳɹ֮Ҹоҵʵһ̨ס
˶ʮָˣϾʵǿˣǾǶԷİ˼Ƭ̣˵ԲȥϣǵãȫضѾִϢģѾΪˣлأû֣ǻҪһ֡
Ϲ˼ǣΧ֮ǰǰ;ɱǣ˵
ҵ˵ͷȽЩ˵߳ˣԲ߳ڻˡ

ʱϵңǷϾɹΧˣҵȻӦˣǲһӾӢȫװһж
߳˺ѩ֮⣬һ˾ˣϾԸСɣ˷Ϊ׸
Сɵַ죬ϻܿͨ˵ʵͷʹֻ֣һεңᣬԬ󲮣ֵܣè
ϴ϶ģĸ˶ǷҵϹǸɣЩ˵ĵ˿Ѿеƫˣƽǧӡ
Ȼ޵ʿԣֻǸ˵һЩʶԣҪģҪʵ
ҲϢ͸¶壬ԴҲɳ˶飬ӣǺһھԶһֵ
ֵ涼Ϸӣ˶ѾǨˣٲﵱӻӺҲ˹һͷ
ѾûˣΪҵһƬûκξЧĵ̣˵һأ˵Ҫһ߶򳡣Ȼǹ˶˵Ҳ壬࣬Ҹϲƹ
Ȼż򣬵ԳصҪܴ
忿ϣ̣˵СɵʵΪʲô׳֣
Ҫֱۣ˲ǻһЩô⼸˾߳深ֳ̡ҷָÿһһʯң˵
ֻҪ߳һ·Ǹɶˡ
⣬ʹʽһ·Ƿǳġ˵
ҵ˵ͷϣҾͿ˧ùʽǡǡʽʮ棬ȻܽһֽһҰޣצ͡
ʱҲ׼ˣڳΧϢһ޴ֵΪ󷨵ĸֵۣó󣬶ˣһ·ųƽ
ȻǺèһ·߱ڣ˳Ķ¥ʱһèţĽҷŵһĴ棬˳Ķ¥棬ȻҲһڿڹײģֻǺ¥µĲһЩײĶǷǵġ
Ҳȷʲôȫڼ䣬Ǵһײģһ򿪣ҵɫٱ䣬Ϊһ߸߶ȸõʬ壬ؾѾСɷʬף߳ռʵʬſԿжЩʬ帯ˣҲ˵֯Ҳ޷ˣ߳棬Ҳȡ˳
ʱһŲæ㵽һײĵ棬һŰɫӵоԺһߵĺɫ۾һӢֹ߳θڴϸιֶˣģҪͼĳƱӲŲĻأ
һײģһѲӣײʬȻʬĶüóһϵʬϵĴʱײ棬һӣҪ뿪¥ȥˡ
ʱܹȥļ׵ʹһȻһȭͷĺϣ˲ٶȣ·£Լ·Ȼһ֣ɴ˵ʬ嶪һи߶ȸʬĹײ棬ײİ壬ȥˡ
һȥΪ׵Ǹˣѿͣ˰ɣҾ͸˵ȥ֡
Ұ˰֣ˣϷʵĿһۣͽ⵹˲棬ۿɼ߳棬ĳŸιȥ¾ͽɸɾˡ
֣ҿΧֶСһ˯Ӷ
ʱһŷֵߵҵߣǰ˻Σ˼״˵ȥɣ
ƺԼ£ʱҺ˵ʱѾˣèڽ͵ңҳ˵ͷǺһ̵ˣ޾Եģ˷֣ʱҿˣ̽סĽһŤȻè˵
ʱèҲװǿоԱƺҲҪʱϲʱӺҲˣǵ˵ͷǽҲˣͬʱʬ˵һ¥档
ʱϹһˣֻʣˣӵ˵һǽ߳棿
ԡ˵
ʱڿռָڣ˽һֵʯң׵壬߽˹ڣȻʱСѾˣ˳ȺӣʱܳȥˣǵľôôͣеˣǱˣô죿
ʱ˵˵飬ƺоԱǵͷ


ڶٰʮ αװ£
˱ܿСɵĶĿʱ໥Ϳʼжˣģһĸ޴ĲӣһװĶ߳ѣڶ߳׳棬ǳɳĹӣĸѾ죬ڷֳѵ߳档
ĸ໥ʹһ񣬽ˮൽˮ棬Ȼʯʯһĵ棬ʱʯʯ˭˻ѧãˮѸٷڣʯˮ߳
Сɵ˻ûһ¥ƽϵĹײĸҰѹһ˵Ĳӣʱǵ˻ûк
ǡǡӹʱ򣬷һ߳棬һʦ˵ʯʯЩ߳˵ֱɱ棿
ʯʯ¶Ⱥܸߡ˵
ʱè¿˿¶ٸߣҲùЩ˱Сã˵ǲܻܲȥҪԼ컯ˡ
ʱҲ޷ɣ˵ͷ½ĽһʦͰǿ̵ʯˮȥʱһ߳ʦǵ󲿷ֶûˣһСֻ棬зܣǡǡʱһǯӣ߳涼е֮ǰڵˮ棬ڽܿ߳涼ɱɾ
ǡǡ׼뿪ʱһˮڵ̫Ȼѿˣ˺¡һ죬漴ˮ˵棬ʱ·Χ׷װ
ʱСܳǺѧҲߣˣʱһѣСɿص߳ʬ壬ĻðɣģʲôˣȻҵıҪɱǣ
ʱΧҲ׷˳ʦǾ죬˸ŰΧˣǡǡʱָ߽ǱһֻصС񣬳ŶСɱȥȻСݣȻһƽСķɣƫд˺ѧҵϣѧôҲ벻СڻըҩӴһɲǣСͱըˣը˺ѧҵİͷ­ʱڿҡҡλһڵ˵ϣʮǱ
׽һأѪҺҲԲɹȪһ罦
СɿôˣҲҶ֣ʱһóһɫļֽҵȻ֪ʽ񣬿Ѿˣֽӹұ㽫ɣû뵽ǼֽڿоȻͷɫâĵǣǵǷͺһ̾ͳ˹ͬʱͷųľ޴ֽһ飬Ȼƶˣ
ңǧû㵽СɾȻʽȻѾǡǡĻʱ֧ɫıֱӴֻʽϣʽˣһ֧ʹ˶СɵһǽöСɶá
ʱҲ˹žŽڽԴһαͯӸ˾ŽڽͰѼеʦ;Žڽ´죬ҴһŽڽȻṩġ
ǡǡʱ߸ʦʱҲ˱ǵġӡӱ濴ǻֻ߸ͷȴΨһǳ󣬾˵ֻгȵʦܼԦʱͬʱѾǿˡ
ߵǱˣСãȴһ£¾˵ʮ֮󣬿ûб仯ˣʱɣʵҲжʮˣ濴ѡ
˵ҵһ³ȻʲôҲû֪Ǿֻ֪׳֣Һǿӡ
һʼڣʮе⣬ҲѹֵģӾȻҽԹŵһߣȻɱֳˡ
˴̣Сɺη壬赭дѾеʵô
ַŵԺſϣеɱ˫һѷǹһŶСɱƽ
Сͣ¶˼ݣͻȻ͵ſͣһַֻŵȻʼ׽ң˶Ŀɿڴ
Ҳʱ򣬶СͻȻ˳ѪܵϣһǳϸӣȻⲻӣһ߳棬Ҳ벻Ȼһ߳棡
Щ飬һΪҵĳӶѾ˰ɣҸǣĳĸСɭȻ˵
ʱһȻ֪Ϊʲô֮ǰڳ⣬Ϊڵ߳ĸ
ǳĸСɶ˳ڿͻȻ䳤Χʬ嶼ûãһ޴ʬǵǰ
ʬȻ֮ߣǡǡʱĵ߳ĸͻȻſͣԭϸͻȻʼʳʬͬʱøһϸȻǴﵽһ׵ĳȣƬ֮߳ĸ͸߸ߵ˱鲼ͷ­ŷϹܹȥʱ򣬶СɽȻѴ֮ƿֵܵĽƣһٽײϡã׷϶Сɣģĸסȥ·
ĸܼ۾ȫ˹޴ͣһһݣ˿ͷƤ飬ҴʱȻѾע⵽ˣͷ뽫Ƕȥ
ȷ˹ִŽڽͿȥû뵽ǳĸûж˼Žڽ˳ĸϣȻֻһ׺ۣǿĿɿڴǷˣȻ֪ĽжôľŽڽжôķȻȴ߳ĸ壬ȽиӼӲ


ڶٰʮ ߳ĸ
ĸֽԵ쳣ѶԸҲ˽֣ʱֵҲЭǣ߳ĸκβǣͬҲκβ˱ңƺҲѰҴ𰸡
ʱҲ˲ΪôȥǶСû׼뿪ˣʱҪ׷ϼˣѸݣٻʮӼס˳ĸͷǡǡʱ򣬳ĸȴ˴̶һ̣Ѿ³һ̲ɫճҺճҺ˵ϣʱճһӣӦǾиʴԵҺ塣
ĸһ£ͽ߼ʯ۶ˣҳӿ˹Ѫڣ·Ҫһ̵ҲҴ⣬̼ٺˣ˫ַǰٴηǣۼһ޴ʯͷǿаȥ
ʱǳĸҵʯͷסˣʱҡͷ˦βţҰʱˣʱ˳ĸϣ˶ʮųɫ䣬ⶼҵ󣬵ұһЩȴϱĸ˦˳ȥ
ʱҲˣǽӡȻʹݣֻӰۼһɫĴߣǴ߾ȻųĸҪȥһھҧס˳ĸͷһֻֻ޴ֲ۾
κ۾Ҳ壬ӲǴ߾Ȼ޷ֱֺӽס˶ѡ
еݣ֮ʢΪӣܹʹеежֻƽݺݣȴҲӽ
ҽųĸ㻹ܹײסӰӴ߲ǳĸĶ֡
Ҳ˵䣬߸ʦһͬӡʱγɵĴһ仯Ȼĸסˡ
ĸ񱩵ĻȻȻݸѵʱβ;Ǳһӡ
ʱֵˣ̳ˣһ󣬽ס˳ĸβͣͬʱ˵ˣ
Ҳˣ̽Ƭӣųĸȥͽĸȫסˣֹã˫־һǿа˳ĸ棬ʱĸͿʼðǡǡĸ֮ǰȥҵƬ֮䣬ҵͷ˱ը˳ĸ
ĸڻ淢˻Уܿͱ˻ҽȻĸȻˣҺףһ˵޷㶨ģڵѾۼҷҺҵľͬʱӰӶʮ־棬ҲʮȤ
ߵ棬ֶѾʧӰˣʱ˵ֵлл㣬ҴôкĳӣǶʵټһȫǵļؽ׷ʱһϢͻ֪ͨ㡣
ллˡ˵
ʱһۿȥʦҲڻȻʮˣ󲿷ֶ۾ǶĪο塣
ҺһƺȻܺңʱȴ߹˵ֵллļƻ㣬ҲܾȳôֵܣǷһڿû˺ҵĵܵܣȻҲǡ
˵棬Ҽ飬һᣬңͬСɣͬ飬ҲΪǽµغǵϡ˵
ͬҵĻȻµ˶Ϊ˾ľǣӾ뿪ˣҲұؼңܾãͷƺʲô˻ȥҺè
èĵ˸̣ϲụ̂˵ǼʮϰˣҲĲˣҵȻҲˣϾ˵ϰҲû취档
뵽ʯҵʱ򣬺ͺͶС˹ĵңƺǰʲôˣڶ뿪ˣǻûйȥ
Һèһۣͳŵ߹ȥȻߵ˵ҵǰʵһĳζζ൱̱ǣûԿףֻǿдˣ˶֮󣬾ֵ磬һȻһľϣŶ˵ʬ塣
ʬ嶼Ƥͷ­֪ȥˣʬܶ࣬а˾ʬ壬һɫĽ׳ԣҿһʬĴȣѾһ⣬ʱѪˮ
һѰ˿ȻèܲѪȵĳ棬һַǽڣͿʼŻˣ˺һµ۾ʪˣŻ߹
Ц㻹в
û⡣ȩ̧֣̀ߵʬǰһѪģĳٴˣһʲôҲû³ֻһصĻɫˮ
ûٴѰҵһӣ涼ߵǰͬһ˾ˣڣĳ˵Ǯ棬˾˵ĺӰ˾⣬涼ʷǳߵıˣְҵطǳãʵְҵҲǳ㣬ƽҲڶʮ꣬Ҳ߰ǧңȻڱһ㹤ʣǱ˾ʳȫģԼЩʳ޵ķãһﵽһңǷǳߵĹˣҲĪ
èһߵĿ棬óһˮĴΪ䱦һ㣬װ˿㶵Ǳҿ֮һԸ˳Żߵ档
ҲһţʼȻΪ߳ˣ߳涼ĲˣһӦûᰲ⼸ӦȥúöԼȻǿԼʵӸУȻǾǵʱǾӦӲϾˣǵ͵ϮԼȫȻû˵ʱ
ʱ뵽˫ȻЩɶǷǳˣһصңͷԸҵķ䣬ѩΪףҲɶ


ڶٰʮ ꣨ϣ
һڵĽҺԼΪ˺ܶ࣬˫ҵ˵ʵڽǳֻĵжѣʱһһǧĵУСȣһкܳһ·Ҫߡ
²ò׷СɣϾغǴ˵ȫ֪ԼС٣һǵӲͷƤϣҲΪʦְ֮һ
һǰ˷ᣬȻǰôϲôҲѪԵϵҲǶΨһŮһǽλŵ˷ҵ档
ҿڣߵһλһˣ˵үүʦˣһν֮ΪڻһСŮ̵һеʦȻһֻСϣСŮҵ̣Ȼⶼ⻰ˣţˣˣдһүүĹ£Ͼ˼ҴӽŵڣõҲǧٹ֡
ǰһص˷ңүүһֱ˵ľüطҷǳѾǹȥˡ
Ұλȥ׼뿪ȻҷõһȻһӡǷҵĹأÿɨһΣΪ˳ɷλƽʱɨΪ´ǵ徲
ǵڶ꣬Բ˹ɨģĽӡȴҺ⣬ΪһʮĶǾ˺ٵĽŵͼҵʱ˾ģȥˣΪÿԽһΣҵľͻƣһݣǡǡͼһЩӵǿʶˣ¾ͻὫ¡
Ҳ˺üΣˮݣûգȵȷȻ޷ͼƬ𣬴ʱ߹ȥһשȻŵĺѾˣһͻȻ뵽һϸڣһ֮ǰǸշַʱǡǡѾ˸ˣҹȥǽӡȻͷĽӡǺϣҲ˵СѾʬ壬͵˽ŵͼ
һǳشϢ뿪ãϰ߹ȥϴ󿴵ң
ټֵܣèҪ˵
ãҵĻϴûκλɣΪϴԭڼûʲôλΪҿֵĸˣϬ󷨣˽ĳɾͣĸǳè֮⣬صˡ
ʱѾ˻ңҿżɽ֮󣬾¿ʼжˣǵĿֻһǾѲСɵĴڡ
СôǿҲǺֵĶ֣νҧ󣬿ľƣҲ׵壬ʼѰܱ߿ɵĵطСҲعӵУΪھÿһڣҲϸ̲飬Ȼʱ򲻿ףһǺϸĹ̬ȡ
СͨӵĵطǾͱǿ˰޸ŵͼǡǡֻһ˾
ǾǱӡʬӮ
峯ǵĹ޾ĹԵ峯꣬Ǿǣ꣬꣬嶫꼰ꡣ
ǡǡĸĹָһλǾԱΪĵĶĸĹĽ۵㣬ǽһط
꣬Ͳò˵峯Ŀʵ۰¾ϣŬˣഫ帣棬йһֻѧҷ֣沢ûŬ౾ˣһŮˣŮ˽ϣŮഫһŮȴǺˡ
ŬϲŮˣȻĸȴŬΪ˼̳λԽŮŸ׵ɱ˳ǽĳ
ŬĸΪԼĶӷŮӣǽλ͸Ŭ࣬һս֮ԼĶӻ̫ϵʬڳڸ꣬Լ¿һĹأ꣬ʾ߸ΰҵ
ϵϣʷϼΪϡУʷҲֻʣִľǣŬΪ˴Ů˱ȨȻֵıȣò½˳֮͢УŬɱϵ꣬ûһŮˣλβʱ򣬽Լ׵Ĵͻ飬Ҷϲ顣
ҶϲŮҲͷŬŮˣϲҲ磬Ǵš£¡ģʮŬΪ֮ϷսӵšһŮĹĴ澭ΪŬеĲĥ
ҶϲҶղĹɵһŮ֮ơʱҶղ˵Ů£¡
СŮɺȻΪһɫŮλӢ۾
Щ˵ŬŮǶ磬ҲЩ˵Ϊϲȥϣų谮мӣʵȴû֪
Ŭͳһ󣬲ϲȻȥǷ֣ڸĵײ棬ʵ۵Ĺײ˯ϣʺĹײ˯ŲϲǾˣŮˣŬ඼ƺƫϣҲѹ֣ϳ±һĸ߹٣Ŭʱһδ֮ʶమϵĸױΧˣŬɱеĺˣΨʣһˣȻˣʱŬûʲôʵҲûа취
ȥ±һ˵һҷأʱڣĹĻƽʱҷرڳʱĽƱĿ࣬˵ĻƽͰҲ˵Ŭ༫ҵķĹ
걻֣û˸ȥĹ˵ǵʱڳʱڳһʯѪɫʯһ鼦Ѫʯ̵ģ涼̵Ľ壬дţڴĹߣʮ˴ﶼ⵽Ǵ
Ȼһ˵ţʯһˡ


ڶٰʮ ꣨У
귢ֵʱ1925꣬ũҳ꣨ţ꣩ͬʱҲʮ꣬Ӣ1928꣬Ӣȷ꣬ʱǰ߻һȥĹʱĹһֳȻĹᣬȻصñ࣬Ӣһľꡣ
ͬʮ£ӢڣʼǵĹֶηǳҰòֱڵصģԸ˲ĥ˺ѧһ½ӢΪΪõǶ߹ˣй֮Ҳûа취׷ӻһЩʿ˺ܴľŴӹ׷ӻСֵ
ӢŶػͱڻйѧͳƣ1840ѻƬսг1000йʧŷձͶǣ׷ֻķǳޡ
Ӣڳ˼ѪʯʯȻһǳѪʯʯʼðȻһٶ˵ʿȫ״ңǵڵϣọ̈̄Ȼ°ĭ۷ףǼʲôֲĶһ
ʱһҴʿйýĲɷã˵걻䣬޷⿪
֤Ȼ⣬ֲûʧ
ɳˮ⸽ƶͣϡ٣ˮףҲһЩֹĹ£ȻҲ￴ĩĹŴʿ˵ǼˣʵҲû֪
ɳˮ뱱жʮ߹жʮҲԶΪǽ³ҪȥɳˮҲҪѺܶྡྷ
ҲֻǴȥһֻ̽ǰȥûдʲôˣ֮ǰĳӱ٣ֻܿĦгĦгĺôǳС·ʮ·ֻ̣˰Сʱ˽ɳˮˡ
Ϊ̫ѾˣҽͣСϣ·һѹ·ء
Ĺ·ԶʷҪ׷ݵ͵ʮһδ󼢻ģϺӱȶʡּģǨƹֵϣһ֧ѵȺ˰겻ɳ˻˵йˣôɳǱΪͳ߽ɳİ֣ѾĲˣɳҲʱзûôƵ
ɳȺ󲿷˸ˣȻŵˣѾûжپȥǣǶĹֻһʯͷһĹѡ
Щȥ˵ͺԼ˵ʬߣﻹ֪˭˭ҲͰˣ˺ܶ
ǣİ쳣ïʢͦΣǳۡ
ҴʱĹصʱΪɫҲĿﻹвٹ𣬿ѧǹڵİ׻ӷڿȼգĪˣ׵ȼʮȣҹĹأʮȣԿѧҲкܴˮ֡
ҿۣǹһյյƣǾŵΧѰ·
ʱǧܺ͹ǶۣΪȻõǣȴңʱΪʲôҪŵΪﲻǵĹ硣
ҹôһ˵ʵÿ˵϶һӡǣǾǼӡǣκûмʱ˽Լʬ̧ؼУҲ˸ʬְҵ
һᵽʬͲò˵Сˣʵձȴʦйĸʬ͵ձȻձںϵһ𣬾ͱȴʦνġ
ˣʬ磬޷Ͷ̥³ãͻᱻȻյظȥã͵ñȥĵص㣬ջۣϵԹԽԽأͳΪԩͶ
ҿŷسϵԩ꣬ĵβܵĻܾͻΪһ÷ֽľæһСʱ߸лᦣȥظһֶΣȵõʱѾϰ˵ˣҰѾ˲ʱ䣬þҵ꣬Ȼȥ
ϾеӺ͸ĸӣڵҡ
ҼʻĦгź߿ȥֻںͣʱȴˣһӣ⻹͵ƽɫשߣȻƤǽڣʵ޻ǰȥһ֣ǽ϶һĶЩǱ۷ڵĶСʱڰʱ򣬼еϷҲĿӶʱҵģ۷䵱һֻڳǷѣҾͻԵΪ涼ǷۣȻڣΪʮֶģֻСʱңûôĹƣʱݱߵ֪˶࣬ǻὫ֪˵׳ռȻԣʵܲȻҲΪСʱûʳԡ
֪׳棬ѣ㶹㶹շڹĹͣСʱǳϲԵĶ
һڻͯʱͻȻӵĵˣҿΧûڵµĶҺ˼߳һϵˡ
˵üëŨҲܳ۾סˣͷ׷ƤްͰ͵İֽһûһĹ󣬲˵ͣ֫ϸݣ⻹Ϊһ߸ʬȴҡ
Լˣüë£ȴʮ峺˵۾һϸϸһʱһ˵۾澹ȻͫҼǵòμϿĹ£һһֻ۾ֻͫôһˣڶаˣ
ҿ˵ķ̣峯ʱڵ·һѾڵģֻϸһɫĵӣؿڻһͼһñӣ볬к󣬻¹ٴñӡ
˵ڵлᦣ㲼µģ
Ůһʱǻشˣ˵ǡ


ڶٰʮ ꣨£
ҴӦЦˣЦļΪɭɭҲ޷ͣһЦҽĳһֱ󱳣亹䣬ҵıѾʪ͸ˡ
ϵģأСֵܻɣС϶ûʲôдģȴбһ̳ҲԵ֡ӣƺѾϵһ߽ȥ
Ȼҵȷ˽ȥһʱһζ˱Ƕһ̳Ӿ֮˾̳ӺǣҾŵһ˱ζԸƣҲ֣̿ҿ±СүҪֻǴʮأҲ޷뷨ֻȷûе⡣
ҽӹһƣһ¶ǣʱеһ޷ζ˳Ҳã޷ľƵʲôƣֱеľƶҪúȡ
˷·͸ҵ뷨۾˵ǹơ
ȷûе⣬ÿÿ˫ͫ¾һ鴤֪ǰγƺ
˶ܹܣүˣıСˣҲϲүԼҲһڣưͣԼ棬Ȼûһݡ
үͻȻ˾Ʊ˵ȥꣿ
ԣȥꡣ˵
үһ㶣漴ЦǿɲǸõط
㲻ǺõطҲȥҿүʱʽ˫ĿÿȥҲûôֲˡ
ôүҲͲ˵ˣҿǽŵëƤͼڣү
ǡүָҵ˾ơ
أ
ڲǡ
ҽⱭһʱ˫Ŀүˣ
ǡү¶ɭֲЦݣʱҴһȻܿҾϾ㲻ˣڶûе⡣
үԼҲһҲһٴʵܽȥô
үЦҿһɻͻȻүЦȻֹΧٶȱһƬžү˵Ѿˡ
ҵɴ۾ŵĿ
ү˵ȥ濴
ҲĿ⣬ʱΧһƬڣٴؿʱǸƷѾˣүҲȡ֮һĹѨһǳĹѨǡǡ࣬ȻһЩʬʬҲ·ǡǡڸʬ֮Уһϵˣ˶ڵϵģϵĸʬ˫ۣ۾Ҳ͸ʴˣҿ˿Уеľ滹оҺǡǡΧһЩƣҽűߣһǵľ̳ӣһ֪Ҹղźȵġ
ģ룬ղŵľһǳ󣬹ǽ
ҲɽʱѾĹûƻ
ʱǰ󣬶һĹҲ֪ԼĸλֻӲͷƤǰߣڹֹȻֲһϾڵѾ̥ǣһǧĵУԸЩҰǴ´ˡ
ֻóֻһֻѾûźţΪǵ£źţҽүʬϵ۾ϣҹĿͷû˺ң˵ָңȥʲôطʵδȴԸ
˴һİĻ·ʱĹ·ûоͷһдСʱˣûпߣǡǡʱֿǰүԼߵĸʬ
ǽеĹǽ
Գ󣬾ȻصĹǽǽ˼ʱǰľɫһٱ仯ʶԼԭ̤Ĺǳխ
ҲΪʲôһЩĹˣĹѨеԵʣܶ˵аʵϹǽҲаˣͿԿĹԭǻʧһضɲʮֿɲ
СĹǰһʯţʯŵĽӷûлҳҲ˵ʯѾ˿ҲҾ
Ҳ֪ǾӮص棬ţǶСһĹ濪ţпŵĺۼʲô¡
Яߣü˷棬һʣžͿˣʯһ򿪣һӰͳ˹ϣƿһȻһɽװˣʱѾɱˣһĻ֣̿ڳ汼ܣȴʯŸˡ
ϻһɽ׵ָףҴװϣҲǵĹƺʱڵˣұϻһҳ͵ƣͻһ㣬ôϣȻʮá
ʱ߽ſڵķ䣬ҺȻһڽ̼ĵطǽ϶Ǳڻ߲ܰܿڻ˹ܵλϸҲ£ѵƷ
ڵĹı棬ҷһЩϾɶһŷƵƬƺĹǰӣһʮӢˣ߻һͨŮˣﴧһӤ
⣬һʱڵ֤ʱݵĶܶ࣬ơƵȣڵȼֻ֤ǵʱûƽ֤ڤʱ򣬹ٷһֽ忨Ƭ
ƬıǱƬָƷšɼʱڵ֤ѾʽϢǼϸɼ˱ָϢ⻹йٷĸ£ƽȵĵ
⻹һЩѾʳԼһŶƿһûȥѾɫƬʱһҲͽ˵ʬװ˽ָռ䣬Ϊʬװȥǻˣ޷װȥˡ
ĹҵΧͼڣ֮ǰͼһ峯ڣǻҽ𽥱ɷ̵ģܿƷҲͲΪˣְҵص㣬ܹƼռδִϺҵˡ
һ˽ԷһͷĥΧԵ÷ǳɾ⻪ͷԸǸһĥûԲˡ
ֻʮ벻ǣԶʯϹţȻһϸһǻһŮˣüΪ󷽣ڽϻһϣ


ڶٰʮ ƹ;
ϵĻ֮⣬ΧȻ˸ִᣬҲǷǳƷһֵǣȻҲȡƷ˭Ҳ֪ﵽײ˶ܻء
ĹѨ֮УһþӾĭ壬ȫͷƤ顣
ǰȥͻȻԴһƷӵĺ棬ҴʱӱƷĵģÿ˼ϵļɵͻȻ֣ڼӵĺ棬һ˫۾ڿң۾ùԲͫҲǳСԵúܾ֣գգ۾ŷ֣ԭһͭǡǡģԼ
ͭҲÿʱҿһǳķ䣬ʱ澹Ȼɫĵƹ⣬һǳƵĵƹ⡣
ƴӹŽ⣬һǳĶΪֻҪһȼϣͿԵǧ꣬ܶ˶ͼеİأƶһÿһѵóͻݻٵƾߡ
ͣ˷ʵۿ˹̹ĹѨƣǵǽóʱȴһƽˡ
Ŷӷ˳ƣȴСıһԱڵϣÿγֳƣʲôͷ
йĹŷ˵˵ÿһõĶʬͣΪʲôΪʱüΪ̵ֶν˻եʬͣȻȼƻ𣬶ȥˣͻữɵƹػƣȻÿóᱻƹ򷭣ȽҵĴ˵ҵǸоǹҵĴ˵ӿס
ӺĶںСҲֻܹϡҲһ峯·Ļ¹٣ȻһſӸߵͣÿ˵ȥȻѾ˼ˡ
Ҳ֪Ϊʲôʬ屣ֵôãϸһ룬꣬Ҳѹ֡
ȻûмطΪԽԽӽҼһֳ嶯ȥһ
ֻߵͨľͷȴһڵͤʱ˿û˵Դ߹ȥֻǰһһεŮˣŮʮֹ죬һգ۵Ĺ򣬾ͳҵǰʱҲע⵽ңճյĿң˫ʣǳ˰⣬·𿴴ңǿһ
Ů˴ǰ·ƺӵģչ˫˫ƺҪӵңͶ˶ʱֳˣƺǴŮ˵洫
ҸоôŮˣһթͿۣѿʱͷƤ飬ԭһֲһŮ˵壬ŮȻһʬǡǡֲ֪ʩʲôȻΪһжġ
ҿŮ˵ĶһһϣԭѾֲΪһ壬ϸһ룬ʱ뵽ֲֲݣֽݣʵ㡣
һζǳֲֲѾʧΪϡУΪ㻨Իã˿ԼҪĻ棬ɫ˻ῴܶŮˣ̰Ƶ˻ῴǧ˻Լˣ̰ȨƵ˻ῴԼڻλϣκˣԼҪĻ档
٢ɢɢһζҩǾ㣬껪٢ҲҷŶ࣬ΪŶˣ˾ͷˣԶԼУĳ˵һЩɱ˵Ҳһֽѡ
Ů˸ʬھ£Ȼҡ֣ȻѾϤңλ£̱ĵóһö䣬ϸһ룬ⶫԻǿû׼Ժô
ҽԼĿڱסһ̺߹ȫָ׹ȻСĵװãʣµҲûȥգϾⶫڵļֵܹòĻ̥ˣõӦ
ͤϵĹͨĹѨϾĵ·ʱ˳߹ȥǾ㱾ңʶһϲŵķ֮󣬻ǹԹˡ
ͤһߣҷ޴Ĺײģǹײĳװ룬һףҲһףײģԵʮֱֺܺͺڶĹײˣڶĸݻϾǰĹײûбʯֻǵѣ˫ģ
һڹײģȴһұȥһȻڰ·ϣһŲһ־ȻǶСɣڵĶСͷɢңݣȫ֮ǰСˣһؤ
Сߵ˹ײĵԱߣһ߿˹ײģҲ˳ƿȥһˣ뷢԰ף棬ƺͿʲôҩˮ
Сɿһ£һŨ̵ͼˣһ۾ϳڹײľŬ౾ˣǡǡСɷǳмĽȻѰʲôûҵȻŬʬ屻˵ϣʱͿʼڻˣֻʣһǼܣЩʬһ뿪ҩˮѸپͻήԵɡ
Ҳû׷ǼĶŬְһڹײĸ߿Ȼһľͷ̳ɵļˣΩΩФϸ֮£ϳŮ˾Ȼϣû뵽ŬȻϵڸȴϵߣɼҲʮ
Сֹ˼䣬˵ģҲֻȷˣΪ˵Ķǰ˸£֮Ļڹײĸϣץͷһˣһߴض㣬ͻȻһͷܣһʯͷ̶ɵġ
̵֮һǡǡСͻȻҵ˾һһ߿޺һ߳žܿͷྵͷˣȻٴдʵ˵ˣǾһٺߣߴһֻĺһģС˾ܵϣȻȥ˳ץס˾ܵıӣǡǡʱ״ˣھǽڣͻȻˣһپ⣬Ҷʱۡ


ڶٰʮ Ŀֲ
Һò۾ʱȴ˷ǳ㤵һĻھܵĺ棬һǽڣӮǽڵĺΧ飬ǧŷֽǽϣʱϣҲǱ̻ķġ
С΢΢һ漴ƵĻȥ˵ʲô˽ģǴӴ
ȻȥҪӮϵķĲȻΧеķֽ˺ҿĿɿڴȥֹȴӮʱſ˫ۣСɡ
Сɿһ£ò׼˵ʬãģ
˵ҪӮһǰ̽о㻨ɢ˹ȥСҲûԤϵҾȻǡǡ⻨ȫϣݵһ㶣漴˻һһεĻҺ£Ҫ˺Ƭ
˾޴ƣҵȻѡܣСɶʽֻɫԳﾹȻƾճ֣һ·ңɱ
˫ֽӡ̽ĹʹݣӴ˷ʽ񣬼һ˲䣬Ͱʽǧٿס
漴ʽͱƬõķֽ
ʩչͨһеĸ߼ΧĿռҲһŤɽƽʱҲ׶ãѾ޷׾ĵزˣѸٽɳȥһǰһһһң˷ΧСɣһֻɫĹ꣬ɱСɣ
ģСɵĻ˺һɫĲ澹ȻĽŵͼƬ
Сŭ죬дʣңܿͽʽֽԼ첲棬ĿСɵֱϣȻѳߵȻҾ
ҵȻҲû뵽ᷢزԭֻȵ㣬Ȼ˹ѣûϵԼᱻǽԻȻֱϡͿģ档
Ҳ֪
ĳһӸҵƤ⣬ʱҵѪҺԴԴϵڵϣȻҵѪεϵɲǣҷںͤȻ˹ֲﾹȻѪ˹ٻ
Ҳ˸ıæٺˣǡǡСѾŭģ׷ȻһɲǣҳܹͤȥȻԼϵѪ˦СɣԼ˻óһŷֽ׵Ľ˿ڱѪҺζ
ǡǡһϣǾ㾹ȻоҵѪҺҲϵιǡǡҽ˿ڱˣȻѪҺСɵϣʱСɻѪζҲͳСԴԴϵӿȥ
һ˲Զס˿ڱǣǡôʱСɴˣ֮еĸʬŮˣĳˣȻԼ˵סǸʬڴʱԵ졣
ʱЩȻԴԴϵСɸסΧһƬɫĹΣ֪ǻۣԻãƺСѾԻˣȻŸʬϵǣ
Сٴſ͵ʱǸʬҲſˣʬڣȴ˴СɵȥȻɲǼռСɵ壬Сɵ۾ǿף䣬ʢɫĻ䣡
Сɴʱ嵭Ĳ۷ף˵ĹͿֲȻһǴŵӣСɵ佣һСɵĺģһ޴Ŀӣҿ˿ڵʱ򣬲㾪һڻۣҺסˣûȥ
ΪСɵƤ澹ȻɫǳֲܿСɵ壬ֻʣһƤңèĹǼܣڼ࣬ȻԵˣ
˵ֲôԡ
ҲôȴòȥΪʬķӡѾƳʬҪСɸһȣȥˣͻСɸӾɱ
֪ǶϤδΪػķˮ𣬶ǷӰӣӰӾг󲿷ֵĹһƵķ
ҶԸǿǳ䱻ү˸һ޷Ը䡣
ħɾݴȻ󣬶ԵĶżΪɱϾ˶°Ůﻹоܾĵ
ħɻһ󷨣̫ˣһҲֲ֪ԣܲٵΪܺħŮһˣҲֵˡ
Ӯδ֪һǰҲƾܾ˵ʱѹһ飬ˣĲĶ֡
ҽСɵŵ˽ָ棬ȻصŬĹңȴӮһֻѾˣʱɫҰףæҪӮӡ
ȻӮ¶ײеЦݺͰɭɭͬһݣСӣּˡ
ݣӡ󷨣˫ǽϣʱ˾ͷӮסʱӮãҲա
ȻӮûзۿңȫıˣ
Ƿǿķӡѵӡ㣿ҷ޷޵
ʬЦʱЦȻ޵Ŀңɵ࣬ղǹƽս㶼һָͷȴ˴İ취
ģɱֵܽãǳȥˣȻ㲻ݣӮ޵ĺңǷҸеǰδев
˵ħǱлˣһ磬һ޶Ļͬھˣÿһ˶յġ
ƨĴʬΪӲ֪һƬ棬½ˣ֮ǰȻ͵޴ĶħɣǹʿĹƻȻֱʩʧķ壬ڼľһ棬Ϊǵˣ䣿Ǳըģ㲻ݣֻҪһûһͱ밲ȵ˯


ڶٰʮ ̫֮
Ӯң˫ۼȳѪҹɫеĺݣһ㷢˻漴ҿӡľȻѿֱ۵õ˽ѣҰ˷ӡκβã֮ߣΪϲߣȻȥĶ֡
ӮЦ˫۸ǵɵùԲô˺ҵֵܣұҪɱ׵ˣ㳢һ£ȥζȻһĥ㣬һԲȥ
˹ЦѸٳĹܹȥĹĶըȻ뿪˶ѨʱѾҲû뵽Ȼһϵʱ䣬һǴֻ澹Ȼʮδӵ绰
Ĺˮ⣬һΧҵĦг󣬾ͷ˼УֻҿŮڿ˯ˣӻţڲŹĵӽĿë̺ǵǵϣȴ˺ѩ
ѩһ־ץסҵĸ첲ʱĶҲˣʱ˲۾ȻϿһΪ۾ڻͨģߵһ죬뿪Ȼҹ飬֪Ƕൣô
ףЦⲻȥ꣬þֲСɱô
Сˣѩ
ҵ˵ͷǽСıڲ輸ϣ˲ٶ඼һЩʽļֽһЩǸֳѵĲңЩҽˣСɱйĹʦҪԳԡ
֮⣬һҵע⣬һָдһ7ҸоΣӿڴóһ6˵ǴͯӵʬõĶ
ߡֹһ°ͻȻ뵽ʲôȥֿ⣬үսƷ˳үսƷ֮Ҳһָдһְˣһ£ĶһȻһ2
֪ˣӦǹû뵽ȻڶűΪĽָ˵
ָƺһĵĽָƺǲʲôҽָŵһϸ۲췢֣ÿָģƺһףһǳ¶С͵ףҪѶȺܴ
ɻʱè˹Ҷʱ˾ǣкүϲǻῪôİ㿪
èһõʱϲ߹һüͷȴǰ
ʲô
а˸񣬿ǳʱ䣬ҿԡè¥ԼĦг˿ߣĸָ濪ʼĵȻè̾Ҫϸ룬ûУҪȥģȻ㽫ĸָȸңҿ֮ͻ㣬ô
ҵ˵ͷ棬ֵȥһΪóӡҼƻЭңҷסҡ
һһǵִʱ򣬿ӮԡѪվˮϣȻѾͻ˷ӡǡǡʱұ뾡ģӡȻѣǺ
һƬϣӮҲңʱһ˫۾Ͼ˵ҵôΪʲôԭȥȱˣҲҪ𣿡
ϴ϶ģѸٽӡҸȡʱ䣡ҴһУʹһݵĵʱؿʼҡΣɵεض𣬳Ӯɱȥ
Ӯ˫ĿһɣȻս˫ȭܿҵѡӲϣ
͵һһ޴飬һȭͷһͷϣ˲ֱһڵϣһصӡ
ҵĵӮ˵ʲôһҵָ£һӮסˣſ˾޴ͣҧӮǡǡӮģ˵壬Ȼһţ˵ߴ磬ʱѸٵڵϣϵķҲɢĸɸɾ
Ӯһ߹һ²ӣ˵ΪսǻҸո˷ӡһܽ˵ģҲ׵Ľһѡһ㽫ĥȻ㳢˼伲࣬ٽɱǧҪлңӦõıӦ
æһ£ֵܻû󷨣ʱұסӮһ룬˫ƺϱգٴһɽ
ʱ֪ɫ͹ҵɢ˻⣬ŰӮɱȥӮУƺҵǰš
˫͵ػһʱȫסӮ˫ȣ˫֣Ӯ΢΢һ٣ȻҲûȥϵǼ߹Ȼٶ˲١
֪ɽ޷ԤӮжҰ̫ɾ֮еգʱ߳԰ټƵС̫
ӮС̫ʱϲĴЦӦ˺ңɣٳһζ
Ը˫͵ǰһƣʱڵһգΪѾ̫ƣˣһҹսϸղ͵ݷʱѾ͸֧Ӯս
С̫ʱͬһڵһԴԴϵĳӮ̫ɾȼϵȼģ൱һǾֻл֮һʹãѸٻᱻգԲ򲻵ѣҾԲһУ͵ͬھġ
ڵգҲµȵķΪڵҲֻµȵķ
ʱҰ̳𣬴ĺɫ⣬ӮΧ֣ûϣҽеС̫ӷɾʱҲɢȻӮȴ˳
аЦݣôˣõ꽫Ʒô˵ˣ


ڶپʮ VSʬӮ
Ӯһ߹ʱҸеˣȻܶˣҲǽӶɵҵļʱԵʧȥ˸֪ҼţѾʹ
ǡǡӮһҸһȭ˶·඼һȭͷһ𣬽ʹ޷
ӮץסҵͷСһᵽ˰УһȭͷҵؿڸҼֻúһ𣬴Ż
ƺǴˣӮȭţĿң̶˳ȥһ߶һʯͷ߸߾ٵͷͳҵĽ˹ȥ
ֻһҵĽӦϣͷһѾȻŤˣӮϵĻҳٴνʯͷʱֵѾ˹û˵жһԵӰˣչƣһ̣ΧסҺӮ̶˫ֳǰƳȥʱǽɫ͸ǽڴ˷ֹ
Ӯɫһ䣬˵žҪܣȴסĽף˵ܣһɣ
Ѿ¶˾Ҫʹû֮ˣǡǡʱԶһݣ
ҰĻӿɱҿĿɿڴⲻҵôڷ֮һһңҸܹȥʱӮͷ׷ģǽϡ
ֵܣһɫϱ£Ǻ˻ߵŬ£ɫıϱѹһײĴСͬʱһչ˳ȥʱӮû뵽ԼȻᱻֵܸϱ֮ڣϱ˴ͼڣóģӡ
ҼѹԽСԽҼҪˣϣ˫ƤأʱὫһӷҵ棬˵ղȥɽʾŶҪɹȳš
ĽɹȥʱҲָɹûô
ڽĹӣҩЧûеʱҵʱǿҲܹպˡЦҵַŵϣ˵ǸɵϣûϢ͹ˡѩ֪ͨҵ˹
ҿӣʱƳһۣ˵ɵòȡʱ䡣
һ˵ҵĶǣ˼ҷҼɱ˶СɣǲӦҲʩչһ֣˼ҷңЦǲµڶҵĳƺţ
ɱɱɱӵĴ̼£ҵʦǣ׷վ˳ΧסӮ
Ӯϱڣǲֺܶʱŭڣɫɲ۴УʲôϱڸЧǳãһ
ӴͷʱΪ׵һȺʦԽӡΧϱڷһĻǻϱȼգǡǡϱڵӮȴ
Ϊһͻϱڶ濾ͨۿԿϱӮյĻƤʼڻ˫ϥڵϣ˫ֳ壬˻ߵ˻ţ
һӮһֻ۾Ȼˣ΢¯һڳܲΧ󣬼ˣѪҺȾϱڵһ档
ӹЦֵǣӰѾգ˭˵ʬǰһ˭˵ûҵһʹã߶ݷζ𣡡
ǣʦĶӦʱеĻ򣬱˳ɫʲŵĻǳɫǲͨĻ棬ȻʱĻ棬棬ѷɫͬ࣬Ļ棬޴󣬾ȻϱӮڻٶŤˡ
һָһΪӮͻᱣ״ͷˣʱ濪ʼ𶯣εضͫ͵һЩȻĹľ㣡
ʱľ͸˳ȻֻȭͷһȴѸٵĿȻ󻨷ĴҡҷһӺֹͣ㣬ˣ
ӵȻ֪ʲôɫҰף˵ֹͣͣ
ôʦĵѾԻ󣬰һȺķʦ˵סڱǣ˺ʮף
дʶʦȡҵֵҲæϹʧأвˣʱسĿţµʦӾȻЩһ˸ɣ
˿״ΪңСɶ޷Ķۣͨʦε
Աľ㣬סȻһȺʬӮ߹ȥ
Ӯ忪ʼڻҺ˲پǡǡӮΪûкԹ޵Ŀңſͣڴڵɾ㣬ɲǼ䣬ͱԵòˣʱӮҲ˱仯ԭߴ͵ӮʱŤȻռ죬Щһ䶯һһϣǾһһвҶڸ
ӮҲΪ˺üʱ׵ĸ߶ȣӴЩȻıһսʦǣʱѾӮĶˣΪһغʱӮݺݵĿһۣͳҰܹȥѸʧһƬ֮С
ԲŹǵģӮȻ;ΪһˣѾΪĪĴڣǵþ֪ͨɣȻֽ
Ҳֻˡ˵Ҵʱվԭأƺ뵽ʲôӲ⣬ʵô
ȵܹȥķ򡭡ĪҷңͻȻ뵽ˣȻѾ;ֲΪһ壬Ҳ˵ӦҲܸоͬʱΪֲħɣҲڷҺɽ


ڶپʮһ Ȫɥ
ӳƬ̣˵ϽȥĲо־ͽǰɣӵʬףʱһỹ
ллҲûм˵ȥΪ֮ȻȥϾʬʧķҷңʱǳ̣ҿɾҪʹһˡ
һ˷ȥٶȺܿ죬ڰ·ϣҾͿӮþ޴żп񱼣һ·߷ۿһ߷һɣԽҰɳһʮŮӣӮֿȭץסȻϵȻʶģסСŮƬ֮СŮͱɳһʮֲֿĸʬ
ԽҰܳŮӵĸĸڵϣ޵˻ߣȻСŮĸ̫мˣ϶Ѫۣ͹˫ߵԱߡ
ʱһʧصĽγ˹ӲײŮ˵ϣŮǶߵķһ·̻ɹȥȴ̻һ̶֦˿Ů˲ƫײ˿ϣ˿˲һͷ­ֻʣ°ͷ­Ůˣĵ˼͵еϣҲ̶á
һӮ޴ĽѾӣĲȱ⣬ˣʱǽ⣬һѪɣѪ߲ΧҲǳʷ״ѪҺйͷԼ˵ͷǹŵͷƤë
һͷ˳һͷڿз˼ȦȦ䵽·ԱߵһŮѧϣŮѧѪȵĻ棬ټ˾޴ӮһڵϣǡǡŵȺѾһţһ˴Ůѧ˹ȥʱŮѧ·飬߹ȥ֮ŮѧѾûͣȫͳһѪ
Ȼ⻹ֻһʼѣӮҪƻҲδ֪ȻӮѾע⵽ǣʱĽŲҲȻӿ죬һõǽϣϵԼУܿ¥ʱ¶һЦݣȻʧˡ
ҸеֵǼӿٶȣʮƵʱ򣬻ص˼УʱҺǻ磬ûз
ѩѾټһʦڼſڣҵĸĸҲԱߣʱÿ˵϶ôÿٴС
èˡѩҵһ˵
èʲô
оƬһָܼоƬ̺ĿƼ൱ƺǲʲô˵ܣǱҸܳˣһ춯صĴܣҹƹҲ֪ܣҲֻйϴ֪ˡè˹
һϽʵʲôܣ
һڳһ룬㲻ôͨһҪﵽϣǶҪ֮ܶǰүҲһ꣬ȴﵽĵУҶСҲǣһ˵ΪֱӺҹﵽĶǡǡЩǶڶʱڴﵽģΪķһǺйأ
ʲôܣʵ
èɫеѿǾǻˣ֣ȡǵ͵Уͷд棬峯ĩ꣬ӱһǧ겻ĺֺȻúˮһѣһǧٰﵽĵС
ͯǹ㶫ˣͳĹ㶫һУаһ˵
СϰٴεձСΪڻ˾ǧ
үڴ˰룬İ£ͷɵĵС
Ϊʲôꣿѩ˵ˡ
èζһоƬ˵һаֻܰʩߴﵽĵУʣµһҪʩԼŬҲΪʲôһֱ޷ﵽİ취һǰɣ꣬ͿԴﵽɣͬ٣뺣ͬʲôаûᵽÿһоƬǶһ˵ļ¼
ҵ˵ͷ֣˵оƬϵȫƣԺãǱӮĵǵѺҲӮ;϶Ϊһˣʱʵ·ǳ֮ߣԶԶܹģҲҪƴһȻƾŰΣգǻʲôң
Ҳ׷׵ͷΪгߣҲ˹˵ӮʬԸʬ֮Ķҵиð취
ڴ󲮣൱кøеģݣүүִڣҸ׻壬ݣҴ󲮴ڵġ
һа취ʱϲʲô취
үүǰһ棬˵˺ܶ飬Ҳᵽ㡣̾˵ᣬ̫嶯ɵ£ҽٵ˵һǰĿȥȴ޷ı䣬ѣѾΪ˸еһһ֮ӣ˶ܣҲʱ˵ˣ֪ΪʲôǷʦ֮еµһ
̫ʵ
ҡҡͷЦǣ̫֮һҪģǵɱﵣɽ񣡡
һɽ񣬶ʱȫһʮǰ˪ˣҿɻļǵãɽĿֲѴ֮ͰΪɵ˪ˣȥ
ѵɽӣ
ɽķ֮һ󲮴ӻóһ첼ƿȻһƴСͭӡ
ҲôС⣬ǵ֮
ǵģлȪɥӣɽרѹķҲɢ˼䣬Ϊ֮һɥи˵Ů洲죬ʱɫʯȻʱɫʯǷǳ״ȻŮΪ˽ıĺһЩͽʯһ˷䣬ĳɽռˣƳ˼ȪɥӾ֮һ֮£֪ܵģʮˡ


ڶپʮ ɽſڵϱ
ҽӹȪɥӣͻȻоһɷǳĹ֮ȫʱɥӾȻ֮ڳÿһ޲еܣʿǡ
ȻҵôӮǸ޻أ˵
Ҳ׷׳ǡ
ʱɫΧХȻһ޴ĺǣ𽥱գԭİڱγ˺ҹѩ̧ͷһ̫˵칷ʳգӮҪˡ
ĺãߵſڣʱֵܳһ˵ΧѾ󣬶۷ںɽ֮ϣɾŶƿأ˶СΣ
Эǲң绢һһתߵľľʱһٷ磬ĿҲһˣ˿ˣ泩ֻΪ̫ͣΨ⵽⣬˵ѩľȥɽϱܱܷͷЭŶͺãͽǡ
ѩͷУȻңʶô壬֪˼ɵ飬ǣ䣬Ȼľȴĵְ֣ҲҪȥҪһս˶Ϊʲôƫƫ
ֶŮ㸸׵ĻսʼǾͲܹȫİΣҽ͵ɽǸҪʹŶػۣҲػұĴﻹδè˵ʱҲ֮ǰϷʵı飬档
ҽĸָݸľмǣɽűƣʹ뿪Բ䵽ʬ
зڶСѩ˵ĶǷҵǵļҾҲһɽϣǾսɣҲ˿ĺ֮ǣ
ʦ׷׶Ժѩʾ⣬ʾ⡣
ľҧҧ촽ְ֣ģڣûܶǵļˣ
ãŮңϽȥ
ţľͺѩ˷׷ɽǡǡʱ򣬺ƹл磬ͬһ޴ĵƲд󣬲ʱѾ˱ꡣ
ˮΧʱ˲ŢɺԵĵ·Ҳ˲ʪҽͷһۣüͷһʱѾеһǿ׵ϢԶҵҲʼ𶯡
ǰ˺ܶصܣھôܾ̽ٻΧ׼Żǡǡʱһ޴Ӱɽǰˮ·ϣˮ·̿ʼѣһɢӮ
Ӯ¶˿ţ̵ֲЦݣлһѾûаŮˣ·һڿڵȥǾ׽һŵ˼£ͽͷ³ʱȫ嶼ŵһȥһ£ѪܵͣɷĿǡ
ƣҰܣʮصܴߵ̻ܳӮܹȥ֮ͽӮΧסҳʦݣǽ
һ¶ºʵǽӮΧʱӮϵĵصܷ˱ը𣬶ʱ򣬳˻˼ʮöҵʱһλεĻǵǰǻ𣬽ǽȣһ̵İשˡ
ΪЧʱӮȴһȭͷǽڣԡ𣬳ǲһȭͷͽһʦı⣬Ѫһ𣬸ֲˡ
ʱæ˱һļʸǶһ֧֧̺Ů񹦵ı˪ӮϣӮ̾ͽһ㱡ˬʱһԾþŽڽصĿ˹ȥȴϣǾŽڽӮϣȻӮϵס۳룬ͬʱһķɶȥҺڰнסûɹ˺
˵Ҫ˺ȳϵ൱һһ
ǻ۵ʱӮ۴УƺѾ˵ˣĿҲüΪŤֲϵı˪ѣǿ񱼹ǡǡѾ֮ˣײ棬ʱȥͬʱάִֵܣһѪϱڣҲһ¡
ӮҡһԴӴٴվڶγǳһΣٴײͬһϣһ࣬ײһѺۣ
ϴҺǼֲ˶ˣʹûȪɥӰɣ
ãҧָһѪڻȪɥ֮ϣ漴ɥӵĩˣһϸҸоɥӾȻʼȡҵۿҵҪɾʱҸеһůһҴ󲮣壬ҵĸĸȻͬʱʱҿյٶȳӯ˫˵ţ
ãϸסɥӣȻһƽɥ˹ȥɥڰгһİͼ漴ͼʼתȻɫ⣬֮һӾͳӮĹȥ
ȻӮȴһ첲ɥӸײɣҵĿɿڴһȣݺݵĴϱϣʱϱˣֵܵɳȥȻӮҪ߹ʱֵܺһۣĨ͵ѪҺƴٴվ¹󣬽ӮٴײɳȥӮһײԶ棬ʱ˫򳵵СŸӴײˡ
ӮС˾޴ˮ̽ɥ׼ڶʩչʱӮͻȻˮ˳һȭͷϱϣֵͬʱѪǲͨѪ߿ѪȻϱֻ΢΢Ĳһ£ͻȻâ󷽣˵⣬һͷһֵܵĶŮȻˣŮ
ϴĶӲʮ꣬ݵѾǳˣ˵ϰ֣ξЩŮɣ


ڶپʮ ȼ
ӮĴˮһž޴ŤŹסʱŭһȻһ޴Ļʯϱڶ
ڶɲǣӮٴͬһսһһײ˾ʯͬʱݺݵײϱ֮ϡ
ʱ䣬ϱڳܲӮ粣ѵ˹ͬʱһƬޡ
ǡǡʱѾ׼˻Ȫɥӣ׼ʱ˹ȥӮڱҵɥӸ棬ʱɥӵı濪ʼ⣬ͬʱɥӾȻʼˡ
ÿһ͵һչȻ£
˿ΪӮʰˣʼʱ򣬻ȪɥӾȻӮɲǣȪɥ͵ĽӮͷ­ˣɥ䵽ҵ棬ҿȥտҲǡǡӮȻվţӵ˿棬˴ʱıһͷӡ
Ҵ˿ͻȻ뵽ʲô˵ӮѾˣڿӮģӦǾ㡭
㣿èţֲʶ
ǲֲͨСɵѪ⣬СɵĵиˣȻְռӮ壬ֲΪԪԶܹƵˣ˵ֲͶһһ£ݻǻȻʱҲа׹Ǿþ֮Ķ
èȻ򣺡˼ǣֻһֲ̬ںս
ԣıܣΪ죬޷ۣԶΪȴ޽⣬ֻлĺģ²ܹ
µԽԽˣڵϣʱСˮݣӮҲĳҿϵˮĴ̼£Եøӻˡ
ʦҵǰ
ҴʧɫÿǲĶ֣
һֱǼΪսȴһæҲﲻϣھǰһΰɡһʮŮʦ΢Ц
û˵꣬һѸ֮ͻȻ˲佫Ů룡
һ˾ôûˣһҷҵʦʱ˿̣޷ķŭҵȫҳߣ󲽳ǰȥӮһۣûиʱȴû·ǡǡʱһӰҵǰҵߣһŷǾŶ
Ŷ˵Բסˣ
˵ţͽ߸۶ˣбƮݣŶһȻе˶棬漴˫۱Ѫ죬ͬʱβҲ˱仯Ȼһӱ˾βı壬һͷ˶ĺɽſڣһӳӮܹȥһ˲䣬βȫͿʼȼˣһӮڣӮ˻ѣβȻһҧסӮ࣬˺Ӯ壬ඪңһڵ壬ɢ޷аǡǡʱӮûȻ˫ס˾Υ壬һӾͽβ˺ˡ
βǵ˰Ǳնһѿϰˤ˳ʱʪ͸˵ĵϣȻҲ̶ãܹȥ˾βŶ۾ȴһƬңȻдһ
һߣʧȥӮȫʼ࣬ģóһ֪࣬ŶղȼԼ꣬Ż˲˾޴һһ˲䣬Ӯɱһ
ʵұѾˡʶ˶ѾˣѾˡŶһ¶һҵЦݣЦĺþ䵽һʵһֱڵһ뿪磬ȥһطȥѰҵѡᣬүүʱҾ֪ȥѾҲҲˣЩ飬ҲֻܹԶķΪѾûл˵ˡ
Ŷˡ
Ҳ߹۾ʪ
Ŷ忪ʼǼ֣ȥץʲôʱҺһ볤ϣΪϲ˾ͻҸˡҲ֪ҸǡǡҵԼܹΪ֮иһˣҸ
Ҫ˵ˣ㻹оȣֻҪһס꣬ͻܻȥץס˾Ŷ˵
ŶҡҡͷԼʲôԼúõĻţػүү롭
ŶƺҪ˵ʲôʱȴ˵ȥˣΪĺֹͣˣԭΪһģë׵ģһֻɫĺꡣ
벻Ľ־ȻģΪɵľŶȴΪ࣬ԼòˣֵʶıˣҲʦǶʹģȻһǵԻǳ˯֪Ҳһ°ɣԺٵܹȥ
ŶںɽһԳļԼǣҽӮ࣬ŵɽ֮󣬾ʧˣұΪӮˣȴˣΪȻӮʱȻ򵥵˵ˣȻ˵ĶѽѽӤȻʮ档
ֻһ׸ߣ֮󣬾ͱףҲòֲɽԺ棬һϵŮģ͸ӳˣ͹£ȻƤɫģѾ൱ӽˣÿιȥǺܿһ֣·ڸұȻʲôҲ͸Ҳֻ֪ҸʱϲһԱߣȻ˵ҵһЩﻰ
˵ﻰЩǶϱ޷˵ģԿ˵õķÿﶼܣҲǡ
Ժ￴һֻ׺꣬Ҳ֪Ǵģһֻë׵ĽС꣬رϲɽԺԱ˯ȻϣҲһЩ仯Ȼⶼ⻰ˡ


ڶپʮ 
Ӯ¼ȥһһల£Һѩɹĵ˵ĵڶӣǸŮΪ˼βǼҵĶ飬ȡŶŶüĿ㣬ϧûм̳мۣⶼҪҪĸӰá
ľҲϴѧˣڵѧУ˸Уѧѡ˼ôѧԺ˵Ǽ̳ʱ롣
һرִֵƫãòΪѡһ·ȻҵĹջƫȻĳЩ˵ץҲرѧͻа滭֮Ŀͻ·ľ̳еġ
ʱţҲʼѧˣΪʱȥɻԺѩ˼ĴСС飬ڹ츳ЭҲӪʮãΪӮүͯӣСɣǷǰǣԼҲ
ȥеʱȥ˼ϣ˵һɽݲ¶Ƿ죬ҵ͵ˣʱǷҲǺһɸΪˣĶԹҲʧĸɸɾ
ȥ·ݣȥˣΪβѡڼоȥʮҲʮжںѩᣬЭ£ﵽ꣬ԭĵУҪԼò൱򵥵飬һѡ˷ʱģָԼòһˡ
һ꣬ҾȥԼҽı£Ե÷ǳүүҵİ׻һͱӵ˫ĲỢãŭ
֣èˣȻڷңһЩԼܼ飬ϾѾʮˣȥִһЩѾ󷽱㡣
ҸĸҲѾʮˣ񸸱æµһӣҲʼ˳˷ҵ̨ĶӣЭѩ飬ǽڳڴиʮ꣬صжԲ飬Ѿˡ
µèӣèһڣṦ棬ͷ
꿪ʼɣΪ˽鱻Ʊˣÿ춼о֤ȯĶҲЭ
ԸӮĻȪɥӣձҷ˺ɽլͷŵһҲʮ棬ÿһ£ͻһɹɹŴһ˲˵壬׹ǶԣɹҴ󲮵ĸβԸܣҲ֪Ϊʲôһ룬Сǣ¸Ķˡ
ԴӴҵø磬Ҳعھǵĳһ˾ӪĵҲҴø绹ȢһţһװֵĶӣøǵ壬ƽõĽ÷ǳ࣬ʮˣǾĺʱ֣⵱ȻҲԸأϲ켣ᣬ൱㷺üμ񣬶ЩɵģҶֵܣҲͲôˡ
ҽѾ׵ĵձˣǰЩӣҼ޹£ҽˣǼҵĺӣʱҲܴˣǺܶҲǳˡ
Ľ򣬺ҽˣҼҺüΣҿһ٣Ȼдȣڱʹһٺ󣬾Ͳٹˡ
ԭΪӾȻһȥǾƽ͵磬Ժ飬èĹˣèĦгͣԺӿڣĦгĦгèԭһĦг
ָϢҽˡè˵
Ҿϲվģ
ڶߣڰ˵ĹԱѾôƽʱϵͨʮһΣҲ鵽ԽϵĽУһĳԱŮƺһڵ֯棬ܸ磬ɲɣ
΢΢ü漴è˵оأ
Щ̫͵Σ޴ҸоƥӦ֪ͨĽŴ磬Ȼһжè˵
ҳ˼Ƭ̣´£ƥ𣬻Ǹɣ
èЦЦķǳȻͷѾףЦӣʮָЦèһļңʵ֪ܸжˣжǳΣգҪǧСģҶҲһȥΣ
ԼɣʱҸѩ˵£ȥسǣѾչһ꣬þûĴһˣ٣
ӦĻ壬ԲС飬ǻǴӳɡèͻȻ¶˵ǡ
ҽļ򿪣Ȼһطĵè˵ԽϽеһ죬ûΣԽϵĻȣԽϴ󲿷ֵǺйһ˵ģԽϳ󣬺йУϸڳڳ֮ǰȥˣϢûͨһٰܸط㣬¾ѸٵĽӽǵĿˡ
è˵ͷͷǵһΪ֮ĿƻѾﱸ˺ܾˣʵеģҵ˵ͷʱ䣬Ǽ̳ɡ
һӪʣҲ֪еΣ棬ţ˽֮󣬵¾ͻᰲһˡ
뵽ҲΪ֮ݣʲôȺƽʵأ
뵽ڵҲһˣΪڵңȻ˼ɸ࣬Ϊһмͥԥͳ֮УͻȻ뵽һ鱦һУһת˵̳
èӶԵúܲ죬ΪʲôһôʹĴӦǣԾ˵һôҿԶ̿ܣҵֽţȥԽϰ¡
èһ㶣漴ֽкãϳܵıô


ڶ ľ ߹


ڶپʮ еͷ
ջѡԼƶϣϾԽϺ;ǧбҲ޷ľܣǡǡܱطӣԽϵĽС
һƬƣѾǰʱ֣ҵͷ˿۵ֱѾˣֵ࣬Դɨ֮󣬾ʹھҵȴһЩȺڵĵ绰ϵڣһ绰ûУԽңѾ̲סǷˡ
طﵱʵϰа꣬͵һ½ľ죬ڶǴһЩֻϾ죬ܳȥһЩף߰ǰҸҲϤˡ
ڳܽ԰ٷ֮ʮǻˣһ˵ر࣬ķչԽϵĳжҪõöࡣ
Ҵȥϸʱ򣬵绰ˣʱҼԺеȫʧιطôڸϽȥɽС﷢Կ׾Ұ칫ߵһϽȥɢȺڣֳҲϣ
ǾֳɳƵЩҸеʧ̬أֳʮϻ켣С죬ֳһرˣӾʮ꣬ûз޴İкüлְܾˣ˵ǲ뿪ӺŮԼһء
ʮǣƾֳ
һٹ˵绰ܵ칫ȡĳԿף쾯ͲųŰص㱼ȥƹ˺üضСſڣʱСſѾפˣӵҲϴҵĶ䣬ڵֻϣȻ޷÷Ψһ̣ҵܿһ壬һЩѶȵ
˵û߼ҵˣǸʦ˵ڼǰһµϷأ͵òˣֱУȻǱʲô񶾶ˣ
ǰϷذǿɶǽǰһЩѹȵǵķĹʱԹأһΧɢ٣ǽ裬ҲƵˣѹԩ겻ûհ
˵ţ궼߰ʮˣҲûȥ˽ȥµִй񣬴ãã
ֵĺӣűĺͿãˣ׷·ͬ־302Ͻȥɣ
ҵ˵ͷñܣһ첽¥ȻſڣǱ״㵽ˣһĿڣȻȫڵذϣÿ˵ؿڶһȭͷСĿӶֵһգྐྵȻɡ
ʱ򣬻ƾֳһ뷨ҽҲ˹ҽѧҵѧ֣˫˫꣬˵ǸŮʮͶ˶ʿγ̣ˣ֣˫˫ǸǱһزϰ壬ýǮ֣˫˫ꡱˡ
ԽϵأҶԣͺйûʲôΪҲֻ֪й⣬ܴһá
֣˫˫ϣϵĿ֣ϸüë߲ǱˣǱ޵צؿһ
˷׷ײţƾֳȥܣһûʲôޣҲ˹ѣСаλЩ˹è
֤ݣ֣˫˫ӵؿͳһɫë
˴󾪣ƾֳƺ뵽ʲô飬Ǳֳʼռ֤ݣ֣˫˫ӷǳɴཫ߼һŰϣʼ
֣˫˫ĽڴеĽʵóߵؿڻһߣĳӷ׷׵Ǿ֮ҲмŮԾ죬׷Ż֣˫˫ɴ۾һգգ
Ҳѹ֣֣˫˫ھﲢûʲôýãĸŮ˸Һһ˲գ۵Ůѡ
ͬ־Ҳܲˣ׷ײȥ֣˫˫
ط㣬¡֣˫˫סҡ
ҿЦһ£ôҡ
˭ǿ֣˫˫ЦЦΪְҵϵÿ׷ˣܴӻվŵˡ
˵֣˫˫Ϊ˽幹죬ʵϰصصѡйϺһǹݣҲǱΪֹǹݡ
ʬ֮ĶҼˣ֣˫˫֪ǷҵļҲѡš
˵طСʱûʲôѣΪְҵʦСѶһ˵һܻʲôģҲطĬԵԭ֮һ
ҵˡ֣˫˫ߵǻȡһֻ࣬ǸѾ˺ɫһ󣬾Ȼںī֭Һ壬ǻƾֳ죬׷סͣˡ
ƾֳҧҧ߹˫˫㷢ʲô
ǵڽһδ˽ôǺЩһǱȥ࣬ȻĳضĶأⶾػḯʴࡣ֣˫˫·Żߵڣģߵ˿ڸˣд棬ӦûԶ
֣ҲĿ֣˫˫û뵽СѾͷƬӻôʶ
֣˫˫˿ˣ̳Żƾֳֳΰ֮У⼸һֱоû˱Ҹϸˡ
ƾֳԥһ£Χʬ壬ɫһأУܾưôǴҹҲϣϵꡣ
һϵʱͿˣֳҪһˡ֣˫˫ȥס
˭ƾֳü
ǡǡʱ֣˫˫ңһ˫ƯĴ۾һգһգģʮˮ飬Ҳ̾Ůǲ·ҽҵȥйչƻΪģǣΪ˷ҽܼʶҲͦϧġ


ڶپʮ ҹǽ
طһʮͨľˣӾУר󣬾ȥɹŵʱ򣬾˵ȥϺϰ࣬ӳʱ򿴵ԽϵĽйˣȥһ£û뵽汻¼ȡˣȻ˾졣
֣˫˫ͬȥ鰸ĵСѾͷ·иʲô۶ӣ͹ȥˣϾҲطͬ¡
Ҳǳ繫·ƫƧټϽԵʣаСʱҲֻǵļƿĦгѣһ·֣˫˫û˵һ仰Ҵһŵʱ֣˫˫ͻȻ˵ȥǹ㸸ĸ˵Сʱ¶ġ
Ҳһ𣬻ҵ˫εץỵ̂Ҳ֪Ӧôشװģ̾һðɣ׶԰ʼҾûʲôѣҲھУͲʶģϾǰڱض飬˶֪Ҹĸְҵ֪д󲿷˶ỵ̂һҲоҸĸְҵûǵĺҶн档
ҿЦһ£ҲãЩСʱϲ۸ôҲΪͥԭҴСû˸۸ҡ
¶ʲôã徲㡣֣˫˫תͷ¹ɫһĨõĹ
ҲɡҲطСʱ飬ΪǶ뵽ԼСʱΪСʱǱҸĸģûٱ˵Ұӡ
йô֣˫˫ͻȻ˵΢΢һ㶣ΪһСѾͷȻ˵ĻǾ˵й¡
ҹװ£˵ϵģ˵Щ飬˶಻ġ
֪š֣˫˫ͻȻЦˣǽڶγ΢Ц
ҲĿ˵ΪѧܶϤ˵˼֣С㡣
ӿѧ˵νĹԵ粨Ӱ˵ĴĻþʵˣȴǴڣܾߣԷʱԱߵλãϴʱſ컨ϣ˯ʱڴϿ㣬㿴Ӱʱɳĺ棬ʱǲһ˵ʱ򣬻ͻȻѰңʵǾЩоǵĴڶѣǧ֮һĸʣῴǡ֣˫˫Ȼ޼ɵĿʼ˵ЩˣҲڵûۣҲ޷ЩνĹˡ
ʲô֤ôһĵס
ΪۣϻһֻŮء֣˫˫Ц绨
ЦŮŮʲôµģʵһ˵ԬҲŮء
֣˫˫ͻȻץסҵӣȵͣ
ʶĲɲȻɲȵ̫죬ײ˷ϣʱҿ֣˫˫Ϊʲôϣ۵˺ܶ࣬Ǵ󲿷ӵ۵ˣΪԼǿ˻þѣжҲҿǵ·;࣬Խϳǹˣ֣֮⻹ôԽϵս˵ʱ򼸺һǹǹǹǵս֮Щˣ󲿷ֻǱĵղˡ
Ҳ˵Ŀ֣˫˫ΪǶ㡣
֣˫˫Цĺϲ£ˣΪ㵨ĺܴԭЩδ֪Ҳ˿־壬ӦлңΪҾһ
ɱңһ³ӣȴֳӿʼϨˣæ³򿪳ǰǣȴֲ֪ʲôʱһֻèſڷϣҹһ̵ˣ·һһ䵽˺ڰ֮С
ĳӦûһˣÿһϨ𣬰춼ˡ̾ȻǮ˲٣䱸൱ªЩӶйڵؾʮõľ
˵꣬ȴоΧû˶֣˫˫Ҳûټ͵һͷȴһźҹޱҵףұַܵǿ֣˫˫ȭͷװµӡ
С
֣˫˫ֻĴƣ°ϣȻһֻһʮֲ죬Ҫ˵ȴ֣˫˫һʯͷųǰȥʯͷȻӳӺ˹Ҵʧɫǹǽ
ˣˡ֣˫˫ϵĻҳҸղôĿľ㵨ӱһЩӦû´ĻǵĳһֱûпҸղڳ˺ܾãķ羰һʮظҲ˵ͬ·ΣظʮΡ
֣˫˫Ķʲҵûע⵽ЩΪңѾ޷ˡ
ǴСʱʵѾһǽǸѾˡ֣˫˫
һܣͳֵ磬ֲ֪ʲôʱѾ˽ԶǸֻķտյģ˼ֹ죬ȻΧȻڣ·Զÿÿ绹˲סĴ
ʲôˣΪʲô˽ôࣿҲѧŵСŮˣһ·Ȼ͸ˡ
Ȳ˭ǲ֣һӶҪضĹǽռˣûʳˮֲ죡֣˫˫ɫ
Ұγǹ׼Żȴ֣˫˫Ц֪ǹûţӵҪύģװˣοǹе˲Ǹ
ʵҲ볰ЦΪ֪ѾӵϿ¼˲ٷ䷨ӡȻ˵޷ݺͷǶԷͷ⣬ǱСҪǿϲٵġ
ʵϣڽУǰһ£ʿ֮ѧְҵҲУϡ٣ҲǴ½ƭǮʦù˧ĵмҹһоͲôˣǹ˧óǬ跨Ѿڵߵȵķˡ


ڶپʮ ̩
֣˫˫óһҵķָ̣Ѫ棬ָͻȻԤ׵ĶˣָһƬ棬Ҳķ棡
̵ⷨԭйҵһģʬΪ׼Ȼ׷١
ΧХѾ߰µǺ紵ϻ̲ס˼£ҿľʵģʮȤΪйʿϲͭΪͭ˹ҿľͷɫ죬ϸһƣ־Ȼľķʱ⻬ľƹ·£ۡ
ʾΪأ˵ҪҵĶ֣˫˫ӡźɫʮֵİɫӷ˳ϣһĶţп㣬ȾɺںɫĳҲˢˢ˼ϡ
û׷ʣΪѾٲµ˼ˡ
ҰŢܿǾߵ˷渽ķͲаܵשϡܿĻԻͣҽֵһգ¾ȻһŹϸһŷһĦĻ񣬻ΩΩФֻϧ⻭һ뱻ѹһʯͷ棬ȥʯͷ֣˫˫ҲҪһשһߡ
Ұ֣˫˫һ˼Ůˡ
ܴһ򳡴СܻҪһЩȻԽȥ֣˫˫ĺҲˣ̲룬ƺܽš
ֵǣһЩӣвַ񶼱ˣǰǨĻЩʷļҾߣЩķɮӦûǨǣУ·˵һҹ֮䷿ӾͿˣĶûбߣһѷƷ
Ҳֻôһ˵ǰòŷˣΪʲôһͲǨˣԻ
ʱһľӡҵĶ棬æ¿ȴûзʲô֣˫˫ѾҧűͻȻ˵ҼˣһƬ
۾
ɮԲʱķĹ֣˫˫ѵ
û˺ڰȥֲǺ׵ľȺ֮УƬûбݻ٣мȴһԵøۡ
ѭƹҽȥһ˸Թԣ澹Ȼһӣվһɫ棬ľ㣬žģұܵǹȵ죬𶯣
ƺŵˣľʹ̫ܣ˭֪֣˫˫Ȼ뺷ģ˸߸Ь˹ȥӵĺףӷ˺üͷĽųˤϡ
˴Ĵָ֣˫˫˵ţƣ
֣˫˫ϹȥߵһӸ˹ֵһգ澹ȻһȥʱѾ̼˵Ӥʬ壬ӤƤϱ˹ķţǡǡʱ򣬲֪ۻɶҿӤȻһ£
̩ʲôô˶񶾵֣˫˫ĺȵ
ҧǿĿңǷ˵ֿҲǱƵģǺķز̣ǲͬǨǷزϰ壬ȴҪأھСӣҹƽиҵľˣе
е֣˫˫ߵеҲиоΪ˱ز̣ȴµھӳһҸɱʲô׿ɲһңļ˿ûдɣ
ҡ˾ǴͷΧǽģҳͷҲӦõģӱܸӣʱʱŭ
Ҵ˵绰źǾͲ˾ֳĵ绰ܣҵˣڳǽҵ·ͷ
úãط㣬㱣÷ֳǴ󲿶ӹƾֳ˷ܵİ˹һ
ҽ˳˵ʲôҪģǽȥ˵ɡ

ô֮ˣΪʮֹ죬ƾֳûжýϸ͸¶ʲôǽﷸΪɱȴֶ쳣̡
СӤʬ壬֣˫˫ˣ˵⺢գճͱ͵ɱǳȻĸҲˣΨһģǽӵĹǻ˴󺣣˵󺣵ľͷãȻţʱſɱʵҪöˡ
Ҳ֪ǣһϵй¼ֻǸʼвûߡ
İ֮˽еͼͷ뿴ԽϱصһЩأȻԴ磬˶ͼݵȤʹ˺ܶ࣬ϾʲôУֻҪָһ£ҵԼҪĶ
ҲϲΪҪЩ֪ʶϿҲҲһЩС˵ϹĶѡͼݣ峯ʱйģͼǴ峯ʱʹڵģȻǨ˺ܶطһϣ϶мֵĶġ
ҽͼݵʱȾͱͼݵ㵽ˣҲǺܾû˵Եʣͼݱʮ壬һŵʦеϣɹ̫Ų衣

ʦõµϵΧһ𣬻һŰϵƤ
ҲʦҲշƷģġ
Ŷʦʮ־ȵĿңѵðڻͼݿ飬Ϊһϳһ
ЩǱϴͳȽϺáЦ
ʦǵվ£еͼһͼۼ˲۽ķƷʦÿһ˶ڼ٣ͼְܶԱͶְ
ǹݳͲôҺܺ档
Ҿǹݳʦժ۾һۣǵҷ·𿴵˲ɣ
ĵ˵ͷ߽һ¥ͼңһ鱾ϣҽȥȴ鱾ķϣſϴүʮϧЩ鱾˶ʮͼ飬ǹڷˮ֮ϢˣǸǮʱϴүȴֻһԪ
ʦ˵ˣðʷĳأܵȵȥһ죬еͼݾͻʷ˰ɡ
ϴүģǹֵģһὫϱϼ顣
ʦһصֶʼ˸žӨððҾһ찡﹤ʮˣѾݵ䣬ȴȥΪһߣܾҲûһݹˣСӰллˣ
үˡҺ˼䣬ͽ鱾ŵҵĦгϣ뿪Ħгط˽˵ĳӣȻƽʱǾľڽڼգط㶼ϲԼĳӣ¾ݣ磬Ҳͼӵı˸ҡ
صλᣬڵſڣϸһƣȻڴ°ϣԶԶ˵磬ɩֲ˰
ȥȥСһȥǷǶȻʮֺ˵Щ˶طͬ£Ǵʽϰ֮ǰʵϰھʶġ
ſڵ޽ܣݸһ̣¹˵˵ɣʮ˰ɣҸ󣿡
޸磬ǲҰǸҰ˭ҸԼ˳۵ģ˳Լϱҵȼ̣һڣȻȺ쳤̾ͦǺ˵ġ
޽ܿĴţָͷҸо֣˫˫ƯҸƺͦϵġ
˰ɣܸ磬˼ǴС㣬ҼҲͨнͥ䲻ϵģҪҽܸ˵޸ƽʱΣʶСǲһĶడҵЦ
˰ɣץְԱ⣬ﻹҹСðʶǶһЩԱ۹޵ĺܣǲֵܿࡣ޽ܴ˸
ûм٩ֱ鱾Լķ䣬Ȼֵ鷢ˣҸշ鱾ʱһϾɵƬͷæƬ̨ǰϸۿȴŮˣ֣˫˫ΨһͬǣŮ˴ʮ·β衣
ƬĺλεдżɫԲ֣һ걱찲㡣
Ī֣˫˫ĸףԣǾģʮ꣬Ӧ̻šҽƬŵǮ´֣˫˫ʱһ£ǺҲͨѹϵ֪Ķôһ»һ£ҾͽƬ·Ż鱾档
Ǳһ飬ڱ׫ģרдһЩڽ飬ʲôţ񺺣һϤİĴʻӿ˳Ȼһҳرҵע⣺򶫺ֹһɹ飬·һëʿɹôɹþȻǺãɹ÷ͻһ֣ʧȥɹú󣬴ҲϧѣлĿ
ⶫ塭ҪȥѲߵĵطô


ڶپʮ ɽҰɣһ
ڽлǱȽģǽйĵطĸʱڣйľɣҲˣΪʱӣҶҪأʵط游ˣŰᵽ
˵ط游ʱ򣬴Ŵߵ飬ƽʱ˿һЩˮѡһЩȽϺõķˮأóʹһȥ˸ԼϣȻ˵ǶŵİϷѣǸý൱һְҵǳЯһƿڹѪЩĹֲȥͻһڣߵԼһЩڹѪĹꡣ
ĸʱط游ͱȥˣǰһʮһΣһεʱ򣬱һϸʯͷϹ۾
ûƬּأ˵ط游ģʮݵһˣһѼñΪڵԼϹ۾˻ʮһȥǳˣʱطŰ˾꣬ԼҲô඼ǿүү˵һЩӲԺ游ģȻйʱ򣬸ѡ
ǻģһӷˮȴûԼҲһĪķ̣طĸֻ֪һʵͻݵŮˣΪͥƶͱͷط游ңڿҿһӣ˫Ůʮʱȥ˵ǻʲôμ
ط游ǹݵϸɲط㸸ĸĹ䣬Ȼǹݹ˵ǹʱһ㹤ҪߣϾûʲôԸⳤʱ˽Ӵ
ط游Ȼڣڶ壬һΣҲȥϾطˣҼȻݻҲĿȻѪŨˮҲԼʶƣȴ˹ֵһЩһСʱ˶ľ
ʱĶ壬ǵǶ¥ǻģͷҲһɫשߣڴڣһԽ񶼲࣬¥ģ˵ǴͷһЩǮ˸ǵģԽΧɾĺܣһЩйϲﶨӣΪɽˮ羰ãҲϵĺõطİ˺ܶ࣬Ҳһǳĳٴ塣
ҽˬͬ־˵ͷҪ·ִʹίϵܽҶעһ£ԭǲǨ飬ΪǵﶼˣǮȴûзŵλ
ЦЦ˴ӳԽϱ̵ݸˬҲû˵ллͷͰĳ˼ڣǳͷ̺ó飬̵ĶǼ̣һͶˡ
ҽ·ھҵ۵ϣȥɣ˵˵ϱˣھԤڣϴϱأͦŸӡ
ˬһͷã´θԷˣˣͷʱϲ֣Լְˣҹ£
ˬζĿһۣȻͻ𼱻ǵгŴڱȥ
ҲûעǾ仰ۿɫˣǹ˾ĴţŴӵСʻȥѲһΧ飬ֱɫʱҲŻȻ·һŵʱȴһӤޣֺŮ˵ͷƤЩ顣
ֻԼ¹ҫΧǰˮӴ̶ڶӤǾ飬һЩͥŮиŮͽŮӱߣϵҰèҰȥԵȻƭԼи̥Ѿżˡ
ѵﻹʲôôĻ뷨ҿֵ磬ķȥ
ϱûзģһ³͸еΧͷƤ飬ţ¶һƬӲݺϡϡļľÿӲݣȻǰȴһ׻Ķ˲ó˾װŵǰȥȴһߣһ׻һֻӵ䶯ģĵĺܣҲʮֹ죬߲ҿģʼˣͷɶһ䶯棬ҿԵʱǴ̶Ŀ
һӣæֵȥȻ֪ʲôʱһʮֺĻƿҶƿңױ߾ȻһЩֻ֣ϵá֣ҵĸԹԣѲһʲôŶ
վĹأ񵽹ŶһЩֵǮĶҪϽɹңҽŶ˻ȥҴ˾ʱȴ˹Ŷжڻζ۾ӻƿĿȻһƬڣֵ·Ҳղ͸Ķ
һƺù죬ԽԽԾΪŶ֮ҾҲûǵ͵͵
ˣҽǱҲ˹ǵд˺ɹõ飬滹мء
ҽ鱾򿪣һҳ
򶫺ĺ󣬱ëʿճɻҾͣһ峯Ļƿ棬ʿڻƿһģ˵ֹܷǻƿǺԵҵƿɽͶ뾮ףȻɳʯҲɿƿǣȻ
ҵѾǱףǡǡʱһĵŮӴڿʲôأ
Ϥ࣬Ҫ֪ʮƽڣֻһˣŮѾȭһͷŷ֣֣˫˫֪ʲôʱѾվ
һµɫȹ·ηҹĵ֣˫˫ҳԾģԳԵЦط㣬㱻ŵˣ
ǹզʱ֣ҿǹŶƿȻһɣûгʲô飬Сһһûʲô£˵ɣ㵽ƫƧطʲôûŶ
´ͷһⲻ㣬㲻ӭҴ뿪һ˸ߵĴ˵


ڶپʮ ɽҰɣ
һ棬ȻСֿݹˣһɫıX6
Ҫ˵סһϵģͲǷһЩʲô飿ƲƲ졣
֣˫˫ӣӱһڰ°ťǴһ£ʹһСȥϴ裬æҰıóϴٸ˵˵
һش֣˫˫ʹӰóһСºͻױƷϴ䡣
εĿռ˴ռı澹ȻһЩŮ˵£ڻһԸеĶֿ㣬ֱ޷ֱӣϲ£ͺѩǳ룬ǵýǼ꣬ѩҲϲԸе·һ뵽ʱоͲһ
ʰ֣˫˫ԡ˳׶޳Ĵ֣⻭̫ҲɵתӣȻ˵һи֮򣬵ÿ˶аѳֲסʱҲʹԼĵһɳ嶯ѹȥƿŵڻƿԱߵ鱾֣˫˫Ů˵Ƭ֣˫˫ļȵ⡭
ȵȣ֪񣬵Ҵͼ顣ҲҿɲΪɫʲôġ
ҵĸǰҲˣһźһģһƬ֣˫˫˵
ҲĿ˾Ȼ˵֣֮ͬ˫˫ֿڵǰһ񣬽ڶĹܶ࣬ȴ˺ܶ飬ɳľʱȴֵĹһҰУǲһ඼ʮֲֿǱѪĸʬһ
ѵﻹиĹɣ˵
ĩʱ򣬾ʱиɽǧͳһǻɣĹѨһĲƱչθɾһͬ˷Ĺ֮УǡǡĹͲö֪ˣǴԹĹļֵǧң֣˫˫
ҹ𾪣ǧ򣿡
ֻ಻٣⻹Ǳչƣûȷ֤ݣҲȥùɳԱ⿿Ǽ߸ʬǲеģҪʵ֤ݡ֣˫˫һ˯£΢¶ԵʮԸУ⻹һǻ˶ķҽôһ
ҿһ½İߺǹĻƿ֣˫˫û뵽֣˫˫Ȼ˻ƿò־廨ƿĶһóһȭͷСľϻӣڵƹ£ľϻԵʮֹӣñذ˿˸ӣ˾һĻˣ澹ȻװһѪɫ࣡
˷ָǣ໹۵֣˫˫ɫʼҰһֱԩĺ꣬ƺʲôԩߣ¹Ļǣ
˵֪ôЦʵ
һ磬ȥȦֽˣа취
һ룬һ˯ˣ˰ҹҸо·ѹҴұϲˣһʮֻ·Ůˣվھҵſڣڴ⿴ңͷɢģɲҿڣѯǸʲôͻȻ䣬Ů˵ͷ­뿪峯ҳ˹ҿͱӶ䣬ȴû۾Ϊ۾·Ǳ⵶ȥӣĶ˿˿ѪҺ
漴ǰһڣʲô֪ˡ
Ҳ֪λʵڶ糿ʱ򣬻ȴһˡƺ֣˫˫ϹҵĻ֪飬һϵѹԵľٲˣҺò׵Ľӻŵ˴ϣˣұ˯ϲŰӣ˳ҵļ⣬г˳Լǵ˯£̵ľұʱץǰһ
ֻҪˣһܲ³ץʲôȻڵܣΪ˱˶Ŀǲõ˹٣ڴ滹ʮġ
һЪ˹ļ˯ȫˣ֣˫˫֣Ѿˮ·ǻƺ֮ˮʱҪһ㡣
ҡ֪˵ʲôҲûˣҰûʲô˯ʱģҡҲû취ͻȻеһСŮͣԭôѾ
֣˫˫ǺԤ׵Ŀ˳˿ԼȴһƬѪ쵰ɱ㣡
֣˫˫ȻͳһѽõҵؿھͲ˹ûݺͷֻڣһץס󣬶ĵ˫˫ŪģҷģɱʲôԣҿԶ췢ģûжʲô
Ҽ˱ϵһ߶ȿռ䣬еһ飺ǲʲô
֣˫˫ϵֽʱͨ죬·뵽ʲôͳֻһ飬֣˫˫ֽͳϴ񱼡
ʱһ˲䣬Ҳ֪˵ʲôȻҿ˴ϵһѪӡʱղŵʧһɶҼ¿ľоȻˡ
֣˫˫òԼ·ϴ·壬Ȼͮͮģָư͸ҧҧ촽˫΢΢䶯һ£飬ɲκ˽ȻҼ޲ȥᣡ
᣿ֱ˵޲ȥͼ޸طˡסЦ
˭ϡ޸㰡֣˫˫ߵһۣȻ֪µľط㱾ˡ
һʱ䲻ˣҲƶ죬ʼ۵Ĺ飬һʲ֪ľӲǲˣǱ֣˫˫°ŵƿ˵ƿסӵϸҲûʣֻǾֱŴͷһֽ˼ȥһٿһߵֽˣͷ˾һţȴֵһֻ˩סȵĻƻһ֪֣Χľ˺üȦ
һ֣˫˫ͷҲأҵֽ˾ͷŵľϣĨ˼ӣѪĴֽ˵ͷȥһ·ൽľϣͬһʱ䣬ľпʼ죬Χ¶ҲȻһΧһƬæ򿪴ŷţɾʱȴһˣ
ȷ˵һβ͵ŮˣŮ˳壬ͷȴ쳣ĳǺɫͷһ˳ף֣˫˫Ƴһۣ㿴˿ˮˣɫ


 ɽҰɣ
æԼԡŮ˵ϣŮȴԼе˼飺ġ㣬˭
æ¹ľóϾûб·ˣ֣˫˫صŮ䣬Ը·ŮױϣҲſ®ɽĿ÷ǳ£Ҳǡôü䣬һɹʱĽȣǾӢˬʤա
ǵݺŮҽһСԭɽԪ˧ĵھ̣ΪϾžͱ˽Ŷĵ⵹Ǻҷҵľһ֪ԵֻǴɣҼȥҹ˧˰ɱˣԼҲͱҶ廨Ͷ˷Ĺ棬Ϊײĵʱû͸һһҹһˣײȴѹźʵĸˣҲ޾֮·һѺĹѨڶĹľͷĸһС꣬һֻǵСͱС⣬ʳһЩʿҩ˺ܾãʱѾΪˣ˷
ԽԽоףǰȴһӣºܾҲ̫ࡣ
ɺѾǼʮ޿պһͨĴˣǸʵͽˣŲˣһֱӣһ죬˺ӣ̥Ȼ÷ҵҲԽԽձһĵĳãΧܼİһ˵ĵʿʿ˵ԭΣճһ˫ŮҲͶ˻ĽҰ룬Ϊ֮ʳʿ񶾣ֽĸη⵽һŶͷܳ
֣˫˫ɢŶʱһǸеܿϧģĳ㻵ǽȴʮֿһôֹһͥȥŮˣһʼעҵһ
Ҳ֪֣˫˫ǲĽŶˣҿ˾Ŷȥʱǰı飬ƺŮ˵һݳޡ
վŶָ˶һĵظʱҸ̤ؾ͸еΧ˫ӵ۾ڻĵԶһȺڸֵĴʱʱὫͶ·ڼǵж
ɣҸожĻЩŵġѵ
Ҳá
ҹʮһ㣬ҹʱѾ˯ˣǽɫĵأĵٺӵģ԰߶һÿľҴӱóһ֣˫˫ȷĲ׼ڡ
ҸڵһƤʱڹľһȺˣΧסϸһԭǰĴ
ЩС͵͵ڵĶһ˵ţͻųͷ֣˫˫ȥ֣˫˫۾ֵ綼˵ϣһ̣󵨳֣һסǳͷİӣһŽ߿һ˲ϾΪһְԱҲܶȺж䣬ȻһŹ߶Ĵ߹ǡ
ΪߵòУûˤǼкߵŮ٣һѷĳһȺһΧǡ
з߿Ҳûбһֱȭͽһһװ˵׳ɣ֣˫˫ߣ
֣˫˫ͷҲأקסҵ־ͶֵȹߣŻĵȥԽݴԽһǳõĻᣬѰŨܵһݴԣȥû뵽ǣݴ棬Ȼһӣ
ӵһƬཬûмʯͷͽˣҴཬվȴ֣˫˫۾־ʮģҡһļ򣺡û°ɣ
ʹҧ촽ƺǿʲô
ҽڴ˴ŷ֣ļϾȻſһֵָȣ
Ѿˣ˲ѪҲʮټҴֵŷ֣ΧϾȻһƬȣҪһѷһᱻ˸ɵģ
ҵˣ־ЩȣѹЩĹأСĳ֣˫˫ȣʹס˿ڣǵûҽ豸й¶һЩѪ¾ͻὫЩȫҸɴཫ֣˫˫ڻѨǰƺһڣǳǰȥѨʮ䣬ʮӻûеͷʱҸе֣˫˫巢̣Ƿˡ
ҿ˿ϵ˿ڣȻѾʼˣԽо綾
ι㻹𣿡Ż֣˫˫
֣˫˫òײ۾ңЦһ£ûôҪô
˵̽ϵ·˺ʹЩѪ˿ѾףѾãӲպ°̺ۣû̫࣬ͽȥҵĿһˮ֣˫˫˿ڣԼҲ¿ڡ
ڸ֣˫˫ιʳһЩˮѾʣ֮һˮˣĵطҲ֪ʲôط֣˫˫ˣǰеĲӻˡ
ǵĹѨˣ㻹ǷҰɣȻԼ֣˫˫૵ᣬǺĵȥӽһ
ˣֳǽ£ǳȥҴȥүү˼֪Ķǳ࣬һۣүյǴǲǺóԵҪ
ģСЦˡ
ҽ£˺ɲ֣˫˫ұϣʱһֵ磬һԿȦϵһѾǰȥʮʱҵһſڣȴţ˻ơ
֣˫˫ƺʲôǵĴڿڴҵһҺܲʲô
ᣬƽʱõģΪˮɱ֣˫˫һұһȻһ˺ݵŮˣŮˣ˭


һ ɽҰɣģ
֣˫˫һȦƤĸʴ£ܿ¶ľͷǡǡʱ򣬺һҿЩȣȻȺӵĳѹѹһƬ
ҺݺݵĳŴ˼ţ߿ĹţȻ֪㲻ٻҲΪ˱Ҳ˲ôˣڽĹҺ̽Źϣһʯͷѹϡ
ط㣬֣˫˫ɫƺָ˲٣ҵĺ󱳵
תȴһŵˣΧȻһЩڵըҩǹȻһЩʮӴ
ɽľˡҰŷӦ
ĹҴԼһСģмڷһľףҴǰһǹײİϣŽƤȻΧһЩľײģһײѾһ󶴣ҷײһһŮʬȻĿѾõ޷ϣȴ;Ŷ࣬һһЩݣѾһЩëë
ǾŶķĹɡҲЦŶĺңڹײ˫֣ȻǱѹײĺֻ˹ľĸˣλ̫ʬѾĿȫǣһͷҲˣӦǾŶײľʬɿˣȴûʱĸãΪҲ˽ԵʣԸõĺ΢
ȻһǽĿмľײϣֵǣڹײķ϶泤һЩݣʱֵѾˣƹҲǺ𣬸Ŀֲա
֣˫˫һݵĸȴʮֵĴִЦʬΣһζܰҪרųڶ˵ʬϣҩֳѺ«Եҩá
ҴʱѾľף벻ǣ澹Ȼ˽ƱʲôӣȵȰĶȻ֣˫˫ȴæܹҲΪʲô˻ŵʱ򣬴ӽƱͻȻһֻݲڵ֣ǴץסҵĲӣȴҲѲˣۿҾҪϢʱ֣˫˫ӱóһѸ첲СĶ̵һ佫ָֻжϣʱҲҵ
뵽ǻĵΧҰݣȴûׯңΪɷ֮أҳĴ
֣˫˫ŵĿң㾹Ȼ֪ɷ֮أ
ʶ˵©죬æ˵Ͽģʲôɷ֮أ
ʬ֮أ
ʬ֮أҸҪ˵ȴһ죬ӽƱһȫõˣʮ͸ߴƾɵĶдۣһ֪ǰڵľ֪ӳһѾҾʹ˹ҲҵЬ߿ĵУһֵĲϡ
ֻһ˵ͷ­͵ˣȻһֻʬֻΪ΢ұˣһָͷʧ
ǵʮֺãȻ˽ʬûʵĽʬһͷëʬǵǹĽʬ϶ɱǵġ֣˫˫˵
˵̱꣬˵ϣˣԭǽ鴦˿ڷˣҲûоЩƱ˾Ŷ˵ģһѺ괳ĹлΪģҲ˵Ĺҵĳطи궴ҸȥѰҺ궴ǿֵͲʱľѾȫûеˡ
ȼϣʱֱˮˣвʣֲ֪˶ãͻȻĹҵһط˻谵Ĺæ˳ŵƹȥǺ궴ʱӦѾˣԹ̳ǹȥһͷë꣬ڶ
ǾŶôипǧһֻһȥĺ궴ʱֻھĿ˼֣ұ֣˫˫⣬һǺ꣬˫צѾһƬѪ
˭˵ﲻͨ飬֤ݡ
֮Ҿʹ֣˫˫صҼ򵥵һЩ˿ڴ󣬾ͻص˳һҴҽԺȻͨ˻ƾֳĵ绰
ٺһұǰ˾˵ھĹᣬ˾ŶĹײ⣬һײҲסһѺ꣬ȻҲ֪ɽĵڼţֻĺ꣬ӦþżİɣʷĺΪлٹ̵Ů֪ٸŮͬ׼ȶĹظݻ٣ȻԩһЩҲǺٵһֶѣϾɽʱͳƬأҪĸŮˣǶݲЩŮԼѡ񣬿ЩŮ֮УеѾˣеˣɽ˵񡭡
˵飬ùȥ˵ɣᣬҪ˺ܶࡣ

깫ºҵһʱȥҽԺΪ֣˫˫֪Σǵſڣȴһ
߿ٲߣұˣ֣˫˫ƺʮּ
ش֣˫˫˵һʮֳȵ˫˫ԼҲǾ찡ֻһ£Ҳ֪㸸׽رæ
Ҹое㲻ͷ̴ţ˲棬֣˫˫һ˱뺷վڲϣһҽԺĵ˼䣬һˢɷĶһվڴߣװĵˡ
޳ҳʮӢӦþǿеĸ߸˧ԭͰɣһװӣKawasakiҵĸԹԣһ׵װǸ߸˧
ãط㣬Ұ˺ȥҲ뿴֣˫˫Һ
Ǹ߸˧ۿ˵⣺˭
ͬ¡ҸҪɻ˵֣꣬˫˫ʹѣط㣬үͭʻ߰ɣ
ѣ֪㸸Ѿ㡭߸˧Ȼܾȣҧгݵĳҿץסҵӣȵ˭Ȱ㣬˫˫Զ㣬㲻ͬһˣ
ץҵ·㲻䵭˵Ⱳ϶ֶš
үЦԣҹľ㣡
ûӦץס֣һ֣Ȼϥײһ£̱Ұڵϣ˼㻹ʲô˵˵κﶼΪĳùʣ
㣬㣡ѽʹˣ֣ҵֿˣѽſڵϣһֻĴ档
ĵѵĳ̶ȲˣǾͷ֣үľͳȥһݻʦ뺯ɣ
ۣ֣˫˫۶ǣط㣬˧ˣүɶˣ
ЦΪ֣˫˫һ仰ܸһ鷳ˣָô˳Щ⽣˭
ҽ⽷ϣƿӣȴһѱ㺣ʱһĸоӦǸղλģҵȽֵһᡣ
ҵδҸСʱѶµģȻҺԲ쵰飬ϴεİǳʨŸƵˣһҶΪ棬ʲôó֣˫˫û飬æ棬ڵĳ⽡


 һ
ҿ˵ڰ˹ơƣʱɤѾЩɳɬˣΪƽʱԱȾƣҾѾΥͱˣǸƾ֪ˣƻұᵽͨͷʡ£Ϊ治ʹ죬һͲô鷳ˣϾּ̧ɵ飬ȴôۣϾҲ֣˫˫ΣգҾ뵽˺ѩҲôǿ
һڴҷҲˣһ̣ʱҽű߶ѾһصƨǺ񶼳һЦĳңʱѾٽʮһ㣬ջҪϰ࣬ҲòҵĦг׼ȥȻڸոշӵʱȴԶһû
Ҹоܲ죬Ϊϵģʲôӵɣұܵó˾ϸϸ˵ķ򣬵ʱ򣬲һӴһ磬ͷһæתһţȴҺ治֪ʲôʱһƥ׳˶ĺӣǶźɫ·Ÿɫߣаߣ˿Цá
Ҳǹ͵ʱΪҸеɱһʱȫӿңԼжʮұ裬ƾɥ˵ˣͷͻ֣𳵵ص֮С
º󲿷˶ˮӣֻŴ󿳵ȻһвģһŲĦгϣһŴĺͷϣǺǸͷһӾͻ˹ȥȻѾˡ
ȴץסҵһѷĹоȻǹҪ֪ڵҪи̣еļƻˣ˵ȥѰҹˡ
֮£ֻܳŻ𳵵ȥһܣһ߽ǰ䵥ܿĴͽΣͳ绰ȣֲֻ׻Ħгĺֻҧš
ʮּ̣һܸʮﻹǲģ෴ЩͽȴѾסٶѾץסᣬȺľҽȥһʹһӽʮ˸ſڵϣʣǼ˿Ҳǰཻһ£뿪ţĦгȴоֱһۣһŷ֣֪ʲôʱֱѾһ˿һӣǿɼǣȻܿ˴ѪȴϵҸеҵͷѾЩѣҲ˵绰ι10014ŵȡк
٣ѪҺǱ׶ˣܵѪˣܾͻһͨһȥʱҵҲ»صԶڱϣƻͻ
ٵԭ򣬾ΪⲻǿܣˣȴŪɳ׾ˡ
µ绰ҷ·ѾһĽֱ۵˿סԼʮӣҵͬ²ŸϹ
Сأ죬оȻ
֪ͨСصļü¼Ա¼°ֳ⼸˴ؾͷ

ҺܿˣʱѾҽԺˣһۣһİŮſڴǰͻȻʶطĸĸĸһ͹еĴС㣬ˣңҺֶ֪ôˡ
طĸ۾ףȻղſ޹һȴߵ㲻Ҫȥ죬ƫҪȥˣûˣؼҰ׷ͺڷ˰
ǿô˵Ӹոպתˡĸ𱸸˵ǺҵУһݹػطĸҲһڼͥ΢ģͷǰһ縲԰׵ͷͿ֤
үˣ˵һûȢϱڶʮꡣЦ
磬ҽ˵ǵͿһЩѧͿϣͽҽԺһӣ롣һŮ˽˼ò뵽˹ϣƺǽãط÷ܶûˡ
ĿתĿЦĶϲ£ˣ˵ýѧձҵһˣ̾͸ϹˣСɹȳϹƨأ
ֵ̡
˵طͬµŮȷǺطһ𳤴ģѾһʵϰڵĿս㣬ĸһò
ҺĿϰʹһɫϰæ˿ֱ˵ӣȺúģϾôûˣҺȥͷ˵ţĸ׾ͼҴҵ뿪˲
ŴûˣֻʣˣָŪͷ׵磬궼ôںһһˡ
͵ɣʵΪƽʱνײȻʵϰˣȥʵϰأҲ˵Լ飬Ͼ˵ˣҵ¶ݡ
ڴߣʼ棺ҰаɣǰЩӦƸйĶչ˾Ҫȥϰ࣬Ҳ֪ĸߵ磬ڸ׶ѾˣûϣҾʹˡ
ˣҾôõĻᣬ˵ս㣬һ߰ǧɣƽʱӻһЩǮþˣαطôõĻᡭ
ǣһȥƾѵûҽвлվôڻ棬Ҳͦõİһվ㹤ĵطԶܳءõһתǷ磬Ů
˵ţƺʶԼ˵̫ͻˣͻȻ
ҿŴ⣬̾˿ĵʱҲû취ֻƭȻ̫£ҲΪ˴£ûаɣأ
Ҹձҵ֣ѧʱѣҰֻҡЦ绨ƺҵʲôԼ鿪ġ
һ֮ҾͳԺˣΪҵڻʿļԵʱҷ˾֣Ȼص֣ƾֳȴЩƲ֣һˣȻССĻӭһ£ü֮УһǸеҲڵƺʲô顣


 
ⱾӦӦòֵ顣ƾֳ϶˵ץͷһ֮󣬸ҵһˮһƷĸ֣ڽ̫ԵףʧˣͬǼˣҲûҵʬ塣
Եףʮ־ȵ쵼칫ϣϲ׷ô
ԣϵ׷Ҳʧˣ׷ֱϣ˲֪ƾֳһݵңҾȵķ֣Ե׻һŮͬ־ԼĽڲ٣һС̫ҹܻᣬÿмֵ鱨
֪˭ôƾֳ˶٣ҵŮ
ƾֳʼҶӲξжսˣҾôһŮΪ˲ִϧ
ƾֳ۾ˣ
ҷһҵŮˣʬ˵
ǶԽ̫ҹܻһ֪鱨ˣҸ֪Ǹǲǻڣ㴦ǣǼĶ磬ǳ̣ô㸸ĸѾˣѾܹⲻȥˡƾֳͷϡ
룺ֳܸϮҵˣʲôô
һЩ߷ƽʱϲڶŹӦָʹģȻΪʲôƫƫϮɢھȥϮԱͬʲô˷ڽˡ
һ㶣У֣˫˫δǸˡ
ϼŵٵңƾֳվضɲãͻȻ˵Ůһ鱨˵׷ҲϼŵһҹܻᣬҹܻϰһʮܵĻ᲻ϼһΰҲйϵ
׷ᣬֵǺڼƽҵ׷һ£ϼž͸㷿ô
ҪǿˣڽغͷҵģУ׷һֻס˰죬֣˫˫ĸҲΪ׷ŷģԼŮСͺ׷Ķٷ˻Լ
ھʱĻѵôʵ
Ǽ飬ο׷Ҳֻ¾ף㷸
ȥΧŽ̫ҹܻᷢ˺ܶհԼǰɧĶ͸ֻʬܿһҲһΪ
ڽĳ̫ҹܻἸȫȫҲǹģģ˸KTVưɣԼƵ꣬ʮ˲¥ϣһĸ߶򳡣ڵ³УҲһģСĽ˵е֯ﶼˡ
ƾֳʱҵĵˣҸһݣһˣһҵ񣬷ҸõĻ̫ڲ
ҵƺõҲˣҹһµĺ룬һص۾۾ǸͨѶ豸ǴĿǰ߼ĿƼֶΣұϵľУװһ׵ͷг¼һԴ湦ܡ
һЩʶҵˣʱͷңҲϵãҲһµ֣
һڽ̫ıһ³Һ˵أôҪ˷ǵʱ䣡
ŶŶˡ۾˵
걣ӳ⸱װ磬ʱЦô۾ǲӰձ
ӳġҹ⽫ѹͣ˿Һܺ¡
ӳЦ˺һվҸ˵ⱣǶϷﲻǱĵطǽ̫

һ죬˲ѻȸΪҽŴһȭǷŸǰȥ¶һԵȭӡ
ͣĿɿڴĿң㣬뵷ң
ֻ˵ġҽ˵֤֤ҲǷģ

ְλֱ
ȹΣһȹһΡ
˿ҵ֤һ˵Ƿ˶ıǿٵĲһ绰ŵ绰ͷ˵ͷҵҪˡ
һһȺűͦװ߽˱ӦƸ˶ɢˣһˣһʵߵҵǰҵļ򣺡ӲҲǽӦƸ߰ɡ
ҿ˵Ŀڴװһ͹üͷһ壬Ϊҿǹ˵ԣӦƸģմͷһֱûҰŹҴԼҡ
¼ܹ٣һȹܸ˵£ʲôôЦϵĵҡ
ҷǳһжУɱ񡣡
˵꣬ΧһƬΪְҵǴһҾӢеľӢɱ˵ҵʵȾӢǿ
ȻҲ˵ʡ͵ĵƣҵľ֤˵ϣһţƭˣ
ʱҵĺ󱳱ˮʪˣޱĿԼȶ
˼˵һȹվ㵽ʲôˣ
̫ҿ˿ͻȻһУΪӱȥһϰģ˭֪֮ǰִһȥʣҵʱһʴˣǾȫжҵΣƾʲôҵĹȫĨѪκ٣
˵꣬˺ҵĶ䣬һ˰̱¶ǰÿһ˶ɵӹԲЩ˰̶ܵʱ򣬲СĽƤŪˣһһڵʮֺõĽڡ
ãӣʮֵĽԼװϣ֮ǰѱıǣҲη壬һɱ˲գ۵ľ˸ղںԼ˵˭жʮġ
˴ҽһңҿΧʮŻǹָңм䣬һ廨ŮˣҶһȻǻƾֳŮƾ
ʱɫȻȻ˷˵Űϻһûд˰̣׷Ѿ˻ƾҲһ£ϵңϾƾֳŮܸңԸ̫󣬵һʹȥ·֪һУæҶ˸ɫƺҲҪ¶Լ
ʱӢЦץһԵףϧһƯץס֮󣬾üְˣû뵽û빤ɱ˵һǹ
вζǻƾֳ۰ŮȻദʱ̣֪һеŮˣ³ʵ̫ˣҸеҵڲ
ôɱô˷ҡ
ңûɱƽ񡣡Ļش


 
˹Ц˵Ѿ֪ǵˣͲɱˡ

û˵꣬Ѿڴǹ˹Ѹٵ˽˻ƾԼʹ棬Χ˷׷ǹң˽ҵǹҷ°ɣ˺һ·ˣϲ㣬ֹ̫˾
˵½ƾʬӳȥһˣΪֻ֪ƾûʵֻݿ˶ѣȻпǹҿ˽ǶȣֻǴķҶʹݿˣ˵ȥƾʬ˽⡣
̽ӻƾıϢ󣬵˵ͷһµA5Lڿнʱҿûˣͽƾ˲ͷҰУҵĿȻľʹȴ
ȿȿȣطȻ㡣
İģС㣬ͷȥһʬ壬ŵϼڽĹϣǻɣҪˮͷϰֲ¡æ˿ܣΧڵϹ
ƾ֪ԣ˵ͷȥɣҲµûǾҲǵڼ飬һȥúòһ˭ԼҲҪӱСģ⸽иվһ˹ȥͿˡ
֪ˣˡЦ
ƾƺ뵽ʲô飬æҲ鵽׷һ鸾鸾ʮ۰Ҳ׷ҹܻᣬԳ鸾֡
ҵ˵ͷǽӳҹܻῪȥȴһ˹ӭӣĺС֣ȻǲĺӣһҲ˶Ҹ̷ҲôҺˡ
û⡣ҸҪó·ʮǮһ̳ʱ򣬸̷ĵе̣ͽֽҵȼͷ𣺡ộͷȥ̨·ɡ
Цû˵ѵ̣Ҳײ顣
ϣ̷סҹܻʮӵʱһҵ˼ѣһţȴһʮ޵Ůˣվſڡ
Ҵ˰ɡʵŮ˴ʮֱ¶Ҵӱ·Կͷһ£൱Ů˳òмɫɫŨױĨʮ
Ůһ̣ûƿҾ;ֱҷϴּ䣬һ·ϴ裬һ˵̷ҽ㣬Ҫҷ϶Խź㡣
۾ŮˣǸ̷ɹҵˣС㣬ʵϿܹѵĸ֣ȻҲ֪Ǵܹѵܹѵһ˯ͦõģȥ̷˵Ĵ̺
ظ磬ˣҽΪʲô㣬ǻȥˡŮ޴Ƶ˳òɬվǰһʮַϵŮˣҲֵ൱á
ŮѣҲʲôԲ飬˯˯ɳֱӾһ̸ǣɳϣҲǰ̫ˣһ˯ˣʱŮѾӰˡ
ϰӣҲƷߵ˸̷İ칫ңѾۼ׳ʵˣһӣʵ˿֮¡
ĸҹܻĴˣҵҪҲߣֻҪסӣ˭ƣǾ͸ұ棬ǲڣǾԼŰɣЩмҵˣ΢ѵһ¾ͺãһЩʶ̧ٵСå͸򡣡̷˵̻ң̸ңã˵㻹иŮǰɣҲһӹס°ɣʲôȻλϣļˣǶúñ
˵һдʣҲһǧеŮ˷ʲôϵȻͷ˵Ӧ䣬ôܿԼģһ˵һ⣬Ů˵ȷĸ̷ļӣ̷ڻɡ
ҿڵߣŮʵϰҾһס
ˡ̷˵һǴȥ£ϲκβȥֿüǹװ⼸ֵװϡ
̷һʼ͸ҷҲӵ˵ҵĵһɹˣܿǾ˵³⣬ƽһصĶ˸ʻλϡ
һǳͨ񳵣һĳû벻κ˶²мǹ׳ȻȴϣζѪһҲ²͸澿ʲôֻ˾Ǵһʮİĵط
˽һСͷǱڱ滹иɽ˵ǼɽһƬĹ
ҺڽӰȥ󣬾վſڳ̣ʸϵıڽףȻҲ֪ʲôôУҲôˡ
Ҹ˵̣Լ̣ڵǸأҺģǺ󱳣ҺҲ˶١
ֵܼԣﶨʱİſڵĽϣһΧǸС԰չԵʮģӦó˴޼
ץץĹͷֵǲ֪صĺܣ֮ǰҲиǿ׳ıڣ˵ǿֵʶʮּǿǺ֪ôģȥһغˣȥˣҲҲʱΪǳͶ˽ҽ˵ļ˿ûಡǰơ
аˡ૵
һϻЦ߹ƽʱЦһģ˵ֶʮֲ̣Ա˶Ц滢ƽ̷һЩ飬ɱ˷ŻûٸɣЦ滢һ̻ңǺˮиŮˣǴϳģˮŮ˵ݸģΪԵϷŮˡ
Ů˭ʵ
˵ͷСȥܾˣǳúƯɽҰģһŮ˳ôƯԽӿɲ˭֪ǲáЦ滢˵
ϣƥģ˵Щ˵Ķһ߳ĬԵĺڱ˵ˣСȻСҲǶԵģһ˿ͦ׳ʵˣһ壬Ҳʮݣ֪ǰǸҹʹӶģҲɱ֮ģ첻ȥˣУصĶҶ


 ͻ
ƺ뵽ʲôѸٽͷ𣺡߰ɣͷӦôĲˣȥˡ
ˣ
ԣСӿɲҪȥϴĹˣҲͽˣɭĺܣ˰׻˵
һ˵ҾһͷǴʯ̳ɵĵذ壬ǽ϶ɫǽֽһЩҴδĹͻһ·ȥǿеѪζҲԽԽأ֪ڱĵңȴ˲Ҿ徵һĻ涼٣ҵֱߣһֻŮ˸鷿ͷڲ輸ϣһźɫ·Ůˣҡһ߽űҲ֪Ѫơ
ˡŮĵ˵֮гȻ֮ҿɫϳˣ¶ɢ˵Ϣ˫۾ѪɫĲһʣƤȻ԰ףٱ־ӻһŷ޹ΪһͷȻĽ𷢡
Եʮ־нһ׳ôһ޴Ĺ˷С㣬ѾҪĶǲӦöֳŵˣ
һҵҵһ£̤ЬٴȫѹȻ
ģ׼ˡĿɨңʱȫѪҺˣ·ұһֻţǰһͷͻϷʵĿң·ʱܰҳԵ˧ĺܣģ
Ȼ޷оϢϡܹжϣŮ˽ҵĴˣ㲻Ϊǰ˶ҪĪʲôɵġ
ǣģ£¡ɫȥᶫ
ߵһӵǰǻҴӣĶ˺ܶ࣬Ȼذǲ֪Һ壬ҲСĲȿգڵϣĶҲ˻һأҸеںһصѪҹǣЩѪȻڵ䶯Ȼ棬ӰȻµĵذϡ
ƺѪһģҰ뵽
ҶӣһΧѾӽ㣬æת˻ӣϴЩǸ߿Ƽ⣬һû
ŶǡЩĶǿɶǼֵǵĶæ˵ֻһߵȴһԲҵ˺ֵܶɱ⡣
Ǻܿ뿪ĪıһѪҺصҹܻᣬҹܻϴ˭һ治ֻ֪·;ϣ˵˺üΣãһȻƯ˵ı׼ȥҲҶԼ̫ҹܻ˼֣ϾѪҺ̫졣
ҹԼȥҹŵԷҲܾһദҷִ׵Ǻͦϵģӹֱ˵ֱˬЦ滢ͺڱ˵ˮҲ˵һʱҲⲻʲôԸ
һ˲տˣ׽һơƣҧƿǣĭðʱ򣬵ݸңôëëţڽ̫
ô˵ҺһơƣһЩڡ
Ҹ׵̣׺ߺˣǶϸĺܣҹĶǣĲˣǣͺǲֵܣҲ֪ϴΪʲôôصظһ
Ѫʲôզô죿ҽ˵
׳˿·ܺµĿңѹͣǶɲˣ˵ʲôŮѪҺȻֵѪҺҽո˵ɲҪ죬֪ԽԽãΪиϱиһĵܵܣƽʱܵ͵Ȼ͹ˡ
ҵ˵ͷԺֹֻҲˡ
Ŷô㣬ҲΪֵܣֵԸ࣬ҲһģǸ̷ˣͱֲˣϱˡ׹˹˺˰ƿơ
ҲһڣǸ̷ʲôͷ
ͷɲС˵ϴ֮һϴҲûмĿ˵
Ҵ֪ľӦҹܻĺ棬һͷСˣƽʱļ˵ĹñȥģԼײβѶȡ
׳ҹҸоججȴоҲǴ˵еľƾ׳ɣûпĵҹܻҲԶҸ˴ף·ϡ
û·ǰȴһ磬ͷ߳һˣűͦ·ССȴһŮˣŮ˵ӣӦǱҩ߹˾ƣ־壬·ҲƮƮġ
Ҳ£Ů˵ģȴһһҵԺŮ˾Ȼã
֪Ҽӿ˽Ųװϱ̫ҹܻĹƣſڵļӭС·ҿֱӳ¥ܡ
Ǳҩһʱò⣬֪ӦӦðط㣬Ҳȥ֣»ҵݣ뵽ܹȥͽסʲôˣ
ʶȥ;ǹȴͳһȳΧЦһţþˣþһյˣһҵס˿˵ĽŲæҵô£ôҿ鷳
˵ȼһѩѣһӭСýֹ̡
ԸʮֱѣһƾͽС˷ˣҲҹӣ
Ů˵Ŀӵʱ˱ףЦ滢ڱˣʵôˣ
¡Сڵ档
Ӵⲻϼгܾʯôô˹Ц滢һˣ͹ȥֵܡ
ʯɫ񱻿ʺһָҵȻĹ군ǵ˰ɣ
ǣıڡЦ滢˵һЦһ߹𰡣Ĺ͡
ҧָãҵŮѡ
ֻһ仰ܴˡ
ŮѣʱʯЦ֤
ΧԽԽˡ
˹ȥҲ֪ʲôҪٸҶһëͰȫɱ⣡һһҲ׬ģɱһ׬һˣ
ΧԽԽ󣬽ĳ治ܿˣһͷĹ˾ȴһλıִģʯܵҲסˣҲԼЮƣֿΧôˣʱ磬ôȾң
һʹˣʯƺȻϷ֣磬˵Ůѣʲô
ǰҸ磬˽µʱ׸硣ЦȭͷѾˡ
ʯܵӺѪһԱһڣ˺ĸҷ֣
ΪʯҪ뿪ʱʯͻȻͷָҵҼסˣ
ֺ˽ӡз޷޲ƽÿ˹§סıûˣûˡء
ΧһƬҲ˴ĴָϱͦƯģ˲ǵˣܿ㹤ˡ
һ㶣ЦЩ鲻̡
ҲĬϱ󣬹Ҹ顣
ҼȺôԼķóҿߣԭȥӦƸϼŵķزֹ˾Եʱ򣬱ҪһԶٷմѧУô飬͹ȥˣ˭֪ԷҬ֭ҩҲǼʱײƴʱʧˡ
һ˵һ߿ޣҼۣû£Ժ󻹿ң㣬ҵĹûġ
磬㲻ˣòᡣ
æ˸ĶСԭίãȴǵ˵̫ΣˣҪǶڳˣʵʵؼҰɣ磬Ҳ㷢ʲô顣
Ϊ񾯲죬Ϊľ򡣡Ҹһõ㷢ȥ쵼ˣҴˣʵʵеӺ͵ԣˣͰ壬˸ͷġ
硭ͻȻסҡ
һͷĿȻѾͷ䲻һڣҴ˰ŷӦѾͷǵģˣҵ绰1355****514
̷ķ䣬ҷʯѾߣŭĿң̷ɫҲʮ䵭ʲôɡ
ҵ˵ͷû˵
ʯҲ˵ƽϵˣ˵ȭйߣˣϾΪһˣԼŮ˷飬˭ܲˡ̷
Ҵ˿޻˵·¶˽˶ļ⡣
϶˰̣ʯҲɭȻЦˣ̷û뵽ҵˣӰ
ǣСȭ˵ãܴͦģʯû
˭˵Ҵˣɣ
䣬һźɫͷ׵˽׶࣬ʯһҼˣһȭҼǵǸˣʲôղķʿ׾پͶ˹ھȭǹʵˮƽǳҺͼάֵ
ղķʿҡ¼⣬߽ʱҸе涼𶯣Ȼһװ࣬ͷǰʮСģһûӦһȭʹ˹ɴҵĸҸоҵ඼Ťһʹ޷ʹһʱ侹Ȼվ
벻ܵʹ񾭣Ȼ˱档
ʯܺ͸̷Ц
ܲվ㲻ȭŮҾˣʱҾͻѵһūʯЦĺܻ֡
С˼ҺһѪӲȥ
ղķʿӣԭһ£ŴŻȭͷҵؿڣֻһ߹ǾȻҲʹĵɳȥڵǰһƬڣ춼վ
вУʯٴγЦ
˺üʹ̣һñĳһε֧վҡҡλΣȻܿղķʿ߹ǿЦһȭ
ղķʿŵذһڣ˫ȭ͵غһŰ칫ҵǽڣڿն𣬴ٶ๫أһȭݺݵҵϣҶʱоתû֪
֪һ˺ܾãڻ֮У˺ܶΣʱȴһҲ벻ΪѾںˣҹܻҽиſڴߣͷ֪ãĴӴһ澵ӣҷ־ԼѾһģһɫ˱
ҲĶãɳһ۾Ϳңͻĵ磬ˣˡ
û׬ġǿЦǣ沿񾭣ʹ죬ʼȭ治Ǹǵģ˵ȭ׵ȭ֣һȭܴһˣʱܻţѾһĪˡ
һʲ֪ˣչǹۣӱǶѣſ·ûˣʱҸеϢĲ࣬ߣ߹
ƳһۣС󡣡
ǰҲôáҴŹ
ϱǸˣҲ˵ϲˣֵܵȰ㣬ְɣϼҽˣȻƽĹӣ˶û֪̫ҹܻ᱾һ˵ĵط׵ݸһ̡
üֲҳ̡
̾ף˵Ѿˣܰ뿪ô
ܡûƭңǳٷһΣ̷Ҫˣ̷ƣʵֲ˾ˣȻҲλá
лл㣬סһʱҲ֪Ӧ˵ʲôֻܴĿŴ
ֻǹһûоڴߺһסˣ磬׸ղŽʲôϱ
һģͷŪԼ½ǡ
Цǰ
Щ죬ƶչңĵŮѣҲ˵ĸʵ϶ҲûٸоΪصģε񣬲˵ƺǲһЩ
ǲģҧ촽εεĿҡ
ҿŴ⣺¡
ģ
Ǿˡ
ø˵ıңɫһڣС׵˿ڣʹġ


 ƴһ
˺úҴûؼң̷ȴóҵʱǩıЭ飬κҹ̨ܻйصˣ뿪ҹܻᣬҲ˵֪˲ĻѾעûɣȻҹܻ棬û⣬ǰᶼع²С
һ£ȴչĲʱһ뿪Ҳ£˵ҾͺãҲ˸Ĳ£ڰ칫ԱҹܻṤԱļ󣬶Ҳϡ
Ȼҿ̨ˣõĴΣˣҹǵ֮ǰˣҲ˵ҵøӵĽκβضвԼõȫ
ҲΪҵŮҲڽ̫ĿУ̷Ƕ˼Σƺõʱ򣬾͸Ұ˲¡
ȻΥ̫ڲļ黹û˽⣬̷ҲˣԵͨվڣⶼſڱĲ£Ҳ㲻࣬ǸĳŹţʱһݺӣ׽ˣϲ˰ҹ㣬Щˣ޺ţӲ
ϻصסѾԼͷ׼ȥϰˣ̷Ĺᣬÿǧ࣬һҲһĹʮָˣҲãϾҲ֪ϵȻֺǺǵȥϰ࣬ˣȴǶ˵ͱ˹
ɶȥϰɣҲࡣ˸
ҵͨ˼ȺȰɡСһ㶢һڣĸҷŹæ֣˻֪ΪΣҾȻʼˣģҽ˹ȥ
ᣬȥһһЩءһ£Сѵˣһ¾Ͳˣһξժģ۾ҲĴͻȻ䣬һŤصˣ㾹Ȼͷ
ҹһıӣͷˣȥϰɣҴ㿴Ӱȥ
ȥӰͻȻ䣬ͷʮΣΪƭȻҲζ
һѾһˣæϴã˰칫ңȻֻһڣʹһжİ칫ңڰ칫ﻹһҵˮ
ˮĵӺܺϼɲģڱʮִ˳ͻһˣҲǸ鷳ˡ
ˮͻȻʵֹ֪
֪
ȻΪʲô֪ô㲻ȴƿ´֣Ҹ˵̫ҹܻ002ͳ׷һֱ֪˵ͷණʱ˵ʿǵʿҲΪ¥ŮЩ껹һŮˣŮҹʮȥϲͻ
ʲô
»İһꡭŮǰǻеʵԡ
ҳ˿̫ҹܻỹһаŰˮֲһ䣺̫ͷᷢ˿ʧٵİΪϰ̨Ӳûо飬ˣҲ鲻֤ݣʧٵ˴ڲúҵ·ص֪飬˶ˣԹҲˣֻǲѣ˵ܵİ칫棬һݵ涼һЩɱ˵¼û˽ȥҹǵطܵѣһ˫֣ûܽȥ
һ⵹ǸɿʧõǷ¼ַܷӻصˡ
˵·ô֣ôﵱһ칫ˮ
ˮʮͣȻҲûôࣺҽģظҲˬˣҾ͸ܣǧҪ߱ˣҽ׷ֱ£ҲܵİţΪ̫ҹܻᣬҲܵĹɷݣܴ󲿷ҪĻ鶼ҹܻῪģϾﱣ࣬һֽŵ˲Ҳ¾顣
ͲǸҽˣͷһȾơõشϢңϲ⡣
ҲܺȣθףûȥԼֿɣ˵¥пʮֺóԣ̫һҪ١ˮ˸
Ҳ⣺Լȥԣ˳ӡ
ҾͲˣҹܻһãҿһȥԼһ£ˮһǧǮװ˿㶵棬ҵȴֻҵ֮һҲѹֻôġ
Ĵ˹˾վȻʱ򣬸̷ĵ绰ˣ̷ôˣܼ٣ɸһ񣬴׺ͺڱһȥͷһȺͷߣЩѰˣֳǹеڶţϽҹȥžû֮ǰѻͻûϵǧܰεĻ鵽첻ãͲˣ
û⣡ҹϹ˵绰ˮҲ뿪ҼææЦظ磬ˣ
̷Ľ񡣡ûж˵ףӱٷӵһǹ¥һ⣬Ѿһſڵҡ
ظ磬·һĻһǰ棬ҲڸʻϣȻСҲʮֵܣƲȶţʮ·ڵĺƣ˳ȥ
Сл𱬣һ𱬣˶ӹڵʱ˽·һ·ȿ񰴣ǺֱײĴС·ΪƵģһ޼ɵҹܻᵽͷͷʱ䣬̵ʮӡ
һ³Ҿǹȸľ첻þͻҲʱУҸǹе󣬶һ˳ǰͷһףˣ
οգͳһװ䴦һɨӵǮ
һɨڻȺƨСһ浽˴׵εص㣬ȫѪҲиðѪݡ
ֵܣڲŵҰûˡ׳ҧгݵųǹ
һߵĺڱҲòȥһͷĸһһľԡ
ЩʲôˣȻȻǶš૵
ڱһѪĭͷĻ죬Ҳ֪ȻȽ׾ǱһС˸˼򣬽ǸҲʧˣȻû£ϣƥ
ҿ˿ĵص㣬úڱڻҴһˣĵ˺ٺҲûҵţһǹͷֹƻܳҴ㳭ˮ·һԶǣȻϰʱȴһͷ׼Ҷ˵մѪ۵ľذףק˴󺣣Ȼһ˱ȣذ׽˺ȴ˵ֻǷĲ
Ҳ󺣵˻ûĵϿһ£ڽϣΧмװڻüԶڵ̨ϻվһѻ֣ȫעĶŴ׵ķǴ״ʱ̽ͷƾͻᱻԴ
磬զ𱬱һM3ĳǹ߽ţ۾úܴȴûо˾ĳ档
ҽһʹһɫôҷɢȻѻַˣǶ̣˵Ļ
ɢͬʱ˱գȥöԷʧȥĿ꣬Χһɨҳҽǹڶ׼˵̨ϵľѻ֣սϣɱ
볬ף˵һӵûУʶΧз磬׼˾룬⽫ǹͷƫĿ֣ڵڶǹʱ˾ǶߵķһˤȥȻ󷢳ˮذĳ
壡
ҶΧ˴󺿣Ǵ׺ڱ˻ҵˣһ̳Žݷ򷢶˳棬һСһǽڣΧסں߰˸˶ɱˡ


 ƴ
Զ˾ľæ룺ֵǣŻ쳷Щӱˣ
ھ׷׸ϵѾȫˣҺͺڱ󣬵ʱڱȴĵڵϣͷѾһ澡Ǻףɫɷף˵Բסֵܣ
˵ɱ뿪ͷھͷһɫͷ׺󣬾Ͱմ˾ͷ
ͷױժʱѾˣ֮ƾֳһ𣬻ƾֳݸһ֧̣಻ࣿ
ࡣ
۲ۡ
ۡ
ллҵŮǷһ顣ƾֳԥ˰˵仰ǸӲƽʱôĻǲ˵ġ
ЦκˣŮġҽ鱨˵˻ƾֳԽɫء
Ϊ̫û뵽˽»ɾĹôວŵ飬Сأûô򵥣ûд֧֣Ǻôˣγ׷֮⣬һ㣡
ﲿֵɱͽ̫йϵҲ
ƾֳֵȼһ̣ϴΰ˵ǲˣٷˣ׺ܺ񣬵ܴûгֵ֤ݣܴݾߣϣ⣬طͬ־
ڼ顣ҴĻ
ûƾֳ𾪵Ĳվһ滺ӦͲµʱȥ˳˳ˮǾУԵף񣬸ʲô⡭֪ڼ˭ô
ҡҡͷǡǡʱ֣˫˫߽ˣóŭߣ£һΪȥˣ
˫˫ҡһӲ֪˵ʲôźá
˫˫һֱټ˸ֳ⣬ûеĸ֪ټҶΪҰطִйˡƾֳЦЦ뿪λǺúȥ֡
ҴĿ֣˫˫죺²˫˫ƯˣĲ
Ư˭ȥԵ׵İ˭ȥİ㲻֪һôѾΪ飬˺ü󽫵ģ㲻ǺܴΪʲôɽ̫˶һأ
˫˫ˡ
ʮվͶըڲܿһЩնȻ󲿷ֵķնˣµҲ޼
ʱҾͲڷն棬նı4507شķնͣʱ֣˫˫վߣЩĲɣƺңҲûȥ׷ʣֻĿĵɢ
ҲȥɢʲôʶңǺʮأϾûҹܻ棬ҲЦ
ļŮ˵ͷ֣˫˫˻ϻӣЦЦû˵ɫ
ҲһĨһɫĳ˿ӦõģȻҺ˯һ𣬵ʲôûȻ˵û˻ŵģţҲΪķļˣмֵסŮԺɶɵջ
˵˵أҽԺ󣬶æʲôûȥΪҺ¶۾ϾҲ
֣˫˫һЦȴ˱¸Ҫٷȥ˹ӽ顭
һ˵ܣϲ㰡
ôô֣˫˫ĵסҵ֣ͷҵļϣ˸ǽΧģżҲ޷ѷն
еܳȴûʲôķӦ㲻ϲٷ壬𣿡
˵Щô֣˫˫ЦҸ׻˰֢Ҳܴ̼Ϊõ㣬Ҳֻ˳˼Ͼϣֻôһˣĸڲǰˡ
ܱǸϢ֣˫˫ıһ㣬û뵽ҴջʱʧˣȻıңһˮϣѹң˫Ĵ۾ңҴδ֣˫˫ֹʹֱ
ΪҵᰴҸװźõľһǰߣľżһֱ㣡֣˫˫Ȼסңźֱ˺ҵ·ҸеҵǱһĲʳûκԥ˳ϣҲһ˿װѹȥ
ʱ֣˫˫Ѿʧȥټʲôû£֪ⱲӶˣǰ´ҲԶҵԺ
ãʱΧݴһɧҽȻԶ̻ͻȻһźɫ·ŷֵˣЩֽýһӾΧסңҿϸڣΪЩ˵Ķʮ룬˵ѵأҶʱϳЩҵͬţϸһܿǻƾֳ뿪ΪҲ붷Ź˼ˣҲ޷ɵĳȥαװӳӣȴܹסҹܻ˵Ŀڡ
Զ׼ģұȺŹһ٣ɶЩݵĻ죬ֱͨĻӲ棬֧֧壬ſڻһ׵ľ룬ҽһ͵ڵ³ſڣѾǵڶˣվŴףһֱֻڲ棬ϷʵĿң㵨ӵҲСȻԼܳˡ
áҸ𴲣ȴеȺҪһʹǰǱģڷնãȻû֪ҵ屻ͿˣþԱߣһ࣬һڿڵĳ͡
׿˵ۣһ仰˹ͷˣȥ¸̷ƺлҪ˵
ллˡڴϣһҲ붯
״ӻԪֵܶԲ㣬ˣǷһ
ֵܣͱ˵ôˣڱôˣʵ
׿һۣˣѾʬ嶪ιˣѾӶ˺ܾˣ㾯첻ɱƸ̷Ҳ
˵ţ׾͹ţ뿪ˡ
۾ģң磬ҪǱˣǵڶǰǻˡ
£ȸ׬Ǯ۾ͻؼҼ衣ƣ˵һͳ˯ȥ


 ƴ
ڸ̷İ칫վһҴδˣǴӴ׸ҵϢУҿԲµóˣϴֵһ͸̷һȨ
˸ҵĸоǳúӢ˵ǴϢһΪһͬ
˴ºŽлҲ֪Ϊʲô֪ԭ򣬰ҡ
ĺܰҲ֪ĴһԱ󽫡ڱܸΣգǸĽ̷һ֧Ʊһ10
̷ʲô񣬾ͽҰɣһ߾ȥɾ˵
СϲҪҾһҵõĹЦЦŮһȻҲŮˣزƽ̹˴ΪŮˡ
̷˰֣ϴԷˣЦ滢ȥִ񣬶ǹ˶ʺִֻ㣬ʤΣе˵ȥϵ˻ûк͸
̷ôǮɶôͱҴţֱӸ˵ɡҹˬ˵
ã̷վװϵĻҳ̻ҸȼյĹŰѩѼɡң԰ܻȥһЩ̼飬ԼţǡǡЩܻҪǵҪ񣬾ǰһҪĶߡ
ĳƪۣС˧׼õʱ򣬾³ң׼һ仰뿪˰칫ҡ
̷ƳһۻЦɱΪǸͨˣΪĳֲпĸŮ˸ǰǸͨɱ֣ϴڶԳƺΪҲǡ
δĿһۣһ飺ղ˵ˣˣ֪Щϲʹ֤Լšûʹ
һƬƬһˣһɫıģһţп㣬ţп߰ʮеؤ㣬ͷ˲ֵһǣ˵ϥϻһͨӣײ࣬˱׺γԵĶԱȡ
ϴƻǺµˣȥɱˣʬûϸͿԣһղǵĻһͷϴµʲô飬ǻŮðٺõģԱʲô֮ǣ֧ƱҾ͸ˣ㲻ҪôǮ̷»صϣ̧ŵϣеĳѩѡ
û˵̷ĻŵùȥģȻҲ޷ڵϻôã³⣬һJEEPͷԽҰҴ˴ƣǻһ磬ûڣĸʻûҰѰȫϵϣ˾Ͳȶţһ뿪˳⡣
ֱһϹֹͣ𽫳Ӿͣڹſڣƺ̲飬³׸һʹ˸Ҹ˳Χǽ˹棬򿪱һȻǸܶȵC-4ըɫճһըը¶ֹĳ
ڹڽ̸˵ͷﾹȻװһͷĴӿڴóһֻǽϣŷЯĸŷǳٵİֻĻסͷýסֻһžֹĹͼƬ
˸ӵĹҿһǳɵģԿ˲򵥣ֱǵӰ007
ʾɢըεĵطԽʮͷըþϷʱſʼҺͻ˵ң˼Ļ͵жӺըҩΧǻը˲ңطͶPVCܵ˿ˣһըըЩӲͻɢǹһϴС
Щ죬ϴʱ򿴵׺󱳶һ˰̣һںĿڣһ̣ʱ˵Ǳ˫ɢǹģʱһһԽÿһ춼׬ġ
ʵһһСܣȻͷ󣬵ϲЦ滢ķ˵ĹϵǳҪãסͬһҡ
ҿʱˣ˿أ޴ģһıըҵչĽǱһȴ񵯻Ҫʮ
ֹͣ뿪˵ңȴֻӷ˹ıһһ׳ֱʱѹʣˣȴͷ­ͷ­Ѫһεļ׵ǡ
ĺ䶯ǣѪһɫĽȴûȾһĻҳ
һԱ̬ĸ֣ţԶԶûôһȫװľԽҰʯ˳ˣмһ˺ȻƬϵˣ˸ֻǹ׼ɨ䣡
Ŀ꣬Ȼû
ԽҰ徢ǳ󣬼ԴϷȥģҿǳǹСǹתңͬһʱ䣬ǹǹǹٶȡ
ȻҺǹͬһʱˣʵѾˣΪҵǹ㣬׼üĵʱǹǹ֮󣬳տǹ
С˾һԽҰû˷һͷֵˮţһײһϣԷϴȴһѪ˳ѪҲµѪǳȻըͷҲأֳɢǹ
׼ٴοǹʱȴһҽͷö顭ǹˡ
ѵҾͽҾʱ򣬻ͬһһʱϵȭŵٶ죬һҽ𹳣ֱӳ˶Էͷϣ벻ǣ⻨ȭͷȻǹһŶԷȥ
ԷȻûԤϵı£߷ɣԵĹ˻ȴһ̤ǰ˵˵ɣǶ
ܻͱˣ˭뵽׳úܣתͷһԲЦЦǹһָ˶Է۾һһ˲һֶμ̡
˵ȥĿӣһץס˶ԷĵûȶԷ˵Ǳץһҿ˳Ҳн˫ȡ
˲пֶ£Էڽˣôĸӣȴһѱһ᣺ԽҰĳɱҰɣ
Цһ£ָͬϷһһѱֽƬĶ̵ڶԷĺһĨ뿪ǸѪģĴ󺺣˱ײԽҰҿǴ󺺻ţֻǲе֣ͷ­ǱһǴǰ˫ۣϻ˷ĵߡ
ҿҲͷƤ飬ҵ֣
ԭҵһ˵·סӸңĪεϦֵǧǵˡ
ԭִģɱ˵ģЦʵĶʮּɵɱֶΣѾ˷˼ĵز
ҳһ̣ݸȴ̡
ʲô̫ˡѾ˼ϾϵãԺõŵһ졣
ЦЦû˵·ϣֱǿԽҰһ·Ϸ紵ϣҲ̾ϢƾŻòǲԣ»һʼŮȻǸɱ֣չ˵ĸоֵֹģвУŮŮġ
СӲӦ䣬Һܿ㣬ϴۻиֲȤʱеĻ۵ҵ£һúЯġ˾ţȻҴȻʮֱ䣬ҿҲͲôˣȸ̷ҪദȻ󲿷ֶǻþҵƽӹҲмҶԻ
һ磬ҵǺܺ棬ϴ󵽵˭̽Եʵ
üͷһһɱҼ͵һ䣺ϴܽӴģڹ˾ֻҺ͸̷УŮġ
ŮģҴ󾪣Ǹ̷˵
̷뱻˺ˡǰ˳١
һ·˾̲飬оգǻصҹܻᣬڸ̷칫ңƺҪȥϴ棬ȳˣصҹܻԱ¥ʱѾ׼һòˣ͵ˡ
£֪ʱѾ죬̷Ҳ˽ĲˣʱϵùֵֵܽΧˣȻΨһɵģãⳡɧҿʼȻĻʮΣյġ
ÿҲԷڷǼһ鼦⵽磬ôԣĲóô
飬ĺܺóԣġЦŰѼŵ̫ˣҵͷˣǵһЦЦһ
ദʱҲһֱһȣһߣĶˣҲͻƵߣΪ⣬ǡǡһ䴫ͳŮˣֹϵҲط㣬Ҳֵ̫顣
˷ϴˢ꣬Ҵ˵ӣǱصĵ̨ͷȴת˽о֣һҽĸ߲Ȼ˹ֹȱķҽ֪֣˫˫Ѿϸڶٷ˹ɻˣҵķ·𱻵һ£۵ģҲΣ˵ӻԺѾһƬհף˺ƣѾǰˡ


 ƴģ
ʵⱲӾҪôµµΪҪô˭޷˵ʽǶԵģÿ˶ǲͬĸ壬ǶԼ˼룬˿Ϊȴ޷˼룬汻ˣǲһɵӶѡ
þ˯һ⼸ÿ϶Ҫұÿҵֶʮַ飬һ£һɫϳ˵Ŀս㣬ڻֻܿȴٽһʲôоñһꤵˣɳĮҵһƬޣ֮һʵķֻܴĿޣȴȥ벽κ˵һϿĳͷ
Ӥ˯ȴĵڻˣСȻѾйˣôԼÿ춼ĵĹӣζϣҲСİһ޹ŮģǵʱڵѾˡ
һ뵽СʱһᣬҸ޳СȣȻԶʲôһȴİۣʲôҽ˹طСʱ飬·һӣһƹ׷طܣʱѾͷȻûԼʯͷһƹǰѻƹŭˣСȶҧ˸ӣҺô˼ʱϵȻܾͻˡ
ϵ˿ڻڰ
ǴұҧǸ㱳ȥҵĳҽءЦĺͷϿңİ⡣
ͷ죬ڻңȻҲҧ
ʱĲ࣬͵ţҪǹҧˣҳ˭ȥҲ֪ôȥˡ˵
ЦЦȻطԵúܱŤһ鵽һαҲǻ£ʱñۣҲ·һ񣬶Ѿ˴ˣǸã˻
̷䶾ƷڽһѴٻؼҿһ¸ĸ̷ҲӦ˵ҵλã̷׼ҵļڣûдʲôʮֽ֧ƱҲûдΪЩ֮ͻø̷ɣʲôҺ
ҿһµϳؼҵʱһּμɵĦгβǸ̷ҵˣ̷һˣû׼ҳϼ
ĳСϣСſڵʱ³˼ƿϣ͵һ󣬹ȻЩԶԶļҵĳӣҷϣƵĦгĺ棬һ¶ԷˣҿڴĹĵģƺװǹеսսپȻҺлص֣úҵĵ绰ҹܻᷢģԴ绰һвͨġ
ƵǺͬʱһԾţһ˵Ħгϣ˵ߣʹ֮£ʶȥǹǹ˾ȷĴǹǹָ˵ĲӣǲǸ̷ҵģ
𰡣ظ磬Լˣɩӻؼҵġ˿ʼˡ
ûж˵ɴˣȻ˰µϳϣʹ̣Źֱȥڽ··ĽڣҿһˣֲֳǹЦ滢һҧһǩΧ˶࣬˳ǹһɨ䡣
æñڻȻ˳ӣʮףӾͷ˱ըЦ滢Ƕɨġ
Ц滢߿ΧĵȺУһӹȻҺö㿪ˣȴ޹Ⱥ˹ʬڽֵϡ
Ц滢㻹汰ɣﾭ죬ǾͲ³ڼ飬Ϊһ·ˣȴ֪Ǹڼ飡ɱ㣡
ǹӵԴԴϵĳҰƵȺУԼһȼյİµϳԣѾըİµϳᷢڶαըҲóǹȺܼĵطЦ滢չǹս
Ц滢˼ɣȴҪ֤˺޹սѶֱȺɧһЦ滢ĸǰҲƲ磬˵һʱӵ˲ǹһҡ
ұĽһȭͷؿڣЦ滢˸¡ļ·ǶһֹҴ
Լƨɺһⷢذףҵĺ֮ǱУҾͽˡ
ʱͻȻ仹һ񵯣һץסذףƾذҵƣѪʣҧ˱գݺݵ
һܳ룬Ǳ񵯵ನȫۣЦ滢ϰһֻ࣬ʣ°ȣеԵһһ顣
ѪңҵȺпãǣ֣·ȥ뿴Ļˣ׵ҵǰ
һأһP90Ĭ
ֵܣҲˡҸɴ಻ˣΪ״̬µң򲻹ףҿԸȥܷŹô
ֵܣʵ̷֪Ӧ֪Ϊʲôǲô̷Ҳǰ֮ˣзչǰ;û̽Ҵ㡭û뵽˷ȴǡ̾
һҲǾ죬ĻΪƴƴӣҺܿģʶֵܣҴСûʲôѣ˵ҵһֵܡ
ôҺҡ׽ǹָҡ
ǡǡʱһȺؾһɫŷһֳַܣһֳǹǹͶ
һŴȵ˴Ⱥ߳Ȼǻƾ֡
׿ңİǹָ˻ƾ֣۾˺ѷεĺףǹ죡
ֵܡЦſҡ
Ȼ׼°ɲǣΧʮؾͬʱǹӵͬһŴӿȥѴ״ѡ
ܹȥȻ׵P90ҹڵϣ쳤ХΪҷִ׵ǹûװһӵҺ֪Ѿ׼ˣΪϱˣϱ͵ܵԶᱻ̷ţɱΪˣϱ͵ܻܵõһʲƵʽ
ƾܹѪңˣطͬ־ֵǣطͬ־
ҿΧеؾңǱ׼ľƣипζ£ǹ󺰣׳࣡
ΧҲҾͱ뵽ϢˣΪռ˳ֵ֤ݣƾֳɹǵʡĴһǰδеļڿʼ


һʮ ƴ壩
˵ˣһǱƾ˾ϢһһᣬԼ˰飬̷˵ھͷڼ飬ڼ飬ôã̷Բ˸ңһܵһʱ׺Ц滢
ھֵ˶ȥ̫ˣ־ʣҺãԼźıˣʱҵõʱչѲ飬Ȼ·ֳİ칫ҵʱֻ𶯣ΪΧĺܣʮ̶ִ
칫˺ܾãûҵֻ֮£İ칫ϣȻƨȴʲôһ£ȥڷϵϣһֻһʽĦֻڰģΪĹܲ࣬޷ȫϵڵֻҪ̫ˡ
ҿĦֻкܶϢзȥģҲлյģ涼룬ҿȴ˸ֳϣһʥ
ֳ֪ǴصģʱһСҲģûãӾˣһԶŮǾͷյѧѣƽʱΪ˵͵˹ͨǹǳǿҲλõԭ֮һ
ƽʱԵúۣܲޣҪǣһʮʵķ̽ͽĲ£һƽķأ
ʥе죡
һ򿪣ȴ涼ǰģЩһǾ˫룬ΪѶȣ̰նϵѰʥϵضĸ˺ܾãƴճһʡ
һ£ǡˡ˼ͷ󾪣æĶ붼һλ
ط㣬ľ죬Ƕ㡣
ط㷢ܱˣֻ½ǵĳӣС·ȥ·ͨ
طˣ뿪̫
ԽԽߣֲһֱ˳ԭӸְȻڼ飬ߵˤֻûôڴʱ칫ҵˣ˹Ǳ㷢ˡ
͵һתѾǹҡ
ôкôôΪ飬ȴΪŰ飡صİȭͷϡ
㲻ǸСƨʸ˵ЩôȫǸ̷һʧ֪ʹ׹ϵҪãȻѾʬͷˡıƽ
ҧ˿ǹұҪȥҷȻҽΪѵʱ򣬻ƾץһƿصͷϣһƯãѹڵϣȻǸүǣѾʮˣκͻƾ㣬ʮͷŮɾᲢۡ
㣬û·㣬۾ŻƾͷϴŴŵĺ鲻
ƾûлشĻһԿףȥ֧ԮҰǣǾͷΨһһڵķͼˣڳͷ
û⡣ץסԿףܵ˳ͷ棬ȴһոµĹM78ƷķȫֻһҲţˣҲûжԴȶţŽ̫ȥ
̫ʱѾ֣Ѿڽ̫Χ˾ߣȹӣͽǹսͷĴͽõĶŷʽľеװ뾯죬Ѿó˭Ҳûеõˡ
ط㣬ôȥϢƾֳ
ҺͻƾѾɾֵڼץסˣǸ֧Ԯġ˵ţƾǹ
ƾֶ˶٣·뵽ʲô㲻˵ڲɢôڵһ޵ɣϲϽ񡣡
Ϊ˵ΪطǣҾ
ƾָһSVDѻǹǹǰ1963ѾܳƵϹŶǿıը͸ִսϺòѷɫ¥ѻ֣õĶM82AѻǹȻװ㣬ţӦƾļɣѾкüͬǵǹˡ
пЦM82AѻǹSVDȫͬΣԷĺ൱̣Ҳ˵ǹʱֻһǹĲ࣬Ҫɱǣν൱ѡ
ǾֳҵҳסȫעĽǹ΢΢̽˳ȥҸеȫļⶼˣֻʣָϵļˣҵź޽ӽ0ڵ˵һ˶ԷĶ࣬ҺԥĴ˰¥һѻ־ͱ䴩ͷ­Ӷʮ¥ߵĵطͬһһ
˾Ȼ⺺ǲñӦѸתأѡѰҵأʦŲҵĵطſһӵյľ棬ϵĿȦ鷢ѻͬͬһߵսҲҹ裬ڻƾֵһºͷ˳ΧЩǹĴͽǻ죬ܹרҵѵǳͬˮѨȫû
ʱֱͷӹһȺװҲ˵ϣǴҶվҹܻſڣѾսʬҰΧ˲پߣ侯ɢΧֵˣƺֹ磬Խ˺й˸ϲ֡
ǸפصľӣҸǴ˵绰Ǻһȥƾ˵
̷󲿷ֵ¶ڴ¥棬ǻ۵ͬһʱ̣¥ĲˣȥѰĵĸӵܣǵʣûаģΪһ죬Щл񹲺͹ȨĹ񣬶Ϊ񣬾Ǳǣе̣һǸװ˵¥׼ͻȥ


һʮһ 
ƾ˵·еɱĻ̷ȴ˳ݺݵĵһۣǹָһС°ϣ޷޵Ǹ׼һֱһʻԱҾͷˡ
ͻȻƾֺʲô취ʾҹȥط㣬Ӳʲôģ
վ
ǻῪֱô
ᣬͺﵥô򵥡
ֱɻͷһոµķ£ɡҵλ£ֻҪһߵĺɫťλͻᵯֱɻԶųɡ
ֱɻڽֳ̫¥Ļ԰ϣȻ̷һȫźڲ˷ɻ̷ǹָңձŵȥϽȻұ㣡
һOKƣΧֱɻûи뿪̫֮ҾͿؾ;ӽ˽̫Ȼһǹ
ɻGPRSϵͳص̷Ӵ˺ܶࡣ
ˣǵִͷʱ֪ʱѾˣĵĽԤ׼õһƤ˷ϣֱߺУͻȻͷһֵѸ̷ǹܹȥǹʱһϣһʱһš
ƳһԱߴźɫ·ˣֻ¶һ˫۾ƺǸŮˣûֹңһܺҲ˵
ģȻ㣡ط㣡ҵһУ̷ǹһͷһ̷ʲô򣬱סʹһһֱ۾ͱж˹ؽڣĴֱš
ҵȼһ̣ʱѾеֱʼӦƽĿ磺̷ڰ־һܱ֤ڰ͵Ժ֮ǰ㲻ʲôΣա
ΪӵĻôǶ߹ѣ⵰̸̷Ҳˣڽһ˫Թ޵۾ҡ
ͳǹ⵰ʱŰɱ㡣
·֪Σգ̷ȥ㲻ɱңҸңֻҪңǮģ
·óһѪȾ֧Ʊ
ҽӹ֧Ʊ˺˷飬ȻʱǺŮ˾Ȼվ֣һͷɺɫͷٲһ䵽˼ϣлһӣЦΪ졣
ľ̫ΣյŮˣϵĿֲϢȻɭ
ԣɱұ֤ϴǰ˵û̷·ҵ˾ݣæ
ޱ飬һȥʱĽʬһƳһ۸̷ѾǸˡ
ҡһôڹһʶܶˣҷңһúñ㣡̷£
˿ûжݣһַֻŵ˸̷ͷϣ̷Ȼ˷һĿʼƤҲʼڣһӣö˶˵һ˾ͱһ߸ʬݣѾû
Ұһпʱĵľ޷ģϾȻˣֶ˷˼Ǵ˵еħһ
ɫͷ´ϣ¶˫Ѫ˫ۣңҴһʼ͸о㲻࣬һ㻹ϡ
ҽɻóԶУʱһѲѥǹ˵Ѫô
ǺǣȻ֪ҵݣûҾѪƻҵĴ£ӣȥȺʱѪͿԲ̫ˣǣΪҵʳЦһ˫۾˸źɫâ
һﲻףڵ壬޷ԵϵѪ˺룬Ҳ׳һЩǹָߵ棬涼װѪҺ
ŭЦвң
ҲҪףʧ
һ㶣漴ҡͷ̾˾ǷˣԲ
䣬۾ͻȻһɣһǿ˿ȥץס˷ɻĲţûȥһĿң˵ɹҼס㣬ȥɣ
赽ʲôҷŭĺ
۾΢΢֪˭ģ֪һʥ֯ôҾǿĵˣֳ̫ǣʥڽеһݵ㣬ȴ֪ǸʶˣģֻǾţһëѣڵĶǣд֯ѾǵӰ棬΢࣡
ŵģѪҰĽЩϢУʱһ˹Ҹ˿ȥҺµˤ棬ڼǧ׸ߵĸ߿գˤȥǾһ鶹ˮһٷ֮ûлȥĻᡣ
ұۣҲǡǡʱһҵĺ棬۾ĵطѾǷҵĲֿ棬ʱѩҵߣǡǡڸһŮʹ˹§סѩüͷ壬üȻһŭϹ̫ˣȻԼһ˽ôΣյж֪ڹ;ܵ˺ԶѲˣ
ҸеȫʹĵӦѾˣʱҽѩ§˻һͷŮ˵ǵˣεжɹˣԸˣĿձȺҼ̳ͲŵĳһͷǳǿѪѪɥʧѪУ⣬ʱΣԣԶǼĵˣ
Ѫ˲۾ʵʲô
ڰӵзǳߵ̣ʮֲף̽Ļȥѩ˵


һʮ أϣ
Ȼѩ˵ڣȴֹ˵ڲæѪѪ뻹һӣΪԽϵʱ򣬽ѪһѪظˣǿ֪Ѫʲôã
Ѫѩ˵ŷ޵ʥдĺѪǱ࣬Ǳ˵ѪҺŵԴŷ޾ôһڰʱѪ£˲ĥ˺ĦΪ׵һȺʦ˲֮ĦͱϵٻˣȻǴ˵Ҳоݿ
ӢնعǵһѪܵ¹ϴֱĹУΪ߹ѪʵлڴѪѪ۾һΪɫѪ۾ΪɫѪ۾Ͻɫ֪ܸѪͫʲôɫè˵
ɫһΪ±үСɣͯҪ޷ȻʹøĴǿǾٶˣɱģһƻһڣһ֧ܾӣָߣǵµӣȻѡģϾҪġ
⣬鱦˵ɵҲƴõģĿԽôèʼԥˡ
ʮֿ϶ȻеĶдڵļֵֻΪ˱յ˺֪ҪռһѪҪôǧ˲ܴճһѪ֮Ѫ
ҵĻΧ˷׷ǸԶԣߵ棬壬ۣȴҲǼ⣬Ҳůĵ⡣
Ҿֱȥ˲ֿ⣬ʱֵܶ˹ЭңҶһƻһǧ˵ܣȻⲻ˿ܣȫøƴճɵĿܣǳ֮൱ÿһʦһſԱĵơ
ǴصܣǵصܸҪĲҲϺõĲϣͻỨѷǳʱ䣬˵ȴ
ҽ鱦˵˼弸곤ʦǶԼĹĿõģҲܷġ
һ£һһǧܣÿһÿһ붼Ե÷ǳҪȥعе⳧ϰҸ׵ľʶһʮˣݣһͦװֻͷããһƬһۿȥǳ㲡
Ҹˣ常ĶӰɣܱǸûԹӭ㡣˵з׷Ҹ׵Ķݣ˵ҲԵ֣Ҹ׾ʱ򣬷ַҹ죬һȥ֪ԭаˣڵ
ҷǱһֻǧԩˣԼ˾ҧɱǿǡǡҸ׾Ͱֻԩ꣬ȥ֣ΪҸ׶ħǳУû˺ŵ£һ鶼ķǳ룬Ȼͳ˷عܵĶˡ
ҿʱоܲ죬Ϊӡ÷ڣȻǱа֣һ棬ʵ֣ǲǸо֫ͷۻȻ󻹻ʱʱجΣ
ȫһ𣬶ʱһ˫۾ɵùԲæԱߵ߿˵ֵҰ칫Ұɣһ㡣
ãûоܾߵ칫棬ְ칫װ޵ʮݻܰ칫ĺ棬һľĲƣ಻ʤ٣ʱһƿͷΪҵƣҾܾˣ˵Ұ첻ƣҲÿȻҸ׺㸸ǾʶҲˣԲô⡣
ãԸܺθڣҾͲˣȷԴĸ׵Ĳ֮󣬼ŵϣҲ֪ΪʲôͻȻоķȻ˾ҵ»ֵҸ׸մҵʱҲȲϣ»мǧ죬ѹܴжѺ˳ȻҲ
˵Ļ㲻ϲҸ˵ǳҪܴȥһô˵
ÿһ˵Ľɣһض˵ĻҲǷǳеĻ⣬ҿϵѿڶ˲Ÿոտʼ彥˻Ҹ˵ڲѾǰˡ
ͷʱȭͷֱӸңؼ𣿡
ҸǨأǨһܱļѨڵļѨѾ˶ˣǼѨ۲Ѩܹ˾ۼȻĹȻ۲ѨֻҪ΢Ķһ·ˮܱɾɢѨǹ˾ǳأ֪㻹иŮձѧɣ֪ɢѨ꼰˭ҿ˷
ʱĵ绰ˣæߵ˴ڸӵ绰ǡǡʱɫҰһƬ촽Ůˣ
˵Ѿʼˡ
һҪңҾôһŮҡɫɷף۾ʪ
ٴ˵ȥҵء
һҧ˵ͷ˵绰˵
Һͷ˳棬˾ǰ濪ʱ֣һһų飬Сʱ·̣Ȼһ̡
˽һɽ֣Χ˼ﻨ㣬ֻǿȴһɸζ
һƽϵĹѨʱΧһƬߣԱһСӣȴɺˣζǴģϸһӸɵˣں治ٵϺѾõķⲻè࣬ʳ⡣
ǡǡأƺǱʲô˸ƻˣĹˣ˵ԶԶûô򵥣Ĺ˹Ϊ֮£ʲôǺ޵£ҵء
üͷһ壬ǰ˵Ǿֻһˣĺ顭


һʮ أ£
ȰҵɣԷصĺˮ˼ǶҵĲ˺ˣ˾Ǽҵҵ˾ǽǽĹضϣʣµһڵϣԳʱת֮ƣҵĲ˺Ѹɢȥ˶ȻһмңȻڼµһңڿˮʶ׼棬ѷɫڵʿģϾˮʦǵʿһҪ֧ʦץȽжѡ˵
һ𣬴ʱ˫ü߸𣺡ֵܣֻҪҽˮ°ãҪǮԣǰҼϸסԺˣҲ˵ģһ뵽ǻ쵰һҲԽԽ
ļͳ̵ݸһ˵ѾΥ˵ϵй棬ǵһأʦǵʿֻǹʦֻܺȰƣȴܼӺˣǨ֮Ȼȥ
Ǩأһ˵ҪǨأǨδ
ɳˮ⸽һƤλãȥһΣˮãɽˮݣ̣ǿǰ֮һֵأǾ۲Ƶıأֻһ֪ܽ񡣡ҿ˷ǨǴ£ȻǰǴ󸻴󣬵ͬʱʧǵ£Ǩ֮ö£ʧ²Ȼ󽫻᲻

µЦڵĳһ̡
ɫȻˣ˵ҪȻǨغˣϾ׬ǮѾ׬ˣֻסЩǮƣȻҺƽС
ҷǳοĿŷǺã㰴˵¿һСӣȻڷĹԱ°˿ŷĹһ£֮˵ҹľģһЩֽǮھͿˣȻƻ˾۲ѨۣȴܻƽȻ󸻴󣬵ܱƽһ
ãллˣ㲻˵Ҫɹһôֵ㾡˵ܰϵģȻȫЭ㡣ɫת˺ܶࡣ
ЦȻһ͹˵ĵַȥʲô˾ȻΥϵĹأˡ
У

˵ĵطһľڵĵطҸչȥͱǼɷıסˣ˵Ǽڼңڼͣˡ
˺ЦΪڴһۣԿײ࣬ǸϾҸմӷһҲ·
ȻŲҽҾƫţһ߽ԺӣȻŵһŨҵĹַѸٷƣһ֣ѡլѡһˮذԼȣĻˮصͻۼߵá
ڶ־ССͨСҲʬһֽ۲ƹĶܶǳϲʹ۲ƹȴǼΪ˵£һС˼ٻͻõӦͶ̥ţųǿеʳᱻڰ޳ʮĲܿ࣬ʮĲǹѺһЩ̰˵ĵطȻ͹óѹʮֲֿ
Ƕ˵ʮ˲ʵϣûʮ˲ֻ֮࣬ʮѣԹഫ͹סģĲǸ̵ط
˺լ棬еľݼףԼ渲һɫʣլ߶Ҳױ˷֣ҿլӵĹǬſ⣬ųڣҲ˵լһլۼķĹƺһûмķˮ֣ȻҲûжͣķˮǧ򻯣Ҳȫʱߵ˷ĹϣͻȻоԽԽŨңŹѲȥֹȻǴһҴģҵſվ˽˱ڣ˶˸ġ
˸Ż˯˵󣬴ʱȻվţѾ˯ˣΪ˲ݾߣָԼһڣʱΧľҴһ
Ķһӣ⣬Ȼ治ǹҰҹèǹһĺӣǶļڣѾΪĻΣ
һӣֱһȦڻһס֣ŵ״
һӾһëë棬ֽŶˣֻһһͷ­ƺһСһ͵ĿǽϵѪ۾Ѿ־壬ҿĺ˵пڲʲô¹ʵģǱõ֮ķնȻ¯ңﵽֹѪЧȻСǺܿ˶ӵ£˿ڸȾ
һӣ;ſƺҪ˵ʲôСкͷûˣʮĿСк棬տҲݶͷõģͷǯģΪ촽϶ǳһ˿ڣǡǡ˷ָĵط۾Ϊӱϵ沿ѾյĿȫǣ۾ƺڵˣһŻεƤסţҺӵͷϾǳһͷ̡̰
ڵѪҲΪĸҺ³һôȫΪУҶ鷢ǰǰһĺӣȴԺһƬհף
һ΢ҵĶҵͷһұΪſ˩һϸһʱˡΪڵҵſڣȴһĺӣȫƤյްͰͣһ˫ȣһ˫֣ѾƤͷѾȫεŤţǰڵУһȳһգԵʮּѣͻȻ䣬⺢Ӱͷ̧Ȼһɲǣҿ˺ŵĻ棡
ӵıӱˣ¶ƽ̹ıǿףӵ۾ϹˣʱѾŧӵͱһ㣬ʱֻһ˵ԵøˣҶʱ֪ˣʲôطһŰͯĵңҲ֪Ҫʲô飬ңˣ


һʮ ۲ͯӣϣ
ҶڽЩĺӣеĳ鴤ĬĬĽ绰˺ѩĺ룺ѩϰϵ£ҵĶɹһ˵ܾͰҵͼֽã绰
Уģ
һ˷ӣмʮѾĥĻεĺӣ˵£Щ˹εİܸһ󹦡
ЩɱϹһСģҪöù𣿡
ЦЦˣⶼһЩˡҹҶ˵绰¥һϱڣĵȴʱ߹һСӣһӣʳһĶ֪ǰЩǳԡ
ڹͯڽźʱϾڿҿҹ֮⣬⻹һʶ벻ͶǾͽа˫֣޹ĺǡ
ʱ˽ʳÿǰ涼Ҩһ㣬һʮСǰʱͻȻѿˣ˷ָǣСȻϵĽƨŲ˹Ҳ̫СŲĺܷѾҿ۵ƨѾѪ߰ߣ⺢ӵѾŧˣССĺӣδȻѾ˶ȡ˴Ů
ʱбһŭΪҲһףŮܿ˼Ҿ磬һȭͷӵĺϣѹ˽£ʱҲΧĺǿң׷׾µɪɪ⻹˼ôһ
ʲôˣС˵
Ϊʲôôĺӣҽ¥ڣúǿѪȵĳ档
Сӷŭ֪˭֪ʦ˭Ųұ㣿
ҸоЦǽһָȻһϣСʹĿ޵ʱұҲĽ磬ƾٴҲ޷ñ˹
СǱˮʮ׼һָϵʱڿˣ˵˾ͽϵͽܣ˾ͽϵһε
εҾͻȻˣΪҹʿ֣һǳҵʿһڼҵʿʦ͹ʦҲһҲֳҺڼңʵϺܺ⣬ҵʿ⣬һ˷ܶĵʿЩҵʿǱɸϳģЩԼܶࡣ
ڼҵʿ൱ԼȻΧԼľĴ壬൱ڼҵʿͺöˣʲô飬Է߿ͻҲܿҵԼһر֡
СᾹȻһʮСȻ޿ˡȻʦҲɱ޹ЩȻзϳͣɱЩ޿ˡаǾˣСӵʦȻСӲԲɱ֮ڡ
ҽСӵֽǽϣȴĵͬʱ߳ԺӣȴھȻǻǿңһӵϣأⶼһЩں֮ڣһȭһЩ˾Ļȥ
ʱڿŵһɹ̧ͷһжʱ͵һΪڿǽϣһڵĺӣ˫ۣһϣȻ֪ʲôǾ۲ͯӣҲǾ۲ССеһ֣Сйԣǻаͥ˾ۼƱȻȡԲڣ˼ҵĲˣһ񶾵
۲ͯӵֶδźʬַƣĸֱʳӤӤԣȻɵʿ壬˫߷۾Ѫʮ죬ʩаʹ󹦸ɡ
۲ͯӿ̳󣬱ƤȻسİͭǶ棬ǡǮۿĵܹɲˣҷʮִûһͨ۲ͯӵĵʿ۲ͯӾͻɢͯӣֵͥʮء
Ȼ۲ͯһ׶ˣҪ˵ͷҲǻŵģҲҪʳԵģͨ۲ͯ͵ó죬Ȼ۲ͯԽҲԽ󣬵θҲ֮
ȻһЩȽ̰Լͷ۲ͯӳԣ˻ӳ꣬Լ¡
Ȼʦ˵յжʵԵʿãʿǶ֮ģ˵˧ˣľΪʲôǬ跨ص
ҧԼָھ۲ͯϻһdַţ˻ϵķȻȣǡǡʱһȵϢͷһȴһöȼŻĻ
ʱǻһűˣ˳ƶһħħһԷ壬ʱͽԷϸһһòŮˣһϧ۾̫ˣȻ͵
㾹ȻҶҲµľ۲С㵽ʲôˣ
ҲӦ㣬֪֪۲ͯҵĴɣ֪һ۲ͯӣ÷Բڵ˼Ҽҷŭ
Ů˺ߵСŲЩСȻǵǮӦΪǰ£ܲţ壬㿴ҸĪǿˣ
֪ܣҴ߹ȥָͷУȻѨ֮䣬ͷĵУŮ۾ɵùԲһ߿һ߱ߵ۴Уϲģ㾹ȻĵУңҸƴˣ
˵ͳҳײѸһ󣬽һƽڵķ֮Уײ˷棬ʱײͷѪǡǡʱһȺ˳˹Ϊ׵ǹͷһоϵԼͷ˾۲ͯӡ
Ů˿˹ͷΪЦǿ磬ңҰ
ǿϰγһѾʽǹҵͷ˵ʲôˣȻôҵլۡ


һʮ ۲ͯӣ£
ҿǹѸٵָȥһ䣬Ƿ͸ģҲһö1ǳ򵥵ķ΢΢һǹڶʱ߻ˣȻɱһԼ¡
ͷе˼飬ߵ˸ӾֵĿǹڽˣһլΧסʱͷɫʺƣҲ벻Ȼоһȫװľ죬ǹĻ档
ȵ𶯣ԹͯͷǷǹе˶٣ŵǺ±ȻѾˣӵüģ˵йɱ
٣ᣡᣡͷɫţĿһۣ˵ץ
ʱΧ춼ڳ˸˺լĵңǲҾ徵Ļ֮ŭȫΪ̵Ļ滻κһ˶޷ܡ
ôݲݵĽˣͷ³ǹУ˵ǰķ˸ʹһ٣ҲˣΪ󲿷ֵķҲǳмСӵ顣
ͬʱİףǸҷϵΪĵʿٳõ֮ѡ
һǽŵӵˣֻѡʮɫʦǰȥȻԭ򣬵һǵ˵ѾɣڶǽȥϺִ꣬ǲò̡
ʱһҿϣ֪ΪȴãѾͷ֪طȥ᲻ģȻЩܿƵ˵ģֻԶԶĿţԶԶףˣϾҵõģҲһӶѡ
ֲ󣬵ڵʮ߸ˣһһΪԸѪĶЧЧҲ֪ȴ
ҿһϵĺܿ죬һʮͷȴѾͷ׷ˣҲƣһߵһ
ǰ˵סԺˣڻôҿ˵
ЦЦЦĺѣ˳ӲҽһڳӸõˣڲѾָô
˲١˵
ЦݽˣҲиôҲѧϰʬһУˣǱһȺëʬ˺ƬǰӸհġ
ôңҾҲֶӡ
СԸƧϲ֣ǰҲҲҪˣΪԼĿȥģҲϧиʮŮѣ¸´㶩ģдˡȻ
Ѿͷˣ
ûߣ˵Ҫڤ飬ÿ춼ҪңʱҽӵĹǻںˣ󾲾ںĻһ˴ˣȻȥͶ̥ġңʵô
ֱӸһϺһĳڼӰΧ棬ѩҲȥżˡ
ɣ
岻ôѩľһ˹¶Ͱȥһͬסĸĸÿã㽫ĶӺúѧ·ĸϣԼŮ߹Σյ·ô
ǰĸĸܹĵڼŮϾʱѾȥˣҲԽԽˣܹǷõĵطҲˣ㲻ǾͻΪйһϵµʿ
Ժ飬Ժ˵ɣ˭Ҳ֪ᷢʲô

ںϺ˵죬ǾȺȺΧŵһȺ죬˵һ㣬ʵȺĹϿձģ峯ʱڣȴйģȻйڼսʱսˣ⵺ȱɱ˸ռˣձԳǼսʤߣȻռŵ
йˣȻҲϷŹһƬµĻҵŵûʲộȴ̫Ϊḻͭ󣬴˵ŵһǵںȻγ˹ģӴͭ
ḻĿȻɱձҲϷ֣ŵ͵㵺Ϊףտչ˳ڵսɱ֧֣һֻëͷӬһ겻ɢֻҪиִˣɱͻҧһڣٴοʼʱɱͻƨˣٴĲɿʱٹҧһڡ
ŵĺêˣˮ˵ϣϵһжãľïʢвСɽ羰
Ǻ̲㹻˷һˣǺ̲϶ϸɰȥɳӴӽֺĸоʮ
һвɳ̲зڰߣʦӵܣѾȥץзˣҲûȥֹǣΪڳζ;֮ץץзҲܷ顣
ֻûҵ߹ټϸһ룬ֱȥģҲĳһֱҲصúأûܹ֡
ڹ۲ΧʱᾪһƺǷʲôһȺܹȥŷںƺһЩˡ
߹ȥ̧ŷһ񣬵˴С̵ǻ˱һ
ȻʽĵҲûм˵ż֮ĵֲ룬˵ıٸҲ룬Ǵδ״
ѩӱóһ۾ڱϣһֵͲһֽ׷ǷԱߣʱѩ˵ʯʷ꣬ʯ񣬶Ǻմɡ
մɺͨմһƵģֻǺմɴõһصֲڴսʱ򣬾ʧˣѩ˵̫ܰôǰģҲܴ׷ǰģǱѧ͸ҵģԵġ
᲻Ǵʲôϸڣʵ


һʮ Ůϣ
ڰĴǶҲһȺкȺȫطĵ찴ѧ࣬ǾСȺΧССһʮĴǵȺнǧȻҲûпɱԣұҲΪµǰĴǶĵ죬˵ձʹˡ
ʱһȺҲٴЩʯ񣬶ǳŸȥǷֳӣԽһƬȴ֮УͼҵһЩ˿ÿһˣ϶һλֻҪķΧڣǶϵԷ
һ֧飬ҺҲһ֧飬ѩΪһ֧飬ʱǰڿƣѡԲͬ·˽ȥ
Ҵӿڴͳһſհ׵ķ䣬滭һСģʱҸһͳǰ洵ȥʶһǰͣˣ˵ͯӣǰȥ̽·
乧ģǰɹȥ̾棺ʲôԭֽȻĻ
Ҵһ棬䱾ʶԴǽݺͷ϶ΪһĲƽʱҲãȻض£ô˵
ãֽС˷˻ͣҵϣʦʦиɽѪζ
ҵ˵ͷڷֽ滨˼䣬ʱֽСʧˣµʦ̾棬ҲУ˵壬Сˣ
ʱ˯ˣϾòһ̽·Ҫء˷ֽпʼɻˣɽ֮Ѫ֮Ҳ˵ˣȥĶһ֪ͨˣҸ֪֪ҵĶųɽȥ
Լʮӣǿɽֻʮֻ谵һȥвҸսȥЩͷ˳гѪζ֮⣬ζ
ȻɳȥʱҾסһֻʱҽмݡ
ʱһ۾ϳѪѪѪᴫңȮȲƽԭǳ
ǳáޡһ࣬˵ʱȴһȷΪһЩಢɣšάȣ
ͬҲһЩಢߣںеľȣ಻һ½ڵߣȴһڿз衣
ĳЩǷи֣ܹխĵطǳݵתΨһĲ鶯ܷеĲ鶯ֻǿƤĤڿлУ
ѪӴȺ֮еһ֧͵󲿷ֵѪ˵йأΪڹŴǰʳѪ𵱳ѪԾѪܹĴţǴģѪҲǴ˱ɵģܹ仯ɶǾǺˡ
ҷԸµ˶Сһ㣬ҲܴݾߣӲҪֻǶѨʪȣʮţƺܾѾÿ˽ˣѾѻһأɢζʦ׷סԼĿڱǡ
ܿǾ˶Ѩǣҷһյòɳ̲ϷֵĵһһŮ˵״ų򣬻һѼʾ쳣ȵʡ
˹ȥ˵ֻʣôһˣѾû·ˡ
һǰȥһŷֽȼȻΧͻȻǵǽڣȻʼãһµ̨ס
̾˼飬Цй̫˵ǹǽŷ˵ħƺһǿеﲼЩǶˡҴ˷䡣
᲻⣺ˣ
ǣЩţǻʮָ߳Ȼܹĳߵ˽ϣʱѥѾȾĶѬǣҲϾˣͿܻɲҪϺʱǿܻþȵⲻʲôö
ֻ¥ȥʱ򣬲ŵѪвҲе֣Ѫĵ̣ôôŨصҿƺӡ
˽󣬶ߵʱѾǰСʱˣΪ¥ǳʻȥģܷѾҲ˾÷ǳκ
ߵףһƬһһΧûб߼ʣΧһһʯƺǳ˵ѹҲǾڵ´ţͻȻоϢǳƣʮֲ
ԤеȥܻᷢΣգǶ˵ڸǷϢ˵ҵˡ
ûźˣ塣ҡֻ˵
ʱȻƺѾĳͰźõľ棬Ҳ̫ܲ࣬Ϊ߶޹ʦǶǺһģұ뱣ƽǡ
ʱóһ̣ʵǸ˲ţèṦСүһµĵȻҲһµݣȴû뵽Сȫѧˡ
ģĴ鿴ͻȻüëһЦȻûźţųûз仯ֻҪһ߾ˡ
ȵȡֹһжԵ̫ˣҸоǲǴʲô
뵽һ飬ȴһӲ֪ôãڵϲһ㣬ȻȼʱΧķ羰Ȼʧˣҽ߶˵Ȼݾо֡
о֣˱ʾô˽⡣
ϸϸ˵ʵղŮǱʩģܿڻڶڣһж˹ǣܿʵһ㶼û߶桭


һʮ Ů£
һΧԾٵһ֧㣬ҽ󣬺ܿΧĿռ俪ʼŤ̸ϵϵľʹ۾һǰĳ棬Ǵһÿ˵ϣͣ𣬴Ҷƺ˯ˡ
ǡǡǰĵȴſһ˫ڵ۾ǵ񰡣һ˯еѪЩѪȡǵѪҺ
ȫһ𣬽ϵһŷֽٻߣϵɹȥʱɢȥһɢҲ׷׻ѡ
ʱʯˣͻȻһȫŷŮˣɫͷұһң죬¶ϵż
ʱķϵʯмɱûжѡ˵ֿɲǼ䣬Ů˾ȻָΧȺٴγҷɹ
ҲʶԼѪĻԻˣǷ׷׼ԼĹŮѪɱȥ
ŮѪʵǿϷǳݣôˣ̺˼ʱҿĺ󱳣ȻᣬĴ˼£Ҫӳȥ
λóѣ֮ǰѾȫ׼ѸٳһۣѪȥѪٻҲκβ
ϣʱϵƤʼãҳ˻һѪŴ̹ȥ
ΪڶԿӮʱѾ׵ˣûзֻܹĽѣȻѪ൱õġ
ŮѪҵַͳҧȥΪ֮ΨһŮˣҲ֪ѪǱʯͷ˵Ѿߵ״̬˼ڼȱѪҺõʵѪ¾ͻһֻǿѪ
ȻҲģΪĵ֮ϣ˫ۣóſзʮ֧һӾͽѪסˡ
һ˱飬ƫ͸Ѫ࣬ʱѪڱڿʼȼƤʼһ˿һĹѪͱһƬҽΪѪ̻ữɻң̵˵ѪǱȺܼ̫߾ͻȻһѪһЩֿҲֿ̫á
ֻǻ˵Ѫľʹ⣬ⶼǴģѪɲ˼ЩǺµľ̫ѡ
˻ΪѪʮּܣʵģʮּܱ̻ף֮󣬾Ͷһʥ⣬ǡǡʥǵҵķӳ֣ȻּʮּǴģԶѪ൱
ѪһΧͰڶѨĶϣûˣҼ˻ҽеһƺһƽ̻һ£Ѫڼŵ壬ֵĿһЩ塣
Ѫ޷ܺȺķȥʳѪľѪȻԽѪĺҲԽ˵һѪڶѪĳƺѪ֮˵һ˵һ¿Ĺ壬Ϊ˶Կˣ˽ɵķԼѪ
һ˵ǣѪ֮Ǹŭϵۣϵʩ䣬Զܼ⣬ȻǸƫغߣΪڡʥмصġ
Һ棬ʱ˷˺ܶʱ䣬ǲòȰӪկΪ˰ȫڼ䣬һСѡɽկΪΣ̫ˣ˵ѪǶߣ涼ܶ࣬˯žɽڷܴ󣬶Ұеˣܵһʱ俴
ˣС񣬴ʱм˻ѣúץзǺտԥЩںߣʲôΣտķǳ㣬˺һֻзȣ˱˵;ΣգԴǧҪСˣǸղŶԸѪͼѪڣǶ˻ǻһƳǶܻΣգǳѰ
ʦһʮ߰˵ǲǻҪȥ
ˣˣЦſ
ʱ꽫ͦЩɶѽʦǵߣ
ЦЦзз˳ǳڽյʦ֮һΪһʦҸүүʦǰˣһʦȥԹʵѪҺҲǷǳҪġ
Ӧöɣڳ֮ǰҼǵøÿ˶һѰ׶ӣѪͿðֵֵ̫ܵãҪϾѪŷ޴½Űǧ꣬Ҳ޷ҵʵİ취ǡҽһֻз׵ĳˡ
겻⣺ΪʲôѪ·䣿
ǶĲˣѪԭŷޣȻŷ޵һЩȽϾηֻЩҲҥѣȻܹЩѪǵҲȫѪǳҲܵģ
֪ˣʦ깧
ʱҿ˿ˣ˵˯ɣСʱҹǸ˯ͿˣСʱ֮ҹ
ʱϲüңлл塣
Ц˵˼ˣҪǰ壬èӣҲôԣϾҶ˶һͬʵġ
ҵĻҲȥ˯ˣæµһ죬ȻҲǾԣƤʦأȴɽµȴһɫӰϸһȻã
ҴһĵôطʱҲ˲̫࣬ǰԼͳõķܹȥ
øտʼӿڣǿҹˣѸʧ棬ʱΧһƬҲŹ


һʮ Ѫãϣ
ԽϣҲ޷ȻõĿȥҲ޷ǣϾ£õʮָжֻ֪Ҽðط㣬ô
һᣬ˯ʵĿң壬ôˣ
ҹȥȥ˵
һ㶣壬ڣȥﰡ첼Σա
Σҵûзһбȥ飬ȡճ֮ǰҹСʱʦҹɡ
ãСġ˵
ҵ˵ͷǳܹȥҲʧķܵĺܿ죬ʩһзһӾѾ˴ˣʱеһˮԱߣҿһɫӰͷֱʣٲһ˳ʱң¹ҲҰ׵·浹Եüֹ졣
Ҳŵһ˿Ѫ֮е˲Ѳҵ壿ûж룬ԶԶĿŮ˵Ӱ˵ã
ȻŮ˵΢΢һȷã첽˹ȥȻΧͻȻһΪ壬æ˳ŷһֻҰӡ
һǺܿ뵽˿ֲһ飬죬ܳҰõģ۾ɴתʱ򣬺ȻһѪڣ˺ҧ涼ǼݣѸٺˣŷѾģ
Ƥܰף׵ľǰֽһûһѪɫһ˫۾ѾһƬ˸ģȴԵʮֿɲΪûһ۰ףǺɫͫ޷Ŵ󣬴ʱĺǳѪȵζ˲ͿˣڲãһѪƺǺѪҺΪһŵϵѪζҵζࡣ
˻צ˹൱ŵɫҺ壬һ֪ѪĴѣʩݣʮʯ˷ø̶סˡ
ʱֻҪ̽õͿˣ֪ôһþͻ׵׵ûκһŵϣͼãѾԻһ˵˵ʲô
˻˷һһȻֻѪΧסʱһֻֻѪĿң඼Ůˡ
ΪʲôѪŮ˾޶࣬ʵܼ򵥣ΪŮ˵ԸܹѪѪҪˡ
ڹŷޣһѪǾˣϧ˺Ѫǵˣ߶ᷢսѪĿǣֻҪѪСĺ˵ѪҺǾͻȥ
˵ҲΣйĵʿо֣Ϊ˵ѪҺ֮баĹЧǺڹѪһԸЩѾȥĶǳЧѪͽʬ
ôѪΧסң֪ѾǵĿˣʱ趯Ƿ׷ױˣҲκβңϾзЩѪȻǸոתõģһûκεУֻһͷƾ豾ܵ޶ѣ첻ʲôв
ָ±մȾѪһѻҽҲģйҵѪնɱʱһˣÿҵֶΣҲµĿңģɪɪ
ѪתĳѾ˵ĻУ约£񣬷ṵ̆ȵȸñָҵģǡǡǺ£ӡ
Ϊʲô˹ȥ˵ϣʲô˰
㡭ǡ˭ǿ˵ЩҺܾȣҪ֪ոձתѪû˸ߵ̣Ȼ˵
ʦԾҲ㻹ǵطô
ء㡭һ£漴۾֮оȻˮǲͨˮѪᣬء㡭
òظ֣ʱ޵úģѪɫᣬκһ¡
ء㡭ģ˵
һ˵طʵѾˣҼٰطߵģڽдͷβģҡ
㡭ǡط㣿ĿĿң֣Ҫңǡط㡭
ڵãһһ
ôʵŻõǡ
ľګű飬˵ҡ㡭ҵ˺ߡ˵㡭ˣҲ㡭ȥȥҾͱˡ
˵Ե÷ǳǿܹ˼ҿΧѪҽʵΪʲôôˣ
ŮŮŮˡɱ͵ϵġ֮ͣҲɱˣҡƲԼҶҲɱˣŮ˾ͲҶԡҺ࡭ط㣬ȾҡץԴͻȻʹĿʼˡ
ʱ˺ѷεĺеط㡭ܣҪˡҪɱ㡭
һһ׷ٷõĲӺ棬ʱѸסһߵĹľ棬á
ûãȻ߹ѪƺǾѪΪ׵һѪҲӵͨͫϢʮǿֻһ㡣
ѪһƳõɫðڵϣʱѪһȺȻ߶㲻
оȻǻϣǾ൱һһץСϷⲻǸӺôһ޵ĽŮ˵촽ܺ죬ǵѪһŮߵõǰ˵СӾȻûҲϡоǰ
Ů˽Ѫʱ򣬷ԸǲܶЩŮˣϾոתѪ̫Ȼˡ
оѵôŮ˻һŮҪһЩұŮ˵ЦݷǳY
о˻һŭĿɵùԲ̲סͷã


һʮ Ѫã£
÷·ǸеΣҪܣŮѪһһңøץҽõȹ˺ãо˵оڲϣŮ˷ˣһпɾˡ
оһߣһֻѩ׵Ĵظ۾һƬѪ죬һѪȻҲǺѪ½Ѱˡ
оЦˣ¶˼ݣ˵ҲãҺúһ£ŮѪǻûȵԼʶʱҲ֪ҸɵģŮǱߣҲý϶ǿߣЩ͵ȵѪ
˵ţоȥҵȻĿ裬̽öҲ֪йѪûã±ҽˣ
ҪҪÿʼŮѪɶǺѪʵǳǿĶãӼоԣ벻ŮѪѾһˣҲգӼȻѾǹˣͲ֣
о׼жʱҴѸٴϵзҵٶ˼£һȥͬ½ŷŮѪϣ漴һ߿оڵʯ֮䣬ȵݣǧ׹
䣬һʯооûӣͱǧʯѹס壬ãҿɲŹλᣬʱȼͬѪͷ­һȼ
ֻѪĲҽУʼ˵ϵãҺһˣٴ˳γǵ࣡
ѪվһñһʱѪѸٵĻ˻ҽǡǡǸоֵĿңʲôˣ
۾оֻѪҲĵУûʲôµģԽʯһ߿ĺ棺
㵽˭ô֪Ů˵֣Ѫֵ˵
üëһ壬첲һʱѪһ첲ͱҿϣʱ˿ðẓ́ٿһ£Ҫˡ
ģҵڶŵ
оҧʱ޵ĿңκŮ˵ˣ֮أҲһ޷Ů˵ֵжٸ֣Ҹ㣬ֻҪŮ΢΢һ֣ͻһ⣬Ǿ޷ģ
ٴһ£ʱоһ첲Ҳҿ忪ʼȼҽ棬˵ģ
ʱоڱˣµĿңҿĻоĵɱңɱңҸ㣬һж㣬ŮھĳСŵѾǰΧˣǲˣὫɱ
˵ص㡣ҿо
оĿŤֺޣټ˴Ѫ壬ѪѪһʸı䣬Ǿ̫»ˣһΰˣŮڽѪʱ¶棬˵һѪĻѪļ壬ǶǸ߹һȺѪֻǸආ֪ҲֻЩˡ
ûˣ
ûˡ
Цлл㡣
оֿɵЦ
תɲǣһȥֻǻͷһѾʧ˲֪ȥлһʱĳһ㣬Ϊõҵ׷ٷ㣬׷õķ
ʱһֻȫķ񣬳ӵĸɹȥľ˼ǣѸٵĳǷ׷˹ȥ
ճкܾãгʱȥѰãٶȺܿ죬ȻһмСãʱÿϵڷճɵɵ˵Ż߽˹ȥ˵ط㡭ط
¾о˵ģõǻûг׵Ŀǰһ̼ңһңʱҲʼǻѪʦõֶΣɱΣҲ²֣Ϊطĸ飬Ѿ˷˼ĵزſȥͻȻһ紵˹ȻףңΪϳˣһ߳߹һ˵ط㡭
ͻȻ˫þ޴Һ޷֮£һҧסҵļ򣬶ʱƤѪʳһѪ֮󣬾ȻҪȥѸץסĲӣ˿ȥȻս׼̹ȥɾɲǣͣˣҪɱô
ú֮У
ط㡭һ߳߹һ߶ݺݵ˵ţֻ˫ۻ磬Ȼûлظ־˼֮õ˫۾Ȼһ󣬿Լ˫֣˵ң˭
ʱҴϲѵΪҵѪ־ظˣ
̽Եʵãô
ô֪ҵ֣ʶĿԼ壬ͻȻϵ·ѾãеĵطȻ¶˳еʲô
㻹ǵطôʵ
ףط㣬ôˣ
ҿЦȻشңôӣղ˵Ѱطʱ򣬲Сıڵӣô
ҡôõ۾ʪˣʱ͸ڴתҶʱҲˣѪѪOˡ
˵Ȼʶط㣬˵ҵѣŮѣһᱣģ뺦㣬ڻҪô
촽һ£˵ͷȥ˾𣬵ǻƾ˵طˣҲţȥߵÿϵȵϣǾͲҡõģԼȥȻһŮ˵֪طҸȥҼǵǺɫͷһŮˣúҲûл͹ȥˣҾͲǵˡ


ٶʮ ѪĶأϣ
ýһתһ˫ִԲ۾ң壬طʶأ
ýҴ壬Ҳζ˵ˣȥ˺ԶԶĵط
ˣôˣ۾аˮĿңԵòš
ҵ˵ͷΪ˽еĺƽˣֱɻϣҴ˸绰˵Ųµģ㣬ϣúõĻȥ㻹СԺҸˣͼˣǧټ޸죬ϣܹҸ
ҺܣϾطңһУΣϾᣬӦԼ
Цˣ¹ЦʮһȥĸоһסˣζЦݣϵ飬ĻˣЦҵģܹȥ֪Ѿˣںܺе̫壬ңһܻȥô
صȥֻҪɱѪͿˣȻһҶȥ죬ͺúõĶû˵ĵط˶ãܱˣϾűѪãصء˵
ò˲۾Եòģ˼ǣڻܻȥǺǡһȥʲô˼ط㶼ˣ˵Ȣңһ˵ȥҡ
ˣȸղźöˣûٿޡ
ҿ˿ܣ˵㻹ܼǵЩ˵Ѫô
һ뵽ѪҾͷۣҸоõЩѪƺڽĳصʽðԼ̫Ѩ˵
Ҳ޹ͫף׷ʵʽ
ȻʽѪ֪ڣһǰδеĻᡣ
ýʾ֭˺ܾãƺϸڣ벻ˣֻϡǵãѪѡ
ƬѪǻأ֪ΧΣķʱһ£Լļ¶Ȼһǳ̵ӡѪ
ԵúΣ˹˵ҧģ
ҵ˵ͷһŷֽڿȼգȻҽסҵ˿ڣصһҵļѨʱһںѪĴ˿˳ѪĶأβܣǶؾͻҵȫʱҿҲһͷѪסˣȫĶѪƳʱѾͷ󺹡
Ա߿ţһ仰Ҳ˵Եúܵӵӣйˣ
šҽ˿ڰһ£㲻Ҳǻô
үү˵ҼǰԽϵģʱǴ󼢻ôǹʱ򣬽и΢һЩйչѸ٣ҵүүȥʱȴѾܻȥˣԽϵĽסö˶٣˵طҲйˣǰйҵΪԽϾòҲҵĸĸϺӡ
һжõġվ·һ£ߣڹ賿һңҲȥˣ׼뿪ʱȴߣҿã˵ûеطȥȥҵӪذɣ
ˣϾѪŵˣǲģʵ
ҵ˵ͷ
÷ЦգԵʮֿɰߵʱܴܲһؼң
Ȼԡ˵óŷֽݸѪɱܴмǲҪбѪҪ۸㣬ͷǣԼʹõĻҲڷ
ûǽ˹˵лл㣬û뵽ط㾹Ȼʶôõѡ
Ǻˡҿ㲻ҪɵˣúõĻȥͬطķݶһ𡣡
á

һصӪأȻûѹҾŵһѪζҽŲӿ죬߹ȥʱŷ֣ΧȻǻҰɫĻҽҶʱʶѪѾˣ˶ѾˣȻ컹û˿Ѿû˯⡣
ʱңһϲ鿴һ£˵ȥĶˣˣ
ôˣҿΧһƬǽ塣
˯ʱ֮еһʦѪȻһѪʱ֣˯оͻһΪ㱻ץˡᵣĵץҵ֣촽࣬ƺ˵ʲôû˵ȥ
ߵһʬԱߣھһȥˣǱȾѪǸʦܷɽһʦҲһʸϵʦܶ๦ͣڼҲǾӢʦû뵽εȴһ
ҽʬ·⿪ϣһۺѿѪɫӣϸһȻѪ˺ҧĺۼʱҴһΪ֮ǰĶѨ棬ȫ˶Ѫ˺ҧʱһʦһֱ۾Եúܲæ߹ȥʵСڣôˣ
СҲһǳϵʦóˮޣС˵۾оܸɬ
֣ʱ۾еһֻȻһƬڣԵʮֿɲˣҶʱ˵Ҷ֮ǰΪҧˣЩģҧĶʬ䣬Ѫ
һΧ˶ʱߴߴһƬ˭ϣԼѪȻԼѡ
ҳĬƬ̣һЩҩ˳ҽָڣһɹҲ˳ɽ״ÿ˷ʳһСڣ˵ƳѪĶء
ԼҲһڣʱ˴ճʮ֣ûٷʬ䣬̫һգڵϵܷɽ˲һƬҷɣҽܷɽĹǻװ˵ǵֵܣʺĵطѾǰ죬һϵĴܵĶӦѾ඼ӷˣڻǳɡ
ʱ򣬺ѩĵ绰ˡ


ٶʮһ ѪĶأ£
ҰΪǹµԵʣźŲôãҲʮɳƣһͦˣƺҲѪˣѸ˻ϣҿѩ˵ʱ򣬻Ƿ˺ܶ˵ס
ԭҲѪѪĻҲˣѩĶˣĶˣʱѾʧˣԲòһж
ǵúԮˣѪɲһĶ࣬ǶͨѪ˵ĺ«˳ʱһֻ˴С֩ǵǰҲܾȣ֩һǵã㽭ƽľɽϣŷյĹҵĹʮ߰ȥ֩뾹Ȼ˾޴󣬶滹һɫòĿ˾Զ֮֩뵹Ǹ׽
ҿŴ֩룬Ǵ֩ƺҲϵңңſҺм䣬˵Ǳʲô
һܶҲѪΪҼұʳˡ˵ұȻָֻ֩롣
Ҳʮע֩룬Ϊ֩ѾΪɼĴˣҲһңѪȻڻģֻҪ³һСڶҺܶһеˡ
⵹ܳΪһĽĿϾǿ֩룬ܹɺܶһ˲ɵ飬Ҳǵ춨ΪһϾʵֻǸ֣ȴ۷֣Ǽһֻ֩룬Ҹսһù
ЦҲ֪Ƿܻȥһģ᲻ã᲻󣬽Сһϣ˺ҲͰˣһĵаˣͻɾ޴ѣɵ㶵ģʵ˵Ļġ
ѭǽƽģҲ̫ˣ֮ǰ˵ĽԮ²ʵУҷźѾȫʧˣý˿ֻĶԽ֮⣬ûʲô磬һϹȥȻѾ֪Ѿɱ˺ܶѪ˵
Ŷ䣬һָ˵ҵûɱ٣ںǷֿʱ򣬷ųȥʮֻ̽·ĻƷ䣬ֻоֻˣڻѾȷһϷĳط
Ϊʲôô˵
˵ֱ˵һ䡣
ʱѩҲ˹ӸҺһһ˵ǲӦóˣڼȻѾ˵ڵĵطǾӦȡǵԲǣȻԽӣԽ
Ǻˬ졣ƨϵ̾һǻںݵһӣðգҲˣʱȻûʵܹС
˵ϻˣ߰ɡҴߴٵ
һжʮŸˣʱָķ߹ȥ߹ȥŷ֣ԭҪȥĵطȻСߵĵطһƬͺͺƽأһԲεԲ̨ΧʯûһĻݡ
Ҳо֣ʱҲɽԲ̨ϣвʯͷļЩֱָ񷣬ƺһմɹһжƻˣһܿԼʯͷĺƽƺһΧǽ״
ƽ̨ͣһ޴ʯʯ̵ĻΣֻһ޴ͷ­Ͱ壬첲ûУʱ볯ų죬ƺʲô
ʯΧϸĿһʯƬǣľʯе񣬲ʯԵøиԣ޳һһ˫Ϳ˵۾΢Цŵģǰ죬ʮɭһ˫۾ڤڤ֮עһĪ⡣
ϸƬ˵Ѫʯ񣿡
Ѫǵ񡣡ѩ˵
Ҳ⣺Ѫʲôѵʥеɣ
㷺˶ΪǵĶӸɱ˸ǲϵ̴Ү֣Ȼʮǵ¹ϲãϵۡʵǣһѪԴΪŰŮ˽˿ıǵ޸磬ʥ˵ϵ۸о˿ǿ˵ѪҺģΪʧܵƷ˿Զ⡣ѩ˵óѩŷ޵Ļ൱˽ģҰѧѧ֪Ķһ˶ࡣ
Ȼ˿ǵһѪڻô
ǶеĶ˭֪ǲĴڣ˿һݣǵĵһӣϵۣ뿪ǵ˶ߣǵĵڶų˽ǽǰ˿ħǵ޿ԼʶȻϵʮַŭͽǵҲϳ԰Ҳ˵ã򸾱Ϊˣ˿ҲˣΪһҹħҲѪѩ˵
ԽԽͿʲôҹħʲôѪ
Ѫڹ԰һͺųֵʣڴ֮ǰǶҹħƺȺҹеħģ˿ǿѪ˵һѪǺ˿ѪҺģ˵һѪԺеɴ˿ɼЩѪʵжôֲˡѩ̾üͷƺ̫ʵ
һʯϣȼһ֧̣оǵڼѪ
ʮ֮ڣԲǵһΪһЩѪ۾ϽɫģǷǳǿѪѩֻ˳ȻһѧŵѪʵףȵӰĸ¡
ĵ˸ԲСǵӦȥ˰ǼСˣֻʣˣôһѪĵʲôûУ޷޵ȻǳȥǿѪ


ٶʮ Ѫ֮սϣ
ҲΪɽûʲôһǲ´ˣΪǹʯڱҿһߣʯһһҽǾ޴棬ʱܵһʪĶóһȻѪҺѪҺȴûȳζ
ѪóҲ˵Ϊʯ񲻿Ե޹ʳѪҺģҺͬʱһۣݣùʯ񹥻ȥֻһѿʯڶˣȻڵϣʱҷΧĳȻ˱仯ȫ˾ȻɽⲻǸղڵɽһ޴Ѫء
ѪаӾôǶʮȫѪ֮УҿһߣһѪɫӣӺʩƺûдξ룬ҷ󣬾Ȼãû뵽ûǱץˣ廨󣬶ϻ˱
ʱҺ֮⣬ѩ˶Ļ֮УҿΧһЩѪϷʵĿ棬ǿһȺʳһ
ıҲ죬۾ͷβ涼дʣ˵ʲôȻһˣߣһѾɸʬŮˣϴŷǳ·ŻʹڣΪݻֻŮȻֻʣƤͷˡ
ҿĳͻȻǸʬ۾ǡǡʱ˶ʮֹĳǸʬŮ¹
ʬŮ˵˫۾ȻϽɫģһȻѹҪʩѪѪһΪƳ̫ǵ䣬ʵӦҲҪʲôˣǸʬŮӦôͷ
ҿƺҪҪжüͷһ壬ҪΪڵʵ⣬һ¾ܹˣټΧʮֻѪԼһصĸʬŮˡ
ǸʬŮȻӵмǿʵѪȻҲܶô󣬰ѩڵˣƺûдӻнѳͻȻ䣬۾ˣΪﵽǧᣬܹƳҲ֮е顣
ѪĻǳĻ޷ƿᳯҵ˵ͷʱѾһƻˣǵȴٴʩʱ
ã˵һĻӦǹŴŷ޵ķԣϾŷ޻ֻӢǷȵԣҶһϲͨ
ţΧѪ׷뿪˶ѨٶȫעĿʼʩǸʬŮҲ˫ۣƺڵȴʲôʵʡ
֪ˣʹ˸ɲǼ䣬Ѫ𣬴ѪҺһž޴ıֻὫңʱһѾָ⣡
һȻͷųȥٶ죬ȻһӾͳ˹ȥ۾ҲûϵǻƳļʸȻĵһ޴Ѫ
ɫӰɫ˺ɫִӺɫ˰ɫһںѩŭĴУ쵰Ȼҵֻ֪ΪֻѪҺķ˶꣬ȻǣܣҲµĻǲѣ
ѾˣȻֻ࣬һ죬ҵȻˣĿɿڴȻ߳ŭһץ˺˹ѪۣæһӣѪƬ¼һѪ򣬵ڵѪԵе㲻һˣΪһֻ޴۾
ʬŮſ۾ϽɫͫзţҸоصŮ˱ѾˣХһʱ˷ѪΧס
ҳһŷ䣬ҧָдһ䡣
ʲô䣬Ǿ˵ıѪдķ䣬ÿ˵ıѪǳޣһдҲ֮٣ڷ֮омƻ䷨
ҽ䷨һţʱֽıըˣ·ѿѪеʦ׷˹
ʱ˶ǰȻҲûԤϵ
ǵʲôʱģұ˵
ЦѪ񣬿¾ǻģҺҲײƻģһֱڻ֮Уһʱ̣ǾͻѪˮһ֣
˵ϣµʦҵľӢʦǣ֤ʵĻᵽˣɱȺѪǵͬǵϣ
ط㣬ıòһϵ㣬û뵽㾹Ȼйĵʿû뵽㾹Ȼܻ˵
ã׵Ĵˣ˫鶯۾ŵĿңʱҲ
㲻˵û˻Ὣ㵱ưͣӦȥˣǱ΢ɣѪԶ̫£
ΪΪ֪ĿôҵĿ꣬ǽʥѪҺ£ȻҲҪôѪҺѪҺµʱˣѪֻҪǶѪ̫ƽˣѪҲûӰ棬Ҫˣ޷˵˫һչϾȻƾճһᣬʱԵ쳣ֲ˫۾ȻѪһƬ͸¶Ļɫâ˫ֵָױ䳤˺ܶ࣬¶Цݣ޴ŷĹʣߵɱǣ
ߴߴµѪȫǷ˽ͬһʱ䷢ĽδģȻǾӢʦǺη壬Ѿǰݵ󷨣ڶԷһȺɱʱ˲ĶΧǽΧˮйͨЩѪҲ׷ײʯǽ棡
ݣ־ҳߵʦ˵
ǣͬһʱʩ漴ϳһ޴ʯͷ̣Ѫ׷׶壡


ٶʮ Ѫ֮ս£
̴ɱ˲ѪҿѪǶˣ˵ǽ˳ȥ
ˣ˳ȥǽǾ޴ĲһΨһͬǣǽҲ˼֣Ѫ̳ѣ
ʱʣµѪаʵǿӵʶѪǿֶζ׷ȴ֮⣬һֹͣ˽ǹš
λȴǷ˵̣
ʱѪֻ֣ûüܵѪɱΪ˱һʱۣѪճ˻ҽ
ʱıҲû뵽㾹ȻֶΣСˡ
ϧѾˣҶȥһŷ䣬ǷϰۣһűƷǱƷһըۿͳ»æߵ˵סڱǣ۽ǵķθϵ
˶˵̷סԼĿڱǣǡǡʱҽһŵȺɱȥʱ֮⽣ӰѪҺɽѪͱҴ̳˻ҽѪ㣬Ǵģ뵽Ҳѹŷ޵ħʦˣ඼ǽһЩߵĸ
ȥˣڳ֣ĳһģʱΧ۶ɣһ˲ʧˣһ̳ҵٶ죬һɹʱҲ׼Ѹһƴұϣ͵һʱѾһƬˮˡ
ʲôƿ
йʦֶΣҵһƽҽѵһγؿڴ̹ȥ
תһ㣬ȴп·ʱһѪɫĳһѲӣ¶ʵװһƤ£
СӣЦ漴˫ѪɫŨҰãһȻѪ֮еѪҺʼȻһѪҺޣµʦ׷ײס
ӺһҧеĹ˳ʱһֻ޴Ļƽ֩˳ȻһҪһͷӦǹĿɣ
Ҳ벻Ȼô޴֩룬Ǵʱǻƽ֩Ѿ³һɫճҺȻеѪסˣ
ҵʱѪ֮еѪҺѸٵıɣ¶ѪصµĶʱһ̲סսȻһƬʬ壡
һȺͨڵʬ壬״ǳңҿŭգεض˫־ȭһеʩչּһɽ
ʱΪҵĹѾֻ͹ɱȥſǼͣһھ˺еһֻ͹͹׷ɱ
ݺݵײɹȥץʱ䣬ײɵɲǣ˫ʳָָдʣɲǼ䣬һеرᱻͷųһбɽʱر¶ϣһ޴ƣס棬ʯͷľ޴Ƶָϣϣܹѹסһʱ
Ȼǳɹˣʱõ˷׷׿ʼ֣Ƭ֮䣬ȻѾеѪɱ
ֱһֻѪá
ɱȥʱ򣬱ҺסˣãˣŵĿңѩǲΪʲô
һҧ˵ѪˣɼǵѣԲҪ˺
ðɡѩȻѾµʲô飬û˵ƣĿһۣͳǾ޴߹ȥʱǸʬŮڶˣȻһŮԵʦʬŮ˾Ȼһ;ҧסʦĲӣһʱ䣬ŮʦѸɣֱһʬʬŮ˵ɫһЩʱſŮʦ߹ȥ
Ұãǿ첻ȥҪֹʬŮˣǡǡǸʬŮһȭͽҴĵɳȥһȭͷͽľ޴ƸˣͬʱҲ˳
ʬŮ˵ʲôͷҿʼ˼Ȼ޷ȷݣֻ֪ʵ֮ϡ
Ƭ̵صĻҽʱͷƮĳŸʬŮһףǳˣʱһ˫۾ȻɫſͣǷ˼С
ˣǿ˳ȥѸ׽һʦһҧȥûѡѪҧʦĴʱѪȪһӿһʱϺ棬˼֣һٴγɱ
иʦǽֹɵǣһƾʹˣʱҲᵽˣΪĵʵȻ˿ֲ
Ѵ֮ͽһȺ˸ˣҵķϣȻĶ㿪ˣĿ࣬Ҳϻݵˡ
ȻҸ벻ǻں棬ǸʬŮ˵ɫĿʼգۼ䣬ͱһйŴϵŮ
һһŮȫ£Ŵƣ壬ڴʱԵ÷ǳǰ͹̣ȵЩĻ𱬵һŮǣ˫ۣһȻĺȦӸŮˣһ˿ȵζаˡ
˵Ѫɱնǵͷ­ҲѪڼȱѪԴ£ɸʬʵֲ״̬һմȾѪҺѪͻԭӣҲ˶ѡ
ѪĴ˵к֪ܶܶ࣬ΪѪֻҪ֣ɱˣҲ˲̫ˣ˳ˣûл˵ǡǡŮʬѪͬʱˣǷ˹צһͷͻ


ٶʮ Ҹߣ
ſܣҳΧʦ˵ʦҲҵᣬ׷׽ҷַǵĿܶ˳һҴĿܣȻҲ˵ܣȴôģԴʱΧɣʮֶĿ
ʦ׷ָԼĿܣ͸ʬѪ˹ȥİܣʱһϣˣµĿȴѾ˹ȥʮܣͬʱչ˫ۣ涼Ŀ׶ɲ֮䣬׷ױɫļͷ൱ˣһʱͷסѪǰ·˫ֵֵȴ˷ǳһĻϽ˫۵ĸʬѪͻȻһҧסĲӣ
ֵĿŮѪõѪŮѪͻȻþٱһѪɫ֮һȻͷ棬Ƕʮ𾪡
ʱŮѪץסҲֻ޴ĳѸʧʡ
Ȼ뿪ˡ
ʧķӦǳŷɱɹȥˣҲأ߰˸ֵܣȴظɡѩ˵
Ѫô죿ָűס˵
Ὣϵȫ⿪ʱѪ뿪ΧҲɢˣþµģһߣʱһϣʱþһ£ֱϾȻһѪģ˿ˡ
öڵϣĺܵʱң˫ȴҧûп޳Ҳһ仰˵
Ŀһᣬ·ϣʱ˵ط㣿
ǡҲڱ⡣
ò˲۾ϵ飬Ϊʲô㲻ϣ
ʵҲط㣬طǰڷɻϣΪ׷һѪαװطԽϵġѩ˵
ò˵ˣɫ԰׵ĿңطˣǼ죬Ȼ㣿
ڿƲסᣬһ˫۾ҲǺ޺޵ĿңƺԵúܲģʱ¶ţ˹㾹Ȼð磬ҡɱ㣡
˹ǰ;ᱻץס˫֣Ŀ⵭Ȼðط㣬㲻֪˶˶ˣ
Ҳģÿ޵ԽˣΪѪôܵеùᣬץ޷
ѩû˵ǿã˫۲һ˿顣
СˣطֻӵҶʱļѣڽ̫ΪطôǶǵ˾㣬Ҳ壬Ϊ񣬻Ҫ㣬ٴΪ˱ɥ֪ô˵
ʱóĬˡ
׷᣺ǼˣΪµһҵļȻΪСıսļƻ֪ǽ㿴ĺҪģҪǾ;ԼӲˡ
˵һɡ˵ŮӿҲףѪǲܡ
㰡̫ô˵˵ıҺݶˣ԰СҪ֪㣬طûǰ¶ģǼ˰һ󣬾Ϊ˼ѾǴӢˣĸҲõܹһ֪ΪͨһҹȻȥСһϣ֧Ҫ̫˰ɡʾ
С㣿þˡ
Цһطѣط㱾;ȥңҲе飬ȴףɱˣԼڽֳ̫ǣ˶飿
ҡˣʱңʶʼһֱ㡭
ǶҪˣ㲻˵ؼôǻعʱ˳ȥ̾ʵҸࡣ
ҧ촽ǿҲߣ
ʱǶɵˡ
ץסҵ·Ҹߣ㷴ˣҲһɡһȥҲʣҼûʲôˣԻȥ˭˵ѾѪˣû׼㣬һܱء
һһסЦ
ƲƲ˵ⲻҪһˣ˵ǲǣ
һ죺һǺܺôͻһЩˡ
㡭Ѫ޻˵Ǻѩͷβû˵ͻȻҵϹɡ
šҽָһóһɡʱѾ֪˺ѩʲôѩſɡߵõߣ˵߰ɣؼҡ
ûһЩʱҧ촽ӶɰͻȻ˵㣬ʲô
Ľ˼ѩѩ΢Ц
ʵĴţ
šѩ˶٣ʵҲţкܶ£ǻصͷڸϸϸ˵
ƺʲôվӻǲô󣬺ͺѩһ𣬾Ͳ˵ˡ
ºѩһ۾ɫأ˵ѪǱɱҪҪ֪ͨǣ
˰ɣɱĺ׺ʦʿˮݣ֪ͨǣǻΪǺǣˣǲ˵
ʵ˵öԣ̫йʿͷɱĺ׹ϵ൱ţΪ׵ķǶǷǳ̵ģҲͷķԴأˣȴͷһֹ
й˵ͷڷǳаķΪõаһҪΪ룬жѪȵ˼㣬һ˿ˣƶܲˡ
ʵҲǳϲͷǷɱصĺףϲһЩߵͷ˵ΪκǰһӣӦõõǣǶں˵˾ˣʬǻŵ˵ʳߡ
ߵһΪ


ٶʮ ʿϣ
һصǣѩĹ棬⼸꣬ѩһЩ񻰣˵оѾǳ͸
ѩĹڷҵĲֿ棬涼һЩ鼮ǶǴӺϹģܶ࣬в鼮ֵ֣ҴδҲ֪ʲô˼ѩС
ʱѩӹóһǳϵ鼮涼ǹŴŷ޵֣ѷܶЩֵ˺٣ŷҲܳ׵ĶһйŴӢĵ鼮
ѩԷ츳֪ģ鼮ó˵ڹԪǰѪ֮˿ֻ˱ѪǲǵҲǸһưȺ޿ϵˣ˶ѪҲǷǳĵڶѪ˷ưȵѪҺδѪҲǵѪ
ˣҸ˵Ƿưȣ˵ưȺ޿ϱǷޣ˳Ѫ֮󣬶֪Ҳﵽȫһľ磬ưȾãԼѪӦø࣬ǾͿʼѪ൱ʳ޿ϸоƽȣѪ塣
ѪѪȫǲͬĸȻڵ˽ˣʵϣѪǲʳѪ޵ѪʳϲɱǽΪһٵʳȻѪȫһˣΪ߹󣬾ͿʼѪŭ˽̻ᣬ̻ɳȫװħʦȻֱڣħʦǻںѪս
˵ѪѪΪʲôҺܲ죬ΪʲôѩͻȻǽѪʷˡ
ѩ˵ܼ򵥣ѪѪĵˣҪɱˣ⿿ǻǲеģǵҵŷ޵Ѫ壬ֻǣܹǣȻõսǱȻȲǣδֿǵֶΣ²֮󣬾ͻᷴ˱ڴ֮ǰҵѪ壬ͿԶһ㱣
ѩ˵ʮһʱҲֻ˵ѪѪ壿
ʶܿԼΪӦм𣬲ڵ㣬ӦûлѪķ룬ǼסǧѪѪ˾ͳԷ˾ͺˮһѪҲزˣѩ˵ʮһ󷶶
ʮּᶨĵ˵ͷҲṼġ
һҪ˵һ£ν⣬ŮڣǷÿһŮ˶Լôңʱȥ湤Ҿͻ£ȻڲսҲܰﵽһȭҲ᳤ȭͨȭӽȭں͵˽ֵʱֻҪǿףҶҪ˵İæһΪһΪˣԬ֮ŮӢȻ˲ǶԽѾǳ֮ˣڴɱ൱ᣬʶʱԼϣշ룬ҵõ˾Ů洫ܻľŮ񹦣ΪҲǼ֮ǿģҡ
ѩ˵ţѾѿıˣϾѡˣҲҷҵŮˣ˵׵㣬ҵŮ˲ҹܣǹѩܣұʵۣǺѩǻʺǹ
ɫӰױϣ˵㣬ҡ
ˣҲóʲôֻϣܹúôڷҶѣһ䣬ҺôڻзڵأΪǾҪĸ˷һˣһһޣҷԹŶ˶أд壬ǴӲ˵ΪǷңģȻҲǳİȣôѩɫá
üûκԥڣ
ãѩ˵
ʱ˹ʵ㣬öӦýأã
ձߣǵСáѩЦ绨
ʱҴŮ̸֮˵ԹɣڼȻ֪ѪĴڣӦȥѰѪ壿
ŷ޵Ѫ൱һǲס˶ĵطɽ֮ϡٵĵطڵĵطȷһطѪĴڣǾǵ¹ѩ˵
Ҫȥ¹ôʵ
ȻǣǰȥôѪڵĵطҲ൱ǹһһٹĿռ䣬൱һһһֻѪѪס磬к͹вͬΪѪѪסǺסһ׻˵䣬ֻŷ޵ѣֻҪҵͨ·ڣܹȥѩһϣҲǶ֪ôΪʲôڵħô٣ʵΪ̶ִȵߣЩʮֲӦǲס࣬ǡǡϢĵطڳ˸ǿֻ󲿷ֵֹﶼѾϢˣżܵʾȻͨ·Ƿأܶط·ڣֻ̫󣬴Ҷ֪ѡ
йҲͨ·ôʵ
ȻΪ·ݺύģֻҪҵһʵڣȥط䣬һֻǵĺȻŷ޵ǲĺǵ½Ҳڵ½һֻû˿ִĳɷ֣Ǹϲԭʼһᣬ˾͸ǵԭ̬סأҹһ£ǻϵ䣬峯ڣŷޣӦǹҵ֮ǰʱڣûлеҲûеԴ
ѩ͵൱Ҳһë˵ϱǸϽȥɣһЩҵ޿ϵˣһʰﺦ˵Ѫ
ǵȥһˣһԳʱڣһֱйŷ޴ʿ


ٶʮ ʿ£
ھǵãǱĽã滹вٹ񸸺ʦҺãҲμһЩѵĻ಻ȻżҲɢϾжصĻɫӽڣͿԸܵŷ޹ҵһЩΧڹڴĽѾûˣ˵ģҲָ
һκѩңö˽棬öƺܺ½ڵİ裬Ҳѹ֣ΪϾѪþĽء
Ϊڵ⣬ôһȹҴɡԱ˿һ߷Ů
˽֮һͽͷͽһĵطŷˣʾԼԼļᶨͽԳ裬Щ趼ǴĸȻıģҲʮתһֶصĸо˳ԡ
ѩҲͽֻߵҮյʮּǰϻһʮ֣Ȼ˫ֺʮ˵ڵʱֵĴָѹסֵĴָƺǹأҲ֪ʲô
˵ͽǴеа־ѹ־Ȱơ
ʱһ׷ԲԵ˹һѩĺͺѩ֣ķǳ׼һھǻӡ
ɫӣɫ練ãʱɫ˵ĽС˵ľλŮʿ
ǣ˽Ѫ֮ǰ񸸿а취ϵѪ֮Ѫѩе
ü²ð죬ҵȷа취ϵѪ֮ѪΪƺѪĶزʥˮԡΪ棬Ϳ԰壬֮Ҳˡ
ˣҸе޷ܡ
񸸿˿ߣ˵ҵԺɣҸϸ̸
ǴӦˣλ񸸽ղķ˹йѾסʮˣʮ꣬һǳ֣ȣǵ¹ˣǳԵ¹ķ˹壬ʱйʱ÷˿ս˲ٸŮͯΪ¹˵Ľãվ֣ڱҲ൱õ׸ϵۡ
񸸵ԺӵѼӣԼȻԼѾƣʵ˵Ҳʮ˼ְԱǲȢŵģй̷ֿ̺ˣ붫ҲǶ̣ͿȢˣ񸸻Ǳзֲ̬ȢţǵģԼȢžͲȫȫȥ̷ϵۣˡ
ͷ̵ķɣҵĵʿҲһʵְԱȢޣǶǱдȱ̬Ȣޣӣд˵ְԱͨϰȫˣˡ
񸸸ǵһԼѾƣӷóһƤֽȻдһЩǳϡ֣Ȼһǿ͸ͻȻʱҾԼǸ壬ҲһֱصڽħЩѧ֮Ķô˽⡣
˵ڵСѾˣΪСϣѾɫˣúܺںܺڣСǽڵĶѪͻɻҽԸλǵýһ㣬ϾҿС಻ӦòǹΪѪġ
ҡǱ䲻ȥˣÿԼ˫ֲŵ
һڲܺѪʱᾭ벻࣬һ֮ڣɱһСѪףҲµûԷӦҲһֻѪɣϬ񣬿˹
æͷһͷѪ
Ҳѹ֣ѪǷǳǿѪϽɫ˫Ѫ֮£ҲѰ죬ȻҲһЩħˣҲΪ
Ҿ˵ʵõĸͼŮѪ񸸰æҵڶѪ޿ϣֻ񸸱Ŵˣ벻һȥѪƬ̣˵Ȼ˵ѪѪҪദˣˣѪѪҲѪȻǲɱˣԸҲ൱ģǿɶϵԶںҹеϧǣ޷ҵѪ壬Ϊ̻ѾѪ˽ޣһʱѪ˵ģһ취ܰǽѪ
зҷ·ҵ˾ǡ
֪ô񸸵˫˸Źâ
ҵ˵ͷѪĿǡ
ԣȻ˵ĿҲǳˣʵ˾һͨˣǵͼڣȻԲ֮ҹˣ֮սʤѪ򵥵ԭΪѪĶغͻ޼᲻ݣ⣬ҷһЩͨ˱֮Ҳ񸸿ҡ
Ҷʱоˣƺʲô齻ҡ
񸸿һ£˵ҿü϶Ȼػ񣬻ػ֮Ķɣ
˵ûһ׻ͼڣүүҵġ
һĴȣ˵ǾͶˣ׻ͼڣΪһ壬ʵһ̨ף
ںϣʵ֪ܹںϵ飬һֱҶûܷ֣βܹͼΪһ塣
˵ɻˣܹʵüΣһȱ㣬ʹãܿ˸ͻᱻϵͼڸɣ֪ЩΪôб𣿾ΪϵͼڣѾʴǱ˼룬ű˱ȻΪΪһаĴڡ
ֻҪܲЩ˵Ķʲô鶼Ը⣬Ͼҵ룬ϣһܹǸϵҸ硭
뷨ܸУҪúÿǣһ¶ģͰ׻Ϊһ壬Ҳزͷˡ㣬һˣʲôΪǰͰ˽йʽͳΪˣǱ̻ɳȥħʦˡ


ٶʮ йһħʦϣ
ľګһ£֣
ˣǲ˵ô˵Ǳһǳееʦʰˡ˵
ϸһ룬ʱүүʰһͷǱڽ̻棬ʵүүǳĽ̻ᣬԭ򣬾ǴģΪ̻᲻֪ΪʲôҪʬףүүһʦӦеĴȱӲǽȻˡ
ҿһ£ҲͲˣ˵񸸣鷳ʽɣϾڶʱڱǿЩѪǻʱһ
˵ѩ˵
صĵ˵ͷ˵ҲãȻһնĳҲǺ£
ǰ棬ƺǸҴ·䣬Ѿ˽ʳúĲ԰һ峺ˮ̳ӣԱһƬƽأˮ̶һͤеʥĸ񣬴ȱ˫ۣǡ
񸸿ʼʽˣִ£һһҽ뵽ˮ棬ʵұߣڳõľ֮ҷ֣ģȻôķ޷ӿģʱִʥˮͷȥ漴񸸿ʼ棬档
Ƭ֮񸸴ʥĸһƣҺȥҲΪ⣬ҲͺȥˣǺһУȴеȫһ漴ϵİ׻ͼڿʼҵʹʹһһģÿһζǣȫ񾭣ҼʹʱҸоһһڵѪҺ˳ڵϣѪ˲
˵ʮĿУȫ»˲ٶأʬһΰһȫųҪסˣΪкôڹʵĻۣߣʱɲɹĺ
лл񸸡ҳ˵
񸸽ƷҵţʱֵһͻȻҸоһԭǰ׻Ѿ˫ĿɵùԲ̺ȵνޣǶ֮İ׻ǲ׻ǰ׻֮ѾԼʶ뽵ʶſΪһ壬мǣǲɹǲỢͻռ壬Ȼĥ𣡡
֪ԣ̷ƺỢʱǿ֮£ǲ׻ʱʼҴʱеĸоǰ׻Ȼҵ壬ĸоʮǵһƮƮɣղܡ
Ƭ֮󣬲Ợں󣬾ȻʼˣΪоỢȡҵ꣬ռҵ壬ȫ亹Ϊˣϲ׻Ȼ˽թȡȨ
ҪأȴоʼʹΪȻĳΪһ֣Բȡ˶İ취
ҽѹƣǡǡʱ񸸽һɫĶӣ̽ҵļ׵ǣȫһ飬ǶҲ˰׻ļ׵ϣץסᣬ׻һѹ׻գ
ʱҵĵֱһ㣬ѸǣûãʹﵽУȻӣٶѾǳˣƬ֮󣬱Ϊǧֹ꣬ͣˡ
һչһȫֹǣʱҸоԼ壬귽Ҳǿ˺ܶ࣬񸸵ɫЩ԰ףæȥ˵񸸣̫ллˡ
æ񸸻˻֣ʾҷ֣йħʦѾûжˣҼȻһæһ顣
һ㶣æЦʲô龡˵ǡ
ЦˣˣҲڰ˽һЩħҲ֪ںܶʱйĵԵȱ㣬֮£ħʦҪһ㣬ΪħʦһЩİȻûйֶȴڹˡ
֪Ҳ̹ħʦǶԸѪûʲô飬ԸѾ˵
񸸵˵ͷʾͬԣϣܴӦ飬ʱڣѾתйˣȰʷĻƾõĹңҲǳԺ뿪ԭĹңйҲйΪħʦйħʦ࣬ϣܼ̳ҵ²̳ҵħйΪħʦ飬ȥЩѪһЩ
񸸿ЦʵұΪһὫЩܶĹ棬ǰҲԤ⵽ԼĴ޽ұԸҲϣԼķ²ʧҲˣȻҲϣķй⼸꣬ѾйֵĵħʦΪһ壬һħʥȻʥԲʷǱʥһרһһľ֪ǰų׵ɡ
˫۶ǿңҲʮܣΪһĿˣʱȻйνף˭ǶжԼԭǡǡ񸸵ԭ򣬾ԼķΪһħʦ뱣ԼеĻɫϣйĻڸǡ
̼й⵽˱ĵ̣̣˹̵ǿҵƣʱ˺ܶೡսȻ˲֪һ֪һġ
үүҲ˵ĳΪйĻһ֧ȴˣ˶˵үүˣħʦʵʲǣ游˵һͥȻ̵ħʦҲΪ壬Ϊ˷İնȥսΪʲôҪŻֵô
үү˼йһģҶΪ˰գΪ˲ԸһС䣬ȻͬһĿ꣬ΪʲôͲܽĻȻй֮ʦһԱأ
ϾһҲǶһݳɹĸʣʱǵʮŻ֮Ѿ˷ָĵزҺ͵ҵˣӲϧڿͷүүүүᣬűչеģȻҸ׺ĸ׽ʧ㽭顭


ٶʮ йһħʦ£
үүļʹң˺һѡӭйħ˳ѡ˵Լ·
ҵʱò⣬Ϊ֪ǰߣȻܵõйձĿ϶ȴΥԼģѡߣӭǵָ
Ѿ𽥽˸Ļ˳ձȴʦħʦ
ϣĵĿңڵȴҵĴ𰸣һعԼеģ˵ҽܡ
ЦǺһǷĵĿģ֣ʾҸȥѩվִµԱߣѩҵ˵ͷʾҹȥǵĿңҲû˵
õ鷿棬ﵽһЩż֣ʱ򣬴鷿ĸʮ˸ź۵ˣɫΪװεģŮУʮӣҲˣ󲿷ֶйˡ
񸸿˿ң˵Ĺ¶ǣԸģѾ۵ˣȻʮֹעЩӣҲҴеħʦӵħʦ߱һЩʣԺǾѪˣϣܴǣĸԵ
ħʦ׷׹ĳ񣬾ַؿڣȻ΢΢
ͻȻ֮䣬ħʦȻɱ˹һﶼ˸ι״ĲˣŭһʱΧѾһʯǽǡǡݵȫƷˡ
񸸿Ц񣡡
תۿң̽㣬ղѾǣٸһЩҪ㡣
ȻӦˣ񸸴˸¥ϣﵹǿյģΧһЩͻ˵ЩͻһЩʦҽҪұħ
Ҹеܳ
ǼǰңƷҪϴ񣬳ΪͽɣҲˡ񸸴һóһʮֵһЩɫķĩʱں˿£ͨһߣ¶˸첲ҼͷһʮֵӡǣӡûиҴκʹ࣬ܿͽ裬ˡ
ǸĻ䣬ħȻҲûʲôá˵˺ܶħͿھҲȫԺ֮Уָһ飬澹ȻŲٶħѪȹ͹£һЩħ󷨣Чá
˵Ȿ鱾̺˺ܶħϵħʦ֮棬ĦԶ׫ģĦұΪǴʥеˣ˴̫ˣȴ֪ʵڣֹĦĴԶϹġ
һʽ񸸽ϵʥҼͷʮּ棬ʥת޸ҵʱһӲ˼ʮ꣬ʱħʦǶվţƺڵȴǡ
ƣһŷʽϣ˵ħʦ߰ɣǽΪһ
񸸣ڻôҹе
ЦЦڻ񸸣
ʦ˵
ʮοĵ˵ͷ߰ɣʲô鶼ҪܣרĵΪԵ飡
ʱҺħʦߵ棬һߴ׵꿴ңĳ˵߰ɣһὫǰٺõġ
лл񸸡˵
ЦˣҲ񸸣ұǶҪ곤ǿԳΪܸ硣
΢΢һ㶣漴ЦãҽһҲ񸸵ϣգ漮Ƕ˹ˣĴҲأǶ񸸣һΪʥҵԼһ
ʱҿȥħʦеˣֻһ£ֻŮˣˣһʥһΣյϢӦþħʦϢصõĻԷ棬ʱѩҲŮ˵ҹͶ˹ҷǳĿõһɱصĺܺãǱҷˣҲ
һǽһͣħʦǶ뵽˷ҵļ巶Χ֮ڣرǰһĺԺ½ģ㣬ÿ˶Լ鷿ңħʦǶҸǵķʮֶݣҷħʦǶ˵ҷǳ׽
ǷҵʦħʦмɵģΪʦңʦǶְҵҲ൱ĵִźѩҵĿҲΣȻ֪⻯˶ãҵþںȻҽ񸸵ĶݣҲ밲úЩʦ
ߵ˻УʱèҲڻѾȥˣƼ͵ģϾӵлƽ֩ĹĹʦҲ൱
Ҳܶ˶֪ҪԣһһǹʦŷĴڣʱֻһȰĹֿڣΪ˹ѾΪʦм
ҲûϾҲ֪ھǴ̫ˣܶ黹Ҫȥᣬ⡣
èҽ˻ңȾ˹һأƺǷʲô˵Ķһңͽһļ˹˵ܸ磬鲻̫ˣҷַɱһСȫѪСһϵģѪԹžʹڵģĴ˵Ҳ൱࣬ҵõϢϵͻȻͰƺʲôˣҶ϶˾Ƿưȣ
Ǹʲôʵ
èɫȻѪҲǴ˵֮ô϶Ϊڰ죬һ˶ûУϣȺԭǹ۹⵺죬ڱˣԿɼѾչǳصĵزͷư뽫쵱һ壬аļƻѪ䣡


ٶʮ ʧħʦϣ
ΪħʦѪĿǣһΣҽʮ˸ħʦȥˣں˷ɱΪѪкܽҲûаգֳֻңһҺΪףȻʮλħʦһҴѩΪףڸۿڽӦǣûгΪѪ֮ԽߣϣһЩҵܹİ취
һ·ϣˣȴǳãҲ֪ħʦԣһ·ϵսľҺܲˣڸոռңǻȱһܹҵɣҲͺһҴϡ
ʱһСʱߵ˼װϿĴĺŸ˵˽ʯͨûУ
ͷʯҲ赲ǵĽŲ˵ħʦĸӳ壬ˣԵýΪʣȻҲܸоСӵĳҲ˿ʮֲȴħʦܷŵԼӵˡ
ڴͷ·ѱӣΧĺϿ۾ԵʮħʦҲڴæµŸԵ顣
֮⣬װϻһˣŮħʦ֮һɲȣգȴŮħʦƯһƤǹͭɫģ۾ȴͭһִˮ飬ķǳ𱬣ҲŷǻѪԵʣһѺ飬˸о֮Ҳ൱ŵģƺַǺѩ˿ôϵģԸеĴҲĪ
ŮħʦƺжӣӰ룬෴ҵǺ䵭ֻǱһ˾Ĺϵѡ
ϼװ壬ɲбۿһۣ漴ת壬˵ܸ磬˰
ҷھ׽ǣΪʮֲأҵûɲȣ˵˵ȥ˳
ɲʮֲĿңܸ磬ɱѪˣһֱڼװϡ
ʲôҽһ֭˼װϣʱװϸʴһƬɫ
ɲȶʱȴ˵ˡ
Ŷ䣬ת˵֭ҩµģ˵䵱ħʦӦ֪ŮѪɣһħʦһѪߵһ𣿺ߣ˵ȥ±˶ţǺպķҼ
ĻɫһڣԱߵæ˵ӳôܸ˵ģ񸸿ӽܸİţ
죡ָıӣóʵڻҲû˼ֵ
߹ҪŮˣһѪͲӦûϣڵѪǵѪ֮ѪչȥԺ˵ѪҺǲǻΪһаĵô˵罫ɱҡ㣬죬þͻ֭ʼʳ˵ѪҺҩˮרŶԸѪģֻҪһڣܱŧˮ
Ҳ෴ҾɣΪڴеǰйڧͬʱҲʧȻҵŮ֣˵˼ǰŮɱ̫ƽˣ
̫ƽЦ̫Ůˣӵĸŵˣҿ㣬뿪ˣʲôңǸƨ
ңǲҵĽǡŷȭվڼװڣʱϵ̫ܴòҽӴ̫
Ц㿴ѪѪĲ˳ʺѪԶĵˣ
ˡ˵
һۣë࣬ѧϰһħʦҽһô
ðҲŭЦһҾͽһŷ䶪˹ȥʱһţץס˲ǰһ͸ķζƳǰˡ
ϲʱѾһȥʱſڵϣĵвһǧ겻治֪
ΧѻȸҲǵһοҳ֡
ˣҪ
һɽֻɫĴҵΧʱΧסκһֻֻҪ֣ܽճɻҽɫҰס
һɲæܹ˵ܸ磬ܸ㲻Ҫɱֻһʱۣðġ
һ߿ɲȣۿңɱɱңҿô񸸽쵼ǣɱңԲ㡣
Ѿˡ˵ʥ⴫ڸҵʱѾˣֻû˵ѹѣһΣҹ㣬´ΣҾԲģ
ĿԸĴͷ;ԲȻΧҲûһҶ֡
ȵȡͣס˽ŲõǸ
ԣֿڵ
˲ӿһŻץסһƴ˹ȥһ£һ£ӶĴȥʱһͷûӢòɲҲ̲סʼ˿ȥ
ûû˵ĴţûдҪֻĿѪ˺һҲŽ˼װϣһ˲ãҳ˵һһҹᵽʲôŽᣡ
˸ȻҲֻæվıͦ˵ǣ
Ƴһۿ壬ĵҲʲôöǾͺã˴棬һֱͷ˵ӣ¸եһ֭˵Ȱɡ
磬ʵҸо˵öԣҲ֪ʲôʱᱩߣΪҾ;ãѪ˿ղŴıѪʱҾͷǳҺܵģұѪ˺ǣô죿


ʮ ʧħʦ£
ɵЩʲôõͷ˵ģǽ𣬾֮
㡭ÿҵϣ촽һ£˵ˣң㻹šұƭҡ
ұ֤Ķ֮٣Ӧ֪ˣʱԽϵĽУҲûа취ȥ
ŵܣǲͲˣ
һԣֻܵ˵ͷϾڵְҵΣգԶҲ֪һӻᷢʲôҲ뽫ЩŹֵѡ
ҲᣬҸϲһͬʹࡣñס˵
Ҳܲ죬㵹ǲҵ䣬Ҷİְˡ̾
һЦʲôϵֻҪϲУ㲻ϲţ۲ô㿴㣬㣬һСѾǣʮ˵ţһҸͷ棬֪ûаˣʱڽ̫϶ǹ˼ɲܸҸԲûҪңǲǣˣײˡ
ҿãγ뵽ҾȻջǻᵨӵĹߵΪѪ֮Ѫˮĸһʵô棬§סõļû˵ȥȴĿң޵촽Ҳ𽥽ӽңҼе촽Ϣһĺ
ɫ룬ȻҲ벻ƽʱֵãھȻܷеĹƣҲܴ󷽵ģø§ڻú˫ҵ˵ıŮ˰ɡ
ûлش֫жشʱҽŵ˴ϣ˳־ͽŸҲһȥõȶǣȴҸһͣһԶӭ˹ȥסƬ֮󣬴ͷҡҷ

һСʱ֮ҽĴϣͻȻסҵĸ첲˵磬ıѪˣɱңϣɱңǱɱҡ
ɵ˵ʲôءЦڣԶᷢ
һЦû˵ˣǡǡʱ򣬼װϴľҸоæ˼װ巢ڴΧĺ棬һˮĸĺɫ飬Χ˵ˮйͨʱѪȵζվȻҲڱΣԵʮֻ谵
忴ң˵Щֶˣ
ɫҰףǼ˹һʱҷ֣ЩѪȵĶȻĳżװ
ʲô߿һɫˮĸһҵƤѥӣȻʴһ
Ѫ֮Ѫɲ˹ɫҲ̫ÿ˵ʱѪҺһˮĸˣȻˮĸ죬ͳĹ
ƺˮĸ˵
ˮĸ˲⡣
϶ҵˮĸֻҪĴһ£ƾͻĶҺǳǿȫȫİЩɶĶһˮܣһˮĸ˺
Щˮװ屻ʴһƬɫѪ֮Ѫĸʴ£Ե΢ǿһЩ
ҳźƽһһʱ侪ˣһȥǺɫˮܣ·򣬶ˮĸĺҲ֪ûлţȷǣţҲѾˣϾˮĸ֮࣬ԴΪĿ꣬չ˴Ľ
ܸ磡׳˺ܶ󶴣ǵĴҪˣһħʦ˹ſǻ
ҧһΧһ뷨ҵԺ棬һЩۣǰѪ֮ѪʱЩѪ֮ѪȻʼˣҲ˵۶ЩѪ֮ѪմȾˮĸ˺ҲһҿգΪܲŻˮĸжʱ˺ܶࡣ
ҳ˵۽ˮĸȥ˰һ
ãгһɫ䵶˵
ڼװʮҵҵһ״ҵΧ˲ٻˮһһҿ˿ﲻˮĸ̷ҵ
ҵʮֱĻ䣬ҵļӳ£һջҪ꣬Ǳһôƾһȼգ嵽У˾޴ıըΧƣҲɢȥ¶˱ƣܵˮĸе⣬ʼųɵˮĸ˻ҽƮɢڿУʣ²һɵˮĸǱ
˲ŵĿңȻϾ˼˴ףΪҴСͿ֣ԴһˮͷǳΣգ˴ײգȻѾһƬлвˮĸΪ׵ӰǻΧͷűеˮˣЩˮĸҲҷ˴ײա
ǴײǵĲֿ⣬涼⼸ʳһͬ⣬˵ڽ֮ڣҪˣǶҪҪãҽϣװϵʱ˶羴Ŀңûһ˽ͷ
˵ûʧʲôˣ
ûˣû¡ɲ˵Ҳʮ־ηĿңû뵽ܸ羹ȻҶ֮ǰ񣬱ʾʮֵıǸ
ˣǸͲˣϾҲ֮Ҳϣڣǵüӿٶˣûʳǣֲ˶áҳΧ˵
˵˵ͷʾͬҵ˵ԭٶȣ»ҪһڣôҼӿٶȣǽĸȫٶӿԭֻǿһѡ
Ϊױ⣬ԺҲڵʱ㿴һ죬ǡǡΪϰʱ򣬺Ʈһʬ塭


ʮһ Ѫʳϣ
´֮󣬾ͷִȥˮû˳㽫Ưںϵʬ˰ҷʬѪҺһ߱ɣ֮ûбɸʬӦΪˮʬݸ˵Եʡ
ʱʬѾЩãֵûз𣬶ʱҲɡ˴ǻƻ裬Ȼҫۣ÷ǳΪ˸ãָҲ죬֪ǲΪѪʵԵʡ
Ǵʱǳʬݲͳŵϵ߹ȥȴûʲôˣٶȣѩӦģҪ취ڵϽȹȥһݣһƬǽ壬Ѫ
ҲʮּסͣȥЩѪΪѾ˵ģúһڣѪ¾ҲָˣԼĵֿǷǳģͬҲǣӱܵķʽȥеѪ
ҷһ䣬滹һЩʳʱҽʳȫҲʮֿģˮǾȳ伢ˣ˲ʳʳɲΪ׵Ůˣʼæ
վڵſڳ̣ʵ벻һֵĽֵΪʲôͻȻûһˣ
һ̣һ߳飬һЦܸ磬ò˶ѾˣǱѪˣ
ȫпܣѪĹǸо˵
ʱߵҵߣһϣɡˣ˵ˣ֪Ϊʲôпʼˡ
ҽһ֭ˣһװ֭ҵݸãúһСڣԵúܣǺȥˣ˵Ϊʲôо
Ҳ֪ܡ
ҿΧҹĻ٣˵ҽϣסɣʳܹǳ죬ʱǺ˻ϣ飬һȥǡ
˷׷״ӦʱҲˣǿɱƺԲӣԲ;߶һЩ棬Ҳ棬вǧѽܹζ
ҳһƬ⣬оζԣҲҳԶ࣬ΪԵʣԳ̫ˣǻ𵽷Ч
ΧһžĽֵȴ˺⣬ΪҹĻٵһȵƣͳŷݵĵؽ߹ȥ
ؽڷݵĳ棬һڵĵؽѣҹؽһ㶼ǽģΪؽѻȻսȥþͻȾ
Ҳܺ棬ʲôĵؽѣȻὨڡ
ҽؽѵĸʱһʬʬ֮лԹͷԶʱʱħʦڳԷֻˣѸȥֵؽƺһͨʮֿһۿȥ·ûб߼ʣΧǽҲûĵƣһƬʩչۣںڰпǰ·
һΪǽϣȻǶһˣû˾ȻǶǽϣֻа¶˳צǰľ֣ҲûпЩͨˣѾˣֻʣûѪҺһ߸ʬѾʬ
ʬض״壬տѧ˵ʬϷֽ֬͵ʵĻ壬ʵϣʬз˵ǣʬض£Һ壬ұһּ¡
˵ľķõʬʬһ㱡Ĥ˺Ϳ֮γһָ㣬һܳõıʬ壬˵ܽʴĽ½һ򱶡
طܿʬҲǷǳģЩʬȴӴ̽ȥҳŵؽѵ߹ȥһź棬һǳĥͷ֨֨ҽУһľͷţҺ׵ľƿˣǰģȴһȺƼݵˣк״ĶԣЩ˵жʮѹһֻСķͷǶվţǡǡϷƺ˽һЩϸһȻһЩ࣬зù˵ʳ
Ҹеǵĺ϶Щ˶ǻˣʱԷһȺ˿ңǺµһţƺҪ˺һ漴һˣ׳ŵ߹˵ˣ
ҺܾȣȻ˵ģһʮִ󷽵˵ʲôˣ
ǡǡѪǵȾǰɡ˵ʱ򣬲һһ飬ݹ᾵壬һʬһΨһͬǣ廹Ѫɫ
ҽŰ߿Щ˶ʱ˷ǳлĿң˵лл㣬İˣΪǵĴлϣǾ뿪ϾǳΣգѪ
˵ѪȻͷ˵֪Ѫ
ȻǱһǰĳһϣЩħЩħǾȻҪѪǵȻӦǾͱ˺ҧ˺ѪȻͽǹСķ棬÷ǳĵʳǲÿһӣͻǳһѪ
˽ݹ᾵ĸ첲˳Ȼף⻭ڿܳΪѪʼʱѪˡ
ҹеʵǿ֪ںδ
ǻڵϡС˵ǲڸطÿϣǵã죬ǶĳЩط
ǻĴߣҸо˲
˵ȻǶܴܴͨ˸ǵĶ֣ǣֻ·ѡһǱǵʳڶǱǵͬ飬˶ЩѪȻԼݣѪվһ𣬶ǼԼҲԼļͥͱץΪǵʳ


ʮ Ѫʳ£
ҿ˿ֱѾǰߵˣӦѾ䣬Ҳ˵ѪѾ֣ҾʹЩ޹ĵ˵ϣǴʮڣؤһߵϣȴһ˶ΪҵѪ
ǵȴһΪõļ¶˳ҽнһ£˲Žĸ
ʱʣµʳ㹻ЩԵˣǳԵĶ̻ʣΪܶʳڱó΢տһ¾ܳԣ߲˾Ͷܳˡ
Ҵʱ棬һƬڣǵķӲӦ÷̫⣬˽ȶˣʱһȺ˶˷ݵĶ¥¥кܶùݷ䣬ⷹҲǸùݣƽʱ˺ܶ࣬Դӱ˾սˡ
˶¥סһڣҶſڴ£ʱһϸ΢Һһŵ˵Ѫˣ
ЩͨѪ˵
䣬Ƿſˣ߳һѪģĽţȻǺڰһǿĺʱ¥Ҳ
ͷˣ
ϣƥȻղǷĳˣʲô֪ô
ǿ֣һ洬һɳƵƺǺܽ
ǱΪͷˣһ£洬һȺӦǲСĳطһѲ飬뽫Щ˸ץŮԸܹܽ
ã
Ѫ漴߿ˡ
һʱ洬װĿ֣Ǹһ伣Ļᣬҿ棬ͻȻһŲҰ׵ҵǰĿȫǣҼߣȻһͷѪҶʱ󾪣Ѫ˵Ȼˣ
Ҷ˵һסĺקĲϣ࣬Ķͷһӡ֮ѪΪ˻ҽħ˵ܹͣϢ֮䣬ɱѪҶսپ
ƺܵģ˻᲻ᱻ֣
ӦòᣬҸеѪϢԶȥˡĵԸòҪҶʱұǽڱϣϣûзһֽһ㣬⿴ȥʱڷ棬ȻվһȺˣȺǧ֮࣬ҲѪΪ·ʱ򣬿൱Ȼ
Ҳû뵽ȻľѪ˾̾ǡǡУҿ
ɫȻܰףʱ˵֮ûлظѪǰ棬Ѫм䣬м࣬Χסˡ
ҵҲվںҹ˫ҲһƬڣüڸ𣿡
С㡣˵ӦѪȺԣ
һæʵô
ЩǺף㿴ǵӣǺɫӣӺ滹һֻɫѻƣЩǺףǷɱʦʦ͵ʿ࣬ڽħְҵƺ鷳ˡ˵
ôˣȻÿ͸
˵Ӧ뽫ЩȫѪӦúѡ񣬵ǸǳΪʳ
ϸţȻһץס˺׵ͷ­һŤһ׾͵ڵϣƬѪȥɲǼͰɵڵϵĺ˸ɣַʮҲĿɿڴѹ˵ѪҪȽʬ͹ѶԸԴھˡ
ѪһȺӶӵк˲µ̣ʬȻǶûӵĴڣ͹ԩϲǡǡѪͲһˣǾһѾһҲǵϰء
ͨһ˵ѪһֻѪҪΣһ˵ѪҺڱ60%ͻһѪҺͻ̣ᷢѪϲһòͣһ˵ѪҺȫ꣬Ȼһȥһ˵ģյĶʵѪҺ
˵ֶҲǳ̣ѪˣһʱȥѪĥУıɸʬ̷ǳ̣Ҳǳʹࡣ
ʱĺףȻһվɣһɾѡǱԼͬ飬һѡɱҲԶ
Ƭ֮Ѫӵѡһˣȫ˸ʬʹıŤţԵֲ
һѡĺױŵһҿķǳһذϸһȻɫѪҺֻ˰룬ЩÿһѪҺʱЩ˺ѪҺ֮󣬶ʹش
ȻֱԼѪҲ˵ĶǵѪЩѪǳϾԽ棬ЩѪԽѪһڷչȥΪĴڡ
ҼǵõʱҲһѪѪܺúȣ֮ҵûоʹࡣ˵
ҿһۣЦӦɣЩ˵ԲһЩ壬󲿷ֵ˶᱾ܵĿѪҺΪѪҺڸıЩ˵ʣǵֹͣȻڵѪ֮Ѫȡ࣬˵ѪҺȻԼ
ǳô磬ڱǿˣܲܽЩ˵Ѫ𣿡
Ǹ߹ˣȻ˵ҶԸУΪˣкܴİգѪʵ̫ˣ⿿һˣǲеģһ취ǰȻѰҺʵʱȥЩѪ̫
ǲȷǰĸطǱʱ˹
ҿ˶ȫ
ȫ


ʮ Ĺ
ҵ˵ͷҿһ£ǶۼаʽڽУұһŷ䣬۵ֽ׵ӣ洵ȥ忴˾ú棬ʵʲô
Ƿ˵
Цģ൱һһܸǽܸ磬û뵽㲻óݣֻħҲ
Χ˶Ҳһףֽ׷֮󣬾ͳΧ˵ϴмǲҪ̫ǾͳɱЩѪ
˷׷״Ӧ
˵ڶ죬ȻƣҲһǳõĻᣬ̫ǵػҫ£ڴ½ǾͲúЩѪˣȻҲ£ֻǵԼ»Σա
׷ٷΪղŵǧֽ׾׷ٷģܹȷĸеǷֽڣûƣĿĵء
ʱȴһ飬ڼֲסˣڰһ֮ѾȼڶѪĿѾԶҵŻȴ޷ԣ˺ҧңǱҸѹסˣʱһ˷ֽķķֽܹҽѹסܳãϾʱˣ»˺Լ飬ϣϣҶ˷ֽǷֽǧƽʱõȥֽžǹǦһжˡ
Ҳʮֵǣʤܿ¾һˣΪֻдɱûָƽ˵״̬ϾһѪΪŮѣҵǲʲôؼңҵû˵ҵĺӣΪѪϲǵѪҺˡ
뿪֮ǰʼһۣʱ˫ڣȻѾʶˣţҹţȴ߹ɲȣһˮƺǸõġ
˵鷳ˣ㻹ǲҪȥ˲壬ҲΪ˷ֹ˼ӺãͺʹһȥѰѪڰɡ
õģܸ硣ɲȹĽˮ˱ϣ¥£ǡǡҲʱˣһƥħʦݾΪǵľݵ㣬Щ޹ƽ񣬶Ǳ棬һħʦЭЩƽϣĳЩʱ򣬻ܰЩƽ
׷ٷķӦڶϷһ޴ķ˵Щһҵ˶СľãԷǳܵҵĻӭҵƲˣҲͻķˣǽȥ֪ǸƼġ
ʲôƼ֣һ־ƽҩҵƳһЩ˻߶õĶȻãһ־о죬ϸ֮ĶЩΪһࡣ
Ǻߣ˵涼һЩձѧңоһЩпأƲԭ򣬾Ĳй¶ȻԱǶȾˣʱСΪ֪ѪΪĲй¶
ΨһͨɱۿڵһŶըˣ򣬶˷ΪСϺܽԾйн棬ռ죬ǵ
ֵһǣһձСҰ飬һԽϵķز׷ᣬСҰΪưˣԾͳˣ׷ὫһƬظˣƺҪʲôȻʲôǾͲ֪ˡ
Һʹ˹ϵ̻ԱߣѾӲһƬˣΧвѪȻһִ̱ǵζеᣬҲеʬ޷ݡ
Χ˿ڴϻһķдǷɱ֣ɱõԭʹõǸĽİĸצ֣ڷɱģӢģǱַǳϡˣдģҲʮŤ壬޷ĥʲô֡
ԱһǳСӢģͷдһӢģ˼ǹҵȾ
׼˷֣óˣֻžѪʬѣΪѪʬãҲΪʲôѪѪʱ򣬱Ѫ˸оǲĹʹҲΪѪʬԵʣ˵ٸ֪ڻܹ˸оУֿУŮзµʱ߳ĸоԺܶ˶ϲ̼ѰѪѪ
ȻѪҲкܶɣԽ߼ѪѪҺҪԽޣڲٺѪʮִ봦ŮѪҺȻҲһ̬ı֡
û˺ϾҲ֪һܲҵѪʮεĵطø˿ǯ˿ǽϼһȻһĽ˹棬ڹ棬Ҿ͸еղԾˣΪĿΧĿһ㵭ɫ˼仹вϢ
ۣȴʮ𾪣ڷԲʮ׵ķΧڣȻǲȫһЩԩ꣬ĿĵĴ߶˫ľƺѰʲôĶɫĹŮʱһŮְӭ߹̽Ŀתһߣû뵽תһߵʱһݵҶˣ
͹۵ĽǻᱻסȻ󱻹ǳ̡
תԼ۹⣬ѾˣΪ˹Ȼ˹ſѪڣƺҪһڽɣҿѪҲĿɿڴΪĺȻһСӵ꣬ʱ÷ǳаЦݣңСû˫ĿһƬڣǳɲ
ҵһ۾Ϳ
νΪԼǲȫȻһںһһǳıĹ꣬ͨµҪôǱɹ˼䣬ҪôǱ𡭡


ʮ ټ
Ϊ˱͹ݾߣѸٽһŷһϣѸǹһ̣ʧһɶϾĹǷòܣҲˣ³ǳҡ
Ȼҵ΢Сû˷֣һâħʦҵ˴ţֻǴűһ޴סˣҿѾЩ£ӦòŷϵģѪڣ²
Һܿ콫Ŀŵ˵ϵһˮڣˮɶӣƺѪǾǴģȻΪһѪܹУҲˮȥȷӦһЩӵѪڵĵط
ҽˮ򿪣һǺǵĶϸһ棬ȻһЩۻˮв㣬Ѿȴ˼һȥΪһ˫ƤѥҲĳˮܹմȾҵ·ˮֻʮףĿռҲܴ
ˮ࣬һ޴ˮܣ֪ЩˮӦˮģǼ˽ŲҲ𽥼ӿ죬ˮͷʱһϢϸһȻֲѪſˮ棬ڳһЩʬ
ѪҲţԭѪӦòǡ
Ѫı֣ʳʬɲ˵ΪһЩಡ޷ǿѪ֮Ѫ䣬ڶʳʬЩʳʬʮֶģ߹ҳȺӣϲˡ
˵ˣ̲ס۾޷ʳʬȻܹˣұųħ֣ǲϣЩʳʬȷǣһȺƺƵĳǵͶſţɫҺѪǳҰɫƤȻΪ׵һѪȴһɫƤͷҲǳ
ɡߵǰ棬ԼӸһ˷˵Ըʳʬˣ
˵ţ¶˸첲滮һѪۣȻʼʳʬʳʬ鴤ʵѪҺȻʼԤϣȻ壬ʱ巴ס˺ƤѪĲӣһ˳ƲȥȻӿڴһʱɫһ䣬ɲȺﻹħô
ɲȶȥһɫĶħ۹ЦħץһѣʳʬȥʱʳʬʼҽУƬ̣ʳʬ͵ڵϣͷʼʴһͱһƬŧˮ
˲֣˵ƵħۣõһЩϡŹֵĲϣԸЩħʮЧ
֪ôĶѾҾúЦΪʳʬ׷׿˹׺ݺͱ壬ƺ뽫һɵʱҲʶдʳʬƨɣܹ߱
ˮʳʬ֮⣬кܶʳʬǽϵĹܵŰΧ
ҿЩʳʬϵ·˵Ȼô꣬ԭԱƶȾʳʬѪʳʬƺûֻ꣬ƾһԻ
ϴֽɣǿȥˣͻǵȥͰɣΣʼˡ
ɲЦҪͷλЩʳʬҹǺɫʳʬӦеͷ죬㽫ǵͷɱˣȻǨŭǣ
һ塣
ĵ̣Ҵ˻ôϾ죬ڿˣ
䣬һȺʳʬȻɱħڿл˼ţȻħķ䣬ʱҸе˫һȣʱҵһ˫ϣȻȼ˻棬ѸһһʳʬʱʳʬشȻ潫ȫɣƬ̾ȼյʣһǼˡ
ʱҸоħĺܴԵһʱ䣬£ϵĻ棬ѸһݣΧĻǽʩɲǼ䣬ǽ˴ʯһѴƬʳʬѹϰٸһǸоݺãĵ˶ԣħһһ£ȷҪǴ˺ǿ
ΧħʦֶΣǴƬ̣ܿͼսΪʳʬֻûеΪʬ⣬ʲô˺׾ٵıʰˣˮʬҰʮ׳ۡ
Ȼ˸߲ңҿĲΪҸо⶯ѾѪˣʱǱսپҪôսԳˣȻڰСĵطǳִѪǿɾˡ
ᳯ뷢ķˮڣͻȻˣ֪˭Ȼǵĺ·
忴žҪȥʯͷҽסˣȥʯͷģʱ˶Ҫᣡ
ɫҰףʱѾ˵ˣϣĵĿңϣ뵽ʲô취Ҳƽˣ뵽ʲô취Ϊ֮ƣֻмǰߣ֮⣬Ҳûбĺ÷ˡ
߹Ţˮҵȥ·ǰ棬ȥʱ֣ҾȻһǳĲֿ⸽
ֿ֮аڷװ䣬ǽڵ໹һЩӣ涼ǹ࣬ʱǣΪѪµĲ
ʶѪǵʳˣΪǰЩˣʮƣһϲһЩѪܣǹܱ棬һӣȻʱԻȡ֭Ѫǵֶηǳ̡
̫࣬ҲܰǣֻҿһϤˡ
ʱҲʮһʱ俴ң˫۱ŷŨҵĵ⡣


ʮ 
ץסӣҪӴ򿪣ȴܾң˵˭
㵱ȻǵҡҿЦط㣬Һܲ⣬Ϊʲô
ط㣿ƯĴ۾ɵùԲط㣿
ˣǻһжҶַǳ˵
Ÿɬ촽ĿȻ߰ɣҵˣԶԶô򵥡
ôһǾ㲻ˣîӲΪϸ˿ƶɵģ㲻ü̡
ʱ̾㰡ô嶯֪Щʲôô
ɵ˵ɣȳ֣ģʮֲ̡
˳ǽŵ׷ˤˣҺҷסҧ֪׷ļƻˡҴ㷴ȴϱץҲǱӦɡ
׷᣿ƻʮֲ⡣
׷ˣ֪Ϊʲô׷᲻ڹڳôǵˣѾһưȵѪѪҺΪһ۲۵ѪֵҲвѪսʿļƻеĴ֣ΪѪ봴һֻѪĹȡ˵Եʮƣ
ҴӿڴһѹɣݸԵĺҭסˣҲͬ⣬Ҳͬ⣬ǾͱʳҵʱҲǱǮɱ˫ۣٲĵز벻Ұô飬ͷȴôҡ
أ߹룬˵ںЩûУ
ˣôˣ𲻸ŵĿҡ
΢΢һ㶣Ц˵뿪ʣµɡ
Ҫս׷ҹƴ׬ǮˣҲʬΣҾͲл𣡡˫۾ǳޡ
Ҳû˵ҪԱҹƵǻܶѪģǧҪ˵ڵ壬ܲһ˺
䣬Ҿ͸о˵ȫǴģΪѾҵҵĲϣʱħʦ׷ֹˣЦоںô
ҿҰ׵촽ҲȰˣЦδϣȻҾͷˡ
ЦЦҵԼϣҶʱҾ㣬ҵĽ
ҸԪѽҡ˵
Цˣɽ
ʱִӽָռڣóһѳҲǰʱ𿴵ɫһϣȻڷǳʱ̣ҲͲ˵ˡ
뿪˲ֿ⣬ƽٹȣҪģǵѪϳʮңԽһ׳죬ס⣬Ѫȫ𣬲˵Ц
ҿ첽ŲֿĴ߹ȥģҿֿĴſھȻפżѪආƺֿڲֿ⡣
ӵּһ˿ſڣһʱſڵһѪͷ­ˣȻʱȻţסһѪͣĶ棬ѪѸٻΪһƬҽ
Ŀң벻ô
ǵȻ֮ǰڽ̫ҲԼԭ򣬲һЩ˵
һ棬ΧһȺڹѪΪǵַ൱أû̫ĳ嶯
˵Ѫɱûá
ҽ̽˱ϲӵѪϣѪԵһ£ҲһƬҽ
ʮֲĿңǰɱţҲûжʣĽһ·ǰһ·ְɱ˲ѪǵľͷҷĵطȻǶŲֿ⣬ǸղڵһŲֿ⡣
ҹƳӦڶŲֿĺ棬Ծͽ˶Ųֿ棬ŲֿտҲһ޴ף涼һЩѪĶ˲ϳжѪ֮ѪȾˮĸȻȺ˸ռʱ棬Ȼһεģ
ɲɫɷף˵ǡ
һȫǼžΪһĿȫˣ϶ˮݣģƺע⵽ô¶׹⡣
Ҳ벻Ȼûʱ׿ʼˣҿȻſѪڣҲŤˣһѪɫ࣬ȻʼԱߵˮĸҲ֮仯÷ǳ޴еˮĸ֮һ˲˵ϡ
󡭡ܡأҡҪɱɱɱɱ㡭ﺬ˵忪ʼ״ʡ
ȻΪˮĸѪ֮Ѫʼˣ
ǱˮĸˣȻˮĸڵѪ֮ѪմȾȥϣͲˣɰѪģ嵨սľ˵
죺ཬˣҺ̬ʱǺɫʯǰɫ
۾˵׸ߵ壬һˮĸľ綾ҪСˣǧҪƤȻͻ
û⣡ϡ
չƣȶһķ䣬Ҿȵķ֣Щ侹ȻˣѸٱֽ⣬Ϊһ֡
Ҹоʱûˣұݣڵٻʯǽ£˭֪Ѿûʵ壬ȻҺ״ʯǽķ϶˳òٶһħʦϣħʦûзӦ͵ڵ°ĭʵҲˡ
һͷβĶˣ
ҷݶûʲôôֻøѧħˣʱʶĽһƬ۸벻մȾ۾Ȼʯһ㣬ҶʱϲôʼۣȻ벻ˣ徹Ȼʼֽ⣬ʮС˳ǿ


ʮ 
ʮСˣѹѹ˹Ȼֻ˵İƴСÿһСˣپȫͣԵʮֹ죬һ綾˲
ȻԸǧĵУĹûʮգΪҵȻʵԻһ㣬ΪⶾҺһʱ᲻ᶾң¶ҺĥҲһǳ顣
ʱ߹Ȼ뽫ǸΧˣʱֻǿҵ󣬶Ҳûа취ϣĵĿң·Ҿͳǵϣһа취ԸЩģҽʮҵΧЩҾߵʱҵҵĸ£ΧһƬȣԭΪ»Ὣ࿾ɣû뵽ڸ֮£ྐྵȻ໥ںˣȻٴƴһγһ״ˡ
˾⻬Ǽһֻ壬Ѿûˮ֣ڸһʯͷˡ
ֶΣſѪڣ˵ˡ㡭
ͻȻſͣһںɫ壬æסڻϡ
Ҳ벻ҾȻԼķָҴʱɼħӵ˼£ΪħбݻиֵǸķħҲ㣬Ҳﵽ˵ڶ㡣
ħĵһǻһЩħȻɱãҪ䣬ҪߣʮּܣѪҺȵȲϡ
ڶǲҪϺ䣬Դﵽ˲ΪɱС
߲㣬ҲΣҽԼʻҲ׻˵͸ҺΣգΪóл֮ķǾ浰ˡ
ħʻͷеŷǳԵĲǰȫ״̬ڿԴԽǽڣȻغֻǵĿѣǴڵġ
ø߼ħﵽʻԱߵħʦʮ־ȣҲô룬ɱвǸҪ£ѸȻ϶һۣһȥʱ˴ľ񣬽ϵĶغˮȫǱһˡ
ħĺôˣôͣǶǶģҲǶԵ˵ƤӦжԿķħǡǡ෴Կ״ķӶࡣ
ҴʱѸٵİ뿪ϵĶأȻ벻ǣȻϵˮ֣Һܿע⵽ϸ΢ĶҽҺϣǶΪ˵ҺбаãһǧеҺŨȣһһĺ裬ŨķڣħЧҲ൱˵ãǡǡħУһааҺ൱õý顣
һ൱˵õܹ˵뿪峹ͷβΪһûʶ壬ʱҾͽᣬʱĻǷĲҽУֻ״̬µܹͨġ
κΪѪ֮ѪĽӵ൱ܣҲòӴŽ곹׵İ
ʱҵǰɫӣһ˵벻㾹Ȼǿ˵زɵXȻԡ
ˡ˵
Ц֪һɱһͬţҡʵĲɱˣֻǴħʦָѡ
ܱǸҿҲ΢ѵһ¶ѣȴû뵽ɥȺĿһУʵ뷨֪Ƕָġ
˵̫Ҳû˼ˣ¸һλᣬһѡ㡣˵Ϊħʦҫ͸¶һ飬ҴϵѪ֮Ѫ֮иܵˣڽһаļƻڽѪ죬Ȼ㽲ѪѪҺ͵͵뵽ͨѪ棬ʹѪʱ򣬸ȾѪ֮ѪʱѪˣƵʣڻûɣһɣͷ壬ʱͻᱻҹ֣Ȼ򶼻ֹĺ֮УѪʱͻᵽϣܿ㣬ϾȲħʦҲйʦʿְ𡣡
ллԡ˵
ЦЦ꽥ʧˣʵǻɢˣΪѪȾ꣬Ѿ֧ˣҲҲΪʲôѪǧټƵѰ;ȥԭǲпģѪ磬ǲп˷ָ
ǿʳѪּ
һع壬ʱΧһЩɫķ۳壬Ѿ绯ˣһصķĩ
ʱɲסΪˣɲϲҾͿˣֻϲɲȶѣĳȥɲѹҲӦġ
ǳȵĿңղȥˣ
ܸѾħ߾ˣû뵽⾳񸸶޷͸ܸѾ͸ˣһš˵
άĻͲҪ˵ˣǿܲܵȵѩǻжˡҽ͸¶ҵ˵˳˶Ϊ֮󾪡
ŭû뵽׷ᣬȻôҰġ
˵ʲôǲ԰׵ģǱжǵһҪ£߰ɣˣǰ·ҲûˣӦֱѪҪǵļƻ׵ƻɾҳ˵
ħʦҲҵʵ۷ˣʱûһ˷ԣκʱκιҶŷǿΪʲôһЩϰ߶³Ϊǵ쵼һΪʲôнΪǵĸʵǳͻΪʲôѱΪǵľʵƼʵ;ʵ
ǿ߾


ʮ Ѫħһ
Ѫã޷ࣩ
䷿䣬ǽĿ궤˳ͷ⹤һ䣬Ĵķǳ޴֮ߣһȾ޴ţһ־Ѫɫͷ־Ҳûмı־езǳӴϢ
ʱΧҲտҲһȦѪȫˣھֻʣһȴŶѣң˵׷ô
Ҳɡ˵
Ħȭƣʱһ˫۾Ѿɱ⣬ǲ̵ζ
ߵſڣںΧ˻ཻ֮ȻȻ˴ţǡǡʱһɺڷ糯ӭ˹׷׻סԼͷⱻ˺ϸһ֮ȴ֣޴ĳ棬һǱǿ߲ԵΪϾɣΧһЩӣ涼һЩεˣбƵһЩֹҴδ
ЩԱ߶вֹܵţƺĶûʱٹǣģΪ
ǰȴǧٸѪĿ棬ŮٶУѪǴŸɫ·ǵӣڵҹһ䣬Զһ̨ĸ̨һɫŮվУһɫ·ΪˣϽɫ۾ȴη˵˾Ƿưȣ쵱ĵڶѪԱߣһ޴ʮּܣʮּϣѪҺԴԴϵǰȻһ޴ѪأѪط˵׸Ѫ֮С
ڷưȵһ࣬һǳˣѩ׵ƤƲİֺۿǣǣҲǺɫͫףһŷʽβŽߣһſѪɫıʯ֮һͷͷⷢ
벻㾹Ȼ׷Ӧ뵽ǻư˵
ʱ˿̣Ҹо˷ưϢϢϢԶԶΪͻȻ뵽˷ưѪҲ˵ĵҺȥʱķưȣΪѾﵽ˾ϣ
Ͼζ޾ǿ׵ʵҲ޷ţưȵǿʲôزұǷҵҾԲǿһҰļңϣҸϣˣɷưȵū
㾹Ȼȫˣ³˵
ʱ׷ЦˣѪɫ۾٬Ŀңŷư˵߹ĸףҰЩɣ
Щ˲Ҫ㶯֣ȥɣҵĺǣǿѪǿѪķŭưȺеͻȻſһ˫޴ĳɫģС𣬳ҵҰУƬƬѹѹĳҷɹƺҪǸϾɱ
ʱΪףħվһһ޲֪Һ壬ЩѪȥʱմȾѪȻճ˻ҽħʦʼЧ£һʱѪĲҽڶߡ
ʱҲûж֣Ŀɿڴ֪ڵսԶԶܹģħʦս
ƬѪɹʱ˫ֺʮŷưȷͻȻ˫ſֻһž޴ĻڿУݺͷϵҵҵ£γ˻մȾѪ𣬶˻ҽ
׷ʱ򿴲ȥˣţſͣݣź⣬һ̾ͳɱ
û뵽һž޴ĻȻ׾ٵץˣʱץңƺҪ˺Ƭóѣ޻
ҵһ޻Ҹо忪ʼȻһۻڣһԭӵҪըһ
ʱҵϳ˰ɫëɫƣǰ׻ϵĻһ֧ңǿг׷ɱȥ
û뵽׷ǳȻ£ֻսϲҹȻһʱӲƴǷսĴơ
׾ٵĶȥצ׷ɼǵ˺ۣҴʱʶץסһۣȥ
Ϊܽ׷ճɻҽȻ㲻㣬׷һ򣬾Ȼ˻
ʱҲòȥȻΪܲ׷һ
ǡǡʱ׷ʮֽƻģץңҼͷݺݵҪȥĵʹ̼ҵҰԣҲģҲҧס׷һͷƤȻƤһ˺
ۺݣ׷ƺҵĶ֣ǡǡ׷ᣬڽӶĽУɱ׷ڽڰˣʱưȿȥˣȻɱңһûüȻưһȭͷݺݵҷɳȥȻˮǽ棬ܶ
׷ῴңֻ¶˰ɭɭݣʱưȿХһɹҪҪɱңҺһʹֻһ˫ӥһҵȣʱҸƶȥձܹ˷ưȵɱС
ưԼݽǽ棬űˣһʱץסᣬ׷׷ᣬ׷֪ҵĶ֣ܣߣҲ֪ڽʲôаʽԽʮּһ߶ϣȴϣʱưȵɫҰһѪѪҺʼˣȻ
㽫ʽϣѪħͷųˣưȺ۾ʱȻԼһȸնϣһĳȥ
Ұã̳·˺ߣߣ
˷׷׺ˣǡǡʱ򣬾޴Ѫ֮гһ޴ޱȵĸ첲һȭͷ컨ȥʱ컨ϳһ󶴣У⣬֮еѪˣʱѪİС
ʱưѾԶ׷ҲܣȴץסˣһӣϵסһʯͷȻĽ׷һȸסˣ


ʮ Ѫħ
Ѫһ϶ص塣
νѪΪĳ̶ֳϵʬ
ûҲûкû£ϡͬʱԼ˼룬˼ύ̸ҲĴ߶˺ǵԶڳˣӵг޷õܡ
ʵϣΪά״̬ǱʳѪһ˵󲿷ѪͨʳѪҺҲвѪʳѪѪά
ΪѪвԣѪŷֳɣѪһ֮һ˵˵ǹѪ֮ѪΪʲôѪѪҺݽߣΪʲôѪҪʳѪҺ
ǹغѪħˣ׻˵ÿһ˶ħÿһ˵ħҲִСֲͬѪҲһһѪڼȿѪʱľͻһصĶħ
ΪħֻǴ˵еĶϾѪҲǴ˵е壬ȻѪУΪʲôûжħأ
ѪħͽѪħϵĴ̼ѪһŰɱ֣ȥ˵
Ѫ֮ܿԼΪѹĵѪħԲûбѪȥһѪºͲˡ
ԽõѪͻԽѪħѾǧˣԴӱưȼѪҺĿĵѪħͿʼɱưȺԣ뽫ΪѪļƷȻѪ֮ѪȾ࣬ʧˣû뵽ڵѪħȻǿ
Ҳѹ֣ԴӷưȽѪ֮ˣȴʱĵҲ˵ưȱҲѪħǱѹֵ̫ˣήˣһ룬ѪڻᵮѪħҲȻˡ
ʱѪħֻǴѪһ첲ˣ֪ȫǽξ޴һѡ
Χǽڷ׷׿ʼ̮קס׷ᣬĸʱҲ˲ſһݵĻܣڻܣǲϷ֣ƺҪ׷ɱ
ҳŻ𺰵֣Ȼᱻ̮ǽѹģ
ɱ쵰ѡ֪һԾ𣬾Ȼ׷ܹȥ׷ʱѲãƺǳѪħһ£Կʼ˺ҧԼȽţͼԼȽŶ
û취ֻܽһʱĽѪرס׷ܹȥں׷һɲǣҾͽеݺݵĴ׷ļ򣬶ʱ׷ʹ۴УҪұƿ
ʱȻȥһ׷ͷĿ׷һ£忪ʼɻɢʱѪصıˣԭֻһֱ۳֣ҿѪħĸ첲Ҳҵǰ
Ұãһק£ųɱȥ
ʱѾ̮Ĳˣ̳𣬶ӳѪֱ£һһȥ
ϡѪħͷ­ͻȻѪ֮Уͷ­һֻƵͷʮ״ģȻһھͰˣʼ׽
Һܿ˻ͣ棬˷ư֮ƺưȺʹ࣬һ߱ܣһ߻Ҫ˿
˵˽ֵϣһĶҵ˹ֽסһָλεдһ3ӦĽָΪĵˡ
ҽָװ˿ڴڲֿⷽӳ࣬ǶǱΪѪԴ࣬ʱһܵĺܿ졣
Ҳʱ򣬳̮ˣڷ֮УһѪɫӰߴͬһɽѪħѪҺģһ߹֩һȽţһ˫ֱۣǳ׳ⷢͷ­ҲǴδģһӵĶħ
ץ˴ûлɻҽѪ棬ǳԳһ˸⣬ѪħעӵǣŲӿ죬ʱٶȺʵϿĸһܳһΪĲܴһ·ײһ͵̹ˡ
Ҳɵüӿٶȣʹɢܣܿ죬ѪħǱķưȣƺưȸθڣǡǡʱһɫӰԶҿã
ٶ죬һգ۾ҷưȵǰưȻȵգգ۾ȴϣóͷβѾѪòһҧס˷ưȵĲӣư㣬ȻÿʼѪ
һñɹĲȱȫ壬ʼѾΪʬķưȣηĿѪħȴϱѪħһƸĵˣþǶߵķһŵ漱׹
̷ɱȥ׽ðѾˣȵĿãǡǰһǸС
ҵ˵ͷҲܣÿ·һγѸٴŮ˽γһȭͷҿ˷·ʱγ󾯱
ҽ˳˺ü£ڷˣʱҿţ·ϼȥ׹ķưʬ壬ѪħץסˣһͳԵˣ
ӴѪħһ·׷һͷ޴ѹ··ߵķӷ׷ѹҲ벻ϾȻĹ
ҳ׻״̬˿纣ŸͨɱĴžȻ۶ˣ
ʱϿһߣ̹ˣڵȵѰңڿһҿͧǿͧķϺܾˣһբţѾûˣʱҲòŮŵ˴ϣؽγ÷ѪħѾǰˣټӿ죬ڳȡ㹻ͣһԶ˿ͧڣŶ԰񱼹ȥ


ʮ Ѫħ
԰ʱһȺɱʿΧסǹָǣҺͻĿĿȻѪħ󺣣ǿ߹ʿǻŵ½ǹڶ׼Ѫħһɨ䡣
ЩӵѪħûκв෴ŭѪħѪħŭ໴У󲽳ǰ̤˰׼Լɱʿչ
Ȼɱװ̹˶ǶսʱڣϾɵĸʽR-22̹ˣִսͱ̭ˣ˵أĴʮֿʺɽսںƽԭãһ޴ۡ
ûҷӦѪħ޴ĽŰͲȱһ̹ˣ׼ͻһгˣȴϣһȺʿѺסˣҳǺǿ쳷ˣЩ޷˺Ѫħ
ȻЩʿҵĻֱڷɱľӣȻ޷ΥҲڵı磬ѪħһͷȺУʿ׷ΪѪħѪһ֣ʱΧľڿʼˣǶӣҪ뿪һƬʬɽѪѪħ߲ܣ˵ʿȫԵһڵѪħأһĦ¥η
ңȥôǷɱغУ㹻˰ʱ䣬ǻʱȥҵͬ飬ٻعϾеˣǹҵˣҷɱǹһϺȺ飬Ҳա
սȭͷʱЩķɱʿһ˵ˣϾҲǵģǺǹִҲ쵼Ĵ󣬺Ǳ˲ûʲôϵ
Ϻˣһˣô죿ǳŭ
ЦʲôʱҲҵҪӣӰɣҲ㡣
㽫׷ˣȻұһΰ㣬ӴԺ壬ҲͲǷˣһۣ㻹ȥŮô
ȣβȣ
ѾΪѪˣһǿѪⷬȥ»ĹҲȥôҧŵĿҡ
ҵ˵ͷȽѪħȻȥˡ
ν
ѪħԹĽ壬ǧߵԹֻҪ뷽跨ǣѪħͻʧȥ꣬һѪ⡣˵
̸ףΪǻлȥЩôЦ
ҿ˿Զһϡٵĺ߹԰˵УҪʱ䣬ܲܰһæ
˵Ե÷ǳʹ졣
ҵ˵ͷӰСʱСʱڣʩչһٻٻѪĿǣҪʱ䡣
Ѫʲôǣң˶٣ǵ˵ͷ˵ȥСʱͰСʱ»ûһ첻ɵ飡
ãҿһۻ𣬾ͳŹ԰ܹȥʱٺߵѾѪħ˵һ佻ͨʼˣٵضѾ˳ҸԼʩչз˹԰мļɽ֮Уһƽء
ٻħ֮ߵȵķٻܿԺ٣ҲòΪ֮ϸһƽϣʱϵʹڳҵ񾭣һȻȥѪҺγһ󣬴ʱȴɺѾˣҿԶĻһõļճϵóϵĻǹɨѪħѪħע⣬һ𳵼죬㲻ʮӡ
Ҳӿٶȣʱõķм䣬ʼħеķ䣬һֿһǼ˳ʱһһĹȥͻȻֻĳӾȻ˳һĴڽγõ׳죬ͬʱγ߳һ긾ŮƵöŻѪħں棬ڱƽŮȴûע⵽ѪħǾס˻ûӵĻۡ
ֱץԶȱķˣȺˣһһı絮Ҳ޷ֳǡǡʱħʦվǿ˲ڸʲô
һȺ˷׷ԼΪķʼƺѪħħʦǹλһӣǾܶһӵϣ
Ǵ裬ͻȻȻҪỨ𣬴ʱҲˣͲһƢŮˣץס˴ͷŵϿңһͻѪ˹ȥ̧˻ǹŵ˴ڳϣѪħȥǹʱһɨͬһʱ̣һƮݣ˳ĶѪħľצ
ħʦǵڻ¿ʼѪħȦȦҵķβʱͷʹѣǾ͸֧ףһӲţάȥ
Ϊ󹦸ɵʱ򣬴óҵҰ֮УͣȻ˺ҧǡǡʱһԶûĵȥ
ںߣѩ˾Ȼˣʱѩǰ棬һʦΧסûøסˡ
˹첽ȴѩסˣѩ壬֪һǳҪĶߵ˺ڻ
ǣʦħʦһ𣬹ֿͬ޴ѪħۻҵķǵҰУǺӰеĴһŹͱը漫𱬣Ҳ侪㤡
ڴʱҵٻڳɹٻһƽƺضʱڻƽһ信ӣһͷ޳ͷǽɫٲһټΪ£·ǴȻƷ˲ƿĿ⡣
ʱӵ󳤳ʮгһƽȨȣȨ΢΢һȨȾͱһԼ׵촽䶯һ£ƺ˵ʲôʱȻָҵĲӣ


ʮ ϣ
ʹʥ̵ҵǰͻȻͣסˣôΪңҲΧܶʦΪ֮
Ƭ֮ʹʥķڼϣԶԶĿѪħʱѪħѾڸۿɾ޴ƻʹ۾΢䣬һĨɱʱĳһģ˻һӴѪħ
ѪħûзʹĵѾʹһ£ʥڰоȻʮ־޴󣬴Ҳһٶ׵ӣڴѪħ壬Ѫħ˶ʼήңŵĻع壬ڷʹ
ʹȴ˼ʮնѪħгС飬̼䣬ѪħɢɳһŴѪħʹſһֻֻ֣ںƽϣһ޴ĺڶڳĺɫ֣ȻЩϴקһ˺ڶ֮С
ǵڿоþûɢȥۿڵһƬҲǱһƬѪһȥȻûб߼ʣ
ʱɫ䵽ҵߣʥϵѪɢĿȴã粻ûѪ
ʹĿ˵ˣ˫ۣʹʹ˵κﶼһƽ⣬Ѫƽ֮һһѪɢڴϵѪ쵼ãȻѪûͷ죬ͻᱩҡҵôߡ
㲻ܣȥȻʹȴ񣬡ΪǱ΢ҿ⣿
ҵģ㲻ܴҽ˵
Ů˵ѾʴѾǲĴˣԺǵãڸոյõѪԺһƬңߣԼˣѶΣգǰȥһЩ飬ưȣ쵼Ѫҡʹ˵
ǿһȻ˲䣬һһѪҺʶҲǾ͸֧Ҳ͸֧ˡ
ʹصĿңʲô֣
˵
ʹЦˣԤ׵ЦˣЦҲ֣׽͸ܺãһڴպıֵģϵķϣŮҾͻ㣬ڵѪѪȻ⣬պ󻹻ǿĵˣŮˣһЩ
ʹߵõǰͷһʮֽ棬˫۱ʹܵĿ־
ߵõߣÿٵ˹ұסһõļοһжˡһҲˡ
ȴң
ѩʱ˹΢ЦˣһɣϾС
㡭˵˺ѩĻУĿˡ
ʹڲ䣬Ѿ뿪ˣҿɫ磬ʵѩڰɣ
šѩһ˫Ĵ۾ңƺʡ
ؼҰɡ˵
ѩ˵ͷţؼҡ
ȥ·ϣҲûʲôֵ飬ߵĺҲߵĺܵȻǻصеʱλİ衣
迴÷ǳȵ֡
ÿҸĸҲ˫ַǰԵò֪룬ѩһЦ裬˵ˡ
СӣǲѧŴĻʵˣԺġЦӱóһƿƣǰһ£ӣߣȾȥ
ӴȻǰ˶ͷϵʲôʱҲôЦ
ϰҼһ£ô㻹ϵȾƣ
ǣôһƿҵĲЦ
ҡͷЦЦΪҾʹһƿ˵ţ򿪣澹ȻƿͷֵʮԪ
̸ҰֹʱҷҰѾˣҲ΢΢ˣͷİ׷Һۡ
ҪͰȥȾƣʱҸоҵĿܱסˣͷһȻСţСŸ꣬ѧ·ңһ£εε˵ְ֡
ʱһϲСŶ˻ʱҲ˳ҺЦ
үһԺ֮˯ʵĳŷҺɽȥȻһԺȴһİںԺʱȫľ̾ɢˡ
ΪҿǸ˵ָϣһָдһ1ʮֱңֹʮꡣ
ʱԱ߳Ůˣһ˵ָϴһ3Ľָһ˵ָϴš5
ԣǹˣˣҲѶԸˡ
һеܾȣΪʲôǻ㡣ϴ󿪿ˣңҷ˫ڣȻɱ֮һ
ҾĿЦˣԭΪɱǵϰˣǾͻҡ
Ҹͬһ룬һΪѣģҲַģֻҪһ

ָԺ
ܡһؾ
䣬ݺݵĿңǡǡҸоһ޷ܵҵԺʱҽȻԵ޼£ƽң˵ԭͻ뿪ŭң³ɺһɣһѡ
ŶԡһϤ֣һͷһȻĽš
ʱĽŵߣվŸҵʿĽ˵ڽ׷ɱʱѾע⵽ǡǰȷйΪ˲ݾߣһֱǱںɽ֮Уȴɵһһ㶼֪
磿ҾȵĿĽš
ĽЦſңһֱû㣬ܱǸ֮ǻΣɡ
ҲҪս˵


ʮһ £֡
һº磬˺ɽĿģҸĸķĹ㣬ԴһսѾȥʮˣҸĸǰҲӵȥߵʱûпޣЦˣΪĸߵʱûдһź˶һ˯뿪ġ
ҹڷĹǰһݣ˵裬ҸմӰǱ߻ҸĸķĹ˲ݣȻµүүķĹǰʻ⻹ʮǰȥ˼ҵʱµģϼҵɽϣһƬһ
ҿ˸ĸĹԱߵһıϣȼһ̣裬ʱúܿ죬Ѿʮˣľϵܺã£һװֵСӣҸŮȡ֣Ҿȡ˷밲ƣϣƽƣܹƽƽģһӡ
ľңȥϼҶӣʵҲԣһֱԣϣ۶ŮڱչϾ۵
һȦŸĸķĹиеһҸͺڸҸĸ˵һ
ҿŰ죬˵ѧˣǲʿѧλƺۼҵʦȤϣڽ߷չѩͲͬˣҪ̳мҲϾǼгô
ҿЦŵ̻ңǺǶˣѩ䣬ǲ֪гϢһعͽӵ˺ܶţвǽھͷҵ䶼ܾˣԼ˸˾ûҸһǮ⺢ӺҪǿҲСˣȴٳٲŮѽ飬˵ҵΪأ֪СΪϱ飬ҳܣ輱
ҪСѾˣһ١˵תۼѾˣоŶŮڣұȥ飬ӾȻ͵͵ѧҵķȻ͵ѧһ£ȥȫˣһȥҲˣȻСģ
Сҵĸӣһۣͨ۶ʮҲſģһֱΪĸ֮ǱλõˣСĽԴãȻĴѧҽСѧãһ͵ѧݣСĸ͵ѧҵ̫ɾ˳ԾǣСһ֮ڣͽ̫ɾ
һ뵽Ҿͷۣʱҿһ£˵裬ҴӣĽǰҽԺȥˣ⻹Ƕʮǰǳսĺ֢ʱҪԼĵаҿ껯֮ѾˣҺܶԲΪ̫ˣ°̱ˣҲҪ˵ܲ𣡡
Ҳ˲۾Ϊо۾ɬ
ʱԶ˺ѩĺҿȥֺѩѾԶˣһɫ϶µĺۼȻһԽԻĵߵŮ
ˣȥμӴͷˣ˽Ѿſڵˡѩ˵
ʱҿᣬãſڣҡ
úҺΣ˵ԼǷľģΪѪʣԲӡ
ʱŮԶԶĿңҵҲһ޷ҸҲɣδܻиϰֻ֣Ҫһһ𣬻ʲôӺõأ
ѾȡƺţȫصʦһйʿЭ֯ʦˡ
ҷǳңܹΪһҲϲҳΪһҵǶνֻҪܿ壬ͷаģֳνǶ֮
ϹҿɣҵļõˣȻƣý˫Уҵĵųƾʹˡ˵
˸ʻϣ˰֣֣߰ɣμ˶ˡ
ҿ˺ѩȻɫѹˣӣߵĺܹ٣лҵһ
ѩҡҡͷҾǿϧһ㣬۵ӽʱô֤˵ġ
֪ҿϣŴ⡭


ȫաǡƤʬߡǰһս±н±ҲһոµĿʼĥأҾտıʻӳ죬Ҳӽա


⴫
˧ƪ
˧־壬μɫһʿһ壬Ϊûвμӵ͹ûһվìܣջĽԲعںãȻ˧ڳɾͷ治Ե棬ʮ˵ãǺ͸ʿ塣
ƪ
ԴӺȺ֮󣬾ͺϵʮ꣬о˶صĹϸƣΪԼȾϸƣ56ꡣ
ƪ
ٲڵĹ¼󲿷ֵľ˹Ӷ棬һֱƹӶҵڿֲ񻰣κ;һйʽ˷ж湦ԶȻ֪зǳһ棬뻨飬Ҳһӡ
ƪ
ƷѪħ뿪йԶԽϣӶһжУ˷ǰԮ֣ƢĸԣԵߵϧȥ̸һº󣬾ͻٽˣ˾ͬͬϵǳҪá
Ľ˽ܡԴ֮󣬾͵򣬺Ͱ޿һ̲̣Ҳ
Ŵƪ
̳żҵҵ˷ǳʿδȢҵǿڸз棬Ѿﵽ˷ǳߵľ硣
֣˫˫ƪ
ԴӺ׷֮ӽ֮׷һ״׷ױӳ׷֮ҲҲΪӱܾĴɱ֣˫˫µĺӣڶ׷֮ӱ֣˫˫֮ԩõѩ
ƪ
֪ĲʮǵһӦͬ˻ٵʦ壬֮һ
è
磬δ飬˵ȥˣΪԪΪ·ѡ

ӷǳϽֱҵõè洫֮һĹ޶ģֻľ֪ľ֣飬ʹ죬˧͸һŮѸһھǽ𣬱˵˰µΣԳŽ͡
ɲȡ
һɲһһһħжʧˣȻʮģһȾƣȻƺͱһҹޣĲڣøֶθжɲȣڽɲȵķĵõ֣빲ս֮ĵ飬δӡ
塿
մĹ⣬永ۣξ˾ܶ죬ޣȻԲģʱһȾƣںȾУʶһС㣬Ȼûн飬ĿǰѾͬӡ
׽㡿
ձҸͥԲ
ľ
·˼



415ص78գѾȥ£дһ֣Ҳǵһδﵽ
һսҲûȥǿ䣬ȥ֧ţϸĵģ־ܿдһдˣҲˡ
һ£Сĵ߱С˵
һֵС˵
дϡȫաʱͻȻһΪڶʱͲÿϸϸˣȻҲͻȻյʧȥʲô
Ҵдһ飬ʵҰѺܶӶѾǰдˣڵ걾ԣʵѾ6.24Ѿдˣҵʱæдǲ֪Ѿдǰ˼ڣԸλڿԵʱµС˵ӦѾˣϣܹȥСһ£µС˵һոµĹߣһȫ͡
һһޣʼһޣҿⱾС˵֮дԣҲһ£һһȥظģллҡ
ǣ±
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================