=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
С
ߣʮ

ݼ飺
ôкѣһ򵥵СС


1 
ǴѧʣֻҪǿΣúѧϰŬϰδɣҿԴƱֻҪŬ棬ҵҲһѧУƼУһ׳׳վڽ̨ϴ˵
̨һȺʮʮ׼꣬󲿷һνսʦĻһνķŽ̲ġ
սʦɨһۣЩʧԺһҲνķ顣
սѧ˵һͨӭ¿塣սʦ˵Ǽһû̧ͷϿε¿СʱǸ˵еĺѧû̧ͷһۡ
սʦһ̾Ϣö뿪ҡ
ÿޣԺ޿γ̣֮
ѧȥᣬ·ȥѵ
޵⽲ʦر׳һϱ۱Ů֣ȱүǵ֣бһ𣬺ʵҧһڡ
ͲȵԸ񣬺ȣû˼
ͬѧһϿγٵҲֻ˵Ӷѡ
ͬѧվã⽲ʦ˵˵¶ȿʼԲһ¡
ѧӦһ⽲ʦʽϿΡ
ѧһ;ҪҲҪ֮˵θ񶷡򵽶Է
⽲ʦԹᣬ˵ĿǰȽϹļѧص㼰Ӵ˵ûк似ֻǿˡ
⽲ʦһͨ˵Ȼʾ
һûȤӻǻϿʱ鱾ݡ
ţ⽲ʦȻ󺰣塣
Ӧ
⽲ʦ˵Ǳһ俼ʱʲôȭ
ػȭ
ȭ似ûиߵ֣֮Ǵȭͨĸһ⽲ʦһ£ʣƾŴȭõ似֣
ǡ
Ժ俼ĿĿʷѧ俼ٶȡ似
ÿſʮ֣ƽ˷ϿԿ󲿷ԺУ
Ǵȭ֣⽲ʦȤǰʾ
󲽳Уڸƣһһۿʼȭ
ȭƾȭǧվһرơΪҪϣû̫ѵļɶȭǻȭȾȣԿһȻζ
֣ܿȻ˷ζһȭһرƺ֮
ȭһӣȭվס⽲ʦžžƣ治
ӣٸѧ˵ѧϰκһżգҪǻ꣬ʲôǻꣿҪԼͶȥļ꣬һѣˣͬѧҪѧϰ
һ仰˵Ϊ㣬ҿƽġвġҲвмģô£ʢ⡣
⽲ʦŽΣȿγ̽ͬѧȥʳóԷʱ⽲ʦס壺Ϊʲôȭ
ػΪˡ
⽲ʦûףʲô˼
ػȭ飬Ǯ
⽲ʦˣҲסʣ˵ҽһױȭòã
شرɴࣺлʦȥ
⽲ʦЦ£ʲôȭ
һ;䲻ڣҪֱġ˵½ʦ˵ġ
⽲ʦЦЦ˵ҲãȥԷɡ
ʲôǼֱģʲô䲻ڣ˵ײǾջ̫ˣû˵һ
ʦȥʳóԷ
ʷΣȻǿʱ䡣
ʷΪѧʷǣ۱ҵºеЩûд廹רĿԼ飬̫ʦ˵ʲô
ȿγ̽ѧǻȥˣϢ屧Ŵ鼮ȥͼңȻһ飬ֽһѣͼһֱ
ͷ˳ʮᡣУʮһš
ʱǱŴ飬뿪ͼûԶһС·Ҫս㡣
ڻһ䣺Ҵ򲻹㡣ƹСӼǰߡ
Сס뵽Ӯ뵽뵽ܾˣû뵽䣿
Ƭ̣æ׷ȥҪս㡣
еΣظҴ򲻹㡣
СЩôԺһǵһ
һҲ򲻹㡣屧ӿŲ
ۿԶСʮų򡣡
嵱ûûûصᡣ
ԺһǵĵһȫԺУѡԺĺѧԺȵȣ¼ȡͬѧƫƫںѧԺҽ
ǣǵһѧԺֱ˵۾
һѧԺֱǵһڶѧԺʵλѧԺڵλ
˵ѧѧУ˿϶⣬ѧԺľʦ
Ժرˣȥѧѣṩѧٵһᣬԣѧʵǹ¼ҹһ
ΪʲôҪѡѧԺһԭ뺣
ᣬƿǺ¡
¥סڶ¥䣬ͼһ
¥ʱͬѧ¥кһȾơ
£æػллһÿ飬Ͳȥˡ
˵Цʣտѧôù
һͬѧקһ£˵ˡ߳¥˵壬һǸ
һôˣһͲȾˣǰͬѧһ䡣
˵Կ׿ţᣬһʰ顣
ϲ飬ǱҪץʱ俴飬Ҫץʱѿգʵʣҩ
鿴ҹ㣬ţӹóӰϣȻϴ̨ץŲǽ䣬Ƭ̺䵽µĴʯͷ档
һ²һƬʯᾣɽŹ֣ͻˮҲˣߺͺȫʯͷ
ѵ·ӣСʯˮСþúþòٳ֡
ǱˮǹĴڹԳʱ˵Ǹһ֣úˮл
صˮصůһչֱһγԶ
㻹
ǺҹˮҲһƬ岻Ӱ죬ԽԽԶҲԽԽֻһʱѾ֪Ǳʲôط
һ磬̫âղҪ˵ҹĵ¡
Ǳ֪밶ԶǰһζһֻᷢĴ㡣γȥһЩ룬ֿһ⣬Ҫȥĵط
νһƬʯڣӨӨŵâʯһɽ
ûԥ˲䴩
ûбأûͨûлذ㣬ûйֻһȥܾõĴ㡣
ˮںڰдƬ̣γ
뿪Щ룬ˮվסʼȭ
ǰ״ȭΪˮףҪʹÿһȭҪȫһȭ۵òС
ҲϢһһ飬ͬƴȫϰСʱþͣ
ЪϢȥ㣬ԭ·ء
ΪʲôˮкΪʲôһȥĴ㣿ΪʲôҪ㣿ΪʲôԺĵһȴѡںѧԺѧ
Ϊľˡ


2 Ѧһ
ԺǰǸͨͨ꣬ϲŮ룬оӵͨԸѧϰԸֻ档
ôһСɼͨͨòͨеһжͨ
ôһͨСҸ
ֱԺǰһ£ϲŮȻϲˣżҷޱ䣬ֻʣԼһжˡ
׷ծӺͼҲΪ˵ġͬѧ۸
˵ҪлǼͬѧûǡæ岻
о峤ʮףƤ׼ӲöײС
ҲǷ̩һֻ˴ҪѰʬ֮Ĵһ
ˮԺ󣬲֪ǳʲôĿģٴѣûˮܺˣƤ仯
飬ҲɽߵĴ㡣
Ļ⣬Ƕˡ
ˮԺͱˣһˡ
ĸıǲ˵ͷ顢ץʱһͨѧԺһǳɼõһѧ
ڣѧϰáҲùѧˮ棬ٴ·ץסһ϶¥
رգǹȥһҹ
ϰ˵ϿΣ屧ȥʳãϼͷȥҡ
ſվ꣺ӴϿΰ
ʶǣػ˵ǵѾˡ
Ϊһִָףճȭͷ״ḧָ˵˵ˣ
һóǷûһǷ˰ʮĿңҲҪģʮɡ
Ĭ˵ϴγҵʱ˵ûǷ
ϴûУβôָ׵˵ɣż˵Ǯ£㣬и㡣
ĬƬֺ̣ȻɿȭӰһҡǷѾߡ
͵Ϯ֣Ϻˣ˲˵⣬ʱǼŵ棬žһ졣
ǷϰֵǷծһûǷˡ
סӴҲ壬С
תܣ㿴ʦͺʦѧУҡ
å׷𾢣Ҫ˹Ȼ˴󺰣˭Ͻ뿪ѧԺ
尲վǸŮӡ
˭͹Զ㡣
Ůӱ޶ˣ߹žžžžĸ⣬ȵͷۻѪ
ŮǺһ
֪㲻ԷָŮ˵ݻУУơָ˵ˡȻرŵĺߡ
Ůûǣ࿴ۣ֪㣬ѧķֱѧϰϣΪ֮˵뿪
˵ллʦ߽ȡ
Щ飬ãֻǿϧͷ
УҪ似ȼһ˵Ժ̤֮;ĵһֻҪܿԺһΪ
رر˵ΪǲҲкܶܶ˲ʮӵһΪ
ʲôһΪ˵ǿֶսһͷܻһͷϻܹȡʤ
˵ôһЩӡ
ϿΣʦ˵似ȼ飬ôҶ׼¿κ嶣һ˵Ҫɣʲô׵ġʲôҪģԸ˵
ʾлûҪ
¿ʱĺСӣҪսŵϣС˺һս׼
û뵽徹ǹ˵磬Ҵ򲻹㣬Ժٲˡᡣ
ǿʤֻһСս
¥վʮˣһ֣˵塣ӭ߹ʮˡ
ͷһ˧ȭǵһѧԺѦһá
ûҲǺû仰ƹ
ԷʮˣϺ·ǰ˵Ѧ˵أôţһţ£
忴˵ȱǮһʮǮ
ʮңǽңѦһʻ
˵ͭǮҾͶʮǮ
ѦһãҪӮˣҸҡ
ҶһͭǮһһ٣Ҷһһʮ
飺ʼɡ
˶סҪˣѦһʣ㲻Ҫ׼
£ȥ£׼ˡ
ѦһͷЦҪˡ
徲վ˵
Ѧһһû䣬Ѿʧ
Ķǳ죬һȭֱšӦһվŲȻžһ죬ûطѦһ˼
ֵʮǮ
ʲô书ôô죿Ѧһ䣬ȭٴγϡ
նѾȳ嵽ǰѦһӦȭͷûʹһŵ߳Ѧһ߷ˣ߸ˤԶԶˤ䡣
ȫһΣѦһɫǺ죬ȫԼȻ򲻹壬һжûŹȥ
ǽԺڶСǱ˼ĺӣɼþͲ˵ˣŽԿ׳˧ǮرŮ
Ժ¼ȡֻΪۻʱһϷԣԺȥһѧԺĿֻΪ壬Ҫ֤Լһǿ
ʧˣʧܵرҡ
ɫǺ忴Ѿңʲô뷨Уܵ˵ǲŻôҡô졣
ӣ˵һ䣺㲻᲻˰ɣ
ҲΪǸӡеˡ
ĥĥ̾ˡסᡣ
ˣӮˣܶͬѧûô£Ѿˣ
˵ܲҪҪѧ£ҪץʱԼǿ󡣴ֻԼı䣬δΣȫǷŬ
һҪŬҳ𶼲ܱ
Ͽο飬ֻͷҹȥȭ˵ץƻʳôͣԣ
һҪ͵һҪΪע⣬ڻûгɹ֮ǰ
ϿСӣǼһвһ׷壬˵ѦһˣΪʲôҴƲô
Ŭ͵ôܣɴӮѦһȻʱֻкټУѧϢȴǷǳǳ㡣
˵ûѾˡ
Ҫ򡣡Сر
̾ʮǮô
ʲôС²ŷӦһĶʮͭǮ
˵ǡ
벻СӸһ˵Ƿſô
ʵһ䣺ʮͭǮûУôѧ
Ǳ˵飬岻˵߽ѧ¥
ⷢڶޣһ׳⽲ʦһ£ǴӵһѧԺתѧѦһԺڶ
ˣִŵĺСӣǰ˧硭ˣ˰ɡ
ԼļƻǰûкúѧϰҪץʱ䲹ҲҪץʱ׬Ǯ
һѺһûߡֻϼѲҲãȥǮͻɴ֮ҡҩָʵĵҩûб˵ġ
ֻҪѰңֵܻᷢһЩöء䡭
ҶѣѵԱ
ȥ˵ʲô˵һ౦ôһãҪһһ֪жϲȡ̰ˡ
ԣ֪ȫǱҲÿڸתתˡϴãոô죿


3 С
·ҪСġŬţпʵǡ
·ϣкܶͻϡǸıƻ
СӡѦһȫʶòãһҪ鷳
⽲ʦܹѦһǸСȥվסݹңġ
Ҳ⽲ʦڸ񶷼ɡ
˵˵ȥһһǿ죬ֱ߾̣ҪʱҶȷĽʽ
еһУֻҪɾͣһҪһҪֲиϰ
⽲ʦ˵ĺϸѧϰ似ҪǰëҲ㲢ԣֻҪѧϰϰܻɳ
Ѧ񾭲ʦһֱ塣ηŴһٱòװγ̽Ⱦܡ
Ϯô˼򵥣
ûãš
ɾϡˣͷ˵ϴ󺰣ȥ
Ѧ񾭺׷Ůһִţվſ˵ͬѧס档˵š
峹ˣǸ񾭲ɣ
綼Σڿεصĳ䣬˵
ͳ˵ϸȥкܶĿΪѧԺʦѧУʵֻܽһЩǳ
һ˰ٵĽӴ
ڽѧ¥ǰϣʦߣ߹һָǽ˵߶䣬ȥߡ
ͷһСţƿǸСãȥƿţǰţ߸һš
սʦ˵ûҪҪϲסﶼС˵ǰţͱȥˡҲԭƿߴš
ȣٶסҲÿ׿һţ᷿֡
սʦָǽһرʾͼ˵ǵһϹԿףÿԿ׶ӦһӣǰЩ䣬ǽԿ׵ľӻš˵ŻһԿףִұߵһţܣǸ򵥵˵Ҳɡ
Ѧһʣûл¯
սʦ˵ȻУЩĲ䣬֣ǰйû¯⿿Ĵдͳѹ䣬һõĹߣһЩ
˵Ц£ѧԺиܣԼңȫǺö˭ҪܱСǺǡ
Ѧһ˵ʦЦ
սʦ࿴һۣ˭ô
ѦһػѦһУ
ѦһѦһԺڶսʦʵ
Ѧһ˵ǡ
սʦǹЦȫǵĵһڶѧԺ۰༶벻ѡ
綼䣬սʦܣ˵ҵڣһ˵ľޣرϲ˽˽⼴ɣ˵һǧһлǿΪ˭ܴ򣬲ҩΪǿʵڣͬѧһҪѡǧǧģסˣϻ˵̰еġ
ѧӦǡ
Ｘʮѧսʦ˵ֻ˽⣬Ψѧǣһγ̾ϰ
һΪΪҪ׬Ǯ
ѦһһǼһԱżԴʲôʲôʲôʲôһȸߵ͡
һǸŮòͨƫݣ𼸿ϣӾңһ뺷
û¿Σսʦѧ뿪ʻǲǿ
սʦ˵ǿշѣôοûϵͳѧߣҲǷ
ܼ֣ʲôûУϤߣҲ
սʦ˵ԣʾУվС
˵ллʦ
ûߵĴ㣬սʦʣˣ㲻ߣ
˵һ
սʦޱͷͬѧߣǸϲմӵŮҲˡ
ûߣѦһҲûߡ
嵱һǿڵִһȥȾͷķ俴
ûѧϿΣһ¯ӶǺšΨõи¯¯ȴǳȼ
սʦղŽ˵ʦ£ҪճҺ̶ס¯¶ȣա
岻֪Ǹʲô֪¯ǿܲһ㡣
ûκζȻȼȫûб仯Ͳòã
ѦһмûҪҪүռ֪ʶ
ֱ˵ǲев
ѦһһҵĿ꣬һҪ㡣
ˣвתȥһ䡣
ʲô˵øַѸֶŪһ𣬾ĳֹá
˵սףƬӻý˿һɻҲ򵥵ߵķϸ˵ĳҩҺ߲ǿãǻǿʲô̶أҪһʵ顣˵ĳƤ׼ĳҩر𲻿˼飬ҼͣƳɳ򻤼׿Դ˷졣
ȥһҩнܣֻܿܶ֡
վһһǰ棬ʵԱĽܣһϸ䡣
ҪϸҪ֪ǮδҪָЩⷢҰ
ѦһǸһſ
忴ϺһȻת˵ѧϰ
ѦһѧҲѧ
˵ˣ˵ȻȹңһҪ棬ΪѧϰҲҪѧϰܱȹҡ
ʵǺģѦһ˷ʱ䡣
ѦһһЩ⣬ʮʱͼסˡ
忴󷿼䣬չѦһ˵ġҩ㶼סˣ
Ѧһֺһûлػ
岻ٶԣҩ
νҩҺ壬кܶСʯӡСԲ顢Сĩһѣб˵ĲҪǮģаļֵǧģһֱڿֱţ˵ʮˣҪҪ᣿
˵ȥʦ˵лл
ߵʱѦһ
βͣСӣǸִŵļһ᲻ỹ
Сӵ¥£Ѧһĵط
źСӲĵӣѦһЦ˵ܵܡ
Ѧһ˵ûеܵܡ
СӴҪս㡣
峯ѦһƲ죺սԺڶӮ˵
СĥĥѦһȭãСޣҪս㡣
ѦһЩ⣬Сޣٿ壬Ѿ߽ᣬѦһ˵׳գ߽ᡣ
С׷ôûòأ
˵ߵǽһ죬¥ȥ䣬ĹϷš
ٶȿģѦһӲûϣ۹رյķţѦһԿ׿ţ淿䡣
ʣ¸С󿴿ҿĥĥ뿪¥
飬°ҹ㣬ÿϵĹ̶ѵ
˵ÿ챣СʱϵѵʮŬѧҵ˵ÿ챣Сʱѵÿܱ죬ѵѵܹܵסۡ
ʵѧһߣȫݵÿСʱϵѵʱ䡣Ҫѧϰ˼Сһ֮ȥһ顣
Ժѧòô࣬ΪҪѧϰ̫ණҪ䣿û⣬ҪţҪ⣬ֻʳǲܰ䡣


4 ½
Ժѧѡ߼壬ԺһǽѧУٸеĵһдﵽϣѧԺص⽱ѧ𣬸ҲⲹרѧһΪǮš
޵ļӴ˲ÿ⣬ٸ㣬Ҳд
岻֪ԼǼΪԺ֮ǰһ
Ҳȥ⣬ĿǰĿ׬ǮһҪ׬ܶܶС
һˮ׶Сʱǽƣŷᡣ۵Ķ¥иӶҪЩʱȥ
ȥ·˯һ𴲣ͷȥҿ顣
ûһ½ʦվ˵ÿֻͷ
˵ǡ
½ʦһʮ꣬༶ĵʦҩʷȿĿش𣬳½ʣǲûѣ
̹Ȼǡ
½ʣԺһԷ
˵лл˵á
½Ȱѧңȥ⣬ǺܽԣǳԺõģҪԵľҪһͣ͡ÿһͶҪԺãҪṩСͣ˵ѧҩˡ
廹˵á
Ǿǿ½ʣȥʳð﹤Ըô
ʳð﹤Խʡʳѡ׬ǮܳԵܶöһЩаʳס
ǱѧԸˣ˵á
ڳ½ǰǸѪӵ꣬ȥʳ¶
ĳɼ̾ѱõǰ棺ġӲݹת뿪
ôһֽ˵ллһֻռ
ų½Զתѧ¥Ҹû˵ĵطԷ
һֱڼ״̬޿ҪÿҹĺпѵѰû׬Ǯǰһֱڿʳ
ƵĽӵһġ⽲ʦֿżУǡôݺǡôļ⡣
Գˣٳֻһҵطˮ
ϼӱصң೤ǰ˵ѧԺѧԱȤĿⱨ
ţ೤ʻ壬ôѧʦҲ⴫Щĵá
μӡֱӻȥλ
Ѧһʣȥˣ
ûһ¿顣
೤ıֲ⣬Ҳû취ҡҡͷȥԼλ
ѧͬѧʳܣ屻סǰҪծǼå
û˵ϴָ׵Ц˵٣ﵽ㣬
˵û
ûͺãûͺãʲôģ֪ûпգǼҴԷ̬Ⱥܺá
˵ûʱ䣬˵ѧÿҪѧϰûʱ䡣
ָʣҪԷġ
óͷ⣬ҵ緹˵˼ûʱ䡣ƹ꣬ȥͼҡ
ȥˣҪĥ飬Ūʲô׬ǮҪץʱ俴顢ץʱѧϰץʱϰ
˵һѺñСһ׺ûǱƷǸֵҩٴǸָƷ籦ɶġ
ܷչһҪѧƣΪŹϳһʮϢҲģŪһ˵
ʬõϣǾˣ֮ƳսԼǿİҪǲҪƤ
ˣûⲻƤҵ⡣Ƥһḯ
ÿȥףһǸжһȭһǿһۼûз仯
ôں׳ôţ׬ǮĿ궨Ϊʯͺֲ
ĿǰֻΪͺޣΨһǱԵ
в񻰹£øݾǱҪǰȥ̽ȥȥʵ飬ܽᲢ
Щ鼮ץһʱ俴飬ʲô鶼ѰҶԼаݡ
飬½ˣ棬תȥ
ϸϡ
ȣ½ʣûȥʳãΪʲô
˵ͷûԡ
½ĵһ̾Ϣ
ѧʮ죬ȫǵһ⻷ѧѧԺİ༶Ȼûû˵Ŀ顣
ǵһ似֣ǴԺҪ¼ȡѧȴİ༶϶Ҫӹע
һע컯Ū˵ĸо
ΪûȥѧΨһԭ
Щһֱ۲壬Ҳѯʹۿôõѧÿ춼ǳͷŬѧϰ
̸һλĽǶ˵뾡⺢·гɡ
Ƽʳð﹤ȥôҩ԰﹤أѧԺкܶҩ԰ÿ궼ѧˣܳԹסǮãȥѧԺʦ﹤ͬǮãѧ
Ǿˣ岻ȥ࿴顣
ѧ;УΪһСȻԸ﹤½ʳؼ⣬Ҳ̸ҪĿģ⿼ԣ׼ô
ʲô⿼ԣֱ˵ǶȷѧΪȼ
½˵⿼дﵽΪѧУнÿв죬ǺѣѧԺʮҲûһ
û˵⿼Բ˽⡣
½˵ߵʱûвԣǿԼ
йеĻ⣬˵һ궼˵ꡣΨֻۣҪɣôǶԵġ
ƾĳһǿ֮ͻƣΪǿߡ
޵ǿȴܽƿڣ̵꣬İˡ꣬󲿷߶
иǻԵԵȻҪһֱûлԵô죬ͬΪȴҪͱһͷȡ֮Եչݱ䣬νĲԡ
½˵ҲμӹԣһϣǽûвμӲԡԺÿ궼мٸѧμӲԣҪƾΪӲȥǽһǴԺýԱ
н˵ȻΪȡ֮˼
ΪѰԶõ֮·ֱ˵ΪиõδȻΪ
ˣҲ
½˵ν費Ϊģĵס
˵ס
½˵мʱ䣬Զ룬˭Ҳ
˵ллʦ
½Цһ£˵һ£鷳Сåϴ
˵ǡ
½˵ҡóǮģܳͷ
һ£ʦⲻðɣ
Ҳϣôһѧÿֻͷ½˵ŰɣʲôʱǮʲôʱ򻹡
һԥӹǮ˵лл
½˵úѧϰŬУѧУ⣬ǮǮĲҪ
˵һŬġ
½Ц£ȥԷɡת뿪
ůûůվ˺һŻȥ顣


5 ⽭
޿Σ⽲ʦԼĵȼн⣬չ˵Ѧһ
Ѧһһȫνļƣ񲢲ء
⽲ʦ˵ȶ״̬½˵ĲμӲЩ͡
⽲ʦ⽭ɣ½һעһ󺰵壬ʲôأ
һԥ˵ҲμӲ
ʲôȫͬѧס⽲ʦϺһᣬʣȷ
ػ˵ûȷڿǡ
⽭ɽʦ˵ϿΡ
ѦһŴ۾壺μӲģμӣļٵģ
˵㻹Ҫ׳նꣿ
Ѧһҧҧ˭˭ҪǲμӣҲμӣ
忴ֱӵ
⽲ʦ飬˵ģϰҲҪ̫ģѧԺѧμӵһβĳɹھųϡ
ųϣǧѧųɣһٶ಻ܳɹģ
ѧǻ࿴һѧϰɼǧҪף
޿νȥʳô򷹣żĴָ׵åֳǰ΢Ц˵Ǹģϴ˵㡣ַһŷ⡣
忴ŷ⣺ǲǷҶ̸ϻ˵ߡ
ָ׷𰡣ǷҷҪˣ
ͣһ£̧뿪
ָЦݣԶ
ΪǮԷʢһ£Ϻܶ˴ᡣ
Ѧһƨһ׷ţʲôʲôջļϻ˭ǷӣΪʲôҪ
һ˰嵱ڡ
һ̫˧˧ǮǮ硭֮ŮﲨκѦֻ壬Ůˡ
صᣬѦȥҷԣ
ѡûŽݣĹϷš
Ѧһһק
˵׬ǮҩҪ죬ƣֻҪҵҩľǮֱֻȱ١
ȥͼݣڵõϢҩˡ
ͼҩ䣬ȥѧʼĻ顣
ҩ䡢ߴȫȫ顭ȵȵȵȣЩǹԺԺͬģռ֪ʶ˼ҲһѰҸֲϡ
Ƚϱһǲ˽ܶ˲˽йٸһݶĳЩϻʲôûдʹ÷Ҫȱࡣ
˼ǣԽͨϣʹ÷ԽҪܣǸָߴϵϡ⣬ͼд֪ءܵĳأϸдüʹ÷
öôõò
Ҫ׬Ǯ϶ҪԸֶ㹻˽ŲڴֵǮ⡣
ѧϰᣬ붼û룬ֱӻᡣ
ʱˣһñʣһַ飬߿߼ǣӼǡҲڼǡֱԼŪͷԲͣ¡
Ѧһɧˣ˵š
˺һκǼһǲߣֻȥţҪô
ѦһֵıߣϽͷŪߡ
ӣ˵Ҳ
Ѧһ˵ϻǸսİ׳ա
ÿ׳յ˵Ĳô
ҲǣѦһ˵Ǹ׳յ¥棬˰ͣ˵ѧԺôȫЩ׳գ
ЦһˣҲôġ
ѦһӦٷϻŪߣӲÿ챻
˵飬ԼĹϷš
Ѧһ󺰣˵û㣬㲻㶨Ҿ͸㡣
ûӻҩڴϿ
뿴ȫ飬ôĺôĺףܻЩʲôŹ⣬һײ
أֻǺޡأгΣգѰڣҪȫһЩΨһǺ߸ûгҪȥ¹ʡѶ෢Ѱҡ
ôǿɣ࿴һһ㣬ҹ㣬ȥˮȥ㣬ֳˡ
ۼ׼ӲĿǰûб仯Ǳǿ׺С㲻ͣٿʼõı־
ʱ䣬£ǿҲһֱֲ
֪ۼ׻᲻ḯܱ棬Ҫ취Ūϰùװ˷ѡ
ԴƬ̣γȥȭ賿෵ᡣ
쿪ʼȥ޿Σʱȫҩ䣬Χص䣬纣Ǹҩģк׳ҩġ
⽭ɽʦȥȼϰ
ѧԺиرãﳡسס
޵ʲôġ
ʲô塣
νҪڲһС磬ջ۵лСԽԽΪ㹻С类ˣƾ
˴Լڶʮǰеһνͨ⿼Կʱ䡣
ʱΪȫȥС磬󲿷ֻʧ⿼Իûж٣ʡʱ䡣
ȻȻΪҲǴкôСЩ˳ƶΪȻƾɵСƾЩ˷ѣһΪС硣
ͨԽƾҪǱȫ
һ磬⽲ʦôϤƾΡ̣һСʱμӲǾ뿪
⽲ʦûȰѧѡ
ῴ飬Ѧһ׷˵Ҿðɣرû塣
岻˵Ѧһͼ˵ʱõഺ껪ӦӻӦüŮ
û˵꣬ϣ˵ĵڶ£
Ѧһס
˼ҵĺӣԶΪ棬ǲŬƫ츳ˣʼ˳˳ˮôţƤ˽ĺˮ˭֪
ȥѦһ忪ʼ顣
ȻμӲʡʱȫ顣ͼݶȥˣÿǽѧ¥ᡢѧ¥ͷܡ
ûãѦһˣһ˵ҿʮ죬ʮ죬ȥ޿Σûκϰÿ춼ǿ鿴飬ҲſΪ
˵˵ˣ鲻Ϊ
Ѧһ˵˯Ҳš
˵ǣ˵һ飺˵治š
Ѧһ۾ҪˣҪһģÿ춼ӡûΪоǻӡÿôӣȴǱԼƾʲôûеɽ
˵Ҫ㷢ڶս
˵Ƿôʣأ
Ѧһ˵ҴˣҪս㡣
˵ʮҡ
Ѧһͬ⣬ʲôʱ
طóǮһ㣺ʮ㿴ˡ
ѦһǮһ飺ʲôʱ򣿡
˵ɣǲ
Ѧһ˵ãȥԼ䡣
վſڶһʮ⵽ʷô⵽ӣôѴϰҪģҪô
ԭȼ죬ȿҩ䡣ɴǼֲôãڲСԸ⣬дС㣬ˮƬطԽԽ֡
Ƭ̣ҩȥͼݣȻ飬ȥѰй鼮


6 Īϣ
αۼס
ԽõĶԽ鷳鼮˵ҪƤ⣬ȻҩҺ
Ҳ˵ֻΪˡ
ôϰоЩͷ
鿴ͼݹţʰᡣٳѦһ
󺰣ˣûô򣿡
Ѧһһۿ鼮񶼲ˣΪȶϰ㲻ϰǼ飿ٿһЩô
ãģѦһӻ
ѦһѧûͰռ˵ѧԺһ˧ͷڱͣ׼ëˮ
ǴŮм͵ģԶ͵͵濴еܣеиŻ谵ƹ⿴ģϸۣȻǻӴ󴸵ã£ǽĪϣ
ǲడȻ󺰵ˡܡ
ûˮ飬ҪһޱȷĵҪܹƿۼסǴۼ׵ҩҺСͰͿȫ
⣬ûһǰٶܸ㶨ġ
ûа취ѰƷôôҩҺôԼ
һ˯ȥ˵㣬ȫУһ꼶ȥ¥ԶֶԾƳ
忴һѦһ˵ô
Ѧһ˵ٷϻʼ
˵ԵȣǮŵϣء
ѦǮֶңںսơ
öγεǮң˵ǰǮô಻˼
شѦһȭͷδ䣬ȭͷѾǰ˿
Ѧһ׷ӭȭͷϣŤȭһ£Ѧһϡ
վ˵Ŀǰ򲻹ҡ
ѦһѿĿŵ棬˺һ˵ҡ
סʲô⣿
ҡѦһ˵㲻ҪǮôҸǮңôô졣
˵ǮöҺԼǮ
̻ǲ̣Ѧһʵ
˵ỵ́ȥǣ㸺ء
ѦһŽɣأ
˵Ȼû̫ôá
Ѧһ˵ںŪô
Ц£ûءͣ˵⣬Ѿ̵ĸ֪࣬Ķˣԣ㲻Ҫ˵ʲôֻҪķȥȥ־ǡ
Ѧһ˵ںŪҡ
ĥĥ࣬˵ôϻټ󲽳Уȥ
ѧһ뿪ѧУ
ѧԺλںǶѧԺûԶǸӣаʮ˼ҡ
ܿ߳ѧԺţһȥ
С·ܶطû·߿Ѱӡ
ׯ϶УϵǼСݣϧ̫С̫ƣǸ߼䡢ؼ䡣
غߣʯ᾵ɽµشһƬУʯ¡Сʯͷ
ʯ¾û˼ңͷֵǮӣתȥѧУ
һ죬ǵѧԺ⿼ԣ˵㵽㣬ǧѧӦԣɹͨ⿼ԡȼ߹оŰپʮ
֪У԰ָ´ȱٵ
Ӧǧ˴صģΪѧμӲûͻǧԲ
ƾԺɼѦһͨ⣬ֱܶΪҲ˵׼Ǹˣ絽ûӰǵڶҲûӰ
ڶһ磬ʦ٣Ǯǡ
ѦһسǣҺҲ٣øСߡ
֪ûμС޺ˡɼһҲһϣǸóɼ˼λϡһһҲν˼Ҿû⿼ԡ
ԣںܶףʱСܽеԼ
еҶ⽲ʦִͷ꼶꼶ó½ʦĻ˵ȺӣͲסеҡ
ǱҪϣȺӺܴĳЩ˵ļĿԵֵսӣƶĳǽ
ȥ˵СԼڲһּֽۻ۵˼ʼĽ
ʮֺõƢû˵ܴۣϻɡ
屧סǰһ飺ʮҰʮô飬Ұɡ
ЦǼʮֹɣĲ˵׺鹲ʮ߲ᣬۼʮңô
˵˵ʮҶլˡ
˵ȥլӰǲмһЦʮңɣլӡ
Ʋɿڣ˵һʮң飿
ƿٵͷ飬ּʣµߡ
ÿһܺ¼ԼǶѡ߱ʣµʮҿô
ԡ˵ͬʱи˵ԡ
ƻͷ硣
Ǹʮй£Ƕ˵ʮҡ
лǮʮҡ
ӮѦһǮҲг½ʦѡ
Ǯʻô
ƿˣʣгô
˵ûУ˵ȥ
ȥƺЦһùϸǶ顣
ȫǹһĴͷҲƴˡ
ʱĴϱȽȫĺ鼮ȥͼû뵽龹ȻѧУͼݵ黹ҪãģžͲˡ
ȥСʱòѡһ飬ȴǱǮס
ûһƴÿһ׼ðЦվһԣǴ㿴֡
һУС
Ǹ絹ǺģҪҪ̫ԶжʮǮˡ
ʮǮ飿룺ȥѧԺ
˵ˡ
ָ˵ĶЩȷô
˵ԣ˵ȥҳʮӻСüô
˵üȥǰгϴѳԵġͷͱ̲ˡõļѼܹżʳֻռŴСꡣ
ſͣк壺㣬ˡ
СܹʻѧԺǮ
ʮǮص
õȷϣϷŶ
ȥ·һֱ˷ܣʱ飬֪ʶӡԺһ
Ȼصᣬһǲӣһ̵ϡʱʰĨմˮߣˮȫɣõϡ
ܣֻȥһ죬װܡ
ǿ顣˶ѧԺͿ飬ֻ˵ùŹ֡
㣬ǰ󺣣ȿ㣬ȻѰ
һѰ٣賿뷵ء
˭֪бأš壬г͢ר뺣Ѱ类ھһգ۲ҩǿʯеֵġţ󲿷Ѿûˡ
ɽвҩһп϶УҲ϶кöֵǮ⣬ûҵǡ
ѧԺǰ岻ʶҩʱעʮ˴棬սʲôʲôġ


7 ԬԶԨ
а˴֡սܱÿһ˵ռͻԻսۡ
ֱѧԺ֪ЩЩжңԶ
ڵ̤ʵϧ̤ʵѰ
ҩϵļءк鼮еļ¼ںֵֻһЩݣмŹʯͷȫᣬн̵ķѺأȻɡ
ڹŹʯͷȥҡ
ʰ⣬ϴ˯ûһ˽
ѧ˯߲㣬ÿҹҪºڡ䱯ңĵ˯ӱ˽ѡ
ƢûУԺſţѦһ
Ե۾˵ԵſȥѦһһôˣ
вڼ㣿
Ѧһüͷһۿغݣʲô
˵ûûҪ˯ˡ
˯ʲô˯㶫ɫңŵǰ
ллŻȥ˯
ϰ˵ǿΣϿʱ嶼ڵͷ顣ʦĲãǽЩҪչ˵üʮˡ
һ꼶һ֪ʶʲôҪѧʲôҪ˽⡣ҪģҪһܺܶ簮Ұ塣
˵ЩγʵģɱҪѧ
ڰ¿Σȥҳ½٣˵Ҵһʱ䡣
½ЩԾ˼ڿΣѧ٣
˵ѧв㣬ô
½ĬƬ˵ãѧӦϿΣʦѧϰ·
ܼ֣ʦ뾡
½˼ʣʮǰɣ
˵ǡ
½һ£һڲʮʱͨԵİš
ŽܵĿγ̲ܺͨѧһ
½ʣаգ
˵ûаա
½Ц£ʣ˵Ҫô£Ϊ
˵ҪǮҪǮЩǮ
ⷬ˵ģ½Ѿˣһʲôʲô׬Ǯѵȫµʦˣ
½ĬƬ̣ܲãȴȰ˵ҵרһ˵ľޣĲǺ¡
˵ҲǷģҿÿֻ˯ĸСʱȥ棬ȾƣûѣһἷʱУϣʦ
½ҡͷ˵仰ǴġԣǴģԲȥ桢ԲȾơ˯٣ǲûѡ
˵ϿΰɣһҪϿΣڵͬѧҲǽһӵѣţҪ򡣡
֪½ǶԼãΪԼǣóʯں߼ġ
½ӹʯͷӦûʲôá
˵ܷ
½˵ϿΣûȥ
ȷʵǼûʲôôʯͷγ̽½ʯͷ˳ô˵ʶҪһ죬Ҫ̤ʵһЩ
֮֮У½ʼΪӷˡ
ûԼ飬һӦԱ
û뵽ڴﾹȻ㣿
峤׶࣬޴żҧ
ǻʲôӾֵܣƴȫˮΡ
ӾҲβ㣬һһ׷ſҧ
ⷢһҧϣֻ˼ӣѪͷȫû£
Ϊˣʱ벻̫飬ֻ֪Ρ
ûһˮ棬ں׷ҧüڣֻˣû£Ρ
ʮԺ˫Ųȵأƴܡˮֻ޴㲻ʱ¶壬ƣôˣ
ϰʮףһƨ£δŸղŷ飬ͷ˿ڡ
֪ǴĹͣԼˮºƤñʵͷӹˡ
ԭ򣬲֪Ҳֻ֪Ҫ֪ͷʵ˾Сǳ¹˿ڡ
֪һһ¾ûкõطƨɡһ뵽⣬ʹϮ໵һվס
ѪһƬ̫ˣ
߶߶Уͷȷû£Ƥˡ
Զ뿪Ĵ㣬죺Ū㡣
طԶţλȥοˮ̣ѾŬʹҪˮڣ
и鷳ӡ
ͬѧҿ￴Ǹ쵰񲻴ˣһ¶һͷ
ûа취ֻøɺġ
ʱ䲻һľСʱûˡôǿ޽״̬˿ھȻȫϣ
Сʱѣ˿ϵֻʣ˰̣û˿ڣҪ˵ѪСʱ˰Ҳʧ
ǿ壬Ȼ뷨ҰѵŪ㣡
ϧûеԶڶƽһȥ
뺣УŰһ㾹Ȼֳˣ
尵쵰ƴΡӺվ¥µʯͷϣ˺ۣһ䣺Ū㣡
ҹûã˺ۡ·ᡣ
鿴˳˿ڣСʱԺ˯𴲣˺Ҳޣֻи˿ڱȽĵطµߡ
Ūѵ
·ȥϿΣ¥ѦһѦһɫװЩ֣ŲЭԾ
Ѧһһۣû
һ԰ҼǵôÿӲųġŵͷȥߵⲻôϹ
ѦһüͷҸĶû
ҶˣϿȲ
Ѧһһ첽߳ᣬȻܲȥá
ʷΣǳ½˵濴顣¿Σʰʰȥҩ԰ѧϰҩ֪ʶ
򷹵ʱʦ˵Ǯһѣ
ʦ˵вǰɣҳǰɣʳ˵
æŷܻᡣ
ݵһǴѦһ͸ĺڰóһѶǸװ
岻֪˵ʲôˣں˵û뵽Ѧͬѧ棬һס
ȡؼסһ
ڷͿ⣬ڷͿ⣬룬ȳԺ÷Ҳʰ꣬ȥš
Ѧһŷпţ£
˵
Ѧһ˵£·У˳ʻʲô£
ûػ߹򿪴˵ÿҹȥȭ
ҹȥѦһ̽ͷ⿴ȥףô
˵ӣ˵Ҳȥȭ
Ѧһ˵·ٲģô
ⲻûش𣬶Щô
Ѧһĥĥ̫鷳ȥԷ
˸İȻñôһѵûУаǲǼٵģ
ϻźݣּ飬Űɡ
¿εʱ½٣ڹϷ¥ɽ
ճԬԶԨԺ˵һ֡ҲͦԺˣ˵컰㲻֪˵ʲôԼҲ֪
ԬԶԨǸӣĴ׼⡣ͬѧƺΪԲԲԲ
ԬԶԨס壬˵ĩѧᣬ׼Ŀ
ǳӦ᣿
ԬԶԨ˵ΪأһˣȥԼᡣ
ſϺһŬ˽ʲôǸʲôģϧֻţԲԲԲ


8 
Ƕޱߴ󺣣ϷмɽǺǵǵڶѧԺɽš
Ҫأβ֭Һ޼ƤƾƽݣӼƤͶȡ˵Ǳ⴦ֽʵϼѵ״ҩҺ
Ҫɽڲݡ
ѧУߣñӣ߱߿߱
רĿ飬ѧУһ˵ˡͬ顣
ͬ˯Ժ˭ˣ˵껰Ӧվ⿴
ǰ˵϶һ·м¿ĭһҲѧ䡣
˵ȥϴ󡣡תݣȥ淿š
Ŵ򿪣ǰЩ鷳ָУ˵ָ
˻ػСӳˡ
壿ˣָƿܽǰ⿴
Ȼ壬߱߿飬ȻߵĲָ˵׼׼
˵ǣȥ淿䡣
ûһȫװ˼ڷָ˵ȻǸѧҪʹȫܴ⣡
˵˵ǣÿһѵппϸ̴̵ָвŸָף߬ѳذס
ָԱ˵ˣԲͷҪ˭ˣԼ֪
һڵֻػģǸëôһ顣
ͷ
棬иӵȳţȥԺĸ˿ϳ
廹ڱ飬ٴԴҲҪŬҲҪһһεĸϰܼס֪ʶţͷֿۣ
Խһλͣסû¡һ̳Ŵ򿪣ֵ꣬
ˣ֪ԣתܡɾ̧ͷôʱ䣬ǰ³Ѿӵ
תܣ󱳱Уһ֡ʱ벻飬嶪ᣬ˿ڣȾܡ
ûܹɵ͵һһ޹Ǽ⵶ںϡܣǰѷɵܳϱѵ
ƴŰҲҪܣָ˲ǰҲ˵ͦǰ̡
еһŲͣÿ档
ָеһЦŲǰƣذ׾̽С
ˣͷ˿ڡ
е·ĸ׷Χס壬èץһЦΧ
ӱͱôһ˿ڣ󱳿һѷɵ粻Ŷˣ΢Ц˵αء
ͷ˿ڣУءԼ˽жǿܣǶԷ˵Σա
绹Ц˵Էȥ㷿ӲҪզأһҪǰɣСëӡذףҲи֮¡
˵Ż΢Цذȴǿٴ̳Ӱһذһδ̽ӡ
Ǵָ飬жٷϻҪȰ¡
Ͻ壬岻ɵӣ֪ΪԼߣһϵΪ˵һˣߡ
ۼذһδ̽壬ץס֣ץס󣬺šëһƴʹ
һ֣ٴ̣ȻоԣȻ󰡵Ĵһͬʱһ죬Ȼš飬Ҳšˡ
һˣȻô
ˣʱǴ嶼÷ץסִһץһնõʹ
ִӶγǰٺһЦ̡
գۼ䣬ʮ̱ǰ
嶯ֵʱͽԣȫ
ͱʱ
νˣ㶨磬ܣԭתȦѩһӶ֣ǰٻ˺һ˼ͷ
еϵеӶˡʣһǼһﶼɵˣǰʲôͱ޵ʲô
ۿͬ˷ˣһղŵһתȾܡ
嶯ǳ죬һ׷ȥذǼһġ
Ǻõֻһ£͸Ǽһͣһ£שͷһ档
ɱһɱɱ˻ɱȥѶϵ۰ǼһһŪָ粹
ϢԶǼһϻһʹŪ
ֱ첻󱳣ںһŰѷɵҲ˵ǳذסСȥ¡
ϢƬ̣˿ڣоӶˣأûû¡Ϊ֤ûϣͬѧԭر£Ȼקߡ
ɽɽǲˣ´ټ
Ϊⱻ˿Ҽɾ·ϣקƧСߡ
ûߣżи·Ҳֻǿһۡ
ϳбǮѳȥǵ·ãϵһһʯͷϣһһק
ʣʽͨҲͨһ˷ֵô죿
ĥĥײɱ⿪ƽǣѧУ
ѧϿΣһʻͷУֱȥҳ½˵ɽڲҩƥ
½ʮֲţһƥûжǮ˼Ҷʹսսϸս޵£߸·ƥ
һ̹Ȼ飬˵Īģ
ô졣
˵
½˵һƥû⣬ģ
˵¥¿ô
½˵¶
ǰһ͵ô죿
½˵ȰңҰ㰲øطҪݡ
˵ãллʦȻᡣ
Ǹǿ壬ӱɱʬصѧУ˺ȫϣֻеʹ
ͳһǮңѵϣǰν
³ʬĵطȥо׸ء
ܷͲƬƬ飬񡢵Ǻءȥˮ뷨ϴ˯
񣬵ȰҹʱһţȻȥѦһˣһ뵱Ȼı飺ţǲҪº
ֱӹţºұĵط
СŷŶѦһ߶ϻ
һžһƬǰذ¥뺣
ȥʬطקǶѶص¥µĽʯźһѱУȥ
ϣ㻹ڣʬڻɱ֮
ڣڵڸһͷ
ʬ彥ãССϺһ޲ϲ⣬Ϻ
ų㣬˴˼ҲҪƴɱ
ʬ壬޸ֻܻƴ
ƴһŹִ㣬Դʯһ͹ƽ;޴󣬺һͷͷһ졣
ʱ·磬Ǻ׺ƴǲ
ͷǴô飬ǲӦôϰİÿභ
һﲻ֪˶ãһֹȥʮӣһﻹƴҧ
пû־ǲУȫƾҧҪҧһꣿ


9 С
һۿͷĺûʱûģõжϳ䵱·˶м䡣
ͷͣһһҧȥǼһʣˡ
ưһ̣ͷ㶪㲻˹
ԭͣ˻ƺô¡žԸ͵̬壬ǵĹƽ䣿
ˣô࣬һôͬˣץʬ壬һһȥֻһʱ䣬˱ͷԲӦֱߴ߳ԵĴܷʽսֳѪһƬ
ŴġɵҧǼˣǿӲ˴ǳʶ
ɣת
ǳԶˣ׷һ£Ⱥͣ£ٶһ԰βߡ
λڶ㻹ǰȫû仯ΧѾбССϺҧĸ⣬Ưɢš
峤̾һ룬Ҳûֱӻȥᡣ
ɱˣʮҡٶͭǮҡһŽƱѵ
ƱǮׯƾ֤ȡʮƱ
ǰһǮϺһӣʱЩǮͲˡ
Ǯվ¿
ںҹںĺ档ղˮ׵һ˲䣬Ѵˡ
յһ˰ˡ
ű壬ҲۼʡȫʱרС
˵һǧһǲᡣ
Уδ޳ʲôΪһսףһѺֻкôûлԻ治ֱܴ顣
磬һ¿Σʳͷ뿪ѧУܳȥҷӡûа취ʵڲˡ
˴㣬һֲô죿
ϴȥδׯλΣһȦƹѧУܳԶ㿴ӡ
ٶԶӣŴª󺣶ʮס
ȥ߿վһѹʯͷߺԶɳ̲ϲʯͷʯͷߣǰһǴ󺣡
ȥʻҪǼӡ
С壬ʮ˼ҡʹˣǶǸӲ˵֪ʲôʱǸӣס˶ʱ䣬Ϳˣ֪ʲôʱߵġ
ⲻаȥҴ峤˵ԼǺǾڵѧԺ飬ѧϰҲá
峤Ǹʮ׳Сף壺һҪǸӣ
˵һҪ
峤Ц£ͰѷӸ㣬ȥѧʱ͵ô죿
ˣػûʲô͵ʣ潨Ժô
峤ЦЦܳǮ
˵ʮҡ
ʮ峤Ц£ʮǸӵǹˣǸСݣҪȥ¼ҪԺӡһٸңһٸңˡ
ʵҿԺӣ
峤˵ܿռأܵ·ʱȥ
˵ãʣʲôʱȥã
峤˵ڸҶʮңȥǼǣ
˵ãϵǮ
峤ӹǮ˵
ʮҶôͻʮҡ
ʵ鼮ܹ󣬸йصĶ󡣵ȻҲˡ
ӴӳصӣȥߣȻˮλᡣ
ڰҪƺܴһȦӣˮ߽࣬òӻص¥Ƭʯһԥȥ·ذȥ㡣
㣬Ǽһ﷢壬㶼ˣŴβҧ
еƣ˵ûмôΪʲôôǳ
Ҫܣǿذףƴһԣ
ûӣվԭصȴҧ
ǺͣˮеͬɡȥݾǸβֶͣز㡣壬ƴűҧҲҪͱǼһＸûһƬѪģġ
㱻ͱˣ˵ôˣ
ҧڣ˼һ˺ۣߺͣڲԶС۾ݺݶ
˿ڣĥҪҪŪ㡣Ū򵥣ŪҲǸ˷ѡ
ĥ쿴ĴͷˣһﱻѪžϽһڡ
ǲңذιȥ
⵽ͷ㹥תܣ˿ڲͣѪǾõ⣬ջ󣬴ͷ׷ȥ
ˣҲѪˣҲѪˣΪʲôҧңҵѪóô
ͷûҧϸϸ⣬һǺߣһǵ
ȥ㣬Ȼ쵽ԣʱ붼롢ҲתͷΡ
ӦˣǵڶܣϤ·ߣܿܳ档
Դһˮ棬͸о屻ʲôסĲ㴭
µŶס˵Ҫù
ɸͷ͸оʲôһ£Ҳ
Ʊоɡͷָ첲ܶˣæζܡ
ûһ˫Ųȵأˮոû
ʤжɾô̾룬ֱˣԼ俴һˮ໵һˮܳٴ£Ⱦܡ
̫ˬˣûȥ
Ƭ̺һιƨվڰߣӶƣӵΪʲôôࣿ
ƣԶһֱһΣС˵ķӿȥжڴܡ
忴ذףղŹζûұĻᡣ
ƽľվס˿֣ͷʹˡƸģҪҧϼСʱɣ
ûУһΣֺ֣ƽˣûˡ
ĥĥĪְ񻰹ٴηҪˣ
С߽ˮǰΡʮĺײ㣬һϢ״̬˭Ҳ벻˭
⻹ʲôͱͱһûʲôӦץβ;Σһϰ
ȵ˰һŲ׵ˣ߽סҧסԴߣ౻ˡ
Ƿˣ
㣬߲˵ˣȫϸۼޱȼӲ׵ϼѲϡۡ
е߻ѵãȫǱȫҩֵǮⶼҩȻأиƽĳɹڰ˳ϡɹʸߣõҩĳɹҲߡ
ŵǣ弶߶ã˵һɵɵĽоųɾſܳɹʽߡ
룬ɳʱһĺܴ󣬺׳Ҳ׶ࡣ
æغãˮȥ·ٸæ
ڵθ㶨ۼףڲһ
еͷ󣬴ΪƶƣôˣôˣΪʲôΪѵ飿
ΪѰʵ̫Ϊˣ
ڰ߷һֱʵڲ֪Ҫô졣˵СķӣٿҲмʱܰȥ
ҪиӾͺˣǿ󱦱ȴûǮӡҪ˵ҩߣиָϡҩʲôġ
찡Ϊʲôô


10 ÷
ϣͬѧѴһ֮һ˰ˣӴ˿רСٵôͻȻ㲻ôͿòã
Ȼãο߲㣬ǿġ
ѵҪ
룬ĥĥȥ㡣
ǿˮôãղŶȥӣʱϢȻлָļ
һﻹǾһƴֻһЩžķŵϡʵιȥ
ˣ֣һܻѶԷŪ
ԥһܻѧУٶȿˡ
ƴˣһܵʦ칫¥ֱҳ½˵£תܳ
½壬ѧڱֵе㲻񻰣ǽ죬Ȼ޹ʿΣ
Ҹʲôôô򣬺Ȼг׷ʲô¡
ûʱͣ˵ϡƴܡ
һһȥ¥˵ʱ䣬Ҳʮӣɼƴ
ƴ½ĺ棬Ǿ棡ûǲΪ
ƾٶȣ߶δ죡
һܻغ̲һˣòе͸ԷƴϸɳڵˡĿǰ״̬ţҵ
½һΣѯ嵽ʲô򣬻ûڣһŵһ֪קһǰһס塣
˵ˡ
ʱ½ҲֵһＴҵСϣ塣
Ϻһʻô£
ʵػ˵ںܣҿ˾ûߣܾˣˮק
һ˵ķƵ½ˮקûΪקʲôק֪ʲô֪Ǽô
˵ļ˵仰һ£ȥҵҲ̫ˣղôû뵽⣿
½˵֪֪ðգ᲻ʦ
˵ʼǿ֣Ҳ֪ǻɱ
ɱ
ɱ˵ܾˣȥŪ
½֪Ǹ˵⺢ػأڰ߷ȻļƴȻ񵽱ˣ
ʲôޣڼףϡȱȾǴ塢żݴҲδһͷʮվڰ߾͵õˣȻܻѧУʦ
Ǹ˵أǸ˵
½ߣļкԶ롣ҲǸ
ҲǸԺʦдԵһӾˡϵʱܰ弶
弶ֻһΡ
ڣǰкôһͷ׶೤ǱɽԼʮ꣬Ҳ弶ˡ
ǺöǺö
½ЩȣѴңʻ֪ʲô
˵֪˵һһҩ
½ͷͿкôġ
ԥʻô
˵
½Цһ£ˣʮĺʲôҩûϹڣѡ
ǵôһֻ˵ǻţ
ֻƾһ㣬ǮҪ
һļǮǲɹɹʲô̶أ
ɹһ˿ɱġ
˵ǻˣκһͽ߶ܲջôҪ޵ҩöҪռС
½Ǹˣһȷϣ㲻֪ǵļǮ
廹治֪ǮϲдЩֻ֪ʲôʲôá
½˵һ˵˻ǶڵڵǴ˵¡ֹеĶʲôġ
ӻ֪ڵ
ڵкܶ࣬ڵҲ࣬һ㣬ڵӦù١
ÿһڵһöҪɰٶö
Ҫ˵ѧԺҪ˵ǣ󶼶Ϊ֮䶯
½ʣ֪мô
ҡͷ
½˵ܰɡ
尡һ
½˵ȷֿ
˵ܡ
½ĥĥһҪˣô
˵û⡣
һ̹Ȼ飬½һ䣺֪˵ʲôô
ˣģҲ㱦ɱˡ
һΪ̹϶жûа׽ѧûа׶ãһΪһɵ󵨶Ծ
ңҪأɱҲɱˡ
û뵽ôֵǮҲȷʵ֪жٿڵȻʹһ
ͬ⣬½ǿЦһ£Ҫȷô
˵ɱģԼɱҼˡ
½ҡҡͷ˵ҡ˲ʧ
ܱܣֻһˡ
òӣɳ̲վĸˣ塢½һŮˣиͺͷ
ó½˵Ů˺ͺͷ޾;סȥе㲻šͺͷʳ½ôģ
½˵ǲӦ˻ȥ
ͺͷ˵ǣ˵ҡŵĳ½һವһ¾ʧˡ
Ů˿ޣֿ壺㷢ֵģ
˵ǡ
Ů˾Ͳ˵ˡ
أôһôһֻҪҩʦвĵģ
ʣֵ֪֪Ǯ
͸ղŵĳ½һ
һ˵ɡ
ûһͺͷʻȫ
޴ȫ죬˵սҲΪοȷʵͷսޡ
ĸߴͨڣӱԴ󣬼ⷢͷиɫǣӲ
ߺȣߵȻͣ¡
Ůͺͷֿ
ͺͷ£ȥ
Ůûж໰һץһףͺͷʱţһ޻һƮƮᡣ
Ů߽ᣬ½ԥһ£ҲǸȥ
ͺͷк壺
Ӧǣͺͷߡ
һ̣ͺͷ˵ߣͷս޴ȥѧԺ
ûţͬ·ǰ֣߸ˣͷսƫƫǴȥȻ߽ȥˡ
Ƭ̺Ժǰ棬û˵ԺԶ򿪣룬Ժرա
棬лô
Ժһ䲻֪жķӣΪĿʮ׳ǽſڰͷطҲͣ
ûнӣ³ͺͷ򿪳ţŮ³һץһ٣ϾŴһǰߡ
Ҳ̫о˰ɣ忴۳½½û׷Ů˹ȥ
ͺͷ˵Ҳ˵ҽ÷͡
˵塣
÷͵ͷ㰡㡣߱˵ǰһԺӡ
Ժиʮ׼ĳӣŸ㡣
½ӱϵɴӱ̣߱û̿ճ㣬ŵԱߵСӡ
Ůվڳӱϣ÷߹ȥ֡
δ䣬ץסͷŮһһקѵ߿ק
ԴѾˣѪ۾ҲϹˡԻȥˡ
Ů˰ѵŽȻ߽ӡ


11 
÷ڴߣ峤׶Ĵһ۸һϢˮôãȻ
ѾҪˣ÷һȥֱ߱
÷뻳óƿ½һţιߡ
½򿪴ƿһźķĺҴСĵҩһְסͷһҩ
ôļһޱȣʱֻʣ˳ԹԳµҩƬ̺Լž
÷ͳס߿ԼһӺ󣬺Ȼ壺ģô
˵֪
÷û˵
ֵһŮ˴СͰװɫҺ壬һһŵҩ
߳Ժ÷ͣٿ壺ѧԺˣô
½ЩԾһҪ˵ֲ˵ӡ
˵ӦѧԺô
ŮЦ£˵ĶԡͰҺ嵹ӣľͰȡɫҩС
޾иԣ߳ϸӳӴǰ㣻ϸͳڲһࡣ
ɫҩ赯ͣûãͻˣܵʲô̼Ȼֳܿȥһ㾲Բ
Ůָ˵ˣκζһ롣
˵ԡ
Ů˵ͷָŴ˵Ķ۾Ҳҵġ
÷̫̰̾ġ
Ů˵ӽ쿪ʼһҩγ̡
ǰʦ嵹νȥΪҩҪ
÷ͿЦһ£ˣծ˵ɱԿѧ⣬ϵκζҶҪġ
˵ã˵á
÷ûѧʲôطˣ
ػѧʦ̵ĿһЩ
÷Ϳһۣι˿ҩʲôô
Ц»ػȫ
˵ļ򵥣˵ȫȲҰӵȻʹҰ޷ŭŭھŭ£ۼ׻ᳬӲʱƤ̵ܲġ
ҲΣգʵѹƣԱ
÷ʣе㲻ģػ˵û취飬ս׼ͣ͵öԱһЩԺϰߵġ
ûӻ
Ե⡢Ů˴Ƥ¡õƤףǲ̵Ǳ˵ľʡ
ˣҪˣΪõҩԣҪҰԣҲǻޱ޹üԭ
÷ͼߣͷ˴Ĵһ֮ǰҪһʹ࣬Ҫһηŭ
Ե˰Сʱߵʵָһ̶ȣ÷˵ϸˡ
һҩ赯߿УҲʱ䣬ߺȻŤ÷һϸϡ
һҩ̼ƣ˲䱩ŭһӾȻȻվϰ벿͵Ϳϸۼȫըĺ롣
÷һһͷ£һֱ棬˳һץһߺһ£ֱβ
߷ŭ쳣ҪҪ÷Ͷ̫죬ڴ߸뷴ʱ÷͸߸һĵͷϣ
ͬʱ½˵סͷ˵껰ͷָΪץһ½ʱϣһŲסͷ
÷ְסڲһһ̽һץ屬ֻӰһֻһƤѾ˺
ߵرǿһԴ廹Ťסͷ߻ƾ屾Ť
÷˺Ƥһ䣺ʰӰʧ
ǸŮ˵ģ÷ʧͬʱŮԸ̧š
½հѽ̧Ů˺Ҳʧ
⶯ģ
½ΪڵЩ߹˵÷Ժڣõġ
Ժ֪÷ݡ
½˵ѧѡŵᣬԺͬġ
Ŷһ
ڵĶ᲻ᱻߣһ𺣵׵Ĵ㣬ȥӣһ̵ֱͦġ
½˵ʶԺô
Ժ巴ʵ
ԺҩԺԺεõĶֻ̫Ժ÷Ժ֣ڵѧԺֻ̣ܲЩ½˵ǣϵһڶѧԺҲûܱȵλԺ
˵껰Ժ߳ڱƨҲûá
½Цʵ
壺Ǿ仰ҪΪ֮
˵ǡ
ˣŮرϲѵˣϴΰæߵѵһ䣬
񶪹һ飺ҩ䱳ⱾҲвĿʱҡ
ֻʵ˵ǡ
˵ȥɡ
ٴ˵ǡ
½ǣһ
뿪Ժӣ½ܣһƬԺģԼҩңԺӡǶ¥÷Ժġ
ȥûԶԺ칫¥С¥Χ԰ǰҩ԰ǽѧʳáʦ¥ѧ¥ѧᡣ
˵Ժĵطô󣿡˵뷨ʦѧУпշô
½ʣסỹУ
˵иԺӣλԺѶңûطŰ
½ͣԣˣš˵ʧ
һӻ˵ӣһʯͷÿ춼ǺǺĴʯͷԿšиҪСһЩԺҩ԰ϡ
½ϣѡڶӣԸõĸѧϰҩ
˵ҪǸ
½Ц£Ҳãеطˡ
иС㳡һЩʯĥ̵ȶе߹㳡ǸԺӡŽ룬Ժвлһʯݴš
ǸС¥á鷿У¥С԰ǰ޸׸̨ŻǴ󺣣Ƕʮ׸ߵ¡
ˣ
½øԿףһ¥иСֿ⣬ԴŶ˵ţȥǣ
վڻ⿴зˣ
ûһ½ǣ˵÷ԺҪ㡣
ȥǸԺӡ
÷վԺվ׮
û˵վ׮ǱҪ飬ÿݵı뱣ֶһΪߣ˲վ׮ܹķʽ̫̫࣬վ׮һ֣˷ʱûЧ
Ž룬÷ͱվ׮ʣߣ
һ£ߣ
÷վֱ˵ߣܳɣ
˵֪
÷ҡͷȥɡ
˸Ժ
÷˵һȥɣת߽ӡ
һ£תš
ʱ䣬ȥʳô򷹣ԡ
ʱѦһԼﶢǼһ󿪷š
ֻûŽ롣
ţѦһٴܹסʣƲҸĶô
һ£æҡͷǲǡ
ѦһĿ䣺㲻ϲ߲ҪԻҡ
˵Ҫ˵һõϡ
Ѧһһʻһزݣʲôã
£ûáϷš


12 
ȻôģһһСսʼ顣
ҹʱ󺣣һһѵСε
ֻСζ˵ܰȫ
վǰ棬˵죬͵öˣҡ
һ仰߶ö飬Ȼȥ
һӾʱ򣬴ˡ
ƣģŪһѪֱͷ׷ɱô˼
ذףˮУȴ
ûйƸԶεʮԶĵطͣס
ͷѯô˼ʵǲֻü˼
ͬһʱ̣ͷˣǰ壬Ҳǿ㣬Ȼͣס
ˣǱ׷ɱ
ǻԥʲô˫ڣϴһҪԶս
Σ㾹ҲΣӦģͷҲΡ
岻аͰڣٴ𣬿ɴʹͷ׷ĺܽʼθ档
Ƕˣ忴㣬ٿ۴ͷ㣬ͣס
㳯νһ룬Ҳͣס
ͷҪƿ壬һζмԶվһ塣
岻սУͣסԸȦǵ顣
ȴǵ͹˴ͷԣǼһתΣۼһֱǰ棬ǲȦˣֱι˳ſ޿ڡ
벻ƶУûеԡ
ۼͷ³䣬˳ذס
˵ǰѱԷ飬ͣͷ㳬ǰˣٴͷܹȥһ̣ˮѪͷĶѿӡ
˲Ǻˡͷ£Դ󷢣ͺ÷ͿƵһ˲䱩ŭͷ˲״̬Ѿǵ˭ֻ֪Ҫɱ塣
岻ò侲ĸζһӣͷ˿ڣƮһѪ
ͷ֪㲻Էתܡһ˲䣬ʧĴȻ֣һҧڴ㸹ϣ׺һο
һʱ䣬ǰˮֹѪ㳦Ʈɢ
ˣһޣӶܳˣô
嵱תܣһܡ
ͷҲ֪ˣԲܣҪԼ׷ι
˻Ƕʱһƴͷ׷ûһͣסٵһȻ㸹ϣˡ
岻ϹðգͣԶĵط
ܿ壬㰡ֱͣһҪΣգǼһﻹܣ
һһںͣʮӣ˺Ĳ㣬Ҳ˵˵Ĵ㣬峯ͷķιȥ
ͷԸɲߺ͵ôʱѾҵ
վߣǼһȫûзӦǴ˾һһҧŴĶͳҧȫ㡣
壬˿ڣһͱġ
壬ܾ˵Ĵ򷨣һ˺ϵĲˣ
ҧ𾢣ûһͷӱԵ
忴˺һ̫ģȥ
ոˮ棬׷ˣ߰Զ
ʵֲ˼룬㣬ϰ·
ûߣԶ
崩·ץסӵʱȻ뷨֣ټֻʣ˲ȥᡣ
ĩ磬緹ʱ֪ĩ룬һ飬Ȼר
о仰Ǽƻûб仯죬ͬһļƻ
˷ᣬûأѦһˡ
ǮӸ磬Ѿ˵ˡѦһЩ˵ᡣ
岻ӻרĳ԰ӡ
УԵĵһٰӣһ˰˸ÿһȭͷСԵǽһ񫡣
Ѧһ˵Ҹ㸺װķϣ᲻ΪѰɣ
°˵ܲҳԸ緹
ᣬҸһ緹Ѧһ˵
һ緹ǻʲô弫ɴ˵Űȥᡣ
ѦһȰ˵û뵽һȻͬˣ˺һŷӦ׷ȥ˵ȲãҪʲô˵
νûҪң᲻ҪֻǶඣһ䣺һ緹
˽ᣬ԰ӣԵĿģͨһžȻԼˣ
ƽֳ
ĥһ£ȷϲʶǼ԰ӡ
߽ҿĲˣ˭
Ժ¿ʳ˭
ѦһأƯʵ
ĥĥҪҪСأһҪõôǺٺһЦҸ㲻졣
ĴΣ죿ΪԼ˭ƯƢ꣺˵û㣬ʶĸϽѦһģ
һ仰ûȤˣҧһڣټ
ǲǺƢ
ϸϸ׽£Ȼ˵롣
͸ѦһġƯӵɴ۾
ĥĥ˵ſֳָŮ
һľŮƯŮ˵ʲô
ƯŮٺһЦڰС
ľŮ壬ֿţٿڼӵķţȻ壺ס
ûػ
ղƯŮҺûʲô飬һˡɫ˵
ľŮ˵ǴҹһǸŮһЦ˵ʹӣ֪Ѧһסĸ䣿
俴һۣѧԺģԼȥ¥⳥
Ư۵˵ʲô
˵Һͱ˲һ
ʲôƯŮûףǸɵô˵ʲô߰ġ
忴һۣƽ˵ҴŮˡ
ʲôƯŮһ飬˵仰Ȼŭҿ
ûĬƬ˵ƿһ
һȻ¥ˣƯԲ۾۾Ķǲţ
¥ѣ϶ˤ¥ƯŮÿ۴ٿľŮȻֿ۴
ľŮҲЩ⡣
¥֣վˡ
ŮмҪľȻȥ£һǰվ
ľŮھ쵽ԣ˵߰ɡ
ƯŮ֮УǸ׳յô£ô¥ˣ
ľŮקһ£ġ
ƯŮŷӦһˣ󺰵ڳǰͳ塣
˭ܴ⣬ƯŮ˶ѡݡá
ƯŮǰͳ壬˲ֳУóôһ·
ĺһ߹ȥľŮϣգۼ䣬߳¥
ѦһĴУ԰ڵ·غȥҳ½
ʱ򣬳½˵ԺʱҩҪѧϰȥ½˵ɱҪֶεģһ治ʧ󲿷ҩԡ
ԺеִӸͣˣȥѧϰɡ


13 
ǸԺӣվǰֻӣһ೯⿴ʱһ¡
½¸˵ɱ
ס
˵ûвɱʦ˵ȥ䡣
һͱ飬½˵ûɱ㣿أ
ҡͷ˵ɱˡ
½˵Ҫеһεġ
忴ͷԼСĺӣûһٶ
½̾ˣȥקףܣսԺöѪҺԡ඼ô
ҩ˵սôѪҺԡ־ΪѪҺмô뵤ҩ
ʹԣȻ֪浽ʲôҩҩԡ
½һӣսſצ
½ץסսǰһսֻ۾ת
½壺Ѫô
վ˺һᡣת߳Զ
½̾һһսﾱƿѪѪҺ
ʮӣ֮ǰţ½õҩǱȻȡԺࡣ
֪λɵķ֣˵ҩЧãӴ˶ô
һֻԺһֻ½Ѫ߽ҩ䡣
ɾ࣬Ҫ·Ь䣬һƬף񴩰վһǰ棬һϢĵ
ȫǱϼҩΪʲôΪһǿȿͷܻϺܾõ߻ǿûԴҪһϹʮӣɲ
½Ѫ˵ҩҡ
½˵ǣȥڷ䡣
һܱܺԷǳõĴţźȫտռ䣬ſڳϰҩҩҺĩǽҩĸϺҩ
ҩѣҪжҩҪжסԽõĵҩԽԱ棬ʱãҩɢ롣
Ѫףֿ˽ĺԺ࣬ԥһ˵ǳȥɡ
½Ӧǣ뿪
ûл˵̳š
Ƭ̺ҩرշţ½ĥĥ˵УҪʲôʲô¡
Ա˵ǡ
½Ĭһ˵ԺƳָңԸô
˵Ժ㣬Ҹ㣬򡣡
½£ϱһµģԺҪԼȥ򡣡
ͷȥ
½˵ãǺȥԼСԺ
Ժ϶ѷڿⷿŸųԲͷҧһҶͷһڲݡԺ춯һվţưﵱԼļҡ
һƥܲɫëȥ࣬÷Ժս޲ܱȽϡ
վǰӽ쿪ʼСˡ˵߽С¥
¥¥һа˸䣬¥һҩ䣬Щߡ⣬ݿյĲ񻰣ӶûС
ȥ̨վŴﵽᡢеСľ롣
ִһ˵˭Ҳķϻȥᡣ
ѦһˣӶݰȥ֪طֻֽ˵лл˵һҪ㡣
嶪ֽʰʰСԺᡣ
һѵߣ鼮ҲҪߣɵĲҩʰˡֻʣ¼顢һ졣
·ûб죬סϻҪסᡣֻǻûþţ壬ڲڣ
ȥţǸݵͬѧ֪ʲô졣
ͬѧ˵߰ɡ
һ£ȥģ
ͬѧ࿴һۣᰡǲˣ
ˣĲȥ˼룬г½ʦ˵ŲЦ˵Ҵ·
һһԼᣬȫԺӭỹҪھٰ졣
岻֪Щͬѧңȥ䣬רһԹߡ
һͬѧȫ룬½Ҳˣ˵ϼ仰ǣѧԼԼ֡
νݽĿǳ衢衢ȭԺıκһûбݲܵ˶һױ˲֪ȭȥҴһͨܵ
ҲҪݽĿģۿһһɵСվǰȭˣҲȭ
ʱ򣬽źȻ򿪣߽ģϸˣüѦһأ
ģ֪ԼжôûûΣ֪Ѧһû֡һȻˣѧʮ죬жٸѧ֪
ûҵѦһǿ壬߹ʣѦһأ
ͷ˵
˵ܰб¥ҿ
廹ǵͷ˵
ʱ򣬽ٴƿ߽΢Цʻô
һ£̧ͷվ𣺡ǡ
ãҽ󷽡˵֪ûʱ䣬ܲܳ˵仰
Ц£ӭỹ֣߳ҡ
󷽸ų˳ѧ¥ڵ·̳ͣ£Цʻ˹Ӵˣ˹ʶô
˵ҹҡ
ʣ֪ʲô飿
ڻص˵ҳԷûӦ
ʣ죬˹ӿɼ磿
˵ûС
Ц£лл˹ӡ
ƽƽһ仰ѣصȴɱ΢ЦҲ˵ɾǸ˵껰һڹɳǰ
峤̾Ҫ׻Сǵһǰᡣ
ǺɫСߣ붼룬϶ж
һ֮£Сߺһٿ󷽣΢Цվһ
ֻ΢ЦܳãɫСҧϣȴһ
ɫһ䣬ӡ
ǸɵҲ֪ɱԼͷɫСߣһץסק󷽡
󷽸æȥСߣʱתܡ
󷽽ӻߣʶļһ飬Сȥ׷塣
ûӰˣܸط˺ؿ·ͷ
ͨˣʱӦö
岻ͨҲС̫СҲСһҧУҪҧ·ҧƤϡ
ƤǿСһֻҧƤϣûơ
ֻ˵߻̫СҪǻҧôһڣѪǿ϶ġ
岻ðգһǰѷذ״ؿй¶⣬Ѫȫûж
û֮ǣĥ顣ӦֵЩʧٲ֪⣬ɸִɱԼ
̾һҲ֪ԼŹ
϶ʮӣǰ˿Ѿ̣߳
ˡ
£ǰᡣ
û뵽¥Ѧһ
ȷ˵ǼһݵĴɱķǰżѧһվĺǸľŮ
ޱ䣬ʧȥģľ󲿷鲻ȤԣѦһˣҲֻû첽¥
ĿʣȥˣղǸأ
װû·ͣ
ûò㻰ء
֣ѽѽұȻһͨװưͣȻٳ¥
ôǸ쵰ǻˣ


14 
첽صᣬϷſ顣һֱҹذٴˮ
ߺ͵ľˮСġҲûޡ
ȥᣬȥСԺȻСԺתơ
ҸصشôףתСʱûзֻ֣ûᡣ
һ磬ֺģȥһȺ˶Ѧһǰ
忪ſ֣ܶ˻ͷѪյġѪ嶯ĳ󺰣ʲô
ܸɴ࣬Ϲš
ûãѦһһ߹˵
淿ЦЩ˺пһʦ̵ġ
˵ϼ仰¡¡¥
忴飬泹װ·š
Ҫȥʳ򷹣ǸһţŲһȥһӲ濳¡
æˡ
һʧ֣ſڳָ˴ˣǹٵޱ鶢ס壬һһ߽ӡ
֮󷽣Ци
һˣվꡣ
̾ɱһӣô
˴û˵Ųһһӽ塣
峤̾һȺ˵ϼתһײƴ·
˸æ׷̨¿ۿʯҶѵں棬һҧȥ
󷽺⣬һ̣֪ϴľжȷһӣûĺӾ˷ӦҪˡ
ͨһҽУһ̣˾Źٵ
ٵϸţβճƺΪţβˮţβ׷Ŵ̽ˮУֻǴ̿ˡ
˸ˮһζˮ²ͣڶˮС塣
һγʮײ¶ˮ棬ˣҲǿᴰǰ󷽡
кܶåǿǸһǻõǸΪ֪ȡᣬҲ֪۸˭
쵽ΣպֻԼᣬԷܱԼãһҪɱҡС
гɳЩ֮ǰʹԼλãԼ壬᲻ԭԼ
Ƿ񶨵ģԾɱ֣ѧԺĵѧУڴɱ
ϴ£ȫʧ١ˣǹɱ֣һҪ塣
ڣ帡ˮ棬һ仰˵Ŀ
˦־һ⡣
߶㿪Ƭ̺߷ըĿ¡
ⱬըͬʱ˿ӽ
³ʹʧ
󷽺Ⱥιˮˮµңû塣
ǱںԶĵطĥ顣
֪ĻѧԺɱѧǲˡ
׺ϸٴγˮϡ
׷¥˷ڣ˵ߡٴܵʯϣͷ¥תܡ
֪ս壬ǰȥ
׷ȥŪһϧܡںĵȴƬ̺ᴰǰ壬˵Ͻȴʧ
һʱ򣬱סܱɱҪǺλ϶¥
ɱֺҲǳɹӵ
Լȥʮӣǰʻղô£
˵ҸĸǱģģӦնݳ
Ĭһ˵пӣ԰
˵лл˵Ѿѡס
ûм֣Ҳ˵գۼʧ
վƬ̣󺣣Ҫץʱ
Ϊߣ˵һ޵еĹ̡ҪڵѰҸռ䣬ҪܹСĿռ䡣
Сģǲڵģ㽨֮Ҳǳɹ֮оĴڡ
ǴܣǸСͺһţȫ
Сʵģʵڵġ
оƾʱ򣬻ʵоĴڡÿһ֣ܸоСһ֡
СʱСᱻƣСڻ˲ȫ
ģСģĶ⵽ȫԶӵϣ̻ǿ
УӶı䡢ǿ塣
æѾǿǿȫ÷ͣŪ
һͨϰһϰ
ȥʳô򷹣ܶ˵Ѧһ
극ᣬ·ԬԶԨ
ԲӺܲˣ˵ҪݽĿȥˣѦһû֡
Ц£Щ˵Ѧһôˣ
ԬԶԨ㲻֪
ҡͷ
ԬԶԨͼ˵ϼ䡣
ľйأǸӽһѧԺѧû֪Ѧһʲôϵ˼ţѦһӱܲ
ֻӱܲνˣƫǿ뿪
ѧУ˵ʱиѧòסŮһҪǰڨ
ﲻǼһöһҪ׷˵
ɱѦһ
Ҫ˵˵ĹϵЩĪѦһŬ˾Ѧͬѧͳˡ
һѦͬѧڴɱķ
ѧԺȥԭֻҪһسӣǽҴһ
ܴ֤Ѧһȷʵܴһģһʮһ֪ǵѧԺѧȷʵˣѦһʵ
龭ðЦһ£ǴܣҲ㱻ɱˡ
Բӽ£ȥԷ
ʷΣ½ʦ£¿ΣԺȥ㡣
ѨСԽԽֽ࣬סذףԥԥ룬׻ûж֡
ҪۼףһҪ޳ɾѪ⣬Щ²ȥ֡
ȥ׼ȭȻȥѰصطȥȻ뷨ûɽΪʲôһ
߲ڣڽʯʯͷСݣɽһʮأ
뷨ȥСԺѰңûѡط
죬緹ʱ⼸طתƣתţѦһ֣Ķأ
ͷѦһ˵Ķأ
˵Ұˡ
ѦһĬһˣ
忴֪ġ
һ̣Ȼ׺ܶ鶼ԼһԸֻҪȺУֻҪȥ飬һб֪
״Բ֪ҪѧԺɽǵѧԺڶľżô
˵ˣһѦһ͹ڵˣԣһƻֻǼƻҪסܾһҪ¡ע⡣
뷨ͬѧȻоɣɵҪһ
ߣ䳡ʱȻ˶סˣǰվݸ߸
Ŷݸ߸ˣ˵Ҳʶ㡣
ȴǶ˵Ѧһ
Ѧһƽǰǡ
ݸ߸˵ҵܵܣǸɡ
Ѧһͷ룺˭
ݸ߸˵˭ҪˣҪǸ


15 ϲ
Ѧһû˵Ϳǰߣƹݸ߸ǰߡ
ǰվˣĵȺߣ񴩻һȺﴩȥ
ݸ߸ΪԼǣɳ滰ûü˵ɵô͸ԼʱҲѦһת󺰣ʲô
Ѧһػݸ߸ú󱳿ٿ壬Ŵ۾һ޹顢ػᰡ
ݸ߸۾Ҳˣ᣿
һ뵱Ȼ˵ǰ鷳ʲô£
ݸ߸еӦ࣬ۼҪߣæ󺰣վס
ʻãģʲôʱߣ
ݸ߸û˵ȺֳǸ໰ȫ͸塣һ˻̧
˺Щ˶ǲڣݸ߸˵㰡
ʲôݸ߸ôоôԣǱˣŪô
ѦһҲе㲻Ӧһԥתߡ
Ⱥ˺վסվסôˣ
ػûߡ
㣡˴󺰣׷
¡һܹȥ塢ˣʣЩһԥҲ׷ȥݸ߸еûӦ֪ò׷
ҡͷҰ̧ᡣ
鲻ᣬһЩʱսֱ͸Ѧһ
ս꼶һ
ʱ㡣
꼶ѧսһ꼶ܶˣԴС
ɴûй涨˵
һһΪͨȥӪʵϰĿڱҵǰͻƵ
Ѧһûм𣬾㼶Ϊ
㼶Ϊһ׸㶨ʮһΪߣһ׸㶨
һϣյս顣
˼˺һʵ벻ôŵģԼ޹غòã
Ծ޹ˣŴ򿪣ȥս顣
ܶκȥС塣С״峤ȥõǼǹҪȫʣµǮݹ
мˣСȥתתƣҸľʮƽ׵Ժӡ
Ժӻڷǰ棬˵ôѷӰǰ鲻
Сȥͱڵϲͽ˵ط˼ûҪ
˵ԺӣһЩ
Сͬˣ˵Ҫ˿ȥҡ
ʾл
ȥۼ״ԽԽ񻯣ȷʵˡ
٣ȥͰ͡һ̿˵߷źá
ЩҪԣҹѴӺקߣһŬȥȥ̺Ժذ߻صǰ
Ϊ˱ۼףֻöԴһЩ
˵ذ룬һ¡û̽ȥƤӲ
ٴˡ
ҲۼرӲһءѺô󾢸㷭ɫƤϡ
ʱ㿴ȫò֪㾭ʲôۼãȴжദ˿ڡΪϺɣܶطգƿ˿ڴʣһƤ
ˣذ˿ڣһ
رǾ仰ۼ׳ļӲ
ȥĸСʱڰ㿪š
ΪССϺɣӵʣ࣬ܶҲҧ
峤ʬžһ죬ˡνȻˡ
巢ۿ߷ٿ㣬ֿ
룬˲̫̰ģѴϵϡٰѻ͵ȥ
ݣȼȥһ£ƽض
˿Щ£ŴȼգˮֱɣŻϷĿ
һѻȼãûˣ
Ūİذףڵϻ档
ǸѰɣѣҲѣȫˡ
ȼգһƬ˰ʯͷ˴˳ʱȼգҲᱻճҺο㣿
֪ȥʱ䣬ˣ̫ϸߡҲˡ
Ȼҽ͸ȥ뾹ȻںĶ
¶ȣ֣ץסǶ⳶Ƥ
һչƤС䱡⻬Ѫ⳹ûˣͷǻڡ
Цһ£֪գαô죿
Ƥ͹ͷ뿪׵ôóöϵ£Ȼ
ץʯңһʯͷˣͷû¡
ðɣ챦زġöϵȥͱƤң̲ͬȥ
ǣͬѧҪͷˡ
ô⣬ģֱ׵˵ģ
ļӲΪûﵽļǰ붼Ҫ룬ûǸʵͲ
̾һ֪ôӲӺΡԣһḯأ
ۿϿʱ䣬ȥǰʯڿӣضϵΪرóɳӣûһڳ޴ӡ
ͷƤҷ룬ٸɳӣϼʯͷȻӺλᡣ
һˣŴڶסš
ڣֺһƬֳˣ
ĥҪҪȥʱˣֺ뿪˺Ѧһᡣ
һӲŻݣȥſԶѾˣ
̾Ϣһǻѧ֪úѧϰ첽¥
⽭ɽʦ޿ΣϿʱͬѧϲʻû¶
˵ʲô£
ϲ˵ûȥ
ȥģȫս¡
ϣ꼶һͬѧŴȺڶСʱȵʯҲûܵȵѦһ塣Խȥˡ
ϲ˵ϵ飬˵һǧȥǱ䡣
˵ûͬ⡣
岻ں£һû壬˷ʱ䡣
ɱ˲ô룬Ͽʱû˵ֻһ¿Σǲˣ
ĺ濴ȥһģ
Ʋ
ֱô룬ߵȼɭϣһһǶѦһ㼶Ϊһһϣ߼䲻˵زҲܷ࣬һȽϡ
׹ٹԸı䣬ʱкܶ˳Ц
岻ᣬǸմ÷߳ʳãһˣſڴ˵ˣүүҾͷŹ㡣
˵Ѧһгʲô
Ȼ˵仰޹ءڱ˲ûеѣ
ǱԺһһУ͹Ϊֻ֪ûжʶ
ڶʶˣ˲м˳Ц˵һû˵ܶˡ
ԲںԣǸ꣬ԽԽ˶ô˵ԽԽƲ񿴹Ҳ̲סˡ
һһ飺°ͽүү
忴Χͬѧһ˵Ҵܣ򵥣һʮңһ¡
ѧУֹĲͥ˵ΧѧúЦһ½ʦ鷳ô
һͷãʮң㶷˾ͱܡ
Ц£ллǮ˷뿪
ԺжΧһȦһȦӵ͵ߵĿ̨мԲƽ̨ЩΧ
֪ԺһǸСҪ꼶һ¿Σ˸Ϲռλá
˴õģܶ˴÷߳Էߵȴ


16 һ
սһǱѧ꿪ѧһ¡
ѧзйľûɣи֡
йһļҲǺܿ촫ȫУ
岻˵ˣԺһѧ似֡
һǾӵܣС䣬ΪûμԺֲԸһ꣬ŽѧԺѧϰ
ǵѧԺΪ̺ǰ·ѧֻҪѧʵϰû⣬һҵͻС١Ϊְ١
һѧΪߵһҴҲ
ڣҪѧԺѧУǧѧǧӿ
岻֪һ˭ҲںճϿΣ¿κճԷȻȥСԺһĻ졣ൽʱ˲ȥ
и⣬֪ġ
·ʸͬѧǣЩǰȥ
ƣأʲôˣôҲûˣ
ʳøʵطһ·
ţһǧˣ˼ڸطվš
Χǽܸߣ濴һţʮֳԾǵһοôˡ
վſһѧпΣ
ѧ˵֣ݷ㶣ָǰ˵Ǹɣ
ǰ
Բεģڵߣ⣬׶ߵĿ̨̨԰ΣǷ䣬ԴŶҲϢҡ
ڣǸ׶ߵĿ̨ǽϹž޻һԼһһ
˺һ˭ģ
ɣѧػǰ󺰣һãˣ
һǰѧͬʱͷȻÿ·
ҲĿɣǰ߱ҿЩ벻ףǴôڲڣЩ˸жУ
߽ܿһһɫװվһߣмͬѧţڻ塣
ֱ߹ȥôôˣ
һʮӣ塣
óǮһʮҡ
һסǧѧ棬ҪȻĲ
ʣûа
һ˵У˵ģ˿϶㡣
˵ǿʼɡ
һЦһ롣߽С
ȥ
ڳж侲ΧѧȴǺ˼Ѫһ㼤Һҽڴսʼ
һɫװߵмԺ󣬿վλã̧ץס·һһףɫ»Ʈ䣬˧
ԥһ£ҲҪ·ô
һûʱҲ˵ˣ̨ɫӣ輸£ȫ
и·ܽУڶмվסûп׻һʼ
ǵһô˰ٵĲμӱ䣬Ҳǵһθ߶ս֪ԷѦһͬڱ俪ʼ̧ۻԴ࣬Ų󷽻
ˣһʼһͳֱ˹
һܿ죬գ۾ʱ䣬ȭͷѾϡ
嶯ͬ죬϶ʱ䣬ΪһȭѾϵʱٺ󳷣һι
һһȭУһȭ
ܡ
ȭ֮е㲻ףһΪر
ڡѸԶûô
俪ʼܶ꼶ͬѧ¶ͬ飬ܶ˲ΪȻûëͷСôʽ߱ȣȷѡ
ǿ棬һֱҲĲߡ
һʱ岻ˡ㶼ҧԼѵһȭܴҲɣۿһһȭҹ
ƢôôôҵҪԼôܵģ
һˣȭӭһȭͷֱ
˶Ƿɿ죬ܶ˻ûô£Ѿֿˡ
ղһȭȭͷһҵһ𣬷һ죬Ȼ˶˺һվס
ܶ˲֪ʲô飬Ҳ˹ȭͷˣ˭أ
ƽվĥΪô£
ʦ˵Ϊ߳һһĺ蹵ÿһνǴ徭һγױ仯øǿ׳ʵǧǧҪԽսԻܲҡ
岻ңһ鶼ûСһ̣һʶԼʲôĸı䣬ǿ׳Ĳ
һ֣ʹ಻ԹȥƬʱ䣬ֻֿʼѪһһ£Ѫߣ䡣
һˣһˣ
ΧȺһ£ѧǲš˶ȭûκȡɵȭͷȭͷô߱ͨ˴ˣ
ѧף˺˫֡
ûرȭͷסӭһȭͷȻ࣬ûһ֪
һ䣬ͷѪ䣬ȭֳȥ
岻ˣٸһ۸˺˵˿ڡ
һһֻҲҪȥ˿վ
˴󺰣ûҩ
̾Ӱһסһ˿ڡ
һ˵û£ðÿ
˵ܲܲô
һס˵
ٿѪе֣˵鷳ˡ
һ֡Ƭ̺С˵ɡ
һͬ⡣
˵أʱƣܷܿˡ
ˣһɫһ䣬ǲģôһʹȭԷȭһȭֻһȭҾˣ
˵˿Σ˵棬꼶սһ꼶һȭսܣ
һɫʼ죬ԽԽ졣
һôһУϴѦһһҲ
ţԺִһǧǣ̫Σˡ
ȥ߼Ǯȥ
ΧȺʮֲ⣬˿ʼ໰
һŴ򣬿ɸһ˾͵ǰ棺ʲôս
УؿһڰǼӿŲ뿪
ߵٿҲ㲻Щáһһٸֻװӡ
Ҵ뿪СԺ뺣
ȥҸˮСűȶΪԼѡ˵·ȥһΪ֡
Ϊģ𽥸ıҪȥĺ
һ£ǧдȭҪ˵ȭֻҪǧվһޱߺˮ޷еֲġǱˮأ
ڵֻʮĵطڣôǱҪǿʵȥðա
ڶ죬޿¿κ⽭ɽʦס壬Ǵȡ
˵ȣҪ
⽭˵䡢ʵսһ֣ȱʵս飬ΪȶָߣҲпսܡɱ
ʦô˵һĶսͬ
⽭˵㱨ٸѵ
˼Ƭ̣ܾ⽲ʦĺģȻȥҳ½
ĿǽǮó½λԺһ£ýҡ
½ô˵á


17 
½ûȥԺһŽƱֵʮңż
⣺ôǮ
½˵ȫҵ
˵ԺҽҸźòã
ǺãԿˡ½˵ϵ飬ˡ
˵ܣ
½˵ˣеǻᣬÿԺﶼб䣬꺣ҲС˰ɣ
ػ˵⽲ʦˡ
½˵úŬȡǰʮػ½Цǰʮһٸҡ
˵Ǿǰʮ
˵߹ὲʦ½˵Ŀˡ
½һģ
ὲʦصȻ׳ǣȻģ
½˵ڹȥȥô
ὲʦҡͷûȤ
½˵Ȼȥɡ
ӦãǮȥССס
Ƿ޷ӣ޽ԺӣҪܵͣʵУԺǽҪҪ
С׼¼Ǯ˵ҡ
û񫰡
С׺ٺЦһҵס
£Щ鲻̫ƽϣʮҵĽƱ峤һۣǮУңֻҪܽ÷ӡ
СҲǲ壬Ҫ
岻̸ڶȸʮҡ
飬ӺȥСԺ
쿪ʼָϿΣ뺣ûбšֻȥѦһ
Ѧһʧ죬һ鶼֪
ʷΣ½һݣѦһŽҡ
뵽ĺӣܶͬѧǻһЦй°
ңѦһʼյͷ˵
ûкĵˣȻѯʡѦһ
Ѧͬѧʧ飬ֱʻôӮһ
ѦһǸİ׳գ͡
ֹ죬÷ͺȥ
һţ;ס
ǰһɫףͷЬӶУڳɫչâһ
÷˵һ¡
Ӧ߻װʻƤ
÷˵ǣ˵ܷѾ
ܿ촩ϣ׺ᣬ߿ô
÷Ц£קӣ򿪺һףףȽȽϳ
ף⡣
÷Ҳͣקӣʣµȥɡ
˵ҪԺ
÷Ц£ҪЩô
ֻôȥСԺ
÷Ժ棬˼ԡڻصУõͿףֻһţβϳأ۶ûС
ǺöҪĿ϶Ϊʱ汦
쿪ʼȴ£רϣܾ
ͬżĻѦһѦүʧ죬ٻѧУ󣬳ȥϿʱ䣬ÿ廹æᣬҲˡ
ߵ״̬µǱģŬǱġ
һʱĳţһܵ齥ѧԺѧȡ֮ǺǴȡ
һΣÿα䣬ѧԺԺȫȡ
ֹǺб䣬¸ǶУÿα䶼ȫĽա
¾ʮʡÿγǱ֮ʡȣǹҪȡΣֻҪ˳ۣ͢˻Իδ
ĲδǱ𣬳
Ҳģʧٺɳ󷽡
ǰΪǸƨԺԣԷŵ뾹ȻǸţҲǸɵԺһȻںǣ
ȥ󶼡ȥǣȻûа취ڲһ
Ϊ˰ٶұ常ĸ˻һûбĳޡΪϻ죬̫֪ʲôǳޣʲôǳ޵
õ缸αʾ⣬ųԲ˵ϻɱõĽ취
ϴδɱʧܣ󷽺һͨҪ󷽳¡
дʧܣѧԺǿҪֻҪ˾һиʱ򣬵Щ˴ٶҲü
ôɱ塣
ϴһֶûܳɹΪ֮ǣȥˣȻŻ֡
ɱ壬嵱Ȼɱ顣
鷳ϧûлᣬҲûʵ
¿Σ½˵Ժ
æȥԺ
ô䣬ûзϻָϼ˵ģ߰ɡ
һƿһɹޣһѰһĳޡ
ƿǽ
ƿܴ󣬱ȻƿҪһЩ
˵ǣ˵ҩȻ׹ôţǾáгޣ÷Ժ߹Ƶ
˵лл
Ժ˵Щģ̸лУԺˡ
ӦǣŶȥСԺ
סһ¥лأ򿪺ǸܱСݣ÷ƵסһӲϣֶƿҩһ
ֻΪ̫ͣԺѧϰòЩ
ֹȥһЩ죬Ըоͬѧǵ״̬仯ر棬ټ䳡絽ϰ
һδȣֻҪԺѧ꼶Կɲμӡһаǧ˲μӣһʸͺȥʮʱ䡣
ǧٶ˲μӱѧԺμӱ߹˰ٶˡ
һ͵ڶѧԺһǧٶ˲İٶԾӺš
ͳŶսͬҲٸꡣ
Щ棬û뿪ѧУÿûû˵䡣ֻǿѧԺſڣǰ׷ѡ
ɱֽѧԺðգһֱûȵ塣
һ죬ǴȿʼѧԺ˰ٶμӱѧһȥ
Ǹǰи䳡α
ѧԺʱƬطѼˡ
о仰˱˵ںǣѧԺرûеλϾǿһڶѧԺǲա߲ɵͲ͡ıֽȺ˵ļеء
ǵԺ󣬵һڶѧԺ˺Цˡ
ÿδȣѧԺѧṊ̀Ҳûһܴǰʮ
վȺĲ˵һװͱȥ
һڶѧԺУоƷΨѧԺѧһȺ˵һվ˵Ǳ䣬˵Ǵ֡
ǳйʩһʮꡢƫǴɶʮүǡ
Ա룬ʩվڵ̨ϣɨܣǧ˲ſ˵
ͨϻϣһŬҪţȳʵˮƽպЧ͢ʲôʲôġ
һͨ˵꣬˽ɢϢ׼ֻǱ䣬ʩͲˡھʮ˴֮ǰٳ֡
뿪и׳ϵ̨㺰֣еֵȥжӡ
䳡ϻʮսÿεʮˣս
νƽν֮Ҫ̭󲿷ˡ´ҹҲܸı䡣
ǧ˲μӱ䣬ֻѦһΪŹ֣ǲߣҲ㼶Ϊ
ٿˣһΪϣߵЩˣûһ⣬ȫǶΪ
㼶һкܴһи𣬵ѦһıȥԺȻ󲨡


18 ½ʼ
ѦһΪʲôʧ죬һսʱʧ٣
¡ҲӣΪǴȣϵ˺ؼҡ
˵ӮֻҪܽȦƾ㼶ΪɱȦѦҾҫ档һô죿
㼶ΪμӺȣǲ
Ѧ壬˼ûԸⶪҲԣѦһؼԺǴ죬Ǽиִھ顣
һЩ飬Ѧһ˵Ȼ֪
ҲںĿǰʮһٸҡ
һٸңԸͨ˵ܴı䣻ҪУһĵҩҲ𣬱
Ϊ˳ڵȺ䳪ʱ˶һ飬һ㼶͵ʤֻˡ
ںǴ󲿷˵˲ֵǮѦһͷҪһЩ
ӳڣѦһʼһ˵һ
ꡢ˧Ŭܶ˻ᡣ
˿̫߹ң׳̨׳½ʼף㺰֣һһߵУһֱ塣
ԺһϧͷԣֻѧԺе
ʵȡʲôĳɼǹȡԺһѣûУͬģǽĵһںǡ
֣߽Сֽ׶αûк룬սʤߵǼ֡һֱֻȦ
Ǹ׳ӦǾˡ
ǾҲڿ
Ϊʲôı֡ÿһ嶼ᷢı䡣˿˺һСʣˣûΪ
˵ûΪ
ʣ壿
ǸԻش⣬忴۾ˣղн֡
ǾЦû˵
ܿѡʮˣջֺõ߽ء
һжĻʮ߼ߣÿ˸һ鳡ء
̨ϵĴ󺺲Σ˸͸λͲᣬ³ѡֵ֡
ʮ߼߲Ӱ죬ҲȥѡûЯУֻܴʼ
ĶԺˮӪˮӪǺǿ
岻֪˵֪Ҳں˵ʼȭѧԺ塣
Ǿ˿Ӯң˵֡
˺ܰȴޱ飬˺һվס
ĽеԴſ˫˵ɡ
ûػֱǰͳ塣
Ǿһϣס塭
кܶУ뷨ȻӦ۾˻ߣÿһظһһΣεظ
ԽԽҪظΡ
ֶԾľ˲ϢڶԷһ˲䣬˼ġ
Ҫ֣˶ԲٳУһһȥĶ̶˼ʱ䣬Ѿ㹻ɱüΡ
ӸҪ̣Ҫľɱ˵аٶʵϵĲʮС
о˶ǰ似屾ܣһ̧֣֪ҪӦԡơ
ƴľ˲䶯־Ϊ
ûǶ֣ǳԽĸ֡ս㼶ߣ὾
УѾȡʤ׼ԺȻҲرĵĺַš
һ̣Լɣ
мķӦûô˱һȭɣˤ⣡
һУһ㼶ΪѧһΪߴˣ
סð첻һ¡ҲסȫһС
ʲô鶼ûһվڳУϺһСѣӮˡ
иæͷǼ֣һֱ
ʮѡ֣ǵһ뿪ġ
Ϊʱ̫̣󲿷˶֪ʲô飬֪ʤ߻صѧԺĶϲοû£һβʲôһ꼶˲ˣǶ꼶꼶ְˡ
ϲ˵֣˵Ӯˡ
ϲһ£Ӯˣ
һεĺǴȣѧԺעҪ¼ģΪѦһ塣
㼶Ϊʤֹ֮֮Ѧһϳ
ǼһŶˣиպʼǰһ壬־ͱ⡣
ǹģҪøʱȡʤ
ֻ뱧ȭ˵
ǧ˱һˢȥһ롣Ȼ緹
ȱȵϣʣһʮˡ
һǶΪʣµһһԣģ˶Ǳһȭɡ
ʱҲϸսʵĳˡ
һս峡ȫһȭƵУ벻ѡ
ӦأѦһǸӣǼһֻеһһΪĸȫǶ֡
ǧٶ˱Ϊ߲ˣѦһĸֻ˵ʵ̫ˡ
Ѧһûôŵ壬һ⣬ʣµÿ˶ǿսһϰСʱӲǿһɲҪƴ
ò׽һûһ棬ѦһǱ̧ͻؼҡ
һѦһҵĻʮ峡ȶƴӮˣƴ˾һˡ
ȱǸϢһ죬Ǹ߻ָʱ䡣
岻ҪˣȥС忴ӡ
С׻㲻ҪǮ޵ĲԺӰסݣһֱ޵¡
СԺһ޽̨и߸Χ
Сżסſ鼸졣
嶼ӦҲǸңرԺţӺСԺ
ԺΧǽ߽ף˽
죬СԺ飬š
ԴסСԺǵһšȥţվλľ
ûòû˵ֱʣ£
һ£Ȼ˵һ¡
һûǮûȨң
˵ӳȫ
˵ȫˣټعԺš
ûߣš
忪˵ȫˣ߰ɡ
˵ֻҪ룬һԡ
Ц£ã˵
˵˾һ仰ϣˮ
岻ףôˮ
˵ı̫пᣬϣıһʵļ֡
ЦʣȻѦһ
һ񡰻ӳȫֻҪӿϴӦʽҶΪͣۼһ
Ϊһǻףеȼ֡
νۼףǿԵȫֻҪۼףҲֵܵһ¡
ۼʲô˵ܰ˵߾ĲӣΪҪϣÿһۼס
Ҳ˵ѧԺһ꼶ǧѧûһʸ񴩴ۼס
ǳ⣬˵ĳ⡣
κ岻ںֱӻػ˵ûá
ܼ֣ӳȫ
ͬһ仰˵飬Цһ£Ѧһô
ػϳ
ǺشǺнĵĺش
£˵
ǹһҵӴӦˡתȥ


19 ׳
뿪ûãиŮţѯǲס
˵ǣŮ˵Լҹ磬Ժѧ
æ
СԺȴ㹻ңﵱҹ翴СԺݹһʦġ
򿪿һ߸ƿӣҹһһܣҩֹѪڵƵǿ嵤
ޣ
ҹûش⣬ܣǴ̼Ǳ˵ƽԻɢѪ
ֵҩ˵ġаģƿ֡
ҹ˵ʦ˵ҪӣֻܴҪ
˵鷳ʦҸʦ˵лл
ҹһת뿪
Ժţҵǰıӣͨһ飬óǿ嵤¡
ǿ嵤ЩƾʱС磬ըСᷴһ硣ǿ嵤ûô棬ֻһ㻺ı䡣
һţȥ̨ȭ
һСʱҩЧȫ尵̾һûʲôá
ûãǵͽǿ嵤ֻЧѾǿǿ֮ǿ
һԥƿҩ¡Ȼ·УǱȭ
һЧˮ£Ƥ
ͬһСʱҩЧȫϰ
ûγСǰʵûȷֻ֪֪ǿܿ졣ó½˵ǣȱһ
ۿԽԽǿ׳ʵģ
ݽѦһĸأùãƿǿ嵤̨һԾ£һҽˮ
ˮɱˣûһ׼ȭ
θۣҩЧȻûֵһСʱͺĹ⡣
һϤϤǿĸоϰ
ϳȥ循ȷ֣ѧԺ˰ٶ˱μӱܹһʮ˵ġȻֻԼ
ǴȣһڶѧԺǸšӣطԴֻеѧԺ⣬ͬѧǸøƽÿһһȫоա
Ǿ죬ѧԺſҿ壬½Ц£ˣѧԺ˽Ѧһ
һ£ˡ
½˵£ݹСƿҩˣеô
˵ˣԺи
½û֣Ժҩ϶ҵĺãףȡúóɼ
˵ǣһ˲жȥ
ߺ󣬳½ԥԥתȥѧУȥѧͣһûܽվأҲ˵
뷨ɰͬѧô룬ۿ½ԶУ԰ܳˣͷǰ೤Ŵϲˣ׷塣
ѧԺȷʵͦңÿԺҪһڶѧԺʣºѧǲ¼ȡ
ѧʦҲѧУ涼ǲСÿκǴȣȥʦʦȫ룬ȥǸˡѧԺıĿҲͣһѧȦС
ǳ
ߺܿ죬뿪ѧԺǰܣ֪ͬѧ׷
֪ܶ飬ûԤδڱУȻ쵽ʲôԡ
·
ڿһ˲䣬űܹĵطһ⣬һ֧ͨĳڵϡ
һգһ䡣
ڿУ޷ֻƾϮ
ֹ·ǰܹˣһǺ꣬һǲ˴ˡ
ϴξһ󷽴ɱ塣
ۼۣȴǷһ죬ֱֱ䡣
ͬһʱ䣬أһ峯ƿ׶Զվס
ûˣÿ˿Ҳ֪û¡Ϊһ䴩˸
ǵһ⣬е˼û
վסͷ󷽺һ˿ǰˣļ֣һɱԼ
е㲻ֵ̰ͼٶҡϸƷӶѣҪôɱ֣ˡ
һ죬ǰѰذףƴʱ򣬿Ů°ɡ
仰˵꣬Զ˾һ׹ص
ǰ桢ĸͣ½Ų󷽺ܣҲֱ
û·ׯҡɢӡ֡
ܣ˲ԥҲѾܡ
񶼷ˣôߣǰ·ָСͷзҪ졣
ϴУд壬ûץˣŹ
ȣǵѧԺѧɱУд̡ΣǵѧԺʮʮѧ幱׳һģץʧ֡
ĸԭյһôܷŹ߳Ļ᣿Իǰƿҩ
뻹ǵ͹˶֣Ȼй֡ڷƿյʱ׷ȥ
СͷǰĺͲ˴˸û棬кȻء
Сͷ߹ȥźɫΧӡ
Ҳ׷󷽣һɫд֣һס󷽡ȥ׷Ǹꡣ
Ҳʱ䣬ŰСͷץ򵹵ߵǰһ治١
ʩ񣺡лǰԮ֡
СͷˣԮ֣ͦŰ
˱ɱΧӦ˵л֮
˵ңСͷڰ֣̫档
Ρ
ûһǼһҲˡ
Сͷʣ٣
һôȥ
Сͷһû
ͷһۣٸܣ׳
׳ϴ֣벻ȻǸͷ
׳Ҿиְ
˵ѧðɫдˣһ𣬸˵úñȣȡǰʮ
˵ǣɻδ䣬ѾԶˡ
׳̾Ϣһ˲硣ץʣ˻ѧԺ
ʱקƿ·䴩ˣͷѾ䵽ϡҪǿӲĲ񻰣϶ˡ
ʱ䣬ϲ׷Զһ¡
ûһ׷ϲ˵졣
೤˵һȥ͡
˵лл
ϲʣǲֵͦǮģ
ֵݹȥˡ˵ߣһ
ֻ˸ܵһˣСһԷǰ
ֳȥǼǩѡ֡
ˣͷˡǰ峡һȭѶִأɻʤ
̶ֳȣ˵ʵǿѾûԸս
һʱ򣬴ѡѦһȫˣҲԸսѦһ塭ǲѧô
ˣһ־˽
ֲףǰ೤˵֪ô¡
Ҷĳľ֣йصѺʷʽһܲõһһܼܲһȭʤ
ǩûãĶ־͹Ϊ֪ǸᲶ죬ֽвŽ
һرݵӣһȫһ棬Ŀ죬ܵҲ죬رѶԸ


20 
֪˭ԺΧȺˣ˵ĳٿرΪʲôôɵľò壿һ֣һһȭƵС
೤˵Ǽ˴ʮѺʤ
˵ҿ϶Ӯ
೤һ£˵ǶһȭƵС
óʮƱѺ
೤˵ãܹȥע
ܿĶľ֣һ壬ȫûӮ˲Ӯһ롣
ûһ೤ûƱ˵ĪϣˣüŮһ𡣡
ϲʣô
೤˵˼֧Ѧһ˵Żбһָ
ǵطرǵ۹⣬ݺݺһŮվѦһһ״֪ʲô
ͬһر顣
˵ĳٿر˵ĻɷԼǩѡĶ֡ЦЦɡ
ʩֳˣû˵ڳǰͷǸ߸ɡֱǲˮģС˷ͬšѡ
һˣ˵о˵
󣬴½ʼٴγ֣öս
һʮ鳡أĿ飬ʮ֮󣬻ٵ鳡ءǿֻʣһ鳡ء
ǴȣֻǸͽ޳ɳᣬֻѡߣеĽա
һԤûпͷνľ֣Ҳν֡ڲͬһһҪǵڵҪ
ԣ̨
ǰ㳡ĵطǰŽ׸ߵ̨ͳʱһ䡣
Ҳ˲ٿرһĳû壬ڶҲûУֱһʮѡȫǳ̨
Ѧһϳһʱ䲻С˧ˣٷ硢Ǳ̤࣬ǺŮһ
ĶǾȦΪһΪ±̨Ѧһʤ
尵̾ǲٿر
˧ռˣ㹻Ѧһһվ̨СʹСУǸĪϣ㳶Ӵ󺰡ѹôϲմӡ
ϲЦ˵ûŮУʵȫҪ
೤˵кŮϲǿߵġ
ϲ̫ǳϲߵӾͲˣ㣡
˵ǵģѦһһϮ磬Ӯ˱磬Ӵ󺰣ѦһҰ㡣
ϲĽô˵棬ͷĸұףҲȴӦ˵
೤ץסỹȥ֣ǳ
һƬӵĺУѦһ̨⿴ӵɫĿˡ
һֹڵȵϳ
ʲô˧Ž㣬½ʼ׸֣Χ˲к
̨кһƬܳ־á
е㲻˼Ȼ𻹴Ÿأæȥϲ»ȥ̨
һ£ΧȺˣѹһôţƤܹһȭȡʤʱŸأ
Ҳеɵۣһضֵôɣ¸ءЦ£
˵
ֵ롣
屧ȭΪȻǰȥ
ɢһӽҲд㣬涼ڶܲһȭȡʤ֪ʲôԵʣȻһȭֵţǽ֪
֪ǽԺһһոµʶʶģȻꡣ
ǳˬһΪǳĲ죬ʮüꡣ򲻹꣬ǰܲԸҵӣôҲܰһȭ䰡
濴֪ǩþȻ˵ŬŵڶȭʵڳŲסҲǿ
˵ĻôǹĻôˡ
⣬㣡ҾˣҾңͲųŲڶ£
ˣԼϣܴ壬ҪЩĲ˳ԿǶһȭ֣ܶǣ
ż棬Ժࡣ
ûȭǰߡ
̨ô󣬲ۿ廹ǲǰߣһԥ·˹ȥ
ԹΪˣʵǴ˵Ĵ㡣һ֮£ηӦ϶Ӯѣܻô
رãҲǼĺܺãǰ˶Уʱܡ
ϧҲҪŬȥαװҲҪܷ
ǽ·ǰˣҲ׼ɻûܱܿĹ
ǰˣ˲٣ӭųȭҳȥеʱ䶼ûУŷɵķһڿն𡭡
ءû˶ҪҪٴһȭȡʤ
ֻһǫ̃̄˱ȶȫԵ̨ȺȻкãû֪Ӯˣֱ֪ˡ
ϲһͬѧ۹ֽУӮһ
ɲɡҰأ̨
ϲΧ˵ϲ˵ӮǮˡ
˵ȥǮѺԼ
˵ãǳȥڱʼƬط͵ˡӵ
ǰѶƱŵ೤һ˳ȥע
ıһ֣ÿһֶҪ³ǩҪȥ̨ǰ档
ǩǵڶֱ
Ѧһȵ̨һֿʼ̨ûһһߣѦһ㼶˶ǶΪ
һĺ࣬ǰźö֣ɱϾ⡣
ֹߣʱֹҩѦһ費κƾľҵףڱǰͲֵҩǰҲҪá
йڵҩֶ˵ЧԽǿԽáߵĻ˵ܱյĵҩǺõҩȻأܱյĺõҩҩҲҪӷ롣
һҪյҩһϵҩ˵ҩǷƷ˵˺壬ΪĲһƿǿ嵤ҩմ롣
ѦһҪʤ͹ܲ飬ĵҩںǮƣһҪӮ˲У
ӮˣʮӲرңѪ治˵ͷˣ·ˣϵˡ
ֺǴˣѦһƴ£һע̨
ֵܱرգɺ֪ܶô£˱ˡ
ͨտΪ͵ҲֲǸǰкܶˣ˵̨ʩЦһӦЩ
ЦҲǡ
Ц˵ͬһԶ࿴һ˵ǿֵͨա
̨棬Ѧһɫرѿų̂ûأǿԼˡ
һ̨ܹҪȥ
ǼģѦһֿȺе
Ǹľڸ˵֪ڿ
˲ס̨һ¾ιҩ
Ѧһһֱû˵żߡ
Ӯ̫ˣǲٽкùƣʹϧſ
Ѧһǣ߳Щ󣬺Ȼͣ
С˵仰ת߹
վסûǮӸ˵ʲô
Ѧһ߹̶̶ʮԶӲ˰ӡ
ߵǰʱ򣬻ûڣ½ʼ״ʤߣѦһȨ


21 
ס°飬һֻΪѦһϧѦӴ顣
ֹϲѦһô򵥣ʱ顣ʱӶǵͷģֻҪչȥ˿϶ɻһ
ͽѦһԽԽϲЩ嶯飬ԽԽĥ͸ѧԺͶһѧԺѧѧԺ
ҺѦҼ൱һϵܺãǺǴ󻧣һȥǷչҲǳΪǴ֮һ
ǰˣұλһС壬Ǻѧᶽ
½ʼ׺˵ѦһȨһҡͷ⺢ӵʲôʱܳ
ܹ㲻Ȩ
Ѧһһۣû˵壺õһҾͲˡ˵ߡ
һͷһԺʲôңôˣУȻҸﻹɧңҶ
ԺϲҲǴչʻôˣ
峤Ǹ׳ա
Ѧһߺ⻰ûзӦûһһرľĴҹ㣬˲ȮҲ֪ıģһ֣һֱָ壺Ҫս
Ϸ۾ĥĥתȥҰ೤עû
˵Ҫս㡣
ʰ೤עû
چ·ϻѦһдҷ緶͸ûһԼԼģȻһܳȺһ߻ؼҡ
ǹѦһۼһᣬ˵šһչ׷ȥѦһߡ
氡ʰ೤Ƕô
೤ѺˣѺһȭʤ
ʲʲô
೤֪̾˭ô
֪һֶ֡
೤Цѣʺ塣
˵˶ˡ
೤ҡҡͷ˵ʲôûãǶ٣
˵һȶ
೤ЦЦһȭӮջһǧƱ
ĥһ£һעʮƱӮʮƱʮ廻һǧʸߵе˰
೤˵̫档
û˵иٸƷ߹˹ӣȥ
˵ȥ
סȥ
廹˵ȥ
Ƣȥû
Ͳȥ˵Ҫ̨䡣
˵Ӱ䡣
Ҳȥ˵˵ӰͲӰ죿Ҫ鶮ôҪккõķӡ
Ǳ̼˵ϻ徹Ȼɻ졣
һ¾ţȥ
ûһֻЦһ˵˵һֶǴ󶼹ͣʺһգˮչһ»ʼ棬һȭ˴ɣϲÿȭ
仰˵ΧȺҲ
է֮£ǳ˽䣬СǼ鳼ʵԶôһ£û˵ǲƨֻ˵壬˼ҲǲӮΪʼӿǣöԷһ£ȻӮҲÿǣ
οδҲΪʼҷڲӣδ϶ù
ٸ˵˻ߣҾܾ⡣
೤Ц˰ɣҪƨ
ϲ˵ʩŴأͥô˵ֻҪ˶һûˡ
循ȵûٿС˵
ϲ˵ԣԶѡ
ͬѧҲȰʵˮ˵Ǿ͵ǮˮƯˣɲܵˡ
еƣΪʲôעǰ˵
ֲ֪ǻʺݡ೤˵עˣǮ˲ֻ˵ġ
кҲȰһ£߲ãֻҪԶ㼸УȻٴ
˵˰ɣ㼶ǶӦҲŶԡ
ϲһ˵ҾðɣҪõһԺпܴȥ飬㼶֣ܶô붼ԣ
ûһ½ʼ״ٴε̨
ҲǸССļ𻮷֣ѦһҪʤһ
̨ĻȥصĻ̨ףҲ̨ףֻеһһȥڿ羰
̨ȭʩȼУٸ˵㣬ұ곤иһѧܣ仹벻Ҫ֡
ػġ
ʲôǷģ治֣ƫͷȥ½ʼס½ʼͷֿ̨ѯʶû׼á
˶˵׼ˣǱ䡣
СкԵѦһת֧
رòܱʼȴݲ壬Ǳȭл
̾һ׵Ļ˰ɡǼһﱳƹȥһƣˣһֵĲݣɵǽһԶ
ȫû뵽ƾݣȻ˲Ҫ͵ϮֺǼһڿӲŤתǲģǲɣֻܺƵĿ壬Ȼ¡
̫ˣ
һ˲䣬˵ƽ˵Ҫٴ˵λ
ǰ˶úЦʩЦҡͷӲ
˵ֱֹˡ
̨ϣ忴ȫŵأת̨һصһȺͬѧЦųޣ̫ˡ
˵ٷϻǮȥ
ǿһǧңһңӴ˺ҾṆ̀
೤ʣעô
£ҧ˵Ұѻʺ˶ˣܱˣ
뷨ܶԣ೤ȥǮע
ԵƬ̣ȥ̨ǩǽһʮȡ
ˣʲôܱѲ
Ҳô룬һ㣬ĶѡõģӲ˰ŵġһֿ϶Ѳ
ûһǩ೤˵ȫעˣһһʡ
Ӧֲ֪עȽϺʡɶĳˣܳʲôĿģһһ
˵л
೤һֶ˭
˵ظ衣
һ೤ϲ˵ˡϲʶ
೤˵Ҳʶ
ϲҡͷʶû
೤˵طûУ
ǲ֪طӵĺ٣ΪǼһǸӡ
ʱԺ븮Ժѧ굱ٺ衭ʱֳر飬ץηپûϢ
һ̫嶼֪ȵظطӣ
೤˵طӱץǻͼͻƵΪ
ðɣ˭̨ϵĶ֡˵һͣʲô
ϲ˵Ǯעˡ
ܿ죬һվ̨ΪһĲΪ̨ȺȻ֧طӵ˶࣡
ȫûе飡ĵ׸ԼϻûеǣطӾȻҲǸܺÿС
˺һͷ˵ˡ
ط΢Цʻʲô
˵㣡
ʲôίķʽⱲӵСΪһһСĶ֣СĶ棬Ǵ


22 ظ
ظ边ȻƢܺãЦʻҲһȭô
ܳʵ롣
ظʵеѡ˵Ż֡
Ⱥܳ˸׳У̧һ̨Ȼȥ
ظӣסˣųд󺰣
ظЦŻػһڶǷߣûй˵ʱܴɣ
ֹ۵Ĵӣÿ۵һ𣬾ȻǴϡĸ۵Ųٿֻ˵ǷӲ顣
ÿпôСϣǴִһ׳һ˿
ÿһĸǹŰ˸ÿʮ
ظǱַ˵ҿܶ˭һȭɣҳԼŴ㣬͵취׬ǮҶ㲻һȭʤ
忴ɵˣһ治طӡʻܿô
ظ˵㿴
Ѳһûء߹ȥ
ظ˵Ҫϲ̨͸㡣
ͷʣͲһȭˣ˫̨ϣ
ظ˵ôǿˡ
ĥĥʲУ治Υ棿
˵Է˫ţռˣΥ档
еƣ⻹ôɶ֣
ۿ̨ʼ䣬ʻ׼ûУ
ظ˵׼ˡ˵ûã
ҲǸƢ岻˵
һδ䣬ߣҲɱˡ˵һȭŵطӣֻҪǼһﻹվû䡣
طҪľǳŹһС
ʲУ˵һȭӮ
˵Ӯ
ͷȭͷôܿأһʹô죿
һ飺׼ûУ
˵ϾͺáȥҪظ󺰣
ЦǸùӡ
ظػ˵׼ˡ
жظһ飬俪ʼ
κһͬʼûд򶷡ظŰ˸򣬸ж㡣վŤš
һǺüӣжˣظҲΣ󺰣
˵żϡ
ϡ
ֶԾû˵ģΪ˵ʲôҪġһ˵ϻǾҪʱ˵ڷʱҪһ㡣
ظżˣͷˣ˵ˣҲǷˡ
ȵľ˵ϣͬʱ
Զ˲
èȥģظһ죬ϰڳ̬ǳŹһС
ûнèȥÿֻץסһȻվŤ˫֡
ظҲˣСǱԼĴɵģܹܶ
Ҳ󣬰˸ӽٽ˵վ˵Ͷȥ
һӣֱӱɫҵô죿
½ʼһֱ棬ճȥԺȻԾģжȥסظ衣
ظɫɷףģѾ˵
ŲЩ½ʼ׽ס̨ӭĻǹ㷺ӻԾ޳ܻ
һȺͬѧɵˣȺĺһ޳ܡ
ֹһ½ʼ׹ʮ˴ڵһλľ塣
ˬһȻӵǧң̫ˣ
ȥǮƱиЦдչСֵܣʶһ£ҽ̫ƽ
˵Ҳʶ㡣кͬѧȥԷ
ͣĺһСޣûҵˣֻ߸
ԷʱǸ̫ƽֳˣȻơڷû˺Ⱦ֮Բơ
岻̫ƽ˵֪иңҿ԰¡
µĺܴ󣬿ϧ˵á
̫ƽЦЦ̫ƽջ̫ƽƼҡ̫ƽĳҵģʲôʱõˣ˵š
仰סͬѧ೤˵ܿĳĲһˣǲ𡣡
˵֪
ѧУΪֱϴ˯û뵽ҹˡ
ۿĵ
濴ƽ޶壬۹Ǽڽһָı䡣Сĸо
ϰоСоӾ硣
ﵱȻûгӣڶһ˿˿뵽һرںϣ
ȫȥ֮󣬴СӱС֣ڰæĦһġֱͬӰĦͷĦ⣬Ħ衣
ֻ֣ϣָоܹ
֪ȥʱ䣬޶ڶһ¡Ϊ˾ͷȫӹëףʱ򣬾õãȻɡҲǷſգĲֻʣһ֣ˬ
ǧǧܣʱҲֻʣһ֣ˬ
ԭȻôôˬ
𣬽¹⿴ֱֱۣǲһˡֱӵĸıǱˡ
һ̣һӦȻǣҲСˣ
ҪڹС磬ִûζˬһģġǵһ㣬ƺҲƺڵСųĿڴ
Ժоġȷ֪Ŀ˸Сš
Ŀڲλ˵ѹ˶ҪֻΪƬ̸оٶҲֵá
죬СҪȥһžͿҹ硣
ҹ˵ʦҸ㡣
Ϊʲô
ҹ˵رֱӣ㡣
˵ܴң
ҹ˵һ˲Ҫܴ
񲻷ûٶԣ˵лߡ
ϲЩ˵УſڣȽϣʮˡҲûж໰ұȭȻ
ʮ˴ǵѧԺѵõĺóɼ½ȥǿѧһֻ͵͵ȥ
ֳǩĸ̨½ʼվ̨ϵȳǩ
ԭ㣬ıҲҪֽŵġѦһֱûٸ尲ŶѾûô
ȳǩ̨ʮ֣½ʼ׼
ɨ壬½ʼ׶ʱסˣ˰ٵˣ
ʣƲסģʵҪ֪ǲûнƾԼģ
ĺǴȾûˡ
ǿɹϻ뾡һа취СŪСǲϧۡ
½ʼ̨Ϸܶ˷˳۹Ⱥ￴Ƭ̺󣬺öסˡ
ʩǵһȻվ𣬶ǰ
˿һʩŷʧ̬ЦЦλã裬˳Сֹһ䡣
ˣеĴֻйʩ£⼸Ҳƶûһܶ뿪䳡ȥѧԺģȥŵģҪеϸ
һҪģʲôʱû˰æ
Ҫ飬ȷ飬塣


23 ʤ
½Ҳı仯Īģ˵ĸоˣˣ컹أȥ˯һˣ
ټ㳡ʮ˽㣬ǽеĽ㡣
ӦĳϸѺݡʡûԭֻҪǸйصıֻҪѺȡʤһŽѹͣա
ȺУĵȴ½ʼ׳߼ڿһǸһ׾ҵĴ󺺣׺ֿȻ˵һҪ㡣
ͷ죬ĥôʰ
ǰƲ⣬Ϊʵ⡣ҪˣôŪ˵ģ
̫ƽҲʲô
½ʼ׿ʼһ塣
صϢԬԶԨɥ˵עˣӮ˼Ҳա
˵أ
ʲôϲܳԾ
ʣ䣬ʶ٣
֪ԲԲԲͬѧʣȥʣ
˵żʮǿ˵
˵껰һСߣϣõһ
ͷ˵ˡ
Ǳ̨
˵ڴ󶼵㣬Ҫʧ
Ҫ𰡡
װưͣ޵ءɵĿſմ
һҡ뿪
ԶԲԲԲڴ󶼴ţﰡ
೤˵ȥ
磬кܶæһ
鷿Ŀ俴ŵһ顣鲻ҪֶҪˡ
˿ԵϢܵȡ˰æȫԼҵȥ
վã̾׻Դˣ鲻治Сġ
鵽ǰǸȡС飬ûԶɱˣô㵽
ٸǮϣ˼ҲǵõٶҼӸƷӣأһʰ壬ȫûˡʬҲûҼ
ڶˣɱ֣רҵɱ֣˵˶ǮҲʧˣ
ôôǰ϶ûУԼƴˡ
ΪʲôȻţˣ
Ϻһ£Ըͯڣͯսӽȥ˵һǼҺӶºˡ
е㶣Ҳʶ
᲻飿ʶҲôŭ
æӦǡ
ƽŭͬѧȥҰɡ˵ֵܣ£һҪϢͳȥҪģͯսңͯսĸ׽ͯĶӡ
۾һھͰϢȥҡ
ӻ뿪Ǳ鷭£һó𣬻·š
ĵʱӮˡ
ûΪĲʵ̫󣬴ӽ쿪ʼʵȷ֪ͺһƬԭֻ֪ˮ֪ж֪жˮ
ŷɳ̨İˣޱ̨
һΪ綼һˡ˵ⳡȡ
ʱǽȥǰʮõǮȻû壬ԼѾˣһȺСϷ
ֱûȤע뷨Ҳһʧ
еǧѣʱǲ˷ѣڲ˷ʱ䣿
һͬѧ˷ܶˣһĴСУһ˵õһһ˵ҪɲҪѹ
˵ɡ
ʲô˾סϲȰ嶯ڴôá
ʲôǹѡ˲ŵĵһԡһΣΪ¿ԱֹЯס
ԺǰǱʵĺӼеԺѧϰһɳĻᡣɳԺҪΪҷ˴ȡ
ֻҪǱǰʮӴ˾ǹ˲ţҪǼģ˲δ
˵ũҺӡƽӵߴʵƽ򵥵ĵ·
ѧԺѧųƽӵܣûֵġһƽӵܣǸںǰ;δںÿһλᡣ
ۼһȺ˱ԼЦ£˵ء
һִʣʮѡֳǩ⣬ȫǶΪƴǶԵо飬ƴٳӦҲҪƴϵ
ְ̨ǵһ
վ̨棬ŶĴӣôеأ
˵ҽʤһҪ㣡
ˣ۲Уʼһһʽȭ
еԺ˵ûʼ
һߴȭһ˵
ͳˣȥ½ʼף½ʼȫûӦ߶䣬ʼ
վסĴһۣ˲ɨȥĵطӲһ
Ӳϻʼȭϣϧ壬Ϊʵڲ
վıֱľڷû塣
˵һ䣬ڴ½֡µͶΪʿʦ޵Ǹ磬壬ʷ
ϧ꣬Ҫ޵ʱһǿ壬һΪѡ
Ŵһ״̬ûκλΣҲǴӱ䵽ڣĸֶȭ
ӭŴҹȭͷȭӭϡ
ơȡٶȡСǴռţȭײ󣬴Ӳȭͷ飬ҲǱˡ
ǺȻоˣû֡ɾһȭ֮󣬴ӿԼȭͷٿһںı飬ɬˡ
϶ˣ˶֪򲻹塣
ȫνһȺѡֱȶȥ½ʼףǰʮ
½ʼ˵ǡ
˵ǮȥѧԺ
½ʼ׻ˣ
˵˳ô
ССǵıʲôûмʶҲ֪и磬һ㶼ôֲ
½ʼʣˣ
ϣ˾ͱʾûжôûкܶ˺ܶξ
˵ˣ׼ڣѦһ첽ܹ
Ƭ̼䣬Ѧһܹ´ϸٿһ飺ˣ
˵һСġ
Ѧһ˵ʲô飬šʧġҡ
һһСľˣ
ѦһЦ£ϲ
˵ֵùϲ
ǰֵùϲܹڰλλϣԼòãʮͣƾһγɹ
Ѧһ˵һõһ
仰˵رϣر˵һ䣺Ů˻ǷǮأ
Ǹ鲻ҪҪɱ
ҶĳҶĳйϵǷǮġ
Ϊܶ׬ǮĳҶĿͣøֶΰĳ׬ǮҶĳԸ
Ҫ׬Ǯƫǿ϶ġЩ˲ֻǹĶĲżҲǿ
ȥУϰ٣ƺȥĳ档ϰЩǮ
ǮĶ棬һȥǷ´Ǯơ
鲻˵ˣ޷Ǳծһʱˣɱ
ϰָһƴƴĵôץηٳʱ򣬷ӺͼҲƶǹ
ǹٸеİ


24 
ϰ벻ƴ˶ûͱˡ
κһ˵һҪ
Լ飬Լ뷨ҪԶ֡
ʩӵ»㱨Щ⣬г
ǳǺǵһˡɺܶ鲻ܹұ
ߵ磬ԽܴԽݣɲ˭Ҫس͢ɷ߼֣޹ɱͨҲҪġ
гңʩȴΪȷʵ֤֤
ȻûﲻҪҪҶĳӣҶĳҲܸԼӣʩҪ˼ܶ˺ܶ¡
ĿǰԣҪδأ
ѧԺҪԣҲѧѡԡѧԺˣڶѧԺһѧԺʮ
ֻǺǶѣݸʡǣдѧԺкܶѧѡޣҪƾ
ͳƹÿ궼ǧѧѡޡÿǧ棬ֻмʮܹһһ굽ҪԺԺ
岻һڶ̶̰ʱڳɹ
ʩеСơ
Ǿ仰ںɾڸղţҶ˵ȥһ
ǹݣǺ˾֮һ
ÿǶ˾γǣҪλãÿ˶ǳš
ⲻǽⲻǷҲݡ
Ȼ֮ݹϵ䡣
ʱ򣬷ţ̺ζԶ
ԣܲҲ֪ʮʩȴһֱû˵
߻бˡ
ڹʩ֪֮ͬһҲ֪ˡи˧꣬ЦŸʩ˵벻ǾȻ˲ţȻ˽ܵ顣
ʩЦЦԴ󶼣ν˲ŲҪж١
˧ҲЦһڳǰɲҳƺǽֱȽϺá
ʩ˵жһ
˧£·壺۴촰˵ѧԺʵڲʲôõطҿȥԺ᲻˰ɣ
ʩ˵ʴˣѧԺԺ÷ͣԿ
˧ʣ㲻ˣ
ʩЦ£ʲôˣǿɣ
˧˵¶лȫ
ʩ˵δǳȫԺһԺȥҪ̫ϣ
³ĬƬ̣ԺԺǲͬġ
ʩЦ£ûҪΪ
ǻб˲ɣһЦ˵ǿ֪мҳ
˵ȫɱ˾ǡǴ⣬屨Ȼ뿪
˵ɱˣʩû°˵ʼˡ
ʼ˵Ǳ̭İ˸˾ھŵʮȻɱϾǴǰʮ˵ӡ
ʱʹϲһͬѧѧУ
˶࣬Сڴչ벻ô
ûӻС޻ȭͷҲһҪ㡣
嵱ǿֻǸոճǾͱס·мվ꣬ʻ壿
ҿ˵ϴˡ
Ц£ϴ˾ȫɱˣ˵ûϴ
˵Ҫûϴأ
ߣ¡˵ܹƽ
ɱң
ܰҲһҪɱ㣬谭ҵС
ûףҶʶ谭ˣҲûʡŲԶĵѧԺ˵ѡĵطá
ˣˡ
˼ǿԺܿ㶨壬˳ܡ
ͬѧǺߣ˵֪ͨѧԺģ˵سǶһµģȻҲ˵
ҹû˵ѾͷûһڸСڳˣ˵뿪ü
סǸģ
ϸȻΪǴðģ
ҹûлػ棬֪ʲô
ҪƴôԥԥĪоΣգټ˫ʵ
ΪߵΪҹ磬Լʵ¡и̬һǿ塭
ԥԥûðգ뿪ȥ·ϻĥѧԺʲôʱҲΪѧˣ
೤壺Ǹˣ
ҡͷѧԺ
սУţҹ˵ʦҴȥ
һҪģһ㣬ϴαץҪôã
һ棬񶪹飺ҪʲôҹҪ
˵лл˵
۾һɣʲôˣ
˺һʣˣ
æ˵ûС
˵ûе鲻Ҫ˵߰ɡ
˵ҩʦûвɱġۼһԺ֮Ȼ۾˵ֻΪ˵ıôһС¡
߳СԺҹӳЩϰʦԸⱻ˴ţѶ
ӹһ˵лл
ǻϰҲǼ⣬ˤ¶źӹߣҹ纰ȥòҩϵȶ
ȫʰˣǰҹС˵ʦ˵ԸȾͱȣԸͲȣҪĲŶԡ
ܺ棬ôʲô֪
Ǵһ죬ָоԣӦô
ìܡԥʱ򣬳½˧
ˣһͱݣ˵԰ԺС
岻ÿɷ˵ҿ԰
Ц£ʲô
˵ʲô嶼Ӧλš
÷ͬСһͬһݣ˵⡣
ѧᶽûʵȨƹȫ¼ѧԺ顭ֻҪйص鶼Ҫѧᶽš
ᶽиӰ࣬ӸѧУӪŵѧв˻ӵйְ
ǳˮƽĴڡϧ廹Ǿܾ
⽭ɽʦͷվǰȻԵò˼˺һʻûжװɣ
ס
⽭ɽ˵ҷиŮ󡭡
Ļ˵ˣ˵Ҳ˼
һˣԺţȭ
ԺԸо岻һˮҲǸо
һԥСԺϻףѵˮ
ҪԶΡ
ܴۼףȴûӶ٣ˮҲǱȽ硣
ߵƤףǱһȣһ׺һָоϲ
Ҳ̽һˮ䣬Ĵȭ
޾һһϰǹȥСʱ
һŵ浽ΣѰúݣҲѰϡпʯ
бҵһƬ˲Σ˲һĶֱֱںס
ƾ󲿷ֵҩ
öֻ̫࣬òȥֻŬλã
ﲻֻк˲ֺöƬкܶرϡٵҩҲǳƬֻһƬطתƼȦͿֳƬֵǮҩġ


25 С
ΪסƬλã岻ںദǣֱ棬¶ͷһΧһƬȥǺ
⻹ԥʲô³صףҵõıǣе·λȥ
һһȥõܶʱ䣬صСԺˡ
ף½š
æܳȥ½ֻðռ˵緹ϴˣ
ʦţںȭ
½ͷãã֪ŬͺãԵҲҪϣܳͷ
ԺǴ˰һƥҪɫûɫҪ߶û߶ȣҪû磬ƫƢܴ߽б۾½
½˵Ժ̫ˡ
ʦݣС׾ǵУͺˡ
Сףġ½˵Ժˣߡ
Ǻܸߵô屾ĥĥ޷ǽһ죬Цŵлȥװռ
½˵ҳԹˡ岻ùץ￪С
Ժܿ죬½˵ԣġ
ͷ˵ǡ½ʣ⣬Ҫʲô
˵ġ
½ҡͷ˵ġ˵֣Ҳ˵ҪģҪֻһǮ
˵ǮһгɣǮһʱ䣬ȷ˵ҩ˵ҩҪȻҲҩ½˵Ȳ˵ҩ˵緹ǰͷڳռ䵽ȫһ£쳤վóȥõô
˵ҩóԹŪ˹һͷأһٶٲ⣬ȳصҪǰ
ʣĸҩã
ȻǹҴҩá½˵˵ҩϻ˵ҩֶûʮȫʮĵҩԺܶײõҩԵԽ࣬Խ࣬Ǻǻֻܿ
˵ȡʱ򣬱ϾܽһŵҩԽʡһʱ䣬Ժ󲻳ˣһʱ
ȡᡢȨ⡢ƽϣͬС
һһһƿǿ嵤ҩһСʱʱջӷҩܻӷܻܲӷأ
½˵ܶҩʦһƺٵ浤Ǻ١ûУҪȥ͢˺ܶҩʦ¡
ҧڼ˵Ҳжɣ
½˵˵Ҳеġһ⣬Ժ˵˵ҪǮҪǮÿ⣬ҪǮܰѸֲҩԣ˵ҩĺôȵҩˡ
˵ͣס
忴һռͷǶӣÿˮܿ졣ôĸֲҩ
Ȼ£ռʦȥСⷿó
½˵ʦǮͲˣҸĿŽòã
½Ц˵ÿ϶ǺãԿˣԺܶ˵㲻˽жֵǮǿĺöмС
ƿĿҩԺ£ллʦǮҡ
½ԥһ£һţһŹˡ
˵弶Ҫô
½ЦЦǾһţлл㣬Ǹúӡ˵һ䣬֪ôö
Ҳȥ֪ġͣ²ҺãҲŸҩ
½Ҳ飬Ŀҩллռˡ
ܻȥźҩƿԷ
½Ǽھ飬һٸҪСģñ֪жǮǵҩһ࣬˻ɱ˶ᱦ
˵ѧУʱôԶ뿪ѧУһҪи˽ܵطʲôʲôġ
һӦǣܿԹռ½š
ֶˣûԶС㳡ͣȫǺɫ׳ᣬɫս
ǰվżˣͳ½һ˴˵ô
⼸ȫǽʦæ
⽭˵ϳõһӺúó
սʦ˵ʲôǸǸѧԺ
ϰ仹벻սʦҲ˵Цˡ
еΡ
½˵ϳ߽һ
ûһҹվڵߣæøϳĽʦͣкҹ
ҹеԥǳ½˵ҹᡣ
ֻװһУſڣطվˣ˵ˡ
Ȼе㲻˼ҿûȻôôЩʦôЩͬѧ
½һ¶ͷкͬѧǣ˵ȹȥ
ͬѧǺȻкãԶԾ泯ǽ
ҲǣҲǶηɧ˶ǸԼΪԼһȭ֣жȫɣͬѧҲһ˸ˡ
ĺǸ֣ǰյ缷ˡ̨ҲλãųŴ
ʩЩ̨ǰ棬Ĺһ
ͬǰֻλãλãһм仹ֻûɡ
̨Ҳһ½ʼվ̨˵
㳡Զͣ£Ϊȥˡ³һ¶˴
ô˵ָоͦˬģеƮƮȻЦų庰򱧸ȭȥ㳡½ҹ˸ں档
˸ѡ֣֣Զ׼ûУΪ˭Ҫվ󣬲ԼҪ
ǰͬԼλѡ̨һطϢ׼
ȥϢǩҵԼλãҹȥ
Ȱҹ粻øţҹ粻ִҪ
ľͲ᣸Сռ䣬ӣҹ£վԭػֽš
ûãʼ
ʣµİ˸ˣһѧԺˣڶѧԺһˣˣһ
ΪµıȶǾ˵磬ԭʵսḻ
ÿ춼䶼ڴܣĸͱһѧ϶ռš
ǿĳǩЩϷԣһѧԺ˳鵽һʿ鵽һսڶѧԺѧ
ʿãͬӣûѹһѧԺ˺ܱ磬һѧԺģһ༶ġ
ԺǸ֣ĸҲй뷨ûһȥ˵ԭܼ򵥣û档
˭Ҳ㲻һ㼶ΪôģοڱһΪҶжֶһн
û˸ԴΪԼܽ壬Իάԭ״
ϳǵһѧԺѧһѧԺֵѧ㲻״󺰲ƽʲôʲôģҲ˵Ҫ֡
̨ûֻͣŬսƴһֶӣһ˵̨ʤߡ
ĸҪ࣬˭Ǵ˭ӮӮ
Ϊļ򵥣ֿϳر𾫲ʣԱʵ൱֣˵ÿϲžʤߡ
һ壬һ̨˴󺰣һȭһȭһȭ
ڶѧԺĲӣѧУҲڽĺѧҲǰǿˮƽĴڣӵ


26 
ıӣȫûдڸС̨վ棬ɲ廹ȺԶ࿴һ¡
вУ࿴һ֪ΪʲôﾹȻ˵壿
ڶѧԺǼһǳƣҲѧУһòãҲòãҲƾʵǿվ̨Ϻòã
Σû⡣ڵڶѧԺѧҲûжΪܻʤô˵ɣڵ൱ڱʼǰ壬ȫû˿á
½ʼҲԶ˵̨½ʼ׵עȫϡ
ҹ壬Σ£½ʼ½ʼסο½ʼ״ûƵ£ӵһսˡ
½ʼҪսģΪж͸õ˾͸սϣܹһսѪսϴ񣬳ɳΪˡ
Ϊˣȥһ÷ͣȥҹʩ˼൱ʩûļ˼Ҳûһֱӻػ˵һµ뷨ҲûС
½ʼ׺ߣǱǾͲ԰ôһС£
ڣƽվ̨棬ֲɽĴ֮硭ħˣִΪһ˺ãʲôʲôҲǺõġ
ڶѧԺĿƣðɣǲںң
ۿŲкԼۿȺԼۿںԼԥԥһֱڿеĶȻĵȴ
Ȳ˵أʼǰ壬ҾͲˣƴҲֲһȭ
ϧһȭմȥͺҩ
а̾һסѧ
嶼ҩˣôܿ½ʼҲˣҶû˵ΪǼһԵѪ
Ǹ⣬ƵӶ䱸ֻиӡųҩ
ѪἤǱ˷̼൤ҩҩЧ̫Ǹⲻãҩʦǵר˵̫˺̫
ҩЧмˣû˻ʹãԱˡ
ɺǰǿ߾ȻҪһҩҲǸຢӰһסѧһֲһһҩǿķɽѧС
С˵ȥˡ
ڶѧԺѧߣ˵Ҫ
߽С˵Ժٱȡ
ҩûо˶ټʱƣ˲̫
д̨岻սʤ
һǶԾߣռţѡ˵ʵڲҪΪһȭʤ
ʱ˶һʵǳǿ󡣰Ϊȼ֣ϲʵһǸòã
ʼձֵôǿԽԽ˿ʼעŪʲôĻԵôɱ䣿
϶Ե
Ժǰһ£廹ֻǸͨӣ۸˴ûʵĸծı
̶ʱ䣬鴫õǣ£ץ߿ʡ
ʱ򣬺ܶ
ǵһѧԺһӵ꼶ѧ
Էʱ򣬳½ܶҪʼиͦ߹
һͱȭһ£ҽͯ
岻ʶһ۵ȴġ
½Ƕһ£ʻͯ
ͯ˵ھУ̸־С
廹ûרĳԷ
ͯק£ҶһҾֱӺˡ
¿ʳ¶
ͯ˵õϢҶͯսͬѧ
ͷԶ
ͯ˵˶ǴССʱ򲻶ⷸҼͯսӸǡ˵ŻóŽƱϣһСϣԭͯս
룬һڶŻ˵˵ʵһֱ֪ҪôͯսȻбļˡ
ͯ˵Ƿˣĺܹ֣ЦЩɱϾǺӣһٽҵһСС⣬ͬѧôҪһӵģȥˡ
壬Ц˵ͯںǻеӵģԺʲô飬ҡ˵뿪
忴۽Ʊһٽһٽ˲뵽ǰӣʱǮͺˡ
½ǮҪҪȰʵõʱ̫ƽˣǱϴһĿģ壬԰æԸ
̫ƽ֮бˣھǰ塣
һûиСС꣬¼ҹһܴԼ塭ټɵõࡣ
ûһĸ˹˵ֻǻȥϢЩ顣
һ
̨棬ͷ΢ȹ
ЦЦѵͬա
ޱ飬ҲӦǿһ
½ʼ߹˵һУϣعء
˶ǳĬԶԡ
½ʼҲ໰ȥһԡ
һ½ʼԾ̨俪Ժ󣬿ʼˡ
ֻ֣˺ݣ
վ̨ΧȺǴһȭһȭһȭ
ҲᵽڶѧԺѧĸоӡ
һѧԺѧǰ;ߣҲȴֻһ
ûа취ϲ֣۶˭ֻҪֿԿǾǶԵġ
Ƭ̺󣬱ʼ½ʼ׼仰˵ߡ
ֲĶ֣ÿ̨ǰҪ˼Բߣֻǲöѡ
Ҳ볢һԿ塣
йǰ˵ı֣ܻӲƴֲáǸ䣬벫һ¡
֮ǲƴΪи
ۼ建߹סȫ⣬ӭȥ
۱Σֵһġ
˺ܿӽӹճǰԲ壬ȭֱȥ
еԾǲֿ
һͷͬȭֱ
ӱ󣬸ͷԸһ첲Գһͬ룬ȭͷȴϡ
ûʲôӦȫҳȥһȭֻԶ£žȭͷҵϡ
һȭ֮˷ֿûŲˣ䣬̨ϣɶԷ̫ˣһ̤յ̨
ӮˣһȭʤûأҲûжڻղһȭĹ̡
ʹܴһȭȥʲôһ죬ѵ˵Żף
½ʼǰӮñǳʩ䷢
廹ĥղһȭõȴʩ̨ʱС½ʼףǲǴף
׺ҹһ壬ҪǲʲãӰж
½ʼ׿С˵Ӯˡ
ܱ˴ʲô㶼ӮˣЩ˼ô
廹治׷飬Ūһס
÷ԺƵۼҲ㱡ǻףǺֳɺü֡ˮ»ж
ףˮһͿȥ󺣵ˡ


27 Ŀ
ǰʮнһһǧһ
ʮ̬վ̨ϣоĴġȴû֪˭ĵھŵʮȫ˵ʿһɥΥҩĵڶѧԺѧһĮĵһѧԺСиһ͵塣
ʩ̨ȴһʼ塣
һ¡¡ıڽҪǻڲŶԡǸƼˣŽĴͬһȭ塣
Ǽһ޽һ˭һܣЦǷظ衣طѾܲˣȻǰŶȥ
Ƶʩ񣬱̨
׳ǵڶѧԺǼһƴķѪȫûϲ˵û֪ʲô
˵ӣûãϢ˵żҴ̨ȴӲһȭܡ
Ѧһ˭
ϳ磬Ǹʽ̣йٸˣǰʮߣһһСʱ
йϵͬʽʩ߶߶ЩǸݣҼһСʱʩѡǳҼŬٴѼ
ǹ¡
ʮʹһȥ
Ȼˣøϳʦ·
һƬͰӣЩƻ𣬽ֵ·ϾֻҰèҰ
Ϥҹɫп·߷ݣڿϤǸɫ
ʱûסһٽСݣǿСԺ
ϡУ񿴼ԼϰӣǲߵԺžžžһһ⡭Ϊʲôţ
˵ϳʦûͣͬһٶ뿪ֵȥѧԺ
ջߣų飬һǧǮá
γ̵ϲʽСԳأпڷź˹â
ܽʵƤס嶯ûһ¡
ڻصѧУſ³͡ϳʦҲûЦ˵лл
ϣѧУﱾúܰ첻ͬУſڹźôһ֣ףȡȵһ
еԺҲУ
սУţߺȻܳˣǰЩͬѧ೤һ͵ˡ˵껰ϲ壬̧һ̧ȥʳá
ãʳñãˣǳԵģƣ
ûʦȫѧһţ˲ȼȻ
ϲֳ档ڲͬͬѧΪ칦磬һֱȵڣûʸ˵ɨ˷ϻ
ٴγΪˣĵѧԺû˲ʶƾһ֮ѧԺ˾˲ѲѧУţһΣ
ܶ˵˽ͻ֡
ڵʮ࣬ȥСԺϢ
ԺһأŵĺЩֲٴڣСԺңء
忴ЦںںϾõȵһ˵ٸҵɪ˳⡣
ᣬССԺתƣ
˵ȥͲȥЦŻط
ǮˣҾǧһɢġҲǮ
ȥСֿ⿴սףһѵҩЩǮǺܶһҲδ׬ģԼˡ
磬һϿξʦĹϲÿÿζˣսʦ⽲ʦ
⽭ЦԣһƵУѧʲôȭһ˵ʵѧһо͹ˡ
Цûӻ
һ¿Σȥ⽭٣˵Լÿں޿ξͲˡ
⽭ͬ⣬˵Ǻǵһʱտ϶ңûҪ˷ʱ䡣
ʾлȥҳ½١
½Цһ£˵¶÷Ժȥ
ʣٵأ
½˵Ժ˵ȥ
ȥԺ
СͷԺ￴壬һ׳һǻ·Ӵ壬ݣӡ
ţ׳̧ͷ˵Сӡ
ӻؿһۣǲʻȥһѧԺÿһǧҡ
÷ҪôűԺҵѧ
ƲƲ죺Լ֪ѧԺʲôĺӡ˵һ˵ҽĿһѧԺԺҩʦʦʦֻҪͬߣ
˵Ŀֲһ䣺
ûػΪ˵׳÷һվǰĿ󺰣
ĿҲЦ˵Ĳ˵˵ҩǻбôбҸ츳ôְ̧÷ͣ˵ֻҪŬУһᾡ˭ܸ𣿻ǵѧԺܸ𣿡
÷ͺ׳ûӻ
ĿЦЦʼ·ܿ춪ۣ¶һװɫ£ȥһѧԺǼ㲻֪ûдôУұҪܶࡣ
÷е㼱ˣһ壬Ǳģ
Ŀϣ÷ͺ׳˵磬ֻкǴȣ˵Ǻ⺣Ǵȣ
ִǹѡ˲ŵĵһԣɸѡʤ߽ʡȻݱȣ͢ȣ͢䡣
磬ҲǺţƤ
߲ںֱȶ
ͬҩʦɱһǴսжġ˵ǣûϹսûоɱ¾ǰ׷ѡ
˵Ǵһǹ£տģ˵Ҳȷʵѡ˲šġıԣҴ棬Ϊ̫ѪȲ̡
ֻҪеϣҪЩѪĿ飬ҲǵǸʱ߻ٵһϵѡ
ƴģȥƴɣȥƴ
밲ݵģҸȴ½ʦ
ѧԺǵڶѡѧֲΪܶߡһΪɨǴȵѧʦһƽӹߣӴ˹Ҷѡƽӹ
Ŀ仰÷ͺ׳Ĭ˺һ׳㲻Ҳ壿
Ŀû׳˵׿Ե·ůļףֻҪϸѧϰ·ġ
ļ÷ҡͷð
Ŀ˵ˣû·νҲ˷ѡ
˵ĺеͲںѧУںǴ󺣡
Բ÷˵Լ˵ܺãҲѧУ˵Ժһȥ󶼵ġ
ǰǿȥԺģţԺû֮һ
ĿĬƬ˵㻹Ƕ࿼ǿǡ˵һѧԺ͵ѧԺֻϲһ֣ʵ̫̫࣬Ȥʱ
˵ںܺãҺ⡣
ĿЦЦҲ÷ԺƮȻȥ
뿪׳Ĭһ˵˵Ķԣ㲻δƽӹȥѧԺҪúܶࡣ˵ſ÷ͣĲ˵һһѧԺһγ̵Ľʦÿ¿֧䡢˷ѵĲ϶ҪԺࡣ
÷Ͳ˵ʲô£ȥһݲ衣


28 ´
ݺòҶղűӴˣ㲻߰˵һи׳
׳˵ʲôҲ֪ģ
÷Ϳٸ˵ǸһѧѦһһѧУ༶ĿǰֻǿٳɳûҪʱ䶼ڿϣϾߵս
СһࣿǾǸ񾭲òãæ˵٣ԺҺܶҩкܶҩģҪȥȭûʱϿΡ
ûʱϿΣ׳˵һ䣺ѧҪϿεġ
ʦ˵ĻվǵĽǶȷѡ񡣿ǰѧѧûþ꼶꼶
÷˵ѧϰƻ
˵ǰҵѧϰƻȭǿҪѧҩΪһٷҲܰʱϡҲϣͬʱѧϰҩҪҩΪõĲҩ԰
÷˵ָ֪ҩɣ
˵֪˵һעģ޵ǱҪԼĶֻǸֶֻΡ
÷ʣ㡭ѧҩǮô
˵Ժṩҩġ
÷Ц£ϴо仰û˵˵ҩȷʵǺǵһˣҲԺǮʦ֮һԺҪǮ
˵һԼ׬Ǯ
÷˵СҩرǮ飬Ҫд壬ҪгУҪйңҲҪѧԺǳֻܲѵġ
÷ԺЦһ½˵ѧԺûǮҪ˵һѧԺȣǵڶѧԺѧԺһҲû˼һԺǮ
Ļ˵ˣìܵģϣȥѧԺԽԽãϣ
˵ҿº̶
÷Ц£֪ﻹҩЩֵǮ
˵ֵܻǮġ
÷˵ϣɣ˵ȷż١
˵ǣҪ뿪÷ʻһ£ϲô
˵ûù
÷˵£ȥ淿øɫƤ
̣ƽϣ򿪺һ׺ɫ
һ׹кܶණһѹǿ϶ģҪңױü֧ͬʱҪиôĳ̼ʸͷҲǶֶ
÷Ժ׼һּʸÿ֧ʮ֧
׳۰û˵
÷ԺȡͨڣҲǺɫ˵һ¡
ᣬܲܲĿꡣ
΢һ£÷ʹƤһӣóָһ
ȫѡ˸ӻÿġ
÷Ц£ðָʾ˵㲻ÿһʹõرѡһʹģģ׼ģһֱȥ
е棬֪÷ԺΪʲôȻԼϰ
ǺöԶ빥г־֮ɱˣʲô˼˵û˼ңûˡ
ǳֲ飬Ϊ㣬Ҫ弶ϡڵ붼롣
÷ѧϰʹðָ󣬰ԣԺ˵ĸ
÷˵ǾΪֹ˵Ҵһ׹ʸʵһ׹ģĲϲʸԤ֣ÿʮ֧ҪúȻҪǲϲҾʡˡ
׳˵Ҳ̫±Ǯˡʻʸ
÷˵Ӧöϡ
׳˵ûԺ㡣
÷û仰ȴʲô˼Ժ߹ǣеͷ
˵ò
Ҫѧġ÷˵׹ȥúѧѧ
æӦã˵лл뿪ԺСԺȻӦɱ
ôһ룬ƤװľǺö
صҾͰѹó÷˵ģҪѧϰִҪϤȶϤԺſʼϰ
׶ȷߡȻҪŬҪΪ
һ춼ϤϣиšǶĸס
ͯսΪģʮСŻλϰֵʵûȥ鷳
Щ˿壬һֱ۸
ޱ䣬鲻ãɺͯսͯڡӽˣǼá壬仰ʹ˱
鷢˺ʲôûһȥȥ֣˲֪
Ҷ֪ˣΪˮṩһϸڡ
ԺӶ뿪꣬ڸѧ˽ӵ
ȷЩɱÿ˼Ҷе㵣ģһǳô죿
ͯȥǮ
Ҳԣĸˡ
̬ȱͯöˣһ͵Ǹ嵱˶ԴʲôҪǼȻֻƽ˼ңҪǴһգܴճٽ
̬⣬һͨ˼Ҵճٽ𣿿Цô
û˵óʮƱ˵ô˵Ǻ£û£һǼѴ̣Ǯ
ˣһ˵ллңɡ
˵ǣǸ뿪
Ǿ仰̬⡣վСԺʴҾ㣬Ӧøлұң֪ô
ǰӣᡣ
˺ԼͯǮ̬Ȳãʩһĺܺãõ岻֪ҪҪ
ûıΪѧûһںꡣ
Ǿĵȴɣٴμǵʱһи
Щʱ򣬴ºȭˣγԶŻ
ڵɵģѡγ̣ϰ
ҪǣΪ̫ණҪ򣬿ɸһߵԺžͱסֵصѧ˵ʦ㵥ȥ
û뱣֤İȫ
ʣô죿
򡣡ѧص
Цһ£ԥԥ˵鷳ˣʼ嵥
Ҫݡ̳ƣ֪ΪʲôЩȡ⣬ȥд׼ǮҪľ壬ͨʸܵĻЩ˲ҩҪµ乤ߡ
⻹Ҫһ£ʲôֵǮ
ͬѧ¶ɬһò
˵ҼȥԹ˻ÿٸңҳǮ
ͬѧô
˵ãһƱͬѧæд˵ҼˣͨԼֺͰ༶Ȼų
ϵ֣´ʲôΰĸȡΰ֣
˵´жȴһٻȥСԺ
Ѧһˣһȥ塣
ڿ飬Ŭҩ
Ϲϡ
ѦһŽΪʲôϿΣ
廹û˵أСҲˣžҪ¹
һԺ˵в
С˵ʦҡ
˵ԺĵһǴһѧУչңҪôңԺ㡣
С˵ûȨ
˵һѧԺԺϣҹȥ飬˵㣬ҾȥһѧԺأ
С˵ҲȥһѧԺ
ЦܿһѧԺͲѧԺˡ
С޲˵ˡ
˵ϽϿȥⷳңŻ㣬Ҫٷҡ԰Ӧսô忴Ѧһ
ѦһνҡҡͷսңҪΪʦ


29 
ѦһСޣ
ǱҪ飬ݲò
ʱ򣬳´ˣһػͣСԺſڡ
û嵥屨ˣ˵ж´ܸվСԺſڣжһ嵥ϱһ¡
СԺҽǵĿⷿˣȫϡһЩ
Ķڷ棬˶󣬳´óʣµǮӹóԪллǣҪЩܳȥǺȾƵľǮʣµľͷˡλͬѧһһл
˵鷳޷ǳøǮ
Ǯŵ´ʼʰ
´ԥһ˵ǰʰ
˵á´ŶһȻ£ӻóӣݹ˵ô飬öգʲôҩʮϵľգÿʯҲգֵǮĶһֵǮҲ֪ôңͰиճĿ¼ûһǸеģǵױȲøǣöʹбȽϺá
ӹ˵лл
´˵ף˵һҪǧ𣬶𡣡
Ȼָ𣬺ͬѧȥȾơ
һһ׾ҪǧǮҲֵ̫Ǯˣ򲻵ˡ
Сӣָ鵽̨ϣʼ¥¥¡ݵߡ
úöٿӣнڼƷƷõһЩԷǸ޹ء
Ӻ浥СĿ¼ǴҪ󹺵Ķ
Ҹ֣ĴˣǶѵáֲرѵãǲƳɱ
Ҫؽ󹺵Ķ嵥ԱſһظģгĶ޹أǵöȥתת
Ǹѭм߼׻ȥѰûǮֻȥѰңƫΣأи߼׷
Ȼƿһ飬ʣʮšѹֵôֵǮ
ǮĴ㣬ôһ£ҹͶ
ϼƷҩ͹һ«
Щ˼ҹȥ뵱л
ռ˵㲻лңԼһǷܶ൤ҩ
ʣܻǮô
ҪǮʲô
˵׬ǮֶΣĿĻȡսסҩĿĻҪΪ
˵ףرġرʵġ
Ц£˵ִ
˵ǣһ䣺ҵĴȭںģȥһдʲôģԵֵһ¡
˵ﻹЩң㻻һ
æ˵š
˵һװǰɣ
˵ǡ
˵УרҰʿ
˵лл뿪
쿪ʼÿºȥʱ䣬õҪǮˣˡ
⻹ֻѣÿʳþƳĲҩΪ֪ܹ߶١
ԱȣжǮҲ֪˸жֲǿøַʱ䡣
֪ҩжöΣΪһףĻЩȳ˵
ºҹ塣
ҪļҪбô
һ棬ָſڴһɫӣˡ
˵ǡ߰ɡ
ԥһ£뿪
صСԺһ¾Ǵӡ
ü׺ɫ·ܱӺǷֿģһȦɫҹӺ·۵һ𣬾ͱһ·
¹ҹӾб۵䡣ǻһԶ֪ʲôƤɵĴ룬жͷñ
⣬֪רŸǱˮʹõķþߡ
￴Ȼҵһֻˮ̣һһС
ˮʹãЦ£ʦȻܡ
ˣȥЩ豸иƤ£а˸Сڴ·߸ҹ
û˵Ǽܶһôĵ㣬ߵЩ⣬·϶һ㡣
ùǴȸĵỮһ£Ȼϸ
УƿսʿؼףȻƲһ鲼
ԼӴٻ·
Ӵյõߵĺͯһһѵһ·ػʮӡ棬ʹȫ
·ʯͷɺö飬·û¡
ͬԹӣһӲ
ˣԼȫ¶û£Ӧһ弶װ
룬ûĳ·Ǹᴥһ£ѵû¡
Ц£Ҫȫһն֪˭
ûбĶ岻ģ࿴üۡ
ϴ·ˮֺ״ûôûˮû·ô
ˮ󼸺оҲûл㶯׻װͶ̵Թ׹ҿϡǺɫͷñһ𣬱һƬСǺڰУԷ֡
ǺöΣΪ·ױαǡ֪γȥԶֻоˡ
ϸˮ棬ǧԶĹ֪жһһƫҲױô죿
һ·ϿررǰûĶбһ㣬ȥԴϵСһĴͷ㣬Сϸָͷĺһĳ㡣
кֲܶСɽһĴһ㣬ƤȴһзЩͲ˵ˣһݣ׶ߣôںףԲʮûκζ
źԶǼһ
Ҳ㣬Ժ׷ҧڣϵԺ֪ⲻܳԡ
ֵһֱû㣬κ㶼ûû߶ԶǴ󺣲
˵ģǼֲޡҲ˵ܶදﶼֲЩϻʨӻ͡
Ҳź߱Ƚϰȫȥͷ㣬ûЩͿֲһҲûбĶ
бһ·Ȼʮϵĳ
һ·ֻȥ嶼ǿƺĲϹȥ֪ʲôһгô죿ڲȷȫʱðգ仹ûɱء
֪˶೤ʱ䣬Ͷһ̣һ붯š
ַЩϰȥСԺҵĵҩȳš
ǲģԳ䵱˺ʳͬһȼ
µҩԵһ˳ˮȥԺȭ
춼Ҫˣ뺣һҹһŻȭȥʳ򷹣·ڳ衣
ɫƻ裬һʯ̨ڵ١質ǲ
Զ࿴ۣ˿СܹôϿΣ
ǰ೤
˵ˣʻʲôҾ֪ǰ೤֪ʲô
೤Цûܹҽ󱦡
˵˼Ųһ䣺ʵ۰󲿷ˣҶ֪ʲô
˵Ǳ˺üżס


30 С
˵ϼ仰֪ʯ̨ϵʲô˼裬ҪμѧУ֯ӭݡ
ȫУʵĽĿݣ涨似Ӽô˵ӼܱݵĽĿ߶ᡣʲôǡǡͷʲôɵѱ޵ġɵòãܱħ
ʱУ԰˳裬˽кã͸ഺĻ֣һе
Щգᵯٲᳪ裬ʱֻ֪͵ֻ֪棬ƽͨһˡ
࿴һ˵һȥˡ
ʣѧУ֯ıݣμô
ҡҡͷ
ʣʲôʱϿΣ
˵ʱȥ뿪
쵽һֱûϢԹ˯ȥ
ɲ֪Ϊʲôǳ꣬ǲˣ
ʮԼļУһ޴ʯм䣬⻭ԲȦͿźɫ飬ЩطŲ桭ϵĿ꣬ȭͷС
ڱ÷͸ĶԶʹùĿĿ꣬ǱԶҪһһϰ
ȫͨʸ´æһٶ֧
ϰر˷ѣûʱͷϵһٶֻ֧ǳ׷ˣ޶С
ҪüҪѧɡ˵ر鷳ġʱ˵鷳ļ˵ڵ塣
Զļб䴩ദҲǲźЩ忴ֿȻȥԱóԭ䱸ĺɫʸ
ֻ֣ܵವһ£һбķɣǰɡǵһ죬һʯͷУȻҲըѿ
ǰɣವһ²Ӱ٣ȴǴ˵죬Ƭʧ
ɱӦǹˡ
ߣҪȥѼǵطʱǰȻѦһһ鿴
ǰߣѦһһֱվû俴
ܿ죬ߵߣʣ󣿡
Ѧһûػ
˵ʮҲɣ˵㻹Ǹ꣬һЩӦ飬ÿӮģۡ
Ѧһʣÿ첻ϿΣǶ
˵ʱܿ죬Ͼˣ㲻Ժûлɣ
˵仰ǰߡ
Ѧһ˵ҴСҩ壬ʱʼʱͿʼԸֲҩһֱԵڣϵǮ벻ף벻Ϊʲô򲻹㣬벻Ϊʲôô
ŲûͣûЩ
Ѧһ˵ÿ춼˵ĶԣҵԺڶǳԺ־ܵõģ꿪ʼÿҪСʱˣ꣬գҲҪСʱ
廹ǲ˵ʯͷƫͷԿּۣߡ
Ѧһ˵һҩʦ˵ţʺУǣȷһ˵ʮʱԺսʦ˵ңõʦõѵʮֹԹ챦زģҪһֱŬѧϰû͵ΪʲôȲ㣿Ϊʲô
ûһߵɫбɳ̲Убİ
ֱ䣬䣬ȫɳС
γβֱͷ
Ƕ£ûʹùһ
תԶѦһ˵ȣֻǸ꣬ٴ꣬һ˵Щ
Ҳ꣡һ󣡡Ѧһ
Цһ£Ҫ˵ĵڶ㣬ô
ֹǼûҪ˵ôôϸ仰̧֮ߡ
СԺʯͷͺˮʺĵطΣƤǵĵط󿴿棬𹭼ϣڷеѦһӺλСԺ
Ժĳ꣬ҳûƫиӻѦӡصСԺһ̨̳ϣͺһڡǼеô
Ȼһڣһڣܿȵһҡ
ޱߺЦһ£̳Ȼվȭ
ˮ޵ףһһµĻȭȣúܲȥҸȭ
ˮûţÿһȭˮˮһӰǸľŮľ
ʱľҲųĬϲĬкܶܡ
Ȼһ죬ľŮ˵ټӴ˾ټˡ
ˮޱߣޡ
мġ
һֱڷɫȫڣһ
û緹ûڼغˮдȭȡǴȭֻһȭһһûû˵ظһֱظ
ɣΨɣҪĳЩ̫򵥣Խ򵥵Խǻǰ·زٵ׼
Բ¸߹ңۿ˵ں棬ŲҲ
һӣиӰܹܱ·ֱˮ
ƫͷȥСޣ
գӦСİɣ
վȥСһû
Ц£ȥС޸һֱˣ
ûػҵģ
С˵ȥѦһ˵ںҺ棬͹ˡʣôô
ûף裿
ģںڣһֱղţĸСʱûͣС벻ס
˵֪
ÿ춼ô裿
岻˵ˡ
ָֻϰߵĮ飬СҲ˵죬أɳ̲ʯͷȻ߽
ߵĵطڸƣʼȭ
Ƴۣɵ졣
С޲᲻͵ѧԼ书һȭȻҪֶӡ
ˮۣûþ֧ӲǼŴȭϰ
û졣
ʮӣС߻شǱ̼ˡ
ʲôʱߣ
С޲˵ȭϢ
ֻǰڶ˵ӣʮҲû⡣Ҫȫرˡ
˵߰ɣ÷ˡ
Сһ£˵ã·Ȼ
ǵһߣ
ں棬ֿǰڵ·һ£߹ȥ
ҹ޵ƣָ·ܿ뿪˳·ߡ
յſڣһٶˡ
ͣ½Ų濴ȥ
˺壬⡣
ƣҪôʲôʱǣ
СһӲվıֱվߡ
ȺΧУſˡ
ǰ漸վ棬˵ڶѧԺ۸ˣҪȥҳӣȥô
ȺܣңʣΪʲôһۿվںĴϲǰ漸ˣ߹ȥʣʲô
ϲ˵ڶѧԺЩ˵㻵˵ĵһ׵ġ
˵Ȼأ
Ȼ󣿡ϲ˵㣬ر
ǣʣȥˣ
иѧӹǣǰȥ棬ڶѧԺһ˵ȵ飬˵Сô㻹ʹ²̨
еԺС˭


31 ̫ƽ
СǷѪҪƴһ嵱˵ơ
ʱָ⣬ΪǶˣ˺ܴܴˣȥûҲϿΡ
СƽѧĴŬ桢ƴԺʱһѧԺҲȥѧΪڶѧԺѧѸѡ
ѧʼûκ˲ٹģҲΥͣȫʦԸֻôһƫʲôҪһ
ڣʲôҪһѧȻˣ֪ʦô룬ѧǲ⡣ǰСģҲվһŬ֧ȫ塣
ˣϰʲôλ˵ʲôվʲôǶȾΪǸǶȿǡû£ɵڶѧԺѧΪãôôҲǴ
Ϊ뷨ѧԺѧҲοǱͱȵѧԺѧܴ򣬻ȵѧԺѧǮйϵ£۸۸˭
ѧԺѧǡǡ෴ΪѧУĽǵĴǹ١
Ծʹ£Уѧһʢһ˵һ֣ս
ѧԺѧܣ׷ܣֱ
ͬѧ˵忴ʣϲˣ
أʲôأȥڶѧԺҪˡ˴󺰡
һȥڶѧԺҪˣһȦڶѧԺˡ
˺壬һȥ
˺ȶִˣŶҽˣӱһ
˭վ˺һ˺󼸲ңµǣҪ˵һ仰
˵
Ц£Ǵܺ޹أҲҪңкܶҪףǺˡ˵ǰߣȺš
Сһ£ϸϡ
ѧǺܳԾΪܺòã㣬ִԣôô˵ôĻ
ǰ棺Ƕ£
岻˵Ųһһƹ
бչΣٳš
ôȥûģͣͷ֪Ǿίίô˵Żȭ£ֻһԺſʯ̾͵ĵ·ҳӣʯм׷ɣʯͷ
վֱȭͷˣѪˣĲʵ̧ͷŰٶͬѧ˵ôҪҪʲôԼδҪʲôллҴ򱧲ƽûҪ
˵仰תȥСԺС׷˵̫˧ˡ
û˵ǰ·ڱȭǵǰС·
С·ڶһȻȥ䳡ҪҪô
ɵѦһҲڣرĸرģһȭһϰ
˵ɵ취Ǳ취ܶŽֹභɱ¾սҪǿ׳Ҳһѵ
ѧ۶ԵģûĹֻˡ˽ֹ˳
ǴҶܱ
ѦһңӦûԴʶ壬綼ˡ
Ѧһرרģһȭһȭһžһš
С޿ϺһȻףѦһڲֻεֵһǸڵĶķӦ
룬ܽ䳡ͬʼ
ҹȻֻŲ̆ϴȭȻȥ¥ҩ
ԺҩߣҪʼѧϰǰЩһֱڱҩڵϰ׶Ρ
ҩһرζ飬һɵյҪһһȡͬĲͬҩģϸһںϡ裬ϻ¯
кܶಹҩʵ˲࣬峴
ҩʦĹÿظ
⻹õģЩΰҩʦеҩŪһζ˸ĴҩҪҩȱݣ͵ҩԡҩʦиͳһƺҩʦ
ûгɹ벻˷ҩʦĳƺ
ҩʦȻظܼЧȺҩʦͲˣҪһζζҩȥԣһıոһ긴һԣĽִͬƲʧܣʧܴƲ
ûĻˣڵһ
ԴӿʼҩʼûӣΪһֱʧܡ
ôܶҩ˵ĸһ򵥣ǵҩһѾ˴Կͷ
ΪַҩԣҪҩɺгͬСϸɳһ
аɣ۾ˣҩʦĵλΪʲôôߡ
󣬺ܶԥ򷹻˯ҹˣ˵ǽʹҩߡ
˵ȥ򷹡첽ȥʳá
ûһͿҹ񿴼һ߿˵ûԹ㣿
ҹʣ¥ҩгģ
˵ǣ˵ҩࡣ
ҹ˺һȥݽǰǶʮƬеĳͺӣ֪ʲôô
˵ӣ
ҹҡҡͷ⿪ӵײһ鵲壬ðѲҩȥһͷںбϣϵ塣Ĳҩжϡ
ҹƽźӣ⶯һһ֣ʮƬеĵ䡣
̧У򿪵壬һ
ĥĥѽ淽㡣
ҹҡҡͷ˵һҪгϸ񡣡
˵˵ĶԣҾôġ
ҹ˵в׵ľʣôרĹߣͼ㡣
˵鷳ʦҡ
ҹЦЦʼʹøҩߡ
ȽϿŵС¯ȻԿȶȣСȫƾҪ
˵ҩûдЩݣҲ˵Щ
ҹ˵㿴黹ࡣ
£˵ǡ
ȷʵ࣬ѧԺȥͼݿ飬ȥ飬㲻һʱ䡣
ҹ˵࿴飬·Ҹʦ߸·ҪѧҩҰʦ˵һ
˵á
ҹЦ£Ҳǣϲ䣬ÿ춼
˵ʦҪпյĻԶָҼΡ
ҹ˵Уɫ뿪
ͳţ˯
ڶֿʼͿ£ͼݵ鲻˵һҲû꼸
ֶԽԽо֪飬뺣ûĸ鼮Ǯˡ
̫ƽˣԲԲԲվſڣ΢Цʻĸף㸸ףʲôʱ򱨣
ʣΪʲôң
̫ƽ˵磬϶ҵԭ򡣡
ʣҪʲô
̫ƽ˵ַʽһǸص㣬Լһ鷳㿴ʬסʶɣ
һ飺Ҫʲô
̫ƽЦЦ˵ҪǮûҶ࣬ҪҲûҶ࣬ҪҩҲûҶ࣬ʲô
û˵
̫ƽԼȥδɱˣӦǷһŵУǸסĵطδʲôףһΡ


32 
˼һ˵Ҳ֪ɱˡ
̫ƽҲû
ȻЦˣԸʲô޹أҵ鲻Ҫæ
̫ƽ̾ôͲأֵָ̧ڲҪҪɱ⣬Ҫɱ㣬ɻţܴĶ֣֪ѾʮɱֹҲѧԺ˵㣬ֻߵȲ˶ãᴳѧУɱˡ
˵ô
̫ƽֵһָϵܽԶף֪ôҡͷ̫ƽ˵Ǻ˾֮һǹʩݣš
Ц£˵ϵܺã
òòҪҪ㲻κаѱ飬ʩһϰ㡣̫ƽ˵ĿǰΪʵҪϢɱˣѣҪ˰æ
ͷ̫ƽ˵æϣǾ仰ҵԼллġ
̫ƽ񿴹һ˺һȻЦã־ҵ뿴ôɱ˵뿪
ţڽĴ߹ȥʻҲۣ
¥顣
ʳһϢϺɫˮˮ
ʵ̫ãõֿˮʺֻ̽Ѱ磬Ѱ
סϸתһ飬ѵˮϸˮ
Ϊر飬첻ѵܹ׵ĶšʱڶΪȷʶ
Ǹһƺƺڵĵɫ𽥼Ӷһ˿ɫôһ㡣
ǺôһԲм䶼ǿյģҪ
찡Ⱳӻܽô
ں׿Сʱϰ۲쵭ɫ򣬺ȫûб仯
õҩʱӣЦһѹȫµҩʦ
߶Ҫҩҩ湺̫󣬲òѧϰҩҲһĵѧԺһҪиҩԺԭ
óԺĵҩȴҩͽвҩ൤ҩȫȡȳԱȻϢһСʱʼԵҩ
ѵҩͽͣƬ̣Ÿȥ̨ȭһСʱؿλõĵ״壬ҩȻãú°빦㡣
ǾͼԼԺ˺öö൤ҩȻ춼û
ԹⵤҩڵĴڱʵһ㡣
ǲòưôűʵһȻ̽򣬷ڵײЩڣǸʵһĺڡ
˿ƣνĿֻԺиӰ񡣾˵ǵط⣬Ҳֻܿţûһ취
ӦǿٴõҩĶҲѸڡ
΢һȥԷŵʮֱȥ顣һСʱԺ鴩ˮ
Ǹı仯һСʱһһСʱԺ֧۵òвУҪҪƴ
κһԺκһʦ嶼ɵ£ûã±ܰ룬ֻ˷ʱ䡣ʱ䲻ȥѰЩҩ
Ҫɵ£һֱڵڶŻص䡣
̽飬ײĺڵôһ㡣սʱҪһ㲻ĺڣҪµʱ䣬ҲҪá
ӽѧԺʼͷʱ䲻ãڿֹǲãֱصĲã
ҪҪʱ鱨ҪǿΪҪǿΪ͵öҩ࿴顣ҩֵȥѰ
ҲǷ̫ƽһ飿
ǲǷģ̫ƽĳ֮һϰ壬ݾ˱ᡣ
ǼɣտڿҪĶǧֽнҩмô
֮˵ΪѾ֪̽ĺǲôһƬ塣
岻Ǻ壬һźĹŹ֣ƶƶƬ档ģƺ
ǿ̺ǿƼ򵥣ֳҩȫɹĥɷۣûƾн裬Ȼɡ
ԺҩнԪǰ
֣ǻʲô
ֻи⣬ѵҪҳ´æҩ
Ƭ̣Ū˵ףϵˮ
Ū壬ʵھ̫Զιȥ˷Сʱ⻹бǰæ
Ƿǳ鷳Ҫʱ顣Ƶˮʡȥ鷳
ǻƶҲҪƶģǿȡʱ򣬴Ƭ峯ĺƶ
һƬ壬ٿԼץЩȥ
ɹɺӦװһ裬ĥɷҲôࡣҺȱ٣ӦƿԪ
ϣϰѸһĻ̨ϣûõһƬʪ
ˮ࿴һŽƱȥҳ´
֪´סģֱȥѧԺſʻûһ´ܲʣ£
䣿
䣬ܹѣôۡ
´˵ǣһ飺ʲô¶
óֲֽҩÿһٽжʮ̳ƾơ˵ϴҼȥÿ˶ʮ͡
´˵ãӹƱһһǧ
˵֪ҪǲĻȫˡ
´˵ã˵ȥŰɣǧšȥϴͬѧ
ܾûᣬȥ뷿ŻˣԿʸͬѧͬѧ˵Ѧһס⣬иС޵İ淿
֣ĶˣҪˣ첽¥ɸճţͿǰվźüˣǰġ
⻹ʲôߡ
ĴվסܵǰʣôҾߣ
岻˵ӲƹȥûطأĲվһأ
ϳסҵķ䣬޼ҿɹ飬ϴȥǸĶ档
ʣ֪ȥˣ
˵ּ֪װίҶͷˡ
˵á
һҪߡ
˵ʶһ£ӽ쿪ʼҲǵѧԺѧͬ࣬Ҳһͬࡣ
˵һᣬߡĴأ
ͷһᡣȻĶӡ
Եķ̫࣬һź򲻹ҲᣬСǸô죿
ܿȥСԺտ飬š
ȥţվ꣬˫ַϰɫŷ⣬ʲô⣬϶Ǻö
岻ӣֶʣĹԺš
󺰣ҴڶѧԺս飬˹ǲҽô
岻˵ȥ³ЬӣƤϣ̨󺣣Сȥ
ǱƵģα߹۲캣ʺϵطҪǱˮ鿴һ
ûһǴĽʯм䡣
طѧУСԺҪߣʯҲҪһЩ嵽Ȼ·ϰ
һ¶ͷ󹷿У߳꣬ɻʻ˭


33 κ
ʯͷɵԺӣΧǽ±ϣѧԺԺͬһ֡
ʱ֪ѧУСԺطʱ
ԺһֻҹҽУݺŴ򿪣վͷꡣ
ʻ˵ҵķӡ
ͷʲô˵֡ͷ꺰סҹ˵Ǵ峤ֶӣżӡ
˵鷳ˡ
߽ӲףʲôӰǼСƨںȾơ
ţСƨһű顣ͷ˵˸磬ģǸӡ
ԣڿӡͷ
ܿգӶ´ģŵ㻨ףһС̳Ͼƣľûˡ
Ц£ѶͭǮӰɡת뿪
ͷæ׷лл˸磬һǽɣ磬һúð㿴ӣġ
˵ؼҡ
ͷ˵ã˵ڰ֣ߵ±һ䵽ʯͷϣȥ·λСԺ
Щʱ򣬳´ҩƾƻ忪ʼˡ
Сĥĥۣĥ֮ǰҪɹ죬ҪгȻһĥ
Ϊ֤ҩ⣬岻ˮˣÿԺ￴飬ǰԺӴһȥԺӴһ
밲ҩУš̫ʱţһ׷ꡣ
򿪷ţ£
׷òãô
ǡ
׷˵κ
û˵
κ˵ǵڶѧԺġ
£ټԺš
κûߣŴ˵ʦս飬һ֮⣬ǲô
ͣδţ߰ɣûСϷбˣûû˵ġ
κ˵СϷҪʽʹñ
Ϳ˺һ˵ǰ·һѧٲ߹
ʮң߹ʣ壿
·ѧ˵Ǻǲ죬˵¡
忴ȥ塣
߹ٲϴѣһֱЦӣ﷢ӣ˿ֳ鷳һˡ
ʣ飿
ǰϡǲ˵
˵˵ǰϣҾû뿪ѧԺ
˵һˣЩ˵ûãøǴ˵Ҫ鷳Ҽ֤֤û뿪ѧԺ
ĥĥ֤ˣ
ǸȥǴˡǲ˵
˵Ҫǲȥأ
ûбҪҲûԶȥ˳һ¾ǡ
ʣʲôӣ
԰
ʲô
˵·ʣϽ߰ɡ
ѧУţҲţٸ£˵·
ǻ·Ҫ·ϱףֳۣ˲֡
Ƥƣʤڱᡣ
ٴοųűȸղôһν˴ǰ档
κ߳ξ룬Ȼ˵ս㡣
˵Ҵ򲻹㣬ȥɡ
˵껰ǰܹ߸ˣǰǸ߸׳·˵κ۸ô
κЦһ°ܽ
˴˵ǵȥһ˵ٸ참鷳·
ٸ참һģǰЩ˲ÿ·
ʮӣ˴Уţκһǰ˵
·ߣ߱߱ҩһù
ʱߵϴα͵ϮĵطЦ£ǼҲ֪ǲǻţƱԺҩˡ
ЦݻûɢȻ⣬ԣ
ţǰһâƾճ֣岻ӦѾм˱һ֧ײɡ
ڿУ˶죬ҿ˵ȫ
ǵâ󣬽һϮ
ڿУ⵽ιеİһڿлС
ȫĿ꣬Ϊʲôֻǰ˻û
ǰ·߳Ůӣǵִ˳׷
Ǳˣ嵽ûסڿУſѪȻˤϡ
һأܹһֻߴڱԶವһܵǰ꣬һЦЦݷͬʱп쵶徱
ʶ̧ȥһ쵶·һǣڱѾźܵǰ档
û£һ˵ȷʵţƤֻµۣȫû¡
ٳ·ظֻһ֧ǽɫìһһ֧ɫͷ
֧ǲؼ棬䴩ͨ˾͹ˣȻ䴩սףɱˡ
û£ͿѪڵϿǰ档
ڱͷŮҲǿٳŮ˵òҪǽð¡
ڱĺ꿴ŮˣЦ˵ôôԵأʧ˱Ҳܶ
Ů˿ܵǰٴδ
Ů˳ʱתܡȫʧ֡
Цʧˡ
Ůܹ֮ҪֹСǵñȥ
в׷ˣŮ˵̧ٶȼ죬ֻ̧֣֧󱳡
ַˣŮ̫ˣ͸ף̺ļһû˷ѣһϡ
岻أ¿Ѫ
ʲôǿڵǣļѪɸһ𣬳ѧԺܡ
Ů˺⣬ಣգۼ֧
岻㣬ʵǶ㲻
⼸˵Ĳʵ̫ʵս顢Ϊȼһ涼¡ҿǰ۴ϻףȻ治ʲôӡ
ˣȫܡɱϾˣ޴壬ǲƽĿ񱼣ûǸžˤڵϡ
ʮ֧ͷಷɹ
˵ҵ뷨ûУܡ
ԶĺЦô죿
Ů˼ﻹмʣ֧ѵҪȫɱ壿
Ůһҧ֧ȫڹϣȻ֡
֧ŵЩͬһ֧һУ֧Ժ
Ƕ߻Ƕͨ˵һʹʹԺһзӦԼķӦ־Ϳ޹ء
ˣˤһֱʹһ̣ʹϮƵȻһֻѾԺĹмٴգͷƤɹһͷȫɣҲһѪ顣
һȫûӦô£͸оһһ֧ȻȲףڴС
ͷһȣҧܣһȳһղѿҲܲ졣
ܵҲܾһΣǰԶĵطƾճһ֧˲ʧ
죬Ϊ˾Ȼαɱ
˶ˣЩţǶȥİɣ
ʱܶ㿪ҲԸһг
Ůûӻе˵ǴɱһһΪѧòãҪҪôţûôѣ
˵


34 
ŮʲôӦ˵ȥڱ˲ƶһವ׷
ŮʧֵģԼһҲûնƻף֪ǱĵֱȡԴ
Զ빥ԿܣɽһҪôܣ
ۿͷһ˲䣬оʲôԼӦһǰһζ
Ҳʧˣһģڱͣԭء
ǰʮԶĵطվϼҶһޣһͷ塣
ϼҶһ֣ͳȥʮԶջرӣͷ档
屻˾£ؿϼҶܡ
˼㣬˵ллвô
ûƴȫѧУܡ
׻ǴˣҩҲðΪʲô
ܣŮ˻һۣæ׷
ϼҶǿŵ棬ۿŮҪԽˣڵϵĳ£ʯӷŮ
ŮæͣʯӴǰɹ
ϼҶ˵ˣҲɱˣǿԵ´λᡣ
㲻ɱ˾Ͳɱˣִ𹭵Ů̧˲ϢϼҶĳ޺һžžžը޻֧ɶϼϡ
жˣϼҶƼʱ򣬴ڱڿն𣬴ϼҶӹ
ϼҶ֧ͬʱڱһ׷
֪ʲô飬һգ۾ܱɱεΣʱĻĻͷ
ܰɣƴٶ
ڱһγ󣬿쵶Դ
ûϼҶˣǵѧԺôǸԺҼſڴܰ죬ҪٷֲѧԺдڵıҪô
һֻԶ֧ɼ
𵶳ֻҪôһʱ䣬Ϳɱ塣
ûУѡɱ壬ľ֧֧Լɱ壬Ҳ
ɱ֣ʿɱΪǮ̧ڱͬʱˡ
죬ĵ治ķ֧ڱֶһ֧֧ȫպ󣬺οЦһһΪСɱ
дգۼ䡣
岻֪ʲôֻ֪֪ܡʵϵĲ࣬ȻţƤھʵǰʲôǡ
Ǹꡣ
Ǻɫ·ҲǺɫڸ߿ԶֻΪֻ
᳤ףһ׶ڿпɸٶ
סȣڿȿƣճֻչ
ŰеˣڱǼһ̾һһԲڱתܿ
ŮӱϼҶԷˣתܡ
ϼҶᣬɵͷ
Ҳȥ׷𹭼ǿ
ŮҲģȻȫûܶͱ֧ɫڵϡ
ϼҶȭл
ϼҶ֣Ƿȥ
ڿͣһ𹭼ֲУ˫һ˲ܸߣطɵѧԺ
뿪ûãѧԺܹһСˣǷǲ鿴ǸŮˣȷɢסһط
ֵһѧԺСˣ֧СӻһȥΧѰģռʸģаʬġ
죬粻֪ȥûãһʬȥǡ
ʱڵѧԺҩ﷢
ȫȥֻȻףһ֧ѻ׺ʹһ
һ·˵ŵʹ
ͷȻʹˡ
ݰץסһקȴѪΪѪžĴȲϣܷ
סһöҩſڡſ죬ǿҩ衣
ƿףƿҩȥƬֹ̺Ѫ
ټĵطûʲô󰭣˵ϡ˵ȥ
վᴩ·࿴ظǵطǳ˺ۡ
ҹˣʣô
Ц£֪
һѪҹüͷԺȥˡ
ͷ
÷ҲˣȿһԵĻףɨһۣ壺޸
Ц㲻˺ţȿף
÷˵ҿס˵ˣѧУ
û˵
ŵİֻˣð굶˵ŵʹ
弱æ˵
˵ͷ˿ڲдġ
忴굶ҾӣԼ
˿Դ棬һٸҲûá
һٸһá
һǴֱԸ񣬸˿ô͡
ҹù굶Ұꡣ˵رͺͷɣ
˵ʲô˵֡Ǿ͹ͷˡ
ƿҾƳ֣˵̧־͵۾ԲˣһʹģҧʣҸг𰡣
û˵øӹһͳ׺࣬Ĩͷ˿ϡ֣Ȼʹˣ尵ɿ
Ĩ࣬ùϵĺһñӿ۵ϣͺáһ֣ˣ߰ɡ
忴۴ȣһ£
òиġͺá˵в̫ߣҪϰ߳Կࡣ
ʣûйȣ
ȣƿӿȣš
ŴظȣñӺ͹ҪҲ÷ͣ˵ߡ
վ𣬸÷˵Ҳ̫㵱ˡ
÷Ц£ʶҡ
ʶԱʶԺðɣȻǵѧԺǲһ㣡
÷˵ߣ޺ø㡣
˵лл÷˵ӦлĲңǰߡ
岻֪淢飬ʰ˭
÷˵ǵѧԺĻԺȵ㡣
ʣϼҶһĴ磿
÷Ц£ϼҶϼҶǱģǰߡ
ʣǰ˭
÷׻ףԺ֪ˡųȥ
ҹʣҪҪæ
˵ãŹһȥСԺ
ôȥˣСԺ˳㿴飬߲֣Ҳû
ǻ龭ʬȥǱҲѰǸоѵĲ졣
磬СԺѵΪʲôҪȥΪʲô
Щίû͡
˵žûһоѣܼסòô
˵ܣǻ
˵ɣʦҪử
ֻôӦ
ֶһ뿪
ʱ̫ƽˣΪɱ飬һ
ʱ̫ƽվԶһЩ˲ϡڳ̫ƽֲԸ˵ȥñֽдƪ塣
Ǹʹó޵ϼҶɹȥģδһҪ壬пܵĻܾȾ;һ¡
ȻҪȣβɥΪûϼҶȻҪȡ
˵Ǽ£̫ƽ˵ܿҵĳ⡣
һеģ岻Ըӵ˵鵱С̫ƽҶ롣
̫ƽЦ˵ãƿҩ뿪


35 ׵
̫ƽαʾøУ϶𣬲㶯֣ȥ־ûˣ
벻׵⣬Բȥǣ챻һζѡ뵽۾һˣһ¶ѡ
̫ƽг𣬿̫ƽɱҲɱ̫ƽŹֵģ̫ƽĶĳǮ
ôһˣ˲˭ɱ˭ḶۣǳܲĴۣҾͼ򵥶ˡ
ҸгɱҲҲ̫ƽϡ
źȻЦһڵĶڼƽʧǰ;
ȥܱ˵飬СԺ顣
ܵˡͳһƷҩǿ壬컹ûѾȬ
ţѦһˡ
ż£
Ѧһ˵˼ңǸҪҪæ˵Ż֣ǸСƿ
ʣʲô£
ɱ㡣Ѧһ˵ҩ
ͷ㵽ǺңǡҺã˵
ͻ
˵лˣ˺ˡ
˵仰Ȼǰκæץű߹ȣллллͲˡ
κս壬Ⱥסˣ
æͷ챻͵ϮûܻŻ㿴ͷûǸñӣæĿڵȫУ֪ߣǾˡ˳ץѦһдƿκ㿴Ǹҩ
κɻŴƿһԥƿǣһɫҩ
СƿֻһҩҪѪһκæװشƿãѪ
֣үסæ˵û԰ϽûȥκӲѦһ
Ѧһ˵һöҩ
һöҩκѦһһҲǵѧԺѧ
Ѧһһ˵ĺܽ
κͷ֪㡣ֿһۣˣԺת뿪
Ѧһ壺£
ûش⣬˵û£ذɡ
̬ȼѦһҲûǿЦЦ˵£ˡ
ŷĲͬϸۣҩѳģ
ûæֲֻʣһֿܣͷøֲҩҩ
ƽԪǱ뷨Σ̶ȽСĵҩѸΪȻ취ȥؾǡ
Ѧһ˵Ҳ룬û취˵û취ǱƵġ
˵ҹȻǮ˵ллҩ˵š
ѦһվһȻٴš
忪ţѦһ˵Ұòã
á˵
Ѧһҡͷת뿪
һιԺţΪһһҩԶˣӳԻˡ
˵ͷڼרϧܡѦһͬѧȺʾģ½г½ȼʦ
岻ܸѾûˣֻǸñռ͡
󣬽ɹãֲҩҲɹˣȫᵽ¥ʼĥۡ
ĥһȥʱ䣬ĥ۾͹ˡ
Ԫƣķѵ޷ʱ䡣һɫСҩ
¥䣬һ¥̨ǡ
Ҳţվſ˵㱻ɱİУһܵϢðҲҲֻʱš
˵û£Լš
˵һ£¸ȥǣǰʮȥ
˵ȥ
ȥʡȣǰʮȥ󶼣õĻ˵һͣסԽԺȥ˵ǧĿĴ󶼣ûȤ
˵Ѧһȥɣˡ
ˣһ
ѧԺѧͨȼȫԼǳźòã
һ룬е㲻ԣʱѦһ£˵деĺãкܶûеҩĻϣ೤ʶҲǺõģУܴڷͳɹ
屻˵ˣǧ𣬼Ͻһƿ弶ҩҪܻƷף
˵һǺǵһ㲻ȥμʡȣ˲˵ʩ϶᲻ˣҪǲˣǵѧԺ͸ˡ
дͲһ˵£˭Ҳһʲôܲˡȴ˳˳ˮ˵ȥ
˵ǳǱȵĹأȥˡ˵뿪
ȥȥɣⱲӻû뿪꣬ȥʲôӡ
ֹ죬Ԫɣ̵ĵǺܶ࣬ȫװĸƿӡ
˵Ӧƹĺ«ƿʢװʧҩԡǻٵҩ
岻Щϸڣ뾡Թ⣬ûš
쵰۱Աþʵ
ΪǵһЩ׼ҩⶫܹŹ֣еĵҩֻҪɵЧ϶á൤ҩȴҪԺ֪ǲƳɹ
ֻдһҩι
ҩʵ̫СһҩȥʧȥӰҲ˳أ
ͷüСȻǰ
СʱԺ󣬴˯ˣԵ˯ġ
㣬û뵽ˣǻ˯
ĥĪʧˣԪûŪһ˯ҩ
ҹ˯
岻ٵȣֻûط
ȥǼһﾹȻëˣϻëһһѵģ߰㣬Ƥһ
Ͳÿڸѿ
þ棬һСܹͷ
ǰû飬϶ǱˣǼҩȷʵá
ҪȻŽݡ
̾óţԼţšȥԺӣ崩ˮ
ԪȻã൤ҩҪá
ȫ˵ԪƷϵȼҩرãƷҲرĻпܴﵽƷ
֪ҩȼҪȥ岻ȥǳԣƷƷҪô
Сʱĺ׿ŵҩһСֱʵһЩٿڵײִصĺɫûӣ
öǺö
汾죬ҵ塣ֻҪ㹻Ŭ޴ޱߵĺصȴȥ̽ȥھ
ϰȥǼһ˯ˡ
ĥĥ׵⡣ȻƽⰡȥҩģƳɵúҪΪȻ˯ܱ
ʱҹˣ֪ͨ¸¶˵ȥǼϣǷ׵ӡ
˾֮һ׵Ծ¸֣һӾʿʮμӱѡ֡
ֱ֣һ㶡һݰ᲻·Ūң
ôһ£ҹ˵ҺʦҲȥ
ʦ壿岻֪˭
ҹʣ㲻֪ȹ㡣
֪ˣ˵Ժߣ
ҹ˵˵ԺʹҺʦ屣㡣
е㲻˼鷳ˡ
ҹ˵鷳ǲҪҪԵѧԺѧݱҵ
仰˼Ժܿ㣬Ϊһܳͷأϣ㲻Ҫ׸Ļͥ


36 ҹ
һһ꼶ѧû챻ԺأֱǸ˽޹ءҪ˵ǵѧԺǴԺиƾʵѧǾԵıĵ
ҹ˵棬˵ģߵǶԾ޳᣺ʦĳԼģ
ҹ˵˵رԵֵļĹ
ڼװǼ֪߾ԼȫҲȥл˶֪סġ˶˵
ҹҲ𰸣˵ᣬȥģȼ¾͵ˡ
ҹ˵ʦõģʹչᡢӥÿһܵսãǸֻҪԶȷѡ񡣡
廹ǵһ˵ԶʻͻʺĻף
ҹ˵˵ڻ
ʣôһԶŶǮ
ʮ𣿡ҹ˵򵥣ǳҪܷɣҪֵܵ𣬲ڷɼɢܲУر󡣡
ʣô
ҹЦǾԵмУһһףȫǶƣҪʦƣÿһԳҪʱ䣬õĻķʮҲ
˵ʣ֪ˮĴ󴸰ɣ
˵֪ѧУУеһѹңˮ޴͸
ҹ˵иرˮܰѸķǳӲʦô󴸰ѸɱƬȻ򣬿ϧûнչʵеĻǽë˿һ౦
ʣƤô
ҹЦ϶ԣ߼㣬˵Ƥùֱӵʹãɱ
ļأʡ
ҹЦļѾˣҪȥǴܣǵļǱǵ弶Ҫǲúˮ붼롣
ͷ
˵ҹתطŻ⣺ʦе䣬Ըлһ£Ը㣬ûǱ˵˵ʱ㡣
˵лл
ҹ˵ʦģҪлʦǡȻ뿪
Դ֪ǷͶǶԶɫ޳ȤҪŪһԣӴ˺Ϻﵽߣһ˧
ȻҪȥǣĲ˵ŪöɣһܹõĶأ
һЩʱ򣬴ˮˮҪѰ
أϧȡáҪ·һ˵ǻ
ܱǲǿҲûвرĵطȻȥ̽Ѱ
תưҹ޹ûҵʯĲ˵һͷ׷ɱ
Ǽһ̫ˣ׷Ų뿪ֳִ֣ʵҪǴбͻزˡ
ֳ󣬲û塣õǿֿſϡ
һս֪ˣµ⣬ԽԽǡ
ȥ˯Ȼ
ǳϺˣ͹
Ṱ
˵Ҫӽ쿪ʼֽд
Ṱ
νԪϻëȫʾճһСëСۡ
һԣͺ仰һھ;òԾʲôط˵ˣ
벻ָŽԪȻˣԼǹͷ
ƵºڵĿ꣬һ϶ɱڶŪ
гãɵ߿СȻͣ¶ѹûж˷죬ѹֳܹгǷ㣬Ҳ㱻ɱ
ߣвϰģԶɱˡһ£ҷڸ߿ң·һӪĹ׼Լ
黹ͣͣ˵Ƚ˵
СʱصСԺȻ˯
쿪ʼȫҲȥ̽ˣÿǷõҩȻˮոһյظ
һ״ȭˣڵ״ԽԽʵһɫ͸ԲԲ·һСɫ
ʵϸоͬÿһȭӳ򶼺ȥȭͷȭͷɳȥһ
ȻûжǸĸоܹʵڵ
Ǹ޽⣬ڵԲΪʲôǰʵ򣿲ڵĶô
ͷأ͹̧ǹͷͷѵ˵Ǹ״С糤棿
ʱһζŵˡһŰ죬ҹһΣһ磬ҹš
ʱ仯ǴһɫëȻȫɺɫС׾ȻһƥÿĺҲˡ
һٽСףҪëϧûá
ҪȥǣʰԺĶСⷿڴԺϡ
Ƥţװ󡣱Ķϡ絶绤ס
÷ͽ𻵻ƣкܴһңӲģû׸ͽʵ
ҹҲǱһͷȥԺš
ſͣ޴ֱϳˡ
ȸߵлл֮
߱۾һ֣˼Ǳ˵ˡ
Ͻ졣
´ߣǼɫۣȫģ
ﻹһˣѦһ
忴ʱСͣСˡ
²żǵڶѧԺǸѪĺͬѧҲֲ㰡ǵڶѧԺǵѧԺ
Ѧһ˵ô࣬ȥȥ
岻˵ˡ
սٶȺܿ졣ûܳԶֽٶȡӱܵ
򿪳Ӻʿһס
סҪҪôţ
ҹ˵Ժȥҹ˵̫Σգ˱۾Ͳȥˡ
ͷרĿʿ
սʿʿʿףսͬסȴǲӰٶȣСڵƶ
̫˧ˣȫڼ׻棬ҳǹԲܣ
ҹ˵Щ˴󲿷ԺҵģҪ޵ʸ񣬿ͨӡ
ΪʿųǶ׳ĺڼʿ
ҹ˵꿿Ҫģ߹İսʦõӶΪ
˵ǵطǸɱ¾
Ѧһ˵ֲֻ߹ս£㻹Сףֻн˾ӡȥ˱߳ǲ֪սжпᡣ
Ц¡һʱ޿ԼȽϡ
Ѧһ˵Ҿˣ꼶ʱȥ߾ʵϰأ
ԥһ£ˮ
ѦһЦ룬ʲôܣ
ҹ廰ҲйңкöǺǾӡ
Ѧһ˵ֻ֪ʬ֪ƤʬƤʬιɣ
Ц£и벻ףôɣôкܶŮϲ
ҹ˵Ůô
æ˵ǣѦһЦɡ
ڶ죬ʼղ˵ʲôû


37 ʩ
û·ͣǰվˡ
оʿ͹һ·ϣע⣬ΪĳλԹ
㳡ͣ£Ҳø˭˵ԶתطõȥԶ
ǰУڳſͣ£ҹ³Ѧһ壬ûط
ſиĹ߹塢ѦһͲˡ
ѦһȥӦîǩĹָָһӣǵλں棬һ
˵лл
Ĺ˵ߣͲȥˡǾ仰Ǹҹ˵ġ
Ĺٴ߽ұһתվŰװӢж
ѦһȨûЩ֡˭ʶˡҲǴˡ˶ǰվ
˸ˣ˸һǶʿһһ֣˾Ͷſ
ûиоһҶվŷӻó顭
ûˣװ໹ץʱѧϰ
ˣǸԱȸߵѦһȻҲó飿
ðɣۣ񾭲һ׳ۡ
һӺǰ߹һˣǰǹʩߵǰվЦ˵ȥǣܹչ£Щһ˵ŻζĿ壬˵λǻ˾˾ˣξһˡ
ʮɵһûһӦǷǰȭͷ
ʩ˵λ׵׽ȥǣ׽սӪλ
׵ȭһ񣺡̸ͣ뺣ܳʶĳҡ
ʩЦЦһ֣߹ʮ̵Ĳˣʮˡ
ʩ˵ɡת뿪
ÿһ̣һŽƱСƿҩ
׵˵
ͷߡ
һӣֻʮμӱģʮսӪʿгӡҩʦȸԱʮ
ЩȣҪҪôţ
ŵЩʿʿһÿ˶ر׳ף¶ұ߱۰ϹԲܺหͷ
׵һ£ֳһȥǰȻǷѧǵ׵ʣ±ʿͬսޣڶ档
ÿƥսЩǾõģǼӲ˵廹ᣬתٶȷǳ졣
Щʿǰ濪·󣬳ѸٸϣЩԾҪҪô죿ǳ
ûһӳǣٴ١
ҹ磺ǺԶ
ҹЩ棺ûȥ˵ûҹʣҲûػ˵Զ
ҹ˵ǶɽʡĳУбȫһɵ
ȫһ죬һӣҪһʱ䡣
岻˵ˣó
˵ˣ忴ʲô
æػȫ顣
Ц£ʲôȫ飿ܼһ뵤û˵Ϲ
˵Ҳʲô֪Ҫá
Ц£û˵
һ·˳У;оССеķеĻߡҲᾭĳУǲͬЩгǽ
ӸûǴ㣬ƿǳؼߡ
֪ܳԶɫ׼Ϣʱ򣬳ӺȻͣ¡һʿܵβ׵˵仰׵䱸ȥ
ûãӼǰܳǧԶʱٴͣ¡
طһ濿ɽһǻء
һ£ʿӪͬʱȥǰȡˮַԸһʿ׵ǰߡ
³ʿһӪ
Ҳ³ˣվڳǰ
ǰֵţʲôܿһرרġ
СʱԺ󣬷׵ˡʲôû˵óȥû֡
һֱ˳ԱѡֿʼԺ׵ˣʮѡֽеһ𣺡ô飬ǰׯˣô룿
ˣסǹںòãô鷢
ʮ˶ǲ˵
׵˵Ҵ񣬲֮ˣѾȥǰȵعٸˣǲܹȥ
ǿԵġѡǶ˵á
׵˵и뷨ȥֳô
ҲǿԵģû׵Դӣʮʿʮǰߡ
һС䣬ӵС˶٣塢ʮ˼ҡӦǴ𣬻Ȯ͵һƬžԶ͸о
û׵ҲУߵڵʱͣס׵˵˵һ£ǿʲôסˣʲôʲôҪҪȵعٸˣǵĲ£ǲӰǰ참
Ӧǣ׵ǰߡ
ýݣھʬ壬ĸﲻŴƵĺʬڴڣÿ˶״ңѪԴ֫ܶط˿ڡ
廹ǵһο·ŮˣȻͿһĻֱվڴڣҲһ
ҹŮˣŭ쳣·ڸǣ׵˵Ļź޺վһ
׵Ҫÿ˽䣬ֻŴǰߣûִŴҳ
һ·ûҹ磬Ҳûаߡ
˶վڴʮԶĵطܿĸŮ˵ʬ壬ֿС
׵û˵ߡ·Ҳû˵Ĭ߻Ӫء
Ѧһ߹ߵʱȻ˵ʮһˡ
岻ѦһŲͣĸӤʮС
ȴ߹ȥҹϣʣЩģ
ҹ˵֪
ܿصӪأ׵ʴңǾѧô
ͬУ
׵ʣǾõô
Уͬ𰸡
׵ʻ˵ɢȥӪС
ˣһˣʿ
ȼ׵˵ں棬Ͼ͵Ǹȥ䡣
׵Щģżʿš
Сʱ֮ڣȺˡ˲㣬һܲĴۡЩ˸յûãһֻ顣ǳＸԱ
ǰһЩ˲˵ȥ鰸Աܹ׽顣
岻֪Щ飬ֻ֪֪࣬˭
ʮ꣬ǰʮ겻ȹʲôĹ£Լ£ԼЩһΣҲûһܵĴ
壬ٶ˱ɱһգӤҲŹ⻹ô
һֱɱڸɱЩ֪֡
ţûп飬ֻš
ѦһסͬҹԼһ
ģѦһСʻʲôأ
˵ɱˡ
Ѧһ˵ˣ˵ȫ¶ɱ˵Ҫɱױץסᡣ
嵭˵ҲǸ֡
Ѧһ˵һǸ֣ΪһǸ֣һš
ûӻϺһ¡
ѦһĥĥȻȥ䡣žҹĶرʿͬμʡȵѡֳ֡


38 
ɫٴ緹󣬷þʿ񣬳Ӽ
ܹȥʻǸأˣ
һȻأ
ץʡ
Ц£ôץ˵ôץ
סҲοȫûͷ尸
˵ڵŬǰӦȥǱһλоӺ͵عٸ֣һư
һƻȥ
˵ú޳ɸ֣׷ɱˣֹ
ͷ
ӼǰУٶȣᵽ︮ǡ
Ϊ¼龯˲࣬ʱǰܡ
Ҳˣһƥߵǰ
һ·ܰȣһӽǡȥݰס׵ȥű
ںǻҪҪ˼ǵӡϱС˵Ǵ˾Ҳ˾ͰǴ򷢳
ɽʡһʮУ˵ʡȹһʮˣѡʮȥ󶼲μ
һʮ˿ǽɽʡޡעĿˣһΪʮ˴ٮٮٮٮߣ˳Ǳȵһ
һֹǿ֮⡣
Ҳ㹻ˣ˶Ƕߣڲǰ£⼸һߵƾʵͼܹվм䣬˵ǳ츳
ϧ츳ֻ츳ʵʵõһ⣬һ߶ڸǵĿ֮С
ݣÿ֧иСԺսޡ
׵ͷǰ˭Ϸѡһ䣬ʿһ䣬ѡס
Ѧһסһ𣬽뷿ѵõѦһ˵֪ô
Ѧһ俴һۣ֪
ðɣ岻˵顣
ҪѧĶʵ̫࣬ԽԽʱ䲻á
ֹһ׵ʮѡټһ𣬽Ǽֽſ
Ҫѡϣһʮˣ˵ǵʵûȣЩ˱Ӳƴʵ࣬˲ˡ
ô¡صıӦռеѡϣû塣ΪԺ֮󣬸صѧӶѡȥõԺ󶼳ǡĺǵȼǣ£һ˲š
ȣҪ߳һΣͺһѧԺȵѧԺһ
ԣѼʲôϣжô˽֣ʵûáÿʡǰʮҪռ
ԱϣڴҴϵʱ˵ûҵͬ⣬
һ£ΪʲôҪ˵⻰
˵Ϣ翪ʼҲֳǩѡ֡˵뿪
ҿЩϣ˺ȻѽŮޡ
ǵ˰ɣŮľŮޣͬЦ
ǰ˵갡ⲻŮ
û˾ǸŮ⣬ЦܳϣŮޣҲ䡣
ǰǸǶĳѡʮҪѡһ
ۿעô
һ仰ˣѦһ˵ҪѺԼ
˵ǶΪ¡
ЦͶĲɴˡתط
Ѧһ˵仰˵ĶԡҲǻȥ䡣
ĥĥȥҹ磺ȥĳע
ҹû壺˵ʲôȥĳ
˵һӮأ
ҹҡͷټ
ðɣˡȥ顣
ûзǷӦȥתתȥпߣвȥеģ𣬻ÿĿ¼񫣿
ڲˣ˶ڷ
֪ڵʲôݣȴڵԼİΣ
һӳߺ׵վǵɹػ
嶼˼ˣ˵ܻҵġ
иرĶѧԺƣֻرװˡطΪ׼ģȴ飬ԼıÿһΣջռ񶷴
ڳǱרǰ·ҲлСʮӣһ˵ִﶷ
һεĴȣʡһˮƽıȶر˵ۿмꡢͯɸ״
żиָųһЩ˵ûУǶİ
СͻĻһ䣺һ
ʡȻǱȽҪģϾΪһʡѡ˲ţɽʡѧᶽ͸£ӿʼ
볡ǩͬʱǩһһŶӡÿһഺǽš
ӦýһεĴȣ˲μӱߵһֻһʮˡ
ΪΪμӱĶǶߣӮңҲ䣬һģ޷似һӺأ
ϣг徢
棬Ƕ͵ģһʼղ˵۾һֱ档ѦһĽǹģмһԽСû飬ԶˣԼ׶ܱһдɡ
оĸˣϿѵĸʵڽ
һ֧ܹʮˣ߸˶͵ˣʣµ벻͵У滹еھŵʮˣǰȽϣǴġ
ǵ͵ˡ
߹ڴۣμӱѡС˵ΨǳĬĬŶӣĬǩǩǩȥҶ֡
ǵ͵˲ǵ͵
еţһŶһʮţŶһʮźţŶһʮš
˳Уϳ
ͬй̨̨淿ǸϢ忴ȥϢջعһ߹ʣ˭壿
忴һۣ˵ʵĲһӴ߾
ʮ֧飬м֧鴩ͳһװҲǱѡ֡
ۼǰöˣûԼץסһˣǲǺģ˭壿
ɵĺܣҲǸͷۿ󺺣ֿ󺺵֣תߡ
£ҪûңۿŹͷ·ȥǸͷԶ
Ѧһͷٿ壬˵ǲ棬㿴˼ҹͷģٿģ
ǩʮźţʮţŴ۾ҿ˭ôùԼ
ǩ߹ƯŮźվߡ
ŮʵŮ˲˵Ŀ⣬ۼ⣬λܿϵ֣ʮţʮŶǡʮźţ˭Ǿʮźţ
Ѧһסôɣվ۾źƿȻʮš
ѦһеСƣôǺŮ˴ô죿
һԼһΪʵԼȽϣԺ״ж֡
ڷ˿ĺƣ˵ʮź⡣
Ѧһһ£ŮѭǳǳһЦת߿


39 
ѦһˣҪ֣ܻȥѯʡǩ˸˵ʲôһ䣺Ȩ
ܿҳǩϣʡѧᶽϹ̨ʼ
ڹ̨˵̨Ϣҷձ̣ÿֻϳ˵һʮҪһԶԱȹҪʮβһֱ
Ǻμӱѡ֣طֻԼۿ
ѡϳǰһҪǼǣͬʱܼ飬ܳϳǰԵҩǴЩ顣
ûһ׶ܶ˺ã֪ʼˡ
Ҳʱţš
úƳȥվżˣһСģ˴˵ĺššŶô
ִ̧𻰣ڡ߹ӣšĺҲӦСñǺţߡ
ߣڴ߽ѡ֣ͬСţȥϢϢ
ǰǳڣſվʿպ˳ѡûвʲô
ͨȥ̨š
վˣһ̴ޱ鿴Ŷмˡ
˴ĺףҲǴ˺ܳ䣬ܾ˵ĽǷ׷׽кãΪҹÿ
жʤѡ볡ǰһС˵ϡ
߳ȥһһޱ״̬
ź߽ܿӹ̨һߵҲһѡ֣ԶС˵ϼ仰˱ȭ񣬱俪ʼ
źͣɵǶҲϲӲӲ˺ͷ׳һһײײǽһңһѡֲͬ׳
ܾˣʤҧ߳һž£ҽʦ塣
һĶڵϽơ
ǵѡϳŵĶԸǣһϮ߽С
ıһϳйڴкãűʼкСϷһ㼸ĵǼһɻʤ
ˣһʻ˭
صһʮ˺ѡ֡
ûһۣϻ
ĺϳһĺܲңһˡ
ΪֹһаϹԿѡֵѧΪֻ࣬ȥѡ֡
һʡ֮ǣۼȫʡѧʡĽʦḻԴֻ³ɳѡôܲ㣿
һ£Ѿˣֻʲôӣ
У޵ľǮǮԴӹҲܶѳɸ֡
ֵϳͺӻô͵ǰվµȴǰ϶
ܴ󣬿Խа˹ģսôĵطֻվѡһУԵرա
Ǽ˵ע˱ȭΪ񣬱ʼ
ֱһͷ߱۳ӭһȭ
еΪôҩѳģҲҪǧεϰȭɱܶӦҲʶġһȭŶǺṥ
ֺȻӿٶȣͬʱ飬һȭͷѾҵϡ
ͬʱͷҲĥȥ·ͷײֻһ£ֱڵءվɸһжһѪˤ
йһۣʤӹ̨һ̧ѪĶ֡
ȥԭ·߽淿䡣ͬбʿ飬Ȼȥ̨͡
ܸˣô򣬺꿿ˡ
Ѧһˣһʾˬ
һ쿴ʮҪ˵ڣʮ鿴ĶЩ֣ۡһܶ˵ıǽкãȻ֪֣ǲס룬ܼסӡ
ںǶ˵һպϣӶٱֳһʵʱʮӻ֣ܶͦһ֡
оһѡֹأһֽȥ
ȽϱѦһһһǳǰûӡʼһ󱦱֪ŮԺľᡣϳԺ֪ǸŮжֲƯʵ͵ĸϻ
ʼĸϻ΢Ц˵Ѧһ뱣ֵȣڿˡ
飬ֵȣ̨
Ůľ飬ӰһѦһߡѦһûӦڿգͷΣת
ѦһԾȣȫ͸оתȦȻɳȥ
ûˣֻһͷϿ̨˵ɣ㻹˼ô
ѦһǻԥԥѡжŮʤ
һֱƽνĿұܴжңǿκۡڿѦһҽ̨ȺԺ󣬵ûסЦ
ѦһСǱĵȫ׳־Ȼʲôûˣûȥһ֣ǱһŮ
˾޴ĶӲǱ˻ȥûݡҲǸܳȥҸû˵طŷ
廹ҪȥȻطջ
ܺ⣬һֱ׵Ͱ߽ҡ
ڶһ죬ׯٶ˱ɱһյϢڴǡ֪˭й¶Ϣܿ촫ľٳǽ֪
Ǵ飬ܱ߹սûϨڼ԰ߣһӵ˱ȫɱһ֪֮󣬶ŭ쳣
Ϊ飬ʡפǲӡɳĲ죬һҪư
ﲻ֪Щ飬ʮԾȡʤ
֤ͨһ£еĸԽǿԽռˡǿж߲ȡʤ
ǸŮҲӮˣõĻǰ취˶̨Ѧһаˡ
Ҳһ죬֪ǸŮ꣬ʮ˴еһԱ
˻طݵʱ屻飬ûвߵģߵǶߣǸׯ鶨ǹϽ
ڶֱʮֻʣһˣһϼƣǰȥҪæٸȫ鰸
Ҫߣ˶ѡҪһ˵ʲôԶǼٵģ˱ѩ޲ġ
û߳ɣǴǣȰοһҲ˵İţ˵ʡٵ뷨˵ǣǼӺ͹ٸ˹ȥҪǲ鲻ϢȥҲǰ׷ѡ
̶ʱ䣬һʮ˱ʮˣٹһʣ¶ʮˣһһĲͣսÿһ߶ǿ顣ܶ˴ϳҲдӮһĺˡ
ﲻκΰţ˲ܴ˾˳ʤ̭ϷչκһˡϢʱ䶼ûС
ûˣûˣҪϵʮÿһȡʤ
ҲûлҲͲǰƴҪƴģܻ˭Ҳӱܲ
һҪʮеһˡ


40 һ
һǸһֵˡ
ȥ֮󣬶ϲ֣滻֡
Ŷһ֣ʶȥѦһǼһûԴӱմ󴸵ķʽӮԺ󣬾û뿪ݡ
ܶڿȥһֶ֡
ûң֪һˡ
ҹͰ߸ߣҹʣ֪һô
ҡͷ
ҹ˵Ժ꼶ǿ֮һ
ǿǵߵ֮䲻Ҫһû⡣
˵֪ΪʲôǾôϷһ
Цһ£Ϸĸսʿ󲻴ģ˵ҲǺСǲŻоʿμӴȡ
ͣһ£壺㻹ǲġ
岻֪ôӻ
˵ⳡҴϰ
ϻػõȣھͿԡ
߶£ҡͷҪ˼ҪרӦԱ
ĥĥֲ˵ˡ
ʮţǰĸ뱻̭ԺֵһǳҲǴⳡʼѡ֡
дɤרź壬ԺǵѧԺǺȵһһΪϳ
廹ǵһִ߽ϧƵ˲̫ࡣ
ɤǰǸȣΨһôŴȽѡ֣һԸԺΪǿ֮һһϳ
һҲǸͷͷᣬһʵ
ߵǰ֪㡣
屧ȭû˵һ£æűȭ
лû˵أ˾ͱȭˣ߶䣬һʼ˺俪ʼ
һܿǰӲƴȡʤǲܶʹʲôУԼԼģֻж֡
ֻç׶Ըһ췴Ӧ죬һ˱䣬ȷʵеûԸĶ֡
ϻèܣèҧϻνϻҧèأ
ʼһȹһȭֱֱ
ϰԺ˰벽һˣһһȭҹˣ̧ȭֱһȭ
һϲ飬岻ܣŤȫҳȥ֣ʤǰȫһȭ
룬Ǵ򣬷ƴ˭ʵȴһȭп顣ð˵ԣȷʵǶϷս֮ټӲΣ˭ƴƴŰҲҪбˣֽô
ټӲҲֲķ
ȻһҪļΪͨȣţ
һȭֻһȭһȭ֮һұ۷ϵѪδ䡣
Ϊġǿ壬ǰһΪСǰȻֵһ᣿һȭͰԼˣ޶һܲ۵飬վ￴
رңʹԽܵԽ˺һʹȫĽַˣҪãǵҩ⣬ҪõҽʦҪһ޳ǣҪ̶ӶϹǣҪѪܣЩ֮󣬲ܽ鵤ҩˡ
һƴп˻֣Ȼʤ
һ䣬ûãѧԺĴӽʦҽʦһ̧ܽߡ
峯΢΢Ϲһ£ת³
Ҫܼ飬ϳǰ³ͬϸȷмû֮󣬸ֻʣ²˼ı顣
ѧһΪѧȭͷӲ̶ȣ
ûһȥ̨Ǳ˿񲻶ԣͬһ֧Щ˶񿴹һ
ϸΪЩţһΪ
ЦЦûӻ
ȥ
ǸĹѾϱˣڴ壬Сͷôô侲һȭ˳ʲôûһƽǸûһƽ
׵ΧȺҲãҺȥ
ͷ׵ߡҹݡ
һ·ϣҹ綼̲סĺ棺Ӧõģȭͷô£
˵ʲôô£
ôôӲҹʡ
Ц£ûнӻ
ܿȥݣѦһԺȭϺˮ볬һСʱرƴ
վſڣѦһȭ߹һ̲סʵҲ̭ˣ
˵ûС
ѦһĬƬ̣ȭ
߿˵Ъһ¡
Ѧһ⡣
˵Ъһ£һ£㿴
Ҫھ鰡Ѧһæлȥ˲衣
ȥӣ׵Ͱ¡
ԴƬ̣˼ڲİ˵ڿʼҪסһ㣬似ɱ˵ģҪÿֻҪãֻҪʵã³ҪҲν
Ѧһͷ˵ǡ
Ц£һ˵ģܲأиë׷ÿĶϲƯǱʶϲƯ·ҪÿҪÿ϶Ӱ似ǣѧŵĴʦҲУʶĳԺ㿪ѧҲ᲻ԾĽʽ
˵ﲻмҡͷʦôҪ˼ҪԵԼжô
׵һİƣ˵ĺãҪֻȭȡ
ҡͷδǻȭȣ׷ʽϵĺÿҪӰ쵽似ʹá
˵Ż̧һȭ˶ֱ֪ȭ죬ϣȫȭһҪպͻᵢʱ䣬Աָ״̬Ƿǳģôܲʱָ״̬
ʽܻܲΪʲôһһѵģ콣⣬֪öһʵбҪôٶǰٶĽΣǿ죬Ūǧٵ⣬ܱȱ˿졣
ĿǿģŬķ򣬿ƣٿҲи޶ȣͬ߻ƴղŵı˭˭ܰ˭ӮսϲֻҪɱˣĶҪԡͣһ£ЦЦ˵˵ЩԶӦǲͣϰʽѸʽıܷӦʡȴ˼ʱ䣬ʱӮ֡
ĸֲһҪ򵥣һҪǳ״һȭĿģסˣһҪסĿĺҪȷĿ궢סĿ꣬жϵͳһʱ﷢칥öԷӦӮ
ǧʲôƽƽʲôڲģû壬սҪսľڶıǾǶϷˡ˵һ־顢һᣬȫԺȻͱЩ˸߳һΡ
һ˵ܶѦһһ𹥻
Ѧһܽ˲Ըռ˱ˣԸһ־ͱֹҪı䣬սϣ˻á
ѦһɫЩ졣
˵Ϊܴȡݵս׼ûиԷᣬɱֵʱ򡭡ɱô
Ѧһס˺һظ֣û
׵ڻкѵô
׵ػûˣǮˡѵǺ飬󣿡


41 
û׵ĻѦһ˵û˾Ͳ˵ˣϰҪֱӣԽֱԽá
УҪޣ䣬Ҫ㶼ȥ˵컨׹Σ˵ǰ໰һ̿ʼن£Զ˹ʱָȱݡ㡣
˵ѦһСҲûʲôʲôǴʲôʲôԡ
廹ãƾܣʲô似ʲôȫҪֻȭرʵ
ʼʱ򣬰߻æ³ȭϰʲôģˡȭı׼һȭһȭֱǰư硣
ñ˵Ϊȭ̫ûйԡɰϲ׵Ҳϲ
֣򵥡
Ǽ򵥣ĸӼ򵥣ȭԾûУڵϣҪ˵ͷɨˡ
ѦһǴ̫Ưƴȫҳȥһȭ沿龹Ȼܺÿ
ߺѧһСʱֺͣøԼϰⶣһҪ򵥣һһҪ򵥡
׵ո˵ʵϰʱǾӣҵֱ
廹ûػ߱ӵǾӣ֣֡
׵Ǽٵİ
˵⣬һΥǡǡ෴ҪͷͨҪ泩ܼȥһҪ񣬾񣬾Ӱ
׵粵һ£û˵ڶͬܣҲҸطרⲻǱʮδ˲ô
߸׵˵˻ٻһ䣺ֱӡǳҪǿһҪŬԶȱ˽ʵ
˵ǡ
ʱ䶼ϰЩ˻
ǵڶ˲μһ
ӽ쿪ʼԽңҵܾ˵
䣬ƱƲԷ书ʽƴ˵ϲݣԱ
Ȼδػһ͸֧ȫѪЧòࡣ
ֹҲֹûС
ʮʮıÿһѡֶǰտеţǱ˼ҵĺӡд󲿷źܺõļƹ
ʹûˣһʮ˷ʹ˹
Ķʮǿ֮󣬷һ϶ϳǼһﵽڻš
ҽʦ˵ҪϢƣӹԱѡ
ʤͬ磬һϸ첲һȣıҲˡ
Էʱ˵Ǻʣˣ򣬲Ҫ̫⡣
˵˵ôһ䣬ôܲ⣿
Цһ£˻Ȼ˵£˵ˡ
̧ͷȥȥ˶
ɱһЩšҲУδɱģʮüûˡʼЩ˸״е˶ˣùٸңеҪɱ塣
ôãܺߺòãٸԥأļɱٴδɱ塣
ʧˣֶ˺üˡ
βǰչ״ѧԺȥ״˺ЩҲûн
£鴫ķǳǳ㡣ݣշʱʩֵڣܶ˶
ٸôٲ˹Ķǣжͷġܽ壬͵취ƨɡ
׵Ҳ֪飬ûпܳѧԺìܵʱЩôǿ顣
ڷ£ǵźܶ˵飬˵ѡ
ҶڿԼЦ£Ҹݣ¹ǲݣֻҪ飬ӲɷƲãԣǵǲܵģֻҪ֤ݣԸ
˵ǣԷ
ʮǿʮһƣֶȵļһﵽûȨ˳ֻʣʮѡ֣ʡ£׾ǿѡ֣һֿա
ɱ̶ȣ뻹Ҫȵ㲻öղ˸ˡ
Ҫϵʮˣɵһĸܾˡ̭Ȩ߸ˡڽ죬ǴҵùˣԾһûˡ
ԵǸԺ˳ǵһǳվûһӭ
ΪԼкãֻû߹Ķ֡
ɫŲȽ첻ߵ棬ȳʩת塣
СһС׼û¡尵̾
ǲ˵أ俪ʼ
л䣬СͻһӰವس⶯ģǹòã
嶯ҲԭתſԶҪӵһ
Сϥ϶·Ҫһ
ѹֻѹСϥϣԶ
С׷Ȼ÷ˣǴܻûںױ׷ҧƨ˼ͷĴ㣬ɴķ㡭ҪҪлأ
Уأĥ顣
Сֻ֪ٽս׷һȭһţȫþ
˵ʽϣǺ֡
û취ǻȥʦĶԲߣ̫ʵҪӮ벻ܰ˶Դܳȫͳȫ顣
Ȼûˣ˲ȥС󣬿Сһȭһȫաٿת
Ŵĵһȭ
սתһҪͬʱƣӰȫ롣
СתԺ峯˳ԶǲԶһȥ̧־һȭ
СתûվȣһȭҹС˺Զתһ𣬺Լתٺһ
ǽе㲻ͬ˳ԶеǱȻһѪ
վסûȭȸһȭˡ
С³һѪսɻûطһѪһɢˤ
иæ鿴СȻˣվ
ͷԼȭͷرȭȫѪһȭȭͷ
СС͵ͷվ
Ȱһ䣺ˣٴˡ
ôȰ˵⻰һֻ¡
С򣬹ϯϺȻվˣ˵󣬺Ǻܼݷ
Сԥԥת߹ȥָ˵ǻ
Ͷ˼
СһҪޣǿסȥ΢΢ϸ˵ˡһһ߳߹߽ӡ
һţȱ壬ֱӾ͵ˡ
ҽʦæˣҩǵҩģƬ̺վ𣬲ȥѪգЦ˵ллӲųȥһ߻
һȭӮˣһȭսʤﺬ˵ζ
ҲǾϹ뿪Ȼȥϯã˵֪Ӯ˭
˵Լȥ꣬Ӯ˸ǵһꡣ


42 ͯս
ЩԾǸǵһ˵ûô
˵Ǻģû⣬Ӧʡȶ̾ϧ⡣˵ļӲ̶ȲΪЩ˲һ˵˵ôô
˵Ц£ʲôǶ֪ǰڡ
˵ҿһΡ
ȤȻأ
ȻȻûص
м䷢ʲô
Ц£ҲҪġͯսǲڸǣ
һ£ͯս
׵˵˵ͯĶӣ
˵ǣʼ֣ͯڣͯսӽ˲ŪǲӦøлǣ
˵Ż׵Ҳ֪ģ֪ô
˵֪Ҳܸ㡣
ͷû˵ҲͲ飬
ȷʵκϸ˵壬һȭѪⳡȫ
ʵѹƣһ㷴ᶼûеľˡѾˣֻҪ׺ײһЩܸصˡ
Ϊ̫⣬ʹ뵽䣬Ҳ벻ŲһȭԸ˺óһʱ䣬ѡֲϳ䡣
ʮʮֱӽǿʣµѡֶˮƽĶߣֿȭƴǲ䣬ȻĲҡ
ʮϵԶѡ֣ƴһ㡣
Ҳ꿪ͷбÿһѪ߸̧ȥġĸȫ̧ȥ
̶ȣ˭Ӯ˭ѾҪӮҲܲμһľȫû塣
һ󣬹Ȼû˸ˣֿǸֻ߸ܹվĶϡ
죬һ˳
˲У˶Ҫԭұˣ廹аˣʺϼ䣻Ҫģ塣
Ǳˣȥƴһƴ֣ɶԷǵһһȭ򱬵塣
ǣ죬岻õһϳ
һʮ˲μʡȣʱ򵽾ʱֻʣˡ
ڹϯϣСϷҲͦпᣬתͷߡ
˵֪Ϊʲôֹ˰ɣ
еƣô£ǰ컹˵ϷֳĲˣ
ˣôŶֿգֿˣǿȻֿգӲ˭ӮǺķѹ͸ԡ
˭ܿ׵飬վϣǴҲ벻δȾȻӡ
ĺˮѪȫմ۳ֻʣˣ㰾һҲܽǿ
ûϣˣǰɸҲƴеҪӮ˶Էȥ⻹Ǳô
ǣˡ˵ͷèƴӮ˵Ǹȥϻƴȥιô
ӿాڷֳʤϼ˵߳
ߵ·ϣȥ̨ķǡ
һʱ̣һ÷ģӮһˡһ֣ϼ˵壬ҪսĹɣûûƣ˵ȥɣ򲻹˭Ҳûѡ
ȥǵģһϳ
ʮȥ壬Ψһһǿĸ֡
ζĳ׬һʣһʮˣѡʮΪšȻҪԸѺˣĳˣ͵ǮΪʲôҪ
ʮǶĳоҲм㣬ųЩ棬͵꣬Ǹǵһ˵ʵǲѡ
ߵ꣬ԭŮˡ
ĳ壬ǰλ˵Ӻˣкܴܶ
ܶĳֿɸǰղϡǸϲǮԼѡϣעѺ˺ٺ١
嵹ѺԼɷ
ԽԽͣĳ͵һٽͣ͵ҲӮ˶Ǯĳ̶ȡ
ܵ˵ǣĳ׬ǮˡԭǱ͹ĳҲǵ͹ʵ
ͬ͹Ļһ
ӺƯǺףҲܴ
й飬ͽƴ壬ԽԽ׳Խռơ궼ƯŮˣĿ϶û˵
һû˵Ůǿ׳ļ϶޹أʮ˵ܶ⡣
ڴǿǴͬʮϵĸ֣Ҫɱǿ
ǶĳѡĶѡ֣սϴˣкܴʤ档ΪҲˣʵȲ
ˣӮˣһҪԵĶҲˡ
棬ֻá
ʱڶһ
ЪһϳĶǸͷԴǸǰ챻קס·ĵĿͷ
ҹڱţȻ˵ͺǺ
ûʲô˼ҹ磬ٿǸĹͷʶ
ҹһû˵
׵Цһ£ʶͷŮ
£ΪǶ˼ûҪ̫ƽϡ
ʵҹɶˣϵͷȷʵ궣һͨƴ˶ʮӲŷֳʤ
̶ֳȣˣȫƴ˭˭ܼ֡
ӮˣҲ࣬¶ûУϼȥ
ͷǱ̧ȥġ
ֹһǿʼϳٿ֣ȫ˺ۣһ׳ǰô
ȻѡҪûֱһȭŵ׻ʤ
һһֿյѡ֣Ǽһϵ˲١һֻԻظһЩ
ʱվڳУŶƮҡӵŮֿվ·壬룬̧˵䡣
򲻹壬Ǽһ͵ģûҪӲȥӡλŮȥɣһؼˡ
ʷ̵ǿһֻһȭһ򵥣˵䣬Ȼȥ
վꡣ
ĳõվ󣬿ϧϰҲѺ׬Ǯ˶ûС
վһŲ˵Ȼر𰲾
̫ˣ뼺޹ءȫʧİ
кʼȶȫܹˡ۾һգʱ䣬嵽࣬ץȡ
ʶĺˣ˵Ҫǰճȥ
˵Ŀ죬׷ĸ졣ŵĸУͬʱ˫ʹ˺ʸһ塣
Ļǲ˼Դһȭȥ겻Ҳࡣֻٴκˡ
Ʋˣǰ֮þ棬͵طڿնҽźɨ塣
岻ˣ̧۵Դ࣬ȭ͵һߵԼĸ첲ϣҹȥȭͷ
ûš
һϣζһ£ʱ󺰣䡣
һȭͷûҳȥѾƴɵ׻ûҳȥڳȭʱе㲻ġ
ݵĲ꼰ʱ䣬Ȼһȭȥ겻ҲѪ


43 
ǿ֮ĩƴһҲҪһ£ڴˣˣվڳк
忴Удʤ壬ʡȵһǺѧԺ壡
Щˣ˱УմѦһҲá
廹Ǻܸ˵ģϾȫʡһоϹķھϹ
ǰڸӦʼһ죬ڱ
߽һƯŮӣÿﶼЩеĸ߸ߵĽңкÿ·бףһŮǣһƥɫСսޡ
жǸģʡȵһĽ˵ӮһΣٸǮͷŵĶðˡ
һиĶǽܴĴ멣Žߵĺɫ멣ְϵá
ǧΨһ
ϵô멣ʹϹ̨ܴҵףء
ƯŮӸں棬ӶϹ̨ǶվԺںʮ֮󣬽ʡȽ
Ǳʱǰʮѡ֣ʡûУˣôٷ
ʮеĹԱ۵̨ϣ͵ʡԱ׽顣ǰ䣬ΪӲϵлˡ
Աǿʼ׽֮󣬹ڿʼ볡ѡҪȥϢҵȴ
԰Сʱ󣬷׵ӹ̨һطݡ
ÿ˲ٲÿǱЩ顣ȥ·ѯʷܲܳȥ档
˵岻Уǿԡ
˵ʦ׽ţɣǸǡ
ĥĥһȴȥкתתȷʵеźһô˵
ʡȣֻˣȫû£Ȼ뵽߿
Ƿ׵ϰߣλǸִȥС˰õĽͻݡ
ʡĽҩϵĵطдССٶҵ̡䣬ûһ˫۽ǲеģϵƭ
һüٻƭ㣬ôλҩĶǿԵģ㿴
Ҳٻܱ̯λ߰ڵƭЩеĿˡ
ûУǰѾһƬͷ߶СҪȥҹ˵ֱߵı𿴡
Ϊʲôʻ
ûΪʲôÿеǺöҹ˵
ΪֱܱһЩ
Ⱥߴһ¥߽ȥǸĽС
ӵȽϣ浹ԵЩһ֣ľȻбųǰڶҡ
һУȿߴ׾˰ؽдš
ͷ˺һһīһһһƮݣûκ֧ţȫƾԼվ
߽˵Ǳϧ̫󣬲Ȼ类͵ˡ
ĺܴÿ׶ߣǸߴıҲס
Ӻ˳ȥư
ʣôһ⣬㼸ŪߣָſƮݵ˵ǧ弶Ҳ״ߡ˵ο滹
߽ۿ׾˵Ľͬɫ£һǽšȡֱۣϸϸͬɫ£ȸĸоһġ
˵һǴʦƷ
Ц£ҲǸʦ
׵ӻǱң֪
ҡͷ׵ҲЦ£Ҫ֪ΪʲôŪô⡭һ£Ǯ
ػôҲֵʮң
׵˵ϲ㣬ֹһʮңԺǷ˶ʮң˱׵ծ
ˣȥԺҪôǮ
׵ЦҪ˵˼ҵ˲ţһʮ꿪ʼҤӣ䵽ڡʮ˰ɣǾ仰ʰߡ
˵ɣǸֻҪǮڼԺȥԺĳϡ
ˣҲʦ
׵˵Ҫ˵ƽôŬѪ˼ŸƨͽˣԶȱţж棬ԶиĴڡ˵
ɾʯ֣̽ĵطˡԲ඼Ƕ¥죬кܶС㣬һҵ̾һС¥
дŵ⻹Ųᦣ׵ĲŵϵĲŴ󴸣ҩŸҩ«ͼŵҩдŴһֵģǾƵľ̡
ȫͬ忴ĿȻ廰ǲǱﻹã
˵ô󶼣¾ʮʡȸǺõĲ֪ȱҵ˲żѰְҵԵ߿ܴܺÿ
;·öҵ̣һֱûֱͣǰһ¥ͣ䣺ǰЩ̵Ķܹ󣬲ʺʹãûҪȥﲻһ˭ǽֵĵط
¥ֻһ㣬޴ʯͷݳʮ̯λûһλá
ĸоϲ̫ͬˣ˵˵
ĶǺȫʲôⶼСղͬڲͬط̯
˵ǰΣǿʲô˵һҲ򵽱˶
ǰ·׵׵ǰ塢ߺҹˡ
ĶüǮĶˣǲгһĵطҲ˻
׵˵ȥЩ̯λģҲѡģֻ١żֵģǵĶ̸¼Ǯ
ǮǮδ򵽺öĺöǮԶԶ
תתȥкöණһʼǮǲò
ӣ̯λֻѵһ䱡ֽƴСȴҪǧ
ǿֿżܣļǳ
׵ɨһۣû⣬ʵô
˵⵶ܵģɱ˵ģֻҪʹõõû⡣
˵ǧꣿ𡣡
е㼱ˣҲỵпƵףвеĵôһѵô˵ɣΪȥ˵˭ļף
ҹȥˣļԵǻأ
ӳĬƬ̣ǧվ춼ûȥѵҪҪǧ㡣
е棺ܿʯͷô
ܣӼæʲôҲܿʯͷٺõĵ߰ɣ
˵ܿô˼õ
˵ԣСᣬסпڿϺһµ˵òֶҪϲǧ弶ʡ
弶ģ˵˵ļġ
Ц£ʴӣԼģ
˵ǡ
ʣеô
Ӵӵϰóɫʣô
͵ȫһ£·ʾһ˫Ь


44 СС
˵ûʱʣŪ˸ǿ̴һ
˵Ҳ뿴һ¡
ûϸ
污ĺ͸һǵ͸ϸ˿һ
˵ⶫļ¾󲿷ףҡ
˵أ
ˣ˼Ҷˣ㻹ðСȥͱǲɵ
ͷ˵е
ûˣ򣿲¡
˵Ҫɱۣ˵վ춼ûһԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ԭ򣿡˵ĺ档
ӿٿ壺˵ɣǮ򡣡
˵һǧòã
Цˣ㶮ô㶮ô㶮Ҫôô븨ô㶮Ĺô֪һѵҪʱô
˵һǧģˡ
˵Ͻߡ
ûߣһǧ壬ˡ
Ӳ˵ˣۿ
һǧһǧ
ӻǲ˵
Ӽۣһǧߡ
̾˵
һǧˣһˡ
һǧš˵
ҡͷҸǧһǧ򵶵Ǯѵķ
ӹЦ߲ߣ
ǧۡ
ֲ˵ˡ
ǧ塣óǮЩˣ㲻ˡ
һ飬밡ģã
Ӱóӣһñֽ¼вݣܿдֽǮ
½ƱСʣֽϸ
Ǯƭ㣬㶼ռˣԲÿˣûҪƭ㡣
һ룬˵ллֽ
һмУֻҪߣһܶදĵĶϧǮǸ⣬廨ǮٹȥͰˣһ£رҪò
ϣϯʮ֧һãʡ͸ǲֹԱҲϯûãһȥ
зǳһ뿪ûǮǸ⣬һȺ뿪ԼԺһҪһΣҪܶܶණ
ƶǴ⣬崩ףѧԺѧûмСܶȥʵϰƾึܻһɼס
ߵʱֿ׾ˣǶǿֿ
ȥݣѦһǿƥСս޷һûȥҲûȥУȻҲϴѶҲ˵
Ѧһ˵Ұɡ
һ£Ϊʲô
㿪ۡѦһ˵սǴСףͨսϾǵڶ
˵ҲҪڶ
Ѧһ֪ˡȥ䡣
˵·ȥ·ϴ贩ɾ·д硣
ǹͷܿԼȥС
սʵҰ޵ĺԦʦεĳԣƷ֣ߴǿ׳ٶȿ죬һӴȡھеλá
Сһһѩף۾رر涢忴ҿûˣæóŵҩСһӽ쿪ʼ͸һˣסˣССס
󲹵ĵҩԼڳԣеСҲڳԡССһԥͷһȥûһֱӣͷȥ壬ǳĴڡ
⣺ͱˣԡ˵ȥһŵҩ
ǽԪǮ򲻵ıι
ССֳһţ΢վһ˯
£ú˯طǶѽĶ
жź첼ڴϣӡ
򿪿ۣǿյġ
Ѧһ洲˵׬ˡ
˵δأղȥУ˵ǽЩĵʡȣرϷرû˼
Ѧһ˵˵׬Щ
ЦЦʼ
·ЬӾͲ˵ˣȻһףܹսۼףͷŶУ󱳻Բܡ
Ҳսӣֿһһѵͬս䱸иŶʮ֧
Ǽɫ멺ͷССף̽װ
æӸǺãĥ˰ɣȥССףĶͳȥȽϺáҸնһ꼶ﵱٵľȥս
ڻһӽң滹ѹŽƱһһٽͬսӣ飬һһ󷨣һսֲᡣ
ȷˣһҵæ𣬸Ѧһ˵ÿαЩ⣿
Ѧһ˵֪
ֵһ˹ţȥǰ硣
ΪŸعԱʡԱ֮ԲμӸҲҪ˾ӣͼľǹ׽һʱ̡
ȼʮǿѡݣŹԱǻл׹ϵ˾ġ
ϯʱһҪ˵ʡȵ飬˵ʡܳɹʲôʲôģҲ壬ơ
弸˵ͣ˵ЩԺ󣬹ԱǾͿʼԼԼġ
Աûߣ߾ǲòüȥ
ֱϯϵ߳ٸǳȺ뿪лǡ
һһԵĻ񫣬ǾЩѡ֣Դȵĺò֣˼ˡ
Ǽ˳к͵ˡ
忴ǼˣǼҲڿ
˴˵ǰʮǿʣǼվţ浹ڴϵǼλȼɡ
仰һǻʲô˵ģЩî˾Ҫ㣬򲻹Ȳô
ΪǰʮܾС
廹ԥ굱߹ȥøƱһ־ƿһ־Ʊ¡ؽкһƬ
ãŮ˶ˣ㻹ʲôӱܣ
߹ȥȾƣʣǼλһаɣǾͺȰɡ
Ϊ壬ǵһûܴʮǿһڼ壬ȫ֣ԲҲҪܡ
˼ֱӴˣҪѺܴ󾢺ܳʱȫáе㲻˼ǾͺȰɣҪȣҾ㡣
γ̫࣬һϵĶ֣ɾϵĳˣһ־ǺȣûȶˣȥΣμµʱʵڶסȥϢ
ǿǿ壬ȾҲǿΣͬû¡ȥϢһ뿪Щ˲ͶˣֲסȫƴӲͦ
ȴкôģǾһҹЩٿûôᡣַ˵п档
ѡ
죬ܶ˶ϢعԱɢݷǸԷģҪȻơ
ȫЩ飬ط硣
һ磬ſڵĵ·ͶˣһߣվſУϻ˻˵ټ
һ뿪һӣܿأݱˡ
ʱֻûװٶĴȥʱӺһƥСսޡСһϵϣһ·Сܡ
ֻڳǵʱͷΣ֪Ҫ뿪ˣҪȥһȫµĵطһ


45 ½
ʱ·طϷߡշĴ㣬ƿǸСׯЩ֣˵Ӧȥһ£ЩֽǮҲá
ϺһӦ
СҰһֱûƣפȫûġ
·ϺֽܶǮһ·еǸСׯ
һгӣԶرס֤ݣ֪ҪȥǱʿ˵ûԶиسһȥܿЩкܶݡ
ҵл·߳ٶ·սСɽ꣬һܿڿա
·иСľݣǰϱ߹ʣʲôģ
һͣ£ȥݣϱæʺãˣǴƣ롣
ʮ˿ʮ٣Щʿһÿ˱Щ
ǰǷճһػҺڣֽҡ
ǰЩƷǰǺôһ¯ɢ
ҷﶫкҹ㣬ÿ֧ȼվţϹһһ¯
Ȼƿ¯ȥǰֽÿ˶࣬ܶ˱ձдʣ˵˭ֻҪץһɱǱ𡣡
仰еգǰץô˵ǱԸ
չֽʱһӱʿΪ߾ԶԶȭ
ƽգǶϲôǺ˾֮һ;дգפؾҲҪһˣһһбأһܰæץأ
׵ȥ˵滰忴Ϻһõͦû˼ġֻҪǵٵģϲʶһҪЦ˵ȻδҪϵ
˶ʮӣȻǶӾʿͳ߳ԶŻȥ
һ䣬ֲǱ߹ؽôΣô
Ϲٵ»غꡣ
ʡԱȷʵˣһ·ܶʿһӣشϢ
׵˵ô̽ڣ˵Ϣˡ
Ϣʣǰ˵Ϣ
׵˵һǣطֻк
˵ǻ᲻ںϣ
пܣ½˵ǡǵˮˡ׵ĥĥ˵û⣬ܿǻˡ½ǸղŵĴӽ٣Ϊܲ˶ٱ
ͷһףµͲȡ֣СףСССףд￴Ҳ
ľͺãȫװȫٴ۳
߿һû˵ҹССױȽϸȤ˵Сһɰ
׵˵ҧһھͲɰˡ
ҹ˵ûôƾʲôҧң
׵Ц˭սҧҪԭģŶһ䣺ӵս޸ѧԺս޸һ£Ǹһѱģ˼һṺ򣬾ӵսܵģʿԼѱ
Ҳ˵˺˶ǲһģοս޺սޣ˵ս޿ʰ·ޣ֮
ҹ˵⻹˵ʲôֻҪг㵤ҩҲܳԳޡ
طٶȺܿ죬ٿҲܸҹ·οȥСׯꡣĵӵʱ򣬳ѡƽ̹طӪ
æµʱ򣬲֪Ϊʲôܸоʲôû벻
ûһʼ׼վССǰһһôֱ࿴šССԽԪ룬⿪˵ڸתת
ʱ䣬˯ҹҪţ˵ã˵Ҫ⣬˻᲻㡣
ҹһһȥ
ߵ˵طŽҲǹŹˣսޣԽԪҪ˯ſԽҩ
ССײˣһǣͷ
ս޶ͷмֻǣСһļǸð⣬ʮּۼûӦüȥͱ塣
æ㿪һţ벻ڰ
СС״Ǳʾ
СߣûϸСɽܿ󺣡
һһվãղŵĸо֪ôˡ
׵ǲںϣ׵˵пܡ
仰˵꣬ӡʮǸӵٶ˱ͷһΪЩںԼȥ˾ܱ
뷨ȫף˶ӲΪͷΪ϶ɽʲôʦǰִãȻΪɽʲô
뱨ţ޷˷ѵʱȥתתûҵٻǡ
ȴСȥӪأȳԺҽϢʱ˵˯ӲѰ߻
Źرգ׼ȫȴҹ١
òΪϢˣûдš
Եһ͸ŷ⿴һȺʿȻ⣬ֵҲڻԾ£Ĵ򿪰߳ţȥٹغóţ档
ǺڰںڰУ뿪ӪأС߳Щ룬󺣿ܡ
Զ֮󣬰߳ڸղǵطʮ־ȣأ
Ǿ쵽뿪׷鿴ôʱ䣬˾ûˣȫǰ׷ɵ·ˣּҲû춯Ѳɷˣ
ûɣܳξ͵Եڵſ˻żǰܡ
뷴졢׷뷴׷٣Ͻ̵ġ
û˳·׷ȥô١
ûܹɽֱӳȥߡ
ǰû·ҲҪ·С֣һƬӲݵشǰǴ󺣡
ȫܣ͵󺣡
׷ˣ춯ûֻϹƵĵܡ׷һɶûУ浹е㶯Ѳɴҹɱɺܿûˡ
طվ˺þãûзֻ֣ûȥӪء
ںˮǱӾͼǿ졣ˮζҪո첲ȣ̫㡣һõΣȺڶβܳȥԶ
Ʋ⣬˼һƬҲͣںߣҵùγȥ˵
һ¶ͷһ¶ͷûĿ꣬ǸײʽѰҡ
ԺĲ֪γȥԶ֪ȥڻ֪ȥ
һСʱȥˣûзֺòá
ôһ£ԶˮѭȥӳµĺϾȻһҺĴ
룬ͣȴ
һңҴһǰһʻˮ棬ˮӰҹģͷȻվˣ
Ҵȫȥˮ׷ڶҴ׷Ϻó̵壬ʹܳ棬䵽̵ϣҽһ㣬˺ֻһϷɡ
һΪǿߣһ֮סϣһ졣
סϺһҲû˹ְȥͬʱԴ߹ϡ
ûˣ¥ڵһһƬڡ
ϲڣΪ׾ͺڣϴվڰǰȥ
ҪŪǲǻ˵Ĵ򵥵İ취ȥͷǵطֶ棬ƶʲôģ֪ˡ
ô鷳߳ûԶͿĺŸû·Ů˴Ӵճ


46 ӽ
Ů˹ϰˣȻһԣһɱߡ
û϶֣߹ȥ֮봬աˣһ
ղſ࣬Сȣǰȡ
̽ͷ濴ģںȾƣ˾Ȼ˵ѵľ⣬ס·Ůǿ¡Ů޺ҡ
˳գǰ濴ǵطҲˣΧŸղżŮ쵰顣
룬ӰŮ˰̾ԲסˣͶԵɡ
»ȥգóµǿޱȣֻҪԷļΪŪԼļΪҲν޷Ǹܣڲãϣ˭Լ֣
Щ˵ǲˣֻƾ°ӲǿŮ˵οǰһ￴žͲˡ
߽Ǽ䴬ա
ϣһˣںȾƣһ˯ŮˡȥӲ·߾ֳȾƵˡ
ѵˣֵ̫ˣֻǰܣ̧пڣǸ˵ߣȻϢֱӻϹͷ
嶯죬嵽ֵỮ۵ȣҪתȦܡ
˱ҲΪͣǺȶ˾ƷӦһЩƫǶ죬һ㣬ʧȥ
˻վվû˵һӹ
վס·ǼһԴµڼװϡҲǳǰ£ѹڿŮϡ
ȻûͷˣѪŮŵĴС
ʱ˵ԴҲ½ϣѪӿ
صŮߣԴһȭ˵
ԣҴϾŮ˷ҽУղŮ˺ôķ㷴ӦûС
ҿһա
һ䷿ǲر⣬ѻŴĶǽͭǮЩŻЩʯʳʲôġ
Թһա
װֻһ㴬գССʮһӣͿⷿ㣬Թа˸סˡס˸ˣӻ˻
ÿӶ˯˼ˣոһոǵ
ܿɱˣȥβҲ̫һˣôһ£ӭ߹ˡ
Ҳ࣬ڴϾȻƤսףһһѵ
ǷӦر죬һ壬˵Ҳͬ飬ҿ
ֻӦٶȣ𹥻ΪԵоҲḻ
ڱʱôࣿһۼƵĻжʵӭұ˳ȥ
˷߹㾡ΧվΧǸˣӻԷһ˹ʱ䡣
Щ˵򵥣սʱûͷԺ׷
嶥ŶԷĵǰ壬һ죬ͬʱžһԷ̵廤ϡȫǰ壬ײһ𣬳жϵ
屻Ƭʱ䣬ֳȥ
ȷʵǸ֣ϵ˵ķӦӦջ֣ٶʣ°ص˵Сûôֻǰţһϣ֣ͬʱ䣬ﻹаѵ
ǰͳ壬Ƭ̣Ȼ塣ʱ򣬶ԷѾһѵĵϡ
ǰ˰γ̵ô̵ʱ䣬̵ճʣǰһԶĵطͣסֿٻӹһ˲䣬˲ӴܳһѪֱӻϴѪܡ
ԷˣվѾб
ƻף̧۵ͷϣͬʱǰ塣һ죬̫󣬳жϵ
ֱ۱׹һ򣬲ˤ
סŲվֱ˦˦첲ã÷ͷǿףŪսôţƤ
ڶֳһѵһֶһ̵ֶսƣʱ׼ƴ
ͣƬ̣ٴηƣºɨ
̫ˬˣл׵Ŷûá
ˣָһ𷢶˫ֵȥܷ¡
ºܷĴ˵Ӳ
Ƭ̣Ĵָһѹóһ֧СڶԷؿϡ
Է׺񲻴һɻһ£͵ͷȻ͵ˡ
ȥջβߡ
βûˣתһȦûһ˵󴬻ʣ´ͷˡ
óҩ£ٳͷ
ô˶ɱˣ᲻ᷢң
˶ŵģиڼװϢģæǸŮĺԼһһ㷴ӦûС
ٳһͷôʱ䣬ϰһ
ԽԽˣԺ֮ǰǸͨ꣬˶䡣ּűڵֻ˵䲻ˡ
ڵΨһĿɱʲôΪ˸ӽһɱ
Ϊɱرϰ׼ֻǿҲˡ
飬Ҳ׼һ֡һĨһһŮϻأСģٿٰγŵǸˡ
ǼһﻹͦΪ壬ۼɱеףʱģ´󴬡
ҪѰٺõˮҲܴҹ
ͨһҽˮУڳˮ棬Ҫ󺰾ǰע⡣
ˮУСո
ˣҴĻˣ⻹Ůˡһڴͷһڴĸڸ
ǰҴ󴬣λصҴ̵ȥǰ
ΪߣղɱҴǳûеֿһʮͽûȫס÷ͣʵ̫ţˣӵй
һǽеĴӣǰѵȷʵ뻮ϵס
йĻǴ㣬Ļʡ
ɱˣһʮһŮӣһǮ鱦
ûʲô⣬߲Ǯ鱦ЩⶼƷġ
鷳ЩŮӡ
屾ɱ˾ͲˣƴںƮʮһˣû취ֻһ
ǲҽģֻȥβϵúȥ뺣Ϻ󴬡
קһͬϵȥǰݷ
Ͳݴһ춼ˡ
ҰԼˮǰִӣ߹ҳ͢ġ
ԥģȥβڿĵط뺣гȥ
ͼˣ͢ˮʾڵòӦ£ɱһ˺һЩˣкöƱ
Ȼغٶء
λسأ˷
ưͿ϶ģӱĵطϰ;ߣȻӽ
ӽͯսһģ´󺣵Ĺ֮һ
ӽûΪӱԺ֮ΪɼãԵ


47 
崩һɫףôôȡ
ܹػ峵϶ײˣа⡣ǰͷһʮʮӣһʮ꣬ӽ
峵ܵĲ죬ϱʱӽ˵仰ڴڵ顣
ͣ֡
׺ܹ˵ġͨʿƤ׶ҪʮҡٹһЩȫ׸ƷͲܹͨӵеġ
ԣڵʵ磬ͨǮһ֡
ϱסͣ£ϱɴ壺£
屧ȭʶλүӽ
ӽҲڴ壬ôеǰͬѧ֣ȻһҲˣȵ壿
Ϊʲôһֱ۸壬Ϊͨͨͨ۸۸˲غ
ǰ˴һɭɭľսף
֪һҪǮôһô
ں˼룬ҲеңĥڳɱǲɱˣҪѵһ١
Է֣ϱЦʶС˭
ӽȫû뵽Լɶô˺뺣ҲԺڰ峵˵˰ȫսˣǮ
룬ϱȭλãǺѧԺѧ壬ǺǴһȥǲμʡȣʱɢˣ鷳Ϊָ·У֪֪֪ʡȶӪô
ϱ˵˵ǸСͻʳģС֪ôǸɱĴӡ
˵֪˵ȥݹ
ϱ˵Ǹ·ȥСѯʣкܶˡ
С壿˵ĴӾȻô֡˵ллֿӽȥС塣
벻ҹһͨڣȻܵ󱱱ߣ
ϱкϳ˵ã߾ǡϱû֣ǰС
ٶȲ죬߱˵ϱ죬ܹԼƺԼ죬岻ҡ
һʻ£ǴӸǳʱʡûǲ˿ף
˵ǡ
ɻǣ˭
˵ûʮǿ
ֱŭˣ⣡⣡˲ٿر
ûӻ䣬˭˵һ
е㲻˼ҡ
㣬ʲôʡ
˵ʡȵһң
ʲôˣͣ£㣿ʡȵһ
ӽҲסžЦаѧᴵţˣǰ;
۸ܶ꣬ôǴɳԲ۱˵ʲôǸ֡
忴һۣʲôû˵
˾֮һ֮ǰһһҪ˵һʱ֮ȫû塣
ڳһͨ˵֤һӽ淢ʲô飬һ㣬ǲǱɣǲҪͣ
ûΪϸ壺ǶߣҲǶİɣ
ӽ˵ˣЦǰƨǣ޵񻰹°ɣ
岻ӽػãЩǰƴرףĳõЩ˺ܶûнʮǿܽʮǿҲȫˣҼˡ
ͷѹѹ֡ŻһתõһЩʵġ˵ʲô
塣
һİƣˣҲǶĳϵˣʮһԭ㰡ĺҪֲ࣬Щˣеܸо
˵Ż·
ӽЩţôСӵʡȵһ˵ڳǱʱȥǰʮɺô־Ȼû
ӽЩԥ񲻶Ծ
ĸСܣһСʱ»صС塣
ûӭܹһΪ½
ʳӱǸɫ׵ļһ˭
½ڰ峵ǰսޱսǿܶ࣬һռͣҲҽС
½忴˭
屧ȭˡ
ʶң½ܾ档
˵ҽ壬ǺѧԺѧˡ׵׽С޹գˡ
½һˣǸһǣ
˵һϹҹԺɢʲôʲôģҪȥǲ֪·λ硭
½ЦãҪȥǴݱô
˵
½Ц£Ҳû£ΰ
һݵСӦһ
½ӽǽȥɣ쳷ӪԺˡ
ӽæӦǡ
ΰСѣˡ
½һ֣
һǼۡ
ʱӪ׵һȫǽüͷʧˣ
˵Ͼ쵽쳣Щ⣺ȸ֣ɱȫֻһˡ
˵᲻Լߣ
Ϊʲô׵˵Ǹ˵Ǯɱɱɱְɣ
һݡ
Ҳ⣬ü˵ٵȵȰɡ
ȥҡ
׵ϣ档
ҪȥˣսӪʿһɢҪҪʬѰ塣
Щôģʮӣһʿֶ½һУҪǰʻȻͿر۵һڼ׵壬ʱЦˡ
ǰݡ˵⣬˦һöգɵߴըѣС
ûûصӪأٶȻϵһ
½壬ʾлȻ֪һҹ֮ȫ顣
˵½ôһ٣ڳ䵱ѶɺǺˮֵģ˵ɺưΪʾӣһݡ
½й΢Ѽ䣬ȥ
ʱõ֪ͨսӪʿ׵ѾӪء½һ뿪Χסʻս׳ȥʲôˣ
ܼ֣·ˡ
˵·㶼·ģ˵ɡ
˵·
˵׵˵ӣ׼
ʿǺ࣬մӸܻûãҪʰӪʡ
ٴγϣһֱ塣
巭սֲŬ˺óʱ䣬ûסǲɱģ
岻ϣС壬ҾСｫ֪ģ
ҡͷ˵ٻܵı֣ˡ
Ϻһʦ壬ΪʲôڵѧԺ
˺һ
ǵѧԺʵߵ֮һʵҪôڸѰһԵѰҪôڱ߹صȸɱ֮ɱУе㲻
ȷһйµˡ
飬ССײˣ쵽ھûԹöܱ߽СҲûа취ܲιҩֻüװ
ҹʻıһֱҽС
˵ⲻ
ҹ˵Ͻķ졣


48 һ
Ͼŵصǡ
ھʮʱмʿ·ϣǹر
ûм٣оʿȥԭصʿ˵仰
Ƭ̺Ǽʿ飬һ𳯺ǳ
ҹûûǣһƬڰ⵹ƹ⣬ӭǿ
һƬƻ߳ˣЦǺӭǰϲϲ
ɳǣͷԱʹ˼ȺȻеѧԺĶ顣
ʡȵһҪ˵ѧԺҲǴûõ
ڣȴ˶Ǹ˷š
аѣ¶ʾлȻͿΧ˵ڳƼҰںϯֻȴϯ
ǻӭ磬˵ӦòμӡɫڸӭӹԱ˵ϼ仰֮뿪ӶСС׻ȥѧԺ
ͬеĲѦһЩˣдӭӵ
ˬˣõһһ·Ц߻ѧԺ
÷ûϢѧԺǰһӭ
˵˵ȥһЩӭ飬㲻Щ棬˷ʱ䡣
ɵУ˹ά˵ûӣǻЩ֡˶ڵ㣬ӭ㣬ϧʱҲеңһҪʾл
÷ȥСԺ˵Ϣ죬żϿΡ
ͬеĻིʦЦǺ˵ףأֱصСԺԺţһ
Ժܸɾ϶ѵ룬Ҳϴʰ
ݣٸС׽ССס
һе㲻Ը಻ԷҲ˵
岻ô룬߶䣬תطû뵽СС׾Ȼ
䣬Ǽһǲߡߣ崲Ե
Ц£ɡ
СҲ߽ӣˣҪռҴô
һһСһﶼڿϺһýԪιǡԹһԺ˯Сһ˯
ɵϣڰģͺãҪרС
ڶϢһ£ȥ÷лаߣһһлЩ鷳ɻôҪЩ鷳顣ȻߣҲڷУ벻Щ顣
ö˻ںԺʼĥӽ
źȻ̾һʵ̫ࡣ
ðɣӽǾʿɱһֳܴ飬οǼһڸǵ
УһǿԼҲԼø޿ʱһţôô죿
ûȨûûûǮ¼ҹһҪַİֶûСϺһᣬЩԺʲô飬ӵǿ
ɫһЩˮЬµѶ̵ͷ󺣡
ѭ·ߣϴץĵطԴһռܵķιȥ
ǻƶģܺ
ЩԶڷֽʱҲֵһҳ
ں׼ʮҳһֱûȥһͣڽ룬Σհɣ
ϸ˵ﲻԶôгƬˮݡ
ߵһֻɳʯԿʯɽϿȡĹдֲ
κһֶҪ棬ҪһЩ
ԥһȥһ۰ɣȻġ
һӣԭУ֮󣬽кܳʱ䲻ٲ׽ƬĽ壬ϡ٣ܺ棬Զʹӡ
װµæûļ̵ιȥ
ɱ˶ˣҲˡ
ںĺ磬ںĴ󴬣ֻкڰ
ڴΧתһȦûֵʲôöٽ봬Ѱ
ˮ۾ǿںڰطǰһЩԶ˲УǴҲǿ
һƬһͺڵֻˮҲֻˮĸʲôûУҲ
˳˵çײˣӦ׼ҹźá
ҹһʯĥͼ򵥴󣬿ɢԽڵĵطԽ
ˣͣȻ͵زס塣
˲״̬Ϥָо֪ǲϴͷ㣬ǰһѾγգֻ־Ҫ͡
ڵǰͬʱΪһߣοﻹµ
һһһִֻ뿪塣
ûһϵһ㣬ȴƫһ
һľ飬Ĵµٻе֡ʱ򣬴֪£תο
ӵķɿ죬ȥ׷Żˮ¸Ĵ֣Ӧúܺóԣ߿
æȥղŵطûشװֻ֣ٻȥȡ塣
ǾװһЩһӻȥ
ҪǻҪܲкҪָϴμ࡭֪Ҫá
ˮЯߺȰȥٿֻȥ
ֻеǰ벿֣ÿһȻһ׶೤֪ж
õĴֻװֵֻһ֣һ¶ڴ档
뿪ˮʱҪһֻֻֿȥ
̿壬Ժֱˣһһ㡣֣ȫ
һϢˮһڵ賿ĵطϢ
ڰ׵ߵӾô
𴲺󣬼½ȥ¥ϲ鿴ֲϵҩдŵӣȥóнҡ
һٶ࣬ʡȵĽԼǮȫ򵶡
ٹ¼۸񣬴Ǯȥֳ´
ǰ˼ȣ´ȴܸˣΪǸʡȵһǵѧԺĽ
нҽƱ˵ҹ顣
´˵ãټСֶӳȥǡ
˰Ȼãҩĥô죿ʵʵڷʱ䣡
ȻСǼӣǰæأҩĥ۶ߣ΢ѧϰһ¾С覴ãܴﵽҩЧǼܲס۲϶డ
ţ÷ˣһβйʩһиˡ
΢ЦվſڣˣҪˡ
λ˽СԺãʩ˵Ժͺá
طӣλ£Ǹ¡
ʩ˵Ҳܻһˡ
ҿ⼸ûûȥ̨ȻʵûЩ
ʩССףú⡣
˵ǡ
÷˵ιǰ顣
˵Ҳ飿
ʩ˵Ȼ顣˵Ż÷ֿ͡壬˵ҶĳҷǮҶĳͬʱǮֻŽˣǺһ飬ĳĶҡ


49 
Щ㶣Щ벻ףһڸһС˵Щô
˵뷨㲻Ӧ̳Ȱвô
һ鿪ʼ˵Щ㲻˽⡣
ûӻҲǲ֪ôӻ
ʱ򣬹ʩˣ÷˵÷ԺԺ֣ЩҪ̣֪
÷͸æԺǡڱԺҴȥָ˵ͺ˵ź͹ʩ뿪
һͣҲֻͳţ󣬺һϻɫʱĹСʧ˵˲˵Ҷĳûһϲ
˵ӰǷǮˣ
һ˵ֹǺܶ˶ǶĳмԺƼңǲ⣬ɱﲻϸСû취ֻˡ
ˣܳԾ˵ǻ׹ݣôʵǮåͷô
һ˵ǲЩ벻ףΪʲôɵ
ͷ
һЦ£еĹ£Ȼǻ׹ݣĳλӵ
˲ĳС
ҿûô˵һ˵ҵլں꣬ǰЩʱؼʡףϸ²Żش󶼡
仰벻׵鶼˴𰸣廹е㲻⣺ô
һЦ£Ҫǲ˵֪סģ֪ʲôˣ
£ںʮ֪꣬ΣҲ֪Ҷĳ֪ļԺľ¥ûʲô顣
һ˵Ҳûʲôݣ˵ײǸ裬ܹôڱصҲˣ̫үֶӣһòȻ˻ͻҲһ
ͷָ׹ݹϱˣ
һЦ£̨Źе
֪ʲôǹ̡
һ˵ô飬ܶɱû˸Ҷ֣Ҳܳѿܻ֣ͺҶĳǶģʹƫס
û˵ǣҵʹ̣
һ֪ô룺ǲһڣʡȵһ¸£ʡǰʮǿȥǼѵμĹȣܽΪ͢ϳͷһôҪҴŲ֪
̫ⷬƽʱһӡҲޣǸ˵϶֪Щ飬ƫ˵뾡취ĶȥɱˣҪö֮ɱǲҪںѰѰ
˼һϺһ˵깫ڽȥְҾӦðסᡣ
ҿɽ˵Ҷһ꼶Ҳ̫˰ɡ
һ˵ڴ󶼻Ǻʵģһˣ߼ʮ·
ʣһô죿
ۺһ飺ɱڲ֣ܶ
һ˵ܶɱʵĲҶ֣ûʵĽҪǶֲκ֪˵֪ܶг𣬳Ҫɵ㡣
üһȫ
һ˵ѣȻɱ㣬ʱš
ţϺһһ˵ҵϣҲмˣǲҶְ
ǰ裬Ҳǻʺ裬Դ⻷˭ҶǶʺһ档
һһ˵ǣҪ˵һ飬ܿ㣬ϣ󡣡
ûӻһЦЦ뿪
ʰӣȻ̨£ĶǲҪΪʲôôѣ
Щʱ򣬳´Щҹҩģǵõʮҵĳͺһٴ͡
Ѳҩȫȥշ䣬顣
Ū㴥֣ҪѰҿɿʹõĴ𰸡
ʵ֤࿴кôҵʹ÷
֮ƣΪûһֵҩʹ㡣ʹ۵ģʹ㽺ġ
⣬ɹĥۡ㽺ù㰾ɺ״ҪܹճһôҪСҩġˮ󰾡
룬ĥۻǰǴ£ƾԼһ˿϶æοҲûôĹ
ʱ֣ȥ濴壬򵥣ˮɹһĥɡ
ʣµʱȫ飬ڽûɷĩ֮ǰû뿪СԺ
ɹɽ岢ĥϸ֮ŴŹȥϰ
һҪģʱĵҩԽԽû⡣
һСʱȥСݡ
ǿŵģϴμļСûڡ
屾뻨ǮͼСæҩĥҩǲڣֻôҴҿһ飬ȥǰԺƬ̣Ӻ·ѧԺСԺ
ҿʱҹִƿҩ˵ʦ˵ģһûбˡ
ʾл
ҹ罫ӷŵϣ÷Ժļ
⿪ӣʮֻ׹Ǽҹ˵÷Ժ˵ʵĿǰô㣬Ĳ϶Ѿ˷ѵ
˵û£˵лл
ʮ֧ǼȻûһ֧̲ͬһ״Ҳһ
ҹ粹÷Ժ˵üҪùҵϿ
Ӧǡ
ҹվû
ʣ£
ҹ˵г𡣡
Ц£ȫ綼֪ˡ
ҹ˵Ҹ֪ģϵ
˵ûе£Ҫҥ
ôҥܶ˿Ժͳ㣬ǲ˵顣
ʣô֪
ܶ˶֪ҹ˵껰Ѧһˣһ仰ǣҪҪҰ㡣
ʰʲô
Ѧһ˵ɱ
ʣ㲻֪йϵ
Ѧһ˵иϵĸô׵ݡ
˵˲òࡣ
Ѧһ¾䣺ˮưҨ
ҡͷ
˵ѦһĬƬ˵Ⱦơ
ҹ廰˵ˡ
ȥѦһΪʲôȾơ
Ѧһ˵Ҫȥ¸ߡ
˵ǲǷˣ
Ѧһ˵ˣҪӮ㣬з϶УҪҪȥص
һ£أܻô
Ѧһ˵ܳ㣬ʲô壿
˵ǰ׳ôǰ׳ôǰ׳ô
Ѧһ˵Ҿˣġ
ʣأأ
Ѧһ˵Ҽû⡭վߵġ
Цһ£ðɣȥĺȾƣ
ᡣѦһתȥ
ŵҩιƥֽƿҩš
ȥѧʱᣬϰʳſСޡ
ʣôˣ
Ѧһ˵Ǹû취
С˵ҵĺòã
Ѧһ˵°ɣ޲ġ
˸£Ѧһٱ˵Ҫˣллҡ
Сʵȥģ


50 
ء
ؿ־ɫԭޱߣɽȺֱɳĮ
ԭǾɫĵطΪǿУΪս֮ء
زǼһؿһؿ϶壬ʮء
Ϸ̹һؿذعʮ߹ء
һ֮ҪǿУսжվͲ˵ˡ
仰ص껹Ϊ
طֲ̫ˣƫãҪ˵ÿʮؿһ·ƣ󶼾ҪӭС
ʮغǴ󶼣Ĺڡ
ȣ潮ǰ֡
ûа취飬Դܽأӵ¾ʮʡ֮ءǸβ
ô˵ûд󶼣ʮʡͻȫΪ
ʮ߹סسŻ߽Ԫ˧Ҳǵ֮һķӡ
ռսռλڣظܻסص
ڣѦһҪȥصСֱӴס
˺һһȻһȷԼ㡣
Ѧһüܲܲ񾭲һ
С˵һӸ羹ȻҪȥɱҲ㣬㽫δٻҰҲûȥص
˵ʮأҪعء
Ѧһ˵֣ͽ
Ǵسܣͽȫأиսūͽȫʵء
͢Ҳ㹫սڣɱһ˼һ꣬ȫ㿪ʼս̷ػȻи˵ȫǡ
ʮȣνĳ͢ȷʵǶϷ
ĵطбػûУֻɱ¾ҪôҪôӵϵõʲôسôһЩ
кܶΣһ֮صһعҲغް취Ϊ򲻳ȥ
Ƭϣʮ˷صĵطŽգԻסع
ԺΪʲôôǿΪڹΪءÿ궼ڶǰȥ߹سǡ
ԺѧԺսߵѧԺҲսѧԺΪߵѧԺֻҪô󶼳ʮһһ߹ء
С޾Ϲû£ƿһڸɵƿ˵ȥһġ
ѦһЦ£ȥ˵ŻӻСƿҩҩͲҩ
С޲ӣҪ
Ѧһ˵ȥšȥƿӡ
С޻ֻŽŽסл
Ѧһ˵ȰɣҲòþܼ棬Ҵȥٻ㡣
ѦһȻתҡҡͷԼƿҩֻҩĺá
֪ʲôͱҵĺãѦһˡ
ûػ
Ѧһƿ£ſһֿۣصҩϺһǺøӷŵǰЩء
˵ʡȵһô׵õģˡ
˵׵õģѦһΪͣ˵ҪʲôҾȥŪ
Ц£Żɡ
ѦһĥĥƿҩҽģܻŻ
С޺ͬʱһܡ
ѦһһٱȾơ
ϣȶˡȻѦһ޸У޸еж顣ȥء
ȵҹѦһС˯ȥ·ںˮС
Ҳ˯ɺˮģ۾Ѳ֪Ưȥ
еƣ¹Ȼ档û·
ҿãǺֻǲ֪ɴ˿ɼ·˯ǼΣյ顣
ϰûˡȻǿʱɣҲû·
ǰһЩ߿°µҲ֪ıߡ
ԥţǰ·ϺȻܹһѰ⣿
ٶȺܿ죬ϸȻҲǸû·ˣ
Ǹܵĺ棬׷ɱһ㣬ٶ׵ľգۼסϸһۣĴָȻһ£Ӱ磬ವǰȥ
廹أܹķ׷ߣٶȸǿˡȻĿ꣬һڡ
֣ȻоΣձƽתܡܱߺң
СԶһ󺰣и˴ӿз
ƸģȾ¡ҿڴ󺣱ϣ󺣣Ǳٲ֡
ëȮ岻󣬵ٶȼ졣зһֻ޴ӥӥ·Ů
վڴ󺣵ºĥΪʲô˹ںܣǸߡ
ôʲô׷ɱ
ϺһӦˣϸˮ棬һֻȻҧ
岻ڹƽϣοǼһ׷ι
Ѿˡεѡȥˮ棬ͿŵĹƨ˳ܡ
һвɣ
ʹԼʮ꣬嵹ǲһû׸⣬Ҫ
һ£ֿ壬ת󺰣⣬ң
ԽǸǰҵ찡ֻϻֻʨӡһѸղС
һѶмվ·Ůʽ乭
ͷˮȻֻ۾
תҵ찡Ȼʮֻڹꡣ
ƣ㲻½ô׼ˮֳզأ
Ⱥһɲʲôſҧ
嵱Ȼܣ֮ٴܽһȾ£˯Ҫ·
ǱӣȻо屻ʲôסһôôù
Ƭ̺һɴקȻҽˮ
ǰվǸƨɴ壺զأɱˮզأ
վˮУŷĴָ͸һͷڹƨɴ
ˣ壬ﰡ
ˮˣҾ˵仰͵ˮͬʱһӰվĵطɹ
忴ˣǲˣһֻ޴ޱȵİӥ˧ҪŪһֻûΣоƨһʹ˲𺣵׵ǶѺܲѺõĻ顣
һܣһֻڹ걻ˮ棬ˤ£ڹһˤȥĻƨϵһƬƤ⡣
ӣɱţǽⲻҲϣȻ£ƨɴû·Ǵģ
ӥɹָˮ棺ѽѪˣѪˣѽʹˣ
żһ󺰶Уŭ죡ҵѪ˵Ż£ڹΪɶֻҧҲҧ
󺰣æԼ壬Ȼ͸ˣûû£ûá
Ҫˣʲô֣֮󺰣ÿӡ
ƨɴ˦һ˰û⿪Ӿʧˣ
źϷѪ˿嶪һҩǾͲҧˡ
ëȻ壬ҩǴģ


51 
ۼһѿֲⲻͣϻкüͷëӥܱ߳尶Ů󺰣ʲô֪޹ء
ŮӻžĴָϵͷϻ໵س󺣡
۾ֱˣ⵽ô°ڹꡢҧңϻ
ƨɴһܣȾܡȻͿ漣ˣǼһﾹȻܲˮ
ٶȼ죬ˢˢˢ˦һ⳯ȥ
Ůڣһͷɫӥ˲ɵǰŮϣӥ׷塣
ֻϻףͨϻ߳ӣҺòˮսһ³˦ϻɻڹ㡣ƣڹ겻Ǵô⼸ôôô죿
ƺƵڹ׷ܣ˵ǲܴҶôˣܱ׷ɱ
רʮӣȻȺﲻ׷ˡ
γЩͷǰһˣһݿϸǸ棬¶ͷ
군ֲ֪ˣ
ղ¶ͷĵطкǾĿһƬˮãã
ôʱصĳϲ
⣬峯ȥ
ûһߣٵʱ򣬷ǴбǰܹǰͣˮС
Ҳͣ£·ĹŹִ塣
˵ûû
ʵʣ˼ƽʱô˴к
˵ҪΪһ᲻˼ġ
ңǸ˼屣ֳĬ
忴죺û¾Уˡ
󺰣¡˵ƨɵô㣿
˵Ǹҩˣ
Ҹҳô˵鲼ûУõҩ
һ£㻹ûʶ
סĪд˵еĴָȿռɶģ
ֻ֣û
˴ֺܶ࣬ɫ˵ŵҩǱЯġ
˵ܵ⣬󣺡ԵģرʵҪҪ
еԥҪң
ҡͷ˵ˣˮ棬ˢˢˢܿ
ǸʲôˣΣûһǼһֻˣˮ˵ʲôʲô
岻˵
ٺЦһװ
廹ǲ˵
ɫһ䣺һΪļΪ˵˭
Ĳов̾
ţԽ˰ɣʡ
εͷ
˵뿪Ƿ顣
ȫţб޳ܵĽô
˵һϵơô˵սѣţսѣҪһΣյط
ʣģ
£㲻֪
˵ô֪
㲻֪طƨתơ˵
εҲû·˵ĸƨܵģ
˵Һһţ˵һ˼С
忴ֳȥæסߡ
ʸ
˵档
ͷȥˣ
ûл仰Ϻһʵںֶܼã
ʲô˼
˵زȥ棬غʮȫĶˮ㡢ꣻӥ񣬱ܣƿС
ʲô˼
Ц£Ҳ㣬ӣֻҪһ߿϶ù
˵ھͺܵù
˵ô˵Ҳ̯£׾ͲˣҪǲ͸ߡ˵Żͷ³
ûס
˵ûУʮӡ˵껰º档
ͷɶûа룬ŴˮС
ûһпٷɹֻӥûܿˮˣ԰һȥĵط
ˮ棬קΣ˵ĻðɣǾ͸ߡ
廹ǺģˮǱа˷Ӳϸһ״̬
Ⱥ󸡳ˮ棬壺ܱ
ʣȥģ
˵ã㣬Ƿ顣
е㲻ţôˣ
˵ʲô䲻ģ߰ɡȥ
ȷʵر죬ʼʱ򻹵ϣڿɱֺ𽥼ӿٶȡ
ҪԶ뺣߰СʱתϷ
Ϊ忼ǣٶȱһ״̬ûټӿٶȡ
Ϊ˴;į忪ʼ˵¡
Ĺºܾʣ˵ǮŮˣԡԡ
˺һȻϤ֡
˵û˵أǺˣҿǴһţˣ
ϼ𸮳ǽˣʣʦ
˵ܳʦ
һ
˵Ǳǣϣҿ԰ơףŪһƷ׺òã
ƷǲǾļսף˵ˣĻࡣ
ôȥ˵
˶Уˮ졣
˵˵Ƿ飬Ҫսף£ִ򲻹㡣
ȥ
˵Բ
˵ͲΪһϵ
һרӾ
һ̲ס˵ҸŪһ弶װòãϲʲô
岻˵
˵СҪ֪㣬һһΪףô
廹ǲ˵
˵ļǸΣգӦôοһ弶װ
ʣϣ
һ£˵Ҫвϣܸ߼װ
Цһأ߼װǳˣ߼񼶣
˵ǸģֻҪвϡ
˵ϻװĲϡ˵û
˵ҵ˵
˵ҿɲô˼룬װҪס
ЦаϣҸƣһ궼УֻҪвϣ˵һףжٲҸƶ
ܴ˵ϻ߼˼װ˼ѾǶװʮ
Цֱ˵ûҪ˵һСȥϣ
⻰˵ס룺϶УҲûвϡ岻ţ˵֪Լ̫ãǮȫȥԺĺ֪Ϊʲôû·
˵֪
ٺЦһ·ȥծˡ
ʵծΪʲô׷ɱ㣿
˵֪׷ɱҵ˭
嵱Ȼǲ֪
̾롣
Ǻţţˣϧȫ˽⣬˭
ȻЦˣôû֣
ΪʲôҪ֪֡
Цһ²˵ǴسΪĹϵţʮʱͻ޳һΪ˺һһ弶ΪҶ˵ʱͻƵһˣûԦްæ򲻹οһ


52 
˵ֲĸҲܵ
ƣϵܣ治֪ѾͷǸӣ
˵ҿ϶֪
̾ʼ˵龭
˼ڼԺһСǷծһʣȻ÷糾Ůӻˡ
ֱǷĳ裬ĳǱǼ¥ˣ
˵Щˮ֣кҪǮ϶¡
ںǮܱ¥ϣŹ¶ĸҪȥòɽ
Ҫʱ䣬¥ԸȣҲԸߣһô죿
ֻýǮƾſڶλĿѽǮһΪһָԺһ͵͵иŮ
ծʱϣȥծظɡ
ʱ䣬źӸóˣֻȥԺǸǮĻиŮȻڹ
ظۣǮ˴Ϣ֪Ӵˡ
Ͳ֪ǸӵǲģǮϵùǷġ뾹Ǳ˳׵ˣһΣթ
ļߣ½ʦеϣеĲܣ漰Ĵ飬ȥԺֹ
ô๫֣
ŭҼԺʱǡ·
Ժ۸Ůˣ۸ŮӡΪŮˣһҪΪԺͷ龭Ǻص飬ָ飬߸Щʲôġ
ʢŭ£˶ɶ֡
ȰܣǴܣû߽ʱտ˵֣ͣ˦һȹžһʮ
ʹ죡
뱻ˣվ˺һŷӦ
֪֪룬ƿڴ˵˼
ӦһֵķϻûУֱӶ֡
·ǾƵףͨ·һ
ڵҲʢŭôû˴óͿ֪ߣĽֹ˼ӣĥŴŮ͡
ļΪ弶Ϊܱôһᣬʱ͡Ҳû˵ˡ
ûһ򵹣뻹ûʻԺЩܳǧָɫǡåǿ
ڶ˶ָһˣѡŶˡŶҪ⳥˵ѿǮǸ
ҵ̫ףˣ¥
֪·Ǳһһӣ͸߼Ժϰ࣬·ǡ
ŭ·Ϊ屻ƣֻۿż쵰ȥ·Ьӡŷſ֡
뷨廹Ҫѵ⼸Ŷԣѵأ͵һȭ
򲻹򲻹ҿǲС
ٴУ˿ҷŹһΣŹ㡣
ŭˣ򲻵㣿ʱƢĻ飬ץסһקǸǹļһ֮´סô˻ͳһץһ
ŻˣֻʺˣСˤǶץ
ûãô¶ţõڵϵ뿴ţ˲뱩ŭ״̬ĻǲǴ·Ϳ
ѹۼŮˣҪɱˣǻܵʲô
ֻУõ䣬ܡ
Ѿһûд·Ҫɱйߣٵ׷
һ׷һ죬׷ǽһңȫ̾ӡ
ӵĻ죬׷ľ
ΪʲôڶֳϵţΪȷʵţǿм죬С޹ͨ˵
ʦԦڣԦΪͽṩֵҩҩŪһ޸
Ҳ˵ӥϻʨӣǴСһ𳤴ġ
뵽жԦޣֻ֪һԦһԼ
ԦóĲѱսޣóǼսսܣóޱǿ
̶ʮ䣬ٳɳԼɸ֣һѵĿֲޡ
˳Ҫͣսͣȡʤſԣ벻ãʮͻϢͬʱԦţսޡ
һͷս޿Զüˣӵдսޣ벻ѡԼӵܣһһܵ
ˣǻĶСǰ֡С׷һû׷ϣ֮û׷ΪдӥС
δϣɽ߿϶дսޣдӥУ׷Уһ·ûԼ֣Щʰ
˴ʦֻΪһʱ嶯ﵽСӣӲǱ׷ɱ졣
սʵ̫࣬׷ûʱ䴩·û취ֻƧطܣɴ塣
öЦ죿Է
ԡ˵ܣҸߵķӣȥ˳Եľߡ˵˵ǵ鶼ڱнġ
˵ûƨɣ
˵ǰûڲˮô
Ӻûɳҿûҩ
˵Ե֣˵Ҫæһ治һӵ
Ĭһսס
˵ǲвʲô
ܼ֣ҲС
ֵ˵רΡ
иͬ㣬֪ȥγȥʮزϡ
ںһ죬ʱɫڲŻصߡ
һϰ·Ѻô͵
û취˶ĸɾ
·ԥԥ壺һһ弶
˵ҲˣҲ壬Ǳң¡
˵ʲô弶һԼҲϣҪṩǸղô˵жٲҾƶٶ
˵ҲУ鷳ߣԺҲ㡣
νȥģӦԺǱ߱·
ûɫȫڣ޴ЪֻҰպһޡ
ңߵˣ˵ݣҪٶزܽ뺣ǵؽ硣
ʱһٸ˼룺
ܽ죡֪Ǹܲҹ
ûҹһ죬ʱڻصѧԺ
ںСݣνϽ׼ϡ
ȥѧԺСԺȥ÷ͣһ£һǵûʣµϣһѯʸйϵ顣
÷ûж룬Žͼ˵Ĺȥ
ǹŹһߵͼ㣬Ӧǻ϶á
˵Щϼûʣ£˵Żʱ̽ѯ壬ǲǲң
ýͰ˵סѧԺС
÷ȥ
ʣˣȥô
÷˺һ˵ԡǵܵ
÷ԺǣϻСԺû뵽ˡ


53 
СԺſվˣǶˣͬѧ۸Ķ
ڸǰԵúʵ
߹ϾϹС˵Բ𡣡
£ҵǸ
ͷĺܵͣظһ飺Բ𡣡
׽ӻҪǸҲӦò
˵ϴҲ˲
ңҶҶӣ㺦㣬ԵǸ˵ٻʲôҪ󾡹ᣬӻûظѧ
νŵǸǶԷԭ´󣬿ɲ
۵ͷĶЦһ£ǸǸ
̧ͷֿϵϵһԺ󣺡㻰ء
ԥһ£һ󹪣ĸǸǰ£дԭô
ûлػſվ˺һҲ˺һ
޶ôޣһÿһ˶ޣ
ġˣʮ۸һˡһΣһ꣬ûûˡ
ԶǮԶߣʱ׼ܣؼҾͲԸһеһжǰͣڣԭ㣿
óһʱ䣬嶼û˵
֪ڵ岻ǰʡȵһ
ʲôʡȵһʡȵһζٻͨˣǸ߹٣Ǹսһֶͨյﲻġ
Դ֪ӾȻѳǱȵһ󺣲֮󣬾ŬŲû취أʡõһ
ǮֻһŵǸʾġ
ۼһ˵֪ˣǶôĳް
Ȼڣ֪Լǰر֣ȫԭ£һһֱ֪ԼʲôڡԴһٳǰµǮ
ϺһǾʹһٰɣҹѵ
Ѧһѵš
ѦһѾ˴ѧı̬ȫأŸͻ
ǲǾ취ñķ
ǧ˵˵ɵѵ
ÿѦһλãһߣȴǿĪϣһȭһ͵Ѧһ߹ȥ˵ѦһҪˣߡ
Īϣһ£ͣȭ壬ٿѦһвԶȻȥС뿪
࿴һۣ֪֪֪Ѧһأ
ߵͣ
˵Ҫ㡣˵ſףڶǰҪʹ㲻ͬ⣬ôأϴҵǮҲȥ
ЩԥûԸ⿴ԼӰᣬɶȡ
ԥǰһ˵Ҹϡ˵Żȥ£ȥģվǰ
忴Ŷû˵
ҧҧڰһٴܱԺԿĺáĵͷ
˵壬֪ܲʲô飬ҽһ£һʮ۸Լ۸˼꣬ʱ룬ҵʲôطˣΪʲôȥ۸ˣȻҲ۸Ҳ֪һֱ۸ңֱҰˣҼûˣǻ۸ңһĸ˰̧̨ҺʲôôҶȥ
˵岻˵ˡֻҪǺˣ˭̨֪ģ˭̨֪ʲô
ױɫˣֻ֪ԼҶӰ嶪뺣ȴ̧֪ϼ̨
˵һֱ֪Ҫôǣָˣ̧ϼ̨Ҫɱô˵Ȼбˡ
˵£վڶǰ棺㻹֡
˵
˵ҿʼˡ
ԺѵԶѵǱȽٵһ죬ʮˡ
Ͷվڽ䣬Цһ£һȭжؿڡ
ֻһȭһѪ
ȴûͣźһţ߷ˡ
߸ߣžˤϣ۾ˣæܹȥСС
߹Ҫô
Ҫ͵ػͷ塣
ûһǰҾ
׵˺һԥҪӻȥ˾ǱɱɣɱǷģ
뵽Լûʲô£뵽ӷȣһʱ֪ôǺãɵڵ
涯֣˿ȻΧ£ŸѪĮվһԣǱģ
Իһվ˵
Ȱƿ˻
ͷԼίզغȻɾˣ
һ˻
̾ӻóƿҩģȻǰ壬һ߷ɶͬʱ׷ȥڶغȭԴϣʹȥ
׼ܹôô滰û˵żȥӡ
߹˸ԡݹȥҩת뿪
Ѧһһܹʦ̸ˣ˵Ǳҵᣬ뵱˻ԻһǵѧԺ
˵ϲ
Ѧһ˵һҪ
Ц£ָ
ǴģҲǱȲģǲΪǳ־Ͳȥս㣬ǿսÿҲҪյս顣ҲԸ˷ʱϹڡ
ȥСԺСССʼվǽǿһزϷ
óԪιһ¥ȥڲҩ
Ԫֺö϶ҪƲǡ
һ磬÷ͳСԺſڣæԺȥǸ׵˴ʦ
ȻףƭСǮ
ǼųƸ忴ӵСһü棬ҲǳüмĴӡ
Ц˵ԴǷġ
˽ߴЩСǷ
˵ûбʡ
ͷǰ´Ρ
ܹӵǰѣϴ´ΣСһɢ
÷ʹӺʦ
üͷ˵ûչӣʦ֡
˵ǵѧԺ÷Ժ
˵޹ء壺Ǯû
ʣҪǮʲô
ϻԷҪǮҪǮ߲ʲôҪǮ˵ȸһǧʣµԺ˵
ʣµģЦ£ʼĶûС
˵ôô
ָԼ˵ûһſʼҲǴûǮ
ĥĥô
岻˵ˣֻǿ
÷ͺȻ˵ʲôҵһЩϡ˵ѧԺЩߣ˴ʦԾʹá
÷ܸͣҶǮ
˵ϽͣҪʲôǮǷİԸʹţԸߣǮ㳤ĺ˧ô
仰÷ֱסǵһοһ˵Į̱Ǵ˵еʦ
æȰ㲻ô˴ʦ˵
һ㲻ӣʦƨƨڴ죬һ㲻֪ܣҲǴʦǮȥԺŮˣдʦɣֳ˵ҲǷģ˵ǷҵģԺ˵ˣҿʹãǮûУ


54 
÷ͼˣôôʦ˵أ
һͨ˵֮󣬶öңǸղƭСǮǷ٣ңҪҪУƵط뺣ǺԶ¥ȥˣԷȥʳô򷹣һ٣˷ھû룬óһöңãôˣʡŵá
˺һںɲӸ˵ġ
ûӻ÷˵Ժǻȥɡ
÷;ȵȥ
Ȼأ
˴ʦѧʲ;÷ͳϹʦߴͽ̡
ۣƾʲôߣ˭Ҳߣȥָ˵УͰ˵õ׼ϣӸ
˵ǲʲôԣ
˵ֻҪҵϡֻҪľУ취ûС
Цһ˵ġת÷˵Ժ䣬ȫգ͸һʹá
÷˵ǿԽ裬ҿԹô
ƲԹΪԼ˭
˵ѧԺԺԹۣ
˵鷳ãԹۡת壺ʮòãȻһ£ҵġ
˵ò˵ȥңȿϣ
бЩԾ
÷ͬԾֵõʲôˣ
˵ȿ䣿
˵ԶôԶĻҰȥ
˵ǽĻ̫Զ
÷Ϳ϶ǽȰʦʰͰѧԺõķӡ
ĥĥҲá
ǰˡ
÷ʹ㣬㲻ŪС¥ҲðԼҸҲʦ⣬߱ĻҪá
ϣڼ߹Щĵطȥ÷͵ĸ䣬壺סģ
ʣҪסһ𣿡
˵ô򷹡
Ц£ܺõɣҲҪһס
˵ڰ
˵Σ
ͷϺһǲǾǷģ
忴һۣ÷˵ܲܽ󳵣Ҫر֡
÷ʲô
˵ȥġ
˵ˣ߽ģȻȥڣ
÷ҲΪЩ֣ʻȥڣ
˵޹ء
һʱûѰסҸӣֲþߡЩæµ꣬⿴Ѿӵе׻ףûһģ
ȥ÷͵ĴҿѡЩϳȫװûȥɡ
־Ǹ֣Ҵ죬װһ£Ǳµ
֪ʲôҲ֪Ƶģµڳ͸һܱ˵ǰʵһϣԷؿλãؼʱܹҲ˵
˵һԹϵĵʣĿλã鵶
񻻻ȫˮҲǱǿ࣬йȡ
˵ϲ㣬ҲƷȻܰЩȫһϵĹá
ۼѾ弶˰ɣ⻹Ʒ
һװ԰ʡȷͷְ
еСƣ˵˷ҵ츳ҲϣҾˡ
˵Ǿף㿴ڣԺս԰ɣ
ʲôͶ԰ɡ˵սֲսóñɣҲˡ
ϸɻˣ˵Ҹսڱܿˡ
ЦҪʲôñ
£ݳ뿪ѧУ
ҹһüûˡռѧԺţҹͳˣȫװվڵߣкͣ
Ц£Լ
ҹ¡
ǰ·ߣûùսС·û·ͣȥɳ̲
ҹһһֱƬʯ档
ѹɳ̲ϵĴʯͷڣûһϤۼס
ʼʱû⣬ֱۼ׷һ֮һֿܹɳӣȻ󼸺ſſ¶Ĳۼס
ԽԽͷҲ̧ʻĵģ
˵ⲻǸڳô
ɳϿˣۣôõģ
̾һһΪܴõֺö֪ʲô
鲻˵Ϲ˵񡣡
ɣʡ
˵ɣÿȫò϶еرǿ
˵껰Ȼץ¾Ϳʼڡ
ر󣬱պʵСһЩǺܴԽԽ˷ܣڳһֱˣ
תȦϺһ˵ȷץġ
˵Ͳǡ
˵ӦǻصȻ㷢֡ѵ˵԰һƬط
岻˵
ʲôŪϳ
ҹһ˷Ѻô󾢰ѴŪϻԺϢ˶ʮӲѧУ
ϣ׷壺յģأ
˵ˡ
û˵ʼ۾顣
֪ۼǺöǲ֪жáҲûмءֻϣһѺö
Ƥǣôô࣬һڳ
Ƥֱ˽ңΪܣǸȫסٴΰңס
Ϊ˴ﵽѵ״̬üŵӣʡȷһͽȥ
ǰЩֵģ廹𡣿ɺʮŵӣҲȫһŵϵĲϡ
˵ż׬Ǯʲôʱ׼ȫʲôʱơ
ᣬǵ˵õģ׼ϣæ
ܻǮѾ⡣Ϊսףò취æ׬Ǯ
õİ취һЩСǮơ
ΪˣֿһݵӣϼٴƺõȥС
ûнЩ´ûãǾͶ֪иг´رţƤܸܶö
ʱѦһˡ
ǰиض͸СޣСٺһξơ
ߵ죬С͵Уšһ͵ףͣվģ
ѦһȭáתȻһ̾Ϊʲôôǲԣôã
Ѧһеʹ˵⡣
˵ôǣôǣȥģʹ뿪ȥڲٿˡ
Ѧһæ˵ǡ
ôǲǣôܲǣ۾һ죬ᡣ
˺þãڲˡ
Ȼͣס˴󺰣Ѧҳ
ɫһ䣬ˮźȵһؼȥ


55 Ҷ
վŸʮҵ꣬óޣһŭݶ
Ѧһ³ˡ
һޣһ㶼ĳĴȡ
Ѧһ㣬ɸиͷѾ޳Уžһ˺ѿӡ
ѦһסʹͷѪһ
ŭˣȥ
ܣô
ҵ鲻Ҫܡ׷
ˣ磡
ǰˣҲܹҵ£׷ͣ󺰣Ͻߣҿ㣡Ͻߣ޴󣬺˺ѷΡ
վ⣬һ߱ãֿȶѪѦһָ˵ҲЩһŻ˵ߡ
ѦһĬƬ̣ۼԶȻǡת֪ҵĺãģҲǸˣֻҪһţһȢ㡣
˵仰ȥóСãʹһȵԶ
վſ
Ѧһˣͱ·ǰϲմĪϣվڿѦһ·߹֮󣬸æֺʮ߶챣ʲôá
ʱѾȥСԺһЩ죬ŪȫĽ壬Ѻܴ󹦷ŽǱɽԪ
ʣµ
Ժǰʱסںÿ춼һһϰȭǸʱץԣҲ㻻ͷ⣬ȱԡ
ǽѧԺԺеܿ컨Ǯֻҧͷ
Ǯơÿʳϣһߡ
һ죬ǴϢ֪ͨʡǰʮڱȥԺһŽ뼯ѵڣΪ´ȫ׼
һӦǲȥ÷ȰʡȵһѾǹҵǼǵҪ˲ţֻҪŬʡ϶ΪĲ˵һԣר׼ʳһܸʡٽ𡣡
廳ˣٽ𣿽ң
÷ЦŵĵһǻȫλԽһ棬һжʡ߱׼˵ڽ뼯ѵڵʱǵĳԴöȱʡٻҪݳޡ
ʣҴ֮أ
ɼ˵Ҳǿûʶǵˡ÷˵㻹С˵ʲô̫磬һǿ϶ģμѵûл
˵ٿǿǡ
÷˵ÿǣȥǣ˴ʦĶͻȥУ߼ۣҲǷ㣬˵أ
˵Ҫػصܡ
÷˵ҵĳ㣬ƥ߽ս˴ʦոװӸǵѧԺòĸСʱ
Щ棺װ
ǸԼװģãһǡ
Ц£á
÷˵֪ŬдͲһ˵飬ĸҲҪͬ顣
˵ǡ
÷˵ôˣȥ˴ʦ˵һ
˵鷳ˡ
÷뿪ĥԼ顣֮ǰɱжã
ȥǻиô뺣ˣĸڸǡ
Ϻһȥǣ
رţ˵رУͨ˵ˣ弶ס
弶ʮѵãͳĴ󽫲пӵһס
ܵ˵װȽձ飬ﶼеļǸߵ֮
Ҳ𣬿̫ãһԽЩ⡣
ȥǣˮòˡ߲ۼףԶָϣӲˮȼ弶
׵ȼƷ۳ƣԳΪƷס
Ʒ׶и֣ʾҪϧûУƷҲǺɫˮ
һƷǴûде֣÷ͻܴԭļͬŪƷΪðղܣһֱòϡ
һֱףҪҪ󱡣Ҫ󷽱ж׵ķԽࡣƣҲ˷ļס
ɴ˿ɼʲôҪҲǲҪ
ļףʡȽҲļףڲƣҲƾһ
ӵ˵岻һǮ൱Ǯһһӵļ׺Ʒס
˵飬Ҫ˵õϢɱ˶ᱦǿ϶ģ
⣬廹ƷһѣƷһƷѡĻ˵Щõˣ˾ӡ
⻹ʮ֧ƷǼһƷС
ӵеȫ
Ҫȥˣµ϶Ҫáôļ׻Ʒף
ˮʡȽ׿϶òˡ
Щ͵ȼѶװװӾСķСԺ
иأҲǲˡ÷Ժ˵ԺʲôС
С׺ССô죿
ССһҪߣҪСһ𳤴׺սޣȻŪƥСʲô
ΪѵǴСסԭƥͨɫڱɺɫ˿϶᲻á
ԥ֮УҹţԺҸȥǣʱʦҲš
Щ˼ôֻΪԼһСС
ҹ˵ǻڸԺԺӣԺó´Ҳ˹ȥ
һ£ⲻðɣ
ҹ˵ʦҲô˵˵кܶ쵰ͻ쵰ˣʱ㣻ʦ˵δҲ㱣ҡ
ʱ˶׵ĸоæҡͷòá
ҹЦʲô
忴Сףҹ磺ô
ûС
˵ôȲսޣǿԵġ
ҹʣҪ͸
ͣҵģʹá
ҹ£Ц˵лл
˵ȥԡ
ҹӦãǣȥ
һֱȥѰұǲС
ѰޣֻûȥԶſѰ챦زġ˵жΣգһʱ䣬ûʮµҲг
Ϊǳ׳ʵ;
ôģȻҪ
ͬҲôġ
ǵǸκôڶѧԺ꼶ѾھΪСֹ̨ϳѪҴļһκΪԺʦ֣ΪúСڳʮֲصҪ򱧲ƽ
岻дˣʡȵһʱκ֪ȷʵţ
ֻţţţģʦܳͷһû飬ΪţҾڼװӣαս
ԣһˡ
мɣ۸СŶʮˣиҶĿڵڶѧԺ
ǸСŻʮˣгȥĺȥѧģʣЩ˷ֶѧԺ
ѧԺãһֱû塣Ҳǲ֪ԼͬУ
һֱע壬֪ѶѪԺ󣬻ȷ߶û꣬ҪΪ´Ϳ֮ˣϵȥѰ취ѶԶŰҶ
Ҷ˼֪ڶѧԺκҪս壬ϸš
ʱæǵô
ڸ㶨Ԫ֮֮࣬ʼǡ
ɹɣȻгɱƬٴɹ֮ʹ¯濾Ȼĥۡ
֣ĥһͰۡ
ĥĥˣһֱ֪ôǲáҪȥˣʰⷿʱ忴һͰ۷
ô֣ĥԺһͰۡ
룬ҺװУʣµĸǺܷ⣬סʮ֧Ǽһȥ÷Ժ
ҪЯĶҪװӣʣ¾ǲҪǡ
Ȼ뺣׺øֲҩŬҩԼʵֻǿϧĿڴǸСײɫֵɫԽԽ
֪˺ʱҲǹ˲ãǾ߶飬ҲһֱԡȴŬܾԵ顣
˹ȥ죬˵ұƭˣǲӦøЩ
岻˵ʲô
ٺЦһʮûУҽ¡
ôһ˵ˣԺ
Ŷ˵䣬¾䣺ɡߺ뿪
˴ʦǹԺͼûеóѣ׻͹Աϵľ䡣
һЩǸӡ
濴ľͷģܱء򿪺һһӡĿλԺ׵װȥһס


56 
ʰõĶ¹һ顣и񣬷˽Ԫ뺣ȡĽ壬˿ȫ
ԺģʹõƵҩһƿҲǷ
ӵеõĵҩ
װȥףŴҹ飬ӣʱԳ
һ׼ȥӭʱҶˡ
˵ǰͬѧ´黤͹ԺŴ򿪣ŵı鿴Ҷһô
´˵˵ͬѧ
Ц£˵ǡ
´Ц˵ġת뿪
ǰҶҡͷǸ׼ô
Ҷ˼׼ϵͷ˵Բ˵ǰĴ˵ͯսвԼҲǵġ
û˵΢Цݡ
Ҷ˵ϻ˵£ѧУκҪ鷳
˵ͨϢģ
Ҷ˵ǰҲԣԭô
ǺЦһ۸Һü꣬һϢԭ㣿
Ҷ˵һôˣֻжǸ˸ԭҰɡʵڲҲһ١
˺ģ飬һҪӡһҪ㡢һҪƿӲƲʼ취ҹϵƽ飬һжû֮Żѡˡ
ûԼ˴ѡͷⲻǵʱ벻ԼĴȣΪƱˡòˡ
ĸ׺ҶΪ֪Լ飬ҪŬȵˡνĲȰ취Ȼ˽ô塣
忴Ҷʼҡͷҡ˺һ߰ɡ
ߣԭˣҶʡ
Цԭ£㻹߰ɡתСԺĹš
ССڷĿǽľҶҲһ¡
߹һ̧ͷССƫͷһ£תԺš
֪СһʲôҪȥ档
óԪСһĲ鲻Ըĳ£߽ӡ
ҹС׻ˣһ˷ܱ飺ÿ죡ĺÿ죡
СףǼһҹ绹˷ܣҹ磺ιʲôˣ
ʲôûιҹ˵ܵ죬֪жô
˵һֱԺûȥô֪
ˡҹС׵ë˵Ҵȥ¬ʦ忴¬ʦµ̼죬캰˵ٶȣܵĲս
Ц£üûΪ˳⡣
ų⣡ҹ˵ƥãкڽòã
忴Сףٿҹ磺ûС
ҹСһƣڽԺǺڽˡ
Ц£벻ԪôãȻܽ뿥
Ҳûٳ԰զû̫仯أ
ҹ˵ȥǵʱô
˵С
ҹ˵ϧսôߴûкס
˵ԼһأŸŪף
ҹһսϣĻĵڶҪòС
һ˵Ķԣټ׼ˮ
ҹ˵ȥȭô
˵ãӣ̨һԾ£һҽˮˮ
ҹͰˮСײӡȥˮʱš
ſվһͷӢꡣ
ҹ˭
κôκѹ˵
ҹ˵ڡκʲôʱҹ統Ȼ˵֪κ˵ҵСԺվ
ҹ룬Ժš
ڶκ˵ˣ־ǧǣһλ´Σûûɱˣõİ취Ƕ㿪֡
׿ˮɳʯķɣһƬʵҵķΧһ
ţͷΥĴˣƹͣ⿴
쵽ԾͣطͿһͷͷĴ㶢
ͷر󣬿žס۾϶ҧƨɵͷ쵰㡣ͷأ첲ƣ˼ҧ
ҧˣವسһڡ
һôô죿ôôˣ
æջظ첲Ϳ첲ϵĸشѿֳ볯µ䡣
Ƹģ⻹ô
תܣпǸ쵰Ӱɱͷ㣬Աˣ֪ɾ˱ǿˣж˵Ƕ𱨣
崩һأܹһٱ׷ҧ
Ҳ֪ͷﵽײʲôԵȻóǿֱҧûһϸȫҧҧ
ŻˣɲΪԼӲôصĴ飬һµתԴ㡣
Ҫƴˣ
ˮβ֪ͣʲô
һͷ㶼ôѸ㣬ȥѰ³ˣȥǰɣԶϲҧƨɵĻ쵰㡣
һһã̽Źһ£ͼµٻҲ໮ôһӡ
ŭˣҧһڡ
ûϰٽĸָۣ֮࣬ܿһ˿ڡ
û֣;Ƕй
οЩ룬˺һתߡ
ŭ´εģ㡣
ûˣҲǻˣʧȥʰĵǵĸء
òŪСԺҹ绹ûߣкһԷȥ͡
ҹ˵иͷ㡣
ͷģ˵ˡ
ҹЦʣôģ
˵ôĶɡ
ҹ粻ȥҰѺڽȥвУ
ڽ˵㡣
ʱԺˣž֣ͦҹ翪ſͷĺһͷڴܡ
Ժţҹ˵ǸͷһͷĴˡ
ͷԼԴۣҹһ¡
Ժͷˣ
˵ˮ棬ͷռˡ
ҹʣܵô죿
ùܡ굶õҹʰԼĹͷ
̫ңͷһﻹûꡣ
ҹֿȥЦܻ˸ͷģ̫˼ˡ
һ׻ƺʲô£б¾ͷġ
ҹĥĥ˵ĶԣڵľͺˣѧУûУ˭Ǻͷ
忴ҹ磬ҵͷһУֻҪȥһС
ҹ˵˵ĶԣһС
һ̵ıҡǶഩױȽϰȫ
ԽԽ֣ûһˣҹ飺ȥ£ҸǮ
ҹ絹ǺƢ˵ǮųȥһϲܻѽкͷģҲˡ
廳ˣ˵ĸԺܣ
ҹͷ˵ǡ
Цһ£ųȥ
һȥԭսĸ˲֣ͣһ𿴹
ȥͷһԴɫëκȫʶͷǼһⴹԺ󣬺ëǸǶ̷ںڷǼһﲻǺɫͷɫӣŨܵĸ
ڴĸˣĸҲڴͷǸȭ󺰣ǳս㡣


57 ףƽ
κȭκȺʱ֪˿׿Ըͽ̣
ͷٺЦһ壿е˼ҽ
Ӵ˵ףƽ
˵
£ҵףƽ
ŶȥԷ峯ʳ÷ȥ
סĵطЩƫƧҪһС·ܵƽʱ˳С·߽С㳡ǰûʳá
ĸһҲǶˣ׷ףƽ˵ֻ
ӻԼķ˾ߡ
ףƽҡͷһأ治ˬ
ѡԶŷȥСԺ
ǵѧԺˣʱõչˣһ·к
ȻصСԺ׼ԷкȻ˺óʱͣ
Ǻʾʾе
ʱ򣬵ѧԺ˶ͣѧԺ˲䰲ټһƬطֻʣºĴ򺣰Ϳке
ЪѧԺȥǡЩʱϢк
ȫˮѾӭС
弱æȥ̨Զһ溣ûеˣʲôʲôûУһƬƽ
ŷԼڣ˽š
ĸһͨŴʱı֣֪ѧԺѧ
ҹ£
ףƽ˵˰ɣ
ҹ˵ʲô
ףƽһۣ
ŷгվסû˵
ףƽ˵ĸˣ۸㣬ȥɱ˭ɱĶ˭
Ц£д
ףƽ˵ǼȻҪǰġ
ҡͷȥ棬ûȤ
ǲôףƽ˵
˵ţңټԺš
ףƽ󺰣ų򣡡
ֻû극վȥ̨
Ǻܴ󣬵شʡ϶ˡݡر𳤵ĺߣغһдССǧ壬⻹С
ΪʲôôΪأɽǺʺϽǵĵطࡣɽɽ񣬺к񣬸ииĹأʮ鷳ȫ꣬޷ǾһƧĵطڡ
ɲô˵Ǵ£еǿɱ֮
ںԺûһҹ˵ĸˡ
ͷҹ˵ƭҡûסҹ˵ƭҺͷ١ǺЦһʲôʱ˵ģҹ˺һƭҡ
û˵Ŵ󺣷
ҹʿʲô˵
ʲôûУҹվһһȥˡ
һҹ˵ڽˡǣ뿪
廹վ̨ϷҲϴɱܣǲ֪ĸ
ˮѾȫϢ
վţһֱվҲûһҴ룬ף͵º
֪ȥΣӦֵܷʲôûϴһֱε°ҹû˵ȴΧϡ
ͷĻֻ춥㣬һ׺ҧ
ǻȥС˰忪ʼʱе㵣ģûһͷˣȥ춥㣬ҧǣĵСڴϻ档
ˣԼܵġ
ܿ죬Ҳӵ
ǵڶϻȥСԺ˯磬ˣһ˵ҰսףǲӦöҺһЩ
󿴣иľϻԼе񣺡ʲô
˵˵¡
ͷ
˵Ǹӽ˺òã
Ȼʲôˣ
˵Ҳ㣬ˣʡֻͣҪ˰ҵϢһֻļս̡
ļӡӡ
һɲʲô뷨Ҹ㣬սױļսˡ
˵ţǺˡ
µȫǺˡ˵㷴ҪȥʡǣҽͽͣʹʲôֶΣֻҪ鷳Ӿġ
ʣʲô
ƽӣ˫ͬʱۣ죬ƿǣ˧ɣ
һǺɫƫ߲Ķ̹
˵ƷԶ̣Яʮ֧ƷڵΪˮƽЩȥȥˣһ֧һ֧ȻõõǿԾġ
ܸˣⲻⲻһԡ˵һɡ
սף϶ǼԽԽãиǰᣬΪܷԦˣµӦУ۸ߴ㣬ȴҲܼǰѱȫʵµǿ
Ҳļ׿϶ʵʵûﵽǸ磬ٺõҲӲȫá
ߵҪߣΪ
⣺ʲôЦô
εллƵҵΪ
ҡҡͷֶΣΪʹãӦð˵סˣȥǺúø˵һŹҡ
˵ôǸʦòôûӣ
ЦһʦʦûõĶһ˻ԽʵԽãǧ롢ҪرֲŶԡ
뿪ֶ˸ϧûʹá
ãóվ̨ϰ׼
Ϣˣһ´˵ˮѾ֣ƻԷһǵĴҲʧ
ĸ򣿳´˵֪˵ȥʡ
Ϻһϴӣκࣿ˵ӦðԼҴΪ
쿪ʼˮҧס٣һϢһȥǺǺȫ׷ȥˣָݺͶȥϢϼˮͬ
ڶϢ˵ٴλԷһҴҧסӣֻȶǡˮˮΧһͬɱˮ
ϢǺϢǰնǸ˼ӻǸоʲôطԣϮǣڵôĲǴ٣ôô
ǿˮһӪǧʿһһӲһٶۣľûˡ
ΪʩǳǺļ֮һѧԺԺĳһЩ߼졣
ЩǺˣ׷УҲڼе󱣻
ϺһԼǶˣôǿôܳ£
ڵ췢תڵѧԺ򣬺Ȼִ㣬رⶫжˮͷŶܹ㣬ִټҩɽ⡣
ԭƻ⼸Ӧóȥǣס
ڼȻСС˻УǴûй飬æȥСһ
סҧ·̨
վ̨ϵʱ;סˣһƬƬɫ㳯ɳ̲ʯӿ
㲻㣬ЩˮΣںĸںϡˮȻọ̈̄˳ʯһ


58 
ϰССƽӣɿȥ÷Ժ
Ժڣȥ׵ĵطҵˮȥԺֵԺҲ٣
岻ٵ飬æܻСԺˮһںվȥ̨档
࿴кôġһ𾪺£Ϊ֪ʲôֶ֪㣬Щݣ޶ǸճҺƤжĶҲжҺΨһĹֶΡӴƤû¡
Ϻִڣڶ㹩
㼯뿪󺣽½أֻһֿܣ˴ϰϢ
ȫװվ̨ϣһƬƬʯƬ½ѧԺ
ֱߣӺＯеѧԺǽ£Ȼǰ·ʲôֱȥǡ
ȷǰ·֮崩ݣСԺųȥ·󺰣ܹ㣬ܹ㣡
㳡ϵ֪ʲô飬ʿûʱܱͣߺ㿪㣬ж㿪㣬ж
û壬ͬ飺ʲô
㣿жû֮ǰ˭庰ʲô
ӹ㳡ƹȥƹ䡣طкܶᣬվ󺰣ȫ
޴顣
ܶ̽ͷôˣ
˵ϽҪﾭϽ
ĻǸϽ
㣿ʲô⣿ʻ
廹Ҫ¥Ȼ˴У찡˰
˳ŴᣬѾʼˡ
æ¥˾ʹ󺰳ȥ
¥¥ܣˣЩңҺܡ
ˣ󺰣ߣ
󱦴ôôˣ
弱ˣʲôϽȥж
󱦶˵
԰һ飺ȥȥ⼸¥ȫ
һԥתܳȥ
뿪ûãϿʼֳƬ㣬һһʵǰӿѹѹһƬžˡ
󺰣ûû
¥Ƕ¥ôʱ䣬彫һ¥ȥڶ¥Ȼ¥кöù
дģվϽǽӵӣϴ̨Ӵȥ
б£Ǵˣ㣬Լ˵ΪƮɢ۵վڴϵЩ
ͷñף߽¥
һ¥ȵ¶ƤѾףչȥܻһӡ
ûбѡ弸ܹȥ;ö㣬һأÿһֻ㶼һȫѪɫһһƬط
ֵôÿĳ澹ҺÿһηԾڿеİɫǶҩ
ûˮ壬
ˮͺǿƸӷǿȣ۾λҲ滻ƬзܵˮƬ
Ҫ˵ûˮûƬˮƬ嶼ȥˡӢۣԼûܾȳˣɵ
һһ˿׳ᡣ
ǰһûˣԶЩվˣ˿˺վſ
Ҫߴ׼ˮˮǷͣصԺ
Ȼһ£ͷڵд֣ˮݡ˼ˮһ
˺֣͵ͷתֳᡣ
ӿٿһ¥ֻùٳ϶¥
¥ͶˣȻˡ
ʵˣǺôҲͨˣòô׳գ
Ѿжֱߣϵ¥һּһק¥ݡˣٰϳȥᡣ
ôңԭҪڵϵ̧һ£ȻҲжˡʹñҲǻ
ק˿ܹϾȻֶ൹֮ƣô
ڵϿд֣
ܻȥקˡ
ͬˣ˶ȥ¥
طҲͬң巽ŵıֺд֣Щû鷳ȥˮ
¥ôľ룬ûе·ǰʲôǵĺɫһƬƬӲ̳һɫ·Ǹ
֪ΣգҲ֪㣬棬ûм顣
ֳ¥ڽ֮ǰȱ㽫¥ǰһĵطʣһԵ
һ⣬ˣҪˮµʱ¶棬ûȫס
ڷˣֲժͷסȺȻû׼ôˮ׻ǴˮͰ
ƴˣӣȥ¡ô̲֪Ū㣬ҲƬ԰
ʱУ԰𾯱һ졣
뺣УϴףСժ£ƿͷס
֮岻Цû뵽ԼȻҪȥˮײܺ
ͷףӴٴףҪˡ
ϸˮ棬һ㣬ǲ̤ǻȥ¥ֱӷ¥ݣ¥ϵ¥һͨѰңһ¥ϵȫط
ھ˵ĹУΪ飬ΪѵԼ
ڶ¥￴Сӣֽ࣬ǰͬѧǸҶһġ۸Լͬѧ
ҶһûжԼº˵ûɱԼ
һԥǾ
÷ˣܶˡ
һ֣ϷԸȥסýⶾҩͬʱ׼ˮ
彻飬ûãܶһ衢һͰͰˮܹ˰ĴͰ衣
ȴͰŵϣǸæﵹˮſͰȥˮ
ס֣ץжŽˮС
ʣµǽݣô׵æϴжϵĶҺչŲǺˮ
ˣһͷȥˮͬѧæˮϸϴ˫֣Сȡͷס
ϴˮϴԺȥ÷͡
÷ѾȥǱţֻǲ֪ʩӦԡ
ϴԼʱж½ⶾҩһһ÷ûˣҲǸͬѧûˡ
жֻҪȥӴû顣
˰վţ¥һֱǰǰĽΧǽ԰Сʱ뿪ѧԺ
÷ȴǲҷɣ˵ϼ仰һս޸ȥǡ
ûȥĥŻȥ·
ʱ䣬֪Ĵžס˵ζ㡣
˵ȥˣûڡ
һ˵֪ôأױˡ
Ӧǡ
˵һ뿪ѧԺ
ǵİΣӦһǡȥźˣҪ¥
ǺǰƣôֳɴȺϰ
ϺһòԾÿҹС׹æ˵ȥôԸ㣿


59 
ܼ򵥣ϻ͵ţʲôʲôʣ¡һƬ㣬ҪٻͲŹڿǳС˶ûãûгʱڴӡ
ҹ˵Ҫ㡣
Цȥһ¾ͻòã
ҹ絽ȥ̽ϢˣʮӺ˵ȫǸֶڳɱ㡭
滰û˵Ƿеˣ
ѧԺȫʦò˼飬ôˣǺǣأôˣ
ϷԸȥȫԱرдţκ˲뿪ѧԺ
һ̿ʼѧԺ˶ڵȴȴǵϢ
ֱĸСʱԺ÷Ժ˻ϱЩء
ټȫԺʦᣬûȫԱ䱸
ǸһЩʱ֪ʲô顣
ϰ˵̨࣬Ϸ˵ôһȥͷϰαأ
ʱ򣬰ˣ׼һ£ȥǡ
棺ô
˵ûҪ㣬½췢ʲô飿
˵֪
߼˵ϼ䡣
ǰֵĺնˮѰսֵǻӣץ͵ǡȫȥ֮󣬺
Ϊɱˣɱٶôٵġ
ϴ⡢ϴ˳ϴУ궫ܡ
ŶԼ綾ؾͷŶŪǵǶŪĻ̡̻
׼㣬жϰʱʼ㣬һСʱɹˣȥС⣬ຣȫˣ÷ͻʱ֪ȥ
º󣬳˲²⺣ǵжô϶ҪܣҪ˭
ǿĺҲϰһҶսٿԣԣ˰ٴһܣûʵ
ôʣƶϣһǺڧҪ׳Լǹĺ
Щ飬ʩһ˼ǿǷһٻˮȥͨ顣
ѧԺΪߣΪΣգʩ֪ͨһЩȥǡ
˵˵á
˵Ҹߣרְڡ
æ˵ҡ
ЦЦһ䣺ʰɡת뿪
磬Ʒˮʰã׼ȥ÷Ժʱʮл
վǰľ࣬˵ллҲֻ֪˵лл
Сӣʵڲ֪˵ʲô
οԼĽǣСֻ۸Լû뺦ǵһվǰʱǸ
Цһʻ㾹ȻһѧԺȻһѧԺͬѧ
˵ǣ˵лл
л˵ûˣ߰ɣл˵
һپϹлȻ뿪ʣСӡ
˵ú£Ҳ㡣
˵Ӧõġ
ЦһӦõô
˵ǡ
ҡҡͷҾ㣬ȷʵӦøл˵װû㣬ڵԼʲôӣ
˵лл
˵˵һģ˭ڵѧԺ
ԥһ»ػɡ
ʣбô
˵ûˡ
ʻ̫Ҫѵлһһѯʡ
֪ɸԼͬУֱЦһֱףΪʲô۸ңܸô
ĬƬʣ㲻֪
˵֪ʲô
ǳĬƬ̣˵ģ˵Ůˡ
Ůˣ룬˵һ֣
е㾪ȣˣ
ҡҡͷ˭ŮˣڹȥǶֻŮ˵һЩ
˵ͯս˵ģ˵ƭǮŮˣñ򡣡
Цͦҽڵģһǽڣȱ۸ĺܲҺܲңҲǱ۸˺ܳʱ䣬ſʼԼ˵
ڰԼƳȥƵͯսϣ岻ţСһ䣺ġ
ҡҡͷˣҪе
಻˵ˡ
ʣҼӽʲôط
֪֪ڸǣͯںͯսڸԺѧ˲
Ժô֪֡˵ˣ´λ´ο㣬һ㣬ɡ
ɫףԥһ£ͷһת뿪
ſڶվһˮ͹ȥ÷š
磬ҹС׻ͬʱ͹һ÷˵ĸװ
ƥߴսްվڳǰҹʣҪҳ´ô
϶Ҫģ´ҪһȥǣδһЩͰ߸֮Ͷ
һ죬Ҷ׼½ʦ˵ЩŬС
ֹһ죬Ҫȥˡ
󱦡ԬԶԨСһͬѧУ˵ллеů⣬ѵĸоȷʵ
ǰߣҹСС
СС׸УûҲ˨ϣرɵܡ
÷Ҳˣͱʱһֽһ仰Ͻ㶨룡
һģһ䣺ϣɡ
ڸ˵·´ڳ
ﻹͬѧǺͳ´һĻӳԱ
λʦֵ鷳ˣ׼仰֮󣬿ʼ顣
вֹͬҪѧʶ
;У羰续ڳʵһҸ
ƿǱϣܳأ׷ߣ
ͣ£ҹתͷ俴׷ļˡ
κĸˡ
֪ô̸ģȻյһ𣬸һ׷
ĸܵĻͦ죬಼׷
ֻÿ̽Դ£
κ˵ǻûȹ㲻ߡ
̾壬ϳš
ͷ̷ĳһһвУ
ƿ˭
еƣ´˵ǳǡ
ˡϵǰʮˣɱ˶
˵ûϰǵҵ׷ǲϰʲô취
ͷġЩеʻȥǣ
˵ǡ
ЦͬУɷһ̣
˵С
ףƽҲ˵һ̣˵ؾʹܡ˵վȥǰ浲·
վȥ
ֻÿ³ǲв
Ҫս㡣ףƽ߹ʣԴô
忴Ƕ
ʱڶȴףƽ˵
˵ˣҲ
˵кܶ໰˵ôţôȥμӴȣǲμӴȱ̭ˣ
˵̫߿˵˭ϣ
κһҡ
ɵһҲͬ㣬ĸ˭Ҳǫһ£Ҫһ嶯֡
ԽԽңĸƢҪȱԳߵ£ʤǸٸ
ǲȱвˣСһ䣬߽ϴ߶ս޳


60 
һκĸֹͣæ׷
̽ͷ˵ȥǣҪԸĻ۾͸Ǽټһ·ҿ϶³ˡ˵ϳ
Ǹĸĥĥϳ
˦һƥս޵õٱܣûһ˦κĸˡ
Сȷʵܵÿˣɸ档ССܵͬɣ廳ɽԪôʵιսޡ
ϴһ·Сʱͣݡ
ͬûפҲụ̂һƬطȥĻ߼աء
ϴǸسСľݻڣȴûˡ
屧źֽܶܶǮߵ¯ǰ棬¯ֻʣңҲ¹ꡢֱɹɵԭ
ʱǰ˶ء
ȼ㣬һ֧֧һһѰѵȼһѰѲ¯һȫ¯ȼƬı
ϹݣֽǮһֽǮɢû
ߺҹվڱϣ´ͬѧһֽ
û˵к紵ּ֦ҶС
С˵Ǳˡ
ˣȻЩˡ
´ʣ˵ʲô
ҡҡͷû˵
ֽǮվȷֻֽңҲûаǣ·
Ҫ࣬ҹ޽⣬ڣѾǡѰջס¡
ŶԺĸߵͷССѵ;棬ǳ죬ԺӻȥϼȦ
ûע⣬ιԪҲСһݣ˯ȥԼҪŬ
Ǵȭ
ȭʲô˵δˡηĸʽļϡ
ҪжɱܷӦҪһ̧֣֪Ӧԡ
һЩε似Ƚ鷳ҲҪˮƽȥϰΪʲô鷳ȷһ̧֣˲Ҫ֡ʮӦԷôܲ鷳
似и˵
׷似Ḷ́ǴӼ򵥿ʼҲǴƴȭһ似ʼεϰȭеʽ·Ѿ䣬ȻֲᷢˡǹʲôܣֻһȭӦȫ
ҪѰһ似ǲôˣ˲ľͷˣʽǧҪѧǧʽȥӦԡ
˾ǴӼ򵥽鷳ɵѰǧ似ÿһֶϰÿһζȻ֣ᷢе似ڸôȥȭ߽š
򣬴ʱҪѰ򵥡졢似
һι̣ȴţ󲿷߶Ҫһ̡
ûЩȴƫִڴȭ˵ţΪûá
ͬһȭһҪѡƽ̹طϰ岻ǣͬһȭҪŬԼκһطҪĺܺá
ôܸõĴܵˣ֪ҪŬӦκһֻˤڵϣҲҪ֤Լȭܹ򵽶֡
ȭĿľҪ򵹶֡
ڵڿջϰʱͣ¡
󣬳´˳ȥҷӡط俴顣
ȥԺһԺ¥ͱϳϡﻩʮǿ֣ʱһƯѣȫʶ˺òã
岻ʶܣã󡣡
˵Ҳã壬˵ȥ
˵Ҵȥ
ֻ˵лл߽¥һ¥иŮӺӭʡʮǿô
˵ǣ˵ҽ塣
ŮӸæȥһӡ
żŷżˡŮȥſڵһӣ£תȥ
Ǽǹûʲô˵ģȷǩһӣ꾡˵סģ·þߣĴ򷹣ʦ˭
岻ϸл
󻹵棺һ𣿡
˵ллȥкҹͰһȥס
Сеͼձ˳·ߣʮӺһɫŵķԺӡ
ȥţָ׳ڿţʹ˵ǿԽȥǲС˵ҹͰߡ
ûʲô˵ģ˼ҵ̾ҪعءӹԼȻ£ѯʿԴս޽ô
Ȼǵһ⣬˵Ҫʳʦ
ʳʦ˭ػǵܽʦڵ괺죬Ƕǹʲô
˵ллҹͰȻȥ߽ɫԺ䡣
ԺǽʹǺɫģ֪һ㣬ĸݣﻨ㡣ͦÿһʯС·̳ͼ
źǰɫʯ̳Ĵ·ǰûԶ·к졢ڡɫ
СӶԱſᴵڣ֪꣬ôÿ
е⣺ǸԺģ
еˣʣһ֪˭ô
ǱˣͷҽӦһ£ֱӰ֪
Цһ£ûĳע
˵Ҿ֪иģѧУİɣ
˵ǣͣ˵Ǹǵһ㣬ʮǿû
ʣ棿
ĬƬ̣ǱôʻһҪս
æ˵Ҳˡ
ҡͷ㲻ǵҲǲģǿûңʮǿͣ˵ʱĳʮǰǿһҼʮǿȽϣЩ˸ġ
һ˵ߺ·
²ŷӦЦɫС·
ɫС·ּ䣬תתȥǰȻһ峺СӡСûţĺˮżʯա߹ʯգǰǸͤӣͤ˧磬ЦŹֵλǴʮǿĶλʦ֣
û˵˵ҽ󣬸λ塣
ʶ㣬ǹͷ塣˵ҽһ
ֱӾʯˣôһһģʸЩĴզģ벻£ֺŪˣ
һһȫûӡ
Ĳܹ˴ƴֻߣ̤һ⡣
䣬ڻһΪֻܳΪ˽㡣
һǰͷ·ˣﲻ
ûãǿеϤˣǸƯŮˣ
վ˵սƯŮ˵ļʲߡ仰⣬Ĳ㣬û֣֪սΡ롭
Ժλɾ·ߡ
ǰǸԺӣԺŴ󿪣ſڶֻɫʨ
ʨӿѾѣֻںĴһʣҧ˲
һ˵ȰСӸס㣬Ͳҧˡ
æСӣ󲻱١
ֻʨӱǰ״̬СӺ󣬸ǣһ£һתȥԺ
ܰѴʨѵԺȻи֡
߽ԺӣԶƽһŰ˼䣬һ˵ѡǼ䡣
վſ￴ļ󣿡
һġһص
һԥѡֱߵڶ䡣һǸղֻʨӵӣǼһνȥ


61 һ
ﵹʲôУסˮߣȱӵĶ
һվſʻҪҰæô
˵á
ǱУѧְǡϱŸľ䣬ﻹ
һӸȤվſڲߡ
ԸһʼĶһ·һ顣
һûסǲǴսˣ
˵һսˡ
һ˵ս޾ֺѱԴ󲿶ʹãҪܣſֺʨ
û˵
һ岻սף˵һȥڷ䡣
һѡ֣ʵʮǿ϶ûϷ֮ǰѧԺʦһһ飺Ǹڶ࣬һҪŬλᣬ鲻Ҫ̫ࡣ
ɱϾˣôܲǡ
ĹͷϺһһȻ˵ˣѧԱ䲻˽սҲս
涨ѧԺҲӦôɣһȫǲ֪ǳ֪ļһ鷳
ΪսЩ֪ǶҲҪսһ˵Ӹֵս顣Ƕ˵ʲô
ִһһҲȥ䣬æȥţǿ
һ춼Ǳʱ䣬˶ʮǰɱûãСԺ֣䣬˵
飬ٵʱ֣׼ȥԷʦˣÿһţǳȥԺ˵ǳԷԺĵһٷԺȵơ
ԷҪȥģʰ¶׷ڳʦ˵ϴαһƥɫСսޣô
ʦ˵ԣ˵ֻҪ´ڶھС
һ£ؿſֻݵĴһ˵һֵ˳ˣҹأҹôܰš
߳СԺ߳ĺɫţһƾʳáӣٶƽףͷһ
ʦһţЦ˵ˣ۵ġ
ʦ˵ôһΣ۾۵ɡһԲΧкϲˣҲкϾơ
˵Ľʦ߹Ц˵ǺþƣܺȾͺȵ㣬᲻ࡣ
ʦԣþƺʦƣҪͬ鵹ơֵʱ˵лл˵ȡ
Ҳûȣһһ˺ü
ȷʵǺþƣȻ֪ܷΪھٺȡ
רĳ⣬ʦЦ£һһЩĵˡȾơٺȾ߱Ҫ飬Ҫڲ֮أҪʱ̱ͷԡϧ߶е̰
ʦ˵쿪ʼһһڡ
ʡǮʮˣĿǰʡ⣬ȼٵġ
˵֪ˣȥջҰߡ
ڣҹ硢´˶ڡ˵ԺҪ󣬰˵רǶԵġ˵㲻ùܣҸ
֮ǰ̸õ顣Ĺ䣬ߴȥסԺŲԶиС¥ĶСԺҶҪס
סҪСС׻Ժҹ룬СҲȥ
ǸѾͷ֪һʲôܲС׺ССܵıȾþѵĳս޻죬Сʧȥֳɳᡣ
Ȼûڰߺҹ绤£ƥȥɫԺ䡣
ʨǶСԺſڣһƥһͷʨ
СЩ£վס˲ǰ
ССײںʨӣͷʨӴһ𡣰ʨӶˣǸ׳ôǲô
ССײŲЩͷ壬ؽ߽СԺ
ͷʨԥԥðɣʱŹ㣬סˣǿСƽϡ
ССС˵㵨С߽Ժӡ
СϾͻܲмƳۿʨӣקʲôקǿŵģ
һƥһƥСս޽Ժչ߹˵ʶԦڵˣһҪսޡ
仰˼սǴڻѡս顣ҿ԰æ
˵лл˵һи顣
Ц£㡣ȥԼ䡣
ԺӾôûרڷĴƥסͬһݡ
뷿ιǳԽԪֻʨӶԵҩζСƥճ½Ԫһͽˣ۾ѩĵ忴
еΣûŪ˺ܶԪǡðɣۼǸⲻ뿪䣬ֻͶιһŵҩ
ʨӾ͸ˣµҩᶥһ£ȥš
ͷֲһ߹˼磬ССײ߰Ҫ׳࣬һͷʨӦСС׼һô׳
̾ҪȥǶôװ
ϣʦˣƥͬһҺЦ˵ӣ԰ȥ
˵סĸʨӽһЩȽϺá
ʦ͸ˣǺ죬˭Ը⡢˭Ҹͷ¶ľ޴ʨΪ飿
һϣ¸ңʦЦ˵Ҳáתȥܿ˵淿䣬ڸ
æ˵лл
ʦ˵˵ֱЩźǵģֻҪڹҴȡҲ͢нǰʮҵŬûа׷ѣδҪѵľ޴ȣƥȷʵʲô
˵лл˵һŬġ
ʦԥƬ˵Ǹɣʡʮǿ˲⣬ĳгʮ˴ֻ˽ʮǿҡҳ⣬˸ģԣʡϣȫѺϣҪŬǰ壬ǰ£ʲôǶᾡṩ㡣
æ˵лл
ʦ˵ܿͻ֪жôͬǽܵİиṩǲһġ
Ȼ˵ô࣬ʦԶ˵䣺Щܣǹģһڣ˶оֲͬûа취ûôǮͬʱչʮˣҪΪҪΪ˻
ĬƬ˵á
ʦ˵ʲôҪᣬҪҪ̫࣬ҲҪò˼Ӧõġ˵š
һܿȥʽʼѵӡ
ȥЬӡ׵жҪĿҪһһٽĸء
ʽѵʼںɫԺбһյĴԺӣһǧ׵Ĳٳкܶеֻʮʹá
ôжӣʦһľ壬ԥһ˵ûҪʹñ취սУԶǿӲ
Ͻء
ʦԵƬ̣˵˵ҽгڸԺĴӽʦƽʱҸϿΣѵǣʲôҲԸ˵
˵˵ĻڣҶǵҪǾͻƽȫ䣬ֻнΪһս֮ʡ١ԺΪṩرİĵҩϣҲܶԵһݸ


62 
ʵѹƣڲǰ£߶϶ߣŵ˵䶼ѡϣܾ
ʦ˵仰̧һУӺ̵ܹߣʮƿҩ
ʦ˵ԭÿ˯ǰãһһ
ͷҩˣùƿӿô
ƿдСıˮͰҲ࣬СıȴĴָ࣬⻹еСʢװߣҪǵҩ
˵ҩǴȥԵģʱ£ڳ衣
еҩ
˵ҩǿԸԪʣľܻȥ
Ц˵ǡ
дûȡɷţ콵ɵҲҪܽתС
ʦ˵ǣʮ֮ϱ鶼Щѿľߣ
ָָٳߣȫǵ緹˵ȥһԣҪѵȹĸо
ղӻóҩУ򿪺ŵϣʮźɫҩ
һſۣһƫͷѾˣţһݺݾ׽¡
Ī󴸣ģпֲ룬̾һ绹һŮô
ҧţһ£ٳԵʣţأȭ
ʡǰʮǿĺӣ裬˵Ҳạ̃ĥҲУһŬĸԼƴ
վſϺһת뿪
ٳֵʱ˶Ǵ죬ٴҲǱ
˵Ϣʮӣ׼緹
ʣ컹ô
壬һֺãʹʹȫѾ֧Ųȥ㲹֧左¼ƴ
ǻģŬһ˵״̬˺޸΢ж˿ϡ
£峤ʱ䴦ڿշ״̬ľ޸ʱ̡ҲνǿǰˣҹŬ޸ʱۻŻԽԽӲԽԽ
˵ȳ졣
̶ĸ֣ʮήڵأӹһСʱĥȻҪ죿
ʮӺʮΧͳ⡣ӵкĵҲǴͳԣɳԵȡ
Ը࣬û˵ڳԡ
ԱϢһСʱ
ҪײжˣÿװڷһߴˣǴȭͷ
䣿Բкòã
קһС׺͸ҩ˼ǴҿԷʩΪ
㵶ǹԿȻ
һʽɡ
ǰ磬ľĵٶֶʮӲͣ
ľʲô֣һ仰۵Ĳ붯Ҳܶ
һֱõ˻ӻû˵Ҳûˣ㻹ֻܶ˵һ־ǳ͡
ֶʮӣ翴û˵
û˵ȭֶ̧ݳΪʵڶˣһ˺שͷһˤڵϣţһš
ûи棬ֻǳŸ˴󺰣
ˤǾŸ˷Ŀһ۵κα飬ڸп
ϰСʱ仹˯ʮӡ
ӣȥɡ
ӦǣźӺ͹ԭȥСԺ
Ҷ֪۹ԭ裬ʱöкΪΪûһһֵ顣
Ҳǡ
СԺſŴڶڣͬǶмһףСС׼ģʽһм䣬ԼҲ׺
ʯ·ϣСС϶װ˰׺ӭӡ
ЦԴ߽СԺ
ţڼһҲҪԵİ
ʮ˵ûˣ룬ʵû˵׻ǻطóĿŽԪСһÿһһš
ĸһңҵطɵϢ
ûʱԣȡһŹԭ£ȥԺԻһ壬ϴ˯
ȷ˯ҲæΪ
ϣʮֻ弰ʱ𴲣Ҳƣۡ
Ժųţӵ壬һ䣺Ǳ̬ɣ
״ͷҪºЩȡñô
ڶ컹ǴֳǿѵҲܲ𣬺òװ磬Ǹٶһ£緹ûԡ
Ժ㣬ţ˵ɵ¡
ûס
ץֱֿٽʵȭͷҲƤ⣬ǲܱȽϵġ
Ŷһ
ȭһȭһȭֱȥȭͷҴˣû¾Ƥ񲻻ʹһڵҩټȭ
ֱϲҩ˵һһӡ飬ļá
Ӧһ
쿪ʼʮʱ䣬ѵʱʮСʱϣʣʱ䡭˯⡣һѾ࣬ÿѵ껹ĿͶŪСʨ档
֪Ԫô£ͷԺõĴʨӣӲǱһһöĽԪɹ
ʮ֮ͷʨҲʼëС
ⲻаǵë϶Ҫ𸮳Ժע⣬ΪڸʵҸ磬µë
ûڣʨӡֻ볢һ£û뵽һǲˣˢˢˢأûãֻʨӱͺʨ
˳ģС׺ССҲͺˣҹ˻Ŷָë
ʮﻹиͷտʼʱĿԣһϧ֮顣
ֶĸͷҰޣ
һ𾪣ǲǾϲͷ겻
ܳʵǡǱ˲š
ͷʨϵģɫԺ䲻ֻʮڴʨӱڶ죬˸ʮˣžʣ˭ɵģ
̹Ȼ
һʨӲģǷ󣻶ûʹޣҪΪǿžͿĻһҧˡҧô죿ģô죿ʻ
ʣǮ򡣡
ס򣿡
˵ͷʨӣô
ЦһһʨԺսޣû˽Ǯս޵ô飬ܱ֤ǲôģܰ㣬Ժ飬Ҫشңô죿
һ£Ը⳥ҲУ
Ͳ⳥⳥⣬ҪʶԼĴ󡭡
ͷͺʨӵȷʵЩЦ߹ڼһΣʲôһȥԺ
˿۳һ뿪
Ͼ˭֪ʮʡҲǴ˺ܶˡˣûʲô취
˵ˣսԺģΪû⣬Щ
ʣڶô죿


63 
ô죿Ҫ򡭡Ӧû⡣˵һǱ̭ģսôܲӹӳţѾˣվѡ
Ȥˣ
˵ֻҪ͢飬ȥʼۡ
尡һͲܰҶ
ЦſУ
оͲаɡȥʨ죺ΪǶأ̭ġ
ˣһǣԦȤ
˵ûС
˱ҭһ£ͣƬ˵ҪתԺͷʨӸˣͷʨӣļսѡ
忴ˣлл㡣
ûõҪĴ𰸣˵룬ת뿪
⻹ʲôģڴ棬ΪﵽԺ϶ҪѰȥûȥ̽ա
˵гƬɽĵĲ񻰣ҲܵõЩ塣
漸컹һ죬֪ͨϢұˡһ
ιƥͷʨӣȥߡ
ûڣͳ´ȥͲ򵽵Ĳϡҹͬѧڼ
˵ֻȥԺ
ԺſڿŸʾȻЦ
뻹ͨṩĳࡣ
첽߽ԺȻ뷨ʱһ亹æܻȥҹ磬ϻصѧԺ
ҹ粻֪ʲô飬ûϸ˵룺߳´ʲôˣһˣ
ҹ˵ûһȥǶˡ
ȥģʱӦǽЩʵڲ˵£˵ûˣ첽ܻԺ
ȥҳ˵٣
ҪҪæ
˵ãȥС
Ҫȥ氡ССײˡ
ż£ɸһǣС׳ţСС׾͸һ롣
ССףͷҲվҲǾ˼ˣ
庰æСС׾ȻһȻͲ˳ˣ굫ߡ
ûа취ֻôһ
ͷڹǳϺˣͬߣŵüæȥҳ
ɵӣ飬Ҳǿͷʨӵıֱ֣ʻǳʲôˣ
˵ιСϡ
ܿôʡ
屻סԪȹԭ󡣺ֵҩϸķͷƣԪûУֻҪ̣һγһƿû⡣
ҪģɵΣ˵΢΢ѵõģ
ԥЦ£˵ˣûˣȥɣȥء
æлǴʨҪߣ
ȥץʨӣץסԺקһֻ֮һֻٹԺš
˵ллǣܡ
СС׸˻ˣһ·ǰ·ȳԺ巭ʱһ£ôǣʶ·
ҺССף֪ҪȥѧԺǰ·С׸ϣû˴·£Ǻܿǡ
СС״󺰣죡
ССƺǸоżʼ𽥼٣ܼͷܼͷС׽ں棬ˡ
о仰ǣǴģܳġ
СС͸սһ·񱼲˵һټӿٶȡҺû꣬Ҫ֪쵽ʲôӡ
СҲ׷ᣬӸǵǣһ컹Ҫ¶ޣòСʱꡣ
һô죬һ·ϱߵÿɢˣġеͷΣ
ȻصѧԺ岻ˣֱˤġˤԺ˺һͬѧĲ²վ
Ҫȥ÷͡
ʶˣǱֵĶ飬ߡ
СС׺ܵ⣬һǰ棬һͣ˵Ҷ
ڼ÷ͣͬѧ뿪˵Ҫ
ֱӹȥ÷˵
˵ղôͬѧôȥʻʦͳ´ûУ
ȻˣӦѾ︮ǡ
÷ʣʲôˣ
ЪϺһڹȥ
һʵڲ㣬һǴԺһѧԺһ˵˭ʶȥģֻҪһΪ㡣
÷˵ȥɡ˵꿪ųȥ
ûһ÷ȻٶȻҲˣžʲô¡
˵㲻˵Ҳˡ
÷Ϊʲô˵˺öϣöˡ
˵Ҳˡ˵Լĵ
һ㣬ˣǴ棬ֻҪ֮ˣ˭æսף
ֻǰɣǰҲˣ֪
͸ʾ˵ʡΧڣȷ˰˳ϵĿԡ϶ײ
ƫͬʱдƵС۳һ롭㲻ȷֻǻɣҲһҵ´ϡ
Һó´ȥǣʱֵܿĿԡȥҲ
´ˣҲһ´ҵ´˵ѧԺҵ
ץиҪʰ
Ժ̾˵ǾͲˣסҴ£ˡ
ĺһң
ĥĥʱȥСԺסѶҲȥȥɡ˵ģڿ϶ߣ浽ҡ
һ˵һȥˣó´ǻ治ˣԺܰȫ
÷˵ҲС
嵱ǣҹȥԺ
÷õԵģܾ˵Ͼ£ܳԶ
÷˵Ժϰߵġ
룬ñֽдܶණܼӦǰңȦļϱȽѵã򣬱ĲϿԵȡ
ӹûιȥʮҪϣ
˵治ҪϣʮҪϻֵֻң˵ˣǲͬĲϡ
˵֪ˣֽ뿪
ССָˣ˽СʱֻǿθһղŲЩϣҲ˼ͨҩһŽԪ˷ʱ̡
Ҫȥܲˣ
СС׷˻Сܡ
Ĳ֪һһСʱọ́Ƕ
һǰƴظǣȥҰߡ
弸仰˵꣬ϻȥԺ
´Щû׹ô£һһȥģǰˣ
ⶣȥѧԺòҪˣ
飬ͷһʯͷ
ǲȥûûвϣĴսֻңңڵĵȴš
룬ڴϽ꣬ɣúȥڡ
ǣȥСԺڶھȻû˯ᶨ
ֻ÷˽ԪȥַŻȥ䡣
һ죬Ϣз䶼Ǻ˵ƹ⡣ֻ·Ͽ񱼿Ҫ취׬Ǯţ˯˹ȥ


64 ¹
ʱһζڸԺȹһʱ䣬תʣ룬ϵķѵ׳һЩ
ҲһЩѣһȽϣǼһѾСɾ
ƣɲŮΪ꿪͢ȣܳʲôģֻںʵ
걻ɹ࣬Ҳƴҧţ
ʱ˵һ֪ݵЧһ£ܹ󡣡
ĻӦǣ֪
ʵַʹõһ֣ȴ׼Чһ֡
ǵõȼôѧûþҪһΣںܶ˵һӿֻһλᣬܹ
ʮ˲Щˡ
ӽԺʼڵڶηżٹ󣬳ȥڳ
ڳ󣬹˼壬ĵط
ʮˣ⣬ÿ˶ǶΪҲڶϾͣ˺ܾáԺտʮ֮ʵõΪǿԳˡ
ǹƽģһ˴㼶һΪĴޡ
ǴӶѶ಻˵ǿŵ
ȡôҪۡ
ʮʡÿһطôһδȣΪڳ͢¶ʡٶôʡٲǮشҲ
ڹȥУɽʡһֱôҲȡһЩɼ
⣬岻ȥڳԸӶ
Ȱ˵䣬֣ûٶ໰һ䣺ǴʱҪԼ
Ӧǡ
뿪ɫԺ䡣
κһ˿嶼ɵòɵĴڡǶðɣ㻹һΪ죬һֱأ
ΪҪǮģ˳Ǯ㲻Ը⣿
ûǵǮǣҼȻһʼԼôһֱԼȥ
ǵģܶʱ䣬ȥܶ൤ҩɱϾˣ˶Ϊ
һΪ巢仯Ҫʮϵʱ̺Ϥ塣Ҳ˵δʮԼ
ΪõĵҩҲ仯ǲٳ裬ԭҲһΪҩּһֲֵ֪Сҩ衣
һжǵģǷַҩרҩ
һֱ죬壺ûʲô뷨
ҡͷ
˵ʮǰʼǾͲһԭ㡢ҲǿصһصĶڲˣһ˶Ϊδ͢Уָָᷢ࣬ͻļΪҲ˵
˵֪
϶֪˭ϲӢ۹£ԶΪ͢ȡõڶĺóɼԭǻӣΪ˲ţȨ
ŮļеΪȺۣһ·վ͢߷塣
ڱͻƽʤ֣ϾĴ̨
ÿ͢ȶ༤ĵĹ£ǳΧĶ¡
˵ָ֪££һΪ
ֶսǿţȼѹһģҲھ
ĬƬ̣˵֪
˵ʮһӴѵǿȣϣܸϡ˵뿪
Щ棬ѵǿȻѵҪһʮСʱ䣿
ģΪһͬԽԪԵʣͷһĹϵԽԽãܿСС׶ŪͷڡڶھȥСףСܹССסǺ
ԼƻΪͻƾǿ壬ڵѾǳǿӲûҪΪͻһΪδðա
ڶ磬ϸճļƻ壬Ժ䡣ȻԺƿ߽ˡ
ͷʨ֮𣬿ôһܹһȫûб֣˵ԼˡССͳڳŭ״̬
һȺˣü縮ԺԺǳʶһɽʡѧᶽ͡
վԺһЩλãǳվĸԶǰֻˣ·ԺԺվмǸ߸ŮӣһվѮˡ
ˣֻԺԶԶ档
Ժʶǰͣ£壿
Ӧ߹վס
ԺͷŮ˵塣ָ˵£
һ£ǸʲôԵģҸ
ŷӦæ⿪ϵĸشŵϣٱȭ񣺡
߸ŮӿͣΪŸɴһĻ棬Ҳͷͷϴһɫñ
ϸһذսۣսѥһۿһˣоۡ
ǰ̧¸أٽ
ܺػÿʮ
ʮ壺һ²Ҫһٽ
˵ǡ
Цһţôֻñ취
û˵
࿴ۣסˣ¹괺תߡ
һߣȫϣɶԼģȻˣɶʱϹϵأ
벻׵⣬кܶҪסԼСʱ󣬳ˣˣҲˣҪŪʲôϵ
ػ˵ûйϵһҪĻҰݸ˵ԭ򡣸Ž顣
ЩţܰɣǹôܸݳϹϵ
ǻʺһ壬ڰٹټල£Ҹ̫ϵ˽ټ档
СԺĲֻˣʡϴŴҪԱ͹ȥϢֲҪģԺԺ˼СԺС
˽ӻΪǹŻߵĽһЩ
йϲ֮ĹϵҲ㲻׵ĸ顣Ǿˣ˭Ըȥ˼룿
仰˵ĵǺеΪ¹ͨ塣
ΨһоְĻ壬ͳ¾ţǧӾǧбֻ빦ȡ
꿴൱ӦʶпܽãͷҲ
ֻǰɣΪ˵ϻǣǹǷӣ
ûԼ֪ȫ˵Щ˾ûȤˣһ½뿪ûһԺֻʣ¼ʦ
ûߣЦŸ˵ãҲʶ¹ˡ
ðɣô˵ҲʶЦһ¡
ЦŽ䣬ô¡
ǰС⵽壬ȻɱϾǶˮӾٳְǾ˾ҲйԱǣ
źǷִܣɾɱʱ򣬺ʹǣסǸ֣ʹеʱ١
ǺӵʧְҲǺǹٸʧְĹʩɱش󶼹ٳ۵㣬ֻδЩ漣顣


65 
ط£͢Ҫ˵飬漰¹ڼҴסʹ¾ˡ
ǧӾһʽɫסɫսޣ˵ӢˬǲԵģǺεȵεȵεȵˡ
ͬĻĺˮ
ĺˮǴǿˮϽСսңֳɰ˴ˮӪһιҶӪ˼ҲǸŮˡ
˽ӵͬ¹ҪɽʡľԼ񣬿û©ͨڡˮȽϼ򵥣ʡˮ׷ǹɺ˵䲢
Ժ޵һ¹Ѿ˱߶ȳǣҲȥС꣬ǻѯ顣
˵Щ飬Щ棺λжٺӣ
˿һۣ㣬Ӧûϣ˵뿪
ʲôʲôеơ
˵£ŬҲ뿪
ֶ˵ƣҾССһΪĸզԽԽƫۿžҪȥˣǱأ
ǰܶ飬Щ棬˭׾٣Ҳܻ˰æզֵԼͱôѣ
ˣѧԺ쵰أϧ
ӼֱʮЩ˹̺״̬һ׶ѵ
ǣ֪ʲôǳǿѵˡ
ôһٸͬʱٹ㣬ͷģ㻹ͷ䵽һʹòã֡ãҲǺ顣
Ժѧÿڿζ䣬ʼһһٶʮˡûһˡһٸһӸͲ˹ĺòã
ѧûһȫڼ淢ֵӡ
ǿѵֻô򵥣ипġܴܣһԶԸǿǿսޡ
һʱʼƫ似ѵΪ̶ʱڲֻܽܿӦ֮ߡ
ЩƵǣΪʲôǶΪˣɸһΪ࣬ǱȲ
һαǿܶƴӣһȭȭҳû£ͷܿʼܡ
ɵˣⲻԣôܣͷսޣȻԵһЩʵǿòã
ѡöս޵ĿǱոս˺ÿ˶ںþòܽս
ǱȽϣʵ̫죬û¸㶨ܡ
ѵ֮󣬳ǽһСͶ
ȫգʦ
ȴȫ߽Źرգվ˵սվŵǸӮӮ˵Ļиֽ絤ҩ
ǾսɣǺܶһֱ飬Ƕս塣뿴Լܴܲ
Աȶһʼ屻Χ
ΪͶΪȻͬ죬̶һ棬ͺиʮȭ
ûа취ò˽ٺˣٳ嵽ǰһȭҳȥˡ
ͬڼΣϾ͵ôˣһ
ִһֻվˣһ壬һ꣬һͷ
˵˰ɡ
ͷһػԵЩˣˤ
˵Ϊʲôң
˵Լ°ɡ
겻ϣֹ£Ȼ˵Ҫ˰
곤̾ðɡ
Ҫ䣬˵ͣ֡
ȶһʦڿ塣
һδβ̽ûһΪΪʲôôǿ᣿
λԶΪɨߣΪʼңűûеԽΪš
ѵ˵ţ
ʦ࿴ҪˡһΪսߣȡʤ˵һȭ
˵壬
忪ųʦ
˵һΪӦʣµʱΪֻҪͬ⣬ж׼
ܼ֣뿿Լ
˵֪ܲҴжѣ˶սĺ֣˶ǾʦϤĽ̵˶гԲĵҩܴõһ
ڽǰڣ֪ǸǳǳõûǰϾΪȼ
һһͲóճһ߿ʰʮߡڲǷ˹й֮
ʦǵҰ˲䱻ŶɽʡܹķֶռͷǷԷθϽ
Ųͬ⣬˻˵ȥ롣
˵⻹ʲô⻹ô
ĬƬ˵ڵС磬кܴһɫ
ܴ󣿡нʦ˵
߹ȥǽʦץס֣۾ߣܿ춨ؿڡ࿴ۺ󣬺ȻЦ
岻֪ЦʲôҲҷʡ
˵ɣʲô롣
ʣôʲô룿
˵仰ʱ򣬳˵ۣǰ
ۻǰǺıǰƬ̺ס
۾ǱŵģǰȻָķ壬ķ֮һǺڵģʵֺڣԲ±ߵĺɫҪڸҪࡣ
סʣʦģ
˵ΪͿô
ʲôûУΪʲôܿ
Цһ壬ΪʲôһΣͱǿ࣬ôģ
ǰ벻׵顣岻ˡ
ʱһʦ˵
Щûףȥģ˭
˵ʦǷԺĹŵӣԺܽͷ֮һ
ôܽͷˣæȥ
һ·û˵뿪߽Ժ¥һСӡ
ҲţֱŽ룬ͣס
Ժڿ飬ҳʱ̧ͷһۣ£
ػʦ˵ѧ
˵˵ʲô࿴һۣôһΪĲ£
ӻ˵ڸղţһ˴˾
仰ڷ飺˵˵
ѸղŶľ˵һ顣
̾ôõôͲԺأ
ûӻ
ץס֣۾˼һ˵Сɾ
˵ôһ顣
ЦЦûͣ˺һ˵ҰɱˣǴǰɱʲôùܣֻҪתԺУô
Ĭˣ֪ôӻ
˵鲻ż˵˵ΪҲǰйʲôҲʣ˵ڣ벻ȫһ벻ΪΨһߵһڣ
˵ߵΨһǹ
Ц£֪˵ʲô˼˵ǰһᶯҵļŬڱҵʱȡͻ弶Ϊ


66 ɽ
ЩףԼȫһֵΪҷôô
ǿɻ󣬷˵Կһ¡
Ӧã׼뿪
˵˵ͷʨӣ
˵ǡ
˵һٽɣһٸ㡣
æʣǮȥ
ʦǡʾãҲһ
æл
˵ԦѧԺҸֶѣô
ʹʲô˼
˵㲻ԺҪѧϰð
ʣһǵѧԺ
˵ǣ˵ЩʦںܶѧԺһӰ첻档
æл뿪ڵǳＯһٽ
ûǮźһԥһܵСԺ
´ͬѧҹѾȥѧԺϵطֻһߡ
ѧԺԺֻһСɼж塣
ԺŹرգ岻֪СԺû£ǰš
ţˣ
棺ôûȥ
ȥˣԺһһ飺£
˵Ҫһٸҡ
ʶԭ˵Ǯ
һһٽҵĽƱøʣô
˵ǮҪܻ֮㡣
߲ÿɷһ飺ô
ˡ
ķ䡣
˵ˣ˵һллȥԺ
˵úû¾ͱˣҲҪ
ӦǣǮȥҳ
ûõϢʵԺ˵Ǯң
顣岹
Ц£ӹƱ뿪
һСʱΪԺ˺Ϸͷս޵飬Ҳӵһ⡣
⣬΢΢ĴΪԺںѧԺ֮󣬿Ҫȫһñ˻Ϊ
ΪǺѧԺ壿ǸѧڸԺС갡ԺǱȺѧԺǿ̫̫డ
ôһ룬ĵȻǸԺ
ϧ÷Ͳ֪Щ飬һֹ
ȥô飬ֻ֪ͷʨԼľͳˣڱġǱˣң
ҲǶԷıЩ⣬ԺԺ֪ԼҲ֪Լʨӣ
ȥֻһ䣬ȷʵԼ͡
֪ʨԼˣҲ֪ɱ˲֪ʨҲ֪شŵӱϿһûб仯
˽±仯Ͷˡ
ǰЩ컹صǾŸˣڱˡ
֮סСԺһзɽҲסϳλʦʮ
ǱϿģʵͷɽΪ
쿪ʼʧȥ˳ԷȤϵϣежҩҩҩһײմһܲһγʳĻᡣǸʳҲ⴦Ĳҩζȫ޹ء
СԺʦûиоΪʶΪ֪ͨ˶Դ
иоԺ˵ʵ̫Ϥ
ɽ˺ϳΪԺҲǸ߹ϵǿ顣Ĳ˵϶رܴ
ֳҩѵһºٴθѵݣ
ʵսˣһ㣬һΪļΪʱпͻƽ弶
ʡдУɽʡпͻƽ弶棬ôŶһ
÷ԺĻ˵㲻꣬Ҳ꣬϶弶
弶ǾԸ֣ļǹҶ弶ǶеĶ
һ˸սˡ
ûдʱɣÿһ춼ʹͼпా
ǰôԸôжһˣԸ
֮Ƿɽ
似ͬ򷨲ͬϰ߲ͬͬǲ֣˶Ǻʹʹ
ֵͳսѵʱ֪ʡҸʦѵǣ෴ǷǳӣΪʵֲ̫
Ϊǿ壬ǰֽһһĲһãÿ϶λʦ˵Ҫȥڳ󡣽ڳͽˣͲˡ
ʹ࣬λʦǳԾǺ岻ͬһ֪⣬е˽顣
ǽ̤ʵһھ磬Ķ֪࣬Ҳࡣ
֪ԼжأҲ֪ÿһֵҩʲôáȻ֣¶ص֣ʲô˺ڶ廹ǻĳǰ
һˣˣδˡʵ̽أ֪Ϊʲôôǿϧദȫûջ
Ǽһƺһ˯񹦣˯УԼ޸ˣ
磬СԺҩʱƣλʦΪԽԽ֣һҩô˹һţ֣ȹ⡣
Ѿڵĺʧȥ˼һͺȡ
ɽһ˵Щ꣬ҽȥˣԺ
ù˹˵ĺҩش
ɽ˵ҲˣôŪͻƽЩ̣ҩιͻˡ
廹ù˹˵ĺҩش뽲ʦ˵
ɽֿʼʴʨӣһô£ǰһˡ
¹ˡ
ɽ룺˵Ķԡ
Цѣ˭֪ʨӷܴ仯϶йء˶ǡôıס룬ȥ̽Щ
ǿ棬Ȼ㲻ô£ʨôԺ˵Ҳü
һҩɽЦ˵ʼɡ
һҩҪҩ岻ҪˮŬҪ򸶳Ѫ
ʱؿǸСԲʵ廯򣬱ɴÿ춼ණûû˵Ĺ࣬ҪŬƴ򣬾ʹ˽
Ǻѣ
ÿȥΪҪƴţϣġ
ǴһȦɫ
ɫƫƫײǺɫڵ÷ֺڣȻ󣬿Ҫһȫ֪ҪʲôŬҪȥôʱ䡣
û취ЩҪǵ⣬ľͻƽԺ飬˶Ŀͻƶ
Ϊˣ˵˺üΣڴȵ֮ʣ㻹ûԼͻƽǱ㡣
еԣµģû˵õôġ
ɽ̧һֻ򣺡ЪϢ
Ѿܳʱûһסһÿܼ档
Էʱǻˡ
͹ȥÿһ춼һ˶ʪ͸·һ¾ϴ衣
꣬еӣʡʱǸŮѾѪŮսʿķɡ
ͷȥԼ䡣
չ˵Լһֻܳô
˵һ롣
ҡͷҡ
СԺ˶֪ĻʳҲһԵĶ˲


67 
ЦЦܴô
ǸǵһԺǸ
Ϻһ㻹˵һܡ
ûоѵԴĻ˺ü£ڳΪҲܴǸĵһأ
ЦЦ⡣
˵һȥϴ軻·ȥ򷹡
ٻ֮󣬴յ˵֪ôִˡ
ʣ˭˭򣿡
˵˭ÿһ䣬Ⱥһң˵ܲܰǸˣ
Ц£ˣô𣿡
ǿУëͷСҲ֪ǸҰ˵ĹҴޱأ̫ˣǿµһ˵عҲ˵
˵ҲܸɵŰ򰡣һһģûûֻܷ
Ц£ҵҵģžǻţŲҪ
һۣɷΪ뷨ͲӦеġ
˵ҵǸСϰգͲߡ˵ȻҲϵЦŸ˵ʱ
ûʲôŵ㳤ҲԼϵЦиʱϵͻһЩЦ˵ϼ仰
룬٣١
˵ˣԺӾô
˵֪
ĬƬ̣˵ĶԣҪŲҪ
һ죬ûнԺŵİˣҵ˵ĺɫԺ䣬ŵ˵Ҫǵȴ
õϢܳ
ʱûϢʵǺϢ
߸壺Ѿʧˣ÷ԺңʩҲңûн
ʣүûУ
ˡ˵̫үʹȥپˣ˵ȥˡ
˵ʧ£ûǸûУ
Ժ˵ûУҲ˵ˣڸԭƣû취̫ϸҲǲ֪˵ûпˣ
Ĭһҵڶ֪ס˭֪
ҡͷҲ֪
Цһ£ʵ㣡޵ֱӻȥɱķĹûйϵ
зһ˵Ҫұô
Ϻһ˵ллȥȻȥҷ顣
Ժڿ㣬ƽȭˮЩС㡣Ժڵϣĵͷҿ
ȣͬǴԺ÷͵ǸԺǲһЩо
߹ϹԺ
ƫͷһۣˡ֪ô˵һ̫ûкôġ
˵ǡ
˵֪һڳҪѶǮôػԼ˵ȥҪûжʮŶȥʮˣõĻ˵һȥһڳʮûˡ
ֱӾסôࣿ
Լһ£ΪǾŸΪʡٶңٶһ㣬İҾôûˡЦһ£ЧعϲôԱǾҹҲҪ̨һ⡣
û˵
ֿһۣ
Ӧϡ
˵Ҳ֪ôģҲһԺԺսȥҲУҪܽϣءȻһΪ
˵Ժҵ
˻ǷֲΣӦǽڳȻǴȣһѣҪô
Ҫǲг𣬼гҲֵר˷ʱȥѰȥӦԼΪҲʵλȨأνȻ͵ǰ
ⷬеǸ֣Լĵ
һҪɱģұԼ֡򵱳Ϳ÷Ͱæ
ô˵и裬ҲӣңǻʺĸҰ
Щұ˰æЩұ˰æֻ˴ֻ
ȷ˵껰ֵһ˵ҵô
ˣ㵽û˵
ǳĬһϹ֪ˡתȥ
󺰣ʮȥڳ󡣡
ͨ뺣Ժôۣ
ûػСԺߡ
һС㳡ʱ˴󺰣վס
һ£ͷ
ǲ߶Ȼꡣ
ĸǵһܣʡʮǿûȥ
ߵǰ˵ˣ
룬Դ߿ǰһС¥վżͷǽһŴֽʻʲô
ͷۣʾ
Ŷһ£
˵ս㡣
Ц㲻սң˭սҶǷҪܳͷġ
սҡ˵
ҳԶ˳ŵġת뿪
Ƶǰ浲·սҲУҾˣҾӾȥʮأҪǸˣϣ㡣˵߿
ͷô£ΪʲôѦһȥҲȥΪ򲻹ңô
룬ԺЩĵһԶһЩԽԶԽãЩһӺ˲һһԲϾͽڣ̫ײˡ
СԺԺѵõĳһĻг棬ΧһԿȡ
廹кȥ
ҿʦأ
һ˵˵ͳԷȥˣһϵʱ̣
һ𷽳˵֣ʮңǮԼսƺˡ
Ǹո̿𣬻ϿȣǱתſ졣
壺ʲôʱ
ǰʲôʱһʻ˶˵ˣһ壬ȴĻش
ػԺ˵ʮڳ󡣡
ýˣ֪ģûһǿԼ㴿˷ʱ䡣
˵ƾԼ˵Ժкܶ˶Լͻ
ûˣԺյʡõѧӡԺܿԺԱ˳ƺһš
꿴һۣһֱ벻ףһΪΪʲôǵûĽʵ
صԭġ
ûˣֱ
ֱЦһдµˡ
ͷҪˡ
ʣô֪
ղģ˵ȥص
üͷûҵأôô˵Ż塣
ͷ
һȻˡܻط䡣
һõֽߵǰֺãд
дʲô
һ˵ҪˣȽǾһôͬѧһҪַ˵ʲôʱһһңҲѰ
仰ˣ˵ǣ˵鷳ˡ
Цһ£жûдˡʣȻе΢β
ǽˣɫһ䡣
һתְֽŵϣдɡ
һһдԼַ֡


68 ӳ
ʮһ¼ϵʽûط䳭¼ûһûؾŷ¼һݣȫͻطٻ⡣
ദĸ£˭ʶ˭˭˭û˵̫໰ÿһͬĹ۵û˼κһ顣ѵиϢҲڷ˯
ǽѧԺĵһΣܹһ˵Щ޹صĻϧûоƣȻ̸ԸŨ
ʮ࣬Ϣɢϯʣµֻʨӡ
û˯⣬طóʱ·ϴ
ǸרĸĿת۹ȥʱ䡣һ죬ڳ
岻⣬һĿҲǳԹѵҩԺȥҳȥҷɽһÿһʦͬҪ󣺡Щ׼ʦܸܲЩΪĵҩ
λʦ϶ҪȰ˵˵ڳʲôУ㲻ÿ̫ࡣ
ܼ֣˵ٸһЩи׼Ҳá
ҩܰ󣬿ֲʮ̣ĵҩҲͲһЩλʦܿ壬ÿ˸һЩҩ
ҩȥ䣬ȷʵ࣬˼һҲƿҩƿдСж١
óһСƿԪϸأĳţһȥڿտѵ
վڳ߼ԥеҩƿǽߣóҩЧĵҩһ£Ȼ󾲾վ
ԼӺҩǿѪѪҺȫ˲״̬
һʲôĸоأһڶãڶŻһŻܽѪҺٸѪҺһܵȫ
ǳԶˣ
ûԥѡ򵥡Ҳٺİ취ȫܡ
ܿĹ⣬ҩϣֱܵĹȫҩоҲˣ߻ǽֳһѵҩ
ҹ嶼ַԼÿεҩº󣬿ʼоҩҲǸо壬ȷϲֻҪУĶʱ⡣
ССƿҩԵųԵڰƿҲĽԪ
Ե棬ʵǳԲȥҲʵڶˣҧ̽ȥʣµļŽԪץŽԪƿʱҲ֧ŲסˤȻû
˵ǻҲУ˵ǻ˯Ҳԣ޴е˯ȥ
ѵڣ类˷֣ûֹΪڣֻܿһЪϢƬ̣ǸҲû⣬룬ɵڡ
ܿɫѵֳ˯е壬֪ͨ
ˣϸֵصĻԱҲˣɽҲˡ
ڹһſڵϣǽ߸յƿλʦͱɫ
ȺڿԺ󣬵һӦǿֳȻͿԼĵƿ
ܲͬʱڳȴͬӦȻ¿塣
£˲ǸӰȻһԹƿҩûпѹһƿԪȻӳԾ
ģڷȥӳ
ӳҩԺԺˡĲ˵ҩ԰дССʮһٶҩ޵Ϊ
Ǳˡɵ£벻ӳ
ҲǳԵ壬ӳŴ
һһȥòʮӣôʱ䣬ʦѧһѡ
ӳɫƽ߹·Ͻܹʱһ壬ôɢǰţرĺͷѪܲ
Ӧҩ֡
泯ſţӳվ˿۾һգƬ̺ۣ˯ɡ˵ߡ
û⣿
ӳ˵û⣬˯ɣ뿪
ӦһԸȥ뿪ѵŹرգǽ档
Ϊ̽Ϊһ̽С磬ײҽޣðաһ©ô죿
һһ죬˯һ졣ϧǲһھͻƽ
岻ûʹѾ״һС緢ѣͨ嶼ơϢǴʵ
ɫֺڣڰʱ򣬳ȥѵſȡʱˡ
ԭſһſɵİա
ǿ϶Ҫģ̣ô൤ҩС綼ˣΪû
֪Լں֣Ҳðա
ðѭ򽥽ģһġһԣܲ
һԭЩҩȻֲͬòͬиͬ㣬ǰΪۻ䣬ǱѰͻƻᣬĿĶһ
Ȼƴһ¡
ƴˣҲûеͻƽͲ붯ˣһһۡ
÷׼ԣӸ״̬ɣæ߽ǾͿǼһ˯ˡ
һ˰ƿҩȻһԣһĵڱҩ㲻ͣĺˡ
˯ڵҩ˿ʼӿɵѪҺУִѪҺͷŵһһδƶ
ѪҺ࣬յҲࡣСҲǹ
ӿĺЯźҩʱСܵɫһӿ˿С档
ɫʵеСҲɫڣСҲڣײ㵽һʱһӿҩͣϮ
֪ˢ˶ãͣӿĺ˺Ȼͣ£
ǿһಿλǴһһһըѣСûˡ
ǺǰףǸС綼ʧ
һԣȫ̾ϢͽˣԼƿҩͽˣͻƽô򵥡
СѲɢڿһ
֪ڻ˯С
˯ʱѪҺԭӿֹҩʼؿڲλۼڻɳۻԼΪµС硣
ҩСͬʱԭСըѷɢȫٽƤСС̶̼Ӷѣ۹Ǽ⡢Ƥڷ仯ԽԽ͡
ǽ·øʵ
ȫǿ֮󣬲عţЩĲĵҩһµС硣
ڱ˿˯һϾѡϸ˵˯һ죬˯һҹͻˣ
Ƕˣ
廹˯нʱ򣬳Ѿ֪˵ʲôˡûУһ˿˿⣬˵ܼͣ
õһ£̲סҪԵӲӲ
ȻһסˣؿһͻƵȻأ˯ʱͻƵģеڣûмһʧȥʶ¡Ҳ˯ͻƽֻ˵һ䣬Сӣݡ


69 ֮
ǵڶ˯ʱϴγɹ˯ʱ飬ͻƽ˯ʱ顣
ѹȿľ죬˫۾
ֳ̧ŵصʱ򣬷ƨѹһƿ
Ҳûᣬʦ
ɽĲ⣺˯Ҳͻƽ
ǽڳ󣬲еҩ׼и߽׽ʦְæǺ鷳һ̡
ûа
ָµϵĿյƿ˶٣
żƿһУȻнԪƿһ
Ϊ̹ȻҲΪ߸ƿǿյģû˻ɵڰ˸ƿװʲô
οʦֻΪǶԷĵҩû׷ʡ
ƿӣ֪ж٣Թˡ
֪˵ʲôˣһô൤ҩȻû
࿴弸ۣϽȥ塣
ӦǣȥϢ
Ϣ˯˯
漸Ҫ壬ҲҪΪϧǣԭȵС籬ѵ½ɵС·һĨڴڡ
ڷŲʱôһ֮֡ԣΪֻк֪˯ʱġ
ʦзԺһ
ǴԺҲʶ㣬ҵλ㣬ôҲûһ˯ʱġ
壬˽ǰ顣һȥԺңӳȥһͬô¡
Ժи뷨ͻƽķȽϿףӽͿѡַʽʡǮԽʡȥڳֵطϹڡ
ӳѯʷԺǲô룿
֪ô֮һ⣬ɵԺһһ
ÿһйأȻ־ͨԽͲпȥԺҪĳ嶯뷨
Ժ˵ԣΪʲô˲ԣ
ӳػһΪ
Ժһ˵֪ˡ
ǷСС뷨Լ˯Ժ֮ڲ˯˰æͷ
ͷˣţüʲô
˵ϴͷûʲô
Լͷô
ô
ʲôôǽ˵ϲսޣޣһҪҪ
ΪʲôҪ͸ңʻ
ЦЦԺһս޲ǺӦôأﻰǣԺϴ󷢻ҸҲô
벻徹ȻҪ˵
˺ĥ͸뷨ҪͷʨӣǰͰԺĺܶս̶ѡ㲻Ҫˣ
֪֪ҲҪ
ĶȰ䣬Ѿˡ
岻սޣȻҲǲûʱչˡҲ֪иս޾ţݺ۳ҴɱķʵǣʲôֻҪãʱͽǮǱزٵĻѡ
ƥ˵һ̣˶ٽԪ
ͷһѾҪСģ찡ǲҪˡ
ֹȥ죬ȹµС磬ҲϤǿ壬׼ɽŽݣôˣ
˵ˡ
ɽЦЦʻ벻
סҪڳ󣿡
ɽ˵׼ˣ㲻Ҳ˷ѣ߰ɣȥԡ
ʣǲһҪ
ɽ˵͢䣬һεȫִ䣬ңжĴڣȫļ֣ΪоųɾŵĿõһ
˵뿿Լ
˵壬ɽ˵롣ȥұĽʦȰҪ˵˲źá
߷ɽ崩أһ֣ᰡոնѣôࣿ
øسȥȦоáǾɡ
Ϊһ˸ıö࣬ٶȴڿʯͷӾһȭԸо
Ժ޼£ȴû
䣬һѩƮʱ򣬱洫Ϣ󾭹رƣóʧء͢Ѿʹ򽪹Ҫ˵ͬʱ￪سǣʡ׷׽ӵɱ֧Ԯ
ɽʡΪԶɱṩ־ʡ
йڹҶԹЩ飬Զ˵ÿҶģÿҶίģÿҶǱεġ
ؽ˸꣬һֵͬܡôݹϵڣпɱҲڡ
Ϊʷ⣬󾭹ظطһֱҪļƤ֮һȫ˶ףǸ߸Ұ˹ȣƴˡ
ս·һʱϣɽʡҲ
󾭹غóǱᣬҪ͵ôǳ͢棬á
ڳ͢£մı壬׳ҪᵶϣûԼء
͢ȻðôɢϢ˵̸Уðշģ϶һ
Ϊ̫Զɽʡû̫ܵӰ죬ǼԭʮҲǷѵ
ڴϴ汻Ұ˹һģӰ첻Լ
벻̶ʮʱͽ̸УֱӰ쵽ʮˡ
⣬͢һֱ˵ڸة̸У̸ֻϸ̫࣬һͣðǶЩġͬʱҲĥʱ׼ս
ڣ͢ʹ߷ָʡ֪ͨгһ飬꿪ĳ͢ıñףλ׼
Ҫ浶ǹɱˣ
ʡ׷ϱѯʣõǴȨݵǿӲظȨ
˭ԸȨ˭Ȩ
ڣжʮǴ֮գɽʡѾ׼ʮż٣Ϣ죬Ȼȥ󶼡
ҪˣȴһϢ鶼ˡ
һֱŬ׼ľǲ߲ıеĲԶΪ
ɺȻЯˣ⻹ôһֲҪ˰
ʡϴû棬ʡѧᶽһ˵飬ȻͲˡ
ߣ˵սףҵȥ
ͽͣǲǸսδǵĺãǣͳһս׼ٻȥ˵
С
ͿЦһ£һΣĴβûǮһƷˣҲһ·֮
˭ң˵ȱߡˣһȥ
˵ʡҲףǰֺⱻ٣¹ˡ˵Ҳĺ󱲣Ӧö
ôƵط˶ˣ鳤ˡ
֮Ƕɽʡϴ󣬸뿪ѧԺһ֮ҲǨϷǴ󻧣ݲӵиÿһ˶ҪΣҪֱǰõҫ


70 
Ժſڸͷʨ˵ҾˣǺúôţչָ˵ˣӻǻؼңʵر¡
ĸһûһģʨţСҿССöͷϵļȥʨƨɡ
СС׳ˣһƥԸû䣬Ψһڡ
˵˻Ϳ߹æԺãᶽá
࿴۴ʨӣûб仯ôëһЩƢôãҲܸǴٸı䡣
Ŀתϣڣ
˵ûڣԼڡ
ʣ֪ô
ҡͷ
÷ɽܹʺá
˵ѳǽл
ɽӦã뿪ӣһ˴
ſڣ̾˵һõϢδҪͻףûеĹǼǣʡᷢһףҪָжá
仰˵ʦһס
ţô᣿
Цһ£ûʲô᲻ģϽͳս׺ȼѵƻҲҪı䣬ڿʼȫʵս
ôͳƣʣʡ伸ף
鿴һۣҲǸ֣ѵ֪᲻ӦôҪĲǼףҪʺԼҪܷӳȫսײǺսף
Цһ£˭ĵǰȺ
Цתʻ˭ûսף
˵ײһȺӵһսѾ˲𣬾ͱҪȼǲǼˡ
ʻվôǸԺ֮һȻûսס
ĸվһԣʣ˭ԼսײãӳԼʵЩ۵ģ
վԺ
վһ飬ʣˣǶԼս׺⣿
϶⡣벻꾹ȻǮ˼ҵĺӣػ˵⡣ǹͷʱ궣Ϻóʱ䣬һСǼһܽĴ˵ս׺ܺãû
ðɣսǲùˡһ䣺أ
˶˵С
ʼѯսײ
ʹһ飬˵߰ɣû͸Ͻȥȡ
ֻûСѾͷܿᣬ˵˻ȥȡСʱ٣ܳԺ
ɳ»ʹﺢȥԼס
䷢սһ㣬ǰû׼ͻȻҪֻȥѰҾװ
ûһ˵ԺˣʡҪǮ򡣡
ǮͲ⣬ʹӦֻԺȥԺѡսס
ֻ˵Ķá
սǻỵģҪ̭ģûа취ȫУʦ̭Ķס
һ׵飬Ҫѡ
ѡףѴҺһ˵ΪԼʱԾ䣬䲻ˣҿɲΪƱ
ǽʦͷùģûӦ
˵ϽңڿʼҪȫ촩սףϤһһ㡣
˵һʱ̣˶ǻ
קӲǴһļףڿ׻׵ʱԺ۾ģ
õǳ׳ľɼףûа취飬ջң˭׶ࣿ
鲻˵ˣȡԭѵݣһȡ갡ǾͱˣԺŰɡ
ʮܷ꣬ԺҲ£һӰɡ
ʮ棬ɣɫʦƣǾˮ͵ܣ׶һڡ
˵ǰЩæɱ֣Ͳʱ̴ס
ڶɵһͷһǼףͷ״սǰ˶ɵľǡ
ս׼ʱ͵һװ׷
忴ţʵžӡ
ʼ춼ӦҪ߸õ׵
Դ֪ϳơǸͷǿļһͱֵررţҲǶ˵ζ
˵սһҪܡ
Ǿˣ뷨ͨЩͬ־˼δɱҲɱˣΪսʵû塣
ԸﲻǰŪ
һˣ͸˲
ֹ죬ȥѵǿʼʵսˣ
ڣͷɽҲڣӳͷ顣
ӳԸӲקһаҽ޺ҩ
սˣ浶ǹˣҪ׼
ƽʵѡȽϽӽ̨һȥľһ
ĶսѵʵûʲôͷСĳΪÿһҪǵ飬ҪŬˣҪŬ˵ˡ
ûսˣű֡
һֱϳڷ仯
վڳ룬ƺĵһпУУ󽫽һ볤ȭգ͵һֱֻۺֻצһ¡
ÿ֧Уִ࣬ǰ㣬Էꡣ
޶һбָ档
һʼƺıǣವһ³ǰצͻ¡
Ǵء忴һۣЩġ
ȹûʲô˼һԺڴʱ׼־ˡ
껹Щµģۿצ£Ųƣ̳
Ʋ㣬צȥǰ
ǿȷʵܰٶȣǰһ壬צɹץϣһİ׷Ȼץˣ
꼱æˣƽ׷ã˸źצַ
һͣӰڶм䣬ѯô
ûػʹףƫͷѴ
ԽϳƺȻָ˵ʦҪս
ɽüͷɱô󣿡
忴צһ£бõô
ʲôûס
ٺһЦҴ򲻹㡣ת˵ҾͲˡ
˵С
С弶
ĵĶ弶ôһǰ컹һΪС
ԥ£ô
˵ڿɲһҪμӴ䡣
Ȼ˵岻ñˡ
϶ñԣƷòã̵սϣôӤжô
ƶû˵ǿҲסƷһ̡
ҪվҴ̨ϣܴ壬ҲԼʱ򻵵ԼĻ
ӳ˵Ȥʷ飺ʲôͷ
ҡҡͷǹ¶ô
¶ţˡӳ˵ǺǸ԰ɣ
ͷû˵


71 
һıΪ˱׵ȫĶսѵҪСġ
սҪСĵԼǵöսѵȫû塣
ҶϾҪȥ󶼣׻ȥޣ˭ޣ
£һӭѩ׷ɣˡ
ټĸԺڿˣʳöûˡס˵ĵطǿտҲ
ֻСԺﻹŵƻôһ֡
ż׼Ϣһ졣
ȻˣȻʲôûУɾˡ
ʱ̣Ԫ̣ˣһ˼ͷޣȻ࣬ҲסֳԷ
һʱ䣬ͷ޶̬ȱðġ
޵ޣȥʨӸǰ£һëһ죺˭ǴڣôҲϲҪҪǣǴڣ
ѩƮ䣬ôôһƬر䵽ʨϣһƬƬѻʨӲͣһζ壬ѩɢϡ
ˣǸСԺˣҲ׵ˡ
һԥȥ
ҲûؼңһԺСԺ廹Ҫ塢µ
ȥ꣬˵һ
˵ȥ󶼵飬и˱ʲôģûʲô˵ģ߸ߡ˵ϰһˣҲ
ֻøǣȥСԺ
ԺһƬæµ󣬹Ҫ·һƬæµ֮Ȼֻ֣ԼԺʱƷ˶ո·Ьӡ
Ц£ȥ任·ȻûµģҲܴѧУƷ
ֵСʱʼʦʮͷʨӺƥҲˡ
ϯϿ϶Ҫ˵ûҪ꣬˵˺ܶ飬ܵ˵һ仰ҪСģӮҪŲҪ
꣬ԭǻؼҹģϧ仯̫졣
ٷ峤һꡣ
ڶֿʼѵǽǿȣϢ˹ȥ죬ߴңʰ
ˣˣԺҲˣһˣϰ򣬳
ʹӣǼٹ˽˳˼ҡҪ֮ԲҪӻͣΪûбҪ
ʮʡǰʮǿȾʿˡ
һܿ˯
ôģñſ˾˯
ƿųһߣʱһۡ嵱֪ûãʻƷ
˵ģʱˡǧҡ
ǧƷ㶺أƲš
¾䰮Ųţ顣
ʣģʲô֣
˵һСԼ
˵˵ȥû˵һƺһ˵
ӸȥߣתĻһҡ˵弶սޣרŴϢʹá
ڵ飬Ҫ졣
ѾǺܿˣɲоţ߰ɡ
һ¶Ұ⣬ڶҲǣֱϢ磬ӽ󶼡
سĳУûгǽ
ûΧǽ߲϶Զأʮء
ҰѶǶҲ޽ǽԿʵжôš
ȻûгǽҲûسǹٱӳֱ룬һ·ĽĴϣҿջסȥڸ
ڸƹڸ߳عУԴػʵ۵ݼڸ
ڸԶݡʡЩԺԱȵģʵˡ
ȥ˵α˵壬ջûãš
ģӲһӵС
ֻԼǴŶūȮ
˵ң忪ʼеԺϷӦŮ
˵еġһǰ档
аʮŷ˵ӣҵĿˡ
Żͷ壬ƿңȻͲ˵ˡ
岻в˵
Цһ㻹ʮǿˣǲǶɽʡûʲô˲Ű
˵Ұ̨
һ͵Ϯ
Ұ̨޶ظϻ
㣬ǲвֵŭˡ
ٺһЦҰ̨תߡ
󺰣վס
幫£
Ȼ££ҡЦ˵һ£αôһЩ֣ҪҪ㰡˵Żһӡ
ʣĳĳĳŪĸ¼ȻеźûǮѵõķƻôװ״
Цп壬һ˵͸㣬ֻϣи鵽Щö֡
û־Сӡ
ѹסӣҿһֱȵĺ࣬˵ҪҪȸɣ
ӣ㴿в
ٺЦһϣ㰤ʱҲôֹۡﳤȥ
ĥһȷһȷʵвŲӻȥ䡣
ĺܾȸӡֺ̫̫ࡣ
ֻҪڲгֵˣÿ˶һŻϸѧԺ
һһҳ˵һΪȡɽʡһĿǰǶΪ
ûơ
巭һӣһԡ˵ӿִȥ˿ܿҾͶˡ
ɽʡʮˣֻڲһһ˶ʮˡ
¾ʮʡϴ󶼣һǶʮطѡĶʮгܳĶʮˣɽʡֻһˡ
ƷҲûԼ֣һˬ顣
ôһʧ䣬ڱˣֻ˵俴ˡ
ҲӣЦŸ˵ѹ
˵Ϊʲôѹ
Ҫ˵гĶʮˣмһʮˣֻǶΪ
̾ҪǺ飬Ӧڳ󡣡
ЦһЦû˵
һЩʱͺͷߴһϢպڻʹ磬
˵仰ǻؼҡ
ʱ֪жţԺҲǸһˡ
Ϊⷢ⣬ǲϸȦ࣬ڿջԣڿջ䡣
ڶʱ򣬷ʮȫϳġ
죬ˣ˵¸ʵ۳ԷĹء
磬һͣڿջſڣʮ·߽áʹʻȥ
ܲ˵ؼܲһ㣬ûгǽʹҲǼء
еԱȦôһƬԺӣΪǰ֣ǰǳãǻʹΨһƵݻĴڣôİʯ棬һ˺ϱֱָ졣
ϯ㿪ϯɢϯ
صسá
ǹʱ򣬳Ѿæµ
ҪڹŶӵȺ򣬷ֿվšڵȴУһ΢Ц۹ԱſڣǴȨݡ


72 ưĶ
ɫΧǽɫšǰǸߴ䡢׵Ľ
ǰǷש̾͵ĹǰС㳡ǰǵӣһʮ׵ĺӽʹΧס
ǰţÿǰбֵء
غӵҷֿ·ͣ
ʮ˾ǺڹǰС㳡ϣۣͬͷñվ
ʹţŹرաŴ򿪣ݳ๬ǰ΢ЦŴȻû˵ÿһ˶оڿԼ׷΢ϹΪ
ʮˣûмʶݣĿ⿴ʱ򣬻ǲ
ʹҪ˶ݵģŹŵʱһ飬ʱһ顣ǰʼ˶ݡ
Ƚ棬ǰȴ
ѾˣƹΪһ顣
ֵϺһٴ˵
ڿɾȥĽپЩ
ǰֱоǴػʳĳóʯ޳ɵĽ죬ÿżһ̨ÿһ̨Ļ϶ޡ
ң̨ͭ
һŵݣǰžŸͭ
һ˰ֻнŲɳɳ˳ݶϡ
վкĿУǰ·˽
Ǵ̫ˣ˶ϯ߸Уճܶط
ˣſͣһǿʱ䣬ҲǸͬȷϹӴһ̣ǰһһ
ϥŮʼϹϹˮиŮſڶ
عˣȫһףĴӵ߳ݺһλ۹Ա
عͻȻͣϢߵݡ
ԭ˲²عеݣŮ̶ߵͷǱҲ֪ˡ
عдλϣ˵
ֻһ֣Ųɿܵϣ͵λ޹أ޹أΪ׷ľ硣
ǵȻҪߵл䣬Ȼ
ŮͬҪߵлȻϲˡ
Ů˵ٶˣǳİþѵŮŲ£ȥ
عеĿеһŵǰʮɨ
ʮǴ󶼳ļҶĳͬѡĶţſڳһΣҪۼһʮҲ©أ
ûУĴĳǺܿ׵ġ
漰Ǯ棬ܶ˶ÿ
ݻعУعоʡȥ鷳
ΪʲôҪӻ᲻©֡Ҫǰע⡣
Ϊ֮ѡʮǿҪȥسǣʮǿһɱ¾޶õĵطʱڣһиˣһʤ
عӮʤ黹󾭹غóǣˡسʲôĴۣԿ϶ֻһ£سǻϷóǡ
ؽ̸µ̸С
ıѾã綨¼Ʋߣӹڴʱ䣬һεĹߣһǾϸѡѡš
˵һ飬عǱˣΣΪ޹ʮ˽ս£ǱҲϣ
ʹʱֻһҪ󣬴𲻴Ӧǵ¡
عʹӥϢعиǣϾܾϢȥʹְ취ʮ߽ɱ˭Ӯ˭ġ
ΨһͬͲ̸ˡ
عûа취Ӧ
´һףüסڴӦȶ֮ϰŶ׼۸ۣش󾭹غóǡ
̸֮й̣ʱ֪飬ֻ֪Ҫ浶ǹƴˣȴ֪ӮԺҪԸпԾ
ڣʮУÿһ˶ڿعУΪһˡ
˵ΪоģΪ緽Ϊɴû֪عеʲôΪҲû˼˭䣬ֻ֪س͢аٶΪسûһ˸սعС
ع̫ˣ˶ڿǵĿꡣ
عҲڿǣȷе˵ǿǰĶʮˡĿ塣
ǳ˧Ϊ͡УŮϣûбΪ͵ġ
عЩ棬Ȼɽʡһֱ֣һʱһΪʡһܻ˺ġ
οһﱾԺһܹԺȴǽһԺ
عжЩ棬࿴ۣʼ˵
عоͲ۴³Է˵ʼԶΪڣ̣Ӧ˵һЩֿѶĹٻعûУ˵һΪˡ
æ˵ҡ
عЦ£ΪѲΪѵģʵΪˡ仰Ƕǰʮ˵ġ
Ǽ˵ҡ
عкǺЦһԷ
Ӧ˵ģعƫ˵ǾͳԷɣһԷ
ÿһϯûоƣǸֲȶܹΪĺö
عҲôԣٱһƬ̣뿪
ˣǻҪԵģݶһܿҲ뿪ȥ鷿عС
عĺܲʵۣ鷿󿪷ţſվݹͨع˵
ӦǣС߽ݡ
عûп飬鷿һɫףڿսס
ߵһԹ
عкȻֻ̾ǽ쿴ӦҪ䡣
æ˵ɳ־Լ硣
عЦһϣ㲻û
ݳĬƬ˵Ȼ˧ϣ
عҶ֪˧룬˧벻Ҳߡ
ﲻһˣһ֧ӵƣҲ̫࣬ǧİˣɾһ֧飬սҪս
ֵΪͳưĶưĶǵս֮һ
ô˵һʮأֻټس
ݳĬһô˵
عпû˵
Щͻˣǻʺһ壬ʻǹġ
عָᵯǰĺڼף˼ºȻ˵˵ûпܳ漣
ݳĬһҪ㻨Ĵۡ
ǰҪǿϳǮôȥǴǮҪʮȫװƷ׺ƷһܾͲôˣӮ
ȥôƷ
Դ֪Ҫͽһ֮عо׼֮λӵһ֮ŽճƷס
˵ǲӦõģиԭƷãΪô
˵Ȼա
û˵ͣסΪعڿ΢ŭ
ʱˡ
ع̾оʹɡ
˵ǡ
˵껰һ¸Ů߽鷿úһŮӼңǱȭΪ񣺡ʣةࡣ
عεôͲϸģ
ŮʣΪʲôҪģúõģΪʲôҪģ
ݸæ˵΢ˡ


73 ع
Ů˵һ£˵㲻ȥسǣ
ݹػǧ֮壬׷ա
ŮӺһС廹үأһҪϹأ
ݲ˵ˡ
عʻܹһˣΪ⼸仰
ȻʻҪҪش󾭹ءŮ˵ҵ¾ӪǾǿܿڼг԰׷
عҡҡͷȥ󾭹أ㲻ȥ
¹Ϊʲô
ع˵ûΪʲôЩӻ㡣
ݳʱˡ
˵سڣڳԶȫǺöһ˺þúþõһͷӶŹ
ڵһŰֿųԷע⡣
˵׶Щʮ߰ˣִס
ԵĺרģԷʱһֱڿһ⣺ô
⣬ڵѧԺЩڵʵҲҳ嶯ΪһΡ
ϧû㹻ʱ⣬ãǰȴҪǡ
ϸ˵жͯսһȺ쵰ѧǫҲģôҪбҪ㡣
ͳԷԵһܶŬһ֣һҪзȡ£˷ʳ
ϯʱ򣬿ܶʣĲȣһҪȥԡ
ûУŶ뿪߳ʹ߹ţѧű
Щˬģϻȥ˵㿴ţһɱǰʮ
˶˵˵ǰʮ
һӻҪŬѺʮҡ
ûǮľ棬ûǮܵġѧԺۼ׷ΪûǮ
ȥǮ
ʻ˭֪ĳʣ
֪ʲôһ˵ѺԼ
˵뷨ûǮ
Ȼ˵ҽ㣬һٸҹô
һ£ȻȥǮԶ֪жٸһٽ𣬿ɶͨ˼˵һٽ𡭡ǵѧԺʦǺöµĹǮ
˵һϣ
ҽͲ²
ðɣǿ˵ллȿ˵
ûûصջһһһеƣ˵´ܲܽȥʹ
Цԣզأȥ㣬ɴ򲻹
ʮÿһƣ͢ġдţ꣬塣
Ż˵ϼЦȻطûãŽ½Ʊ˵һٽô
Щ˼˵Ҹ㵤ҩвУ
ҪҵҩЦ˵ˡ
˵Ҳ֪Ǯ㿴˵Żȥñľ䡣ˣ֪ʲѽҲڡ
ϵĽƱЦСǮ
˵ֻЩ˵ˡųȥ
ƱһٽǺǮ
ʣ˵ʣ
ֽͽƱһŵϣһʮ
һעʮˣÿ˺涼ʡ
һֳһˣʶҡڶжʮˣ屶ʣһʮ
ʣµڵһٱ𲽡ߵʴﵽǧ࣬˵ֻҪ˶һǧõҡ
ǶôǸ˵ֻԼģҲһ㷭С󣬿ϧܡĳɵӣǸҷųһ˵ǼһǾԶԵ㣬һϹˣ˵ȫʬס
Ȼи뷨ҪܰǼһŪɵһǺ׬һʣ
˵⡣
һǧʮ壬ʵЦģдô
˵ϣܹɱķЩƲҵˡ
忴ԼʮʣǻƵҡ
˻ʱ˵עʱһҪ֧㡣
Ӧ˵šȥľ䡣
ĵҩֻʣƿʹõƵҩЧѣˣǳôǿ
ûԪ̣ˡ
룬Ҹƿʮöװúȥֻ꣬ߵſֻҪĲһٽҪ㹻㱦׵Ǯ
֪Ʋ¶ĵû취ҪܾҪļսףƷҪ֪
ȻˣȥһΣ
ϣƿҩţ룬ֻһƿ
ɿֻСԡ
ܺĿ죬ľȻôСԵ꿪ţ
ܴ󷽣ߵǰʾ⣺㣬رóԡ
ըǣ
ⶼ˺òãеƣǺˡ
Ŷһеĺöֽ˵ǣɺóˡ
ںöֽҵǣӵ˵ллóһȷʵܺóԣĲ֪ʲôϡ
˵һȥˣҪǳ˾͹ãҳԲꡣ
Բ껹ôࣿʲô߼ͷתط
ǣ߽ߣȻͣ½Ų
Ѿͷͦõġ
ȥ̨ʻҪֽóöҩãȥķš
æãó԰ɡ
˵óԣݹȥֽ㡣
ʲôӹַŵϣë֣Żֽ
ĿɫСҩ裬ӨӨ΢⡣ʣʲô
֪ǵҩ̫࣬ҩʦҲ˵һ۱֪
ػǵ
ǵеûӦϸ࿴ۣȻеǵõƵǵ
ͷ
ǲţҸһǣĿǵ
һ£һٽҡ
ˣ࿴۵ҩշӦǵЯ׵֮ĺ֮ĵ
˵ǡ
괿ʶΪģ۾أأڵأ
忴ûػ
ʶеͻڨЦһ£˼ʻĿǵһٽң
˵ܵһٽɣ
һٽ𣿡ҡҡͷȥһҩ͸һٽ𡣡
е⣺ôֵǮ
㲻᲻֪ɣ˵ֶˣֻҪкõҽ޽֮öԽӣٷô˵һܽϣ죬ǵ־ûˣ˵ĵҩֵֵٽ𣿡
˵£ң
ͷ
ʣô
Цһ£ҹ飬Ҫô
ҡҡͷҸǮ
˵ˡ
˵ǲУĿҩ
Ļû˵꣬˵ллһٽң˰ת뿪
ջʱ򿴵վڿջ죬ǶŲóȥ
תСĴӺųȥ
ȥУ߱·˰Сʱ
󶼳ﹲļУ໥侺ҡȥʥԪС
оϷ԰һĳǵ̣ƶͬװ磬˾΢Цѯʣܵ
ſбʶƣǵ̿ҪƷĹߡ


74 Ƥŵ
һţǸƵһĳġΡ
һţиʮ΢Цӭʲôܰģ
ģһǵֵǮ
ӹҩִյǰἸ£˵ʲô
ҿһˣԭط΢Ц濴Сػǵ
ǵ鲻䣬΢Цʻжö
ǵֶȻ󣬲ҲǸҩҪˡܶʹǵơ
˵šö
ɫڱ仯һ£Цȷϣöǵ
ͷ˵Űɡ
ʾ⣺롣
Ҷȣȣڵڶǰͣסƿ£Եȣȥҩʦ鵤
뿪и黨ȹӵŮͽһ裬С̲㣬΢Цȥ
䲻󣬵Ǻһرĳܰݽȥ
ʱһʮŽ룺ãƤŵеʦλޱʦ
ͷӭһ¡
˽棬Ƥŵ˵ܿһµҩô
óƿǵ
ޱޱӹƿóƷ̷ŵϣͦģƿҩȫӡ
һΣҩվţһŽһŵУͦÿġ
ޱҲ˵΢һĿϢƬ̣͵˫ۣͷ鿴ҩ
⵹ֺ鵤忴ޱޱŵҩƤŵޱ
ûʱ䣬Ҳֶӣޱ̧ͷƤŵ˵һ¯ģûвӱĶ
˵ʡڡǼðҩġ
ޱ˵ЧӦƷҪ֪ҩЧΣҪԵ
Ƥŵ˵鷳ʦˡ
ޱ˵鷳ſ壺ϧһ˵뿪
˵ûƵҩе
ޱ뿪Ƥŵһ̵ǵһʮţ֪ѡֻ
˵Ƥŵ˵Сţ
û˵֣Ҫܡ
ƤŵҲͲʣҪô
ʣ˵ֱУǻǮ
Ƥŵ˼˵һöҸһʮ𣬿ô
һ¡Ǻü򰡡
˵Ƥŵ˵Сѡг۵ҩ˽ڸҩеĳ֮ۡ飬˭߼ۣһ˽⡣
⣬ʣٸˣ
Ƥŵٶöǵԥһ˵ÿöʮң
˵ܲܶٸң
Ƥŵҡͷǲܣǲܣǲܡ
Цظô顣
Ƥŵ˵ټʮһٰʮһöͬôŲһ䣺۸񡣡
˵á
ƤŵҲͦ˵ģЦ˵죬£ҸȡǮ
һʮöҩÿöһٰʮңһһǧٸҡ
ֶȻĸо룬԰ѵƿҲˣ
ƤŵܿǮһŽƱһ𣬺һС㡣
һҪģһ飬˵á
Ƥŵҩ֪Сǲǻֵҩ
ԥһ£һƿ
ƤŵзŹ⣺һˣ
Ȼ̫ԸˣƤŵ˵ٸһö
ˣղŻһٰˣ
ƤŵЦ£һʱһʱ
ҡͷ
һвУǲϸղŵĲۡƤŵٴμӼۡ
ԥƬ̣óƿһ°ɡ
Ƥŵϲһʮöһǧߡ
ղŵּǾǧţ˵ǧһɴ㵽ʮˡ
Ƥŵֿʼҡͷ
˵ǲˡ
Ƥŵ룬ƿǵᣬһһʮöʮԲ⡣ʱЦ£СѺܻῳۣãʮʮ򣡡ȥ
ٴλߵҩҲɢƱʮǧһŵĴƱ
ϸʻǼٵİɣ
Ƥŵɫһ䣺㵱ʥԪʲôˣ
ǺһЦˡһƱǳš
ߣеǷ֮ĲޣƼ£ƵԼеԺ˲ջߡ·жĳڶĳſվ˻û쳣תĳ
ĳһ¥֣ɢ˴ССһЦӭʲô
˵ĽǸ
ûȤǸȥʳţиһ۾ܿ
ʹַڻʹ֡л뿪
ʳǸ㳡ʹңңԣڹ㳡Ǹߴ¥֣ʳš
ʳݺ֣ϴֺڽһӭӻԾ¡
ĺˮƽ濿ǸԺӣҲ¿ףдʡ
ںûľе˼ſվĸװƯŮӷվڣԽŹ˿˵ӭ
Ժر֣վٶˣվԺС˵ǽͷܣҪϵĶʮˡ
һǽڹע򣬲¿һеʤʮǿǿȸ淨
㣬ڲǿǿʮǿʮǿʶرߣȶĿ׵ʸ̫߳ࡣ
׿ײˣǿǿôײ֪һ飬ʱ򣬶ûгǸҪڱǰһǩȻսֱڶʱŹ
һжΪƽıĳͨ󣬲Ҫ˵ǩûþ֪ϸĶʱܿƳǩ̡
ĳ˵ףͻᾡųǩ֡
رĴ¼ûԸô顣
꣬ļҶĳ֪ȡʤʮҪȥɱ֡һȫƾ⣬ǰզզأȡ׬һθɾǮ
Ƕĳ̰ǲ̰ʮԽţʮ˳Գ͢سʹ壬ʣʮǰɣ⣬а˳Խɣ
ôһ㣬ǲǻһˣ٣һ㶼٣ǸǻӣҲ¹׵ܵܣ
Ķʮˣ˭ֽţ겻꣬ó㹻棬ܻ˸ӡƴݵֶӾڴҰȥսôҪ˵ӵ£
ڸԺʱʮǿѡִո׶ѡﲻˣһ㶼ѣĶʮˣȫļס
ãǵ񣬼˵ǮļסļǲܼԦƷ׺ʹļܱǿսһԻһʣȫƷס
ǲ࣬˺֮࣡һ˱Ⱥͼļӵһ𲻹ǼҶѡ
ƷףóһλϵĽңձ塢ʮļ۸
Ǽ۸񰺹Ҳʮѵãعͬ˽Լ󣬲ִټ䣬һ֮Ҳֻ׼Ʒס
ɴ˿ɼĴжײУȫǿ˲˵ȫǮǿˣһУŵڶʮǶĳӡ


75 Ī
ڣվڴǽҿȥǾ鷳ҪʼԼδʱǶĿװɣͶԼӮ˽Դϲ˴ͷ
ǽиСţſվСӡϹҸӣע
СţСֽ΢ЦʻӿҪע
˵ǡ
СӰùÿ˶һ䣬ЩעˣЩעˣҪµġ
滹ǸԺӣҪСһЩȣ°һӣ˷ģˣǱǮԺ۴һ˷Ҳĸ
ȺǼݣͬ˷
󶼰ձȽϲĲûгѾкܶ˸ע
ȥӣҶĲ¿ס
˷һۣǮ׼дӡ
˵ʮҡ
٣˷Լˡ
ϼҲ˲俴ʮļٵģ˾룬Ҫʮʲôע
ظһ飺ʮҡ
˷࿴üۣ˵Եȡͷһ˵仰Ͽ壬Ц˵룬ע
Ǹ˱˵̧ǰȻڳͷиǸСݡߣСݣ롣
ȴȥ˵л롣
ֻĸˣţһӭ˵עô
˵ǡ
һǰȻ˿
Ӻ˷ʻ¶٣
˵ʮңѺпס
˷£ʮ򣿽ң
óһƱƹȥ
˷ϸһȷαһ˷˶һ飬ȷ󣬿ʼдӡ
дԺݸ壺ӿв
һ۾Ϳ⣺һˣôˣ
˷˵ձġ˵빫ʾݣѺעҪ˶ݵģȻһвʣǮȴ͵ȡǺ±ɻ£
ó˵ô
Եġ˷֣Ȼ˵Ҳ˹ӾԼѺԼ֮ǰҲкü
ʶң
˷أʶˡһ飺ûɣ
˵û⡣
˷ಹһ䣺Ҫѹһ䣬һвʣǻ湫ӿ½͢˰Ǯٳ壬˵˰ʮңȥҽ˰
üôݣ
˷Ц£á
е㲻ˬһʮһˣ˻Ҫȥ򡣺ðɣʽ˵ƵԼǿǺһ˵֪ˣ˵Ʊɡ
˷ƹӣ빫ǩ֡
ǩ֣һʽݣȻ˷ǩ֣ٸӡ£ÿһݣѺעЧ
˷빫ӺúñѺһʧȻ֪ӵݣҲǳѺ˱ǲʽᱻ۳һ֡
˵ʲô
˷Цܱȶʲôòðɣ
⵹ǣллѡѺע˵ˣתš
ſü꣬һ£æÿλá
üЦҲѺԼģ
˵ǡ
ü˵Ҳǣֻǲ֪˭вʡ
Ц£һкòã
üһЦĪ룬֪γƺ
˵ڶĳϼ㣬˱ͼÿ塣
ĪǺһЦϣǶвʡתš
룬ϵĶʮ˶ԼһУôǮԼӮһô㶼ǶĳӮ
뿪߹ʳţʹǰ̧ͷ
طǰʱһģ·ʳǵһͣ
磬ЩӦöǸ߹٣ϳ
վŷϺȻͣһСǲǺܾϲ
忴һۣô㣿ʻڸң
ҸʲôСΪԼ˭Ҫ㣿
ðɣˡֿػʳǣĥʲô˻̫Ѷˡ
û˵ее͸һˣҪѵ㡣
ܺ棺ǶΪҪѵң
ĥĥԼûлǰı̬츳һ˵ѵõҶ֣еҪ㣬˵ҲҸ߰ɡ
תӣ˵Ҳҡתӿʳǡ
֪Լڿʲôֻ뿴ĳһЩʱ򣬺ܶ˻־ٶûĿûԭĴĳһȴҲϲֻǿ
ڷĲˬ³ǰ˵ĵһ仰ǲǺܾϲĶжǿ˰ɣ
ʣĪܲпף
ôܣ˵ʮǿŲϡ
ͷ競ãǺӵǮȷ׻ˣֻϣѺ㣬ʧһЩ
˵֪ɽ֪֪عڲ
˵ˡ
ЦһǿĶֱֶ治䡣˵˵û㣬ǮĻϽȥѺعڣˣ׬ȥһЩǮҲ㲻С
˵Ѻҡ
һѺ㣿ƾʲôƾ˵Ψһһ
ͷû
Ͼ໰뿪
վһջȥ
ջÿŵһӣܲˬ۾ŵ·
߽ãǰվסʦ
һǳˣǰɣ
ػʦȥѺԼһͬȥ͵ܳȥ´βˡ
һ£뵽ܶɣܶȥ飬Ψû뵽ѺԼס
ǿװԴʼҴĿ׾ųɳԴ󶼣߹ذս۱УĺѧԺҲСǵԶԴ󶼡
һ̹Ȼ飬˼ģϾҪġЦ£ҲӮ
˵лʦ
ǺЦһ⼸ȥˣú׼
Ӧǣȥ䡣
ûãЦŽţʦѵ˰ɣ͵ܲҡ
˵á
ʣǲעˣѺԼˣ
˵ǡ
Թ䣬˵ӦôңҲ֧㡣
ˣҲڣԥ³˵
һЦҳȥġʹҪ֪ջЦǺǳš
Զ߽ӣûţóһٽĽƱ˵ġ
˵ˣǮ
˵öǵôĿ
˵Ҳϣ˭˵ҲԼйʲôʲôҩЩġ
˵ģҲ˵
Ц£ǷĲĵ⣬ûйֵҩЩǮġŲһ䣺֮Ը㵤ҩΪһٸңΪǸԸ˵ĺŮ
ɫһ죺˵ʲô
סǰҺ˵ʲôأæһʲôǮջȥˣ
ĥĥȥӮпס


76 ɽ
ӵڶ쿪ʼʮÿ촩ȫԺȥ
ż㼸䣬һֱû֣ʼûʮˡʵǶĳṫĶʮ̫ǿ̫ǿ
ʮ棬ֻûĲݸһ壬һعڡ֪ܶʵݵĻӡ
Ҳ֪һﲻ򵥣Ϊ֡
Ϊ˵ľ֪ǻӣƫƫҪװ֪͸¶Ϣȥعвɵӣöμӱһس֪Ϣˣй¶ǲǲˣ
ݣһƣƫԼֶҲμӽʣΪӣҲǸǸĵֵعһʡһ·ƴ
Ƕʵģһ·ɱһͬһô죿
ݶò̾˰档
ʮ滹кܶ¶֣ͬʦֵܣɽڡʿǵĻ˵һȺ׳ռӷӣһϮ£ñƽ͸ҳɱС
ǽޣԽΪҲԽΪͣһǱŽ˯
µʲôҪֿȭܲμӵĴ䣬Ҳһ·ɱʮǿ
ںȻˣȻΪҪ
Ȼм£ǲӦô׵ģһΪȫڽϣҲΪΪ̫͵ԵʣǴŰףֱҪλֲӰжס
˵˾һ֣죡
ûǿ죬ųɾŻ䡣
ʮ棬µʵ̫࣬Ψһһӵ
ʱһζгǩó͢ƻһ֣š
ô
壬ٴγšʡʱһĺ롣
ʡȣǿף֪͢õڼ
ȫΧı䣬ʡʱֶ֪ٱؾڻʳŹ㳡Ҳǻʹ档
޴㳡ֻһ̨һ׼ĸ᳤ֶʮ飬Ӳľ塣
ȥʹñĹû䣬ͬǵ̨䣬ҲǸȺһ֮
̨ߣҪۿʱǰҪš
ڹ㳡࣬ٽ̵ֵĶ¥£Ǯ˿ĵط
ҰѴ䵱ɽգһһѡ½̨䣬ʮҪһһʮ峡ÿʮ䣬һԤ
ȻϢ죬ǵڶֱ䡣
̣ȱȳףҪʮʱ䡣
ǩصڸǩ´ݵƣͺ浽ʮƣһװ˰˸ӡ
ڸãŴرգΧнӪַ
һ磬ȥʳţÿӣֳ⣬˳̨䡣
ֻ֪Լĺ룬ͬĺ룬Ҫ˵ĺҪЩʱ䡣
Ϊֿп޵ıܣñôһȤζùڲ²ʲôʱϳҲһֱ
Ψһе鷳ǶĳһǰѺעĿײ˲ࡣ꣬ǲܴڵ飬аղܶʣȻӮǮơܻ֪
겻Уû˸ǿӲҲӲعУһǵˣɱ˵Դģ壬˵ֵֵ
˵ףЩʵҪĳֻ׬һǮѡǲ֪עҲ֪ʲô֪£û˭ðעڵȵڶֶ
ä¸עģֻ˵ǴĶͽͷӡ
ȫ䣬عһҪֵġ
̫ŬùâϺʱٶȫ
̨ǰŸ߹ԹλЩ˺͸ˣֵġ
ĴӹԱҲճطǻʹǰĿֵǻʹнֵڵ·ߡ
عлŹйڹǽϹۿ
ܹԱԼǵߵȻ񲿹Աǰʾͬ񲿹ԱδʽʼȻֺ˳ţʼ䡣
һϳعڣλڵϣ˶ǻʤĻ
عжû뵽عڵһϳֺĿϿұһӹԱ
ҲǸ֪عŵһλԵñعл𾪡
ع֪Ҳ֪عǻǴϷĳʡӲġɱϾǻӲǣ
֪кܶϢͨسҲ֪飬ҲǸعһ㶡
㶣쵽عеĿ⣬æ첽߹ʵڲ֪飬ǩͷڴУǽӪڸҹۣһֱƺعС
ǰѹ˦ȥˣһһ׵Ĵӿ첽ȭ˵ӪԲϢȱ¡
ֻǱ£ع˵ûˡ
Ӻʹʩ¡
عŮ죬һǻʺ񳿣һŮ¹
׵ܵܵһ̨¹Цͷʣۼ˾͸õһϳ
عЦ¡
عڵĶͬ飬عȣһ
عڴһɫƤ£ֺɫƽŶ֡
ִһױۼףִ
һʼͬУôҲǶɽʡǰʮǿڳعڵѾʺ
⻹ʲô˵ģɫ˼䣬䡣
¹ܸˣ嵱ɣ
ع˼˵̫ûʲôɸ˵ġ
¹Ʋ죬˵ʣȥسǺòã
ع˵áù¹һСС˵úÿҲҪһԼ˫ִһƬء
¹ЦǺܻϲܷܵűֵġ
عеΣ¹
¹ͷʡ
ع˵ͷͰʦȫ󶼡
˵̨ϼ䣬ڶѡֲڶʮˮƽ൱һͨһ˱̨
ʵûпͷ˭Ӯ˭䣬һֶ͸ع
ôĽ٣ֵܹġ
ǵ̨һü˵ע⡣п϶һС̨Ⱥ죺ܶ˭
¹Ҳע⣬ĺһϣ屾ӮӮȻĵܵܶõܵܺú
ʲôѣ˵ľڡ
ǶĳгĶʮǿ֮һһˡĶɽɽұӵܡҪݣѦһ׵һңֻɽҵķ֧
ȥ˵ɽжֻ˵ʣɽĶһġ
ĺţҪöע󣬱綫ɽʡˣһӮ
Ȼûãٺɽ֣˽ȵ˶̾һҪҪôù
ֵһ־ײϣǲô̫á壬ԭλжʮǿߵ֣Ҫһˣ


77 
ǽϵ¹ЩԾСҪҪôù
ͦùģʮвжʮţżǰϳֱӶԾ
ܿ죬ɽ̨
崩һףȻ£û
ɽһףĻܱÿһλĺֻסҪλ͸ؽڣرʵһͨս
ɫĴ󵶣ôŪģ涢Ŵ󵶿
վ̨棬̨֣˱ǫ̃̄һ俪ʼ
û϶֣ɽ࿴ۣȻЦһ£ӭһ߹ȥ
̨¿ֻ֣һϸƬĺڼ׻ģź̫ã
ۼɽƽ̨˶Īеһţȴûиоһվ
Ȼ˴󺰣
ϤСҵһЦ
ɽˣأҷɢƲôɽһնһȼյһ塣
ʱ廹ڳۼᵶն²űһ˲Ƴȥ
ɽᵶ׷ϣǲ֡
ٴκƳȥɽ׷
κƣ˿塣
ǽعкȻ˵ϧˡ
¹ССʻʣϧʲô
عгĬ˵ϧɽһɣ겻֡
¹һʻҶɽȻôߣ
عû˵
СС꿴ף׷ʵ˭
¹ЩŵĿűһһ壬ķӦȻô죿æʣ͵ܵܣ˭
عи¶ͷԺˣÿﶫߡ˵
Ѱ˼ҳƺܵܣʼҵȻҪԽһ¹ءȷʵЩϸڡ
¹Ʋֲ뵱ʵۣСϰգô˵У
عеԺмӣŮֻһƫŮҲһ赶ŪǹðɣؼעѪûЩŮ鳤
СС¹㣬ղŸ˵ʲôɣ
¹ı͵ϼɣǸʵĻүүĴԪ˧ʱΪɽڼ꣬˵Ҳ۳֣ûһܴﵽԪ˧ĸ߶ȡ
ССͷǻҪŬ
̨ϣɽڡ
ڣɽȻǴ򲻵壬ҪҲЩѶȡ
ɽΪɫ׸ɫһͬƵĳױ϶Źܷӳȫʵ
ǶΪÿҪӽɽʱ򣬾ͷǼһѾ鵶سõǰ·ϡ
ζеơʲôҪɽĶر죬һ£ҪûȥʱǱ쵶Ѿǰ档
ô˵ɣ˴ͦû˼ģɽô塣Ҫͻᷢб󵶺ǰ
һһȥϺһûع˵ϧɽʲôʲôġ
Ŷ鶷ʱ佥ɽʼó
ӦΪ͵ȳŲסŶԣ˭Ҳ벻Ȼɽֳƣ̬壬Ǽһȫûб仯
ɽҧ֣ÿһεҪʱ򣬶۵ʱҪæУһһȥҪȻ
޵ʲô壡
ֻǿⶼǿʵǿҲܳ١
ǿǿиıƤѪʹ֮ԽǰܹܸҺ͸Ķ
ɽΪ˵ѾӲʯǿӲ壬̺ҲǾ޴ġɾô޴ӲǱĿˡ
ɴ˿ɼжôǿᡣ
岻Ƕ죬ٿĶҲҪУҪʱģɽƫƫһС˾뽩С
̨˿ҲܴӮɽҲǸղǸعڵĶ֡
û취ǲòɽƴ
Ǿİɣ˭ܺĹ˭
ĵЩģܶΪ͵ˡûΪȫףֻ̨֪ڿܣһһȥھʴ򶷡˭˵ֵıһʣ
нʱ̣ɽûУҲûһ£嶯죬ֲϵȫֱֱȥĺڡ
ֱֱȥͺˣʽϣһƾֱȫƴٶȡֲɽһѺһù粻֪ܶٴΡ
ɽٺȥֲͣŻָ塣
Ҳվסϸɫ󵶣ĥܲܺųҪŻˡ
ˣɽһһĨֺ֣ǰһ£Żˡ
۾ŵ󣬻ûϷϷԣһ£ɢһƬԼ
̫ˣʲô磬մһ׼ûã
̨ôһƬߵ͡ȫס̨Ǿ޿ӱ޿ɱܡ
嵱Ȼȥʱ򣬲òƴȫ
ȻɢĺܿɱϾǻ硢ǻǣһվĵطϵһжٻ磿ô磬Ӧһǽɹ
һֱŵڳһĨ⣬ֻ絹ӳ΢⣬Ϊ̫һţûֹһ
µǰֱĻһһɢ
źһ˲ʮǾͿһƬǰɣƫǰճͣȻճʹϷɹȥ
ɽɱһģ岻̨ͻûȥ
嶯̫죬ǰȥʱǰ塣
ʱɽǸһƬģ׼浶Ȼоã󵶸æ任λá
һΣͷӵľʾǶԵģ󵶵ĹҲǶԵģֻôһ㡣
Ĵ󵶺󣬾˵ײĺɫϡеһĨɽͷӹ
һǰ壬վ̨ͣס
ɽҲվסһƬͷɢ䡣
һֻҪԵһ㣬ĲͷѪƤ⣬֮ǡ˵ˡ
ɽվ˺һͷѾ䵽̨Ϻһž֣ˡ
ôʱ䣬ԥ⼸֡ﲻ䣬ɸղһˡ
ˣûκνڵˡ
ʱĻֹͣȼգһ˿˿ϿƮȥȴԺ졣
ɽûжԣ̨ߣһɫսףһѺɫ󵶣ӦԵģڴ˿̣κ˿ı׳֮⡣
ɽαôŶǰʮĸ֡ΪСѾˣֻͻƵļ
ǣȻڵһܣ
Ǹʡĵһǿףɽһ츳ʵߣδϣڣʲôʲôûˡ


78 
ɽԶ̨ȥλá
һر𼤶ĴָС˵ǿ
еͣ˻Ӧһǡ
̨ϱһԶѡϣΪ˷ʱ䣬ͽһʮ䡣
ʳ·عڵʮ˵ֳڵڶֵĶͼϣһʾݵСǶ档ڱ̭ЩˣҲû¡
ٸ۸չҺöӿ̽ܶŶĳעоѺ˭ȽϺá
ʿҶʱǳǺˣ𻵶
ͬʱ˻طջ·ϣ˵ףػǰƴ
һ̭ˣͱع̭һ̭ˡһν˵ֵܹ֣ˡ
ڸ˵ɽжţƤĥĥҵҪˡ
£˵úעġ
˵עˣٽ𡣡
Ц¡ʣѺ˭˵Ȼ尡
ĶʹȻֵ㣬һ
˵˭Ǯҵ㣬һ򡣡
ûûصջδϢʱ䣬ûһͱȥڿջԺж
˵漸춼Ҫ
ӦǣﻰڸǲѾöˣ
ļΪڸʱֶɸ㶨壬ʵࡣ
ڴսסб֣һʱеκβ塣ǰСȷʵ
ΧۡƿϺһһԲط
ΪԼʵսˮƽһ㣬ܹɱһߣڿĶ֮н̨ϵı֣ʵЩĵįȥ
ڶʮȹûȥֳܶҲûȥعС
Ȱ˵ȥ۲ֱ֣ҡͷعڵĿ죬ٶҲûá
ĬȻһ䲻Ҫȥʳš
ϳҲԱȺķִ̼һɱȻԷ̨Ӯһ
ˣСﱻ˴ɣһѪڿ
ҲˣҲܡһǳˣֻ߽һֱ
ֵһ˵ĶȫǶʮǿѡ֮һ⡣˱һĿܶϴˣȴŬ˵Ц
ӵƲأҽʦιҩȥͿȬ
죬ɽʡʣȫûֻԺһ㣬ûˡ
ı䣬Բȥˡ
ȵһֱʣµһһʮѡֵƣǶڻʳµĶϡ
ڶֵĶֻպϣǸԺ
ֹȥ־ҪعڣǼһĽ治һĿ죡
ʱڣû취ΪֻһϤ似
ڶֱʼֱʼӻԾע˫ʤ
ǰöģֻҪ˶ѡعں壬ڶʮǿϵǿˡ
ֻһ⣬Ķ־Ȼ׺
Ƶ׺£عڼԿ콣һȡʤͶ̨
һͷߵСһ׽ƤףִַһѶ̽վ档
֪Ϊʲôֱ߶ϵĸоϸȥһƽһƽˣΨлײһ㣬ɢһİĸо
Ƭ̺󣬱俪ʼСϾûˣϷһವسֵ
£ҪҪô죿
һǰơ
СӺ׷ϣ̽ǰ̡
嵹ǲ¶̽ǴļҲ϶ͿԳûȡʤڲǵڶְ
ڶ־Ҫƴסˣ
ƣתϰһһ£ǰһ£һ£ǰһ¡
̨ƶ̨ԵСȻ
弫ǿۼ̨Եŵأವһ¾Ȼ׶ߣ
С£ͷס壬ֻ¸һ
ٸҪأеСƣôôһ˿˿Ĵ⣬ȻһƵϣ
Сȫȫֻһ
岻ˣ䣬ͳǰһ˦Сһ㶣æܣһ
̨䣬ݲ÷ģСɹȥʲôȥ塣
һһأվȣƴȫŵأڵһ
Сǰ׷͸оһںҵԼϡ
վ̨ԿһλãһСڿշ𣬵̨档
ͣƬ̣Ȳʤ̨µ
Ƿ䴩ʵשڿשڿûص̣ȺڿСͷе˼
һصҲǱȥһһ˻ȥջ
Ҫֳֶ岻ã־ǸһعڣСƳһλ
˵Сļֻûа׸ġӮɽӮǸѾֵعڲ֪ôʰһδֵĺ
ǰߣ׷Ҳȥ
ͷ
˵ôġ
˵һΡ
Цͻ˵
һû˵ĬǰС
˵Ը˵
˵ʵ˵˺ܶ໰
ͣû˼
һĬǰС
Ҳ˵顢ȴֳĬǰС
֪߳Զͷƥߴս޳ܹ꣬վ
ƥսȴȺͣ£һսޣ壬
˵Ҳʶ㡣
е㲻ͷ˵վԶ
ƾʲô겻ɡ
󺺸Ҫŭ߹ЦǺǵ꣬һɫƣǹģЩ˵ͼ仰
еԥ
ǰʲô
߼ȥ˵ֵĶعڣ԰ɣ
ʣ
ϣ䡣ӻóƱǧô
ǺһЦԼʮӮ
ʮ򣿡˵ңôࡣ
˵Ӯ˲Ǹкô
㵹ӮСһЩɡ
´󺺣ϣܶһ룬Ӯġ
˵ǲ˵ڸعڵʵࣿ
ֹࣿȺѲ֣˵ǿ
ȻҡͷмĺЦһΪ֮սޣ˺ܿ뿪
ʣʶعڣ
ҡͷȥɡ
˼ߣȴ׷塣
һһƥ׷ͣǰ˵Ҹ㣬ֱƴȫҪǸҹ䣬ߺߡ
ܺ棺عڵ˭
ع˭ֻҪסС뿪


79 
ҵˣ鷳
Цһ£߰ɡ
ʣ˭
˵ʺҵˣ
ʣع˭
ûػ
ˣԽǲ˵ԽҪ˵簡Ǹ˶Ÿɡ
һֱһڶֺıûȥǴڿջϹĥ
һڱ̭Ҳûȥ֡
ԭڸԺÿһ֮һĴڡ󶼣˼ʮ֮һ磬־޴ֱûκ뷨
岻ȥǾһȥ
ڶֱһϢʱ䣬ΪڣعڵıΪ˿е̸ʣ²˭ȡʤ
ܶ˵عڣ˳˵ͷ岻С
֮ʤ⣬ĳеơ˴Ϣ˵ǹڽҹ壬Ҳҹ塣
û֪ѡҲû֪Ǹ˵ʲôһعûйע壿
ַϢʱﴫ󶼳ǵÿһ䣬嵱Ȼš
ܶ˵عڿǻ׹ݣȰãûҪƽ׵ˡ
йԱţ˵飬ҲӼлϸʻ
һʲô֪ģԥ˵Ҫע·ִ磬عڷǳͷˡ
ڹ죬ֱڿʼ
ʱȫѡֻʣʮˣɽʡ⣬һʣȫ̭
ϧû䣬ȻǰƾǱ̭
һʮųһͷϷعڶ塣
վ棬ϸˣȻоһЩ밡ˣ¹Щ
Ȼ֪عڵݣɿЦҡҡͷ治һĺã
Եӣⳡܻô
Ӯ˲д˲У˲ˬѵҪվŰ
ںĥعڰվббָء
ⳡر˹עͲ˵ˣҲˣ¹ˡ
ûʼܶΪعȻооΧȦһǵˣǣԼҪôĵѡ
Ƭ̺󣬱俪ʼعڼǰʱһĻӶգۼ䣬
أֺ̧ڲǰ棬һ죬ع۵Ȼȥ
ٿ壬ŷֻྐྵȻر
عڲмЦ£ִλɶӡ
ɾдʱһ˦ǸܺĻȻ˦˳ȥ
Ȼ򲻵عڣعԲһù˲վعǰķǳعû
عڱ޶һɣ£ɿ־ץͷ
岻㲻ҪץôץСͱ
عۿҪץ壬Ȼɫһ䣬Ųˡ
嶯Ҫģعж֮ǰǰ塣˵ع滥һǳǰȥġ
ڣعںˣ׷ϣСͱ
ûа취عֻٴκˣ̨Ե
عһҧǰһôվסֺ塣
˿عںҪӵӵ塣岻飬һعڻ
عһæϲ׷ŴҾͽӲٴΰعڱƵһ̨ϡ
عȭսҳȥбһѺ͸ıгǰ
عڲӲȭͷֻճȥÿ档
еɻԼܿٶȣôֲã
һƿȭͷǰ̣عؿڡ
ûа취ƴɡ
عڲǰ壬ü򶥿֣ʹȭ¡
Ц£ˤӰѹֱסع̨³塣
عһ̨ϣȭٴ¡
̨˾ˣֻҪ̨ϣһĺܺÿ
˴ĺƴعڳֿȭҲԷµȭͷعڶңĺʹһ
Ӯˣ徹ȻعڵĻʵ˶һͨƴңعڱιȥ廹Ƿģһδļơ
Ӯˣȭͷһȡʤûӡ
󣬺֪ܶ˴סɵôôʲô˶Ҵ
ǽϵ¹ɵסҲɵסкܶĳЩ죬ǿһ̨ϵͷµ塣
ˣ򵽼عڵԺݡڸղһһξô˼õȭͷһȭȭʵҳȥÿһ¶ڶԷϣȻо
ȰعӲһ裬Ųʲôط񲻶ԣ
µһǽϵ¹룬ֵͷعڡ
ʤüҽʦӸط̨Ҫһʱعڡ
Ĳˬ׳վȻѻӴˣŵģŪ㡣
Ҫݺݴġ
ҽʦ̧عڣֿԶġ¹Ѿ뿪ǽ
Цһ£̨뿪
¿ţˣ֮ͥӲȭͷλӡȺܶԱӵϢ׷׸ʳţȴǷعڶˡ
ʱڸع˵ص顣
˵˵ȥʵһ仰ȱûн
سֻҪϳһ˵Զ벻عпۣʻȥأ
ûӻΪǲܵġ
ʲôʲôԲ˵һ治ñذ١
عкȻʵۣôɡ
ݻǲӻ
عЦ£ûΪˡ
˵仰нʳű䣬ˡڱΡ
ݺû壬תʻ˵ʲô
عڱΣҩʦҩʦƣĿǰȶʴ
ֲ˵ˣתͷعС
عʣôεģ
ǽ͸һ鷽̨Ϸ顣
عѾ֪˵ʲôˣãȭͷˣʻ᲻£
ػҽʦ˵д󰭡
Ǿͺá˵
ŵĽ뿪¹ȴǿ첽ʣǱ˴ˡ
عп̨䣬е¡
¹˵֪۵ĵμӴȣܱܵ𡣡
عЦ£ľˡ
¹˵㲻֪Ҳˡ
عЦˣ˽ʲôЩ˼
ģ¹һ뿪
عпųĴţҿǽɣ
˵ǡ
ع˵ɽǶ
Ͻӻ˴αϣһ
ع˵ΪϵߣƷʲô
ݻػ˵Ǹ¶
عЦ˵ô
Ȼ˵ʮϸ϶ڸϵģ¼˽µܡع֪ľЩ顣


80 ΰ
ԥһ˵е㸴ӣѾȥˡ
عгƬ̣Σ
һ֮ʣһССɱȵģ
عЦ£Ǹܵܰ˵һͣס˵ΪμӴȣôҲֻǸܵܺˡ˵ҡҡͷ
͵عɫԥ˵ǹûвμ͢ȣȻ
ȻʲôȻҲԶΪ
ݸæӻھ޵ΪеţִӾսɱ㣬ôμӴСҼһϷ
عйЦȴûһЦ⣺ţ
Ϊһ˵ع൱ְΪ̫ණҲ˺ܶΥ飬ΣǴûû˶Ǵ򣬿ɾ˵ΪðոõĻţ
ع˼Ƭ˵ȥ档
ݴʧɫ򲻿ɣ
ع˵϶˵ҰգһңΪҲҸߣһ
ɫˣ򲻿ɣ
ֻһ䣿عдЦ˵Ҵ⣬ΪǸɵףѵҾͲȥһô
ݳĬһΰ
һ֣ͨһͨˣ˺ܶͨ飬ȻҲ˸಻ͨ顣
عҲǳĬһ˵ʲô
ݻصϸߵߡ
عʣкߣ
ν߾ǿҩôߡ
ݻػֻߡ
ع߰ɡ
˵ΰ۰£֪ù޸ɵӣ϶
˵ˡ

ڴػʵۺʹȨ̸ʱѾصջ
˯ɸ¾ܿСԺ˴˵أ
عڱ䣬Ҳǻӣɽʡ˶ȥ֧֡Ҫؿջܶһ˴Ժӣ½ʲôȥ
Ҫ巭µسš
ԺＷʮˣСеĺ֡һվһߴǳ⡣
߹˭ң
壿Ⱥ߳꣬һ󴸡
ĪϣҪǽܸʶáһܰ䡣
ȻͲͬÿԻ
Ĭ˵һΣ壿ǲǡ㡣󴸾ҡ
һСĵ㰡һҲǾ޴󣬷һ
հѴӾٹͷ仰ŵһ£󴸾ȻʧˣһţһδץΣͷµסִԴ棬ڵϡ
һæһͷԼû£Ҳûҵˣתŭôʲô
޹Сˡ
ŭӯһ֣
һȺ׳سϣһ󺰣ס֡
ûģͬСѾű
еΣһȺ׳ôԼļ֪øҪҴ
̾һ׳ࡣ
ӺţŲƣԷȺУ̨عڵоȭͷҡ
Է˶࣬ϧȺͨҶ𼸸޵Ϊ󲿷˽һΪܵסĴȭͷ
һͨңܿһ̨ϵʸоȭͷˬϧմ񫣬ԷѾûˡ
ʮȫһȭڵأֻʣһֱꡣ
Цʻգ򲻣
󿴿ҿ
˵Ѿˣ˵
껹󿴿ҿֿһۣȻһųתܡ
еΣתλ競ô
ҡͷֲ竣ô֪
ͷһش󺺣ñô
ô˵ʡ
̾ץȣߣջã߳ջţеĴ󺺶ԶȻٻԺӡ
Ƕˣ·˺氡߹ȥдӵȥԱϢ
ûһϳˣŻһǣô߻ǲġ
һŬһʱ䣬Ⱥȫһǡ
ٰǵһ׼ȥ
Ǵϣ弸˶ʮ󺺣˴չ֡
ߵʱȺһŮ󺰣壬ߣ
ѭȥǻʲôתܣ˲ܽջסСԺں󺰣ţ
Ϊʲô֣æܽСԺȴҶԺϽš
׷ĺܿ죬󻹸żˡվСԺſڴ󺰣š
ЩסĵطڿջԺԺ䣬ľͷģǽҲľͷդǽ
ûߵդǽ⿴˵ԩһﶼˡ
Ȱڳֻı飬ȰҪе鷳ֻܿ֡
ߺ˵Ҫ
һЦ˵Ҫ鷳λ̨ˡ
һһµĸӸ߸ߣЦŻػܰʰˣʲô鷳ģ
·ļһɫеڣǸ֪ļһͥڵľȻءִΣһ˽ѵǲǰһǻعڣֱ֡
դǽ󺰣ôУҲô
·תЦһǺˣҽк̧֤ǰߣդľǽôǰߡ
·һǽ壬֤ҽȽľǽУľǽûǽȳ
һȣľǽôһƶ
ǰդľǽֽһױ߳һ˿խ·
֤˵˵Ҳ۸㣬̫Ҿʦܽһ¡
島Ӵ󺰣ҵҵң
ƻæܹ͹٣ǡײϵդǽ
ָź֤˵ײģ⡣
С߹ľͷǽٿ֤תܻؿջ档
֤еԺѵ˵һֲ˧㲻Ӧúô߸ԾҲУôкƹ
ۼߣ֤æ˵ְɣУ˵ԴС
ҡͷڲܴ򡣡
Ϊʲô
˼ǽײˣΪʲôҡͷ竾ǲ
֤ŭˣ˵˭竣
£ѵˣִ磿
ŭأȻ仰ȻûסЦ
ЦԺҲЦţûִ磬ղ˵ˡ
ͷţˣ˵ִǲ
·ϻĵڣƹĴźüܽԺСԺ
ûǽѾȥңǽ˰ɣ
˹ˣھǲǽСƹǮҪߡ


81 ֤
ô󺰣ƹģ
ƹֻûͷ΢Цʻ͹£
˵סĵ꣬ﲻӦñô
㣿
ǰҸǮĵﱻ۸Ӧñٰɣ˵ĺ档
ƹ񿴿壬ٿ˵֮飬ųһͨôǴǵģʲôû˵ܣܻؿջ
Ҳ֣ͬסںԺĿҲǸԻط͸ŷ⿴
̾һҪˣ
֤ͽ̡
λβӣ㼸
ʲô
ΪǼΪ
ļϡ֤ܽ
ȴǲмһû弶ô˻û޵弶ô˼죿
֤ڲˣҲ˵ˣ̧һȹȥ
ļΪĸ֣Щ˺ܽš
˵ļ϶ѣ֤δи˵ʱ۾һֱŶԷ۾ڷԷжֿܺȳ֡
ǰһֱֶЩ쿪ʼ岻ȱļֶսľ顣
߶սǿɱϾž磬һ־ȫɱ峯֤ܣ֡
֤ڸ߹ԷΪԭһȹȥɸһ־ͷҲŲŲжͬʱĳ
ΪĲ࣬κһ˶ӿͲһºòãͺСڶԸǡ
СûǺ͵ģǰʱѾöԷķӦ
սǱ䣬һҪȻȡʤ֮
һֿʼڲ²֤Ӧԣղһ²¶ˣ˺֤ķӦۼԷһǰ
ƴٶȿ϶ƴֻǰ֣ǰ²Էж
ں֤ĹֵʱڸһʱµϷȥ
ֶսһһʽĶǵʯ֮飬֤һѸµȥ֤ԵʱµѾ̴ơ
Ϊ̫죬֤ûüоʹ
ԣ֣ǵַ롣
ٶ̫죬ûѪֻкֱ֤ϵϸϸϸߡ
֤һƣ׼̧ȥߣҽŸָоʹĴһæսţԼˤ
岻ֻᣬȥһ̣֤ӱָ̳ôĿӡ
ϴ·귢ԣӰһǰûжһƿ˵С˴
ʣҲǸļ֡ͣվסһ
·˵ûж֡ת˵㿴˿ڡ
֤ű̴֣ػ˵û¡ǰһĨˡ
˵˳㣬˳Ĩġ˵ûĨҩˣ֪ɡ
֤óҩ£ҩĨֵ˿ڴʱ䣬ѪҲ֪ССһֻôôѪжϵ˿ڣ˲ɫ·ɫ
СܹҸ㿴ϵ˿ڡ
֤˵ã˺£ʵһɫ˿ڣѪ
֤ͷۣҩĨȥٰ·һΧһϵ
˵Ҫû·ģͱˣʲô
֤ĬһãӮżơȻת˿
·Ц£Ҳã˿׵ĸС
æҡͷС˵ҪΪкĻأûôҾͿˣù֪ͷ
ǴװͿ˭˵״ȶ
·Ц£˵㲻Ը˵ǲ
գ۾ͷ
·˵ʼɣҲȣ̫գҵ˵Żһ֣ﻬһޣĴϡ
һǽһǽڵģ֪ʲôġ
忴ӣٿԼİƳС˵ֶսȭͷҵ㶯ԴףûоͻȥȡҿԵȡ˵ŻߣСŵ̨ϡ
·˼壬Ϻһ̾˵ñӳ㰡һףһ׳޶ǽϣڵϵĲ̳ţߡ
˵ʦֻ֣ñӳʲôҵš
ʦûӻŮ˵ţʲôЦ͸岻ҲѡһҪеһЩҪһЩ
Ȼ̧죬ţ˭Ҳ֪Ҫʲô
˺һͲסһ֣Ҷ໰ʵǺ̫أ׻˵ġ
ʡʦֵ
ָָ·ӣָָԼӣôӣôװȥôһӣ
仰˲ɵҲ֪˵Цʦɫ䣺ϣȭͷܸһ
˵֪ҰиҪǲд˵еĴռ䣬Ǵӣ
ʦֻ鲻䣬һֵ롣
ǲϸˣҲǰһҼУ
ʦЦһС
ҡͷв
ʦ˵ǧкòã㡣
æͷðððҿɵˡ
һսǰȻϻƪһԭģҲǵӡʱ䣬뼤ŭԷ
˭ܣ侲ǵһҪ㣡
侲׷
ۼСһƶ죬ʦЦһʹûõģ˵һ飬У롣
һѿУ̽ӿ֤·ڳЦ㣬˵жûãǶãǲ˵ǿ
߾ҪҪ
ôǶԵģսûôľ֮仹ǱĥΪá
֤ˣôңãģƣ
䣬֤Ͻӻָʦ˵ҽҵģҸ˵Ȼ
ʦ˵״򲻴㲻ȶˡ
æ˵򣬴򣬵һ¡ǰһĻ壬߻תȦתʱ˵סˣִһ㲻Ҫˣ˧ǶԵʱ顣
˵ŻתٴԷʦ֣Цʻ˵Ķ԰ɣ˧磿
ֻ쵰ҲܼӣʦЩŭˣٵһӡ
ͣСһҪСʱܽ״̬Ұɣ
ʦֲӻ
峤̾ȭǰҪˡ
ʦ˵С
˵֪ˣǰߣվʦǰŲһ߾롣廹ǰգѰ룬
ʦ˺ʲô
ܰ˵Уһûأı޹
ʦŭˣô


82 ʦ
ǰһ롣
˵֣Ұ޿һ㣬͵سʦ˹ȥ
ʦһֱҪǵе飬ֻúˡ
Щ忼У뵽ʦпһе顭
ۼʦֺˣͲˣȭͷһһȭȭҳ
ʦУһȭͷҳȥС
ʦЩûӦֶüС
һֱˣʦŲ棬ȭҹ
ԽԽϲȭͷĸо֪ԷļΪ֪Լȭƫ㣬ȭͷȥŲӰŷֻȭͷײһ
һȭȭͷƤ
ʦֵȭͷͬˣ⣬һȭҹ
⣬ҲˣƤȭͷҡ
˾еʽٶȰû̫ôһȭһȭȫƴ˭ȭͷӲ˭㣬˭ʹ
ʹסÿһȭӳѪһÿȭͷײǼһƬѪ飬ûʹһȭͷҹȥ
ʦҲоʹ˼ҶƴȭͷƴѪһƬҲû˼ˣҪ˵ͣ򣬾Ǻ˰벽Ƕˡ
ʦƢǶȭ˭˭Ŵ㡣
岻ɵӣʼԻȭ˼˼ˣԼľڣһ̣һȭһȭҶԷԴ塣
ʦܶ࣬ȭȭס幥
ϧǿôһޣƫһҲûˣؼȭ֮ڰһȭ
ôһȭʦֲûϳԵķʵ̫ݡ
ݵĲֻһȭǿҿ򣬷ʦŬֵκ©֮㣬©һ㣬ͱػһ¡
ҪѧȥǼһﴩȫף
ʦֲаͳһȭţ˵ȼĲ԰ɣǼһﲻûɣԸ׺̬
ʦһȭ֣һȭԴ
ԴҾʹɲ͵ض£ȭֱȥ
ʦںҪǲˣ
ڷʦֺ˵ʱ򣬶ŵ㷢ȻֻѪȭͷڷʦָ
ʦִ£ս·ϿʻһһƬƬĺɫѪ·ɸֺ޵Ļ䡣
ֶ䡣
ʦʹ뻹
˹ģȭҳȥµȥʱ򣬷ʦֵȭͷԴ
ȫʹӿٶȣͬʱֱץסʦȣʶһ
ԼעҪˤ񱬶ʦָոһȭգ͸оȱǰһʧȥģžһڵϡ
ֵķӦǺܿܿ죬ʦȹ
ȱ˵Ǻսʽ
ŪʦԺ󣬾Ȼ֡ʦһŴ߳ȥȻûһӰ˵Լϡ
֣Ϊͬʱ
ˤԺ󣬽קʦֵסģʱһһ˵ʦϣֻȭͷ͸ˣͷȥ
ʦ붥壬ö̧ȭסͷʹûʹû뵽ȭͷȻôݣȸղŻҪݣ
ݲ˵˵ĺݡԼ̡ܲ
ϵĶȭȭǱһ飬һ׹ǴƤ档
ûʹһٰѼͷҽʦֱۣȭγһƬѪ顣
ʦ־ˣԾ֤Ķס
Ҫ˵һ䣬ΪȲ϶Է𡣿ɵǿȣǳǿģ˵ʦʵһսֻ֮ǲ֪ܲսӮѡ
лˣͷһȭʹϷʦֵĹһȭȻһȭʦֻסԴֱ۾ǱѪ
Ĵһͣͣ
ԺûвԾģܵģûô̵ġǶԱ˲̣Լ̣ͬ
ʦֱɵˣΪҲûˣ͸ȭͷķ϶⿴һƬѪ죬пٷɶȭӰȭӰÿɹһΣֱֻ۾ͻһʹͻһѪ
ǲԵģǲԵģߵĹͷûôӲԼӦܳŹȥŶԡ
ʦǵֻֿĻסԴҲһǡ
У庰֣֤ͣˡ
֤ҲǴ˺һŷӦŲһץס廤ףһԣûʹֱȽᣬ䵽ϡ
һϳȥƵģվǰԴʱ׼ƴ
֤˵Ҳ򡣡תȥʦ֡
ʦֻڵϣ·ѪͻȾµͼҾԲпᣡ
֤֣֡
ʦֱֵֻۻǼϣ첲ϵѪѪϡͷϣ档
ֻ֤һ֡
ʦֲֻ֣¶һűѪڸǵӡ
ܹҩιʦ֡
ʦһµҩƺڻ뷽ŷʲô顣
֤ؿһۣڵûǰЩ
֤ԥһ£ˣߡһǸ˵ġ
ЩɵˣӦ
߹ҲܷʦһѪۣᱧߡ
һǺ֤һ䣬֪뿪
벻ף֤Ҳ벻ףĹͷΪʲôԵʹã
ˣֶ˾ʣµİعͷˣʵǲܵġ
бܷӦʦôûʹУҡΪʹ˻ԼҶ᲻ܿƣŻܸ塣
ô£Ϊʲôȭ̽Ǵ̣ϣܵذʹã
Ų⣬ĸ˺ܿ뿪
Щ˲Χ鿴ơǵ壬ҩ
ǲܵġ
ܵ˱ȷʦضˡʦǱɵˣϰһЩȭ֮⣬ֱˣľûˡ
ֻһ첲˾ͱȫأҪȴϹǡ
ֹͣ򶷣Χס˵һȻ˵ÿΧһվһߡ
վȥ¶塣
ɵһֻⴹţѪɺӣڵ
Źȥһӣ͵Ҿҽʦʱ巢˻ҲˣŴ󺰣忪ʼҲ
æץסȥסԼҲĲͷһ𣡡
־۹ȵİȣİû˸Ҷ˫֡
ܰס壬ȴֹסƴ˻㺰һֶӲͣ¡
һÿջ¥̽ͷһ¥վԶԺסĿվڸſ߿
ڲˣԴˮһˮѪȴҲ˿ڸʹ
סˣŵʹȣһʹȫʲô㡣
߼ˣС˵ְɣû¡
ʣû£
ͷ
ſ֡
ȷʵûˣͷ˵ֱۣ˵ۣҪվ


83 
һᣬվ𣬵˫Էɵ΢΢
˵ݡ
˵лл
ص䣬ιǵ
ҡͷҽʦ
Ӧһȥҽʦ
ʣĵطû˰ɣ
ǿЦһ£档
棿˵Ұѻˣ
ԥԥá
׺ѣҪ￪ʼҪһһ
鷳˫ֶˣҲйͷ¶ڹǴֻһ
ŰɫͷСʣʹô
ʹʹˡ¡
ʣôʹ㻹ܴˣôģ仰˼ʣȭͷӦʹ޷ʹŶԡǳʹǿΥԼԸұ򵥵ķʽǻԡ
岻ûԣܼˣôܣ
˵Ҳ֪ʵǻѾûиоˣǲ֪ʹˣʹˣǻʹʹĶˡ
˵ǰرˣ˲Űס㣬㺰ر󣬶䶼ˡ˵Ϣ˵ˡ
һȥס
ʮӲ£۳һӺ
˵лл
˵лǳļ֣
ʱ䣬ҽʦҽʦԿ˻ټˣУ˲Ǻأŵʹ
˵ʱַֻɿ춯һʱͰֵĶϹǽӺá
Ѿʹֳһ
ҽʦͦǿġȥ˿ڡ
ˣϼС˿ڣҽʦʣʲôҩûеĻҵģһöʮ졣
˵С
ҽʦͷУҡתţͳȥ
ʣʲôҩҪҪʦ
˵ã˵һͺˡ
ôܣǶϹǰ찡ıô죿ס
˵òС֣ⲻǽӺˣ
ˣҪİ˵ȥʦӦкõҩ
˵С
룺Ҫʦ
һģ˵һ˵ջֳô£ܻ˰Ϣ͵Ƕ
˵ûʲô¡
Цã㻹ֹۡ
һʰԺӣһͨæµ֮ôˡ
˵û£˵缸ˡ
Ȼ˰ɣүǣһקڱϡ
Ҳȥ겻ϣ˵ʦ˵
Ҫ㣬ܳȥˡ
ӣóһƿǵ˵ҺһƿţϢ
ʱһ˲ȥ㡣
λʦǸһЩʱģ˵ˣ鿴һȷûд󰭣ʼѯ龭
뿪巿䣬Ժ˵һͨλʦͱ۸ˣȥ״ô棿µǻʺĺ󱲣ĸٸӣ
ʦͻҲҪϷ飬ȡָ
ôôˣһϳô
ʣ¶ʮŸˣʮĳԾһֿաһعڣűʵϵһţֿܹոжá
ϣ͸һʦȥ˵췢飬˵Ҫҷ鷽Ժ
ЩԺúõڿջţȻѰ
˵ȥҷԺ
˵Ϊʲôȥ
ڣͿɫðɣ˭ȥ
˵ϣᶽǹȥ
Ц£á
ĸ˾ˣֻûһֻˣɽ壬⡣
ʱ˲£壺˵һֵĶǺ
֣ܻѻ֣ȫԼ֣һֿյĶûУ
Ϻһ˵˺嶼ˮֱߣһ´ˮĹϵӦúܺòŶԣô춼Ǵܣ
ɽ˵ղҲ˵ˣϣֿա
Ц£ܹϣô
һȹڷˡԼλʦơ
ûҪģһǵܹ죬һǳǿĥͻû¡
һ磬ˣϸ˴ʵû˵ôذ
Ҳأ˯һҹͷȻˣʲôҩô棿
˵޹أǴʱڣȻ˵ƣļʵսԴСǰҪϵǵĶϣͣ˵Ǹȫ䣬Ӱ쳯͢ѡš
Ϻһ尲ˣؼдۡ
Ǵ壬з֮ڶɽʡʡ͢ҲˡҪдһϸŽڸɼλд۸
ͬʱɽʡĵǵֱֿܲգ
ǲܡ
ϸڸ˼˵Ҫ飬ƫƫţ÷ģֻҪģһһ
д۸ңλ۵Ĵѧʿʱסعûܿ
ս
ڵԽԽǸɵӵɽŪعڣһٽ͡
Ȼڽ죬ʾȻΪж͵һһһ塣
ǵְĳѾ϶һпܶˣ
ԭ˰ѿջ췢鴫˳ȥ
ڵĴ󶼳δ壬˵һǺ֤ͷʦ֣ļϸ֣ս壬ȻȺܣ
䷽ʦ֣ȭͷҵˣ
ֱûˣԴ鴫ȥԺ󣬸ûš
Ǽֱʱ˳ǣһһϣʱǲܻˡ
嵱Ȼ֪Щ飬ڵƣǰֱǺĴףø̨£Ȼһ֡
ˣȻһף̫һվâɵġ屻εΣüδʧս
˵ǽô̫̫ۣ̫׸ۡ
⻹ô
Ҳ벻Ȼһᱻ̫סߺòã
ǣر
ּ޳ܣץסսҪڷˡ
ûа취ֻȴһɡӸʱ䡣
ſһǹͬҫۣҲĿ¡ļսǹȫʩΪͱϵļס
һ̣ջ࣬ʮֱ
ػںһȻ׹һ
һ£ңһǹ̹
΢΢ͷǹ̹ʱڲƶһ̧ұۼסǹ·˺ǹһȥ
ſֵ֣ǹһĨһѶ̵塣
ˣô󾢸ֻҪҽӽУ
ۼ̵ȻȥǰʦִŶ̵ܶ


84 ֮
ܹȥѧʦִܵģ·˹ȥ
˾벻Զϣȫʹûйءܷ򣬺һһѺˤ
ǹòˣžٵȥͱĴȭͷѾҹһȭһ죬۵ɫױҳ
һȭܴҵĺ˦̵ɳȥ
ûбвʣµ򵥶ˣ̨ɾһҰ˵ȭͷսʣʤߡ
˽һٲùۣһȭȭ
һڼףһ׼ףÿһȭȥǶ죬Ϊٶ̫죬಻ŽҪܻҪ
ⳡȥܿ죬ûһʱ䣬Ȼͷ鿴ףǽʵȫû¡
ٿΪڶȭͷ̨ϵĿӡ
ĺˬȫȭӦýƣŶԣΪʲôˬоΪһ
ȷʵе㱯磬ʵǿҲռˣƫ塣˼µûϣƾֻȭͷʹӮȭ׶ûС
кܳԾҵһһӵɫףٿ˫ֻ֣΢΢ף
ðɣʤߣҽʦˡ
ȽʮǿϹأ̨˻Ϻȥջ
һΣиһ
ȥ·ϣȥһڸ
ڸϴڻʹ϶ҹڻʳ̨䣬״òǳ棬һЩСԱܰƵԶ֮Զ
ܷڴһλ֮Ƿ⽮˼ûΪ㣬̬ȹ΢Ц˵˲赹ˮò飬̸ֻ£СͰڳһĪı飬˵ϼ仰ǿƣ˵ԼҲϹ٣Ҫʲôֱǡ
ϹأȻǲ֪ȥʱѰҲ
ձ飬˵عôקôһ˶һͳ½ΪԱ֮˸á
ûԸ飬ûԸⵣΣǴعٺõɷҲʵС
ڸֵطйԱûʵȨ´ԱֶǳεȨ߳ǴػʵۣһΪٵģһ룿
У޹أһǺμҺͷٻӵܣңڸĹԱôѡ
׻Ǿ仰ڸԱûʵȨ˴ܣӦñٲŶԣʲô
˼СƵĹϹҲǿԲڸࡣ
ڸһ뿪
嵹νĲЩ顣
ҪôԣԼǿʸ񡣷ֻԼ⣬ҲֻԼա
ؿջûãһСӵĹԱҷ飬̬ȹڻ塣
䣬СӱȷСʮꡣ
˽˵ûһȥ塣
鷿䣬幧񡣷ܣСӽз֮棬Ƿһλ
ҵһ˵֮ͷ֮ǰ;ǻиֵܽз֮Ҳ֪ǵϵôģôŹ֣ƫƫ˵
֮һֱڿ壬˺һʻʲô˲֪ģ
˵û֪Ĳܡ
֮ЦһѾȥ㣬û⣬ʮܻ
ûӻ
֮Ĭһ˵Ҽҳֵ֣
˵֪
֮ĬƬ˵ǺѧԺڸԺδд㣿
˵Уǲܸ㡣
֮Ц£ϲʲô
ϲʲô
֮˵ôҪôϲǿսޣǿŮˣϲʲôͣ˵֪иĳҡ
Ȼأ
֮˵ҿ԰㱨𡣡
˵ҵ
֮˵ҸôֻҪţֻҪȥ̫ܲѡ
ЦЦֲ˵ˡ
֮ĬƬ˵תԺô
˵롣
أ
ҡͷ
֮ʳ໰ǿսףҩϡûҪģ
廹ҡͷ˻˵Ҽ뷽ô
֮˵ͨ챾£ûǿ֧֣û˵ûм屣δ˵Ǵ粽УƵǿܵġ
˵Ҿûٳ
֮˵ûԸ⵱٣˵ߣΪʲôֶҪΪͷĹñæµ
û˵
֮˵ԴΪԴô󣬵ǹңߣҪõԴͱվǰ棬Ϊ˲ӵиԴпܱɸ֡
忴۷飺Ժȥˡ
֮˵㲻ɸô
֮Ȱ˵ʧܣ˵ллת뿪
֮Щʲô£
˵Ͳˡ
֮һ˵ˣԶΪļ֣Ȼˡ˵ɵôһֵһܻͲס岻æȰȰ
˵һᾡȰ˵屻ҪЩźá
֮˵Ҿ뿪
ʱϷҪңôеڰ
ʱڵ󶼣˭õˣǸİգܿһһֶԾ
˭õˣѡȷá
ܶԺ֤ͷʦֵ鷳鲻⣬ǵ˵һѾ֮ȻЩġ
Ȼһĵ飬һֵĶֽǷ磬ǸŮ͸࣬Ϊһ鷳ǣǷǽڵӡ
ڲŮӣȥرֵļŮֻҪǴŽ·߽ŮӣܲǾһҪǡǴ򲻹⣬Ҳûн˶˼
ŮڽϡеǶ޹ػŮӱ۸Ϳɣٱ񽣱Ȼǰܵĺǣһ꣬ڵҲ׷ᡣ
ڽڵ˵ĶѶ֣һҪ˾á
Ϣģ˵һֵĶǸƯӣһҪע⣬
ƯƯ֪ĿУϵŮӶƯӡǽŮӰʵ̫οеˣֻҪͺãġ
ƣŮĺѶԸ
˵ԿƣŮӳָǿ죬һعڶûĽ졣
ĥĥ˵ȥ˯ת뿪
ҳĳῴûǵöʮǿиӰ
ȥҵǸˣǷǵһ֮һʱû⣬кӣòо˺ݣû뵽ȻǸŮ
ŮҪģ꣬ÿ춼ҪһЩʱʰԼ
Ƿ粻磬Ϊѧͷкֻ̣ͷһ㡣
ʣһǸ׺ӡ


85 Ƿ
һŮܹգഺ껪ڷ˵²£
عǰǷһֱǷҲȷʵб£һ·ȡʤ
ˣһãǷ磬ڶǷͬȡʤ
ͬ˵ĽعڵĽҪ졣
ֹһ죬ֱ俪ʼֻ߳һֿա
һֿյòģΪĶ֡߳ȶ󣬾ǰ߸˻Ϣ졣
˸ֿǸ³ǩ֣սǰǰ˴ʮǿ֮
û⣬һαϹسǣʮ˶սʮ֡
˵Щϧɽعڡÿһǰʮǿı£ȴȫ̭治֪ãã֡
ҪǷһ
ǷȷʵСӣ̶ͷŰվ̨ϣֻƾоǷĽ񽣡
Ǻɫױ壬οŶļСӣòô侲
Ƿ侲󣬵ٽܹ֣ʼʱǷҲһô塣
һվӣΧ۰ѾǷ绹ǰվҲǱ
֪Ϊʲôرȷһ飬ֻҪһһ˲䣬ǷĽһԼϡ
Ҳû˾̨ϰվӡ
ɴٴ֤ˣֻҪϳȶһܺÿ
ⳡţ̨Ϻһ
ӺǷʹ࿴弸ۣȻ˵ͣһ¡
ͣ濴С
ҲأǷ磬תȥҹۡ
ҹ۸Ǹڸĸعлס
һԥѯ壺ͬô
ûͷͬ⣬ֹ
Ƿǽ±󳤽ȥϸЬԻһʣǷ˲䷢仯˵ĸоǴһ˱һǱʵ
ǷҪԲ˵ˣ巢ֲԣϴ󺰣¡
ǷתͷҲʿ˵ҲҪѻס
ٺõĻҲжͺװӰܲһһֱڵ⡣ܶΪ֣õǴŻ׳ɳҪϰ߲С
⣬ڸд׵ģ˶һϮһ߽
ղǻʱ䣬Ƿһֱڼ㣬ʤ㣬ȥϣԾƴˣȥս
岻ü㣬ǱܡڿװǷ֮ϸоһΣգҲҪȥס
һ鷳鷳Ҫ뿪̨ҸСһ£û·ʱ·
ֻô³վԶĵط䡣
ſ·»ص̨ϣѯʶǷ׼ˣڵõ϶𸴺󣬼䡣
һΣǷ粻վŷ΢΢һԴûֳ̧Ѿ̶ֱ
죬ǿ졣
ҲǷһ̳ʱѾվȻһġ
ûУǷĽȷʵȣٶȿĸһǰ£һ֮󣬽ûˡ
Ҳʹȥҽȥˣ尴ԭķȥ˲վ̨Ե
µɷɵ̨֣⣬С
Ƿ绹Ǹں棬ۼɵûж룬һҵµײһ죬µɡ
棬尵̾ǲá
µƷԷļڴУϣϣҲͻ˶ԷҲ˵ϧûܳɹ
岻㶪µֺ˺Ȼתǿµɡ
ֶԾÿһ˲䶼ܸıս֡Ƿµͬһʱ䣬°̾һŲȴ͵زȵϣವسǷ
ǷµָǰҲ׼׷ȥʱ嵽ˡ
ҲȥףָȻ״ָ̬ڵ״̬ʱȫವسǷǰ
Ƿ鲻䣬
ûˣٺõıֲȭͷֲһʹõǷһ㲻ܣȭͷһǷ
ǷƴҲǺܷ裬֪ȭĵȴƫƫҪһ˭񣬺սɨ䣬ûжǡ
һȭҲǶΪԼΪҪֵܵסĹֻҪӮ
˭û뵽飬սǰǷ硣
һ̣Ƿһн䣬ϧֻнȥСָͷôֵ˿ڡ󣬲Ǳһȭͷʵ̫ݣҲʵǿ
ǿ軺еٶȣ͵һȭǷ磬ʧȥ䡣
һȭ֮εźѪһĨ˿ڣ·סתͷǷ硣
Ů˵һչڵŤ壬Ҫʹվƫʹ˺һ
嵹תŽ͹ȥǷס־Ȼе
һȭ̫׺ݣܰ˴
Ƿ绹սȻ˵䣬һ䣬һٴδ㡣
Ƿ統Ȼ䣬ﻰ䣬ΪʲôҪҽ
岻˵߸߾֣ճȭͷʳָȻָָСָǴĴָ
ǷȻ׺ǽŮӣָʱ׼СĸָǰСŲ벽Ȼֱ̡ͦ
ͬһʱĴָ
һʱ־ڸ߳ǷĽѾٴ
ͺһ룬ǷĽ̿ա
ȻҪ׷Ẉ̂ϧ岻ôʱ䡣ղŵѾݡ
Ƿһͣ٣Ųǰ壬ִ塣
ڵٶˣղŵĿ콣ȣղǶʯͷȥ񶪸ëȥȫһ¡
ɲŮҲ㶪ʯͷëȻ˵㲻Ǿֻü򵥿ٽ⡣
һȭ
ùǷǰ壬ڲʱһȭͷǷϣǷڳɹʡ
ڴŮˣ˲̵Ĵ򣬸ȡԺ̵Ĵ̨һƬ
ûվƬ̣Ȼ̨µ
Ӯˣ֣ŷֻ֣Ӯñ֮û˻û˽кãֻһƬ
ڻؿջ·ϣһ˵ȭûҪӮˣ
˵޹أһԼѡ񡣡
˵źеʵȫǴѾӮˣҪѽ㴦λϣô˿ţҲһƴ¹棡ϱҪ
忴һۣˡ
Ҵˣʡ
˵һˣҪǻţжô𣬶ôΰ룬һҪŲУҽϣսϡھϣҪٷִɵӲ飡
Ųһ䣺ڽ̨ϣҺǷ罻λãһ䡣


86 С
ôô˵ԡҪ˭˵˿ϲ
岻ôƽ˵Լ뷨ĬһԼ˵ĲԣΪʲôƫЩ
վһֻҪȡʤôɣοʲôûǹŹ
Ϣ죬ǽʮǿĺǿб䣬ѡмĵһսǿеĵڶ͵սҲǵھź͵ʮ
ܿȥջҸϢϳԷʱϢ֮Դģ˵֪֤ʦ鷳顣ҳ𣬺μҺͷҸǧ𣬵ֹǷ´󣬽Ʊջ
һ˼巢𡣰ٴĸҪͦѡ
Լνû׷ʲôʵҲ׷ʲôҪɱˣŻйץ࣬ڱôҪô
㻹ţͲҪƽ̫ࡣ
˼飬սϰչϵ̫ͬһգ˭ʵ۲ɹðóȨȥƴ
浱飬۸ƭ١ɱ¾Ȩ߷ǲˡǷЩ˽ᡣ
ϵթֱȥ˼Ҳûиٸô
ٸ˵մ˾ԩֻҪ۵ţҪǲǮǾͲӣô˵
ȻٸԼ棬Լ壬ǲܣ˵˼ȷʵ참ҪΪôҪʶõİӣҪʶٵ֤ˣҪȥʱ䣿пܰӻûУѾȥǡ
ԣҵĵǳֻӭ̬ȵġ
겻ˣ˵ͲңǮ˵һȥ͸ҡ
ҲǼ飬ԶкŽԿ׳ġ᲻˶ɣ֮һ
ҲӡرãֻбƵ˲Żֹƽ壬Ǹúӡ
ĮᣬǶԱˡϺúӣĻһЩЦŸ˵극˵
Ӧ
ǴҼԷ
ιҴٮٮߣȽǿΪסԷʱջϰ˵ȥȫʳ޷ãסͬʱɽʡЩʵá
ǿջϰŻݣжɽʡɡôˣɽʡʲôʱʹһΪСֶǣܳӢ޲ߡ
ҪǱûнʱ׽ùպ˿ײ
ǵĽ飬ȫν
֮顢ҲǸ˵⳥ӵ飬Ȼ뿪
˵ȷʵ壬Ҫҡϧ岻ٲȤԼҡ塢ǸҲͳͳȤ
ٷףȽǿδܴ򵽵ڼѾˣ൱⣬ϯȼơ
岻ȾƣҲԸ˿ףԱȥ䡣ûһˡ
ͨûжƷһ򵥲סعӸ硣
ţŰ˸󺺣ȫǲС
ǱűԱ֣ǰݼͬѧһ
ʲôͬѧͬѧ˵һഺࡢܶӡ
忪ųҺ㲻ͬѧ
Ǹűȭⲻǵģѵͬѧҽţ
˵ǣ˵ңš
£˵ôǸ˲һŽ룺Ҳ֪鷳Ǽȷʵԣҳԣͬѧ
һ˵ǲͬѧ
˹ӡ
ٴδϣҴͲǹӡ
һź򰡣ڨЦһ£ôԹԾ鳯ҷҲҪ⳥һᾡҪ󡣡
˵֪Ϣ˴ҡ
ң
岻ؿһۣ㲻֪
˵֪˵Ҫ˵һ飬û鷳
˵֪˵֣Ҫʰңôļߣ
˵ʹ˵ʡ¡˵ΪʾǸ⣬
ͣټȻԼǸ桢棬ЩСٶҪ˵ڿӾȻһӡ
ôҲеƣԭȵĿ׶û˵˵ͬѧѾ֪ҴʱݣҲǹ
ϧ˵һֵĻᶼ
˵ΪٷĳЩ飬סҵĸլɺã
˵ã˵߰ɣһҾԽĳЩ˵жд̡
ôػӾȻ˵޻˵ĬƬ̱ȭˣĳǣĳ桭
һˡתתݡ
Դ²ΪʲôôԼƭ鷳Ƭ̣ȻԳһЦת뿪
˵ЩҪطֱܹǴ뿪ǲܻȥСԺ
һȺȥ壬ѯʲô
ʱ򣬲֪عǻǣ󶼳Ǽûв֪ġ
ǻӰӵţ˭úðͽ᣿ֻҪ˽飬δҵ˵ѰܳɳΪҶҲ˵
ʲô˵װϥĿ˵
ϻ书
ûʶҪ˵˯Ҳֻû츳ʺֹ۾˵˵հǰһƭߣ˯
ûһѯ飬˵ȱǮҸ㡣
˵Ҳȱȱʱ䣬̫̫ҪҪûʱ;ƽС顣
С飿۸С飿׷ʡ
˵ҳǲǱұ۸Ҫ
仰겻˵ˣĬһ˵Բתš
𴲼ڸַºͲĵȹ졣巢ԼԽԽϲȭͷˣȭȭĸоˬڴ˵ͬʱΪ
յҵ⳥
֪˵ֵֶ֣Сš
Сŵرӣô˵һݡڴ俴صʵڴʽʼ֮ǰСж͵Ǹˡ
ڱȡ֮ȴʵ
СôקôӲμӱ䵽컹û˼˵жҪΪǹ¼ҹˣǾǴϼӴĴϼӴ
ԳǿճǰعֻĹʮһǶǣһСš
ѡԸ⻨ѶʮСŲμӱ
˹سǶԼ֮͸ϣСŲμӱ䣬ܶϣ̭ǲܡ
ݹӮɵľǰֵǡپСźǷ硣Сһ·ɽûһ³Źʮ


87 ҹ
ع۳Сɱǿĵǲ˵ġ
ݿȰο˵еΪѣĪ֪ǲҲΪѣ
仰عǸƬֲ̣ˣСǴعȥģ»ãֻҪ£ô㶼Ҫع档ڽҲС鷳ڣǼһ鷳
֪һֶСźعиˣΪʲôͲǰ
СӣǸĸĺӡ鷳ǣĲһˣǸͥͲһͥݣǸͥعмΪļͥҪԺա
عлǽ񣬲عǽǵĹʵǴһңȷ˵Ǵһ͢ġ
Ǹ͢иͳƣǰ
ƫǵǰڣںüмп֮磬ǵطǣǵطСűļҡ
ʱ˴ععϹ
ǸطֻͳСһӣҲֻعڹȥİٶʱһͳһٶʮˣɹȥֻĸˡˡҲֻǱˡ
˵СʵǻӣһĻӡӣһ͵˵ӡµʲôµ˲Ϣڶºļô£Ĺô£ΪʲôҪعҪȥҪŬɳǸ˲ܻȥǸӣܶˡҲǱĺӡ
ϣûйƽһ˵
ΪӺͳΪӣκһ˵ķӦѡǰߡ߲ȥѡǰҲáϧСŶܹ
Ҫ֪иԼйص飬ȻҪѡҪŬҪƴ
ȥһٶʮͳĻӣжʮһʼѡΪͨˣȥУȥңȥǮȨֻƽһ
ɸ඼ǸġˡһΪԼżˣ¸ͿҲҪŬȥ
СûգڵõǰֶȡġЩ¼нľͷģнʯģëҰ硭
ǳǸı
ǵģֻбûٹ⣬Ρ
뿪ңǰĸĳһЩĹҪںܶ˵ǰһһŬɳ
˵ڵ廹һЩܵĻСÿʲô˼β˼ء
ÿһǸطˣ˼¼Щ顣ģǷ
ǸġǰӵܣһֱҪָǰٹ⣬ǹܡ
عжСŵĴڸеΪѣǸųµĽҲһеΪѡ
ǰʵ޵ϹҸ㣬ڰѹмԼԭһӵܣҲңǷɵġ
Ǹ쵰ʵ۸˴һᣬǾͷˡ
Ͼͬ湲ڣҵĳ໹š´Ƴקǰʵһ𿪻ᣬԺӸô
Ժд³̣ǩֻѺٲøġ
ǲܸĵģֻҪǼֻҪһȨһҪȥ
عвҸģ񲻸Ҹģ᲻Ҹġ´꣬˴ɱ¾㣬³Ҳ˸Ҹġ
ǾͽհɣÿͻһǸطĺӡר˷̣͵м
Ǹط븴ģ
˶֪Ҳ֪ɱ£˭ȥɱ˭ɱ
عСŶΪѣﻹ֪ҪôΪأ
һĸӣڹȥĶʮʱȲ˵ôĸˡĸ֮ʼڶ
ԴޣÿҶӣõĶޣΪ˿ٳɳֻڶǾͶɡԼ˵ҪקŹǵļһ𶷡Ӧֵͦġ
ǸҵһˣÿлʵۣԽлʵۿԽб¿Խʥϣɶȴֻܳƺ˼滹иȡϼңǸһǻʵۡ
λ飬ٶͳΪ˹ء
˵УСȷʵڶһʵ̫ˣ㵽عжòע
ֻкҲν⺢ʮ꣬ӲǸԼװһ֧һܱܴеˡһһеˣӲƾմһݻҵعУֻϽŪˡ
ûжˣҲûж͢Ĵڡ
һˣΪֶ֡
Сſ϶䣬䣬Ϊ²ȥǽѵ󶼣ѵʱ򹦿һ
ڵҪӮʮڶĳû겻սס
ӸжĽǶ˵ӦôԴ㣬Ǵ˵ڶӦú硣
ССϺô룬ÿ춼ǳԳԳԣԿں׵ĴѪ⡣彫֮ϰ˵Ҳסۼ׵ͷһѻա
鳾ǴٻعС
գҲͷ
ҷպ󣬴㻹ۼ׺ͼǡ
ˣҪúʹá
ԣ岻䡣
ڣһЩ֪ȡЦ˵һսǰС
СŵǱܵģӵݶǱܵģ岻֪ĲпʵϾ֪ҲνлǲݽϣֻԼ
սСţڿʼ
˴Ȥ˵˾͸һһھţֶȡˡ
죬ڳѹţӿĺ
ϳţܶɡƾչţƫƫꡣ
վ̨ϣȻЦһ£Ҫǽͺˡ
СűߣҲݣ˼ǣҲǸͷ˼ǣһ
վ̨ϣֱͷð˫иһ׶೤ԵҲ˫ֿ
ΪݣԵȧЩߣ۾ܴ󣬵Ǻܿա
ǰǷվסϸ壬˺һֱʻŵְͷ۵ͷϣס˱ǻսһֲ
ԷٿԼĻףµ
忼Ƭ̣Ȼ˵ȥס
ðɣȥסͬ⣬̨
ٴλֻ㣬һ˫ЬԴСһͬǣһСдȭס
Ҳֹһ̨ϷһӸȭס
׼֪С֮󣬳ֱӸµʵ󡣱ǼæһνĶȭףʵָס
ǻ˱䣬˵ʹôôȭ׷̨ϡ
СŲں˵ȭףһΣԥһ£Ҳûи档
˸棬ʻϺô
ûܻش⣬벻תͷϹ١
ϹҲΪѣϾǰǿĶԾһǸ䣬֪ʲô⣬ҲǿԼϹ١
ϹҹۣǸϲϡࡢʲôϲͷ
ҹ۸յûһԵ۾ͷڴ
Сĵġ¶ۼק½ǣһЩʲô顣
ҹ۱޶ЩԺӣԶֿ̨û˵ðŵ̨ϰɣ


88 ʵ
¶˵ˣôȣʲôʱùûùɹأ
͵ϼһԵɵı飬ػ˵ûС
ҹ˵ˣûнֹǿԣϽɡ
ڿʼˡ
ȷСţȫһʮСȴûһ
ǹĵһΣһ̨ϡ
ǰֱУСɻʤǵһֵӵĶ֣ҪȫʩΪ
ȴ෴ȥףǳս
̨ܽʵҪôԴǰೡ̨ܵ˺ľѣæ
һս̨Ҳܵ顣
ʼãСſٳ嵽ǰԭ͸ߣͣһȭֱֱħһ㡣
ڶȭͷ
СͬԵɣ֪ǼٵĻװĳֻأɵĲ񻰣û׷塣
һȭһȭȫֱȫ
Щˣôӵսϸ˾սɱ˽˳۸ң
ۼ׷ļȭͷչȥݺһȭ
СŵȭͷȭִأմϼˡȣǸָ׵ԵرС
ڣССȭͷһСŴ׵ĸ
һȭ޴죬ɳС顣
˿ϸŴеĵطССһٿԼ֣ȭֱĲӡСָָԲڡ
СҲǵͷ۱еĵطһȭ֮ˣ岻ˡŲ׷ȥ
ǰˣ˱ʱȡ²ָ˦ֶͷ档
Сֵ̧ǰָ׸ײһ𷢳һ죬СźϷӬ⣬Ųͣӽ塣
ѾָףϺӭŴһȭ
ͬľ޴죬ȭͬıѣָָͬ
ֹǱףѾ˿Ѫϻֻһ
ȭͬһطûʲôЧ
԰ȭ׻֣һĻָףû֡
ʱСһŲ߹岻ڿվǲԼƣʹҲı䲻˶
ֻҪСſ϶һȭ졣
̨ԵһҧϲȭͷĸоôһȭСŵĸϡ
ȫҳһȭСŵȱ·ƽιСŲֻһȣȱʱȭ
ȱµȭٴ󱳡
Ӹͳȭóұ߼СһȭʵУһֱſ̨ϡ
ͬʱи
岻ƣԭӿһƬط
Сתȫޱ顣
ˣȻ΢΢һЦ˦ȭסḧֱ˿ںѪ졣
С̧߹ղ죬һһȽӽ
忴̨һǵȭףݺҧҧӭŴȥ
Сʼޱ飬߹壬ǰȡ
ɶСԭزתȺɨ
ȻˣһȻƽŵ¡
СŵȴɨеʱȼסС֧ŵȺݺһॼ춯սʿˤ
־ϴξﵽСϡ
ر죬һˮչ壬ˢһ°ϡ
Сſ϶Ҫˤʱǲҵ̨ϣһ£̨ˡСҪҪƫһŸ첲Ȳš
ӲУˤӡСſһϵΪƫò
Ҳ֪ǲǽģôôˣס˾˦ѡ
СŷˣǸ첲ȣʹסĹţһ跢
ܳԵס̨Բסˡ
һӲľСŵķ£һѡϵùľϿ󣬿סҽš
ƽʱ˵ľͷסţǱƣҲʹ
ڲУȻסҽţͣƬֻ̣ô̶һ˲䣬ȷקҽšǿʵǰӲľͷֽһľ
ҲʱץסᣬŲСϣճһȭ۵һ죬һֻѪȭͷСŵͷϡ
һȭѪչѪֱҲһȭСԴһᣬ޴еͣ١
ǧٰͣͣǶֵĻᡣ
Сűľͷһ£ٱһȭػԴͣһ£ʹע˱֡
ֻȭͷǼٵһһȭȭҳ̨ϺƹģͳٵĴ顣
Сͷġֻͣ۾յĵطЩ󣬱ĵطסӡ
岻ϹֻܲϴͶ
ôӵرǿıײУСʵֻǸеЩѣΣһܺá
ܿ죬ֻѾܿˣôӲʵļѳһһ˿˿ڴ
ûа취ЩŽʵࡣ
Ҫµ֣ڲһͿԽսϧ忴۽סȭһȻҳȥ
ܿ죬ֻһȭӰỳһȭûд
ȭӰͬʱһһѪ
ȭͷˣղŴ˰춼һβٱҲǾ޴һȭֱ֮ʧȥսѪҲǴб
һȭ֮Сŵһ£Ȼ޷Ӧ
岻ȭˣͷСţ٣ˣӮ˰ɣ
˼Ҫ˵Ӯͼȥ
̨۾ɨСţʤ塣
ӮˣҰײеķʽӮñ䡣
дƴĶ似ͬ磬Ҳ࣬ǿӲֲͣܶÿαʵÿ
ֻ⡣
Ǿ仰ֻҪ̨ǲܿʵ̫ÿˡ
ŰӸˤӣһֱڵϹ̨ŪˣҲû˵һ׺ʵһȭѶִɣ
һڵϴܣֱ䡭Ǳô
岻Щ˵ӮˣϾҽʦҽʦҽʦҽʦ
̨¿ҽʦָǿ
ҽʦûһģǼһﵱڣôȻɴĲ
һ˱飺ҽʦˡ
̨иͷ˵ˣҿ
ͷ̬ӵӣ벢̫ߵ̨һ䣺ô
æµеҽʦֻ̨̾
ͷסǰݵġ˵ҲңҪǻˣֻˡ
˵ΰɡ
ﲻУߡͷתߡ
忴ԼڵѪ֣ҧҧ̧ϡ
ͷвʵ߱˵ãҹ㣬벻㻹ôײУԴԼộе˼
ʣ˭ң
ʵ˵ܸ㻹ҳô


89 ë
ͷһڻʹбиլӣԺŴ󿪣ֻʨӣڶˡ
ʵֺʹô
һָԼĶͷ˵ʹʹˣû亹˰
ֻʨӺȹɵӣ濴庰ʹʵ˵ҩù
һͷʨ߽䣬ʵȥá
ʨӴݵɫʵӹקŰײϣȥ
ֶֻˣϣҴ档
ʵЦ֪˺αص˵㲻ͦ͵ô
˵ͺҲʹ
ʵó룺ٺˣҶͣ˵ʹͷŵϡ
ѾܿˣŰңҲӡ
ʵǺܿģСİַϣֿ뽫ֱϵ޳弡⡢ѪǽӺöѵĹͷ
̴ȥСʱȫ¶ʪ͸ˡ
׺µͬһˣʹֱܣˮСϪһ
ʰֻ֣ʵ˵ˮ
Ŀʨӣôˮ
ʨõģһֻԳֶһˮñˮ߹ˮǰ
ʵ˵ˮ
ñӣʵ˵ġ
ʲôԥһ£־ˮ
ˮ治֪ʲôȵĺˬҲʹ
ʵóںӣ˵Ȱˣҩɫҩ˯ǰԣɫҩԡ
ʻԳԱҩô
ʵ˵ԣΪŲǵζ
˵
ʵ˵ˣ߰ɡ
ЩԥлԮ֪֮öٳ𣿡
ҳ֣ǸǮġʵ˵߰ɣ˵Ϳ͡
æǱˮһҩ裬ҩл뿪
Գͷǰ·ʨӻͳȥ߳Ӱǽëһʧ
ԥһȥջ
ȻѾŶô
Ѫ˵ûˡ
û£¸ʲôӵģһ߹˵ǴĴҽ֮һëҽҿǺòײˡ
߹ȥͷҽˡ
˵ͷ֣ϺһȻЦ£úþ£־ûˡ
ЩԾë治ͣȭﻹЩ飬ǡ˵뿪
æȥͣ壺ô£
˵ͷһҪβˡ
࿴ۣҡҡͷȥԼ䡣
æСܹһб飺ʹô
˵ʹ
ƭˣôܲʹ˵ܲܲôɵˣСű˶ᣬûһͺˡ
һҪܹɱˣСˡ
˵ʲôȥ
˵ֻ˯
׺·߹Ұýȥ
ǰ˽ĵıԣŪСŽڴϻعһ·ֻһ䣬ٱһЩô
ɽʼǾĸ֣ǻӣǺǷ硢Сš
һֱ䣬ڶǸи⣬ȫǶĳгĶʮǿ֮һȫŪ
滹ĽĶ֮սʵ죬ƾʲôŴǿУ
Щĺǿһˣ˵ء
ҲǷ裬ѪͷȥƴƴӮˡɽıô죿
ЪϢһ죬һֻ䡣ȻЪϢһ죬
ˣҪսǿĺ֣ܼȥô
һȻԽɾԽ붯Ǹ
ԥԥˮòʵĵҩϴ˯
ʵЩ£ҩЧĺãӵǿ壬ڶ𴲣Ѿǰ·һʹˣҲӰж
ˮµŵҩҪҪȥ緹ʱ򣬳ţĿֿ֣ʮ־棺ô£
˵ˡ
ϺһҲã䡣
ʣֳˣ
˵뿪ûþͳˣƽΡ
˵û˵
̾롣˵Ҿ벻ףôôã
ôһ˵ˣкü֣˵Ȩݵĺ󱲡ڶĳĶУƽڵڶҲǸ֡
ʻ򲻹СŰɣ
Ӧô򲻹ûˡֶ࿴֡
ֹǳ壬ûһɽˣơһǡ
ڿĻָ֮һ۵С۵ʣô£ܵʵǲǣ
۾˵ϹǲأƤ˶ѣǿȽˡ
겻ţôܣ
һСЦ˵ģתݡ
棬һ飺ô£ܵˣõҩҲҪһڲܳ
벻̫̫ͨ࣬ĥأˣô
Ȼڵģͽ˵˵磬Ҫ塣
仰û˻ΪͲ¡
˭֪Ľıȶ£ͻҪ˼˵Ƶ飬ֻ˵һ£ǸͺΪѡ
õϢʻ֣֪˵ĳԾô£
еΣĬһ˵¹磬˵
ҵͣ˵ǰھƸ
֪϶ȥֱӾܾôǻʺһôѾﵽûҪʧڻʧӡ
ɺܿ죬ֻ˵¹ϯֻͣǸӡ
¹ȫһ£ǰٰΣֻʵ塣
˵ǹңȥ
˵ٿǿǣ
˵ÿǣȥ
ЦЦתšЦԼһʡѧᶽȻҪȥϢ
岻Լ¹ɲЩ͸̶ʳ׵ʱϴ˻֮
ջŴ󿪣߽Ӱ׿׼׵ŮӣһӢˬǺÿ
ŮӽԺɢסԼλá
Ƭ̺ĸʳУ˰һΡ
Ӻܿźãһž޴Բ󺺴ʳУŮˣûһ޴ϾͰƼȡ
˺ˣ󺺡Ůһ뿪Ӱ׼ŮҲݶվڸߴ
ӿջŴ߽ŮӣͬǶܸߺܺÿм¹
º˵
Щ˹ȻæµʱǺ濴˻֪ԾȥݣɻӲˡ
¡
˵أ
¹俴һۣ֪ΪʲôԶô


90 ƽ
û˵
¹һôˣ
忴һӲˣܳô
ܡԸ嵹ƣһ
ҡͷҲȾơ;ܾˡ
ҲգӶԼǰһ飺ôˣ
ÿӳԶаɣ
Եĺܿ죬˵û⡣
¹ͷŮӣȥ
ŮӴӦǣȥջվס
¹ϸƷ̻ʡ
嵱λ񲻴ڣԵĺרġ
ԶʮӳԺ÷˵Դô
˵Щˡ
ЦҡҡͷǮˡ
˵һǮǺ
ЦЦûӻ
¹˵Ҳˣشɡ
ʲô⡣
¹ظһ飺֪ΪʲôԶô
ҡͷ
˵Ⱥ겻ͬǰʮҪȥسǡ֪󾭹غóʧصɣ
ͷ
˵ҵҪ󣬶עҺʹ󾭹ؼóǣӮˣǹ黹ǳأˣҪ޸ɵӡ
ô֪
ô֪˵ѾȷȥسǲμӶԼȶ˵ҺܿҪæ
˵ǲ̫Ϸˣһ㶥ǳأ
¹ŭ˫ۣʲô˼
ۿ۶䣺ҪϴǲǣûĻеǲǣ
˵ǣ˵ѾаţЩǶᱻٽȥ
ʣԲȥô
ԡ¹˵ΪҳҲṼǡ
˵𳶣Ϊҳˣһôң
˵ⲻҽĿġ˵ϣ׼ѽɱһɶ
ЦЦҲȥ
˵й飬Ѿϸ˽⣬ֻҪ㰴˵ȥҰɱ
Ц绹в֪ҳ˭ô
ǰö˶ǴбҪôᡣ
˵ҿԸҪĶֻҪеģҲŬǻ˵ҪôȥسǸƴҪôսΣûѡģ㣬ǰ֪ô£пܣһҪɱ˽Լ
˵֪˵˭
˵ʶʱɱǡ˵Ż°ƣſ߻ÿ˷һЩ
˵ЩаϣԼʲôҪɵ¡
ټ
˵Ҷˣ˵ô໰ûпô
˵пܣһֱƽӮǣҵȡ
ЦһʮҪˣֻҪǰʮңҪˣ
ĬƬ̣ҪҪΡ
ȴǲ˵ˣαɱɿ״ӣϣҪϧԼܹջᡣ
仰˼ȽϿ壬ϣȡ˵ллӮǣǻӣܰɳϡ˵뿪
ûǻʼȣ˵˾ǲ㲻㡣ȥȥȴܹ
ЦһԷǳԼˡ
ֻҪϣһҪؼҵͳΣԼһԷһҡԼμɱ¾ؼҵ˸㣬ֱ㶨δ
ȻӮʹͣҪأû˻ʲô
ڷܳʣʲô
˵ûҳԷŮµĶȥ䡣
ûֱӶɴϷ
˵޵ıģҪһܴɡΪʲôҪ¾
ȻоԴ£Ҫ
ıƽΣȨݵֶӡǿ࿴磬ƽξǸũӵܡ
վ̨ƽ΢Ц塣
ЦǼһվ̨һǣӲָ֧ɼֻʼ䣬Ҫ䴩塣
һ䣺ùô
ҹ۵뷨ûнֹ
һΪ֣Ľʹùֻ˵һ飬Լģ
ƽģûˣԼڻףٿԷźļʸҪʮҵĶעˡ
һʼƽ㳯֧Ȼ˵䡣
һ߽ŵ죬һ߽ŵĿƽΣ֪ѼʲôսȻǼһ䣬ȫûзӦ䣿
ƽЦ˵򲻹㣬ȻҪ䡣Ȼ̨ˡ
ߵĺܰ⣬ܿ߳ʮԶȻƽ֣ǰߡ
߿յ֧½ɻС
ƽסԶ
˵ס
е˼·Լ䣿
ûͷ˵
ЦЦӮˡڶʼ
ٵ̨һսѵõû뿪浱ڹ۲δ֡
̨֪ƽΪʲôˣôߵĹƫǲԣΪսʿ
ͬװͬòǲ࣬ߴһӡ
̨ǺǺһЦһ˵㻹ߵһ
ԷҲЦ㲻Ҳһ
ǿʼɡӿʼͷ
ʽһģͬĴ󴸡
󴸵Ĵͷ̨ϣ˶Ƿų˵ȥɣСʰ
һ˵ǵܻܵȥɣҸоʱͻļΪ򲻹ҡ
ʲôãϲţ
ðɣǲˡ
ΪʲôߣӦߡ
˵Ż󴸣Ъսһ
ֱӾͿˣѹƽο䡣
̨ڱ䣬ڲ̨
ϴοӵСţ̨ͣӷ裬Ҳ˾һƬľľмų̂ҳɿӿݵӡ
˵ĴͣҲǲһͨң£Ҳ£ڴǴܣ
նӺ廨һɣǰһޱʵ
ƽξҲ䴩ǱӡѲѲδиѲҪȥƽҪȥԲǰ䡣
ҲݵΪ֮ƽδ򲻽ǰʮǿ߶Ҫڲϵսɱ¾С
о仰ǣûɱ˵ߣߡ
֪ǴĴȴõܶϿɡƽҪɳΪҶҪЩ顣
̨ϸĺ̨֣¹ڿĸ֣Ǳء
ܿȥʮӣɺȥǹ񫡣
ϰĵһ°Ӵеһ֣վ°У˵˶ǹݹ͡
ȷʵͣһͨң׻ӻСʱ
ǿˣȥĸʲôåء
˼ֵܾڣֻҪ䣬ھ͵üȥ


91 
ֹȥʮӣڷֳʤ
ʵ̫ϤˣϤӲȥܶԷôӦԣֻԼһǣϡ
ǷˣǴܶôô
бܸĵô仰ļһĬĬĿ
ͷѽͷ죬ˡ
̨һӵˡ
ôʱڣѾ̨һ飬߰㡣
ƽضսڵ̨żᱻľһ¡˶ϰҲνˡǵܵą̃Եʱһûʵץסһ̨ⳡڽ
ںܸˣнˣ޵һƽкá
һҾվһҲҪơŶӴˡ
ƣת뿪
һֶ־һӣô
һսǱδһս
ڽ֮ǰ۲֣ȥ˽⣬˭˭֪˭Ҫ׼ǡ
ѹ˵֪֪˰սҲؿջˣơЩȥĽС
󶼵Ľвֹһģǲ̫Ҳûиǽнÿ
רұ̣žûдӡ
϶еģļϵĴӺùù
ֻһҵļǮ
ȱࡢңûļҵÿôǮ߹һȦе̣Ϊƶ뿪
еƣļҪġңƷϵǶٸ㣿ò̾һ䣺Ǯࡣ
Ǹõļӣȥֱʹµķ㡣һѺõƷµĴӣȻò
룬һּǮһֻǸԼǧļ۸µҲô¡ƣǰļ
תתȥСʱʱ֣ôҶû
ڻмұ̣˵һң̧롣
ʰرɾ鱦ʯһУе޲ϣеװһͲˡ
˲̫࣬˴̯˹˿͡С˺ڵڸţеƹкҪѡʲôǻߣ
˵ļ󴸡
Ƶͷ롣
Ǵ󶼣ļ󴸾ȻڵǴҵ̶С
ݽһڷŸܣȥޱȡô⣬涼ᶪ᲻
ڻസӣ̴ⴸ˽Ǵ˫ͷ
˵漸ЩļرҪǿΪһϲĺֱ
ļ벻Ǯƺ顣
վԶɨһۣӵ಻Ʋˡֱʻ˵ĶǮ
˵ģһ£Ӹʺϲô
˵һ飺˵ĶǮ
ʣŵԤڼλǶ٣
˵
ҡͷǾֻӣ⼸Ҳġһһܡ
˵С
˵û취ˣܲⱾ
˵鷳ˣתߡ
иǳɫ۵껺ţ˴˸档
壬һ£Ųû߽ͣӡƬ̺׷壿
ת
ܹ壬ԣ㡣
˵ǡ
˵ܹ񫣬ȭȭⰡǶġʲô
˵ϧ̫𡣡
һԥס˵˵˵㿴ʲô
קػصڡ
˵Ҳ̫˰ɡ
ⲻ˹ôӰϽ̣ƹղ˹ӿļ
Ƶͷ˵ӡ
ʲôӣ˵˵
ǻƻػλļսֻҡ
ļ۾һ壺Ϊһս׼ǲǣǲֵܶƴ
ֵܾǽ̨ˣ˵ǣ˵ȡʤ
һһң츳
屾Ǯ˵ȡײȻűǿֵܲӡʮ꣬ʮǿ׳˻ǿ׳ӵ޾
ӿʼѵʼǼص㱣һҪǽɳ׼δ֧
ʻЦ˵ǣ˵Ǿͷܣܴûкʱ϶Կ
˵ĬƬ̣壺ļЩǣ֪㿴һ
˵ʽνҪǽʵ
˵ʵʵʵҲνļ϶УزҪʹ˳֡
˵
򡣡˵ҽһ£ҽ֣ҵ̵ٶҡ
Ц£Ҫ͸𣿡
ҲͣǻҪġ˵ѡӣһ̸
ĥĥںȿӡ
ȥӣ߱ļսϸõľ޴ӣҪǶƴͷһҪԽԽá
ˣܲö

˵аʮصİٽ
ô
ƿ֣˵ܡ
¿һۿһĴӡ
ĴӶǵǶ̱˫
˵סֱһʹ뿪ܡ
Űڶ£Уȫо
ȥһൽ˼¡
ֱֿüͷǲеġ
ʣʲôУ
˵ôʹôǲеġ
һ·Ӧ԰ֻŸӲӲȴûôصĴҲҪ似ģרŵĴ
˵츳ˣһѧʹսɶʮ괸ӵǿˣ֮ս֮Ҳá
˵Ҳá
ֳĬһ˵óȽϺá
忴ӣóģǰӵԼȭͷأȭͷ䳤һЩ
ôţڽдôϰȭ
ѣ
ʹôҪýɶԵСȭһһأȫֱֱȥҲر
ûһȻŵסǴʹõĲǺܺá
˵ҵǿ㼸飬ɺǱ䡭
ϺһĲᣬô
νֱңһʮᣬֻҪ죬ֻҪֻҪӹʵҲ
ôһͼˣ˵һ¡
ÿԶóһյء
岻ȥʽնӣٶȿˡ
ﱾվ⣬һնرˣһѸٺˣָǴ󺰣ͣ
ûֻץŴӿ裬ûʽϹգôôգôþô
ͣ£ָæ߹о
ʣٽǮ
ڽϴʽкΧۡקصûƹ˵


92 
˵Ͻ𴸣ɽеӲóˮѹɴӣһԶٽ
һôоˣ
ҲһȱڴУ
ƺܲĿˣشٶǾ仰лɽȻɽ룬ϨĻɽҲбͳرѵõģУƣԲǺܹ󡣡
˵һԴӣǮңƷãһʮҡ
ʮҡҡͷײеİ
˵ʮֻͨķãʦ֣Ӧõʮңࡣ
һΩı飬˵Ҷ
ƵͷȴǼܣһ˵ûдʦԸֻֺã·ٺҲǸ񡣡
岻˵ˡ
Ƽ˵ʱĻ붯ʦԴƷʱ򣬾ԲǼҾͿġ˵Żڼͬɫһͷ˵ǺģΪɽôϸָŴͷ˵Թȥʹ
ĥĥö
ܶ飬֪ɽʲô
ɽ治гɿۻߣɽҲ⡣ƫɿ飬쳣Ӳ۽һ¾
ʵ̫ӲˣӲƣȻϼǮ˵ʦðʱƳһףֵǧ򡣻ȫƷãɽûǮ
˵öʣˣ
˵ʵ
˵㲻á
˵ûᣬֻҪҹ;С
ʲô˼
˵Ҫʲô˼ҪҺüҵĴô
Ц£̸ͣġ
˵
һңһ򡣡
ԡ
Ӯ˱Ҫһ仰ҵڶּġ

Ҫܴر˵Դһ㺰һɤֵʽ׺ʰɣ
룺ʡ
ͬô
ͬ⡣
ǺãǩֻѺ˷дӣǰǸղ˵Ǿ仰дȥ
Ҫǩ֣
ȻأһˣǺô죿
˵վ̨ңһӮǾѣܸһ𺰣ôҶü
ֵͷ⣬У־ˣҪǹⲻҪûشӡ
֪ˡ̸½ƱҪϽӣϵϣһһ
͹ˣ˵æá岻ãҪϤо
׷Ǽ飬Ȥ
˵лˣӹٴθ뿪
ˣصջ󣬴Ҷܺ棬˵սڼø
˵û£ò˳ֲþǣ󣬷ҵȭͷС
һ뻹ǣҡҡͷ뿪
һʣʱ⣬嶼ڸӴ顣ڶЦһô
ϵĺ˵ȷʵеۡ
˵Ϣһ컹ñ䡣
˵˵ôۡ
˵£ԡ
忴һۣΪ
ˣ˼Ц뿪
ܡߣıڣ˵ŴӣǿҲ
òװӣ´ϢϢɹɹ̫ŪȲȣ˯ɶȹһ졣
ڶձգʳﵽˣʹнأһƬյأĵطֻˡ
ؽ̶ֵ¥ȫԶվ¥ģҲ֪ܿʲô
һһһƽθǸӮΣվ̨ϣûãȭ˵ˡת̨
еԺǰӣôͲˣ
дһ£̨
һϳǱһڶ
ֵ֪ܣδ䣬ֻ󴸴£һ·ͳ°ǵ͵һʮᡣ
֪壬һ·ôų嵽նԾǴѿˡƫԶΪսʤôϸ֡
ڣ̨̨ͬװ磬ûһ
Ҳˣǳִ˫ߵǰվס
˺һҲʹôӣ˫
˵Ϊġ
Цһ£е˼
ͷ߬˫ֻ俪ʼ
ûӣҲûףƴȥ˼
ȫһƽ飬е㲻õĸо
оˣһͶˣŴӷ
϶㣬ûԼֵܸͬߣοҪһԽһ٣һƽըףѴ֮л֡
ЩԾĴӾʹõô
ԾģܲЩĿľǴִסִϰճɷ֣¡
幥ôͣ뷴ûлᡣܹĶ
ôף
ĴǴƴƴ˭ǿ־á
蹷һ׷ҧֻҪôһ˿˿ʱͻᱻС֪ΪʲôȻһûģһֱóȥӲƴ
մ󴸣ԽԽ֡
һ˲Ȼ׼飬ǰЩȭͷȡʤÿҵԼȫˣǸоˬ
ˣȭͷˬΪˬôҸˬ졣
ԼѴӲˣڸòϵ֡
ǾҰɣֵܶս񫣬Ӵһû¹籩һ㡣
ûһӣҵѪƬ֮ΪĴӾȻҵĿˡ
ʲôӶѣҪҵϣеҪ󳷣ͷһֱԼԴ¡
ϼ£Ĵˡ޴ײŴͷҵذϵͬʱ
ˣطľֱˡ
ԼĴҲʱȥòС
岢ΪĴӱһ˾ֻ֣ͣ첲ɸһתš
󲻸ȥӡ
ʵϣܵдʱҲǲȥشһǸ֣ٶˣˡ
˿Ͻͷæûش֣һ㣬ҲӲ׷
㲻ôҴȥִˣವط󱳡
ûӦѾС
˵һ죬岻̫صˣǿѪģǱ̨
ԸԳ˵һӻͷС
̨ºȻѣӴӣ
еԺü˴ѣּꡣ
ˣд󴸴ҵĴڶּӡּģʵּģ
бô


93 
֮ȺļɤͬʱУּ꣬Ϊ׼
һϺü飬ֹͣ£ּѾȥ
кҽʦæżơ
ڸҹͷϯ̨˵һ壬ף壡
Ϸһڽٲν׵ҲǸ쳣Ц˵лл
ҹһ飬ڻʹعΪǰʮǿ磬䷢Ʒ
ˣȻлͷβĸоɱϾǶ˿ףһ˳۴еĺҹϲ
顢Щվ棬΢Ц̨ϵǺֺ˵á
˵Ժϡ
ЦһҪ˵ϵʱǾѾˡ
ǰʲôʱһʮС˵㲢ϣ
ɽʡЩڻЦǸ۹⿴
ôܣһδε׵ʡ˱һǴ󶼺ĺطƣܿôõĳɼΪʲôԺ
ֵĹڲߣΪûվһϣں˵˵жȹò׵ȵϷݣһûͽڶǴˣһĴɶⶼ
ˣһС˷ɴľӮÿס
Ǹòãÿòã
һƬһóػֳЭ뿪
ߵĻҪһЩ̨ϸһ̨顢͵лǸлȻؿջ
ջ֣ͬϰһõϢ׼ɱѼ
Ǹһ֣ǰѾǱžòϲ졣
ϰ˺ڱں棬һͣæСܹӭӡ
ӭȥ˵ƹ̫ˡ
СӦģǿװסҵС꣬ǵң룬λȥϴϢȻСͣܳԷſԣһҪԺó⡣ϰ顣
ųһףһ׿Դóʱ䡣иҪԭο׶ԴԺ˼ҲסջᵽףҲôɵס
ԭۺϵһϰʮԸ⻨Ǯͼÿڲͼ
ûôҪ緹˵鷳ˡ
ϰ˵鷳ҵңСҡ
˵ʱطóѺע꣺˭עûУ
˵Уȥû뵽ʦҲѺֻ
һ˺ƺƵȥǮߵǼרѺעĶĳſڣҲһƬģ˹߳Ժӣǹϲϲ
ۿһ£ʶһʶЦ˵лл˵һǮġ
ͷ˵룬ŴҽһҴã£Сϲ赹ˮ
˵ðɣҾǮġóѺע
ǹЦЩС¶ѣȥȲ衣
˵ǮɣұȽǮ
ǹЦһ£˵ԵȣתͷԸһ䣬˿첽뿪á
ʱŮ½ãỵ̈̿ɫ޲żƱÿһƱѹŸСԪ
òԪⶫͼÿ档
վŮվ󡣴ѺעһۣϺһƱŵְСԪŵ߰ϡ
һλ
ÿһƱǸһ˵ģΪʹϺÿÿ˿ǺһĽƱһһŵģǵĶһٸһţǶʮһš
̣ͬƱǮӵһ˵һòӡҲϣ
ҼȲ裬˵׼˾Ʋˣ˿
˵ϻʹ룬Ҫ׼
²µ岻Ӧ˵飬˴ļ䣬뿪
ͳţȫǶĳ硣
ȥ·ϣ˵
˭֪ĳȫǰ๴˼ұֳƫģлˡ
һ˺ܿصջſҡ
սվڵſڣǱֱվ۾ҿ
סͷӣҲܿʵᡣ
ҿ壬ŴӴ߹һָ壺Ҫս㡣
˵ˡ
ս㡣˵ңܵǸҸ磬Ҳ
˵ĸûϵƿ߽ջ
ųûеӣҴ
ӻ߽ջȥ䡣
緹ʱϰϯ϶Ҫ䣬ֿңǼһս壬Ӧսų
̾ûưæҼ·ͳȥϺơ
ֲڱ䣬㲻䰡
ǶĹǺԥһ´·һںȹƣ˵֮󺰣Ҫս㣡
ΰŸ˵ǿףҪǲܳģҪôϻץŲţ
˼һĿԣһǾ͵ӻʹսת뿪
˶̫
ȥԷϰ嵹ҲʶȤֻʼʱ湧ϲһ¾ƣûг֡ԴҳԵĻ㰲
ûã¹ˡһûϴδô໤ֻӡ
ǹ϶ҪӭκӽĻᶼûУֱӵס
¹Լһһ·ͨ裬һֱ巿ǰš
庰Ϊǡ
£ƿš
תͷô㣿
˵ϲÿס
ûӻ
˵μҹ磬ͱˣҪѵ
Ц£˵ʲô
ҵδ㽻ӽϿʼҪסһ𡣡
ԡסڡһ𣿡һһظ
󵨣˦һȹ
æͷ
ن°ɱˡ
Цһ²£綼μӣв
Ȼǲеģ˴ͷʱҪʢװһ״սۣɫսѥһϺɫ멡
Ͷй¡ðɣ¹һ飬սֱӴӱͽ
˿ݼ塣
ûʸ񣬸¹˵ĲȥֻܳΪһ
ʰԺ󣬼λȴǴŲߣҪźȫ
ǿֱЦ˵һǸϸϷӡ
һ˵ϲϸ֪ȷʵ㣬Ѿսĵõɮ
˵ʱ仹磬Ͻʦ
뵽Ҫ˵껰ܳȥûһקʦ
˵˭ĺ͡
껭ʦ׬ǮһϻûУֱ׼ͷ鷳һ㣬˵Ҫ׼ΣҪһ
껭ʦź򣬾õʲôģµ̸


94 һ
ʱ¹ûߣ˵һ뻰˴ϣߣûֳһ֮⣬Щģһֱš
ǸװԺһȺΧſ֣ʦ
¹ˣ߹˵¡
Ҳˣƾʲô
¹û˵껭ʦ£һݼ
лꣿһֹġ
һ£λʦŰ¡
ǲ¹˵ֵɣ׻
¹ŭ
˵
ϹŵЩԺһȺû¹ģ룬½
¹øǼƽϣ˵
ûҪǮ
˵Ѻһǧٽң׬߱λʦòʮҡ
󺰣ǮƴȫҲҲٽңнǮ
ۼ˵ϻ¹ŭ壡
һˢࡣ
忴ӣȷʵܸߣԼˡתͷ££ʲôϽ˵һҪء½ӻ˵ȥҲ㣬ǽ֦ҶʲôҺò׶οܵµʲôɣȻҲˣ״̬ˣ´α׳ġ
´α䣿´αǹس֮սˣ
вζ¹һҪ𣬿ֲҡĳ̶ֳ˵ԼδȷʵǱСյģҲһٷŵԭ
һƳԣһЦ˵£СһԣСһΨửڴ󶼳Ҳ㱡Щʱ䣬СΪһɺã
Ÿɣ˵ã˵Ǹһġ
Ҳô˵
һ꿴˵Ҳǻ˻ôֻ񡣿ǻû˵˵á
ʲôãʲôشһһеԺ˵ԴƬ̣С׼һ¡
˵ġ
һԵϻʦԲһ𻭣໭һǣôҪͲųɻȻǷֽһţ빫СΪ񡣡
ϻʦһƣ¹˼𣬱ǵͷӦ
֪Ҫ񣬿ջϰϰڳӣеӡˮǶůҪɡ
һϮ£ǰɫװɴһ꿴ϼۣȻŵ˵µ
¹ͷ
һ˵¶и飬֪ɷȥɴ
󵨣Ӻǳ
ԥƬ̣ƫͷˡ
ЩȻɵĹݣǾ뿪ǻǲˣ꣺ҳǮҪô
¹Ȼ˵¡˼Ǳ˶Ҫߡ
ϰƻȥԺСԺҲѾرա¥п˶õѣվϣ
˻кܶ๬ڳȫ泯⻢ÿȴӸǳ彣俴򲻿ȥˡ
̾Ȼط
ȻˬҲû취ԻȥԼ䡣ܿ죬ټСԺֻʣ¹ˣ꣬ʦһ塣
߽һЦһ̧ɴȥ¶һźܰ׺ܺÿ
˵ʲôоǾޣףɾǺÿֹ͸óĺÿ
˶δ֪ܻ
˵û󡢻Ĳ߲ãŻᱻȻֵرϲһԶеõӵһȥһֽĴڡ
ɴֻҪֻһӰҲ㾡
ڣˡ
һŰ̾ããá
ửʦһֽ̻׼
ҲԿһȷʵܺÿɸԼʲôϵأǹΪȥսʿʬ
ֿ꣬Ȼ׹ΪʲôҪ߽ȥɴٸ߹ĹҲǸŮҪȽҪ֤ÿ
бҪȽôͲͨˣǸԼǸ겻˿
ԼҪȥƴ֮ǰʲô֪²Ը飬ʲôԸ˾ܵõģ
˭иù˭иð裿˭иöŮ˭иδ˭볤꽡
룬ûõĶ
ڱĹ£°˵һɡк꣺һ𻭡
æ֣ҪҪǸǮģǿס˵ҪϽ㻹Ҫ빬
ửʦԶ໭һô
ửʦ˵ԡ
˵ǾȻһԼģٻһźһġꡣ
¹ЩǹôŭȴҲûжԡ
һ˵沿ɣɣҪȻóϲȻ״̬
¹һۣҸʮӡ
ַȻ´ǰһ±顣
һҧҧ£һЩ˼ôЦ㿪ĵ顣
¹ҿĵ飿
Ϻһ۾еʧ񣬺ȻܸܵճʱӣԼҪȥɻûߵܵǰԼˤûޣСȭͷ棬˵Ƶػأȥǿש̳Լϲӡ
ʼѧʱ򣬸˵ԼţϧǸŮӡ𸸻ϧ¹ûɵһᣬҲкܶ಻ʡ
ԼжôµԴ˵ܵܣг谮תƵϣԼҪҪ£ҪǿԼҪǿߵ˵˶ûУԻ֪۸Żȥ۸Ǹʲôӡ

Ҫ뿪ĵ飬ɿĵʵڲ࣬ԽԽͺ¡
˼µĶܶʵĵףȥǲڣͻ˻ῪġһСٴĿҲȫֻʣĵһĨصı
˱飬ʦס
һȷӦ׸壬ٽͲ̯ɫϣÿһɫһ֧ëʣ⻹רɫʮֻʡ붯ʡ
ʦҲһˣõĻʦԻû
һͲһˣһ㻭ʦ
ֻ˵ĵ
ϻʦŷӦ껭ʦ
˶֪ѵã״̬ѵá
ҪһõƷǻʦҪк״̬ҲҪк״̬ɽˮ˵ˣʦÿһιͼʵѰõ״̬
Ҳһʱ򣬻ʦ汻״̬õĵزǺѵ飬ǴʦּͨʦνܶʱֻеǵΪ뻭ĹϵѳƷ
ڲˣ
¹ֻǾվţַһӢװ䣬Ǳź£ϵİ񵭵˸оȫͬ
ûк£û䣬ûɱֻһֽµĸо


95 ůů
ʦ¹ȥǿĹµ
еϤָоÿһµʵһΪֻԼΪֻԼ䡣
ʵµô࣬˭ǹµ˭ֲǿӸԼԼǹµһ˵ĸо
ںһ˵ʱ򣬸оޱߺˮѹȥ㣬Ҳǹµģµ˵µҪǿ۵һΪŲǹµ
Ҳʧˡ
ԴӺٴλ֮ݶ̵ģݵҪѹ˯ʱȥѧϰȥҪ˵桢áͻ֣ȻҲûʱµ
µһָоæǵǲٹµ
ɹµϾڣ¹ҲڹµʧĹµôһ屻ҲʧĹµһ
СԺ˲䰲оչ죬̧ͷ塣
嵹Ҳû£۾Щʧ˵ڿʲô
ȥ¹ҲʧҲûп˭ƽı飬ƫƫį֮⡣
ͷԼֿʦ֪ΪʲôȻԼ룬ԼǶһ뿪óƬռ䡣
ﲻᣬƾʲô뿪
ţҲʧˡ
СԺĻӹ죬綼ͣ¡
һȸо
ʦʱرרעҲרעǻʦ뻭֮
ǾôרעӲǱҵԽĿ壬ȻƬ̴æקŻֽȰһʱ廭С
ȼʻǷįֿ꣬СѾͷһԥͲʡ
һ갵̾һקֻֽһСȻרĻ
ʱ䲢иӻع֣ԽڵԼҪʲôδʲô
廹ڷڵԺ֡ûʱģ֪ôȵԼĵиŹͷһҪۼףһһҪ
¹ع񣬼ʦڿתͷȥꡣԥĿضԵһһת뿪
¹ǣ޵Це⣿ٿ塣
еӴ㻻ϣһҪɱ
ɱˣɱĪ֣¹һ㶣ӻҲǲתͷ
ɱǸ޵Ķ˭ܶҲоƫкܶΪԼܸоҲܸо
һ֮һרĻŹȻԣ̧һһĿԼ
һһҪɱô
һ֪ǣɱԼԼĸ̸ֱӡ
οЦһ£
ʦÿ˶ţһǹһ塣
һ껭ıȽϿ죬һиһҪкùߣҪûû˵ĻһкùߣкͲʣټǿ켰Уɡ
״̬ڵĻһ״̬ѵʱһһǻһĺÿ
л֣꣬л꣬ô᲻ÿ
Ż֮λʦû깤һ룬Сϸһֽ̻
ʲôδڼ״̬еĻһԽԽ˷ܣܿ컭ȴоͣʣͣʣһͣʣ
ץŴֽһĨз죬ֽһ𣬻һ
ŵ¹ǹµġįģŵҲʧġ
һһǣλʦȴҪ̫飬ǿףǹ緢ʱôʧį
ܳϷһ̵ż״̬˻ͼˣԼһ¡
һҲֹǣģʵǻʦҲ罣ֳһ㣬ԽõƷԽݲԥ
һԥ˹һ£ĸоͲһ㣬ƷϼƷڻʱһһЩоֻ꣬ûκιǣֻȥһֺĸоؼ䣬ڣѾǲ״̬
ˣ޹ǣκοǣŴֽƴһקӲ𣬰ѲˮһѶ档
йģӲûѲ˵һˮû
һ״̬ڵ˵ֻʣǰеվ߶ǺԵ
Ҫɹôѧרע
ʱλʦȺɻڵͲʸ͸ʱҿ
ֻһ껹ڻ˺߹
һ֮±ס꣬лꡣ
ֽδɵĻϣ͵ȵۡ
һһϮµ¹ܾܰװƫƫԵùµǺܹµֹµ
һһװ壬ƿһߡûп¹ɲ֪Ϊʲô㿴ʱһΪڿ¡ǿϧһֹµһͬϧ
ûл࿴ԾվŻƫƫϵϵôܣŻ˶˵˵˵˵
һͣʺ󣬴ų죬췢һ߶ҪˣҲͣ˦ִȥ
׷ȥ¹ȴ˵վס
忴ȥڿ
һԵϻʦһĻٿԼĻȻ̾һԼ𻭾Ҫߡ
ửʦЩᣬҪǮûлûǮԥУ¹һẰůů
ửʦǰͺȻһٽҵĽƱʹٵ
ϻʦʰöҪߵʱ򣬳ůůֳǰָŽƱݹ
ϻʦա
ůůϻ˦һƱ͵װߵİ
ϻʦɫ˼䣬лȻ뿪
ửʦҲǸŵл뿪Żϣôãǵ顣
¹Ƿ󻭣ĵɢһȻоԼͦġþÿţþòԡ
忴һЩס˵㻭ͻɣ˻һȥ׷һʸףȥˣ
һԻŻԼſúһףӲûҲûӢ侫ֻһֵİȥ֮
̾һסٿ
¹ǷӢ֮˵һ갡һ꣬ҲǸƨ֡
ţ󿴣ǲòһһ䣺ϼһﻵֻۣử˼įʱ
¹һۣ¡
˵вҵĻʲôţ
˵ҳǮ
ҵĻʦͷһꡣ
Ӧһ첽ѽʦأ
ݹȥġ
ҵģ򿪿һۣǻûǮء
ҸǮҵĻЩ
һۣ£ǲ£
ǰôأ
һửʦͦõġ
ԼǷǰͦõġ£¹Ŵô㣿
ʲôô㣿ɺ䡣
ҡ
ΣҪ˺ô
ԡ
¹һȥ껭ʦԼ飬һһʹ꼸£ֽм


96 Ѭ
ۼ궼ŻǶ᲻¹Լ˵һůů
ůů𻭣뿪СԺҲ뿪ջ
ܲˬ죺˲𰡡
鵽¹仰ΪģΪû塣
ɴʱ˿ƫƫʹĻһ䣺˲𡣡
ˣСԺĻߣȥҵϰ壬ϰûʰźá
ǴȿףǹƾݣϰҪЩ˸չˡ
Щ˶뿪󣬹ЩֳˣϸǱͬԴһ㡣
˵һ䣺Էʱ仹ء
ʵˡ
ĵӣһɫڿջ⣬ƽ˵ǹˣ˿ȥ硣
ϳǰԺЩǺһϸ壬ȷû⣬ֶŷС
ͨҲֻһˡ
ûʹǰϴһҪȣٽȥȡⶼǵȡ
ĲҲֿЩϤĶ֡
ұ磬վһǽЦޡ
ǷվǶǽ˵ޱ顣ʮ˵ʱŮӱ̴ˣͨλ½ʮǿڵڰλ
˽ҲıΪһȭʵ̫ݣδ̭ȥ
кκ˼Ҹ̧ͷֻ÷뷨
ֵһСˡ
ͬϲļһСԵݶˣһԲ˭ʶһ㡣
ȷҲӦõǰӣ˭Һܾҵù
ƫи壬߹ʱ֡
С£ߵԼλվס̲סģ׿һۣȻűֲ
ƽɵһƻŽЦиÿһ˴кǷͷСߵվסյչ˺ҡ
˵չ㣿
ʰ˭֪Ҫһѧ㣬һҪѧǺġƽα˵ҿ㰡ѻӵ̭ˣȻһλ治档
忴һۣΪʲôΪʲôʲô֪
ƽҡͷ㲻֪ҲŸ㡣
һʮˣûһȫ룬ȻһȰɡ
ȵϯȴʱǱ򡣺ڹԱйᣬҲ¾ǰʧǣȥһΡ
ʱһĸˣǺ󲹽ĵھŵʮҲʮǿ֮һһƽ̭һ״̭
ƽ̭ļһȽϲңǾװ磬ȴڲס϶ദ˵ʵͷزȣϵ˿ڡ
ûôǿ壬ܼʱƣҲϼѵҩɵʵڲȫָпܻˡ
ȣھŵʮλʮǿҪˣһ˷ܱ飬Ҫһ
ϴһ̣ɫתƣй̴ߡһβȥ鷿
عĵطϣ
һʮϯλ̽λϱ뿪
ֱߵڶλϣң󣬿ӣλʱŭԼ
һй̴ϼݵ
ʮæƬ̺عдһ߽߸ݺ¹
سֻһݣֻҪڳǾˡڹسǣװʹ̸С
ߵʥϡ
ߵߵҲǲͬģռҪ˫ϥݣǵߵݶǵȵأ佫ߵ˧ڡΪ硢־ⶨĹء
ع˵𣬸ݺ˵Ҳɡ
˾Ϲǣλϯ
һϮÿ֪Լϡ
ͷȥҲعУʵĥԼȽϺãεû˼ңʮƱҪ󴸣ƷеС
ںĥعȴڿعгֻԶΪǶôȿסһ׵ܵܣϹؽ
һ壬αҪʹñģСոʮ֮꣬ǰһֱǸͨˡ
飬عж˵䣺⺢е㲻ס
˼Ƭ̣عƣӺ߽ʮʿÿ˶˫һӣ߽һһŵÿλ࣬¡
ع˵ʮǿ֣ȫʮսǿ֣ǵĽ
ش𣺡лʹ͡
ع˵ͣӦõġȻͲ˵
˵ҽӻ
˻عЦЦЩҲݣ鷳ˡ
ӦǣЦ˵£ҪҪȿϯ
عкǺЦһˣϲˡ
һԸŮʼˡ
ÿӶںþƲˣعȾһƣ־һƣʼ˵¡
Щʺع˵ʺ˵ιȸıأʵ򲻵ò䣬λѾ֪󾭹غóʧص飬йǳصʧأһЩ飬˵ǳʧأǱҪ˵ǲǣ
ǣ󺰡
˵ǹ֮ȭȭ֮ģҲǣԴ󾭹غóǱ󣬻ѵǲʮ򾫱ϣǵأ¹ع壬¸ٴۡ
˵ǡ
ȻȥСţ֪ڵʲô飬йô
˸꣬Ƭʲô֪ء
ݽ˵׼ϧһдۿսʱ򣬽ʹҪҪʲôأ
һһÿλĿⶨ¹ϡ
»·һǳɫװŷ٣ȰʱЩӺݻ
ҲĿ⿴¹ϣֻ͵ʹס
˵иɵӣ˶֪Ҳ֪Ǵسиţͳ¾ŰսʤԼǳػǵĹ£Ӯ黹ǳأӭȢ¹ӮӮسǳء
仰Ǹܣ֪ܶƽΣҲ塣
׼ֵ֪ܲҲǲڵ֮ϣǸ鳴󺰵ⲻУֵȥ߹أΪҴسؽ
ҪôƽɸӵҲǴҪȥسǡ
ʮ棬أǱĵʱ̡
濴һۣĳǸȫ˵ļһǵڶ֣˵ĶʮǿԼߺܶࡣ
ѬһŹֵ֣˵ϷȺɽ䣬ԶûƽεĹá
ԵƬ̧̣ʾͣԣ˵һҪģô򣿡


97 
˵ôܴһҲһôܴ򣿡
һ̧ʾͣڣĬƬ˵ԼʲôҪǶԼ
Լǹǳôʵ
˵ǸǶע֪ͨʲôʽⳡԼô
֪˵֪ҿ
˵ǣʮ˾ζĲķʽ
ϸȫףǸ鳴ʲô˼
˵εĶĲ˫عͽĲʽڴ󾭹ʮ£˫ͬһʮˣͽδȵǰʮǿƴ
ƴֺġ
СźȻʻҲҪȥô
˵ȥȥǾҪԼ
Сʣǲ˵ȥˣӮⳡľ֣ҵ׳󣿡
˵ΪҪһ£α䲻ɱ¾û˹ЯٶҪҪ죬㣬һһ˶࣬һһʤ
仰СŸ붼룺Ҳμӡ
˵νСΪλʮˣǶӳҪģ˭вͬ뷨ڿ˵
·Ͽ塣
̾ңǶ
һǳĻ
ʻôܱ֤Ǵ
忴㻹治һİ鳣ʱǲӦҪʮµĵͼǲҪ֪жΧʮµЩʲôܲܺúð
һ£Ķ࣬ðɣġ
̾磬ôôģ
˵˴򲻹ңҾܻ
̹ϵԣ˼˵ǳ¿һЩˣʲô
Ѭ֣ˣ
Ц£㻹ٻͷһЩôμӾͱȥ
Ѭɫһ죺ǲȥʣôأܿͺˣܲܰһ£
ǸܺúܺõĽڰ
忴ݣˣô˵
ޱ鿴ңٿ壬˵Ҳʲô뷨ҪΪĪͱƳȥսʵͻȻ󾭹һսսʿһǧˣߣóʿﵽǧˣ񲻶࣬ǳعʮΪ²ô
ûӻ
ݽ˵ֻҪս𣬼Ƕش󾭹غóǣǾûٹ⣿ǶǵͬڽԼҪ˵ʮȥɱٶһЩҲҪӦ˵ŻعУϣ͵Ĵۡٵ飬ϣϣ֪ǿѣʮΪѣҪһ䣬ֻҪعɣûκνͣٹҪȥǳأʮ˵Ϊȥسǳأȥȥ
ǵȻҪȥ
˵ллǣҺοǶعöɣٱ֮
ò˵˵ɿԣһȥһȫվơ
һУѵˣ岻˵ˣͶԹҵκ鶼ȤСһǼһ￴˭Ǳ䡣ƽΣóϣиüͥȷʵ׷ɵ
һ˵쿪ʼǽʮķѵ챱ϣ·ݵ죬Ҫɱ¾Ҫһ䣬˭μӵģ˳ǿԻ˴㡣
ô׵ôȻУҪ˳֪Ҫʲô顣ǰһͨ˵ͬ˺˼һʱ֣ѬǸһ
Ƭ̣Ц˵ȻΪ֮ҿǵֻҪ˴սʳɰܣسǵ֮ء
Ǽչδ
仰˵꣬İ鳣Ļ뵽̫飬ۺΪս
ȴֹˣݲ˵ϣܹףһ壬ʤҲҪȥȡȥƴһҪŽᡣ
Ǻɵһ˵ǡ
˵ǵĶӳ壬εĴȿףû
ҵһͬ⡣
ݿΪʲôͬ⣿
ҽҵս
ݿΪߣ̳˲̣Σ
еԥû˵أ¹Ȼ˵ǵĶӳֻ塣
仰ڣعжеȡѡӳΪǿʵ͸ǿӦҪģֻжΪ
쿪ʼѵعڶ̶ʮڽļΪһ£ڶΪʱܴڶӽļΪĸ֣ҪļΪʰ弶Ϊߡ
½弶Ϊޣ弶żĵңֻҪӵǿʵĶԼϵĻʤܡ
һУûи˵
عпŮϣܵõһ͡
¹Ƭ̣˭ûôƴ
Ϊߣһʱ֮£Ǵɣ
ع֪ʮµһطսƴһơ
뵽عпŮӵǳˣ֪ΪԼˣҲѧϢˡ
ô˵һ̨Ϸ£û˵Ӿǲһֱر͵ĸƴȫ³Ķ˭
ƽ΢Цſ壬ϺһȻ˵ͬ⡣
С˼ãͬ⡣
Ƿ翴˸ˣҵϿɵˡ˵ͬ⡣
ûͬ⡣ҲҪͬ⡣
һõϿɣʹ˶¶ӳݡ
Ȼ˵Ҳͬ⡣
¹ʻΪʲô
Ϊͬˡ
¹סҲɣ
˵ҴûΪƴ
¹סعҲס²²ǲﵽ壿
˵㲻ΪĸƴΪǳصʮƴ˵ͣ˺óһȻȥҲǿ㡣
ϻػȥ
ش΢һ㶼⣡Ѳʮģ
عеͷ⺢Ӳ
˾Ƕ±ˣ˵˵ȥڸϣӴסֱϹس֮ա
ؼһˣһλȨࡢһλλһ飬ûа취ӱܣһʼͲμӺǴȡ
ô飬عԼ벻߹ػᷢ¶ˣҪڶæ
ÿԼĴ뿪ס
ڳϣӣ治һ׿ͺܺõļף˵Ҫÿࡣ
ﻹ鱦ʯѱС
Ǳ̶̵ĿԿ׻ϣֻҪȡһֱᱻ˷֡
м似飬ȭŵСκµʲôʲô塣ֻսӣĻؿջ
ջеңǱˣǳЩˣһȺΧһ˷
һ߹˵ҽߣǰʦĵӡ
ûףеӣʻ˵ʦʲôʱյĵӣ
߻ػǰ
ðɣǰʻʦ£
߻ػǰʦ£顣ͣ˵ٸϢն췴ˡ


98 ½Զ
һʱûӦ췴һåͷ췴
˵ԴԺкܶȥǲ㣬˳ǰõȷϢڰ죬˵ؼλҪе壬¸ͬ뷨ʿʲôʲôġ
ˣǣ
˵ؾǲĹؿ
֪ˡ
ǲĹؿ³ǡ
³ֻûб³ǰСž
³ⶼǲشĹһأڣʺ
Ϊرһ̳ǣҪǸط췴Ļ벻ȱǮ
Ϊص˽ǳǿǸʵô
˵Ѹ£Ȼʹ˽ɽˡ
˰ЦӦôô
ǸҲԺһ¡˵ԺҸ㣬Ǹˡ
νֻôˣסǸ쵰һôˣæʣΪʲôߣ
Ժû˵
˲оͷ󣬰ʮƱ׼ˣˣ˭ҪƵĴӣ
˵ԺҪȥһˣƥսͷʨʮֲرꡣ
˵زȥ
˵ûˣ⼸¡
˵лл˵·ۣȥϢ
˵£ȴԾǴȿأȫô֣ɣ
е㲻Ӧǰһ̻࣬ϱɻꣿ
Щ˴չӹĴӴ򿪿
Ķ˵ãҲûʲôõģҩ似顢סһеĶĺȫֻûкá
óԼϱͦõġ
ǵģط
һ磬һڿջſڣϳǰУ˵ȥҪúϰڸߵãļΪ룬һҪջᡣ
Ӧǡ
Цƴ궼ûܿڸƴ˷ļΪҲ˼ûȥ㵹ãΪѧڸȥ֪жĽ
Щ˲֪Ϊʲôڸϰ˵źܶĻҲףţû취ͣЦӦ
ƺȻӵһ£ǶɽʡĽδ϶и㣬ֻϣڻصɽʡʱ򻹼ǵǣһȺϾơ
ɽʡʮǿԸطһηֱпټ
ӵһ£ֱһ󡭡
˵ҲͬѧһԺһҪ档
Ц˵ã˵ҿ϶ҪȥһˣʵԺţȥ㡣
Ц˵á
ɽʡʮǿһС꣬ǵϤ̶ԶѧԺͬѧʱֱе㲻ᡣ
ÿһӵ˵ԵټĻֱվǰ
ԺҲˡ
˵ᡣ
˵ллĻ
Ц˵Ͳӵˡ
˵
˵Ǽ˵ַģǶСʮ
ӦһҪҡ
˵á
ȻסءȴֽģءȴԶԶģ˻˿ɫ졣
忴˿Ŀת͡Щˣ˺ϹȻ
ܶһ˲䣬ˡ
ֻӣȻеµӦֻԦޣҪʨôߣֻССģԲؽñ
˵ȫǰʮڸߵѧû֮һΨһһػʵԺԺ
̫࣬޵ļΪѾʼθְ񣬱Ӿ絣εطԱʦ
ڸļ𲽡
ڸֲܿһ֧˵İսǿֽаսţӰսųȥĸ֣󲿷ֵξҪְ
սˣʮԤԱһ֧ȫɸɵĶŵսɱϿɱ֡
عвðսǰߴ̣ÿһˣԤԱϸľ٣ǴԶɱá
ڸ˽⣬Ҳ֪սţֻ֪ţ
ʱվڴǰŰ쵹ɫŰ壬˵ÿμͲ֪ޣ
Ƿ磬ǸĽŮӣȻ֣ãǷ硣
һ£ʶ㰡
Ƿȥûջȥڵӵֻ֣սѵ֡
һæջȥ塣
ǷЦ£һġ
ԺˣǸճΪѣ
㲻ôһֵܿôǷ翴򳤽һߡ
׼ͷܣÿӺܹʺã˵ڿʼҲͬѧˡ
˵ãſǷ磬ûմֵ뷨˵Īұ˧ˣŮˣ
ִһȫ롣
ܶ˸һһ
˵һ죬ų
źվҹۺһˡ
ʮ빪񣺡Ժá
ҹ۵ͷɡתߡ
ʮæŸԵӸϡ
ӻģÿĸӣҲ֪װЩʲô
ӣһϴ͵ģһǴӸǴģһװ󴸡
װӵǳͣԱһӣѧӵĸо
ҹۿɲ˼ӣǰ棬߱˵νǰβһһξڸʽˣڸĵطһܱĽʦôǵģֻһҪסϼ˵ʲôʲô˵ʮ˱ҪҵĻҪ½Զ½ʦĻͬǾŸҲҪĻûΥΥҪɱͷġ
Ȼ˵Ҵû뵱
ҹЦ£һԺأôҪô˵ƽʱν˵˵ЦЦǰڸ˶û£ֻҪϿʱѵʱڳʱǱؾ
ʮûӻ
ҹ˵ʶ½ԶнʦδʮǶȹ
ͷ߱˵ܶطд¥й㳡ģҲܿˡ
ֻһ㣬Ĳͬ˶ǲĴҴңûкġһУֻɨȻ͸ûһø
ķ޽ĺиԣһ仰ʲôĶУǰиéݣϾǸߴ¥
ڴҲŻסʲôطʱҹͣ½Ųָǰһɽ˵δʮļңǱԼ幻ãҲ¶졣˵ˣȫεľˡ
Ǹ꽲ʦ߹˵½ԶУδʮʦڸǱԺûбԺôأһ㣬ϼĻ
ָɽһѲ˵񣬲˯¶صľ͵һ¡


99 
ȻҪģڲóȥ򷹡
ʮʱҪĲѵҲѧϰ似ҪǿΪҲҪϤս
Ǵʱ½Զ˵ʮ£ʮԭɽҪ˹죬Ҫɱ˵ģԣδʮѵҪи׼
ɱ֣һȻǱƽ
ܺ棺Ƕɱˣ
ҪɱģûɱսȻɱˡǷƽػ
ͷðɣȫʮǿȻһ㡣
½Զм˵ϤΣҪɽϤϤʱڶôȫԼ
ֱȻһɽӶԼʼ󾭹µɽͱ˫ʿסκ˽ʮΧﲻˣǡϤɣʲôԷʱ˵
ʮûʮôи߰ﳤһɽԼһҡɽһӲݣľûˣʲôʲôûСûˮû˵һƬߡ
ҲǰæǷŪɽ
ƽθطԭһȺǡ
ûס
ƽ˵վĵطǰڸǵĵطǡǡô
ҡͷǡ
ƽλͷۣʥѧԦ޳ɾ׷ֳҲ׳ɾޣڸʱʮ꣬ϧɡ
ʣΪʲôԣ
Ԧ޳ɾҪĲޣˡƽ̾ǼŷƤȷʵÿҲȷʵѱ
ŷʲôģ
ƽ˵ΪζԼǱȥӪѱӦþûдڵıҪˡ
˵治ΣҲսɱǱԼɱô
ġƽ˵岻ǾսʿϣԼҰ޵ƴʡ
岻˵ˣרɽߡ
ͷ׷ǿˣƬطùزأҪƴ
ͷ
ָǰ˵ߵ㣬ǰվڲ֮ء
ƽЦ£Ͳ¶Էʮ֣
ʣ֪˭ô
ƽ˵Էʱ֪ˡ
ͬƽ˵Էʱһǽȵѡ
ʮ棬ǱȽ֪ģͨһʶ
ǷȴǾþò
ƽִչ˵ˣҪҡ
Цһ£ļΪô
ǲҪʶԷ϶˭ֻҪ֪ļΪĸ־ˡ
ƽ˵֤ͷҲļΪһܣ
֪Լܵķʦֽз졣Ц˵ǴҺòã
ƽЦ£תͷ󺰣㣬һ¡
緹һȣִַͨҩ֭죬Ҫ꣬ҶǳԵĺŬרġ
ƽ˵һ۾ܴ߹
ƽ˵ٸ˵ʮ棬ֻ䣬ĹҲǷ˫ޡ
֪㣬ԭнǴԺ꼶ƽͬУǲĵʮ
ƽ˵Ҫ͵ñ
ʣǵļļߣ
ƽ˵ʥʹͻûзһӶװӣսҲÿ˶弶װ
弶˵弶װҲ弶װ
ƽ˵Ҫ飬ҵƼףǵɱС
˵СšңƶǽǰУƽνӻԼͷ񶨣Уվǰ档
Щףװսʿվǰ棿
忴Ƿ磬˵ҪǺҲھͺˡ
ƽЦô˵ɽҲڣ
Ϻһ뵽飬ԷҲ뵽
ƽЦһ£˵ĶԣǶԷһҪɱǸˣû֮һ
˵ƾʲô
ƽ˵ǴȵһǶΪ۳һԭ򣬶һһĿꡣ
ĬƬ̣ʲô·أ˵Ϊߵˡ
ƽ˵Թ׼ңս֮һİƽĴ󲮣ԶΪμӽȣļҩȣҲӲҩѳļΪλΣǴ֮ϢԴԼʮ˾ʧˣ˵ûеһп弶ΪҲļΪ
ҩѣĬƬ̣ʲôʱʼѣ
ƽξȣѾʼˡ
ʮʱ䣬عлȫѳʮˣΪһǱģװκһǿǵʵ
岻֪˵ʲôˡ
ߣ֪һΪжѡνҩֻǸ˵ʵر鷳ҽʦиֻ֣ҪȥڳֵطοҩѣҲҪʱ䡣
˵ҾˣΪʲôǸоԼΪͣ׷˼ң
ƽ˵Ϊȷʵ͡
Цһ£ȡ
ƽο˵Ƕӳϣܴǻ뿪ʮ¡
˵ⲻΪôҲûм졣
Ҫʱ䣬һ궼
ƽ˵ȥƴʮˣ۵͹ǣҪǵΪҪǵֵЩҲһǾҪǵĸһЩֻȥ̣˵ɹҪս˻
ĬƬ̣ǾһҪսˡ
ǰսˡƽ˵ʮأϹأټһܶʱ룬ǹҪҪЩͶ¡
һ£ȷʵΪѡ
ƽ˵һսأҪң¾ȫսҲҪǰ档
£ʵ弶սס
ƽ˵ʲôϡ棬ǹһ
忴ɽʮ£ʮ¡
ƽζеƾֽ֪ıһϣǳᷢս£ǲǴϡ
˵ʲô֪ΪʲôμӴȣ
ƽοЦһ£ɵôôǰ֪Ӷ֪飬ǰ֪ǲǸɱˣ
ĥĥ죺оʤ
ƽδЦˣҲΪ
£ҲǹЦ㲻ٻӵܰ
ƽ˵ٻӵʲô
Ӧ
ƽЦȻ˵ǲǹٻӵܣǺ壬ĹٻҴٶ鲼ظأǲͳس
еԾֻҲ˵
ƽ˵óԾҲ˵ģعսȫǹٻӵܣҪЩ˰̡ңҪָƽ֡ӦǱȽһ
˵Ҳ㣿
Ƿǳġƽ˵£㣬ԲϧۣȽϺãֻһ۾֪ûЩ˼Ҳҵĵˡ
˵ܴ


100 
ƽЦ½Զ߹ƽξֵʦһƷס
½Զ߹棿
ͷ˵ǣڵѧԺû
½Զ˼Ƭ̣ȥȡʲôûУ
£˭ȥ
½Զ˵ɽӦûûߣ㲻ģǴΪ
á
½Զ˵ȥء
ʣһʵûʲôã԰ɣ
½Զ˵ûá
뿪ڸ
һ·񱼻ؿջҹȻڣʰöֻ
嶼Щ⣺ôˣ
ӣʮʱ䣬쿪ʼĻо죬˰æӴȥٻһӣ˭ʱܰæ
˵ʲô
˵ջ˻Ƭ̺߽ӣ壬˱ȭ˵ʲôҪģֻܷԸ
忴ӣʣȥǵѧԺһӻ
û⡣ůůص
ͷ˵鷳ˡȥֽ̨д÷ԺһţͻȥԼļףϴ͵ļףһѶ¹ģлʵ۸ģӮİʮƱ
͵ĶȫͻȥֻѴ󴸣һµһƱƿǵ
ԺʮֻǼ弶սŮ
дż㣬ú󽻸ůůȸлһλŮӵ֣Ȼ¡Щ¹ȡֵġȴԼҲһС
ºůů˵ллһ˴ӳȥ
ջƥɫսޣӰڰ˵ˣƥս⡣
ᴵڣǹڣ治
˵ҪҪ㱣ý
ҡͷҾһƽգɲҸ׹ݳϹϵӵһΣذɣԵټ
ָҸһΣܻڸ
ΪʲôҪùȥȡףΪƷȷʵѵãعеҲҵȴʮˡ
½Զԭ֮һҪʮѡԴƷ׵
ٴλصСɽһۿ¹
ΪҶ棬ѵõûɴһɽߡ
֡弸ܹлæ
ڰңôӦõġ˵弶
ʵһҪô
¹˵ڽʵΪԼÿһͶһЩİգǾȡʤĿܡ
һ룬صҲͱˣ˵á
˵⼸Һһʲô׵Ķҡ˵Żݹһ飺й֮˵Ҳûһȭȭ磬ֻҪ죬ƷҲˣ˵ޣҲǲ֮Ķеô˯ǰſܿȥһ£ȥҲû£˾ǡ
˵лл
³ĬƬʣҸЩأ
ˣò
ˣ¹ߣˣ֪Щʲôô
˵ʲôѾˡ
¹һ١
˲Զ
ֹһй͹Ҿ֣Ҫꡣ
ȵʱ͸оԣ֪ʲôлһ㣬һһ塣
æִ̼ڡֺºö͸оһһһϵʲô
½Զʲô˵ôҺϢ
Ժ֪Ȼһ㣡
ʵ̫һˣԹõΪĵҩǽԪ⼸ҩȽԪǿ࣡
ϣ˯ˣȴһֱû˯ӿҩٳѪҺУѪҺȫҩҲ͵ȫ
˯޸ʱ򣬵ӿҩûû˵ĳҪ޸ļ⡢У巢޴仯
һر˼˵֣
֣ҪôһЩΪãкܺõķӦۼ⻹ѪҺǳһϵĻԾ״̬
еУͿϰһЩܿгɡ
Щ˵ټֿܣν츳ĳֹĴˡ
Щ˵أƭˡʵ˵һ顣
жʲô似ʺʲôȫ˽ʱ򣬾ԳʦҪԣҲԺڵԭ
һʦ԰춨һδĻмʮꡣ
տʼеʱһѵǸͨˣ˲ûǮʦ̫ʵûйһġ
һɵ似飬ʹ̤֮·
ȭǻȭûʲôѧ
ѧȻʽҲ벻˻Ĵڡκһж似ΪҪ𡢷ƨףξʹӮ֣һһȭһŵѵܳʤܡʲô似˵һȭһŵ֡
˵ȭǳҪҲ˵ررҪ
ֻЩȭЩҲı֡ȭͷˣմˣÿһܻͬʱÿһζ
˵У˵ǺҪģŹܿĻоͷҲгɹ
˵㿪ˣҲˣıȱ˿һЩ
徭죬ΪıܷӦȱĻҪá
α䣬ÿζоΪҲǸÿĴԲ򣬽Ǻˬ⡣
ӵһǳһֱͣϰӲиûû˶ѵΪ
һֱ˽죬ºöö಻֪Ũǿҩ˯ʱǿ⡢
ָıԽԽڵĴԲõ䣬ԽԽͣڣһαѡ
˯ʲôоûеĺȻһ˯н
ǴԲѣǸ޵ĶȻըʵһը£ըǿӿ
˲䣬Щӿ塣
ŨǿҩһֵõıܼǿҲʱ䣬񱬶һը졣
࣬ÿһը죬嶼ҪԱ仯һ㡣
Сɽʮ¹½ԶҲס
ڱըһʱʮһͬʱܳһǴﴫ
žı½Զ𶯡
ڸǰ½Զк¹С߹ȥ
ǿըըᣬ߽һܿ˯е塣
˯
½ԶвԼ۾˯нȻǴ˵е飡
¹ҲЩ棬˺Сʻô£
½Զҡͷɡ
ȻҪģʮһվȣڵһʱ̵ĵ


101 
һ⣬û뵽ϵıȻܳһСʱ˵õһСʱ´жôǿ
¹ǲţļʱҲȥһʱ䣬СȻҪһСʱ
һ⣬ҶڵȴѹһȫұôҲûѹһֱˣ˯
һŲǻһۣһжȱ˯ĸж
ٵһһﻹûѹļ󣬴Ҹ˯
ڶ賿ĵ࣬һȵ𣺡ѽҽˣ
峳ѵرһ˯𴲡Ȼأһŵ컰Ⱥ߳
Уʵû˯ˡǼһ컰ǣô˯žͽˣ
û˼˯
ƽδ߳񣬼װ죺˯ʱϴҲǣ
˵ǣȻ˵һ˵Ļʱǣ˯žԺˣҾˣһʱҲǡ
ƽη֣װ죺˵ν˯У
ûˣ˯ʱ忴ңȻе㲻˼Բסˡ
û£Ҳ˯š仰ʵ˵Ļûһ˯ġ
ʲô˵Ϣ˵Ļǡ𾪵Ĳ˯ʱ˯ʱĺ塣
ƾΪɹ̤·ʼÿһζͻƽûˡ
Σڶʱڡ
Ѿɸд¼ڰʱɹ㼶ͻƵζƾͻƽ
ֻҪȥϢҶǮ壬š
˯ҲܽɵȻΪûһΣա
ǾԾ¹½Զ˵ҹۺعС
ţ½ԶҲ˶٣Ҳû顣ںܶνǽ
ܹӶͻƽѾţôа˸ôƺ˼һԼԼ
ҹ۵õ½ԶдϢϸСɽ
һ̣ǼȲ̬Ҳˣ磬ವĳǰȻǶסϸ
Сʱҹ۳ֱȭϲ¡
عЦ˵ڸֳˣ
ҹ˵ǣ˵Ǵȵʮ֮һ
عе⣺壿
ҹ۰Ϸ˵һ顣
˵˯˵ζ˯عסˣڷһߣ߱˼Ȼ˵ĴӸҵս׸Ѿһѡ˵Щԥ
ɼҹѾ㹻𾪣æػҵĴӿԸֻǱµĿӡ
ع˵ĨȥˣʱŴǶȸ塣
ҹ˵ǣʣǾһ
ع˵ϣҺȥͿûŹһҹ
ҹ˵£ðա
ع˵ðղУ½Զиʮö޵Ҫ֮ǰΪȶ
ҹۿЦһ£޵ԸĶǲǡ̫ˣ
ع˵һ㶼ýôʵĸұ䣬Ȼʲôô
ҹ۳ǡ
عлͷǽϹŵһѵ˵ѵ
û˵꣬ҹѾ󺰣򲻿ɣ򲻿ɡ
عϺһùô
ҹʣˮƺ
ع˵ѡòƷٸٱ֮꣬ʮ
ҹۺܳԾ£
عЦƽƵҲ˴󶼺ĺصиҡӵܣΪαԶˣƫһ⣬Ҿ⣬ʱճ
ҹ˵ʮٱ֮꣬òôࡣ
ҪģһƷķѵ󲻵ġҹ۹ƣһѾǱˡ
ع˵Ҳò
ǰһ۾ǹƣᡣ
ҹۻȰعЦһһΣսŹȥ
ҹϱ𾪣򲻿ɡ
عҡҡͷǰսţʮ򷮳ǡ
ҹѾ֪˵ʲôˡϢΪеţȫ벻عл˼
عпһۣ׼ˣֻһ
ҹۿЦһ££ּ鲻
عһ£źǺЦ˵Ķԡ˵ѶȥɣϲȭôȭƷѡһ
û˵꣬ҹ£˽˵
ع˵˵ǣȸʮö޵
ҹ۴Ӧǣݴ뿪
УعлתƣȴڲסЦ⣬ããã
Ϊ󾭹غóǵһ£е˼ˡ
󾭹صʧһ⣬ôڸ÷һˡֻǻܼһҪȽϹȥ֪
£ſտĴ˵٣Ϻȥڸ
һģ֣ϹӦǡ
ˣعгĬһװڰ֡
ʱڹΪҪ۳ɴԲֻڵǰȫܱȣǰǵ뵣еҡǺڻ֮ɫڡ
ⶼӰеĴڣ֮ҪʱС
½Զˣһƿҩ޵ÿСʱһš˵ȥ
е⣬Ҳ̫˷˰ɣ
ֻҪʱ䣬ȫΪҲԼ̶ھȻһƿ߼ҩ
ǲе˷ѰЩŪ½Զʲô
Ȼ˵ҩҲÿСʱһΡ
ԵĺΪ̶ܿǸϤ״ֳǰס̾һֻҪǮжࡣ
пţ½Զͷ뿪½Զ˵ȫꡣ
屻ס˵ʲô
ǰһ׷Ͱ⣬ʮСӳԵġ
½Զ˵ңҲҪԼġ
ָͰ˵ҵ֣ôණװ
½Զи˵ʲôˣҲҪꡣ˵뿪
ſڣ˿ֲͰһԥԥԣ
ȹΪҪԿʼʱԵĺɣܿɽȥͰ⣬ʼڣӲ
ǺףϼھȻзµҩĸо̺ǿǺ⣬оԵĲ⣬ڷòҩ
ʵǲ˼ԣĵһҪȥǮ
뼸ң
ҾԼһٷ̣ˡ
ٷһСʱԵĶӸ߸¡ŲܶҲ붯
½Զнһۣ˫ܣι
ˣ˵Թˡ
½Զ˵˷һף˷һι


102 
Ǻ÷ǺòˣǳԷķʽô̡˶ʮӣӲʳȫ
һͷͣһͷܾŴͰһһεһҪ֤ν
ڳԸɾ˵ۡ
һȺſֱ֣½Զٴγ֣˻
Ȼعˣ߸һͷˣݡҹۡ¹
ɫȥûеƻԶڸЩ΢ƹ⣬Ӻڰ
۾Ҳ֪ˣţ˭ˣҶˣҲ˵ټ
㲻öعеһ䡣
循һ£Ŭ۾ͿһߣһöȭͷСӣģںڰоȻܷ⣿
ѯʲôͿѽԼ
찡붯ͣǸȭͷĽӾԼˣ
оͶԼˣΪʲôȥôһӣȻеʹ
ȥ˻ȥӶɳˣɤ۶֣ʣҪڲ죬һҪŭһ
һ¡
оһʹһɴɤꡣ
ŻˣǸʲ»Ӳô
ٿһۣһ£һЩоǸɤꡣ
һţɤӱƵһ˲䡣
ûгƣС̼ƶɤôôһ
ǿȻһΪԼб¡
ƶĺ߸ļһȥ
ŵŬͷܸо
ǶģʳѾɤӼѹһӵķҪ
ĥʲôʱɤۣûơܣʲôʱƶӣûƣΪʲôҪꣿ
ڶͣ£Լʮ»̥иƤŵ͸ˡԼ̥ɣ
˿ǰһͷ
ҹЦʵ¡
ߵһǿʸӶѣ޷ʹһЩѵ㾢
վ˵عҺҹԺڣ¡
عҡͷûʱ䡣ȥһԵľ¡
ڳ˶ûнӻ֪عڸпʲô
ղųԵҩǾһ˵ҩо֮عΪԼ׼ġ˵ûʱ䣬˵Եҩʱ䶼ûС
ع׼һ¯ҩֹҩкܶܶĶйصĶϧ޷
кܶʱβһĶ
¹عУȻ˵Ƕȥسǡ
عпһۣҲȥ
¹˵ǡ
ع˼Ƭ̣롣
ʱ廹ŲܶʼնǸоͣп̷Ҳˣܵ޷ݡ
ǳŵܣµжǿںʼɢǴӸвֿʼɢܿѪҺУѪҺȥȫ
رǿ󣬴߶ѪҺתٶȣҲֱ죬սһ
εľ巢ı仯ʼʱ򻹾ǿٶȿ죬˵ؾͲͣ¡
һֱڣʳɢ˶һֱš
ЩǸô£ΪŬܣԼкܵǶڷ
ϧҲܲʼǶͣʼô죬ʼô󣬷ʼҴܡ
֪˶ãĪ˯ˡ
¹ǵһֵԾģϸֿЩţСʰ壬˯ô
߽ҹҲǹȥƬ̺˶һۡ
߻عǰС˵£˯ˡ
عжˣôܣһžһ׼Լõġ˾Ȼ˯ţ
Ϊʲôڷþ֮ǰҪԺܶܶණһЩҲΪôҪǻҩ
ʳ壬ѾУкҩþһһ˿˿Ļɢ
عҲǵĵʢ˺Żᵽ
ֻʵ벻Ǽһﲻûб˺ļ󣬷ǰ˯ȥѵ˵Ǵ˵еĴ񹦵Ĵˣ˯Ҳ
˶˺һۼǼһԽ˯Խ㡢Խ˯Խʵ
ѵʱܱ飬ûˣʮְ갲Ҫǻ²ʱʼոͦţ滹ĸ˵ھܿĥ
ðɣûĥֻ˯
عж忴˺þúþãȻ̾һع¡
پǸͷˣӦǣվغ
¹Ϊ񣬹ع뿪ߵ£ҲǶſһ
ҹۺ͹ûһƽ߳ǰ塣
ɨһۣƽϽͣҲȥ￴
ˣһЩҲˣ½ԶҲˣôԶһ㣬ҲϢȥһߣǸӣۣһֻϣʱ׼ö
廹˯˯ǽһרġȫ嵽ڷʲôĸı䡣
һСʱ忪ʼƤˡ̶̵ͷͷ䣬ϵƤҲ䣬źˡ
ھһ¡˵ƤرԣԹͷѣԼ˺ѣƤѣûй
˵ѣ̫ɹֲ㡣
ƤͶѣȻա
һ˷ô仯ҪʹĸܣûУ˯
ֹƤѣһСʱ󣬼⿪ʼ˺ѣһһƬƬžžϿȻֿһ˲䳤ãɸʵӡ
˵Ĺͷ⣬һͶֻܼ٣ӡνоѾӵеĹͷͼøǿ
ǿĹ̾ǲͣĶ޸Խ࣬۵Խ࣬ԽʵԽǿ
ҡͷȥ¹
Щ⣬һУΪʲôֳģԼȫһ
½Զԥһ£˵£رһ¡
¹Щס
½ԶдӣóѷС崩·һ
¹æ뿪
½Զпٻ͹ˣͦųޱȵĶӣϻиȫƤͣ˯
˵ˣ徭
½Զоסʲô
ݳĬƬ˵ǲµģһ˲ôǿ塢ҲôǿĻָ
ˣʱ䣬˯ʱֳǿľǻָ
˯˲֪ʲô飬߼λи֣ҲǾ˵ĸ֣Ĵʱ֣ǾԵĳ˵Ļָ
ӵˣֵˡ
½ԶпŸ߸ͦĶӣǿιǰҲĻŻʵ䷴ɾôʱ䣬ǸֻǸЩЩûб쳣


103 һ
屣״̬Сôһ㡣
һˣ״̬ȥعС
һعеΪҲҪȥһʱȫɵǸոսΪعеĹƣҪʱɵ
һ£˵ûΣգʱعлԳ֣嵽¶ٵһ⡣
˭֪˷ѣʱعֻܽ˷ѡ
ôĿǰ״˯е廹ǿŭΰĵ˷ˣڶһݻ壬ȴȫν
ԭǴѪҺ͵ȫҩͬʱڸƻǿݻһЩԴݻٵĶ
ִݻУĹסεĿ飬һδεһٱǿʵѪܡҲͬˡ
ͬǣЩλѾݻٶΣÿݻһΣǱһΡһαһνʵ
һҹСһȦȥûô˿¡ӻڣɶ֪ʲôʱȫڡ
Ҳˣ¶صĹӵ壬ǸŹֵĶӣһǿ½ԶУϣ֪ô¡
½ԶеȻ˵٣˯ң
ٻظ֡
½Զ˵ãȥ˯
ֹһҹˣڸԺˣΪҲһδڡ
һվǰϺһȻ˵ȥ˯ᡣ
˼һ£Ӧã߽񣬺¶ߡ
ֹһڸ˾˧磬ݼҹۡ
ҹ۰ѳľеһǸλߡ
ҪͬҪ
Ϊ߽гһˣһ飺ô˵ô
õǵӦ𣬲Ŵ뿪
ǣСɽﰲ
ʱĶһֱڶҲһֱڶ֪﷢ʲô仯ȫºȻѪ
ëףѪҺǻ۵һ𣬾ѪһƬ
ҹۻǰš
˯һһƬ죬ʵ°ɣ
ҹ˵þһķӦ֪΢һͣ˵һΪʲôǲ֣úõһֽΪʲôҪòݣ
˵
ɡҹ۲˵
һʱʼֱ׵Ļ˵ѪһֱѪѪӦǣû£ѪҺڲֱͣѪҺϺ죬ٱ޺죬Ȼŵ⣿
ҹٳԾһΣ£ϻȥѪʽǴ֮ȡһö
¹࿴һۣ˾ȻôǿѪ
νѪǸ˲һѪܶ˶һûʲôġѪн֣ͳˡ
ɱһӵɱѪ
˵ֻҪɳһɱ
ڸ˵֮ҹһԶһɫקǰΧһи
¹æȥʹǰСʱعֻˣ
ѾǾϲһΣԸһδǻüӱϲӵнɫѪѾǴ飬ֻҪɳǵ˴սǸߡ
ѪҺֽ⣬ѪҺģѪҺУѪҺþòҲɫʼյ޺ֽ⡣
عжѪҺϺһ˵˵ĶԣӦþޡ
˵ҲΪ⺢ˣûΪʱܻ
ҹС˵ϻ˵Ѳк󸣣Ǻ񸣣ĺú񰡣
عкȻЦһ£ӦøлǣûǱҲǸȥʮزһǿ
˵ǡ
ع£ɣҪ֣סˣʲôʱ뱨ˣʹȥ
Ӧǣ˵кܶ˶ڴ⣬Ҳڴ⡣
عкǺЦһΪ
ĸСʱѪȻûֻ˵ȷʵǿѪǿĸСʱԺѪˣȫƤһѵ
Ƶʹ죬ûѪƵƤһ۰ġƤ
ԹȥʮӣƤӴɫһ㣬Ҳʧ
֮ǰƤô仯ЩõһһֱôôҲһֱڡ
ڣڿʼ仯ӺֻڳԶȻɳɳɳҹëȻ
Ǵ죬¹߼Ǹʵ˲
ɳɳɳĶСô͵ĶƤйһ㣬ڰСʱʱڱƽ
ֻǾһڣ͹
ͲˣҩʳΪ˼ͷҩġЩûˣܳסǿҩô
Ҳˣվ߿عУȴ
عгã֮Ѫô
һ仰˶Ǿţ˯еƾϷ
ȻЦƾôף
ȷʵôϣģ뿴嵽ܴܲ漣
һֱ磬عӲǻķ˰磬վſ֪ʲô
ʱڵľһգȫָֻȫ¸ɾûһë
عе˶Ƕס忴ֻҪһ˿ԣҪȥˡ
廹˯֪淢ʲô顣
عг庺ͷóһȭͷСĽɫҩǿͣѵҩһһġ
׶ˣһšȭͷɤۣزڸ
ɳɳɳûˣȫһһθ죬Сʱҩͻûˡ
Ҷ֪ҩûˣ
ѵҩȫܷصȫʱΣաȫ󲿷֣ٻǰѵų⣬ĽһǱ硣
ԣʱعиǽš
ҲţһССǣ̫ණ
ʱϣһֱ˯˯˾ǻšû鷢ҪʱȻѹ˵˴⣡
عС塢ҹۡ٣س󶥼ȫڹһСС
ûʧƾڵĵӿ˯ľ
ǿ̶ֳȣҹۺȻ̾ҶеĽˡ
˯죬һӣڴҵȰ˵£عлȥ񣬵º١
ϣǷЩҲûл֪ѵ
ҹʱ֣ϸ״̬ҲϸǰС磬һҧȥž
һôõģһŽһŵĳԣһδεϴˢ壬ܳסܳŵ󣬾ܳɹŲסͳŲסɡ
廹˯֪ΪʲôǲԸҲ֪μʲôǸʲôûμΪһֱôƽ
ҹ˵һš
ΪһžѾǼޣ˭Ҳû뵽Ȼţ
ðˣϾ󾭹ʮ»Ҫ


104 
ڵҹѵģȷ˵ǱԼѵġ
ԼСɽˣڸ󲿷ˡ
ҹʱˣٺ½Զ
ˮȥۻ࣬ѪҲ޼ɵϡ
½ԶŪӵ꣬˵Ҫ
һ죬ǷǾŸ˻ˣ߸˳ɹļΪһȹΪʲô˲ϡ
˺ܾɥȹΪڷ
һʮˣ⣬ֵܣСţƽΣǷ磬˶ˣɹļֻÿһ˶Ǳ̧ģɫ԰׻ƣȥû
ǾŶԣȴ˹һ
һİǿҲļΪ
ûˣһѬƽ̫ݣ˶ûãװ״ʧһλᡣ
һǲĺλ֮һûд󰭣ȫãûܽ˽ʤ
ҹģǾŸȹΪģʧǵġǴ꣬ÿ˵
ûб꣬ƾô۾һֱϡ
ʱ嵱Ȼ˯˯ҹȴԼǿԼһ٣ٶԼ޸Լ
ֱҹʱ֣оĵΪ岻ôȫգ󲿷ֵսǰС硣
̫󣬵ڲҴܣŬսؿڴС֮Сըˡ
һȾףֱˣҲˣеԺۿˣ
ͷһľͷһŻң㣡
ʱŷԼУ٣·û
ٺ濴û£
ҡͷʲô
û˵꣬񱻶ҧһһĿ𣬷Сɽǰµƴȫȥܡ
СȻըѣ¹ǽžҩҪų⡣
ûбİ취ֻܷԼ
ٿһȻɽǰȭ
ʱ벻ô࣬·һȭҳȥڳȭͬʱһֺϤĸоҲǸоˣҾҪȭͷ
岻ܣ׷ȭͷ
ԭǲΪ⣬һ֮󣬷ԣĶԽԽ죬ԽԽ󡣱ƵòԴ
Ǳعģֱʮս֮ǰҲ⡣ǴĿǰ״̬Ҫ˱ô
ҹУСɽӰȰƮʼսӴȴ־һ
ѵ½ԶҪæ½Զжһ䣬ȥҹۡ
ҹ۸ϵʱٶˣƮɽ
׷˼¾÷Ҫ׷ܣҪȭͷǲ٣һڴɽȫȭ
ʼʱعأһһʽĺƬ̺òòˬͲˣһģôô
ԽԽ񫣬꣬ܵʯһ˳һҴһ
¹վںԶĵط˵åҲ֪ӡ
ǷȽƽԶ
廹Ǵţһȭȭҳȥʽ֪ܶҪȭгںϹڵʱմҵӣ嶯ˣħ״̬
һСʱ˿ԽȭԽ
Щģܱܲ
ҹ۳Ĭһоô嶯ʱĸо
ٿЦ˵ҪļΪղŶز
ҹ۵ͷΪԼҲǡȻٶסе壬ԼȥҲǰ׳˼˵һ𣿡
˵ɡ
ڷ裬ȭͷɴӣѽصߣҡûһʱҳһĴӡ
ٿѾûӰˡ
ڴԥҪҪȥʱ򣬴ӿɽҲֶӣɽһ౻򱬣ȴתߵӱڡ
ڲɽ
½ԶкȻЦвǽӵģǵһμ˲ɽҲԼȻ뵽ʡ
ǿɵˡһﾹȻǿֲ˹һ˾ͰɽˣҪ޹ʲô
ɽɢʪཬֵӲûմһΣȭͷ϶û
һһ죬걻ͣˣƱˣ̫ˣҲȺ緹緹ͬѧȻڲɽ
һֱڶҹʮ㣬ߡﳤɽɶһһѵѣ֣ͣһ񫣬½ԶУҶˡ
½ԶѾʱε׼뾹⼸֣Ͻӻһӡ
˵껰˾ûˣһӿȡ
忴֣Ȼһ㲻ࣿץȿʼС
һ֮һе񫣬и˵ܴܲ·
һ£ͷ룬ٵͷһ롭Ȼһ룬ȡǸʲôû
бˣ½ԶҲԼ·ϡͷˡ桢½ԶоϹлʦ
½Զ˵ҳ٣Ӧøлˡ
£Զվ٣߹ȥͬǹ񣺡ллʦչˡ
˵ҽ٣ڿʼңֱӹسǻ
ʣǱ°ŵģ
˵ǣ˵ӦøлǱ¡
ͷʲôʱԼ£
˵üҪлʮһսѵȫ˾С
һ£
˵Ϊ㸶࣬ˣΪ㻤֣ϣ㲻Ҫ¡
˵
ٿʲôΪ
Ӧļɣе㲻ȷ̫죬оյ
˰ٳĬƬ̣ҪҪϢ
˵ãо档˵Żλӣ򱻲ɽе㲻ţ
ҹˣһʱǴعȫչˡ
Ǽ壬ٲΪȻ󶪹һ·ĸ˸㣬ıڡ
˵ðɣ
ҹ˵浱ǰòò˵ġ
ҿûŮˣ㵱ڻ£ɫڡҲˣȥ·¹һåٻȥ
æͷû˰Ȼȥå͵ң
ҹˣܲܲôģ
ٺЦһҹ·
رɣ
ҹ˵ǰսԱܴ·ˡ
æ˵Ҳսš
ҹûˣ˵ڿʼҪסһҪϤÿһˣ䣬ҪǣҪǻ뿪ʮ¡
˵ǡ
ʱǺҹֵϼСʱɫڷ
ˣˣܹһӺˣٲҲǲˡڱһȻ뿪
ͷʹһԷ


105 ʤ
ʮΧһĬĬԷӳ˺һҲ֪˵ʲô
󣬴Ҫȹ̾磬ڿڣȥʮ£վҵĺ档
˿ֿƻɽٲһɽ
Ц£ôףǷ衣
˵跢ĺˮƽҷ
ʱ䣺죬ǻ죬ǶʲôֻҪסһ㣬ҿס
˵Ҳס
ЦЦˣһ𿿵ס
ʮӲһǴ⡣ûа취ӳֻ
ڴҸԻȥ֮ºůůӻˣʮ֧ǼƷס
ѹǼøƽΣɺ͹ණһ滹һ֧ɫӡ
ס壬óŹѡʥʹùģѡһš
循סʥùģ
˵°ɡ
ǱҪԵģƷԽߵĹԽһ룬ţƤȴЦġ
Źһ£оƺܸ˳һЩ˵Ҫš
ûһŹһӣٱ֮꣬ʮ
岻֪ٱ֮ʲô˼ӣһ֧ϸۿ治
ٱ֮ļ޽ӽƷ˵Ҳûôٱ֮ꡣùһӣϲĶ
ӹ򿪣ȭףһīһ
˵ĶƷġקһӣҹԺǰʹõġ
򿪺һѪɫ󴸡
סɫģ
˵ǰҹԺȻʵȷ٣ԴļΪ㲻ܹˡ
忴һѶֻֻ֡
֪㻹ƥޡָź˵
޸ССױȽ񣬲ͬӴ׳Ҳ⺷
˲С׺ССף˳ֵĻСһС׶С
һӣʥ
循סû֪ʶҲ֪ʥعʹùסͬ¹¾һعе˽ʥ
˵ҲҪ
ǲҲҪ˵֪Ʒףǿ϶ûãԡ
˵ҾǸѾϰˡ
˵ʹڿʼ˵Żóס
˵Ҵȥǵűô
˵û£㲻˵û֪ʥ绻µʥ˵߸ףװԺӣԡ
ʥɫǳɫѪ󴸡
࿴üۣϡ
һɫߡ
ʣǸ
ڿʼ񡣡˵ĺ档
κЦһὲЦ
˵һ
Ź߻Ѫ󴸣ħս˼ĸо
ֶһѵǰõġ˵꺰½ԶУҷֱ
оŸˣƷסĥĥ½Զηַ
ƽ˵УҵǸָ˰ɡ
æ˵иףԽʹã˭Ҫ
Ƿ翴ף壺ô
קӣԡ
Ƿûԣ򿪺һۣˡ
ͷý߹ãǡ
½Զ˵һ䣬ٺõĶҲҪŲУǷƷףսҪջġ
仰ٲԥץףҽˡ
ʣĹأ
˵
һٱ֮꣺ô
۾ˣüʣҵģ
˵ǡ
ƽ߹ҲҪ
ġ
ƽƲƲ죺һʮ֧Էʮˡ
ĥĥˡóʮ֧Ǽô
ƽϱɷŵĽ۾ֱˣһֿ֧ã
˵㣬Ҳû¡
ƽЦʮ֧Ǽôġ
˵лл
һߣǷֺסŸˣǷ粻ҪסƽԼСʣÿһ
½ԶôҶϣ˵һ飬˴Ǳ˴˵սѡϣһҪŽᣬ˵Сսʱͣʱ̣ҪǱҪϤһ¡
ʮһСӣǰҶҪչ˵½Զ˵ģһҪ֤İȫ
ԺʻҶˣҪǱ
½Զԥһ£ɱ¾ҪĸӼѣĺþܻʤ
˵ҶЩҲܱתŸ˵ʮʮսԹԼȥƴľǾǰ棬Ҳ֪ʮ¾ôһط˵ŻָɽǵطѾ̣Ĳӣ½˵ƽκͽص㱣ңߣСšǷǰ壬˵ʱ䣬ȻЩб϶ݲǴݷԾͶƴ޹塢ʤҪ˽ǡ
½ԶеĻȨ½ԶĴϣ룬ԼڣϾȥƴǡ
ٿһۣҪ塣
½ԶЩףΪʲôΪʲôô
˵ƾ
½ԶϺһһҲأ
Ц£Ȼ֪йʲôҲ²϶Ǿ˭ͦȥģҪлҪлԵҲ֪ʹģʹô
½Զ˵ʹǴ˵˭Ҳû
˵ΣڵıѾ𾪣缸꾫׼ѡǿҲԣǼٵģˡˣֻ˵ˣ˭ҲԹ˭
仰˵ķǳԣ½Զû˵
Ǳߣ£ÿһ˵Լĳ̴Ȿ졣
Ѭͦģɽɳĸ֣رıֶΡ
֪Ϊʲôѡ壬˵ЩǼ塢ǲܣҲܸ˵Ըӳ˵İš
ɽкܶ벻飬ŹֹأûѬȥһС˵
˵˶ʮӣ˻˵ѬҺ棬СűûУ
Сһ
ʤأĳ
ʤЩ˼ȽϺãһ㣬ǿ
Ц£ʤ֡壺óʲô
˵һܡ
ʣôڴ򣿡
˵ҿɡ
˵ãʼ˵ԼҵĳʹƴϲôӺȭͷˣʱֻҪҺУܰỹǲ޵弶֣Ҷš
仰ʵͦпģԭļ弶ȫȫĲһ£
ס弶ҪƷΪҲһܹ޵弶Ϊͳ󽫡


106 
ҪԷ弶֣ƽС˵弶ûôġ
˵
Цһ˵Ķԣ
˵ϼ䣬ɢȥϤµֵƷס
Ʒͺľ֮Ĳһÿһ͸壬Ȼͬ񱡣ͼӲȶӡ
崩عսףǰ׵ĸоͬۼƳ״ȥԺ侲ʥĸо
Ѵ󴸣Щʲô⡣
룬ŵѪ촸̵Ͻ󴸣Ȼо
ļΪµõѪƷʹôһĲٽصļϽ𴸣СŲ˹ɡ
ԴյأƷѪ촸ûʽûдһңд֣һƬҲܻԼȫ
һоǿԣڳ
ٻļϽ𴸣Ͳǿɲˣɡ󴸽ӣһ裬ɵعЦŹ񫣡
ԴӶȥս
ڣЩҲϤסЦÿģ߹˵ԡ
˵ӺˡԲľ޴뿪ģ˲ɴ۾һԥתܡ
죬ײĻļϽҽ
Ҵ󺰣Ҫɱ˰
˵ûʹߴףôԼ¡
Һһȥôӡ
ֻһʮ˵̫ءҵ󴸣ͷҲģ
ӻ
ƽδյǰ˵ܵԸ񡣡
һۣĥĥ顣
ƽЦҡͷĥΪܻȥ˵ȥˣ󴸡
廻ƷѪ촸ŴӴȭһ´ӣϽ𴸸һЩ
ƽʣѧûУ
˵졣
ƽЦ£ôõĹǼģ
ġƺ
ǰʱȹÿ˶Ϥ»±ս
崩һɫƷףһɽ
ƷѪ촸վڶ棺ʼ
ͷӰȻûˡ
붼룬һͣһ죬Ҳ
ˣȷʵû˵ֱ̫һʾ
յ˺һһкܷرġǽ˱ԭ
˵֪ˣ˵ҲѬһɡ˵ѵļģ
˵Ʒġ
ͷܵ˵ֱ֧ܲɱһģֻҪסԷɹʺܸߡ
ƽεĹǺֵڴģֵڴѬĳЩֶΡ
Сšҡˣˣ
æȥ½ԶУʦƷô
½ԶпЦһ£ӦûС
ļƷ׾൱ںľ뱡Ƭһ˵ĸʵô
½Զ˵Ժ취
ʱִ٣ô취롣Ҫ˵Ʒһףû¶ɡ
һʱ䣬ܶҩпٲĵҩҲ͸֧˵
ÿ˶УһССҩҴڻڳС
ֹȥ죬½Զô׼ϳ
ȥս˶Ҫƥޣ˶ƥ
ٸţҹ۴սսʿţ塣
¹£Ҳ¡
ǰعڸУʮعû˵黰ǣ߹ʮյȫգϣܲҴѪսʿ
仰൱ֱףǸǣ񣬻Ҳû塣
ʮ˶еľľȻˮÿһ룬ع˵ˮƣףλɡ
ʮ˺ȵһˮڽűߡع˵߰ɡ
ʮͬʱϹ
սǰ濪·ԼְعбȭС
սҲһ˫սסսޣīһԶ
Ŀǰ뿪ҹҲǸعе𣺡ϳȥˡ׷ϡ
ŸϣƬֻ̺Զ˺ǲӰ
¹ܲˣҪȥ
عпһۣЩ飬ǲġתع
ڸǰ˲䰲Žգһİû֪ո뿪ٶѪսʿҪȥսɱУҡ
н;УûףӹƥϡǴˡһ·УҲ˵
عߣ󾭹ڶǣб塣
һ·Ǳ;ڳСִسǡ
سҲǾǣŴװԼƥ
سؽнɣǽԶС塣Ϣ֪ҲǺôһ壬֮ǮȨĸ˼ҡ
ة࣬ڴ󶼣లɽڹسǡ
ɽ͢ڸʹ̸Уʵɽһ¡
ӵսŵִسǵϢɽͽɼæλ㣬һǵطԱһ͢سҹ۵ĵλһЩ
ҹЩǴŻģҪһ㣬ҹִڸɺͰɽǰսŵʽԱ
Ժҹۺ⣺ҲǸôôҵǱʮ¡
ʮҪսų
ЦԣԺǻűɣ
ҹ˵ʲôҲ֪ʲô񡣡
ɽЦŽӻڽ𽫾ĸϰ磬ʱ˶ӵĿǲ˵
ҹҡͷǵҲܣҲȥԷ
е⣺Ժ治ȥԷ
ҹ˵ҵǵȻ˸ǡ˵ɡ
˼Ϳˡ
λкЩ⣬࿴ҹֻۣñȭ뿪
ɽةడɼҹҲִѧ񡣳ݺ˼Ƭ̣ʽɣϢر
е㲻⣬ɽղة࣬سǲ۵õκϢҪȱ֪ΪʲôҪҡʣ֪ةʵʲô
ɽ棺ӪûϢ
˵ǡ
ɽһǡ
ĹسǵǴΪش󾭹غóǣһа·ʮÿ쵥һþ֡
Կ϶ǣ󾭹ǱҪģʮսܣضӵ
ӪһƬУӲżӣ¥
ǼӣɽЦ˵治֪Щʲô
ȻǵһЦӦһ䣺˼ƽ
Ժǰ棬ʿ·
˵㻹ǲʶңôе塣
ʿ޶ػСĵȻʶý𽫾Ͱְֻ࣬ҪСλͨһ
ɽЦ£û˵
һҲǲ˵
ʿתȥǼ䷿ǰ棬ſͨһٽ


107 巽
ȥ˵λ˸ƽʲôڵ忴һŷ
ǰսһӳģ¹дģĸ֣ɱԼ
ӳԼ˭
Ƕӳе⣬ͣ»ػĶӣ̫ӡ
֪Լ˭ˣֽ˵˵Ƶҡ
սųްҲųս
ʱ壺ҹʲôʱȥʮ£
սսǰֲ鿴սΪԷסҲǰȥϤأȻʿʮ£Լʱһڽ룬ŷֱһȫһǰ˶߻ʤ
ػ˵ǰһ졣
ް˵֪ˣȥš
ս˯ڳ⣬סݡ
⼸죬嶼ǴϺɫ׵תƣΨֶԷ֪ˡ
ǲ£ʱٶţҹ۰ŵĸˡٺǷ硣
ֱǰһ죬ӳȥʮ¡
ʮ¾سЩ룬һϾͲˣսڸӪϢ㿪ʼƴ
ʱسұһΡϯ䵹ǿܶཫһܽ
Щ˺ûдڸеȥֻأʮԶûǰҪûʲô⡣νĶԼлбè塣
Ƕʮ˵ȥȡʤΨһʹ
ڶ·ˣɽƽкܶཫһͬȥɵ
ϵʮ£طҲӪկ󷨲Ӫأ߽巽
һȫǸ߹ͽ巽ӭӣӪغ潨կ
ƽסȥһûûд֪װʲô
ֱ峤˼ʶ
޴һƽͣ£бȥקקȻסǰߣų᲻
бǰǰקקܿüߣһذҵķӡ
飬ȷϰȫŮ룬ҾƷȥгʦƼȡ
嶼ɵˣôã
ƽ˵Ҳɽ߻ʵԶҲû˸Ūôһ˭ŪҲڣʥϲνݻָ˵ǸǿĵģһһǾִ죬ݣӣ׶ʥϸʿǶһᣬҲ˷档
˵ʥǸù
ƽЦ£ƨĵ̫Զʥ
˵һϸʥϲˣ
ƽκǺЦһǵĹǲ˽⣬ô˵ɣûмˣǹһ
˵һ֪˭ϸҡ
ʱްˣкȥս
֮ǰѾжʮֽʮ£һ飬ճûá
ްӣٺĸȫ̱ʮٴȥ֣һʮս
ʮһȦΧǰǵСšǰްȽ룬ٽߡ
ڸǸٵɽ࣬ǻһƬߵĺģں档Ϊٵ˽棬Ƿֳ顣
ƽο߹ʷʲôûУ
ʲôû֣ɾǸоԣӽʮ¾͸оԣһĪΣոо
߱ĥ¼ü׬󾭹أóǣȻع̸ʮսȥΪɵӽԼţ˶֪عʮΪһССԾΡ
ԼҲ˼ӮҪ黹󾭹غóǣ͸оס
齩ɲعӦ
ô񵽵Ҫõʲô
ɵŵǸýڣɲô˵ое㲻ԡ
عС֪ܶ飬ϢԱȣܲµͼԼʲôʲô֪ȥ£
ʲô֪¾ʮ⣬ô
ĴĦһ£һָԼйϵΣա
ôΣյ
߱룬ԽԽ벻ףüëϸߡ
ʮ´м俪ʼһΪǽʿأعʿʽףԻѲӣ˫һֻӣÿʮʮѲһӶԼ쿪ʼھûϹ
ǰߣܿ쿴˫ѲӣҲǿפؾʿ
ӱϿһһжôϺ
õΣѣΪΪǲԣʲôʲôԣôײ
ععиû󶼡ѵԶʮмɶʮôױ
Щ뵽飬عʲô벻
Сʱڴų
ǸһϷգҲǴӱཪʿͬһƬطͬģعҲҪɱȥפء
ʿһͬػʮ£еĲоǿҡ񵽵ʲô
½ȥЪϢһսǰһγʱЪϢսǲǻлҲ˵ˡ
Ǿ׼Ҳһδ󲹣ֻǳԵıȽϳơƽζ˵ˣĵһһҧ⡣
սһĵ𴲣ҪףҪʰųʱ緹ҲǴպһ¶ѡ
Ҳû˵ĥʮµ顣
Լǽ񣬾׼´󾭹غóǣôҪʲôŻǳն
ɱعп϶һϧɱôսĸ˾ûһ
ǵⰡѵ˵ǸԼף
ɽֻнԼһӺòãΪعУǳۡ
ôΣ
ûóԺ÷ҹ۹ңʲô룬˯ȥ
Ǻ
һβ˯ͬһѵֻʣڿ㣬ĺڰм顣
֪˶ãҲ֪뵽ʲôǳ˯ȥ˯ٺ𴲡
ĹͷʣҵʲôҪģҪң
˵ʥϣӮ
ĥĥȴȥԷٻס
ٳǰԥԥļϽ𴸡ƺ϶ҪţһӡС仹Ҫһȭס
⻹Ҫһߡ
һ̣ҹôӣȥʮš
ʱ򣬴ҸǳĬս󣬲ֳʲôǱҪ뾡취
ƽûʮ߼죬巽϶ҪڣɽҲڣֻû˵
ʱ˵ʲôЩࡣѵһɸ֣
ҹ۸Ĭתͷ򶫱ߡ
𣬱漸ͬһʱ죬һһСŴ򿪣սʹʮš
ȴ߽
ҵǺ̬ǺЦŸȥֻǰͷˣȫŴӣĶ黹ڴ


108 ɽ
ԭõĲԣͷǷ磬СŴվһͷһÿ˶ǴԭȵŷƷס
ڶֵĲ̽Ҷ֪Ƭɽû⣬ôֻǶԷʮ
߱ߴҿѬ׼֡
С˱ûʲô˵ġһ仰˵ʮСɼʸģǼʸһ⡣
Ϻһ㣬ƽθұߣ˶ֳָֹżֻ
ƽǰɭɭĹǼһ˵Ҫë׺βܹƽʸȶз
ʮֻǼûβΪҪͬİٱ֮һҲҪβͨʹõļ֧ľƼҪһЩҪβ𡣶ЩǼͬ׶һֿ죬Ȼ죬۾տǼѾɵǰȫӦ
ͺΪĲһҲΪʲôһ߽ʿʰԵʡ
ƽԹԽԽʮֻʸĲһ㡣ֻǲ̫һأΪ˱֤ŪЩƽθйǼͿɫϳβ
սˣȥβеļΪû֪ⳡܴʲôʱ򣬲ò
ҲΪǳȥЯֵҩ籥ʳͽʵҪ׼һʳˮ
һĿΪȥ
Ǹ壬һˬƾʲôҵɵʲôûҲʲôûͬ⣬ҪǴ
ͷ㷢ûа취ܾҲûʵܾ֮ȫȥ飬һҪԼȥ
һֱɱǸ쵰ն췴ˣҲ֪ǿӴֻǹӴ֣жҪһֻ;ߡ
ðɣ˵Զˡ廹ȥԽԶԽãÿɹ̫ȥѰǸʱûгûǳֻһԼ԰ɵĹһ
ȻҪ䣬ͲİݡҪסںϵİһҪǿԼ
ǶԺ飬ڵҪɱˡ
ȥ½ԶкҹЩʲôİţԼļ㡣
о仰ܺãҪԼĶ̴ȥԷĳ
ԼĶ̴ʲôΪͣԷڽʱŪһļΪĸ֣ôʱ䣬˵᲻弶ʿ֣
˵⣬Ҳǰ˵ķȥ⣬Ӧñâ
ǽ׼ãװԱϤ޼䣬ҪģǵΪعߣ;ǲء
ʮõΣضûأһڽսĵһʱ䷢ԽսԽá
˵ķӦӦôһսߣһߣԼƽΡڶߣԹС
Ѭò˾鷳
һʱһԷϾĸ֣Ȼ䱳͵һǷ磬ӯĸһҲڹؼʱɱԷ
ֻһʤ֪ʹã˵Լã
ôҾĺʤģҲȡʤġ
˭˵ⶼӦսߡ
ϧӳ壬Ȼ˶϶Ӧ÷أԷҲһΪôǾһأ
֪ԷĶӳ˭Ҳ֪Է˭ֻ֪ս֮ϣѾԼģȽҪʤȥ
ԣһֱڳ壬ֻϽǰ塣
Ƿǳϸ֪Щðȴûһͬɽȫأûжģ
棬СӦ࣬عˡ˵ݣ岻֪߳٣ѹҲ߳ࡣãʵ塣룬йңСûС
ʱСž׷λãûб飬Ҳûб飬ʲôô䣬Լ
֪ʲôô
ֻ˵СǱӣӶǹ¶Ůǹ¶ĺС£ߴʮʮꡣ
ֻű󲻵̭ʣСŲпᣬǺֵܱܴܶȥϴܶ¶ǲģ߲Ҳвм
Сûа취ôˣԣ¶زʱֻѡҲΪԭм¶ͣ±еͬ˵Ѫ˵ˣ
˻ţûѡġ
СҲ벻ĮҲÿһ¶Լﲻˣ
Ҳмҡ
ںǰҲΪԼŬΪԼƴڱˣһʮ£ã
Сһˣƫƫһˡġ͸ԸӣȻȫìܣ
һ˿нߵԶʱ庰ͣ
Ҫ׼ƴһսеĲоȻӴࡣ룬һ
жܵģʤѬߵǰ棬󱳵䣬ᶯԵĿۻһקǵɢֻῪųƬƬƬȫ񻷻۵һγɸ׼İܡ
ܺ滹С˵ӣƷס
һƬһİӣٹһʸСءӺСźֵܡ
ҶǾŴ󴸵ǰ棬ѬǷ硢ˡ
û壬һվڶǰ󴸡ΪԼܹŹһϮԶŲľҲû塣
վţϺɫϽ󴸣˵߷緶ϧϵĳƵһУǲˣǿԵġ
ʱܿ죬ǸմöպȻˡ
عаعУ벻ԷһУ
ôȻᣡȻ벻
Ȼɽ֪˵ʲôһ࣬˵֪ʲô׼Ӳʲôʲô˵Ŀ
˵ʧǽѣ춼Ǽʸָļۿ벻ʮŪġ
ڿգɫ˲Ƭǰƣ籩һ¡
Щر£׼ѡ۾ǰȻһƶǽһǰವһ䵽ǰ
ϵȷģǵֱһһǹҪҪĶǲ㹻ʵ
һƬҰǸоԿ˼ĻҰйعеĻҰҲаɽһݡ
ʲô׼Ĳ׼꣬ûмʱôã
عиԭԼסжµȥƴ
Ȼ뿪ʱع˵ĻûйûͣҲʤĽֻͣ˵ϣܲҴѪսʿ
ʲôǲʱҲҪر˧
ԭʮȡôǰʮʱѾעҪ
ڸΪӡֺóԺõĶع׳ԼĶ


109 
ֲôֲһΣ
װࣿ˿ʮжãǻ
øֱͽصعеλãô֪ܲԷʮϸβ֪йʲô׼β֪һƬꣿ
Ϊʲôǲ˵һֶ᣿
ԭһѾע
ȻҲпϣܾӮһս˭֪ϣã
ãܱʲôߵ·ԼѡģûΣڣ
ۼ˲Ϯ˷˫һ٣ϥ²λֻٰһһ¾Ƭ̺󣬶ڶ
ɫܿˡ
û£ӻɽ̳Ķǽʵֵס󲿷ļʸ
ٲϣҲд䵽Сϵģʵ׵ס
һͣ庰ա
ʵˣǵĶƣֻǼ棬ûѡڵĶ沼ּʸǼֵ˼ɶһ֡
һƬأһ飬ĵطȫǼУһСӶʸŰβ;ǿͦšкܶӹңԶı𴦡
ڣ庰գͬʱ˴ˣûһ־棬ֻ˵ʮ˺ͶԷʮˣĲͬһ棬ʵ׼
ϵԶҪʵҲɴһжദѵĵط
忴ԶЦһ
߸ֻܡ
ûһֵķϻ仰ܡСվڸԵϣתܣҲƷס
ͬĻ˵ʹԶٷ
ٶر죬ֻҪ˵һʱ䣬Իϡ
ǲǿٷļХǷɵһƬطļʸƻ󣬻ûʲôֻǱϵıըըһƬ
һƶǽһƶᱬըĻǽر࣬ûҪˡҲȻüһẰΣ׿ڼʮ⡣
ȱըֹͣٿһƬɽ¡ҲǱɽˣըһƬ
ƽλŹ֣óԶֵ˲ɱӦһֵΣաڣһûˣûΣգȻ󹥻ˣ
ϮȫǵϮȻǰҲǾ
£ԭս
սƽʱеһһƴɱҲǸּĴɱսʲôǲƽκֶΡ̡ۣȥɱˣ
Ȼ˵ɡ
ʲôһ˻
ȴǷ´󴸣ڴϡ
һ̣֪ΪʲôһֱʮĴ治ˡ쿪ʼаҹһֱڣˡ
عΪʲôǺã˸յسʱҹΪʲôܾظ߹ٵ룻˸ղųʱΪʲôûսţ˽ΪʲôûиŹΪʲôжʮڴ˵أ
УΪʲôٻһֱԼǱǼӣ
һ˲䣬Ȼһ仰ҶãΪҪȥ
̾תƽ˵ˣ˵ΪȫĵطԲԲˣҶǵҪܱ֤Լİȫȥȥȱˣ߰ɡ
סôһһ䣿
£ƺһٱ֮꣺ӦòЩ˭ߣ
ƽҡͷҡ
ҪЩǽܸõʹƷ
˵߰ɣԽԶԽãҪ֤ȫŲһ䣺
һԥӦǣתԶ
忴СźͷܣڿʼֿܷҲʲôҲҪһ𡣡
ٸѬ˵ҪжȻΪļҾӦÿԣӦû⡣˵һ䣺ô
ѬӦǡ
ͷҲ߰ɡ
ѬҲ뿪
忴ʤ㣬Ƿ硢һ㲻ôͿжá
ʤôˣǲǳʲôˣ
һ£ңˣ´ǰʮһ𣬾עҪڻңעҪأҪǾ͵Ŭˡ
Ҵ˵˵ʲô
Ц£ˡǰ淽
Ǹ򲻿첻ܹʮˣȫźɫ⬼ףֲôܡӵһ¶ŪȫǴ̵ѿС
ѿѿȫƷס
ǰǸ۾ܱ˵û£Ҳ̫˷˰ɣ˵˷ѵι
һ˵ôû£㣬ܲܶȥι
۾˵Ұ׳գ
ǱֵرУעЩһ
ǿٽӽ忪ʼףͷϼףлȵΨ¹ߺսѥ
Էʮͣ۾ʣҪͶô
һͷ˵滳ôôģƴ
۾ЦЦƴ±ҡ˵վ档
ͷͷˡתͷ
ͷָ˵ϲ
ͷЦ£У㣬ȥǸˡ˵껰ߣƹЩˡ
һ£ûκ׵أҹȥر죬쵽ԭվһ
ͷһ£Ǹе⣬ҲֻһѣͬʱŲƣгԴ
ܣ忴ȥǼ֣׵ر͡ͷȫû̻ɨɡ
õĲ㣬һѴ󵶣
岻ôˣ㲻ҪôҾ͸ӭųȥ
ͷǾһ£ô£⺢ɵô
ǰȥףսòӭҵĵƷ˵նϣһ¶Ҫ
Ǿ͸
Ǹֵ֣˼ĶҪԴ뵽Ļ졣ڰͷĥʱѾ壬رֱƽſڵϡ
ͷվһ¾ͱʧˣ棿Դ뷨רĶԵС
˵ǴǴ⣬Ͼ޵弶Ϊ֡ڼҲǾԵмֻҪ״ָ̬ʮʮ꣬߼Ҳ˵׼
˵ףᰡáô弶Ϊ˾͡Ȼأÿ˼ǹϲĽǹҲ䡣
ϧǺ£ò೤ʱ䣬һ¾Ľ֮ġȻδΪ񣬵ĨȥӲĸ߿Լһۡ
ͷǰᣬ׼ҽȽӵ֮һ˺ܶͷʱġҲǺʶľôһС¡
ôһС£Ҫܴۡ


110 
ԭƻڼͻ֮Ӧɱǿ֣һһɱǾ͸ɱһɱˡ
ǱסˣһסԶס
ڵڵϵģгΪնȥ
ĺܿ죬쵽ЩӦĵѾ任һСļΪ弶ΪĲʵϡϵľ޴࣬ûа취ֲ
Һ岻ͨˣһԼʲô澭ˣǿ졣
˵ͬʱֳǰȥ
ڰеΪնʱѾץסĽ˲񱩶
ԭǾ飬ֻҪԵôСһ㣬ǲǾͻͬ
弶ΪǸһһɱû֪δΣҲӮҲܾˣ
ɾΪôһӵԲ⣬һǴӣִӸ߶͵һʶǳǳΪ
һӣץסק
壬˵ҪжôַͬʱŵŵأǰȥڰˤͬʱĳҲնգѾϡ
ͬһʱĶȥᲱӣҪѾĲӡ
ֻһ£жͣˣȫŵ塣
Ѿʧ˵Ӱǰʧ
緢ֵԣӶֵʱŴһӶ峯ұ߹
һһû壬ͣվסû׷ΪᲱϵĻ׳һϸƣϸƺѪķӿںܶʱѪףϣȥ
弶֣ʮһˣôˡ
һжûȫˣ
վڰǰû⣬ڱԼ˻ôȥ
ȥȻΪӳ̧ͷ壬Ằһɱ塣
ʱѾ󴸣˹ʱŴӭϡһ
Է弶Ϊĸ֣ŪһʣһֻҪٸ㶨һǾʤ
ڱҩȣһ̫ҩҲ֪ԵвӲƴͬʱг֪߰ܳͿĨʲô
崩лףԲӳȻСǲУΣա
ղΪɱᣬǹ˵׵ļϡƴôһΣΪеµܹɱС
һսϲǸСƬƿĻף׵ĸϰʺ
Ҫ۵ģһˣֱ˵档µոͬʱ汻ƴ̴ദһƬѪܡ
˿⣬϶ܺͳֱӽӴʱµҲԵлҪʹøǿ˦һӣǴϾٵֵ
ͬʱʱɱСǣȫϣͬ۾Ǹһ
ǳСšվһǽסȥ·
СžУǺ񱳴󿳵ֻģ˵һܿӣ˻ɡ
ͷǳ󴸣һһҺճȥ
ԷȫļΪȻ󴸣ӰԶ٣ˢطֳöӰӣ˵ԵӭС׼ƿȥʤЩˡ
СģԷƹǵͼںһ˰벽
벽ǰ벽ʤǷ硢嶼˺벽Сһ󲽣ÿмλãһҾͺзֻһ̽档
̫Ϥ˴ˣ˿öԣֱԲ󴸣һƬطվˡ
Ǿ仰ԭʵ߹عҲ׼ƫƫսϣʽԵеʱˡ
ʼʱ򣬰ỹ֪ѰʧˣΪͻıʣȥζӳҪƾʵѹʰǰЩˣȻȥѰˡ
˳Ūˡ
޳壬ô󴸵סʱһڻ鳯ǰ塢Ȼؼеס
ʱѬˡ
һ־ŴһعԾҲͬԾΪǼһûףû·ЬҲûôܹ
ΪŶԾǳԾ񱻻һˣȫ¡ͷžûеطѪѪδֱܵķɿ죬ѪҲķɿ졣
Ȼôһǲǰлʲô֣ȻԷһôôǱˣǱǱң
˵һΣκʱ򲻵⣬֪ʮֻжʮˣЩѾȫΪʲôȫѪ˾Ͳأ
ˣΪѬҲûйֻܣܡ
һˣڿѬһ˳ֵʱܶӦ԰취ӱܱԹۡ˻ô󵶿һ£ҲҪһŷġ
ս֮˲Ϣ䣬ʲô鶼ܷʱҲǻɱ˵ģοѬˡ
һ棬󴸸Ӳƴƴĺۣһǳ޿жһȷʵͬʱҪ˵Щˡ
ȻҶǱŪģԽԽ᲻ô
Ѭʱֵģĳ˶Щȣֻȥڵһ
һĹӣ֪ˣǰôһ㣬רӦ
ûѬŬƴȻֳе죬Ҷˣ
ȥѬҲǵʱҲûܵסģɨôһۣɫһ䣬ԣ飡
ʱһˡͷɴܡ
æȥ׷ǰͬʱеĴ󴸷ɳȥ׷Ŵ
Ǻмʶģҩȣ֪֮治УҲ֪ϷȺɽŹ֡һƬ޾Ⱥɽҩ޳ΪʥأΪֻҪܼľ󲿷ҩģﶼСֻȥԵҪ̵ҩ籱ͺŻ汦
ƬȺɽûͳιҲûͳһط̫·̫ߣȨ޴ɽҲԹռ˵̲Ȥ
С֪һ飬̫̫㲻֪飬ԺȻʱһҪŸףһ˵ȷӦӦӣԶ
ΪѬѪܿ϶йŹ֣ӦúͽµĴйء
ˡ
ڽʮ֮Ѭһֱһ飬ӡ
һ·һ·Ҫ˵طű긲ǹĵطҲµӡ
ЩӾƣҲǾ˵ѬԼľѪԱҩӡ
ǻģѪ˲ɳ񻰹šֳɳҪۣ۾
Ѫд̼ӷɳҩЩԭѪ´ѪӻҼٵĳɳ߻ԱԼС硢ȫһһЩҲ


111 
Щ̼ܵΪ˵õҩѪ᲻ƺķɳ
ǵֻһ˲䣬ӳɳˣҲˡ
ӻһ˲䣬ࣿҲΪĳЩرõĶĳɳûеõЩķҪܰܰĴۣҲֹֹһ˵
ڣѬܣܱߴ߶ѪһεεġŴ̼ҩѪڴϣЩѪҲǿ̼ҩ棬Ӻһ¿ʼɳ
ԶѬĵطһƬƬѸٳɳ׷ѬĽŲҲ׷ѬѪҺ׷šţ׷Ѭ
ѬʼڱܣٴǷ缸ܳߣҲǾߡ
Ȼ˵ĲУоȻֳƬɫһָһ㣬̲ݱ׳
̲ݣٴܳأٲһܾĶ˭˭ס
ΪߣҲǼ磬һܣڿմ
ǲߵġ
ɿҳһӣĵ̾ϢǺӣҩѳģȥɱ¾սһ꣬òһ
˵ĲߣΣʱȻȻһֺܴʶΪȴǸɳ֮
󴸿ϣ꼸սϵļ̱Ҷ࣬ױҰѿԶһˤĻ³Ѫ
˵ǻᣬ׷ɱĻᡣ
ѬµƬӰֵҵȫֻҪ㻹վڵϣٴܳͻס㡣Ҳһ¡
ͬĻҲ֪Щʲô·Ȼܽʵͣµģ˲ڵ¡
Щʱ̣ǵһڵȴѿȴڱˣͷųΪѪҺĽ࣬ΪܵõҪ֣ȻʲôûУеֻš
Լס˶ݵôһ˲䣬̶̵ĺ˺һֽķѵʱ䣬ɾô̶̵һ˲䣬߷һֻֻɫ⡣
â̫죬ವر㵽ǰâҲ̫ʢһ־޵
ʮҲ羭ѵʮ֣ڵԵ£δܴù壬ǾԲ³κһˣһܸȥʹŹȺܸ˵ɱǳɾԼ
սǰԼ׼Ƿ⣬Ҳа˳ɻȡʤ
弶֣ƾʵѹɱعΪʲôΪʲôֵӣ
˵׻Ǽ֣⡣
Ϊ˳׼ҲΪ˳ǿʵΪԼһֱСӦԣóʨӲõҪӮһ˵÷Ŷԡ
ǣʵԶǼƻ
ͷסƬʱ䣬Ƭʱĺ棬عֵ׷䡣
ʮֻǼ״죬гж̣ͬǶܼӲ٣ͬĵطǣͬһʱ
һ䣬ȥ˵ܻܲжֻ֣˵ƽԼȫѪ첲´Ҳϡ
ʮùƽȫǰ˫񡣼˲ϣ۾ҲˣͷֿЦ
һ˲ͿգõʮСһӲ
վƬ̣ȻˤҺýߣһ§סû°ɣҪõҩι
ƽҡͷȡ
Զȥ
ʮֻǼһֻȫ׷꣬ȫ׷򽪹塣
Ϊ֤Ŀ꣬ƽηԴȫ׼塣Ϊ˱֤˷ѼʸΪߵˣеļԼƽ
һ˲䣬Ҳ̸ûаһ˵ҵҾˣ
ľǺţƤģ
Ѭ£ǳƬֵɹӽƬʱ䣬ȻǵһʮֻವɹȴѤõ
ʮֻ˸ˣ˸һӹ
ƽγǰйϸ㣬ҪôܾĿꣿ۾ɨԺѬǰܵʱʮֻѾ׼ǰ
һ֣׷ѬʱƽѾĿ꣬Ȼ֡
м׼˶Էһ˲䣬ҪŶԷķӦ߻ͻңûаһĿ꣬ǾͶһ
һʮֻ֧գ֮У߲֪ȥĿЩǼһĶǱõĹâ
ţһɫƷױͬƷĹǼըǼը׼ꡣ
ôһ˲䣬ȥÿ˶ǰкôһ
Ǽͻ֮ײǿ˹ǼҲ˻ףǻٵ׺Ǹˡ
˵ȥˣһͬˤڵϣĲţôôǻǻܣ
ͬĻһкѪͬһʱ䣬óҩ¡׷ǸһΪܹӦ
弶ΪǷˮ룬ͨ߸ӢߵĲ࣬ǳӢԵҩͬʱܶ׷ɱ
һУջشӰվĿڽɨ
ҲվŲһҩˣһԾڵ
һʱԼһ仰ǣô
ǰôΪʲôռţռмƣô
ǰɽϣȥĸ˰ţЩǵġɫҲѾȥһȥ
ɽϣĪһƬһƿݰ֮ɫȻͱˣĳÿһ˵ļ䣡
ڵҲһƴ
Сŵ˿壬ҪѯǲҪɱʣµĸˡ
Ĭû˵Ĭ˺һʤ˵Ѭ
ѬҲǸ˾޴ۣǶǶʱѾԡ
ΪܹƬʱ䣬ƴ
ʤѬ·ĹУ۾Ҫע⽪ı͵Ϯ
忴ǰˡ
ôĴָĨȥѪĨĴָǣͷѪգҾܣҲҪ
ҡҡͷָԼ˵ûҸҲս׺ô㲻ңȾǶԼûģ㶼ûôסң
ЦһŲƣͬǵҩҪιԡ̫ͬأڵĵҩһѪ
񣡡
ɫҰףȫѪӲЦһͷҡͷϧ
˵ûõģļΪڵ˳̶ȣûһʱ䶼ܶ鵤ҩҲʱ˲У֮ǰֻҪһѵͿǵ
һң
ЦЦǷ˵ȥƽΡ˵ʱɨ塣
Ƿȥ
ǰ濿£


112 
ٿ˵ʱ죬˵ԽԽ࣬ױ̣ҲںΪǱǹˣҴӳǱȵʡȣٵȫ䣬ôܣ˷ôʱ䣬ȴǱ˵ӡ˵ŻСţȻĸˡ
ܶ˶ŬܶҲŬĿǰǰǰɵڽӽǸĿʱ򣬺ȻԼһͱѡҪĿ棬Ŭ˵бķô
СûӻҲ˵
˵ûзŹ˵ϰߣԣעǱ֣ǡ˵ͣ£ɱ㣿ҵͬɱ㡣
Цɱġ˵Żͨͨĵҩ
ϧֻѣ˵ͬʱһѿ쵶ôӲĻ׶ûз죬񶹸һпȻԴ䡣
壬Ƿ˵ʱ򣬸ʾСġسǰƶ
ҲԼӿЩ룬ƫҪͬ飬ӽĴ󵶡
˵Ǿ仰ɱ㣿ҵͬɱ㡣
ǰʻ˵ҲǷԸ巢
ƽһҲƴȫеһϣУȴֻ
Ȼ£δɱ屣ðһƴһ¡
ɹˣעһôһͷ­գһƬѪ飬ˣȫ𣬶عֻÿˣƽΡѬ塣
Ƿͽû֣սѾ
Ȼ˴ٲ˵ģôв˵ģ
ŰʬͰߣ嵭˵ȥˣ˭β
β˼Ҫɱĸ˴ĵù
ףҲסһԭͲ԰׵ڱøѿһ˶סС˵ɱҡ
Ҷˣȴû˽ӻ
ҲˣҪǿͬһ䣬Σ仰Ҫαأͬסѵһô
岻˵ŽƽΣǷ˵Ĺں档
ʤѬ˵á
ʤ˵һû֡
Ц£ڶ֣
ڶֵ˼ɱĸˣʤЩԥ
ĸҲ־ȻҲƴУЦһȡҵģסˣүүҽ񡣡
һЩŮ֣ȴһжĺӣ˵仰ҩһƬ̺
һ԰عи׼ôҩΪʲôûжҩ
һ˴ͷ࿴˸Ŵ󺰣סˣүү𣬵үүɹ档ҲǷ¶ҩ
յĸȾ£Ǹ˵ɱҵҲǳǳһЦղŸҶˣȥⲻǣʺڻ¡û˵֣ҲǷԾ
ʣһ˺ţЦſһʬ壬Ȼ˵ûиӴģһң
˵ûС
˹Ц뿴ҵͬ飬ҵսѣһߵģǰǾҲһ̣ѵ˵ع㵨û˶£
Ҷ´ӣ߹Ǵȱ˵Żǰܺ󣬻ȥԶĵطһԴžʬ岢ŷźãȥˣ㿴ɡ
վˣǹϣԴƶһʬһʬ忴ÿһһ֣ӲҪϹ˵Ҵߣղ˵
ҷʬϹֱ΢Цһ£֪ôڸղһɱ㣬ܲܳɹζɱҺûУлл㣬ӡ
˵ôõģãȥ
˶Ի岻֪ô˵Լ̫ࡢӦã˼䱾̹ϡѪ嶯ǲ
Ц£Ҫ鷳һ£Ұڹȥұߡ
˵߰ɣ֮㡣
ǿЦÿЦһѪӿһΣǡϵѪ˺һֽ˵ͳ仰Ҳɱ㡣˵ҩ裬һҲʣʲôˣ˵һ䣬ȥ׵ʱ鷳һЩǺôˣ
˵ҴӦ㡣
۽ǺȻ᣺ϧûսԶߣҲҪѣҽ塣
˵ҡ
強Цҩ裬Ƭ̺
Ұһʬ棬˺桢
˵һɡ
Ҳ߹ȥĵˡڵʬ壬湧Ϲ
ҶоϹȻС˵ȥ棬Ƕµ
϶жµĶȻôͷżꣿ
Ӧãȥ
ָʤ˵ҸȥףҪһЩ
ʤ˵á
һսջʮƷס
Ϊʲôսװ󡢻һȱԭ򣬲ֻܻܿҪһܣûвƵսס
ͬˣʹǼʸѺôһ֧Ʒ޲ˣΪ̫ȥԺ󼸺ҲѰ
һսʮ֧Ǽ֧ȫû޸ıҪʣ֧֪ȥңǿǰƬߣ˰ɡ
ƽ֪ʲôκһ˶⣬С˵ȻȻȥҡ
˵ˡ
ùٱ֮꣬ƺ̫ˣʹ
Ц£Ҳɣлл㻹ҡһظġѪյġսףʻ˭ô
˵䣬һĶ߹
ÿӴôǺխԴСŽʮս
ӣЦЦҲӣ㱻ǵŪ
˵ʼչɶӡ
¶ɽƽӾǴӱ仯
߹˵ǷߴᣬʲôҪĸϽ˵
С߹˵ҪǲҪҾͶҪˡ
£Щ˭ܸ㡣
Сɫһ䡣
˵ǲãҲǵ㣬ʲôسд̣ҪЩ㣬֪ж鷳
С£˵Ķԡ
˵ȻȥһƱȥ㣬٣ֻôЩ
СųĬƬ˵лл
˵ǺôսһžʤҪ׻
Сŵͷ
ǷײȤҪȥСһ䣺ôûýģ
ѾˣҲ㡣
˵Щףѡ
㣬ҲٿЩ⬼ס˵ЩԽɽԼţͨ벹޶ܣûЩ˭һߡ
ָŰĳ˵Ҫǵô


113 Ի
ȻǿԵģĳĶѬȤǲҪʵǲҪ֪ļ벻⡣
һִҶǺ̰ģĲҪЩƷĺö
С˵ҲҪǷ˵޵ǽĶҪûôҪģԲҪֵ˵ǵҪһ뵽Ҫȥͷ
ƽ˵Ҫ֧
˵Լҡ
ƽ˵ңȥѰǼ
Ѿ˵ɣֻǰڰ֡ϸ˶̵
ҶһɽײȤõҲ֪ôޣѡѡ˵ҶҪˣǷˣĲ㣬Ķһȥûɣ
ûʣҹԺͬǵķô
˵һȫˣӮ˶Լͳһ㣬ֵôˣοǰҪսϽɳ͢ΪʲôҪǼƽϣ
ʮӺƽ֧Ǽһյ˵֧ʵҲˡ
ҲϢˣȫء
˵սƷʮųȥ󣬻û˸Ǽƽ׺⡣
˺ܿһһЩ
ҹԺڣްڣбʿȥƽ
ʮǱΧȦطΧʿǴʱʿᾡԶ룬һЩԳݵĸֻۿ
ܾЩԶܲ³ս֡
ԣǳԺ󣬽ʿѾȥ棬صıʿҲڻŲ²ţʮ˾Ȼһȫ֮߳󣬱ʿ˲ˬˣ۴ףʤ
ʮʮսȫԷԼⷽȻֻ˵ˣ
ǽȥʮսǰӪ֪Է弶֣ǲܸ˵˵Ӱ춷־
ǽȥԺ󣬴ǲôֹ۵̬ȣ²ŲǱԷɱֻʣһڲд
ԣʱʮ˵ĿⶼǴ
һעֵı䣬ŬҲ۵
Ϊãʮʮսһڽ뿪
ǲãһƬµӪأֻʣƽһΪȶ˯Ӫˡ
û뵽ʮսСʱЩ˾˸ƯĴȫʤȫˣˣսƷ
ʿǷˣûɻսסðűΣȥƽ
ƽ֪ôģҲǸ֪Լá
ʿԼûѾƣһ飬Ȼһ飬ȷ顣
ǻʲôȥسţͬʱӪʿս״̬ˡ
һ棬ƽЦǽһģүפضʮ꣬ûôˬ汾үسǡ
Ҫϻȥسǣڻ԰ڵʱô֪Է᲻߳ŭɴϮ
ʱ򱻶Էʮ´ʤ͸ûʤһȫû塣
ƽʾǻȥͬʱһ£Ӫʿ˳Ƭط˵󷽹ؿǿء
ͬع˳ԾǵʤһѾˣôܣôᷢ飿ʱǾ͸սһӶ벻ףܾս弶֣ȫƷװȻԷ
õϢľǴ۵Сۿãȥϼ㱨˴׷ˡ
ʮµسҪСʱʱ䣬߼еؿԼһСʱɵҲǴҵĿꡣ
ɴ˱Ͼ鷳ණҲ߲졣
ƽĶӪʿǲУǺүة඼ԲĺүǱҪ䣡
õ̽ӱ˵д׷ƽЦһ䣺벻ҾȻҪս
Ҳףһƥɫսȥһ󵶡
֪ƽҪȥ̣󴸾Ҫ³
ǶӳûеȥܣڳȺʮ뿪ȥ
ǰƽٶ˺ڵ·м䣬ۿźƬ١
ĥи֣Ȼͷ߶ˣƫͷŹЦǲ
Сȥƽǰ棬Ƥ˶ޱǰ
ƽУһȥһȥվ⣬ҿ˭
˵үʹù˵Żݹȥƺ
ƽ£Ȼ⹭ˣȻЦͳ½Ҳ㲻
屻˵Ļסλү̫˰ɣ˵Ǽ٣
ʱ򣬽׷ƽһɫսǰǴСͷȥغ̳һƬս޲ͣƲס˷ⲽʱ׼ϡ
ǰжٶȣŶʮͣסΪһԱȭ½
ƽػǳºүǽ
Աƽľֻͷ׷ɰ̾Ҳû˼˵ˡ
Ǳ࣬ǰٶ˵ʮ࣬·խҲһ߼
ǰ浲·Ǹƽ˵ǲһܴùǸֲһܹɱʣ¶ʿ
Ĭһ˵ˡ
ô׷ȻֻһԱ󽫣м˵˶ࡣԱ˵ȻȥǾ˵Ի·˧ǡ
УеǲѪУн쳯Ա󽫺УҴ
Ա󽫿ȻЦ£áһӣӼλܹ
һ뿪ʿȻһмҲǴȥʣѪȵĲ죬ؿϼ飬˫Ǵ뿪
ߵƽߣүó֣оˡ
ƽޱҡͷǲǺ£Ϊս壬תٴγسǳ
仰кȻһͷعˣ
عһˣôԺˣ벻عôģôôһΪʲôҲ벻Լá
عеԤƣԼʮӦⳡ̵ġʲôô
ˣǽҪعнƾͼƣʮ˵һܣҲҪз˵ûǣ
عԼİţҲаţ˵˵ȥԼʮ˾ϣûǻϣ
һˣʲôĥˡ
ʤΣսԲʮ£
飬Ŷǰߡ
ƽѾߵǰ棬ͷһһԥ
ߵ˵㲻Ҫве뷨
˵ʲôǲе뷨
ƽ˵һǺʥϵģ飬
˵ܶҶǲҲҪǣ
ƽЦһ£ʱţǼ⡣
ĥĥԺҲ


114 ƽ
û߶ԶؿһأѾعʿس۱֧飬һСʿȷݣֳֻȥš
ղŸǧཪӶʱҲûʲôоǴ¡
ɿǰԼȻսˡ
ǰСػԭģǸǽӲľկǽǽչÿ岽һ׾ʿ
ǽ½оկÿפ٣ʿկ̽ϢѲߡ
ﾭȥʮµʱ򣬻û̫оʱߣȻ͸ܵսͲпᡣ
ͷûˣֻľȻһعʿ
£ʻүӮ˱ȶҪȥģ
ʥӦаţһʹٲˡ
˵˵ҲҪʹǲ
Ҫʹͣƽܴôʲô
ȥһ棿һڴܣ
ƽҲ˵ҹԺŰսˣ֪ʲôʱٺĸҲˣڵ㡭һ治֪ô˵
˵ǲǾ˵û˹ң
ƽͷȷʵûܹ˵㡣
ʮĴʤ⣬˵⡣
οȡʤٶʵǿ죬ܴϢûСʱʱعܲܵõϢ˵
ʻһ̣ʵûǶҪô
ʱ򣬴Сгһ֧飬ƽǰˢˢһŽǰμү
ƽǣ˵ɣٿ壺ش󶼣
˵ҲǴˡ
ƽǰ죺ƽǻعسǡٸ˵ҾͲˣϾսҪֻǾˣֻͽ鷳ǻȥɡ
ʣҹԺȥˣ
ƽ£ȥȥĵط
ĬƬ̣תһڻ˵ҵˡ
˶ЩԾʣ˵ʲô˼
˵ߡ
ش󶼣ƽʡ
Ц£ȥѧ
ƽʻˣ
˵кܶҪ
ƽͷƽ
һ꽫Ӧǡ
忴ˣǱء
߰ƽ˵
ЦһЩҴˣԵټ
С˵ҲҪعسǡ
һЦˣߣǾͬһΡ
ƽŰٶ˻ʮعسǣžԽԽԽعشдġбѶġġ
һ·ʣʮ˾ȻΪûоЩץгƽͣƽ
ڽسǣƽһ֣ĩɣףλǰƽȥǴСء
˱ȭͣлǣȥݡ
ÿﶼжݱʿû뵽ǻûôһ֮ºǳԾӵǵĹԱСʻ
û˵ƽγ档
ڷƬ̣ƺԽԽ벻磬ϾúЦĥʲôãαװ
ǷţʰöûС
ȥһ⣬ʮתһȦ廹ǺջģöʮһƷһƷʮƷиֵҩʲôģǴ׬һʣԴӣܶܶࡣ
ɴ˿ɼսǺ׬Ǯ
óƱɢǮųȥȾơ
Ƿ˵Ҫ㣬Ѿںþϯ˵Ǹף
£Сأ
Ƿ˵Сſڣ񿴼Ұӡ
һ£󲽳š
СſݵǽվţСлӣһЦĸСŶ
˲֪˶೤ʱ䣬һСл߽˵ʲôû˧簡
屻ЦˣСš
Сͷ¶
߽š
СŶ࿴Слӣת߽Ժӡ
߿ûˣƱݹȥġ
СŽӹƱ𣺡лˡ
˵ӦõġתȥԺޡ
ȥǣһҪʶ·Ҫ飬Ҫչ˺ƥޡ
кöණҪãá
ôһ£ǰԺ˴󺰣˹ô߱ߺȻ
תǰԺ˭ң
Ϊ˵Ĵ󺰣Щ˳
ſڱֱվһλʿȴһݴ£壬ӭ˵˹ӣλƽѰģ˵顣
ʿˢؾ񣺡ƽǰ˹ӡ
˵̫ˣôү飿
ʿ˵ү֪Ӳ̣ЯĶ࣬һ빫ӳ
һ£
Ǿʿû˵תš
ֻøȥЩҲһ
һ̫Լһңߵӣͨڣſǰ档ĸգһƥɫսޡ
ʿţ뿴
߹ȥʿϳ
Ƕҹ飬ϸи촰óڸһ
ʿſڳϰһ£ǰȻ룬һӡ
ʿ˵ǺүõĳϸܣСҪȥ鷳вϰ˵һתȥ
ЩûףҲ̫ɴˣгˣ
ñӿһǰš
ǰʽţһϯǰһԷŽţҲԷЩһɫޡ
Ƿ㣬һյĳֻ֣ҪǸ߶ɽ£ɽ·Ҳܵá
ǣڳ飬˵·Ҳ˵ݣʺӡһƽĺүӡ£һǱ˧˧ӡ
ȻûԹˡܱعһΣ˶á
ҳǰĿţţţ
˵ţ
ûף
˵սޡ
Ʋ죺ġ
ͨǾʹõĲ죬ᡢ͡ҲΪȫǣиСռ䣬װӺĸְ壬Եֹ
ڳ·кܶӣԴŶ
òӶſԸ׳幹죬ᶯأ¶һһСȵĸӡʡˣʮƵƷ׷ŽȥϿأЩʧ
룬ѶƷѪ촸عиƷʥװ䣬һŽúϡ
ٰļϽ𴸺Ƶ׷ŽᣬǽЩ鷳
ƥޣҲعиģǾһߡ
Ѱݳ򣬰æף񫡣
ˣ͵ö׼ϣҪ׼ܶˮǣ벿ˡ
һݻ˽̣ͨ
Һóиϣ岻ںͲһ˯
ЩҪǮģݴ°æϣԼҪԵʳһһģܿˡ
ÿˣȻһ·ضƶҲҪҲ˵
æѾںþϯϧǲԡȻʵ۶ˣλԶڹسǵݹԱ


115 
ܿʰöĴô⣬Щʲôпĳը˵սˣ
ʣڲſս
Ȼڲſսڽϣǽʮµʱع
عĺܺã󾭹غóǲˣʰսŷԽǧɽ
ǰĵȻֻаսţ϶࣬һһǧˡ
ĵһع˿ȥġ
ɵϣȻ뵽Щ
ǧɽҲԷǧɽļǳأҲˡֻҪعиһزȥ
룬عлˡ
ֻǲعˣ֮һķӣȻʮ·ǣʱ
⣬ĺӪӪˮƹ󾭹غǧɽһ򣬹
Уΰˣ
Ǹһı̬֣һһȻڴ󾭹ǰ棬ƾȴƹض룬ɱ򽪹ʶ
Ȼû꣬ΰʵֲȴϸعиɻԲǾҲս
һսعǶϰˣս˰ɱóǡ
ӱϿعȥͼı޷Ǵ󾭹غóǡ
ֻһ̣ôӮˡ
Ҫعе
ҷôô֣Ҽ־͸㶨ˣ
ôܣ
Ϊһս񸶳ܶණ
սľǽ˵漸ǧķ߶ڷ
֮ĳޣǧۻѾ˲ݵĵز
һսƫƫ붯ʾս
µĲսʿޱ
սʿôˣޱҰޡ
һս֣ҲǸüƲߣÿһ˶ǾѶ㵽ǺѺѡǾֻƴ
һսʵǽ񷢳Լعɡ
عƫƫǲܲ
󾭹غóǾòȥòȥ͵ñ
ʵֻۡܣҪΡعвҲ
ˣս
֪Ҫʲôز֮سǸĶʮ϶ҪȥˮҲҪȥսҪ϶Ҫɾӡ
Ǵɡϧ޹ء
һս˵ļΪ壬ϼֶûô
οȫ֪Ƭطᱬʲôսڵֻȥǣƥͷʨӣȥꡣ
ǻи⣬ȥˣ
Ūһףûֻܼȥ
ԣսȴĸоź¡ը룬ȥǷǡ
ھߣҪؼҡ
ǷҲҪҪؼҵ飬ƽ˵߲ˡ߲ˡҲ˵߲ˡѬ˸ǰ׳ֻǷߣûҲܡԣȥҺȻ֣徹Ȼѵһ
˻ǵۣİ˵ˡ
ߣվʻ
˵Ҫߣʲô𣿡
˵һҪأս½Ҫǰæأ
Цһ£ǵƹʱ򣬷òǣ̲ǶϷԽҪսۣԽʹЩʲô±㲻ϵ±ӡ
ƽγĬƬ̣㡣
˵˭ͣʶ·߾ǡ
һ仰Цң˵ԺȥҼңóԵĶ
ҡͷϲ⣬ΪóԵһ⣬ҳԲߡ
˵ɵȻǺʡ
Цסߡ
ԺԺʣô˵ˡ

Ÿ˶˵ϼ仰ٴӵĹڣȻǣǡ
崩װͺͷȥаСıϡ
ܴͨƥʵۡƥɫսޣƥɫޣͲͨ˼ܹóġ
͵ȴܹ
һ·ܶע⣬ڹسǻãֻǿ뿪سǣ߳ԶԶԺ󣬿ʼ鷳
Ƿͳسǣ岻ͬ⣬ҪԼߡ
ߵǴӴ󶼹ʱĵ··ƽҲЩ¶ˡ
岻ʶ·ֻݴһֽ
·ߵһϱǧһҪߴһҪҹ·˯ڿջ
ϱ˵ǰһתȻһֱ¡ߴ·ź߳ߣȻط϶Ҫ·ߴ·Ҳ߶
뿪سǣǰλϣ߳Ŷǹرգ߳Ŵϡ
ֱ߻ûб󴸡ƺǷ棬һƿžȡ
ǵ治ᶥп鵲壬֧Ե
бųᣬץһûһ¿ճš
ǰƥþѵĸ߼սޣײŶУǿܴͨ⣬ǲ׳¡һƥɫ˨ڳβܡ
УܵҲ죬·ÿĶҪͣƬ̡
УһӸɣȴǱ˵ϡ
ƥսʵ̫ҫۣ
һͷбλϣǰƥս޲õ֣Ӳƽ̹оʿȥسǣֳǸ鷳˰򵽳ƥϡ
ôĳᣬܿ壬ֲˡ
ʮĺӹ۲һ˴⣬ҲǾ֣һȥǰע⣬һõβҪжǣ߰ޡ
Щǻʹѱİޣ˵벻ۼŵӿܹƥͽһ
Ǹߣ֪ϳǸСӣͲܴԼһģܽʹٵ¡
˻֪飬һƥսͬʱͣѾ𣬷ϳ
ǰעĺ£ͷۣٿ۳ϡܵ壬ʱҲģ쵶Ҫжֱսޡ
ܵβÿĺһ£ʱ¡
Ϊߣ죬˵ĵտһŽʵͷϣʱǰս޵˻
һǰܣͿǼһӵͿ
ܵһȭͷԴϡ
ΪǶߵҲǴһ˵˶Ϊʵô󣬷͵
æֻϵһȥǣƥޣ»ףҲǰƥµ˨Լֱߡ
ڵôʰ
ԥţϺȻ˴󺰣߾ͺСӣȻףȥ١
ˣΪ˵أ߾ͺСӣ
ת󿴣ǸСӣһԴë͹ˮһͷë¿¿Ϲҡ
Сӵ˼һɫ·һܣһɫԼ
ٿСӣ˵ˡ˸һȶ·ߣҪ·
СȴǺ·ǰСӣ
ˣ˵ʲô
СӴ󺰣Сڴˣ־ܣ


116 С¿
΢ĥһ£ɫȭº壬ֵܡ
ףе⣺˭ֵܣۿһȭˡָ̧ϻеһˣое㲻ԣָһˡ룬ǲԣָطָŵǸˡ
ģ͵ҵսޣҲǣǾˣ㿴ѵǵġ
߽űߵѵ㿴ٿܲõԼĶɣ
ô˵Ļе󱦿Եˣٿ壬ȷʵˣ
˾Զ޴󱦷ǰ£æ¿׷ϵ׺ˣ᣿
ϸĥĥȥˣ߰
Ц滵˸ࡣ
󱦵ͷеȥѵѽһء
忴ĶƣҲһ
еɫǣ߽ҪðûƷĵ˵ġ
ͷ˵е
󱦿ˣ۱ٰɣ
һ£٣
ǰ·ͽ͵ȻҪٸ֪ȻˣΪ񡣡
СӦñԼС꣬ΪžǴšӵܡ
Сһ뵱ȻĴ飬˵ս£ھٹ֮ӦԽսȥٸֻٸ鷳ʱսΪأӦΪҡΪ͢ǣ˵ǲǣ
󱦺ܾȣִˣô
˵ء
˵ôػȥæƥսޣսޣսΪɱഺ
ֲ֪˵ʲôˣʵһʦ˭㵽˭ѧһЩʲôĵΪʲôҸо˼أ
˵ȥȥ㲻ȥȥˡ
˵ȥ˵Ҳȥ
ΪʲôʣǲعˣΪӦõô
˵ǲǾӲҪɢ£ҸմӹسǻǵطĴ˵òңҲֻ߰
˼Ƭ̣ðɣоӵĹأͲˡֿеһô죿
忴ǲǸճɽ
԰ôģе㾪档
ͷɽѧĵһ£±̫
ʲô˼ʡ
Ц£żڵһһѳסֻأﲻƫ⣬ԣƵΪõĽ
ȥ˱վסͷһȥؿڲλ
ʣʲô
˵ǵСġ
ʶסؿڣҪʲô
Ц£һһӵĵһһȻ˵ĵﲿλһɫ
˴һѹС类Ƶæȥ棬ҲǰС
˵ٽо㡣ǼһŻæ졣
Ϊʲôһֱڵԭ򣬲ΪжߣԱȶԣСǴġСһ˵л϶Ҫúñ
һˣְܿѵһ˵ļͷҲûѪЩɫƬ̺ɢ
˵߰ɡֶ
󱦸æǰһѵһҪˣ
˵ϲšȥùûصʣ󱦣ˡ
󱦿ֿùæ׷壺ȥģ
ؼҡ
󱦿ٿԼС¿ʣģش˵꣬˵ģģ
˵棬ȭɽˮԺԵԵټ
˵ԺˣҷҪ壬ͬ·ƽ±ҪһܣҲ㲻һѧ
ֲ֪˵ʲôˣʻǲǺϲ飿
ǰǰô֪˵Ҽһɽ飬Ŀڶûꡣ˵ŻѶƹҵë¿ϣ𼸰ѵë¿Ǳ߱ġ
ȻЦԴӼˣɫɫʲô˶У裬ı㣿
ûͷ˼򵥵ģĬƬ˵Ѷҳϣǣë¿ߣʡһЩ
ôʡ
˵Ҫһߣֻ
ԥһ£ȭ˶лˡë¿ë¿ϵҷŵǰǿմѧѰ¿ϵϣȥߣ˵һл
ǣ¶ˡСûٿ飬ϲִֹ£˵¡˼ķʽǴѧ
СӺ˵ϳͿʼһ˵˰Сʱûͣ
ʵرһ仰һ˳ģ
ûʣţóһˮȵ
еԥҲᡣ
ס㲻᣿ǲ򿪴ӻǲˮͷˮʻС¶Ϊѱ飺һûȹƣ˵һκȿ϶ᱻǺرܣûúȾƵ׼
ֱˣˮˮ
Сظˮٺ٣ллӹˮһڣˮ˵ûǼҵ¡ȥԼˮ
æ£żһ·в֪жԶҪˮġ
Сӵͷ̨˵Ķԡ
һСӣ˵Ҫæôҿ԰Щȫˣ
ԣСһƷеˣ룬··ģʶ·ӲҪһ±ˣǽٵġ
С˵Ӣ۶ġ
ʣӢʲôΪʲôΪ
˵ӢҲһɳģҵδ
嶢һȰ˵ͷܵһɹġ
лл㣬Ҿ֪Ǻˡҿѹ˵ǺˣԣһɴӢۡ
ʲô˼е㲻ס
˵ҿܶܶ飬֪ģЩﻭŲرͼ
æ£ͣ㿴ô飬ѵͲ֪Ҫ˽ҪܡвƲ¶ô
˵Ǻˡ
Źͷ˵ֻ۾Ǻˣ
ղ·Ǹ˵ġС˵ǰǵл˵Ǻˡʣѵ㲻Ǻˣ
̾˵ݣӦߡŶԣҪҪôɣ
󱦵۾˵˵ɣ˵ɣɣֻɵ˲Ż˵ɣ
£⺢˵ԣóɣָ飺ԡ
˵лл˵̫ƽ
ˣεĿСӡ
˵ϲӦкܶûû˵ĸֲƽô۸СаŮڴ·ߣ϶
ЦһңԻô㶼㲻
˵˵ĺеݰӰɡ


117 䶹
嵱ȻǾܾҪСеƣΪʲôأСһܿԼͣĶԣϤҪ˴˽˲ܽݡ
æͷ
󱦵˲ȥɡ
ʣô壿
˵ҿöö飬е鶼нܣǳ϶ҲƯŮһһˣҪôɴҪôŮװһˣƯ
Ȼأʵһ䡣
ȻŮ˴ǲ֪ԼΪˮƽΣر𽾰ر϶ҪץסʱҪֵܻ˾ŮȻ˴మһοɸĽŮΰİ¡Сͣ˵ԣŮֻһ˰
˵ҲҪ㡣
ҡͷУȽȻңôеǲ֪ߵغĳƯŮ۸һᱧ˹ġ
֪ˣһûʱ䣬ıŪԼӲϻֻðԿ̾һӢ۳갡
󱦽˵ɽͷŮѻᣬһ˾һӵİ޾ˡ
֪ôӻŬ΢Цװư͡
˵ԣø㣬һȳֵŮСô죿ȻŮܴҲ䰡
Ŭ΢Цư͡
̾Ϊѡ
˵Ϊѣҵʮ¶һŮ
ôܣôɶôдѵƭ˲ɣСеС
岻ˣ߿ʣʮʮꣿ
Сͷ룺ǡ
ãȷˣҵġ岻˵ˡ
ǾȻС˵ˣ˵ִУڿջסʱ򣬻ŮӡҲͬС˵ңǰ洹źɫɴ
ΪսޣסСԺ˵Ǯ˼ǽѺ
ͳǮСק£쿴
ӿջſ߽Ůӣߵ̨СӳЦû˵ɣ
еϽǮûƴ߲š
һˣиͺܲ
ǹԺţ󱦵û˵ɣǲ֪ǳ󣬲ӦǸŮ
̲סģΪʲô
˵涼ô˵ġ
ðɣСӡ˵ȥ˯ɡ
ʣأ
ҪԺ
룺ȥ򷹣㡣
˵кϷ
һҪͣ˵˵ģǲǻҪȾƣȻȶ˻Ҫ£
󱦶£ǰܺȾƣһܺȾơ
סڳסڿջȫǿ϶ģһҹƽȹһԹҲ˺ܶʳ˼
һ·ϣпųϳСӺһϳ첲ȣһ⿪ŰǰߵܡȻҲ˵Լɽ
ԼСʱ󣬺ܵĺܼܿ󱦷ϳ󿴣æ壺ǸŮӡ
Сſڳϣ̽Դ˵
ͷһۣߴһ
ܿ죬һƥɫս޴ܹȥûһӰ
˵ŰɣòСʱһ鷳
˵Ͳ˵ã
޹ء˵ȣﶼô˵ģΣһˣײң˵ΪߵͣɾһŮӡӦǸְɣ
ûӻ
СӺģ㿴ţһȥȡ
ûӻˡ
ƥսٱܣԶʮӺǰճһƬƣصĺҪһ
ϳǰǰŴŵ꣬˵ӣҲûС
СҲϳ֣ôû
˵ִ˵ô
С˵Ůֻ߽Ҫ꣬
ȥã㰡Сı麦
СҲ˵ܲ¡Ļû˵꣬պȻ࣬ǰƬƾȻƵͷϿա
С˵á
˵ӿٶȣҸطꡣ
СӺܼ֣ңһһղǸŮˡͣ˵ǽɺ£Ҫýˡ
˵ٺ˵˵ˡ
СӶһ£԰㼸Ϊ
˵
ôܣ㣬ǰڰ겻ţȻô߽Сߵܺû׵ģⶼǴʦƵġ
ٴ޻˵
СӸʮ޵Ϊһͨͨļһ̳ɵɵĺӣҲúһܡһ룬СӻͦŹֵġ
˿ѹۼ벻ƶľȻ죬ʮѾԶƮͷһƬطɺҹ
Զ磬һûһһľҺϺü¡
ѷĶŲᣬСӣꣿ
СӲɣҪǸŮӡɡûӲ㣬û
Цһ£֧ͷĺɫ壬ڶͷӡ
󱦺ܾϲðҲܸ·ˡ
һ˦սұߡǵطûһƬӣԶ꣬սҪС
ٱʮ棬սǽ⿪ȥ±ꡣ
СҪæ˵ʪһ˺ù˶ʪСӾûгרĥΪʲôûҲΪʲôûܿŵĺŮӡ
Щս޲죬Ҫ˨ϡҪǼǼһ˵˨
ⳡܴһ¾СʱսǴһȥšСӻĥڣд꣬ŮΪʲôأ
˵ƽʱô˼ô
˵ǡ
˵ǿߣҪȥܵʿʱô㶼ãĥЩ
˵û˭һֱжϢϢʱЩ飬ͦã
ͷˣԼ˵ʲôСһлţǽһ㡣Իǲϻˡ
ʱǰ·ܹһˣ꽽͸·ԳͣǸŮӡ
ʱǱûˣսûˣϵĽҲûˡ
СվЦû˵
ó羴СӣţţϷ
ŮӿһԥֻͷſеİɫޣܹλӣҸ߼ǵİޡ
廹û˵أ󱦱ȭλС㲻æС󱦣֪Сʲô飬ֱ˵ֻҪֵܰϣض
һСֺװ˵Ůֻͷһۣתͷ˵ҽ䶹빫һƥޡ


118 ɲ
һǰ˵ҲôţλС㣬ʲôֻ˵֪˵ʱ۾ȴڿǰ·
ʣ㿴ʲô
桭СӸ˵֣ˣչڣڸûϳˡС˵䶹˵ɣꡣţóë
䶹Щԥʱ·ϳּʿȫǺڿڼףڴЩɭֲ
һҲǿ䶹ʿٶȣ߹
䶹һԥתܡ
󱦴󺰣ܰûʲô鲻ܽǰ㡣
忴󱦾Ц취ŪؼҲУŪؼ֮ǰһҪ֪ʵпᣬǹ˵кˣдԹǵñܵõš
䶹ڴ񱼣ֻûһͣ£ǰ·߹ſ쵶ĺˡ
䶹壬֪ʲôΪ֪᲻ᱻԼ۵ʱЩ˻Źôôһ룬ǱԼ۵
Сץܵ䶹վסģһġ
˵ܴô
С£ѵ㲻æ
˵
С˵ˣ棬ʲô鲻ܽ
ЦЦţóƺϼʲô¶߰ɡ
Էһа˸ˣ˲УЩ˶İЩȣ࿴û壬ͬʱΧ䶹
һʿ˵С㣬ȥҪΪѡ
䶹ЩߣһȺˣϽ
ʿЦ£С㲻ǣ˵Ҫðˡ
ϵƣй
ʿͷҰ£ҵ˽£빫ӲҪ֡
󱦺Ȼ˵ʲô˽£˽¾ǵ۸Ůӣ
˵һҪؼҡ
󱦺ܸˣ䶹˵Ҵ˵ˣһҪؼҡ
˵˵㡣
Щ⣺Ϊʲô
㱻Щ˴ûģߣҷż
仰Щڰעŵϣղʿ˵ɽҵˣ֪γƺ
廹û˵СӴ󺰵СҴ磬ǸϽҴĻϽߣ򵶽ۣ˵Ͳˡ
ʵûסЦ治һĺá
ʲôСӲס
˵Ҫһɽң֪ʲôıˡһ룬Ҳиõ˰Ҳ˵Ц˵ûʲô
ʿַ߹ӶҪˣ
̾˵û㣬һ
ʿһŲȴͣ¡
䶹˵
䶹һԥ
Էûжʿ½ߵʼʿ
˵߰ɣˡ
Ȼߣʿ˼һ˳
㣬ܿܲǸ֣һأڲ֪Ϊǰ£Щ˲ԸðգҲԸ뿪
еͷ˵飬ûСӣҲǻһ¡ܵôǱ
һ䶹˵˵ɣô£
䶹˵Ҫȥҵܵܣǲãץҡ
ȫ˵ʲô˵Զܹһƥɫսޣˡ
һ֣Ұ˸Ϲ
ûսףŰɡνɨȫ۾϶ͣһóսޣ˵ǰ˲򵥡
ٲΣСѡ
УߵǰʮԶĵطͣס۾壬Ƕ棬һأһǸأ
˺һ¸ɲףʳǺηˣɷͼ
仰¶Щ⣬˵ȻǼصĸ֣ûֳˣ˼Ҿͷˡ
ǻ⣬ɵɵŸɲס
СӸ⣬һȱ鿴壺ˣôң
СӦɲ׺ǺЦһԭû˰˵
仰࣬ҲǰСӵ˿
תɡɡϵɢɳɲ˵Ȼûдˣôţ龿͸ҺҲֻ֣Ҵ˽ѵһ¡
صһ仰һи֣ɲҲܺҽһ¡̽һΣǺܰ硣
ɲ׶忴Ҫ鿴ǼΪ֪ʲôԭ򿴲ֿСӣȻǶΪôС;жΪ˵СҲΪ
һʮĶһܺúܺõкüƥսޣһͺܺõĹ
ɲЩԥЩ̰ġ
ֻҪܱ֤ûˣ͸ºֱ֣ʰˡ
ôСʹ괬ɲ׾ܱţȴûж֡
䶹ʶһô
ʶҶ帮ϵĽϰ䶹ػ
һ£ҪؼҾܵܣô
䶹˵ǣ˵ڣҪȥ壬мҸǰĺѣǲң·ҡ
ô˵ǽĴС㣬»š˵
ɲ˵̽һ£һ˦һ֪ʲôϣһ¡
ûκηӦ
ɲ룬ô˵䶹һҪȥȥҪСӴܣǴ򣬲ˡ
֣СӺܲˣ󺰵ҶʲôҪʲô
ɲЦлػԲ𰡣ǹġ
˵Żһ˦û˦ȥһ붯֣еƺѾſɿ
Уʲô͸оһ߷ɳȥɲϴϱĳˤȥžһˮ
´󾪣ôˣû־ʹˤ
¹ȥȴǿɤһѪѪѾˡ
˴󺧣񶼲ԡ
ǿǸ壬к֧ܶɲ϶нĽϰļΪĸ֡
޵ļΪ㹻ȥлְ˴١ԴСֻҪϹ٣͢бԴ絤ҩȹӦУǹƽףٸҲǿƣʲôУùһȥСȥײˡ
Դļ߶ѡٷ£
ڣһŴǰ;ļ߾һûˣ
һţ˿⣬Ÿ߽ϰܽϿˮеѪɲȴһ
⻹˵ʲôϴˣЩСĸ˺ܣŵתܡһãһܰɣܲܲƬʱʧ
䶹Ǿɴ۾壬ٹȥɲ׵ʬ壺㣬ɱ
̾ǰܣ߳ʮײҵȥļϸǰٱ֮꣬ȡոȻü


119 һ
ü䶹ڿŸɲ׵ʬ巢˵һ䣺ҵˣϵĶġ˵ȥ䶹Щ㣬ֻëҲˮԸһЩŽȥᣬ·
СžȫʪҲǽȥ·
ûж·Сӵ׼㣬˼Լ·䶹С㣬ˣɾ·
䶹ԥҪҪ󱦺ԥһһҧѼɲ׵ʬ塣
öѶº˵лλԮ֮˵Щϲȫȥ
ҡͷ۹ˣƷĶʵ᲻ȤǼʸ׺Ʒ
СӰֵôԣôԣǼΪôĶ
忴һۣҾˣһͣؼҡ
ҲҪСӺܴ
˵֪Ǹ֣ɱϾ̫С
ԹӢ۳꣬СôˣСʵˣ߽ʲô£Сӻһ˵һ仰һڵš
£Ժô
ҡͷҪ˵ˣٺõԺҲôá
ԥԥСʻڻô
һ۾գ£㡣
룬ЦҪȥԺѧϰǸһأԼ
ȻҪӢۣ˵ԺĬƬ̣Сʣѵһô
Ц£żԺԺ˵
šС䶹ˣ·ʪ·ܡ
䶹е㲻˼
С˵·һζû˵⻰ʱôһ᲻á
Ц£·̫С䶹ůͣбӣԽȥϢʪ·ŵһߣˣͺˡ
䶹ǲϡ
û취ˣСӺܼһó·䶹ԥԥܾͬ
ǾʪŰɣС¡Ǽһţóһλø䶹
䶹һ룬¡
ˣһ𰲾ͣ¡
ʼʱСӻѯ䶹ȥģҪһ·ȥ䶹˵áСӶΣ䶹̬ȼСӾûټ֡
һֱû˵ĥСӵ顣ȥ治㶪ڵ·ϲܣǴȥɣѧԺѧϰʵǰʱ䣬СӰʮٷų¾Ӧòҳ嶯ˡ
ֹȥСʱͣ¡æȥսޣһһ˵û񣬵϶оóŵҩιȥϻָ
䶹еɵۣõҩιսޣ
һ˵ȳȥ뿪
䶹˵ãǣսߡ
ս׺ǣǳȥ
Ҹƽ̹ûˮĵطͣ£Сëë¿ӣҲڸս޲ˮ
䶹˵лǾңҵˣлպõŵĵطĻ˵ȥΪԼ֪δΡ
󱦺Ȼ˵ܵģ
ǹڵΡ䶹˵ҸͻȻȥĸҲʧˣҺ͵ܱܵߣȻ͹ˡ
忴Сӣ˵㻹ȥ˲ɣ
ʵʲôΪ
䶹˵ǰļΪڲ㲻弶ΪҲļϡ
üð찡ǹȥҲС
ȻоοСӵײɵӡ
СӸοֻһĹ弶ô
ͷһ£еڣչ
üˣġ۾䶹
˵˵ģ
üͷøˣС˵ģӦÿ𣬰ʪ·ɣмм䣬ӶᵹǷ⣬ԿС㲻·ӡ
Ҫ˵ĳ嶯㵽׿ʲô飿
ʲô飬Ǻܶ鶼Ҫȿ·Ȼ֣ᱻåƲȻһٷһЩʲô£һҪڹؼʱм㣬˸顭С˵̫񫣬䶹һԡ
峤һӣҲϴҵˡԶߡ
С˵Ĺ񫣬ʻȥģ
˵дЩ˶
ǲУϲءС˵кܶڡ
ͣ˵ʲô
ȷʵҵʪ񣬿ɳкܶϣϺɲȡůڲˣ뷨У
岻ΪԼСӵ嶼Ǹɵġս޺䶹壬ô죬ʹ·ܿ춼ɵġ
˵룬ȥȰ䶹С㣬ʪ·رܣȥϻ·ɡ
䶹ֻҡͷ˵
վȥԶԶᶨŲ˵ͷһҪϴɣϴĸɸɾġ
ֹȥʮӣ䶹˸ǣ˵Ҫȥ壬ҲҪȥҸ׵ĺ
С˵һ黤飬䶹˵ã˵лл
Ǿ͵ɣ䶹뿪
ԶȥĺɫӰ󱦸пһġ
˵㲻С
ĥĥ˵ĺе˩¿ӣϳŹȥů͡
תͷһۣС
طͣһ¡
С͵Сţڱ棬̽Դ㲻ã·ߡ
ѾбŸϳҪô˯ҪôҸϳ
С˵Ҹϳô
ˣǲġ
˵;µСֵɰĻ죬ûһͿʼ彲£ŷŵĻͷ˵СӦúһ·Ŷԣϧ뷨е㲻
˵ĲŲòã
ðɣҲɺööﶼô˵ġ˵СһߣгҰҾͻᰵǣ¶һʱ᲻ýȵĶҩȻǾ˶ΪӴ˱һ֡
˵Ϊһ֣Ҳýˡ
£ǣܶ¶Ǳɸ־ͽˣѸñĳˣɱɱˣûˡ
ĬƬ̣ȻͷתͷСӣĳ˺
󱦶һ£æҡͷûгˡ
˵гˣϧɱ
û£Ұɱ˵ֵģϽ𡣡
˵ֵܣǸʶİˡ
ҲЦ˵˵ģȣǺˡ
Ѿǲ֪ٴα˵ˣ̾һʶһ֪ʲôˣԼ֪
ô˵һҪСӴغİ
·ߣҲż·
ܿɫתڣһȥ׼ҵطͣϢʱ䶹ֳˡ
·ˣ·ϡսϽӣһǣֱ̫ˤȫȻΪ
ֻ˹󺰣λӾȾҵܵܡ
ܵܣôȣ
ҵܵܽһɣȾ䶹޺


120 
˵ȣһȣġ
䶹ǰధȴЦӻǺǰ;ġ
ȥ䶹˵˵ô¡
䶹仰˵꾭
ȥ壬ׯϲ֪Ѿã˵ΨһһزпܾȲȥ飬ҲǶ¼λ˭̳С
䶹޵ĺģµܾܵô˺ʣԼ
ñˣ˵ȥ
䶹˵лл
ҡҡͷǼߵʲôΪ
ǰҸף˵ǿͻƵ弶ˡ䶹ص
ͷ˵߰ɡ
䶹ҹٵʱתС
ø߹һ飬Ҳ˺þã·һЩҹʱֻص쾭С
ûǣƿߣس
ڹߺ󱦷ϳŬȻû
䶹ڿޣ
ìܵģϽ˻ˮɵҲ˰æ꣬ܵһȥ
Ƕˣʱ϶ǿԼ˶һЩûа취䶹Ψһץסľݡ
䶹οԼһļ֣ӦҲܴܶµܵܡ
ҲȨԺæ弶֣ƺµɱҲԱ
سս¼ҹ·Ҳͬкܶؿ
Ҫٴθлƽ߹ط飬Ǵ粽С
һ·ܵ賿ǰһƬɽӭǵ£䶹˵ɽ¾Ϳ쵽ˡź뵽ʲôæ˵˹ӣֻҪܾҵܵܣҼһƷģ͸㡣
ˡ
忴һۣЩ֪ô˵
ΪƥɱˣοƷģ
ô˵ֻҪ䶹˵Ʒģϲ֪ж˻ĻµܵܣЩģɱȫ¡
ʣô֪
䶹˵Ҹǰҵġ
ʣ֪ô
֪֪֪
˵ҾȰ͵ûⶫ˭Ҫ˵һһҪ˵
䶹һл㡣
лһ˵ķʽкܶ࣬Լյ׳յһ֡˵Ż濴ûСӣ֪ʲôѵ󱦣Ҫˡ
֪󱦻һ䡣
ºܳܶƥսһӦûѵ
ºɽгɽԼһиʯ̨
䶹˵ʯ̨ɽڡ
ʯ̨ʣô
һ㶼ˡ䶹һ£ûˣӦ˯
һ£סתطɽ¡
䶹ôˣȥô㣬Ҫȥ
˵ȥߵƽ·ϣϳҿٷǰߡ
ұƬӣ³ǣ룬߳Զͣ£˵տ
󱦲⣬Ҫһ塣
˵㲻ǣһô죿
еί˵ðɡ
򿪳ᣬó弶״ϣһԶ󴸣ƺһ䶹˵Ҳȥˣ
䶹ϣοϤɽȵ·˵ҿԸ·˵֧ǽˡ
ͬ·Уٽӽʯ̨
Ȼ̫Եʣʯ̨ķݹŴֵԱ˯
˾ʯ̨ɽȣ䶹Ȼᡣ
Сôˡ
䶹˵ҴûԼļҾȻҪ͵͵
˵˵ûŲмңûһ׾죬ҲԼļҡ
䶹£лл㡣
Ц£ڸôߣ
߳ɽȣǰһƬׯ԰дСС෿ӡ䶹ָźһɫ˵ǰĺڷҼҡ
һ£ܶ˼̣Ҳйм֮ͦõһƬԴĸо䶹˵治
䶹˵ô磬˯ȥ
˵ܵܣӦԼķɣ
䶹һ£˵Ķԡ
Ƿ˻飬Ӧùзɶ˵ز롢ҲֻԼҡ
䶹£ôȥ
ĥĥֻôȥ
䶹һҧ˵ã󲽳ǰȥ
ҴС㣬ɽ˴ʶżȻˣ׺С㡣
䶹˵ԼӴȥ
ͷһڼףŴ󴸣ĵĻ˿ֻк棬ûʻ
һ·У֪Ƕ´ˣΪʵ̫磬ֻȫ䶹һ·Ȼ˳ܿլԺ
ԺŹرգ䶹һԥ̧šȻŵġ
ʹһûƿ
䶹ˣҪһȴȻͷ塣
Ц£վ
䶹߹ӭͷϣҲӣֱײûз̫󶯾ʵľźֽһֻɷ۵ľűײƣ߽Ժӣͷ˵ɡ
䶹˺һŷӦæȥ
Ժһ䶹дţԺӲû˳
䶹ҿ󲽳Ժȥ
ҼĴլǰԺԺ䳡ͻ԰߹һţ·䳡һǰǵСš
ĴһС䶹ûƿӲźǻ԰䶹ǰ·ܿһǰ档
е棬Ҳû˵Ȼƿǹ뷿
䶹Ųûͣӣ˵ϣӣųȥ
ǸԺӣֵټһûһˡ
䶹ҿԺţƹһһš
С򿪣䶹ٽ롣źСֹϡ
䶹˵һɵķ䣬߹ȥš
ȥȫţǴ˼ССſڣʻŴƿ߳Ѿߡ
䶹壬ѾһҪ󺰡
䶹бµģ̧ѾһҭѾ߿
䶹˵ңʶˣ
ѾͳС㡣
䶹ʣҵܵأ
Ѿ߳һ£䶹̧һƣģ˵ɱ㡣
Ѿɫ԰ףԷ
·䶹˵
Ѿ߸æ˵ãߡ
һ䷿ҩζýŵ
ѾƿţźһƬ䶹æߵǰһɫ԰ף촽ɣϢ΢
䶹ϾͿˡʱ˴󺰣˴ˣ䱸䱸
һ䱸ܶˣ׼Ϣأ䶹ڿޣһʮҶ
ûʱ䣬һվſڣ˵˭
壬䶹תͷ˵塣
߽ʣʲô£
䶹˵ץסҺ͵ܵܣҵܵġ
üͷ壺˵ʲô
϶ҲǺܿһϲ飺ȥˣҿǵء
䶹˵ץңʲô
װ⣺˵ʲô


121 ϶
Ҳǲ⣺֪Լ˵ʲôô
ܴ䶹ػ׸ҵģ˵⣬ȻˣĸҲʧˣ岻ЩҺ͵ܵĲ˵ΪʲôҪץҺ͵ܵܣ
ɫأ磬˵ô
϶˵ôܣ⺢ʧķˡָ䶹˵֣ܵţκ¡
䶹ǰߵģʱúõģôھͲˣ㺦ģ
϶ɫ˵һ룬ϵ壬תͷ˭
˵ҴСĻ
Ժȥ϶ȵ
˵СЩһɲءָ˵Լ飬ȳȥ
䶹˵ܳȥ
Ц£Сġ
϶俴һۣٿ䶹Ҫ֣
䶹˵ұҲΪԼǺ֣ΪʲôҪץҺ͵ܵܣΪʲôܵܵòǺô
Ĭ˵Щ˵
䶹ָŴϵĵܵ˵˵ôҵܵܺúõıŪɲˡ˵Żŭ϶㻹ҶôкԼֶӣ
϶ɫѿҪסԼ죬ٺ˵Ҳ
䶹Цпôǣǿô
϶һˣָ䶹˵˵һϻ㣬㣬Ͻ仰˵塣
忴䶹ңô˵
䶹˼һһߡ
϶УһɴҪ
Ҳǳ䶹Ҫ֡
䶹˵Һ֣һ׵ܵܵô
˵ңЩɣ˵ҪĻȲҪ֣ȥϢһҽʦﲡô˵ȾһҪ
˵Ķԡ
䶹ĬƬ˵ҲߣҪ
϶˵ҪҪϽ
忴磬ٿ䶹Բ˵Ҳãչһɣóȥ塣
岻˵䶹䶹˵УҪҡ
ͳЦһ¡
϶˵Уȥ
ҲǳЦһ£λӣвζ
϶ЦˣǾԼô
廹ѡ˵۾ȥ䶹
϶һģͱߡ
ȫûзӦ˵ĻǷƨһ
϶ɱתݡ
忴壬䶹˵ûǲҪ֡˵Ҳ뿪
䶹˵л
˵ҽʦ˾ͺˡ
䶹һ
ҽʦǾŵģӵһɷ䡣
ҽʦߣʮӣΪӡ
䣬ҽʦ˳ȥ䶹ϣ˵ǲ˵Ľ㣬һҪ
ҽʦҲûмֻ֣ǰĿ⿴ϡ
ǲ˷䣬һ󴸡ȫ׵վʲô
װʲôֻ֪վġ
϶˵
嵱ûӦûС
϶ŭˣ߽ץˡ
Ǹ׷ͷʻô£
϶ػ壬ǶĻ
׷ͷ䶹
䶹ܼ֣ҪҲҪ
׷ͷ֣˵ҲǶ
廹ǲ˵
䶹ҡͷүүҲȥҽʦ˵ʦΪҵܵܿˣֻҪܾȻҵܵܣʲôӦ㡣
ҽʦſˣ˵һ鷳ת˵ȻСλСֵ£˻ݱ⡣ָ˵Сֵվȥſڿôٸ˵ǹ
վȥſǿԵģĿվȥſڡ϶һСֵܣ̫š
ֳĬ״̬
棬ҽʦӸһƲͷβһ飬תߵſڣҲǺ䶹ܵܵĲѾȡ
ԥһ£ҽʦ˵ʵ
䶹˵ô᣿ô㲻ҽʦôѵȲ
ҽʦ˵ײйг⣬йȫǿУйΪϲõΪȡȵȸһ㣬ܡô˵ɣȱȷǳʱȥڵһȫϻ֧Ų˶ʱ䣬С磬֪ΪʲôסҪָСĻȽףܲЩԡûа취
䶹۾˲죺ôôȻ뵽ʲôæʻǱ˶ô
ҽʦ˵Ҳȫϻ˵壬˵ĶֵȥѧϰͻȻ仯ƤɫӲƬûе˵ģԡˡ
˵һ˭Ļ˵뿪
϶ҽʦȥҲǸȻ߽䣬䶹˵ڰҪʵ
䶹俴Ϸô
϶ƽ֪ģԲƽϡת˵һزһλٵȣֹٿᡣ
Ĭһٿһɡ
׷ͷ߹ȥ䶹һɵֿ֣壺˵һ飬֮Դܹģһоȡ
б׵Ļôģô˭ģַΪʲôҽʦ˵
׷ͷ࿴һһҪһЩķ赤
ָû˵һ赤˼趼ܻˣﵽ˶ոµģƣùͷǿƤͣõһŵҩ
赤ֲ̫ˣһѼҲûһŷ赤ֵǮ
Ҫеһ̶Ȳʹ弶δسɹҪ޶弶Ϊ˵ļΪûˡһѽһûԾȫʧȥô
赤ûеȼƣҩ֮һ
ϧ̫ҩѰƣɹʺܵͣٴԱ棬ۺһ𣬷赤Ͳǰ˵ġ
رĵҩڸҵҩжϸأƷֻǸĸ߽ҩܻΪƷܣ˵Ǵǲȷ
ȥ˵γܣֻ˵ڣ䶹֪赤ɵãҲϾүү˵ʲô۴ῴһɡ
һɺûˣϵڲҪ˵ûжһ£۾ʼûĺѾͣһ
䶹סһɵ֣˺óʱ䣬Ȼ˵ǲǡǲǲˣ
߹ȥһ󴸣ʳָᴥһϣһŸܵһ¼΢
һ䶹
䶹ǱݵϺȻôһ˿ϲģܿɢΣһҪˣҪˡ


122 үү
ҽʦˣȷһɱɡ׷ͷүүҲ˵ûõķϻȻȰ䶹Ҫģ˵˶ڣһһɰ
䶹ŭˣ󺰣ȥȥȥ
޴һһ˻Žкүүһü⺢ôأ
ȥش䶹˺ѵĺ
үүһܲת뿪
϶׿䶹Ҳڿ壬ͬһ뿪ҪĶкܶ࣬ûС
嵹Ǹˣϧ˵ͬԥΪ˭áһ䶹һ治ԸŶǻˣ߹С˵ܣ˾Ӳϲһ졣
䶹׿˵ȥ
ſ˿һûԸûȤ˺󼸲ϵһֱȥǰԺ϶Ҽλ˼ҡ
δ˭δҪηչǰҪ
ȻҲǻкܶվſڲߣ֪Ȱ䶹ǶһҲǺõġ
䶹ţ߻صǰһɣֹסֻһ涼ʪһƬ
廹ǵһοģæȰˡ
䶹ûޡ
ֻ취Ȱ˵ܵһϣޡ
䶹ˣǿŲޣתᣬ˺һתͨ죬ˡȴǼЦ˵ûޣûޣһɣϽԺ뿪
һɻһ֪ܲ˵Ļȥš
ʱţǸСѾͷţ̽ͷС˵С㣬ǰ飬ȥȥ
䶹ЦһȥȥΣ
ѾͷŶһ˳⣬š
ôһңǼܻкܶӵ䶹֮¹˲࣬Ҳ֪һŮû취Ծνˡ
ûȰľǸһǲǻš
һСʱԺѾͷţС˵С㣬үμ˵˳ȥ
䶹ûһôһɡ
£иǰ취İ취ô
ʲô䶹ͻȻһתͷ
ظһ飺иǰ취İ취ô
ʲô䶹ʻ
ܵܵ˵Ŀǰ״ܵ죬иǰ취İ취ܾɵĻǰߡ
ʲô취аôжգ䶹ʵ
ػһնûУһûԹҵЩ⣬أ
ʲô취
忴ſڣС˵ˣȫҽһնûУоųɾŵĿܻܵǰȥҾǺȻôһ£ҲϷò⡣
ʲô䶹ʡ
˵ڲ˵Ҳܳԡ
˵ʲôã䶹ˡ
˵ܵܣҪܴۣ취ûã㶼ӦøлңûܾȻܵܵҲҪлҡ
䶹˵ˣʱĬԡ
϶ˣǼݣкܶȥٴѾǰӵ
ֱŽ룬·Ȼûȴ࣬һЦʻһôˣ
䶹ûػ
϶鲻䣬һСʱǰȣزҲΪȨգֵΪСѾͷ΢ЦŶ࿴һɣȻ˵⣺μɽȣң˵ĵӶѹϣұҪŬҪҸӻԻ͡
䶹俴
϶˵֪ģǰ˱ȻҲǸߣҪ˵һ£ԶǽģҲҪһһֱչǣֱǳɼҵǡ˱ҵûҵĻҵá
䶹ԽԽ䡣
϶û˵˱⡭Ҳ֪ҿӲõģǼҿӣô˱Ӧòңûôҳе㼱ҴҵݲҲݲõȴ˵԰ɣ
䶹˵
϶Цһ£֪ʱҲû취ȡ½⣬վüģ˵Ҫ顣
һ壬ǼһǲߣֿЦһ£룬ӦðԿҲóɣ
Ҫġ˱ô顢ⷿıãҰٶأһҲǺܴܴһʲƸ
䶹Ĭһ
϶˵֪ģʲô뷨ǵֲƣҵĴԣӦ֪˱⣬Ҷɵõֻǲֵôѿأ
䶹ĬƬ̣ã㡣
϶΢Ц㻹
䶹ӻóԿףȥ˵֪ġ
϶ӹԿףС
䶹˵ûˣ
϶˵һиⷿ
䶹󺰣Ǽҵģ
Щ㸸ʱõģҲӦҵġ϶˵һֿ϶õЩţ䶹׷ɵ
䶹ɫ԰ףѿⷿĶ㣬Һ͵ܻܵô
ǡ϶Ц˵ģǮҲҪܹġ
䶹ҧҧóԿ׺ݺݶȥ
϶ֽס࿴һۣĽûǮˣ翼ǹң
Ĭ˵
϶һתȥ
䶹ȫֱ£ŸոչرյķţֿһĵܵܣίȻֿˡ
˵ǮʵûôҪ
䶹ޣûнĻ
̾ղŲ˵ܵܵ飿
䶹һȻݺݲ᣺ôȣ
ʣ뿪ô
ã䶹ػ
˵㿴ûԸߵģ뿪С
ʲôУ
ʣҪغ꣬иƷӣǸߣ
ҿԸߣҵܵܣ䶹һɡ
˵ҵķðգǼҡΣյطȥơôܸܵҳȥ
䶹˵ãԥ˵Һ͵ܸܵߡ
ĺף嵱϶ûԼùӳԣҲ˵ܵοеܵܵĳޣô
û˵ЩҲһҪ뿪ҡ
˵߰ɣʰʰ
䶹˵£ųȥƬ̺
ûֺ
ܳһʱ䣬Ȼ䶹żʰ
Ҳ˵ڡ
һֱ࣬䶹ᱧһɣ˵ߣС߳ȥ󴸸ϡ
Ժźܶˣ˼϶ޱվǰ棬үүҲڣкܶͷ̫̫ү衣
䶹ܶΧ˵Ҫ嶯һʲôŤ
ҲȰκ䶹һŵһϣǺñӣغŴѾźһС㣬ߡ


123 ʤ
һϵĶ䶹ҵȫƲ
Ժӣǰ䶹ֹŴǰţһһĴǰšߵͷ˵䶹ķӣ˭Ҳס
˶̾Ϣ˵䶹嶯ˣеĴǲ϶Ầֶӡ
ǰ϶ֵرȣװȴǲ鶼顣Ҫװʹϧ˵ҡ
ǲ飬װʱѾ͵͵ȥһЩƱٵһЩ˵ҩһЩ͵ȼȫǱ·ʲôģȻԼװȡ
ˣһɽȷȥ
￴䶹ĸ˻ǱȽϳɹԷӲǸһ˵ҪүС㡣
мѾߡСˣһʮһΪҲ뿪Լң˵Ҫǡ
䶹һɣһʮ˸뿪ҡ
⻹䶹ʲôûе䶹۸ߺһǮ֪ж˸
Ҳãɸѡ־ˡҪ˵꣬ΪмԵĲԲ
Ϊˣ䶹ʾл
˵Ҳ˵Ӧõġ˼ǣûƽʱϵϵͨվһܿ
Ҳ࿴ˣһʤһ־ᡣ
ڳӳڶ档ǰֻеһżѾչһɣװҲС
϶˼󳤺һϧȥ˼ҲϧܿȥԼС
ǳȣһ·߳ɽȣЩ˶ǱȭҾйߵеġ
䶹ʼ֪ԼгҪҲ֪Ҫ̣Ҫٳɳֻ֮ǰһҪȻܵܰ
ôţתͷؿ廹еš
û󱦲Ƭ֣䶹ųǰ߳Щͣס߽֡
󱦶޶ͷһ顣
ڸ
˵ϲˣһϲ飺ˡ
氡һ飺ڸ
⿴СأûУ
ˣʻڸ
󱦻ʣСأ
ˣȥ⿪ӣ򿪳ţȥһǣߡҲǣϼƥ
ܿ·ϣǣߵǰ棬䶹˵ܱܵҵĳϡ
䶹˵ãѾ߶֣ȥ
Ҫó̫̫࣬һ㣬ʸ䲻ᡣҪ˵Ӧоеĸþߡ
䶹Ѿ߱ܶ౻ӣ̵ģһ档
ᣬֲ˻š
Ȼ͸·ɣߵɫȫڵʱִεĲ֪С
ܶʿ·ҲѲ߱ݣò׽Уִټ侹ҲܹסĿջ
Ǻܶ˯ǿס⡣
䶹ôǼдС㣬϶Ҳǲ˼ڿ˿Ǯƣ˵ҲȱǮʱȱǮ
ڿջͳһٱûطĻطʹպһҹ
塢󱦺䶹һϢ
棬䶹˵Ҫˡ
䶹ôҪ׼ʲôҪʲô
˵ʲôŽһ£ҵѪҺ˵ѪҺҲ֪ܵûаܺùװ׵Ҳ춼ֲȥ˵ô
䶹ˡ
˵ǷҵѪʩҪ˵ףҲͼرֻңûܾȻܵܣ㲻ܹҺ
᲻ᣬԲᡣ䶹æ˵
˵֪ģҽʦжܵܵ˲ΣҴûҵѪȹˣֻǺȻôһ뷨ðƴһ£⣬һһҪҡ
ᣡ䶹˵ҵĶˡ
Цһ£Ҫһ£ôǲ֪ǸԼѪԼѪ˵ûɵԼһ£αأ
ԥһҪôǷѪһɺȣܺôȲ˵ΣΣգһܳԶô
ҪôǻѪԼѪ
֮ǰ䶹˵˺ܶ໰ͷôܲԥ
ԥԥײ׶֡
䶹˵ְɣҾ͵Ѿˡ
ô˵Ҫǳ⡭ˣ˵˼ɡС£Լγǣ
ԶԼΪ״̬УпԼ
䶹˵һ鶯ְɡ
ڲʶʲôҲԲȥ
ô죿䶹ż
˵ѪȷŸѪҵѪźòȥѪⶥҷŶѪҲûá
䶹ȫһЩŸѪû⣬ҪŶѪ
ס԰ҰѪŸˣҲˡ
䶹˵ҪҵѪ
˵УѪûá
䶹Ϊʲôûã
̾ܵܲȱѪ弱˥ϣҵѪĲһҲԾ
䶹˵ۿҰ޵ѪҸֵѪһ仰ֻ˵ô֣ΪԼ֪ȫС
Цһ£ɡ
ٶҲûãܲУȫӣ
ʤˣǼһֻҪڣʲô
ûʤҲҪ¸ҳԡ
䶹˵ϢһẰ㡣
䶹һȥտܵܡ
غţ¡
С죬飬ʻΪʲô޶ͷ
һƵΪѰ
˵һûΪʲô
˵ΪþúþûΪѡ
˵˵
Ҳ̾ȥ˼ұ𣬰˵ģӦǴȫʤ飬ǰɱɹӻ㶼ӦŶԣһֱ˵ˣȻˣҾҪԲߡ
£˵ˣ
˵㿴һֱ˵ˣôҸô죿˵ģӦ׷ɱңϾǺһģڣӦøϽܣȻҸɽɸٻ𡣡
˵ͣ£ΪǵĹڣһҲô죿˵ΪΪѣ
˵ȥ޶ͷ
󱦺ߵôô˼ô㣬ȴЦ˵ǣһӦõ㣻ǣܾ͹ˣӦܣʵڲ֪˭ǣҲأ
ΰ˵ҵַҡ
ҪʲôСӺܾ
˵飬Ҫҵȫˣ
󱦺һˣһûǰ;
˵Ҿûǰ;զأ˵¡
СĥĥȻЦǡ
屾˵СЦǸⰡ̲סʣǣ
ǰҿô飬ľǶϲĲӡ󱦻ָ˵ǾûһģĶǷɡ


124 ־
ˣС˵Ҳڣר˯һ
°ҹջ˶Ѿ˯£׼³Ŵ򿪣䶹ż˹ӡ
䶹˵ûˡ
복ᣬһԱϢһϢԽԽޡͬˡ
תͷ䶹˵ʼɣܲУһƴˡ
䶹صͷ
һ̾ϢӻóһѵҩԿѡ£ȥţ˭
䶹˵С
忴һۣ̽ͷ˵󱦣㿴ˣҪһ飬ܱ˴š
󱦴Ӧǡ
Ĺغţšһɣ䶹б죬ȾѪգǱ̫ԸΪ˷ʱ䡣
¶ƽ̹ذ壬Сķһɣµӣе·
忴ֿһǿԼһڿһɵ󣬸䶹˵Ҫˡ
䶹ͷ
һµһ
ⷢѪֻ٣һ¡
ֻһͬǻѪ
Եһۿһɫף֣ԼһٽԵһɵϡ
Ѫ˷ǿ϶ġһ˲ŲѪһ㻺׼˿ڣȻЧˡ
ѪҺһһɵ˿СѪ
ץѵҩͬʱŬȫѪҺ
ǳǿģһֱŬ˿Ѫڲӵʱ˿ڵס
ֻֿ̧ۣʣһѪߡ
ٿһɵ˿ڣڻѪ˿ھȻֹͣѪˣ
䶹סѪҺôǿ
һֻһӣٰ˿ڶԵһ
ںһԼ嵶ҿǿдҩŲڳ顣
Լ˿ڣ䶹˵Ҫˣȿָܻܵôûá
忴һۣá
̶ֻһʱ䣬һɵĲ԰Աůôһ㡣
ϢȷǿһЩ
˵á
䶹ֿˣлл
˵Ҳ̫磬ֻã֪жá
䶹˵Ҫл㣬ȻߵͷӽԺҵǶģҪʲôܷԸʲôʲôԸ㡣
˵ڡ
ʱ⣬һȽӴѪ˿ѾϣѪٶǼӿһЩ
䶹ҪֹѪô
䶹˵˵ѪһɵѪãһɵѪסöѪˣǺ¡
ͷ࿴һһ»ҲǻԼٴθѪ
ǲѪҺ˷ѵ룬ֻһСһ壬ҲˡһɾȻ˯˹ȥ
ֹһһ˿Ҳϣ˿ϡ˵쿴ûá
òذϵѪ䶹ʪëһɲ塣
æ꣬彫һɱص棺㿴šųȥ
䶹ٴ˵лл
Ȼ飬ȥһԭȳڳ⶯£קӡ
װ׵ĺҪһ㣬Сø壺ˣллҵܵܡ
û֣С˵Ʒǲ˵ǸƷġ
䶹ͷ˵Ҫ䶹ܼ֣Щòϣֻǻֻܸ鷳
£ҿҹһƬžӷŵϣ򿪻ӣÿݵĿݻҩģһƴСĽɫߣʮһԲ
忴Ϻһϳɫߡϸ˵̫ˡ
䶹˵ģ˵ǼҿֵⷿǮ
˵㻹ҪңЩ˶ǸģҪһδ
䶹ȻòãֻҪҸóȥһ˸ɱң㡣
˼Ƭ̣ÿɣ򿪳ϳǽһأھȻⵯһ顣ŷŽȥƻȥڣӡ
˵ȷУǣ˾ǣδкܶǮ
䶹˵ûǮҪҪϽҾҳҵֻܵܳݶ飬ЩҲӦø㡣
岻˵⣬ȥһɻָΡ
һһڳ˯
룬ûðգٴ뿪Ϣɡ
䶹˵лл巭ϳ˯
Сû˯۾ʻСô
һСӰ˵˯ôڳﶥ˯š
ڶŵѣЩѾԹͣȫ
䶹չһɡ
ڳһСûԺҿ̽ͷʻûС
Ѿ߻ػ硢Сȥˡ
硢С˵־ᣬΪߡ
е㲻⣬ǳȥʲô
СʮӻģһžϽ˵͢ǰߴ˰̣ץ׳ս
ôʰȥǰˣȻ
ΪߵĲִ٣ֱڿջﹺܶʳˮ
Ůȫϳߣһ¡
ڳſڱ£سǱûǿ׳Ƕƥޡƥս޸Ȥ䶹ӼƥսޣҪǿ顣
嵱ȻϣƽߵҲûôر˵սʱڣһΪ˹ҿǲС
ƽ飬Ҳҿɣ˵Żţ¶˿һɣҪҪͣȥϷβǵ
ӹس˲ţǾʿԥԥսҪ˵룬ǷС
뿪ҴɹʶʱǲҪеĺá
һߺԶûЪϢֱͣһɽ棬췹
ʤ־Գ书ӧȥ̽·
岻ǵģƥսޣ鿴һɵơ
ȣھǺúܶ࣬ɼںƤżᶯһ¡
һԥȡˮιȡֻջָһ㣬ǴڲܶܳԵ״̬
ףϻ÷Ѫ
ʤ־ڰСʱԺ˵ǰдǹȥ޻

ҵ棬Ȼ
ҶǱ뿪ңҲǶ䶹Ƚģ˴˼ûиңദǢ
Ϊˣʮ֮սõĴ󲿷ֵҩ׳شҵĸˡ
ЩҩֵǮòϣǸǳԾǸԡ
ΪˣСЩܴ̼Ҽﶼûĵҩࡣ
Ц˵һ죬ҵľġ
С˵ݰɣȻ˼㶫
˵˾ͺ˼ã
˺һ˵ҪԺ֪
ҹ¶Ұ⣬е쳣ע⣬ʤ־һҪ棬ҲǼֵء
ǵΪϲ䶹˵Ǻܵġ
䶹įô


125 ʮһ
ڰҹʱֿʼѪһĹ̡
ھһ֮ôһЩ˷ѺܶѪ
ֻǷѪһɻŲ
ţ׷һӺڼʿΪһͷɫţһֻ󴸣һ·嵽ǰͣ¡
ֻͣ£ΪеĴ˶ʶڼ״󺺡
ţĴ󺺳嵽ǰ棺䶹ҡ
䶹򿪳ţȭʮһϡ
ڼ״˵ô׷ֶġ
䶹˵Ѿˡ
ʮһ˵ⷿԿûⷿĶҲûһ۶ס䶹˵֪ģһЩһĶйܣû˵ʲô
䶹̹ȻػҲ֪
˵̹ȻǼٻʮһеԥɸһѣ
䶹˵ԣ˵벻Ҫҵܵܡ
ʮһһ֣ѡ
˸ˣȫǳ䶹ղ߹ȥ
Цˣܲܰװ׸ߡߵ䶹ǰ˵Ըôǵ飬ҵġ
ͣͷʮһϡ
ʮһЦ£¾ţ󴸹ҵţϣ˳ֳһѾ޴ͷ壺ǸĻ˵Ż䶹Ļ
ûͷסµɱûɣ
ʮһЦŻӦɱңɱңҪɱң
˵߻ü˵ŻǰߣŲᣬҲǸСͷÿһǸһֺǿѹȸС
ʮһһ䶹϶ҲЩҺ㸸סоŸƴȡģڱ˶ˣǶƽ֣ǲӦõõһ룿
䶹ҡͷҲ֪˵ʲô
ʮһ䶹ô˵Ҫǰɣ
䶹СүүҵǼͿҲ֪ȥܵ˴ڳ⼸ûбĶѵϷŹô
ʮһϱסйͷ󵶣ٿ䶹룬СѾͷͦġȻһҧã͵ûЩߡԭ·ء
һһˣȻôˣ
ЩԺ䶹Цһ£ˣǵ·ˡ
ʮһû˵ʲôﻰ˼˵䶹бʮһķ֡սˣɱأ
˵û£Ҳʶ·߾ǡ
䶹Ц£Ҳǡ
Ӽ·֪·֪ȥϹߣȻ˼졣
ÿҹ嶼ҪԼѪһɣһܶܺˮˡ
ˮ֮⣬кѪѪ
죬һɾȻˡ
巢仯ʲô鵤ҩһǴƤ³Ƥһɫʧ
õƤʱ䶹ûڳȻͦѽ͡
һɵı仯»ɣŪڶԼɣ
Ȼᣬ͵͵ƤļӲ̶ȣһɱͨǿһЩԼ̫ԶһΪ࣬һƤࡣ
һɳѹ֪ѪԼⲻͨ飬ǶĽУ嶼ˣҶҲҶôô
һɺܼ֣Ƕ
˵ֱͨõӷѪ
˫£һֱӸһɻѪһιѪȣԽԽԼ壬ǿôڶû
Ҫȥǣֱ߾ܣʱ絽ˡΪӿٶȣһسʱʮƥ˶˴ߣٶȼӿࡣ
һֱƽ£ٵ׷ҵڷ
£һȬˡ
ȬˣΪûָܻһɵ壬Ϊȫ⣬ڽѪ¹壬ȶ󣬿ʼҩǿ̶ס뿪ѪҺҪɴǰ
ѪҩЩٺõĵҩҲҪҩУѪҺҲһһ㣬ѪҺһʱǿ塣ҩȴֱӸı壬ֻΪΪͻƣıԼ
˵ѪҺȵҩҪáֻϧվԼģúüãվҪԭ͡
ֹȥʱ䣬ǽɽʡ¶ʱ䶹һɽеһҲ棬óʣµһЩΪȹΪĵҩһθ㻻Ѫ쿪ʼҪԼˡ
һеʧ䡣
λã˵ʧ䡣˶˽ģŬ˽Ŭһĺˡ
һɺܶ£¿ͷҵǶģл˺˵ʲôҾʲô޶
˵ǲɵҪɱأ
һסġ
ҡҡͷסˣⱲ׵ˣûˣԱһ˵ʼɡ
һ˵ͲѪˣܶˣȫָԺԿԼ
룺ҵİɡ
ץһɵһٸԼһ䶹øš
ΪһΣԶһЩѪȻ˵ˣԺôȫԼ
һɺ䶹һ¿ͷ
ȰˣϽ
Сرر
忴һСӺȻһȭЦֵ̧סȥ꣬ұļΪ
СӷһȭᵲסٸһƷװ
СӵͷЦͷǴӦˣˣǰ˯
С߹ˣҪսгɳ
£ôеǻᡣ
С˵һ·Ҳûܣʲô᣿
˵û֣ҿǶˡ֣ɱˣʱСӺЩԾ
СӳѵһҪʲôʲôѧУ
Цû˵
췹ʱֽǡ
岻Ǹˣһо͸оһиСеǡ񿴼Լ֣
߽ţһŷǽд˺ö֡
󱦺磬Ǹɣ
ǵһֵǰ߼ǽд־͸ˣ壬ңԺ֪˭
϶֪˭ΰģȥǸɫ˭ֻǿϧ˿׵ĺô
ʣǽ˵ô
˵ǡС˵
峤̾Ѱ·ʻԺôߣ
һ£뷨ôϲ
ЦЦԺôߣ
ɿǽ֣ٿ壬ָУ壬
Ƶ㰡ʲô
˲ˣЦ壬֪㣬ȫȵĿף۸˳˵һǽǾ仰ʵ˭Ժ㣿


126 
˵һ䣺Ų㣿
ǲܣֻÿʻԺôߣ
Ҵȥָǰ˵ߡ
ָԺ
Ҳ˼³ԺܣŴ󺰣ˣˡ
Һǰ죬ԺûϹǸ˽ȥһֻͨСˣһ߹˹ӡ
ģ
룬ЪϢһ£Ҫϴʱ䣬ҲԺĿ׼λĿסһС˹ڡ
΢ЦػҴźܶˣҪæֳָ̧һ¡
С˵Щ⣬ƽؼˣԼģٴι롣
£󱦺͸ո䶹һ˵ҽȥҸˣϳ
һɸȥʤ־һ
һž֬棬Сȥ¥ſտãſһ£ۺ
С˷ԸѾϲ裬ҲҶ£ȥ֪ͨԺҵ衣
õϢڶԾ磬Сȥ𴲣ַԸϲˣҪúдס
弸˵ڴãղŴ·Ǹ˲֪Ȼðһƨ棺Ҹˣһ
˵л˵豭Ȳ裬Ȼֵһ㻹˵Ĳȷʵúȡ
岻֪ôӻЦ¡
ѾС¥ЦӯӯӭδȹӿӴ˿Ժʵǻ֣̿ʵңūҼ˿ס
Цã˵˵ģأ
˴ү¥ЪϢ׷ģūҾûпǳԺúȺ÷̺á볤ƪۡ
Ĺæʻ鷳һ£סˣ
ЦҲûжãһ¡
ʱ䣬ǴӵѧԺһܳ˸Ժ
ðɣλţˣʣ֪Ƿ˶Ǯ
ǷǮЦ˵˴үһǷǧٸҡ
ǲ֪˵ʲôˣסһ£ƽÿҪ̣ȥһʮҡһλүôȥôǮģϧʵŲ졣
һɣǮô
һ˵Եȣš
˵żż˿ϲʲôζĲˣó׼
˵ˣ˵ʵûǮѾˣ˵Է
ԭһģû͸СţǮˡ
Ц˿׿ԺҼҹǵңлѶˣˣֻ˿׶һ˵˵˿ĪԺ̫ࣿԺĹҲ̫ࣿ
æ˵ǡ
ЦǾͺã˿ȥ˴үһһԺ͡
̾ʤСֹһ䣬ʤЦȥƬ̺˴󺰣
ܶһ𺰣Ǹ
һýƱô
ӹ˵껹㡣
ûûҵǹӾȵģһǮʲô
˵ǰ˵ڲˣ㲻ҪԼҪ㣬жʮӸǽһˡ
һɳĬˡ
ڳ֣ǰӵ§ұЦ¥ˡ
û˵Ͳ棿
˵ʲôزپҵ
屻ҭסλүӿŹʷġֻǰɣͷǸӣ߾ȻΧĸѵǵĹߣ
ڵȴֵʱѾںþƲˣʮַʢҲǴɫŮ
һǼȥ˿κ˼ҲϣԽɴ棬һȺӵһ
ܲӦû취вбµɫǣҲһΪѡ
ڵȵ֣æקˣ
𰡣ôһƲˣ˷ˣҪ£ȻΪˣȵżû˼
˵壬Ƿǧٸҡ˵ое㲻ԣ裺ǧٸǲ㹻
ЦŻػҵһٽҽģ빤ˡǮӦİٽҰɣǮ㡣
ͷֻҪԩͷԿһԺ
˵ǮɲǸҵģйˮ֬鱦ʲôҪǮйҲҪЩǮҲǹֶѡ
岻Щ⣬ȥקŪЩ⣬ܲܳɣȫˡ
⣿ʻжã
ǳá˵ǮҲˡ
һϯٿĸ
һ£裺һ£ĸǮж٣
۾ԲˣҪʲô
˵ϲ˼ңҰԺӡ
æҡͷɲУɲС
ΪʲôУ
ĸקȥС˵һдºûܰʱ䶼˷ϣҪŮ
ͷǿ飬԰ɣֻʲô
еûӦ˺һʲô˼ŭ㿴ңӿݣ
˵˴үҲԼˣھ㣬ĸŮҪҪҪ͸˵û㣬Ūö౦㲻ʱˡ
ö౦ʣƷģ
˵Ʒ
۾Բˣ˵ʲô
˵ͱ˵ʲôˣȻȥ꣬ʲôʲôͶ֪ˡ
ͷðɣҸȥ
ʣĸŮӣ
˼һҲ֪
ͨȺ쳾ŮӴиǰŮӲܳ
ҪǳຣֲԸߡƽ޹ȴݲܣ֪ǵδʲôӣ
У˵ˣתʣĸ˶Ǯꣿ
ʣģ
˵Ҹոǧٽչһ¡
迴ĸŮӣֿ壺ӵҪǵĻÿ˶ʮҡ
岻˵ˣתվſڵﻰǣԺܲܲȥԺϹˣ˭ֱӴӼԺòãٹٹĴҲͼٽңһξͼǧġ
ðɣʮһеġǮŵϣȥʰ
ĸŮӺ⣬ͱˣ
ĬƬ̣ȡʮƱٷָÿʮƱǸˡԵȣȥȡ飬ø˵ȥӼﹴٰ֣ݣǲѼ
廹治֪Щ飬æл
˵˵Ҳ÷ߣǿ׿ڣôʱ׬˺üǧƱǵɡĸŮ˵ǷĶϲʲôֻܴߣ鱦Σʲôʲôԡ
ĸŮ֪ģæлܻطʰ
ɵɵվſڣЩ㲻ף¥ŮӣôԼˣ


127 ŷɻ
Ǯһ˵һҵطס£Ҫ졣
һţ˵ãϽסźã鷳æĸŮ뼮飬ȻȥԺ
ҪƥͷʨӣҲиҪ
ܿѧԺſڣ⿴¶СԺԺŽգҲ֪ʦڲڡ
ѧԺſǣߣҪ
ʱ䣬໨Щʱżرˣһ§סţȫһ
ͬѧܣ壬֪ȫȵĿף
Сѣġ
֪֪ߣȥͬѧǴкȥסСԺ
Ժûб仯ͬСԺס˳
Ž룬ƥСڳСС׵һʱܳԴסǹ˵
СҲˣƥĹϵǺܺáڱȡ
Ȼֻʨӣɲ֪ΪʲôӲǴֻʨ۾￴ôһԹζѵԼ˶ˣ
Ц棺ڻˡ
æϹʦ
ҡͷںΪһ
˵㡣˵ʦȾơ
˵ã˵Ժ㣬Ժ˵ҪʲôѧʲôԺṩ
Ц˵УкܶҪ
ҡͷУȥԺϺúóһ٣Ҳ˰ٵˣδض
ȳ뿪סȥ
˵ջ
˵סջôԺӲסģ
˵бˡ˵һģ˭ڸǣ
иͬѧŷɻһȥС˵Ӵ󶼻һЩ졣
ǵҰɣЦ£ȥҳԷĵط
˵ߣǲС˵ͷʨӣȥˡ
ͷǾͳ극ٻ
˵ףͷ޲ϣҽһˣʱסǡ
սԺʦͷʨɹʨӣҹ鷳ҲԺʨ͸塣
ʾл󣬺ȥҷꡣԺһҹӣʱԺֻȥԺ
ȥԺ飬һҲæǰҿջҪĸŮȥѼ񼮣Ӵ˾ˡ
һĸŮӲŸһǻ
ʱһֱޱϣһСӡ
ɺˣ
˵ղûԡ
ղûӦ󺰡
С˵עȡ˵ԺſڣǵطվʮŮӣʮ굽ʮ궼У뷨
һۣߺ
ûйƽһ˵ЩŮϵõѪֵ֡
νһеͲ˵ˣֻ˵ڣĸ㲻ƯĹȴõ
ЩŮӾԲһοһͷġÿģҲԽôһ㣬벻ԸôίԼֻɲرɫĸӴ
ʱĸŮӼһͷҼ㵱治˵˽Ҳۣ˵ĸŮȱǮȱˡ
ɲôۣĸŮ˸Ժ׬˽ӽǧĽƱֱȥӴҡ
϶Ů˼ʡˬȻҲĽ
ֱһɴ˻վſڵŮǺΧ˵ףĽάкܶᡣ
˵϶ʮӻЩŮ˲½ȥ
ҲҪ˵ףıƣȴĶԹҲΪһꡣ
Ȼ뿪װ
ĸŮ˵ණ÷ڱĳȫҿһ·ϺˮѾԿա
ȷûʲôȥջס
˶ˣʲôҪǮ
ĸմŮóŷֵֵʮƱ
ûҪҲûͣŴס£ٲȥԺ
ǰඣҼ䣬˵ϻǸóԳԸúȺȸûʡǮ
Էʱûʲô˵ģˣ͡гЩʦŷɻԴȺò֡
ͻǺܸӵģһʡ߹һķ֣ܲһ㡣
ϯ䣬˶µ뷨嶼΢Цܡ
Щ˲֪ʹ󺣵Ĺϵѡ񣬲Ҳû취ǿ
˺ܶƣڴ󶼺͹سǵʱԲ߹ӣعӡϯ˶ʦʦǱġ
СԺסҪΪͷʨӣԻؿջġ
ҹŷɻ˵˰޻˵ǰδΡ
ʲôʱ˯Ĳֻ֪֪ԺеȻʲôӴҪȥһ
ȻЦһǧ̫磬ȥ㡣
ŷɻҲˣѧԺſڵ˵ԺҪ
ǣ賿ĸǽֵϣиͷǣƥͷʨߡ
ȻصջƱһͷʨӻ˳ŸҴŵӼɻ
Թ緹Ȼ·
ͷʨӵ̫ŵñƥҽӽֻһǣһڶǰ档ƥСеĸں档
ûóǣ࣬ҲǣˣֶŴʨǰ
ͷʨӺܴ󣬿ǸλʮһľţЩСĥŪʲôҩһһЩŪһ˧
ҹ޽⣬һ·Уڰʱص꣬˼ҡ
Ȼļûˡ
һȥٸﱨǨʮˣ϶ҪǼڰȻصѧԺ
ˣûãʩ͵õϢǺôһæ塣
ڸԺʱòϹùʩЩӦǲڴʲô飬ô˴ı仯
Ϊԭ䶹һЩ˺ܿ伮˳Ůӵһ
ʩ˵ܶȫȵĿǵĽȻȥϢ磬һҪ
û취ܾعٲֹܣΪ˵ѧԺΪ䶹ЩˣԼ飬ҲҪѧʵӦꡣ
ϣһЩסںǿջ󱦡ȥѧԺ
е㲻⣬˵ķЩ
岻ͷʨӽ복ᣬƥ·
ս޻ǰޣĺèкܶһս޺Ͱ޾Ĳͬ࣬ͳΪ
ڵһƥͷʨӡ󱦵һͷ¿
һкƺƵȥѧԺһѧԺſھˡ
Զʱ򣬳´濴кֱܶ壬Ŵһˣ
һѧԺ
ǳʱ򣬲ٳϡУ԰ˡ
Դ˺һԺ󣬵ѧԺôһü¶ɽʡĴһѧԺȺˣܶͺӹͼģӴ壬Ҫ֪һϲôͻġ
ΪȫףѧԺ벻С


128 С
˵ʵɽʡȫڶɽʡڸѧԺǺԺ˵ѧԺʵȫڳ
ɾһԺѧȫжÿס
κһ΢еҰĵˡҪΪˣŪʲô顣Ҫ˵Щ߸ϵĸԱ壬ԣ山ϵǶʱѧԺһٽӵתУͿ롣
÷ڹ˴Ժ񫣬ÿԷбѧԺȥѧ÷ͺѣԼ̸ԳԷǲ뿪ѧԺҪ
ŵ˵ѧԺڵֺģҪάȥ͵ס塣
ԣڳ´ûãԺѾȥСԺӡ
ÿʰݺܸɾΪѵԺ̫Сסƥһͷ¿ͷʨӡ
Ҳû취һѴһﶼҪչ˺òУʨӺСŪȥ̨ţĴһǰԺͣſڡ
÷ԺʱСԺһƬæµöкܶæ´ˣкܶͬͬѧϲԬԶԨҹҲˡ
ôȥʳãҳԷͬѧ˵ԡ
ʱ÷Ժźܶණ
ģ÷ͰѶ϶¥ʮֺ棺ȥˣ
˵ûС÷͸ˣ
ûͣԺȥͬѧ뿪
ʵԺ̫СҲ̫Сװ˶ˡȴ뿪ٻȥ˵
ȽСӣѧ
û⣬СӺЩԸ
ﻰǣ֪ģֻҪˣǹسٱĵطҲͻȥ
Ժ˵ĶǮš
˵鷳Ժˡ÷͵鷳˵ң˵ǳԺˡ
ǣԺȥæˡ
¥ǮһǰʮһƱҪ٣
ЦЦʣ˵ĺö
˵ղ˶࣬áٴγˣö
ŵʮƼףӣõ¥
ʮƷףһԻɽӣ㿴ֻڿعиʥʱ˱ɫϸϺһ
һγȥ˸գʮٱ֮˷ѣ˵ЩţҸŪЩ˻ȫҲʹ
˵ȥԺסһ£û˶֧
˵£Ǹܡ
£ͽô
ҡͷ
˵Ҫո
ҡͷ
˵ĸʦɻҪеӴ֣ȫԼ
һ˵ɿˡ
˵飬˵Ͻе鷳ûʱ䲻С
˵Ǿ¡
ֵʮ϶Ǯɡ
ʮһƱáʻ١
ûд𻰣ǸӣŽɫ˵⡭Ҫ١
循ȵô٣
٣Ц£򡣡
һ¾Ͳ֪˵ʲôˣ˻˵֮ҲŪ𰡡
԰ҪļƷѾǺܱܱˡ˵鶫ҡʮʱ䣬ңҸŪعпʮҪĺñ˵ŻƷȭףǸˡŲǰСҲˡ
ЦŪװɡ
ͷָӵһĶ˵֪ʲôô
˵Ҳû
ʮáЦ£ȥˣˣ
ûػ
óƴĽɫߣɡ
һض˵ЩˣŰɣʲôʱչʲôʱ˵
˵ңɱҲò
Цˣ𡣡
ֲ˵ˡ
ѽɫ߷ŻӣһҪպãǱ
һٶĴõôܲһ
Ȧһ£ڵȫ
ƵղŲ˵
ղû뵽ת¥
ǾͰɣʮƱ˵Ҫʮ𻵵͹ȥһϽ󴸡
͹ȥԺ˵һ飺򡣡
˵㲻ѲϸңҪʲôȥҡ
ͷֽݹҰɡ
ͷ˵ʮֵĮÿ֪һѰĶ忴ۣ뿪ǰ˵㣬ýǡ
һҪȥģһ£ĸŮˡ
ܲˬ鷳˵ǲвҺúõȥѰģȫѰӣȥô죿
˵ǲ벻׷ɱˣ
һɱǸѾͷǧҵ۾
ˣôΣջɫǿ˵ãȥԼ䡣
˵һӦˮûУúСӣϢ
һ磬ȥһžͿҹ硣ҹ˵ʦ˵ģݲһҸҪʱ㡣
£ðɣ
ʦ˵áҹʣȥģ
˵ѧԺﲻñɣ
ҹϻػûݰ
ڸҽԿЦЦ£ǣƥսޣ׵ȥ
ϼһﲻȥͷʹͷΡ
˵ȥ
壺ðɣѡͷΡ
ҹҪţСҲһҪţһǡ
ȥջˣС塣
·ϣһƱ䶹䶹աһҪ֪ͨǿƴжôֵǮ
£䶹һٸл
˵ҪлŶԡ
ȥ˵˭л˭һ·УҲͰСʱС塣
ȥķӣĸŮ˵Ļסҵķӡ
ĸŮӵȻ
ٸ䶹˵Ǿڸ޷ӰɣȥҴ峤
Ҫ壬ǰüεߣԶкˡ
屻ŪԺ磿
ܶԥʵסô
˵ǣڼô
Ǵ峤СףСɣȡûôིŶѡȻҲͲ壬Ӧý˷˽ǡ
С˵ڣȥҴ峤Сס
С׺д峤ϣһͳʻʲô飿
ЦʵҲûôһ˵߰ʮˣһʮС仧Ѿںǰ飬峤ܸܲŸطǳǮ򡣡
ͲǮǮ⣬ֻ߽ǿزãɽһضģиأ˼ҲС˵οٸҲ㽨
ͣʻǸӱϣǴڣһвУ
忴䶹䶹һʶǮ


129 
С˵ӵȥ죬صǮһңһҪ˵Ǻ㲻һǵѧԺҪǴӵˡ
䶹ͷ˵û⡣
С˵һٽ𡣡
ЩȣϴΡ
С״ϵǺ㲻һ˵ô
廹˵䶹˵ãû⡣ʲôʱǮ
С˵ѻңһжٸҪǼȫˡ
䶹˵鷳峤һ£ǻŵĽΧҪֳײźá
С˵ã塢䶹ߡ
һڣСָſһ˵ﵽߣҪб£ںｨҲСǰߣܵ·ռ·Ҫóһ룬һֱķͬ⣬һٽͻ飬ȥӴǾСˡ
䶹ʻʲô֣
С塣С׻ص
䶹Ц£鷳峤ˡСԴȥ顣
䶹뿪˵Ҳ̫˰ɣһٽ𣿡
С˵һٽôһǧҶѡ
˵ѣһһ׬ң
С˵Ϊʲô˵ںץ㶼ϼʮ𣿡˵һٽöʮˣԼ㣬ô
ʣǷӵǮ
ǳǮǳ˹С˵һǷӣôа顣
ȷˣǸĴ峤ǰ濴ɽ˭ģ
ʲô
˵ƽ䳡
ԡС˵Ҫб£ɽƽ˶С
࿴ۣܲǽ
СС˵Ū䳡ҲãΧô£
˵ͷŲˣ˵޸СһĵطԼã԰ɣ
СĥĥУǽӵʱԺӰԼǡ
˵䣬䶹Ǯ峤ղ˵ֻҪб£԰ѷ޵ǲģ
С״˵û㣬һƬر𼱣ѧԺûҴ󺣵⣬Ȱǻŵ㡣λĶһܿãǿȥǷõĶ˵һ䣬﹤ҪӴ룬׵ķġ
䶹˵áС׾ˡ
䶹˵ذɣǿԼǷӡ
˵ҽȰɽЩʱס£ӿǡ
䶹˵֪
ָԼǸ˵ʱ򣬰ĸЩƷҲ԰ѳʱǸԺ棬Ŷ
䶹˵֪һδȥǿչ˺Լ
ûм֣˵ѧԺ
·ϣСʣԸҸǸô
˵ԺͺúʲôӣҸһ£иңҪŪĳңЩӣҲꡢҲ˸£һҪ𣬵ʱΪҿɲȥ
˵û⣬ţͻˡ
Ц£ҹ磺ô
ʲôô
˵Ϊ
ҹ˵һֱûʲôչ
ͷ
ܿصѧԺصСԺ³ýķָҹ˿ţ˵ԳԿ
ҹЩӦǽôϰ˿ţӦ
С۾Բˣ㿪ʲôЦ
Ҳָ˿ţЦһ
ԥԥץҩ˵Ұ㱨𡣡
˵˯ǸݸˣʲôԷŽȥҾԲȥ
С˵ջƵģ㲻ȥġ
㡣忴ʣµĽֳһСӣ¿Сȥ
ôô󷽣СеӦˣҲûô󷽵ɵӰ
ҡͷãȥɡȥ̨קССףһԾϣСС׾ˣŸߵĴܳȥ
ں溰һȵҡ
ϻδ䣬˴Ѿʧ
ССܵľǿ죬һɫӰವܳѧԺƹѧԺûС档
䶹ʰɽʮһŬ
˼뿪ĸŮʰңҲʰ
ҵ䶹һߣݹȥܰȶġ
䶹ʲô
С˵
䶹סæ̫ˣջȥ
˵һС
䶹Щԥеӵܣֿеƿȷʵʱھ£ǡ
£˵һҳ˵ͬ䶹ﵱǵ԰
۵ƿокüҩǲЩˣ壺Ǽţ
˵ԼˡССȥʲôʱȥѧԺ
û˵ĸŮػ๫Щȥæ£Щǽüɡ
ضǲӦֱҲûףôмˣӦ˯Ůǡ
˵æˡ
æ˵£ĸŮ˵鷳Ĳ˵Ҫ´С˳סĸŮпܳܣ
ڸŮס˽һôã˽һЩղǻ˵ҲʱķҪˣĸŮӶһ䣺һҪʲô飬ʱġ
ĸŮӵȻͬ⡣
ȥ˽սޣصѧԺ
ʱ䶹Ѿˣ𾪵Ĳ֪˵ʲôΪǼŽһҪúʹãԼһÿһţʣµĵҩҪ䣬ú±ɻ¡
ôţߵ㵤ҩһ顭һؽ
ôࣿ䶹ֱӱס
򿪸㵹ŷֲԡ
ǻʱ䣬һֱţҶβһεģ֪ƿǿջģ
㵹Ȼͬʱ塢ţƿﻹУ
æ·סһſŵ
ȥģҲǶӵĸж£
ԼѪµܵܵæ伮æסָô
䶹Ϊ˶Ǵ¡
忴࣬ȥ˵ǿ鼫䰺Ʒģȥ˵ݳԶҩģ˵ʮһСԲ
Ƕҩ
ʲô챦زģƷĶ㲻챦زģǵز֮һⶫųǵ֮ǧɵġ
ûֱãôҲΨһôǸıơ
˵Ѱһ鱦ء߾أҪΪע⣬Բһ򵥷кλϼƬطϱ䲻ͬʿҲֲ쳣֮
ⶫ̫Ź֣ҵĶǶǽֹ֣ڽƷڶǷΧץӵˣԲʶն
һֱҸ˺ס£ôһҵһϰˮѧʣͿʹıεƣһ㰲ȫϡ
ԣΪԼĲ࣬ǿǷ䶹ܶܶࡣ
Ƿծ˶ҪºѰˣ
ܲѰȻһģŪЩ̫࣬ҪԪʵ


130 ӥ
ۿҪȥѧԺŵʱ򣬺Ȼֲԡ
ǰи·ŮһͷϻҲѧԺߡ
룬˵е룬尵̾һͷ
ССܵıͨս޿죬ͱȻ
ͣתͷܡ
ܿ룬Ҳܿû̫⡣һԥѧԺܡ
̧ܱͷȻ·ŻڻʮֻӥֻϣͷܹһЩ
ܵʱ죬ܻȥٶȸ죬㿴ͷ
Զͣ£ʵôˣ
˵ϽȥϽˡ
֣ɫˡ
ûа취ЩԸ˵ġ弶Ϊļһսޣ¼ҹˡ
ָ˵ûôӥ
ͨһˤս£ҲסԼ
ͷЩӥڣѾݷɱ˵뵽ѧԺˡ
̾һҾ밲޸ô
ߵ
Цһ£ССײȥԼô졣
˵ô֪
˵㴿뿪ѧԺûˣҪȥԺ
˵֪ܸƽ޹ʶĸŮҪ׷šܰɡ
˵Ҫڵ۾ֲҡ
棬˺һô졣
˵֪˵ɣǸѾͷ֪ĸŮסģˡ
˵νȫƷװô죿
˵ף˵һͣסִӥɢɢѰʲôϽѵӦûҵ㣬Щӥɹˣſá
ˣʵʵأƨʣû
˵ǲɵôô
˵Ͳø
̣ôǮҾ㡭˵һ뻰ͣڣеķӥȫȥǴ󺣣ѵ˵﷢ˣ
࿴һȷӥǲͷæ˵Ƚ
壬ҲˣתȾܣܿ֡
ӥôɣһӺȻӴ󺣷ɳֻĺɫӥ
Բһ·ģʮֻӥȻͣڿУһ
ɫӥҲûӦҲսӥ
ߺȻһڣʮֻӥطɣԽԽ͡
ֻӥЩԥڿȦû׷
϶ˣ
һ£ǣƥ֣ܽҪȥʱסС壬֪ͨ㡣
ȥʲôǸڿô죿
˵˲ô࣬ҾҪ˵ٻȥѧԺ
ѧԺ߰ٶԶĵطվŰ룬ʮֻӥߣļֻ߳ࡣ
ҴҶͷһۣʻأ
Զ仰ȴڶ˵һ̾޹أǳ㡣
˵֪Ȼˡ
ʮԶĵطͣסôˣ
˵Ҫˡ
һ˵к
ҡͷǺ뼸սûĸôʵ
˲ս£ˣһȷԼӵʵͬʱȷһ飬̫ˣ
뿴һۣȥﱨţٱȥǡ󶼣֮ǰ
֪Ϊʲôֹоϰ
߿еֻӥԽԽǷɵͷʱ򣬺ڳһߣǳƬĺɫս
˵ȱ˺òã
˵Ҳɱ㻹ܹ˼ôࣿ
˵Ǹͷ˼죬׷ɱôװ˷Լ˵Ҳûɱˡ
Ȼתǲв
¡
ָźǵ˵о˵Щϻǲ
˵ȥɱУֻҪŹ
仰Щʧ㾹һֲصˣ˵ãɱУҷŹȻٲֻӥϣһ¡
Ҫɣ
弱æԵȡ
Ҫʲôڵÿһ붼ţһӶǵս
廹û˵ӵѧԺܳߣٶȷɿ죬ವܹ
ִǼףȴûҷ˵һ
ܵǰֱӳ˵Ū⡣
һ˼áָ˵ұȥ걨ţҪȥˡ
˵ҲȥңҲɣһҪңһҪң˵ѧԺ
ûһ·ֱ嵽СԺҹԺﲻ֪˵ʲôܽҹ˵ҵȥ꣬ҹʩ˵оӺ
ʲôҹһʵ
һϽȥǳݡ
ȴףƷһǴǰĶ̹ڶҪϣͬʱ
Я࣬ϧûá
קС׳󱦺һ䣺ҲҲȥ
˵ҪȥܣѾСϣֱȥ
ʱ򣬰ѾųʾѶţѧԺڽ䱸״̬
һ·壬ܿصߡ
һ飬ŭʵʲô֪ʱô
嶪ȥһѹٸͬʱ˵ҹȥ걨Ѷ죬Ū⣡
뿴۹ٿµĴӥ£ʲôܣɡ
Ҳû˵ﵽӥϣӥ͵һУವڿն
һͷӥϣ߰ڶԼᣬ׷ֻӥ档
죬ʮֻӥһϣܶԷֻӥʵӴ󣬿Щӥȫ£ÿһǶ־
ԷֻӥȻһ㣬Ǹһͷӥ쵽ս⣬ӭų
ƺͰٱ֮꣬˵ʹּر˷ѣҲ˲ˣٺõĶҲҪʹ˲мֵȻֻǷţ
˵仰˼ҪӣɢͷӥעͰ߳ûɱ
뾹Ȼȳ֣˵־֧
Ʒļ޽ӽƷİٱ֮ꡣǿ˵ֻҪϼóֶܸоɱ
ʹðٱ֮ģһ֣Ӭ֡Ϊʵ˷Ѳ
е㲻ͬ棬ֻа֡óѱޣҲ㲻ϷеʱɱĿ꣬
忴Ŷʹϴȥһ֧ʵʵѰھûѰˣһҲ֪ܷȥϽһ㣬ܲܽʡһ㣿
Ʋ˵Сִ󺰣ϻϽأ
ûаͷӥĿĴ󡣿Ǹᱻ˷ѵ֧ٱ֮꣬Ҫջᰡֻȫһһֻӥ۾


131 Ů
ļͷӥڿһͣùʸ֧ٱ֮Ͳ֪ȥ
ȫһȽϽͷӥͷӥرƲһ̧ᣬһ죬ļİٱ֮꾹Ȼӥĳ£
忴ˣǲģ
һ֮£ӥᣬҲʸҲֻȫһȫá
ԾӥǷŭȻˣ˦˦ֻų๺һĹ
µĴӥ½ӥ׷ں󺰣۾䡣
ͷϿӥž๣ǻᣡ
ҲǲڿУҲǲӥϣ֧ٱ֮꣬峯ӥϣͬʱſƺͼһߴзɳ
ʸٶȼ죬ɾӥӦҲ๺Ȼϣͬʱ΢΢һƫüײߣһ죬Ȼҫǡ
ʱ̾ʵǸû̾ڵһȥ֮ƺ˲֡
ӥһ֧֧ѾǰǰΪ֤У֧Ը룬ǾͿһ߷ɽӥУһȴ䵽ӥͷֱһǡ
һƺգһڷӥкܶ౻ŵͣһͣ
Ҳһѣٱ֮괩۾ʵʵԴӥڿһͣ٣Ȼûһ㶯·ȥ
ܿ죬ʯ뺣ǰ㣬һһƬˡ
ڸֵսϣֻһ˲䣬ѵɱһͷӥͷӥǶ飬Ҳġ
ͷӥڸ߾ʵҲǵ׷ɱ߷ǳǱֻһ棬һ֧ûȥӥѾ˵ǰ
Һϲ˷ѵ룬˵ʲôﾡõĵ˦֧ȥ
弶֣Ʒӥǲ⣬ԺȻ֧ٱ֮ҲҪ˼ɡټӲҲȱݡӥڿһͣŹߡ
˾ͰһһͷӥҲô̵ʱѾɱһͷӥ
һͷӥϲߣ̧򵲵֧ٱ֮꣬תͷ
ʱ䡣
ȫʩΪȥˣҲӥϵȥ
һͷӥҳ˻ʱҽʮĺС
һˮ廹˵˵֮㣬ɸž͸оΣա
ˮףתͷȥȻһƬɫ㣿
Ҳ㣬ǳ̣ϻݣ
ʲô
廹³УȺѾ̹ݳǹΧС
⻹ʲôΰɡƴȫΣɵûйٶȿ죬һֱӷɳˮ档
һңҺôƷףɽֻж̶һ˲䣬һͷӥѾԴһġ
ܴͷҲðգ
Ǳ㶥ۼһƬӰסǰеطæһͷӥһĴƷףļסôһѪ˿ڴȥȭͷ
ʹϮб뷨һһغ
Ƥһ㶥ֱӥһȥ
ͨһˮΪԱæµжӽһ
Щ㲻еľӥôֲĳ̴̲Ļףĵȴܸ˺
ʹõǰ̺ͼݣһξҪƻͬӵˮͬְֲֿеµɱˡ
ˮȽϣˮܰȫôһ㡣
ʱһͷӥȻҲҽˮһܶ㣬ϵľݺֽһײ顣
һӥˮ޶ˣȻ֪ô£ӦøͰйء
ӥһˮϴУӿиˮ棬ϵ󺰣֡
æµ֣һͷӥˮӹצô۵ֱϣקա
ʹл󱣻ûаӥצһצ۽Уҿ۴ơ
ʱʱʹֱܿ޳ҪҪôùһͷӥȫԼ˵Ȼˮ㣿
һʹһߺ˼룬ӥߣȻצӣĿǸצӴȥĶΡ
εͨˤڵϣͷӥͲ֪ʲôǻ䡢չ˻ô
һˤŵأ߼ʹû˵尡ĽһѪ˿ڴ
ˤһַأˣִرʹһΣ
ҲˣôţֲУ󱳹
ٱ֮겻Ҳһϵײ䣬֧ᱻںС
ܽʵ˼Ǻˣ峤ٲ붯ҲҪŬ塣
ͰȺߣһ־ŵҩֻһҩۡ
ܳԾģ
벻˵ʲô尢˵ѵס
ҲԾң

߸æСȥؼס˻ãһˣ鷳һʹҲѪ
ںһҧ
ǳģνͲùǲʹ
˵ŵ㡣һѳ壬ڿУٽؼ״ͷȡ£̧壬ͬʱֶؼףȥס塣
ر죬롣һվסѾһץһ˺˺¡ҩһ㣬Ųƣ󣬽ʣҩۺϡ
˵⡣
ɨһۣĨһЩҩۣĨϡ۵ģ֪ˡ
벻˵еŵҩһ͵У尢˵ˮô
Ѵ£ˡ
˵㻹ˣˡ
˵
£ֻҪǰ֡
˵һᡣ
һսʱһӣͷǿӥ建һ˵ͷӥҵġ
ʲôͰûס
ָŴ˵ͷӥҵġ
£ҲУһͷɱڶͷǹʱץסᣬҪҪɱһ
ڶͷӥǹʱץᣬ֧ٱ֮ͳ۾
˵俴󺣣ŵǵѾʻࡣ˵˵Ĵӥɱôˡ
æ˵ҲУرر೤㣬ɫһǾݡ
˵רƽĳ㣬ǲɱ
忴Լֿ𽥱ƽĽӣô죿
ҡͷߡ߿Ц˵Ǿӣоƾǣٶ༸ʮҲûá
мʮһĸô϶ûУ
˵פ϶ǴĻ˵ˣֻҪЩϰȴǵֻи
ʱ򣬲廹ǰߣֻĳˣȥһ;벻İ취
忴˿ڣû˵ģֻҪôһ㡭
ʱ򣬺һ޺𣺡˭ɱҵӥ
忴ȥǸṲ̊˶
˵û´Ů


132 
ʣŮʲô
볤ţǰŮԺĳŮ
˵Ǹ˰
ûϣǰ˭ֲأЦҡͷˣҲܰɡ˵߾ߣӥ壺߲ߣ
嵱ȻҪߣǡѾûмˣѧԺڵļңһͬѧ󱦣۾ߡ
һ棬˵Ҵߡ
룺ӲˣƵؼ´ϣְƺȥȥתͷ󺣡
߼嶯
һ˿飬Ĺͬߣǵ飬ȥꡣӥףӥڿշ꣬Ⱥӥ档
߿е壬ԥԥתɻصѧԺ
ڷɵôǣرԼΨһǿˮºڴԼá
֪ŮжΪȻ벻սûУ־ܡ
ƴ֣ȻˣǾͺȥȥĵط㹻Ӿ
ֻҪ㻹ˣһ벻صľ磬ҲҪˮҪԶ벻
ʵûбİ취ֻܷƴһΣ
ܣṲ̊˶Ͼ󺣽һЩܵߣʯͷǰ塣
ϵŮҲ棺ǸСͷҪʲôΪʲôŴʯͷˮ
ôţһ߱չʱ׼ɱ塣
ϧûȵᣬ屧Ŵʯͷ󺣣ȻûӰˡûӰǰһɱġ
ֻһŮ׷ˡңŪ㡢һʲô棿
Ů׷壬ɾһʱ򣬺Ƿһһը֪ǲը˻ҩⷿ
ŮסתͷϺһֿԶĽӣǱʾˣҲãǾ͹ɱǣ
ôҪӥתȥˮĵطһԥͣϢ建ˮ¡
ˮһƬ죬ȫѪˮǱնɱĳ㡣ܶ೤׷Ρ
ŮеԾСͷͦȻˮ¿ɱô೤㣿һԥ帡ˮ棬ȥķ׷ȥ
ʱѾʯͷµʹõǽһɣһŪһ㡣̶ʮʱ䣬ȫǳʬ塣
ΪŮɱг뿪
ڲУǵһҪ飬αɱ㣬һ·ĺ濪ʼɫһ˿˿ѪϺ棬ɢһƬ졣
Ů׷ɫȥԽԽġ
СͷɱٶȾȻ죿ɱ죬ܵͬ죿µģôʱûˮ洭
Ǹ֣ԽԽףоһٺĹĿ޷˾ˡСͷô£ĪǴŻߣ
ӾʹƤҴӳˮµʱ䡣ɿиƤˮ͵ЯصѹأСͷֻһסǾССǿЯġ
Ůˮ׷ɱ壬ͬһʱ򣬺ϵĵоȴԽԽжʮܿ
żû취ھʵǰԼǸƨ
ΪһƨҪƨľˣǲкܶôһͲǺ·ԹƺǹǴسĴǻʲôѾ˳ףرġҲرɱ㡣
ЩͷεĿ첻˵ûռɱοЩ㻹׼ȥٶͬ࣬Ҳϡ
һڲʮӵʱƾһ֮ɱһǧ㡣ٶȿˣһƬ澹Ȼɺɫ
ں׷еŮҲԽԽľˮСͷйŹ֣
һԥˮ
Сں߳ˮǿϾˡοи֣ˮԲ٣ֻǲɺ
̫ˣ֪Ů϶׷ᣬֻΣԽԽǱŮΪûиҲǿ塣
ӵľ룬Ƭѱڣ䲻ֻʣºڣҲԱ塣
ʱ򣬳㶼׷ˡһǱɱ̫࣬쵽ԣһԽԽԽԽڣ㲻ϲڰ
εôĵطԻһɸҪӽʱǱ
һʱ䣬ȴûɵľ쵽ΣգһҪܵĸԶ
ڿӣŮڿ׷ͲԼΪǼٵģ㲻һļߣԼˮԻ᲻Сͷ
˻һرšԽܵ顣ҲһֶӣŮԣһ׵ôˮô죿
Ůףǲ׻סô˵ϵߣû˭ӵףʵûбҪ
ˮ¸Ҫˮ˭˭
ڣ׾׷һ͵ΪĴȫ׵Сߣ
Ů׷ˣһԥ建ϸ
ͷӥ飬һҪȥ׷СͲ㻹ˮ»һӲɣ
ûøˮ棬վˮϷһХ
ԶְĽӷֳһСһںϿٳӾͣŮࡣ
Ṳ̊С
һұ׼ˮϾˣڰڴϵĵطٽһƶ棬ִ촫
Ůվףͣ
ǡʿص
ŮҪΪӥ
һû˶ϸȷʵû׷ϸ
ҲϸˣԶеоսһ׮һ׮Ƿ¡
ٶȣˮɫԽԽ͵ˮʱȻãæ³
³ԶŮѾ̤ˮܵһƬʱ߸ԾȻͷ½£ǰͨһˮֻˮ
³Ů׷ĸ죬ʮ׷󣬵һĳȥ
񱻴һ£һȫɢһҺˮףˮжȥܶƷ׻峯·³Ƭ̺Ӱ١
ŮţԼںˮɳرóˮսȫһƾûɱСͷ
ʱ׷ȥûɵģоʲôˣ
²ԥһ´ˮˮл¡
ңԶطиСڵ㳯ƶٶȺܿ졣źԶСڵ㾹ǿٱһգ۵ʱͱһȦ
ˡ
Ůӣٿʧ̧ȥϣվڴױ
˹ͬ˷ֵӵиߴ˧һɫˮĹͷ꣬ͬǲˮƬ̺վŮߡ
ŮЩˣ¡
ͷЦһ˧뵢ʱ䣬ǰ
ŮճٵģҸ㣬ԶһЩ
ͷ껹΢Ц˵СĽгأճٵġ


133 
ҴС뽢ӣƯڴϣվŮͳء
ӲķҲǲٶȣǳ߽
СڵԽԽ󣬴һӺһҸССŮǰû˲ٽһСȻ֣Ȼͣǰ
վŸɫս׵ŮˣֶԵرš
ŮһŪ顣
ŮޱŮͳأƬֿԶӣ̧ͷϿʲô
ź׷ɱ壬Ů߱ޣ³УҲ˵ųǰһȿ¡ڼˮ˲䣬ֳವطɳȥ
ҲˣڱһһקֳһԴԲܣһ䵶סͬǲˮŮˡ
Ů˺ǺһЦƴСӲǿٺˡͬʱּһССһĶʮֺÿ
ÿһ֧ɫСٱ֮겻ͬмģͬɫ
СٺˣùŮ߱ޣһžسˮУ񳤵ˮˮ顣ˮֿĵطһƬ
һʧ֣ŮȴȻͣ£ֲ潻ֵķˡ
Ůû˵ֻ̧˫֡
͵سŮǰСԲܣһ±鶢סԷ
Ů˻ǲ˵ҡĺСһҽ뻡֧ϸС
˼Ƭ̣վڴһվںϡվסΪڿУƴԼ
״̬ܳãǸֶս
ˣŮ˿ٳȥ
ˮܶʡվŲʡˡ˲嵽Ůǰ̧ҪվС档
Сˣٺ˼ʮףظæ׷ȴ뿪ңһšظæ̧Ǿô˲䣬һ֧СɲԼϡ
սϴ⣬ζ
һرǰ;Ľ죬δɹбƷΪɵסԷ֧С
ǵסΣֻܹĶ̫Сһ˲䣬ս
Ůƺ֪صĽ֡Ůͬʱſ˫ۣһӿлȥһ˦ȥ
Ů˸ոȫɱأĻӦŮɱСҲǷֻòִٺˡ
վСĴβСơ
ر죬һվβͬôĻŮ߱ޣܽˮ÷ѿ߱Сϡ
Сѳ룬񱻵һô
ŮҪס봬壬ŲȾͲˮŮһ޳Ů˲ò˿
һ˾ֻ뺣ˮС뿪Сڷѿֳβ㡣
Ůܹ޽ԦΪ⼸ֻѵصĺرкĳƺѱʦľӵǿս
СѣѿϵβһΣѾŮ˼ˮĵط
Ƭ̺Ůվһͷϣ鲻䣬ƽ̧־𹭼
Ů̾Ϣһʹ󽫾ԽԽˡ
Ů˲˵۾ȴǿ𽥽ӽĵоӡ
ŮҲǻͷۣ崫ߡӭŮ˳ϡ
һŮδ֪һȻͨһûΪˮУֻСͷɹ
һ̵ŮŮˣһŲȿգһϲʵվϡһˡ
ڴкæͬȼߵУŮ˼ڲ֮ء
Ůòˣװ˷ѵȴûܰջɱ֡
뵽ǲò̾ϢһȥҪˡ
СȻȥŮŻȥ֣ͷӥ鱻ɱǶսҲûѰսĵƿ֪
ʱ帡ˮ档
Ů˵ʱѾԶˮսָǲˡܿ쿴رɱǻʲôιϲǸƣСһرÿҲӦúܽʵŮһûƻ
ڵ˿ڣһһкһơ
ŮȷʵһӲ˱ǿ黤ס
ж弱ιȻˮһ
ȳȥһöС׷ϳ³壬ȡ¶ơ룬ԼѰҳصǱ䵶
ܿҵˮ棬ÿŮߡ
峯Ů˴󺰣ļ˦ֶȥ
Ůֽ̧סڣȻվס˿
ˮУǵѧԺô죿
Ůû˵۾ֿ˺ѹѹĽӡ
ʱ򣬹ʩߵģǰкϮţǹȡⷿ¹顣
ȫĿףʩչӣео
ǵоǺǿĵйˮ
ʩʾϴ˳ϴһ˶ںڹ塣
һǣȥѧԺȥǶܱҲȥ֪ͨʱǮƼ԰ͲҪˣ˹ͬǣһܶαҲ˵
÷Ҳͬƣų⣬·׼ãͼüһΣϧٷǳԲˡ
ڰߴѶʾʱҪһЩڴǰ÷ԺѾѧԺͣΣʰȥǡ
Լʵǲ뿪
һУ˵ѧԺ˵ѧԺ÷Ժԣûߡ
ûߣһЩȽϹִĽʦͬҲߣҹ硣һǱˡ
ΪȻĵйѧԺˣˡʩǿжΪϵ˱ʱ飬ӹٸšǲ
һΪʡչ˺ŵ顣
һڶѧԺʦȫһꡣ
վߣٶҲǾˣûео˶࣬һô찡ô죿
ʱһһȹʩνǷԲǸЦĴûܵطսѾɱЩƻ׺ʿ
ʵأڳа˵ûа취İ취ǳȥΨһ취Ҳò
˵һֱЩûа취顣
Ů˲˵һô죿
Ů˵һ֣ȡ
ðɣǾ͵Ȱɡ
ƫͷۼνȬȬˮгʱݣܲ񻯾Ǻõġ
ߺȻжιͷ½̽棬⻬׾Ķͷôϲɰɰÿֻﶼҧһ֧ɫС
ŮջСŹºоӿ
һ¾ϲЩˣںһȥļʸ찡ҪҪôҸ
Ůͼӽ۹ӣȴһȣ˾ͱˣʹ󽫾
˧Ϸɳһ⣬ƱȼеĻһŮϡȵŮӦͱҷɵˮȻǾ仰


134 ˧
Ļһɫ⣬ٱ֮ļʸԸٹߵΪҲǸһЩ
һ֮һɫӰڿշ𣬳ˮĵط
ûд󰭣汻飬ȴҲסԷĺɫ⡣ûһӺվ𣬽ǰɫ
ɫӰٷɽһɫ׵ƯŮӣֻɫһ˺ɫǹкɫ乭ϴһ֧ɫĿǼ
ƽһȻȽּҲǾɫ
ɫӰȷɽкֳǿжûżɫѾڼǰ
һٴڿյɣܵػƫƫ֧ɫСƷ״ںŮǰ档
ŮЩ⣬ԭΪƴʹһ㣬ͬʱʱ׼С
ɾǸոս͸߶ȵһ˲䣬ƴмҲҪܾ˵Ĵ򷨡
ŮӸæɣʱȷӦ԰취ƫѾķӦƷ͵֧Сһ֧ĸ䡣
䲻ۿѪһŮӺŭһ׷żȥֳ֧ɫٴ׼
һ糤һǿԼĲ˵ȰѹһҪķԲ˰ﲻҡðɣԲ˰ײˣԲ˰Ǹʵֵ롣
ۼֶԾһϣһո뺣Уٶȶ忴ԼȫֻһµɿʹãǱҪͰ
ģĵԶĵоԽԽӽߣȥܿװվ˲ͽʱ׼ɱļ԰
岻ĵ㣬һξԼǷΪʲôץһʱΪʲôɾ֣
ʱгְٶֻӥϳֻޣǰһµ룬ս޴վڵоǰǰ
ȻЩһŮӣһŮӣͳ󣬶Լֻˮ
ˮҲս޾ţǰμľ޹ꡢ㡢ٴγֻ֣Ǿ̫ԶԶܷʱ䣬ϲ
Цһ£ɣѾˣ򲻹ҲҪ
ⲻǱ䣬˿뿪սǵڽǵļ԰峯߿ȥӾҲҪĹɣȥүġ
ƴˣοҲǵһƴڴ󾭹棬ʮ£ƴĸӲң
ιȥŮӵսȥɣҲ岻֡
ڵһںϳһɫˣڲǰ򰶱ߡ
оӷֵһ޷ӦԭƻʱԶֳһߣŴسսȫʻ
̫ԶʿɺŮ˲òͣͼƴɱڿո߷ɣЩɹȥ
ͬʱڿĵйȫͣס˧дֻͷ׼ӭС
һʣȻ׼˵ĵʲô˼ˣ
оӻͷͬʱɢͣӭ׼
ϵҲ쵽Ŵӥ鿴
ǲˣҲˣһҪסҪסںϣɫһ
Լӽ׳˫ֺգһ׶ңһѵһ˰˶١
бգ˵Ŷս
ĺ棬ôĵ˰ղ
ûһŮַɻЦһ˧ˣǲǸùǵսˣ
ŮڿЦһҲӲҪҪҪȫҶӪ
ĺˮǴسǿˮϽ˴սӪҶӪͳǼϴֺҶӪ׷Уںȫ
ǴԺϢ뾹Ǳع
ɴ˿ɼعȷʵԶ
˧ô˵棺˵ںˮҲˣ
˧Цܲ㰡˵Ż˧ͷֻӥĴ󺣷ȥ
֪Щӥ⣬ŹŰٶֻӥ׷ȥ
˧ҲЩӥ׷ȥִ̧ƣ˧Ϻųڣ޴󡣲֪ȥʲôԶԶĵطȻըں֮ųɫ̻
ޱ鿴ſе˧񷽲ŵû
һ̣־Լˣ˧ֻսѹѹһƬ֪иҡ
ǧսˣսԼǸϣǿܿ֡
ɻǾ仰ġ
ʱ򣬺Ȼֵй˷ûһ쵽жιˮһʱЦˣһǿԹԼ΢ģ
ǳ㣬Ⱥ㳯ҶӪȥ׷ȥһû׷ɱû˴ţɱǳ죬ɱ
Ϊɱ̫ɣźԼȱһѵ
׷ɱ˧ֵԣ̧־һ
һֱڶۼ̧壬еĴ󵶺Ȼµ䣬һ֧Сವ˧һ֧Ժһ֧֧СٷĿꡣ
˧зɱϾǷĹ壬Ȼ˵
˧æܹ뷴ȻŵĿšļ
Ѿһڶϣм䣬һ֧βЩͦز
ǻʲôһչڿն𣬿ٻط˧
ڷйпȳһѪ󺣡
ڲܱ磬ʱͬ磬ûǶ˧ϵû𹳡
˧һƨϣǸƵģƨɲȥЩǰ洩ȥƷǷˣһһȫ
ûк󱳣Ȼ͹ˡ
ҧͷһۣǲˮ°ֻ˵˧ļȻһ㡣
򲻹ǸŮˣʹΪɱ㡣
ʱаˡһѺս޶ڳһΧ˳㡣
вǺս޲ùͨ㲻ʮֻҲûжôֻͣǱȳ߳һȼѡ
壬ƨɳźɫβͻڷ׷ɱ㡣
ܶʱ򣬷ἤ˵ɱɱҲ˸ӷ
ˣܲ˵ľ֪ɱ㣡һʱֻʣһͷɱɱɱ
ºĿȻۣɱɱѾʼҲǷ׷ɱ㡣
Ⱥ㣬ǰɱǧڸңǴεعӵľѣֱɱǧ
Ѿˣֹͣ˼룬ظֻ֪ͻӵ
ټЩսޣӲʮӵʱɱɱȺ
ǵУһɱغˮܸоĵȺˡ
ȺģŶ鹥عӡ
ǱײϣǼһ֪Ҳ֪Ⱥô£ǻӵ
һɱ
ʱʼټֶɱһȺˣһɢߡ
ˣǰû˿ɹĿ꣬Ȼ¡
ûлԣǲܶϸʬһںϡ


135 
سˮڵˣҶӪǰɱӣֳꪵӣΧйˮ
ôкԶڡıը𣬶ɱĹȴǴڣһ֧֧ս
޴糤ìȥӽʱȻ׽нԴ
սʱ䣬޴ôסڵա˫ʿףǴ顣˲κ˲ٿأ׸κж
ʱ򣬳ȺɢսҲǿսȻûˣںϣӾɱ
ˣȥ㱨ս飬˵ںҲˣİٶս˧дСս˰ң֧ӺϵһȼҶӶܶս
ʱļѾص˧ϣõҩˣͬʱָӽս
ϢʾлҲ뿪˵Σա
뵱ȻҪߣӥ뿪طɵʱ򿴼ֻм壬˵Ǵû£
ڣһֻӥٷȥץ
Ժɳ̲Ϸ뷢Сղʵ̫ôǿĻָͦס
ʱҹ硢󱦡ߡ÷͵ˣսʹڰ߾ǵ̽ڱɣյһ־
ǣջָһ뵽飬վ÷ͣѧԺûлҩ
÷˵С
ָ˵ӥŻҩ˵һͦס˵ʦ壬ȥС塣
ʲô
˵Ͽ졣
˵Ҵȥץ嶪ӥϣԼһֻӥϣһֻӥӭͬʱȺӥǹȥ
һ䣬֪Ҫʲô
ϧʻ
ֱ߷ȥһӲѾ䶹
ûٽӣҾһô졣˵ȥģ˵ģ˵µġУ֡
䶹ϲӭӡ
ӥأ
䶹˵ڼǸҾǸʰСԺӡ
˵Ҫ£սйأ㲻
һ߽СԺ
վԺӺ̨ʲôȴڿ˵֪ս顣
߹ȥҩܲһſŵըӣ
һƲң
ʣһСʱ٣
˵ҪԼĻٸɣǵм˰ҡ
˵ȥ
һۣ㻹Ƿ񣬺ã߰ɡ
϶Ҫߣûа취ȥרõ䡣
߳СԺ˵棬£ᶯ㡣
мҪڶңϹԦš
֪ͺáߵǰ˵ǻȥѧԺ˵ܰǶȥôˡ
˵û⣬һ䣺ô
䶹˵Ҫǰæ
ϸ˵ʲô飬䶹˵ͬ⣬ų˵һǵѣҲǻᣬһģÿһŽ
仰˺ǳԾ롣˵ŮӺʵ
˽̼ȫͬ䶹ߣһ£ɹһƬӥÿֻӥץһˣŻطɵѧԺԺš
ĸŮӴԷһ
÷˵ȥըӡ
ʵ̲סˣǽбףըʲôӣ
ʲôѧԺſڵЩһҡ
ڼ䣬ջ˼ңϵףһƿǵȥҡ·Ϸһš
һȸÿһǵ˵ǵֻҪȥл
˺⣬ԭƾһǻ֮뿪ɽȣΪһҪԿ࣬Ҳ䶹˵ǵ
һǸл
˵лˣʼɻǶվȥվ˱𶯣һæġֳ˵ңô˵ô
˵á
ʱ䣬÷ѾҪ󣬴Űߵ͹ͰҩһЩĲϡ
Цǳʺȥɡ
ҩҪרŵҪñװҩҲʮֽ
ȫûǹЩ˾棬ʱѾڿЦλῼʲôʢװҩ
һﵹȥණۣ
棺ۣ
ǣֹۣϽ衣קӣһӡ
վϣͼﵹȺȥȻˮ裬衣
Ǿͽɣ˵ˮڱϣ˾Լˮȥһ߷װҩ
Ҫıûߣһζͻᱬը˱桢͡
Ҳ׵֮һǰսѾսã߲ſʼ
ңĿǰֻһˣҲóƣһץһ󣬷׼׼ģĩһһһѶѷһֽϡ
֮ǰ˵ԼһףһСʱ١
ڲֹԼӵܵ׼֡
ܿȥʮӣֳٷݻҩȻ塣
Ŭֻ첲ˣɻڽ
һۣˡ
ȥһùƬһһ󣬵ݸ壺װȥ
һװսõӨɫ֬һĶ
װһƹ̣۽ȥ
嵹۳ȥһСϡ
˵ɡҲû˵٣ȥһŪһ̡
Ǻ棬ĶȻվס
Щ飬ȥһȼ¯ٳźˣеġ
־ʤæػ˵
ȥЩ̣װСԺ󣬿ЩûУȥ¯Ϻ濾ĲùܣһӾС
Ӧǡ
˵ЩˣԼĻҩ
ŬС룬ܿһһ̣Ҷ˾ȥС룬ٶ¯Ϻ濾
һʱ䣬СӼӲһЩ˶ѡ
Ūʮ̵СԺȥ䶹Ůӡ
䶹æʮӽȥ
ָŷֳĻҩ˵һֽһݻҩһݻҩһС룬֪ô
˵֪ˡ䶹ЩĻᱬըҪҪһЩ
ûǸҪ˵һǿ
ֽߵһ䡣ſõСֽϵļСѷĩ㵹Сȫν˳Ҳν
䶹ЩԾըô
ǺһЦģڡӿʼɻȥһ䡣
ǹؼڣҩһñ˲䱬ըĶ
ʱһһȥϣ༸صĵطսսݺᡣʱ˭ĽӻܱͣͶһЩʤ㡣
˧½Щҡİˣںˮ׼Ҫ̣Уһսɱս
һսеıףںˮѾõࡣȻģͬȴͬᱬը
׼ãһ־ɼɱˣҶϡϣԸǧ򣬸ˡ


136 ǧ
ӦһǣԳβ
콢滹ബֻǧվһͬʱ֡
漸Ҵ󺣴ĴȻţһεȫյĴˮͰ
δͰпɣһһµںϻζ
ǧԿһۣͬʱ
£һкܶˮǿʿ
ֵûõÿһ˶Ǵźôһˮ档
δͰǿںϣЩ˴ӴͰ泶ϣ㿴Ͱˮ
ǧ˶һȻûˮУǣδͰǰȥ
һ·Զÿ˶ҪЯϵĳ
ˮ´ҲҪѵһͿǺǺ
Щ˶Ǿк֣óϰ⹦Ӧÿ԰ȫ
˵ΣյĲˮ£Ǹˮһʱ̣Ҫ⿪飬Ҫ黹ҪˮϣȻ󳶿δͰϵȼߣٱٳˮ¡
ĺսУرر𱿵һַƫƫáҲ˵ϵʣܱըδͰԡ
ֻҪըˣԲʮڵսֲúã
ǧʮ˴ˮǱȥĿԶͬаٶԶԶǧ⣬֮Ǿ˷ÿһᡣ
ˮ֮󣬼ֺһӱ任ͣÿǰ溣úں˧ˮһϡ
öԷϱһԷء󣬶ԷҲ
ս鷳սʽʱһһȫʱѻ
ǾɣһģһʤҪһ㡣гʤͿɶȡսʤ
֧ӾһܱΧǿ϶ģԷעҲǿ϶ġҪ֤ǧЩ˳ɹ
Ϊʲô˵Ǹģ
ΪûɵӣӵδͰˮǱȥֻҪԷˮ°ˮֻǺսޣ׾Ϳɷ֣ȻɱǧЩ˾ǡ
ԲƽϷʽĿ꣬ҪܰľͰŪըã
ԣǧЩˮ󣬴ʮӵʱ䣬ں׷ըը졣
俴ţûа취İ취͵ȡĳɹ
ôв˵ġһְ취оٻһ֣
Կ϶ǣսҪľͰȥֻҪǵмֵ
˫ǳǧս˵һս˭Ӯ˾Ĵȫʤ˵ģʮڻز
ػãعرעغĺˮ˴Ӫûһ֧áǺ̫ǻɱϮڸ֧СĽӾ
ûڴں˧֧ӶǲǽڱǣҪսЩССϺҲҷع
ͬʱҲǴε飬֪ԷʵãƫڲʰǡһǾңԶһǺڶ࣬һսȫ
ʱսѾȥСʱʱ䣬֧ӻսٶԽԽ죬ɱ棬ܿսһɱҵսһ湥ս
Ѫʬ塣
ʱ廹ڱףǰһ½ɣʣһǡ
ģһڣȻٲܶҪȥС泯ϣɵɻζɵ䡣
ֻҪӵ䵽·ķĩУֻкұը˲䱬ը弶ҲӦ
ҪӦҪڷֲԵʱ򽫱׶ȥпüܡ
һɣνӲرǰը
ӣһһʱľӡ÷ʹģָľ
иϣһװס
˵Ƕˣȥ
˵ֻʺͶס
˵һҹҲ˵
Ű˵㲻С
ĲУȶܱ֤ζкӣ
ҹҲǻɣ˵һһԡ
˵УǶУҲܱ֤ÿһֻӥر
ǣֻȥ
Ƭ̺ÿ˶һľ죬ǰɫӥ
ӥɵرȣҲرȣȲУֻҪһֻҪСĻҩĩײĸϣըǺȻ
ⲻͶףƴÿɳȥһζðżΣա
иΣգо֣ӥɹͷУǳ䵱ӡڸ߿Ҫ׼ȷоսϣҪѺܶࡣ
û취ҪӮ͵ô
ΪԻо÷ӥҹڿзȥöԷҲ׼Ŀꡣ
У߱һսѻ
ӥٶȺܿ죬ûýս뷢һХֻӥһЩӥڻ·ַҡ
û˸ƶĿ꣬Ǿøö˭ǾС룬֡Смõ飬ڱ紵ҷ
ȳ֣Զ䷽λתӥβǰƽ٣帽ӥʹ̽Ȼ֣ǸӨɫСӥһ¡
Ͷ壬졣һֻ׺ɴ۾ȥ
һʮôߣһֻƻССٵȻ䣬ѾӰٵʱ򣬺Ȼһ죬һҵнը
ѧĺܿ죬Ҳ±סֻ̫ãһըںС
һʱ̿ʼ˽Ͷ״̬ǵнѰĿܼ꣬һһܻһЩ˺
ֻȫȥԺ˧һڿգҪɱ塣
ɻаأ˧һڿգӭֻɼòܡ
ˣؿڶ˼ֱ߾ƼӾ磬ûа취
ܿ죬Ѿɻذߡ
÷СùľСΪⷢ¹ʣֻԶ֣ԺҹСĿҪٻȥȡס
ػضСģҲͬСģҴӥţҲʱǰը
˧ģһҪвûãƬϾȻս
˧зŮзȻûͷӥôֲŮûҪֻҪܹС
ڼźɫ죬кܶоӥǺΪȥײ롣
̶̼ʱ䣬һƬվȻкܶ
Һ룬ԼսӥɱУܸԷķšͬʱбӥЩӣܲУǴŹ죬ܶɧŵһЩǱ֤İȫ
ʱҲЯˣŹɱС
УǺ꣬פи֣˭Ҳ벻ʩȻҲһᡣ֪ǰս󣬾һֶ
Ҳֻűһ𡣱ý·Сƣһ˫һİᣬȺȵرÿ
ʩǱȶԷĺڼˣԶԶһһм亣С


137 ·С
·Сͬ׷ŶԷĺڼ޴
һ˧⵽Χִټ䲻Ҫ˵ɱ壬Ա¡
ֻý͸߶ȣϵĸԹС
岻еսרͶףһһ죬ӥתһȦö汬ը
ֻһˣɷһȦףһȦףõзʿ쳣գܸ߾塣
ϧǲܼ
˵ˮ׼ڱǱŶԡ׼㣬бסоˮзʿкܶ̽ķӥռࡢռ࣬иΪʲôΪʲô׼һսȻǴ
˧벻ףں˾ͬ벻ףٹ֮Ūİٶսݺĺѷһܵ˧ɱУô棿
ƽƽ˵ڴϹƽսܳʲôܽǴ¶ҩô£
µǲõȼؾըˣ
˾ȥ˧ǴǳǽôҪи³̡
˧ˣٴαУò䵽˧ϣ
ѵģֱֱ·𹥻Ҫһξ룬бϷ
ɶԷɵӣ׷ɣɵߴ֮Ǵ򲻵
ôṦ򣬲ǼļڼмӥǱ½䣬Էȫռݿơ
ֻҪϿǶԷģֻҪֱ׻УǾûȡʤϣ
˧۾Ѫ죬ǸѪ
æȰ˧ȴƢ뷨ûˡ
ͷǸŴӥСֻˣ˧ԥԥ˵һ
ﻰǣţңһģ
һ£˧ˮ任ͣһǰ壬һÿռúںȳ
˾Ҳܹôˣȴ콢Ӹ˧ϡ
ڰģһӮˣȻѣӮˣȻкܴɷ֣Ӯˡ
չӱ׷ͣ˧ȴϵ档
˧ݺĺǸŮˣһ쳬ָӾӵı¸ǿȷԺ󣬽ӷΪѹ
Ҷ׷ȴǱ˧˾ڵֻ󴬼ǵĻס
ģҲʮӵʱ䣬ʼлըšǲҪǮһķ
ǸӣǴԼȡ֧ӵĻ·
ַٴα󣬷ŵԷӲȫΧ£˧ĽӡҪ
˧ᣬӻǵĽҶӰСʱϡʱǲſʼˡ
汻Χ˧ʲô֪һһ£ó·˧Ȼǰ棬ǰʲôҲжٻڴ˧ȥ
һ·ź죬ڵĴϣ˺ɴ󴬾ǲɿӡ
ܵ˧ҶΧסһ顣
ǰս˧ĴƫǺûһײȥ
ײһңлȴǼǰ塣һңײ·塣
Ͽ֣˵һͣӵһҴ󴬵뷨
촬ʵ͵á
˧Ĵ󴬲֪ʲôɵģӲ´ƫǲҲƫǲٶȣĴ£ĻӸһΧȦ
˾ͬףûȳĴ
ںǳ䵱ӣ˾ھرϵӡװһʮŸһվһⱻ˳ϴ
ֱĻӶܳԶԶˡ
֪ĴʲôŹ֣ͻȻ֮䷢һ죬Ȼ٣Ѹವĳ棬ͬôײһƬռ䡣
аţֲô£ͬǴԷѵǸ޽ɣΪʲôôʵΪʲôײײܣ
ҶӵõɱУɱС˺ܶ࣬ǻôҧסԷ˧Ҫ׷ɱ֮
ʱⷢǰĴܳԶ֮˾ڵ˧ȻжϿ
Լϵģǰ洬Ͽ󣬿ٱСװ롣СĴرҶӵİΧ¾Ȼɴȥ
ֲԣдս
˼ܣȥﶼԣֻҪ뿪ս
շտʼͷҲǷŹ˾ڵ׷˾İشʼ³ڽδʱ򣬺һұը
嶼ˣ˾ǰ׳ôԼĴôҩһԷںС뵽Ҷӵĺ׼ͷ˼ںǴ˰춼ûŪը
һը˺Хһ㣬һƬֱˣ죬þòƽϢʹҶ޷˳׷
ǣһսͣЪ
ʣʰսԼˣɱԷˣһС
壬˷ӥȥСԺ
˵ѾȬ˲֪ƨϵļˣղڴܣ˵ʹƴɱûĴˣȻҪˡԣҪģʽԴ
ϵ˿ȣʹסʹʸȫǮôôʵĻףզһսͻأ
аٱ֮꣬ԵõԺûôʹãһս˼һȥһļʮֽӽƷı
ǵͳȥô࣬ûˡڼξù⡣
찡սȻ˲ƵĻ쵰飡
ں죬һ˵ӣ죬˼
˵벻ˤ
˵ûˤôˤ
ҡҡͷȥ¿ȥ
󱦲ߣ˵Ҫźչ㡣
ˣԼͬյСӣоס룬һ仰˵תȥ
屻ָԺ̶ˣ˺òã
ʩҲˣⳡսʵºܴ͡
ȸ롢ߣɱԷͷֲӥ֪ǣֻҪһڣǸܶȡаȨ
ͷӥʵ˧ɵϣһ̾Ѵ
ˮɱ㣬սϣҪսɱֻʣޱɱ¾
ͶΣյıס
˵ⳡսȡʤ˺ܴãоǱըĻ̡̻Ĳȣһս֪ҪãһҹһҲ˵
ҲˡþϴˣȴһҪл塢÷͵ˣͬʱҲŪ״¶ıô¡
ıʿڴɨս壬ʾлͬʱҲҪл룬Ҳˡ
ʩ˵ϰ칦磬ʹ󽫾һ
ֱӾܾ˵¡ָһл뿪
ǣ岻ˣ
ô㲻ˣ˾˵ллôô
㿴˼ҳԻôһƽȴͳͶģһûΪʲôʹ󽫾۾˵£һսҪûҰæҪˣҪã
Ҫ˵㻹ҵն˧ɱңȴû
κ˵û˭ϲնȻҵնˣܲ˵䱧Ǹ
ôµô


138 
൱ĲˣʩҲ뿪Сӽմţ˭ˣ˵Լ˯ˡ
Ȼȥ̨ѹ·ʣˮͷӥء
ϵʬСҲбѲߡʩó۲ذѲ߶ӣ֮ȫԱһҪץ©֮㣬ȫС
崩ˮˮǰΣŷԣô£ڿԼ
ߴʯͷ׻վˮս׵ĵйʿ
帡ˮпǣÿ˶һ
˵վŰɣҪǴһ䣬ܻ
ΪǸݺ˵ǲܻҲקһ
ҡҡͷ˧ɱңУ
˲Ϊ
˵ٹҿɺˡ
һԥС˵ͣ
忴ǣļΪǹƨɶɱǸƨǿô
Էг˵侲ҲǸ֣ʻ
һ£ҶɱûȤҲܷŹǣǸһٵɡ
Ϻһ벻
˵Ҳ벻پǷ뿪뿪ҪҪҪӣͻˣҪǸҴǻؼңʲôʱǡ
᲻ᣬԲᣬȥǾ飬Ҳˡӱ
Ц£Ū˭أȥ㡢бĳ·ô
ееģأָ֣Լԡ
ҡͷҷŹҲûãܻб˷ֵʱⲻһ
δػ˵ҲǷ²ȥɽҲǿӪ˵Ľֻһ
˼һ£Ǵ̰ɣȥߣǳԸǴõףڴҪãȥǴ̣ܻͻȥǵ
Ĭһ֪ڳ͢еκεȹְǾн죿ܰǣ
˵ûţ·ͬ⣬ҿȥҳ̸ҽ̸ôͣýͻǵĻҲܻǱսѵֻҪǿȥǴ̣˵Ǹӣڻңһùﱻɱͷ
˵·
˵һ·Ψһĳ·
ӱ˵ˣ˭֪˵Ķԣ˵õľ档
˵ûˣҳҽ˵ǾͲῴǾɱһЩʱͻһЩˡ
ĬһļΪ
ͷӰȻһѾȴûһֻ֮һȦȦһ㣬˵ŷʲô顣
ˮﶼٶȣ̾һԸⰴ˵ȥֻϣܹسŵ
˵ûгŵҲŪǣֻһ飬ڽϲҲֻ֪ǸǶṩһ·ùھܲȥ棬ҪԱôģҾúпܣϾǰս֮ǲøֻҪЩٵĲǰ׳գһȥ档
ͬ飬Ҷͬһ顣
˵ˡ
ʹ죬ϽףϵĶ̵
ˮ׺ܼ򵥣ֻҪλã⿪Ȼȥܿпֻܾʣ²
˵ҲˣҲǱᡣ
Եĵйʽ£ȷʵΣա
ûһֻʣ´̿㣬һ˫Ь
˵ɣߡ
˳Ҳˣһһ߽γʮס
ϰǰʯ£ͷʣȥô
Ӧû⡣ص
˵ȥ֮ǰ˵仰ԺأǱңҲøлңǵˣֻܾŬȥսܲȥҲǲܻܲ㵽ͷϣ뿪ԺǾ˭ʶ˭
˵ģСס
Цһ£ϰɡʯ¡
еߣҲߣôʮ׶ѣܿȥתͷûһܵģ
Ȼеܣ򲻴̵ĸͨʿʲôϵǲΪ˵ģʿǹߣһĻߣƴԼΪ˽ҵΪȡλ»
ص̨ϣķ²һ¶ͷֻʨӾ¶ࡣ
岻һһĹȥװʲôװװʲôͣʵſȥ
ͷʨӺίȥһ죬ǲˬ
˵ΪԽԪôǣûУ
ͿһĻ˵Сͷ׺ͷʨӰ˵һǧ׳ţƵģôѵˣ
忴ǣסĵطҪǵˡȻ߽䣬ȥ˺ܶԵģֻûоƣǰһţ԰ɣ˴ȥ١
ܸл˵ҪǣǸʿ
ҡҡͷǲǣҲҡ
ĬһʼԶ
ûóԺöǴݣߵǰԺСӿŸ˵
ŲСӻͷãġ
˵뿪೤ʱ䣿ûаСʱ
С˵ǸŮģҪ㡣
߹е죬벻ļ
壬ǸʮŮˣഺšոճ䡣
ʣǣ
Ů˺㾹Ȼǲסң˵·Сƣ
֪·С˭Ժ룺·С˭
·Сˣҳ
ŶһҪ·СȴǴһåҹȥ
ͷȫ¾һãЬûæط·ٳͣ˯أ˯·أ
˵ˣˡ
ҡҡͷ˵߰ɡ
˺ܰˣ
ҪҳҪҼȥң
û߶Զʣû
⿴һۣԺ
ãЦ˵֪ˣԺ¥ȥ
еԺ˵ʲô֪
Ժûڣиʰ壬ػ˵Ժҡ
ˣҪģҪ֪׵䷽æȥҡ
طѾˣԶͿ఺Ȼͦľʿ
չоʿʱ롣
˵Ҽ
ʿ۾Բˣǽôƺ
뷢ŭֿ²һܹһӱʿȫǳǹ̵⣬ʱ׼
岻ͷ˵壡ղŰǴǸӱǸҪ
ܴ󣬴ڡ
һ㶼Ҹ㵱նЩɥ¾䲻̲ĸлˣҳƺ㽫Űɣ


139 ƤƤ
ھʿɫΪ׶ӳǳ죬ְ
˵ҰȥҼɺܴ
ӳ뿪ط˵ƿҪң
˵ǡ
ɡ
˵ş̌䡣
ڵûˣԭ򣬷Ǳס
ȥҲûȥף󲿷ֵĴ󲿷
Ҫȥϣߡ
Ҳʲô䷽Ը㣬Ըô飬Щ϶Уһͻᱬը
ʣûкõı취罫ӷ룿
Ц£ôôа׼ȷ뿪ӺͻҩֻҪһĩմϾͻᱬը
ǲģ㲻˷ЩʻҪôٵǣ
˵ٵȽϼ򵥣ˮСָС˵ⲻݣиӾ©Ȼˮȥ
ǲģôǿ壺£
˵ץ²
˵С£е㲻ֺͣ
˵С¡˵Ҳɱǡ
üͷһ壺񣿡
˵ûʲô񲻾ģǾҲǿɵôָŵϱ˵ôΣյĶģûң벻ĴսûҰæôô
˵Ҫ߹Լʵ
˵ʵûйϵ˵óϣҶⳡս۷ǳҪûɣ
Ĭ˵ǡ
˵ҲҪĹͽͣдսʱҲдңĹͣҵҪǣܲܲɱ²Ҳȥɽʲôģȥ棬Ӹƴ
Ĭһ
˵²ѡԸȥľ͹ȥԸȥģɱˡ
Ц£Ǹ⣬Ҫ򽻵Ƚ鷳
ʲô鷳ģһȺԱ˭ͬ˭ȥս˵϶ȥˣ˭ںϺȣ
һ룺ҴӦ㡣Ըһȥ
˵Ǻϵġ
Ҫÿ˰ʮҾĻôĲ
æҡͷҪ
˵κһ˶ҪģȴԺҵȥĶҪиסĵطŪԺӶЩˣнѵͲģ
Щ棺Ϊʲô
϶Ҫ˵˵ᣬκսĹʵ̫󣬵û㡢ҲûĹͣѧԺͺٸдȥΪĲȥ²ѡʮĻǸͨͬġ
˵ҹܲסǡ
˵ùܣҲͣ˵ǲǲЩ
ʣֻͬ
ַ²ҪڹٸǼǵģҪͷҪϴֻ࣬Ҫڴϳֻ֣ҪûкϷǿԱɱġ˵һֻʿֻҪ㹻࣬ǻġ
˵ҿɲ
Ц£ūȥˣʿҲȥˣû˭ֻҪϣΪʲôȥͨʿѣΪߣЩġΪߵķ²类޳ȥͣ˵ңȥǻϲҲǻΪ뿪㣬ֻ
һʣʮˣ
˵η²Ǻܶ࣬пܱǺĳЩطĸ߹ٷˣɽأӪ˵￴壺㲻˵Ҳնɱ²ȥͬѡ
屻ŪԺˣһֱϷս
˵ɣ˵塢ţٵʮʮˣϰ١ˣڿҪǣѱսҪǣǵôܴ󡣡

˵һ飺ҪҪҪǲҪҲܱ֤һȥսϾսҪһսֵ۶ӣԿùĻǡ
һȷʵûǵ㡣
ʣҿҪˣ
ҪиׯӣҪأܸҹʳ˰Ȼ˰˵ô˵ɣһǧׯӣʮˣҪٸٸҡ
ʣܹסǣ
⡣˵ڱ˼սûеλģҲҪɢֿģǾһ϶УôҲа취˵Ц⣬пֵĴ㡣
˵һٸ˰ҳˣսһ㶼Ҫ
ЦЦû⡣ʣҪҪƵΪ
˵ã˵ֻҪĵġ
˵Լȥҿǿġ˵ϽŪׯ԰أٸҪǼģûôĵطôˣҪʲôɽ
ҧҧá
˵ߣսսӪ
˵Ҵߡ
Ц£죬˹㡣˵飬ȥĲܰȫߣ
˵ҲǸ֣ӦױֶҪߣ߾ܱըģ϶ȶȫ캣սûѡôϽٵ¡
ʣܲһЩȽϰȫıס
˵Ǿòˣ¶ʦҩʦʦҲ죬αң
˺һʧ뿪
ľﻺעˮûסһ뼴ɣС뻯϶ˮҩٶעˮû
ֱʵ̫ȱˣǻٵҪһһСȻѡ񣬿ô࣬һ͵Ĺгֲ
ƣСעˮ˵˵òô࣬ȫҡ
£顣תȥ
˻վ棬߹˵ǵøһˡ
ʲôЩûס
˵ҪׯӣһЩˣǵøҸɻָرׯʲôġ˵УҪĹͷҪд࣬ô
Ҳÿԣص顣ȵأ
ͬ¡
һ£أǸȥˣѡһģҪܹģҪҵģҪܵģȻǾһˣûУ
ף˺ЩˡǰĺСͷ죬ùȥսʿڻҡ
˵߰ɡ
˻ȥСԺȴǿ󱦻ﱧһֻཱུС
ʲô
󱦻ػ
˵ϻģ
ġָŴ˵Ǹġ
߽һ޻Ĵ𣬿ֻ˵С˵ܷܲҪ
ʲô
˵ӥ˵ǸľӣԦӥ֮սӦóԵһЩҩкô
ʣͷأ
ƤƤ˵


140 һ
ûףƤƤ
ǰ㿴ϵƤһģ÷ʺ÷ʣȻҪƤƤ˵ղźҵѪˣֻһˣ㲻Ҫʲô뷨
ˣҶһֻ뷨
˵С˵ˣֻģֻҪ˾С
ͷ͡СԺӣƥǣԺϵã˵Ժҽ㵶̣ʱסԺӡ
лл̱ȭ
£Ҳ˨ǣȥȥģǾʿǿ϶ɱ˵ֻӥѽݡ
ûһֳɴ࣬ȥ˯
Щף˵߰ɡǴ䣬ºȥС
䶹Щˣһ˸߲ҡȥѧԺһȦÿ˶ǵͽһǸ
˹Ѵҽеһ𣺡˸һסǵйĸҵģ
˵ܵ۹
£Ǻܴô
˵дСǧḻ
䶹ӻڵĻʵǴӴ½ȥģ˵ǲǴͳһֱŹش½
Ц£е˼
䶹˵ûʲô˼Ȼ࣬˵ḻȻϺӦоС
仰ȤˣɱԺҪҸס£רڴѰʵ̣пյûסġ
˵У˵ΧһЩǿյģΪкͺ٣кܶൺӶˡ
ͷãϲ˵Ǻúõصĸһ죬ԺһҪȥЩתתǾлؼˡ
ģ˺ǲš
˵ģ˵ڸһɻǣҪ˵ļලͷԸһɣҰǽǣ˿סˡ
һ˵û⣬˵ŰǣóԵĳԣססʲôҲҪʲô
һ˵û⣬˵أ̼죬ׯӡһҪǮս׻һֱû䣬û˵ˣ룺ˡ
һҪߣͷӥʬ塣
ĿԲҪҪŪҪһ˧ôţƤķס
ˮΰΣܶϵֱۣʬܶණ
żҶӪˮѲһ岻ЩģᱻŪߴӥɣ
ƬطѰңûСֲ⸡棬Ѳ߽һڡֻںѰҡ
ãӥܵĵطǺսĵطˮƬطһЩĵطǻ谵ģЩڣѰҡ
Զң뾹һСʱѰͷӥ
رһҲǺԶѰһͷԺȥСʱѰһͷڵǰһŪȥ
ôŪϲʱнѲߡû취ֻ÷ϵһѰЩʯͷѹϡںתתƣĥ䶪˵İٱ֮ꡭ
Ҳֻĥһ£ΪѰִһȥԼСԺ
һҾ͸ԼƻڼҴ£ﶼȥ棬ҪȥѰЩЩҩкܶҪһսµˡƷҲ𻵣һҪǮʱȥ޸
棬󱦹ȱС
棺Ҫѿӣ
˵ղһӡ
Ц߽ս޻һӣ
˵Ҫġ
ľ䣬óԦӥ֮Ǳ鿴˵˵ȥҪʱӥһɳ
öôİɫӥӦȷô
ٷǱ飬ҵķ˵ǲҪÿ춼̫ɹҪڻůһҪģʹȡɵķСӥǰ
һ仰ˣսӥĵȼͬʱҲͬһǺܸ߼սӥͨսӥķʱҪһôࡣ
ôʱ֮󣬷սӥûƿǶ˵Ĺгִ󣬵СӥڵС
˵ǣ㰾ʱ䣬Ҳδܷսӥ
ҳ˵ݣһӦЩ룬˰ɣѹҪôࡣ
߹˵磬ϴӺòã
һ£ϴӣ
󱦿˵òð
Цô尡
ҲûпӴ󱦱С˵
˵ȴҵģϴ
һ̫æ̫ۣȥܿ˯šڶǱ󱦳Ŷ䳶ѵģ˵оʿ㡣
忴öӥѣãûѹ顣һʰȥʿ
Ǽģȥ²
ʿȥ䶹һˣһȥս
սϴˣҲˡûս˵ֱɱ¡
ڵѧԺſڽӪôһƬھӪǰյضٶˡ
սܲпᣬսпᣬʿˮĽ־Ӳȥˮõϰᱻ׷ɱҲ
ٶ²ģвĵģͷһ˫۾ȴҿֵ֮ʲô
ŵ˹
ûڣһмһĸٵſڣоȻ˵ҴȥѡսȻǼᡣ
˵лл˵鷳ˡ
һ˵ǽԸ飬鷳˵ѡˣϾҪͷ֪࣬Ҫϴʲô֣
ʣʲô֣ǲˣ͸Ǵ̸֣
һ˵ǣ˵󲿷սǱҵϡ
£ôһ壬˵ıʻеࡣ
һ˵У˵塣
ͷ۵̸̣壬ô
̻ػƾ
һЦʲôλð
ûЦ˵롣
˵ȥɣܲνҪˣҪͷ鷸ƵҲҪ
̽͵ʶ˲ࡣ
û£һʶһȥʶġ˲ĹϵҲģǰæˣһˡ
һȻ廰˵ģһʮˡ
ˣǽôôã
һû仰
Ǿ˰ɣٶѡһʮǵ͵ծ˲ʵҲһٸѾǼ༫࣬˵һ˸һʮʲôͬô
ϵǣһʮˣһһһʶһģ֮ܳϹϵ
һϴȥǼᣬһʽݣһᣬһݣһȥٸʱʹá
ڵûסַҪׯ԰ܹʳ˰ĵطЩ˵ݲϷ
ǼԺͷӽ쿪ʼǵͷܳüëҪʱ⡣
棬մϴһ֡
ܼ򵥵ģһ´һĶӺȥ룬ڳɡ塱̶֣סԺմīˮһ´ĨһīˮǸġ塱־֮ϡ


141 
ǱЩսͷ϶ȶţȻͷɱἸμĵģóԺôδջţЩ˰æˡ
ɢЩˣű˼ӡ
Ҫٸ㶨ôô򵥡ٵķǷֳײ㣬Ǵڲѣ˾ͻֱŤοһٶˡһ֡ѹһ֡һ֣ٸϣ
ǴӹһȥѷͳαҲҪһдĹعС罪񣬸Ǵи֡
ѡ֮󣬼һ˰Щ˵飬ǣ˽˲ƲҲū
ûõǼǹ飬Щֻһָֺơպ󲻹ܷʲô飬ֻҪָֺƶԲϣɱ
ɼǵҲȷȥɽӪϺܶܶࡣ
Ϊ塢ŵ˽вƲʲôǻϣȥطֻ۵
һʮ˶Լ˻⣬˭ǵعţ
ǵ˸ѡˣʶˣĵڹΪū
Сʱȫ顣һҪϽѡׯ԰Щս˰ǽɹٸҪϷı
˵л
һ˵л˵ͣת뿪
һԶֵֿĸоǼһмһ׼ڵſԼ֣ȻΪʲôһ¾͸ôˣ
Լʲôֺƣ
һҲ벻ףЩߡ
ҲᣬһʮսȻֻǰ
·ţԼһСʱĵط
Щ˱ɽʱоˣоʲôʲôãһ¼԰ǮôҲǽս£һȥľשߡ
С״峤ʹŴ䶹̸ùǮæƽɽ¡ڵػǰʱѣȫһɺ档
ɻأһȺͷ߹ˢˢȫ׳ͣվСĹ׼ӦԲ顣
ǰ棺ҡ
ԶԶ˷ɻ
ǺܿᣬǱ˽ôսʼʱҪŪӰϴߡûУһϻûУ˵ߣЩ˾͹ˡ
սǾĺ棬ȻʮϣҲΪСҲΪЩֵţ
һȺ˵ͣÿСףæʻ峤ҪأԽԽá
С׿һٶ׳ػ˵ǸСӣûдӣءû˻
ʣûҵģ
СЩԾʲô
˵ңҳǮǿ԰ȥסôС˵˵ѷӺ͵ضңҸ߼ǮȥӣҲڸõĵطأܺùأ
СЩӦǮȥӣ
˵ǡ
С˵֪ôطķӲһǮһԺӵСݣ߰˼䷿ӡ
˵ֻҪǿϰᣬҳǮʮƱҪȥģｨԼĻҵ
Ѿ췴ˣ֪ڳʲô¡Ϊ˽ԼҪи԰ﲻڵѧԺϣ뺣Ҳ̫Զ
Сһ£ҪΪġ
˵סȥҲԴ㣬治Ǹã뺣Ǵֱȥ
Сԥԥ˵ҪʴҲС
ƽ˵һ䣬ĺܲһʮ˼ңһһǧòׯ
϶˲Ըᣬֻһ취
УСҪʧˣٸҪĵ飬ҲǸĵ֡
Ϊ˸Сģ˵ݶÿ˼ٽң㹻ںԺӵķӣС⡣
С˵ȥ̸
ûش壬С״һ﹤ĶʮӾ۹
Сװ뷨һ˵Щԥ
벻ǿջϸǮɴСȥ໹ۣȥǣûеûд㶼Ҫ
С˵һȥ飬Ըĸ˵һ۵øϽȥѡӣٽҡһ˹ʣİٽô
ͨ˼ң˵ٽ𣬾ǼʮҶؽ𡣺˵ȥȥʣİǾͰᡣ˺ٽ˵ȥҪѰǮ·ӣҲʲôʲôġ
С˵ȥʣҪЩǮҹܿЩ
˵ãС׾顣
һҲûٻ˼ң岻ƽЩػ˵İٽԸĸϽᣬԸģϣܰᵽڣķҪؽ
ֶһٽС׸æȥұϲ
ܶ˿ʼƣҲʺһ䷿ǮǲǺʡôİٽֻҪ뿪С壬ȥӣԸסûбĴˣﲻﲻܴ㣿
仰ЩЩԥ˺Ȼˣͷ˵Ķԣͻؼ顣
Ǿ£İٽССӣĻ˲ϡ˼̰Ĳ㣬Ҵ峤̸塣
ܴ󷽣жԼǮһټʮҰǮûС
һ춼һ£ڵЩˣһٶ˰æƽءǷӡΪ˶࣬ϵǲˡ
Ҳһʱ䣬СԺӵһطͽ÷ݡûϢǳ졣
ֻǲסҪһӲźá
ЩϴС塱ֵĴǵҲ֣û˭ߡĿǰСͷΪǲأе˵ͷļΣ֮һܺĵСͷȥòõԺ˵òõԺҲü
һûʲôȥĸŮˣǺͣҲܴ󷽣óԼĻǵĻ˵ܹһһ㡣
˵סţҵģˣֻǲôڶУҪʲôֻܸ˵һܺüκꣻҪŮȥ꣬ǾͿԸȥ
ĸŮȻл
ǰԺ͸ĸŮסԼôҪסȥδ˼ҴԺ
˳Щս֣ϵĴ࣬Ӫ˵ֲøģԭʲôڻʲôֻΪ˼䷽㣬̸֡
Ե˵ʵûһΪžǵ̡
ɵǵиģͬգγɸӳӳǵ̡
ˣӵһ֧˽
ô֧ȫʹãҪıĵĶԴǲźáνĶʩֻЩˡԦ֮붼û
ϣȥСԺסӪ˯Ҳû˿ܼලʱ˵ԸܻԸ㣬ҶܣǣֻҪ֪ԼϵĴ࣬Ǻͱ˲һݣԣء
˵ӪЩ룬Ϊ˵Ķԣ


142 ¬峾
˵Ĳֻͬʱ䶹һ˵һִͷʨӻ˵һֻʨӣԱȫ
Ӫܰ˳Ҫ˼ӣǷһɢһ˼һ㰾һҹ
ɻȻҪڵѧԺ潨Լļ԰һȥ÷Ժ˵С˺ܶ෿ӣѧԺֱӵҡҲǿֱӻȥԼ˼ҡ
÷Ժֱ⵽㣬˵Ƕ࿪ţҪҲᾡӦ
˵սһ飬óĺô͸ѧԺսеѧԺ͢϶轱͡
˵Сӣ÷ԺʣҪؽô¬峾ʦϲ޽ݣҲ޽䣬ѧУܶ෿ݶ衣
岻֪¬峾˭
÷Ժ˵¬ʦ壬ôƺսޡս޲ֻбޣֻǲ̫ࡣ
ˣѧûãͬѧ˵λ¬ʦ壬˵ϲ
ʣԺսҲ¬ʦģǰɣ
÷Ժ˵ǣ˵ѧԺ󲿷ƥ¬ʦչˡ
˵Ҫ𣬵Ȳɾ¬ʦȥ
÷Ժ˵ã˵Ҫʲô˵ѧԺᾡṩ
лȻȥС塣
һΣ󱦺ҹ綼šƤƤֻ󵰡
ΪֻӥѣƸƤһţֱůӥѡ
Ҫůʱ仹ҪλãҪȫλչ˵
ҺǸոտҪǴô⣬ˮܰӥѸˡ
ȥҹһ·ڿ壬߿ЦҲûӴ󡣡
еƣǶôǶô
ǰ棬ƤƤС¿һཱུСǿɰ
Żû·ȥ
һ죬βʲôġ
忴һȥתתڵСס
С˵ͬᣬȫᡣ
ܸˣ˵лл
С˵ϧҾͲСĴ峤ˡ
˵Ժ󲻻С壬˼Һңط˼Ҵ塣
С˵ô飬ʲôʱǮ
˵ھͿԡ
С˵ԸҪʱ䣬ǰ¡
岻ͬ⣺죬кܶҪ
С˵ã飬ȥ֪ͨҡ
һ죬Υ칦ڿϯ
Ǻսսûãʹս޾ˡ÷͡Ҫȥ磬еѧԺʦپҹ硣
岻ȥԺ˵ʩʵԭһ岻ܳսϣöֲ
С飬ͬ
Ӣ۵ֻһˣʵ̫Ҳʵ̫ˣǼ嵱ڡ
οæսʣѹû⣬߶в̶ͬȵ𻵣ĸ
иԭǲؼҡ
˵жŹ֣λӻ¥Ůӵʱܸһһʱ䣬ǴؼԺЩ¼ǡ
ԣ޼׾õĲؼҵĽڡ
ͬʱʮ𣬿ʼϡȥֻҪó´Ѳ嵥ȥУѡһĵ꣬ȲɹеĲϣûеĲõ취ҪԤȻõѲѧԺ
ҪľǵڼЩϣȻǮ
ڼ۸⣬Ǻ˽⣬ó´ȥ̸
´ԽԽӣǮǴүֻҪһȥУкĵҡ
ǴͻΪ嵥ϵƷмҵҲȫһ׶ѣֲϾȻ󲻵Ķࡣ
һѲ֮⣬廹һҪޣһʮףȫƷ
ʮƷףѾ㹻ĳЩ˷һСΧսˡ
ϲǼܹɵ飬ó´ܡ
ϣҹ硢÷Ժȥ硣
ʩֱˬ㣬һսú쳹ع
ȫȵĿףȫܳĴڡǰæҶˮӪйˮսȫʤ
飬˭϶֡
ʩΪһ֮Ըʮֵر֪ͣѧԺЩ˵ʱ򣬹ʩԳӭӣ̬ǽһá
嶼еëˣ⻹Ǹһ쵽ֻ֪ˣĳô
һٷͬʱ˺ܶڴ󻧣ѦҺҡ
ûǿᣬս⣬ӪʿѰɢĵбŽˡ
йս飬廹лһʣ֪ʹ󽫾û˵иԡ
սп֪ܲϢʩһ֪ǳһҪ֪
Ͼںµһʮпܣݲó¡
ԼûһͰеһС˵һٶսܹܹô
˵ûܡ
ʩһҪĴʲô̶ȣæ˵ûǰɣҽʮˡ
ЩԾʮˣ
ʩ˵սʮˣԴöȶҹܣԲս¡
λòͬĽǶҲǲͬĥĥˣлѡ
ʩ˵ûʲôģʵڲٳ顣
ʾףָлʩһ顣
ʩʵǺ·飬ϺѡʮһȥС壬ҪסЩսܻ硣
Ūĺܲ˼Ǵˡ
ǹ⣬ûôԶ˵ײǸʮ꣬Ƚԡ
ʮ䶹һɣе̺ʮͳ죬˽еһ˵
һʮսԼδˣû֮ǰ˭Ҳ۸ǣǸͳ˵ġ
ָ̺˵ϣ⣬Ϊ˱֤Ҳ鲻⣬ʮ࿴ǣʵЩ˼
̺Щ飬ȥսǽ͡Ҳ˵λͳ˵ĻŬôҰġ
Щս˵ǻðģľǶȻû
ҲǷô˰æӦò顣ˣһƬط
ҪҪΪͿܶĳɰȡϸڣһҪȫ
˽Щ飬˼´ʨӲ뿪
᲻Уͷʨǲ⣬һҪߣҪԪԡ
ʨӻسǣûһٴһ·Сơ
·СƺܺÿüŮˣ·СŮζֺÿϧƢе㱬಻
һߣӴٰӾǴ󡣡
ЩԺҵʲôǵλС㲻ˬ
ʶŮˣ¹˵ˣͳ찡ǾԵŮӣ롭һͱ׷ɱĪϣմ󴸵ӺơģͬǱ뺷һ塣ֻԵЩŮţΪûԼ˵Ϊ
ǷͲ˵ˣھûŮˡ
ҹҹһĥĶ⡣


143 
һˣпŮǣʵʵ̫⺷
ðɣ䶹ꡭˣӦǻؼ˰ɣ
ǸѾͷ෢˻
վŲ˵·Сƺưˣ
룬ѧưͷֱ̧Ȼƣ·С߹ȥ
·СƺһСͷǰ߽á
岻Լһ˻йʩŵ㻤ڻصһȥʩѶ
С˺ѾϾƲˣҲп˽ʩȻֳӭִֽݡ
൱ߵ˸
ʩԼλ֣ظҽܡ
ﲻλʮԲʩ÷͵һЩм䡣
ʩ¡´Сͷ˰ܣܶŪô¡
鲻ϱǲܸҽܡҿʩȺ˽ӡ
ʩںЩô
ڹٳϻ죬кܶҪܶɺ֪ܶҪ֪ʮ֮ս
ǳսעҪɢʷĳУ͢ᣬ˲֪ɱϾǷˣسΪʮ˱£Ӯˣ
ȥ˵ӮԺΣֻ˵ʮˣܵͣ͢Ҳǰ󱸹ԱУսְҶˮӪսʤĺӣʩ϶Ҫá
ڵʯͷ񣬻
·СΪսԱҲзݲμ硣ȥһԼһͲˬˡ
һȴ˵׻·СƺȻ̳߹ȥ˹ӣ㱭ơ
忴۾̳һƣ
·С˵Դһ㣬˹Ӻûаɣ
ͷȷʵȾơ
·С鲻䣺ûоôûеأһ
Ů˾ƣͬ˽кãζ۹⿴壬Ҳǿ֡
ػҲûеתȥרĳԷ
·СƱڵڣ㻹ǲǸˣ
ûػץͳԼڣһۡ
·СΪ׼Ⱦˣ־̳ݹȥȴתԹʩȭл룬Ҫǡ
Сͷ˵ô仰ںܶ˵ĲУת뿪
ʩЦЦҲû˵ʲô
ȷʵ˵ʲôǿ·СƾƵģûҪߣͬû
÷ԺҲЩΣѧиԡ
岻Щ첽һԥȥ
û䣬ҵ̨
ȥһȦûҵˣؼҿ߹ʻ졣
˵£
˵ͷӥײ
ƫͷӥ
ҲûͣȻط俴󱦣ǼһﱧƤƤ˯󵰡
Сû£·ˮ
ϣսѾȥ࣬ƽࡣ
һСʱԺֻӥ
ʵ̫Ҳ֪ôġϵȥСԺ档
˵ˡ
ʣôŪ
ŪŪôŶȥ˵߰ɣֱŪȥ䡣
俿ĵطҲ̨һ̨ˮĴͳѹȴӹãˮ̧ҲˮºȻ£ϱܽȭͷҳƬ
뿪ȥ󺣼
һСʱԺ˺ҲǶ˹߲ŰͷӥŪ䡣
ĺ棺Ūģ
һ
͸ˣôŪģ
˵
϶ܿͷӥǱٱ֮䴩۾ڣ֧ٱ֮껹ôҫ۵Ĵڡ
˵˵ôŪģ⿴ž
ǿžǸͷǳûŪҡ˵ͷӥִܷô
Ц£Ƚϱˣȥ׬ʮңаͳɡ
̾ôʲôǮôʲôҪʱ䣿
ûش⣬ӥ𣺡ˣëҪǺúôƷҲ
ʣܲƷôã
Ц£˰̫̰ġվ˵׼Ǯɡ
˲оͷ綷̫Ǯˡ
˵û취ױˣҲҪ
һȥˡ뿪
󱦻˯ֻ뱻ƤƤ̧֣һڡ
ɶҡҡͷš
ȥԼ䣬ůůıڻһҪСӥ
£ʲôû׼СӥҲҪ
С塢ʨӡȫҪǮȫҪǮ
һ˯ȥСףҪӣҪȥŸĵ飬æȻӡǷӡ
ҪһȥοԼ
С磬Ǯûذӡ͵СȥŸĵ顣
Сеį峤ûˡ
˵һʮ˼ң峤ν
С˵ֻ˼ңҲһӣҲǴ峤
ЦЦû˵
ܿãȥ˾һǣСʶ壬ʮܵر˳
ȴȥΪȥһСĴׯ˸˼Ҵ塣
Աǿ˵С˼ôһ¡һţСʻǲʶˣ
˵ʶ
ֱӾܾС׿Цһ£ԥԥδؿϰԼҲϨ˼ǣҪӡ
ǻȥѧԺŬĥŷƴơ
СﲻùˣڶҪߡһʮսҪԷ˼ʲôš
֮ǰȥ÷ԺѧԺǽҳţӴ˲·
쿪ʼǿǻعΪʲôǿأΪ
սģʶģģŸԭ򣬱Ͼȫȿ׵ͷǺ˵ġ
岻ϲţǳϲҹ磬һ赲ˡȥǰ顢ȥȥѰ
ĿǰԣѰҪ飬ѰԻǮ
ǳȤ磺ԽõʲôԽòʲôںһҲûҵֵǮ⣬ҲûҵԪֻңңڵĵȴȥս޺ʹʨҲֻңңڵĵȥ
ֹһ죬˵СȫߣҲɾʽҪʲô
ǹʩʮͳ졣
˶ĺôڵһʮ˸սʿҲӪʿʮʩжʮˡӺɡ
÷ӣ˳ȫʰòϡֱڲͬط
Ϣ÷Ȼȥȥ÷ͣԺȥ¬ʦ塣ҪǷˣҪʦ
ɵǣĿҲڣһѧԺԺڸ÷˵


144 ķ
壬ĿЦ˵ô벻ȥһѧԺ
϶ȥ˵÷ѾǲǸˣ
Ŀ˵Ժе¶
÷ҡͷ̫ˣôҲҪȱս½УκսķԺ󡣡
Ŀ˵ҼǺķķǵڶѧԺԺ
÷˵ǵѧԺôĵһҲû˵ʲô
Ŀ£ҵǾͦõġ
÷˵Ҳͬ⣬ʱС˵˵ˣǸԺǼϴ󲻺˼ң棿
ĿЦ£Уȥ׳ȥġĿߣʱһ飺ĲһѧԺʲôС
ûػ΢΢Ϲʱͱ
ĿЦЦ󲽳ȥ
÷壺ʲô£
ѷӲɾ˵÷Ϳʱ䣺ȥ¬峾
ѧԺûսԺѧԺиԺӣɢսޡ
ſһڿ飬һڷ
÷͹˸æʺá
÷ͷ¬ʦô
˵ڣ÷;ʹֱߡ
¬峾ֺ˸ȻҲڿ顣
ԺˣҲֻ̧ͷš
÷˵ϴ˵飬ʱô
¬峾壬ƺ˵ʲôԥһ£ʱ䡣
ֱ飬˵һˡ
÷ߺܿ죬¬峾޵ĺţӪء
Щ˼˯˵ҪѡӲס
ڹС壬Ѿƽأשͷ߿һһľʲôģֻǲˡ
˵ѾõΣȴ鷳
¬峾ʣһƬǣ
˵ǣ˵ԭȵĴǡ
¬峾ͷߡ
¬ʦΪææȥ÷ûȥŻæµӪʿٿıӰɵؿЦһ£Ҫ°
䶹һɹ
÷˵ÿ
仰䶹һȻС˵÷Ժҵܵܣ㿴ܲܽѧԺѧϰ
÷ʹһɣԡ
϶ԣǶΪѾΪѧԺһɺƱ󱦵츳ã÷ԺôƳȥ
䶹ܸˣл
÷˵һβôٸһ˵ɴ࣬һ࣬ʶദһЩ
һ˵ǡ
ǵȴ¬峾תСʱ÷ͺ˵ͼֽȻˡ
æ÷ͣҿͼֽ˶ô
÷˵ǸȻȥ
嵱ȻҪԺȥûһ߽ѧԺ÷ʣЩô죿
ս˵ҪԼ㡣
÷һ˻˵ߵ磬Һ˵ָЩһʱ䣬һǣǾˣǮΪޣǳ뿪ʱ򣬾Ҫ뿪
ʣǳҵĺô
÷˵ȻֹЩѼ԰ãһЩƥҲмƥսޡ
˵֪ˡ
÷˵뷨ͬңҲôս
ûӻҲûӻ
÷Ц£˺ܶණǲҪʲô
˵ҴһЩƷסԺ޸Щףһ׺òã
Ʒģ÷˵ˡ
岻⣬ôôҪ
÷˵ȱɣʲôʱѳˣȻ˵
˵ǡ
÷˵ҡ
˵ǣ÷;ˡ
ǸǮйأ޽˼ҴԺǼ򵥸һӡϻؼң˵ϼ仰ˮº
µ޸ѶУˮõҲǴҹ飬ȥ̽
·;ңԶγȥĸСʱԽӵһҴ󴬣ԿٳҲкô󴬲մѰı
ĿǰһУǾΰɡεһƬڵĵطȡҹ飬һǰһ̶ϣΪڰĴڣѰ
׼ǲ֣ѰҪרõˮҲҪһЩƿ֮Ķ嶼ûУֻӡ
ãḻط̫ܼĵطˮݣиֹŹϺͺޡĵطģĳֳľԭȳڸɽϣ׺ɣݱ䣬ɽǸĺϿȣԶûйЩľˮǧ꣬ޱߺˮǧļѹøʵء
ȻֳľϡƷڸɽϵʱʮֽʵǧʱ䴸ӱ
һģޱߴ֪˶١Ҫ˵ĳЩ߼ĺ½ϵʯͷһǣֵܲǮ
ǲֵǮǴʵ̫̫ʵ̫ڣ벻ƾЩں׳š
Ҳлҳģ½һһ˶ɽ̳ǰطͬأҲҪϺһЩҳֳغףɺء
ǲֻҳ档
һڣѰЩǲϼĲֻ֪̫̫࣬ѡװӣѰұı
γʱ䣬ؼңЯװġ˼ǣǿľ
һȽϸ׶࣬ڴߡһʮףǿġ
֪ǲֵǮڰֻҪǿŸϽܵĺ񣬾Ū
ϰ棬ȻؼҳԶ
һϰʨӵŭô£±ˮȥǰԺ
ʨڸƤƤԺ󱦻͡
ȥ˴ʨһţƤƤˣҪҧ
ù󱦣ͷô£ôҧң
˵ҽģ˾ҧ
岻֪˵ʲôˣͣʣûң
Укܶࡣ󱦺շӦˣȥˣ
ûش⣬ʻгԵô
˵ûУ˵ˡ
˵Ȼȥϴ·ҲˮͰ򵥳壬ȥ򷹡
ȥ˻ҲǴľͷӶŪϰ
ϸľ壺ãкܴô
ʲôô
˵Ҳкܶôʸ
˵ҺòŪľͷҪˣ
˵Ҿôһ˵ġ
˵æɣһ¡
뿪䣬ȥ÷Ժ˼լԺͼֽ
һʮţܲţܻôࣿ
÷˵һ죬һͻˡ˵ЩܷѾ
£¬ʦϲʲô
÷Цһ£ѾˣľС
˵¡
÷˵Ȳ˵ͼֽûʲô޸ĵĵط
ſţЩΡʣ޸ͷôں޸ӣҲ޸䡣
÷еԾҰô󣿡


145 ɽɽ
Ժ뿪ؼҷ
Ϊ˿ٳɳΪ˾챨ֱǰħÿںСʱÿһζǳǿѵ
ѵʱͷʱһζһˮߡ
˼ҴԺѾ޽֮Уô˰æȥרҵĹʦ÷Ժֳ¬峾
֪¬ʦϲսޣøֻӥѡ¬ʦûҪҲ˵ɣǽһᡣ
ͼֽĶ˵ͷ䣬ӰӳȥӣںϡӵΪ˳㣬ȥںѰʲôֺͨ׵
ͷӱϣԶΪܹͣ󴬣ҪסԺ飬ҪԼ֣Ŀǰ޽ݡ
˶ð£СıģǽͥԺĴլԺƽأӪúõİŪһ飬
֡·ҲǴǰҲСȫͬ
ϧûʱÿ춼æ󱦸һ
һʱ˼ҴϻҲǴǸ׷ƨҧĴֳˣǰһкķʽҧ
崩һȹҧ㷴ƫͣĿԴƨҧҧԴ
Ūһﲻ֪ʲô컯ͱ׳˵Ƿɿ죬ŵ˵ˮζವľ͹ವľԶ
û취ôڣֻܼװŬܣ׷˾Ŭһڡ
ҲЩΣҧ͵Żһڡ
еһ֣ɣҰɣαǿ⣬㻹Щôģҧ壬ȥҶԣ͸ŵܡ
һ˺ζٶȣһҪö
η˱Ĵз㲻ԣҲ᲻óԡ˵ܽͨɰǿһ׿ôô
зȷʵһ׿ҲȷʵӲټӲӲƷͲģͷӥëֵܵļʸĹҲûãֻƽ˷һ
ȻԳԵҲҩ
ˣѴзͻش󺣣ȥȥİɡ
Ǹܵ⣬зھСԺһǧ׵ĵطңÿγȥܿһÿζвǣٲ߳㡣
ϧˮв˵зҲв
ȥз廹ܶʳǴʤȰ㵷ΰҵͰԼͣ滻ԭĿꡣ
໥ģҲ໥ģ㲻ԸֻƣֻԶ㡣
ѧˣԱȥ塭ǲУʹȻԱԺԸ⶯ǰҲԸᡭ԰ľ᲻ֻࡣ
Ÿ㵷ҵĻᣬŪȥü㣬ȻƷߣǹ󰡡ǣ˼Ҽٴá
ΪǿҩרܺЩҩһһչӥѣһƵҩ
ԼԣƺõҩιսޡЩһû⣬ԼԣЧò󣬱ȥӪʿ
νʿνūͨߣ˵ùͨˡţ۽ıĵദͲסǵģ
סҲԼ⡣
岻Щҩиԭ򣬲ʲôҩжνҩʦܽҩкЩ޳ȥΣ
Ϊʮ֮սͳԺܶ൤ҩǿļ״СĵײǺɫġ
ɫжҪһһŬŽȥ
⻹ҪһԭļΪǿĸ弶ʿ࣬Щҩô
ƶõ壬ôһЩܹ˵ĶˡιսޡֻϧǮ
ڹȥһʱ޸µԭ弶ףĶһû
Ļ˵ҪŪһʹ̫֮æˣûʱŪġ
˵ʹôô
ͼ
ãңʲôʹǺڳӻ˶ӣ
˵Ǻʹ˵ҪۿȾɫͼҲУ˵ɣҪʲôͼ
ʣǸ
̾һɣôҲҪһʱ䣻˵ҪлңҪһ࣬ȫҲû˭ʸʵ
˵ˣôôŪģ˲֪Լ֪ôŪΣ˵Ȣ˷ĸӣѵͲж
ҶҶ붯ˡ˵
ĸӣʦƢԽԽҲײؼҡǺ塣
Ҫʸ
ǰ˵ٱ̫֮˷ѣҪŪһЩȥʹļ
ҪʸˣûҸڣ˵ģľ
ֳ̳ľˮŲζϰɺζ֡
ԽԽӣݴ룬ʻ
ǳ϶˵ܣľǳʺŪظǧС
ۼŭ˵ôûʲôѵģֻҪǴ󴬣Ҷһҡ
˵ϧûǮǲǣ
һЦ
Уȵǻţһлŵĸַա鲻˵ÿ춼ҪΪ󵰷գæۣҲҪڻװϼСʱһͬ齶ߡ
ʱˮһޱ仯
巢ˣҪһ̥ʮ¡찡ܸһЩô
죬͢ˣں꺣սνʩȻֱӱγʡԱٳǹԱʹͣѧԺõࡣڸֱӲԺܹõĸ͹
÷͸˻ˣȥ壬ҪʲôѧԺǮˡ
÷ͳǮʩ塣
ˣҪټҰǨڼеĺܶණòϣЯñ塣
ּ˽һЩƥһЩ
÷ƴʮ
Щ㣬Ҫô
ҪǾǶһЩսײġ˼ҿô
Ȼǹʩȥȥʮ˵
ߴߣͬһǵѧԺȻȫȵĿףһʡԱ㣬ѡɣ
ʮˢˢѡʩߡ
ʩеΣƣ㲻£
۽⣬վڹʩλãŽˡǲͬѾˣ۾ĵȻܹõĺá
˵ǰЩ죬˹ӸӪЩ˷Щҩ
ʩʣûǣ
ˡ˵ÿ˶Ϊĵҩǰû
Сͷͦ󷽰ʩ˵ǵҩǻҪ뿪
ԥ˵˹ӶãһʮˣҲܹõࡣ
ƵĸҲ˵ͳɽɽ˵Ǻںġ
λͳ죬ʩ΢΢ҡͷﻰǲӦð۹ǳҲ


146 Сӥ
ٴҲͬʱٶˣԴޡδܵõĲĵҩ˵ǸʩȽϺá
ȻҪŹʩǮȥĵҩ͸á
ʩĬƬ˵ҲǿǡĥҪô顣
ԥһ£ҪҸ˹Ӱɡ
ʩܸˣãϹȥһԸ깤Ǯٸһ׶ס
ϻػл
ʩô󷽣Щԥ깤Ǯûսף깤Ǯȥ죬ܲһ㲻ɣ
һ룬ʩЩȡ
ʩ̾һĹǮһ֧ٸŵҩԸµô
Щ˵ʩ˵˵ǰ桭Ļû˵Ϊô˵òԡ룬̾˵ǮҸ˭Ҫһˣǲ֪
뺰ᡣ
ʩ˵һ빤ǮԸģȥͳ
ʮ˸µĹǮǿʼġ乫ʩʵϣ°壬ܿվȥ
˿ʼأʮһʣȫѡ¡
ʩ˵ǲڵġתȥá
һûԶľ룬ߣô˸䡣ڿʩ֮Ϲлȫ
ʩ˵ཻһǰκսಫ˺֮Σô˵ǸҸл㣬Բÿ
˵ղ˵ĹǮ
ʩЦЦҴӦȻ˵˹լһЩ˹ȥҲ㣬Ӿɣһʮء
˵л
ʩ£ˣ£˹
幪ǡ
ʩ絽ڣʼձ⡣嵱ȻñֵĸӲС
߳ãЩ˿ܹӡ
ͷ˵ذɡ
뿪Щ˴ȥɾǰ·ڣһЩТ˴ӳŷ߹Ӧؼҡ
ͣ½ŲﴫĿ޺£ˣ
ϰ׷ƶԵ͡
·ͣƬ̣Щ߹·ڣæȥϴѾ⣬ȥ
ررණͷһţȻʲô
˵Тġ˵ŲԶǼңȥɣЩȥúúһ١
ʣ㵽Ҫʲô
Ц£ҪѧϽߣҪϰ
ϳɾණЦ˵ļߣûô
˵Ϊ޹ء
ĥĥҲãҲȥүûȹơ
˵ҵôȥ
ˡһ붫Щãߡ
˵á
뿪䣬Щؼңһ㣬ȥ󱦣ȥ︰硣
ߵ·Ժ¥ȥԺ
ʱУΪԵľˣð֧ڿһߵԺ
ĸŮ˶ǾĴҲǸ׼ȣΩ⡣
һ£ּ绹ͷһءǼҲǵһ˼ҵĸо
⣬һֱĬҲһֱֱ弸˽ţЦݡ
ĸŮǺģλˣֻӡ
һˣȥӣ÷ĸҲ¡
ĸŮ˿
÷˵Ժ˵Ҳ˵ɣһԡ
ĸŮ˲΢Цߡ
ٷرʢ÷ЦŸ˵ҺȾˡ
˵Ժ㲻ң
˼壬Է
Ϊˣ¯ůСռ䣬ϱ죬С档
ǻܺ濾Ϊ˰ͽӣǷһ˼
˵һ䣬ڼʵͷڱ˼һѪһֱæ˼˵ôֱס
нĳһУȾƣôôߡ
ôҪҶУҪȴһֻΪǿԼ
÷ȴǸС
Сʱؼң󱦱ƤƤһǵ壺ų⣬û°ɣ
˵㻳ǸͲϹʲô
԰󱦸ˡ
÷Ц˵һأڴĵ·ԽԽԶ
ûףʲôôߣ
÷;Ц˵Ǽ֣С
Ժˣ
˭ŲС÷˵ˣҪ˵ĸ顢Ҫ˵㲻ийһľͷˡˣҲѪΪƨĻһΣ¶һ꣬УǱз
˵Ժгеˡ˼ǲ¶
û˵÷ĥĥУͷ챦زģһ
˵߶ôġ
Ҳǡ
˵
÷˵Уǧֻѡһ·ߣ㿴ģֻǺܶ˼ͬһ·ϣνԴҪṇ̀ûС
Ц£Ժȶˡ
÷;͹Цѵ㲻֪ȾҲô
ͷȷʵȶˡ
÷ͺȻͣסһظղ֣סˣСһ˻λ뿪
ԺӰƤƤƨ˵ԺӦǺˡų֣Сûˡ
ճԵ⣡
˵ҩǵҩ
ҡҡͷ̫ܳˣÿס
ϣ֪ǲΪůģڻؼ·ϣѵ
ʱһæͷǶǰֲⷭæߡ
ܣŲŲ屣ͬһ߶ȣҲͬһ߶ȣʼսؿڡ
һ죬嶼Ҫð亹ˡ
ò׵ңҲ¶ӣһһСġóŵ档
ůͣһû£û££ѿһ϶ֻû¡
ùƤëΧסǲҸˣڱСĹۿ
ƤëΪӥ׼ģƤë滹ӥϸëÿˮ뿪ʱЩҪ塣
֪˵ãչ˵ĺãһСʱԺ󣬵һֻСӥƿǶ
弤ˣæƤëСӥŵϸë档
ӵõЩ𣬵ʮ죬ǰһЩӣͨ񡢱ڶʮҷͨӥҲǶʮ
ʱ㣬ֻӥȷʵһ㣬ͺȥʮʱ䡣ڣҲǸոշһֻСӥöӥȴεаš
ûãһֻСһƿǶ
С壬ǳǳ̶ٵ͸ëϣȥġͺͺģررССᡣ


147 ڷ
忴ϺһԦӥ֮˵Ҫ׼ţʲôģҪ׼ӡ˵СӥϳԶҪι
˵ɣ
СëҶóӣҲܿɰʳָСһ
տʼãСӥûɶӦԼġŰӺջָͷһ̧֣Сӥವһ
æ֣Сӥҧˡ
СһﲻϣӲƴվҪ׷ҧ
£ָٰͷ͹ȥСӥһģôʵƤȻˣ
ЩţСӥô
СӥȻ첻ӲôƿǶ
Сӥָͷ£һ£˿ڱ
ԼѪܾȻһɣܸܲıСӥȻǰСһϳԡ
ǿϳԵģӥǰ˺һϸ£˿ڿʼѪȻСһͷŵָͷ棬ſС죬Ѫµ
ðɣһ۸ҵСˣ嵹뿴СӥܳԶ٣᲻źһʱôҡ
ܲңһǿ϶ġ
һͷСӥ֪ǿŵȻҲ߹һѪСһﻹඥײ˼Ҫ
ϵùõָֻһӣߣСӥŲٴܣרĺѪ
ȵ˿ڱպϣСһæȥҧ˿ڡҲǷˣָԼͿܺȶ١
ǱģһԼʮźСһͷСӥͦԲСȥ˯
¿źˣһ̣һӥѷ졣
ɵɫһ䣬ϽҳѪԼţвԪɢЩָҩæ£ȻһֻСӥ֡
αȽϿ죬ʮӶһͳˣСӥŵָԼһ쵽Сӥǰ
Сӥڳ֮ǰѾ۾Ѹſ͡
ֻ˵ԶǱܣСӥһͳԣȫûвӦðɣҲúӡ
Щӥδ棬ܳжͣСܳԵٶ
뵽еɵˣû˵Ǿͱ˺òã
Ȼǲõģնôͷ߾һ
Ȼ̾ϢŵȴιֻСӥԺһСʱĸҲˣǵһ죬һ衣ιĲ̣Ѫ
Сӥȫ˯ţҲ˯ˡ
˼ƤƤҶ˯ԺǼһʺһ͵͵ܹСĹ۲壬Ȼһһӥ͵ȥ
ȿСӥڼ˯;ȥʳѪԣҪ󲹲УȻϡ
΢ЪȥʰµǣȻһƬհס
£µصңûˣȥ󱦣㡭ǲʰģȴƬѵƤƤҪҶҶЩÿζԶԶģѵ͵ˣʣ¿ǣ
˵ŻϸǣԵĹɾģϴɾ
ƤƤ޹ӿСӣСӱĸƢ˵˼ҿȥˣȥˣ
ЦŽţùǿ
һӣ磬㶪˼Ժòã
˵ûһû
Сӿ˵ͱƭˣǶ⣬滹ӡء
бҧĺۼѵǷŵƤƤǰСֻСסͷȥԣԵĺܡ
С̾ͻҵҡ
˵ûСӥѾˣ˯
ģ󱦸Ͻȥķ俴ûһһɱ飺ˣûá
ʱڷתһ£еǡ
ӥѺܴƤƤʡųԣܳʮ¡
ƤƤҲ֪ѵãҧھͰѵƵ£Ȼһı鿴壬˼Щҵģ㲻á
Сӻ˵ȥ򷹣㿴Сӥ
󱦴һץƤƤȥ巿䡣ȥʳá
緹ʱʦ˵ҪԸѪкܶ⣬ԤȸǮźܶӻ
˵ӥҪԦӥҲ˵ҪӥƴġַıȽϺһЩҲͬѺܶѪ
ûôͷҲǵԺûôྫľҪһЩԿɣвеԺ˵
ϣֻӥССС׺ͷʨԵԪˣ԰尡壬һҪ̵ġ಻Ƕԣǻܡ
еԺˣȫô˵
һѶȥСʣôࣿ粻ȥˣ
˵ڿʼҪйʽι
󱦿һۣÿô
ƤƤͱս޲ͬʨӣǸʲôʲôʵڲԾͶšƤƤ͵ֻҪһٲԣֻҪжᷭûвŶţܳšҪ濴ԵĶͻȥԣβ
һβΪһֱһ
˵ᣡ
룺ԣ
һӣʹӽ쿪ʼ
ֳԴʧܵģƤƤ˧˧ճԹǣˬĲУﻹӣҪǼһܡ
źСӥ緹ʱСһˣҿ൱ʮֵʶ壬žˡ
޶֪ôޣõָͷ嵶ѪϽɣȫСӥʣһֻӥô죿
ѪģСӥϴһϽӣȻˣ԰԰ԷһѪιǡ
ͷúпʵУƤƤȻ֣һͷСӥͳԼڣͿˡ
ԵرɾһѪû¡
һǳ񰡡һƴ
ƤƤܴ֪ҪιӥʵһߣźСһ
ü˵ôϲѪأԼС֣ƺĥµȽϺá
æ˵ǧϹĥ㻹Сǲϲԣ㳤ιǡ㳤ˣҲˣͲˡ
һǲ÷Ѫˡ
ƣô
˵仰š
Сܳȥţܿ˵˵ͬѧ
˵Ȼ
ܳȥ
ιѪһιѪһ߳ԲѪĵβ֪ô˵²ҪԵͣ
ȥʲôö
ˣԪһǽԪ
ⶫ˶ãô޳ҲãСӥҲһܳԡ
ʮӣӿѪٶȣǿźСڣְµһЩѪøƤƤ߳ӡ
ԺվŸ꣬еףһֻ۾ģǰˣ
һͱȭͬѧʶСô
£Сӣôˣʣ˭
ڷɣС޵ͬѧص
ʣСôˣ
ڷ˵˿סˣǸ˵Ҫ棬ǲŷˡ
Щ⣺滹ҵ£
ûûСڷ˵ô¡
ȷʵûϵʵҲСޣǵˣ塣


148 ֮
ڵǺˣܸʩͬһӳԷȫȵĿף׿ţֱ꣬һ׳֡
ͳƣʮʮףµĲµĿףǰʮˣְ͵ƷǸһףǰҵӾȻһ·Ǩ̶ʱƷ߹٣Ӿת
˵δͬʩһĲʱʶһкܶҪʶЩرǱ
СޣӦ˵ռıˡ
ǸӣŴθѦһսŴʧܣѦһȥΪȫףսʸûˡ
СޣޣڵѧԺ£鲻֪֪ҪΪ־һҪǮ
ǮϧѧҵΪأֻܴ㹤
СһΪ㹤Ļ᲻࣬˽ȥĳӡ
ӵǸط̫ƽĶĳ
̫ƽŪ飬ʱ廹ǸлġһﲻԼû˺øС
λԺ󣬾̫ƽʾãҪ嶼ǲҲûС
̫ƽߣûá˵Ϊ˵ݣ˵ոյȫף˭ں
ȫȳ˲Ŷɱʲôǲģعвɱ㣬Աġ
ɱ常ףֻҪʾ·߿֮Уöֲɱټع֪췴˵ǧˣûһ˵ȥɱ
Ҫɱ壬ֻҪعˣô϶һ˻֡
ɱɱ׵֣κ˵һ¶飬п˵ģӴƽơ
ʱȫ˶֪岻ɱĳ˺ܺɱ̫ƽȻȥɵϡ
彻ã˵޸ϵǼˡԣ֪СǵѧԺ֮һͬϵ㲻¡
Ȼ˶ʱ䣬ڵȵС޳
СҲǸ׳գͬѧ֪ڶĳӣȥռˣڷɻͬѧȥǮ
С޺ȱǮûͬҲûԡ£ͬѧСһ£ڷɱɻ塣
ĳŻֻҪϳ棬ϷˣҼ̡
ڷɲϸ˵龭еΣϵĴ̫ǹһҹ
ţˡڷɻص
Ц£̫ƽ
ȣûпСޣûƺСԼë̫ƽͿֱ׳顣
Ȼ̫ƽҲûа취޸ϵôҿͬѧ
ΣϷ飬̫ƽΪ˲Ӱ˯Ӳϵϲŷˡ
˵ɣб̫ƽĶĳϰô
ڷ˵Ŀҡҡͷȥ̫ƽҾ͹⼸ɣҪǲңǼզզأʲôϵ
ڷе⣺ͬѧ
忴ȥĳôģ
ڷ˵ȥ齫¼ۡ
Ц£ҲôǧȥʱûӵСô
ڷɳĬ˵ҲŪǮָġ
ǲòЦһȺһȥĳǧץ߰ɣô̫ƽ˵˵ұǼһҪ
⻰еڷɿʻģ
ҲȥԸô¶ټתȥԺš
һкܶ飬ڷлʲš
ǰ䲼ּ⣬ҲͲղ˿ֻͣ顣
һз֮ˣ˶ӱһ·񱼣ֱȥҹʩڹʩĴ塣
СӥˣҪúչ˼죬ºѰҪơ
ڼҶŪСһš
ȥţǰԺ䡣
ǳæ塣棬ѵ˵Ҫˣ󱦿סСӥӭӳ
ʩûţָһλ˵λǷ֮л˵
֣һ£֪кμ̡
Ǵ壬ڸԺԺ֮Ƕɽʡʡ֮ǳ͢سֵ֮֮֮ܣ
ԵĲ˵ֻ˵ֵˣһӾһεطԱһγ͢سˣ˭ҲӣύǱġ㲻ܳΪҲһҪΪˣͬʱһɵ
ڣλսޱվſڣ壿
˵ǡ
֮ҿ£˵תȥǰû˵ĵط
ϸȥ
֮ŲȽһֲӲǴս׵ĸо߳ʮԶͣ£ת˵ʶǰɣ
һ£֪㲻ʶǻӣǲϲʶȡڶԷ
֮˵Ҫ飬ѡ㡣
˵ţ
֮˵ûǿ㣬ʥ
ӻ˵Ҳ֪սΣʥһˣ㲻Ը飬ܿ㣬Ҳܿ㡣
˵Ҫǲͬأ
֮Ц£ʥ˵пܲͬ⣬ҹҲǹˡ
û˵ƽŷ֮
ǻӣûĻҲ̫ӣʥ϶ǴҲߵ֮һͣ٣˵δҲҪݡ
ǴȨ࣬ǳعȨһ֮ô˵Աعж࿴
£һǲȥ
֮ЦЦ˵ϲչˣ
ҡͷûе¡
֮Цһ£һб£ҲޣҲչ˲˶ˣȥǣ˻ʵֻۣҪĶãҲչ˸ˣ˵أ
Ϻһֻ뱨𡣡
֮ĬƬ̣ҲУȱҵûȥ˵幫ʩһ֣һֲ˵תԶ
ʩ߹£
˼һ˵ܸ㡣
ʩЦ£øңҸ㣬ٸʮˣʮ˸ģȻҵңֻҪ㲻ɱңǾͻһֱ
˵ⲻá
ʩе㲻⣺ã
˵Ҫҵˣڲû£δҪǺһģ£Щһֱڱˣһǡ
ʩӻ˵ĶԣˣУˣǵö
æȭ͡
ʩ֣Զ
ʱ⣬ִ֮󽫶崫ɼԼЩˣ˵ĶԡԼĵȷʵû͡
λ߹뿪ҡͷǽ߹ǵ۾ˣ
룬߻ط䣬һ鶢ֻСӥ
ôˡ
˵ҧҡ
Цһ£ûҧɣ
ôܣô˵ղ飬ɱԺʲô
˵㰡ʲôá
󱦵õԼҪĴ𰸣ץƤƤ뿪巿䣬̫ΣˣСӥӾȻ͵ϮԼ


149 ˵
Сӥҧ˾ǶˣֻȹѪǻֱܷ˵Ѫʲôͬ
̾ק裬Сһڱ£첲һܣ԰ɡ
Сӥͦܲվȥ塭ûԹĶ׼õţ鰡Ⱑ͵ԼһỹкܶܶĶѪҪԡ
ûһСӥԱˣհŪȥĴϣƤƤ˲֣ǳԡ
¹ͷԴִˣҾǴ˵еԩͷ

Գ͢һ鶼ȤҲǷǳԸμӵ˶İ׳ϷУֻǾе˲Ӧ
˵УûƽСŻһûֵأһںСʱͱĸ
̫ƽܿ죬ڵõڷͻȥϢϷ˲˵ÿ˸öǮ˷áڵǰ
̫ƽģ֪岻ĳ룬ֱӴӳõĹӵòˣӱĸ¯ͬʱ𣬲һ͹ھ¥ֻʮҡ
Ᵽʳʢװ䲻˵ЩȵĲȾʱһ㣬ʳá
屾ܾ̫ƽ˵ҪǲԸԺϯǾ鷳һЩϯſڿɺã
Ц£ɡ
ź򣬺ܿںþϯںܶʱѾʮȲˣ̣һ̳þơ
˵ϰ̫ˡ
̫ƽ˵ûæپ˹ԭ¡
˵̫ף֪̫ƽ˵ĲǰﲻæĵǷ˽ġǶԼǸ⣬˵Ļڲȡ
Щûз廹ܽܡ
Ȼһ˹޳ܾͿԵʲôûзҲͲǸɻ˵˭ɵӣĴٲ¡
̫ƽǱƣ˵ϰ̫ˣϾҵ飬ô˼ϰģⱭҺˣлϰ塣
˵Ǿǰӣ˭֪ȥôǿ˲ǣ
Ʋ½̫ƽСԺ˰Сʱһϯȫǲ֮˵˹ĳģպҪҡֵ

̫ƽûߵʱһԥͣЩʱգѧԺҪԶ֪˹ӿɻμӣ
˵Ҳ֪
̫ƽ˵Զ˹Ӳμô
˵ûʱ䡣
̫ƽĬƬ̣ʵǼ£˹Ӽ̣ƲЩͯϷҲ˵εĿĵ
֪ģҲ֪ô¡
̫ƽ˵ǻɽСʮкܶ½ϼĺͲҩ˹󣬻ȥһ˱ȽϺá
ĥĥǲҪұ
̫ƽЦ˹ǴϻۣϧðͻʹӵԸ
˵黹ʱ˵
̫ƽ˵ҪɱʩǨ³ѧԺ鱨³֪Ҳᱨʡѧᶽǻ׼а׼ʱ䣬Ҫ׼Ҫ׼˵˹ɽƵϽ󴸣ѰЩƷ
˵㵹ʲô֪
ôԴӣһڴ󶼱ʱʹõƷϽ𴸣һǳ͢Ʒû֪һ֪
ô˵̫ƽЦЦһô
ҲЦ£Ϊʲôԣ
̫ƽȭǺãԺټת뿪
ǰ֪δϢϺһҪȥĻǲҴͷѾˣӦúúŶԡ
ſվϺһǽߵĺɫҪ͸ͺˡ
ŻؼңСӱƤƤվС¥棺ҿԳô
ǲȣ˵԰ɡСӾͱƤƤȥͳԡ
ȥ䣬ֻСӥѾʼɫëܸһ㣬ر
ѣһھܷˣ
˵ӥѵСӥȹ԰ʳ֮󣬴ӥСӥƳӥܷɵľܻܷɵľˤ
һ룬£кܶӥǻɱģСӥǻƴֻʣԼ
ڴܵСһûܡֻôǷأ
÷ˣҲ˵Ժ飬˵Ժô뷨û⣬пܳУ׼
˵Ҳȥ
÷һ䣺Ҳʱвͬ뷨ˡת뿪
쿪ʼιСӥһѪҹʼιӺ͵ҩ
СӥϲѪӵζãҩҲҪĶûѶ۾͸ʳס
Ϊչǣûˮ漸죬Сӥ䳤ô̶ʱӲǳһ
ӦѪԭСӥǺճ֮ײܣһܾ衣ǵСèСŵתơ
⼸죬˼ҴԺˡ¬峾رקҵ¾仰ҵˣԺҡȻ뿪
лҪ¬峾ȴ˵Щġ
Ӹġʮ죬ʵʱǺߵļеǼ䷿ӡͷ䣬һЩ̶ߡ
ֻСӥߣԽԽ⡣
ԺΪأһطֳ飬岻˵ˣǸӪЩסڵӪʩӡ
彫Ǵɢÿʮ˳һжӣÿʮһСӡһĸжӣɽɽơ̡ĸ˸һӡ
˸˾ѡò󱸶ӣȱǲϡ
ˣҲбĽ֮һ
ЩûбԼҪԼĿȥ׷
ȥʩҪ᣿ҶҪˡ
˵㣬ٰҲü
ʩ˵ɡ
ǰᣬĴƷ͸壬ʳʲôģٶ˰¡
ʩߣ³쵽λҪƷ
֪϶Ҫлʩ˵³˵㱾ңԺúô
岻ÿɷ˵仰ȥ˼ҴԺ
ססȰѶúá
һԺӲȥܣӪԼʰʳкܶණ
ԺģѾȥСԺ
Ҫϼ졣
ЩѾס·Ҳᾭؼңһжˣֻһ㣬ĸֱǸֲϡ
϶żҲܱɻοڵŪСһһҪܷ
ڰ죬Сӥĵڰ죬ѾѼôôֻҪ࣬ҲǸ硣
˺üѪ漸ȫ͵ҩţޱ
ڵڰ磬ȻһֻӥˡԺԼ⣬ܿˤ䡣ٷڼ±ڿնӴ˱òͬ


150 
СӥֻӥȻǺԷɣһųܣͷϵͬ顣
ʱ䣬ֻӥȫɵϣ¿ɸˣڵѧԺϿշȥǲ
Ϻһû취ɡһͨСʱСһŷɻ
۰Ͱ͵Ŀ壬ΣȥιǸ뱥ιҩ
ЩĹܲǣŰԦӥ˵ȥѱӥһãЩֶζЩ̣ǲġ
СӥˣԱЪϢһ£ַ졣
ԲǣզզأҪԼ顣
С˵һ·º
Ȼ棿
γûԶȻǰˣжİ˵úһ㣬Ҫ죬ô
㲻һǰաˣٴչȥˡ
ɱˣһţˮ棬طðѴ󿳵ˮȻִûˣ
ŬѰҲûҵֻôŴ󿳵ȥѰ
кܶǰȥңܶණҲˡϸ˵ͷȫƤ类СԹ⣬ͷвɡ
ѰĹУֿһҳȻԼûء
ŲǰĴ󴬣ˮô꣬Ӧǲˡһľͷأݶ껹õģ
һ£תιȥ
ǰֻŽȥѰںģԿͳοľͷˮףҲܳЩŹˮݣҲеطáû⡣
˵ľͷʱ䱻ˮݣ϶Ҫ⣬ḯĸӿ١Ĩͩ͡ϹᣬҲҪˮ顣һײϴвºˮݵأ
ˮ濴̫ҴΣü£ȫ޸оõһ£Ȼûȥ
ЩˣҪŪף
찡ôŪΧŴһͨתƣ沿ֶ
סأüͶһҪŪҪܶˣҪйߡ
ĵĶתƼȦʱȥѰ޻ʲôġ
ǰһһͬ޹˷һʱ䣬ֻѰƷģм㡣
ȥѴз̳һŪҩأ
ôţŬţɺȻ֮ùˣˣҲЩŬʲô壿ɱһԼȴںѰ
һֱƳСһƬڡ
룬ϸɣǲСôصĸʹΣϲȥ
Ժ˵С
ǲ˵κһжа
ںףٶĺظأĪһɷ֮ĵȻʲô뿼ˣҪɱ
뷨λȥûþȻֿ㣡
ŭˣ±Ķյȥ
Ҳһһôǰһˣһĥתߡ
׷ϣɾ׷ƢˮȥȫأŴȥ׷㡣
粻֪ȥһͨΣȻ·ˡ
Цһ£ζȻϸ֪ڸˮ档һ¶ͷһԴ۵ӥণ
̧ۿһֻСӥ£Цˣںϲ
ûһСӥ䵽ϣͷȥʾһǡ
ǺֱЦѱˣô
ȷʵֻСӥûãԶҲ½ӥণȻܿ죬һֻһֻӥɹ
嵱Ƕϡ
ǺֱЦż찡һһô¡ţƤƤ¶ˡ
еֻСӥеȥŹȥСʱѵõ˰Сʱܺá
ɴӹŵĵעҪŵġȻ䣬ֻСӥڿգòԣ͸о౻ʲôҧסҧסˮק
ô͵ģȥǸ쵰㶼бĶ
ҧô岻ִ󵶷ֿٿ¡
Ҳû뵽ҧסôһĺܽʵһ࿪ôһӣɫѪҺ
ҲݣŲɿڣҪʰ壬ۿǼһ죬ವγԶںˮдһѪߡ
γˮ棬ٿ˿ڣãƤˡȻѪûд󰭡
ʱֻСӥһֱźͷɣסͷ
͸ˣ̫ˣٱҧһҲν
׵ĶܶǸٶصĸأкҵһЩĺҩġں϶Сʱûȵ㣬ֻСӥڰ֣Ŵ󿳵³
ҶԷͬ鷳飬Ŷҹ飬ǾƬûںǣЩʱҵŶĶ
øأЩؼҡ
СӥһܸԼȥ
ߵ̫Զܷʱ䣬ٴλصСԺѾǵҹ
ֻСӥȻϵ˴˼ǧףֻӥβзϳһ
ϰȥأڰ飬Ŵӻؼҡɸվ̨ϣȴ˴󺰣䣡
ͷںһʮ׳ĴվĸˣҲǳʻ
ŷŵһͷŵߡ
ҹвֻоһѣ֧աǵĿֻСӥ
Сӥֵĳ
ͷһأֻСӥȻյһ𣬾֧ڿշԶ
СӥϷɣ׷ȥûһһ֧
ۼСӥɵͣϼ˾䡣
ŭˣг׶һ׹һ嵽ϡ޴󣬳û봬岻
屾ȥ򣬲ʱֻʸ½ԼߣֻСӥҲѾܴ䵽ԣӺϿ
ٻȥ䣬Ƭ̺żһһ֧ʸ䵽С£˵仰ȴͷĸѾʯͷϡ
ôԶô׼ôȣ˵ĸ˱²
ĸ˸˵óС
ȵվס
ĸ˺ûһʡһûߣ¾ȥ
ͲԥˣҲĴԷûͣ˼ּವطɳȥ۵һڶԷһ˵ļͷϡ
һ֮帩һץִ֧ϡ
һһˣЩԾм󵹣˹ȥʣһ˼Ѿס
û֧ȫ͸
˺дΪԼжţϧһ¶ͷͱȫ壬ֵĽüӶһ£Ȼͳ¡
мˤ˼ˣһ˹ӣǰˣæȥ
֧ƷͲǰͷû壬ҲǿڳѪ۳Ҫζ
˸æóҩƿرÿһƿҩ˿У߻˹ӣɣ˹ӡ


151 ɢ
áҲǲãõûһ࣬õСˡ
ɻǷˣҲǸͨˡ
õҩʱסɵһ˦ֶ֧죬߸ߣȻըѣըܺÿĴ̻
վû
˾ɵʱȫɱڡʼмǸˣɱɱԺ󻹲иΡ
е˲
Ưźۣʮ׳ĴҪġ˲ۡҪгӡѾʮ˰ɣ
һ˵㴬ֻһӣֻҪ޹أͲɱ
˼Һò׻һΣܲΪҪڣҪʧȥƾʲô
Լأɱˣ˭ɱ㲻ϲɱ޹Ͳô
˶¹ʣžǣӺɷ򣬶أʲô£ǲ¡
ԣۿŶԷųѶֻǰվ
ǰߣһĻЩ⡣÷ͣѧԺʦҹҲˡ
ڵѧԺЩԺֹӣгһˡ
ˣɫһ䣬Ҳһ֧Ѷա
ѶɫͬͼͬըͬǴŲͬѶϢҲǲͬٸ;ӵĶպס
ں˷ųľ
ں˵֮ǰ÷ѯ巢ʲô飬һ仰ɱҵӥӲҼңҳԾ棬ǲӲΪԱ
ӥѣѧԺܶ˶֪ǺܶҲ֪ġʮ죬ܼ󵰵ߡ
շСӥɱ
ʱ䣬ˣϻ̿߸ˣһʲôУдǳģҪ˵ģйɵġһ仰йӵķ緶
ͷʨӣӦˡ
÷ǵ֮ǰ岻˵ִվ
һֱڣ˷ų֮˵˭֣
廹ûڣһָͬ˵
ЦһҲҲ㣬һ˰ɡ
忴룺˭
˵Ǻ긮ͷɢ
оֺϤ밡룬û
ɢЦ˹Ӻôˣһŵĵ飬ˡ
ʶң˵Ҳʶ㡣
ɢЦ˹Ӷ˭Ҳʶ˵߰ɣѵҪץȥ
Ц£طҼҡ
ңɢҿǵѧԺô
ҵᣬ㲻ҵļң
᣿һסôԺӣˣͷʨӣֻսޣϧˣǸ߰ɡ
е棺ҵ㣿
Сѵܵܽв
һ£ܵܣɢɢ
ɢ˵Ͻߡ
÷˵ǵѧԺЩͼӲѧԺûﶼŵйǺɱˣôҴ⣿
ñӿɾʹˣʲôڹۣһֱڽйսһǰǷսһЩкӣɱ
ƫƫǰҹҹʱֳһѧԺӲ
ڸһЩʱӶɱд塭
۴˵ڹ˽嶼е
÷Щɢɫɵ񶼲ˣпܣкܴܣСӰˡ
һ£קû˵ǸϸʻҪϸڡ˾Ȼ㲻ץˣЩϻ
ɢЩɵô˼˵ʲôô
СӲϣҲ˵ˣ˺һվס
ûһʩˡ
ûߣҲЩԺҪж˻ֳˣ
ʩܶ˹ֳһȥ֪ͨ˵һʻ
û취³Ĺˣһ塣
ʻЩȻʹػǵĽ£Ϻ˾ƣŪҴϴȡ
ʮʱ򿴼СӥȻٿȻֻôࡣһŪʹ취еҲСӥһֱڷɣɡ
Сӥ壬ǲ֪ݴ׷ƢĹ׼˹Ҫ䡣
СӥɵĿ죬ֻ׷ֱСӥǲʵ
ǻСӵż죿֪ơ
龭Щ˵ҰӥҪץӥӥɣӥ𹥻
龭ʩ塣ǵѧԺӥģô嶼ᵣ̫Ρ
ֵһ˵ˣһĺ󺺡ȥӣȻɫڣת壺С־Ȼôݣ
˵ҼңűҼҴĸˣۻλ룬㣬ô
˵˵ҶӣΪҲΪ㣬մɷʲôʲô
ʩ̾һҪ˵÷˵ǵѧԺԺ÷͡
˵û˵
÷˵ܲ˽ǰαܽϺںǣط壬ҲǰңкܶѧԺĽʦвⳡսǲĹҶӪļӮⳡսԺǾͼǿ
˵￴ɣǼӲҪӲһ̽أ˭ܸ𣿡
˵ɫѿˣ̻
ʩ̾ǱȵĿףѪǰɱɱҲط
˵סԼĶӾǰװ׵ùˣ
û˻ģʩ˻ûʽӣνʽҪ̵ȷû⣬֣ܽʽΡ
ֻҪ˵γλãܸжٿգýš
ԣĿǰûй˭֪γڲǰҲΥֻؿűϵΪĶӣַߺ޿֪
ʩĬƬ̣˵˵Ҫ˵ô
Ҳÿԣ˵Ҫ飬Ŀǰʩ
ͬ⣬ʩ߽ӣȥԺͣ˵ʣ֪кμ̣
ʩ˵ǰ죬֮Ǹӱս壬Ϊһ仰
˵е㲻ԣʲô
ʩ˵Ҳ˵սôţһʥɵģһʲôҪ֮Ĵս£һҪһˣ
˵ɫһأģ
ʩָվĵط죬վ⣬վǰ棬·ͷ˵˴ӵĻȻ֮ˡ
㲻֪ʲô飿
û˵ʩʣʮ֮ս֪ô
һϢӮô˵ػ
ʩ˵ԺҪԺҪڸҲҪﶼûȥƫƫ˵ʥϰʥˡ
˵˵֪
֪ҪΪʩ˵ڣûܶ壬Լ
˵˵һˡ


152 Ҷ
ʩĬƬ˵£ȻҲ֣ᷢͽҶ
˵һҶ
ʩ˵ǣ˵Σһݼ㣬ΨһĿģ塣
˵˵Ҹղûиڡ
ʩ˵Ҳûһڡ
˵ɫԽԽѿΪʲô
ʩ˵ʮ֮սһ˺ܴá˵ŻָԺſڵĺɫô
кܶ࣬ͬǺܹ󣬵˲ӵС
˵࿴ۣҲʥϸģ
ʩ˵ʮΪȡʤǵطƽĵؽ磬̫ݻʥϲϲֻƽ˲Ż˼ɡ
˵Щţ˵ƽ͵ģ
ʩ˵ǲ²⣬Ҷǲ²⣬ǰκսӥսԸսۣǵһ
սû˵˵
ʩ˵ΪûŻҶ
˵˵ǲ˵Ҫɱ壬Ҷͻ֣
ɣ֪Щʲôõġʩ˵£ȫ궼֪ڷڽӽʮ죬Ӻȶ˾ҪɱӥҿЩԼģ˵ȹ壬ǵļȥ
˵˵ôܿ϶ûЩ
ʩ˵õǰٱ֮꣬ǰٱ֮䵽ӵϣûлô
˵ûӻΪʵûӣԼ
ʩ˵Ϊ˿ޣưĶɢޣڲһս񣿡
˵Ц˵֪ڰοңưĶȫмưĶȫмƼʵʵ֣Ҷӡ
ʩ˵ֻҪ˻ţϣġ
˵̾һ롣
ʩ˵ͦġ
˵˵һҪʣȳ֡
ʩ˵˭ȳ˭ֲҪҪȷʵܶ壬ǲռ
˵˵һ롣
ʩ˵ȴɻȥˡ
˵ͷתȥ̨
˵ҽʦѧԺҲҽʦչˣްھǿܿٻָ壬¿ʼ
Ȼܶ壬˵ҪΪ˼ҿǣֻ£뿪
ˣ˶ûô¡
һʩ߹˵Ҫһ£ԺҪԼ
忴ۺɫ󺣣Ѿڿˡ
ʩһݣ˵⺢ɱ
÷ͣˣ뿪꣬ȸˡ
÷ͺСȹʩҲ뿪÷˵Ժɵˡ
ЦʣԺϣɱڣ
÷ҡҡͷת뿪
ҹʻʲôʱң䷿ӣҪݣиСԺ
ʣҰңҲȥ
ҹýͣвС
ûʲôеģԼȥѡӣȱʲôԼ
ȥһСˣҪл˵Σûڼҡ
ʣǸ˭ô
˵̫ƽңҳ˹ǮС޻ص
˵Ǿͺúһ¡
С޵л뿪
һȫ˵ĵطУ϶ӦʹţôУⶼһᡣҲǺֻܶѡչصԭ
ѧڣ¡ܶҪ£ǰҪ׵ķ巽ңҲ˵ʹ¡
ǰ⽭ɽʦһ죬ֱܿһΣҲΪĹŮ
ǰڷţ淽֮ţСޡ
˺һȥ÷ͣĿľһ٣볤١
˵ѧԺĿβˣԼѧ
÷˵Ժܹڴڣĵġ
˵عսûһԺ
÷;Ͳ֪ô˵ˡ
ӵľȷʵòԺѧϰѧôãͨҲǸȭ
ѧ似ϣܽӴĻǳһЩܣûмɿԣһʮᡣ
ǿ׳󣬸ƴɾʮ֮սҲǳɾڵ
һ÷͵ͷã١
˵飬÷Ҳ׼ˡ
רԼ飬ʱ䣬ʱڲߣûʱ˷ѡ
뿪Ժ¥ȥ˼ҴԺƺɽɽŶҡ
Се㲻ᣬϲһĸоһС¥סˣƤƤС¿Զµį
˵סһԺ󱦾ʹӦˡ
СʱСԺͿˣжȥ¼ҡ
Ӿ˵ҪѧԺ¿ţҪСԺһŷӣ߽˼ҴԺţȻǻصҡ
ȷʵЩԶе㲻㣬ȣȫ⡣
ˣϢİȥ˼ҴԺ
Ժõķһ¥ٺ¥һճȣͷǺеǼӡ
û⣬ｫĵط
Ǽ䷿Ӳŵһͷ¬峾˵ˮͣ󴬡δĻơ
ͷǹ󹻽ʵľ׮ʮӣеǼһػررʵ
һƬط޵ĺɫɫںˮ澹Ȼи
Ȼڵģǰû⡣һ޽ѡٺһƬط޽ݣͱ
ӣû˻ѡźĵطһҪôҲһطѣĵطҪôɳ̲Ҫôʯ£Ҫô̰ӣкôһƬ䳡
¥иԺӣϾһ֣ޡ潫ս衣
˯ĵط¥б棬Ժһ鱻ʻȦСԺӣס
ҹסڸԺӡ
ǵڶԺӣƬطܴԶźܶԺ䣬кܶ¥ƽ
סʮ˼ңôĵطߺܴһƬطԣ󲿷ֵطǿţҲֻܿš
ԺӷֳĴ󲿷֣Żͨ棬ӪĸжӸһ
ƬطѧУһһŷݿ϶ò˶ٵطδס¸ˡ
¼ңе㲻⣺ÿհ
ƤƤط󣬿Եܡ
ֻʨӺصԺһڴſڡ
ֻСӥϲ¥ݶǵļҡ
ΪʲôҪһǲ˴ţҪҪ˵ѯʣֻʨšҪԭǷ
ûд˺ǿԵԶѰ
սҲǷԵÿգܿպܿա
ϲֿգԺм䣬Ҳȥ뺣սԺ񱼣ǵطĺô
ʱ𺣵׳Ҫһ̳ѡõľͷ£ŪһԼս
֮ǰ˼ҴԺкܶҪɵ̰ǱģֲֻҲǱģҪ·棬й滮æʼʱӪûû˶Ǹɻ


153 Сװ
ȥܱôæµСӣҹһˣ˼ʰ䣬ȥʳóԷ
·ҵʱ򿴼̣˵ڿʼˡ
󱦱ƤƤ˵磬ܳ󣿡
ЦܱͱŰɡ
˵ûС
ǸСװףС׺СС׶ˡ
ŶһһԺ
˵ֻӥʲôǿģ
˵￴ҹ磺ǲûսޣ
ҹҡͷ
˵ȥѡһƥ
ҹ£ң
԰㶼ôˡ˵˻˽к䶹ܹҪԷ
£ûˣ
䶹һæ֣ǲǣԷ
ûȥ˵仰СӺҹȥʳá
ǹϵرˣһ㲻̫ԸᣬСǼ¶꣬չ͵ñƭɱҹһֱڱûʱڱȻһֱûʲôء
䶹Ĺϵ˵壬˵ðɣͬʹ˵ðɣ·ˡ
䶹ļҳҪʮ˵һͽѧԺѧϰô죿ֻܲũũ
˵䶹Ŀ֣Сȴء
ͬ˶ѣԼҪûɱ֮ǰκ鶼ҪҲܴŵԣͬ䶹һ¡
Էʱĺе棬Ѧһˣôڣ
ӭ߹˵
˵Ȼȴ˷ϣ˵
һƢľȻû˵¡
߳Է˵ʲô£
˵ȫȵĿףһһѧ䡣
Ц£ѧ䣿ôѧ
һϿΣѧʲôѧʲô
˵ڲϿΣǳԷŹ
ü㲻ϿΣ
ҡҡͷﲻ㡣
СڻָƢߵʱײһϣķб򷭣׷϶ǡ
ĺô£
Ǹͬײңô£
еϤ̧ͷĪ󴸡
˺һô˼ҪҶŸǰɣ
Īϣ˵ܲܽײһҵĴ
Цһô翴㲻˳ˣѦһģһĸأ
Īϣɫһ䡣
æߵм䣬ҹ˵鷳ٴݷ
ҹ˵ã𷹺ȥϴˢɾٴ򷹻
ʱ󺰣ǼŪߡ
עһˣô˵߹
ĳ󺰣˵ʲôأ
島Ī£˵û˵ʲôԷɡ
ĺʲôԣ
һ£ֿһۣǲĮҲ飬һۣת뿪
Īϣ˵ûµġ
ĪϣĬƬ̣䡣
һ£ʲô
Īϣ˵ĵļãܶ˰˵ڱ˵һ
һ£˵ϲ˾ͲϲҲϲһҪֳ£ǾҲҪС
ʱҹˣѷзŵĪϣǰ԰ɡ
˵ȳԷ
Īһʼԡ
ûóԺ÷Īϣ岻˵£ô
ǵõһΣȫֻϰĪһԺĪ󴸾ʹĪϣô֡
ĪϣĬ˵ûôҲûô
ҹȻ˵ǸԺӺÿա
Ц£Ҫϲأ͸ҹһס
ĪϣûףһסĪϣһ䣬ɸ֣ҲרһЩ˵
ͬʱʵһıãڵѧԺ˭ǰ˵˵һ˸ѧԺ޹٣ԺнʦһϿξӣǷܷŬ
ĪϣԸͷԸˣƽʱѧϰǺѣ˸˵
кܶһѧϰĪȴһֹŹֵĹµ
Īϣʻ˵ҰȥˣԺҲϿΣҪѧУŲ죬ԸҹʦһסΪָһС
Īϣ˼Ƭ̣Ұᡣ
ҹ˵ôҰ㡣
Īϣһ˵鷳ˡ
ŮԶͷҪһˣԽԽ졣
ʣղǸСҲסô
˵ǡ
£ٲϿΣϲϣ
˵ҡ˵߰ɣؼҡ
ǵźĶȥ￴֣йڸߴģнŵģеģģÿһá
˼ȥܲһЯĵ֡
Ҫʲô
˵̵㶫ȥ̵㶫
˵֪б£о仰Ӿˮˮٺվ㣬һʢװأ㲻Ҫںף
֪ں̳ܶණû롣ֵˣܳʱҲһ֡
֪ڹԼ˵ս֪ɣд棬̳
Цһ̳򵥣ŪҸĴ֧ܣ֣֡Ū
˵д
ûͱ˼ˣҪһܴӺ̳һҴˣô˵ôǡЦ˵
Ҫߡ
ߡóһĶ
һˡ
˵Ǹʲô⡣ƷһСĺɫƣһѸµСĺɫСֻпѩס
ҵǿġѶ
ô죿е㲻š
Ҳ죬ˣˡ˵ܱСԿϣСҲУǳʵѵԿڶڲ࣬ûеʡ
СƱȻȻƷģ
һ˵ĵͷ˵ǣƷġ
۾˲Բˣļٵģ
˵µ̭ˡ
һɫСƣǺսʱɻ˵ġһֱûãֶСƣ
ʵȭô
Ц˵ȭףǾҪһصģĥҪܣŪõġ˵С䵽һ𡣡
£壬㲻ôࡣ
һ治ࡣ˵Ѿˣÿͣ˵ٸĸ£һһƷװʱ򲻹ȥģ㶼Ĵڡ
˵ô
һ£԰ҿ˵ˣ治̫ҡ˵߰ɣĥĥ
лؼҡ
Īϣ˹е㲻˼еţкܶľϲ
˼ҴԺܴԼ䳡Ҳ䣬Īϣô
ȻǿԵģסǿʹá


154 
ķܴҹϰֶƺС
һԷż˿޲Ƥ鲼ñʲôҪԽõԽҪϤչˡ
ˮˮÿλҪˮϴɡˮõϰ󲻵ҪϴҪɡ򵥵ľǸõٶ񣬾⴦Ժ󲻻⣬ͿʲôطΰҲ˹Ǳߡ
棬䣬ƤƤһ߹ۿһϸĹڡ
ԺûţԺŴ󿪣ʱƥ
ԺҹæĪϣʰңѵõģȻһּҵĸо
԰СʱԺͣȥƤƤϢ
ŽɻС߳ȥкǰ÷͸ˡ
СЩԾС
˵ƷģȷҪ
ԥԥ˵ôõĶᱻġ
Ц£һ˭㣿ѹŵϣпվиСһЩİָ
˺һ磬á
˵û˭ãǧΪ綼Ǻˡ
Ǻˡ˵
ĬƬ̣ȥ
ӰȥһţŶرʵһšҪȥӣҪ¥߽š
¥ǿյģ¬峾˺ܺõĹ滮ƺܺãòϣòϡ
ųⶼԵÿգҲӦʲô´룬ʨϻ
һȣǰǼںϵţһֱߵϵǼӡȺܿһгΣԿ羰ʲôġ
һֱ߽ӣģ˸У֧ɽķ䡣
Կ¬峾б£ڶ̶һµʱŪôһԺӣŪһ䷿ӡ
кܶණǽиڶļӡиӣ⻹к֣ܶлЩֿԻЩǹ̶õģ洹żӣһͷǴִҹ
ڹҹĵżۣ⿪󣬷Сƿƿ¶ɫ档
޳ӵԭ򣬵Ϊֻ̣Ϊ㡣
ҪˮĻҲһȥӺ棬ͷмǿ鰶п̨ף漸׸󣬱̨ҪһЩǳ䳱á
¥еſˮ׸ؾͷ
һ仰ǣһطôһأ¥Ͳῴһߵıж졣
ˮǸһߣûʰһȻˮû
δͷǱߡкˮҪԼʰڡ
ƿһ壬¿ĸоã󺣲ʺԼĵط
֪˶ãϺõذ壬ȥ
СԺĿյϣǰһľͷ䡣
߹ȥż䣬ȳֹҪ񡣡
˵ǡ
忴עϢ
עϢĻĪһʰ÷ӾͿʼ䣬ϿСӥԺսޣ˷Ǻ֡
ȥϢ˳ĥҳ飬ס˨ӦŪôȥŪ
ڹȥϣС˵һˮȥ¥
˵˯¥Ƿ㣬̫ˣҲǿ̫һǿգһ޾ĺĴ򰶱ߵʺס
߽¥Ѻôһеʫ֡
ǹսȣںܳһʱﶼã¥ÿһζǴ·ȥӻȥ̨
ȥ̨ˮû漸ף̨£ˮ룬ǴӰɣ֪Ǹ쵰᲻
øأµˮȥ
ڵħһرӵһҴʵЩƫˣˮԣŪСͿԳûҪһҪ󴬡
ô˵ܿתתȻ䡣
õһûһֳ֡
ܸ㲻װʲôôôһˮ
ŴӣҲеƣСԽԽˡ
һһһ⣬ӰѴٰŪϣ
һԽԽףǾͻȥˡ
㻹һ·ϧǴһֻʣΡ
ܿؼңڶһ۾ȥҪӺԼȥ
ðɣؼȥӡ˳ϴʳԼмˣԡ
緹ԺܱúЪϢҪȥʰ㡣
ǣҡ
ƣҶˣҰˣһסҪУôң
˵Ǽ飬Ҫһ䣬˵ȫףѧʱûΪ̶̼ʱļʱһ򣬷㲻֪
˵ѧʣʵ֪ô㼶ļģϷôġ
й⣬ر˶֪ԭ򣬰ѧԺʦûſڣֱ淢ʡ
һʵǣţҲܿԵҩļڶʱԵҩѾŸ֡ܶ˳ҩǽڳæһټټ
ʵֱӣشֱӣС
Ҫֻ˵껰Ҫߣǰ·һŮӣһɫװӢˬ
壬ŮӴ󺰣˵ģ壡
࿴ŮһۣʶתҪߡ
Ůǰϣͷ
˵ͷʵۿŮҪɵǰֻú
Ůһؾһӣûվȡ
κˣ˵ֳˣ
ŮһûУһޡ
һڶڣ
˲䣬ֻ׳ţСĺɫʨӳǰ۾ôſѪںһŮŵôһѽȥ
ʨӣֺܺãȥӲ͡
ֱҸҪ˼ҵս˵ҩõĻҪԼȥʳȫõҩʳ
ĺףӪٶˣĵУڣҷҩֶٶ࣬Ҳ֪Ҫ˵˳ԡ
ϰûû˵ĵҩԺô죿Ƕǲá
ԻιСӵС¿ƤƤõźʵõӣҲı䡣
ںѰʲôȺһܳԵʲôҩ
ƥԽԽ׳СССҲͬǿƥս޵ı仯Сٶȵõӡ
仯ֻСӥǺȹѪԭһɫëķ֣ȥˬ
û̫仯ƤƤǰǸУͷҲûʼӣǰ׺ôѪ
ڣͷ׳ĸţһĺʨӳǰŮôܲ£ߣָ˵˵ģ
岻ʶ˭
ǷŮӴ󺰵


155 ս
һͦû˼Ĺ£סǺǴ֮һŮзŮҸˣ壬еѧԺʦæ
û˼ĥЩ飬ֱӾܾɱ֪飬ǺûӵĺòãڼҸϵһܣ߲壬㵽ô£֪ʲô˲ʶһ;ܾӦҾܾòã
ô󣬶ǽߺӣŮûݵĽģǸ˵أ˵гǿأ
ϧ岻֪˭˵£
ƾʲôڮң
˵ڮ㣿˭֪
ǷҵǷ塣
֣֪ôˣһװŭСѾͷȭҸǸҴˣԲǹģ֮ʧû֪
£ôͳˣ
üƽЩ飬˵ʲôʲôҺԶйϵ£ͼӣҵĹ
νڮǲĴڣĲҪ
ʹϴǸ˺һһ·˺ܶʻôû˵Ͷˣ
˺һһ䣺Ժٲˡ
Ц˼˶ᡣ̬ȸӹС㣬ʵǸûڮ˼ʲôҵ֮ʧٵǸһΡ˵ŻȭҾ
üͷ壬˺һĳһ䣺ҽзС㡣
һԵɵˣ˵⺢ȱô顭ðɣȱ۵һˡ
ǸǲУҶСǷǳصģΪҴˣһĵұҪǸôܺҳƺС㷼
ͣ˻˵ҳƺ
˵ǸҼﻹе¶ԭˣܷСĻȥ
ðɣҲˡС˵Ժ󡭡ڮˡ
˵һ
Ǻðɣˡʨˣôô󣿡
һǣԡ
ǵãʨĻӦýǲǡ
С˵ǣҪǡ⣬˵ʲôʲôֻ뿪
ĳ򶯷ǣϣˣ㲻Ҫǰ
˵һ˵
ãˡСѾͷ˦ޣƥõԶ
ɿһ飬һƫͷôûߣ
û˵ʲô̬ȣ˵ʲô̬ȣѾˣ뿪
峤ҲУǻšѰûдˣԶ
һ̣£ȥ÷͡
÷壬û˵Ǽ˴ʦ̫У˵Ҫͨô뷨
忴Ĳϣе㾪ȣ
ܿ÷Ҳе㾪ȡ
¡ܳʵ˵ɣŪЩУЩʦְæ
÷Ц£ﶫʲô£
˵ҲμܲһԼĴ
Ҫ
˵Ҫ
÷˵ûУСҪң
Сһ£԰ҿҪСڲҪϱݣҪһܳĶֻҪٶȹС
ѰණԺŪϱݣҪرǿʵ֣øһǸǡ
æʻѧԺд
÷̾ں߰
£û
ƽʱֲȥĿ÷˵ߣȥ롣
ˣд룿
÷ʲô
£Ŷ
ûԶĵطһˮբšբǸС壬ͣʮ׳ͻССһҴֻ׳һ׶ǸС塣
ʣĸ죿
÷˵졭Ҫ˻ûоֶ
⣺ҪԼ
Ȼأ÷˵ǿԸһ£һƬסýŵžУԼӿܶࡣ
忴һѴѡϸϸľԸô
÷˵ԡ
˵ȥһĴ
÷ʣҪģ
˵ҪģҪʵ졣
÷ĥĥǾͱˣһҡ
촬鷳һľҪѡѡҪɹɹʣľͷ
÷˵
ûˣ˵ȥ
ȷʵţôûа׻˵Ҫ촬ȻҲóһ㡣
ҪҪʵ˵ʵȽףֻҪҲܸˮϡ
˵衣Ƶ
԰ǿԸģǶҲСֻҪŴ壬װȫû⡣
˵̳ҪεꣿǴ㷢ǰɣ
ҡͷ㰡㰡Ͳදô̫̫Բۻ᲻һ裬աô˵ɣΪ֣ǸӣȫյģôڶϰشͿˣﶼȥˡ
һĥ治
˵ҪûǮȥļģʵᣡΪ˸ʵԼ˫㣬滹Լһ㡭ʲôУһľͷ
˵򣬾
˵ˣȸŪ˵֪ȱǮ͡
峤Ǯ׬
˵Ǯ׬Ҫ̫࣬⻹ļƷĲϣܱһЩƷĹһЩҪƷϣĲ˵ɽʡһĲġ
˵ŪļҪеطųԵģҪеط˯
ĥĥû⣬ȥϰɣǲ֪󶼾ġ
˵ϣȥ󶼣
Ѳȥڻһ䡣
ʣҵô
˵δأӦÿԡ
˵ǾСʣһҪȥ󶼣
˵Ҫֲҡ
˵֪ˣ뿪
ѵҪȥ󶼣
ߣȻ÷ͳ첽Ĵμ
ЩףҲԣ
÷̾˵ˡ
岻⣺ǳ
÷˵ϢŽһ¡
ԺǰսĲпᣬžȥԶ˳һΣͰѼƻȥ
ǣ˵ǳˡǳ֧֣˵ϱʡ
˭ϣ˳УԺЩˡһϢ˵ĿĵأȺ϶ȥˣ˵ṩطʡԱѡ񣬿Կ϶ǣطÿһҪӸΣա
Ҳ˵ΣԺ͸̸֮ڵĹϵ˷⣬æͳϢ
Ǹ˽зսȥǵʹи˾֮һķݣ䷢ֵ˵˵طæͳϢ
˵Ϊʲôôԭֻһ壡Ҫӱ
ǣΪ˺һˣҪԺӵһ
ͲӦˣ


156 
ںǴ壬кܶӵԺѧϰԶҿ϶ӵܲ룬ΪٵЩ
˵ô
϶ˣһ÷սȥţһϢ͸ԺǵѧԺϢҪ÷Ͷ
Ŀȷǳ£ǽ
÷ͷǳԾ˶һУֻΪһӲҪżһˮ
ɷ治˵ٻ˾֮һںҲΪô˵ѣͬʱҪ漰塣
÷΢룬֪ȽϺá
÷ͻ𾪣˴иԣҲ˵Ǽ٣˵Լ˵ĳޣ治ܸκһӺԼĻᣬ˵Ҳμ
÷뵽Ľֻˡ
ЦЦһǵ
÷е⣺Ҫߣ
˵ȥ󶼡Ųһ䣺Ӻߡ
ڰɣ÷£ʡδػͨ˵룬㲻μҲߡ
˵ԺͲͨͨ£ڼǺңûͨҸȥ߲ȥ´أôģ뿪һʱ䣬ָܻܲҲǿ˵ܲ
÷ͻ˵ڡ
˵ûʲôڲڵ飬ȥЩǣԼܿһʱ䣬˵ǼǺԼǾ͵취ŪԼĳϾҪˡ
֣÷ԥԥӺϣôߣ
ֻܱϡ
Ц˵ô߲ҪҪ뿪꣬ӺܰȫһЩǣ
˵Ҫʵ
˵ʹԼҲҲգǰȥһֲʲô¡οΪӵд˵еҪȥ󶼣ڡ
Ը÷˵˻תȥ㻹жǮ
ȥ󶼣
˵ǡ
ָϵСӣǮŰֽҪĶǮӦò취
򿪺ӣжʮƱ̾㾹Ȼôࣿ
Ȼ䣺ЩǮ
Ǯ嵥ۣҸҴ
üͨõŸô
û˵ͷ
Ц£ϴ󡣡ߡ
÷͵棬ȥ룬ָѡҴ˵ӹƤӷ
û֣Ҵֿһңѡ
ԴһЩ洬һздգԲصװ棬ƽɴϣ濴ˡ
һ˵á
һ˵Ѿܺˡ˼ǲøˡ
£ðɡϷӦ԰ʲôû
˵˵ˡת뿪
÷ЩףһҪȥ󶼣
ͷ˵ǡ
÷̾Ҷųڷ硣˵С
ôˡ
÷˵⣬˵ɱô죿
ǺһЦûµġ
ʱʮԺߡ
Ϊʲô˵ˡ
ĥĥ÷˵ˡ
÷е㲻˼˵û㡣
ЦЦ뿪
ؼҰĪ󴸡ҹ硢󱦽һ˵ЩҪڼúôšٽƱ
ҹĪϣ˵Ҫûᣬ½Ʊ󱦣
˻ص巿У⶯أǽקӣ򿪺˵ÿһţս޳ԣܲԾͲԣûô
ȫǵҩ«СƿӣʲôװĶСҪǵʧȥҩԣֱɢװ
󱦳Ծôࣿ
˵Ժӵս޾ŵˣûǮС
С˵ǡ
˵Ӿͷ⡣ӣƽǽǵһǽשϷ죬ָƽǽ档
Сȥġ˵ȥСҪţ¿ҡ
˵֮ȥ䶹ͬ˵һ顣䶹˵ģغüҡ
ӪЩˣӳ˵ߣҪ
ûͬ⣬򵥽飬ת뿪
˵飬˳õѡ񡣼Ҫ촬õļǾһɡ
ں漸ʱˮѰҲˮ䣬ǰ衣ٳǰȥܶණ绻ϴ·类죬ʳ
ʮʱһֱû뿪䣬׼
ֱһ죬ҲǼһѶ
ǹΪɱ㣬ԶͶǳáİ֧һһЩ׶
ɫܣЦ˵̫ͷڵ⡣
һƷף޸õġ
Щ˼лࡣ
˵һ䣺Ӧõġ
÷͵ЩôŪô
Ƴһۣ㲻ûô
˱Ѷȥ롣
СҲʰ޹װرɾһΦҲƽڴϡ
ƿոǣѶŽȥ
򿪴բţҡС
ĺСдգǴжСжվڴβоԼǸ
ҡͷͣסȥᶫ
ӺҪģڹȥˮܼ㡣ڸϷҾܣͣҾɧšֻǹر⣬ĵ׸˵Ű
кܶʳܶˮиС¯ΪϺܶ̿Ͱ֪͡ҪƯãܳԸ
׼ʵڳ㣬Сһһ飺磬ʲôʱ磬㻹ô
ȻǻģĵףͿһһ̽գΪԼδһںϣֻд󺣲ܸԼҪһС
ȰжŽգѾˡٶøСڴϷű졣
һ׼ССֹһ䣺úչսޡϴҡֳ
һ£ˣҲû취ҡȥԶˣ֡·ˮŴǰΡ
ȽϣˮƷʡ
֪ƯȥԶˣϴΦˣܷúϡ
ϸ˵ûĿĵأӴҲ˴󶼡˴һҪӺߣǾɡ
ʱ򣬿ӥণֻӥһֻȫ׷˹ɫʸһವķɵǰ䵽װϡ
ʱŵģΦϺܸСС档
ֻӥȻɹܸˣҪ˵ӥণ̧ۿķӥսӡ
ûһʱ䣬һͷӥɵСϣһԾ£ȥģ
棺ڸ
˵ҶſֻСӥֻˣ
˵ǡ
е㲻⣬ϸֿԡ
岻ףʲôԣ
˵𡣡
˵֪ˡ
̾㻹ǲ֪
еƣңرر󣬺ɡôĶҴͷϣ㵹˵㲻˵ô֪


157 
˵ǲûҸ飿
˰ϸһ£Ϳ˿ͷͽβ
ͷԦӥҪβôмݶһ·һ۴ǡ
˵ɱͨӥѣֻѶֻϣСӥǻԼƴɱʣµֻӥ
üǺ˵ôӥһӣûþˡ
Цһֲֻһε
룺԰
˵ŶԻи൰ΪɱԣĳЩʱǻɱһΣɱ¾֮
忴ڸ߿ҷɵһӥǧǧ˵ЩӥҲŵġ
ЦȻǣɱ֣Ȼʵûǿٶȿ죬ٶȼ죬֮
ЦɵĿ죬֮ϲ
Ҳô˵ΣռʱǷӦ졣˵ûСӥɱǲǼǴˣ
ʣûǲǣһǼǴˣ֪Ǵܡ
£Сʵ
æ˵ʵˣڣзеʮͷӥ׷£Сϱѹ³ࡣ
󺰣Ҫˡ
Сһ˵
ƣһںϣô⣿
£԰ȥģ
˵Ұ³ӵΪˣѡ
Це˼ô˼ô
ţ۾˵˼
˵û˼˼˼³Ǹİɣ
һ
˵˼ҸͰ˼ҹӸˣһ˼ʣгԵû
˵С
˵ιӥġ
忴㣬ɣĥҳɲ
ǿһں̫µ˵Ӧøлҡֿ𣺡㿴׶վһ𡣡
ףͷλָԼһƴ
ָŴ˵㿴վĶ࿪
˵ǲǷˣƨɴĴôվ
˵㲻ӥǶʿվʱڷ㿴׵ķ״̬
͵ţֿһ
ͷĥĥ԰ֻӥôôô˵أ˵ӥĸо˵겹϶ӥҲӥ˵оǼôоôģ
˵Ѽţι죡
⻰£ѹѪⲻϹô
˵˵ս裬ǰʲôĶС
ս裿Ц֪֪ҲȱҲҪ
˵𳶣˵ǧ괫У֪ޣôȱ
ֱ̾ǲѧ
˵Ҫô˵ң´
˵˭ֻҪԼսޣͨҲսޣ˰ɣ
˵˵˺ܶޣҲ˺̣ܶǺرս裬ǲǣ
ػɣս϶УǷķôˣ
ʣƤƤأ
ʲôʡ
˵󱦵ͷС
һ£ŴЦֹ
˵󱦽ƤƤֲҡ
룺ðɣƤƤͦģȻϲĺӡ
æ˵ŹǸӡ
ɫһ죺˵ʲôᰡ
æʣǲر̣
Укܶ࣬ÿ궼кܶܶ࣬󲿷ûֵĻᱻ̭
̭˼ǲǾˣ
󲿷˵ֻ⣬Ҷû뵽ȫʵرѷرӲֻҪһչ˲첻ͻڵÿ궼кöСӥڵ档
ƲƲ죺ǵﾺǰɣ
˵϶ǰӵԺأͱȱӥսҲǱɱսֻǿշǮơ
˵ǵıӡʨӡϻʲôģֻҪΪϸģҺòãҸ߼򡣡
ҪʲôЦܲףսرǮΪʲôϲӥΪǿԼҳԵģҪǴһȺϻ˵ɣǳһȦһţʵս裬ǸּţУǸʳġ
˵Ūս޾ţԺսɼܣ˭ҵңһŪ
üͷôɱô󣿡ſ𣺡㴫ȾǣǴȾ㣿
˵˵ܸҶٸ̣
Ҫ˵ɵˣ̭ĻͨʣһͨһǻپҲǸޡ˵Ц£˵սѵţܰʲô鶼пܷ
ָֻСӥ˵ûѵǡ
ôܣ˵㲻ѱǣǸˡ
˵Ҳûˡ
ʣܺǹô
һֻ
һֻС
£ֻֻ֡ӥȫû
ƣ۾ڱ϶ңҪô˵껰һֻӥ֣һɵ첲ϡ
Цԡ
û˵ӥ۾ιǳʲôˣ˵˵˵Իţʲôķϻ
˵㻹
ҪӥһסҲô
㲻һرֵģԺ˵Ԧһ
תƻ⣬ιǳʲôˣ
ٺһЦ·ƿһѵҩзݣЩӥô
ܲţιǳԵ
˵һιιڡ
ҡͷǴֱʣԦƷս趼ôιʣҪս裬ιҩǳԣ
˵ǡ
Ц㻹治һԸ񡭡ЩҩǶ棬ǰеģܣιǵҩһϵҩʧ˷ѣ
£ӥԲԣ
԰׸Ϊʲôԣҩ
ֹȥһѵҩԼʣһţ쵽һֻǰֻһģȻڿն
һҩһֻµҩȥ߿ա
ιֻӥս裬õҩһƿһٿŰɣһٿŻһͷСޣô
뱻Цˣһٿţҩ࿴ۣһٿһֻСޣ
ʣ˻ˣ
Ц֪жٱ̭սôһͷҪһҩһô
˵ûС
û˵ʲô
ûУԺеġ
Цˣ㻹ܴͦţġ
˵ʵǵϴ˽ӣ˵ˣõҩûУֶĵҩҪж١


158 ӥ
˼һʣģ
ĵͷ档
˵УʲôʱȥʣеطôҪļţҩɳԲ
ͷ֪Ȼ֪һÿ춼ҪԺööϣԸĽ˼ҴԺʱ⣬Ȧ˺ôһƬݳ
ʣ٣Ҫ̣
ʨϻɶģһһٸ˵
Ц֪ܲԦô¡
㻰˼Ͳʲô£֪
˵Ҳԣ˵ɣǡڱϻʨܣÿָһͷ̡
һôࣿ
Ĭ˵ÿֶʮͷ̣˼
˵ͷ̡㰡
˺һҲûף˵ô
һ찡ôࣿ
˵ҪûеĻж٣
˵ӦС
ʲôӦãһӦΪء
£Ȳ˵һ˵
԰ȥģ
£
гԵģ˵ˡ
ͷ۴̫Φϳ£ǸСһ򿪲ոǣó¯ӣСһˮȵ
оô
ҡͷҪʲô
߽̾Ⱦƣ˲Ρ
˵ҷΣԲԣ
ԡ¯ӱϣҪϴֲ
ȥϴ¯
û׷Ǽ򵥵߲ˣûһ׼׵˼
Եĺܸˣϧûоơ˵ںǸôһҴ
ʣŪҴȥļģ
뿴ֱЦļ󴬣˭ô
嵭˵˭е룿
˵Ҳ֪жǮ˵ҪһļĴѰɽȽϿһЩԼڿԼԼұģԼ촬밡иʮͿܳɹ
˵ҵķң
ôǸöѰЩȤ˵أ꣺£ͽԵлл
˵Ҹлл㡣˵Żָָͷӥ
˵ҶеˣҲøһ°ҸʮѡʮĸУֻ𡣡
˵ҶѱˣȥҲûáﻰѪҲźҪǻɶʮĸԣǷһ̾԰ңǸæҡͷвС
ִ̧ֻ𣺡ԽԽϲ
ʣܳ󣿡
һ߰ɡ
ǲܴҷɣָŴ׵Ĵһ񫡣
Цʣ֪һܳԶôһʱҳԵģ
ʲô
˵ںӥϴδͷһ
棺ҵ
ҿ˵ڴĹµ棬ͦѵġ˵Ҫҳɣҵӥֻһһ
ЦС㵨ж󣿡
£ļҪ
˵ǡ
˵Ұ㣬ðҺںӥ
£ûʱ䡣
Ĳһ뿴Ҫ˯һһ㡣
ҡҡͷʰ꣬ʣ˵󺣣úˮϴˮϴĨ
շźöָо룬һƸģֳֻˣ
ƵǣȻܿЦ̫ˣ
Ȼ䣬ͷӥ͵طͬʱĻսӥţǳɹȥ
붥Сڵǰ࣬ССһһײŹ֡
Һôӵˣһչᣬһ£һƬվӰƬƬ
ͬʱĻֻವͬ£ϳ뺣
ôˡ
˵иررĴ㡣
㣿ððץ⡣ڣϷɹġ׸ߵʱ䵽׺󱳣һչȻһ棿
ϸҲ벻ܲصΪʲôղû
ѵ˳ǹȥ󺣡
棬㾹ȻǱԶֻ̾ٷϴ
ӥںѲһͨ壺أ
̫ҳˡ
ʶࡣʣжǮ
ʸ
˵ȥ󺣸ۣǵطиָĴ
ĥĥûǮ
˵ǮôѰںӥģòã
һ£򵽺ܸ߼Ĵ
ļӦûУսĻиһ๻ˡ
һһ𣿡
Ȼأ˵һҴҪ𣬺οĽս˵ϴκսҲˣôബȥ󲿷ͨһȽ϶࣬ҪŪһļҸա
ǺЦһҲǱ
˵ڣ˭
ðɣǴĥĥһǼϣҪȥѰӥȥɣҲҪҲﲻæ
Ʋ죺û˼£˽ҡ
Ӧã·
ƺ֪ûֹˣ쵰⣬ǾҺ۸ô
ţ´μ棬ŪͲŪɡ
СڴƮ׷֪ͣԶȥסֻСӥõĻ飬ԴӷִԺСһڴǰطɡ
ʱһζɫڣʣ˯ģ
忴һۣҲ֪
վ߿ģ˵ѷˡ
ûô˵ó¯
ǲ׷飬ʻϳʲô
˵òã
ðð˵
ǣе޾ǿ𡢵ȥôô㵽һİŮڴƯȻ⣿
ֻ˵һ䣬ĲడҪ̫òã
óгƬøƽ׹⣬ʲôûУûоûп¯ֻеϺһЩ߲ˣ˳ԵĵҲ졣
ЩӥæԵ⡣
ںƯû취÷ţԵȻá
Ź񫣬һֻӥһ
һ֮ӥȫڿն𣬳ɹȥ
˵
ɹȥĶӥֻǽСҡ
ʣȥô
˵ȥ˵ӥͻҲ뿪
ЦЦȥС򣬳ұʻȥ
һƬڰȥǹǺϵӳŵǹ⡣һƬڰУǰȻһƬ⡣
ңң࣬Х׿ٷɻҪߡ
˵£ӴóƷ
Ҳӹӥֱɶȥ
ݴȥ᲻ٶȣ䷫·ˮֱζȥ


159 ³
嶯ɿ죬ûһεǰǿˣҴڽһҺҴ󴬶лڣǲٴֻԻ
һΦ¥߸ߣߴƮƬӣŻԿһ֡
˴ףҼлڵĴ󴬣һѾùҹΦһ𣬴ˮҴһ
ڴϣѾվźЩ׼
һͲǺ·гಲд׵ģгйͷģ֮ǧٹûйء
УڴУ֣֣ͣͣͣҿ˰
شһƬŭϻ
ڴϵ꣬弶ΪĸְƷǺ߶ûһʱ䣬׼ӽΦ󴬵ĻڴװѾûˣҴܿײһ
һһڴϾȻҲǹֿͬʱ롣
ǲ֪뻹Ŵսӥһգ׼ӽ룬Ѿġͷݳ嵽ߡ
˸Ӧ£̶Ƭʱ䣬һӿ׹󺣣ںһƬѪ
ǿˣ
룬Լ岻֣æλȥСƶ
뷢ŭ㶨һһڴ˸վװϣֹڶһڴ
Ҵϵ˺ƣʲô
иڼ״վװϣ챧ȭ֪ǳײλˣʾţں¶Ʒɽ
뻹û˵ΦվŮӣ˵ǺǺԮ֡
һ£壡ˡ
հСƹʲôͽˣæشϡ
˵˵һ飺ˡ
̾ʲôǺȫɱ£
ҴϵĻڣȻʱ֣ͣҴǲ϶Φ󴬣ǲðһҾرر
ʱ˵ùĴʻǲ
ôܣ
һ֮˴󺰣䣡
Һֻаļڣβ⴦СںڰУ̧ڿڣĿ롣
ֻ伸ڵգ
ҿںҹҲҿڸߴǲ׼ڿڣһ߷ڵȫա
һӥϷɶܣƬ̺ɻҲ֪ϴʲôоȻһ֧֧Һ
Ǿȼհɡ
ںսȻ˭ܷ˭Ӯ
ҪȻ𣬿ɳһ˾ͳΪļС弶ְ䲻㣬ǿҲܽװ䴩ñĿ
ֻһʱ䣬ʶֲֺܿʵæתͷ׼ܡ
ģ˵һЯļ֧һЩһΰ鲼ճͣȼա
忴ֱģҪǵλͣõӥϣ
ֻ˵͵
ĵûзҪС࣬Ȱѻһһ䵽ϣ֧ͨˡ
ҲڰæվСϣÿ̫⣬һ֧һ֧պ͵ĻȫڶԷϡ
Ҫ߼ԭܹ༸ֻĿܡ
ʱΦϵ˼æȻ𣬺һͨæµ֮档һ̣оɱУ²ٿش׷Уһͬǻ䡣
ˣͷŻҲ򲻵ˣûа׷ϰҲ伸ˡ
Φϵ˲֪Σգæ˳
ã壬ûбУоյ뿪һ飬ڣɱС
Ǵ򲻵ģС
ڴʼתƷ򣬿תƷҲûСƶٶȿ졣
˲ٿؿƶڹһ֣һӰɹǸ˾ͺܵùĲԴǲ϶ǱϹ
һΣڼʶٶȣʵǿ죡
£޵еĸ߿հȨ֮£Ŀȼ֮£Ҵ󴬺ܿȼ
һĻҾ磬ᶨŪľġ
ԶʮӣҴѾյĲܼˣںڰУŻ򡣻вͣаžըҩը
ֱһ̣̲סˣ󺣣ĳԶߡ
ֻ󴬿֮󣬺ܶຣҲᣬεǰĺŻһڵĿ껹ڴ档
ͬʱĪָоͷһûߣ
оˣͷ㲻ûߣһֱβ
һ̣㱾Ӧù壬ɲ֪ΪʲôںתתȥԥԥȥȻȥЩ󺣵ĺ
һɱ¾˾ι˴㡣
ԣûιֻҧǻɱȻȥһˡ
һһǺܿɱֱǸˮĺΪֹ
ǼһеϰҧǱٶ㿪õһ⡣
ŭˣǰֻǸ쵰Ū˹ңҲңǷˡ
һͲ͵һͿˡɻŴ㣬ʵ벻ףһôҧԼˣȥҧ
ȻԵû¾ͰѺҧɼΣȻ󻹲޵ķ£ѪĴڣȥޱȵѪ֡ޱȵĿ¡
ҡҡͷͷǷˡ
սڣڽǾĺһͶˣǺĻȼմϵģ˶
Ͷеԥɻô졣
Цһܡ
ʲô˼ʻ
ӥϣվСϣҲǴػǺմѪ
ʣһأ
˵ǲǶҪҪлڣһң
һ£ӥϣǸô£ܣ
ңֲ㡣ԶĴ㣬Щɻ
ʼʱ򣬴ǱˮæŶԸûע⵽
ע⵽ˣҲˣںڣŵĺһڡ
ĵùܿһȫȥǱǱһһǱŪ
յúȼһСʱͣʱ򣬺ֻʣغںĴ󴬲塣дһЩζܹŹ֡
ΦͣԶһĵطˣҪлС
ͣսһСһˣһһŮӣһˡ
˼Сǰǰ˱ȭҾл֮
˵û£߰ɡ
仰һ붼е棬˵Ͳʾ˭
Ĳʣʣ˼ұ˵ƺȭֱȴϾҿͣһѪ
һʲôѪ
Ů˵ϣ³ң׾³㣬ģл֮
˵Ϲظǰһ仰


160 
뿴壬£кܶҪʣΪʲôᱻ׷ɱôĺǵ˻Σ
Σ˵˵ȥ޷Ǹлڻ
Ǿ˵ĲȷĻشû£߰ɡ
λϴ󴬣˵׼˾ϯʾл
΢ЦҡͷѾ˵ˡ
忴ǣ߰ɣ˳㿴˽ҳ֣һΪǶɱˣǲǻðǸɱˣ
һ鲻ǿЦæл뿪
֮ҪлʱһСʻ϶˵Ǽлλ¡
ǶѶٿԼĴ˵Ҫװ¡
Է˵Ҵǡ
ػǸͨͨˮλش󴬡
Ц£ӥеطˡ
ʣͲ֪Ǵʲô
ҡͷ޷ǽƱ
£ȥһطѴͷ壺ϵϡ
ϵӣǲ˰
ϻ࣬˯ִûб죬˵Ӷ
̾Һö׼
ϾȹСںƮӥڴϢʱмֻӥѲӡ
˼Ǵ棬Ǹˮ漸ĵط
ս󣬴ŪвдˣȻûߡҲû壬ˮ²š
֪棬ʼʱ룬ҲˮΣһˮοصϣָ
ֲһﵽʲô䱸һһֱûз𹥻Ҳνˣ˯
ر˧ವط裬ܹˮôʵҲֵܵһ㹦ͣһ̽ˮУ㲻뱻ģֻǱ
Ҳˮ͵Ϯʵ̫죬һУϺ˨Ƥһವػطɳ󺣡
ֻӥϣҲˡ
度ǳԿӲֻҲվϣ˯ǼӺ档
ûٹ尲˯һҹ
ֱ̫ɺأһƬɫ棬һ˵׳ۡˣСϿ⣬ÿ
Ҳˣ˵ûϿճ
û˵ͷ棬ˮǸôӰǸ׳㻹ڡ
΢룬룺ϳʲô
˵ңкöԵġ³͹л
˵ңȥϴ衣ȥ£µˮ
Ǳͣû
ǱԼҵĵطͣסС
㻹ǲ
尵̾ùĻԼ
ֵһˣιӥʱ൶һһɺɫѪ󺣡
ѪʱΡ
һ뿪ƬطѾȥſ̣ˮѪȫԵ׷ںµѪȥ
ûϸˮ棬ں΢ζһ˿ֹͣѪλС
ûѪҲͲˣͣԶ
ˣһֱ׷ΪһѪʣǸǿĴ㵽׸ԼʲôʵѪҺǿ
ʻСϺ棬Զ
ˢˢڿգæֹ
濴ôˣҲǺֹЩӥ㡣
˵ѱޣͨͨ
Ŵ۾֪ѱô˵ѱôຣޣҲмֻ㼸ֻڹ꣬ЩߣǴӸ˵ͲǺޡ
ôѱ˵󽫾кüֻ
ѱģܴҪѣŻϿ㣬ȹ˵ɣǿġ
忴Զ㣺˵㲻
˵޾ܸ㶨绹ҵĴô
һҵĴǸôΣա
룬󺣣㡣뼱ôУҪ
ͷ˵û£㡣
ر󣬳ףһſ塣ǿι㾹Ȼ͸һ
ͣ۾Ҳûжٺ⣬ι
żˣæʱ׼ӦԲ⡣
žԽٶԽڣſҲſƣʾʲôû
㻹ǲ
ʱιȥͣǰ˾չһ׶࣬һβһ;ܷ𹥻ɴӲû
֪ǲһսϣҲǸĵãǷųԵѪԣǲôĿ塣
ںͣƬ̣ǰһ£ڴϡ
һڶȻӦϰԼϡ
ӱʼףһľ޴ףžͺˡ
ǲģֻǾһƬط䵽ͷϡ
뿴ɵˣȫţ飬ĵ׳˺滹Ǻ档
´ԴЦ˵ŹԡȻתλ
㻹ͣŲֱصС棬Űβ뿪
ղųһЩѪҪյ˵
崬ϣôģ
˵̸ϾǸԵģֻҪĸԴһϿġ
һˮ
帡ˮ棬ϵˮ̫ײҰ޲ȥġ
֪Ϊʲô˵仰ʱȻ¹ҲǸҰŮˣӦòްɣ
ˮһ϶ûΣգһͷһͷ䵽ϣԴվһһһͷƺĥ˭ȽϺá
󺰹Ϊ
Цţôѱӥ֣ûһӥĹϵôã
˵Ǽʡ
Ц£Ȼͣס㶼ܸùϵֻ񡭡ҪҪԦڣ
æҡͷҪ
ɣֻҪţŵ̭ޣжٶԸ㡣
ҡͷٺң´ûа׳Ե͡
ĥĥ㰡ôߣ̬ȼ⡣
ϼֻӥϴŪ㲻
ˣԷ˵ǰЩ춼ڰҳԵģԼ緹˵ŻصһСЩҲģܶ⣬ǿԳԸˡ˵ŻһѶקܶŵװδӥȡ
óƿŸ𣬰ƿӶ룺ҵ⡣
סƿһ⣬õгϸкȥԣǳԹ⣬ٷֱһŵҩ
̾ôԣôܲ˵ɴ࣬Ҹɣ
æҡͷûô൤ҩ
ƲСôһֱôС
˵ǲ
ĥĥȥӥ£Ҵˡ


161 С
嵱ûʼԼŪ緹
ϣƽϻһ̣Ŷ
ԼĴ濴ҪСޣǲȥ߹ɱ
˵뷨
˵Ԧһ飬ȷʵû˱ȣսս裬ս֮ȡʤԶǣ㲻ܴǣ⣻οս裬С޿ʼҪʮ˸ϵʱ䣬ԼҪС
˵ѱǾҵС
Цʦϲô˵ܡ
ʲô˼
˵ʦ˵սս֮򡣡
ʲôط
֪ӦϹ˵ģž֣ʦ˵ʦԴˣǲ⡣˵ʵȵĻѾܺúܺãΪʲôҪս
˵˴㣬Ұǿʳ㰲ƨ
סʣϴκսʲô
£׷ϵǽƱ
Ц£ԼĴֿĴһȥȥô
ҡͷ
еʧҶ⴬ϵĶѽиӡ
򿪺һƿҩٸ忴ʲô
˵
£ǶѶò˵³һǺܴ󷽵ģϺõҩƿһļۼס
ĶѾҪˡ
ϸһ飬ƿҩۼףģĶǳԵģˮˡ
ӹŵߣ緹ɡ
˵ãɹҲ㣬¡
˵á
ΪҪֱԵʣ緹ʱû˵һֱʣĲȥѰӥ
˵ڴεֻѰӥɣ
ĬƬ̣ˮôﲻࡣ
򿪲ոһͰҲࡣ
˵һͰˣں϶졣
˵ﻹڽߣ֪ʲôʱͺ죬籩꣬Σյġ
Цû˵ôԽΣյĵطԽб
û˵仰
ЦǵøϽؼңõҩСޡ
˵ãҴ⿪֮ͷӥߡ
ӥѱرãһһҧסźУСʻ
忴˺һĥſԷ찡ŪһѴӥסԴС죬һ˧˧
Φˣ׷ϡ
ʵԸһȥѰǲУԼһ뷢֣˭֪ԺΣ
һ˻ţǧǧҪμǣǧҪȥˡ
ֻСӥǷˣ䵽Ϣ彫緫̶÷·
ʵǾ˵Ŭƴ׷Ĳһ̣
Ϻһ֪Ƭ̫ȴ磬ɹСӥû˾ЦһץСһϢԼȥ·Ҳǽ·緫һϸ䣬󺣡
бҲѰٲܵõ
һֱ³ܿ쵽׺ס
ϿˮģĺˮһǺɫڣһƬʰףǹ硣
һƬ壬ĵطȻҲܿѧԺ³ʮ׾ͰһƬ
óҹʼѰұ
㣬طľ㣬ǱУһȺȺɫ߾رÿǺ֪ʲôطȥʲôطȥҪײ壬ƫһͷι
ôһȺͷ˺һڸпʱһȺһţܶ͡
ȺιȥҲԱˣǰ
Ҳڿĥһܲ
ûɱ³ȥѰҽһǿ֡
ûҵ˿һСʱѰ˼ֻȥְõĲ⣬ǱǣĥɷҩƳɵҩޡ
ܿصϣƺɫ󺣣ȴ㣬ֻֻӥ
Ҳʵ¶ʵ
ʣԼһˣɳԣҲιӥţֻӥȴ뿴β
ͷ㳯׷
ǱƣȻǱˮӽ
ȥβûһεǰﾹȻһرر𳤵Ĵߣֻͷûˡ
ε࣬ͷ˦һ׳ͷߴˮڿն𣬴ȴǳȥ
ɵҲ֪ǴԼ
ۼŴҪҽˮУЦһ£ץ׳ˢزסߣקصϡ
ʮԶĵطš
峤̾ӺܿϵһȱѪĸ֡
ù룬һȥѪҺע롣СİѴڴ࣬æιһ㣬һѪȥſڽסȻŴ벻š
帩壬Ѵŵˮϴ£һ㶼ϷŹ̵ЩˮȻرĵߡԶܿǼһж˷ܣڿԾ𣬳ˮ߸ߣٺȻȥˮǽˮ
ͷòѪ¡ӴԺ󣬲ѪԼıرҩÿ춼ҪԼŲС
ȥߣûͷĵطڡµỮۣȻûƣ
벻Ծˣͷȥ㣬ҪŪǼһݵжѵƷµ
µ̫ʺ濳ƵƷɫСͬһƬѣƬһ¶ѵţСƬķ϶Уûֱܻߡ
Ǳ
ž޴ۼãһ϶ôϧޱߺϣȱҩģû
д̫Ǻˮû취ʬ
ԶĴڷԼƺΪҵһʵ;˷ܣûû˵ڡ
һٸҴˣ
ǲܵģϺõĴڵϾȻһ׶ĺ
ҧƨɣҧ˺ܶѪ֪óԣǳ԰ԵǳԲôԼƣ
ڲúƴˣɱܽһѪӲҪ̫Ҹòã
󺣵۾ɵñͭ廹ôģϻҧô⬣ѵҧ
֪޵ȼı졣ԴԹѪҲǳԵ󺣹ֺǿ࣬ɱ˺ܶຣǿʵڣȷʵһڡ
ڵȼƣ򲻹̫ĺޣΪرߣ͹ĺޣõϡһ˵òҲι޲ǣ󺣵
úšٸԼβι㣬ֻСӥԼѪܹǿʵСӥҪúǿǿУ
ǣĿһ룬СӥҲǺһЩ
ƺ٣ܺȵܳںȵ;㹻ˣȻȥԶ˷ܡ
˵һ䣺ûʹǲǣ
ۼϵԽԽã뷨СӣԺһˣӽСڡ


162 
Ϊ˺Ѫ൱Ŭƴ
һ󣬴һֻûġҲûȵļ㡣
ȣҪСֻܶ࣬װң⸲źǣЩϺҲųϺǹ
ŪʱûȴѾѪ˿ڡ
ŬӲСϾͳºס
Ȼеʹ˲׷ҧԼǶ£ȰסӲ㣬ã󺣡
ʱ䣬εߣû㣬ͣˮУһһ˿ڼѪ
尵̾һ£תλС
ϵϵһ¾Ū㣬׼׿Ƿ϶һȥ㾹ȻɫѪҺæӡ
һסԶʮӺ󣬹ȥ
ɫѪҺֿߵĴ㣬ѪһȾ˷ѡԼİɡ
кܶѪװ£ùװˮװǻװ¡
岻ҺҺȶһжô죿ӣ˴ƣװϰ󣬲ŽװӲ׹Ѫ
ʵںܶܶ࣬ҪװˮˮͰóҪˮͰװ£ҪˮװѾܶѪ
ҲЩѪȸԼѪ
ʾһ£ȻĶͷˮ棬ſ졣
ԼѪһЩѪ䵽У
һ˿ϣջظ첲Ժٱôˡ
֪ûǺͳˮ¡
ٿһѪ϶˷ѡܰѴ˳ӣļϡ弶ޡ
Ŀǰ״ҲӦ弶ޣ弶޵Ѫ
СŲװϸʢװѪҺߣѪҺװ壬ʹǼٵġû취ʱû뵽ôѪǣ
ƿոǣСѰңΪڲˮºܣңԵʹá
ýˮһԣֹˮϴһ£浹Ѫ
ңװѪʣһ㣬ڳˮͰˮͰˮӡһЩʣѪˮͰ档
Ҫˡ
Ѫ⣬дߡ㣬ҪϽѲɿűõǣ
̫򣬳½ʻȥ
ֻӥѪȫûȤƾװϵһƬǰվڴϡ
˵óԣûôѪϺһҲףԲᣬܻô
СȻȥʱſߣ˵ȻܳôԶ
һͷֿ㣬ƺ֪ҪϰȻСǰС
һͿˣ°׷ٶȾǸһЩ
СʱԶͷŴϵһѱ뿪ط
ôͣ£㿿ڴϴ˿ڲѪ
帩Ͱš룬˵ŪһҴ󴬲¡
дߣŪðӥקߣӦòѰɣ
ʱ밶ߴԼٶף岻طǲСԥʱһҴ󴬿վż´󺺡
ע⵽岻ߣ⣬һ£ԹԳˮС
еͣ£ƺΪܽƿĲСµһ¸ӣϡܴ󣬲ݷ
ͷӾ׶Զôͷסקش󴬵ӣʣ˭
˭˭һ󺺴Ц
һ˵ʲôͰҪ顣
飿ʼʲô
Ǵһϻ࣡ͱ졣תͷʣ˭ˣ
¿ʲôһѣһȦȽϺڵļһ˵ȥ
һ˵θ˰ɣܼöϣ
ȦûеˣôˣʲôȸϴĿȻ缸֣˼ǰ㶼Լˣ
Һү߼ˣȥɡ
һ庰ϵӣ͸Ͻϵӡ
忴ӣȻЦһɿ
ģץס£һûߣҴŲ׵ľ룬ɾϡ
岻ã̧һߣץӵҽˮ
Ҹɡ´ȥ£ÿץѶ̵
峤Ǵﰲȫһ߳ȫ߽ˮ
ͨ𣬻˴󺰴ϸ߹岻˷ʱ䣬תͷҴ㣬ûˡ
ǲӰԼ͵͵뿪֪ôҪ㰡
εĿŴЩˣǲˣ֣һŬҡûгԶǵȵ
ܣϷЩҲס󺰣һ𡣡
Ǿһɣ˾ڴͷģģжɵģиͶġ
ˣҺðӥϣȻͦ鷳
ץܣһͨ죬ȫڶ档
ͣ¶ͷһֻɵವط
ļƵġһԴɵͷɹ
ǼСΣս
ͷȻֵ
Ѱװϵıȥһ֧һ䵽ļװϣǱ
ǲţѪȻã
ʱҲϵЩˣװ壬ȷʵһˣˢһ㽺⻬
ʱ򣬺ＸȺסСϣҲҡΣҪηСε塣
ϧˮǱһֻ㡣
ղ뿪ǲ鷳˹塣㲻ˣسˮ棬ҧ
ֻһڣһ˱ҧϣˮС
޴󣬺ȻðͷˮЩ벻עⶼС
˳ź˷ĵطȥͿҧͬ顣
һɵˣ
ǻӾٿҲܿ㡣峯ǵĴιȥͬʱߺ
ЩҲܳԾ㣿ô㣿ʲôͶˣǹɵдͰͷעͬλشϡ
ѷֲ֣ŲЩιȥһһ꣬ȫҧ£ȻؿһۣºС
æ緫ٿС
Щɵˣ׷ԥԥҪʬҡϺһҲǵͷ˹ŸҴŵӼСʬ
ʱѾˣУЩٶ඼Ǽٵģֻһ
ܿ׷Сָ£Сϣͣһ˳ֵʯ̲
ĥѪľ壬̧ãܴ࣬ûжʵõ
µڲ¾Ҳǻ
õֻһۼ
벻ԾˣȺñ


163 ǧ
봬ҵѪдˮͰѪСʹãҴ
վֱ˴СͷһʱգôƴӲ˷ѺܶܶѪ
ҪǻһľСһѪҪֻ̫࣬ҪȼһƷϵı
һͨľͷѪļϵıġҪľأ
룬Ҫ촬
ô죿֪ѪܱãҲ֪촬Ҫʱ䣿밡ģƣΪʲôΪʲô˲ϻǲ챦֣
һԥƣСڣСڣߣ߶ôأ
ƶСҶԷȻ£
桢ܾСܵǸ죬ˮзһ׸߳棬ֻβţǰ
忴̫㷽Ҳǹ룬׻Ҫߡ
һ·ƽ뱻ע⵽ҿ촬׷׷ߴ
岻ʶϱǣдʿ·˵ͣ¡ͬʱסͷߺ͹㣬ͺһˮ档
Ժҿ촬Ⱥ󿿽ͣ¾˴˵ˣҪȥģ
ǿһЩŻػ壬ѧԺҪѧԺ
壿Ǿܽվڴͷϸ壿
˵ңȥó飬еѧԺƵݹȥ
ʿӹϸ飬Ȼžи񣺡ҶӪСξǧ˹ӡ
˵̫ˡ
ǧǲμӹǴκս飺ϴδսӴӿͶըףлʤݶ飬ҶӪ޲ǡ
˵һ̫ˡ
ǧﲻף˹ӻغǰɣǻȥ
æ˵ãе棺ѲΧô㣿Ĺô
ǧػʵֺǴҶӪѲߣϴκսҲôϵꡣ
˵æһҴѧԺлҶӪʿʱԮǱȻͿ̿㡣
ǧػ˹̫ˣǾˣ˵ְǱǾˣͱΣյսϣӦģ㲻øл
£ȥҳƿҩһҴһƿһ⣬ΪаֵǮ⣬Լˡ
ǲҪʿҪ黹
˵ǸҶҾ͸Ҷº
иʿЩԥͷϹ٣Ϲٳû˵Ǳʿҧҧصƿ
涪ģסƿӣһӡ
Ϲټˣ̣
ʿˮ
ﻹãʮף³ûһ̳ƿ
Ϲ˵αأαҪӣ
˵ǴӺ̵ı˸˭
ʿϽӻǲӡ
˵һѣԼˡʣ߶Զܵꣿ
ʿػ¡ղŵٶȣòһСʱôô죿˵ŻС
˵һСܡ
ʿЦ£ǵģܣǲˣˡͷʿи񣬵תͷ뿪
ﺰСڣСڡ
ڷһ̣溦СҧˡãȻܷ˻ˣ˰ɣ
ĺˮ棬һ£ȥβƴ
£ףк㣺Сڣǰ档
εǰ棬ۿ彫Լϣ΢ԽһȻŴغꡣ
дǷ㣬ˬˣŹ񫣡
һֱص˼ҴԺͷ룬Ѫһ㣬һСӥſʼϰᶫ
û뿪죬ǸһͷʨӾ͸оһս¥
Ӵ߳һ˵ģ˹
С׺СС׸ͣССףӲǼս裬һʾȡ
ҹЩ⣺ô죿ôͻˣ
˵Ҳû뵽˵һ£ȥԺҪСһЩҪ̫˿
ҹ˵ãתȥˡ
´壺磬ȥʲôˣ
û˵ʣ󴸽أ
䣬󴸽ˣڶǸڶڶ
һ£ͷʨӣҪҪôһΪ򲻹
˵ʲôĪϣȻǰ棬ϿһʹõƷ󴸡
棺ʹĶ
ʹҪʹˣȻǸ֡
࿴۴󴸣Ųô
ۡĪϣ֣ҵϣҳӡ
˵ܲ㣿
Īϣ˵ôأôʹö
£ѻش⣬˵ŪõöĴ󴸡
Īϣ˵ûǮ
Ц£ҪǮ󱦣ô
еɥôƤƤҲˣڶ˯
һûµģõġ
˵ŻȥԼ䣬ﻹʰĴ
Ȳʱȵˣ
˵ûУ˵̫Σգͻˡ
ЦΪأ
˵Ҳܸƴǣ
˵䣬÷Ϳ첽ݣ飿
˵˵棬ʲô
÷˵ûʲôãûбı֣Ƿ룬ʡԱ֮ˣ˵طãû塣ҪôȥΣյĵطֱȥ߹أȺɽֻʮɽںеûҪڣϾǵĿǱĵйǺЩĲӡ
һǲ˰
÷˵õģ϶߲ɡ
棺߲ɣ
ԺֻڸʸȥЩΣյطԺǴԺĺԺҲȥЩطΣûĻԺĿĵӦǴɽ
£˷ˣǽ˷ˣɽιŹ֣ûиأľǰкճɵʱ͸أûճɻũļڣҪʳسأԴɽûкӡһѡ
÷˵˷˶㲻ϣȥɽسǻׯæٸһܹõһ治ΣգʺѧԺ
һ£˵֪ˣ
֪֪ȥģԶ¾Ͳˡ÷˵ɵܲãǼλúƽ⣬ոҽʦ˵ǿƸֽλ䳤Ժܿʼ
ʣڲ
ǲǰ׷±Ҳ֪δ߻ħҲ˵÷Ц£˼ҺˣСЩɡ
˵Ҳ˵ļҺòã
÷ҡҡͷ⼸ͱȥˣʲôҪʲôˣҹô㡣
˵֪ˣЦ£鷳Ժˣлл
÷˵ûʲô£ˣ˵ɡ˵ת뿪


164 
´壺ûʲô仯
˵壬ҳȥһȦ֪ļ촬жݳޣôҳȥǲһô
˵ˣҪļϣʲô£
˵أľϡӶУҪҪʵ
˵Ҳѧ͵ҿ㡣
˵һѧô죬ȫǵ㶫šͣ˵ļľͩľǲǶܹ󣿡
֣ÿһ֣ıͱ仯һе㲻֪ô˵Ρ
ʻػ˵⼸ľͷȷʵľģǶ쿳ˣɹľڴٹ˼УٶǮ˼Ҳ벻ľˣ
˵ӣɽɽϣûֶڴϷ
Ĭһϰɡ
ֱţҲ벻
˵Щö㳯͢ߣҲľŶЩ˷ѡ
˵ľջء
˵ô˵Ʒ㹳㣿
ܺδǻһЩݳЩݳ£Զʧ顣
ЩģѾ촬Ͻ͵ںҪ½ʻľģ
ʮɽѿڶ
㻹ȥȺɽ
˵һ˼˵Ҫڿ졭ˣȥתת
Ϊʲôһͺ˵ǷУľĺ٣ĺӪԶȱľֻҪкľͷˮЩ˴ͷҲȥ
ڴУʿǱһߣûˣıҲʩչڴ󺣡
еʧԤе飬ֻ˵֪ˡ
Ǯ˶١
æȫóӻȥˣȥ򣬹͹㡣
˵ǡִߴӽʱ׬Ǯͷˡ
æȥ¥ټһ¥Ϊ֣һһ¥ҡ
ãһҪϴˣпм׵ҪȥͬˣټһֻսޣҲõֻѪҺĳһ¥һ¥ķּϴ๤ġ
尤תתҹ磬ҲкĪ󴸰æȥҪ
ǽ裬ֱҪ籣ҰʬҩˮиߣҲбЩ
ȥСԺ棬ҹӪЩȥᡣ
ܴ󷽣ԭͬණóСС̵ȹߡ
ûãӪЩ˰ѶᵽԺº뿪ʣ鶼ģ״ͰᡣرˮۣǺҹ硢󴸡СһġⶼΪ
ҪˮҪлԸͰ涼װˮͣһһľ̿ʯú
һҹʹ󴸿÷ȥԡȻæµһֱڵҹȱͷߵʬ㣬󺣵
û뵽ҹʱڰᶯ⼸޵ʱ򣬴ˣһֻһ峤Ĵ󺣹ꡣ
Ѿ֪˵ʲôˣ㲻ΪѪ׷ҿӰ
󺣹ףҧ㣬צӺβҲ򲻵㣬û취˷²
ڿ壬¶һ̨׾ͳ幥ȥٶȾȻܿ졣
Դ󺣹ûȤúûİɣץסһ󺣹ͷٴȡ
Щޣæ׷ȥ
Ȼ󺣹곯Ŵֱ׷ϣѴ궪Ժţ㰮զզء˵
ڵ̨˵㲻һ춢ôСһȺüѪûҾ˸ˣԺô˺òã
˵Ļһˮߡ
ﵹڶӼһͰѪСϵĸǹʲôġ
ڲ֪Ȼô౦
ȥ䣬ҸرĴͰҼһͰѪȥǺøӷ棬ŽˮһĻ󺣵Ӳǹ㡣
Щ飬ȥ󺣹ָ꣬ʵΪվƤƤϻֻӥ󺣹룬굽ݽװꡣ
СӹƤƤСˣһھͰѴ󺣹ҧʵˡ
ҧģС˵β͡
Ц£ƤƤЩôġСӻ˯Ŵ󺣹еΪѣʲôԣ밲ź˲СƤƤȻߣµض׿󺣹꣬󺣹ͳʵ
˵ƤƤСӥ˵ãƤƤ˵ϼ仰ȥ˯
ʵСڲԶͷʨӣҲڱСԺȫ
ͷˣطҳ鼮ҹѧϰ
һ죬ڶҹȥҪǮҪʮңҹȥҳ´Ӫķƺɽɽһȥǹҩġ
ǷװûԺȫѵСԺԼһһڡ
Ժֻסҹ硢󴸺󱦣˶ûʲô֣ҲܹǱౣܡ
岻Ƕ֣˵ñıĥ۵ĥۣݿеݿСЩҩͻ֮ûط˯ס¥һ춼غ
æµʮ죬ſʼʽЩеæµֻΪһͷߡ
ôĴߣ׿ƤҺ͹ͷ˵һһ⣬ϼѵϡ
ߵΪϡ٣Ƴĵҩ
岻ںûдͷβһһϸѧȫǶɾҪڡ
飬κһʦǿ϶ģ顣
û취˭ֵأ
õĵҩԪЧò࣬ǴеĴ󲹡Ӷࡣ
һ£һж⣬һöҩж
ǰ׼ȥʮ죬мȥһʱ䣬ôʱ䣬һ¥ԷǱ͵ǰ
ȻֻҹʱҪˮ
ͷÿζÿζȵѪòϺǸŪһѡ
Ѿ֪ôˣĺð֣лû˵Ϊ
ҲһҪѪмλ棬湻תߡ
һʱദһһĹϵԽԽãҲԽԽЩ˼
һ죬ڴޣҹ˵ȥѧԺ˵顣
żڴ̸飬һζȥˣҹ
ȻһʵҩС޵黹
˵
˵׼ҩɣϴ˵ҩʮͷСޡ˵ߡ
һ£ٶͷޣҪԶٶ
æס룺һһٿŵҩŪһЩ⡣
˵û⣬۸㣬Էġ


165 Сϻ
۸Ǽļ۸һ˵һöǮֻţҪһЩҲԶܸҩļ۸ȡ
ô˵ǷϿʼʰԺӡԺӺܴ󣬸رһ԰ͨƥǣȫ͵Ӫֻͷ޺ͷսޣССС׺Сӵë¿
ǲǸԺ󣬿Ҫװٶͷޣ
СʱܹҪԺô죿
ĺԶһֲս裬Դ׷ɱҪô޵ĻһԾܳ
ǴͷȻֱôǱ˼̭СޣԼ֣δܿܳ޵ʳ
ϢҩҺôæŪܶޣһЩ޵ѪͶƵҩ
иϲۺǣֱռãɻɺĥۣܹһĵҩ
κһŬæµҵ¯ûϨһͰһͰͣһһľ̿ʯúɵĻΪС
ҹ棬ǲʣΪñ塣
ûкģÿ춼ǸԼڣ䡣
кģҲʱޣԼ䶼ãοƤƤë¿ҪչˡͬʱҪӴ󺣹ꡣ
ʱһȼʼĶΪҲܻļΪѾǺΪߵһͬʱҲǵѧԺûҵΪߵһ
һɺ䶹֪ĸıԺδҲ֪Ժδڳɹĵڶ죬ڼ﹮ΪСԺſڣģ壬պвǲֻҪһԸһȥƴ˵ߡ
֪ڼңֻǵԸҹϢ壬סô£
һԺģһаٶ˻ʮ˼ҴԺȺȺţȺ
岻棬ҹ͵˼ҴԺİˣС͹ûа취ȫԺ
ԺܿˣûȦţȦôҲˡ
˴󣬽ҪιҹæЩľؿųǧֻ찡ôװ
Ժȷʵ󣬿ٴҲֻǽװȥô
ÿǵ⣬ǽСޡ
ҲǽԺӣԺŹرգԦЩҲ뿪֮ҹȥ塣
׼õҩһ䡣
۲˵жٿŵҩֻ˵ҪΪ̧߲
ҹϳȥקǽߴӣ
ӣüƿתֶһСӣսӦóԵĶԼԦ޷
˵лˣ˵л㣬塣Ҫߡ
һ䣺ҵӥˣ
һ̫ңʱһúȥʰʰĻ쵰
Цʣ
ʲôбĹҵľӶֿܶûܡ˵ҴûˣХܻͲˡ
ǶѴӥ˵ûܻȷʵǲû
˵ˣʱ档
͵ſڣԶˡ
˵ã˵ЩСޣǱ˸ġ
ʵĸҲ
˵ֻǸλòͬĶҲͬȻٲһ䣬ûþͲⶨʣõĵȻҪ˸
岻֪˵ʲôˣЩЩײУҲȷʵӦô
̧Ŵӳţûȥſƿϵĺڲ¶դĶСޣһʮÿÿװŶʮֻСޣӵ
򿪳ţС޺³ԺϾˡ
ƤƤͷʨڿ֣󺣹Ҳڿ֣Щսޣ粻֪ȥͨ˴Ժһֱţڡ
ŵģԺţߵԺҲţס¥мһطԭǿտ޴󱦿ˣǸԲë׵СҰܡ
ܿɰһӡǺܿɰҹĪϣϲ󱦸ϲץһֻһֻÿһǸոճûãȴȵĲ񻰡
ˣӷŵϣҹֳ¥֣Ժţ˽סſһ飬һһȥ
뿪Ժ¹رգСǵĻռһЩػضܡ
л˵֮ǰιԵĺܱҲ˵Ϊ忼ǣûΪ
ûгݣſϺһҹô죬˵ܣùܡ
ǾͲܰɣҹĪϣСϺһȻø
ٿɰĶҲֹ飬Է䡣
¥ѾڿСǵʳףԼѪҪȣҩҪԣڣǱر֮һҪǳԸ񫣬ʮѪȻõҩϣչСӥչǡ
ֿʼԲѪˣʵһǰڳԣÿÿԼѪֿıмѷԽԽѪƿ
ƿӺܴȫģɼԴԼжݡ
ҲܹһҪɱģۿرѣҲǲ֪޵ʲôˮƽһֱúûţǱεս衣
һ˴򲻹㣬üֻҧ㣬Ūô
Ҫ˵Щ嶯Щʵÿһ¶Ǿ˼ǣ˼УҲУļΪ弶ʷʱ䣬岻˷ʱ䣬ڵŬ㵤ҩװʵûа취Ƴİ취
һܿȥҽҹʱ֣ˡ
¥Ĵţ̨֡
ԺСޣе˯оĵܣֶˣǾͳˡ
û˹һҲǿûڡ
Ϻһʱ䣬ȷû˳ȥöѪƿѪƿһʼκαĶֻѪֻЩ
Ҳܲô࣬ѪƿץһС޿ʼι
ֱ˵ͷһʲô֪ĸı䣬ѪҰҲ
СޱץʱŵѪҺζϱʵСͷરֱ
Ϊ˷ѣǰһƽ̣С޳©ѪҺϣһܶС޾ͻˣѪҧġ
岻ᣬרιСޣһֻһֻץһֻһֻιιС޵ʱĪ˱⣬ƾʲôƾʲôôң
ǵ޽⣬һҲιٶͷСޡ
ѸСƴռźѪҲǺǵĲҩ
Ͼ˼Щþȫȥ䣬˭ûȣ˭ˡ
С޸вͬιСϻιСʨӣιСӡ
ҲǾ仰ҿѪС޶۹ʡȥ˵ȥץĲ裬ʡܶʱ䡣


166 С
磬ϾǸСС꣬һ˹µ̫ãССޣܳ棬ȥ⡭ôСޣһιֻ
Ⱥмߣ磬ʲôѪô
廹ŬιСޣܻСޣҪץǰһǰһţûѪûѪζŬ˷ѡ
źСܣһɵɵģƫһȥҲЩʹСӴչ̾ιǺȵġ
Ѫ棿Сӵû̫࣬ΪǶѪ
˵ò涼úȡ
СƲƲ죺ôɰһȺСһͱŰˡȥ󺣹ꡣ
Ǽһ˯˯УΪƤƤҲ˯
һ󺣹ܺƤƤ
ʱҹĪϣҲˣ߹תȥæµ
ӽ쿪ʼֻǸ׼ԵģҪչԺǶ󣬻ҪСް֮æ
鲻ȥ䶹һжлҲܵʹҲ̫ǡ
ȥ͵ֵ̣εһˣҪһЩң󱦺ˣ˵˵ģǷչһԺɨԺ
ֻһϣտ㳡Ƿ㣬ٶԱСһܶϡ
Ҳû˷ѣǣŪʣȥֵҲ
һֱιѪιǽһѪ
ʱ̫ãСѾˣæιҩȥ׼
һ죬ûԷһչʮͷСޡæϣСǼȺѪֳ˵ҩÿһԺ̡ҧܣеӴȥͷʨӣȥڴ󺣹ģƤƤҲӶ֡
ƤƤνҧԼҲײԼСһǺڡ
ϣԹͿʼ˯һξЩСǸֲ̫ˣﶼСʨСϻ˯ﶼǡ
𴲼ҲǼԲѪѪ
ֳԷһµѪӦüֲ죬û취ȻŪȺһ͵ǱҪôŹ񫡣
ĪϣȥӣһһһʮһסֳɵģƬ鷳Ǹӿ֡
ҪģߣҲ򵥣һ㣬ÿ֣רҵߣֻҪðǵסƬȥңһһ롣
ĪϣҲĪ󴸣
˵ǣ㲻Ī󴸣ŪЩӣҲüǲǣ
Īϣ˵һ飺ҲĪ󴸣Ҳ
ĥĥǷʲôˣʼкȰ󴸰ԣϣ־Ϊʦĸ֣Ӻܼ򵥣ظɲʵǧεظֻظĴˣŻϤŻɾͣ˵ǲǣ
ȻǵģʦظĳЩԽóʲô˾ԽʲôȻ͸ó
ǣĪ󴸱ȥӡ
ͣһ£ֻιӣιѪ
һιҪ࣬ԺмӣܿǳӵȥӣСһȥԣֻܻȥԼ顣
ͷߵȫƳɵҩͷƤʱ
ҪӲǹ󺣵
ȻüӵôطҲǲڡòҩһóһ๤ظҪϸСġ׼
ǲרҩСҪҪҪֻӥͺĴ㴦ϵһԲá
ȻЩ棬ͬУΪʲôԼҪæµʵֻҪרǣĪ󴸣ҲӪЩˡ
Ϊ£סЩˣҩǰһȸս޳ԣǳûԼԣԼԹҲû⣬ָӪˡ
Ȼ࣬ÿֻһֻҪŬ¡壬δн
ҲＤ۾ֱӵ㣬ҩ
ֻеҩûǮֻеҩ
Ӫٶ˺˷ܣκһ߾ûвģǰǴͷ˾ܺ죬ܶೡս޷ǷֵƱҩǣ
ھܵõҩģսЩˡ
ӪЩ˸ûãȥǸʰʰԺӣչһ󣬾õεҩʹͣǸɵҲ֪ǰ;ã
Եģ˾úã˾ó⡣
úõӪЩˣó壬ûǮˣ
ҲҪԷµһҲ벻ʳˮٹȣ޳ɲʳ֮壿ôܣ
ɹ£һҪԶӿȡνȡԼĸֿ⣬˵п߿ԣ˭Ҳû½ϣʮɽĹŹҲҪͳͺȵġ
Ӫˣÿ춼ǳԳԳԣһȺ׳ܳԶٶû
ɫŹֵҵҹɫѯʱҹ绹Щţѵˣ
ǳ£ҪǮ˵ûǮԷˡ
ҹҲԺˣ˵֪ˣæȥ塣
廹ԼѪǰǵʮιѪ岻ҼκαĶΪ˱ֹƽҲιʳһСһᡣ
Ϊʡ£ҹȥʳըӣÿ͸ҲʲôȥѪҺһһӷźãԷʱֻҪСɡ
ӲѪҺҲͲࡣʤڹƽʡ£Ҳᾡ֤ÿιʳһΡֻһӴ˹ÿһæ
¥ǽҹʹ󴸶СӱֹһΣҲǲٹԷʱѷſһţһɡ
ǵ壬ҹǰţ塣
æͣƣʻôˣ
ҹ˵ҪǮ顣
Ҳס룬Ǹ鷳޵ĲϿóȥǼǮܸߣóȥһû⣬ҪóȥʮϾͻע⵽
óļ޲һ
˾˵ر𸻣ƫûǮô죿
ÿ˶ܣʵе󣬴󵽻ܶܶ˵ĺģĿǰΪ˼ҴԺĿǰʵǸԼ鷳
ȥѵҪսޣҲǼƥи󺣹ꣿҲǮ
ͷˣҹ˵֪ˣȥ취
ô취룿
ǿȥҩڴʱһʱѾðպòã
ĥĥȥҪиءвԭҪиغͲԭС
֣˵Լг𣬶ԵѧԺҲʩˡ
أϷһˣֱ˼Ժ
ɵĸߣ̺ɽɽЩ˴ֹҲûãҲûôæȥҹ֪
̵˼ӦѧԺ
ҹ˵ʱǸѾɵԺͣڸ߿¿
ҹ̧ͷ֪˭
˵Ҳ֪ϴμɼô˼ҴԺ


167 С
ҹ˵֪ˣͷ󺰣·С㣬һ𡣡
̿Ǹһԥת뿪
ҹ䡣
·СƣսʱԭʩıãǰιʩǨ·СҲ뿪֪Ϊʲôֻˡ
һظָСޣ·С۾æˣ
һأ׺С˹ǽҵء
·Сһץסٵǰ
бС˹·С̧߿Сһ﷭ͷȻҪٳ
ҹֹСһȥ𴦡ʻ֪·Сʲô飿
·СƸСӶۿСһһֱ죬Ūʮ׶ӡڻػأ
ҹûػ
·Сһ飺أһЩ
Ժ䣬ʱ߹Ҹʲô£
·С˵ҪвУ
һС
·СƿЦСƨ˵Żԣ̧ͷֻӥڲߵĵط
ҹæһ£ղǾͿˡ
·Сƶ࿴üۣɫʰ쵵Ĵ򣺡塣
ΪǮѵҪҩȣҩܸôǮֻǰɡ룬£ô˵Ҳýȼü֮
ţеߵſһǸԼ˳۵Ĵæ壬ҹܺ
ûߣΪˣԺŽ룬·Сƺһ£ǵһԺ￴ˣײˣû룬ҹ磺أ¥
һ仰й¶٣·СƳ΢Ц˵лл¥
زסˣֻÿų̨£
һС޺񿴼ζĶȫܹ
æмܣͬʱ·С˵һ
·С˵ģϣ
Сޣʨϻǣܼӱӣֺӵ˳ҧһڴһܡ
ܲԶģߵдܵСޣһϣ߶ţ
·СƿŪôҰ޸
˵㡣
·Сˣв˵Ҫô
õġ忴˼ңʲô뷨
·Сƣ룬ҲûʲôܣѧԺҲϲˣǮô
ԴֱӾʹˣЦ˵ûС
˵ɲУиǮС
˵ëצ˵ûС
ĥĥȥ㶫
ʣ򣿡
ܣһһ㡣˵ûʲô⣿
ָһصȳ˵ȫ⣬õı
üͷ˵ˣŪôôҪǮԺҪǮǵѪúֻս裬Ӿиս裬һͷܣֻҪվս棬ЩСٶҲûá
˵û϶ҧ󣿡
ҡҡͷҧɡתͷ·Сƣֿĺ᣺Ǯô㡣
˲үܿ׵ô
װѵ˵Ǯ㲻㻹ʡ
Цһ£ɣܽ٣Ҳҡ
ʲôǮ
廹û˵·С̲סˣ˵Ǯô
費ʹ컰
ֵ·С˵
ղԣ˵Ȼȥһ˵һͣס·Сƣ·С㣬ô
·С˵û£Ҿһ١
û˵вɣ
·СƳĬһðɣ¡˵Żָָϰӥܲȸֻ
岻ˣΪأ
øֻ˰ɡ·С˵㿪ۣҾۡ
ʣǲǼ룿
·С˵ǣ˵˵ͷر𡣡̧ͷ£ȷʵܰ
ΪһϷɵĸ֣϶ϣиɵøĻԼ̽·Աôһ¡
ϧҡͷֻңѱġ
ôܣڲŶ󣿡·С˵򡣡˵꣬괺Ҫȥء
һŮȥظ
·С˵ļѾͣˡ
𾪣ڶ󣿡
·СƵ۵㻹ʲô
ٺЦһ˼İﲻ㡣˵۾һ˵˵Żǽߡ
ƲôԽԽ
ûͷ˵ʲô·С쵽ǽǣ֣һһһŵҩô
·Се㲻Ϊ⣺ҳԹܶ൤ô󡣡
ɫҩ˵һٿֵҩأ
·Сƾʵһٿš
ϣҹ˵Ȼرһ³ɲҪ̸⡣
У뿪ҹЦЦ˵߰ɡҲ뿪
ʱ忪ʼ̸⣺ʶô
·СֿǸƷƵڵ
˵ޣļޣҹļû⣬Ϊϡ
·СƿϺһԳһô
ҡͷʲôЦôĶһţ
·СʻǴģ
˵ϹϴκսӺ̵սƷ
·СЦһ£˵ϹȻ
ôϹأ
Ҽ룬Щõҩİɣ
ء˵㻹˵սȷʵ׷ƣϴε˺üһӵҩòϡ
·С˵˵ģôòϣ
˵ļΪļΪ֪õҩʲôĺѡ˭ƾʵ
޽
ô˵ҿ϶ԹҩҳԺܶ࣬ɳԽԽ֪ܳԡ
·СƵͷ֪ʮµ£ǱҩιļΪ
岻粵˵˵Ķԡ
·СƵͷ˻ʣһӵҩж٣
ġ˵ʵûҪʣΪ˵ʲô㶼š
·Сǵͷ
˵ʣһ㣬ҪǮߣֻҪǮ
·СЦЦҪñһٶģ˵ǮʲôǣֻΪҪ
˵Ҫˣôֳʲô
·СЦ㲻˵ô
ȺСҪҵˣ֣
·СƳĬƬ̣ǮУӥ
ӥ϶ﻰôôͣ񰡡뵽Ȼһʲôϵ
·СЦ£˵
˵˵ʣҩ򣿡
ôȱǮ
һֱȱǮ
·С˵ҳһţȻ˵
᲻úײǣ˵ãݹȥɫҩ
·Сûʱ䣬¶Ƥȫ졣·СƳ庰Ūǡ˵Сޡ
˵䳡Ͻأ
·СƸæϺᣬɵԶ䳡ȻǷ
ҩͬҩͬҲͬ


168 С
岻ó˵νŲˣζβҪҪУӻ˷˴ϡ
Ϊʲô˵еʦһΪ˼ǧꡢεľ飬Ϊ˱֤˷Ѹҩĵҩ
ڲ˷ҩǰ½ͶΣ
ȫǲЩ飬ֻŬȥøֲҩ
һ仰Ϊʲôÿ֮ŵķĵҩҪȸս޳ԣûԼԣԼûŸˡΪԼûġ
أˣòõĺҪôȫҪܷĵĸ·СƷõҩ
ȻأһöַܳҩԵĵҩȴ·СƷСʱķ裬ͣ£ֱӵ䳡˯
䳡ǹõģʯͷ棬л棬·СƷһͨڣʯͷʯ·档ɿһƬ˼ĽţЬûˣЬ̣ţ¶ֻ׽ѾӺֱ˯
Уҹ硢Ī󴸡󱦶йõһۣһҪӡ
·Сƺ˯֮Īȥ壺ʲôҲҪ
˵㲻ܳԣΪߡ
ƫģɫǣƫĴɫǣĪ뿪
·С˯ҹѹһҪҶˣ
ſ̨ϣżֻСǴܣĥ·Сô죿
·СƷʱִˣôܴﵽľ磿˵ǸŲߣôԼ嶯顣
Ҳðѵҩ·Сƣ˵ĻӦø뽻ءɲô˵ûȱǮҪ
˼У·СƺȻܹҴԺеСޣһҽһܿľгȥġ
·СƲܲһ·ܵǰ˵ˡ
ָԺӣ
·Сƶĺᣬתܹȥ
ʮӺԱˣܻǸж٣Ҫˡ
óƿǮ
·СƴӺóɫǮȻûЬ˺һЬô
忴ĬԼЬ
·Сƺȥռұˡתܿ
ʮֲ⣬ҸЬôռˣ
ûһ·СܻǮЩһСƱ
ӹһ㣺㣬ƱҵӥҪô
Ѿܶ˺òã·С֣ҵҩ
̾˼ٽһŵҩǲǣ
·С˵а
ҡҡͷСݹȥƿӡ
·СƺٺһЦƲ㻹ͦ󷽵ġ£ȥ﷭ָ׸ǴСĺɫʯͷֶˡ
סʲô⣿
֪Ӳ˱ǧ֮Ĵѹȥ洲Ҵˡ
е⣺ôõģ
ġ·С˵ĺɡ
ģ
Ҳгôɵɣҷɣͼһ飬پûˡ·С˵ѰһҪײˡеƿⲻҲǼô
Ц£һóˮ¹򣬴ҵļңˮţȻҲûеӲμʲôս
·СЦЦʣסвУ
˵С
·С˵ո˵У
̾ҼҲˡ
·СƺǺһЦǾ䳡ͦõģȰȫ
ĥĥҪ弶ǲǾͲȥˣ
ȥֲǾˡ
˵㻹߰ɡ
·СĥĥҲУˡúᣬвɫ׻סҪλЦЦӶų뿪
忴ϺһŴʧҹУŻȥ䡣
ҿ϶¥ңһǽڶƿƿ޹ޡ
ġָӪģҩˣҲءƳɵĵҩ
Ӳǹ㣬צӡͷϻһ˼ǹǸ
֮ǰĹѪľͰĹѪͰ϶ǵɾģԭľͰһʣѪиֳԣˮͬͿľͷϡеһЩҩҺͬղͬͿĨľͷϣÿһü¼
Ҫ飬ĲѪͬ˷ѡҪյҪƤûбӲ
ǱӲִ࣬ﲻеļͣǲüղʣѪ󣬽鲼һΪ˻˷һѪͿĨӷ촦鲼һ顣
δжôҪںкУһʵ緫û⣬Ե꣬͵ã˷ѡ
ҪӲǹ㣬޳⣬ӲǺͷǰļǹ£Ķǰĺ޹ͷƤ׷ŵһ
ӲǺͼǹͷߵĹͷۼ׷ŵһڵǼƵҩ
ӲǹȻȲϴô󣬵ʸ׸ۣžԡֻһ㣬ͱࡣ
ǰһֻɵҩ˷ѶٲϡǲȱǶڸÿǵ⡣
ڵڶȥ緹˳Ʊ壬һ壬ߵ̣Ҫѧŷӡݳռһ㣬ÿڿСȥҪ֣ԺãҪڿĻٽȦר󡣡
ҹ˵á
˵ֻҪǹŬ¸»еҩô˵
ҹ˵֪ˡ
ĬƬ̣ҳȥһˣҪչ˺СޣԺͰߣǽˣţҲţϲ˾ȥѧԺš
ĪЩ棺ôΣô
Ц£˵һ
Ī˵һֱϲ񾭡
û˵緹ȥ¥
·СƳǰȥϷһˣȥĳҩǮûа취飬˵ģԼܹ㱦ףһҪǮѻ
쿪ʼָֻɼºιСǳѪ͵ҩ˹ȥһ£Ƚ鷳Ҫ¯ڼȺ濾иر¯ҩϷŽȥһʱӽȥһҩģʱʮһ¯ҩ
أЩ񻰹£ҩԼԲΣţʦҲõҩԼ͡
ʮʱŪһ޴ޱȵĻҺɫҩ顣
¯õʱҪһһиҪξ¯ڡ
ֻǵһ¯Ҫȥʮʱ䣬ʵûģʣ²ϷŵأҩиһһСҩȻȥιսޣιСޣǳԹȫ⣬ʵֿ֮ʼԡ
ȹȥһʱ䣬ԼҲûκ⣬Ϊ֮ˡ
Ҳûһ˴㿿ȻֻļǷûǲġ
øװƷССܣԼ·Ȼˮ
ܸ˿ǰǰȥ˵ûѪ뿪Ƭطϣָ¡
ֻӥȻţֻǸţĿȥǮϽŪЩǮƻװԼ˵


169 һ
ͷУٶȼ죬ʱѾ֪
ĺԱһʮҲָʾ߿ȥ
ѡǳŰٶ׵ʱͣ£˵ң㱳򰶱ߡ
ֻӥϽܸ棬ǰǰķɣǾûΣ
ûһʱ䣬ϰԸһЩԥԥûˮ׺ЬӣС
ûС·вԶˣʻǰС
ʵò·ֻӥʮִָȷĵ·ߡ
԰Сʱߵسǣ϶ʺҩҿջס£˳ȥжԶʱ䡣
ܵ˵һ·㰲ȫûʲô顣סʱ⣬˵ȫȻ¡
һڵԷӿջܳŮӣ󺰾
ĸˣûһᣬ塣
ŮӴ󺰾֮󣬾Ȼܹ˵
üͷҡҡͷطˡ
ѪЩ鱾޹ء
ҹ䶹䶹жʵϵһǴ˳º¡
ʵںûкĵһˣĿȷɱǵȶÿףܹѡϷͽͣҲȥʮƴ
ܶ鶼Ǹϵһȫûѡء
ѡ񰡣Է㺰ôôɵ飿
ûкĵһ̶ȣڶ뿪ջʱҲûжһ䡣
ʣ˲˵и˵ͬعգŮǰôԲŲʣߣ
ǲԸף仰ȫſգ׵·뿪
ֻӥ·ǵĴ˵졣
ֻӥʱǻСճûáȴǺӥһ㣬µĳɳ൤ҩιı仯С׺ССס
ڵ˼ҴԺмƤƤһһҲǱֵĸһȥ󺣹꣬һޱ֡
С֮һԭͷֻͨΪ壬һֱҩԳʹߡеҩǵһԵȫҲ
Ǳе飬ԳôҪԶ࿴Ӧһи֣޴˺ô죿
ĸȽ֣Щʹȴֲر⡣
СС׸һЩСԿʼԼΪֹǱɴͷǳһӲӲĳ̣
ͨʼһֱõļǸ̡
µҲԹֻῳû⡣
ͲҳˣһСС׵ļô죿
ССײǳǽӲĸͬһʯ顣
һﶼ˼ҴԺİСǶȻĸоеС˵־ӣ˼ҴԺغΣͷʨӶ·
СŪССףССǴڿʼͳԵҩӵӿʼıԼرǿǿĸǰ㡣
ԺӶ˼ɵСޣƤƤ۸ȴûһС޸ȥɧССס
ϧǣЩ棬ֻƤƤԹѪҲڶȹʵ֮ԵġҲл棬չޡ
ֻСӥӷͿʼѪǳԵ²ͣ
СӥܷɣӤҪòվߣ
СӥǴӳͿʼѪҺãıļܴﵽޡָı̫ǿһҪȥǡ
ʱСӥֻǴֱִʵٿÿһֻӥôýÿһᶼӨվڵԶԶҲܿǵľԲ
ʱΪֻӥìܣ˴ֻӥ⡣
ǲУٳǼСٳĳУȸڶɽʡĵλ
ֻӥڸ߿ط裬ָ·
ţһƬ·վסǹȥ˵
һ֧飬Ϊ¹Ӹ磬źܶҶ佫̧ܱͷиӸ绹˵׷סǧˣ
мҶػܣǰظˣ׷ǣ϶ˡ
ǹӸЩˬҲûж˵۹У˵ܷ
һ仰еΣ˶ԼһУöҪ
أҺûпӥ㵽Լɣ
ôĲҪ֧ܹܿȥ࿴ۣһճͷûõСͺӣֵ⡣
ϲע⣬ȥ֮󣬼ȥٳǡ
ϰСʱţղЩڳ·ͣţȫͷΪֻӥƬ߿
ͷǡԼӥûô鷳
ӥҪ졣
ӳȺˣһǰɫһǺɫ򣬷ɵֻӥȸߵĵطǧͣסÿ˶Ź
岻ˬˡ
ˬǴϷɹʮֻӥ˲ٿŷͬЩͣס
ⶼҪ谡վڳֵ̧ͷ
ֻӥҲڿǲ뿪
ɲ뿪аǸ߷ɡֻӥһԥ߿շȥ
һɣ乭ˣʮֻӰһ׷ȥ
ˬˣֻ֪ӥûΣգҲ֪˼ʮֻӥǲǺ
һ̣ȻԼ˾ͲԶɡ
ɼȻߣûòӰżҲûáֻþ·ҲȥУֱҵҩӡ
γֻƵĵҩһƿÿƿһ
ԲƽϼǮֻ󾡿֡
£·ر죬ܿУ̺̣ͷͷС
ڽֿһԥһŵҩ߽һҵҩӡ
˲࣬Ʊȿ˶࣬ţиЦӭʲôﲻ˵ʲôҲˣܱٳǵҩȫҲŻݵĵط
˵ҩġ
ûЦҩҩ


ô岻пĻơ
Ƶǲ㳲ŭȸ˵Ҳźøͷ˵ǣ
࿴һۣƿߡ
Ʋˣô㻰أ
û˵ߵ棬и˵̨ӣˡ
߹ȥſ֣ĵҩô
е㲻ˬôʲô鶼ҵͷϣ̧ۿ壬ٿҩֻһۣ۾벻ˣס˿Ϻһ˵롣
˵Ż̨߳ӣҽһɣҵ̵˷ֵҩҪǵʦܶǮ
˵Ҳһҩʦֻһ۾;ⵤҩ
һ˵Ϲµġ
Ц˵ǫ顣죬ֲҪǮĻܶ˵ûл
һЦ£ݡ


170 
һ֮ǵƷǹߣæµһЩȽϼ򵥵ĵҩǲҩ
ţһ߹ʣ鵤
һ˵ǣÿλã˵
ݹȥҩ˽ӹֶۣ࿴ۣͷкһ㿴˵Żȥҩ
ļ˻࿴弸ۡ
һ˽סȿţŵ̨Ϲһҩмٿͷһ£ļٽһš
忴һɣһЦһ£ȥûصҩٽңô
ͷ϶ֹٽҡ
һŵҩ֣۳̸̸
˳һɺƺʻ֪жֵ
˵ٲҪҪǵļǮԡ
һɿ˫ۣ¥̸
ҡͷûʱ䣬żȥС˵ǲ鷳ѵҡ
һĥĥô
˵˵Ҹĳ˵ô
һ˼Ƭ̣ҩԵȡת¥
ʱ¥ŮӣԼʮ꣬ǰֱһ仰İٽңжٶҪˡ
κƷҪͼ۸ߣûҪͼ۸͡ļҩǹӦΪ˿ļ弶Ĺؿϡ
·СûȥȥڣҪ˵Щͣļʮʮߡļҩۼ۸ʵۡ
ղ˵ļҩĸҩҪǱļֵҪ࣬Ҫ˵Ҫϡ½ϣֻҪܹȥĵطļϵҩĻ޶౻ھɱ¾һգֻи𼸸ȥҲǾһĵطŻкܶ෢֣ޱ
ռ۸˵һļ޵ۼ۴ʮңֻۣ΢һЩǿ׳һЩҰ޻ڶʮʮ߼۸
ϻ˵ûǮУնʮļ۸ֹûǮУǸͱС
ɼôߵļ۸ֻҪԵļϵޣǲ
۸˵İٽ򵤣ôһĲ⡣
£һٿŵǮ
ŮЩԾһٿţ
ĵҩǵļǮ⣬һȥҵʡ
ŮӳĬƬ̣ʹɫǸæΪĿţ˵ŵǸǼ뿪󣬼ƾվס˽
Ůżۣٽңô
ҡͷٿŵأ
Ůһ߰ٽҡ
һŵһٿŵȫһ£ҩһŪۿۼۡҩֶԽԽֵǮ
˵˼ʮŵܽˣƫôһŵҩĽֻʱ䣬дǮ
ʱЩ԰УҪǺڵɢҪһεĻԲǼŵҩܽ顣ҲǸضڳȴֻܰ϶ʹãǸŸԺģʵڲ
忴ǸŮӣһǧһٽһţٿš
仰˵ԭͺܰĵ̱øӰ
ֻˣ塢һɡǸŮӡ
ٿ֡ʵһٿŵʱ򣬾˰Ź⡣
ƽ飬һɿŮӣҪ˵ʲôŮȴǺûҪ鵤ÿһŶ顣
˵Ǯ鵤
ŮЦЦеðڲʹ֪СŮӡ˵ЦһСŮӽ𣬳޵ĳҵĹ¡
˵иԡ
Ц£ⲻǸԣûиԡ˵ٿŵҲʮƱ԰ɣ
û˵
˵Ŀе˭ҲܴϣҼôȻ󳯺СһָӿЪϢ
ҡҡͷû˵
𲻶Ȱ빫ӵƬ̡
ٿļҩҪǻĽҰϣɱ˶ᱦǱҪ顣ĵط
һɻ𣬶ʹõҩǲðգ
Ȼָ˵һļҩҪ㣬ĸҪǵܶ顣ԣܺ벻ǮõȴҪʵչ¡һ˶ǳ¹أĲ˵֪ǰǼΪ
ʮƱȷʵһʴĿ˵ײһֽѽƱŵǰʱóƿҩȻƱ
ǶԵġƱŶ鵤
һ淿ʦ
վһţһȡȿһٴһˣڶ˿ˣ˼ûװƿҲ˵һҪٱ顣
忴˻͹ˣһ¯ģȫһ֪
˻࿴˵ą̃ϰײƿҩ
ײȫǵҩԺиѧҲܿͬһ¯ġ˿ϸɨҲͬ
Ȼָѡ飬ҩû⡣
ЦŸ˵ллϵ֪ܹ꣬ţ
ҡͷûˡ˵ֻҪǵļ۸ʣֵҩӦûС
¶ϲɫ棿
˵ʲôļٵģ
˵ӷģĲ˵ֻҪǣǱ֤۸񹫵ܾ㰲ȫ
ЦЦˡתš
뿪һߵߣĬƬ̣ЩȥУһٿš
һɵ˼ѯҪҪ̽ȴһ仰ûӻһʦ˵С㣬ЩڣŲҪܳɹ۸ĳϡ
ʻҪǮ
岻Ҳ²ʮ𵽶ʮ֮䣬ÿһŵ
£żȥп
ǵ̵飬ʱ첽ǣ̧߱ͷûӥ˵°ɣ
ڵİӥͬʱʱͷҲǵ˸١
ãˣҲûаӥ
һܳٳǣǰ·վʮˣܶùмӥģ̧ͷû¹Ӹ硣
ͣѧ̧ͷȴ⵽ǳ⣺ϽϽ
忴ȥֻʲôǲǣ
æͷƿ·ӱϿ첽߹
ЩûΪ̧ͷң˵˵ȥôǲǰ
ʱ򣬸߿д߿ӥһͷӥر˧չƶ˻
ˣͷЩˡЩְͬӥҺ庰⡢ʲôʲôġ
һͷӥ֮һͷܿ죬ͷر˧İӥһһֻ̫ߣ䲻۾Ҳ̫塣
峹׷ٳСسȥЩˣֻи߿еֻӥ
ֻӥûã׷ʮֻӥҲǲСɾ׷ǰֻӥ
ӥɺܿ죬ڸ߿һûʱʧߡ׷ŶȥʮֻӥҲǺܿߺڵ㡣


171 һ
ȺӥҲʧԺ˲׷Ѿ۵òˣû׷ϣҲ׷ˣ½䵽档
ºʮӣ¹ӴˣһӸʻˣ
һָ棬Ȱ׷ˣ׷ϡ
ֻӥڵڣӸҲ֪׷ϰӥѾڵڣ׷Ļϻ᲻ÿҧҧ׷ȥ
ǰͷ󣬺ֻӺ¡¡ܹȥ
ʱǺˬģʮ֣˼ҴԺﶼԽȥˣҲרһʱˡ
ֻӥ翴Ҳ֪׷źܶ˵ѵлչʾ죬Ȼںܿĵ档
һֱɣɵϿգټɣɵ
ʮֻӥѱģ̫ԶۼֻӥԽԽ죬ԽԽ׷ϣֹͣ׷תͷȥˡ
ȫܣܿ쾭سǣβֱͣӴǶһֱ󺣱ܡ
ԶЩӸӣ¡¡İٶʿ׷зڳ⿴ʮˣٶ˵Ǻơ
忴νֻؼҡһܵߣҸû˵ĵط·ˮһѵ·һͷ󺣣
ϢУɿҹһһԭ·ء
û˴£ԭ졣񱼰ٳǣҪǻԭС֪ҪܶáȻأҪиһɼ򵥡
ֻӥҲˣϿз裬һ£رģѵлɵңԶҲǷɸ񫡣
ͬȥСʱص꣬ûϰõиԼҪѪιιӥ
ԵĹ񫣬һΣȻߡ
ֻӥͬ˼ҴԺ͵ѧԺϿطɣɹ˲ŻؼҶԡ
ʱѾˣҹ纰̺һʮƱʮʮָҹӦ
̽һ޷ǾֵҪ˼ҵƤȥ
˵øôǮʮ򰡣ܶ顣ŵЩս뿪ǲ뿪д󲹵ҩԳԣܿΪ˭ߣ
ʮֻǲ⣺
˵ǮʮԼͳһٶ򡣡
۵ǸˣǮߺ뿪
ˣʱ촬ľͷƬӶûС
û취ɣ¥ǰ̨ףһһѵСޡӦǺȹѪԭСǸʲôžߡ
忴飬мͷܸȻͷϣ
һбƺɽ塣
ĽģƤƤûЩСһɰ
רĿ麣ȫרļľġ
򲻸ˣҵһֲϣֻǲ촬
ߵ٣кܶ࣬һֺɫپȻļϡϧ̫ϸ촬ļΨһôܡ
ܹҲУװУսⶫʵڲ࣬ߵΣأǲޱУû˭ԸðΣմ⡣
гѰҺɫٵʱ;ºץ޲ǸãȻͬΣա
ϼأм俿αȺмߵӦǵشαܺ򡭡ðɣǸ
ȥ֮ǰҪʹУǣǷҪػһһҪܽʵľͷ
Ҫǵ⣬ѯܲƴһһҴ
ǻûȥˡ
ӥֱԺС
һֻһֻžϲСޣĬȻá
Ҳ˵顣
˺һ߹㵽ʲôŹ֣
˵ûйŹ֣ǰѸ˵ĵҩιˡ
ǳֱʣܳԾ൤ҩ
ϴһ˵˵˵ˣǵϴ˽ӣµҩӦоСʻ˼ҴΪ
˵Ǹġ
е⣺Ǹ
˵Ҳðаӥ·СƣһѵҩͻɽϾֻˡ
ʣ·С˭
˵·СƻãҪļܺá
õԦδҪã
˵ֹԦڡͣ˵·Сƽ㲻õġ
Цã㣬ҳˣȻҲõģҵĵж󰡡
˵ģһվߣԺʲô飬Ұ㡣
˵ðɣˡ
˵˵ġ飬ôⲻţ˵ԦڲֻһˣֻһˣȻÿô飬֮һˣһҪԵǵĸУҪǺܶ顣
˵û㣬ġ
ҡҡͷλһ£㣬һ᲻ˣͬңҲһô
˵仰ţҹȥţ壺˵иŮ㣬ŶʮŮ
һӦǼ󽫾ʹ󽫾õŴʮԼôҹʲô֡
ҹػ˵ճ£ʶ
Ҳʶ˺һˣɡ
ʱݶѣ·СųɹųߣȻǰҹʱ֣ҲĳЩ˵ע⡣
ǰЩʱܶС޺˵϶֪иŮš˼Ǿܡ
ûãһжʮ˽Ժӡ
һžһҰ޼԰
ʮȫŮˣΪǸӣͷȸñĶʮŮǴͬͷֻɫͬ
˵ǳһơ
룺Ҳʶ
ҵǳԻ
ϾʶˣƽԻǺүԼһرǰλǺүŮӦǿɣ
˵롣
һ˵ÿף¡
忴룬·СƣвԶҹ磬д¹ӸһҲ࣬˵ŮԵ
ûϻػһƱҲڣ˵㵹˵ʲô£
ҵסһʱ䡣һ˵Ƕװûбͻϴ·Ҫ鷳׼һЩ
ȫûʲôࣿôôңҺģȫǰչȥ
棬һҪţƤĴɱķӶķŮͶͱԼðɣһ£Ů˷ĳǡ
Ϊ˼û˵һüʻУ
æ˵У˵ĥסģ
ǲиӾС
強Цݣкҹ磺ʦ㣬ҹʦ㡣
ҹ߹һ˵ûû¡
˵кµģ鷳ҹ簲ųһס£ҲҪЩ⡣


172 󺣵
˴˲ʶҹ罫Ƕʮ˰䳡
˼ҴԺһ߿ھ䳡һڣӾסһʱ䣬Ƿϴ
ȥⷿñ죬˼ҴԺӪ࣬ೣʣǰŶʮ˶ѣס£ýĶˡǾˣûôི
ȻǾôäĿ󣬸һ壬ѯû䡣
˵ѧԺС
һ˵ǲȥ
嵹Ҳûƭиշӣûйߡ
һ̾˵ллתȥ
ǳһǶҪӪٶͬҪ䡣ǰڽǮԣʱ򣬵̼ǲԺŪ˸һС䣬бͼɡ
ԥһ˵иСǸӣȥ
һ˵ãȥҵ̡
廹źЩ޴үǹ֣˵ǻͨ˵һܴôɵ
Сһû˵һõҩ⣬ºϧС޲Ը⣬½ޣôºҲڣοڵСѽȡ
ʱ䣬Ӳǹ󺣵СѾɴޣÿ춼ĵϹڡ
ţ󱦡ҹ硢Ī似ˮƽǣһֻ޹һˣϵ޼䡣
˾ȻҲѧս˿Ӧʮֻ޵Χ
ԿȹѪԲͬССʱܸҹһ𡣻һΪĴúͶΪ󱦣Ҫ۸
ѧԺˮƽȷʵߣһ꼶ĪΪڵĪһļ֮һ
Ī±žƾʲôһļΪСҲǶΪô£
ĪϣرŬÿ춼Ǹѵҹ²а굽һʱ䣬Īһ
岻ͬȻŬɸҪԭõǿȫǿԼŬһһˮƽ
Ժһ޶ں׸ƴ
ǹģһѰ壬ȡʱ򱻺͵Ϯ񵱳Ĵһ
Һôѣ־벻Զս֮ûôˡ
Ժ֣Ǹǿޡ
Ȼȡķ֮һҵĽ壬ȥܴĻδĽԪҪж٣
ڿƽԪˣܸˣֱؼҲŷӦȥ׷ԼƬôдˣ
ͷȫװٴ뺣ʹԶԶػܣҶӪѲڷΧҪ㣬ȥһʱŻؼҡ
ûз֣ΪԼˡڻȥʱ򾭹Ĵˡ
ؼӣ¼ݴе·λʱӰ󵽴ϣקˮ
ʵĻ棬ǵѪԴɱ
ڴİ£ľͷܸˣŬ˶ڳµİسŬ˵ˣ˰ˡ
Ȼ޵ļΪҲޣеĵطżԻζһ£ط˿
㿴ϺһȻײ
ܴ׶೤һҴŶʮ塢ףȫײȻײһƬϳ
Ҳͣ٣תײСײʮΣڲײˡ
ʹοЩ룬˿һСʱˮײƽ
ιȥѾײԭĵطӺϣרҵģֻҪ϶󴬾С
Ҳһγˮ棬СϵСϵϷλãٷˮף׵ϡ
㾹ȻޱȴǾֹ
䣬ٿϣβȵףͷ㾹Ȼ뷨
ҲѪܹ
ߣֱֱȻһƬռٴγ
׵ĳ½ϵĳĸߣһקͲˣֻлҳ
һͳû˺ٴγǰϸһʹ޵ļԺлƴƴȫҪƴ
رĹͣŵײô뿪ԭλã϶ڱط
õҹ봬գòĶȫ
ûһᶪϣקӸˮ棬صСϣ̶СϣٰѴٶĸءʯ
ͬʱԼҲˮСϸֻϸôһ߶ȣҲѾ˴קǰΡ
ڵѾ굽棬̤ʵ̧
ֻеôģҲЩôģϵһ𣬼ϺһС׳ؽߡ
ƴ϶һʯͷ棬ϸ棬ڣڿֻӥ
ָָڴϵĴִָһ£ֻӥϷɹ
ϰСֻӥץһ˼ҴԺͷɡ
ʼʱѵģֻӥҲɲˮ¿ҲβԶ
ʼս̤ʵŴߣ˼ϡ
ʵνҴϵһӥקŴǰɣʼôܽСĸȻһֱƴǰ塣
Ҳǹûʼվڵϣ߶ԶվڵϣŬƶ
ʼʱһ綯Ҳǽ˺˵ǰٶȣҲԽקԽʡ
һһ֮̾嶼
ľͷиܱˮڽݣľͷı䡣
СʱԺ󣬳Ժͷϵ๤ó֣֡йҹ嶼ҺԺ󣬴ˮ
ܳڴִϣһֱϣԭڳ۵һϰ
һתľ޴ȥԶܶ˺档
ղקʱֳԺֹ룬˽ܹλﶼš
Ҳ˵ߵطܰ
Ҫٸлһ¬峾ʦ壬ͷлҲһЩ򵥹ߣǸط촬޴
õһطͷϵק󣬵ҲΪ̫òԺȥ޴ĵطקҵϣȻһһקڳˮקϡ
˵е鷳¬峾ɣҲ벻ܴӺקطȽ϶̡
ͷҪģΪӺ̶㡣ɼ壬ҲûӺ̳
ڰѳŪϰԺ۵ĺֱҲУںǶʱ߲ԶͻԼĿȫȫС֧Ųֵܼڡ


173 
ͽСûСᲹȫѭܹС綼ޱǿ
Ҳ˵ղһʱʵͬڲ
ϰϢһ¼ŵҩвѪԴƬȥ㡣
ƺ뷨ðСοԶԶƾ֣ҲǲϹ
еСжҰްҰ޵ıɶԼһжھȻ֪
ЦͷϣСк
ſλʹһһΣ׺Ǻܶĥ˿ڡ
ͨӣǿޣ˵˲Ŷԡǵõһ̶ȣһֽһ߶ɱˣͬͨҲ˺ִֻĥĸң´ҪӲС
Щ˿ڣ嵹һѵҩιȥſϳԣµҩ뿪
һȻһúõ˯һ
ٴѹߣôˣ
ֳôô¡
أ
һڿţһڸֻˣܹ㡣˵ֵˡ
Цһ£Էȥ
ָŲԶĳʣô£
˵ûô󱦻ȥǰԺԵһʼԷ
ʱ䣬ԺǺæӪҪȥչ˴󣬻мѼЩݡ˼ҴԺζúܲţּӴӪĹÿҪ㣬Ҫˮɨء
ڹȥʱ̴Ѿֳ￪ٳ³ӣһŸߴդӰΧȥͷȦƽأط
ʵ̫࣬ʱСҲǳԲ˶ٶʮͷСޣһɱͷ͹ˡʱС޶ǳԵĲ̫࣬ҪǺѪͳԵҩ
˼ҴԺԺӽԺϷֳ
ó˵¬ʦ˵Ǹ޽˼ҴԺ¬峾壺Ҫõս裬ҪǵʳҲ״̬Ҫô󣬾һҪǿռ䡣
ⷽ棬¬ڵѧԺǺģ˵ĻǶԵģڵڣ˼ҴԺﻹ
ڵ̵ļƻУҶƬҲȦһ֣ΧԺ󣬾Ͱ˼ҴԺȫŪ
ڲûɹô˽ȥҪš
˳Էʱſڰţĸ˳Է
ҹ棺ʲô
ٸ첲ȭͷ
Ī󴸶࿴üۣȷʵӡ
ЩԾ㾭
ĪһԷ
쿪ʼıݡǰҲƽԪҪĿ궼ڳ棬ÿ춼ǴֻӥһСһ
ЩһٶĸءʯѰԺٴζȥ
촬ĵط̫󣬴ӵһҶʮ塢׵Ĵ󴬻֮󣬺½Ūʮ׵еȴֻ
ȻҲиĳɴδö
ʮʱһһҳ̫󣬴ҲûжٺöȫǶ¡
ʮԺͷϺƴ촬Ҵǲ̣ʵûеطڷš
⼸ʱûкȹһѪõҩšԽ˼ЩûþֿѪ˿ڸʹ
죬һСͰͷϣȴεʱСͰŵˮ
ѪУ֪лԼѾųѪһԥľͰȥһ³ͰͰѾɾûѪˡ
ûСͰ㳯һͷˮߡ
嵽ַѪˣɲŲ˼
ȴ뿪Űϵƴ˻߽¥
¥ңڶҲڵһ档һҷһЩ͵ȼĵҩһЩͨװһЩڶƺõļϵĵҩδЩҩ֧ȥ
ﻹкܶ౦ӲǺͼǹ
ڵһһֳڵ¥հʱ࣬¥¥ҲʲôֵǮ⡣
ʱŸҴ򿪷ţȺ޵ܣͬʱŵá
Ȼ¥Ŷյģн壬ҪԪҪĥôֳ
ڣҳڰɣ忪ʼԪȥһڣĵҩֶ࣬ҲɵĲˡ
ҹʦЩľܲãܲãбȽҪһ㣬ûкľġϼľġ
ڿҳʮֳԾ̵ģ
˵иرĴ̵ġ
㣿ǶҰɣѪĶ֮һ
˵ãͷǿҿ
ˣЦҡҡͷӡ
һ㶣ʲô
㶼ȥأ
˵ֲȥüȿ⼸Ҵ
ͷȥͷҴ߱߿ҲǱ߱ãӺҺ
Ϊʲô
˵Ҫ߰磡Ҳɣǿһ۾֪Щľͷʲôȼġ
һľͷˮʱݿ϶ǷϵҲ⣬δľͷˢͩͣľͷˢͩͣǱãľͷ󺣺кʵͩͱˮҲܸʴľͷ
ϣľĳЩʹøǣʹҼӲĲϣֻҪҵܹٴʹá
ȻУϵľľͷ϶ᾭּӹֶΣҲв㱣⻹䱾ǿ󣬼㱻ˮʴֻҪʱرãȥı棬ﻹǿʹá
ǣҲô
˵˻תߣԣʲôģ˵
ʱĳǰӵһ𳬹£СӥС޶ǳ࣬ҲǱࡣ
ȻԼҲࡣ
ʱĴˡ
Ӻ׵߳Ĵӥʬ壬ͷӥ쳣ͣһƬëֵܹƷļĹôǿ䵽ϣֻӥ𱻴ϴơ
һëԵֵܶι
ڣѶͻˣƲסĸˡ
һӣȻôࣿЩ⡣
һԼȥѧԺ
иһͷܣƵϣӣȻһ׺ڵ÷ᡣ
رҲر
·СƵһԺԣչȻ׳
ôֻװôһæȥһӣȻһӡ
Ĵֻװһᣬе㲻֪˵ʲôǺá
ȫó̵ϣԱԼðɣƵԼûôòã
һԥ󱦰æҪ죡


174 ¶
˷ףߡ·СƶǺܼ򵥵ĴϳֵԼǼѡ
ҪȴףЬñӶС
׼ôȫΪ˰ȫǣǳ̫ҪӼʼӣһֱϡ
ƽʱģ۵һ߸ڼһĴ
ȻȫװЩȫ´ͷŵĻһ㣬һףһҪϡһǴӥԭëһʵ˫ּһƷ
ô˵׻׵弴ǧҲܴݽˡ
ΪʲôһǽΪණǼңֱϹһܣ仹һ
ӽ򣬵ڿսʱҪȿƳ
Ĳ˵һԳͨʦҪţĶࡣ߻·СƵᣬҪϱ۵ڿֻʹùûа취ս
ҲйҹֱϱۺС۴ʱȡ¡ȻʹһƳУٶȻӿϡ
קرһֻĴһܹܶද
ԣܴ鷳ǵװԺ󣬲ÿо˧
̫ˣҹĪҲ֡Ī˵ո죬رر֣Ӹ߿Ȼһ¡˧
е㲻֪ôӻ˵Ҵһټʮôܷô
󴸸϶𸴣ܵģһܣ
ûͷ¿ڵһֻһܴܿܳƫʵ࣬ϵϡ
߼ܼУܡ
߳һԶĵطһֻ֣첲ͳ۵һ𡭡лأһ۾ܽ첲ͳһ𣬸첲Ťͻѿ
첲ôչһ㣬ǰܼԾ߸ߣͬʱ͵һ׶೤ĳ˲ȫչ
߳һȫչŻȺҰޣһ̧ͷ
ʱȻͣڿУܳʱĽŲմظһֲ̫̤ʵĸо
æӶۣ̫ĴæӶֻһ񣬴ӳһ£һ糯´װθߡ
˼ˣӶչʮ׵һԴ򣬿ߡɳ͵ĴΡ
岻д󣬸æɵ棬Ÿҷڡ
ģˮָоһСʱطɡ
ҲȽϼ򵥣Ƚ͸߶ȣͣס壬ȻճȻǡ
ⷬ裬СӴȤǲǺŪǲǺܰ
Ǳ̨ҲҪһס
˵
Сҡͷ̫󡣡
ȷʵ̫̫󣬲ЯԶ䳵װء
ˣܹһ˴򡣲ȻôרŰæİ֡
ֱװȥһף۰
˵Ǻ׸·Ĵÿ
˵ҴһԶ򣿿ô
˴һϣڴ飬һҹڶϲ˯š
ֹһ죬һӹ߹ȥ
ǲ鿴ľͷˮ̶ȣĲܣˮڽݣľͷ϶Ƿˡ
ȥСʱЩõһ㲻ĽЩкܶľͷʹá
ܳĴ졣һҴҪ겻ȣǰڣ촬ľͷҪشҪǵҪҪϸ
߼߲𴬣ബ壬õϸþɾĩ˿Ҫȼ硣
Щȫ꣬壺ҪĴ
ʣã
󴬲УʵһЩСû⡣˵ҽСһʱ̣ܿһǷٿأһ𷫾ܾܺá
ʣ巫
Цˣ巫˼롣˵˫͹ˣһЩ
ʣֻһˣǲ˫ã
̾ãһΦ˳ˣһܴʻǲǲ֪ж󣿡
һ£ľͷô
˵ҾͲˣ˲ɣԺľͷҪһ£ʱ˵ʰ𹤾䣺ʱ׼ǮвϵĻи͹ˡ˵뿪
ǲ࣬Ҫ𴬰Ҫɹ
ͷ࣬һӣһ촬ĵط촬ţ˼ҴԺúû
ڴˣƹ¥ҲƹԺǱ߻ҹȥҵ̡
鵱ȻҪӪĻûиҪܲͺãҲν𣬲𲻺û𲻻ôֻҪǹ𻵾С
Ϊ˼ܹ£ǴóҩֻҪ˺úÿһŵҩ
ƵӪЩˣαܣǸҽȺ֮ϣ˶икܶ޹
һȺʰҲƳòһ칦ͷʹ͸ɾˡϺߣܹʹõľȥɹ
Ǹطɹʳõģδգɹľͷ
⣬Щ˵վȻôãæȥҩӪЩ˵Ĵкá
ǲ¸ɻµʧšɻǰû˵ҪҩҲɻҲᾡãڴҲ顣
˵ҩĴ̼Ҳ˸ɾҲǰѹɵʮʱ򲻸ʧš
ԣ˼ҴԺһɻ־
һϹڣΪӪ϶һ塱֣֪⡣
ֵǣȺ˾Ȼÿ춼ĺ֣ܿûдڣҲûбԹ͵һξơ
һƳЩˡǵһοôֵսūе档ȻأЩսıָ棬ͺսȡʤôˡ
̲סģסΪʲôôˣ
ЩԥԥŲ˵ʵ
Ƿ߹ΧǸ˵Ƿ˿ŵҩ
ôǸˣ֪һƲͨˡ
ҩÿһţһЩԾ
˵ǣ˵Ǹɻˡŷ뿪
һƺЩ벻ףǮеҩò÷սūǸɻ쾭飬ɻǰʿֱӴ
룬ĥµļʸ̾һҵڸʲô
ĳĴĸңԶ̹һֱǾ֮ءǿ󡢳󡢻ڣܹԶɱ˵˵κһ֧鶼ӵи࣬ЯҲҪơ
һƲԼ塢ŮһƷ˵ĻҲͣƣһг¶ʻô
һƿһۣ٣Ҳ޹ء
¶˵˹ôǮ
һƴ죡
¶ĬƬ̣˵ү˹ж


175 ʹ
һɨȥһۣסˣǣǱˣɻ
ִ֧ͨëľ˼Ϊ֤׼ͷļҲǺܷʱ䡣
ʱ㣬ЩŮһ֧ͨʱ䣬㹻һ
ּȫÿǣǰֳɲʰʰͳˡǰֻҪ㹻ϣܸ׼һ֧
ڵԶȫ޸Уǳ׵ľȥһѡ
ֻļİٱ֮᲻ʹá
ϧȫţҲͿһǵ࣬ȻӦû֧
ǣһƼŮʸǼڽ塣
̫ˣȥ
ԭǴһԪҲҪɹһֽ塣еĽ嶼֮ȥôڶа
ôװˮҲУȡҲǲУ˺׾ǲС룬ǳƬ͡ʱĽѾȫ⣬е뷨ֻһΡ
ǾҩɣŪһѽԪ
һֱװһ£Ǿǲ֪ȥ֮ҪҸѰ
˵ˣûв˷ʱġκһ鶼Ҫʱѻ
ЩǮ÷ƺɽɽȥǷųڷ磬ֻҪṩʵ䣬ʵһ
ԻǮɱɱңҾͿԻǮ˴̽Ϣ˵ĽϵĴ󲿷飬ֻҪʱ䣬òþܵõȷϢ
Ժ̫ƽٴţ˵æͽߵ򣬶һ֧
һҪùϵҲûа취ûм÷ȥţ˵ԼڼңѾˡ
̫ƽνǷܼ壬ҪľǱ⣬һֱһֱ岻ǸСС꣬͵˲ڼǳֻҪʱѻĺãԺҪʲô飬ٻЩ
Ȼأĳˡ
¥Ķʰ׵кöŽڶ㰵УȻŻ󿪣ٶֻܡ
ֻˣ˲Ų͵
γǳϴСҲ﷫ôߡֻӥǰ·
һγȫǶܲҪֻһ£̫ƽ֪ڼң˵λ᲻֪
ʵڲ֪˵ôԸԼӲӲǲܵģ˼ǺôһҪʹ취еǣ
ʹĻᶼ
죬͢ˡǰʮǿÿһз͡Ҳûеһݡ
ʮ֮սķһֱû
˵󣬾һֱڵһᣬֻҪ͢һСҲӣֻҪҾͿ븮顣
˵֪ѧԺʵǿٲǿʵϾҲǺôһԺֻҪѧԺһҧ岻ڣǴҲǿԺǣ
˵ڵһĻᡣ
ڻˣ˵ܸˣȻڣ
Ϊ˱ȷʵڣ÷ԺŻʹȥ˼ҴԺһͨң֤ݣ˵ѧԺҴ类ߣȻͳˡ
ʹЩ⣬룬û
Ҫкܶ࣬Ÿ壬ҲŸ壬лʺһţЩܰôʾˣ
ϸʹ÷ͺü飬ǲ֪ʲôʱʹҲڵѧԺ֮ͣãûȵ壬ûа취³͢ķͣźһŻȥ󶼡
͢ķͺأǹλһոԺһݣ˴سƷ½
ְλְãǸ
ֵǮδϹ;ߴӾҪȱ˸ֻ߳࣬ҪܹˣιְҪƷϡ
˵ʮ´ս֮಴ܵߴ
ְ߹ûһ飬ȫͬ⡣
ʮǿǵõٵֻԼ
ʹúܶԵһЩĹԱЩޣ׷ѯΪʲôôôɷڲô
ôȿף͵ģмԺյģŵģɲһֿףûִ
ϧʲô˵ʲôԱһŲᡣ
ǹְʹͣʵʹ͡
ϴְٱ֮꣬һ˼㾡ðɣֻҪعʵۣһֱȥ
⻹һӵҩнҲнԪֿΪĴ󲹵ҩ
ӡ£ܴݵĶ֮󣬳͢һשͷҪСһЩһЩȴ޼֮
Ʒģ
ʹЩ뿪Ȼأ˵ΣһֱڼңǰЩϢô˵ģ˵ˣ
ʱ˶ֻ֪ӥЩΪڼҵԭ֮һǿֻӥҷɡ
ûмʹڵѧԺͣ£һӥëûֻ˵컯Ūˣߵ̫ˣ
˵еʹҲ̫һЩ
ģһǲ֪֪Ҳ֪һһڴϻε֡
屻Ƶܳ˵ԭ򣬻вԭڳһϡ
ǾŮкܶܣֲʡͬʱأǰ·СҪ£ǳһƣ֪˭
ʲǸˣΪʲô£
Գˣ齻ƶ󱦼˸ЩϻʨӳԷ̵άԺơ
ʱǶģԴŴˡ
Ҹ飬ȫĵѰұϴӲǹ㣬ֻҪͷٴĴҲѪҺͿĨһ顣
ڼǶӣʼЩ죬嶼ùѪ飬ˮҩҺͿĨľͷϡ
ΪԣķѪ
֮󣬷Ѫ亣ˮľͷӲմѪСװ廹ҪӲһЩ
ƱҲãһһӡһһͰѪ϶ˢġ
һҿͨʵǳͨıе͵ǻҲеĵ͵ݻ
γûʱƣǴˮɡΪ˽ʡռ䣬¯ӶˣװϷǶԴ򡭡Ϊǹģͷӥ޴󣬿òøôĳ򡭡ˣͷӥֻһͷӥĳ򣬻һͷأ
ϾͶ뷨ҪһԳ򣿻ɣҿڲ𣬴һһ۰
ӥָ򣬴ڴߡãûĿĵأߣȥģҾȥġ
ѰϣҪӴ󺣵ԸŬȥңδҵӺҲк
棬顣֪ûãҲ֪ܲѪ㡣
һЩ飬ȫ֪ʹĵ֪ЩѾҵͷϡ
޳Ǵ̫䣬Ͼп꣬ҪСʵڵ͸÷ˡ


176 
ǲ֪ԶΧȫˮˮİյǼ䡣
ǰ꣬ͷЩˮͰҲˮǺȵģϴϴϴ·õġ
ĵˮԽԽ٣Ǹ鷳¡γȫˮɡʼ죬ֻӥͬʹ⣬漸Ǿүÿ춼ڴԡԱ˾ͻҪˮȡ
γûջֻǴﲻԤôá
ҪӲǹ㣬ûСѰʮ󺣵ϴһװڴ
ҲѰʯòҪûؼҡ
ֻ֮Ǽ飬Ϊɽˮ棬ʵòߡ
ڼطǣֱȡһʯͷ
˵ΪǲԴԼѪĨƬʯɽϣδô·
һֱң£еʹЩѪ
Ϊʲô˵ɣںˮôѪĨʯͷϣ
Ѻð쾢ںã׷ƯѪ˿Ѫ̡ȻЩѪĺޡ
տʼץͷߡû뵽Խǿĺ޶ѪҺԽУʹֶûɹһֻ޴󺣹һĺޣֻòֻܡ
һս֮󣬴ʵ࣬ոСϣײԶ롣
ԺÿһѪҺǵʱ򶼸СģŪ˾ܡ
ʵر鷳飬⼸ʯļ弶ģôڳ
ôĵطһƬڣֻԼ
Ϻһ򿪲ոǼ鵭ˮÿҪ顣Ȼ·ˮҲÿҪ顣
ǰһˮӥסСλá
ǸˮûãͿǰϷͷһԥȥ֪ʲô飬ǴѣӦ鷢
ٴܳˮ棬ȿֻӥڵͷɣһӥͣϡ
Ҳ¶ͷԴƫ򶫷
ȥæصϣʵΦԶ
ر׳ۣһӺڰɫľɢޱߺУʮͷŵģˮһƬˮģˮǱεġ
ܺÿ׵İףڵĺڣɫУˮɽ͸Ƥ⻬ǳӳˮĹҲӳͷ
رʴرʴ˵о𵺣в֪ԶǱϺΪʳпףȪˡ
һѾ͸ǾˣһοĿһѴһι
㲻ͣҲûп壬ɢһ֪Ҳ֪ȥֻһ̴ǰ
һķʼһȻֻѰҳǷ㡣һ󰡣קг
Ͼͷ뷨̫ˣһͷ㶼ԼҪͷ㣬ǹ׳ȫѪҺδعһġ
ȴӾԶ룬ιķⴿʶΪȻʲôû
ľƽĺƣҲ
ٿǶӾ㣬ƬƬ㣬оˮóһɫˮ߿ա
ȻΪ޹أľˡ
ԥԥΦ﷫ؼҡ
ӥָ򣬴γһξ룬ʹӺԾεͷ塣
ЦŶȥŵҩ䷫ٰڴϣСϱɿͧɿ쳯ҵķʻȥ
岻鷳㣬ɴԸ
һһ죬ҹͣ¡ʮֲ˼ˮ˻ҲιѵҩϧǣЩҩԷӥʨϻôܴ󣬶ԴȴֻһЩʵ
⣬Ҳ⣬һһ㾹Ȼĵж״̬ڵĺһ
Ҳͣ£صϳ緫СС
һĴںΡ
ɫڣӥҲ䵽ϣëæźүһˮһߵҩṩķ
ȴӥǿʼϢ忪ʼŷԼϲʲôҲʲô룬ֻڼװϷ״̬
ϧôôУǿʳ㲻ǿҪ˳ԡ
ܵ˵γƽֻֻͺޣûˣжͷβʮֻ󺣵ûаһˡ
һҹƽȥȥÿһҹһɫɾĸо
ΦˣȻò㣬վΦ˶ҲʲôããһƬ
ǾҴһҪиߵΦˣҪиt̨
ʱ򣬰кȻһӰƬ̺ǰһҴ󴬣ر󣬱С϶ʮһߣ㴬¥ϻиߵĲt̨
һ£æΦˣ뺣ƴǰ
뿪󴬵ĺһӿСˮ
кܶˣ˷ֵ壬ҲûһǲĺҲûзѣշŵĺߺٶȣҴһײһ
ڿˮгЩñɨȻ͸ʲôûһӵ
нܳһξܹߴһɫ졣
һˣдСҲףοԷ˶ࡣ
صСϣҪߡⷢ󴬾ȻٶȣҲǷҿ촬
ڰУûйǵΪֻ÷緫Լؼҡûʱ䣬ҺɫС۷߿ٳ˴󺰣ͣ£
ͷͣҾͣͷҴ㡣
ˮû㣬˵ȥˣ
£ûдæܲԷҿ촬
ҴȫˮֻÿСĴ׶վˡ·ȣĸӦǸ֡
ûҵ㣬ֻûͷ
Ҵ׷һ˸ʮ׾Ծ𡭡
һжƲңǰۿҪ䵽ϵʱһȭ
ԷԿǵһУȥŲ첲˳¡
ˣȻǸ֡
Էļ֣似˵ԼеĴȭ֪߳ٸΡⶫ似
о仰ǣûǿĹֻǿˡ
ȭȻѤþʣǹʵáۼ˼䵽װϣɨһţһǸ˱ɨ󺣣
ףվ˶Щ⣬ҲûˡһҴǰгƫͷȥײ塣
ðɣǾƲҰɡ
ͷ졣
֮󣬲ûˣֻӥҲûˡڵûа֡
ûа־͵ԼۿҴҪײһԼҴʵûģֻ󺣣͵ڴϣôͷƫ˷򣬲ŶԷĴͷʻȥ
Ҫ谡æٻصϣ䷫СƯΣۿŶԷ
Ӧ˿죬öԷǸеԾˣһó˵ˣǲɱˡ
û˵ŵһˮǼһǸ˿ٻصԼϣȻ𹭼˵ѼװϵĶ͹
װʲôӥľ޴ᡣ


177 
Ц£ǿⶫˣ
˵ϻǲɱ޹㲻
̾˵ƽһ·ۿҪؼˣ
һ̧޴ƣ˵ɡ
Щаһˢһֻһû¡
ѽǸһ֣Ҵϵʮˮֶ׼塣
˵ܵסô˵ĹôʶѶ͹
׼Ц£˵ȻԷС̽޴ԴǴ㡣
Цһ㡣
ʲô˻ͷѾǻͷʱ򣬴ײСһ±ˮС
϶ߣĶǶߣͷվļ֡ԾˮûΣգһˮ泯С
һСֵԣ˶Ѷһ
һƬ죬ƵסǴϵˮҲͬƵס
Щ˾ǿ˳ֵҪ
ʱ򣬴ٳҴҲײ
ʣµ򵥶ˣˮʮˡսڴͷȫбǾϴ
϶ϵģҴԼļһۼļΪĸҪϴ۸壬Ķǽһ죬ವسһһϣ˵롣
ֻһ£ŻԷˡô˵ȸ㶨лܡּС
ǵĶɿ죬֣ˮһܲˮСǴϵ岻ͨˣӦ˵ļΪͨ˵ļΪƾǿԸ弶ֶƴ
ַҿٳ϶к󣬿巴Ӧʵڹ죬Ʊ裬ˡ
Ѿվϣϧﲻֻһһ㡣
ˣֻӥˡ
Ǹ˸վС׼壬ɫ硣
ΣոоϮ˸æϿŵüæˡ
ֻ߿ĴӥҪ˵ûĵֵסܹסӥ岻ǼˣҪǳûԼӶС
Ҳ㷴Ӧ죬ֻӥĶ죬ڿб任򣬼ȥ
ʱʵ̣ܶ˵Щʱ䣬Ҫ˵ÿ˵ķӦս֮ϣһ˲Ծһ
ֻӥƴǸ´󺧣ô
²ԥһˮС
ˣǸΪԼΪˮԱʮĴȻڽ£һҲǱء
һر򵥣öֻ֣ҪվڴϰƣסԷĽС
𹥻Ǵֻӥ
ҪǴ㣬һһܿŪļ֣Ȼ׷Щˮ֡
ĸǴˣû뵽ô͡
ʵϻ治ܹǴ⣬ǺСġں￴һСõݴ߿Ǹ֡
һһںǵӴͿԵģһҪб¡ļ֣
֣֮ʾͬʱĺ
ϧǵ͹˴ʵһ͹Ƕ
Ūʮˮ֣Ǹϻʲôĸֹ
ʱаӥ˵жæкһס
ҪɱˣǿӣιףС½ؿǰ
ٶȷǳ죬Ǹ뿪ʱ䣬һɫӰվںϣһʧδֹһ
Ǹ׷Сվڴβ󿴣⻹ԥʲôһѼԲ˹䡣
ļǺ׶ĽƼһȥ⡣
Ǹ˷׷ȴһֻɫӰæƫһƫ
һƫ֮һƫΪļҪǮһ
ʮ֧ԺǸ˱СԶ
ЦһܣҪ׷ʱ֧
һֻ̧̧ͷֻӥ˦ķɼ
ӥӳǰȥ͸ˣôõİӥֻһҪõ
Ǿôʱ䣬СѾʧȥӰ
ƬǱŬ֪ϻϧûз֡ѡȥ׷Ӧ׷޹
е㲻ˬվں˼һתܻش󴬡
ȷʵҲǸˣҲӥǾͲ˰ɡ
ǸǸɴ࣬Ҳаգ֪СϵôԳˡ
岻֪˭Ǽס졣ĥŻؼҪʸף˭
֪ΣգƴǰΣֻһʱ뿪ƬûͣôΡֱֻӥɻôͣ¡
ӥֻп˵ʱŻȻȫ£˵Ѿˣ׷ˡ
Աһ·ôżСֻǾһսԽСġ
ǵصҵģҺͷϷ
ѾߣͿźĥ顣
ˮ֧鲻죬Ҫʹ˲֪룬Ŵ󺣵¥
ڵ¥ҳһƬ¥¥µǴҰޣʨϻһֻһͷǰԶڳԶ
һ壬һ˹ͬĵһˢˢ
֪ûж⣬ҲдȾܣ¥
ǾͿɣüֻ׷ں棬˳¥ܡ
ûа취Ѵ󲿷Ұƭ¥Ȼ󿪴ⷢǰһﾹȻѧӣҲǴӸ¥
ˣе㲻ţôǿôĻǲǸѵˣ
ĶʱҰȺȺΧסǰһͶı֮顣
ûа취ҺôףҲҺļΪȻͦӵ
һһȴǿҹһվǰ档
ƿߵϻôˣ
ҹ̾һҪȥˡ
һʲô⣿ر
ҹظһ飺Ҫȥˡ
ɫһ䣺˵ң
ҹҡͷҲ֪ǲ˵ʹǳ͢ġ
ô£
ҹҡͷҲ֪ҵĲ֪Ժ˵ֻҪߣǧǧ¶档
ĺ棬˭ң
ҹ飬˵ˮʳжװ١
ҹתȥ׼忴һѴһĥĥǸϽ߰ɡ
и־ֻҪֻӥǿ
ôĿ־ڵѧԺͺȴ֡
ڿ˴ѶҲ˳ѧԺ˼ҴԺ
ںܶʱҲ˳Ŀ궼˼ҴԺ
֪鲻ԣܹҲܹоһֵ춯
Թܲ˺飬תܻͷ
Ҵ㻹ڣι
ڣֻӥٷɹ


178 
ҹ綯ܿ죬ϴ󴸣ÿ˶Ͱˮŵͷ˵Ҫһ£ȥˮ
˵ˡϣǮ
ҹóǮóţʣµֶȥ
ҩˣһԥȥóԵġ
ҹʹ󴸸æܻȥ¥ٽңѡһѵҩ뿪˳Щ
һ͵Щʱ䣬Ҳû취һСѴ󺣵¹ҵβоͷǰɡ
򿪲ոǣȡͰĴͰˮŽȥ󴸺ҹʣҪʲô
˵ˣʳҲȥǸϽͰߣϿ죡
Ӹæ˿Ͱǲڣ̽ͷˮ㣬ϣߡקСವһԶԼһ
װվֻӥøС׵ϣǾͲˡ
̶ʮӣֻӥٴʧ
Χֻʣ´󺣺Ժʾͣ£⿪ף𷫣ãҪˡ
˵岻ϲȥأŬһжҪɱ֮ǰȻȥء
һ꼶ȥأ붼룬϶˶Լˡȥ뵽׵˭£һҲࡣ
ֻƯںϣȻûĿ͹;϶ͬ
ڷ緫ĥ飬ֻӥе㲻͡˵ϵϸֻһʽ岻ǷɣŻʵ
ۿʲôˣ˯ˣӥЩ⣬ߵͷ
ۿǼһϵͷԼĽšЦһ£һȻѿֻӥ͸ˣ߷ɡ
ֻӥҲ߹嶼ǽ⿪ס
ɻ裬忴ߵĺɫᣬȥ棿
ֻôһС£Ϊܡ
ϺһǰҶӪѲߴֱûʲô鷢ʿò֪û⣬ַСǰⶣһ䣺ʱҪȥˣЩ̫ƽ
ѯʣ˼ʿѾݴ뿪
ҶӪʿر࣬ϷôһƬ򣬶Ǹ𾯽䣬ÿ춼ںƯȥ
£׷ȥͼҩϧԷûᡣϢ
ӦڼﴲϺúϢǣû뵽͢Լֻûص˯
һȷʵе㷦ҲеæڼװϺ˯ȥһ˯ҹƽ棬Ѿɲŭ𣬾ɫһƬȴȻܿƷ
˵Ҫɣ
ֻӥѾɻվߣΨһһӡ
óĵط·ѵĸɸɾȴ꽵١һ˳ô·ν
ѼװϵĶʰգѾ޴װͷѹʵڵǵȴ¡
һֱû£Ӧ˵ǰСʱû꣬ȴԽԽ󣬷ҲԽԽʱ򣬺׺Ȼһֱڰ׷С㡣
氡ҪȥǴ䷫ҲǷŵΦˡڵСǴһЩ壬ûнС
СˮȻСæ
ͺˣŶҲǷԾ˵ºͣһˡС͸˵ˡ
æץƺǹ
ɸվͿһֻ޴ޱȵĴ֣
壬ƾֻ־нʮ׳һವؾС㡣
С˶٣ңûСҲûд󡣶ȴǴֵˣ¶ĸһͷ֡
ವؾסС㣬קС㷢ֽеӤ˻һֲͬʱܳ
̾һתͷִʮԶĵط¶Դ۾ڿ
ӴıӦȰ岻Ҫ嶯
Ͳǳ嶯嶯⣬־סСʱȻסǷֵʲôƬ̣ˮ¶һž޴ޱȵĹԲԲ塣
㣬İצ㡣
㿴СƺǺˮƶƶһЩ롣
ûԥ϶Ǻ·ǹವطɳȻ۵һ죬ԴСǹ󺣡
֪ˣӥߡͷڶǹ
һȫһֻô˸С˿ڡ
ŭˣڻһԶȻʱǰ
һ̾ϢȻò˰
ƷСʹƣȥ
ͣס壬ﵽо
ھ޴ƺ棬־ͶƾһҪĽƾ޴ֵܹסܶ๥
ڱֲסΪ޴ƵĴڣ˫һЩռ䡣Ʒڵٻ
ܵסǹĹȴǵסƷķݺһһֶѣֳĴֻڷֻû취塣
һȥȱһȡ
ŭС㣬Ȼˮ棬Ҫƴ
ڳԾУĵƷƷİдһȶѣȻࣿ
ϸпڣ̾ƷƷеƷҲ˵˼Ҳ룬ôͲ̵Ĵ㣬ʱιɻǲҷ˵Ŀ¡
ܲ˼룬ԼԾƴһΣƿˮ
ƴУƴпŪСδд鷳
ˮҲЩ⡣
ˮͳι㵱Ȼóѣַ𣬴Ӱ·塣
æƣɾͬһʱ̣һִֻӺײסקһҳˮ
ǴҵģɼҲû֣ӲקŴһˮ
֣һסһֱۡ
ǸһС壬ȫڴƺ棬һС£ֶϵһȡ
ѾҪˣҲݺĺֲ꣬һֻǵһҲǵһܵôص˺
ۿǾ֣ವջش˿ӡ
Сˣݺײ
վڶЦ㻹ûһ̣Ǽһٶٱô
֪СײԼǾΨһĹֶΡΪĴڣûзֻǳζÿСײҲԶһ㡣
ڶ˫ȣһ㡣
ƺǸ׹ǰСӺԾˣҲǶϵֻ㡣ȴתܣһͣ
ˣε߿С㡣
Һøˡ
СЩɵ㣬Щ濴Ҫлȴֲҿ
һƣָ뿪
һ˵ղôΣգ㲻æ˼ûֵңûüֺ֣á
οСνн䱸ɻӽһЩ
ǾͽӽˣǰУڽӽ塣Сͣס
ЦЦС̧ȥ


179 
һһ㶼ͷԼ⣬һʱ䣬ǾͱúܺúܺáºͣСӸºͣҲԸӽǾͺܺ¡
ƺеζæιֺ塣
ֻһСҪ˺һ㡣ǺȻĽ䱸ôС϶¡
С㣬˼ûû¡
С㵱Ȼʲôֽ䱸㡣
㲻ˬˣתߡ
˵ԸΪƴģֻǱһЩ³çڵȻᣬȵݵʱȥʩչɱС
ϧûϣЩˬһô죿
ûô࣬һŹֵˣȻ˺ܶҰޣûҰƴֻҪΣʱֻ֣ҪվҰǰ
ڿ㣬ڰ׷Ĵһررÿɰ
ﵽС㱳ϣСһַУ峯Զߡ
ٶûд죬Ǻ󱳿ʺˣоǲͬġ
Ҳ֪ΪСԭ򣬵׳󱳻治
СһССϿ㣬ҧŴ֡
һ͹ڡ
Ц£ˮϴӹĴ֣Ȼأ
һ֮һǷЩڴѶϵֶҸ塣
ǺܳСһףϡ岻֪ʲôá
͸ǰЩһ岻ֻںҵ󺣵ҵܶ㡣׶೤ĴȺȥץһ뷨ûС㣬ƺֻܳ⡣
ڵĴһӦúܺóԣҲӦҩüֵЧû᲻ܺãв֪
ڴβ£žϡ
ΦѾŵãɼľͷڼװϣܻܵͣסֻӥŴʱӥҲǰﲻæڿطɣշٷɻ
ڼװϣɴϣС㵹Ǻܸˣһֱڸ
е㲻ˬ֪С˺壬Сһߡ
ʱ˵ʻСУ˵ɺӿֻҪŪ˶
ֻǳں棬ˮƽط岻º˵ԭȻҲڵ
η˺ܴ󣬱кۿưôҽʲôӡ
һƬ飬ҳֻǸˮƣ𣬴Զƹ岨ȣҳһжߡ
ΪԣץסϣҪչֻӥ
ӥۿʱֻӥȫ£巽򵹹ȥܷ˶ֻҪ岻ȥǾͲ´
˵еۣǹ̶סԼҪչ˵ͷӥ
һֱڶ磬ʧҲûƣһƬ滻ҹĺڰֲ˴˿ת˻󺣻Ƕ䡣
ڲǵһξֱ꣬ͷӥѾϰߡڴ󺣱ƽԺСֳˣһСһСϡ
ΣУô˼Ҫȡҵλã
͵ۿ壬ϲС㣬Ͳˡ͵ιβɨɨС㡣
С㲻ˣ
㻹ûӦأԶĽҲǸʱ䡣֪ΪʲôĪеһֱ⣬ӵĽ
С£ķֻγʮ֮󣬺Ȼͣס
ЦŻ˵ټС͸ˣĽԶȥ
Ľ֮ԶлӦǽһ˵ζ
ԭҸ
ֻӵҸ
ĺ֣ˣ߿壬Ҫ̬Ҳ뿪㡣
ʹЦ档
һԶһӾ㣬뼸ͣסֻС˹һתͷԶߡ
ۿСҪν飬һͷγһֱεǰͣ¡
帡ںû֪С衣
ȻǸлŴһţӿܶຣˮٲ
ֻٲЩζЩȳ
ٲиɫĶЩʯͷô󣬸ٲҽ󺣡
ͣͷǲߡ
һԥ׷³İɫʯ飬ܿ׷ϣϺ档
㻹ǵҲǿİɫʯ飬ͷתߡ
弱æ󺰣лл
ûлӦλض飬С㣬֧ٴγ
ޱߣû֪ļҵֻ֪ܼǡ
Ŀ;뿪Ŀƶɫʯ棬ͷһ£㡣
ٿȻִ۾һֱⶫ棬Ե
æѴʯϴòϸȡᣬ鰵ɫʯͷŽͷͬʵȻٿ㡣
ǼһȻǸԻûбȻһʧĸо
óŵҩȥԻ
Եҩ´󺣲
ûˮϴϴֹһʼԷ
ķֻɣǵҩ࣬嶼ǲԡżڷõôҪȵҪʱٳԣԪֵҩϰٶš
ܿԺ÷ĥҪȥҪȥʲôʱ򣬺ϺȻ
һգٶȺܿ죬ι
ֳˣͣһ
ǸܵͬĴڣ֧ͣ£ܶ㸡ˮ棬ɨӹʼĴ
ڵĴ֣Сڡ
忴ٿԶһ㣬еɻĪǾ³Ǹôණⶫֻ㣿
ԥȺҲԥ
˵ȺͷСڵСڸֲһĸо˵䲻ôǿ󣬵϶ͨ㡣
Ⱥԥ㿴һۣ峯ǰỬһЩ롣
ǰߣȺȻһĻң˲ҡ
һʱ򣬰ٶˮȻһ޴󺣹꣡
һɾʹˣʮ׳壬ӲϳֹŹֶбнʯ뿪ˮССϺұġ
󺣹۾Ͷϡ
尵̾һ֪лҾӡòøôһ͹ı
󺣹껹ûԶȻˮȻɵˣ
˵д㣬Ȼˣ
Ȼв֮ͬ˵ԴΡ
ǰֵһȫǽɫƬ֫״Щ򣬳һԴ
Ȼһ϶ˮޣֻЩ˶ѡǣܹβͣվںϡ
ʮ֪ǿɫʯͷʲôۿһһֲһ𽥳֡岻ĥˡ
Сƿǣץŵװϡ


180 
һ֣¾ȻֿٴܳຣޡѾںϵĺ޿ι
кֻӥָָǸһֻӥȻ£ץٴڿն𣬳Զȥ
к޶һ£˭ʩָĺȫǳŷӥԶķ׷ȥ
ٶȺܿ죬ںҷɫߡ
ͷڡ
ʱһͷԶͷ׷ȥͷչ塣
⻹ʲô׶㣬Сȥ
СʱǰһСɹȥ鿴һʾȫ
岻ģϴ죬СȦȷʵûҲûޣɻСΡ
ССĵ죬ûеѧԺĹ㳡󣬶Һܲߴ׸ߵʯ£һһЩľ
ڰͣ崩ŴϵԷһ
˩סСߴȥһ·Сģȫףֵֶ
ȥľûл飬ʯͷڿӡ
ڵʱΪľʵû¾ͼס¶һƬطʯͷСϵӦǺιǺ˲֪ǧǼڵӡ
ڿǿ鰵ɫʯͷԲܡ΢룬ŻشϣСˮ
ɣҲܲˡ»ʳ
ʵʯɽ¶ɽ⡣£ԱζǷ㣬Խ߾Խо档
Ǳʮĵطɽкܶкֲܶˮ¹ľˮݸһƬɽ壬һĸɽ
£ɽǰӣԽԽͣҲԽԽԽˮݡɺʯˮݼ䡣
һƬط뺣ûԶ⾡ˮݻľôֵˮ¹ľ
徭ˮȻֳ棬ִֻӺһ·Ĵɽȴǵһμ
ɽлɽҰޣˮ㡣
ָ෱ࡣŲģгȺεģжһͷһͷ·һģҲ¡ôûһģСιĶǺ档
岻ץ㣬Ǳ
ӣˮеĹ߽䰵һƬˮУһȺһȺĳȺ㡣
ˮҪˮģݹնȲͬԽԽڵĵطԽŸǿޡǰĵͺߡ
ûȣôĵطȥޡҪץԡ
ˮ˵̶ֳȵĹջǺáԶζ
ûжһȺ㣬;޴ȺûСһ׵ģձҡ
ŴºŴμ㡣պȫأʳã߱;ÿμ㣬ǲ֡
˵пһЩʵǺ׺ܶǿʳһΣҲԼʳͬʱб;
ιȥȻȺɢһһĴһܡ
̾ȳˡ
ǻʱ䣬һֱ󣬾ʮ׵ľбǿҪɱ㣬ȳ֡
ιȥѡ׳һһٻͷֿɫѪҺɢƬˮС
ɱһ㣬һ룬ɱһ
㶼Ծˣû뵽ôɱĸоУǸˣײɱ㣬ԡ
ץסһûȫȥں
岻ᣬק׷ȥһͷĴ㡣
СҲӦˣѧҧסһɱ㣬ҧβϣҧס˻ߡ
ץΣܿص棬Сȥ
ʱֻӥϿȰѴקϰȻķһָͬʱһ
ӥ˼ֳֻӥطɡ
ק㣬Եһõ⡣
ͷλͱһĶӶϿڴڳֻһƤ
һ֮ܿڳڴֻڴرʵƤʣºһ㡣
ںˮϴŵʯͷɹȻٴڳĶЩ϶Ҫȫ󺣣ֻ⡣
ѡ㣬СĶװϡȷָһЩ⣬Թˣúˮϴʣ⣬ȥˮһϴɹװϡ
æԺٴδᣬվڴʯͷĵȴ
ֵһСʱǻˣһͷŵģ뺣漸ʮ׸ߣٷɻʮԺϺȻּڵ㣬ǼֻȻǷɵررߵĵطߵɻ¡
ٶȺܿ죬ûСϿաٶȣ¡æסȥƤ
ƤԣװȥøһƤװµһƤȻǷƤװǰƤ
ʱֻζ
ϸţŲζˣƤˮ㡣֪Ƥװʲôζ裬ûʼ
һûʲôιɿŴƤһصϣٷŵͷĴӸǽһ鷳
ȷʵ֪ɳȥԶҲ֪ȥʱɵߵĵطֻܸɵۡ۾ɲˡ
ԶӸ߿ֱ£ɫʯζֻɢ̵̺ܶܶʱ䣬ǿ޷ֵ嶯죬Ƥҿٲסʯ顣
ֱӸζδƤ֮󣬾ǷŵǰҲ²ƤĹŹ֡
ЩģôٵһֻǳԸ񫣬װһϵ⡣
Ժܶ࣬Ը࣬ʣһЩǳԲˣҲںܿ츯
ʱûθڳԶվڴϵȣվϵȣɵϵȣ˹ȥһСʱûпһͷޣŸţΣȷʵȥˡ
ѳ׳Է
û¯ӣа취Ĵļģʰͣ浹һЩͣȼõŴȥ졣
΢ѵʱ䣬ԵʳҲǳ˶ʳˮȻóԣˮôúȡ
ȳԱԺ󣬽ʣȫźãϴƺС
ֻ˵䣺̣
ҿǱҪǻɼԵһڻ£粻֪ʲôӡ
ȫʰԺϴװ壬ȻСϢ
һ˯Сٴγ緫ԥǸñϻ£
ȥĲҪҪҪѰ⻹һ£ҪƤ֮ǰǡ
;ҪѰöپȥĳƤҡͲҲãܲ͸رʵһһܵʹá
滹ʮֻ󺣵ˣ
ǻҪԶġȡִ󺣵ںںûйˮ¡ǵʲôԡ
˼Բһ״ʵ򣬶һһСǰƴһҲ˵ɢڹǰϵĴ̡ҲǼǿԶġ
⻹й㣬ǵС̽ʳ֪״


181 С
Ѻܣÿ챻ˮϴϴֳ壬кܶεꡢˣҪһ㣬ûʳ
ԣЩûҲȥ˰˾ų˵ڽ½ȥ
ְ̳ǳˮףоˣ
Ĵ㣬Ҫȥ½زС岻ģѰñôҰޣÿһﶼͷͼսʱҪս޺ͰҲҪױ
½ۿκһǿľһ֧һǴ˵ޣһױ塣
֧ΪӦϡļΪǼȫѡװһ֧ս۱
ļΪҲǾ߱˼ֻӵʸ
кͯĳɳкܶй֧ӵĹСǼϷҲҪ֦װԼ֧ս۱еһԱ
س֧ľӣһ֧սƵİ˰һ֧عеĺҲ嵣Ʒ½֧顣⻹һ֧ʮʮֽӽ֧ӵڸսš
սˣҪһЩȻкܶԤڸְսʿǾ١ʽͳ棬ûаսšܰսÿһ˶ô㣡
˵غûй̶ٵʱİңʱӽǧҪǿǷ
֧ûнֻжӳعС
ԣںйְ˵ãǵǮҲкܶҪ
Īޱߵ
ϧ岢֪ԼѾǺһԱϴλʹڼҡθջȥҹһ仰ߡ
վͨ˵ĽǶ˼һ£֪ԼѾǺƷ˵᲻ȥƴ
ͦ˵
Һʲô֪ڶĥء
һһ̽գԹ´˵ʹڹ棬бء
İ΢һĶͳͳûУ
⣬¸ڶ࣬ܰ㴬Ūˣ²ȥˮ
ȤľǼװľͷҪûȥͺˡ
Ȼ˷﷫УܻȥǣȥĳôеССƣƾʲôѵעˣмҲܻأ
Ƥûô󺣵Ҳûô岻ȫظϡе;飬ˮһ
һѰǶ˵ҪıһƤ
ɳ棬ƤڵģҴֲ޹⡣Ƿֵ
Ƭֻˮ죬ûˮðСˮˡд飬ĵҲһЩ
һֱǱûǼһ㱻С׷ɱ
СʵСȰҪһСô֣ͺܴһӲףȴСҧѪһƬ
׶೤Ǵޡһ㣬ʵǱˮɾкܶںӴ˵͡
ܳʮ׳ǲռɱβһɨɨһɽ
ЩֲһȣǰҪСһ
СļһҲ׶೤òã廹߳࣬ȴǱһȺС׷ܣ
һ㶣ͷԼתͷܡ
Ц㶼׷ҧɲҳԡһصϣϴ½һһСƬ㡣
ղǻʱ䣬ܵʱСѾֵҲΪĴڣСȺ׷ɱת
ó԰
ȺֲСĶǳ죬Ҫ׷塣飬
ȺСҲ˼кõĲثģǰ㣬ƹ׷塣
ֻܣ׷ϺСȺǰ棬ֱصϣŷܡ
СȺ׷ҧ棬ϧûҧȥ䵽װϣС㶼ǵش󺣡
֪ʲô㣬뿪ˮ׺䵽װϻȥҪ塣
ߣҵ˰Ӱ
ץȥһСÿƣȴֻһ㡣
ˣҴˡȥɱĵֻС㡣ʱɳɳ
̽ͷƸģȺСҧ
ͣԶҲЩûףԼһⲻóô
æˮף˫㱣ѵˮһƷµһƷСڵǷޱȡ
һˮȺҧˣһΧ
оസҵһȫײСķҧˮûܸо}˵Ŀ֨֨
Ҳûб뷨ɱֻ֣С趯
ûһʱ䣬ɱѪԣҹж㣿ɱɱ
ͷ϶۲ù۲죬Ⱥ֪Ϊϣһٵķϡ
ʡˣҪȺСȥƴҧҵףɱǣѱȻδֵúȥ
һɱʮӣһƬɫѪСǵĹͣ
СƺأСһĶ³ߴԻŶʮֻС㣬ɢĿȻ壬Ѿˡ
㲻ɱңɱ㣡ιȥ̵
С㹥ʱǰգɱĿꡣ˼ҲԸˣۼֻҪˮһù档
еСɣ̿յʱ򣬳ͷײæӶȥŷµ֪ʲôʱˡ
ƷôೡսСôˡ
һСײͷϣǵطˮƬʶسͷŻӳֵնɱһС㡣
Ȼˣ־ٵǰµϵĺܳףϵǲβ롣ǵľͷһڡ
̾ǰЩС㡣
ȻˣݲǷһھһ㡣ͷѪҲˣƾеʱʾͣ׷Сȥҧ
СµڶǿӲݣ϶ҧ˵ľǣʵ̫ˡôǸղţڵСǱɱһ
Ϊײ㣬ڴͷףôڴһˮȥɱ㡣
СˣڱһһһϽɱ󣬻ʣವķܵ
׷˺ԶŻû׷ߡ
ףôõĶɲܴһμܾͶһס
Щʱף͵СϷźáȻ۲СΧҧܶܶľͷеĵطѾ¶ˣˮ
һ̾Ϣ벻ȥ½ضС
ϴ򿪲ոǣóĶôʱ䣬Ѿȭͷôˮ
ҵ©öºãˮ
·óˮóŤɣýȥˮ
ûһʱǿ㶨ջˮͷˣڲԶ¶ͷ˿ڻѪ
Цһ£װϿȻűߵµ룬ˮѰҶϵĵС
ɳ೾Ƥֵġ


182 
ˮ»谵ܿˮ΢ѾѰҶתƼȦûģǿɳһĨ
Ű⶯һ£غȫȥɳӣǺܴһѵ
æСҹСӣ룬кܶ෽ּСʬ壬ӦǺö
ȼ㣬ҹƬһͨңܿװæӡȥƬ
Сһ󣬹ȻǴǼڡ
ˣĻû£ֻҪһζ˿ھѪ˿
忴һۣСӣץصˮ档
ϴҳҩ㼸ţ༸š
ʹ£ҲԵͬʹ졣ٷøˮ
Ҫң©ˮжڼװϡջڼˮǷֵӦ÷ǡ
صˮ¼㣬ܿװһӡȻɳӡ
ڱϸţƻһ
˴ԼСʱ¶봬壬Լʮ׳ûΦˣװֻһ㴬գװ浹ôߡ
ǰ¶һ󶴣Ӻ涴ڽȥһѰ٣ûбֻ˺౻ݻƷ
ڵǺܱôôһҴҪ˵Φˣ涼ûУͺƤڴ
еͷòӼڣڳһ봬ͷһƤмӺ񣬴ͷŹҹҹϹϸ
ˣǸԼһУʹ
ֵǣҴãƤȴһޱ仯ʼֺڰ޹ӡ
קһһҲйҹץסק£˿ֻüɳӡ
һϰСʱѴڿգҲקˣһƾܻζ
ͷȫ¶ʮ˸ҹֻһϸͬݶ껹һޱ仯
½봬գ涫ȫһܿյ©ŶĴӡٻȥͷ֡
̾һظпһԼʵڱҡι
ףҵٹҵϣԼҲץһͷһһһ
Ǻصģܴ󣬾ӺקҴǲܡ
һһʹôֻں϶Ǽģһлȵĵǣû⣬ϻذô
ʹ㳢ԺüקѰΪ屾ʵӴ󣬼պˮںüΣ󴬺ò뿪һܿ׹
ʱ忴㡣
һֱڱϿ֣Ҫʲô󣬴һȻι
⻹ʲôף׵㲱ϣٹҵϣһʹ
ڱקһֱק洦Ϸεβƴȫһ㣬鸡ˮУ󴬵׵Ľһѹȥ
дʹ㣬һ׶೤һ׶೤ȫͳǰΣƴˡæȭȫǰĳȥ
ˮԺã㱻һЩ룬ٴιȥȭ
Ӻʮ׳Ƥڸںϡ
бģǴ봬ˮ¡
ƤһֱڿǰͷקܡܲУֻҪһͣ󴬿϶³ǰֿһĿȷһιȥ󴬳ɹǳ
񣬺Ļؿ塣
æˮתԼСλȥ
ɸţֵתϺһҲǸȥ
ȥʱҪһЩȽˮˮ㡣ٴθˮ棬СѾС㡣
һǱˮС٣µĶʼûҵһŬ
ҶΥ˵־װһСʬ壬ҲûҵƬС
ˣŲӡקȥڼװµĵֿһ֣󺣡װɡ
ʹֱһקССΡаӥ·ܿصǳĵط
֪жȫûȤҪ취ѴŪܸ
Ǹ£ǵһܱտռ䣬Ϊܹںϡںúü°벿һĸ󶴣ڲ󣬰Ҵϵ´ͨˡ
ƶӣӦǱըġ
ڴ֮ϣ˺ըøӣŹ֡
ҪҴܼУҪס©С
ǳĺˮкϸĸ󶴣ڵ޲ߣùСӣڴڣô󴬳ȥһЩҼʯͷں棬Ȼ
ʱ㲻ͲҪ룬Ȼȥľ¡
ⷢӥǰ·ΪǻؼҡҲΪǻؼңڴʱˮ
֪ȥʱ䣬巢ֵǰɫЩϤʱѾصǺ
æٻͷӥϴһøСϵϣԼλȥ
ѾصʵҲûбĵطãһ¡
ѧԺȥȫʮӵһ·СĹ
Ͽˣȥ˼ҴԺԶֻܸܵ֡Сϰ߽¥ȻǶҰҺҽС
岻ҽ¥ǲýҰѾܳӭӡ
Щһĸо̫岻Ǵһҹһ¾ˡ
Сʣû°ɣ
ʲô£ҹ˵Ҷܺá
ʣ˼ô
аӲ˸˼ҴԺ˲ˣǵѧԺʦͳ͢ɵĹԱ˲˽סլ
£۵ô
ҹʲô˼
£ȥţ֪ͨҡ
ҹЦ£ôһ
û˵ת뺣ȥСŴ
Ƥó򿪵ذϵĸǰ壬Žȥֻӥȱɡٰγȫͽӡȣȥִʮ󺣵Ƥİɫʯ飬ĴС㡣
õܶණ϶ʧȥµûˣҲѰƷױСҧƶദСڵҲۣҲлط
ЩСĶӣٰСקȥ޴С룬ʱæ飬Ϣͷӥһ
ӵذƿһ飬棬ͷ㡣
׽ĹŹϢһֱ档ڵʵûֻüװ
ϣˣһ·ҵӣôˣ
廹أôˣ
˵ʱ򣬰߿ӥ²ˡ
ˣʦɣ
ûһӵĶôôң
Цһ£ȥô£


183 С
룬Ҳ֪ң˭ȥʣôֻˣ
˵ˣмҴʻʱûУ
Ҫʲô
û˵ȥС뿴ľѾˡ
ΧСʲôˣ
˵Ҫ鷳ԺСڳ
Զô
Цȥ
ĥĥҡ
ԺȥٽҴѺôʻֻӥڰߣСˮιȥкӥһֻӥͷɹȥȺ䵽ϡ
˵⼸һĿ̫󡣡
һúʣҡȥ
˵ҪСġ棺·
ʲôɴ·ģĽڴﻮֻ˵Ƿǳ뷨
ǰɣںǺ򲻸·ȥһСʱ
֪ˣˮţ㲻Щһһȥģ
˵ǣͷӥѾˡ
嶪ȥϸӵһͷϵľͷÿֻӥץסľͷСǰ
Ľ˵б¡
˵бµ㻹ûء
ٶȿ죬ֻӥСںϻУòĸСʱǴ
е⣺кΪʲôûפ
ûӻСеˮקСιȥֻӥϢһ
ǳˮϸֿҵģ
˵
е㲻ţĸǻҩըģǸ߼ҩڰõըô
˵û˵ڰߣǰˮ̳ġ
ͷΪڸõġ࿴˵治һĺãҴȫļڽ𣬴׼ӹ̣ӹ̣ĹִκκС
˵û˵һǲ˵ֻҪ֣Ҿ޵У
Ц£Ūȥ
˵Ūȥ
а취ϴӥط˼ҴԺ
ȥ·ϣ˵Ūȥô
£һһǲס·ߣںһƫͲ֪ƫȥ˵׼Ǯɡ
̾ͷӥһᣬһͷӥô
˵㲻˵ˣӥ͹ͷô
ʣܳô
˵ڱû⡣˵и¶˵һ£ŵ㡣
£Ǳ˵ˡ
˵˵ĻԺڡ
Ⱥ˵˵һھλĽңֻ𲽣Ļ̫𡣡
𣿱㣡ڰ㣡
˵֪Բ𡣡
£Ƥ¡
һ¡
˵أŪŪһƷ׵ˣǰͦ˼ģǸҲȷʵǱʵڲ˼̣Ҳ֪ôõģɣˡ
һæͷɲ뷨
һ䣺ƨҪ̰ˣ㣿
ϸһ£ҺЩˡ
˵ƤóֱϾƷף㶮˰ɡ
ŭƸģ̰Ǯ
ô̰ƨɣ֪ǱƤҪȥǮǰڸ˵ʵңܸһƷס
ʻ˵пƳɸƷĻף
˵͸ɱͷӥһ㶯־Ʒװ㹻Ǯ㹻ϣƷû⡣
˵ǻһͷӥĲô
ûСϣᣬʦͬƷȻǰỹҪǮвϡ
һ˵ˣµˣˣƷƷ׶л𡣡
˵֪ˡ
΢Щʱص˼ҴԺͷӥɹӣ׺͵ȥ忪ʼĥ󺣵
֮ǰ㣬ŪѪŨѪҺǸ۰
Ѿιϰˣſ͵ڷ档
һѪȥ룬ȫ¡ǻأǼһҪˣˮڣ۾ܷŹһѪûסײ㡣
룬ҵһǴģҲԸ£һЩѪչ˺ˡ
һܲˬĿһۣο
ʣѪҺ㡣
ͷȻܴѧſͣȰѪǣǼһֵǸˬʮַ
ڲԶ俴ܷһܲмĺһ
㣬ٿ㣺СڣС̣ôˡŴһС̡
£㣬ƺ׷ʲô顣
ֺС̣ƺڽԼٺһȻͷ
ðɣҵ޾׳ˡ˸С̣ȥιֻӥѪȻʱʰ󺣵
ȥֲҩϸҩŶԡ
ȥǸһԺԵģرǮ˾ȱǮ
Ҹ鼮ҲҲʲôõĽ취Դ
֪ǻû취˭ġ㡱أ
ȥҹ磬ǽȥܹĸֲҩ⣬ĸࡣ
廹ôһǮģŲӪһЩǮʮҳȥúǵֱ
ЩӪĿµĻƣڣҪɱһ
ڴȺĴС㣬ʮ󺣵
˷Ѿ˷ѰɣѾܲࡣ
ǮƣصҩֻкһЩʽ󲿷㴦ͬڣٶһ
һͷţжٽһжٽ
ΪװЩ⣬ˮ۰ͥԺм䣬߶ǳ壬˵ڵʮ֮󣬺Щڵʤ
Ӫ磬ڷ硣
ֹǺʹȣеһЩȫọ́
ҹԺѧϰʼʱΪʲôҪڡ
Ⱥ庰һһĪ󴸣ѿЩʣµĹͷۼ׵ȫĥۡ
ҹֱӾˣ˷ѣ
һҪҧ˰
˷ѣҹ˵һ顣
˷Ѿ˷ѰɣϽġȥü𣺡󴸣ôңҹ磬ĥ
Īϣ˵Ҳд󴸡
ĪС㣬ĪŮףôÿˣ£ǻױˣˣ
ǱƯˣĪϣ
ͷȷˣŮûôɤţɻɡ
ǣ¥һ¥ãȣһѺ޲ʵģõļӺļ
ñ˿֪ôʹû취ʱ
ܶʦʦ߲ϡǳƷһֻõĴӾпƷǸƷ
嶣ңĪϣ˰岻ᣬֻúߵȥĥͷۼסҹһŬҪܶһӵຣ޲ϱһɫĩͷĩȻкܶܶҩݿ


184 
׼Ķ̫࣬ˮװ¡ҹȥֽһǾͿɣڵڶԺмѷŵǶѶʵǹḻʣ׳ˡ
һһȺŮÿ춼ѵʱദΪǸˡҲǸɵϡɵĻͲսūôá
Ǿˣ֪սūҲͨգǱǷ²ˣֲԾĸһȵĸо
Ǿˣû֧ԮľˡǵĴڣÿĻʳеҡ
ǽ죬ۿӪūڶڣϰٶֵڣǵ񶼲ˡ
һԥԥȥ塣
ҹæµ츺ŵ󱦣һţòѯʣ㣬ʲôô
һҪҹ磬˳ڲڣ
Сеԥҹæ
飬һЦǰɣ
ĥĥ㡣
һƳĬƬ̣Ȼ塣
ԺǸޣӲǱǰ˻ôͷڿļһﻹŻˡ
һƾס֪Ժޣû뵽ôô
󱦸æת󺰣Զ
ܴ˼ҰǾȻܸӣʮͣסЩԭӽŵҰҲܿ
ٸһ˵ǲΣա
һƴԿսޣ
ҡͷ
ԶԶٶޣһеԥ
˵ϽȥҺСһ𳤴ʶң㲻һ
һ̾˵⣺壬˵
󱦶ǧҴǲعãſڶվһȥ¥塣
󱦵ţﻹסһЩˣʲô¡˵֪
ҹ廰Ǻ
˼ʣƽʱôԷ
סǸӪһԣԼҹ˵ǻԼ
е棺һǼΪ
ļҹʴ󴸣˵ô
Īͷ̧֪
룬ǸɻҪ˵ںææꡭһϢҸʱһ¡
֪ˣȥϢ
ҹ˵
忴һۣԺҲ
Ī󴸿һܲܿһԹȺڵ
ҹ类Ǻֱԡ忴һۣȻ˱Ưˣ˼ͱ临ˡ
Īѵõûл죬ͷҴӣǡۼףƤҳм
һæµ¥깤
Ÿָķĩҹ˵һ̣
˵һ̣
ҹɫеѿ㲻ѶǶѶӰɣ
ҡͷ϶ǡ
ҹɫձÿһ㣬˵˭йһӣֱϣͷ
Īʣ
˵Ҫжأʵࡣ
ҹѾ˵ˡ
ٺЦһ£ȻҪ鷳Ҫ׼ȷûһ㳢ԵҩƱյõѡ񡣡
ĸôҩҹ̲סʵ
ٺһЦ㡣
Ҷס裬˵Ϣȥֻӥ
һﱻһ죬Щ̫⡣ѪοǣܰؼĴ
һЩʱҹ˵ĩˡ
ȻǿСĻɫʯ飬˵Ҫңȥ裬ԽԽãҪģһٸʣµǮһЩĲҩ٣ٴЩͲ
ҹе㾪ȣֻǮ
Цһ£ɣɡ
ѾزǮҪȥ
Ǿȥɣҹʱ֣ӪܶҹĴȥ
ǴͻѾŵĵҲĸԸӭ͡
ֻǵǻҹˡ
ʱǿ鰵ɫʯ顣
뵽棬շţŸҴƤȡ
⼸ڣƤѾζǾʡ
ƵĵطΪʲôôҲڲסɫʯͷζƫƫ廹Ųˮĺޣθ֪ʯĴڵģ
ʯܼӲָ꣬ǳŴһĩŷָͷϵһɫϸĩõǰţ
ȫоʲôصģ˵ʲôõģ
ʯͷܵϥϣõйβû뵽ֻؼ£оȻˡʯͷȫûб仯
ͨһߣһļ
ŶȾõǵйβΣһӴѺܴŹһɫĩ
õаʯϵķĩȫУٰѴʯͷƻȥŵطʱһûκ׵ģˢһ£ȫëͬʱ򿪣亹ֱ
סô£Ҫȫһᣬеǽϣס
һֱǿûеɽǵһȫ˲ĸɾ亹һ̶ֱ̼ӣڵˮʧķǳ
󲿷ˮһη亹࣬ղȫͬˡ
ˮķ˵Ȼռٱأвһɡɾⲻһɵˮ֣ȥ
̱ǽߣԭڣö˶˵ظʲôȥһڰ
ҺֻôһС£ˮСҲǷ񲹳䵽ȫ֮Ƭʱܶˡ
ֱ壬ʪ͸·ӣһˮգֱӻסվȻоʲôꡣ
ͷֿվȥ¿ʲôǸоʲô꣬ģǺ
벻ô£ܲµľǸɫʯͷйء
΢룬ȻоɣȻ֪ʲô
ԹȥСʱվСʱĸо𽥼٣ʧ
ÿ֪˼ı䡣ղʧһյ֪ûвǸеÿһ˿ⶼȫͬø
ϸ֪С磬Ȼû̫仯˾ϲԲС·ĺɫȻ䵭ࡣ
һֱŬ飬Ϊδе·ͨźܶ൤ҩҲҪԼ塣
е·ûнݾߣ
Укܶ࣡
ͳĽͬԵҩĽֲͬԸ߼ҩܴɵĳɾ͵Ȼǲͬ
ӴԺӵнݾ屾ǽݾ
֮ô䣬Ϊľǲ漣ǿ塣
ֻΪߣСҲ𽥱ڣڣƺпļˣ
ھϲУ΢죬顣æѴʯͷҰһһƤ棬Ҹɫ̸ϣһЩƤ
ҹһüͷôǸ
ûش⣬ʻˣ
ҹ˵ˣ˵һ£иа㡣


185 ױ
˭ҹҪңЩ棺֪һˣģ
ҹػģҲ֪֪֪ˣǣ˵ڼҾ;ȥҪ֪Ϣ
ˣûǮˣ
˼˵ȥǸйصϢʵһǮ
ҹɴ۾ȥ
Ȼأ
һŮӡ
ҼšʣĶأ
ҹ˵档忴ĳƤʲôã
Žʡҹת߿
룬ǻ󺣰ɣȥͷ󺣣ȻССϺԵ
ſڣĪôô
ûӻܶˣ
Ī󴸴ԺţŸֲҩⶼǮ
ʦûģҩ۳򣬼ٱ˵ĲҩҲǺϻġ
ҿûһˣֻҪԶ㳡ϵĩѵϸߣҲźܶĩ
ֽţǰϵĴ裬һһȥʢװĩ
ҹģǶˣһ˰ĩװԭ裬װ߷ųɳһš
Ī󴸰æɻҹҲˣæһɻ˳˵°飬ǼһﲻϰϢ˵û¡
̫̫ĩװһٶ裬ˮﻹкܶܶࡣ
Ͳ¥ҡİɫĩ·Ӧǹˡ
غðţõƤİһ𶪵²Ͳơ
飬Ƥȳİ뿪ңòƤش󺣡
ϴ˫֣һһĩȥ
ֹĩ޹Ƿĩвҩ
һһ͵Ժ⣬ҹʹ˵ĩһ赹һ룬ҩ롣
ҹ˵Ǯ˵Щܳԡ
ܳҲҪιأҹ̣֪Щʲôͷ۾Ͳ˵ˣҩûϴ
Ц£ɻҿŶ
Ī󴸲廰ǿ˰ɣ
ס󴸣㲡ô˵ܻԺȥ¥ᶫ
ҹ嶼æһ⡣ҹʹ󴸷ֺĩͲҩ̳
ɫʯ鲻ú޷ԺٶҰͬΪ֮
һ߳¥ǰȫҰޣƤƤʹ󺣹궼ˣҪ˵޵ս
ÿһҰжͬĻȣס̡
̾ߣм伷һ·
иôǣЩ׺һȫǺȹѪԣӲԵĶҲסԣ߳Ժӡ
󺣹սûȹѪɸҰ޼ǰ棬ǾҰҲûлᡣ
վԺϴţһɡ
ҪԴôʵǸЦ
Ϊ˲©ҪСĳԡ
ʱҹ¯Ѿˡ
ͷýǰڽȣȻٺһʯͷĩȫˮǸɫĩһýȣȡ̣һԲһԲװзĩڣװڶڣҹȥ
ҹˣҸԺѧǵһοַ
˵¶еһΣ۽Ļᡣ
Ī󴸱ӵʶôˣΨһһܺ˵˵ôеġ
ĥĥװûǰ̷
Ĳ裬Ǻͷĩ졣̣ܲܳҪôֻҪⶫܳԾС
ʮӺҹ̻
尤һȡһýԺӣҵСףͨ顣ССףѰһĩι
̵ܶʱСױú˷ܣԺܣڣҰ޶·ʮӣͨһ˯
ͷⶫȽԪ񫡣
СС׵һֱܰ˺ľͬǱ仯һЩȫ˲ëȻŲһСʱԺʹ󣬰ɫëһ԰Сʱһֻˣ˵ͶΪۺܷųâһ
վƬ̺ߣͷȥ䡢ͷȥ򣬶ֺá
ŴһȭССȫûиоӴٴǼһﻹǲᡣ
ĥĥǱǿô
Ͳ֪ԺҰжһֱǺһչšССסֻӥٶޣСһֱرס
Ϊף֪ǲǺ
ȻսҲеȼֵ֮ģҪⶨ֪˵ԴϹҸȼӣļսޡ
ǰССףȥ飬ץסǰͷҰޣһιһ
һһӣסϵıţȻ͵Ȱɡ
ССһëϺһһСʱ忪ʼȻȻҲëһ̶̰ë˵ĸо
վԺ໵һ𣬰ɫӸҲһо춼ˡ
СӱסƤƤʻǳʲô
ҡҡͷĬƬ̣Ū˵öȳԣû͸ԣΪ
Сԥ˵á
߳ԺӣվſڷŮ
˵ҲҪԡ
˵ȳԣû˵
ҹ˵᲻ðգ
˵ûʲôðգжָһһ˵Ҫûգôô
岻ǵһʹúҩǰй־飬Ҳǳ̫̫Լڳĵҩ֪ûж²Σգ첻̵̯ĸЩ
ΨһĵǰɫʯķĩҪǰһ¡
СС׳Թû⣬ܺͱӳԹû⣬ڸԼˣ¿£Ȼ͵ȴĺȻһ亹
ʵûôǿҵķӦʮӺȷʵҲȷʵЩʧСԴԴϲ䵽Ȼûһ㲻ʣǿĸо
һ£ӦǵڶηáٵԵʡ
ָٷĩȫ£΢һ㣬ɴиණȺȻᡣ
飬Ȼе᲻ˣôһʯͷҪǶԼ¡찡᲻ɴ㣿
뵽һЦʣЦʲô
˵û£ǿԳһ¡õƴС⣺ͦóԵġ
ҹеԥô󣿡
˵㲻ٳԵ㰡
˵ͬʱѾҧ£ڣȻʣ⣬ɫ԰ϡ
ҹһôˣҪȥ
˵û£˾֪ˡ
ҹԥԥСҧһСڡ
ǵһγִ˵еĵҩԭеûһ͸оһСʱԺ˶Ǻܸˣ۾̵⡣
£һҡ
ˡҹ
˵ôãҲһ͹ȥ


186 ɻ
ҹĪϣеԾҹ˵ôõĶ
˵ǲǿ˼ˣ
̾ôôô࣬ǻôһ㣿
ŶҲǡҹʣô
£㡣
̿ʼÿһϣһԭһ㣬ټһӵڶ迪ʼ˫ʼôķ
һһʮֹﻹʣһЩĩ
ôõĶȡ˸رţƤ֣ơ
ţţƣıǽоơ
øӸס̣ͻȥҡȻһ·޽С
ʼ̣ȫȺŻȥԺӡ
һҪԼЩ飬ҹȥӪˣ񣬵һǽ⣬ڵڸ󶴡ûĩҶװŽȥš
ڶ¯ڹ㳡Ūʮ¯һĴŴȥ
˵Ļҹֱǡ
ôˣҹ˵㿪
˵̫⡣
ǲ⣬ˮ˵ƻҪʳԲźãҪʵ̫Բô죿ֻϴˮȻܷš
Եľһ棬ôһѺ⣬йǷʲôģΪֵﾡãͲܿǲǻ˷ҩԡ
尲ź飬ȥԺ﷢
˺ܶ鼮ȴûһ˴µʲô
飬Ҫʵ̫סȷ˵򵥵ǵ־֪ƶϹǵġҩ֣ҩ֣Ƶʱ˳÷š
һкֳܶԡ
ϻ˽һ죬ǵ죬ÿһţߡ浤ҩ
ɻʱ䳤ĥôܾƶϿĹͷǳҩˡкܶʵ飬һҩĵķٵӣǾǺܶγԡϸ¼ÿƵʱ䣬ҩĵϸ̣ĳɵʱ䣬ĶдֻҪЩ̼¼ÿһαͼ¼һ£һŵҩ㹻һҩʦдһ顣
ҩʦԸԸ˵Ȿࡣ
ˣȻѱҲǣֻҪҪѧϰҪ˽⣬Գ顣һ鼮ֹ
ܿ飿磬˽ʵ̫̫ࡣ
ۿôãȻôһҲǲˡԼһ£Ұ޾ʮͷʮƥսްޣֻӥ㡭ӪˡһоֲʱôģΪʲôҪô˺Ұޣ
ڷͷ任ëɫͱһЩıӺܴչǸȺ嶼ˡ
ҲǲǱˣҼһͨᣬֲʣȻ򲻶
ЩСޣһޡֻû̫ͻʣԱҲΪԦڲƴ֣ûУսޣҲޣʮ
˵СһȥԭòܳɳΪر׺ս衣ѱǣ㲻һ֧޾
Щս費ʲУֻǲر㡣ԺǺ˰¡һµѪǸֵҩϡÿ춼С
һֱԵڣٳ¾⣬ǿĲ񻰣ļս衣ĿǰֿпƷޡ
һ£δսϣվȺм䣬ȫƷս裬̻ôôŶˣ
һʹǸƤֵνˡ
ֹȥһʱ䣬ҹ˵Ѿʮ
̫̾
Ѿˡҹ˵
ĬƬʻڵôˣ
ڳˣҪשҪȹ̶Ҫͨҹ˵бöһЩ
ô鷳ɣҾʱһЩ⣬ˣڸһЩͺˣһҪǶͺˡ
û˵һҹô졣
ҸӣѱŶ˵ȥҴӡʲôУѴŪ͸˸ҡ
ҹ˵ãȥɻ
ѧԺб⣬ԺҲб⣬ǺܴҲܻǮҲܷºܶණŪЩʵڲʺϷŹȥֻԼ취
¥бңǽһźܶ൤ҩǸͨŶĵط
ڣҪʱһЩ⡣
һЩòرֵǮĶļµװͲҪŵˡƷϵĶ̫ռطҲҪŪƷףǶһһӵġ
Ժ󣬿ͲĴ󾨻ƣʱϵſڸվоһ£ǲطҲǲ
ûа취ɣܶһЩһЩ
һΣǸһһʮ֣ôʢװһװʮ⡭岻ˡʵüǺôöࡣ
Ϻһֺö϶˷ѵ
Ϻһϰţȥ
ˮ¶ȲǺ㶨ģ˵ˮһֱڴڣԽӽĵط¶Խߣڳһǧ֮¶ȼûʲô仯Һ䡣
󺣣ǰΣҲΡ
ǰһƬڰ̫֮ղ岻ˡԶԶһǧף¶Ѿ㹻͡
óҹһƬشиеͶɳ
ҵʯ£ǰҿ︡ˮ档
ֻкһɫ뿪
ٳºףطǣźλȥ
̶ţƺõѪ̶һʱû㾹ȻһЩ
αǣûûص˼ͷˮ룬Ҫһ²źá
ϰȥû뵽˼ԼˣվԺﶢͷɫҰͿ
һʪ߹ʣˮˣ
һ˵ܲ񣬳߶һ׵ģҪȫգһ˿϶Ҫӵˮ档
Ҫʲô˵ܲ취׬ǮҪǮ
˵ˣٸ򡣡
ĬƬ̣ǮףıףдҪҪˣ
ҪҪǴӺҡ
еɸֵļƣһ˵£һˣҪչҼˡ
˵û⡣
û˵ʲô
˵ˡ
ƨɻϲˣ˵кˣ
һ£ˣ
˵ʲô˼
æҡͷû˼ʲô˼ûС
̾Ҳû뵽˵Ҳûôؼң
㲻ˣЩס
Ҹ˸ƨҶˣ֪˵ǲӦøźݼҵŶԣ
£Ǹżҡ
Цһ£㡭ˣǮеݹŽƱǰСڵ
˵ˡ
ҡҡͷû˵ת뿪
ͻȻСһҲǲӦ򲻻ֱ֡


187 
ȻԼ飬׷ȥ˵񣬰񡣡
ͷһۣ
ʮɣһǶڵĴʮ
Ц£һ¸㣿
ʲôôãЩԾ
ЦʲôвϣѧԺûк壬廹ҪиƴӣһӴҪ೤ʱ䣿ػ˵ʹֳ壬˻ҲкʹߣҲҪʱ㻹Ҫô
屻סֳûУ
У϶У򲻵˵
ĥĥˮˣװ¾⣬϶ŨϣǽҲУˮ±棬ǲС˵УȻǰһҪʲôӰ̳ӡеǣ
ϸ˵ˣתȥҹ硣·ܣ׷ܣ⡣
߿ȥ󱦣ô󱦳ȥˡ
ҹڶӪЩ⣬ǻԽüԽ࣬ҹǸп֪˷˶ٺö
ʱ󱦳ң˵顣
ҹ̾ϢתͷĪϣȥɡ
ĪϣûһԶ˹ûУ
ҹúӶѧˡתȥԺһ˵ʲôʦ˵Ҫɣҵûȥ졣
Ҳû˵Ļһ˵Ի׻ԽԽԽԽãܰװˣҸ߽ʲôģҪסڣһ㶼©
ҹ˵û˵
óոҪĽƱЩ˰ɣаǸ£ȥĳ̫ƽֻҪǶԵģ϶Ǯ
ҹˣ㵽ô°
ٺһЦҹ㣬Ժϵ̡һ𣬶ˡ
ҹ̾һֻҪͨ˾ʦǺĸ֣óö涾㡭ι
̾ʱתӣŲ
ֻιʱЦתЩãһòã
ҹ£һ裿ǰǸ޴ޱȵ裬Ժð⣬ܶӣ
ȷʵе࣬æĿڣһǸġ˵ܡ
ҹΣվƬ̣˼ȥ
һʱȻ˺ǵ̡̡ҩ̣Ǵ̳ӵĵ̣ǻǮˮ
ҹȥæµģȥң¹úöһЩᵽƽʱסķ£Ȼٽȥңغţóƣָһĩǽ£ͷ·ĩ
Ƭ̺һκʲôһľһ£ҲǺһ죬оһ̱ˡС䣬ֱˮǿɡ
һγԵеĸСʱŻָ
ֱƻʽȰڸŲסɣͦסܳȥ
徭ǿôһĩ֣Ҫǻҹ硢󴸣ӪЩˣ²Ҫ飿
󱦣ȥ󴸽
󴸺ܲԸĽţ˵ɣְʲô飿
һ飺˵õ⣬ûͬ⣬˭ܳԡ
ΪʲôС
˵СС޹ءҵİɡִߵȥţظһһ͵ԣġ
Ī󴸿һۣ˵ûãֲҵġ
弱æʣҹأ
ûĪϣ˵ɴȥ˵
һԥ飬һҧųȥ
ʱһʮ輸⣬ŲѾ͸ˣжţֶæµû˴⡣
һԭ㹻ã赤ҩΪ˱ֺ֤ûȥûõ塣ѣƽʱǲȱ⡣
Ҫʵ̫ףǺҲ벻ȴʳûĳļҵĵǴ⣿
Ӫ˲֪Щ⵽ʲô
һҹ壬Ͼǽ֮ŮԼĽ֣ûȥ壬ߣŮڱĵطϰ
ɲϰʲôҪǮ
ҹҪȫȥԭʱ㼶
Щʱҹһȥҹ罫ûԼУһֱû͡ǲЩֶʺ̫߱ˡ
ڣֳӪĺӸæ
û˵һ·߹ʮ¯ҲǿŵһٶŰײĴ衣аײƽѹ棬ӦøǺúûж
ͷˡ
ǰϳֲĵĶԶиӣѣѾٱשǽΧεĿռ䣬ˮۡ
ˮűͲˮҲǱ֮͸ױѡ
ıѸãվˮǰ棬ֱʣô࣬ܲȫ죿
ͷȥ⣬ĵȴҹ紴漣ɣϣܶܶĴס
˭Ҳû뵽׶ѣϵϲŻ
ҹ˵еĴСȫˡ
ӪĺǳжסϴɣһСʱһʪûУȻװ⡣
׻ãֳĸװ⡣СҲװһ⡣ȻĪ󴸺ҹ綯֣õƬθɾдĲգװһ档
θɾҲϴȥˮװ⣬߳ɴ󴸺ҹӺ⡢ۺͲҩ
̣ôһرܡȥҹξƷۣǰһḶ́һһֵ裬ԽȡȻºǸɻ
ʱרŵʦ׷ڡ
һ㱡ֽһţƤֽһͲȻ⡣ʣǵȴɡ⳹ɺ󣬻Ҫ¹ͲˮȻܳ뺣ס
Ϊ⣬һ˼ҡͷǰ׳ô
ʲô˼
˵Ƭеǣֱӿ۵׿ϣٷ᲻ˣҪ³⣬ڷڴһȦ޲ͲȻٷᡣ
룺Ϊʲô˵
ûҡ
̾Ҫô
һۣҪˮ³
һ仰壬ĥĥ治֪ӵڸʲô
׺ܽʵ٣Ҫǳˮ£˵ףҲ˵׽᲻ʵˮѹ㹻ѹ⡢⡣Ҳףпܳܲסˮѹ
һ뵽⣬ԹӶʹҵЩʲô
ҵطڽԳ¸ʮ׵ˣȷڰױ档
ô죿
ǺֱЦô죿
˵û취ˡ
ĥĥиر򵥵İ취ŵ⡣
£򵥵ķʻеط
˵ͷӥ˵ûеط
£ĶǱñ˶
˵Ǿû취ˣôѧԺֲֻһ˽⡣
ĥĥǺѺѡ


188 ׻
Ľ취ŪһѱƤҲøˣֱһţƤֽһƤһͲţƤֽסϵƤù߿۵ϣͲһΧ⡣
᲻żϼӸǵӡ֬ĶȺȥȴ̡
ĵӷ⣬ܷõĴȥŵʮĵطСĹƺһȷްŻȥڶԺ
ǰǳɹɣʣ´׶ӷ⡣Ժһɷæ
ɻʱ岻ͣĥôɼ򵥣벻Լôæ߿ľгɣԼôʲôʲôҪȫʲôʲôҪ뵽ҪҪôۣ
ʮ¯ȼ죬ʯúͲ֪ȥ٣ǱһǧٶС׼̳ӳˮס̳࣬١
ô˵Щڳˣδ԰ɡ
ȥһЩұҲǶ⡣ͲøˣֱӴϣһһ衢һһ裬ӵﶥССӲǶѻʮ衣
ǲɴ裬ľ׼ڳԵġ
⣬ԺҲ衣
ʱ˷ż٣ԼҲҪϢ
ֻϢ֮ǰҪιҰǳԾ⡣
ǸԺӽٶͷҰޣÿҰ޶ǳͭǮСöͭǮôһ⣬ȻԺӱˡ
Ұˢˢë̶̵İɫӲë׻ױǡܡʨƬ˱ѩһ
ΨһƤƤǼһһ龨󣬵ȥ󱦻˯
˯ˣ󺣹ˣȥ
屾׷ϾǴŪıԥԥסȥһ⡣
ƶԺ׶ø¶ǣ󺣹겻ǳһ㣬Ƕ⻬ˡԭȼɺʯʲôķ׷䡣
󺣹ϲˣಽ塣
ȥιӥ׼һЩˬղãյһҽС
嶪ȥ⣬ǳϱʵ
Ҫлл㣬Ķʵ̫ţ̫ţ
һУǻطϢ
ϣҹ˵ûһ⣬ڸô
˵УҹС£ϸоȻ˵Щܸ߳һƣЩǺãǲܶԣ׳¡
ҹ˵֪ˣ̶һȥ
ֲ̾ͬ⣬һûмӾơҹѶ͵һƱ˵ġ
һ£Ϊʲôôණ
ҹ£ԭ򣿡
һе죬˵ǡ
ҹ˵㲻Ҫ룬סԼˣʲôҪֻܺ˵˵뿪һƴͳ
ҹⶼһƽܹܳԳ⣬Ҫôǳһ̫̰ˣҪôûƿ
Ҫ⡣
ʱԺ⻹裬˵Ӫ
ҹʻôǣ᲻б뷨
忴˵һֱӰЩǣ
ѵǣҹʡ
˵ȻǣҪǵιҰޣǡ󷹰ɣ߰ࡣ
ҹȥˣ̣ܲܲѾ˷˷ѣٸˡ˼ô
Ц£Ϊҷˣȥɡ
ҹ˵ã뿪
忴żڷҹ˵ĶԣӦӪЩ֪ﵽʲôѾӣҪڳӡ۰
Ȼ⡣
ûãӪٶ˾͵ˣȥֵصټˣȫ
ָŴ˵ǵġ
еɻƽʱ˵ǳǿ϶ȱ⡣ȴǴûһʽòô࣬һô
õǰβֻǳô򵥡ụ̀гɺСС飬ȸҰǵҪСֻܶܶ࣬һҡ
һг˿飬ƽ
óСƿǺöжþͲ˵ˣԼܡ˵Żƿһһĵ£ÿ涼һɫĩ
һУ˵ǽ࣬ÿһ飬Ҫúãǧˣܰģ˵ֵصҲȫ
˵ǣȥˡ
ȫصС飬˵Ҹǽط¡
Щ⣬ûӹǣƷеģԶǰķԸ¡
˵԰ɣȻ׼лҡ
һԥ½С⣬Ŭúɫĩ
ͬˣúͬӦͬ亹ʧȥҲͬĶȹСʱ½ָ
һλָ⣬˵Ϊһ顣
ӪĺǴϲܶսлһαΪʵ̫ãԼңÿŬŬҲǵòôõĴ
йڼ޳
˵ֻǵһΣǱֺã졢ߺ컹С
仰Ǽ֪ôӻ
ʣô
룡Ǵ
úøɻȰԺʰˡ˵ŻִӴﾾһⶪԺĵϡ
Ӫһνļ󣬱ŲŲҪҪҪĳЩ뷨ΪιҰ޵ġ
ܿ죬뿪
һ£Ī˵ѹϵõЩͬѧй
ʣϵʲô˼ô֪˭ϵã
屻סȤǲǾǸԣ
Īϣ˵Ҳд󴸣
һ䣺û˵Ǵ󴸡ҹ˵ֻˡ
ҹ˵ɴԼɣ˭֪ʶ˭ʶ˭
̾ðɡֲһ䣺ʦҲ
ҹ˵ãȥѧԺ
ſڻʣ衣Ƶ̫ÿÿֻܳôһ㡣ղһֳȥٶ飬ǽȥһС㡣
ûеطֻü飬¥ѳһױ⡣
ԭ㺰Ұ⼸ֵˣɺܶĥʵʲô鶼ĥԽĥԽ࣬ԽĥԽ£ֻ÷ԭ뷨
ڲ÷ֳȥˣǰ¥װһſڡ
ʱԺվʮˡ
ÿҲ֪ûˡ
гʮ飬ҹͳȥͬǿǽ¡
ǳԵӪЩ˵С󲻵СʱͶָȻлҹ硣
ҹ˵ġǾ˵ʦֻһл
岻Ҫ˭лû塣
Щ֮ЩҲÿ˷һ飬䶹һɾˡ
Ȼûܼ塣
Щ˶չ˵һѵ⣬ȻеĻţôģôŪôࣿ
֮ǰ뵽״һ
ʱϢ˵ȥ⿴Ĵӥѯܷ£
ȻǲģҲ㻹ͷôӥҪôѪܲ˷ѵǣ


189 һ
ȼ˵ͷӥƷݣ˵һƤôԭǵ㶫Ūһʮ⣬ͷӥ
е뷢ĳ嶯ǰɣѵҪһΣ
ͷû壬ˣɵɡˮдҪƾһ֮ͷ
쳣飬Ҫ˵ںף˵ƽأƽһ߽Ѷ󹦷ڣҪϡ
ײƽҪƽһɾһ졣ڳȥһߵĺȥڿֹԺ󣬴СںС̾ȻҧŴε浹ٴտ
ˣ֪Ϊ˺ԼѪڣںϲһɵǸȻ졣
иѴɳʯͷúˮһƬۻ죬ͷȾŬɻôܲǵĺã
ļߣˮºر񣬵ʱǽͷߵˮࡣ
ʯͷƽԺ̫ÿ徹ȻƽԺש
ðɣֻǸ뷨˼ĵ飬麣иѨȫˮ
Ѵڿϧˮ£رֻҪڣʼˮĥҪôʰطʱ˽ƺ⣬Ȼסˣ
ҹأ龰ҹ鿨סһʯͷϣڶʯǶϿҹ飬ˡ
ȥ΢ϴһ£ֻӥҪˣǴסˣ
ǳǵһαôʱڷ档æȥ⣬㣬ֻ԰ɡ
չ˹ǣȥιȺޡ
ȺԽԽ׳ԽԽ󣬾һëһʵƤȫǼ⣬׺ǲ˵ġ
ڶͷʨӻԲ㣬ʮͷҰСѪʣоƵİʵ
ᣬ忪ʼѱޡ
ȼԽߵսԽߣܹѱôս裬϶ǿġ
ֻӥѾ֪ΰ£δ̽ϢͥԺٶӦͬԡ
忪ʼѵǣþնŶӣ
ҰһֱңҪ⡣彫ССģŶӣһָֻǰ衣
ʳӣرСʱȺ޾Զ󣬳ʱҲѧعء
󺰣Щս裬ϼȥʳ
ģ˵ָǰ漸ͷս費˵
һҰ޶ΣۼǲʳڿʼѧϰŶӡ
ȥʮӣųӡ
ϺþãȻ󺰣𶯡ȥ
Ұ޲ϹСӣһŵһһʮš
ҵҰ޵һţקǰվţȥҶţȻţܿ콫жУͷʨӣקߣʱ
ֻǵøˣͷʨʾɫëɰɫëһ׶ס
Ǵѵ˼ǼסλãȻʼʳ
ọ́Ƿָõ⣬Ұվͷߵβһһιʳ
ѱҪģҲŬ쿪ʼʱ䣬ȺսϰŶӳԷֻҪһ£ϻųɶ顣
ҪѵβܿҰԣʱûǾͲˣǲ߳顣
һѡ
ѪûаоնսǺܿ
սʵӪʵҲһ
ʱȥһΣõѧԺĴϻͷ󴬿Խ
ŵϣ壺뾡ˮ޳ļ
ʣЩľͷأ
Ǹż촬رʱ䡣˵պϴպõˣüװΦˡ
£ϲʲô鶼ȥɣ˵ˮԶͳɡ
˵֪ˣȥ׼
һ죬ǼҰѧŶӺĵڶ죬ҹ˵ҪʦһѧԺѡȥԶ
ʣöˣ
ҹ˵ܶˣϣҲȥ
ʣôû껰Īϣţ壬ܰҽһսô
һҪǶ
Īϣ˵ľС
ҡҡͷļô
Ī˵С
˵мУ
Īҧҧһˡ
Ц£ҪӦܸ㡣
Īԥһ£һһƥ
ʲôҹÿһƥսޣԼȥ
ҹ˵޲а
˵ǲУһȺһҪʲô
Īϣ˵ллתȥ
е棬סҹ磺Īϣһ꼶Ϊʲôμ
ҹ򵥻شһ䡣
ÿ꼶У꼶꼶꼶꼶һЩС鷳һ꼶Ҫǳʶȡ
һ꼶ѡʮˣ꼶һʮˣ꼶һˣһ˵Ķ飬ÿʮʦӡڰߺҹ磬ȫǳ
ϸѯʣҹֶ˵䣬һ͵ڶԺֱһǧͰ˰ˣǽ˷ˡ
Цһ£һǧٶˣ㽲ʦͱô˵ȥ˷ˣðɣ͵ΰɡ
ҹһ£óһЩҩҩҲнԪһЩҹƽ֡
Ҳ죬ҹ˵껰뿪һˡ
ǰЩһֱñ鱣棬쳤վòǸ£ڷųˡ
йҹѣһƸСģȻóԣ
лģ֪УûˣԸررõĵҩ
żǳһƣû˵·Сˡ
ǺŹûһ뿪ûãҰôôˣ
С£۳һơ
еͷ󣺡ôˣ
·СƵһۣ֪˰˵л㵥˵
˵£ʳһʲô¡һ˵л㡣˵ã˵÷ϡ
һƿ·Сƣ˵ټתš
ԺŹϣ·С˵֪ս½Űɣ
˵֪
·С˵͢ôʹͣѵûòԾ
˵ʲôʹͣǰʮǿʹͣҵĽƷ
·С˵ʹͣʮ»֮ʹ͡
ҡͷ˵֪
·С£ˣڹٸ㻹ûûӵ͡
ʣкܶö
Ʒģ˵òã·С˵˵Ĳϴγ͢ȥأ֪ô
ػ·СԼ˵ȥӦ֪ˣûӵ
˵ô¡
·С˵ô£һֱû֣͢˴ʮǿŸˣӦǷȥˡ
ü˭ôǣ
·С˵ڲоЩʱֻҪ͢Щ϶Ҫȥ󶼼ϣȻȥء
ˣ˭Щģ


190 
·С˵ЩҪҪôôЩ飬ȥǽܳ͢
ʣҽǲǾͲȥˣ
ǲܣѾˣ˵ȥȥǿ϶Ҫȥء·С˵飬ܶ඼˼벻ΪʲôҪȥһƫƫҪǩһ顣
һ룬ݵֶҲʮǿ棬ȥǲ۵ԼѪɣ
Ŀǰȷʵ벻׵ô¡
·Сʣ˭ҸϢģ
ϺһҺֻеˡ
·Сҡͷɣûз䣬Ҫ˯һ졣
£С·Сȥҹ磬ҹոʰң˵ȱʰˣסһ졣
ҹЦų·СƵͷ壺סģ
㲻Ҫô
Ҫųҹ
ٺЦһ·С˯Լ䡣
ûʲôˣǶ˺ܶ顣·Сһ㻹ͦù
һתš
·С˵ȥܷ͡
Ϻһô֮ԲȥǺ£ȽȻҾ˳͢Σ
Ժȥ÷Ժ
÷һֱϣܹúõĻţڸ˺ͳ͢ǰҶ˽ģȻԼһЩ÷嵱Լˣϣȥ߹
һʳ͢͵飬÷ʣˣֻз͡
˵֪
÷͵ͷȥȻȥãġ
һļٱ֮꣬ЩͶôһطбĸַͣȫװڴ
÷˵ǺƷ
ǳԾǺ
ݣȻЩȥˡ
Щϴλʹķͣ͢ʹ壬ڳҲ˵
飬˵ֶԸ壬ҺαسֺãһŪ壬Υ͢Ҫùġ
ȥأǾֻȥɡ
Եڶļܺг˵һֱƽ˵ЦҲƽļ㼸䣬
˵ĺϸֻ˵Ҫһȥ󶼱˾ű
ǩʱ䣬Ѿȥ֪á
̾Υɣ
㡣˵˵ɣΪˣ͢Ҳǿڲͬˣǽմʱнһϳ˾ţӽ쿪ʼ㣬㲻ܼʱȥΥӱﴦɱ
ɱ˵ıûи飬ɼ˵ж塣
Ӧǣ˳Ϲ𣬺÷뿪
뿪÷˵ʲôֶΣϽʹɣزǺǵĺսܻġķǳ١
˵ܻһɣ
÷ҡҡͷйشʿֵһֱ飬͢Ŭ˵Ϣ˵Ǻٺ٣صʮҲԷֱֵʵԡ
˵һȥ׼׼ôսްɣ
ãû˵ǲãЩϹȥʵʲô飬ʱԸϹҪ󡣡
˵ƷԴɣ
÷һ£Ŵ󺰵˭ҪǾһĳˣʿĳˣ㹷ƨԼȥпܻŻҪ֪ôоô֪ôʿô
£밡벻ףһͷˮԲˣȥ󶼣ԡûˣ
÷˵㲻иܵܣ
Ц£ǾǸӡ
ǻкܶ⣬ڵǾȻûչҰˡ
룬ҪȥôҲҪҰ޳ҪӪһȥ
ǣٴοʼ
صټ˵һݣʰ׼
ڳ֮ǰҲӪʰʱһС䵤ҩˮˡ
ϣӺȥٳǡ
һĿȷϰǿ񱼣ܹسǣһܽٳǣܵУҵ̡
һɻһ¥࣬ȻˣʶؾҪ壬ϸͿȥС㡣
ηӦǼ϶¥ܿ죬Ӷ¥ҽŲǰǸˣٺһЩһˡ
Щ˵۾붢С档
߹΢Ц񣺡ּˣкϲ衣ֻ˵껰ое㲻ԣæһ¥롣
ҡͷ飬ϴɡ
ԥһ£ܵҸףϵˡ
Ǹɫ΢֣ʮӣĺܺá΢Цȭ֪Ӹγƺ
˵ùҽʲôҩġ
仰û峡ҲǺԾȥ⡣
˵е˶ࡣ
ת˵һ仰ܶ˻ȥ¥ʱһ¥ʣˡ
ܣλǸٳʦ
ûЩҪףǶá
õҩףʣܿµҩô
Сӣ䶼ǵƿдСóһһԪʶô
仰еʱҪǵҩ˽ӹƿһҩϸȻ̾
Щףʦôˣ
ʦЦһ£ֵҩӦһƿֻװһöŶԣ
Ͳˣ˵ϴһҪ鵤
ҡͷ̸ǮЩҩֵǮòôǮϽҡ
ô˵ҪߵĴ㣬ЦΪ˹ӵ׼빫˵˵ʲôҩɣ
Ǿ˵ɣϴһﶼļҩͬ࣬øȫһЩ
ѹǮҲ㣬ǲұ¶̫ݡ
忴ǵӣֱ˵ף߶ףЩҩܻ٣
ô⣬ҸŮҪ׬ǮֲҵﵽִͻҪϸˮһԺٲ
ûʱ˷ѣȸҩǮ̸Ժʦ鵤ҩα
ȻģУҲ̸üǮ
һǧƱʮףʮ׶ס
׬׬ٵҲͲ׷ϸڣǵЩǮƺףϹӶȥߣںСװ׵ӣɴһ
˵򵥣ʵ鷳Ҳܺʱ䣬׼׾ȥܶʱ䡣һҪʡʱ䶼ǲܡص˼ҴԺѾǵڶ賿춼Ҫˡ
һǴֱʣøԷƴ׼Ҳȷʵúõ⣬ûз¶ˡ
صϷųֻӥ
һαϣֻӥǾܲ緢ΣգȫҪǵġ
ս޵飬ԭʮƥսޣ㹻ʹãҪȥ̰׼ȫС


191 
Ǯð£ҪöǮ㹻
ӪĴ󲿷ûб󲿷ûסǳֿȭսǾǲΡ
صԺҰڷ֡𽥳ʵǿҰҲԽԽ󣬳Ժƴ
Ϻһȥ˴ʦ֪ҪȥأȻ׼һЩ
壬ָǰһѶס
˵ô죿
첻С˵ǸŮҽӣҶƣллҡ
ͷܲܿһѼףС
ףвô
˵ҼһҰޣҪǸսĻ
۾ɺܴ˵ȥ󶼣Ҫǿ׳һƷף϶Ըٸ׺㻻
ͷ岹
Цһ£͢ǸһƷôȥļ׶ˣб
ʣģ
Цˣ㻹㻻ôģ
Ϊʲô˵òϣ㻻õĶ
ĥĥϴ˵ĺùɡ
һԴ㲻˵ˡ
ȥ¥װʮ󺣵ǡ
˻ȥ÷Ժˣߡ
ʣף
ʲôװŪɡ֣Ȼȥ
һóСƿҩ㡣
ʲôһۡ
Եġת뿪
ȥЩѾʰңʲôʱ
˵ż̡ơɽɽĸˣмжף
׵ԭȹʩɹЩͨһҲһףһס
˵Ҳñ䣬ѡʮ˴ףѡʮ˴ס
ӳЩ⣬׾ô㷢ȥǴȥܵõ
˵ʲôأϽѡˣ׾ں棬ѡԼȥ᣻һЩսޣġƥޣĸ˵ģʮƥս޷ָģȥһ£һƥޡ
仰˼ӳÿ˶һƥޡ
ӳ࿴˶ʱѡǫãǲǫţһ仰˷ִ磺ۼսޱǿ̫̫ࡣ
ǰ˭Լʵóǿĸ˿ʼԥ
ôֶȥ־⣬ŴһڼǾͶһЩһЩ˽зݵĵز
쿪ʼ˼ҴԺ״̬ҹĪ󴸸Ժ
֪ҶҪ뿪壺ô죿ҲҪһ𡣡
˵ؼң
ͣԼߡ
˵ҪҪԼߣѵԺҲؼˣ
󱦳Ĭ
˵Ҫȥ󶼣һ𣿡
󱦸æͷ
ȥ󶼻ãٴνҪǴȥءٶ඼ûãʱ˵ɡ
ҪôҪ׼öණ̽˵Ǯõȥﹺ򣬻ҪݡˮЩƷ
ô׼Щǵ̵飬ۣҪ׼ʳȻʮͷҰΪܳ
һҪ׼װҲҪҰ˩ӣȻôߣҲŹ֡
뵽ôҪôǮҪͷһƬһǧҲ̫ࡣ
˼ҴԺһƬæµ˵ȻҪʣȻһɴʤ־ˣ˵Ҫһߡ
˵öСһ˵ȵģӦԼȥݶ顣
е棺ûȥ
һ˵ȥû塣
£ôһ˷ˣȷʵû壬βࡣҲܸ߰кܶŪףҲǰ;Σأ
һر֣˵ҲҪ
һ£мŪˡ
˵
ȣǺҵļкܶ˸ϣи֮أܹлԻҫδβǱңңչЩ㡢ӵˡ˵㣬㲻ʲô鶼ƵϣΪ㣬ҹ·׷ɱ˺ܶࡣ
˵ͣסһɱ˵ЩҡԭȾġ
룬ʤ־˵ķһɣˣȻͺ
ǡ
룬һɶʮöԪûȥˡ
һ˵Ҫǳõеҩ۶䣬Ҳһб顣ǵл¡
ЦЦءȥ¥кʮ⣬ø˵ϴһ԰ɡ
һЩ˼
˵ǺúԺҴܡ
仰һ˲ǵл뿪
ȥʰɫٴóʰɾе㲻⡣ȥҵ̣һЩҪܶ
Ҳô˵ЩⶼŪһšǹʵ̫̫󣬲˵̫ɹɹܺáҪĻɹ
Ϊ˱֤Ӱ쵤ҩҩζҷţȥǲҩǾƷۡ
ԳԣϼͳԹˡû뵽ô⣬ȻҲųԣ˳Լ¡ⷢ²ˣΪ˱֤ҰǵʵܹһԼʵҲһбҪЯ⡣
⣬ƷңǿӴСľһ飬ԼȭͷôͲ󴧽
϶ҪţסҲҪţаٱ֮꣬ƷԴӡ
Ǹ˵սƴ˵ôֻ֣߰õùô
ѶװСסС׵Ȼû취ıֵӡ
ڼ䣬廹ȥ㣬ÿ춼ιѪÿζҪ˵Ҫ뿪һʱ䡣
һֱ󣬴׼Ȼ
ڸˣڷھ֮ϣû̽·һ˵ǾǷɡ
ǰмٶͷ˩ӵҰޡ
һʱ䶼ѵǣԼͣ
ʱദȷһ£ЩҰ޶˵ĻԣֻҪþնһֵķǳá
뷨һʱȥߣ϶ʮܸܵ˰ɣ
ʱ÷ͺУôҰޣ÷;Ȼеţô£ô£
ҲЩҰ޵ı仯ÿ֪϶ϵս裬ͨѩף⺷ͣôģ
ʵ̫ƯˣƯǣȻܹҶͣ
ûᣬõȥһ棬û˵̾ͱһӳ
ΪʱпͻļȻɶܡ
Էȴģ׷ֳ飬ţһսūҲү˵
̲Ը鷳תܿӭȥ˵ʲô
˿۷ƣЦһˣҴүͣ£ô


192 ˼
ƺܺ棬Ĺٲ˵ôô˵Ǵðģ
Цһү飿
飬ҼҹҪǵս裬۰ɡ˵
ĥĥǵô£ڻв֪ˣв֪˴ս裿
ȭ˼ǲ
֪˭ô֪Ҽҹ˭ô˵Ҽҹӿǵةĵӣսǿ㡣
ƻͷ黹ǰУЦ£˼Ĳ˵껰ͣ۾档
֣߹ʮˣ۾档
ǲͻ˼Ҫëôʹɡ
ʮ׳ȴֻмˣһŰɣһȺ֪Ļתسǡ
׷壬˵顣
£㶼ʶˣ⡣
ӦһȥмҰޡ
ҪסЩһһҪǷƢ֪ʲôƻ
Ҳûţȥװкܶྨ⡣ЩЩĿҪԵ
ںرĶŸ⡣
ģٹҪЩʲôöֳ;ͨ͡ҪһЩʤȣԳڴš
ı֮һҰޡ
տһͷ׻ϣԵúСʵܽţΨַ¹ʡ
ûôǿѱޱ죬ȫƾѪ⡢ȥжǡ
ãĿǰΪֹǳɹġ
и鷳ȺҰûкϷݡ
ս޵ʱڸǴȡʤչˣ迪顣ЩҰû飬ȻǳУӿԽɱ
þͺһ֧رӴĶ飬Ӵû˻ỳôҰ޶ûкϷġȥʼǸ֪û鷳
˵Ǵ鷳С鷳ǲϣѰӪءÿ˯Ǹ鷳ҰǲԸ˯ҪܡդһԾġ
ûа취ϵʱҪιǳ⡣ĸСʱιһΣŪԼ
ͣͣڵʱ鷳ڵˡ
ǺפһзĶӳ׷̬ȵǺܿϾƷȻСἰҰ޵棬˵ûĻ鷳
Ŭ˵ίĲͷֱ˵ס£ֱ˵
Ҵӵ£ˡҴ׸硣ǸѦһ¡һֱϲŵ
ںǷ֧ȴһǼҴҵҴ츳һˣûþͱ츳˼Ժ
걻ȥңҵıҲǺ㡣
˽˼ǰμһȣȫڡҲǽʮǿ޹أʮǿҲ޹ء
Ƕͨˡͨͥ˵˼ѾţѾǳ͡Ⱥڶҵ߹ٿУ£Ա
ɲõСصԱйġ
͢кܶòţһͳĳƺÿһĲöǺܴÿһõ߳ǵһǵͬڻʵһĴڡ
սʱڣȫʡԱԱʲôʲôҪڳƿ֮УԸŸӴޱȡʮأ˾Żרһٶ˴񣬶⻹ֻǱ˾ˣʹҲĲˡ
ܹһҵͽ벿ְ˵˼й֮ġ
иʵǣĹٶţ˵٣һ˵ƢǴĺܣΪиعԱ顣
عкܿᣬ֪һҲƿ£Ȩ¡£ٸ档
أһȨ໹ãʼնλȨءСٿβһǿźܶߴҪ὾һЩ
ɣ˼ؼ̽ףôɫޣʱϲˡ
ĺܼ򵥣һǿԼԴ磬ˡͬڴ󶼻죬˭˭вó٣費Ҫã
ȻҪģ˼ϼʮֻ
ĽǶ˵ûʲô£Ҳûʲô¡һЩսѡ
˵⣬սҪҪҪĶԴ˵һҲͬʱкöͷս衣
ǳȺӵս谡ţԴ˵ģȻҾͶ໨Ǯ£ҺôҺõ顣
ȥˣҲԱܾˡ
˼ܲˬҲûʲôð취ѲҪ׷ȥһͨ
ؼˣҵҫ϶ǳԺõĺȺõģҪ磬ͷһЩˡ
ϯȶƣżȻ˵ս飬νϢͨʿϢ˵˵ȥ˼֪ˣЩս趼ģûкϷ֤ġ
ǣڶ죬˼ȥ¡
ִģս޵飬ſ϶ܲˣֻܾȥ
µȻ֪˺ܶս裬񲻾ٹٲ͵֪ʵǣǸг˵ûͨ취ȥΪ塣
Ϊ˵ңȫǴҰޣһֳ˭ģ
ڴ󶼲ְ˼ٱ飬ûа취ֻ׷׷ȥʼ仰ˡֻһСˡ
룬ִķҲ롣
ڣֱ˵飬˼˭˵һ
ʻ˵ûкϷ飬ô
˵ֻѯ飬Ҫͳġ
ͷ
˵֪˹ϣСλػ
Ц˵֪Ұͣ죬ûߵʻ
˵ⲻУǾˣΪ¾͹㲻ǰ
æ񣺡ˣԲ𡣡
Цǲǣʵ˹ʲôˣ˭֪С˵ѣʵȥҷʡ˵뷽ʡϵһֽ飬ڲӡ
Ц㵹ʲô֪
ȭˣҾʵˣԭ¡
ԭʲô˵ʵ˵鷳ǡ
ˡȭǣ뿪
̾Һþ븮ǲԶ
ǰת򣬳ǽ
鷳ôôҰޣܽǣڸǸҪѰҸܰô˺޵Ӫرѡ
òѰطȻھӪûǣѾоʿʻ
һҪʵģôôҰҪʲôûиٸûͨ飿
ǹٱ£Ǻϸپ顣
滹ûӪѾӱʿסЩš
ЩƣһĻ鷳£æȥݡ
ϴνܵʹͣõľһֽ֤ǺƷ


193 콣
Ҫݣѳ͢øǿ
֤Էʿն뿪Ӫʼ
ඣҼ䣬СС׽븮ǣȥҷ顣ϣǸԺ;ǣҪݼԺοҪ鷳Ժˡ
ûڣѧԺﵽȻʾ׵Ĺ£վԶһе㱯ңŮһֱû֡
һЩʱǰ㳡ָ˳衣Ůһк࣬һкǰݳɤ߿
ԺйȻҪҲһ׷󡣴ʦǳ裬Ʊʮ𲽡
д˵˵ҲУΪ
ûΪĸϾʱȷʵܡ
ȥʱ䣬ÿһӶ᲻˷ѣҲǲ˷ѣȵĺñӳһеʧ
ûԸԼûԸûû˵ţУһһնظͬһ£繻緳ˡԸԺῪһЩ޹صĿγ̣衢滭ѧʵĽ
ҪͬҪֻһֱûʲôá
طվЩֹͣݳҾϹлʰ뿪Ҳ뿪ȥҷ顣
黹ûʱæ񣺡ʦá
ЦʣôˣǲԺѧϰ
ػ˵ǣǽӵȥ󶼣·ݼԺ
Щɻ󣺡㣿ӵʲô
˵
ɫࣺӦðȫȵһӦصŶԣ÷㡣
£ʦ֪Ժȥô
˵֪
ʣô
Ժ
˵һҰ޵顣
ҡͷⲻܣԺҲ첻飬ȥǷʡȥʡûУ
˵ûһǾˡ
˵ȵȰɣסģԺ֪ͨ㡣
˵ס⣬ܶһӪ
ϽȥôҰޣһ¹ʾ˵
˵ãߡ£סʻʮ֮սƽɣ
˵ʣǹϵ
аɣͦõġػ
˵飬֪ûйϵ˵˲൯ƽ˵ڱͨʵоá
һ£ʵУ
˵Ͼֻ˵δ£㱻ǿ٣Ӧǽʮĵһ֮ǰûйٴȿ׵鷢
ĥĥллʦѣҺƽ
˵󶼲ԺһһбҪСģҪע⡣
˵ǣ뿪Ժ
ȥ··ƼңȥʳȥӪأСС׹ȥС
̫ණҪ򣬱ףа޺սޡ
ϴȥĵطµһβǸԼҲѡö࣬Ǯֻ࣬¡
ΪЩʱӶˣֹӶٳʱһƥ޺Ͷʮƥսޡ
Ǯ鲻ֻĳҩҵĵƿҩƱ
ȻصӪأһ¾Ǹս޳ԵҩԪ϶ҪԵģбĵҩҳһͨ˷ѣǲ
ʱ򣬱˲˵ӳ˶ӳģȫס°ޡٰѸһ£ٶ˵Ӫʮϳս
ȻֻĴУסǱ׼ãֺͶӳҪļװС
ֻ·Զڰɡ
ڶ죬̵˽ǹϡʳȥԺ
쳣˵飬֪һΪʲôȥԼƽй°ﶼΣգֻԼǿǰȫ
ڵһʣ飿
˵ԺӦ֪ʲô顣˵һٶͷս顣
ҡͷǶԺͷ
˵
Ц£˵ҪıЩҰ޵ĹԺģֻչǡ
ʣ˵Ҫǣ
ԴߣҪкڡ
˵ǺƷûУ
á˵˽ݣԵɾһӪҲһ㲻ãˡս裬ֻҪɾҪܳ͢ͳһ䣬ʱҪؾΥɱͷ
ʣǲǿ԰Լߣ
˵Ӫ䱸ѱʦҪսǲǵģϹҲΪ㣬Ͼս½սҪ˵ҪˣЩҰ޹Ժ棬ʵģֻǲ㵽߶ѣҪĵɾɾҲѣҪҸ߹ٰͨϵҪŵ飬óͬ͢˲ŻһţЩҰ޲ӵкϷݡ
˵͢ǿȥְɣھŰɣ˵ȥأҾ벻ףҺôҲƷҹƨҲƷǻôң
˵Щ֣Ҳ벻ףҪȥ֮
ʣӪǲҪõʡͬУ
˵ǿ϶ġ
һҪȥˡ
һʰȥ⽮ʡԱʡ
֮У͵ȷʵûʲôںԺ
֮Լһ֧ӣϲƥкܶ࣬ս޲սֻҲѵɾƥࡣԺһǰޣ־áõսкڽ콣ȡ
ڽرᣬݣȫ£ӡ䡢β͵һЩλ֮⣬ȫǺɫϸۼףԱһ
콣ûۼףͷһǡĲǶͷһǣ嶼Ǹһɡ
֮оô౦ԣ˱˵֮һ룺ɡ
ȥʱǡ
ʩ뿪֮ȸ˵壬ôʱˣ
εʡܲܲһССԺԺЦ
֮Ц£壺˿ףɺã
ܲܺú˵ܲܲô
֮ЦŻػˣã۾ͺú˵Щô
˵ö඼ǵһμ
֮˵ܵڼμҲƥżͷޡ
û仰
˵㣬æ
֮ʣȺҰ޵⣿˵ʱ塣
ͷ˵ǡ
֮ΡǱˣ˵øˡ
û˵
֮˵鲻ԣ֪ʱйȺҰޣڿԸһϷ飬ȺҰ޻ģǣǶɽʡ˾ŵˡ
£ʡҪһݣ
ݡ֮ƫͷ˵ĸù
ʲôڹƾš
סȫô¡


194 չ
ûһв͹һ飬֮ûӣ
˵ݹ飬򿪿һΪɽʡ˾ű١
廹ǵһְ֪ʲô٣
֮˵٣ʲô˵ڡ
æӣʱ侹Ȼǰʮ»Ժûá
֮˵ںǴ½Ǹ٣
ʣǲ˵ЩҰʵǶɽʡģ
֮˵ǡ
ϣ˵˵ָǵȨ
̫֮̾棬ҿԸһֽ顭ʵĲӦôǳ
˵ȥش̣ܴ֣
֮˼Ƭ̣ӪӪ٣ô
ʣҪʲô
֮ЦʲôãֻҪܺúûȥС
ô򵥣
򵥣һ㶼򵥡֮˵סһ仰ܿĵ˲£ĵ˲Ҫ
Ĭ
֮˵ԭǱ˾ŵ٣û϶ͣطƷ½٣Ȼܼ٣ʱѾɹѱٶͷޣǳ޾ĹؼڣΪ£ʡƷ¡ûбҪǸݣ˵ô
ƷǺ
һûоãչͳ죻Ҫ֧ԮһҪš㣬㷴ҪˣԺҪǵ顣
ʣ˵ǽһȺҰ޵Ľôоôأ
϶ǲ׵ģһСνһƷְôܲͬ⣿
֮˵̫⣬Ӫ͸ĺһģСΧõϣְս赽ߣԺԺ˵ҹǵ˴󶼣Ӧ˰㡣
еƣһ˵ôôأ
֮룺Уôˡ
Ǿǩʡӡ£壺ȥҷչǼһúȣŪ̳þƾˣҸ
Ĵ½һûоãû£ʲôʲôԼ
սʱڵ״ЩʦүСһٸûְûȫԼ롣
˵л
֮ЦһֻҪܺúûȥǰ˻ϵĴæˡ
岻֪ô仰û˵
֮Լǣûϲģƥ
Ϊʲô£ϴγͣ͢һƷģ׿ô
ףҪף
˵ļ׻ףбȻƷӦýװҪǼ׺ͷǸս׼ģļס
֮Цһǲԣܵô
ȶã
֮˵ֻҪܸ㹤ǮʱôչҲһ죬кܶɽ
ʣôļô
۰ϸʲôĴ֮ۡ£ƷĸҰɣ㲻ٶˡʮͷôȫˡ
ܳԾˡ
֮Цᣬ˵ȫװ
ҡͷⲻС
֮˵ǸǣǴ󶼣Ҫôļϡ
æ˵һһƷףҲó
֮ЦˣһǵһοһΪЩսūΪľġ
ʣһƷ׿Իļף
֮˵ͲôģܶԸһļȥһƷҲûмôļףװɣ
˵˵Ǯûôļף
֮˵ǣ˵ӼǮ㣬Ʒ׸ǿƷϵļǮʵ࣬ƷܴƷϻҪʱ仨ȥƣװҿ԰׼ȫ
һܵϵˮƽô
ɡ֮˵ͬ⣬ھ׼
˵ҵ˺ս裿
֮˵ǡ
˵ã˵Ѳ͹
֮˵á
뿪ʡ˵ʵԺҲ԰㡣
һ£ô죿
ЦЦнԪôһٿŽԪҰļס
ļٵģ˵С
Ҳе㼤ôĿǰ˵ļ߱Ƚõֵҩ
˵У˵Чúرá
ȥ׼ҩɡ˵ҡ
˵ǣССȥ
ڳ·̳Ͼƣȥ
ǽմţҪŲ˳һҶӵʻ˭
ó飺壬ݼὫ
˭Ҷʶ
ݹȥһ۾֪ˡ
ҶӹɨһۣšϴţȥϢ
Լһ֮󣬴ٴδ򿪣Ҷ˵ȥɣָź̳ϾʻǸİɣ
˵ǡ
ɡҶߡ
еûףôˣȻͲˣ
ǰʯ·ǰһ䳡źܶ䳡Ǵáֲͺ񽫾ſûбмҶӦһ֡
峯ǰߣûþǻȭ
ߵſ￴Ȼǻȭֻһˡ
һڵϣ߸һ̳Ӿƣǰֻ룬мצѼˣԼԼȭӮֺȾƣӮֺȾƣһֱ棬ԼԼ˵˵е࣬ȵе㼱һһ¡
شʲô鶼ܷе㷢㶡
ӿкãҺȵ
ˣ˭ͺȾƣȭǷչὫô
ʲôģȺȾơָŶ˵Ͻ
Цһ£Ǿɡ
棬Ӵץһ̳ƣֶֹһ룺Եʲô
ҡͷ˵˵Ҳ˵Ǿͺãȸһץǰһڡ
һ£йҪ
Ӵϵô๫񣿺ȾƣʲôºȺ˵
һ飺Ƿչô
ӣ㲻ȷҵǲҺȰͷҿڻһңͷˣ
̧ͷϵĶ˵ȥҵġ
ȥǽӡæ񣺡Ὣ
ʲô尡Ⱦơչߴٵ
ĥĥ˰£Ϊ˽һȺҰ޵飬ǾͺȰɡ
ʱķὫҲȭˣǸ룬һκһ룬żצӣܿȥһ̳
嶼Ժˣһֱû죬ɷչһֱںȣȫ˵ʲô
ðɣƴˡƴƣֱȵ㶨ӡҲȶˣڽĵϺ˯


195 ڽ
һ۾ͿϿ
æݼὫ
չüͷʣ˭ô
˵ص壬ʡ֮
˭ĥĥ˲ҪȾƣҺȾơ
ˣλӵһʡ߳ôæó飺ȿô
ٺȣüͷðɡӹۿͷ󺰣ˡ
쿪ǸҶϳſڣ
˵ȥˡȥ飺ŪƲˡ
Ҷӹ˵ǣתȥ
ûһµļ̼צӡӡѼƣк壺ȡ
̲ˣʵһ䣺˼ҾôԸԽŰ
ϲ˵Ļûߣʣͷô
Ӹϲ˵ļҶ˵ţ飬˰ɣ
æͷˡ
ǾͺãȺһơ
죬µģҪȥҷ֮ͷԺæһƺȵ룬Ȼ˵ӦʡȥɲʧԼ뽫һСʱʱ䣬ͨһ£һСʱԺһ㽫Ⱦơ
鷳˵ٺһһߣȥأ˺Ⱦơ
˵ǣٺһƣš
СС˩ſڣǣţӪأ̼˵仰ǽ󱦱ң˸õĶȥʡ
֮￴ӵƷģֱҡͷôõĲϣôһ飬㹻һѱòʱ䣬ȻҪˣ
˵
⵹Ҳǡ֮˵˵ƥһ£
˵Ҫ
֮˵ʲôҪģȥ߹õҪսģϣȻƥڽ㣬ƥƷ磬ƥ콣Ҫر˵һº콣ӱ꣬ѪŭҪע⡣
˵֮˵֪һޣЩһﲻҵЩսǾþѵֻҪ֤ˣ֤սǾˡ
Цһ£ʡ˼ҿ϶Ҫȥˣ԰ɣ
֮ҲûĻ
Цһ꼶
֮˵϶꼶ˡ˵ǣ߰ɡ
˵Ҳܰװ״ս
֮ƷģѾ㹻ˡ壬ŵӣ֮˵Ʒİ֪жͳ󽫻ļƷ˭һƷˣǺǣҪлл㡣
£Ҫ鷳ʡˡ
ģǣ߰ɣԻ͵Ҳ⼸ˣٵȼֻȥ˵Ц£ҪĿŸ֣һޣӪá
ҲѾûһˣ׳ȫۼףϧرճûõʱһƥͨСҪȳԺ䣬ܳޡ
Ȼ˼Ҫ屧ȭлʡ
֮ЦЦúöǡתԸһ䣬͹һӣϲԵĶѱͬƥвͬҪЩģǲõĻ飬սϿԾġ
˫ֽӹл
֮һԥˣҲһ㡣
һ¡ͼ֮ԸһȺ󱧳ӣһһϡ
֮ʻûлװɣ
˵ûС
֮˵һִӿⷿӣһƥıϡ
ЩԺΪʲôôã
֮ЦЦôûáֵ߰ɣ㡣
ֻǣƥǰԼϡ
ǵ˭֪ʡϲϲҲ֪˺öںȻһ˴ʡǣƥе㲻ţ˭Ȼܴӷʡô౦
ûһԾһƥͷǵĴ˵󻹸ƥÿĿ⣬еŸоôŵȥԺԺſһֱܵԺ¥²ͣ
ڴĿⲻʲôԺۼĵطõƥв۲ģ²µò߽ҲǺõģΪٶȲ죬һ·׷Χۡ
һϵΧȭ鷳տһ£ܾǡ
Ȼ˵ܣ첽ܽԺ¥
Ժа취žͿϷӣ循ļģ
˵ʲôأҩأ
ùһƿһƿԪԺƿе㲻֪˵ʲôá
ƿһſַŻƿ߰ɡ
˵ʲôߣ
Ժ˵֪Ҫʲô⼸ǽյģģӸ뿪ʱ򣬸Ķһ㲻١
æл
麰óȥӡӰӷֱϣһȭߡ
һ·ر磬ĸ˲һƥңһ˴󺰣
Ҳ˵ʡʡӡǣò͵ģ
Ҳͣһ·ϻؽźӣ˩ȥҴӽȾơ
ӿ⿴ƺڿϵĸƣλ˵Ӧֻܿܡ
ܲݣˣǸ
ӵͷ֮ĻƷ綼ˣ
һ£ô֪ģ
Ц£ֻһƥƷ磬Ʒһ㲻Ǿˣʵܼ򵥣֪ˡ˵Ҳ֪ѻƷˣ֪ǣ˺üƥкڽ
˵ǣ˵Ӣ
Цƨᡣ˦ֶһ飺ĸ
ӹڵǶɽʡӪӪʿ˰ˣսһǧ塣
˵ûôˣҲûôս衣
˵̫⣬ոմķţһиտʼҪһ׶ΣЩҪԸоְĻǲսū
˵С
˵սūûʲôֻӡǵսūܴӾ˽˻
ʣҿ˽˻
лġ˵ˣȾưɡ
һͷˮôô͵ˣͿļʿˣ
ܵҪǺȾƣǾͺȰɣһȵǺȶࡣһûڵأļ˵㲻һǸýˣȥɣȡ
ҲеԺƺû˵ʲôֻ֪Լˣǡ
ſڣļΪĸֶǽŲΣԿȷʵǺȶˡ
ڼҶ£һ°սϣҲûˣȥ˵ġһ·ǣǣȻŸȥӪء
ӪһаãҶЩ棬УǵξƲմˣæϢ
ȻأһȺΧƥ쳣սۿȻ˽ӣĴһսȫҡ


196 
ˬˣĴӳ࿴Ȼȥ²ƥԼġ
󱦲ˣǵģʲô
̵ҲһʶЦϳʲô
С˵ߣԸʲôͳʲô
סڸǸԴöû⣬˵˼ҴԺ
֪ϲȾƣƣֻҪȶСӪٶӺǹ˼ӡ
ã뵽ܶ⻹ûʡҲ뵽ӳԼǾ仰ǸýܺȾƾǺýˣ
߿ѾָȺޣҲ·ֵƥս
ιʱ򣬵̴չʻϴЩǸǵô
ҡͷƥС׺ССף˭ܸ
Ŷʧ뿪
һţʧƨһ·ÿ춼ǾţΪ䳤ţô˼ʧģ
ƥս޵Сӽ󱦣һݣȻ
Ȼû
ٻȥ£һӡӡǺĴ½ӡӪӡڶ£ǲĿļʿ
бҪǼ¼ģһݣʡ˾ҲҪһݡҪͱһݡ
Ҫȥ󶼣ȥأҪļʿǲǿԱ£
չںȾƣ͸ˣ㹻˼Ѿûһ˿ƣǵһ
˵û㡣
չЦ˼˵ɣʲô
˵ӪľӡЩ
չ˵Щû⣬ȥӪҪǶС
˵ķƵеԺ׼õĶôţ
չ˵ʡƥЩҲҪôҪȥ죬ôһӣãܲ㶫
£жϵװô
չҡͷûУʿ໹ʹһͨ
˵ǲˡ
չ´Ǯǰɣ
˵ǡ
ǲǣһȥʮ̳ƻȡչʼơ
æʵڶ⣬ܲļʿ
չߵƱ˵֪ôӪǱ³ģԼ°ȵ˱߹أ㷢ޱǿڵļģԺ󲹸ӾǣµǼ¼뵽ʱӦûбݰɣ
˵˵ĶԣҾһ롣
پƺȵȥ˶ʮ̳͹ȥתƣܷ֮ͷ鶼˵æ׼˭ࣿ
Сʱ
óװźܶ࣬ʵǣ׶һһ䣬Ū׾Ϳװһ
صӪطмһţԼ˯ȥפӪԼĶ
ڸǹͣ죬磬֮Ҳû˺ȥֱ˰Ѷ͹
ﵹǹȥһˣһЩ
ʱӪߴῪʼӳȫļףҡ
ûôߵȼõҩӲιġڸǹһƥ֮⣬ƥʱͻƽ
Աȫףÿ˶һƥսޡս޵ҾȻҲ
⻹û꣬һһŹһǹȫͨ
ǵװȣ͹ʿ۷Ź⣬޲ðǹǡ
ʵϣЩǷ֮׼ģͷ鶼ǹ˺ܴ
źǳʵǣǷ֮Լ׼ĶҲʽһǸչı׼
û취£ǴһŬĽ
˵ٶȫֻм׺ͷҲװȫһëرÿ
ֱǰ֣װ棬ֻѶͳһ׼ɸǺ๤ʦһġ
࣬ʱ̣򵥵ʽͷһ̣ϸһ̣ọ̈̄ܳԴײ㣬ϵļҲܴ㡣
⣬ͷ滹͸СƬһôûУǰõġͷߣͺסҰͣҧһ
˵ڲøսװ룬͵ǼأҲҪǴϡǣһ֮ս趼˹һĶ
Ұǿ϶Ը⣬æ⣬һȺսǰ
ȸϣȺҰҪˣ
ӽӵʱʼѾȥʱ䣬˵Ҫڰʱڸϵ󶼱С
ǴæԹ緹ʰװ
ǴˣһһʮˣǸսнƥҲǺܴʧ˺ܶ൤ҩƷġ
ڸϺܶ飬Ŭ֤ⲻỵ
ǾͳɣһٶҪ࣬սޣû˲Сһ·¡¡׳ۡ
Ϊ˱֤ܹȥÿ춼ǺϢҲȫ֧˯ϣǴҰ
˷¶ޣʮ죬󶼸
ôˣô೵ܹô󶼣ֻ˵䣬ȷʵ۵Ѫˡ
ڸʱһҪѡ¶Ӫء
󶼸鷳ûгǽפݺἸʮﶼؾ̽Ѳ߶ӡ
⸽ʼ֧صչ˶󣬲ѯʣѯʺ󻹲ߣ;档
ûа취һӱӪ
Ӫһ¾Χ˭֪ûôǰڸӶѣɻǵðӡ
ΧȻӪΧм䡣æЩ飬СС׽ǡ
˾ţÿһٸб˾ţֻд󶼵ֱţҲǱ
͢ȻǸһԺ䣬Ǳ˴˼벻Զλͬһϣ档
ǻи鷳£ϲһֱǰϴιĻʳš
ǣߵſڣſƤ
ŲҴӣſƺ߹ѯʣʴ磬Ǳô
ۿû˵
Ϊûظһ顣ǲ˵
еˣҪզģʣ仰
ǲڡ
Ҫŭˣô£ʣһǮ
㵱ǸҪôű˵
һ£ϴμعҲûôѸɣУôܺű˵ģ
ͷң
˵ˡ
еƣͬ⻹ǲͬⰡв
ǲ˵
룬ðɣǴүöҵݹȥ
£ȴǲҲ˵
峹ײˣʻ磬Ǯ仰£
˵ֻǳŬ졣
ˣҪݰ
ĥĥֻö͹ȥȻ˵ʣǽȥλ˰
屻ס֪λ˰óݹȥۣæһۡ
һ۾ʶ֡
ʵڲ֪˵ʲôˣⶼʲô㲻ʶ￴ţ


197 
ĥĥһҵݹȥ˽Ǯָһ˵ʶ֡
¶մ͹ȥһңٵݹȥ顣
򿪿˰
˵û
ôûأ㿴ڡҡͷҲܲˣ㻹е㵨
˵λ磬Ҹȥλˣ
ˣһʶָ̧ǸСûһֱתǵţڶǡ
ǰ˵ˣ￴лҪȥֱס
һ£ҿٿλֵƷʵڲðգʵǣвУ
С
ֻǣҵһҾ¥öңһԷտҵ
ȻӦǣССȥ˩ס
߻Сźĵڶš
Ժķ䶼һģͬľϻŲ֣ͬڶϵְ˾
е㷢㶣ôСҲһ˾
Ž룬ųıԱں˶ᣬ˽˭
óҽӵ͢
ҿһԱ˵
æݹȥֽ
ǹԱɨһ飺ˣΪعձҪӵĳ֮һ㾹Ȼôã
æͣǶʮǰӵ
ǹԱ飺ǣ塭ǿ塣
˵ǡ
ǹԱǺȵȡš
˵ı֣е㲻ӦǱȻֻſȻҾͺĽ˵ҵҪžô̹¶ڵǰ
ϹĥŶʮԺԱһӡ˵ûǳѾźܵڣԹˡȥϼӸںӡ£Ȼ浵ٸ˵ְ˾ܲ㣬Ҫȥ˾
£˾
šԱ˵˾ȥˣҪһЩ֪ô
˵֪ˣ˵лл
ԱǿףϣΪȫʡȻ͵ͷæµԼġ
վһȫԲ˱Ա磬ȭ˵лתš
оôĲʵô£ſѣԱȴǴ㣬˼ΪôôŹأ
˱߳ԶͷӵСԺǱſվνðɣǳ˼ʶ
ȥƵ꣬ЩԹ˺ȥӪء
ˣԼ£Ϣܿ촫ܶ˵Ķ
ĳЩ˵УҪԼ벻ġ
ӪؾŶʮأǺһ·񱼣ûӪأͿһ֧ӺӪǰ档
ʲôֻССᵽٶȡ
ۿǰּʿ˺ᵶ󺰣ͣ
嵱Ȼͣͣƿ塣
˴һ󵨣׷
弱֪﷢ʲô飬ССΧ֧ܡ
һ·ܣһ·׷׷ϣֻӶǰƽȥ
һƬŵĽգ̴ˡսԷţƥûףӪĺӶûдס
ʣôˣ
̱ȭػ˵Ҫ顣
ԷǰǸİ٣壺ЩģЩģ
ʣʲô£
ǳЩе̫࣬Ҫ顣˵
˵Ҫİˣ
Ϊ˶࣬Ϊ˰ȫǡ˵ÿɡ
˵ԣôˡ
ǵĵϣôǵ顣˵ҪǸӣִо
һ£ǵĵ̣
ô˵ô˵ǰɣүүҽףȥ棬֮ǰýүүļ飬Ȼٺ٣ɱ⣡
һ£ǺƷ½ҽ塣
һ£ŹЦһְŻ˭أ
ҲЦȷҪǰɣ
ϻǱְڣ˵Ȼ
˵о仰Ҫһ£ǶɽʡӪ
ӪҲнЦûסЦ
˵ҺòЦ㣬ӪأͦģʵʮͷļҰޣǺûѱΣգȷҪ飿
Ż˭أƾһȺϺзҲٶͷļս裿Ԧ˾ûôļս裡˵˵ľ仰ɣ˵ûУ˵Ҫˡ
ʲô飿Щ۷Ź񣬻ƦһЦݣ⡣
ҡͷͷ˵ֽñʡ
ǣֽϿдü֣ף鷳λүǩ֣ǵķš
һ£žЦһǩǰɣǩѣһ˦žĳ塣
岻һʶ˺˵ǩ
ǩѣǣѣ״󺰵
һ£İһǰ壬󺰵ɢ
̵ϳ߶ܣÿмλãȺ˵ĿӪеĶᵶǣר塣
һйٶˣûǾ޴԰ܽ԰Ҳ˵ֻվ
ԷЩ˿ٳȻͿΧеͷޣһɫҪÿˡʨôôǰɫģôô׳ĸţһ
ʨǰɫа׻ױڷԣϧѾˡ
ǴŵҰ޶ԵɱУǾˣ׷׷޺ΧЩˡ
׷ԸǰЩ˸ϽתͷҪܡɺǰ壬˶ײһǸְ
ٶޱ˺ܾãһ̾չϣٳȥ˻һڡ
ɱ˵ġæ󺰣ͣ£
£ڴ󶼸Ūô鷳ֱ
ļʱҰǸճȥвʣɻûŪ˭ǳһŪҧǸȻƻȥΧ֮С
̶һСҲǰʱ䣬״ӳֵޣתܣԼײһ𣬱Ұҧˡ
״ŭһͷһ£һƤѪֵġ
Ұ˻ȥվָƷҼţơתԼƥ
ƥҲˣЩֻлȥ
ߵõ̴ȥΧ顣
ʲôУоڷź쳾мѰŬȷ򣬼򵥼ֱ֣ҡ
Ϊʲôôأ·Ųϣֻ뾲һߣԼս裬Ѱһ죬Ӵƴ飬ŬļֱңŬС


198 Ʒ
ĺܼ򵥣ѡ
ΪԼԭ
عУôһˣųƴ½Ķ֮һҲкüûΪˡ
ӦñԼࡣ
Ϊʲô²
˵Ρ
˼ǣЩڱε˶عУ罪񣬱̹С
λǹҲǴ½ߡ
ÿ˶رæر£ÿ춼Ǹоʱ䲻áΪʲôô
˵һìܵ飬ƫƫôʵĴţҲֹһ
˵壬岻й˴ÿһǽڣҪĵࡣս䣬ѰʳͬأҲûеС
ǲ˵ԽԽоʱȣҲԽڽʱȫ
ڵ˵һ޽⣬Ϊ󲻵һվߴ֮󣬲Ǹȡÿһ˶ûȡȫԼС
ûᣬӽѧԺʼһֱڸ裬ܶˡܶޣʵ
޹ԣûվǸλϣûлȡĸо
Ǿ仰ǣɷһȨ
Ȼ仰޸Уڵ̵æµʱֻΧϷ˼Լ롣
ϺþãƷ羲ߣȻһ
ΧȫǴҰޣһƥôܹҪС׺ССףСë¿ãҰһ𳤴󣬱˴˹ϵİôվߣҲվΧϣżľͷһҰޡ
æ̧ۿҰǸûһ£һָȥ档
ʱõƥܡôõĶţɿʵЩսɵˣԲ뿪
ǻƷûطվڱϿ
ΪʲôлƷ磿Ϊͨƣǻƽֻƣ񴵹һƷ硣
սǻеһɫʵֻࡣ
ƷһֱԼЩŪҪʲô
ɫҲιʳˣȥŪ⣬ιսǳԹٷָʳóĳ⣬óԲϵĳԲϡ
һæµ󣬷ֻƷ绹ǸԼߡ
һ룬ȥǷ
ǰ˻һһϣ͸оԼǷһವһ£߾һζѾ֪ȥ
սҪѵģǱġɷ֮Щƥȱľ鱼ܡ
Ʒܵô죬ȻҪչʵҲ뾡鷢йһ¡ոճԹʵ⣬ٶһߣ쵽
ֻܰţ΢ɿ쵶ĸоеһ˿˿΢
̫죬Ʒǿ죡
Ʒ϶ʮתȻصӪأƷˬˣʹһ
ȻϢɣźֵԱ˸Ͻ˯ʵò߿ֻر˧Ǽܡ
˵ҹĲӦʲôŶԣ벻鷳
һ֧ǧ˵Ķ鳯ǿ
ֻӥܿʾЩƣҹʲôǴ󶼸Ǳ߹ս
ô˵˵׼ʱ䡣һ£Ӫ˶ףսҲס
ܿ춼װȫӪжӭС
ᣬعиʥһƥ콣һ԰ɫ󴸡
Ǻɫ콣ǺɫϵҲǺɫǶսһλ׺ɱվڶǰ档
ûߣҲòվסԺõ̴һЩ롣
Ǹով¡¡Ȼ֧鳯
ûһһ֧ڼ׺ڷľӳǰ档
ǰһЩ˶ǴźɫףҹɫԵøءصĲֹףޱߵĺڰɱ
һ壬ɫܳһƥǰʻ壿
˵ǡ
ܣĪҪΥɣɤźܴ
Υʲôˣ
ؾ󶼣һҪܼ飬㲻ܼ飬ǿּ𣬾ΥҪɱͷġ
Цһ£ͦ˼
˵ʲô˴ŭһΣ²
ʣǳ
ǲǳʵҪҪЩҪΪ塣
Ϊ鷳ڶʮ֮Ӫǲ鷳Ǿ벻ˣôԶЩٱҲǲԶܹ飿
Ҫ˵ʱںڰҹɫִһ
ࡢ٣ûһ֧ʮ˵СӳǵҲλãǰһ٣ֳƣӼݵӡ
ʲôеԺǻӰϽӣñӭ֧Сӡ
ٵĺɫܿ찲ˣΪʲô
Ӷܳտʼ뿪һ룬ѧģժñ
ڴ󶼸õ˭ðӡ
ߵʱ֧СѾͣ£⣬˶Χ
סҪ
ǻû˵һɫ۵˵ˣ
˵ǣȥ
߹ȥȵ񣺡ݼӵ¡
̫ˡ
ʱ򣬶ԷҲ߹ʿ档ΪһԱ˵ؽߵӵ¡˵ŻҲǵȵ
λҲһ
ǣܡ뾩
λԼ񣬺Ļӻ֣ȥɡ
ɰҪģҲ˵ӵ£лҪ˵
˵ǲ˵
ǲݳࡣ
˵Ҫ˵ʲô֪Ҳ֪Ҳ֪ʲôԭ߰ɡ
ǼŲ
ЦǲΪҲɱˣ
仰ڱɫһԥ˵ȸˡת뿪ӻط󶼡
վŲҲʻ
ЩԶ˵ξˡ
Ц˵Ǿˣ
˵֪ʲôģڣʲô
룺лԮ֮ҹˣЩϢ
ƣǶиԵһ˰
һ£ЩϢ
˵ǣ˵ҹ˭ú˯
ĥĥô㣬ǲӦøлң
˵ղлˣҪǾòҿ˵һΡ
ЩûӦǵ£ҹĲ˯㣬˵ллˣ
˵ȻأҪжµġǻô˵ǱЧ㣿
̾ãû㡣ߡ
Ҫˣ˵ȻǼæϣվſ
ЩԶ̼߹ʣϴǸǻϵĶӣ
ǻӣҲ˼̫ˡĬƬ̣˯


199 ˾
ȥ˯Ӫȴ˯ˣ·϶С˵ϴʶϵĶӣ
Ƕôĵ飬𺳵ǵϴȻȫ⣬ѻӺˣ
ðɣ˵ϴţȻӡҲڰɣӡ
½صͬļڵϻĥ飬˺óʱ䡣
岻֪ڶ컹ء
ĵϴССȥ󶼡
ССٶȷɿ죬ûýڣܶ˵ũˣӵģư峵ģѵÿ¿
һʣͣסѰƳʻ壬ô
˵֣ͣ³˳ֲ˲
ʣЩȫЩ
ӶҪ岻š
˵˵¼Ǯ
峵һûֲˣҲͭǮһ
£ĲҰˣǵĲҲˡ
Ǿ仰޴·ϵ塢˷Զ½ͣ½Ų
˵ߣʮؾ룬иӪأȥ˭ǵ̣˵˵ģЩҶˣǮһ
ӲƭǣǴе㶯ġ
˵ûҪƭǣһûǮĶҪǲţҿڰǮǣȥͲˣֻһ㣬ڸһǮһȥӪҪ
ӵӪؽ
˳·һֱߣںӱߡ˵һӰɣ˳źߡ
£ã⳵һٽҰɡ
ͷøһңҲҪ߲ˣֱ͹ȥãǲ֪סãҪвԸ͵ĸңұˡ
ԸԸ⡣Ա۹Ƶļ˸Ͻ۹ӣͲǰɣ컹ǰɣЩҡ
˵Ըģͳ´ŶǮҸһ룬һȥӪҵҪסǸ˽е̣и̣иӡǡ
ũͳƸ߲˼ǮϸĻҪӣæסͳƸֵˣҪԸƣȥӪƣ϶ٲǮ
бĲũҲ˵Ѿ˫Ǯˣ㻹ôϸ
˵һũϹһ߸ũ߲˼һ𲻵ң⻹˫Ǯ鱨ġüƽϣ֧һǮȥӪأԼٳȥ
ССȷʵ죬ʱ䶼ҲûϰСʱ
󶼳ǣɫŸոתûͣ٣һ·ܵľ飬ҾƼҼķƥܻر
̫ⷢˣȥŵǰ䣬Ÿǹرաˡ
ĵſڣҲؽ˱ֹ࣬һ½йԱ
ʱ򣬴ڳÿ߽һλԱ΢Цʺá
ֵһȥѯʣʱʲôʱʼֵ
Ȼһӳ죬첻һ
ûа취ý·
ǮʱղЩũһϵ뻹ʾ仰ġ
Ǯһ䣺Űɡ
ҲشˡϧܣֻŬ͡һ䣺ְ˾˾ʲôʱ
ʶ˾˵仰
ʶ
ŶŰɣսȥ˵仰ϱЦһƬˡǸһԱ˵ġ
ҡҡͷȥһԼȺ
˺þãȵ̫߹ңҲû˵ֳֹҪࣿ
æ߹ȥ˾ҽ
㲻ʶô֪Ҫ㣿ղʵ
˵ǵֵ
ԥԥȥɣ֪ĸݰɣ
֪֪
ȥɣߡ÷С
æ߽ԺӣǰߵʱͷּǶڵԼҴ䣬Ǻóץ
ְ˾ſڣŽ룬ãԱλ
æ˵⡣ǹԱ˵ݡ
ţǰһš
ûκαʶţ˹ţһ꣬ʻʲô£䲻ȣҲûиһ
˵壬յڷĹԱ˾
Ǹ壿ЦЦɡ
͸ڷͬĸ֣ҲǲͬĲãȫǸ߹ٵֵ
˵Եһ£ߵ価ͷеţƿ룬˵ɡ
æŰ߽ݡ
ǸСԺͨұȷȷżӣżˣǸϣ߹ǵһ䷿ݣŴ󿪣ͨ糩졣
˵˾ڵ㡣˵뿪
ȥţŸСӵˣ˵Ȼߵǰˮˮ
䲻󣬿һûдһǽҲдЩ
幪񣺡˾ˡ
˾ôн
лǽ¡
˾࿴һ塣
ʾ䣬Ѿڼļ˵
˵ǡ
˾ЦЦͬѾٵ죬ͬ鶼ˣһš
尡һ
˾˵ҪȣҾȲǡ
ЦЦϸŸɣб£˻ӣб¡
岻֪ôͣοҲûãǱտڲ
˾˵˵һȺս裿
˵ǣ˵ǶɽʡӪ
˾ЦȥԺǧô˵𲻶ԣЦ
ĥĥصΪϷƷ½
˾ͷҲǸɡʻ㵽ŵأ
˵鷳˾˸ӣʵѽ
˾Ц£㵹˼˵ӾͲÿˣһ·ߣ´δ·Ͳˡ
ʣʲô·
˾˵ǱŵˣȻǱԱĳ㲻ǹ١
Щףҿŵ·
죬ôϻ˾˺һе֣ҺͦͶԵģ仰
幧񣺡ͽ̡
˾˵ʱ㿴δʵģδǺ㣬㷽ġģδΪá
˺һ˵ңǺң
˾˵ЦˣЦ˵ô⡣
˵л
˾˵ȥղķ·
˵ǡ뿪
ȥڷλԱ˵˾Ըģ·
ǹԱЦЦʶһ䣬ȥ淿·ûЬӣԼ˫ڵľС
˵лл·뿪
·ֵǮֻڴɫ֡·ǵɫģԱǼӵɫҪ
ӱһȥƼҳԶִ̳ƣӪء
ߵʱ⿴·Сơ
·СƺһŮڹ֣壬塣


200 
ѭȥ·Сƣǣ߹ȥ
·СЦ˵ˡ
˵á
·С˵ôࡣ˵ԵȾơ
»о̳ճԱ
˵ȾƣûԷ˵һ¡˵ܣͬ塣
е㲻˼Ůӵͷʺã塣
ҲáŮȴ˵
岻죬վŵ·Сƻ
һӺ·СŴСͬ˵Ūƥȥ
ͬ˵ȥŪ
·С˵һ»Ͻġ
ͬе費
·С˵㰡Ͻġ
Ů̾Ϣһšǰ·
·СƸ˵õģսôս޲ǡ
˵֪ʲô˵ʲôҪҵ
·С˵ҲԣʣղŮĺÿɣ
£ˡ
·СƱӵһ㶼ˣ˿ƯŮô
岻ӻˡ
ʮԺ󣬷Ůһƥɫսޣǣһƥɫսܹ
·СưﶫָŮһЩԼһƥ
һȣȥ
ֻø棬һƥܿǣϣһͤǰͣ¡
·СƱ˩˵֪ô
ҡͷ
·С˵Ǵعɽˮͤ
ҿɽģˮģ
·Сǲѧ˭ɽˮͤɽˮģ
ŶһѾ̳ŵͤ
·С˵˩
ڻػߵġ
ţ·СϸССףǼһﻹǰվͤ档Ǳˣת壬ƨɶ
·С棺һ֣̽¡
˵ĸж
ƨ·Сù̳ҲǴĴó룬⣬ƣ˲Ʈɽˮͤ
·С˵ͤͱͤ뿪󶼣ͻϯ㿴ߣоʣ˴쳤վõҰ
ҿû
ǿɴˣ˵ʱ򲻳֣ˣ¾ƲˣǾͳˡ·С˵ͱͤȡɽˮԢ⣬˵ֱҪҲҪˣܻٴξס
һ£ôȥǶƹȥ
仰·СһôôõĺȾգôõͤӣӦúúúȾƵʱȴĥôسǶһٺð
ı棺һȶϹָ·
ŪˣҺȶ㲻ŰͻؼңҲ··Сߺ˵ȣ˭˭
˵Ȳģһ̳Ҳ
û£ȲҾǮ
ЦһûȾͶˡ
·СƲЩץȾơǾͺȰɣһ̳˷֣ӽĶľǿɹۣʹ£ʹȹ⣬һûС
·Сƺȵ˴Ҫѧ˸ʫ˵ɽˮͤȤԾƵȻҪӽ־
˵ڰɣû顣
·СƺһѧԺʲôط
Ůһֱô˵ʵûסС·Сƣϲˣ
·СһӣΡ
һŮӡ
·СƵͬŮӽзƣǸգҲǸ塣
屻շŹϴڴ󶼣иշļһ鷳ҺԼ㹻ǿܹ羳㶨Ǽһ
⻹ϷһѺˣ֮֮棬֮
иǿķӾ
ôǿ֣շˣҪǶ࿴һۣҪ־롣
پƣû˵÷Ҳ̫Ը˵ల¡
·СƲЩָʹ죬֪˲˵ûϵ˵ô
£پ绹㲻ڣ·С£Ҫʫһס
ͷƶ˵ʫ
·С˺һɽԶԶˮͷᡭ롣
Цһ£ҾС
Ƶһۣͤһ̫ƽˡ
æƣãúãúúã
·СĥĥѺϰ
ӲѺˣҾúܺãĺܺá
·Сĥĥðɣ׾ˣһס
ϸоͷࣺˣ֪ǲֻܲ鵽ˣһʫ߸֣Բóʲôǡ
Ҳ·ˣСС׾ߡ
·СƸˣ㲻˼û
ѾˣǸɵҲ֪Ƽͨ·СƵļͬ͹һͨ˵Ρ
λǧС㣬ͲԼܿӴĵģأ˹֪ǵ̫ҿ
ٻȥӪأ˵ĶҲࡣȴû뵽뿪ǧС㣬ӪŸС㡣
¹ˡ
¹ȫǵĽ㡣ʱֳ㲻죬ǿһֵദһλ⻭ָǻһˡ
Ƿ¹ߣԺ޽Ӵ֪Ϊʲô
̾͹˵ˣ
循һ£æҿȻֿλϤĻ㣬ЦЦ߽Լ
¹ڿʥס
Ķ촩Ӫ
¹ϵģҲعеġ
ĳ񣬺ȻתͷĲ
ûӻȭ¡
¹һ֪Ϊʲôô
˵֪
¹˵Ӧù
岻ӻΪ֪˵ʲô
¹˵αǿٹҸʵԸ
˵֪
¹˵ҲңҵܵܵԸ
˵֪
¹£㻹֪ʲô
ȴǲ˵ˡ
¹Ц£ȥأȡпܵĻȥ棬ȥ󾭹غóǡ
ʣ滹ûꣿ
¹Цһ£ôף˵м¡ʵӦø㡣
˵ǾͲ˵
¹ЦЦҲֻһܵܡ
ĵװ̾һôĵĹڰں̳ܶ˵λãһԴѪŪûܾɶģġ
룬ȴǲ˵ҪŬװûʻƷȥأᰲŸʲôְλֵжٱ
¹£ʵҪҪȥءô˵ɣǸ㰲ʲôְλһЩطҪȥ
˵
¹˵û͸࣬Ϊ黹ڱ仯Ҫסһ仰ǶЦ˾ǺˣǸṩĿϰľǺˣҪȥ˱߹أһҪ۶˫۾
һ£˾˵ĻָԼ˵һ飿
ĥĥػЩס
¹ûнͣ˵ģǲȥġ


201 
룬ƿ˵
¹̧ȥҿս衣
˵ãŹȥӪĵ
ȺѾ˯ˣĴţûʲôͷһ߽ޣ˯ģˢͬʱվˢˢ塣
¹һô󣿡
㣬Ⱥ޻ڣȴѾͺܶܶࡣ
ûӻߵΧǰ絽£ӻóƿһ𶯡Ⱥ޾Ĳһǰվס
ƿһһȥԶ׼ͷѣ׼ȷ͵ÿһͷҰ޿С
Ұʮֹɣվ죬ӵҩ¡
ܿһƿ庰ţȥȡҩθţûһ߹ޣ򿪺ץѵҩ¹ˣιǳԵʲô
嵭˵˵㲻֪
¹ͣһ˵֪˵ۿǺ𾪣ʲôҩ
嶪һţιһȺޡ
ܿιǣ¹ŵҩ˵ιս裿
Цû˵ﻰ˵ǣʵļ
¹˵˳ԲǸãǳԣֻ˷ѡ
˵ʺϳֵҩ
ðɣİܼӲŻ൤ҩֳԣ
ûһιҩҰǸɢɻԵģŵҩʵ
Ľ˵ҩȻ󷢴УҪô򵥸жã
¹ǸҩһС
忴һۡ¹˵ÿµĶǶģܶ࣬пʧ߱˿ۡ
岻˿Ķ
¹˵ôôô࣬ʲô黹Ǻ
Ŷһ
¹һۣͬϣҪЩ
˵զģ˻
¹˵ܶķ˳ϣ밡Ҷ֪õҩιսԣǲӦҲб˻֪
ĥĥô֪ģ
¹Ц£Щսôģ
ͷԦԼ϶еҩġ֪һϢȥ
ǰû⣬̫̫˿ô󱦱˵ǻ᲻ᶯģ
¹˵ǣСô
£ûС
¹˵ҪҪ˹ȥ
ѧԺĲʲôҲǸСǣס˲ĵסο岻ڣ˵г
ôһ룬徹ȻеĪţĶνɰĺܶ౦
ϺһҪȥ
¹Ц£ҪҪ˹ȥ
ҡͷûҪ
¹룺һΣЩֵҪ飬ǱˣΪҪ㣬һ󿪷֮ţأԸһЩ
ô˵ڱŵƺôһ¡Լ˿Աȴһһ˵
˾ô£ΪʲôȰԼʶģгȺ쵰ȻϴԼӪ̡
ĥĥһȦӵ飬̫鷳
¹˵һһ϶鷳ܴС
˵Ǽôǻһ𣿡
϶ġ¹˵ʮǿҪ
һ᣺Ȼأ
Ȼ󣿡¹˵֪ӳʮ½ķǣɱ
û˵ȹ¼˵
¹˵Ǹط˵ʮ򣬳ʮֽţҸֵѹиѹ˽£øѺɹȥ
ܶǹ֮ǸŰսȥɱҲڴ󶼡˵ŻɫգǺľġ
ͷ˼ɽӣ¹ġ
˵սİ˰֧ԮҲڱս¹˵ǧŮǧб㻹еҩôܸһЩô
£Ҫָ£
¹˵ǣ˵Ŵľӣһǧսʿ㣬ӱ㣬ҵ¾żϺͿԡҪ֪һ飬û˼˵ʵݴȨգ飬Ҫʱ߸֪
˵е㲻ԡ
¹ҡͷ㲻ھУеϵŴ֧ӣעҪڴ󶼣Ůˣܼҵ̫ܵС±ãǷȨˣܣھǲ̹ǻɼϸҳ֣ԼҲҶ˼
˵žͷ󡣡
¹˵ǰ˭ͷЦЦ˵֪ô
壿
¹˵ǣ˵ôߥ˵ʱڣʲô
˵˵š
¹һȷʵţŵǸ
岻˵ˣתתȥ˲ͷĻʻʲôϵ
йϵġ¹˵˲ƽ֤ȷ䣬ֻΪսڼ䣬Ѻס۲Ҳǲƽʵºפر߹أر취ۣᱻĵ˺ɱϾǷˡ
ͷȷʵ
ֹǴعݻĹԱ¹˵ƽΣܻҽһֱںģսߣسɡˣ˵ս£˵顣
һ
¹˵ƽţҵܴܵźⲻܣ϶뿪󶼣˵º¾ųܣϡ٣ǧ¾һһǧˣҪŶգ˲ŲҶ
˵˵ģоûкˡ
ͺ˻޹أǲҸκ춯Ļᣬ뷨Ҫǻȥ롣¹˵ʵʵ۵ģĺۡ
˵㲻ǻʵۡ
¹˵Һòǡż˵ս·ƫƫҲý͢Ҫǿģ˭
ЩţǴģ
¹Цˣʲôأô˵Ҳ࣬ǱƳǰٵġ
ʲôЩɻ
ʮ´ĺܺãд󳼽飬źĸȥ֧Ԯء
üͷʲôϵǰôףȥ
Ƕ벻ɣʮ´ʵƯ˶ǵʱڶʵԶǵ£ȻȫԷû
˵ˡ
¹˵ҪҪ˾ͰƳҪĿġҪ˵ǱõģҪĿɢôʺϣǺƷĴ½


202 ѪҺ
˵̶ȣʵڲ֪ôˡҲԭֻܿЦһ£˼عǺıԼһ£ȻҲܱýȥ
¹˵˵ȷʵãһֱ취ȥ
ЦЦûµģﶼá
¹Ĭһʻظղŵ⣺еҩô
˵У˵ûô
¹˵һʵһ㣬ұҪ֤󶼲κβ
忴ԶºůůֻǳҲڱ֤ûв
¹Ц£ָָһɫʰ쵵Ķ˵Ƿɹġ
忴ǶѶ˵еķ᣿
¹ͷܸЩҩôö
ʲô
¹ϺһеĶܶˡ˵йҪвϵĻ԰һЩ
˵ɣ٣ʮ죿
¹ʣҪʲô
£ʮ죬ȥʱ鷳Ҳȥûϵ鷳٣ʱ٣˵ҸʲôڶУ类ҧˣǱˮˣҽ
¹˵ʲôڣ
ô˭֪Ǽٵģ˵һ¶ѡ
¹룺ãǵҩǼ£
˵ҪرõҪʵ㣬ԵĻһЩľģԽԽãȥѧԺҪļҲ͹ȥǮ⣬ͷԣ鷳ЩǮ
¹Цˣթ
ҡͷ治թ˵ȥó߹ޣ涼ļ
¹ܳԾôô൤ҩ
˵Ҳ֪ˣһǸˡ
¹˵һˣ㾫ӢҲǧˣЩ
ͷ㹻ģ߻صԼš
ô졢ô˺޲ͣĳԣľֻʣ飬˵
¹۾ʲô⣿
ʳָ˵ָ׸ôһ飬ָҪһЩгôһ͹ˣָ˵ġ
˵ĳߴ磬ǰȷʵֵģ¹Щš
˵ҪǲţԳһԡ
¹Щ⶯ůůһ顣
Цô鷳־һС־һС鶪ս衣
ůůҲǾһС£ܿоæʼ
˵ΪҪһСʱ
¹˵ҵȡ
Ǿ͵ȰɣҲȥ
ԼһСʱԺůů¹˵£Ǻö
¹˵ãҾҪˡʣô
󿪳ţоǱˣڼָȺ޵ļ˵иͷӪﲻôװҪа취Ūļס
¹ҡͷôս裿̫ܡŲԶļƥƯսҪսңļģҪô
͵ͷ϶Ҫ
¹˵УһȥˣȻ˹סʲôȥʲôټ
˵ǡ
¹Ըһ˿ʼºůůһ⣬¹ط󶼡
ǷˣҲҪɡ
ѵӳеһ涣һ֮ͨǿغٰѺɫһøǣÿһΣǰһ
ӳ˵ǡ
뿪ȥ󱦣һҪסˣ˽ӽƤƤһҪסˣҵҪ֪ô
Ҫʲô
˵Ҫ뿪죬һҪסˡ
˵ǣ˵ҪӽҪɱҡ
е˵ôݡ
˵֪ô
ðɣ֪ǶԴȫãѡտطɡ
ܿԳȷʵأŹ˷ɵǽһһӯҪܡ
ֻֻϾ۹һؼҡ
ǺѪȥǰ·
御ߴɣĴ·ɻصѧԺ
İ̫̫౦Ͳ˵ˣôһ龨ƣܹľͷӲɫĹѪҺĶͲ˵ˣ⼸
ֻΪ⼸ֵɻؼһΡ
߾ǿ죬ɵĿ죬ĴҲһʱѾص˼ҴԺ
ʱƸԶӴϵͷɻؼҡ
ժ³򣬽ϸ鿴ãҶգû˭
¥ңֱӽ룬ȻһӶ
̫̫࣬ٱ֮һѣ棬ͲҪ˵䰵Ķ
ĥһо޴ޱȵӡ뵽ȥڴû˶
һ룬ȥ
䷢һʲôʱģ
Ҳ棺ôؼңŮ˻УӦúúչˡ
Цһζ˵ӳǰҾͲҪȥˣȺӳԺһ֮ǰҲҪȥˡ
棺ʲôζ
Цһ˵ʲôζ
ͷ
˵ǰǣ˵ϲζô˺Ӿͱˣ
ǺЦһðҸɻ
ָʲô
˵ûرӣܷҪá
ܷ򵥣ѵȥҴӣʣҪӣ
˵һô󡣡˵и鷳£Ҫʹҵðѱ
㻹бʲôʻ
˵ûʱ˵ҪӣҪͰҴãô
£ԡ
ʶ೤ʱ䣿
ʣˣҪԼĻ
˵Һ㡣
Цһ£㵹а
룺׼׼翪ʼ
ͷ˵á
׼ʱȥҺһͨڣȰѴ󾨻óɫѪҺ
Щ⣬ĥĥ´ϳһء
һδγԣԼܹ߰˰ٽĶСĪϣ˵Ŵ󴸴ôһЩڴ
ֺҲץ
Ѿһ˸ˣצرܹץ𳬹ʮһԣˣץʱʰ޶
磬ȥĶ͵ѧԺ
뿪ȥ壬˰Ѷȥ롣
ֻණ
һ׼緹˿
ƽƶȫƽʵ
شͣһһܣǸŹиһͷͰ档
ſͰͿԴ
絽ȱʱûʯȼ


203 ӭ
ĻͺȼǰϵĻҲںȼա
Ϻһʮӣһ㣬ҲǱһ㡣
˵ҡ
ܿƽ
˵򵥣ʵر£Ҫϴ裬סС
һߴֻƶһߣȥһСʱŰƶƽ
˵Ѿġ
ЦһΪ
ɴ۾Ҷļ˺òã
ļΪȻŪҲŪꡣһ͹ܣһա
ӹ͹ܣζ
͹һƶƽոձٴα졣˵塣
קһŸķ壬ŵϡ
˵ʱִ٣ôʡʱ䡣˵⼸嶼ġ
ֲڵ޲Ϊʦ޴ᱻ
ܿҪڻӡ˵ȥ
ӦһŴӴһͷգܿ죬һһ⣬ںϵһ𡣾ܺܲڣֻʵá
һƶڴյײͬƶһҲУֶͬһΡϡ
ϻ󶴣ֶͬ޲һһҪȥգҲóȥߺһ˫ţƶд󣬰ϣȫ޲
õֺ͹ľºžһҳˮˡƼ֮ȸںϡ
˵װɣҪҪرܣ
˵ȥϰװ
ҡҡͷ˰
û˵תȥ¥
ռ޴󣬸ҲҪľŬѹ
ȰѶѻСɽİٱ֮ȫ˹ֱЦôļعлչ㡣
ûʱ˵ڰĶǰļסˮʲôģƷ
ٰ·õͽʲô
˵һ裬ָһһЩ
һ
һæµ󴬻ȸˮ档
еͷôأ
̾㶮ˮĸж󣿡
ô죿
󴬣ѹ
Ǿͼװɣܿװ²㴬գϲոǣϲ㴬նѶ
ûȥϢ취
˵ãһ⡣
·ˮûһιӺѰʯͷ
һ϶ʯͷŬѴʯͷѹգڵڶʱ򣬴ڱѹˮ棬ˮס
ۻˣʯͷ䣬һųˮϰ
㲻뿪¶ͷ
һ룬ۣҲ˵ѪǣȻ˵ټ֪ʲôʱܻǺú档
ҪɾˣȻڵͷ
ЦЦȥ˯
ҪϢ˯ţأ
Ūˡ
ôŪģ
˵أܲܲ˵
Ц£ˣ㻹ͷӥ
˵취
ѡ
Ҳ룬ҵˡ˵
ĥĥҲ򵥣ҼǸط⡣
ҾʼѡСԺӣȫǴʯͷҡͷûʱ۶
˵ǲڡ
룺ϴ˵ҪӥûУ
˵ûС
ĥĥԺܷܲţ
ôţ˵ҪȻ͵Ժ
˺һоˡ
˵ôõĶҪ
Ҫɣʵڲоˡ岻
Ϻһ֪ˡ
֪ʲôˣ
˵Щ˰æ
˵ԣ˵Ҫ˯˾ߡ
һųȥ
ʱ˯ĸСʱѺЩóҪطɴ󶼡
ԭУѾƴߣɴȥΣգǵˣۣҪ˵ûа취ֻðװ󺣡
ǿľͷɫѪҺҲ뺣סζЩȥ
ڿշ֮󣬽͸߶ȣץõĴӣ⡣ͬģÿ֧ҲҪץһӣһӥ߷ɣɵ߸ƶˣתȥ󶼡
ȥٶҪһЩҲֻСʱͻصӪء
Ӫﵹû飬ʮɫӪʣаٶƥɫսޡ¾ŵŮֵء
кȻɹһӥӪŮ˲ȫ֡
Ӫⷢæ󺰣˹ӡŮûôš
СķӣȻ䣬ȥתֻӡ
һһźãװԼϡ
ʲô
û˵ȴŮӢˬÿߵǰ뱧ȭŮ˵¾ӭ°ݼ˹ӡ
æ˵ã˵Ҳˣ
ӭ»ػܾΪҲˣ²Żҹ˵ǵ죬Ѿˣ»٣ʹȥôҪ籨֪֪
˵ԡ
ӭ˵֪ͨ£˹Ϣɡ˵뿪
ԶС˵Ůر
ʣˣ
ôܣ۵ġ˵ҿˣر϶
еΣͱ˵ˡ
̺ٺЦһʣǲҪս
˵ǡ˵ϴģǵսƴ
ƴǵǱסԼȻԲҸǵĶ
̺ٺЦһϴϢɡ
һС߹һǰ˵磬⼸춼û˽ӽ
˵ˡ
С˵ࡣ
˵лл˵ȥϢɡСӻػҪҶԣȻ˯
ضǷɣ۵ԼһڵĺôΪ
һɾһ죬þƷ۲ֱӳ£ǿ壬跢й
ضΪķǳ졣õСĺɫײɫԽԽֻҪȥòþ¡
λ嵽һ龨ƴϣʵǲ֪Ҫȥشãһģԭôһ϶á
һ˯ȥ󶼡ûþͿܶũ˻ƳĹͲˣļũʹ󺰣ллӡ
ЦŰ֣ǰС
һδϱŷĵɫŵʱǣ߶û˹ˡֻǶһ䣺ں档
лȥ˩磬ǻǿյģ˩ƥȥְ˾ſڵš
ȵ˾ȵȵƽΡ
Ǹʮǿ֣ǹЦڿˡ
ЦһСĻû
ƽЦ˵ǱˣǺȾơݵֶӣȻ֪ȥ
˵У˵һ롣
ƽ˵ż˵ǵȥڸѵһӡ
ʶá
ƽ˵֪


204 Ȼ
ñط꣬Ǿ֮սսѣϵһЩƽǴȣ֪Ǳˮȴ˵ûһֵ˼
ʱܿߣ˾ˣ⣬Ц˵˵
˶ǹСĸ˾ݡ
˾˵ʮˣȥϢһ£Ҳʰʰϣ˻ȥ
ƽһ£ڸô
ȥڸˡ˾룺֪ˡ
ƽʣȥʲô
ѵѵǵľҲҪѵ
ֵԾҪҴ
˾˵֧Ԯأй٣ҪȥϹ٣ҪʿӦʱ⣬˷Ӵ˾ǾһԱҪؾ
ƽγԾˣҲҪӾ
ûа취ʱڣǶǱǿٹġ˾˵ǵĻסڱݣȥǰɡ
ˣƽζһۣθǳš
ƽκЩˬԭ˵Ҳõġ
˵Ҳ֪ԭô˵ģҪһ¡

ǣȥǣССס
ʱվƥսҲͨ˵ŹԱӹĶͨûرԽĴڡССԽɫġ
ǣԺƽοСС׵ЩԣʲôƷ֣
˵ԭȺսޡ
սнǣ
Ҳ֪ô£ŪһѶϹιͳˡʣ֪ģ
ƽ˵֪
סڴ󶼣Ҳסָû˵Ҳˣ߹ȥ
˵ãƽȥݡ
ݾ̫ԶǽҲǸԺӡһԺӲңšҪŲ˿
ƽȥţſǸͷСϵĵɫ·ʻֱӿŷˡ
˵·ͦá
ƽЦ治ɫ·űŵĺ󱸹ԱֻҪ⣬һޣ׵ıԱ
Щˣ˾Ϊʲô·
ˣǵ㣬ҲСƽ˵ҲųԾΪʲôҪ
˵Ҫõ͵ø
ƽҡҡͷû졣
ߣһۿСš
СһڷǰһѽƱ
߹ȥʺãС̧ͷһۣ̾㺦ˡ
棺ôˣ
ƽ˵̾ĲԼ
尡һĬһ˵Բ
С˵Ǹ˵ףҲûϵǱããұ˴˱˴ˡ
ʣǮ
СҡͷǮǮ˭ŷġ
ǰһִеĺӶҪȥشƴȥʮ²ͬһβ֪Ҫã϶Ҫźú·
˵ҪҵĻȥꡣ
ȥꣿСʣ˭չˣ
˵ֻҪǿȥһչˡ
С˵롣һѽƱȥ
ƽ˵ȥԵˣÿ춼ҪȥüΣ԰һñԼ鷳Ҹָ鷳ĺ鷳ۣ黹ࡣ
˵ҲȻЩô죿ôţ
ƽЦ֪ǺˣԸѺ󱳽㡣
ҡҡͷѬӶ߹æСܹʺãӳãӳǵˡ
˵ʲôӳ
ʮ֮սĶӳѬصʣӳ֪ôôΪʲôǿǣ
Цһ£ƽ˵ɡ
ƽδЦǱӳˡ
ˣѬ˼Ƭ̣۾۰ɣʮ֮ս°͵ڳ
仰˵꣬ƽθæҪһأ
Ҳ˵ʲôͳͳѻͱ졣
ѬٺЦһתͷ󺰣ӳˡ
ݲֻסǼкܶӸظĽ٣ܶ߳ơ
ͬǱϵȴͬЩǵľһǵģҲȻаװֵļһһЦеӣʵһȭǵͷﵱô
ΪѬŵңűȭ΢ЦǸ
и̷߹ͨʿĲ߹ʣʲô飿ʲôӳ
Ц˵ġ
棿֪ʲôطô֪Ҫʲô˲ס㺰סǲǿңԸִֺ˵
һ£ǸʲôԸ˵ֱˬܻ뱻Ʋ
Цһ˵ǰڸѵǵĶӳ
ڸڸģ󺺱ɫ
æ˵ʽѧԱǶѵǶڵġ
ɫԻһ㣺ȥڸѵһܴɼ԰ôС˼
ЦŻػѵǾΪⲻô
󺺵ͷôһ˵ˣԺеǳԿġ󺺹Цһת뿪
Ѭ˵ô˵ô
ƽЦһ³ûۣ
Ѭ˵źؼһˡ
ƽ˵ҪǺһܳԵͷʣ¡˵ſһۣҵģӪһҪԶһЩ
˵ǡõġ
лҪ˵ɺȻͲ֪ô˵ˡ
ʱ򣬴һСԺ߳׳˭壿
һۣǡ
׳Ŀ䣬߹˵үλã
岻ףʲôλã
үүǺӳγأԭϴӣҲҴӣǰĳ׳գȻӡ׳Ц˵ʲôһδȵĿôôսӣ
˵ȥʮ£ûӡ
ٷƨүүҪս㣬׵ж
廹û˵أƽκǺһЦǲǷˣôҪ˵һĶӳǺʮӳ˭˵ôһ仰ǲǻˣ
󺰣ٷƨŻүүҲҽս
̾۲ΪļϣʱͻƵ弶̾ӳļΪ
ô㲻ҲļΪôô˼˵ң˵Һһǧ𣬸Ҳҽҵս
ƽΣôô
á߹һɫ꣬ҲǴֲʿ߹壺ʮ´ĺãҪлл㡣
æ˵Ǵ֣ҪǾŸڴ򡣡
ɫһЦǼӹµСӣҽȻ
˵壬ƽΡ
Ȼ˵Ե֣Ⱦơ
æ˵ллĺ⣬粻Уʮ̫û½⡣
ȻЦû£еǻᡣ


205 
˵ʮֲˬ߹壬㲻׵ɣļΪļΪ㲻ҽҵսǻ鷳д飬ǺҪĽ졣
忴һۣɵôﲻô֪ܲӮʲôôһǧңһûƵۡ
ɫԽԽѿһԥӻͳУһöļҩģӮģҪأ
е㷢㶣ļҩðɣˡ
˵ʲôҶģ
Цҡҡͷأûӡһ죺ƷвУ
ʲô۷ų̰֮⡣
˵ɵҲʹ
û㣬ҪҶƷ˲ˡ
̾ҪУҲͲȥսˣ˵ġ
һأ״򲻴򣿡
̾׼û
ʲôЩ⡣
׼ˣҪˡһ飺ûУ
ˡѽװС
ǲ࣬˵ļҩҪýװƿƿһŵҩ߹װҪǵҩɢʧ죬ƻÿװ
峤Ҫˡ
һĨɡ
˵׼˰
ͷ㲻Ҷ֣ҿˡ
ҡҡͷºȻͼӰһײһһӰײɣվڼ𷽲վĵطֻǵת˷
һжѣҰţײȥͷˣҲˡ
ˤ˺üӲŻָһ㣬ҪãһһѪһƬѪȻٴˤ
߹Űɣú˵Ļһ²ܺá
һŭ⣬ϧ
ͷһֱңίӣһܲˬġ˵жԼûҵĶûɣ
һ塣
ҡҡͷˡȥУһǧƱлˡ
ѽƱװڵİ˦ְѽжѬˡ
Ѭ⣬ҽסУˣ
˵ˣ˵С粻
Ѭ˵
£ңСȥ
Ѭɫ֪ġ
أƽΡ
ƽ˵Ҳ֪ʡ
ʰɣ㡣
ƽǵȨֶӣҲһƽر˼ûͣ˵ֻһΪӣ˵ԸһСһ
ƽοЦһ£תš
Ŵܵʱ򣬺ܶ˳սѡʮǿǼˡΪҪûд塣
ڴˣҾ۹Ҵߵǰ棬˵ôô׳
ͷԼٿͷһֵܣ˵׳
ǺһЦδһǸʮأһҪɱǸ췭ظ
˵Ƿ˰ɣļΪҪɱ췭ظ弶еǣһѣȥġ
˵ɳ־Լ硣
Цҡͷû磬Ƿ磬˵ʮֵܣǲô˵ŻվһߵĽŮǷʺá
ǷЦŻ񣺡ϴԽԽϴˡ
æӻ壬˴󡣡
Ҳ߹ϴá
Цһ£ҲáٸʺãҲá
ʤЦŻػʤ˵ϴȥʮ´һܣٻȥû˼ˣ֪ôر˽ӵ١
˵һһɡ
æ˵Ҫôǿȥ߹ƴǻһһ룿˵߰ɣԷȥվǽߵСС׺ߣƥ񿥴߹
̫ˣôѱģɴ۾ʡ
˵ѧҲûãʲôҲԲֵܡ
˵Ҿʹս޹ˣ㡣
սޣģʵ
壬С˵Ҽ˵ͦΣյģҪ׼ȫԴ˶ʮһЩװʲôġ
ҡͷҴҵţ
װ˵ʲôǷʮ˸ˣȫǸ֡
Ƿ˵ʦҵģЩ˶ҵʦʦ塣
Ц£׼á
ߵʱƽλ߰ɡ
е⣺ô죿
ƽֱ赽ĸоǴˣݣСŸǸˣ˭֪ģ
˵Ҫͷǰ·
Ǿʹ·ɣݳһֱУҪ˲ͣ¡ƽ˵⸽ǰǸ̡ǣǡ첽߹£Сżģ
ǸʻǺɴƽΡ
ƽθæ˵ѡ
ѣ˸ˣҪǴŻأҪɸҹӵװ磬类ȥ
ûţվ·ҿȻ˵ˣ⡣
ƽŶһ߳Ǹ򣺡Ӧþǡ߹ȥ
ǰǸͬиԺӣԺŴ򿪣и괩ЩֺܾɵĲ
ǰϣҪȥƽкСôǴô
ܾվס˿ôܵ׼
ˣ϶һԱƽ߽ģ
˭ʻ
߽˵ȥ˵ˡ
壿ʵ
Цʻ֪ң
֪塣˼һ£ҡתܻԺӡ
ûһԺˣΪ׵ľСšôˣСЦǮô
˵ǣղӮһǧƱݹȥһǧһмӮġ
֪СŽӹǮرһˣҶˡ
СŲܳ嶯һҪ˼ΪҪ
ѬӻСӴѪˣһǧ𣬻һļҩ˵óл˼Σϴˡ
СŶԵҩǺܶģֲǮʲô
Ѭ˵ס̾ţ
ʻô
С˵ճꡣ
ʣҪǳԷǻܳȥô
СŻͷһȺꡣ
·ƾɣǸɾ˵·ɾֽͷɾСŽ˵ϴθǮģȫȿ׵˹ӣ˹ҪǳԷȥô
ȥͬ˵һϹллүǺãϴá
Сţ̵ģ
СҡͷǸ˵˿ɶࡣ
˵߰ɣ˶ˡ
СźǺЦ£תͷ˵ˣȥԴ󻧡
ʻܺȾô
˵ҸƵľƼңһ㿪Ŀġ
Ǵкá
лȥˣлȥ·ģȥǰ׼·ģ֪һҵ꣬ǵľƿɺúˡ
Сûж룬忴Ǹˡ꣺鷳ˡ
˵鷳ֺǰ档
忴Сţˡ
СŰ˵õġ
Ц㲻ðԼ˵ôա


206 ֶ
С˵˵ôգұգաˣ˵ˡ
˵һ˲ѡѡʲôļͥѡδ·ûбҪһҪȥǸطûбҪһŸ˲˵عСԼҪƴòܴﵽǵľ磿
С˵Ҷ㲻Ȱˡ˵عкͽ񣬻в̹Уһ꣬Ϊ߾Ͳ˵ˣ׷ǣɵ׷ȥҲߵģһ;ǲˡ
ʲôףûٶ໰ĸǰС·
СֶŴ߲̫Զʮһ̻еʱֶ˵ˡ
˳ֶСһ۹⿴ȥһҼԺ
ȻЦˣСɫ죬󺰵㲻֪ʲôطô
ֶػǳԾƵĵطö˶˵Ǯ˾Ծƣľƿˡ
С첻֪ܣҪһֱôܱô
ֶͷԲ𡣡
վڼԺſ˵ſվӭ͵ĻƣһȺ꣬Щԥ֪òǰ͡
ɹ깫ţһȺ꣬ϾͲˡ˵׳ôϽߡ뷨ûдһԭǴ磬жʱԻƣһԭһȺ꣬滹и꣬ȥͷԴЩЩëͷӣ߻ţ
ưæ߹˵ϽߣﲻӦĵطȥˣ
忴Сţ뺢ǳԻвУ
Сһ£ŴЦУôУ
ãӻóŽƱһˤͷ˵ͷߡ
ƸæסƱʱ򣬹깫Ѿס壺طǸģȥȥ
û˵ߡӵƱĻƸæȥק깫ŽƱ
깫ɨһۣæһùϱֻʣһģ˵룬ĹûУ
˵йﶼгֶ̺ˣѳ˵ͷ̵ĲòģҲǮǮ
깫Ц˵أ棬깫Ӵ󺰣ţǳӿˡ
һûȰ躰һʮıܺõĳŮվڶ¥Χ˵ʲôأģ
ͻнƱͲ˵һǧ𡣡
Ůһ£ٿӿһѰ꣬ҡͷ첽¥
ȥƱǼ٣ȻսУյ˵ӣҪʲôĹ㰡
˵ҡָŲϽŵ˵þƺò˸ϽϣƵĶҪһЩҪķ̡
˵ŻվһұôԶľ롣
ŮЦһðɣΪʲôҪվôԶأô˵ײ߽벽
˵Ҹһǧչ˲ҵЩ֣û
ܲܡŮЦ˵ҲܹΪǲǣ˼ҵĺӡ
ϵģҺܽ
ǾͺãǾͺáŮת󺰣ǣӿˡ
һȹ깫öˣһ仰֮󣬺ܶ෿Ĵ½ƿҲй߳Χ¿
ŮֺһʲôʹٺƸϽϾϲˡ
һٺ˼ĻƣССе̫СͨЩ飬еǸո˽һЩеǺô¡ȴûӴǾͻЦɡ
ͥڵģӴĻϷȳԱ㣬Ȼʱ߲ͣȰƵĹǡ
һٷԵûɢΪ˵õЩǮܺÿӲǼùǼֱ̣бĿ˽š
ģ˴ż߽ţǱܳԾƫƫ߶й̡ʮֻɽš
Ժϰ塢ҲǸŮ˸æӭӣüͷʻô£
Ů˲֪ôӻЦ˵¥з䣬λ롣
ʲô룿ǺЩҪһȾƣתš
ŮенƱȥ壺ӣǮѾˣʻҪԾô
Цſһۣ˵
Ů˵⻹ñʲôƶҪǮģôõľϯȥһ£һϯöǮ
ʣһҹ
ʲô
һϯһҹԵڣҺòãһһжٸĹƣԵҪǮҹųԷã˵٣ҾҪʹǡ
һӵľϯΨһûй㣬ʮǿǾųԺȣ˳㿴СЦ
Ů˱ĻסҪ˵ɲ֪ΪʲôȻЩҡ
˵ҲˣŰɣǳԵҹߣȻǮġ
Ů룬ˣȰһǧ׬˵ЦǣȥԸƹš
ЩСҪģǲܡҲҡԣȫԱѵõĳ˴ʢҲ޵ľϯ
һƽڴȤСţһûԹƣ纰һ£
СɨȥҪΪҲ㡣
ƽƲܣֻϴЩ
Ƿһû˵Ҳɣԣ
ƽλû˵ϵѧĶһϹ֡
ôһ
忴ƽΣ˵ѧɱֲ飬Ϊһʵ൱ֻҪȫȫǿƲסҪǳ
ŶһȭţǶ֡
ƽЦ˵ô
忴һۣӻƿӣʮöҩÿţôûǼ񡣡
ƽЦ𣺡ԽԽϴˣɡ
ЦЦǺöιġ
ƽβһֱ壺ƥս޾ǳ˵ҩųǵģ
ػҲ֪ιͦණǱĵҩʮ֮սõĵҩι
ƽγĬƬ̣ٶͷսҲιģ
ر⣬Ц˵㵹ʲô֪
ƽҡͷô֪֪֪ܲкܶ˴Ƕս⣬Ҫ¹ţˡ
νᡣ
ƽ˵֪ˣȥҲ룬ԭڸѵΪʲôȥ
˵˼Ҫսȥ
ƽЦҲ֪Ըʹʲô
Щˬô£ϴ飬㾹Ȼ˵֪
ƽЦ㲻ܣҲһϴӪ¾ţ˭뷨ҪȥǵűôЩֻܴ취©ϴ󣬵ôֻҪ¾ϴЩս衭˰ɣ
ͻװأ˵


207 
ЩڼԺﰾҹССǴһ;ϣÿһôˡġ
ƽЩǻȥֱ˼ţСǸϽϢ壺סǣ
СŲð͸ˣʱദ˸飬ϣиδԼҪȥأؼҺ룬ڴ󶼿϶Ҫ۸ӦǸȥ
˵ҼұԺﻹЩˣֻҪʵŲңӦû⡣
Сʣ˭ǹȥ
˵¹԰æ
仰һ˵ΧһȦ˶Ǻƽʣɶϵ
ʲôɶϵ
ûйϵƾʲôܰ㣿һս裬ҪЩȥꣿƽϸ˵˵ͣס
ο˵
˺һҲûģʻôˣ
ƽҲеˣǸ׼ҵôẓ̌
ĥĥˣһϵĿ죬ҲĿ죬һʶ
ƽεûΪʲôô˵
˵Ĳ硣壺Ǹô£
⣬СţûУ
С˵ûôǮ
˵С
ġ
˵͵һǮвУҳǮЩӣҡ
С˼Ƭ̣á
忴ɢ˰ɣǰȥȥģҵˡ
ȥģƽʻ
ҵûȥһ̧йССףٻ֣ǡ
ССٶȿ죬ʮ·ûһܻ
¾ŵӾǾְأҹˣǰ涼оʿѲߡʵòڣܴʲô˶ᱻ緢֡
ֻɹȥֵءѲߵŮȷʲô״ϴСĳ߹
ܿǰ·ҹ·ڣƥףŮվס˭
ң塣
˹ӡŮһ
ڣǿϢ
ȻǲϢģŮÿ·ЩЪ
˵лȥ
һӳϾ۹û˯
˵˯һ˵Ͳ˵ЩЩԾļС˹иĽڣ֮˵æġ
ʣӪˣ
ǵûУ¾ŵǸ档˵ǵĲﱻҩ
еģ϶ҪСģ÷֮һƷһԶҩǽû£˱Ĳ˺Ȼ£
ҩǺֲܿģÿûû˶顣˵Ǯơ˷˲ϣõĻҩ޾Ǯûû˵Ǯ
ҲֻǮҪҸʵƷСҰޣˡ
ǮơʱѳĸֹŹҩƷɱСķͻС
ô˵ʣǳʲô¾ŵŮ
ÿ춼ǹ˹ʳ˶ࡢҰҲ࣬ûˡ
Цһ£һղˣȻȥ򣬱ԶЩ˳ȥ
˵ǡ
£ȥϢɡȥ¾ŵŮסһѲߵ˵λ㣬鷳һ¡
˵Ůò
˵鷳ǣܲϵϹ£æ
Ůʣʲôô
һЩССŵСҪսҵðúҪȥ꣬ȥҼס
Ů˵֪ˣһϢ֪
˵Ҫȥǰ˵֮ǰڱţ֪Ǹʱܲܿ˵ȷʵ鷳Ҳ鷳£˼¹ôδԻҪ鷳һ¡
ŮЦ˵̫ˣҼҹ˵ˣҪʲô飬ģ˵㣬ֻҪûб飬һȥż㡣
лˣ屧ȭ
Ů˵빫ӻȥЪͰϢȥ
˵һллŻȥ
ҹģȻû˯⣬ȥϺܶ⣬ǼӴιȺޡ
ȺҰ޲ŲЩеĳҪϽԣͳһٺ󣬸԰Ъ
ĽȺһ˯ҲʵҲǳԿϢ
һιսǳ⣬С龨Ʒ۳šϹСơ
СС׳ţǰ·ڿҹŮ˵ѾϢ֪
廹˵ллȻȥ
Բ̫磬ҪȥС˵ҪЩӣҲҪʰʲôġҪȥżһҪ
һ·۽ҵǼԺӡ
ˣں䡣ȥţ꿪ţ룺
˵С
ǲУҪ硣
е棺Сʲô
ϴ󡣡
˵껰СŴ߳ô磿
㣬û⣬»ڱǣøһۻûһˣúʰҪǳǰߡ
Се⣺ô죿
Ҫ졣ʣû԰ɣ
С˵
˵ˡһ꣺ˣȥֿ򷹣򣬸ϰҸˡ
˵Ӧãͷһܳȥꡣ
СеƣǶˣ
Ц£ʲΣ
ûһܻ꣬ơߺ˵ǲǮˣһҪ㡣
ЦѯģСʵҪĶ̫࣬ûжٵĻھӵģ͸ֺηʵЩ̫࣬ǵСܲʧ⡣
Ц£Ǯ
ԥһ£ĿǰļǮҡ
óҵݹȥ˵ĸǡ
ƻûǮֽӹǮߵûǮ
Ц˵û˵ûǮ
ֺһϽģǶءתȥ
ƸСЦ˵û첽׷ȥ
СЦһûҪǲˣǲ֪Ҫ۸ʲô
˵ôҪһЩ顣
Сҡͷ࣬ϣҲϣƾʲôҲƲ𣿡
峤ȥ㰲źҡ
СʲһԷ
˵·Сתȥ
ϵĴЩ壬УڱŸ˵ʳȻſڿԡ
ڵ¹˼Ұ£ܲùɣ
¹Ȼĺ磬ߵһ̾ˣ棬һ
æӭȥݼ
¹˵˵֪ˣůůȥ죬бô
£ľûʲôˡ
¹Ц£ģӦҶȥ
Цû˵
¹˵Щľģģһ˹ȥ˵ҪܵȵĻܶһЩľġ


208 һ
˵ܵȣСȥЩô죿
¹˵ȥӪס²ô
˵С
¹˵Ǿˣһ˰Ѻ͹ȥ
˵лл
¹ĬƬ̣ȥУҪȥˡ
ʣǸһ֧ô
ǡ¹˵ǽҪȥǸҲȥ
˵ˡ
¹˵ΪƢЩҪע⣬ǧһҪ̣Ҫعء
˵عء
¹룺Ļ˵ˣԺǾǾˣǺĴˣϣʮһ
仰û˵꣬˵ȫ˾ϣܹٴδ漣
Цǲǰ
¹ĬƬ̣˺þãҴλû벻뵽Ψһ취ȥƴǿдսæ
Цϣô
¹˵Щս裬Ūףż
˵ǸϢ
¹˵ҲţֻҪսǺƵ
˵á
¹һûʲôˣ
˵еҩżҡڻȥѵҩӭ¿԰ɣ
¹˵е㲻˼
˵ûʲô˼Ȼȥˡ֣ٿ񱼻Ӫء
ϴѾ⣬εȻǸ⣬轻ӭ£˵ǹҪġӭ˻ͻش󶼡
ٻȥԼ˵׼Ӫʣûоȥ򣬽꣬ЩҪȥ˼ҴԺסȺúչš˵ǿӣǹ¶
ЩȻΪ
Щ飬ٷش󶼣ڱſڿһƱСš
һ棬Сž˵ҵȰˣ˼˵ˡ
˵ӦˣϽȥһ£ȥǣȥҵӪס£칫˻ȥꡣ
Се㵣ģô
˵УϽġ
СӦһܡ
ȥ飬߽š
ԱѾʼֵһææµµһɷæ
Ƿ硢ѬЩվְ˾ſڣк
ƨɣԼȥСС׾Լȥǡ
ƽʣСأ
ȥҪ˵һ
ƽһſڿ˵²ǲˣ
˵ǡƽЦְæ
˵ûʲôﲻæġ
ǾŸ˶ǵɫְ˾ſڵһСʱۿҪŵˣСҲǰźü飬æְ֮˾˾ˣҹ
ȥſһ䣬˵һô
߳װİش󺺣һ˾
˾ЦϽ̫ˣǾҲûѪĸһһ£ǱǰʮǿʮҲĺ
ٸЩܣλǷұۣкպһϽ
ʮͬ˵Ͻ
һպǾͬţǾսѣ񡣡
˾Ц£óʮݸ㿴ǽ㣬ǸԼţ
һɫԱ䣺ƾ˾
˾˼Ƭ̣Ǹǰɡһ棬ʮݸȥ
оŷݲҪǺУξݣʵְҪĸƷ½κͳ죬ͬʱȷٵݡ
̫ҪλþԲʧԲŻᵱһ桢ӣȴǰѺӽٵҪݸ塣
˾һЦЦˣæ
һ˵ߺá
˾Цһ£ת뿪
һ岻˵
ȥ˵ְƷֻ˵ȷݣѾƽˡһɱƴλãأ
һ˼Ƭ̣ôô
еģ֪ҪȥһƥȥǡֻȥСš
Сž˵û
һһۣ˵Ǿȥٸ˵ȥǣ
ǡӦ첽ȥǡǣһƥս޻
һһȺսޣޱ飬˵ӡִ̧ڣ֪ܳһƥɫսޣȥر׳
ûǣһߣƥսԶȥ߳ţһϡС
СȾܣҪϰ
˶ǿ׷һǡ
ڳﻹãս޲ܿܡǸһǣһӿٶȣĺɫսӿ񱼣ٶر졣
һ¾࣬ȥƽܸϣֵôǿ׳ս޶ԶԶ˦
һûһֻܼٸ·ȴǿ˺ЩǿСš
ƽλãĻͷƣߴٴҿһЩ
Ǻѵġ
£ƽϵƣŻٶȣϺ󼸰׷š
Ϻ󼸰ףһЩ룬͸Ƿϣмá
һǿٱܣ͵Щ˲ڡǾܰɣԭȵ߻зݣׯڡܳʮ֮ǰһƬԭ
طû·ûзݣһһȣԭȥܳزͣ
ǰһƬӪԭȵǻڣֻáԭϸӪʣѹѹһƬ֪ж١
ܳЩ룬ǰդļկǽĿĲǷǱһƬӪʵĲһ㡣
һֱկǽǰ棬һͣȻͷһۣǿƽα޶׷
һһ
طкܶʿҲѲ߶ݺᡣ
һʿʶи񣺡
һһ˧ô
ʿػ˵ڡ
һͷϵ׮ϣվס˵ǡ
ƽ쵽Ҳ˵ͬ˩Ȼ󾲾վ
˾ڵȺľŸˡ
ıһҪһЩûãǷں֣ǽѬˡ
һ϶Сţܵһͷ󺹣Ժȴվıֱƾˮ¡
һһ߽Ӫء
ǰʮӪҷǰ˧ʣӪǰŸ߸Φˣֱ˧о죬һɫһ֡
ǰʿһȭͨһ˵弰ǰݼ˧
ʿ˵ϽԴתʣʱ˵˧ǽȥ
һ˵лͷ˵ҽȥƿŴ󲽽롣
ΪףʮδĽٸŽʡ
˧ʺܴ󣬱ȴ濴Ҫܶ࣬оرտǰ˧ʮĺ󺺣Ǳǡ
һߵ˧ȵع£һߵ˧
˸æѧԱֵȹ¡
һɡ
ᣬǺ֣ر
һֱվС
ֻзһˣ˧һŸķһŵͼ
û˵忪ʼһһ˵ʮ˲ܴȫӱ˵б¡
û˵


209 ¼
˵֣ȱһ£ȻŴ¡
ʮ˵бҲһ±±ӣʲô±ӣԡ
˵Żվ˧ƳҪͷʼ𡣡
ߵǰ֪ǻ׷ĺ½Ҳ֪ǰѺҪģûʹҵͳҵȷ٣
վıֱ۾ơ
Ц£ģ͸ƴ̣ǵΣǲҪ˳⣬޹أһű㣬ң˵˵ô죿
ػȫ˧Ը
Ц£˧࿴弸ۣ֪ܴҲϸ˽ʮ֮սĲֻһϸʿСӳǶӳӳɲһȷ١
Ӧǡ
˺ʮˣһȥ춫¼ס
ƿ߽һУ٣˵춫סĵطٸ˵˵㣬סˣ±쿪ʼ±ѵ
ƽε˶Щ⣬ò³
ʱ˵ɾһʱ䣬Ӧǣ
ܴ󣬸ǹһԥȻƽҲǴӦǣʣ°˷ӦͬӦǡ
ǵı÷⣬һҲû뵽
һεȫǰʮǿһš֮ӣᡢţ˵ѹ̣ܽ϶ʮ
Ѿ˽Ҫ飬ȴûϵȿ׾Ȼô
ͣ忴Ϻһȥɡ
УǺͳ죬ӦԼıɣ
Ǵ˵ǣ˵ĩˡתȥ
Ǿˣǽˣ߳񳤳ΪʲôһеķôŹ֡ͻȻԼ뷨޹أ
ʮСӵĶӳӣ˶ʹ
ȳ¼ҲԺ屧ȭ鷳½ˡ
¼׾ȻЦһ£ҲǽǸУ١
˵һᵱϽġ
¼׳ĬƬ̣춫ȥ
ν춫ǱЩö¼״ȥӪ漸Ӫǰ棺±ѵڼ䣬סһǷ絥һ񡣡
Ȼ±ɵǽݣסܺһЩһеһԺӡ
ѡ񣬷źöʳ¼ףԼװԴô
¼ҡͷڲԣ±˵ſƥսޣҲҪˣУҪԼ
ղ춫ʱ׺ˣΪݲͬЩ⡣ǲȱҪԼ
¼˵껰ʻʲôô
˵
ξͻˡ¼׸˵ûĻҾˣѵ
˵ллͳ¼׳ȥңɡ
Сվ˵ᣬʰ
춫ʱйͲҪ¯СȷʵóЩ飬ܿŪ¯Ϲ
Ϸӣ±СŪ¯ʱͰȥˮ
ļΪԭͳǿȥ磬ǰһವܹȥವܻ
ƽ߹ǱˣԲԣϺõţɡ
ҡҡͷ֪Ҫѵ졣
ƽЦǸҪȥ̵ģܲһֱѵ
˵ǣˮͰȥˮ
ٴδˮƽγĴָţģ
˵ûһɡ
һ죬ʮ˴һԵ緹ԻһȻ˯ȥ
û͵±ѵһһ磬˳͵ξƷۡ
Ƶôʵ̫Ϊͬʱܹڻҩ͵
˳ҩҩҲǶҩǲڵҩԣһֱۣ˺
߿԰ҩҲǲûô˺һЩҩսС档
һȻûкˣǶкҩԽԽ࣬б仺˵пɷɣһλ˲ɷˡ
һ߶֪飬һҲŬѰơᵤҩֻ˵ǸһȵߣʵҲһ֪кҲһҪ֮Ϊ顣
ǰԸԵҩΪԭڲúˣһʱһֱԾƷۣĵ𽥱٣ѾûˣڵСɹһС쳣ɾ
С߼ӿٶȣҲ𽥱ǿ֮кôͬʱ䣬ñȱ˸ߵľ硣
ԭʮ֮ǿҲļΪӵڣÿ춼гɳһֱʱӵдС֮ϣֽˡ
ѧԺһʱ䣬һûе弶֡
޵ΪǸعٸصע޵ļٿ졣޵弶ǾһҵľԵм
ڵڴ½ݣ弶ΪΪһ֮
磬ȥ˯
˯ҹϢȻðĺķڴһʼ٣⿪ʼ͡һУȫûиоֻǰ˯
һֱ˯ҹС翪ʼͱ
С޵ģ˵ǲڵĶӲҪȷǺһ
Скܶ״ΪֶͬβͬλҲ᲻ͬ
СǲؿڲλԲһԲٱ󣬺һĹ
ѪҺӿ죬嶼ûиоСһͣˣ۾Щƣֽ˰ɣ
ӡ꣬н뷨Ϊ˭˵ļ弶Ǵ󿲶ǳѣܹȥʹ֮·ܿŬ˷Ҳ˼ֵ󲿷˶ǹȥ
֪Լȱǿ̫̫࣬Ҳ֪ԼܴȴҲûô̵ʱ
СûһͳŴװ塣
ʵϣڵָооԼ񱻴һ
˿忴ԭһ͸Ĵ߲裬ɲɫģת
ȫӯ棬꣬ŲǿٳԼ塣
͸ƤѪҺͷЩȫӿ֮󣬴һըƽطһףһըϵ·ըɢܵĶը
ըҲڱըһ¡оһ𣬺ɢһϣбɢ١Ѫһںϡ


210 ֵʿ
ֻ𿪣ǱըķѣǺһԺһ֡
ڱǿĲֻǼ⣬嶼ڽ޸
ֳһ죬ƽξŸ˸Ͻ
ǣѲ߶ӣֵҹбѵĹٱ
ھ֮󲻵һӵʱһСӪΧѾѾվˣɶ˵ˡ
¼Ҳˣһ鿴壬ͬʱƽΣǽˣ
ƽ˵ǣ˵ԼĽЩһ¼Ҳ˵һ
һҲˣûãҲ֪¡
ҹģӪ﷢죬һԪ˧ôܼ˯
ڵõʿѶǲţ˯Ҳܽ
ŵոսԺһʱ䣬һ꣡
ٿֲҲû˵һʱ弶ǺųƴعһֵҲ
û˯⣬Ըʿȥ鿴˧ʵϢ
ʱ廹ھ޸Ĺؼʱ̣ʱ˴ţ˵˲Ϊͣһġƽξ˾ڿ֣ȴվΧ˵档
¼Ҳæһһŵı飬˺һô˿óһξ롣
ڴҵΪУһΪҪСʱ
ǿ壬ΪΧ۱ʿ˿Щͬʱ弸޸ɡ
ֹȥôһСʱ䣬޸ãС綼ؿλá
޸С绹Ҫ๮̡ǵʱ򣬻ǳɹҸʲôʱ̾ǡ
峤ץ·ϣҵл
ǣֳһǽˣʧˣôôʱ䣿
Ҳе㲻ףΪʲôԼô졣
ɢĴƷͱըõ˵Ŵˣ˼ǹġ
Χٱʵڲ֪˵ʲôã˵ʲôǹģǶǹκòã
Ҳ˵ٴǸ
һЦһ£ԸɢˣϽϢ
ǣʿӦ뿪ʿû˵ͻȥ
ֵؾʿѲ߶Ӷͣһһͳ¼뿪Ժǲߡ
طƽһƱ飺ô£˯Ҳܲˣ
ѵڸǴҲ˯žͽˡ
ƽҡͷ磬ʲô̸ҺòҪ˯
˵ˣϽ˯ҪΪ
ƽһ˵ЩƽӹǸϽ߰ɣġ
Ҷҡͷ˵ʣҲƵġ
һţź࣡
ȴ뿪һֱڶϲͣȻڴҰ˲һɣʼ˯
˯Сʱͱ¼ˣҪǽ±ѵ
ƽζ˹緹Ͻڡ
˵ллڳԹ緹
¼ûдԺ÷ǶȼӲźϡ
ʮ±Ľ̹پȫѵݡ
±ʲô
Щ˶ļ֣϶棬һҪѵĿǿ
ڴԭϣ¼һƥսǰ·ʮֶǴŸظܣһܾһ硣Ե΢ϢϢܡ
һѵܲ
ʵʵǳ˵㣬ʲôҾʲô
һ쳤ܣϰ˵ͣ¼˵ϽԷЩϢ뿪
Щ˸æȳԺ÷Ѿʮӡ
ѵǳܣǴȭͬһһ졣
óҲһȭ¼׶ˣǵһοܰѴȭôţƤģ
治˵ȭȭλÿһȭҳȥŷХ
ͬǴϰ˵ͣ¡
ȴˣ賿һʱ¼׺𴲣һѵǰ
ǲܵĿôǲǻܸҵսޣ
̬ӵѵһ춼ڳ鵶ӵ
ѵ񣬳ȥǿȺЩ⣬ѵǼӱּӱǿȣʵ±Ҫϰݡ
̬ûаָÿʲôʱʲôʱ¡
иҪǱаС
һ£ͲҪǱаˡ
ѵƽЩ˵ʵЩģͺСϷһʵ׾١ޱ棬ʮСӵ˾ͶҪ
ֱѵһ磬¼˵ǰֻȥץɡ
ѵݿҲ±ѵ񡣲ͬǼӴѶȡ
Ǿץɡ
¼֪ӥⶣһ䣺䡣
˵òӥ˵ҿߵҪǻͷǣʵڲ֪ȥȥҡ
ǱȽ׵ģΪⱻץɱʵ˸š
˴ӱͷŵĵطһ·׷٣òСʱץһͷֹȥһСʱһͷҲ
¼˵ͷǵ緹
ÿ춼ѵĿǲ֪ʲôʱǸͷԷʱһѯʣҲѯ塣
˵֪˵֮֮úѵǡ
ǰúѵɡԹһȥϢ
Ҹû˵ĵطҲͳԾƷۡ
ʱѾΪʲôˡΪһֱڳԸִ󲹵ҩͬʱʼûӵһǿޱȵ壬ͻƽɡ
ֻǣ弶Ǹʼѡ
е弶֪ǰһж㣬ʲôʲô㣬ֻдﵽ弶Ϊ֪ǰԼж
ͺ֪Խ࣬ԽԼ֪һڵǿǰǫ飬ٲһ㽾Ե֮⡣
ڷһֱȻǰӰ
֣Ȼ
߹ǸǷǰķڵķ˧
߹ҵóϣ⡣
ͣȭ˧
þнﲻ˧ʡߵǰ״ͣ£Щ죬ֵر㡣
˧ޡ
ǲޣ֪Ҳ֪˵ԭҪĥǵƢҪĥ£ڿҪ
û˵
˵ĥˣҲȥˣֻһ㣬ô˹ȥ
ʣʲôˣ
㲻ͨսɼְ㡣˵ҪµʿܺúûţսлųҪǼ
壬˵ģҪܿȨ
Ц£ʲôɼܿյģ
˵룬òҲϣ˵һһסͣ˵ȥҡ˵ת뿪
幪ȭʹ˧
߽ԭûʧ
˼һȥϢ
ϣ¼״Ϣ˵Ǵ˧ҪǣϽȥ˧ʡ
æ˸ȥ˧ʡ
ûһ죬ߵԯҪһݣӪ˧ǰҪݡȻҪȴϺһоʿǽȥ
Ǹ޴ޱȵζˡ
վ˧棬˷š
˽žǵȵǾйأΥá
ֱӸ˵˸㡣
仰˲ˡ


211 
˴Уپ屧ȭ˽
ͣʮӣ廹û꣬ƫƫСǽ
¸˵л˧
ָϵӣȷģ߰ɡ
ʣ˧Ҷȷһ˽⡣
ָӣ˵֪ȷӪأȥǡͣ˵кܶս裬ԴȥӪء
˵ǡ
ָƽ˵֪˴лһҪɽܷӾͿԴӪ
ƽЩͬӦǡ
ٿ壺֪ᵣЩʲô飬˲֪Ҳֻܲ˵һ䣬ҵһι˧ս費ȤԷġ
ͷû˵
һЦЦ£ʮʮһҪıĲãλó
ϻػⲻܡ
˵ģҹƽҪŵܵͺܵͣϾҵȷ٣㶪ҵˡ
˵޹أҵĹְǳ֮͢⣬Ǵ˧Ҳܸ档
˵ҲǲǽҲǲȷ٣Ӫٱкܶ쵰޹ģкϸսʿһԪ˧ǵᡣ
ʻ˧ȷǲֻк
ӱ
˵ǻϵ׾ȻǸҪ죬ǲǻһ㲻㣿
ǺȻ飬˧ǧ˵ҪȾָϵױ㵽ҪʲôǱӣҲӦòᡣ
ЦЦȻûЦ⣺Ȼ˵߰ɡ
Ӧǣӣ˺ƽε˳ʡֻȥ˧ǿһôȥټдս
׼ˡ
л˧ڶ뿪˧ʡ
ٵſڣϹӹӣù飺˵ĸ
ӹһֻۣȥøҰɣ
ﲻֻнٺʿְ٣ξʿ
˽ӻ飺ˣǸģ˲ں˵Ĳʿ
ʿǴͳƺҲԽʦүĻʲôġ
Ŷһǰڴ˧ֵµ
Ӧǡ
ͷȥӪء
˳ǣԵȣȥǣ
ÿ˶˫Լһƥһƥżӣ׼
ЩҲսޣС˵һƥ
С˵һƥ
˵㡣
ܿߣһֱϣ߳һӪ̡
ԶԶܿģѪֻһֻкɫһȷ֡
ԯ⣬ſվ׵ʿûվ࣬Ҵյĺܽ졣
ӪЩңʱ߶
ʿԯǰߺȷ٣½嵽
һﾹȻе㲻һĸоȫһ¡
ʱ֪Ǵ˧֪˲𣬲ԼθɣԾǿ֣ûʲôо
ڲͬԼǣһӪ
һߺϵ岻ֱͦ壬ݣѵõĳһΡ
仯пһˣΣǺҲǺ˾Ҳòǫá
ֻû뵽Ƕͷ˾
æվֱ壬˲ְ𡣵Щ˶֮һʿȻǰоҪʵݡ
󵨣һʿŭǸ㿴ô
鵱ȻøСǼһ﴿ǽݹˡ
˲ʿһʿæ˵ԵȣתܽӪ
ԵһӣӪڰȻǻҽŲһܳʮü١
ǰǸӣ˵ģĸ壿
ô˵֪ԼҪȴǸû˽⡣ΪҪ
ȷһ˵Ҫ֪δ̣
ǲ֪ʲô벻֪ԭںʲô첻
ΣʮͷļҰοе̴ٶˣʮСӣЩĵ̡
ְȷ٣һܾסЩ˵
˵Դǲô顣Ͼֻʮ꣬˳ôǿֻʲôʲô顣
ڣԯ忴Ŷ漱Ҵҳʮ٣ʽӦƷоԼͬĽ
ðɣطǲԻ
ǰĴӾƷְߵ⿴壺˭壿
嶢óȷٵĹӡȷڴˡ
ҲҲףĿЩ䡣
ʮеԾŶıֿ֣ӣͷģôհ
Ҳһ£ŴЦô࣬ǺϽܴҸʶ˵ŻǰҪק
ʿϸһ˴˵󵨣ȷڴˣߵӭӣ
ӿһۣ˭ǺˣͱϹκ͡
ǲʿ˵ǰŴ˵Ǵٲݣ
˼Ƭ̣ܲ˽ңպ
Ǻͳ죬ӡȷ٣ҹ㣬˵ݲݣЩ䡣
һ£ȻҰ˸ȡ
Ц£ӡҪ㣬Ժ½ΣҪдӲ㡭˵ͷʿǻ˰ɣ
ᡣ
Ǿͺáٿӣĺ̫ۡˣӣһپ͵á
˵仰ವĳȥ
ӺܳԾʮҲͬԾǳԾʲôãգ۵ʱ䶼ûϣӱײɣȻ׷ȥﵽϾһȭͷ
ڵ弶Ϊȭͷ޴һȭܴˡƫƫһȭһȭȥĺڴɳ
ӣվֱˣˡ
仰ðɣˡ
ʱû˵ʲôǿڵϵĴӡ
һٴѾͷˣԭò
ഭ˭ȷ٣
ûˣʣµʮˢˢ£񷽲ŵߵȵ
ӻ֣ˣ˰
ǡ˴ӦϺʿŪߺӡ
ߣ˭ܸ˵˵Ǹʲôӣô£
һ꣬ƫƫڳӣŵеЦʮûЦһ潫죺ţȣԭǸڶӶӳ
ԭأʡ
ҲǣǺ
忴һۣһȺ棬˵ļЩ͡ǼߵĲ
ţȽ˵ԭȵĺһа˸ӣÿһǧˣкʿȥ츳ģҪڸѵ


212 ţ
ţȽܵĻȫ棬û˵Ѿʡ
ôǽȻȲôȴҲԲСֻЩңҶһЩ
ȥԿִ˳վڴſڣţȼܡ
а˸ӣںǰֻڰ˸аμ˲ѡ仯
Ҫսģڶǵʱ򣬺ִһЩ񡣻ַɳȥս࣬װǾþѵÿжȡúܺõս
Ҫ̾һˡЩرĺʿϻѡͽѵ
ʿĵһҪڻϡ
Щ˵ñͨ˻һЩ
仹սʿʵҲᰲǵýѵ
ǸǳԴöȸ涼ǲͨʿ˵չˡ
չЩԼԹй׵ĽʿֶǺõġ
ݬ룬Ǿѡ˲ҲкܶɣοƼã
ʵչ˺ʿҲúʿûк֮ǣӢɱС쳤վȻۻ˴ɡ
ǴعȻ٣÷ǳôǿһ֧ӿ϶ɽȥ̣ˡЩɵĸף˼޳ǣӪӪʵĺʿУֻӪ
ڰӪӪĸɡкܶүͺղŵĺ
ҲΪԭ򣬷òǣҲķͣڰӪĹְߵġ
Ϊ˰ģڰӪǵһӪ̣ԼȥɣԵĴĶ㣬ǰĻǵӡ
еӪӪڰӪһ¡ȻԴͬһ·Щ˲ңʵޡΪһֱϲȥֻѵ˵ġһȺ
˼ǣӣһѵĸƴ档ֻҪˣûԸûԸΪ̭һ
ҪȥڰӪ̭ҪȥӪ˵Ϣ£ںһ飬Щ̧ͷʸûС
ţǵڶӪĶӳ˵ȷʵЩ¡
ţû˵Щ飬Ҫǽ˺Աɵ顣
ǰڿˣֳһɺһӪ͵ڶӪΪսǱҪõϵ
⣬ߵڰӪҲˡ
⣬кӾҲһ˹
νӾǸֵġ
һһӣһڶӶһǧˡһǧˣ˵ߵڰӣΪ֤ʵӶࡣ
Ӫ٣һٶʮˡ
ڰӪʮˡ
ӱ˶࣬ǧˡ˵µȷӪһǧҡ
Ϊȷǧ˵ǹˡֻΪȼսʿʵβ롣
ţʵǴӳ»ʮӳ
Ҳӳһͨļ֮һ
ţȽܹЩ飬˵Ϣ
нһξͷżٵģڳн춼ЩԾ
ظһ飺ϢҪȥһˡ
ðɣϴҪϢ˻˵ʲôǸ뿪
סƽΣ˵˵ɡ
ƽ˵رʡģƽ֪ʲôһͨ˵ô˵һ顣
ʣǵڰӪģ
϶ǵڰӪģȥڰӪˣ˭죿ƽλص
˵֪ˣʮС麰һ𣺡ڷż٣һȥѸôĶϣôҲˣҪʮ죬ҪҰæ
ǣŸӦ
˵߰ɡʿһʲôҪģʲôϽȥ
˵ﶼȥھӪ
˵ҲãŪһƻһ
˵ƽε뿪Ӫء
һֱȥ󶼣ߣܿȥԼӪ̡
һôʰ
Ǹ¾ŵЩ˵л
ӭ»ػ˵ˣ·ԸǸȥȷӪء
ЩȣҲûжʡ˼ҹٶҲûá
̹㱨˵ЩӶˣٶǻȥȻ˵ҪǮɹ˵ãһǸǮ˵ùƤ
Ƕ۵ƤźܶƱ
ӹȥ
ܳӴ󣬿ֵǮҲҪֻΪӪЩˣÿҪǹ飬ࡣ
ʰȥһСʱʱ䣬ٳΧ
ʰʱ۹ս衢սޣϵķӥַȥˬһΡ
ҰôʵģڲϵƴɱУԣ
ֲܶԵѪ䵽ԼԼյȻǿ
ҰǵıܣǾ
ṩûû˵ľ⣬治оƣкܶǿ޵壬һʱķÿһͷ޵ʵǿ
ǲ˯Ҳܽ
ȺҰȽǿģֱȽϺõһЩҰѾ弶
ԼսŻȫ弶Ǹʱ򣬱˵أֻҪô׺Ұޣȥﶼá
һСʱԺ󣬳·
ʱһҰϵһװӵϿ۸ƬڳУڵ̵˵ν³ȷӪؽ
ǰ·ý󶼣ӳơ
ﳵ˶Ұ޶࣬ߵĿ϶ҪܶࡣֻӴ󳵶ȷӪصʱƽЩˡ
ǳȥöʱСûȥΪʲôûС
һ¾ǸѾȥˣǹ˻͡
Сæл
Цòлġ˵Ͻѡ񡣡
С˵Ҹסһ𡣡
棺Ϊʲô
С˵ҵˡ
һ£֣ǿЦ
ҲǿЦС˵ձصҪ̫̫飬ȫ£һеһȫİţࡣ
˵㲡ˡֵؽ٣ǴŵȥӪء
Щս˽οȷӪûôطڸѡһطӪ̡
ֵؾٴЩѡطһӪת
Щң֪ܶ½ǴʿǸøȫ塣
һߣǰѵʱͨʿС˿Ҳû¡Ҳһ뵽ǰǸ
벻Ҳ⣬Ǳֳʵһ档
ʵߵڰӪľʿֵĻպϣѵǧӱ
Ӹ˵ЩʵǱֵأչսޣϴ·첹·֮ǳ˲ѵ飬ʲôʲô
ЩˣŪ׳͢ǵôģһЩȥսҪȥشɨô
һתתڣٻʿӪǰ棬飿


213 ˾
ȿǰһõֽţˣֵдˣ
˵ݹһֽţǳ֮ϣԽа
а£ðɡ
߽ʣ滹ǳʱңҪģſûС
ʣǧӱΪô
һһɣΪҲһΪ
˵ڻң
ʿ⻰
룺лʳô
һÿӪضȥԭڰӪĻʳãҪࡣӱʳ
ʿ࿴Ƿ˵˻ػ߿սЩãҲһֱȱ˧Ҫȫ̿ǣȷӪҪһЩ
ʣڰӪô£
ԼǮҲҪǮԾ
ͷͦá
ͦãʿûס
ʣʱ򣬾ܷ٣
Ӧò̫࣬ȥ߹أҪ·
ǮǮ岻֪˵ʲôˣΪʲôһĶڸǮϾ
һ־á
һʲô˼
͢Խֻܽ룬Ȼóųɾ
ˣ˵͢Ҳ
ǸǮҲʿڳó㣬ǰƱ
ﰧ̾һҲԣ
Ǯλֽţһȥˣ
ȥģ
ָ񣺡߰ôסȥԼӪء
ɣ
ûʲôɲɵġڰߡ
ʿûа취ֻÿȷٴ뿪
Ȼͷ˾ǰɣ
һʿ˵ǣ˵鷳һ£ʣжӳϼٶҪ
ʣʵ֪ͨһͨȥҲľɱͷǲһʾֳ顣
˾Ӧǡ
ߡ
СС׵ԯ⣬ҰһٻһСС׾ȻϹ
ҡͷһǹ߻ˡתͷҴЩˣӪ
ס棬ʮǿס档С⣬һһеҵףҲ
ӪⰲӪ¾ŵ֧ӣЩ˽ӪٽСӪ̡
ֵܣǷ磬ƽֻĸˣĸһ֪Ǹ֡ƽΣ˶˴ͷװȫ⻹װһЩƷкܶܶʸ
С֪ЩûñȣӪʱ͸ЩһɻȻҪСסϡ
ʻϷһָ棬ûԶ
˵лл̧Ǹʿ˺һ˵лл˵лл
ȷʵ̫Զ߳ٶ׾ܿǰӪ̡ССҲ˹ͷ
Ц£ȥ
Ӫб¾ŵӪ̡һˡ
ĵ̣һ·ϴ
֪̿첽ܹϴ̽ӡ
ʣ㷢ֵĻֵģ
Ȼǡ
˵ֻҪ鷳û
˵ǣ˵ǵʳЩôģҪǳȥ߱߹أǲҪЩţţ
£ǲҪˡ
ʲôȷֹǴǰվ˼Ҫٶȡһ·֮ϣɽ·ˮţҪҪһܹ⣬Ϊṩ㡣
һ£ϴЩսʳСģһιһξУʵڼܲס̫ࡣ
һֱЩΪѵ飬ȺҰˣҲˣƴǺѪ⣬Ժô죿
Էһ飬ܳԶ٣⣬Ǯ
ô˵ͬʱʮͷļս裬ǻʼҲеοһСС塣
ʣܶ죿
ʮû⣬Ѿùʳˡ
ͷ÷ǹ
˵ǣȥơ
ʱĸӳˡ˵Ҫ÷ƺɽɽ˳ȥ⣬ûԺڵصҡ
ƺɽɽ˵ǡ
ָ̺˵ȥȥǲĲǣΪӡǣǳȥЩ鷳ɣ
֪ϴǺá̺ص
˵ͺáٸƺɽɽ˵ÿ˴ʮˣֿȥطȥ٣ԼŰ졣
ʲôʱߣʻ
ɡóʮƱʮ򣬳Դö棬͵һЩ׾ͱˣҪǱһҪܣʲô飬ͷ˵
ӦǣӹƱ
˵ɢõ̸Լߡɫǰ˯
߹˯ûУ
֪˵˯ˡ
˵˯򿪳ţڵذ尵óƿҩ͹ȥ
˭ǣ
ӭ¡忴ǲװͿ
̺ٺһЦӹƿߡ˵һƿҩŪˡ
֪̺ܿûӰ
ӪҰǼȺҪԶ
ǴöСһгС飬мڵȥдһԵ
ǰһģսǸվŲµҩϢ
ûһιǣһͷСŵŴ۾
Χˣ
С˵Щ벻ס
ʣµŻϳã벻׾ͱ룬۵ġ
ôܲ룿
תûô
СЦ£뻻
˵ԡ
С˵ס
ԡ
սޣҪµһȫҡ
ԡ
ҩ
ԡһֱ˵ԣ˵ĲЩɣ
ǣˡСʣܰ弶ô
Ц£´򿪳ţ¿ͷô⣬ȥ˵һγһ㡣
Сеƣⲻιս޵ô
ңʲôͬѵǲսޣóš
Сŵͷ˵Ļôתȥ
Ѿй¶ô
ЦҪ˵ӦĿڡ
һҴ磬վߵġ
һôˣ
ˣɫˣˡ˵ëžˡ
ɫͦáȥ
һкܶҪ顣һ¿˾дԡ
رḻдļֱסʿķУгںͶ֡Ҫң˻һСӽѵ
ǺŪ£Ӧʮޡ鲻䣬Ӵͷȣ̼
ʿģ˼ڳдʮ꾡
ûȫ
Ǿ仰ģôһЩû塣
ӣڰӪ˵ˣӱҲ˵ˣսӪٲ˵Ҳز㣬ͬԺԲơ
ôֻеһڶֻһս֮һǧİˣҪѵֻҪѵǾͺˡ


214 
ͨӣֻϾӢԱװþѵ˭һǵء
ʿǺܶ࣬Ҳег֧ķԡΪȷǣŴǡӶ˵϶Ȿ϶òʧ
Щ˶ǾӢֻҪѵõӦܴӪķӶһ֧ö顣
ھ棬ϱþھʲôĻǴҪҪĹǵãڣ±ġ
岻ôҲûʱô
Ҫʮıôģ
ʿԣӡ
ǷģȷԱϸ¼ᡢʱεشӾӾɡóʲôԼھӷš
˵رϸһϣ忴ȫǧ˵ϡɨһ飬벻̾ϢС
˵꣬ʮģûΪȥ̻ȥ
һȷôҲ̹Ȼˡ
ΪʲôҪӾս붼룬ȷʵڴعе⡣
ҪսʿҪܴһ֧þӡɺþӲֻսʿиĸԱ
Ҫݣ˭ͣҪޣսҪ˭
ȫսʿЩֻרĴ̣һһжӱȥ
ǸʣиַҪŬϺս
ûˣǧ˵ӱȥ߹أ̹˵ĺ϶ܵӰ죬Ӱ쵽ʲô̶ȣҪһЩôչ
ȫϣЩЦعôңȻҲƣǿ
Ǳ˵飬ڵиҪҪ
գץʱ˯Сʱ𴲺ȥӪ
һʣҪȥСҲõҶҪ·
Լڶٴ·
ʰɾ࣬ſҲվʿһ֪ӱɫǸ¾ɡ
󲽽룬СЩվ߿ĵط˵ʡ
һ£СĽɫܳȥܿ죬ľ
ͨĲɱ
һͨ˾˸ϽҲվСЩߡ
Ǹӳ࣬ÿһ˽ǵȵߵ
ڵڶͨЪʱ򣬼ˣ߽ʣߵݺվȺ
ܶˣǵһӵڶӾӳʮӳӪӳڰӪеţȫӪˣжʮӳϵĽ١
ӱӪ٣һӳ
ˣӪˡ
ڰӪкܶǿʱһǱʾ˲һʾԼԸ񣬲Ϲ١
岻ʲô֣ûһͷûԡ
ͨ忪ʼȫǶӳ֣Ҳֱʿһ١
ÿᣬʶܾһһúܶ˳Ծ
ҲвмģֹŲ֪˶ã԰Լ͡
ȫһ֣˵ǻȥѶҲʲôӣҪվֱߵ룬ȥҪô¡
ǾˣܶӳӦǣתʡҲжӳ¶ɫ
ǧӱֻĸӳÿ˹ˡΪó٣Ҳѵ⼸ӳǴ峤Ҹ˵ͷԸʲôʲôֻҪɺԸ鼴ɡ
Ҫѵӳ˵Ѷȡ
ڰӪҲѶȣӪûмˣӷӡӳӵģָһȺô
ǵɣ˵ٳϲѰɣȥɡ
˵ʲôǲ˵ѵѶôõģڰ˽гҲô
ӳ뿪Ӫϼһ롣
ʣµǴӳϼĽ٣һǵڰӪġ
ǲʻֱ˵Ҫ󣺡Ǹҳȥ
ֲܶ嵽ջ
¹ѻ𣬵һѻѺӸˣʣѻأ
ȻϹٷԸһĸæ˵ǡ
忴˵ĵڶӪӳ룬Ҳû˵̧ߡ
Ӫ߳٣˵ʲôʲôߣ˶Ҫϸϡ
һֱٳ
ٳȻȴݲǧ˲
һӺ͵ڶӵĶ֯죬ɶӳСܹǰչ־ˡ
ӣ˵ˣ˼ǿԽɢˡ
ֶ飬ȻѾֵķǳãûҪһ֣Ǽȥǣαض£
֮ǵӪٶˡ
ٺùЩжӶܲûһҲǹء
ĶͲܿˣӱңȻͬװҲǰնһ𣬿ƫƫһֲɵĸоͺǺܶ಻ʶӲһһ
Щ˻ʶеʶ꣬ɢڲһֻ˵ûа취
ԿһԸȥһվšطڰӪ֡
˵ӱֻһȺɵ˴һĻڰӪЩ˾ͱֵ̫Ϥˣһñͷܶ˱߱˵˳ǵϹٻ֣˴ϳԾơ
ûб鿴ϷҲ˵
ٳװǧ˲ǺܴӲҪһ𣬼Ҳܼ¡óһطЩжߣҲЩ˵ġ
֮ǰʱӱҲ˶ʮӡôˣʮӻûꣿ
ϴͷĿڰӪЩƢߣܿ߹ʮӣ廹ͣ
˲ˣкţΪʲôͣ£
ûһЩߡ
ܿȥʮӣѾ߳ˣ˶ڷɧ廹ǲ˵
һȺƦڱˣмΪòļһ߲ͣͣˡ
û
⼸˾ͼ棬б˼ӽ񺰿ں
Ǻǲ˵ͣ¡
ŭˣţүүˣˡͣ
йֱֵ쳤˫Ⱥۡ
廹ǲ˵Щ˱֡
ҲᱻԽԽ˲ˡȹȥʮӣٶ˵飬Ȼֻٶ˻ڲ
Ǽж߲ͣϢЩЦɵӣҲЦ塣ֻʱҪࡣ
˵ˣǹ˵ǻжӲЩˡ
Щ˵õϽ߹Կ˼ۣͷ˵֡
˾æ˵ǣ˼֡
߽ٳ
ڰӪЩپЩԣæϣиԴһĽЦ˵˽Щںй߻˵ĺӣʲеɢģֻҪսÿһӢۺúԲϺȣ
˼һǣ
ɫһ䣬ҲûȰ飬˵ԭȺڰӪĸͳ죬ҽа֮ǰ
ͷǰߡ
֮ǰɫرѿӵǹҵ
ûһߵٳУǰٶ׵ĵطվ׻ŽҵĵڰӪʿҰûжӳǶһ١ɴ˿ɼܻ쵽ӳλãͷԾҪԴһ㡣


215 ƽ
忴Ǻһţȣƽ
ƽǵһӪĴӳ˸æܹڡ
˰ץҷĴ򣬸ҼĴ˵仰
ǡӳȥˡ
ڲҲìܣϵڰӪֶӵıƦӣӪûв߿ġ˹ʰǵĻᣬһӪ͵ڶӪʿܸ顣ǲôӪɳˣץһߡ
ѱģ塣
嵱û
и쵰ģƴвץʿ˵ǸҶŪȫʲôʲô
ڰӪܶƦô˵Ц߹ȥʿ֡
ץʿӦ֣߳һš
һ߳зˣһ˶žҵϡ
һţǸ˱Ѫ鵹ڵϰ첻ܶ
ֻһôвˣŲûͣ߹ȥղһʿɿ֣һš
ӣٳſŶʮŻ׺ıƦ
ˣбƦæʿԼߡ岻ãŽеĻ߶УʰʮˣŲˣԸһȫ
ǣʿӦЩȥʿѯʱ˵Щô
£ãɡ
˻Ҫã
һ£˶֪Ĳ̡
֮ǰɫ˼䣬ʱ飬Żȥ״
⻹û꣬ͷһֿۣԭڰӪһѽ٣ȻЦһ£ȥղżĵڰӪʿǰ棺ڿʼûеڰӪҪӱϲɵӪ
ʲôʿȵ
һ䣬ϴ˵㣬ľ͸ϽվȥӪĶ棬ĿԼȥΡ˵
⻹ѡô˶ѡϲǵڰӪûˡ
ʿǵνɰ֮ǰЩٲˣΧ˵Ҫ嶯ȡڰӪô죿ûб
תǣ·һӪһһ㿪ʼѵһ·ʰȥȥġ
ǺûȨߣǻϵнٺ
ҽܴҡ˵ҷ˧Ҳǣݹʾɣ취Ҳҡ
˵ЦһʵǣôһôûУʹ飬ΪʲôأΪӾͲ뵱Ǳǿģô˵ɣֻҪҲ޹ɱˣû˻ߣıƵҪҵǹʹϣϺȣΪʲôֱһ򹫵˻ϣվһߣ㹷ƨȨգڻ¡
˵ȥң᲻ãЦſһѾ١
û㣬˵飬ǻϵ⣬κ˲ԽȨԱȥˡ֮ǰ˵
ⷬھٵĸͣ˵žǾǡ
Ц£һԽȨˣ󣬶ܴ˵ʲôǶҪˣȥ״ɣȥһ߿࣬ҵŻץҽ
˵仰תȵСţ
ڡСſٳߡ
˵ǣʮΪޣֻѡ񣬲ѡҲѡô
С˵ס
忴Щ٣ϣǱ飬ȻҲǿ
һ̫ˣСȫأһȰѺӸʰˣ˵θ浯Ѿȥ͢
Ҫʰǣ
Щ컥࿴ԥи첻ģʻȥ˵ӪƷٽסļΪǲҲҪСʼ𣿡
˵ļΪģļΪĻ˵ҲУֻҪ㿼˹أӳǿԵġ
ӳǽЩ⡣ļһ˶ӳʵǴСá
˵ӪҪ·±ӡ
ǽĥĥѡǲġ
ȴˣתǷЩ˵ӪǵˣǷǴӳӳһˣһҪҪƽΪ˱˴˺֪ô
ϴ󡭡ǽƽλص
ԸЩ飬ûʲôˣվڲٳ졣
ֻ𣬼̧ͷΪкǣһֻ𷢳ӥণٷ
̵ܶʱ䣬ֻӥ䵽棬һ
콵ݣ帽ЩȺ˿˻󺰣Сġ
ͷ죬ûط
˳嵽ǰ֪ǱĻڣҲȷʵ֪Щӥġ
˵û£ƿǰˡ
ʱӥ£վڵϾȻһߡ
£๾Ȼһ˿⣬һ˫ʵЩˡ
߹ȥǸһˣкüͷܹеľӥʲôʱԼҲͷ
ôӥôޣȻνս裿ԶʿǶ۾
սϣֻĴӥζſԼ緢ֵ飬ҲζŰսʤʹĻᶼҪࡣ
𷽲Ѫ鴦ƦֶΣһȺٵ磬ֻӥӪʿǺȻδһϣ
ԸǸϣʮ֮߻صԭȵڰӪЩǰѡɡ
ʮˣʮӳϼĽ졣ӳղдʿвʣµĶǴӳϼĽ죬󲿷ֶǸƽǸһĽ١
ܼߵͣ˵ǣھվǰһʲôʲôʱ򣬹ְߵû塣ǹٴһķ˵ֻһ֮ĻҪ뷨ȥ
Щܸӣ󲿷ѡ뿪ǳģκͳȡڰӪƣֲǰµľְȻҪ뿪Ҫ˧״Ҫȥ״Ҫȥ״һҪ״ġ
Ҳģһˡ
һֻɣ廹ǱȽϿǵġǷ˵ǴӳΪСŲȨ⣬ƽҲ̫Ȩͬ⣬飬һҪȥ֮⣬Ҫʤ
ʤӦһҲаɣ
忴ȥá
ðɣҲɡǷ˵ǡ
˵ס棬Ǵʮ»ˣʲô԰ɣ
ǣŸһӦǡ
ֿոͶϹ٣Ʒͬ
˵ȴСӳĺӳֻǾŸӳӪȴǧٶˡ
Ӧǡ
ҲˣȷСɱϾȫȵĿףǿƴӣֻӥʲôʲô˵һﲻͨˣˡ
ˣһ˽⣬˸ߵˣ˸ôˣʣµ˻Ȼǿʣ¾ʲôӡ
ЩȻ˼ල뿪´ѵڰӪʳȫӽ쿪ʼĸӪҪһԷҪͬһͬĲˡ
ǣ˴ȥ顣


216 ֮ǰ
ֵһٴǷǾŸˣ˾ǰǣҲҪǰɱӡ
˵ǣ´ʵһǰϣжӣлҪ˵
˵תȥʡ
ٵĺôԸȥ飬Ȼбȥȥæµ
緹ǴʿǵһӪģԺҪ˭Ҳ͵
磬ݶλʿԣұҪԼȫѧᣬҪ࿴һЩ֪һЩ顣
ʱת˲ţǰٳվʿ
һӪ͵ڶӪû˵ԭʮ飬ûдұƣĬࡣ
ӪҲãôһˣȻ̭ģҲӱҪúܶࡣ
Ӫңòгʮ顣ÿ鶼ͨʿҲһߡ
˾˵Ľ飬֧ҪרһЩͷ岻ͬ⡣
Ҫȥ߹صģս֮УʲôĻͷܻô
ԣķѳԣ廹Ҫÿһ鶼Ҫ
ɨǰӪıʿҪڿӪ
վڸ̨һԲ˺һ˵ӽ쿪ʼÿ췹ǰҪＯϣҪһһɱ䡣
ѻȸ
⣬˵е㶫̫࣬Ҹȥɡ˵ŻóƿҩһƿҩҪսˣҩļģѵߣһ
һƿΪģһмƿֻҪǿŬҾ͸ҩΪֻҪҾÿԣһŵҩ˵ͣ˻סˣһҪ棬Ŭ
ǣǧʿͬ󺰡
˵Уеûף׺ƣҲǾ仰ֻҪǹŬҲ׵ġ
ûʿҪһףǱЩΪܵ͵˵ΪĵҩԶĺáһ仰֮ǧʿԸӦǡ
˵ˣô£Էɡ˵ֲһ䣺ӽ쿪ʼнٶҪʿһԷҪһķκ˲⣬ң˵ƮȻ̨
ǾͳԷɣʿŶӴ򷹣ÿһӵĶӳһһ򷹵ġÿһӪĴӳһӪ򷹵ġ
ͬأ˾㼸ܴ򷹡õˣѾʿ극
ĹأǾҪء
أ廹ԼӪ
ԭȵڰӪĻʳܺã乫Ժ֧ż죬ְԼʳ˽ǳԣԺ˲Ѹٹġ
ԷõģԭȵӪЩӱ˻ˣô죬ڳԶٱ⣡
ԹϢһ
е⣬ȥԼӪ̡
Ҫȥÿ춼ҪιҰޣҪǲŷġһֱһֱ֣һҰֳô죿
һھпǳĴ£岻Ҵ⡣
ȥιǳԶȻԼԾƣҹ˯һιȺһ飬ȻȥӪ
СС׶ˣҲףûԶ
һ쿪ʼȷӪһһжǰһɢûˣ˶Ŭ
ΪܾЩ˳ɳӲڸӪתһ졣
ÿӪ̶вٳСЩѾֱסԶӪУ緹ǰʼȻ緹ϢһСʱż
һӪ͵ڶӪԼѵҪ󣬵Ӫ͵Ӫڲ򵥵Щ⣬桢Ŭ
Ϊ⣬Ӫڴٳвû¾͹һȦ
쿪ʼÿһ춼ͬӣͬһ˾Ŵһ춼ѵԷ˯ظѵݶı䡣
һֱʮϣˡ
Լкܶཫ٣˼ǣǺܶӵڰӪ뿪ĽҲһ֡
ǸΧ֮ǰվڷߡʶʣߵݴ˧֮󣬷˵ԭ˵ģô
ҪǾ͸㿴ӦǣٳȷԭȵЩӱڵȷҲǺӪʿȫ˧ġ
ϸ̨վסһ㿴ûһʱкȥôģ
˵Ǵ˧Ƽλʿæ
Ц£û˵
Ͳٳ֧飬ȫȫƲۣģֻҪԼױӪȥһ£֧϶
ǧˣվŶʵȫǻӣƨûСս֮ϣһսڻңοкܶûΪͨʿ
ܰһȺӱǰʱ䲻Ƕ̶̾죬˵ϸˡ
˵л˧
ֿ˻ʿ壺ʲôҪô
ʲôʣ˧ʵĸ棿
˵ҪˣʲôҪûУ
æ˵У˵һҪ󣬴·ƥסҪľֶ˵һѡ
鲻ôࡣ
еƣ㻹ʣ
ҲˣǸ˧˵ô
ٺЦһʣ˧ܸʲô
սܸһЩͨܲһЩûˡ
һʧ飺˧ʵô棬Ϊʲôʲôء
˵ȷǸ̽·ģʵڹò̽·Ҫ黹һǳＯ˰ɣ
ʣǮô
ЦǮóＯôߵľͺˡ
ˣȥʻߣû
йٸģعٸ򽻵˰۳Ҳ£Ҫˡ˵ȳ˼ӹأͻᷢʲôʲôһˡʵҲûʲô˾Ǵػĺñ֪ܶණҪǡ˵Ų˵ǵһεԪ˧Ӧҵ˼
˵ס
˵׾ͺá˵һȥһ£ƥˣ͵óˡ
ʣûȷڣ
˵ģ֮һǳＯ
ĥĥ˧ߺûʲôС
˵֪˵㱾ˡ
Ц˵ǡ
ϴӦΪ֪ûһҪġ
ǸѼϼܣΡǣţһι˧Ȼϣ˧ܹĳãܹΪ;ߵĸԶϣɼ
ٴ˵֪˵һȥˣǵѹµЩЩȥ
˵ǣʹ˧뿪ȷӪ
ٴλ֮æ˾ˣ·ҪҪĶһ£˧ǳＯ
Ｏ˾е⣺ȷＯ
˵Ͻͼ;ûرĳУûУ
仰Ƿϻȫ˶֪һûгǽĳУûԶһһؿǵؼǴ˵еʮء
󶼳ʵһֱͦΣյģҺսս;񶼺ţƤӲסô˵ô๥
ô·ȻҪＯ


217 ŷ
վĸˣǶŵͼ
˺һŷ̾ѵҪԶ·
˾㿴岻˵Ҳû˵ʵڲ֪ô˵
ŷʿеһԱҲǴػİսֻ֮Ųۣȴڲסŵͼ룺ҿ±ȽϺá
ЦȥＯݻȥ٣
󶼳ǵؽأرؿ˵ʮصΨһݡƥԱκ߹صĶҪ
ء
֮һСǣΨһһСǣԶٵغܽ
߹صط̫ƽǳе˱߹غܶ༩
Ӵ󶼵زþСǣ˳ＯݵҲҪһ⣿
̾ϰɡ
ڷ˵Ｏݿҵعٸæ˰ʱ֪ǿջ˵⻰ķԼҲ֪ǿջСܳＯݣʵǲϣ
ûа취ѾˣһֱڴҲ˵еСҺôعشﲩоʮʡ֧֣عܳס
ٴĹҲסôڣƴǹ˲ƣҪѻҪعлǸûʵۣˡ
ŵͼǸС㣬岻ܰϣϣϡ
ʲôȺɽ಻ȺɽɽʲôУ˼Ҳǿ
һƬɽɽߴ󡢶ͣɽ嶼УɽȡһƬ޴ɽǽعȻϣû˭Ҵ롣
½ɽһʮɽһȺɽɽӦǵɽƹŹأǻɣ洩бҪ׼Щ·ߡ
˵ϣ˾˺һҪʮݣܲǺܷ㡣
һ£ЦΪ˵ɽ
ѵǣʿͷͼֻɽ
ָ
ԱĵطƬطء
ŷȥ٣
ǲǺųţôȥһЩʲô飿
ʿı鶼Щľʻ˾æ˵Ӫʿ̫٣ʿͣǽȥԭ
˵˭ҾӴ̣϶;ĵطֲӲƴ˾ߣô
ʿıľˣŷ˵ǲǺѣǷǳѡ
˵ҵļƻطߣȥ̹תһתǰһһǸ۶ӣӦʰС
ʿȥˣһǧˣһ벻߱սƾһڶӪǧˣҪ˵ˣܻŻǺõġ
˵Ҫܸ
ȥ
һΡʣǲкܶ๤
Ҫʲô
˵ȻױһҪ󣬽ʵ
˾ػкܶ๤ҲʦЩ˶ǹӹܣضǾܣֻоˣ˻ȥ
һʲôط϶ࣿ
ʿһۣ˾˵ڲߵʱ򡣡
ί˵˵ܷܲػܲܲڣ
£˵ĶԣҵŪС
ʲôҪ޽˾ʣʲôʱ򣿡
ȴػǲ̫ˣĥĥļʦһҪѶǮ
ʿѾ˵ˣɸλϴǸ󡣿ʼ컹ãôԽԽף
ʣʦһģֻҪкòϣӦþ뵽˰ɣ
š˾ӦһڵҾӦȥʵڲСȥ˷˰ɡ
˷ˣʣзͽ
˾˵ɽмˣȽϴ󣬴м˰ɡ
ˣҪ˭ܻ˵˵Ǿӡ
УҪ̷ս֮ʲôҪ̷ȥ˶˴١ŷ˵ҪܰɽǴһ
áʣǵĴô
ŷ˵ɽҲд䣬Щ˲̷ֹСɾӣ°Ӱգɽׯڡ
ׯڣЦ£һڷܳԿķͽ
ŷ˵ǣһ䡣
ɽɽЩңعˡˣв̹˺ˣеɱԽĴебԺһЩɽаա
ɽΪͷĿ弶Ϊĸ֡
û֪Ϊʲô޵弶˻Ҫȥ˶Ǵʮ£ļΪߣආҲһ
ǲ̷ֹᶫɽׯҲԽȥ١һȺ蹷һĴڡ
عɱɽɽ·УǱʳɽˣЦġ
عһֱæẈ̂ʵڲʰЩ쵰õǣءնл
׺ٺЦһɽð
ɽʿֲ֪˵ʲôˣùĶز֣Ǿͽɽ˷˰ɡ
Ŀ꣬һɣʳʳ԰ɽжٴǵ׼С
ʿ֪ʲôʼæµɽ˷˵顣
϶Ҫ׼ҩҲҪ룬ҪʿصĽѵ
ʱгӹһЩװƥ
ֱ£Ȼ´ϱһ٣
ˣҪˡӪʿǶûʲôͷһڳĬ
ܶ˾ͨգûΪȴǱսҲ
֪ǵʲôȴû˵öӳǰѶȥʱ򣬵ӪֻãǸԦ
źӪ飬ȥԼӪأ֪ͨƽЩ˵Ļ׼ϳ
Щ˶֪϶ҪսǱȫģһĬŸ׼
ͬǳĬǵĳĬԵúһ־׼Ҫϸƽ
ӪЩ˵ĳĬһֱۡ
ȥӭ£˵ллչˡ͹ȥƿҩ
ӭ²ҪȴӲ¡
˵˸лȥԼӪء
ٶͷһԽԽǿԺöΪֹо󲿷ֶ弶ս衣ֻҪи죬ʮͷҰޣƶ弶ʵ
ǱǿޡССЩǱǿĵôСС׶ι弶ս
ڵֻܽսΪսޡ
лƷ硢ڽ콣Щ濥ȻʱȽ϶̣ҲӲιļս
˵ûսսС󱦶һҪǿࡣ
սһԼڵЩˣΪȻǱȲСЩ֮ӣĿǰֻʺϴȺոβʲôģҪٶͷҰޡ


218 ɽ
ЩޣЩģûҰԣһսô죿ɽ˷ˣǰĥһ¡
һԸȫжװװʰʰȻϢ
ϳԹװһгӳȷӪ
ҰǲˣҲǸװӵƬôɢɢظңһƬɫ˻һǰӿ
ԯ⸺ֵصʿŻˣҪǿڶǰеţһ쾯
߹ȥʰȥ֪ͨ˧˵ǽŴŴҰ߽Ӫ
ǧ˶֪ҪȥˣҲʰ͵Ƚһ¡
ûȻ˵һѿֲսڴٳ
ʿˣһƬɫмŹļףûвȵģôļһһս衣
սϣսôˣôս׳ǵʵ˵ڳһŶĵһ
岻ͣʻԹûУ
˾Сڱϣ߿׳ţһİǱ߻ػͳԹˡ
ãʰʮӺ´
˾˵ǣ֪ͨȥ
нٶȶܿ죬ΪҪ̫̫ණݲ˵ʲôʲôģҪкܶหߣӪկر֮
ȷǿװ󡣵װҲҲʳйߡǾͿɣǧ˶ѣӲǴһٶ
ԼĶ飬Ѽء
ǰ棬սӣǰʲôһȥ
ӣôһᱻʲôʱοҲҪСģϵֻɢǰط裬һз־ͻ֪ͨ塣
ûǼƥرţսССǰơСڱĴ󴸵
ٶͷǿޣ߽Զ߾󲿷ֻ
·ϵˣһ֧飬ǲôкԶܿӡСҲǲӰ
˾Ǻܰȵһ죬ҹʱӪ
Ⱥ޺ǵһӪıʿǵӪͳӣڶӪβ
ڳ֮ǰһΡ
ǵЩؽεٶ಻ԭڰӪʿô
ǹѺʮ죬Ȼųʻвģֹһû꣬㲻ŪҾŪʲôġ
ʱǻʴȣϲҵĹػȥ˵ȴһͨɱٷȥӪС
ǱƦӣɴ󲿷ֶѾˡﲻҲ첲šȣʱ򻹼ʲôɪʲô
ʼǵ򣬴˲ӽΣЩ˹صһ𡣺òװʮ찾ˣĻԸȥģѡɻа˸Ӳӣô˵УûꡣǾͲɱǡ
һֱûᣬֱҪǰ˸˴ʻ׷
˸˻Ϊ¶ʱˣһģ˵ԭô˵ڻô˵
˵ܺãֵɱ˼졣
ֲģֻҪǻţıƦӾһ֡Ҫɱˣ˾˸æȰ
סǵ죺ı˵
ðɣǲǰ˸ùȷӪĴ档
һɱˣԭȵڰӪЩʵࡣЦʵûģ
Ҳ˵Ŀǰ״ġ
һ£ƺɽɽʮȥǰʳ
ǰһظ岻ż
ҹȷڵӪ򵥵Ӫկʡһʿ˯¶ߡ
𴲣緹庰СЩˣҲƽţȵˡ
쿪ʼҪ˽ɽ˷ˡ
СЩʮһ𣬶ܾô󣬵Ӫ̫Ա̫ӣҪĹ
һӪҲ
ڶӪֳСӣҲˣһˣɽ˷ˡ
˾ʿȫ£˾ʱԼְ񣬶ҪǣƽѶȥأκ飬Ϊȡ
Ҷͬôٵȥ˷ˡ
ЦһҪҪЩܽɽЩҲò
ô˵⣬ǿʼֱ
̺ʮˣÿ˶ǱܶණڶӪɹСӣţӲ
ǳɣսͷףӥǰ̽·ҳɽ
ʼãƽ·Ȼǲݵأ߹ԼСʱһЩׯأɽ¡
ɽ²ͣƽһߴ졣ǻأׯڵءٸ߳һЩĵطͱï֡
жСͨɽϣ֪ߴģҲ֪С·ͨҪҪǽ˷ˡûĿ£ֻߡ
ͷɽֻǶ̫Ӵ̫ޣŻ;ա
ѾɵĲӰǵǣɽˣҵ˾ͻ
ɽԷ˳ûҲȮСӥҪ֪ͨһ£Ҫܹȥ鿴
٣ҲΪߵˣҲٶˣֿԽʡʱ䡣
ʼüδˣֱʱһСͽ
ɻ·һ·ܹȥȻеˡ
мһأмոׯڡ
忴˺һ²ɽԭ򣬸ؾͷŵ͹Ǽոׯڵʱڴ໰
ûиؾһе·С̽һ첽һС
˳С߲ԶһԺӡ
رͻأһƬطʲôûУȻָԺӣԺҶЩ
ȥʮԶʱ˵˵ŵˣɽʲôʲô˵ɽͷ˺ԽԽ񻰣˭ĶϴεʣǲǸˡ
弶ΪҲܺðգæԭ·ء
սǶǰڵأ̺ţǵЩš
ʿ£սȥҪж
ЩȻΪ
Ŵս»ȥǼԺӣһ֣ս˲ֿȻʼղ
һǽϣֻһۣ֪ûˡ
Ժһиӣû·Ůˣϻиû·Ůڵϡûпޣͣ޸ᡣ
վǽϣϱ˿˴󺰣˭
˦һ֧գʻɽ
˭ԣǹٱ˴󺰣ϴϴˡ
Һ˻ȥţŵܹС
һ
һսǺȻ֣ɫһವشӺܹһݣವشǽ䵽ϲŰͷһ
һͷ޺һΣûһʱ䣬Ժ˶Ҫˡ
ô󺰣죡
սҺҽУȫǳܹȥ
ôһ³ôɫֲޣԺ󲿷˶Ǳŵ÷ܡ
ȥԺһŮӣԺ˴æȥ


219 ˺
վûŴҰ޳Ժӣ˵һһˡ
˵ɱˣѪһȺ޻˵ҧ˿סȻͲˡ
ٶͷޣԺ˼ӵһҲʮˣǵϴһߣ˵˴ϲŴ󵶳ֻǰһڣ˵ڵأüͷ޴ɫ޶ڶ
ͷĿϲ˵ˣҲǱ۾򲻹װô
ԼԵϼӣ̺ţȴ˳Ժӡڶȴֻβ飬ոʳǼ˶ץһʮˡ
ȻѲԺӣʳû٣ǮҲû٣֮һȺ
ԺӺٶԶĵطиӣһЩʬ塣
ڱѲԺӵʱſʬ巢
гʬҲµģһɳζƮɢһƬطվסˡûһϺһ
֪жҲ֪浽жԩ꣬ʮˡ
վһ߻Ժӡ
ʿԸͣ𣬶ŪһЩ
ԼģԺкܶ𣬺ܿ׼ãʲôôǲҪԺӣ
忴ǣߡҪţַԸһЩ쵰
ǾʹʮһǸӡ
ץͷĿָŴʣʲô
ƽ·Īģڳ˶еһֺ䡣
ͷĿ˵֪
ͷ˵ӦȥٸҲͣʵûҪ˵껰֣
ʿݹԼĵûӣҪǵĵ
ϵʿܻԺӣûõĳ
ʱһ仰û˵ô鵭Įվţʲôʲô޹ءʲôںһ
ʿùӹһ£תʿûѵ˷ˣ˵С
ǡʿŵܻȥò˵
˵࣬ͷĿʲô
ͷĿɫ˼䣬Ȼ
ҡҡͷһӣͷĿԴб죬ǻһѪȻ¡
廹Ǳ޶ŲҲһ£ǿͷ­Ӹ߿׹䣬ˤϡ
ţȸæܹҪ嶯
˵Ҫƨһ
ʿקɽĮʻʲô
ɽһԥɱˡ
˺һô
ɷһɱ˺ͱɱ
ɽ˸е⣬תԺЩˣûûմѪȵģ
ɽ£ӦаɣҲ֪
ʣ˵ӡУЩͬʵɱˣ
ɣûɱҲɽ˵ҲˣôԺӣǰһأΪ˻ʲô
ĬƬ̣˵Ҫɱ㣬ûɱ
ʲôԴɽĲݾҪɱ
ȻЦһ£ɽкܶӣҲɱô
Щǰ׳գ֯ǣܷסôɽ˵⻹ã˺Ӳǻ쵰Ƕ
Ц£˺ӣ棿
ɽͷǰǸرɽ
ͷӦлл㡣
ɽЦлңͷҡ
Ц£һӣûնͷ­ȴһѪ
նɱһˣ²˵ѻﵹϲٵһЩͣȼһ֦ǰ˺һɱ˰ɡ
ᣬʿͬӦǣ쵶ʣ͵ʮɽһ
˵ȥ
ʿɽ棬ѰЩѵٽϻͣȼյ֦ȥһ£ڿն
ԸԺʰɾˣߵȫߡ
ţʻŮô죿˵լŮӣʹˣǱŮӡ
Щ棺طôƫƧֻʮˣôɱôˣôŮӣ
ûܽ⣬ҶĬ
Цһ£ɱɣҪɱɾ硣
ţԥһ˵Ļɱɾġ
ǺЦһˣȷӪҪȥܵģԡҪ˷ˡ
ţȱ˵һ㶣ʲôʲôȫһòã
ڣͷӥܼĴɽɹȥ
ţȵߣҪŮиš忴·ͳɽ
ţ˵ǽͳȥԺأ
ǰȷǰûĻܵء
󶼵رͽòһ졣ȷ϶ءô˸Ůô죿
ʣˣ
ɽŮӣӦҲġ
ɽ˶Ҳģ°ŮӸ˵ˡֻܰʱȥٸطйٸ
Ϻһ̣һͷʨߣ׷ȷһЩ˽Ӧ
һʨӣ
Щðգ£Ȼô죿
ţȽ˵õ̽ʱչЩˣҴȥ˷ˡ
ûа취İ취ɵ̲ɣƾʲô£
ĬƬ̴̣һ¡
ϴԸֻӦǡ
ǰȼյĴȼŲҲʬ塣ڻУܺ˻˶һĴվһѹǻҡ
˺þã𶼷ɻˣʿҲԺʰôŵĴţҪߵĹõһҲЩŮʱסĵط
ŻȼյĴ˵߰ɡ
˵ĺɣǻؼһ˶оǹŨŨɱ
ǰ·дС
ΪߣΪ˸˿ľӲݡֻ·ֱײȥײһ·
ܹطʼʵǸɽ˵ֱֱµͱҲȥǵʿ·ѡߵĵ·
һСʱʵܼɽ塣
ڰɽϢһ˵ȫˡ
ɽûսȫװԻ壬õҩ£ҲǷָʿǣȻɽ
ɽһЩɽм䷿ӣһ·ûˡ
𲻻ῴǾɽ
첽ȥһӣʿɢסɽ·Щ˸
ж߼⡣ͷһø¶ŰԴЦ£ûǸڵģ䷿߹ȥ
һɽǵõʾ׷ţͿȫ׵塣
ɽҪһЩôЩˣֿף˴󺰣ܡתӡ
϶ܵͷʯͷһһ꣬ⵯ䣬ιս׼һʯͷһˣҲǴǸˡ
ɽӣɢڸʿΧżи©֮㣬ʿȥ׷̶һ˲䣬ɽ֮ϱɱ¾ս


220 ׷ͷ
ɱǰЩɽٻɱЩɽһѹûСģʶʣͨͨһд򵹡
ɽ٣һʮˣڵǸһץסиرïʢĴͷĿ򵹺Ȼܡ
ȥ˺ӣ
˭ʻ
˵Ǳ
Ӻһ
ʣжˣ
ãʮꡣ
˵ǫ顣
˺˵ҪɱҪθϽģĥ䡣
Ц£Ҳˡ
˺ӿ֪仰ʲô˼
˵Ϊе߳ܣ˼ôˣ
˺Цˣĸ˰
һ仰ǲ˵Ǹ߹ӵܻӵܣ
ѵô
Ц£˵
Ҷ˺ԱһɽҪʰܶҪߵĶϡǮҩʲôġ
ʿҸӣҪߵĶװȥٿ˺ӣ·
ݣװʲôˣ˺Ӵ
Ц£ɽǵĵһһˡ
ʿ˵ɱ˰ɡ
ɽֶ˺ܶʬ塣
ûзǣ㶪·ϣȻҰ޳Ե
忸ӣĴ»ȥǸԺӡ
һһȥò̫ʱ䣬ǻȥԺӵʱѾ˷
Էʱ̽һҹٳ
Цһ£Ͳʲôʱ⡣
ɽɻ񵽺ܶණЩŮӣҪػ
˺Ƚʡ£ȥɽûбˣǵĶࡣƱЩֱҩأأ
˵̺ߣ
ţȲɣŽɱУҲûԣԸȥŰǡ
һҹ˯ԺҲֵأôҰޣ˭Ҳ
Թ緹ţȴͱĿˡ
ǰ·һܳȥˡ
ɻѶЦŸ˵һĥأôٶȣһܳͨ˵ʮ·̣ôôöˣ
ָǽһɽȡ
ڴͣϺһ
ںխлһһΪҲԵסǵǰС
ӽϸûʲôףҲ߽ɽȡ
ͷЩ˷ߣɾڽɽȵʱһž
ŷֲã鵶ӭžϡնֻ˹
岻Ҵ⣬ܿǰ֧
ʱ巴Ƿˡ
֧߷ɹ֪֧ͨ˵δжΪǰֳ֧ʱû㣬Сῳ֧
֧ûɱڣƬ̺߳ʮˣӽ
Ҫܣ
ЩˣȻеƣӦˡ
ǰЩ˲ǿǳдСǰλһͷ׷²ʮꡣʲôĶУƤҲк಼ܶ£ǲôЩɽ˵ĸо
ͷһ´类Щ˿ơܲˬȻסˣ
ٿͷҲܵġ
ƭһͷ˼ô׷ͷ˵Ǵܵô˹ǴܵҪһף
˵治ܵģʵ˷˵ġ
ԼǷͽɣϵ˴󺰡
Цһǲɽɣ
أȫҶ˼
һ̵֣ˡ
ⷢԷȻߣиڷվվס
Ǹ꣬ʣ㲻ɽǰɣ
ȫҶҲô˵
Цһǽ㿴ҵףǵľ
·٣Ƕƭһˡ˵
һ£˴ž˷װ٣
ֹǴ٣ǻɱˡ
˵ҲǼٵġ
٣㲻ܹ
屻˵ˣҪߣ㲻ߡ
ԣǲߣһȥô죿
岻Щ飬˵ǲɽͺ޹أҽɽɽ˵ġ
˶࿴ۣƾ֤
е㲻֪ôӻˣӡ߱ƶãҪƾ֤ȥǮׯȡǮ
ԥһӡǴعȷ٣ҵĹӡſԹ
Ҳ߹ۿӡȷû֮Ҳǿʿװźͨ򵹣뽫һյ
ʣʲô飿ˡ
վ˵С壬סʮ໧˼ңǰЩ껹ãû˹겻ˣһǴӣ˵ҪʳԱƽҪǴʮ˼ǣҪ̤ƽǴӣɱˡ
ôɣʣǻû
ǰЩ͸ˣһֱû֣֪Ϊʲô
ˣҪƴ
ƴô죿ҪǴ󲿷ʳʳǣȫ˶ƴһ¡
и˵Ҳܴ
һ£ɽôѣΪʲôɽȥ
ͷ˵ʮǰλҪȥ
ˣЩɽܱɽҲ
ʣ֪Щ˵ס
֪˵û֪סǵһμ
һ߹ĵ·طȷʵأ·治һܷ
˼һ˵˷˵ģǲܳʱû˵ϢǾ͵뿪
ЩرײУǰιǺܶˡͷ͵壺Ҳ˴ûзӦ˵Ǵ˵ɱǣ˵ᱣǣƭ˵ģΪֵءɻ׳ǵʳƾʲô
ͷ⻹һıԶǵɽȻ뵽ڷչĵҲ֪һ°˶ɱˣɽҲܿô£
˵ϲȥһǡ
Ҫȥ֪ʲôʱǾˣҪǰΣյȷӦ󲿷˶Уðȫߡ
˵ûµġ
ܰ׷ͷ˵ʲô뿪ɽȡ
߳һЩ󣬽й̺Ǿò⣿
ʲô⣿
˵Ҳ֪Ǿе̫ˣһ·òȻׯ
ϴǲˣղЩ˶ЩͨΪġ̺ȻסϴûΪ
Ц£û
ղûע⣬ûи֡
˵и֣Ƕ˵ĸ֡
ʣļΪ
ЦʲôأûУǶġ
еơ
û˵ͷҿ
ʱ䣬ͷ֪ȥֵַʲô
Ϻһû𣬷ǵղɽˣ˵ĺڷܹȵҡ


221 ӥ
ǰ棺飿
˵Ҫߣô
ߣ塣
˵ҸߣӴԺǡ
Ȼأʡ
ҼǣϣܰǴЩˡ
˵ȥɣҲɱˡ
˵Ѿˡ
ɽ治ֻЩˣҲֻһӡ˵ֻôЩˣʱ䱦󣬲˷ѡ
Щ˵Ҫ
ôִţ˵첻ߣȥɡ
أһûô죿
˵˵ȥ
ȥʣϴޣ
£ȵ˵
Ǿ͵ȰɣһȾһСʱڵȻ
ͷȻǴ˻ۼ⣬ֵԣæֺ
ͷӥһһ£ÿһͷϴˣɫëϽȾźɫѪҺ
ʮ֪ʲô飬ǿͷӥӣһͦģӮˣ
ϧͨʲôʲõҩι͵͵˵㾨Ʒۡ
ͷӥˬˣϴҲҪڡ
ֻͷӥһսš˵֮Уǻعʵս岻ģǶں棬϶飬ܡ
Щǵս˵ͬڸĸһСιһֱóԺúȵĹţϤչˣоƷֶţȻ
ڲˣƷһóζƮɢٶͷսΧ۹Żˡ
һվסսǲʵ
Ʒ۲ܶÿͷս趼Ǹһ㣬һһι֮ȺһҲˣرܡֻһܿԭϢ
Щ˸æ߹ʻϴιʲô
ϸþƣ
û£ʡٺһЦ
˵ץҲϣԶҪһЩ
˴ǣ
Ȼǵȴɡһβܾôʱ䣬ϣЩܸϽ֡
ϣģԽżԽʧ
ɽʵ̫ģԴֱɱ뽪ɽʲôУҲô˵Ҫģɽҵܶ౦ҩĺͿġ
кܹ֮ܶһֱڣǱ˿ڿڳĿʯȥع
һȾǵȵڶ죬ɫȫ֮󣬻ǵһһҫҹ
ҲˣϢ
忪ʼʳ
γֻһˣ˵Ļʳ׽ҰѸ㣬ܶ໤˯Щȫ⡣
ֺܿʳһŶӹȡرȻҧŸԵʳȥһԳԷ
˵ܰսѵô
Цŵͷﻰ֪֪ҷ˶Ѫȥ
˵Ѫ㣬һﲻ֪ôˣûϣš
ڽеĺʲôʱܹأ
΢һк˯һȥĵطš
̸ϴš
˵ôһﻹţȥ˯Ǿá
Ŷ̻ȥ˯
ν˯Ҹƽ̹طµ£ʯͷϡ
ٶͷս裬ƬطûС
˵ȷʵƣܲһЩҰҲܽսǵĻʳ⣬һ￴Ұ¹׷ǺеվſҰ¹ŵõܣһŴȺսİΧӳȥ
ӿ϶Уսô죿忪ʼιǳ⡣
пǸıʳ⣬һǳԲ̫ࡣ͸ǺţǶȻͳˡ
ΪֹȺս軹ȫûҪȥԵ֪ǳҲҪġ
ðɣһڡѾˣֻҪȺһ£ܰæܣǾ͹ˡЩǲԼôˡ
Ҹ£һҹô˯ɸе˯⣬ͷһӥড
Ͼѣվտط̧ͷ
ҹʲô壬ԼиرļһȻԶǹͣ벻ŪͷӥС
̧ͷŷֵԣƫͷȥȻͷһȫˣǸһȥ
ҪɼܣǸģһȫˣǸһж
æ󺰣
ͷѾܸߣֱӴܳȥȻĺͷ΢ԥһ£תͷ
ֻϺͷµٶȣ֪жôġ
岻Щùִ֧ٱֱָ֮꣬Ͽա
Ǹһﱾ³壬СĶˣȻҪӦսɸշһ룬Сַɻȥˣ
ͷӥܲˬͷĵط׷
ܿɵٶ׸߶ȣһ¾͸ˣһֻ޴ޱȵİӥر硣
ܿҲÿհݺ޼ɵģ϶Ұӥʱôգ
˱¡ѰĿǰӿûˡ˵ͷô͵ԼǼһﾹȻûˣ
ʵʱԽϲǸһҪܹԼͿŴӥˡ
룬йȴǴȣʱ׼
ӥмҲİɫޣһġǷ·ɹת˷򣬲壬һͷִַİ
ͷ֣һɵı飬ۿӥҲɵſĥѽôҷɹأ
طȫǴս裬ͷܱնɵŲȫվù׼
ӥһצץ¡
һ˲䣬ʮͷս߸Ծſҧȥ
ӥе⣬һ񣬿ɨһǡ
ɨǣǻд򰡣ӥһͣ٣ûȥץܣһͣٵĻᣬɨȥžһɨͷޡ
˵ڰգһ¾ͱɨ
岻ҵˣɿֻ
ӥק֪ʱץ˰ܣҲʳڿٷһ룬Ȼצȥץ֧ٱ֮ꡣ
ȥץ֧µǻץסˡ
֧ɢĿ꣬ɾӥر죬ץס֧Ժһ˦צӡ֧塣
һҲ̫׼˰ɣæ㿪죬֧ƷͲղվŵĵطͷǳûȥֻ¸β͡
û壬ӥͣڿдһ֪ҪսʲôԼе㲻м˼
æٴ֧ٱ֮꣬ʱ𲻸ˣĻ׷׷ȥгӥҪսһ
еСƣ֪ʹˣҲСæʲôġ
йž룬
սʱðٱ֮깥ͷӥֻëУû˺ڵ弶Ϊʹ弶ǵӦ֣ࡣ


222 Сӥ
ӥֻҲԸͬٶȳӥ
ӥҲԸװװһֻɨһᣬ𣬾Ȼ֧
ڿգ֪ȥ
ھͲʹļʱ֧ͬһʱ̣Ѿɵӥߣצȥץüȥģ鼸ǸײһںڰҹУǵײȻǡ
ҹǵһμʶ𵽵ж졣
ǰ棬ɷɵˡ֮սͷڸ߿зɳߡǺҹҪǵӰʵ̫̫ѡ
ʱѾûˣĹȥһԼӥô죿
Ӱ٣ͷӥͬˣܺӲޱȣҲǴ򲻵ͷ
һʮӣӥƾСֶβŽΡӥȷʵξǸֻ˿ڡ
濴壬İﲻæ
ֳô󶯾ս裬Ӫ˶ˣȫ䱸ͷ
ʵûôģƾǵʵ˲ӥ
սЩģŬȥ취ҪӮⳡܣɾûа취
ͷ޴ӥҲƴ㣬ʮԺ󣬿ʼһ߿շͷȻ׷Ҫϴǻ˺㣿Ǿ׷ȥ
һϵսߣߵļûô
ΰʵΰٺһλѾսһҷġ
ʱҹоȻֹһɫӰͬ޴٣ವķɹһͣ٣˽սš
һмıз
ʵڹ˲̫࣬æ󺰣
޴ͷ뿪սವطɻصߡ
ǵٶȷʵ죬쵽ܶ뿪ǶԷͷӥܿ׷
Ƿɽʸ忪ʼٱ֮ҪǮһĳȥûһʱ䣬ˡ
ɽ˷ˣֻЯһܻͨǾ͸ûô
ʹðٱ֮ʱͷӥ֪ܡȻͨһǹٶȱһЩҪǽͷɫӥˣƾ䵽ϣľͷ䵽ʯͷһ׵
̲סˣԼҲϴˣٴηɽս
ǰһǿƽ֡ͷ𾡹ٶʼô죬ȴ˻ᡣ
һǿᣬƴŰһ»һ£һ£һ¾Ѫˡ
˹ȥʮӣͷиˣѪӿе
Ҫˣڳ֧ٱ֮꣬žӥ۾䡣
ûôղŵĴ󲿷ֹǶžӥ۾˶ԷķӦ棬ɶûС
֧ա
һãӥΪͨԭû⣬գϾ쵽ԡھʵ̫ǷҪܵʱ򣬰ٱ֮Ѿϡ
һͷӥˣ֧вȥһȭӥŭˣķһঽУֳ
ٷɹйɾӥᣬ˲ҡ
һͷˣȻɵӥǰȥץ۾
ֹҪõģ۾϶Сͬʱڹ۾ʱҲǰԼŵԷ׹λá
ӥץסᣬǰɨһ죬ͷɨĴʯͷһҽ档
ɨϰӥ塣
ûа취ܰɣȾܣһͷӥǿսӥ׽õϷ
ܣӥرǿǰʲôǺʯͷһҹһСʱ䣬طһƬֱѹƽط
Ҳиô֧ٱֻ֮ȥȭͷѾĿˣСͣѪ
̫ˣĲǺսǣԶܡٿҲûôӲӥ׷ɱ
Ƭ̣оȻӥড
֮󣬾ӥȻ׷ˣ΢һ㣬̧ͷϿ
ֻ˵ӥǺãôҲܿ塣
ǾӥãͬǷֵµ͡
ͷСӥЩһȽϣǺССèͷӥ󣬻Ҫࡣ
ҲǺѪĹǻۣһ֪ô£ϱ·ͷͷһֳȥСһ
̫ˣ֪ɱҪЮסвӥ
ٶȿֳ߷ɳȥֻצץסͷСӥ
ͷӥҪˣܲ˳Ϸɡ
ЮСӥ𷢳Уڳһ֧צץȡĶ˼ǰɣҪɱӥˡ
ͷӥͣסĵķɿһЩš
æл
ٷɻ峤ڲôˡ
ܿɵǰһ§סһֻСӥȻ̧ͷ졣
ӥϷɹ䵽ǰط
תͷ˵ͷһԶһЩ
ӪЩ£ֳ˵ԶһЩ
Ҳ뿪ֻʣ屧ֻСӥͷӥš
ӥ󣬹һٷܳһͷϻܾЩԶҲҪͷ
ӥȻһĹУģŹСӥ
һͷӥתӣ³˼ſСӥߣ
²һСӥڻ
ô죿еɻ󣬷ſСӥ򵥣ӥ̫ѶԸˣﻹӥͷľ޺òãһͷӥյһ֧һĿ¡
Ϻһһ֣ιѪˡԣҪֻСӥԳԣɶ滹һԼҷѪǾ͸ץԼߡ
ô찡ô죿Ϻһľ˵ãֻðһΣ
֧Сӥŵֻ§ס뻳óƿ顣
Ͳаײһֲֻ㣬òײ𿪲ֻСӥȻͲˣһС龨ƿ
ܷĴӾƿĥһĩָ̧ţõһͷСӥߡ
СӥԴԶವһµ߷ĩȻȥ
ףȴȻоСӥһĵǿ˵ǺñҪûͷģһҪС
һֻСӥ֮һֻֻܿСӥԸˬ廳ʵҲǸⰲݡ
ɿЩֻСӥҲǲֻһ£Ǿͱˡ
֪ûô׵£ǿӥޣôԵ㶫͸ˣ
ȻֻСӥˣֿٷſһЩִյһʹС龨ƣ˶٣ҸʯͷСƷȥ˿
ӥôôԴ϶һҰ޴ࡣУٴҰҲ֪ʲôԼ
ζһɢʱһ֪ǺöӱЮţҶ
ȻͿŶǸúöιǵĺӡ
ͷӥȻᶯˡ
Ǹ˾ȻƷŵʯͷϣȻ˿
ͷӥеԥɣ
ǸѾ߿Զ


223 
˵ʮվסֻµСӥͷӥ
ӥͣƬ̣һֻһߵʯͷȿһۣ𾨻ơ
ô죬ôСľƣȻһ𣬾û飬ʯͷҲû顣
ֻһ£ܿͷӥжǿ
廹վŲᱧֻСӥֻСӥȻϲĻŲ
顢оͷСӥǺӣ˵ûкǵ˼
𾨻Ƶľӥͷۣת壬һͷơ
öǺöһ£ӥ˸оۺܷŹһɵľ޴
һʱ䣬ͷͬ飬ͷӥҲǳ¾ơ
ͷӥ¾ƣֿͷСӥӣٶĵ⡣ԼҺӱϾڶԷͷӥͣ˴Ŷʮӣյƺеٳ߽һ
һûж⣬ѯʣҲź̸˼
һ£ֻСӥŵϡ
ֻСӥȻûߣڵվ˻ҿǰǸĸ塣һһֻСӥͷӥ߹ȥһֻСӥæϡ
ϾЩ룬߹һչһ¾ͷɻصӥߡ
ӻˣֳرõĶӥȥĵ⣬ٿԶЩͷһͷӥͷһ֪ڱʲô˼Ǿӥתͷһչ
һͷӥͷСӥҲ½ɵУֻͷСӥЩ塣
˭֪ƣϧġͷӥֽһԶȥͷСӥһҲǸŷߡ
Ȼ£󺰻л
ӥһɣתɻ
һ㾨ƣͻΡ
һͷӥϷɻǲԣСӥҲǺõġ
֪ⶫжãСӥҪܶһЩܾ쳤ǿ
ͷӥɻ֣֮ҡͷ
ӥЩɻҲеŭָһͷӥ˵ڶϱȻ˼˿ڡ
ǰͷӥˣˣͷһ
ٻһͷӥҲǷɻǣСֻӥֻˡ
Ѿƶ˾ӥӥûԣǷŵһͷӥ¡СӥҪԣͷӥ¡
˾ӥͷ壬ȥףͷȫѵȻָָӥ˵طɫƷԼϱȻһ¡
ⷬ˭֪ӥơ
˾ӥЩɻϺһһȻðˣһһߵǰͣס
С߹һֱӥ¡
ӥǴô˵ߣȴǱȾӥĽŸ߲˶١ߵͷѾӥԴһͷӥӥ
йκͱΣǺܼ򵥵ģӵԺ󣬸ӵǷḻ뷨ӥͷԼ򵥣벻̫ิ顣һֱͷ⣬ƳԲ˵ŻֻСӥͷӥŸðա
ðգŸԼϸӥȡӲӥצ붼룬ֻҪץԼϣҲˡ
֪ðգƾôද򽻵ľ˵ֵðգһĸһùϵٺúչСģҲܳΪأ
ӥѪһֱѪȾëԹƺֹͣѪ˿ҲϣϽô֧ٱ֮ͻһֱڴӥĶ
СӦû˵٣
ǿ飬Ҳǲ˽⣬ˡǵ÷Ѫˡ
ͷ˿ڣѡȽװγһָ֧סβһקӥȻһ£Ѫ
ûᣬмȥεڶ֧
ҼʸǱƽȥģѪ˿΢һʹܿ콫֧ȫȡ˿ӥ˵ҩֶȥСһ龨ơ
ӥŶ壬оٿ֧֧壬Ȼûйȳ˵ҩٳǿ龨ơ
ʱȥˮӥϴȥѪա
ӥеָоϴȥѪգͣƬ̣Ȼһһչ
Ĵ£ֻӥҲǷ𣬳Զߡ
еʧȻû´һ
ڲʧʱ򣬷ŴܣǾӥˣҲˣæȥ˿ڡ
ͷˣԿһۣȥпͷӥɨɵ
ȷʵЩأӥоȻѪ
æιҩιƣιԼѪ
ͷӥܵػһʱָƲ̫ءǿҲҩܿ;
ܺ˱ˣͷͬǶˬˣٿ˿ڡ
ʵǿ˿ٶࡣǿѪҺһСʱͷϡ
ˮѪɾοЦһ£ﻹֻɽһʮɽȺɽҲҪӿֲ
ܵʱڰҹôʱڣҲ㣬ɫڣҲڡ岻붯ˣŴҪ˯ڷԸһ˯ɡ
Ǿ˯ɣһϣǷųܶѪڶɫе㷢ס
̽鷵أúһٽɽ˷ˡ
е㲻֪˵ʲôΪУٶͷǿսͬʲôǽ˳˵ģûͷӥͰڸǺ
ԥʱǷһƬӰ
̧ͷҹλǿˡΪʲô˵ǿأΪǴ
ͷӥܿɵϿգһͷӥץߣɵʱɿצӣ޴ͨǰ
ӥܴҲС˵ж֣Դô֡
ôһţģԴи󶴣Ѫĵǡ
ôһߣпͷӥȻԽ˷ûģＯģģ
ûзӦӥڲԶ£óӥ߽ͷ壬ѯʣ
æЦ˵ллʾл
˵˵ӥǲֻСӥȺ¡
ԭĵطǿɵһҲǺˡһֻСӥȻ䵽ͷ
岻֪˵ʲôˣôңѵͲɱ㣿
ͷֻСӥһֻСӥȻҲǷɹһ߼档
̾óƣȶĥĩĸֻСӥʳǳԺˣС龨ƶӥ
ӥ⣬Լһ飬İ³һ飬Ȼַˡ
ֻķߣֻСĵȻϣܿʧ
ˣ忴߷ԴǿյģӦǱԹˣ۾Ҳûˣǿն嵹е̫ˡ
ӪЩΧϴ
ʵ̫ˣʮ׳߱ȷŵľӥҪࡣߣ͸ˣһ㷴ӦûС
žͷʹȫֻ̧һ롣
º˵ϴ̫ˡ
ߵβץסβʹ̧̧Ҳֻ̧βͣͷ߾Ȼǳأ


224 Ұ
ðɣΪ⣬˷˵ģԵġ
ôĴһ弶ʵ
弶ޣΪȫûаܹսʤ
Ҳһжôǿڵôȥ
ҪῳͷطѾ߰㡣û뵽رӲһ֮󣬵
ļҲ
ʵۼףҪʱĻʮס
óԼĺɫƷΪ˻СѺڵҲ¡
ºڵͷỮһ£ȻûܻƣۼûС
Ӵȣ»ۡӴ۱ټӴƿһƤ
岻ˣ֪ƿͳɣûҪڡ
ЩʮȤôʵҪ״ϣϴ˵˭ɣǳȥܡ
Ц£ܣðɡ
ΪӥЩʱ䣬ˡ
ǻûôǿս裬ҲûôһߡһܹͱסԶԶسſ塣
֣׳׳ܹЩģ
һ
ʣǽô
ʱ߲ˡָ¾޴ߣҵðŪȥ
ôߡ۷Ź⣬ЩݵĿ壺󣿡
ûش⣺˵Щûг֣㶼ܹ
ЩΪѣֻŬ˵ûͶ£
£»ǿԵġôһ߿սǵʳܰæʵǸá»ػ첻ߣȥɡ
˵лл˵컹㣬ٴһллתܻȥ
Ц£˼Ҳﰡ
˵ϴҲꡣ
룺Ǹһǰɣ
̹һЦϴ󣬽첻ߵĻû˵꣬۾ս裬˼ǳʲô
Сڵߡ
ʣǳ⣬ܲʵ
֪˵ЪЪôоһ鷢
ҲĥĥţҲо
оˣĸСʱԺͷӥˣǴͷӥץ
Ǿ޴ҰȴţҪȦֳӲϧɲǾӥĶ֣ͬԴд󶴣ĶԿˣһ͸͸ʬ塣
ӥ´ҰԺǲߣơ
ˣЩҽƣʲôЦ
ǲɣ񻹲Уͷһﶼ۾ŹĿ
ûа취һС㶪ȥȻ𾨻ƣ˼ֻܻôࡣ
ӥеʧҲûᣬ룬һС㾨Ʒֳ飬кСһԡ
æ߹ȥס
ӥʵǿһ³ô࣬СӥУܲôпܲ˺
óƣЩĩָСһȻ߾ӥˣҪˣ
˵ȻָߺҰŬþӥ뷨
ӥûף·ЩƺǴСӥߡ
߹ϴǰǵʳˣϽ߰ɡ
˵ܿߣҾܿҰ
̲˵ˣ߹ȥߡ忴Ұȥߣôöɡ
̻ػٺõĶҲûãûʦ
ͷټʻһ취Ūȥ
벻һ̧̻ص
˵ʵڲֻ̧ȥϻȥҲа
˵ҪǾ¡սǵʳʱûϴߡ
Ұ״һЩпָԭȻʣµһЩ⣬ϵһ·ʳǽսǳԸ뱥
ΪǶԵ㣬ҩ;ҲǷַһ顣
ιҰޣǿսʿöҪǸ߷£Ϊ֪Ҫ١
岻ֻ˵սӪˣ˵ҰҰˣоƷ۰Ȼʳÿһ˶ʵ
ܼôȽϣЩ׵İܼȫ˷õĶȥιϻʨӡҲǸսūǳԡ
æЩ飬һ˷ѵ飬Ҹû˵ĵطԼѪ׼ջСӥĶ
ҰгӣȡϴɾװѪҺϵܷãȻȴЩӥٷ
һǺܿȥɽЩ˵ɽû֮֡ͷӥȻˡ
ǰһôһȻҪơ
ͷͻĴҰҪСһ㣬Ҳɽа仹ôôǿ׳ϧҲԴӥŪơ
һͷ޴æӥ˵˵ЩҪ˲ҪˣҲҪˣ
ֻ˵ģͷӥҲ
ΰֻþƽ
֮󣬾ӥߣ庰סָŴ˵òΪþӥܹ뷨˵˺һ󻰣ֶǱȻһ顣
æϼͷץɽеĴԺӷȥ
ӥˣԺٷץߣߡ
峤Һûиġ
߹úܶʱ䣬ӥȥǽʡʱ䣬ҲһСʱͷӥȺɻ
ӥҪСӥڹȥһСʱ棬ѾķǳãǸƷ۳ԡһһͷӥʱ򣬸æ׼õѪҺָͷСӥԡ
һ£ͷСӥͶˡ
ԭѾƷ²ּǿѪҺСӥϲߡ
ͷӥɻԺ󣬾ǿһӡ
ͷӥܴѪҲǸױ֡
ոշѪʱͷӥѾֵǸĺӺѪûֹرջѪζôܲ֡
ڣͷӥǷĲһҲǸѪû˵ֻ
ǵı֣֪Լ¶ˣҲνͷӥֱ֪ʲôҪ
ڴʱôôͨ㶼ôοԭʹľӥ
УǵѪóγŪƣֱιСӥ
ɱϾζζϢͷӥЩɡһ͵ֲֺһɣȥγӡ
ӲȫѪҺζҪñĶӣܷʱסζ
ֱӶȥӣͷӥ۾ˣǱȳԵƻҪŵı顣ɽӣͷӥЩӴѪҺֱ£Ȼˬˡ
һθֱӵѹѹľݡ
ҲͷӥʵﵽһƿʼûͻƣҪͻˣǡѪҺ
ͷһﵹڵϣûһ徹Ȼ仯
ʱһ£ŷǿΪģһһȦȦɢ
ܴ󣬳ĲľķɣǵϮϵʱᷢʵûô
󣬺кô΢Ŀ


225 ŷ
ӥԭǰɫģҲǾ޴󣬿ǵڵӿкʱƤëȻʼ䡣ë;޴ᣬƤҲ䡣
ԭǴӥ忪ʼСܣӽʵԭƤ棬С·ɡ
ԼȥһСʱӥĲȻƿһܿӥļ๲ͣ̽ڱһ̣СһЩľӥô̵ʱӥһᡣ
ӥվڵϵʱϸоĸı䡣
ԱСһЩǿ֮ҲǾֻͨĸһ˭֪ǾԲǸӣͷС޹ء
ӥצͼ๶Ǳɽɫ۾ҲǽɫһգۺһЩطɽɫȫëǰ׵ĺѩһƫƫһĽ⣬ÿһ£ëϵĽˮҪϸѰңȴֻаɫ
˵ͺǱһ
һͷӥͷӥҲһȴǺһ
ͷӥվһΪǲҪʯ˵ʱͷӥȻͬʱչڿա
𣬴һƬطæ̧ס۾ȿȥͷӥѾˡ
̫˰ɣҪҪôţ
̧ͷô̵ʱоȻڵ㶼û£
ðɣҳǸˡסֻСӥһͻˡ
ͷСӥȷʵûżƺҲһز֡
ӣͷӥˣವһվϡһξȻûһ¡
ɿ֣ͷСӥȥСһӲǲߣתơ
ͷӥˣ߹ߵǰԶͣȻѧͷͷڸлͻƽ
æ˵
һͷӥȥƤĵطʵƤ߹ŵǰȥһƤҪл񰡡
˵лл
ͷӥֿ弸ۣлһͷСӥϷɹȥ
һӥণֻӥ½Զߡ
Զ̹ʻͻˣ
ͷǰƤҷкһӪЩܹȥëᡣ
ȹú򣬵ЩźҪֱӵͺˣϾܷɡ
Цëǳġ
ԡʣϴЩô죿
еͷ˷˵ģѼϵġ
̸æӻϴЩ㲻Ҫ㲻ҪĻٺ١
˵ΡȥץӥƤ˵ǵһμӥƤƿڴ￴ûһѪĺƤһ㡣
˵Ҳ㿪۽磬϶û˵顣
Ҵչ˵ǵһμǻѧϡ
Щ벻ף˺ƤӦóѪôƤǳһģӥƤҲ
ŴƤҵӣӥͻƺСͻʱŻ
̵˿˻ش͵Ƥң壺ϴͷӥôˣôŪȥ
Ҳеƣ˵ﵢü죬ӲûŪҪȥɡ
еԺϴû
˵ʲʶǸΪ¡ֻ˵ȥɣȻȥ˵
ʲ˷ˣ
Цһ£ôˣԥԥ˵תתǧˡ
ĺһڿշԶ
һκܿջ񣬲ʮӾɻ
ôȺȥ̽
ףɽҰһ·ֱС
ϰСʱҽ͸߶ȡ֪ǰˡ
ٶȣһСĳǸǰ
ɽҰߣ֪ʲôҶ֦ʲôֻܸᷢСġ
гٶף𲻷ˣתɻ
壬Щ˾ǰ档ЩˣЩҲֻתɹȻһ֧ƿշವһ߸ա
û뵽Щ˻Լʱȥ
ҲЩ⣬ĽǶֻܿһ֧ɫʸڿлиְ
ۿҪɻȥֻÿȥ
Щ˵עܶڿܣ˺׷ÿɻһ֧һ֧
ٽӽԶԥһٶȽӽ߽ʮԶĵطͣס￴ȥиʮˣ
ǰľȫò
ԷЩ˻ģһǶϵͷͷһ
߸ߣЩʸвȥ
嵹ҪлЩ˵עǰӽһ㡣ʱһ֧ɫƿҶ
һһ㡣Ǹ֧
ٶ㣬˵ģȻֵܷԼ
֮ǰ˵ͣ֡
Ǹ֮ǰ˲֣ͣҲͣ½Ųû˵ɽ˲ž
Ҳǲ
Ƭ̺һ˵ĽŲȵسķ߹֮󿪿˵λѣһô
£á
˵Ǹ˷վסˣѣǳһȽϺá
˵á
ʱɹͷЩͷ
˼ǲֹǼˣͻƽĴӥȻҲˣһˢطڿ䵽ǰ
һ󰡣ִͣžͿֲ
Ǹ˶ԥģˣ
ߣ廹ͬأ˵ûͬ⣬˭˭
ȺĻתܡ
еΣҺò˵ݻô˺ˣ
Ӵӥƹǰܹȥ
ܣӥҲܣ伸¾ܵǰ棬һһɨɨϺܶľҲɨ˺üǰˡ
˴֧
û£һӥӥŭˣһײǼһﱻײɲ˵ǽԶϡ
ʵû󺰣վס
ǼӣЩͣס
ߵǰкܶ໰Ҫѯʡû뵽һ¶һǳԼ۾̹
ˣǱ׷ǰ̡Щˬ̧һƷɫµһ񵲣гء
ûгûȥֻǰͣס˭
崩ףи˴߳ᣬԼˡ
ԼˣЩ˵ţһʮˣʮعǰ漸˸Ǵعı߾סղŹǸ˵ǸУټĽ졣
˵˴һףЦȭ˵Ǵµ̽ڣλǶӳŷ棬λֵǣ
ûϻػϸԷÿһˡȻ󶼲ʻ֪Щ⡣
ʮˣʮ˴ع߰˸ˣкܴսʿмͷ֪ʲô·ȻɽԻһˡ


226 
һ£Ǵصˣģ
һ仰㶶ЩˣһƬطм˲֪أǽ֮ĹذΪʲôдأΪ㹻գ͵һ
һ£ˣǴô
Էƺ󣬿һףû񱳾ŷĥһʻʽ
廹ǲش⣬ϸЩˣֿϵ𣬴ܴһڡ
õɻȥ˹ǼЩˣԶɣ
ûãԶŷʣ֪ʲôЩӥǽĳô
˵仰ֶֻӥһСϵֻǸղĿӡ
СӥҪֻӥס
ϵľӥҲǺ·飬æڿշ
ӦõģҪЮסкܴ׶༪١
ֶһֻ޴ޱȵӥЩЩôӥȻͷô죿ҲܶС
ǰһ˵λᣬͲˣԵٻᡣ
˵¡
˵ҪôҪǵ񣬽Ըǳеôֱ׵˵Ըǽܳͷô
Ц£Ǽͷô£ʲô
ͷͬʽĲ£ƺǴ˵еĺС
ڴعûкУֻʿʿɽԸ㣬ҲϹڡǺвͬҪԵҪչͽϣҶŷ𣬻ҪȰԵ֮˳ҡ
عв˴ڣǴҵģɴҶҪŬάסҵĴڡȻһһѲˣҪչͽǲذعкǿӲкС
عôҲˡ
˵˼ӢۣҲûʵۣعС񡢲̹Уи֣ιĳЩʱ򣬶ӵͬ뷨
д󱧸һͳ£ΰҵûôΰıҲԼбҪܶܶ顣
ʱ̫бĵӣùˣǰա
ΪԭռûлС
ʻЦŻػҵıװ׼Ǳ뽪ھҪɽ뽫£Ǹˡ
Ŵߣɾ߲˰
ۼһνӣ΢Ц߽λǲţҿԸ㿴ǵľơ
ŶһŶͬʱȻ嵽ߣõ岱ϣӥϽ
Цһ£ǰ׳ô
ô
˵ҪǵǸģܹӽô˵껰첲һܣ֣ܿŷһţߵڵء
һ֣ԷЩϳñҪ˼
ûõ嶯֣ϵһֻСӥವķǱ𻹿죿
Сӥٳһ¾ĵǰǸˡ
Ϊٶ̫죬˻ǰ壬Ӧ
Ǵӥһɨһ罫Щ˴б
һϵЩӥȫŪϴǾҪŪ㡣
һߵĴһһʼöԷЩȫˣæҲסֻתܡ
ܲģսѾʼǲŹǣͷӥҲŹǣ׷ÿһù
ӥ֮ЩӥÿһôֲԺܿ죬ЩҪôܻ䣬ҪôǱӥŪ˲ò
ս½ֵϺһЩˣٶսҲˡƺƵһƬ£ҪطսЩ½ǾԵ޼᲻ݡ
ʱս벻ֹͣСԷʮȫ˷²д󲿷ִˣùļѾڵأʱο϶
̴ȥסЩˣߣĵģأ
ǣǴصġ
Цһ£ᣬ㻹ãɡ
ʲô͹˭ƾʲôץң
ҡҡͷץתߡ
ǰߣֻСӥһηɵվסͷӥҲǸں棬ӣҪԼҪ갡
Цһ£Ǹ߰ӥ߰ܲе־ܲܲΪԵľͱ
ǲô룬ͷӥİõĸں档
ǰߣٶս½ϣһֱص¶޵ĵطɣֿǸꡣ
ʣôˣ
ߡһĽڡ
Ц£վŰɡ
ûһ̵ѺЩ˻һ˵ǣ۸ǡ
˵֪ˣȥɡ
ԥһ£Ҫôǣ
ôã˵ȥɣЩǵ顣
лл硣һתܿ
˵˰ɣǿǸʲôҪ۸ƽͷգ
˵ûɱˡ
˵ǱҪɱˣ
˵ſǣǴӴԺġ
岻֪˵ʲôˣº̣ʰɡȥһԷ
ͷСӥַɹܽܽ
ЦЦͷСӥͷӥҴߺòãչ˳󣿡
ͷӥûзӦ
̾ѧˣǶѧˡóҩιȥ
ͷӥԣøͷСӥ˵һ飺չǣҸǳԵҩ
ӥԣȻûзӦһС㡣
ԹȥһСʱ̻˵ʵϢ
ŷ滹عصפЩ˶ӱԺûеطȥܽɽ
һ֧飬ӱȽɽԺ󣬾νһɽͷ
رѣӱӡ
һӽɽûþʿ룬ӵֻʣʮˡ
ãɽɽͷĹвϵһЩˣеıɱˣеľͼǡԱرӣΪ˾׳ʲô˶գܳһʱķչʵ
ʵУҪ÷չҪûȥ϶ӲǿɱԾĹѱ˶ɱˣ˭ܸṩʳ
Ϊ˳Զ㣬ҲпѸءȻҪĻɽ浽ܣ۸ľһҪ۸һ¡
Ǿ޴ɽвֻױ۸Ĵ񣬻ҰޣҲǿǵѰһᡢѰҲѰ˷չ׳Լʱ򣬲ɱͬУȻʹɡ
ǿҪ٣Ļǿ
ǰһЩ죬ʮ˸һսǰǰϺü˫ˡʱ˶ʶƴˣƴǸԼԣɱսһʱִ˼թ


227 
ˣڰ׷ͷĴ£ʮüˡ
Ǹ·һ˿ܹ
һμսŵˣûвԾġܹԶһƬ׺Ķ߽Щ룬ǲˡ
ǲߣŲ²ţܲ¡
·ܹ
翴ǣõȥֻӥΪѡ
ĸһסˣŲߡͷСĶ׽û¾ͷɵͷϡϴš
ͷıֵñ˳վڲԶڻɣǲǸղŵĵҩԳæץĹͣԴŲߣ
һߣЩȫסʮˣɱҲȥ͹١
һ룬ӱǴͻȥ϶ɱͷɽ
ԥУ߹˵ϴҪ㡣
ңʲôɼģ
˵ǣǵĸӡ
ҡͷҲ
˵Ϊʲôǣˣ㲻Ҳô
ĥĥȥ
ʮȫ˫˫űĽʵٶս衣ܣԣֻҪܹЩҰ޾С
һ壬æ˵ԸսūֻҪĹǵԺܣԶڵһߡ
˵ӱҲĻ
󺰣ӱԭġ
˵Ҳ
ðɣӱҩǡ˵˿սūʹҩ
ҡҡͷûҩ
󺰣ǿԷģʲô취ֻǻǲڴɽ档
˵ȥٸ
˵ӱʮֵӱǻȥ·һԲɽ˵Żǿӡǡ
ϺһļΪ
˵ǡ
˵һף˵ְλ͡
Ĭ˵صƫʣ·飬ӱ
˵ƫְλȷʵ͡
Ҳߣصǽʮһ滹ƫ˵ʮ
ʮƫЦҡͷǲֵǮ
̶̹ǸţԪ˧
Ե˵̡ءҾûһܹ̹ҪϡԼϷعĦٵģսôƵԪ˧Ҳ
Цһ£̹˵Һ㡣
˵й²ţΪʲôǣ
ΪǺסһ𡣡˵һֱһ𡣡
仰һ˵Щ˿Щˡ
ǰ¡̰ͼûû˵ĸ˼иı䡣ٺܣһֱǰ棬õͬ
仰һ룬ǰһֱסһзӣҲУҲУкܶ൤ҩԳԣױҲûĴɣ
սūǳȥӡǣƽʱһսū
Ȼ˵ӣ췢ģһҺ档
ˣ˵ʲô
һڹǰ档ظûһҪڹǰ档
һţϽȥ
û˵ϵӪЩսū󺰣һҪڹǰ档
ôĵôھȥǧʱ
˵ҲģҲһҪ
ұ죡
һŶ
£ʵӪĵ֣˵ô죿
ʻãһʳ仰һϿʼ˵˵˵ʲôĶУ˵ɱ˵˵ɱģ˵ϰҲû
岻ͷȥҲ죬ߵɽǰ˵һɱǵɡ
ЩӱѡҲ벻ɡǼ˸ɣǴӱģȥµץǣֻҪǻ·ǾҲϴӡǡ
Ц£Ƿˣ
һ߸ˣиΪ׵ĺӽɽ壬˵ô¡
˵ǣ屻𣬵ӳٶˣ׷ɱ˲ȸ飬ɽҲܶΣգֻʣ߸˵߸ˣˣûˡ
Ķֻ߸ˣ´ع˺ˣҲ˵Ϊһ峤ӣСʽĽҲǲ屻ֻӳˡ
˺ɽҲݡ
һʱ֪ĺݽǣкܴܱɱĿǰ״˵ƺȫһЩҲ̹ˡ
ֱ㶣㲻֪
ҡͷû˵
ǲ˵ΪֵܶļΪҪභδǶ֡ƫʵ˵ǸͻƵ
岻ǵΪ׷ʹ䣬˺·
϶һɫӥӦǲͼڡ
ˣ߸ˣҲɱǣǸ
ֵһ䣬һǡ˵ģǲҲû취ǵϣȥ
˵ã·磬һ˵Ҫ߸һ
˵ҾǴĺһӦõģҪǴعϣ˵ٲάҲˡ
˵鷳ڱ߹صᾭʻ
һ£ˡʾһ£¹ȥˡ
˵Ҫɢ
˵ҾⲻǸ⣬ЩսֻаǶһܷӳս˵ô
Ц£ǼˣҪǵսʲôô˵Ȼȥʹɢֱĸսӡ
ϴȻ˵ʲôʲôûжԡ
жʮˣжд˵Լ˭˭˭ֻҪ
ͷȵȻʱˡһЩˡ
ЩȽϸӣǱɽԻ죻ĸɽ񣬱뺷ܴ򣬶ǱԺЮ
ܵù¡
ǽˣԻ嶼ʹˡٻȥ˵ڸˣһɱɡ
ʲôɣŷ󺰣һٽ׸ϴ󡣡
˴֪Щһƺ塣
˵һٽ˶˵ģ
ŷϲ˵ˡ
ʻɣʼ⣬ɽ϶ٲôɱɱ͵ΪƣѶΪ֮ôҪʼ⣬ˣش𡣡
Щ˶Ƕ忴
˵һ⣬˭ɱС˭Ůˣ
æ˵ûУ˵Ǵعʿô۸ͬգ
Ц£վһߵЩ񣺡ǲǱ۸ģ


228 
˵ҳɱˣҲǴûŮˣҲûɱС
Ц£ûŮˣأҲû
˵ԭŮˣˡ
ͷתˣ֪Ҫʲô
˴󺰣ûŮˡ
Цû˵Ǹǵĸæ˵˵ʵ
ͷֿˡ
Щ˲֪ʵʲôæͷʵʵ
ٿ˵ǶûŮˣ
ҧҧ˵иŮرÿԸûǿȡ
ûǿȣǺЦһûǿȣô˲ǵǹģһŮôҲӦ
˵ûǿȣȥǸӣǸŮվ˵ߣҷŹǵĴӡ
ٿˣΪʲô˵
˸æͣǲǸŮȷʵԸġ
ЦһЦðɣ̡
ڣ̸æܹ
ǽˣЩϹĴ
̻ػˣǸлǣҲһЩɽ
˵ãָ˸ˣ
ȥ⿪ӣһʮ˾꣬Ϊߡ
˵ߣȥɽկ
Ҫѹθɾ˼Ӧãк׼
æ˵ô鷳ҿԴǹȥôˣôս裬ܰǳԸͷʣܰȫ
Ц£㹻ôսԵô
סžҡͷ
˼Ƭ̣⣺ǾȻȥ
ȥЩ˵ЩȻǷлСҪ˵УȥӥɵƤңʮַʮá
˵̫òʵ̫ûа취
ֻӥǾȻСӥһץԼƤǸԺӷȥ
һûֻȻʮӾͷɻٶȿʵˡ
Ժǰɣżǰͣͣ˸ٷɡ
ĸСʱԺЩػصԺӡ
Ժⶼ̽ŵ⣬˵ĸפء
ˣƸæȥЩ˺Ļõõȥ
һ·Щɵģߡ
ôҰ޸棬˭ܣ
ȻصԺ˼һָ㣬㣬㡭
ָǶдɽ񣬵Щ˶վԺϺһɱ˰ɡ
ʲô˴󾪡йºģҿġ
˵ûԸǼȻܹȥһҪҲ֪ô˵ˡ
ǡϴ
˵Ǿ仰һɱǵɡ
дæ󺰣֪һرͼԲŻܽɽֻҪϴɱңҲģرͼҲġ
е⣬ⲻǹеôʵﻹֶڣʣʲôرͼ
Ҳһ˼͵ġ
忴û˵
Ķеԥһ˵ǸɽׯĲرͼ
ɽׯʲôʡ
е˵ǰǮ̣˵ΪܱܾеֵǮͽɽ
á˵
е˵ˣѰرصʱһأֻҪϴɱңһжġ
£ðɣͬˡ
ģеЩ˵㡣
˵ʵмǮģĶͬˡǼһɫ㲻õģǣͺԼ˵Ƕˣ㻹ܲô
еԥԥڸ㻭ͼ
˵תȥɽ񣺡ҲǱǿΪʲôҪ
ӱȽֱˬһ˵ɽܶӶһɱˣǸֱһЩǣǴûɱˡָɽ⼸ɽ
Цһ£ɱѡ
ϴ㲻ɱˣѾˡ󺰡
ЦЦãҪԱǰɣšת߽һӣʱøƿӳ
קһӣЩ˵⵹ҩһһźںĿžͲϲ
һʮ˸ˣ嵹ʮ˿ŵҩǺöΪʲôô˵أΪ԰ΪҲ̫ãֻһܻ˵ңǿ顣
˵Żһƿӣǽҩҩ˼ܹڵҩĶĶֻǽҩҲи⣬ֻɿܾȻˣûУ
û˵⻹˵ôҪǳԶҩȻδضǶҩͦȥΪ
˵ǿԺúÿһ£һ̣Ǵ󷽵ģ󷽵ʲô̶أŴ򿪣ҩĿ뿪һһʱ䣬ΪϢһ죬һԺٿǣɱȻѡԵҩѡô
ʮЩã˱Ƚϸɴ࣬˵ԣҩ¡
˻нΪڿǣǶҩأֻû˸ðա
˵һ߳Ҷſ
ҩԺңȥûã˶ɫͨ죬ĺҪƿһȻǺͨһֱͦͦڵϡ
һˣˣ߸˶ˣǵڵϡȥϢȻһɥ飺ˣˡ
仰һŵЩɫȫˣ񶼲һˡ
΢Ц˵˵һɴģϧѽáһƿ̣ιҩ
̸æȥιҩЩɽɵһ壬Ҳǿ̣ˣʲôҲԲ°
̺а취õ˿ݣӲȥһŵҩϧûзӦ
߸ֹͣȥҩǻֹͣ
̻˵ûȹ
Ц˵˾ˣʲôûȹʣЩˣˣûлԵģҿ˵ˣкܴܻΪֻҪܻһΪ
ǸҩһĶ˭׳ԣһһڻ࿴棬ҧҧɡ߹ȥŵҩҳû£ǲͷˣ
˵ǣ˵һġ
һԥ͵سµҩ
ûãҲˣҲֹͣ˺
һҲ˵ΪĺöЩɽЩԣ壬ٿһˡ
Ǻ˵йҲᷳδ峤뵽𣬶ԼҪˣ
ǰѾ˵˸໰߹ҩͳԡ
ϧҲãûһֹͬͣ
̺͵ýⶾҩǣϧҲûзӦ˵ûȹ
ʱ򣬱ɽǻǱѿ˵ҲࡣڻöҩŪǣںĶǶҩ˾Ķҩ


229 е
һƬžУеվ˵ϴǲ˵òرͼҵô
һ£ѡҪôųȥһ죬ץסɱҪôرͼҪôԵҩҲҪĲرͼ
仰úܶ˸е⣬رͼͲҪˣ
еվΣѡ˷ã
˵󲽳ţǸһʱôܳɽòãѼһرQֻСӥԷһӥһڵضʵЩҪҪһ㣬ô֪سŵ
˵һһˣʲôЦΪҼأ
еϺһЦѡ񽻻壺ھͻرͼ
忴һʵͦġ
еЩҩʻֽܸͱô
忴˵һ仰ͦġ
˶ɣֲ¡˻뵽ŲرͼٴҲ׻ٵ
ЩǴ˻顣˻վԷǶ˼⣬Լ壬᲻Լ˵ĻԼ壬᲻뿪һô
е˵ˣԥһԡ߹ȥҩ˵ûرͼģˣرͼᡣ˵껰µҩ
ͱ˲һһµҩ˹Ϣɵ״̬Ȼʼϧմȭҩڵ
ܹȥιҩһܲΪ˵һ
һ
ʣЩ˶ˣŷʣðһôЩҩǲǶǶҩ
ҡͷңΪĵҩ
ŵЩҲͬҲ㣿
˴󺰣ɱǾ˵÷ô󾢣Ǵ򲻹㣬Ҳǵˣ
˵԰Ҳ򲻹ңɱɱɽô쵰飬Ӧǧеģڻ˷һŵҩȥӦøлңһȫʬզģôӣô£ô㵨ûУ£
仰Ըҵĺӣ߳򲻹㣬ˡõҩ¡
ֶҪĶģƲһͬ￶վˣҩ壬໰ʮ䣬˵ϵүү㡣µҩ
ǰܹ񫣬ʣµЩԥԥȥһЩվԵҩ
ŷûԣûԣקżվڿһЩĵط
岻ᣬôЩˣ·ѡ񣬲Եҩ뿪ĵȥ
һʮ˸ˣܿжʮ˳µҩ˵ĺһɻʵȫûһ⡣
ѡҪ뿪˵ԲҲܶһҲǺõġȭתš
û˵ЩҲᣬŷ󺰣¡
վסɻ󿴹ȥ
ŷ˵ܽѵô
˵˵ݹȥһѾ
ŷᵶߵߣֵһҲɱ㣬ȥҩˡ
ΪʲôΪʲô˴󺰣˼ҶһʱܣΪʲôҪɱң
ŷ˵Ǹɵɥ£ǰϴڣѹסǣϴûˣǳȥԺ֪ʲô飬ˣôǸˣôû־Ҳٿٱ˹ԣԲסֵܣҲκһ˾뿪仰Żŵɽ˵ġ
Щ⣬˵ŷӦ鳼һЩŶԣô֣
˵߰ɡ
ŷ˵У˵ɽկԼ飬ҪŻ
˿ŷ淢˺һ磬ȹң㡣ӡ
ŷ˵ģһ͹ȥ
еƣأӺţƣ屡죿ضǣϽģߣҲǡ
⻹ǲˣ
˵ǿŴߣ˭ߣǼһһʼͱҪɱˣڰݳôһϷװ׷Źǣ
ŷ滹վǰ棬ĵ䡣
ʣʮ˱죬нŵģһҵģ鵭ĮģȻиЦ
£Цǲƫƫûһ㰮ЦЦƨ¡̧ۿ죺ʱ䲻ˣôѡ
ŷ˵űקһԵļ˿Цһ£磬һˡȥӱõҩ
ŷ˵ֵһ͵
ֲˬˣأһ鲻ݶ飿ĸϷӵģ
ŷ˵ǷҪǰ˵仰Ҳô
屻ʵһ㶣У˵оǲУ
̻ĵƿ˵ϽأҺæء
ŷ濴۵̣Ĵָȴǲм
ߵϽأʮѡģҿ԰æ
ĻʲôѡôѡѡˣȥԵҩҲ˲Ըĸѡ뿪
ǰ壺˵ߣԸ⡣ŷ档
ŷŭȣܲܲˣһô
ĸ˻ػʲôǾһһҲһһ죬š
ҩŷ棺˰ɣǵº޹ء
ŷܷŭĿĸˣЦһǴӴ˲ֵܡ¸ֵµҩ
ĸɫЩѿ۳һһĶǲ˵ǣ󲽳š
žͿʼܣܿЩԺֳĸܡ
ҡҡͷʵ̣ιҩˣ
˵ǡ
ͷ˵
ʣĸˣ
ĸˣʲôˣʻ
һ£Ǹղĸˡ
˵֪ˣȥſҿǹ˵һս衣
һȺһ۹קһӵİǣǣȥǿһۣ˵Ū
ǷУವܳȥ֮һӰǡǣ߹塣
һŰǲҲһЩûȥ岻ĴڣЩսҲǲԸһԼָӡ
岻ǣ̺ͬӡʨӡϻһĸˣÿһ˶Ҫһ׷ɱʵǷǳӡ
ЩһܳȥԺճܶ࣬һܣϺܶǿǻʨΧߣƺڵȴ
ץЩֻԳбµĴ޾ȭߣҲǡ
Ǻɢ㿪Զ
ûһĶҰ½
˵һжɣȥһѣԺһֻֻսϴѪս趼ǳȥģһȦͻ
ſһԺ
һ֮󣬵һҩѹ۾ƺЩϰߣ̧ڵ


230 ɽ
һеڶҩЩһһԺЩӦȻû
Ǹ˻ϲʱ䣬˵ץʱ
仰Щ˲ŷڿӿæ
ҪģҪǿ漣ֻһһ㴸塣ǧ˵ĲˡŬˮͲӵǿǿ
˺һͨʱ½ѹ
һԺЩɻ󣬸㲻ô¡
е̵ѣΪһָܿǣ
ҲΪԼǳԶҩûһ˶Ǵϲܿ쿴ں䣬Ժˡ
һСʱʱ½õѺϽ
ţ˰һоŸˣȻĸ˾ôͻˡֵܡɽһиܶˡ
ֵţԭļΪȻͱ弶ˣĶǲţͻƵʱڷ˺һͳд񣺡ϣֵ˶ӥģԶսū
˵ô
˵
˼ǸȥǰһжˣвʣΣ˵Ĳֻʣֵɴȫ»ٻһΡ
˵ˡ
ɽҲ˹л˳ġ
˵ǵӴ󡣡
γֻЩҩΪĵҩûжҩЩ˳ԵĺںĶһּҩǳҺԺӵ﷢ֵġ
һװֲݣóŪ飬ϵʲôɺں⡣ûжҩ
ûжҩҲûнҩõĽҩʵΪĵҩ
˺ܶ൤ҩߵĿ϶ҩЧһ֡ǣ⼸˼񵽱ˣͻơ
֮ʮˣپûͻƵˣŷڣֻЩΪѡ
СʱԺЩɽȹǰлϴ󡣡
ÿ˱ʾĵķһ˵Ҳһ˶ӣ׵ô֮ҲΪ֮ÿ˵鶼Щ
ϴ󻹲ҲǸȷѡ
һ̣ԸǱȵġ
ͷɣʰʰȥɽկ㣬ȥòرͼ仰Ǹе˵ġ
Ǽһͷ˵ǡ
ĸˣȭĸˣô
˵ǡ
æ˵ϽȥɽկﻹЩֵܣЩ˽أܱȡ
˵żõǡ
仰æҿһͷߵѪգͷ̾һȻǺ
һ춼æʱ򣬲ʱԷ
һ԰ɣ⡣ôһߣƷпһӣӥˣһסͷһͷӥβԶֱͷСӥѹסǰһצβǰƿ߸
ƤƿѪϳһս裬˼ҴԺʳԷѪ
һһԹѪϴûȻҪ⣿
æͣս裬õƷƤ⡣
սҧһһٿʼ޳߹ǣʣЩñװá
Ժûô裬ֱӿʼ⡣
ʮͷҰޣֻֻСӥֻӥ
ҿ㹻󣬷治֡ɼҲֻгС飬ʮһ飬ǰҰ˵ֻҧڵġ
ǴһѪⶼôߡԳм־ָһЩȳԺԺսҲǱˡ
ʣºܶ⣬¼õŪʣµ
սǳԵĺúȵĺãʵõһ죬Ժսûһֻ弶ġ
źȺڣ忪ʼϢȴǿɵЩˡ
ôߣʶһ϶Ǻöȴιս裿òô˷ѣǶôöôֵǮı
ûãЩ÷ЩڸճԹҩûãֳһر󲹵ķ
Ǳ߳Ա߸п˷Ѱ
ôõĶӦԸҩƳɵŶԣˣ֪жٺöˮͻˡ
Ϊ˲˷ѣЩ˲ǳ⣬ȵĸɸɾ
ֹȥһ죬ϵ̡սʹӥٴʳȥɽկ
һ·ڴɽ֮ش
ǰͷ̽·ԽԽԶطɵĴԽԽࡣ⣬ɽﾹȻкܶˣ
ûȥ̽飬֪Ǵ񣬽ʻ˵ɽкֵܶطйŹеۣɢҰˡ
˵һ㶼ǲȥǣоǴģҲкüɽġ
˵ͷǼµĹͷ
ԭȵĶйͷϸѯʣŪġͨҩ飬Ҳѯˡ
ǼͷиԣĿУǶѡ¡ֻһԾ
岻ǺлǵʿһͳɡҪֵʲôֱɱ¡
˼ǣǼͷȻǽ˾Ӷ࣬عֻһ
ǼˣǼǺô
ػǺУǸͣ˵ʵǶеǸҪİ
ЦһɱҲ֪Ҫİ
ûӻ
˵Ͻ·ˣͷҲ
˵ǡ
ǰ߳أֻʾǰ˼û
˵ǰɽϻǽɽɽиկӣжʮ˵˵Ǹܡ
ʣĳҰɣ
ǳҡ˵ǴΣƾС
˵ǾͶ˰ɡ
˵ǣȥǰͷ·
ʵǽʮˣʮˣ˼˺šпҵġʮ˴򲻹Էʮˣ˵Щ˺
岻⣬ͷӥţ˭
˰Сʱָһɽ·˵ȥǡ
ͷףս賯ɽȥ
ֻСӥܺöǰ·ͷӥĳ飬æϡ
ʮףǰ鲢һľʯʯͷе죬Բƥ
ʯǰһǽǽܺʵ׸ߣȻľͷģǺܺء
ڣǹرյģǽи¥죬Ȼһս裬ӡ
˾𹭼󺰣վס
岻Ƿϻͷͳ壬һľϡ
ľ񰡣ײȻֻײһЩ϶ײһЩľм
ǰܵʱ򣬼¥˳ϧûС


231 
ײƴţдӥһͷӥײȥǸܽʵľţиǽӦѡ
˺һŷӦͷӥҪԼôҪԼôһλһξƣ
ôʱ䣬ͷӥץආǰ
忴űŵЦ˵ⲻ⣿ϲ
е㷢£һľӥԼӦû⡣ٿ壬Ѿһɽկġ
ʱʯͷͨٳˣôô£һû˵뷨ǽҵһƬǰһѻʨֻرİӥ
߹˵ձǣͶɣͶһ롣
£һ˭ʲôģڿͷӥ˶ԿһۣͬʱбͶ
һ£ôԣ
û˵Ҳû仰
˵Ͷ͹°ɡ
ϵȹ򵹣Ը
½ܳһѴ󺺣ڳһ¶ͷͿλϴͶ
һȺԺˣһͷͷͺȣ£
ǡһȺ¡
ͷ˵һ飺Ը
վ˻ȵ̺Щ˸ԸǽˣȥŪ˳ѺöҲͣ˵ʰˣŹغãúٳ
˶ЩԺɽʰҵģӦһѻô
˵Ͽ졣
ǣ˶࣬һµԷߡ
ûȥҿʯͷ£ԽĥԽζɽǧأĲɽûһġ
˺һȻһͷӥߡʶز²һȥץҰˡ
һηɳȥܳʱ䣬ȵЩ˰ɽկʰˣ֮ǶȺһͷӥŻ
һδˣ˼ȻһֻȫɫĴӥ
ͷӥƸأ֪ɹǰʱȻѪ
ɫӥͷһɫӥЩԸ£䵽ǰȻͨһ£Դ¡
岻֪ʲô˼ֵܣˣ
ɫӥܽĽӥ͵ͻһԴʹ
вڣϺϰ׵ѣ˸̣Ӯ˷ˣϰ״Ϻڻˣ
Ϻڱ飬ϰװϺڸɵˣϺͶͶԼͷʲôҪ˵ҩͶ
˿ԣľˡһԼͶҲﰡһɵϺȻһɪ˭Ҫȥ
óƿһѵҩȥ˵ô͵ļһڿƲסԵҵְɣ
Ϻ̧ͷˣһۣ캬ס֣ͷһջͷ
ðɣӥҲ֣ߵĴӥҽװɣףߴװף
ͷӥûзӦͷУôˡóҩȥ˰ӥס£ȴǼվ
˺һ˵Ҫæתͷӥ˵ҩȴɺء̾óƣֳС飬ιͷӥٸ˺ӥ
óƵʱ򣬺ӥ۾Ѿװ±Ķס˿ҪǱͷӥᡣ
ԼһڣӰ¾ƺ󣬾Ȼѧ˵ģεͷߵףԼΪˣ
岻ðգӥӥȻһͷ
ðɣӥǵҲ
ʵ̣ʰˣ
ʰˣŴرգװĶԲ棬ʲôĶҲսⷿ˵ǰʳƲ˴һЩö
˵У·ɡ
Ҫߣ࿴ʯͷһۣԸʯͷľͷȥ·
˵ǣʯмСʯͷǽʯͷôҶȥľͷʲôģҪȫǷסڡ
飬Ҽ·
ɽɽկͷ죬һһءɽկһжʮĸˣ˲ڶ࣬Ǻܾ˵Ǻη֣ǲ֮
µʲôկûŮˣҲû˺ӣֻһЩڡ
²࣬µԴҲӣоȻиɮֲؽ桢ƫƫΪǺе⡣֣ʿ߸󺺡
ɽûеʵ˸治ȥ
£ٶԱ£ȷʵһ¡
Ϊ˼ӿ·ٶȣûǣǺ±Ÿֶ·ӪҲкܶ˱ǣڡ
ﵽɽկСʱ˽ľ룬ѹֻᷢе
կɽľͷΧԺӣкܶء
ӽ쿪ʼЩؽڡ
ɽկʵͨɱϾһ֮зḻĴ飬Ƭɽկľ
ҪɽկˣȻ֮Щᡣǧ飬ǿ϶ģÿһ˶вʱ
ǰ棬ɽæկӭӣһЦӭϣϴջǳ
ͷ
ǵկҲڰɽŨ֣мСͨɽ¿ܿܶ˱ɽҲܿڣǿս裬ǿ塣
ѡɽկԼĵȴǡ
˼ۣЦ£߽կС
ֱ࣬˵ϡ
ЩѾͶֵҲ߽˵һЩֵܣǸŮˡ
һ飬ȫԼˣĬƬ˵Ҫɽˡ
ɽȥʻ
ҡͷսˣǽˡȱʻ˵ʮ˸ɽĸ˻زˣʣµʮĸ˶ˡ
زǱɱˣҪ𰡡
˵뱨㣬ǻʰġЩ֪ͬҽǽˣϴȷ٣ŬȥƴҲһǰ̡
˭ǰƽǺѺѡ
һôܰ˺һʻǺò׽ĻҵͲҪˣ
Цһ£ڻ·ϣǵϴ˳ѻɽɽկˣЩҲˡ
ʲôЩЩԾкܶ˶ڸ´ʱˡ
˵ҲƭǣҵĽ˰ɣ򡭡һ治֪
˵ˣŷվ˵ĵɽ˵Ļһ䣺ļΪҽˣͶԺ󡣡
ûԸ鲻˵ֻӵһԴ򶯾ɽġ
Ƭԥ˵Ը
ģ˿ʼҪһЩдô˶ͶˣԼûΪʲôҪ֣
ǣѪи㶨ɽկ
ʰеȡ˼ȥ塣


232 
һݶǲرͼ˵еԹҩڼ뵽һи⣬ڳԼҩʱ˵һˣͼֽģˣͼֽᡣ
ΪʲôҪô˵ͬòرͼҪЮ壬Ҫرͼôһ
ûرͼȻġ
û飬ɴҶǴˣ˻ǲҪ뵽ôεĵزȽϺá
ӹͼֽʵһ鲼ܶණ򿪴ſʻǲرͼ
е˵ǣ˵ɽĳһĵͼ
࿴ۣʲôֽֿ
е˵󣬺׿ɡ
Ц£ɽ棬׿ɣҲܴ˽㣬Ҫܰѿʯ˳ȥ㡣
еһ£ֵݹһǹؼ
ӹܺã
е֪˵ʲôˣؼ˵òã
ͬ𣺡ôеô
е˵ǣ˵Ϊʵߣֻȥ͵һЩиĵط
ðɣܺõɡ˵ɽԺңңҸԵġ
ел
£ûǮô
ҪǮе˵У˵Ȼתܻɽկ
λȥʰʰԺҲǸɽɽկһװӵװȥܷŲֿķŽȥһҪʰĸɸɾȫʰɾԺ󣬶е
ôණ
еû⻰óӵݹ
򿪿һƱǮ
еػʮ򡣡
ʮӣжҵҡҡͷɱ㡣
е˵ҽС
̾ˡװʲô
еҪ򿪰æ£ˡ
е˵ǰŪܶ鱦կˡ
ͷ
еŪܶǮҲûŪɽկÿ˶ô鱦ȫ£塣
ûжն٣ȴʰԺ󣬳ߡ
˵ʱӦóԷȻϢһûֻЩ뿪
ߵʱûɽկ
˵ҲҪһٶ⡣
һٶɽ·˵ˣҹ·ط
Ϊʵ̫࣬ȡɣܶණװãͷӥͻȥ·Ҫʡࡣ
ͷӥѾ˴룬ˣĸȥȥ
ǲӦǸӦͷɫӥĴڣֶڵģ˵һΣҽɽΪＯոҰ޵ġ
⼸ڣûＯֻǵƱɽոɽ
ȱƫƫŪ߰ʮˣȱԽԽ
ҹ·УߵɫŻȥԺӣĵһ¾ǳԷ˯
˯ԺͬԺʰĸɾõĶɽ
ɽʱֻֻǣоŸŮˣа˸ԺĿŮˣһѹկˡ
Ҫ࣬߹죬ڳɽ
ʵǶ̫࣬кܶ·Ҫ࣬ɽûþǰӪկЪϢߡ
زԶϢһһ翪ʼ··Ѳ߶ӣǰæϢϾͿһЩ˸ӭӡ
Ӧ˷һǿһЩԵġڶпյģҲװŶġȴһϵһѾһ硣
ųôԱ󣬳ӳڵִء
һķСǣǽܸߣм¥سⲻʱܹ
ȷ٣ֻƾһݾû˻
ǣûȴ
ںʱؽ˵ֻͣһٶź𡣡
û˻ƽؽ̬ȣʱĺǼƽϲڵûƽϣֻе㺮ġΪԼʱû֣زṩʳĺֻڹӪ
סڹ⣬Գʳ׼ǵһ֧ûߵǰ߾ȱľӡ
˸󲿶ӻԺȱء
ûã֮ǰɳƺɽɽʱ򣬸æŵ̵ȥѰҷƺɽɽ
ѰǵĹ̾ѰҰŵḶ́ҵµһѰңҵǡ
˰¶㾡ľָºܶʳΪֻ̫࣬ʱڵءȥĵطЩԶԶ̵Ѱңҵˡ
ȥĵطЩԶȥԶԶĵط˺ܶܶࡣ
ʵ̫࣬óҪ죬̲ȥ塣
ʱڻ¸ͷӥզ˵һҪԸԺ̿϶õϡ׸ʱ򣬽ӵ̻ر͸ͷӥ̯ƣ˾Ȼһɢ
֪ô˵ķͷӥȻ˵ĻȥЩ˻ϡ
Ȼϵһ˰Ѵ󲿷ֶһͷӥ͡
ȴЩ֮Ƶ˴ʣµʳظϡ
ͷӥٶر죬ûܳԶͷӥֻˣƺϰ˸ƣڿ찡ЩӦ
ȻĻ⣬ȸЩ˻ȥأȻǮƣӥ¡
һֱ飬Ҳһֱ顣ǰһξ־ӥϲԾơʵϣûоƣǻѪô
Ϊ˺δǣֻܸһ¡
һ룬ɽ˷˳δûгɹõͷӥİæＯݱüࡣ
ӥٶȿ죬һɲ֪ףȼ¾Ǽǧ֮⣬ٶȻر죬ӱϼأò೤ʱܷɵ
ΨһҪǴҪܽʵĴһҪ׵СȻ˵ĳյء
þӥ;Ǻܶ飬֪жپиҪѱӥǴСѱϧС
ӥѱģǴСͿġֻӥΪֹܳܶණҲǺѪɻǲˡͷӥǱȳˣƽΪȫҲͷɫӥһɻȡơ
ӣҲûа취ҲǺһȥϷĵط࣬Ȼͷӥץ˻ء
һͲ̫ʳٶȿ찡ȫ𶼿졣
˼ͷӥĴ̼£Ҳ顣òر࣬һЩٶûӥ죬ͶһЩʱ䣬Ƿȥ
˷ӥǵİæðʱＯ㹻һµľ
ǽƱˮߣ岻ں
Ŵӥȥأȥ֪ͨ˧˵ǳＯһµľ˧ϽأҪضҪȥأ
Ӫؽ϶֪Ҳһֱйǵ⣬ڵȱҪݡ
һֱûȵʱ


233 ӽ
νɽųＯ壬ʵձԱͷƵľӥ
岻ںǮǵںưͷӥܳԡιٶսҲǽĥɷۻУֱʳƿ顣
ÿκССҲס쳤վõĳ԰
ڹȥİʱľƿСÿ춼ҪιüΣȻɻ
帶Ĵۡ
Ϊ˽ʡƣ弸͵͵ԼѪҸʲôסȴӥιǡӥ⡣
Ұǻ۸ʵǽģȼԽߵҰԽСӥ֪кܺŵϢβ֪ЩѪйأ
Ҳ֪һѪסͷӥǲιѪ޹أѪɢܻᱻ㣬ֻҪ벻ǺԶһˮܷ֣ǿıܡ
ͷӥȻûд⣿
ʼ컹ЩģͺˡͷӥԴԼǶԴͬʵǿҰһƽཻ˭Ҳ˭⡣
ɴӥΪʲô߿Լһۣĵط룬̵ԼػһεĴϡ
ô˵ֻҪͷӥԼ⣬Ǿһаá
õǾʱദͷӥȻϰ˰£Ҳϲҷɣкöԡ
ð졣
ϽĸӣҲĸսӪһڶӲ˵һֱǺĴѵ̿࣬װλӳҲְܳ
һӴӳƽڶӴӳţȣÿͳʮжӣǧİս
Ĺʶֻȥ塣
ΨһսսţιôãιôöСԼѪǰЩʱ򻹴ɽ˷ˡֻҪϹսΣҰѪĲбѪȻἤ
⣬ӪҲǺҪս
Ӫˣˮ¥̨ȵ£Щ˵õչˣ˵˶ٺö˾֮Ǻս衢ս޻кܶսǿԣÿ춼ԣʵһٵõ
ͬʱ뾡취װǵսȫңһ㣬һڶӶ
ӵľʿԸԼŪףܹжսѾӪ˵װ𡣶ӳļװ
ûȽϵ顣
ڵӪˣɽͶ˺żڣһʮˡ
ɢǣֱ֧ڼЩԺı⡣
оˣ߸ˣǽеһÿ˸һҩٸСһ⣬ϳԡ
ʮ˺ĳ£Сʱ󣬳ȥǰѾĸ֮⣬ʮȫ
Żˣ˶ôֲôҪôʮصôģ
ǰʮսʿδսʵڲҿá
ʮˣֵ弶Ϊ˶ļΪ
ϺһǣҵԺָӡ
ʮͶ壬ǰ·ܿãⷢȻΪһһǺܸл塣
ǿʼڣûһ˻Ե޹ʸ赤ҩǸû˸һȫǿͬѶԸ˼ʵʵƴı¡
ְܼӣսʿȻеСжô˵ǶǺãôĵҩз
˵ʮǡ
£ƽţȣȥذʮʮƥԵսʿսޡ
ƽ˵ѣҲѡ
ʣң
ļ׻ʵɱбȽϺá
ƽ˵ǳѡ
£ƽ뿪ţ£¡ȥóУǿשͷһľ⣺ȥôཫ죬жǣҪʮף˭սЩ˭ġͣ˵Ʒһ㡣
ţȳԹⶫ֪жãۿź˵ΪʲôҪȥ
ǿ⻹ɢ⣬մӱó˵׸Ҫ
ðɣ׸Ҫţȴء
ΪʲôǺ˸ӳ֮һѾ߱ʵȥĸӪõһ㷽㡣
ţֱҵǸĺӽӽǹҲһͱϽ֣ϵǾкϣԼĶܼ̳нš
ӽܸϵӣӾһ·ӲƴһʮأӽȺ߸ؿְֱˡ
书ͣΪظʡ
ǮҹְλһҪְӽظصľʣ˵жţ
ţֱҵӽ
ǺͷȽˣǺӽҲЩԥ뵽Ǿ
ţһ仰û˵óһС⣬Ž˺³ԵȻ֤
ӽЩ棬֪ʲô
ţȿʼͣҲ˵ԼΪʲô
ڽҹŻԵ⡣УϵѾõˡû뵽ӽļأȾƣӲɫƻ衣
ڱչأţȻҪá
ôʱ֮ţȷһС⣺˼ԣҲԼԡȻظһĿġ
Ѿ˵һ飬˵ȷӪҪʮʮƥܹԵǵսޡ
ӽͷţȳȥ
ֻʣԼʱ򣬺ӽɫǱֱ䡣
ϲ󷽣ϲ˼ҹĶǣǸԸϸսԸɴɱС
ǲˣϴ˺ΪһֱͣͲǰͬʱ֪ʲôʱͻᷢ
Թܶ൤ҩҸܶҩʦõĽΪһֱûнչ
Ϊȥһ˼սֻոһյӽӡ
Ǿ飬ܶ˵ְλͷȴȥս
һıҪСһС鶫˵ʲôûʲô棬˵ǳã
ղţȷúȥԺȭСʱͣ˵ȷʵЧôԼǲӦó
˼һȻǵС˶ãʱоֱһǿ
ǺöӽܽԺڵҹͣ
̫ͣڵ״̬ˣֻҪܹȥֻҪȥòһͻƽ
ҹʧˣһֱ˯ţڵţȵĵڶε
ڶţˣӽõ첽ȥӭӣӭһ仰ǣֶж٣
ţ˵кܶ࣬Ǻܴһ顣
ӽĬƬ̣óǮ
һƱô
ӽҡͷ϶ǲġ
ţ˵ڴžóôЩǮ


234 ѹկ
ӽ˼һãһƱһ顭˵һж󣿡
ţȱȻһ£שͷô󡣡
ӽˣʱ˰Ѷ˳ȥزȷӪģȥԺǽдһӣдһЩϽ͹
ţ˵ǣ뿪
ȥ˵飬˵û⡣ŷ˾ʿдһӡ
˾ʣҪô˵صĶֻȨ䡣
˵дʲôҪƥҪһЩ
ôаգ˾Ц˵ãʼдӡ
дԺϽӡţȣţٴνء
ҪرĶӽӵʱеΣҪĶҲ̫ˡ
ţ˵ⲻǽ˵ô
ӽЦ£Ҳǣˣذɡ
ţȾֻȥӪ
ɫƵʱһ֧ӣսһƥжʮƥر׳ߴм
ûݣֻʮʣһЩơʸǹ֮Ķ
ӽûЩ֮ţǩֻѺȥϽӡɡţ͹һӺһ
Щıʿæת
ӽڼУӾʿһ·Ʊӡ
ӽӣӰѽƱߣȷӪ֧á
ˣǽʮʿװ⡣
ǵ˾һʮˣô죿
ӪкܶףÿסһʼڸǵõĶףȫóõ˾䱸ϡٰʣµȥӡ
֧սʿʲУǹŬ
һͣ죬ȥ˧ŵ˻˵ܵ
ͷ˵֪ˡ
˵˧תһ仰
˵
˧˵ְǴ̣Ҫ顣
ʣǲǾŸŮ˳ˣ
ɽŸŮˣʵǿŮӡֻһԸԼȡׯİȫ
Ϊæµʱ򣬰ȥӪ˧һ˧ûͰȥ󶼣ֱһЩǮƣǰ仧ɡ
ȻûλԸԼѹկҲѡ뿪
ʻʿػ£ǰȽ鷳κһ˶ҪкϷݲźãҪڹٸǼᣬƾռӽȥǾŸŮӣ˧ҲЩΪѡ
ȷʵΪѣǲ˼ŸŮӡ
򵥷Ľ취ǰȥǸţֱӰ˵ǣҲҲǼᡣһﻹ˲֪˭ôδô
Ϊǿǣ˧˰Ϣ͸ǷֹܻĹԱ򵥣Ҳ֪
һ鷳ȻǴ˧
˵Ǹ˧һµľΪһ²ǺӦã
ʿ˵ǡ
һҹȥ֪ͨȥϴضҪȥˡ
صػأôһεûгУֻÿʮиվÿվפһٶٱ
ǵάĳͨкܶæϢ
ƬطûгǳأҲûоӣԶߵĿտشУһЩ˼ҡ
⣬ڱʮԶиӪǵطǧʿƥսޡ
⣬Ƭطûʲôˡ
ǿԸƬطţֻܶΪûʲôġ
ϣ廹˼飬ľͷӣƤװɽĶ
Ƥң߹ǡҪͷӥʱƤңᣬȫװԺ˭򲻿
ȻѸͷӥɽѡһԵĵط£ȥڿӡ
ϵһɽڿӣ붼ú¡
ڳӣһͷӥȥѸͷҲһԡǣӥ
ȥ磬˲֪ȥ
ɽ治ֹõЩдҰϻһǶ࣬һ岻̫أԴߣһлỻȥʲôҲá
ƤҰƤװߣдӼɽһЩνòãȻƲϣƵЩ
һ磬Ӫء
һӣ׷ȥӪȫװϣڶء
սֱϣ֪ܺܶǼٵģսʮϣǾǺá
ǰֻӹͷӥ粻֪ȥ
ֻСӥţСһϲƤƤ棬Ҳԭ򡣿ƤƤԸǲ棬ҪôͲš
岻ȥأô˵˵˵ҪǲȥأҾԼ
룬Լǿչ˵һЩ
֮⣬æµ徹ȻûʲôʱСЩ˵
СЩ˱ȥĵӪÿһһ֧飬Ϊ˾ʿǵս˵ǾǴ̵Ĵʣÿ˶ǵǡ
۰۵һǱԹ
ֻܰţ˭Լ鷳ﻰǣҲ۰
һ빺ǰ£һ㲣İ
𣬾ӦרһŬУԼÿæġˣ˵ڵԼһ֮ҪȥսҪǻ
нжӣһӪӪ˳ߣǰӪǧİʿʵޣڱǾʿأҲúܶվڵ߹ơ
ֻӪȥ֮󣬻ܶЦ
ν⻹Ƕ⣬Ц˾ԭģЦ˾ΪǺЦ
ӪʿôףӪ̭ĶףɱϾףһ׾ʿжӶУô¡
ЦǳڵӪ࣬ܶ˸ӱ󲿷˸ûùʱѵǿϤһЩûûսɫв
ǰ漸֧Ƚϣֵ֧ġֻ
ʲôǴҪ࣬Ҫо
ڵӪûоеʲôǺܳܳĳӡ
Ӫľʿһңиߵģǣߵģкܶ档
ӳʣǴڶУӪ˿۽硣
ãӪѹ
Ӫ̫˧ˣȫԱ䱸սޣȫԱ䱸ףǰʮؼʿͷϴ֣ĿݣȴǱһɱ֮⡣
֮ǿֲսš
ʮͷͨѩ׵Ĵһţ˩ţҲסͣǼϺԴϵսף׺ǿ׳壬޲˵жǿ
֧飬߱ʿǲˡ
֪ȷӪһ֧޾Ҳ֪ǿֻۿ֪Щս赽жǿ¡
ۿٶͷһﾹȻжߣ˴֧ѱʦǺηˣǾеĽ죬˭һ֧飿


235 ëɴ
Ⱥ޺ǵ̺ˣðڳرĶΣʾǿôȻţȫԱսףû⣬ʾһ֧ôǿĶ顣
֧٣һˡ֧һϣһװϳʶһ֪˾ǺĴͳ죬ȷӡͳ󽫡
󱦴װڱϣƤƤֻСӥڳϡżƥɫ֣кƺڰףһƥСë¿ûûһСȺԶ档
ز󣬺黹ûأǰѾء
˵нسԱҪϸݣģƥװҲҪ
֧ûô;˲϶Ҫǿһ˲ѣϹ黹û˽顣
ǽضУǹôαڣʮصĺÿ춼ʹҪװҪҪˣ鷳ˣʵڲԸ鷳
ûһ֧ȷѾءϳΡ룬
˶࣬ߵصλб£󱦣ô
˵¡
£Ȱ仰ʲôս֮ġǺȻԼʵҲ󱦵ģȥչ󱦣˭ȰԼעⰲȫ˭Լģ
죺лƤȵأҹƤսۡ
˵ã˵лл
˵ʵͷϻҰϧֻлƤսۣûƤսۡ
˵ҪƤսۡ
ЦЦץƤƤСô
˵֪
Ȼ֪Ҳ֪֪ʲô֡ȼʰɡ
ûã׷ƥǰһƥʿһˣһƥʿƥʮ׶Զʿȵʻȷٺڣŵ
ϳڣһƥϣ塣
ʿæͣȭ˽ǳëɴ
ʣǳ𽫾
Ҽҽëɴӻóţ˽ȥŹأӡȷ棬ҲҪ˧ǲҼҽ˵ⲻȹڣвȸã˽Ǵȿףʶ򲻵׹˿ͷ
ұʾ⣿еԺë𽫾ʶң
ëɴ˵ңҾһССʿý֮ơŻش⣺Ҽҽ淽˧꣬ʱ˧ڱսҼҽϣ˽ܹԹΪΣȫɱԱʶ˵Ҽҽͻ˧ͬڷ˧սн֪˽ҪȥŹأҪ鷳˽ɷ񣿡
ô˵ˣ˧һֱսӡǰΪ˱ս֣ʮƽǣʦ
عһսʤϧﱸãȻסӺعСһսԽš
˧Ƿ׵ļ̳ˣضǷš
ϵ̫࣬˴˼ìܺڶصʵڲԸȥԺϹڣ֪ǿ޾֮󣬸æ˹š
һҪƣ֪㱳ˣܾܲȫһ´֣һЩʵá
ëɴô˵ЦŽӹţͷŶѣҪлƵҡ
ëɴﱧȭл˽ڴȻʱ·أëĳΪء
˵ϣܻŻ
ëɴ˵һսɣ򡣡
˵̫ˣͣڶʮʿëɴ˵Ǹˣ
ëɴ˵ǣȭǡ
ëɴ뿪ʿ󲽹ϥأ˽
棺ʶң
Ҳµġʿ˵Ҽë
˵壬ʲô£
ʿóҼҽ뽫μ硣
һ£˴ҲûҳԷҽ˭ΪʲôѡʱѾˡ
ʿЦ£ҼҽǽŹ¬¬
ʮأĹǽŹأҪһ֮˵Ԫ˧˧ء
ʿ˵İ֣˵Ҳʶ
ʿַҼҽڻ˧˽ȥŹأ϶ҪҼҽ棬ʱʶˡ
еԺ
شôãôཫûһġǰ߱߹ؽ֪֣ҪԾƣ
߹ؿԳԾƣ
ʿػʱ֪ˡֹһΣС
ҲˣһֱصԼš룬׷λϡ
һԿ飬ȾǽŹеҡΪʮҪĴڣҲ˧ڵأﲻ֪ж鷳顣ϸڼ飬һЩǮȨס
ʱ̶ܼҲܼܶСǷھƣƷأ˻Ƕûؽʲô߹͡
زܷסͨĵ·壬ǴŴҪأ·ȥ
½ϵ裬Ҫһؿסе·ǳ˵Ρ
ֺαһʮسǣÿس滹кܶؿ
ΪǮơ棬ǻġԣŹزеԱܵĵطһǣһк̷ܶı߳ǡ
ֻع˻ȥ⣬в̹ˣżҲ
Щǳģܺ˼룬Ҳ벻лһ⣿
󱦣벻Ⱦƣ
ҡͷ˵ΪľƣرãһڵʮΪ
ʣֿʲôˣ
˵֪ĶȽϿţһЩΪɣ
еִ򿪳ţóСӣ԰ɣȾƺá
ǻоƵ⣬󱦰ѺӷŻسᣬغóţ磬̵ʱ㲻ùңԼûġ
Цһ£ʲôʱܴ˵
˵ǲܣ̸Ƕ˵Ǳ̬˶
Ǽ̫١˵˯
һ
صŹٶأŹزϵǿȻҲڱ߾ϣȻҲֱˣ̡
ཫ㣬Ǹ࣬ԱȣػҪȫһЩλˣһǾӣһսưĶ
ʱ򣬷ӺưĶڽŹءݴ˧ְǻ˧
˧ԶֱȽţҲƫһЩƫƫԸңսͣǷ׺ļս֮һʱлٳΪ˧
˧Ƿӽ̻壬ȡӲصʱ򣬻˧һҪȣһܳ嶯ð
УҪưĶùϵ


236 
ưĶǷӵĸ˧ҲǿưĶǧİԺգԱȱ𣬿ֱʮѡʿ롣
ֻҪǸλױκαֶ
ưĶսأûκһ˻Դ
ڷӴֿ֮ʼ£ùɳĮҲˡ
عһƬطֱߣǧֻɳĮҪ˵סˣо㡣
ڱ棬Ĺطޱ޼ʵĲԭֻɭ֣ǿ塣
ҿЩͬɢɳһ˴˼䲻ڶкܶȺ֮ĸݡعǽս²δػҪǸЩսץסֻһ·
֮ս˭Ӯ˭䣬սһǸ߹ֵӱ
Ҳˣɱԭɷֻ࣬˵һ˵ǿ
˵ʮأʮسǲϵУλøвͬս߷ֳ֣ܹսߡ
ʵڸعûôıҲûôȻ߹ؽǣԳ
ཨһǳؾǶһݷƬطܽĵսߺ󣬱߹طǿ
û취ڵذղԸǨͬʱǴ֮Уûû˶Ҫ̣ʵϾġ
ҲΪ뷨ҪĽǳأţķߣعкͳ͢˱߹ص಻󣬱˹ȥ
ʮĹسǽŹأսغˮءڵưĶʹӪ֮䡣
سмһɽɽкӣϧûʲôҰޡÿս²ʱعʿͻɽԣ
ưĶ뿪ŹսҪڻ˧˵λ;޴ʵǿĸ˧뿪Ǽ¡
ô˵عսо˵Ŀģ㹦ٶְ࣬ٸߣǵʱҲеѹǿ϶ġ
λǶ˵عˣǵԴرΪսɳҪǻس٣ݸ
սϣĴѾͳ˧ãǾǧɱľ֧зڣη壬ֻҪ˧һûʲôǲġ
սûвŷӵġ
ɷڱ棬ʮصб仯£˧ֻҪɵӣҲһȵĵȵӻŶԡο˧Ƿӵұۣǵ˷ӵºء
˧ðգսһʧ۽˵ˮسǶ㱻ȥ
ĳһ֮ϡ
δһҪսʿĿǰԻȴȽϺãʤĿǰΨһԡ
ǳֲ͢ģôӲڣҾͲˣҪɱڹ֮⣬ĳЩĵƲǾˣǣʵǱ
֪Щ飬˵ǲµġ
ϰعһĸóǿĴӣָţôܲȥ򼸳ʤ̣
ڻ˵Ҫʤ̣Ҫкܶೡʤֻ̡ȫڱͽƴ
ԲŻͬɳҲ£Żͬʮ֮սбθӽ
ǸиĿǣΪԭһҪ̵ģҲһҪɱسǵġ
ٶأûҪоֻǰʱ߳·̣վ˵Ѿ߳һٶʮء
ǰһյذӪկ顣
嵱һĽ죬Ҳ˵񽫾Ľ
һط϶Ҫ˽⣬֪֪˰սǿջԴԼҲҪͬġ
棬ӲǶسȫȤͺȥʱһԪ˧ԱĽ죬ǶͳϽĺҲȫ⣬ǲ˽⡣
ڻصһ㲻ȤֱأҪŹˣʳ顣
ػ˵һرˣиëǲԸ¶棬ҲԸˣ˵пͺأֻǴѣһж޹ء
ʵŸʣкܶʿʮسһȱ͸ţʹڡ
罣ŹأǲȱʱҲǲʹ߹ڡ
֮ǣһײԸðͷˡ
ܣһ˶ʾ⣬˵ȷʵء
ټص飬˵ԣ֪Ķǵ;˵Ǵӱ˿Լûۿ
˵֪ˣȥ˾ʿ
˺ǲļΪս꣬϶֪ܶࡣ
׼Ѿ֪дɲᡣڵѯʹæóʿҲԷһģûãС֪˽һġ
лûȥ
Ҫҹʱ򣬷ƺɽɽˡ
سΪＯľǶڹǽ֮⣬϶Ҫ˿ء
·ЩˡǸݵЩ˽֮ٷ׷ϴ
ùʱǩֻѺ飬ԱʱصĿÿһҪԡ
ȴǲ⣬˾͹ȥڶʼ仰ôû˵ǰɣ
˵ûУһ·ͦ˳ġ
Ǿͺãȥܡ
ʵ治̫˵е⣬һһһǱĴڡ
ȻصĴΪ˷صˣһ˿Ǻܶ飬ȴǼǵˡ
ˮغأǿ䣬塣
û֪ʲô˿ڶ࣬˶ǿ쳣и߽ʿܰ
ʲôССԴϳǾ
ǿܰԼĳһ׶಻˵⻹Ǹǿ׳Ʒ䲻͸ļ⡣
˵һͨͨߣҲ˸߳һЩµʮսʿƽ߱ȱ˸߳ࡣ
߶壬ͷŸıԼüǿ
ء̵ȹ߻Ҫע似ϰкܶһ׷似սʿǾǴĶ塢ǿ
սߺʵԽԽصԽԽսлƴ似ˣ似߳һɱһˣɱ˻ʱɱġҲΪʲô߾ر׵ԭ֮һ
ҰһǿĵˣԼװһ㣬ս
˴˼䲻̫滹һ峤ֻҪ峤ţλͲ̫֡
־磬ʵѾս׷ͻơ
ɻǾ仰ϣ˭ҲǶڵġΪ鲻òصҲкܶԭҪ̡


237 һ
кܶ飬ʵֵܣȴǲ˶ǹͳ۱ı߾ϴͱ
ڶһֱп顣ԭˣĵط½Ĵͬˡ
׷̹СعСλʵͬһȡҲĴܵ۹
ڶһڶ˵ɳĮĵطﶷĸֵ֡ȥհѹŮ޸㣬ʹ㡣
һ°ɣ磬Զֹͣս𡣳ţһͳ½׽ս
Ǵܵ۹ĵߣܶطҲ湩ľ
˵壬￴ˮغصĽܣȻ񣬿ԶվһЩˡ
ΪûгأȷӪıȽ⣬ûկǽûԯš棬Ա߾ٶҰޡ
ǰǵЩ˵Ӫʣǰżѡ
߹ȥ
츺ֵصǵӪʿǵĶӳܴӢ
ӪʿӶӳʿÿһ˶رŬܴӢеٮٮߣҹԴֵء
ܴӢæܹ˵
ôˡ
ܴӢػǽŹӪˣҪ㣬˵о
Ц£ңûУ
ûУǲϣԽסܴӢص
ͷ߹ȥ˭Ҫң
˭վʮˣǰǸУξ٣һʻ
˵壬Ҫң
壿һ£ŷˣǸأȽϺúŪǴ˵˽ǽŹӪչ̽ƫҽзһɡ
Ц£ʲô飿
һΪӣһЩˬӻóֽǰһΣչսӪ˵껰һֽ֣ƮƮ¡
ӦӦýסŶԣûһҪҵս裿
ôʲôǶǴؾӣŹȫǿ޾Ҳȫõѱʦǲ֪սʲôӣѱʦһȲǣΪս跢ӳսӦӪҪͳһѵܻǿС
һһ˵ô໰Цʣô
ʲôһûס
˵˵ôϻô
һɫһ䣺˽ȷ٣ϣ㲻Ҫ󡣡
˵Ȼأ
ʲôȻ󣿡
̾ǲعˣҵĹ
һɫٱ䣬Ҫˣ
ûһվ档
һָŵֽ˵ǾҶڵϡҾִܲУͲɱͷô
忴û
û
˵ɣûϻ
˵ʲôһҪε
Ц£֪˭ôȫȵĿףܴô
һɺȵΣûѪûϹսǸ
ͷ˵ĺáתͷܴӢ˵¡
ܴӢ˵ǣܻȥñֽ
ʲôһʡ
˵ղ˵Ļ˵ΣǷʲôġ
һЩ⣬ǰСʮֲ갡˵ôţ˼Ƭ˵ҷչ̽ս裬ҿһȥֻҪʵȴ֣֮ɱͷ졣
˵ȥɡ
ǰ޿ֵ壬ΧЩǿʿһһã˵ģܹҡתҪߡ
˵¡
һתɫԻ꣬׺ˣֻҪټӰѾҲܴЩսȥ
һźĻ룬ͳ˴սٺϣڻս
ϧˣҲˣָŵֽ˵ﲻҶߡ
ʲô
̾ӣҲܵ٣
һˮһãããšȥ
ֻûвһЦ˵һֱʺãôʲô
һͷһ飬۵ķߺޱ飺ãġ뿪
ں˵һֱǺģп
Щ֮뿪ܴӢ壺ǡ°ɣ
Ц£֪жô޿ô
֪ܴӢеԺ˵ʲôô
ǺһЦ˵ǽŹؼˣǻҪҲԸ飬Ӷź򡣡
ܴӢæѣԡ
ЦЦǵҰתȥ
ϣϢĸӪӵĶӳʻôǿһ֧޾ܣսǻʤĻߣܱȥ
ͬʱҲЩǣֱӶײŹˣ᲻ǻˡ
һ仰ǣøȥ
ϵȻǳԷԹԺӳ
һߵĸңҾӲͬǣ֧ԴӪǧӺһֻװЩҪ
׼ر֣͡ľ̿ʯúװ˶ʮͲҪ˵ʳˡ
ŹأΪ˶࣬ҼڴҰ¶Ӫ˾ԼȥŹصݽ顣
˾һȥʱ˾㻹ûȺˡ
һֻһˣһλУξò˵
¬ģ˵Ƶ顣˵ȺúЪϢڸ
屻¬ֵĺܲڣҵʲôô˵㵽׿ʲôˣò顣
Уξ뿪֮󣬴ӹܳһ˵һٶˣڡ
û취ֵóһˣһۿϵķһɣ˵鷳ˡ
Щ˺ţӪǰûǴƣڿ֮󣬷һɸǰһ˵˾塣
һ߳
ߵԶĵطͣʻʲô£
ʲô£һɴ˵չعǿ޾ͳԦߣϽߵݡ
е棺ƷչҸߣ
һһ£Ʒǰһװ
ž˵ƷΣչƷݼ
忴չ̵ףƷ
˵ЩϽӭӽһɴ˵
Цһ£ôǽһ
ʱĶԻ嶼ν̬ȡչ֪һɸ㲻壬ǰһչ̡
ͷ塣
չɫһϹٲݣõ
˵ҳҹǲϹ٣˭Ϲ٣ǸϹ٣Ϲչô
չŭһ󵨣
˵¶ˣ˵Ҫ˵أҸ˵˵ҪǴս⣬ɣһ㡣
СӣҪ̫ˡչ˵ҹְߣҪҵǾӣǾĹأǾ˾Ҫϸء


238 չ
嵱ûֻ˵ԼĻʲôûУϽ߰ɡ
չһЦǴϹ١Υǰɣ
岻мЦһҸҲ㡣
Ҫңչ̶ҪԺˣҪңͨңҾվǰ
תԴ˵ˣչ˵ʵе㲻˼еСءһ仰˵꣬Ȼȭ
ᰡһȭ֮һȭȭ֮󣬿˿ˡ
չ̱ˣⲻʹȫȭֻ߳Ѫûб˺
չһȱ鿴壺Ҵң
Ұһ㡭ʵҲͦΪѵġ
չ̴һҪɱ㡣γȥ
תܣҲԶŶԷһٶתȦٶر죬չ׷ϡչҪæܹɶ
һֶӣԷ֪ѲȫΧȥ
岻ˣתԶܣ׷ҡ
չһٶƴȫӲûһ׷ġ
һչ̺ͣݺ˵ս衣
ҪȥץҰޣЩ˿϶ãˢһ£վŵǰ档
ܻˣţǹȥ
Щһԥÿ·һٶ˾͹ȥˡ
ܿ׼ģܶ˴кܶ˻ȥȡ׷ȥ
ǼΧٶĴһȺһԽԽķ緶ˣĲ˵һѧģ
ЩİΧǰʱ򣬴ҰҲţкüͷ򼸸Ƿ
ôëѩ׵ĴҰޣչЩȫ۷Ź⡣
ʵڲ֪ô˵ǣôǿҰޣӦøеô
չ̺ô޾ͳ죬ϸ˺һȺһȻ̾Ϣˣˣûˡ
˵ŻΧһͷܡ
ܻˣվһߴ˵˵ûǣһҧҧ˶ҡ
û˽Ļ಻мؿһְۣĿתصϡ
Ц£ȥһߣΧϡ
չӽͷܣһ֣һɡ
Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣɺƭܣðɣ
ƳչһۣȻˡ
չ˼ԣܸᣬԶȥɴܻǲᡣ
չ̴ӻóƿӣźɫҩ衣
ҩкŨһζ˵Ұ޺ϲζҲҪԵǡǴܺ͸ղһŲ
չе״ѵ˵ܲϲζ
һ£ҩȥһߵһͷǡǱȽڿ죬͵վ໵طһХҪɼܵļơ
չһæΧˡ
û׷ܿſ¡
չ̿ĺɫҩ裬벻ףⶫôأ
óƿװȥɫҩ裬һģóƿӵһŰɫҩֵҩԸսʵѱ޺õõ
ϧһʧˡչŰɫҩպüͷޣĵûڿվһҰ޵Ĳ
չʵûа취ˣͲŸ㲻ǡóѱ޵ռӻóͲ򿪺һ÷ɫ֥
˵սŸŲζҰŵɫ֥һˢһ£վҰȫվĿڷɫ֥ϡ
嶼е⣬ô£жǣ
ֹ뿴չ̵׻ôʱ
Ұǿעȫе֥ϣչ̲һˣһֱ˵Χֱײȥһײϼľײܴһȱڣչ̴󲽳ŷɫ֥˵ϡ
ҰǺҪǸɫ֥һһȱ߹
дɣкܶһͷ壬֪ϴ᲻ǳȥ
ʱкȻɹһֻӥررһֻɫӥӰһವسڴϿա
ڴҲ²ʲô̧ͷȥʱ򣬴ӥವؽ࣬צӿһץӥ˲ɸߣ³򣬴ӥûӰˡ
ʲôչ̺ɵһԼ֣ǿյġŬӥʧķȥ׷ô׷
ڷƣ°ٶҲЩɵۣĥͷӥģôһ¾ͳ֣һ¾ͷߣ
չ̷˺һս裬æͷ͸ˣ
ôһѰɫһûΧڵϣԶѩһףܺܺÿǸԼʲôϵأ
룬ڶΧЦֵ壬չ̶򵨱ƹȥ˵ģŪ˷֥ʱңȻϱ㡣
е㲻ףΪʲôϱң
飬Ū֥Ϊʲôܲ㣿
Ц£˵㲻ǽŹغţƤĽôҲһ˧״ڲȥô鷳밡Ҫӵݵ󶼣ɻڱ棬Ҫ˰͹ȥսĿʱۣܳȻͻһһȥطʱ䣬Ǹʱ䣬ҿܶ򵽻ˡ
չ̱˵סͷãá
ЦǻǶòһȺòĺþˡ
չɫ죬Ǳģһٴο塣ٴܣܵķɿɿ죬ƾչ׷ϣǲʮ׾롣
չŭˣɱˡ
ʿʹҲзɵ֮࣬ܳĸóʹ¡
岻ˣҪɱ֣ȻͣҾǣԼڵ顣
ĸ׼ɵļһסչ̡
չЦǾҪô죿
̾Ϣһðɣܻô仰˵꣬ವشԶܵǽһһԶ
ַӦֱĸǶྪһ£Ȼ
Ѿˣĸ˳ǰ׷ԽԽ죬Ķ򲻵ôԶܴôԶûû׼ͷȥٶʲôã
չ̳УڣһϲҰ޾ͰӲǴߣ
˼һһ£ȥˣҪЩʿץս衣
ȥӪ˵죬һ֪кܶˡ
ȷӪЩ˶濴һ֧Сӣ룬⸽ͣƥҲѵأûзһͣЪ֧鰲ľͺ񲻴һ
չһ㶣µԸһ䡣¿ܳȥֻܿＸ䡣
չ¿һѩһİɫս裬ǶôôĲᰡ
һԥ˵
һ£ٶ˸ӪﴩСҪˣ뿪ȥǣ
ˣͻˣЦܻһȺ˿뿪Ҳеɻ˭ˣ


239 Զ
ӴʮˣվھӪ棬ÿһ˶ǵһ
ڼ׽۾ɨӪ̣ףƫûһ졣
̸æӭȥλҼ˽ô
ڼ׽һۣĮǹװ䵭Ĳ⡣˵鷳λֵܣ˵Ʊҽ
Ķһ䣬ǿƱӣæתܡ
Ѿߣܵǰ˵иƱˣǲ֪˭
˵Ҳ֪˭첽߳ȥ
Ӫ棬ǶʿȻȻͦƱҲǱֱվŲֱǰҪߵǰʱ򣬲ӭһȭƱ˽
屧ȭ֪ʲô飿
Ʊ࿴һۣȷʵ֪Լ˭룬ҲȷʵûҪԼ˭ȭҼԪ˧˽һ仰
Ԫ˧˭
Ʊ˵ҼԪ˧ưĶƴ˧
Ȼ𾴣æٴαȭˣһ𡣡
Ʊûжƽ˵ҼҴ˧Ҹ˽˵Ҫһսܿˮغء
ʲô˼ס
Ʊ˵Ѵǡ˵귭һûУȻתף·ȥ
Զ֧ʧǰ·
ԶֵվĥƱǾ仰
ưĶﰡˮغ֮פأΪʲô˵һ仰Ҫô
ûͷ⣬ԽԽ벻ס
仰棬ֻܲµһ㣬Լ֧ȷһҪˣһҪˡôȥĴ򣿺˭
ĥþãĥɫҺһƬ˾㶼ˣĥ
Ȼ̺ģڸһЩ
ҹʱ򣬴ӥˣͷɫӥҲˡһֵرãȴ⣬ԼԼĻʳÿγȥʳһֻҰޡ
ȻҰ޵ļδغܸߣһӴ
ͷӥΧŴӥת֥أ֥أ
ӥûзӦ
ûˡֻðעŵδͷϡ
ɱһͷɫһͷɫһƥô룬̵ˣͷŪ⡣
ϴεϻһܲιԼսͬࡣϴεϻûǳԣεҲǳԡͬģʨӴܣҲǳԲġ
֥ûˣɴӥûʲô仯Ƕ࿴һģȥ˯
һ磬崩׸ϸԪ˧
Źغܴô󣬽ǺȻаգ
еԾ˭֪ûû˶ɱʼߣֵطôͨմڣ
Źаգкܶ࣬ɨ֡շȻҪһЩ̷ЩڵسܼĶо¥ͼԺ
ӳŵԪ˧·һҾ¥һҼԺ
Ժã䴰š¥ȻЩ֣һоүԾƣ
һֱ˧Ѿſʿ
Ҫǰ˵庰סԼ߹ȥȭλֵã鷳һˣȷǰݼ˧
šоʿתš
ûһǾʿ˵˧ȥ鷿
ȥ鷿ʲô˼ЩףһμΪ񣬲Ӧ˧üô
ʲôʿȥ鷿
ǺʽİݼҪһ·ߵ鷿ſڡǾʿȷ彫
˵ɡ
Ǿʿÿһơлסͷ󲽽鷿ȷ˧˵Żϥع¡
һ£˵ֲǴ̣ôʲôɡ
Ҳһ£˵ô⣿һл˧վ
ӣһģëд֣ʱëʣ˵ɣеӡ
˵лǽĵϡ
˶˺һ壿
ǡóŵϡ
˿һۣϹأģģ·д˧ûȥ
Ժˣ⻹ҪϹأûЩͬʱȥһţ˧س𽫾һţǸġ
żһۣ𿪷ڳţԿһ飬Ц֪ȷʲôô
屻ԺˣҸôش
Ц£Զݴ˧߹سǵս£ҵסһʮسǣĿҲͬҪġ
˵֪
Ӧ֪Զ˵ڽŹգȻͳɡ
峹סôôһ·ʲôʲô
룬ʻʴ˧һʮسǣҸô
ԺĽŴ߾֪Ҫȷٵ
ʻԶЦ£ҷԪ˧ģˣȥɡ
ŶǣȭȻ
ֱ˧վڴϣ廹ֲ״ǻʵ۷˻ǳ͢ˣڶô˵Լ߹ؾͿôȻ˸һţ
ȻƱĻưĶȥغˮأ
ܲˬѵ˵ԼǧЦôȻûĿĵĺҳ
룬תһ¡
˧ȫΧ忴˾ʻ֪֪ô£
˾ҲЩԺʵʲôʲôô£
ѵҲ֪˵鷳˾һ£ܻܲȥӪԪ˧ѯһһô
ʼʱֻ˵ǳＯݣ˵ȥŹأȻûˡ
룬ûо鰡һεٻǱ׶˰ٳ
仰˾Եñ廹Ծ֪
ѵ֪ʻȥ
Ҳ֪飬Ӧ֪ô˾ʻ
о̣ʱΪܣ⣬˸֪ҪȥʲôĿģǾ顣ԴҶûѯ壬ȷӪһҪȥǹȴû뵽Ҳ֪
ĥĥû˸ҡ˵һͼ˧һΡһΰɣ
ʿ˵ˣּҲأ
£ȻӪ˵ǣԭ·ء
չҪˣźܶȥ˧ʱչ̾ȻӪǧʿűΧסӪأǴҪӲ
ֹǣʱ𴦽ǧһ棬ҪһսϷ
£鷳ǻʲôƽţȸʿӪʱ׼ɡ
ҺʱˣǰƬң̾ϢһһȺӣȻҲܿסô˵ô๥ǵ̫ԭô
ǰУʿ·ֱײɡ
ʵ˭֪ⳡ̴ҪڽŹһܣڳλ죬һһԲкùӳԡ


240 
һ·ֺչ̣һô
豾ˣ¡չ̴󺰡
ҡͷҪսô
չ̴˵ǡ
ʣڰɣ
ڣΪʲô
ѾˣǰӪսʿɢ
Ӫʿ˿óƬյء
忴չһЦϣܲڡȻһҹ
һ󺰣ȻôȴҲܴսܿ죬һȺս趼Χ۹
չ̸ое㲻ԣӪѵսģľ飬㲻ѱץһ𰡡
չ̴һ󡣡
壬ڳָͼŴҰ޳ΧȦʰһͷҰޣЩܳɹ
ս裬һƬѩųʿǰڳսУһ̣ս
ֹսսʿҲ³ǰٶྫսʿרŸΧ޲ѱ޵ٶȫˡ
չ۾ˣס֡
վڲԶЦſƾǣҲץҵս裿
ǲץΪ˸õս裬Ǳøǿ滰û˵꣬ΪٶսѾǧ˷ߣߡ
չɫˣҲܶҰޣҲѱٶͷһĴһչ̳󺰣ͣ¡
Цһ£ôͣ
ôҲ㣡չ̴
ҡҡͷܵߵһһͷϻһƣ˭ɤŴ󡣡
ϻˣչ̾һŭ
չһǿ򶨣ðб¾ҧҡ
Ц£ҧ㣿̫ǲԳ⡣˵Ͻ߰ɣǻϲ⡣
Ķв֮⣬չ̲Ը䣬ŲߣԸʿȥ˺š
ֱҡͷԵ޹ҵϻҧ󣬸Ͻ߰ɡ
šû˵꣬ǰһƥˮִⷢˣ˧չ˧¡
仰һһƬطˡչ̶ݺݿһۣתȥսܡ
ô죿˵ҸմӴ˧أۿԷЩ뿪ܶ࣬æ׷ϴѶʿûкȥ˧
㣿˭ʿʵ
˵ȷٰղŻ˧
ȷ٣ʿæȭ
ÿף˵˧ûҹȥ
ûСʿص
ôûأҲǽǧء£УҲȥ
ȥˣٴλص˧ſڣѾȥˡô˵ǲС
尵̾һҲǿ𽫾ˣΪʲôΪҰ
еƣֻٴλȥӪء
ǵ·ϣǰʱǰո߹һ飬ȴȫͬ·ûκΰգʿǽ⣬϶ˡ
һ˸һʿǡ
ȥӪطϺһȥ˾㣬ȥһ·Ԫ˧
ǻûߵ˾Ӫǰʿ׷˧ȥ¡
ҪɵСأһˣղڴ˧ôöԼһҪˣ
ûа취ٴһѹˣս¡æССٴγ
ܿص˧һſӭ˵˽룬˩
ղſһʱһŶôӣ벻ȻЦεĵл첽ܽ˧á
һʽһ£ôһ¡
ϧ˧ﾹȻûжˣԼϻ˧иʿȻûˡ
嵥ϥأ˧
˧һرӣͬߴĵͼԶǸʿվ￴
˵Զ˵
æ߹ȥ
Զָһڵ˵Ǻˮ㿴һ¡
չϺһҲûס
Զ˵ô
ʲô
ԶŵһתͷҲһôˣ
Զҡͷô
ˡ
˾ͳɣⳡս½ˡԶ˵
ɲ֪Ϊʲô仰˵ôôòײԾʲôʲôʲô֪էģͰⳡս½ˣΪʲô
һ£ҿӽŹȥˮص·ߣ
ȻأΪ㿴ʲôԶʻ
еƣҿʲôܲܰѻ˵ˣͷٿһͼʻֻһ֧ô
ȻǡԶ˵Ӧ޾ȥ֧Ԯرˣûа취ֻ㶥ˡ
Ѿ֪˵ʲôˣ֪ΪʲôǰսһǰλԪ˧ôôף
ս˵һǳصĹôһ仰һˣôģ
˵˧ȷ̫˽⡣
˧˵ûʱ˽⣬Źܳı࣬ѾɶཫˣͬʱӸسǵ֧Ԯȥ׼һ³ɡ
仰忴˧ϵҳܸʦɣ
ϧ˧Զ˵һ飺㲻ҹܣɡ
ðɣ屧ȭΪת뿪
СС׻ȥӪأô֪ͨȥӣ
ӳʿЩԺΥϴһСǿʼʰ
ҪսˣҪȥɱˡ
սʿǲЯ̫ණȷЯҪϲŶԡ
սɱУôΪķǷƴװΪһЩĿôƴ
Ӳûֻһ¸Ӫӵ
ĴɸʣǹܡӸشݷΧ뿪ȷ
һͷǰ·սǺ͵һһ𣬵ڶںβ
Щӣûôѵʰʰر졣СʱжȫװȻһ£鿪Ρ
ڳʱЩңжӱһһӻվšǵһ֧߳ȥ֮󣬵ڶ֧ϣȥ롣
ʱһȷض
ʱͬǣһŹأǵɱ
սսˣ
ƽһ֧ڶǰ̽·ʵòΪ𡣿Ϊ˵ְǱҪ顣
һΣһͬģսǵνѾȥʱ׼Ͷս
յͼʾӽŹصˮأҪһɽһˮɽˮ֮աЩ˾͸ɽһʱʱһ˭٣ǶԷʵʵ̫ǿ̫ǿ
⣬Ƭ򵽴ֻ̽ҪǷ֣òþͻдϮ
֮ǣ·Σգعأȴˡ


241 
ǰУ뿪Źصʱ򻹺ãƽ˾߳ĸСʱԺɻΣǰˡ
һֱûз֣˭ҵĿǸȥˮءһСʱ֮󣬾Ȼ֣żԶͷԼһ
ǰͷƽ˱ϢţҲ㱨
ȻǰӪǧˣЯ̫ණʵ߰˰˶ࡢƥҲ࣬æĹ
岻ֻϻֻӥѱ޺һ֣ӥһͨȥӥ֪֧Ĵ
ֻȻҲ㡣
Ǿڿֻӥӭȥֻһʱ䣬ͷӥĳˣɶܣʯͷһӿ
ڸһӥӥ£Ͳ˭ҵ죬ҵļ׼
һţȷһӵڶӺܶҪս
Щ˱عǿսʿǳɳһ̶ȣǺȱԱǾͻᲹȥкܶ˸Ǿ߱˺սʿһı£Ȼĸϧ岻ᣬߴûǵܵߣֻҪǾ͵
һǰӵľʿֻð
ƽβˣ֣ʱ뿪飬壺ҾӦóԵǡ
˵ԡ
ƽλȰ˵ߵӪֵܣõĻʳúõģ
˵ļƽ̾ˡ
ЦһأϽȥܷʲô飬ǼҿסĴӣһҪסǣǲңǲŻսٲ¡
ƽηˣֵллϴ̻µĴȥԼ顣
Ϊķݣ·ԽԽٵˣһ֧ʮˡ
ΪķݣԽԽ󵨣ȻܵһٶԶĵطϸơ
һٶ׶ѣڹĹΧ֮ڡЩӴѰļһòײſסǵĳ嶯˵סˣҪĳãʲôʱҪСģǧܴ⡣
󱦴һףĲ˵ҺСģ㲻Сġ
ðɣҲСģ¡
̺Ȼܹ˵ϴ󣬸ղֻӥԸ»ʳ
һ룬԰ôԶܳ˷ÿһʳߵ棬ССи֡
СС׾Ȼ˷ܵĲشܹһôϲ̣ϣͷӥĵطȥ
ǲֻڴֻӥ⣬Ѿӥϵϣ׷ȷǰܡ
ǰȻֵ壬Щ˸ԥ乭಺ü֧
嶯ССһ٣ವÿ
۾ˣһƥ
ЩɱˣȻǺüһ
尵̾Źǲ֪һ֪ġ˫УССͣطӭż꣬ܶʱ䣬ƫĲ˵ֻҪֻ첲Χ֮ڵļʸץ
һ̣Ϸһżβ˦֧һ֧һ֧ĴɳЩ
ʼӦȺмӦǺ񱼶ܹлŹ塣
ûлᣬ嶪мʸ⸽ʮȫеµģ󲿷ֶǸƥһ𣬻ϻսԶ
û˼Щս׷ͷӥȥ
ǲɱû
ҺССر죬ܿ׷ϣСС״׷Ƕ˷ѻʱ䣬£ƥֻļҲǸض顣
ѹζʱԶͣżʮڿ֪ѶԸȻû˹ƣ߼ʬϵĶ
ǣе߶ǣƥս׷϶顣
ֱȥĴѶƥǷ磺ˡ
Ƿô飬ֻӥȥҵ̣ĻʳȻƵ̾ΪʲôСһ
Ȼصϣ󱦿ֱҡͷͲںԼ֪˵ңһ㶼Сġ
Ц£弶ΪЩһȺѲ߱ʲôµģ
һиأһ̫أ˵죬һһܴ⣬СĲʹ괬
忴ֱЦ
Цʲô˵ˣʵ
˵ȻʲôΪʲôҪһ˴ѵ֪ԼǸСһϹ׳£
˵һСĵģ
ĻСģͲӦһ˳š
󱦺һ˵ˡ
Ϊľ˱֣ڸߵʼԶЩ룬˿֮⣬ССĵСĸ档
ֿʼǣֻˣͷһ˵ǰ⡣
һ£ֹͣǰУ͡
óվڳ˵ֻӥȥˣҪǵʱ򷴵ˡ
ܿ촩ãչ߷ɣֻڸ߿гǰȥ
ǵطһƬɭ֣ӽŹسԺܶطвԭɽ£ɭ֣бߵء
ƬӺܣһŵϷɹƬֺпݵأİٶˡ
һ֧Ƶ飬ʿڲݵ˵ǳԶսߡ
Щˣ岻֪˵ʲôˣİٶ˾͵Ϯȷǧ˶Ǽô
ٷɸһЩߵֻʣһڵ㣬ǰɡ
ƬطתһȦȷֻһ֧飬Ƶطɡ
֣ȥʱ󷽾Ȼһ֧ٶ˵ɢĶ飬ҧڶ棬ڳνļơ
ŭˣôƲôӿֱ֣ܿϷɵһˣӥ
ʿУǴ󹭳׼
ԽԽģɣҪŪǶա
ĳôú˵˼ĳսǵˣҵĵˣȫŪԲôŵƲǣ
ҲˣڿдڣеĴսȫ飬
Ҫ˵пǺܺõģ顣
ЩʧȥӥмսǣΪֻ˶һЩѡ
ڿˣɫݵϺȻһɫޣÿһͷôô׳жҲǷǳ죬һƬɫ˳ӿ
ڷã˭תܡ
ǲعʿһȺް
ܳôȫѩɫôܲԼòã
תܣôܹӣ
һǳɾһİɫޱڰɫ˳ǰӿֻһʱ׷ں


242 ʨ
Ȼ׷ˣûз𹥻һٶͷӴЩܹǰ׷
Ϊǵĳ֣սңеĿʼûзܡ
һİ׻ǡʨ½׷ϣȻûȻˡ
սǸͨĴսǣβ֪ǻɱ⣬ǿʼɱˡ
ⳡսܱ׳Ϊʲô˵Ǳ׳Ϊһ浹սӰɫ׷ʼ½
Ȼ˷ݣƴԼҲҪŪһͷҰޣôףÿͷҰ޵Դͼױսֱʱ㣬ȴҲǿӲ
ӣ֧ٶ˵ȫսʣ¼ʮƥΪ̫ЩҰûҵᣬֻӴŵҧƥҲǵһ
ҰʳŪô˺ȴǼϳһڣҧԺ͵ԭأҲڵı
Ѿ䵽棬´򣬴ٻţȡٰս躰һ߼ϡ
ţȺܿԸȥɨս
ţȥȥźó򣬴Ӫһٶ˳Ƭܹȥ
һٶЩɽǴʱе̺һЩˣ޾ȥ
ȫߵˣ¶Щ·һֱת˺档
Ϣһ£ҷֵҩȴҶǳԺ˵һϣһͷƬƽء
һսҲˡղһ̴̫û˼û˾Ѿ񫡣
˵սûа취񫣬ʮͷһﶼ弶ʵЩΪһʮᣬο޶ڡ
ѾһЩǻ۵ս֧顣
û򣬶Է̫٣ôֻҪЩҰǰһһһΧܶѡ
ף֪ҲҪ꣬ϧûˡսλãǸƤˡ
ս죬ȴǺֻܿǷס·ȻǴɨս
һ̹ЩͶɽǳˡһѿֲһö
ǵֿ϶Ȼ򲻹ӲصĴ壬˺òã
ˣӦɱһƬսٽ
ϸÿһͷս裬ȷû飬˵һսȥ飬Ǽɨս
ȵЩ˴ණ֮ȷ¶ˡҲ˵㽾ģû֧֧飬ȴǻûüͱȫһʵ
ûôģӮɻܶսϾˡ
ȥ˵ʿô뷨ʱڱԹò״׳ȥûܾûˣ۰
󱦲ӻһԵ弶ס
˵Ͻٳһ㣬һ弶ġ
󱦺һԼϵ˵ͺܺá
һ£ͷ˻죺˵ǴعȴôڣǲǸɱ
˵ûʲôɱɱģ˵ǵȻô
£ﵽһЩʲô飿
˵кö顣
Цʣнģ
ʻû
ҡͷһЩ񻰹£˵ģ˵ǺﳤģҲ֪ĸǶԵġ
ĸǶԵģǵһûй֮֡
ô֪
⻹ʣһ׳յı鿴λ˼ĥ飿ңܻô
屻ס̾ɡ
˵Ҫ㲻飬ʵܶ棬࿴ǣʱٶ룬ܶ˴𰸡
Сˣе죺˵˵Ϊʲô
벻벻ֻ󱦿׳յ
弱ˣô˼
ҡͷΪʲôΪ˻ţ
ܲˬôʲôҪ
Ϊ֪
弱֪û֪ôأҲǱΪߡ
ڲ׳ˣȴ̾Ϣ磬˻һҪָƽ£еţһھǸ֣ƨе˾ܴҲر֪ʶܶܶණɾû츳Ǳ˵ƽô
ˣ磬ƨţ
ҡͷǣ㲻š
ҪŭˣҺô󱦻ƨĳš
ԼС˼Сӣ˼Ƭ̣ʱ䣬һҪȥҿ顣
˵С
ǺһЦɲ㡣
˵ǰɾսǰ·ڰ࣬ûɧš
ˮؾȻԶǺԶڹغȻһӡ
Ϊ˱֤ˮزڱ˶˺·ںӵһкüկկţߺӰǲżʮս
ˣկˣĺˮҲˡ
ˮزֻʿĹسǣȥǸֲֿ⡣سǵкܴһ䳡̵ʱѵ
ȷһ·УߵʱӪկȥˮؾȻҲҪʱ䡣
Ϊмشˮص鱨ͳȥںˮʹҪļΪȻܿܳȥȴǻز
Ӫ̺忴ŵͼ룬㣬֮ǰܹϵ
ҪǰĻʵӪԸҹ·ʹս裬ƬϣֻҪֲǼ޵еġ
岻ϣ뿪Źؿʼ鶼ԼܿȥûеʵϣԻûиӴκһ˺
Ҳ˾㽨˵ҹ·ϵɿڡ񶨣ǷĽ飬ȫԴ
ǵôôôȥȡ϶ճϣҪõӡӹ
⣬͹мЩмԺͰʢװװʮͰ
Ϊ̫飬һֱڱš
ЩмҲˡһֱһﱻš
һֱڡ
ԴӳԺûеط飬ܷʵҲܲסҪڻʱڣⱻԵܶ࣬ҪܷõһȾóЩм
һͰһͰóȷԸͷӪŪһ¯ȫǼŴ
ԷСӵʽһȫ۲͡
˵õĴӵ˺úøɣϳԺõġ
ھǳԺõˡ
һ¯ȼգһŹ߲˺飬̺ÿһͰͷʼһһСͰм
ϣȫǧһ˸ˬûΪһǿһЩ


243 
ǺöٻһһǻͷԷ
ڴҷԷʱȳԺõʿϸоٷĲͬ·ȥһһ
ΪΪͬٷԺķӦҲͬʿСʱͺˣЩȴڵҹͣ
һϣ˶Ϊõ塢ͻƽ
˵ͻƽǴ飬û˲ںû˲ӡΪܹ˳ɹͻƣ˻ϸţͻʱʲô顭
˭û뵽һͨԹһͨˣȻͻˣ
ǵһ͵ڶӵսʿͻƽи𼸸Ӫսʿ͸ոͶļɽ
һӪϣͻôѵ飬ϴǰһжҪôɣ
ϣֻҪͻƽʿл塣
ûһЩˣдģô˵ΪҲϹл塣
æ¾ʵţҪлŵ̵濴š
ľһûãʿȻȴǸʮ׾볯Ϲ
ˣǼλأ
ҹһֱڷ飬˾ʿ⡣
֮㣬׽ʣϹ
̾Ҳ֣
£ʵڲ֪ôл֮
˵վֱ˺ú˵
ʿЦ壺ϴʸ¶
һ֪ûк£æ˵ʡ
ʤ˵ʵʡ
˵
ʤǵʿ˾ŷͬԸʣȽദʱЦ˵һ£ڳһô
۵ʲôأʲôأ
ʤ˵ϴǿˣһͰǸ⡣
һһʿȻЦһ£Ҫͻˣ
˾ػûûУԶأȷʵкܴԵĻҪܶΣҲͻˡ
Ц£Σðɡ
ãŷЩϲ
˵
лʿϹ
˵ˣ˯ɡ
ʿ¡
һҹܷһȷһǧˣȴͬʱͻƽһ֮࣬ڴҲ
ȷճɾʱ򣬲Ҫ˵ˣǺĵһڶӶԼһôһȥսô
ȴû뵽ĳ֣ﾭһδθı䣬Ǽʶ֮δǿʼֹۡ
ҹֹۣԶٷͽǴ˵ô
ӪЩûΪͨ˶δϣǾԼпܳΪߣǶ֡
£ܶ˾Ȼ˷ܵʧˣںһ˯
ϣʿһ𴲾ͺ˷ܣʲô鶼رоͷ緹󿪰ΣˮǰĶɿȥ
Źб߹صߣɿǺˮصߣפʿڡ
Ҹһկסˮϵľš
طȻ̣Ǿܼ̽Ѳ
ˮӵԴͷˮˮġףʮס
ڸ˵ڴ϶ܲ䣬Ҫ˵ССˮӡʿû£սҲû¡
źˮǽɳأɳغͺˮزͬںӰԶλϣԽɳΪģźӰ죬ÿʮؾиկλòͬŰٶʿǧʿ
ɳϷ˹ˮͷ
ɳ¾ǲ̹磬Ǻءһʮأƽģܷ֡
浱ȻҲкܶ౤կҲǵѲ̽ɳصͬΪ
˵غˮأˮһѹķ֣ˮڷֵ棬ĵˡڷֵһ棬ҲعиسǣЩطǾս֮أֱ汱Щسǡ
ЩسȽϣˮԺһЩ
ˮغԵĵǰˮҪǰ塣
ͬǲ壬ͬϵ壬ǰ׺
йԭޱɭֻ֣ҪܿߣѰʳЩͬǸɽرߣʺϸֵĵط٣ʺϷĵطҲ࣬Ϊ棬ǲòչ
ڻи̹һƬط̹ǶԿսΪԭ򣬲̹вϡ
һƬ½أعзߺʱ̹ҲǸп컯Ūˡ
ҪǸڵ־棬ȫԼɡڻǴܵ۹һƬȫܹĻô߾Ҫפ
ʵر󣬷Χر㣬ϵسǣǺôһİԲ˵ڰԲ档
ˮشڰԲ߾棬㣬ӦĹسǡ
һҹϢдĸ·ʱɿرϡ
ɿϱկѲΧȷ˱կѲ
ţȥͨϢȷһС
ǸϵկʱӭܹʮΪǸƫ
˺ܿ棬ӽֵˮرկҼ˽
æս
ҲǷ˽ˡ
˵Щ׻æʣˮô
Χڹ£֪˽δ˶ٱ
˵ֻҵȷʣô
£߹սҾͲˣߣڹӡ˵սޡ
ûлصϣйССףȥҳӰߡ
ߣʿʼ࣬ûüߴկ̾湻ΰġ
˵Ǻˮضʮʿߣʵڲ
Ҵ·կϴկţһֱǰֱٶԶͷһľš
ۿʵ󲻳һľͷҲܽôΰִָ׳ۡ
ָ̾һΡ˵ľţʦЯ֮ţţûղ
ղЩɻǻľͷô
ҽһ£գ϶ջһ̣л䵽ϣײ𡣡
Ŷһ
ڶǰͷ·˻ţңڿԹȥ
ҹֵĳְͲ㽫ˡ
æ˵ãͷԸһ䣺š
ľźܿﲻǱ߹أƾľţܶ֡
ǵһӴͷߣʱ¡
岻ţҾ͵öһ˵仰һæԼģҲŸ뿪뿪ʱǰ°æ
鷳ǵӪĳӡ
ҵ˼ͱȥˣˡ
廹Щݣ⼸ԿһЩ㶼¡


244 ƽ
ҲǸʱǰŵʱָóˡ
ͷûжˣмٱá
Ϻ󷽸֧ԮĴؾǸˣһֱЦкҡ
طеǽҲǳǽǽǺˮءͬǣǽûгš
ȷȫӣǽĳǰյؽмᡣ
ﻹ
ȷʿȥ֮ܽسǡ
Լһңسؽˡ
ˮؽȼͨһȼƫλ档
ȷＯʱ
𿴴ϱȽϰȫԶıǽϣгǽ涼Ǿźܶʿ
ԼطкŽǴ
߳һ۾ǿȷݡ
ȿһӣ⡣ǽžͲˣǹسյأôϳ򶼴˹
ʿѣ첽ǰȵأ
ˣԶ֧Ԯǣлǣôд˴񣿡˵仰ʳйĵ飺˽֪Ԯ
̧һȻ
ʧˣһ塢ǧˣôôʻôǣ
˵Ա
еǲ鷳
ʻΧǣ
ػΧˣһֱΧ֪ʲô
Χ̧ͷ졣
ֻֻͷӥûˡ
ʻ˽ڿʲô
˵ûʲô˵ˮش̵ģָӣ뽫
еûףȻмͷɫҰޣĹȥ΢룬ͷҰ޶ѣսҲʲô˵˽ż񡣡
ͷһƽ
ڣһУվӦ
˵˽ҵطסʲô˵
ƽӦǡ
һǲǵʵôģЦ˵Ȼסȥݼ
ͷס°ɡ˵뿪
ǧˣسǻõϵġɺˮرʮˣҲǧ˰
ƽ壺˽֪סʲôҪ󣿡
˵Ǵһס¾С
ƽ˼һ£뽫
ͷԸһʼǡ
ˮزر󣬿ɱϾװŶʮˣ⻹к߽ܶ˵ͨˣЩ˶ҪסֻˣسҲ̫С
⣬ﻹͷãҪǴ󷽣Ҫɸ˸ʣԺˮɺܶܶˣзݶǳŽĶС¥
Ǻƽߡ
سĽֵƽֱΪս㣬ֵֵ֮Ҳǽ
ƽһֱһǽǰ棬ƿ˵ɰǧˣȥһֱǰǽʹá
æл
ƽ˵ˣسǣǸлŶԡ
˵лƽ뿪˽
ܿиǽÿֵҲиǽѡԺס£ȻԸһԷ
仰˼õĶԳˣʿǺܸˣһ˷ܵѰס
Ǿأô˯ûгسм﷿ʳãҲиŵĴʳá
ȻеӪʿȥæЩ¡ȷĲʱ򣬵̺Ͱֳˡ
һһʳ½ãһͰһͰţʿҷַǼæµ
һԹʿ˼Ѫһ˷ܣ䳡ڴСÿһܹʩչȭŵĵطڡ
һûڵҹžŵȫ
ȣٷôҪС࣬һֻٶͻƽҲǵһ͵ڶӵսʿΪࡣ
ܹͻƵ˵ȻˣûͻƵеɥҲǳأһǿϣ
ûʱʿʲôʱڿ죬ֻӥһֱûֻ֣Ҳˡ
طȼôɲΣաȫǵˣһи֣һӾɱˣɱӥϾûͷӥ
һֱ죬ڣǴûг֡ԼЩƮ
ʱ˾ˣһи֮룬ܹӦ
˵սֱ˵
˾ֱȫ
ʣ컹
˾ػΪһƺͻƼֻǲ֪ʲôʱͻƣ뽫ٰǡ
˵ǳԵ㶫ͻƵģΪǺǲϿܳɹҪô˵ԹܹԣҾµһˣôܣ
˾ػ˵ĵǶͻƼ󡣡˵껹ظһ䣺˶ͻƼ󡣡
ͻƾǴļ弶Ӵ̤һУҲ˳ΪĻ
˵ϻһͣôȫ컯
лȫ˾ٴξϹ뿪
ٶĶҲܲסô˷֣ЩͰװмѾԵͰܼ࣬һҲͲˡ
ȷǼӪӪˣǽӽǧˣʮҲʮ
˵ʵ岻ô󷽣ǲаǧʵûôѪ
ȻǸһҪ취һȥ
ŬôҶΪˣʧЩҲֵá
ô϶клϲҲġսս֮ϣվͬһߵľսѡ
Ϻܿȥһ磬ȥ
ˣѾԹʱںȲ衣
ֱӴ嵥ȵذݼ
Լϣһƹȥ߹أȲ趼ݳ顣
æл
˵ȷᣬȻףҶˡ
ػǻľֻǴһǵϹٶѡ
Ц£ȥӪӪҲ԰سǣ֪ΪδӪأңرկ
˵ʵǸӣʵǻȥǱߴŰɣһʲô¹ҲЩʱ
ػǺʿ
ͷУٶͷս裿һ£жѱʦ
ػ˵ûС
ûУ˼һ˵ǿٶͷ޾Ȼ
˵ǱȽԼĻ
ͷûʻ豭ϼڣȻ²豭Ѳǡ
ѲʵѲӳǽÿ춼Ҫ顣ΪˮؽϵѹһĴ
͹սսס硣
İ£ٴã˵ȥ棬Ѳ
Ӧǡ
ߣʿ棬ǣ
ССװվһߣæ߹ȥԺŸ


245 
ֱֵһмʮУܿ쵽ǽ
һ¥ݡæϡ
ǽһڣ岽һڣ׵ʿȻͦ
׶Ҳǳ¾ɣ紵ɹʿЩϣһǹͭɫƤɫΨһ˫۾
ʿȴһ泯ֱվ
û˵ߵǽһ¿϶˳ǽͷǺˮӣϱկ
濴˺һתѲӳǽ
ǽǻأ̳ȥԶԶԼһǧ֮Ӫʡ
б̣ӪҪկǽƬӪûУܶƬط
˵˾Գ䣬կǽ
忴ʻ͵Ӫô
̧ͷָһڵ㣺ӥӪﻹȮԶܱ֡
˵Ӳƴأ
ͣ½Ųתͷ˺һ˵סˣôػˮأϺͷ˧ݱأСġ
仰˼Ƿأаٷ֮ٵȡʤܹա
ûн仰˵ҪΪڿЦս޾š
Ӧǡ
̬ȣתǰߡ
һֱǰ߳Щ룬Ӫսʿرܡ
˵һϵҲ֪š
ţ߱¿ȫӪʣӳǽϾȻͷطżǧ
ȻկǽǾӪӪ֮μźܶ๥
ߵָǶѶ˵С
Ŭȥ̫Զʻʲô
Ц£Ϳ֪ˡ
ͷ˵һֻǰɹ
ٽ͸߶ȣǽʿǵ˺һ˲˾ƵϷ˼ųǹ׼๭ͬʱա
廹û˵˵ա
һ֣һʿԼλվ
쵽·⣬ڿһͣͣûˣ䡣
忴ųǽЩʿ󲿷ǶսԵѵأӪöˡȵһӵڶӻҪá
սʿȻҪսġ
ʱߣ泯͵ͷ
дʻˣ
ͷ
еΪѣǻûѲأҲûȥᡣʱ򣬴ӥˣವ䵽ǽϣֻצץƺʵש
һɲǳǽһ
ΧʿˢɢСĽΧסӥ
ҲһʶҪ˿
ȷϸϣбԱʶеǼǣֻ֪𡣿û˵޴һͷӥ
ӥ䵽ϾͿ˫֣ҪԵİ
ûᣬͷѹҡ
ʿЩԥԥһ£
ʿ¼һ͹
һ˵Ҳҡ
ǡʿҲ͹
ӥϣߡ
ӥʹץ鼸שͷһ񣬴
ҲУ濴Զ˵׻治Ǽ򵥡
ְλ϶Ǽʶ㣬ȻԦӥҲиӥ飬սӥôľǵһμ
ٶҲ죬ôʱ䣬ӥ𶼷Զˡ
ЩϲﲻûӥܶࡣӥóԦޣóѱӥֻͬӥѱľ޵ɽʹֶͬΣ˵ѱӥȥѧȥѱӥҲɲԷԱ߹صشعսӥԶƣǱɱ˻
ҲΪԭعӳֻܿ̽̽Ϣ顣
ڿôһֻӥԿ϶һ£ԲѱӥӴ;ֻ֪ӥ
ôΪʲôһͷôĴӥĻ
ԽԽ档
֮飬һ꣬Ҳỳ
ԶȫȿףеǡٶӴսô£ѱսҪȥչȥһҲͬʱѱôҰްɣ
ֲ֪ӥĴڣ˾ͻ棬ôѱģҲܹѧᣬǲþ˵սӥ
ӥ̫Ӵµ̽ҲܿЩ˱ȳǽϵعʿԾôܣôôӥ
Щ̽æϢؽ֪
ȥˣ
ϵڣͷӥֻ𣬶ûлͷСӥҲ˳ȥ
Դ⻹ǵһôʱֿ
ͷӥõģֻͷСӥ
ڣںӥϣϣһùһ֧һʱ׼
һ·ȻɳȥԶԴӥٶȶҪɳȥһСʱǲ֪ֻ֪»һٱ仯ȻǰһƬѩס
סѩɽȻѩɽ
һѩɽһƬѩɽɽ֣ɽǰѩΪƬѩɽкܶ߷壬￴ȥġʮߴɽ塣ʮɽرߣʵд
ֻܸпһ䣬ã棬ʲôľ۶ܿ
ӥǰɣֱһɽ塣
ЩƵͬȽϣɽ嵹ǲߣǣɽĵطȻһӡ
޽ܾõķӣܼܺªǷǻѩ
ӥֱɹȥϾٹ׼ӥûͣٷɹӡ
и£¿ﾹȻ뵰ڡžӽܿһ̶ˮ
̶ˮ峺ԶҲܿˮкɫΡ
ʱҲͷɫӥͷɫСӥͷ
ӥͷСӥϷɹ
ԽԽѾôˡ
ӥٶȣɣ䵽ɫӥߡһ¾ߴӥһšһںˮصʱǹץƺʵש
ӥ⣬תͷˮ̶һߡ
һƽ̶̨ˮ׶ߣվڷ꣬۾Ǻɫģͨͨ죬ѪһҲѪ˿ӡ
һѪɫ߬ס
վ̶ߣ̶ˮкö㶢ѪζʱкˮҧѪ
̶ˮһһߣǲ̫һŹֵͨף׵ܷôס
࿴ۣ߲ǾӥɱģҲûеˣѵû
ɡ
̶ˮٶԶиͻѩɽɽֻѩԳӦ֪ӥһֱûп
Ҳɽ棬ƥǣ˿ѪգѪҲѩϡ
ײĶᱦֳӦǸݵˣֻΪѪ̶ˮߵѪǱ򲻻ôޡҲķӥͣ
ɨΧٿ꣺ô
겻˵迴
ʻǶģ
жᱦͼӲϿڡ


246 
ЦЦţûж⡣
껹ǲ˵ֻǰѪǰһ롣
ֻҪ֣Ѫϵ̶ˮСŹֵȵ̶ˮȻô㣿ǾѪǷǳǳԡ
겻˵忴ߣĻģ
ˡڻһ仰Щ죬Բعˡѵˣ
棺ôģû˿ڡ
ֲ˵ˡ
ͷҪѪ
Цһ㲻Ҫ
ʣ۾ô£
ûô¡ص
忴̶ˮеĺɫ㣺Щܳô
ܡ²˵ǱŪġ
ܳԾҲУ
һټ֡
ͷϺĵڣ㻹˵ҲûжΪ
ֲ˵ˡ
Цһ£õĶҲҪԶͷѩԳܴô
Щ⣬ʲô
˵ҰǣѪ߰ɡ
Ҳ㡣˵
Ц£תֻСӥ䰡ʲô֣СӥȻЩ䣬Բڴӥ
峯ͷѩԳ߹ȥ˶ʮף乭Ͻߡ
ѩԳûط
ٺһ飺Ͻߣ
ѩԳڶˣѪٿͷӥֻԿһۣȻͶˣವسһӥһꡣ
ѩԳر죬ٶ׾룬û¾ʹ˹һ֣Ѫ̶ˮ¡
û뵽飬ǹ˵ӾӰ
ѩԳӵѪͷѩԳͬʱ̶ͣܵ濴
ǳתͷܡ
ûˣӥطɹȥǰ
ֻͣٻصǸƽ̨ϣһ죬ﾹȻһѪ
ˣһҹ֪̣˶Ѫʹϧ֮࣬忴̶ˮ
ˮйѾˣǰҧʳѪҧ
ûһʱ䣬аƴѪȪг㷴ȥ١
ܶ㣬̶ˮ죬ǹ㻹ƴᡣѪ³𽥱СĿǰ״òӾͻᱻԹ⣬ǹҲܶࡣ
˺һʣȥˣ
걾ش⣬ɵѪ̫ÿȥһǸʹԥԥص
ͷꡣ·ǰλе¡ӦûѪʻʣ¼
˵꣬ΪѪڼ䲻֪ɱޣҲǾڵȵ죬ƾʲô
˵û˵ʱ䣬Ǹǵģ
СƺܼªһӣҸƶȥķҲҪӻáѩɽϸǷӣѵĲľģѩϴػѩɽѩǣļ⣬ڶǼ粻ϣʹ޽Ĳι̣类ɢơ
ʻͷ
˵ģ˵㻰ͷѩԳӥ˵ɱ
ӥʱ̫̣ʲô˼ɹ𹥻ӥףѩԳɹȥ
һ̫ͣǡʱطͷѩԳֻתܡ
ѪҪҪ
ӥҪ׷庰ס˵ڿˡ
˵ˣͿɱˡ
Ц£Ҳ۸۸ЩһҪŪˡ˵˵ѪϻУֻҪɱʧһѪʲô£Ĳǻڣ
ɫһ䡣
˵߰ɣҶĶȤ
껹Щԥ岻ˣ㰮߲ߣ׵ˮ￴
ôʱڣǶѪڱɫԹ⡣Ҳкܶ˵жʮ
ѪʧЩĺΪĺʳɫȺӿϣҧûһʱ䣬ĺȫͬԵ
ǳԵЩ㣬ˮеѪɫҲ̵ࡣ
ٵһ̶ˮһɫѪҺԽԽֹʧ̶ˮֱ峺ףЩŵĺǾ۵µˮ
ȷʵйŹֵģѪܳԵ꣺ЩŪߣ˵Ż߹ȥվڶӲǰʻ
˵Щħ㣬ô̵ˮ档
һߣץϸȷʵˡȥɽϻЩǣӥһҲȥټˡ
ӥȺˡ
ЩᣬͷӥȻ½طɺˮء
ˣû뷨ӥȺɽԶæܻСݡƬ̺󱳸°ſľ壬ȻǲӸ߸ѩɽȥ
˵ôɽģӥȺطɡ
һ·ϣӥбֳѪĲᣬֻóա
ûãѩɽ̵أһƬԭͷһæôӥ䡣
ԭڷһһŮڵк䵶ں棬ŮܡȺѾǹ˼ˡ
кǰͷǡ
¸ңûʲôáͷǾȻûڵһʱҧǺϷһϷˣ
ȫˣѾҧϣһƬʺ졣
ʱˣһ£ɫһȥȥҧ£ͷ
ӥոշɹȥսѾҲȥ˵õƿŵҩȥҩ
̧ܴͷ̫أʲô
ҩǰɫģľǰһƬݣֿͨˤŮæܻ
ûȥкһ֧ÿҩ˵͹ȥ
ҩҩŮǰ
ŮһĴһѾˡ
ڸ߸ϣЩˬ̣ƨ
սúӷ򣿶ƬݵϣһôͷΪͷһʧȥ֡
ͷżôѾʲôתͷǰ淢
ûþһׯܶڵæũһЩ֧壬֧Űһٷս
ǰɣûȳ־Ӫȳһ֧սӥ顣
ͷӥûʲôӦ˷ܣವӭȥЩսӥͬ׺Ȼӭŷɹ
źüǧôԶ˵ֻܿڵ㡣
ЩڵĶر죬գۼɵһ𣬸ŷս
ԷһʮֻսӥɫСвͬͬǺɱɹץҧ
ӥߣҵĴôĹȥæϧò
ͷӥҲЩŭˣʲô˼ǵǲô
ͷӥವطɹȥⷢ
ԷЩӥȻῴߵͷӥȻǳ˵̡ǵӥ
ڶԷӥȺһֻҪСܶĽӥֻӥǲһͷнɫڣȥ˶һ
ӥ˫ӥȺɵһʱ᲻ʱС
ÿһǰ𹥻ӥȺͻ䶯ͣܣϷɣùͰɫӥĹ


247 ɫӥ
Եͷɫӥʮǿ޵дڡɽɫӥܹǰǵĶʱУµӥȺܱܿɫӥĹսӥûҧ
ͷɫӥ״ֻ̬ҲһӥҪ壬ʱս֮⣬ɫӥҲûпһҪͷɫӥϡ
ʮֻսӥİֻսӥսֻС㱻ڻ
˵սɫӥɶԷͷĽɫӥʵЩ죬ӥûɣѾȻȺӥͻ䶯
Ϊʲô˵ɫӥǹ۲һͷɫӥǽİֻӥͬʱӦԡ
̫ˣǼһﲻӥսһ
˴һܶԷЩǱƫûӥˣǰɫӥ˺ü£ǳǿˡ
忴ȥˣ׽⿪һЩӲȥͷСӥȻ乭ಷһͨ
ɫӥʵǷϾȫͷɫӥϣӦֻѾԴæңֶ壬Ҽҷɵģƫֺֿ׼
һֻӥм
ɫӥ൱Ʋͷһսӥϳб·ȥ
ͷɫӥȥ׷Ѿ׷˹ȥɫӥǸУȺӥϱγһ˱սɫӥǺͷɫӥǰ
ͿɫӥرСûаɫӥȸߡǾôͣͷɫӥǰ棬ȫ޾ηҲܿ⡣
˼ˣٹȥ׼䣬ɫӥವضˡ
һ죬һ˲ֳӰͬʱͷɫӥ
ͷӥҲЩŭˣƲôǰ£ʱദͨȫԷȺӥܣɫӥ
ǽɫӥҪĽʵ˵򲻹ͷɫӥƫƫºηƷս
ʱ֮սɫӥƴɫӥ϶ײˣҲҪסӥƬʱ䡣
״Ѿ岻ˣ¹תͷȥ
˵ռƣɶԷӥ࣬һһս󣬾Ȼܹȫˡ
ۿԽԽӪæһ
󺰵ͬʱɫӥˣವһ´ǰɹҲҪһ¡
еΣۿɫӥҪ׷æסɻ£طɺˮء
һս˽ѱӥֶΣȻһ㣡
Կƣսһ㡣ǱСѪֳԹܶܶö羨ƣһǿĲˣӲûܴһȺͨӥ
Ȼ˵սӥҲǾ϶ͨ
Уͷɫӥͻƽĳǿսӥǵ֮Ŀ֮ȴûܸ㶨һͷССĽɫСӥ
ۿŶԷӥȺطɴӪ岻ð׷շ
Ѿ˾ӪǰûԶǺˮءӥȺ䵽ǽϣΪᣬԭ·أص뿪ĵطǶγǽϵʿǵ
ʱѾѲǣȥ
æ³ǽСС׵ȥ
ǱҪ飬㱨
û˵ѩɽϵ飬ֱ˵ԷиӥȺиëӥ죬
֪ͷӥ㾹Ȼûˣ˵벻ӥˣˡ
ʣǣ
˼Ƭ̣˵ǣٻȥӶ԰ȫս״̬̽ųʮ
ȥԺ壺ܽӥһô
ʣǵĲֹЩˣ
˵ǣ˵ôȴΧ϶⣬ÿ˳ġһ£ǲ⣿
˼ʻĩһ䣬ڵıˮضã
濴ǣ
˵ֹǣԶԷʵ
ҡͷҲͬ⡣
˵սƵ˻бֶΣȵһʱ̣ǿ϶öԷûȫ׼ãǵֶΡ
ϺһжֶΣ̫˽ˡ
ûӻ˵澹Ȼ˵ˣϺһֿڣһӥ
˵Σա
ΣգûΣջûΣգ˵ҲϣϹɣ
˵϶ᣬʻ֪ҪΰҺͺ
˵Щñϧسǡ
˵ҴǰӺԼ˳ԶԷ
ɫȻѿָֻƽ飺鲻Ҳԡ
治ǰ׳գκһ˶֪ԷҪܶ㣬㻹ҪšοǾ޽
˵һ£˵黹ȽϺá˵ɣҴȥʿ󲿷սȫԱףսҲ׻ͬʱдս軤սӥæҾÿһԡ
û˵
һμ棬;壬˵Ϊ˴սΡҪͬ飬ԼԼ
治˵˵һ޳жΪʿս裬ȫԱҶףھڶ࣬һᾡȫ
Ϊһ֪˵Ķԣ¡ʣʲôʱж
˵ȥ׼׼ϻϡ
˵ãȥҪסֻ̽ƲþͳͬʱһӪһȥ
æɡ
˵ûʲôɵģðգҵʿҲԡ
廹ǲͬ⣬˵뽫һЩļΪĽ죬ʱҴ졣
룺ãȻȥһȥ㡣
屧ȭл
˵лŶԣˮسǣҪð˴ա
Ц˵ðգĩˡ
ܿȥ
ӥϵЩǡ߷ڴ棬һʮһͷӥҲǺأЩͣʲô顣
ܹ
һľ޴һ˾ͲùˡԴ̣ţȺƽңǼ
ȵ뿪ӻȡƣСϸϸָ
һֳٶݣͷӥķԴһЩӵĸԵķ൱ôССӥԵľƷۡ
ʱ򣬵ЩѾ
ٵһȥսιơֹƣǰѪһûж٣ܲڷѪֻιսӥͼͷرĴս衣
ֺʳŻ˵飬ѡս׼ս
ҪˣƽЩ˸˵ʿѶ˵кܶཫ壬˵Ƿ
õȥ׼Щ
ļΪǸУ٣һʮˡ


248 
Ǻˮֻôٵĸֻ֣ܵôЩˡְר˾سפҪػˮأʲô飬ܶҡ
ǰʮˣû£ͬأҲվ˵Ҫǣʱҵǲίλˡ
淢ʮ϶Թԣƾʲôƾʲôȥһûġոսˣ
ǿССͣЩ˵Ĳˬ鼸ֱдϡ
嵱û˵ǵǸҵߣʲôǾʲô
ǵҪʲôô˵ҲϹ٣ǵĲֱӱǻί˵
˵˵ĺǾǸҡʻҪǣǶļΪôǼģǵսûף
ļ֣ûе顣Ǻˮཫףǵսδס
ʻнҲñķʽԼĲ˽ûңǲǸ׼һ
˵⣬һһش𡣡
ˣ½ش
˰ʮļ죬Ӳʮ˵սޡҲսûңҵļҲǶѡ
ͷִƿԼ֣ҵҪھͳԣΪһ㣬ͻá˵궪ƿӣȥɡ
ô£Щ⣬ֻǵͼ죬ɺôǸ٣ҲǼ顣һ͸Ϲٻǵһμ
ҳãȥһԵ䳡ֵӹƿǸҿˣ
Ͻɡ˴ߵ
ǣСĴƿŵҩȻ۾ˣļ
ɡ˴չ
ǽ˵üÿ˶С˵껰ʼֵ
ԺƿﻹʮŵҩΪˡְɣְ֡ɣ۲
н˵黹壬˲᣺ȷ⣬ͻƽͲֵҩˣûͻƵĿٷһš
Ǻ飬ʵȻһŵҩѣɵǳ˾ͻơʻҪǶûͻأ
Ǿ͵ʱ˵
룬Ǹ취ǿʼõҩ
ǵģȥԺĻƷ硢콣ɢȵЩ˻֮˵ûġһƥ
ǹ齵ɽ仰һ㶣Ųŵʻһƥ
Ǹ㣬ǽҪҳȥ̣ûƥôУ
лȥѡ
Щ񿥣ͨս޺öö࣬ѡͶеѡһƥս
Щ񿥴ңȡǣϣǺúóȥҲܹúû
İɽ˵
ͷóһʸɽЩ֣ǵǲھɱˡ
Щ˹кֻܶǶΪôʱҲûܹΪԶˣǲǳȥ
룬ȥ棬ɹʮ֣ΪãǶΪ
سǶΪսǱȵ࣬һ£Ϲһ֡
ҪڣҪսһˢȥܶˣʮˣд󲿷˶ûս
Һ࣬õ̴ȥ
һ׼ȥʱ䣬Աѡãȥϡ
ʱ򣬶ʮҲǽԵҩǰûһ˽
岢ûҪǳһŵҩܽҪҩƭǵһ
ϣӪȫԱУɽҲǴ󲿷СеһӵڶһǧˣмʮֺͶʮ졣
жӣǰ߹ȻһԲ
˹ȥСʱſʼ˵ѡˣҪһȥ̽оĽϣֱӹǵĴӪֱһսʤ֮
仰ڴţӪ˶äĿ壬ǽһ̹ȻȻЩʿҲãöණ崵ţҲʵ
ҪǽĽʿ仰֮󣬿񶼲һˣôһ˰Ҫǳȥ찡ܻŻô
˵ղǾ仰ֳĬһȻ˵ǵģҴͷ󣬹Һ棬Ǹ𱣻֡˵ǽĶʮ졣
˵ǣţȡƽǴء
ţȾ֣ʣлҪ˵
ţ˵ܶΪΪսû׾Ͳս
˵ûϣǶܻŻ
ţֻ˵ǡ
ٿӪ䣬˴ؼʿסңһҪסܵӣǺǵǣҪսóռ䣬ǧ𼷵һ𡣡
˵ǣ˵ǾɢˣһԷ
˵ǣںˮЩ쿴ʵڲף˵仰սˣ
Ȱһ䣬Ѿߡ
геĽ첽׷ϣ
ͣ£
лػǳȥӪЯʲô
ʻʲôõ
бסһ²˵˵û׼Ķ
˵Ҫ
ʱ򣬳Ѿȷǰɵ󵨣Ҳ֪ôϽġæ˵ǿԺƥһսضգҪЩղźá
ҡͷҪľǿЯණ
࿴۳УһΡ
СһҪôţѵƾЩս裿Ҫս裬˵սòã
Цһ£ߡ
ҲҪ׼ͬڱˣǳǰսȥȳԾһͨ
Ѿ÷ˣһĴˣʿ˽зݡ
Ϊ˶ĿҪָĽһЩҩǳԷǰַȥҪϷ¡ȻԷԵǻоִˡ
ٷ꣬߸ͻƽȻ͸ЩһƵл
ʱûʱǣڸԼ׼
ȫ׻ߣﵽ⣬봩ϣָССװϡȻóΥĴ󴸣һҪɱ䡣
ΪܹרģҲΪ˼鷳û
ȥսǵװһ٣Ȼȥʿǡ
ʿе̺ţЩ˸ͬϸȻٴжӡ
һһǧսʿһǧƥս˴Ǵȫ׻ߡߣ¶Ŀǿսš
һֻɫţͬлףҲڲ̬
ǰǿ֪սɱ⡣
һεǰȫͬͷŶɢս⣬սҲǱҪս


249 
Щ˲öҪǣ˵ҼסǼ̤ɱ¾սסߵˣսѣǿôǲҪսѣҶסˣսǲܱÿһӳСӳҶǵˣһҪסˣ©ÿһˡ
˵ͣƬ̣ȻԸסˣ˭ҪսѣǾͲûˣûУ
ˣʿһػ
˵ģβǵսҲվ棡
仰˵꣬һͷվУڣæܹȥ
˵һ仰̫٣˶࣬Ʋþ˻
˵ǣ˵Ҳһ仰Ҫ˵ǳǵʱ˸㡣
˵
˵뽫׼ֵöԷŴңлʤϣϣܴս
ס˺һ˵ģ
˵ǡ
еԺˣ˸ǶôŰ
˵Ϊ弶ֲ٣˳һ弶֣Ҳǳ˵ս裬ٶͷܶô˴ʮʮʮһϸҩɱҲľսǵ
Ҫ˵ˣٵĿսףģ˷ͻ᲻жսҲƣͣ͵Ӫϣȷʵã
ã徹Ȼлʤͼ
ԥ˵ҲãǰˣȻһᡣ
ͷã˵ʲôʱж
忴죺ҹԺ󡣡
賿ʱ֣ӻرʱķϧ˱ʿЩˮسʿЩûӵˡ
˵ã˵ףһսɡ뿪
ֻȥǰڿʼϢӳҩɫҩɫÿһţǵսһҪչ˺á
˵еǣгС飬͵һ𣬾νĺɫҩٵҩڣʣ١
ҪսСӥչˡ
Ҳ֪սΣգڼ
йͷӥָܲһԼѪȻ˵Ӯⳡиࡣ
̣۵׼Ҫ̤սֻһɲǡ
һڶӵʿöӶǾþѵ˴ĬҪǶʮʿ˵ȷǡ
ͣ˵֪ˣ粻μⳡսҿ⡣
ػӴ˺ϴˡ
һҪǣǻƶǽҪʵķߡ
ϴģһȺ庺ӴС
ĬһҲϲ̣ǲò򣬻һкܶ鲻ò˵Ҳǲòμӵս
֪
˵ңֻҪһţͲǡ
Ȼ˵֧Ӷǳĸɳǰֻʮ߸ˡ
ڸʮսʿ˵Ȼ˵Ҫ
תͷȥЩˡǴ߹ȥ
˵أƽʵ
Ц£ȥ͵Ӫ
һ壬ȥܣڼҿ֡˵ҩþûˡ
Ц£ȥ
ϻǰ濴ЩսʿǸǿô
˵ǶļΪ
໰ǲǵģ
£ǰɡ
̫쵰ˣ빲սѣôǣ˼קʤ̲ǲǲӮˣ
ʤ˵ǰ󣬺ܵġ
ʤһˣ忴˺һðɡ
Ǵֶһˡ
ŸʤЩˣⶼǱǵĻǷʦֵܡ
彫Ǵңƽκͽȥ칭֣Ҽʮ˵װս顣ǷЩʦֵս֮⣬ŻɱԷ֡
ڸλӴĻƽΡҵ˴Щȫսڹǰ档
Ѭ塢СšʤЩˣҲǱս档
庰̣ϸЩ˵װǷЩ⣬һҪײ󣬻ҪսսҲҪҡ
ȫϢսһϸϸÿһͷսļסͷڿצӵʱ򣬲и뷨ݺצٷҲӲҪܸǵצϸоͺˡ
룬ԺϢȫ˯С
ʱһε˺ҹѹһ£ϢʿǼӡ
Ϊ˾ָ״̬ʮӣȴǾ
ٶĻ˵ǰ棬ڴʿǰǴս衣ֻҪɱУʿǱ֪ȥ
ѪǺģҲǼģʶпɱ¾ʶĴ͵ĮŻԼҪɱɱҪɱ
ȫõõںˮس
ҹֻǲ˯иʿ
ҲֹֻǱ׼ȫʿ顣һ򾫱Դ졣ڶʮսĲʲôǵسǡ
⻹ڳһ֧Ԥӡ
ҹĺˮȫԱԱ´ﵽÿһʿϡ
ܴʿĴʣŻҪܹӮ
ʿĴϳǽֱӴ˽¥ֻǣǾҪæµˡ
ѡųأӪЩ㡣
Ǵ򿪣ССϣһĴɢɢϡ
Ŵ󿪣ᴵڣֻಷɳȥĿϳ˾Ӫ
ͷӥŷɳȥǵĿ꣬ڱ
߶սһܳš
ͣ˾Ӫȥ
Ӧڹǰһ¶飬ûУһǰ塣
ʮʿҽ棬Щɽ
ʤЩˣƽδĹ֡
ٶսɵЩǰţǺһ͵ڶӡ
ǷЩˣ粻֪ȥ
һעҪӮս˵رر⡣
Գ䣬һֱƲعʿһαǳ˴
ͷսӥǰ棬ٶȷǳ죬˵ǿҲΪǷɳˮ֮ЩȺʮ
ʱѾˣ󴸾ҡ
˲կǽԵֵһ¡ڲõˣ˳Ӫ̺һ·ɱ
ֹǴңŻ
սʿֲͬһǽһǰƽǰʲô·
£巢һ̵ÿ·Ƭ̺ʮͷս˳ȥ
˯ʹÿͷս蹥һ񣬾ô̶̵Ƭʱ䣬ٶඥ⵽ս蹥


250 ʱƽ
ƽδѸռߵأսϡϣŹܳӪʵˡ
̰ģɱܵˣɱˡ
и֣廹ûӪʱͷֵ쳣ս趯ʵ̫죬Щֳʱ򣬺ܶӪѾȥ
սǵĶر䣬ǹԴһҧ»ҧ飬ٹһ
Ӫһ˧˯У͵ӪҲʿӪʻ㱨
˧ʱƽ弶֣ʱпͻƵΪ
밲岻ͬôߵļҲڳˣ׳˵ݡ
˳Ӫʱƽץ󿳵
Ļ㼰ʱۿӪһƬңʱƽһϡҲûʿϣ
һõģ֮ûãŽ
ȫʾԶӪпܳսǳಲֻܳ˶гսд󴸣һ򣬳ĵطȥ
˲ֻʱƽһ弶֡Ӷ󴸣ӪʣֱӽӪҵ
ӪܳԷʿ󣬺Ȼ֮ͿɣȻԼϣ½¡
£ӾӪܳܶ֡
ʱƽһǿٳԴͷ
ûһ˵һ֡
ͬ弶ΪǸӿֲ弶֡
弶սʿ˸߳ӣʱƽĴ󿳵Ѿôߡ
ɱ¾ʱʱƽǰһ־Ǻһ
峯󵶶ȥ󴸣һ죬󿳵ҵȥͬʱ׷Ŵִ󴸺Ȼַɳ
ʱƽ֪ãæˡ
ʱƽΪףһǺԶ岻ˬˣҪʹҪ߾ߣôס
һУСС׵õʾವһ׷ʱƽߡ
ʱƽҲ֣ɱϾһ˧ԶǲԼӪ̡ͣôһ۵ʱ䣬СС״׷ǰ
ʱƽæӣһҲˣڿкŲʱƽϡ
ʱƽѾӣϧôһʱ䣬ô̵ʱײ壬Ϊģ󴸴Ӳʱƽϡ
һʱƽܶС
ƫƫ嵽ˣСС׳ǰУССС״ʱƽ߾ʱС䲱ӡ
սͣûش󴸣ǰ塣
ûκβԣ˵ΨһԾǳ壬ʲôɱʲô
岻֪ղɱӪ󽫣ֻǾе˵Ȼֹʱƽʱƽʱ򣬴Ӫ̸طܹʮ֣ÿһ峤ǿ׳ʵ
һøߵĸӣӭǸ˳ȥ
ǼͷҪĵһڶӱѡǧսǰζӣ˽Ǵ
ȷĳӪ仹ٶͷҰޡ
ӽӪʱʼ㣬㲻ӣʱƽɱʣʱ䣬ֵڱʤࡣ
ϴӪפʮʿֻһǧºٶս裬ǵʵϵľ޴࣬ͺҰһϴӪʿС
˱ɱˣʲôأôˣ
и֣弶ΧʱӲӵĸоӲҲǸ˶ѡ
ǰͷӥڳƴʵĻףײ塣
ս軹ҪӪʲɱˣӥЩȥײǾĵطӪȫײײơ
Ӫʻˣ˿϶ҪܳǾͳΪƽЩֵİӡ
弶ֵʱ򣬴ӥסˡΪ˵õôܹΪͻơ
屻Χһˣ˭ң
һ룬ӥײӪתײˣȻ˸󣬸һײǸ˸ֺƤһײɣҲˡ
ӥرͣ͵ƬʱŪ˶Է֣ȻȥǰӪ
͵Ӫ˶ȥˡ͵͵һ浹ӣöԷȫûл֮ȷʵЩѵá
ʱԶǽϵŬۿս飬ϧ̫Զ
濴˵оȴѾõϢ
ģ˧һ£оӪ˲䷢սޡսӥսȫᵽһϴӪ
ֹ˧ڶǽϵѾȫ棬ֻȡʤĿܣҪ
СʱפʮϴӪơ
˵Ӫֱǿ½ϵս漣һǧ˴ʮˣӮˣǴӮڰСʱʱ䴩Ӫ̡
ͷӥҪǰһˣƫƫܣǰͷӥҲԼɹʯһǰײ
弶䲻ë˵һǿ޵жΪ
˺ҲҲվǵ͵Ϊͷӥǰ棬ھʵǰ棬ǵһж
Աôͷӥͳǰܡںܶʱ䴩ϴӪ
ҪĲϴӪҪ˾Ӫ
һ·ڣЩƣóҩ£Ȼ
ϴӪƬоӪкԶһξ롣Ծ֪͵Ӫо˧ҲЩûа취ֻɳ顣
ɫӥӥȺһȫԱ˵ܵ˲Ǻء
֪ͷӥɫӥֱӲˣ򲻹
ͷӥԼƵޱǱھȻֶһֻ̻ô򣿾ӥܲҵҲˣ
ûа취˧һ£ɫӥ߷ɣϸ߿շ˻
ڱﲻҲڱǿľġ
һӥȺ־һ
Ǿ仰ͷӥϻʹøֶԿһ£ھڵ棬˻ڣǶһͷɫӥ˵ɣ̻ô
ԣǿʵǰͷӥǰɫӥٲΪӪΪػˣӲƴս
һοս࣬ļѪҲĿ
Ϊ治ֻͷӥһֶ顣ƽƷÿһ֧һֻӥ
˵Щӥǲ߷ɣǸ߷ûãʱͷӥǡͷӥӪ
ΪҪӪһҪȫæ
ԣÿɫӥȺӥ߷ɵʱͷӥͼȥײӪ
һעҪʧܵսɫӥڼγ֮󣬷ֶԷϵ͵ؿһɫһɫӥ
ҪƴˣȻ򲻹Ǿƴ
Ĵ£ѱЩսӥȻֳͬţǳһƺڽкԣҲڸ磬Ȼ
һӥȺƴͷӥҲҪԴ
ʱӪٶҲ˳ڵһߵĻᣬľͷӥЩսӥƴʱСС׻ͳɱ
һ·ǰУûж֡
󣬸Ǹһ֧ûжֵľӡ


251 
ǿ׳׺ÿս¸ҷ۸ˣһη˹һǧ˽
ɱսֱΧҪ˵ˣعʿûһ
ۿ˭Ҳôͨһ˾Ȼô޴ͷɣ˱һɨɡ
ûһСС׵ϡϽѪӸǺѪķɡ
ϴӪ˧ʱƽɱö弶ֽɱʮ˵ĴӪҲڶʱڽȫɱ
˧죬峯ǰͳ壬ܿ嵽дʣ˳Ҷ˧졣ǿޱȵսͺЩǿʿ׳ϴӪ
˷ӪϴӪҪһЩҲӦôʱͱƣӪʿʼɢܡ
ʮ˵ĴӪֻһǧٶ˼ٶͷս裬ȴڶʱڳơرͣǱɱʿȻʿɱ˵ֻ֪ܡ
ܲУ˧챻٣󽫳ȥɱˣûǻ˵عʿ彫
һƬһƬľ޴ս˾ҧɱ˭
ӳӪͷӥɵУҪӦԽɫӥĹЩӥȻԼʧȥҲҪͬȡᡣ
ƬӪۼǰ涼еʿû˸ҳĴӪ£תͷա
ͷӥˣɫӥ˵ıأɻǺηǰ塣
ɫӥһȺսӥѾͷʯͷһӿҵϡսӥûһƴԼͬȡᡣ
ս֮ϣһֹǵĴ򶷡ڲܣ̾ͷƽΣ
ƽһ£ܽȡ³ȥٶȥһ
´󴸣סһɡ乭졣
ƽζһ£æ䡣
ٶ˵Щӥܿ죬ɵر졣ȲҪҲǺѡ
ƽμùͬþѵ˶Ǵϳƽô䣿
˵䡣
δ䣬Ѿա
ӥȺǱƴľĸͷӥΪɱǿ֡˵ˣȺӥԵֳֻͷӥӦǣӥɱʽ
£ƽռܴˣȥֻӥСȻգսӥС
ëӥͷХӥֻӥȻһĳХ
һ֮ʮͷӥϷս⼸ֻӥԥһ£ҲǳϿշȥɫӥûзɣƾ˿Ѫ£ӿл䣬һ׼Ĺ
ˣ֪ɫӥ׻ô֪ʲô˺ֻ֪ͷӥˣڽëӥХʱȥȻ
ëӥеʱչҪɣļˣವһڳˣҪ塣
ɫӥһ٣۾壬ȴȫչһͷɫӥȥ
ƽҲˣԷȺӥ룬ǰֻһ˵ʱĿ϶ֻһǰɫӥɣವһ£۵һ
ɫӥವķɹ۵һβ
ɫӥû˸оֻаɫӥһײȥ
һֻֽҪٶȹ죬ж֦һ룬ֻҪ󣬿ԴƬɫӥƴȫֽ붼Ҫ̫̫ࡣ
Ȼе㲻ˣѾˡ
ɫӥر죬岻ĵͬʱѾײɫӥϡ
֪ΪʲôɫӥԶ㿪ȴƫƫӭȥ
ҹֻкɫʹҲղҹ
һ̣պȻһ׹ͷӥײĵطȻ䣬ررҹһɫâɢ俪
âۣȴ۾һֱڿ
׹֮Ǻ⣬ֱ֮ڡ
ʵǲǺ⣬ǰ׹ҫµѪ˵ѪΪǡ
ûܿײʱʲôӣֻ֪һֲҡ
ںֵʱ˵ӥȺͣס뷢ӥণʱܳ
Ƭҹ»ָɺҹʲôҵϣһЩӥڳড
ʱܿеİɫӥ
ɫӥսɫӥȼӲǰ档
ƴײ֮£ᱻײɢײײ࣬Ҳײݡ
û£ͷӥˣֻ˶ѡ
æٻӥȴҪǿȶԸ¡
ٻһóѪӡ
ӥڷɻΪˣ䵽治ܿҳӣԼҲ²վȡ
Ӷߴӥһ£ǵͷ
еΡ
ЩӥսˣʮݰԼѪҺӣǴӥûԹԥֶȥһûˡ
ӥ£ȻȻ
ҡҡͷûʱպģͷѹƽΣ󴸣ͺһɱǰ
ϴӪѾˣʮӢڶʱɢֻܶȥоӪ
ڰ·ϣоܹһ֧顣
һ֧ȫŰ׵׸ߵĴ󺺣ǰλ׻ȴ¶ֻ첲ͷпףÿ˶Ǵ󴸻󸫣ֻǴ󿳵ûб
öƣ󲽿ٳ
ֻһ飬ûб顣
۾ǿյģľģǰͬսʿȴǺûֻǵɿӭײȥ
ʯǾˣЩǼʯĵʯͷɢƬƬˮʯڣʯҲȻ
ûлȥնɱײȥ񷽲ŵͷӥײֱӡɴ࣬еȻֱӱײ
ޱ飬ϴӪͦ
˸ع꽻սֻһ֧ǿûԶһ֧޾Ȼܹ࣬ʮͷǴСͬ״죬һʮҰޣҲңͺһȺҰڱһ
ЩҰܵķǳȣһر̶ķʽܣڱл壬ͬʱҲǾʡ
ЩսӥһЩսҲǾѵǿ
Ǿ仰˵ѱһ飬ȷʵ츳
֧޾֮󣬱ŰӸߴսʿÿ˶ǿһս
ֻ˸˵ʹӴС֪϶öԸ
ҲǺֻܶ飬׺
Щսǰ뵽צмӲС֮˴˧ľ
ȱٸҲȱٺõʦ׻һֱȱǿսھ˴飬ʿ
֧κһƥκһˣЯߣͺǷĽһ
֧˶սսɱ
Щ˲ɱˣԼҲɱһֻ֧֪ʿսӡ
ֻһ˵Ǹ˽к˶ͳ˧ҲǰԪ˧֮һ


252 ˴
Ŀŭڵĺúƽʶһ¸͵ӪЩˣǲĲ
ǾоӢϴӪϮоõϢô̵ʱӲǿֻ֯飬Ȼϸս
ϧЩ˸ո뿪оӪʱ򣬺ȻĻţ亹ֱƬָ̺ϾҲû˱顣
ֻ֪ɫսӥˡ
ߣ˴ӥϢǻȥˮءɴӥϣ˼׷еʱ򣬴ӥǷɵУҪս
ȰҲͲȰˣԵ㾨Ʒۣ󴸼塣
׷ܿ׷ϣʱ򣬼Ѫɱ¾õúҲñ꣬ҲҪɱˡ
ɱˣԼɱҲΪʬ塣
׷ڿз裬оıϷ
ϴӪƣΪûկǽ֧ؾӲûܵһľ䴩ʱȴǺȻͣˡ
ϴӪһжӣ
ҴӺˮسʱûжӣȴҪжˣ˵ǿС
ôӥսֹͣ׷ɱҲ༯ϡ
ƽЩжӡ
ƽ壺ʲôˣ
һر飬ȴһٿֵܣըô
ֵ˵ˡ
˵վ׼ըӡ
ǡֵܸæ
ָƽ˵ҪˣⳡܴʲôҪЩɱٵˡ
ƽεıҲǱ࣬˵֪ˡ
Ц£ģֻҪڣǾͲ䡣˵һ©һˣظֻҪҺʤǾͲ䡣
˼ֻ֧Ҫ
ʤһС˵ϴһҲ׼ô죿
˵᲻׼
ʱǰڰŲر롣
Щ˲ǹȳŲأܶʱȻ
ֵƬʱ䣬ڰһƬӰζûһЩӴؼ׵Ĵǳǰ
ֵ˵Ӱɡ
ʿȼըӣԲ˸첲ȥ۳Ҫ˶УȺȻһֻ֣סһס
Ϊ߲ըڰձըһȴûըһˣЩҲǿƾͷȻըףǻȳ
ҡҡͷǱˡ
һ֧飬ǳǿʵܻǣӪͺЩˣսʤҲһǲʤ
˵һоٶ
˵ûбҪ
Ҫ˵ӿжǴӵϹȥҲһвļһｫը߻Щըһմͱը
תͷƽ˵ʼɡ
ƽЦ˵ǣһҼ뷢
ٽӽ˴ǲһ㣬ۿҼǾȻȥȻǺѲܶм
мĺܶ˲ûе£ƾ֧ϣŲͣɱ
˵ףֻӵʵڵһУֻƽκ͸𼸸˵ļɱˡƽֱһ˶ɴ๭Ϊеͣȥļֻһѡ
һ꣬Ц˵ɣ¡
ƽηԸһùֳһ飬ѸղǸֶ˭ɱĶࡣ
Ҳ䡣ûһռٰѳȥҲ
ƽһ֧ٺЦ˵Ҵʤˡ
ûɽЩˣǳˡ
ɽӦǣֵͬһһʮŸؼսʿսϳǰ𹥻
ҪӲƴһΣⷢӥʹӥˣڸ߿кȻ򣬺Сɽһ
ʮ󺺱ֱ
ʱ򣬴ǵųֲһ飬ʲô£
Ƭԥ֮ϲӥ
ִָôˣһⳤģܸܲ
ȻǸ㲻ģ۵ΪûһܸȣҲܸǵĽɫӥȡǵĴӡȷʵڴӥϼá
ӥֻǿͼӲᣬǻк㡣ǶôЧĹҵԺֻɺٺٵ˺
ӥǻվƾ۸ҪģҲҪɱ˵ġ
˴󺺲ǵʱ϶ҪǸոո˵ͷӥҲˡ
ƺأǲҲӰжôǲɱˡ
ʯһǰ壬Էôǿһ֧սӣô͵ǧ󺺣ֻײ֮£ҷ
սľӢǿߣǶ׶սǶпɺܴɱˣսǸһЩۡ
ǺأĪֻӦóսϵǿ
Ȼˣرҡܶ󺺱ܶ౻ײи˵ģȻأЩгսǰ壬ЩǸղη޾壬ֻɱ¾ǿС
ڣȺ󺺣ֻҪվֻҪɶΣһдӥɹȥײɨһ£кֱܶӱɨ壬񱻴󵶿һ·롣
ֻӥĹǳģԣһ̴رס
һǧ׺սӣֻӥǰܵĻᶼûУǿܡǻأֻҪʿתܣȥⳤһģƿ󲱾벻С
ǣоɹǧǿսӸû֧Ŷ೤ʱ䣬ͷӥֻĹ£ʮؼսʿ׷ɱ£ȫ
˵˶սʧȥսվվộ
˴󺺵ĺ棬׷˵ս
Ǳľӣʮͷ׺սѾԾս֣ϧ壬ʮͷҰޡ
Էͬǣս趼лף޾ֻԼ塣
սӥæɱ˵һ֧Ԯʱ޾ˡ
ʱ򣬸˵ٶͷս񿴵һ飬Ҳлˣٶͷս趼ǳĬ񱼣ŶԷЩǰĳȥ
ʵԱ̫⣬ʮʮࡣοϵľ޴ƣսûһߣʵǳƽ
ڿ֧޾֮޾ҲЩ⡣ҪԡԡԴĲ̣бѵޱɱ⣬ʹǺηļϡ
ֻûһͱˡ
Ұ޴ܣ޷ҧץǿҰҲܻ󵶡սȻͣǲôҧôץԵľס
ײܱս裬סͷϻһ̡
սͣôһȺ׺ͬʱҲǸоΪѡ
ȺҰײһȻܿأս跢ֵԷʵ̫ǿ̫ǿһ棬ʮͷսˡ
Ұ޹ԣԽԽ׺
仰ǶԵģҲҪġ
ڶпܱܵ£Ұ޲Żø׺̡Ѷڵٶͷսɫ˳һΧҪ˵Ӯܲ˳ӳȥǸ⡣


253 ̩
޾ͳ˧ģҪǿҪܿҰ޵ѱʦ
Ǻ֣ǰ֧޾ȻֻҰûˣѵ˵Ҳսһƺǿһ
֧޾ƴʱսӽβ
սҲ֪޾Լս費ԿܴӮ֣רսǰЩ󺺵ȵʤѶΧѰ˵ѱʦ
ûҵ
̧ͷ죬ӥȺرߵĵطӥߣûߣرߵĵط֪ȴʲô
ӥȺûʱǣȫɱСôʮͷҰô£
УӽȺսսʱǰ˸ӸߴսʿҰ޶սһŴ󴸳ս
޵Ķս
òԣӴС˸ӦñԼɱЩǲڵɾɣ
ѵѱʦ
࿴֪ǣǰ˸ֻǸսǱȽϤûзκָū
ʱﵽˡ
ɫͬңкܶǡǱϵսʿǴżؼסͷÿ˶Ǳһ
˵ǵĴСİҪһЩ˵սһʮͷޣЩʿֻһʮƥ
Ǳϻһսʿ˵ȺǴս裬һʿأ
ҲƬʿҵѱʦ
ʿͳһװΨǰһ󺺴ȫףŴ멡ƥ޴ǡ
սԵ״ɫʱһ䣬Էʲôˣôôޣ
ѱʦǿȡͬʱʮߣôʱ䣬޾Ȼ
ûóȻһ󣡡
ϱΪǰȻڳ͡
ѱʦ̩ҲͷﰵŴһɱһʮƥ˳ȥ
Ѿĸߴ׳ʧص޾ڵκһ֧鶼Ǻ˫ľսؾʤްܡսưĶҲԸ֮ս֧սһ𣬻ûʤߡ
ǧİˣڶ࣬ҲǺηǶ޾ǲǴ̣ȥʤ
Ժˮضʮٱô֣˽ʱֻܷأʵû
˭뵽Զ߹صĵطҲԶ붼ǣԶҪУңԶĺСǾȻһ塣
ССûʲô£սʿΪһ㣬׻պϣƫƫһս裿
ѱս裬ÿһرǳȺӳսϣѰ֡
޴ӺѶԸͬѶԸһʱ̣֧ײϡ
Щģǰսʮؼսʿ׷ɱ˴󺺡
ͷƽЩ˺һβֳЩ˵ߡŴ󴸳սսĵطȥ
ЩȫؼսҲ
һ£ؼѾأرҲأϸˣƥңսԼܹ˵£һսߴǿ׳ŲôķսܶԺ󣬲ȥҧȥߣֻҪײȥǿĹ
һʮ棬ᣬ󴸿·
ڣ󴸴ؼʿܳһֱߣֱֱɱȺ޵սС
ͬʱ̩ɱ
Ϊǰ·սţҪƿǣӲɱȥ
ǳֱֱͣȥȴҪưԲ·Ĳ˵¾Ƕƣܵģ
ܶб任Ҫ٣Ҳǻ˹ֱ壬͵øƿһЩ롣
̩ûģһ£ʿȫסùȡʸӸ߿
սֻмԴױֻƤëһƬжʮͷսм
ϧ˲ҪǸսǵԡ
һʱɱ
õǴ󴸣޴󡢹ƾ޴ûס
رǿССװæɱսССС壬Ծֵҩֺöǿ౶ͷǸּӲĳҲڽó
ǵһǰģǰһֻɽèҧһͷʨӣǻû£ͷʨ׼ҧȥСС׳Դһһ۵һͷɽèĲӱ̸Դ
ССһƫͷ˦ǡʱ䡣һͷս׳׳սײ˺üζû
ССĲߣҪԶһܳףȶɽèʱǰʹͷȻߵˡ
ֹߵٶȿ졢ֻǰ㶼ǲȽ
غ̧ǰ㣬ϳѪѪǲȴҲ㹻ˣ
ûЩȻһԾСС׵ǿʱҳȥ󴸣ɵĽǰڵĵطҳɿհ׵ش
СС̤ȣ峯ǰȣ塣
ССϳȥջͷۣЩ˸Լжξ룬Ǵһ²ֹǰֿհ׵شΪģԲûҰ޸Ƿ幥ССס
СС׸ǳһ£ҧôɣȥһͷͻȻһײɣ
ʱʿӲƹôţ̩޵ֱ׼
㣬һ棬һ󴸵ǰ棬ȫɡ
̩ҪˣˣǷһȫǺ׻¹
廹ûһﵱ£ָ׳ôˣۿЩҲǳջش󴸣ӭ̩ȥ
̩ѹסƢͳ壬һССаòôƲң¾ͳ̩ӿ
ȴ٣ӿٶȿ󣬰˵Ӧø߾Ӷȥǡ
ᣬССףƥսȻԶ
Ҳԣ̩۾ɵľԲôƴһоȻˣ
̩æɾʱĴֱֶӾС˷ɴ
̧̩ȥһ죬̩·ȥǱ󴸱ɡ
󴸺ţۿ󴸷߸ߣһקһ󴸺أӸߴ󣬱һһٴ̩
̩æÿɾԶôʱЩѾ˹һʮ˸ˣһ֮Ѹתǰ·
ʮÿһƶǱһĿš޾
̾ô£Ʊټˡ
ͷӥŪ˵һ֧ԮƽͷӥӥȺս޶ڸ㶨˵޾
ʮ˸ƶסºƴɱ
ʵ㣬ʿЩ˵Ϊ࣬ͬعʿס
һؼԵֵ


254 ʿ
˵Ǳˣֻ˵ЩӢʵڵùܶ˶ս֣ɱ¾㣬ȴǵһ
ôôǴڲһ
̩Ҳ֪鲻ԣۿץסֳԼһԥǱһԾϣȻ󲻳ɣǾƾΪŪ㡣
ӰһѾվǰŰ壬ɨ
϶ɨҲ˵ССԼ֪ܡ
̩ô̵ľ룬ĶھϿˡ
屾㣬ɺȻԡǰ滹еˣǴɵˣ
ҳȥ󴸣һֱӶȥ󴸷ңǰɡͬʱԾǰ죬׷󴸡
̩Ը˷
˵ĶǱƥ죬̩һʹԴ󴸱ɱԴ
һ£ʿǾײ̩һʧˣ
Ǹ֣Ես壬δػ䡣˵ΪǱ߳ܶࡣǲʧ󰡣һʧһ
ںʿɱϾԼ£ѪҲԴһ¡
ôʱ䣬һָʮɲǣʮ֮һɲǵʱ䶼ûϣͷԳôͷӰôһж
ʧٶݵʱҲʧѾˡ
峬ǿǵ͵ΪգȫǿĲһ󴸸շɳȥ̩նȥѾ̩ǰ
˾һ׶һ㣬־ԷһֻŵģڼӴ̩ʱкȻһѺɫС
ǱƷһµ
ƷƿƷ׵ıôġȻز̩ϡ
̩ûиоڸղŵһ˲ʧ֮󣬺ɨ
һУ־ˡ
ʱɨ񱻼ëһƮϷ
ǱʱڵȨ֡
ڲһ̩һϲãΪУһ¾Ϳɷֳʤ
¶ˣʤѷ֣ϧԼ
һãȻоȫʧ٣Ȼ쵽ؿиͷһɫ֪еȻ֪ˡ
һ˲кöͷ̩Ƭʱ˺ö࣬ͷˣǾˣͨһ˴ǵڵϡ
ˣôˣ
׷ʿЩɵۣô죿
ۿǰؼʿƽʿһˣǵ޾ʧȥĹǣҲ˲ء
ǰû飬ǧ˳ӣ޾ʿ֧ǿľӣȻȫҪȫ
رʲôʱôˣûסߣرǶ֣ڡ
ðɣҲûرֻʮ˴һޡ
￪ʼЩҡĶҡʿЩǡ
̩ǵˣǰսʤûʤˣ۾ֻܿʧܡ
ͬڶԷؼʿǰܡˡҲסԷĴ󴸡󵶡ûлףֻѪ֮
ʱ򣬴ӥˡǴ˸Ŵ󴸵Ĵ󺺣ûˡ
Ķ̫ɹһһץǱϵʿһץ
ôǿսʿȴǵӥһץ
ӥɹӥͬ׷ֻһĿģɻȡǮ
ﲻˣؼʿѾѶԸ˼ͷӥ
⻹һ㣬ǵѱʦˡ
⣬еľǸϵʿϵֹϵһģõģֱӶʿתͷܡ
һһʮɱһЩһЩܼͷǣǵսʱ߽⡣
ӥܲ⣬ʲô˼ҸɻĻˣչ׷ȥҧץ
ʿйܶԹϧӥë׻Ӳʸסɣмֻ壬ˡ
ֻܸӥˣɴӥһץһġһײܸ㶨һƥ
Ǵӥɹ
̻ô֪˭
ʱ򣬲ʿҲ⡣оսǼ˲ܣһɢӡ
ʱ䣬ӪһӵڶӶУƽεĹҪһЩղ˼ȥ²Źǰϣüѹ
ⳡս˵£һǿľҲеùʱ򡣶ʤĺ
ۿɢӣʵҲûӵ٣󲿷ַˡǴӥҪȥ׷סȻжӣ߹ȥСʹ󴸣
ӦǴĸı䣬ΣųѰо
ƬطѾѪһƬ˵˻ޡ֪һᣬֻʿжӡ
ǰʿٺǹ֡ӪѬЩվһǧѡĺսʿ
ʮ֮սʱΣ庰Ѭܲܲ壬ֻҪɱ˾С
ѬϷȺɽ꣬ܶʻȫɱ
˵ֻҪӰǣڡ
Ѭ˵ǣǰܳʮף֪ʲôʱץ˰Ѻɫĩŵ£һͷһͷһ֮һѣڻһǰսһȭͷֵĺߡ
Ȼܻ˵ϴȫˡ
˶٣
˰ɡѬ˵Ҫǧס
æ
ʱ򣬺ʿˡ
ûйһ֧ҲûжΣôɢšںҹУսϣǱֵرС
ейȴûһ̤һ
ǰǿһ֧飬ÿʿ֮߹Ρɱ˲ʲôҪɱɱûһоûһͺ·קòݼ֦һ
ЩѾѪˣѪҪ䣬ǶһֿơʿĲһ£ԵˣԴԼͬˡ
֧˾ûһ˵˻ǵ䣬Ľһսŵ˵ӽ֧ӿʼЩ˾Ѿˡ
ʿǰÿһ˵ĪֻҪ֧飬ʦףҲǡ
ǵֻսϣǵҲֻսϡ
װϿϿӶϿκһ濴֧ȥ˶⣬ȫܸǰ漸֧񲿶Ƚϡ
ʵǣǰ飬ûһ֧Ըǡ
ȥΪߣ죬ֻ̤սվǶ棬֪жôֲ
Ϊôô
ãûŲá
Щ˵ΪȲӪ󲿷ˣҪս̤ͬսʿʮ˾ܸ㶨Ӫ
һ֧رǿľӣǿ󵽾ԶԶ;쵽Σա
ƫƫˣҪ״ҪǲУҪһϾ顣
һܹŹ֣޾ܸӥҪ˺ƫʶΪЩ˿ԣսӥǸϽ롣
ʮʮ벻׵飬Ϊʲôָо


255 
ҹɣǰǸ
ʿڳս֮ϡ
Ƭطʬʿӻ˾ߣûУûһǰС
ܿӽѬµǵߣںҹСڴϣӦÿŶԡɴкȻ˵⡣
˧Ȼˣʿʾ⣬ʿʹͣ
һ֧ӣ˵һ֧ӾȻͣˢһ£ƥȫͣ
ȫͣԭأгһͷǰְγȡЩϸ
ǿģ͹ͷһĻϵнӣһޣȴǴڶɢŲбϢ
ֻвǺܱ꣬һֱڵҲǷֵ⡣
ͷ߻صսϣһĽӣǣ
ڹЩЩһ³ͷɫĩһ򵽶
ͷקˣ󹷾Ȼˣ
⹷ǼģڳԺɫĩǰڲˣǰ壬ۼͷһǣקǹȻͷˣתͷ˹
ʿһԱĹҧˣκһ˶Ծͷ޶ڴ˹ʱһĨͼһг룬Ѫ
ͷͷ˵˧ҩ⡣
ţû˵ǶԴ𰸲⣬ôֻͣΪЩڵϵҩ
ͷ֪˧⣬ֽ⿪һĽӣ⿪
ǹ۹ͷһԥҲɫĩ
ʱ򣬴𶯸Уսо񣬷׷׷˻
һ£ˡ
ûˣûκɣΪϵɫĩдص΢𶯣ǿʿˣ
֧ӷӦѸ٣һ£ȫתͷߡ
ʱ򣬺ҹĴϺһɫ˳ӿ
ͷʿˡֻᣬһˡ
뿪ûãɫ˳˵󡣻˵ҪǰܹһЩǣ滹èߡҰСޡĿЩĩ
ܿԭܳһߣܿ챻Ե
ȳԺɫĩǹǷԺɫĩʱȻˣһߴһѪ죬رײС
Ķ蹷ʼ
ʼʱһֱǱҧɱɺɫĩô࣬ҲôҲбͬҲǱײС
ûʱ䣬ѬڵϵĺɫĩȫԹ⣬۹ֻߺͻǣûԵˡƫɱһΧ蹷
ʱر̣̫̫ͣȻڲʱԹ蹷ǳԹ⣬ͷëûʣһ㡣
Ĳǹ
ʱ򣬿зɹһֻӥھʱƮֺɫĩַˣ˹
ϴӥǰɣɫĩһֱƮ
ӥܿ׷ʿЩɫĩƮھУֻǵϣƥսʿϡ
ɫ䣬Ȼˣó
ӥҲɸ֧࣬һʱ䳤һСӥɫĩȴΪӸߵطƮ䣬ǷΧ㡣
ӥѬΧŴתֱùҩطɡ
ƬطѾɵһ㣬è£ҩ۳ԣȻʼɱ
⣬ҩ󡣲Ǳǿڼʱ﷢仯࣬ɱԵ߹è
ˣܶʿҩۣ׷
ʱκһ˶֪ԾȫٳˣĿǺˮӡ
ʿҲĺô
Ѭ֮ҲӥȥȻʻʺϽ
Ѭ˵ʺϣ˵ҽ
ͷһԸ֮󣬸Ѭ˵ԺǴңҲȥǲ䡣
ѬЦ£ôģʵ׽ͳɣˮˮڡ
廹ҡͷĶ̫Źˡ
Ѭ˵Ϊ׵õ
ʺѣ
Ѭ̾ӦøʳȺɽֵǮʳΣô˵˵Щҩж
˵һʻ㲻ȱǮɣ
Ѭͷȱ
ʵͦĵģһ䣺սⶫ
Ѭ˵ǲԡͣ½͵ʺè㣬ԲݣҰ޶ֶ
ðɣԷ˵ģ
Ѭ˵˵¡һֱˡ
ż˳ǣڰ·
ЩԾôˣ
Ծȥģ
»ػ뿴ôˡ
ֱ˵һؽȥ̽
æػϴӪомֻҲ֧ˡ
ʲôˣҲˣΪʲô
һ仰кܶ˵ҧǡ
ҲУ룺ҵùȥ
Ȱһ䣬滹˽ϸ顣
ͺӥôӥȥ̽鱨
Ӹ¿Զ϶ǿֻҪܿСӥɹȥ
˾Ѿˡ
ԭǺʿǰ棬ɸ˧ٴɱر
ɶ黹ûأʿֻˣ˻һ仰
бЩԺ׷ʲô飿ΪʲôҪ
ɻУ׷ڵǱײеʱֻҪǰлȥҧԡ
ʿӦսߣǱЩԵ
µǲôԣܳԶ٣ЩûгԱʱ
ܿؾҪҪûɱˡѬסСԭ
ҩʵǶҩ˭ʲôֻҪʱȣԺ󶼻ͬǣԵԺ
Ѭ˵ҹˣҪźãЩ󶼱ɱ˲ſԡ
£سǣ
Ѭ˵ǵãֻҪԶһЩ󲻻ᷢǡ
ЩĶ֪֧ǿʿҪܳһ
ʣûбĶҩˣ
Ѭҡͷʲô壬Ҫ粼òá
ⲻǶɱһˣҪӣ϶Ҫܲá
£Ȼسǡ
ֻҪǺϸ죬ôõɱлᣬλسǽɳܶ̽ӣһҪʵ鱨پǲȫһ
ԭЪϢӥ׷ȥ֣Ҳǲ̽顣
ڷйУһʤĺãҪǴҲͲѬҲͲôľϲ
ʵ̫ϲˣϲѾЩͷˡ
ʮһѬȻôõĶΪʲôЩó
ĿǰҪǴӮԷŹ¿
˴ѾˣʿȻȫ˻أһȺ֪˵սʿΪʲôѵ˵ˣ


256 ˧
ܶʱķúܶ⡣
η飬ʿȳˣʵҪԭǺ
ûƬطȷʵйŹҩۣǲֱͣȥǷ蹷Ǹʱ򹥻ǡ
ȻѬ϶бֶܹʿһѾȷսһ
Ǹʱ򣬱ǲ֪˭Ǻ˭ǵˣҧпܸľҲ
ΪԭѬȫˣһٳˡ
⻹иԭҩȺɽǿķֶΣҪҲսΣգѬʾǰ
Ǿ仰Ӧøлʤһʧܶѡ
˵һ£׬Ǯô뷢ôסõǸ˰ɣ벻Կ
ڵܺãڸ߸ϡںڰв鿴顣
ΪܶʿմҩۣȥЩ׷ںԵʿ
һ·׷ʿһֱӣܹӪ̣ڽˮӡ
⻹ʲôɡ
ûһʱ䣬ˮذˮƯˡ
ݺһʱʿҲ֪ʲô飬ǿ϶ģȻһȺˣ
ʱ򣬺ˮȻн𣬻һſͷ­һܴѪ飬Ȼ󽣹ʧ
ʿȥ׷ǺһУǴ죬ʲôʲô
׷ӱߣζûˣҲǲܽˮǱü񱩣ûһֻҧһ𡣺ܿ촫ȾȺУǾҧɡ
һսۣⳡսûʤߣĽֶǱҧǱ
ɱʱ˷һ˧ˣ
Ǵ˧ˣܶཫ졣
ҲˣԷʱҲҪѡˮܡˮǷʦֵܡ
ڸ֣Ƭ½֮һԽ޵һһ߽
õĽ֣ҲõĴ̿͡
ӺˮسЩ˾ںҹ֮Уû֪ġ֪ˣһʼڴ⣬һ̵ֱڣڳɹɱ
һϷ£ˮĹһһ͵Ӫ͵ֽԼ벻
岻ԸԼˣһֱǰ档ɼҲ֪ˣһˡһ֧Ӳ飬˵ûоԶǿ
Ѿ׼ӭսѵʤˣ²ûˣܣ
Ͽ裬ͷ­֪ǽڳ֣æطɡ
ȥһҪͨϢ͸ӵĴˡ
˧սǿʿˮؾʱ󰡣˭벻ȻΪһսǿ
ӥ԰Сʱ֮ٻȥһȫ
ʱѺˮؾȫųǣڳжӣڵõĹʱ
ڣˣ˷𹥻Ҳ˹ȥ
˶࣬ǿļֻսȫϵǵľӪҲǱԼһ䴩ڣ˵Ļɢ⡣
ȻͿҹеһƬ˹
ⳡսʵѾˣҲסôޡ
϶иִϴӪܣоӪĺѾˡ
ֻ֡˵ǰϹ֡
ﻹ֣һǱӪͳ˧һо˧
λ˧һֱ£ʿܰܡ
ʱ򣬰ɫսɱ˧ӭϡ
ϧЩսǰ壬滹ƽΡ
ۼиսƽ붼룬ʮƵ˧áȻˣ󴸾ңܶԷηӦ
ǻмֻӥҲڹٶر죬ವسԺ󣬾ǲǸȥļ
˧Գ֣ɱȫ֣Աһ£׼ȫɱʱƽεļֵˡ
˧ðգƴҲҪŪ壬ǲңֻٴܣȻˡӥԽԽϲܣȻڸ˧
һשͷĺȻһ飬һĵ
ӥײ˧ϣ˧ǰһƽεļ塣
˧㣬дӥأǰһѹĴӼʱҹ˧ֻ̧ȥ
ȴǶ󴸣Ųǰƣӥһס˧Сڵ˦ȥ࡭
оӪҲˡ
ϣɱ죬ڴʤһ
ǺġӪƵӪǻڣսʿҲڡ
ɱ˧Щʿ˸˵һսɱȥˮӡ
ʱ򣬺ˮӰЩѾ˴롣ȴƴɱɲ̡
Ϲʱֻʣ¼ֻ
ЩѾˣֻ֪ɱ°ٶ͵Ӫ
ֵؾҲΪʣ࣬ʿʼϰ
ǲԵģ
һ£ֿǰܡǰбܱ䡣
ʿǲ׵ģǾ͵ùˡ
ô˼һ𣬶ԷֻҪ䣬ϹèҲײӡ
ͬʱսʿվһǽǰ塣
ʣٶֻЩرƺǳԵͬ£ǲܶǶѾˣֻҪǰҧȥ
һԥ˵
ǻͣո׼õģó
֮ըӣը𣬾ںˮȼһǽ
ǵĽֿ϶ЩǱǱ
ǱˮĺܶǱը
ÿؼսʿЯܶͺըӣȫ
ҹӦսʿԴɾҵʧܡ
սӥ޾׺սʿҲǼ屻
˶࣬ҪоӪսİ£ɱһ졣
бӪ淢սʱ򣬱Ӫɱȡ˾Ҫֽ׶Ρ
սǰ棬ҲҪսʿ½ˮ
ĺԶ۸û취һϰҪսٵǰ壬һҪɱ
һÿһˮʿ
վʿǰսʿ
ǰ̤ôӰǵ棬һ룬Ǹһɱô
´󴸣ɫµӰһӭȥ
ʵ弶ΪӲΪĸ֡ǰЩ˵ΪԶ弶ɢû
ϲộⰡԼɷһսʿƮ
֧Ϲˣսڱսϣþŷɥǿɱرر
ϧڵĵ壬аʮ˸ƶݡ
ǰǵʵʵڲ̶ʮʱ䣬жʮϡ
˷ԣܸԷӲƴһЩûսʿƿһ飬Ҫȥ֣кȷ


257 
˵ʿѾɾʿ׺սһЩںˮʧȥս󲿷ʿקսϰˡ
ЩżЩɱӣС龨£ǲӿȵȫй
ںŻһվãҪҪоװ£Ȼս£ʣһɫһ˫ɫսѥ
ںҹУȫڣΪٶʵ̫죬ҹһֺɫУӰһƮ
ѾֻԼӰƮƣղߣգʱ䣬ӰȻƮȥұߣ
Լ˷磬ڷԲǧ׵ĵطÿһƶкڵҪһĺղŻʮɱʮˣѾӱټӱٶȿ쵽ۿ
ںҹУ꣬Ʈһ˵߾ʹһ̶̼ӶѣѾλ
ӿǿʹɱ¾
ʼʱʿѰĴڣҪɱƬ̺׸ɱʿʼˡ
ôףڵѾ״̬Ѿˣֻ֪ƮߣһӣȻƮ
ɱ¾ʱΪΧҲ࣬ʿúõƴһΡ
Ӷѣôս֮ϣȻһƬȫʬĿյء
ǱоӢ˵۹۰˷ҲҪսʿƬطĹ죬֪иعڷɱ¾
˭ԸʿѸɢȫʬĿյҲʿɱ˵ˣѪȼɱ¾ˣӵɱ¾սǵһμΪץˡ
һˣʿģ˷һмʿ乭
Ҳ׼׼ȷλãҲңùֲ۾׼øоȥĿꡣ
ֻһƬɫƮ۵زڵϻʬϡ
ǵĸоʧˣûҵһ塣
廹ڷɱ¾طΧֻһֶʿʬ塣
ʿģ䡣ʮּȥ岻ûˣʿٶࡣ൹ùǱԼ˵ĹС
ɱ¾ĽƽϢزһƽ£ƽҲƽȴж磬ҲǸ죡
ղŻֻһӰӣɱԽԽ࣬ƽҲԽԽƽӰӱøںҹѾҪˣ
ʱʿ֪Ƕ֣֧Ӻƴ֮ܽܣҲһɱ
ֲ̫ˣʵӦñǵĴ˧Ҫ
ʿھˣǻֻӥء
һܲˬһȺСҲҸǵϴڣˣ룡ͷӥȻʹսһվһǰ塣
ʿҪܣȴײǿޱȵĿֲһë׻Ӳ䲻͸ơһֻǰײɱˡ
ʿԳɾǰδеش
սУЩ˸ʹֶΣġը׵ġŶġŶġɱֶΣ˵Ӧãը׺Ͷҩ棬ӥ˺
ϧӥʵ̫죬ԶһŵԼɹǴһײȥЩɶжûüʹѾҹҵ
һͷӥڽɱɢʿ
ʿʵֲ̫ĵƴȫȥɱˣҲŲ˶ʱ䡣
ʿ˵ȥһǧ϶ܺ塣û뵽һڰˣɱôˣԼԽɱԽԽɱԽ죿զأأҪҪڴ̵ʱ˳ͻ
ٶȣСж⣬ܲܳܵסⳤʱ䴦ŵ״̬һֱżţʱܱƫƫûǸѾòˣ
˵ʿʵڱǻͷһȶ¥Ĵӥ
ӥôܹеĴòã
Ҫ˵һ䣬ʤʵ̫̫ں濴֣ԾսһͷӥɱĹʿɢܡ
ǾһȺùҧһ㣬ըըһЩһЩսʿɱһЩЩֻٲ֡ɸŶģͷӥһٻ˲أ
ϧѾսȻһǳԾǳ𾪣
ǰսʿȻһͷӥɱرôͣƨǹòã
֣ǷȽڵŪһʹӥΧŹʣӪޡ
֪ر͵ϮϴӪʱ޻ûǣȻ͵ӪͿ˭Ӯ
һ֮£ʿ׼ͬʱ˸оӪţҲȥ̽ս
룬ϴӪ㹻ʰرоԮȥΧЩرȻ𹥣ǡ
ʿ׼ԺȴõϢϴӪƣԮɱ
ôЩǰ׳գϽԮоӪ
а·оӱĶࡣ
ûа취Ͻ£бȻ׷
Ǿʹɣоӣռ˺ܶˣɱɱоսʿɱ
˱ϾսΪסܾ֣ɳӢľӡ
˰ҹֻ̣ս˫һƴɱееңһ˶Էһ̾ͱһС
սĲпᣬ岻ֵңʿǸһһһ絹¡
ҲͶʮӣƬطʬҰѪɺӡ
ײУռŵľȻرΪЩսĴ¼ս
岻ǸսЩðա۸ͨʿû⣬οʮڲࡣ
һʮ໥ս
˵ڵôͣҲɱܶྫҪûսæȥʤĺпˡ
ӪııƴֻҪֹСʱ޽оӪϴӪ£ֱͶսɱر
޾ģսһʼҲȷʵǰ뷨ȥչϧûһۿرԼʿסִֻҪټּ־Ϳ϶ʤƫʱսǼս֡
һȺ䲻ǿս
Ұޱɱһ´ͷ­࣬ȺҰ޶дףĽʵ壬ļֶһܹɱ
֧໥һһʻڿţȻսˡ
һ֣ڴлһһбŲսУɱǰ󣬷ֵдٻɱ
ҲǼӶѣȺǿͣɱ¾ս裬Ȼֿ֧ˡ
иر̵ȫɱһߣҪɱȥȴǱɱսǰˡ


258 Ӫ
һ֧սʤǿҪս裬ֻܵȴʿ̩޾
޵ˡ
һûһԼı̫һǶԷ޾ʵ޲Ը°װһ£Žʿж
ܱǰ棬·ˣվڶܱ档ڹӢ
ҪˣʮְٷֵҪܹ
ǿŶ˺ǽٿԼʿսԿһԼ޾æ岻ڣǲԼ
΢ԥԥʿ
սǵǺ򣬿ǿǰƣһ߻սе壬Ҳ˭˵ת·ȥ
ֹս裬Ҳǻȥ壬ͣսʿסţ£ʿڳսƣȴսֵһչ
ڵ塣ڵʿ
ʿĸֻҪڣûд򲻰ܵĵˡֻҪڣǾ޵дڡ
޲رӮʿӪʿҲšӹоӪʿҲûۼʿɱܣֻǿʿڳˡ
һ˶״̬浽ЩģۿǰʿֻһӪѣԼʹѡ
ٶս䴩ϴӪ
е㲻ʿٶ࣬񶼵ֲЩҰޣ
룬Ҫ֧޾öã
ڽ֣ǽֵʱԽã˾Խ
˳ϺӪʿȴرֻ·һ
治ˣˣǰһˡ
׷
֧Ӹ塢׶ţҲսӥ֪ܿرڳˣʱ׷
ʱ򣬴սһʿ
ʿһֱǽģǿսʿƽʱЩԶһֵ͵šûˣȻЩң
֣ѣһۿʿǵӣ֪⣬ֹͣȴʿ
ʿܻľȻֻǧˣǧɢˣ֪ȥǧȫս
ŵ˵ȫͷӥĹ͡
ֱڣѾʿӵӪͷӥȴڷ׷ɱ
һֱûֹͣɱ¾Ӷ׷ٴɱǲôͿ˭ܵĿ졣
һõķйɱܶˣΪҲǷĺô̬
һսȫ˸ˡ
ǰʱǴɱģܱʲôӣ϶ɱûˣʿһͨɱ¾Ȼɱ¾ƽ¡
Ϊһ˵ԣܴ
Ϊһսʿϼѵı֡
ҪǴһߵĽǶ˵Ƿ
ôҪԼͨ˵ĶòͨеĿʼ
һսһٱ仯ŻǱӰһĴڣ̬ƽͺٶȼӿ죬ɱ࣬ӰӸƮ졣
Űͷųǿ֮󣬿Ҳ仯
һ仰Ϊ
һֱǿڵǿǿĲֻ壬̬Ҳǿ
ԣʿǶǴӵɱȴǵ֮ʿҪӵҪ˼ưԡȴǸİ
ɱԽԽ죬Լһ˾ɱǧˡ
һ£Ҫ˵ɱˣѵǧľͷȫϡǼһЩǧȭ
һһҲ˭ҪŬȥĻֻһ֣ۣۣ
ǧȭ˵ôۣҪ˵ɱǧˡ
ôɵɱǧǿʿ
ɱʿױӣӡ
ͷӥҲûɱһϵһһɱһǧüٸˡѾɱˡ
ɱͣ磬ڵϢ
ȴһֱڼԼķ
ֹһսܻ·Ͻɱǧʿ
ʮͷޣԵɱЩʵԶǵսʿ׿Ը㶨ʿڱɱ֮ǰӲúܶսˡ
ҰһˣøɱһЩˡ
ʼըҧսʿɱЩˣʿءȥͳսľͳǧࡣ
ֲ̫ˣֲð˲š޷ܡ
ʿӻģ񶼱ˣٷʿǹ顣
һȾǰСʱʿǧˣ
Ҫˣô£׷ʲô飿
ʱ򣬷뿪սֻˣǣкܶսʿ
޲ٵȣҲٵȣӪķ򣬺Ըһ
ܿʿȥӪѶŽҲٴ
ˣӪʿӹʿһʮ˳رӪ
޵ĴУ
ϴӪƣоӪƣʿҲֻӻǧˡ
֪رʲôֶܹǴ˲ҰܣȥԼıӪпҲսܡ
ҪȫҪӪ
ǲУʲôͳˣֻң·ϡ
ԣڵʵðգðճ򱱴ӪҪΪӪСķأֻΪܹݳˡ
һҹսѾûıҪҪƺˮأĿǰıʿʣûϣԻ˰ɡ
⣬رûгûûɳֻ̽ôվԶһһ㳷ˡ
Ϊ޵ĳˣ淴ˣʧǰԥԥҲˡ
û壬ûȡʤҲû塣
嵱ȻڣҲûǻˡ
ôʱڣɱܶ˲꣬Ҫ׷ɱ׷ɱ
ս޴󣬵ӵĵǣ͵ȥ׷ǧ׶ǱȽϽľ롣
ͷӥæ岻رࡣٲ࣬Ҳǳķڡ
Ƶڱӻһգڸоƣֱ֮Ӿͻ赹ˡ
ԣӥҲֹͣ׷ɱսǸǺܿΧ
ƽЩܹ鿴֪ǣȥʰףսȥ͡
Щ˵Ӧֱӻسǲǡ
ƽβͬ⣬ۼȡôԻ͵սܲúһ£
ڵʵǺٻ׷ܵʿ
ʿȱһսģһȱģⳡȻôˡ
ƽεĴ㣬ʱȫʱɱ˲ϣӪ
ΪͳһӷţӪΪӪһӪ档
ڵӪ˵ǿٻһΣҪȥƴʱ򣬴ȥ˲Ҫ顣
ȥϢΣֻҪ廹ڣǾһû⡣
ԣЩˣеӪˣͬƽε顣
ƽûм֣ҶһҲͬǳˡ
ƽͬ壬ȷʵǸûᣬЩ˷ѡ


259 ʹ
ս˵ⳡսҲˡر˻عسûãˡ
һʵûٴȥʮΧסˮسǣɻûǣȴǱر͵Ӫ
ӪȺƵоļ֧ȫҵʿȫ
޻صӪɳ̽ȷرҲǳ˺Ӫ
رҲ̽ȥ֪˰Ӫȥոβ
Բѣսû˴죬ǣжӺȴ𹥻
˻жʮ˵߾ߣһѧʡĵȴѵĳʱ
֪رһ뷨⣬أ򾫱Ѻ
ڵȻᣬһֱûȵֻ밲ȫ뿪֧żضţȷسǡ
ˣˮ֮Χ⿪رȡЩеĴʤ
ʱʱѯҹ׷ʲô飬ʱһֱԡȻ̾һȴûκۡ
壬ҲǼЩս衣һսֱӵ߸ս˽⡣
̲ôģͷӥһսӮȡʤһ
Լȥ©ǧʿʵûеɽ
ô죿ʵôпᡣ
ȥ̽壬Ҳһȥöҽ˵ް֪ʲôʱ
Ǿ͵Ȱɡ
ڵЩìܣϣ´ս衣Ҫǲѹûܿս衣
ȥ嶼Ҫѹս£˭ܰƽǣ
˯һȷʵڵе׺ݣŵ˵եˡڵҪ˯Ҳֻ˯
˯õ˷
սǶģҲû⣿˯ΪܶսˣҽСơ
ͷӥҲˣӵҽĺԺȴ
ڵڶѹһ۾֪ˡ
ӿʼǵһεȫ۵޷ܶǶָҲоʹ
һֱţۣƽЦ˵ˡ
˵һ촽ʹ˰쾢˵֣ʹ
ƽκǺֱЦ֪ʹû¡

֪˹ݾ˵лȻϸ塣
˵һû飬ֻȫඣ䣬뿪
˺һһʹԱۼ˯
ٴѹָһЩжˣҲˡһ¾ȥé
ˣսûɶ֣ǺӦú顣ͷӥȴϴչûа취ս󹦳ۿһͷӥأæֳȥС龨ơ
Ǽˣʹӥһˡ
ֹһ죬ָ֪ٴϴһȱʾлȻͼѯδʲô㣿
˵˵ȻϲԸսսֻҪܹ£ԸһҪġ
Ȱ˵뿪Ļ
ػ
ܼһ仰ЦЦٶ䣬Ϣ
ģκһ˧˶ǲġ
ʮͷǿս裬˴սһֻ΢ˡһ֧¹ǿ
ˮشݣǰݱϸ˵սۡû嶨ΪһйͶϡ
ԿǸ人ӣͬʱҲܿ塣
Ҫ壬һҪá
ΪĽãҲΪⳡŵĴݣݱȥ֮ʮض䶯ˡ
ԭУȷȥ֧ԮˮأصȫԺһ
Ķʵ̫죬һ쵽سǣڶ͸̡ʱûŹأ
｣ŹأȷĽݱ˻
£ǲóˣǽŹνʹߣһȽоʹͣҪĿǲ̽δǼ٣˵ûп鱨
岻Щ飬׻ָԺ۹͡Ǵս裬ָͷӥһЩô
СӥǼзݡҲϣЩܹٳɳޱǿ
źЩսȥ͵Ӫ
ˮԺΪ۲ǿսĸӪ롣
ǺԶ׼飬Ǵ죬ʿӦսѡֵܣȴ׵֧顣
Ȼһ͸ģҿ⣬Ͽ϶һЩо
Ѷ׶ӵĸоûԸ⵱ӡ
Ϊȶģ彫ĸȫĳΪӪӪڷֶӡӪ׾ɵӪ
ȥҪչս⣬ҪӪսʿסһ
ʵ˭ףνǸʽϵ顣Ӫ˽ԣԺĵӪȵõչˡ
ڵӪ֮ǵһڶӪǲϵַȥܶ൤ҩڵӪֻǳŴʤ֮Զմ¶ѡ
ȥʹͣʹȣʹеңְˣҩˣֻԲһ¡
ûа취ֻܶƱ
ͬĻнŹػ˧ıʹ
ڿս¼Ҳǿսʬ壬ʹķ˻ر˧սʵٷַ
л˧֧֣ȥƱһЩƥ
ǸһʹʮָȤ
֪ⳡսԺ󣬶Ǹ鰡˵Ļظһ顣
˵Ϊǻ˧
ϧʵڲȤһμ֮󣬺һЩ춼ǽѵս裬Ҳǲ̽飬սڳܡ
ʹںˮش죬뿪뿪ʱʹߵؽŹء
ѯһ飬ʹȷػԴȷ޾Ҫڱ߹פءίһ䣺ҲϣݵʱֲǣǿӦΣյı߹ء
һ£Ҫǲȥأ
ȥʹס
˵ȷ٣ˡ
ʹ˺һҲûأǰʵǷ˧˧뿪ȻһʵܹۡʲôľӣҪ˧Ĺܵ徹Ȼ˵ȥ
ʹЦ˵Ǹ۹ͣҲ׶˵ս֪ʮ⼸ʮǵһĴݣڹ˶쳣ر
ҡͷҲȥʻʣǾô
ʹҡͷ϶Ǿ
ҪϷˣûȨɡ
ʹ߿Цһ£˧ȷʵ
˵ô
ۼ˵ЩԲûԶһܸء
£ǰɣУ絽
ʹûף絽
˵ȻȥȥŹذݼ˧


260 ǹ
Ȼʹߴ뿪Ȱ壬ǲҪ̫ǿӲڹٳϻ죬˵Կ
лȻ뿪
Ȼȥ䣬ĥ˧ΪʲôҪԼ
У˧Ԫ˧ΪʲôһֱûŹرݵʱҲȥݣ˵Ԫ˧Ҳʹ߹ǡ
˺һʲô۶Ӱɣ
۶ӡ
սˮصʱѾ˴Щս⡣Ϊˮս½ЩûüʹֶΣѾˡ
Ȼأˮشݣ
ǳĴݣعмλûмĴݡ
عսǼҲûôԻ͵ս
սϣΪĺ˶֪ս
رΪˣΪؾݸˡҲ˼ֹͣ˴Щս⡣
̶̼ʱѣŹѾַǷ
ʲôЩսģȴѾ̸÷ҪЩս衣
Ԫ˧Ϊʲôûʹ壬Ӹ˵ʵǺġ
кܶ˽ٻ壬Ԫ˧֪Щ˴ʲô⡣ƫƫЩ˱Լ޷ԿԾʲôᡣ
Ӿ꣬ڹٳ˻꣬߸飬벻벻Ԫ˧Ҳһ벻Щ顣
Щ˵Ԫ˧Ͱ򵽻˧ϡ
Ϊʮصͳ˧˧ҲеЩս衣һ֧ǿսҪϱݺ᣿
Ϊһͳ˧Ҳͬ㡣һ˧ûսΪУס塣ֻҪ壬սʲô
ͬʱҲ֪ٳնٲҪ弸䣬ȥ塣
ǣڶ磬廳ֻСӥӥطɽŹء
һǼԪ˧
Ԫ˧ʴڽŹӪ
֧עҪģˮȡʤػ壬ɻбĹسǣˮء
ֻ֮ǰҪһźá
϶ر
Ϊ鷳ԶһĵطŷСӥ߹ݡ
ʱķԪ˧ڷƢֻԼһڷƢҲһ
Ȼʿ˵æ߳ʡ
Ӫ棬嵥ȵо񣬷ԷЯ߽ʡ
һʣͼæ˵ôأ
ػ˵ǻ˧ҪԼ
Ԫ˧̾˵Ӿְ˵ǱȲ˧֧ӣҪܻ˧ƣûа취顣
˵˧Ӧûչ㡣
ûӻ
̾Ҫ׼˴⡣
ʣǲЩս裿
սӥ
ͷʻ˧ڽŹأ᲻ȥˮǿҵս裿
˵ܡ
Ц£ĩˣҪȥ˧
˵ȥ
˳ʣ֪ӥʿ׼ƥսޣȥŹء
ʱ飬Ȼֱȥ˧
Ҳס塣ôǿһ֧޾˭
·û̫˵ֱ˧Ԫ˧Ÿ˵һ仰ʲôΪѵ飬Ƶϡ
棬ҲΪ飿
˧ǽһ˵ûͨϢõŷߡ
ʯ·վŸʿЦӭݣԪ˧˽
ӭӵģʿȥţʿʯ·ǰֻ˧
˧ȻӭôԶֵ幪ݼ˧첽һסһˣŶ˽
ȱ˴˧Ҳ˵ϲѯδ㡣
Ҳش𣺡͢š
˧Ͽ߹Ҫ˽ȻֻҪ˽Ըһж˵
һѵ˽ǰկҪ˽С
˧Ц£û˵⣬˵ۡ
дģ˧ҲҪдһݡһ˧Ҳûô˵ô˵
ʱ򣬻˧ݴ˵ϼ䣬ʵá
йأС档СɱٶˣҲڽ²д˻ᡣ
˵ˮһ̣ʵֱӻǷԪ˧ͻ˧֮塣
ǰƴʿǣ˭֪˭
۹ⷽ棬˭д˭еʵ϶սֻܿ¼
˧˵飬£ǲҲҪдһۣ
仰λ˧ЩԾʣûд
˵ҪдˣӦýô
Ԫ˧Ц£û˵
˧£ˮشݣ˽ӹΰʥһʹͣ˽һ罫Ը⣬ҿԷֳһسϽ
ˣڱ߹صشҪǮǮҪˡ
Ǹʱ򣬲ֻܹս裬緢ֿ󳡣˿ɡҲʦơ
ĴȨգҪʲôʲô
һֱȱһȫطҲȱ֡Ҫһֿ֮ȥѰȡòʱ䣬ܹþӴҲԼ
ΪӦõģװҲһþá
˵˧رг⡣
ϧһЩڴ⡣
˧˵껰ʿ˧ǹˡ
֣˧Цһ£˵ҪǿϼǸˣҰ㶥ˡ
棺ǹ˭
Ԫ˧˵ʥϵ塣
尡һ壿
һӼĹңеǻ׹ݡǴȨ࣬Ȩޱ˵һʵĻ治ĸ߹١ЩϿνıԵʿ
ȻЩ˴ûбԵ
ǹһûеικιְֵҲûһʿ˭֪˼Ǯƣֵ¸
кܶ࣬ǹǡᣬɸϺˮشݡ
ǹˣرػкܶǿش߹أЩ˽ٵ٣ǧ˽
ʱ߹ƽţٸǽ
иǿտرǿǿƿ֮һı߹ݹӦ
߹ôʮسһפ򣬻սôôʳ֮һǿҹӦ˵жôǿ
ǹ
ǹϲʱһӣٵʱϼǵߵ
һ˵ʵ۵Ӧ÷
ǹһҪүϰ֮λ
ϵȻôǹԼԼˡ
ʮǰʱ͢سҺǿţһ仰˭ҪٳƺүҲһүΪҪŪ㡣
ķǣԺǹ
һʱȥػʳһλүһλǹ
Կǹжôԡ
һʱ䣬عбϸԸɡҴȥԪ˧
ԵǹһĥҺôҵһؼҵһӣӦعҲؼҳǾˣԵĴ
Ͳһ£˼ҶѾ˰


261 ƶ
Ŵ򿪣˧ԳӭӡҲţһ
ǹرϣʮͷӲʡȽиԵûΪһΪûУǸͨˡ
ͷЦǺǽţ߶߶ţ˧֡
ֱȭ£ҲǳһΣλ꽫ĺȷ彫
湻żɽģ屧ȭǹ
ǹЦݿ˽ˡ˵˽һ֮˾ʵǽЩ֮׳٣ӢۣӢ˵á
ٺЦһ£ǹ˧Ҫ̸Сĸˡǹͻ˧ֱһ󲽳š
˧һ£ǹû˵
ǹҲЩԾһԥת󺰣˽
ǹԼһģȥܻһ˵վǰ棬Ҳ˵ƽ
תǹû˵
ǹ߹֪кܶս裬ȫǣһ֪кܶڴǵ⣬һˣҰ㶨Щˡ
£֪үҪʲô
ʲôһЩ顣ǹ˵ģҲ㡣
嶼ԥģЦ˵ˡ¹Ҳȥ
ǹüͷ΢壬ʱ˵
ǹվͥ˵˽ţܹ˵˧л
˧ͷ壬ٿǹ˵
ǹû˵塣
£ٴθ뿪һĥԼ߲ߣҪԺܶ飬αñΪѣЦ˵˧
˧ȥãվȴлĵ
ʮкܶ󻧣лһ
û˧лܳԾϱȭ˧
˧Ц˵Ȼʻлݹ٣飿
лҿһĥ˧˵ϣ
һżɽĸˡ
һ˵ֱֱȥĨǣҪôԸʹȻҪô̡
˧ûлش⣬Цʻ˵Ҫˮ
Ǳ߹Ԫ˧߹ʲô֪ģ˵ʵڱһ̬ȡ
лɫ˧ô˵ʲô˼
˧Ц£ֻݴ˧عضѣǵҲ֪Ҳ֪֪ҪʲôֻʵΪлܹ⡣
Ż˧΢Ц飬лվϺһȻˣлĳǡ
˵껰תߡ
˧վͥԷתȥá
Ǳģ˵ǵǰҲ˵˧Ҫ֤İȫ
ȥãǹڸ˵Ǽ飬˵񱨡
ֻܾܾ
Ԫ˧һԲ֪ЦãʲôϷôôֱӣ
˧ֱӸ˵˵£ϣڱ߹ء
ͬǸɾľܾ
˧˵Ҫ֪һ飬ݴԪ˧ְ֮Ԫ˧Ƿ˧Ҫġ
˵֪
˧˵ʵ㡣
ʣл⣿
˧˵֮һ˵кܶ㣬ô˵󲿷ֶǴЩս⣻ǱˣҲᣬи˵Ļûа취ܾ
忴ǹҲûΪѣѵиֲĴڣһ룬Цʻ˧
˧ϵ㻹
ʣ˧ȥ
˧˵ǣ˵ѾϢ͹ȥܿ˹
Ŷһ
ʱƶ
˧˵ˡ
ʣҲҪҵս裿
˧˵ǣ˵ǱˣңҲƵƶӣûа취
߹أưĶͷţˡκս£ֻҪڳʿǶİٱ
ս϶ǷӸһЩ˳ᢶʤǧ˵ľҪʱ߹ذաʿݵǸ˭һưĶ
ǸڣһΪͲ˵ˣѾ˵ɢɢ˵޾ޣȻܱø
Ŭ׷ϵĿꡣ
ڱ߹صشưĶرӰưĶҪ壬ǻ˧Ҳֻܾš
˧˽ͣЦ˵û£ȻʻҪȥӭô
ǵء˧˵롣Ȼʱ䣬ƶҪߵȥӭӡ
ʱĸոպã˧ߵſڣһλṫӸ硣
·廢˧Ϲ뿪ӸЦǰƶ˧
˧Ц˵̫ˣ롣
ƶ˵˧򲻿˳ƺСֶǱһǼҷź򡣡ʻ彫ǵˣ
˧ͷ˵ǣ˵롣
ûа취˧Ƿӣ治ҸưĶдưĶֶӡ
ǻ˧ҪԴưĶˣҲˣֻøһ˶վǰȺƶӡ
ܿƶЦűȭƶԪ˧˽
û񰡣ӡ
˧߹˵Ը裬뿪ֻʣĸʱ򣬻˧˵ƶҪ㣬ֻǴΪѡ
忴ƶӣ֪кμ̣
ƶӶ忴һģ֪˽δкδ㣿
巴ʻ֪ƶΪʻ
ƶ˵ֱ˵ɣ˧˽սܸȤ֪˽ǷԸ
嵱ܾԸ⡣
ƶ˵֪㲻Ը⣬ҲԸ⣬һȺ壬һʹڵĴǿ䡣
岻ӻ
ƶЦЦκҪ󣬾ܷĴҪκҪ󶼿ԣƷƷףֻǸµĲƸҲԸ߹ٺ»ΪֻҪҪģ˵ǿûкĿܡ
忴ϣûս
仰Ԫ˧Ц˧æתͷſڡƶ˽ЦЦ
˵ЦεԸ
ƶɫֳһЩ˽ϣ㲻Ҫ󡣡
˵˵ʲô˼
ƶӶ࿴һɣҸ༸ѡһ޾棬ǿԸʵ֪ȫеڴս⣬ԶĲ˵ͽŹҪϷǣƾһƷٸס罻
ǹˣʲô˼˵ưĶҶô
ƶȭػȻǣǹƶˡ˵Ǳ߹أ˭ȭͷ˭˵˧ΪҲǸΪʵְ˭常ȣ
еҪսȭͷˣ˽޾ԺܺõĲǿΪ򣬵УҲΪ˸ǿǿأǶΪ˽Ӧü


262 л
ƶӽ˵Ҳ֪˽弶ΪƷӦòԸ£Բϣ˫ܹһ¡
ӣƶڱصãҲ׼˺ö˵ǡ
岻⣬ֱӾܾҲҵĻ齻κˣ
ƶЦЦ˽αִ֣һˣҪòܳɳ˧˵ǲǣ
ѹˣƶѹ˧վһû˧Ԫ˧ȥѹ塣
÷ϻֱ˵Ҿ˵ټǹ˧ȭĩǡ˵ߣǽһɾ
ƶЦһߣߵĳȥô
Ѿ߳ſڣԻͷʻң
ƶ˵㣿òҰ˵ȥŹء
Ц£ߣûסҡ˵ϷͷХһ
˧һʿ˧ߵſ˵û¡
ʿȥʱպȻˣֻ޴ޱȵӥ
ǵͻȻʿλ˧ûʿȥֻͷϿ
ô󣬱ȾסķӶ߳ôࡣ
ƶҲ˳۷ŹĶŴӥ
̧ͷ졣
Ƭֻֻ̺Сӥɹӥϡ
ʱƶӺȻӻóɫУ򿪺Ǽɫĳӡһӥζ
ȻЦ̾ǸϽɡ
ǼһưĶˣưĶս񰡣鷳ΨһĽ취Զ룬뿪ԽԶԽá
һֻСӥɵ´ӥչͷӥֻӥûһʧ
ƶӿӣǴѧѱֶΣֻҪսûвϲⶫģرǿʵΪʲôЩӥȫأ
ǹҲվſ쿴˵ʲôֶѱôӥ
û˽ӻΪû֪
ƶһ廢˧ǹȭ˽˲ʶ壬ҪϽ壬ǡ
ˣǹЩ⣺Ƽ˶ôô
˧ЦЦػػүǳէ
ǹЦ£˵˽ˣƶҲˣ£ĲˣҪ˽һ£ûü˵ˡ
£˽Ƿɻȥġ
ǹЦЦߵĶˣҲҪˣǡ
ܿ죬ֻʣλԪ˧Ǻ֣˶˵ôվſڣվ˺óʱ䡣ſʼ˵Ӧðȥ
˧Ĭһ˧ˣ˵ò˧顣
Ի֮λ˧ĬС
سǣΣյԶڱ档غˮͱʮפ
շ뷨Ӧȥ֧Ԯ˧Ǻ⣬ֻӵưĶľ棬Ҫӽسǡ
ҲǽӵϢ
Ҫ֧Ԯսƫƫܾʵĥô¡
׵ǣȻܾǹȥΪʲôҪȡ޾
˵λǴ˧һ˧ȴûһܹưĶ෴ưĶֻҪе뷨ͿλԪ˧
λ˧ǶĬһ˧ʻ˽ô
ûнӻĬһһоҪæǡ
Ǿ͸ǰɣȷصӪȥǰ̽СʱõȷʵϢͨˮص·ϣȷʵۼżˡ
еΣսӦºͬŶԣΪһЩսҪڶ
̽ӿЩˣҲܿڻȥˮص·ϣʾ
ЩˣѾûʲô뷨ˡ
ŽᣬôܴӮˣ
ܿصˮأս䣬ӥ
Ǽʣ˵û¡
治ţôû£ûºȥʲô
ЦЦûش⣬ʻҪǴô
ǾͲҪˣҹܲЩ顣
˵ò״ʤ̣ȴܶ˵ս裬˵ǲǺܹ֣
ǹ֡ʣ˧ô˵
Ц£ô˵
ʱ򣬳Ȼһ޺壬ɸҽҵս
޴һ£棺Ҫսң
˵˵Ҳǵһ
˵ǾͲᡣ
ᣬǸֶະ뿪ʱ˵컹
ʼղᣬҲǸ뿪忪ʼ
սֻв̣һƽ͵ʯĳô˶Ǳ޶ͬʱҲѧһ飬ҪսȥҪŬԼǿرǿУ
սÿ춼鷢⿪ˮ֮Χ֮Ҳϳ֮йسˮԮ
һʮسǣսغˮأǺˮءس֮䣬иƷɳء
־֪ˣسǾɳĮޱɳĮߡ
ƷɳصĴںЩϷ绯˵ɳĮӦû˲ŶԣҲûе˲Ŷԣûˮûܹȥ
ƫƫأÿ궼дƷɳء
һһ̽ѰҲ˺ܶʿǰʮ̽飬֪ɳĮﾹȻйң
ɳĮһƬޣ弸ʮ˿ڡ
յ˿ƬطӦñΪޣһƬ˾ӼѵأһƬ½
ǱɳĮΧһյش˵ȱʳȱٺܶеĶ˿񰡲ҶǸ߲ˮ
ƬֻƬĶ
Ƭֶر࣬ߡ
ȫǶߣǲ̫óɳۼױȽϼӲ˳⣬ۼʽʡѥӡ
Ƭкܶѱˣһ֧߾
ǿ乲ͬͼڣ߾ҲǿĲӡ
ÿνƷɳأرƵľǣڻƴǲ֪ʲôʱͻɳĮһȺߡ
ǲֲۼ׼Ӳɱ
ɱߣжر࣬ÿγԿĶر
һ£սƴԷƴ۴Ӯ䣬϶رԿ
ζսƷɳرһЩ˵˵ôɱߡ
ô߶ô߾
ΪԭƷɳȥɽŪսūǺ񵶰ս
⻹˺ܶΪʳս裬ӥաӥѱִȫʳ棬һ־͸󡡣һ֫B޼ֱУ٣ʲôߣжôӲۼףګB޵ļ֮£ȫǶ֡
ԣÿƷɳش̣ܶʱȺҰڸ̡
ҲںˮرΧסʱɳĮЩִסˣһҪ̡
ҲǾս֮ףɳĮЩǲò̡Ϊôˡ
޾ô˶ˣԵĶˡͷΪòܹȥսһöȥһǼٳԷˡ
սƷɳزѾϰɳĮսʽȻˡ


263 
ɳĮһҪգԵ嶼վսս޻Ҫ
һҪǶߣսϵս
ǰܿĶһ䡣
֪ЩɳĮôѱģ侹Ȼ
ɳĮ嶼нָвͬرƺɳ˭ɳһ˭ɳҪǱҲǲֺòã
ɳع
ɳͦ˼ģԼ⣬ûκѣֻҪԴٵ˺϶֣Բԥ
߾æ岿û취ֻðԽԶԽáڣɳ帽ѾûκαĲڣľƷɳء
ɳΪǣû塣ǵĿǴÿζƹƷɳߡ
ʮر˴˼ľ룬С죬ԶһôҲˡ˵ֻҪƹƷɳأɳľӿ
ÿسǶҪˮءˮͱʮĴأþҪԶһβ
ɳľɱعأ϶鷳
ûа취ֻҪɳһɱƷɳؾ͵
ε飬һǣ֪ɱ֪
ǰǰ壬Ҳȱʣ˼ΪҪɳ壬˾ɱһʿҲνֻҪܹŶȫ˻ɳĮ
ֻ˵ش󣬻ʲô鶼
ɳЩͬȻŰʱһˣҲûƹƷɳأڹǽһڳս
һ塣
Ʒɳؽ飬ÿ궼Ǻεĸɳ򽻵ϰǵսʽ
Ź²ײľ
Ϊ˶Ը߾ƷɳؾҪսһսû뵽ҪԸߣҪԸ䡣
ֲܿĶ䣬ȥûһʿͻжٻ̱ж׸
һ̴رңսû顣
սһ̣ƷɳսǧˡȫǱкжɳʿ˱ˡ
ڹس棬ǧڽϣûҲ֪ܶʲôʱܽȥ
£ûа취սŴССĺܻԾս衣һսὨ飬˲ս裬ٶͷս裬æ̲ô
ǿеģʹˣȥ棬ȥ塣
ô£ûнⶾҩ
УǺ١ʹػǶ䱸߶ҩ˼ţԷ䶾á˵дʦҩʦϹѰҽⶾ취
˵ʹ˵뽫ǵɳɱعأɱҩʦҲپ
΢ĥĥá
ʹϲл֪ʲôʱ
˵ʰһ
ʹϹл
˵㲻ߣҪǴ·
ʹ˵ǡ
飬ȥ档ඣһЩǻӪ
·ϣ󺰣壡ҳϺܶ
氡ʲôĸ˲ôɤţվڳӦڳɣܴôԶ
Ϊ棬·ȥǽ
عʿһ£һϳǽ
ǽϵĽߵǽ⿴ǡ
ϷиĴҽС
ߣžԽԽǼһĺԽ󡣵ȵʮԶ֮󣬸оǼһĺˣʮ֮
һͣ
߽Ҿͣ
ʮ棺°ôôģ
һŹ򡣡˵㿴
£ΪʲôҪ壬ʶг𣿡
гв֮ҪսҪɱ
ʣʲô𣿡
󺺻ػɱ֮ҵɱˡ
ʣ˭
ҵǰԪ˧˵֮ϣ˭ҲֲãɱϾҵӵҪ𡣡
˵ɱġ
û˵ɱģ˵塭壿󺺵Բ۾
ͷҲܴܲܿ塣
󺺴󺰵ҳǸ˾ͳҪս㣬
˵ʲô˵ģôʲô
һ·
ǽǺܴһƬյأżʮ֧ӦرġһѴ󵶺һƤë·
Ƥë·ϵԶ泯ֱȭһֱ˵Сǰ죬ڴսع彫ȫ
Ŵ󺺵ģ̾˵治ɱģҶû㸸ס
һͳ˧󺺴˵˽ȫ
Цһ£ȫ㣿ҵȫ㣿ôİ
컹ֱǰ˵ҵΪҲΪܴҵѵẦң
һ£ô֣æʻк֣ܶ
кܶ࣬Ĳ̫ࡣ˵ҪǲҿɾҪˡ
ʲô
˵ųûӵİ׳գڹ˵ǵС
æͣ潨㲻̫óˣҾðɣعסʱ䣬˶Ķգѧѧúѧѧôˡ
˵жȵȭͷǱ˭ˡ
ʮףһڳǽϣһڳǽ£ȥҺĺ£ƺпܺһҹ
ߵرС˵ûҪһɵӼʶģǲǡ
۱߿ʣô֧һûУ
ˡٻػǼһرʵ䵽ϣһ㷴ӦûС
ʣǼΪ

廹˵ĺȲˣ󺰵㵽²ѵ˵ô
˵ǲǷˣһˣûɱǷЩɱġ
׵ءȫûĳѡ
ϧ첻᣺ǱɱҵҲİ£ԩͷ㵽ϡ
æȥûţһȺӣǰûǣҲûʲô˵
Ҳš˵ôһ֮ûӽҵսְƵϣͲºʿǵģ˰
ǸһЦһ£ҾͲó
仰СС죬벻Ȼܹ壬ҪǲҾÿ춼عʿսѶ֪ǸС
ʮֳԾһôʲô
û㺰ô˵Ҫתƻ⣬Ͻҵս
սܸƨټתҪߣ¶˵һ䣺Ȱˣ뿪Ҫȥĵط̡


264 
ʣȥģ˵ȥȥģһҪס㣬Ҫս㣡㲻ӦҾһֱ㣬Ҫˡȫ˶֪ǸСҽս
Һĸһǲ˷ʱ䣬ô֪أ
˵ҵսҾ顣
ͷãá
ϲҵսˣлл㰡
俴һۣûܣҪһ£ǵˣǰŴνҴ˵ɱģɱģҲ㣬סˣǵˣ
սʿ֣
ǱʿϽ
ųһ£һˡ
󺰣ΪƷϵĹͼ˲ҡ
仰͸¶һϢ峬ǿ
Ƿǳʵͨǹʸ˲Ҫأ㲻ܻһ˿ڡ
ɺ쾹Ȼ˵弶µĹã
һ£ǳʵǰɣ
ǡ
ЦһӴԺ󣬾ûһԼ廹ҪǿˡǸ˱Լǿ
˼Ƭ˵ҽս
æãлллл
üʲôأ˵ꡣ
˵ֻҪҴܣ˵ʲôС
˵ҿԽսǲǶе㲻ƽ
ƽʲôƽһһʲôƽ
˵սսңӮˣҰ㣬Ӯأ
Ҳ㡣
˵ǲƽǻһ¶עӮ㣬Ҳɱ㣬ҪūӴԺҵģʲôʲô÷ڡ
첻ɣô鷳ӮˣҵģԵ㿴
ҿ˵ӴԺ¾С
УԸ㿴Ҳܸū
̬ȻͦЦ£ãūвУǺҶүүɻô
Щԥ
˵ǶԼûô
԰ҪʲôܴӮСһ£ֻҪӮʲô˵㣬ôᵱ˵Ҷ
˵ˣͬҵ򡣡
һ룬˵ãҴӦ㡣
˵İɡ
ģ˵ⱲӴģ˵㻰÷ġ
Ц£㡣ǰһӳǽ
ҪˡѵմûõëƤżһϴ󵶸߸߷µʱ򣬺͵һץмٲ˵һ졣
ʻıأ
̯˫֣ҪҸɻ˼Ҫˣóˡ
ЦһҲˡ
ǧʼɡջ֣ճȭͷǰ
ֻȭͷһٵȥ
Ȼһ㣬˵ֹȻһ㣬һȥźܿ
ʵǳ죬Ϊܹܿʱ򣬴Ѿն
ҺҲһ㣬ںٵʱѾȥ
ǰδսʿʱӰһȺƮƮĿӰֻƾоȥҡ
оĳһʱѾƮһطĵطһᵹһʬ塣
һս֮岻Ϊ似ͬο塢οƼ⡢ܸƶ塢θ췢
ڵǰǿܶܶࡣ
ǰЩʱ弶ΪѾҺֶսܲôοΪڣ
һ£⣬ƬطûܿһͬأҲûܿж
嶯ˣ󵶻ûѾ嵽࣬һ죬ɫƷں첱ϡ
϶ܣһɨ
ŵ˿Զվں췽վĵط
ӳǽϿ˺Ӱһһ£Ȼվѵ˵ʹˣ
ʿΪԵͣ巢ʲô顣²ʱ򣬺첱ѿóһӣųһߣٱ֣Ѫ¡
ûеͷһͷͻ˿ڣ۾壬˺һԴԵһ㣬۾¿
ѾˣѪӲճʣܿʪ˰ӣҲǺʪ˿Ӻͻء
ջ񣬿壺ʹթ
֣Ȱƴ˶ٵС
Ҳʹթ˵ġ
˵ֻ˵ñˣ˵ǣҪҸɻû
̧ͷ˿ڣһ˿ڱԵ
˵ǲɵˣûеҩ
ȴ˵ĵƷģ
岻òЦһӻóСƿҩҩ
ס£ܿأò϶ʮô˿ѾֹѪ
ֵһ˿ڿʼϡ衣
ɻǲͷᴥʹթ
˵ܲҵãһһ㣬ѪܶˣҪٴ㣬Դûˡ
˵ʹթ
вɣҡҡͷӵùϽ߰ɡתǽ
˵ʹթ
߱˵СһٰɤӳˣѪô𡣡˵Ȼͣתɫ˵Һĸ㣬ɱģҲҰɱģ޹ء˵ߡ
˵ʹթ
Сһ׳աں˵ˡ˵ʹթ
һͣ½Ųת壬һ˵ҪǰЩ쵰һ׳վͺˡ˵תŲǽһ߸Ծڿз䵽ǽϡ
ߣսһЩسǵҲߣʹսп̡
صǽϣʿϹأ˵ֱɱ¡
ЦЦת¿
ս֮ϣվһߣһǵˣɱɱΪսϵΨһжĿġ
һ̬֮任ǱС鶪󺣣ǱԼĸĸ
عˣһһеˣȴǸ̵ĶԴһˡ˵Ȳйա
ֻ˵йʿʲôͬҪɱң
һ룬ĸĸʵҪ
ļ򵥣ҪҪŲźá
ö˶뷨ˣҲҪŬȥô
ֻҪս֮ϣ˺ʲôͬ
ԣԺ첢û̫⡣
ǹسϵرвͬ뷨ǵĵǹǽˣȻϣɱһˡ
ǽ棬컹վţʹթʹթ
֪ΪʲôȻ
ϵˣܶԼһֱرãǴԼϵڲˡ
Ժ˵һ治ɱģûʹթ
컹˵ʹթ
ˣʱ򣬺˵ʹթӮңҲӮˡ


265 
ɶʣ˵ʲô
˵ô˵Ӯˡ
æͷûûӮ㣬Ըķ䣬Ͻߡ˵껰е㲻׼ظһ䣺סˣӺɷ˵㻰ĵʵҵĻƣɶ뷨
쿴˺һ˵ʹթӮңҲһٴսģתߡ
峹ԺˣǼһıӰԽԽԶͷ߾٣ǲˣң
ǡ
̾˭ٸ˵ֱˬҾ³ǽȥ
ҪȥƷɳأڱ߹صشԶȱ̴һ£Աֶʼװ
Ϊ˱úǰЩϼѱ֣ҲΪҪٴսϳࡣ
£ûһ֧ʿڿΪԵһڶӪΪٶȿ쵽
֧ѾִļΪͨʿ
˷ѣļΪھС٣Ҳڵطٸںֻͨʿ
ӪսǿǵӪʱˮ¥̨ȵ£ʿǲǴΪȫװ
һٶࡢˣ˵װϡӪи֡Լλӳļװ
𾪵ǵӪӪӵо󲿷ֵľ󲿷ͨˣƽóιڹǷӡ
һȺˣûãȻȫ
ӪкܶĽ٣ЩΪҲļ֡ƽƲЩȴ벻Ȼȫˣ
õļѾ޵Ϊ
ʱ˶֪ǮûǮôܸͨСԺö
ҲΪǮΪʿҪôľľȻǰȶ˶϶壬Ҳ϶
رۺ죬ںˮʿ񶼲ԣÿôôôãһʿƾʲô
ĸı仹ǱȽģĿǰԣص㻹ڵӪһ͵ڶӪϡ
ӪǿӪ˶ǡӪ٣ʿҲŬǳ䵱
ϣӳʱƷɳصļʹ߿ŵһڶӪ۶ĽڵӪΪӪȫ⡣
Щ뿪һ·ţŸǻӪ
ںӶıӪкܶӪʱһϡ˵Ҫģճض顣
ƷɳزǺԶߣ߳߰ʮת棬ƸԶ
λÿˮ߹棬ɼ߻ɽвݵأԶѩɽͬλõı棬һƬɳĮɳĮԶƷɳء
ƸԶһǰ
ɳܷ񣬲ǰΧƷɳأֳ֧鶫ǻǺϲٵģҪȫ̽ƷɳصءԺܿ档
ҵҪˣΪӵж޵Уֻ˵飬ȻҲ𹥻
̽飬֪Էʵ嶼ˣսһ£ȥɱСٴʮؼսʿȥľԭϢ
ؼսʿȫʵֻҪס׵ȼط˲ǡ
֧ɳһȫɱľӣٶսȥڼ£ɱٶˡ
ܹ鿴ʬ壬ҪŪٿضؾȻʲôס
ٶ˶գмͷձŴľ䣬ʱж
Ƕϳ
ȻŪôƶ䣬ǾͲҪŪˡձȡľ䣬һϻͣһѻȥѱտա
ϲǣĶ侹Ȼɣ֪ǰǻ֪ɹȥɻҪɡ
һ£ȥקһȼյľ䣬õ
ľǷ䳲ȫǣķ䳲رΪдȼգ䳲渲һ㶾ʬ塣
õ䳲Ȼһ֧ر棬ְַʣǷŴ౶İɫӼ
ڴϸǸ඾䣬ͬΪѬڶ档ҲѾˡ
ǲ̫ܾڣ룬ƽУüȫΪҽͬĴ䡣
ˣһ֧ӱ
Ʒɳɳʹ߼ֱ˻ˣô򵥣
£á
ɳһɳȥ֧ٶ飬ٵٶˣһǧˡΪ׽һ֧顣ҲȲȥسǣ裬Ѱ١
岻֪Էɳ֧ӣ֪
Ĵ£սȺ֧档
һģ֧ӶǱɱͬɱһա
ʰ֧飬ȥƷɳء
ɱôˣ˳ɻǧͷգС׬һʡ
֪سؽǳӭӡ
ڱֳ⣬嵱ȻҪֿ΢ЦػȻ˫һͬǡ
ߵʱ򣬺ܶʿɳսգѯһ£֪ûأѾɱɳ֧顣
ҽ壬ﲻұ̫֪Ϣ֮󣬼ֱͲһĴϲ
֪ȫԱ֮󣬸˲ġ
ҹȳԸˬ˵ֻǳԷصеΣΪΧǣʱʱɷϹڣֻԷ
ΪٳֵûˡرǺӰʵ
гкǺõģҪڽ塣ҲǴźҪ硣
Էʱûʲô˵ģǡսʱܺȾƣٷԲ϶þͽ
Ҫչ˺ѾõӪôϢʲô˵
ɱɳ֧ľ飬û̫ɳ嵱¡иʵǣ徹ȻɱʮϹƷɳء
ûôЩˣͬʱԷм֧ǿ߾
ɱ߾ʮоô죿
ҹӥѲԷӪ
ҹɳʿȻĵںܶطȼлѣԯšӪȺ
ÿһҪĵطһȼһЩ⡣
ȼлѵĵطûзִӣһû˵ǵô֪һ棿
ɹӪأ޹
иܱܱİ취Ӹ߿նͶըףֻһˣЯ٣ܶȥ٣
УȻأսķҲΣء
ٶսɱͬľӣʮƣÿսҲҪԼ֣ɱ
˶ˣʲôʱɱһͷս衣岻ðգҪһȫ֮ߡ
ҹȥ䣬ɵϻĥô
밡ģûþȻ˯ˣ˯ĺ㡣
һֱ˯Ǳġ
кܶ飬ҪҪγҪϸ顣


266 ʯ
Թ緹Դһȥ
μ治죬ǻӭ壬
ֻ齫߼죬һĸسǼߵˡ
˴˼衣ֻĸ˵ʱֱѯ壺֪Ƶ
˵Ĵսʮͣǲ¶䣬ֻҪܿҵľ䣬ҲǷ䳲Ի֮ȻƵ䡣
岻Ըսðգһ䳲ڶԷرУͺѡ
Ƭʵ֪֪֪жٷ䳲
ǲ֪鲻֪سǾû֪
һ£ôǲðաǲðôܹӮս
иӽسʿ岻˵ӽʻ˽̽һ£
ӽʯУػʯһҪԵģôԣҪôźã
ʯʣǿԼеؼʿսǰ壬ֻҪҵ˷Ųط䳲ĵطһѻյʣ
ȷƵзɻǾ仰岻ԼսðաϺһðգĶ䣬ֻһ֧޾ҪС¡
ʯЩˬôв˵ģսʿҪοҰޣͣ¼˵̿϶ֻҪЩþǺõģһЩս裬ֻҪչ˵Ķ䣬ʵܺʣɽʣµȫƷɳؽʿȥ˽δ󡣡
Ǿиõķ
õķʯЦ갡ֻҪ꣬ЩӾǸ
ĬƬ̣Ǿꣿ
ʯеɴ۾ʲôԺ绽ꣿ
˵ƾֻ꣬ҪƲƮ뾡취ǡ
ʯҡͷطɳ࣬١
Ҳ˵Ҳ꣬ǲܣĸҲһ㡣
һҲֻи뷨ꣿ
ĥ취洫ӥডһ֪𣬸λ˵һ󲽳š
վڵϣҧסק
Ҫȥæܻشã˵ȥ׼׼кʻʹսǡ
λЩ⣬ôȻͱ⣿Ӧãٳ߳Ժӡ
ǰпյأվŴӥһУչɡ
æϴӥɺӥС
ûû˵ķɣѽޱɳĮ֮С˵ϴȥѩɽȥʲôط
Ҳȥ׷һˡ
ޱɳĮУǻɳӭһŴ󵶵׳
ͷֻ𣬴ȴûһֻܵͷ·ǰ򣬺Ʒɳضȥ
ҲһСʱӥ
ǰֻ𿴼壬뷢С
ɳĮеŅ̀ͷһ޴ӥȻͣˣѴ󵶲ɳӣվϿ
еƣǺ졣ǸӣӦǴӱĵطƽɳĮҪȥƷɳԼܡ
Ӱ˵һ¼ɳӥվɳ档
ӥʻҪȥƷɳأ
˵ǣ˵ӮңҲҪս㡣
ûˣǰ׳ôͷǰ׳ô
Ϸֻǰ׳գʲôΪ׳գ
˵˵˭ǰ׳գ
˵㣬ôأѵ˵ˣ
˵Դңҡ
ûˣȻ仰ҭסʻȥƷɳңͲ±ɱˣ
˵˭ɱң⻰˵ĺܽϧϽӿڣҡ
ֵ챻ҭס˵ʹթ
̧̾ͷ𣺡ǶʶˣӦøлǡ
лʲôлɳĮѾˣǻϷҡ˵ûйȻ
Ц£ҪսôϴǶע˾͵ðҴ̣ӴԺҵˣ˵ʲôʲôԶԶʮ֮ҵģֻܷҵ
üˣҲˣӣǲǲ̫ã
˵ϻ˵Ҳң
ػңڲС
Ϊʲô
һһҹֶֿʣôҲóԱ㡢Ϣ˲ܺܡ
Цһ㵹ǲɵ
ϻɵ
ֱҭס̾ɵ˵ˡ
˵Ҵܣ͵ø׼óԵġ
ġ´ӥӰչ߷ɣ¾仰ףԸɳĮټ
һ仰֮󣬴ȥƷɳء
ҰҰ޵ıܣԼĸоϲãĽǶ˵󺺲ᡣԻȥ塣
岻ϲ׳գֻǲɱѡ
˵е񣬶ϵ𣬶ҪŬѰɱˡԼûɱòãμӾʡ
һ·ȥƷɳأӪͳ죬ǴȥɱķҪôܾԷӣɱ䣿
⴫ȥܿܶ෽˵죬ӷɲ
𰸸û˵һҪܹҲͲɳĮˡ
˵ЩС񣬻ܳԷӡǸû˵һĴ𰸣
ȵ磬û취ǵ顣
ţԱʾ⡣ҲȷʵǱʾ⣬˵ֻˣʲô
ЩԾ֪ˡ
Ľͣǿӣ֪ôˡ
΢ԥ»ػеоʮȴ֪ǿ϶ҪսղҲзɳǲ鿴飬ʵЩ鷳Էж䣬߾Ҫ𾡶䣬ͬʱҪǵ˵վ߾
˵ǻЩ鷳
ҡҡͷѵģʿû׷ȥҲΪԭҪԼʿҪ࿼һЩ
˵ʯ˵ˣȫ׹ʹã
Ц£ҴӦ㣬оǣһ޾ӭսڲ뾡ʧ
ĬƬ̣֪ˡ
˵һ飺뽫ģҲ۹ģ
˵˽˵ҾȸˣЩ
ȥ룬ȥǽ⿴
ǵ̽飬Ʒɳûκεˣ˵ɳֻгʮˡ
ʮȴǴŲݡ
һһţȷʵࡣƣٲǣЩӦüֲ¡
µʱ䣬˵˵̡̲
ԼǶԷͳ󽫣˶æΪʲôЩʱ乥ǣͣڹӪ
ˮҲΧסǳءż
ѵ˵ڵˣǵȴԮ
бˮغأͬǰ¡Լһع


267 ϳ
һ룬عʵ۵ۣСŬ书ڹĶǵĻʹõλò׼λˣҪǰƣҪУĻʵ۲Ҳա
ڹǽվ˺һֻСӥѰǰǽשϡ
ֻСӥͷӥӥҪɳҪĥҲӦˣֻǸͨʲôϵ˰ǮսĶͨա
ţߺȻѣϽһ¡
ƫͷһʿָųǽ˵
ٿ£һŷôĺɫ
æץסֻСӥ󳷡
ǽкܶʱ£Ȼªʤʵʿվһľͷǰ˵ͬʱǽϸӡ
һԥֻСӥ߽ľݡʿæݹš
Ŷʮʿ嶼
Ц˵ˣߵǰ⿴
ľ嶤ɣľľ֮кܶ϶͸⣬ɲ
ӵķ϶ǰС
ӷ϶⿴ûһȺϳǽ
رĶ䣬ںһƬԭһ䷿ӴСɵǽٿѾɢһԺô
ȺֻһҲȺ
ǵصĶ䣬Īеһֿ־壬ǳṥô죿سǵĶûУ
뵽⣬ƷɳؽʿҲ뵽ڳǽϴľݡûѾʧȻ
飬ʿῼôֻ࣬Сӥʿŵʻʲôӥ
ͷһָ̧ۣʣǲ£
ʲôµģ²ҪţʿĻشν
£ǵˣ
ʿǷ׷׻ػ̵һ룬ꡣ
Ӿϱʣؼô
밡ǻؼǮϱ˵ټͿԻؼˡ
һ£Ķʮˣתǽڷ϶
Ӧû̽һɽȺ䣬ڳתưСʱ½ɻۿȺӳǽϷɹȥ뿪ųȥʿסһ¡
תͷۺѯ֮⡣ʿ˵滹Уÿζ
л档
Ժ󣬴ľϷַɳȥһȺʣô
֪ʿػûһʱ䡣
һǾͼɡ
ֵʮӣȵһʿ˵ڿԳȥˡ
ͷųȥ
ǽ½ʿ屧ӥߵǽϣһ֧վɳӪǰѲߡ
࿴һת³ǽ
һҪЩ䣬ЧķûաƬط˷Żɳ岻ֻж䣬кֺܶܶսʿкǿ߾
ҪŻҪ⼸زС
룬ſСӥٴȥ
䣬˶䳡
ܿ쵽վڳ߿󵶣ɴ߹ȥȻոǿ
ҡͷǿǿĻȥˡʻ뵽Ƶз
ʣ𹥲ôֱӻӪ
ߵһ£Ҳ£Ȼ˵ʹùڣЧҲ˳ͻϳʯһΣǻûȥӪͱˡͣ˵⣬к֣ܶ弶һѸ֡ϳһλҪ졣
ɴ۾ô£
ðɡ˵ǰǲԸ⹥ǣβ֪ô¡
ʣжٸ֣
ػ弶ֲ㣬ϡ
˲ǶررôôطȻ֣
Цһ£ѾȥŹԮϣ˧֡
ҡҡͷղУ
˵ҲǲУûܿסͶԷֵĹֻҪܲסǣǾ˷Ż𡣡
룺롣ǡ
˵ãš
ΪһؽΪʤܹʵ޾붼ܽܡϧ岻ϣֻúεĵȴı⡣
ӽŽżľҲǿ쳣žĹسǡ̫ˣûдפأƫûϢ
ؽ߻ס
ɫѾٷִһЩƸ⣬ȻǰŹм·ק
ַˣ庰ӥȥٴθǡ
ܿɹ˾ӪҲǷɽɳĮΧֻʣ»ɳԺ𣺡Ǹһɣ
Ǹһǰɣܿһɳ
ɳվһˣһֻæǵĵǶ䡣
رһ򶾷˵عνһȣ䱻ȷɡжܹݹȥҲȫ޷Ӧ
ȣܱңֻҪ۾õĵطǴһ˫۾ˡ
ǿ·д󵶣ϳˡ
ҷɵĶ䣬ʵ̫̫࣬岻ȥ𲻹Щųս
һ룬ֻһס죬ֵסرĶĹһ΢һЩ
һ㣬ѾкܶܶΣҺڿתҪɱ䣬ԽʹҺתԽ졣
еΪѣͷ񵽵Ǹ˭һģ
Ǹ׳ģԼйϵôΪʲôͷôż˭ǳģ
ĲȥæǺ⣬ӥȻҲǷɹȥ
ˣһȣƬռ˲ɾǶ䱻ɨȥԶԶɳ졣
ǶȻɴߣɳУȴûˣ紵²ɹ
βǹ죬дӥ塣
Σʲôûܲܲ鷳
ǲִٳûдװ
ۿæףץס衣
ӥҲڻ裬һһӥǿ䵲档Ǿʱ򣬺ˤˣžһˤɳϡ
䲻ЩˤҲҪ㡣ӷȥ
ֻæȶͬҲɳһƬ
ͣ£ͷӥᡣ
ˣԶַͷæİЩӥΪһæµˡ
ûأӥȥֻצһץץ죬ȻϷɡ
ٶȺܿ죬ںӥٷʱкܶ඾ɵ
·һӣ죬·ɨжžһ죬Ҳܽɨ
ٴηȻжܴ͸·ɽ
·ͨϣ弶ֺòãе·ȻֵסײôܣôǽЩľ类ײ˺òã
ڻ·һһӰԼ
ٶر죬쵽嶼ӦǸӰѾԼϡ
Ȼڹģж䴩·⣬ɲô˵Ǹֺòã


268 佫
һ弶֣׵ıһֻ䶣һ£һֻж
ֻоһ£Ƕβд̴һ£ȴоʲôײһ¡
аһã·ֹͣ裬ͬʱҪѰֻ䡣
ֻȷʵʱץ̹һһһ£գʱ侹Ȼʮ̡
ӥϷɣƬʱ˦Ⱥڲû·䣬·־һƣžһ½С
ܼӲЩӲֻǰıһЩȻû͸
æһȭڻɱֻ䡣Ȼ屻䶣еĵط˺һȫûб仯۶ûС
ǿ壬䶼Լûа취Щģóⶾ£ϸûж
ûжֱӥصסҲûиеһĲʡ䵽ϣȸֻϿΣҪʲôǷôҪô
ܲӣ˵һֵʱǷ׷׷ߡ
ðɣǹݣƵȥ죬ȻǸƵؿǰѵ
춼ˣҲˣӲİѴҲ
Ҫ˵һҪʸ˭ǳģ
ϧʣֻܿŴΡ
Ϻһȥ졣
ûǿѲȥ£˵ЩôֶܱŪ裿ֵ嶼סĹ
Щ䵽ʲôôôֲ
ĥˣͬеĻϳʯС
ſϵĺ죬ʻ˭
̾ˡ
ˣôʶˣʯʣץģ
˵ӥץġ
߼ͷǿӥԸӥץ˾Ҫץġ
ʯʣ˭ΪʲôץǱ乥ˣ
ôԵĴһһ뿴ѡ
ػǱ乥ˡ
ɱʯЦһ£˾壺ʲô
˵ץġ
ʯеͷ֪˽û뵽ƵзȻµĶʬ壬Ϲ¿ɱģ
˵ǡ
ʯкܾȣûˣ
˵ûС
Ҳ߽Ƿر˽Ȼֲ
Լ·Ϊʲôûܵסʻкܶ
ر࣬һȺһֻɣҲر˵İɫ棬˵з󣬷ӦǷȺ죬ЩӦýз佫
ʲôҪҪЩ˵ķȺֲֿڣⳡ̾Ͳôˡ
Żеĺ죬ʻ˵ʿѹû
УֻѹΪߵܶһ¸첲˵ǲ²⣬ֻҪʮ£䶾ӦԼ
ĬƬ̣ͷԼĸ첲ࡣ
ڿʲôʡ
ϸ佫ĵطʲô¶ûУػ˵ûʲô
˵˵⣺㣬Ϊˡ˵ǵϵĺ졣
ʣʲô飿
һ˵Ҿֱ˵ɣǱ߹أǾн죬ҪعصģէѾûɳ߹أϹأһʲô飬ͻȻսҪ㡢Լ޾Ͷսȥ㣿
ί˵ΥǷǳص飬ԲŻƷɳٹְߵˣһҪ˵ԳǴģ
æȭĩ֪
Ц£û˵ҵĴҪ壬Ȼǿ
˵Ҵˣλ𷣡
϶òôأ˵ϼ˵ŲҪΥȻ뿪
λ죬졣
ҲǸЩͲܶˣ湻ġ
¼Լ˿ڣһаá
һȻͷԼݣǸһöϰٶͳӪŻͷӥæ
ȥ뷨Ȼ׵Ƶз볢һ¡
һǲܳˣȫŷڿ졣
Ͼ֣һͻȻѹͻȻɱˣ
һֱҹס죬һͷԼ첲ϣȻŸ˯
ʵ֤ˣһֱڻУһ¡
ϸ壬Ŀǰ״̬뻹Ҫϣǿʱġ
緹ȥ飬˵Ҫս
鵣ˣҲǵͻðգ׷һ飺˵ʲô
˵սȥԡ
鼸λһֱ飬Ƭʣаô
˵ԼϼͷսԣвеҪһ²֪
˵ã˵Ҵϳǽս˽Сġ
˵ǣ˵ȥ׼һ¡
ȥȥǽڴ˹ȥ
˵ǣ첽ȥס
սȥ϶ġ˵оΪϵĸ֡
ְȨݲΪӾҲΪɳ徹Ȼֹǣ
Ϊ弶ϣǿ岻ǾʤҪ޵ϣ߸ע似ѵ
ǿһ̶ȣٶҲǿ쵽һ̶ȣͬͬһб£α֤Լ˴СһܹˣǸǸĥ顣
ܿصԺŵһƬĴһѡͷǿս衣ûܺʨӣбӡϻǡ
ѡǣԳԵ㶫Ȼȥǽ
˺ܶཫ죬뿴ܲܳɹ
ܹսսȥ˾ûŻⳡ̾ǻӮϣֻĥİ취
ʱϳǽǷ׷ױȭʺãҲǰעŵͷսϡ
ʯʻ˽ֻֻսȥ
˵ǡ
ļװ磬ʯʣ˽ף
ʱòʣǿţǴȥ
ֻֻս裬ҲҪţ
ȻҪţһ£Ż򿪡˵ʱرճţǷΣգϽ
˵ǣλһȭֻս³ǽŴͣƬ̣߳ȥ
֮Ҫǣ̽ܲ˵ս裬̽ܲ˵Լ
Ȼô֣϶˵ս裬ʱҪŬǻ
Ŵ󿪣ûһװգ¶غɫУпڴâ
ֻɫս裬ÿһֻôߣ׳壬ʵ棬ڵϾȻϢ
ߵĺսߵĸӲȥ̣ڹһ
źȻ򿪣оϷ֡ڿֻս󣬵оҲʼж


269 ƽ
ӪǰѲնӣͷս裬˴Žǡͬʱһձӭ
Ҫɱˣ
ִָͷսٳϡ
ձսȫһ£˴ʵ̫̫ࡣսǰһ壬˲ܵձǰձȻҪϧǰ漸˸ӦֻǸиͷս߸ԾһҧԴ
սһ˲ɱˣձѾ乭ʱͷս㣬ƾɼֻܹˡ
Ҳʱ䣬һ֧ձʮȫս
ܵţҪӡֻս边ȻȥΧ׷½أϻʮֻա
ͷ۳ǽϵˣָգ֡
н뷨ӳǽһԾ£ܹǣЩա
ͼǰߡ
ô̵ʱоӪܳܶˣڼͬ鱻ɱ֮󣬸ŽҲиܳʡ
ɳӪƷɳЩԶǧסڷ壬ձɱ󣬺ܶʿӪ
һ岻£µͷɫս衣
ӪǰȻһˣһ󸫣й壬˵˽ս衣
仰ָ߳ŮӣһɫҷسȹЦǰͷս衣
ô󸫵˵ҪȥʰǸˡ
Ů΢Цҡͷƽ¡
ڡָˡ
Ů˵˲סǸˣʰս衣
ǣƽ´һսۣԿʱһеϸƽ˫߹ȥ
ߵĺƣֿ֮¡
ǰߵʱ׷ʮˣñǰڳôһ˭ļƣֱȥ
̫״򰡡ͷ˭ң
ܴ⣬Ҳóǽϵر⣬ΪҪȺء
رҪǻûȻоͷһһֻ޴ӥɹȥ
ڰæܵϣӥбͷӥǿԾԣʱ׼Ҳƽǰ壬ǰȻָررӥ
ôܲԾƽĥӥʲô·ʱӦü壬ʱӥʱ򣬴ӥѾǰצһץƽ¼æˡѾˣ˿죬ӥɸ죬ں˹У۳ŴӥצץסԼ壬һץϼ׵
ƽ̫죬Ӧ
Ůһŭקºɫȹֳһġ
ںɫȹŶСסؼףһһ˫ϥսѥսȹҲסһ仰ܺÿ
һ£ǵһοӵסǰ¹¾ЩŮսףͬÿǰס󲿷塣
ŮקȥȹֻһĨקסһµҲǸŵƽӥȥ
վסû˳㺰ֻս裬ǴһϷǸ׳Ůôӥܵġ
ӥرʵֻȴӥһ㡣ϵôһ㣬ΪӥõͻƽӮӥ
ӥûͻƣӦûǱӥ׷Ŵǡ
ӥսǳḻս鲻ֻˣкܶܶǿޡӥһսһ
ûа취飬ôôãսûԡ
ڿŮСԼӥһԥȻչ߷ɣ
ſϷȴǿŮ˲ӥڸ̵˲ա
Ůһ£ҪôҲ̧ͷֳϷһ˦µӥ
ӥˣһ̽צһǱµȻץס
ŮӸûǱΣ˦һѵֵ֮Ҳǽ֣һӣһӥ
ӥûץڶѵ峯һ£צ˦ͬǷɵ
Ǿʱ򣬱ĵڶ䵶ȻǴ׷
ӥǲѵһɣŴӵĴ󺺳ȥ
ŮӸܵʱӴҲǳ
վڵϹڿеĶֻ֣ǷɵɽСɸӴ󺺾ȻҲҪսţ
һ£ʱȻָӥܣ˳ȥǽ·˺һһ˾Ӫ
ٶر죬һ̡̣
ٶ̫죬̳Ѿʧ
ӴҪӥȻֲãæ׷ܳʲôԭ򣬶ǲõ˳ԼľӪ
廹ֻս裬ǰܵʱսǸųһȥ
ǵĿֵЩעҲǷɢ˵ı˵˼Ӫüˣôɢ
Ҫҵѣڱ;УСڵӪʻһ·ܱ߻ʡûһͻٵ塢ʮ
ûʱ鿴ڵֻܿٸƻȻѰҷѡ
˵ķӦܿ죬Ҫ졣Ƕкܿ췴Ӧһ´һƵɳָʹ׷
жߣţǰȻһںĻᶯĵ̺
һһƬ޴յȫߣľһ𣬺Щˡ
ҶģҶߵġߺһϣżⷢת·ȥ
׷źܶ˸֣ǿ׷ϵʱ򣬿ˣ
ת̫죬ʹ׷ļ˸ûзӦǰܣȫܡ
ǹģҲܣֱײȥһǰβͣͣٵʱ䶼ûУ˱ײɡ
ǰܣѾ䣬Ⱥ串ǰһƬռ䣬Ҫȥ
ܵķǳ죬쵽ѾȺУײɵǸ˲ˤ档
ײɣֱײȥڱǶȫѪǰѾȻһ̯һɳϡ
˸ֶ׷壬ʵ̫ʵ׷ϡȥųȺҲʱ˷ǳȺܹȥЩ˸ֿʼٶȣͶ
Ͷǿ϶ģҲҪ飬һ£һȺСŲûͣǰУſֻֿץ
ץ䣬Ҳڹգʱ䣬ȺҲô̵ʱкܶ඾乥ϡ
Կ˸ֵķӦˡ
䶣϶иоϤĺȻĸо׼Ҳǰξ飬ûӰ쵽жŲͣܿӪ
ʱô󸫵ĺ湥뻹Զأͷ
ͳһУ֪˾֡Ϊʵ̫죬ԶԶವһ³ǰ
׼Ųһ䣬Ȼ߸
һգ˳ֺķӦ󺺺ḫûдֻûϵ
ֶս˸УǾ·Ժȫ©ùʱٳжü


270 Ů
ûϵǺϲûϵԷǹԼ
ֻǽֱûϵ
ܸߺܸߣҪʱ򣬿кķɹһֻ
ٶȿ죬ӳǽɵ˾Ӫֻһգ۶ѡ
ٷץס壬չ߷ɣץȥƷɳء
ͷսڵ˾ӪĺܸˣǲǸֿڶǵжҲˣǿٱܡ䵥ĵùҧһڡ
һһصʱѾ˾Ӫסƫ׷ץʿΪ֮ʱ峷ˣսҲˡ
ӪʱٶȺܿ죬뿪ʱ죬ವغ֧ɫʸһֱɳصǽϣҲѾصǽǰ档
䵽վȣתؿʱֻսѾšʿǸϽسš
Ҳʱ򣬴ӥҲˣ߷ɣ˲ɵֻʣһڵ㣬û֪ȥ
Ůһŭ鿴Ŵӥʧķ
֣䵶֪ɱٵˣҲ֪Ūǿޡһʧˣʧܵر𳹵ס
Ŵӥһ䵶ŮӣŮӼæܡΪԼıܿ콫֮ƿء
ͬʱϣһ䵶ڴ׷ɱӥ
ӥȥøǼһøӵ׷塣ӥŹһ£֣øǼһܿ
ӥŮ׷䵶Ǵӥֻצȥץһ죬Ǳ䵶Ҳץס
ӥûɱ㣬ѵоôĴӥץ䵶ȥŮӡ
èϷˣһӥϷˣŮӣÿζǿٳ
ŮӵȻҪ㣬ͬʱкܶ˸ָʩֶιӥ
ӥ쳣˵ĹڣٴŮͷɹΡȻ䵶
Ƿٶȿ죬رŮֻܡܵʱ򣬷׺ؼ׵ȥ
ȶܹ䵶ؼȫϣ¶ĶС¡
Ůޱߣ㻹ܸƲһЩôŮƴˣʱܡ
ӥֵϷԶŮӺһЩ˸֡
ɹַɻȥӥҲˡ
ڣվڳǽϿźӥԶЩ벻ףӥˣˣôˣ
ţжڶæ˵Ȼȥ
ʲôȻȥѯһ£Ѿˣವһ·뿪ܿصԼ䡣
ûһץסֻ䣬ȭͷ档ôСĿռ䣬䲻ûһֱβȥ塣
ֵǣһֱûʹоֻ֪ڶ
صһӽȥ¹غŴſ˫֡
ȭͷ̯ɳֻ䡣
ǿôþȻûһˣչڷԴת׼ˣȻǹ
û㣬۾סǿǴ̵ԼϡȻ˾ϲ֣
ֻһֱڴϧǸ̲ƤҲȷʵһһʧܾȻȫģһδμӴֱֻ䶼Ǳ˴̣ȴŹ塣
̶ˣҲҪˡֻôһȺϣһȥ
ϸǣȷ϶ԺȥԼĸ첲˫֡
ǰһȫ˿ڣҲûж
ȥ·ٿղų˾Ӫʱ̵ĵطʱоһ£ܴ
룬ӦòǱ̴к󣬶Һ̽ԺķӦֻǺܿ죬Һ⿪Ҳûж
ٿϵֻ䣬Ⱥʱӣһ飬ͨ˲ԼǵĶ̲ԼƤܹԼӦǷǷ佫һȺеһֻֻ
Ժˣʮ˶ѣһѶѣ㲻ʲô顣
ܱ佫ˣɺܻܿ䶾ǣԼ޵дڡ
Ҳ˵ƷɳɳȫǵΧʵ·
ųȥһ¾ȥ飬Ը㶨䡣
ǲţѯҪôҪʲôİ
˵һȥĥĥҪôҪô죬ǾʹƵо
ԥ˵Ҫ̫ΪԼҲ̫ƴ
ʻȥҽӪ̫ƴ
ɫԺһ£ϣҶƽ¡
Ц˵һ뿪
߳·ǰȻһƬڰѹ
վסǸ޴ӰҲǲ̧֮ͷ˵Ҫʲô
޴Ӱǲ֪ȥҲǲ֪ɻĴӥͷ壬룬Ȼ壬ԴȴǸӵʹ
ϴôʣϴڵǸ
ӥͷ
Ц£ʲôŮӹӥӥȴܸ߷ɣʻ˵ûоȫ
ӥֵһͷ
ЦʣɱˣȴûɱǸŮˡǲɱŮˣ˵䣬ʳһ仰ʱȻסظһ飺㲻ԸɱŮˣ
ӥֵͷˡ
ɫסǸʲôӥǸӺɷӥȻ֪ϧ
ͣʣҪŮһҪɱ㣬㻹Ź
ӥҡͷ
Ц£ˣȥɡ
ӥûط۰ͰͿ
˵ԭˣԺɱˣŮôɱɱŮɱ˰ɣ
ӥˣһչɻȥ
ȴڳ֮ϣҸղ˵ʲôʲôɱˣҲ˺òã
ɵҡͷ̫ˣҲԼɱ
ܿصסڸôʰ֮áתתƣȥ졣
ֹȻѾˡ
Ų۾ſڷƳֻƳΪӲܶԴҲܶ
ߵǰ£ˣ
첻˵һȻգһ۾
еǻǰҪðաץסʱʼ˵˵ССţС
һ˵Сҳ֮ΣЩҪ˵˵˵ԶģǼ¶ĺûйϵҵʱ޾ӪǸȥˮأʮΧǣ밡ǵж˫Ҫɱǣǵ÷ûɣ
˵֪㲻˵û£Ҳ⣬ǰʵ˵ҵʱǵϴӪо˧ԮǸʱѾϴӪˣ׷ɱϴӪӱһֱҲûû
˵սһǷģǷǸŮӦɱͬʦֵġ
˵ﶢ˫ۣô˵Ǻ㣬ֻ֣Ҫһңװɣ
쵱ȻûзӦ
˵˵ڣϴսʧܣ˵õģ˾ͰҴܣˣ˾˰ɣֱҾˡ
ǶеۣԴϣͷ˵ҾȲ˵ҪҪ𣬾˵֮ĹϵӦûе˰ɣǷŹ㣬Ǿ㣬ӦúܸмҲŶԣ


271 ձ
߶ϻ߶һѺ߶ı۾ʲô˼Ʋô
첻˵Ȼᡣ˵ˣĲ˵Ƿһһɱ㣬ôú룬롣˵ţӳһ仰Եʲô鶼ûзֻҪ˼
ҾѾǲ֪жôԥⷬ˵˵ıŤʵ޷ݡ
ߵ󲽳ţȥսÿһͷϸÿһͷιһС⡣
ȥսӥͷеվڹ㳡ϷֻڹسϿյҷɣ͵ӵоˡ
ܷʢúһ٣Եĵ̵˹ʻϴ󣬽ж
£˵
ЩĶ䣺ϴа취ⶾ
˵ǲżȥϳǽţʲôʱҷźˣٳ
ʣںˮˮسӪؼսʿǰ档
˵ɡ
˵ǲģﲻǺˮء
˵ʲôضҪ˾㡣˾Ӧǡ˵ЩˣҪͣѻͶǽϡ˵һͣס۾һһ
ʻϴôˣ
£е㲻ףǽ˵ѻͶѵǽϣ˷ѡ
˾Ӧǣתȥˡ
һٻ
ܿ죬ֻ½ɹùˮͰץͷָԺһǡ
ûзӦ֪Ҫʲô
ˮͰߵԺһǶ£ת𣺡ûУ
ɹץˮͰٷɻȥִɹ¡
ܸˣԭҼھӥµͣϧСڣЩӥѸϣͶ֣ÿץͰͣӪоǡ
ģҹڷ缱ҪӪ
սӥԺٸ˵׼ӪǾҪĳǽϡ
ЩӦǡ
뿪忪ʼԼӡòϣһòϡȻԼвڳôණҪսˣò
͵Ӫˣ͵ӪҪĿɱж䡣Чķǻգ˵ҪŻܣȻסٶȡ
ֻֻ֣ѵÿζҪûͣ
һ˺ְܶ취ΨһʵеķԼ峵Ӫ塣
˵ս
ʵսģҲգʲôǶоųɿǱǱ岻ȥ
и򵥵İ취ǵβϰ֦ɲݡǻţ󣬻ǻһõӪɻ𺣡
ŻرõķȻҪܶսȴǿԿӪôѵ˵Ʒɳڽûһ뵽취
оԼСһһ뵽⣬ϾҪȥؽٴȥ顣
뵽ûôս
ӪÿӪˣաݡأǺܴܴһƬطƷɳصջһӪġȻô죿
ôõİ취϶ͻʹóԷ߾衣
˵ѾŹأȴ˧͹ս
䱸սޣͨսǵ˿֪
ʴŶܵ
˵֪Ӧʱ䡣
ս鷳һЩ;Ҫʿѱʦ̫ͣ죬Ҳ̫Ǹ
岻죬Ǿ϶֣ʻͶ׼ˣ
˵ڰˡ
˵л룬뿪
ôȥԽǻͷľӥô𵱳ʳ庰˰ľͷдѻ͡
ӪʿǶľӣҪܴܿҪܹͰ
鲻Զ֣ԸȥȻæµ
ͰСܿʮľӡ
һЩ˸Ͱľľ϶ӣȥϸٰľϲ㲼ľͰ
һսҪ˵ˣҲҪ˵رԼһ֮ǰû뵽һ
ͷӥûܹԦôȻֻԼ˵ĻôͲҪ˭ָǡ
Ǻܴȿǵ𻹴̫еıȷġ꺢ӵͷԣͷӥǰˡ꺢
ܿʿ㱨˵ľʮ
æֺͷӥԼ뷨˵һ飬þӥȥ
Ϊþӥܿ뷨ҪΪһ£ľܳǰܣȻѼһܻõڶӼǰܣԻһǰ·
ͷӥѧһ飬ܿô¡
ܷõͰװľܡ
ľرԲŰ϶ʮľͰܰţҲ˵һͷӥҪץʮͰͼһľӡ
Ǹʱı֣
ôӥץ𣬺ɡץ𣬻ɸ߷ɡ
æôӥСķȻӪʿľܣľӣ˨Ͻʵϸ
һڣڶʿһѻϳǽһ滹ҪľӰᵽǽյأҲڳǽܶ͡
ͬĹһȴ
սͺҲҪҹòˣֻҪ;ֻӥǿɸ㶨ʮ
ֻиǰᣬϣ㹻Ļ͡
ΪıսҲڵһֱߣйһʸǹͲĻ
һɳĮ߳ǺƽʿǸǰһ˵ЦţŬĮԳԺȺȵʱһĵ٩
ֲٲ໰Ҳһ𣬾ײΨһʵڡ
ʲô򵥵Ľ;ǲ
һƬ߳ǽʿƽУҹ
ɳӪлѣлѣҹҲŬδ졣
վڳǽ⿴ɳæµУնѲߣŸԶʵĺҹ
ţǴ̣ЩΧƷɳأһ벻취Ǽ뵽취Ҳ
Ǹɴ򵥵ɱ¾ʮԼԩ޳˰һҪ˹롣һҹֲ𣬼㻹ܻһЩʿȫޣҪνߣ볷˶ܣ
ûʳˮ߽ɳĮɱ
һֱվһЩٹôˣ
ҡҡͷû˵
˱飬ȻǺ⡢ҲǺνľܾ߽ʻнٲ⣬ǻûڣȴɨǽٸæȻҲǲʻ
廹ǲ˵ľͷһֱǰŬڿÿһڻˣʵҲףԼɱǣǷɱľԼعˡ
֮ս͵޹أֻ棬Ҳֻ޾


272 ս
ڳǽվãվûһֱվҹ
˵ʱɳӪϨѡѣȥֵʿڣиһЩطȼл⣬ĵطȫڡ
ʼʲô鶼ûվڳǽϡһֱվһֱȣվȵҹ
жʱȾȻе㽩ֱѾˡ
£ͷسǹٱкĺܶˡ
̾ʼɡ
ÿţȥͷӥ˵Ϻü飺һǾץɳ
ǽкܶһƬյأžŸľܣÿ϶ľͰͰڳ£ľϰϸϸһ
߶飬̾һ߻سǽӪ£ٳǰȥһֱ߳һǧԶ
ɳʿǺܾģֻһˣҲϳһս
ӣ𻭸Ȧ
ǽϵĵ̿ȦϿʼڡһ֮ͷӥȫһץľܣչ߷ɣϸϸ߲ȥ
ʱֻ˼ȦӣۿԷսٳӣӱ¹
ͨϸͨһ⿪ںڰһЩ㣬𣬶ձ˲롣
Ǹ֣ձס˴Žǡ
ûμҹעɳʿı֮ҹûзֶһиĸֿɱͷӥ
ʱͷӥ
ǰͣסɳձȥ
һӣÿӶǺܶϸšһÿϸһͷ˨ľϡľֻǽͰСΪ˼ӿÿͰж࿪ӣͬǼϸľϸϣٰšһһֱš棬һӡ
ȥӣзͷӥϷɵࡣ
ٽӽһһУȫץסԺ󣬸Ŵӥǰܡ
ձЩɵۣǿʲôҲĥͰװʲôҲǻͣ
һ룬ʿĺŽǡ
ϧûôѸٵʿҲô̵ʱȫ롣
Ƭ޴Ӫ޴ζʲôζһһӣһӪһӪ̣Ҫ룬ܹأеķѺеĶߡ
ô
һĿǰû֪⣬ΪûܹȷʶҪʲô
ŴӥǰǧףۿָʿѾкܶ˳ԼͶǹҴ
岻ˣץסקд󺰣߷ɡ
ͷӥϷɸ࣬һһӣҲǳľ
ڸ߿֮УͺˮһȻ䣬Ͱںܴ֣СôֵĻͱǴӿд¡ܶкܶ
ӥһ·ɣ;һ·
ͷӥܴһֱڲŷɣҲǿٶȡ
ľͰÿŶʮֻӥһɣǽһٶʮͰ¡
˵ƤëɣﻹҪë̺ӪֱݵȼƷеĻ͡ʱ򣬼ɵҲ֪ԣҪŻ𰡣
ӪкŽһƬʰ˺ɳ̸ǵͬʱС
岻ʱ䣬ûӵȼΧԼ̾һɣವطɳ
⣬ƽҪȥʱ򣬾Ȼиץס
Ц£Ϳжٸ֡
ڵһ֧ȥʱѾñס׼֧һ֣ϵȼȻһ֧һ֧
̫죬ͬһʱȥһ
ʱ򣬶Է˹ǰ
תˣ𼴽ȼգûҪǿշ
˲ûи֣ǲִټ壬Ѿ뿪
ЩֳӪȼյӪʣҪȻҪɱˣ
岻ǣһ·˵ǽ£׼õĻȻŴպա
һͷӥ½ɻѾһľӡ
󺰣ͷӥֻȥץľӣظŵж
ҪһЩ岻ôԶܸ׾קľôӥӿٶȷɡ
Ͱ࿪ܶӣͿӥַɺܿ죬òãͰӥľܣٴηɻ
ǴĴӥÿηɵĵطһ񿪿Ѹһſ¢أٿ¢
Ӫͷӥһˣǲ¾Ŵλ͡ÿ£嶼ҪЩܹ࣬ȥ
Ĳ˵ǻȥߺ
˵и׷ɱŶԣ˭뵽ȻַŻս
ùǶߣѵõսߣȴ˶ûͱͽϣǹƬʱ䣬ǾŻˡ
ãЩɳĮ߻ɳӣ󲿷ֶ߶ɳֻٲֱ
ķŻƻ൱ɹʲôֻڴӥؽ͵ʱĹȽϼ򵥣ץͰͶȥٻץͰͶȥ
ںҹ֮Уֻɫ׹֮شֻÿһΣҪȥͰ͡ÿλ£ˤͰ֮󣬻Ľ
ӥط֮󣬴һս
һӪһơ
ܵоʾҲ֪Ҫ𹥡ûа취˭Ҳ߿ϵͷӥֻۿŻ£µʱʿɳǡ
ϧǲסӪôӪô࣬ƤëƣǾšɳҪȫסӪ
ο弰ʱŻæ
ӥȣֻƻƣһһͰ£һһطȫǻͣ˵ɣҪô죿
и֪Դͷ
Դͷ˭塣׷
ǹǵǹԶľнƴɱģһҪɱ塣
ϧǴܡۼ׷˿Ūȥ忪ʼܣųǽܣͬʱһ
ʲô˼ȻǼŻ
岻ֻֻӥֻ𣬻ͷСӥ
֮˵ȼѡѺܳǺ֦ܶһȼյһطǵӱտľͷɢ¡
ͬԭõûа취ػ硣
ΪСӥ£ѻر𳤣Сӥץסмλãͷǳ̫̫࣬ԶСӥȻû⡣
ʱСӥսץͷȼյĹŹֻѷߴ
Ҳսӥģս¸һʱǾͱų
Щսӥкηľ֪ͷӥʹһôʮֻսӥ
ͷӥûǣ׷ԼҲ򲻹սӥطҲֹͷӥ»͡
Ϊ𣬿ǿ죬ץͰЩսӥҲû˵
ͷӥֻжϷ
ɶԷսӥѾ״̬˵ģǵ˷ǿӲƴҲҪֹԷŻ
ֹôȻǲܵģ򲻹ӥ׷𣬸ʱֻСӥˣץһĹŹֻѡ


273 
սӥϷɹҪ۸Сһ
ȴû뵽Сӥתͷɻȥսӥ׷Ŀ죬ವ׷Сӥ
죬жˣƽθ಼һ֧Уսӥ˻طɡ
СӥҪȥŻǰʮֻսӥΪѵʱɻҲԷЩսӥɵСӥǰҧסмλãչ߷ɣǴСӥצ½߻ѡ
ͬأһֻһֻСӥĻѣСӥԺеڳǽϿҷɡ
սӥҷɹ׷𡢴򲻹ͷӥۿޱӪڵһƬսӥ裬ƴҲҪ׷ƴҲҪ˶Է
ʱ廹ܣųǽܵŴʱŹرգվŷơɽɽЩˣǴ֧źٶͷս衣
ܱߺš
õ򿪳ţһȺ޷ܳǵĿ֣ʱ嶪еӷûƷһ֧ٱ֮ꡣ
ļƷδáôսæֻҪǿĸҲҲصƴһս
Էֶһ£û뵽˾Ȼôս裿
ս費ϡ棬ϡǶǸ߼ս裬ʵǿ
һȺһսǿӿգۼһ
ֿ϶弶޵ʵǲ˶١Щ࣬ս롣
ЩΪѣսǹҰԴֱҪսȫͷͷϻг̡
ֺ֮伸νмͷս豻ɴ򷭣ҲǺǱǱ¸ǿҧ
ͬʱԶи乭塭
Щƣⳡ̿Ҫ䡣˴˶ԿһۣһֺߡչδȺдȥ
岻ϣһ뿪мವͬʱһٳ֧֡
ˣУǸֺЩţ֪弶Ϊ弶ΪΪʲôô
رײУ͸һӼϴһ߹ǣ´
ˣʱûȥֿٳ֧Ҫɱ֡
սʵ̫࣬ҪӳȥҪŲͣĴмܹȻһ¡һսץ˵ϡһ߳ļˣһǵشҲײͷƫ˷򣬾Ȼб·ɳЩһֻս衣
ˣ׷ɱһ˼ɵıɱ򵥵Լţôܣ˵ֶرֲô
֣һͬˡΪص֣һ˴뿪˺ǳԾ֣սϾԵǵĴڿȶģŵ˵ںܶʱӵĹǣΪ֣ʿǲŻᰲġ
ڣһ־򵥵
һһӵ
ȥɱ֣Ѿ͸ˣЩĿĸоƺҲǺʱҲһġ
ֻȥ빭ŴսȥɱС
Ӧ黹ǷŻֻӥһֱæµ顣屻׷ɱǷ羹Ȼˣȥקľϵ
ҹر𱯾磬ȫգһû¡ȼ棬þӪյĸ׳ۡ
ʱͳ˧֪ܾѶϹƷɳأǻȫ
˴𳷾Žǣ˧ָڱԭӪأȥ
嵱ȻᣬʵҲ˷Ȼᡣ
ȼյʱѾɳ֪̽ܿоˡϢȥ
ĺҲִͬ񣬳ȥһЩչս裬ˣһڶӪеӪĺܶ˶׼ֻһ£ͬʱӳǽ£һȺɱһȼеɳӪ
ֻӥڷŻ𣬶ԷӪʮǰһڸոǻٵӪ̣ǷæӪҲǻڼ
屧ż©̬ȴ޾ȥɱˡ
ĸͲĸһ·սԶɱ
һʿļΪµĶһ弶ðٱ֮꣬ϸãҲǺܿռֻʣһٱ֮ꡣ
Ǽ˭ùսǱ͵ϮԶԸĵ˵ʱæ
æҲ죬ٶֻսӲ״ܴɢԷüֻǧϵĶ顣
ܶʿû޾βͬʱɳʮɱȫˡ
һر𲻹ƽս˾ɱôܡһֱս賿Ӫ̴طѾճɻҽһЩطȼŲֻ̣ʬ塣
ս߻ã˴ԼĳɡҪԸ㶨Ķȫ͵Ӫɹ
ձ˻ˡԴפƷɳʲôʱйʤʲôʱܴô⣿
ȥ壬ҪʾлڰСʱʿϢұʿ޾ЩսӥڣӦ׷ȥˡ
֪սӥʮɳ̽̽ϢʿɨսȥǽϵȺ
һֱȵŵȻ塣
岻رɱˣɼȻսͱЩ飬ս֮ϲɱҾɱ㣬ҵƣȻҪʤ׷
ɳͳ˧һΪͳ˧ˡ
ͷӥɷŻ֮ȥҶԷ֣һҾҵȫҵ
ʲôȻɱ
ԵδسԿһȡʤͷӥæɱУֻæѰҵˣʮͷްæ̣õϣȵʲôʱ
ͳ˧ȫɱҲȫ׷ɱУӴŵɱʮ弶֣ô˵ƷɳһսɳʮǱָԪҪ˵Ʒɳء
һսʮʿսĲƣһǧ˱һǧཱུɹӵֻһǧˡ
һ˻һҪ»۵һ˳ȥɳĮеޣһ֣ѣû⣬һеľ󲿷ҲӲ
Żôˣɳôӣʹӥæ˽ʿֻ˵ù
ȥĲʿкܶܶա
һƬؼ䣬ڱպĻҺɫУƮɢſζ֪жձճɻҡ
ãǾͷա
ڴ֮УɢӣҲܲսͷӥȺսڴ֮໹֪׬ǮҪ˵һ
жԷЩսӥֻиͷսȫˡΪǵȫսһû¡
ȵʱ֣һ֧նӻĿͷ
ǰϣż׼һɳͳ˧ͷ­Ǹ˽ȡ


274 ʮһ
ʤЦǽһԾ£첽ȥԶǱȭϹƷɳȫʿл˽
ϽҪô
ȡһ׼ȡ
ˣ֪ȥ׷Уǲ֪׷˭ɱ˭æһ߹ϸû֪˭ô
˵ͳ˧ʹʿ˵Żһָһ²˰˰ٶˡ
ЦҲз²˽سǣϽϢȻȥͳƽĽɻ񣬴ϢΪء
˵Դˡ飬ȥҸûȥ
ˣƵо˵ɹɱо˧һս
æ¹ͳսƷЩ׼
岻Щ飬һսԽԽ̡
ڼʱٻåҲɱǴ£رĳޣֳ˾
սɱ˲йɱԽ๦Խ󣬿Щ˰ǻˡ
ڵᷳо
ܿصƷɳأ;ʱоʿҲǴáŬЦݻӦһ¡
Ȼصסһأȥ졣
һţۣˡ
еԾ˵ˣ
˵ֽ΢һ£
ӣȥҰ㱨ˡ
ұ𣿡ʵԼ˶ɱ
˵ʲôأ˵Щӡ
Ŷ֪ȥɱˣɱ˺ܶˣһţҾŵˡ
˵ҲԸɱˣô
˵ţ˵˵ʲôûãϾɱôˡ
˵Ķԡ忴ź۾ӦңֻҪɱһˣҾͷߡ
ĬƬ̣Ҫ۸أաԣв̹Щ˶һӻˮ
岻һ˿ЦЦ£𼤶ˣҪߣǲ֪ջᣬǲߣ
˵Ҫҵ㻹ɱҰɡ
˵ʵҲ֪˭ɱҲʣҪߣĨƽ֮ĳޣţҲһڵľ˵ǲǣ
˵ҵô飬ôҵ顣
ҡҡͷЩˡȻٲ˵
Ĭһʣɱң
ֱ˵ǣԽһ䣺Ҳϲ鷳ɱģ۵ҵδ
ϺһҲ
ͷޡ˵ҹɱ̫̫ˡ
һû˵Ļ˵һͲ˵ˡ
ǳĬȥȥһӣ嶼Ҫ˯ˣȻ˵һӮңô˵á
Цһ£ǲвиܵģúʰһٺòã룬һҪ𰸡
˯˯һֱ˯ڶϲѡ
ɱ̫̫ˣɳӶΪ˽ѡ㣬˯Ժ黹ǲá
ѾˣĲ붯˺þúþãֱ˽ţ𴲡
ʿ緹ɿڷ˲˵ǰҹսľս
û鿴ʿ뿪󣬿ŷ˷ֻȥ¡
۵ڣû˯Źȫ¡鶼ƣӲû˯⣿
ŷʱŲòȥһβ
Ȼȥķ䡣
Ѿˣԭŵĵط䵽ǽ߿
忴ЦµǸ˼ˡʣô˵أ
ŵϵգĬһ˵һûôѡҺ
ǰٹʱ򣬾Ҫ𰸵ʱҪôҪôѰһֶҪ
Цһ£ڡʣô

šطùˣˣܶô
ܡ
ӹȥһһιԷιһԼӺȻһҲһֱûԷ
ιһʿš
ͷһʿվſڣʲôʱȥ
һ£Ҳȥˣȥ̡ǣƽΡǷ磬Ƕȥﶼȥ
⣿ʿ⡣
˵ͻȥֱ˵Ӧҡ
ʿ˵ǣת뿪
Ц˵칦磿һսʤ칦磿㻹
޶ֻҲ޶˺һ·룺ˡ
һһûá
˵һҲ벻𰸡
һ£Ҫɱô
ЦЦ˵ʵʲôʲôɱ㡣
˼ҪŹԼ֪ԲܣҪұɱңԸ
ĬƬ̣һ仰˵תȥ
һ˲䣬ǲɱˣѾ˵ˡ
ֻǲ˵ǲ˵Ѿˡ
ųȥվԺ
ԺһֻӥЦһ£ڱԼ߹ȥӥȼ£קʯ£ר졣
֪ʲôˡ
ǰȻҲǸȣǰЩЩ޲ĸо
ȻҲ޲ĵ׵ʲôһʱһȤûС
ϺһԺƿ߽飺ô⣿
Цһ£ǵͷĬ
룺֪㲻Ըɱ¾飬ǷºδսսгֻҪսҪֲп顣
Ц£лȭϹת߽ݣعϷš
˺һ̾뿪
ʿʿ䣬Ȼȥϯ
ʮһεĴʤ̣ǽ磬ƷɳصÿһӪǾϯ
ΪⳡʤƽȥѲߺֵʿ˶ԺȾƣ
һоƣֻǺлᳩκȸʹ졣
ʿںȾƣڸˣֻȥɵϡ
һ벻ȥûκα
Ը⶯ʱҪͱӣҲǲ㡣
ؼңȥǡҲ֪شս֮УҪҪͦ
һìܣ
Ŵ˾ˡ
ʿˣڷ֡
˵ǵķ飬æݡ
û飬ʿϹ鲻ѣˡĩͻҽ
˵껰Ӧ˾ͷ˵˴
߽һˣСӣԼʮͣȱȭʮһ
Ȼˣʮһʻ֪ҽ壿
֪
ʣ壬ʮһһһ
ʮһػ²ҡ
ҡͷû
ʮһ˵˵мسȱҽҩΪⷢҪ飬ûвãз֣ƣ˵ô
ĬƬ̣ʿ˭⣿


275 ţ
ʿû˵ʮһ΢Цǰ벻Ҫ伲ҽ
Цһ£ȥɣû¡
ĸ˲ߣɫȥ
¸ˡʿæϹʮһԥһ£ҲǸ˶¡
ȫȥվڵصкһȻȥ죺ѡɡ
Щ⣺ôֻˣ
ͷ棬Ϻһֿ죺Ҵ𰸡
ɱҰɡ˵һҪ𡣡
ЦһԸóСڵϺóʱ䵶УҲɱ㣬ٶһΡ
ҲǿЦһ£壬ǿеˣǵˣɱҵǳˣ˼ӳˡ
Ļ˵ˡ
˼һԸ߹ȥɫСȴǿͳȥһ֮󣬺첲Ѫ
嵽ǾˣûȰˡһȷʵɱģǱܷӦֱ̧۵ֵ
Сۺ첲㵽ǲ
̾ɱ
ڿУ̫죬пϲմѪһ£ٸһλᣬͶ
쿴Ÿ첲ϵ˿ڣ˵ǶѪܣ
û˵
˼һͶֻһ˵ģҪ鷳ȫɱ
˵С
ҡͷҲȥǷ磬ܳǰ
˵ɱģΪܿ
˵Ҽͻҵĳޡ
˵ʶ
ʶġ
Цһ£ǻɱɡ
æ˵УҶͶˡ
ͶͶһߣߣҲǿڣļ־ͻһЩѾˡ
һ£İɡ
˵÷ģһӶģΪ˵ȥĻûġ
˵仰̫ˡ
Ĭһҷġ㻹ɱҰɡ
忴üۣóҩϣ㡣
ҩ£˵
Ҳ˵ˣȥԼ˯
磬˵齫˽ȥ¡
Ҫʣȥ
ȡⳡʤ󹦳һ·ֻҪʶģоʾл
ܿżӭӣһ꺮ůѯҹ˯Ŀɺã
˵һкܺãֱʻ֪Һ£
һ£дۣĿ
˵ϹأϿ
Ȱ˵㲻һ˵ĽǧֵܣϿûĹͣǲûǵĹͣǿǺָġ
ͷӹٿһ顣
ܲдޱ꾡ǺĹرر󣬱ͳ˧֣˽ɱ
ۣ˵ԣҪдȫûйһ
˵ʵʵ˵
Ц£ѷȰԼǾ仰˻ȥһ˵ĽسǵĽʿƴȡսʤҪ
˼Ƭֻ̣һҾ̰Ĺ͡
˵̰
ͷǶл˽дһݡ˵ݱȥŹأ͵ҲǸϢ
һ鿴ı飬˵ڶ£и˵е㲻˼
£Ҫҵӥ
Ц˵ǣ˵սѱսӥǵвսӥҼ˽Щӥر⻹ͷСӥ֪˽ܷ
˵ܡ
һ仰ֱӾܾЦһ£ⲻ˽ġ
ϵʲôĶС
еΣһԵʯв廰˽ǲҪӥԾҪֻҪҪʲôǸʲô
˵ĺܿ϶С
ðɣС̬ȼЦ˵սҲһóã
˵ҸǵĲͬõǶҵѡǼˣܳá
æ˵£ˣ֪˽Ҫȥʲôط
˵֪
ðɣҲһ𰸡
ֵܱĺܲϣɱϾǰƷɳشӮɳ塣˵ھдۣд͸˽
ʻһ£Щ²գǸҴߣǵսƷ
λһ£ʣ˽кҪ󣿡
˵ûʲôҪôЩ
ʮˣƷɳؽʿ²һǧˣ˰ˡǰһҪȥ׷
عڶ̣²Ҫһ춼Ƕһʳ
˵Ҫ͢š
˵˵ҪҪһЩҲ࣬ѡһô
ԥһ˵˵ǿԵģȴҲ˽˵˵ˣѾսĴĿȥŹأһٶˣԵĻ
£أ
յǿԡ˵ҪҪһƥвУ
ôࣿһ£ҵûȥú롣
˵Ҫ԰ն㣬һ˵
˵룬뿪
ҪգʵǺıԱһ㡣ԼĵӪҲһ
ֻеһڶӪعеױζԴǣĽһ뿪
Ӫм֣ɻǲࡣս£ֻʮսʿܳǰ档
ǵǿ֣Ūһ֧ؼ׶飬һ֮䣬ȫѱգԺٴֻ̣кٺǰ档
뷨ãܷġһԭ򣬸Ҫԭǳ͢ϲϸˣ
ΪƴŲҪսҲŪһȺѪսʿ
ܿصסԺſڿһϲķƺɽɽ
Щ棺ôˣ
˵˵ˣ
һ£һ¡
һΪʲôҪΪʲôҪսͼ޷ǹ»
ơɽɽЩ˺͵ǲͬЩսūӡǣ·һر̤ʵб뷨
Щ˲ͬȻҲеȴǴӵмͥٲкӣ˶е
ǣңͻκȡʤ֮󣬾ͻб뷨ؼСҲҫһ
˵ûĻǶ١
лϴ󣡡ȭϹ
ЦЦȥɡ
߽Ժӹţƣֶһ㡣
ԵӪ˶رģԸ˵ⲻֳ֪ȥ١иֺ
ǣÿ˶Ǹ壬ǻˣԼ뷨û˭ԸһӸ£˭٣˭ɻڴ˭һȣ
վסҪЩıˡ
һ˿ܹǽţţôˣ
ǵ̣ϱЩżϴ󣬴ˡ
üͷˣ
ţĺԶдˡ̻ػ


276 Զ
ʣҵô
˵ǣ˵Ͻȥһ°ɡ
еǶӳܲסǣ
е죺һΣûܡ
ˣһۣߡ
̸æȥǰ·
иľӪرһƬһ˳СӪ档
͵ӪľһžͿǰվźüȺˡ
һȺȽ٣վŷƺɽɽɫѵ
Ƚ϶࣬վڶǰͷû˵˫Щϲͣɨ
кܶվһû˵ؼսʿȺɽվڸԶ֡
ЩӪеľʿ
˺Ȼ󺰣ϴˡ
ĸһӪ˲䰲û˵ȫǿ塣
Ҳû˵ߵǰͣ۾ɨţģ
ţĴӦǣ첽߹ˣ·һȳһա
ʣսܵˣ
ǡţĵͷСػ
ЦһѪˣôûɾ
ţĸæֺ̧ݲ¡
ٿȺԶУ
ڣԶдܹϴ󣡡
ϸһ飺
Զдػ
ͷơ
ǣϴ󡣡ƿ첽ϴġ
û˵ȺŶˣһжˣ
ţӪŵڶֻȵӪ˶ࡣд󲿷սٲǳͶɽ
˵УٵĳݣףҲơԣЩʵôһЩĿȺˡ
Щ˵УصȴսΪǵΨһĶǺãҲŬչˡǡ
ǰЩʱȹôЩˣסڵѧԺ˼ҴԺƽʱҲǶչˣֵҩǮҪģ壬Щ˲˻·
Щڸж֮Ҳ˼ʱƣжԽԽѾûʱôĶ顣
ɼʲôʱǰôĲ԰ޱֿˡޱĸ顣
սûǴӡһǲһݡҲΪֲһݣȴǰǵƽ˶ԴһֱƽԴһֱʩЩ˾ͻһֱм塣
δܾΪ˴˼䲻ͬ뷨
ƺɽɽõܶչˣҲȥ⣬ҲٷơٹҫšЩͬˡ
ЩԭЩһ㣬˵һȺͨˡ
ͨ˶вͨ뷨ǻ롣δʤ֮û˲ý
ʲôҪؼҫһǡ
оϯܶ˺ȶ˻˵Ҳ˵Ҳ˵˴˻ìܡϯȰ˵ìܾʧˡ
ȾԺһ˵ìܼǶ֡
ȾԶиҴΣ˵ԼʲôʲôսȥԺͷǾǹٸˣͿȢŮʲôʲôġ
ԶǻţսӡǡԶô˵ţڽһ䣺ҪӱǵһжϴģӦüϴŶԡ
ԶоͲˣôţʲôӱôǣǸϴ󵱱̣ѵܽô
ţ˵ǲܽ飬ûʱ俼飬Ҫϴ̣˵ǵϴģӦñ
ô仰ԶвˬˣžƾҪˡ
ȻûȰɢ
ˣԶԽԽˬǣǷϴģϴҺܶණҲϴӦõõĶҲǣǶƴġ
뵽ţ˵ĻԶԽԽһսһҲҵ˵ңʲô
ԶţĴܣţ֪Լ⣬̫һ֣԰ٺ˳Ȱܣֿˡ
ֿԺҲû취飬ĹؼѾӴܱ⡣
ţİսȺԶеǸԶп϶ϣҪӰʲô˼ôҸսǸ
ǸҪţǸң˵ӱʲôʲôġ
һû˵ǸϣԷǸʹ˽ס
ʿסӳҲ뷨ƿ϶ƫԶЩˡ
ΪһͬʣҲ뷨ôöô൤ҩΪʲô˷ѸսǾһȺڻһȺʿսҪġǲһعˣǼˣҪǿϺúöǣҩʲôĶǸǣǸƽӦøŶԣ
ѶĶ
ÿ˶Լ뷨
ֻǺܶ˻ѹ뷨˵ơɱϾй뷨᲻Ծıֳ
ҲԼ뷨֪Ӧ壬ȥ档
Ȼأ龭͸ˣ
ѹ˵һУˡ
һ춼Щʲô鰡ҪԼҪȥеһЩеûĵ飬ΣأӮܻڴ⡭
ԼһֱĶԴġʼһͬʵ¡սѣҲиԴ㡣
ţģĶԡ
̶ĸ֣ԶкͷƵ˶ɫϴڱ̬ôֵ֧йս
Զиæ˵ϴ󡭡
֣˼Ǳ˵˵Ҳû
ʲô˼˶ЩԺ
Ц£ҵ뷨Ƚϼ򵥣ǾԼеǾһǵĵҲȥȰ
һ˸Ժˣϴ˵ʲôʲôʲô
Ц£˾㡣
ڡ
˵ĸͳһ¸˹ͣҪϸһЩһݣٿͽԪ˧
˾˵ǣԥʻϴأ
ң˵ûй͡
ϴô˱鶼Щ
Ц£˵ת뿪
ˣܵ鲻ˣ˾㼸˿ıӰֿţĺԶˡ
Ȼǣͷ˵һ䣺ܲԣÿд飬Է˵ٴ
ӪһڽʿЩԺ˾㣺ϴǲˣ
˾˵ãһء
̿˵֪
˾Цһֲ֣ˣ
˵û֡
ƽӻֵģ
˾ҡҡͷͳսɡ
ǰѾͳƹսɽЩ˵սûڡ壬˾Щˣ϶鶼Ҫ㹻ĹԺҪ˴عԺ󣬲ܿʼͳƹ͡
߸ˣһ࿴˵˯ˡ
á˾תȥľá
ʱʿҲöˣţĺԶҲôˡڽʿעƵϣ²ϴôˣ
ֱѣ˲ſȥӪҪд顣


277 ڷ
һֱûǹӪ飬ǲòһ¡
òԼ뷨Щ޳ȥѪҺǡ
Ϊͷ͸Ҫս
ùˡ˵һֻ֣ʲôױ˹ĻꡣֻҪʶ磬ҲǼ˵ҫɾͣ˶ٻЩһ뷨
֮飬˵ֻ˵ʺڵӪκһϣһġӹŵÿһÿһӣϣûжģϧܹܲ򲻻ᷢô౯顣
վڷЩ˵ĽǶȥ룬ԼȻҲϣٹеСȨÿеĳתתǿԽһ±
ûлؼңٴȥ
ǹ˶ͽţģͳæƷɳش̣סܶͨʿֻһ㣬ͻسͨʿϲͰ
ӭӣ鷿˵
ûߣվС˵Ҫս١
Ծ˵˲У
˵Ϊ˽Ҫȥ߹ش̣Ҫͣ˵Ҫʿ
սĳ·ȥ˵̫㡣
˵ΪҿԷȫ͡˵֪ģĵǺ˵˾δĺЩĸֻһ˵ģڸҴ̣˵һս裬ǺóԺúȹǣǻҵô˵Ƶô
˵ڰɣ
Цһ£ЦǺҪԳݣһҳﱸġ
ԥ˵ڰɣ
ûбҪƭ㣬Ҳ硣˵ҪսģߣһộԱҪӱϣܹȫ
˵ûȨ
˵һ˧ͷԪ˧дţ鷳ҲдţԼ䡣
ôʵЩá
˵ȷ߻˧ӦҵҪҾͲˡ
æȰ˽Ҫ嶯
˵Ͳǳ嶯嶯顣ͣ˵˵ˣҵӪսʿһֱңҵڣΪӮҲԼ뷨һߣһô
ȰʿҪ㹻ľ˵һͣסȷ٣ȷӪδսӲһû˴޵ĶȡôսʤֻҪ̣ӪٱüνʵڲǸ¡
屧ȭһȫ
ͷãҰдţҲӦҸ˰˵
˵֪ˣһл뿪
صסдţ򵥼仰ҪսƣԺͲˡ
дȥ飬˷ֱͽλ˧
дţȥ죺ô
ô̬Ⱥܲá
˵öұֵ⣬Ժеǵ˸ɱ
Ҳɱˡ
˵ˣǵսڱ档
Ͳ˵ˡ
óƿҩ£һģгкȡתȥ
ƿĲšˣҿǵ˺òãҿֺòã
ƿӣкܶ൤ҩ򿪿ƿҩ˵ġʮһ£ʱӿǿڶҩ
Цһ£һӻпҪ˵СǸô죿
Ϊ飬ΪԼ顣ȵڶ죬˾͹ϸս˭˭˭ɱ˶ˣ¶ٹ͡
ſȥǣͬȹûҪĿʱ롣
˾𾪵ⲻðɣ
˵ϰɣǵĹͣȵս඼ܻСٵ
仰˼ڲ뿪ӡ
˾֪ʲô˼Ŵ̶ѣʿȡõĹͶڹͲϣҪս½»úƽ֮󣬲۹͵ʱ˵á
˾ͬҪͣԼδҲһֱʿҲǧݺ߹أ⡣
˵Щֱͽȥ
˾ӦǣŶ뿪
쿪ʼ߹ֹͣս¡ֻ̽ʹͣǽǣȫʼݡ
ȫϢ
ΪţĺԶгܣȫϢʲôʲôÿ춼Ժʼ˵漸ÿĶܳʵ
ǹȥ£ʱԷ嶼ƵһҪڽս֮ǰﶼȥ
Źػ˧Ԫ˧ɸ߹ٹϧСֻ뿪Ե
ÿ˶Լ뷨˧˵԰ս㣬Ҫһͷսֻսӥ
Ԫ˧ҪҪһЩ˵ǿ͢飬Ԫ˧޾Ҫ
ȫܾ
ˮغƷɳսֻսͽر֮Χ
һҲʮسǣƣֻҪٴʮ̣˲ˣ
һʱ䣬·ɵĶ˼
ʱ鳯͢Ҫǿ޾˵֮ڸӦó͢չղŶԣڹ֮¡
û뵽飬ԭֻĳЩ٣罣ŹӪд⣬ʤ̣Ȼ͢˶ڴս⡣
˰£µʱַܶ顣
̸ǿ̸ɣ˧ˡԪ˧ڸӴԺ󣬷һرѿеĹͷһرˣǣŹܶˣ˵Ǽǿس
УԪ˧Ȼһ˽ӹ˺
˧Ĵãá
ڽӵǰһ죬˾͵͵˵ⲻǷԪ˧˼Ҳǻ˧˼ǳܶ͢س˼
ʾס
˾Щ˼ԥԥи񣺡ģԶˡ
Ц£ܸܲңǲҪԸң
˾˵ǣʮ̹ף˵վڽߣԷġ
ǺЦһǿʱʼҾ˭ҵĵˣ֪˭ô
˾ĬһôʵͲµˡ
ͷ֪ˡ
˾˵Բ
Ц˵ûжԲҡ˵߰ɡ
˾˶
ε飬ȡòͣҲǽ˴صı߹֮ΣЩԼӵǿӴ˲ǲҲǲǵİţǾҪȨ߽ʵҰ
嵱Ȼϣ˾ߺûãʰһ£Ϻ죬סӪӪ
סӪĵ죬ڷˡ
ڷžǳ͢ӲĽְλǸˡ
ڼǸ壬ڷųǺӳǼԺȡ塣ҪģڷŻһϸĽ죬ȡùս


278 ӳ
ǰЩʱΪ˷Ӫ˭뵽Լ鷳
ڵĵӪǹڷŹڷιһ£߽ѺץС
ڷŻǺ̰ĵģ˵Ҳ
Ǻͳ죬ǿ޾˵벻ҪڷˣǸҰĵˣͬʱǿ̣ȻҪ֧޾
ʱΪףû޾顣⼸ĽӣҲһ٣ÿҪ޾ˣǾˡ
ڷŴһ˹һˣٲǴӺľ١˼ǣЩ˼ǳԵӪЩҲǺǰĺ츨Ľǡ
嵹ν֮󣬾û˲һ˵ÿ춼ڵȴ͢
͢һֱҪ޾ϧͲܹҪġ
⼸죬顢ʯмˣÿ϶žƲ塣Ʋ࣬ÿ˷һûˣҪ˵
Ļ˵Ǵˣˣ治óЩ֪˭ңˣȾơ
ÿζҪ˵лл˵ùǻǻ
κȾ֮Ҳʶ˺졣
ǽкŲˬ˵̫١
죬ڷŴˣ˵Ҫ󣺡˽뽫޾ƽҰɡ
˵ǲǲˣҵġ
ڷҡͷ˽֪ǹҾ㣬ǹҲý۴عͲ˽ս裬ǻ׹ݣҲҪлϵܹһֻղϵǼǵģһʮͷϵǼǵǡô㷱еĵǼڸԺѧĵѧԺĶǵǼھӪҿǼǵļ¼ЩսȫǶɽʡפս裬û˵ɣ
忴˵
ڷЦ£һŵ˽ҲĶǷ֧޾ԭǳ͢ӣݹȷӪϽҿԴǰɣ
Ц£Ҫ衣
ڷ˵裬һ㶼裬ڹ˽Ҷеһ˵˽
岻˵ˡ
ʱ顢ʯЩˣһȰڽ¶㲻Ӧô
ڷɫҷּ͢⡢պ޾ôǲӦأ
˵ԶĲ˵Źô֡ôཫ٣ôʵˣΪʲôǲ
ڷűɫϻָΪǳ͢
ҡҡͷڽҪǿȰĻҽ㻹Ȼȥ
ڷɫÿˣʲô˼
黹ҪȰ˵ǹȾưɣԸôڣ㡣
ڷԣɫһϲǷôæ˵˵ġػڷŴһˣ
óڷ׼ιǴ٣ٶרѱսıʿһЩʿϿܹ
ڷŴ˵ս衣
ʿЩԥߣô
סս˵ʱûԶս衣
ڿһģܺÿһǸ߸ߴһҧô죿
Щʿһֱս򽻵֪սرѱϹ
һȺʿ࿴жӳȥڷ˵ѱսҪǧ򼱲á
ΪҲ֪ôڷ˵ǻȥֲѱģϵǵľ
ʿԥ룬ǰһ˵ܲ鷳˵仰
俴һۣٿڷţҪս裬б¾Լȥá
ڷűס룬ԸǿȥǴعأǴعʿѲǵսṥԼŴ󺰣
Ƕӳؿڷţ룬̾һ£ˡ߹ȥ
ʮԶһͷܣڵϵͷ֪ڿʲô߹̧ͷúã񿴹룬ǵԴ
ӳŲžԽߵԽԽᡣ
Ȼ廰ǧιʲôṥ㡣
Ƕӳ־ͷڻ׼óѱ޳õҩ仰ӳͷڵرԥֲóŲǰ
ڷŴ󺰣Ͻģ
Ƕӳԥԥ̾ڷţͳ͢飬Ǻ˽֮飬Ϊʿôһ仰ʿпܶİ
ڷˮڵľû𣬶ҪסˣҪһ¶֣ǰ󺰣ҪΥô
仰˵꣬ЦһҲ˵иʯͷߵڷǰһ̣һͷɫ޻໵ķХವһ˹
ϻܴܸߣ⻹˵ٶȻر죬ವһ³ڷǰڷʶ
˵㲻ҪѱôҸᣬܴġ
ڷŸоϷˣһԥԥԥãͷ󺰣ȡҵĵ
ЦһȡĵϽɣ˵û㣬õܳ㡣
ڷٴνڵǴˣ
ս裬ڷһߡ뿪
Щ˺Զ̾Ҳ֪ô˵
˵˵
˵˺ü죬ǳ͢ЩȨҲ㲻ģһҪȰһвڡ
˵֪
˵Ⱦưɣ͢ӣðսϽ
˵ܡʻôˣ
Цң
Ȼأ˵˭á
˵ǰĸӪԸӳּ͢⣬ҪĵӪ
Цһ£Ҫ뿪
˵ӪЩһסţѵ֪
˵ôǣ
Ҳǡ˵͢˺ģƾδսľӪ׵ʿ飬ܹžȥ磬ɹٸŸӪ¡
˵뵽ˡ
ԲܴӮ̾ʿ顣˵׻Ϊ߽
˵еΡ
ǰ컹ĥԶЩʿпܸԼ벻һ飬кܴҪ뿪Ҫǰ취ǰ׼볯͢ĶˣϾջЩʿ
˵㲻һЩɽôڷŴԸĸϷݣԸĴžҲ˺ϷݣԺһ
ͷӦøлҰ
鿴һۣΪֹû˸˵Щ飿
Цҡͷ
΢ЦЩ࣬Ҷôã飬ô飬Ȼûһ˸Լͨ
ðѣɽϾɽǾһȺûĵˡǵأΪʲôҲԼ˵
忴飬˵ȥ
ȴڰοӦһһ̸Ӧǻû̸ꡣ
£Ⱦơ


279 Ĵë
ľĥԽĥԽñ˶ԲԼ˻ƣԽԽζȴǱƽװʲô鶼ûз
ǳԵĶȵ٣һʱ鼸˸ǡֻܿ˽Ӫ˼ҪҪŪǣ
Ʒɳ߽죬ȻֶΡ
Ц˵ã˵ллȥ
Ӫʿ˵ǵӪ˸ֵأ뾹ǿİס
ߵһǰվס˭
СǺӪʿĴë
ӪҵĵӪأ忴ǽڲٳ
Ʒɳش֮󣬺ȫż٣ҲûЩս뿪ʿҰٳʿ֡
ϣٳϼˡ
룬ȥǡ
һڶӪսѾˣֻµӪս
ƬطرסڵһԺӣסٶͷս裬ףǵܡ
ڴԺһǸԺӣͷһӪֳ飬һԼսʿսȥһӪս
Ӫ󲿷˫ιȫӪ׶ϣΪսսȫ£ϴɹС
ȻҪּˣԼĶӦûǡϧƵ£ϳֶղ룿
һƬӪרʿ뾴񣺡ϴ󡣡
Ц£ǰǵϴ
ʿͷǰߡ
սѾɾˣЩսһڴԺܡ壬һرˣ첽ͷ
Цһ£Լսðжģֻˡļƥƨɣƨˣɲܷˮ
ǰһһŵĺװ˯һˣ󱦡
Դ߹أ󱦺Լݣ˭֪ĵܵܣֻҪս֮ϣȫˣҪ
ˣȻҪܼ飬ңҪܹæ
ҪԸ¿ء
ӽƷɳصһ쿪ʼ󱦾ʹƤƤԼС¿
̵ʱҲϢ
ֻһ·ҪսǶЩģʱʱСӡ
С˵ͬеٮٮߣļΪ֪ʲôʱͻ弶
߹С¿Ľһʾӭ󱦸æܹ硣
ҿأ
˵Сӥˡ
԰Сӥأͷ
ڲǰǴСӥˣСġ
ҹʲôڣûһֻʻСӥأ˵仰ͿƤƤһͷСӥϷɻڽʲô
β͡
ˣ󱦣ߣ
֪󱦳ƤƤ󺰣ȥ͵Զˣ
СӥٿС˵ͦ˼ץӥ˵ڿʼǲ뿪ҵߡ뿪ߡ󱦡
ʻ磬ôˣ
˵Ҫܰ
ܣǴӮôӮҲܣ
˵˼ϷܴӮ䣬Ҫܡ
£ʰ
˵򵥣ܲҪľͲҪˡ
˵֪ʣ̸Ҳһô
ĬƬ̣֪
ҲǳĬһ磬֪ˣģȫ¶ĵˣҲվߡ
ЦϹ˵ʲôأ
ûϹ˵Ѿˡ
ţˡ˵ӽ쿪ʼקЩս㡣
˵ã廹˵ܹˣϴϴ󡣡
忴ȥǵ̡ǡС˵ȹȥϢתӭȥ
˸һ߽̺ͨǰǵȵصľ񣬶˫ϥŵء
üͷ
ϴϴ˵
̹£󼸸Ҳͬ¡
һһǣǸôãҪ¹ʲô
˵ϴҴˣҰɡ
Ц£ʲôô֪ͷ󱦣ִڡ
ӥɹָָСӣȥ
ӥر첽ܹȥ
һ£ôһֻӥܹȥ⶯һ㡣
ӥôȴһɱ֮⣬ĶԴôˣûа·µľ޶Լġ
ת˵ȥ˵סߡ
Щ˸æվϡ
Ժվżˣӭϴ󡣡
ǣʣôˣ
Ǹ˵ڷŰǹصڣӸѡ
忴ǣֻǼأ
ʤ˵ǹأʵҲ࣬˼ûûʻʲôʡ
Цǲҵ飿
ʤ˵ǣ˵ڷҪ޾֤ʵǵͷ
ڷּ֣Ҫ֤Ҹڹ塣
ʤ˵ǼĹְˣƽΡǻȥҷԪ˧ˡ
£ǣ
šʤ˵ƽ˵ҪڷŻ벻ˣҪͬ뿪˵ǾŸ˶Ҫߡ
Ĭһȿţ߽Ժӡ
վԺ￴Ҫع۸㣬һܸ˺ܸ˵ذܣԲ֣⡣
屻ˣҴعˣΪʲô
ǺһЦôΪʲô˵أ
ΪʲôҪعˣȻ۸岻Ըϣ˵
忴ĵأ
ҪҴܣ
ˡ߽ӡ
Щ˸æȥһݾʣϴô죿
˵أǱǿģ˵ǳ͢ǾǾˣ˲룬ӱ
ӱӱıõ
Ц£ǿԲںǼأǲԼһˣСšСأ
СŵЩӣȥԪ˧ˡ
ٵ˼ҪȥǿҲãСŵǵЩӡ
ͷ˵ǲֻԼҪΪ￼ǣûоûг͢ʵʵ벡٣ҲھӪţûУ
ڵ˭˭ȥӲź򡣡󺰵
˵ûź򣬷ǲܳ嶯
ϴеί
ǺЦһСʱ֪һ仰ûйĹƽһľ¸ȥŬԼԽԽá
ϴҪô˵û˼ˡ˵
գ۾ʲô˵͸˶û˼ûƭԼû˼ⲻ˵ôǸоû˼Ҿ;˼ˡ
ʤ˵ϴˡ
˵ȥɣԸɾһײһӣײǿϷ뿪


280 
һͨ߶Щ뿪Ƿ粻ߡ
Ƴһۣ˵ĵϽߡ
Ůˡ
֪Ůˡ
Ӫˣһﲻ㣬ˡǷ˵Ҫ˵Ԫ˧˭ңعҲҡ
ЦҪ谡
Ƿ˵˺»ϣΪʲô£ٲ»Ǿѡ
峤Ҳ֪һѣֻһֻӶѣʲôʸ
Ƿס
˵Բһܸһκһ˻ŶԼΣԡ
ΪʲôԣҲܣ
һ£Ϊ˧
ǷЦ˵ţȾͬ飬˳ɽţӴԺҲҪ¼ҹһ
ϵʲôأûмˣ
Ƿס
˵ˣлл
ǷڵȴǼֲߡ
ſʶôãûӵأ屧һ
仵ˡǷһ죬תš
Ƿȥɫϣɡ
Щ˸˵̼ûҽţڸæݣһž͹¡
ɡ˵˵ɡ
̼վ࿴һۣ̿ڵϴ˵֪顣
ͷǵ̾˵
Ӫһʿ׵Щ˲˵ˣŵֻҪ뿪ӪǻؼһǴӾǡ
ӪǰĸӪĲ֮ͬڣ˽߹ԺΪڹΪȶģŰѵӪ
ʶģϴȻû˷ԡ
ǵô򵥣бԱ¼еǼǡֻڱź׼ʿʸԾãսиãսʤо
ûеӪʿ¼ǺľӣǲϷ˵ǿӱôӶû£ͲǴʿ
ڷҪ䳾Ҫɹ¼ҹˣֱԱְš
ǰ֣˵׵ĿѡɽҲѡþȡϷݣǼۻս
ʣսڷšӦ˵ǳ͢ǳ±ǮŵȥūݣԽͻؼ԰
˭ؼң
ֻΪ˻ؼңսѾĸˣŻȥȥĸߡźߡ
һţ̼壬˲ϣʵǴġ
ڵǶļʵĸ֣ȥڣд࣬ǿԾϴߴҲáǲд࣬Ǹְȥڿ϶õá
˼˾ˣܶսΪܹعв̣˵ǺôֵͬܣһδսһδλǻΪʲôΪһôѵ˵㲻ؼң㲻ң
ҡ
κһ˶ҡ
̱ͬ˵ңҲǱԼ뷨򶯣塣
ڷ죬ͰѵӪЩ˽йȥ͢ģǵİšԺʱ̡ͬսǶҡ˾ģһֱԥìܡ
ֱ죬ڷӪҰӪӲûһʿվȥһ̣һ֮彫Եôµ
ڷű֮󣬵ЩԽԽζ顣ҪѡӦø̹ײŶԡ
ǸںԼҲǾٶͬԼЩ˵ʱûҪرЩ˱ū֮Ҳǰǵͨ˶ԴûдûгкȻеҩ
ıģٶǲ̫ˣ
սӪֻеģǰЩ쳳ܵţģмʿҵ̣˵۲ϴǶߣ۲̫˽ˡ
ͬأǺԵٶͬĸܣֱӸ̹ףǲһ˽ûпͬܣûվǵλȥ˼⡣
и˸˵ӳع͢˵ĺôܱ֤ǻгŵһƭߣȻɱأ
ǰûֿܡ̺飬ȻսǺһ𣬾˵һ仰ϴǹ˼ǵĶˣҲƭˣأ
ˮ֮ӿȪ౨˭֪仰˭ٵԼͷϣ˽һе
ԣǵ˵Ҳ˴˽˵ȵȿȵȿòã
˵ã˵ȥϴȻˡ
˵ĺϸΩ岻⣬˵Ժǹڵأϴġ
޶⼸սҲǹ
ɡ˺һ𼸸ˣأأɽأǸͷǸ
⼸˶ɽֱɽͷ졣ɽˣؼսʿɮûɱˡ
վػѾûǣ˵ɽЩ˱ںӪӦǻز
ʣʮȫڣؼʿһʮˡ
Ӧǡ˵ܵ٣ҲڵӪ˵Ҿǻġ
ƲƲ죺ٶսʮĻʮɽһٶ˰ڷƷɳأûһ˿Ϻ˵ˣãá
̼˲֪ôӻԥһ˵ϴ֪ˣϴһλᡣ
ҡҡͷô᣿˵ؼҡ
ǰҶؼҰ
˵ȥɣԸؼҵҲͣ˵Ҫз֮ģڷҪԼݴȥ
ϴ󡣡Ҫ£סվֱˡͣ˵ԼҲУŶǮҳٶЩʳɴ࣬ϲʲôһЩֻܲܿؼҡ
ϴ󡣡̼ǹ¡
ߣԸ͹ɡ
ǲˡ˸æվ
ߵԺؼǺ£ҵģ÷ߣٽƽţȣڣ͢ڷǸϽڷ̸Ȼȥ򴬣ҪǮԽԽãٴЩزȥ
̼ȫˮ˵
ûͷǰߣǰͣţȥɣܻؼǺ¡
ϴ󡣡̼ʵڲ֪Ҫô˵ˣ£Ǹؼңԥԥ޷ϡ
˵߰ɣǵڷǩ֣ϴԺٰ
ߵ̼ˣһԺţ죺ﻹʲôˣ
˵Ҫ߰Ҽеܵܣ̡
ôˣһ࣬һ١ȥ䡣
ӵһ㲻ˡ
˵껰ֳˣҼǵһֱҪսң
ɫһ䣺ǰЩ첻һֱڴô
˵ʱûֻǶҪ֣ҽս
æܽ䣺ͷʹ
׷ȥ˵㲻ô
ҲͷʹɵϣҲܶˣ鷳ֵܰҴ򷹡


281 Բ
ҪΪѵҲн֣ܼѡʱ
ȥȥ򱳣ƺʧˡ
죬塣
ԺλɽĽ죬ϥо񣺡˽Ĵ£ĩûԶӪˡ
ɡƽȥˣ
Ʒɳء
˵Ҳá
뽫ǵѡ񡣡
飬󲿷ֻվԼĽǶ˼⡣Ӷλûб壬ǳ͢Ҫʰ壬û侮ʯı·Ѿܿɹ󡣶δǣһᾡæ
Ǵ˿̵뷨һʵ뷨
˵ҵڲç֮УĲ˵ֻһĸһĹ£ģպвǲҵȱȻȫԸ
Ц£ϲһ¡
˵
˵λȥǵӪʧδҪؽӪģƥȱ٣֪λܲƥס
һ£ҪôôԿһۣһԥƥױǽʹͣӦ¡
˵л
˵仰˵ȥȡס˵Ͷλһˣ˸λȥȡһ졣
Ц֣ڡ
õϷӰ˵λһˣƥ
Ӧǣ˵λ롣
е⣬Ǹźȥ
ܿ죬棬ϲ顣
ɬЦһ£лġ
Ȼлᣬһ죬кܶǡ
ô˵ϴ󣬶رõϴ뿪˵ȻҪ˵һ
ЩļȫԱ뿪ֻˡǵһ
һ仰ҵĶ
ƺɽɽЩ˼С˵ڽĵʱҪǱȥӪ
˵û£ͻȻ߰ɡ
ڶɽǾȻʮˣʮȫ¡Щ˱ڷڵӪü죬һġͬĻɮ
ڷ뷨ϣɹ¼ҹˡʮսʿ˵ʲô
ʮˡ
ȻڷҲ˷ʱ䣬õӪȫȥǸϽѡ
ʮˣԸеһ㰲ο
ս󲿷ѡعʮˣʮˡ
ãкܶԸߡ
ϵǾ磬ȥĻµģǰкìܣϾսѣҪ󳩿һΡ
Ƶ˴˴󺰴У˳裬˿ޡ
ûڣԺţԺ﷢˵ȥȾƶã
ЦЦ벻Ϸ
ʲôϷ˵ϲɱˣԲ
ɱˣǿԽ
ʲô챾ں˵Ǿϲðð
ЦЦֲ˵ˡ
յǰ˵ѣĸɱ˲
˵Ҫ׼ˣȥȽϺá
⻹ʲôߣŪ󽫾
ں˵˵ȴرרĵչ塣һȥ˵
Ҳ֪˵ӪֱĽ֣ĲߣǰǣһȺǡ
˵˺ӣ֪ʲôǼңʲôᡣ
˵һжǽڡʻ磬ô죿
쿪ʼװסȫװá
Ȼأ
ȻûʲôȻ󡣡岻˵ϳ£ԽԽˡ
һ˵Щʶ˹ӥھˡ
һҹ
Ц˵ţವȥ˯ˡ
ҹܰûз顣һ磬ʮˣװ
кܶкܶǴĿǰ󱦺ͺ죬Ҳʮˣæ
һ׶ѵϣĺܽʵæϣʱԽãԽе㱯֮⡣
磬̴ݱ塣
Ϊ˾壬ڷŶ˱뿪
һȺͬҪȥӪȥ󶼱Ȼ򴬳
ڷŰͲԼ򴬣ʡȴܶ顣
Ҫߣ͸ǼһѽƱزȻ߰ɡ
ЩҲ뿪֮󣬵Ӫֻʣʮˡ
ҹʮ˴յһٳһξƣ˵ԺֻЩˡ
ţĴ󺰣ϴ󡣡һԲ˵ϴ󣬱Ҫǣ
ЦЦٱʹ
ǺȾƵʱǷ缸ˡ
Ҳ𣬾·ǾŸȫȥְȥҪڱһ
˵͢»Ǻܿô
Ƿ˵ϴ󣬵һ
Ҳô˵ʤֱȻ˵һӵϴ󡣡
ĸﰡҪô˵Ⱦƣ˸Ͻ
ֹһҲˡ
ԼһˣҼߣڷŵĶ̫ˡ
˵δǳܶ͢ﲻҡ˵ˣȻ컹Ҫ㡣
˵սȷʵûа취
˵Ҫˡ
ߣûоﶼȥȥĶΥ
ǺһЦ۸ҵģ۸ҵɣΪʲôҪأ
ҡͷ㲻ܳ嶯кܶ˶㣬͵顣
Σ˵ҸûмƽûԹԵĸأܶ͢ȴźҵѪ
˵µĵ㶮
ЦЦһ治˲ӣ˭˭
ЦҡͷзӸ𰡡
ٺһЦԼ޸ٲвУ
˵ˡ˵Ǵȿףսһ˲ĴӮӲ̣ҪΪ㣬ڴ⣬Ҳк֧ܶ㣬һ󡣡
תͷȥ˺һ˵㿴ʲô˵ҪӪ
ʲôæ˵Ҿ͵ʲôûǧǧҪ
аҪ˰ҡ
ǹسؽ㵱ҵ˵Ӫ㣬㣬ҵʲôˣǿҲץô
˵ȻͷָʮսҪӽɳĮûûжô
ΪʲôҪ嶯˵룬һн취
˵һ¡
ʲô£
ھͲ³˶࣬ԽԽá˵۹ƽ˵һ仰ңҪôѡ񣿡
Ĭһιʵǻ˧ҺúȰ㣬˵˧һҪס㣬͢ҪˣΥҲ㣬˧ġ
ǺЦһģô
ȷ˧һз˵˧ạ̊́Ǳ߹нʿĹǣҪ
ҡͷûţҸʶ
鼱ˣһ仰ǧǧ嶯ֻҪ£ʱô˵С
Ϻһ֪ˡ


282 ֮
ʣ֪ˣ
һ֪ˡ
˵ҵЩ˹ôҲҪסӪ
ЦЦлл
ûϽӻ˼һУҲģھȥˡҪߡ
ȻʻҵأΪʲôûֹ
ڷſסˣ˵ǺսƷûͬ⣬һëֹܷ
˵֪ˣ˵һл
ҲǶඣ仰뿪
һߣôϵؽӲð
е棺֪
֪֪Ǹʱ䣬顭û˼
濴㲻Ǹɵô
ǵɵ˵ʱԽԽ׻ȥ㱨ʵˡ
Ц£Ȼɵϲ
˵вս㡣
ЦЦû˵
黹˵ȥûãһӪʿӪ
ֻûҺȵˡ
˻ȥϢ֮󣬺壺ж
˵ɵӵĸо񡣡˵
һȥ˯
ûֱ賿ʱ֣һƬڣ廻·Ϣ뿪Ӫ
Ҫˣ֮ǰҪӪôսʿõսȻܿ͢ʤǾһҪó͢ˬ
ֻ֪ʿһûǲ˽Χ
һ·ϺһƮزϣɽȥսӪ
һʮ²Ĳǧˡʵͨսʿ棬ÿֻһϡ࣬ûֻܱʵ
ʵǿһЩȫη档
ʱսӪһƬ߶Ҳû˷ֻ֡һطηţкܶʿֵء
ԶԹһ£Ȼԭ·ء
ûһڴϣ۾ǲҪƷɳأҲǷء
ûԸѹǲѹûû޾ĳԿͬˣƾʲô͵ҵù͵ʵԣǵĻ
˰ʱһֱתתʱ˯š
ѣ𴲳ȥڷˣ˵ٶˣһֽµʮ˸ϽȥӪرעսսһŲܶսҲܶҪ֮ȷսսĹ֤֮ģʱȡ
һţϾ۹ָЩ˵ԭί
˵мֺٴ߹壿Ԫ˧¾ģǵ飬Ͻ飬Ա¼嵥һֽ¡
忴ٺһЦգ
Ǿķ֮Ǿ˵˽ϡ
ͷϣһϡ˵Żһȳȥ֮ŷɳȥغһѪ˵վۿɼٶȿ״
Ҵңˣˣץ֮С
վסŶЩˣ˭Ҷң
ôˣһ˵
˵죬ٷϻһ򡣡
۾ϴ󣺡ң
˵ǰɣ
Ǿԥһ£ȥˡ
˵ϽҪץңڷҲҡ
˵ĲţŹˣߵ塣ָ֮˵ţһһңúʰһ٣Ҹա
ǺһЦɡ
Ȼ˶࣬ǺЩڷ£˵ʱ˶ڿһ֮ԥһ£ߡ뿪
ЩԱʵģٶҪסģȾ뿪ΪһƲƲ죺ԭҲһȺ߹ֱȭ˽ǵӪӪչ棬ӹƬӪ˽и㡣
ͷƺˣӪӪ˭
չͬһֽǾ
˵ɡ
չһ£ͷۣٿ档
һȺװɢʿҲʮˣԼһսסľʿʮ֮ڣûбûƥҲû󷨣ܴӮǣ
չһ˵˽
ûˣڷŴһȺɵô˵껰ǰһߣŴȳչŵķ֮һҲǺŷɳȥ
һıûϷ
ȻΥöô׺˲Ÿ顣ǿưĶս񰡣Ҳһ岻һССȷ١ֻ˵󣬻ǿ˵һ䣬ˡ
ô룬ڣȻս˵ǣ׻ߡ˵곯ǰֱС
һҰǻ޾ֳ·һһָ塣
ҪӪǹĽӪ
սȥսӪ;ʿϱϢûһڷŴ˳ǰ档
Ųͣɱ㡣
ɱңɱҾѹ
ǺЦһԸӰ˲ڷߡ
ڷϣҪ˵Ȼо屻קڵϡ
̾ðɣҲɱ㡣һȭȥڷŰƣѪ棬ֱӻȥ
˵壬ƵɳΧǲлңҪץң˼ô
ûʿӻ
󺰣ÿ
áϵ
ͷҪң
ֹ㣬ΥʿҪ壬߰ɡһˣץ
ʿӦСܹ
ЦЦ֪ΪʲôҪڽӪô
иøоȵ壬㲻
˵ҹӪҪƵңȻأҿİõķȥӴԺٲǴʿҪร
Ŵһƣ
պȻһͷ޴ӥһײʵηľƬһƿз²ԸΪģһǳȥ
󺰣ң
˵ûʲôҲҵġ˵߿
æתͷϿһͷ޴ӥ
˵㲻ߣҾͲĳǽ㻹ߣҾչƷɳأҪҪһ£
㣡漱ˡ
˵ҾƷɳܼܲȥҪľǴһǵվ󣡡
սӪһƬңʿҶ壬ֻѹս
ս˶࣬һҪɱˡ
˲ߣһȭս򱬡
Ǵ򱬣һռ˲佦Ѫ˵Ǹߣûɱˣģɱ
˵ɱ֣ԶսϰԵľҪɱʿ
ֳȥͬһȭ򱬣Ȼ˵ǲҲھɱǡ
ģɱ˲
ֳʿ˵ǳȥҶ֡


283 
ڵһ˵ɱɱ顣ʿһܡӸطܳȥ
սءɱйߣͬɵĴڣֻÿԶ
ͷһۣŶӣɱ⡣
ʲôӪҪŶӣսûǻͷԣ塣
³һ֣ɱ
ͷ޴ವسȥֻһڣǸ˾ˡһͷûҧ໵طХйĲ
ǺŷŭҲǴɱ⡣
սڶ࣬һûһڻҲǿǺսתͷȥȥսɵһߡ
аǳȥһҧս
ǿ޴ǳǰ棬ڲˡ
һŶӣ˳УŶӣɱ⣡
δôдվȥ
Щ࣬ҲЩңǧ˵սӲֶӲźöӡŶӹУѾ֣սӪ⼸Զĵط۽ϻǷǹ֡
վǰ˵壡㲻Ҫ󣡡
ĻһֱظûһӥߣӶб䡣
ֱսźöӣſʼ˵Ҫȥûҵգϣ㲻Ҫ衣
ŭ㵨Ϊ
˵ף֪ôƵӪġ
鿴ӥ˵
˵ףҴ˴뿪ҾͷŹƷɳأҳŵԲƷɳء
ܡ
˵۾ͱˣֲСӡ˵ҿԷģҪȥȡգҪװһЩˮϣܹסʿ˵ͣ£ǰ๭֣ҿԷģңֻҪӳȥҾԻƷɳأһسǲˮҲԲ
㵽ǲعˣ治ѹ󺰡
ЦЦǴһҪҶˡִ̧ڣӥˣӸ߿պȻع̧ͷϿйֲִ
ӥ㲻ѹ£ವسצһץЩʸһëû䴩
ҪһȭҳȥֱӾͻˡ
嵥𣺡ϣľ䡣
һ֮ױץʿǲ֪Ǻá
岻˵󲽳ȥǵطרȦƬرĵطһΧһΧĴգƥս
س߳ٱУսöֻһ㣬ν֣Ĺسؽ϶ˡ
ܲЩ飬ڳߣرΧߡ
ʿҪɱսٶͷս;棬һ˫ҹΡ
ǵǴ棬Ҫ
ûʲô¶ôسǣ˭֪壬˭֪ս
˵֣˵ȡõĻԻս˵ٶͷǿս裬Ѳʱ׼ƴĸ˸׹
ǣسǳرľ棬رΧߣսųɶӸߣ嵥ȥ
ʱȫʿ֪巴ˡֵǣܶʿﾹȻһ뷨Ըʲôȥ˸Ͻߡ
ǹҲܴ󷽣ʿǻǺϲ
ܿսĵطҲ̰ģȥѡգʲôԲҪӡ
УرһڿϷݣѡգֿǸȥӪӪ
ӪҲң汻رذΧһȺս衣
Ĳҹȥĸ⣬ʮ˽æʰ
ܿ˻æݣҲʢװ˼ʮˮȻϳľǣߡ
׼ʱóսҪẈ̂ͨƥǧͷգһ֧ƺƵĴ˶ࡣ
رˣһμرͶԵ˵أԭһġ
˵ͷ⡣
һûӦͷ⣿ͷôˣ
˵ǸɵһΣЦҪ͡
˵ȴǰ
Ѿرлǡ
˵û塣˵ÿĻҾײˡ
ײǣر̧ͷϿϷͷ޴սӥ
ʯкȻڳǽϣš
ʿæȰǿţҲ
ʯ˵νıҲաֺһ鿪š
ʿ£ҷֿ
վȥ·ߣóȳȥֱһһƥҲǳԺֵϺһ飺û£ܿѡֳʯ˵ˣǡ
ƷɳشսĹˣϸ˵ѹˡ
϶Ҫ˱һ֧ôǿľӣӲǱڷŪ֧룬ǿ޾ûܵ֡
ȥ˵ؽ볯֮͢飬ֻ˵壬ƥţǰۣһȻһģǻû˼ңҲûˡ
Цһ׷ϳӡ
رû׷վڳǽ濴ĶһֱǰɳĮôֱֱ߽ȥȥɳĮưô
ɳĮް˶ϲɳҪʲôûʲô
Ϊѹĵһж廹ҪɳĮ
Ǻһֱߣߵͣ
ʿĽ飬óӲΧ˺աƥס档
ڴӪ֮󣬿ʼԷ
һٷȽϼ򵥣ɡӱˮ
ȴҶԺԺ²¡ٺʮؼʿժñӣԼܡ
һǧŰٶսӽǧƽʱ򲢲Ե̫ࡣɳĮҹӰӰԵرࡣ
ʮֿÿȥһطȥһٶ˵Լ顣
ɮԸ飬Ը³ȥ
ǰСʱʱ䣬Ȼһϣ²ǰ
庰죺֣ǵˣڸһ죻Ҳηسǵģ˵ʵǰһˣҪ˵ҽӪǡ
źţЩαܹսָϵӡ˵ǽȥعϻһȴһȲǣԣǱҪлңǺúõĻš
սû˵һʱֹİȴͻѵžƥֻа
˵ûѡҲǻؼңû취ǵҪϡ
ǺܰڴսʱͶѾˣδ̫롣
˵ǿԴרĸҸһһܳԹסǲǮһԺȥԱ㡣
仰һڰһͿԻؼң˴ʣǼ٣
˵滰ͣ˵ǿѡţǲŲŶҪ˵Ǽ٣ҪһԲҪ̫࣬Ȱĸɻǡ


284 ɳ
ʻǸʲô
ǣ԰ѣֵأ˵һԼ顣
ǣɳĮôǣ
Цһ£һɳĮҲܽǣɳĮҵˮҵһȻԽǣڶ˭˵ҪɳĮｨˣ
ɳĮｨǣȥ
Ц£̫࣬شֻҪ֪һ£Ҳˣ͵ġģϽɱ
仰֮˵һϢҽɢ
ҹʵɳĮ֪ҹ䲻ܸ·Ժܿ죬ӪһƬ
죬ҹǣҲǸ׽
ʻĽǣ
ʣҪô
ϻȻҪ˵֪ܲϰһ¶ܿһˣʳô
ʣ֪ɳô
Цһ£ɳȰͣǿǣǻɳֻǱʲôң֪ɳǸ֮ңӲӶɵΪ񣬲ûģǲץŵ˵ץǵͲˮҲˡ
˵ǲΪơ
ЩţҪˣ
Ҵ㻹һǬôôձһЩɳ䣬Ըⱻձľ
ҡҡͷΪսӥҵǣҪ򵥣ɳˡ
˵ҵһһֲǱҪɱɾ
˵ɣȥ˯ȥԼ¡
˯棬ͺ˯
һҹܿȥڳ緹ʱʿȥʻѯɳֻҪдŷλС
ɳƷɳԴһЩɳģСһЩġ
ǰֻųȥһ̽·һˮԴһɳ
з֣λ϶ʮиɳȣһЩʯͷȦطһЩˡ
ӸĻǰ򣬳ɳȽ
ɳر𾯾֧ոĻûãɳѾӭС
ȷʵ٣Ȼңÿ˶ܶ˴סʽĸҵĶУû
ɳر׺ڰٲӹȫӲʱ˷һɳ׷
ǹˣƥնǲ𻵡
Ҳսӥ֪ӺŴս裬û⡣ɳĮУǿսҲж㣬ԼɳĮеߡ
ɳ׺ǵսޡսӥ׺ݺսɳٻ䵶
ϧһʼϵſ£ʸͷϷɹȥ
ûһһֱš쿴ۣٲ֣ºˡ
˵㻹ƲһЩô
̽鱨ڳӱԵɳȫĵӪЩˡ
ڵӪУô˾ûһ˵Ϊļǿʵ̣ǲ̫ƵɳǵĹ
ɳһɹ󣬶ƥϡɳģս
ĿǰɳǶرšŵʱս޿ٳƥȻر죬ɳӰƥıٶȡղŻԶವһ³嵽ϣɳ䵶¡
ǹǹΪҪĲǾһˡ
ۿҪ̱ӣȻһ䣺Χ
һ£ٶͷս˷˹ϲֵĻ໺ɤӡ
һɳǷ鲻Ծ
ϧѾˣٶսɳôӮˡ
ٿֲɳҲ򲻹ѴһһȺƷȻͶˡ
ɳûһ˵ҲνҳϣһжҪȥ
ҪľǵͶȻ󷢻ȥϳ
һ£ɳǲˡ
ԭϳмˡ
ڱ˿׶пǿһˡҲмͥҲа˺
循ǣЩ˼ͶڴȥϳϣܾͬмҲϡûмҲϡ
˼ˣԭɳǵĻػͬС죬Ŷǣǿǵ˲ǻҪȥ
һȺ˫뷨ˣʻìܲɱ˵ʱô벻Ҳмˣ
ɳĻػΣǵļ˹ʲô£ɱɱҲмˣôȥô˵
ðɣ˵ˡУ
ҡҡͷȰ˵ҲɱǣҲɱǵļˣǵøߣҴ뿪ɳĮ
Ⱥɳֲ˵ˡ
еΣ̧ͷգǵӥҪˡ
ɳȻȫν˭ܲ
˵̧ͷһ۵ûУ
ȻеģʵϺܶ˶̧ͷ죬һȺսӥ۸һСȺսӥ
ͷӥֻ׷ŶԷֻӥƫŪӥأֻ
ٶȿ죬ֻӥæûһɳļֻӥȫˡƫƫŪİץģϷ
ɳ̧ͷ
˵ôôӥɱô
ɳǲ̧ͷбͰǶɱˣ޷һ㲻ʲô
˵ã˵ѡôˣ㿴˭˳ۣ˵ҰŪ
ɳֲ˵ˡ
Ȼ˵һһ뿪ָһˣǲĳңֻҪָеǸˣͿˡ
û˵꣬ɳѾָһƬ
һǿֻǿ
ǰɳ˵ʹթ
˵ļıôʹթ
ʹթб°ȫɱˡ
ҿɾɱˣȴӥʼ˵Żڣһ̣׹һֻսӥžɳϡ
˵ǵһҪǻֵĻ˵һ룬ǸסԼ۾ҪѪһ㡣
ֻ̾ǵˣ˶ǰɣɱ
ﾺ񡣡ɳ˵ĸ֣۾Ƕϡ
ЦЦɱң
ɳ˵ǡ
ʱܹûҪĶã
˵ûá˵ǰ׳գһıתɳǰˣкܶɳĮˡ
ɳе㲻ԣ˵ȥ
ЦһҲ˽⣬֪벻ˮɳһˮԴҲǵˮҲ˵׼
ɳ֪Ҫ˵ʲôˣǲϿڣϣ˵ĻԼ뵽
õĲ黵飬ٺһЦдӥˮԴû⣬ֻҪҵˮԴǻô
ңɳһ
ʲôǲҵģΪٶͷǿս裬Ҫ˵ˮԴ¶ȥֵܹסô˵ʵĲɱˣֻǲٻɳĮǰңǺһȥ
ɳ仰˵ЩԥԲ̣ǶԱ˲ţһֱҧ˵


285 
忴죺ʼ顣
ɳ
ʣһϴô
ɳҡͷ˦־һ⣺ҷʲôʣ˭ϴ󣿡
ɳиʮĴ׳˵ҽ
Цһ£Ҳ
Ҳ
ðɣʲôҪҲŤġ忴ɳǸʲôģ
ػֶӡ
Ŷʲô
ҽ
ҡҡͷģղ˵Ļ˰ɣ
óĬ
˵û˼˰˼Ƭ˵ֻ·ҪôңҪôɱǣȥɱǵˡ
ȻڣߺȻһƬ޴Ӱӥߣ˵ֻҪֻҪ˳Ѱʳˮܲҵǡ
żȰ˵˵ˣҲ·νɳĮĿľǽɳʳԹǰҲ뿪ɳĮ
ʳ֣۾һȥ˻ʻ˵Ҹ㣬ֵʳ
˵ǲɵˣҵģһԲϿɱ㡣
ɱңҵôȽϴ󡣡
һ£ϻˣǵģϽҹȥֻҪǲҸ£Ҳɱˡ
Ҳ㡣
Цһ£ҲǺּۻۣǱͶͶɱ
ɱɡ
еΣǲΪҲɱ˰ҡҡͷ̹׺˵ҲɱΪǣ˾һǺңͲùˣҪҿʼɱˣǵһỳģǸʱΪʡȴҪ鷳Һп壬ô
˵ˡ
Цһ£ðɣҵùڶ⣬ǲɵôˣսӥս裬ǻ٣Դǳô
ǳĬ˵
˵۰˵Ҳһ°֪ô˻Ҫʳǲûˣƴһξͻ
ǡ
˵ҸʳǸߡ
ЩĶֲģƫƫֶ󺰣Ҫ˶ƭӡ
˵ĶѾ˵˵ʮʮԺǲͶҿʼɱˡһ²
²һʼ
󺰣Ͷ
ͶʼͶһ£ǰͶȨ֮ƣǻҲǼƲߡβһҪȥǵļ԰
˵ͶôˣΪʲôҪӣ
ûб⣬˵ҪƭңҲ㡣
岻˵ˣţģ
ǰʮصʱǰһƬɳ
ɳĮﵽɳǻģȥƬɳһ߽ܿľʯ
ʯͷƬɸɽȡȿڴʯͷˣϴѣܿɽʮˡ
ǰ棬һֱȿڲ
Ǹʮͷþɳղϣһ˫۾Щǡ
ͷ߽һɻ顣
Ͽɽȷʵʺϲһн·һߵľʯɳǣϿԲͻԹȥ
ߵͷǰͨ¡
ͷһȴҲû˵۾ɽѹѹĴ
ʵǴҪսƭá
ܹͷǰ
Ļʮؼʿ׼ǰڳ͡
ͷȺٿЩ˶ݣҲ֣ý˵ɽȷʵûʳʳҪȷָսʿָЩܹȥٵɳ
ͷһ
ܳһͣ¡
򿪳ţóŴҧһڣ߳Ա˵Ͷңߣǵġ
ʮ˶ݣŮˣ񶼲ԡͷ࿴˭ΪʲôҪߣ
岻ش⣺ѡҪôߣҪôɱѡɡ
仰ͷôģ
ͷ˵ѾûʳˣôЩҲûӻ̶Ӿͬ˵ĻǾҪ
ͷ˼Ƭ̣ͶһûУֱӹǰ
ǰվֵܣæÿλá
忴ͷǵŶָţ˵ˣһˣÿطҪߵӪ
ţӦǣͷкһɹȥս裬ʼɽȡ
ǽȥ֮ǰͷȽɽȺһȥ֪ͨʮԺɽȵȫǰ
Щ⣬ɽһ߳ˣȥ˵Ժ󣬴󲿷ǳŮӺСֻʮˣľǸղżͷ
Щ˺ӸղžѾڹȿڡ
ޱ飬ȴǲò˵һݡ
ǲǶԴ˺ݣѱ˵һԴԴԼҲһ̡
һׯôûˣôûвˣôûвмˣ
ûУɽÿһ˶ҪôҪܳ
ԼһСʱԺţĹ㱨ϴʲôûС
ʲôûУ
ţľֻһƷôĶˮľûˡ˵ɽûзӣ˶ɽ
Щ棺أ
һиرɽرڣ֪ͨǸɽºӣĿտطţԥһ˵ɽһкܶҲйǺкܶ˹ͷ
˹ǣ
ţйͷӣҲһζεġţĻͷɽˣС˵ǲ˰ɣ
һʣ˵
ţӦǡ
ǵһɳȫ˼Ͷİʮˡ
֪ܶѾͶÿһжĳ޷˵ֲͲȷĸо
岻ϲָоɳжӶ£ӽ쿪ʼֻһ˵û˷ԣ
ûӦ
˵ҵĶֻҪסһ仰κ֮ǰһҪʹңҲͬ⣬Ǿʲô
Щ˻ǲ˵
ҡҡͷһȺȶǵĴڡ
ڣûһӣһЩǱȽ׳ģ󲿷ֶƫݣŮݡ
һȺѸˣ˵ʰﲻǵļңǵļϣȥǵļҾ
˻ǲ˵
Ҳû˵Ȥͷ˵ʰûУҪգңǵƥȫϽ
ͷӦǡȥϢ
Ȥ˼ɣ
ʲô˼
Ա񰡣˵ҸҸģ⼸ˣǹежǣ˵ȫɱ
˵ôҶûɱǱúܶࡣ


286 
һ֣Ĵ֣ɱң׳հ
˵еǴ֣ܵסֻսĹ
һ㣬
Զ޵еˣ廹Ǻ죬սˡ
Ҫ˭Ҫսģ̫ˣٸΪʿмʮļΪսʿܺ塣
ٸƴܴʹ򣬴򲻹ܣôǿ壬ƾʲôҪһȺûֵȥģ
ҪóãǱرܡֳŲӵģܻԭ岻ɱ
һʼûĸȻưķһʼ֡ϧҪصΪƴ
Ҫ˵ʵѧʣܺҲѧʣѧĲáõĲãֻʧܡ
ѾʧһεѰ¡
һ棬սաˡ
ɳȺⷭ飬ҲҪָǡ
ȵڶɳЩٳԶٱİɡ
ʲô
˵˭
ʲôһʶͷתͷ
˵ˣû˳ǡ
˵
˵Ҫÿ˵ңҲĳˡ˵ܻôãôˣôܣΪʲôɽʲôʲôûУֻһֿܣЩˡ
˵￴Զ󱦣СӺܺģźܶණȥѡϧɳкӶǱ
СӸǽ£ǲлҲߡ
ֿ˵ɣ˭
Ҫɱ
˵˵ۣʲôһܴôණǡ
˵ֻһͷˡ
ͷˣ˵˭ʲôʱ
ҡͷǰһΣ´뻹Ҫһ¡
˵ðɣãһ⣬㻹֪ĻɳĲ㣿
ɳҪѧԼҪᱣԼܹɳ濴̣Ҳǿʲô
ʯͷͨ˵ʯͷ滹кܶපѨ
ܲˣɳȻҲҪܲסԼ
˵һ֪һİٶƬʯͷӣǵطһȺɳǺٹҪϵĲ䣬дˡ
ƲƲ죬ʦû̹
˵кܶʿʨӡ
ͷ˵̫ңԶ£˵ڣʯͷʲô
֪
ͷǡ
ԥһ£ӽɳĮֻΪɳ
ЦԾɣҾôΰ󡣡
֪˵ʲôˡ
ָս˵ûЩ˸һҵıǷ²ҵıֻʮˣܿʮѺô˸һߡ
ʣΪʲôҪЩ
˵ҵʳҲޣһôһǧݣʵڼֲ˶ãأһŬѰҲġҪҵˣҪɱ
飬ʣ˵ģ
Цһ£֪ΪʲôҪŪô²û˸ϳҲΪѣ
ĸоô׵ĻΪʲô˵ôϣ
˵ȥǰ·˸ϽϳʡٳԵ㶫
˶иôÿɳͷСŮ˿Բ·
ţĴһЩǰ棬ûȷЩͶ֮ǰսǡ
ûа취һʮ£ǰܡôֻǸܺʹϢ
ڶһ֮ǱϢ
ɳĮжôһ֧飬һҲ߲Զ
Ϊʳ˿ʼٷսҪⶥʳÿֻԺһЩʳ
ڻŵӪʱһ⣬һͳԣҲǳԿյһ
ûе̫̫࣬³һ龨ƣֻʹúһЩ⣬ȡкһЩͿͨߵʵ
ֻӥ֪˶ã;޴ʵҲǿļж˲۾
ɳĮнʱһθп治
ǰγ߹صʱ;ؼһΡ
ǴвøоȥеؽĶȫٽڵ˼ҴԺֻЩŮСŵĺڡͨƥӦûһЩǺöûС
ڵѧԺ˼ҴԺΨһĵ
ͷϳɾô궼ܻ鼴㱻Լǣܰϧͷӥô⣬ôͷôëһֱûкú
Ǵθо鲻ͷ˳ң彫󲿷ֶ뺣ףһЩõõĶ
ƴܴһ顣
ԼѪ;ƣͷӥ
ǽɳĮˣֻþƼӥиôͷӥ԰ʳǳɳȥһģʱһͷرޡ
ĶӥԣǱ˵ٶͷս裬кܶ׺ս
ΪԴҲָʮ¡
ǸҲͬٳԣôãȴϲ䳰ȷҪԡ
֪ƽ⣬Ӷš
ҹҼ¶ӪɳĮС
Ͷɳнģ۳סҪС
ֵۣܿ߹ȥˣǲвϴҪɱˣ粻֪ٴˣô
Щɳǳ죬۱˵ʲôǶǱֳĬ˵˼λֵܡ
ֵܻû˵أȻ߹ôˣ
ʵʲôˣ
˵ǿӡ
ֵ£ɽͷʱ䳤ˣȻˡ
忴ˣޡ
˵ߣȥ顣
ǶϲԼһ򵥵ˣ򵥵򵥵׷󣬼򵥵Ŀ֡ҪӵּҪĲȥ
ܲԸ⶯ӣȴǱƱȳЩ飬ܲҵġ
ȥҺ죺һ¡
ҡͷ࣬Ϊʲô
˵Ҫһ¡
ʲô顣
˵Ҫȥʯͷһˡ
˵㲻ӥô
ǲ˵
εðɡ
ǿʵҲҪС¡Ǻ챻ɳȥˡ
ɫӼǰİٶԶٶȣòһСʱܸء
ϧڲУӲŵҲѾǺܿܿ졣
ӪʱˣЦ˵ǮˣоƺŮ˯ܡ
˵ص㡣
˵صǣȫɱˡ
ʲô˼
ػһȺ֮ͽ塢ʮˣȫļΪ弶Ϊ


287 ӱ
һ£˲
˵֪ʲôأǸɱۡ
Щԥ첻мȱˣʲô˶հɣǾһȺԣӦǱ硣
ʣ֪ǣ
˵֪Ҳ֪ҽɱһȫɱ
̫ͬ࣬һǰɽ
ɽ϶Ҫɱ˵ģ忴Ǻˡ۳κɣ˲ɺ˵ҪȫɱЩˡ
˵˵ǷҸ顣
Ƿ
ǷͲɱ
㰮ɱɱ¡
Цһ£ɱ
˵Ӻɷκ鶼ҪĲУ
һû˵
緹ʱЩ˵ǡǣΪǻǣңеĶǲĳǿʲôɱ¾
캰һ߰ɡ
ʣ
õĴ֣ʲô庰ɽ壬˸ߣｻˡ
ͬ˵ǡ
սǺһսǣǸߡ
ս裬ڼսⷽ棬ȷʵȺһЩϻʨӱϲ
ǣ塢죬ʮؼʿһһʮͷսǣʯͷǰ
벻ԶװòСʱط
ͣϢ´ȫɱһ
֧ʮְ
ֹȥһ˵·ɡ
һӽȥʯ֮С
ǻͻͻɫƵɳҵʯͷ죬ɱоܿʯ˵ǡ
Щ˵ĴׯͬûɽʯȻһƬ֡
ܿᣬر𳤣Ŷʮľݡ濴ľʹʯͷţϿкֵţͬǲѵء
Χźܶսա
ߵǰ棬ʺ죺͵͵ɱȥӲ
Ȼ͵͵ɱɽ˵Ǿţкǣ
һ£Ȼ͵͵ɱòɣ
еˣңѵǰһܣٽС
úڵһ߽֣ɱôûӵС
Ⱥ˵һʮˣסıȽϷɢĺܶ˯˯бȡ
Ⱥиֵģ弶ҪЩֶβŪ˺ܾܿ췢˴
쾯ӣƬ̺Ӹܶˡ
ʱѾŪʮˣСո˵죬ɵһ̾Ϣ׻Ҫ鷳һЩ
ɱĻԺ߳ǰʮԶĵطվŶʮˣһߣҲǱΧס
󺰣Ͻ֡
ڣѴִӥϳ֣ȸӲľצһץһ
Ҳǲ֣ͺ˷ɱˡ
ں̵ܶʱȥܶͬ飬ʣµɳ֪˵Ķ֣Ҳû˵ͬһʱתܡ
ر䡢ǹһжȾܡ
ϧһٶͷǣ巢֮ɽ˴սǳסɳȥ·
ЩɳܹݺɳĮ꣬϶Щ£ڲ֮оǸؼʿƽ֣żˡ
ǰͣ˴ܵʱ򣬰ǲǲԶ٣ȥ͵Ϯܿ콫ӳЩɳŪ
ռţʵռţпνɳս۸һ浹˵ĶûУѾȫ
תһתúԼܻȥ֪ͨǰӪ
ӪֻһԭսսƷ
Ⱥɳ٣ױЩ˺̫̫ࡣ
һ㣬ɳȽ񣬶û˵ġǻɳߵɳӲ̲пᣬûмˡ
ɳĮ棬ѪпǱ߱
СʱԺ󣬴Ӳʯͷͣ£ţĴ˽ȥϸѲ顣
ȺɳкܶƱкܶңԶĻʲôһ仰ߡ
ֱ㱨ڼﹲ߸Ůˡ
֪Ůˣղžͼм
Ⱥˣ˵šһ䣺Ҫϸ˼Ǳ©Ů
һ磬ţЩ˶ڰ˶ԭѾжװءͬʱȺɳкܶƥ
ںһ֧նӵĻš
ţȥԺϢرȻкܶ౦
æȥȷʵӵĸֵӦٰҡ
ȻҪ£һϸֵȷʵȻȲϸƷӦ޵С
쿪ʼսɳĮݺ۳ҡ
ͷӥİæûǲȥĵطǽɳĮʮʱֵƬޣҲɳĵط
ĿǰʵȻԹޣǿ͵ϮҲǺܹ⡣
һ㣬ս϶Ҫܶˣڵȱˡ
һ㣬巴عʵǺû̫ԣûޡ
ڹȥʮʱȥɳȺʯͷɳֽɳ
رϲɳÿζǿҪȫɱ
ʼʱ廹ЩɱԼ̣Щɳʵڲ񻰣ȻġѪ
ӣһ䣬ǲҲԹ⣿
ûʣֻһۿɱɳȫ̡
һ㲻飬ǹͶֶһ
⼸սսЩ΢仯𽥻ָģֻҪ̤սÿһɱ
ʮ죬ߡ
ôãٲʱ뿪ɳĮǾҪɳˡ
ĿǴɽȥɳĮҪȥȺɽ֮УҪɽ޽Ǳ˵ˣǻŲرͼôΪϸ߹սѺܶණɽУڿȡ
Щ·սӥָ·õ·
ʱʮ죬ȥʱʮ졣
ʱҪ·ҪɳҪɱȥֱߣ׼һֻȥߡ
ɼߵʱҲһֻжʮ˵ɳ
ЩȺӱزȥֻزȥңֻɳĮ
ûɱЩˣΪǵӱʵΡ
һĻױǽսǱɢ
ˣҲҪЩһĥϲԼЩ˶ˣҲǧܻȥ˻ᵹùһɳĮ졣
ǵɳȻڵھʱһСӡ
緢ֵȥ
ûа취ÿδ̽Ϣͺ졣˭
οĴׯǰЩĶһȻҲ˱˾䣬ȮʹҰޣǸһֲͬо
ʵʱ򣬿һڴڼƥ˨ʲôطһȺ˲ڡ
ʲôѵ˵ɳѣ


288 ɮ
ĥţȻиµĹͷ߳·߲Զһӡ
ǺУ
ղǸͷɮ񣬶Ƕ̶ͷ²Ьºܴһסȫ
΢ĥĥתѰߴȥȻϸơ
忴һСʱһСʱǸͨׯͷ˵죬Сڴ֡
һ⣬һЩһˣڿЩԺ󣬶Ǳֺơ
ԽԽѡ
Ҫȥˣʱ򣬴һͷȻϣӺܶ෿ܳܶ󺺣Ǹȥ
ȥȥֻܴӡ
ԥʱ򣬷Щ첽ڣ⿪ȥ̣
ܺ棬ܳһЩ룬ϴƣһץסצӣôӥԼӴŷɹȥ
ԶЩʱ䣬ͬأȻĽӽ
ʱԿһۣڴ̡һպʺɳĮﱼܵսޣһǴкܶ׳ҲиղŵЩ
Ƭطһ㲻ãûеطԶԶϺһԼȥ
ӸղſҪǿһЩе֮㣬Ҳ࣬Щսܲʧܡ
ЩףɳɼܣʲôԵʣ
ȥӣɽ˸ԼߡҲǸǰÿжһս϶Ҫǰ档
ܿǸӣ٣˳ӡ
дֵǣɻ飬Ǻ˷ܵشк
ҲûʱȥӴ
ǰǸսѾºܶʬ壬ˡҺսС
ͬǴһռš
ﲻк̵ܴܶ׳һͷ󺺣ѵǴ˵еɮ
ӹɳΪԷǿԮ˺ܿ죬ɳ糱ˮߣطֻʣһЩ˱ˡ
ɳЩ˸ˣЦ˵˱ˣ˻ѱɱкܶӭ壬ʵڲ֧ʲô
ûóȻöͣ£ŶԷЩ߹
һƤܰ׵ߵǰ˵ǲӣ˭
ӣ˵塣
˭
ûϻػ۾Ⱥͷɨȥǻ
ЩҲڿ壬ڿʮؼʿһȺëѩ׵ޡ
ʻɣ
үү˭ص
˵ǰɣ
˵ǡ
ʻɣӸʲôϵһԲϾҪֵ˼
һ仰ֱܶ⡣ǿΧôеʵ
ʻʣ仰ʲô˼
˵ûʲô˼
ôˣҪɱôһͷĴ߳˵
˵ҵһҪɱ㣬кܶҪ
Ϊ˭ô̷˵Ҳʲҡ
Ц£˵ô£γɳĮɱ˵ģ⼸ɳղǻɳΪʲôǣ
˵Ҫ١
ðɣشǼ׼ȷʣǲ£
Ϊʲô£˵쿼ǣҪ¸һսη塣
岻֪˵ʲôˣһߵһȺͷ
׺ܶϴѪͷѪӲǲôվǰ棬ʱ׼ٴƴ
˵ŷ𣿡
˵ʲôǷָʲô
˺һ˭֪ǻɳģȥǡ
˵滰
˵ھȥ˭һ𣿡
ȺͷȺ˵ҪһȥɲӴ·ӵ˵һ뿪ׯȥɳ
·ϣе㲻ţӵôô˵ɱɳǾˣӦð
ʵһֱǰ·Ȼ壺ԶҪҲǣǾͻȥɡ
嵽ûסô׾ˣ
ɻ󿴹Ϊʲôţƭܵõʲôô
˺һȷʵûкô
˵ˣʣô죿
˵Ȳʸ⣬⸽мɳ
һɣһﻹô
˵ˡڣǰһָеɢ
Ӹæ˵Ҳӥǵӥܴһܳһֻ򡣡
˵û¡ǰߡ
ԶʮӺɻŴҳһǰ
߲Զܿ;ĶȾѪĲЩʳʲôġ
ͣվס˵
ӲϣǻҲϡ
岻£ǡӳǰȥ
ɳǲǰŶѣָܿ׷ɳȻһ浹Ļɱ
ôããһ֧ȫи֣ʲôǲܴܵģ
һȺֲս޼ɣ֧һٶ˵ɳ̼串
ս½͹ͷǰ˲ŸϹȻɫ
һֱڸɳ̣ǰһ࣬˴кܶˣʼղɳ
ˣ֣ɳ帲ˣ
һûץż²ʻȻٴγ
͹ͷǼæϣܿٴμ֤һʲôɱ
֧һ֧ɳֻһЩŮСȻЩ˺ɳϳĶǴקŲȥһ˵
кܶҪŪͲɱˡҲȥһԣһһʳк档
ǿǿսӺϣ̹˵ô¡
һ֮壬ӵ˶ڸͭ򽻵ͬʱһĴӡ
ԼĿе飬ԼԼҪ
Щͷ󺺣Ǵӵˣǹ˲Ŀ֮ͽ
ЩͷɮҲԽзǲɱ⣬ֻҪһ鶼ԺԵ
ͷҲǸͽӡ
ôΪʲôҪأ
ӵĹرʥ
ڰһЩһһ޴ޱȵͭȫһһҳġ
ͬȡ֮¡߰ʱһǿ
ͭУͷŶҪһҪȽģͭ壬ٵ״һͭҲҪʱɡ
һжٸʱ䣿
عʹȡɷûУЩ֮ģǿŬģһһͭ
ͭǵ룬ޱȳģر档
ϣѰĹңԻкܶɮҲǡ
Ω岻⣬͵ر˵˵ȥΪԼһӶҪͭǵʹ


289 
ͨˣûΪܴĻ˵Ķ͡
ΪʲôУ
ӷʣô֪ǲУŽ͵ǻžУһӵС
˵ˣԱͷԿԱѡ
ţͷԣǷûϵ˵˷ʱ䣬ʱ޶֪࣬ʲôʲôֻȥǣΪʲôҪ䣿
屻סһ˵Աǿǿ
Ц£ǿһӣҲԶб˴ڣ޵УҲǵвʱ䡣
Цһ£զģͨһզôȻأ
ӴóСͭ񣺡лԮ֣ɱСΪҳʱͭ񣬴ʮʮ꣬շߣˣл
ͷ˫ָ߾٣ϰƴͭ
æ˵ԣ
վֱ˵˲գĪﲻֵǮ
æҡͷҿǰһԺſбһľͷܹľͷܺãˡ
ɫƽĪҪЦ
æͣЦұҪɱˣմѪȣʵִܲ񣬶Ҳŷ𡣡
˵ϴûŲŷһ˵㿴ҪˡŴڣǿ絽ǷÿյĥͭǷ𣬸ƶ˿ҲǷ𣬾ҲǷ𡣡
ֻҡͷ˵ֲ˵ʲôԷܽϡ
Ӽ˵޴ڣһʱˣԵȻԵ¡˵ŻǸ߾ַС
ľͷĲʵʲôš
Ҳţ㲻ŷ𣬱˱Ȼô᲻ϷĴڣ
һ£ͽҺ˵϶˵ףʲôˡ
ӻػҲͽֻŷĴڣ˶ѡ˵ҲҪǮģȻȥ
գ۾ôһ˺ܶ񣬶˭ˣ
˵˵Ѿ
ʣ⸽Ժ
ӿһЦ˿ˡǰ߳ʮԶָԶǵطǹ֮ǵطһƬ߸ڡ
峹ױ˵Ժˣ룺ˣˡ
ĻߣҲдá
ŰƴͭʣҲվͲߣ
ǵǣֻǹдǣжȫպδ
ˣҪжжﲻֻøСͭжðɣʮʮ꣬ࡣ
˵ǸˣҲǸɱ֣ɱˣ˵ģҪźã룬ǻԷ񲻾
ϸ壺û˵ѡ
ûҪ˵ٻͷʵûطţģ߻Сģ
أһ£
ûСһģ䡣
ס˺һС˵ǷƽʱڼŻ
һ飺ˣ֪ǲǷңʵûµġ
û˵꣬ǰܹһССӣƤЩڣ壬ִˡ
ɫѿΪʲô
϶ҪߡСС˵Ͻ
Ӹ˵ԴһȥȥСС˵ǴӵĶɳú÷̡屧ǸһЦܹȥ
ӻ֣ͦׯˡ忴ССӣʲô
ССӻػҽзҵ˵
ͷǹηʱġ
ηʲôϡ棿η硣
Ц£϶ô£
ػǼû¾ʹܡ
Щ棬ǿĴׯҲܣʣ˵˵ô£
ʲô£Ҫߣϵãʹ¡
ߣʣȥģ
ȥ뿪˳ȥȥľͺٻˡҿС˵ǶɵҪҾ͵͵ܳȥ
ʲô廳Լˡ
˵˵һţ͵͵ܳȥѽҪѧϰˣȻдš
ȥ
˺һ룬˵õĹõգõӦþ׸𣬻˹ۿǸЩʲôĳǮ
Цʣܶȥ
ðɡ̧ͷʲô
һ£¡
ҡͷû˼ʻܴɳһɣ
á
ܽһô
ͷ룺һҪӻʼÿһ춼ѵ͵Ҫ֮Ժ㡣
ʣһô
ʣôʱ䣿
˵֪˵Ҫǲ˯Ϳˡ
ЦЦû˵Դ̸ȤЩֹһӿ첽ˣȥҼ衣
˵ÿ۷ӻóŵҩҩʱԡ
򲼼ӡһԥͷӹҩ˵ллתܻؼҡ
Ӹ˵ͷ˷ˡҪȥ
˵ȥֱʻһ䣬ǴжҪȥ
ʲôһɫرѿ
Ц£Ҫš˵Ҫأһˣ㿴ж˶ٲ
ٶٶʲôϵӿʼ塣
˵Ҫ£ûж⡣۷뿪ķ˵϶ܣ뿪ã԰ɣ
ʲô˼ɫ˵ǴǴӵ飬ǲԸЩȥ
˵û˼ôһ
ʲôûס
˵˵û˼ڵķӦ͸ЩһȻأҪѾ˵㣬Ŭңڱ򶯣ҡ
ӳĬ˵ˡ
˵˵Ҳܵ࣬һƨ£ӻóƿҲֻǮкܶöҩЩҩɳ֪һɱˡ
˵ʲô˼вң
еƣ
ԥһ£¡
嶪ƿӣΪʾ⣬Щҩˡ
ҲҪ
㲻ҪǴӵ˲Ҫ˭ˣҪҩƷˣ
ӿŵƿ˵
˵˵һ飬νɳĮɳģǰһʮ죬ҪʳԹˣҲҲͲɱЩɳ
˵˵һж찲źõģԵͷҲԵ
ã˵ԵȻôԵˣԸٶһЩƿҩЩθǣҲһʳ
Ҫǵˡ
˵˵ˣҲҪǵˡ


290 
˵д
˵ģһ뷨϶б仯ˣ˲档
˵ǴӣкܶܶԸһĽʦҲһ˲ԸôͭƬҪ߳ɳĮȥԶĸɽиĳС忴۲ӣû˵ɣ
ӳĬһͷ
˵ˣΪĳЩ鷴عɼҲܴ˽ȥɳĮɱ˵һˣ԰ɣ
ٵһͷ
˵ɽҲ֪ɣ
ҡͷֻɽܴкܶޡ
˵ɽһƬ޴ޱȵɽڰع֮䣬ҲǺعͽ֮䡭֪ɣ
֪˵Ҳô֪
ͷ˵ɽͬдׯǴͬкܶǰνɽǿ϶кܶܶ࣬ɽ潨կٶཨɽկʱҪɽ
˵ѣ˵ɽкܶкֲܶޡ
˵ûôࡣ
ûȥɽ硣˵һ°ҽɳĮɳɽɽ°ɣ
ǣƾ٣ޱߣȻ˵ġ
˵ҲöȻҿǴӣ
ֳĬˡ
˵Ҳգʮʱͭôãղ
лޡ
ǳޣ˵ʵһܰġרһ飬һǺܶ꣬Ϊﷳţκζһͬס
ӽӻֻ飬Ǵ˶
˵ⲻƻȥˣղž˵϶Ҫȥ硣˵ҴǳȥӾʹǻԴȥعķǿЩõĺöܺôǶǣǶǴӣǺһǴô
ӻػûдгϡ
ôҾӦø̸һ¡
ӳĬһҾǳϡ
ðɣǳϡӣҲϰ
˵ǰγҵǰ겡ˣҹ£һܾǹܵڡ
żᶨˣνȨƣûλá
˵Ǹղ˵ҴǳȥǰҸɻҸǮõĵҩǱԱӡ
ӳ̾һ˵ĵҶǡǳȥٻԺ˼ᰲ񡣡
˵϶УŷĴڣ֪ǧ粻ǷǵĿ飿ַǷǵĿ飬ȥߴݼµĲǱе湤ҲΪ湱һĴ
ӿЦ˵ЩҲ뵽ǡҲðա
ʻбͽûУ
ûС
Լжͽô
⡣˵֪Ҫ˵ʲôҲͬ⡣
ʣǴÿҪӳȥˣ
ûкܶࡣ
ûкܶǶ٣
ʱûУʱһӿһۣô֪꣬ģһʮ뿪ʮһ˻ˣкܶ˻Ժֳȥ氲ңǱ˸ϳȥʮ˳ȥԺѶ
Ҳడ˵۾
ӱ˵е㲻˼˵ʲô۾
˵͵ǷĿ飬㲻ǰǱĻô
˵ô˵Ҳͬ˵
סģҪ뿪߻ãԱ֤ȫҪǾܳȥǰˣҲعˣкܶΣա
ΣǶǵĿ顣
ղŻ˵ҽܿ飬εʲô˵ˡ
ʱ򣬷ܻ壬϶ˣˡ
ܹȥæϡ
ǵǸӣſһĴϡ
пڷǶڴϣ˿Ѫ
ֻһ˿ڣٿվһԺϵ֪ʹӣû֡
ǿ˿ڣۿһƬ汻Ѫǡż󺰣򡣡
˵ȥˡ
϶ȻѪ״̬ȥòþͻѪҺЩżһԼװƽϵһв
ϵߵТӣ㿳
Ǹùٲƾûˡ岼˵ҩҩ
ӺȻеƿæƿԼţ
һž͹ˡ
óһŵҩ϶һб鶢ſ
ûһҩҩ˲ȫ˿ֹͣѪҿٽ衣
һԵʵڿۣǰץסһᣬ˿һѪȻֹס
е죬æ˵ˡ
岻˵϶ɫָ
ٹһˣƤͣﻹСӡݾʻôߵѪе϶ͷ˿ڣȻסˣ
Ѿ˿ڵȻǺˣǿһѪô£˭Ѫ
ҲǲţôܰҩҲ²Ǵ˵еɵ
ϵһ˵лл
ҡͷϸ϶ϵ䣬Ŵ
һʣҩ㻹ж٣
˵ˡ
˵ҩԾȻơ
˵ЩҪȥ˸ߣٸһƿԺǻ̽׵ʱҲһҩ
Ϻһ鲻һ
ȥʰɣڴڵ㡣˵ҪҪùһ汣ǡ
˵ҷġ
ȷʵģʲôӣɱʿӵġɱ佫ģûԸɱԽõĹԽҪסҪǸɻ
ЦЦ󲽳ȥ
ǵȴȵ춼ҲûȻϢ
ΣΪЩùҪȥ
ֶСʱڳˡһͱʾл˵϶Ѿûˣˡ
˵ϵˣû
ӵͷ飬ÿԳһ£Щرȥ˸ߣȴһʱ俴
˵ԣжˣ
˵Ŀǰ߸ˣرȥ濴
ʣû͵ܳȥģ
Уر١˵رТ˳ʲô飬͸ĸ
ĹͣҲׯкܺõķΧ
˵һҡ˵͵ǸлҰǴ̵лˡ
˵ֻˡ
㲻ڵġ
벼һƽ˵ұͲڣҴԼڡ
ԥһ£ӻ᲻еۣ
ӲĿһۣҵ׷Ϊʲôۣ
׷Ҳǻ۵ġ
˼Ƭ̣˵Ķԡ
һƽԻ˵һ뿪ԼټǸʱ뿪ӡˣͻߡ


291 ϶
Ҫȥĵطڴɽ棬ǧܲӵ
ɽƬطҪկҪ̫̫ණ
ΰô೵ôôǸ⣬Ǹ⣬һ·Щ顣
ñկɽ࣬ûû˶ս
ܿصӪأ󲿷Ѿ˯ţٲڵ
һǰʻĵô
ǰη²ĶʮɳǾսɽֵܴ˵ЩѾȫûе⣬ʾ
ػ˵ǸǴĲ
£ȥÿⶪɽ壺ϳԣ˶ԣǿкôġ
ɽӦǣ˵ҾòӦøƽÿ˶ʵܲá
˵ÿ˶һԡ
ɽӦá
⣬ζҪࡣ
ʱȻУ̧ͷôˣ
ɽػɱɳͷսӥ㲻ɱǾһֱǡ
Ц£ˡ˵ˣֻҪǣɵǡȥϢ
ϣɽ࣬󱦽һһӡ
ӵ磬ߣܿܶͷ䣬Щơ
ֻûһ·ȥҲӡ
Ժվʮˣܶ˽·Ű
ţ˼æȥ벼ӡ
ݣͦһпżˣڷ£Ȼ˵ȥ⣬ǵĺӣǲģЩҪ
ôʡ
ʵĻҪǰȫ͹Ǯǰȫ⣬ܱϺǻš
˵ұϲˣֻ˵ᾡ
̬Ȳԡг˵⣬ôİѺӽ㣿
ͣǽңҴǳȥԺǻȫԼ
ȥЩҪһ֤
˭ܱ֤δᷢʲôĻػ˹ϺһӴȥԺ˵
ǳʻҪ뿪ЩͬҪʻȥôδʲôչ׬Ǯ
岻мƭǣǸҽɽҪλһЩһжôһᾡҵʺǵĹߣõĹߡ
ǣ˵ȥԺٸɻˣȥЩɹˡ
ЦʣȥԺ󣬳Դ˯ҪǮ㲻ʲô
˵ʱ˵
Ҫ뿪ɳĮС˴ҪȥٻôƫĴׯ˵ǣ˾ȻҪѧ
̫ˣԶյӣһܸ˰ɣ
˵ܶ˾ȸȥԼΣգ߰ȫ
첼˵߸Ҫȥ˵껰Ȼʮһˡ
ŵ˵һׯʮһ꼸ӵδһϵδҪһȥأҪͻٺܶܶ࣬δ١
飬ԽȰ˵뷨ͻԽ淴
컹߸أʮһˣ
˸˵ֱף뿪ȥһƫƧطҲһӶȹһɰҲ׬һЩ̲Ȼ¡
νаͱûǿ
Ȼʮһͬʱ뿪ӵĴ£Ժϯʹӵܡ
ʵûʲôԵģһЩһЩƣԲ˺Ȳˡ
ܿԺ÷һֱ͵ڣҲǸԼҺһٶ˵˾͸Ͻ
ΪѣЩ˴ǿֳż˴Сװ·һԵġ
ӪأʮһṤ۾Ͳˣôˣô೵ԴԺûôˡ
ţĸǰų򵥽һ£ӳ
ؽ磬һƬطؾ̫ܲɻĵһƬ߲Զɽٽߣ׽
ûа취ֻܴӴɽҪһֱҪôԶǺסĵط
ûԶǰǲ˵Ĺĵط
е棬ȥЩṤ
ֵܵǳˣǼҸϴѾ飬廹Сߡֻϰ֡
ʻ϶˵ǵطȫǷ񣬲ͭ񣬻ʯ񡣡
һ겻ͻˣ
϶˵ˣзûڴҰ¶ŵģһɽкܶප˹ǳз񶼷ڶ档
ߣʡ
Ƿߣɽ¡ǰҶзߺͷ𶴣Ūʯ£ɽ屾ʯͷϵһ·Ĳ˵ˡ
һ£ǴһǼʮ꣬ƸǷ͸
⵹һ˾ϲĶ϶ʣҪȥô
ҡͷȥˡʣЩɮģ
ֵܻش˵֪
ǾͲ֪ɡûʱ飬Ҫҵ֮زС
죬鲻òͣ¡Ѿ߳ɳĮҪѡ
ֱߣǰǽؿûĻӦرءǰ̣ں齨ʱҪȥô
Ŀǰ֧ʵһٶȣҰġ
⻹·һһ£ȥŹأҪعؽ硣ʱݣ϶Ҫ
·ͬҪôʣһ·ɽ
ɽʵ̫ףǰһƬĸߴɽ壬߶߽Ⱥɽ
ֵܣɮĶдУһôߡ
ǰηּң˵뿪Ӫ͸Ϸݡûߣûߵԭ᲻á
ΪһӾͲܣһǰǮׯĲرͼһԼɽѰײء
뿪кϷݣǺϷݲֵǮֻҪǮʲôݺҪôһѰŷһ
ڣôߣ˵ֱӽɽ
ϧֻԼô룬Ӵ󣬲кܶܶкܶܶաʳԽϡ٣ǽ鱱ֻ֣Ҫ֣㶼Լְϡ
ֱӷ񶨣ǿԴ֣ǽǧ²һô죿
ɽؽ磬ܻȥ͵رǰֻʣһ·ߣ뽪
뽪кü·һ߷ǡ
ӾǴƷǣһ·򶫣ڽɱһͨ͸ǳһֱߵɱȥعкϲһս
ֻһڽֱֲܷĿǰֻзرأĵطȫʿո
˵۴·뽪δ϶һ·һ·ս¡
ǴĿǰƫֻһ·ߡ
ͬǴ̣ϴ壬ǵɳ²пܻ¡򽪹Ļ֮ҲǵˣʡһЩ


292 
Ժǰ߳һЩ룬ȻӪ
ʩݣ˳
Σ²ǵڶγԣÿһ˶оʳﺬеǿ˵һλҪ²ǲ⣬ǲһСռ˴αˡ
ٴγԵǿʵʳ֮󣬴󲿷֪ⲻ⣬˼ԸԵġ
𾪣²ر𾪡Ҫ˵ڵķ²ݣ㻹ɳսʿʱҲûлһʳֻ˵²ǵ˻̫
ҲΪԵʳ²ǾȻøС˵Ӧ滰ֻǰæɻ
׼
߳ɳĮԺһֱϷɣɣѰпֵܳĵˡ
ҲǴʱʼս״̬ϧսĻֻʮؼʿ
ɽ彨飬ʱǶʮ˷²ˣǲòΪɳһˡ
սΪ׳ͬɽĽ顣
ͬʱΪ˰סʮ˵ģǳһ㵤ҩ⣬ǣֻҪǺúֶеǣһֱǳԵ弶Ϊ
Ƕʮ˱ǾӢսȻҲžӢĽǡǵĽˣѾͶ·ܿġ
ûؼףѡʺԼסƥһ֧̽Ϣ
æҪȫࡣȥǶһ
ҲǵˣһӪ崫ȥ칥ǡ
֮ҲйسǣȽع֮սҪࡣ
£кܶҪɱĳ˺͹ңǰ档
ԭ໥ռ䡣һǿˣ϶Ҫѹ̣ս
ܰһǸ䰡ȥůϷǾʹɡǸĳޡ
˼ǣΪֳޣҶͼΣȻô
ôˣ֮սȻǸҡ
ڣѾءĿǰΪֹûзִ䣬żһ˵С䣬һûҲû۸Щˡ
ڲδҪǸسǵĻҲҪһ̡
սֻҪһսͲ֪ʲôӡ
Щԥ룬ڴҹʱӥ̽Χ
ѡ˵Ӧýسǡ
ǴʵʳɽѡС
һЩãҪɽдУսУɽдط˼û·
ҲΪԭûѡɽ
Ҫô
ӥϣŷɹԭ
һƬڣǹ⣬ое䡣
ٺڵҹҲزסһƬӪʣֻҪǴߴ䣬϶Ƭ
ȥֵܶΪ뵽帹أû˹ȥ̽ǽеһЩսʧһһ
ڻԴ̽Ϣһҹа죬ȥֵС⣬ûһ䡣פȻ뽪سôԶ
ʲôͨһôԶҪǻɴнĳӣҪ졣
ȻѾӪôԶĵط
ܲ
ΪһҪŪסȥڣӥҷɣһζȥسǡ
عƣǰߵĹسǶǱǡ
ڸ֮ϣһӴСĹسǣһƬҰ
߹رع߹ظأΪȫؽ硣ȴ壬дȼ塣
ǣÿ嶼һ
˴½ĸ֡
ɾ£Ȼ˵ôԶĵط
һˮأһƷɳأʿͬʱѹѹƫ
ôһع߹أȴǺԵ߹أˣбı
ɣôӥ¸߶ȣǳءˡ
ȥǰߵǵ߹أֳǽϲûжʿ
ô̽ˣһĳЭ飬°̾һҿˣȻˮرƣƷɳرƣ󶼱ΧعҲûˡ
뵽Ȼرߣ͢Щ׳ա
ѾˣѾţѾѪս꣬͢Щ׳ջѹҵһ⣿
ƸģҪΪعˣӹЩƨ£
ƵģԷعҲɱҪعΣգεأ廹ҪŬľһ΢֮
ȻƲֹۣ治ֱӽɽҪƹضУڽһ֣عмѹΰ
ʹӥȥӪأһ£ţľܹ㱨ͷӥˣɴɱˡ
̧ͷŻʱҲûػ˵ڣͷڼţٶ
´һ죬ƹء
ƹأĸأţʵ
˵㲻ʣ֪ˡ
ðɣҲʡţȥ
һǽŵģɳ²ֻ֮УոսһĺøУȫûˣѾıܡ
Զ׼أһûж£ҪǽسǣֻЩսڻңҪȥѹô󷽣ΰʵ
սǰ׼
ƷɳһΣ֪߿Ϯжôʡ£Ҳжôֲ׼ûعʱ򣬾ѾռƷɳػʣµΪĻͺըס
سǣҪͶըףӳһֱӵڡǴӥȥײţǰ濪·ؼʿжʮʿ
֮սӡ
ô˵Ҫس˵ڽʿһҪǾͶɱ˰ɡ
岻ԸɱˣΪʵڲ̣ǵʱʵûбѡ
̾ɽ弸ˣѡˣȻ顣
ѡһֱ飬ɳսнǧˣΪڹ϶ҪսѡһЩӳ١ûʱ䶢ǣͰɽЩȥӽǡ
Ҫ˽һЩˣڹؼʱҪȶġ
Ҫسǣȴû˿ءսǣ֪϶תܡ
Ϊ˲ģҪǱ뾡㶨ţ¹سǡսһѽժӰͻ׵ĳȥɱС
Ϊһ㣬ϣҪˡ
ǿСᣬɽ˴ʮɳսһʣȱȭҪˡ
Щսɵӣһ⻰һ붼ɫѹһֱǺãȥ
岻Ǻ˼Ļᣬ˵Ҵ˽أҪںѹס󡣡
ʲôʮսеĶӳ춼Щȣˡ
ظһ飺Ҵ˽ҪںѹֻҪҹƳǽǾʹ˳֧ԮȴսӹʹСһ᲻ʹ͡
˵Żóѵһٰѡ


293 
óһŵƿЩǵģҵҪǴӮⳡս
ʮսӳ࿴ȴû˵
˵ǻȥ˵ֻҪҹƳǳأǾͲóǣҹƳǳأںҺȣҲɱˡ
һӳȻʻ֪ǵǣ
˵ҵˣϸ˵ҵıҲϣ뿪ϣԸңΪرһ׼ϵƥʵ弶Ϊֹ
Ƕӳ˵ֻҪԲ飬ĩظͿԱ֮
иͷѵˣ֪Լǡ˵ǻȥɣȴһ˵飬һСʱ󼯺ϣһ˵һ飬ͬʱַ
һ˴Ӧǣ½뿪
뿪ʣֵܺɽ弸ˣ˵ϴеðա
̾ðô죿ѵҪԭ
ǴȥףһСʱȫս忪ʼᡣ
Щӳǰ䣬սǵ˼ƽһЩȻ幥ǣǻ˵ʲô
ʱɫȫڣΧ˵ǰսڣʿ
仰֮ͣڲĬһֽ˵ǲôô쵰ҪˣҪˣŻǺãҲŻıǵݣ
ȻǣҾ˵һ㣬ðǳʲôӣӦûôóԺúȵģҪûɣ
ܴ󣺡һ仰֪ͼҾǵǲӦ
û˽ӻ⻰ҲûӣӻͱԸ
˵Ҫǡ˵Żϵͷʿһųϰƿִ˵кܶܶ൤ҩҲ֪ˡ
ʿǱЩĮõҩȡҲա
˵ЩǵģӦ˵ǽǵģǲڣ죬սٺãվɵҩȥʵȴԼģֻҪǿϳҾͲ㶫ƽ飬̡
Ҿǲ´̣ͿʼѵΪΪһϸսʿŬѵ׳־Ҳǲڵ״ôҸǻᡣ˵ǵһõҩǵڶ׳ԼǵֻҪǿϣҾ͸ǻᣬΨһǣô
û˽ӻ
Ĭһ˵Ҳɱ޹Ҳǣǲüű̬һҪ֪ҪӮҪܹ³Ųǿʼԣڷַƥһ㣬ֵսҪֹãҪ׷˵񣬾ҪԼʲôδȡڵѡϣԴһλᡣ
˵֣
˵뿪ȥڻͺըס
ȻǺܶ࣬㹻俪ţҪͷӥæһȻе㲻˼ץȴһֱû㹻Ļر
һԥǷѪɡ
һζźܶѪһѪÿݶһ롣ȥٻӥһرУһ߳һѾǰ棬ҲǶʵһƬط
⵹ãʡ˵ˡ
ȥóѪӥ壬ŬŵԴϣŽѪֳȥ
ֱӷѪҲֱӵĹͷӥ⡣
ͬʱָһ龨ƣͷӥԺ󣬺ӥҲˡ
һԭʵͲνͷӥ󡣲Ѿ˼úø죬ֻҪһֱгкȣ˭ǿ˭Ҫ
ҹģӥԼڲԭڣͷӥ֪飬û뵽οʱҪϴѵҩоƣȻ˯С
˯ʱǿʵһֱ飬ǲͣѵͲͣĵҩ䡣
ñĵҩСӰ죬ǾûġԵĺܰȫʵܿ١
ȵڶоʱͻһһҪЩʲô鷢йһ¡
ʱˡ
óѪʱ򣬲ǴӥƤƤС¿вս޺ս裬ϧһҲǰֻܺεĿһʳ
϶ҲѪ
˭Ҳ벻һͨ˵ѪȻô
ͷӣСȰ´Σ´һҪܣҪ
ǱȽϴģ˵һͷһȥ
ˣæȥ
뿪ӪغԶأӥڵţԶһɫᡣǰͷӥվš
ȥӥӥӥʱһȻҲС塣
ֻëצӡЩȫƤѾһ𣬱رʵ
Ѿ͸Ƥһ϶ǸӼӲëǳϵëϸҲ
ӥǶϰСʱ
һվãͷᴥ塣
ܸˣǿʵǺõġ
ȥᣬ⣬ӥ᲻ͬرᣬﰵòã
ȫͬצӺ죬ҪȴӥҪһЩ
ԥһ£ëʹӴ
ˣĳã
ë̫࣬£һȻȥӪӣٻãȥŵ󱦣һҪá
ʣҲս
ҡͷȥӪ⡣
ʱӪѾվˣҪ̣ΪսҲҪԼﵽǿ״̬
廹Ǵװȥ濴һ
ٷнģ壬Ҳڷһζҩһζ˷ܵģȫĵҩ
䲻ֱʵǻ˺ս
ƽʱãԿסֻҪȥսսĲ״ĳرȡ
һ˵һֲõĵҩȻǣϲЯҩûôطʢװ
ʵǴ󲿷ֵҩЧֻǰѵҩѡ
ʱ䣬ʿжӣȻ
ӵЩսӳ𴫴ϢţЩˡʱӪֻЩʮؼʿͶʮʿ
ʮӢľӢٳǰǶһεҩʿÿ˶һ
廹װԼȻȫףԺһһӳ
Զգ˵ʱ
Ķӳ˵ǡ
ɽ˵ߣЩˡ
ЩȻǽǧսɽӦǣ
巢Хͷӥȫ
ͷкֵܸԼһŻͺըӥ
ʵȱˣȻоܱôãĽôˣʱܰæ˶ûС
ֵܻﵽӥϣϵӣûһÿ˴ա


294 ںÿ
ӡͱ˲ͬӲڴӥϣӹ̶ס
ȴӥҲ֮ս졣
سǣҪСʱ
սǰһСʱ¾жͣ
ر֣쾯ӣ
˲Ϊųǽʿж
֧ǸЩһһЩ˶չսʱȴҪУǲ
Уֻط裬תתȥ
ʱ廹û
ֵһسѾʿҲкܶسϳǽ·ǴѵĹʱվ档
ϱЩ㲻״ھعسǣԲǡܶཫõϢ˵صعǿһ
˹ȥü£һֱûʿǱǳԣЩи£֧ģҪʲô
ϱվǽ¿Խ棬ʸжˣ
һǧˣܿΪܹɻ󣬾ôҲ빥ǣ
Ҳɻ󣺡Ҳǰأ
ܣȷ沿٣Ըһ񣬺ú÷أ
ʿӦǡ
ʱϷͷرİӥܿɵسϿգȴˣ
һֵ
ʲôҲǿףȴǲٵȣҪ̽һ¡
ʿವһȥ
ȥر죬գ۾͵ɴӥһչᣬ֧ʹա
鷳ˡֱãóѱսӥۿųսӥرѲĴӥһܲˡ
æԸˣϽ˧˵
ʿȥ
ǵĴ˧Ȼ˧һҪں󷽣ս֡
ʿ뿪ӥˡ
˵ֱӷɵǽϿա
ΪⶪգӥųǽУըףըĿ꣬Ҳһըڳǽ֮ϡ
ȶǻͣһСͰһСͰȥнٷֵԣټȴͰûȥ
ӹĸӶǻ͡
ֵѧҲǶ͡
ܿأһγǽϵǻͣǽ·෿Ҳǽϻ͡
һɵҲ֪ԡǽʿ뿪γǽ
ը׶ˡ
ڿеȼߣһһһըףȻͿһƬǽըһƬͱȼȻ
ܿأƬǽûлˣǽӦ죬ֱӴǽȥַӦ죬зӦģҲʵõģЩ˳˵һù
ܿ죬˶ջͺըףֻȥӪء
ٷɻ֮󣬶ԷѾŬȻ𣬽һЩֻˣһλըǽ͵ҶըҲҶ
Ȼǵηɻȥ
õĶȽ٣ֻըףԺѷŵǽ¡
ǽϲվˣɵĽǽڳŽȥըףȻȼ
һĻٶͷս衣
Ƭ̺󣬺ըһγǽըǧٿסʱֵѾӣССϵȴ
ͷӥȺ
Եһѡ˴Żһγǽӥȥ
ǾȥˣʵõĴӥԽԽϲְҵԺǸطײȥ
ǽûرվסˣ˵ӥһײǺһ죬ǽײǽשҷһƬкܶשͷӱһĽ
һûײӥһÿطӥˣ죬ƬǽˣҲˡ
ͷӥȱڳȥӥҲߡ
ͨݣǽڲײͷӥӲĹǴֱǰҡ
ͬʱһ£ʮؼʿǰ档
ٶս衣
ܿ죬㿴ؼʿսǴȱڳС
սǼ©ˡڿôǿʵ֮սЩˡ컥һۣ壡
˵ĵףʵЩ塣
Ϊ壬ΪЩӥҲΪֱըĹʽӪʮսʿˡ
ôǿĶ飬涼ûͱըˡ
Щ֮Ա²ҲΪЩӥ
²ʵϣسʿܾˣϣĳ档ϧûۿٶս衭ôǿսȻٶͷðɣǴ򲻹Щޡ
ۿսҲǳУô޳ǰ棬ֻں©ѣʲôΣգ
ǣһƱȽϺãǣǧսسǷս
ǰҲ׷ȥڽǵʱսǲкһЩ
سǣפʮ
ʮڷŵıըУȻ¡¡ʵû̫ˣҡ˵ʵû
һسǣǿķǳǽ
ڣǽƵʿɢڹسǸҪ¾£أܡ
ο岻ֻᡣ
ͷӥǿֱײǰʲô
سǿ϶ڣͷӥرò׵ڿڣӥѾ֪ȥ
УͷӥĿĲɱˣǾǺ񹥳ǳһǰ棬ǰǽڻǷݣֱӳƳ·
ȻǽҵһƬ᲻ƥǰս谡
ɱ˵ǣȫףʮɫڳﱼܡֻҪǿһڡһצ˷ʱ䡣
Ƕ̫죬ʵ̫ǿʿʱ֯ηзûܼ
ָͨ䲻ͷӥķ޴ֱײֵĶ֮УؾͲ֪ײײ˶ʿ
ŵٶͷս裬һرɣٶȻ졣رǺò״飬һųǹһŹģҪأüͷսڶߡ
һһ浹սʮʿڳڴϣǵĿǵо졣
سǵؽںÿͣӳǽ֪֮鷳Ҳ֪ʱս²Ϊ˴ʿ󳷣ͬʱɳСʿֲڽֵУǰĵ˽ɧź;ɱ
֪סЩޣЩɳȥԺʵһûа취ΪסسǣҪʵ
һ֣ںÿͣϧǶ͡
ںÿʹʿǽȥУϡ
Ҳ㷴ӦѸ٣ͷӥٶ̫죬ĶҲ
ڲִӣͷӥѾˡ
ںÿһҪңæ
ڻϧ̨ǰڳǽϡ
һƬɼȫá
ͷӥȻͣסȵһɹ³ȥʱؼʿڽֵո
ų飬ֻǰ壬оûֹֻͣҪпܹ֧ģһһ
ԷұβЧֻؼʿǳɱ


295 ʵ
ǽǧս
ԼҲľУҲǾǰ淢𹥻ڣսݣӲ󣬵ǰ˳ɱĲˣѶˣǲųȥβ
ֻҪˣûвϲֹġбϣܴӮսþսֳʮ飬һسǵĽֵС
Щ˺ܴս棬ǿȻսɱǺרĵĸں©
Щ˳سûã֧ӪصҲ˹
سǲ󣬵ҲСսǧˣȫɱһʼµĲԾɱɱԷǿӣһ֧֧նɱؽ죬״彪ʿĶ־
ǰͷӥսݺ۳ңȫû·ֻ֪ɱˣǿսáӥһ壬ɢκսһˣ򵥵սǿѹȡ
ںÿͽԿϧ֮󣬲ʿһٱɢУǶӥۣȥһץһس߽ս
ںÿһʿûңҲѾ顣òվһλ٣ӥǷɹɱ
ӥѧˣٵĲźá
һʱʼԷʿҲܳɹ£ֻҪиͷӥ͸ɱһ˹ɱ죬ɱʿ
ͷӥĸ򵥣ײײȥʧݣץץשͷץ˶طһһΣֻҲǼУĵɢܡ
ʼʱ򣬽ʿڼ֣ĥŶԷ٣Ҳǡʱߣ߻Ҳǿߣʿֲס
սµǹƴûа취ƴǵ̣ҪԵľսӥս裬Ǽʤ㡣
ؼʿƴЩ˸ֲ򲻶ЩɢԶľʿǳɱ
һ֧˱սռϷ磬Ȼֻжʮˣȴȥ磬ӰһڹسƮ
̿϶ҪˣҲʧЩɳս©ȻҲʮսǼ©û̫
ùԿĻǽʿɱʮսĴʮپûа취ˡ
ںÿʼ£ĴͷӥսǴɢܣҲúʿܣͲôˡ
ʿһкǧʿгţһ֣ܡ
û׷ǸϳǳԺ¾سţսسǡؼʿʿѳǡȻս衣
ȺֲһӳŴһ飬ֻˣֻҪͶһŪʱţĵԭӪЩ˻ȥӪء
ӪﻹãûеȫС¿ܣƤƤ䵱Ѳ߱壬¿Ӯˣ
˵Ӯˣһ֣ţĴ˵Ѳһ顣
ӪﻹʮһЩڵȴһսܣǵĽһܱңȥ⡣
ҿ弰ʱ԰һ£ҲǳȥѲ顣
һСʱˡѾòѳǣսսʲôǷֲ˵ģ
ˣģһսʣµǰչسǡ
м鷳£Ҫôǧս׹ģֻصͬԼܴӽ뽪
ڹȥиôعкͷ˧ǣƣعڶսͬأǵľҲ
˵ǽĴʱ
ǻи⣬ľĳ̹ء
ͬưĶҪһҲܾô׵ˣҲǲô󷽵ĸ¿ɳ֮
Ӫش磬ɽسѾ壬²ǧٶˡ
ʣأ
ɽʹ²ʵĳ̹ء
ʣǸľ񣿡
ɽ˵ǡ
Цһ£ľҲһ
ɽ˵ǣű˵ĳ̹رʮ򡭡
Ҳܸɣץ²ͱ鱨ܿŪһƬطĽʵ
Ǳعкͷߴ߱߹صܱһʮ򣬶һʮؿҪء
ԵλòϤ㱨ǡ
ڵĹسѾˣŽգսѲߡ֧֧սѲߡ
һ£սصӪأ񣬸ǡ
һҹĺܰȣҲҹǲܣҪ£һսľģȺر𲻰ĴڣҪķԼܼһж
ϣõӪʿվϳǽڿѲߡս迴ط²
Уҩ
ûô൤ҩˣóԵĸ÷ֵʣ¶٣кܶƿӡƿװ˺ܶ⡣ֳһСһС飬ȫѿ˼ĵҩ
ǰʮʬ壬Ϊսս
ǾϹȻŷֶҪǷȥͳԵ
Уܴһǧˣֻռһǡ
ץʱҹسǵУر֡
ܹƽÿ˶һݣȫԺȥֿ⡣
ײȤȲԼеġҲˡÿط߹һ飬Ȱʳװ
Ǳеģˮͬװ
سǻǺܸģʳѾװ⻹ǰַȥԵʡ
еΣĶԲҪʸҪߣͱҪߡһЩըҩ
ȻسкܶƥҪ˼Ԧ
ÿطһ飬ȥʮһʻܲ׵ȼ
빤ȼʲô˼
룬Ǵˣ
ЩǺùûǺùǺõʦʻʲô
ͨ
һ˵ûˡ
ⷿкܶףкܶս޺ûа취ֻܾߣ
ɫԽڣԽ˯šеͼȥۺϴӷ²鱨֪ĳ̹صԼòĸʱ˵ԷӦ죬°ҹͻнɱ
һ̣رر뿪سǽԭҸطӪϧСͬҪٽӵĹһԭи˸Σգ
ں˼жȹһҹ緹ս̸ġ
˵Ҷôսûش⡣
ֱ˵Ҫ֣ҲҪǿʿҲϣսϣǶţΪҪ̣ҪɽưԣһᾡǺãװɣ
սǲػ
ͼģҴعȻǣ֪ģָһǳأҲ֪ģǻӦ֪˰ɳľӣ˵ǳˣҸҪǡ
⻰˵ĺеս뷨Ҳһٸı䡣
˵ҪǣʵҲҪңĻҰȫɱǸʡ£


296 ƽ
ҪɱǣɳսЩϽ࣬Ȱǰɣ
˵ҪǱǿҹԵֵҩһ䣬벻ͷһΣ
ȻģȻǣԴȪ
˵ȥǰҴǧˣôģûΪǼսϾһˣһˣµһˡ
忪ʼ£˵£֧Ӻܻ쵰Ǳż󡭡ˣڻû꣬ΪʲôҪ̣Ϊ͢˶Իϲ˻ڣĶǵĻ಩ģȻǿҵӹ˵̣Ҳսû취̧ͷȫүүҾҲҲһϲ̣ͬûа취ͷϵү㶯ƤӣǾ͵óǰ
仰սǵ飬һ˻˻࿴ʼС͡
£ǶԸ̣ǻž͵ܶ಻Ը飬ȥҪŬá
ȥǰ飬ҪǣǼȻһˣʵ໥Ҵǧ˳үǧͨˣ̵ֻܴǧˣЩر𽾰ûңҺ֧˽ٶ˵˽֪ô֧˽Ҳûˣֻʮ˿ҡ
Ϊ˾սģʲô˵¸ҵ̣˵Ϊʲôܣֻ˵ҸǶٶͷţӳԵĵģȫһģҺ࣬ΪôҶܴսлŻҩֵҩûû˵ķַһʵδսһսֻǵ뿪ˡ
˵ߵұһ֧ǰ棬˱ӪսʮʮֻҪû;Ρ
վǰʿ˵ֻ̣ҪҵˣԺúȺãһŬǵ
ʿǿЩ˱ȻԾΣЩҩ巢ġһҹƶǻָ롣
˵̾ҪˣǸһ죬ҲпսһõõĵҩһŬǻȥڣҪһҪǸңԸһ졣
˵Ŀɨɨһ飬ʻشңңԸԸһ죿
û˻ش𣬺ȻһС¡̾Ϣǰɣ
ֻü̾Ϣһ£ȻɽһԸ⣡
Ϳˣ΢Цллǲڵġ
սǴ󺰣Ը⣬Ը⣡
ԵһȴҰʼ˵һ㣬ȻҪǰǾӱҪйأϣܹ⣬ҵĹغܼ򵥣Ҳȥһ㡣
˵˵ڶ£رڹسǲֿҵܶ࣬Ҫܶ˼ݳǻҪ̣ҪѡʿӣøϳӵǸҺսȥ̣Ҫ˵£Ȼõ׺ٵΣҲ࣬ϣٱ
أ˵仰Ѿкܶ˵Ը룡ܶ˶˵еңæֹࡢƽͳ
ͳˣ˵仰˶ʾҪ飬Щ˱
Ȱ˱ǵʸ񣺡ˡٸ˵ȻҪ룬ԼƼǰֻҪˣԼѡˡ
ԼƼͷˣǰЩʱгʮӳкܶرܴˣһվİٶˣʣ²һˣҲûʱʤվǰ˵ܹٶܹ
϶õѡʿķʱ̣ܶݲ˷ѣֻø
ʿܵĿ첻죬ûǷЭ
ܶѣվס˿ĸĸһУһܹܿѡһЩˣ䷢ƥ
ԭȵӪµȫַȥЩսϱعʿ
ֳ飬ǼװѹسǵƥȫװȥͬʱҲǴƥ
Ķһһ£·һǧÿƥ˵ͬʱһ֧Ӻնӡǧͷսࡣ⻹ʿŵս͸װ
һ֧飬ȥˡ
ǿˣǲ׵ˡҲһ֧©ٳĶ飬һôһЩˣȴ˶Ķ
ʮһϳ˲ʿֳ˼żҲæ
մҵ뷨ڹسǶ죬Ժúһ¡
岻ҵȣһֱڴ̽顣
λ룬Լǽʵ᲻ɽ֣߳
һǲԵģ
ս˲¹سǣôʵͻ׼ܶʱǲòСġ
ΪСĸһʱ䣬ڶԺڡƽ˷ֱǰǣĴѰҵ·
ĿɽյͼʾӹسǳҪϷ߲ǡǸйسһ
岻Ըûν̣Ҫƹȥǰ̽Ҫ
ɳԺ󣬽ؼʿǳӡһǧٶװʵʻţŴǰ
Ϊ˰ȫҲΪ˱̣Ҫҹ·
սڳӸҪķ
ӺӺնӣ벻彨飬ǿװûҪЯôණڵ˹ߣﶼԴ١
岻ֻͣ˵һ䲻á
ϴȻ˵ʲôʲôǰǷҩҲǾ⡣
ûãҲǧһ㣬ÿ˷ôССһ⣬ǿԼȥġ
һδ̣һҪлľͷ㣬˴˾ơ
ֲǲָʿǳԣָս衢սޣա
ĳֽǶ˵̣ǲ̣УڽɽǰﶼȫֻܾܵĶһ³ʵ
һٶʿǰ֧̽·ÿ֧ʮˣڵľҲǲʣµ飬һ֧ߣʣ¼֧Ҫغú档
ǺȻ·ͨԿһЩǶھ˵Ҫоӹ׷ϡǰٴķΧ
˭֪һ֧ڵйںΣգƫƫأǵ˴󽫾һҪߡ
Ǹˣ뿪سʱ룬׷ݵ뷨
װߺܶ࣬ʣһЩݣҲһЩͬʱЩ²
Ϊ߲Ӧùʴȣ롢ԥԥ֪Ӧ½ʿҲӦݡ
ǹȥ仯ʲôҲܱô룬С
ҿɱˣֻҪôɱ
뿪ʱ򣬰з²ʵٴ󿪳ţֻҪʵðɣЩ²ֻ
˵ʮľ׷ǣԶǧٸǧˣҪô


297 ȫ
ǧȺȺʮءʿһٱϢ˵ʲôطʲô
ǽλս֮أͬᷢԻӵ̽
߹汻ᣬʵйسǼǿأͬʱսҪʧء
£߹һǽ̽ʱ֡
رæµһץˣһһ̡
Ϊʵ⣬嵽ײоս裬һսȥԼսȥǰ濪·
岻Ըɱˣ̽Ҳֻ׷ȥͶǾӲƴҲҪһսû취ֻгȫǡ
ԭǶӴû뵽һҹȥɫﾹȻٶƥϵսޣ˳²ʮˡ
²ɱ˺Ҳ¡
һҹȥֻҪǾĵطֻ·һͨհһϢôȥ
һϣ廹ǺĵģֻͷӥͷСӥļֻе鷳ֻɳսӥ׷ҷɡ
ߣ˴Ƕǰֱõ̽رǰʮгǳء
һ·ѡϡٵĵطĵط·ߣӰٶȡ
ȻץɱֵˣҪǰسǣֻҪһׯͻᱩ¶١
Уץ˼е̽ӣ˼ֻҪһ£ϢһƬط̽ȫʧ٣϶ٴ˵飬ٴη⣬Ǵɱ
ľ˵˾Ǹǿֻ취ܡ
̽ر̽·Ϣ
ʱ򣬲жٺöù׳
ٷкܶ⣬ľ⡣ʿд˴ƥն
ҲƴˣƴųԹ⻹ʣµ⣬Ҳȫȫɽ
ֻҪɽǽóΪ
ϲһʵ֤˵ȷʵǿų˼ξƣҶǺٺһ㣬ÿһγԶͻƽ
緹ʱ࣬кܶͻƣЩ˶ٶͻơ֧ԭȵĶʮˣһȫͻơ
ʲôΪβס
ȻִΧ˭֪ǳԶˡһĶĻм
˵ǲҪǣǵ˶ˣڲ̣ҪԴƥÿδ̻Ҫǰ档
гкȻкñʱ廹ǰ档˻죬ǱöĸԸ
һʼûøУദ˷廹㲻ϴϸ񣬺ܶ˸ţЩѧϰʼƺϴ
øһһ㽨ģԸֱ˽Թٷ˵ȫҲˡ
ϲָı䣬óԷץʱĹս
Ǿ仰ֻҪҸɰԸԸһ㡣
ͷϣжΪЩ⣬սرж־
緹Ϣʮӣ
ǰ棬Ѿ̽·ƸԶЩ롣
ǰ淢ֵĳǳͬǹسǣӦǷعΪûս£ѺܶũҲкܶũס
Ϊⱻ˷ֻ֣ƹƬط
˵Ϊش߹أϡ٣Ҫһ죬뽪أˣôɱҪôץ
һֱ飬ÿҪöεͼӥȥ̽·
пĺôԽΣս͵ͣѡϡٵĵطǰ
ֻǣӲǰ׳գֻҪǵ˳Ӿĵطǵ̽һʧԺоӳ֣һ֧ǧ˵̽ʧٵķ׷ٶ
н϶кܶۼҲûпΪ֪ΣһᱻԷ֡ԣڳӳʱ򣬱һ֧׷ϡ
ǺֵܽԺɳ̽ңң׺šֻҪ˳Ǿϳˡ̽ûþӡԷ׷ҪԾӵĳɱ
ӣһ˰ϢϹ٣Ҳ֪ͨӪټ϶顣
УǰһӶӶҫͬʱкܶɫս衣
ҪһҪ׼ȫܳ
׼ʱ䲻ҲʮӣȻһ£ӹ򳵶ӡ
ʱõϢһսоʱִս裬ɽЩؼʿȫǿȫڶ档
սӥϲ̽٣һ֣֪ˣæͬʱڼӿǰٶȣԴ̣ǰ治ͣ
˵Ѿ׼ϧûвִٹȻܾ綨
ȻҲʧܡ׼ã׷ʱĶսӭϣرս
˵⣬ǧˣٶˣмͷս裬ʮɱһȥҲܶӮⳡսûɹ
ȥˣȥֻԼʬ塣սһ𣬽֪жֲȫ弶ս裬򵥶ǵĽкܴʤ棬ο۸ͨս
ȺսѣܴҲޣǿ޾ɶ׵ľͶ
Ķս裬ٶˣʹŹԷǧ⻹ͷӥûмս򽪹ʿĸҡ
Ϊǰս壬ܿһ֮ʿŷǾȻһ
˵ս裬ˣͺáؼʿսˣæ
һս֮ʿ񶼲ˡƴǰ棬ϴȷʵ
Ȼϴ鷳ˡ
ǧһ̻ɱһǧ߰˰ˣʣµˣЩùͶˡ
ǧܣ²ٶˡ
ٶˣеơ
ɱ˰ɣе㲻ġ˰ɣǶԼӵĲ𡣰ڶҪܷ
ʿȥ£ƥɨսǺ׵ģŪһһװ
ô죿
룬ԥʱиսʿ߹ϴ˩ɴ
˵ȥ졣
ǲģȡס˫֣һһ˵ÿһ˶Ҫӡ
սǰֱ֣üͷ϶߲찡
Ǹսʿ߹ϴǲߵ
˵ǡ
ʿ˵հ
۾һ㻹ͦģʲô
ʿػϴҽдȫ
ȫ֡˵ȥŪЩջ
ȫ˵ǣ˵е׷ͰƵǰ棬˸ҲҳҲ
ܾ棬˰һһͽԼΪѵ飬Ȼһͷԣ
϶ԣȫ뵽һ취ʿô
ÿι֮ǰǻᵽӣر˰գֻҪ̾һվǰ棬Щ˾ڻңȥġ


298 
ϲ֮ѸټˣŴȫ˵ȥա
ȫ˵ǣȥ׷ӡ
￴ŽʿһٶˣҪȫ˵ֻҪֵ˾ȫƵǰ棬Ϳô죿
ҪĻǾͿ²ˣմӣȫ²ץڶǰ档
жỺǳǽʵѪɱ񣬳ýĴңײɱ
ɱ˼򵥣Ҫɱأк֣ܶ
ٵˣٵıˡ
ᱻ֣Թǰٶ࣬ҲֻܸںɱԼˡ
һͷƶƻҪʼ²ˣץԽԽá
԰Сʱȫնӻͬ˩ã÷²ȥٳ׷ϳӡ
ؼʿսߣһ󣬶࿴һս
ȥԶ֪սжпᡣ
ԭǺúõݵءأС֣ɱʬ壬Ѫ
ôôʻȻûˡ
ʱһЦŬȥĵȥ׷δһֱϣһ졭ÿһ˶ÿһ˶졣
ûˣôûˡ
һˣľͷʧȥʧȥС
御ȥÿһʿĿΪġȣЩͶ˵ɽŸɱ
ԼɮʹУ˲Ÿ
Լƫƫûɱǵҩԡ
Щ£úҲɱеѪжȴʧȥ
ڵܲˣһ㶼ˡ
һ˺ܾúܾãֱ
ǴϽ׷ϳӣЦЦȻңԶطĴѩɽֵط˼ʺϾסʵҪסȥҲһܺá
ȥ׷ӡ
ӵķӦĻҪ죬׷ϳԺǷ²ԺȻ˵ǰ淢ִˡ
óͣ£ȥ
ǰԭһƬرõʱǾӡ
ߵǰ濴ȥ˵ͷôġ
Χϣǰӽǹ֡
Ѿڽ֮С
һ֮ã˵ץǡ߰ٶˣӦǣǲֹͣҾҪɱˡ
˵Ż˰ѽ²Ƶǰ棬ջȫƵǰ档
ȻǲԼҲںԭһֳ·ϣڴᣬ²վǰ档
ˣֹͣûһܳ飬һֱ²ǰʮԶĵطͣס˵˭ô
崩²ߵǰ棺塣
˭û֡
峤˭ҪҪ
Զɱˡһ׵˵
˵ֻҪͶģҶɱ
ɱ󿴣ҹ۲ûǲûжô
˵ù۲죬ʲôҿԸ㡣
е㲻š
ұ߽һ󵶣̧ͷϵսӥȻʻҪôſϽս
˵ż
żʲô˼ô󵶵˵һôЩˣ򾫱ͬʱиӸϹҲ׷ǣʲôܹӾѵ
˵ûѡ
ʲô
£ǾҪǰɣ
ǡ
ȱˣȾ˵
ȾԿһۣǾ񰡡سӣܻЩġҪǾЩϺзֵ
ô󵶵˵Űɡתͷȥ
ȥ˵ϢЩһ⣬ǰ߰ٶĶǽˡһٶգٶཪʿ
ֻҪսЩһ类ɱ
Ըⱻ˵Ѫɱ֣ӱеɱֵܵ
ȥһ£ȫܼӣֻҪ춯Ϸ
ǣһƬϡ
ܿأӱѹһ𣬽ѾγɰΧȦ
ʼʱǰӰΧһȣǰ̽
һСʱԺ֧һ֧ǽʵʵ
ʵƣȫ֮ճһ֧Ӣ
ưĶóɱ˳ᢵıսһ˵ʵռһ㡣ΪֻҪʵһǽʵõĽԣװưĶƽȥ
һΣΪֵ壬ʵӰ춫ս֣ҲǵĽ޹٣ʵֻܰڳϻõƴ׷
Ҫȫ𵨸ҽ뽪ʿ
⣬׷ϵĶ龹Ȼͣסˣ
ʵϷȴǿҡһģд󺰣ʱͣսȴʵ
ʿϢʵȥʣʣʲô
ʵǾ񣬻ûѡսΧȦԭУסȥ·ĽԼʵһҪȫԷ
Ǻ⣬ʵû̽ѾϢ˵ǶԷˣսں档
ʵʱӦ䣬ԷŻǰٶȣúĻھӿٶȡ
Ͽֲս裬Ȼǻڸʡ£ҲǸռơ
£ʵϵγɶΧ
ڣһʿȥʻѵʲôҪ˵
ʿ˵£ȥ塣
ܿ죬һսսм䣬ϴС񡣡
һ仰֮߾Ӷ˵Թȥʮʱ䣬һʻعȿסͳ壿
ٺһЦҡ
ʿÿһ·ܳƥǰһǸ۵ʿǽʵ
屧ȭ񡣡
ʵϸȻֿս裺֪㣬ʮҪ㣬ǾӮˡ
˵Ҷѣ֪Сʵҫ
ʵɫƽңʲô£
˵ûа취ѶΪ֮Ҳ֪ܶ飬ʵûжѡأ˵ǰɣ
أʵĬƬ֮󣬾Ȼ˵ǡ
˵лл⡣˵ѳعˡ
ŶʵЩ棺㣿ѳعΪʲôҪҽ߹أִɱأɱǧˣ
屧ȭֻ˵ֻ˵Բ𡣡
Բ𣿡ʵ
˵ûа취Ҫȥɽʵûа취ӱĵطȥô
ܡʵ˵ֻ˵Щ˵ˡ
ЦҲϲ̣ģһһ㶼ϲû취
ʵƽ飺ϻõףӮʮ֮ս
峤弶Ϊ
֪
弶Ϊʮͷս裬弶ս衣
ʵڱɫ弶ս裿


299 Ϊ
ƫ壬ÿθ̣ԶɱǿҰޣܾǾҲ֪ôѱģܹɾ˵ÿδս޴
һر𲻹ƽ飬һϺսҪʮʱ䡣Ҫһͷս裬ʱ䡣
һȽϣʱ䶼ǽԿҪ˵սررײС
»ǧ޾һ˼ӵйغٹ֮һǧͷսôˣ
ƽʱ̣޾԰Ϊλ֧޾Ѿ˲áڣعС˵ٶͷ弶ս裿
弶ս裬˴Ҳδʵʵǲò⣡
ʵʶ弶ս裿Ϊš̫࣬жʮֻ弶ս裬ƴ¶пܸԼҪСġ
ƽ˵ǣ˵˧һ֪ˮغƷɳڡ
ʵ֪֪֪֪ɳΪʲôͬʱǵͷ
˵Ҳ֪ȷ١
˵زʵ֪ʲô顣ɻЩţɳ淢ʲô⣬е͹ŶԣǸոշûõ顣
ʵһ£˵
˵һرǿİ֡˵һָ
߿ϷźܶӥԭҲսӥɹɲ˶٣ͬһ֣ɱȻ
ڵһʮһֻССսӥչսӥҲɵңԶԶֻһڵ㡣
ʵ̧ͷһģ
˵ǣ˵ûʿڿĴ׸Ǵ̵ˣȫˣô˵ڵ£һһȫǷ²ȫҵķ²ûһ⡣
ˣһ˴ôĶ飬ôôˣ˵ȫķ²
ʵֲˣôܣ
˵սֻһˡԲһиģ󱦣֪ô
ʵĬһ˵ʲô
˵һ仰ܿжˣҸԼ׵ǵԲòǸ򣬿ɹףֻһˣҲֻһˣΪʲôҷعԭ򣬲Ҫ̫ʲô
вңʵЩս衣
˵ввĲҪҪǣ˵ʵھһ仰ҪƴҪĶٱǣܴǣ
ʵЩԥȻѳع뷨ڽҿΪֻҪһж˵
һЦͶˣô
Ϊʲôţ
ҡҡͷҶԼ
ʵĬһҹ˵Ҫƴ
ǡ˵Ҷûж⣬Ȼս
ɱǼˣ˵ûж⣿ʵ䡣
Цһ£λ룬ңѳعɳĮǲԭңҪߣ
ʵһЦҲ㡣
ĬƬ̣˵ô໰ǲɽ氲ΪΣһᾡɽз˻ϱҲ˻ǽˣֻҪ͸ɱҾӦóȫңܸǴ
ʵϺһתͷع鱾
һ̾Ϣ˵ãҪƴ
ʱ򣬴ԶܹһһӴѶʵǰһ߽ǰϥ¹رΪʷܾ
ʵһۣ֪ˡʿæ¡
ʵվھǰ壺Ͷɱ⣡˵仰±Ҳս裬Ǿټ٣ֻҪ˵Ҿ͸ҴӦ
ͷϺһӦأ
ƴŰȫҲҪ㡣
򣬰ǧˡô
ʵȴǲ˵ˣֻš
ͷҪ̣
ʵ˵ҸСʱǡ˵һ£ȫ峵γɰΧʱ׼
ЩΣˣӵһӶҪΪУҪǹԣˣ
ΪԼ˭ʵһ䣺СʱԺǲȫɱ
İڣƬ̺սӥǿٷɻͷӥһվһǽ
彪ʵ˵˵Һܣô
ʵЦһԼ˵ģһԸеεˣ᲻Լ뿪ô
˵߰ٶӽ˰˵Ľ²㷢𹥻ǽǵһȥˡ
սʿӦڽ֮ϣͶѾߣˡ˵Ҫô
һ˵ıпᣬ峤̾һԼԶΪһϸĴҪ˵Ԫ˧Цһ˵кܶԻͨա
һǱġʵ˵ʱ䲻ˡ˵ô㲻Ը⿴ܼ򵥣ͶǣֻҪ㽵ˣұ֤ɱһˣͬʱղ˵Ļ٣ȥ٣Ҹطӣطϲȥ壬뵱֮ʲôãҶȡֻҪͶ
Цſʵ
ʵ˵ͶͷҲУҲ⡣
γ̾һ㰡㰡˵Żİƣһۣչ߷ɡͷӥͷСӥҲͬʱ
ʵսӥ죬֪ԼĹ䲻ǣԲ¡սӥԶֿ壺ǣˣ
ҡҡͷתͷҿվǰ棬ؼʿս衣
Ϻһ̾һһ˻һӣЩԶ
ʵ˼һ˵Ҹˣʮʱ䣬ڿʼʮԺ㲻Ͷɱ⡣
ʣ˵ϻǲң
ʵ䣬Ҫ˵˵ǾûаջҶô
ʵĻסǰǾ֪һƬط׷ʲô飬Ҳ֪Ƭطжٵˣ֪سûԮڸûԮԷֻһ֧¾ΪʲôΪʲôֲо
ţתͷԸһҡ죬ԶܶʿõķȥҪϸѰΧ©
ʣ˵ϻˣ
˵
ŷŵĻͷ˵𣺡һӣЩҲͶ
ʵЦһ˵
˵ҹΪҲ֪һԶܹ򡣡
ô˵ʿʮ˭
嵱ȻǽֻܼͣԼĻͷ˵ȥҲͶҪһս֪ʮͷ弶ս裬ȴȻҪ̻ô
ʵǲ˵
˵һʹ߹Ļ֪ôǳصģ԰ɣ


300 
ԣûԮӥȥûͺըףôǣʵ˵սսǲأҿԷֳһֱսѵҲ弶Ϊ
Цһ£˵ʵΪֹһǲ̣һ㶼룬Ҳ֪һ׼һ֪޾ʮͷޣ
ʵЦ̾Ͷ
Цһ£û취Ͷû취
Ǿ׼ȥɡʵ׼
弱æٺһ䣺𼱣û˵껰أ
ҪͶʵ˵ΨһĻ
ЦЦǱô
ʵĬƬ̣ҪַֻϻҲա
峯߿Զһָˡ
һûͷûβĻʵȥǷЩսӥȥķֻˡ
ʵһǽڣǸطЩʲôΪʲôûյһϢ
һֲȷðʧ
Ƭ̺󣬷ŷߵʮһͷӥȫɻ
ʣô
սӥڸ߸ϣʵ¾룬֮ڣ˵Сתͷ壺ըף
ʮһֻӥÿһֻӥץһӡСӥץСģӥץģͷӥץӣҲС˶١
˵ܿ塣ƣһ֧ٷھطʮ׸ߵĵطȥȻٷɸߡ
ʣο˰ɣ
ô֪Щըף
Цһ£֪Ҳ֪Ʋ㣬һΪߵǸ˴һЩˡ
Ϊߣ
ţΪ̾ǼһһȺɳɱ˲գ۵ɳȥŪˡ
Ȼһ
սӥ£һĻֻӥ
ٺһ
˴Ӻȡ乭׼ֻҵĴӥ
ʱǣھԲУʮһͷӥץűըأ
һֻɧҪɧСӥƴѾ
ùʿϳ嵽ʵǰ浲סȴǿǼһﳯٹϿѵ˵Щӥצ⣿
ͷӥܴٹ߷ɣɵʸΧ֮⡣
֣ʵ˵Ҳ㡣˵Żһ֣
潫˳Ȼһ壬ǲ̫࣬иٶ塣ǱݣװϷô
˵ֻҪǶӣǶ㵽ùǣҪʵҲкôлǰΧ˵ʱ䡣
仰е٩ζһǧٶ󲿷װݡסӣֻҪ棬Ȼγɷǽ
ʵʣֻôЩӣ
˼ǲʮһӣըٶը˶ˣ
ӥϺȻ˵ɵɵʱôղŴӥɹȥҪʱ䣬ǶʱɻֻҪЩӥһֱڣֻҪлͺըףľܳŶã
ӥź죬ǰżӣóƤȥ
ʵҶȣ乭ವһ䴩Ƥ
û壬Ƥװͣ䴩ƴŷɿһ㣬ֵžһƤˤƣͽõǡ
˵еǻͣ㻹ô
ʵ̾һڻǴˣ
˵ⳡս۴ˡ
ǲܹԴ֪߳Ǳ֮ϴϷأ뱣֤߹صشûǣκ©
ΪҲΪʿѲ飬ܳɹסĳӣֻǸô£ģ
ڣսӥԷɸһЩٸʵ˵ãһӮô
ʵ˵ǰûԶֻҪ˹ȥ㻹лô
˵԰ҵˡ
ʵЩԾѵ̣
Цһ£һҵ뷨Ҳ̣ûа취ڱǰ򡭡ҲʿΧҪȥ͵ƴ
ʮ㲻̸Ҿͷ˵ЩװǹسǵĻҩͻͣң±ĶЩһһ㶼û£ȫˣһϸԪ˧Ӧ֪Լسжٻͻҩ
ʵĬ
˵ҿʵ㣬Ϊһֱ·ЩͻҩŵģҪôԺҪôڴϣֻҪɴȥЩ;ģֻ֮ǰܳܵˣ
ʵ̧ͷգͷӥצľ޴ӡ
˵ϽҴ𰸣ӥ۵ġ
ǰӥ۵ġʵкȻоôӣҪǵըҪ˼˰ɣҪھܼĵطҪըҩٻӵܹǧ
Ӿǧˣӣͷӥϻкܶ͡ԼһˣֻҪǶʮͷ弶ս裬ⳡ̻ô
ʮͷսӥʵӥ񶼲һˣҪԼʵмͷӥʱҲɹȥͶըס
ʻû
ʵЦһ֪һ飬㷢չ׳Ժ󣬻᲻ṥ᲻Ϯǣ
˵ᡣ
ôֱӣһ룿һش̫ʹ죬ʵš
˵һЩ£Ҹ˵ǰԺ뿪һ£ûУôǣ
ս衣
˵Ǻ̸ô
ʵЩģٲΣѵҪѰȫƴµȫƴҲһܹɱЩս衣
ֻɱһǧսɱɱʲôô
˵Ҫ췢ģʿģǺ̸ֹͣ
ڣʵҡͷǻû˵˵㲻ͬ⣬Ҿͺƴơ
ʵԥָбǰóһ׵ĵطóһףơ
ʵʣʲô
˵С㿴Ρ
Сľܸһ׵ķΧʵԥ
ˣôľ񣿵ϲϣЦأ
ʵЦһ£ȫˡ
˵ֻ˲С
ʵ߹ûǵʣô
С˵ġ
ʵ˵ҳʮ꣬˵Ļ޸ģ˵ͳֻǲ뿪
㶺أ岻ˬˡ
ʵǰߣҪߵǰʱ򣬺Ȼֻս裬ڶס
ʵһ᣺治˫˵԰ϽĴӥӣȻ̸
˵ġк˹ȥʵ
ӶԷӪпٳһӻɣ˭ң
ʵ̾ǻȥ
嵽ʵǰսš
ʵеӣɣߡ
ɳĬһ±˵Ҫһ𡣡
һ£Ըץ
нɴͷǶӻȻȫվʵǰ˵ǣ
嵱ȻԸһһˡ
ʵת˵ȫˣûҵýΥն


301 ٽʵ
һʮŸˣֱӲչϵú
˻ãʵǼϵĽ˿ҪϣȶϵӦԼֻӡ
Ժ󣬽Ҳǳ˵塢׿⡣
ʵ˵ɡ
кһսӥ£Ὣӷŵϡ
ȥιӥʵЩţιǳϸоԣű£Ǳ۾ųСȥо⣬ϧûзֻ֣ôӥǿֲ
ιӥקʵáʵЦⱲӻǵһϸ̸С
˵ҲǵһΣ˵㲻ϣƴҲƴԺܺƽĽ顣
ʵ˵ܡ
˵ˣҿɱ㡣
ʵ˵ҿ˵Ϊĳ⣬㣬ɱô
һ˭أҪǶӣϺҺ̸
ʵ˵һǺģسǰǧ²ôˣҲ±Ҿȳ׷ɱ㣿
˵ǽ٣Ҳǧģɱʲôʲô壿
ʵ˵ҿϹҲΪŹǡ
һһͷս˿һɽܹǻᾡɱһЩҰޣǴһƽɽ磬㰡ʮأ
ô㣿
ɽ㡭ʮ̫ԶɣҸ
壿
˵ûõĻصӻԶܹǼˡ˵ġ˵ˣͰ˵ģɽǹܣҲȥǣɽ棬Ҿɱɽ
ΪʲôҪɱɽ
ɽǰ£ҴɳĮɳˣЩˡ忴Զ̾ϧ»кЩɽ
ʵ˵ɽôҲܣҲܲ˵㲻ܾôҡɽ
˵ҡû˵ĵ·ߣҹϢۺòã
ʵҡͷ˵Ҫ
ʲô˼
ϸоʮ֮ս׼ôãҲǾôĸ֣ȴֻΪһˣȫ̽Ըȫսʵ˵ʵȥǣûҵ㡣
ɹɱҰɴ۾ʵ
ûҵȻǴɱʵ˵Щ˶ܺ棬Ҳ˳˽һ£ȷʵе㲻һ
ñңû塣
ʵЦ£˵ڣЩ˿Խɽҿɾͣ㲻УҪ¡
еƣġ
Ѿѳعü뽪ԴҶõ飬عҲá
ôعҲã
㵱񲻶ԣʵæĿڣ٣ٺ˰ɣһع²ȥ԰ǰ
ĬƬ̸̣ɵ˵Ҫɽһɱǵˣǲͬ⣬ôʹɣһƴɱÿһˣֻҪӵһһʲô鶼רĴɱǹҵĹԱ弶ΪҲˣôս衢սӥҾͲ˭ֵܵסֹ
ʵЦһ£λ˼ңۿԼҵĹô
ĥһ£治ܣҸǺôôҲŻҲɱˣͷз²ɱɽ
ʵҡͷⲻܣֻҪôҪ˵ô
ҲҡͷҲͶ
ʵ˵һ㽨һ壬һѹԭģǸ߼죬ڴʤ֮ѹкö£ѵͲ뱨𣿡
Ц£룬һ㶼롣
ʵס
˵˵ңǰɣ
ʵ˵ҩȣ۱Һܿ㣬ϼǡ
ٺһЦ㿴õٶͷ弶սɣѱǵܣ
ʵҲ̹ϣûȷʵܺ棬ҲǺҪҪ
ôܲҪûǣ԰˫Ȱ˵ң˵˭Ҳ˭˵ˣôһĿȡ֮˭ľûһҲаʮĲҪҪľЩս衣
ʵĬƬ̣˵ĶԣӦҲΪս豻ѹ
԰㻹Ȱң浱Ҳɱô
Һǲͬһȡأõ书ķõĵҩֻҪǽеģҪʲôʲôֻҪս衣
ҡͷô弶ս裬ں˵Щô
ʵĬһһȥˡ
˵ȥҪɱ㡣
˱ʵ
󺰣ãұ˼Ҫսô
ʵҡҡͷҺ˵ʱ֧ȥɱˡ˵ôôűˣôܴ
һ߲ġ
ʵתҾͲΣŹЦΪǽʵʵûУ
巴Ӧʵ˵̵ĲǰʮһըҩҾƴһըأȻô죿
˵Żתú󱳶壺ǰжŻڣ㻹ܻ뿪ôһ仰ͶɣֻҪͶղ˵һУ
Ц£ǽʵô
Ҫ˭ҪҪ˵Ļһ
һԶĺ죺Ǳˡ
쳤
˵УǾ񰡡
ʵԣת
˵ݵģתתȥ۲ۣ
ʵĬƬ̣·վڳսӥķ򡣿˺һӲһ޷Ӧ
ѽһЩ˲ĵ飬أشһ⣬㵽֪֪سǵ˶ٻͺըף
ʵɫȻˡ
أһҪƣôһ¡
ʵЩţСôôû꣬ôô
˵ҲˣȫʣȻȻôأ
һ仰ѹܴ򲻹ǣǱȺ껹ƻ
˭ƻģɵɵ忴ʵٵӣ֮ڣûзҵЩˣòã
Ȼأ
ȻҪˡȻЦһ£Ҿͦû˼ģأ
ʵû˵˵Ҳû˼û˼
˵û㡣˵ʲҲû˼
ʵʣڹسǵ˻ͺըף
˵Ȼô죿ͺôթˣװˬʴ󷽸̸УʵҺ·ҿ϶Ҫݵġ
˵ֻҪһսսӥϷߣȫߣһķߣȻأǾͻȥسǶըףһֱһֱǰòã


302 Ī
ʵɫݡ
ʲô˵ҾɽǶᣬ˵ɣô죿
ʱ򣬶ܹһ֧ӣȫǲǹٽӽ
ʻǵԼõʱˣ
ʵû˵ǰһ꣬ʹ˧
Цʽʵ˭Ƶġ
ʵҡҡͷû˵
˭
򰲹ΪΡ
ŶЩ˾Ƿܾûг򰡡岻Ϊ˵
ʵһ˿ϣʻлҩ
˵飬ںܶطˡ
ʵĬƬ̣˵ȥǳĳ
˵ûã㲻ǰȫɽըĶҪըġ
ʵЦһ£ڱ߹оʮˣлҩûֵĻ
˵ͱˣǷֵĻᣬھ͵㷢ģҲǵн죬һɽ
ʵʻҪô㣿
бѡô˵㾡ԲţȻŹسǷ죬ʮ򾫱һУŻ󿪣˵᲻ϲ仯
ʵҡͷҺҲǾҺá
Ц£Ȼأ
ȻȻҿʲôʲôһµģһ鶼ҵţ޹أܰܣ衣ʵλαϵۡ
ܱ˰ʻͷǼٵġ
ν٣ҲǾ񡣡ʵٺһЦ彪˵ǻȥȫƫϽԸ˫ۣ
Щ˺Щ𾪡
ʵ˵ۣһиø
ûȥ
һǱȺ껹ƻ˵ҪһֱôƻôŪ㣿
Ƶ޲ģ
ٺһЦȥʵɫӡ¡
ʵ˵ȥ˵֮ڱ뵽
ɵ񶼲ˣ֪ǱǱߣ⿪ӡ
ͷˣ֣߹ȥӣɻҪ⿪ͬ˵Ͻ߰ɣٳһˡ
һԥùɫӡ£תΪΡ
̶仰ղŻսΪ˲α飬תԸ䣬ܹʮ죬ͬʱоӳˡ
ΪκͽҲǶȥףֿȭ߹
һ棬˰廨ϡ
Щ˺ƣɵôô´ȻвʿСĵ㣬˴áʿǺûһֻǡ
ֵһԷܹʮֿȭĽ죬󸿣ͬʱĳˣܿ˵ĲӰ
ʱǰտңԶطƥɫսޣʿˣһ濴ֿ뿪
ɽķȣ߹زҪڡǽҪŻһըĹƨʣֱӱսʿĺ԰ûһԸ⿴ҲûһܳеسǱըΣǽʵҲС
һӮˡ
οЦһ£˵Ҫ鷳ˡ
˵Ӧ߼˵תȥҴӥϷɡ
һ£ٴγ
ڳӳСʱһ֧ն׷
ӹسǳնЯܶͺͻҩȳװЩɳ
Ȼǵڶӣʮɳװʮ·
˵·ˣֻҪͶͻס֧鲻ᣬΪܣһ·ϲʲôˣɱ¡
ӵĵһڻҲǵһϡ
岻֪ʲôĵˣһʼͱ¶߹ըҩܡһʿǣʹÿкըս
û뵽ʵ̣˺üų֡
ۿô̸̸£ֻʹֶΣͿʵҲƴ
ʵ϶ƴ
֧նӲ֮󣬺ȴûֱ֡ڶųӥ
һͰȥ˵ĻܿӦúӥȥͷӥһ뿪ڵҹһ𷵻
ͷӥʮһˣǺʮꡣ
Ϊ׵Ī룬ɳ
Щ̣ںõĵض˯ڶҪܺ䡣׼Ǻڰеһֹ¶ǲСռУһͺܿ¡
˵겻׼ȷжʮ꣬Сʮ꣬ѡѡʮˣһ飬ֱض
̡
һ͸׼˴ͣǼһ
ЩȴرģԸڵض˵ǵļ
Щˣǵһ֧նЩɳǵļ˶ĳСû˵ʲôʲôģǲܲô롣
ãĿǰΪֹһ˳ûз顣
ҲΪ˽ʵǸɫӡ£һ·ֻҪʾӡ£ϷС
ʵǲһ㣬ɱˣһĳӺһ֧ţҲڼӳӣǱϰհȫ
ʵûУһûɣ֧ĳڽߡ
н׼㣬һֱߵڰʱ򣬽ʵ˵һ˵ˡ
˵ǲˡ
ʵֱߵȺɽȥɣȥãܻصع
Цһ£֪ȥġ
¡ʵ˵ҾһȥģΪ˱𣬻Ϊйߣ
̾Ժ顣
ʵЦһ£ʵһֱǳǳ㣬ϧ
ĬƬ̣㲻òã
ʵƳһۣɽ
˵һɽ޽կҪɱɽԳ
㣿ʵЦһ£ϱûˣġôһ£ȫһٶཫ춼ţ㻹ô˵УҸߣңң
ĬƬ̣Щѡ
ЩѣǸܵ顣ʵ˵ң㣬ǺŶԷ˵Էԡȥɡ
˵Ǿá
ÿϧôвбµһˣô̫ϧʵǺһЦҲôġ
̾죬ͷǻȥ
ʵ˵лˡ
˵лŶԡȻ뿪
Ӫʿ׼˵ʱͺÿһͷӥɽɽ
Ǿ飬ҪѰҺʵطҪкʵ·Ͽʡʱ
ϻһͷǰ
ҪһرıկЩ˵ĵһߣδжҪһҪѹطżеͨƥ
طҪк֣ܶһôҪٻˡ


303 ɽ
һطѰ϶תϣʼɽ
ﴦڽأɽׯһΪ㣬ܶ߳ſ֣ǻǵһοɽô
·ʮؼʿȫٶǰ档
ΪС·Ҫ·Ҫ壬Ŀİһ˲ء
һ΢ƽ̹һɽӪһûҪٰŽ죬һ˶緹ڽʵϣ㿴ǰկɺã
ʵ˵ã̫
Цʣأ
ʵ˵Ŵӥطɣûѡ˵ٷǲǸˣ
˵ǣĬ˵Ĳˣ
ʵ˵㶼ôˣô˼ߣ
̫ͣƫ
ʵ˵ˣרĳԷȳԺ÷Ժ˵ȥߴ˧ûжʮͱˡ
˼ǲ׼õĻ͵岻ڰɡ
ľű鿴Ȼվžи
ʵЦ£һû׼أٵȻ
˸æ֣˧ҲǸ˼
ʵͷܹҪߣܹҪߵġ壺Ӧģռء
˵ҵǸϣܰǵɽڰտû³⡢ز
ϣɡʵЦ£彫Ǳȭˣףǰá˵껰Ϸ΢ЦȴǱһ죬ľͷһǰԵڵϡ
ȫΪС籬ˣ࣬Ĳ
ˢˢ£泯ʬ幧ߵ˸ͷȻΪʻǿô
˵ûɱ
Ϊβ˵ʲôһ飺ǿô
峤߰ɡͷ˵¡
ȥ£ڽʵµĵطڿӣܿڳӣΪΣ
Ϊδ߹ÿ
ܹλͬĸ߼죬̧ٽʵʬ壬Žñϣ
ٵĽʵΪ֤ףһڽǰ
ܲˣţá
ΪĽùһٶһʵ޷ء
忴Ϻһһֱû
ΪȥҿʯͷҪ
ݹȥСڵΪֽӹžסæǰϸֿƷģ
һû취Ǯ
Ϊΰһۣõʯͷ
Ʒǰ棬ʯͷ񶹸һܿɳʯ飬ڷǰ
ʣ֣
ΪְСսӦÿʲô֣
̾ǣѵҡ
ΪȻóֶ
ס߰ɡ
ΪָָԼָ·أסһҪסˡ
һԸһӼɽߡ
Ⱥɽ࣬ҿдӥ̽·Ȼܿͻ·ߵĵز
ϵʱϸһƬطѾ⡣úںβȥǰ·
ڿʼǸǱ߿·ߣɽƸߵ£Ҫƺܶ·ҪģҪһֱ·
Щط˲ȳС·طû·Ҫؼʿǰߣ嶥ľ
һ·ܿͺˡΪ˾찲ؼʿ·
Ӫ󣬺Щ׷һɻ
࣬һֱæŻȥϢԵ㶫˯ϡ˯ʱ򣬳ӳ
ȵͣ£ߵõĵ·ٴ˿·
ڶ磬ʹһºָ˵ǵһӪءָĵط
϶ҪӪӪ¡
طܺãӣָ˵ʮڶկںӰϡ
ϴȻ˵ʲôʲôװŸֹߣҿʼɻ
һǧˣΪưǣҪֿ
ڵνҪƽأڵػǷӡ
ͣ죬ʳȥٶȷǳ죬һֱţ˵Żһµʳ϶Ȳʳ
˵û¡
ͷӥڣǮ϶û¡
ֹȥ죬ƬɽѾһľΧôһطǵһӪء
ЩҲɢɳֻǻ˸Ҷѡ
ɳĮںˮԴ֪ǺӣǺԸҲԸеһ
ֻǣࡢƽ˺ǵĶ顣
ƽκ鶼Ҫ˵ϱ
նӺʿǼߡ
ӪһٶˣɽĹؿҪмʮӵϵıկҪмʮš
ΨһҪ½ĵطʮһҲʱ
󲿶ߣԭźɫɽʵڲ㣬ûҪΪһ·ҪĶѵϣ
һֱߵڶ磬ǰһɽ˵ɽмӣӦɽﲿ䡣˵ǰһʮӣиѣɽǵĵڶӪء
塢Щ˵߹صĲпսɽ˷ˡʵǸϷӥϻǰ壬ؼʿǰ壬ŹβòϰСʱܹһɽկ
ɽɳЩͬܶʵеİգ֪ôɽȻԼҴʱ֡
ɱϾ÷ֱ˭˭Ǳȣȫɱ
ɱֳһأ
Щɽ˵϶ǮǴպϻš
ɽвĲɽޡɽϲɽȥ̵٣ҲϲĻ硣ɽģǸиԭ򡣱ȽձǱͨĴ͵ˡͶ·ĵù
ʱɽһ˵Ҫս׶ղ롣
û˼ˣɽסҲնӼߣȻҵһƬԭס
ľͷӣľͷĿյׯֲˡ
ͺæŸǷӣЩ˴ȥ˷ˡ
ֹȥʮʱ䣬ͷӥȥԶЩ룬ϼٳʳǰҪʵ˵ɽ߼ɣôӥһδδɽ
ʳճƷҲϺܶ࣬붼࡭
һ쿪ʼǧ˿ʼɽĿҪʵЩأҪţ򼦣ӲЩͺɽҰ
񲻶ֻ࣬ǧˡҪôˣǾͲһܹ˵ġкܶܶ¡
رæĴӪضѡԺҪܣôҰġ
ʱȻԼ࣬ʵֻҪŴӥɽɽˣҪս
ϳԷʱ˵ҾǸ׳գô˻ǽɽũ򡣡
ЦһʶΪȷġ
ʣ˵ʲô
˵Ҫûµ뷨һ


304 ҩ
סû顣ѵ˵ڹﾹȻҲһعˣôܣ
ʱһˣǷ
ЦҲ㲻£ʵۣһϣƿԼƿԼܹƿһƬطȻΪʲôǣΪʲôһҪǽɽ
ҽڣҪǰҡ
ʲôǷӻǴ̣
ʱû²Ƿӵʱ˳˺һ˵һɽǳɽ
ɽĿľΪ˳ɽ˵̫֪ԼҪʲôˡ
˵ҾҪиС
֪ʲô˼ô
£˵
򵥵˼Ǹӵ顢Ƚ鷳Ѱ鶼ñˣԲܼ򵥡˵ļҪôΪܼ򵥡
£Ϊʲôо˵Ķԣ
ʲôǺ񣿡˵ұͶԡʻպкδ㣿
˵ȰˡԹⵤҩ˵Ȼһˡ
˵û⣬ȥģȥϢ
ɽЩģ˵ҰҲٿ£岻ǮƵҩǧʿǹĺܿġ
˵ûмʶķӵɽҰеƽʵһҸ
ǵҸӱǳԺö
ȥһ£˶ΪʮһϵĹɹ
ȱԲȱΪɳսرϲҪĶѾԸ뿪
ֹȥһ£˼顣ϴУȥ˵ȷʵ׿ɡѵǲ䡣
أ忪ʼ˽
˵ԼĵµĴ㡭û㣬ҲҪʿһ׺ײУҪкս
ֹϰ£Ļӻ̣ȫԹ⡣ϧսԹܶ࣬ûн
廹кܶ౦ͷӥƤƤҺᡢӥʱʵë
ӥƤұڵ£룬ȻغһΡ
Ҳкܶöں棬һȥ
սֳ飬ĸӪغסĵطÿطһٶͷޡӥؼҡͬеǺ󱦡
ˣÿһͷӥɣ⿴սҡ
ҵĹڶŸɣɳǿ˴ʵ൱ս൱Ҳ൱ͰչȥҲ
Կһ£ɣ󺣣ӺϷȥǡ
Դ󺣺ܺ棬һ
ò׻صѧԺӥּ£һأ˵ʵɳĮ࣬￴һ
ͷӥҲú£һ˼ҴԺߡ
⣬˼ҴԺûˡ˼ҴԺûˣҲûˡҲûˡ
ʲôǱ߻Ǳץˣ
ѧԺˣڵóȻȥ
ƬطԹ۲һ£ȥԼס
Ԥһļ类ѹҵҲǱ¶⡣
ûֵǮԿһ飬ȥߡ
ˮˮΣƾԼòǸӡǸһҾ޴òã
ƬطתһȥҺ죺æ
ʰʲôæָԼ۾˵һ˺òã˵ˣһ־Ҫɱ
һҴʲô
Ǵһô
˵̹ȻΣĬƬ̣ǻȥɡ
ģ
Ļġ
Ͻ̬˵ɣʲôæ
һߣȥԺ
˵ãʻԺ˵ʲô
䡣
Ŷбô
˵ûˣȥ˼ҴԺ
ټҵӲһûСЩŮûˣСŵҲûˣ
վԼСԺǰŷŹ˵󴸺ҹǻ˰ˣһֱû
ʣߣ
ָǰ棺иСţȥһֱߣܿ˵һͣס˻ʲôûУ
Ц£ˡ
ͺæϷſ¡
ûһԶǵСƿ߳ĸ˺·ˣѵ߹߱߿졣
ܿȥ쿴һۣͷ·ӣٳǵСš
ڷĵȴ˵Ժڲڰɣ
Ժڣˡԭλ÷ͱڵԺҩɹġ
岻֪Ҳ֪ԺܿأѧԺȻ쾯ӡ
һ㶣ѧУ淢Ż
ѧУ﷢飬ղĸ˿ܻܽСšǺܿأҰţײһСﵹɶ
ǺܳҲֻѾܣܿʧ
ǵѧԺӥһֻɫСӥգʧķ׷ȥ
ɻ󣬵׷ʲô飿
벻ףʱҶûһͷӥϸ߿գǳ
廹뱩¶Ŀ꣬ɴӥֱɹزסֻȴӥɹʱӥ
Ȼ¶Ŀ꣬ҲͲ÷ɽμͷӥֱɣûһ˦Сӥ
Ҹɽ£ô£
ߣһôأ˵˵Ժ÷÷ͣûˣҹȥһʣ˼Ҿ;ˣ˭
;ˣǰ
ǰ˵¡˵òһ⣬˭һװأ˵÷Ժѧ˼Ҿң÷Ժѧ֪÷ԺѾ뿪ѧԺˣ
ߣ˵ʲô£˵ҵýͰɻûô˵˴Ǽϸ˵ǣ˵ǵĻȥһˡ
Цһ£ڵԺ˭
֪ȥô죿
һȥɣ
ȥʣжǮ
һ仰壺ԣǮ
кܶعǮңɽȻûôøϽźá
ŴӥͺȥǮ
ֻûһͻˣòȥĶǱע⣬һעͳ⣬ûа취󱦻
ƣô
ȥ˲СʱͻСô⣿
ˡͷ֪Ϊʲôֲ̤ʵĸо
˵Զɡ
û󱦣ȥҿ
Ϻһˡ
ǾͲȥ˳ӥطɣɵһɽʱתͷ»ȥǡ
λһˣöܲʲôֶ飿
ȥģ
ƣû˵
һֱӷɵ棬ԶԶߣ˵ء
㵽׷ʲôôôץ㣿
ѵעҪ޹
ЩڽԼһٳǸطǸ߱


305 ҩ
ֻӥڴһȥǰƤĵ졣
Ժ󣬺ʲô
˵㿴Ϸ˵Ż·
ЦϷҲ䣬ÿ졣
ӵס
ˣѹ㣬
ȥҴʹ㣬ɴޱߣô׾ҵ
ںһҲر𳩿˻ˮλغ
һ¶棬ͿվˮŴ۾
ˮ߹ʲôأ
Ծ㲻ģ
˵㲻ˮˮǱˮһСʱ
ôܣʲôôԲ
ϰһ̣ͻˡ
ģ
ҡͷˮʱݣʲôУܴסС
û
ٺһЦϷҲˡ
ĥĥںŪңһ⡣
崩Ͽӣϲﲻ
ϲôˮ
ôߵΪڼ¾ͻˡ
ļٵģ˵йޣ׺Ĺ޶ں档
мʶɳϣʵĲ䣬̫ɹҵŪһҴڴƯƯ
ʣܹЩ컨ôǮһҴ
ҪĴҪܽʵУҪܴΪҪݺк󡣡
˵һ˵ɴǶ˳ˣҸסר촬
˵װǧ˵ĴҾǱҲ첻
˵󺣴װġǧˡ
˵һ˵װһеľ޴˵ôϾûĥ˵Ļպ˵δתƵϣĶǲó
ɽӪԹˣǾƻʣһЩʡãӦ֧źܳһʱ䡣һ룬ҪҪҵȥң
ĥ飬˵ﻹɳĮ̫ˡ
ˮôӾӦʲô
£߽ˮСָѪٻصߣɣΣա
ûĶڣ⻰ͣʣʲôΣգ
Ц£Ĵޡ
ƨڡ
ΪѧӾر죬ֻһȻˣ˵س󺰣һӾˣ
˵ǲɵƾΪԲˮѧʲôӾ
һ£ǰ԰
ʱĺϺȻһɫ㣬βͺݺݰڶٴܹԣͷÿſҧ
˼ȭֱһ£ȭͷͷײһ𣬱һƬˮæϰʲô⣿ˡ
˵С
ʲô˼ʻͿԶ߸һˮߣ֪ʲôˮζ
Ծô죿
Ӧر죬ˮ߸ոԶ֣һͷɫѾǰԴˮ棬Űϵ˿
ֻǿʼûһʱ䣬Χ˶ʮͷ㡣
ֵܹѪҺеǿϢܹٸģֻЩǿ㡣
Կһ飬Щʧû㡣
ôˣôô
ôǣ
˵Ǹ˼ʲôˣ
ûлػϺһֱЩ㾹Ȼϰҧϴӥ߰ɡ
㲻׵׷ʲô飬ȥҴҵģԶܹΪڵһ
ͷӥߣЩе뿪еľɱϧ㻹ûг֣˵Ƭ
ӥϣһ£طɽ
ͻƽĴӥٶر죬Я̫صƷԼһСʱܷɵ˵ϳںǱ˷һЩʱ䣬ʱ䣬ѾصɽӪء
ϲ󺣣һֱ߶ط˵дӥװ
岻ĿǰɽʺǵĵطҪͬЭǧȫɸеĸ֡
ӥô죬ͷܣû»ȥתתҲѰ
ʱʿһϢ˵һвҩ˽ɽҪ·
ЩףҩˣҪߣ
ԴɽｨӪؿʼԻǲҩˣ˶һ֣ؿǵˣƿԶԶ⻹ǵһμ˸˵
ʿ˵Էһʮһˣа˸׳ͷһꡣ
ʣʲôûУ
ûУΪȫûǹؿ
ͷҪעˣ֪ʲôʱĵˡ
ʿϴ󣬲ڹؿǰ޸
˵ˣװ¼ˣ˭ȥֵض᲻ˡ
ʿ˵緢쳣
Цֻ𣬻
˵ֻֻɳĮսӥȻǲˡСӥǴӥÿ춼ǸתƣԺͶϹģ
ɽѾ£ôʱ䣬ϻǴڰٷϴ˵״̬ԭǸҳԺöΪֻʱԡ
أ϶ҪɣǿɳʯûãҪźáʵҲҲҲʦĻֻ󣬷飬ʵ
һЩöɽ£嶼û˵ȥڳǸԭڳԺڵ°ȫ
ߣֻһЩҰ޵Ƥ͹ͷЩֵǮƲϡֻһ״ӥʱʵֵñ档
Ҳһû˰æЩֻܴſš
⻹һ㣬ʲôֹ߱ز٣Ҫʱ䡣ӥһᣬֻʹãҸʦһ¾ܳɻҪ뷢ãҪ𵽷ãûһܡ
һʱ仹õģҪһѺõƷƷǴﵽּҪʱ䡣
緽ӡعЩʹõϵʱ䡣
ʱ䣬ҪѪʱʹ˵Ѫһģʹر𷽱㡣
бụ̂˵ʱܷ
Ҫõö϶ҪǾ˶֪ĵϧ˶ϲ
ɽӪԼĹ룬пأͿ˽ңδһҪܶܶ
ʱôƴ˷Ѽʱ䣬ʦһҪӵһ֧޼᲻ݵġÿһǸֵľսӡ
ϧ뷨ܺãѡˣһڽ֮С
ĴӪؽԺҪ޽·ҪҪܹ߿Ҫս£Ԯϲ
֮ǰ廹Ҫһ
ʣӣиֹߣʲôʲôҪ湺á
Խ࣬ԽԼЩ࣬ôʲô


306 
ں֮ܶУȻһӲҩˣ
סֵĲԭУбƳȥɽͷɽɽկǰǺӵϵıկǰǵһӪء
ҩľӪǰɽϵĹؿطס
һϢ컹ûڣ˶ȥһӪء
ɽУСС׺ε񿥣òСʱܵһӪء
Щ˾סĵط˴ľˣϸѯǶӲҩ˵顣
ɽ治ûвҩˣҪͬʱʮˣ͹Źˡ˵һ㣬ɽвҩǳƬҪߺԶֵܷһúҩȻ˵˭ɣ
һһɽҩֻ˷ʱ䡣
ؿֵصʿѯһ飬һ
ʿȥʻϴʲôԾô
»ػǿ䣬Ǿô㲻Ծ
˵Ӳô׳հɣ
̾ǸٵľǰҪܷŹҾ͹ˡ
мɶǸǾɱ
һ£ʵϣܹɼҵܹﵱԼļ԰ġ
Ĭһϴ󣬺ѡ
һѣ˼޽ɽ£ǻðɣ
˵ܺá
ˣмҵһܺáóԺôʲЩϲ顣ɳĮֵط˺ܿϲ
ֻҲ⣬мҵıϾ󲿷׳˶ǵһű˼֣϶᲻ڣҲб뷨
˵ֻ˵ܺáһƽô
ƽ˵ɳĮмҡ˵Ҫܽǳͺˡ
£´ΣлᣬǾ͹ɳӻǵļˡ
ллϴ󡣡ࡢƽͬʱ˵
ĬƬ̣˯Ҽǿ䡣
˵ǣ뿪
ǳȥûһȻͷֱſڣȻײＷ
æ߹ȥҧס·ק
߳ȥȻץסŷɽС
ôˣǺ档
ʱɫѺڣǷǵ㣬һƬڰںڰоӦҰ߶
ץסɳȥԶǳɽĵ·
ص·һתһƬӡ
ïܣ䵽ԺΧʲôʲô
վסȴȴǿһͷק
͸ˣսӥȱս裬ƽʱٴڵϡڣﾹȻվڵϵ
棬ƹôȻ󿴼ͷͷԴĳһ󶴡
ҪӲͰ忪Цߵǰվס
غ֧ɧǵսӥ֪ʲôԵʣǳʱദȻ˸顣
ǰһͷӥڵϣڰкһһֻڱϣ֪û¡
壬ͷӥȻͷ
ھϹô
ȥŵͷӥֱಿλȻ壬ûһ˿ڡ
ڿ壬һԥóҩнⶾһιӥ
ӥѾŲˡ
룬ֻܸԼѪˡ
ҿ¶֦ڿм䣬˳ָһЩѪ֦һ֦˿ӥ죬ЩѪȥ
Ѫ÷ǳòʱ䣬ӥȻзӦˣǿҡ
ʱιҩͽⶾҩΪľȲ˴ӥιһʵĵҩ
ǴӻһԼеĶιֻӥ
Ȼһӣֻӥվˣ³򣬾Ȼˡ
κˡʵǣβҲˣûбİ취
ܿ䵽ϣͷӥվһͷ
˵û£˵һȥ
˵Ӧѯսӥʲô飬Ϊʲôˡжϧǲ˵Ծͻȥˡ
ֻӥһһӪؾ͸ϽϢ
ڷſͷ죬ĥӥǳԵʲôô
ϣȥͷӥ
ôʱľͷӥʵѾϰ˸ǴһҲϰ˸Щһ
ֱԿܰ
˵Ҫ壬𶯡
ӥ忪ʼϸ塣
һ㿪ʼϿڿԿȫǿȥ϶û˺ۡȥӥ๣Ҳûз֡
ĻֻһѺĶԵˡ
ӥԲݣܳԵֻ⡣ҪĻߵһϡ
һٶͷս˲ǰ˵ѰȥĶܳԣסˣܳԣ
սûӦ֪ˣһȥĵط
ֻ죬ɽ£ܳؿɽⷽȥ
಻ģһʿϡ
ϰʱƬָǹȥҪȥĻҪɽ²Сһ
ƣ׵ˣˡ
Ƭ֣ѡ
ǣҩֻȽܹߵĵط֣˶ҩҲܹȥԵ㡣
ߣٶͷսɢ·ϡʯͷϡݴпٴ
ûþз֣սǷУæܹȥһֻӡ
ԶսǷС
һԥȥժƬҶӣӶסȥͷս
ǵطһֻҰܿбսǷֵȥС
·ϴ󣬷
·ŷֵදʬһ·֮һ·ҿ˶࣬Ȼ·áȻصӪһ㣬Ȼʮֻô࣡
һ飬Ȼÿһʬ涼жҩ
ˣսµ
ڸӣȥ´ˡ
Ǿ˰ɣƬɽҰطɡɣ庰ӥӥϿæµ
ֵʲôûҵԲʮصɽҰӲһ˶ûС
ǲ˰˵նӣսӥǻȥӪء
ȥԺһ¾ټ˿ᣬ˵ɽˣӦǡķ˵һ飬һжٶٷжҩСʬ
ͬϢʹӪأôע⡣
ʱ򣬺˵ˮ¶ɣ
һǴ⡣һ£Ӫصս裬ϵսӥźӵϸѲ顣
һҾһ죬ͬûз֡
Щŭˣĵ£ͬʱҲˣ
ҹû˯һˣҲˣźӵߡ
һֱߵҹҲû⡣
˵ĺˮõ¶һô죿
ҪСģ
ȵһӪؿʼˮһҪ֤ˮȫ
æһУ콨˵ɽ
˼˵ãΪʵûѣ޴һƬɽҪֶʱѲһ飿
οп¶ԺˣٻҲֻǿշ
ǵˮԴ⣬սӥû¾źӵɡ


307 
ˮ¶һòСġ
𴲣սӶһ飬ӵһؿʼߣɽԽ룬ϸѰ
һֱҵ磬һӪط֧죬ըƽɽ
̫ԶԼһ˼æܡ
ʵ֤ǵ͹˶֡˼Ҫ¶ˮòƮɢһ㵭ɫźպĴƮɢһסؿ͵һӪء
ʱûˣǹؿиֵصȫɱ
һӪ磬ࡢƽ˽ݣŹش·棬ʿشŹ档
Դһηش¼
ڵѧԺʼһֱʮ£ٵ߹شսÿһζȫԱˣһڳؿʮսʿûսϣò׽ȫطҲܹΪˣȴɥڴˡ
ϻʱ򣬻ɫѾƮɢһաĪ棬һ˵Ӫطʲô飬ҲҪס
ͷ˵ȥս£߽һӪء
ӪЩҼ󣬵ûз򶷡
߽˸æҲһסĿ
˵û£ҿϹؿ
ں棬˵ƮɢʱкܶУûȫܶǲŷ
廹û˵һ·ܽؿ
ʮĸȫǸһѪ֣뿪壬Ȼɱ
߸֣ĬҲǲ˵
һʣأ
ֻ𲻼ӰֻսӥҲǲӰ
ػ绹ǣɽⷽӥণ׷ȥپû
ʣͷȥô
ش˵ûС
ӳ֣硣תȥ
ͷӥӪأǷŵҲûܽлǡͷСҲڣӦһȥˡ
ȥӪ￴һ飬һٶжţ־ѣ˲ܶ
һ飬һƥս޻ȥסĵط
󱦺ͺʻô£
˵Щ˶ˡ
ЩˣЩҩĻǽӣ
ȥСӳװҩͽⶾٻȥһӪء
ҩ佻ˣϣá
Ҫ֢ҩɴɽʲôȱֻҩҲʣֶѣڶø
ϽȥιҩǱһ뷨ϣá
Ҳˣһ¾ͿӪеʮʬ塣
סȫ£·ҲǲɾѪգڵϣ˯һ
ɫе㷢ףǾϹ߹һ˾;ϹһΣǰ˵磬۵ñ𡣡
˵һ
ȥؿתһ˵عؿ
£ˡ
ҡͷȥһ¡
վӪм䣬ͷ죬вԶĸ߸ɽ塣
Ū׷ʲô飬˭ǣ
ʮ֮ս˺ʹüıĶԷȻȫôûȥˣ
ĥͷӥֻСĻˣСӥ䵽ߣ鲻ԣٿԶһʬ壬СӥҲͰ
ӥȥ𡣡
ӥ壬ϣӥչ߿ա
ӥٶر죬һƬطͷɣȴһҲ
Խĳ飬ɣһͷӥΣգӻһͷͷɣ
ɫܿȥʲôֻûȥӪء
һأ󱦱ƤƤСз֣
еԾѵ˵Сһﲻǳģ
ƤƤûٳԺöҲûٺѪǴ̣ҲͲ֪ǲ
󱦰ƤƤŵϣСһؿܹȥ
󱦲ϡΪȫֺٶͷս裬һ׷ƤƤܡ
ƤƤһֱŵ·ߣɽ¡ؿɽ¡ǰһֱܣǴҾߵĵ·ɽһֱ
ŵ·ʮӣȻתֱߡ
һɽȻɽﲻرߣɽƱȽ϶һλº󣬻ֱֱɽڡ
ɽڰ͹ƽʯͷ߸ߵ͵͵һֱɽоɽơ
վɽ̧ͷѵ˵棿
ƤƤֱܣСһĸСأеŵĵط͵һ£ûеŵĵطһССӲСȥˡ
⣬⵽ǸʲôҪرĻΪʲô͸󱦣
ΪͳĶһֱΪƤƤжǿ۽硣
ɽԼ԰ٶ׸ߣƤƤǰ·ܿһƽ̨ƽ̨ϾȻиѨƤƤһ·ܽСں棬߽ɽͿǰŵİͷӥ
һ⣬ȫж
æȥţҲǺѣƫܶѺܴԶ³
峤ûҩˡһģҲǳûõָһֻӥһֻӥιǳѪ˳һƤƤ
ƤƤԵİãȻ
ǿԼʮԺ󣬰ͷӥ½˶һһվ
϶ڷʱֻɫƴһɽ֪ɽ
ٵһӥǻָȻҪ
庰סǣƤƤ¸ɽ
󱦺սɽ£ʻֿɽϷɳһȺӥ֪ûˡ˵û¾ͺá
ƤƤ󱦣׷ô׷ٵˣ
ó׷٣սҲóǶûҵЩҩˡǽʿ֪ƤƤܴܲϲ
˵Сıر飬ʲôŵ
ڵѧԺʱ飬ƤƤȷʵҲȷʵӺʹԼеʲôöǷѪʱСϵ
󱦣ȥ׷˵һͣסû׷ЩжĻ̣ƤƤǺʹҪᵽ̣ҲҪж
ʣ׷ʲô׷ôҲ֪ܲ׷
˵ȥսȥӪء
ӥһƬطתƸ飬һֱûз֣ǶԷЩǲڵ¡ֻɽپѾ뿪
ϸ£Ѿ뿪
뿪ͻζпܱսǷ֡ǶԷڸζķ
Խ࣬ԽöԷǸ֣ЩбɱľԲʮʿ
ȻǣЩ˵Ŀ壬ˡ
ؿѰ¶ɽ·ߣЩûдӥǷɣ˼Σ֪ΪҪȥ壬һҪͨؿ
ȻɻȥԹ𹥻Ϳж˹ģֻҪɱȻӲˡ
ЩҲ㹻СģиֶֹΣûŪ֮ǰһһرСģ·Ҫмۼƽʱǲ䲻ս趼Ҳǡ


308 ԭ
ûԶûгɽ
ɽи澰ҵһɽɽܴΪռطɱͷܣȻǲص棬ͷܶ档
òҩȥζսܵǰŵҲֻͷܵζ
ڽƫĵطһɽȣΧȺɽΧƣȦһһء滨һǿ壬ҡ
ɽֽҩȣҾҩ塣
ǸĳԴʮ£ʱɳʮһ˽ڽʮ֮ǰļΪһССļΪеšʮµʱѾ弶ʵ
ҩһܳĵӣһ֧ϣܹҩãδҪϳ֮λ
ر㣬㲻һ֧ҩҲϲΪʹüҩС塣
ϧҩеĺúӣʮһսбŪ
ǳޡ
ŵʱɽеı˻ɶֿˣǶ֣׵ļˡ
ҩȴгر
ǰ¼ٽʵʱ򣬼ٽʵ˵ȥҹ壬˵ľҡ
ʮ֮սҺܿŪ׷ʲô飬Ǳع
ؽڶĴսǸġǹҲУɱ˵
Һ˻ؾǴӺϻǴӴɽֻҪߣ϶е·ҲǲǵѧԺѧ°ӱܵϷȻ֣ôǲڼң
֪ԼԺӣԼı˲ں޷öѣ޷鷳һЩ
ػغһ֪̽һ͵˳ȥ
˺ƣǵˣǱҪɱĵˡ⣬عҲǱ
ںǴ˺ܳһʱ䣬޹
޹ˣȻϢǼһﾹȻӾˡ
Ҫ𣬿˸ƣôţܱܲˣ
ɽھƽţعսһֱڽ״̬˺ܶдţϣҩȳ
Ǿͳɣҩɳȥ̡ĵ£عӳ˼
ʱ巴عһȺ򽪹߹أķʾɽ
϶סˣûô齪͢
پǰ¾仰˵ûжʮӾͱˣ˵Ѹ㡣ҩȲ⣬ҲЩòлᱨǸѩܰսˣһɽ
һʮһˣĿֻһȻûôɱǾֱȫҲν
ڣʮһ˾ɽҲںڰУÿ˶ǹë̺Ϣ
ڵȴڵɾ裬עתȥķǲźٴγ֡
ҩȻǺܿµģɱ˲õü棬㿴ʱ򣬾ȡ
廹֪˭ɫȫڣ߹յʱվӪصС
ǰ𣬷ֳʮѡ
ɫ˵ֵ·
ûӦаٶǰĸ̧һʬ壬̧¡
尲ţЩ˿һȥֵòʮĶѲΧһȦ˻ֵȼǰһѻѣ߰ɣǣһǱ𣡡
𣡡Ӫ󺰡
ʮߣһһȼеĻѣѡ
һ£ʮһƬ̺󣬼л͵ĲȻȼգӳӪأҲӳա
ȼգ˺þúþãڷչУ˶վΧš
кλЩ˺ûʲô֣
Ҳôһ㻶֣ǼҵĻ֣ǼܰǱУپû˻֣
廹֪ΪԼ֪ˣν
ϨЩý庺ûˣֻʣϿĹͷ
˵ǻȥϢ
ʿǻݣǼվߣϴһᱨġ
һתͷ󱦻ȥ˯
ҡͷû˵
˵ÿ첻ǳԾ˯˯һβʲô
ĬһƽǺˣûдɣ
ƽ˵ûС
ͷһȥˡ
ƽ˵ϴϢгһ𱨡
һȥ䡣
뷿Ҳû˯⣬ڴϵͷ顣ҽɽǲȷ
ֿĵˣЩöģЩ̿ͣҪɱǺסһֱн̿͵Ϯôʿȥ٣
ͷЩ˶Ǳģα֤ҵİȫ
˺һ˵ʼɡ
ߵǰ⿴ˣÿ˱̳ӣչȴĻҶмʰͷС飬ܿĶҪŽ̳ӡ
忴˺һǿЦһ£ȥϡ
һҹûô˯Ѿ
ųȥԺмĻѾɨɾǰʮĸС̳ӣÿ̳涼֣ÿһȥʿͼ硣
磬ӸʿᣬڹؿɽϡԷѵ㾢ȥߵһطһƬʮ̳ӡ
ûʽûֻǣÿϹΣǻ
ɽȥҵˡ
ǰֻжսӥǷŭЩ赽ĸоһ磬ӹؿĴƬɽҰֻӥɢЩطɣûû˶ڷɡ
ɽҪ¶ո߳¶ͷ߳ԶȻԡ
ɽһĿյأҪ߹׶Զܽ֡ɾô̶̵һյأǸ˲Ǹո߳Ǳ𿴵
ǸǴȳ֣ȫɽܡ
һǳһźŸϡ
û뵽ɽ⣬Ҳиûɽֻһˡ
һ˳ֻӥæͬʱͺҲˡ
ٶر죬׷ವأûһ׷Ƭطܡ
ǰǷܣٿҲ첻ûñ׷ϡǸҲˣͷʹʲôֶβźá
ԹðȻȥֻڸ߿
֪ڵȰ֣һ˼ʼط¶
һʮһˣһ˱ֺӣʮ˻ǲɽ
֪֣Լ˲СĲŻǽҪôҪȥһɣǲƾ˱˷֣
ΪǸ꣬ԭȥӴ̵ӳ֮һ
ΪͲ˵ˣ϶弶Ϊ弶ϣʱͻƵһ
ԭվڶ⿴ǰͷܣ˺һҲò⡣
ͷ˵ȥ
ԭһۣ˭ʶ壿
ͷػ۲лô
Ǹ꣬ǰǰòӱҲɽҰʵǽڣûɵأԭԣΣռٵĸо


309 ʮ
ԭֱԣһԥ˵
ͷʮˣ
ԭҡͷܸͷսƴô
治ǲ壿
ԭҡͷ߽Ӫأ
Ӫء˵
Ȼأ
Ȼ¶塣
ԭĬƬ̣ãһ£ÿ˶ȥúңٳɽ
ɽ沼壬Ϊ˲ֻ֣ٲüҪʾáҪǾս𲻵ãԷ
սӥ׷ʮʱûѣɱһˣǾӪء
ĺܺãӪֻӥǰڴֻ̣ӥڿйԳݡԳʵԸɹȥֻ׷ɱһˣȻͿһˡ
ͷæԭӥ
ԭͷһѾ뵽飬һ죬ȫٳؿ
Ĺؿֻţվڸߴǰ֪ܲץˡ
ʱϺӥһ˸æ̧ͷӥǰȥ
˵ϣٷվһСĽ䱸
ҲӥণʱѾ׷ǰ󣬶ǼһҲ˼Ҳԭеʮ֪ܲҲͲˣףƤץɫĩתȦΧڶֺɫĩ
ͣ⣬ս˿Զ濴ʮǲɵ
ʮ˵Ǿ綾
ȷʵܶɫĩûãضڣĩĻݲ˲ήƣȻɱࡢΪĩ
̾һ˦ɫСವطɳȥʲôֻоһΣʮƿɳȥһӰȻһѪ
ʮԾ壬ٵͷԼǰͨ򵹣ˤµĶ档ܿأ˿ʼήͬǿʼŧˮԽԽСŧˮԽԽ࡭
ûʲô仯ڶɵԺ׷ȥƬ̺ûС캰һŪЩϡ˵껰ؿȥ
󺰣սʿǴɨġ
ûػȫٳܣ˻һߣɽҰ·Ͽٴ
ŪʮʱԭЩѾ嵽ؿǰ棬ŷһ嵽ǰ棬·ϸߡ
ԭԽȥϷż
ΪͬԭڿһŪѾڶ
һͻ嵽ǰʱ򣬴ӥɹĹžһԭһķɡ
ӥײ֣һ־Ǳɱԭôߵı죬ôǿʩֶΣûлʹӲǱӥһ
ԭķɣŵһ㶣ǵĿǹӪ¶һԾ֮ǰ塣
ӥˣǵʲô
뷢쭣ͬͬʱɹҲɱˣֻǺݺɿһ³򣬺һ£ƽ磬ɳʯ죬Ҳס˵ǰŲ
ͷ屻絲һ£ٳ壬˵ˣ
ͷתܡ
ҩȳģȥﶼǸֻ֣۸ˣٱ۸ǵùˡ
ǻ¶¶ҪʱҪʱҪֶΣһʱ䣬νĶֻͨɵ򵽵ϡǸӴ¶
ʣµľŸתܣ˳·ɽ£ǸٺһֿһҪ
㣬֪пȫûǾƴŴ󲿷˵ͳȥһˣؼұѶ
ߵӲϣ̡ʱ򣬷Ǹں棬ӱóһСһ֧ī׷Ĵӥ
䲻еģһ仰ǸһεĶ֡
ɺܿ죬ǴӥȻء׵ͣڿУźڼǰ߿գȻǰ׷
ִһ֧ڼǴӥڶһٴͣڿп
һ̾ʧˣתӽ֡
Ÿ˷ɢӽУǱ߱¶ü壬Ҫô֧ϼҪôһ֦˳Ĩ϶ҩֶκܶ࣬ϧû׷Ӧ˵û׷ǣɻˣڸ߿ҧסǣǾܣͿȥ
վ˵ĽǶ˵ѾСĺСˣһʼҪӪأʹöʬӺսսӥٺʹọ̈ÿһֶζ˵жСģǹǽģҲǴġ
֪кܶս£ҲǿܶսӥƫƫˡһäĿţԼܹɹ
겻ˡ겻ܻһˡ
׷Ժ֪˺ֽܶţں뵽ԼѪܹսӥⶾǰҲ˶¶ͬûзӦôƴһΣ壬׷һˡ
ǰܵҪ壬Ҫ֦ľ⣬ʵףǰʲôֻܳȥ
ٶȿ죬ָ·òһӾ׷һˣȥһȭݺ¡Ȼ󿴶תһ
ʱʼĶʮʲô׷ս֮ܲ򲻹壬
ʵ̫ǿˣҲûа취Ȼ¶٣㻹ӣ
һ蹷һκ˰֣Լһ׷׷ɱ׷ȥһȭûжһɱˡ
ڰ˸ǷܵǸˣ˺Ƕԭĸ֡Ҳû뵽ôǿᣬȥ׷ˣԼѾܳȥʮӣԼ֪徹Ȼܿ׷ϣ
е𣬻кٽӽ壬˲ˣͣת¡
׷ʲô

Ȼأͣǰ⡣
Ц£ͷ̧һ²Űͷϡ
˵ûõģҡ
һ£ٶ֣
ࡣʣб¶ô
һߺޱ飺ǾȻ֪ôҪ飿
ƽʻ˵ô
˼һ˵Ͷ
Ͷ
游ҩҩֻҪŹңһȥҿԵøصϡҩҪʲôС
ĬƬ̣ҪԼ
˵ǡ
Ц£Ȼ˵
û仰ʲô˼Ϳǰһڣرȭͷһڵ
󺰣תȥ׷һˡ
Ǹͷϳɾöྭö֪࣬αɽһҴܣȻɹ˦׷١
ϻдӥҪܣѲɵٴҵĿꡣ
Ҳ׷ʱͷѡһжת֣Ͷ
˵һȭһ˵Ȼͷȥ·ϣһһק·ϡ
һŸˣȫԼŪһ¼һץһͻصؿϡˣȥʼܵǸˣͱӥԭҲŪ


310 
ʮһˣˣʣͷû
Ȱ϶ͿգĶǹڿյϡ
ֶͬΰǹͷŪѶˡ
Ժе㲻ԣͷû·ʲô
˸ƣС
·˵
˵˵ˣǾ˵Ҫ˵ټ
£ߣдţҸǳ͸ؾУ˾ͻҪĶ͹Ȼٷߡ
Ц£㻹ֵͦǮ
ͷ˵ҲǣҲǣ߰ɡ
˵ˣ־Ķࡣ
Цһ£շ㲻ܹԸˣΪʲôѡ̸
ҡҡͷָŵһѶ˵ǰһ̾˵ҩȣǶȣӦоֵҩ¶ΥĲǣ
ػҩܱסҩȣҩԡ
һ£еΪ˱סҩȵǲŻɱңʵҪҪ棬ҩȣֻ
˵ǡ˵βˣֻҪŹңұ֤ҩȶĵˣԶǡ
忴һֿۣɽƬӣʮĸ֣к֣رܳԿ࣬Ҳرܴ˵ҪҪΪǱ𣿡
æȰǴˣϴΪ˵ɣǮ鱦ҩףֻҪҪֻҪ˵һŬҪ󡣡
̾ǲС
˴ϲϷ
ǽȴҲˡ
æ˵Ѿˣǻţܲ㣬󻯣ԵõܶܶöҪģҲ˾ŸˣԭҲ˵Ȼһ£ԭһļ֮һ
̾ˡЦһ£ҺŹ㣬ҲܺãϧҸںҵֵܡתͷԸһ񡣡
ʿǴɽʮĸǻ̳ķǰܴһѲ
黹ԼǵȺжȥУʣͷ
վڶǰԼߣȥ
Ҫǣʡ
£ǲе̣
ĬһҪɱң
ҡҡͷȻȥȭ޴ֱӱͷ
Ȼ˲бѪȣסʿһǲ쿴쵽ҵĿ⣬·֣Ա춾ʲôġ
лϴ󣡡ʿ˵
ıҩ鼮ʼһණĶ·һ͵ϣͷ˵ʬ塣
ȥԺ󣬶ŷͷ߶䣺ǱˣʲôҪξиϹһù͵棬ٵȼ֦ᶪȥ
ñӪصսʿЩж˼öԼ϶кֵܶܶǮ⣬岻ҪʲôҪҲҪ
ʿܹϹллϴ󡣡
ֵҸ飬лʲô޹ء
˵껰ɽ֣ͷԸһʮӣɽں·ߣ˵ж塣
ʿȥӣַԸһ䣺ˣؿȥֻŵ·ߣðʧ֡
кþлȻһ·壬Ӱ쵽ЩɽҲһֵķֶΣԺʹֱֻؿ
߹ʣôģȱٵҩʲôȱĶԡ
忴һۣɽ£ؿƽ̨ŴϵĶ
ȿ飬һһԿʼǣҸľ䣬һװҩҩҩһװƤסʿӻһȥԼסһ졣
𴫵ĸӪصͷһӪأҪᡣ
ɽ뷨ģǰ׳ԼʿǿȻֳСӽɽĴ£սİæ£ҪɽˡԲŻöɢսߣǻûȥʮĸˡ
Լǲ飬Ҫ˼棬ѯʴҵ
ĸӪؾ벻رԶûô죬ǴԶĵطĸСʱҲˡ
ҹ䲻·˵룬ʼᡣ
һʼʣǷֳĸطǲЩã
û˻ػҿű˵
˵ѡ٣ΪǴѵ˶ûԼ뷨
ң˵ҾãǵĶֵеɢ

˵ôΪģӦһطһЩƽԭأиأطӪկ輸ںͱկڸɽҲҪаڡˣѡĵطиɽ
˵ҪɽˮҪе·ҲҪйؿⰵڶü֮ǺҪطģָͷǸڸڣҲܾ̫Զ
һ£ﲻʣ̫
˵طҲ󡣡
忴ˣǵأ
Ȼ廰ҾȥãԼĵ̣ʲôɡ
ҡͷ˵أ˵Ժ󡣡
ھͿȥɽһֱǲǲ̫߰
ϻһ䣬ʵиҪԭɽѾֵĿأֻҪܹұ¯һЩʦʱ䣬һ֧ȫļװĸսսʿʵķ
ֻ뷨ãʵȴǺѺѡ
ڵ˵ɽʱ䣬Ǵڳ׶ΣʲôҪһ㽨衣
̾һ飺ôģ
ţĿңվ˵Ҫһܴĵطôսܲܰװ׻ķϵҪ
ǰս֮ϣҪսһ֧ʨս彫ݺʤ
˵˵ȥ뷨ǺõģĿǺõģһҪʵ֣Ͷ¡
Ⱥɽ֮УûƽԭûвݵأûôյأҲûô
룺֪ˣɢ
֪ʲôˣɻ壬ȴ߳䡣
ĿǰɽɽկȫûµıҪҪѶ
Ȼˣȥһ⣬Ǻܶ˵ĵ˲٣кܶܶöҵϲЩˡ
عһһԺ֧Ӵĳֻ͢ҪԺһв־ˣҲһϲĳߡ
ûôߵĿ꣬ƭһЩѧҲǺõġ
ɽڳɽ֮ǰҪһ顣߳䣬ӥȥء
ҲǴɽǸ߸ʯͷǿʯ󣬴ΪѰұأɽＸڣŻ䷢
Ϊʲô䷢ֵأΪȥڣ·һʯͷ֣ᷢԭǿʯ
壬Ҳĺ


311 ɽ
ɽѰЩʯȥУϸһõණɽʱɱϻҰдߵޡ
ǵƤסͷװӣù˵鼮ʼǿϣҪɽ
󱦲ͬ⣬ҪȥȰסһСëʵڼҴţʲôҺȥ
岻ͬ⣬˵Ҫء
˵ôս軹زסһң
廹ǲͬ⣺ҪɽկʱȥѰõط
ӵûУǹȥ
ӥѰҺӪأôʺϾסЩԶɽӣǳ
ۣ̾ҡ
첻ɣһҪȥ
˺һǲ㡣
Ϊʲô㣿˵ôӣҷֵһã
˵ԥԥҪĸֹô죿
ȻΪ˵硣
Щƣ㡭ҪȥʮµģҪһٳȥ
컹ǲɣһߣҾһȥ˼
ˣҲǳȥ棡£طóСӣˡ
첻Ҫöҡ
մعģôǮͻô㶫˵ã
컹ǲҪ͸ңһҪ
Ƹģӡ
챧˫ű˵б¾ɱңҶ֣˼ɱһ޸֮Ŀˣ֣ܶ
ĬһǴʲôʱô޳ܵģ
ѧģĿĲݡ
˵ģܸҳȥ
ӣʣ°龨ҲǷ棬ӷֱŵƥսޱʵˣǣߡ
ϣɽ
ʲȻأ
ӥˣ
ʲôӥҡߵĺУɽˮһ
ϣҪҸ𡣡
忴˵˵ҴɳĮ
ϵҲɳĮ
ŶԣҴƶĲԭϴҪȥʶķ
ٴδϣ㲻ˣ䣿
һ£ЩҪҪҪȥ档
ʣ߼ΪͳȥѡһҪĸ
Ҫ
ᶨҡͷ˵ȥ档˵С
ˣҼвµĸ֡
˵ɵˣϲ˵
岻˵ˣǣһӪߡ
߱ʣҪҪҵĴ󵶻ûأ
˵ҴɽկһﵽһӪص·ô
ֱ߾룬ط̫Զɴɽֱ·ߣǰǰµƣǳʱ䡣
ͷһӪصķ򿴿ţ
ʲôأΪɣܱų
˵·ĻŸ߲ȥ
ط֮кüҪԶươ
˵ҳȥĿģѰһЩʦҲҪŸ֡
ʣǮô
˵Ķóȥ
£ɽ϶вҩֻҪѰһҵ
˵ûʱ䣬˵Ⱥɽ֮Ǽطͱˣ׶Ըȥ
ӵ㵽׻᲻֣ʲô֣
£õģǵǰһ׶һ
ɵһ壺Դô
϶ϻ˵Ӵҵļ彫ա
̾ҵĴ
͵Ц˵
ɽҰǾɽկ͵͵ȥתת
ǴɽկԺһιжЩʿĵġ
͵͵شԿһ飬ɽ˵Ҫϵһ𡣡
˵⣿
һ
ͦģʿס棬Ȼֻټ䣬Ҫô˯ҪôںҴиһЩſô
һɽկ͵͵߹һ飬ͬС죬ֻеһӪصЩ˻ӡԼӪصսʿܲ
϶У
ڰҹһӪأӣҸϢϸЩ˵ӽ쿪ʼɽկʿȥֵصģ˶Ҫһѵ
˵طãվ
վվ٣ѵȥƥͨӷŵϣٺϸһҺͺȥｻˣսֻģҲܱģ뱣ԼУ
ѱӪصνԼ󱦴˵ġ
Ц£Ӫ滹ЩöҪһЩҪܡ
û£ҵë¿ر졣
ͷˡֺţģӪˣ֪ںʲô
ţ˵ϴģҾƴԼҲҪү
ò㱣úÿסӪءЦһ£ɽ壺Щ˸󱦣ȥģȥġ
ʮؼսʿ󱦵ǿܡ
ɽȻӦǡ
Ҫߣָ󱦶ඣһ䣺ŵҲ߾лˡ
˵ɡ
ҾСһЩ˵ˣߡ
Ҫ£һʹϹؿɽ£קȥɽȥ
ܶ鲻һɵġ
һõӪأһҪкõŪ顣ңҲһҪкæ衣
ϧûϢȻֱ˼ҳҲˡ
ɽߣֲżˣ
ûӻ
ưˣ
ҡҡͷ룬ҵǱĸֲָ׵顣
˳˼·룺ǸŪһѡ
ֲ˵ˡ
ĸʹ컰вУ
忴ŵ˵ӡ
쿴ȥӺ㻻
޳ܡǰ·ƽ̹ϡ
һߣ޳ܣֻ۸ƥС
ɽĵ·ԭģǺ룬Ӳ·Щա߳Զ̲סˣٷϻͻȥ
췴ƾʲôģ
ˣߵǰǣߡ
˵ǣҲ
һۣ˺󼸲ץסԯʹơ
˵ϻҶһֱͦģ˵Լû꣬Ϊʲôװһӣװ˭ǱԸˣ
ӻƨҲһ仰ӡǺ룬ڳϿʶһ꣬Щֻûô
嵽ûסжǻҾͲþ㡣
˵仰ǰȻиܹǣ
ǣͣס꣬ٿ档
ûǣҲûˡ˺һҲûǣת꣺ģ
ллҲǿǾˡ괩Ьѣ̷ƤЩڣɽﺢӣ


312 ңң
һۣˣ߰ɡ
ǲаҪлλľ֮˵
ɫƽվﲻҲ˵챾꣬ǿӣһԥԺ£ڳԯ档
Աţҽнңң֪λγƺ
忴һҾȰؼҰɡ
ɫһЦ˵ҪؼҵģҪؼңô˵ŻͷƺЩ£ת壺һؼҺòã
á̾Ҳգ򲻹ǣܲڱǳԵû˵ɣ
˵ʲôҲ䡣ңңæϡ
˼Ƭ̣һλᣬϽ߰ɡ
ңңߣΪʲôأҲ˼ꡭˣλ壬һؼҺòã岻˵Ҳ̫Сңңȥʺ졣
һۣûһſ졣
ӣ껹ǲ뿪ǲᣬǣǰС
طѾҪɽˣȻš
嵱ңңڣֻߡ
ڣ첻ˣڳϡ
϶ʮӣߵɽڣ߹һ£ǸСׯвҩˣҲԻĿɽɽ
ңңģʱȥקסһ㻬ȥ
ûһʼղ˵
ɽһ꺺ӿŻԿһֵۣͷ塣
͵ԼϹˣʲôʲôʲôʲô֪ңң˼·ӣ߳ξȻ˵ôڿ㣿
岻ػҲػҲˣ
ңңüͷô˵أǲǿʲôˣ
ɽʱѾΣСӳһС򣬹СԼʮиСǡ
СΪģߣгšǳǳشСԶͬ
ȥĳУҲȥԺĳУǲϤҪȥСס£Ѱʻ
ʳճƷ˴ӥȥԶЩط⸽ǵһ
ڸ·ʱ򣬽ңңһֱעǰ򣬷СߣвԾĸϲɫ
ڿˣģ
ǰ档
࿴һۣϣҲ͵
С嵽С;и·Ų·ԽϱԽԽţʲôҪһ
Ȼ壺˼ô
巴ʵ˵أ
ЦһҪ
ȻӦò
˵ع黯塣
ˣŶ
ΪĵֱҳֵĽӴ̫࣬սҲ̫࣬ɴ취ֻ壬塭
ֶʹܶ࣬峣ս飬ΪòǨͶضԿˡ
˵е㲻˼顣ΪУرߺޣͶűҲý
ûа취飬ĳЩ岿ͶǰǱ桭
ڿ˵ˣңңץסʻǽˣ
Ц£ֲ˵ˡ
ңң﷢ݣװһһҽүү
ֹȥһʱ䣬е·ڣһ·ֱͨС·֪ͨȥңңȴָ·˵ߣ߽
Цʣô
ǣģҲƭǣҷģңң˵Ǵܸ߶ǵĴҲƭǰ
Ц£ãûʱ档ȥС·
ңңЩż˴ˣˡ
ңңһݣӻȡͭڣŵ͵һͬʱԶ첽ȥ
Ц˵ɽ˼
ûǰߡ
ûһʱ䣬ǿ׷ͣ˵ôϲ棬ɡ
첻ɣ棬Ǵ̣Ҹ棬㸺̡
˵ʱһӿ׷ܵǰһͷתס·
һе˼ȻŲ·һ߰˸ˡ
ٻͷ׷ܹʮˣдģҲдװġ
ʱ򣬽ңңܻˣվڲƥԱߣָͺ󺰴У˳޺ż
˵ǵĿңң˵Ŀ죬ף壺ʲô
䵱룺˵ɽĳò
ĥĥⰡ취Ǯһ졣
ʣˣ
ҡͷֲҪǮ
ðɣɡʹءݺݿ˺ۣУҪ㣬еǰҪͨ
ѡûЩˡ
ǵıݻڼһ죬װɫýңңޣѯʷʲô飬һһʣ߹˵Ǵͨŵģڸ참˵ĳͻһ䣬֤ܲ⳵ǵģ
屻Цˣ˵أ
Ͳ˭˵⣬½֤ݡ˵ǹˣҪΪհ£ƫƫţ˵һ֮ʣأҲû취⳵Ƕ˵ģλӵЩʱ䣬ȥһſɺãģ϶òʱ䣬ֻҪͶλ뿪
ЦŸ˵˵ǹӡ
ӻòˡ
˵ǺòЩӲɽöˡ
˶Ի沶ڱɫ˵ɽ
ǲأ
󵨣ǲˢس󺰵³һˣȻǶ䡣
һ仰ϲȫʮ˿Χ
˵ɣġ
첻ɣУûкϷݣҪġ
沶һ۷ûкϷݣɲ˼ˣ£
󺰣ס֡
ǲ캰Ĵˣŵ˷׷ͣ½Ųɫʻ˵ʲô㣬˵ʲôˣǸȥһ˰ɡ
˵żҾһ仰
ʡǲ˵
峤һ°ˣһҪ˲Żش𡣡
ǲ첻õأ
ţá˵˰Ҫúûش𣬻ֻһΡʻ֪֪Լ£
˵ʲôǲ󺰵
˵⣬ƽʱˣǵֺ󣬻᲻ɱˣñң᲻һɱˡ
ЦӻңɱɱҰ
Ƶû㣡
ңôûңһ˷ܱ飺˵ûң
Щ˷ֲԣ˲£Ϸһ˰ɣ


313 ջϰ
ϺԴȫˮѡӲһλᣬ߲ߣ
ЩЩɻǿӦӵĶ֣һСССУж
Ϊ׵Ŀޣֿңңһۡ
ңң󺰵ŻǣҪôôͨ
е벻ףʽңң֪ûжٶҲҪ٣
ңңһ£ҵģҵĶ
󺰣Щĥĥǰее˭ŪƥսޣΪײ˵ҪǾܲɱǶˡ
롣Цǰһ
֡Էһ䣬ǰνһ
ҡͷڵȴ˲ʧ
Էֳ˳壬˳졣
嶯̫죬һתЩ˶ǲϱ쵶йҲһ£Щ˲Ū
ţҪҪôƹҪôƥǰƹЩ˸ոܵߣҲѾߣһС
ЩνΪ߰˸һΪΪǾȻɽͨˣ
ǵù鲻̫õ壬һپЩҪȷѡ֮󣬼ȻûĻҲһںǵ
Ƭ̺ȫɱǸ꽪ңң
ǳԾϸ壺˰ɣ
岻˵ȥҪǮơּ˼һ߰ƥ˩·
컹ǳԾ鿴ôɱ
˵Ըžȥ
˵Ǿͨˣڰɣ
ֲ˵ˡ
˺һǴүţ˽ȥ˯±ҡعϳš
ϰСʱС
Ӳֻһһ֣ٽֿżҵ̣ӻ̡ջȵȡ
Ÿ߸ƮĻӣ
ǸСû˿͵Ļơ³ţߵ̨и̧ͷסꣿ
˵ǡ
ȽǮһǮ
Ǯ˵ƥҪιϡƹ˵鷳˴ӺŽ
СطȥǣߣźԺӵǲСҲرա
ƹѾôЦʣǷģ
һţ³һø߽ͷ
ס޾һԭ·
ûưѷͽ䣬СѣѯȥȽϺá
һͨܣ嶨Ŀĵء
Ǻǣȥıؾܷ֮٣˿ڶ࣬ҵֻЩԶǻ˵ǵĶܹȥʣһǳʡ
Ȼ뿪˵ʲôְһͲص
˵ϴķԴأǺ
ƨʣ飬˵ʵ
ʲô飿
ȥԺûУ
ʣһҪҳɽȥԺ
һȥȻˣҪ࿴ǡһ飺ȥûУ
ûУдᣡһǸꡣ
ƨǼ磬ͣӶԺˡ
ֲ˵ˣרĳԷȴǼ룺˵˵£ʲô
岻ػ˵Իڼʱ˵ŮӸˮ飬Ƥһܳˮɰ׿ɰˣûУ
֮㵱Ϊĸ֣
仰ȴüͷϸ壺ѹܸоʲôطԣ뷨Ǵġ
ʲô
һ;ͷͨֻͷͨˣõ״̬ܿǷˣô޳ɸ֣ˣش
һ£ҿܶĸ֣ΪԽߣԽԽôһ
̾ϢҡͷǼʶడ
ڱң
ǰ
ֲ˵ˡɺھԺ⣬˵ӾǸôãûˮһŮˣȥܲܿ
ٳԺ÷ƿ룬ȥ˯
СջЩ⣬岻⣬ں˴պһҹ
緹ҲһЩʳȥǡ
뿪С򣬺Ȼһˡ
֪һͲʲôӻֺһˣǻȥһˡ
˵˼Լȥ
룺˼ǽ복˯
ȥҪȾһسǣϰǿҪǣ岻ͬ⡣˵ҪһƯ·
˵СһмԺҡ
첻ϣٺң϶ǴеļԺŮ
忴˵ٸһԺĻҾͺ
ͷ᲻ᣬǡ㶮ġ
ҶԴƹСǡ
˼Ƭ̣֣ҵǮ
˵ģƾʲô㣿
˼Ƭ̣㲻֣
岻ÿɷ񣬺ǰкŷϻϿֲͣҪǮźãҡ
úʧˣԶɽҰطһ·ܰȫһֱܵҹʱҲûٵġ°ҹʱ򵽴ﺺǣŽգֻܵڳ⡣
ֵһкܶ˳ŴŰ峵װ߲ˡС̶ġ
ֱŴ򿪣Ŷӽ롣رҪ˳սǮ
ֵʱرƥЩ棺ͨ
˵ǡ
رЦ£ٸǮ
Ǯƥ뺺ǡ
߳ȥԶѯһӣߣ
岻Ϊ׬ǮЩǸӣеַһƥȻѰջס¡
Ķȷʵܶ࣬˵סޣСʮ䵹ԸɾһЩ
סºǽǮ׻
Ժڳ⣬õǼԺڳַȥײײ
ΪĿǵǮƣرܣ˵ԺиУָйصĶʲô鼮ҩӦоС
ȳԹ緹ӣȡЩװϳš
һѳסһ·ûɽҵǣӦøǮʾл
һǮףԸҵԺ
һץǮš
䣬ǽǣ屳Űš
Ȼкܶöȴ⣬ֻѾźá
߳ջǰһഺ꣬һ
ݸܶ෽㣬ؽţ¿ǲͬҲû˻
ܿУعķв࣬޷ǾЩ޷ǾЩˡ
عͽȻвַͨҲǸв죬ܹõĶ޷ǾöԶǺöͬҲҪõı


314 
еǣſھȻһīҲġ
һһ׸ߵ̨ϣΧ̨תһȦ˵ö
Ūȥ
أ˵ÿɣҸ˵ǴԺ
Ժƫͷȥ
һģ꣬Ӧñ˼꣬Ц˵ǴԺڷǳİɣҵģҸûбıҪҪͿԺ
˵лл
´壺ô
ͷ
¶ϲɫһΪԾûѹˡ˵ߵߣѹ˵벻뿼У
˵롣
˵Ӧ֪ԺĿˣ
ҡͷ
һϲȴϧ״ϧӦö˽һ°
ô˽⣿
ҿȻק壺˵קȥֶ棬Ҹû˵ĵطӻóһӣдһ֣Ժ
һ£ҲУ
ӣûУĵĶҪһΪӦû⣬Ŀô죿֪ԷΧô
ôһСӾȫˣ
ʲôأֻǸҪʲôݣҪͨԣ͵ðᵽ鼮һС˵Ե˵㣬ʮǮ
Цһ£ʮǮ
ӹӹһأĵ¿ηΡСӣˣɡ󲽳ֶȥ
ۿҪˣû׷еƣʲôİôŲŻƫͷ
վԭû
ͣ½ŲתܻȥˣҲЩʣ˭ǺˣϲأǮˣ㣬ɲ㣬ûǮǰ㣬Ҫ֪жȿԺɵðһлҡ
ǺЦһûǮ
ûǮûǮ˵ɫ첽뿪
ȥվǰ
սҪõսϣֻҪƳᣬǾһƶǽǽﻹԲر
ϣһ߽ôɺðɣ벻ѧ
ʵЦôôƭӣ
Ǹֽһ㣬İСֵУأ
˵Ҳʶ㡣
ôʶģҽгãأ
Цһ£ҲǸԣҽвãǸһһĲ
ãʲô֣
˵Ҳûж
üͷ壺ϷŪô
æ˵Ժô٣
ҲǡʻûаտУŲ뵱ʦɣ
æҡͷ̫࣬ҵĿǿϾУѧʲôԡ
ҲǣȻԺԺ˵˼˵ȥǰĿĿнĲ⣬Ǹ˸ݳ˵Ը³Ŀʮ߰ˣҪҪһݣ
˵ˣղһݡ
ˣǱƭ˰ɣҿɸ˵ȵطһһűˡøŵİһҲҿС˵ĸҿҪǱƭˣҰȥҡ
˵ã˵ʮǮģڱƭɣ
ʹļ״һƭӣ㱻ƭ˰ϸ˵ǲǽʲôȻ󻹵ȥ鼮
˵ǡ
̾ƭˣģרôЩƭӾƭˡĵˣ
£ô
ٻңÿЦҡͷðɣ㲻ҡ˵ŻӻҲóһӣָ忴ûУš
Ŵ۾һԵӡ
˵ãǰɣһҪ࿴ѡⱾ飬ҪǶǮĶ
ŬϷ濴
֪ôʡ˵͵͵㣬ǽͯдģͯ뿪ԺðʱΪȻдôһ飬ƭ㣬ģõĶ㿼ȥԺֻҪѧĶôܲǸ֣
ϷǮ
ԵɣʮǮûУ
һЦϴǲǺϷӵģ
óɫ˵ʲô
æҡͷû˵ʲô
ϻ࣬Ǹӡʣֱ˵ɡ
ҡͷ𡣡
𣿡ʣжǮ
Цһ£˵˵ƭǮƭѵٸͲܣ
˵ƭӣôҲ֪ʲôƭӣ
ܺشԼĴţϵİҲ˰ѵһʣ
֮ԿϺƭӆ·ϻΪƭ֪һЩ飬Ϊ˴ﵽƭĿģ˵һЩ顣
ڣ֪˽֡
ûаõ̬ȣ뿪һԥȥ﷢
վ˼ӣһͷ߹˵ƭ˰ɣ
忴ûС
ûУҿƭӸ˵ûϵ
һ£Ϊʲô˵
꣬Ǻ㣬طƭӶ࣬ǧϵ
Ŷ
ͷ˵ҲİɣҺģָһ·֪Ժô
ͷ
Ժиջ涼סԱˣҪǿϳǮҿ취סȥʱ򣬲ѧϰԣ᷽һЩ
ˣôһ˴Լ⣬ôһ˼ںǡдԺʱ򡭡Ӧ˵粻ͬ
ͷ֣߽С
ƭӣҲ١
Ǻǣҵر𷢴ȻıĵĻˡ뷻ûһ˶İ
ֻ֪׼һʱ򣬺Ȼ׷λСֵܣܲðһ£
˵Ҳʶ㡣
ͣֻҪҪһ򣬾ͰĶһ߼ǮǺЦ£Ȼ˺ôҲҪһôΪرɣ
ʣҪǲҲأ
ʲôǺߡ
˵Ѱʦܰæô
˵ܣʲôҪ󣬱ȼʲôƷףרóƵרóƶܣ˵ĺܾͨӡ
˵Ҫȫһģʲô֪һЩ
ʦɣǺЦ£ʦҲУаʦǮô˵Ǻӽ˵ʦܹģжǮ
˵ʶʦ
ֻҪǮҾͶʶ


315 
嵱Ȼ˵ǮƺЩɣ˵ܸһЩǮô
岻ҸʦҲҸʦͿԣ̸˲ŸǮŲһ䣺ǰʦǰװ
һԥã˵ʱ䣬һСʱҰ˴̸ˣҪҡ
˰ɣ
Ϳãңͬˡ
̾ɡ̧߽ꡣ
ǼװŮӣӯӯӭӣǿǿ
Ȼ죬ҪڳͺˣЦŻػЩµô
֪ʲôıܲܿһ°
±򿪺óƤ߹ǣһġ
߹ڰŮ̯Ƥ־Ȼܳæȥóô
屳˺ܴһңҪװƤ߹ǣмС⣬һЩʯŮȫóǮʾˡ
Ů۾һǮ
Ӵ˿ͣıʶеģ֪Ǻö
νصôС
ԵȡŮȥ˲裬Ůȥ档ʱ͹һʱи߹һȭ쿴ƤȻֿ߹ǣԽԽ⣬ʻһ䣬ڣ
ȥ£óŶ
˽ӹͬŵϣ֪εõģ
ġ
ʲôǮ
һ£Ҫ˰ƶ˿ϰһ꣬ⶫ͸ˡ
ɫһͣʲô˼ʣƶʲô˼
˵Ū㶫ϰæҲ۵ЩõĻ¯ߵȵȡ
˵ͷҵﵹˣֻǲ֪ϵ
£ӰóһţֻҪǿϰæҪжߵգֻҪ̤ʵϸɣԸѧϰ⸱ǵġ
е㾪ȣӹϸöſ壺ԣֻҪ̤ʵϸɣֻҪԸѧϰҲԣ
˵ѧꡣ
û⣬ԸȣڰѰˡ˵ŻƤӻ˼Ҫܶ˰ô⸱ƤδЩ˷ѣǵǿ԰һףһսס
ʻܽۺƤ뿪
˵ͷһԵģֻҪЩʱ䣬¿ƺá˵Ҳֻ֧꣬Ҫ⸱߹Ǽɡ
Цһ£ҪȰˡ
á˻λɾǵˣ
ʣܰҶˣ
˵ҪǲżʱҰæϢ͵ĴԺӦûкܶȤ
£ãʱװȥƤ߹ǡ
˵ѵף
˵ûʱ䡣
˳ĬƬֳ̣ɵġѾɵףҪô
ҡͷļģǸҲļҰ˼Ǳͨɫҡ
װ߹ǣſ߽ˣǰһ깫ӣһ꺺ӡ깫һۿǸ߹ǣ߹¡
ûһװ깫Ӽ£ס֣ϸ߹ǡ
島깫ӵ֣û˵
깫ӻͷ˵壬ļްɣ
߹ͷһۣٿ壬еԾɱģ
ҡͷҼġ
ģǺˡ࿴߹ǣô
˵ĥĥҪܶණҪô߶Ҫ׼ȫ˳ҲðһЩߡиԼļ԰ǿʵЩҪ׼ȫ
˺Ȼ廰ӭţ֪λ뿴ʲô
˵һЩϣļϵ϶ʲô
ļϣʣ֪ƺףôͬȻҲͬ
忴߹ǣͦá
ļֻҪܹƳȻǺܺá
һ£壺ӣ֪ǵĽ׻
˵ղвá
˵ã˵ȥ
깫Ӳˣϰ壬Ͳˣû˵ô
忴ʰñҿߡ
롣ߣǵطźö๤ߣӡǯЩõĶ˵⻹кöرϸ¾ɵСߡ
˽ǳ鱾ݣڿʵǺ棬ָһϸͷĹ˵ĺӲ
˵ǳ׳ۣõϣϲ˵Żóһӣϲ㡣
Сֱ˾ǡ깫Ӹ˵߹ң涫ϲʲôҶ͸㡣
忴һۣҪǶҪأ
Ҫõùô깫еԾ
˸æͣĲ˵һ¯кིܶĲͬҪʽͬ¯ҲҪѡòһģʦУǻ֮
깫ӲؿһۣҶ
СĶˡ˿﹤ߣϲ׹߾ˡ
һ㶼ӹ˵лл
ֻССһУرŵ˵۹ⶼһļΪ
࿴һۣڵתת˲һСʱˣˣ
ţĵЩʹΪס壬ҲѪˡһСйߵļǮöĺüֹ
岻֪ǮİߡǸһţһֱڵ깫Ӻ׳æ׳߽һ˵ӿ֪ʹã
ź˵֪ôˣ
֪˵֮õĹߣ
Ц£ȻûС
׳һ£ûоûУ˵ôô
깫żǸ߹ǣλСֵܣǶ׶Ǯ
һ£һҪʵ̸Ǯ
컹깫Ӳš
˵ȻҪǱԺûǮУҪЩУ߼ۡ
깫ʣ֪סҪҪȥ
ǾͲˡ˵һ£ɿǸߣ߱ҿæ˵ǣ첽߹ȥ⡣
æӭҴˣ˵ĳ
㰡ģʻ
˵棬ȥ߱˵λʦܲ˵ǣȫԼˡ˵Ż򱳰ʣʦɶҪǮǮô
ô㲻ԣһ£ʲô
òǮԼ᲻˵ҪңҿǿһҺò˵ģ㲻ƭңҿǶϴӡ


316 ʦ
˵ӣʧãԺǰ˵ʲôţûˣλӣɲƭҰ
ͷƭ㡣
˵߳Уʱǿϼۣұȥ
ڽֶе
ǼҰ̣һֽһøҧһڵİӣһۣɨͣͬʱȴǿҡͷ
͸˵忴ֶ棬˳۹⿴ȥֶĳøæͷӣ򵽸һ
û壺ʲôأ
˵Ǳӵġ
ԣҪôӣӡ
ҡͷ˵ʦʲôˣģ
ǰ¥˼ʦܸܲһڴ˵˵ǰɣ壬˵ģֻҪǵĽ׳ɹˣ͡
ͷ۾ֿá
͵濴۾һֱͣ忴Ǹæҡͷ
Ц£е˼
ƭӣҡͷʲôѵ˵һҲƭӣ
Цһ£ǰߡ
ʮû¥˵ǰ棬쵽ˡ
ͷ˵
ӣұиС꣬߸ߴֱҸӣһдƣһд裬ߣˡ̧š
Ž룬Ǹͨңûпˡ
һӣ衣
ͽ˵λǳڶʦȥ£ܣλʦдʦλǷʦ
ֵͦģ˿̫ŸɱĲࡣ
λʦ֣ѹƤɨһۣһʻСѰʲô
Ц£кܶҪλʦԸæôǮ̸
ܶϣһʦһβţƤҲǲϣҪǳô˼Ǳû
ӱʯͷŵϣô
ʯͷһʦʯͷϸ
ֻҪ˽⣬׿ǲǿʯλʦۣʯͷ˵кܶࣿ
˵УӦܶࡣ
仰һλʦһֿۣ͡
üͷʻӣĿʯʯҪø¯УʲôС
ҡͷУֻλʦһˣȥʯǿԽ¯ӣҲϺܶߣλʦΣ
һʦʻǵв뿪ǣ֪ܸܲһ뿪ɣ
СѣǮ
˵Ǯʲô˵ײҪֻҪλʦϰæұ֤ǻʱÿһ弶װս
ǴţɣЩţԥһʵװЩʲôôô󣿡
岻仰λʦλʦΣ
弶װ״һʦʻ
˵پףֻҪλʦϳ֣鶼
һͨ˵öԷ˳˼ƻǸϽֳɵģǷųߵ㣿
һԥקĴ򿪺󿴼߹ǣ۾һæȫóö
ʦҲļ
ôһļģǮǺܶܶĿʯͺٺһЦվֱ忴壺ͦõġ
˵㲻Ҿʹҵİ
򿪿ô˵£ô
һ
Ц˵һһǿʯѡĸ
װûΪʲôҪѡ
˵һЩһһĿʯֻһѡĸ˵Żóذ档
һ£㿴ǼΪ
ΪЦΪ㿴λʦǼΪ
ôˣڻص
ô֪ģиøо˺һס壬ʻô
һʦվ˳ִλóѿˣ˵أ
һλʦû΢Ц˵ʲô֣סҪ˽ʯ˿ô
ѡﶯֵҪԭһмаô죿ٶöҲû㡣
ʻõʲôǿ͵갡
͵ꣿпˣ̾˵ʵȥǲܣǲ̰ģþա
ʱ׳Ϊʲôҡͷˣѡ黹Ǹĺƭӣ
һԥλʦҲʸ⣬ô
ʰɣ͵Ըһʦ˵һ˾ǰԸ
Ц£ô
ʲôǰ׳ôʱ˾Ȼ⡣˵·ɡ
ŵĴʦ˵ãϣӺȻƽơ˵ʱոɫͲɳ֧߰С
ҲСģԸⲫƴ
ϧǣⲫƴ
˸󶯣ѾʱѾ㵽һĲӡ
ʱոմǰһһ̣ŵǰСҲһȻٳÿͬһ
գʱ䣬ȫɱ尵̫̾ΣˣҪô죿Ҫôܣ
ֵǮԼı
߻صиʱ򣬾ȻֿãǼһ·Լ棬֪ڵԼڵ˻
߹ɫޱ䣬񿴼һϸߣתܡ
Цһ£ƭ˼
ɫȥЩӣȥջ
һջţͿſλ߹ȥʻأ
ָϵľƲ˵㸶ˡ
ǸǮˣ
ƣЩǮ̫٣Ů˲˯ԶٷҾͳˡ
˯ЦȰټ
ߣ첻ãҺȵ㡣
˵طȲô
һ£ûưѷͽ䣬ּˡ
ǱԹ˵Ǯ̫٣ˡ
ЦĶ͹󡣡ʻûУ
ˣҺü£֪ԷǳԷԷԷ˯ҪǮ֪ûҳԱԼھͻˡܲˬ
Цû£´ξоˡ
ͷҲôġ֣Ǯ
岻
˵Ұɱˡɱˣյ¡
㡣
ҵ찡ССͣɱô󣿡ֱüͷУһѧġ
ˣǮòã
ã֪ǸԭĺˣɱһǻˣЩһǵȡֻ֮˵һáٴ֣Ǯ
ˣȳԷ
ãۿ˵ˣ극Ǯ״ҡ˵ϲ׳ʵ庺ӣһȤ
ҡ˭
ƵŮӣ㣬ֶģš֡


317 ҡ
ֳԹһǮҡȥɡ
ܸ˵Ǯš
忪ʼ飬ѧϰ˵¶ɡ
ٴҲ˵£ʦʦԼıʼǣ츳޹أ̬⡣
ʦӵʱһ˵ǧǧ̫Լͷԣ㲻֪ʲôʱͻǣһҪǱʼǡ
˵Ȼ⣬öһǲ
һȻǱ˵塣
һʮһˣõʮ顢ʮʼǡ
֪˶೤ʱ䣬Ȼˣ󲽽ţһƨϡ
棺ôˣҡأ
Ĭ
ͷҺȻͿˡ顣
쵹£ȻһǱﲻסˣ˵ôôô
˵š
˵ʲôţ
˵ʲôҶš
ֺ裬Ȼƭӣƭӡ
˵ûƭӣ
ƭҵǮȴ˯˵ǲӦ
Ӧá˵ģ˯ʲô˼
ȥ˰ҡǺܻӭңҲǸǮ˷䣬ڷȾƣͦõģǺ˵ңҾΪʲô˵ˣҾʲôǺ£͸ҽͣ˵Ѫʲôʲôģ˯Ҿ벻ףΪʲôѪ˯˵Ѫ˯ˣңǲ˯˵ʲôԺ󲹳ҡ
ָͷ˵˵Ҫºü죬üԺ۶ˣô
־˵ĸоһŮʲôǺ£
ţ˵СʱɣˣҶˣһǮ˯Ӧô
Цһ£һֱһ˳ģ
ɣиʦ˵ţ󲿷ʱ䶼һ
һЦҪ԰
ʣ˵ʲô
ûʲô˵ҡǲУ˯˰
ǲУҪרһ
仰Ȼ֪˵ʲôˡ˼ȥԺרһ
һʲôʧ֪Ǹûʲô˵ġ
ĥĥǮûˡ
Ǯû¡Ȱñ˵ǮȥһŮ˵֣һԷ˼ҷ˵ü£׬ˡ
ֻȻʵĸо԰ôһ˵Ҿˣռˡ·Ь˯
飬˼°ơ
ʻ
Ϊơ
֪ڹƣΪʲô
飺ΪʲôΪơ
׳ա쿪ʼ˯
飬ҹ˯һ类ѣǮ
ָ
¥˿ޡ
Ȼأ
˵ղȥ緹иСŮſۿޡû
˵顣
ް޵Ŀɲˣҹȥʻ˵ǵˣȥҽץҩ͵ˡ˵Ӧð԰ɣ
ͷֱһŴͯġ·óǮ
Ǯţֻղǲɵ
ǣǱ㴿
Ŷһȥ¡
һ飬磬ȥС
СڵʮָȤѯܲ򵽡
˵Ҳƭ㣬ƷУҲ𡣡
ͷĬһȻʻԺһ٣Ұ㡣
Ц£Ϊˡ
ӵɵǲǣٺŪң
˱˵ߣܿСǣſڿá˵Ϊһƭӣһﻹ澴ҵ̤ʵϸɡ
һ壬תͷ߿
û鷳ź߽СҲſڵĸȤôٸף
ķиЩͬرࡣվһٶװ꣬Ҳкܶй䡣
Ǽ꣬ſͬźܶͬأ깫ӺҲڵ
ŮӦ˾վſڡ
һ壬ӭ˵룬Ҽҵ궫ҲһӢۣ֪ô
һ£ģüɣ
ǾͲ˿ſ˵˺ܶһЩ־ʦҲҪô
˵ã˵ǿǸӣҲûʲôĶӰͷСֵǮ
˽ӹϸҪ
鷳Ҹæһ½ЩˣһҪʱ뿪ǣҪʱ䣬ԸĿ¼̸ԸöǮ·ѣ֪ô
˶࿴۹ͷԡ˵ҽһãʲôƺһ޾С
ôС˵鷳ˡ
ԷеǸһѦһˡǸô֪ôϧڱ߹غһͨҲû
һߺúչ壬ȥеһɸѡ
ûưæеԼʦȥ棬Ҹյôҹ
ȵǼ֣һһʹ֮Ȼһһѯʡ
Щ鷳ʡǮһ̣޳ܶܽƵˡ
Ǽֺһİٶ˹
һѯ֮ʣһٶˡһٶ棬к֪ܶ꼸ȷʵз񱨳꣬ǿ㡣
б˶ܸˣо󲿷һ˾ͶǮȺС
ڵһɸѡһôһٶſڣǵţŽ˵
꣬Ҫġ嵢ôãֻһ£ǵõŸô
ڼǸҰ֮󣬶ҶܸȤǰæѣ͸ôһԱ
ôֱܴӴĥѺñУҪ˵;ȴָ˵ǴͻԶһҲһ¡
ʱڿҪǺ쿴Ůڽ͡
壬ոձ깫Ӿʵʵ˵˵ģҵ飬̸߹ǡ
깫ֻͬ
ǼǺ͵һɸѡܷʱ䣬ڹԺѾСʱ֮󡣴ʱͷбһý˵
£Ҫ鷳һ£ܲܳԿࣿʱﲻܻܲܽܣڱ꣬ûôǮĺϲô
һûгȥͣһʻкܶģ
ĥĥҲ㣬Ѱɽ߹ǾģҪ¯Ҫ
ɽģ
Ц£˵ľô࣬鷳ȥ˵Ҫ޵нһңϳԿĲܸȥֻ˵һ䣬Ҳǡ
һûгȥһ˵ӣģǶԹһ֪ȥܱ֤ǵİȫ
˵˵ľһҲҪǶߣҪĲֻ࣬Ҫô˿ðգ˾û
һԥԥԡ


318 һ
һóȥһٶ˵ص˵˹ֻǷһɽҪʱ䣬ֻܷһ㣬³ĻǲŹͲҪȥˡ
ٺõĴٺõıҲܻŲС
һⷬúܶ˴ùġǺŹֵطһǮ룬ЩܶѾǰʶжôпᡣ
ʱűߵſڣһãûԺӣ
һ˵Уǲ̫
˵վЩ˾С
һõͷǰ˵ݹӶ˿Ըߣһѡ
˵ŻҴãӺȥһСԺӡ
ȴȫվһƬȫͷ
ͺ߹վסˣ˵ǹгӶǣҲ֪弶ΪλΪ˵Ŵ򿪴óƤ˵ļ޵ƤףԭӶǣڸˣЩпǮҪõĶҪͷңʲôʲôҪֻֻܱ֤ҪϸߣոߵֻͣҪ̤ʵϸɣ֮ұ֤ÿ˶һϵļס
ͣ˵ʱ䣬ϰգܵõһװһ˶ģҲǻһԼİȫ˼Ҳ֤Ϊұ֤ٺãҲţֻ˵һԵܸ˵ô໰ʵҲԵҺϧԵ֣ϣҲϧ
˵仰ѯʣɽģ
ҲǣֻǸߡͣһ£ΪеģҸڰϢɢȥͲ׷ɱʲô˼ɣ
˵ɽܣһкܶܶ˶ģҲ϶кܶҪᣬֻҪ˻ȥһ˵й¶ȥԶ׼顣
ЩԥʻǸ֣ǲǣڻȥ·ϣôܱ֤Ҳܵ˺
˵Ĳôģֻ˵һᾡ˵˵ĶѾ˵꣬ҪҾǾͿԾ
Ǹи˼һδһഺ٣ҪһЩ
һЩ˲ǣȺ߳ʮӣȥǿҪô
С
ãһʣҪʲô
Ц£鷳վ棬һҪﶺһҪؼҽ͸Ͻȥ˵һûĻԸǻؿջϢ
ҸߣûʲôԽġ˵
粻۶෱ˣԽǴУԽˡ˴ͷи߳ʻ˵һļװЩ̫飬ȱĿʯȼʲôǹǮ
һ£Щ鲻˵ֻ˵Ҫһ£ĵ·ϣҪõʲôһҪƴһ£ǸƴпܳɹңǸṩˡ
󡣡һ߳ӣѰɽˣŴЦ֪ɿҪٸͬУ
忴˭
һСѣԱһҵ̵ʦǼҵҲͿʯ⡣
忴ӣģֻҪٸңҪ˰Ҫ߶ٿʯûһ
е죬Ц˵ıȳĺ
ҲЦҪǲŵĻҹٲҲҾӸȥйٸڣҾͿ˵ɽλá
棿ʵ
뵱棬㵽ǲǽˣôôЦ˵
ҧҧ˵ȴˣԺһٶ˵ûʱǣҲûжʱ俼ǣֻһΣʮӣʮԺ󣬾ȥǩȻһ
ߣǻҪȥ˵һ˵
˵˵ôܣֻҪ˻ȥһйͲ֪жɱң˵ô
Ҳܲ˵һʹߣⲻǰܡ
˵Ȼߡң˵һ⣬ô˵ǣҶʵģȷʵҪǰңͬأλᣬֻҪϰңĲ˵һǳǳţƤҪ̫̫ࡣ
˵׻һε顣ܶ飬ʵҲһ̽Ҫ˭¶ע
仰֮ĬƬ̣Ȼ˵Щ֪ܵˣǲ֪סҲܣңҸλᣬǻȥٸǸЩ˼ңҶ⣬Կ϶ǣ֮п϶˴⣬Ҳ⣬Ĳ⣬˵ʧȥǵõ
˵һͨԼ׵ķϻȻһӣߵĸϿ죬ڳǣأ֮ǰҪҰһæ֣ÿһҪ£һͳһҲѰҳˡ
ˣûס
Цһ£ҵ˵ôܣֻЩ֪йٸץˣһܡ˵Ŀһһɨǲ£Ժʲô
⻹ôв֮⣬˲ˣ㲻ǰܣвǣĹţ
˵вֻһֿϲ̹ס˵ſһۣһ¡
ʲô
֣
Ŷ˵ǰˣҵǡˣ˵ˣΪġ
ƵòвУˣ
˵Ȼأ
ͷЦǰˣֵòֵš
ɺ첻˵ˡ
أ
ӵɵأ
ãǴ˰ɡȫƾĸ֣һ취ûС
һ˵˸ӡ
ǸղǸ˵Ҵھ͸㣬ǩ˰ɣ
£㡣ʻ˭ھܶģ
ûϣ뾹Ȼ˵ˡ
ˣиòиͬǶЩǡ
ֻ廹һЩĶǣںܶΡ
ˣ˵ûʱǶ˽⣬һ仰һҪ˵ףﲻˣ͵ˣҷˡ
仰в֮⣬˱죬̹ûб飬ҿ
ԸԼˣô룬˴˵鷳һ£֡
һӣ󲿷ҪףֻҪȥļԺһ⼴ɡ
ЩԸ⣬֣Ȼ뿪
ǰ˵һ飺⼯ϡ
뿪صڣһ˵鷳ˡ
һÿЦһ£ӿǸǴ鷳ˡ
˵鷳ҪңԿ㡣
һѯʣôˡ깫ӹˣżʻڿ˰ɣ


319 ¼
깫Ӽ˵Եȣٸһ˵кܶණǵꡣ
һЩȣģ
˵ҲҪǮҪֻҪߣô
ԣһһ̵깺򣬵ǲ۾㹻׬һʡ
һ˵ԡ
˵ϸǮҡǣڰҸæ

ΪʲôЩԾ
˵ϻ˵أ˵ʲôˡ
Ŷ˵ջӣù
ĥĥΪʲôң
ΪңҪ̸⡣
ͷתȥ
ô˵Щ⡣
ٸ깫˵֪żһиණ
깫Щ죺Ǽģ
ûػһ˵鷳ϵſô
һøæͷˡһ£ȥرյţֱһúߣʱڴԼվʮˡ
ʦ깫Ӻ󺺡һúˡ
깫Щ⣬ȵڣʱߣȴʲôûʵ˷ѣ
ںܿ죬ûһ⣺š
ȥţ㿴һ˽ȥ
̫Ŵ󿪲ܽһӽţһŵϣ¶ߴ͵ĺ죬һֻеľ޴ӡ
ôӣһøæ߹ʲô
ȥţӣȻ򿪡
޵Ƥ׺͹ϻǡߡֻۣһñһʹϧ顣
һĻкˣһ߹̣
ԽԽԽҪϸڴɽȾҲûôҩˮ͹ߡͷӥʳԹѪ⣬ʣƤסӲǡݵǺҴɺװӣղ
ʻЩǣֻҪߣ鷳ۡ
¡깫۾Źˣҵһ磬˵ǲҲзݣ
˵ҲһѡʲôҪ߽ӵ͵ȼߵȼöС
һ˵ӣ͵ȼĹû⣬߼ߺܹҲ
߼߿϶ף˵㿴Ūɡ
ʣµʱЩڿȻۡ깫ʲôȫġ
һʱ䣬깫ӺȻʲôߵ˵һ£ҽ¼ģ֪ӹգ
˵첻˵ˣá
¼Цһ֪ӽǷпգԵѰط
˵ҪõƤװɣ
¼Ц£ԭ򡣡
еģԺ弶ƤףûС
ϵֵأ
˵رףڲܺ˵ԺɣҪǻôԵ۾ͼһ
á¼֪˵棬ֻȥһۼǮ
ʦ˵ԺҪʲôԼȥѡҪʲôԡ˵ಹһ㣺Ҫ¯ģҪʯ
ʦ˵ǣȥѡߡ
е棬ǵҲиҰɣǵҲӦЩƷɣʦıʼǡ
Ϊʲô˵ȥʰ
һ⣬϶ȻһĹ¶ߡǺȻһ³岻˵ɹ黳ɣҪɽ棬ٶ뷨Ҳ¡
ҹæһú¼һѡ޹Ƥļ޵ƤëֻҪ򵥴ͿԵļĹҲԵļֵĹǾϸټĳЩǿҩǸ߼ģΪƷҲǲܵġ
¼ʲôҪϧҪһöĺܽ
νĵȶ̸̸ˣҲȷÿƷļǮȻֵʦϳ
ʦҪѡϲĶ߱ˣװʮһУʲôĸʹʲôĹߣƳʲôı
ԽõĶԽ˿еĶǺöϵһһ㣬ЩȻЩߵġ
еΣһû£Լһ£壺ǮҪˣԺи߼޵Ƥҹͷǡ
嵱ȻҪӦһýװ䡣
ʦװӡӻҪһֻܷһ
еΪѣֻΪЩΪѵЩǰ˵ģô죿Уܶ߶ûСУȫûоʯþߡ
룬ʻһҪܶߣƿʯĿ¯һЩ鼮ҪǮ
һ˵Ҫ鷳ȥѡ
˵͵Ҫɿ˽¯ð춫ҪǮ
һʣɿ󹤾ҪҪɿҲ鷳
ĬƬ̣Ҫ׼ɣҪĶ׼һȴ˵ûЩߣɿҪȥٸȻȥűϵǼҵ깺򹤾ߡ
˵þУô鷳
һûػɿҪԵεòϸ˽⣬ҪϸСģҪ˵ġ
˵ûʱڣͰ˵׼ɡ
⣬һ˵ãȥ̨гĿ¼Ǯ
˵һȥһˡ
ʻģ
ҡҡͷҡһ˵һȥǮ
һ˵ãҪҪסĵط
һ£ʱס°ɣ鷳
鷳һ˵ȥæµ
һųȥ
ҹرճţ˵ȫ¡첽ܵǽɷǽȥȻȫ񱼡
ҹһӰڽϿһһطһط֡
ҪɽҹæҪȥҪŴӥȥĵطҲ౦
ȥٴЩߣһ·񱼣ûܻصɽׯ
ʱںҹкһкǰǸׯģĪ㲻һĸо
ɽʱ򣬱ɱСƭӽңң˵һֱڿˣûƴӦ
֣ûдԭ·ȥƿׯɽ¾ʣûе·ĵطܽɽ
ٶ̫죬ҹкһᴵɽСиڣºӶУŴ˯
ŪԼŲͣɽܽɽе·һ·ֱܿؿǰ档
ڵĹؿǰвͬ߸ɽϾȻżʮֻɫܡһأ˯ɱϾǸ߼ս裬һ֣Ǿˡ
֪˹֮ʶ壬ǾͲˣԭɶɶ˯ֻټͷ̧ͷһټ˯
ﴵһֱԺӵУӥ˯
һỽӥܲˬĽһ
ȥһ£ӥԽɽȥعһڱµĶҪˡ


320 
ӥӸ߿ֱɣҹֻм棬ʲôʲôֱȥӵĵطҵµıǣ忪ʼ
Ӻܴкܶ౦õıͷӥͻƽµƤҺᡣڳϵãӥץӣҲӪء
һһȥ͸⣬Щʱ
صӪغҸװһƤңֻƤңᣬȻƤҳӥȥǡ
ӥǿ񻰹չһɾǧӥһûûصǡ
Ұ˴£ӥ˵仰Ҫһ䣺ﶼȥʱȥϿյţֻҪٻҡ
ӥͷʾף˵Ѱһ׶Ҳ
ӥֵһͷչطɡ
Ǳž޴Ƥҷǽһ·ܻꡣ
ܶʱ򣬺ܶûѡҪöһҪúöȻǰסԼĺö
һܵſڣ澹Ȼŵơ
ţ浲šʻ˭
ǺƵŰɣǸ׵ļһ
ʱɫɷףаտʼΪæµǳؽ
һһҹû˯ڴ¼ĶҲ
Ҫǿңô޴һңװʲô
ں棬ȴǸ¼˵˼ҪܣǿǲϹѯʶλ
¼Ĳ⣺ҵһҹΪʲô
˵˼Ĳٽ͡
һø¼Ķ˵˼Դ
¼Ķ˵仰ûͬ⣬ǺܲˬĿųȥ
ȥţңֻҵĻﲻ
һһ㶣ǲ̫ˣ㵽ʲôһҵ궼Բµģ
ǵƤҳǰһÿֿ˵Եȣתȥ档
һ߳˯ˣ֮⣬һ˺һʮŮӡ
ãŵϵİӥƤֱܹȥչ߿ÿ˶ܼ
һǡ
˸æ
˵ÿҼȻǵģҲŶᱦɱôĵ飬ҼȻǲ
ЦӶˡ˵Сҿģҽ档
棿ֱ˵ҪĶλ֪Ҫʲô
һ߹˵ʵ벻ӾȻȱǮʵ̫ߣǰ㣬Ҳһ
öļǮǵǷٷ˵ӥƤңҲ˵Ҫʱ䣬Ҳ˵⸱Ƥжֻ˵һ㣬ҵƤҵĹѾǳصҵ
ֶٳ䣬ֳеĳ֣пӵôһ
̫ңԶĲȥ˵˵عС̹У˴ЩѾվ۷ĶڣɼǣҲδӵһƤҡ
ŵ˵ֶֻҪһ֣ǺųưӵĽҲһ뾡취õ
ȥ˵ܷƵ⣬ȰѶ㵽֣Ķߺ͸ָġһӳֵﱸƣٵƳһ˳㡢Ҫʲôʲôûиʮʮ꣬ܡ
ֶ½óƷݡ
ԭƷƷƷϻаƷƷĿǰֵֲƷڰƷƷ֣Ǵ˵еĴڡ
ӥƤңƷϵҲǳƷ
öϸĥֻҪ۾Ϲ֪Ǳԣ׾ܶǲǳƷ
ڣĸΧƤҿ˵˵Ļ֮ʣǲһô
ô飿
˵ǳƷƷҲºۼ֪ǷԸԣ
˵ԡ
˵һ÷Ըһ䡣һȥãʱûһһ
Ʒ𽣣ޱȣӣҿҪԽˡ
˵㡣
һõͷһóƤңһٴ£ȴʲôûһ̽޻һ
ս߹ȥеĵطȫ£ֻǳǳһӡۣûһʱ䣬ӡҲʧ
ֱǾϲ쳣±ƷҲˣ͵¡
ŷƤϣȴŵıһֻ¸ǳǳӡۣûκƻ
˻ˣӣҪƤң
˵򵥣ѵҪղ
ɫһ䣬ȿ壬ٿ졣
æ֣ңҶⶫȤ
ʣȤ
˵ôȤô鷳ôһ⣬ңҸ˭ƣ
ҪƤңҪкߣҪкõʦκһȱһɡ
Ц£㵹Ǵ
һԥǣס͸òãֻҪȥƤңҪʲôʲô
㣬ҲͲˣһ飺Ҫþǲǣ
˵ǣ˵ֻҪܸϼǮʲôҪ
һ£Ҳӣҵеþ߶ӣҲֲƤҵļǮ
ռ˺òã˵ɣֻҪеĶ˵⿴棺ˣȥҽһЩأ
˵ã˵Եȡһúͼλһȥ汧Ƥ뿪
뿪ƤսȻ뿪
ҵ棬ȫ͸Σ
岻ЩֻҪֶҪ˺ܶܶࡣǰþߣڱҵ˺ܶණͬʱܶ鼮
̫٣һҲǹݣֱҵһ꣬Ѹйص鼮Ǵһ顣
һſڶźܶܶӣֿͣźܶܶ
֪˿Ϊء
ʵͰҲû뿪ҵֱҵˡʮ²ÿš
쿴һѶЦ̰ôŪȥ
˵¡
ðɣ¡̾Ϣһҵҡǰ
ᶫܷʱ䣬һ翪ʼڣж˵⣬Ѿˡ
⣬վŶʮ
ЩƸ۵ģƴһƴģŵ󲿷е߰˸
ڳϺþãȻȵһ֧飬һֲ巢ʲô顣ֱʦǲŸϽܹ
ʻƣԵȣתͷʺ죺ô
Ц£ʮҵġ
ͷܹԤϵġ
ͬģӦҲɲǡ
ôǸƤң϶ٲ鷳ǿЦһ£ͷһ¡
ЦҾϲ嶯ʻȥһȥ
һ£żߡ
ߣǷô˵ǵűô


321 
ȥս裬ⳤӣҪûһ׼ǵűô
˵û¡
˵ȥʮ˵ûԶһľ͵ˣ߰ɡ
Ǻ⣬ʲôʲôôˣӦôҾ⣬ǱǸϡ
Я࣬˵ȥǰߡ
֧̫ŹˣôĳȫǹӶͳ򣬾Ȼûбڡ˵·жˣǴӳȺ׷İˡ
˼ҵ飬ǿϾڳӺߡ
󣬲ܿܵǰ棬Ȼܻʼ˸š˵ɣ֡
˵ֵ㲻ô
ͷ˺һȻսӥӥ
߿вֹͷӥսӥ
з֣໳ǲĸսӥ
û˵Ƹ档
Ҫ˵Ļתͷɱ̫أ̹װɣǲҪɱˣɱˣ
ɴ۾ˣ
ҡͷˡ˵ҴţǲҪƣ˵ܾ˵飬ҪҪҰҼͽ
ã֣ԶҲã
첻ˣ˵ء
˵Ҫ˵ģھȥǰ棬˵ľɱˡ
˵ɱʵ̫ˣ
˵һǰһ棬ѡɡ
üĥĥںɡ
˵ãǰܡ
飬ӶĳһʮʦЩ˾ҵδ
ŵʦʵûʱ䣬ֻܵ´Ρ
ûһܵǰ棬Ҳüʱǰ澹Ȼһ˺·ϣöͣ¡
߹ȥʻΪʲôͣ£
Ϊʲôͣ£ôЩ˵ģ
룺йϵô
йϵôֻҪǳԺǵĻҪǼ·ǼôһпŴ˴Ͻģʹܼ顣
üͷ˭
˭кǺЦ㲻֪˭
ʣٵģ
̸ȣǽٵģ˵ǻӵġ
ʲô
һʮƥ⻹վŶʮˣʣǲ鷳
鷳ʶҲָԼı˵ңʶ
ϻˣ˵ɣ
ɫһ䣺Ҫ˵껰һӣವһ˦һӡ
˺ÿӣᣬߣһûУȻһɱ˵ġ
˵ʲôɱˣйЦɱˣŻأ
óɫС˵һһǲߣͱˡ
ôҲʮˣǿ׳ֻһССꡣŪ㡣
˵껰˳嵽ǰϧû£Ѿһɨԭվסŵĵͷźͨء
˵һ
Ĳ첻ʱ򣬴вѪԽԽ࣬˵档
˶ˣǧ˰̬Ĳͬ˵Сɵ󵨣еڵѪۿܻȴȻôյϡ
岻Щǰߣ񴩻һȺӶÿһλӶҪոһ
Ҳʮʱ䣬Է˸ˣʣЩ˷ֲԣתͷܡ
һ£ˣŹǣתͷ˵ߡ
ɱԷɣǳǰǰ漸ĳ򿴼׾Ͷɱˣ϶б뷨
ڿ־£˵˼ر𾫲ʣѾ뻹ܻܲŻھͲˣֻԺô죿
Ҳǣһ߸ϳҪһ߿ֲԼĺ뷨
ȥǰ棬ʬ嶪ȥǰС
Ȼ֪ЩʲôԿ϶ǣЩ˱ˣ
ǻӻǿ϶һƱĿĵϸ
ôңҪôǮҪô
Ǯ˵ӣ󡣸Ҫжٰ֣
ڸղŶ·ߡкһЩطվźܶˡɱ֮ЩһȾܣٶȷɿ졣
ǻȥͨϢֻ˵һ䣬ССǻŹ֣˵һ仰Ȼܶ˶֪
ǰЩӣӺǵسǵ·ϣû˹ңһ·ܰȫ
ͨˣҪҪסһöҪǮýǮնֻҪǲϢҹ·ȫǮ
ؽ֮£ҲͲסϢˡǶ˺ܶʳоˮʲôģչ˺ǡ
ӹسǶ룬ͺٴһһͣ߸ϳ߳ԼȣҲ㲻
ǲϢżˡ
һ·ϣʱʿȥڹ۲ǡ
̫ЩʲôЩ˲ںװʲôںǿɽĳ֣ȴֲðʧ
سǺһõĵط˾ҪϢƥҲҪϢ֧ǲϢ˭Ҳû취
˸飬˲ȡҪ棬붯֡
ӵõϢ·֪ɽڡһǸ֣˵ΪǸ鷳ܶ˲Ըðʧ֣ҲΪ
ųǰҪɽ
ɽʲôУ϶пɽôɣô˳
Ҫ˵ɽΣأ޲֪࣬ʲôΣնûУһ·⣬˵߳ƥڣѵ˵йҪȥɵʯٱ
ܶ˻ɣɱ֮ơ
Գ䣬ɺڳ棬벻֪·Щ˾֡
뿪سûãɫȥ߳СʱɫѾȫڡ
ڵ·ƽ̹ϵȼѣǰҲǾŻѡ
ҹ·УҪȰСġƬطҷɣ϶类֡
ϷǾгԭϢ󺰣ңҹ·ߡ
ػ֮һӥড
˵ϢԭϢóǰȥϢŻǰһƬڰʲôʲô
̧ͷ˿죬ԼܿӥɶӰ˵⼸ֻӥںҹǺԼѪԵʣ
վŲһͣ£ûöãȫͣ£³Ϣȥ㣬߻壬ҲöԵġ
ʱилĵܹ
лǴԺΪ
óһƥǰͨϢ
ܿߣϰ壬Ϊʲôͣ£ʲôˣ
˵û£ںС
л˵˵һֱźܶ󣬺ܷˣ붯֡
Ц£˶֣㷴û˶֣ܶ֡
л˵֪ˣȥϢ
ǼǰڰУ֪ĵˡ


322 л
˺һʻʱ򣬺ڰŲ
Ͳˣվס
ŽŲԽԳһӰۣߵЦй֣ӡ
ǰͻѣһˣˣ
Ц۵벻ȣҪһ档
ʣǸô죿
Ȼȥ˵дӡ
²ӣһ˺񲻹á
˴Ц弶ΪҲ弶ΪôܲãƺΪ֤ж˵˽ܣǹ
˵ʱ۾ϣһȫûб飬һʣûң
ҡͷʲôģ
ɫЦһȻ֪ңǾܣ弶޶֡
尡һ죬ܶﶼô˵Ϊ˱һжͬȼΪûж֣Խɱˡ
˵£Ϥڡ
ȹӳȻЦˣˣⲻôˣҲ弶޶֡
һȻ̾Ϣһ֮û塣˵ҵס㡢ץס㣬ϣ㲻ҪΪѡ
һΣǸô죿
ɱ
Ծˣɱ֣ǲǰ
ϻɱˣ˵СӣҲ˭Ҳ㱳վʲôˣʵɡ
̾»ѣϴڡ
һæ˺ҿʲôû̧ͷһûз֣ŭСӱ
˵ô׷ŭһ㲻弶Ϊĸ֡
ĬƬ̣߹ȴǱ
˵Ҫˣ
ǲ˵ۿҪǰ̧߹
һǰţ߳ȥһţڰпٳӰٶر죬һһ̹
һûʹȫ߳ѹΪ̤غ㷢߸𣬱ֻҲǸ߸߾һצ
ʵ˵ȷʵص˰æץסӦֵ顣ϧͱ˲̫һ峬ǿ
ڹȵʱұŲʱڰеĺӰٴ̹ٶر졣
죬վԭؿŲƣһӣͬʱ·ӭߺӰ
ͬһʱ̹Ҳͬʱ̳һվұ߻һȥ߻һ
ļΪǺĴ̿ͣȴӲ
ɱˣӭŹӵ
ͬһʵϵľ޴ʵûа취ֲһӲɵ˸ࡣ
ܿɱˣվŵ
֪ǰ滹ûöУѾôӥȥæ
һлˣ˵мʮΧ磬зɵйʹϺȻһͷӥˣɱһЩˣĶˡ
ͷлĵȻ
ǰ·һƬڰǰߣڰУ˶ʮӣ߻Ӻڰһ¶Ӱѣ
ִڣȥ̽·ѻѽлģǰ·
л˵ʶ·
˵ֻһ·̧档
սǰֶˣüʮɱһˣҪǹ˼ɷ˻̶
ܵʱûгվڵ߷
ͣʣڸ
ش𣺡Щ̫ˡ
忴£ûǱᵽ͵ζЦʣûϣ
ôϣ
æ˵ܲܡ
˵ɵжжͲ˵ںɶȻж̫ˡ
˵Ϊ
ҾһټΪҲ»պòã
ҿɱɱˣʲô
һ֣
ǵòã˵ǰһ弶ּļ̿ͣô
쾹ȻʲôɱҪ弶֣ˡ
Ц£ҲʻƬ̺󣬺ԼɧȺ˵ŪһȺΪͼļΪ˾ɱңȺ쵰̫Ʋˣ
ͷ˵ˡ
ƽȺ˵Ҫɱȥ
岻˵ʲôֱһ䣺һȥˡȥǰ
ΪʲôԸ֣ԷֻһӱΪǵĿԼǵĿǿɽ
ǲƲģܻ˵Ǳ˼ҵĶ
صǰлļرܣ·
ǰǴжʧܺ;ֱðȫܺҹ·һǰܺùһߡ
һҹֻͣСʱЪЪƥȻ·֮󣬶ϢһΡ
Ϣ죬ǳԱԺ˯ƥϽϵһһЩƥ
ûϢͺһ˵ǰͲˡ
ʣȥһȥҪս
һ£ǸЩ벻ףʲôô
Ҫȥסż
ðɣϰ壬˵żͲżʣ滹кЩڸţô죿
˵ǲЩ˵ĸ٣Щ˻嶯繥ӡ˺
طСѾǳ߲ԶҲСʱܻصɽǸСӡ岻ǵû˸ϳڵЩ
ʻЦ£ΪʲôϢ
Ϊˡ
һԭ򡣡˵һԭҪɱ󡣡˵Żŵ
ܸˣϲȥ
һ׺ٶˣճʱࡣÿ˶Ϊͣ£ЩҲϢȥݵأҲֱڵϵġ
ͺ߹ܶڵϢվСĽ
ߵܽĵطͣ˵ˡ
֣ȴǲݷ
СʻƾʲôǾ˵ǸԼ·ûи㡣
Ц£˵ˡ
һ㣬Щ˵Ȼô׾ϡֻûе淴
ǰЩˣ˵һѣҳӺڲˣ˭ٸŲߣҲɱˡ
˵꿴һۣɱɱ
£ɱɡ˵ɱˣڲԾ
˵ȥǰ·Թ緹
һǰߡ
ǸŹֳӣ˱鵽ﶼܵ飬ȴһ㡣
;ٵЩ֪ǰҲýӵס˾Уǧ֡
ܴֻ˵һ£ϴ֪˺Ѹ㣡
ʱѸ˲Ǹˣô죿
˵˻ȥһţԴƫǣ۾ҿ֪ڿ˭ûԸӣֻҪĿɨЩ˶תͷ


323 
Щһ忿ڻ˯ȫЩ˲ڣ˯ǽһʵǺԺ۾Ҫˣ
žžİƣΪơ
濴ǵżʮӲԸߡ
ã֣ôǲԷʹã
˵㲡ˡ
ǰÿлģˣ
лСϰ壬ղ˸˵˸顣
˵
лĳЩ˿С˵㲻ɱһйô
Ѱ𣿡
ûУϰһȼǸ壬кܶ弶֡
Цһ£Ҳš
й弶飬Ӧ˵ʸˣôСһս裬¿ٳɳಱ弶ޡ
ޣҲͬˣӪкܶ˱ļΪֻҪߣΪ弶ָտɴϧܶΪ˸ԭ뿪
˵£𵶰̺˻ؼˣһٶսϿӡǵ˻ؼң֪;Ƿ˳Ҳ֪жˣ
ûϲѣǵ̺Щ˵뿪㱳ѣмҲزǱѡΪģЩսȽϣƺɽɽЩҪؼٵʧһЩ
˽ģ˭ңһվǵĽǶȣ뿪һֿʼͱ޹ء
£ʮؼʿ˵ţߣܶһЩ
ӣΪҩƷȱ٣ֵ黺ɼڴĶʮɽʮʮսʿΪõŴҲǱ㣬ȫļΪ˵ڳ弶
һ£һһ弶Ϊսǰеȣս֮Ͼһֲ֧
Ŀ꣬ԲŻܶսҲԲҪٸµ˽ҡ
һֱ֣֪жѡ󣬵ܹõƵ˲࣬ԵȻ١岻Žһ塣
ǿһ壬ؽսô
˵š
лĶ˵Ųŵ⣬˱ţ˵չȼ˵ԸӦûᱨ
Цһ£˲Ҳô
˵û£æģҪǶԺˣǳ
л˵ǣ뿪
ںЩβ͡˵Ҫˣôľһؾˣǵǵʱòã
˵תʺ죺Ūһ弶׺òã
á
ܺ棺Ϊʲô
ĶҪɻɱˣҲɣ
ˣ֣ȥԺǮңЩԵĺȵģɡ
ͷ죺뿪
ŭǲǵûƢ
߳ԶȻ˵ȥ·ɱˡûӰˡ
ƣһǰˣΪʲôһͷ
ܳͣҪʱ䣬ͬҪʱ䣬ȥʮӣȫжɽȥ
վûȳ߳Щ룬ϡ
ûðʧС
߲һСʱǸС
С򲻱سǿУӵе·һߣС˲
ЩģֻҪǴˣԲ֧ӣΪûбҪôĳֻڣɱͺ죬Ӿǵġ
ӻӣûз⣬һֱ߽ӣû鷢Լˡ
ûö೤ʱ䣬뿪СһĿ꣬ɽСׯ
Ǿ߳ȥСʱݺȻһꡣ
һֱСĽ䱸춯ҲڿŤת塣
ںܺλãպǰɣǰֻһڳϣóҪͣϷӦĸǰߡȴҪǿ
ʱڿУžͿһԼڵһ񣬺ܴ΢΢һ¡

ȻǺܶ弶ֻ֣ƾһ˵弶ַԼ
еƣǰиָﲻɱҺ۸
ڿУֵи񵲣ǿס֧ɸ֧
µ̿Ƶ֧ʹ
µ֧ת˲Ŭһ֧ڿһŤ֧۲ڼ棬һһңǶԳơ
̾Ҳڵϣƫͷ򣬿֧֪ǲжŻ¸첲ɣж
ɶǼƬɼһƬֵĹ
ڣȻԵЩϷɹиһЩ䵽ϣΪʹ֧ͨСС˿ڡ
û뵽ϣ֧ŷͷ۵ϵĻ
岻ӲƴͬʱڡƬɹӥȻǼ䷿ϿգԼʯͷһȥݣҲüˡ
ּʱӣӥĿǣǰһһץŪһչ׷ˡ
֪һжֲϧѾˡ
ǻ伸ʱ䣬ɴӥǵĹƾ䵽Լϣӥȴ׷һצɱһ׷һ̶̼ʱ䣬弶־ɵıɱ
ӥ߷ɣ׳һ
һУԷתͷܡûĸֶˣѵЩСȥ᣿
ӥҲ׷ڿתȦ䵽߿˿ڡ
һˡ
æͣ£С̽ͷû£ܹңû°ɣ
˵ȥ
Щ㶡
еΣ߰ɡ
Ŷһػȥ
֣϶ҪߣǼˣжǲܰ˶
ط˻лϰ壬ôˣ
˵ѣֵǮġöߡ
лŶһ˿ô죿ҰѼγ
˵ãϽ
滹ѹЩˣǵĶҪˣлİѹһգȻæμ
̫װγЩѪ
ֳɱˣûٶߡлóƿѵҩ˵ϰ壬ҩϣ
ҡͷһ׷ϳӺлİѵĶѵϣҪҪҩ
廹ҡͷߡ
лЩģϰ壬Ȼ˵ʲôʲôǰܡ
лĵúҪҪһϢˡãܹЦˣʹʹ
˵֪Ҫԣ


324 ӽ
쵱ȻôɵԼЦ˵ϼЦܻȥ
뿪ʱ˵ڵҲѶԸһְ
챼ܣ仰͵һ٣һܡ
˵ĵȻԣЩԭѶԸΪɱڱһ棬ͬɱҪ
һδɱʮʦЩԾô֣üδɱô׵ıˣ嵽ж
ΪǿǶԼδĪ˵ϧ֪Сﻹи
һСʱԺţǷֵ쳣
˫磬ǿץϵȥǰ档
컳һѴ󿳵ǰ棬ǲһĵùӡ
ܹʣ
ʻ
˵ǰ
˵֪ˣ˵ҽУɵӶ֪ǰ
Цһ£ͷͣ¡ӱͣ¡
е㲻ˬղôֶͣͣʲô
˵֪ǰߡ
챧Ŵ󵶸ϣ˵˰СС䶼ɱ
û˵ŹϣֳһŹ۾ǰ档
˵ڲڣѵиֲɣ
˵Ҳ֪ǰʲôСһ㲻ô
˵仰Ȼֲԣ
кܶ󣬵ľǹСкܶ࣬ԻÿԻֻϵȮ
ֵûţǾӴԶûʲôûУֻһƬ
ģ̫Ͳˣ
ͣ½Ų˵ȥ
첻ɣΪʲôȥ
˵⡣
ҵı¾ǽ⡣
Цһ£ѱŹŵϣǽųǰȥ
ϣ
˵˵ӿٶǰܡ
Ӹأũæµʱῴʱῴ¿ӣżҲмѼ
һʲôûУ˵¿ӣũҲǲ
ؼٳȥǰѾַݺԺǽƫƫǰûˡ
ǰܣһܽӡڿˣһ¿ĥȴǱ쳣иũͣñӳ顣
ǰһֻܿܣиũ׷ϡ
岻ˣվԭؿһ
ʣսɽһ·߽ӡ
Цһ£Ӻʹ
ʹ᣺ףζϤ
Ц£ȥɡ
첻⣺ģ
û˵Źԭ·أܿصӡ
ʣ
Цһ£
æ˵ᡣ
⣺
ᣬһ¡ٺЦŴ壺˵ѽز֮ˣΪʲôû
ˣû˵Լʲôʱ
˵һʱˡ
˵ȥɣܲ
ģ
ɽ·ָһ¡
ĥĥԡˡ
ʲôˣŵϡ
һ飺Ⱥ˵Ȼըң
ֵ循ȣӻʹ
˵ϻ˵ӴըҩֱŻҩ˺ü죬ȫǻҩζ֪ܲʲô
˰ɣʣô죿
һ£ȥս
Цһ£ãšתһߣ߳Զû·ĵطܽɽ
ƿԶһξ룬ڽɽʱɷаڡ
ӦǽµģҲйأӦòǣǽʵ֣Ӧòô򵥣ôױ֡
Խɽ壬ܿصɽС·ǣҲᵽҩζ
ݰŶʱ䣿
ϸһ£ҲãɽҲãûھۼɵؿЦһ£Щġ
˭⣬ӵҩررʵõɱзɽؾ·ͣڵضӵڽɽǰ·ȫлҩ·֮·
Цȫܣһܻعؿȥ󱦡
˻ػ˵ڵڶӪء
ڶӪؾסɽկҪӴֻӪأһ͵ڶӪء
弱æܻصڶӪأóԵĶŪƤƤ
˵ҡ
˵СƢȥ棬ǰӪصʱҪɽܡ
Ц£ûΪ档
֪󱦺
˵ȽңȻ˵
˵ã屧СܻصһӪأȫףֳɽ
һ뿪ؿƤƤͿʼ֣һֱڵ߽УҪµء
屧ס˵ˣȱ֣۳ȥԺҡ
С˵Ļʹ˰ܿɽɽȥ
û£
˵ղи˷ţ·ǵ˵˼仰
ʣû쳣
ûС˵ţţˣܷʲô
Ǻ첻Ǹ˼ǹٱҲһǳũҡţũҺӣһװ磬Է֡
ʣǸأ
֪˵ǿбĴϢķ
󿴣Ӻܰ˵ûг¡ƤƤҳҩԴͷǶģ
ƤƤվڵϣһȥ
׻ڴ弱æϣûһʱֻصŵĵط
ֻȫףվĥϺɿ˵ǲǷʲô
һģƤƤǰֱܣһֱܽ
ĥֻûˣǰһƬտҶǹŷţſˣϿûд̡
ƤƤһԺǰͣסͷ塣
붼룬СڵԺֱײȥ
һ죬Ű屻ײ飬ԺǸ߸ѣǰżˡ
ʮңòװͨũҰգǽ¶ݣǵķӦҲ˵Ǿս
ײţԺＸ˶ͬʱ
ٺЦһô
Ǳ¶ˣ˴һɱȴͬʱȥǽõ
岻κλᣬ峯ǰܣֵٻӶƬʱɱԺбʿ
ȥѲ鷿ݣûȥأ𼲷죬峯ұ㣬ĿһŴӵĽ졣
⽫󣬴Ӻһɣ弰ʱǹһȥ
ֻһ֣ڴӽ칥ʱԶ֧ɼಷ
ӦǶ飬˴Ĭ֧ɼһһһһ࣬ηӦпܶ㲻֧
ּĹһɲ֮䣬գ֮һӴ֧ɼֻܺεѡ
ΪʲôʱһҪ侲Խ侲ܷӦԽ죬侲һ߱Ҳˡ
侲侲ڶܹʱܿЦһ£డ


325 
ȷʵе࣬Ϊɱ壬ȼҳ弶֣ȫսھֳ弶֣ɼжԼ
ù󴸹壬ȥֵɼ
֧ɼùһ֧һ֧ɼһ죬ףڼͷϡ
еԲһˡ
弶׵ֵһֻˡֻڣգֻɼʹ󴸵Ҳ׷ں
ɾһʱȻһ޺ˣ󣬻񼲷紵嶼Ʈĸо
һǾסʹӵֱӱסͣԭز˵۵һ󴸾Ȼϡ
һļ磬Ȼᴵٷ֧һ֧ƫԭ۵һ죬ʹӽؿڡͨһǼһﵹ
һ֧бԺǽ״Ժǽ
Ƭ̺һػؿԺſڶͷƤƤǺܲмĿ
һͷɵģͷȻôܺ
е죬ԶָǸе죬ǸʲôҪƬͣٺһƬꡣ
ֻˣת˲侹ȥʮ֧
ˣվȥƤƤ
ʱƤƤرʲô˼ƲôҶһɤ˻֪ôһſٺһ
վ棬ǰ𣬺˵еʨӺһ󺰣ǰĶʮ֧ڿһͣ٣Ȼžžڵϡ
ƤƤæ󴭼תͷڳͣ˼ôɣ
ûˣ˦Դæƨ䡣
ƤƤһȴַ֧ʱ򣬴ܳܶٱŪ
Щò֣ƤƤһ󺰣ٳӥҲͷɹ
һͿӥܲˣǷϣֻй˺³˷ɹȥ
żɵǰ֧ƤƤһȻԵϣͺ
ƣôô𣿲ִټӵ֧ȥͿӥವسǱߡ
ˣתһڽʿɺҲǼʱϵվɱ
˵߽࣬Ժӡ
Ժһǽǽиص߹ʱ˴һ¶ͷ϶
룬ڵһͽɱǰߡ
ܳһصΪⱻ֣ڴԺھ򣬴桢ӱ𴦿һ
ǽǶҹ飬Ը׹һţһֱ쵽档
첽ǰߡ
ʿͦģڵصڵصһڸСݡпʱᵽŨһҩζˡ
ǰߣֿһģϲСݣ˾ʱһɱ˺Ϳ𶪽Сݡ
Ĳ࣬صЩͻиСݣ˺ܶҩ
صĺܳ߳İٶףҲǾʮŻҩСݡ˳ɱʮʿ
һֱ棬ľȻļΪĸ֣һˣٶȷɿ죬滹Ъļսʿڿĵʮˡ
͵͵۲Ƭ̣ѵףɵײҴ⣬óСٳϡ
ضûи֣Ǻխ㷢Ҳ
ϣһɱһԷʮ˺ŶӸɱһ
ûɱˣϸ鿴Сݡ
Խ棬СԽҩ󼸸СݸǶҩ
Цһ£ⶼʲô°
ͷβһ飬Żط档
ضڣڵ϶ƤƤһ¶棬ʻǸʲô⣿
ϵ棺
˵ģɤ󡣡
ƤƤı֣ӦǱˡ
ܺҲа˵˵ãҪС̣Ҫ
ӵʲôأûꡣ
Ǿ͵Ժ󡣡쿴۵ضȫǻҩ
˵࣬ʣȫɱˣ
ûУһɱʮˡ
˵û£˵ΣսúȥӪһˣ˺ճ
Ӧã˵Сĵһ弶СҪע⡣˵Ժǽȥֻûһû·
Ц˵Ͻ
ԭ·ܻȥɽ·ܻӪء
ƤƤʻӺʹɤŴ󣬻ûбı£
ƤƤֱӦˡ
£ȥſ⿴
һʬ壬ԼҪ̫ࡣ
Ե϶ʮӣսһЩƽٶܳ
ȽضΣգ˽ȥضѻҩȫ˳СȥӪءŴʬ壬ȫϳԺóҹ飬Ժ
Լһ룬ֻסڸһƬطʣµʿߣͬﱻɱĽʿһߡ
Щȫæ꣬ȥֵĹƷѹһպ󣬰ʬҲǶʿ
ɽһ£һֱȻһСڻ°;ĵطڴӣȥʬ壬ϡ˶Ժһ˵ϣʯͷ̵ףһƽ̨
ȫסһꡢˮЩᱻߡ
취ʿʯͷΧΧһѹʵϣС
ЩԺڵǰᶫкܶսϵĻһͽӪء
սӥͷӥãץһͽӪأʿж»ٰ
Ϻܶ࣬ҲɽҪࡣǾŸæպòĸСʱȫ
帺ǮһһǮһһлȳ뿪
ʮʦѾɵˣ˾ȻôĲ˵ЩսͲһܹӵеģÿһȥΪҪҪôţ
ʱûʱǣڴȥӪأԼͺһƬطϸһ顣
ûˣڵضԺҲɾеض
飬ٴ޽ƽ̨
һ춼µҶǸµҲϢֱƽ̨ŻȥϢ
ƽ̨ûôսʿҲй߽飬һЩʯӣԺܽʵ벻¸ͱ
ŪطŻȥϢ鶼Ҫ˯Ժ˵
ҪһһȥԼģǹĲУҪѧϰ
𴲵һ£ʮʦ˵Լ뷨
βɿôҼ˼棬֪һܲ˽֪ǾҪ
޽¯ҪڿɽҪˣǸطҪǿıҲҪзݡ
޽¯ǲ̫鷳鷳ȱʯúܵľͷ岻Ը⿳ò׳ô󣬿Ҳûˣ廹ҪѰʯú
Щⶼ˲޽ңҲ޽ڿɽÿԽÿ¯ǿԴ
ڣЩһ˵ʮʦȥ취Щֱסⲻʦòã


326 
岻ĻᣬָŸڴ󷿼˵飬ǿץʱѧϰҪ쾡⣬Ҫ弶ס
弶ףһʦ˵弶ĵʲôʲôûУ޵УҪŪ弶ĵĹߣѡ
ʲôѣ˵弶Ǳ׼װҪÿһƥÿһ˶弶
ðɣûë²ΣС굽׻ϲ˵󻰡
˵һ飺ȴڿʼھ󶴣ι̶δӣͿʯҪʡ¡ҲȫķǸ취еǣֻҪõҺͺҲԸǸɻ
ʦӦǣ忪ųȥ
Ҳ뿴飬бҪģϹȥ
ڴɽＸνȻΪǺܸߣеҲ
ɽկֵȻڲûôҴҲûɽӪ֮ıؾ·
壬иæ񣺡ϴ󡣡
ʣɽﵽתûпʯú
һǾɽ̫Զͣ˵ˣɽеػ𡣡
Щϲػ𣿡
ûȥһǵػǵطסһȺɽ滹мֻޣرһ֣ԶԶһۣϽˡ
ʣǵôλò
һ£Ҳ
ȥҴӥֳһͷϷɣȥعָ
ҪҵɽĵطɽһͨɣҵɽĵطȻϸѰҵ·
ѣʱӵߣɽ·תתġʱҪɽϿľɫȫͬȥʱҵʯú
˵ʯú󣬿вȷΪֻһЩʯʯúûᡣڴһطʹȥڡ
֣ɽȥкȥﵽɽǸɣ
пһ˵ǡ
嵹ǲżʶ·ӥʶӥȥɽ
˿Ŵʣػģ
ֳĬˣҿϺһ档
ָɽΣһƬطûе·Ҳû˼ңɽԻҲԸסȥ
Ļ嵹֪ŷλƬطͬ޴ޱȣҪѰҵػĻ
ҵػ˽¯
һ룺ȷ棿
ҡͷҲȥ棬Ƕ㿪ԶԶܲǣԶԶһ۾ˡ
Ѱҵػ
ػңԭǵػڴϿ棬ɽϿֻһ
ܿɵϿ߿ܶ
Щͨ죬۾죬ĸߴرö
ʲôԣˮɽˣҲ߳ǳϻͿץʲô
ĺܸߣӸһߴر𳤣Ҳرɹʱۿһֻ˺һͷС¹Ȼ˺߼ԼŰȥһԿԡ
Ǻôе㲻š
ͷϸϿܺڣɽڶͣɾô͵ɽڣȻкܶ
ʹ¿ԼһЩâҲǻ棿
ʻʱôȷеػ𣿡
̫󣬾Ͽ߻һͬģظ캿С
лػǴֱָߣҪǰ
岻ôӥȥǸ
Ͽ価ͷҲһɽ¶ѣܿľ
ûкӣ廳ɵ
ûлͲеȥĵط
һ£طɡ
ӥٷɻȥһЩ룬кȻ󺰣䡣
´ͷӥ½ڼһϵʱд󺰣⡣
¿ȻֵܿĻ硣£Ȼȥ
طкӣһأһֻӸ£˹
ɽ棬ǺرҲرߣôߴһҪǲٶֻӦû⡣
ãֻһֻҧиСӴ֦Ҷм¶ͷ濴塣
ܣкȻоطԣ
ʱתܣӣҲܺˡ
ƬطʵϿ棬ֻǲ̫źǸɽһ㡣ɽ棬ҲĿǰƬƽϣһˢسһȫĹǺ죬ȼա֪廹ʲôڹȼš
Ҳߴ󣬱ȻҪСһ룬ҪĻȻֵһתܡ
ﶯر죬ವһܵߣֱһӣŽץסͲܶˣϽȥ
ܳԶͷڶиССǰһƬѵʯͷأطк
뿴ɵײҡ֪Ǹʲô
ٿŵСﾹȻżس涴Ѩ
һ̾ϢȥץССӾȻܴ˵ҧ
ޣǲͨԡ
һԥһͷϡǣãҪܹҡ
һƺܴСֱӻȥ
һ£߽ǸСʱͿˡ
һʯǱ㸲ںһǱˮǺҲ㣬Ǻҽ
֪ҽ˶꣬Ҳ֪жȣǰѺʯͷѿ¶Щ϶Կĺɫҽ
ڷǴϿĺ⣬ǾȣôԶľ룬ʯͷһôҺӰɣ
ôţŵĺɫֳˣվڶǰƺɻ˭
תܣɫæ׷һٶر죬ǿ廹Ҫ졣
ЩŲ·ǿ·ܣȻӡ
ɫವسȴͣˡ
ɫվھԶĵطվסֿܵ壬תѵҲ߹ȥС档
һ벻ĹȻ֪ܽɭ֣Ὣ֮һա
ܳԶͣ겻ؿÿСһ߽ɽ
ˣ벻𣬿ҲҪʳʳ֡ΪܹӳõĳԵʳɫײٵ֡
ȻƬϿر𳤣ҲȻ֣ɱϾǺܷ㡣һĵطиֲĹأ
СӣĴ£һŪѣȻԶܿ
СܾԶ˺һȻתͷ棬Ȼһһ߹ȥ
ܿߵֱԵԿǸѨСȥȥҼˡ
վԶ˵Ҫȥҿɲˡ
ãСûôʼʱĳ嶯ֱվ˺һתһôȥ
СʧУҲߵֱԵ濴ɫֳˣվڶǰס


327 ڱ
æת֣ܽһ·ܣһСյزͣ¡
ͷֻдٿǸС峯ڣٻӥ
ɴӥûǰһֻţһĺڱ
ֻڱԴףͷβһɫļ׿ǣƺģΪӰж
ֱһܲǣתܡ
֪ڱܲȳһ¡ܵһǰ棬һ죬Ȼڱײˣб㵹ʱ֦ϵ׳ܲס㵹һ죬źһҵϡ
֦Ҷï㵹ʱҡײϣŪܴһƬ춯ֱ£Ħ۶һƬ
Ƭ춯УڱȻûй壬ֻǺ濴
ţһֻƽӾܿȫȫò
ԼˣںɫˡǸɫﲻǹ˼ɷɽ֡յԼʳҽ֣Ҳпֲһڡ
ʱӥˣȴû۾Ŵڱ
ڱûӥ۾ڶϡ
ӥ£Ϊ֪ڱڱҹ壬ҲΪ˼ɴӥ
һʱ̣ȻԼʵǰ׷ѣôûǱȲǰͷҰޡ
ڱһ̧ͷϿΪӥҲˡ
ڱһ˼תУܿʧ
ֻӥûд⣬һȻͬʱ¡
Ӧ壬ӥ䵽ﵽϡβǣӥٳ£צһ̽ץϸ߷ɣӥҪһԾ
뿪棬Ҳ뿪֣ɵ֮ϣӥǷɣѰտط¡
ӥҲͬ£иæϴҲ̫³çˡ
еƣѣ
ί֪ȥ
ĬƬ̣ȷʵʺǹ̫ࡣͷӥǸ㲻
ӥӦ
һ£Ҫ㶨ڱͺҪͷӥǽƽ¥ѣ
˺һŵػǰȴǲãʵе㲻ˬôأ
˵ӥϣôӥϿϷһ顣
Ƭط棬Ǹɽ壬ҰǾȻɽĵشȴǲȥΪ۴ڱǻȥɽӦúɽǵı
ʲôǣҪѰҵػ𣬿ϧûз֡Ͽȷһ飬·壬ֲðʧ롣
ǻȥӪأ˼ػʯúɽȻڡ
ǿ׳߶Ƕƣڳɽ
ǼɣڳʯͷǺɫģѰЩ֦Ҷȼȥʯȼա
ϨѣÿװһЩʯӥȥӪء
طû̫͵Ұޡڿô󶯾ͷǺһߡǱȽϴӥˡ߲˵ܵĸ졣˵Ƭط㰲ȫΪ
صӪغ󣬰Ѻʯʦǣһ𡣡
ʦæ¯ԣܿõܺá
ͷǽһ⣬һǲɿ
ʯڳãʯУҪҪǴﵽ弶ϵı׼ͲǻˣҪõұߣҪͣʵ顣ѧԺ־ͳѹĸӽʵӲ
⻹Ҫ䱸ҩѪҺȵȵȵȣ˭Ҳ֪ʲôܹĵļӲ̶ȣܹҪεĳԡ
ģļҲǱȽϳΪεĳԣγһأֻҪѰҺʲϣպʱӽȥͿĵȼ
ȻҪãֱѰһ߼ءһ󷽷
ĿǰΪֹв֪ĵȼһЩʯȥһˣҲûüһЩֻԼֻպ
ʦ˵Ҫһ⣬ׯڡ
ǰֹһЩǶһһ飬βɹģҪ֤ǧ˵ʳʳǵһ⣬ԵȣԺʳУٳһͶʧȥս
ǰٱ˵Σֻ˵飬ǽ֪Ĵڣҽ֮ΪСڲֻҪлᣬһȫ
£Ҫǰʳ϶ܡҪ˵ǾǱȽϽĺǣǸԶĳҲԲʳķ
˵Ҳ͢û岻òǣδҲá
ʵѾܲ㲻ʲôʱʹ衣
ʳʳܲÿζͷӥҪһֱǣԼѪŵģо𽥼٣ǰѲں׵Щû
һҹеͷ󣬿ôõġһ˵ֻùơ
ڶקͷǣһͷߡ
ȥɽ￴һ¡
ɽ޳һƽ̨ʲôôһٱǵһƽ̨ϼڻ浹͡ôɱһЩˡ
ֻѣֽ׶λǽΪʲôʲôҪҵһŪ
Ϊ˴Ŀ꣬ӥͻʱµƤҶȥǸƤҽ˭ֻҪƳһ߼Ĵڡ
ߵʱƤƤȻ͵ܳһͷ£ͷ塣
Цһ£СһĲ󣬾ǿ
ʱҲᣬŴǳȥ
ոϹؿûü˵ʿܹϴ㡣
Цһ£˭˭ң
ʿػˣ˵Ҫ¸̸
ʼˡ
ʿ˵һˣѾ壬ʲôʲôûǸΪ
ΪҿԼ˵ɡ
ʿ˵ǣȥؿ˵ˣ߽һˡ
ҿŴȥһƽأʯͷϡ
߹ʮԶͱȭϹȫһݼ˴󽫾
˵塣
ȫһЦ£±ȭʩ񣺡ȫһݼ󽫾
ָŶһʯͷ˵
ȫһ˵лǰɽҰãʯͷӣ湧£ͦñֱ
˵ɡ
ȫһֱȭ˵Ļܣ뽫ʿԶһЩ
˵ؿر
ͷ룺ǿ°ɣ
Կԡ
ץͷǺǰƤƤһͷϺܲĳҺߺߡæ˵ǧ죬㡣
ƤƤˣԵǱ˯
ʿ˵ǻȥɡ
ʿ˵ǣȭȥؿʱС¿ɽ£һۿ壬¿磬
ƣȥؿҡ
Ŷһë¿ȥؿ
ٸȫһ˵˵ɡ


328 ȫһ
ȫһֱһȭҽнȫһԡ
˵˵˵һЩֱӵ㡣
ȫһ˵ǣȻ˵Ŀġ
˵ˡ
ǹգ˵׷ݣܶཪ˼ҶͬһڡԲǣǸǻ塣ʵݹϵǸĽ˼Ҹ޹ϵ
ȫһһմ壬޹ء
ýȫһĻ˵Ŭڵĵλ֪˶ˣٴۣнĽҡ
ǵļʷȤ˵˵ȥ޷Ϊܴס
˵ǼΪ̣¼кֶܶӾΪ͢£Ҳֲá
Ҫæʱһ˵һֱһֱ˵Ŀġ
Ǿ仰˼ġ
ѳعôͲǽˡǺͽ֮ĳޣǵ飬ҽ˸ĳޡ
ò˵һ˵ĻôһǵôûռǹҲɱǰգɱɱɽڹ棬ҾǽյĴʿ
Լݺ⣬һֱΪԼյĳˣûԴһǶԼ
ȫһ˵˵һСʱ˵飬Ҳ˵Ŀģ˽ģȴҪߣҪ֣ЩǶУǿԽ
˺һֱ˵ǣΪʲôҪôһȦӣǰôϻ
ȫһ͵ǽݵˣǽˣǲ⣬Ҳй⣬ϣס
ͷˣƷ
ȫһɫһ䣺˽ǳʵϣǡ
һ£ðʸ⣬ǹûֺĹԱǽȨƣع⣿
ȫһĬƬ̣Ҳ˽Ҳ
˵ô࣬ǽԱл쵰عҲУ̰ٸع⣬عҲһ̰ٸ⣬Ŀľһѹۣܽɽ⣬ôһҲб׬Ǯ˵ǰɣ
ȫһƬ̣ȻЦһ£ֱ˵ɣں׵ǼǽҲҵþӥƤҽغܶܶͨþߣˡֱԣʹЩߣҲһЩסֲͣһ䣺Ҳļģ
û˵
ȫһҲĬУһȻ˵ںѾ鳯Ұɱˡ
岻ϣɱˣ
ȼ弶֣Ŭôסͺ˴ɱ㣬һֶûߵȫ
˵㵹Ϣͨ
ȫһ˵ϢͨЩϢ޷ܣܻȥʮʿи𴫵Ϣģæ׼ʵģôҩôܲصס
˵Ϊɱ˺ܶˣҪ⣿
ʱֲܴһֱڴ̡ȫһ̧ͷ죺ԵĻҵһϣҲкܶйִ㣬ǰһ֧߽ɽپûȥ
˵ʱ򣬵أǽʵİɣ˵ʵȻһ֧ӣǰոʧľ֪֪Ѿˡ
е⣺û
ˣԺܶ˶֪ѳعѾг飬˵н㣬ûĻعٸܿҪ˽ɽˡ
е㲻Ӧʲôʲôǲǵôǰ컹һֱء
ȫһ˵ս˵һ£˽˾Ӻײܹ򣬾˵ڿʼһʱҹƣս²ͣͲɾ˽ӵкܳһʱĺƽ
ƽôǷչ׳ʱ˽λᣬͬأҲҪչ׳ԣӦܿǵĳ⡣
ȫһ˵Ļ˺һΪʲôҵ֮⣿
ǣȫһʵ
Цһ£ô
ӥƤıҪǻóһֻҪ˵ҪʲôУǻḺ򣬲һֱ˵ɽڡ
ʣǱƤأ
ȼ֣ļµĲҪ弶޲ҪһЩԶ໻ණȫһ˵ʵļ弶ϣȻѵãǽҵʵжôѵõ
ʣҪʳأ
ʳȫһ˵ʳȽϱˣǸͷר̸һʳ̫ܡ
ͼŻš
ҪǷʳ־Ϳ԰ѽҴٲ֮أʵС
˼һǲǿۣ
ֻҪϴĲϾͿԡ
˵ãҪһʦɽмܴţô
ʲô룬Ҳ벻徹ȻһҪ
˵Ҫߣ͵С͵ģʲôĶҪҪֲϣֻҪܼģ̫ģҶҪ
ȫһе㾪ȣɽʲôҩûУ
УҪҪҪҩģҪӡ
ȫһ˵û⣬ʻô
˵ʳڣֹߣ֮һ仰͵ǹӣ͵ǽһǳأҪʲôǾҪ׼ʲô
ȫһ˺һϴǸƤҿûôߵļǮ
ϴȥɾӣ㲻⣬ȻšɽС
ԼСʱԺ󱳸һԼ
ȫһ򿪰ǲţҪӥƤҡֻһ¶ѣǿҲһƤң챦زĴϡٲɼôһŪ
ȫһ⣬֧ӵʵԲԺܶޣԵõܶ߼ϡ
ɽƴܵõܶ౦Ҳܴ
һ˫񲻹ˣһͨ߼ϻȡһ潵ӵʵǴöôõ̰
ȫһҲǸ˲ţʼʱ˵˵Ϊȡ壬ֻͷ;ԣȻЭ顣
ôЩ飬ƽ׵Ҳ塣
徹ȻóһӥƤң
˺һȫһЦˡ֪ҲûǸƤңʵڲ֪⸱
˵ԣ弶û˵һ޴˵ˣȥ˵һǣ˵һиҪͰҪĶ׼ãƣˣǵġ
ȫһ˼Ƭ̣ǲ˽ʵǡô˵أʵǡ
е㲻ÿڣЦ£˵ǲǵ׼öʱҲ⸱ӥƤˣ
ȫһͷ
˵ҵʵںʱܲǸƤң
ȫһ˵ʱڲͬʱҪҪѶ˻ǰѶ͹


329 
Ц£ֻҲǣҪ⣬ҪõƤңôҲҪðһΡ
ȫһĬһ
˵֪˵´ιһЩʳͼǳ⣬Ҫϧᡣ
ȫһԥȭ˽ˡ
˵㡣㽪ȫһ߹ؿӻ֣þ졣
ȫһ֣뿪
߹ʣ˭
ػġ
⣿ʲô⣿
ûش𣺡ȥɡ
أ
Цһ£Ҫæǣɽߡ
һˣͷǣɽ·ߣ˵ɽʲôУתתҲá
쿪ʼæûʱÿ춼ڴɽתƣʱҲҩʱȥɽУʵĥЩ顣ҲƵҩ顣
һֱʮ죬ȫһˡ
һδ깫ӻ깫ӴļΪĻһ˽ɽ
ϴһڹؿﱻס˵岻ڣȫһ˵仰ٸؿ˵ͣٶ˽ҪʳҲмݼȥɡ
Щɻ󣺡ǵģ
깫Ц£ȥɣǻҪ·ء
Եȣȥƽһ飬ôࣿᣡ
ֵܴǣǣȥ˼ǿһô죿
깫һӣߵɽ¿ġ
ᶫʱ䣬Һ˶࣬СʱԺǰЩһһȫʳССѼС
鶼æˣҲû
ȫһιѯʣȫһ˰ἸӳȥϢ
Ǿ͵ȰɣһȴֱɫȫڣŴǻ
һ˵ȫһˣæؿ
ؿС·ϣѣվĸˣˡ߳ؿЦ˼һ춼ɽתƣˡ
ȫһǿЦһ£˵λǽƬطĸ˽彫
΢Ц˵˽
ֹġ˵һαǸһ£롣
Ǵ֮¹ؿһӪء
濴ʱһ¹ؿҹɽоȻƻ𣬲ʱӰ߶
ô֣
˵Ҳ֪һ춼ʲô
ЦЦ˽ǫˡ
ɽ£ƽʱǼӣ£ˣ˳ѯһλҪҪȾƣ
˵ȣбˮͺá
˵ӹģﾹȻҳԸҺȡ
ʱϰںʳһԣʲô߳Ա˵
ҲӦǾı߳Ա˵
һǿӥƤҡ
кһܽˣһԸûһ˾ͱ
ܼͨĴôýǰе㲻֪ô˵ôõıǾ
Уôı㲻úòţȻ㶪ˣҲ̫ν˰ɣ
¿ӣ򿪰
ϵ͵ƹ˶յƽöԷúùơ
رϸȫչһһһһ㿴壺һô
кһſʿùһѽ
ѽƤҺüΣóЯıӥƤҾôʵһûС
ЩסˣòصϣҲû˼Էˣ۾ǲƤҡ
˵ˣⶫԸǡʣЩǸģ
ȫһæó˲ŵƹһ͹Ļﶼ㡣
ⷭЦ˵ȫǳԵģֵ˶Ǯ
ȫһ˵ʳɽⲻֵǮɽҪЩ˷ѡ
˵ӦõģʣӶ˷ѣǷɣ
ȫһæ֣Ȼǡ
϶ǣҪӥƤң͵øùϵûõҪĶ֮ǰײֽ
˲˵Ǯɡ
ȫһ˵Ŀǻ԰æϣɽҪĹʣҲҪһһͽֻһ⣬Ҫ⸱Ƥҽǣ
һ£Ŀô
廰á
ʲô⣿
˵Ҿÿڿôǰڽ׶ÿʯˣҪѿʯ˵ɽڡ
Ȼأ
һ½˵û˵ǰɳпʯҪǣҪ˵ɽڣȿʯ۵㹻ʱÿʯ㽻
Ц£ⲻܡŽ͵ɽǳԶȥôͿʯҵڿɽֱӽ¯ԵĻҲҪɳĿʯɿġ
ĬƬֱ̣ʻڵǣҪ㣿
˵û취ѡ飬ֻ˵ĻҵĳŵȻûа취ס
ҡͷⲻܡ˵ӥͻʱµƤңǳҪ÷ǳĶ㽻ҪǸôԺ󣬽ô죿ûа취ҲΪǽɽֻع
˵Ǿ仰ûа취飬ʲô鶼Ҫðաͣ˵ҪҲҪߺʳҪףһʲôʲôˣҪǵĶһô
Щʱ䣬Щ֣ƳɱײǸã˵ӦҵΪֻһˣǺټˣҪ⸱Ƥô
˺һֻӵһ֤
ĥĥšͷһʱͽֽ
˵д֤òãʲôҲãҵô
Цһ£֮⣬бı֤ô
һ£ûˣϿǣ޹ңеı֤˵νд㶫ס
˼ܾãȻ˵ã˵ðڶĲϣ˽ܹǣǽ߳ɻʱҲֽϣܹ⸱Ƥҡ
һɣá
֣Ϊġ
忴֣˵Ҳдˣ
æ֣Ҫ
Цһ£дṩĶдϹ°ɣ
ȫһæóһһЩ˲ǻĿ¼
ӹʼгĶþߣ˵µĸֹӦоУкܶļߣ⻹һӣŲҩӵĿ¼
ܵ˵ͨɫмرãһ¯һʮش
ʮ˵ǴܹҳĴӱûôأֻͨãôܹҳôһ͸ˣٿණĿ¼ʹд½ױ֤顣


330 ȫ
ûн˰æƾԼҪŪȫЩҪһʱ䡣˽˰æΪֵ
ƤȷʵǺöȷʵֵǮȷʵ᲻áɱϾֻܱ˻߼ˣֻҪɽɹɳٳɹƳɸ߼սףܹǧˣҲܱٶս衣
岻ϣԼ˺ԾֻԼԿ
ԣݳ֤ʱǸ˵ġֻ벻Ҫֽʣ֣ڱ֤ǩԼ֡ȻС
һ̣ұ飬˵һһֽˡ
˵İɡ
ЦЦŲĶ÷ģǣһȥ׼һν׵Ļ
庰ͽӳɽ
Ӧǣ뿪ȷŹϣٺһЦˣ
ɽкܶŹڣﰡɫС˹ﰡڱνǵģȷչҵģǿһʰ
ֻǰɣǧ˷ɢطЩ̫ɢ
ȥͼָֿھһӪظԶһ
Щ죬ܣ뿴ܲҵһӪء
ѡеĵڶӪȻܺãɱϾ㣬ҪŲܼ·ʱ䡣ɽڽţȻûô򵥡
Щȥöοɽɽʯú󹹳һΣ鷳ط֮ȫͨ·ҪԽܶɽ塣
˵¶ĥ
ɽ֮һطر˵ɽȪͺһһˮԴرʺϾס
㣬ޣкܴһƽأׯڡ
вǾһӪغԶҲͨ·
ԽԽͷ󣬳·ݣֱƽɽһʵʵ뷨
˺һ˵ЩѾɽˡ
ͷȻʻô
ְ᣿Ϊʲô
Цһ£ֻֻӥҪɽڣҪʮֻӥźá
׼ǻûû˶ͷӥǳ˼ΪرûٸԼѪѵڻҪѪ
嶢ŵͼȻ˵ϴ˲̫̰ģûʮȫʮ顣
һ£һѰȻඥһ޴
վ˺óһȻ΢΢һЦлл㡣
еͷԣлʲô
Ц˵ԷӼԡ
Ŷһųȥ
һͨ˲俪ΪɶġֻǺȻһ飬Լˡ
Ǵģ̰ġ
һֱΪԼ̰ʮȫʮҪ̰
ҪɽʲôУҪѹӪأҲҪɽӪ֮ͨ;ôܣ
˲̫̰ģʵˣȷѡǣαҪôࣿ
һ룬ǻȻʡ
ػгպҪ飬ǰǿ
Ȼˣʱÿǣη㿪ȥ
ûгȥʦ顣
ǰһЩȥɽѰЩʯʦĴãʯи߼
ɽﻹкöڻһЩʯȻȫǶϿʯкܶʯ
˼ˣ˵ȿĸࡣ
ǲͬĿʯҪѡǰƵһֲϣʦ飬Ǻһ飬̾ǲͣ鲻һֱۡһֱڵ
ҹԺ룬˺ӥȥɽ뿴ҹĿɽǷȫ
һ϶תƣ߷Żȥ˯
ϧֻ˯Сʱͱѣȫһϴ˵ˣйԱɽҪа
ܳԾô˼ѱĲôл·
ʱʶʣһ仰ǣҲɽûɱûзеӰ
ʿкܶ໰Ҫ˵˶ˣĸطʲôԱʲô˵û
ǣʿȥЩԱʵתǾ仰
аĹԱҲЩ㶣ɽǲɽǲǹǵĳǳأǲɱǵľˣа㲻ô
Ա仰ί˵˼һʵ㷸˺ܶܶ
ϧʿתֱ˵ذɡ
ĹԱǰһаʹʧܣûû˵˼Ҿ;ܾˣ
˵׺ݻʲôаվʹɽһķϻϧһû˵ûüݣͿܹȥһѰɫޣһִˣЩԱƣתߡ
ǵģ˯ֱа飬ųȥؿʻ
رػ˵˵Ĳ岻ҲˣǼסһϴҪǿаǸ
죬ϡô
ʿִڣȥԷ
ڿʼҪ鶼ƻãҲǰźãֻȽȫһ˺Ͷ͹ǾͿɡ
һȾʮ죬ЩɽЩÿ춼Ҫĥ⣬һǲɿ󣬾ҪкܶתΪҪȥ
ɿܰ׳ôһ취ֵߴʲôʲôģҪͬС
н¯顭֮ΪԼһ˲Ǿʹһ취
ڣȫһˡ
νɽһθǰͨرţҲˡǽˣȫһǽ׵¡
ȫһҲ˱ڣźܶڣô¡
Ҷ֪ϴ⣬Ҳ֪ȫһҪ̬ҪࡣýȫһˬһЩ
ȥԺΣڵĽңһλһȨҪ֮һ
һδ¯ѾƳ͵¯ʮףͣɽ档
ͬʱܶɿõߣɿģй˲ٿأҰȫɿ
ЩҪɽװҪר˽ʹã˵Щ˶Ҫʱɽ档
ܿȷʵûٻǮҪô๤ʦǮҪϼС
ܸˣôˣϵĺܶ๤ߣʱ͸ȫһ˵ǲڵġ
ȫһ˵һ˽
仰ǿ׻ɻҪô˵Ȼô죿ծҲҪ˵ûĺòã
һЩСʿհ˽͹ֻɴӥæǸʮ׸ߵĴһӥ֣֪ҪѶѶʱ˽
ʦͷȫһʮͷһ縰׺ӣݡ
˼ңȫһܣЩԾүܵסô
ǲ³룬ȫЦ˵ôΪôʲô
ȫΪһʦԲɿĵãô˵ܰǽˡ
Ц£Сðˡ
мܱΪʵϵ̫
иߣǿ׳ͨܶꡣɱϾˣӲڣˡ˵е߼Ϊһ
ȫ߲٣ɸǸͷһĻи


331 ȫ
ȫһҪƲˡ
æͣܲܣ롣˵仰ое㲻ԣһʲôҺǶǹϰ塣
Σǲɾǡ
ٺЦһֻ˵һݣûб˼ͷ󺰣ࡣ
첽ܹϴ󡣡
ɫ˵λȫʦõķ䣬ʦҪʲôҪ׵
˵ǣЩʦȥס
ȫӰȫһЦ˼б£Ҫסֻкôûл˵˼ϲȾƳ⣬˽Ͷá˵һʮƣ˽͡
˽ͣһʻϵûôðɣ
ȫһ˵׸ĲҪ
Ҫ
ȫһЦ£һιҪʮ죬ãҪʲôҪȥǼһ˻׼ݹһšֵĺɫƣǺɫ
ӹȥУ
ԲøǮһǸƤ׵ļǮ档
˵ã˵лл
ȫһɫˣϣ˽ճɹ
ʲô˵ûһȭ뿪
˿϶ɽޣܶڶһҪȥ˴żͷսͳȥԼȥߡ
о󲿷ֶǵһμܶණ죬֪ʲô
ǻסһʰϳɻ
ȫǹͷѯʿɽڣԼｨ¯ʯúԴ
Ϣ˵ǵһ첻żϢȥɽ
ô˵ȫзḻĿ飬ڹǻȥϢ֮󣬴ȫȥʦóֿʯ˼ѡ
˵ɽɽ棬ȫǲԾֻһ䣺ȫܱ֤ô
ֻҪȥҾ͸ȥ
ȫͷʯʮԺָһ˵ֿʯ׿ɣѡҪȥɽУÿɽиص㡣
˵ǣ˵ȥȫȥϢ
ϣԹ緹ͷӥȫһʹĹһȥɽ
ȫ˵˽رóѰ󿪿
弫Ҫָˣ˵ҲǶսû˶ÿӲҪգʮʦǾḻˡֻǴǿһЩ
ڴӥϲ˵ȵ˿ɽһأڵĹӷȫ
һΪȥһѰ󿪿죬ûбĳһͨˡڣЦ
Ц£ѵ׸ڡ
棬طȫô
ȿʺϿɣҴｨӣٴһЩս裬ֻҪûرҪ飬һ
ͷűʯͷȫҲͬΪȿűʯͷɽߡ
ͷӥ棬λܵ˺
˿ú㿴ͷͣ˵һˣܺá
ȫҲƬطԽկӣӦס߰ˡ
߰ˣ濴һ̾ȫУɽƬѾͬˡȻûжľɾҪȫʧ
ȫ˵Ҿ¿һһ߿һ߽¯ûɣ
Цһ£Ӧ£Ҫʯú
ȫ˵ҲǣҪҪȥʯú󣿡
վڰɽͷ˻Żػ£ȥǸطһ£ڵʯһɽѾ㹻װʿ
˵Ҫ弶ףʵڲУҲҪļס
弶ףȫЩԾ˲̫̰ġ
岻ֻͣ˵弶ס
ȫ˵ֻῪ顣
ȫЦһ£ֶܹĵĵȼǣǣǮǮĿǰ״̬ġ
ʣԼŪŬҲУ
ȫЦ£̫ˣŪļģַô
еСƣȫһ˵ر
ȫ˵ŪĻ
һ£ȿ󣬷һҪŪ弶ס
ȫ˵ҲУҿŪҪҵ׼
ʣʮشҲУ
ȫе棺治
ʲʲô
ȫ˵ٴĴӣǿѹģʵǸû䣬ƾһȼŽ͵ô˵ɣǸشǿϾ󲿷ףô
Цŵͷ
ȫ˵Զ˵һЩĵȼķһ֣һǼҩ»һǸ³գеʣֱȼַرѣ֪ɽɣ
嵱Ȼ֪һԻɽĴӣػ˵֪
ȫ˵ʵҰʲôӵȵÿ󣬾Ϊ쳤վñɽŷ仯ѰþͿһ£ôߵ¶ôʱķգҲճһļʹַǾԵķֺá
ͣ˵ҩַһַͬȡΪʲôΪɹ̫̫ͣÿһʧܶһʧܣֱӱɷ
ĵȼֻһһΪʲôࣿΪ϶࣬ʧ˷ѣɼҲҪķѺܶǮпȫ˵нķӣǲһʺĿʯͬҪֳԣļҾΪˡ
˵û£ǿԡ
ȫЦ£ɽ޾ĿʯҩأҩֻǸͳƣʱǷĩʱѪҺʱˮֶͬԳĽҲһһ㣬ȥЩ֮߱⣬㻹Ҫһر𰲾رɾķݡ˰ɣ
˵û£۲¡
ô˵ȰȫЦҡͷУϰ壬ʦɣҴǸɡ
幰ֵл
ȫ˵ҷˣνˣиҪ󡣡
˵
ȫ˵ӣһˣ˵һڼ翪̣Ҳ˵˵һ°ɣӿ̣ܷҪĶƹļһãӣпܵĻƹܲܰտһСӡ
˵û⣬˵ڿǮȥ
ȫҡͷҪǮǮ˲ʲô¡˵ſЦһ£Ȼ׬Ǯ˵иӡ˵һ̾ϢҶŸɣҳߣѾʮûϢҵߵʵҲƹԸһãԵһҪ·
仰ȻУ˵ôɰɣͣһ˵֪ӽʲô
ʲôӣȫ˵ֱȽȫ
尵ûôɣ


332 
˼һ̸ͨӥȥʯúͷ⣬˵ڡãֻƾһʯúƳġ
仰ˡͷӪء
ȥԺȫطøӳĶ׼һЩ
һҵ찡ȫǲϡ
Ѿ׼öϣ࣬ȴûֵ̫ǮĶȫصĶһܹкܶ߼ġ
أȫ˵һݣԭҡ
˵ǣŲӻȥԼ䡣
ֻԼΪ̺ͼ䣬Ϊǵο߳߼ǣ㳭ɡ
ʱȫһλʦȥڶӪأ·ߣνš
⣬ȫҪڿˣҪһһ˹ȥʼ˹ȥǷľߺ͸ǷӵĹߡ
ڿ֮ǰҪһȫկӡ
׼ɵУ峭˲ӡʼһƻ͹˺ʳȥ͸ֹߡ
Ϊ֤ҰȫһȥȫǸ֣塢죬ؼʿ
дӥæʦľͷӣվˣԷɴӥץȥ
ͷӥôôб£ȴ飬ĳ
ӥǸ쳣ΪֿԺѪˡ
ﲻ֪θ룬μΣֻȥ
ӥܸɣȥͰ˺Ͷ˹ȥȻʿǸǿʼɻȷľʯͷ԰
ؼʿȫװͰٶս踺Ƭطرܡ
ҶæµҲС
ôҲܰᶯʯͷڴҵæµ£̶ʱ䣬һոµɽկȺɽ֮䡣
ڵʱͷӥֻȥ˹ʱʼʿǷֳһ԰øַկǽҪʵȫҪں塣һʼƽأΪ˽¯׼
ЩȫĴ¿ʼɿǰĸ׼
ɿڿӣ¾СҪй滮в裬Ҫ֤ɽ尲ȫӰɽֲҪݡ飬֮Ѷȡ
ô˵ҿλүӣƾѧϰֱֶΣڴʽĲɿ󣬾ͺʯú
ȫæҪɿ󣬻Ҫʮʦϣȷ¯ľλãԼν衣
ʱһζɽɽկڽѾٶס
ʱ忪ٵڶսźܶȥʯúٽɽկ
ҪһЩȦԺӣϼŷݾǣгкӣҲ̫ˣиʮ㹻
Щ˸ʯúͺΪɽկˣֱפ
ͬʱ̿ԺƵֻһˣ˴󽫾
ԭҪѪ
ÿҪųѪͷӥˬģÿһæɻÿ춼˵ϢϢϢһ첻ô
ѪоڿġԭǲҪָͷӥԣҲҪԣ
ӿʼѪʱͰѾƵҩˡԲаԺ»˸ɡȷʵǺöܾѪΪȴ
ʱһξǰ£ɽկѾģӥǵ衣䱸Ϲ鸽ͷսӥֻСӥ
ʮֻÿطɣһƬգӪϿûбӥ裬һʹ̣Ǹƴ£ǰëֻҪһлɹæ£ûͷӥԸ
ºʯú󿪲˳󾭹ܹ滮ڿͬʱĻи¯衣
ڴɽΪĹִȻǺһɺĽ賡
ºһ죬ѶϢӪط顣Ҳٻӥ죬ץסƣٷɻӪء
Ȼ֪Ǽ飬ٸˣ˵аһ¡
а飬ȫϴ󲻷˵ʲôǴ߹ٸЩˣ˵Ժаģֱߡ
Ц£ô밡˼˵һ£ǸҲʹô
ţһ£ջǺҪҵġ
˵ϴˣһ¡˵һ顣
˵ˡ
浱ǰÿ˵뷨᲻һ֣ô֪й壬ܳ档
˱ȽײУھǿǹܸȻҲСͬҪ߼ġ
Ϊ岻ڣҲǶͨȤǸȻȥ˵ǵϴ档
ȷʵȱ±߹ʱͨסûҪߺܶҩͣ๭󣬻и𼸼ν籦ʲôģûǷװϡ
۵װĺ̶ȣսʿԳʿ̫̫ࡣ
˵ôһ£˵Ķԡ
ǱˣԳĻ쵰ܸȤӦʲôģһͬŬ彪
岻ǱˣϲˣҲͲ磬Ҫ档
룺ϴ󣬻һ¡
棺ʲôҪü£
˵ģĪЩӲܻķˡ
尡һˣɳĮһСء
ʵ̫æȻԵǡ
岻ǴܶСӣһЩų˵ǲÿ춼ڷɻ
ҪͭЩʱЩѧϰա
£ʣʲô⣿
ҿС˵˼Ƿ
ʲô˼岻ס
̾˵ȹ꣬ÿһѵǶɭ֣һԺܻĲҪսʿ
ƨ˵ʲôкӶûҵ˭Ҳ뿪һӪء
˵ǣԥԥСʻϴǸ⣬ǲûˣ
ɽսʿĵ飬ÿ˶֪ҲǶҪ⣬ûеѯʡ
ػ˵У˵ͣһ˵ǣеǣֻҪúøɻúѵҪʲôʲô
ЦӦ
뿪ڷһӦûȥһˡ
ȥ˵꣬Ҳ˵󺣣иľƺ͸ľ⡣
ôȥ
кܶ౦ԶĲ˵˵ɽ棬ͷӥ᲻˵ֻһŲرͼֵѰҡ
ڴɽ죬ƾͺʵмʮֻս飬ͷӥӦûΣա
̫æҪ󣬾ȻһֱûȥѰ
ͬأණҪó
˺һȻЦһ£ԭ̫Ҳƣ
࣬ҪػסҪʹáʹЩ
ˣǲ棬Ϊ飬˵Լƿˣôоԣʱоһ̾ͻƽ


333 ¿
룬ȥȡһˮһ㾨ƷۣܽУˡ
󱦺ͺȣƬ̺ͨ죬кȣתܳ䡣
ߵſڿԺرܣŵ÷ССѼҽС
ҲֻǸպһ룬ͨˤ
æȥϸһû£ֻ˯
󱦻طԱš
һؾصԵɵ𴲣磿
ߵϸʣʲôôˣ
ʣû£
󱦵ͷԼû°ôˣ
ʣûͻƣ
󱦰һϵ飬Ьܳ䣬Ժڿ
ȥһȷһûͻƽʿ鷳£ŪԵĹ
ʿ˵ǣȥ׼緹
ûܽͻƣʵЩƣҪû
ֻӥ룬룬Ǿڿ󣬵ȫ֮̿Ҳǽչ˳ֻܴӥغꡣ
Թؿɽսӥ𻹺ãС󣬸ԼҺһҲԸ顣
ֻӥͬǰ·ңֺܶƣе㲻׼һһô죿ԶŬǺá
һѪȪˮһʣŶʹ
ͬҪ͵Ļս裬ٶͷս豻ĸطһӪһЩɽʯúеڶӪһЩ
Լܽȷ̫̰ġΪʲôҪսҲҪɢ
ţһ᳤á
ݼλʦĽ飬һӪأʦ˵ôţƽɽܼһЩ
ðɣƽɽȻǼ顣岻ԸƽɽһʼֳɺüӪأλʦ˵ֻҪӪȦҲȦһƬӷѼȼԼһЩڱկǣ󶯸ɸꡣ
ȽڼλʦĽ飬˵ĸֱӣһֻ֧֣ճȭͷܴˡ
ܴҶеǵһӪǷǳǳʺ
ȥɽʱƬطһ飬ֻ¼ɽڣ󲿶Ҫߡ
Ҫ·
˵˵ȥͻ⣬Цһ£ˣɿҪ
еãѡҪȥ쿪ʼԼҲɿ󹤣ÿ춼ҪŬɻ
ڼ䣬ȫһһʣͬʿ˵һӪء
ʱĶڻһӪزɱ޵ĿռŬʮֿ⡣
һɽĻиϢһ˵ϴӿɽӪء
ǸϢǣعսˣ
սһ࣬㣬ķǮͬ㣬ǡûս֮ǰһһġ
ᵽһһǣΪĶԼӮȴս֮󣬲ععΪڱ߽紦ķߺʮأóܴһƬݳ
սкܶϸҪ̸Ҫһ㣬Ҫվеһ˾δսʦԱ˽
˵̸У˶ֻ֪ҪץסʮһսĶԼعڲ֮أ̸ʱ˵һսĹȻѳعˣЦ
ڴսԺһԿ϶عлǽ񣬿϶Ҫļһ
عǷðɣɽعûа취
ǽ԰ӺǵٶȶòСʱһˣ϶ʱ̡
лм飬˾ʵ
۽ʵǽŪйޡΪ»ʲô飿
ϢҲϸ˽ͣսнȫһܹ˽⵽ϢЩͷ
ǽʵĲǣ
мһҪţûʵۺùԽǰӵľϣԽɱ㡣
ξܾٸаǲӣ³ɺ޼ӵһ𡭡
Ͼң
붼Ҫ룬ýæչ˲ԼϽҡ
ʱһ룬ʽȫһͣսˣ԰ɣ
ȫһػϢسٻһµʱ䡣
˵ææʳֶҪ
ȫһɫʵƤҵġ˵Ȼ͹ĶԶԶֲӥƤҵļֵǡڷ⣬ǲҡҲٸס
ɫͣ˵ǷµĶǿø߼ġҩǽǮô
˵һΣҪĶϽ
ȫһΪѡ
ŪˣǰЩӵĽȫһǽֿȵȻ֮ȫˡֻҪصֻҪ˲һȫһ϶
ʣ֮ףذɣ
ȫһ˵ǡ
ʣϴǸƤңδģ
ȫһ˵
˵Ǵһ㣬⸱Ƥ׸ֱ˵Ǹҽ׵ģ˲Ҳȥҵû£ǽҲû£ҾԻ档
ȫһ̾
˵ô϶֪ô
ȫһԥƬ̣ãڻȥ
ȫһ˵߾ߣܿ뿪ҲϽаҴơ
һ£ɽ±ҪЩʦ˵ȫһӪؼϡ
ǳˣСʱ֮ڣȫԱϡ
һ£ʰң
ҶЩ⣬ѯΪʲô
˵ûΪʲôץʱңжҪߡ
ʿݵģϰһãܶ⣬ȴִС
ٻսӥֻĸҪͣʮֻæֻСҲŹ
飬󱦹ʻǳô
˵δѣ׼
󱦵ͷʰԼĶϰ¿˵ɽ
ĿǰԣܹȥõطǵڶӪأǵطߣɽ·᫣ܶطû·Ӳ·ǵطҲֳɷӣкܴطô˺
ǾͰɣսӥ˹ȥɽ·Ҳ˹ȥһӪһʿһͷս裬ͷա
жܴߵȫߣ
У翪ʼңòʱ䣬һӪؾͿˡ
˵ʱԵӵԵõطСʱһŷ֣ܴòã
طĵڶӪرæµ쳣æµڹʦ˵㻹Ű
Цһ£ţ뼸ڲš
Ϊʲôң
˵ˣµļ԰
һңϧ˵һӪظũеһӪΡ޽ںӵϵıկͬɽկһ
岻òСģٿҲҸһԡǽʵڵĽҲؽսʱĽҪ˵ȭͷ
󣬽ȫһˣҪĶ˼ǲϽɽˡ


334 Զ
ֻôս衢ҲǴź֣ȴȫһһ飬ȭƹ񡣡
ƹЩɽ˼
ȫһһֽǵĻȫ͵ƹԼ
һڸʲôҿڽȫһվ˼ˣǰûΪǺܸߣһ弶ΪģļΪģʲô˼
ȫһ˵һ飺ƹԼ
Цһ£ԶһͷȫʻôҲõЩɣ
ȫһ˵롣
ͷͷԸһʿճ
飬ŵϣʵǣսɽ
ֻǻ̫࣬һӪصЩ٣ƽʱȥܳʱ䣬ʱڵڶ賿ǰѶ˽ɽ
֪ȫһ⣬׷ȻȫɽԺ󶪳һҰɡ
ȫһһĶ͹ֽҲǩµĽױ֤顣
ӹɨһۣ߰ɡ
ȫһһƹŵԡת߿
棬ʲôʱŵˣһ£ʻ߹ɽǰƹȥ֣ɽ룡
˿ŻƸɻ˵ƹ˵õģֻҪʳͲϮŰգһǽҵʳƹŵԣȻվҽָ
ˣұ
ɵÿЦһ£ڲڣΪ彪ҡðɣҾǸʮĻˡ
վڱǰǰǼ˾Ȼûߣһֱվ·߿
ʣʲô
Ǽ˲˵ǿ
ͷתɽ
ʶʣǼ˿϶ǹٸˡұϾǴ壬һЩ˵ϻĹԱ֤屳ȥˡ
ڽ˵ԼάطͰհȫǹҪ֪֧ʵûа취ɱǿսԸǮִȥһǽô
ֻһ𰸣½֪ǽڸҲᵱʲô֪ʹ͡οһϡ
ӥƤҲͨףƤģжҪعУ˴һϺƤǱģ
Ǳˣɽ
ʮиأҪӥˣûҪȫȥһӪء
һһֱûзڣͷùӥܿÿͷӥץһرĿռӡ
ɵ¼ӣʿװӡװԺȥڶӪء
Ǻһͨæµڰж峤ڿʼ鶼ҪԼˡ
ȻȥһӪס£ԥԥȫ
ѲҪǽɽ˶ʵûбҪǸϣһҲҡ
ɽ治ߣ鷳ͷӥ
Һɵÿ죬Ҳһȫͽɽ档ˣЩ˾ʧˡ
飬ȫͶڿ鵱УҪŬҪ졣ͬʱӪչƻȫչڶӪԭ뵱ĲݳطܴڼչʦǽΧһƬܴĲݳΧһƬܴӡ
زûбѡ񣬱ȫԸ
ƴˣǲɿǰҲǰ
Ը⿴飬ҲԸѧϰȫİæ£ɳķǳ졣̶һʱ䲻ӲǱɽ츳ʦ
Ϊ̫㣬ȫֱҴڵ뷨
˵ͽ˭ϰ嵱ͽܰ
Ǻܺãλ˼ңϺܶ๤ʦԸָһ¡
ڵѧԺʱһֱһʦһֱһֱ룬벻ȴڴɽʵ뷨
ӵڶ¿ʼ忪ʼġ
İæɿҲѾʱ䣬ڳܶʯ
ھʯʱȫָ㣬Ҳã㹻ҩġ
ȫʦǵ뷨Ѿܺˡ岻㣡
ÿ춼Ǹʦ飬ҲǸȫ飬ٴֳԣۿŶѻɽı˷ѵһƬ
ʲôҪҲ˷ѣѵһҪһ¯רұɸְ԰
ǹȥһʱ䣬ڿ˸ҩˮҲԹʼûŪļģû취ˡ
϶ܷ忪ʼɽԽѰҩģֻҪûеûģǸͨСҲҪһͬĻиʯͷҪѰ
һרġŬʱʱķɿ죬գǰʱȥ
ʱҰһһССȻɴˣ춼һ·һսܡ
ֱһ죬ҵһ
һ̾Ϣվڣòʱ䣬ӥˣǺץŴľܡ
սľܣӥ߷ɻȥӪء
ĵڶӪشģֺ֡
ֵļѼЩΪɢǴСﳤǾȻս衣
Ҳû취ˣЩֻһɱԵҲϲһͷһЩӾͻԵ㣿
һʱ䣬û˽ṩʳʳѾԹˡ
ɽʲôУûµʱͷӥѵֻСӥ󣬻ɱܶޣǱ˵Щˡ
ɱҲܲסô˳ԣ
Ϊϴ󣬲Ǽٵģ
ôʱѼܳˡǳԹԺô죿廹Ƿأ
һжΪ˳Զ㡣
ڽƽյʱڣ֣Ǻһùԣ
صӪأæףӪеʿȫװȥӪɽ
ɽأܹĵطʵ̫̫ࡣһؿԶǵһӪص
кһźܶ๭Ϲȥ
ھòӥˣֻץŶ˹ȥغ˻û
ֽʿʱǻɽ棬ҪɽһֱһӪҲкܳһɽ·Ҫߡ
һӪأɽС˲ݡ
ﲻߣӵһӪصڶӪصĵ·ܶطѾû·ˣϤɽսʿҲʧ
վڹؿ棬ɽ
˵֪ΪʲôȻϲˡ
תͷҲκûʱ䣬Ϊʲôκӣ
ûʱ䣿ЦΪǸճ᲻ùء
е¹е㲻֡
ӵװһӣġ
̾治찡
ͷʵɣɳĮҲп󡣡
أ˵ɳӵȫǱôڣ
ڡҿȻ˵ˡ
ôʱڣڽɽˣҲ
žԽԽ˷ֵؿվŵˣʿ˭
Цһ£ɽɽͷĿ壬Ǻ졣
ʿһæȥûһһԱǻʶԶּǰ㻹ǽ˰ɡ


335 
û˵һԶǰȻӻ֣˼ǸϽ߰ɡ
Զɫúѿϣ㲻Ҫ󡣡
Цһ£乭ȥ˵һ
ԶɫԽѿʿţܾܲסʱһ˵ģͳ䡣˵ظ
һ£Ūô
忴ȥ
˵ˡ
⣿
ҡͷûС
ʱԶȴ߽˵ģ˵ףһǾ϶ˣ㻹ǱֿˣͶ˭á
Цһ£ˣָŷȥ֧˵λᣬ֧Ϊ磬
㣡ԶЩŭ
˵һ
䣬ŹؿֻˣԶĴһ壬ɽеطʵڲ˴Ŷսͷһۣһս˼վȥ
պԷˣ˵˵˳һܽʵǽ˭ˣ
ԶĬƬָ̧̧̣֡һƬʿǷñƣڳơ
˵Ҫǿˡ
Цһ£üҡ
һһѼңҪô
ǳˡԼǰ¸ңǲͲˡ
˵ã˵ˡתɽ¡
ô죿䣬ԶҲǷñϵףͬһǰһһ¡ڷֵͬʱϵĳǹץС
ʱӳ档
Զǧɽխرʺֻܲƥʱ
ƺ㣬ܴɱ⣬ϧԶҪǰ棬壬Ӿͳ岻
Ȼս岻֣ಷɳȥһʮ֧ӲǶʱȫȥ
ռң֧ѾˣˣײȥЩ׳
˵Ӧöعؿֻǡ
ط䲻һ򵱹أʮֵܵһ󡣿ϧ岻ôյһңתܡ
еƣǰսʬ壬ǵһ߾Զô
Զ´ǵһսսϳ壬ܿͲˡ
ʬǰ棬ֹס֮ƣȻͣˡ
ͣЩҵͣ
ǸղǾ仰ӦöЩùܶˡ
ƫƫôһɽûһ׷Ϻ졣
쿿ŵһ˵۲ۣ
ɱֻô
춪һңˡ
һ
ת뿪
̧ͷϣǰ
ܿ׷һǰսһ˻صĵڵϡ
˵Ҳɱˣ߰ɡ
Ȼǲߵģ
ûа취Ҫ䰡ԽԶһ죬ʮʿ´ܡ
һԶĵطпʯʯͷ죺˵أʲôʱһؼһˡ
ɳĮȥ
ҲɳĮأˣɽˮкѩɽԭҲǾ޴ޱߣĵطضࡣ
ʯͷߣ
㲻һô
Ǹղš
Цһ£ĺһʯͷ뿪
ںߺûãˡ
һθǰһǰʿ֪ΣգԶǲڴܺ档ƥɽ䱼ܣһһ¶ԴҪ·ǾΣˡ
ױǵס
ǰΣɲò塣
ãҪѿӷƨĴһ׷ˣҲɱˡ
һʿǾͿԿǣǻȫһ仰ˡ
ҲԥǿǰǷǾҪȥǰ棬
󺰣Ԫ˧
Ԫ˧Ҳû˸ҰرԪ˧Ǿͼɡ
ٴδ󺰣ǲɵɽ·߶죿һ˾֧顣
˵ûãоǰֻüɱˡ
һɱ¾ǺϾɱ뿪׷Ǳǰʬƥס
и֣뿪ʱ򣬾Ȼ弶֣Ҳˣ׷
ЩԣҲͷֻǼӿŲܿܵһ㡣
һ£пƨôʯͷ濴ܹЦ򲻹ǣ
ܵվסͷ弶Ҳ׷ǰ
ùңȥɡ
ҡͷû˼ֲˡ
ŭˣǲвһܣһܣ
ھǲܡ˵껰Ѿе˳ϻ£̣һ˦ֱ֣̹
Ͳˣô˼ɱˣҪɱңѵҳĳ
ʱվͳȥֻһȭǸʹ̵ľкֺһ»£ˤϵʱѾȥ
弶־ȻסһȭԥˣΪ
һΪĸ֣һż弶֣ǶˣҲ֪һѴ
վ棬캰
ץ߳һЩ룺ҸԶġ
û˽
߱˵ǲϲܣ
ϲвУ컹ǳĸ˴󺰡
ڽֵʱ򣬽׷һֶվŲԾ
Էˣһת뿪
ɽó壬ûбҪƴ
ѧղǰôû
ҡ챧ż˵ҪôڼΣǲǾͲ׷ˣ˵ʱŲͣ߾
ֵһ弶ֳڻϣһۿɽ濿壬ĸ˵һӦǶ
ûϴ˵ɽ·Ҫǵ͸ϽˣȻҿɽɱǡ
ǰζ½أʿ֪ǡɽ潫ٲ˵˭
ʱɽ˴ֹͣ׷
ʿɿԭϢ
忴һץߣʱ仰ϴϽˡ
ʿȻ᳷ˡ
ʧ֮˴ɽܹ
һ֣弶뵥¹򣺡˧
һǽʵûڣȻһҪļϻ
ʵվɽǰ˺þãǸڹӪ档
仰Ǹ˵ģ˵Ժת弶֣ôˣֵ̫
弶û˵
ʵĬһһΣǰ档
˵ǰߡ
ʿװ磬ŷ緶ǲ֪Ϊʲôÿһɱ֮⣬ĺ䣬ɱ졣


336 ׻
һߵأ죺ôе䡣
ƲƲ죺ԽԽˡ
˵ܣץ°ĺ˵кӡ
ûʲô
ûë²Σë
Ŷʣֱ
ͷһҸоˡ
ƵΪƣ׹ˡ
ս֮ݲĴ岻Ը̫ɱ¾ȴһ£ɱһҲɱɱһҲɱӶĳ޲ΪɱһЩ˶١
һ£׹ʲô
Ҳס˵֪
һ֪֮ǰٴγֵӰ
һûƥûʿֻˡһǰ棬һȫ׸ں档ֵǣ߶׾Ȼûһ춯
̾ɣ
ĵȻǽʵŲͣҡ
е㲻˼
ʵ˵㻹ղſĹ
˵ˡ˵Żһ֧ɳವ䵽ʵʺǰ
ʵŲɲ̧ͣͣһָסƤϣβھҲ
ʵֲ۾Ҳգһ£Ųɲͣ
̾Ǹٵĸȣʵڲ̫̫ࡣ˵Ż
ֱΪס֧ɨ֧˵ˣңҾû˭˭
˵Ż֧ȫɨ
Ϳְ֣
˵øˡ
ɵ챧ңټ׼ȥһطֻǸ߳ͣ£תʵ̾ڰɡ
岻ԭϴһڡرһڣԶԶ
ʵĽŲһֱûͣۿߵǰʮԶĵطѡ񣬿ѡң㹫ƽһսȻߵ׻
ҡҡͷ˽٣
Ķࡣʵ˵ʣֻҪϽұǰ̡
ûӻ̧ͷϿ
ر󣬲Ǵӥˣͷӥˣٳͷϡ
ʵЩӥʱԥҲ˵ӰȻʧ
ȻǾһգ۵ʱѾ
죬ͬ˵Ǿ仰ʱѾߡʵʱ򣬺Ҳվ
˵кͽʵվһ
治ǵʯʱѣ˲һ
֪ȴǲᣬ乭׻
׻϶Ǹ֣ȻΪʲôһ˱ʵ
һʮǻֻ̧ұ۵ֵһƬм֧ֱϵĻܵ
Ǹ֣дӥҪʱ򣬺Ȼԣæһɡ
սӥе㲻ףΪʲô㺰Ǵô
һ󺰣սӥȫϷףһڵ㡣
ʵһԸʤһҪǺƤڣҲʵһߣȻ治һּܼ¡
ҲаֻҪмʱ䣬첻ܾ͵ñܡ
ҪԸǰ׻¹Ӱǰܳȥ
ǿȡǿǿս֡
׻Ϊ˶ˡ
׻֪ܽ߳һΪȼȴȫΪ
ϧͲӦøս
岻ǿﻹһƷ
˳ȥ֪ױҾƫƫͱףͿ˭һЩ
׻Щ⣬벻ôķӦҲе⣬ǼһﾹȻܡ
ױȴȫǸղŵӡ
һԲܲˣ㲻ǶôͿܶá
һ巢׻ʲôУڱٶȣôңһҪŪ㡣
׻ӸеԾҲǸСġ
ʱ򣬺һټתܡ
ڷ裬ûһʵǼҲνʱֻ׻ΪѣŪ㡣
ŪһֻҪһʱĻ
Ǻܣʵû׷תĻսʵֲ˵Ȼֻڿ
ʵ׷ͣô׷
ڵĺЩǱѪģһƬѪµʡɵţԶˡ
Ĵ󺰺ôʵԼ֣ȭѪ飬Ҳˡ
廹ڷ裬սӥ׸߿ĳЩطŲ֪ĵˡĿǰܿҪ
ȻᣬռأֺڵԷҪַ֮񣬱Ƶ׻ǿԱ
Ƭ̺طֻܿһ׵ڲִӦУҪҪӰӰӰĳƬռ䣬벻ﻹһˡ
ʵЩԾ֪ǲ֪ô
ֿƬʱ䣬Ҳ̧ͷϴӥȻҲʧ
ʧǼս֮С
ʵȷʵ׻ߣҲñʼѪȭȻչһֻһǰɫһǺɫİȹ
һ˲䣬ͬʱ
ͬʱӰɶˤ棬սֻվŽʵ
ʵɵվ׻վĵطǰû۾ȴǿ׻
ŷʲô
ķץסᣬڵ֮Сһ죬ǽƫǷ۵һ죬ڵף׻ǰ
ŷžһ죬ڵѡ
žһͬʱ𣬽ʵһϡ˵ģû뵽һҲҪ
һ׻ǰ׻ˣӰɶǱʵһķɣҲǷɳȥ
ǽȺˤϡ
ʵ۾һֱڿԼĻƬʱ䣬ֳһ˿һ˿⡣
ĻˣˤڵϾûվ۾Ҳڿкϱ鶼ǳһ־
ʵ̾Լơ
ʱƱѪҲѪ
Լƣһ£ٿ壺ھͶҲˡ
Ѫڵϡ
Сܹ̫˷ˣ̫˷ˡ
Ц¼Ѫǲ׽˶ɱˡ
ʵûлػתɽ
ûиıƻӦǻʶʿڿտһƬûûҲûж
ʵǸطһͷ죬һʮֻСսӥʵ˺һٿ壬Ȼһ߹
ڲѪˣŬվ㻹ͦ
ʵû˵ֻ߹ϵѪһһ㡢һһ·ϡ
ҪŬ˵УãȻ˲ҡ
ʵǲ˵ʲô˵ֻɱˡ


337 潪ʵ
忴ۺ죺в
̾Ҳа˵Żӭʵ
ʵ鲻䣬߹ܿϣִ
ʵֻҪһ֣Ҫܡ
ͬʱ뻳óҩС
ʵˣһû⣬һкɱһ˵
岻ֻҩоơ
֪Ҫ̣罫ƷֳһСһС飬ڵţһУƬ̺󲻵ǻָǸоʹȫǣ뷢й
峤ɡ
ɺ챻ʵһķɣڿѪܳһѪߣžһˤ
ͷΪǼٵô
Ų١ٷϻϡ
ָһƳȥתʵԲסˡ
ʵе죬ڸղһ˲䣬оóʲôۼһŵҩһĶ죬ʱ׷ȥ
ֿտվվǰΪʲôһֲԾĸоʵûö
嶯ˣźüԶһȭ
ʵǻɡ²Уһȭʱüͷһ壬һѾ
һȭҲûɵʵ֮طȻ壬һվԭûһȭͷ׷ʵվĵط
ʵ󾪣ô£
κһҲû취ţΪô࣬ǳɵҲôòã
գۼ䣬ʵվԭصʧ׷ȥǻӳһȭͷ
һβˣȭͷɺܶܶ
ʱֹͣȭͷҲͣһƬطȭͷ
ʵɫһ䣬͵ȹ
쫷紵ޱߺ棬һȭͷɵĺ˸ǽ쫷紵ɢһЩˣҲɢһЩˣɺǽڣȭͷسڽʵǰ
ʵ𾪼ˣʱҪĲ𾪣ˡ
ϧˣȭͷɵĺǽʱѡã£еĲƫƫһѡ
һ̣ˮСžһȥ˻ڣС񲻼Ӱ
ֹȥƬʱ䣬ȭͷ¶ǱĽʵ
ǱһȭͷУǱȭͷȫȫ¾ûһõط
ֵռϷ磬ȭͷȥ
ʵ붼룬ƴתӡ
ʱ򣬺Ҳվˣ׷˵ܡ
ܲôʵʹ֮ҲޱȷߺޣĻˣԼˣһûɳСôô
û׷˵ҳ
һ£æܡ
жߣϵĴӥҲطɡ
ûܶԶǰȻһȺˡ
磬סͷһ޹ǵһı
̾ô
˵ϻŲͣӭϡͬӭ
ճԹƵĺĺͣ壬ſļϣֻȭȥ
ͣÿһȭһˣ˺ηжٸͬ鱻ɣǴ˷ΧƴԼһҲҪͱԷһ
Ȼ˵
˵
˵Ǽһֻˡ
ֱüͷǶѰ׳մèأ
Ŭ̧ͷսӥЩ˵һ飺
һҷһԺŷ塣
һֽţû˵ӣ
ʵֻˣ乭΢Ц
̾óһС龨Ƴ¡ԾƵʱǰȻһƬ꣬ʮ֧Ȼͬʱ
ȻǸ֣庰ſ¡æһԵ
Ǹ֣ճԹƣʵǿ̫࣬Ҳ̫졣Ƚ϶ԣʵ˺أûмʱƣʵ
һһһһͣ˴ݶƬСꡣ
ǳƬˣҲ벻ʵǣǾһ죬վǰĺܶм
õڸ첲ϡϣõһ
ôһʱ䣬Իһ㣬ǰ塣ƴôͿ˭ƴ
һ£ǳˣҪϺ
ʵһԥ
죬ǳˡ
һֻͣסǰ֮ƣִ̧֧ʱ򣬽ʵεĿ
һҧͿ˭ݣֲ䣬׹žһ죬۵һ죬֧ļؿϲλһ֧
죬ǽʵռȻûܹ֧
ʵֳ֧ϹңٲᣬͷٳϣԼڵһҹȥ
ʵˣգۼ嵽ǰ
ɾһ˲䣬ȻԱ߳ȥһˤ档
һʣʵЩ⣬ҲԤ֮УʵҲǱ仯̫죬ûӦವش̹ȥһǹһ²巽ˤȥĵط
ʱսˣХǺ춯أԭµĹӪʿΧ죬ҲΪǲס֮·
ڲˣͷսһ˲ȫ֣ɽҰȻܳһƬɫ
ûͣҧӪˡ
ѵ̶˵Ӫʿر̿رۣر̣ÿһǴӵɽȻܼӪ
ϧҲһȺʿΪǸӪ൱ļΪ¡Ҫǹ̹ƴҲǹںԼ
ս
οɽҰ֮УҰãǡӡϻһڣƾ㴩ٺõķס
Ӫȷʵʵֲ֪ܶҲ֪סЩ޵Ĺȴǲӣѡͬھķɱȥ
ֶζԸãȺսȫáʮѾн޿Уȷʵеϧ첻̫˺
һͭƤǵģҲƤ֮ˡ
սǰˣڳ֣ת
ǰվˣһȫǹһ鿴һˡ΢΢Ľʵ
ɽ濴ڲֹͣĹС
УоʲôһֱڶԼֻҪԼһͣҲǹҲˣϹ
ʱսӥڲ·һ˹ȷɹκľ赲һʱץ塣
ҲǷһɲǣп֧һ׶೤ͷϸźֻӥ
֧֮ǰƬʱ䣬ȻоԼĶûˣæ̧ͣͷϿ
ɿսӥǷɹ֪ˣæ󺰣ɣ
ִټֻüһ֣һ־͹ˣһȺսӥΪһȫͣһ¡
ʱ֧
ֺֿݣҲǸ֣ѴӥľҲڣڼУֻ֧֧ӥţڼУ֧ҡֻӥ


338 Ӫʿ
ϧûУΪ弰ʱһ󺰣ûзһĻ
̫̰ģҲ֪ľֻӥ֧ǡ֧ӥɵءʱͣôһ£ֻΪһֻΪˣ֧һ֧ûУֻӥɹңԶ߿ա
֧ӥŭˣѹһ粻
֧֮ͷӥͬʱ򳤼ķ
ʱٴץ壬һ£߿ա
ˣ尲ȫˡ
ͷӥַ飬ҪҪǿܴĹҲҪǿܸߵ˲ܲŪ
ÿһ֧ʵֲҪһ̶֧ܽڵϡһӵ
ϣ϶ڶƬֻ̺ӥɹһצצһ׷ˡ
һʱ򣬲Զַɳһ֧ವһڴӥ濿ĵط
ӥƤëޱȼӲ弶䲻ȥһ˾Ȼһ˵
弱ˣ󺰣ɣ
ӥŭҪȥɱˣɱԼǸˡҪأһһɫͶǹһͷӥ
ΪͬʵһͶǹһ˵ӥûУӥмͷӥһ£Ĺ۲ܡ
ӥͶǹûֵʱѾչϷɣһ̣ͶǹӰӥצ·ɹ
ɷŵֻڣͶǹûĿͬʱһ֧
֮ǰ󺰷ɣӥʱȻסƢת߿е塣
ǵ˵ĵڶ֧ˡ
ڶ֧պһƬ۳̼ûɾǲԶڰٶ׿⣬սɱӪʿ
кȻʵŴ󺰣ͬʱս衣
弶ս費٣ɽʵ֣
Ӫʿ˵ʱսǳ׷ϡɱʵĹˣವһ²һֻ׻䡣
һ֮һʵ˼ڰɫ޵λ
ûа취Դͼ򸲸мףͷӲʵҪˣֻܾʱöԷʧȥ
ϵ忴æ󺰣ͣ
һ£ɫսڲ׷ɱӪʿˡ
ʵͷ壬ûס̾һ
ˣսͣ£ڸ߿俴·
Ӫʿٳˣܿۼʵ󡣽ʵͷٿǰ֣һʱ㱣ʿôʱﾹȻ֮
ӪһûжˣˡһսȻٶˣֻӻһˡ
ӦǹӪԽһ
۶Էս裬ȻֻʮֻлаֻǱԼˡ
ʵûɵһƣʧһô
սͣ£ԼطɡҲΪˣ·
ֻмսûʲô£ƤˣγһЩӾͺá⻹жʮֻ޵ڵһô£
󺰣ս賷
æս̧սϣ󳷡
ûһսȫ뿪һС龨ģŽʵ˵ǽô
ʵӻϺһдʿڹӪʿжӣгɳһӡ
һ£ԼٷԶһ㣬йӥϸ˵ط
ĺһûɴӥԭʹҲ˵ûΣա
ˣٿ·
ʿܿкöӣڶм䲿λ߳ˡǰһսۣսףһ֧ɫ󹭡
߳һվɽϣǰʿͬʱ򵹣ϵҲϽֻû˵һƬš
Ǹ˾ǽˣ
첽߹ͷ˵㵽׻Ҿ̾һΡ
ڵȻˣǾƺãһָŽһЦ
Цʲô˵д󹭣룬ҿġ
Ц£ԡ
ĬƬ̣ҳ֪Ըô
˵
ĬƬ̣׼ãΪһɱ㣬ûϵǵ͹㡣
˵û͹á
˺һȻʵ
ʵæͷ
תɡ
û˵ʿһȺľż
ٿʵһΣġ
ʵæٹ£ҡ
Ц£ԾǶԣǴʲôҲҵģýʵٿе壺㻹սô
Цԡ
ɽҲǿԶǧʿкܶطлҩͻͣҪģͷʵǿս裬һѴһ
ûӻ˵Ի
Ц£˵ҸṩʳԲǴô
һ£ûס
ȴǲ˵ˣĬһ̾»ؼתߡ
˵߾ߣ뿪ʿæϣûãƬطûˡӾͺûһʬ嶼û£˶ߡ
ڽʿʰʬʱս迪ʼˣߣҲߡ
ˣһս
һ£ȥս裬ΣõӸԼѪιѪԺιơ
ŴӥƣͬιԼѪ;ơ
ӥȻܸˣ˼ԸһҲҪȵѪ
źǣŻȥӪء
ϴˣûˣ䣬Ҹø
ͺأʱޱҪһѺĸ֡
ڽΪʲôߣԭܼ򵥡
ղǰٰѸ֣иֶΣȻһ˻ս趼ûɱֻǴôһ΢˺
Ӫÿʿı϶жĳЩطҲжٶˣӪʧҲŪ˶ʮֻս裬ãʵã
񲻸ҰԼľ˷ɽ֪һ⣬Ժ϶鷳ʱڣĲƴ
ûôģʵ˲˵ɱʵĻɱӪȫ¸Ҳж
Ǻܸ߿ˣϧʼ֮⡣
ԭУһЩɱֻӥֻҪɱǣͿʰ
Ƿô󾢰ֻһͷӥֻôһͷӥ
϶к֣к֣ܶƴˡ
ͷӥںһôƴ
ԣŻ߳棬ҲԣŻ뿪
վڹλ˼⣬Ҫ˵񣬼ǲ̹УعУҲԸⱾڻǹϻôһȺ
ǶΣն⣬һ֣ȣסģȶƣʲôϲһȺˣҪǣ
ΪĲƿأعвŻݳ͢ĳЩ˶ʹ


339 ƥ
֪˴СǡѧԺҲǲࡣӾԺңߵﶼĥعɱɽ
ðɣ콫뾡ڰɡ
ڵʵ濴á
巭ۣô˵ô
Ŷϱ˵㲻ӰжҲӰ̣а
ɡ
һ£ǲҪˣ첲ԶǶҲܻˣͷһ㣬ûˡ
˵ϻ
ڵˣϲ֧󱦰æϰײһԿ
Ŷһ£ղûоʹ
ʣʹ
˵û¡˵е˶ˣֻҪԻָһ£ܿ
ˣһ͵ȵع¡
Դӽɽûںòã̾ôˣ
˵뽫
æϣվ˵˻Ҫͱ˵ˡ
æϴˡ
̾ðɣ˵
˵ս£Ӧսڵһߣǰƴϴ󡣡
˵ҲҲУ
˵ǲУǻֲϴ󡣡ػ˵ȥϴǧ˵ͷ죬Ƕ֪ΪǲܽɽҪ˽ɽկʱǳǰ棬ǲǰװɴв˵ģ
¶ͷסˣҼס˰ɣ
Уһû˵ꡣ˵ǵĸ˶Բڣȥ㲻ԣ˻ϴǱҲԼбҪˣǵĽֻһ·
ЦŵͷðɣԺȥƴ
˵˭ƴ飬Ҫ˱˵Żͷ˵ʮؼʿϴټ˱䣬ҪѡһױΣϣ㲻ðա
˵һҵǲˣô죿˭û˭ԸԼȥ˵أ
Ǿ˴ڵ塣˵ǰɳ޶ҲǣҵˣмҪҾҪȥƴͬأǵļң鷳ǵȻҪȥƴ
Цһ£ôôɡ
ǣ󲽳ȥ
Ц£ˣӽ쿪ʼ㽫ӵǿһ֧顣һȥˡ
˵£ȥһƣá
ӹлˡתȥ
˵磬ױӳɡ
忴ͻû
ûôôѰ
ѾȫǸˡŲڱ£ȥŪԵġ
һš
ȷﰲ忴սĹâмҪмҪǣҵļ˰
˺һ˯ȥ
󱦶̽۾£Сᣬûöȥ
ˣѵ˯ʵһ˯ҹѣ۵һƬڣ˿ڣѾʹˡ
û⣬ǽȥͷ˿ڡ
˿Сӻʧ̺Ҳ¡
ȥſ⿴һƬġ
ûгţקӹſ⿴
ʲôҲ뿴ʲôǲͷ
һ½췢飬ΣգĺΣաԿ϶ǣͷӥˣһ̲ͣײеɱȥҲѾˡ
Կ϶ǣȫһѾѾӥƤ׸񣬽Ҫ࣬ҲԼŻɱ
ãɱУսӥǸǿƽϢⳡ£ֻǲ֪ǻôѡһЩʲôˡ
ΪһĴսɽоȫӪءһ磬оǳվڲٳϣ༸վǰ档
վʱĸ̨ϣս˵ѾѸ˵ĻˣҪѡױԸȥվ
ǧྫȥɽһˣȫվ˵ûһ˶
⣬˵˵ϴжãֻ˵ûϴûǣǣûɣ
ûǧͬ󺰡
ʱһΣڴϲԸ⶯ٳϵϴЦǿЦȻ˸Լ飬ȴе㽾㣬ܸЩ˽ѾԸΪǡ
˵ϴѡģӲҪϴû취ǵϴԴӴǳԺ󣬳ȥϴ⣬ŻһЩֵܱϴǱ³óܶණУϴںǵģǵġ
е⣬ǵһμʶĿڲţͦģ׷Լˡǿе졣
˵ÿδ̣ϴǳǰ棬ûɣ
ʿٴδ˵û
ͷϴǵֵܿսѿϣܺúûţĲ˵˵ǵΪս׺ƥǰڲʱ˭˭ܾԵҩΪ
Ȼûеġ
ϴΪǣ˵ƴˣδսͽһˣ֣ϴֻں棬ȥǰ̣ԭϴ˵Ϊߡһ˫ӥĿɨˣϴǱԭôΪ߾Ҫȥƴô
ʵȥ󺰣졣
ͷһۣػһû˵ꡣתȥ˵ϴ뱣ǣһֱǺãıģǲӦñϴƴ
˵¶У˵ϻ
һ£õġʼ˵⣺õģѡһ˸ϴױȥϣԼùбµ뱨
ͷϴôе㲻Ծ
ÿ߱߳ԣ㲻Ƕġʳô
˵ҧң
ӵһǲҪǶˣҲܳԡ
һ£Ūһ弶ףǲӦúúø˵
ĥĥҪǲú˵أ
岻ˣһӾû
˵ʱܶ˱߰ˡûĲǲģ֪Լʵãȥʱ䡣
ۿޱ֣˵Ҹæ
ָ°õĶϱۣɲ˻
˭ɻˣ˵Ϊߣ۹׼ȥһٸˣͱǱˡ
ͷ㻹Ǻ۹ģȷʵΪߡ۹׼˵Żȥ
̫࣬ô˿óһطǴѡ
߹˵ϴ˵ˣˣ˷ʱ䡣
ʣҪôѡ
˵ÿÿ
óһط
˵ʮʮÿҡ


340 ë
㣿ʣʮһ𣿡
˵һһ˵ͣͣ֡
ۺĶϱۡ
˵û£Ͻʼ
ǾͿʼɣÿʮˣһһ졣
һῴкͣҲпеģǺܿͽһֻȥʮˣûѡһҲûκ㡣
忴ȥˣ߹˵˵²㡣
쿴һۣкֹļʮˣվһţֱߵһʼ㣬ÿ򷢹ټѡ
Ȼ˵ļ򵥣˵ķǳ׼˵ͳǰǿ͵ʵǿࡣ
ֱȥʮԺ󣬺ѡˡ
æ˵ϴѡĻ
һ£
Ŷһ˿
ѡòСʱ͸㶨Щսһѡʮˣ˵ʮú弶Ϊ
弶ʣܵ
˵ǰ˵ˮƽ˵ģĻҪǵҩܹɣ
仰һʮ˺Ǿϲ޵Ϊ붼òã
Ʋǣȥǰ˵ţ˵ӦЩ˳
˾Ͷˣվʮˣ찤˵ЩҪãͬǵҩܹõ굽ͻƵΪþ͵ðʱˡ

ٶս˵˵ƨǵĳ
γʮˣɫе㲻ÿ
˵ʮˣϷŵʮĸˣʮˣǿ
˵һ١
£ʣ¾յɡ
ɫһ䣺գ
ܴôЦһ
˵Ҫսʮؼ׿϶ǰ桭Ҫؼʿһ٣٣
ʣôô
Ц£Сתһ徫ʼֵָ㣬㣬㡭ܿˣٸ˵Щ˵ʵ϶ȲɽǣɽǴͷ󣬴Щˣңûǳ岻Ƶľ󡣡
תֵʮˣʣڣǶʮǰɣ
˵ǣ˵ʮˡ
û˵塣
ʣܴչһ٣
תָܿһ
һȫζӳ
ȺʮˣʼЩվһ𣬸˵Щ˾ױˡ
˵鷳ˡ
ӻ֣ûѡе˵ˣɢ
ҲǴ󺰽ɢսǿٷֿ
һ¼ӵкü֧һױйп޵ʵǰûû˵þһöš
һʮڵ鷳սޣҪʵѡϸսֻˡղս޲
һ⻹ţʮĸԭӪˡ
˵Щĵϵ
ŻʣЩˣһ£ȭԺˡ
ࡣ˺
ںɽ弸λӳ˵Ҫúôǡ
õǵĻػָ˵Ǹź졣
첻ɣС
˵ʵߣָǻ
˵
һۣǲǣ
˵ǡ
ҡҡͷ˵Ǿ͸ңһ䡣
Ӧǣ˵ں
˵£˵ƽǺúһ£Ҳѡһºѡô˲Ǽܡ
˵Щ飬Īǹ
һǶʮСӣС߰꣬ʮ꣬ȫ󱦣Щˡ
Ϊѡױ˳ʵһ¸ܱ쿴еһڲװ
˵һúϢ󡣡
սҪַȥɽֵȥɽľӪغúݡѵ
飬ѡʿͲҪȥ˷ʱˣúѵǿʵԱս¡
Ҳô˵´Ӧ
ⳡս£ҲΪ˸ʿǹľӲ͡
ʱ͵͵ƷУǰһÿһ˶õô
ͺɢͯһսúõһΡ
죬طɽúӪأҪȥ
ǰһսͽʵԳֶûֵúôպӦܰһЩ
ѲɽΧһͷв
ڴǰһֱڴɽߣѰָϣϧȥǲ⡣ϳԵĽǶܶ
ۿ¿¯ڽУ忪ʼżˡ
иë׵СԺô࣬ôԶʧܣȰϰ𼱣Ӧʱû
忴һۣʱûʲô˼
ë˵ǵһʱѡ
ѣôѣ
ë£˵дʦٶ궼⣬Ϻģ¯߶õģɾǲҪıʦһ¯²ԡ
һۣ顣
Ȼëں˵ȴ˸ѣѪ
ܶʦƸ߼ʱ򳣻ѪʱԼģʱǽģʱͯͯŮġȥǼ٣ǿԳһ¡
Ѫܰʵܰǽⶾôܲܰļģļ弶أ
һ룬͸⶯ģԽԽ볢һ¡
ͷ飬һֱԺȫȻһϲ飺ˣ
ﶫʲôˣ
ȫ߳ңɽһ˵û
Ǻˮˮбһġȫ𣺡㿴һ¡
ıʻɫںˮһıɫ
ϸãȷʵ仯ûһȫڻȥһ¡
ȫ˵żڱ仯ֻǱ棬Ҫôںϵȥ
˵Ȳ˵
ȥ¯ǱߣùӲȡ
֣ݵһȷʵӲҲȫ˵ֻǱ仯Ӳġ
ȫ˵֪ͺãܻɹ
ܺ棺ˮʲô
ȫػҲû취ˣͰѺܶණ쵽һҩݣٶȥģǰŽȥʱܱʵôࡣ
£ԣֻıûá
ȫ˵׵ܱ֮ǰǶˮݼ죬ǿȵʵ󡣡
ҡͷԣ۲ȡɡ˵ϼֱһЩೢһЩʵڲֻܴպϴպϡ
仰˼ֻ£ҲҪãһҪõ£Ҳõһƪǣ
ȫ˵ǡ
˵ǲӦѰЩ߼ϡ
ȫ˵ǿ϶ġ
ʣ˵˵磬弶սѪвУ
ȫ۾һԳԡ
߹˵֣ѪôĵĵȼΪѪָ˵Žţ಻ס


341 ս
ѪĵȼȷʵûҲûмءǳԹ෽Թ϶ʧܵ壬񳤲һܻĥ¡
˵Ŀ϶˵ôãȥڹֲ׵ķ֮⣬ʵͬҲû
һȫۼ׶
ȫȻûҲûЦŻػⲻûа취ô
ĥĥҾͲˣǻ㲻ļģ
˵ļҲǺѵõ
ȫ濴ȴ˵ɽôӦļ
˵Ķԡ
ȫ˵δزԡ彨飺ڿҺȥѰЩս豣ǡ
һ£԰ĵȼȣֱѰļҪһЩæʦʲô뷨
˵Сʱ֪ɽбʦ˵ҪлԵȥѰʯ͹һӻˣϧɽߣû˳ɹ
仰ϿĺɫС˺ѵرʯȵػ𣬴ɽһиණϧʵް˵λʦҪĿ꣬ҿλʦһˡ
һۣ㶮ҿô
˵϶
ûȷ֮ǰѰǿ÷ֵʲôȻǿεòѰ󡣡
塰Ŷһ˼Ҫȥɽ
ô˵
Цһ£Χãɽͱȥˡ
ʣɽΧ
»ػɽҲΧ
˵ȥһɽ
嵱Ȼ˵ãкֻӥ˷ȥһɽ
ȷɵɽϿգָ·ɽ˵ǡ󺰣ȥӥȥ
һ£ͷӥºܶ߶ȣɽڷɡ
ӥ¿һֱȷɹƬɽӥַϸ߿աʻѯ˿ûС
ҡͷ
һ£ôӥȥվ˵
˵ɽƣƬطпܻп󣬵ǲȷȼҲȷǲпҪúһС
˵и߼󣿡
˵Ѱһϲͨ˵ڳͼ⴦ɽֻеͼҪ֪һ£и߼Ǹͼģеͼĵطδи߼и߼ĵطһеͼ󡣡
ͷ˵ڿ󿿵Ǿѧʣ˵ǵͼ󣬸߼Ҫϰ壬զ
һ£á
˵ͱμˣϰô
һǸԴľ϶Һá
˵ҺʦһúϰǣȥѰ󡣡
ʣأ˵ͷӥ
˵ѰһҪ̤ʵزС
Цһ£롣
˵֪ϰΪǵİȫǣѰǰΣգܶʱѰǲ
ʣ⴦ɽأ
˵ʲôҪȥ׼ֺ͹ߡ
˵ǻذɡͷӥǻȥ
غȫȥ׼̽󹤾ߣҲ׼֡Ӫһˣúλʦ̽
̽ر鷳Ȳɿ鷳ܶʱ򣬶ڲɿУ˳㷢ָߵȿأԺܰȫҲǺܿٵڲɡ
̽ǣҪյȥײˣƴڸߵȿصĵطڶʱըɽȡؿʯȼ
һֹ׼࣬ൽһͷ㶣òôţ
˵ϰ壬Ҫ㱣֤ǰȫҲǲܱš
Ц˵֪ˣսӥǰ˹ߡ
طˣ塢죬ʮͷսǡ߸˺λʦڶɽսǰ濪·
Ϊ˲Ӱ̽ĺ뿪һӲų
Ѱ̽ȫʮԶһͣͣĸں棬Ǳλʦİȫ
ǰߺܿ죬òһСʱͰɽ߸顣
ǵĵŵɽжҽܣر֡
ֹȥһ߱ɽûзޣҲûбķ֣ߡ
ܿͷѡط׼ڿ
ƣҪλʦҪߡ߸˹ߵˡ
ʱͣڰɽһƽأúʯͷϴ򶴡
һˣʯͷϴ򶴣
һ£ڿġǽŵ²ŵǱʯͷɽγԭ򣬻ʱ䲻ͬʯͷĿأҲֻһֻһ㣬Ҫһ¡
Ŵ۾˵أ
˵ǸɽƼģֱڣڳߵȿأ˵ãײˡ
ʣҪûڳأ
ұĵطɽѰط͹ˣطûз֣˵ųɿǵͼ󣬲ֵ˷ʱ䡣
һͲˣط˵Ҫ崦
˵ﲻ㣬ĸطͿˡŲһ䣺ĸط
ʯͷ궴ʼ׻򵥣һֱȥǣʯô죿
뷢˵ѵĲڣ׶ΣҪɼʯҪѹȥ
˵˭أ˵ôѹµʯͷ棿
Ц£֪ΪʲôҪ¹ô
ҡͷ
ָŵ˵һ顣
ۣãġ
Ϊ߳ôҼ£ʯͷϳһ
¶ĳߴ磬ӹóܣʹúס
´ӡסܣæһףϡ
е棬Ǵס
Ƭ̺󣬺֪ΪʲôҪˡ
óƿӣƿر̱ǵһζ
Ѭúֱüͷʲô⣿
û˵ƿڿܣ㵹
ƿɫҺ壬ճҲǺСһţڡƬ̺󣬾Ǵð̣ͬǴ̱ζ
춼ˣ󺰣ʲô⣿
û˻شֻ˵סʹʹơ
󺰣ôǺôƣ
ȫøֹϣּ֡
ǾͼְɣɫҺܹʯͷʯͷ滯ĺǻޡ
ѹӣֶӣйȫѹʯͷֵݹһͬϸĹӣúסڹӶ˿ڲһҺ壬ͬճǽҺߺ죺Ǹһ𣬶׼˼ѹ
Ĳ˵ֻһ㣬֪ǷǳѵĻ
ڻãֻӣÿһ׶೤Ҫ쵽һٶµʯͷ棬һٶӣôôӣҪô
æµתܣǲҪˡ
ĺʱûӦֱڶҲѹʯͷ棬ٿܵӰ٣Լ䷢ֲԡ


342 
ֲֻԻУһֱʮӵʱ򣬺оԽԽۣҲǸоԽԽԾڷӦʱ󺰵˵ģҳ
˵С˵ҪϿ죬ٶ̫
Ŵ۾ҿһ͵۾һҲ۾ϧû˿
ܿڵɫҺ壬ŹԽԽȥҺҲԽԽࡣ
Ҳ壬ֻܼ
ĺ˵¹ӲѣѵǺ棬βȡʯ
ʮ׵ʱùһ˵ͷǸӡúСͽҪʹʯͷ
Ѿ˵ˣȫǶķߺޡֻû뵽ֻǿʼķߺں档
ӵǼʵ޷ʹѺô󾢲ʯ
ȡӺһͷǸһĶŹ͵ײؽΣȡһЩʯ
һСʯ˵ҲŸߵȿʯӵġ
ͣﵹҺ
ʱ򣬸ķߺ޳ˣӺòѹʮԺ󣬹ӾȻѹȥˡ˵ǱȷҪ
ʼʱΪǹ̫Եʣʯͷţ޷롣ʮӣƳԣͣ£ͽȥӣȡߺ컻ط
治ʯͷȻ
ʣˣͽȥʮӣ
˵ǳ¡
ϳӴ󺰣˵ģҹ
˵ûǱͷë׵ļһŸһǱܻվɽ̧ͷ
һæȫܣ
ȫ˵ǡæ˵ӥӥأϽߡ
һ£˭Ǻܣ˵ʲô
ָͷë׵ļһ˵ǸǺܡ˵Ͻߣúк塣
˵Һˣ
ȫ̾
Ƭ̼䣬ɽһͷ¶Σôˣ
˵ΣգϽ
ڣͷӥϷɹͷɫӥı϶ˣӥûˣΪҪ塣
岻ߣʮֻսǡʲôΣգҪˣսô죿
ͬأҲͷܺ
ʣ㲻֪
֪ʲô
һ£֣񡣡
֪ˣɽ¿ôôһ񣿡
Ц£˵һͷ׼߼ʵԡ
һ£ûôš
廹˵ԡ
ҡͷ˵ʲô
ûӻʵǲ֪ǵһοܡ
ǴܹĿֲޣܣƫƫܣҲƫƫϲܣԱΪ
ܲ󣬳ܸһߣҲһĵӡҲ֣ë׵ģȫëһִʵϷǳݡ
ݣҲȫǱ˵ߵļֵܱȴӥҪһЩ
ԡܵ¿ΪаæرЧǺһŵ飬˵Ժ
϶ǴţҲ˵ܵôж
ҲǶ˺һ˵ǳԱˡ
˵û֪ʣı
˵ԡ
ͷ죬ͷӥѾʧǰЩͻȥȻǡ
˵֪ǵʵǻ̰ɡ
һŲ̫ë׵ĺһ
Цһ£ëףһ¾֪ˡ
첻м˵ĺһ
岻˵ˡ
ɽͷһֱͷǣֻǲ֪ΪʲôѵǳԱˣ
ʱͷӥɻһδľܣæʮͷսǽľܣôӥȷɣͺӥϣڿն
УԶΣգ˵ҪҪȥ
嵱ȻԸ⣺ˣ˵ԶеĻҪ
첻ˣڰ죬طҪˣ
Ц£δǷЩʱ˵
ôӥطӪأʱԶֺʲô޳ïֿٳһ·
žԽײϵաЩԾʲô
û˵ſӥ̽ͷ
ֳ춯ͷת壬ȫ˵ôݡ
Ƭ̺ľײϵͣһͷȴҰ
ԾҰ
˵
Цһ£ǻľüĶ࣬ȻôҰ
߿棬־ͷҰȻվСС۾ͷϡ
ܻڵϣȥֲ̫̫Ը⶯
С˵˭Ӯ
仰˵꣬һ벻飬ܴҰͷǵ˵ĸоں˵仰ͷ޶̧ͷϿ˺һӥû뿪˼ͷɽ·߳ʮԶ¡
һͷ޴ҰȻҲǺˣóξͣס
ʻʲô
һ£Ҹҿ϶򲻹ǡ
Ϊʲô
˵ڲ򣬲ǲ򣬶ǲ̵˵ǳ˴ӥиһƴʵ
ŶһѵΪڣ
ȫûЦĹһЦΪڣ̫ǲŲҶ֡
ߵڳЦң
û˵ֿһ˵߰ɡ
˵ߣ˵Ҿ뿴ʲôʱ򡣡
˵ҸҺģֻҪ㲻ߣǾһ򡣡
˵һ
˵ܿ϶һ飬ɽб̡
˵ʲôֻӲںƽദ˷һЩʱ䣬ûһͷӥɻˡ
ֻܻŲɴҰһ̧ͷϿֲô¡
ֻһͷӥҰǿƴһƴġͷһϣ
룬ֿͷܡ
ͷܺżһŲƺͷӥʵҲˡ
컹ڿָ֣˵Ϳʲôʱ򡣡
û˵۾ڿɽϵ߹һ飬ҲûзֵʲôһĵطûѰѵ˵ʮֻսǵıӶˣ
ˣ߸ֻӥ춢ͷ޿㿴֡ڹ۲ɽƣѰ˼ǲɽʲôģҲǱ黨
˾㽩ȥй·ӿɽһ߾ȻһֻСè
èëѩһɾҲèĴСͬûβͣŶ߸
èѰʲôһ׹һɽۡ
ٶر죬ֵɽۺֻһգ۶ѡ
СèվɽʯͷϣƺǷֵֻܣʱܷŭһ޺
һ̣ȻƤƤˡ
СèУǷһĺֻһͷӥæϿշȥŵֱ䣺ʲô⣿


343 Сè
Ҳ֪ʲô⣬ͲǴˣŪȥƤƤôնԶ
ɽСèһͷЩ⣬ͷ˺һǻûߣɺͷһ
Ұˬˣӻһ
ֿϵֻӥҰԥȻתˣ
ͷе˼
˵ףܶѡ
һÿڲţ
һۣ¿ȥ
Сèһ֮󣬼ͷܲߣɽһԥȻ¡
ӴɽһԾ£˵ƼûǱ¡
Сè߸ߣһڿлһξ룬Ȼ¡ʮƽȣҲʮӯֻһҳ
Сè΢һס壬ڿգٴԾĿǺܡ
ͷܻŲֱСèǰ̧һơ
žһ£Сèķɡ
һĻ嶼Щȣ˵Ϊء
СèƾУȴһķɣ
ԽСèƤƤǾ䡣
Сèһˤ棬ڵϹվ˦£ٴγܡ
ܲΪʳǿߣСèٶȷɿ죬գ۾͵ǰɺܻһĹȥСèַˡ
Цè˼
һ£ҿɽʲô
ôң˵֪Ͳˡ
˵Ȱһ㶨˵
ô㶨Сèٶ죬ô㣿Ŀǰ״ܱСèҪô㣿
˺һٿ
ǾͿɣ챾Ը⿴֡ⷢȻӿһƬ̺һȺ
˵ҽ飬󡣡
еƣӦðʲôûôˣ
ôˣﲻܴ˵㿴ûôһȺߣ
˵ߣֵĶ߶дС಻ͬдǰʱǶˣ˳СߣȥԺ·
Ⱥмһʰ쵵Сߣףָͷֲ˶١ɲжôСڸ߿Ҳһ۾ܿΪΧûһߡ
ȺԺСèҲˣƺߣǴһתɽ
СèҲͦȥӲһûУжȻݣûʵɽۡ
ôߣͷˣһվ˺һۿȺԽӿԽȻҲѡɽ
ܴܿܺѡʯµĵطȥȻ¡Ⱥ߾Ҳڴֱʯ
ȺܿӿͷܷŴŵĵطС߷˿һȺͣ£СȴǼǰһֱǰͷͣ¡
ĵطȺ·
СͷȻҲֻһСβͳŵء
Ц£˼
ûӻͷܱã˵С߲һ㣬æڣֻӥߴɡ
ӥɵĸˣСͣһ塣
ԶоСʧ
ʲôʧԼһ
С߰עӴӥתƵϣ˺һ߹ȥԶ˵ٶףգۼߵǰ
ǰǸ£ܱСҪ߳ʮ׵ӡ
Сȫ⣬һ¾Ȼ񵯹һͷܡ
ܻŲС߷ɵǰʱСĳȥ
С߾ȻڿͣƬ̣ȺצĹȥԺ󣬲ֳǰҧȥ
Ϊ̫Զ쿴ͣôͣôȥһ㡣
Ҳ壬֪һ飬С߾Կֲ
צĿգС߳ǰȥۿҪҧкܡɺֻһֻҲ̧һơСû취ڿжͣһΣһУɡ
˵ܲ
˵϶
˵ɽϵСèֲˬˡ
ڰС߳ԺȰעͷӥϣȻͷܣƫƫԼô˼Ʋ£
ںܺͰСߴСèˣһٴ
СèĿǰСߣǰСɲķԺڵϹ£з˿˿Ⱥγʮ׶೤Ĵߡ
ʱСèС߾˿һԼٳܡ
ʮ߶ɿ죬ܿεɽ¡ιʱ򣬰СָܹһУٴαķɡ
忴ˣܶر졣
ܿ϶죬СèҲѾܶ棬׷ŰСܹȥʱʮѾеԶۿСèҪСߵʱʮ߾Ȼȫವĺɹ
ں棬Ժ󣬾Ȼгչ
򲻴ʵĤһĶƽʱţչܰǶ໬һЩ롣
ôСèһ壬ͷһ
Ӧʵ࣬СèҺҽóһУʮ߾ϡ
Сèһɤӣ׷ŰС߶ȥɰСֱͷϵķɡ
СèˣԵСߣذѺ֣ܵȥһڡ
ܲ죬׼ȷͺ񳬼ÿһƶеķʸûжදһƣСèַˡ
˾ںһ忴˺һһ飬۰С߻СèкܣӵżӲƤëǿ壡
رҲر岻еĽҪҲôû££˭ҵĶ֣
޵Ĵ򶷺ЦһȥͷռšСµģַȺγͷ
ȣܹѴӥϺüȦֳ˼ʶ
ʶֻӥˣֱʰһವطȥӦѾצץԴ
ʹŤŤԴˣԻ˶á
ӥһ룬þŤһʱ򣬰Сˣವسವڿҧӥ
˵ӥж̳ҪȶС
С߲ǣһ´ȻӽףһҧڴӥظϣȻ治ˡ
ӥһͷӥҪȡ弱æ󺰣
˰ӥ׹ҲС߻תͷɡ
С߻ǲϷſڣһֻӥ߷ɱҧ
СӲƤǵƣǱӥҧüӡСһֱ̣Ҫɱӥһֻӥһٹŭ
˵ǸСߴŭɿҧһֻӥȴڸ߿գɿںµʵʵڵϡ
ô̵ʱ䣬ҧеĴӥѾʼëˣرųÿȶһ£伸
æ󺰣衣
ѾǻˣӥһëȻһɫâ
Żˣòôţ¡
ӥʼԺˣڻ仰䡣


344 С
ȥģˤȥڽ͵ʮ׵ĸ߶ʱʯͷһȥ𣬰ľҳľһ顣
Ӵӥ£һʱȥӥǰһѪܣӥ͡
ӥ죬;һ֣ƾѪˮһӥͷϣһȥӥ졣
ӥرӲѺô󾢲ҲѪˣദ˻ƣҲǲѪ
벻İ취Ҳǹ˲ôࡣ͵ӥԺþƣвѪҩͳ¡
ĶԽ⣬ɰСôܲܽĶ
żӥϽѹ
ܿȥһֶӣӥûзӦ˿ȴˡõһӥͽһҲ
붯һ£͸о첲һʹæͷС߾Ȼ׷ˣô̵ʱ׷ܿٹҧԼһڡ
һô
쿴Сߣ־ק
˦첲մ֡
ſСߣҧôڵͱ
ĺڵϹǰʵʱϵģ¼ӸѣѾˣȥͱСߣҲͱԼ첲ͬǣСûˣĸ첲Ѫ졣
һǸɵѪϣѪҺɽǽСͷϡ
Сҧ첲ϣڱѪסͷ岻ںҲǹܲЩͱӡ
һ첲Ѿûһ⣬ɻͱ֪Լ᲻жжҵͱͱԼΣ
ʱ򣬸о첲һɣСžصϣŤ£ֱȻһ
ЩţõͱС߼£ûзӦ²ˣ
ȷʵˣС߱佩ӲԺ󣬴߿ˮ
һ߻ԺһԷ
Ÿоʹ첲ʹҲʹ
ڴӥˣ˼¡
Ω߶ڣݺģѵӵݸ죬첲ӥ죺
ݰ˵Żһ£ǴѪӥ
ӥʵ̫Ѫʵ̫죬ûһͿʼð亹ǲͣúͱӡ
˵˰ɣӦúˡ
˵һأһûã߶ô죿
ҧҧһô
ѪյģֻҪϢϢָܻԺһ
óι˴ӥӵеֶֻΣܾȻãܾˡ
ãǿѪҺûʧܹѰС߶ȻܾȻӥ
ۿŴӥܷˣһæϢ
˵衣
û˵úһͷӥˡ巢ֵʱͷӥûˡ
ˣһǵһǣûôϢ
ͷӥֻܿղǰС߲ŪӥͷӥѳȺڸղŵĶ̶ʱǺһͨɱ
ˣȺһɧ֮ʼɢܣͷӥɱһЩߣھǴͷһߡ
ԺͷӥַɹȥȥȥһҲ˺öˣǰһɽ
ðɣɱ߾˵ûˡСߵʬкӥҪȥܺСèս
ȻصɽСèûˣҲˣʱɽһͷͻ
ϻôҲǸӣôһͷѰϻڴӥɹʱʯͷϡ
֪⣬ɽ¿ֻһƬǽ壬кܶѪ
ˣզզذɡôӥȥղŵĵطͷӥߴӪأٴӹװϴ߻ȥ
Ǹʳˡǣߴ󲿷ޣȥԵҩһлļ弶ޣǱս
߻ȥңҲǸһĻʳ
ǻȫæ˵ĻˣҺû¡˵رܹ
˵ͣ˵㼪вУ
˭Ҳ֪ܻ᲻ڼʶСߡܡСè֮ɽֶһ˽⣡
ʵΣգʵڿ£尵ֻϣ˳Ƴ弶ףֻҪװȫ뿪
֪ûãĶǽȸУԭʮæµøæµʱ򼸺˯
ҲΪԵʣйѰ¿صʱǷݴܳǮׯĲرͼŰɡûӵоʵ֮ǰײðա
ȥѰҪ취ĵȼ֮󣬻ָָԼѪһǷŽҺ
ϧʮаѪҺϾͻɣֻһһ£Ȼûˡ
벻ף˵¯ӣôͳˣ
벻׹벻ףͷ취ĵȼ
ʱʵֶ˼Сߵ塣
ôʵۼףȻ̫󣬵󻤱һĶһҲáûкùߣҲûôõգֻܿĥ
ܿǹȥʱ䣬ѾħˣһĵȼһŰѰСɱһؼҲãԵֵܶ๥
¶ǳѡ
ڵѧԺʱ򣬼ǹȫôʦҲǲ˳ƾӥƤףֻǿŪһررĳ
ǸǿƤҪܹ˳ɹһսף˭ϣΪ˲ȼࡣǸƶһķ
룬ȫ߼ϵ飬˵ǼӵҺʲôʲôġֱߵİСߣ˵ӽȥ
ʲôȫ˵Ǳǳóȥ뻻ʲôʲôܾ˷ѡ
˵ȥ
ƤףҲֻչѪ⣬ۼһû䡣֪С߻
һټ֣ȫҪ֣Ҿֱӽ¯
ȫȰס˵żҪô
˵á
ƬɽǶȫҲк
Ժ󣬼̣˷ģҲûƳļ
ΪֹûŪļ
ȵ˵ڶ죬ڷ仯
ȫһ飬˵ķʵ˵˵ȥһ仰ѰС߶Һһ
˵鷳ҪһһߣҪһһȥȫ뷨ĵȼҲܻٵСߵۼײǣ
ⷢʱ֣ȫ壺пܳɹ
æȥ¯￴Ȼ˵仯Ǹоͬǰһˣ
ʱʼһֱﶼȥһֱ󣬾ϲ֣
ɹˣǴϲ
һ¯ҺʱգͺӨӨ弶ģǾӹģֻҪӦߣʱսס
循ϲȫҲͬ
⻹иľϲ弶Ժ󣬰С߾ȻڡֻǸһʣһۼ׺Ƥ


345 ӥ
ǵһǸѸӵǱĵطҪѧϰҪϰڳ˲
òʵҲûкʵʦۼ弶Ķѳһ䷿ôߣʮʦʹɳĮʮǣЩڣֻҪƳ弶׺С
˵絶Ҫľ弶ĶǿϡסһЩԣȻ弶װҪͷβϵ¶弶ϡ
ϰ˵ʮãտʼӴʲôʲô̫ʮʦˣ˵ֻиС
˵֪˵ǻȥ飬еҪĶҪʲôֻеӣȥ취
ʦ˵ʵҪһ߼ʦҪһЩƸ߼װķ鼮
һ£огӸҡҪ󣺡Ҫ׼ףʿףʣµġҪöǣͳһ
˵ãȥ顣
ȥȫʦǸƤһֱ¯û°ɣ
Ӧû¡ȫ˵ûֱǰҺ档
˵Ҫƺû棬ԼΡ
ȫ˵ġ
Сߵۼ׻濹գҺûб仯ճʲôĵȼ
ʱϣһЩʱ䣬ҪֵװȫʿС
Ϊ֣ⷢ¯÷æޱȣʯڳȴڻһģճҺСۼ׵ĹŹֱ弶ľȻǳƬĳ֡
̶һʱ䣬Сߵۼûб仯ǺĿĵĲϡ
ʱʦǾ飬飬ĿǰҪΪˮƽ
ΪΪսһٱҲһЩҲȷʵа
˵ԣҪгĲ嵥
ܲȫˮƽʵӴһ๤ߡ
˵»һҪõ̿ǲԲУҪרŵĸȻ棬Կپȷġ
Ƹ߼ףҪǮҪкܴһƬطܹŸֲϣҲܹøֹߡ
еطȱٹߡڸȫһһ⣬õܶ鼮ߣһôҡ
ڹȥһʱʦѧϰ飬ֻһ飬ѧϰ
ÿ춼ڿ飬鿴ûꡣȵһԺȻʦ涮һ
ˣһ˿ԱҲǿô
ðɣȷʵۣҲûԼֽȸС
ϣ忴ȫЩ鼮һǿٷҳкܶ鼮֣ҪԺϸģ
ʱҪɽˡ
ܺܲԸ鷳ֻӥûа취
γɽ鷳ֻӥֻͷӥҲҪһæ
һЩǮƣʣµľ弶ġֻСһЩӥһЩøֶץӾǡͷӥЯ弶ĳɽ
˵ԭȵĵһӪأӥȥǡ
Ҫ̫̫ණƾԼ϶СҪ弶Ϻ弶ߣǮġ
ں£һȥУȥҽȫһ
ȫһûڣϴοЩ˶ûڣ˸ʮŮӴżŮк˿͡
һ£ֱơŮӿҲһ£һߴһ߿ơ
üͷǳˣ
ôţͼŮӳ΢΢һЦԭǹͣȲ衣תߡ
尵̾Ҳ˵ˡתš
ŮӴ󺰣ȥģ
岻ᣬ첽ܳУܡ
ͬܳûԶҽŲ˸ߺվס
վվסӿٶȡ
󲻵нŲ˵һƬֵ
ЦһϽĻ
̫ܲˣȫٱܣûһʱܳǡ
õʾѾرաô弶Ϊϳǽرӹһ£ټܡ
ܣسǱʼĶ̵ĴСģˡҺ嶯رֻüһ֣ˣѾˡ
ȥտطϴӥطһӪء
ȥˣ
ô˵弶ĶǱôһ弶ģúãװһ֧
ڿѵ˵Ҫ£
룬кһսӥ¡
ȻǻȥعԻȥǡȻ˵ǲܽףں棬ҲǿһЩĵطٳǡ
ΪＯǮȥҩ˲֪Լ˭ϹϵӦڳȥ弶ġ
ţҪȥһΣҲҪȡƺ;⡣ں³һ̳һ̳ӵ⣬֪ûб仵
ǾͷɰɣͷӥɵҪһЩһ·չǣȥһʱŷɵС
һ޾ֻкˮСʱפ㡣
ΪǴɽŻӥȻȥֻӥ⡣
ν˵ǧ·һСʱ顣ֻӥ
ӥ£ôǿ飬Ըеص˼
Ƿߺѹ·ˮҴʹ㡣
һҵˣˮСʱһӰٳǰǸǳϤĴĶƤ
һڣͣˮû
㶯죬һڿҧ£ͺϵһʱŷ֣ûҧֻŻһ¡
һ£㾹Ȼ˵İβ͡
⵹Ǹ澰ˣΣܿ측ˮ棬ʻģ
С̣СڣűСϴӥǰ棬ԴӥǺһ
㵱Ȼ˵׷ˮ档
ӥطɹæͣѣ
֪ܲûӥתһȦַɻС
һ룬ٳˮס
ԺСҲˡܸˣףﵽ㱳ϣϸ
ֲܿҲӴޱȣ˵ǿĴڡ
С̳ԹƣҲǺȹѪɳĸӿ٣Զࡣ
ϲ壬˵ˣӦѡˡܹϺĸоϢرǿرǿһϢҪ׽Щη塣
ˣһˮһ룬صСϣôӥôӥԼȥ½ء
ҪҪررǴ洬һ֡ҪӣЩΨһԭҪѺ׵ı
ٵˣҲȥ
ڵɽϳƴеһжҲҪսսǿٱǿ
Щսǰսͬûǿ͢ЩսϴԼֻһԼһҪεذסǡ


346 
˴£ȥٳǡ
ٳǽеҵ飬δйҩʵ׬һʡ
ιڿ꣬һҲǡ
һ壬һϲɫӭˡ
棺ڵң˵ǣ˵ǡʵǲǣ͵һֱϣڵȹӡ
ˣڵԼĵҩ
Ȼʻӻҩô
˵ǡ
ɫһ䣬еʧʻǹǣ
ӶóһС㿴
ſϺһļ弶
˵弶
һʣж٣
˵ҪʲôȻ˵ġ
ֵ룬ǿԱߺȲ˵
˵ãңõԱɢ˰ɡ
ǰһÿԱҪȥţҪϴš
æԸһó嵥ҪЩ
ôǸߣһֱ⣬ʶǶˡӹ嵥һСֽ󻹹ˡСŮֱԣˣЩˣǼɽ
˵弶Ļ
֪ж弶ģ
˵һ
һ弶ģ𾪵
˵һ
߼ֶԽԽֵǮû˵ŻݼۻǴۿʲôġ
սзң˭װһ֧ԼǿӣҪһ߼ģװһ֡Ͼ͸һˣݺ£˭
һ˺һҲ˺һǼҳԲ¡
˵ǾȥС
˼Ƭ˵ôһģһͱٸˡ
ٸһҪȹ򣬶ǾѹͼۣǾǿˡ
ʣ˵ô죿
ʣȿô
˵ܣ˵ϿͻǰβǺĺܺã
ԥԥһ弶ģʵǣʵ̫ˡ
̼⣬ûвĵġϹ˿ͣҲһỳɡ
˵㲻żȰһЩӣϼŴȥִԽԽãһҪʵ
棺ʲô
˵ˣûǮ㣬弶ĳֺ󡭡ֱ弶ĸ㻻вУ
ԥԥ˵ã
ֵǮһҲ˶١һ¡
˵չַ嵥չ٣ҪǲŵĻ׼ȸ͹ġ
룬˵һá
˵㲻ڵġųȥֻֻǮ
ʵǮ
Ц˵ûǮԷ
Цһ£ӣˡ
סлȥƼʳϺܶǣӥȥС
һԼʱȣһҪɽףҲҪЩ
˽ӣ˳ӥͷȻصСһӥԡ
ȳ극ҲɫȫԺȥѧԺ
ôӥæȥܿص˼ҴԺⷢ־ȻŵƣǺܶط
ʲôɣѵ˵صĶˣ
ûһʱ䣬صϤӣҲǺϤͷ
ۿҪߣȴǲˡ
忴ϸߵĵطΧһդӦ赲ڡ
ƣô˼˭ҼҸռô
Һõ̳ӵʱ򣬵¹׻̳ӳˮͬǸװоƵĴƤҲǳˮ
ˮµդǿϵĵƻԼܿĺֵӣ
̾ҰˣòظǸŪңҲǱռȥ
Ȼ岻ϰ㱳ȥ̳
źܳʱ䣬̳Ѿлҳ
Ц½лҳŵҲһҳǿĶҲʵĴڡ
Կһ飬ȥƤ
ƤǸܣֻ֪ϧ֪ȥ
֪жôϣܹǰ֪жôҪæǸ˰
÷һʣϴλ÷ԺѾŪˡ
ں̾й㣬ϻȥС
ȥԺ˯ȥˮһһֱʱų
ǰȥôһֻӥϷɹǿտطҲ˿
ֻдӥã¹޲֪࣬ǴӥץְֶϷɣֻҪ˿϶鷳
ûа취ֻҹжӥץŴֶȥٳǡ
Ǻҹĺôںؿٷɹڳ¡
ҹرճţס壬ɷȥҵ̡
ڵ˺þҲûҪӵʱȻ֡ʵôô
ûش⣬ֱʻҪĶô
ҡͷҪ̫࣬Ҫ׼
Ҫã
ֳɵģҪ졣
üͷܼӿ죿˵ɵҲУֻҪʵ
˵ʣ壺˵أ
⡣˵ܸҳô
ڣе㵣ġ
˵ڡһԥ˵ã˵һ·
Ǿ͵Ȱɡ
ܿ컻·ҲǸһŷܡ
ļΪʵ̫ߣǿ̿϶ˡȻأǽҲǹˡ
£˼ǺϢϳǽǳرӳǽһ£ֱܽС
ӥڣǹһߡ
֮һ۱㿴ӨӨ΢弶ġ
۷Ź⣺ôࣿ
ȻǼģΪʾ⣬һ¾ùٽصĴֶ
ǽӽһǧ弶ģ£Щţ弶ģ
˵ǣ˵Դȥ顣
Цһ£ô
˵ҪԸȣ
˺һ̾Ȼأ
ö϶˷֡
˵ȥҲû취ܲܡ
鷳һοôȥҼҵ̣ص꣬ȥ˵һ
岻ɣȥɣһ˵ҵӡ
üͷ壺ɴȻȥ׼ӣ㽻ġ
岻ȵһ˵Ҫȴȥ׼ӣ嵥ЩϣԺｻף
ֲˣĳ顣
˵㵣ĸʲôӦҵĺòã
˵ô˵ǲԸôá
̰ĵԭ򣬻ʱ˭Ҳ˵˭һĻûʧ
ѵ˵Ƹǰ㲻ģ
ĥĥһ㣬ٽҲûҸطȻȥ׼ҪĶô


347 ţ
ٽ弶ģ˵Ͷ£ٱֶ뿪
ûôڿ죬߳һξ룬𿴲ҲҸطڿӣȥģ뿪
ıֻ˵һĴ
ԶһЩٻӥ
ȻԺףûϻС˼ҴԺ͵ѧԺϿշɹԹ۲һȻŻȥС
غһǰĶ󺣣Ȼȵҹ͵ѧԺȥ͵ܴһӡ
ֶ࣬ЯǴӥϵյأӥߡ
ҪԺܽףûʱ˷ѣ͵뺣
Ƥʮ׵ӣ©ĵطȫáӽ뺣ס
æһ˷Ѻô󾢲Ű˩ϡ
ץͷˮһһΰͳˮ棬ֻӥֱץס庰ʹֻӥϷȥ
Ǳˮ㡢һæ΢Щ飬ڰƤӺ״̳
ǰ޲ҴԳڴϵתơ弶ģҴѾôҪ
һ˶ӥһʹѴŪС
ȵ˵ϣϸһȷû©ϸغúõ󣬽ͷϵһ𣬽ץֻۣӥһ¡
ֻӥѾϰ˱۸Ҳһʹʮ׳ƤȻҡϸ߿ա
忴˺һԼѪ
ûа취ֻһõóֵı
ιӥҲιͷޡ
һδѪɫɷײͣ¡
ֻӥѪҺӥϣһߡ
ֻӥգٻץƤƤӳȥ
ͷӥͻƽǱСһЩ壬СҲʮߣվڵϾ͸һ׳
ʮ׳ƤӶѣͷӥϣܻۣȴһصɽҲֱӻȥӪء
ӪܶΧ
˵ӻȡιͷӥϢȻֵԼϢ
Ƥкܶණعʹ͵İٱ֮꣬ʱֻЯ٣󲿷ֲƤ
иľơƲ»ҲͲżʹáڶЩ֮ǰкԳԡ
ֻҪû⣬սÿ춼⣬Ͻǿǵ
ҲΪԭ岻żƤӣк󱦣ǿӣû˭Ҳܶ
󱦵ȻʹӦ
ǽһ飬Ϣһҹ󣬵ڶȥɽһ飬һã弶ģֱֿɵǰףۿһƬӨӨ
ˣҪβǱõףһҪҪҪӰжҪ͸ָġ
Կһ飬ӥȥڶɽһ
ǿϴοİͻڣ˼ֶüͷޣɽһֻţͨѩѩףͷֻҲǷɫ⣬һ
СèҲڣҲɽλãԶɹƤ
Сè壬ӥɻϷվ𣬿һ£ɹƤ
ȺûˡֻҲûڣı£ȻСèҲӦ²ǣ֪ȥ
⻹һֻ󹫼ȫƣһɢâһһ£Щʲô⣿ôôŹ֣
ֻ⼸ֻޣһµʯúҲǵһɽľ룬ǾŰɣǧǧܡ
ôޣ϶ͼܹȷб
ɲʲô붼ȥһ¡ҪȵӦȥһѿֲһУʴ򲻹ӥҲͲ𲻸еͷ
ַһȦȥɽ
һأִӥе쳣ƺҲȥɽһе궯ֻӥҲ
ҺúʶѾãǳԵôѪҺܹס嶯
Ұ׳嶯Ծ޴ôʱ׳嶯ܲܵõ嶯һ¡
ڵͷӥܹǿѹסĵ׵ĳ嶯˵ʵҲǴ
ϸ۲ǣ˵ﶼȥֺЩսӥһķԸȥ
ٶͷսûʲôӦҲΪʵ̫͡оԵʣ
۲ȺҰޣ÷ߣһҪǿ
Щ鶼ãٴֻӥӪء
Ӫض죬ȥع
һβȥСֱӷɵ˵ط
ʱ䣬˴ˡǸõĸ߼ߡ
߱Ƚ򵽣ֻҪϻǮСѵõǸֲϡ
ʱһ飬ֻȴѰҸ߼ʦ
̵Щװͳǣ͵ϴν׸ֶĵط
˵Щ̫󣬹ӿл
һ£س֮ǰͳȥУ͵طߣ
ʣҲ£
һ£طж»С
ȻҪҲͲԣǶһ䣺ﻹãǳ˳ǣ֪ôҲµġ
˵û¡
ͷ˵һ£ûôǮ԰ѹȽǵ弶͵У¸ϢѾųȥˡ
˵֪ˡ
ȷʵ֪ˣΪʲôҪ˵飿һ弶ģ϶ѯ·ӵеĲֻһģδҪҸࡣ
˵ĹƣһȥһЩ֧ǮȥԺҲһҪùϵǸʱһǿˡǹٸʻа˳ɿܻṩϢ
Ǻ׾뵽飬ǰһ䣬˵ȷʵûж⣬Ҳȷʵһ⡣
һʲƸ֮ǰû˲ġҿ϶ģֻ㹻㹻ǣһ弶ĵ϶һܹģȷѡǰ׬Ǯǡ
浱ǰ˭ܲģ̼Ҳܾ⡣
˵û£һۣһ˵ӣٳܱܹ򵽵ĶЩˣӦܹ
һ嵥ṩĻ嵥Լʵ̫ࡣ
Կһأ
Ѿھ򡣡˵ܶ඼޹˵һ䣺ӽôʱ䣬ȥʱҲ˸ţСġ
һΣ˵лʻûи߼ʦȥ⡣
һ£̫ҡ
ͷˣϽʱҰֶ㡣˵гݵݣĹ˰ɣ
Цһ£ˣһжࡣ
νñĶϡ嵥뿪
ͬ˵ûþͷ˸٣òֻ࣬ꡣ岻ᣬȥƼҳԷԶһͨųš
һȥָϡ


348 ɽ
˲һģҲǷֵ˴˵Ĵڣֱڽֵ߸š
岻ΪôɱˣǶѵ飬ڽֵתת˦ųǣȥֶĵطŵڡ
ûڣҳӾͳˡ弶ĺֵǮ˻ȻжʮҪǸߣ߼ϵǲࡣ
ǰӣͬʱһٶ˽л
˶೵߽࣬ûãͷֵӭȥ
ǰν׵ĵطͣ¡
弰ʱ֣֣ʣأ
˵β͡
˵֪˵ûа취ôһ֧飬ûа취ء
˵̼̿㣬ԽʵԽãѻѵϣٰ
Щ棬ɻ죬֪ԽԽãһ£ڵ·յϷæŰʱ˵ʹӣķ
£ҡܻȥĵطڳģŻȥ
Ķϵʱһ̾Ϣϣû°ɡ
ף弶ģһʱкܶ˲ظطס
ģҲ㱻˿϶˶Խڵǰȫ˽ǣֱȥС
Ǿ仰ҪðգΪø棬ܶʵûѡ
һԸܹ󺺣ֹһ򿪳ţŽȥġ˵Ȼȥˡ
һ£ȻɡΪʲôЦһ£ˡ
ɫһ䣬æͷ
ӳǳط߹ˣǰӣȴǺûһЦеĴӳԱ߾ȫ˵۹⡣
кܶ˸ٳӣǲ׺ڳӺ棬ĻûС
ˣֿ壬еԲ׼
Ϊⵥ⣬ҵޱðգҲóܶôˡ
ĺôʲôڸٳﵱȻǳ
˾飬۵õ٣һóʱҲΪõı֤ǲŸģж
ڣӳˣ
ЩԲ׼֮תͷ˻Ĺˡ
ƹһԳˣҸּȫԱǲڳмԱ⡣
ܿ죬վװ弶ĵǰʻʣ弶ĶǮ
ЦʣǴǮ
һҺòãʻĺ档شĸ棬ҡͷĲǮ̫ͣһġ
ʻĵͷúıʻټأ
˵ҵôӣ
Ц£֪ܲ˭ɽ
ҡͷû
Цһ£ָųĻռʣǼҵİɣʵ
ʻ֪⣿
ҪǼҵĻҪЩģӦûɣ
ɫһ䡣
岻֪ɽ֪岻֪ɽЩʲôˣ֪
ʱ廰û꽻أڶҵġ
һı鶼һˡ
ʻ˵ȷ
˵ȷ
ָ̾˵ҪĻʲô͸ûйϵˡ
죬û˵
ҡҡͷȷҪ
ʲô˼˵Ȼشҡ
˵ͷȷɽҪˡ
ƲƲ죺ûԼˡ˵Żһ죬һţſջء
һ̣Էͨһڵ˦˦ֻ֣ô
Żˣ֪б£Ҳܹµ벻ô¾ɱ֣
һ飺ô
Сæó˿ݹȥ
ӹ£ɾԶȻɲôŪǲɾˡ
ֻ֣ͷ˵Ͻ߰ɡ
һ£ȭл˵ߣתǳط
һߣԭȰ˻Ĺһϣǰ涼ˣǡ
ⲻȫ븣ٳǾͲˡ
ȫһйĸ֣һǡ
˭֪Ҫܽףǲа弶ģʵڳԲ᲻ʺƣֻðա
룬ˣ£Ҷߡ
ﵽţһٶòʮӾͿԵʮӻ᲻¡
ղѾ֪ɽ׳գ֪ʲôɽ
ã߳ʮҲûг쳣һۿǰǳǳأͣ½Ų
ʱˡ
֪ۼ˼һֱ͵ſڣ˵ȻҪʾܹ˵лӻͣ˵ʣµЩ빫Ӹַ֮ǻ͵ͷ
һ£ʦҪʦ˵ಹһ䣺ϡ
˵Ϊһ͵
һ£ȥģǶǻᱻ˸٣˰ɣǡ˵ת뿪
ȥѷŻĵطҹ˻æµֹȥһʱ䣬ѻѵһҲ
ȥϸᣬɽʵ
һСɽһĶ
һ˻ȥ
ʱɫʼҳ뿪Լк
ڻϿ죬˳ؿ
ƬطǰҸŰ˸ˡΪߣᡣ
ֹȥһ̲ס߳ʹӣҪæô
Цһ£㵨ӹġ˵ŻָָԶʬ壺Ҳɱˣ߰ɡ
ɫһ£Ǹһԥת뿪
ֵһкȻһ̻Ƭ̺·һʿ
ʿһۿҲǿ塣
ѣһʿǰ˵󡣡
忴£
ʿ˵顣
Цһ£ûǮ
ʿ˵ʲôֱʻ֪弶Ǵģ
˵ڵĿʯġ
ʿͷܰѿɽصô
˵ڽ
ʿЦһ£˵˼ô
˵Ǻ
ʿ̾˵Ȼ廰ԣû¸Լôද˼ôЦһ̾һµģﰡë
ʿЦһЦ㻹Ǵ󵨡
˵㿴㣬ˣвΡ
ʿ˵ˣӱȻǿ塣
ֵ̾ǲв˵ưˣ
ʿѹѹƢ˵ѡ񣬴ȥ弶ģ
ףûһ⡣һȻ󺰣˭ռ˵ģϽ
вŵЩ˲ϳ


349 
һһ飺ûĻЩ͸λүˡ
ֻз紵Ҷʿе⣺ҿԲҪЩֻҪ弶
忴ĸ֣Ϊʳ֪ʲô˼ô
ʿɫһ䣺С
岻˵ˣ΢΢һЦڡ
ʿ󺰣Сģ
һʿæñվɷ͡
ͷӥצץͼ޴Ӱӹ𣬵ʿЩȫڵ
Ȼе㲻˼ԭúõͷӥͷӥӲǱԼƭɴ֡
ֻӥɱЩˣڵϿ塣
һʬ߿ѹõǮơҩҲмţӥߡ
ֻӥץסŵĴѻڿն
˵ֱӻȥɽ嵣󲻹ʵȻȥСһˣϸһ飬Żطɽ
ϴλʱһȥɽһ죬Ҳȥһɽ֣ٻȥӪؿ飬ѧϰ֪ʶ
һ£忪ʼиһӣÿ춼ǿ顢ÿ춼ѧϰֶΣȫû䡣
֪Ӧãػ֣֮ʱ̣뾡װսҲҪǵΪҪȫ弶֣
Ȼֻ룬һֱΪŬ
ʱһζʱֹȥˡ
Ϊܹг׼ʱ䣬һ졣
ҿһ죬ţˡ
ǰȥɽתһȦɽΧǼֻޣͷֻˡ֪ʲô˵ڵʲô忴һ۾ߡ
ȥΪֻ֪٣һǿ׼
ĵ죬ӪϤȻм
ǳֽŻˣæݡ
һץȥɽ
ڿɽȦܴһƬطи¯бկȻΧǽм¥ʱկһƬΣսȫս׼
ҪһҪˮԴҲҪˮԴұǻˮڱկһӣӵԴͷɽ棬ʱһ̶̶һĺںˮƽϵƬطһӣһֱ;կ˵կںӱϡ
ڣںӶվͷţվҲ
ڿпһؾʣˣ
ʮӡܹػ
կںӰһҲկǽʿկţվںӰ濴
Ϊȡˮӱйկ档ڿկĺӰߣʯ
վʯϿţȻʻ¶ô
ˤΧսͬһĵĲ˼飬˵ϴأ
һʻţӦ
̾һ飺ţ֣¶ô
ţȻǲӦʻʱ򣬴ţתˡ
ʲô˼˭Ҳ㲻ף
һҪע⣬ʵڲоͽ󶴡ǵڹһ
ʻͷţô
˵Ҫǲô
˵ҵģսӥԼȥҵ㡣˵һǵһοսٴеӡ
ڷʱں棬ͷսȫںӱߣȫǶţÿһͷս趼ɢǿս⡣ҲϾǶţ
˵ţϧţȫûб飬վվ˺һҲվˣת뿪
ڴţˣսվںӱߣȻûһͷսҲûս壬ǰǲģ
һ
սиһ߻߶һ¡ҧһڣ߽կ
ǽկͷӥһۣȥϢ
ӥڸߴԺͷӥϰ߶ˡ
սʹӥķӦͷţһȻȥˡţ뿪˵ҲǼɵսʹӥֻǲ֪ţʲôѵ˵߿ɽҲֱ
룬ɽ̽
һʱӥȥɽתһ£ţѾˣɽš
ޣľǧǧȥɧҰ
ԿһۣȥϢҹͷӥҲǴõȥٳǡ
ȥʱ䣬֪ҵ̻Σû׼û˵᲻ᷢ⣿
︣ٳǵʱж˯
ôӥڳпմЩ·ȥҵ̡
Ҳţֱӷǽ룬ԸһԺӣʹܳɫ󹷣еͬʱ׺ݶ
վûкܶ෿ҲֱܳһǸû·
Ժ˺
廹վŲΧסԺҲʡҪ׽ʱ˵𣬻
˵껰ˡ
壬ߵǰϸһֵɢ˰ɡ
Ϊⵥ⣬Һܶʱڵס£˶СĽ䱸˯·
һ仰ԺɢȥҲǣߡܿ죬Ժֻʣĸˣ𣬻ˡ
˵Ӳ˵ô
ýͣˡʣҪĶأ
ػ
һ£ǻô
˵á
˵飬ʵȥ
仰ежε˼˵ԭֳ
صġ
һ£ҲԣؽףԺأҪó֣ǻĶܻᱻ֪ʻҵĶģ
еԥ˵ģǳ
˵
Цһ£ĶУǰ쿪ʼܱߺܶ˺ܶ٣Ҫǡ
˵˼ǣòģҲòҪĶǰɣ
˵˼ֵǸ˵ûа취
Цһ£뵽ˡ
ڸٳǿܷ飬Ԥϡرڸ·ʱܻײһ֡
ͷ棬̧ͷ˵ӽһ£λǳͳ쳣ˡ
Цһ£ͬ
˵λǸپť
ֵֹģ忴ˣƾסҡ
ڽܹݺ˸ǰ仰Цһ£ˣû¹ӣǳ룬ݳʮʶӢۣ룬ǿ˵ŻȻһ˼ûдףҲûЯǺг⡣
ҡͷûʱ䡣
ЦȰ˹ӵ飬ھ͵ڸУǲ㣬ǿԻô
һ£òôţ


350 ť
Ȼţݳһ֮κһŰٽ弶ĵ˶СġοѾɱɽˣɱһǿʿ
һˣǡҪĶ˭СģҲǶᾡã͸һ
üͷҵĶͳǣȥǡ
ʹӦ£ť˵鷳ť㹫ӳǡ
ťЦŵͷ屧ȭȸǡ˵뿪
ֽУҵѾҪˣҲҪˡǱҪùϵھһݵ·Ҳȷʵ˽飬ǻݳ֮Ľס
嵹νعˣһô
ڽʵͽֵ嶼׽ȫݣҪ˵һСС
˵˵ı仯
ںǣǸ߸ϵĴɱҪСĹٸҲҪٸһЩӡǸʱ򣬳Ǹ߸ϲɽӴĴڣȻֹԼҹܳӦʿǾ仰
ťһֱͳֲŻطٻȥʱǸ˵Ǹ
˵û£ťߡ
ûа˵ѡϣΪҽбһЩ²⡣
˺ֽܶһ֣һұȫҲǹˡ
˵ܵĻ״ãʲôԭ򣬷ûгɱ¾˰Ȼ
ڣڳдϰˣťҲ˵ֻܰ·ܿţťʾƣϴ򿪣ǡ
ϴ׵ĵطһ·ȥ
ͬǣ˳֮󣬺ܿһϡ
ʿŻѣÿ߳һ·ˣһֱϴν׵ص㣬Ҳɱ˵ĵطȻͣû·
һӺ·ϴ죬ܿ׼
尲վڻ棬Ŷʿ˵
ͨʿŶףסһȭװʿսϵعǲ̹Ƕս϶սޡ
ҲǱʿװҪúܶࡣʿ̣ƤףֻоͽŻи׻
ʱĿһסʱǱȴ˵װһС
ûȥʱ䣬Ѿֻ弶ˡ
ֹȥһӽǰ
ڳ˻ҵ̵ЩӸһ˵ԵȣתڰС
ֹһżӻ
ϵǰù˴򿪣ϴһٶϻ
ǰշԸȥһƬæµУˡ
һʮˣǰ·һƥܹǣס
һʮ˧꣬壺ǻ
һ£ҾͲ˵ˡ
е㾪ȣûбֳЦ˵Ҫƣ빫һ𣿡
ȻǿɵģȻαһˣתڰС
İѺԼ̾ǵ̫Ǳ̫󣿿첽ϣ߳ʮͣ¡
תŲԶĻʻҪ弶ģ
˵Ӹɴࡣ˵ʹң˵Ҫ鼮ߣи߼ϡ
˵ǡ
˵ǳЩ˵ӻ弶ģҿԸ㽻
ĬƬ̣û㱨ô
סǡ
һ飺ûУ
û˵˺һðһ乫մЩĵ
˵ܸ㡣
˺һǹҪס
˵һͣס߳һˣһŮӡ
忴ۻٿŮӣ˭
Ůüһŭ󵨣
˵û˼ˡ˵ôǸô
Ц£ǴعԱЩҪѯźãֻҪӸ֮Ҳ˵Ի͹뿪
ЦһǸŮӣ˵ϷʡλŮʡһλ
ŮӸŭ󵨣ɱʡ
ͱˣЦһ£ԭǸѾߡ
󵨣ŮӴ˵˵ЩǴģ
˵ġ
ŮЦһ˵ôб¾һֱ˵
仰˵꣬ڰп߳һӰŮӣִĿ俴塣
ӰŮӺ߳ŮˣһǰѾ߲󣬿ָں档ǰһʮŮӣڰƲϸǸоžôÿ
Ůһֱߵǰҽʹ
˵еˡ
Ц£ʦҲô˵һ飺
ܸ̾㡣
ΪʲôѵǴֻɱ׷˵ƹ겻󣬿мҳߣ
˵ҿûУ
Цһ£ҪǲԸ˵Ҳǿ빫ȥͣӲܾҰɣô˵ҲǸʡ
˵ᣬһԱȻֺÿ治Ӧá
ЦάҲûãɡ
仰˵꣬ڰ߳һֱߵǰͣ¡ѾȥţЦ£߹ȥţеݣԸӿţ֪ӿϳô
Цһ£㲻Ҫ弶ô㻹ô
תͷż˵빫ϳǶüߺȱ˵񲻸ã
̾ʾ仰
ϳ˵ô
嵱ȻϳҲ˼һǳرòĴҹܳ档һʡòȥ͡
ۻٿȻһ
޴ƴȫ󺰣˲侪סˡ
̫վԶãվЩˣڣǱס
һ̣ϣż߿ҹС
Ӧһһɫ塣
֪һȫߣѾ߹һ
ӥʱɹץס峯Ͽһ˦ߡӥٷɻ£ӥϡ
һ̣ӥڰʧ
Ŀ࣬׼ʱ壬ȻòסһССꣿҲʮ־ȣ߹ʻʡˣܿǸ˵ô
ôվ˺һȥ˵껰Ůߡ̾壺ǰѻջ׷ȥ
Ϊˣ˸еӦûԸ⡢Ҳûܸٸԡƫƫи⡣
ͻ뿪󣬳°ѻװʱˡ
ӰһӺڰ֣վڳ󣺡鷳ͳˡ
һûΪϼű䵶С


351 
ûԸ޼ֵĬһҪʲô
ж
̾
һƬطΪĺȻ֣ȫͣΧťվڱϣˡ
תͷжж
ťֺһˡʻˣ
ťǰ׳գݱȽΣǸٳؽŸһ뿪Ҳνˣƫƫû߲ǣĬƬ˵ִҪٸ𣿡
Ц£ΧʿȫԾԾԵӣЦһ£˵жɱ
䣬ɱϾֻһˣЩԥлĳû͵͵롣
岻ˣ˵һλᣬж
Щԥ̾㰡ֵһŲˣ˲ť
ť붯ѾϵУǰĳѾͨأѪӲ
˵һ飺Ҳһλᣬж
ťɫüѿһλ᣺ж˵˵һ
ťæ󺰣жϽж
ͷ˵
Ȼ˷ǱǼɻлĹˣʿ͵͵뿪Ҫȥֻ֪ͨûһȫзֻ޴ӥڸԶһЩ·ϵ߾ʬ塣
͸ɻɣӱر򣬹Ҳرģܿѻѵϡ
ǲϵΣӣ߹ȥһ飬˵߰ɡ
˴æ뿪ť棬˶뿪һ
ҡҡͷҲɱˡ˵ڣֻӥӥϣͷӥץѻٻȥɽ
ȫٷУûѾصɽ
ҽ׵λﶼɽȫȫʦǣҪﾡãҪ¼
ϢͷӥȥС
ǰѶں׵һ£ǶڸһЩĵطȻȥ˼ҴԺ
ʹˣȥʱ⣬󲿷ֶǳںס
¶ȸߣԽԽ䣬һ̶ȣ¶Ҳ䣬ʼձֵ״̬Ƭ򣬷ۿ̫̫ס̳һ
չôʹҧסһߣװЩ̳Ӻʹס
ࡢۣһ̳һٶ̳ȻֻǺһ֡
嵣ĻḯʣµûȡֻЩȥСһϢͬװаǴӥ
ûߣĥ顣
ɽޣҲޡγɽر弶ģ뽻ȥ㹻ĸ߼ϣϧҸĲࡣôҪ취
кܶ߼ģͬģһӵ̫ʱǮҪһӻȥǸ鷳£οô߼ġ
ڸٳֻһЩˣҲǾȥн뷨һ黹ãҪŪһǧǧȣ˵Ǽҵ̻᲻⣿
Ǽҵûл˼һٳָһĳȻһʡ
ҪЩֻ;һȥУȫͼ۳ۡ
ǣ㶼֪Ǻˣ˵ǳȫͬ粨̫ס
һ;ȥڡɲÿǹٸӣٸҲײǡ⻹ǷǸԭһҲô죿
ɸٸĲͬǣкܶԼĸ֣Щֿƴ
ȴֻԼô˵ǰ·̫
ʯͷ˺һϰԼšȻ뷨ɽˡ
ֻϨ뷨ɽǵˮҲǳˮӦòʺ档һԭˣʣ´Լµ
ôţȴ㾹ȻҲɳ̲ϧûȣֻɳ̲ڡ
Цһ£֪ҲȰ߹ȥקŴβˮǳˮܹո֡
ҲȻһֺܲ˼ܰ
ޱ߼ʵĴ󺣣֪б϶ɽ࣬ҲѶϧǧ˵Ķ飬ȥĶһΧ׷½أءԲһ֧ԼĹҫ
ǳˮ˺þãֱͷʱ磬ͷϽ˵ټкֻӥһʮ̳ӡ׻ȥɽ
ΪĶˣ鷳Ļϡ
λȥӪأƤŵһ𡣵һ¾ǿ⡣
ȴһ̳ӣڳϸᣬҧһڳ¡ȻСʱĵȴȫû⡣
廹ǲģϾˡȥιսһιʮƥսǳԵĿˬˣȫǷйľ
ȥιս裬սԹҲû飬Ÿʿԡ
ȺɽЩˣЩ˻ǴӪظ𱣻󱦡
Ȼ԰ɣһԣһȴ
һֱڶ죬Ҷû⣬Ҳв̶ͬȵʵڷġ
ǰһⰾ˴⣬Ϊսս衢սĻʳ
ƴˣôԹ㣡
ÿֻһ⣬ɼܲס˶࣬иĴ󣬳Եǽһ졣
徭飬ҳѷ
ʲô˼أٶ⣬ٶྨƣԶپΪһաĹ̡Ǻߣܶ˲ʱĴ󲿷ɢ
徭γԣʿս²ͬķ
Ҫϸáʡسԣ࣬ǳ־ãҪ˷ѡ
ǰ£ҲܳԵһ̳Ӿ⡣
ôʱķ񲹳䣬ӥǣǳѾû̫ôսǻǿеô
Ҫսսࡣ
ͨսʹգԭһʵٳɳϧǸļҪʱ䣬弶ڵս裬Ѫʱǿ壬ǳžƳʵ弶ǵ弶ԺҪˡ
ԼҪܵõõıιǡͬҪʱ䡣
岻ںҪʱ䣬һʱ䡣
£ɽﰾ¡
棬ȫɽ˾ûһΪġ岻ǸƳԣṩܹ򵽵ֺæֻҪôܲ
õıʮ
ԭͨˣһʦѧϰ֪ʶһΪЩԭģڿԺҲΪԺǽһ
СѵĽ鶼ŬãͬһƬҶܹһǧƬÿһƬһģһ
Ǹܵ飬ٸĽʦҲȫһĶЩ˸ո޵Ϊܹľһˣ


352 
Щ֪ж֪ӵеһжġǽŸ˼µʱѡ
ΪԵʣЩԭȥСԭ뵽߿˾ȻûһҪߵĻ⣬ûͷ
Աȣ߼ʮʦЩЩ˼Ķ࣬Ҳ࣬ÿҪҲǺܶࡣЩ幤ʵĿΪ˸õЩʦеĴ󲿷Ϊѧϰʲô̶ȣĿĶΪС
֪ҪʲôҲ֪幤ǵĲͬһ仰û˵
ֽ׶Σһѧϰ׶Σûпʼ
κһеֻҪ߽ȥǾǴɳĹ̡ҪŻرҪʸҪĸֻмȥҲȥпܳɹһᱻߡ
ҪԹҪԹԼɵӣŻɵһִ
ϲЩϧֻʮ˿߳ɳĮӵȫܳһʦ
ΪЩ˹רģӵڶ¿ʼסһһоһԷ˳Щ˵
ΪҲȥţˡȫڣҪ˵ˣһֻ΢һЩ󶼲ϢӪء
ڶ¹ȥԺȫ塣
ȫ飬˵ǾµգƤ仯ˡ
ʣô
ˡ
ʣûбС
Сˡȫ˵Ӧۼױһ㣬ҺУıĵǿȡ
ֻҪƤھУ˵ʲôʱƤչʲôʱ
ȫ˵һ£ش
循ôӻ
ȫ˵ģش弶ĻԭǸ
ôһ˵ˡ
Խ߼Խأǿһ弶ش϶áشͬѡ
ԥһ˵˷ôû£ȥ
ȫ˵Уȥˡ
һششϣͬȴС弶ش֪ҪٱҲǸͷҪһرһ£Ҳر˷ġ
岻ںĿľһŬÿһˣ
ȫ뿪ֹȥʱ䣬ͷӥȻеشתЩҪԶͼ
ֵֻһսûио
ʱѾһӣ֪ͷӥı仯һĥٻӥȥһɽ
û⣬ǵطӦǷʲô顣
ڹȥʱһζûȥ͵֪ڡ
ͷӥܿûطͿֻɫӥ
ǣͷӥϽս״̬СĽ䱸
һ£ʲô
ͷӥǣĿɽ
ԭȿɽֻټֻޣһһ˵ʮָֻĹŹޡţͰͻ˵ˣСèͺҲ˵ˣͷһĴҰֻˣ⻹ֻһޣнǡʨޡ
֮˵ƣΪǱģһЩı䣬ʨȫڲ˵ûβûëҪŴʨӣ治һϳ
ڣ޶Ǿɽ£۾Ƕһ塣
棬ôӥɹȥһ㣬Щֻڿɽ
ǿɽɽһɽ£вôһƬطֻʯͷɽ壬ʯӺǲݵء޶Ǿڲݵܣ۾Ƭʯ档
嶢ſ˺һҲףʲôʲôûУǵڿʲô
ʱȻף
һϰײңæ̧ͷƸģƬûƲʣôף
ĥʱ򣬾Ȼһס
ˣ׹ƢôȫӦ÷Ҳ֣ܳ
ֵǣ׹ȥϷֻӥһûУҲ
ĥĥǸסϣһ룬æͷ
ȷʵϣڵϣƬʯ档
յͷƬʯºըʯķɣͬʱҲŵ
޴󣬺ߡڶߣ
ʶΪϣΪǳʶڿ´ס
֮󣬵𣬺һ£ƿϱʯ
ʯͷȥƷǳͣͷӥҪܡ
ܣֻӥͬܡ޲õģʯͷϷɣվסС
Ƭ̺ʯͷƾӸߴһʯͷꡣ
ʯͷ価ҲƮɢ¶·
ɽϳһ޴ޱȵĿӣԲ˵ʮףҲʮס
Ӹ߿տȥӵײиڵ㡣
ĥҪҪȥʱܱ޶ˣͬʱӡ
ͷӥҲǿ¡
ô£嵣ĳ£鶼̰𣬸æֻӥ˵ͣס
ֻӥܸӣڿ
Ƭ̺˵ӵףʱܿǸڵʵͦ󣬱һȭͷҪ
˵ӵףǳǺڵ˹ȥȻطս
Ϊʵ̫Զʵڲ֪ڵʲôܹڶ϶Ǻö
ǣ߿ֻµĴӥжʮͷҴһ
ûеˣ˵ǵˣ˭뿿ڵ㣬б޴
ƾУ˭ܸ˭򵹴ˣҲǶˣһƤֵģ弶׻Ӳʵ
Ȼ뷨ҪǴô޳ɽȥã
ϧǿ޶ǿǣԼ뷨ġ
̾أ淢仯
뷨ڶ޺Ȼ׹ǻ۵ģȻͲˡ
찡ôˣ
иղʣ˸ȵ鷢Ƕ޾ȻʼŶˣ
ҵ죡Ҫô޲ŶӣǴСŶӡ
ǰСèǺܡ
ûûָӣҲ֪ģȻͲˣȻŶˡ
ȴźöӣСè߽ڵ㣬צ̽ڵ㣬һ̽һצһצ̽ǰצ̽צĸצӶڵ㣬ת뿪
ǺܣСèͬ
氡ô£ۿֻӥԽҪȥͷӥѾվ棬ȻҲŶӣ
ҧҧȥ
ֻӥϷȥ
ûŶӣһ޾ȻͬʱǺУһƸģҲ̫Ź˰ɣ
ͷӥæԶһЩǲŲǡ
ȻҲŶӣֻӥվ
Ź˼飬һѳǿŶӲ˵ҲԸں棬ǸͲʶòã
ŶӰɣ޲ǣҲֹǣ͵ϿͬˣӥСĽ䱸
ˣطģû֮һ
Ƕһ߹ȥڵ㣬߽һſףǲǺڵ㣬һɫҺ壬ˮƫƫǺɫġ


353 ͻ
ʮͷŶȥɫҺ壬һһʮ򡣹ʱֵͷӥ塣
ʱſô£ӥצҺ壬óֵͷü๽ɫҺ壬Ȼ뿪
ֵһڶͷӥҲͬ
ʶ֪ɫҺ϶кô
ͷӥݹɫҺ壬һԥӥѶϹһεĺɫС룬Ȼóûʲô仯
ԥأСèĵУæÿ
ŶӵʱСèͰͻҲŶӣѾһɫҺڵڶŶӣɫҺ崸צȹ
ȻģҲȥڶŶӡ
һر𲻿˼飬޶ҪӡצȥմɫҺ壬ţͷнǵҪЩ飬ţȻշ
ȻǺһǰϣˤ֮ǰѾһ֧ţմҺ塣
СӺСȭͷ˶٣ӥһצӼһצӼȥҺţֻ̫ŬƫմȾһ£ͬĻдһҰ
һСӶѣÿմһЩÿմһЩŶӵεʱ򣬷ŵıȭͷĺڵ㣬ɵһ
ֻҺ٣Ϊļ٣¶ССӣӿ϶ǷŲȥˡ
дţҰĴӴ߶һ£ʯ䣬ôʱڣʯͷÿζҪްѿʯŪܼҺԼ
úӱԽԽСʯͷԽԽ࣬ΧӿϺһڷȫ뿪
ӥצܹڵĵطҲסʯͷĿٻ䣬ڵĻûĿ죬ôʱ䣬ڹˣֱҺ塣
Ŷ꣬ûٴǰ뿪ܿʣͷӥ
Щģӥ׼ʱܣǵһҲû޻һԥȥǸӡ
ڽǰûɫҺ壬ճȥǺɫżνݺڵڵСȻı䣬һָӷĸо
ͷӥצӺͼ๣ҲǺûб仯ÿһνҺУһЩÿҺóʱ涼һâ֪Ϊʲôʧ
ȥӣϸҴʯͷڿӱߣȻٴھ
޲ʹùӣʵûа취ŷҺ
岻аڣúڵȥڡ
ܿҺ
Χ¼ӹһ£ڣּҺֻкٺ٣һɫСԲһ
ڿҪСģֻҪСԲϲӻǿӣ
ǵȴãõĶһǱɼȻǶˣ˵ޣֵڡ
Ϊֵвͬ뷨ô˵ҲðŪȥֻŪȥһҲǴкô
ǾڰɣСӾȻڳ׶Բ㻹Բ㣬ֻôһ㡣
ڣڲˣһʯڿʯмλиСҺСڹһ㣬ˮһҲҺ
ÿʯرһ飬ССͱȻͱȥ˵ʯǳʵ
϶ˣ˵ģڳʯֵһˡһǸ߼ʯ
뷨ӵףϺӥصһɽȫڿ󹤾ߣٷ
Ƭطȷʵһʧ١
˵Ǻ£רڿ
û뵽ʯˣڣʱ䣬Լˡڿ󣬶ɽ
ù鲻ͬطʯļӲ̶ȣ־Ȼһ
ˣ˵ôһƬطʵһʯǲŪˡ
岻İʱһҪգһʯرŪȫòиҪԭҺڶ︡ţ弸νݺڵ԰ѵ棬Һû١
˵滹Уʯ˵ҺԿʯСҪöʯһҺŪûô죿
뷨ֻܼ࣬죬ʵܲˣҪɽʯ
һ󹤳̣ĿǰĲɿֻȴըҩըɽ塣
岻ԸҲǲҡκһ˶ҺǱȻҪŪȫ
ǲа
һԥƴˣôʲôһɽҲҪɽڳ
ǷˣûôĿɽȻڳŪߣ
УɽиģʯͷһɽףҪڳ޴ʯҪڳҲһǧףҲһףڵû֪
ɽ·㡢еºӣпڳҡ
֮ʲôпܷƫƫСԵ
ȻԼ뷨ʯԺͿɽһ𣬵ʯͷӲȲͬҪڱ߲ʯͷӲȣֻҪһЩҪըϿʯ
һɵһ춼ڣڻ๤ߣɻڣ
һιȥʮʱ䣬صһɽԷҲùߵʱ򣬺ʻ㵽ʲô
˵ǿʯ
Цһ£ǲɵһʲô󣿡
˵㲻
첻磺ţ
ܶʱ˵ͷԻǳ򵥣һһԺܶ˻ϵܶ˻¡ڵһ
ȳԺ÷Ź߻ȥڡ
ڵĿɽıģɽƬطڿ¶ʯͷ˳ʯͷһֱ£һȦʯ㡣ʯ㶥иСҺ
ÿ춼Ҫ￴ӹΧȥɽ
ܶûеɽɵɵ˵ľڵ塣
ɽʱʯͷ淢ɽʼҡƬֹֻ̺ͣⱣҺС±ʯͷǡ
ڵƬʱܿԶԶܡȴ°ʱըɽƸģɽʯ񣬸ģѵҪȫһ飿
ţɽ徹Ȼֶˣ𣬺ɽڻײͣѹһɽ壬˺һǿɽ徹Ȼʮף
ɽͬʱһΣգվԶ濴
ɽ岻ҲǺٶԺϺһֹȥ
ԭɽ£𶯣¾Ȼ͹һ鳤ʮ׵ʯ塣
ʯͷɽʮ׵ӣɽѣܹԿѵطШһڴɽϡ
ɽʯϵʯ䣬ȥ˾ϲ֣ʯ䣬ҺСֳˣӨӨĸС۾һ塣
ˣϸúڵ˺һյʱ仮ʯͷȻʯˣ
һǶ̶һɡ
ĥĥ񲻶ԣСղŻûôأһ룬ʯ壬ɽ弸ȷ嶥ҪӲһЩҲǱһ㣿
ȥԱɽ˼£ǵˣ͹ʯ
ô£ĥһҲûͱʯö൶


354 ӥ
ʱ򣬴ӥϷɹʱСģߡ
ӥΪʲôҪСģΪצ
ʼҺǿʱ򣬻ǰʱɡ£ÿζǴʯмǵĸצõһǿøѹɽЩ޻ʵŶӣһйܶξŻ
֣ǵצӡǱ÷ޱȣΪʲôҲôǿѵ˵ǿƤëر
΢ĥĥӥٿ͹ʯ壬ߣҪиʵӡֻҪѵײڿա
һ룬ɽ
һҪ࣬úڵȥ̽ûһɽڳ󶴣û뵽ԽԽڣʯͷȻӲˣԹ֮岻úڵˣһ˲ʹġ
ӴЩߣŪϺһﲻʯͷǸְ壡ޱȺʵĸְ壬䲻ȥ˵׵㡣
ˣ궴ȥĵطԡ
ɽӲͻطڣڴ죬Ȼڳɽ
ɽʯײʮ׵ӣһֱһֱڣȻͨɽʯһڳ
һˣȻȥӪϢһ졣Ա㣬ɽ
ֻڵĵطͺɳʯͷһڿɳӣӰסʯͷɽ壬ôӥץסϷɡ
֮ǰʯ屾ѾɽϿǴӸڶϣľͷɽ塣
ǲɿʱҪõıֶΣסɽΣա
ֱڣӱͷӥץţһ£ͷӥһʹ󣬾Ȼɽ
жʮ׽ʮףжʮ׵ĴʯͷӴɽﱻγǺһΧɽӶ֧ŵľͷкܶʯӡ
ûʱ俴ӣ۾ȫڴʯͷ档ͷӥʯͷԶӡ
ʲôˣרĶܿӵʲôӡڲУڿӡ
Ϣһܿһͷץȥһɽ
ʯͷѾڱկм䣬ȫȺܶ˹һأʻںþõı
˵ǣȫһ£Ӷϵ棬ÿطҪһ¡
˵ǵȼ岻ϣô󹦷ȥöʱ䣬Ūһɲóķʯ
ˣԽϣʲôԽᷢʲô顣
ŪʯͷȥϢʣɱȥ
һȥȫ˵ʯͷ࣬Χŵһ㲻ʵͨʯͷԽԽӲ׻ҪӲ
Ǿϲϲȫúðʯͷֳɲͬ򣬵ʱʱҲвͬǵڶչȥȫ˵ЩԾ
һ£ٲ⡣
ȷʵԾб仯ԭڿʯŵʯͷǼӲʯԽԽӲڷ仯ԭӲĵطȻʼ
˺һοԼֻҪʯͷǸСھͺá
ȥСڣҺҲڣҺ񻹱ˣ
һοɡ
忴˺һȥ׼ľƿƿƿҪʢװҺ֪ƿӺãͶ׼һЩ
׼ƿӣ׼ͰϣкܶܶҺ
쿪ʼȫ˲ٲԴʯͷȼֻҪõͱͱС
ͬǰһÿһʯͷһ㶼Ҫ࣬ÿ춼䡣һֱһԺ󣬴ʯͷΧʯͷʼԼ䣬һ٣ڶһ졭
ֱ仯ѾҪٲʯͷȼɣʣʲô
ʱ廹ϣҺڣһкܶܶࡣ
Ҫ˵˶̰ĵģϣõá
ֹȥһ£ԭʮ׳ĴʯͷѾֻʣ³׵ӣʱ򣬴ʯͷɽӲǱʯͷӡ
ʱһ߷Ŀʯͷÿ춼ҪȥҺֻҪҺڣͰġʣʱȫѧϰ
ڿɽҲǧԼ棬ڵһ֣
˭벻飬˭Ҳû뵽ô棡
־Ͳ˵ˣ桢ŬһɹʦӵеƷʡرùԽԽҲ֪ôģ϶ë
ΪԶԶ͸ëһͷɢţüëͽëû䣬ҲйͷС߹⻬ӡɳ֮ȫǺˡ
ԭ޽ǵģ޽Ǹһ촽ҲǳӣӣȥȥعѾûܹϳվڽʵعǰλֻ졣
ǰȣʵڲ̫Զ̫Զ˵òʶˡǰǷâ¶ӢۣǸϳɵʦ
رרעһ֪֡
ʱ嵱츳Ҳڲϲ£ײʹһַĩȻüӲıơЩĩһպָֻԭӲȡʱӲ
ȥģʱڸСڵ
ڵӸϵȫһܲáĸѵ壬Լ
һҪʵøסԭȺڵ̶֮סһѹʡ׹ʵʱҪĥһЩǷۣЩǷ۴ɵ弶ϡ
ͼˣ忪ʼԸֹǷۣ飬ҵʺϵĹǷۣȻɡ
£կĵʯͷɽʯͷӣȻһֱĵ鷢ˡ
ӶҺˣСǻڣֹһ֮ʯͷӿʼ̡
ֱʣûվʯͷ̧ͷ֪ʲô֪᲻кˡ
Ҫǵͷһա岻Ըô룬˰ʯͷƳʱһҪסҺ
˵ǰŪʯͷŪСҺǡڵʯͷ岻ҶһŪŪˣҺ
ҪǳΪԼڵģԼɵĽпԹԼȴʯͷԼ仯ʲôӣʲôʲôûõ͵ǳʶҲá
ʯͷʼ̣񱻷绯һ̵ٶԽԽ졣
Ӵʯͷɽʯͷȥʱ䣬ʯͷӱȴֻȥ졣
Ժԭֳָʯͷ̵סڱ̵ʱ򣬴ϸҲһٱ仯ԭ׳ֻʣס
ԭӲޱȵľ޴ʯֻһ׸ߡ׿ʯͷӡ
Ǻ֣ϱСϸƾ紵򣬲ܶ꣬ʯͷӾǲ
ԭôôСկмʯһƬ˺档
һֱô󣬺˵û
ʣˣûкء̾˵ûҲá
Ӧһ߹ȥֱסʯͷᡭʯͷȻû
⣬ҪǸһʯͷʯֱµŵ壬ͣ
˿Сˡ
߽ȷʯͷû£ʻܳ


345 
챧˫֣ԡ
߽ʯϸűһ£ʼʯм£źǵġô찡
ʱԼʯͷ춯ɣ滹л
ϸʲôû
ۿʯмϵ䣬Ƥ£ȻСһȦ
ԥԥ̧ͷᴥʯȻое㲻ͬӲˣ
˼Ƭ̣ϼӴƽӣǸҲᱻͱڣ𽥼ӴɰȻ
Ȼ˵ȥˡ
ͷˡ
ǰʮ׵ʱ򣬴ʯͷֻǽѹȥһ飬û⡣ʯͷԽԽСʯмһƬطû˷ʯͷǸ˻ǵˡ
ʯϸʱڵصѹһݣźһ泤һʯͷӡ
࿴һۣܹ̣Ϊʯмһֱûܼʱ֡ڿˣʯͷ³
ǵöһԥק裬öһľͷġ衢衭һһԱ߻и裬Աʱ֮衣
һһᡣ
첻ɣ˰
ܣôصʯͷҪһ飬ֵܼô
˵ʵһ顣
첻ϣһԥ̧ʯͷžһ죬ʯм裬ʯͷһӡӡײɫġ
ս̧££óڵͱ¡
ӲƷڵǾǿԺ󣬾ȻͱȥӴڵǰһ㣬ϸһæյ
û仯ǵһ㣬ȻҲһ㡣
ٿĺڵһԥͷ˵
ʿݹһļ忴һľС
ȥ淭ңܿûѵ
סⶥϣܿ죬ۿٶȱСһֱǰͱ𽥱Сûãֻʣһѡ
˶ЩԾ
֪ˣȻ֪ҪôʹáĥҪʱ򣬷澹ȻӺһ㡣
ͨǷǿһĶ
ˣʯͷ浽ʲôԶȷ˵ݼԭӲޱȵĸ߼ʯͨʯͷҲԳᱻԡڳԵԺὫ޳
ȥҺûͰҺ
뵽Ȼһܸ֪Һ˰ɣ
һ룬æȥѲߣҲսǿ
ûԷһЩ
ʯͷӻ³УԽԽֹһֹͣǰѵʵˡ
ʯͷˣ忪ʼĴ򣬽ʯͷʯͷȫɡ
һʯͷƤ٣ֻʣһӡ
ϸֻͨٿһҺ
ðӴôңȫûб仯
Щ˵һûȫĺ«ԲΣƺϸ
ôȫɽ޷ȴö졣
ȫʻʲô
û֪Ҳûܻش𡣺˵̫Źˡ
Ȼ»ٻ庰죺Ū
һڿ˹ģò״״Źֵ
ΪŪ󱦱˹˼ʮ˵ŵʯͷѹö顣
Ūϵ棬̺ùľŵԿȫò
ǾͰм䲿λġͰ˸εĶһϸĵطһ
״̫Źˡôһ£Ȼˣ
찡⵽Ļǻģ
ˣ˶Ŵ۾
ҲΪŵ̫Źѿ԰ʱ䣬һһ״ٿҲˣһ׶㣬а׶ࡣرأܹߡ
ʣôøȥͱŪҰһ
ҰޣͱҲûӦ
ĴһõⶫȫûӦǸˡ岻İһ档
ͷһСʧȳֻʣµֹһϸһҺɫ
ˣȥʵأҵرʵԺǸӣ߸ߴľݡ
ȫҲǺʵЩʱ䣬Ƿòʱ䡣ְѵϹľһѴİȥ
һֱڴСУ˵ǻģܲҧҡ
岻ϻȴİȴ¡
ǰΪļģ߶رķԺķһûз仯ֻǲ
Ϊ˲˷Щկһ¯ΪСŪ弶ģ˵ľڿûʱ;Щ
ڵǸʱ
æк죺ᡣ
ûе׼ܲܲңǲأ
˵Ϲľһֱƹȥǣѵۣ
һٰޱȵĴġ
رڶ˼ϵֺֿ弶ģӶ棬ô˵ȥͷӥֻϲܰ
òŪ⣬ùľ͵
һɽǲߣǺܳܿڱկռȥرһƬط
ԺԼ֣ѷϣйĵܣȻǵȴ
еһ𽥱С٣ȴͬûȫսȥһֱһЩɫǱɻҺɫɸϵ
ŬͣǾƹģʺ٣ЩѾûôսȥֻǷ̫࣬ġԡȥ
ðɣֲ²һۿŹø֮ú
ܲˬǸ֣կһ֣
Ͽ죬ǺߣȻб仯ϺҪһϹġ
ܳԾϾͿʼжܻȥͰ
ʶĲľͰ̳ӣһѿ¶һâֺҺڻӿ
ҺճճĽˮӿ
ȴǹܲ࣬ȥ
һֲ֪ˣֻǺСһǺءͷľͰд̳òϺòã
һ˲䣬ȻҺҺԼӹСڵ
æҺȥʵͰ
ȥģأ
ûʱ˵źͰҺ룬ȻĿתſ
ãҺͰӹˣͰøʵǷģͰһһҺ
ʱͷӥɹˡ
ڿвͣһҪӿ죡ʱ͸һͰװҺ
ܿ죬ֻӥҲˣǿɲͳĿǴġ
һ̾˰̫̰æ캰һͰˮ


356 Ұ
˵ˣ
󺰣Ͽ죡
ƴӣæȥͰˮ
ʱٶս边Ȼȫܳկ棬ͬʱУ
ʣһЩˡ
ļ٣󺰣ȫ
սǺܴսҲǺܿ죬ٶսܻرկ
ʵζҪǻկ֮Ѿмͷ޳
ӣһѣկΧǽһѣկǽٴկһ߿ٴܳȥ
ǽկ֮ǰˮܱߺÿ
ȻҪÿûԸˮӴ
һƤɵͰϣ캰
һʲô
ȥӹһͰˮһҲͰ׸ȣסͰףƤͰ߷㵹ȥ
ʱͷӥѾ䵽ϣŷ϶ӿҺϴһǿצͼ๡
ս
ܿ죬ڶʱ֮ڣţˣۿҪսһæͷӥ󺰣Ŷӣ
ֻӥϽŶӣţһɣȻȥŶӡǰͷӥվɶ飬Ϸɿóλá
̾ϢһǺϰ߰΢ԥһ£תȥկ
ڴͰ죬ҺʣʵǹͰҪˣʲôˣֻ
ĳԾʣô£
˵֪ܽկһ¾ٶս뿪ȥɽܵԽԶԽáҲ֪ͨ뿪
ʣΣգ
һ£˵֪ܻط׳ܻص
ǸӣֻǱСһЩ϶Һǲ٣һһӿ
ôʱǰЩʱһɽޣһȫ
ˣʮͷһɽ˵ǸһƬɽǿĴڣԹվȥ
쵨Ӵ󣬾Ȼһ·վȥ޺Ŷӣʻʲô
ʣĵأ
ôû
˵ϽԥȴһͷһҰС
һ£һ̣ҰУҲʼС
еԥô¡
Ҳ֪˵Ͻߡ
컹ԥȴҰӶһûߣڶ
֪ԣתܡһߣҰȴԸٶ˻ص
ǲλð忴һЦҪΪŶӣҰһ˺˺졣
˼ǣЩ޵ܹĴڡֻڿһ߹ȥʱСèˣžһĿ
廹û׹ѾĵɢȥһͷͿǷŭͨ۾æһ߷ףСڵȥ
һСʵеǲȻأ巭ȫ£Ƹģֻһѵ
û취ֻܿǿһСڵȥŶӡ
һΣΪӵڳûôҲûô˷ѣʮͷޣȻʮζӣͣǿж
ʱС࣬ķ϶Ҳʧһֻ΢СèצӴ̽ϻ£֪Ūƣתߡ
ôޣȻûһͷҪӲɵģҺתߡ
ʱ򣬱ϻһȴĴͰ
ô˵ҪǵȥһͰˮһͰҺҲᱻǹϷ֡
ˮҺ棬䲻ȴ̣ɹҺڴͰ
Ȼ絽ĽӥͰʣҲֻǿһۣչ롣
뿪һƨϣ̫ˣʵ̫ˣ
ʱٿԭȵƽССģߴ翴һ˾ܰ
Ҳ̫С˰ɣС屶ϣҪҪôţ
Ъһˣһʣˣ
˵û£˵̫Źˡ
˵仰Ӧ˵òã
Цһ£ͰҪʹǣŪһܲ͸ĵؽѲС
ȥ˵ҽͽô£
ȻûĽͣһ£֣ˣ
һ£Ȼһ˾ͱˣ
ͰǸӦøذɣ
ʲô
˵û͡һ£ʼ˷
ָ֮ڣûʱ߷ݼЩɸ׵ķ
쿴˺һ㵽ʲô
شѾת뿪
ҲˣŴͰ˳ĥô¡
ȥҰοһҳɣҺһֶַΣǳӲҺҺиŹ⡭ʲôܹտʯ͸ݼյ㹻ʱͻᱬӯȱսȥ
ȥ뷨ȽϿףе̫񻰹˰ɣ
ǲ룬ôܽᷢ仯
ðɣҷˡ岻ĥЩ顣˵ʵرһ浽ʲô
Ȼ벻ףʵҲףֻҪ֪Һܰ͹ˣڿʼһӦڵؽѣڵررҪһһصϢôҪϢҲûп˾Ҫˡ
۾һȥˮסƸģȥˮôܹ
¶ĥòøϣͿʼĥңĥƤģ
ô˵ҲǸɽʶˣȺһﾹȻԼܺúܺãܿ԰ɽУզզأͲѷܹι㣿
ͰҲʱȥĥ
ڶŹͰҲ÷򿪣ֱӶ䣬о
ˣȻޣ۾ȥһû޵ĵطʱھǡ
쿪ʼ״̬ûû˶һԺȻԼƳһ弶׺
ô̵ʱ䣬κһطܡƫƫѲܱɿܡ
ùǷʱ䣬һ飬ԼѪ
ѪȷʵᱻѸɣ岻ôԼѪһЩ֬ȥƺõ
ײˣ˺ܶзײһ֣ȻֻߺһЩǿȣԶԶȼĳ̶ȣÿһʵ
ҲΪֽݣͬʱ䡣һֽܹ
һƳһ弶ףӵڶԺʼӱʮв̤ʵϸɵʦרס
ʦ飬ս
ÿ˶Ҫ䱸һսһҪ֣һҪǿ󡣿˵Ǹÿ˵߰Сһѡ
ѣǰЩʦռϢÿսߺϢ¼ɲᡣ
ڼ仹и鷳£Ϊ⣡˷ѣЩ˲ܿΪ˵ܶܶ˾弶ΪкԶһξ롣


357 
ڶ¯ˣбչķȥճҺһ¯һ¯ڴзͬʱܶ
ȫ˲ͷ壺̵أǷӡ̵档
ܲţ
ȫ˵Ļԣ˵Щر࣬׶ѡ
˵ںϼܼСţá
ȫÿɷ񣺡ûʱ䡣
Ĵ£ɽرæµÿ˶Ҫ顣ͶҲȫ˵ˡ
˵֪ˣ
ҹֻӥȥ꣬ϴһæ̳Щ̳ӡסͻȥɽ
˶ԽæµʱԽϢԽʲôһں̳Ժɳ̲һ
ȻҹˮҲ̫󣬿оܺãЩߡ
鳣һ̾Ϣ󣬵Ǻʹӥȥɽ
ȥԺǷΪ˼ӿٶȣֳһһ裬һЩ򵥵Ĳ轻սȥȷǣЩǸǵģԼ͵Ŭá
仰ս档
ڼ䣬ֳմͷӥ˼
Ϊ𽪡ע⣬ҶǲĲ̫ࡣڲ̹ܶܶʳ
ھôʱķչʳʳӪؿԳˣ˵ԺһЩҲܼ鷳
ʱǿû̫Ա仯չ˶ѻɽķҲԱһЩɴ˿ԿԭɽĿʯжôӲ
ɽ棬ǲܡҪĿһֱ׳֧ӣ԰ŽԼ䣬˵ġʣĿϣι
û֪浽ʲôܹҺⲻܣ
廹ǰ￴
쿪ʼƺǱˡɽû͢;Ҳû˽ɽع˵һɽҲܡ
ѵõ˺ܳһʱ԰
һʱ䣬嶼ס
дۣſʯɱ࣬󶴱ںʱѾ¹ʡ
ڿҲǸ֣Ҳкܺõıǻϱڳɽ棬ȿȥڿʯͷȻͳˡ
ûУ塢Ҳս뷨
һʱĺԽԽӸҰһ
˫ԽԽɣûͻƵΪҲûʱΪȴһֱѾ޽ӽΪֻһͻ
ɽ˿ı仯ԼŪһװ
ֻǵͷûн仰ôר弶ס
һ֮Уսʵһ̫󷽣󷽵Щ벻Ϊܡ
һĽβ죬ɽЩ˵ΪļҪǹʦսһ弶ΪɽЩѡľӢսʿڷ׷壬кܶҲĿܡ
ټɽկиûΪ졣
߼ܹ׵ľ磬ҲͳԾƾͿԵġں첻żÿֵģżȥѲߣߴ󱦽ɽ棬ֻԼԼȾƺȸܳʵ
һһ죬һδӺͷӥЯֻʣ̳ӣ⡣
˵оԵЩ죬ǧˡսճһ꣬ѾǺܽʡ˺òã
ǸƤӣһֱûҴ򿪡
򿪺󣬾Ҫʹþˡ
ЩľҲǳԿˡ
ڸս衢սǿʵʱֱӸƸô
ϡͿõıҲϡͿóȥ
иôǣսرġ
ձ˵ȷʵȺҪһЩôʱദϿ壬ͷˡҲûԼôùɶ˵ǲǸ²ѡ
ЩҲܺãֻЩʦеһЩ˼
˵ΪǱɳĮĹҪˡΪʱҲҪΪ
ҪȥȥѧԺȥҫһʱļΪ㹻ǻȥҫˡ
οɽһֱظŷģǰ漸»ãһἯ˼棬̽֡ǵȷ֮󣬴ҶظȥΨ
Ӱᵽɽʱʼ𣬵Ѿʮ˸ôãԶʼ˵һ֮ڡ
һ죬ִӺ˻֮иǾϹȻ˵ͼ
Ļ˵Ժһ곤ѾʱܾãıȡѧҲǵļżҪȥ
ֱסû뵽ôĸҲסĳЩ˵ġ
ãǽˣҲջҲգԼ޹ء
ȻߣǾ߰ɡͬ
Щ⣬֮ǰԥԥҲǰ뵽Ÿ˵ЩѾð׼
ʲôû˵Ҳʲôûһ±ͬ
˵ϴ󵱳˵
滰û˵꣬˵㡣
ң
һ弶ס˵
ͣʣֻһ弶ף
̾ǼΪ
е㲻˼ȭлϴһȥʰʰ֪ʲôʱԳɽ
˵ټ죬ҲʰЩȥʣߵһ𱨹֣ÿһ弶ס
弶ƺӦ˵Ǻ󣬿кܶǰʱףȥع͵ȷʵ⣬׶ͳȥ
ԭҲмףһ͵δͳһԼƳ弶ס
ͳƣʮ˸ʦ뿪
ԭеĴ󲿷ֲߣȻ࣬弶װòãкöԣÿ춼ʵ
˵ܶǿиģ岻ˡ
ϷߣһԺ󲻿ô죿
ԥ˼ʮ˸˾뿪ʮʦĴ󲿷֡
ڻʮˣԿһЩ
˵ףЩǽˣһʼ̸뿪ģҲӦõġ񵶰Щ뿪ʱЩܡ
Ҫߣȫѡףѡʮ˸弶ףֱǡ
ÿиӣÿ˷һǺúϢ죬ɽ
Ȼ뿪ˣûڿɽߣͻӪء׼ҩģҪɽһЩ
֪Ҫߣ󱦺巢ɧ
ڵ󱦲Сӣһ弶֣߱˧࣬ͺӶˡ
߶죬Ц£Ҳ뿪һ죬Ҫ˵Щˡ
һ˺һ˵뿪飬һ
ЦʻôãһôãѵĲؼˣ
˻˵뿪


358 
ԼܣôıǼзʲô顣˵Ͳʣ˭ûе˽飿
ִ죬
屳ӣװ˼弶ģкܶɽĲҩļƤ
ҪܶණҪʳ
ôӥӪأͷӥʮŸ˻ȥԭȵĵһӪء
طѾױǲҪҲǲһЩֵأʵǷֲ֣սǷֳһӪ䣬һڿɽڿ
ʱٻصѾһƬ߾󡣾ȻкꡢߵҰӪаҡ
˵ӦôһЩƥæԶѾûͨƥˡսȫԼҳԵģҪӦȻ˵ġ
һʱķûû˳ԲҩսʵɳĮǧͷȫļʵ
⻹岻ιǣ
ͺһߵÿһٳɳսȻ͸ʮ
һӪ֮ȱԼĴӣ߰ɡǰ·
Щֻһ弶ףѧϰֶʱԼƼѱڱһߡ
֪һССν
ˣһ֧ʮ˵ĶɽС
ڵĵ·ԶȲһǰӲݺ˽ɽȳһԼС߱ҿ˵ôҲ˽ɽ
һֱǰߣɽڴµӣ˵ɽж塣ѾϾɣʱŵĸо
ӣߡ
ʮʦǸ֣Ȼ·ֻ̡߳ɽڵʱ˿ʼ˼
ȷ˵ĥĳ顣
ɽôãڿɽôһ룬֪ݣǽˡ
ǰûа취˼»죬Ҫȥ͵ʵڲͬɽˣȰȫԺҪҪ˵ȥ
Ȼˣ顣ɽڵ弴ڽڡ
˵뷨Ǻܶܶ࣬Ȼδʵʩǻͣסĺ˼롣
ۿɽƽ̨ʱѾݡ·ȥǳɽˡ
ɽµʱʮ˸иоˣˣǻˣ
ǿҲȥһʱ䣬ȥңԶط˿ôʱ任һΪһ弶ףֵǸǶҪġ
ǵĹŹӣ£ˣټ
ˣȥģʻ
忴ǣңǹӶϵʱ䵽ˣǾҲˡ˵£˵ϣܹúʱѧı죬ҲһҪ̤ʵǧǧҪɵ¡
ƺǲµĳЩ룬Ц˵ʵ鷳֪ġ
вҲãЦҲã˵Ժӻ֣뿪
ʮʦ࿴ʣϴ˵⻰ʲô˼
˵ѾϴˣҲϰˣ߰ɡǰ档
ǶԺǵԺȻͬԺܹһ·ͬеǡһ·Ȼϡ
ûߣǾձͷŵСһл߱˵ϺȾƵ顣
˵ǵģߣŴһ·С
˵ԴӣǴž·ȥɽһһ·Ȼܰݣ˵鷳࿴һ۵˶ûС
忴ͼһֱǽǣ
Ｘǽ߹صĴ󷽣ءʳҪﾭﻹиɣţһȥ׵֣ȴǽʵǿļ֮һ
ΪŵĴڣۼźܶߣȻҲкܶ෽߽׵ķС
ڳɽظȥͬһطǾǵһΡ
Ͼʶ·ⲻͣͣ·
ԸǷǣ·ʱǵϸԺû뵽еʱ򣬲벻¾ܹ¡
һҰˣ·һģٵĶԸ࿴һۡ·ϲֻһ
ɽʱ·ˣߣʱŻŲ
ΪϵǣҹϢԷʱ׵·ҹȿ񱼡
ϻô˵ģҹ·
׵߲·һֱߵʱһСׯ緹ʱ򣬲֪˷
緹Ϊ·һͨ˵еͿ˵ȥǣͱˣԼǰߣǰƹȥǡ
л뿪ڳӵʯͷһС
ǸСƣţС
û£ǼӣѸ򵽵緹͸С
СҲ£˵ллŷߡ
ûʲôˣѾ뿪ٶԶˣԼ
ϸĥ£תش塣
߽ӣһյϣдڴ򷽲ǸС
æܹѯô¡
Ƴһۣ˵û£Ͻߡ
岻ɣƾʲôǴ˵һˣСƽʲô
Сƽϣ㿴ҶӴġָһԵһ꣬һѪиŮ˲Ѫ˿ڡ
Ů׺ݿʲô
̾óӸ񣺡Ǯ㲹ƷŹɡ
񿴿ӣֿһͨ꣬ãҪ´Σ㣡ֽӹӡ
󺰣ƾʲôǮǰҵķˣҪңҲŶֵġ
һ˵
棬Ƕ˵ʲôûô
סûµġ
ʲôû°۸ңôǮ
˵Ҹòã
˵Ҫ˵ƾʲôҪǮ
һ̣ȻȫѪҺҪһȣɫһʱǺ졣ɻѵ˵Ҫͻƽ
ǿѹƣͻôѹȥ
껹˵壬߰ɣǶǻˣ㲻ǡ
Ѿû˵ˣȫѹƽҪѪҺϢ
ʱҲȫ㲻ף߸·ѣΪͷѣҪͻô
Ҫô׾ͻƣȫ߲Ҫˣ
ŬԼûʱ˵귢ԣ̧ͷŴʧɫ壬Ѫˡ
ȫѪ
Աߴ˵һɫѿͻѪҪﰡ
кԼҺ뿪ҲǸӵĴ񣬳ԼӴһؼңͷ뿪
ܿ죬ֻʣ¼ˣһЩģ߹ѯôˣиүҲģ˵ȲҪҴϽȥҴ
ӦǣתûǮ
建˺һ˵֣áתܡ
һѪڷڱԵʱҪӣĻŴתܣգܳӡ


359 
ׯڵأƹʱϹ岻ͣܱҿ
ǸɽûʱԥתȥգۼܵɽѰٺʵطʱ򣬺ͨһˤѹϡ
ƽʱһͿԲӣڲУоȫס붯²Ӷѣֲģ԰ǰͻƽ˯ͻƣû˯Ӧò
ôһ£һҴܣһ£Թȥ
ðɣҲ˯
ʧȥʶ֮С緢仯ӿһӿӿȥһϵĴӱ𿪣ֱɢ
ϧ岻֪ſڵλԡ
СѾѿϴˢҲϴˢѪ
һھͽӽһһҹѹʱѾǵڶ賿ĵӡ
ԵʱϣСʱѾһһҹ
ԺоȫʹԻ¸첲Ȼһ죬ǰһ
ںڰ賿ɽϣһƬ
һ˵ʲô
ʱ򣬱춯һСվҿֿ塣
ֳŵתͷȥ
ǸСʣô⣿
ˣС߹ʣû£ǲǲˣ
˵û£࿴ۣʲô
ɽҰޣڿ㡣
һ£СһСƾŻŻǣһֻ󹷶Ӧ
С˵ȥҴ򣬲ûǮ
ͷԼ·ڣǮǰӦǰ᲻Լ
Իһ£һֱң
ûУһȥҴˣ㣬˵ţû顣С˵ҾûҴһЩǴҲûǮ
壿
ţҼھӣ˶۸ңֻдһЩԵġ
ͷ˵ȼ壬鿴Ϊ
С߽һ˵˵ر᲻㡣
ûӻСͼ˵˵Ҫѹû£ҪѲҲͱˡ
û˵ֱȷʵҲǽΪˣЩ֮֡⻹еź
Լô˳˳ˮľˣӹŵ񣬴Ӵ˵µʵû˭ԼԳԺȺȣ˯ͽˣͱɸˡ
źǣ˶սɳԼǲҲӦøһͶɱ¾սɱһ飬ͻƽ
СҿĶǻڣ£һ𣬺ͲƵӷŵһ𣬲Ƥûˡ
忴ǶѶСϽͣƤˣ˵ǮҴ򣻱Ķʰһ𣬴㿴һ£ʲôû١
Цô˭Ǵ壿
һӣˣˡ
С˵ˣˡͣ˵ȥҴҪƤҪǻû͸Ҫ
Ц£Ҫˡ
ҪˣΪʲôСűǶѲҩֵǮľƤɣЩƲݡ۾һʻǲҩʦɣ
屻ЦˣҩҲʦˣ߹ȥӣƵĺͷԼѻﶫȡ̵ϣѲҩȥϵãȥǮģС˵ȥģ
С˵ƤѵҪˣ
˵Ҫˡ
Се벻ףĶΪʲôҪ
ʣؼң
Сҡͷͣʶ·˵ڰ֣лл緹ȻûԵ
Ц£ߣԷ
ģ
岻˵ǣС֣ɽ
ɽƺܸܶߣ֪СһôġȥȻ
࿴ۣƵģˡ
ûɵһʹ°Сɽ
С˵ãԼߡ˵ߵĿ죬㿴˵ŻӰɽȥŵСС
ڿУʱһʮ£ѾɽأЦʣɣ
С˵е㺦¡
Цʣ벻ѧ
Ҫô
Դѧ䵽ڣǵһΪһӸ˶ʩչ졣ʱػѧҾͽ̣ѧʲôҾȥѧʲô
˵СȴĬˡ
ʻôˣ
Сԥ˵ҼҺʲôʲôûУݣ㲻ҡ
һæͣ˭˵Ҫ㣿
˵ģ˵һԵ޹ʶã϶ƭ㣬СС࿴ۣ˵Ҫ
˭һ£û⣬˵ҲԵ޹ʶãɽտңҵҰޣҪл㡣
Сһ˵ǸɽӲԶɽûдҰޣҾȥ棬ɽкܶóԵġ
岻֪ô˵ˣûɵӥȥѩɽǴΣһƬݵϣһССΪ
˵ҪҪ·
Сԥ˵Ҫ
˵ȥ壬һǣҪʲôҸʲô
ģСֻһ£ҲҪĶ
˵Ը
Сҡͷˣлл屳ɽ̧ӡ
忴׷ȥ˵ȳԷ
С˵ԣ˵ͷһۣڶһ
û׷վ·ϿֱСûӰת뿪
ش·ߣһ·񱼣ܿһӣС·˫ЬӡϺܶʳװòҩٴ·ණ
Ҫ˷ʱ䣬·ֻҪûˣ嶼ǿ񱼡
Ѿصӣ߽·ȴǰһ֡
ѭȥСһͷѪվȺУŹСˡźܶˣվͷ
СֻվûС׺ݳС
岻ˣְΧ۴ߵС߶ʻ˭㣿
Сӣʱһŭ飬ͷ˿ڣѪһʹƫǲޡǰСһ£ôˣ
ͻȻָӹˣҲˣʿ
̧ͷǣÿ
ûãиʣ˭
һ󺺶࿴ۣɽϻԵǸˣ
ˣ󺺾СеĴ塣
ڲ볳ܣСʹô
Сҡͷ
Цһ£ȥϴһ£ȻԷ
ԷСЩɻ
Щ̲סˣ߹壺˭
ûǸ˰һûоûӣʹȫ
ۿѾϣʹʱһתǣСߣˮģ
Ǹʹȫȴǰǿˣˤ
δ֪Сȥϴ֣Сġز鿴˿ڡ
Сסʹһһϴȡһ˵ҩһˮϴһ˿ڡ
ʼʱСʹü۵ŬʹĨҩС˵ʲôͦܵġ
Ц˵ǲҩģ
԰лл塣СǺò


360 
û֪˭ǿôչС˱˱뷨
߹üۣǸʻݣ
ӣ忴СӿǹСġػ˵壬塣
壿
Ǹһ˿죬ӵѰˣǿ磬ôذʻ˵ʲô
ʻһ˲廰ӵݣǸ·ģڴķȻˡ
Ǵɫϱˣƭң
忴Ǹᣬ˭ƭӣ˭۸ӣϽǸȺԷȳ극Ҫǻû׵ĻҰ롣
˭̲סˣֻһˣٸǰðָ壺ʶϽƨһɽũ
һ£ӣĸң򿪸Ͱ˵Բԣ
۷Ź⣺ҵģ˵òԣϸĿڵҿԳԣ
Ĵ涫ġ
һԥЩ˼˵ҪǲԵĻҿȥιˡ
Ӹæ˵ιιҡ
ЦվۻؼҳԷ
Ӹæ˵ãߣҲͶʮԶһԺԺһȦиԺԺǽš
棬ӵ·־ɣҵͦġ
ԺӺܴҲɾܿɨһԭǣԺûʲôӣӦţĵطܸͬɾ
ԺӺܸɾɾ
ֿ⣬һ䷿ӣһӷ룬иӣдɱ⣬ʲôʲôûˡ
ܺ棬ʻأ
˵ˡ
ˣ廳ԼˣʲôҲ͵ôɾòã
ҪקӣǲĺܸɾֱӰʳȥܿһӡ
񶼲ˣ̫ˣԲꡣ
˵ҺԡһֽмѼţ⡣
ôóԵģ۾ˣֻǻеģ壺Ϊʲôôã
Ҹˡ˵԰ɡ˵Ż˺ȣһóԲ
һԥôʲôԣ
Եĺܸ˵ʱ˽ˡ
ӣжԷǶԷ򸾴żֱӽӡ˳ԵôãŹӵ˵ǮԷûǮҩǮôҼҺô˵
ȥҼң
ңҪǻҩǮҸ浽ٸⷿ˭Ļһء˵
ԭվһߵӸæӻҩǮôӸǸ𣬲ƾʲôҩǮӴӦǮ
һ˲֪Ҳ֪ǸҲǴӵôװʲôˣ˵ҪװˣǸҩǮҩǮˣôôء
ӽдǸɫһ죺Ϲ˵ʲôôˣӸĸûˣǸûӣչһҲУŵԶĲ˵˵ӳԵĴġ˵ŻָǴӶֵܸģ£㡭
ǳĺ֣岻ȥȥҴǳȥ
ƾ㡭վ꣬ϧû˵꣬һĻ裬˰ݲ˵һѪڵϡ
һۣʣȥô
Ҵˡ˵ͷֲƣ˵ĸ֣һҲˡ
ŮϿʼãɱˣſ˹
ûһ߳Ůײǽڡ
ɾҲкôģײĶһײǽϣžһˤϣȥ
ˣ˶ɵˣ֪Ҫߡ
˵ǵˣߡ
Щԥһ£һŲ
ˣվ󺺣˵ţְɡ
ᣬǸ⣬󺺸æ˵ǣæ˳ȥ
ܿʱ䣬ЩȫȥЩģϽߣ˵Щк֣ܶһ򲻹ǡ
ʣˣô죿
޷ǾǴһ٣ǰϰˡ
˵ûʲôǿϰߵģԷ
ӻǵģ˵£һ᱾£ܴɽô
˶ࡣ
˵ԷɣԹö
ö￴
Դ򿪰ó·Ьһϴϴ֣·
һΪʲôҪҺãûǮ
һԷ
ͬ˵Щ˻˶ڣû극ѾܶˣðõĶС
˴󺰣ܶһ𺰣Ȼơ
ǲܳԷˣҪȥ
˵ϴϴţ·ȥ
Щɣ˵İɣҾǰǮ
һ룬԰Բĥˣȥϴһ·
˿ѣ·ӺÿࡣŴȥ
ԺʮˣǰʮŹ̵ĺӣվʮˣʮվĵط֡
߳ͷ˵Ǵ֪ΪʲôҪҴˣ
ûӣ㱻۸ʱͷ˵ûУ
˺һҡͷ
Цʣ㱻۸ʱǸûа˵ûֹ˴㣿
ҡͷ
վڲһطҡͷæ˵æǾڼң۸ʱǲڰôֹ
ûһӣ۸㣬벻뱨𣿡
ʣô𣿡
վǰǣ㡣
Ӻһ
ǰЩ˲ˣ֪׺Щֻܶ죬ʱ˶֡
˵˲ѵû㲻ɣ㣬ѾˣʶػϽϴǸ
忴
ûס
˵Һ񡭡ûˣ￪ʼ
ɫһףͷһɱ˴ɣ
һˣӣʶ԰ɣ֪Ǻܶ޹ģôλæЩ޹˵һ˵һж˵
Ȼ˵ֻǿǿ壬ǺǳԲ׼ò˰ɣ
һӣ¾ЬҲûôǸҩɽ
ڲ²⣬һ˵Ͻأǧ׬Ǯᡣ˵ŻһǮ˭ңЩǮġ
ýǮ漰аգû˸˵
Цһ£ӣҰǰ˭۸㣬Ů٣ȫʰһ飬òã
ӻû˵˵ӣôǴˣ첲ⲻհ
Щԥֿ壬ЩӦʲô
˵۸ָ


361 ɽ
˵ǰͬӿˣ˵û۸ҡ
ʣأҲû۸㣿
»ػûУ˭ûҡ
ЦˣУûˡſ˵߰ɣӷŹˡתȥعԺš
ֻһˣʮӲûһ˸Ҷ֡ۿŹϣ˼ģʽǰֻͷʻô
ô򣿸ղôõû֣ô򣿴˵Ǽҵ飬ҼﻹŲˣˡͷ뿪
ʣЩ˻࿴˵ļŭ飬˵򣡴ҵġ
ô˵ãһ仰û˳ˡ
ȥЩ˻Ժ棬ӣΪʲô𣿡
˵Ѿȥˡ
ҪԺ۸أ
Ժ󡭡Ҹѧ䣬壬Һô
һ£Ҫ죬ܴߡ
Ϊʲô
Цһ£һ㡣
˵ã˵һѧġ
ͷһǮҪ뿪һˡ
̶ֻദСʱЩ᲻뿪Ǹӣͷ˵á
˵Ҳȥҡ
˵תš
Щ˻Ǿۼǰóöң˭ʱ䣿
ǰʮǳˣԶпֵģ߹λ磬ʲô飿
ָԺţӣտ죬Ҫ۸ӣֺݡ˵ŻץĹӣʹסǵһȻնˡ
ǰЩ˿ɵˣôֲæ˿
̯һֻ֣Ǯ˭ʱ䣿տӡ
СǸĵĴֳˡ
忴һۣҵƤأ
ǺӱһͣЦŻػȥˣ˵ģǮȫġ
Цһ£Ǯտã
أһܣ˵һҰ˭ҪǸҶӣɱȫҡ
忴µϵĶϹӣ˵İ
ظ֤嶪ȥǮٴ˵˵ûǣҵĵܵܣڿʼ˭Ҫ˵һһԡ
ȥԺඣ䣺úõģ۸㣬֣ס˭С
˵û۸ҡ
Цһ£ҡš
滹Ǻܶˣ˵ҹ˭Ҫǰæչӣ϶˵仰뿪
˵ϣӸԼ죬ΪԼֻе룬쵽ϷݶûСӻСӦøͬ͵ĺһˣ
Ͳʱӣǰ
һ·УӣֻҪûˣͷ񱼡
ܵҹ·󣬼ǰ
һθСģ·ʱϸһ·ϸû߲·վڽǳǽ档
ǣһɽɽ࣬ǡ
ȴŴ󿪣屳Ű롣
ȳԶ̿ˣȥѯʼǮ
Ҫ⣬һҪ
ʹǮٸȥ
ʵûʲôһγҪ飬˳ʮʦ뿪һѰϡ
ô˵ĲҲɽȫҲҪ嶮Ķܶ࣬۳ȥʲôĿģҪڷúһ⡣
Ǳţȫбϣ̺ܶ࣬ҲǱȽϰȫһЩȺҪȫ
Уһ۵Сֻ֣߽ȥ֪Ĳһ
Сд̣߽С֣ǰʮȫǴԺӣһԺһԺпԺŸֶǺôһãŸһЩĲϻ
Ժſھѡ˼䵤ҩ롣
ԺӣԺһźܶҩɽũɹҩֲ̿á
ţһСͯӹк壬ҩҩ
Ҳ۵ģһ˵ҩ
ͯ˵壬ߡָҲһС·
ðҩҲиֻܣֳɺü䡣ڴұʯӵʣʯӵ
ͯ˵ǣ˵߹ȥͿˡ
лʯС·
С·ԼʮףͷǵţźһԺӣæµǰܿ¯̡
վǰ߹һͯʻҩİɣ
˵ǡ
ͯ˵ǵһμǵһô
˵ǡ
ͯ˵һĻ롣
֪жٸԺӣ߽ͯһСԺֻвҩиߡ
ͯ˵ǣת߿
Ϊλͯӵı֣ʮֺ棬ҪҪôקžͺרӡ
ǰһӣӺվ꣬һʻвҩ
Ӧǣ߹Ѱŵϴ򿪣Ҳ˵
걾û̫⣬һɽũܲɵʲôҩ
һݿ⴦Ĳð򶼲ԡõһ᣺йɹζе㳱
߶߶ëʱһһŵӣһݣ߶ݣ
˵ǡ
ʲôǺǰǣ߶ж֭Һо綾ɹɺһ㶾ûˣҩôǽⶾܻܶ඾ҩھ˵ݷǳã߽ʲôģ˭е
Ņ̀㣺һʮꣿ
һҲ߶߶ϻˣŵͷôࣿ
ʣǮ
겻˵û顣
⣬ñ϶ȫ£ǵͼ۳¡
߶ֶֻڶﳲѨ߶Ӷࡣ
˭֪߶ݲңЩͲͨһļΪʦûкú׼ܲܲɻһ߶ݶ˵ǰ۵ɽũȻɻʮꣿ
궼ڲ̽ΪɲȥǸͨˡԿһۣһ˵Եȣȥʦתܿ
һ߶õһԣٿҩȻִסˡ
ҩʦһҪǱҩ
ɽĴļϲҩ˵ļ弶ҩ
Ĳϴң۸Ȼơ
һЦʻλ壬գ
һ£ҽӡ
ӡ塣˵ҽаɽСС
ûӻ
ɽЦʻɲˣ·ͦԶİɣ
˵á
ʲô˼ɽʣӴ壬Ǵôҩ
ô忴̯һӲ꣺ͦࡣ
ɽ˵и鰡
忴û˵ɽ˵Ȳ˵ЩҩֵֵǮ˵ĴҲ̫ˣһҩҪúչ˺úöԴܱҩԣƳõҩ
û˵꣬һ˴߹ŵһꡣ
˹Ϳ߶ҩϸһ£û߶ݡſ壺ģ


362 
˵ǡ
һʹļ׵ı飺̣֪ộ
վһһܱ顣
ָ߶˵֪ôôһҩɣ֪ʲô˼ôкܴɵɵҲʧҩԡ
ͷʾ˵ܶ໰ĻӦ
ȫˡתҪߡ
ɽæʦЩҩ
һ£תͷϸһЩҩ
տʼνı飬Щ˷ʱ䣬ϾͱɫָһƵĲҩ˵ɵģ壬ָĿʣǴģƺǲбܹɵ
忴ݣ治ɵģǴӥȥԣһͷޣϴġػ˵ġ
ģһ̾ҡҡͷϸÿһҩ
һǰСʱȫ󣬸˵Ҫˡת뿪ֻһҪ
ꣿɽʵ
ʱ߹һ΢̬һЩˣЦӭ壺λ硭ţǺܴ󣿡
˵С
̬е⣬ҲУû䣬ָŲҩʻЩݣǶҪˣǮ
˵۰ɣǮ⣬ȥұ
̬Цһ£ǣ˭֪ǽõļǮǹɣҲһȥҲʡ飬Щݡ
忴ģæ̧֣һ¡
̬˺ô
˵øüǮȻ
̬Цģͯۡ
һδһ£ҪһЩõߣԽԽá
òҩ
˵ǣ˵϶и࣬԰ɣ
˹Цһкùһӡ
һӡˢĲӣһ¼Ÿߵơ򵥹áԼͼѡɣѡ̸Ǯ
ӹϸ
룬ùһӡһᣬһȫǸֵҩ֡á
忴˻һӣ˳ֵݹȥڶӣа
ӣЦһ£ͳӣô⣿
ѡþߣҩǮ󣬻ʣʮǮ
ӽ˵ǳԿġǿ϶ģ⣬ᣬһԿ
岻⣬õҪĶǮýðѹװһȡ
ϻ弶أӽóһԺӽȥ
Ժ˵Ǻܶ࣬߿
һлк֪ͼȥһԺӡ
طкܶ¯һԺ͸оһ档
и߹˵Ҫģ
ó弶ġ
꿴ֿ˵Եȣͷٻһ
ܿһ꣬ϸ˺һģ˵Ҫһ¡
ǾͲɣ߽䣬ʹù߲Ӳȡȼ
ʵײ⣬ܿõҲùһӣһҳָ忴弶ģʮһ
Ǵ۽磬ʵûʲô۽磬ڽ￴ӣ˵Ŷԣ
һҪǿһҪҲһҪ
鲻֪˵ֵ̣ĳôáۣǲ򣬶ʡġҲܰġ
Ҫ߼ϣԱļǮԺ˵ҪĻȡһЩ߼ϣûвϵĻгءԴء
鷳飬ǰ˵Ҫʹҡ
˵弶òô鷳ǲϵĻȥҡ
弶ģȻϡ٣ҲԲ˵߶ӵһ弶װô˵ԥʻ֪ʲô
󵶣ԽʵԽá
ʵЩ⣬ӦԽԽô
ô˵˵Եȣתܿ
ûһ˵ԡ
ͼˣѡ߼ϵʱʶʳܶûмصһЩѧʡ
ԣҪԶϣƱһҪи߼ġǸָʵӵĲࡣÿһӶ룬ԣѡ
ڴɽ棬ûû飬ʵǶ̫෽̫࣬ӷҲҪ󣬸ڲι͵ѧһ֪ʶ
ֻҪսƷĽʲô飿
ĿģͲʧӰڣź
ȷʵҲ棬òġ굱Ϊһѵָܹܶϣ֪Ķ˵һ˵
ǿֻһ֣ҪƳҪžŰʮһôѡ
û뵽ȥ˺ܳʱ䣬ֻǺܹؼһ㡣
һǣ͵ѧܶһ㣬ĸ˲˵ˣʱһô
Ժӳ϶һӣװһЩ߼ϻһЩ鼮ȥá
ҪĶѾ׼׵װ
Ǵ͵ģǮɽȷ壺ֻ͵ôԶԶͲˡ
лȥſڵԼǮȥ⡣
̸õļǮҲһЩǮ׼֣ͬװҲ
߳ǣѾʮ߰
ͬɽ˵ߵԶĵطͣ¡
໨һǮǰͳȥءƾǮҲǲˡ
ûǿ󣬸Ǯжȥ
ôʱڣһֱɫȫڣųڡ
ˣܿǰ˵ȥֻӥĻطӪء
ʱĵȴ
Ļ᲻ǿˣʲôģﵱ治뿪ֱӥôʱӲʲô鶼ûз
·˾Ҳֻǿ壬ȻϿ뿪
һ·鷳ܲӦǲ
˽Աȣһ纣ǣһ뽪ǣȫ¶ǽöãһоȻ򣬰հҵ
˺һеˣĪأʶǳһ룬ҲǽŵԵأ
˭Եʣֻӥǿʼϰ˶
ֻӥǳ˶Ѿϰˣÿγһϴľӡ
ֱװȥж˵һߡֻӥץһ뿪
ĿԶ룬ҪߣȻˣͷһƬڰʲô
ͷϸһ̾ô
󣬺ܿƮɢڰɣžҲɡ
վû
һӣڰ߳ꡣ
Цһ£óˣ
ҲЦһ£ôҵģ
ûлش⣬ʵӳҳһֱȵڣڵʲô


363 ͽ
߽ϵϸ壺һֱû㣬ôҵģ
ĬһļΪ
Цһ£Ҫɱô
û˵
̯֣ûк˼ֻǺ棬ôණȥ
Ĭ
æ˵û˼㣬Ȼһֱţȥˡ
Цһ£٣ɱˣˣ
ҧҧ˵ðɣȷʵڸ㣬Ҳȷʵ֪ҪʲôǡǼΪ
ûӻ
˵뿪
Ĭһðôٵġ
һ£ô೵ŻѵѣȻǡ
˵Ҿ֪ôġ
ĬһԲ𣬲˵
ĬһóɫСɡ
꿴ǰѵһѶС
ûִһ˵һֱ۲壬͵Ϯϧûҵûᡣ
ЦЦҪ֣ವһԶԶȾܡ
һ£ۿźʧںڰУɫСת·
׷ϣ׷ҹȫٿ񱼣һֱܵϴӲͣ¡ҰȵһЩʳشӡ
ӻǸǰӼſڣԺţȻһƶ߽ӷ䡭ˡ
жȥķѰңûҵٻصӷ䣬ǰʳѾ
ɣӺܰңʰԲ꣬˵ʳҲӦӵǡ
󲽳վſڴ󺰣ӣ
رӣǵüɹҳһ
һ֮һ󺰹ȥܳˣӱˡ
˭
˻ػǮչˣġ
ȥˣ
˵֪˵Ǿ쵰⣬裬Ĳ͵ٸץΣ֪ΪʲôͲץˡ
סз˰
еʣɵôѵôʻģ
ǰǸԺӡ
л߹ȥ
ԺŹͷһ߿
ԺңֶҶѳһܶҳԺһ䷿ݣƺܾɣͬͷ
Ŷ룬ͬң̳ӾƿɢŵĵǣпйĹͷмӣһйơ
ڷ￴һ飬һֵǮⶼûС
Цһãá
תԺſѾۼܶˣǰ۸ӵǼˣʽֻ
һûط˵߹ȥžž£Ȼ˵Ҽסˣ۸ǲԵģ˵뿪
ǼںصҺҽУ˵ɱʲôʲôġ嵱Ƿƨ뿪Ӿȫ񱼣Ҳǰ컹Ǻҹںû˿ܻܿɽڡ
ڣһֱѲߵϷطӪء
һؾ󱦣һ¡
ȻûģƤƤɽ廹⻻һƤףͼңٴͷ޴ǡ
ҪȥûãӥȥǸӡ
ܾңԶȴȥ磬ܶ˾ſ˵£۸ǼҲǷߺ˵Ҫʲôġ
ʱһֻӥ£ŵ˸æɢӡ
ͷսǴӥһԾ£ƤƤָԺӣϸһ¡
ƤƤеԸ⶯ۿͷսѾ˽ȥƤƤڻơ
ڵܲˬһ߹ȥƤƤڿ
ܿҳִȥӼңҲϸһ飬˵׷
Ѷˣƣ뿪ϣôʱ䣬㼣ζҲɢĲˡ
ͷսǸߴͣʱҪܡԾһͷսǱϡ
սǺͣ׳ţһͣžˡǰ죬ͷ˿ֲĴһ·Ͽ񱼣Ż;˻ޡ
ͷսǸǣһ·񱼣ܿһСһԺǰͣ¡
˵ͷսǵȻΪͷһײԺķѣſҲײɢ
Ժ棬кɱţԺŶһͷͿͷ޴ޱȵİǡ
кŻˣҲţˣȾꡣ
ţɱһ룬ʵкһܣѪҲˣҲû˰ţţڣһƬǽ塣
Ųʱɱ׳ţǱ߹ȥһеţͷŰ
תţõվſһű鿴սǡ
߹ȥ˴󺰣ĸ֪ĸ鷳
ֻһС˵ܿ찲
ߵſվסģ
ſһкߴսǣˣˡ
ȥˣؿһƤƤһôɻˣ
кЩԥҲ֪
̧ǰߣ߽ţЩˣ˱ȻŵӺȥ
Ƴһۣµ
仰кֵĸæ
˵һ飺µ
еǰ϶岻˵ǰһ˳һģŽŲƶġ
һкǸ첲Ķϡ
һ̣һƬ˺ʹ
̾졣
߳ˣǰǸӣ¶˵ϵģΪʲô鷳
˵㣿
˵˭˵㣬ôˣǲӦø˵
Цһ£ã˵˵ŻӰһͬʱһ졣
ӰһУҸ첲ӰǵطĶϡ
ʣ˵ô
Ҳװˣʹػ⣬磬ˣ˭㣬˵Ūһ
˵Ҫġ
еģƫͷʣ˭
һСѣ°鳣ǰ˵Ǯˡ
ˣ˵磬ģˣȥҡ
ĬƬ̧̣ݡ
ܴһ䷿ӣصаŷϻŰȫǶľ֡
ʣǶͽ
ӵŰӻػĲģ档
ҴԿҪҪˣҪʬ
ӽӻȥҡ
ңȥ˾С
治֪Ӹ˵껰и˽ӻϴȥˡ
ȥţʣļٵģ
ǣĲʱ˵ģ˵Ǯˡ
廰ãôߣ
˵ôȥسǣسһҾǡ
һ䣺ɡ󲽳š
ϰǳȥԺЩ˻ʻϴʲô˼
ϴô֪ϽʰʰɢˣҪ
¼û˵ĸϽȥæµϴһƱ飬޺޲˵ģǻ˵


364 ؽ
ʱ屧ƤƤ뿪С򣬳سǳ
ʵ·һǸԺӣͷսǾϳǰ񱼣ŻоսǺܿܳӣ˵ܵ·ϣ񱼡
òʮӣѾø
ǵıӻǺܺõģһ·վԱһԺǰ
س˶࣬ͷսǾηվڽϣˣĲˣֵĲˣţ˶ܡ
ǱԺֱ߹ȥһײţ
˭ԺеӰǽǽԵķ䣬ӦŹԱİ칫죬һ󺰣߳˴ʡ
˵
˭ģãȥ
ʱƤƤӺ߽Ժӣͷţ첽ǰһӣȻͷСһ¡
߹ȥʻ˭ʶ
طƹܻصְ˾ȫؼݹҪ¼ҸйӡϷ
ĸˣѾߵſڣҪ֣մţͿһֻСޣ˺ܲòʻ
˺ܲѵţ֪ô
Цһ£žһȹȥǸֱӱɣʱѪ˳Թȥ
ɵˣ˴󺰣ˣ
˵졣
Ǹ˲죬ڴ󺰣Ҳһȷɡ
ʣ˲˵ˣ˺󼸲ӵؿ
һ飺죬ǲһ
ҡͷ˵֪
۾ƤƤҰ
ƤƤһʹ±ӣߵǰһǰͣ¡
ʣ˭λ˵ҪǻһҪ鷳Ūѡ
ãվŵһ˲˵ҡ
˵죬˭ҹ㣿
һ£ҡ
˵껰Сѣǰ죬ǰؽ㣬ˣ
ˣؽҰæ¼һ׮תʱҲˡ˵Żܻǰ򿪹ӷ£óֽ
ȥһۣܺãˣؽ𣬶ҵ
Ҳ˴ſ˵ǲңҲؽġѾɵˣ˵һ
˵ҹȥ
˿еͬţҧҧߡ
С칫ĵطӲſԽȥáһȥǸС㳡һŰ෿ָŰ෿˵ƽʱﵱֵ
˵
˲ҲղﻹãֻһˡԺ󿴼ֻߴײеսǣŵü߲·
ͷǣæߵ෿ſڣƿźؽ𣬻ؽ𡣡
ֳܴ󶯾кܶԶԶſ֣ʱ򣬿ֵȺֶ˼ˣ۴硣˺ؽһɫһ䣬תܡ
ƤƤವܵǰͷֱС
˵ȥɫսವһ´ܹȥվǰ
ɫ׳˺һϡ
ϣͷܹ֮Ƭط˲ûˣֻʣԼ
߹ǻؽ𣿡
ǡ
˵ǣɷŴ·С˵ǻؽ𡣡
ؽɫһ䣬׺СǸžͲˣһ⣬žһ죬ݱѪƫû¡
ؽ𱻳Ժˣүү
˵ˣʲôʲô
ؽ³Ѫĭ˵ǡ
Ҫġ䡣
ؽʶؾҪ˵ٻһۿͷǣԥһ˵ˣڲ֪ġ
ˣʣûһС
ؽͷС
أ
ؽЩ˵ǿ񣬸æ˵ˡ
ǺúӣЦһģ
ؽ˵кüңǸӣƽʱߡ
Ӿ˷ӣƤƤһţܲҵ
ƤƤܲˬĽһСͷһ£ȴûطת塣
֪ʲô˼ؽ˵ͷ壬ļ棿ȥ
ؽ𲻸Ҳ߳ţسǱȥ
ԼأؽָǰһСԺ˵Ǿǡ
ƤƤʹ£ҵϤζһһԺӡ
æȥ
ԺкڴţƤƤһкЦˡϴײƣ߽塣
кһ濿һ£ǵط
ƤƤûһԺһֱܡ
ǰиһߵСӣſҲк⻹󹷡
ƤƤСӵֱײȥһײ飬Ȼ塣
߹кøով𣬱׷Сǿ壬ϳ߹˭
ߣ󹷸ų߸һڡ
̧س£ֻԴˣžˤϡ
춯Ժ䷿ӵȺ򿪣ܳ߰˸ˣô£˭
Ҳǳʱеƣſͷ޴ԺЩȫˣһæˣΩֱǶϡ
ûʱǣƤƤײСţߵǰץסһһ˺˺СţСݵķƿ
һߵĵصȥ߼ǰһľդţܿĸС
һ߿ľţ󲽽ȥһۿӡСһЩͣ
ỽӡ
ڣֻ·ûϳһɵ壿
߹ȥû°ɣ
һ±סҪǰˡ
˵ٿСһкŮʻô
Сܺ£һػ
Ӵ˵Ҵ壬ҵģҲܾǡ
˳Ļ˵Ҿǳȥ
СŸ߹ǲ˵
С˵£ֱСһٱӣת
˾ؼգǸһص棬ͿֻرǣЩˣӺǺ¡
йƤƤ档
СƭȡģӿƤƤȻ԰һġ
ֻȥνӳӣȻС˵ţǱ𡣡ת˵
ûӦҲû˹
һ£ܺãᶨɱľġĸ˵ú£ͷҵģҧǡ˵ǰ
߽˲ŷ֣Ѿˣ泯⣬Ӧʱɱɡ
ʻ˭Ƿ壿
û˵
Цһ£žԼһˣãԲס
ڴҲôµʱһ߳ȥ˱߷ˣǷˣ׻ϷɡڷɵͬʱѪ
һţ˾ˣӱơ
ۼ˱һ̯ҵϣԺЩкæ˵үǣ


365 
һӣų￴ֿۣΧһк̧š
վõĴ󺺣һֱ̿鿴ʻ壿
󺺸æҡͷҲ˵ֻǰĿ⿴ݡ
˵ʵվţߡ߽ݡ
ݺܴ󣬰ϺõȫľƼҾߣûˡǰ滹иСţ
߹ȥ˯϶һֲ̿ѵĶ̷Ů
ҿһ飬ֻһ̷к
ʣأ
ǴŮ·С˵ˡ
ϸǸкӣһ̾Ϣ
˯ûдʣˣ
к˵ˡ
и¹񣬹Űڡ忴ȥЦһɡ
û˳Ҳû
Цһץסһƣſһˣ˫۾ŵ棬׼͵Ϯ
ƿһ߹ȥϱһ
סһߣк룬û˵
ԺʻǷ壿
к˵ǡ
ͷ׼ɾһţһΧһкʹ
ôʹĴ̼໵һѹɲڵϹȥܿܿʪѪҲ
忴кһ°ΪʲôС
û˻ش
˵ػô
ǲӪ˴ŵӻػ
ûеɽֻҪǮʲôԱƷ
ʣ֪ȱô֪ô
û˽ӻˡ
˵Ǹᣬһ첲߶һȣԻ뿪Ժӡ
ǱƵģǱ度ġ˿޺
ваġҲǱȽ׺ݵĴ˵һˣŪ
һ仰Χɢһǰ׳ôǣһˣǻͷأϹ
忴򺰻ǸˣЦЦһ߹ȥ˻ûӦѾһԴ
ôһˣһڵϣѪ
ɱкŻˡ
ͷսʹС˵ȥ
ͷսͷߵĸǰվסס۹⡣
˵ֱ۵Ŀ뿪ϵ
ᣬǺ䣬кǽס˵ҪʲôвУ
岻ӻһºһ
кǹԷԼʵ࣬㱨Ҳ뿪ԺӲС
˼ѵԼͿȥǵһǲʹпڹͷϣѪ¡
˿壬˼ô
峯Цһ£
һݣ̧첲Աһ˵æ
Աס˼æ˵ﰡϽεҡ
ðɣȻôǿҵҪԱ˲ְγʻҿ濳ˣ
˸߾ٸ첲ƫͷ۾
ǾͿˣһй˰Ĵһ·ס֣ѹ壺ҿô
˵ߣԺµʱ򣬼ǵÿ֣ôġ
˰ס֣϶֣תȥ
ûȥһܣڶǰȥǸһ֧ؿ͸Ժ
Źʻ˭һ£
û˵ұ죬ۿŶǸ˳ţ˳˵ֵܣæ˵Ż߾֡
𵶣ԹҰವһֶһ֡
һһ֣кѡ񣬺ܶѡ֡иˣѸ첲̨ϣһôӺǰһֱ۶ѡ
˴Ÿ첲ʻô
Цһ£ǻȡɡ
ҪϣǻǮҸ߼ҩʦкǵӦûϣֱ׻ָ
˿Ѫε£һ亹ʹһ飺ô
һ£ɣǵ϶һģָһģҾߡ
ͼ򵥶ˣ붼룬ͺ¿ӡ岻ʶ¿ӣָſڷ˵ղųȥģͷϴ
ʣܸ
¿رڣǷ£ܶ໵¡ָӣиŮ·к˰ɣ
ͷ˽ӻŮҪǮܶǣ¿Ӿͺͷк֪ģһŪӡ
ͷˡԺﻹվŵ塢˵Ǻúһ룬ϻ˵껰Ӱʧ
뿪Щȴǲߣ˳˵ùӴң㡣ӴϺͱжϸһ¡
Ǳ˷ʣһö־أ
ʲôأϽأȡ̬ȡ˰ΰڴϣ
ǾɣȡɷԺ⼸ȫǶ֡
Ƕ̫˻û֣ѾŶ¿ӻ
¿ѪѾ˵һһģʱ
ߣ˼㲻ߣҲܻôҪˣһԲ·ġ
¿Ҫֱ棬һѪ
岻Щ˻ֱۺ󣺡ʼɡ
˵ؽ
ʱ䣬ؽһֱվԺǲߣǲ߰Ȼ˵Լ֣ʱƿڴѣҺг𰡣
˲ؽ˵ʲô˵£ʱǻؽæ
û˵ؽ𡣻ؽæͣҾǸۣôôȨмˣмæи˾ƹ٣С
ؽҲǲæѡ
Ĭһҷؽ˵㣬Ϊҿ϶Ҫɱ
仰һؽ໵ĴһΪʲôʲôû
Цһ֪ô֪Ѻ壿
˸æӻԣԣؽ𻹰æϵмСѸæŪģȻӷǮ
ʻؽ𣺡ʲô˵ģ
ؽһŭ飬ҷǸˣãݣż㡣
Ұɡ˻죬˵һ֣ţ
ţ˭
˻ػţǸС죬ʶӣţһ𡣡
ؽæӻ԰ҲʶǸţǣߣһЩǮҴȥְ˾
˵ãһ㻹ߣôҵţ
˿ʼʣ¼˶ҵĽҷ٣ʵ벻˭԰ĹԱ߶һ飬˵ʲôܽǮ̰˵һͨ
ȻһӣͲżˣһ죬ȥܶˡ
¿Ӻͷ屻ɱȥҵţǼһЩӣڼԺܿ챻ҵϵϣһŪ
лؽһＸƱ磬ԼˣҲͲˣʶļһ˵翪ԺģӡǮģ֤˵ġ
ͨ죬سеȫ¶


366 ţ
ɱ¾Ūһü棬ϸ첲кؽǰ·ͬʱˡ
ɱɱġĿģＸ쵰ԱҵǮˣǷӡǮˡˡ
Ժ˵ĴҲŪ˳ɱţ
һ죬سǷΣʵڲ֪ʲô飬ֻ֪иͷǵڳɱˣ۲첻ҹܣƽʱ߸ϵĹҲü
ɱЩˣŭһ롣ţֻӣƨһƨǣΪǮȴܳκ顣
ſڣЩ뿪
ʵЩҲ˸䵱֣϶ûȱ顣֮䲻ҷԥԥ뿪
ЩкֻҪûϵһ־͵ˡ
Щ뿪󣬻ؽҿţǰʱ䣬˺ܶܶǮܴ·˵껰壺ְɡ
ͷˡ˵һ̴ؽķ
һô˵سĶǼˣ쿪ʼϰܹһκӣδΡ޹أڵҪȥѰġ
˵ΪǮ̰ԼƤ̰ӵķӺˣһҪúĥһ²ɱ
ڷŵɱ˵ʱ򣬴ְ˾õһϢ˷ųϢ˵Ҫӡ
յֵӵķӣԼķһ
˵ʹ⣬ȻҪкһ֣ȫƲһȥĵط
ɱؽӦôˡ
һͷսһͷսǰ·Ѱġ
ͱȽˣͷսǵѾǳãɻҲ׼
ץƤƤ·ϣˣ
ƤƤܲˬĽСԴ󿴿ҿþòʹһ£Ȼȥ
⣬Ȼǽǡ
һ£ȥƤ
վĽǶһ£ӦǴ˭֪ƤǸ߼ޣֵǮҪȥǡ
Ŀͺð죬ƤƤĴ£ǳǳƤƤߵ·Ȼս·߳һξͣ¡
ҿѵ˵
ɻʱƤƤһֳǰ溰һ
ǰиСɽɽƬӡ߽ӣŵԼѪ
ǰߣɽѸѣ渲ǵ
ɣ˰ɣ
ҿ¿ľ壬
һ㣬ĺɣľ˼¾¶ʬ壬קȻʬҲȻġ
￴ɶûС鿴ʬ壬ԴһƣԴΣֱûˡ
һ£ŷǮڡ
ԣǱɱˣĿļƤ
ľ壬Ǯͷ߻򿪳ţӣķְЩǮݹȥˡ
ӽӹ壬Ҫѧ䣬ѧɡ
һӣǸŮ·кѾԼ·˵壬ͽôҰΪʦ
ӣŮ
ûлش⣺ҵطԷ
ȻˣӵĳȫˣǲˬΪʲôΪʲôֻ쵰ڣ
ڼʱڽ쵰ƤƤӵϣһͷϺؼңͷǳӵĴӽ
һҪȥӼңˣҪܶණȥҪԶһ
ֻɫ
Сú˯ս档
ҹƽʲô鶼ûʵҲǲܣôֲͷսǣû˻Ұ޸ҽӽ
Ժ̫ϸ߿գȥرĶмӵ·Ь
һ飬ΪЩӶǹ¶ڳ緹ʱһŮ׳ŵ˵ؼңˡ
ס԰ǹ¶ĸδǰ
ڳ緹ʱϸѯһ
ĸӶǹ¶һǸүүɽճġŮмܡʣһкҲСǸڼ˯˱
˵Ļŭɶɱ˻ǲ
ô죿ĸ˵סһ˵ǰӣиɰ׿ɰ׵Ůһ˵Χɽ
ٷϺܳʱ䣬ȻļƤˡ
Ƥɱģģ˵Դϻζ
ΣѵҪæҼӵļˣ
Ǹ꣬ȥǣֻҪڽתһǼһﲻ֡˵ˣֱ֣žǡ
ôҵˣϧÿһַС
룬˵ȥӼҡ
ڹȥʱһֱͷ棬һֱǺͷһĹǴƤױϹҲǴֺģ
ͬأسô飬϶кܶμסӵӡ
ͺǻؼңǺúóԺú˯ٻȥС
һ˻ȥģκӣȻȥسعү˵ĸӶæѰҡ
ڹκӵʱһֱ룬ܿ뷨ֻһ£عүֻӦһ£æѰҡϾسոֳôӣعүҪ취ѹȥ
ǲعô죿ѵƤƤæ
ȹκúӣЩȥӣѾϲˡ
˵εӣͷǱֳǶǲǾǵĶˡ
˵濡
ðɣӿ佱˵ķʽܻôһĲͬ忪ʼ£ץƤƤμסĸӵϢȻ˵ȥҰɣﶼУֻҪҵͬϢͻҡ
ƤƤϵұٺʹǻᶯġع˿ڶ֪࣬ȥˣһ˵껰ƤƤ͵ˣ׳ҵĵ廳
û취ֻÿЦһ⡣
ǹ¶ֱӴȥɽС
ƫƫǣǿʵٺõԴǶһ˵ܹӵеʱ⣬Ǹһʱ
ѵ˵Ҫս裬һѰң
ܣҴսɽͻΪҪԽ֮һѹ
ǰζսʵͽʧܣǴβжʿ
Ŀǰԣȫ弶ս弶ս裬Ҳסһҵķ񹥻
Ĳ˵һöһҩҪǽȫ֮Ըǣһ㡣
ӥս趼ܶĶҩѪҺܹⶾжѪ
˾һΪ
ȻǿдǽɽҪˣ˷ʲôͬһİẢǵԸ
ţţȥǴ
ʣ飿
˵˵˼ӻ
˵Ǽӽſˣд񿴵


367 
˵ǣкȻͷ̿Ϊ
е㺦£ʰǸС꣬ԥһ˵һǼǴô
һЦˣʲôʲôػ˵ĺӡ
ʻҵˣ
ҡͷӺǹһⲻżӻô˵ҲҲˡ
е㼤ʲôʲôһŮô
ʣҶˣ
Ҽҡ˵иüڴ󷽴壬ǰϢ˵СŮˣǿǵңǰҡ
ôɣͷһ
ȴǸ⣬æ𺰣úˣûǺӣңţüϡ
Щ棺ûΪʲô
Щ˼˵Եɡ
һĺˣȴûһˡһྣ˵ô˼ӣ˶廳жǶ⹥һ˵֪ʲô·Ҳ˷أȻ˭ƽ޹ʰһС˵ڣǼ鼴
û˵û⹥ҥһ¡
һǲ˷ӣøնŮһİ˺Ȼӣһӣ
֮һĴţȴ˽Σ
˵˵ӱˣʱĸӣһ鷳һ顣
˵
˵ĸسҵӦǸʧ鷳æųϢ˵ĸӡһ¡
Ӧãܻطݣ俴һ飬ֳ˵ܽһЩֽͱô
˵û⣬ȥȡֺܿ
ֽ̿ʼĸӻһһ˶ʮš
ʦرı֮һͼͼôƳס
ѻõĻ۰ЩȥоȥǴݵģŻһ£ǻ£ڶлرӵļ˿϶лл񣬼㲻Ҳû£ֻҪ˹ֻҪϣҸ˸ٶʮǮ
˵ⲻʰɣ
˵ûʲôϲʵģϽüȥ֪ͨãŻȥĺӣÿһˡ
˵лл˵ҾͰѻȥˡ
˵£ñڻдµַлĻٽ鷳ˡ
˵Ǯ׬ĺ£ʲôࣿ
һ룬ԼòǮ˵ȥʮˣÿһŻȸʮ·ѣֻܰطߣҵˣٸʮҡ
˵ˣ˵ȥɡ
ԥһ£Ȼᡭ
ϵ˰ɣ
Цһ˵ǣ˵ȥˡ
࣬ȥˣСӵˣܿճʮˣл˵Ůִ߽ȽϷ㡣
˵ǮÿȸʮǮΪЯ࣬ʱһӣȥǮׯǮ
ʱ򣬴˹Ǯһ֣˵˵ٸʮǮҪܹﺢҵˣٶʮǮҲνҪߵԶԶòá
Զ϶ԶΪǮЩ˵
˵ˡ
ࡣЩǮһɢΪ˵õǮæؼһ·Ь㱳Сͳš
վڴڴ˵˵˵ģسΪģĸÿˡָⶣԼҺӣȥ̼ҿ
һð취ǴʱȻ뵽˵ЩǮ࣬ʱ䣬úǻصߣǺʲ
Ȼ͵ȴɡ
һʱӾȻͷսǽɺѣͷһڵϣǾ£СǸӣ˯Ҫڴߡ
ͷǰæտӣƤƤýţҲʱ
ѵðһ뼸ûÿ춼һҾеԺʲôʱǸͷ
߶ǵߵ棬һһ£ȱǮƫԼǣʵࡣ
ѵʱһվȥԺһͨ䣬ȴӺʹŮ·Ǹӡ
ǸӽСףͣЪϢʱ򣬺ͨ򵹿ͷʦҰɡ
߲˵ڲżȼ˵
Сһȴû
ȥסˣܶķǱΣˣǳɳǼǿǻǿΪйʧܡ
С˵ǡ
Ӳ廰磬Ҫ䡣
Цһ£żҲǹ˵
Ǿ͵Ȱɣȵʱ򣬺ˡǼһﲻ֪ʹʲôֶΣȻһؾͺ˵ģС壡ӿͣ
忪ųǲģ
ǰǡһᣬ͵سһ᣺찡ɱˡ
˵ӱӶ顣
ߣ˵ɱ˲ҡ
˵´κ
´ԴӲˣɱˡ
ſ˵ӣ濴߳ſĴӣִָֿࡣ
忴ӣָź˵ô̡
˵ƾʲô
˵ûһѵ㲻Сһ֣
һģͽҪʵġˣˣ
廹û˵ţúȻ߹ȥš
վһͷ΢ˣһƥܿۡ
һ壬˾ʣҵĺô
һ£ô죿˵£ͷһСףǳ
ٻſڡ
һſˣи꺰
ϾͼˣһѱסǸ꣺û°ɣɿ˺һ´
˵û¡
˵ǿ˺һŸл
˵ÿ
˵ʲôиҺ˵ҵҵģ˵ȲҪҡ
˵֪ˡ
˽סӣһŷӦӻóǮ
æסҲȱǮǮͺúӣɶ
˵У˵ôĶҪʾһ²С
˵á
һ£ҪЩһˣӦøлһ
˵򵥡һԿֵĴ˵鷳Ҵ˹
дӦһȥˡ
ûãһܣٸ˵һѾҵˡ
˳л¶ʮǮűźؼҡ
һЩʱ䣬˸飬вᣬֱʱЩᡣ
ǵһӣһʱҵˣ졣
УЩӶӦسǸطȥѺԽĵطԽǮ
ӵһӱߵ¶ˣֻǲ֪Ρ


368 С
뿪ҲǸл󣬺ô¡
رԺź󣬺ܲˬ˵жģܳˡԣôˣѵΪû
ָ˵ӣǺ죬ʦͽϵúѧĽ̡˵ȥ䡣
ܿȥڶ䣬ڵȴжȹһ졣ʱ򣬾ǽŮ
Ȼǹ͵ģ˴ž£лʱҲǼǮǵóȥϢ˵ļ˺ܲˡ
ܵõʮǮƾʲôǲü
ڣǲκβ֡
˵ľȣܴ󷽣ÿҸһٸǮǺúչ˺ӣŮֿ顣
Ѱͥ岻ôǮ˵ıЩǮֵá
ŮļͥŮҲͶˡǹѰңǼûǮӦòҲôѵ»óǮл
ԸҲ˸ŮȺ뿪ʱ嵱Ǽ˵˵ǵĵַ֪ˣʱȥǣһҪ£Ҫúó󡣡ָͥ˵ЩǮǸӵģ
ҳĻشȻǲҲܡ
뿪ԺֻʣС׺ˡ
ǹ¶ļңȻνСײһԭΪԺÿһЩռˣԺֻܴʣԼûмӣܾͲ˵ˡ
ʱҲ˵Ϊʦÿ춼ԺűϷ
Ҳûа취СԴһ㣬֪ҵĴλãҲ֪ҸһЩֻҪѰңӦܹһžۡ
һĸӣҵˡϧȥ˶ʮˣֵֻһЩǮ
ǸСӣЩƽģɽﻹģһڣ͹˯ѺĵģҪǮ˵ȥԾơ
˵ԴȥԺǲǣ
㲻Ҫѻ˵ô
ȴǲˣȥԺ䡣
һ
忴һֿۣԺӣȥɡ
ȥڴǳȥӣһƬյ϶
˶֣˵ͻôţǷɳʯɳ졣
Ϊ˵߳һЩʵ㣬濹򰡣ôݵİĹӲǲ㣬ǶĹȥ
˵忪ʼΪԽߣԽǿ׳ĸ֣һƤȸ߼סһʼԳǿ׳ƴֻûһͲˡ
ǸŹ⣬һȥû²˵úʹ
ıսǿɲϧǶ֣ʵ̫죬춼ӰӣһӰӻûʧðһƬӰӡ
첻ˣ˵û˼
ʻƾΪܲȥһƬ죿
ɫһ䣺ôЩ֣Ϊ˹ռҵļ磿˵㻹عˣΪعս
˵ʲôأвǲǣ
ʣ˵ô£
˵ȥճѣߣÿ춼չӣǲܰ
˵ڻرҵ⡣
Цһ£Ͼ֪Ҫʲôˡ
һ˵ϵҪǸҽҵļ磬ҾƴҲҪֹ㡣
ҡҡͷ׳ա߻شӡ
ֹһ죬ֱ죬С׼˲ŸϹ
С׼˲ҪȫѰҺӣھӷѴҵǣǲܼʱϹ
ˣӱ¼һԲ֡СЦݣֻǲؼң˵ҪΪʦ
ȻԸ⣬ֱӾܾ
˵ȻؼԼֻҪŬһɡڹ⣬ѧޣǺ
ĥĥС׵˵ǵö졣
С׵Щżа˶ҴС׻ؼء
ͷקԺӣ㻭
Ĵ书ķҿửǿһ׶쿪ʼ¼Ūһͼѧؼ
Է£³¼һݣһݸСףؼҺúԺһݸӣʦѧһú
쿹ұѧôⰡ
岻仰ӣԸڼ䣬ǸǽɽҪ˵ףɽԺ󲻻չ㣬Ҷæ
ӸǣҪǽɽ
˵ͽܣŰɡ
һ£û⣬ҪӦҲܽҼ硣
˵Ǹ׳գҪǽļ磬ֻһֿܣɱл쵰ūﲻūôūĺӻū汲ūǻǶöô
˺һ˵ЩҽӴࡣ
˵ôһˣ˵ûū
˵У˵ҶС
˵ûдң˭˵Ҷūģ
ͷ顣
˵ˣˡʰȥôѳȥĶʮ˵ļ
ҵӼ˵ĸˣÿֵʮǮʮˣÿ˷ֶʮǮ˵ллҰæ
һʮ˵ļﶼܸˡ
뿪󣬴˵˵ãʧĺûҵܲץһЩˣ
仰˼Ǽӵ鷳Щ˻
ǷǷ֮룬˵ʱͺܲ˼Ҳǲ²⵽岻Ӧ
Ȼȷܾ˵ûʱ䡣
̾Ϣһһкܶඪʧӡʧ˵ļͥܡ
Цһ£Ҳ񡣡
һ֪鷳ˡת뿪
ɽʱɽнٷˡϧиλȥҪˣ
һЩʱʰö
һڣȥӥȥţȫǹغãԺ
ûԿףԿײڹֻ·
ܿӥץž޴ľܹսǺ߽ȥƤƤҲ߽ȥ֮󣬺ɡ
ӥץľܻؼҡ
ӵɴ۾ҿһη죬һθܸ߿еĲһ档
Цһ£ڹ棬Ǹ꣬ף£ɽڸǿ书ʮʮ֣ɽ壬ŮһЩĥѣ˴ӡϲǴԲ֡
ں˵˵Ϸû壬߶˲ʻ磬˵ʲô
һֱЦڼô
濴ۣ룬Ҫǰ㶪ȥ᲻ˤ
ˤǲܵģп˧ܳҪ
ܿصɽֱӻӪء
һأȥסȴСһڵֱ£µˮ
Сһ¹ˣʣզˣ
Ӽվû¡
ðɣû¡󱦿첽ܹסܣܵܣӡָ˵󱦸硣


369 
ֱȭ󱦸硣
һ£ϸӣûΪá
˵һŬġ
廰ӽ쿪ʼչʲôͽʲô
˵ǣʣγȥôʱ䣬ǲǳˣ
˵û£󱦰ӣӶ˵仰һᾭӪأ˵ҪǸ۸㣬ҡ
˵ᣬҲ˵ᡣ
ͷʺ죺ȥɽأ
˺һټתط
ֻһȥɽҡ
ˣڴĶҲһ̳һصɽͿʼɻƴڡ
һβȻҪΪ߻ħһ㡣
˵вҪ飬Ҫһֱͣڵ·һԵתȥ֮
岻ںĿǰԣɽ﷢չĺܺãЩʦԺȻٶȻŻЩ˸רĸ棬ҲǸù˶һʹ
ȱЩӰ֮һٵõЩʦȻ໥µļ
ܿǧƪһɵظԴʦÿ춼๤ҲΪ٣ҪǸࡣ
Ϊ٣ڣҶ͵һ³ԷϢʱҲĥ飬ǣ͵ԭ˼˼棬ȻȺĥö
Ϊˣֳʵҵ뷨ʵ֮ͻ
һҪ͵һ滹зһֶ湤쵽һ𣬺һ£ʦǱرڷܡ
ʼ컹ãһܺȫ壬͵͵飺һ˵ľ޵ģ˵ϸɾһܹɺãҽʦǼڣָһ£ٷֳַ
ǷǳõĽ飬ִУʦȥ˯׼ԵġԼȴҲ
ȫҲϢ˵һ֣ʲôʱ򿴼ΪƵ㶫ͱˣ
ô˵ʼռ
ڷԼԭǣ֪ΪʲôиȸУҪʲôһڲŬ϶Ҫڡ
иԭΪ
տʼΪʱ򣬲û̫о弶Ϊ˶١Ҳһֱû⡣ֱң֪ζʲô
ֶͬΣͬĲϣƳĶҪɳĮЩĻҪ
֣ûбˣҪǿԼҲҪԼ뿴ڳʲô
ھı׼װ˵Ϊʡʱ䣬ҲΪǿװǲ÷ֶǿɽһֱõķÿͬװ
ǶЩ߼װʹᣬгƷɸ߼ʦһ
ʲôǸ߼ʦлÿһ׶Ρÿһ趼ޱ˽ˡڷֶҲɸ߼ʦƶϸ裬ʦȥ
ʦʲôû㹻ϡ
Ҫո༼գҪƸõװҪϹ˷ѡ
ȱľǸ߼ģȥһ뼸ÿʱÿ̶Ĳп£Ǹѧڵ½ʦ֮һ
һ£½һʦһҲδȥһ̣弶Ķ࣡
ҪҪѵ
ڵ˻Ҳ˾飬Ϊ󣬶Ȼµͻơ
ǣڱ˯ʱǺúõһСڵ
ƣȻ̫ˣ
ǿԼõıǰƷûҶ֡ƳһƷ
ˣƷƷΪųȥ֪
ĿǰΪֹЩ֡
Щ飬Ѵӽǲȡ
ܶܶ࣬һӣѡȡ䵽弶
ȻûĵȼȴǼǿӲȺͶȡ
ԣӿСӴԡ
ΪĺðĪиоƺΪʦ߱ƶǽһӦ֡ڶ̶̼ʱ棬ƾһ˵ӲƳһ䱡ֽĳƷס
Ǳһһȥ׻԰һ£ȵľ׾ֵȥָԭӡ
̫ˣ
һθԼףʽҲ˺ܶܶΡ
ϵĴ׶ӰߵжҲһиΰ뷨׶ؽڣֵؽһÿһָڶԻ
⻹Ҫ˵ж߶֣һҪճߴȥ
ֻһ˾ԲܴԶȣҲԲ͵־ͻᴩס
һһЩطϵĳߴԷſһЩϱۣ縹ȡ
һ׺ܷʱ䣬ײæµʱʦϢˡ
˵Ӧô˯죬ʦǶᣬҲΪ˯һȫָһͬ͡
ȳԹһϼƣûȥǻˡ
ֽƬһģҶ棬ЩΧں濴
û߽ûгǺ´塣
һһһҹʦ۾ˡ̫ˣҲ̫ˣ⻹ôоͱֽһɵ۵
һҪʣʦֻڸҪкֲܶܶϡ
Ƥ彫һֻļ޵ëƤֿһ㣬󣬼ǿͶȺǿȣַ棬ڳģʡůҲǼǿ׵ķǿȡ
һʱ䣬ͷţһո³¯
ͣʦŸΧ˵ϴ󣬲˵һҪóʱƳô
˺һô˵ģǰҲôΪģô£Լ첻Բ˯ǲҲ̫һЩ
ɳĮĹΪλкС˵ɣǴиʦһҪ꣬òһ£ֺÿֽʵ
ͣһ˵ǰɣÿһҪºöѪȻҪһʱһͭ𡣡
еƣûѪ
Ц£û˵Ѫ
忴ףôô⡣
˵׶ҪһʢװӣļʲôϵĶСһ𣬾Ȼѳ
ܶʦһ㣬ôɵĲ˵СӿɱһЩűŶС
ͷһõʢװ׵Ҫסףڿжʱֳ춯ײɢҲҪ
³ߴ磬ʹֱӣκ鷳棬ҪǶסס
嶣һͨڣͬҪƤڳģټϼۣŽȥһԣ


370 ֮
̫ˣʦΧӲΣݲ׻𡭡
嶪ӣԼԡš
û˯ٲ˯ͳˡֵϢһ˯ѣмΣÿζϸٳԼڷ
ԺϸιӣҲǻ·ȥҡ
ƺõĶȻҪһ¡
죬ʦǱ״̼ʶֱԺӲȣһǲţʵ
һ棬ѯֱôƳġ
ûв˽˵Ʋ裬һ䣺ҪΪĻҪЩ
ί˵ʦǻػ˵һУԴס
ȻҪģǱĺɫƤڳģֻǴʱԵЩʱ䣬ҪһһҪһ˳˳򲻶ԣᵼ׿۲һ
һδȽСģһӲŻãٿ̫¾ͺһӳĹâǴۡ
ر󴦶пۣԲ֧ذףҲԲطɵжװСȡҲпۡ
ΪףԹ䣬ҲԹҵȱϡ
ֱۻиƣʹöĵӵһ𣬷ǳʵӲĵط֮һ⣬ಿλǰ׶мӺͷҲмӺɲȥ⣬һȹڶһ
⻹û꣬󲿷ͬпۣԹϹĵطҪװᡣ
æƵ׺ڳ϶УִأȻܵʹãҪ
ڵһᣬͷӥͻƽǵȫ
ͷӥƤңƤұںǽȥֻᡣ
ӥʱֻͬᡣ
ڣ崩ڱկǷǳ⣡ף
Ӳ㡢ӸأһʱףװӷźãҼڡ
ҪҪƷɵذףҪƳ֮Ҫ䵽һ
Щ֮ȡᣬҪ̣ˡ
֮ǰȻͼһҪʹñëೢԼΡ
ӥµᣬһֻϸãϵᣬࡣ
һͻ᲻һһҪﾡãҪá
Ǿͼڰɣɱ˵սӥⱻԵëͳһֱţóֳԡ
ͬѧϰһµļգڴͨǿֶεҪһЩ
һ£ƳԼĵһᣬ״׵ģһһ𣬺ëһ
ѵҪܹʹãԺҪܹϣҪܹС
´ףëϸˣǼ죬׳һ˫ɫ
˱ϾǷҪƳ򣬱ҪܺõĽø첲ȡǳֳԣʹϰ취Ҳʹõַʹ֫ٿس
ܷ˫ڳϣԷɿ첲ƳʱȲö岻⣬Ҫڿӯ裬Ѱ
غĥһҲûа취ôʦô飬ҲŪõļԳѣ󲿷ֳҪ˵ȲģȲԡ
һֱҪϹ֣ɵߴܹǸô
ʱƽǰȫ趯ӣôأ
ȫȰ򲻴鲻̫żҪһһиҪҪ
л˵Ժﶼȥһӡ
ȫЦҪؼҵġ
ٺЦһ֪ģҪ㿴ȫ
֪ͺáȫ뿪
ʱ³飬ס
էʲô˼һȫȫĳһʱﶼ飬Ȼ
ףֻԼܱˣۼʦʹİ취ҲŪֱֻԳ֡
һæµһ£һ죬Ȼһ£Ǵϣֱӳأ
һһƳʹҲҪ㣬Ըıȶķ򣬿ֱȣҲԲȡֱȫٷУȿڿУҪܹճֻ֣⹥
һ룬и֡
ٿ⣬Ҫóױһ֣ͺһҪܹʹá
ϵĿٳ֣Ӷе㲻ˡ
ǰһʦҲй뷨ֻʵСѶȣܶûôʵûܹһ֣ܹһʹá
ӥܽʵѵҪֱƵϣ
һ룬ǲܣΪӥǳһܿ壬ֻҪ㹻ᣬȫӵϣͺһˣкһأǸ˭ţǸϲŮʹõġ
ȥǸ˭˵ǶԺȻʵʤӯ
һ룬嵱ʱлȥع뷨
ƾԼȥĦȥȥԣ֪Ҫڵʲôʱ򣬲ֱȥʡ
ţȻڽС
лųȥ
Ҳﲻͨץɡ
棬ѵ˹ɽˣҵǿһˡ
ܿɽڣ޽ɽƽ̨ʱվˡ
ɵýˣɽʦ
䵽ϣ˺ͨǰϴ
棺ôҲǵϴ󡣡
˿ͷϴǴˣǲӦߣϴԭ¡
ÿλãˡ
˲ֹ¡
ŭˣ˵վվžͳȥ
վһԴһ˵ϴһҪǡ
ǣôˣ忴Ǹˣ㡭ǽ֮ף
֮˵ǡ
ʣǻȥԺô⼸¡¶ˣ
˵Щ飬˺Ǳܻһ¹һǳ˴顣
֮˵ϴǵףˡ
尡һûΪЩ˾뿪ɽǾǺӪ޹أҲǺ޹ء
Ȼ޹ˣЩ˻嵱Ȼȥ롣
֮˵ǮСţˣϴҪǲ־ǣҲġ
ǮСţ˺һȷʵû̫ӡ
ԴЩʦɽʼæµݣ˶ʱȫͬʱҪĸ˻鷳£ûʱ˼ʹϵô˵ǧ£д󲿷ּǼҲ죬Ҫ˵ס
˵Ϊһ弶ףǮСţͱɱˣѵ˵ٸܣ


371 ǮСţ
֮סǮСţһ壬ͬһԺͬһ꼶ġǸԺ꼶ϴһȥʮе
ջȥʱ͵Ϊѧǽ꼶꣬һͳԸֺöһصԺûþӱΪ
һˣΪɽ꣬˴˹ϵżһ¡ڱ˿СŶӣеƲ˵˼
Ҳһ¶ѣȻ˸ֳìܣֱ
ΪԶͬǱһЩأʮˡ
鷢ԭ򣬽ЩϸԺʰǣһͨҴ򣬽ìܼ
ʱ򣬲֪ΪʲôٸȻץһȫץߣڴһͨᣬȻʻ
˵ǣǾȻ֪弶׵飡
ɽʱʮ˸Ҳ֪弶Ǳ֪Ʋ¶׵ĵ˴Լ˭˵ȱҵԺ󡢳ԺǿԺ˵Ҫսˣͷſʹ弶ס
˵Ժܣȫƾһսʤ֡ǣô֪ף
ҧסز˵벻ٸЩرݣŹЧʼֶΣϸ첲ȡָסָŪϹǮСţһֻۡ
µǣЩеĿʶĸƤ½С
˵ƾΪںױץס۴ŹٸٴҲҸٸԣ־ܣϹѺʹõؼϡ
и弶ֳ֣ҪôףҪô
ǮСţ۾Ϲˣദˣʵڰס˵Ͷ˵Ը⽻ס
֮׼һˣ˼弶ֶˣ۹ԹԵĽװɡ
Ȼǻȥף弶ִżļߣһӾʿ⿪ǵļֱѺȡס
ȥǮСţףȥȡףõףȴߣ˵һˡ
һ·ˣǮСţ֮ס壬ȥᣬȡԺǮСţȻ󺰣ܣƴ弶֡
ȻǴ򲻹ģҲֵ⣬װ׵ӺݺݶĴԺܡ֮ױܣƴ
ɾôʱ䣬ǮСţѾ򵹡
ǮСţƴȫվ֮״󺰣ҪɱǣϽܣ˵ֳ弶֡
֮ŷӦôʱ䣬ļ߹ȥףһļִ
֮׻Ǻģ뿪ɽʱɽΪļʱ֪֮ܶԴһУͬתܡ
龭Ĭ֮׺Ҫ¹
һԣҪɱˣ۸ںûиװ
֮סᣬأȻûиס
֮׺˵ϴ󣬲󱨳һ֣ҹǡ
ЦһǺôִ̧ڣٷɹ
һֻ˻ȥӪأһ£Ϣɽ塢ţġˣҪɽ̡
ס̣Ϊʲô
˵˭ʶǮСţ
ԥ˵ǳɽô
˵ǵףǮСţɱˡָ֮׶ϢķݣܵĿ죬ȻҲˡ
ôӪأǾһЦ߹ô룬Ҫô
һͷ˵˵ˡ
ܳԾ찡ҾȻδ֪
Щ죺ʿж弶Ϊ
˻ػ߳ɰɡ
ͷ弶Ϊˣװսȥתһת
ȽأϴǲǲҪ̫嶯
˵Ǹ֮лתĿô
޿ܣ˭׵ĵȥ˵ʵ潪ʵ飬ֻ˵һ֮ԲԼһɽʾã˵ձԸ߹ٺ»ֻҪлᣬһɱ塣
˵󺰣ô࣬Ҫ̣Ͻأ
ڹȥһʱӪڻ˴ʿ緢ȥƽʱ봩ţΪӦһؼףҲܹս
һ£ϴ󣬾һ飬Ҫɱ޹
Цɵɵ㶼ˣɱôϽأ
Ӧǣȥӡ
һ£ӪѸжӺܹôˡ
˵۸ǡ
ߣ첲ӣģ
˵㿴
еʧҶ弶Ϊˣܳȥ̣
Ҫûʹɽڿȥ
󱦺һӾߡ
Сʱϣһ
һЩ弶Ϊսڿɽæµڿġģݡ䡣
ˣٶͷս裬һ֧սӣһ֧׻սӡ
ôӥֻ̽·
ʱôӥȥڲã͵ˡ
ӪصĵһӪأ֮ԭ·ߣ᫡նһȺ弶սһȺ弶ΪսʿһȺļսҪ߲ȥҲͲ˵ʹ̵ˡ
֧ûЯݣһ嵽ǣֱȥ
Ҫɱˣʳʲô飿
СʱһӪء¹ؿС·ɽ
֧Ψûд׵ľ֮׺壬˸һƥͬû׵ս
˵һҲ̣ʵڲ˵ڡ
һ֧ر־Ķ飬еȫǺɫڳҲǺɫһŹϡˣսȫǺɫرͬĿһŹߡ
һ֧
׵ʱ˺ܶͼ
֧ȥս裬Ψһİ׾塣
崩һףǸһףնһԲڶǰ档
ûдߣͷҲǹսϡ
һսعʱʡ֮͵սڽ콣ȡûдǳŴС͸һ𳤴ССס
ССױ÷ǳ󣬱Ѱս߳һͷ࣬󣬱ٶҲ졣
СС׵ͬɫƣʦΪרƳ弶ҡ
СС弶ʵҲ弶ġսļʵһ弶ҡ
ССߵرȣһӯ̤ĸоѰɽأ߹ֻ¸ǳǳӡս޲һӲȳӶš
ﵽɽھͽˣûһɽʱżмҴҡɢȻ񲻻ٰ
еԲǵĸо׷ףûд۸ǣǽǿռǵļ԰˵ɽжܣŵô񲻸һ
෿ݣȻ⣬԰ǰڰ


372 
ܿɽҿյӣжӺһ仰ɱ˭ɱ˭
ǣ޴һƬա
֮׺˵·Ųһ䣺Ҫ졣
ӦǣԴǰ
ܳξ룬庰һסǰˡ
һֲ֧飬֧ս飬ȻһŽס塣
һ֧ױӣһˣս棬ɽȻţĵһǺ죬һһƥߴ棬ӣԵЩġ
һ֧飬ȥﶼңھս趼ܶ
ֻʼһ£֧ȫǣǺĿо·˱ǲˣԶһЩĵط֣ʲô˭˵֧鿴һǾս졭
нٶر죬·ͣһ·񱼣òСʱǡ
ʵʵչ֣Щ⣬⻹࣡
֮ͣ׻ͣҪʻǡ
ſرǽҲرһֶ֧飬»ɣȴû뵽ǵоϾǽء
֮׺仰Ҳͣȥٵһ󺰣ÿ
ŴڻΣ⻰ҪͷҪʾŲޣƾʲôҪá
ƥսٳ٣Щ˲żæܣһȫطƿڴ
һĻر
ر翴֧飬Ҳǿ֮׺һӱʿ˫ִͣ˼Ҹֱͣǳ
ҪսײرϽÿطȻҲŴ
ǽرԣ쾯ӣԶԶкȻ궯
Ǻ⣬Ѿû춯ˣڰֲ״վ·ڿ֡
Ǹ㲻״֪ʲô
ǳ֪˵ˣӪҲнӳ
ʱ֮ѾУܱߺÿͨջã֪ǲˣ˵¡ֵߵķݺ͵ڡ
ȴǲ֮ͬ״ͣ£ۼǲͣȻſ˺壬ٺƺһȺޣǣҲˡ
֮һֱǰͣ£ָұһŷ˵Ǿǹ
ЦЦҡ
ȴԶԶһ֮սȥǰͣ£ױҲÿطɽ
ͣϾ󴸣ȥ
Щͨսǰֱײһ±һǽ¡ʿңҪսԼӸߴĶ
òˣʿͲǰзݡ̳ɢ¶ʮĲˡ
˵ǳ弶ףǴԺ֮ס塢ǮСţȥ弶ףڻҾͲ˳
СӴ󵨡ӳˣǰһһ˳
Ƴһۣɱ
ûһ£ӱϺȻ߸Ծͷ޴İɫսǡ˷ɽɵһʱ򷢾ԣѾˣһͷı߶ˣ׵ǰ޿һһϣһǸ˱ҧ롣
к֣ܶҲʰ壬뿴ĿСӸҸٸԣڳҰǸԣȴû뵽һ¶һ
ۼͷȺأһͷ߻ѪЩ˳ˣվķϣӸ¿ʻ˭ңͲ±ô
嵱Ƿƨ˵Ҫ֣ҹǣǮСţʬ壬ҪϼͲ˵겹ҵ弶ס
仰˵꣬Ȼû˵Ҳû߶ս裬ǲһ¡
ԼԵƬʱ䣺𣬸ߣɱ
ǣɽ˳
һ֧ʮֲֿÿƥսĸضǼǧϣкңשͷ߿Ҳһ
һ֧ðյ·ȥߣǾĵط·ֻúҲһʱ䣬ûˣֻʣһƬбڶԫ
ܶණף绨ƿΣҲ黭īȫһש߿档
Уûж˸˶֧ĿֲǼͷսɣһھҧһˣʲôƴ
ǲҶֻŽкܶ£ʱŹˣƢڳľӴ󺰴в֪Ĺһ̱ʬ塣
ɱ۵İ׳֮˶ˣ֧ǳųġȻƳԼ϶ǲǻʵβװ
ɽӻ㱨ϴ񡣡
ܲ⣬Ӷˣָʼļ֣ģ
û˽ӻ
˵һ顣˵Żȡ±󹭣Ӽһ֧乭弶Ҳ弶Ϊģ㲻˵
仰˵꣬׼һˡ
˴ʮ꣬ɫ˲òҰף󺰵治֪Ҿһͨ˵Żһ˺ģ죬˵תͷ󺰣һ֪ǳݣƹеΰ
ͷġ
Ǵүš
滰û˵꣬˵ֻʱ䣬Ҫô˵Ҫô
ĸæͣˣһˣ˵ϻҲ֪ȥˡ
㲻֪ȥ
Ҷ췢ģҪ֪ȥģǰ˿˵λү˭ǳôˣֻҪ˵ףȳһһ
˵ˣǰ죬ǰɣתͷ֮ס
֮˵ǰ硣
˵ǰ磬ȥԺץˣһץˣ֮ס塢ǮСţ֣ҹǣȥ飬֪˭ץߵģҵʮӡ
ǰȥԺץˣüͷǰ硭
˵Ͻ飬ʱ䡣˵겹һ䣺ˣ弶ΪĸֺͼļΪߣ֪˭ôʵ
˵Ȼ˷ʱ䣬˵ȥġٸʮǸ˵Ҳ֪жҴˡ
Ǹ֣ϧԷǸ߸ֻ֣ܿЦӦ
˵һҲ飬Ҫ֪˭ҵ弶ףĿǰϣѾ֪Ǹйᣬʹöۣ弶֣мļ֡ˣһʿǰɣ
֮ף֮˵ǡ
ǻ˵ȥǣֻһӵģһҪһЩ飬һЩйص顣


373 
ǻʻ֪ҪʲôҲ֪
Цһ£Ȱ֪ͨȥȷǣһӹȥòҵĶҽҡ˵Żͷһ£ͦģסŴ󻧰ɣˣҲͲ¶һ֡
ǻɫһ䣬æܿк´Ϣ
ʱ䣬֮׺һֱҿʱ˵ҿ
£á
νѰҾǵתûͷӬһûҪ˷Ǹʱ䡣
֮׺ԥһ£ûټ֡
һʮĻԸȥˣÿÿ˹˽̻塣
˵һ£һӱ㣬ȥѳ۲ȫزҲ̧ģ˵ſǸҲһ
ǻ̾Ӧá
ͷ˵ǣʮ˸š
ӦǣһѺǻȥˡ
ǸߣϿˣԶߺ
ЩҲеǰ治Զһս裬ҲҹǼһСĹս裬һߺ˵
˵ǰȥԺץˣץȥɣôûʵĴԺ뿪ֱӴţͲǲ֪
治֪鰡˴󺰡
忴֪ȥ飬˭˵ϻԿ
䣬ŴԶ͵˶С
⼸ǾסڸĴ˼ҵ»߹ܼң仰˻࿴û˵أ
˼ȻһӴ󺺣õߺĳ
Ǵû˵ЩܽһЩǰ漸ͣײл֣Ҫͣ
Сѣս衣
ĶĶأ˭һûսôġô󣿡
һסˣʿַӦʼЩ˼ҶǼҾʵĸ˵˼ˣǻȸƨϽŶԡ
ҲŹ˵ңкڳִ󻧣ƽʱû¶ֵһ࣬˵˸ں£ָԸ϶⡣
ʲô˶УҲڳֵһЩˡ
أڿʼЩ˳ֵʱ廹ûôšȻһȺһļҶ֣ˣתͷȺñģԣǣˣϽ
ȺղŻҫļһ仰תܡһ̾Ϣ֧ͼһš
һ̣еֵܼͬʱ˵ڵء
˵һ飺ɡ
ʻǰӣһȺ˿ɥ߹
˵ǸѼ
弶ִ죬Ȼ˷ѡ
ûһȺߵսǰÿһ˶վͬŬԶһЩ
ֵһһӼ֧˺ǰһ˵䣬ӹ֧úòһǱˣȥҴйԱСᶼ֪ͨˣҪֳ鰸˭ǲǲ̫ã
Щȫҽӻ
Ц£ȥɡ˵֮ףǻʮ˸ˣƽʱϵô
ǰ۹һΣû֮׻ػ
˺һû˵
˵弶£һʮ˸мĳһ˴ȥġĻ⣬ȥˣҲûٰǺʾġ
֮ʣϴҪ֪ͨô
ҡҡͷΣҿϰǵԭֻһΪףҲΪ֣֮ԭɱˣɱ˶ᱦĻ쵰
ԣæ˵ϴˣҶ췢ģӴԺظϴ죬жģ
û˵Զһˡ
һˣ˿첽ܹԶ
Цһ£㲻ô
ǽȫһн׵ĽҸˣ緢ͣսҪʰ壬ȫһ߳ȥ֪ȥˡλǾȻܼ档
ȫһЩݣģЦһػ˵ɺϣŲţ
š˵㱻֣߳˶ջһǰɣ
ȫһЦŵͷ˵ǣ˵ĸ֪Ϊʲô͢һֱûǼңҲͽһڡ
ʣģ
ȫһ̾Ƥ˵仰ϾҲʶһ
˵һʶءרŸһƬطˡ
ȫһǿЦһ£˼Ҳڰֻó˵
˵Էģǲɱ
ȫһĬƬ̣ȻˣҿԻȥˣл˵ŻȭϹ
˵û£˵Ҫллɽǲ򵽺ܶ๤ߡ
ȫһʿʻļף
˵弶
ȫһסѾ֪˵ʲôˡĬһ̾ϧĿǳȻڵĽҸж
˵ģ˵弶ײ׳ۡ
ȫһ˵û弶׸߼ôӥƤҶˣοһЩƬ
Ҫô˵Ļû˵
ȫһȭ¸ˣԼʿҪ뷻Уݲ˾޴ʧ
˵вңǣץ˵ۡɱ˵߽Ļָʹ˺弶ףʲôʱ飬ʲôʱߡ
ȫһ˵һᾡ׽֡
ʱһͷһƥʿ󺰣ϴ󣬵˽ˡ
岻мЦһһȺ׳ա
פƽԭսܲս̸еɱ˵оҪڳս˵ײһȺսսӵļʵĿֲɱ֧ڽֵսֲʶ֪
һ£ɽ塣
ڡ
ȥɡƫͷۣڣһ𡣡
ǣȥֳܿȥ֧սӣŷȥ
˵ǲͶһֱɱ
һսľǽͨʿǲǽϵåӣҲǳĶҶǹٸ̰ĲˣΪ޹ġ
ϧûа취һʿҪԣҲǱҪԵ飬Ϊ
˵ǣֻһٶ˹ȥȫһºܳԾԥԥû뿪Ҫ˵
֧һ棬Ӿͱɽļʮؼʿɢ飬кһ浹ɱ¾
дˣۼܣ϶ͷǽ´Ͷ
ʿûЩͶʿһ·׷Žɱǡ
ǽ󲿶ӣΪ׽Ѿֿǣʿ
˵ֻˣս裬Լʿ걸սеΪ׽ҪȫС
ϧûɹǴҲ벻оͨʿȻҲ弶Ϊ


374 ɽ
쵶ն򵥣ɽ׷ŵӱһ·ǣҲ׷սС
ϱ任ͬʱ𹥻Ҫ˺սиɱˡǣǵ˺һӴʵȻԷٳһȱڡ
Էһһٶ˳ͷȻô
Ϊ׽һҪסˡ
ȻסģûãһٶִˣÿһҪ˵ˣеսǱһп
أļʸ͸ԷסɱУԷÿƥսȫңǵڵϿȡ
ûᣬļսҪ˵󡢱磬µǷӦݣҵڵϣһӲ㡣
ɽڵĴ£֧һٶ˵Ķ䴩ԷΣֱ󣬽Լסһɢܡ
ʱ򣬹ʿ׷ˣսӣ˻سС
һսǵ˳ģ
ܶ˼ڳǽϹսܳǣΪУҪһʱ䣬˶սʤ٣Ҳǽȡʤû뵽ȫˣսܿ˵ٱڵ˵Ľӡ
ܶڹһս֮󣬷׷״ȥϢûöʱ䣬ڸæȥﱨҲ˰æ̽弶׵顣
սʱ뿪ˣҲǳݣһֱڰйսʿ䴩ʱ֪ȥɿܻ˵ˣȥŵֵ¼ǰûץκˣǰһ춼ûץ˵ļ¼
忴ȥ˴죬һ£
ǲǡ˸æػű˲ˣҼ¼Щѣһûˣȥ෿ŴһϢǰ䱻ɽߡ
أʻ
´żŻ㱨ȥ䡣
ҡͷ̫
ܲôȥǽϴ˰ء˵ҪǴСǺ¡
Ĭһ£֪ҪʲôȥңңҲɱˡ˵ŻǰһָʶǼ¥ɣ
԰мС¥мСԺסǳˡû
˸æ˵֪˵ҵļҲס
źǷɵԼѰѱ͸塣ʵǴڸ壬ԷңҲĳǵļǾԲжġ
˵ȥɡ
˵ǣٴ뿪
һ̿ʼǰС㳡ûˣܶȿһ۱ٵĳٸæġ
ǿˣǸӣǸرʵķӡΪⳡȥÿÿ׼һ׼ӣһģĿĶǱԼʵ
Щˣ֮׺ȥӦ֪ԼҪʲôҲ֪龭Ͳ
ʱȫ˶֪һЩ۵˵˲ܵ׺ǿ뼺޹صǵȻҪʹ֪ڼʧˡ
Щ˲˵ˣͬһѡ񣬳ӡ
ôףֻֻҪܵ˾һмʿսȥ
ûһʱϻһٶˡ
Щȫ֮׺óһһϸȻҵ䡣
̵ľ˵ʱһЦȴǽ
֮׶ݺָˣ߹ȥһ⡣ܴ䱻ȵü
˵
˴Сܹͨ£үǴˣǰɡ
˵ǣǮСţô죿Ūˡ
ǰҲǱƵģɽôġ
ɽͷɽץ˭У
Ȼ˭УһȺս
˵ȥɡ
˵ϴô죿Ҫ˱
˵ȥٻͷǣˣȥץˡ
ǣսͬӦǣץ䣬ͷȥɽһȥɽһȥӪ
ʱ򣬲ۼﻹǾӪӦҳһƬɽݣҲǴھӪĻӦѾܵ
ɽȷʵھӪΪֻǸӪнƽųһսǽƽָӵģһսܣƽ֪鷳ˣϣ»֪ͨˣԼױҲǴǮƵܡ
ղŴսʿӵĵǣû⡣ǹʿ׷ʿܲԶ׷ͣ£ʼһۣҪô졣
£еĽƽһرԡ
ͷڸ߿дӥڸһЩа裬ֵֶ֧飬ӥһæ׷ȥϻ֪ͨ塣
ûˣ𺰵żһڣ
ڡԶ
׷̶ĸ֣·ڴһߣһױ׷ȥ
һսעҪ𶯽Ұٱ׻ܽӡǰʮܵ飬ҲܱԷڶʱڿ׷ϡ
ֹ׷ϣ׽ɱ֧顣
ƽʿǺװ֣׷ƽʿֿҲϧڹʿǰһжϷһٶʿǶԷɱһ֣ҲᱻԷ׿ơ
ۿʿأƽʼ
ʵһ·ڶֻڶѣж
ʿ񿴲һκζǵĿеһ֧ϴȥǾǲĻģҪȥ
һ׷սۿҪ׷ϽƽԷȻһ֣һ弶Ϊĸ߼죬аļΪĻͬʱͣתǹ
ϧѪսʿӪȻʧڱǹӪÿһʿһɱ¶弶衣
ЩһֱһɳĲ֪ѧ۸ˡΪ͵ľôȭͷ㣬Ϊߵľͷż㲻ôͿ㵽жҪܹ׶ܼ󣬺ðɣɣǲ㻹ô
Ȼһˣ䶯̬֡ǣẰһ
ȫʸһ꣬ʮһָûˣͱˡ
һ֮󣬿˵˴ˡûˣսҲסˡ
һ֮һڴͣʮ⣬䣬ϸ飬ֻҪȥС
һ֣Էֻ赶Ҫôס
岻ϲ¸һۣʹø̼Ǻһѳ׶Ƴġ
ĴҪսʹ弶弶ϧرƣȱҵ⣬ûкʲϣ͵Σ
ûа취ĿǰսʹõĶͲڹϡ


375 ƽ
弶֣ЩɲŪЩҲ弶ΪһƬһƬϮʮһ˸ûа취
ڷһ塣ս𿳵ȥ
Էʮһ弶֣弶ףԼϮʱֻܵ˺˺ܲңõֱԺһЩ˵أսѾȫڵϣѪ
ۼʿ棬弶һƴˡ
ڽƽΪеһԱܱͬҲҪӾ½ƽǸ쵰ҲǴԺ飬ͬˣвʣȴԸƴ
ھǸ߼죬һȺˡǾűͳǵսɱһʿ߲ȻûȻˡ
ÿ˶ٰʮҲпйʿȴǿƿǵǼٵһֻܿףþԷˣǰʿеҲͣ񱼣ʿϣͻӡ
֧ȥѾȫ˿ڣòֶϱ۲ʲô¶棬һ¡ʵЩң˵Ŀ
̿϶ڴӼǰ׷ȥ
Ϊʮһ˵ƽԶһЩ롣ָ·ٿҲ˦׷
ǻʣˣƽһʱ̧ͷȻ˵ˣǼⲻܲġ
ƽǸ󺺣峤˫һ弶ס̧ͷһ쵰ͣ
Ⱥͣ£ƽͷֻֿӥ߰ɡ
˲ϣδػ䡣
䣿ƽЦһǷķףЩûУһ֧鶼弶ףǱȣǴľá
һ˵ֵȥ½˧½˧һġ
ƽĬƬ̣С
ǻ󺰣εõôףȴֻļĶ½˧Ǵһ½˧᲻ܲ˰ɣ
ƽЦһ£߰ɡ
ϣƽȰǣЦһղžӦƴһµġ˵ҲգֵսһΡ
˵껰תͷȡ˫һ壡˳·ȥ
ƽ弶ΪļΪһˣȷʮһ˵ʵˡ
׷أ̳ڣһֺͣһ
֧ͣ£սǰվһֱߣսȥ߼ǰվסͬ乭
ƽ˺ܹܿʿгս󣬺Ȼͣ£ʣɸһս
С׳գ¾룬һ䣡
ùԲҪȥƴһͨ£ƽȺмƽͬмֻʣһŭվڵϡ
˵ǰǰսÿ·ǰߣÿսжƽٹ
ƽƺ֪Լĩս٣Ȼһ˫
Ӧһɱ
һ£ʮ֧ƽȥ
ƽƫҷҲҪȥڶͬʮ֧ס
ƽֵ
ûܳ嵽ǰȻչʾһӦеӢηȴǺƼһһǻѪһǻŭ⣬żʸѪʣһʧ
̧ʾ⣬սȫͣԭزͣ˺óʱ䡣
ԶɻһǷȥ˵ǰûеˡ
ȥƽʬǰֿȻһ̴ĺȷŻͷԸߡ
˴һȥ·ʰʬ壬һ·Ķ
ʱڿ֮׺ʰ
ڴ׷ɱƽʱڴ󲿷۲˱
òȥ󣬵֮ϳһ۵ʱǼһԼˡ
֮ǻҧҧܶˡ
Ҳˣһ¹ǰ¹ֻһ
Ϊ˻һжҪ
ᣬ֮׺ȥڡ
ڷŹʿûʱ򣬽˿ֻм˺ͷǣ˶˼͵ϮɱĻֻûһûж֣Ϊǻˡ
֮ץǰһʻץߵʱ㲻Ǻţô˵Ƿʲôʲôã㣬ǰ˴ˣҲˣΪʲôץǣ
۲˵
֮ҧʻ˵Ϊʲô˺۸ǲǣ
ۻ˵
߹ʱ˰ɡ
֮һ£ǿۺ죬ɿȥ¸ˡ
ʱ򣬺Цߵǰ˵ˣҾϲԸǿˡ˵껰ץ۳һʯͷһܸߵĵط
󺰣һãҡ
˭Ҳ֪仰ʲô˼ȴء
ɻУ۴ӿˤ䣬žһˤڵϣѪ
ƲƲ죺治ˤǰһˣҪס赲ңˣɡ
˺û޳޹غòãæɥͣ⣬ǣү
ŶеԶô죿ʻ㲻ѵҵĴ
˲˵ˡ
ٺЦһǰ߹ȥץס˸첲Ҫ϶ͼ
弰ʱ裺
ͷڰòã
ҸԴֻҪɱˣǲǶر˷ܣ
ĥĥǡ
֣֮ףʰɡ
ںԺһֱûɱ¾һʱ䲻֪ȥˡÿһȥڸˣǧӣɱ
һԭǲ˵
˵ҲҪɱպܷŭΣ˼ҰѳˣҲû˼ڳٶ˴սӣü˰Ҳһɱô
ŹʿԽԽ࣬ǿսԽԽ࣬Ƭطװ֮£ǻȫġ
Ǹ׵ˣһ仰ͿԾһ˵
ãǼһײ˵Ӳɱ
ڴʱ򣬽ȫһˣЦŸ˵Ҷ£һ£Ҫʲô
ҿûҵĵطЦŸȫһ˵㲻°
£ʲô
ǰأֻн˸ʵٲ֪ʶңףһǻô㡣
ȫһɫϾͱˣûôࡣ
԰뵽ô࣬ҲͲˡ忴򱻲ĳóĲô˵֪ұҲˣ
ȫһ˵
˵˻һʵڣܶ飬ܽ飬һܺõĽܽһܻĽҪҪҰ㣿
ȫһΪʲô
Ϊʲô㣿˵ûУĹߣơһЩߣġ


376 ֣ҹ
ȫһĬһ񱣻ô˵Ż֮ס
˵˵ף֮ס壬㣬Сûв۽ȫһֻҪһڣǾͲᶯǣ붯ǣһҪȰС
ȫһ˺һҪˣлл
˵ôǶԵġ
ȫһ˵ôҲǶԵġ
Ц£ȥ˵ʲôʱ߾ʲôʱߣżĿԸ˵˵Żž˽ȫһһ⣬ر죬ǺܿѪ
ȫһס
Ц㣬Ҳ鷳ˣôţԼ󣿿һβٿһΣ˵Żһţȫһ߷ɳȥ塢Զҵϣһˤ
˵֪ģš
仰ԴһЩһ仰һЩ˿֡
ȫһ˵кܶע⣬ȻǾ仰ѵ˵ҸûϵȫһǱˣ
ȥô룬ȫһվҲѪ۾忴˺һȻһȭת뿪
ڰｪȫһ˵̫໰ֻҪԱ¶һ²֮飬ʣǽȫһˡ£ҪǻúãǾûʲô˵ˡ
ɫܿȥõƵѣѳŴקţѳ
ȥǰһʮʦȻ߸ʧ١ֻ˰ȫ£Ҳǲ֪ʲô顣
뷨ȥ׷˭Ϣǻʲô֪֮˵Ҫȥ֪ͨǡ
νһš
ʧٵĸʱġ
һϣ˼޷˯Ͻ뿪
֮׺ʣ֪ȻǣܶˡҪ˵ʮǣȥԺʦС
棬޺̰ԭ
ҲûѸйصȫɱʲô岻ж
ȵڶϣ֮״˻˵ĸˣôҶҲ
Цһ£㳡ϵһѺǴ󻧡
˵˭ߣﰾҹ˭һȥ˯
Ҵ֮׺˵ϴ󣬴߰ɡ
Ϊ˵ļΪ㹻һˡɼܲס˵ı
ֻһ弶Ҳˣʮ˸ÿһףӸ߹ٶӵеıһȺȴӵУ
ǰ߸ˣʣ֣ҹˣ
ˡ֮׵¹򣺡лϴǱ𡣡
϶ǱˣɽͽƽˣЩ弶ļҲȫսڳǲǣУʵҪ
Щףƽ弶ֵǴŸ´̣ǵɽ弶ף㲻ʮ˸ˣδҲעҪ̭
ڲ̭ˣȫûߵıҪ
ͷ˻ɷߣ˺һˣ
ʲô
ô졣˵ҲϲǿˣҲϲˡ
ϱȭ˵ϴߡ
˵Ӹ˵ڵĸı䣬Ϊҡ
֮˵֮ǰǵĴ
ϵûǱǣˡ
һǱǣˣʮ˸һܣױĳ˴ȥǲģ־棬ʧ٣
֮ʮߣ˵ҪǱ֪˭йܣһŪ
忴ֿһߵˡһҹЩӲվһϣҲ徴һС¡
ڻʣһ£Щˣ˵ι֪ԭ򡣡
ЩѾվɵˣɲվУȻ˵һæ
˵ҵûˣǵĽͬһӺӺǽԼˣһ򱧲ƽòЦ
û˸ҽӻ
˵߸ˣĸкܶײ֪٣أҪˣôãֶ֪λ˿ṩݡ
û˸ҽӻ
Цһ£ǲôҪסߺòãǴĺǡ
ɲУн˵ͬӦ˵ˣǲṩݣʵǼСҵС̫˳ǼҾͶˡ
⻰˵ģɱ˶ħһģҪⰡװ˰ʲôʲôвУЦ˵
˭˵УͬʱΪⱻٱʵУڳһһṩʳ
Ǿȥȡɣ˷ֳСӣЩ˻ȥʳ
ҲãÿϸٽߣȻڳĵشڱٵĳǰ棬¯
˴ս裬ǳԸˬʱ֮߸ѾصҪߣ߾Ϳֳܼ顣
ǱҪߣԶ˵ˣ˲Żᰲȫǵļˣһ뵽ֲħҲ
˺һǾ߰ɣסˣǵѡ񡣡
лϴ󡣡߸ͬӦ
ʱϾˣԶԶ濴
Щ˵ǵӣ˵
ÿֻս豳϶ʳÿƥսҲǰʳɽ
һˣһٶͷս裬˵Ǻٺ٣ƫƫ״ǣ״ݻӣǽҪȫɱ
뿪ڳǰʬףЩ۾Ͳ˵ˣĳЩùԱҲ˵ˣ弶ʬףȫǰΪ֮𾪡
ƽԱĴֱ˴򵽼ſڣٱ˿׷ٶɱһֳ裿ƫƫڣһֱûгֹ
Ŀ͹ʿ뿪û˸˵ʬǰʹޡЩʧڳһˣЩ˲ŸҴʿ
岻⣬Ҫ˵ǱǵΡЩԼƽϣЩ鲻⡣
˴ߵı֡
ܿǣ֮߸ߡ
ûƥǳд󻧹׳ƥһսޣ͵ˡ
ͺ󣬺˵ͦû˼ġ
˺һʶ㵽ڣû˵ʲô˼̬⣬вΡ
׳աǰȥ
ֻʣԼֳһڼ棬ĥĺӰ졣
ͣսѾã˺ܳʱϢͽʵ϶ԼΪСĸ֮ҪôʰԼ
ɽ̫ܣǿսӥæ˵ǽǼ۱Ҳûа취ɽսһ޲ߡ
ôȻһԾ
һκ¼Ǹô죿
뵽ϴڣٷɹɽսӥչ߷ɡ
ǰ׷֮׺壺ʵͷβú˵һ顣
֮Щ棺ϴôˣ
ûʲôеɡҿڲʻʱ˵Ǽӿٶȣȫǰ
ϴ󣬳ˣ
˵ȱʣϽߡ


377 ֩
ǰߵĵ·úϺǰԴ·
ΪӿٶȣսϵĸתһЩսϣ֧ȫǰ
һ˹ǰ棬һֻڸԶһЩĵط̽顣
СС״񱼣ڱУĥô
ε弶¼ǽͽʵ
ʲôһҪ֤Լܳſʵʩ˵ǰֻ׼
ҪɱԼǿĶ֣սӥս裬ƾĻʧ̫󣬽δԸֽҪս֮Ļֻüơ
ǰҩըҩ
Լɽ񣬲ҪʰԼ֧飬ȥըҩʵôҪ
Уӻ
̽飬ֻܲڷ棬ֻǵ¡
²Уʿһһǳ̻ǿڵصػҩ
߱߹۲Χܿ쾭سǡ
ʿԲسǵķУըҩҪ
ͷϴӥǼһɵĺУûκη֡
سǹյأׯڵأûа취ؾӡ
Ȼ̧ͣơܿ죬ڱһͣ
һ£ʹһԸԼôʹʲôֶΣһҪ·취Ȼûں˵ӲƴһȻˣԶһƬطǣ
´ڣе⣬ƺһȥ
·ǰ;ûĿǰһûӲƴһ׼áǴһȥ
¡¡;̳һԶ
ƬطϤ޷Զô޷Ƕ˷ѵʱѡ
һͨܣͲ·ϵûûãսӥˣͷӥӥȺٷɵ
ôʱιֻСӥҲѾɴӥñ𻹴󣬾˵ڵӥȺһʮֻսӥ
һ£ʮֻսӥ˲ֿ̽
ǰæսǶѸ٣طפȫӦѾӿپ
ϺԶһʱŻصɽڸ
ġʮ·ôԶѾɽһֻ࣬ǶǸ߷Ⱥ룬޷о岻ˣֻӥȥȡľܣһһսʿͽɽ棬ͺȥ
ڸղǻʱ廹ɽתתû
һĥû֤Լ˴⣬ûκջԷ뷨
ҹ˻صӪأսǵģȥʦֱȥɽȰʦеһ𣺡ǻˣǻһˡ
һйĶԵĻһ˲źãδҪ飬ҪܶЩǻһ֡
Ժȥ俴ǸӣҲǶܳʲôĸֻҪԱߣܿ챻оʣһ
һֱŪ浽ʲô⣬ǲǻﶼ֪
ȥǻҲһණǸڣҲݼڡ
ⶫֻд˵Уе鼮ᶼû
ⶫԺ󣬱ĲϵĸȫȥСⶫҲܳԣôྫȥԳһЩ⣬ûκα仯ҪǰƻҪܳʱͺܶС
ⶫңڳ
һҪһֽʵᣬҪģҪܺã
ȫһʱʱǷɿߡһգ۹ȥʱ䣬ԳڸǺӲûһչ
ȫֹһϢǲϡֱҲϢйӥŽɽء
ϣɸΪ֮ҪõĲϡ
ڹȥʱǴʦĿУ鱾ϼأҪܶܶණë˿
ë򵥣ٶͷս豻ͨڣս趼ͷ
ԼƵƷսǾ͵ùˣʨӣǹʨӣһͷͷ׳ĴһﰡܿøͺëȮһһֱʵ˵ÿ壬ʨܵǽһ죬ವأ˲ʧ١
զ˵ռܶ弶սëǲ˿ô죿
ǲ˿ҪþƳ˿ߣǸ鷳¡ҪϡղͬһٳԣҪ͵˿߲С
ȫµ˶֪ɽΣأкܶǿ
ǿôĲˣûرֲĴϡһ룬Ҳﲻǣ
ҪҴϡ
ôҲϣʲôʱѰңȻõʱ򣬱紺죬Щ컹졣квϡ
ҵľǺҪرһ֡
ϹŹ̫࣬ϼصģڱѩֱܻϰꡣмֺȻСһ֪Ǩ㣬ѰůطҲһʮꡣֲĺÿ춼Ƿɰɣرڿ졣
Щͨһĺ֩һ˿˿߼Ӳ
嵹û˵ôˣмܼǿĺ
СϷֵ˵ټϾͻԶĶ֪˲ֲĹޡ
ҪץΪĺûѰҴĿ졣
ĲͬϻǺϵһԼѪ
ðɣһ쵽ѪĹˣ־õڣƫֻ˵ֲ̫
ڵڴӥϣɽַɣûҵһСĴͷɫӥأȻˣһһۣӥֻܡ
ͷӥǸǣʶһŹӣˣ
뿪ӥĵ̣ѰҴϻߺ
о仰Ի˷ʱҲûҵһֻȻأķһֻ֩롣
ĥһС֩ôһɽǸߴľңɽиɽȵطڶںҵɽ棬֩һ֯Ŵ
һֻӥɹצץߣɽɹʱ򣬴һ˿ߣžزӥϡ
˿߿ٻӥ⧲קȥӦʱ߶ճϡ
ӥҪ֩ٳ֣˿ûһӥͱסҲܶˡ֩ɫģȥЩĸоƫƫʰӥͬʱ˳ʰߣƬ̺һƬϰһӥһʳ
ɾ̫ţˣôӥɹȥһ˿Ӳȡ
ܾ֩Ȼֵ޴ӥһӦǡܡವһ£һ̹ʧɽµɽ
ӥڿͣƬ̣úڵһСȻֲáжϣǺճճڵϣһСճһ
ôӥȥǰɽ£һһо˿ҵ˿ߵһˣһ㣬һȻûϣ


378 
ûǿ϶ģȻͷӥһڣͷˣ
ӴһֱʹǸ˿߲ŶϿ
΢һ£ָԼһѪСϡ
ӵеǿķѪֱˣܹս裬ܹæڶ˿Ȼûô
˺һϸһ飬̾еʧҲǷ㲻ٷѪˡ
˿ô죿
˿ճҪʹãһҪ˿ļӲ˺һҲûͷôӥץԼٷȥƬ
һԲסˣôӥԵɹӵӣûһʱ䣬һ޴֩¡
ʱɫ֩վڶ俴Щ´ӥʵ̫֩һ˿קȥʳ
ֺһԲסôӥӪء
ȥԺʦѾһڱϣô취һȥճԣ˿ߣһ취ƣ͡
˵ҪʦǳĬһë̾ϴ̫Ƶˡ
˵Ҿ֪ͨһ£һ취Ҫ롣
룿⻹򵥣ʦǿʼ˵˵˵ˮģ˵ҩҺģ˵սë쵽һġ
廹ڳ£˵а취һһһ㳢ԡ
ʵ֤Ǻûһ취еͨ
ѵ˵ôһֻ֩뾹ȻȫȻã
ʱڽС
æȥץȥһӪء
ĵһӪѾķϵվһˣȫһ
ôˣǱ̨ϴκò׸ϴ׻ᣬñ˲Ϊ㣬㲻֪ϧ
ȫһЦһ£˵˵ѣæﲻ
Ϊʲô
ȫһǿЦһ£֪ģΪ˸ع̡
ϵѳعˣȥ߽ѹϵ
ȫһ˵ⲻҪҪ巢ˡ
Ǿȥ򰡡ʣĶȥ̣
ǡȫһ˵һҲ˲ء
㵽˵ʲô屻˵Ժˡ
ȫһ˵ʮǰ֪ӪӰɣ
˵˵ġ
ȫһ˵龭
ǧĶԹ֮ԶĺƽһΪ˿عУܴۻʱ˱֧Ҳ˱ѣǴǵģҲ룬ǳæܣ
񸶳رĴۣ漸֧ͬʱعչ˳ڵعѾ֣ܱܲסع˵
ҿи鸣壬춼Уһ̫ǿһǿУɱô˸֡½񸶳ô۶ûɼƻȸعͣս
ԣĺ壬޲ϾԼǰԲŻϴεðȻɽ
ǰκ¼û·ʵĲҪˡҪˡ
гǽͷ߰æֻҪܲǽϡ
ֻһвͬ
а˴ռֵܣƫԸ֮սͬܶܲпᡣϴؽսһ˱Ϣһͻɱع
Ե򻮷֣Ƕ޺ޡ
Ƕ޽սĺܳÿνಿͬʱͬʱദطֻҪһʤ
ǹطû򿪣ǵӪˡ
Ӫһһͷߴ׶Ⱥްæ˹ǡ
ڴսУͷˡýȫһĻ˵ˡ
ǷϻֻҪǸ߼ޣûǵģȫһ˵а˵һͨͲ˵˻ˡ
ɱ˼ǧԺȻʹĹȻѳǳˡ
ڿʼʱѾĲˣǼˡǲǼˣǵɽСرƵսǧʿ
ȫԱսΪ֪²ҲǸ޾ʳ
ӪμսһβٶͷҰޡξȻ֮࣬ǻӦоС
ȻأƳ֮ȻܹסȺޡ
֪ǲһǻۣǲߣڹسǸתƣӾɱɱ򡭡
ڶ̶ʮʱһسǣһӣӴŵ֧׷ɱǵľӡ
һҰ𶯡ٶս軹ûأٶࣿò˹ˣ
£塣ǣ֪ͨңǽȫһˡ
ô飬ֻҪǰ׳գһܿǽ赶ɱ֮ƣҲְĴ¡
ڽ˵޷ýȫһһˣܲܳʵǱôһһ˿˿ϣģϣԸְæ
ȻɱҲǻ취Ū塣
˭׵ĵԼ
ڣȫһ˵ô£Ǽһʵǲҵɵӣ
ȫһЦһ£治㵱ɵӣ㵱˵ˡ
Цһ˼ټ
ȫһĬһסô
ʲô
ȫһ˵ô෿ӣס
˵סһӣҲɽ
ȫһ˵סҪɽҸоģҲǸоۣʲô飬ǰŪҷˡ
˼һ£סɣûʳ
Լ취
ҿûɣ㼸ƥ
л
˵ţԼȥӪأϴδӺǴƥһսͳһЩʳסŰɣҪǹµˣèèġ
ȫһ˵лȥʰǡ
忴һ㲻ȥϢ
ȫһֱ˭Ϣ
룺Ҳǡ
й飬ǸһųɾԤƲһϰæأ
֪ͨһʧʲôһĴľ׬ˡ
ҲΪˣ½ȫһ֮ģǽ飬ǵˣ˭֪岻æȴҹʲô˼Ҳ£
ȫһæµһ𣬻ȥɽ
Ƚңʷʲô顣
ҡҡͷûػĥ顣
Ҫæ񣬿һǿްԼȱʲôȱٸ߼ϣã
ֻһǰװװｪ㲻ûҪһ¡
˺һǾЩס
ȫ﷢ֶˣȥ
ʲô
ȫ˵һνɫʯ㲻ʲô
Ǿ¿ɣ˴¿װɽȥ·ϣ飬ʻиرҪɱǲƺܶණ
ȫ˵ʦԶ̫࣬ͷģɱɱˡ
Цһ£Զ
ҪǲԸ⶯ǾͲɱȫ˵ѾкܶģûҪ˷ʱ䣬ûҪðա


379 
ĥһģ˵ɣ¿
ȫļ弶Ϊǿս䱸ȫ׻װǿ󶴿ҲΣա
ںܿ˿ʯǸ߼ս޺ÿǿսæ
ǾȫǿĿ󹤡
µ·ҹ顢ȼ͵ƣճ硣ǿڵط£·ɫʯͷʯͷᷢ͵ƻҪٷһЩõǾӣõҲֻܹ٣ڿ
طʵѾǿ󶴣ǿӣڴɽ£ôһƬطǱڿ˵Ŀʯ
ΪסɽҲΪסɽ壬ʵȫλ塣Ǵ๤һ㣬Ŭ֤ɽ尲ȫŻôʱһֱûˡ
λԼɽ๤Ҳڹܶ󣬴ûһһɡȫ
ֻҪ˵ôɹǴ죬๤ȫǿսɡĲ˵֧ɽ£ЩսıǻҪ컹Ҫá
ȫͬÿ춼¿󡣿ɽͨ˴Ҫߣʲôطôڣȫ˵㡣
·ʹսֽɫʯĵط
ڽ⴦󶴵ʱǰѾ˺öˣʱ˵
ȫôһãǲſ壬æ
ȫ߽ȥڿվˣ˵رӲӣײ
ӲرӲ˵ʯͷһҲһϡײпڱˡ
ȫ߹ȥ£ʲô⣿ҹս
˵ǱʯͷסһӿʯϿڴܹһɫʯһɫʯǽɫ
ȫọִ́ȴ̵棬״롣ȥ̻ɫʯͰɫʯ㡣ԽԽ̵ɫʯʱҪѺܴȵ̽ɫʯͷʱ򣬸̲
ʯͷôȫſ£ɫʯͷϸ
ʣڲ
ػǲڣǲڣһɽڳ򵥣һɽô죿
ЩԾҪҪôţ
˵ǲڡ
ȫ˺һҲС
ʲô˼ʡ
ȫ˵Ÿ˵ĶԣûҪðգȻȷʵһʯͷ
еƣǶˣҹʲô
ҿҽ󶴣Ҫػ˵ഫɽһģɽɽɽƶˡ
⣡Ͻ⣡˳ȥ
ûߣ˶ȥԺߵ˵ʯͷܹƣһǱͣ²ӵежһ𶼱ǲǻҪ
濴⻰˵ģһ
ȫ࿴һ۽ɫʯͷûõĻʯ߳˵ϡ
ֹô򵥣Ҫ弶ĵҺȥʯͷȻҪһοȫϡһжҪ
Ϊȫǣͷһס⴦󶴡ֱæˣȷɽ
ҡͷܡ
еΣ㵽ΪʲôҹƵת뿪
뿪ɽϻȥ俴֪żĽɫʯͷʲôϵ᲻һ
ֻҪߣӵһǿװֻҪһ΢һЩߣּӲʯһӦһڳ˵ŹǲɽڳԺʲôĽ
Բͬÿ춼ææȴҲʱ˼룬Ϊʲôӡ
ֹһȫķˣ
ųɾŵ˼ǿʯͷһڳ˵ѰʦǸ֪Լڳʲôı˵ȫʵǿʯͷҲһأձ¶Ĳֿпܲž޴һʯǶɽĻ
֪ͨԭڳֵĳ飬뵣Ρ
˺һʵһֱߵĶǲ·
ȫûסҲͣЦһ˵ɻȥҼڳ
ǰܶܶƳķֻÿһֶȱ⡣ڼǿɫʯԺҲѡԺĺȻˡ
飬Ŭ֣ҲԶԵһáȻˣ岻پᣬѡжԼһַƾǡ
֮ǰֻ֩Ҫһ¡
֩˿ϸֳɺܶ飬Ҫһ˿˿̫ʱ䡣в϶ȡһݣһһԣǻԣܲȥ֩˿ճԡ
ֹܷ˼ҲǷʱ䣬һ߳һ¼ڷǸ쵰֩˿ûа취װ˷ʱ䡣
ʱһɽǿɫʯͷˣǶ˵ҪôǶ˵Ҫ̫̰ô
ʣµ֩˿棬˯һ𴲺ȥ
һֱԼһֻķӥΣܡܰѳԼϣͬһ壬Լĸ첲һ㣬ԶҪ
Щʱ˷ѣܶ뷨ۺ桢ǶԳľ飬ԼʱֹĳԣѡбȽϺʵһַʼơ
ʮ죬̶̶ʮ죬ӵһرƯᡣ
ƽʱ屳󣬲׺棬ӰжֻҪһ⶯أչչһ˲䣬ŵ峯
ʱֻҪϥٻӶ˫ۣϾڷڿС
ԳܼӲ֮ϸëϸëᶼԴǿĴӥƣӲȡͶȶһֹ
˼ӲײҪʹֱϵĶơΪ˱Գڳ滹һֱһԱᣬһҲ𵽼ӹãƾʹã᲻ɢ
Ժϴȫװٴϳչ졣
κһǶ˵ҪƵһҪáԵ»֮ϰǸ͸죺øлҡ
ͬǺɫᣬǸִӷףÿƵԳһӯ
ܲˬôһӣЯҪġ
嵱ûȥƳ
ӥʱȫëȥ١˾Ǽһȥʱ䣬ͷӥʱµëȫƳɷ
϶ӲҪǿһɫ
һʱ˰˶һԡʣ߶ԣ屾뷢ȥסܰ
棺ΪʲôУ˲ܣ
Һǲһ˵˵˭˭ɣӰҵô
ĥĥеһʣԳȫװ䱣档


380 佫
ˣҪƹ
弶ȫսʹǿЦһô
⻹һ£սʵ
֪ΪʲôԽæԽĻţܸоʲô鷢
ĥҵʱˡ
ΪƳҴʮ죬ĥ֩˿ʱ䣬ȥ¡ʱҲ飬˵ʵͽôӵսڸ㲻һҰޡ
ʵǻû㶨
ý壬˼죬ûɽ֪һﲻˣɱɱ
⼸ʱȫսƵƼɽظҲͽʵһȥ
һ֮ȫʼɱٶͷޡ
ʼһºܺãСС˶ʮ̣һɱٶֻޡ
ЩҰ˵ⲻṊ̡̀ޱ̭ʣһʮͷޡ
һٶ޿ɾѶԸˣڴĴ£ɽԽ뾡û·ĵطߣҲ¾Σյطߡ
սӥԲ̽ǵ١ǲ鵽ûðͺһ֪ɽ棬˭ܽ
͸һһǵ壬ǲ۾׷ɡ
һںʱʵԳ֣ʮʮɱʮֻʵһЩޡ
ʱ򣬴ʣʮͷǿޡһֻ֪ɱͳԣʱԽʿޣԼͳԵˡ
µΧ׷½أٶͷޱʮֻʮֻرѶԸһ䣬ÿһͷ޶Ĺ˱졣
˵֪񣬾һֱսӥȴںֻҪӲСֻҪӽǣϾܷ֣ܡ
ô򵥣ɱÿһǿפأЩڷʱ򻹲ںʱսǧˣ޹վȻȥǧˣ
ڵ̶ֳȣԼܲˣӺױ˶׷ɱȺޡϧղǶɱʮͷ޶ѡǸֲĴȻͬһսۣͷ޵˽
ˣʻжܹɱͷǵĴܣ
ʱͷܾһǻۣ򲻻˴Ҳɱ
ƫʱֹˣ
а˴ÿ¶Ĵ콫ĴһƹʿߵֻͣĴ콫ʵĴ콫ǰ档
һδµ콫
־֪һڼ֮ĸ֣´һͷѩǣа˰ױʮ
ֽڹϣˣƫƫš
ʵͷˣ½˧ϣͬʱƽɽ
ս񣬰ƽλС
ƽսһսڳְֵ͢ЩױưĶ
ƽǸƽˣҲǸƽ
գսĩۿֲŵһɱ˲Ҳ·ȫƾһϲá
ϲؽսսͲ롣
˺ܿᣬظ꣬Ϊս˭Ҳ˵
ڱɱգƽһõϢɾǲܡʵûа취ʵдţһһ⣬һҪɽΪˣʵܸ˵ĳ塣
ƽԨԴΪƽֶӰʮ֮սʱ򣬱Ū
Ҳǰƽˣɣ֪ˡҩһı̬һҪ
ƽȻ֪ɽϹڣͲԸ⶯
£ʵ߰ƽδһˣΪȻȲ㣬ǳ츳㲻ô
û֪ƽʲôΪʵ̫Ź֡λս֮һĸ˶ԺասպգǶĴû飬û֪
ʵʶƽΪɽԼʧܣϸд棬Լķ
ʵҲûа취ˣˣھŰ콫߹ءѵ˵ûһעǵģ
ʱƽ뵽ˣȻҲ뵽塣
ýٴνɽҲֱӰѽϸ˵һ飬壬㿴Ű졣޹ռ˺ͼɽš
ͬʱѣǵˣֻҪڳ֣һһɱ㡣
ڣվڵһӪأǰĽȫһͽʶôˣȫˡ
˵Щ飬˵Ҳסòã
Цһ£Ҫô
˵Ǳûȥ
Цһ£ʵǲɵƽɽ£ˣΪʲô
ҡҡͷû˵
Ĭһڼô
ȫһ˵׳հսսǿһ㣿ǰ׳գԸܹȥԼ
˵ǰ벻׽ʵʲô
ȫһĬһȻ˵ûֿܡ
˵ͬʱȻһƸģʵǸ쵰
ȫһͽ⣬ôˡ
Цһ£ΪʲôҪЩҺ£һ仰ҵģҲܰҲܰϾǰƽ
ȫһһ£Ĳһ˵ĺпܣʵԽԽҪġ
ðɣһʤޣûȫһڡǻ˵ͣʵΪʲôҪ鶼壿ȻҪɽɱ
˼һǧˣ
²ֹȫһ˵ˡ
仰û˵꣬ȻЦһ£ˡ
ˣ
Цҡͷ˰û˼ˡ
˵ʲô˼
³֣
ȫһͽԿһۣȻɫһ䣬ȭҵˡһرʹ죬˵ߡ
ȫһԥԥҲˡһȭת׷Žȥ
һ飬Ȼ޵֣϶ԭվĽǶȥĥĥͨҪǻɱ˵أ
ʵЩ̹׸壬ڼڷųϢϢǷŸģǷŸܶ˵ġ
عһҲڶʱڱɱ¾ʵƽɽˣƫƫ£ɽﻹи壬ڵĽЩҡ
屾һֱĥ͸ԭ򣬺ȻԼعʱĺܶ飬һʡ
˵УҪٸĲͷգɵýͽȫһš
ôһϵûУŰ¡ɽʵƫƫ˸Ϣ³
뵽һ㣬ĥĥǲܳɽֻҪ㹻ô
һ룬æ׷Ͻȫһһ仰ҿԳɽҪбꡣ


381 ʹ
ȫһûףʲôꣿ
ǲȥʰôԣҪô˵أǻǮҸɻײ˵ҲҪǮҪָߵϣҲ֪Ҫʲô͹ɣļ弶УãǹɱǸҪǮͶ٣ǹʿͰյֵǮͶ٣ǾðƽĽҪǮͶ٣ֻҪǮ֣һк˵
ⷬȫһʣϣתϣ
˵ϣҳôһҪ˵ȫˣǵĳˣǸɻءû˿һණǸֲϡ
ȫһ˵֪ˣһ仹бҪô˵ãͽ뿪
ϿȥӪأټ˿᣺Ҫ߸Ϊܴˡ
ʿǲʲô˼ѵҪ䣿
˵Ҫ侲̣Ա߸ˣҺͺɽûսǻһ˫򡣡
Ҷ֪ʲô˼ʻϴõֳ򣿡
˵ǡսϿʼԼ
˵ȥƴֲʲô£ĳġΪ͵ġľͲҪȥˣ
ݱɱ䣬ӪЩˣܶҲһԳٻ䡣
˵ʱȣսǵʿǰǣɽôʱ䣬һֱûǰչԼĻᡣ
ż٣ȫսصӪأһֺǼʱ䣬˳䡣
̨̲ϱ䣬ҪܹԼһƴģקһڱ䳡濴ÿһζս
ΪѡܴǸˣҪ侲Ҳܳ־õˡ
ֻʱ䣬ҪǺ֪ܶȥǶˣֱȨǵһȾƴţ
˵ҲӦ÷ż٣˾Ҫڣÿ춼ôϡ
һػ㵽ûѡ
ѡʮˣǹѡȷʵ㡣
ڽҸʲôʲôָͺŶʮ˼ѵ
кܶоȱҪ׽һЩе㽾˭ĸо
Ҳܣʲô֪һÿһ䡣죬ѡ߸ˣÿ˷ȥһ׳һǶûõ־ûˡ
ʣʱ䶼Ϥͺҷɡ
ʱһζգʮȥȫһˣ֪ͨ塣˼󣬽ȫһ˵ͬĽ飬д˹Ҫѡͽ׼ͬʱҪó׼Ϻż
ʣƽأ
ȫһ˵
˵֪ˣʻ
ȫһ˵ǡӸһ֧¼ͺҡȥӪؼڡ
ü޵װǾŸˣһס˳ɹ׵ľ飬ʦһ
˶ÿֻԼóһ֣ӵĵطȻڰʱʮס
׺ܿᣬȫֹ´νʱ׳壬׾ʹˡ
ȫȥսÿʱÿ̴һҪʮϤ˴ˣҪܻ
Ȼһ弶Щɱкͱ
ԵĶȻ١
ڵѧԺľ飬ɽҲǿ⡣
ΪʿǵΪҲǳ˺ܳʱ⣬һεľƺࡣ
ҩֶָֻˣ御зݡʱˢµʮˣ˺߸һĴ
ʱָһһӪء
ûæ崩ֱӷɹ
һ棬ֶǼ壬ȫһҲ֤һ壬ϴӣѡ
еʧô٣
ɫ䣺涼ǻʹڲصϣǼֵǵıѰϡ
һ£ô
һƣͺԼǶаһ
˶һۣһ뻳óӣ򿪳ָ忴
ʳָϸİײϣ˵ϣ³˿ӲƷƷңϵһԡ
ʣֻԲϣ
Ȼǣֻһ֣ѡϣֵҪϽȥ
𣬴ȷʵװ˺ܶණҲȷʵǺܶöֻûа취ʹãʲôʲô䲻һи߼ҩģи߼ģƺõֻеһôġ
߿ЦҲΪˣѡô಻׵⡣
˲˵ֻܿѡ
Ȼվ˵Щ£ô
һԥµĻȺĿǰʮֻޡ
Цʮģôá
һ˴ӻóң򿪺ȡǵͼɫ߹ĵطһγֵĵط
ӹԿ֪ˡ
ֵݹһȻơǵˣ
˽͵ִƿȥκһٸӪѯй޵飬еΥߣȨΡ
һЦˣǰ̫ûгˡ۽ʣʲôûУ֩룿ɽףڹꣿҪرһ֡
˳ĬƬ̣֪ʲôʱɽ
˵ǵĲ̫ˣѵ˵ֵֻôǮ
ʼձ鲻䣬仰ʱһ̲סһƴĹƬǴ˵еǣ㾹Ȼ˵ֵǮ
嶼֣ͷһô
ûó嵶Ϳȥǵһ죬嵶жѣû飬ۿΪǿ嵶
̾ˣ߰ɡ
ʲôʱɽ
˵ҴӦһͲǲˡ
˺ִ֣ɽ
һЦð죬˰ɡ
ף쿪ʤǡת뿪ǽһʹ
ԶȫһǺöģҪܺúʹãк˵弶װ߼Ҳпܡ
屻仰ģ֪ģΪߵǼΪ
߼ɣȫһ˵˵аƽ߼Ϊƽ˵뻯
ʲô
ȫһ˺һǾɣôһ˵Ҳ֪
Ӷˡ
ȫһһԥѵϺȲ˵ԵĶ׽׶ÿ춼̫̫ȣ˵ȵ¶ˮҼ
Ц£֪˵ˡѽս˩ϣֻ첲ͻӣò׷죬λƵĻȥӪء
Ȼ֪ҳɳûиʮгСô³˿ɫ߲ʣκδͿ
Ҫ϶ʮꣿ


382 ƽ
嵱ȻɵɵȴȥӪطӣϴŽȥҡ
ܼ弶ľϸϱ˸ů紺ļҡ
ˣιԼѪ
̣ϣܹϳɳϣܹսٳ
Щ飬ȺųɽһͨѰңλһ
ЩкܶȫӪ棬ľͷӽ󱦺ӣһǳÿҪϷˮιǣǳԵĶҲЩͬ
һͨ¶Ȼ֪ͨս
Ҫɽˣã壺ܲȥʲôԺסһ죿
Ǯô
ⲻǺô
ЦЦС
ΪҪ뿪һЩȫеһôע⣬һҪע⣬ͶӣʵҪʲô
ϣұʳһ٣ͷӥֻŴӥϱϡ˳ĴƤƤ
һֻӥˣȫӰ죬д̽
ӥϣչͼϸ˺һȰԼҲǰｪ͢ɻΪ˲ΪǮų֣˳һ¿Ѱաô˵޹ġ
У£Ϊعķϣ岻ϣ֡
߿ֱ߷Уڸƶˣܿ쵽ﱱ档
ӥ͸߶ȣϿƺɰҵûʲôƻóͼٿһ飬ԱǰΡ
һԥôӥٶȣһݶ¡
Ҫ·ڿչɫ򣬿ʮ˧䵽棬򣬳˼ȥ
ȫȥţһһ
æóͼ˵Ҫȥɱޣѯôȥ
˺棬޹صĻʿˣ׺ߣ
ǲ°˵仰ڵͼϹ¾룬л뿪
չ죬ӥߡ
ȥɽرȽϽǵطѾս˹ǣسǣĭһһͻѡ
岻ȥյͼϵıʾȥߵĵط
߲ԶɽƬɽǲĺõطɾӽҲ޷Яûа취Я
ɵʱӪԶĿ궼Ƭɽ
ʶ֪ǿĵطһҲоפءڸĴ򡭡Եûߣû̡ǶоѲ̽飬һΣʾرճš
ͷӥɵɭϿգһ飬ѡԸһЩɽ¡
ºѡӪطʵҲӪÿһ˯ڱܷ紦ǡ
һŸˣԷˮԱºôϢƤƤɽ塣
ѰټӶƬɽĸط衣
һֱڵڣ廹ûз֡
ȥ飬ǲȺ뿪ˣ
˵ܡ
ǻ˯
Ѱһ飬ûз֡ȻôӥԼɽȥһľӪԶԶأ߹ȥѯ
ƣ֪ܿܲ˭ܹнԷȥƣ˵һ㣬ϰ޵塣
˽Ժ뿪ɽߺ죺ط
ǽ֪޲ԣϸ˵޳ֵһγǰɱһׯȻͲˡ
֮໥ͨϢģʧȥϢӪûз֡
ѾʱϹ٣ڵ
˵óͼһָȥ
Ǳ޻ĴׯͷӥǺܿ쵽
ڿʲôǱ޻ĴׯӴڿʼ·Ѫ
ѾʰӣʬߣѼţʬҲǷûʰǱײķݺײƵǽڡϸֻׯ״֪ʲôƻ
ƤƤҪʮͷޣᵽپҶ١
ƤƤСͷɻ˵ҵǣԺö˵Żװһ¡
ƤƤ⣬Ӵڴߣһ·һ·ᣬܿġ
Զһʱ䣬һ·ͷ
˵׷
ƤƤϡֱֻסС̧ӳǰһָȾܡ
һ;ȺѾ뿪ʱ䣬ܳȥ̫Զ̫Զ
ģһ·׷٣죬һǰ
Ӻܿӵһ߾Զĵطǳǳء
ͷһƬ֡廳ȺƤƤָ·ˣɻӣƺʲôֲס
ʣˣ
ʻƤƤһ£Ҫµء
æƤƤźӱϸᣬźӰȥ
˸æϡ
һܾǰ죬ʱ;һׯ
Ϊ̫ԶҲûƬطԭӣ޻ĴׯһѪֵĳǰ
˵ֵܹĳ඼С˱ҧԴ˱ҧ壬౻ͳ
ܲң
ˣҲһȥһЩپûһ󶼱Ūܶࡣ
岻뿴ڴͣƤƤȻˣ£¹Ժͨ죬ҲӣźӰ񱼡
˸æϣһ׷Ⱥ
һ£ºһƬ֣ƤƤһ·ܵǰ棬ûи壬վסԺ
Ϥľٴγ֡
ʱѾ֪Ⱥǰֵ֪ͨ
ƤƤ˷ŭ侲˵üҵġ
Ϲߣҵġ
һŸˣǴ÷װִַУ߽֡
ƤƤһȺ޺лܴҡҰ޴пٳ
ͺǰ棬˵˭ɱĶࡣ
˵ǲɵˣ
ǰжһ£˿У𹭼
˵ԼĿꡣ˵껰һɣ﷢໵һУųһͷɫͻͻѪ֧͸
ͻ滹иҰһ
ЩҰҲ̽ӵģֻ֪оŸһͷûһʱ򣬴ܴȺ޳սмȻս
ͬΪսûеɽ顣
ͬûеɽǣҰ޻
ۼϻ𹭼ӭϻϡ
ϻ໵һŭ𣬵
ǱˣܿϻҲˡǱޱȣһϻ¿һر𳤵Ŀӣǳӻ
ϻ⣬ǷŭҪŪ壬ϧһת壬ͨء
޸սĵһνӴһһͷϻܸܳŶȫװľŸˣȻתˡ
æȥ׷
ǴܻܣҰĴ£֪ʲôΣգһתܡ
սǸȥ˼ͷޣûһ


383 ù
ͺǰ棬ļҪǮһಽڱܺ׷;
ǰ棬֣ܿһɽ£ܿȥ޸ϡ
׷Ľų֣ɽϵһޣеɻûľڵǰô
վסŲ鶯ֻⲻ֣ͣŶ
Χ˻ܴ֤Ⱥһжϧһ塣
ڸղôʱҲ䱸ƷҲǸ޴˺ֻһˡ
ʱɱȻûľ赲ÿһ֧һ
Ƕ̶̼ʱ䣬ȫɽ²ֻ˼ܵùͬʬ塣
ҲмֻޣһЩʼɱĺڻ֣һɱ˾ͷޡ
ʱ׷֣Ը֣ɱޣҪСġ
ȥ峯ȥ
ʱϴһһ㶣ͣ캰ɡչ졣
Ųأһʯվž޴ܡ
˵ʯͷδѹһȴ壬һɣʲôչɵߴɽϵĴѾˣǸˣ
֪ת£һɽȥ
µһҲɽǸһƬ֣Ⱥɽ档
Ϊһͷǻ۵Ϊܶϲ뿪ɽ
ͺɵɽϣ·龰ʱһơ
Ī룬οһȺҰޣƤڵҲԸȥиҰ޲
ȻһдܡϧǼһʵ˴ֻ֣ܳȻһץ޼塣
ɹ׷ô
ҡҡͷתɻȥȴҰ˵
׷ɱɽ˵Ҳȫɱһսֻļޡսκһ֧˵ϲףϧûа취
ļ޵ĲѾ㹻󣬲ܶطڸ£ٻȥɽһж
ʮļţʣʮֻޡȺ棬һֻ弶ޣʣµĶļʵ
ѶԸеĴǻۣȻԤжֵһжѶԸǶﱾܣΣԶ롣
վɽǰֻһƬططɣ˵ûԶ
ԥһ£ѸղջļһһãǼսʺ죺ֱɱȥ
ɹȥ
Ǿͷɡǰ·˸ںչ߷ɡ
ֻܿѲƷɵĵطһƬ֣Ũܵڵס棬ܶط棬ֻܿڡ
¿ֿ֪ǲ棬Ѿͨĵ·ӵ
ڶĿ΢΢˵пͺղǿʯͷһ
ǿʯɽ¹棬ײѹϺܶҪ嵽·ϲſͣ
࿴һ˵ȥ建½䵽һϡ
˳Ŵ»һߣŴҧ
ⶫһҲҧǵһݱϣˡ
忴۱ҧеĵط۵һ䵽档
ŨܣһƬҿʲôȻƤƤȥˣ
æں˺һҲûӦ
żŴʱԵɨսʱҲûз֣ѵ˵ܶˣֻǱɱˣ
żأҲ˵ǵټˡתܣܵմ֮п϶չ߷ɡ
ѾɢһڸѰޡȻʣûҵ
˵ƤƤˡ
һ£ղŻˡ
ʱԶһ޺޴󣬾ƤƤϷɹȥڿзɳһߡ
ǰ֣һƬ̫Ũ̫ܣѰƤƤʱǼһǰطֽһ
ѵ׷ȥɹȥͺһɹȥ
ŨܵҲоͷǰһƬأǰʯ¡ʯͷ߸ߵ͵չֳ״û´Ҳʯͷ
ڻغʯͷվֻӥ
ǣ߶һ䣬
ٶȿ죬Ͽͣţֱ䡣ڿ򣬰Լɳȥ
һƬҶ֦ߴڣС
ǰǷܵƤƤ֣ܳÿҪȥʱܻһֻ޳ǰ档ƤƤֻرܣòײܴմһ
ֵƤƤವشվ²ַŭ쳣Ĵһ
ĹǣòһֻһУ֪ĻΪʲôֲһء
֮󣬺½䵽ϡЩȴˣǳֵͬʱתܡ
ܷǳֲ֪ĴڣӴܡ
һľ壬ʵû׷
ƤƤ׷ܵʱ庰һ׷Ŵȥ
ֵطͲʺսеľ֮ҲпյػǲƺһƬ¡
ľͲ˵ˣһƬɫУ㲻֪ʲôײȵʲôҰҲпӶ
ܴһǿףҲԸ׷СƤƤЩҧסܣ׷žһ֣ܡ
岻ƤƤˣֻܸ׷
ֻ£ֻӥﲻæֻҲǰﲻæֻźǸ׽Բء
׷սرˣǷѡ׷ֻôܣֻҪ޲ûа취ɱ
һʱ̣ᵽ˽ӵΣҰ޴̣ô
ͨʿûжлҰޣܶʱǸ׷޴̣ǸЩΪǴ̵޴̣ƽ̫
׷Ƣ·ݣãͿ˭ݣ
Σ治ǿǻ۵һͨܣѾ·ˣȴǴȺûӰˣ
ò׷ƤƤСһһֱ
ʣȥˣ
ƤƤͷ忴Լٿӣѵ˵Щ޻Ӿ
ʱֻӥȺɹԸֻӥֳ·˳ŴѰҡ
ֻѡȴ׷ʣˣ
˵ǣ˵ϣѡɱ
ɱǲܵģֻӥڴһͨѰңҲûҵһȺޡ
ⲻܣôҰôܾûˣ
ףһѵˮ
æȰ嶯Ūǻ´Σ۵Ҫ˵Ǳ˵飬æġ
岻ӻһԼú쿴׺ͳӡ
ǲ̫иġ׵ӣˮˮݣ㶼ࡣ
ҿӵϸ


384 ˴è
ڿӡһණͲʮͷ޶ˮ
Կһȥ
ˣǰٶԶĵطһʯ£ǵطȻи
γʮףұγʮףԼ
ӵԭйɽˮеȻһƬڣԽǰԽһƬڣúڵʯߣǱ̽·ǰ
Ȼ⣬˵ܳȥ
ˮ¶һúõ壬ϸ
Լʮ׸ߵӣˮһˮ̶طʯڰΧͷҲʯڣֻжദ϶©͸롣
طǸɽ̶ˮкܶյأʱϢһޡ
ˮҲǿ¶Դ壬һͷӰ߸Ծһҽˮ̶ʱһ岻֪ʲô˼ۿҹæ³
ˮߡ
ǴҲóˮսǱˮڰ౶˵ǿ㶼Ϊ׷뷨Уˮ²ҵսûףɱ
Ƭ̶ˮˮ²һ̶ˮ沨˺óʱŻͣϢ
ͣϢͬʱѪҺӿ䦺̶ˮ
ֻѪûҲûʮͷΧ̶߸㲻״
û£ˮʱϢϢͷܵһ̣ڻֻܣˮƴ˭ܸһЩ
Ǹпǻ۵˲ãĲһǰ㡣
ôս裬кܶսӥǶǻۡѽӦɱӦշŶԣôһͷս裬ԿԴķ޵֡
Ϲ룡ڷ£һһܶභˣ˵շܣͣ²б¡
ˮ׵ĴܣȡˣƷͱô൶ŪܡһԥˣȥɣͲЩ޶дôѶԸ
ϢˣϸˮһԾʱɽȻһԾˤˮС
һ֮ٴγȺУЩҰ޶Ҫˣвˮҧ
ŵĴȽϣڵɰڵĶҲˮҶҲιȥкڵ裬ȫǳ޵Ĳӹȥ
һͷһܿ챻ȡʣȺ޲һˮֻлˮ
򰶱ߣڽӽߵʱ˹Ӱ£ſҧԴ
˵ܴ˵ҲһȺޡΪռţܶ۸һ˾һӮ
Ҫ֪£ֻһְ취ɱ˵
ŬƵۼһͷ޺̩ɽѹϳˮСͷһҽˮڵʱϸֿһӣɱһ
о仰ǳһٸ֪ζ˵ľûǻ۵Ⱥޡǰһıɵ򰶱ߵʱһ
ðɣǾɱɣǸʡ¡ʼʩ˽һ
ںһʱַɱͷҰޣʣµҰ޲׹Ǹ׳շɱǾͲˡ
ϰǰһ˵Ͷ
ȻͶοǸ֪˵ʲô
ϰʱһͷ弶ʱȡλãҰ´һʱ޶վǰҲУ׺ݿͣʱ׼
Ŭֺƣ΢Ц˵ѣܺòã
˵ãһ˵ͷ弶޵ͺһͷ
Σֻƴˣùޣֵ̳
һԶսֳûףȫƾһСôƴΪߡҲܴ򣬿Ǽܲס̫ޣͷ弶޵ʱ򣬱һͷײˮ档
ѡĽͷ޶ײͻᱻһͷҧһڡֽҪͷѡ˺İɡ
ͨҽˮ峤ɸˮ棬̸֣ǽ£㣬˭˭С
е弶޷ˣ޴ܲѪ̼ԽԽ񡣳Уսϰսһ
ǲȥˮϲͣ˵ϻ
ͷһ£תͷȻһ
һ֮޶ǸŴ
е֣Ǹأôв
ڵõȺ޻Ӧ˵弶ǴһͷˮС֮ȫޣһһȫ̶ˮȥ
֪ںʲôôʰԼ
æ³Ǳˮĵȴ
ȵˣ˺޸׳ûʲô֪ˮȴ׷
νޣ嶼˼ˣèèôԣô˼֣
˴èιҰҲǸǱò˵һȺһȻǱˮ
Ȼͷˮ淢ֵ·Ҳҵһɽһ·ϧˡ
еʹϧܵıɱбѡ񣬾˵ֱҪƴŬ㶨Ǽһ
ۼ˴è׷СͼвǲãһͷŹִèֱſ޿ڡ
̾ǾɱɡһιȥȺмƣСӶûһƬ̶ˮȻȾ졣
ڶ̶ʱѾʮͷˮʧȥʱ򣬱ڷӦ½ˮ棬ȥ
ѾɱӣȻ뿪忪ʼ׷ɱ
ɱˮ棬ٶҲɱġ㻹ƫне׷ֶΡ
ûһʱ䣬ߵ޼ɱˣʣͷ޾Ȼˣʡ
ʲô˼
Ҳͣ
ͷ޾밶߲ԶҲǶѾϰˮҲǿѪһȾ̶ˮͷ޾ȻҲǷʣȫϣ°Ҳһ
棺Ͷˣ
ǵȻشʻȴԽ
һ£ˮһ˵ϰͷϰ
һϰԺ󣬸ϻһϷϣƽ
ˣãĻǾһˡ
ǲ˵ȻûκηӦֻʵֳ˳֮⡣
ʻвУ
ûзӦ
еƣôһȺ˵ģ̇߹ȥ
ĽŲʣµʮͷ޾Ȼһ£ҲԾС˺
ǺЦһ£Ҳˡ仰ˣҲǡ
ҰǵȻǺ££ôܲ£
̸ģе㵣ʹթ˺һߣ
Ȼ󺰣ЩҰһٴˡ
ˣѵ˵ѧϰôѧ˭ѧ
ԥԥǴŲȥƤƤ


385 è
Ⱥ˵Ļܿ飬֪ûɱģһ߹
ҡҡͷ˵ҪһҪҪ
ĺȺȴ
̾ɽһȦ
ɽʯᾣһи£ȥǸСƽ̨ǰɽȻܳȥ߼ͨխȻͨģûа취ȥɽ
߳ɽٿĵطȷֻһͨת̶ˮ
ƤƤ֮ǲܹͨ³ûԶʮͷ޾Ȼˮ
ܲ죬ǴӴԺҵ˼
ҲãӿٶǱǰ·ٴηȻһͷ޿ιҧСȡ
屾ܣϾٵ̹ȥȴͷȫûҪͼԴ鿴
ô£һ£ѵҴǳȥ
·һƬҧԼ϶ܣץסֻһȣקסǰΡֻͷޣʮͷһһһҧסһβͣһǱһγȥ
ιºӣͨǰɿ֣ͷ޸æǰζûһȫγȴǲϰˮ濴
ĳȥ
ȥ޵ʱ򣬺һͿˡۼһӺ¶ͷ͸ųޣ
ӵǲǺ첻ˮڼҲûڹȻܹˮȥæΡһﳤ˸ر𴿴İ׳Դ
Һûбˣ˲ˮۿһȺΧסȴ˴󺰣
ҪΣУæ˵ͣ
߸廰գۼܵߣȻͣסȻˮ
ȺͶ壬ϿЩˣϾҰ̬˱ġæٺָ̧ͣӰȥ
Ǽˣεߡ
ȻҪϴߣܿϰ
˸µƣǶ£ʮͷҰԥһ½¡
ЩǱѱޣֻǰˣһԡҪЩԼ˵ʲô
ܿЩһϰ·壬Ȼϡչʻô£
һ£ѽˣ˵·
ʲô
˵·ѣȻˮ
ϴȥף׿㶼ûУĴ£ôָߣںڰǸˮ̶ѸղűɱȫŪ
һæµҲ֪޾ȻȫԼɱȥͶʮͷ
ǲţôŪģ
һƵı˵ļ弶С޶ѣɱô
ӵĻ˵ˣȥһԴ·
ʬɣǱˣ϶ǰƤȥǣõĶǶ˵ûûõĶɽʲôȱʮͷƻʳжá
ս·ʸ
˵
ãսѵ·˺һ±ӣʬһѣ˵

ָǶʬ壺ȥͶֺսȰްᵽͷӥϣսӥչ˺ãӥһؼҡ
ͷӥϳ𣬿ٻؼҡ
ֺսĸӥϣȥǰʬĵطǳҲһüʿԼɻصŴӥؼҡ
ѵóһΣȻôһЩ⣬ؼҷޣҲսһ˴ͷӥɻ
һҪˣӥǴװ˻ĴľӣɽЩ˶ˣϴսӥӥǿ
ƳһۣȻ㱳
˸æ֣ϴټȥء
ǻȥսʮͷ޻ؼңֻ˳ȥвɹܶʳˣͷӥ˻ȥһֻӥʮͷ޻ȥ
嵣ķ¹ʣһȥںս˵ѵлϰһǵĳϧλᣬӪؼ
仰ĿѾˣȫ
ȥʱ·ӪȥһʯͷĲдţǻϣȫ壬塣
ĽʿϢ̰ʬأûʬĻ㣿
˵ˣôöûܸ㶨ޣǺȻ͸㶨ˣ˵˵ʹõʲôֶ£
ЩޣƽϢʱ˽ġ
ɽˣ϶˴ˣǽ飬ƨֱӻӪأȻûû˵
˳㻹м£ϡ
ر󣬲Ϊ³˿ǱΪϡ١ϡٵԭرһ仯пȥ
һԭڵǴ֮ûԱ͵еʳܶССϲԣ󶼲Źǡ
֪ʵҲΪŻرĵԡ
ϧ벻徹ȻһܹıҰʵѪҺ
սƤƤ𣬶ʱѪɳ緢仯쳣ǿ󡣿ϧ岻ܸǻѪֱ仯ˡ
һԭǵ̫࣡ι
ڲͬһֻϳԲ˶ٶѪҪıǵʣܹٳɳܹǿȥѪǻҪԱʳ
һΣر̣ǶԴԼر̣ÿιʳѪҲҪȻӪιǲС
ÿһһΣһӰȣ϶ԻʳرߵҪֵطǲҪˡ
ڼ䣬ȫһΣһѯǲȫ
ǻȥιϵʱ˵˻˳Ҫ󣺡޵ޣͺϰˮ갡ˣҪֻƤĲźãҪر֣ޱˣ弶ĸ㽻
ȫһһȷЩǲˡ
Щ棺ǲң
ȫһһ£ǲţˣʿҪȥǰȥ߹أعٸֻۡ
Цһ£дĲûȥ
ˣǵľôͣǲ̰˵겹һ£Ҳ̰
ǰΪЩ޶ˣȻ˵ɱ˵ԼȻϻôǽȫһһѯʣЦһ£ǵôˣ
ȫһ˵Ҳ֪
ͷȷʵȫŪˣˣƤЩңҪô
ȫһ˵ˣ˵㡣
ǵһʱ˵Ļ϶ʮ죬ȫһˡ
ǴֻСè˵ǷèٶȾǿ죬ֻСġ㶫С
Щɻ󣺡ǺŪҰɣ
ȫһҡͷǣ϶ǣ˵ʵһ¡


386 
ӹװСèӣҪò󣿡
ȫһ˵СʱһҪˣһҪѵˣȻ˲㣬ǰװһ
ͷ⡭ֵǮɣ
˵仰ȫһûػֻСèȴǺĵŬɻȥʲôٿҡãΪҵĴۣдӣжӡ
ȫһסè
ĵͷ԰ֽйӣѵУ
ȫһЦһ£С˵˵£ϴӦֻè͸ˡ
嶢ֻСè˵ɣɶ£
ȫһĬƬ̣㣬˵˵Ǵ̡øǵľһôУǴˣҪʲôĴۣ
ס˵ʲô
ȫһЦһ£ˡ
ˣûˣôģǽʵģͷ˺һ˻ûãӦð
ȫһ˵Ҳ֪ЩҶ֪ǸģˣǼҼæֻһˡ
˺һС
ȫһ˵ҪϣֻҪϰǴˡ˵˵޵ĵ콫Ҳˣ콫һϴλǶʮǰʵЩԽ
廹ҡͷС
ȫһ˵ѵûأô˵ӵеĶҲԶԶҵģֻҪҪʣ鶼̣Ϊ
Цһô˵ˣ
ȫһе㲻˼Сһ䣺в˵ģ
˵ɱΪǻͨգ֮ʲôĳޣպιЩնҲνֻͨˣҲں¹ǳ͢Ͳһˣôô֣ÿŪңҰǴ̡԰ƽأ
ϸ˺һ˵᲻ɱң
ȫһҡͷսգǲɵӣ£˭ɱ㣿
ϺһԣƽȻɽ϶ҪЩʲô飬ѵ˵ǧߵɱ콫
ȫһ˵֪
ûжʣֻٴξܾȫһ顣
ȫһǽˣȻϣԼǿΪ˶һҲǻ˺ü˵ʣһǸ߼գһ뽪ˣһȻĶ飬ｪս񽻻̣ɽһԼĹңʽѺùϵ̵ԺͲôķʳʲôʲôġ
ס˭⡣
ȫһ˵ҾҪľǵ̣ѵô
˵ǣ˵ھͿԽѵܹ裿
ȫһҡͷ˵ҲϡЩȫô˵仰˵һǣط䴩ϳͬ·ȥҡ
ò˵ȫһǸ˶ģֻɽȵط˵ðѴɽڸƤø彨ôһ̣һ
ϧƬأʵûһܳܵΰƺ
èһҪС˻һرս衣˭ǣһҪС
Ǳ޹ءǣһӣźҲδͬĴڡ
ȻóԳԸúȺȣ顣ҪɱģϾܲӴԶ߸߷ɣҶҲ
ûɱģָֻᷳоԸװźǡǾͻﵱɿջóԳԸúȺȣżĵʱʧһЩ죬Ȼٳ֡
è˵ǵٶȣһ죬ವһ¾˹ȥèо˹ɱʲôǾԶܲҪ̤սһֻèֵùһ֧ѵص̽
ϧ˭Ҳ㲻Щֵļһʲô
ΪԵʣèļ۸ʵ̫ߣԶԶȲϵļ۸
֪èϲ̽飬½ȱٰ֣ҪôСһӴԺʲôµģǰƽɱҲǰԶܲԣһҪСһߡҲϵĴСѪСȵ
һЩѪʵǲԶֻս裬ܰԼڳ˸ɡ
ҿȫһûдϡս裬Ȼͱˡ
ȥҵһ£ѪιèȻ棬
ǷèⶫǶ죬ҲܷҲѪ̫лС㾹Ȼȥ˯ǵܵײ
ֻһʱ䣬û취ˣ׷ǡ
ϧΪССһӲ׷ֻè
ڹ׷һ׷ˣõѪ
èϺˣϴչܴ͡ιǣȻؽӡ
èˬˣҽһʼèУһȻУһʲô
ٹһСһﻹᷢ¿Ľ
ˣѹ˶֪èȴûмܹǵս衣
ҲֵͦģҲͬϡ٣˵ģèر˵æµһ꣬ҲһֻСè
ڵھܷèĽĥʵܲˣӶ档ûһ˽ţϴ󣬿ͨɡ
ſƸģӴèˣ̧ͷҿսָŴ˵ǡ
һƶӡǳ˼ʶ̧߹ȥˣವشǰ
һץסӻȥңȡһšèವشܳȻûӰˡ
ᣬ̵ӵ£Ȼ󶪵һߣæµԼġ
ûһʱ䣬ֻèˣವسͷ
֣èವˣǽһ졣
ûа취ҪרһҪٴθԼѪֻСһѧˣǸѪҺջСһﶼԶԶŲ
ֻһ쳤ֱۣŬֻè
׻ǹˣϧٶ̫죬ֻоѪָһ£ѪûˣèҲûˡ
ѾҪŭˣȫһŪô⣬ѱ֣ҵģѹʱҲûᱨ꣡
ȥţֻèǲУкܶҪϡ
밡룬Ȼ뵽ƤƤˣæų󺰣󱦰ƤƤ
һｵһҲƤƤܹŻסֻèأ
ûã󱦱ƤƤ磬ôˣ
ֻèıܸܲ㶨ǡ
˵ƤƤæ˵Ǳ
æƤƤȭɶдһɤӡ
ƤƤ죬СèĴӣȻơƤƤˣһڿɽ
èȷʵһ˵ʲôôôɤţҿȫû˺Ǹˡ
è캰ϼһδģ£ûöþȻѧƤƤ


387 
ͷﰡһ£С
󱦱ƤƤݣֻèˡ
ֻè˵ȳȥ
ʲðæô
ҡͷ
󱦷Сųȥ
ȷһأֻ֣һѪƤƤɿ죬ವسȥҧ
һ˵ǧҧҰ
Ȼҧôʱദ˴˺һǾͿƤƤζĳѪԶͷɴ۾ķè
ۿСԽԽģֻè̲סˣವس
ֻһĿСײٻѪƤƤԵ㣬ָղ쵰Լԣæײ
ƤƤҲǶɿ죬Ǿֲ˵èҲҪطǱײ
ͷèŭһͷѪһͷƤƤҪչսʱһ֣ץסڳѪֻè
ǣ˭ôȻץסô⣿
һץһ˲ըëƤƤɶͷϧ֪ù˭
ԥһԥƤƤֱײһֱѰһᣬۼèײ֣ҲǱץͬ
ƤƤرŵȥǰҫΧӴתתƺһѪͷѾʼɻˣ˿Ҳϡ
Сĥĥǰ£ڸֻè
èҽһֻƤƤǺĴǷֻСèڴߡ
ֻèϺһڱƣտת¡СתƵطתһ棬Сèǰ¡
СèװСͺǺǺٺٷһѹèСױСŪСͽУС£ֱһ
Сһ˰죬ȥˣץС⣬Скü
еͷզûأ
ŪСֻèֿʼڡ
·ݣĸǸƤӣǺԺ󣬰ӶţԸоͽаɣ㲻ˣ
ƤƤ巢ŭȥԶԶһС
˰ʱ䣬ץʱֻûһҪȥӪιϡ
˴Զæµȫȴһ£ûκһֱר
Сèںһ죬ڶȥСһʵˣһԹ塣
˺һιǺѪιΣȻʼѵԺͶţֱΪֹ
ǾͷѪɣӸǳԣιԺֶһʳųȥ
ڹһֻ̣Сè
岻ᣬŻȥæµ
죬˵ͷǳҪ˵ųҲûгԵġ
֪СһܲǲҪޣܲǶ¶һһεظѵҪѱġ
߶仰ţֻèವľͳȥˡ
Ҳ׷ƾܳȥƤӣȥҸɻ
һ죬èرģܵڣûûû˹ܣȥﶼСΧȫɽܵʮֹ񫡣
ҪԷĲĲˣǸ˵Ѫǳúȣúȣܰʵ
Ҫģ˵ʵʳóԵĶֻèתһȦʱҡ
ǰֻèҲҽˣȻѧţצӼײţٸ죬Ȼ˿
һ֪йŹ֣ţһ鿴Сһ
СèȻУ
ôСôļèУһ̫ˣ־Ȼ
Сè߹̧СצӰȣͷûзӦʹצӣץĿһֱĵطȿһۣٿ֣
Цһ£԰Ծ͵֪ô
岻СǣһֻèҲ壬ͬС
ظ˵ü飺ųԡظüԺ˵ȥ
СèץһֻСèֻèһ֪ûж⣬ûܣƾץס
һֻˣһֻͬǰϣظ˵Ļһظ˵˺һŸԼѪ
Сһæչԡ
Ҳǹˣ޶ǳԺѱֻèСҰʮ㡣ιһվèûԹȻವһ£ӵϣһ첲ϡ
ȥȵȥ
֮һοɸ֮޼ϵĶǶµĹ£άһʱ䡣
һµദֻèͬݣҲһЩ¡ȥȥԷʲôģҪĴӡ֡
ֻèҲˣһʵܺáȻԼݵֻͬèδ롣ҲֻǾһˣǼˣһˡ
ֻСèϰҲȥܣΪû˼Դ˯Ҫ߶ҪǾ͵ҡˡ
ʱֻӲŪˣ
èһ£ȴѾ˿¡ͨϣ˵죬ͽ뻯ˡҪһܳһЩɲҪʱ䡣岻ЩһһιѪ˵ιơ
ŪһʲôιǣǺڡ
˵ҪչˣرȴûѪιĸСһﾹȻǿ׳ҲɿˣҶܳԣҲܳԡ
ֱ仯ܺ³ʲô˿
һֱһֱ룬żżûãֱµʱڿʼ˿
֪Ǿϲе㵣ģô죬ʲôԣ᲻µ˿ã
˿ҲҪģҪҪһֱιǳԣԵľޱޱü˿ʱҪʱϣٴιʳ
ϱ˵һȱµḶ́ҪҪǿǲð뾡ְ취ǽ룬Ϊˣعַܶ
ַһҪ֤ȶҲǱ֤ǵļСĥǡ
ֻϺò׳࣬ҲǺò׿ʼ˿Ӵ˺ûû˿ͳԶȻ˿ıҹ̡
ҲãֻҪһֱȥֻҪ˥ϣǾһֱš
ʲô鶼˫ģʧȥɣΪǾһЩ
屾ǰϵһµ˿ȥ飬ȴû뵽ӲӲСڵػ˺üβжϡ
ƷģһٴпڷޱȣȻи˿ҲôѾ
ڵǾϲģŲ˿ȥңֳԺһǷֻҪ㹻ʱ䣬ܹװһ֧ǿ


388 콫
ϲŸտʼ˿Ҫʳﲹ䣬ȥ׼йӡ󱦣ҪעϣСڵѧȡ˿
ףв˿ǲеģҲǲġ
ʦʼ˿ߣи˿ߣҪսǵë
Ǹ˿߾رŪٰղͬȲϸǼѣ֮ûм顣
ÿʱ嶼ڻе¯Ѳ϶ȥһͨգȻϡ
ʱһζֹȥ꣬ӵΪһߣѾʵļʱ򣬳ȥɽĹʦ㣬˶Ǳþơż͵ԼѪӲѵ弶Ϊ
սˣЩɳĮĹҲǴﵽ弶Ϊ
ͬģеñʧ帶޴۲һΪ
ǵǸôǴӺ̳ȫյƤ类򿪣ľ޴󾨻Ʊͨʳ
̣˵̣
̣Ҳ̣ˣ̣˺ܶྨƣ弶ġ
һǧˣһʱ䣬ˡͬսս޶䱸װף岻⡣ĥ׸Ӳʵ
ʱֱֻࡣ
˵ֻҪʼ˿Ͳ塣Ҫõõ˿ǶһЩ죬רιǡ
ϲͨϣҲϰ״̬˿˿Խ򵥡иϲ仯ϺױèèСŪڲˡһܷʵİɫƤǼӲµ˿ҪӲ
ʱûٳɽ½ȫһȺΡ
ʱͻȻĻΪʲôҪæµһֱ˽죬ȥϱ߿
µ˿εĳԣһסΪÿⶼñϣϲǼԺһЩ·
ڵǴһףϼףؼסȣӥ¡
ױƵƷ׻ҪʵûҪഩһ㣬ֻһЩҪλౣһ㣬Ӱж
Ϊʲô£ΪϷˡ
ڹȥʱȫһ˺ܶϢֻεϢĶ
ǸƵˣռһƬطΪ
һֱŬװԭЩʿҪݺعÿʱÿ̶Ҫȫǡ
ҲݷǳΣع
ʼ֪һȺ˳췴󣬾һֱǿʵ
ǰڰ죬ؼλҪе塣غ³ǣﳶ죬˵õĳЩ˵İ
Ǵʱڣ췴ôˣعҲû˵ɱʵǲ֪˵ʲôá
ڸһȻƵˣ
ѯʲôطƵۣȫһ֪
ȫһιбĿģֻ˳ع飬˵عҲǻϵ׵ܵܺ췴ˣиåҲ췴ˣ
һ㶣ɽＸʱ䣬ؽͣս˵عеصܵ췴Ǽ٣
Ǹ췴åǲ
뷨²̽
ȫһ˵飬嶼ûӦ
ƺرңǰ£һ̾Ȼһֱڡʱ콫͵콫Ⱥʱǣֶһˣ콫
һĴ콫Ȼ˹ɼжš
ڹȥʱȫһÿιҪ˵һɽ˵Ǹٶϡÿһζӣÿһε嶼ֱӾܾ
ȫһֻɽ̣Ϊǽϣġ
ΪƿǰţҪһڣ弶ģأ̵Ľ±ҪȫһҲ»üΣȨ
ȫһÿιһҪһЩ弶ġ
岻Դͷοȫһû취ͬأȫһҪܶණġ
ͽ˵鶼С¡
ĴǶ콫ԹǣΪˣ񸶳رĴۡ
һɱ˺ܶˡ
ǽڲ飬һ仰˳ˡҲǳңҪıλáǰƽ֡
սֵòһͳ˧һٸֻҪô˵ʵеô
ƽ⣬һɱһҹˣо󲿷ֶļ弶Ϊ
һҹȥͷˡ
Ϊ˷ѣΪôְװڶУ
֪Ϣʱֻһ䣺ƽˡ
ƽȻˣƽϢҺ󣬵ƥ򱱹ɱȥ
ǸӣȻҪһսԷһšɱ콫ϧֻһˣȺʮΣʧ뿪
ȻûܳɹȴǸ˴𺳡ƽÿζȥɻأûһθˡδɱ֮һ˾ǣס콫һľӡ
ƽȷʵţţĴСﶼ˵һ񣬵˵һ䲻õĻϻᰤᡣ
ȽϣƽҲǸ
Ϊʵ̫ţÿνȫһ˵һЩƽ顣
˵ǺϢΪƽûɱ
콫ʱ£񸶳ĵڶǶʮ
عдһ꣬Ҳûʧôʿ˴꣬ʮˡ
۾ˣýȫһ壬ſϰæɱ
һֱھֱܾһΣҲ֪ϢһΡ
ȫһֻҪϳӴԺϿԼµݣֻҪǲ鷸ƣһֱǴõѡ
һ仰Щ⶯ԭ̫
սСģսֻۣǴһͲˡǴʱ򣬸û콫һֵʱ
ڲ콫һ֣ѽ񰾵ûݡҪعʱӦˡ
ڣعҲ
ȫһΪ˵ʱԣӴع顣ȴǰϾܾ˵û׼á
ȫһˣվڽûս谡
һٸǿٶͷս衣
ϳ֣ܸʲôۣԿ϶һ£˺ʵ𡣶ԽǺ¡
ǲϳ֡
岻ѪûкøСɶԽҲûкøСһ仰Ժҷս˶ûкøС
¾ô˿ھô࣬ܲܺúû죿ѵһҪսҪģ
岻ϲˣҲԸˡأ˵˹ƹسǣɱӣһ֣㲻ûɡ
Ҳϳģȫһۼô˵Уһ£ֻҪӦæ˽ҵĳޡ
ϧңǾܾ顣


389 
Ŵӥ£ѰǸ֪
ɳԶҵط£ôӥԼȥ棬ؼ׵ȼףװǴϢ
ڽпֱſٸۡعҪ͵һЩʹ·ˣȥֵľ¥Է
ϢԾԸ˵˵
ϧһٷԹʲôõϢûȥջϢʻ
Ǯ˵˺ܶ飬˵Ļ췴顣
عе׵ܵܣšμȫȵʱȽϡ
ܺ棬벻Ϊʲô췴ʻƣҲֻ˵ͦҵģݼϼѾΪ
ԽԽͿʲôʱ顣
Ƹ˵壬ֻ˵ǰ飬ʮɡ
ʮϢܴˣʣ˵³Ҳ췴
³ǴܳĶǣҲǣڵĴֻܳʣһǳأûоӡ
ʣ͹Ϣ
ʣû췴
һ£Уǲ³ǣϽһطиӴһȺ˽һ
Ͻǣ֪ľͺãʼ仰û뿪
һҹϢϺܶʳǡ
뾡ӥ£ȥǸϽνĺǺ棬Ļʲôİ׳ղŻô
ߣǰȻ˴󺰣·¼ݵ
һ£ĸվֱȺ档
Ƭ̺ǰ洫죬Ȼһ֧ӢˬӡһϤףʣ¹ˡ
¾һһǧˣǧӾаǧб
ܹ¾ţбŮ϶һӲ򣬶ġ
ǰӴһǧˣУ˴ô˧֮¹
Ů¹һսۣڶ治šһٶ˵顣
ӣӦǴ󲿷ʿڳ⣬ǽ顣
ϤǸӰȻһ¹Ƿߡ
վ˺һ֧ȥȺֿʼ߶Ҳ˺ܶ¹˵ÿ˵Ů˧˵Ȣôô
վһȻ֪дʲôλã¾ŴĿ޷¡ҪôȥҪôȥҺ
˺һȻܺ棬¹Լ᲻Ŵ󵶿ΪԼѹˡ
ѹ£ٺһЦͦ˼ģת󲽳ǡ
Ҹ˵طڣ˺һŵͷӥǳˣ
ӥߡ
Ʒ򵥣ӥףᳯϷȥշɳûԶӥȻܷŭһתٷȥ
ſӥ¿һƬ֣˵ӥܿ巢ʲô
ȷɹȥ֪ô¡
ǰͷһƬ£վ塢ꡣ
Ǳ˱һֻɱĺӥӥѣֻӥѡ
һЦӥѣͷ˵
ʱӥˣЩɫһ䣬һܣץӥѾӡ
ӥٶȼ죬ವķɹžһȷһˡ
ӥЩǰ棺ˡ
Щ˸˵
ķŹǣǿЩһӣʶʶͿðɣ°ŷڵһײЩˡ
Щõ嶼ֱײȥ鼸£ײˣʣӥѵꡣ
֣Ұɡ
һԥһ˵͹ӥѣǾֽӥѵʱһ֡
ճӦüæסӥѲǣ˿Գû͵Ϯ
ʵЩɿֳ֣ϸವز嵽ϡ
ûӹӥѿſǸꡣ
ѾסΪŵȫһ̣Ϊɱ֣ⷢϸϣԷû֪һһ¡
ͬ飬ֵʱһֶӥѣ󵶺ῳ
˻㲻䣬ĳҲӲɳ֡ﲻɳƼˮ꣬ҲҪң
һῳûƾ󵶿Լ䣬·¶ס
ûǸ䵽ӥѡ
ӥͷɹȶ򣬾޴öӥѡ
ȥס
ȶ쵰Դһ㣬ͨӥѡ忴˿ֿˡ
ǲһ㣬зֿԷǽһ붼룬תܡ忴ľǵıӰ
ˡ
еԥϲԣϲɱޣɱӥȡѺΪôһɱȫЩ̫Ѫ
ǲɱɣֱͲһˣһʼǺĳͿ
ԥʱ򣬴ӥˣವ׷ȥžž£걻¡
ʱ廹Щԥӥûɱˡ
ӥѣӥղֺһ⼸꿴ӥܣ˵ѾҲ֪ӥ
ӥܻӥûɱǣһΡ
ţȥһߣ̧£
ʼײһûô񶾵ĳûɱ֡
˺ܿѹһ۾Ǵ
Цһ£ҵӥѾŹһΣΪʲôҪɱǡ˵Ǳײڵϵֻӥ
ɫһ䣬ӥٿ壺ġ
ʣ˵ôģ
˾˵˵ڴԣ֪Ϊʲôӥ͹ǡ
˵ʱ򣬴ӥվߣЩŭĽֽС
ӥʾ˵˵ٻ
Щţѵ˵ֻӥöԣԥһ¼˵ٻ˵ͬ顣
ĬƬֻ̣ĺӥ
쿴˿ڣƬ̺Цһǰǲ֪
æ˵ᣬĲƭ㡣
˵ֻӥкüˣİɣ
˵ǣ˵ǳǴԡ
˵˿ڲԣ˿ڣо˿ڣ˿ڴһСʱǰҲҪã˿ڻѪء
ɫһ䣬˵֪ô¡
ͷקһ𣬶ŪԺ˵ʵɱˡ
׺ˣǴӥڱϣ忴ѲȴȻ˴һܣӡ
һ֮˷ֳܡ
Цһ£Ҫ˹Ŀ࿴Ҳ֣Ϸӥѣȡ¹
˷Ӧ죬죬±屻ӥײˣҲȻܺܿ졣ϧ죬վԭز֮ȫˤڵأǴȱ䴩
ЩˣȻ˴󺰣ҵ㡣
㣿Цһ£Ҿϲɱ㡣ߵǰ£˭
ɫһ䣺㲻ˣ


390 
з򿴿ǳ
˵ǳ˵ƽϴ󽫾㲻ɱ
Цһ£ףס
ûʲô˼Ҳ͡˵Լȷ٣Ҫƽ˰
˵ֻҪ㲻ɱңһȥҵҪʲôʲô
û˵ϡСʹ۴С
֮СӣȫϵһԺЦ˵Ƣ̫ã˭ܸҽһ¸ղŷʲô飿˵ŻùӥʬˣհļѪûʵ˭ܸô£ٿӥУҵĴӥΪʲôô
겻˵
ЦЦͷɣ
ǲǡ쵽ԣ˵Ǵˡ
˵֪͸ңҲ¡
ֲ˵ˡ
ͷԺ󶼲˵ˡ˵ŻһôԴ䳾
Żˣָ壺㣬㣬ɱ
ΪʲôңǼҪɱңƾһ㣬ҾͿİõɱǡ
˱һߵʬ壬æ˵˵˵˵Ժ󣬴ܲһ
˵
˺һ̹˵ô¡
Ϊ췴عгƽϾǾԱɸӣɸפɡפ߽죬عзΪƽϽ顣
عзַ˺ܶƽϽһ
Щɱӥ޹أΪܻ˵رϸ
ĶӣΪھҸְƽʱ죬ڴ̹¸ңҲ̫
ǳӥһֻӥֻͨӥЩ˶һ׷㼸ȥֻӥ
ɴӥڸ
ƽʱ򣬴ӥЩ顣вͬӥѣһֻӥڷѡ
ΪӥѿǣӥˣЩˣҸֻӥȥ
ӥһҧҧһܳ¼ʸйҲҧҧ
γϵļԺ󣬴ȥӥӥٴܵڸתơȻֿǡ
ǲİӥ׷ȥһͨ򣬵û֣Ÿ¡ҲǸʱ̫ˣȻѧ
ʱӥԶһЩȥ塣
ӥΪˣ֪ô
ⷢЩ˻ǲ֪ôʱҪμǾ仰ˣ
úûŲôһҪ
ӥߣֻˡΪʵʯϣɱֻӥ
ʱʹӥˡ
ֱţǰ׳ôɱ̫أ
ŵ˲ҽӻ
˺һ¾˱֣ɱҰޡΪɱΪȤɱʱ򵥴ΪɱɱȻأ˵Ǵˡﶼڴ˵ж͸
ðɣҲǺж
ʣΪʲôɱң
Ǽ˵ĻشΣ˵ΪԱ˵ʹӥһӥѾôֻΪǿ
ðɣһϻΪǿꡣҲ仰
̾Ҹòɱǡ
û񣬾ڴԣǲ֪Ǵԣ֪Ǵĵ̡СС
ҡҡͷתȥȥֻܿѰǼæٴδʲôġ
ʣҲǽ֮󣿡
Ǽе죬˻ػǽţֻǸھְ˵ǵĸͨ٣ӦϽ¡
岻˭ĥҪôʱԶܼ˵ƥսһ
е棬Ҳӣ
عͷ꣬¶ϲɫЦһ£ͦôȥϢ
ڷһʱʲôûҲܴȥϢ
ԥһ£һ˵֮ǰʹȥϢˡ
һ£ˣǴϢΪ壬Ϊ˴ӥ
֮ԲӣҪɱӥȡѣʵڵȴӥ
վڴӥĽǶ˵⼸˸Ϊ֪ͨӺ͸׽վ˵ĽǶ˵ʮ
Ҫ˵ǣڵѧԺʱǿޣ뵽һɱ
ǿѱģԻ׽ɱõѡɱܹΪѪ⣬Ҳ˺ܶ߼ϡ
Щ鶼ûеԣµˣȡᡣ
ˣٿֻùˡ
ʰֻӥѺͰӥϣҪߣȴһ󺰣壡
תͷȥ֧ѾܵԶǷſ¾ţڶǰ棬Ǹö¹
һ£û¸¹棬Ӽһ£ӥ˵ߡ
Ǿˣӥವһ·ؿǰѸٱСʧ
ˣ¹ͣŴӥʧķ򣬿˺һתĿȥù
Сʻ壿
¹ûػһ²תͷȥ
ֻ¾ŹͬеĻкܶ౾פĸ֣ǵǵȥ¹ᡣ
ִټһ棬ӥϺĥԼȥϷ֪¹Ҫȥ
ڵĴ˵ķѸҪǴķѸҪ
岻˽ûа취ϡعкһֱرġ׵ܵܣ˭Ҳû涨׵ܾܵͲܷѰ
Լվعеλȥ룬Ȼеͷ
һ̣ȻΪʲôڰسʱعвˡ
һǲãһûᡣ
Ǵһغ³ǡ³ǴܻڡҪģطмš
ȥҵķӦǸ棬عҲɱضǴӴܳĵ̡
Щ룬òףֻҪվڶԷǶ˼ܹͨһЩ
£ȥ¹ķӦԼعڷ£¹᲻ε
ҪĴ˼ˣôԼ֪ԼعԺǲǻԼڼԼѽ򲻹ҡ
ӥϵ˼룬űֻèֻҪĶԴǣֻҪõϿɣʵǷǳǳ¡ҲǷǳɰСһ
èϲճһ𡣲֪뿪Сһ᲻᲻ˡ
뵽ɰСһϱǶЦ⣬ֻ
ŹֵĶʲô飬ڵֻץȻһһɱ
ӥر죬ϷɳȥûãǿȺɽࡣɽͬɽЩϣι״һôһƬɽ


391 ﾩ
ûãͷطĹŹ֣ɽɽеɽд壬ɽгǡ
ɽȺɽһ𣬲˸֣˾סɽطƽԭ֡ԿɡǰɣмɽһһɽᴩУɽ硣
ɽһվع졣ǰٶԶɽ
ɽǿƽ̹Щۣҹղ˵Ҫ¡Сɽ²㣬Ǹ߸߷
ɽһƬӪͬ߹ع졣
ǷֽߣվƽԭоӪɽ滹ǾӪһɽŵľ˵ǰߡ
ӥǰɣƬӪǰǧԶĵطһɽɽϹ죬Ǵġ֡
ǵطˣôӥ¸߶ȡ
Ҫ˵еһ򵱹رߴʯ룬ֻһըɽ粽ѽ
ɽҲһƬӪû·źġ
һ£ôӥɡ
ԽɽǰׯڡׯǰгУرһƬ˾Ӽѵء
е㼵ʣɽһƬطöá
һֱǰɣһƬطҲǿ̡
ܶطԷսһƬҲ˵Ѫʬ塣Щطոȼչһζ
ڷУһ֧˶ӹһׯ԰ׯ԰浹źܶʬ塣
򿪰ϼף´ӥӥ䣬ھطʮ׸ߵĵطһԾ¡
أЩ˵ΪԸһЩۿҪƿȥˡ
ͷǸͷֱЩԡһôôߵĵطȻû£æһͣټˣҲΧ壺Сӣ˭
ʻʲô
ʲôӦʲô
Цһ£ˣ˭֪
˶ǲ֪˵˭Ϊ׹ͷһĸģ
ֹͣׯ԰ׯ԰̽ͷվǽ¿Ȼ֪˭һԮأһ˴󺰣ɽңﾩǴس͢ʹߣ
忴һۣǰͷԭǴ˵еɽ֮ǡ
Ϊڣɽ˵Ⱥɽ֮أůˣڶ࣬˵е˼á
ͷһֱڴ壬ʵڿΪߵͣҿһٶ˻ŪһʱһָСӣǴ󺺳ĽʿＯʶĸϽߡ
ʣϴʲô˵Ļϣ
󵨣ôҲػϣ
Цһ£һӣϸСƵ̱ƽʱ󻤼С
ʱǰ壬ವһ£վԶĹͷȴǺͨأӦʱ䶼ûС
ɱһˣʻǻϽʲô
һٶأۼȶ֣ͽ󺰣ǼϸǷɱ
ðɣˡ岻˵ÿһΣ߶ˤڵ
Ƭʱ䣬̶̵Ƭʱ䣬ѾȥʮˡӦѾɱ
ʣЩ֪Ǹ֣ɵɵƴתܡ
Ҳ׷һŷɵʱУɵ˦
һʮϸзɵˢˢȫȥ
ĶԶģɵ˵һ䣺ɡ
ԷһһٶˣղŽɱʮ࣬ڷɵŪʮ࣬ԶѾܳȥһٶףһǱŪʣʮѾɵˣҲǵˣܡ仰Щ˲ò߻
ߵǰʻ˵ɣǻϽʲô
档һСػ
ְеСԾʻģ
ڶǡ˷һ֪Ƶı飬æͣǡ
Ҳ֪ģһϿһ·ɣһǣʻԺĵһУ
˸æ˵ǣ˵ǵĶǣʮ۱Ƿսɾġ
Цһ£ǵĵǲֻǣ
ԥһ»ػǻϿƵֻǺͰ硢Լ֮һط
˵ǻϹżġ
Ϊ϶Ҫɽ֮ȫ˳˲Żᳶ졣
˵ǻϵ⣬˵л췴ʱ
ʣĶô
ĵط֪Ǿǧˡ
Ĭһ췴˼ô
˲˵
忴һȦˣǸᣬͶЩ˸æ˵ԸͶ
Цһ£û˵ȥׯ԰Щ˵ҲǸĹٸ˵
ЩЩԥٷְǲϵġ
Ƭ̣˵ߺȻܹһˣ˵ǸͶɽ
ܹﾩô֪
Ҷ֪ǰɽ˺ܶɽ췴ɱ޶һܷŹǡ
ʱׯ԰Ŵ򿪣ܳʮˣʹӶʮ굽ʮ겻ȣõҲǸֵָǶΪѵ˵ɽ֮Ǳߣ
ǳΧ棬Ⱥ˼æҲǸ˵аʲôʲôġ
˺һѹܾǸЩһ
һ̾ϢǾЩ˵ˣֳֻУ廯ЩߴܿɱЩˡ
ﾩЩ˴л־Ϲֱȭģׯ԰һЪ
˵Ǵʬɡ˵ȥ棬Ҫطɵͷܣʰɵﾩ˵ûǹ£ӦþҡҲǻػ˵ܡ
ĿǸܿԺôһʵۣܵи֡
Ұ治СȻԼ档
ܵ˴ӥһƬطתһƬ
ǿĻ쵰ܣܴĶţƤԭ򻹺ãɱ˲۸ƽʲôġԲǣڵ󺺹ҲԲǣ֮ʦＯ
ΪʲôҪתƣɱĻˡתưɣʱ߱ƬطֻҪ£һѳгȥ
ΪɱЩ˸һɡοмӲƵףЩ˺񿴼һ򲻹ɱǱ¾һա
ԭȿڹ˵ǸǧڳＯʱɱһǧһٶˡɱ˾ÿγǴǸˡ
Ｏ˵ҪиĵطɱôռʳԺ󣬵ٲ׳һ˳
廹ûʱЩѾռӦܶʳһСϡӶǱνĴʿռ죬ľƼҿջһʿ
ɽ֮һô嵽ߣ緢ֵֻΪرأһֱûǡ
Ҫˡ


392 
ôӥԼֱ䵽м䡣
ＯҲҪֵģеǣﾹȻ弶֡
嵹ǺǣҲʰǡڳԾɽﾹȻҲô弶֣
һ£Ｏõ弶֣ôǰķж弶֣
Щţɽôˣ
ͬʱĶǺ棬ʲôһȺֵϴ󣿳
ȻܣŶ೤ʱ䣿ûû˵ĳԸֱڵΪҲ
ǸåƨûУôΪɽϴôڰس췴ڵĻʲôϻλ
ʵ벻ף岻ˣɱɡ͵ǻرعжԼĺãʵһ鷳
ڣ룬кܶΧ˺˭
ʻ£
󵨣ƺǻϣɱձ
ӭϣˣӰһһѪ죬ˤ
弶֣Ȼ֪ǵĴڣǵȻ֪ķ顣ܿ½һ־Ϳʬ壬ٲ˵ֹ
氡ʹԶԶһ°ô
˲˵Ƿݳ
ܣưͻɵˣ
ʲô˵Ŀɱ塣ֻЩԾ˺رѵ˵˶ʰ
֪ǿУͬʱʩչƽܹȥ
һȫϣֻ̾һӰ˲ʧ
Ϊ弶Ϊȫһ£ɱ弶õʱɱͨ˵ʱ˶١
ܿŪ֣Щɵʱ򣬺Ȼһ֧ǰ
ܹɱˣΪЩվɢû·ɱǸɱӬӲࡣ
ڲһԷʿս忴һۣתܡ
δǲɱЩˣûбҪսʿܿ£ǻ᲻ƽϸȫ֮ɱһˣǰƽҲС
ǺȻģˮʯƷףҲδܳܵסٴι
ȻǺü㱣ҪطĻףףһƤǼӲޱȡ
ֻһˣ岻ðա
ܿܳӣҲûлȥŻ
˵ӦջľŶԡɽ֮أչ滹뵽ɽ֮صپ
յ򵥣޹ա¾վһ
ܵĿ죬ʿû׷ϡӥȥǡ
ʶǣһǾǣܿɹ뿴浽ǲ
ȷôǽãҪɱҡǣͲôڿ
ѾƣѲߣĵشһԺӣ޵رʱʹ
ϧ岻֪ڳɹΣҲûҵʹġ
ңȴǹȺ
һǹīһǹӨ񣬴ط߿еĴӥ
ӥŭʱûṥֻǷɸһЩѡ
һĳǹӥһʾŭ
Щ棬ѵ˵и֣
ڳϿٷһȦֻЩѡѲֵأҪҵ˽˺ѣ
ǱҪ֪浽ǲ
ԥУɽⷽ˺һ
æȥ֣ǴˡؾһηǰĶȫļ֣кܶ󣬿Ǵʯͷֻһͨ䲻ȥ
·һЩֻһ˵λãΧµĵ·ȴվźö֡
ô˵رֶνϧʧܡĿǰҪرࡣ
սֻƾ輸֣ҲûʲôɿˡֻǸɽźܶ๭ֻ֣Ҫرӽ޾Ĺ
һֲɽˣ̴ú·
Ȼ֮䣬һ飬⣡
һʱ֪ΪʲôܹΪˡ
һֱ˭Ը˭ܹ밡붼벻ףΪûڵЩ֣
ַ̣ǳáͨ׵˵ձܸعƥս࿹˭
뵽ٺһЦعаعУ㲻ҡ
ǸղǾ仰Ҫֻ֤Ҫ֤ͬһˣܶסҲҵѰĿꡣ
ȥֱһЩĿǰ£ٺõҲòϡ
ӥȥǣڳϿôӥԽһЩ߶ȣվ壬Ȼʹȫһ
һһ죬кܶˣкܶ˳鿴
ʱæȥӥԵ̽Դ¿ʹ
Ϻһûз֣վһ󺰣ɸҳһս
ɺܴûǿȺųɹ
ѽе̣и֣
˷ɵӥһĸ߶ȣʻǲ
û˵󣬶׼һ𣬶ʱ侹Ȼʮ֧
ϾͶˣǺö
һʮ֧һʮ֧ȫ䵽ϣ֤֡
ϧҲûô崩ǼӺģһ֮ͨ׳ֶദ㣬û顣
Σӥ˹ȥһ±סһˣһȶ˺ʯͷһ·ȥ
ڸ߿֮Уһһŵſˣ峯¡ӥæɹס
һһ
һ˱жסʲôԥʱѾӥϣҳ
֪ԣȶҪܡ
϶ɲ񣬴ӥ˲ߣһѷɵȥ㣬ڿеҲڿȥ
ӥæ׷ȥס壬Ѽһ飬Ҳ³򣬲Ŷʬ塣
ʱɱһˣڵһˤˡǸ֣ڽҪ䵽ʱæԼˤˤˣֻǿϧһԳˤһ
󣬺ǶԳվٺ̵Ͻǲҳô
ϴ󺰣ͷۿҲǿһһ˵Ľ֡Ų˭
庰һ۾һֱ濴ôҲҲһԥִ󺰣棡ҳô
һϻܶǲ̫˵Ϊߡһ˵Ըǹˡ
Ǿͺɣһһ棬ϧȥûǸϤӰ˵ѵˣ
ԽԽ֣ȴԽԽ࣬һ̾Ϣ´ӥתߡ


393 ʮ
ĻȥսʿɱһΣһǿһˣ
һûɶҪǱ¶ʵ
ٲһ顣
Ұ˵ط£ףĳһЩսһ棬ӥ˵һתߣô˵ҲҪС
첽һξ룬ǰ˲ŷٶȡ
ǵطһؿվʮŴ󺺾ʿ
߹ȥб۾һ󺰣ʲôģ
߽ͶҪͶ
Ͷʲôܴɱ
ܿ϶˵ܴ򡣡
˹ЦܴܰɣʻˣΪʲôͶ
ػׯģҵҡ
ѽң˻ͷʻҺô
ƨһȺ߹󺺣ׯģû㡣
ͷػҲһؼңһֱ졣
ô£Ǵ󺺻ͦ
˵ҺòѧҲ֪
Ǵ󺺻ʻһ˵ϻˣͶôȥɣ⼸ˡ
˵Ǵ˵ߣſļ
˵лл߹ȥ
һû췴һåӼżУΪľǿԺϷҪơ
߳أǰһǣƵĵڶУ硣
ſھźܶˣֺġ߽ٿһŵˡ
һȫѪ˵۾ͨ죬ʲôʲôһЦĴ󺺣ƾҿһֻܣոһƫֲɱˣֻˣһ
վȺ濴˻һ˴󺰣ˣɱˡִ˵ɢɢˣøȥ
һǸСͷĿΧʿ뿪ȥسŵģȥһӪǰŵģǵطҸӣļ
˿壬ʻ˭ʲôģ
˵Ͷ
ָļǸӣϹǡ
ͷȫѪꡣ
Ǵ󺺻ˣû׷ܷ
ʱΧʿ߰˰ˣʣɢ汧ż֡ǸСͷĿͷˣʮҪôϲ̣ȥء
ʮһ䣺ôȥЦһãסˣ±Ͷ˼ҡ˵žٵȥ
Ҫɱ˰һ̾Ϣ˭˭ԣͶˡķӰһվʮǰ첲һ̧ײǰѵһ࣬ȷסȫѪꡣ
ſſҡ
ʮһ£壬ֿײɵıУ̵˭ҹҵ£
ûػת꣬ͬʱ̽
ãˣҲЩûΣա
ʱǰѵϣʮȥųСӣܣ
һ˼ɱôһ߳ʮɷһɳȥԶԶһҵϣѾȥ
һ£ЩʿٱΧ˴󺰼ϸʲôġ
ϣӹеĶ̵һ仰˵ӭЩϡ
ں̵̺ܶܶʱЩʿȫɱ
ʱ岻ˣȻ췴Ҫбɱͷľ
ɱˣǽرҲر״æ࣬һ֮ͨ󣬺ܶʿӳų
ֻԼһҪɱ뿪Ҫ꣬˦ֶжУܡ
ٶȷɿ죬գۼʧ½ӳܳȴʲôû
屧һܵȫط꣬һҩҪûб¾ͲҪȥ˵ߡ
л֮ϧ˵һ仰Ѿʧˡ
кܶ໰˵ϧû˼ǱײŻ־ˡ껹Ǵǿˡ
ȥİ취ʧܣֱӵİ취ܻ׵ĵطȡϣӥ˵һӥȥǡ
ڽ£ȫſ񱼡һһವĴವĴȥವʧ
ýǣڳŸץס۾ĵһʿ³·񱼡ܿûӰˡ
ǳŴһƬңǿţһֻ֮ܳ飬ʧķ׷ȥ
ʱѾӥϣʿ
΢Ц˵ĸǻʹ˵Ļȥ
ʿ£ֶʵ̫ǿ룬˵һá
һûʲôΪҲûʲôӥϿշɹǼһָǸƯլԺ
ͷһģ
ҡͷûȥ֪Ĳ֪
ôӥ͸߶ȣȴܿܶʿվڽϣ̧ͷһѽǸֵİ׳ֻˡ
һǹҲǸһӥɱܹ
ôӥǸԺϿշȦѡķݡǻʵۣҪټ£һѡķӡ
ѡԺ󣬸ӥ˵һԶ
ӥͷЦ˵ǧҶСˤ˵껰ӥһԾ¡
һεĿǰԺķݡǸһأѾмϮкֳܶ
һôķӦôĹȫɽòã
Ѿ£ȻҪ壬ȫֹֻ̧ס첽ݡ
ſںȻʿվһõסȥ·
岻Щ·Ӳײ̵ֻһһʿײĵ棬ǰ֮Ҳֹסͣſڡ
һʿһգôһҹ
òԣʿ׺ΪͲɽɽﶼǿʿعе»ô
ۿҹˡ
ǰվĵطҳһӣһ֮󣬴Ӻҹ
ʹȫ÷
֪鷳˵ĺףܹɱһҪս
ϣ塣𣬿ٳڷϣͬʱһڣӰڷϳǰǰ
ܵںܹܶһעˣһѰǸϤӰʱӥɹ
׻ûҵ尵̾ģǺģ·Ӱ߸𣬴ӥ÷ɹ
ԭ㣬Ӧ䵽ӥϡǾʱԺӵĸͬʱ֧
죬ವ䵽ǰ
䣬ѡһҲ䲻ӥϡһѡӲ
ѡӲԵ壬÷Ӳĵطȥֵ֧ûһ֧գȫϰ
ӥϻһˣקȥӥ߷ɣ֧
Ǹְĸر֡ǰ֧Ŀ壬һֱڵȻᣬ֪һŴӥߣǾһֱĵȵӥʱҲǵڿеʱų֡


394 ָ
ѡӲȴǲȥķӦڶĿǴӥ˵׼ȷ㣬ĿǴӥԴ۾
֧ת˲ӥܷŭ̧ͷ˼£ȥ֧ӥײɣɵһ֧ڴӥԴϡ
ӥһӲƤëܵһǲ϶ѣǿһˡ
ɼѾʮֳԾ벻ﾹȻҲô֡¿Ŵӥ߷ɣȥҹֵ鷳
ӥ϶ˬҲ֪˳˼ǳһйвȴǸ߸߷֮С
һ·ԶҸ˴£ơ
ȼӥģȷʵû⣬ȡһ龨ιȻٿԼ
ļԼƵؼ׼׶ûܵסЩҿ׵ֵ֧ûС
һ֧û䵽棬ֱף䴩ϡ
ȡ³һٿ˿ڣѾˡ
һС龨ƣų
弶Ϊ弶ҺðҺãֻҪ弶ӥҲпˡ
ټһ˿ڣ¼֧ȥûطǸһԳ򣬻еĶЩνٴȥһԳ
öӥϣؼҡ
£˵Ҫ𣬾һ涼ѡ
ûа취˵ֻܴˡ
һ·ûͣ٣ֱӻȥӪأһؾͺЩˣµ顣
Щ⣬ʵЩȥع᲻£
ֻ֣źܶرΧɱΧɱرΧɱ
ϺһΪһ˵飬ǣңǲЩԣ
æػǲǣԲǣ֪ӵеһжǴ˴ģдˣǲܱ弶ֻ֣Щģûʳڽع֮У᲻ᣬǵҪ鷳
ϺһȻЩ꣬Ƹģֻ뱨ֻɱһȻҲôѣ
ڵ֣Ϊ
ϺһȻ˵ûˣȥιϡ
ۿֻѩѩ׵ϺѪŴȥҡ
СһƤƤֻè
èо쳣񣬾Զͷ塣һأֻèѾϡ
£ժ³ݡ
ֻèҲҪιͬǺȹѪ忪ʼǶԳ
˵׾һ̣óñǰһ㣬ҪʵһЩҲȽϼ򵥣ʹñ׵ĸ˿߽ӹ̣ͿĨҩҺ켴ɡ
˭У󱦣ҲĳλսҪҪҪô˳ɽ
飬ڸɻײãҲǾһ顣ͬһȫ޲ϣѾǵڶ
ȫ˵һûԷ
ֹһ죬һ
ȫùʳº˵Һȵ
е㲻˼ҵҲûȥȫ
ȫȫĶӣչˣҲȫɽ֮һ
ȫǲ⣺һأȥü
Цһ£ǼΪôȥ
ȫǺЦ˼Ҷû뵽ģǴҲ벻ҾȻܳΪһߡ
ЦЦû¡
£Ⱦơȫóʳ;ˮ嵹
Ʊи˽뷨սҳȥӽȥعȻҪ£յȥɱһˡ
ȫʣͷӥô
Цһ£ٶͷս裬ֻһǧˣսͷӥҪɶˣ
е鷳ȫʣҪɱǸˣ
ĬƬ˵ô˵еĿľΪɱ
ȫЦЦǾȥɱŴһ֧㡣
˵֪һ֧ңǴ˳;棬ҪԸֵֿܳΣգƺӦá
ȫ˵ûʲôӦòӦõ顣ͣʣӦԼ齨ӵĿʲôΪʲôҪƬɽУڵȱʲôô
峤Ⱦơ
ô˵ʼô˵ĿģҲһôұǿĿģΪгһӦֵܳ
ھҲӦôɽˡֻҪɽһҪ̣̾Ҫˣе㲻ˡ
ദü꣬һɳһǿΪɱһˣȴпܸҴġ
ųĬе壬ȫЦЦʵѡġ
̧ͷȫ˵ʿսսޣȫ弶ףʿ弶ΪսҪ˵˵һ֧鶼սǲЩ˷ѣ
һ˵Ҹоû׼á
ÿ˶ô룬ʲôʱ򶼻û׼ãô㣬Ҫ׼ʲô̶Ȳ׼ã
ĬһҪиװɣ
ȫЦˣֻ϶ѣҪװУҪһֻɣ
һ£ǽ룬Ƿɱ䣬ǲѡ
ȫʣܱ֤Ƕɱѣ
Ȼ̧ͷ壬ܲ˵õģ
ȫ˵Щ˵ġ˵ˣǾɽ
ʲô
ȫ˵ɽʹ˵չ˴ңڸǻرˡ
ĬһȾơ
ȫЦ£ٵʮ죬Ҫ¡
תͷһݽǵĴͰ
ȫͲ˵ˡ
ĬƬ̣졣
Ǹͱװɽǿ޵⡣
ҪŶȥĴǿצӺͼ๡ǵӲȡҲռЩˡ
ΪɽΪЩޣһͰԴӱˮԺûжڣҲǳɽʱˡ
һȫúúһپƣһ磬սȫһ顣Ȼװ䡣
һףͬѾƳļףһͰ˾ӥɡ
ȥʱ䣬ľŵ棬ֻбһ㣬ҲԴļ׵ļӲ
ɽɳĮҸտط¡
öкöӡͷӥӣַɻȥң͹ӡÿ滹кöСӡ
ó¯ȼ¯Ͱ
еѰ죬ֻҪǽ֮ӴԺ󶼻ᱻѸǿ
ںóʱŽһˮ
ȻҪֿһƤȡԺǻҺ
ûɵģ˫ȥоܵõǿ
ȻôǺչΪʲôоǿ
ǿֻһһλк켰һһ飬Լʱ䡣
ԭʱֻΪɽޣò뷨


395 콫
һһҹ˶һ£б涼Ǹһ㱡Һܼ򵥣ѱŵͰϷˢˢ
úЦӻ˰뱲ӣǵһοԭέ֡
嵹ͦһģһһҹо˵ϻ
һͰҺʵ٣ԼʹãӦڳ̫öڲɣȫֳȥ
ЩףͰﻹʣҺЩ棺ôã
ѱսӣúȺȥٴһЩס
òҺ糤һˢɡر˷Һһ̣ùҺ
Ͱ׻дһҺҲǵϡ
æЩ飬˴ŶȥӪأһңװҺĴͰʦűΪ
ͰڱڱҺܳʱ䣬쳣Ӳ
Щ飬ĥĥֻӥֻսӥֻʹӥȥӪء
һ뿪ҪķѺܳʱܻȥӪԺǾ̫嶯һ뿪Ժɽ޳ô죿ֻǽ˽ɽϳ
һ룬Ӧòᡣɽ޺æͬæ
ǿ˵ԼȥҺʻ˵Ҵ˳ɽòã
Ҳ֪˵ʵɣҵǾɽͦõġ
ðɣ־ɽˡȥ󱦣Ҫɽһʱ䡭һ˲䣬ǰ⣬صҸ϶ɽﰲȫǿɽô죿Ƿݲرͼ
ʣܳȥô
ҪչϣӺСè
е㲻ˣҶ弶ˡ
ڵЩԥɽЩѾ׼һǧ˳ȥ
һǧ弶ֵĶȷʵˣǶʮľô죿˵䣬пˡ
ԥУȫһˣһβֻԼнʵһ
ʵۣվԭȵĹؿ
ѶɵԭȵĵһӪأԶԶؿվһˣΪǽȫһȷɵǰ֪ǽʵһˣ
ʵͷۿеЦʣǲô
һʱ򣬽ȫһӵһӪܹǽһҪ㡣
ʲô£
ʵ˵
˵˰ɣǵˡ
ʵ˵Ĵ콫Ĵ콫ȫ£ֱ𹥴򽪹ĴҪذ̹˵صĺܳϣְܹæ
˵Ļô
ʵ˵ʲôֻ˵ԼĻ֮꣬ǵһμĴ콫ͬʱ֣Ѿɸ֣һЩ죬䲻Ҳ䲻𡣡
忴˵
ʵ˵һΣҴϺ̸УֻҪϳϷΪأֻҪǴ󽪳ΧѡֻһܸعУϮ
ס˵ɣʲôҲ֪ģ
ʵĬƬֻ̣Ҫϳ֣ģսʱߡ
Ƶô˵أ
ʵЦһ£û⣬޳ˣҪƴҹǨ
˵˵֣Ǹûйϵ
ʵЦһ£ȷʵ鱨Դʰ˲ںڻ£Ҳ˵Ĵ콫ƴ½سǣһξǲ
Ĭһǵ޹ء
ʵϸ壺ôѪô
˵ϽȥָӾӰɣ󽪹һȴǲе㲻ҵ
ʵĬһ᧿Σ
岻˵
ʵ˵ֻҪƹ£սͿ̿ģ
Ĭһûʱǵ顣
ʵĬһǡ˵껰һչ浯һԺɫպֱӱɡ
ȫһŽʵߣ˵ԺӦòˣлһֱչˡϹתԶ
Ĭһ㲻ΣգѾ£Ȼ󽪹Ұæ
˺һչӪء
һؾȥҺ죺񶥲סˡʻ֪콫ô
˵֪˵콫ӽĴڣһΪɲ⡣
ЦЦ޷
ҡͷ߼Ϊ߼Ϊ콫
Ĭһ߼ô
ص֪㲻Ǻô
û֡
ｪ̻ȥ𣿡
룺ȥʡ
˭
ûػչȥңȫʻô
ȫһ㶣ʲô˼
˵ңвУ
ȫЦһ£Ҽ򵥣Ǹ¯ô᣿ԺˣʯúˮҪ뿪ﻹиõĵط
Ƕˡ
ȫʣ㲻õģ
ĥĥôҳɣڿˡ
Ҫȫɽһһ㿪Ļҵã
屻ס
ҪΪˬȡľ˺һɽΣա
һֱΣա
ЦЦ˵ΪʲôսԶꣿ
ȫЦһ£ʣĳĴ̣ڹ֮ôûìܣֻҪ˾һо׾һս
³ӥӥϡ
뿴ʵ˵İ޾ʲô˼
ܿɵһسǣڽѪֵսǽźܶ죬ʿԡѪս
ǽԶҲ죬һдһ֣Ӧǵ콫ڴ˹ǡ
̣ܲһοôпս
ʵ࣬ǿǽء
֮սһһ֡Ͷʯֹеòǿޣʮ׸ߵĸߴǽЩܳ
ͬǿսùݣ嵽£ΪߵֱٰбУܽϳǽ
ڳǽͻбʿű
ȫԺ󣬹ƴľΪ
ͬ׺Ͼռŵ֮㣬ʿϳǽԵľǼꡣƳɱһƬȥǹվڳǽϵʿҲڳϳǽʿ
սʿͨսʿҲͨһƬʸɳÿһ֧ʮӡǴ̣Ǯ
ʿһЯƣǳǽϲƽ̹棬кܶأŹŶ֣͹˲¡
ǽرع߹سǽҪʮüסôĵط治ܶשͷʯ飬зݣĶǻء
Ͽһ˾Ȼֻӥ
ҲͰߣȴǸӥ
Щ죬һ˼ôӥϷɣֻӥæ׷
ʲôô
뵽ȻһæߣӥٷԶ
ֻӥת׷û׷ϡ


396 
岻طսҲûܿ콫ðӥɣһɳԶԶɵҲûȥĵط
·ϿüǨ壬Щңǽ
ɣǳأǳоۼڣǳкܶಿڸӪţҲˡ
Щףѵ˵ֳһǿ壿
ǰɣһƬѩɽ濴һƬɫʡһǰŸ߸߾죬һͬ߹ҵִ졣
ǰľʣ
ʱ򣬴·ӪأԶͬʱɹʮͷսӥС죬ͬ͡
һˣ϶ʱѡսôӥϷɡ
Ǵӥոһ㣬澹ȻһˣڵһӥϷɣ㿪ǸˡǸڿһ졣
һôӥϷɣûС
Ǹ˱Ͼɣ߷ɵþȻǿ׹
ͷֻۣܿһɫͷһѽɫ󿳵
֪Ǽһôģ忴һȥʡ
һƬѩأǰɫʣ಻֪ʮ
ھ֮ȦЩطзеĲֿ⣬Ҳкܶţƥ
ӣһƬƽ
ôӥɣûԶһߣЩ
棬ѩôкɫʯͷǺɫʲô
ôӥһЩ߶ȣȻͿˡ
һѪ̿խһǰٶ׿ĵطѪѪ䦺ѩأҲڻѩأٴαֻһİɫߡ
ûʬ壬ʲôʬ嶼ûУֻкܶıһЩҰë
ǸҰ޴̣
ӥɣʱããѩԭϿʼֳȺҰޡǰǺبǧĴѩɽ
ѵ˵ڸѩɽϵڴ̣
ѩɽرڸ߿жһߣۿܿﶼһƬѩס
˺һЩԺʲôˣ
Ժţѩϵѩһһһӿš
棬ôӥЩ߶ȣȻͿˣǳȺѩܶ棬ֻҪȥһܸײһ
룬ɣӥɵѩɽϿա
ӥȶ򣬿ɾһȶ徹Ȼһ·ѩɽʼѩ·
һҪҪôţأһεЩơеԶ̧۹ƵʱԶһѩɽʼͬǻѩ¡
ԭǴӥŪİôˡ
һһӥɣƬѩɽһƬǰһƬ
ڱ󽻼ʵĵطƮżѩɽ
رҰޡܡСӡ𿴵ѩɽѩɽ֮Ҳֲڱ֮Ҳźܶޡ
һΣΪʲôϵĽΪڹȥʱ𡣽һ£һµġ
ѩɽҲڼڻ֮Уʹ뿪԰Ѱ֮ǰ͵ùˡ
һرḶ́ʼķԽԽ࣬˴Ǿܲˡ
ȥϸѲ飬֪ѩɽ˴⡣ͬʱ֮طʱ򣬰ĵطҲܸо
ûа취ǲò£
岻¾пܸƴܾˡЩɱ֮ս¹򽪹سǣֻҪƿسǣֻҪسǣǾͿԵ¡
ͬʱһֿܣѩԭϵԺ󣬷ﲻҲͲˡ
ôӥɣһƬһĴ󺣡
Ƭرƽ񱻶ʵһֹͣżһССɽƮ֪ĴҲ
֪󺣵ľͷʲôǿǰޱ޼ʵĴ󺣣ߡҲƽ󺣡
Ƭطֻзûû˵𣬳ûκ춯Ҳѿ
һԥǻȥɣôӥطɡ
ͷһٶȣҲǺͷһ¿
ܿ뿪󺣣صǺܿӱصѩԭϣַɹޱߵѩɽǰɣٴοս
һ˺֮սͷվڸߴͣս
ǴˣŻƽѩأ¾Ȼֳǽ֪Ūһһ𣬲վкܶ๭֣ǰһŶܱ֮仹кܶս
ǳûеսǰڹﳣ˵޳Ĺ£ڿʵҲ޳
޳ֻѩǡȺѩƴɱʱ򣬺澹ȻܳһȺѩܡ
ߴѩܣ֪ΪʲôôˣҲ֪ΪʲôҪˡ
㹻ս޳ʵ¡޳Ҳ䡣徹Ȼһͷߴʮ׵ľܳǰ棬ֻһײǰѩǣҲײųе
ǿ޳֣֡ʹøͷһԶƽƽܡ
ǵȻɣڿйǸһлذǵ䵽ôߡʹö̸ĸȻھǰܺ⣬ĲӬһ˦һơ
¸ͷǰײһһͷһԶɵʧֱķɣǰƳһѪߡ
ѪˣܸŭˣȻ߸Ծһ֡
սʵˣǱȣõǽĴսҲô¡ôֲһͷܣʲôĳǽҲסײ
ôӥһ㣬뿴ɴӥոһ㣬Ӻ󷽿ٷͷӥ
ӥæϷɣҲǱһ
ֻӥĿ겻Ǿܣһܡ
ܼĲӬֻӥر죬ھƵʱѾ˷
ֹаӥͷɫӳ
ͬѱս裬ս豻ͬһӡͷɫӲǣҲһٶȴˡ
Ǽʶèٶȣһᱻͷӵٶһ
ܶǶϿֻرİӥͷĺڱȻסٲǰһҲûа취ˡ
޳вֻһͷܣ澹Ȼιһѩ
ôôһһ岻ԽĴڣ̫˰ɣڴҲûôļһﰡ
ǺûɽҲûм
һ߰һС·
ѩ޴ͨ帲ǾӨƬȡһƬѾһ޶ܵˡ
һҪǱɱϵƬսƵġ
ѩȾܻˣÿһζѩرѹ˵ֻҪմѩǻѩܣһ֣ױѹ
Ǹһٿ°ӥȻԼһֱ̫ţô󣬲ͷӥˣ
޴ѩܿǰͣԴ̧޴״
վϵսв֮䡢Լվʿͨͨͬѹ


397 
忴ɵˣôߣһٷҪϼʮˣ
ڵĴ߲Ҳǵǰ赲жǲһֻԼġʵ̫󣬾ܲ𹥻ѹࡣ
񻰹˲ȾԦնУЦ̧ͷһƬա
ѾȥȴսɣɫѩԭȥսҲȥޡֲֻܻڸֻӥͷڱڣǿѩǴжȡ
ѩļƣϢٽҹ䷢ܹ
忴ûеĶƾʲôһսǾͳȥ֪Σա֪ǰЩ˺ȴǰǰ塣
Ͽ˻ֿǰ档һʱ䣬޴ޱȵѩѾʧȥӰ
һʴӥҪҪȥ
ӥһণչ׷ȥ
սелѡѩǰķֻһƬڡܴؽףҲסҹĺڡ
ӥǳںڰп׷ѩѩͬȻˣ޴ͷڰա
ǹһ޴Ӱٽӽֳܿ壬Ǵӥ
ѩе⣬ͷӥӦòԼֲǣӦԶԼǣΪʲô׷
ۿӥɵϷգѩſ޿һ磬һâҫҹֻ̫죬ˢһ±ʧ
ӥСģǵâϷɸһЩ
ѩ˺һչǰߡ
ĴӥһЩҪõѩֻǵסҪ֪ȥ
ӥûеԼѩ㲻ᣬǰߡ
û뿪ѩԭǰǹޱߵĲԭѩԭԭ֮Ⱥɽڴɽϲ࣬ߵĵطѩɽ͵ĵطԭһƬɽΪůķֽߡ
ѩͷɽֻͷӥȻˡôһһͣɽ¡
г޿ְѨңͣ£ļҡ
̾ôӥƬطתһȦ»ؼҡ
һһȥʵ̫ԶصӪʱ춼ˡʿʰϽܹʻϴ󣬽
Цһ£˵Ϣ
Щ⣺
ʶͷʮ׶ߵĴܡðɣһЩܹŪġѩ˲òжǰ׳ŬٷҲҲȲֲֿޡ
ѩȣ˵ӥɽȣʵʵ̫ҲЩǿ޲Ƭˡ
뷨ˣԽԽеϲˡǸЦһͷƤװԺ󣬶Ѿˣ򵥴һ¾ͿԸףܹߣ˵
´ϢȥЩԣȻһֻԼɽ
ô˵Լ߽񡣵Ȼȥһ·ȥǣһٱĳСȥ꣬źһ仰Ǽƹĳ
Ů߹ѯʲô飬岻ᣬ˵лҪ߽ǼƹĴһ¡
ˣŮȥܿ߳ˣֵҵִ£ҽн죬֪
÷ϻֱ˵壬ʶȫһĻ
֣һԴϳ뷨籨٣ĻˣٲҷΩ©ʲôϢ
˵˿һЩ׷£ڼǳظǿಿµԭĴɽ취ɽ
ʣǱ룿
岻֪ʲô룬˵ǽԱĵطһƬԭԭԱѩԭҲȺɽ
˵ЩɽǱ룬˵ĳƺɽ
˵ɽһЩ壬һЩֱ¡
ɽһͬǺبڴ½ϵɽʵǺģϱܳһƬɽж򣬾˵Ȧһ鸻֮أǱĹͼȻвԭޣҲ档
˵ҿֿȺ֣೤ʮصսߣûû˶ɱر̣ȺҲرֲиߴʮ׵ľܣһ׳ѩ
ԵΣգֻǸо̾û̫ᡣ廹˵˵ıɽڻѩɽޱߵѩɽʺ棬Ҫ£
˵ô໰˵һҪǽˣЩʵתһֲֿޣûм԰һᵽܣ߹أǵıֵܹסôԣýҪôʵڲУܷ¸֮ĳԹʵĿһգʵҲδɡ
챻仰סæҡͷⲻܡ
˵ɲܲ˵㣬ľǰλ߽񣬵ȻԲ˵ҪΪ¼ǽȫҲֲġתš
һԥֽæд࿴һ飬ֺԱߵŮҲˣû©
һ˵Ļܿһݱʼǣžܡ
ô֪ͨȥ˵ʱѾȥӪء
ڵսǺǼÿһ˵õǿ춼е⣬ʹҺճһ㣬ܶ࣬Ƿ࣬Ӳ
ֻ忴ЩĵУֵ︡Ǿ޴ѩǵĵȻȴͱһƬô
ͷӥôҲδѩĶ֡
ǰһ仰ǿǿ֡ǼǿˣվӪм䷢˺һȻŻȥ䡣
ɽˣѯʲôʱ˵ҵȫװǿʮ
Цһ£ǳȥҫɣ
ɽ˵ҫʲôԭһվߡ
һһ롣
Ϊˣɽһ˵ϴ󣬲ôҾǰƴҲһվߡ
һ
ڵԥҪҪȥعڵһ£ʱ䣡
ӽȥعȫٳҲҪϸ죬ȫ˵ϢҪ·ͨ
ɲ۽عһͨسǣ仹һ֧ǿӡ
ǰ뷨ģ쵽ɽ֮أʮвУһҲСΪıڻΪȺĴ¡
̾ˣĲǰˣǰ˵ס޳
ܵסô˴֮һҲҲ޳
һ£۶޻ޣһȺ򶫰Ĵ콫һǻҪ޲Ŷԡ
˵޳徫Կ޳ȴȻûʤ㣬ôԼǧ˼ٶͷսֵܵסˣ
ǲܵ飬˵ԼšοȺǿڣ޴ܣ糬޴ѩ
ô죿ָѡ


398 ѩ
һһϣڳԷʱ뵽һ仰ʲôʸ˵
ǰʲôʸ
ȥعã¾ǿľӣҲ΢΢ҪǱ϶ԿȺһܶܶˣҲкܶս衣
ǲϣһƴسǣ徫һ˸ࡣ
˿ڣǺܶܶࡣΪ࣬ǲŲܾ¡
ôһɱ⽪ˣҲô˿ڡôһ£
Ǹʱ򣬾幥ع
ֽ̾ñʼ¼°˵ЩԼķȻ೭ݡ
ȵڶӥ£ҸǣɵһеϮһ֣ܶ嶪ǷţøعУǴ£
ͬΣż㶪ͬǳصĳһԥַȥɽ֮ء
սɽϼս
ѩٿЩ˵ƴرر𲻸ˡôӥԼȥӪ
͵͵ôӥȥĵطڣȥûһҳȥӪ
Ͽݡƥ׸дŵطÿһطɭϣ׵ĵط
ֱӲػʿһһҡҲϰʿҵҪĶ
ʹһڣӳӪʡ
һʮӣÿһᶼӵһߡָ߾٣չ߾٣󺰣ըҩըҩ
ʮӵըҩʿǿɢǰܡ
ӥʱɵץ첲ڿշǼϮ
ʸٶûкӥɵĿ죬׷ںһǵȥ
巢ӥȥӪء
ֱӻȥңռеıըף⡣
Ҳʣͼˡ
죬˸һֻӥÿ˱ը¡
ɽҲڴ̡
Ҳع̼ܵȻһطڵĴɽפһƬһƬĴ
ɹҲѣνĺ󷽶һըס
һըױըЩԺʲôΪؾзؾҲֲ˭ڰǡ
ֻӥӥϻ¶ըס
رȻҲʹըҩлڡǵĹֻܴͣը׹ִɽط
ڲһͺ¶ըף׼Ҳ׼ܿǺһƬ
ɽкܶط޵رʵܹºܶˣͿ׼Ŀ꣬һͨҶ֮ըʿ塭
ըһû˷ѣȫȻ󺺾ˣؾɽ¡
¶ը׵ʱ忴ĺϸôЩҲɽ
ɽףΣվܣЩȻرƴмը׹ɽǶǼǿػ
ûɵģȻһˣСţ
ȻСŲǣСų³ǣǴܳһǳءΪ˸λܻЩӣзѳȥĹҶṥ
عУ̹УǸңм³ǣͬά³ǵİ
ֻİô
Ǵܳĳǳأӵ˿ڣսʿҲǮĵطǺ½׶ƶҲûһ³Ǵ١
³رǮһÿһγرÿһγٸϵš
ǲΪԼǳΪԼµˣмǸˣǴܳӣĹ
Ȼ䣬СţϤĳǳء
һЩҲȻңҲͽǷĺУΪʲôô֡
ۿźȴرƹɽȻԼЩࡣ
Ƕֻ࣬Ǻһ˵ĳޣȴôʿ
ЩսҲȴʿɽǴܳʿֻǲ֪֪СҲ֪ʲô
ȴǺ˷ܣСеĺŹ񫣬廹ɱ
ҡҡͷߣȴǿɽ֮һӰ
һɣôӥɹȥ
Ǹվɽ֮ϣƾɽ紵ʼ˿һֱӥɵԶ
Ȼˣô
еʲôʲôɽϵǸ˾СţûСš
ϴμǱ߹һսһս֮ع͢ǿǷӪǴЩս顣
СŻվŲҲ˵ƺûǾ仰
ϣɽһֱʹСŶӦֻз
ӥɵɽϿգԾ£һһȥСߡ
СתȻһЦҲ¾㡣
ĬƬ̣Ҳ֪ˡ
Сתɽ£Ƭǰǵطսֻʬкܶ˱
߹С˵Ͳȥ
һЦͨ˺µȥߣôˤץʯҾܾԼ
ظһղǾ仰Ҳ֪㡣ͣƬʵǾ仰ôˣ
С˵͵ܻģңܶˡӦ˵ֵܶܶˡ˵겹һ䣺ֵܡ
ǰСŵĹ£ֵ֪ܸİûвֻһ²֪˵ʲôûнӻ
СҲ˵ˣ˾վڸɽ֮ۡ
վ˺þúþãС˵Ҵû뵽ǵˡ
֪С仰ʲô˼ԥ˵Ҳû뵽
ȻСŽ˵ʱ㶼ѹˣһҲˣ˵ĵѣͻѣҲսѡϧ
ĬһȻʻЩСôˣ
СЦһ£ģûǻ
һ
СŽ˵ҲԼˣǸһϣܺúõģҪһӡ
ʣģ
Ǹʦһ𡣡
ʦ⣺˵
СЦһ£Ҳиȥ
ʣģ
СҡҡͷҲ֪
ðɣԺеˡСţô죿
СſЦһ£Ҳ֪˵Ϊ֪ҲŻվ
Сӥûܷ֣Ҳ϶ˡ
Ĭһȥģ㡣
Сҡҡͷҵסת壺ʧˡ
ȻһʹҲ벻Ĭһ治֪Щɽйϵ
СһȻʯͷȥһƽʯ£ôζô
Ҳô
СŹЦһġ
ЦݣŹͷѵУ
С˵Ҳ췴û취û취ˡ


399 
ĬһԺô죿
СźٺһЦϴ󣬸¡
ҲЦһǰ˵ȥġ
СĬС
ʣô죿
СųֱȻһ£ǧˣǧĵսʿ˵Ҫô
һ£ߣΪʲô鲻ϣ
СŹһЦ㲻ѹôʲô
ʣԭʲô
СҡͷͼһΣ°ӣôе֣Ϊһ㡣
ӣʯ飬ҵһؼ򵥻һǲ
С߹е񣬾˵㡣
ͷɱ
СſЦ磬ҳӵôƴȫˣŪôһܻʵۣռУҪѻʵɱˣ
˵ǵҲܣ
С˺һгǰɣҾ֪²˳ʻһҪɱ
һ
СŶһ䣺
ҡͷ
̬ȼСſЦ˵üڳһҪɱˣ
УһȺɽСЩʲô飬СűЩ˿Ϊ죬Ȼ췴
ôʱڣ棬Ϸ飬ܳЩĵı֮أɸִǳء
ܹƵڵλϣ³Щһɷѿġ岻ں˵һܣǿԻһ
С˺һҡҡͷȥɱɣˡ˵߾ߣתʧ
ĿԶӥʻѣ
ͷȥ
УӸ
岻ӥӪء
ȻȷʡˡȥӪذϴδɽ߸ֽеһֺɽЩˡ
ЩԥڼʶܳЩʿʵ֪֮ɱһѣҲһΣա
˵ս弶Ϊս֮ϣΪΪ߾Ͳһ֧һѵһʯͷп
һֱҪӹȥͼȫɱֳ飬ֻ취
ܿ˾۵һ˵뷨˵ºԶĵطȥɱһˣǸͷ죬ɱǻΣա
ɽЩ˶˵Σգ˵սʿ͸սϡ
һ̾Ϣ
ֹһôӥʹҹȥ͹ȥˣûսֻܲСе˼ֻ͵Ϯһ治ڸô죿ûд󲿶ӵ֧Ԯûսֻܵܡ
жǰ㣬Ҫ뵽뵽ֲ˳ķ⡭
˵ϴ󣬵ҪĥսʿҪսѵһӣ
Цһ£ã׼׼ϳ
ӥҲܴսһȥѡһѡʮˣÿһǸߴǿ
˼ӲͣٶʮһЩĵҩȷ󣬵ȵɫȫڣҷֱ߽ľ
ֻӥҲǱһ٣Ϸɡ
ܿɵɽ֮أԭڳ⼯ϣתһ룬͵Ϯ͸ÿ죬͸벻ôӥֱӷȥ
ʵЩðգΪ̫ˣǾʮ˽ȥѣҵ档治ڸ͸鷳
û취£ֻðգҲֻײˡ
УΪвŲϣ⣬һֱľǴѹ˶Ҳð¡
ֻӥܿԺϿգʱһֱСĽ䱸Ժи֣żҲлͷͶǹ
ǣԺһƬҲһƬžûһ
¿һ£˰ɣѵСйܣ
ʱʲôֻܰԭƻж
ӥ䵽ʮ׸߶ȵʱͷ£һؾͳ淿ȥ
ܹԺӣѡԺ䣬ôҷж
ϿԺﵽڰһƬֻڳȥķ⡣
첽嵽ǰһƣٴη
һǸãмһӣһˡ
Ǹͱסס۾ܿһ¿壬æ
ſվסҴһСĽӽ
ȫףǸ˲֪˭֪ãһֱ
˵ģӱ̶ڵϣҲͱ̶ס
ߵǰվסǸڲˣ忴
õס͵ӣͳĲˡ

ʣ˭ʶң
Цһ£ժñ첻
ϸ˺һ˭
Щʧ㲻ʶˣ
ˡ
ҡҡͷ
սһź˷䵽飬Ҳſڡ
ͷ˵Ѷţôҹ
սӦǣŴڡ
ҿȥǽקһӣ棺װڼˡ
ɱң뱨𣿡֪壬ƽ
Цһ£һ°ǲ³Щ˷ˣ
ѸٱɫǾһȺ˵һȺǣΪǴͰˡ
ͦĵġ˵껰ͷ˵㿴ã
һæͷսҲ̧ͷ
úܸߣߴдûеطˣ֪ڸ˭˵ʵҲ˵֮һƬû˽ӻҲû˳֡
Цһ£ͷбǰһôֱſ
Լʮ֮ǵطȻһ£ʲôֳһɫµ꣺㻹˵Żֻһ
ʣ뿴ʲô
뿴ǲС˵ô꿴Χ£սҡͷʧˡ
ţ忴
֪ôǮ׳սðʣֵܲƷף
һ£ֵ
أ
ֵ
ʮأ
Цһ£ڽǰܰ͸ңҿԸһƷס
һձ飺үģүģȻһƣǸ˵һƷףүģүġ
ںһʻأܻף
ҡͷһ׶ֵ
ô㰡һ룬ǰ㣬һ첻أһҲأһһ²أǲʧܴ󣿡
еػǼȻȻԽԽã鲻ϣûңһҪġ
һ£ŴЦȻеŵʲô۴ô˵ҲҰץסûпͣʡܶܶʱ䣬ƴ˵Բԣ
е棺Сʲôϵ
С֣ɫһ㣬壬֪Ǽ壬ʵֵ̫࣬СУ塣


400 
ܣСܣʡ
˵ǣͣ˺һ˵ܸô˼ʹȴ
ԥһʻСأ
ڴ̡ٺһЦҪǹأȥս
岻˵ˣóĻ
˵ɱǹиʹġ
Цһ£ս˵ߡ
սӦǣ߹ȥɰ
弱æ廰ǻû̸أô
û仰ûͷûβ˵һ䣺ΪҲǡ
߹Ҫô
鲻䣬һָͷһףһʲô㲻̫С˵ˣСûƷףô
ĬƬ̣ãһףûУҽٺ˵׵顣߹ȥսץߡ
˵Ӧˣܷڣ
ս˵˵ˡתȥ
ϵ˳˳˳Ծ쵹Щôûأ
ٻֻӥٻս߽ľץطɡ
ӥ뿪һվԺм䣬˺һһ̾Ϣ뿪
ô³ǾûԸôһòĿͽȥ
ֻǸ֣ҲǱˡ
λСŵСǳģԻС˵屨Уһж뿴һﵽжֲ
ʵ֤ȷʵб£ˡʮ˶弶Ϊ˶Ʒסһ֧鵽κһս϶пս֡
ΪһֵӲƴ
屨˳ûһˣû־ץס
ȥ·ϣһԲǲµ֡
Ҳ˵ֻǶһ·϶ӣҲȥˣ޷ƾ㿴
ܿȥӪأҸշӣȥҲ߽ȥȻϷš
Ʀӳһӣվס˿塣
廹ڿ·
ʱһζգ۹ȥʱЦʻôϲ˻ϲˣ
Цһ£룬ôŪ㡣
㡣
Ҿϲˬ̬ȣܺáȻһȥ㣬ķɣײǽϻȥ
ԴǽڣѪݣΪʲô飿
˵ż˵ŪԵġ
￪ʼվˣ֪ôʰͬʱҲЩ壬ǵϴ쳣
˷Ըܿ͹ˣҪƿƣſڱ߳Աߺȡ
ϢһҵûУ
岻˵ȣֻһֱڿڿһĻÿϷ
̲סˣǲǱ̬
廹ǲ˵ĳԺ÷Ȼƿߵǰ
Ц˵ҺȰлˡ
ͣס˵Ұ˹òã
ɫһ䣬ЦզģɱҰ
̾ҵ仰˵꣬һ߳ȥѪƫû
е⣺ǿġĹȥһƣԹȥ
һȣ䣬ɽȥ
չʻˣ
˵š
ƲƲ죬ת뿪
仰վסһþƿһɽ
ܿһƬ棬嶪ҿʯͷ£ߺȾƱ߿
ǹȥʱˣԺ۾˺һŻȻԼƣ壺զأûöְ
ȹһھƣ¾ƿ֪ԼôģҪѵʱɱ㡣
¿̵ǺɫģС飬ҲǱôֲǹģôô
Цһ£᲻ˣ
ͷŲһҲ̬仯ƿڴʹȫ
ֻþˣʹŲڡ
ģˣʻˣҪҪЪһ
ЪѡֿʼֱٴʱȻţһŲȶһȡ
ʹôУҲ˵ֿʼˡ
ͼȺ򣬵ٴʱȶһȡ
ڲˣʱûҲû˾񣬺ѾһŲֻ۾ٿ壬˺һСһ䣺ɱҰɡ
Ը߹ȥһţϵһֻ첲
ĽһȻͲˣ亹ȫѪ
˵ˣʵʹ԰ɣ
˵
˵֫ĳͷǰһѣƤ޹Ǳȣʵڲ̫Զ˵ô
ˣҲ˵
ٴβȶһĸ첲˿˵ĺ⣬㲻ô
ԼˣػҲû˵
̾·סˣˡ
ȻЦһ£һҰףЦرѿ
ʯͷټ˵껰ʯͷֻһԴըѿһһ
ñվʬǰ濴ֿת뿪
˵ʲôоڵȽϣͨ³Ǹְæ⼸ڣҲո޵Ϊ
Ϊһսѣɾͨսȥܶʱܶྫʲô飬ҪˣҪ֮ɱ
ڽˣˡ
ɽ߻Ӫء
Ӫվˣ˶ڹ塣
߹ɢˣϢ
̶ĸ֣󲿷뿪ֻкվû
ǣ˵һ飺ɢˣϢ
ȴǴ󺰣ҵĳûء
ðɣӮˡЩҵһһԱһЩֻè˲ڽ£СһҪӡ
屻סèҲ̫˰ɣ
ʱèʶʣ˲ͷ򡢻Уʲôܡʲô
ڵ䣬èȻܸܵȻġ
ЦһСһҪƤƤҲˣѧèŵӣҲǰȡС
һЦͬȻط
һȥһֱû˯ںڰеŴ۾ʵ˯š
èһڴ˯ĺ̤ʵ
Լ⼸ӣ밡룬žȻ벻ˡȻȥ飬Сô죿ع³ǵսôܰ޳
˺ܶܶ飬ǲʲôû˯⡣
ȵСèС½ܾĻλ壬´뿪
һ룬ųȥ
֪ΪʲôȻˣ
ŵʱ룬ǲ߶ԼһҲоʱ


401 
һ־뵡С
װʲô֪ĲɽףΪˡ
ǲܣСź³Щռɽ֮أƴлҪعп϶廹عˣҲȥⳡҡ
ڣҲĲģÿһսǺܶȥ
ǸڴϷ췴ļһѵǾͲ֪һ뷨ͻ̫̫˵ô
б潪սһжǱ뷢飬ֻѡܺͣ
ʱˣķǵһӪأ˵ȫһˡ
֣ץסȥӪ
ǽҪ˵ϣɽԸ⽫ɽĵطַ
Ƭط˵żˡֻҪɽ˽ԿɣҲкܶհæƸ
ȫһ˵Щѯ
еʧ߽ýսȳŹ޳˵ȫһô˵ǰ޳һλᣬһĻ᣿
϶ô˵߽ھʹɽǹ
ȫһס˵ʲô
Įһۣھʹɽǹ
Ҫˣ
嵱Ȼˣһ߹رƣԽյޱɱ¾ԾĽȫһ߰ɡ
ȫһĬһǸ˽ô
ΪʲôϴѾһΣֹҡֹعھͲˣ
ȫһһ£֪ˡȭת뿪
ЩʧԽʧΪعжǺþǺþҲҪȥҪվڱյȥǶԵȷġ
˺һһڣӥٷϣɡ
кܶҪ缸߹صս£޳ɵ˺
ܿɵϴȥǸ߹أ콫Ĵڹţսһֱƴγϳǽαÿһζǧۡսʬ壬Ҳкܶཪʬ塣
ڹڣפŰ˴Ӫʿƽȫ
һĹسͬˣÿһֻǹسפʿسҲдʡ
оʾսÿһسǶǽܶسǹڲԭ֮С
ĵطפŸʿһһȫǾӪֵطسʵһְ裬Ŀֻ¡Χسǡسǣڸı⣬ֻҪɱأسٶʿҲ⡣
ֻҪ죬Զһسǹ⣬ڹسǺ϶иַ籤կӪһسǡศɵģս£ƹس壬ȴǵһǸ͵ĹûкԮûݣߵԽԶľԽ졣
սУɵ£ڶˣһֱֱ壬һ
£ƬطĽӼֱĲ񻰡һ·֮ϣǸɽƽԭյأÿһǰӭء
޿ˣֻӲƴ
ΪΣգΪֽţŻż
ļˣܺһزסžޱ޼ʵѡ
ʱ򣬽סһطʵסһһ˧½˧Ҳƴǰ
ı߾Ϸɹÿһοʿڴ̣ÿһطˡ
ܵ˵ǽռţս£ѡĵط˷صĵطŵ֮㣬ռţɱرʿ
˲ںǱҪ߹أֻҪһУ˰վͿǨƽڵء
ǽģ
һ·Уʵս죬һԥôӥɡ
屾ȥһ½ʵ˼ѯܷͣսǼһһŪԼԻ˰ɡ
ޱߵĲԭϽкܶǳأѧ˳ǳģԽףҲԵϺ
ֻһ£׿ʮǳء
˳ǳزסŶˣȥģ󲿷ֲ廹ϲڲԭСڲһÿһǳضΪǳ˷ʮķΧڴǶ֪޳ˡ
ӥɣŷͺˡ
ǰֱֱأǱʡܶʱ䡣Щƣڱ߾תһȦȥʱ䡣
ۿһƬƣһ£ɡ
ҹʱڷɵս±ĵط
ΣգȫսΪȫڱ޳¹򽪹߹صĴ콫ıһЩǳأҲάֶ޵İȫ
޳رֲޱͷ񣬵ȺҰȫʱ򣬲Ҫ˵ˣһɽǰ棬Ҳײ˵
ԣһƬطѪʬ
֪絽жҰޣɱ֮ɱһȺֳһȺ˵ѩ⣬õ⣬ûû˵ɱ¾Ѿɵˡ
˺սɱ¾ǰٺսҲɵһ
ڵĲò࣬شǾʡһĵطǣտУֻһѪ⡣
һûа취˵ĿֲȺĩսһ㣬ôһҰɽ»ᱻɱ޳޳ҲͿ˭ƴ
ڷɣȻԶһǾ޴ޱȵĺ
Щ棬ôӥɹȥȻͿһĻ̫ܷ顣
ѩԭվһ׵ĴӣᣬһվһȺɫͻȺУһѾ޸ÿһλӶһ绮ʡ
߼֣
ô
Ǵƺһ˻
岻֪ʲô˼ԥʱǰֳһ⡣
ӥһչᣬ˲ǸطǴ󺺴Լصĵطһ۵ĺӣͨߣڸͷǶս
Ҳ߼Ϊ
ǲţڹȥУ߼ΪǴ˵еĴڣʵս֡
һ£֪Ĵ콫ʲôΪ
˺ˣҲǷֵ壬ȴû˵һһͷǡ
ǺܶԵ֣ƻûеɽ˴ǺܹϵȻһɶ㿪Ҹػ
ûмս̫ˣҲ̫ǿˡ
˺һ󺺵ĿУž˹
濴ûͻ׷ҧѵǶɱˣ
ܹһͷǣǶ죬תӣͷ˲ʧ
׷ͣ£عͷ˵лл㡣
Ȼ˵ˣ
忴ǽ͡ɽҲ̧ͷ壿
סֵطȻ֪ңµǣôܹµ˭
һʻ壬˭
Цһ£ҽаƽ


402 ֲ
סƽӦڰعôô
ƽ˵ô
ػҲȥ
ƽЦһ£ټҲǴ󺺣˲һವһ³Զһʧ
ƽȻ߼Ϊһ£Ϊʲôɱأ
ʱʻΪʲôû
˵ǵĵˡ
󺺸˵֣ԶŽɫһ䣬ϳǸȥܣȴһһǳںԶĵطûһʧ
ֳ״ˣֻǲ֪һ˭²׸ߣҲ̫˰ɡ
һԥӥ׷Ŵ󺺹ȥ
ǵطһƬѪɵķߣһƬӴСİɫѩޣ岻֪ʲô⣬ǿӺǰѾȥܶս
Ǹֲһ˾ͺһǽ޸УܶСޱг롣
ָǼһ󺰣ʲôææ
岻æɲ֪ΪʲôȴǴӥȥѳ
γֻ뿴һ£ûסñֻףƷ
ɽӪأƷ洦ɼս䱸ֻ˳ִСڵһֱ󱦱ܣ󱦺ȡ˿Ҫ
ǸӾȻЦһ£ȻȺС
֪ǣȻԼ˿ͳȥǰɱѩޡ
ƷǺģҲߣЩӴСѩޣǱǴҪһЩ
һƬֲ޳֪ãһǰʱʱ֮ȺˣȻٿƬطѾûˡ
Ⱥһ˵ʱʹڣӥʱɹץ߷ɡ
ǸӾЦһ˰û˼
˵Ұɱôޣôرң
Ǵ󺺹һЦת뿪
Ӧúݣ֮ʿǹ
»ɣһﲻǰ
ǲǣǸһ˰ܣȫǺɫæתϷɡ
ƽȻڱصֵ޳߹һ
ȥʱȥ߹һ⣬Ȼͣսˣ
´ɣȥ߹ؿһ飬ͬǺƽ״̬
һԥѵ˵Ҫ̸ˣ
£̸Ψһǿأ˰ս뽪ڣʳӺδ
ʼʱɱɱţԺô죿ţҪݳû˲ݳûϣţû
һ뵽Щ飬嶼潪ܡ
һ̣ԽҲûʧˡվһĽǶǰѡȫûдҪһŬ˵ڹس档Ϊ֮⣬еһа취ͬһ֣սұǰΪҡ
ôˣΪ棬һεսһӿֲҲǸӲ̡Ǹʱ򣬽пܻ䡣
һ룬徹ȻЩù
ʵ̫ùˣعдôãͣͱԼСС۸һ£Ȼ˵ķս¡
£ʵڲ֪ѡ
ڶͣս֪δʲôӣ
ʱȻ˺ô
ѭȥһȺʿмվһˣۣӦǽʵʣô
ʵҡͷתȥӪʣܿſɵߴˡ
ʻôˣ
ʵ˵Ϊʲôϳ֣Ҫ֪һ£࡭
Ͻϣͣ
ʵ̾ȥɣұ֤ɱ㡣
ҡͷҪϲԼˡ
ʵ£Ϣ͵ܶ͢೼ӣкܽ飬˵ʱͣս˽ڣĺ¡
ĬûӻΪ֪ôӡ
ʵ˵ȻǵˣһվԼĽǶȿ⣬ûһռ콪عأ
˵һԽģɽ
ʵ۾һͬǽɽ
ͬʲô֮ǰǽɱɽȰɽսӳȻ˽ɽ԰ɣɽôôҲˣ
ʵ˺һлתȥ
˼·ɽ԰һЩˣɳĮҲԣҲԣʣµλĽ̸С
ȻǲĻͣսǲǻҪ
忴սѾͣˣΪܴһƬطҲǿ԰ðաֻóһƬıضѣʵڲУԶ
뷨ȴһơֻҪͬǷ񣬵񱻸ϷԺ󣬶Ҳûˣ
޺Ǿ仰հɡ
ôӥؼңºһ仰ȫԱ׼
һȫԱȴ⣬սȫװԼҲװսޣȥӪؼϡ
ֻӥطϺüβŰսӪأȳԷЯȴװԺս趼ȫװԺһ£ɽ
ܽηӦ嶼֮ܶ£ΪǿһҪһצסиҴˡ
Կ϶һ£֪жϣ
ȥؿΣ˵˸ûһϵɱϾһʻǺһˡ
ʵһ仰ˡ
֮ǰ˵кܶԥĻɱԺƺһ鶼ˣôžҪԵԼģбˡ
һ£ʵһչǰ
һ飬ȴŲûб죬һ·ǰѸ
ǰ˵˴Ŀģɱޣ޳ǳ
ܶ˲˽嵽ôģϴһǶԵģΪϴûкǡڳǰһΣգпܻز
ݵǾ仰˵ģӦǾġһЩ˵ǰһһ£˶¸ȥ
ò೤ʱ䣬֧ڽϡ
ɽһֱ˼ɽڡڿôǿһ֧ԺϴȥϢ
֪Щ˵ĴڣҲ׷ǡ岻⣬ʲô֪һֻȫǰ
ǰ·һ·УֱߣһЩ·
֧ʵ̫ǿ֮յνΪԼҾӣǹٸͬԱ֪ɽһȺһˣЩÿһǸ֡
ٸ֧󣬷׷ѡϱ
ûã֪ɽ顣
ʱѾɽĹسǰ档
ڹسһƬطʣ˵мʮʿ֧ʱ򣬶潪ϼԴ
˵·
浱Ȼϣ죬ǰǸӣ壿
־һΣھȻôˣػ˵ǣ˵鷳һ£ҳء


403 ڼ
ϸ棬ٶͷս裬ÿһֻ׳ţô󣬾ȻҲǶף
ȥ˵ǿսޣྫʿһЩսûа취ԡһʻһΪʲôҪô
ǴвУ˵ǼһʵۻǮҳɽʰզģ㲻ð
˵Ǹûյ
ҪҪҪأҪҿϳɽˡһ£㲻Уνתߡ
Ҫߣӽԥһ£Եȡתȥ
ŵ˶ʮӣǸӴһǣƥǰ˵ԳأֻҪһ·
ǺҶأǺЦһ·
ӾǰУܳʮزͣ¡
طһСأسǽһǰʾŻ򿪡
һ֧飬СرѾɵˣ̫ţ˰ɣôǿս裿
ͷǰ·һٶ׵Ĵֱǰǳš
رԱǰǵŶ̫࣬ͬؽһ£Ŵ򿪡
ѾֹͣսеķеģҲѲڡȻСش򿪳ţ߳һ֧սѲϴŽǣƬʱ䣬ǰ·վȫװ
岻˵ǰ߰ٶͣ£սȫأϺų󺰣·
ܳһǸڼ꣬úѯʣѾͣսǳҪʲô
ͷһۣسǽʿתͷȥɱޣǵֵ޳·ɡ
ʲôڼʮֳԾ
˵ɵˣൢһǾи˱ɱ
ڼԥһ˵Եȡȥ
ֹһܳһ֧飬ڼǰ棬һˡһ֧ӡ
˾ʮ׵ʱͣס˵ΪûҪվôԶ˼ʮ׵ľ뵲סһй
ɫһ䣬ǰмҪǵ޳Ϊʲô
˵ҷɵвУ˵ǺᣬԲ˵ϻȻƾ֧飬סô
󵨣һ
ϰûʳԼЯҪǲ·ֻɱȥˡ
˶סЩս迴
һ֧ս˭һ𺳡룺˵ģ
Цһ£ȻأȥɱǵĴ콫ȥɱǵİֱӳȥòã
˺һԥ
˵ͷӦ弶Ϊ弶˻ûе㵣
ĸߴǵսҲҪߴһЩСС׸ֻ߳࣬أȴСС׸硣
ԥԥôܹ㣿
̾ȻһС
˲ʲô˼ϾɽХĺٶͷսͬʱסҲסʿ
ȷʵˣµĸߴս޶ŵ˼վס
˵˵ܲܳȥ
⻹ô˳˵ϣ˵㻰ת󺰣У
˵㲻ڵģ̇˵ߣ鳯ǰȥ
ˣϽֲ״ǲǰǴôôû־ˣ
ڽһһǾӪžӪ
ǰӪһս죬ȥһץ𣬸߾ܡ
Ӫʿ󺰣ʿ׷ѾսԶȥ׷ǿֲս裬ԥԥѡ
ǣڶǰһĿ񱼣˼֧ȫ׼Źͷûо;ֻΪĸľӢս
Ϊһ죬Ǵӱ߹һ·ûɣӲɡȫ͸Ӫ
;ҪʻҲͣЩ˾һ£űǺʲô鶼ûзһ
ܿ뿪ƬӪСС׼٣֧ڲԭһߣֱȥ
ԽԽ죬ս޻ս裬ǳϲֹԶ
ʱһζţɫֶܿгزͣ¡
һӪأûӪʣֻһЩդһЩþߡӪͣ¡
֪ĸ䣬Ŀǰ˵ߵĲִ٣û
ڸתһȦȥԷȻó˯սǼһ˯
ɫܿƺǲԭϵ̫ҫÿһǺһ
򵥳Թ緹ʰö
һ죬Ϊս޺ս岻ȫǰɶ弶ʵٱʵҲܺܿ죬ԭжô
һУ·ǳأϷǳظӪҪȱܶࡣ
֧Ǹʱвɲᣬֻܳǰܡ
ЩСУó岻ںҲ䡭
һͬһӪϢ⴦ӪԴܶ࣬ССתһȦȻȥԷ
ûгҺúϢһ磬ȳԹ緹ٴγ
УǰҪˡ
ͬԤϵǾȻѩɽ档
ǰɽһвӪأΪɽɽˮб䣬ٽɽĵطٽΣա
ɽܳһξ룬ȺӪأӲûһˡ
룬ҲѡɽԶĵطϢ
̫ٴԥҪҪʱ𷢳С
æʰȫԱ䱸
ԼʮӺ󣬵洫΢ĲоԶһƬյĻҳ
ͷûٷѣ˵ˡ
սվڶǰ棬ûһ֧ǰ
ųֱߣǺˮƬ˹Щǰ棬ֻҪ۾ܿĵطȫ񱼵
ͬʯһĶ飬ƥʼٶȣûһʱ䣬ͣ£ʿȫǹ֣׼Щˡ
ûжƽ档ƽע£ܳǰʻϧ岻һûжģ
ˣ˵ľӣ
һ¶ݣϱɱڡ
Щ˻ǲٹġЩɻ󣬿еĴ죬ѵ˵ԼˣԼΪʲô˵
ɵǣ֧ûһ˶Ǿͽס
ģʼƽ档
Ǻһֱſ޷
һֱƽܳһһͨ˵ֻ΢Цҡͷʾ
룬ͷһƹȥͷٸϡ
֧˵ˣĿ֮ܶǴصͻҳӯ졣


404 
ǴҴģϴڣָ̧һֳָֻ׷֧ȥ
ߵ·һֱ򱱣֧Ǵƫ룬Ϣ
֮϶ìܣǿİҲֹƽϢ֮ìܺͳޡǰУԭڶಿ岻ǻ˱£ǻ֮䳣ụ๥ԭкܶ࣬ҲʮͷҪȥ١
Щǰ飬һʱ򣬲ԭޱŽᣬΪȺͬĵˡǰ㲻Žᣬȴֻ
ۿǿһ֧񱼶ȥǷŹһ֧ĺ飬˵ҪӽҪ
ԵһСʱһֻ𣬷ঽУкܶ˵˼˵սϡ
ССϣ˵ǰ·Źٸϡ
ȫٿ񱼣ȷŵʿ࣬òСʱ׷ǡ
ǰһرӪأܿǲִٽֻмΧΧסһƬط
ΧţţΧദƻܶţܳΧϧܲԶ
һȺţ˵ʮͷ֧ǧ˶ӱ
ǵĶȺֻǣϻ๷ޡ
ܶţܶޣ֧ΪЩţ
Ǹʱ֧ţʿѾˣΪʵ̫ࡣ
ʿˣܶҰ޳Χţҧͳԣںܶʱ棬ţ롣
˵Щţ򣬿ɶ˵ЩţţҪһЩǧͷҪ
ÿһҪֶȻǹ
һΪ棬ЩǺܹܶĻŵ˵ûûʳֻܱ
ӳ֮󣬸ģֻһ£ɱ
꣬ɶԷǿޣȺкܶ׳ҰæųԣαɱޱԾײУ˸֮ǾȻȺУҲгмģŻɱˡ
˰СʱСʱѣʿȻȥһˣΪǷսʱ򣬴Զܹһ֧Ⱥ
ٵȺôһȺж£
һ˵Ⱥ̫Ӵ󣡿ھͲһʱ֧ȺͷǾǼͷ˴˼϶ȴͳһжΪмиͷǡ
ȷ˵ͷǣȫëɫ⣬۾Ҳǽɫÿգ۶ͷŽɫâ
Ĵ죬ֻǾȻܹǿΧ
̶ʱ˹սʿЩˡһ̱ҪƴҲҪȥЩ
ʱˡ
һȿľǲҾ磬Ҿ磡ضѪضʬ壬˵ġġǵġġ
Ѵڵϣóӣóܾòõǰȥ
Ϊͷսսʼʸɱս
Ƭط̫ˣޣкܶ
ֵЩˣЩ棬ҲЩģǵǳҽɱǡһ룬ɱʲôôȺɲ˭ֻҪ˾һҪɱġ
ã嶯ˣһҳȥһҷһͷľǡǰУٴ£һͷǵԴ
죬ЩսĿիˣöצֱȫ׺ñϵĳ̴ɱ֣۶ʲôޣֻǰ壬ȥǴһѪ̼¾һ
Ҫǣ˷ḻĵ壬ս´ףڸطΧһףսǵİȫ
ʮͷս裬Ⱥս϶ԿװܹڱԼͬʱܹɱ֡
Ҫһ㣬弶ʵ弶ս裬أ󲿷ļѡ
к油ǧǿսкǸĸ֣һǰ壬ͰݺᡢһƬطȺ忪
һ£ԭ·ɱ
ΣȺ޾ȻѸ˹ۿЩһγͷǳХһȺ˳ս
ʱٿŹȥʱ䣬ʣǧͷͷǶݺݿһۣתܿ
ͷǴȺ뿪ԭȻиһ֧Ⱥսʿ£ǰδеȴǼˣƴ
͵ѵսˣһָָطǴһȥ
˲֪˵ʲôǿɱЩսս裬ܽΧȥ棬ÿ·
һ̣ٴγϡβسˣȺϵһʱ󺰣ս
һƬɱ¾սԭһƬѪ졣һ̵ֲ
ŶʮӺսֹͣ
սǺܻԾսѰҵˡ
ѾûлŵˣŵĶѾˡһʱϻǻܣǱĹɱ
սͣ£ף
ѾɵˣǸ޴̣ʱ˹򡣿Ƕ֧飬˴սҲһȴôǿ
սǿսǿȫףӶװס⣬ÿһƥսȻ弶ʵ
ǿЦɣͥҲûǿһ֧òã
ڷⳡս֧һֻʮƥˣǱɱޡʲôս
мʿٳ嵽ǰΪᣬʮ׾һ·ܹⱧȭл
ϧ˵ʲôڰ֣սɨս
ǴɨսȽϼ򵥣ѡ߼ʬߣһŶ
ԶԶվ棬첻ǾֻпƬԭæ
ԼʮӣսǰջķΧ˷ּһƬܿѡֻļϵʬ壬Ȼ󼯺ϡ
Щʿһȭת뿪
Щʿ˵Ӧ˵ûѯԺҪʲôġ
ûᣬӼϣѰ˸ɽӪ
ҪϢǳЩ⣬˴Ҫ󲹡սҪһ١
ЪϢҹʱȫϢȴһǺ
ʱսӥҲҪϢİɫսǷɢӪΧϢ˹ǿԵһʱ䷢֡ھսʾ
սѸϸսң
ǵˡ
սʾ֮Ŵӳȥ棬һƬڰУǰһ֧顣˴˵ʣǰǵȺĺúô
˵Ǻ˵˵
ûϹǵȼѣһճ֧顣
һ֧ǰ漸˶ǴƤףиͷŻ߹ûж⣬ֻл
û˵Źͷ߹ͷߵʮԶĵطͣסѻѲ嵽ϣ֣±ȭϹлʿ֮


405 
˵л˵ټȻͿǹͷ
ͷһ£˵ʿǡҽи󡣡
˼һ£塣
ʿиʣô
˵ʿűŤ˵ɡ
Ȼ˵
Ұ޶ࣿ
ʲôˡ
˵Ұ޶ࣿȥɱ
ĬƬ˵⣬˰ɣ
ԣҲŮˡ˵
Цһ£˵Խҡͷʣأ̣
Цˣţزˣزʲôˣ
ЦŪÿЦãҰˣ
˵˭ҪɱҰ޻ã˵ſ󣺡㿴ˣ
վź죬ߴģòбòĸ֣Щɻѵ˵ЩֻŻ಻ͬˡ
˵ĥˣˣиӽ׸ߵĴ󺺣ʹһѸӣ˭
Щɻ󣺡׸ߣ˺һ˵ûӡûôߵˡ
˵ˣټ
˵û˵Ϊΰɱޣ
˵ҸˣҺģԸ⡣
ĬƬ̣Ȼ˫ֱȭ߾ٹͷһ
һɡɫǵϢˣ컹Ҫս
־һлұؽ¼뿪ֻֻʰ˲ڱɱޣĴ콫¡㣬Ը⣬ȥա
ͷɣȥ
˼һ£Ըʱһ⣬ȥҡźҲá
ĥĥܸô
սӥ·
ͷУϢȥ׼ɡ
л˿뿪
е㲻⣺Щ׸ʲô
˵㶮ǵĻ
ӵĿһۣղǸиղŵļһҲδضԭô󣬾ԶһЩһԡ
󣬲Ǹղš
һ˼ȥϢ
һ£ߣȴǿǰվʮˡûս£Ҷȥ˯ʣʮۣǸ
ʮͬʱȭϴǰˡ
һ£ƸģˣˣһֱΪһطˡ
ǴİǵԼˣʮ󺺱ȭϴԺ̽·ʻ飬ȫ
Цôˣȥ˯
˵ǣӪȥ
Լ˯ġСʱش΢սѸͬʱҲѡ
ССףܿ嵽Ӫ棬Եһһ֧ǿǰ
жˣ۾ȫ
ǰһͷִ̧һܿͣ£ͷǵˡ
ǸЩ棺ˣ
࣬һǧˡػ
ǧ˻ࣿðɣͷԼǧˣתͷʸ󣺡ҪϢô
á˵ҲϢ
仰ŷֶһ˫ġɵؿЦһţ
Щ⣬֪ô仰ֻܳĬ
˵·ɣϾϤ
Ӧǣһӣͷ˵仰Ӷܳһ֧Լٶ˵ӣȥ
ٸ˵롣
˵ǵģùңǻû緹
һΣ緹ҪԣϲһǳԣôͷӦǣǣȥ׷ŷ֧ȥ
ǽ˵Ķ飬ƥʮ֮ڣȴǺܿԶֻ̳졣
忴һࡣ
˵Ҳ࣬ÿδ̣ǵ˶ǵࡣ
忴һۣ
˵ϻתȥ
ôЪϢƬ̣һСʱ
·Щ˾ǰһҲߵرġ
һ죬治Ǵģǧ˵ӣҪ˵ԷҪ˵Ϣ㶼ϽС
֧鼸׷ǣΪԷϢϲֱԶԶ˦ֵú춼кܴһȺӡ
ǵ
˺һǣû
һ£˵ǹ壬ȫ֪ϰжࡣ
£һȺ
ƬطƺǱֻбפҲǸľӣͥûԮЩ޳ʱ򣬾֪Ҫǰӣûи߼ٻֳЩ
һ䣬ȴǸ˹ʴһ䡣
˵˾ûмʱϢһܣһ䵱Ⱥʳɴ˵Щʱ䣬õһԶӡ
ȻôǱ治ġиԵվԼλ˼⣬ȻԷĲһ
Ƕ˵һЩοŬһ£ټС
ֳ֧رңֻʣ˿ڣȫսȺȷʵǧˣһս˲Աһǧˡ
ʹʹ֧սȺʱӣٿԼ֧飬ǲ࣬Ĳ࣡
ӳǰߣʵԿڡ
ڣǸȺ̵ʱҲʱϵϼսšô˵Ĺżʱ뻹Ҫһǧˣࡣ
˵˼仰ٴγ
ҲûȰǳԺ󣬲Ŵսս׷ϲƹȥǰ档
ѾҪ·ֻɢֵϻرܴ˿ٸϹȥ
·ϣӪأһǰȫӪأһЩΧþߣһӪܵȺһƬǽ塣
Ժ󣬾ȻֻȺʾ
ӸȥһֵĵطܿڶֻঽУһԥֱúһǧսа׻Ͱױ֧սӸϹȥ
Ǹշֱûãոոϵһص㣬ঽС岻ٷֱֻܼӽƬطΣգȻı
ƬطȺڽ֧ͬϵʵڶ࣬ǶʵϣܶļȺɱܶʿ
ڵչȥ֧п嵽ˡ
ֱȺǣҪ񷽲ɱޡǷ⣬֧Ⱥ澹Ȼͷ
ڿԺһͷǺһͷȺܳĿ꾹Ȼ
嵱Ȼ£ŴӭϣֻǸһӴͷֶԷ
ȻǴɣһƴŽֵסֻĹҲа֣ܶսͷ
ȷʵսںðҲûܸ㶨


406 Գ
ǿȺ治ֻֻޣ滹кܶɽ澹Ȼжʮֻ弶ޡҲսȫ弶ʵȻһеĴˡ
ʮֻսסͷսһǧսһɱޣʮӵս֪򲻹ƴҲǰܣֻƴ֡
ɹŭ壬˳սţʮͷսסͷվ
ΣգҲǿǵȺܼͬʱһսΧǵȺԶ
Ǳʱһսȥ׷ɱڲУһߡָȥĿꡣ
ǿٵһȺ룬Ҳ뿪ýսǲ죬ֲʲô飬ѵ˵֪Σգǲһ֧æ
н׷壬д˵
ǣֻܸǰ塣
ʮصĵطһɽ꣬ɽΧֻޣսɽڴ
ڴбߣɽСɽ¼ڴڷսûóֻܵɲסɽ¡ڡ
ɽϵսܺһЩӸе֮ǹ֣üѹȺǰǶ󣬺ǳǹ͵֣ܹסȺĹ
ڴУһƬƽ̹·ǿ˼·ϣȴȫӰ졣ܴ·ϸ߸Ծɽ档
ǰ漸طսһҲܱ׳ңѪʬ塣
սҲܴЩʲôп桢ôȴһ
͸ղսһҲȺռţԼмСʱȺһܹɽꡣ
ʡˣֱǰ壬ȰΧֵȺɱɱͳɢܣҪȽɽˡ
һսеãһСʱɱޣܡȺ뿪Ϣ
رˣҲС
ԸԵҩͷóƷ¡
Ƭ̺֧»ȫԱڶʾĵط
ˣܶˡ
ӳȿľǺܶսΧһΣԱ
һûеԵսһ֧ٶͷԳĶϮһʮ˴䣬ǺһʿĹȥ磬ܡ
ǵÿһܶӴŵɱһЩʿ
˸æΧԳ
սйģܹƷҪһЩȴƷһǧͬʱϹ䣬ʮùм
һԳϴŭˣҲ˲䣬ԳﳯǷ𹥻
Ⱥǿӣ죬ܹʹñ
ܲʹõôãֻǶϱڱͬʱǵ㶼ܹ˵ģһȷʵ֪קףȻٹ
£սˡ
һ̴ģơȻˣԼĶжô죬Ǳһ
һСʱսûˣֻǴû
Ҳûսͬû
ǴˣڿԳﶯô֮ʿһ֧ױȥս
ǵĹȷʵһЩӣɴһ֧սȫû
ʱ˸
ܷŭˣô
ˣҲžӵ
ڷǻʱһֱ׷ĽŲսӥָô׷壬ȴѾ˷ȥĿꡣ
ô׷ȥȴβûüսѾ
ûа취ʮءһȺս޶弶ΪŴ󲿶ӣ׷ϡ
ۿִ˳һĿ꣬һģһ·׷𣬴󲿶ҪһЩʱ
˵ٶֻԳﲻʮˣҪԼҪ֡
ر飬ۿƲԣһתܡ
һȺɾһԳܵر죬ವľûӰˡ
û׷ȡ¹䣬һʮɱʮֻԳǸԳȴӵ
ˣΣȫȫǺһʱ򣬸ǰʲôʲôˣԸһϢһɵݵϡ
ˣսֻܸңǧ˼ȫڲԭϢ
ոյսѾֹͣ
һ֧ǰ漸ǲ䳤һ͵лҽϢ
ȥǲܵģ˵ҲᡣȫǸӦ
ݻǺõģݣЩλϵֱ̬ùһЩ
ûãӲܳܶˣë̺ģ̾ƵģǸֶС
ë̵̺ϣЩҲȥ˯Щ˵ս
սǻУΧ棬ϢǱ
һֱϢϣһָ
һСܹ˵һѻϧתͷֵǼսƸģȫġ
Բᣬһȭ˯
һ£࿴弸ۣԥ뿪
һߣ۾ҸҲǼսϧûҵӿ˯һ
ٴѾǰҹս˵𷢳Ϣ
Ϳվǰ棬ʻô
˵Ⱥˡ
ǽǲ䣿
ػҵսӥң˵һ֧ӴȺ
һ£Ǹ䣺ôôˣôҲҪԷ
Цһ£ղǵĴ˵Ͱᡣ
Щ⣺˻
˶ණ࣬ҪһЩʱ䡣Цһ£ǻǻͣ˵Ǹ͡
棺Ϊʲôᡣ
¶Źֱ飺˵Ҷţ˵ȺǵһǰûôȺиʮֻ׾ͱɱ
˵£ҰǵֵȺҲҪע⣬һȺӱĵطܹȥҪϽ֪ͨҡ
˵Ҳߡ
ѵ뿴忴ɫһ˵ںš˵곯ǰ߼һȫԱ׼
һ£սѸս׷
һָѵķ򣺡塣
ں˼˵Ҳϣǿǿһ֧飬ٿԼ£ûܺڡ
֧ȥԺ󣬸ȫԱأϰ
ںæµǰ壬ܿܳء
طиأһսվڸߵϣǰ
ʱԶһ¡¡죬òãϺһֻ𣬴Լȥơ
ǰԶĵطһƬȺܡڴ¡¡ĵطһܴӰǰ
尵һãѩɣ


407 ս
ѩιõȺǰ·
󺰣Ͻ
ϧûԸȺھѩԶĵطͣסǧֻޣһȫɹԱ£ѩʾ
ѩûǣƫͷϵ壬˺һת򰼵ء
¿һ£ƸģҪǷ𹥻æ󺰣
սһ֣ȫʡ⡣
ûʱͣȥϷǴһ
ͬսȳˣսŸ뿪
ǳˣѩע⣬ƺеʣΪʲôЩս衢кܶսԼΪʲôܹߣ
һ룬ƺ׷ȥۣȺ
޵ʱˣֲңֻۿӴѩεǰ
ѩͷһͷ޴ޱȵҰ
ҰȺм䣬̫رĿѩſ޿ڳֻҰ֪ڵϦĸץס棬ѩˣǺͣٺȻſڣһɿѩйȥһͷҰһŷɹȥ
Ұر󣬷ɹԺסѩĴ죬ѩȺǰȥͷҰһֱֱ̽
һͷҰܣѩܲˣĳµһͷҰһڣವһ׷ܺһĴҰֻǿǰޣ޴һѹһ룬һʮͷѩ֮¡
ѩ죬˲ʧȺûѩѹƣһҳһţֳ෽ӴܣǰֹսвԶĲ䣬ѾȫҪ
ʱҲս񱼣ܿӭϡȻǰһ֧񱼹ŷֺܶս裬Ҳǿϵ壬æʻʲô飿
֧˵ľӣһ̾ϢöʱֹͣܣɸһЩؿûѩ׷һԥԼȥ
ڶ󷽻żֻ𣬶һƽµ״̬ܿɹȻûѩ
ǰһЩ룬ÿȺըӪһĵӴܣкܶ޳
Ϸɻȥȫӭս׼
ܵ޴߰˰ͷӣҲǰʲô
Ӹ¿һ£ǧսӿĳЩϾȻ۵죬״͸壬
꣬޷ˣû˵ġ
һûԶ룬ʱ䣬Ѿ޳嵽սǰ档սԶ³ٶӭϡ
սǰ𹥻ʱǵٶͷսȥһɱȺ治ûģͷսϧԴ䱸ȫ׸߼װ弶սһȺ弶ս裬ͺ֡
һӣľһɱֻ֣֧˵ġûսģȺȴ˲أٶʬͽӽһͷ˴ޣʣµȫܡ
սսʱ򣬸ѾɵˣҪҪôţҪҪôǿһ֧ǰԼŽǿսʿһս֮ô
Լʵɣʿȫ𾪣һǿҲӵô弶֣Ҳӵһ֧ȫ弶ɵľӣҪ˵ٶͷ弶սǿ޾
æԮ֣ǲ岻֣ʵ⣬۾˼ҵĶ̻ô
ޣ˵Ǹ䣬Ͻߣطܴˡ
˵ǣ죬첿ʿȥ䡣
һģֻ̫Ҫ̫ණʰ⻺ȵ·Ժһֻ
϶ڣսɨսѡ߼ʳ
߼ϣҲϣʦʦΪһ˷ѡ
ʵҲЩ˷ѣʱ䣬ʹЩƳܶ൤ҩֻս֮ϣһдӼ
㹻⣬˵ʣǵġԼĶȥʮĵطӪ
ȥЩ飬һЩ˸ô
ػܳǿޣɱһܹɱޡ
ԥһ£ǿޡ
֪˵ʲôӻҪܹ˵飬ܻɱޡ
æ֪ģס
һ㻹ȻǸ뿪ɡ
ϸ˺һãȥȫطȻٻ㡣
˵ס
Ҫһԡȭ𣺡лΣ֮Улһᾡġ˵뿪
ĥĥתȥս߳Է죬Ҫѯսϵ飬ϣµÿһ˶رܹսѧҲܹܺõıԼ
սǶǶ־սȫȡʤһսֽսôܲ
˺ܶˣЩֹۣ󣬸æѴŪһ𿪻ᣬ˵˵ȥһ仰һҪСģһҪס
죬ֻӥɵЯҪ
ɽ󣬽ȫʦһûͺͻҩԸرǿޡ
ôˣ
ֻӥӣ򿪺һѶƿƿ޹ޡһһʼǣóʹķ
ϸһ飬еƣʲô
˵ʱѩΪУͨըҩըͲܱȫʦ˵ϣܹһҪһˡ
ʼ˵ƿƿ޹޾;ֱ졣
ǸƤսʱ򣬰װƿƿ޹ޣƤͶǸ󵯹
Щѩٶȣǰƿƿ޹ȫҵϣҲûа취ȼ
ֶȺǷ㣬ǰ涪ȥȼһƬطͱɻޱߡ
ģһֱʼһҳȻȻʧЦ
ȫ˵ûӣʦˣ⻹ڷõܵˣȻп
ҩ壺ʵڲ̫ˣ㲻Ժ󿴼һȺʬɣ
ðɣڣǿԭȫֻζԸѩޣ
ߣһû˸ľӣǶӡ
˺ʮ棬һȺСаٶֻޣ
СȺ磬ǾӡȺһ
һֱûʹǸЩƿƿ޹ޣȫƾҵıʵȥƴȥս
ÿδ̶Ը߼޵ѪΪʳֶⲹ侨ƣڶ̶̰ʱ˺޵ʵŴεõ
սõ仰ʮеսˣͺʵҲǵõ


408 С
ʮʱϷһֻսӥ𷢳֮ÿֻսӥܿ䵽ǰ̧һȡ
ֻӥҲûйֻӥǸġ
ֻӥ̧һȣ߹ȥӥϽһܡ
ţ򿪿һ飬ߡ
һԮţҵһʬ壬պѪд˼֣ס͵
ܣ°սӥϣһֻȥ
ȻԶսӥԺȫȫߣϴ죬ֻŻ
ֻ֪鷳ˣʵ̫Զ
ٶȿˣͷսӥɻȥЩʱ䣬ɱϾӥ½ϱܵսսҪࡣ
ٶȿ죬ʱһЩսӥֱɹȥҪ졢ʱ䣬֧ȫǰǲҲڰܵط
ڵǸ󵽵ܲܳôã
ֻ·׷ں档
·ܽʡܶʱ䡣вʺߵĵ·ǰû·ܺ緢֣ԸıһԼǰķ򣬺ĶȻһת
ϾɽߵԶһֱܵڣϢ
żںҹǰСǼоԽżԽ׳⣬˶ȡ
ȳԷȻ˯ϼСʱ賿ʱ
ʱɫȻڣֻܷٶߡһСʱԺɫȫǰ
ܿһȥʱ򣬾ϢʱȺ
⻹ʲô˵ģɱ
岻Ըνɱڵǣ㲻ɱЩ޾ͻɱˡ岻ѶΪ֮ɱرر졣
ûþȺսսѾ飬ˡսҲụϡû뵽飬Ķһ֮ĹЦ
ٵҲţûʱɨս¡
ҹڵĿĵء
ӦϢʱ;룬˷ʱ䣬ںöٶȣڼʱϵ
һսӥĳণǽкƿն
Ƭطڴ̣Ƚϣսʵ
ҹǼѵսսĵطʬ塣
֮սͬ޲ʬʱ䡣أ˵ʵҲò
̫࣬ǰ޳ʬ塣˻ޣֻҪսͺѱסʬ塣
ɼӺȺսĵطʬΪսڣһֱڡ
ƬطһһʵߣܹʹϵĶȫҪõƥ͡
ʲôʲôǺ֣սҹȺȴǲˣ
ʱʼޱߺɱžӥʿ˷ܻ´ɱͺͷλãͳ塣
ΪУȺ죬Ӧò֧ҲһȺͻܡ
ȺûܣؾƴҲкܶ޸ƴ
岻ƴǲԼһΰһڿǰ壬ǰ治ʲôޣֻҪУǸ
һߵĺҲȥһƬѪ⡣
ʵ̫̫֧࣬ӼУȴǺܿ챻ȺΧȻȻֵı뿪ʹôս衢սΪս
尵һˣӦϢһ²ǡ
ѾҪƴˣæҵ췽򣬴һߡŴӳȥҪȸϣһö
϶ˣ֧ǿԳȺгӭ
ЩԾ̻ǲ
ô룬Գ˹޵ڻ£Ȼס塣
һܱסпܳ
ӱϾ̫̫أʹԷЩ飬ԳǰԳﶪһ飬ѳ
һսرңǸЩ˴ҹôãôֻҲǴСʱ
СʱԺȺ£ǲȴвεĻѹȹ
Цһ£ҰҲоʦ
еʱҪл
ս֮ѩȻֳˡֻγûзϴ޶ڸսƴӵѩ
ѩǲǱӣǶˣͷ޴ʳ
ʳкôһͷܶʮ¡õʱ䡣
ѩܿҵֻܣЩ⣬ιȥ
ѩһжһһﵽʲô
ڲ²УѩѾεߡ
ֻܴڴ߸ιʱǾ͸оԡѾ߹ֻתӡ
ѩȥ׷Ȼòԣˢһ¸߸ֱ۾һط
ûһǸԼʲôڿƶ
һݣҪ⣡
Ƕܵر죬ǰȻһֻƴСӡѩѩףŹֵ۾ǰɫ۾ȴͫף
ⲻ԰ɣûͫ׻ô
Ǵɨһ£Ծ֮ϸӲˣȻѩǰ棬ٺЦһ
һЦЦһѩȴһ壬ӣǷ·塣
һܶޣҵѪɣѩȫȻܣߡ
СһЦವһ¾ʧˡ
氡ѵ˵ôѩȻҲж֣ȥˣ
ӣѩߡ
ѩĲֻӴܵȺ˲أδɱ٣ѩֻһܣרܣŪһٶֻޡ
˼ǣʧԺ󣬺ܶӣƺǸϲʳ
ô˻ᣬƴȫɱޣɱţǸСֻˡ
ڵȫɫܹ϶ǷǸӡ
Ƴ˺ܶණСܲ죬ȫѪ죬ÿһ¶Ѫ˦¡û⣬һѪǸѩİ
ţôǿôֲһȻᱻСŪһѪ
СӻǱıӣûѩһ۾󣬿Ǹĸоһֻرӡ
ӻվҿʱмͷèٶȿ죬ವһ³ߣžһҧ¡
СӺûзֵһǹ·è¿ڵʱС̧СצӺһˢ
ͷèԴɳȥСӲ⣬ɰСԴ
忴ˣ֮òã
СӴԿһ飬ƺʧȻĿתƵϡ
ûɵģоȫëһɺĵ
ţСֿ죬ְĿͻصȺ޵С
ղźÿ£
ʱĺҲЩɵվƬ̣һҧУҪ׻ǿ϶ġ췴Ӧһȭͷޣ󺰣ʲô⣿
СӵĳֶԾȫûӰ죬ǺоӵĴһҪ
ȴ֪ԾǳԾ
ʱСƺǶԱȹһѸ߼޺°Ŀⶢϡ


409 
ûκԭȻڣϷɵͷվϣ·߸ʱץסŷ߿ա
СеԾСԴֿ
ʱս¼սʿɵķߣսսͬƴв֪ĲСӣǶˣҧ
С壬ۿǲһھҪҧʱССצӣ۵һǵͱ飬໵һԶԶȻӵ
Сӻڿϵ壬ʲô֪һ˺һֿ죬һԥ¿Ⱥ
Խ޶ΣԽУǻһЩ޷ԣֻǺܿʧû⡣ٴθоΣգԥģһ´ȺпܳȥʮͷǿޣѡһӴܣٶȿ쵽¡
СʧˣЩܣֿ壬Ȼıˡ
СĿ죬ȥȴСһԶϵȴǸоһĺֲ̫ˣ
˵ѩ֮󣬻ɵĻСӣֱӻƬأô£Ϊʲôǿֲޣ
磬ֲ߼Ϊ˵еİ˼;żֻڴ˵УҪ˵ǴǹҲûмء
а˼Ϊĸֻ֣С
ô˼Ȼ޵ôΪΪʲôѩǿĴڣСָŹֵĴڡ
ʵиŹֵҲǿļһ㣡
ֻԺŽѪͱŵ壬ѵ˵µ˵ޣ
˺һȻһ޺𣬲Ÿæع滹ս
ɿԼӸ߿ֱ׹¼ս
ھѩСӵĵңȺǿڣսü࣬Ȼ֮䣬弶սΪսʵߵޣףɾɢȺûа취ֵǶ̶ʮʱ䣬ȺڳܼټһҲǼһսķŬȺˣҹսͣ£Ⱥʼӡ
սȥ׷У庰סϢԼһЩȥ
һ棬;Ϲл˵ˣʻǰ棿
̾˵ǣ˵˶ණ࣬ߵʮֻ岻ˣ˵·ǻ£С䡣
ûҪֻǵҪæ˵޳˲żûżͷ˵֪ˣ˵ˡ
ʩͼ仰˺һǧϻæսսϾߣҪҪô
ҿкɽ壺ͳ
ɽԥ»ػм˵ġ˵ûսġǺ岻ˡ
ɫ
ʮɽС˵
Ǽˣɽûнӻ˵ҹȥɽתߡ
һƽϴæ񣬶ʮ˺棬վ˺šǴкϴ󡣡
ǵͷ󲽽
ȻˣͲǶ˸첲ƣˡ
ߵǱϣһһϸƣȻ󳤳߳
˶ǳ˿ڣ嵽棬ѡѪڡҵ˴ԵĽоΡ
˻˵ҩϣɽʱ򲢲̫żȽϣɽ巴ֶΣĶֶϽšҪֽţûսԺָȥ
ȥССù򿪺鲼ҩƿ
ҩƿɽ壺ȥιˡ
ɽ˵Ѿùҩˡ
˵Ǿٳһݶ
ɽ˵ǣתȥ
ΪЩˣ岻뿪սϢ
ڴɨս԰СʱԺ󣬸͹ǿ޵ʬ壬Щʳ
л˵ң˵ҪͲռ¡
˵ˣףһ·ƽ
˵ллת뿪
Ŷǰʬ壬ղĥ飬µѵޣ
ıѩ磬ͷ֪йޱߵĺ󡭡Ǵ½жأƬ½棬ǲǻбĴ½ǲǻиǲ֪飿
ɱ֮ʱʧȥĿ꣬һ̱µĿ꣬Ҫ߱أҪƬصжжٹŹֵ顣
ֻһǧսٶսô죿
ĥһʲôû׵£˯ȥ
Ϣһ죬Ѿʱ뿪ټڽ죬Ȼʻʲô룿
Щ˱ɵˣʻϴôˣ
Ҫʲô˵ǮȨҩʵ
ЦӻϴҪô
Σ˵أǻ޳Ϯɣ֪ʲôʱǲܰ
ɽ˵飬ѯʴס
˵ţʦ
ɽЦһ£̫ĥ͸ҪָӽˣԴָʾ
һôҲᡣ
ɽɫⲻ֮һעǡ
˵ôˣϵÿʲôͿǣĹô
Ȼǵı죬Ƿ˲׵ġ
ðɣӮˡѡۣʵ˺ôˣ
ָĺܺãмȬ
˵ǾЪϢ죬úЪЪҶˡ
ЪϢϧܣ˵껰Լòԣӹɢһ亮֮⣬⣡æһֻȺץסһֻצӣܿɵ֮ϡ
ʱʮĵطֻСӣĺãĿա
һܹƭ˵ò֪СӾԲôǿԼӵϣװһ޹ģQֻʵ̫ˣ
ʮ׸ߵĵط¿źָͷôİɫСҲͷ˺һȻԭ£ƺڵ
붼룬СһǿһǿѪֻҪȥСӾ͸Ū
һԥʱս𳯱ȥֻѲˡ
ûһʱɳٶأ;ɢޣҲзɢˡ
һ·ɣɵĵطһƬѩ֮еʲôĴڡ
ûзִޣ߷ſȴǿСˡ
СһһƬ̲мͷƺǸˣб¾ͱ
尵̾ǴҲ벻ⱲӾȻᱻһֻС׷ܣ
طɣٶȥɣɳرԶԺ¿ﰵɿãʱ˦
ԵһûзֵӣȥӪĵطһ¾ȥóǶԳ򣬸æ÷գųȴСӵĳ֡


410 
ƺı˦ˣ˺óʱҲûСӣеΣոоҲûзôǿңҲĲˣ
ɢĿСӣеȴϢ
ûãܿǰûӡ
Ÿص棬ȥ˺ţָɽ弸˵仰ȻϢ
ۣæµҲɱ¾ôۣܲ
ֻΪСӵԵʣ˯ĺ̤ܲʵ
ȵڶ죬˺ţٵˣٿֻӡ
ҲǷ̩˺첻Ҫ˵ֻСӣһֻϵȺûܻߴߴ·ֻɢѰңԼߴ򣬿ڿȺɣ
һֱ죬棬п֧ǿ޶һӦܣ
Ҳ׷ҪֹǳȺΣռ䣬ϡٵ£Ӧñһ¡
֮죬Ȼ죬ûпȺȺѵ˵޳ˣ
뷨ö鳯ߣȥķضΣҲǿƬѩеǿޡ
ֱ߾룬һ·񱼣ʱսòɱܼһҰޣΪûԵˡ
ʮ죬̤ѩԭսǸ˻ˣǶǰɫɫڡ
̽·ڵʮһʱڷʾǰ淢ִӵˡ
˵Ⱥǲ̽鱨Ҫʱر
ΪޣȫԱ׼γսԴ
ʮԺѩԭһֺζĸоֹһǰһƬѩĳڷѩ֮гһ֧ǿӡ
ԭˡ
岻Ҵ⣬ֻսסƣͲǸʿٴһ׼
ѩ֮ܳһ֧ǿӣҲ´ͣ¡ѩƮֳ֮һ֧ȫǺɫս׻ǿӡ
ȱսףĽʿӵս׵Ĳᳬٸˣ󲿷ʿƤ׻塣Ƥһʵǿ޸ͲͨսʿܹɱģʿǴֻͨƤס
ȴһ֧ӣžη
վڶǰ棬俴档
ʿվţ˴վȻɱһ
˺һʻǸ
껰öԷδܹͷкһᰲĹ
»û洫һ人ʶ彫
Цһ£ʲôʱɽˣ
Ǹʡ
˵ǣ˭
ûϻػϺһӶ߹һƥͷ
Ǹͷǰǵƥļôߣľ޴ͷء
ߣҲ׳ӸǴĿţɽЩսʿսҪࡣ
Цһ£
ƥеǰʮ׵ĵطͣס϶󺺣һɫ£֣ͨΨһͬǶͷϴһ¿۵ڣһ
еԾ
ƥͷٿͬĸߴİЩеһİ˴֮һ
ޱ鿴壬Ҳǿսս裬Ȼ˵ͬ·طϱߡ
ʻ޳ˣ
ĬƬ̣ô˵Ҫл٣лл
˵ԸģҪ˵лл
ǳĬƬ̣㡣˵Ժתȥ֮УƬ̺Ӷܳһˣͬĸߴ󣬵û
첽ܵǰ롣µơ
氡һ䣺޳ǲǹˣЩ޻ô
Ӷ洫޳УѾܹ
Ŷһˡ䷽УǸ󺺿첽ǰ·
ͽʣҪҪƥ
˵ã˵ûսܹסҵ塣
ʣƥҲУ
󺺲˵ˡ
ʣҸղſģǶ
ԥһ˵Ͼ˵ֻһûж֮֡
һ仰˵ΪʲôҪƴһ
ʣλֵܣҸôƺ㣿
Ҳֵܣҽа
崿ĶҾôˣɱôޣֵܣ
ػҰǴܵˣҵֵܡ
죬˵
úܴǴӱϵ·ϣͬսǰѡãǰǰ˵仰Щսǣǰ·
һ֧߹ء
ƺû޳;ϣһֱûзִ˵ľʾǣֻԺŻźܶ벻׵
ǰǽسǰ档
ǽʵĵطûһĳǽǰһĳǳأֻҪƿܽ뽪
Ȼô˳ǰ滹ؿҪ뽪һҪסؿر
Ų֮ʲôʵҲ֪ǳع͵سǰ棬һȭǡתܻȥ
ڵĹسǸǰҲвͬҲΪ޳ȥԵʣ콫Ѿ챾ˣȥԭؽ䣬ҲҪ޵Ľ
ʼ࣬Ϊǰ֧棬ֻرѲԶԶţĿӵ
ҿЦһʵϲͻˣٿǰسǡ
ǽվʿ俴У֧Ǳȵ˻Ҫ˵ĵˡ
һԥ˵Ҫ·
˻ػ֪塣
ʣܽ·
ܡЦһ˵ȥ˵޳˾ǵĵˣǵĵ˲ǵߡ
ƲƲ죺˵ƿأᳶСС׳ǰȥ
ǰͷսսϣȫӹسϵʿ
ƹسǣǰһƽ̹·Ƿ·ͣ˺һ̾Ƿˡ
һʱ̣ȻɰǲǴʲôЭ飬ֻǽÿһ·϶дҩ
ÿʯúʹ򽻵ҲÿӴЩԸֲϵζرСټĵĶΣյоȷǰƽ̹·̫̫ҩ
ֶΣĥĥȻһЩ⣬һֱûлʹõĺ⡣ͷԸһսϿʼö
ǵֻӥƿƿ޹ôսϰͶԶӽʼͶһһͶԶǸϷһһ˭ͶԶ
ֻϷЩˣʼʱ򻹺ã޷ƿˤѵ͡ͶƿԽԽ࣬ĻҲԽԽ࣬ڣһ֧
ϣԼ´ˣϧˣ
ȼպϺܳһʱ䣬Ҳû͸


411 
岻żȡֻȼеĴһ֧һ֧ܿһ
еƣҪҪôǵصûлҩɻţֻһǰһ·ըԵһը𣬵Ϻһͣ
Ȼֹȥһ価ҳɢֳǰòĵ·ֻǺܶطлճ̡
Цһݰʱ޿̲Ūң˵Ÿһôûаɱðɣص¾ˡ
սǰıը󣬾ǿ϶ģЩ£Ҫʲô֪ȥ
ûطֵϺһǰһԼʮˣԲ̵ġǰǼһﴩۣǽʵ
ʮΣ˼ҷˣʱҲҳ֣
ʵûػߵųһαըòĵ·طںŻðŨҺ̣յһƬطûа취վˡüͷ˵ģ
Ц磬㻹ܸЦһЩô
ʵͷҾܡʻĪ˺㣿ֵﵽܶˡ
忴˻Ὢʵˣ֪α˵ϻ˵ɣҪ
ʵ˵Ҿ㲻ɱҡ
ĬƬ̣˵
ʵ˵Ϊûɱ㡣
Ѿ˵ˣǰķɵӣ˺һ˵ˡ
ʵЦ£ܰѱ˵˵ô
ܡ
ֻҪ˵ҾʹһƬ͸㣬Щسǡ
˵ɵˣ
˵ϲϣ
嶼ǣֱӾܾϡ
Ϊʲô
浱ɵЩسǸң߾ںٽҪǲǷˣ
ˡ
ЦһҪֻĻˡ
ʵ֪̾㲻Ӧ
ЩˣҶ벻ףΪʲôһЩɻңһһһΣôɵô
ʵĬһ˵£һҪǿҪʲô
ɫѿǷϻ
ʵЦһ£治ǷϻмҪ鷳㡣
ʣܵõʲô
ɽǸӼعˡ
ҡͷɡ
ǳ̫ͣ
ǣǸ̫ࡣЦһһ˵һƬë֮أҲǾȻôߵļǮһѡ
ʵһ£Ҳɣ˵Ҳôһѡ
һѣ
ʵͷ̧ʾ⣬˿Զ
峰Цһ䣺治ɱ㡣
ûǸҪڵĽҪϢعҲòǺƽڼ䡣
ˣѾѳع
Ҫʵ˵ǧ֣ٶͷ׺սޣɱˡ
Цɱˣ
ʵĬƬ̣ȷ˵ɱһ˼ʿּҾ졣
ɡ
ʵЦһ£ֻɱһأ
Ǳˣһ潪ʵҪɱ˭ΪŽ񣬿ϧȫȤ˵ټӽʵ߾Ҳǽʵķ߹ȥ
ʵվûٺܽľۿսԽԽ𺳣һ֧ӣ֮ȥã
ܹ³Ҫɱ˭Ҳܹ³ԭ򣬲ǲԸᡣǽ͢飬ǽ飬ֻһռɽΪļһ
ܿ뿪̽·ں档
Ĵ£֧ǰٶʮ֮죬һһǳȫں档
˵Ǵһ֧Ѿܹڹڵ߶
Ӧöϰˣ岻Ŷ·ȥسǹʳ
ңң׺Ž裬ǿβһ¡ڿӴֽسǹ֮ЩѾ֪˵ʲôˡ̾⻹Ѿô
û˽ӻѵ˵Ҫȥƴ
֪Щڸ٣ΣںöӼɫת֮ʱҵط¶ޡڶٳصӪء
أһսܸˣİﵱɼҡ
ǵӣԼļȥ󱦣ǲûˣ
رǿ˵ʻ󱦱ƽʻȥ̲ңһ͸˵ǲҪߣ
һ֣ã⡣æ뿪ֱȥɽ
ʱɽʯúѾͣڲϳ㣬ʦæµֻȫԵѯһ䣺ˡȻͰЩ㱨һ£кܶʦѯ⡣
һȽ츳ʦгϣҲɵڣߵġ
Ҫһȫ˵ùʦʼǿʼ
ʼṆ̀ЩһܿëЩʦԴҪԴģ⣬Ҫһ
ʱʼǻعظǰÿ춼ڵڶʱսȥףҲǻɽߣڿڿ󣬸æµ
ֻһΣÿһһʱ䡣
Ҫ֣ʼ컹ܹһº죬첻ϵ͸Ϊ۸ս衣սͬŷϼ죬ʧֻèǸһǴܵĹʵ׷ǱܡڷèҲϷأ
ûа취ֻðɽйϣֻŹֵĺӡֻѣϾȥһ˲ס
˹ȥ£սϢ˵б仯
ܳıæȥӪء
󱦺Щţ˵ˣǰķûˣǾҪ룬ֲҼ
ʵûг˿߹ȥϸ
󱦽һ£֪ô¡
󱦺ÿ춼Ҫ˿ÿ춼ҪʳﹴϡǰѪȥܳʱ䣬ƺϰڵ״̬ҲǼǣû⣬ȥҪһһιѪô
ʵû뵽ϾȻһҹ֮Ѹٽĸ޴ޱȵĲϼ롣
ÿһϼϻ࣬忴˺һҲţǸϺҲû
²ϼ룬ƺһ㣬ȫûб仯Ҳûио
ЦһѾˣѵ˵Ҫ˿ɣΪ
岻ôֻôҲ벻ף˵ϵĳɳرôѵԼѪд߶ǿٳɳ
ѾЦһɡ
󱦺һӣ˵ԲӸæѧһ顣
˵ûϵ
󱦵Ʒ忴һۣˡתš
󱦸æ磬㲻˰ɣ治ǹġ
ͷЦ£ƨˣҲŪһѣ
ŷģѣҲҪ
һչȥɽ
ϵʱ廹ĥϵ飬ǸʲôϾȻôͱˣ


412 
ûһصңоĵȼ顣
Ʋϸҩʵ࣬ͳ˲࣬ҪѲͬ쵽һøַ֮
˱Ƚϼ򵥣ҲгʱһǱȳ鷳ͨġ
ʶһƬͨʯǷʯֻҪһͻڵĸݼ
ҪͨʯݼϣǸر鷳顣ֻҪշֻҪϸɻظһһεظ֮Ƴݼϡ
ѵҵȷ
Ҫ鷳ҪֲϣŬĵȼ
һֱĥһ飬γɵģΪʲôͨʯ͸߼ʯ˵Ǻܶණ
ͬǻĶΪʲôͨʯ͸߼ʯô߼ʯʲôͨʯûеġ
˼·ܶԣӸƣ鷳ûʯҲûġ
лиѵ飬Ҫô֪һ涼ʲô
Ҫ飬ͣ飬øֲȥŷ߼кеⶫ
˺þãʦеһ˵Լ뷨
ȻͬʦЩϴ󣬰˵Уʵ̫ѡ
ѣӶܼ򵥣ֻҪҺг;ǡ
һʦԼͬķ뷨ʣ˭ܸңʲôʱƷģ
ǲ˵ˣĬһȫſ˵żˡ
һżˡڼʶèٶ֮ҲǼʶֲֻСӣȻúܽȡ
ǰǶĸоٴγ֣ܸоʲôҪһʲô׷ں棬ñӸܡƴδ϶Կ
һָоҲ֪Ϊʲô롣ɼȻһֱ뷨һҪŬ
ʦ廰ҺͿԣֻҪҺһŪƷġ
һ˵ʱܶҺ
һǲԵģɽأֻҪóҺһǿ޹ᡣ
ЩǿޣСӣ֪˭һЩ
ǰЩʦЦһ£Ҿ˵һ뷨еĻ
ȫ˵˷ʱˣҪ˵Ҳû˵ЩܽϷĹߣУҲֻкټ֣ϲϺֹǧ֣
һ˵֪ˣ˵ˣϢ졣һ˳ȥ
뵽ķȷģѵûֲܽϷĹߡ˵ҩҺĸУҩѾγһѧʣһǰѧϰһ浮ۼ˲֪ٸŵʦʦҲǵ˺ܶõҩͺòϡ
ɼôŸ֣Ҳûгһ˵ģȥо߼ģҳͨĲͬĵطЩϣܹĵȼ
ʦҲֲܷ顣
ϧ˴װ뵽һ⣬ȴû֮ء
УĥķǡȥתȦ˷Щʱ䣬ҲǷһ£ٻȥҼڡ
ʱˮߣˡ
ܸˣô
˵岻ҵ᱾ĩ
ܳԾ˭ѧ仰
˵߾ҪúһĶڷӦ֪һҪǿ壬Լ˵ΪЩ㵽˷˶ʱ䣿
Ĭһ˵Ķԡ
ȷʵЩ᱾ĩˣսϲкս׾һܹȡʤһܹսҪÿ˵ıҪ㹻㹻侲Ҫ㹻ܹΪܽ
壬ӽɽʼľѾŵ棬ǰŪߣҲúһ
ȻõõĵҩмɻǾ仰սҪԼ塣ûһǿ壬ǰȫõɵΣѵɣ
ڼȻõѣ忴ĶʦȰʰ㶫ȻʹáŲһ䣺Ȼﻹҵġ
ʦ֪ҪʲôʵϴҪ
ҡͷд㡣
ŶһĴʰҪʰϺͱʼǣװźãʣ¶ñʹá
ʰңһİƣӣ
ֻè˲ͷץֻСèڻ˵ˡ
ȥȫкŷèȥӪء
ߵĸСʵһСһʱ䣬ڼʱҲǳɳʱҪɡ
ȥӪغתһȦ䳡ز⣬ʮֲ⡣
ںǶʱ䣬ϸءף°빦ɽûд󺣣ûôˮٲ
ֻѾΪٲô
һ룬м׸ߵٲðɣܡ
ĥһ£ȴֻȥңȸԼһ˵
ƷıһѹƣʯģлЩǿֱӿϣȥһʱԼŪһ׵ѵװ
ȻѶȥӪأȴԺ󡭡
ЩԾʻϴ͵ô
еƣæ°㴩
ٺһЦұߡ
˵ǰҸߣԡ
Ƶӣһԥʼ׸ء
ȫصĲ񻰣ֻǿѸ첲̧һЩŬʹ򵥶ææ
ץסǼ⿪ȡ»
ʣʲôôôأ
˵ʦǿܴ֮ܶö
һԵһ£²ٽ
ָǰ棺
ǰӣÿһСǶʮȻһֱǧ
Цһ£̫˷˰ɣ
弶һӡðɣֻ˵һ䣬ƶǵ
˵ϴ档ת뿪
һʼȫȫԼ
ЩܸȤ߹˵Ϊ㹷Ĳ˳ʺأԭŪЩȥˡץӵе˼ǵ巽Щ񡣡
˵ġ
Լ壬ܶණͷԡ塢Ϊȵȡ
ʼ壬ںһһȭԽԽǿ߶һֱ顣ҪǿҪ
ϸ˵һ;ǧ򻯣ÿһֶ˵ʹĵҲ˵ǶЧ
ΪЩƽһ鳡أսʹô󴸴أǽһʵƽ
ǻã㶪һӾҳһСӡ


413 ë¿
ʱæµ忪ʼ
ս֪֪ΪʵǿֻڿԺ󣬶˶ͬһ飬ôһĳԾѵ˵ǰǴ
ÿ춼һ飬ԼԼĿȫȻſʼϰ似
ʼ죬սֻǿ֣˿ʼѧϰģ£˵ҲϴȷЧأ
ʱһȥͬԼսԽԽ࣬ú󱦺Ҳѧϰ
ɽӪֻȷһǺ죬һ󱦡Ҳǲ壬󱦲ǣǰķһһ
岻Ȱ˸졣ʵҲǲ̫׵׸
£ȫսһַ״̬֮Уɵĺǣʱûˡ
ǰһֻӥȥǳعڷ仯ȫȥսȥ顣
ڽ״̬֮˼ҲԲһЩ仯ǰƴҪȫսȫǣսѾгɣǸĸҲչһӣǱҪҪԵ顣
οѾȥظƴɱҲ㼸ѣȥʲô£
˵ϢͨȺɽ岻֪ɽⷢ顣֪ǲǻ޳֪ûٴι򽪹߹أ֪ʵͽûи㶨ǵĵˣҲ֪عˡ
عкܶǣң岻ֹһҪҵȥң
ľһͬϹսĻ飬⼸䣬ֻǰμСšǸһﾹȻ췴ˡ
̫Եʣÿʱ֣嶼Ǵȥ裬Թ˯
Ϊɲ۶ΪȫʩΪ¶ڶʱںĿһϢʱ׺˼롣
ûʲôɵǸѦһļһôһˣ֪Σ̫ʱû֪ǻ
¹ӦϷ̰ɣϣӮ
ʱĶҲǺһܼܶҪġҪ飬Ҳܹܶ౾Ѿģ˻¡
ֻǿϧ˷ŬΪȴû١
ΪﵽļԺΪչʮֻ弶ͲǻˣҪԵϳʱĲͣЪпͻƵ֮ǰŬһֱҪҪı
֮ǷܹΪŬֵĹϵѾر󡣵ȻһҪŬǿ϶ģҪ֡
һ˴СУصľ֡ŶϲꡣǰǿŬֲģһ죬һ£׷㡣
ȵΪֶ֮˵жҪ
Ϊڻ
ͻƵѾһʱ䣬Ϊޡ
֪ԽԽ¡ԽãԽԼɣΪʲôŬΪعС߼ΪôǸţ
ǰǶϽҲ֪£ƴô˭˭ȴû뵽ȫ֮󣬷ǶԽһľ֮ģǼһǲرر
ֹܿȥʱ䣬ȥɽҰзţһֱûнչͣ
ʱֻèԳһ㣬ƺǲԸⳤһ㡣ʳٶȶ
ûб仯ȣֻܰĲԼСС֮С
սսҲƿڣǺ˵ʵǸһٳʲôʵǺѵõ
ǰأûʱ俼ǵ顣ڿսǴһ죬ȥս˼һ±׹
һսսҲǸйء
Сս趼Ԧ̭Сޣ岻ǵĽִһ֣ҪôսڶսϱɱҪôǱʳ
ͲƽҪĶе˾Ǵеս
ЩС޾ܾľιԼѪıС޵ʣЩѪϾСԼģֻܴӱϽиı䣬ܸıϵĶ
ͬЩսҲССס
ССױͨսҪúܶ࣬õһ֡ڵɽ棬кܶս콣Ʒ硢ڽ
ϰ˺СС״һ𣬶ЩսѾ꣬Ŀǰ״̬˴󡣳ǴСЩǿսŻӵиǿս
һ仰⼸ķڣƿڣսս裬ҲɽӪأһжչĿǰܴﵽ״̬ҪҪ漣
ȻޣмرģֻͷӥǴСιѪι󡣻зèϣֻҪ⣬Ƕر
δ£ڵǾرкܴࡣ
ȥʮʱӪغͿɽתƣܶ˺ܶණ룬Щˣ˵Ҫɽһˡ
ѯǲǷʲô飿ǿԴ͡
ȻҪͣΪ岻֪ԼҪȥʲôĿǰֻһ뷨Ѱ
ûûˣԼǷ֪жѡ
˵ϼ仰ȥ󱦺ӡ
һʱӪˣԭΪ̫͡
˵Ҫȥ飬ǻؼҿ
󱦳Ĭþã磬ǲһҪ֪Ҽģҵ˭
üͷôԽ󣬽Խأ
󱦺һ
˵˵ϣҳȥΪпΣա
ֲ˵ˡ
ЦЦ˵һ£Ǻú
仰򵥽ϣȥʰ
һһҪ׼ãֲ̫ණȥ򶼲ʹһס
·ԽʵûȤԼȥع
һĿɽ֮ء
عдţŶ೤ʱ䣬ɽ֮Ѿȫոͬʱͬ췴
³ЩΪ췴ѾĿղƲòִپ¡ɲִ٣ϾǴܳĹϾ֡ȴû뵽ûֶܼ೤ʱ䡣
еʮ⣬ɽ֮غԶĵطߣһֱ߽ɽ֮棬ȥռĳǳأѾȫսۼһֱƽ͡硣
Ҹطסޣ뿪һĿǺǡ
СţǼһ췴ȻܣӦûʲôý
ֻǻме⣬ܴܳܶ췴ʧܺ³ȻڣҲɲ
ðɣֻ˵عţϣϷսҲţ
ڳͷë¿ȥһ·С
Сһ񵽴ѧѧһ
岻˷ʱ䣬Ȼڻë¿ϣ۾ȫ·ȫë¿ԼôߡԴһֱĥйе顣


414 ë¿
Ϊβͻƣ
ҲһֱΪ顣
ɽʱ򣬺ż壺ӦͻƵ߼ʲôʱͻƣ
һѽ⣬ڵ޷ش
ʱһָոտʼеĸоʲôʲôҪͷѧ𡢴ͷһ
ɽЩ죬ѾٰѾˣǷʱͳһһ£ΪԼÿ춼Ҫԡϧô࣬Ϊֻǻ
ѵ˵ֻ޵Ϊ̤֮·
һһ¿·ε
һеƿںʼΪôҪʱ¡
˼ǣŶ;߶࿴ҵͻƵķأ
ĿǺǣΪ·Ժȫë¿·粻֪ȥ
ڵ۲ĸо߹ȥ˭˭˵ûһڵҲȫû
ֱ˴֪ϷսûͣΪǰĳߡ
һٵͣ·ߡ
нܿ죬һǰ
ûǣͷ죬˵пƾͻƵ飬Ӧİɣ
ʱ򣬺Ȼ˴󺰣塣
һ£ͷǰܹһ١
ܵǰ˻ʲô
ǷӦˣЦһ£һﲻ㱿ػ˵졣
Ǿʣȥˣһֱû㡣
忴һףˣ
Цһ£Ҳ롣
ðɣҲ롣ʣȥϱߣ
˵ǣԥʻȥҵ㣿
֣Եﶼ
ϴ󣬱ˣǶͦġ
Цһ£ƽô
ٱ죺㲻Ӧô
ðɣ𽫾˼Σ
ǽʮǿ֮һμʮ֮սֵָܡ
ٺһЦڱĹְߡ
ôһйְô
ٺ٣ϴ󡣡ҿϴûû¸һ£¹Ҳ棬ͷ
һϤ֣ĬһˡԥһʵСô
һԾĻش𣺡ˡ
岻ţˣ
ţսɫȻģģġ
峤ǴҲ벻ϴμ澹Ȼһ棿߸ɽ档
Ĭһ˵һ¡ˣ˵ˡ
һ£ǾͲ˵
ͷ飬תͷ˵ڴ󶼣սͣ£ȥҡ
һ
˵ϴ̫ˣ
ЦЦë¿ӵһ£أҲúñأȥ󶼣һҪúúһ
˵һ
ָӵһ£ת뿪
Ž߻صʿǣƥȺ򡣽սͷֿһۣ˵ټǰС
ۿŽԶЦһ£԰ҿԽ˻Цһȫһį
СˣŽн˵û˵Ļ˵ʮ鷢
ʱ׸ı飬սѣֵܣԭҲİˡУ
岻ûкģǸԼҪ֪Ըסʮʱı˴ˣҲҪסʱҵӣԺǷֿˣǲҪټ䣬ҲҪ֪
ֵһԶڵߵİ½ȵ󣬵˶·ë¿ǰơ
ʲôеԽԽԻ
û߶һŲ̫죬ɵӡ
δţֻĥԼ顣Ҳиͷһֱ˵˰ˣһһҪټһ棡
ûһǸ࣬۽ϡиϤӰ
תͷһŶҵһͷë¿ϣǳ΢Ц
סɺϣ
ǡ
ˡ
ͦġЦ£ҵˡ
˵ҺҵģɽһҾҵ
ȥˣȥ˺üΡ
´ˣɱҵģ
˵ǡ
Цһ£Ϊʲô
˺һûΪʲô
һͨرû˼ĶԻ˶ġë¿ͣ£˵ɡ
һ£ãһûԷǮô
еƣɱңԷ
ǡ
湻޳ܵġë¿ǰơ
˺һȻʻˣ
ǣʮֿ϶˵֮һǣ
循ȵ֮һǣ˵кܶ˼֣
˺һȳԷʲô˵
ðɣ˵岻˵Ҳܣë¿ߡ
ǲӣӲΪǰƽ
ڰƽΪʲôֻһֿܣĳ쵰ĳԴǴʰ塣
ûܹƽս֮һ߼֮һû⣬Ӧǽع֮ŶĶ֡Ϊƽ⣬һֻֻЩ̫Ҫ
ˣͷë¿ǰߣҲ֪ȥҲ߲·һֱûܿǳش
ֹȥһƽ̾ȷûܡ
Цһһֱڷܣ
ƽ˵ǣ˵ûа취ĸһ
Ͳ˵ˡ
һ̣ر𾲡һʱ䶼ں˼룬ʲô룬Ҳʲô뵽ڿƽԺڲˣԺʮƽȫ¶ƽĸһһ
µĻë¿һֱߣžȻӿŲܣȻûһë¿Ųɡ
ֵƽԾס忴˺һǲŵӡﻰǣǧǧҪң·ϣҪͻˣ
ֵԾȴǰţҲǰ塣
ûͻƣƽҪɱѹĵûԸܱûκζҲ֪Ӳһֱĥƾ֡
ҪȥͷԽԽʹر𴿾Ϊֻʣһͷر𴿴֮
ԽԽǿ屣״̬óһʱ䣬ֱ߳ŽӴ״̬﻽
Ǳ汻һһ죬Ǹ񲻴һˣ䷳ӿͷԣ峤ָǰ˵ҵɺã
ʱ߽һسǣҲǿһҷꡣ
ƽۿӴػǣЦһ˵ղŵ
һ£ȳԷϣǣë¿߹ȥƽȻ
ܿ죬棬ϼˣҪһ̳Ͼơ
ƽ壬ƽ֮⣺ѡһһɱ㡣
Կڲˣ˵˼ô
ƽһ£˼Ͼ㻹š
Цһ£Ҳɱҡ
ƽ˵ⲻܡĸ֣͸¶ޱǿġ
˵ûʲôܵ¡
ãҵſ
仰֮˲˵רĳԷһһڳԵĺϸȾҲ˵


415 㺺
һٳϰСʱڳԺԺʻղ˵㲻ĸ֣
ƽƿ꣺Ȼǡͣ˵ɽǿޣҲС
һ仰ֻСӣǸЩֲȣƽȷʵ
ƽ˵㲻ҪˣҪô
ܲˬ㻹ܸƲһЩô
ƽɡ
ͷһȻܳ꣬ͬʱһˡ˵껰˾ûˡ
ƽȻҲܣֻǡ̾΢Ц˵ʲôҴûǮ
Ǹˣߵǰ˵ûǮʲô˼ԷǮָ˵ûûţûһˣòˣȻǳ԰ʳģУǮ
ƽ˵ûǮָĽ˵ѺȥǮ
ƽͷ֪һܣַܶƫƫû뵽ַ̾˵ûǮܸ·Ҳ㽣бĻծô
ծѶĻծǽܣ
ƽ̾һ¡תȥ
еԥҪô㣬ҶҾͱ١
ƽվſڣҲУϸˡ
ʿʲô
ƽָǰˡһƺȥ潦һЩ̳ͬʱһ׶Ĵӡ
һߵſڿ߳ϸеı䣺㣬
ƽ˵Ҫܣסҡ˵һ飺ֻǷ˶˵ɣҪôֳܵٷǮŲһ䣺캦òҪᡣ
أҶ࿴һǸӣҪˣ
ˣƽһ£ɽ
ûУǰ߳ʮء
ƽ˵ȥԡȻͷë¿˵ë¿㣿
𡣡˵ҪˣøǮ
ƽĥĥͷë¿
һܣ϶ٲͷë¿԰Լë¿ҲǸ˵ЩǮͷ¿ġ
ҲҪ𡣡˵ˣҪǮˣҵù߰ɡ
УԷҪǮ
ȥܰƽνԷ˾ڵȫԸܵǽһ죬߾㿴ˣֻоһ󼲷紵
һСʱǰһǳءûȥתܡܿ쿴ڶǳأȻȥܡֱܵڲͣ¡
ڵȫ죬ĲвУһԥһ׳ȥ˯
˯ã˯ҹʱѡҹɭҰ޵¡ִһ·
һβɢĿֱָ
·һֱĥһ飬ƽôҵԼģһͬë¿
벻ףԼͷϸһ飬ûмǺţʲôζûС
Ϊ֤ȫ;һӵʱϸϴһ˳¡бͼҵң
ûôףǰƽ
ںƮһҹ֪ԽԽ洬֡
賿ʱ֣ɫոȻиŮ˵ˡ
ѭȥڰͣһСľи߰׳ӣͷ·϶źܶþߡ
߳ĺӣ󣬸ԥģͨһι
Щ⣬æû£ˮء
˵Ǻͣһñ飺ôˮôͦʬתΡ
һ£ιȥлл磬ǺˣҼƽϰɣ
Ӻһһ˵ǽӣСϪΪˮԺþôôģˮģ֪ô
˵֪
˫סһϡͷ壬ֵɡ˵ˮˮΪʲô·
ûͣ˵ллקϴ
ָŴͷ˵˰ɣ·ȥܸɡ
Ӧãͷߡ
ղźСŮæ߽գʱСŮ˵лл
СŮһ߹ȥ
ʮӣЩСƤЩڣͨ
忴СŮ߽գſʼ·
лϴ·ȡϣҺʪ·ڴͷ¡
Ǻ߹ʣĵˣꣿ
һ˵ǡ
ǾͲǣҪһ²֪ùһˮȵȵģܲܺȾƣеϾơ
ӹ˵ллˮС˵Ż¡
û룺ȥģҪȥΣô
˵С
СȥգԹȥʮԺֳ˵һˣôݰѴ밶ߣֳһξ룬ȥβҡ֡
ڴͷţ⣬Ҳǿǰӣһֱδ깤Ĵ󴬡
԰Ӧȫ촬ˡ
Сһ죬ҹʱһͷ
ҪͣСһʱ򣬰Ͼ˴󺰹ˮҲҴǰ档
Щ죬˰ɣ
ȻǣԲǵһιٻϿͷ
ͣ˩סӣ´һеƻĵطȥ
е֣ʲô
СŮӴߣǮȥˡ
ǮϿ
˺һǺӲŻһ˵ӡϴ˵ЪϢҪ´ڴϣ˵ãĻֻ˯װ塣
巴ûʲô˵ڴϣ˵鷳ˡ
˵鷳úȼڡ
⿪СгȥһЩ룬ڰͣס
ӵʼһæµ֮󣬲磬˵㡣
ӹЦ˵Ϲ
ڴͷװϳԣΧŸСֻˡΪ壬ֶóɡ
ԷȾơ죬СŮԺúȥգʣ˵
СˮҡΣɡϾƣȻһζ
Ӻ̸ܽϾ˵ܶ໰Ҳ˽ܶ顣
ǲˣûзӣԴΪҡγҪ㣬ƬطǱ˵ĵ̣һҪǰ˰ǮС
û飬Щ棬ΪǮĲǹٸ
һرĺ浹ʲôУ«έС̲СֺͺܶҰޣ֮Ǹֵط
ΧкܶҲкܶ·дһǸط㣬ҪǮ˽٣˽Ķࡣ
Ǯƣֻڹ涨Χڴ㣬Խ类ץסû㣬Źһ١
žƾӸ屧Թ˵ǮЩԽԽ쵰˰ǮԽԽߣôȥֻˡ
ЩƺǺӵ淽ʽ򲻵ѣԲ
ģһͨ˵ҲǿһͨȣֱȹˣϨƻȥ˯
ŲӣҲûʹúṩı죬ڼװϢ


416 СŮ
ͨ˵عкͽٴҲǰǰ
˺óʱ䣬ĥƽΪʲô˵Լĸ֡
ƽûҪ˵ٻ˵Լһ֣Ǿһǡ߼ΪҲ˵¼кܶ˼֡
üһ֮Ҳûа˼֣ôǲ˵˼ȫˣ
ΪʲôҪأ
ܶ벻׵飬Ϊ˽⣬ƽһ֪ϧ˵
ҹںϵСȹһҹǺϴ緹ĺܷʢ档
룬ӵ
˵緹ߡ
ҲûٴθһԹȻһЩǮӺʲô˼ԸѣڸôЩǮô
岻֪ôͣ˵ȻҶˮ
ֻ´Цһ£㶼ô
һģҪ˰Ǯ׬С
ӳŴ뿪ټ
ӻ֣ת뿪
˶ãҪǸ˺áȥҵ·һ·ȥسǣϺܶණٴ
ڿСҡҡλλվ󺰣⡣
Ҳб£˼Ҵ˯һҹٷӲû
ҲûǸ԰ʳļһﻹ֮󣬿ʻôûߣ
˵ҺȾƣҪ⡣С
ԥһ£׿ߣϴ
ʲôСŮչ
ǰһġ
СŮеԾҵģ
ͷһллҺȾƣ㡣
Ц֪Ǯء
˵ûˣˡö
һȫǳԵģһȫСŮģ·ЬӲƥҲߡ
СŮ˼ˣǺ˵лСֵܡ
˵԰ɡקС
˵ֻһô˷ʱ䡣ûԸѴʱ˷νϡ
Ҳ֪Ӧãʲô飬ӦȫĵͶ͸оҪרĲСƫƫǷǳרġ
ãڵرãҺܷɣѾƽĴڡ
ͬˣͬǹһӣÿ˹ӲһΪʲôԳһ±˵Ļ
쿪ʼ˴Ӳںϻε죬ÿһץ㣬żæҲǿŴͷװ˸㡣
װװҲǶͰ֮󣬺Ҫˡ
һжܹأûзκβõ飬һ˵ճϢ򵥵ȴǺܳʵǴһֲһĸо
Сߣͷͷ˳庺Ӻɣ׬һʡ
ӿЦһ£Ҿǳģ׬˶Ǯ㡣
˵׬һЩһЩҪ֪㳣֡
ЩƽԻ˵ŻҲд仰ԺСйȥǰ
Сһֱߣһֱصǵط
ŷҲиСͷ洬ȥӸ˵鷳ֵܰտһ£ȥ㡣СŮԹԵıܣ廰
Щ㶣Ҳ̫˰ɣ
ǺԼǻۣҿҹŮĶǰҹŮҲֵǸǮΪʲô㣿˵һ鷳ˣϰԶܡ
һȥСʱǺԼܻϴ˵ܿ
尵Цôżܻ׻Ǻ³°
ԵСʱһ󳵣ˣͷкɡ
˵˵ģϼǮӿʼ㣬Ȼ򿪼װ壬㡣
һССƽûκβȻܻвƽ鷢۸˵һҲƣأǻۡ
̣԰˼֣ڹơһڲ¡
Ǯ˵л˻صϡ
뿪ʱ򣬺ƲƲ죺ԽԽѣ˰ǮԽԽߣǮȴԽԽ͡
Цһ㲻Ǻܸô
ӺٺһЦõǮȻˣߣȥ͡
Цһ£ˣҲˡ
ߣദӾȻе᲻áСŮҲ᲻壬߹ʣ壬Ҫȥģ
룬䶵Сӣˡٸ˵ټϰ첽뿪
ͣʵڲ֪ôˣ̾Ů˵Ҳ߰ɡŴ뿪
ǰװ˷ʱ䣬ȴܸˡܶںǵʱڣҲеѧԺģе̵ʿģûûûûּ
ƫȱ˵
оرʵ
޵ľģֻдһп޵ɾ硣
ڵԼر⣬С·š
ţȻһƬҲһƬ飬Ҫһǰƽʱ״̬
ԼΣһҪͻư
ʹԼ״̬ߵжԼǲڡţȴǽо·Ĵڡ
ټȥ˺Ʈһоˡ
ԽԽһ飬νУľҪģ
ϧ¶ĥڳţһܲöڶ㵽ʲôôô֣
̶һ仰Ŭһ״̬˺ƶ˵ŲأҲͣ
ͷ˵ǹġ
Ǹ߹ûǹġ
ôұ
ϻҪɱ㣬Ժôɱһͻô죿
ǳҿҿʯͷ£ôҵҵģ
ͦѵģرѾ
ǺЦһ˵˵¡˵ˣкܶ໰ʡ
׷һǰƽ˵ھ벻һԶͲɱ㣿
ƲƲ죺ôҵҵģϴпɺϣأ
ƽĬһҶˣرۡ
Цһ¿ˣ
ţ˺öǮûǮˡƽȻ֡
ʱͬһʱ䣬ȻƮȥƽգû׷Цһ˵ʲô
û˵Զվһվ
ƽţ˵ʵҲɱ㣬׷㶼û϶֣۴ʲôûɵԸҰɡ
ððҪ̫ƽս
ƽһҴӦ㡣
һ
ܡ
㻹Ӧң
ҴӦȥû˵һҪ
ˣ㵽ôҵҵģ
ƽ˵ʲôܣ޵˼Ϊ˭ҵ
һ˼ˣŻң˼ˣ
ƽƽ˵ûС
ЩˣϷˣô
ƽҡͷ˵Ķ¡
˵໰תߡ


417 
ƽվƬ̣ӰȻһ䳤֪ʲôʱʣһâ󱳡
ƳȥԶڰƽûֵʱѾƿƽ׷ȥٴ̡
ƽΪߣǿ壬¶ûӿ󳤽һͣ
ƽһ£ƣȴûͣԶܡƽеԾϸϡ
طӲԶռķܳһֱߣǰǸǵɽǹ
ƽں׷Խ׷ԽľΪΪʲôô죿
嵱Ȼûаƽ죬ƴ֮£ĻܱģƴȫֻΪӵ졣ܿӱߡ
ƽ׷ᣬ׷йΪ׷мǿ壬Ǵ̲Ǽȫֻһͷܣ
ûܴ壬ǵһʱ䣬׷ʱһξ룬£ܵӱߣһˮ
ˮ̫ϰƽĸ˵ʮ׵ˮڻ£ۿˮƽȥ
ΪҪܣȻҪһֱ׷ȥ
ǰ棬ȷʵˮܣƽ£ò㣬Գӵףźӵ׷ȥ
ˮײƽأкܶкܶӶƽ׷ͬʱҪע¡
ʮ׵ӣƽסӰֻǰܣȻֵ徹Ȼεر죡
ˮ磬һﾹȻһƽ³Ծһԥ·Ӻӵ״ܳԲˮС
Ǽ£ˮҪкܿܿٶȣͳ塣ˮϸ߸ͷ½ϣų̽ˮ
ٶȷǳ죬ǴˮϿˮʵλƫһǿ׼ȷĴȥǸû̵ܴ塣
գʱѾγȥԶԶ
ͲŪ㣡ƽ´ˮ棬ˮ׷ɱ
ʮˮһδɱϳˮסʮ׵ľ۾λòƫͬʱΪˮ裬ѾѿӰ
ƽãסˮһֱڶ壬Ŷֱ
ûУܼˮʵλãʮ׵ˮ谭´̵ٶȣһʱ䣬ȳ̵ӵʱѾιȥȴ˺ӵ׵㡣
ƽһͿܹá»صˮ棬Ҳ´ˡֺˮ̫ԼԽԽ
һʱ棬Ѿ㹻뿪ԭλã塣ˮߣܲһˮŰɣ
Ȼأⷢ岻һֱˮ²ζٶҲһֱû
տʼãƽģôʮӦû⡣ֻһ֮ʱôлһֱεô죡
ڰϻˮ£ҪһҪпڵĿĸɾԺ붯ܡô£þûȴһֱܿ죬ȫӰ죿
ָһƽ񶼲ˡѵ˵һóˮ¹
ֻǰɣóҲһֱˮ棬㡣
ôô£
ƽԽԽ棬Ϊ˼νˮѰӰ
ÿζҵֻûа취𹥻½رر죬ˮӰ죬ֻܿӵ
ƽҪıҲҪɱ壬һ·˺þãûð취
ôˮ׼ȷʡķƫƫú
ðɣƽ׷ס壬Ϳˮá
￪ʼ˺ĸСʱʱ˾һˮܣһˮζֱɫתڡ
̫ʧ֮󣬼ǰƽҲˮˮȥ׷ԺˮͬһƬ
źغˮʲôҲ׷ٲ塣
ŲҲѵ˵һʧȥټ˵׷ˣ
ƽ׷ˣڰͣ£ϸһı֣ˮԺѵ˵һ׼ϲװĶ
ܣǼһΪܣˡ
ʲôطˮ滻ˣ
ƽһ룬ҡͷûС
ڼûиˮ棬ôô£пˮ»湦
ȥֲֻ²ס۽ȥɫ̾һ˰
ʱͲˣںڰУסỺжȷѡҪǸˮ滩ˮƽԶǧҲпܷ֡
ˮϢԻָһСĳǰγȥ
ͬƽΪʲôһҲĥƽΪʲôܹҵԼ
ȥֻһֿܣƽսӥСҪֲڵġпġõģ⵽ɣԼѰƽ
Ҳиֲ²⣬²ס
ֹȥСʱҲˣˮҿ
Ȼƽ֮ʲôûУҲûд֪ǸжԶȥпɱƽ
һǸʱһƯˮϣˮߡֻһҪСģҪע𱻰ƽץӡ
֪ƯȥԶСʱԺſһ洬ȥϸƬ̣Сϴûа취ҪԷ
ܿҵһʣˣڴϾô˶ܡ
˴ôߵΪҪˮи߾˫Ρ
ô˵ҵ˳ԵġӦ͵ʳϰϽԣ߳Աעպߵ·
ֱ극ŷӦԼǲҪҪô棿ϵģǰƽвһ˯
ȻܹҵԼôܲ˯Լɺģ
Իһ£룬»ȥˮֻһȥ·ϣˮﳯοȥ
һֱεڻص
ڿԷˣСΣҸŨܵĵطЪϢȻ͵Űƽ֡
ƽٳ֣˵ϿԼԺֻҪϾͺá
˵еСƣ׷кͶܵˣξȻ棿
Сϴ磬͸϶Ͽһ翴ܶȸɴԭȸηֱֻǰƽģ
ʱֶˣֻ͵ˮ򷹣ˮԺŷ֣ûǮ
ڵͰƽһƶ̾һһ߸֣Ȼ䵽͵Ϊĵز
û͵ȥСһֱȵҹˮҵ洬ȥ͵Ϊڶ쿼ǣһ϶͵˺üҴ
˳͵˵ʯȥֻҹ𲻱㡣ֻԵȵڶŸһƽʯͷϴ˳䵱ҲǳԸȺ
еǱȴǾ˼ʲôҪһ顣
˯Ժĥ飬ȥҲż뿪ƽţܺĶá


418 
쿪ʼϳһ£ܶ洬ηô˶ʧʳǵģŹֵĵط͵С͵ǮκֵǮ͵ר͵ʳ
ܿȥʱ䣬ûжʳ洬ѾˡΪ˿һµô£רһЩóԵķ˷ţҲڰĵȺ
ɲģЩ˶Ժ˯ȥٴԺʳѾˡ
سָҥԣ˵ˮ˵ˮģô˵ҪôǶҪôǲ񡭡
Ҳû˷ʱ䣬ÿ춼
һβ壬Ǻ׷ϵޡðɣǺʵһֱѰѾֹεĿ״̬
״̬еоرȫſգƫִŵһͷִͻƽĿܡ
ǰƽһֱҪɱرѯһ£߼ʲôһ״̬
ϧǾǸ׳ա
µʱβץָоӵִĿ飬ϧǲܡ
ҵ״̬ʱӵУͲõİƽˡ״̬£ƽܷοϷ
һֱģɽĿľΪץסһһҪץסš
أܴϵǹֵĴ˵ȴǾ
һǰ£±Ƚϱң˵ûд峤̾һԹʳʰһ·ˮ
һµİҹںﵽΣѾ̽ھֱߡ
֮ǰҪһ飬͵Ǯ
Ժʼûˣûмٴ˷ìܣ˺Ҳû˸٣Щ˰ĺǳ⡣
޴󣬺ܶ˰˵˰ЩӦìܲǣҵ滧ǮǾҪǴӽеļܴǸո˰ȴһֱܺƽ
뷨ȥĥЩ˶һġ
ٸô治ҪֻЩ˰ùٸô͵ǵĺˡ
ҲΪǣ滧ϣ岻Ҷã͵ǮͷǮҹԺ󣬺ǰЩʱ͵ȥ͵ǮЩͲ˵˰ϵǮ
һû٣ȫӵһ𲻹ʮҡ
ǮˣǿԳˡ
һֱΣܿ뿪κСӦû۸ԭĺӵȽϿγԶӾȻи֧
ѡ˳ˮνȥһ
ӵҪϸһЩǰǧԶһ˹
ͬǺҪȴÿ࣬Ƿƽ˾Ưźܶδ
ϰ·ߣȻͿˡ
˹ǰһǳأڳġкܶҲкٰܶһС¥޷Ǿ¥Ժһೡ
طķ˸뷨ôǮˣӦǲ͵
Ҹû˵ĵطϢҹȻԺҲϵĻ
һںܶܶƱͬȽСЩǮ˵пֲܷ嵽Ƕ˻ͳȥˡ
ΪʲôҪ͵ǮΪӾˡ
ЩǮȥˮҵһСЩƾɡǮ£鷳ҰæϺܶʳȻݴ
Сиգǲ
ͬǶ˰ƽķ׷ɱڴԳԺȺȣС˳¡
ƯɣֻҪײϱ˼ҴֻֻҪײϰߵʱŻԿһ·
˵ӦúкǣΪһֱҪһֱ׷ǵÿµڴƯʱĵ׾Ȼһֻֿš
ʼ컹ãʱȥԽֻ࣬ŸоԽǿ
ڵʱĥҪҪȥˮʱ򣬺Ž졣
ӦоڲϤֻоĺŽǲơ
ϿԶĵطһƬɳƮɢϣǲɱǴ̰
ôţƬطɱ˲סôҲˣ
룬û¡
˳£ǰԶĵطиɿڣڶɿںһƬյأվźܶȴɺӵˡ
ڴƯһɿڡ
ʱ򣬴ӷŴ̵ĵطܳһˣһ֪ˣûзܡȻɿˣ˴󺰣Юǣ
һǶ˾񣬿ܹȥ
屾Щ飬ǶɿЩ޹ôôù
ϰɿܵɿڡ
󷢶ȵɿڣЩǻŵǹǰ
ɿЩ֪鷳һ£Һܣˡ
գһ죡վס˱𶯡
رסˣɿڰŵȻٺУҲվסڵϡ
Ⱥеܿɲɤжһԥ˹
ӭǶϣִһЩһΪıͨˣ۸ˡҲʮ棬ɹ۸Щˣʱû۸ѾɵˣҶ
ʱ򣬺ӣǰ漸ʿر׺ݣʣﵶͿɱùȺʿ׷˴󺰣߲ɱ
Ǿͽɣ˺һЩ뿴ڡ
ܿ죬ʿʰЩܣһ壺ʣ˭
˵Լ˻
ǽ˵л˵־Ȱաץܣȥٸ͡
һʣЩǣ
ǽԥһ£˵㲻֪һӣȥӪǹȻȥٸ͡
Ŷһǽת뿪
ǲôһǾأӦúƽ²Ŷԣô֣ܳ
ֻ˵ʮɺϵıԼˣ
ӣֶһӣ˵˻ȥͰɡת뿪
ܿصϣܶЩܵЩ棬ҺθɣСߡ
ȴû뵽СԺһս£ͬǾӽܣҲͬǾȡʤ
һ£벻涼ˡ
Ⱥʲôطκ淢ʲô飬Ϊʲôкܶܡ
еɵطûΪ
ǲܵģ
ͷѪӣûеΪûеʵûбǮ
ղſĵһܣͨ˵װ磬ﵹű룬ЩЩЭ
ĥУ߳һʿеָ˵
һ£Ϊʲô
ܡʿյʣó
Цãһģʵ̫̼ˣ
һ˵Ǻˡ
˾͸Ͻǲԩˡ
⻰죬̾ٿСŬУԶŽʿɫһ䣬ͷٿһۣǸˡתͷܿ
ִˣ
ԥԥҲ̧ͷ죬ûʲôȸǴףС˩ڰߣŽĵطܹȥ
ıƽ׷ﱼܣûе·ĵطߡ


419 վ
һӣһׯǰ档
һƬյأʱվˣڴʲôкڿޣֺҳһƬ
һٶˣǴĴվȫװʿٳ俴ǡԶһǶʮʿǰһ٣Ŀ޺Ųһ
ֵһܳһ֧飬ܵǰ񣺡ûз֡
ͷսߵǰ档һսͣ¡ǰߣʮʿһϡ
ɨ񣬴һ죡
ǱˣС£ǿ޵ĸ
俴ǼС˵ǹܲסӣɱ˰ɡ
ˣæסԼҺͣС˵ޡܿޡ
ٵһڰ˵ҪҼˣһ֪ƫͷһʿ˵
ʿæóģչ֣Ÿβܡһʮ֣˵Щ˶ǴӵˣǧҪ˵ʶ
Щǲ˵
̾ǲ˵ֻɱˡ
ĺ棬ɱˣɱЩ
վͷˣʶǣǶˣҲ֪İ
ôߵͷǰվסʲô
ͷػǧ
Цһ£ͦɵģҲΡ˵ǲɱ̫ˣֻ׶˿ǻˣǻ˰ɡ
ǧ˵ȷʵ֪ͷŹǰɡ
վٳЦЦûУ֪Ǵж˴ϸѵͲһԭô
ǧɫһ¡
վ˵¶ˣˣҸ㽻ʵ׶˽ǻܻһЩ򡭡һ
仰˵ٶˣ˺
վٵͷһֻǴӣÿӶֵ̫ܲˡ
ǧĬƬ̣Ҫɱˣ
վٵͷҾǸģͷִУ˼ңȰ㣬ΪǴӺãΪ˴Һãģһͷ飬Ȼĺпһ
ǧĬһͷаգתͷ˵ɱҰɣȷʵ֪
վҲΪ̾˿ȻԶӴ󺰣˾ͳۼˣǲǾҪ
ȻļΪԶԶֻС񣬿ʼû˳
վο񣺡Բסˡ˼׼
һ£ʿǰһһ
֪ԣ󺰣Ҫ塣
岻ȥҳ壬Щʿ͸ɱ㡣ֻ˲ɱĴ
һĿ޺Ҫܡ
ɱæһס֣
վٵܶ࣬һ֮ʿǻͷҲˡ
治Щܰ٣ʿ˶࣬ŵܾ˱ֳ࣬ƿ϶仯Ʋס
վתͷ˭
ʣΪʲôɱЩˣ
վз۾תͷ׼Ȼ塣
ٶʿͬʱٹ
һ˵Ǿٸһ£䡣
һ£ٶֻɼ塣
Σֻ̧סͷƾϮ
žһ֣֮ͨԿԼﰡ˵
һȺսļ䲻弶ס
վһеɱ
ˣһǰ׳ôô䲻ңѵɱˣ
ǣ϶ܹɱ񣬿ҲҪǿ׳ϺòãһȺսմߺòã
ϧսܲôЩϹǾͳ
岻ɱЩʿ͸Ը⿴ɱһۿսҲӣʿȺдתһһ£˳ǵı
嶯ɿ죬һͶ棬ûʱ䣬һƬʿûǰȴǶ˸
˵Ҳɱǣˡ
ǳ֣վһбųһ塣
ãһ׳յġʻǲв
վٲ˵߸Ծ𣬵֮У׺¡
ӭȥһţվٺһ߷ˣһˤϵ
忴ЩʿϽ߰ɣɱңǲӦЩֹ
ʿû˽ӻǿˤľ١
˹ȥ鿴ƣһվٵԸնӡ
ˣûɱˡҪЩɵ֪ôٴγɱҲɱˣ˭ɵأһٸᶼ֪ա
ڣվˣʿǿ뿪˵һѱҪȥãȴӭһ
ûһ֧ȫ뿪վٱ̧սһ·ȥ
ߵǧͼ壬Ϲл˵лʿ
һ£Ͻʰ߰ɣһٱˡ
ǧЦߣȥģôˣôߣ
ǰǸ⡣ھӺ͹ٸЩ˶ܼܺҪץҪġֻҪڴعڣȥﶼһӲץɱĽ֣ɽ
ʣô죿
ô죿һһ졣ǧٴεл˵֮ϧʵûʲôԶپƶܣ¡
æҡͷҲԥһʻһôپΪʲôҪץǣ
ǧĬһͷ˵ȥɣؼңЪһһ
˵ãЩ˿̧߷űٱɱǼˡ
ȴ½ش壬ҲǰʬͣڴλáǧŸ˵Ҫ֪ҾͶ˵䡣
˾Ƭյϣľͷ˵
پΪʲôץΪһƬطкܶ˴
ǰڶɿڿЩˣʵҲͨա
ܣƬط˵߰ʮƬطʡϽ
ʡعϷһƬط¾ķء
Ҫ˵ЩΪʲôҪ췴Ҫ˵ϸˣôҲһݡ˵ҲҪ˵Ϻþá
žǴʡϴ󴧶ʥ⣬ΪԻľУ
ر߽ҪʣʳˣʲôʲôҪʡϴͿģжͷ͹ȥһ֡
ΣΪ˷عҲʰ˴ʡһԱֻʰѣûгְ졣
һʡЩ˾Ϊ¶˻ϵ˼˺
ǳܿܣƨȻҪȨһ
òһΣֻǻһЩĻ䣬ԼԼģÿ̶ʡҪʡڱ߹صشһţӲǱȵֵءЩ顣


420 ǧ
ö꣬һֱʡǸ׳ϴ󣬶ˣз롣弶ΪǸһҪ˼ȫôֺعϡ
벻ֺعô򵥣һ̰١ÿӴ͹ʣҪݺݰһƤͬʱӺذա
£ʡչǽһҡ
£Ȼ֪ڱ߾Լֲ˲˵ף
ҵĽڣ뿨סʣٲ߾͡
˴˺üΣûЧѣ˸عš
ر𽾰Ǹ߰ܲԸعҪҲԸعаԼͷɾΪԸ񣬷Ǳһ׳۸ꡣ
ܶʱ򣬽Ǻ¡
طԱΪԼҲƫǼһǵطԱҲ˵ɱɱ
һǱΣ³⣬ͬʱʹ·ɱˡ
һʹɱ⣬ȻѾˣǾͶɡڽɱڶʹʱ򣬱ӵʹȥһ˵۾ˡ
ģǰȷʵ̫ˡ
ʱҷҪ
췴ʵû췴ɱ롣ɷ̫ˣһ֪ϵϢɱ½ء
һҪɱ˳һҪ˶ãսԺž췴ˡ
ս¾սȡʤ
Ҫ˵쵰ٵɺޣһִˣҲǸ㲻ȫʡΧȥ
ãһƽʱһЩ쵰̰衢̣İղˡعսҲͨûΪʿսٷְٻزǴ
عҪȽͨͽӪѵѵΪǸոպϸ񡣶ʱֻһꡣ
һʱûΪɶΪΪʲôڳԭ
ڵѧԺʱ򣬺ܶͬѧڳ󣬼˵ǾӻǹٸǮͨһοΪĻᡣ
ǷȴͨգǸս̣
ղɵӣ£練ˣѹǣΪ
ҲǿˣǱƭˡΪ뵽췴飬ʡ˲֪
췴ܴһֱʤ̡һĥ췴ȥͶ

һ͵Ĺٱ񷴵Ĺ£ǧ˵룬ʡĹԱ˵ٹ໤ʲôģ˵кܶܶ쵰Ա
ǧΪ˵ʱ򣬴ӴֳˡʾлҲǸ˵˻ͬģһʡԱģûꡣ
˵˵¹棿ǿȥǵǼҵģһۿԱΪ
ǧ˵ôңȥң
ĬƬ̣Ұҡ
ǧȴǲûжˣֻ˵һ鷳ˡ
ϷӦǲңڲҡղŴôˣ϶д󲿶ӹ˵ǽɽ㼸죿
ǧ˵ȱʳû͵ó
˵һҲǺõġ
ϼ񸽺͵ûû
ǧһ£Ǿͻȥɣ֪ͨɽ
˶˵ã˵һллȥ档
ڴ̧ͷƣôգǬ֮£Ȼô쵰ڣ
ɱˡսҲڣһʡ
ֹȥһʱ䣬дŰ壬ȸʾлҪ·Զ졣
ɫһ䣬æܻشӡ
ĵ죬óС档
һʱȥ죬װǰ
һ֧ǿ飬ǰͣ壬Ҫӡ
󺰣վס
ʿȻվסֻóվסӰһһǰףٷһģʿˤϡ
ƥսϣתͷԺʿ˵Ļô
û˵ʲôԶɱ
嶼ˣղҶûɱˣʿѾվˣֻǻ׶ѣǾȻҪɱң
Ǹɱֳ֮󣬺ܶʿٵ
Щʿڿն𣬳˵ķȥ
ȻֻǸУξû˹ȥһٴľܹ
Ǹֺͨսսɱ춼˵ģһ֣ˡ
սһЩɵ󵨵ʿ塣
ЦһǼȻô뾡ңҾͳȫǡ²֣иҳģһɱ
ɱЩսʿԶҲŹ
̶̼ʱ䣬һһ˶ӡ
ʱ˴󺰣ͣ
ŵЩʿնӣʱиս
һ⣬ȫ
վڵϣһ飬˵ݣǻô֪壬ǲǴץɱң
أߺȻָӰ
忴һۣҲˡ
Ȼǰƽ״濴棬ǿһʬ壺ɱģ
˵û취
ƽЦһݣҺôɱԼҵսʿ
˵ûа취
ƨûа취ôʱ䶼ûҵͲЩ˱ӻ
仰濴ƽΪʲôߣ
ʲôƽûס
˵Ƣ䱩ˣǰ˵ӵġ
ƽĬƬ̣˵Ķԡ
˵˷ôʱΪɱңҲˣȥ£Ϊʲôߣܱ꣬Ϊʲôߣ
ƽĬƬ̣֪ʵԭ򣿡
ʣɱô
ƽһ£ҿкܶգڱǣ
ĵĺ죬ȫӶǧʿһʿǰ˭
һ£壬ҵ¹ô
ʲôʿеɻֺϤ
˵Ǻˣ壬Ͻȥ¹Ͻأʱ䡣
ʿĬƬ̣ɱҽʿ֪
ʣҪɱң
ʿ˵Ӧ֪Ҳܵסô˵Ĺͬع˵ķϣͶɡ
Цһ£ƽ˵ûɱңȰԼ
ƽգ۾ɴߣعҪɱ㣬ǽʲôġ
Цһ£㻹ܰ
ƽ˵ˣ棬ٿ壬ﲻ֪ʲô
Ƶʱˣ㻹ɱң
̫ѣûʱˡ
󣿲ôɣ
ƽЦһ£Ҳɱ㣬Ժ֪ġ
Ͳܸң
ۿļ󣬶ʿͺһȻ㲻ʶʱ񣬾ͱǲˡ
һ£ԶɣСϷ˼ô
ƽǺЦһȻһ塣
ڵʱעۼƽ춯ӿƽ׸һΪһ̴£̵档


421 
תܣƽ׷ᣬعԾѣǲһô
Ĳ֣ϧۻҵģ˵Ķ
岻ԶطеˣսתƽҲûжֻĸں档
˾ͿǧемӰش
ƽܿûģվס󺰣ȫȻɱ⣡
Ǹְʿ죬ʿ÷ԸóƬط
׷ܣٶȱս죬ۿܳԶƽŭˣһ
Ŵһ
ƽ׷ȥǴһģ
ƽ˵׷ȥңңһ̳һವϸߣڿд󺰣̸̸¡
ƽһ̿գڿУƽͲżˣ׷ȥȴ
ŻûʱٺŪǣΪˡ
˵ٿҲûеȥٶȿ죬ƽһбŴϣȥƽ齣㿪Ĺٴȥ
ζݽֺ䵽棬ǰƽĽҲ˹һؿλá
һתܣ̫ס̴׵
岻ֻһףҪλҺǿͬʱͬҺǿ弶ƽһ̵ĺ׼ȴֻס
ۼܣƽˣһȫûиַ緶һ׷̾׷ȴһС
ƽףڲ׷ˣ̧ܷһ̳
Ǹǰƽһ̳ԶȴǸսʿͬսһһ롣
Ϣһһзֿ¶ԶӴܵ塣
ƽ׷ǰ·ȻɱһҲͲɱһƽٴδ̳
һʱǲˣսѱɱһȫƽ˴һɱ
ǼͶǹǰİٶʿͬʱͶͶǹƽһ崩׻οͶǹǼʸƽˡ
һͶǹ֮һǧʿǰʿͶͶǹƿʿǰ
սǰ棬Ҳᱻ׺
ƽֱ̾˵ˡۿǧʿԼɱٶʲôã
֮£ת뿪
ʱҲˣܺͷһǰƽԭһǧʿԭϳɵпܹҵ
ǣһٶ
ûԶʵһôؿ
ƽܿӿʼж
ϴ˺óһʱ䣬Ҳ뿪һŻصϣӡ
ͬһǧһĲԸ⣬ǡ÷ܻᷢӱˣֻʣ˼ڸ۴޵ĺӣ
վڴߣվڴھܿ浽ʬ塣
ȻʮֺԼ尡壬Ǹƨƨ磡е޵ʲôΪʲôŲҰ
Ϊʲô֪ᷢ飬ֻΪ˱Ͷϲ
ԽԽޣȻ䳶Ӵһ
һͣ¿ڣŴ󺰣ƽ˵ҳƽӶ췢ģһŪ㣡
һվڴڴ󺰴Уȫƽǲǻ
ȻعĿľΪɱ塣
ûа취ֻҪ¶ΣϾҵ
ƽվԶ巢裬ĵ׾Ȼ˵θСָоģһš
巢˴󺰣ڿƽȻЦһҷģɱ㣬ĲΪˡ
ƽסӸ˵ӡ󲻴˵ɱȴǸ޹ءʱֳӣһ㡣
岻ǻ˵Ҳж˵Ǿ仰֮˺Ȼûˡ
ƽһγԾأôȻ֮Ϊ
ƾΪһȻǿޱȣһʧһ̳ڰƽߡ
ƽˣһЦȡ龨¡
ԵõǵһʳһС飬̺ʱйܽű
ƴˣűǿ壬ҪƴһΣƽ
ƶǿޡиֶرԵǿΪáƽоһر˵Ϣ֣סҪռУǹϢʧ
ƽһ̾ãҪƴ
ƴһ£һ룬ԼʲôʱҵȱâĹٻɱǡ
һ룬ƽߡ
뿪һ˲䣬رһǿһٴʧ
ƽ֪ѲԲŻع
ƽر𽾰ƾһΪܿ۵ֻȼˡ⼸ûعнЩ֣Ҳû˴
ĸֲ̰Ȩƣе޵ľԼҲֻԼȨԶеĶ
ȻأƽҲ塣һ̣ǾԵı循ôôֲ
֮ǰÿһμ棬׷ɱ壬Ҳ졣ڣ徹Ȼ죿ôܣ
ƴһ£һĶսϧкܶҪƽðաǾֻӡ
ƽС壬ȫܣһɫһڴϷơɾôٶȣӲ˦塣
Ѿˣֻһͷɱƽ
Բܰƽôܣܣ嶼׼ǸӰƴȫȥ׷
һ̵ٴλָͷһľ磬Ժֻʣһͷɱƽ
ʼʱЩǿȫ֮£ƿز壬ײϺüмβЩˤǵһʱ׷֮ԽԽ죬ͷҲԽ⡣
˱ܰСʱ֮״̬Ȼﵽ壡ҵǰЩֹεָоأ͸ԼģҲʹܷܣȴǸвһ˿ۡ
һѾ׷סƽ
ֱ仯ƽԽԽĵĲţ
߼֣½пͻƵ˼Ϊĸ֡ţʮ֪ҪС
ܹͻơͻƵڣʵ˵ȫû״һٺ١
ͻʲôǶԭĴ˵ƶ
嶼ˣս֮ϻôܣҲҪʱģǵˣһսˣ˧ô
ǰƽĸ֣ÿٽͻƵʱһҸû˵ĵطȻܰ
ô£Ը֮ҩȻܲܲܲпͻˣ
ƽһԥȻͣӭһ̹ȥ
״̬ŬϰһָоֻҪܹס״̬ͻҲ˵׼ֻǿϧˡ
ƽһ̹ȫ׷еȻǿҵĲʸо


422 ع
ƽܹˣǰһξĴ⾳磬һǣһ̹֮£徹ȻӦֻŬ෽ȥ
һڿг෽
ƽٴ׷ϣһδ̹ȥʱѾӦʧȥ˿ͻƵĻᣬһΪڣƵҩҲڣҪģɱҲڡǾڿУһն£һ죬ĵȻһڡ
һ֮վϣЦһˣ֮󣬺蹷һȥ
ƽٽӭϣһ죬Ľ̵ĵϡ
Уһ㲻ɶ̵Ҳסǰ֮ơ
ٴη屻еһ潣ȴǽԭһתһѵԴ
ƽæˣڽ֮ǰǴҲ벻ԼȻᱻƵĺˡ
ڱضʱڣƽЩţ
Ѿˣ۾ֻаƽѵУ׷Űƽһһȥ
ʼʱ򣬰ƽܹܵʱش壬ֻĶ̵ǺܿͷǸ׳հ취ڵͲˣȫض
ƽʼܣ֮ǰܡ
˭Ҳ벻һСʱǰǰƽ׷ɱ壬һСʱԺһз仯ȻԺһֲ
ͬһһ׷ƽܱܵʱҲ벻׵׷ʲô飬Ϊʲôŭе徹Ȼô
˵ҲӦ÷ŭǿʵ
ǲܵģŭȷʵǿһЩڶսУŭӦôڵŭŲ侲侲սҪĶ侲ǸȷӦе״̬
ڵİƽͺ侲侲ܵͬʱܹ˼롣
ǡǡ෴ŭֻʣһͷɱƽ
˱һһ׷ǿûеɽ׷ƽҲοȥÿһζûܿУ˵׻ǵ̫ˣҪ׷ƽ߼ǲܵ顣
ÿһιǿˣǷֳ֮ýŲ
ȫ⣬ڵɵһĵ֪۲֪Ҳ֪ʧֻ֪Ҫаƽ
ʱȥɿ죬ɽҰܹںܹܽУڴСܹܹӪ
ǴӪʱפʿĴӪֵĴӪǰȫһ
ʿӰһǰһӪʿʾٶȣû˿졣
࣬ʿӪʣȴʲôʲôû֡
ôһƬӪ˸顣
Ӫк֣ܶڷӦʿʱӰӾȻӪ
ӪʿԺˣǾǣһоϷˣһͷľپȻȥ׷
ðɣЩʿر׷ǰӰӡΪսӥսӥٿʲôãʿϰ
ƽӣûк˼ľҲֻʣһͷ쵰ԶһЩԽԶԽãȺĹɱ
¾ƣƽҲǳ¼ŵҩ
ƽǽϲףҲϲҩΪȫҲûмƴûֻټŵҩ
ڽ죬ƵģȻŵҩƵŵҩȴǺеһò
ƽҧҧȻѾǾһЩɣת϶ȥ
ǵطս֣Ϳ˭ܰ˭
ƽǽˣǵˣѳعҲǵˣ߾иǴعĵˣعɳֺܶܶྫȥ
ڵİƽҲˣܶкȻһϳΪ̫ܶ죬ϳܳܳһξ롣
һ㺰ֶӡڵٶȣֶѾ֪ܳȥԶ;˻ޡ
·ҪͻһԽԽɣԽԽ죬ѵרܲ׷С
ٴ׷ƽһ̽˺һƽ·飬¶İɫ׷
ƽ´󾪣쵰ôֿˣ
Ļͷǲаһݣɫҩ¡
ҩʱ򣬻гҩʱ򣬶Ӱ죬϶һЩǱٴ׷ϡǺɫҩ븹ûãҲǺԾһ±ǿ
ڱǰʱ׷ϰƽٴȥץץסƽ·һƮ
ûһڰƽ󣬸һֻ֣ƽļץȥֻҪץУƽͲˣҪԵĴ²Ѱһٴܡ
ķߺޣʹƮڿеǰƶȴǿٴҳȥ
ĿǼһȭ֮ٱȭΪץ
ʱ򣬰ƽµǿŵҩˣһȭȥžһ죬Ӱƽڱһס
ͬʱҲΪɳⷢ峯󷽵ȥץסƽ·õһ𣬾һ죬ƽ·˺һ顣
·˺飬Ʈڿеûн֮ˤ䡣
ֳŵأ߸ߵڿ׷ƽ
ƽսһȻѾƴһ˭ܻĺɫҩľƾͲһ£ɫҩ˵ҩ屬ȻأȺĿԺر˥Ϊήࡣ
ƽҲƴһ¡
֪ԵǺöΪСʱ岻ûһ˥󣬷ԽԽ
Ƚһ£Լµĺɫҩ
ƴЩԥһûɱ壬ֻҪ尾ʱ䣬ȺɫҩեԼô죿־ܣ
ΪĹǣƽЩƴ
һʼʱûѡܣǸսҲúɫҩԺ󣬻żƴǼȻѾѡܣϾһ֡
ƽ߼֮һҲ˵½Щмһû뵽ԼȻᱻ׷ɱ
ԥȫ֮󣬵ѡܡ
ƽԸٸӲƴ
ֹУֻôһһʼѡҪֲҪǳĴۡ
ƽȥ˵ںɫҩȫ֮嶸Ȼ٣ವһ£ڿ˲ʧ
׷׷̶ȣѾò۾ȫƾŸоȥ׷ڸоУƽܵķ򣬾ܱºԶѾȴ׷
ǻƽѡܣڵܷ档ڰƽʧ֮һ·׷Ȼս֮ϡ
ʱûд̣߶Ӫżǧ׵ľš
׷ʱ򣬿߶ǾӪҲһ˲䣬оƽܷ׷ǰǾӪ
һԥͣվӪм䡣


423 СŮ
ս֮ϺȻһһɱˣ
߾ӪѲһ󣬵ûǰʻ
ʱҰƽϧҲ̾Ϊʲôһжô˳
ǸĿСֿ߾Ӫתܡ
ȥģʿһعѲһԥ벻ʲôڴسĹϣս˵˵߾ߵģǲЩã
һعվס
ͷһۣĶ񣺡תܿ
ǶܳԾʱʿȡǾô̵ʱ䣬ѾûӰˡ
عѲ˻Ȼá²תͷȥӪŷ
ܣǹʱһ·񱼣·ƾַ״̬ǰƽҲһ·
ܱѲ·ȥȻܵһǰ
ʯţźߡдһ¹ȥ·
طλڴʡƫ򣬹ϼԽǡ
ЩԺΪͲ֪ǸĴӽʲô֣Ӳ֪λ
뿪ɽ֮صʱߡɽ֮عϽǣһֱߣܻᵽʡ
룬ѵ˵Ҫȥɽ֮һ飿
Ըܣѯһ´ʡûرĺϧǸ֪
ǰӣٶһ䣺мӣ
طֻһӡ
شлתȥƴ˩ڰߣֻҪҵҵǸĴӡ
źӰ߲þû·ˣȷ˵û·ҪУܽŴߡֵطҲûˡȥ·ˮΪע⣬ˮףƽ׷ɱʱһںӵ׷񱼡
Եľе࣬ĵڣǾܰɣںӵ׿񱼣ȫˡ
һ㣬ӵ׿ӰֻһγۣȻˮܡ
һڣˮȥҹʱҵС
ҿʡڶĴֻһ
ϰԺЪϢǸֱܹȥǰǹľԻǴӣһ
ֻصǸӣѾСĿ
ЩģǷʲô⣡
ߣȻǰۼһȺҰ
һܹȥҰȴǳҽС
һҰסβܵеӴĲģȻҧ塣
ó̵һͷϡ
ֺһȥѲԸߵҰɱֻʣҰ֪ܡ
Ұܿ¶߱еĲҲ̶õʬ塣
º޵òвеģ˶иȫʬ
ͬʱҲЩɻЩҰǷôôˣ
Щʬ壬ܣܱߺôô
Ӵͷߵβһ·ûһӦ
ЩǼСԹԼǳ嶯ˣӦȰúȥҰƽ˵ġʱͷֻʣһ
岻ģڴ飬ҲһֱںٴλصͷһԥתԶʧںڰС
ںڰһοٻص棬һβٴ󺰣Ӵͷݿʼһһϸҡ
ڴͷԺͣʮʬ塣ԺͷﶼһƬ
վԺſڣ۾öϸȥ
ڷиľͷСӣ洫ƽȵģ˯мٵģӦں¡
ֳȻ߹ȥվСԶĵط
룬Ѿļӡ
ͬأһû˯ĺҲǿһֱ򿴣֪֣æѼӣС˵ˡ
廹û˵ȼȫѹԺҲǵǼŷ⿴ʱ˵һ䣺ߣҰǱ𡣡
仰֮ǳʱĳĬģվŲ
ֹһСűƿ߳һ塢ӵŮ˭
翴ĶʹϧӣȻĺӡͷԺʮʬ壬治֪ôϹġ
˵壬ӽ쿪ʼչǡ
ŮŴ۾֪ҪҪš
˵Ҫһ£һҲǰǱҺô
Ůǲ˵߳ļ½һСѿǺ£ҪůҪ
ڵϣǵĵﱻɱˣ֪ô
ȰЩӸԼߣȴû뵽һ仰˷ãи۵Ĵŵ
һޣһôںڰԵҡ
ΪСŮûޣӲûޣ۾Ѿȫˮȴҧ촽죬һͿ޳
忴ĶҪˣſ˵
СŮû
վ߹ȥСŮʶҪˣҪܣɵס
ߵǰվס壬ſ˫ᱧסҲǱסӣ˵ްɣ޳Ͳˡ
ƺǱĻ򶯣ҲƺҲֲסļǿСŮһ±ס壬۴
屧ǣЩҲǱ§סǽӵ
һֱһֱޣ˺óʱͣ˵˯ˡ˵ǵ֣ת߽䡣
Ŵ󿻣̺ñ죬úȥ˯ڿߡ
ǸСŮƺǺȻһֻֽ֣һֱŲţ˯ȥ
忿ڿͷϿżСһֻʣӣСӦһ㣬ľǸСŮ
ӣһ´ӽ٣вôӶˣΪʲôӣǵô
ʱֹº棺ˣ
кܶˣ߱˵˰ɣ
˾ˣҲǼӡ
棬ȥͷСŮˣֻץ֣ȴǺ¡лˣ뿪
С˵ҳȥ¡һ˵Ǵ㣬Ǽ
СŮԥŵͷ
ÿֻ֣ųȥ
ճȥ˵ʬ壬ȥ
һЩҲǷֵ£ʬ塣
һ£Բٶܣֱ߳ȥ
˽ԺӣȻ壬ͬʱһ˴󺰣ˣ
һЩܹ
̾ǸЩȫʿûһ⣡
ܿȫܽһʮһˣűΧ
ʻ첻ɱǣץȥǮ
ʿܳԾ˭ô֪飿
ǼԲ̫áʣ˵Ķô
㣿ʿϳ壬תܡ
ѾˣӰһԺǰ棬ж̵һӣǸԴзˣˤ


424 ϲ
һɱˣʣµʮʿ֪鷳ˣǸְʱ˹¿ͷûɱ˰
˹¿ͷ˳ƴ
岻֣ȫһɱܿ죬ֻʣĸˡ
һڵϹţԭش
߹ĺܶԣΣվҪ侲˵仰Ȼ
ʱɫһ䣬תȥ
˩ʮƥս⻹󳵡
ܴܸߣϹŴͷ洫ӵĿ
кӿޣһûа취ͬʱɱˣʱȲᡣܳԭˡ
ЩʿһʮԺʮһ滹ĸ˿ԺĶ֮ܣ˱ȽϴȻǷܡ
죬ȥ׷սܿŪģٻ׷ˡʱԺĸѾܳ
󿴼ܣһ̾Ⱥ쵰⣡
׷ȥŪϻȥԺӡ
ȻͬԺ쵰䣬ÿץӵǰеСĲ档
ڵ嶼ˣ⻹ô
Юֺв壬һ˦Ѷ̵
ͬʱеڵ
쵰£ŵú۴ޡ
һģʱǣܳȥȥ׷ӱ
٣׷սȥ׷ԺܳЮС쵰ʱ˷һЩ
ӵ쵰رȻŵܡ
׷һ£ɴô󣬷ô࣬ԼһʵڷϾ
ǵĺӣֻܷŹ쵰ٴλԺӡ
վԺܹ񿴼ôףץŴȿޡ
ᰲǣ˵޲ޣ˵滹кܶຢҪȣһȥ
ȰϺһڴú߳Ժӡ
رĺöЩ£ȫСվ
˵û£߹ȥ򿪳ţȫǺӣȫôĺӡ
ȻЦʧεЦǴع
ʱҲºηô飿
Щףڲʱ򣬱ǰһСҪ£ˡ
ĺͬͬڿޣ˵ûá
ҿȻԶ̹⡣Ȼǣ
ڵر׷ŭŭˣòвеģо඼ҪһǰôຢӣתͷСŮʲô
ϲ
ϲǽԺӣԺﰲȫǶԺô
ϲº£Ҫĵط
Цһ£±ˣ²£Ǻˣˡ
һ˶ʮһӣ屧Ժ󣬶͵Ժſڡ
һϵԺſڣʱԶ̹ˡ
ȷʵǣǰһʬ壬Ÿߴսٿຢӡ
ֱſˡ
尵һ쵰ȴǵüЦݸС˵£ҹ
ͷǻ治ҹԶͣһȻתˡ
֪ǶǻȺ̽ӣ岻⡣ƾʵ弶սҲ¡
¹ţ滹С
һһȰһһᱧ£߽Ժӡ
ԺţԺЩʬȫúǽϢ
Ǻ£ӾͿޣ˲ͷˡ
Ӹս費һսܹٳһս費ްӿΪֹȺӾûһ޵ġ
һĺǺģ»ˣĵﱻɱСһĺӿűĺӿޣǾ͸ſޡ
ʵڲĴ˵ֻһһȰŬ˯
Ϊ˺ü˼ңЩ졣
̫ˣʵ̫ˣȫȫЩӵʱս˻
Цһ£ģҲۡ
»кӣšһţкӿˡ
ҧҧĳܳԺӡ
ܹͷǣٶȲ죬ܵĺȣΪһͷǵ͵ͽһͷȫͣ¡
оΣյıԣأΪԶǸ˺ΣաǸ뱥һ١
ͷǣȻûɱ⣬С˵߰ɣϽߡ
С֪ͷûվﲻ
ֵһûˣ̧߹ȥô
ӭͷǹȥͷǺһˢתܣܿʧںҹС
ƣúõҸ
û׷ɱǼͷǣϽȥ䡣
Ǻͨ񷿣һһӣмǳǷֳϢϵ϶űɲۿϻǵϣп˵ĺ˯Ҳкڿޡ
Ǻ£߷Ųܹأشܡ
ڵ˯ˣѾ۵ʲôǲУҪȥ׼
ԺվһϸĶ
ܰŸ뿪Ժӡ
ԺЩڣȥϺսϹŵİѡûгԵģкܶǮ
Щɷһ죬ڴÿݿ񱼣һһЩһЩ
Ժ󣬲Ҵź˯ֻԺ¯ȥ˼ҰԺﰾࡣ
һ磬ûͣæµйУҪףҪзӣҪӵӡ
׼ЩҲǰͰԺ溢ӿˡ
ϽȥᴫȾһкü򿻡
æó죬ٸ·ȥ˼ұ졭
ֵǣæµ˵رνæµȴǲһ㶼ֻ뾡ŬٺЩӡ
һʮӣöʮжʮŮĺҲϲꣿҪޡܣΪ岻ôǺ
ѵһι
ǺƢƾǿֲͣĺǳԷ
һٷСʱСʱһ󺹣Ȼһ飬ԺǾ
æúǽϢٳȥЩս
жܾͨƥȻҪԼˡ
ϲȻǺǿһкӿ޵ʱվԺЩʬǰ淢
߽Ժӿ״ʻ
ϲָʬͷ˵ҵûˡ
ᱧסңҴȥ𡣡
ϲһ
һ£òã
ϲ˺һͷ
ȥҰ£Ժڿӣڳôһ
ϲ˵ҺСǡ
СǸһĸ֮һ
ܿ켸ӶԺЩʬ嶼ǵݣеүү̸硭
ܿںÿӣһʬ屧ÿһǾڿӱ߿ͷ
򵥵ûκιƷֻˡ
ʬȫԺ˵ٿһ۰ɡ
վڿӱ߿˺һȻֿˡ


425 С
˺һȵ÷кӳĺӿޣֿˡ
˵Գûйģۺʲôۿ޶೤ʱ䣬ѿɫûбֹ
ۿǳԽԽ࣬˵˺ô
áӿ˵С޵òңڵϲϲק£ҲǸŹ򵽿ǰ档
ʱ˻һͣڷ档
Цһ£˵ȥ²һߡ
뾡ϢĽ⣬˲롣Сһײɢھ޴УԺƿ
æͷǹȻŵתͷ
æϲ˵ݣˡ
ϲһ󺰻ȥȥźǻȥӡ
˵ſ¡˵ŻѾԺſڡ
Ժ漷ˣſʿǰ޶ܸ߸߾𣬺󡢹Ͷǹ
оɱ
ͶǹĿǰȫ塣
һ̣һ˵ı
ΪʲôΪʲôֻԼ
ӰವʧһӰڷһϯһƬط
Ƭ̺һƬطʬ壬ŻЩȫ
ͣɱЩ˳ɱ
Ϊɱֻ˵عġѾʿǰЩԺ󣬺߸ߵĶǽȥԺһ棬ȫǶǽͷ·Ÿս
Ҳ࣬Ѫ֮ȥײǽһ죬ķѣǶһ浶ǽײɢ󣬵Ƶǰ档ײǽͬĶǵ
Ҳˣƴˡ
Ӳײȥ𣬲֪ײ˶ٱУС
ܲˣ弶սױȫǵУҪģЩսʿٳ֣һǶеǽײϵУȴײǽһȥ
˺һǽ涪ըףؾըڶ
岻ںԼڿը׺󣬸æԶȥ
ΪӱܺըֱûԶĵطǼװ˺ӵķݡ±
ڳһ浶ȥͬģҲը׶
ӳȥӳȥӣ˵Ҫǣ
ۼը׺徹Ȼˣվסۿը׾Ҫ壬Ѿը׽𣬱ը಻
岻ᣬƾʯӺըеƬɽϣֻȭȻǰͳȥײϵУźҳȥһȭ
ǰϲȭͷƴȫȵʱһ˫ȭͷȡʤ˸弶ûʹȭͷĻᡣ
һ̣ȫ۵ȭȻһȭȻ
Уһֻڷһ㣬ǿȻһ죬һǰǽھȻҷˡ
ȭѵǽҽȥһݡ
һȭ޴󣬽ǽڴɡȻֻڷ磬ǽʿС
ΪȫԴǽϷȥûôƫƫӲƴ
ַˣص׷ɱƽ״̬УʣһͷƬطҵģ˭ɱ˭ֺ飬ħһո
ʿѾɱˣɱ壬ǻһҲĿꡣ
ڶʱڣǼʮ
ӱϾǾӣǼʮ˵ǰ棬ӿٺ󳷣²ս󣬼ͶǹҪǮһǰ壬ӲǱʸ˻
粽ǰ˵ľڡ
岻ֻǰЩˣǰ壬ʿŵͬʱըס
屻ˣºǺ䱬ը޴󣬾ȴȻըա
ڿУǳΪУȻܼĺһ档
ȻоȷʵûоûôȫǶ̱ӵĻɱǧˡ
˵ɱһǧˣܻ뿪Ǳ¡
գȻɽӪصս³̾һʹȫ䡣
ûõģը׽ǲϡֱըɡ
Ǹ֣ɸҲ˵壬αը죬ȫ·ըɣ¶һòסҲˣǡﶼѪ
ڿУȻȥץ·䶵ƿ龨Ƴ£ƿ
ԭΧһǽҷɣʸ塣
ڴʱڿУǸʿȻ¶һ󳵡
ǰʿÿλԺ˰ᶯϵĻأಣһ֧һ󳵣ʮ֧ͬǹһ塣
ǹòãҪҪԸң
Żս֮ϣΪʲô߼𵽵òر
ҪǱһ󳵶ϣӻֵܹ
ٶȼ죬ڿУֻü̧Եֵһ£һ̣ǺƼһ޴ɡ
ʮ֧һĿ꣬ȫϡ
弶ףͬҰһǿ壬ÿһ֧ž޴
۵̵һһʯͷһǽ档
žһˤ棬ʹѾ˵
ױˣ֧塣
ˤϣȷĦÿһ˵徭ž޴ʹࡣ
޴ײ˿ھֶһʹǺܶΡ
ѪˣǿѪжദѪƤǴ׵
嵹ڵϣúϢһ¡ǶѾߣ󳵺󳵡
Цһ£Ҿô˺ô
ͬǲʿᶯأٴ
ڿ󳵵ʱͶˣȫʹĵ棬߸ߵ
һͨ죬εʮ֧ȫ䵽ǽϣǽ˿һЩ롣
ս֮Уôֻ󳵣
˶ըףһϵʮĬ
ڿУը׷Ľ£ֻҪ£һܱҡ
Ȼͷѵ˵Ҫ
Ϊ٣Ϊɱ
ۿҪ䵽·ʱ򣬾ƵҩոտʼЦһ£˦ֶԱĶУһб·ˤȥ
ɱˣԺſڷ򣬾ǰǺ䱬ըըһƬɳʯҲըƬ
ϥסԴƾƬɸһ
ըǲͣЪģûɱ֮ǰսǵĹֹѾˤ棬һƬը׶
Ѿˣʲô壬ʲôֽڱȫѪʱ򣬾Ƶȫ˳


426 ʿ
һ£Ǿ쵽ǿƵ͸ͱһƬڹ˸ȫ·ȫ׶һɾ޴飬ķ
໥ûٴˡûըױըĵطѿ׺ɽһȥ
ǽ赲ķ򻹺һЩһûһһƬƬɹһƬɱˡ
ЩƬ֪ǵˣǷعʿҲǷǼ䷿ݡ
嵹ڵϣӿǿѾоʹۣŵأǿǼ䷿ݡ
ãƬȫߴ붼һϡϣĺǶڵϡ
ʱġۼƬԼһķȡƬʱ䡣ƴȫವһվС
ÿ˷ܿ£ο֣۸ܲҵ峹׷ˣûбֻ־ǱпƶֻȭͷҲǷɿûʱ䣬һƬط˲أѾû˿󳵡
Ǻ滹дսʱܹٿ󳵡·ݣǲгôһ󳵣ȳ󷽶ȥһ󳵡
һʮ󳵣Ƕ·ߵսС
ǽʿԭǿڻȴס۾ǷԵʱʮһƬһǽˡ
峯󳵺ľӶȥ󳵣һ̾ǳǽһ˺ʯһҹ
ڵǹģкܶ˿ڣȫѪһƬرˡҲȫѪ
ڣһѪŵҹԼڵֱֱҽС
һһߵǽҲ׼һɱˣȰѲٿ󳵵ʿɱټ󳵡
޴󳵺һ嶪ߣعʿܡǼæܿҵϣǱٵ
ֹˣġ󳵱Ժڵϡ嶪ԺϼͶǹһͶȥ
һοԷַֻ֧ҪϵĹû⣬Ϳÿ󳵶ʮ֧ϵ
ڵϾɢ俪ľ޴
ϻżʸͶǹ˵ڶʱڣгı
һ֧Ͷȥһ죬ͶʲôǿٴȴǼǰɣ䴩˲ͣ¡
˵һ֧ǿͶǹϾǵڶ֧ǵ֧
ȫɢڵϵĴбڵϵͶǹڶվڽֵУֻֻֿʣӰӣÿһӰӻζʱ򣬾һ֧Ͷǹɳȥ
սսͶͶǹѾˡΪǳ֣Ͷǹֲһ֧һ֧Ͷɱٵһ֧ͶǹǴᴩˡ
ȫͶǹͶߵͶǹֻȥŵƬҲкܶ
Ͷعʿ˵ǰûеվûа취жƾǰ棬Ͷǹͻᴩơ䴩塣
һǽ·ߵǽŵԺŶһ޴
ڷǻʱ崦ƣը׺ʹŪûռϷ磬浶һǰƶ
ʿҪ壬޼ɵĹֻǽأҪƶ
ʼǶʱӵһ޴ǽƶʱѾͶһͶǹʹ
ۿ׷Լߣһǲڡ
ǽϳɰΧ֮ƣҪӣҲǱҪͻưΧǽƵֻʣһ棬ô
רͶҲǼɱر
һսۣѳعҲزȥ岻ںںĵѾûˣںĵѧԺҲˣֽ˼ҴԺҲռȥ
ۿƬعأں˻ô
ǣںģ
Ҳں¹ݵľ޴࣬ûȥʲô
СЩսѣЩսѶѾˣع͢УЩսѷ壬ѡ˸һ
˵ûû֣ȻҪɱңôҾҪɱ㡣
񲻻һƬ̺󣬵·ߵرʼܡ
ܲУವķɹֻǴ͸壬൹ù屻ըʱľ޴˿ڱر
һرӿ
ʱ򣬲ĵǽ㵹
æۿ޴ǽһ֮žһ죬޴ǽڵϣҳһƬ
з۾ȥֲõĸо
ʵڲԥһץһͨʸץһ֧޴Ժӷܹȥ
ʮرǼ䷿ӣֱײǽڵģƵǰġ
ʱѾˣرѡײƷݡ
ûа취İ취ۼֶֹζûãֻһγԣСͷ
۾ˣ˵Ҳ׷ȥֳǰһ˦һƬɳȥ
Ǿӱײ󶴡ֻʿȥˣÿ˶ܶУײʯͷһˤϡ
ǻдӷȥرವسȥȻ󿴵һÿˡ
ƽ΢ЦҰɱˡ
ӷȥÿһ˶ǺʯͷһڵϣΪ廹ڿеʱ򣬰ƽ̳
һʱʵƽӰٴһصײƵǽǰ档
ʧĶ̶ʱ棬رֻ֪ЩսһҪࡣ
ӭǳȥЩ˺ǻתˡ
ٶȸ죬ɱˡҲֻɱˣʣ¼ȫԶ
һ̣Χûվŵر峤ҪȥԺ棬ƽȻվھʮԶĵط΢Ц˵Ұɱ
һð潻ˡָұ߷
ƽǺЦһұ߳ȥ
ЩɣɱƽʱӦɱرȥ
һ뿪Ӷ淿ɫӰԶԶ䵽ķ档
Ȼ͵һʱ붼ģתȥԺӡ
ǼɫӰո䵽ϣͿһ˳һָԼȴԺС
س壬ǼӰϸ̹
ᣬʲôʲôȲԺӵЩҪ
Ӱһ˼˲صԺС
ʱԺվСһǾҿǾſǰĺˡ
ؾеʿָ棺ͶҷŹǡ
嵱ȻͶǰͳ塣Ǹ˸˭һС
ٶȺܿ죬ڳĶ̶ʱԥһ¡
ѡһǾȺӣһɱˣΧκԣԱŹС


427 ؼײ
ѡֱӾȺӣ˵ĳ˹ȥ
ͬһʱ̷飬˴СõСǰ棬˵̽塣
ôΪǿǿ壬һȻ̵ĲǳܹƤˡ
һ̽帹£һķɳһ߳˱峯߿շ
ʱ׷ԺӣӭǳϣԼֱײȥ
˶Ǳű֮ĵʿ幥ֻȫһһ̽عǡ
ײˣְγԶһǵطиѾԽλãԺСȥ
Ĳӣˤ
˵µʱѾˡ
Щ治ʿ֣ζֻԼ飬ңҲ㣡
йǣ˶ԺЩСȤǵĿ壬ΨһһĿꡣŵڶɱĺǹСע⡣
ڣ幥ˣѾǰ̳һƴȫ
ܶȥǲҶ㣬ȥˣ⻹ˡƴȫҲҪɱ˲С
ֻӴ̹ĳǰ壬һȭҵԷԴϡ
ң嵣˻ȥɱСһȭҵǺ˾ͻͷ
ʿûЩСŸոձɱĺһ𹥻塣
һȭˣǺ˵ĳѾ̽̽Ѿ͸塣תͷˡ
ͬʿ̳ͬһҲͬƴһͬʱ̽壬ͬ͸
ʹ˹ȥͬһȭһȫ
ǶԷӣ嶯̫죬ڷ֮Уƽ˺Ҳʿһ
һʿнΣŪǡ
ǰ˻ãһȽᣬһعǵסɺȫǴ壬һ̣ɱȫ֮ŵͷ˿ڡ
ڵ壬ȫ˫Ьʣǹ壬ȫѪǰ㼤Ҵ򶷣Ѫӿ죬кܶ˿Ѫ
ᴩĽˣڵЩ˥
վŲҧҧץסһĽҪԺȫǺӣڵ壬кܶຢŵôУ󼷡Ҳжºӣ߹ҪѪȴûë
˺󣬺ǲˡ
ҧҧ͵ذγһѪһ
Ҳһûи֣һûǿޣȻһҪ壬ҪһѪҺ
ֶٰͬγѪǽһࡣϲ߹ԥԥ˺һ·ȥˮͰϴѪ
˵ãٿһԼ壬ûа취û·ѵֻܹţ
ڵرˣװ͸һ
۲Ƶķݣ󿴣һǽʹ߹ȥһЪϢһȭҳȥ
Ժǽ޵ıͲʵҲûߣһȭȱڣ˵ȥȥš
ǲҶ庰ϲǳȥ졣
ϲŽˮĲҪѪӹǿ鲼ȥ
˵仰ȻԣæͷվŰƽ
ƽıЩŹ֣̾ϢôûŪ·
Ҫɱô
ƽеԥ룬׶ϡ
סãһѪܿ䦺Ǽ
ƽ˵Ӧɱ㡣
˵ְɡ
ƽҡҡͷǽߵЩӣǽߣһŽȱߴվȱһһⱧӣȳﰲȫ
ʮӣܿ챧ȥʮʣϲ
˵Ҳȥ
ϲһˮʣ㲻ɣ
強Ц˵ᡣ
ϲ˵˵ģһ
ƽ߹ϲ͵ǽ棬վȱʻô죿
úЩӡ
ƽЦһ£в
岻˵ˣȥЩʿЬһ˫ϣһμơ
ƽ˵ߵʲô
Щģ㲻ɱң
ƽû˵תȥǰ濪·úǣ֣һһǰߡ
ʮĺӣûа취߿졣ƽһŵԼϣÿֱֻһͷ壺ܱ
ܡˣԼΣҪЩӣ첽ѧƽϷһһֱһϲЩһĺչСĺӡ
Ķʣһ仰ʣһʾʳ飬رȥˣ
ǽһƬӲݵأЩЩ㣬ƽһȥӲǲȳһС·Ǻϡ
ղŵѪɱ¾֪£֪ΣգϹߡ棬⼸ʮӣһֱҴ󴬣󳵣һҪǰȫ
ʵϲǺòӿһЩ룬ֳ춯
˵ߡ֪ƽܹ
ƽתͷһۣ̾Ƿġϵӣߡһһ档
Ӧ˵ʰرҪ࣬ûôرֻಫƽ߼Ϊĸ֣һһں棬ֻҪûγսһɱһǧˣһ򵱹Ī
ں棬첽ǰ棬ÿһԺż𣬷СȥԺóȽСĺվųһϵãߡϲȺܶຢӸڿߡ
Ȼ֪ڵ֪һֱǰһӡ
ֻϣƽܹر
ϺһѾûˣڵƴľͷһûʹУֻ֪ǰһš
Ӻʱ򣬺ܿܵȥȴһСʱŵ
ΪرϮš
ƽںɱһر֪ûǿİ岻ҲŶһըסǵٶԶûаƽĶ죬㶪ٶ࣬ƽ⼸ȫ㿪
ںһرʱ˿
رʱ˿ǰرҪΧȻǰ档
ֻեһЩȥɱʮر
ڵ廹ʣһ̣С硣
ĸɾʼղҶС̣ҲƽǮ
ɱһСرߡƽ׷ˣһץӣ
˵ʱ䲻Ҽ𡣡
ʲôأرƽ˼ǻҪȥɱС
ͷ㺢ûãһûæȥ߲·ӣǸĺӹľ
ոհϼ·ǰ澹Ȼһؼײƽӣչ˺ӣŽȥ
ؼײȷʵֻҪֶ˭
Ҫ˵ƽڵҲɱǣֻǰƽʡʡʱѡ


428 
̶̼ʱ䣬ؼײȫ۾нȫսƽǶһԣקߡ
һ·ɱ¾Դй¶м֮رûû˳湥ɺ޵ǲɼҪǰƽ緢֣ʮδܹ١
ƽӣһϣӰǰȥ
һֱڱȻֵǰΣգϱСȻ֮䣬ɱֻˡ
׷ڰƽȥٶ˵Ĺֶ顣ϧһ֧ûüѾͰƽɱҡ
ÿ˻ɱһٶ˶ѣͰƽ־Ȼر£ʮʱ䶼Ⱥȫɱ
ɱЩˣƽ˵ľͲúˡ˼ιرҲˡҪǻ֪ĳأƽһ˾ܸ㶨
仰һʬ壬һƱߣǻɰƽǲǹġ֪ԼнģҪɱһեԼ
ʱĶûãȥ˩ϣ𼸸ӣ첽ǰߡ
ƽҲ𼸸Сû¶ˡ
岻˵ͷǰߡ
ðƽ˵ˣرȷʵ˲أ֪ڵʵɱͰƽԲٳ֡ͺܹĸһ·
һʱ䣬ӱߣ峯ЩԲ׼Ĵͣ
ƽСʲô
˵
ƽζĿһĴ
ͷ
ƽЦһ£ĸ˵Ρƽȥ
ûЩСڵӦˡǲУһһӣĶһֲ᲻̡
Ե˲һӵʱ䣬ƽˣһ̤ˮУҴ
ϰߣ
˵ǡ
ƽСװô
ԡûбѡ񣬺иգװһЩӣװŴӣ滹иҲһЩӡ
ʮӣСƴ
к˴ƽʻأ
Цһ£أ
ƽһˡ
ѡȷʵɱ壬Ǿһսǰʮӣƽʵ²ȥ֡
ֻǰɣֻɱ塣ǷҪɱӲյһ𣬹֪ᷢʲô顣
ͷϽߡ
ƽЩӣƺʲô˵ûпڣת뿪
ŴЩӣ£ڴǮûóʱͲ̰Ǯƣȥ£·ϣͷӸһ£ˮקǰС
Ϊ˲ע⣬ǱˮУǵζûа취ҪŴߵˮ棬һкˮԼʱȳ
һ·ţûĿĵأֻ֪ҪߡͬʱҲǸʣϧṩ𰸡
ʮӶģرĵǽôϢ˵Ժģ˵رôӵǿġ
аƽҲǺܶܶʣΪʲôܺܿҵԼΪʲôҪɱԼǰԼ
̫࣬Բȥ롣ˮµʱ򣬻Ҫ˿
ˣʱˮֻ˿ڶ񻯡岻ˣǸϲˮ磬һ·ȻŴǰУҲûжɵǿ壬͸壬˴ƺܶڸѪ֮˿ڿϡ
ˮСʱȫѪҺˮϴ˵˿ҲϺܿ죬ˡ
Сʱ棬ʼˮһðͷȻǱˮС
СʱԺҪ
ʮҪԷģһ̫Сˡ
Сߣϰǰ󿴣룬Ҫٶһ˾ͺˡһ˾ͿտЩӣͿܶ顣
·ׯڵأԶƺиСӣ
ֵطжֻϴǰС߹һСʱɫȫڣǺºڰǶģкڿޡ
æˮȰȰһϰԻһ£ҲǶһȫ顣˺ˣҲǻָһЩ
·ܳȥһξ룬һƬյء
úϰʵڵģԼڵʱкˮ
ϰԺһǣһǰߡֻ߲ʱͣһαǲһÿֱֻӣһαܳٶףٻĺӡ
ҪһαӣҪдСȻʣµĺǻẦ¡
һʹƬСյء
ԺȥǰС泶֦һӡ
˵ӣʵֻС֦ƴդǽܲʵһͺֱ
ⶫûκڵôúİġ
ǽνıǾٺһЩ
Դһĺվ棬˵ңȥ򷹣ʲôԵûУȣ⣿
仰ֻʼģúǵЩȫǺƭúڴźóԵʳҲֻһЩ¡
⣬ҲͷЦ˵һٵʱҾͻ
λܹʮѵáϣǷɢעǿʼŬ
ƴȫǰܣǰʲôһҪѰ˼ҲС
ڱܵʱﻹڻ룬ϣܹ֮ң͵һǮܽô⡣
·һ˼ңںڰУٶر죬쵽ˡ
ǲǰһС尵һңವĳСС
һҪѰǾƼңһһĸһҹ˸͵
Сһҷݣһһǿջһͷ̡ûѡ͵ݣһȥǿջҸȥתһȦȥ꣬ȥ̡
ûа취Сʵ̫СԳԵĶҲǲࡣ
϶岻Ҿô˶ܡ
ٶر죬ȥʱ򣬺ǻôʮɺ˵Ѿһˡ
Һ弰ʱȻҪ
æóʳһһȥʳﲻֻÿٳһ㡣Ǵ⣬һһ鶼ֵġ
һѲȥӱȡЩˮֱӰѴŵա
һģˮտǶһ⣬ʼ⡣гʮݣÿֻܳԺСһ飬ůů¶ӣǵǰ
ǿԸ뱥԰һ
Ƕϼ䣬ٴλصǸС
Сãûа취ֻȥջԡ
ջշȥ͵죬ٻССƵ֦һϴú˯ٸϱ졣
϶кܶ಻ĵط϶Ҫպϣûбİ취
Ҳˣ˶Ժܿ˯š
һֱǣȫ˯ԺŸϢһ¡
ڶһ¾ǲȻǸֵĺ·ֵԭˡ
æ߹һСĻɣຢӣֿ壬ʱס


429 
κһ˿ĽҰ⿴һȺӣſŶУӺСûиĸڳֻһæµ
ɴס룬ܾòԣһֲܶǼװʲôûпƳ첽ǰߡ
壬˵Ǳ뷨Ȼǿ˺öһкʦ硭ôƺ㣿
ô󣬳Ӳԥԥͣ͹ʲôԸ
ʻߣô
һҪеģִ߽ȥׯ棬׬ǮĶԥʣ֪͹Ҫʲôߣ
һӣôຢӣжߣ
ԥһ׬ǮջһЩӵ·ȥȻŵһ䣺Ǹһ£Щӡᶼİɣ
һ£ຢӣٿɣʲô
쵽ԣɸæػûûС
ͷӣѾм߹ȥҧҧֻʳñ죬ǮƫƫʲôûС
һֱԥڲ²ݣǿĺ߹룬ó˹ģ
ÿùһҡǺֱЦ
˹ĵžһֻ֣ҡĺܿġ
ȴʵЦûǮȫһܻǮĶûСۻɣ߹ȥ˵鷳Сտһ£ҵ÷һ¡
ܻηӦ˵˻ܣĿȻС
ʱСǴһֱζĻСһ磬ͷӵĶ־ڴ
ھѯʣ˵Ƕ˺ܶͷͰӡھʣûжǮϸһ˵ûǮ
ǴҾЦˣ˵ֲɵӣ͵ͷӣƫǲ͵Ǯвô
ֽͲ壬û͡˵뷨͵ͷ͵Ǯαأ
ʱˣһƬ֣ƸԼйءЦЦһԺȥ
ôߵΪȴֻ͵ٺٵǮƣɱ²죬Ҳš
Ǵ죬κζǿ١οֲ͵˼ҲƲ͵ʮǮ뿪
ǴԺӳö֮ȥ̣뿪
ʱĻѾԺˣȫ벻׵ô¡ģģǿżʮӣСꣿҲɣɵЩ뿪οûյǮ
ڵȵ̲סʻôʱ䣿
ٺЦһԴһֱӡ
¼ɰ֣޵Ϊĸ֣Ȼ˵ֻѻΪһȺԼ޹صĺӣһ޹صͨ˵ѣ˼ô
ƫ˵˻ѻİá
ɿһۣǶ㰡ҴЩǣ㿴һָöຢ̵ʳǿ顣
ʣǮ
ɿʼ㣺˹ġ
ĵȺ򣬵Ȼڼ˵һǮ
æǮ˵лл
е⣬ʻʻϻʲô˵ŻóǮ
ɿǮٿǣǣ㣬Ȼȥ١ǾͰ⡣
СǱ⣬òǮ˺ܶණ
Ǯеˣű١ԥԥܲܶһ䣬Щӡ
ͷʮӣ󲿷ֶܿģ˵ÿӶߣÿӶгǡ
С߻ǹ¶
ЩţǬعڵأô¶
ֻǰɣҽ¶壬ǵһС뿪
֪б˼ûа취뷽ǸСʵ̫СﲻҪ󡣱Ǹ˵ȥϳ緹
ǵȻûϵرһ·£ٻĺӡ
ȥЩʱ䣬ڰѺӶͣİߡȥһˣЩ
Ȼٴˮ򵽵İӡͷȥǼСϳ緹ǱˮϴǰС
ǲѧƽҲܲˮϴСֻһٶ̫죬ǻẦ£ˮ﷢⡣
һ߾ǰ죬ںȺബֻһСе档ͣЩ˿û˲ٿСȴǿǰలӡ˵ֲ֡첻ɣ
˺棬׷ɲǿ첻û˲ٿصСƴǣСӹ졣
ˮ嵱Ȼ֪Ϸ飬ֻǲ͡һ·е磬кڴϣкӿ֣кġ
òѰû˵ĵطͣѴקϣĺȰǡ
ģӦ˯źáǴϿռССҲ˰˯ܼڴϴôѾ漣
ǰ죬岻뿪̫Զ㷢ʲô飬ԭԼֻĺȰ
һֱ尡壬ںô󲿷ֺӼһ˯żֲ˯Щӣ룬ɴϰ
ƬطֻӲݣҾˣûе·
һЩӲݣѳյأú棬һһԶ
ඣö飬õǵĿ϶شųԶȥ
ٶȣͬǵĺǣûа취ڵֻܼϣںϣϣһҪ
طû·ܳξ뿴ׯڵأׯڵزſ·
·ͺð죬·񱼣·ˣҲǲϷٶȡ
ڵҪǮҪܶǮҪܹһҴ󴬲źá
͵ǮһȺ·ٵġ
ǰһɽ¹սǴʱ򿴵ʬ壬
ܹȥʮɽö֮Ľ١
һС̶ӣ˵һЩǻʣµļǶǰ棬ΧһȺŪ󵶵ļһڷ
ǳϲģ˯ͷ
ܵЦʻٵģ
֣Щɽ治˳һô
嵣ɱˣٶһ飺ٵģ
үүǽٵģôˣ˺ܺᡣ
ôôֻԼ̡ٲ˵ȥʼɱˣЩȫǶڵϣڻվŵĳȥƥǽٷˡ
ٷôһʮĻ쵰ʣ۾ϴġֻɱ֮
գ֮䣬һɱʮٷˣ
ѱٷϣյһҲʮǮ˵һȺ
ɱٷˣЩ˿ʼʱǺܸ˵ģлͿѶֲ׼ˡ
ˣ֮ܲ⣬һԥתʻһ˻׬٣
߿࣬˵ȥҲ׬ǮִǮ
峤̾һˣɡһԥʻЩʳˮô
ȻǲģΪʾлϰණ


430 
Ҳܶණܡ
ȫǵģһܻصͣڿ֡
Ⱥ˵ȥ˯ʱֻҪѣò϶þһкӿޡ
ϻȰҲǷȥʳٸǺˮ
ںһֻоͷ綷ֻҪٶһˣֻҪٶһ˾ͺãȺӲٵĳסûа
ϢðϵĺӼشϣҼ·
ӵԽԽôǿҸСӵͣõĵطֻҪֻнһബֻ
ѾǱˮǰƬطǴֻ࣬кܶٴ
ԶԶǰûа취ǰߣֻҸСȥͣ﷢
Ǿ仰ֲ㡣
Ҫչ˺ӣҪ͵ǮҪ취Ū˼취ʱ򣬰ϳһˡ
ôǸ֣Ͽȥǰƽ
˵ˣ
ƽҡͷܡ˵Żһ
ɻһ£ֽסһֱסˣ
Ƿġƽ˵ŪҴ̫ǳ
̫ǳ忴ۺӵٿԼСʻΪʲôң
ƽЦǷġ
һ£áڴͷקСǰΡ
ƽڰϸߣﻹãԺͲôˡ
岻ӻСгüǧԶƽ˵ǰǡ
̧ͷƯһ˫ΦΦ֮ǴաӺϿһӣ˵ڼװ档
ֻ˵Сƺûа취ʮӡ
ƽƺ֪ʲôʱ˵Ѿ̺ñ죬ʡ
קСͣסϵһȰϴٱϴȥ졣
ϴԺǰһߣȥװ忴ϣƽѾˡ
Ĭһƽˡ
Ҵ벿Ҫǻգƽڼװľ壬Ϻܺı죬ʺůֻ͡Ҫϲոǣõĺǻˮ
ΦмĴͬˣ㣬濴ƺȴǱǬ̺ͬñ졣
ǰװ壬ҲиСգʳͳþߡ
Ҫһ㣬ֻ֪һˣƽѰһҷƽʱֻҪƶ漴ɡ
忴ҴȥǷִա򵥾Ƿֳ֣˯һЩˣ㴬ո˯һЩˣֻ˯ڼװϵıˡˣҪݴ
ǲô˵ڿ˯ˣ
ֺôԺ󣬺ǺܿġˣÿӶԼıͷһ˯
һЩůĵĶЩĲ꣬򴲿ܣÿӶһֹ򴲵˯㡣˵ֻʪԼĿӡ
ƽ׼ĶԽ֣ԽɱԼðɣǼ飬ȫ
úǻȥգȥţٳݴߡ
Ϊⷢ⣬ҺƵС˩ڷ棬Աʱ֮衣
кܶʳȵֵæջҪȥǡ
̫࣬㲻֪ʲôʱӣȻ
æµţæµУȻ뺣ڡ
Ժһϲ׳ʲô鶼ᷢˮǺô죿
һԥ䷫ĥԺҪôߡ
룬ᴬϰ
ڵ岻ȱǮƽһ治ǮƱһЩֵǮ鱦û͵
ЩϰԺôߣߣ
ҪɽɽսɱعҪǧսȥǸзĻ쵰Ū
ֹǴʡʡпܵĻѴʡٳһ顣ڽΣڱôȫҪ˵ǷһҲν
ЩԺ飬ҪδЩӻȥ
˺þãȻ뺣ɧңмҴٳʻ
ڼװϿһԶ壬ҲûкģǿЩȥ
ֵһȻдֻͣĸһ洬ͷһƤĺӴʻִˣ
һ£ִˣʻȥ˭˭򣿡
仰Ǻӱ棬弸ۣ㲻ˣ
˵ǣ˵չҪЩöȥ
ǺҡͷҪڲС
æѯô¡
Ǻ˵ô£Щ쵰ˡ
͸ˣǴعأҲǴعĺҪ˵פǿĺ˴ӪӦܾɣ˻˼ϳһȺˮܽĺ
˼Ǻ˵ҾȰذɣҪһʱ˵ͼݴ뿪Ҳ˵
˺һºǶȫ˽⡣ĥĥϰߣ˷һϴС
ҵطϵϴ򿪲š
ﻵˣܵװ档Ҳȥ׽Բء
ڼװ飬˺ܶܶࡣ
о仰Ƿ̩ĥϺȻһӥণŶ죿æ̧ͷڼʮ׸ߵĵط۾ǿ
Цһⶼ⣬̧һ££һ죬ǰ
ڵ廹ߣֻצӼӲ䵽װֻи΢ľ嶼ûץơ
ü£ҲǺܹԵԴ
һֻ޴սӥ뺣رĿһֱϷɾˣսӥͲһܹ˵ġֻӥ䵽һҿͨķϣܶע⡣
ȸе桢еһǹٴ
һս滮ֱײϲͣͷվŸˣʻ⴬ʲô·
е棺ʲô
Ļǲɫһ䣺˽
˵˽ԼĴ
Цһģ
嵱Ȼ֪ʵʲô
дֻҪǼ֪ôҪг͢µддܹ뺣Щ֪˵һô쿴۸ߴսӥôսӥ
һ£Ϊʲôӥ
ǲݲ壬һֻսӥһ˵鷳һ£ȥһˡ
ĥĥʵҲͦģˮôΪʲôʻ
仰һ˵ȷ
ˮˮ뺣˼طǽͺĵطһ˫عϽˮԹܣػרųˮ˾ţѡһЩˮԺõġˮæƬˮΰ
ΰ⣬˰⣬һ㣬дֻҪǼǣҪÿһҪкϷݡ
ֵһ۵ɺзսˮ˾Щ˱Ҫ־衣
ۼʲôףǲǺһЦλӣȥž֪ˡ˵ҽзط˶֪ңԷģҲǼðĹٲ


431 ˮ
װϲֻһֻӥкܶС
˵Сϴսӥôŵ߹
翴СŲʣʱһԥʳЩʲô
˺һˡ
ɫһ䣺ΪʲôŴһ˵û㣬Ͻȥš
κһ˶ΪѣʮС
ҲеΪѣЦ£תͷڣ˭˭򣿡
˵Щ޹أҪȥһˡ
˵Ӧˮ԰ɣлˣҰǰѻɱòã
һ£֪˭ô
ʵ
˭ڴֻ̣ӻȥӪأ˵˻֮𣺡ϽȥЩҡ
ӦһವĳûԷϣ˼ҲܸߣУҪҴϺһ
˲ˣҪ췴
ҡҡͷת򴬲ա
Ҵһа˸ˣݴĴֵѲģȫס
ҴǸΰӼƷǶڴգֻ·ڼװϡ
˷סͣûУ߶߶˵ͶʲôߣϰƣҲǻˣЩǹ¶ҴǴعʿĿӣǵľӲ֪ɱˣץʮӣҾǡΪҽ壬Ժ֪˭ôһȴֻܵܣǺºܵ˺
˵⣬кͨˮУ˲ûˣϾȳӣصװϸ·ˮ˵ҪСģȥ䰡
嶯̫죬Ǻӻûио£ֻǾõˮǺһºܣžͻصװϡ˵Ǻֻܵͷ
ԴһЩ˵Сһ㰡Ҫȥ
ӦһڼװϺʹܡ
ֻȥһٵ鷳
ǹٴͨ˿϶Ըӽ
Ĭһ˵дյţȥ
ȥ죬һʻϵô£
һ»ػ˽
ŶһͲʡ
˺һߣ˶
岻ػĥҪô
ֻһˣԸ⿼Ǵ֡νĴΪأһܶ޹˵棬
ǻһԴΪصˣύս裬Ȼأкܴܻտս裬Ӵ˾пһ˳ҪʲôʲôǾ仰иܵõ
岻ԸôǵĴָʲôϵΪʲôҪϲ飿ΪʲôҪǵİȥ
ҲʡĻ쵰Ա˶ٸӣƾʲôʱѹͲ˵ˣȻɱˣ
ûôɣ岻ˬˣΪʮӱҲҪһδʡ
˵ʡڸƴô췴Ǹ޹ء
˴ĸСʱսӥȫˡ
ڶʱ棬߸ˮÿǸϽͽ˯һֱڣϷһȺսӥ
ɫƻ裬Ǿ޴սӥرĿ
Ŀֻ¥һߴӥץһ
ڣսӥڰ¡
̫׺ˣûˡıȽϣҪ
⿪֣Ҳɱ㡣
Ѿɵˣģ
һȥԼϣк
˵ӦȳһٵģΪֵܳ鷳飬ֻúǶһ١
ѡһʵĴ˵ǿȫʵľͷһײỵ
һ£кװһԼҲվȥ
ٸ˵һˡڣսӥȫɵ߿գֻӥڿһ£ץľ𳯱ȥ
ʱ̶סȺӣ³⡣Ϊֵ׹üޱںϣһǿȡůǷֹϿء
һ·۾û뿪ޱͺǡ
ֱɫȫڣǣڻصӪء
һأϺ˹æ
ϵǶʱڴʵ࣬ǻ޻򣬻Ҫġֻܲܲᣬֵط˵
ڵطˣˣչ˺ǡ
ӪֻȺɳмͥŮ١
ȥ˵һ׼Ҫ̡˵⻰ȥʰԼ
ҲҪϲҪϴ˯
ȸѹɽЩ˾ڷ棬ʻ˭
һ£ȥع̣ûĻǸһҶս׼ô
ڶཫһ£ȥعǲЩ̫Զϻػ˵׼ˡ
ͷ׼
Ҫ̣Ҫ׼ֵҩд̱رľơ
һ׼࣬󱦺ûʱ䡣
ͬʱһҪ׼飬
عʱܵˣ˺ˣ桢С綼ءִŪһЩҩҪǾƣڶʱＤսӴҴĿܡ
ЩҪָսģÿʮַȥԺſʼ塣
ˣԼһЩֻǴԺһָоڳ´ҩưˣԼҲȷʵһЩ
ԺȥЩӡ
Сദܳʱ䣬ϲСЩӣһ˹СǲǲҪˡ
˵ǣ´󹦵ƤƤͷè⼸ɰСһֵǺܶ˼Ǽѹʱ䡣
ʱ򣬻кܶຢӸ֪Ѿɱһֱкӿ޺Ҫ
ڴϵʱֿ޺ÿʱᷢ飬屻
ɽȻʮӣǸرæµǺܶŮˣ֪ǹ¶֮Ķǰģÿ첻͵źǡ
嵱ȻҪʾлǴһ磬ѱȽϴһЩӽг˵ȥǱ𣬺ܿҲ᲻Ҫǡ
ЩҪһȥ𣬵Ȼԡ
סǣȥ´һ˫
һ˫˼ԼЯأ⽫һر;һҪСġ
һγؼʿȫ£;սǲʺϡԼױӣԭӪһЩˣһǧ
ڴɽ棬ɽЩˣǲͬ⣬ȥؼףҲҪһˡ
Ǿ߰ɣǧսɽһǧİٶˡ
һ˫ٶͷս裬·
Ӫڹ׼ҩÿֲҪͷӥ
һ磬ӳ
ɽ·ɽڣ٣һ·ǿǰڼһеʱ˽ʳ
֧棬սҪˣеһҪסݡ˯Ҫսǵʳ
ʱȥٸһˣ׸߳˵һҪ˽ϣţУһ·ǻȥعɱˣ鷳æ׼Ҵ󴬡


432 ׾
ʵ̫ţûס嶯Ȼ嶯֡岻ɱˣŹûȤֱ뿪
˳Ǻ󣬶ǰһƬոհûõĽء
ٸսӥϢ֧ٶȿࡣ
Ƚյ౨Ժϱֻʣơô°һôû˵ƽȥɱˣѵûɹ
ƽɱ壬Ǻܶ˵Ҫ漰һЩ飬Ǹƽйص顣
ƽʱ򣬰ƽԲὪ͢ĳЩҪ˵ǣڲƽʱ򰡣ƽÿһ߼ֶҪ顣
Ϊ˴󽪹ƽŻǧߵ
ʵϣɽӪڵʱ򣬰ƽ͵ΣӪ浽ս赽սӥҲϢӽ壬ҽ֮ɱûѡ£ǲòȥعɱˡ
ڽðƽԳ֣ϾڣǣΪʲôûϴӶУ
˵ȥع̣
һ·ܼһУǾԲ֮ͻ
õ֧ȷлرһһŶʳﶼ׼ȷ¼ȫʵǰ
Щ֣ȻЦˣˮṩսȥ֪ͨ壬˵սͣλãԼһ
ڽʿʥּսָӣֱ˳̤عء
ҪҪ󣬲ֻ˳һ죬ͬ⣬ʱ٣˵Ӳ
ȴû뵽ȻʮԼ
岢лṩıͼȥعɱɱͬʱһ㣬˵᲻ڼҵʱ򹥽ɽ
һ룬д˷ȥ˼ǿ滹мֻսӥѲ߷ڵ񽻸ǣ쳣ҪסԼ
ָ֮дһţǰһ仰ǸлṩĴһ仰鷳ҿңϣҪҲ顣
в֮⣬Ųܽô
ȽյԺֻοЦһ£ܿЩˣ˲ȷĸо
ֻҪ˼һ£ܹҪɱĲЩսҲЩս裬壡
ֻҪƽûɱ壬ͲɽӪض䡣
ڽ˵ǽв
ԣʮֺ棬´ˮʱҲϸعʲô飬˴󶯸λ
˺ụ̈˽һЩԸ˲ΪԼʲô󶯸ɸ֧꣬Ӵȥعɱˣֻһܣкܶ˷ǳֵ顣
ȥ˵β²жĸ·֧ߡ
һƬжӱϺôһƬ򣬽ˮӪڶǡ
ڽʿ˵ȥҵˮӪʾܵõҪս
Ȼ˵ѾߣûȥǣڸӪ
һֱɽǸһǵ͵ķˣ滹˵ЦϾܾٵɱ
͵͵һ¶ӪԼˮṩս
ӪԺȥһ͵뺣Ӻ׽ӪһǼ麣
罪Ҫɱ᲻ƴʧսԼˮЩ
岻ˮսҲˮսսô죿
ֻԼּ顣
ϣѡرսӴϼӪļˮӪǸ׼Ҵ
ģȥϢ
쿪ȥӪ
ʿ֮󣬴ӴӪܳ٣һЦ˵ӭսѱã֪ʲôʱϴ
һ֪Ӫĸ߼㰲Ӧһ£Ͻϴ뿪
˵ϴҲֱӳͣսĵطȥ
һ㶣һ˸ʻǰӪ
һ
ʲôشǾһ£СĽ׾ңʲôʱˮӪ
忴һֲۣ
׾һ£һ룬Բ˵Ҳ·Ϳǲ֪ǵսͣ
嵱Ȼ֪ŶƺƵڽˮӪߣ֮ʿֻʣº𾪣ûбı顣
Ū׷ʲô飬ˮӪΪʲôһ֧⺷ȫòٶͷս衭
岻ôһֱߣӪ̡
ˮӪֳ򣬲ͬطפŲͬӵˮӪӪ̿ܽɱϾһ϶ͬʱҲи
ÿӪ̶һڵʱҪʾһӪ̵ʱҲҪʾѺô󾢲ͷ
ͷһƬյأʿжӡͷǰͣźöսкöսͣںС
Ժָ桢Ҳս˵ҪҴ
׾ҳԾˣô֪
ʶ뷨ǣˣмϸ
ʻҿϴô
ٸæ˵ԡ
ʻˮ׼
׾һػҵȣֻϴǣÿҴ϶㹻ʿһµʳˮ
˵лͷϷֱ
κε飬սǴʱȥҴʳˮܱ˵жôãЩҪһټС
սϴʱͷϵվʿǱ߿˵²ս¡
֪Ҳ֪ǵʥּ˵ݣܿأʿǾͲٷϻˡ
һǽˣ
ںܶʱʿЩ˵̬ȷ޴ת䣬໰ҪƣҪһпܵĻŪ
ʵһףŶˣһǧ˰ɣٶͷս裿ʮˮսʿĴӪһٸһǶǸ֣Ҳи֣һиֹսڡ
ˮսںʹֻҪٵ˴ֻǾȡʤܶʿǴע⡣
ˮӪΧһ̨ͬʱкܶ෽ս󴬣Ҵ󴬳ԺǸȥȺŹͲŪ
ֻǰɣЩˣҴϵͬҲȥ
ʿҳ⣬ʵ˭֪弶ͲֻҪǻܣܲˮ
׾һֱվͷǰ棬һͷͷߴ͵ս߾ֿĸߴսʿ̾Ϣһǲࡣ
Ҵϵһ飬ͷϡ
׾Ҷ߹һ¸ʻսĽʿ
˵鷳ˡ
׾ҳԶ֣ǵطһӪ˿ƣˣˡ
һһӪ½߳İٶʿԱҲģľűǰߡ
һӣЩǰվԺ׾Ҵ˵鷳λˣλ壬ǵĹ


433 һ
׾ҽܹԼЦǰһǸϢȥع̣Ӧúܸһ̰ɣ
˳Ĭ
岻ϻ鷳λˡ˵Żתơ
Щ˻ǲ˵һվ󺺣ϴ
һ仰ЩʿſʼжֳҴ
׾һԥ壬תŶϴ
Щ棬һҲȥ
Ȼȥ׾ҪһѣЩʿķԸǼһʥּġ
ͬ߹Ҵ˵׼ˣڳ
˵лͷֻϿϷƣϴ
ӪһͷվʿһΪС
Ĵǵһңһױͺ⣬ٶͷս衣
ʵǿиôẦ´ϵս裬ǧƥս
ҴʻͷгһЩ룬Ⱥ޷
ϲ󺣣վڴͷ¿һƬƽ棬һֵȻ
ڷ߹ʻ򣿡
Цһ£ϴˣ˵أ
Һݣô˵ҲṥԼҵĲ䡣
岻мٳ첻̣ԼɱԼ˻ɱˣ
ҡͷ˵ԼҵĲ䡣
Цһ˵
ÿƽһʱ䣬ٴοڡ
ûӻת߹һˡ
˾뻹Զ緢ֵȴǲ䣬һֱߵǰͣ£мҪ˵һ¡
˵
λǽعˮѲڡ˵ͣסηӦ
Цһ£Ǻعˮ
˻иԣɲ䣺νһҲͼˣ
Цһ£Ƴȥô
ǾʿһԸתȥ
Щǽ˽£۸ʲôĴۣҪЩȥҪȥĵط˱尲ţ󴬶УƿԶһξ¡
徭վڴͷҲ֪ڿʲôΣʵвȥ˯
˹ʱ䣬ʾЩ棬ȥʻƿô
渺е˽аһ꣬սϵĴܴ仰Ժ˼Ƭ̷ʣǷʲôˣ
˵ǰ
һ΢еԾҲûʻܵͷ
뿴ȥʲôһ꿴˺һ壺ӥģ
˵ǡ
һԥһʣ֪սӥܱܲϳԷǲս
˵ҵģơ
һЦһ£ģҲơ˵ȥ´
ĥĥǾ̫Զº
һѣҴУƳܳһξ롣´Ժ󣬰һ壺֪ӥӥѣ
仰˼Ҫѱսӥ
Цһ£ټ󽪹ټˮӪûսӥ
һػеǵģһֻԼġ
ҡҡͷ˵
һǵѯһ£ûϣ˱飬ǹ뿪
·һ·ޱȰ˳òʱ䣬ѾٽعϽ
һúͼ壬ָͼֽ˵վ㣬Ҳǰڵٶȼ㣬ûдֻҪУһܵعʡ
忴ۺͼڻص
һͼٴʻ´ԺҪȶʱ䣿ԺΪţ
ĥĥˡ
ǲȥˣһеԾ
ǺЦһ˵ɡ
һҲȰӦ뿪
תһ·Уܿʡؽ硣
ָǧƥսսսǰȫ´
һ·ƽ£һ˺ǳԾعʲôʱˣ
ս´Ժһ˵ҪȫȥӪҪԶӺƻȥ
һ˵ǣ˵л
ЦһЦټȴϰ
һƬĵأ߸ߵ͵ʯвݴԣ˺սվȴϴһϢ˴һϢ°ΣҲǷʳ׵
źƥսԹսʿһڣ˯Ϣ
ҲϢٶͷս裬е㶯Ƕ֪
֪ܹѡ񣬵ȻϣصԭǴ뺣ڡ飬ʵʲͬ
ٴźսս裬Ȼ
ҪĿĵأ߶УȻѯʴʡǷǣҪɱǸǷ롣
ȻĻ쵰һɱǡ
֧ʵˣֻͨڿȫ¡͸տʱһ״̬
һ·ټУسǣֱӳУʻ
عٻǿһ£ѯ˭ʲôʲôģ䣺ҪôشҵĻҪôñ˾
عٲʲô˼ɿЩ˾Ͳ룬һԥ˵ʡǷ
ûΪӳ
һҪµ˵ôǳǣǰй¶١ģɱĲֹǴʡʡΪš
ûʱֱ˭˭ǣҲҲȷˣôҪЩӱ𣿵ȻõԼ
뿪س£ںж֮УֻŸսӥٷɹһ첻ʡ֪һֶ֧Ҫҷ룬Զڴ󶼵عҲ֪顣
ȫЩ˵ķӦֻ볩ɱˣ
һ·УʱȫԱףǰһڶǰ棬Ѻٶͷս裬жϢǿžͺΣա
ڵӭ˵һ֧ؾ
һƬյϣǧٶ
Щˣ羯ʾ޴һƬطֻһ֧顣
Ժ̧ʾ⣬֧ͣ¡
ǰһЩ룬ҪһЩûɱ޹ʵǸʻʿϹٷôҲ
ǶЩʻǰʱ򣬶սɳѹѹһƬʸ
ȻЦһ£վԭؿЩʸ¡
սǸһżʸ¡
Ķһ죬ʸ䲻͸һףССҲǰվŵļһ
ʿܳԾһж
ʿĥǵ飬һоóܿһƬط¶ʮ󳵡
֪̾˭ô
û˵Ӧһǿ
ĺǿ䴩ƵǿССɲֻԻӶһд󵶣СС׵ȫ񵲿
£ûЯ󴸣ֻһԭ̫أĥս
ۼɸ񵲿ǿ󣬶潫ٴ
Ȼĳˣǰٳˡ
ЩЦЩʿЩæҵĿ뿪
ɽʻô
ҡҡͷɶ֧Զ


434 Դ
޹أ岻ԸЩ˷ʱ䣬ֻ֪ҪԼսعϣعϾͻ֪
ڶԴϣعкͽǳͬһ۵㣬ɱ
岢ɱعУ͸̫ɱһعɱ壬ͼǳξðͼǹҰܹ⣬Ƿֻ쵰ûа취⡣
Ҫ˵Ƿ룬عƾٶҲŭ壬Բɱ󶼡
ôĵһĿǷ롣
ۿЩʿ뿪һ£һֻ¡ץסצ߿ա
ҪȷϷڣٸع˵ȷʡڷ
ص棬һ䡰ٴ·
ʱʼ徭ԵѰҷ򣬹򲻸ˣҵϤĺԺһҪȥľǱɱЩӡ
ʮӣʵһиຢӱɹ¶Ҳи˱ɱ岻ܸɱˣǿȥһʼȥǸׯѰҸפһܿз֡
ͬڸѰӪûеĴׯѾֵӪ
⻹ʲôĴ£֧ܿھӪǰ
ڵأӪҲǽ䱸ɭϣϵʱ򣬾ӪѾŽ
巴żˣٶߣӪʿ֮󣬲żӿٶȳȥ
һսˡ屾ѯһ˭´˭ȥִеġǸһӪǰ棬ѾǼϮ
̾ĲˬͲҪ˵ˣҲûġһɱͷӪ
ھӪǰкֶܶΣ¹һණڵ·ǰ
СС׸ǿᡣ弶ʵս޺òãҪ˵Щһ·ɱǰھӪǰʱ֮һû
ӪǼϮ˵Ҳɱ޹ڿʼ˭űɱ
һ仰˵꣬СС״Ӫ
Ӫв˵仰Ҿͷֿǰʱ򣬾ӪʹֶܶΡ
ǶԸͨߣЩֶЩáʵڲͨۼױʹֹɱôɡ
Ӫ󵶾Ϳ
һѺõҽʵһն϶Էס֮ûһܹסһ
ʱڣӪ߹ְĽ١
ǰʱ򣬺սսҲһӪʱиŮ󺰣ס֣
ԥһ£ֻͣڸ֮ϷʮˣŮˣǰһ˺죬¹
Цһ£̧ʾ⣬ս衢սȫͣ¡
¹ٷɹЩǿս費һֱ䵽ǰҪʲô
ɱˡ
Ϊʲô
˵أ
¹Ĭһ֪ίԸ˵
岻˵ˡ
¹ٿŵľӪʻܲܲ򣿡
еΣȶ֡
¹ǾȻѪܾһ˵仰
Цһ£Ҳ仰
ʡ
㵱治֪ʲôô
¹ҡͷһϾֱȥϽͣ˵Ҽ塣
壿һ²ף˵ǻϵĵܵܣˣǸҵ塣
¹˵֪Ϲ
ͷÿɡ
¹üҲÿ㻹ɱҲɣ
Ѿͷرִ֣еΣһúõɱϷզͱɶŮ鳤ĶԻ
üȥһ֧飬װعӣ壻ֹ壬ɱˡŮˣһЩ굽ĺӣ°ߣ֪Ϊʲô֪Ϊʲô壿ѵ˵ûмˣԼعգ
¹ס˵Ҳ֪
㲻֪Цһû˼ƭ㡣˵Żһ٣գ
¹Ժԭվںĺܶཫ߳ǰһӡ
ʻǰ¹ȭĩԴ¡
¹һۣٿ壺ҲףһֱףǲһǲŸ
岻˵
¹˵ʱڹسǡ
æϣ£ҲྵġԴã¡
Դ⿴塣
˵ң˭壿ңжִɥ
Դɫһ䡣
岻мҵҲǾˣ
Դǲ˵
Цһ㲻شҾ֧ӣǵĴǱǱհȫģɱȻǸԸ֣Ҹȫǡ
仰˵꣬һС
Ϣ䣬ٶͷսٳӪжӡսһ֧ȫ׵ǿսƺÿһǸ֣
ʳָһ
¹ܲܲ裿
Ĭһ
֪νӻԲӻֻ˵Լġ
¹쿪վǰɱôɱңб¾ɱң
忴ŷŭеӣһЦ
תͷ˵ɱ
Ǻսȴûһͷս跢İһٳӪ
ǵжģޱɱ¾ٶͷսٳǰʿ֮ٲվ
ս趯ʵ̫죬¹ӦѾȥʿ¹۾ˣͰγս衣
սʶ¹ƺЩɻΪʲôɱٶ֮壬ȫɱ⣬ǳԶĵùʿ
¹ɱս裬󺰣ͣܲͣ
岻ᣬֻǰ¹
Ȼߣţ
̾û˵
ʣţôѵˣ
廹ǲ˵
¹һ̹ĿССס
ССҲʶ¹ͬЩ⣬͵سԶܲˬ˻һ
¹̳ɱս裬µսҲɱȻһڲϣ˵㲻֣ͣҰ㡣
Цһ£Ŵڣߡ
ǿ֪Ұޣȴͨһһ£ٶͷսϳӪ
ûټӪѾһƬ󡣿ʬ壬˵ҪΪɱˣҪΪɱֻ֪һ£պιʿҪյģհԼֵʳϽɸңùҴǸʿã˵۹һʿҪϰգûУʲôûֻ֪⸽ĺܶׯɱһգǴعһҶ࣬ôңĶô
¹ϻǺǱû˵
˵ʿѡ̰١ٵȥɱգʲôֻѵ˵Ѿϰջˣ


435 
¹˵㣬Ҫȥɱ룬㾡
¹󺰣Ͳ±ã
һ£Ǿðɣʮ뿴һ˭ҡ뿪
¹һ쵰ûпڣ³תȥټӪ˱أŻ˵ԴѾսӪٶǱɱ
˺һеЩŮҪҪ׷
¹ĬһȥꡣᣬϷȥ
ǴʡڣҪɱ룬Ҫϰٶķء
Ϸɣһȴǲ̫ż·ȥ౻ɱһյĴӿ
Щʱ䣬ʬѾ߷գʣһտյĴӡǴ̫ҫЩȴ͸һɭо
һ߹ʮӣԽԽ䣬һˣʮǶˣöôѪ˲³
ԭ򣿾˵ΪЩӵĴ췴
岻м췴ΣӾ㿴
ӵʱɫϢҪͷսϢĵطսսڴϢ
һҹĴ
ǣһ羹Ȼһ
翴ǣѣ߳ȴ
۷˹ٸЩ䣬ֵ٣Լʱ׽á
Ȼǰֵ壬һȺս裬Ƕתߡ
û׷ι緹
սҲǿѵŪ߲˳ԡûʲôθڣΪЩȫǴֵģԡ
˵ϲԵľʹ㡣һ£սȥժˡ
սײЯʳȥǳء
ѡĳУӳ
ʮһƬɽɽ·ھʱɽȥ
һ£ɽϣǹٱܿɽڣǰߡ
Ǿʱɽм¿˺һ˻УС˵
֪ɽˣȫĲں
ܿܳɽתƽԭȥǰһǳء
һۿǰֳǳصʱ򣬴Ӷܹһ֧顣
ѾͣԭأѣҲǷͷɫսӥӦǾ𣬾رԶҿ
֮ͬж仺ࡣ
ܿײһ𣬾ʮͣסܳһʿǰʻӪģֵܣ
塣
û֣˭ģ
Цһ£ȥǽͲһӪ˻֪
ʿ࿴һۣתȥܿ˴󺰣󣡡
治սӥиಽһ֮󣬴ӺŶƵʿǰųɺüš
ЩʿӪװսʸʻûвɱ񣿡
Ӫ첻˵ҲäĿЩȫװսսޣžͺǲðա
һҴ˵˵ģҪɱ룬ǰҴȥиҵģ˭ԭһɱ
治Щͨս֧ȫܱȡ˵ôſܲܲսˡԥһӽƺҪԽһ¡
岻˷ʱ˵ڿʼΪеÿÿĻһΪɱҡ
˵껰һССٴγǰȥ
ǰ·վʿһǽסȥ·ûһ
Լװսаһѿֲս裬ߴͣžͺ¡
ۿ弴ǰʿֲסһֱͷϣˡ
ʼԥ֪Ǻáѡ񣺡˵Ƿƨô˵Ż乭
ವһȥվںľٱ
֧ϾˣŴһٲõɱ˵ŻͣסսֱЩս
߽챻ɱһȺֲս˴ܣ֧˲ɢˣתܡ
һȥӱȡس߲ñ߼ǰ
ֹȥһǳǰ档
˷ЩʿѣѾճšǽȫʿһٴеģ
Ҳǣͣڳͷ˵ҪװʳĴ󳵣Ҫʵÿƥλæһ£öǮҸ
ǽûӦ
˵ҵǰСʱСʱԺû󳵣ҾԼȥȡ
żһǽϵʿӲǲҶ໰վĸ߿Զվڳǽϲ֪ʵжǿ
һƬɫޣҪ˵һȺһֻҲѡ
ǽϵĽǿʼ飬ۿǿսн飬
Ǿɣֻͨؽ߹ؽбϵĲͬûãŴ򿪣ͳװʳ
嶪ȥһӣսݳ
ǰƽϴڴ͵ĶҲԭء
ƹУΪ󳵣нٶࡣ
ǹģôЩɱҪһȥң
ţս衢սʡ˳ԷʱϿг̿ǳսǽΡ
ʱ֣ƽֳˣЦվڶ棺ĻҪ쵰
˵𹭼䡣ƽ󺰣Ұ㡣
˵ллңҷҪɱ㡣
ƽһ쵰ת뿪
û׷ȥ֧
Ǽ·һ·¡ڸʱȻһս£ǹٱɱɽ
緢ѣܹһ־ʹ󺰣ͣ
սУ˭֣ͣ
ãսٳս֮УҲñһȭһȭҳȥӲȭͷ뿪ˡ
ǲˣʻΪʲô
ɽԼһʮˣ˴ȫҶٱɱˣΪʲô
ʱɽЩսкܶս衣岻˵ϻɽ˵һ£Ǹģ
ɽЩѯʵĿɾϸˣһЩɽǼ˱ɱͨգͶ·ֻΪܡ
Ĭһѵٵɱˣ˷ߣ˵Ҫȥɱ룬عʿ·Ȼɱ
ɽӦǣƬ̺Χɽľٱɱˣ߷ߡ
ǲǲ뷴ʵǷãһս弶Ϊ̸û
ȸ߹ٱɽܹˣҪĶ飬Ҫ𣡡
˵Ҫ
˵ֻҪܱǽģʲôС
һ£Ҳãȥϳ˵ҵĿǷ룬ĳˣҲѰҡ
˴󺰣շ˵бĺܶ쵰ڷ쵰һ𡣡
˵ȥϳɡǰ
æл˵СĽ£ӴԺүˣ


436 
´ͷɽﾹȻʮ˹ҪĶ顣
һ£ϰĵطɽʱͬǸڶ档ЩϺߵɽܲϲֻ쵰оͰܡ
ĿǰʱᣬӼɽ浹мƽģһ뿪ʮˣʵ½̫ࡣֻΪʵ̫ǿǸŭԡ
ȥ󣬼¡ǵõϢһ·ûгֹκξӡ
ϵʱ򣬶һسǰӪŵسİղ˯
ڸһ뿪
ûԶߵҲʱ䡣һ죬ڵꡣ
ֻڵ·ǰһ֧սӣǰ˪¹¾š
ˣҲǿ֧飬һ̾Ϣ
ҲȥˣԶڴ󺰣һҪҵĵˣǰɣ
¹˵Խ׼Լĵϸġ۷жô쵰ҲжȻ֪飬һҪֹ
ǸŮ˲˵ʵסȥ·峤̾һǰͣס˵仰˵ģ˵ʿġ
˵ʱ򣬿ʼսף׿ϸָףٴսȡ¹ŵͷ۵ͷϡһֱ˵ͨգߣ޵ΪͳΪˡܹ˵ˣ˵ףǻߣڳ͢ǰڹٸǰǰǲ۲۵ߡ
ȭͷ޴󿳵ż˵ɱ˸ߣизĻ쵰˰ѹգҲѹߣ˭ߵģûа취ǰ۸ɱƺôԡ
˵ر󣬿ȴƽ͵죺֪ҲߣЩɱ˱ǸˣȻ˵û֣˭ˣǺһĴʿѵ˵ǲǴʿʿҲͨˣɽҰﳤΪܹɹٸ˰𣬲ò˵ǺͱɱȫûôƾʲôҪǾǵ
˵ʱ򣬺Ӻһֱ鿴󱳡
˵֪ߣҲǺܱĲܾԼˣǾ͸ǣҪɱ룬Ҫɱл쵰һҪɱ
˵Ȼ󣺡ǱҾĵطʮɱһյĴׯʮӣҽʮӣֻʮСӣҾǵĹУһֱ׷ɱڣҪɱΪʮӣҲһҪɱ
仰˵꣬忴¹Ĭ˺һ˵ͬǵĵͬӦɳ͢зȽϺã飬Ҫľǻɱеǰˡ
˵ͣ˺һһһ˵Ҳ㡣
仰һ¹ɫüѿͲ԰׵ݸԲ԰ף촽ڶ¡
񿴲һ߶ССǰߣڣҪ꣬ллÿ
ƽ͵ȴ͸޺⣬˷
¹ûÿˢһ˫۾ϡ
˵귽ЩԺıһƬƽûб仯ҲЩգ¹ȴ񿴼˿һ
ˣ⣬Ƭɳϣ֧ţмӽ
¹һֱСС
ûɵģսһţ֪᲻ɱ¡
û֪˵û˸֪𰸡
ۿҪ¹ǰԶһ졣
Щ棬ССͣ£۾Ǹ򿴹ȥ
һ֧ȫٳ˴Ǻɫǰһӡ
վסȴ¾Զÿһ·֧ɫ
廹ǲ俴źԽԽ
ܿ죬ɫΧס壬ֻ屳
忴ӣһ˵ƣ
бЦһ˵󡣡
ͷ¹ٿƣһЦҲãҼʶһ°˰ﵽжŴһɽ壡ţģ
ڣȺսдӦսÿ·ܳȫװĹʿ
һǧˣһǧ˼ѹսǷŵĵطС
һɫսǸֲо
Щ⣬ϸЩսôܣ
ʻڿʼ
ᣬνһ⻹ǵһζԼİ˰Щġпܻ䣿
ûмʱػЦһǲ·Բסˡһ仰֮󣬴𣬵ûȿ¹ǿơ
һгǹȥһ죬ĳƿȴ˼
֪ǿУ²ٳɣǰִǹ̹ȥȴץסһǹ塣
˿ٷӦ˦ֶд󵶣ѾڿУ̿ٴ̹ȥ
û뵽һ֣ͶĹѳɣɶʧ伱æС
ϸۿŴƺ󱳣ȴһ죬¹һĳ棬⡣
⣬˿վϿ¹㾹Ȼˡ
ֹô򵥣嶯죬ڿУҪ࣬ɱϾ֡¹ȴܹһʱĳ̣弶Ϊϲ
ƺһл¡ŴмֻʣһǹԶһ塣
Ǹֻ֣û뵽һսơ
عսһפ߱߹صưĶԿһǰơ
°˰ÿһǺηķӣҲսеĺ֡ǰνعڶƴƾʹǰ
Ǹ֣ǺͰƽս֮һĸ֡
ȷʵû뵽ƴһûм֣ôˣ
ɽʱǴһǰƽҪƴ
ȻѾǾʹɣ
һһҪƾʲôƾʲôСϰվҪٵ裿ƾʲôСϰҪȥȫǵĴΪأ
岻ˣǳˣ
¶ƣҲǰЩ׷ɱƽʱǷˣһһĲӰҲӰ
սսҲӦƴǣɺɽţĵʱͣ
ʱɽЩ˸塣ԼЩ˴ӮʿΣЩϴ
һϴҲԮǡ
ɵǣʿҲͬ뷨ԭΧסʿ˿սóøơ
ǣ¾Ҳ˳һξ룬ҲսվڲԶս


437 
ս񣬴˵ǿʵ
һսǿʵ˸ֱӵʶǰһƽһƣ£Բͻ
ڵѾˣĻܱġ
ɷΪΪδΪԼǴɷ򣬿ЩҪ
ƴһʲôģӰһŸģӰӣڿյȥײ
ˣ˶ǴףڴУҲȻϢ
˶һúܲˬڷ裬Ҳڴǰ͵þƣʵ˵սʼòҲûа취
˴һȻ󺰣ͣƮȥ
ͣԭأ⿴
˵ٴ򣿡
ƴЦһá˺󼸲ʿæжսס
һ֣һսΧסѵ÷ǳϸȥȫսڼһȥЬӶһװ
ҲԼȫ´һɫ̵
˵Ȳĺɫµǲʽ̣ǸӺ֡
װ֮ս˿ͬʱ߻ö̵ǰߣ뽫Сˡ
ƻʹǹһסǹβǹ壺ʼɡ
΢һͷһ΢ĵͷ֮Ƴǰȥˢһ죬ǿٴ
ɵִǹǹƣǹǰһմ
ûбײǹȥʱҲʧ
յֽһһһʧ忪ʼֱۣǹǹ⡣
˵ʵر죬һ˲䣬ƶһǹ⣬忪ʼһһʧ
ǹҲʧؼ䳶һâҫۡ
˵۹ⶼٿĶƵҲǱâס
ûĿʧһ̣ٴγǰǵɵһ塣
ᣬȵľһ졣ۼǵǴ̵ǰҲǴ̴壬һ̣ʧֻһ֧ѵǹͷǰ̵ֶϷóȥ
ƿܣһǹɨ
ǸּĶԶǿһ̶ȵʱٶȲȡʤؼʱʼ˺񼲷һڴϷ趯
޵һ磬û˭һ˵һ仯ܾʤΪͶս˵Ʊࡣͣ˵һ⣬͵ÿƵ
ʱһζӺ½һʱҲʼʱؿƶ˺óһڱһ죬趯һֱ֣
ڿ䵽档ҲڷǷͷҪתжɼʱȻЩȡ
ʱһ塣˻ȻһһѪ
壬ͬ˵Ѫ΢΢
Դǵһγ״ǰ¾ƣһѾ֪ôһ״

ƲȥѪЦһ£Ųס˵仰гǹһŤٴδ塣
ǺһЦǰȥ
Ǵ򣬷ɱ˭Ȼǰ棬ǵˡ
Сӿٶ˲ࡣƷǳԾû̶ֳȰɣ³ˣ嶯ʵ̫죬һ£һؿڡ
һףҲףǵˣǲݵĵˡ
ͳ£гǹںĹȻ£ͳɱȥ
գۼ䣬˶Ӧʱ򣬾һһǹϣžİɣһˤϡ
˶սͣڵ˺һվͷؿڣһ̵֮һĵвؿڵλá
һʣ³һ̧֣¡ӻóһҩºȥ塣
屻ԺڿпٱУͷϽֳŵأԭһס
֮ԵȣΪȱƵĳǹҶˡ
ҲǳµҩվԶ
ֱսֱǰ˰վڵλãתô
ƵͷŶ̵ô򣿡
Цһ£ȶ˶ܴûеҪ
˵ʱ۾û뿪̵֪Լˣˡڼʱ˻û⣬ҪļƴȥĲ˵Ϊ϶Ҫ
ԥʱ¹ȻȥˣҲ۸㣬ߡ
һ£ߣ
¹˵ϽߡǴعҪΪعǣβս
Цһ£˵ûͷȣ˼
Ʋʺϼ򶷣ڻȥˣԺùͷδܳáƴȥһٶϼΡ
⼸£۵죬ȷͷûйǴ̣ҲǶԵһ𣬻ͷ˵
ǰ㡣
ҡͷͷ˵
սϸϴϢϢ
岻˵ȥǰվ¹棺ְɡ
¹ؽҧ˺һôô
˦һϸҲ̣ЩȻ౻ɱգܸܲ˵һ䣬ôô
¹ĬһԸͬ˫ʺҪǰ塣
ƺȻ˵¡
¹ͷ
˵㲻Ķ֣
ǺЦһǿһ𡣡һ£ͷѽʶ
ս͹ʣսϣʼסȣʹϵãÿһʹһ¡ϵӣȫѪ
Ųһµ棬һ˿һʹ˵ŻȴǱ䣬俴¹俴սƣ˭ϣ
Ʊ廹Ҷγ̵һ̵̫̫׼ƷоѪҪжϵӣֻѪѾ档
ۿƣҧҧ
Цһð
¹󺰣
Ĭһ˭
ʲô˼¹壬˵ѵ뿪
嵱ȻߣĬһǲˣҾϡǲֻǧǿսкܶ弶ս衣
¹ʮ㵽Ҫô
Цһ£ҪǣˣҪҴҪ˯þ
˵ɺսսȴʵڡ
ʱ򣬴Ƿܹһ֧ӣǰǼս񱼣ۿ¾ź棬ȴǲͣӲƹȥԣĿ塣
ǺֱЦ̫ⷶӦˣǼһʵй


438 
¾źͰ˰ƬطǿĿ겻壬
ָ֣Ҫиʺϵһ
ֵıӵ¹ͷȺ͵źҲûа취ֻܴꡣ
ڷǻʱһֱڳǽϹ˵̫Զûж֪
˫ƴ˺һȻˣµģһ˵ô죿ɴһҪ¹ƸԼһ
Ȼɱɫһ䣬һ£ʿС̧𣬳Զȥ
ս񰡣սƣعӶ㣬һССĵطԱȻңȻˣֺαΪͷ
ۼһɺ쳱˿ոճؾܲô£սڼΪʲôˣ
ڣرŻģˣ
ڴرɻʱн׷ȥȥģ
Ƹӻʲôݸ˵
ۼƲػǽ쿴ϤӰеһ죬æʻ񽫾ȥģ
俴һۣౣءӿ뿪
ûͷȴһ󺰣ϳϣԶһһʿǰ塣
һԥһϣҲǳȥ
ǿûףˣǼ˵Ĵʱ
иûǣ뿪ٿ¹ǵһ˿ζ˵ɱ
ƴǧսԳɾʼûԵ˵Ļᡣһֱûлս
лˣֱˣͳϡֻǰʱкһЩκͱ벻ҾȻǸعս
Ƭ½ϣҲкܶ弶֣˭Ҳû弶ֶ࣬弶ֲͨս
һ£ЩõǿսڵõͷŻᣬ߶սǰͳ塣
忴¹˳˵תߡ
һһߵĺǷٳȥսȺпȥĪһֱ֮⡣ƺߵĵ·Զ˲һ
Ųͬվûֱߵǰ֣Ҵȥ
˵лһץסȥ
˵ʱսǰ壬ٶͷսϡ
ûͷÿ˶Լѡ񣬰ɡ
صϣ㶪¼Ƭ⣬ãô
˵û£˵˷ѡ
һۣЩŵ档ٻ˵ɱĹ񫲻
һ£ͦĵġ
ģʲôʱҲĸ֣
Цһ£˵ǰ˺һƲҲˡ˵
ںûãɽˣϴô
һ£ɪ
˵߰ҪԷ˯Ҫˡ
ǡɽȥټ
ɽΪʲôΪˡһرɽЩ˵ĳ£׺սæڶ̶һٶϢʱɽս
ǰսϣȥʬûбĶȫˡ
սɱԣ׷ر˺һкǻ
ھǰƬսʱֻаˣЩȫ
֪սǲǹģû¾ŵˣȫԱˡ
ս֮ʬҰսȥǰʬ·ĬһУһֱ
Щ˸Щȴȥûе飬ֻΪǸ쵰λӸλ
ǰɽȻϴ⡣
峯ǽͣӪ
ʣˣ
³š˵ǸҿסˣֻҪ˳ǣˣշУٵһҪץס
ɽ˵ǣȥţЩ˰ţֳܿȥ֧飬ſڰӪ
һ֧ˣȴǷһǵĳţɼжš
ŵǣ˵ˣ۰˵仰
üͷһ壬˵ˣлл
ε˵
˵һȥŴ˺ü飬ʵһ仰ţû±
ĸŸ飬˵ͦĵġ
ֲ˵ˣڵ¡
ô˵һǣеķֶζٻһЩǿ󡢻һණǽѾ˺öࡣ
ûˣͺֱӳôʱϼΣ
ǣٵһǧ˾ö֮İΧǣ³Žʿиս
¹ˣֻһˣһƥ
ԭӪЩʶϷСսҲǿֵӣڸ󿴹
һֱǰһҪô
ûܼ򵥣Ļ쵰ͳϳ
¹ĬһټתͷϷȥ
չ˵զզˣֱˣˣ
һ
˵Щʲôǿӣ̾кս
쿪ʼڳ⡣ΪԶЩֶȫòϡֻҪһǾ顣
ʿ˼ʶʣǳǷɱͨգϼ仰С
ϰҪʲô飬ǵ˹ٸȥ鱨ҲνѾڵôѵ˲֪
ͷ컹ãһʱ򣬷ҿš˵ڶ죬Щʿͨգʼ̽
ȵ˵磬ս緹ʱ򣬳Ŵ򿪣һӰա
һţĴӣЩ˾ЦսЦʲôţһƣ
仰սϸЩˣܿһЦţģͷȫŪ
ϻţ˵õǹˣ
ս乭ģʽ׼죬ЩŵôУ䰡ǳա
ţͷһɱ˰ɡ
֣ȥղųһνȫԼʮˣڳſ
ˤʱ򣬴ϻЯİܶҪģֻбըס
ڵϾȻûըţ˵ʰôš
ǾͷŰɡ
Աûô׳գҲɱֻڰ棬ɰҲɵû˭Ըȥ
οҲ֯ôն飬ƣǾɱֶβʹãֻһΣֻõؼʱ̡
ܿȥĶȻָĲࡣ
Ͷǿʮֺ棬ϧһֱʲһο漣֣пǸ
岻ӻסٴսף߰ɡ
Ҫһ顣Ȼ¹ٻ˵ˣʲôʲôˡӦûˣ
ȥʱ䣬ûбľӳڸعвҲôǲ˵عжԷҲˣ
Ǳ˵飬ڵҪԼˡ


439 쵰Ա
ʱžȻͬʱӿգǰӵ⼷˱ľǺ¿־壬Ůڿޣ
ʱÿһĻ뷨һǰɱ֣һȺŷЩԱ
һ֣Ϊѡ
ŵսҲò׼⣬Ҫô죿
Ȼһ󺰣У
رϿƮĴŵսٳˡ
ܰɣܶãѲҪս
ǰ俴Ⱥ
ֻҲǲվǸ·Ҫ鷳Ǿɱ¡
ܿɽЩ˻ô죬Ҫô
˵ãסˣߣμɵľͷŵ
ʿֿٻȥš
˶࣬ҺߵͬҲȺкܶ˵ȡ
ͨûΪĸųȺ涼ǼΪߡҲᡣ
պ±ɱԺ߳Զۼֲɱһֱվ·ߣ룬Ȼܡ
˭˴ͷЩʿû裬һ˼ɢӡ
տ϶ҪӵģǰգȺЩΪһҪܡ
һֱվŲӳһûһļΪϵߣ˵ЩҪôûߣҪôǴӱĳ뿪
һ˼ֻҪ벻ǰ׳գӦûڳС
ϳǧգЩע⣬屻Ķߣǲųûܡ
û
սץ˼ʮΪĵùȫȶǰյء
ĸ涼
˺һϳһԱ塣
΢Цȥ룿
ǹԱû˵࿴üۣתͷȥ
ǺһЦ¶ͷ˻ߣǰͳȥ
߰׸ߵĳǽгǽսס塣
һܵǽ棬߸ҽŵ³ǽһϸǽ
ǽʿΧ岻ǣǹԱ׷ȥ
涯ԱͷһۣɫһȾܡ
ôôǸ֣׷ߣһĹȥǹԱ赹ڵء
ȷĽЩһжٶͷս裬Ǻͬʱж
ǱͶˣôߵĳǽֻ׺һǳϳǽ
Ǻһһϳǽϳǽ
ڳǽ棬ڳǽкܶսٶ̫죬ʿӦѾϳǽ
ϳǽԺ󣬴ӳǽ׶ըס
䱬ըȴһëûըսѾɱȥ
жҲѾ嵽ǽ棬Ȼը׶תܡ
Ǻ£Ѵңת˻ȥʱ󺰣ˣ
ͷսֶ弶ΪЩըװװ׶࣬ȴûˡ
Ȳըˣִ˳ϳǽ
弶˵ǽûôգʱȥ¿սʵһЩ⣬˶ϳǽҲȥ
û룬Ҳǲ֪ļģ𰡡ߵԺһʡ˵ĸۡ
ָ£һ·ȥ
ۡǰĵ·ϣ˸󳵣ңңһ壬Ϳ
ڵɲСﱻ֧ΧǻԶ׶㿪ö㣬ӽֵϼܡ
սһ˲ɢܡڲɱ޹ֻɱˡ
ݶԺЩһһ룬ڷһ񫣬ȻҲǺȥ
ǣϾĲõķȫã
ڸԶһЩط˴󺰣ţ
ǵط๭һ£ʸͬʱ
ûãǾ仰ôԶ粻֪ȥ
һƬ֮ʡ
ټһլӣǰüҶԺӣ෿ݡ
÷Ѱң۾оɱصĵطȻȥǰǽڻǷݣֱԾȥ
վԺһرĵطվཫ٣ΧȫǾʿ
￴ˣһЦ㵹Ծ
ŭȣСӣͷ֪
忴һֿۣмƬС㳡жƲңڣ˼Ȼܶһ
һЦɱͷ˶Ͷǹ˦ɵսʹþ
ڿУǱ޿ɱܣҲñܣͷϷȻץɸߣ˳ƶȺ
С㳡⣬֪ʲôʵҲֻ֪Ҫȥû¡Ҳ֪Щ˻ץסᣬôͿ˭졣
죬ԭкϷ
ڵڵһȺ
Ǹ֣æóʵ̫ˣڵһžž֡
̿ո
ֻԼЩܴһǻս衣
ȺһΣУܹԺ󣬸ƬС㳡Ⱥޱɱ¾ԺЩڶʱȫɱ롣
Щкܶļ弶֣ϧûʵȽϡܿս½һƬطûһˡ
岢⣬սʡȫǱϷ롣
һʬ壬ʡЩ˺Щ£˺ͼиȫսںºбݣһһָϡ
֪ȷʵҸʻȥ룬ûл쵰٣ǸǱΪһЩԱ
ȻеģֻЩ˲˵һйô죿
䣬Ӧ𣬸սԸȥ˵Ҫð참мԩģ˾ģ档
ʲôսס
Ҳһ£˵棬棬ռô
岻Ļߡ
ʱĴ򶷣ʡعʿҪôɱҪôܣɽЩЩġ֪뷨ԺǺǸˣϴĴ档
һȺַɢжܱܿȫǣǻʱѾ˸״
ǴʡʡǣԱڶ࣬Ҳ࣬еᣬзһʡ˵Ϊ֪Ժܿ죬һһ˸š
ӦΪйˣ仰սȥץˡ
ҪʰҪˣһ龭Ͳ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣ûôʱ䣬õ˶վԼǰ˵
岻֪飬֪˭û˵ѡ򵥵ʰ
տɲ˭ԭȹԱҵĹ˾ٹ໤۸ǣ˰ǣ
ǣعٸֳôһЦһøŰ참ȴΪ˰عա
ȥЦǲĺЦԩֻиж֮ġ


440 
һ쿪ʼݴʡ߹Ա󰸣ʱ棬һ
Ҫ˵ֵ̰ϵĻӶûˡܵľܣʵӲֻϵù
ԺĸţӰɺܶսҪϼӲʡ
ô飿һ㣬Ϊ
عԱСϣΪߡһΪҪ߹٣ûΪߺŶûʸҪлҲҪлߵʸ
սҪΪϵ߽̲顣һΪֹԱֻʵڼе
ӳȥĶһΪС졣
ʱ䣬ֻҪ֤ȷ䣬Ҫ֤ݣʻֻҪǺ˵˵Ǿһ⣬ȫץ
֮Ѿˡ
ηԱΪԱֹͣ칫ٸȫˡ
װЩ䣬ǵԩҲߵĲˣɱ
ȫᵽ㳡棬Χվա
ЩȫϵΪڸһסһȫ㳡һһȻǧˣ
жˣ̰յľȻôˣ
΢뷴Ӧǧ˲ֹĹԣиسǵģֻҪϸ棬սˡ
أռԺ󣬸֧Ҫո֪꣬Ϊ֮󣬾Ȼԭ·أҸطӪ
ǱͲȷ룬򲻻ôʱֻ¹ˡȻѾɱϰհ참Ǿ͵ȵȿɡ
֪оӹ⣬ѾֳͲǣ
뷨ǰϰԩ˸Ҵţôɱ˰ɣҲá
ԺĹ㳡ҪɱˣһԵɱǧˡ
з˶һУӣźңһп϶ҪһʿҪȥҪ˵
˵ǲɵģֻҪʵţս˵һžɱǰ뿪
һ磬ǰڿʲô
ʼʱΧȺ޺޲ѵĴ쵰ԱҲн죬˱Ӧ
ǵһ£ʼɱ֮󣬰˵ˡԴһܶ뿪
˵ܳȥŻ¡ʱЩˣɫɷףɵһ
û뵽ɱҲô£
ǧ˰սνҲǰڷվŵĵطһһɱȥɱЩսˣת뿪
һֱȻ巢ֵʮӣһ㶼ԥģõͿһһٶȷɿ졣
ɱЩ˺׸һˣ֪ӲһһЩܹһЩʹࡣ
һֱɱ磬ڽЩ쵰Ըһߣ뿪
ֱ뿪ǣǺԶͷ룬ʺ죺ȥģ
еģԺɱˡ
һؼң
ؼңҸʲôطãҪ˯ܲˡ
忴ֿս
ʱɱ˼ǧҲûսʲôʷӦ벻ɱһЩﷸܶսЩܲˡ
ԥʱ򣬰ƽֳˣȱмӦ֪
濴˵
ƽҡͷֻܸԼ˵
üͷһ塣ƽ˵Һôսƭô
һ£߹ʲô£
ƽû˵תԶߣԼٶͣסͷ塣
˵ɡ
ƽ˼һ£㲻ǺܺΪʲô׷ô
ûӻƽԼ˵ȥ˵飬һҪ˵ӆ£ΪܹףҪ˵һЩ
ͷƽʼ˵¡
ȴӰƽΪʲôع˵
ڽʱ򣬰ƽνɽҪɱ壬Ϊ˵ˡʵ˵һЩ
ʵ˵ƣԱȡֻһսһعȴս񡣲ˣعսоְڰع˴̡ΨһһսƽȴҰףֻԼ飬ܲӦá
ʵ˵һ£߼̨
ν߼̨һԣ޵߼ϣп޵˼ΪЩ˻յһţȥμ
˵룬ȴǿԵģ˵ֻҪʵǿͱҪμĻǲҲͲûˡ
½һֱа˼ֵĴ˵ǴΪ޵߼Ժпܽ˼ΪʱҪôҪôһط
κһֶӱܲ˵顣
ҲǼأͨ˲֪һҲֻ֪мһЩرҲп֪һ
֪عҲ֪
ȫ˶֪ƽһ߼֣ǲعлǲ̹УżҲǸõġ
ҪôУеһ̶ȣ͵뿪硣
ɵǣڽʵƽ˵̨֮󣬰ƽյǷš
ƽʵܹڼȥģɽû¡ǳɽˣȥɱ޳
յš
Ǹһɱ޵ĴҲյǷš
û֪˭ģÿ˿ͬͬһһĿĵطֻҪһܿ
ƽ⣬Σ
ֻ̨ΣգǶϿɡ
ƽԥһΣҪȥ̨ˡ
ų֪̂лһַһڣʱȥӡ
Ǹһ㶼¡ԺǸʱ䴦¡
ӵԺ󣬰ƽȻؼҴ죬ȻʹӦ˽ʵ
ڽʵƻưĶǴڿɱķΧ֮ڡֻ岻һ̫Źˣɽ潨Խв
Ȼɱ壬ƽٴóǷš
߼֣Ҳкܶ겻ɵ顣гвŻɽӵԺֻµʱ䣬п겻Ը
Ϊÿһ߼ܹǣ޹ҵȥ̨ﻹһϵ˵飬˰ȥ
ƽϵϢѰλڡ
˵ÿһʵǰƽҵ壬һҵλãܹ֪ͨƽ
ЩԺΪʲôң
ƽ˵ҾԺҲӵš
һҪ
ƽЦһ£ʵɱ㣬أҶӡ󻹲ȥ赲޳ȫֻԸˡ
廹Ƿŵ飺ôܲյǷţ
ƽҡͷ֪˵һֱڼҴţڼҲŲС
ʣҪȥƯأ
ڴԡ
ôˣϾ뱲ӵʽ
ƽЩ⣺ԸһӣɸԺͲͼʲô
ͼܸɵĻš˵ֻš


441 ũ
ƽϸ忴˺һŲס
оף
Ҳǡƽ˵Ҫһŵ
ȥǽң˵ֻҪûңҾ˭ǡͣ˵ǸӲãһأƾҵʵܱհҵϣҪɱңû˼ˡ
ƽһ£߹ҲУ
ǵˣ峤˰ɣھŪҴҪ߹أ԰ҵĵطҡ
ƽҡͷѻ˸ߣĵطˣ
Ȼû˼ˣ߰ɣҴӦ㣬ֻҪ鷳ҾǸƽʹߡ
ƽͷˣܻҲܻԺټ
Ժǰ߼̨
ҡͷҪԭʮҪΪѾУҲҪȥʲǫֻ̂ҪƬ½ƬֻҪܹ
ƽһ˵Ұ׼߾ˣɱ˾Ǳɱңһȥ˵һϣҲҪ鷳
˵ãƽЦһ£ңһټġ˵뿪
һӦƬ½ĸˣǸ׸ߵĴӣϧΣȻиĴڣ
ȥ棬ʲô£
忴һҾȰˣ߼ˡ
첻ɣ˵ƭҡ
ҲͣŶ鳯н
˸飬ֹɱʡʡۡȫɱһôԺҲЩᷳɱˣŻȥѧԺҲһСŵ
ֻСžȻˣ
ҲΪɱ̫࣬ҲΪСˣҲǸ¹Ŀɳ𣬸Ҳ߼̨ϢڵЩˡ
߳ʮһǳأ˹ȥŵñæرճţʾ
ùȥɽȥͨԵġ
ǣϿšɽŭˣкһܹʮսվһֱߣܵǽ棬˳ƷЩҪϮǵʿ³ǽ
վԶһЩҪ빥ǣסú˵һΣǽȥЩԵģȻǡ
ʿĸŽҲЩԥһŽΡڵĴʡণôã˵ͨյҲԽԽѹܶطܣ󲿷Ǵ췴
֧飬һ˫ȫףкܶս裿ҪǽСǣ
ۼЩЩͷŽһ£ʿš
ʿЩԥŽ󺰣ҲҶţʲô£
仰ʿٴδ򿪳ţɽ֣Ǹйӻʳġ
ֹʳôҷһ£ʳˮ˵оˮŮˡ
ɽʱֻһЩӡڴɽ棬иδ޳ȥĹɽ˵ıֺá
ǰγȥޣǰһӲŪܶ͸ٵļ
ǴԺԼܵе̫ˡ˶һɵģкܶҪŮ顣
Щսʵͦģÿֻиɻȴֲб뷨Ϊ塣
һƽʱƤЦģŭر¡
ĶǺãҲǹ¼ҹһЩսȻһѹ
ǮһЩŮ˻ɽƺֲ㡣
ɽʵļ԰ļ԰һҪڴ棬ֻں޵и֡ͬʱҲ޾أޣ᷽ࡣ
أȻɸ֣ȰѰҺ԰鶨
ɽЩ˶ܿ죬һʱ֮źܶ˳ǡ
ʱ;سʿš
ɽ岻ںЩʿȥ̯Ϻܶ⣬ȥ¥ϯһٶΪǮ࣬ϺüҾƼһⵥ⡣
תȥ¥Ů˶ǡ
¥ģɽǰǮֱӶ鱦䡢ʲôģǺֵǮ
ǣڳʱɽ弸ˣǳӡһװ˳мŮݺ߳ǸǮ˵ˣֻҪͲ׬Ǯ
ʱսӪιսսԷƽһطɽԺ󣬴Ÿ಼ΧܴһƬطǳԷĵطҲֵĵط
ֵһƲҲͳ͵಼Χĵطо¥ưæ
Щǵ飬ᣬССףһϾƣԶȥ
ͷƺǾúŮ˳Իƺû˼ôװ˸ȣһ̳Ӿƣ׷ȥ
岢ȥǲս
ͷʻ
ҾͦĵģһȽ˼
һ£Ҳ˵СС״ߡ
ѧӣһһ־̳һںһڣˬܿͳ󺰣Ⱦˬ񫣬˼
岻ӻϸϸ׽⣬ƷžƣҲȥԺΣôҪȥҪúûȥ
ˣ·ţܿһƬׯڵأмæµ
ССҪ磬æͣСС׺ܲˬĴǣ˵ܳĺģҳԵ㶫ƲУ
岻óԣվ￴
ԶиСͤӣȥͤ£߳Ա߿塣
廹ׯڵرվţиũ߽˵
˵áũ࿴弸ֻۣȥɻ
ũ徹ȻҲ֪λɵȥҵˣ
˵׻Σѳعȥﶼʻˡ˵ѹҲûҪЩӲ
˺þãڳԹȣҲǺȹϾƣʱ䣬תߡ
æ׷ô죿
˵˵µʲôӵģ
ûףӣ
˵޵߼Ƕ֣Ϊʲôرǿޣ
˵Щû£ҪǸһ˼ż֡
Цһ£Ҳ͵̨顣
ȥȥͬһ·߶ͬ·ȴ˲ͬ顣·˴·ͷĵطͬ˲ͬ뷨
һһȥȥʱǵȻصʱǵطȻȻ
忴ۺ죺ǣˡ
Ϊʲôң
еΣ˵ˣʰʰ
˸ִȥǿ಼Χĵط˺һʼһ뿪
뿪֮ǰһ˸Ǯ
ԼϰСʱƬط㰲
ʣĶʰȻоƼһȡ߸Ʒ
ʱսкöӣֻǺܶ˿ЩȻͲ˼


442 Ӵ
˵ޣ岻ϲգŶ߳ԶԺѰطӪ
ǵõӴѶ;ٱǶδʲ׷ƾȥ硣
ǷǼ龪סˣعС
طפбٸΣڴʡڵﲻ˵ͣ죬һζݵĸĸ٣ôʱҪ˵عûеõϢˡһʵۣڷô鶼֪ʲôϣ
عΪʲôɱΧˣڲ֣Ӧʱɣ
ѵ˵ҲǸһ̬ȣɴ֮֮ɣǾǸ⬣Ǿû¡
ֻǰɣعһرˬģڶսó͢ĳЩӶԸ壬żѹ
˵ôҲûֹ
һ룬ڵ״̬عΡҲعһ־档ֱڣӲǴС⬱ɴ⬣عж⶯֡
أعЩΪԼţƤΪع
ʡʱʼʱ䣬ǵڰ졣ʱúܶܶ顣
ڵȻҵ֪ܡݺܲ㣬ûᣬΪ췴ܳҲ顣
һعл֣ʮöʮֻҪʿһܸĹʿ鷳Ĳ˵˼ʮˡ
岻ԸˣܹŻȥ򴬣ҲУδΣҪȥɽ
ǰһֱߡ
һ죬ҲսǸЩŮһЩ֮ĵڶ죬ϸճԺ÷ʾǰһ֧ٽӽ
һսӦս׼
عǵйսһֱףʱ׼̡ȴýս׼ֵ֮Ͻһӣŵ֧顣
һ֧ŵ飬ԼǧӣǰһὫ죬һ󵶳ǰֱ塣
ϣҲһֻСһЩսӥ·
ܿ죬֧ײһὫŴʻСӣ
Цһ£֪ң
壬ڵˣὫٵ
ĺ棬İ鳣ô
˼ҶˣΪʾأӦһŪС
ҲǴ󵶣ӭὫϣһǽȫûӦѾֳ룬սˤ䡣
ǰĲű飬ô
Ὣһ˴󺰣ˣӰ
һ£ǧתܣٶǸ찡ʱˡ
ɽʻ׷ô
һ£̧ͷ죺׷
ûиκѣǿ϶⣬ֲ
ϴ˵׷ɽʣô
˵ߣָϷƻȥ
·ǶϷȥֻ˻ȥһ·ߡ
˵㺦ǣ
Цһ£ǣأ˵һߣߡ
֧ܿ뿪ǰеһЩ˺Щ벻ףΪʲô׷أô׷أ
ۿԽԽԶʿ֪飬ܵǽһ桢רġнͣʿȴǲЩܡ
£ס飬Ѿһ֮顣һӵʱѾ߳Զ
ٴյһҪô죬ɱȥǻȥ㱨
ۣȻȥ˵֧ٴ·
ںЩˣûǲᡣǾ׼壬ҲǷųնƫƫϹڹǰתơ
У·Ȼͨһɽ档벻ǣǸһɽϾȻһ죬üǧˡ
ЩӦɶôôҰ
ȷʵңɽϳ֪Ǽ֧飬ʲô·ĶУʲôĶСһܹЩˡ
˵кܶˡ
ͷЩ˿϶һͦ͹ǵģ˴Źٱף㴩ƤףһЩԳģȻŻǰ档
ֻжʮ˶ܲܶ˾ȻǲЬ
ðɣһЩ췴Ŀˡ
ͣͣ
Щ˿ɱϾЩ룬ܹʱ򣬺ܶں
ΪЩڰԶĵطʱͣЩ˸Ժǰ塣
ǰǸӵĴ󺺣ˡԺһ֣Щ˷ǰΧ
ʱЩɽŷֵԣ
ս׾Ͳ˵ˣôкܶޣһ޴ġոɽˡ
ӵĴ󺺴ֹ󺰣Сӣçүү㵹ùʶġ
뺰һͨɵһɵһʿС˵
󺺺ܲˬĻͷô
ʿǰһС˵۳ɡ
۾һɣ˵ʲô
ɽһһƥ˵Ǻܿ˶ڣǰֻսǰ棬ɽЩˣֱųȥԶܿս衣
ЩɽǰΧȥܷս衣
ʿ۾⣬Լµı飬ǿʿ侲ӣ֪Ծ
ûã󺺲˵ɽҪջѾôܲ־ͻȥ
˵ʱ廹ǲԲ
ֱˣӴ󺺻Ҫ١ʱ򣬺ӺܲˬôˣǼɽô
çүү°ǧǿɲǼɽӴ
һ£һ£һɵôôģ
ӣģçүүѵ㡣
ǰʿֲԣֱʹ񣬺ܶ˿ʼˡ
Ӵ󺺺ȫ޲ǰ塣
϶ҪӭŸɣһ£Ӵ󺺱ɱ
Щ⣬˦˵ôô󣿡
ֶ˵˵ӴȷʵֻҲûãʬһ
Ӵʿתܡ
˵ɱ
սһ³ȥ
ɱ¾ĵһ̾ðƽ˵ˣŻǲס
ɽнǧˣȥİٶ߶ɽõĿѰա
ûа취ʵڻȥٸȵֻ췴
սҲΪЩ׶ûеɽרЩΪߡװõɽ֡
̶̼ʱ䣬˺Ͷ߾˫ֹڵϡ
̾ҲǷòãܲܲҪܱٸ飿
ܿ죬ɽ˵ɱģȫˣһûܵ
Цһ£Ҽ˴·ɽկˡ
ɽӦǣȥѡ
ɱ˼򵥾ѣսȥͳƣɱٶˣ˵ǧͶˡ
Цһ£ǰߣЩͶɽϡ
·ǻޣͶɽǲб뷨ʵǰߡ
ͷһۣñģѱˡ
Ͷʱ϶Ҫ±ֻ˲ᣬǰߵʱּ


443 
ûŰعٸɽΪùϰաֻεǧˡ
ֲܴߣǻ˰ȥ
£̾˷ˡ
֣ţġЩ˸ԴӳȥΪֻɳȥֻ
ˣ֪λϴʲôˣսǿٳĴ£˴ʡķͽ
˿϶Ҫɱ鷸ƵĿ϶ɱʳûĿֻҪͶʹ
ʱ䣬̵ܶһ·ʱ䡣ΪЩˣѾǮơ
ɽʱṆ̀Źȥûþˡڽ˷ãʳǲƱս½ͻࡣ
ԺΪģɽҰûзͽֻҪȺɽУֻĸˣָ£ЩսҲȥ
ܶΣۻǾֵǣϧ׷ϣ弶ְ۾տһ̾ûˡ
ֻѡϱɴʡ߳ٱ¾һգפڵ
Ժﵽˡ
ô졣
Цһ¡
ϽƬطءһҪϽЩ˳һҪس͢սţ¸֣ǿı߾ҲЩ˴ʧˡ
ü˷˽ˣ
ûͣӼǰ
ϵϽȿľޱӪ
һ֧Ӫܹһǽһǰһʿͣ¡
ŶԷСĽŵӣ˵ǹ˵ˡ
壿ԭСĽ䱸֣ǵʹϼ
˵ѾˣǹƣҸ˵˹
˵ѾųźŽ
֧һֱȻ
ܿ죬ӾӪʿһʹΧ
Ȼ¹
ܴ󣬴Զ
һˮ¹Ҫɱô
ͷĥĥֱ˵ӦýӵϢˣ⼸ڰǽ˷ˡ
˵ſʿ˵ɱĶɱˣˣ˾ǸŻ쵰¡ˣ˵Ұ˴Ըɱ㡣˵ڣת뿪
˵˸ֲ״ֻս뿪˱Ҫ棬ܲϡ
Ȼͣʳ
ΪܶʳҲǶ˺ܶ೵ͳȥ
һ¹˽ʳ뿪
ˣҲ׼ҪսҪóԺôţҪѵΪСڵĴʡ˵Ǹ
ǴعҶǼҵģûа·Ŀܡۿ뿪¹ȫǷŭ쵰ΪʲôǸ鷳
ɲô˵ʡڴɽ˹ٸ飬ҲǸ˰һֻǰĹԱʵ̫쵰
ˣΪû˾޴޵Ѻͣ˵ıپɱܵ˼
¹æǰ˵
ô飬˼Сϰ̱죺ݵģôŮˡ
Ůˡ
ĥһ㻹˵Ҹŵԡ
еСȣ㲻ᵱ˰ɣ
ν飬ô˭᲻ǽ᣿ʻߵĹأǮ
濴һۣ󺰣
㰡ʧ·ͣ£صѹ
һ£ǰúܶʧǵֲĻᶼûС
ܶ鲻룬Խ룬Խࡣ
ԺߵһСԱߣţ׷ʻϴӪô
忴ɫ˵á
սǿʼæµȴսжܶණιսս裬ǳԷ
߳һξ룬ںӱ߷ĥŰƽ˵顣
Ǵ˵ӦȫŬȫһ֣½һ֣µһ֣д˵еķҪȥһ֡
ʵηѵеʯɽɱǿûеĻ߼̨һʲôĴڣ
Ȼ䣬Լδǿ
Ǹ֪Ҫ֤Լܹǰһǿʵ˵ҪлҪŬ
޵߼Ժô죿᲻Ҳյһţ
ЩᣬΪʲôԼ˵еһÿ̫飬ҲöƸСһЩûô飬ҲȥЩûô顣
˵УֶĮ飬ôҪǣȻ磬Լθɣ
һԼӽѧԺʼһֱûõ顣ãɱЩ۸ԼǣѵŹˣ
ǼԶͯڣͯսӽ˰Լ󺣡
ѵ˵ڵԼҪȥ
뵽ȻһЦĲһǶ˵ǶԼºԼҲǲ˵Ҫлǣ
˰ɣôȥ뵽ǡ
ЦţǰȻһˣɫݣͷڣɫۡ
һŷӦ
˵ͷվǰʻʲô
Цһ£ûô졣ƮƮվˮϣȥ
ѧҿԽ㡣ϰ֮㿴ˮһȦȦһֻ䵽ˮһ
ߵ£˵ҪңԸô
ڽӻҲֻ˵סҲһη˵껹òԣҲһ𡣡Ƴһġ
ġ˵ҲһˣҵķǧգһǧʿҪǸ𡣡
ǧôô
ˣֻܴʣܽҵǮ
סһμ棬ͽǮ˵ܴܲӦ
ӦòӦԡܸЩǮ
ˣ磬عеܵܡţڲڣ
ǳڡ˵ҽع죬ǲǱȹƣ˵ŻժڣҲϲñӡ࿴ָۣϣÿÿˡ
һǷӰɣæժݹȥ
Цô£һΪûʲô㺦ء
ֲ˽ҡһ䡣
˽ֻܶ࣬Ҫ֪㲻ɱҾ͹ˡ˵£˵ģЩǮҪǿԵĻҡ
Цһ£벻ǴҲ벻ţسȻô޳ܡ
νЦһ£عҲ޳ܡ
ĥĥǡ
λӸλߣ˶޳ܡ˵ҪõҪֻڸʱ򣬻ʧȥܶܶණൽ벻


444 ع
ϿΡͿϿڴ˰ɣտҲ
һ˵ҲǿЦԶܹðűƷֵΣա˵ƴˣ
Ϣ治ͨ
԰Ҫæ
˺һȻϲ磬Ҳϲ㡣
㲻ϲңǰҡ˵ҵķߣʮɽҪʲôʲô
岻˵ˣ
̾˵ģǿЦһҪ·Ѻ
˵˵ʲôҲ֮顣
Ѿˡ˵ͲΪʲôҪ췴
һ㣬Ƿ㡣
ֹ룬عҲҰع˵ûλҾϽԺ͵ʵˣҼϽûȥ޶ҼȻܵܣ͵ϡ
۸ع˵ҪֲȥˣҪ֪һӦǾͽǮɣЩʳȥ
عһкһɽ塣
ɽܿعܳԾʿ塣
ѴɽǮһЩ󲿷ֶùɽΪܿ
˵ˡԺٱҡ
عЦһ£һ£Ҫŵҩаɣ
תͷУšȥӪأƿҩͦõġ
عӹ˵лл˵һ죬֧Ųסˣ޹ա
ҡͷټת뿪
ع쿴Զ̾½ܹηعСʵƴֻСӣκϰæ
һ𣬵־һץ뿪
صӪغҲûθڳԷ˯˯
ΪԶϷս緹󣬶ϳΪнٶȱ࣬ʱܵߡ
һ޼ʵĴ󺣣һѰҸУҲѰҸۿڡ
ڵûǮҪбһ󵶡̶ƷǿԺ󣬷̶ֱ׷ƷüǮ
عߵЩһҲûһѱֵǮ
ܿɻУһʱһ߳С
ۿڣ⻹кܶСͷмҴŶǳϹرճš
ǰɽȥ棬ͬչŻسʿһȥһҴ
Ҫ̫ĴֻҪսСǧƥսٶͷս裬Էֳ˺ܶҴ̽·õٱ
ѯʣ촬ǽӵſûִûа취ýǲп򵽡
ǳؽнǣͬǴʡϽ
Ӫĵطһɽ˵ķУѾȥУͬʱų򺣴Ϣ߼Ҳν
һôϢ
һӳͳܶϯͷһûŮˣӦûǮˡҵط˯
չ˵󷽣ûǮ˰ɣҲûŮ˰ɣ
˺һǲв
в
˵ֲûҹŮˣиҡǵĹ԰ɣ
һ첽Զ
ӣȫ㲻ԴʲôġԼһȥԺȴԶɫԾ
һֱԾԾĵطô࣬Ҳνˡ
ڳ죬½ͺ˳̸⣬֮
忴ԼһףһȥУֱӸ˵ô
һѳϸһףȫƷͺۡ
ǽǵߣǷӿõһ
ٵ죬ʽʼ
ûȤɽ塢ţĴ˽ǡһڣӵ˴Сȡоɵĸʽֻ
дУ˵ҪдСò弶ߣŴܻ᲻᣿
иָͨ˵ֻҪгǾһֱȥ
鷳սսЩӦҪӦ
һ׼ɽ͵ܲһŮˡ
˵ûбˡ
ɽ徹Ȼ˵ġ
ˣΪŮ˯ȻԱԼ
һۣȥó׼
ȥ·ҲǺƽҪ׼ܶණϽҪߺԶԶܻȥΣҲ˵
屾ôҾСһЩЩ˾Ȼܶ಻ֵǮС⡣
Ĭóʱ䣬ѵ˵ҪŮˣ
ŮˣеūؽȹеǱŮˣֻҪǮһв⡣
岻Ը⻨ǮŮˡ
ȻһЩŮ˾пܾЩŮ˵һһֻбŮ˱ǰ˷һ
ûа취磬źڰѪȡ
һ峿ͺ󣬶ȰսսϴֻдСװͬÿҴҪսһ
æϺһսսڴá׼󺰳ʱع쾹Ȼˡ
λ·һף٣ԵúƮѡ
ڣƮѵ幪Ҿҡ
һ£ˣ
عûɾϹ˵ҡ
ε۲Ǵ£
ع̾ɳ山ʵڷ
ɳʲôһ£Ұɳ壿
ع˵ǡ
ͷһҪң޹غòã
ع˵ҷֻǧǳ͢ҵƣֻǧ񣬵ʵϣҷʮ˿ڣܶࡣ
еԾ𣿡
ǰԣڲСع˵ϵҩ̣֣֪֮ٵĸϣҷкܴһƬҩֻǽ걻ˡ
岻֪˵ʲôֲ̫õĸоƺҪϽȥ
ع˵ɳһֱҪҲһֱɳ壬ǳ֧֣͢Ҵ򲻹ȥ
ڰ֣ȻôΣգ㻹ܹ
ع˵⣬ȷʵкֻ֣ܶ㣬ܱʾ⣬ϣܰңģΪʮա
˺һأ
ֻƴˡع˵Ҳ췴Ƿһֱңֱ˻ҩȥʮɽĵ·Ҳ¡ʵҲû췴ǷץˣһҪץûãǾ͹Ǿͱ췴ˡ
Ըعнһ¡
ͣع˵Ǹˣôæ㶼ϣѵعнһ£ˣ
ԥԥɣ֧һЩô
عһʧ飺治ϰң


445 
ĬһԲ𣬰ﲻ㡣
ʮع첻ϷϽű򿪡
ƺ͹ôϵзӣưĶعô֣ᵣ
عЦһ£ðɣ
˺һ֪㲻ףҲ֪ղףҰɱ˷룬кܶǱΪļһҲˣֻ˰һӡֱ˵ɣҾİЩ鲻᲻߻ܣԲҪ˵Ƿ룬عУһҪɱ飬һ仰Ҳվڹ¶棬ԣǸ
˵һ·Ҿòҵ𡣡
ͷкһɽ塣
ɽ˲ߣϴ󡣡
ȥʮס
ɽ岻ʲô˼
˵˭ֻ뻻ģϽġ
ɽӦһǣȥռס
һιһǧİٶˣռʮ׶ѡɽӪشףȥܻϡ
һʱ䣬½ʮòһװôö
عôţ˵ǲƴ֡
аعǰʻôߣ
عЦһ£Ҳ롣
ʣӺܹȥô
ع˼һ£ԡ
Цһ£ףȥкһЩְشϣعҲǵҴ
˵ӴüˣÿһӣקһҴ
弶߿ԲˮУֻҪٶȹû⡣عǰ·һСʱһɽ¸
عųôͣ¡
˻صϵȴһ֮ɽվˡ
عſӴϰЩ˵лԥԥҪ˵Ļ屧ȭټ
忴ʱһա
عЦЦԸһߡսϣ˫Ⱦܡ
·սһСʱҪһ£ھ˶࣬и֣۰ҹһܡ
ҲûлȥĶӪŽԺеߣдֻϺȻС
ʱһһ֧ǿ飬;ٸȻܶûܡеȨ߶ϲв̵ܽ˵عЩ˶ϲĴڣûа취һ֧ǿ飬ѵҪӲƴ
;ţϽϢϹ٣òʱ䣬֪ˡ
վڻʹǰŸ߸ߵãҲǿΧһ֮ΪʲôоΣ
ǰƽѾˣһ棬˵ûҪ塣
ǣڴ󽪹£ʲôбҪģʲôûҪģ
̾ȥڸ󳼡
ܽôһҪȥӪأ˵Ҫ촬ֻҪںߣܴСͳͳҪС
ȫٱܣһʱͻصɽ
ȥԺһ£ֻȫֻرƯΧ󱦺Ӵת
ܾϲҪ߽ۿֻףವطɹһơ
ǵİǳ򣬺׿𣬿ֻĳܼͣһΪܸо̹ʹ
ƣǳѪģ
ֻ㲻壬ٻǻȥǿٷɻȥһ״̬塣
ͲѪˣһ۵ת뿪
ֻֻ󱦡ӹϵãǰδʮӣӪǰЩӡ
ЩӶǸ󱦻죬ǵϴϵЩӸĹϵպϡ
嵹ǲЩ飬ܹƼҲһνǺһ촬顣
Ӫͣȥɽ
Ҫ촬һҪкܶബСڽսǵװס֮Ҫ촬
Ҫ弶Ƴɵıɴ½طֻľ
Ҫ˵ͨ촬ţø߼ţҲǲ
ףףɴˮҪܹǰġ
ʦ´һ֮󣬱ٴγɽһεĿ飬Ҳѧϰ촬
ԻһױһˣȥǵķѰ촬
ǲҲصĻףҪѰ߼ģȻ˭Ϻһ˷ѣ
ڽһ£һֱûѰõ촬취ȥţáݣ㣡
ûа취ֻܻȥӪء
һ·ߣװ˷ʱ䣬ûôЩơٴλصӪغȴǽӵʮһʥּ
ּ⵱Ȼǽ·ģһжϵĻ¹Ӫ϶ʮ죬ɽûãϾӪء
Ϻִţ岻ͲߣɽЩֲöϴڵһӪס¡
һдԼʮˣûʳﰡ֮£ɽ弸ͷɹһЩսЩ˵ĳԺ⡣
ǵһʿиϴǳ⣬账
˭ɽһһǵһӪأܿЩŹٸĻ֪ˡ
Ķܣȴսݼ˵һеĿġ
֣Цͦ˼жϣǲЦ
˼ҼȻˣȥӪء
սȥ֪ͨϣ˵ϴˡ
ûϳڷϴ֣Ҳǻ·ʥּ
Цһ£˵¡
ϲ˵ʲôһҪߵǰչʥּʵһ仰Ϊɽء
عĹвͬǴ˼һؾʡĿ൱عʡֻǿҪСһЩ˵ʡϽʮǣŰٶءɽҪСһ룬ɽϽʮء
ʥּƣʲôʲôǽĹ٣
ûϻػȰʥּУóӣ˵㿴һΡ
ü
˵˵ˣҪǲһ죬п԰ټƵ޹
岻ˬˣʲô˼ʲô˼
ϰв͹Сˡһ֣뿪
æ󺰣¡
ͣ忪ʼǸӡ
֮ʮ壬ûɹҲʹͬͬǣر꾡֡
ɽϽʮأһҪʮҵ˿ڣɽͬһˡƽʮأ֪ÿطж˿ڡ
پͲ˵ʲôˣȻأֻ
λ˵ɽӪصطɽ
ɽʲôȻޡ⻹кܶܣطȻֻа˿ڣȴŶʮɽկ


446 
嵱ɽʱ򣬾ɽܡ飬ɱɽֻӪظ
ɽǴ󽪹ɽⱵĵطԭһɽǽ֡˵֧ȫ˳ϵ˰ա
ɽûйٸԭǱɱˣһɱһɱ١ʮطɽǲܣÿδɽȫɽսӥȮã׷١
طĵѣЩ룬ԶսȺɽƣҪҪôʵ߹ٵҪôɽԽ롣һ֣Թپ˵ǲ㡣
ܸܺĵɽȥ֣ɱ¾ᣬɽ
û˼Сϸ˵ɽĵӸϸ档ڲһҳעһ飬ΪУɽҪܣֻܱѹ
ԺԺϸֳɽ֮أɽǸطɽγһµأѹ
ϲӣʶϣֻЩ
ʣˣ
ɡ
һ˵ն֪ɽһʲô
²ʻ滹ȫ
ȫ
Ŷϵı飬һ룺ɽȫ
¶ȱ飬˵˵ȫǺܶطĺܶնǱȴ
Цһ£˿ڣԭˣ
ϻػʱŶʮ򣬺ǹپ֣ܶ뿪ɽͣ˵ڵİҲǰͳƵ֡
Ц֮ǡϽҲ̫˵㡣
һ飬ȴӻ
ʻֱӸңɽͬɽɽһʱɶɱ¾
˼һ»ػҪû£رûбϡ
仰˼ǣûս£ɽĵܰࡣսҲҡ
ʵ˵һȺܣȷʵܡ
ʣǻϵ˼ɽǸˣ
Ϲػּ˵ĺס
Цһ£롣
ּ΢΢ף뿪
Щ뿪һǰʱǼɽӪأ·ϲûзֵȺɽΧ˺һһֻ𣬴ȥɽ
ǰ·û⡣һϸۿֲɽǲһ㡣
ϸ˵ɽԵסһƬƽԭش
˵ʮأϿһ飬ǵǻڣʮûˣϿȥܿЩһЩطŻ
ɽȥɽתһȦȻɽǾʵĴǧ硣ɽ·תתȥ߳ʮկӡ
طֳܶС·֩կӡ
¿կӺ񲻴Ҳûжˡ
ǣЩɽкܶսӥɹûãȻʮֻսӥٷɹ
ЩһڵӣЦһ£û뵽ɽ澹Ȼȴڣ
ڣٻط
δ̽˽˲ɽԶûС˵ôáǰ뷨һɽ˶ɱ
һɽ飬Ҳǲӽּ⡣
ܽ˵Ŀ£ɽڲɽòʲôǵطĻ֡
ɽֻܳɽ٣ֻҪ뿪ɽǵҪطеǹٱΧˡ
ԺֻȥɽŴһƴ󴬡
ǲɱɽЩ׳գʱò֡
޳Ӧö֡عҲʵ
ҪΪеӸƴУսȴǮ
һδ̣ҪҼ˰աοعҪȺܳ췴췴
عѾûǮˣû˵ҲϢǧҪ˵ɽûС
˵˵ȥһ仰ǽ񣬶Ǵ̡
岻ᣬԼĴ
ʦһֱ飬Ҫ߿϶СԻҡֻ֣ܽиǰǣЩľ
һҪڴкУҪֻ
죬ʦǾ죬ͻܶ촬鼮ǿȥû̫ô
ʱͳʱСקɽУҪںУҪõ˵Щʦֻһа취ǴܹԼԼߡ
һҾ˵û°취Φˡ
ôҰȥϾʦ⣺ô죿ʲôΪϣ
νǾǴļ˺һпԼ̫򵥣󴬴죬һΪѡ
˵ɣʮƯˮϣ
룬ֻ̾ȴС𡣡
żˣ˱˼ǲɵ
ȴСʼʦϱùһͼֽϴѡʽɡ
ӹһ֪ñһ˼ȫǸ˵쿪ʲôĴС
ľͷֻС壬һĹŹ⣬ֻǰѴͷŪɼ״иԲʹ裬ʦԱͣ죬Ūһѣֻǲװعط
еˮװЩпܳȥ
Ҳкܶ࿿뷨ĴǷպӣһ
ȥ⣬˵Щ뷨ãûﵽҪ󡣿Ҫ󵽵ʲôһҴдյСԵһЩԵƯ
Լ뷨Ҳлͼʦ˵ĴСľۣƮƮܹɸˮϣС
ȥͲˣҾŪһԼĴ
쿪ʼʦһڣڲɽ飬Ѿ
ʱһζգһ¾ûˡ
ڹȥЩʱ弸νɽأҪѰҺľġ
ҵģܹҵһ򼸸߼ľģĶ촬Ȳ˵ǲ㹻Ÿ;
ηѰңȺҵһúɣ񡣶Ǻöû취촬
Ƶʱ򣬰ƽˡ
õѶæԭΪǽ˭ǰƽЦһʻҪˣ
ƽ˵ǣ˵һ
˵ˣ򼸴ˣ
ƽԼĵ̨û֪ʲôӣȥ˾ͲٻҪš
̾ô
ƽּ֦ѡһ
Цһ£û壬ȭͷ
Ǿȭͷɣߵյأ౧ȭʾ⣬һһʧֻܿһƬɽƮ̳
˶ܿ죬ûɱ⡣Ҫģ֪ƽҲûɱ⣬˺ͬʦֵһд衣
̶ӹȥֲͣ򣬰ƽĬ˵ɡ


447 Ů
ûɱ⣬ľͲˣƽĬһټת뿪
죬û˵
ܹŹֵһμ棬ƽл˵û˵Ҳ
ƽ뿪ȥһ£ʣ֣С
ʲôУǼֱң
ƽһܼ֣޵߼һҪȥǸʲǫ̂˾ô
˺һ벻ףҲоġ
ȥңı
дˣ弶һѹ˫㴬壬ʽͬһһСҴС׽Уγһпմ壬Ӵ
ɴ󴬣ЩСǿԣԺ󣬷ᣬпմ׸
С򵥣Ҹк顣һʱһҡ
ѴŵˮУ½Ӷ
Ǹֳԣֹȥһ£ѾŪҴССĴֻʮһ׳СĲףں涼һһԺ⡣
ɽִϼ죬ֻᣬˢϺü㣬սӥʹֻ뺣
ǷΦҲ弶죬Сһ͹ÿҴдա
ٶҲԣϾᣬпյĴ壬пյĴգҴࡣ
ʮ⣬ʵҲǶٶȫûҪֻҪ̾ͺãϾǴϵļҡ
Ҵȫ͵вսӥȥӪأҪֻ
öˣֻҴͬʱҪзܣһô죿
пմ岻ʵټһ㱡װԻҪԵʹá
һ˶֪ҪңҪȥ
˲Ը⣬ѯһҪô
岻ǿң˵ǵһӪأﲻͬʱںѰһΪеĴӪԸԸȥȫƾԸ
˶ˣ뷨Ͷࡣܶ˱ɸ֣䣬Ի쵱ڴɽÿ쿴Ķı䡣
ǰγɽҹŮˣܶ˵˼ˣѯܲܳɽȥ棿
˺һػ˵ڲԣ칻㹻Ĵֻ顣
ҲǸɣսʦ촬ֻ
Щûȥ˵֧ѵҲҪ߽⣿
սΪݲͬҲĻ򵥣Ҫ١ȻЦһ£ΪɱɱҲɱˣαһֱǣ
һ룬ࡣ
ֻͨ˵СҪʱСʱر̣䣬ССһٶҴ
͹ˣѰҺ
ʵرѰңԭ򣬺ռһЩλرõĵ죬ǡѰҵ¼԰Ҳɱܣһ
һ죬սǷż٣ǳɽȥ棬һҪ󣬲£һ¡˵ҪٲҲҲ˵ܲҵǣֻ˵һ㣬ĶǣϣҲĶҡ
սǵȻ˵Զϴߣһʲôʲôġ
Ȼأ̶ʱ䣬Ӫˡһǧˣȫɽˡ
ûǮɽеǲҩһЩ򼸸ңʮңֻҪһǮ㹻ʮ¡
Ҫǰ£ԺҪȥɱ
Ϊǳȥ棬ܴףÿ˶ЯһСһСܣǷܳȥ
ֹҪȥ棬ǸҲʮ棬ɳĮʮǱ߶࿴ΪŻһֱɽС
ǳȥˣڿͣͣʲôʲôͣ
ʱ򣬺ܶ๤ҪС
ܶǱƸȫλ˼ʼ˵ɽһ꣬һ꣬ʱˮһವܹȥλ˼ҵû̫ϣɽʱࡣ
˼鲻һæµãҪż٣Ҫꡣ
ż֮ǰȫѾ޵˵˺üҪɽֻһֱæȫһֱ¡
ʱûУ弶弶Ѿ㹻װֻӣബֻ
ȫ˵ӪˮƽҲˣҪټгϡûУֻν󣬲ѡû壬ֻ彫ĵȼӲ弶
ҲˣĿǰˮƽ弶ܹϣҪи߼ĲϣʲôʲôҪɸ߼ĲС
սȥԺرϯòˣȫЩȫҺúúһ١
ڵȱǮνÿĳȥܻһǮ
ЩȫǹȻսһĶҲΪɱϾսóɱ¾
ȱʾл⣬Ȼ˵⡣
Ĺһ֣һѰڿʦһȫļʦں뵽ѧԺ
ʱЩأ뿪ǰߣ⣬üΪɽƷױɱ
˵ͣһ࿴û˵
Цһ£˴ôʱ䣬ؼҵģҾͲˣǮһҪģ֪Ҫ׻ȥô
ǮȥνҪģҲע⡣סƷ߼ߵ̰ġ
ô˵ҵЩһʼСۡ
ϵȾƣǺȾƣ飬ʲô˵
ǾͺȰɣܾˡҶһԸһڿѰҺˣڿԻؼˡڸԸɽʦֱӰҶǣڣǵˡ
ڶһ磬˼ĳɽҵһٸǿġ
ȻҪۺܵͣеǮƶ˵ô󣬹ԱܸˣŪһѽ鱦ʲôģװһӡ
ȷʵСһ׼һһ顣ôĿƺüס
ЩǮɽǷָȫȹ
ȫֳȥԺǳɽ
ˣһγɽȫô䣬Ӧòټ档
͵͵λ˼ÿСƿҩ˵ģвΪġ
ǳɽԺֻʣ¼ˡ
Ǳȫؼˣкܶ˸սһȥ档
缸ǲȥ
⼸˲̫ϲ֣ϲ壬ûб飬Ǿͻȥˡ
⣺Ѿͣˡ
ǻӪء
ӰȫǶ˵ǱߣҲǿɽﲻǺܰȫӪرȽϺá
Ȼ˵սȥ棬ǸҲǲȫɽӪлкܶຢӡ
ӺҲûгȥմʮӡ
󱦺࣬ǰһʱЩҪ㿪ʼʮӡ
Щ׵壬ϾͲˣܹʺá
󱦻ûܣΪжʮŮ


448 
ֻ˧׷ǲṥӣҪ壬һȾһ紵
Ҫˣĸһ
ȺסǣСпһӣֻڿжһ£ವľҪɹ
ˣֻè˲ϣſھҧ
һҪ߷èֹסǣȷèѪٸ˵
ȥսǻʲô뷨ǰЩǸһֻһˣӻǡ
һ磬ЩСһѾɸһ
ôһʱ䣬Щٲ޺ҵÿ˶ǿѧǿҲȥ˵ȥңͻڣ
쿪ʼÿ춼Щ棬ҲǺһ
ѣΪ̫С岻ǳԵҩֻһһ
ܿȥʱ䣬ս½
ϢǺ˶ˣҲûǡʧ˸壺ϴɼˡ
ĥһҲ벻һð취
ǧսֻҪһ˽ɼңҲһͬ뷨˵ǧ˶п뿪
˺һǸսţȥսᡣ
סʮˣһžʻжɼң
ұɸԺ뷨һ࣬ɼкӣ봳ĴεӾΪˡ
ʻڵսȻһЦЦ˵ϴǲ֪һԺ͸ɫһŵǴСϱҳš
Цһ£Ҫɼң˼һ˵ȥţģͳһ£жҪɼңжԸɽУжԸҳ
仰ڵһסҪɼңǲҪֿһֱһ𲻺ôһɼң˴ΪΪ飬ϴĴܹȻȹһӡϴ˼Ҫֳ
սʻϴҪֿô
˵طҲ⣬ҪȥҼֻǺҲ̫ʺϾס˵׻ǳСڵرȽ˵仰Ȼطɽ
԰ҪɼҵĿȥɽȴʰɽٸһϷݣӴǶǽˣɽҲܹ·
һ룬˵飬ͳƣҳȥһˡ
𣬴ֱɽ
ʱ䣬Ȼ
ǣûȷɵϿգѾٷɹһսӥ
弱æ󺰣壬ݼϡ
ѵõģʮֿ˽һΡ
ܴ󣬽һ£ʲôʱôˣ
Цһ£˵
ϳȥƬ̺Ͽ̵սӥɻȥ
ŷɽǳأԶԶʹȥ
ʹǰ泤ֵһˣɫۣЦʻ
˵ǡ
СǰߣٴεȺ
˵鷳ˡ
˵鷳߽ʹ
ӹģ˵ĻʹعеҪСܶ࣬Ҳûô๬ȻñҪС
ƹôһµ
ʹ񲻶ԣӽŵڣһͼµǰվ˺Щˡ
߿첽ǰǰ档
Ȼˣվڵǰ¿ʲô飿˵ʱһ֣ǰȺ˿첽뿪ܿطֻʣ½ˡ
岻ǱˣʵûʲôģһﾹȻš
屧ȭϡ
Ծˣ˵ʲô
ʻȥ˲ɽܣܸܲºϷݣסڲɽͬʱҪɼң㲻ɣ
ûӦһͣ˺һ˵ԡ
˵ûˣھȥɱˡ
һ£ɽûô򵥣Щط˵ȫƫװɣ
˵ף˵ұˡ
ʲô˼ûԭ㲻ɱǳ͢ѹɱ񣬴ȥԳ͢Խ
ǰνˣһЩĵ˺һڣҲ˺Щ˲㰲в
Цһ˵ˣûұΪʲôû
˵һ˼ˡ˵߾ߣ첽߳ʹ
ߺܿϣ
Цһ£Ҳ̩
߲ʲô˼ͣתص߸ȥһ£ԸһЩ飬żҲü
ΪʲôˣΪȫ弶ߣȫǸ֣öֻ࣬Ҫ˿仧ɽӵ弶֡
δҪ飬һֻҪȥɽȻЩ˰æʰ
һѣܹһ弶֣κһԸ
˵Σ뿪ʹ߳Щ룬Ҹ˴ڣץסطӪء
ȥӪصʱǻδȥ
ʱѾ֪ɽֹͣڿҲϨ¯𡣴ȷʵҪˡ
ս۵رҡ
ȥ󱦺ӣѯʲô㡣
һᶨߡ
ʮҲҪһġЩ꣬ҪЩ˵ġ
ͬˣȻҪ
һۣһǧٶҪɼҡ
ʣ߰ٶ˾ľ֣˵Ҫһߡ
˾ѯҪɼҵЩˣɽסȥУȥȥɽɱɽеٸٸҪϷݣҲ˵ǴӴԺǽգԳɼңܹӵأڽϵߡ
иأгУɽǲȫЩ˻һȥɽ
仰忴Ӫطݣе˸УҪ뿪һˣ
һԥϢɽ
սŶһУ뿪
սǻȥϢ֮廹վһŷݣһ֣һС㳡
Цһ£Ҳ޵ƽҪȥʲǫ̂ǲҪٴθ𰡣
һܿȥϣǧжӡҲһ˫ˣɽɱȫƾһ˫ȣһƥɡ
ٴγ򶫶С
ƺǵõ͢;ٸһи޶ãǰǴܣҲǶ
һ죬һɽڡ
屾Եһ̽·յɽ̵
̴٣ԶԶûһʱ䣬ɽҲһ̵ѡ
Цһ£˭ģɱȥ
ʮսɽ¡
ţȻ˵һȺô˵ŻԽＱС
һٵɽ¡̫ɽһֱǰǽɽΧ
ۿô֣ϡһս׷ȥ


449 
ɽнսԸ顣
ɽǻᣬΪ̫ߣɱҪǿսȥǰڡ޳ɸ֣ҲϴȥعһΣɻûˡ˻ᡣ
ڳǰѾȷսʵһ֣ɱÿһΪһ飬ץξԱɣѡӳɽͷɢжΪ֤⣬ս趼ɢȥһɽ
ʮͽôͲŸ㲻
ΪжսӥҲȫз־֪ͨս顣
ͺ죬ԸϹڣһսϾǡں棬Сò֡ǧ弶ɽ㲻ЩЦô
ܿս½ûʱ䣬߾ûˡ
УǰεԼһһӡ
վʮˣ٣֪˵ʲôȻЩ˲˵ˣǿ
һôȥ
˭һͷʻ
Цһ£·ġǰߡ
ͷԥԥƺڲ²ݡȻ׷ϼ˵ʣǹô
ҡͷ
ͷһ£˵ԼģҲ˵Լ
岻ǰߡ
˵İж͸һоһ·ǺУҿòա
˳·һֱߣûһǳǰǳһгǽֻû˿سš
ǰϿʶʣһкܶܣҲ֪սûнȥ
һ£ŴȻܳܶˣǰʮܣٶˡ
ѽʲôվס˿֡
Щ˿壬ܹ
棺Ϊʲô
˻˻ε
˵Ҳ
ЦһٵͿ
ˣֻô£˱
ͨأǰЩ˻ܡ˻ͷһۣϴһһ
һ󺰣ϲˣǻͷһ̾кܶһ
ֻһˣˡ
ǰ߼ͣס˵ֻЩ˳
Щܹ߰òЩ׺ʿٳ
սɱǰ࣬󵶸߸߾ͷ塣
һƥٳȥǺͨ죬˷ֱˤ¡
Ǹ֣Ѿ嵽ǰЩ˾סڼͣõΧס壬˴󺰣СӣˣүүģϽͶ㲻
嵱ȻᣬЩܹΧסԼȻſʼ֡
ܻһٶˣֻ˵һٶˣǰѾʿӲǻҸ嶯֡
岻Ը⶯ûа취ֻҪΪѵĳȺС
۸ǣǶʱ飬ûһЩȫɱһ˵ĶûС
ӳܳٶˣһٶ˻ɱ壬ǰ·ϻվżʮˣȴǿһĻǻʲô໵һУȾܣ׷ǰˡ
忴Զֿһʬ壬һϲʺתȥ
ߵվһЩˣϹرճţǼ
վڳǽϿ˵䰡ɽӽ쿪ʼı䣬أҪָı䣬Ļ治˵
ǽһʿ·̽ͷʻ˭ǳ͢ô
ͷһûлػתȥٵϣڵҿʯͷȥʯͷϡھе³çˣӦһسڲǡ
ϷӦʵûãΪɽԷɽУסֻһЩͨˡ
ǼȻ£Ͳ쳤ȣȴսǱϢ
ЩսһĿ궨ɽɽկ
˵ɽǶɽǵľݵ㣬֪Щݵ㲻ףɽĸҪɽ档Ȼ͢ɴһ֣ʲô¡
սҪֱڵĸ
ԼԵ˰ʱǰܻһǰͣ£һȫǺսϴѾһɽկˡ
Цһ£ôЪ
ս˵ǵһǵһ
ðɣǵһЪ
ս۳ǳأôسˣЦһΪسţͲȥˣɡ
Цһ£˵ԶȻܻһͬȫܣǰͣס󺰣ϴѾһɽկˡ
Цòôż
һ˵ȥɣ˵˵ģȣҪЭɽһŹ
սûػǰֿٳһǰһĶҲһ˵һɽկ
Σ弶֣弶𲻵ЩɽŸ˵ˣҰս趼ָˡ
ɽһʮɽկսȴǷֳɶʮСӣ϶кܶûнĿꡣǰż˷ܼһе㲻֪ô˵ˣֻúǻȥ
ɽҲսӥͬʱ̫ǿǻѡɽٸ׷ɽ
սЩر졣ɽսӥֵ쳣ҲǼʱ֮ǸոܳɽկͱЩս׷ϡ
Щ˵Ķʵ̫죬սȻ˳ɽ·һֱֻɽʱŻͣסսٶȸ죬ವؾܳ嵽ǰ
Ŀ٣ʱ䣬ѾоŸɽկ
ͬʱӳǳгԮɽկЩҲǱЩûüս
˶кôСʱԺ󣬲ɽͨɽĵ·ϣɽʮɽկһȫսơ󲿷˶Ǳɱ
һٲʹŮ˺ͺӡ
˵ҲӦɱϾɽĺӣսǲģ
ɱɽף˵ʮɽկһٶദɽկΡ
أЩ档սּ˵ģɽûйٸܶطȫôҪʮկӵܣ
һկжˣһҲǧˣѵ˵лɣ
ˣɽ滹ԣǮĿܱЩ˻ô
ţˣ˵û˼˺üɽկ߲ļΪһĵġ
ҲػŲԶĳǳؼ˼롣
ʲô
ʻ˵жܣ
ѾûȤٶʲôãֶûС
˵껰ӳǽһˣͨһڵϣûж
쿴ֱЦɱأ
ЦãһЦǸŰ첻ļһֱΡ
˵ˤĲᡣ
ǼһڳǽתһȦòҵ򣬴߹ֻǽŲ̫ȣȶ
Ǹһλεߵǰܲ죺㾹Ȼĺȶˣ
ûࡣһЩݣֱ۾˵˭Ҫսǡ˵ŻӻͳŰֽս飬˭ˣ
ɨһۣһŰֽǰ涼ţд֣


450 Լ
ˣҪôǸӣʻ
ʹãζæ˿ָź˵µһ֣
ִãʲôҲ۸㡣˵˺һʣбôˡ
üͷתߡ
׷ں棺ߣߡû˵꣬һž泯ſڵϡ
ȻûˤŸ첲˼£ȻɵϣŤ£ȻͲˡ
氡ˤ˻ôģ߽ϸǼһȻ˯ˡ
Ǹأʱض˯
Ǽһܹ֣ƺΪ֤˯㣬Ȼࡣ
ãϴ˿Զҵط£ҪС
ССҲǺڵĹǺæǣ˼˵㲻˼֪Լߡ
һս½ӻţĹ˵ɽɽڣԷٴνɽʻڳӪ
忴ɫӪŶ˵һ䣺һҪϸˣǧĻ쵰ȥˡ
ţ˵֪ˣȥԸս¡
ʱսҲǻһЩڵϣ˵һ̸ģܽȥҧûҧˣֻʱ䵱Ѳ߱
ùܽɽܣֻҪҽɽս׷ȥһƾһ
ڽ͢˵ɽǶǺѲĶǶЩսս˵Ϸһɡһ͸㶨ɽɽկܡ
һЩҹʱ򣬴ս֮ߵΪܶ౻ɽŮˣкܶС
ͳƹ֣ɽ澹ȻȳٶŮӣʮ굽ʮ궼УʮʮŮˡ
ĺӸ࣬ʮɽկȻһǧӣӤСӶС
ս屨˵
ЦŰɣࡣ
ǰһࡣɽӣɽܾ£ҪԿ϶˵ֻҪ˾ۼĵطһɽйϵ
ôˣʵڲٴؼңսԼ𣬷δ󲿷սҪڲɽ
ҹעæսӥͻϢкܶܶ˳͵ɽ
ҹɽߣ˵ͨˣҵû뵽ɽȻкܶˡ
˶ʣսս£ɱǧܡ
ʵ̫ˣһӵܾȻôࣿ
е飬еһ֧Сߣһ֧龹Ȼӽˡϧҹս£ǳ
սٴͳƳҹﱻɱ֣Цһࡣ
ĲɱǴӳаܡ
ЩҲȻɱǳضûйԱȴܶͨաƽʱҲر۸ǣ֪ǳ͢ɽǣЩվõڻߡ
ϧ壬Լ¡
һ廹ǲ֣ȫսȥǰ˳ȴӵһǳؿʼȥɽڼͨɽ漸·ս⣬һǧսͬʱһǳأս£һһϱܡ
ˣٶҪ࣬Զɱôɡ
岻żŪ˺ƣŪ˵Եģڳ·š
챾źȵ㣬ǿǸӾ֪ܿȥ
һǧսͷս裬ǿһ֧飬ڰյʱ򣬾ȻҲޱȻ
˵лᣬ类ܷգսֻһֱ桢һͳơ
ϣţĻ㱨ЦһȥҼó˹
ȥңȻǶǣȻҽ
һδҲǶϺڻʹǰĳϣһ;ϹʻҪϣ
˵Уʰɽܣ鷳һЩܸɵĹæý𻧼ᡣ
̬ʮֺãӦʹҼЪ£ȥ
϶û壬˵ѾϢˣҪĹͳܵɽ
л뿪ʹ
ô˵һ䣬壬һйضûôʹǹرչţΪ򿪣Ȼ󻹻뿪¹رա
嵹ûʲôоѰ¥⣬ȥɽ
һ컹и鷳£ǾȳٶŮӺǧС
ܶŮѾˣԸܵļˡȻ֮һЩŮӶսʮַߺޡٷߺҲֻţǾǲˡ
ҪԺҪסĵطһЩ׶ҪϤչˡƽෳա
սս蹻׶񣬲رΪѵʱЩ˲˵
ǲҪȴҪǿǡϣҲǴӻʹԺЩ˽ϢҪƷֻҪս˵Ͼ׼á
ֻ׼ֶЩֱֱڳڵڽ衣
Ҹŭԣ˵ܲǵĶǹٱɣȴҪǵĶ硣
սýͣõڱϼ¼ǷƷֱ뿪
ܿһ죬սǼаա˵ҲΣɽһҲûжˣǳشסˣɾôٵ˿ڣһǧһ֣ûڰա
ڶʱɵһе鹤
ȻϢ
Ϣ˵ټȥǻбҪ
ڹȥһʱǳһܵİսӽǧˡ
ӵ㱨ʱһһ˵ĳǳǧܣ
磬սǶЩһ顣սǰЩ˹ɼ𣬸ɽнܹϵĿ϶Ҫ˵аӵһЩˡ
кܶǱȴϢһ˿ԷŻȥ
ǣΪߣڸĵģû̫ĶԷŻȥ
һθ飬ɱһǧˡ
˵սɱʵڵһʱ򣬴λǱºǣһİնֱӷŹȥ
ȥֵȰʱ䣬ӦĹˡ
һʮˣȻȫΪһнԼ
սʮֻǲǽݣô׹
ЩΣ˵һʱ䣬ѳаյ֡ȫǼǳɲᡣ
ԼӦǣҪ󣺡Ҫ˱
û⣬ţˡ
ǵǸҲ֪˶پƣһһˤ֮Ϳʼ˯һֱ˯ڶϲѡ
Ժս£һͶˣſ壬ҲǿߵһѶ
һıرʹ̳ľƶŵҲóƾͿʼȣȻֺȶˡ
ƣǿˣһóһҪ˯һһҹ治֪ȥЩ굽ôġ
磬Լ˽ͳƻ֮ˣҪҾƺȡ
Ƿˣ쵽̶ȵģ´ֻһλˡ


451 
ְܿԼᡣ
ȵ䣬ԼЩµǼǺûᣬ㱨˵Ҫ೭¼һݡ
尲ǳԷ˳˵Ҳ˵ǽ
쿪ʼսŽԼƽ֮۴ׯسǣҪһͬʱǼǻ
ԼЩЩ棬ɽǼףԺأԼʻ֪ɽкܶɽ
˵ˣЩȵ岹һ䣺֪ˡ
Ӹ쿪ʼԼ˸սһжֻЩţǼǻòǡ
˵кܺõİţƫƫʲô˵ԼֻԼ˵ԴӵһЩ˰һǼô
Ȼԣ岻ѡ
ʮִӱعܶ˰æܵٶԽԽ졣޿ӣɽǲҪȥˣе춯սӥܷܿ֡
ɱɽò˶ʱ䣬ҪǻǼǷʱ䡣
屾Ϊò˶ʱ䣬벻һھǰ¡
Щ棬ÿ춼ɱܶˣٵһҲɱһٶ
սּ˵ģɽаˣɽԺʣࡣ
Ҳֲ̫ˣôһطȻ˸ɽнܹϵ
ȫæԺӻӪء
ǰԼЩ˷θǣسǣһЩׯЩŻŵĵطδչɡ
ӻɽǰ͸̳ơ
ǼһǸˣֻҪоƣͲҪˣÿ춼Ǻ˯˯˺ȣֱҪˣ֪˭
ˣҲ֪˵ʲô
һ׶εᣬɽһսϢڶ͸ִֻС
дӥͣҲ۸ǲǣ
ɽﲻߵĵطôӥæബֻȫͳɽڡ
ɽﻹкܶһŪȥսǱЩС
֮ʵҡ֪ܿϢ˺һѵ˵Ҫ뿪ɽˣ
뵽ɽ飬úЩսа˳ɿжҪߡ
ôأ̾ˣҪڽжã
ֹ죬гѯЩֻ飬˵ڹдƤҪʲô
ǲᡣ
ǾͲɣЩһ²ŵߡ
ҪһһԺǼ鴬ֻȷÿһҴٶΦˣ緫
ʱЩһװΦˣˮһţϵɡ
ڿʼʱΪսߣܶബССһٶҡ
òˣҲɽ治ǣ
մֻС˳дֻһ𣬺ںһƬ½һ
ҲͨӣҽʵӺԺ˺һȻɽ˵ͣȥɽڣȥɽľͻȥᶫҲˡ
սһʱסôҪֱ
ʻϴҪԼߣ
룬治뿪ôബֻҪһ뿪֪û͵
ϴҺ
ϴҺҺ
һקסһ󺣣ˡһƬֻǰܡ
ҲҿЩĿǰԶǿտӣȻҲһôקߡ
սϸϣ˻飬ܵ͵
ȻҪҺܾ뺣̫ԶϴϿܳһξ֮ٻѰҺʺ
ǰȥüЩ⡣ԭ򣬺Ʋϵĵʲôõģ
һѰ٣ڽعĺһӡͷͣżҴ󴬡
ɵһЩȻȻǺ
˷ڣӥɹӥצ滹ץһˡֻӥɵ͵ʱ򣬾Ȼ˷ż
𷵺󲿶ӻغϵһ֮ط
۸˵Ĺ£ײеĺҲóʵϵĲࡣûʱ䣬ȫ
Ǹɽɽ࣬ϾȻкܶŮС
ǻȥ½أɲȥع˿϶Ǳ۸
Щ˴Ƿŭǣ룬Ҳ֪ôǡŪҴЩȫеһ棬ԸŭͷŭɣҲɱǣҲǡ
ˣҪЩ׼ʳ֤ܹ
ʱսǿʼӣòĶһŲ÷ҲҪûıҪ
ӶСǸɽӪôɽƽԭԷҲׯڡ
иɽ
Ϊⱻ˷֣Ѽ԰ɽ档˿ھסɽ棬ɽڵ
岻ȿɽ⣬װ˺ĶȥмƬط
Ա˵ûáֻǽӡкܴôͣŴֻ
Ǹ֣ӵĵطٽ⿪һƬһҴһҴϵϣܿмƬһ졣
ιֻпմ̫ණҪ
սڿյϽӣȥϵһЩʯͷ֮⣬ȥʯͷܿݳʯͷӡ
ǵЩߣǸɻ
æµʱ򣬱ϵһϵվڰ濴
֮дû˸߹
ֿֿӣ߹ȥ˵ԺǾھˣǲǡͣ˵Ƿӵǰ˵һæ˾ͰǸǡ
Щ˲˵Щ˿ǣǲģ
˵ֻĿǰرҪ
Ҫһ£硣
ٷһҪɽӪسԣǺô죿һǶˣһЩ͵ܵô죿
ںͣ죬ѡʮ£տֻҲжЩԭ
ЩҴ󴬻ȥϰʮ˿Ҵ
ںﻹһٶˣտƥڵȻ壬ߡ
ҲǾҪֱһ·ϣ弸û˵ʵͦԼģΪʲôǻᱻң
ȥ·ҪһЩɽʱȻûˡ
úһ£ս˭ˣ
ûп
ĥĥѵ˵ҲҪԼˣ
ʱһ£ȥʱҲѾصɽڡ
˾鷳Ҫտ˵ȻȥӪء
ȻҪֱǾͺȰɡ
ȥͷԸȥ׼磡һΣǸ硣
˵仰ʱܲˬȻ˵˵һ仰Ϊ𣬲룬
һ룬뻹һЩ
ֻһ٣˾һȣվźȵġȵġкźźȵġ
ǣ弶߾Ȼޡܶܶ۴ޣӴٲһ


452 С
屻ЩŻˣڲڰӱӪѵʱҲûް
һҹɽҰ䶼ǳ֮⡣
Ҫġ
һ磬Ѵҽеһ𣺡ּң
ķּңսסƥսһЩƷȥɽ仧Щˡ
Ҫôڲɽ仧Ѿᡣ
Щ˶Ѿ˺ϷݣȫǴ󽪹ɽʿ
ֻǣЩû뿪˵Ҳǲɽʿ塣
岻ںûνĶսǲԸ⣬һҪд֣Ҫһǣһֱû飬սǼ仰ˡ
ɽˡ
Ȼ岻ᵱ棬Щ֮ЩҲǴͣɽڵӴ˹ϣӡ
ɽЩտսﻹʣ߰ٶˡڰߺͺϻнӽʮˡ
ʣµЩ棬һرᶨʦʹ壬֪ϲôõϡȡ
οѾ͸ǣ¶ʮʦǵļҰڿɽֻǴӴԺûп󹤣ҪʲôϣҪԼѼ
ôӪأôõʮԸӪء
ӪﻹкܴһʲƸܶܶսǿգ
ܴ󷽣òıǸЩˣҪ
ȫЩ֮ʰҡ
̫̫ණҪʰսġ
ǺҪսʲô
һҲûа취޽ңѰɽʲôرҪ
˼󲿷ֶǾӪء
һ£Ӳסʳ϶Ҫ½Ϲ
ȥøս
ԸЩͬһĿ꣬Ҫɸ֣ĸ֡
ֻҪûз飬ɽȥʵû̫
ѯʴսνһš
仰־Լ˼ɵ£ŪôബмҾ͵á
ϲжҪҪסҪáȫĶڴϣòþͷˡ弶ġ
룬ܸԼ鷳
ʰ¶ϲʮӣЩԥ
Ӻʹ˲һҪСĽͰǶϣʻȥɽòã
˵Ҫһ
ĥһС
󱦺ӴЩȥɽ˿ڣԺӵĳɳӦкô
룬˵Ҳȥ
Ϊʲô
˵ɽٴһЩӣҵûؼˡ
һʶ󱦺ö꣬ۿһСӳС꣬ǵһ˵ؼҡ
ʣ㣿
ҡͷСʱԼѵСʱ򡣡
ЦЦġ
ҪߣҪСë¿ƤƤס
ʵĸһڿѪ֮ϸıվӡ
Щˣˣô죿
˺һԼһ׻̫ԣԸͲʺչ˱ˡһսȥɽ
սӦ뿪
ȥɽĶУȫԱȥ˵Щ˶弶ߡǻмˣЩ̫ϣˡ
ʣһ죬ֻڰЩ顣
ȫæ֮ǣСС·
սɽӪأССһҪšзèһ𡣴ս赹ʱ
뿪ٶսȥ
ûٶսҪľҩ
ߣڳɽʱƤƤǸСһﻹûġȴִŵо۰Ͱ͵Ŀǡ
ЦŻӻ֣ͷɽ
ʱȻ֪ΪʲôһҪ뿪ɽˡﲻǺܺôסôãһжϰˡ
ðɣԼҲ벻׵顣
ٴζеĵ·ɳơˣӲ˵
ҪܶණߡϣгԵĺȵõġҪȥǳй򣬿ǸһɽͿ·ߡ
أ巢Ծ߹ȥʻڸ
Ĭһˡ
Īˣ
̧ͷһۣһôˣ
ͨ죬ӵĺ۾һʻͷȥҰˡ
סΪʲô
߼˵Ϊµһ֡
ЦãҪ߼
˵ǡ
˺һȥԺںסˣǸߣɽ棿Ųһ䣺ɽ滹ٶˣǺһɸ֡
ĬһԼŰɡ̧ͷ壺֪İɣ
˵֪֪ܶ
Ų߰ɣˡ
ϸ죬ҡҡͷ·Ǹˣȷʵ
һ·УڿҪߵʱȥǳعֶõֱȥߡ
ж͵ԺսЩϴܿװҴ󴬡
ͷⲻر
ϴܿصϣʱϢһ죬ӵڶ쿪ʼ޽ݡ̰
һȺ弶ߣӲǺ๤һæµȻ֣ܿ
ŬԼУܱΣǲˡܺã֣ܹԼԼ
æµϱģ
ҴȥƷשͷҪ࣬ԺǱ˺һ֡
ɻʱһϵЩվǸ濴˼֮󣬷Щ˲ر£
ΪʲôǵļȴǱЩȫɱ󺣣
ʱЩ˻ǶǱгޡһ죬ϳһ꣬ȻҲǲˮС
һֱܵǰͣסɻĿ򺣵ķݡ̰಻ʶˡ
ٿ֮䣬ǵطһƬ
ԥô£Ȼ˺С֣С֣
תͷܹȥ
緢꣬û⣬Լķӡ
СܵϣϾͳŽʻٽһս
ս
ܲãСֲ˵ٴξٽ̹
սеΣܿһЩ壺ϴô죿
궯䣬Щ˶ֹͣɻתͷսʻ߹ȥ꣺뱨𣿡
Сֻǲ˵ٽȻִ
Ʋ죬һ߷СнһȥСֱ߷ɣͨһ
߼ûУ
Сֺһ´Ӻקһವشܳ档
ȴҡҡͷתߡ
СҪٴβˮУʱҽһ죬ͨһ죬ȻҽſһѪ
СˣȴҪӲţƣں£ȥ
Ͳܣߡ
ǴмĸܹһŮˣУС֡
ۼСӰŮһԥͨ
ͣŮ˳Сˮĵطڡ
ڣΪˮ


453 ˰
СȻˣΪڣܿˮ︡Ůˮιȥһַס
忴һǺô
Сֲ˵ŮΡ
ϰһǺô
Сֲ˵ŭ塣
ĬƬ̣һ飬Ů˻æػǲǡ
Ŷתȥɻ
ս֣ϴ۸ˡ
һ£
սವܳȥԶϴͷҪҪúޣ
ȻҪޣҪͷҪһرĲֿ⣬ѺòബúñмƬ򣬵ʱҼʦʯŻǸţǡ
Ҫ죬ҪǮƣռһЩˡ弶ļһļǮȥ
ΪĴ󷽣ںȻ֮Ӹõ弶ģʮָˡ˵ǽ񣬲ڵõʲôҲʲôԵһЩļǮ򵽣Ȼװӡ
岻⣬ֻú޽һϼ԰
ԭһЩûռͬԭȵʳһ𽻵ԭЩ
ǸС֣嵱ڣֻҪǺֻҪûкɱˣԼʲô飿
ֹܿȥʱ䣬޽ĶԽԽ࣬Ѿûȥ½ֱ̼ҷƷ
Ϊˣкü̺פڵϣϵҪϼСȥͨòʱ䣬ЩƷͻںͷϡ
Ϊ˼ǿķڹԼסǸ֮ȥһ޽ݡصһ޽ΧǽΧǽһƬյأֲʳ߲ˣҲ
ŹЩˣһһˣȲɽٺܶ࣬Ůˡ
ô˵ȺˣΪ޽ݡǸΧǽһŷݣرʵǽڡ
ս飬ǸмһǽЩ˺
̾ǣԸô
սס˺һϹϴҷˡ˵ܡ
أǼһܵһ뾹Ȼ
һҪͻôǿЦôͻƾˣʲô˵仰ˣ
æսΧԷš
ǼһһһһҹһһֱڶǼһվˣˣȻʼ
һһҹԲȣͿʼһֱڵڶϣڵһҲûС
Ժ˶ܿǼһڵ˯
ҪطϢסͿһܲͻơ
ͻˣΪսеĵһˣһ˯ϣԺһ仰ǣܡ
Ҳǵ飬һֱڸۿǼһһǿϢɵÿЦҲͻƣǣҵ˵ʲôˣ
ǼһܿԺ÷壬лϴѡ
忴һʲô
սһ£Цϴ󡣡ת뿪
ͷ
һﾹȻͻˣȻͻˣǿֵЩΧϴ˵ʲôˣһ¡
οǣղӽʲô
սƵϴ治ʶ
ĥĥСʲôף
˵仰Χսһ£ŹЦսεϴ󣬸ղͻǸ˰ףǸĵ֡
˺һܣʲôʱˣ
ϴˣۼһ벻׵ӣսˣҽ˳
ⶼʲô֣˵Բġ
˳˵ǸսӪǻ˵ǵ̫Ź֣ѼǣкöģǸ֣Ȼ˵ʲô׺ں̴Сʲôãüǡ
еƣȡֵķȷʵԼɹ飬˵û֣Լġ
˳˵Ǹˡ
Ȼ뵽Ƶ飺ǲǻнĺģ
ΧսǺֱЦϴûС
һûãһﻹ֪ء
ϣȺ֪صļһϴǣҲҪͻƣ׷˵ʲô
˵ҪϢתܿ
ӵڶ쿪ʼһȺҪͻƵļһŬߣõֻƬȻһһҹٷһ裬Ȼͻơ
ãٲúøɻȫȥש
սػһֱڰשʯͷ
ҡҡͷǲ𻹶㲻ôȥǲشС
ʼļҴΪȱһֱûȡڲҪȡҪںɳ弶ڳ
Щǻعʱôӥģһֱûó
һþãװЩϣһҽһص졣
ȥԺ󣬿Щģɲóֻװ޴ֿ
ֿռرһƬط޽رʵ˲ֿԺ󣬺ബֻȫŪϰ򵥴Ժͽֿ⡣
ŵĹ֮޽һʯţһš
ԭ㣬һʱӡں޽ݣиֽʵʱ䡣
ÿ춼Ҫ弶ģ̼ϣҲ˹
ǽ֪¼ԺϸˮǼһΥն
һ죬ڿţϿһСֻˡû˼ݴСٶȴǺܿ졣
ƳһۣһװŪһϵЩˡ
ʲôǸʼ˹ۿ
Щһֱ˵ĥҪҪǣ
ʱСͣڰ߲Զһ·˱ȭɽһ
忴ȥʶң
һЦһ£ڵĽߣв֪ô
Ŷһһ꣺Ұְ
СС֣ŭ壺ҪΪҵ𡣡
˵뱨Լȱɸɱҡ
Сֺһ˵
һСֿ֣壺֪ܲܽһ˵
裬ʲô裡ҡͷ㲻֪ôȥףҪѡ
һһ£ЩӦ˵еĸ־Ȼһˣһ˵ô֪ܸܲ˵仰
ԣֻҪ趫˵ɣʲôҪ󡣡˵ĺܺ
һҲˣҿָŵͷɽ壺﷽ô
㡣
һ׼ȥʱ˵̫ԶҲԸ⶯
һɫϷˣô
ı飬ָŰ˵Ͳ
ǵطһƬСɳ̲ϧΪ˽ݣںɳһƬɳ̲ʵסֻطء
岻Щߵɳ̲ϣ˵ɡ
ûа취һֻȥ
ʵӿһܿܺÿҲǰ
˺ڳһСĽӡ


454 һ
ںңһ֪ø˻ǸߣϷˣҡ˵ģкܶ弶ģ
ҡͷûУһ㶼ûС
һɫѿȷһ飬һֱЦ
ĬƬ̣˵ҰɽɲǽʵţǱĽڣµӺֹǧļΪϵĵӾнǧ
һرӣ
һ˵־µӣЩ϶
ϣ־˭
һһѹƢתС˵Ǹǡ
ŶСְø˵ûе£ϵأýͱңҶûɱǰС֣
仰˵ѯС֡
Сַŭɹ˵㿴㿴ôңҶģһ㶼û취˭Ұɱء
˵Ļ˻ôһһٴѹѹŭ⣺ι㣬Ǵųġ
ֽӻûҪҸСû£ġ
һŭˣ壡㵽Ҫô
ҡͷʲôûôˣΪʲôƢװ˼һ£˵˵ʲô㲻ˣⲻǺòãˣǸ庢һ
һһҪս㡣
ǺһЦﰡܣ
һսܹ࣬һ˷ܱ飺ϴϴҪæ
Щ˿ٵһоԣһһϸȻȫ弶Ϊ
һȻ飬ǲ׹˳׽ɵӣ˵ǳ׽Ϊô
岻ˣָͷһߣ㰡㰡ͷǿʶǰɣҸܣڵģǸǡʲôطģ仰һս
սҲ֪ССɵģ˭ǸȻһλֵܣ㻹ô
һǸںżľݣſվЩˡ
ڻ𳤽ҷ̸֮һ׮Ƿǳг⣬ܹй־ҵһʹ
Цһ£򵥣ЩһﻹҪʲôЩʲô
һЩšأҪĸ࣬ԥһʣ֪ҪһЩʲô
ôҿҲ֪Լ˵껰Ҫߡ
һæ׷ϣǺгġ
ǺһЦˣҿԸһ飬ںкüɵ˾ۼҪԸأԼǡ
ʲô˼һһ£Ƕж⣿
ɡ˵ھٶˣʲôкüǧӣԹϴ󡣡
ܶѾˣһºһĥͷС֣ٿԶսǰʮǿս
˵Һæȥߣš
ĺæһ߹˵ǲ뻯֮ìˣ
ûһػ
һɫֱ䣬һشϡһ̣СתԶ
СԶԥһ£ˮߵСϣȺǸŮ˵Сӣ
Ůͷ˵ĹǸӣ¡
˵Сͦģô޵ڵΪ
Ů˸æ˵ԶԶȲϴˡ
˵£ҹǴ˵仰˵鷳һȥ֪ͨһ£˵Ļйء
Щкܶ뿪ûһܻˡֻǴһһٶȫǸ棬һ˶ûС
ĳŮ˶Ǳģֵù飬ѾˣڿʱĮȻ飬õŮЩĺ¡
һЩ˾ˣ˵ģҺûгҲúңЩһҪ
仰û˵һŮǲ֪嵽Ҫʲô
ĬƬָĴ˵ɵģһ޺סĵطȻҲ˹ȥǣṩʳ˵һװǣҲҪκ顣
ֺ£ԴЩɱԭȵĺռƬط֮󣬾кܶŮһе׼塣
Цһ£˵һ飬ɵģߵӿ㿴ͷϵĴҲʹãҪȥ½Ͽ߻ؼңǡ
ԻؼңȺСۡ
һҪ˵飬ɵģֻҪΪҲ֪ô˵ˣʲôУκҪҶᾡ㣬˵뿪
ֻǸͣ£תС˵ʲôøСһǧǧԣҪǸʲôҪǣһҪСֲС
Сæ˵ǡ
ǽҪ鷳֪ô£֪жôǿʵǽܶɲ֪
ڷ϶˺ܶ弶Ժ֪ЩĳԺµ֮󣬺ܶ˺ܶŶ˼
ʼЩ̼ҶǾӪϵС̼ңûʲôʵҲͲҶԽ
Ÿ֪ӵԺҲиߵԺ󣬲ɱģҪ巢ͻ
ƬѲߣ֪߾ۼܶˣں
عжںعںôںһЩţ
ǣ㲻£Ҿ͵֪Ҫ鷳Ͳûȥˡ
ЩŰսڽΣҲʾʵһս谡žˡ
ЩžȻеӴ⣿
Щʱս壬˵浺˵̬Ⱥܺã˵ˡ
а׻ȥһϡ
վĸŮˣҪ¹
æÿͣ
ĸŮ˼״ĹΪ񣺡ˣ˵Ļǵ棿
ؼң
ĸŮ˵ǡ
˵ԣ˵ǻȥԸߵĿһ𡣡ͣ˵û·ѵģҸ
ĸŮл
һ˵ôģڻؼң֪ʲôӦһǲأ
Ůһ˼⣬Ǳ°ӣþһʧڣȥһ۸Űô죿
仰Ůԥԥˣǻȥ롣
˶ңµͷܶ˵治
˵룬ҡ
˵뿪
ҵͷûа취ƣΪĿݣһҹۺ˼ȻʮŮҪؼҡʮźӡ
ıģ˭ҲԸԼŮȻĶӻؼҡ£ǸӺֲܸƽԴ
ûа취ȰЩŮѡ
ڶ죬ЩŮһؼҪʱһ仰ʣ˭кӵģ
ʮŮ½֣ĵ̾һ˵ǲԴǮƻؼңǱ˵ס̽̽˿ڷ硭


455 ţԭ
뷨˵ؼסֻ˵̽ףҲǲ±°ӵľǵļ˻ڣǵļ˻֪顣
ֻǿô١ôŮˣȫұɱֻʣԼ׼뿪Щ棬һûмˣֻǲԸںϡ
һЩ뵱ȻΪǿǡ
˵Ů˻ػл˽ǣҲл뿪һ仰ȴǼᶨҪ뿪
ĥĥɽʻɽûȥסģһпԴͷһṩݺһЩǮӦñȺ㡣
ЩŮĶ飬Ǯӣһȫµطϸѯʡ
ͷкһս͡ش
µѡ񣬲ЩŮһҪ뿪ԭȴںЩŮҲˡѯܹܲסһ
شرʹ죺һаϣ
仰Щ˾ȻȫˡҪ£Ǵһ뿪ֻʣټŮˣʵڲҸںϡ
ֻȥСֵס
һ£Ȱһ뿪˵Сֻסַ
Ů˻ԥ
룬Ůʰ
һ֮ЩȫˣɳȥһٶսȥɽҲǸɽսøǮǮøظأǷӣһҪȫ
Щ뿪о˲Ϳˡ
սȥһʰݣʰһ֮ȥס
սǼæµϹšֹȥʮ죬ʯźȺ󽨺á
׼߹˼Ҵ󴬣ʻӣվ˺ܶߡ
Ҫսôսߵ߿ȥ
󴬺ܿͣиͷȭֽţԭ
¶
ҵҪ鷳֪ܲܵһ̸
ɡν˵
ţԭ˵ãӴȥ
˺󼸲˵ɡ
Ǽкܶ弶ģǱЩˣʵЩֵ֪֣ܲǸģҪʲôʣֻҪһһ׼á
е㾪ȣôôò
һ˵ҲûʲôҪģ޷ǳԴסЩûǮѾȥеĶҲˣˡ
ţԭЩʧǲģվ㣬ʱҪĶסһʱԺأҪҪ
˵ǾԺ˵ţԭҪԸĻʱʱҪ԰ɣ
ţԭ˼Ƭֻ̣ǣкöˡͷҴ󴬡
Цһ£ֻ˵һˡ˵ɡ
ţԭĥһǡ
кܶ಻ʣǲ֮󣬴ûһ˸弶ġٸ;Ǻ֪һ˵п϶⡣
ЩʼۼʱţԭȥѯʣҲȥٸѯʣʳݡһʵû취ĸ֡
ԣкܶ˴Ӳ뷨Ҫɱϵӡţԭһһᶯ䣬Ŀ˵
ˣţԭʧشƬ̺󣬴ֳܶ춯˵ۣȴҪ׼
Щ˲ģŵϵĺöսЩߺЩԲ׼ǴСе顢ߥޡ
忴˺һôЩ̫ġתȥ䡣
ˣˣҪҪôƲǣ
ţԭۿ뿪ԥһ˵ҪȥԸȥĸһҪȥҴϡ
ҪߣΪʲôѯʡ
ţԭһ»صǲϵˡ
ǲ𣿿ʲôЦ˵㲻弶Ϊô
ţԭЦһ£˵һ飺ҪȥҪһ
ţԭǸ֣Ǹֶǵϵˣ˵Ǹֲǣھóһʱ֮ҴԵת򣬷ˡ
սʼղϣȺܳϵӣϧ
սǺܲˬȥͷһߵľƣҪܶơ
˵û⣬׼ݴȥ߰ವܵϣˮȥ˲䳬Ҵ󴬡
߲֪ʲô飬ţԭһ˼´ܻ
սˣҪô
ţԭܵ߱ȭΪ񣺡һ£ǲ˻ȥˣ
սе棬ԥһ˵ƣҪȾƣҪܶơ
ţԭ˵һû⣬ವԶ
岻ʲôȥϺһĥǲҪڰ޸ӣܿ󺣣
ֻѣںϻĿô
ڵ˵ڷºܶܶණ˵ӪĻҵ˵սҲ˵ʲôġ
֪߼̨֮ʲôʲô᲻Ȥͺ󲡵ͨһѾˣȫν
ֻֻֻèһССס
ţͷèͲߣǲµ
벻˷һֱս˺Ѿˡǵڡ
ҲЩսѾ弶ΪѵҪչһӲɣ
ֱ״̬УȺһйȫ깤֮ĵĹ졣
棬һֱŬ˯˯̫࣬ʵڳŲסڶʱͿʼССһСʱءһ죬ˡ
ټ죬Ȼ֣ǲòüУ
ʱ򣬴ҽӽʮ׵ķкܶബգװҲܴҪһֱϣ飬ݴ
кսϰᶫԵĺȵİһѣҲһණȻЩ˵һҪˡ
սʮֺ棬ѯϴȥġ
Ҳ֪ȥģĥ𰸵ʱ򣬺ϾȻֳִֻʮҴ󴬣һξĺУСǰ档
һֳˣˮϰ屧ȭѵûкĿô
忴Щ󴬣ʲôɣ
ɽɡ
ŶһָЩ˵ô˹ǰ
һɫ䡣
̾ˣãǻȥɡ˵Żͷ˰ס
˰߹ϴ󡣡
ָ˰˵Ҳ˶弶ǴЩʹõĻô
һסʱǵ壬֪Ѹ㡣ɱϾ弶̫ˣǾȻҪþеһЩɱ
ػ˵ˣҲˣϣܹջᡣ
תͷ죬ָ߸գû
һ̧ͷ߿ֻ޴İɫսӥ
˵ҵģսӥʮֻΪʲôҪЩ
һĬԡ
Цһ¼˵ǿԴ򣬸õϣҸұ֤һɱңҲܱ֤һɱˣԣúûŰɡ˵Żڡ
һӿٴӰӣٶȿһһ


456 
ӰͣͷֻСè
ֿٷɹֻһϷˣԸʲô⡣
˵߾ߣȫĵһЩ˲ڡ
Φˣ𸱷ȻŽ⿪ѷ󺣣ȥһ֣ټ飺ˣ־ҡͣһ£ɤź־ңװȥɽˣҪ֪סģЩʱѯʣҲȥɽһܶˡ
Ժһô
һľػû
еΣۣһϲʺЩŮڲɽŪЩطɶģټ
仰˵꣬¸Σ֧ɹ⡣
һЩɵۣһô£ǲߣ
ʲôʱҲͨˣӸأȻأ߾ô׵ˣ
һ´ʻȥģ
û˵̧¡
ҪӵеôڣҲôŬһֱûһ̣ķܶܶණȻܼݴˣ
ǲ˵ֻɼ
ڹȥܻݴʲôӵģҪڴϵԼжô֡
Ʈڴϣһ淫úƯʼʱ򻹺ãﶼܸо̫ů⣬һһµƯҲС
ֻèſϣӡƺǲ̫ϲ⣬ɽգſЪϢ
һֹͼڴԸ
Ư죬ѾֻкûбĶһ£¡
ֻǣԸΪʲôǺ
ԼҪӣǳϲ󺣣ĵӿĸоҪԶڴУΪʲôΪʲôе㵭ˣ
һֱɵڣˣ۵ıҪ
ССΣܷ۲Ź֡
ץֻСèشգҲԶȥ˯
Ǿ仰˯ʵ̫࣬ҹʱҹҲ˯ţֻ˵ƺɣȥװϿźڰеĴ󺣺Ⱦơ
ߺȱ߿ֻкһֱ죬Ķŷ緫һС
֪һģһһ㣬ҪһĻ
Ǳߺȱ룬ǷһУںˡ
ȵϣȵ̫ڼװ˯
һޱߺУƺֻ˯Ѿ
Ǵϵһʼʱ򣬷èһֻСèҲԸһټĴڡ
Ȼ볪裬վ߸裬ϧһͨҺûһӦ
ˣһںƯʮ졣ÿһ춼ţȻˮһ󣬻صԺš
ƺ
ûþˣ̫ġȻкܶ౦кܶ㣬ѾǺ˸ҩҲԸԲС
ڵѧԺʱȥѰʱÿһºȷĿ꣬ҲǺж
ڣʺڴڣǣȴû󺣵ȤͶ
漸Բºֻš
ʼ컹ãӾǼ֡
һرֵܼˣһһꡢáɽӪǻÿ첻ǼҪַԼѪ
벻ӶֹҲϲ󺣵ھµƯ֮󣬺ȻˣЩˡ
Ҫģ飬ʲô
ӦԼЩ
ڼװѰҶԼԼ壬ԼԼϷֻè˵
ԼˣǳԾ˾ûġ
ôϣƯһֱ밡ʵ֣ȴˡ
쿪ʼ˼ԼӦʲô
죬ȥϲʱ䣬ԷǴԡ
˼һ£ҪŪԼʵǣڴʱһֱں˼룬ʲôʲô룬ܶ˺ܶ¡
ָоģǲˣ´һ£ɵװϡ
ֻӣֻ״ֻ̬Щ飬˭뵽һ֣
ֻҪõģʱͻƵ߼硣
ڸƽǻν뵽ֿ״̬ľһʱͻơʱҲһֱ׷Ѱ״̬
ڲˣһ뵽̨͸ᷳ
ܶûеԣ˵˵ͨ˻弶ߣ޵߼ҲӲһͬģǿ׳Ĳ塣
ǿ׳ҲҪԷҲҪϢҲҪ˯ͬģҲϻһǿ壬ӳʮǶʮѡ
ӸŬٵΣͨ˳١
ûȴܳ١
ֿʼ˼룬ѩԭĿֲһر𳤵ĴߣǸرֲСӣǵһܳ
Ӧڴ˵һôɣʱ̫࣬ʲô뵽
޾ƯУһ쿴㣬޴ĳȺӲԶ
Щһ￴ȴǺûһǵǰ
ϲ㣬¸СģþƸл
ʱ򣬾ȫù⣬ɴľ޴ıʱ̶лǡ
Լıǧ˵ˣսասˡ
𺣵ЩˣѾսֻҪٸһЩʱ䣬ǸӾͻΪߵʥأΪָ֡
Ŀ;ȺԶûֿȺ
ǵعˮҶӪϴֺޣر
Զʮ½УܻԾԾ棬ˮУžͺܻ֡
ﶼи֣Ȼɹȥϸһ·̲Ż
ӦǸԶĺȻ֪λãһֱҪĵط
׳飬չǣڿЩǿ徹ȻֻǿȻٴ¡
ʲô飬һԼ롣Ҳһܸеġ
ûκκô
ڼװϣտգŬοԼÿһαǿʱ򣬶ҪһڣֻҪȹ׶ΣͻɸǿԼ
ֻǰɣְοȫȻãΪǿ
漸ƯȴЩˡ
Գʱûιӣһë
ΪֻèҲԵñ
֪ԣκˣҪ˵ߣͨҲ
õûˡ
Ķûˡ
飬ûˡ
ԭɽӪʱÿ춼ææûбһʼЩæµӣӾͲ֪ôˡ
һЩҪ鷳ᡣ
ۿڸϷее㲻˼̧ֻҲһ
ı䣬ٺ˼룬ҲȥԼãôؼң


457 ˮ
˫ʻ
ȥ·ȻһƬããֱֻ
Ҿֵתͷӭ
ûķҲ١
ܿ죬˫ӽ洬ʿ˼ͣ
ڵ崦һֹŹ״̬Уʲô鶼ģʲô˶ᣬҾǰ·ȴûж
٣ٳҾ
ʿЩɵۣ˴ܴͣ
ɵû
һģ
Ѳս䱸սֻһ
жзӶȥžĴһ֧ı䷽򣬴ӷɹ֧ƫˡ
Ҫ˵ˮ̫䲻Сڴ湥˷Ҳ¸׼Ŀʮѡ
ۼ֧ƫٴһʿվڴϴ乭СٽӽһЩ룬Ϯ
һۣ΢һ壬ƾʸ䵽ϡ
һͨ죬Ҫô뺣УҪôڴϡ
ʿһ꣬ײ
֮£Ѳߴæʻ뷽λãɵһսĴβײϡ
ǾþѵʿΣǸץס壬ײ̫󣬴βʿ뺣С
ɲᣬײһ¡˶ѣѲսʻһ۵뷨ûС
ʿҪһײ֮£Ҫ㣬ս΢һЩѾܳȥԶ
ǲѲߴֻǴβܵƻ³
ʿ壬ҲǾȻˮս֮һѲߴ뿪׷ͬʱϷ
ˮʹõ½ʹõĲͬ˵ڿб̻
ЩϤЦһΪʲôоԼأ
Щעģʼղ֪ԼֱΪܹص½ϡڼѲߴ֮ϴ죬ǰȻЩϤľɫ
ʱرԶνһ߻͵ĺڵ㡣ٽӽһЩɫǰѧԺƬ
ǰʻһЩ룬ڿǵѧԺ
Цȥ䷫վڴϴСڣС̣ȥ·뺣С
ΪһܹҵԼԼһ
ŵɫѪҺˮƮɢ徲Ǳˮ档
С̺СˣһֱƬֻû뵽Ȼϴˣ
ʱ䲻һԳһ㣬ǽӽʮ׵峤ֱ壬ķ
һһ͹ʾ֮顣
ֻ̫ˣһˣһԴĿתǵ塣
ܶദ˿ڣһʱ𶯣һ㿴иӿ˿ڣûϣ⡣мˣֻ
´ͣشõˮȥĴ壬ֵȥ
һǿסûһ
嶯ر죬֧ٿĵط
һ̫ˣ˹ǣкޡ׺ƢûбĻֻ˵˺ǵ˻޶Ǻǿ
ѣǸ˵ģϴһһ
ѪһȥѪ棬һζ˷ѡ
ȻǴ㣬һһ¡
ԶʻһСսеͣ£ʿʻ
Ӧǿ׷ˮеԥҪô˵Ѳƭǡ
ûü˵ѲߴѾ׷Ͼٴ˵˾
ͱˣղҴʿȫʹң˴Ⱥ־ܡ
еΣһæ˵Ǳ𶯡ͬʱʾ⡣
һܴܹо⣬ҲĻƣܣֹǸ棬޴
ʿûǣۼˮ𣬳һۼʿǳԾæ棺ޣޡ
ûŶ洬ʿٴеӣҲǵѲߴ׷
ʿ´ޣǰǴΧǰкܶɱ޵ˮ˵Դǹѫܹơǿװ׻ߵĵȼпܵõΪĵҩ
ԾֻСʿȴǲˣһ庰һ澯ͷޡ
һ̾ϢЩ˶ôΪ˵νðɣӮˡͷһ˵߰ɣߣһǡ
һЩԸ׺ݿսִߴһ飬һˮ档
ʿ󺰣ˣǱߣ׷ô
Ҵгٴӣʱһ飬Ѳߴȥ׷ޣһҴ塣
˷ȥ̾ԭ˵ıԡ
ĬƬ̣ƢãǸϽߡ
ʿ쵽ԣ˴󺰣¡
Цһ󺣣һȭֱҳȥ
սʮ׳һȭҵϣһ죬һ봬ķɡ
ʿǴʧɫͬʱ塣
һԥ飬ȭҳȥٶȼ죬ͬһʱȥȭʿԶԶɿһҽ
վں˵ƢãҡɨʿŻȥԼϣ緫Զʻߡ
սϽˮб
ʿܲˮ׷һ£׷ΣʿȥˮˣսҲۿ岻ۿ岻뿪ǲж
оͦû˼ģҲˮڣٷ¸ոķֻקŴǰ
ܿʧиսʻսĵطƬ̺Щս׷뿪
֪ˮսһ׷һ£ϰֻõȴ´Ρ·Եһʹ
ϴһȥ
˵׻ǲɱˣɱعʿȻȫɱŲȥϢȻҲ
ԶһЩȥǰѲߣ˫
г̼࣬عսͻѣ͸ıǰ޷ǶƵ·ѡ
࣬ص˸ԶŻȥ
ںͣżҽսرս߮ڴڿЩûһһ䡣
ֻʣ̾Ϣع˰ȴǽʿԼʾƣ
ڴʻܿص
ϵ̼Ѿȫ룬û˴⣬ֻ˷Ǯơ
⻹иԭǸţԭļһﾹȻסڵϡ
дֻӽսһ¾ͲᡣֱսΧϴȥˣ
Ƭսڣû⣬ǰɣø˵仰


458 ǧ
ͻưһ䣺
սЦǼһ
ڴϵţʿܿ쿸Ƭ⡣˵Զӣʹ
սӹһƬ˭ԶŤһ壬͵رƬڵһԶ
Ҷ濴Ҫ֪ˮ㣬Ǻһ£ˮܳһֻȻſҧסƬ⣬һҽˮˮ
սһʲô⣿
ϴģ
忴һƬ˵ˡ
սͬҲǱȫȥ
һ⻹ڿǰɣˢشܳһȻͬҧסһƬҽ
սǿ˸棬Цʣϴ󣬻ô
˵У˵㶪ȥͳˡ
սæ˺󼸲ϴһġ
ۿЩս˹ϵֿͷޣԶţԭ°̾ţ˾ţˡпԼ뱲ǰ׻ˡ
忴棬սɢˣȴǵһͷ޸档˵һǵļңס°ɡ
ͷޱǳˮ
һ£ؼңķèһȥһϡ
Ϊ飬ֿʼ޷ӡѡˮڰǽܴһȴһͿ棬ͷ޿ٻ
Ϊ˷ٻԼڴˮеϷϵźܶקζ֪Լ
ֿиֹߺͽϣܿǺ÷ӣǰ淿һ޳һ԰Ⱥһȡ
ϸȫ뿪Ƭطзӣɵڡ
ڽӵʱΪæµʵûʱ˼롣Ƚ÷ԺĥĥӦҵ¶
ϴʱˮ赹ӳеһӣ굶ֹΡ·ˣϸϴϴȻӪս裬Ǹкһһ·̤ˮУܿصϣһ·ܻɽ
һǾʣһ·񱼣ֻèֻæϡһ·񱼣ۿҪɽڣȻ𺣵ϵССףѽˡתܻȥ
èܸˣǸұٶôವȫܡ
èʵ̫죬쵽˶Ӱӣֻоһ΢紵
嵱Ȼ׷ϣһèܵǸġ
ܿȥսЩ죺ͻˣ
㺰ˣһˡ
սһϲס
ƳһۣݴҪʲô
ʲô
岻ͣٻССףϴսǹ
սѵлһһ߼ݴһ˵ϴ󣬵£ô˰˵ģôһӾͻˣ
˵Ҫ
Ǵʱ˳£ͦģһңңҾˡ
ٷϻι㡣
ι֮ǰȵ£밡İɣ弶ߵûǳߵãȻϽңҾԼι㡣
۵޳ܣѾҵ裬ƨ
սæҡͷܣⲻܣȫӪص˶֪޳ܣϴϵڶû˸ϵһ
ΪҲ㣿ץסսֶϴ㡣ٿطС
սζŸϣϴ㿴һųϵģҰɡ
˵仰ȻһѽವĴܳϣ󸡳һ޴Դ
Ĵָɵĺãҧƨɡ
սͷƨɣҧҵ죬ûϴ㿴û
İοһá
֪ǲΪкܶûֻΪԭƬ˺ܶཪսССС
Կ϶ǣǲṥ塣ÿһеԶԶͣ£Ŀʻ
ҲǰͳҸߴս
üǸսʲô
ս˵֪ҪҪȥʡ
˵ˡǾһν
һСʱϣССϰսȥȥӪء
һϲ˼룬ֻһԭ̫ˡȥȥæµ¶Ƕһݡ
èٶȣ֡СС׸èٶȣ֡
·ϵһ֣һһĸವش߾Ȼɶ壬ǿԲ밡
ССҲǱ˺ܾãһαܸˬ˷ܡ
ûûȥɽڣɽĴׯȻסʮս
ɽмУҲдǺأӴӷܹˣϴ󡣡
棺ס⣿
ǵһڣ˽һҪǡս˵ɽ˺ܶڣЩأЩ󡣡
ܶڣʣ˭ôģ
ԺԼģﶼСսʻϴ㲻ʺϷչ׳ô
仰巴ӦЩսˣ˾Լ뷨ǰԼһֱǡѹǣǵ뷨һֱ뷨
ʱ򣬽͢Щ弶ߣϷݣ˵סɽʵɲء
֮ﶼȥֻΪҪӪеĶʣû뿪ڿܽӪصɽСկ
Цһ£ˣһȥ
ϴߺãȳʱȾƣԼġսչС˵ö޾ơ
еΣ弶֡
ˣһˡս˵ǴȥתתѰϴ֤ɡ
Ѿ֪˵ʲôˣҲ뿪ðĸûУǾͱ仯ˣ
ս˵ȥɽˣЩŮ˾֪ɽңһ׷ûС
һ£㲻Ҫеô
ûҲûı뷨ӴڽӴһѧҲôȥǣȻ
ܲסˣиƨһѧɽڡ
ɽһֱĵһӪء
ͬżĴһӪҲ̡
ǿЩʶͨߣˣϹؿȴ·˭Ϊʲô
氡˭
ǽǧ˭һص
ǧվڹؿǰӪ￴һۿˣУ
пϴ󡣡ವֱܹǧ˵ϴ󡣡
æȭϴ󡣡
ô£
лͷ졣
һ֮󣬴һ߳ˣܹȭ
ˣʵŪô¡
˵ϴ󣬽ȥ˵СС׵Դˡ
Ǹȥ
¹ؿܿӪм㳡кܶ䡣
ʻǼҵģ
ػǡ
ǣ
˵˵еㆪ£˵
Ǿͽ˵ɡ


459 ȫ
֮⣬Ϊ鳤ʱ䲻ϵǽˣӦӹԸŶԣΪʲôɽӪأ
˽ݣ쿪ʼ˵ʼʱЩ˼
Ǻһһ˵ֱ꣬ʻֻס
ǡ˵ǽססѡ
ڷЩ棬˵ĺϸǽסʣӪҪֻҪ̫ĶֻҪʣˮ࣬ǻṩ
̾Ǵ
Щ˭ԽΪףҲǽͽʵǸļ壬רһҡΪףϺܶ壬Ѽӵͽɽѵ
û⣬ֻҪ岻ԣЩӻֱгɲ뿪
Ϊ岻ڣҲΪұֳرĳ⣬ǸǮԵĸӪصսҪ˼飬ԸΪæµ岻ڣϳ͢ȥɽּ˵Ǿɽ˸ַ㣬ǲڶԱæһأæսš
˵ȻˣȻ򲻹ָ㲻Ǿ͸㶨ɽһǧٶ弶ս
ֲЦˣͲܷ飿
οƣʵ֮ͬǣ
ɼȳʵֻҪɽս벻ǾǵˡֻͬҪɽӪܹܵӣҲǽʺôɽǴ󽪹ĺصأĵطҪô
ýЩսɽɽֻҪЩ˵һ͢ɾӹֻҪЩʺһЩЩ˾ͻɱ
ԣڶ̶̼ʱɽӪؾͷ仯ڵǳԾ
˵Цһ£ǰ㵽ˣ
ĬƬ̣ȭƬҵģδǾóȻԭ¡
˵ԭǣô
ǳĬһͷ˵ߡ
εƤЦⲻЦһ£ˣӪؿţֻҪǲȥС
ϲҾл
˵ôˡתͷУжˣս
һ£һˡ˵ļɽ·Щӣϲľסȥ
ͷųڵһӪظתת͹˲࣬Сһ𲻵١Ҳ࣬ǵıߡ
һ£ϲЩӱȥɽʹһЩǮ˵ӵȴͽɽޣǺЩ˼
ҲףЩʵŦãսͽһδĳս£ָЩȥ߽ɱУάֹȶû⡣
Щǽ˼عжԴԼ̬ȡˣʱԼûôǿս
׼þϯ塣
Ǿͳ԰ɣ߳Աģ쵹Ϣͨûһ弶ĵ飬˵廹۵ĻǿԸ߼ա
޿޲ɵӦһЩȥɽӪء
սҲĴӪٶսٶͷս衣
սԸɽЩˣٶͷս谡Ҫôôι
ǸսˡýЩ˹
ڿ֮ս˹һһս飬ȻЩսȥһӪأԱЩӣչǡ
һ£ô죿
ս˵ֳֻȥһ֣ҲһЩս衣˵ϴ󣬰ѿЩŪɣԶΣա
ڿɽһȺִŵʦ
˺һôණһ
ս˵ĶԣɽеޣǸ
ʱȥһ룬ڴɽŪȥһҲգ˭֪Ǹᷢʲôı仯
˲Ĵڡһô죿
һ룬Ϸȥҡ
һƬţӪظǿţЩȸС޲ʱ֡
޴һƬطֻЩ춯
ݣʦҲǼ࣬ܶ෿š
ɨһۣ淿Щ䷹žûθڡ
̧ߣʦϲƣӭϴôˣ
˵Ȼһһ߹
ȱ֣ٶȱþޱȡӦô˵Щʦ飬¶
Ϊ嵽Χһ˵ң
ǲȥ
Ǻ̫Զ̫ƫʲô㣬ȥӪдӦʲôһЩ⿴ڵǸ¯شЩܲô¯ò𣬵ܹؽô
ʦ˼Ƭ̣Ϊףðʦ˵Ҳˣ򼸸õشô
˵У˵ֻҪǿϰңУô弶ġ
ʦеԥᣬϴָ¹ߣӦ
˵ʰɣæ
ˣĵҵһ¹ʦҡҪȥѰȫ
֪ȫģ֪ȫĶӿ̣Сӡ
ȫƴɽ棬ֻܹչһ¶󱲡
һʦսʰᣬڶСС׳
Խ죬ȥǣȻѰسǡ
еͺð죬Щ·ˣò˶ʱ䵽سǡ
СǲһȦͰǽҲסһЩ˼ҡ
Сǣѯ̣Ȼȥ
뷨ҵȫɽǡַ⣬ڵȫݲ
̵ַԺϸѯʣһһŵпرӣĸ֣һʦ
סӷ˻ֱߣȫʦô
˭˭ҵһӭ
Цһ£ԼˡЦ˵һ仰ҺѣҴһ˵ˡ
㡭ԥһ˵š
˻ȥ洫ԼԺ󣬴һµȫǰһ͹Цôˣ
ˣûҴָ̧һ£ĸ֣дģ
ȫԾô֪ģ
ȷʵ𰸣һƣģٿعģԽԽơ
ȫ˵Ҷӣȫ
Цʡ£Ҵɽдȫ
ȫ˵Ҹһȫ
ȫӣϴ󵱱˵Ϊ϶ڼҼ̳иҵˣ֪ȥæѰš
ȫȥһԥá
ڵȫǮˣҲΪĸ֡ϽңسҲǺݵһ
þװޣ͸һָЦԣð첻Щ
ȫ˵ǹٸæŪģ˵ǻϳǮ
ֲ֪˵ʲôˡ


460 С
ط̫׳¡
ʻû鷳
ȫ˵϶Ул֣˭ô۸ﵷң˵ŰȻһЦ˵ҺôǸߡ
ǺһЦ˵⣺ɽһ¯ҲһЩõشȹߣԸɽô
ȫ˵Ը⣬˵Դһ
˵òɽкܶս
ȫЦһ£֪ˡ
˼Ƭ̣֣˵ҾãǸһЩҡϾֻһˣ߱ضǡ
ȫ˵ǹǻϸôһ֣뿪
˵ûµġ
Ϊʲôô϶Ϊȫܻ֣ҲΪ塣
û壬壬֪ȫ˭
˵Ŀ϶ȫ˼һ˵ãǰҡ
˵ɽĵ˵кܶս໥æ
ȫܸˣֻǻԥҶ
˵ûõĶŰɣ̫ƽҪܻС
ȫһǣҼȫ
˵򵥣ھտһ£ȫȥɽǡ
ȫԥԥͬǿʼް顣
ܶණԲҪֻҪǮС
ʰһȥɽ
еرæµǰʦǰңȫҡ
ȫһˣһĿڼѾɰСӣ԰ЩִҾûСˡ
˳أ廹úһСһ˵ɽиС飬޵ĿӣӦöչǡ
ЩˣΪʲôҪչǰֲʶ
ҪϿΣһҪܹǡ
ȥɽҪǡеʱǰ˴ܣر
忴ϸȫӣǿ
걻ΧŴһܳȥֻͬ飬һ𰤴
ûг֣ʻǲæô
ӳԾ壬漴˵Ǵ򲻹
̾ȥˣˡ
𾢣ȰͷĸУ
ҲССȺＷһ߷һˣٹһˡ
Ǽ˲ˣΧ˵˭
忴ӣ͵ˣ
ûػԻһ£վתܵ
Ҳ׷ˣˣ߰ɡ
ѽţģô
忴ǣȻһرǼ˾Ȼŵϡ
֪½ǳطܣݻб±ܰ
ЩԶȫʲô뷨˵ڼҵʱû۸ô
У˴ǡ
뱨ô
룬Ǵ򲻹
˵ȥɽкܶһ۸ĺӣŽһһ䣬û˸۸ǡ
Щԥô˵ȷŵıŤ̬ȺϺܶࡣ
ߵĺʱɽںǱŹӣ˺ûҲͲ֪׷ʲô顣
λɽȻоһַپн;У̶֧
еСˣҲҵĳɼòãңȻսаĲɽ
ٲȻֻؼҵĸо߳ûãͼ˳ϴˡ
ǰ
棺ס棿
˵סڽɽĵһ棬κҪ룬Ҫǡ
˵ˡ
Щֻ壬˵仰ſȫһԥ壿
ϳˡ
ȫ˴һѡ˺һѯʲô顣
ȫ˵˵ɽӪҪһ¯ʲôʲôġ
˵˻ȥæ
һЩĳ档ȰæȫһңȻȾƣڲɽסϼŴ˻ȥɽӪء
ʱرæһ飬иСĺ
Ӳɽ˻ƻţһ֮صɽӪصɽڡ
ɽڴׯѾǳΪӪսĸڣǺܶ˻ʱ򣬴ׯսͬʱһ飬˸ӹ˵Ҫ㡣
氡ӣǺģ
ս˵һ˵Ǽ뿪
սȥ
ׯһ棬һļΪһꡣ
ţϱȭݼͬʱǰعˣ㣬ǻ͹
һ仰̫벻׵ĵطعңΪʲôȥ
˵͹ˣҲˣҪȥˣǡ
ĸ˵߾ߣܿ뿪
űرյԺţֱüͷô£ܸʾã
ʾһһεģ˵ĽˮֱֻɽӪصӵܣȫĿҶ͹һعꡣ
ǰҪ
ҡҡͷתͷǸ꣺С磿
С籧ȭСݼ˴硣
࿴һۣġ
ü겻仯ࡣǰС磬ڴԼʮӣôڼǰһǸӪС
С˵ǣ˵Ǵһ۾ϳˡ
ҵˣܸˣæʻôģ
Сػһ·ȥ߾Ǹط뺣ΣνȻϰȥǡ
岻Ҳڶǰ
С͵ڣǶ֪ǽˣɽ٣Ȩˡ
ˣǽ顣
ǸԼʾãȥعų˵ʲôһԼɽˡ
ҲǶԴŵô
СҪҪȳЩ
С˵Ҳ˵㣬ϣܹȥһˡ
ü˺һ˵ϻȥ
üǲȥǴϾ쵽ԡ
˵
СǸʮ꣬ȴһһȥǡҲ󵨣ǾѰ壬ٱ֣ץס󱨸
ǽŬֺ壬Сܻܲ˵
ɾһǸ˾֪ΣգǸ˾֪ϣãɾ£С
뵽ҲɽˣСԵһ¡Ÿȫ˵ȥæ顣
𣬴ӥС׼һ£ӥȥع
С˵ຢɽ档Ϊٱ׷ˣײҳɽҿһЩǮƣڶ
ɲʳǣССһѺӣвʡĵģһۡ
ĸţһŻ˺ӣӦ꣬Щżһ·ɣܿصعڡǴ¿С𲻳ɽ
ûа취ɵ£һѰңСҵ·


461 Ԫ
˳·£С磬һ·񱼡
˵졣һ·Сܳȥһسǡ
С˵쵽ˡ
һ£ٶǰߡС˵ˣҪӱƹȥ˵ȳԷ
˽سǣҼҹӳԷСԥʻܴȥô
ЦЦϽԡ
ɽ˶ִ࣬ȥ٣õҳŰæʮӣȳԺ÷ȥسԺ󣬱С񱼡
ȥسɽǺգǺԶٶȶҪ϶Сʱ
ܣǸ̾Сܿˡ
СȻ˵ˣͣҿ
طɽ´ֱɽͨС
ʣߣ
С˵ǣ˵ȥûԶǡ
ɽܿ֡һʯڣǸ߸ɽ¡
忴ܶˡ
ʯиɽɽǰ浲źܶʯͷ֦ʯǰĸϽһЩݡ
̫죬ʯǰܾͱ֡
ǿ㣬ûҲû˳ǳȥмʯڡ
˵ܣҡ
СҲǴ󺰣ң˴ˡ
˵ĺȺͣ½Ųɻƣ߽ٿ
С屳һˣ˴Ҳˡ
ŷģܻܿ磬ˡ
ɨһۣһʮ꣬˵кܶͷܶݣʯͷ֦ɽ
С˵档
ͷ°ӣǷ˰ɡ
Сӳԣ
һ֮Ͽܶˡ
߽ɽǸСһɽŮЩԥ˵˴硣
ŮģϹʺá
˵Ҳã̧ߡ
úͨ濴һƬ
߽ͨ˵㣬лء˵Сܹʯͷǽнü¡
Ƭ̺ɽҲûǽڣ˵磬Խˡ
˵лл߽ȥ
ͨԶʮ׳ҲֱģҪչһܿ΢⣬߱øһЩ
ͨͷվһŮˣҾǻû˵Ϳ˳
ǸɽľżŴ
ŵζرŨҵĻ㡣º棬첽ߵǰȻס
Ѿˡ
ɽֻĸŮ˺һӤӤ˯ԺĸŮڿĴʬ塣
ȻʲôʲôˣǴҲ벻һ涼û
ĸŮ˻ڿޣ˺ö죬ڿԷʹһΡǿȥڿ޻Ұδ
ڿޣܿܽȻҲˡ
ԾǾܡ岻;ϢֱסΪֹ
巢˻һɱӿִ̧˴Ҫ˵ʲôһ仰Ҳû˵
ɻ߽˵˵һеֻһ仰֮һʹޡ
֪ɽϼССôຢӣ̲סʹ޵ġ
ľվ˺һʺɻˣ
ɻ޵ĸ졣
죿죿ֻһ죿
ʱǼһǸͷҲǸļߺòãʲôʱļôˣ
Уܻ˾ʮ꣬ھ뿪
Լʲô⣿ûмʱûûΣеֻ˵ֻǼٵģ
Ĭһ˵׻ǲţͲƾΪֻܻôꣿ
һȺʹޣӤ۴ɻæȥ߳ɽ
廹ľĲ˵Ȼ˵屻˴ˣΪ˴ߣȥˡ
廹ľĵͷᡣ
ǴɽأֻľͷһŽޡ߳ɽѡ˿ŵײġ
Ҫæ˵ãһùײġ
Ͱȥˮûиɾ·ȥس
ֽǮЩá
ȫںãɫѾȫڡôʯǰ棬ǹһء
廹벻ףΪʲôΪʲôͲܶһ죿ֻҪһҲã
ʱ򿴵ܶ˴첲ǶϹֳϵģе˿ڡЩˡ
·ŵײοĸŮˡ߹ȥ˵һġ
ĸŮȴвͬ뷨Ů˿ɻɻԥһ˵ֻڵҪǲĻʱǾͻߡ˵СŮӣֻƽһӡ
ʣأ
ɻȻЦһ£ȻҪģǻúչġ
ԥһ£֪ôȰ˵ͣʣ֪˭ô
֪Ժʲôû˵
һ£ȥ֪˭ץô
پǾӡ
ľӣ
û֪УǴسľӡ
ͷû£ҿ顣
ɥֻж̶ʱ䣬Ҫͣ죬ڵʱ򣬺ɻСӸͷȻ˵ɡ
˵ã̧顣
ʯڱһӣײ룬
Ѱʯͷϼ֣ǰ
ˣǳ뿪ûκιϵ
Ĺǰ棬кö໰˵ֲ֪ô˵ֻܴĹ
һֱҹܶȰϢӦһ
ҹ֮󣬺ɻ˵Ǿˡ岻õģ˺ܶǮ
ʣȥ
ؼ硣ɻ˵Ǻһߡ
ĸŮ·ȫɣ
ɻûнӻ
˵ǣȻȥϢɡ
ɻ˵ллȥɽ
һֱЩ⣬Ĺ˯ȥ
ʱ򣬺ڳԷ
ڵǰһѾʮ꣬СҲʮꡣСȺȽСһ
ȺӶ壬лиֶϵԽһЩǰ˵ܶ໰һΣֶһֱûô˵
ŮŮһѣӦʮˡ
С˷磬ԡ
Цһ£˵ӽ쿪ʼǸһ졣
СԥһʻŸأʵСš
岻֪ôشѵ˵ҲˣصҲ֪ġ
ŶЩʧ
ȺǳԺ÷˵ǵĶǻؼҡһжʰһ𣬷ɽ棬ЩͲҪˡ
ǵ͵ͻӦһԲô⡣
֪ܣҲȰʰ
ܿʰݣѱ졢·ȶϲáҲǰɽʰһ£󣬱뿪
Щ£ʳȥԺ᲻лˣ
˵ֻҪڣͲлˡ
һ߰ʮ·ǱС廳СֽԪĸŮߡ
ĸŮ˳¥廨ǮԺǸһֱ


462 
⼸ദ顣ѹϢ֮ʰܡΪǸ޴ޱȵӥҡ
սɱͷӥϧЩһֱûܺúáڲ֪͵˭
жȷܣɴżҾгʵױٱ֣Ȼ
úǲ߹پٻԺˡ
Ժ״̬һֱáһֱŴ޽ĸŮ˽¡
ȥسǹʳʱԣ˵ڽ١ĸŮһ˵ѡóˮԵСȥ塣
ܲҵҽҲҪȥײһ
ãײ壬ûˡڵ˵һҪŪ˭
鲻Ҳʲֱȥٸá
ֻһҪһع
ڱ߽ʱѹһΣǰЩʱϽʱڹһΣҪڵΣ˿Լǣ
˶ߵʱߵسǡԶľ룬ǲɽ棬ѹֹٱ׷
سǸЩԥҽǡ
һ£ҪЩܹȫؼң治ܵҡǰδϲЩӻӪصʱѾһࡣôһȥ
ȥسܶණҪʳŪ˺üͳسǡ
󣬴ɽӪУĿǺߡ
ѹѾмʱ䣬ôʱ䣬ٸԱ֪٣ǰҲǲ⡣ԣ֧֣ȴ޾յĵﺣߡ
Ժ󣬺ɻĸŮǡ
һ죬ϣٴӪ֮ӥһĿǺ
ٶȺܿ죬ҲһСʱɻȥսݴĿعôӥԼȥٷȥսָ
żսǵĶͿ졣ǵҹȥȰ쵽ںߴҹսǼݴ
ͼˣúϴսͻȥӴȡԼıףͺɻǻؼҡ
ʵ֪ֻһӡ󡣲أҪƽֻҪص總أ򵥻һӾǡ
Σɻ˵ŷˡ
˼ҼȻûȨ˼
һ·ǻѰɻν硣
ĸŮ˵뷨ɽرˡ
岻ͬ⣬ɽǱˣɽʲôʲô㡣ǰõ󶼣ֲԸ⡣
ĸŮ˼ҹӿ϶㣬˵ӣ岻ǳԿࡣ˼ҲԸҪչˣ
ĸŮֻһӣʱסڵѧԺԺǵ룬ڴɽ档
飬ĸѡȥسǾס
ֱӵʱٴȰ˵ǣϧǵǼ˵ڽɽпطҲȥǸطرȫĸŮ˻Ǿع
ļ򵥣ߣ߾Ͳаӣֻ뿪߲
Ȱ˵ֻðæѡݣְæ˼Ѿߡ
Ѿ߲ɻǣЩһǩʮ飬ÿٹǮ
Щ鶼ġ
Ĺ뼸ԺԺӶŮˣǲЩ̫㣿
ȥȥ롣
ҪһһȥȥֺǡΪɻĸŮ˵飬ֻȥһԦڡ
뿪ɻסԺӣ岻ͣȥ渮ǣʹЩǮƴϢ
û֪Ԧڵľλãֻܸŷ򡣾Ҳһˡ
ԦعλãطһƬɽɽмɽȡЩṩϢ˵ԦھƬɽ档
ڿ񱼵ĵ·ϣЩףôƬ½ɽãɽɽ󣬷еˡ
ʵѰԦڲǺѡֻҪƬɽֻҪģѰԦڵսӥ
ӥиӡСȸȸϷ裬ǰҪֱܷС
СʱƬɽһԥһͷɽ֮С
ڷܣûнôӥֶΣڱʾһ⣬Ҳ鷳ġ
õǱΪߡٶȿ죬һСʱͱס
һƬɽС··Сӡ
Ӷɽϴվס
æͣȭ壬Ѱ룬鷳λʦְæͨһ
ɽˣһͷʨӣһϲߡڴɽˣԦڵ˾͹ˡ
˵ֱףߵǸЩ죺֪ǣ
Цһ£֪ȷʵ֪֪룬鷳λʦˡ
£˵ʲô
塣
壿һǳԾ壿Ǹѳع壿
̾˵ǣ˵Ǵųģ鷳λʦ֡
ȴǲԿһۣ壺ʲô飿
һ£弶ģǽޣвУ
仰˲ŷӦ˶ˣսأ˵̭С޶弶սˣôģ
Цһ£м£弶Ľޣǿϲϣ˵仰ȻòԣҲУһߵ̰ô죿ҪǷԼǰﵹæ
æĿڵһ£ûս裿
ʲô˳ײˡ
뻤Ժ뻤ԺǮǵĵӴսȥˡ
мˣģ
岻֪ô˵ˣǺ汦ʲôʡ
Цһ˵λæʦ˵һ˵
ʦչءһһõĻ
ˣչأ
ǵйŲͬҪͻƣҪѱս裬Ҫչһʱ䡣
һʶλʦգ
ߵػ࣬нƽá
屧ȭʦ֣ʦ֡˵֪˭ܹ弶ĹǵĵӰæͨŮӡ
Ǻٸ˵氡ʻͨŮӣʲôϵ
ͣ簡Ҫĥô
ҪǺɻĸŮӲԸ뿪عֲعڷôô
̾˵һѵףͨˣûһӣЩ㡣
ͷǲ㣬˼ҶŮӣһˣ
ҧҧ⿪˵һ弶ףֻҪǿϰæ׾ǵˡ
۾һ棿
˵տ꣬ԺĻԺ˵
ꣿ
ˣôôⰡ뷴ʵ˵أ
˵Ļꣿ˵ʱ򻹿ƽá
ƽ˵ʱ任һ弶ףʡŲС


463 
ʣ
һ£еɣӦаɡţһȥԣ塣
۽ƽãô죿
ƽ˼һ˵ȥǣֲ
࿴˺üף̾뿪
ƽʻǴʦ죿
С忴ʨӣģ
ƽúٺЦһǣʦġ˵ҲŶͷʨӲرߴ󣬵ر
Ц˵ǣʰ
Ե˰Сʱܻ˵ʦɽ
˵ãǰߡ
߹ɽһɽ£µ߹ɽ£ڵĸɽǰ棬˵ɽûԶ͵ˡ
ǰɽ¸һķݣҲܿɽҰ䡢˺޾ĺۼһ
ĸɽʲôûУΧһƬտûСɽ£е⣬һµĵ·һֱ֮ͨС
ͽƽǰ棬Ҳ໰ˣߡ
Ϊе·ˣкܶС·վ·￴оׯڵһһ¢һ¢С
ඣһ䣺Ҫϣߴ
˵ãڶߡ
ԽߣԽƬ󡣺ȻأǰһľţԼ׶ߣд֣Ԧڡ
ͷ壺ְɣ˭Ҳ벻µһԦžȻɽǲ档
Щ棬Ϊһ˵϶ϲаҡһ£û˿أ
˵У߽ľš
ǰ˴·ΪЦ֮УرͻأһľţûΧǽ˵κһط߹ȥȻԦˣ
߹ľţԼԣһǿϵꡣ
ЦЦͦ˼
ǰߣǰ·ƺûвͬд
Ȼ˵ˡôм䴩ȥƽͣ˵롣
߹ȥһС·С·߲Զһʯ£ƹʯǰǴгɽС
·ȫ滨ݣɢŨζǰһر¥ҶдͬԦ֡
Ԧڵţ߹¥·ԿʼַݣǳޡкܶСһʮֻԾǻ֣׷ܡ
ǣȻͷè˹
һ䣺ģûж⡣
һƾֻèʵԼϡ
࿴èϲ㡣
Цһ¡
ǰ߳ٶһӣûȥţ˵仰˵
߽ݣһٶƽ׵ĴãһΣһͷˣ̧ۿ壿
屧ȭʦ塣
׷һ£ʦ壿ԥһ˵ô˵˵弶׹µȥ㱣ͨˣ
˵ǣ°ŵϣҴġ
弶ףܴͷŰʵʵ̯ǺôһѶ
׷̧ףΪʲôô
һѵףĸŮ˴һӤͨˣҵĻᱻ۸뼸סĻԺ
뻤Ժôۣ׷Цһ£ϵܺã
ͦõģңҲһ˵Ҳʶѡ
׷е㾪ȣȥλѣ
ͷ
׷Цһ£ѡܲܵأܿģʮ졣
˵ܵȡ
Ͳøôۡ
£˰æ϶ҪͣϾֵǮ
ҪĻ׷һ˵Ҿܶ˵ȥ֣Ƽ
Ӧ뿪
һ֮Ů˻
׷˵񣬴ǵսȥͨˡ˵壺Ҫ೤ʱ䣿
˵㶨
׷˼Ƭ˵ɣ˹ȥһԺٻ˵Żߵһǣ̧ǽҳһȭǽڳԷֿ·üӡ
׷óƿҩóһף룬óһѶ̵
ЩŵϣЩĳͣϣܼϡ
仰˼ǣҸǺôӦŶֵһЩ顣
Ů⣬ͨˣüꣿ
һ弶ף϶ǵġǼףӦļİɣǰѶ̵϶ҲļڵҩͲ˵ˣ˷õģҲսõġ
ŮԿһۣû˵
׷˿ף֣Ƽ׸ˡֶһŮ˵ˡ
ͬȭлʦ塣
ռǱˡ׷˵Էģǽ弶׾ģһóֵͬıｻ
ʦ塣֣Ƽ˵Ѿܸˡ
׷Цһ£˵ʲôʲôȥʰŻ֣ҩһЩԼ֡
֣Ƽԥһ£һƿҩ˵ҹˡ
׷˵ͷˣȥʰɡ
ŮӦǣŸԶ뿪
׷ָƽú˵һˡ
Ӧǡ
׷˵Ҫòƽ⣬ҲԷġ
˵һͣڣ˼ǲǡ˸æȭӲᡣ
׷˿壺ҵˡ
˵лʦ塣
׷Цһ£ôҽǡ
廹˵лʦ塣
׷Цһ£ͷϸס
弶ףô׾͵õˣҲЩ⡣˵ײװ׵õҲҪʦֵһҲǸӦ۲ſԡ
˺󼸲վſڴȴ
԰СʱԺ֣Ƽ˵׼ˣ˵ɡ
һȭȻš
ЩӦࣺͺˣ
ػʦǸ˵Ȼá
Ǹʦû弶ף
Ӧаɡ˵Եһ£ȥ
ͽƽÿһƥŮ˫һƥɫսޣһƥսϷ
һǲУ
Ҫһƥ˵á
һԥ˵ã尴ԭ·ɽ
лãнǡɽϣ֣Ƽ˵ƥǰһ𡣡
˵ԲУǶŮѾȫһƥϡֻ˵л
֣Ƽ˵ллǣܹõ׺
ŮԼս裬֣ƼսֻӣȴӥսֻɫȮսһ·ܡ
ǵս裬ʺסڳУ˵йǡ
ൣƲЩСս裬߽߱ͣСرЩӣԵŪһͷӥ
æ˵ûС˵ܴôͨս裿
һ˿ٳɽ뿪Ƭɽ֮ս٣ȫٿ񱼡
ż·κͣòһʱͻصسǣҲǻصǸԺӡ


464 ƽ
ϵسǵʱ°ҹٴһͺˡôڳЪϢ巭ǽȥɻסĵطתһȦ
ƽ£ص𴲣ȥ˵˵ŮԺȻȥ֣Ƽǡ
ͽƽøԺſڣûн룬ȥһҾƼҳԷ
ŶŮȥɻЩ˼棬˵ߣģֻܺ˵֣ƼŮϹ˺鷳λˡ
ֻҩָŮһЩƵҩλʦöӷġ
һǮͨˣ弶ףָرõҩЦŻػʦַģһᾡǵȫ
ǵлһǮȫȡɻˣԺǡ
վںɻǼŮ˵ĽǶ˵ǲ뿪ֻʶôһˣȫĶǺãڲŻġ
˵ߣ߶ԼҪŮһҾ
˵һСģ뿪
ɻЩţſڣкһ࣬˸æ˳ߣ
˵Ҫˣллǡ˵ŻҲǷָһЩҩʵûбĶ
ͽƽ˵ᣬл
屧ȭˡתǡ
ÿ˶Լѡ񣬼ȻɻǾͨ˵Ǿ;ౣһЩǡ廹ԼҪ
߳سǣߵ·΢˼Ƭ̣غ
ðʧˣһ·񱼵ߣˮȥ
ڴҲǿܣȺعˮע⣬ϧ׷ϣֻۿ뿪ܳһʱ֮󣬿ʼ𽪹ˮע⡣
òʱصÿ䡣
ɻϵ죬йһսʻô£
ԼҪ
ͷЩһȥԼ䡣
ûһֹͣü壬˵ҪΪʦ
ĬһʵҲס
ǱɫͲҪˣ˵磬Լߡ
忴һۣǺʲôȱѡһǲɽǵطкܶһĺӡ˵̾ǵ͸СһʮûиĸĹ¶ҪԸĻȥչǣƬطҵģкܶ弶ܹǣҲ
仰֪塣
˵ڶѡȥӪأɽиӪأҲкܶ꣬ǲͬЩǽܶѡӵܣͽɽǱɽӪҲкܶ弶֣ˡ
꣬˵ǿԷһ£ȥģҶǣһֱչǣֱǳΪֹ
ЩԺˣôѡ
˵ǳȥ˵һһ飬ˣǹȥ
Ӧãתȥ
ǵģĥ顣
ǿ϶Ҫȥ˵˳֪ǲ֪顣еפ϶ҪӣֻҪȥӪһʾСǹȥüʱ䡭
ں϶ͣ죬Ǿ飬ȥɽӪءϾڴɽĵطר
尵̾һϣЩܹ˵УҲҪС
ԥһ£˵СѾϢһԥͷ
ȥɽϰС
Ƕˣһ·ܣҲǼо
Щȷʵһ㣬ۣܲˣȴҧ֣һһŮҲһ֡
ֻϢȵٴ·ʱٶȣһһܡ
ܲ϶Ҫ࣬Żصɽڡ
Щսܺ棬ʻϴȥĹմˣ
ͣ½Ų˵Щǵˣ弶ߣҲǵģǿס
ʻ磬Ӫô
˵ǡ˵ҪȥӪأҪר
Ȱǣս˵仰ɽ
һӪػã˵Ҫʲôʲô
ΪûзԣЩҾȻɽˡ
һͷֶ˶ʮӣʻ
н˵㲻ԣǾ¡˵ܶǮкܶණȲֶˡ
ĬƬֻ̣Ҫȥò˶ãĵһӪؾͻɽҹĶӵܵĳ
˺ǲܱȽϣڵĵһӪأعٸԴԼԴ̬ȣĵ׾Խơ
˵һסĵطȥĴӪ
طһƬæµ󣬺ܶսϻæɻ޽ֽ
忴һָԼһף룬ԥҪҪսһȥ
ǰعϽǴλԽһ£λȥôͣŴӸֹغꣿļ簡
˺һ̾ǴЩ˰ɡ
һ죬ŴȻæµӣ뿪
һ𣬿һʧˡ
ʧˣҲӪء
ЦһСС׻ȥ
ò̫ˣһӡ
ֻǻȥ·ϣǲоʲôʲôԡ
ܰ
ô˵Ϊ꣬ôܻˣΪ
֪һ㣬ѡɽӪأһҪԼɸ֣ȡ
ÿ˶Լ뷨ǵ뷨ֻܰԼ뷨ȥ
룬СС˰죬צϰһš
鷢
Ŵ򿪿Ͼͳ̾һ
ʥּϸ˵飬Ϊɽܶ
ƺǵ岻֪ɽģ⸽һݵͼ
ɽϽ֮һǲɽ
˵Ǹˡ
ЦǻԽ󣬼ʶԽ࣬б˵ٵİ
Ҳ⽪Ϊʲôô
͵ͼ滹һţ˵顣
ַˣǾһȺߣû¾ʹܣʹܡ
ǴѹءȻأںܶطķһա
پһĿģæ㶨ڵĲء
֪岻̣ǿԻֶΰ塣
ʵϣ󽪹ûɽɽܶǵΪרĹְ
岻ֻ֪ǿ鷢
ִˣÿһսǮƣµһһʧ
ʿߣûսʿǿѡԼӣΪʦҲ˵
·Ϸ˻ڵǽˣҲǾԵĴȨա
ֻ˵ҲģдţܶԴֻҪԸ⣬ʱ֯һ֧ʮϵľӣֻҪԸ⡣
ˬ嶼ԼǽˣͲ췴
ڱսһ֧ʮ˵ľӿ״򴩽


465 ΰ
·˺һĥǽһԸԼ޹أ׼ٴγʱ򣬺·ƥս
º棬ģԼ˸ô쵰ͷ
һǼܵǰΪһǿߵĸߴһԱ忴Ƭ̺ϥ¹򣺡ɽܶɽΰܶˡ
ֱס˵ʲô
ΰظһ˵Ļɽɽΰɽܶ˴ˡ
ϥ¹ʿͬϥ¹򣬱ݼ塣
ϽÿλãǼˣ˭ܸҽô£
վ𣬺ΰػѾϢԴһŷϾ͵ϸ˵
Цһ£ǰɣðŪƲˣߺȱߵȡ
ں˵ΰӦǣһʿ뿪ʿֱվǰ
ЩӦô塣
ʿӦǣȴһ
ҡҡͷһƣȥɡ
Դһ£չߡ
ԼСʱΰؾƲˡ
Сʱʱ棬½кܶʿϵͬжˢˢݼ
ΪѾʿ࣬ЩʡȥȷݵĹ̡
Ⱥΰ˻ȥʯͷڷžƲˣȻ󹧾һԣá
üͷˣôء
ǲԡ
ǲԣǳԣҲԣ˵
ʿܽ仰
ŰڷľƲˣһ˳Կ϶࣬ĸ˳Ի࣬˶ʮӣҲû˳Է뷨̧ͷʻжˣ
شˣһˡ
棺ɽֻһˣ
ΰػشˣֻһˣЩǴ˵ױ
ױЦһ£ҶʶԼױ˵ҡҡͷ
ǵһСʱǸŷڵˡ
ΰеĽǶ٣ССһƫżʿٸͬǰݼ塣
һô£ŷϸһ¡
һٶ˷ֳɺܶСӣɽӪؿʼɽٵ·ϵʿ塣ǵҵ壬ɽܶһְ
ȻֻһݣֱȥɽӪء
Ǳ飬ӪЩ˿Ƶ嵱٣ӪЩֻһˡ
ڽΪʲôܶŷ֪飬ֻһļΪСٶѡ
ŷ˵Ļٿ˵ʮԼ̾һȷʵһ㡣
ŷӱóһʥּʥּȨɽΧڣܶļʿ֮Ǹһб
һ˰𡣲ɽȫ£Ŀɵɵ˰
ʥּһЦ벻ԼȻкϷˣ
ʥּŷٴ˵ˣٳǰϼĩҸ˴仰
Цһ£ĪǴðǵȰԼҡҡͷ˵
ŷص˵ļʽ𲻷ƵĻ鳯͢ϻ˽顣
Цһ£Ͳļһʿ
ŷһŻػ˲ôġ
ˣԼ֪ԼҪʲô˵仰ϺһҲܶأ
شˣɽһֱڱȽĵطԲɽΪڴ˻˲ɽһ죬Ը⿴ָֻšŷ͵壬˵˵ɽҪص˲ϾΣϻɱ˹
Цһвң
ŷæػ˵ȣ˭ɽ϶ڲɽҲ϶ΪУǱ߾սڣҪǮʿɽǴϽأ϶Ҫ˰ǹ֮Ρ
ⷬ˵ĺеɽ˰ǧ弶սҲҪǮ
ǿԲ˰ǮҪǲӣٴλصɽ档
вɽصİҪǴ飬϶ҪһЩͨոӲ˰ʹ
һͬ˰ԼҲܹĺʡһЩ
ô򵥣·岻٣ɽͻݺݳһѪ٣ɽó̫ѪҲһ
˰˵ҿ϶áΪɽܶ¡
Ҫһ㣬Ϊס壬ɽûø߼ְԱ˵ɽʵۣ˵ʲôУʲôУƬϣϴ
ʮֹһױ⣬ûһʿͬʱЩʿʱҲǴܴߵݡ
Ÿ壬ν٣ɽ϶ҪһڻʲôӣڽǺǻǾҪǲԸʵۡ
ʵôҪʶ֮ôãۿɸ֡ӵһ֧ǿ
Ǳˣӵһ֧װ֮󣬴̣ӵиǮȨеȻɢս
Ϊ˰Щսɽ˷ˣ˹پ顣ʰòɽ֮󣬲ûսҲԸŲȤ
ô˵ǽһǲԱɽ޹ٸ״̬ЩԱԺ弶߾ر׽յȨκθ档
Щ弶ҪֻһúĹ٣
սסɽ֮Щæµȫͨ£ʲôװװݰ
õԱر֪Щ֮󣬼ֱЦáһ֧飬϶Ǵȥ޻ͥ˷ѵ
Ҳ˷ѣ˵ȨȤԭ򣬽ŸҷȨ
ǣ˷Ȩ廹ǲܶ
ŷ˵Щú˺һ˵ӦչĺܺòŶԣǲǣ
ǡ
Ǹʲôϵعˡ
ŷ࿴һۣˣǲɽ
档ʣҲܶ˭
ŷػ˵֪˵һܶΪѾûפάطҲҪӵһ֧ӲС
ҡҡͷһǷˣ
ܹĵֻҪܶò˶ãͻٴηȨͬʱѸ£ǽ߹١
սһҪʵ󷽣壬Ҳ֧飬ڣ˭з⣿
Ҫ˵췴Ϊܶȥ
ҹɽ
ŷúʣйô
ˣ٣οڻҪ顣һ˵ȥ͵ͬˣԼŰ졣


466 ְ
ŷæʻء
ңҲڡССף֣ЩƲ˰ɡ뿪
ŷҪϡ˵ҵپ͵ҵĻԼȥŪңȻҲ١
ŷסйֲ²⣬ûµ״ʻˣȥģ
ȥعɱˡ뿪
ȥعɱˣŷ˺һҲ벻ףعô
ӦɽְܶЩƲˣԸһ˰ɣȻȥɽ
˵Ҫνܶȫ⡣Уܿߡ
ˮѾõϢһ˵ּ㡣
Ҫ˿ССף˵֪ˣ˵ССףһ˲ˮȥ
ڵĺֻһٶˣһϵ˼ϣȻ˵ĿģȥعɱˣҪһˡ
սǶҪȥԼȥʰ
ܿѡһˣһûѡϵսݴȥͷӻССףһս¡
·ϣսѯȥɱ˭ĻشҲ֪
˰׺˳ڶ棬˰ĿǰΨһΪսߣϴʲôʱ߼Ҷ׷ˡ
Цһб˼
˰׺ٺһЦǲܣôҲõϴ˼С
˵׳գ˵ôʱ䣬㿴ûУ
԰ǻȰء˰ԥ˵ϴЩ
˵ǲǱǸͲƽؼĴӣ֪ǲǻš
һҴȵﵱ弶ĵĺҴϵӣϢȻˮȥǡ
֮УǳˣǳˣפҪȫһ顣
һȫװ弶սֱǲر׷
Ҳ˵һٴţ˳ҵǽһ·ɱڡ
ΪȫϽ뾯״̬ۡʿپ۹һ£ı
壿֣ǵǷˡǺǵˣǣôҲɱͨա
ǹٱܷģعٱûвֵ֪ġĴȵһһԭ򣬵ǸҪԭǽųϢѳع壬ǽ߹٣
ѹôɱˣ
֪ܶȻҲваѪ嶯ߣһкܶ˿ٳңң󺰣壬ľ͸үүһս
һ£ѽ꾹Ȼô֣֮ҵһ·壬ܿ
ƣ³ŮˣǽεεŮˣΪӦļ
ļΪˣֱüͷعҲǺİ
ͬһعҲ塣
֮ܵعоûȥ׷ɱԭ廹š
ˣһһ
ɱϾȺ˭µǴ˭棬鴫س֮͢عҪԱ
˵ܵεĹԱౣڳֵĽεεļΪŮع˼Ժľ
ܻҵģһʲô¹ʣʶŮҲ˵ǣ
ɵӣعиɵӡֻ彪ް취һ˵ڵжֲô鷳ǲҪǡ
ڣ³ǰһŭݣ壡㾹Ȼҹ
ֱüͷΧŮΧмӣӦǳֻļΪԥһʻǳ
Ǵعְ壬㹥ҳʲô˼
̾飬顣
ְʹ飬Ҫô
˵ʱΧٸͬʱЩڸѪ嶯Ҳһ
ֻһˣиѴ壬ɸһս
üͷתͷ˵ɱ˰ɡ
˵սವʧһֿٻٴγԺԶǸõ£һһ̳
ô죿ʮֳԾְҲǶһЩСġ
˵һ飬ҵ˼ҴԺ˭ȥΧֻҪ֪֡
ְ˵֪һ㶼֪飬Ǵ֮ͥ£ôش𣿵ô˵˵֪Ǿô
Ƭʣ㲻ôûЩˣ˵ǰĹԱеפ
һְ̣֪ԼΪʲôܹϳ֮λˡҲ֪ΪʲôǴ󲿷ֹԱǻˣפٸࡣ
ͬģЩǲڴ֮ͥ˵ְĬ
ֵһϸߴҿ
ΧعԱһᵽתһȦһϤ׶û
ЩƣҲعеĵ֮ôڵǣҪȥһˡ
ٴְ˵ԶȻ˵塣
תȥˣЩϤ
ֵһӳһͷйһƥսŮˣǸŮˣ弶Ϊļ󽫾
ʱսϣ̫Ը˵
һ£ȭͽ
ĳǰ̾߹һ£Ϊʲô
Ҫˡ
˲Ӧ
һ£и˼ҴԺô
ͷ˵ô
Цһ£Ȼ
һģйսˮԷסʱŪһը׸ıս֣Ǵ֮
˵ˣ˲ǹٸˣǾˡ
Ĭ˵ˣ˺һ˵ˡ
˵ҪҪǸˡ
ҡҡͷҲģǹԱȫһ飬ʲô֪
ͷ֪ˡ
ĿһۣȻЦˣȥ󶼣
̹׳ϣǡ
һսЩ˲
Ĭˡ
һ弶ֹɱ󶼵ģǽһܲҡȻҲչһˡս֮ϣʲô鶼ᷢһ˺ܿս
ǽ󶼣һҪ˹롣ô֮Ҳܹعжѡ
ְָ˵ǺôսȾƣ᲻ɣ
ĬһΪγ
ˮ˴ӪҶŵϴ󣬸
룬ЦһڣǺפͳ졣
Ͼˣڵ
ðɣȻعңһлҪ˵ػ˵á
˵߰ɡתȥȥ
˸ϣڳڿĳְֻ뿪ЩΧĶ뿪


467 ŷ
սǰţ׷Ժʻ˵һΣ
£ɡ
ô
濴һۣ޹ء
Цһٲ˵
ܿ뿪ǣߣȻѧԺ
ǰѧԺԺǰǺܴһƬյأһӪ
嶢ŵѧԺĴſѧʱʦͬѧ˵һЩƵĻȹʱ⽫һҲʱ⡣
ͷǰҵ˰ɣ
ָŵѧԺս˵ǰѧ
սǶȥͦõģˡ
ǣӪǰͷ壺ҽô
ĬƬ̣㲻ֻҺȾưɣ
Ц£Ӫƣһߣûʲôʵģ
ҡͷûʲôʵģԸ˵˵Ը˵ҾȥعС
Цһ£㻹˼ɡ˻ʻڽˣ
ţڡվſ󺣡
ĬһŽ˵֪һЩ
岻˵
˵㶯˼Щˡ㲻뱨
ż
ǳĬóʱŽ˵㲻
忴
˵ꡭҪ˵أǽ̹ϣûһˢһ¾ͱ֡
Цһ˵Щ˶ʧˣնԴ˵ֶζԴңᱻǳԵģô
ͷ㲻
ֲ˵ˡ
˵ǲԣ㡣
Ȼأ
ҿ԰ɱˣҲѰҳңֻһҪ󡣡
Цһ£Ҫ󡣡
仰Цһ£Ȼ˵˻ʲôֻҪҲãѧԺҲãֻҪԸУҰ
ع㴫
Ĭһǰɡ
ҡͷҵ飬Լ
飿תͷѧԺ򣺡û¡
޹ء
ͬѧҲǰá
ЦҪǰҲɱ˾˼ˡ˵عУѴǸ˽ңȻҴȥ󶼡˵걧ȭǡ岻Զһս˵ˡ
һȥҴңˮȥشСغ
·ϣսʻˣ
û˵Щûʲôӡ
ûһʹˣ
ȻȥϣԼ顣عвǸˡǼˣѵ˵Ҫǧսȥɣ
Ƶǣ֪м˴
˺óʱ䣬һֱ²˾ġ
ڵսæɽӪҪһЩɽЩҪֻкսȫȥһԼˡ
˸ǧʵ
Ȼٶͷ׺ս衭Ҫʹ޳
ڷһ죬˰ţϴȥټǡ
˭ټģ
˵ôǸŮ˵ġ
Цһ£ã롣
ȥ󶼣ɽư¡
ҪǴȥ󶼣عжŸɣ˵δʲôĺֻ˵滻һ£ȥΧǣǸʱ֪겻ԭ
κһܱв۽عСô˵üҪǴȥعҪˡ
عвˣһŸɡ
룬ϴССϰȥɽӪء
Ⱥսһȥͷӥ
һԽԽԵӪӥϢ
ȥһʹúըսֻӥը׻ȥع
ӲУ꼰޹գܡ
ˣԼһˡ
ով飬սϴ󣬺ˣڵһӪء
æȥһӪء
˯ûþ˯ˡ
վڴ￴оһʲô顣룬͹Ʋˣ߳Աߵȡ
ֻҪţһи鷳顣Լ찡ЩҰֻս״ԺһЩֺźܶ಻áһ䣬ǲô
һҵģһҪȥɳĮ￴ܹٹá
սǲ˵
˯һ죬𴲺ŵζųֻһľƲˣȴûˡ
첻ô࣬ԡȳԹ϶ȥ˯
ʱ˯Ժٹ컹˯ƲȴǱԹˡ
Цһ£ȥǧЩ䡣
ǵѪҺҷɡ
ĥĥɴǲѵˡ
ǣôһҪʲôҶ
ĥţˣȥ
忴æȥȥˣ
ܡ˵ҺԶҲͻƵ߼ˡ
ʸ˭
Ȼ˭
ðɣǸ溺ӣȥҰ鷳ܻŻб¡һ£ȥعдܣ
ãõһ¡
仰ϸ죬ȻˡЦŰ
˵㲻ȥҳԵġ
ԣָϺ졣ˣԼȥɡ
ȥӪԼͷװȫڣʮֻսӥһԼȥع
ٶȿ죬ͷӥرͣͷ˳սӥһ֧ǿ飬ع죬˲塣
ȫٷУԾɽɹع߹أܿ쵽󶼡
عսӥҲи֣ʼ͸߶ȵʱϱ˷֣ʮֻսӥա
ͬʱʮչ
ĥĥϷɡ
սӥ٣ܿɵǧ׸߿գЩĸֿ϶ǷɲˡعЩսӥԡ
ɵرߵĵط׼ԥԥˣŹˡڣȥ
Щսӥ׷һ£ܿ췵ء
ȿЩսӥֹͣУ䡣
߹أǱ߹ء¿óһǽǽСڻ
岻Ǵ򽻵ԶһЩѡû˵ĵط¡
Լ󶼷ȫٿ񱼡
̫ܵ죬ô֣һ·ĳЩ˻޵ע⣬ʧ
һСʱڴ󶼳⡣
һ̣ȫװš
̫죬سʿֻӰһһ󼲷紵Ѿǡ
ʿʾҲк
Ƭ̼䣬󶼾ʿڽֵϡ
嶯̫죬ܶ˸֪ʲô飬ֻ֪ȫ𾯱
ʿǡǵѰҵˣϧҲֻٲ˿ܶӰƫ׷ϣֻһ·ʹ
ŲͣʹŽգͷֱײһ죬عžȻײܡ
һ̣ǰ˹׷һϵ֡


468 
岻ᡣ˵ˣˡ
϶ˣһǿԶˣЩֹ׷ʱٴμӿٶȣವһ´м䴩ȥʹȥ
Իʹ죬ȥĿĵط
ʹˣϳûԸִֿաʹкüڣŽ룬ͨڵ
·ܣڵûҵˣܣ鷿ûҵˣܣ޹ûҵˡ
ʹΪǰ֣ǰعеĵ̣Ǻ󹬡
ǰ벿ֹﵽܣһܹûعУǱ׷
Ǽ־Ͳ˵ˣкܶ弶ֺ͸ĸֻ
ٶȿ죬Ϸˣһᡣ
ֱһ˳ǰң
ͳۣعС
˲ͣعУת׷Щǡ
˲䷢飬عǰΧϳֺܶҲͬˡ
عеԸлҪ
ͣ˲䰲
һƫعվſڣվ̨档ΧȫǸָ֡
عбȭ˰ɣ
عеͷһ˵ȥɡ
ϣлæ˵
عлӻ֣ȥ
ǡ糱ˮ˵
գۼ䣬ֻʣˣһ̣һعУһ塣
忴̣عУҵҪ򵥣ҵνôңνҲں˴һҪ㡣
عƽΪʲô
ɱ˳˵Ϊʲô
عЦһ£ҪҲͬأ
˵ֻˣ˵ʲôô˵û֪
Ȼأ
һȻ㲻Ͻˣһǧ弶սȫװģ弶ֻϿԷģұ֤ÿһ˵סҲ弶ģÿһ˵սޡսϵҲ弶
˵ͣһ£⣬ʮͷ弶ս裬ϲϸһҾʹԼҪһ
عЦһ£ˣô嶯
ûн仰
ع˼Ƭ̣ʱЩӡ˵Ҳ֪˭ô
һ˼һ˵ֻҪԵԼģԵԼݣ˵Ҿ͸š
عкǺЦһŰɣȷʵ֪˭ͣһ½˵ǽһ£·ʱû⣬Ҳû⣻˿ʼԺѾ鲻ʱ
ع۾һֱϣΪԭ򣬵ɱ䣬ŽǾ󲿷ֹԱȫ
ס˵ʲô
عпЦһ£仰Ļû˵ڣҡҡͷˣ˵ˡ
һ˼ǾǾ仰ЩˣԲ˵
عһ£ɡ
˵ǻϣҲʲô鶼˽һ²⻰˵˵ǷǶˡ
Цһ£һ£ǹٸ˻Ǿӵˣ֪ɣ
ǹٸлعͣһ£żļҶͻ
ʻعн˵鲻ˣЩ˺ܶ࣬ãǶộǿô
վعеλϣȷʵ̡ܲͬģվعеλϣҲܲӦ˵Щ
ô˵˵ڸ͡
ǻʵ۰һ֮𣬸֣ȴһͲͣ
ع̹ףĬƬ̣˵Ȼ鲻࣬Ϊʲôü˵ң
عв˵ˣ̹˵κ鶼Ҫۣ㷴߹أѾۣܶҪ࣬Ҫǲ㹻Ĵۣ˵عҴأôҪ˵࣬ǰЩԱȫΣ
Ǿȣһ˵
ԥƬ̿عУ˵Ļʵڲһ
عνЦһ£ֻˡ
ǰعУԺ𱱷Ľ˾ûһ׶Ըģ
عں棬Ǹ°տġֻҪܴĿģܶǫ̀ϵ飬̨½ǡ
عгһʱڱ̣࣬Щңûܻס㣬㲻ΪҰɣңҿԵǸ
˵ãҲΪҵġ
عЦһ£ûУԼίνֻΪѣǸҵʹ˰ѹֻܿ޵Ϊ
˵һ£
ĬعҲǲ˵˲䰲
վһ˵飬һܲ鵽ǵЩԱڲ
عеͷš
ԣףѹԱڵַңҸ弶ġ
عסһ֮ң
ѵУ
ع˺һǲΪԼһܹ˳뿪ʹ
ʵЦһ£ô˵Ҳνܹ뿪˺ƤԺһһͷŴУ
ввһ
عпһʹһ߼Ϊĸ֣Ϊĸ֣һס㣿
Ͽһ¡ȫν
ع̾ˣԡ
һԵġҪ˵δɱ壬аٷְٰɱ壬عҲᶯ֡Ϊǧ弶ս
ţЩ弶սعûв
ҪȥֻҪЩսʮ֮һҪ屨𣬾ͻر鷳鷳
˵عʻһô㡭
Ĭһһֱ顣
˺һȻһЦǸһز
ع¶ʧ飺ǡǵ飬Ҳﲻæ
˵弶ĻϢأǻͷϾûϣ
عб޶Ϊôˣ»ܶԩ
ΪֻҪϢҪͷ
ʲôϢǱͷȥˣҲûвعҡͷ˵ת뿪
Ӧǣȡһӣݹ˵̲ģ¡
ӹӣԥһ£̱ȭлˡ
̿̾һת뿪
ټʹƫǰ棬ȻֻʣԼ
ҿֿвӣתȥ
ߵʱǳĬ塣
ɨһۣӿ첽ܿ뿪ʹ
Żᵹţʹվգߵſֱ߲²ݡ
ȻһƬ˳ˡ
Щǰǹٱվǰһ壬ϳ
ǣȾܣವһ£һӰԶ˲ʧ
ٶ̫죬׷û׷


469 ׳
һܳԶܵû׷ܡֱһСɽǰͣ½Ųᣬ˺һǰߡ
һЩӣϿŲļҵ̣лƹܹ
߹ǻƹԿһۣСһͷ
һСƹݣŻӣǸ֣߹ȥ
ƹûпˣ̨ſһЩ͵ꡣţæ߳ӭӣ
ڲļӣʻô
Цһ£Ҫϲ
һӣһƣһţ⣬ټСˡ
ϡĨӣȻȥһ裺šȥ׼Ʋˡ
ҶǺ֣ܲνҲϴӣȵüó
ӵʱƲˣһ̡
Щ⣬ЦͣԼҲģζ
˵лл뿪Ժ󣬱߿ӱߺȾơ
һݻʹ̵¼˺ǵʱ顣ͬع˵鲻֡
ǸʱɱͬǴһܶΪܹץסˣҪ
˼ҴԺҲûӹⳡѡֻ˱ȽϴֳһЩ˻͸뿪ʣһЩ߹ٲ
˶׳꣬ΪںƬطҲһ֧ǿܵ
ûܵΪҪչ檺ӣֻա
ٸЩҲֵʱ򣬺Ȼ϶ȫ¡
ڲصģǺܶԱ뵽档ֻһˣҪҲֵõС
̵Ľ˺֣ܶмǱȽġ˺һ֪òûȥЩ鷳
Ӧô˵϶Ҫ鷳ҪҪɱйߣ
²ӣ忴ֵ
߽һ׳þơ
ɨһۣſλ¡̨Ӧãͬǹӡϲ裬ȥæµ
ڵȾƵʱ׳ͷ塣
׳Цһ£ͷ顣
ԥһ㣬Щˣ󲿷뿪ꡣǻʣ¼ؼ塣ֻʣôɱֲɱսȥΣ
ҪɱֻΪֻһҪ֣
ܲʵĴɱ¾
˵һ׷飬һӥƤҡ
һӥƤҷڵѧԺؼ䡣ȡһƤҵëһʣ²ϻǷڵѧԺ
ܣЩ˭˭͸
ǣõЩҲǻ͵
˺һѹعвϰԼǣôˣֻҪһھͲС¡
ĥţ׳žƲ߹ŵϣһ˺Ⱦƶû˼һ
忴׳һۣ׳Ѿڶ棬ƣһ
ڿԼ׳ƲôôˬأȾƣǶҩ
Цһ£ȡ
Ŷԡ׳һ£ɵָϣʲôأǶˣ
忴۲ӣϣû㿴
һ˺ȾƣҲǸ¶˰׳˵Եɣ
Ǿָɵһơ
׳Ǻ˵ܺȣһҲͷͺȾơûһʱ䣬ȫףֺϾơ
˵ûôԣϵĲࡣ
֪ǸͨˣǶȰ䣺ԵˣԲܶȡ
׳˵ȾǺȾƣԲǳԲˣҪȺòܳԺá
ô˵ҲͲȰˣ׳һֱȣֱ׳ȶࡣ
ȶ˴಻Ϻȶ࣬ûϾơ
忴׳һʳ˼浽ڵĵһ⣺Ϊʲôһ˺Ⱦƣ
׳Ѿˣͷ˵Ⱦôȡ
Цһ£˵ңһ¡
ô֤һǲȶˣкַܶõֱӵһųȥĻᣬƻˮ
Ȼ岻ŪǲƣǵĲ׳ٺȡȻˮԺ׳ûȳֻԸоˮЩǴͷ˵ǲǻˣƲζС
׳ڵӣȻеãԼһӺһֱû
ڵǺȲģеһ̶ȣˮθ㹻ࡢ˺ԺԶһжĶų⡣
һֱںȣȫëסһٵ⣬ɽҺųȥ
ȾƵʱ򡭡뻹ãһһŨŨӿͷ
׳޲ˮֻŲʣҺӿǺȰˮҲֵסͨһ䵽ϡ
ͷ׳ʼվ·岻ʹǷŬ˯ȥ
̨æСܹ͹٣û°ɣ
忴׳һó˵ˣٸҸ˯ĵط
꿴ӣ˵á
뿪
˵һһͨ˺ϰƣ˷ʱ䣡ȹ
岻ںУдʱԻӻֻǰɣһҲûҪô
뿪СƹݣС·߶ǰȻܳСһһ׷ӦǰС˺Сʲôߡ
ͣһȥǡ
ɱˣЩһҪټǣļҪû٣
Ա;ӽٿԵߣܲɣ
еһĸǴ󻧣ζҪ
ֻǣһ㡣عмȻӸô᲻Щ󻧣
صѰļ˵ʱ򣬵õϢȫߣ
岻ˣҵˣô
Ҫȥ󶼵ʱ򣬼ֳˣûһ·ǰȾơ
оԼ˲ٿصľżһеرû˼ǲֱˣ
ĬƬ̣Ųţûƹ㡣
Цһǣ
һۣңӡ
ͷãһΡ
ҿȥŰɡתߡ
ϣܿǣڳſվס
ûһǰһ꣬һϹڲ֪һֱҡ
һ£ʲôʱģ
Գܾˣꣿ
һ£Ӧлл㡣
ҡͷ޹ء
ʲôǴˣǴˡѦһ֮ӣһֱر𽾰Ҳرˡ
˵һֱ˵̫˴˶ʲô˼
˵ллллѦûвΧ顣Ѧһػ˵Ǽг˼޹أΪǸʱڼҡ
Цһ£ҪҺȾƣ
Ѧһҡͷֻҡ
˭
ѦһĬƬ̣Ǹ֪æ׼Ʋˣ˵


470 ͬѧ
仰忴
˵޹أϴλ꣬ûȥѧԺҲûȥǣ֪Ժҵң˵ٻʱһҪתǵ˼Ⱦơ
Ĭһлл
Цһ£ˡ˵ߣŲûֿһ˵ûԸ⿴һ壬Ӣۡ˵뿪
屻仰סӢۣ
ǰĺܶ飬ЦһĳЩ˰νӢ۶ϷŹ
Ѧһվ˺һ鲻ԣһʻסģ
Ѧһ˺ð죬ϸһ£СûˣڵѦһӹ͸¶һ־ָֻ֮оеɥζʲôˡ
·ʵڱ߹ءô
Ѧһֱ׻ػá
ǾͲ˴ĵط϶á
ѦһĬһ֪õʲôô
忴û˵
Ѧһ˵õǣҸôࡢôۣȴ׷㡣
˵˺˲һ
仰ѦһЦһ£߰ɣȥҡ
ҼңЦһߡ
ǴˣӴ֪Ѧһ˵Ҿ˼ҴԺǿռļ԰ɳԺҲӵǿԺϹ黹
ǹ黹ͨ˼ҴԺĵ·ҲǱһЩ
ʵϴλ˼ҴԺѾûסֻмٸʰۡѾںǸ԰ûȥ
Ѧһţ·϶ǳĬܿߵǰһƬסլѦһ˵һֱû
ûעƬݣ۾һֱٺһԺѦһ˵Цһ£һ¡
ǸԺµĵһݣ͸໶ʱ⡣
ԺŹԺǽ
ԺһƬ߼Ӳݴǰ淿ҲǹͷŴա
˺һתѦһ鷳顣
Ѧһ˼Ƭ̣һȥʣ̫ϣ
˵л
ѦһЦһ£ҶлŶԣʶ㣬һǸ֪ߵغëͷСӡ
ͦġ
ıѦһЦһ£治ᰲο˰
鷳Ѧһʲô飿ؼѯʼгܲܲ鵽Χ˼ҴԺЩڵ䡣
Ѧһ˵ϣΪعж鲻ʵοһѦң
Ժǽ˭ˣ
ܶࡣѦһһ£ͯһҸ˵Բ𡣡
֣صöǰѧԺġ
ѦһûнͣŵĪϣԬԶԨ´ҹ硣
һĸˣʻ
Ѧһҡҡͷͦˡ
ͦȴǲס֣ǺֱЦʲôʱܸĵƲ˵ë
ѦһͣҲƲǣûʱʶǡ
ðɣǸɡ岻˵ǰС
ȷʵкܶˣ·ھվ߸ˡ
Զǣӭӣϴڿţˡ
æ˵ţ
ţǲѳعһ˵ϱ˴һƣ᲻˵
忴ǸӣǰôԲ
ԬԶԨΪ֣ԲԲԲ
ԬԶԨٺЦһΪֵʲô
Цһ£Ǹһӭң
˵Щûõģǻӭ㣬ܱʲôԬԶԨ˵
Ѧһһۣ˵ǹٸǴôġ
ԬԶԨѦһһۣ˵
ЦЦѦһ˵Ҳµˡ
ǰЩȫͬѧ˵ͬѧʱûཻ̫뿪ѧԺôһͬѧꡣ
˵Ͻɣ׼Ĳˡ
˵ô죿
ռʱͬѧӦ׼˲Ŷԡ
˵а֡˵Ż
ϤԺţ˵ͬ˼ҴԺĸ֣ǻңҲ˴š
ĸ֣롣
ԺźԺڸҲб仯
˼ҴԺΪԺӣսסЩսŪɸ֣ȴع͢߷ȥԼĹҡ
ԺҲһȺŮססСԺӡ
ڱ任֣ΧǽԺӺԹһҪȥȥС
ԣЩͬѧҲϤûһڻѯʣɣ
ڱϾסģЩʱ߽Ժ
ԺһæµкܶŮæ
忴˼ۣˣЩŮȫŮ˵ȫŮ
壬Ůǹҿһأ
ȥˣϻŮصžŮЦǵǼС㣬һʡ
Цҡͷתߡ
СѾˡǸҹ硢Ī󴸡סĵطҲԼСԺӡӦǸԺر𲻴˲
ߵ֮ҿʵҲҵĸоôסôãȻһɶ
ѦһָŶ¥˵ͦ
һ϶¥ĵ棬һһң̫౦ȻӦǿյģҲһǿյġ
ԬԶԨ߹Сʻͳ´Сʲôϵ
´С㣿
һơ
Цһ£ƽԻô
ԬԶԨסүû˸Ұ
Ҹˡ
ԬԶԨһ˵ɣү
һ£Ѧһ˽߹ô
ʲô
ƽ顣
Ѧһҡͷ֪
һ£ٴʻ˭ռԺӣ
ѦһЦһ£û壬˭ռԺӣȥɱ˰
⵹ǲڡʵŪ׳һô¡
һƴһЩŮǳԻˡ
ԻӡܺãҸڰŮ򷢹ҲȷʵѣϾľֱ͢ǿ飬˴˲ϵ
ѳع˼ҴԺҲǹ˱ˣӺͳһЩŮûϵ벻ףЩŮΪʲôٴγûдžװ
Ѧһ֪飬ûʣЩŮ˵λˡ
ŮǺֱЦ˵һֵ࣬ˣЦŻȥ׼ˡ
ӦúϤƫƫЩİԺ䣬ϤЩİͬѧ͹ʽ岻òпһ䣬ﵱʵ۵İĥˡ
ԺûиĽĵطӦֻ¥Ҳǻ֡
ιսǵʳҲ˵һһжһ
ͷ죬ʱкɵɵСȥǸʱԼűǿһҪȴǴҺͱ˵һĳҡ
ɵվŵʱкܶһžͺô
ЩϤӦǳһơ
Ůػˣͬѧš


471 ಲ
һһƴżŮҹͣϸ壬Ȼűȭ˵ҵ˵Ⱦơ
񣺡ʲôʱ򣿡
ǰꡣ
ǰҲ˵Цһʵסˣ
һһֱʻʲôʱ
ҡҡͷԷɡ
һƿԷ
˼ҴԺһңиرĻãڰϯͬѧǴȥ
ܶЩˣҲʵǵˣͯڡ
ͯھнվſڣЩЩæӭȥԲǰҴˡ
忴һͯһֱʩ
ҡͷȥɡ󲽽롣
˰嶪´󺣣֮ͯһ
ŹˣͯڸæתСܽȥһ˵
ӣǸλϯϵλ
Цһ£ãͺáһ¡
ͯеΣ忴ɡ
ͯӦǣϯ¡
£ûмͬѧ˵ֻվ
´ҹ硢Īϣϲһ˵ϼ仰ֿЩͬѧЦŸѦһ˵أ
Ѧһһۣһ
һЦʣ˵ǵĹϵ
ǰѦһƣ˵˵ɣЩôġ
ĸָȥ£ӡ
ѦһЦһ£춼ܻ֡˵¹ˣ
Ʋ죺ֲʶ
Ѧһһ㻹ǰᡣ
һкϯͬѧһǳһЩŮ
ϯϿ϶Ҫƣ岻üӣ˾ͺȣܿȹһ֣ˡ
һ𣬴ˣӡ
һӣľϹ˴ˣһ󡣡
֪ô£ЦҪң
ѦһɫҲеѿ߹ȥŮߣǼҵ¡
ҺѦǺǴ壬ǰΧ˼ҴԺҲСʱѵл壬ҲǼǼһʵȻҪϴ
˵û£³Է
ʻϷŹң
ĬƬ̣ҪĲ࣬Ƕ˴ˣ˭ܸ˭ģ
ҡͷҲ֪
û£극Իؼȥʡ
ЩΪѣѦһѵҰˡ
尡һȳԷʲô¶Ժ˵
ָż˵Ǽҵ¡
Ц£Ѧһ˵³ԷɣĻˡ
ѦһæȥԱ¡
ٷѵлʢϯ棬ƽﶼǴպϡԵĸˣһ˵ϲԾͰʲôǾʲô
Ц˵лл
һٷСʱǿվ̳ʱѦһҵ飬廹Ǿ仰Ҫ֪˭
СʱȥϯùһȥϢ
Ц˵ȥˣ˵鷳ңһȭˡ˵߾ߣֵոƮɢѾʧ
˻࿴ϲֵʵ
ǶߣļӲûһܿ嶯ֲʵˡ
´̾ѧǻû
ǰһûһ̶̼ͱ֡뿪Ժֳһֹİ
ʱڴӾ顣
һ˶ˮˮڣ磬ٿգżһ˭εĿ졣
Ŀĵʱ򣬺ϿʻҴ󴬡
ҴԶʱʹȻŭ棬Ҵȥ
һ£æ󺰣
СںСе㲻ˣǻߡ
ˮźһһµĻţ۾Ҵ󴬡
˵ԶҲܿʹĽļ̺Ҵ󴬳Ʒʻվಲ꣬˵ôһ
ܴ󣬿Ϊ弶
ǰɣ㶼弶ˣ
Ӻվ㱳Ͽȥ
ಲЩ⣬ôĸߵȼ޾ȻǱѱģ
ܿ죬Ҵ󴬰Χм䣬Ӵʮˡ
Щ⹦ˮϡ
ʮҲǰΧס壬ǰǸӣһѶ̴̡˵λѣµǵġ
ǵģ
û֪ߣǺǵģϣܹǡ
һ£ü
һ㶣СӲöԸ
иͭɫƤĹͷ˵ǲǵĻҿô仰ͬ顣
ͬûлĻָ̧ѣϿ
кܶҴдһУ߱սǵĿʹ
ǰҴսиڴ࿪źܶප濴ȥź⡣
忴Ҵ󴬣ֿЩˣӣȷҪң
ǳһ˵߼ǰСӵѱޣ˵ͨˡ
ԥʱһ߹㣿ôˣͳЩˡ
Ǽһ½·һڣվԼǰܻԼΪǼٵģΪʲôҾҪܲܲˮ
ߵǰͷˮеĴ㣺˵һΣǵģͻǡŲ뿪һλᡣ
ʱӦ˼ŶԣʱĳӦڵŶԡ
ڲȻſ㱳ϣǱ
һ˵ˮĳˮʧˮС
ô̳һ˵껰ͬʱӦ˼⡢ԳƬʱ̳һ
ϧûС
岻ǣûҪһ˸ƴ
ˮΡ
Ӵһ׷ں׷֪УһҪˮģĸҲûп
ɢ״ԷŵĵطΪԭ㣬ɢ
Ҵ󴬽ں档
׷һӣӾ쵽ԣô£Ǹܹһӣ
ˣ㱳ϲöӳʱ䡣´һ׷סˣ
һٻӴϣҲǴԶɹຣкадСͷϷ
ӴһңЩɢ˷ȥɡֻʲôѰ
ܳȥһξ룬廹ûиϺ档ɫһ䣺Ѱ㡣
ǣ˻ӦƬ̺󣬴ӴϷɳһߣವ䵽ϣһ̱ʧ
ЩվںԵȴһȻ˴󺰣棡
ƫ򣬶ʮԶĺȻһžˣһըѿ
׷Ӵ׷ȥ
û׷ԺǰܳʮҲûҵ㡣


472 
ĴѰһӣ磬ٷһѰ㣿
ҡͷˡ
Ѱ㲻㣬ѱѰǿ޵һֹߡϲǿ޵ϢҲϲǵ⣬ٶȼ졣˶ѣѰͲ
ʵϣǲ̫ѱսѰľѰǿޣһЩںзƵš˵еô
ӺʧԷشϣɢѰ㡣
еĿֲǿǾ߶֪顣֣ҲȥشڣֻܽѰ㣬νѰޡ
嵹һֱȥĴȥȸɽĴ￴
һֱŪһ£ôǿΪʲôˣǲǻбȴ㻹ҪĿֲһ
˵Ǹ缸ûȥ弶Ƶս֣ȥ㶼˵ĵط
ܶȥǸ磬еҪǰɱΪϵҵ֡
ȵԺҲ˵߾ߣɽຢҪչˡҪģǧսûԼǷѿô죿ս
һ뵽ﶼе㷢䣬һ
ʵ࣬иҪǣкܶ˻Ҫȥ⣬
һȥڵЩֻĥЩô£
ѵαܹĸ֣
԰αܹǿսǺսͲôҡ
ȥΪЩһ
ɴǲò̾һɳĮЩһûȥھֵַĹŹ
ڵڻغ·ϣĥҪҪȥʰЩˡ
ֻи鷳Էװ걸սĴֻĿʹЦһԶǱнǣ˵ľҰ
ûûȥ˰Щˣ˵һҴ飬ע⺣һеɱһǿһҪӲƴʵҪ
˰׺ܺ棺弶֣ϴˡ
һۣתط
ƺڤڤעںס졣ʱԥҪҪȥɽӪصʱ򣬴ߵˡ
æȥҧӰͷ壬ɿתϷȥ
ҲǸ
˵Щ˰ɡ
ȻǣȫòַӦ
һҴ½Զ棬Цһһˡ
ϳפ˿һʮˣ庰ܶվϡϷ򿴡
忴ǣ˵һȺ߻˵Դ
Ϊʲôô˵׿һһȺ˺һУ˼ļһű˶ǿ֡
ܿҴ󴬣Ҳܿ
أҴͣ£ǰμĳಲӴˮеܹһ°
ôˣ塣
ϸٿֿߵ㡣
ಲЦһ£ɱ޶ѣҪܶߴ̣
תͷ˵磬⡣
ĸ֣Ҵˣܵಲ긽
Ŀ˶վںϡϣֻˮ߻һζ
ԥһ£ǰ˵λѣּˡ
ǲ˵аһ£ȥ
ȥ˵мƬطţǴأһƬ¼ҡ
㲻ϻȥǸˮ棬һ࿴Щˡ
һﻹսⰻȻϰҪɱңƫĳãƽϣԣ߰ɡ
Ӵʱ򣬴ӽˮֻżͣںࡣ
Щ죬ڣȥҾ
Ƭ̺˻ȥ㱨˵Ҿ׸㶨Ƕ֡
Ӹոһӱ桢½йһЩȻͨǹвôô£ѵ˵оפ
񰡡ҪôǸҪ
ȥֻһֿܡ˼һ£߽˵λӣޣۡ
Цһ£ǲв
˵Щ˲֪ջᣬҸǻȥһεĻᣬǾȻߣ
ӡҲڶԷЩ˿ǰ׳գΪʮҾˣܴˣЦһڸᣬϣܹա
ŭˣٺõƢҲܵŽʮսʾ
ڽǸĻ쵰ɱҪ֣ɱ˲ҺͽʵŸɣȥظսǸӺòã
ֻرֲ۸ˣ
ڲ̣ϿɣڵɽܶǴ󽪹ļλ߹֮һ
˵ģһְһ⣬Ͳ
ԣ̾һתͷ˵ǿʲô
սûףڸ
׼ս
ŶŶŶսȻŶΣÿһһŶʮֵĲţҪˣæһವܻȥ
һʮսһವشӸʧܿǴںϡ
˰׺ڵסϣ˵ֻһΣ㲻վûˡ
ЩɵۣǸֲ٣ҴҲк֣ܶǸЩ˵ıĸƺࣿ
ȫ弶Ϊ
ӸţôܣһƬطǴ½ϵĹңǺϵĹңûһôǿʵ
ΪʲôǿʵԸ˵κһҶгϵ弶ߣࡣֻǺֹܶɢΪҳǡ
ô£ˢһ³һٶ弶ߣطĸŵߣ
ЩԥϸҲǿһĻкܶս˵񲻶ԡ
üͷٿһºͼ
ÿͼ˵رطľӣˮǰפ߽弶Ϊ˵һҲж弶֡˵Բ꣬üëЩϸ˵ʱĨϸüŵĻûʲôš
һ£ô죿
ԥˣ֪ҪҪս
ϧ塣ʱǾһеǸˡۼ˾һ˵ͷսֿЩˡ
Ĳ˵װͲһսȫװЩ˴ಲȫи֡
ʱһһֻɫһҧУȻȻȥˣ


473 
սȴϿʼԷҴ󴬴Ķʮ֧Ķ֡
ţຣϿȻٷһֻֻɫѾɱԵĺֲãȻӡ
ܲˣˣǾȻӣʵڲӣ°ɫ񣬳׼һֻɹȥ
̧ͷһӦǳԾô£ôӥôٶȣ弶ʵ
ǿޣѯ壺¿ڸ֣
ĬƬ̣м£ܸܲңûùɱҵޣ
һʱرԥ˵ߴ½ʵձôǰơȻһ߿оȻֿٷֻǿսӥವ׷ǵĺ
ÿһֻǾľɣڣǾȻЩ˵սӥɱ
Ӹæ󺰣ӥͣ
û
֪鷳ˣһģ˵Ƕ۹µһҽзսӥͣ
۹һ£תͷʻô
һȺսҡͷ忴ŷ˵֡ʲô·
ɫüѿҪҶ۹Ϊˡ
̾ӦõȰ˵ǲǣ
ս˵ʲôдˣЦ˵ϴ󣬲ɣսһ̫˵ı顣սϴˡ
ԷҴ󴬣֪жٸֻ֡һʮˣҪǷսδռô
ʿ˵Ļս˵ϴһ·ܶ˰ɣ
ɨһֿۣս˵ס
ŶսǺܲԸĴףҲһ𱣻ס
ԥҪҪŪǡ
ʱ˻һܲӣûɱˡ
ںһֻ𣬵岻ɽӪصʱҪǴϢȥֻӥ˵ʮһ໹Ӫ档ֻСӥʱ͸ĸһ
ͷӥСҪϣʱʹȥѰǿ޴ܣӴŵģͷ˳սӥҲǸһڡͬٶ̫͵ڲ֮أҪѵ
ڣֻӥܲˬĺЦһ£ս
ӣʱ򣬸ཪսһѾͣµĺʻģԶæ߸ϵģ볬ʮҡ
еСж˼ǲֺ㣬ô
ǽˮսûͷ˭˭ֻ
忴ЩսЩҲǿ
ǲǿսۼܿսڳͣӽ
֮ӽΪܶബֻں棬ûмʱϵ
Կ϶ֻҪˮӭս׼϶Ƿ𹥻
ǲƵ𽪹ˮҲЩսϵװǲôһҵӣֻҪսһܱҡ
ӲٵȣһͻΧȴǽն̴СĿ塣
һ£սϲͣ󴬱ǰת
תУǰǽľ룬ֻҪǰһ㣬ͽԷĹΧ
ڣܶཪսΧ̫춯󷽵ĺܶսҪӲΧҪһЩʱ䡣
ں˫ʵ֮ս
ƽ㹥
һ£սȫԱж½Ӵһٶˣڳս塣
ǿвǺЩˣһҪս뿪ǲܳˡ
Цһתͷʻô죿
¡սػ
ʱǰ׼ͷһҴ󴬾Ȼʲôײ¡ڵͷȫ¶죬ˢһ¾бˡ
۹Щ˸æͷҲǿǸطžͿһ˿Ѫڰзɽ
Ǵʹ㣬һʮֺЩˣȻܡŴ˲עǣˮǱȥһײ
ܿͨʮ׳ĴƴȥײԴײˣǴӲײҴֻбһ£ܿѹ˹ӿ
㲻ģת˦βͣžž죬һһ㣬Ȼû¶ˡǴϸǹӴĿ׶н֧ͶǹһĳȫǶ׼ǡ
ʱ̴٣׼ֻȫƫ
ڴ֮ϣȻһˣһֱôսҡΣǸʼձֱվ۾ڴ֮С
˵Ҵ󴬷ǳйһȥŷ
սӥսĻӿսʿ𹥻
嶯̫ˣӷշֲԣһӭսͬǰȥ
弶ߵΪر졣
弶ߴˣѹֲףǳսٶȣֻҪԼø죬ڲ֮ء
Ƕиֲ壬һﴩһ׵ٶȶ·ࡣǸԭӵһǿ壻Ϊ۸Щ˻һ
ڲǵһμǻᣬҪһ˸˴ǵ֮㣬Ҳһʮ֣⻹ʰǣ
һѣȥˣѪںϣںϣҲȥ³ƬʱѾɱˡ
˰ںϴ㣡
۹Щ˸벻ôΪǰǼһĶӡ
ܹǣκһˣȻôֲʵôܲսӣǴμ棬ֵ̫Щ˾äĿˡ
ۼɱ۹ʿΧкܶ˴ȡһ⣬ȫ׼
һƬâ˸һʮֻ
Щ˲ǰ׳գվ壬ǲ²Ķǰ
ǶԸˣ˰ҲпܱмǵĬܸвͬ㡣˫ʵȫһȼ
ЩҲĳױѣ弶ʵѾʵס˶࣬Ҳٰ
׼幥ʱ򣬾ǸսǵĻᡣ
أȴǵĹô˸ͥɢڼ߶һǰжӣɱһˡ
˵סЩˣһٶսΪѾ㹻ǿѾ㹻ս˳ˣ˭뵽ʧܡ
ڷɱ֮սʿɱҴϾȻĸˡ
֡
ӵϴһ˵㡣ĸĸˡ


474 밲
ĸиղ׼һֳһµҲͬһ
Ŀ궼塣
Щ˾Ծþսʵ̫Ĭ
ֱܱ߱׼塣
ڴɱķʱ͵ؾ쵽ԣתĿȥԼ¶ˡһ֧ʮŵĶ飬Բֻ弶֡
ˣҲǿһ¸߸Ծ
ո֧ӽŵ׷ɹವʧ
˶ر죬һգڱ;оȻܻ
ҲģҪһЩʾǵĬϡ
ֻգӺ𣬸Ŷȴϸ
ҴԶвͬ⼸ֹЩ©
ڿУһ£д̹Ǳϸһ졣Уһϸ䡣
̱ĵطǹϣֹУҪ壬ֻѡ䡣
Ҳ֪ǰһ¾ܴԴһ£Ҳһᶯġοͬ飬ʿѡ壬ִһЩ鷳ͬ鴴ᡣ
ĸȷʵһ䣬žž졣һϸĻףڶнǰѹ֮ƣϸ
ǽʿϵ붼룬˦ֶ塣
ʱ˰׳ˡΪϵһսһʮҫ
һҪֶսͬһٴҲǴʿ䡣
ǽʿոնϽֵ˰ף·Ҫ˿
ǵ棬һͶ㿪ˡǴ󺣣ֲڱܣֻˮս
Ĵһʱ򣬲ˮЩӰҲνΪҲӰ졣ڲͬб˹⽣ʿ·߸Ծ𡭡ԾԾһһ·񱼡ȻǰѺ浱ɵһԭһЩ
һ£˰׵ĳĿ䣬ȴǽʵʵĴ̴˵Ĵȡ
ǽʿһУûðڿУûеط£ܹܶ
һĸ˵Ĭϱɢҡ
һˣԥǹ壬ȫǹ˰ף
ֻҪ˰ﻹȫԳûɱǵͬ顣
һʱԥֶһᡣ
ĸһѡ壬һѡ񹥻˰ףͬ鴴ܻᡣ
֧ɳȥ˰ʮƴһ׵ļӲ̶ȡһθ˵ƴʱһҪϧŲʤ
˰ԥһ£Ųһƫһʿ
ս֮ϣ˷һ˿ʱ䡣Ȼܹʿܲ˵һԷɣ
Ǹֺͨߵڲ֮ȷѡ˰׾ͶĸֲһƵˡ
Զֿ϶Ƶ˰׵ĶڲôһҪס壬һҪͬ顣˰׾ɳ棬׷ʿһȭȥ
ʿڹ壬ڰյһϸŶͬһ̴ףͬʱҲ۶˱
ᣬһĹǲڿУһǽʿ
ͬΪʿѾ޵ˣʱͻƣҲ֡
嶯̫죬ʿæˣһƲıӼȥˢһ£ͷȻһ˿Ѫ
ʿȥ˿ڣȻûҪнá
µµͬʱǰɣһͶǹ׹⽣ʿں˵ͬʱ𳤽
л׵ģһؼϡ
׵ҪλӺؼһ˫ġ⽣ʿһ֮ҲЩǲףǻƶѣûڼףһҲ˲塣
һ˲壬ȴԼٶȡʱ˰״ӱϳسߣһȭ͵ȥ
žһ죬˱ҽˮ䣬ͬǵ˼ǰŵˮ
óսǴ󺣣ˮ޵еġһˮһҪȻ첲ҲҪס壬źһж
ûУһܽ󺣣һ̾εʿ
ǽʿ֪ãΣˣƴȫʱһȭҹȥ
ˮ棬һ׵Ӳûκθ裬һȭͷҳȥƺˮ·ͼһ£Ǹ˵Դһ򱬡
ѾԤĳʮģһȭȥ˽һȭ֮ҲǽűǸ˵ķ֮ವһ´Ӻдܳ
ͨ˵ʵ̫죬һˮʹܳһ
ĵ˲ͨˣΪĸ֡һʿոס壬ͬƿ˰׵Ĺʿӿ£Ȼվں֮ϡ
ʹĸڻۼǵĻᣬæװ¼׼档
˶Ӧ嶯ʵ̫죬Ǹոװո׼ѾӴܳˡ
ǴܳǴһĸֻ֣ˮһѾֵǰ
Ǹָæ󳷣ͬʱ
ֻֻƫ壬۵һ죬ױ䴩֧嵽ϡ
ںֻһ壬ȻӦɻǳǰ֮ƣವ׷ߣֶһᣬ£ҽŵ˺һ£תͷһĸ֡
գ۶죬м˱ɱתһˣѾܳȥʱ˵ĲӲſѣһѪ
ֵʱɱֲ쵹¡
ʣ֣ոջĽʿֹʱ򣬸һ
û뵽徹Ȼǿ̶ֳȣһգ۵ʱ䣬̽ȥʱͬѾɱˣ
⽣ʿŭˣһ밲򣡡쳣ĳֱ̹ȥ
ǻ˰أ˰飬һȭѵһʿҽˮͬʱҲǽһȭ֮ͬʱವܳȥԶ
ֻ֪ƾԼԲ˵Ķ֣Ҹȫط
Ըֶԣֻܲܣ˵ĺʱòֻǱãҪΪһι׼˰ǰܵͬʱֳ˦£ɵеĵλá
ɵӮʱ䣬Ƭ̺ܳ棬˰Ҳܻ
ڹ֣˰ϰעŵŵĽʿϣವس
ڼʱ棬ɱ֣˰Ҳǳ嵽ʿԶۿǽʿҪ壬˰ıɵĿ궼ʿ
ǽʿҪ׷壬ֵΣգֻٴ㡢á
ʱʵǸĻᡣವһ£ǰ֪ʵڿֲһתܡ
ôܹӵǿأ
ܹҲ׷ˣ˦ȥжУһâǰɳȥһѪܳһȱͣסŲͷһۡ


475 ʿ
žһ죬ˤںϣѪȾ캣ˮ³
û˿֣Ժһ۵˶ûУǶ塣
˦ȥУתԷһ֡
ʣһʿȱ˰һ̴ǰѴĽ
ȫѪҩոֹסѪֻʣԼ
˰׿һۣ壺
бһۣӰһ
ʣµǸ˼æܣ̫죬˵мǴȱ̴⻹ʲôʿͬʱٽ
ȴǳһУôһͷ­Ӳϵ
֣˰ɱɾһһĳ´󺣡
ʵ̫׺ɱʱ򣬶۹Щ˻ر£ΪָеףЩʿÿսӭ򺣵ս
벻ʵʱɱ밲֣밲Ǵĸݹϵ
ע⵽սڵֱɱϴͭڣ۹Щսʿ˲ɫ
ڷʱֻڿʼʱɱˣսҲǰ׸ġЩΪе͵ʱ¸ڻҹǣȥҲΪһ֮󣬵׳ȥɱ
ȫ弶ΪɶԷ弶ֻʮˣļߡʵϵľ޴࣬Ⱥսʿɱһ֮󣬶۹ʿ˲սࡣ
ͭʱٶѾɱһ룬ʣµһҲȻȫͬжƴȫˡ
սЩ죬ƴˣƢѺ׺սӭųϣ˱ȽСģһ¡
ӭųϵսԷֱײܻܲȫٵһ˲Ƿ񹻴
ĵطҲһбɱ
ܶຣսѡʱãöԷƴҪץסһ
ûȵᣬЩƴɱֻҪս¶һЩԥЩ۹սʿֱȥƴܳȥ
Ϊܹ˳ӵЩ˾Ȼȫֱߡ
һ˲䣬ܳȥʮˡ
ڴļΪ弶ߴܵʮ߸
쵽ԣʵˣһʿ׷ȥͬʱ󺰣׷һ
аֵģֻӥˮ㡣
ڷսʱһֱ͵ϮӴˮ³һڡҪҧˡ
ʱ׷Ϸе弶ߣ׷ļʿûġǰæɱܶзʿиຣսڳȥ׷ɱеĵˡ
ֻһȥ׷Ǹˡ
弶߶ѣٿҲܿȫܣȻ쵽Σգֻܡӥһצ
㷢Ĺһɱ㣬Ū˾ͳɡ
ֻǿޣǻ˰װǽһ죬һ˾׷
ս滹кܶཪ׼ԷҴ󴬣кܶརΧ·ϡ
Ҫ˵Ƕ̫ʵЩ˶̫졣
Ǹû취Ƚϵ飬޴󺣴ںϵתǻûתѾɱܶˡ
ͭ𣬶۹սϵʿһұ飬ô
ǸľΪսܾܡ
ǷѺô󾢣ոתͷ򣬽սѾǰ󡢻ںͶʯ
Ҵ󴬼æ
ϵװ˵۹ĴֻҪȽˮó̫̫ࡣսϣҴһ֧ӡ
ֺʮ弶֣ݺĺʵ
ʱ򲻶ԣиֱԷסɱļʿɳȥܶ࣬ս
ֻǲִӦսҲãͭ˵Էǿ̫࣬Ӿ
ۿܶѾɢܣսϵʿЩԺ
нټæҲԥԼǲҪ
ʿҪսսľ֮ͭսʿϱֳ״̬һǷ򲻹ˣǾƴһһ
˸׺ռ˾
һ˲ǲ׺ǵ׺Լװͭڻһ˼ȥ۹˭ܻȥһҲã﷢ʵ
ҴҲˣܽˮĹŬ
ͬʱнʿӴ£ͬɢӡ
ʵǹܲЩˣڽˮ˺ܶսڿ˵ķӦ֮н쾹Ȼźܶļ´׷סܵЩˡ
˵սǰûеս
սʤķ֮£ֻӥķɧţҲͶ̶̼ӵļ徹ȻɱһܵеˡԼһߡ
ڴ棬νһ߲һֱߣҲվܣȻɱ½ЩˡԼ׷
кܶս׷ϵˣԺڴҵ֮£Զȥһʱ䣬ȫɱ
Ƕ۹ʿӵĲ죬ʵʵϵĲ࣬弶׷ļߺô
ȻҲʮ弶ʿڷܣ𰡣ֻӥҪĿǡ׷ɱ׷Ҳǡ
ţ廹ɱܶļߣΪʱ׷ǰ档ڲˣļ߽սʰֻ弶֡
ο˰һʮӵ׷ս塢˰סֻɱеȫ弶ߡ
ʣͼˣټ٣սôˣڳսԽԽ࣬ûʱ䣬ƴɱеĶ۹ʿȫսһ⡣
ôʱս۹սȫܵսദ𣬺ܶطˮ£ŵʿٴѡܡ
ӲˣˮƬˮܣкܶ׷ϡӺǱ뿪дʹˡ
ֺܲңҴһ˰ٶսʿо󲿷ֶΪһļΪʮ弶ֺ֡
һ⣬ȫս
򣬽ΪҪɱʹ㡣
һ̣սˬˣܺܶˣȴرġ
Ȼȥսףһһӹ߲֮ѣô弶״̣Ȼôࣿ׶ˣ
һʮˣ΢սһٶัж˵ʮัصļս׾ȻҪ޲С
ߣͷǺܺãŰ
ʹף׳ղ֪ϧԼ
˰׺ٺЦȰϴһȫ𡭡
û˵꣬Ϊ忴񶼲ԡ˰ɫһ䣺ϴ˲ˣǰɣ
һۣ˶
ȻһͷϿŽˮɨս
ûҪӲȥ̣ɱ˶ɱˣ˼ˮʲôο˼æ


476 ƽ
ǰæڷŵĺսУôബΧսˮӲսʮˣʮˣҴҴˡ
ڵ廹֪֪ˮҴһĲˬҴô˰æԶ٣Ȼܳ
ɨսܷʱ䣬佪ˮҪ𲻿ĵս
սнˮѾǴб³
ˮͷߡûһǳˮսϵĸһЩսǳҪѴ
Ϊ˱ʮȫװսŽʿһҴһҴϵµϸ
ѵܶණľ䡢ҵʮ˳ץˡ
ûŮˣֻۣ󲿷бɱ⼸ҲܣǱˮΧסֻòڴ档
ܣ³ܣᱻɱֻܼϣˮǵսƷ
⼸󣬲Ҳֻʱġ
ҵ⼸ˣֱӴϴ󡣡
Ǽˣˮ߹죬žи񣺡ӭӪӪӭ罢ܴƽܶ
ƽЦһ£ֺá
ֹƽһ˱֣춼һһ˵˾ǴЩսӭӪϽ
֮󣬺ܿСܹ죬ǳ˷ӪĽ١
岻˽⽪ˮƣڲһ㡣
ȼཫ֮嶼Щ˼ˣ
ԭ򣬽ˮƬ򱣻ĺ
һŶսССи˲ˡɱĴսᳬʮҡ
ڷŵĺսУͼ콢
ˮعͬعˮ˴Ӫһֱڴ̵ģսʼߣսǺܶࡣ
Ƚ϶ԣˮộ٣Ƕۻġ
ܿȥСʱɫڵȴǵƻͨ
Щ첻ߣûŪ۸ôд
岻ںһҪдȥ⣬սƷη䣿
ֻɻƴÿҴкܶණ
ʲôνѲ飬ҳܶǿ޵壬Ǻ٣ʲôġ
ȥ̫֮⣬ٶרŵϻʢװ⻹ҵüҩ
ںһ౦ٺͲҩȣʵ㲻ʲô
սƷΪ岻ڡ
ڼЩ֮սȻ֪ʲô顣
۹ںңԶǹسʵǷַ֮صǹңǾ
֪ʲôԭ򣬴ؼҪҩҩԴһǸߵȼ޺͸ߵȼҩ
ǾǴѰܹƳҩٺ͸ߵȼҩ
ҲȨһĴӾȻ֧һ֧һ֧
⼸սֻۣ֪ôһ飬һЩϢȫ˽⡣
Щ֮һֱڳĬ
֪ȥʱ䣬սǴս˺óʱѯʣϴҪҪɱˣ
һ£˼һ»ػˮ
ս˵ǣ˵ƽȥ
˼һȥǣк٣вҩҪɣǣҲǵġ
սЦһ£ֻɣ
忴һۣ㻹治̰ģ
սٺЦһȥϢ
սϢʮҲˡ
ô죿
˼ȷʵзսƷʸ񡣴һ࿴н˵ȫϽ͢óְ͢ɡ
仰˵꣬ӭʮ˵ĴôЩԱʲôʱû
ʲôʱû⣬ûٵ⣬ܲû⡣
¿ʼ顣
岻ᣬдȥӪأЩûսٹˡ
ΪһʮսѾǺǿ벻ӴԶȻܹһ֧ǿӡ
Ϊ˱ٴηһҪǿͬʱǲӦһսˣ
еƣòŪôബѵҪսô
ϣˮһ塣
̸ߵ飬ԼǷݣͽ뿪սʱȻ󺰣ҵ弶Ƶģȥսǻȥ˵ҪЩһ
ϲˣ´ܻô
˵Ҵ弶ģԼĥ߰ɡ
ǣںֵһ졣
磬ɽӪطֹٶսһʷʲô飿
Щ鲻ϻȻ˰Щμӹսȥһͨ˵µսЩĽѰ壺ϴǸʲô۹ģ۴ȥ
͸֡
ִһ죬ҪЩϻȥӪءûأˮҴ󴬣ͷӴһˡ
ǰһ̣Ź͢۷һʥּ
ǰ߼ڿյվסԵƬ̣һ߹̴˵ʥּ
˵ɡܲΪ⡣
ҲǲµķӦ鲻ʥּǰĻͨȻʮ߼ٵĹλ
ʥּ̽ʥּһ飬дȥһ£ԺǴľˡ
û֣ս¶˵ˡ
̿Цһ£ֵǣ뿪
ʥּȤսҲǲȤ
˵ʥּ治ǽҪֻΪûҪ
Ҫ˵ЩսǲɽЩսԹְȤ
ߴˣһʲôְȨǼٵģֻԼǿŽġ
ǲǹ٣ǽˣȥңΣȫҪôһҪǡ
ǵ飬սƲû˼ǣɡ
һۣɡתݡ
дͣʥּǸ˿ģ
ս׹
йͣôͣʲô
սԺգĸĲ뵱٣
֪岻ںְҲ֪ЩսͬںְΪ˰˵ģһͬսˮʿ
˲ںְЩں壬ηǣ
⣬񻹿ԽعУҲǸعգûǵѾǴˣǵˮܶ۹ĵпܡǵˡ
ᣬڵʰ
һڣǵõʮӵıҪԼȥѰҡѼ֪Ҫꡢʮʱ䡣
˵Щ˴̲Уұһ
սһͳӡ
˰׺Ȼܽϴһ¡
忴һۣʲô£
㡭
û˵꣬ѾȥӣվߴԶģ
ս׷˵档
ѾˣںϷһƬ治ʱˡ
ϳǸܹȥ
һǰ͵ˮڴ̣ڸһƴ


477 
ȣҪС̫̫࣬ɶر죬ˮȥӰһ졣
ιϸ˺һſʲô
㣬ǰһ°Ǵβͣϰ첲ԴԴСܶ࣬Զطϳͷһ
һۼ׶ǺɫˮǺҹʱϾԷ֡
忴˺һڲˡûа취򲻵Է
㡢㶼ޱȣɲֶͣ޷ҧײֻҪԷٶȹ죬׷һҲ׷
Ƥ֣Է޵ĹŪܶ˿ڣֻһЩѪûд󰭡
ڣҪӣǸԥһͣסˮп塣
Цһ£ҿĸˮУҪһվˮУǾҪһˡ
㿴һȻͳ
οһЩ룬ûߣתͷȴȴ㹥壬ֻˡ
ʵûнš
ڴڿһӰж
ٶȺܿ죬ವĳſֻצץ
ӣȭϢҳȥ淢ըը˻㱻һȭҵķɳ棬һξֵˮС
׷ȥȴˣһˮͳ·ȥ
ЩԾһǱٶȱԼ졣
ۿܣҲιϸ˿ڣȻЦǸ
ǣȥ
Źֵĺɫ㣬ޱߴֶ˺ܶ棬ȥĵطǲǻи飿
ܿȥߣսѯʺʲô
Цһ£ҪעˣһҪע⣬û±Ϲܣȫǹ
Żǰϴ󣿡
Ż㣿ûҿֻĥĥǸϸҪ˽ҩٵĹãȱٵĶ
һԥˮȥߵľӪҸʿ˵壬ǽ˵Ҹ񴫸ҪѧϰܲŪЩ鼮
˵ߣʿ˺һ׳ϻ㱨
̫Ź֣ôǽԱһӺòã
ϣƽˮˣʮüоݼ
ᣬֱʲô¡
ƽ˵ϴ˵弶ƵĴϣӦˣ
ͷУأ
ƽػ˵ڴϣʿ°ᡣ
ݣͷϵæµƽҪң
ƽûӻ
忴һۣҪң
ƽ˵ңļҡ
ЦͦġһָͣŵļҴҡ
ֻң
˵Ҫ֪㣬ȥϿ֪ˡ
ƽһԥֵԴȥ
ûʲôɿģҴ˫弶ƳɣǸǼӲʵ⣬ͷβܵĵطмӺ塣
˵ЩսڽʱпǵװȺܶطǻģǶơڲҲл壬Ǽ̱ݡ
Щܾû˵ȱٵǹֶΡ
ƽЩڼҴһ飬ѡҴ˳һС˵ǴϢʹá
Цһ£С
˵ǴɽףЩˮһֱϧʹϧ顣ʹôõģȴһҴ
ֻûǿˣ˳Ҹ˵һҪһЩ鼮͹ʲôģ׼һЩ
˽Աĺô㲻ҪôҾҪ񲻵ᾡá
ȻҪӦۡ
仰Щ¶ϧˮ˲ˣˣҪ٣Ҫʲôߣ
һ£ۣҰЩȥɽӪأҪߣҲ֪׼ɡ
ƽ˵ϣֻҪʲôףǲǼս
ЦЦܸ׼ٶ
ǣˡЩˮæ뿪
һ²ŷӦ˶
ƽͣػԴȰѴϣҪһˣһߡ
ðɣе
ͷϵľ޴ѨǰǺǵסŶƺЩ˷ѡ
룬ôֲɽӪ
Һһ𣬿ʵʡһЩҪ˷ѡҪǷֿĻ˵ʯúͻʯҪ
ĥĥˣô˵
ػܿ죬һפʿ˰Ӽȥ͢һƽЩֱȥһϢ
˴鼮Ը㣬ҪѼһȡ
Ҳû취ֻܵȡ
ϳֵȻһ㣬еһ鼮͹
ĥĥǰں޽ңǾʹڿʼٴδľ
Ҫӹ̺ɽ
ǱҪ飬޽ˣƽˣǻڸʲô
ȻҪɻȫҲɽӪظϹ
ʱɽѾ޽Ĳˣ鷳Ǽ¯õشװ
˶࣬ȫ弶֣Щ鲢رѡοѾйһ޽顣
һΣȫִٶ弶ֹæЩ̤Ϻʱ򣬸Ľˮ񶼲ˡ
˷ѣʵ˷ѣǿһ֧սȻ˼ûи
ǲ˵Ϊ˵õܶôʲôģæ
忪ʼڣζкܶ弶Ҫ׳ȥһʱ䣬кܶ͸⡣
ˣҪɽˮ⣬ϻסһţԭļһ
ţԭиֽ֣
岻ֽ֪ģ֪ţԭȵϵһУĺսһֱڵϾһֱҪæ⣬еõô絺Щʳˮȥɹ
൱ģĵ嶼˼һεĲȨţԭַȥܴһ֡
һβں޽ݣǼӹ̺
ȫתһȦһЩæ˼棬һǡ
ս˵ûҪѾ˺þúþãһֱû⣬ΪʲôҪӹ̣
һ£ڵĹߡϣôӹ̶ﲻԼҪ
ĳһ˵ӹ̺޽ݵĵʵ࣬ҪеػǷ޽Ǹ¥޽Դ׮ô׮ҪȥѰôߴ׳ľͷ
ѵ˵˷弶ģ
ȫԣû⣬ΰŪɺܳܳ
ɽӪõģпʯʯúֻҪЩĥ߾С
ǲǺܼ򵥣Ҫûʱ䣬ɡ
ӹ̺ȡɷɴʯͷסֲȥô
Ϻһѯʡս飬ʵüӹֻ̺ҪӹɽС
飬ս뷨һʱ֡


478 ˾ž
˺һȻое㻬ǶǸֺòãһȺоμӹ̺ӹɽǲв
һɽѣΣ޷ؽ
һ룬Цҡͷǰеѿӷƨˡʰɽȥ
˵껰ߣȺȻС˵ϴ󣬱𶯡
ܽƫֺС˵һ£սǺ濴ʶľҪſʻɸһڣô£ҧס촽
ڿſڵĵطһ˾žŵԭشվ˰ס
Ҫͻˣ
۾ɵıţ۾һţ˵ʲôˣղ˵ʲôˣ
Լţټ󷿼߰ʮսţȫҲţĿ˾žţپĿ塭
˾žŵıָ˰ײһһﱻĳһ仰͵صѣϴ˼һҪץʱŪͻƣеʲôͻƵʲô
弶ΪǰиһֻҪţͻֻҪл
һؿڣʱһжǰ仯
ܿܶļ֣ΪǹŬһֱûзСأһҲӵ̫ࡣ
ڣƺҪһˣ
ƣĳȥ
ʮСģΩŪһųţ߳ԶŸҴǾڴҶ֮󣬶Ƿ֮ǸȻһĿЦ
ˣ֪ǻСĸƨתͷؿͿǼӵķˣʯɽ
һ쵰ͻƾͻƣӸ
˾žŵͻƷʽ˰ײͬһǿЦһȻͲӣ˫һңǼûˡ
ǼרĴӣųֿʲôģһŷݡ˾žŲһ֮󣬺ܿ죬Ҳˡ
ߣΧս˵ˣ˭ͻƣȫӺι㡣
սС˵ϴӺﲻûˣ
˼Ƭ̣ˡ
ǲңǲܡһӵĹдǸ׳յͻô죿
һȺԵ˼ӣΪ䷿ǰ˼ʱ˾žŴӷһ̳һǰȵع£ϴͻˡ
˰ײţ߹ϸ԰ںü죬һ¾ͻˣ
˾žʣʲôʣʲôʣ
˰׷ʲãʲñͻƣ
˾žһͦѷģǲ˰ף屧ȭлϴ󡣡
˺һ˵Ҹղ˵ʲôˣ
˾žһ£˵ѿӷƨ
ͷѿӷƨǰؾţ˵嶼֪ôˡ
˾ž˵Ҿϴ˵Ķԣ˵޽ӹ̺˵ӹɽȻ˵ѿӷƨҾرԣϴǲ˵޺ɽѿӷƨôģȻһ뵽ԼУʵôѿӷƨһʱ򣬺ʲôȥ˼
˾žһ˵ʵվҲ˼Ǵ㣬ϸÿطְǳȥԺ־ѿӷƨеǱԼͻƣʲôϵһˣȻˣֻǻеôһȱ׵Ĳףʱ棬ҲѿӷƨһǾͲˣȻͻˡ
һһ˵ÿһֶףÿһ仰ҲףΪʲôȫһԺҾȫˣ
תͷٶˣʱսȫҲһ˾žŵۣ˾ž˵꣬Щս࿴ˢˢתͷȥ壺ϴ󣬽һ£
ͣ˺һ˵һ仰ҾãҾ˾žű˰׸ǷᣬǾأ
ϴǲҪ
Цһ£ɢҪȥοһ˵顣ת߽󺣣ܿʧ
ս󺰣˰ϴɱˣ˰
˾žվȺͷ죬˺һˡ
սһͻˣ
˾žҿʲôأ˵ϴ㡣ų󺣣óʱ䶼¶ͷ
Щ˵ûĿܡսǿɱžţ㡣ٽ󺣡
˾žӳҪವûӰˡ
һֱȵϳԷʱ˾žŲŻڶʲô˾ž˵ϴΪʲôҪͶˡ
Ϊʲô
Ҹû˵ĵطͲΪʲôˡ
һʱ˴󺰣
弶ͻƵɽһǧ弶ߣĿǰΪֹֻ˳ɹͻơһҪѯԭ򣬵˰׾Ǳ׷˺óʱ䣬ϴ˵ʲôָʲô
Ϻܻ֣һ֣Զţԭһеʧ䡣
ԭУ
ԭҲУ
Լʦеʱһٶ죬궼ʦһЦӶʱǰǰûкɫ
Щˡ
Ǿͺһ
Ǹ弶Ľשͷ߿İ׳壬ôģ˼ҾˣûһʹͿϧо˵ҲУ
ˣоãҪȥܶܶණڲںҪȥȻܵõ
ҵõʲô
ţԭͷ˼һȻȥ䡣ٳֵʱԴѾûͷˡ
ֻͷƺҲǶµֻҪЩʱ䣬һͻơ
ϧ˵ǾˡͷҲûһ˹˵һ仰
սɻԼģţԭʹţ˺þúþáֱսǻȥϢſվš
ս½˯֮ţԭʼһһ۵ĿʼСѧĸֹһһһ顣
ر棬һȭȫʪһ㺹ˮ
ţԭһסԹ˵˵ʦֲ˼ȡģΪֹֻóȭ
ڹȥļʮ䣬ţԭʮֹеĹԨԴеĻͻڵţԭ벻Щֻȭ֮ޱ
һһȭţԭǸĸһЩУֻкͺ㣬ֻϵơǺ¹ۿ
أĶԽԽ죬ȭҲԽԽ졣ͬأϴһһȷţܶս
һֱڶ̫ţԭһҹ
̫𣬺ţӳţԭϣ˺ǽһ㡣Ǹո˶ĹͷĪЩ˵޺
һƬУţԭһȭһⶼɢһ
ɽȻɢֳͷţԭؿԶ棬˺һȻЦһ£ҡҡͷ߻طݡ
һŹرգ硣
û֪ʲôսޱȺ棬ô£ôһͻƽ


479 ţչԪ
ţԭ弶УʮҡںۣҲûһ˻رע
ɴˣ˶ѹŬ߷ʵǡ
һŵԴޣҪõõչˣһҪŬҪͷءͬҲѱԴ˷ƽӹĵϡ
ţԭһֱΪ¸ڸɴˣǸϵЩսʿһ֮󣬷ǿһһš
֮弶õ˴ӣȴǺȻͻƽ
ȹرյķţսͷ˭
һ䣺ܺ˼ľƣˣ
Ǹͷôôǹͷ
û˻ش⣬һȷţսȥѣҲ˯ˣֱӿʼ䡣
岻ǻΣֻԺоر֣Ⱥսʲôʱôڷˣ
ԿһҪȥҳԵģţԭ
һΪʲôͷ
ãţԭͷ嶼ûע⡣
ţԭЦһ£ȡ
еɻĥĥͷͻƽ
λţԭһ£ЦŻػɡ
ŶĵͷҲ֪ǲţԭ˵
ţԭȻϹлѣҲܹ˳ͻơ
ԼĹͣʲôû
ţԭЦһ£һ涼弶֣Ȼ
岻˵ˣ뿴ţԭָγ
ţԭˣҪˣպϵľˮʳˡ²ȫ¡
£尵̾λ̬ǹæֵлûЩӵһҳһš
ô᣿ţԭĬƬ˵ȥԺҿھӢӹæЩ飬ô
Цһ£ν
ţԭٴαȭлǡȥøСսкȻˮ뿪
ţԭԶĥĥץסһսʻǲеʯɽı£
սٵͷϴ󣬸Ͻҡ
һĹȥ㡣
սȻҪ㣬ȥԵ㶫ʰɽ
ɽرӹֻ̣Ҫ޽ɡֻǲҪϡֿԲȫϸһ飬飬Ʒ
һսȥֿᶫһýˮæֲϡ
иرĲֿ⣬кܶܶബкܶ弶ġ
ǰûô޽ңȫӹ̷ݡ˷ѾͲ˵ˡ
˺һʱ䣬Ǻϣһºټɽ¸Ľɴҡ
ɽܴûй֪˶ҹĶ֮ǻӻ
ֻɽײиӣڡĽ޳ɱһ䣬Ÿֱ
һ棬̣弶ƵıˮȻˣÿ춼桢ȳĽ
ûᣬӴŵİѰһľȫ޳ש
ţԭ˵ľӢĸˣһҴϰͰݼ塣дսǵС
Ǿס°ɣȷʵҪ˰ǲƷ
һϣ忪ʼѧϰ
ںǰһֱŬѧϰֻʱ䲻̫ãҲû̫൤ûϡڿ˵¾㱸ֻѧϰ
ӦĶԴԴֹ߲ǰÿһڣֿ⻹кܶ๤ߺϡ
ڵӵкܶϣÿѰйЩϵĵ
鿴ȥʮ죬ȻʼϤֹߡ
ʼһʹñȽϳĲƣϤԺ󣬿ʼʹôӶ۹սЩϡ
ϸ˵˵ûиߵȼҩģֻǺܶࡣ϶ƾƸӻ
ʱһβϡٵĸоʱŬҲԽԽĵõʱûˡ
ûа취ֻܸΪƱĵҩ
ʲôɡǰƾ⣬и˵ҩԭ㹻ĲϡԻϤϤ
ƵĵҩϹڡ˵˷˺ܶϡ
忴ƳĶǰƷᷢսáʱĺֻмֻк㡣
ιһЩҩԣǰһ㳢Ͳˡ
ȵ˺ٹްƷҩ
ȻƳɹĸ࣬սȥӪءҲȥɽǰﺢӷá
ڵЩս˵ƳɹĵҩǲܳԣҲûôʵôǺܴ
ͬҩЩӳԣŵҩܸı亢ʡȺ弶սԣһٿеô
ȻһЩҩһЩȫͳȥ
һ㣬ʧܵĵҩͲ˵ˣ϶ܸҲ˵׼ٹްƷҩô죿
һ£벻취Բٿǣȥ
һǴӵ͵ߣӻʼһƣͨϡ
ǰһʱڣ˵ҲǶ弶˵ЩͨĵҩѾϡҪƸһĵҩƷƷ
Ʒ϶ȲãƷҩҩȴԶԶǿھ⡣
ϸ˺ܶ飬Դｫһһ飬죬ſʼƷ
ʱȻǰԼ̣ǾưȻԼôİ취Ū⣿
ڲ̣ޱСġ
ǰ˵ֶһ֣˵Ūյ¯Ѳ϶ȥգȻͻɵ
ⲻܣֻʹһգ̶һ˿
ҩ֮ںϣҪжҩԣǿҩԡ̾ǲϵĳԡ
ǳƵҩҪܶ˷òͬҩ˲ΪݵеıͬƳĵҩҲǲͬҪܶһһÿһֵҩõ
ҩĵȼֹֻʦԼ״ӳҩ
ڵѧԺʱ顣ΪͻȻõľƣֱӱɴ֮ңӻƶܵõҩܺõĵҩ
һʱֻԼˡ
ϸ˷Ѻͻӻ
ʮʱ䣬ƳҩеҲҪ
һȻ޾̾ϢӦǺҩϧԼûʲôô
һ£ŵҩȥţԭɹӢӡ
ڱĵطĸһǽģһкܶ˺šϣĸȴǺһСҲǺڡ
ʱĸ䣬档߹󺹵ĵֹͣӭ񣺡
ϵƿһҪ鷳ǰæ
ӸϽӻ˵
ͼ˵Ŀģ˵һЩƷҩǲ֪ҩΣǰæԵɲԣ
ֱӾˣæ˵Ը⣺ţչԪ䷽Ը⣡


480 ䷽
ѯһ飬˻Ǵ˵Ը⡣
һ£һƳƷҩÿ˷ַһţȻ˵һԹۿ
ţչԪ͵䷽Ϊ˵㡣ͬѧ´ЩҲΪ
ƵƷҩǵʢ⣬ҩ١ɼţչԪ͵䷽Ҳ˲䷢仯
߷õҩһӣҩڱҪʱｫյС棬ȻǷһ֡
ͬһÿһ춼Ҫֻз֮ܽǿ
ȻҪϢ֮һҪгϢ塢ҲǺ߽ܶĵһ¾˯
ڣţչԪ͵䷽Ǽ񵽱ˣӿŬսС硣Ʒҩʵ̫ʢٱ鲼ȫʱЩҩͻƮɢ֮⡣
Ҳƴ濪ʼ
ڣӳ˵ı仯϶Ǿȱ飬Ūʲô顣
ŲԶ壬ЩʲôϷ񶨣˼ҪʲôҪҪȵڣ
岻ʲôĹţչԪ͵䷽һֱҹ۵ǿȥ˯
˵ϸҡ
Ӧǡ
ȥϤֵƷҩĵǽһϸв׵ĵطһҪݡ
磬һţչԪˡ
弱æϹȥǸڳԶԵǽһ͡
ŵ˶ʮӣڳԱˣл
Ǽ񵽱ˣΪƷҩΪĲһǰ㡣
úüһ״̬ͷ˵ˣǸһ顣
ţչԪ͵䷽еš
˵еҩжԣƷҩǺ˵ԵҲԣԲ𡣡
ţչԪ͵䷽æػ֪µҩֻаһģǵҩжԣǸԸΪԵ
Цһ£Уæ
תߣӸæֵҲԸԵ
忴ǣżеǻᡣתȥҡ
߼ҩ˷ѣνԵ൤һδ֤
쿪ʼţչԪΪĵ˹ʺˣÿҪһƷҩ
ߵȼҩ϶ڶ̶һµʱ棬ӲӳԳļΪ
ţչԪĸѾ֪ô˵ˣĶǾϲҲĶǸл
ǲǺõҩûкǣֻҪҩԽӣϾ֪һ壬ǵȻǷĵԸл
˵ףڵѧϰҪǱʦĵҩųɾŶǳɹģõԵ
һ֮󣬳һγʳĻᣬţչԪϢֽԺţԭֻˣһϹ
嵱Ȼ֪ԭ򣬲Ҫţԭ˵˼䣬ͻȥ
ʱķɿ죬ת£ˮƽͻǡ
ӦģţչԪĸ˵ΪҲǷ
Ҳڴˡ
ԺܹӻĲǼ࣬ʣµĸҩĶвȱҪҩܼ
ʱڿʼƷ
ȻʼƷţչԪĸ˾Ͱﲻæˡе弶ս
ĲһֵֻҩҲ̫
Ų̫ҩģ廳ǿ޴ľƣӦһЩ˾ƣ²ܹƷ
Ƭ½ϣƷϾʮټƷƷǴ˵еı
еǣⶫûҪܡҲϣеĵΣع̹ˣܶ͢Ʒ͵㲻ȥѰҸߵȼϡ
ʱڣ忪ʼƷ
Խ͵ȼĵҩԽƣƷѾʧܵ׼
ǰЩƷʮܳɹߴΰ˴Σúɹĸߡ
أڵôһĲȷš
ԡ²˵ԷˮҲҪһءһ׼׵ɽ棬˲ڡ
һʱʼһʦ
ʱչһ
ҩ̯ڵɹȥᡣҲ񳴲ںϲҩһжʮ⡣
ڿʼı䣬ͬɹҩҪ֤ɹʱ䲻̣ܳܶҲɹĲȡ
Ȼɷĩ̸ˣĩƮɣʱ򣬲Ҫ˵˵ҪСǽһᡣ
϶ҲˣҩմķĩҲҪȡһ㲻ʧҪϸյϵҪȥ
ֻһѣÿһ趼Ҫƾ
£Һǽܴ󷽣͢ʹõȫ͹
ȥһʱ䣬ȴֻƳʮöƷҩ
ЩҩʱѾЩʼˡʦҪӷҲô
Ժ󣬿Ĵ̫ٿԶ󺣣³̾һ̫ĥˡ
ڿɽ˲վˣһǸ
һѲҪ弶ս˵ϴԸΪԵ
ƲƲ죺̫޳ˣþ
ϴǷԷθΪԵ
һȺҪļһ۹ԶһɨǱô£
˾ž濴һۣЦŻػϴ
һۣ˵˻
˾žһ£˵˵Ǹأ˵飡
սи߶ħ飺ҽ飡˵飡
һ˼Ǳô£
ϲ˵鰡һ־ҪԶʱ˵һ߷ִ˾žһȭ˰׹͡
˰׼˵ϼ䣬嶼ˡ
ͷվһٶˣꡢ꣬ε濴
˭Ϊʲô
ΪţԭţչԪĸӡ
ţԭںϴ˼£һСͷнľСͷȻ֣ô£
˵һ˻ɺϵĻôţչԪô£
ţչԪĸѸļΪţԭһ֪ͨǼ˼ʦ˼ǣûƭǰɣȥǸԺǾкô
Ϣȥģȥϸ˴ӣҪ˵ЩӣǵʦҲ᲻ˡ
ţԭϴͻƳֻ֣ˡҲ顣
˭뵽̶̼££ĸȫͻƵļΪǱϷô
ǲϷΪģǾ˶ģǾ͵ӡ
չһ£սЩˣֻҪӰǣǾһ⣬ԣһؾͿЩӵġŹǡ
ͨͣĥĥҲ˵ʥأ
˰ϵͷ϶ģֻҪϴڣﶼʥأ


481 ˻
忴ĵƿߡţչԪǼšһҩҺŪģвû
ϴҲһȺҺҽС
ӵˣǺô弶֣ܲóַ緶ʯͷӲӮ˳ԡ
ǾʯͷӲɣһȺֳַɺܶ飬һʤ
᣺нҡȥԼ䡣
սر棬ûĻӦȫȭһˣÿγȭҪóʱ䡣
һǰ壬ڱ˴ϴת˺һ
һڣбͬʱȭгٻ䡣
ٶһȭһ׳ۣ˾žź˰ڹЦ˼
һС飬һ˸ĻʤСս
ʼʱ򻹺ãһװսԽԽңսǵıأȭʱ𽥱䳤۾ס֣вͣ㣬Ȼ͵شһȭͷ
ûзֵ쳣һͷһЩȴʮֺ棬ǴԴҲ벻Щʲô
Сʻڲȭ
ǰɣػҲȷһȺֲȭ棿µأ
ʱţһս̭ÿһʤ߾ǴУӮʲô˲ʤһ
һֱٶ˻ʣʮˣվһʱ򣬲ʲôϱ鶼ͬ棡
ֳ飬ˣٽľ
ʼʱͷЩ˲ҹһ˲ȭҲǿ
սǻʣʮ˵ʱս飺ȥ
ȥվڸ̨ϲȭʮȫվߴԺͷһЩȷϣЩȷʵڲȭ
ֻǣǲȭΪʲôʮֹ죬ÿһ˵ıҲǲԣ͸ս⡢ɱ⡣
䵱һȭ󺰡ɱʱЩһôǿս⣬Ȼֻǲȭôܣ
һʱսʣˡ
ʧ̨ղŵսһ˻ֹˡˡһ໰
ȫȥֻ̨ʣ˵ʱͷһߵЩѾˡ
˾Ǹֶƽһ˿ҲƽƽԷ
ս̨׼ûС
˲ǲȭĸֶԾһƾԶԶܸܵ
˵Ǹ֣ʱ޿̶
һ˸ŵͷ
̨ϵƽսٴѯ׼ûУ
һͷսЦһ£ǿʼˣҺһ
Ծеͬʱ֣ӱǰٶȿ쵽壬ֶֻͣǰھʤ
ӮǸ˺ǺЦһ˰ɣ
սҡҡͷӮ䡣˵תƮȻ̨
ֻ˱顢˵ƣۿǴͷЩҲ벻ڲȭ
ٶ弶Ϊĸ֣ޱĽвȭ
һʱ䣬ͷر𰲾ÿ˶顣
ֻرĶԴԴԼرĶԴÿһ£κ鶼Ҫƴȫκ鶼Уֻɡ
ޱȰսǸе֣һҲô£ϴ˵Ļ߹ս˼λϴ˵ˣϵطޣ˴ҡ
ЩſսǶһĪı֡˵Ҳ֪ϴǽĴ٣԰ɣ
вˣ˵㣬ǽϵǽʵǻǲҪԲźá
˺ܸɴ࣬ȭлЩӵߣֻо仰ʣҲһ󣬲֪ɲԣ
˵
ǿԾסںô
ǵ飬ǹܲôԶ
л»һ⡣ʵ˵ϵ⣬ɲԹλ鷳λΪǽ󡣡սش˽˵Ƿģÿιһλͬ⣬ǲǾԲλС
ս࿴šһȥ塣
ʱڼſڣǰһƷҩսҲǲȭĻʤߣһҲˣ˻
ƷҩȻһŵҩǣ˻ȫһȫȫϣȻ½¡
˵ڱǿʵͬʱ᳤߳׳塣
ܴӺ͸죬ٲǴ幦ҲûпŵôߣΪ֮廹ǻһٰθߡ
ںԶ塣弶սĶҪһͷ˾ž׳Ѿ߹ס
˻Ҳˣȫͷһ죬忪ʼߣԼһӣͣ仯֮Żһ£Ȼʼ
ƵĵҩȻãԵһ£ʱսʻϴЩϾߣ㣬⣬ɲԹѯǡ
һ£ǣǶƨ
սһϴʲôʥأװŻǡ
еΣ޲ģǲС
ŶսȥϢֻǺֻܿʣܲţչԪЩһʳʲôġ
һۣɵôȫߡ
սеίϴʥء
ʥԴ˻䡣
սֻܴȥϢܿ죬Щʰܲĵ뿪ţչԪĸҲʰս飬ǲߣԼ
ţչԪԥһ£ȭǻ뿪ɣÿһˣѯʸλʦʲôҪҪʲôǾڰסֻҪһԸһŬ쵽
ս룬˵á
ţչԪʦܲ⣬ԹɵܹȴҪ뿪
ţչԪһۣʰתݡ
ȽŽһ䣺߲ɵôߣôţʲôһɽɾǺüأҪǲʶȤںϣǾǽŵĵˣ
䷽æ͵Сţ˵ĶԣϽʰ
ǰռôǴɡۺһ۶ǡ
ǾʰɣһСʱԺȫ뿪ϻָɱģ
Щûߣһûߣ˶ھ뺣ĺס
и壬Ǯȥ߼·ݡһˣȵ˺ȫ巿ݶߣ˼ʰϸȥֻʣߡ
Ϊ̫ߣЩ򵽷ӵˣ񡣻˽ݣľͷʯͷνס˾С
Ժд壬˶ߡţչԪĸڰס£дڰ޸ͷٽݡ
棬˻ںϵƷҩĴ󲿷ҩһ˷ܱ˵ϴһţҾͻƣ
ͷ˺һʮ߿ţٶˣѾһš


482 
Ļ˵ˣ˻Ҳе㲻˼ʲôϴȥˡ
һȥ˯
ǴĹ͵ʵЩ߽ҡ
ƸƷҩѣҩһûоƴƫ˷ʱ䡣ƿֱӷãΪ˲
ǧ弶սǵΪȫǾƶѳġ
ϧûˣûоˡ
ûôõıԺ֪Ƹߵȼҩжôࡣ
ĲһƷȥһֻڳһֵҩһʮ˿šƷе㷢顣
ٷְͶ룬һ˿һܴ⡣һ뵽ֺ񱻹ӡǾ͵
һϢ죬ʱҧҧȾģԡ£Ȼپģ߽ҡ
ǰһҩƾ飬ƷʱҪԷһЩҲǶһЩϤԲʮ죬߳ҡ
ҩĹʵǴͬС죬ȥ˵ⶾĵһר;ĵҩ֮⣬൤ҩΪͺ󲿷ʳﶼԱһ
ֻϲͬҩҲǲͬ
ƵֵҩеģԿΪѰͻƽĻᡣ
һƷȥһʱʮ˿šڶƷ˶ʮ죬ʮš
һԭǸɹԱһЩҪǲϳ㡣
ƷĲϸ㣬ͷޣȥ뵤Ƥ⣬˵Ƹö
ڶγأսԵ
ͬʯͷӲҲͬΪҩ
ȻϢ
ڵ˼棬ϢȫǵҩвϵĴҲƵҩọ̈̄һһȥ
ֹ䣬ֻҪרһ飬ֻҪɼһرĹ̡
ɹôҪ͵סį
һʱ䣬ӵͼҩһֱڵƷһ࣬ʱٶȹ嶼ûио
һ죬ˡ
˵ˣȻһûˣ
̶һʱ䣬ӲǳߣҲóһʮĴСӡ
ӱȭػ磬һˡ
ôãһ£ôʱ䣬Ҷʲôˣ
һ£ʻǣ
ӳĬһ˵磬㻹ǵϲЩô
ʲôô
㡣˵ͦģҲȥ
尡һҵʻأ㲻ֻΪһҰɣ
һ£磬˵ġ
ʣ˭Ļ
ǾϹ˵ǸңҲڵĸı䣬췢ģһӾԲѸ硣
Цһ£˵¡
ӽӻǴӺȥЩӡ
ʻ˵һ
ӻصÿһ˶ˡǵĸ׶Ǻе֪ǻˣˡż˵ɱǵ׵ʲôġ
ͷѹҪһˡֻΪϲЩӵ飬֪ͨһ¾ǡ
ĥĥû£ҴӦǣǾţǳһЩ˵
˵ҾǵС£˵ʲôʲôҪĺӳһԡ
Цһ£һ
˵ǡ
ӦǼŮ˽ǵĺӣǲǣ
ǡ
û¡ЦʣѵҰǵҲɱ
Ӳ֪ôش
Ǻ飬ܻ쵰ͷӸ쵰ٻ쵰ĺͷҲȢӵĿܣҲܻԴźӡ
ıĵʱһŮޱȰĺϹ϶Ǻ壬ôʲô鶼Ϊ֡
Щɵӣʻ͹ȥĵҩгô
ӵͷ˺ܶ࣬Ϊ
Ѿꡣһʱ䣬ǸеšץסŸоһΪɣһܵļ
һܰɣ˵Ҫʱ䡣
ֻҪŬûʲôܵġ˵Էȥ
ӴϢǸѣϲʮ¶飬Ǻǵĺӵ飬һ֧ǿ
ΪæѾܾúܾûпǡ
ͣƵƷȥӪؿҲȥɽתת
ˮҴϴһǳ͢ʹߡ
ڳԷӵϢս
ϴ̣һд񣺡ܶˡ
ָ¶棺һԡ
еԥ忴һۣûʥּͲ˵ˣ
һΣֿտգ˵ǿ͡
һ棺ˡ
ϵҲЩףֱ˵¶
̿Цһ£ϸ£˱ˡ
ܳԾôã
̵ͷ˵ǣ˵и֮롣
Ҫʲôֱʵ
˵һս³ʱ̫ãʿˡ
Ұˣûô൤ҩ
ֻǵҩ̶һ£Ŀ⿴ӡ
һ£˵ȳȥ
˵ǡó˶ȥֻʣˡʻûǮˣ
̵ͷǮ
ĥһô
̿һۣǰعͽսꣻǰ££ڼ䣬ҲǴɱ¾
æϣûɱˡ
ǿЦһ£һǰٴ¡ùǽ󺵣ս͢ĸǶദãһΣʵǳﲻˣϸͣµս£ڻûóĽ³̣Ҫ˵𡭡
ЩţҲôĳ͢ȱǮ
̻ػ⡣
˺һȻЦһǸûʵۡ
Щ⡣
Ҳͣȥ߽񣬲Ҫҡ
û㡣
忴һۣһ꣬ȷʵҪܶܶǮʿһҪãֲǽһҪŵλĴҲȷʵֺҲһȱǮǣҲŽ㲻顣
Щ֪νӻ
˵ϰظɻ
˵ﳯһ
ϴʲô£ܿߵǰ
忴̣ȥţչԪĸ˴ϡ
Ӧãתȥ
ǵڶβȭĻʤߣҲǵڶԵ֣ƷԺ󣬸˻һУظĵ˵ֻҪٳһŵҩܱܽ֡
ӣҪǲԣҿɳˡ˵Է
ܿ죬ճ극ʹţչԪĸ
һžͱȭ񣺡
ʻʲô䶯ûУ
ţչԪػǡ壬ͣ󺵣ʳղ
Цһ£Ҳǻǣǰæλ˺ú˵˵


483 ͯ
ţչԪʮϧӵеһУܹļΪȫΪ塣ԶǾľΪ
˵ĸ˻࿴һۣţչԪӻóһӣµĻｻ¼Ŀ˵˱ڼУȥȡ
˵ã˵Ҫô棬˵˵١
ţչԪһ˼˵ϸһʳǧÿһ۸ǰʮͭǮ
ǧٸ˷е棬ĥһȺԻֻʮɣ
ţչԪ˵ǧͷţһ
岻ˣȺ˵Ŵײרų⣬Ե
ţչԪĸ˷ֳ飬һ鸺⣬һ鸺ˮƷÿܡ
ΪǵķǮٺ񶼿ʼѰط򣬸Ҫ˵½һƬط١
вɽͬǷǮƬطعϡǽɽոԴ
ǴôǮһԭܼӰѽʹ͵鱦Ӻߣж۹ҺıȫʳŻ۶Ǯơ
ΪʲôǮΪƷĽ
ֻҪһȱǮ嶼Ϊֺڣ½ĵļǮһµ
һ¾ףļĵǮһЩһЩ˵ֻҪҧҧͿһƷģ˭ѡƷġ
ͻһìܻս
弶ʵϡȱҲʵڱЩţһļ۸һõ弶ġ
˾̰˺ܶ飬Һ㹻ǿЩ˲ʲô뷨ܺõĻģֻš
˺óʱ䣬ôʱ棬һֻ߲кܶеѪꡢѪ꣬иϵˡ
ĳ̶ֳ˵СС;˽һЩҪƷļ۸
˵ر˵ϸ߼۹߼չĶڱĵطһҪࡣ
£Ʒļ۸񣬲ǽڴ󲿷ֵƽ۸
ţչԪĸһͨ˵˵ллԵȡ̣ˣô˵
̿Цһ£ţչԪĸˣ˴ˣĸ¿ô
ͷȳȥٿ̡
̿Ц˵˵һܿ
Ȼأ
˵㣬벻ʵۣ
Цһ£˵أ
̳Ĭһ̫Ӹһʱ䡣
Ҫ
˵ҶеȥɽǶһ˶ѡͣ˵˵ɽֻ˵溣壬ѾΪʥأܶ߾
һ£Ҳ֪ŲҲ֪ʥء
㲻֪ԥʻû׵ͯ
üʲôͯ
ȷʵ֪飬룬˵ǰ涼Ǻ˴ֻ£һû֪ȷʵǾϢֻҪй¶ȥҪ˵ڻжҶۣعжпܸ顣
Լĥĥβã
ûлش𣬸˵ڶһ󺵣͢ȷʵԽֻҪ귢һЩ飬пҡ
忴̣Ұǲƨɣ
㲻뵱ʵۣ۰һ¡ȭ񣺡ģֻҪϴӦСԴ͸ҲС
ҪԴһ£˺أ
ء
Цһ£ҽǮ
ǮҲģֻҪϴӦһǸ弶ģǿǮʳ
ͷʵ۰ҪٶԽʮꣻɣ
ǵĸûع࣬ǵûع࣬ǵľսҲûع࡭
ô˵ˣ
˴˵Ļ
һ£ʲôӦ߰ɡ
Цһ£лˣȻˣСĸǡ˵ת뿪
УʲôûӦ
ȴ˵ˣ뿪
巢˺һ׽Ҫʲôˡ
˵Լ
ǹʵǴ󲿷˶
˵˺ö໰ʵһ仰û⣬꽪ڿܻᷢʲô顣
ǽȷ֪岻λ£һöӼ̳дͳǽһֱδ
ǸУһҪһЩһʱԺһЩ弶ģ϶ˡ
Ǵʲôʲô뵽ǲԸǣһķ飬Ҫ˵ɽֻҪɽôӲܡ
ʵ֪ͨ壬ԺҪǷʲô飬˵㣬˵ҲںɽѾѹ
ûа취۽ôƣҲֻţǴɱϻʹ
岻ô
Ǳ飬Ҳǲɱ޹췴ЩƤӻԸ񣬼ǱˣҲᵱ·
˵˾һ仰û𣬶н˵Ǹûʵۡ
飬峤̾һк˰ף˾žŴһ˻Ӫأ˭¶УһȥɽߴһҪСģܷʲô飬Ǻ˸ҡڲɽЩԱΪտǵĺù٣Ūһòǡ
˰׺ϴ󣬷ʲôˣ
ʲôûҾҪСһЩ˻ȥӪأӪһܶ
˰ѵӪôս衣
ҲǣǴһ˻ȥڶҪˡ
˰׺ǲҪˣ
˵ǣ˵ԺҪ߶ӪصɽɽʲôһҪʱͨ
棬˰Ӧǣȥ˾žš
һȥɽóöҩٻ˻һӡ
һܵɪܹϴԵô
óöƷԼ˵ģһöҩͻƣ֪һûͻأ
˻࿴ϴа˳ɰգģϴǵҩˣоһ߼䣬ʱضͻƵӣҲǣɾǲôһ㡣
һ£ȭӦò
ȭʲôȭ
ȭһȭ
Ŷ˻Ц˵ϴ󣬲ɶŵҩ
ᵯָƷҩϸ߿գ˼æסȭд񣺡лϴ󣡡
˵ȥɡ
лһϴϲ̵ĳȥ
ųţԶţչԪĸˣ߹ȥ˵ʱˣҲûбĶʾлƣĿӨ׵ҩ
ĸ˺ܳԾɻʻҪԵô


484 ף
ԵǸǵġ忴ҩֵǮòϿ͸ˣҲá
ĸ˸æ˵ҡ
ЦʣǲҪǲ
ҡ
쳤֣ÿһš
ĸԥԥţչԪȾϹлСȡһš˶ͬΪ
ջ֣ͯô£
֪
ҡͷ
ţչԪһ˵Ƕ棬סĵطǸӽк壬סڴ⿿ͷĵط涼·ݣǸȫߣҲд塣
ͷ֪飬ûдţչԪ
ţչԪ˵£žдһꡣ
ܶϴһʱ䣬ߣںס¡֪ʲôԭҲǱսȭʱŵֻʲôԭںЩ˾Ȼͻƽ
ʱ俪ʼ㣬һò¾ͻƣʱ̵ľͯ뿪ûþͻƽ
ͯͲССһʱǶΪ뿪ûþʮǰһﾹȻļΪ
ˣ
Ӷļһòʱ䣬Ҳ£ڱϷô
ͯ⣬кܶͻƽֵֻ̫ͯˣס˵Ĺâ
ܸͯסâǸǲסʵ鴫磬ͯͻ׵ľ˱֣кһʮһλͻƽ顣
˵̤Ϻһһʮˣ뿪¾ʮһͻƽһڶɶһĳԾ
йͬɲͬʲͬ徹Ȼͻˣ
д˵أԪʲôģǺöܹ°빦
弶ͻƵţԭСͷţչԪĸļССꡭкڵı֣ڶʱڣڶ߸
Ϊʲôһ˵ϻҲԭ
˶˻ìܻᳳܣ߶Ҳһɺûκ鷢Ǳ˴ûìܣΪ弶֡
ѰͻƵģǴƴģҪ顣
Σ˭£ҪҪ
Ҫ˵кܴķ񱨸ԣߣͻȻ䶼ûƢ
סˣû⣬ڴ⽨ӡҲסˣȥס
ʱţչԪǾסͷס˼ʮߡ
һУǶ̶ڷ顣
Ȼأַһŵ飬һļΪͣʮߣڶ죬ڸԼǷأȻͻˣ
۱˵ʲôԼۿǸţǸںܶǰˢһ¾ͽˣѸٵǸһ߻ħ
ΪԼţ
Ǹ˽ף룬ʮûдɻûʼأڰʯͷľͷŸȫ޹ص飬ȴܹͻƽ
ףʮֳԾڳԾ֮ʲôûѣżҪΪ
ô˵ǽˣҲǳˡ
ͯЩϹˣ֪ͯԺոոϹȻͻˣ
ر״һٴЩ󣬰Ѻ˵ϵУܹôΪںȻһع֣ΪʲôҪѹ٣
ǵɣҲΪЩĴ˵ô߶Ժ屧оηģ˸Ӳ¡
ţչԪ˵£Цһ£жˣ
֪һǧˣţչԪ˵ھͻȥ
˵ãʻû˴ܣ
ҲаɣûҲû顣
ͷ˵ߵԼ޹أҪֳף˾Լһܲÿ
һ£һսȥһˡ
壿ģ
ˣбԼŴµô͵Ĵӡ
ǽдôսڨЦһ£ϴʲô£
ȥ˵仰˵˵ģӭ壬أɽܶĴ٣ƬطҹϽǣһܴܣɱˣȻһɱ֮ȥҶһҪɱ
սЦϴ˵ѧʣ⻰˵Ĳôء
һۣ˵˵㡣
սһɽܶܶŹ׷ߣɱ
Ŵ۾Ǽһһ
սٺһЦתܡ
ˣ˰ոѧẺðҪҪ۸ˣ
ţչԪ˵ͷЦһʲôǻȥɣ˶Ͷ࣬ҪСһЩʲôϽҡ
ллڲֻĸˣܶʦҲˡ
Цһ£ˣȥɡ
Ӧǣ뿪
Զٿãã棬ڴ󺣶ľͷһƬĵطȻֺ֣ܶܶƬطȻʥˣ
Щţô͸Цһ
վһȥ˻˵״룬ˣȥ䷭鼮
ѧϰκ飬ȶҪѧϰ
ΪѼٴϸһ飬ĺһ鿴ڶ춼ˡ
ӣȥԷȴǿսڶһСҹ
棺˳⣿
ϴôộôɰС㾹ȻҪˣ
սʵЩһҪң
սٺֱЦ˵дġ
ü˭
ϴҡȥսĵվ
˺һ㲻ǽϴʲôʲôģ
ԭ֣С
ͷҽ壬ͽǰɣ
кٺһЦ
Ⱥ쵰⣬֪ϴôɽܶˣܶǼƷ٣еƣȥǰóԵġ
и˵ϴһ°Ӫͨսι弶սޣܸܲŪöԡ
ӣʣкӣ
ţֻݣûҪġ
ˣжԶ߶Զ
ϴôģͰæ£㿴СһɰܻȥС˵лл˵лл
ˣǼǲҲҪι
ǲ󡣡
ֱͷããҵˡһ߷Ǽһŷ˻ط䡣
ܿԺ÷ԷʱٴӣȻ顣
ԡ£ͬҪģҲ׼߽ҡ
׼ϵʱ򣬿ЩƷҩļһ£óսЩУǰƷĳԳι
ս˵ǣǶѶ뿪
¹رշţʼ
һεʱҪһЩ²ų
Ժ󣬺ͷǽһһ


485 
ϴˡսΧϴ󣬺Щңܶ⡣
ûһϷգ·һֻɫ
ƺǷֵ忴񳯴ٷȥ
ͷֻܿɣɹͷɽͿǲ֪Ϊʲôüֻ
΢һʻ죿
㼸졣
û鷳
ûУǺЩҡ
ˣ
ɣ˺üϵֹ
һ£ô롣
ϴġ
ʣô룿
սԥһ£Щһ٣ûǡ
忴й
սӦȥˡ
ûһпһֻڹ󻹱ɫһ棬оЦ˵ϴĵҩ̫ˣô
忴ֻӡ
ǹһУô£
лػЩˣûǮڴԺӣǺû죬˵ˣ˵Ǹ߼۹ʲôģҵȻֳЩ飬û˽¶Ź
Цһ£ôĴ̨ˣ
һϴҲ̫ˡ˵ǲǴ̣ǵȻҴ򣬵ǳ鷢ڴŪ˿أ̨ô˵ɣұ۸ͦҡ
Щţұ۸
ĳˣʮ֮սŪӵܡԶرȥɽɱ壬սȫɱ
һӵУʮʹ塣
ԭǼеӵܣǼֱϵԺϧûˡ
ǽк˵˽ҵĳޡ嵹ǲ⣬ٶ֣˸鷳ɱ˾ǡ
ֻû뵽дͷѾôˣ˺Գ޴ӶϹ
벻ǣȻ˸ҵ鷳˼ˡ
лصҪǰɽɣа׼һ֪ƣĿǰΪֹûˡ
ɽɣΪʲôһҪҵķӣ޽
һ˵ǲ²⣬Ϊϴ㡣
ĥĥǲ¶ˡ
ȥɽд̣ʮȫɽС鵹סһʱ䣬쳤վܻϢ©ȥοҸһֱԸѰ
ڣܶɾۼں֮󣬵ǿԺ󣬴ʲôĶС˵ɽɣҲ壬ڿˣɽҪ壬ֶԸҡ
ֻǲ֪׼Ҹʲôڡ
ʻȥܵҵˣ
һ£ֻҪ˽¶ŹֻҪڡͣʻÿ춼˴̨
ûУܴһΣ˵ҪţչԪǺ
ҡͷΪҡ
һҲϴĳá
忴һۣ֪뷨
ʱԭɽѰ𣬺˺ܶսΪޣ彫ɽӵȫɱͶˣҼô嶼ǲǣֱɱ
˵ѾˣҲǹȥܳʱ䣬ɱϾǳޣս϶вͬ뷨
ĥĥ붬˰ɣ
֪ˡ
˵ڵ괺죬ʲô鶼ܷ
Ϊʲô
忴Ϊ㡣
кٺһЦӣҧ
һ£ŵĺڹըëС
ӵĿһۣ׳ա˵УǸ׳գкӣ
кסӣЦӻϴҲ࣬èҲǽйô
һ£Ƹģҿͷ
ʻ˻أ
ˣȥ˻
ҡͷ
кʻϴ㵽ʹʲôֶΣôһչأͽˣ岻ػкٺЦһǲǸƷҩˣ
û˵ͷ飬˺þã׼뿪ʱȻһŵҩƷģԵ
длǰµҩ
˻ıֲ࣬˲Ȼʼ񡣴ʱһֱڵڶ죬Ϊϧûͻƽ
ܹ˰ס˾žûзƷͻƵļһʵ֡
˻ҩ״ֻ̬ԿһУͲˮ
ʱ㣬һû뿪Сϰһб䲻ͬǰСûˣ洬Ҳûˣׯ԰·ϳ˾
ϰĵطţչԪסĵطǺԶվڰһȻȥ̨
̨ңԭȴһǧԶĵطиɽ꣬ƬطȦȥƬط̨Χ߿վɽϹۿ
·ˣȥʻǱЦһ䣺սȶ֪
˵һ
ɨ壬û˵ģָ·ת뿪
˵ѣȥ벻ССһ·ϾȻ˷ӡзݶԺӡ
ﾭʱԺ
ǰ߲Զһɽ£ɽǰ߳ٶһڣսȥɽ꣬Ҳսȡ
ʱȿվżˣҲһתͷ
ͷߣȴһ˵վס
ͣȥʻļҵģôû
һ
һΣһξսȣϸ壺ԣ㡭뵽һЩʲô
濴Դӱɽ¡
߼ܹȿڸȻ˼ʯͷǵһ
ڵ澭ƽܱʯмء
忴һתͷؿ
뺣жξ룬ߵĵطɽкܶլԺ棬İƬطʥأ϶Ƭط
վһȻĵһæͷ졣
ںٴγֻɫЦһ£ǻֻǲ֪ж
ڷŹȿ˵Ǹ߽սʲôҲҪսˣ
Ҫսˣ
ϻȻʲô˴壺ҾȰΪͱðˣҪ˵˴ǴҲа
ǺģЦӦǣ˵ǣתߡתʻһ£סģ
仰ɫһ䣺Ҫսң
ǣҾסģ
߸ϸĴ壺ΪʲôҪң
ûΪʲô뿴
˳ɫҾȰȥҡ
ͷõġת뿪
ߺǼ˾۵һ˵һսҵģ
ǲ֪İ׳գ˲Ը£һֱûöһﵹΪˣ
һ£ûöûɱ˵Ķ
˲ˬ˵ͣʵһ˵ߣ࣬㵱Ҫսң


486 
ĬһսҲΪֺ塣
֪֪ԥһ˵óǶ̫ݡҪƴģʹô죿
Цһô춼ð졣
ãȰ㣬߰ɣȥȵơ
ߵʱߡǰţչԪ˵ӦסһЩţͯףʲôģǲȥҲá
ߣȻǰϴôˣ
忴
߿С˵ЩԾҺ˻˶òԣÿ첻ҹǻе˻˽
ǺһЦֵĸ֪񡣡
˵е㲻ڣûнӻ
ָϣǸˣ
˵졣˵ԭûע⣬ǺӷֵģӴУǲŷֵֻ񡣡
ͷеô
кܴôرʹҲ飬ǺüڵϣȫϵãֻҪϵһУﶼܵһʱ䷢֡
Щţļٵģ
ġ˵һ£ϴİƷҩĹͣҩƷƷûʵ˺Ӷĸ֪
˵һСʵˡ
ڲһ
ܿǶˡʻסģ
һ£涼ڴ˵У˵Ҫ
ҡͷôҾ뿴һ¡ˣ׼ҺͰɽأ
ָ棺˴ǰߣҡ׼ҡɽɣһҷ޵ıһɡ
ͷȥɽ˵һ˵Ҳϲ˴ܣսȡ
Ŷһȥģ
ǿ
˵һ£ȥɽɵլԺ˵ϼ仰תͷ׷壺ϴ󣬽ʲô
Цһ£ڵϴһ࣬ó͸͸
ͷˣ˾žţ˵ˣˡ
ˣεùܣǾǸ׳ա
һ˵һ£ĶҲˡ
һͣڴ
ǣţչԪסĵطı棬ǵطʱ˸Ӫפˡ
ĥĥмӣ
¶Ϊѱ飺ϴ󡣡
ʣ̫ô
ǡ˵˵̫ڼСӡ
˭ʣ׼ˣ
ţ׼ҵŸ֣˵пܳΪƽ֮һλս񡣡˵ǲս֪ԸǲҺϲ
Ȣ˰ɡ
ϴˣ
ȢŻŮ
ĥĥϴвһвԺҪٱչˡ
һ䣬˴󺰣
ͷһӿ첽ܹ
ֻһƣǸ֣õͨҺҽô
ƣЦ˵˵أˡ
ܹȥģλǣ
ͣϴ塣ָ˵ϴǰ졣
ΪߣܸߣһޡĽ֮󣬰һ£ɫϾͱˣ˻Сʻɱİ᣿
嶼ˣ˵ɡ
š
忴һۣ
ҡͷ¡ĬƬ̺󣬱ȭ˵׼Ұ죬ͽ̡
ͷ򲻹ҡ
򲻹ҲҪ򡣡˵֪ᱻɱ֮󣬾Ͷ˵ֻ֮꣬ҪܹһҪһ
ҡͷˣʮµʱ򣬰ʵǿʮ˶ǿһˣڡҪ˵ڲǶ֣Ŀڵܴô
Ĭһܡ
æӻ˶٣ΪΪһ
ҡͷ֪ܶ࣬ܶ࣬㲻Ρ
˵ԺңһʱֻҪ㱣֤С
ԥæȰôˣʱ֤Ǵʹ졣
ȴǲ˵תߡ
˰һƣ߰ɣȥȾơ
ЩŤһǰС
˾ǰͰں󣬳һƷǰС
оƹݣʮһǺȸ񫡢Ҳ˵񫡣
м䴩ڵԳʲô⣬תת߾ƹߣЦ
ͨ˵ǴڣЩﶼںӾƣȵĺ£ʵе˼
Ųͣһȥɾ߳ӵʱ򣬽ŲȴԴԵ£۾ǰԶ
棺ϴôˣ
ûػŲȴԽۿǰ¥ȴͣסˣͷԵţ˵˺󡣡
ôˣǰһ
쳣ͷʲôû
廹Եͷ˵˺󡣡
ˣվǰǰ
̾ġ
ʲô˼
ûͣһȻ˵㲻ô
ԶԶƹеϴࣺܳôˣ
ֻߣкܶͨվڽֱ߿֡
̧ͷһ̧ͷĿƽ֮ȴǲˣ۾ֱֱǰǰֻһ·Զ·ûˡ
ͷ壬˳ǰϴ㷢ʲôˣ˵԰ҲΪʲô
û˵ҲûĿ⻹ƽǰ˺һѶţ˻
һ£˻һ֣ʲôĵҪһ֣
ߵϽġ
Ӧһתܡ
ǰһ飺ô
˵ǰ·ڳӰһë¿ͷճ
Щţͷǵˣ
ʱȴ̾Ȼ˵㲻ˡ˵껰Ųһ
ûת۾ɿǰ棬Ų䣬ȲסԺȥһֻš
ѾԺˣķֵˣǹŪ飿
ʱˣæÿطͬʱͷÿÿ
岻飬ǱַģһһĻ䡣
ûһʱ䣬ѾʮԶ
̶ʮ׾룬ƽʱһͿԿȴǲ˺üӡӣŹֵĶú߹Ц˵˸ӻİ׳ա
ûûʱ۾ľȫǰ·ϡ
·ϣһë¿Сͷӡ
ûڿ˵ʲôûƽӣסǰһմǵطƺʲôûС
æһҪ棬һҪ忪·ҪֹĳЩ˵ĺЦǿģ桢ٴеӣһЦ


487 
ǰ·ֻһë¿ͷйģ
ѵ˵Ǹͷǵˣǵˣһ˶ѣ尡ǽû취尡
ʵ벻ףȴǺȻ˵Ǹͷ뿪
ʲô
¿Ǹ뿪·
æǰֿڴ˵壬ˣȥ
ͷǴë¿߼Ϊʲô
ˣͷ壬ˣҲٴеӡԳ٣͹
ͷһë¿קٶȷɿ죬ܿûӰˡ
ǿ˵ߣ·
˵ٲ֣ԶûĻᡣ
仰֮һ˵·һ̾Ϣᣬȴÿ˵Ķ档
ɫһ䣬ˣ
̾Ϣ岻ٺˣվס˳˵ܣԽԶԽá
ˣԥ˵
ûã֡
ǣ쾪һ¡
ȴǲ˵ˣ۾ɶסǰ档
һԥתܣܱߴ˵ߣ뿪ɱˡ
ɤر˲䴫ӣ·߿ֵ˵æ뿪죡
ƾʲôģ˭߲ɡ
쿴һۣǰǸ壬㿴Ű졣˵İմߣ졣
ջûô£϶Ҫʻͣķһ졣
æͷѾˣ¥Ҳһʧ
һ죬¥ȥһ̾Ǻһҽܡ
ŬȰҲǰһĻá
ڷǻʱ·ڳһˣŸ߸ñӣۣϢȻ֡
ֵһ˲䣬ͳȥӰһʧһȭ׺¥ϡ
һȭȥӱɣɵһǸ˷ɹȥ
һӣ¥һ㵹ʱѾһݺ߳һţҲѳɰɢɳȥ
ʧȥ֧ţ¥һڵϣһƬ̳
ͰǿľһĻʲôһȭ¥֪£ܡ
ʱҲǲӰûͣ٣һ߳ȥ֮󣬽һ֮ԭһת·ŷȥĸֹŹְ˳ȥ
嶯ʵ̫죬ǰ춼Ҫ˵ˡ
뿴ְ巢ˡһԥȴ뿪˵
ʮߣµġֵģȥһƣָŵ·˵ҪôߣҪô
ȻߣֻҪû˭ѡ
ڰǿ뿪ʱԷѾһ
ΪʲôܹͷֵɱʱвڿҪ߳ӵʱоʣ⡣
һУȷ찵굱УҲʧûйñӵǸˡ
ȥ¥ʱ򣬶ԷиԳΣһһ󺺣һʽŹֵĹ
һ־һ
һǸ֣Ȳ˵ֻ֧˵ǿҲһô治֪ܲסһ󺺡
ɲĿ꣬ڳʱûܴ󺺺ÿλá
֧ٳ֮󣬽Ǵ߷ɹವһ档
岻ᣬһƬ֮У·Զһڡ
·ûֵ̫ҲͲ̫󡣰˵ǷˣΪʲôһû˵ڳȥ
ʱƬ˹ȥֻһ죬м졣
ñļһùļһﶼǼæܣͬʱóһСֵͭܵꡣԭû˵ϣƬ֦Իζ£ֳһµŮӡ
ŮӴŰɫɴּ䱾һɫûҵᣬһɫʧɫСܵǰ
һͬǵסİꡣ
ǵסûãƬ긲ǺܴΧǾ޴󣬿ٷ״Ϻ֦ܶǴ
һƬ֮죬ľ۶ϵ
ҲǸ֣Ĺʽ̫˼µ嶯ʵ̫죬ʱ˾쵽ԣæ뿪ͬʱҲѰӰ
ϧ͹ٶȣ˸շֵ壬ѾɴŮǰ
ɴŮӷӦ죬ˢ
֮ǰǾ֪ܲöԸҪɴŮӸûŷԼס壬ͬ鴴ɱ˻ᡣ
ವƽƽ£ವһñҲű䵶
˭Ҳ벻ɴŮƽƽ浹£ʱ䣬УҲû취ôʱɱˡԣûУֻ˳˵
ɴŮƽƽ󵹣ֱųǰˡɴŮһһ죬һ֧ĳĿڡ
ָ̧񵲣һ塣
Ϣ˶棬ײŮ߹С
ɴŮһ㱡ף߹ǣ㱣ǰֱֽһ顣
ƣҲŮӶһӦòŮŶԡ
ʵʱ̫̣壬Ҳü˶֣ɱ֡
һ壬ɴŮӺ˹һĴһҽ߳
Щ⣬˻ô
һ屻ߵõɶ󵹵ͬʱִһѪ顣
ɴŮ˵ǱӵĹҲǶñӵ䵶ǹӽһñҲ׷忳ȥ
еʧȻûһۿһһŤҽſ߳
Ťҽ䵶ʱ˻ˣವسߣϴ󡣡
峯ˤһϡ
Ĺһʵ֧һ֧Ťڶ֧е壬²µĵط
ವһ£ۿҪ壬ȴһ죬ǰȻܣ˵һװߡһ׶
һ֮һӵȫܵס
ѹô
˻ûػɴŮ³һ֣ˡ˵껰˾ûˡ˸ԥŮʧͬʱҲǷַܵ
˻׷˵ˣվԶ˺һ۹̫Ū
˻ʣȺ׳յˣ
Цһ£ˣˣܣ˻˵ӹ
˻еԥһǻô죿
÷ϻظһ飺ӹ
ǣ˻ȥ
ڣƬֻ̺𣬺˹
Ǹһֳ̧ǰһָˣˡ


488 ɴŮ
ֻƺе㲻ᣬ׷ϸ߿գһঽУǰȥ
ȥǰ棬ɴŮˤĵطͣסŵһ̯ѪȻоһʹˡ
һƴ͸˼ҵף߹ǣֱ˶ദѪȻʧЦѹķӦЩ֡
æòסĵ˻
˻ûˣٳû°ɣ˵Ż
忴һۣղллˡ
ҡҡͷ˭˵˵˭϶
岻⿴ȥһ£ղһӦУһˣһ죬ǸһͱѿѪ⵽ɽȻǸķˣϡﻩһ
ͷʲôҲǻˡ
æ˵ܹ㣬ǵɱˡ
һ£û˵
ܿ죬˻źӳǰָŵһ̯Ѫ˵ţȻ׷
Ӻ濴ᡣ
˻˵һ仰ӲŹȥһѪգȻͷ塣
ˣ˻˵׷
˻˵ҵеҩԡ
仰˵꣬Ӻһǰȥ
ڵĺӻСһʵٶȲ죬Щܸϡ
ڹ˱֣ܳԾôѱģ
û˻ش⣬壺ϴ󣬶ô죿
š׷ں
ҡҡͷһϡҪæ˻裺ɡҲǿǰܡ
һԥ󲽸ϡ
ھҪӵı£һǲ˵ô档
һֱ׷˰СʱӻܣֻȴȺͬһϢûз֡
ѾԤϵǸȼĸ֣ô벻սӥ׷٣ȫӵˣߡ
ӵıرʹƬϵܣܿСʱ˻ʵϴȦ
һͿƶԶ
ɴŮˣٶһ̫죬Ҳһ̫Զ
׷һСʱ廳Լ´˵ʱǰǴ󺣡
ӴƬطתƣȻߡ
һܵˮ
źһӿ̾Ӧ뵽ˡ
˻ô죿
ô죿ȻǼҡڣһָֻವķ
ǵˣϣ֡
ǵһСʱҲûϢͷ˵ûԶ
ٶȣЩӵϣǰСʱҲܺܿ׷ǴĿǰƬû⣬˵ûİֻ֡
ôܲܲڽϣЩ˵֣
뵽̾ϢһϾӥԼҪ̫ߡ
ƬϣˮսѲͣڸۿĴֻ˵ǺѲߴֻʮҡ
ʮҴϤҲֻôҪѲʮҴôѣ
򽪹ˮӪ̾ذɡ
׷ˣ˻ʻ
Цһ£ô׷˵һȥˮȥ
ڵҪ׷Ǽˣʵа취Ҳֹһİ취֪ͨˮӪдֻӪĸĸ⣬ǸʱֻҪȥתһת֪Ҿǲ⡣
ֻ岻ԸˮӪ򽻵
ѾƵģҪýˮԼˡã½᲻ΪˮӪ󽫣
ΣֻҪˮʲô飬̰Ϣ壬˵͢ɲ֣ˮֵôϿ㣬ϣæ㶨Щľ١
Уǵ˵ʱһһҪŪ㡣ֺŪ㣬ҵȱ֮֮ľһĲʳƽһ˩ס㡣
ʵˣɱֲɱҲûãԻɣǲ𻹶㲻ô
ʮʮֵһ飬ϡ
ڵĽʱܹҵʱ˵ĲƣǾ
ָܻǰΪкܶ鷳ҪЩҪλõİ׳ա֮ǰһǻϰ
ʱȻչȥƵĽܸģҲġ
ֻҪܰס壬ܹʱȥ
סչĶӣ£˭ٽ
һӦʲôϢ
ֻкƽܿٷչֻзչ׳󡣵ȴ׳
ΪʲôһʾãΪ֪Ҳ֪岻Ầˣͼıλ
һ֮һǿİ׳գ£߻ʲô
岻鷳ˮӪ
ȻأеڶѰɴŮӼ˵İ취
ϻİٶˣҲİٶ֣һ£İٶ˷ֳɶСӣȥѲ麣ϵдֻһҵˡ
岻ΪԷ֡
¸սҲԸȥ˭ҵˣҵ
岻ϣ˺
ûа취ֻԼȥҡ
ܿȥ˻һǿٻ㣬Լһıϣúһıϡ˻ץסϸš
ڵȫװϥϺŹһ㳯ȥ
ӼסɴŮӵζѪںϣ羢ֻҪɴŮӵζһܷ֡
ǾҰɡ
ָ㡢ݵİ취ƫƫãԸԼԼ
ϲˮֻ洬ʲôֻڴϵ壬㱳ϵĺڹǺۿ
ˮʿʶ壬ʻѯʲôҪҪæʲôġ
ȻðæֻҪӽԷֻͿӡʼն㱳ϣᶯ£˶ѡ
ˣһʵҲǲ࣬ܿұ˱溣һֱûз֡ȥԶطʱȻͷһ᲻Ǳˮˣֻȥϣ
һ룬ôҲã̾һ̧ͷ˵ȥ˯˵Ŵڡ
ֱӻط
屧ӣӿٶ뿪
սսһЩǴ󡣲ܴ̻ˣһҪһʱʹȷķ
ڲսϣȥ
ȻصȥϢӾȻһֱŲߡ
Цһ£Ͽˣ
˻߹Ҫҩ
һ£ôѵģ
˻Цһ£ԼʰɡŪӣӸᣬŵ˫֣תͷֿ塣
ãǸɣȥóһһȻצһҾ
ˣ쵰Уţ
ѵҩȥһҧסһĿԿҧϰ죬ȥ
ˣһǹô
ӳԹҩתȦʾѺãתš


489 
Ǻѵģ˺죬ÿ춼СںС̡ӣֻȥתҵ϶ġ
ʱмѰ顣
֪ãһξƳϼƷҩҲãһŵҩΪһˣս
رеĻҲرճУҩģϧӾǲ
һ֧ڴϵƯͬʱ˻һںתƣŬѰ̿͡
죬ȫûз֡ϻȥʱ˻˵˼飺ϴоǩ֡
е棺ô
սңһֱã̺˶죬Ǽһ˼Ρ
أ
ûʲô˻ػǼһһÿһжɱˣʵǿԣ˶ڣֻʹôܳԿ
Ȼأһ£ĵģ˵ˡ
˻һ£ϴҲ˵һ鷳飬Ǻܶһֱ鷳ͣ˵˵Źҡ
Դһˣʲôʸ˵Ź˭֪ܲԼＸ
˻æ˵ˣ㲻Ǳˣ
ɱ˶ɱˡ˼һ£ڽ˵ҺҪ
˻ػϴҲǱ˵ģ˵㲻鷳ȥ֪ͨ鷳Ƕֺ㡣
üͷЩ飬ɸԸ˽ԼͷҸ飬˵ȥɣʱ򣬺һվ

ʲôĥĥطóһӵҩ
һƷһʮ˿ţڶöʮʮţڴ£õľһӵҩ
㹻࣬ҩҲ㹻࣬һ˵и
ºӣһϡƬ̺İٶսǰжӡ
忴һۣ˻УǾͱˡ
ǡ뿪顣
ϸЩ׳󺺣ƷǷǵģÿһš
սǶʱһкãϴˣ
˵ɲɵģÿ˾һţҪƷԼȥϡ
ϴһɡ
Цһ£ÿһţԼáŲһ䣺һ£ⶫ࣬õͳԣҪ޵弶۷壬оʱҪͻƣܳ
Ƕ
ͷԼðɡ
սǴŸлŶǰÿһŵҩ
սֵһ֮󣬿۴ӣٶš˵Ҫл۹Щ׳գԼռϡ
˺ӻңʣµҩװƿǰƺõĵҩСȡ˼ƿֱװЩļװʮƷ
ҩǺܺõĶˣȥ
ٴγڵϣսѾɢһա
ͦӣӲǱЩսռˣÿϾһս׼ͻƽЩ⣬ٶڷ׼
ЩˣֿеƿĺĸһЩ
Ʒûʲôϵȫǿޡ˵ֻҪˮƽֻ࣬ҪЩϣʦܹƷǶ˵޵ǿԶʤࡣ
ıԼĴ㣬Գ֮ΪĴһֻһı䣬Լʹͨɴ½֣ǲ˵ǿʵǸޣ
û˽⵽ô飬һΪؼǿ顭岻ҡҡͷ̨֪ô£Ҳ֪ƽǲǻš
ΪʱûҵɴŮ̿ͣսǷƷ쿪ʼڵϴ졣
󣬲ûнսһʵ
˵Ҳе˼µҩĶΪԼʱͻƵսɽǣٶ棬ֻжʮ˽ͻƣ˽Ϊѡ
Щսܲ˼е弶۷壬Ϊʲôܼʵ
岻׷
棬սǷõҩ󣬻һûгԵƷ
һٶ˸⣬Ϊ߲̤ʵ
ڵʱĥżѰɴŮˣȻս˵ˡ
һ£ȥͷǰĹ㳡վסͷͣһСվˡ
壬ңңּ
ûеõϵ嵭ɡ
ϰûŪһ㱾£һ߹ǰԳһЩĸˣÿӡ
ǰǰ˱ȭ񣺡͡ˮ˴ˣл˶һ֡
޹ءڻص
Σǵȣ˿ҼƽϣǶ¡ÿλãָ̧ºһӣŴѧϰҶٴһЩҩ˲Ҫ¡
ʾãҲʾ壬Ҳٵˡ
忴ЩӣҪ
˺͸æ˵˲ҪᣬЩҩֵǮҲ߼ҩֻǶǳакܶϡȱҩ˵Żһĸ壬˵˵˾һظһϰ¼ÿһֵҩַص㣬ֻҪϤЩҩƷô˵ϵľҩˡ
Цһ£˸ӣ
¡ָ߾ĸ壬΢΢Ϲ
еԥԥ;˵ɣ˵¡
ˮ˵ⲻ㲻ϣһʦҪѧϰϰļգŴϲҲ׼һ⣬¡
ģһ£û˵أ˻°ɣʱҺվһ𣬲˶ڿңǸڰ
˺͸æӻл˻ػҡ
¸ˣȻǰ顣ųرԸǰӣ˺һ°ɡӹӣַҪллǡ
ҡ͡ˮͬػǣϴ뿪
ͷ֮ҵ֮࣬ҵ֮Ҳǽ֮
ֵʱ򣬾Բ顣һ鲻Ϊֱֳ顣
ǣԼһȽϣԼһ
忴һ¼رϸȫǸַ
ǵأִһӣһۿľһӣǵеиֲҩ˵
ͬʱкܶӣϻȷ¼ֲҩĸ档вҩ״¼ص㼰ʺƵĵҩԼɵͼá
һϸϣ˸ӣʲôҲܹѧ
Ǻǣҡҡͷ˷ˡ
˻˵ϷŹǣǵòãڱǿ׳ġ


490 ƽ
忴һۣȥҿⷿ
˻һ£֡
᲻᣿
˻̾ȥӡ
Ȿӻȥ䡣
ܹΪ壬ҲöңȷʵЩ¡Ȿַǽṩйص鼮Ҳкַܶûм¼ҵⱾѧϰ
ˣרĿ飬һֱڡսͷԷʱսϴץ͵ϰˡ
˺һǵһɣ
Դռ˺֮󣬴û͵Ϻͷһ⣬ʵں棺ˣ
һսʣô
飬ƿʳ̣ߵſڡ
ܿ죬һսץһ
ץץ߹ſһ䵽ϡ
忴ۣ㣿
̧ͷס壿
Цһ£˵תݡ
ѵҹ˻ĸֹ֣һţ˻Цϴ˭
Ҳ£
˻ϱüࣺϴǸǸˡ
Цһ£
з࣬ǰЩɹ󣬳ȥϹתƣս
غһĳв˶ˡ
忴ŬڳƵɡԼǰקԷ
ԥһ£ͨǰ
һ˵תͷ˻˵ûɣ
˻ü룺ǡ
ԴӣôΪģϽУ˵԰ɣ
صͷǵģģ
ٺη˵˰ɣ
಻ûַأͷ
æòóԷˣ
ת˵ǰΪͽ
Цһ£Ƿˣ
಻˵ͷ
һſĳѪĵשˡ
弱вӰ˵Ūȥ
бź˵ϴڲ֡
˻Ͻ⣺ϴҹš
׷ϴǲϴ󣬻ȥع
ƸģⶼһȺʲô쵰ŷȥˡ
սϴ󡣡
巿ͷǼһﶪ
ǡȥսץŷԶԶӽС
˻ô£
˻˵г¡
죡
Ŷ˻ػļΪ԰ɣһԼΣҪƴ˵ͣһ£˾Ըϴӣģôʱ䣬ܶ鷳һ˶ûɱСҲǣиƴһʱе㲻ʰҪ˲ʹҩŵȻˡ
˽⵽ı仯廳ɽǻһٵӵܡĥһ˵£һǧܸٸϹϵܱõһ̿ͣôҲأ
ҲˣǵĺɫҲٳ֡
˻һϴܲˣǻȥȱ
ˣеƣ˲һҶ˷Ѻöʱ䣡
һ£˵ҪҪȥ۹һˣ
ϴǧ嶯ûҪ
Цһ£ûҪðɡ
ҹע̫ƽ˵ϼ仰˻뿪ո£溣ȻһƬ⡣
һ£ٴųȥ
ΪսȫվͷԶŻô
˽ӻ԰ŻҲ
ȥ
ʾ
һ£ںһҪͷ˵СھӪǴ׹ȥ
ǡսǻȥףƬ̺ˮŻ𴦡
Żսҫҹ
ڰվ˺һԥҪҪȥ
Ǻи֣ʵǲϹϵǸ˵ʱ޿̶һǽԼġ
һսȺȥ̾һɱȥ
ܿŻսмսæȻ
ɨһ£Ǵûˣʿǳǰȥ
ǰܳһЩ룬ܹȼܴ˰ա
ǾӪûˣҲסŽӵĵط
һܹȥûпˣֻڶʿսھȻ𡣶ھӪվߣЩǵ֡
ƲƲ죬ùѹҪѶطԼô
վûãطĻ棬мطǽл͵˲
սǿߣϴ˹Ż𡣡
ô£֪ܲˣһ°ɡ
սҲ֪ô£ʱܹһ죬飺˴ˣ²ˡ
¿Цù⣬׳ˡѯô¡
ǽ켱æ˵͵Ӫ˰æѰҵ¡
ҿңôң
ǽҲסǰôңӪյĲˣʲôϢۼûˡһ˼ʬ壬ʬ塣תܽӪء
һǷպζʵڲšЩսûֵĵط
ûУǹʱûˣǵʿھȻ𡣡
ǺЦһϡҲա
վӪرϣֵϰСʱмǵϥأǰӪƽ֮ݼˡ
嵭ɡ
ƽȭˣи͵Ӫƴȫֻĸˡ
˵ĸˣʵľʬ塣ƽһ֣ʿ̧ʬ塣
忴ʬ壺ǵ
ƽЩɣشˡûͳƳԼʮˡ
ʧʮ˲¶ԷĸˣĬƬ̣Уأ
пպľӪиһЩطڼȼգϴ󣬺ҲŲ
ĬƬ̣Ȱɡ
ƽЩ첻֪仰ʲô˼֪ڵʲôѯʣ㱨һȥ顣
ڵʲôȻ𣬴һֻͷɳȥˡ
һȾһСʱЩˣƸģѵˣ
ʱϧûдϢǶ̶һûκη֣
ҪˣϷˣǲǣ
ĬһҪ쭵ʱ򣬵ƽܹӪЪϢ
ЪϢЦһ£ô£
ƽЩԥˣ²µʮҲǲˡ
ʮ˶ˣЩɻ
ʱԶһˣܱߴ˿ڣ
˵Ҿǡ
ϳȥӵ¡


491 
棺˭
˴һɫװȭشˣǶӵµĽҽʦҵľơ˵Żݹһӡ
廹û֣ƽˣȷʵǻӵµĽ
忴һۣ˵Уһˡ
Ӧǣʦ˵߰ɡ
ʦЩԥ࿴һۡ˵ʱˣϽء
ʦͣһ£ȭ˵ǣЩ巽ܡ
ܿһˣһȺֻͻĵı
Ǹ꣬ʮӣʦ塣
СһһС˵ģֵ˴ˡ
Цһ£û°ɣ
û¡ͷתͷ˵ֻҪ鷳˴ˡ
Цſ˵
Ƭ̣ȫû˵ͼԼ˵ȥϮӪĿӦҡ
Щ棬˵
պľӪһ£ϵԡʹĸɣ˵ĻʰʰȱӪʱ죬ϻһ㡣仰Ǹƽ˵ģٿ۽棺߰ɡ
Щԥѯ׷ֵ飬Ҳ˽ղŵ׷ʲô飬徹Ȼȫ棿ĬƬֵ̹˴ˣл
˻˵㱳תȥ
Һܿص滹˵ϧûȤһϵһ䣺ϢȥԼ䡣
˺һ˻ŷס£и˯ط
ȥû˯ڴĥղŷ顣ӦòǶ۹Щģôɱ棿οľʬ塣
һ룬ȷǽڲĳžһ̾ϢѾй¶ȥ
ȫʢ״̬˭ıɱӣ
ĥһˣ˯
˯ٽ磬ûκԭŲֱʱ֣ţ˴ˣô
ûѡ忴ŴաƬ̺󣬽ߵǰ￴øۣЦһ£˵ûѣôأ
ĬƬ̣һԲ뿪
˺һˣСʲô𴲴·ųȥͿͷϣվ
Ǳˣһ潪δӾӪӳȥϧǱˡ
˻Ὢ汳Ӱ߹ȥ˵ϵķ䣬ֻҪûס㾡סôĸˡ
æлл˴ˡ
ֵôҶְ֪ôġסֻҪҡתȥ
׷˴˵Ĺְôģ
е棺㲻֪
֪ԥһ˵һֱסڻʹ棬ÿ춼ѧϰ䣬鲻Ǻ˽⡣
忴Էɡ
ʣҪǮô
Цһ£û緹
ҡͷǶûԡ
ͷкǹ
ϽСܹ˵Ҵȥط̫нҲû̫أǴҵģʲôʱ򶼿ȥҳԵģҲԼųԡ
澪ȵҲ
ν
ûһǰ漸װ˰ȣڽŵĵطиˮϴ֣Ƿ衢ӡ
ȡһײ;ߣһ㣬Լˢ룬һҪˢɾ⡣ȥǰװװˡ
滹ǵһӳԷЩ档
ＸŴΧս˷ڿһ¡ѡԸԵĲȣŷһ
Ҳû˵ֻܳԼġһͷεվں档
Ʋ죺ɣﲻǻʹ
æͷ԰һԡ
࿴ͬ˵ǣ˵лӵ¡
͵ûרĳԷţˣϴҵ͵Ӫˡ
վģ
пһۣһʮĸ弶ΪĴ̿ͣҲûá
ƲƲ죺ô죿
лػǺ壬Ҳд壬ǵĵ̣ﵷҡ
滰˵ˡ
ȫȫĲ⣬طңȷʵԼӡһ¿棺⣬ٻش𡣡
˴˵
Цһ£¡
á
ÿӳһڷһʮĸ弶ΪĴ̿ͣģǻ׽ãɱ˺ã
üͷһ壬ʲô⣿˸дңȻҪץϼӿʲǣҵ䱳ָʹˡ˴ΪʲôҪôʻ
˺һЩȷϵػصɱˣ
ңûд𰸣ÿǵ顣Է
һ滹˼⣬ѵô磬ֻôҪվǽҵλȥȫ̿顣
仰˵ĺģվ˭ĽǶȥǣӦץģõӦõõ鱨Ժ㡣
Ⱑԥ˺һЩһشˡ
˵ûΪ˼˵ˣȫû
˵ǣȥٻ֡
źܶˣЩȥˢ룬ܳȥУһ
Ƭ̺󣬴ֻʣ߸ˣҿȭ˴Ϊҽ󡣡
Ϊûӣ̬ʵڶ˵˵ˣβˡ
ɫ˲ͱˣ˴ˡ˵滰
岻ش⣬ֻܼ˵ӣ
˵ǡ
˵¡ԥһ½˵ʵûҪŪ飬ס°ɡ
һ˵˵һ룬Щƣûа취һʻܹȥӪһôϵڣһ֪߽
ò㣬ȥһ˾С
һ˵á
緹ȥͷϣ˴ŰСʱһȺսˮϴǰһɱˡ
Цһ£ض
š߹˵ͦû˼ġ
߽һط
ܹɳʮ弶ʿǽعأҲһǿ弶ΪʿЦôʮ˸һͳһĸְȻΪ򲻹ԷҲ֪ӲȻɱˣ
طûãţ˴ˣϢ֪
ĬƬ̣úþȥ
˺һת뿪
ˣͷͷϣ˵Ҳ
ս壬˵Ӻ
սػˣ˾ͻ¡
Цһ£Զȱִŵķӡ˵ϲ򣬾͹ɡ
սʲˣʣҪǹʮأ
ǹһӣƨ¡忴ϵ᣺һɽһɣҪǻԸ򡭡˭
սҡͷϴҲ̫ˡ
ĬƬ̣˵ס棬һܳ¡
ս˵ǡ


492 
𣬵ץסӥצȥɽ
һӪˣȻ岻ԣ½кܶеֶһٶˡ
кܶҲȥ壬ǿԼҵ˶Щ˾˼飬׻ѵĲǻʳǮѡ
ڵһӪ£Ϲϴм顭
ǶдΪɽկǿձձࡣӪһԱܶ뿪
ԭǲرͼ
ڣܶ˸ȥлɽӪأҲΪǷݲĵ
һйЦȱǮ
˵ϴ㲻Ҳȥұء˵ô౦ڴɽ棬ǲ̫˷ˣ
϶ڵ
ܿ϶бҪǲȥѰңԶ֪ûб
˼һܳǮׯĲرص㡭ΪʲôҪɽ棿
лػҲ֪Щףһأ
ҡͷ¶
ϴ˵
棬жʮս
סϴûƭҰɣ
úһӪأҲлΪ֡ȥ
ܶຢӣ󲿷ѡȥɽعʮ¶кϺĺϣܹ
ǣһֱŬ䣬ŮرƴҲÿﶼһǿִҪЩʲô飿
Χ
ϸǣã״̬ǲӺ͹ĵҩҲǰܶΪ˵Ҫ̫࣬ǿһżӣû˼˵
桭ͬ˲ͬ
úˣ壬ģ
庢ǰ֣Զػ⡣
ܹ߼
첻һ˹󻹸ͷ󺺣ź
˺һЩ벻ס
첻Ļֻ˵Ҫ߼˵˺һˣҺֵܣŵҩ
üͷͷһ弶Ϊ
ġ˵
ʣˣ
壬ǰޣͷػ
Цһ£˼ϰˡ
廰ϻŵҩ
ҡͷС
ΪʲôУֱӾŭˣôӶûУ
ûйϵû㹻ĵҩ
ûˣԹˣתͷ˵ż˾͸ǡ
ͷܰǲҪ
ͷ˺һתС
ܹʻɽ壬ǣأ
ڲɽ˵Ҹȥˣ˵Ҫһ塣
ֵǰһСˣ˵峤̳ˡǰûʱ䣬Ҳû˼
ȻɣԳɻ飬Ѳ崫ȥҪָǰٹ⣬ʮʮˣһС
˵ȥӣֱüͷȥˣ
ǲֵ֪ܵ뷨ѡֻǧս츳֮һֻҪܹȥһа˳ɰ
ǷеĻһ
һ£ϴϲôҶһ
ŭ˭ϲ
󺰣ң
ˣһ顣ɴŮЩ쵰ȥ˵㶨ǣһЩ
ǿֱ֣һʵ˵Ҵȥ̣ȥô
ȥ˵ҵҩףҴһȥ
ͷû˵ľű飬Ƕе㲻
忴ͷʺ죺ûȥɣ
ˣǲãӵѣﲻã
ͷûҵ˲ܽȥ
˵ڣȻ˵ҽȥһ¡ԼȥӪء
һӪȣҪࡣõĸ¯شѾ޽սǶǸҪ
ƬطΨһֵٶͷս裬зèЩһ
ֻˣһȺΧʾ
ǣепҪܹͺˡ
Ƿǳѵ飬սʵֻһַǳԣԸޣԸ챦زģԸֺöѳԵһбʵһ֡
ԴӾƳԹ֮սûʵΪ岻ߣȺһﾹȻһЩԣӦǾɽҰ䲶ʳ
嵹ȥӪҪĴҶ
սǴϺһȥҡ
кܶܶ෿ݣϧûжˡкܶܶ๤ߣͬҲûжˡҸæ˵һõˣæŸױ
ɽʦЩĵãϿʼŪ
һֱڵϣͷļʦֻҪѸװȫߵߵȼսǵʵߡ
˵˵ȥĻǴ̡
һЩʱижʦһ飬˵ǰæһˡ
ɳĮǸرĴ䡣Ǹ棬йһͭ
һҪʱ䣬رͭʮʮꡣ
ʮҪǧἼʦ弶֣ҲǷߡ
ɽӪؽɢܶʦѡ뿪ЩɳĮĹͬһѧ
˵˾ǵߵҪ˽ķ
Щ˿תԺһѡ񣬻ؼ翴һɽ
Ҫȥ磬ЩѾ뿪ͬǻȥһʱ䣬ֻɽ
ڵǸ֣ؼѾЩӦҪģɽкܶ๤ߡ
һʮˣѡɽǾһʱ֮󣬴ҷһˣһֱûϢ
һͬ飬˵ǵߵǴԺû
˵ˣûؼңҲûһǲǳˣ
弶ֳˣһ֪ȥô
֪֪һ·С˵Ҫǳˣ˵ˡҪˣ
Цһ£ҵңôңʻǵ˵һģô
ǰǶ˵ˡ
ЩΪѣѰ죬ûһֲ˵ˣϾսѺͻ顣
ȴ˵ҪͲˣҲǺȻ뵽飬ôʱûϢϣû¡
ͷһ롣
˵һ׵˲ңɽкܶˡ
˵ˣǲˣ̫ˡ˵Ǵﾭ뿪ԺûϢ
ðɣǸڡͷš
ʵǸ̫̫ãǰѺӴûãûζѰҡ
վϺһ˵תתҲ顭
ɽأôܲ飿
ʱոûã澹ȻҰ޺У˷ûꡣ
ϣսܵҲо޴ȥ
סѵ˵սһֱڸɽҰ޴̣


493 ë
ٳţȴʲôûԶɺһԥطóٳ
վ˼սϴ󣬲ȥ
棺Ϊʲô
սԥһ˵ɽҰ޹żۼЩ޲á
סҵ찡ʲô鶼ʻ
°ɡ
üʲôڣ
Ұ޵飬˭˵壿ÿ϶֣Ϣ
ĬƬ̣һԲתط
ͬս˵һɽȺҰ޴һɢˡɽҰ޺ףʵҲļ弶֮䣬Ϊ˰ƴ
սֻڱƴޣҲǱԼӣ˴˴ã޷ܵˣȺҰ޺Ŀ뿪ҵطϢˡ
𴲣ȥս裬һʲô鶼ûзһ̾һðɣӮˡ
ս豾˵ɽ϶ȥ󺣺ãһϷ飬ҪܸɽҰ޷Ѻùϵǲ̫˼ˣ
ȥڣּʶһɽҰ޵硣
Ұ飬Ҳкܶ޴֡ܶҰ޴յһ𣬱˴˿ۣǺԵѰɫս衭
ֻе㵣ɽЩǿҲ֣һ룬˭ҲԶչ˭һӣЩһҪֻѧܡ
˵׻Ӫص飬ΪʦߣͲܶսҲڲɽָܹ߼ء
ʵûʲôܵģӪΪʲôкܶ弶ģΪһǹİСߣررǿһһӲ嶾
һɫҺһѪὫܸԡ
⼸ԴߣֻҪڲɽѰأļأͿ½ҡ
ߵҸո޽Ӫػ㰲ȫɽΣաʹʦǵ˵
ָսǴһ죬ŷèСС뿪
ڵһӪظ˵ټнˡ
˾ۼһ˵ѰһˣʦҲ弶֡
󲿷ʦǻ滭֣˻˺ܶŻȫߣ﷢ȥһ֣ȷǣֻҪҵл
Щ˿ʼ岻ᣬЩһԼİ취
ȥ˵仰Զһ£ɽ
һ·Уܿ쵽ɽ
ǰһʼȼĲ塣
ûߣʿǵй¶ǵһ˶ġһЩȥУôһˣͬģֻҪܹҵһл
ܺ棺˸Ҷǵˣ
δˡҪ뿪Ȼ˵ϴǲ˼£
岻ףҴӦʲô
ѵڵݡ
尡һ԰ܶģ
ػ飬ܶ޽ڽڳǡ
ڳǣʲôط
ɽ棬Ƿ￤Ͻ³ǳأë㴦顣
ëҲʶһ£ô£
Ľһ¡
ûιܣҲûܹ֮صĴšһɽѾýԱսæһ
ʥּΪܶ
κ岻⣬ֻôӲɽĹԱѡ˲ȥ֧ܶš
㣬ܶҪڲɽҲɽ
Ҵһһ飬Щͷȫμӻ飬ɽ壬Ҳƽࡢţĵˡ
ϽĹԱһٶ˿ᡣ
ȷܶλãţĵҪɽԱͬ⣬ܶʵҪ϶ܽͲĵط
ǼҲվڽԱһжģΪ忼ǡɽ̣ɽ˿١С˰Ҳ٣ôҲŵ֮ס
飬ѡڷ￤Ľڳǡ
ڳ˿ڲ࣬طֻһôڷм䡣ӽڳǽɽɽ
ͬɹٸǮɽѲɽ
ʱɽ޽֮С
ڶܶڴ֮󣬴ŸΪѵһ飬˭
϶ʵϣԱкܶдţκθ
ûа취ֻܼ
ëǱѼϼܵһ
Щƫִ϶鲻ܸģɽʱ˵ˣôҲܣԩ飬̰ۡ
һŸ֣ýԱΪѣ˵ְ뷢ûϷˡ
ýѡɹĶԱһǻѪʱǾԵĲʳҲֻҪ뷨С
ڲɽëõһԱеһ
ôһ飿ģԺͻᶯ飬ЩùעѪڲɽǸأ׼չͼʱ򣬶Ըߡ
ƾ٣ѡëܶŽˣҲǴΪˣ
ë϶һȥڳǣֱӴƽࡢ֡
˶ͳݣǸһЩսֱפءֻܶʽʱǸ
⣬ë˺ܶཪԱȥǾɽ
ѣԭûˡ
ɽΪطҡ͸ɽ塣һǧٶսнѡԱڳһɺþ
￤￤ͬȻûйٱˣкܶۡԱƽҶԼĹأæµҲǸ԰֣Ȼͷ϶˸壿
˭⣬ǶԺ󣬻᲻Լ档
ڳеƫСһЩĳУҪҲϵԱѡԭС
ɽԱվһССԱѾˣëʮˡ⻹ܶһױ
һױ˺ΣǱ˸ߣ
ŷΰȼױֻνܶŵĴȥëų档
ʱڣ˵ȫ޽չ
˵˰ԭȵһЩë˭岻ڣ¶Բ˳
ʱڣֵ߹شսëҲҲ֮һ䣬ԼмԴҲġ
Щߵ鵹ɱһЩˡɱˣÿɱһˣкܶ״ֽȥܶţҲȥ͢
ܸߣȻݸ壬ʾ͢Աᡣ
Ļ˵Եġ
ֻҪһʥּȥعԱ϶ʱһӣΥҲһ¡
ûô̫˽壬ֻҪˣֲܡǼһﱾͲܡ
ۿ幫ȻԣҲۿԽԽ
ƣֻҪЩϢ˵ô
ԣ񲻲֣ĵȴ֪һʱ
ڵȵˡ


494 ·
ëԼЩΪʲôûиʵ
㣬˵ô
ëЩԱһȺ־ˣѾȨգ㲻Щ飬ϹҲסοʱ䲻ǺܾãҲһࡣ
ƽЩ˸Ը˵˾žź˰׶ˣһȺ˾Ȼ㲻һЩͨˣ
˵Ҫһ죬ЩֿɰļһһҪӲȥ
˵ô໰ɫһ˵ۣȥһӪأҴ仰
ϴ˵
һӪǷ￤￤ˣߡһ£ȫǴϢҡ
Ӧǡ
óʣǵ񣺡ٰŸˣȥ塢д壬£һǰæһˣκ⣬ҡ˵Цһ£Ÿǣģɱ
ͷӹЩ뿪
ס¡
ǰסһˣЩסкܶսסҲиհ˿Ѿٶˡ
Ҳ֣˼Ҵ塣
Ϊ֣ս˺ܶΡ
ǵѡסڴ棬սϰɽӪɽԺ﷿̫Сڳǳظٻĵؽ԰ͷЩӵִҲ˼Ҵ塣
Ǿͳ˽˵ν˼ҵһ塢˼ҵڶ塭ȴֻƾʲôһǶ
ĿǰΪֹɽ˼Ҵ壬ЩֻҪһǳ
Щ飬֪ͬû취˭һͲǸأ
ſڷֻèϥϣֱֻ߼ϣսһ
˸̹и˰һӡ
߷£߹˵磬Ե㶫Լġ
Цһ£ɴˡ
ɳĮȺӵͷ󱦹ϵܺãֶӡ
ٺЦһǸˣ磬ǵ
ƫͷһĪ롣
Ϊ˴ɳĮأΪ˴سǣĪźܶɳĮض档ըҩвʵսǲܴźܶн
Щ꣬ĪҲǱɴСӣЦ˵磬ȥòã
ν뿪Ҿȥ
ãǶá˵Żһ֣ˢܹʮˡ
Цһ£Ҫ췴
Ǽ˲á
ЩɳİʮȫͶ塣кɳҲһЩŮСһࡣ
ǧսȫ׳ӡˡСŮ˶㡣
ЩԴӸ壬һֱӪﰲĸǰ
ֻоѣ֪Ҫϧ
˺Ů˹ܲЩ߼սܹסЩӡ
ʮʮ߰ĴСӣ˵ûа취
˵ϴǶġ
һ£ϲأ
ǶСսʿʱСϷ˵ǡ
ӾǳزԶϲЩ¶ȫڳ棬кܶչǵ
岻˵ĪЩֿʼ˵뿪Ҫȥϱ֡
廹û˵أ·ܹŮϽ
ͿʮСӣһͷȥʣµҲǲ˵
Ů˵ǿ첽߹ϴʲôʱģҼҺȾƣòˣҼ˺úȵ
Ц˵лл˵á
Ů˵ôã˭Էôôˡ˵ԻĶ飬ϻȥ׼ˡ
뿪С˵û춼ûһ첻ǴСеģ磬ʹ߰ɡ
ٺЦһҸ磬
ûһĪܻ磬ܹܹܲ
ҡͷܡ
ʶĪ룬һĪڲμعȵʱһѡֻ֣һ֮Ե˺ûϵҲ͸ʶһ
ڵĪͬ棬˵ʵϵҲǽȥǶɳ˵Ƕˡ壬ڻҪɳĮȷԿ࣬ȥҲ˵
æ׼ˣûãЩȥĴС½ܻһͬǶôˣÿ컹ҪһûС
Ʋ죺һʮ˰ɣôֻǳ
ЩڼԱЦ簡кܶģͷţڼҺ庢ӡ
סˣ
ǰǻ˵֡
ҡͷǧңָŷè˵ûôǿһֽйӣǸҸ棬һǧԲ֡
죬˼Ҵ죬˸ͷҲˣǱŷ۷۵СӤ
ŵãϽؼңŪ㣡
ͷ˵ȡ֡
ŭȥͷźܲˬıźӻؼҡ
ƽյˡвͬǣЩΪҴǸ֡
ǣָоܺá
ôҵں˻£Ϊ֮ȥһ塣
һȹΪĵаվһ˴δͣÿҳˣԵĺ֡
ȵɫȫʱˡ
ͷһһʣǲҪܣ
һ£ͷʶ
ҡͷͷ󣿡
һʮĺӣڶԼĺˡ˵ТǲӦҸˣ
˺һأ
ңǴʹˣһȽϡ
ĵȥ³Է˳кͷһ
˶֣ȵڶʱ֡ϲʮȫˣһ塣
ǺӣлһŮһͿʼޡ
ЦŰοȰ
ʱˡ
һʿٳɽһܵ˼Ҵǰ棬ѯɽܶǲ
˭˴ػҼǷ￤ǳ·λ磬ܶڴ棿
·˭һ£š
Ǵ񲻼٣ҲߣһǿϢ¶·ʿҶ໰ֻûȥһ
ǴסԺӣŽ룬ÿһֱһӣ˵
ǴЦһ߹˵ϴи·㡣
˭·
˵ʲô
һ£첽ܹϴ㣿
һЦˣȥɡ
ȥڡ
һ̸˹塣
Ժ棬м壬·Щȣλ˴˻˵ôס
ܣɽܶ˴ˡ
·˸æ񣺡´·ſݼܶˡ
忴һۣ¶
·ԥһ£¶ܶȥǡ


495 ſ
忴һΪʲô
ش˻Ƿ￤ĳУȲ϶ǱȽڳǺúܶࡣ·ɫ¹Աһ棬˽̻塣
ͷŰɡ
ţ·ס
ֵ֣ͷ庢ӣ߹˵롣
·ɻĿ壬ֿλֵܣ˴ʲô˼
šơ
ſ˵˴ˣܶһղΣԱûĹǣûа취ȫȫ泯͢ǡڰ£Ҫˣ˸ǻشǡ
ûרĺ庢ӡ
ſҪ˵ɫһߣ֪ô
ſЩ֪˭ôǴǸһȻҸ˵
Цһ£ҡ
ſмһۣٸ˵һ߳ſɳһɳԺӡ
·ɴ۾㣡
ޱ˵һ֣·ɫһת뿪
·ֻǿʼɽϢȥԺ󣬲Ҫ˵ĹԱæɽǵĹԱҲ½
еͷ󣬿ʼʱһȹԱԽԽ࣬巳ˣȫ档
˼Ҵ죬ʱ򣬷￤￤˺ܶܶˣ⵽ӪʣҲˡ
Щ˶ڵټ
磬߳ӣ˲䣬ӪʿܳܶˣûþͼƬյء
ܶǰݼ嶼Ŀޱ鿴ţ˵ԹһЩھ쵽ԣҲڰ
վ˺һһ£ӽ쿪ʼë˵ʲôʲôûǽͣҲԸ˵ϻǿԲԸ⣬Բᣬð
ʮ̵ּһ仰ǰعԱкܶˣôԶ·ôʱ䣬ȴֻһ仰
йԱ˵ˣһֱë˵ķԸ£ֻǳ͢½أʴһ䣬ëǺιְģмǵ
忴һۣҲǽҪأ壬ˡһ˵ǶˣҲΥ飬ѹҲǰ飬Ҳ֪ûзڿʼ˭£ɱ
俴ǰˣҪ״ҲҪŹĶɧңҲЩΪҴͲǽˣǸҵңҾ͸ɱһ˵ɱһһ˵Ҿɱһ˵ͷë
˼Ҵ壬ëȻҪݼҲҪ˵һ¹ȥһ෢顣Ƕܶ˸ҲǶԳ͢
ϧûʱźë˵ǣߵǰΪ
˵ۣܵһݹģգڿʼˣطϴ˵Ļʥּ߰գֻҪر֣̤ʵӣ˭۸ǣȥܶŸ״ǳͷǣҪԼҾԻһͬʣһ˷һɱһˣ˵仰
ë˵ǡ
ֿƽˣ㣬Щˣ߱￤￤аն֪ˣһ
ǣͬӦǡ
ٿǰˣǿˣסҲƽ۸ǣһҪһûǵĲƲ
仰˵꣬תԺӡ
˶ЩԺλ˵˵ʲô
˼ҴǰССطгʮˣиҪԱسǹԱкܶˣкܶҲ֡
Щ˾ԿԴۺʲǿʵֻ֣ҪšţǽҲΪ
ϧڵϴ壬һǽˣʲôʲô԰ΪأпƵ塣ĻֻҪǸҵңһ
˵Щطź͵ط԰ΪأͲټǹ
ϲΪΡ
ڣܶˡӳֿʼû˵Լ˭ûгʾӡҲûʥּ˵仰ߡ˻û˭顣
ǼֶɽӪصЩ壬ںЩɣ֮ⷬ߳ܶˣë񣬲඼һ˼Ӵ˺Ψëհ˵ʲôʲô
ˣǱǸָܶԸô޹أ
ⷬëڳΪȨǸˣЦŸ˼
ԹһëʾҰֵ˴ҪϢҲ̸ĵطٻкܶҪæλ˼λȥڳǣܶŵפأʲô˵ĻǿԺú˵һ˵λʲôҪҲԸһᣬֻҪΪպãֻҪΪ˴ãʲô鶼顣
˵仰С˵תˣˡ
˵á
ë˴˵һڽڳǹλݹ١
ݲñë֧ױĻ£ɽȥ
ΰŷЩױǺЩƣոϹռܶˣզģһ仰û˵ֶûܱһ£Ҫˣ
û취Ƿ˵رףһëġױֻʧ뿪
ʧ
Ĵ󽪹ֻҪߣ˭֪ɽһӪأ˭֪д壿Ϊ壬кܶһǿʵ
ױУΪߵŷļʵҲ弶ϧûлᡣ
£Ͳ˺ɫҪëҪ˵仰Ǳһŭȣϵϡ
ëˣƽЩҲŴս뿪вɽԱ뿪Щ˸ظҡЩʾļŵǸȥڳǣǵĿĺܼ򵥣
Ѿ˵ˣƽ۸ǣֻҪֻҪͬëĵλûб鷳
ܿ죬ڶ̶̰ʱڣ˼ҴƬط֮һˡ
Щ˶뿪Ժ󣬻ʣµЩˣ֪ô죿
˵ģĳ˵ٸ͸壬ţͨյܹ
ûֵأٶǮʲôã
ˣٶͬһ£Ӱ档ĳЩ̡ĳЩ塢ĳЩԱĸӹ֣̰ˡǿ϶ԸܵĹΣҲ϶ԸëĴڡ
˵˵ǣҵǶˣҵĻܼװȥͱˡ
·ǵһĳҲǸ彻̸кܶʻ
ۿԽԽ࣬ʶʣһ˴Ƶ⣬ֻǲԸһðͷ޾ǡ
·ϺһȭҴǻ飬Ǹݱһ˵߾ߣ񶼲Ҫˣ¼ʰ¶뿪


496 
ʲô飬²ġ
ȥɽ㣬гҪһ¶Բߣ·Ȼˣ
һ˴ͷʣЩˣǴǺܶԱ뿪سǹԱҲǿٸϡ
һ뿪Ƭطʣµ˳ЩԺˡ
ô죿
ëŸɵЩλһˮҪǲȥڳܶ
ûԸһƴһ࿴ѡʱӡǹҲҪȥڳǹһ²СԺܿ죬Ƭطûˡ
һЩӪʣȻдߡ
ȥ壺ϴǶˡ
˵ɽǣɵȥëֻҪвģɱ
ԥʵҪëأ
飬˵ȻҲκ˸Ҵôô졣
Ӧǣȥ֪ͨɽǡ
һ죬ϲЩҪߡ
ĥĥȥϴһʱҲ᲻Ӧ飬׼
ǿ˯֡˳Щ躢ӡ
ڴס˼죬ܶŮ˶ԼҺӵ۰֮⣬еˡǿָ飬˵ǱϲЩӣһһʱ䣬ܿ
ЩŮȻҪӦȥ׼ҡû⣬˶һӼһ·ʳǮ
ôȺСӻǵһ뿪ߡȥòһЩˣͷҪչ˺ӡһʮȥ
Щһװǵ
Ϊķ飬ʮͬС⻹кͷһ
뿪УʮСѵҪ̫ҿԸεĸһ䣬ʱ򣬷վҸкܶʧȥĸͬ飬ҪַնûС
˵֪˵Ǿǹ̫ࡣ
Цһ£ûʲô鲻ܽʱƣκ鶼һֻҪ֤δҪھС
˵İƣ߰ɡ
û˵̫صĻֻǿ϶ӺͰһ㴥Ȱ䡣
ȻЩû̫áһ߰ɣȺСӣиˣƫո뿪ҵһ໵ķһС
Ƭ̺徹Ȼһˡ
ܶɿЦһ£ã˵ˡ
һ·Ͽ֣Ÿ·ͣͣ÷羰ϲЩһ
Ϊзèһ·ûҰҰҲһ
ֵľУˣߺʳϲЩӿۣЩСҲѡ
νֻҪǸˣͲҪֻʮˣǰҸŬסʮӡ
һ֧飬ǰٶʮ֮ǸϵѾȥһ¡
һ棬ɽӪغͺЩļǻȥУɽһɫ룬û˸ҲëĻˡ
˵һ¹ĺܲǰֻһֱûлʵֶѡ
ֻΪ̫ãкüζͻƼ󣬰ŵãӲҪ
뾡취ߴʵǣӦеŬҪͻƽ
һʱɢעԱģͻƽС磬һδδͻʱֿ״̬ɱһֱû䣬СԽԽ񡭡
ܹĵû⣬ܶҪ˯ʱͻˡ
ֻ˯ʱŻ˳Ӧ״̬Ҫõķȥչˣ˯ʱͻ޸һΪﵽ״̬Ȼ˳Ӧ״̬ȥ
ҲΪԭһ£嶼ûô˯ĲˣҲֻ˯ĸСʱָһ壬ܿͻ
ô˵ڸԼŸɣƫֲܸ˵
ֱ壬ڼʶֵطԺЩһ㽣찡󽪹ŶУ磬̫ˣ
Цһ£ҴôҲŶ
ô͢ڸˡ￴ǰһͨԺ˵
˰һۣģ
һ͸ϹʱЦŻػϴҲϺ
ü˺һ㲻Ҫɱô
˵ģɸ㱨𡣡
ҡҡͷ㻹ɡ
ڴ岻ģֻš
һߣǺܿˣЩ۷Źĵߣȥսȣģʽս
ĵһĴֻڿŴ뿪
ȥϵһ£ڽȦʮ׵Ŀյأǳǳ뺣ˮϸɳԷЩ飬ȥץܶС㣬ǳΪǵĳ
ֻǷ⣬èӸˡ
Ūó໵һҽУһϲ棬èûмĥӡ
ͨĹȽϣǳǸèȽϣһֻֻ˵һ
ϲƣӱ۸æſСܹȥҲǸĺһ˵ϲͲ
ֻèܶ£СѾͷȥﶺ档
ϲСһźӣ£¡
ϲǸӣʵڲĸ㻳Ĺкӡ
С˺֣Ҳܻ֡սվһԿ֣ûһʮ˵иˡ
Ͼ˵˵ˣרС
߹˵ҲרУ
ܣ㵱ûǸӣĪôĸ֣츳ȴǷΪ
ΪôˣһȺ׳գͲ֪Ժᷢʲô
ϴ֪ϴ˵˵£ϴ󣬻ᷢʲô飿
ܶʻҡͷ뿪
Ͳ˵̨飬ֻЩѯʵʱȻ뷨ǲ֪߼̨ĴڣԼҲ֪һֶѡ
ôȥ˵̨Ȼ˵һҪȥǲû˵ȥԺһù
ԼµǿƵıҪģǶ԰պܺðطҲǺܺã
һ̣Īأ徹Ȼȥ̨ˡ
ֻϷ뷨Բ˽黹ǲҪϹĥĺáǰеһУǴ˵
ȥһˣһףǼǸл
˵ﵱԼңסһļˣ˭ҵֵܽһҪϹҪ񣿡
Ҽҡ
˺һ˵Ķԡ
ʹǶˣҡҡͷӡ
һ£ʻˡ
̾ˣסһһƵģ
Ҽҡ
忴磬Ӯˣû
ûС湧˵ֻǴ˻ҶӦǰݼ
ͷţ֪ǼҾ
ǵġص


497 ǹ
ý治ṬйأǺ
ȴǹȻš
룬ˣһԸզզɡ
ڷԴһӿĥĥȥ·Ӵȥ
㲻֪ȥˣû³ˮվסѵõĿʼûĴȭ
ǲ˯ͷûڣ¿ֻܴܶȭѡ
ɳʯ೾׺ܿǡֻһʱ䣬ȥˣԶ
ˮݺϲµλãɣһˮбˮߡ
岻붯ˣţֻûã׻˯ȥ
һ˯ǽˡ
֪˯˶ãԺпһƬϢȴǹӿϢԽԽ죬⺣ˮӿ
ûãܾȻ㺣ˣӿ棬ӿһŲˡ
һֱڣϢӿرʱСȻըӿһ£Ϊģ緢޴
һŲͣӿĺˣ͵ر춯һ¡һ죬汬ըˡ
춼Ǻˣɽ絽ߴĺ˸ոĺָڴγһŹ־޴Ȫ
ʱ廹˯ûиоһƤȫѿѪ˿
Ѫ˿Сľ޴壬˳Ͽ
岢ֱ֪仯һֱо˯ر̤ʵֱ̹ʹϮ໵һѹ
ˮУ棬Ŵ;ֵĿԼ塣
ʱܶˣоȫͷѴһһʹ
ڱˮΧܼʹ
ǣˮ̣ƤС˿ڡ
ղϢӿʵǱЩϢס뿪ˮ
ԵһӿϢָƽˮ˿ڣűʾ֮ʹ
ʱĹͷʹˣȫѣ޷ڣС籬ѳǿʼ޲壬޸Ϲǡ
徭ǿӵзǳǿһȫòСԸٶ壬Ƭ̺ܶˡ
ʱĹͷʹˡʹʹȥ˿ڵ΢ʹ
ϹǵʹȽϣƤ˵ʹȷʵ㲻ʲô
ܶˣ̧ͷϿŵĹŹȪѾûˣȻвӿڴԼĳϫûйϵ
Цһ£˯žͻˡ
СƵɹıС硣
ǣϢӿС鲼ȫǴ۵ؿڴ
Ϣ֪ﵽӵжôǿһֱһֱھۼ
ʱԣڴкܶܶǿ޳Լ
۾һɨαǴĺޣΧԶȻຣ׷źˮɡ
Ѫ˰Цһ£Űɡ
ڵȴСͬʱرĺ㣬кܶǿҲǿ
ʹˣƯе壬ȻЩ⣬ȴǷ߱
ƵСףؽҪʱ䣬һ޴Ҫһѻɴӡ
ǿ޾Ҫˡ
ܶǴڽĽҪͷɵÿЦһ£֪Ͳˮˡ
ƣε棬ᶥȥ
ܴ֪³çζٶҲǺܿ졣
ں滤
ԴԺ󣬻ǵһϵı
ҺƬطڽҲǾ뺣ûԶͺûж٣ֻиˡ
ڵġֻצӵġһĺһι
ŵȫѪ˿źˮӿЩúǼõıƯ˷š
ϸ֪ͬǰĴʹһɫԺ󣬷Ϣǣ鲼ںˮһԥԴͷ
Դͷ塣
ϳȥɺ㲻ܡɫĿȷ̳塣
СƴȥֻһڶƹȥСתȥ׷
㶯ر죬ڶβͣѾ׷
ǹģۼˣҪӭս붯Ѿ嵽ߣһҧ첲ϡ
һˮµٶôˣ
ԾǾȻʹ
С̳嵽ͬĿһҧ¡һöˣںβҧ߰˸ѪǳһƬ⡣
˦⣬ҧ㡣
ܳԾһھȻûҧ壿쵽С̵Ķʹӿ
Сû׷һ˫۾ס
Сڴ峯ȥ
ڿԼĸ첲ôһڣȻֻӡƶûƣ
֪Լرǿ󣬿Ǵûôǿ֪߼ˡ
Сڴܣ岻ж¹С磬ûʹá
ɫңңţСҪ壬û׷ȥһ··Ȼں档
бĺ׷һرǹ壬ǰĳǹ׳ǹ·ǾݣһӺ塣
죡һ˼жСѾǰȥ
ǹǻģ㡣һͣСವĴȥͷŵĺһһǹϡ
ʱʳϵĳǹǴмˣ췢⡣
ܺȴܸоһʹԺԶžĶ죬ǹĳǹˣ̵Ժ󣬲ûܴ̽Ƥˡ
ǣͲˣڸһǿ
£С̾Ȼһ
ҿܽ巽ͻʱֳ޴󶯾϶ʮһϹý塣
㱳̧壺ϴôˣ
˵
սеΪѣˮô
С˵Ūϰ
սӦǣȫȥбطģȥطġ
ʹ㶼ʮ׶೤Ĵ뿪ˮмǿҪ˵ǿһͨСŵϣҲںһ
֪뷨˳ӵӺϺ
ʱʼսȫжں㡣
ʵʵþЩޣʵ̫࣬ûҪðա
кܶΧķΧͽ棬ϲЩ˶ˡǲ֪ʲô飬ȰǲŰ
ԼȥСʱˣߵ棺ûˡ
һ´ܹʲôû£
ûн͡ʣźϷըŪģ´壺ʲôطˣǸ޴ô
ҡҡͷ˵ûˣȥ￴㡣
ССںֻܰβ͡


498 
£ˡ
㲻
սʱȥˮͷϣֹõġ
ЩΧϴ󣬸ղô£
Цһ£û¡
û£û»ᷢըһ˵ҸоһǿϢǲرĺޣ
嶼˵û£뿪
Ȼֹһˣϸһ飬ʻˣǲͻˣ
ЩȣΪʲôô˵
ҸоȫͬŵıըҲһǿϤϢɢҾǴ˵ġ
ǽҶţ
ĬƬ̻ػ˵ţֻǱͨ˸С
˵Ҫܶࣿ
̫ӵµȻ̬ŵرͣ嵽ڣǳƺΪˣԼҡǻӰôƺУ籾ӣ¡
ҡҡͷҾ
Цһ£ǰЩʱϮӪֺαߵص
֪Ǵӵصӵֻڽʵͬʱһʣѵ˵Ԥϵᷢ⣬ھӪҲҪڵص׼
ʣǲǽˣ߼Ϊ
Цһ£ˡ
һ£תͷͿԶһӣҪŪ㡣
۰
Ǻ죬վǰֿȻͻˡ
Ϊʲô
ʣûô
һ£ǰѹָղŸоſһҲǸо岻Э·е㲻ԾȻˣ
쿪ƿȻͺһ£ȷʵˣ볤˰ͷ
סôǰÿͻƽûгߣΪʲôαˣ
Χתǲ͵幦
ӵǵ㱾£õ͵ѧô
ӲЩԭΪ弶߼һӦӵģ߼ɣʲôʱгŵ
Ժ˵
һսǣҪȥˮ˸ƻȥ
ս˵ǡ
һȥ˯
ֻС磬Ҫȹ̾硣
ȥ˯һһҹֳһһҹٻȥ˯һ죬ȥ˴졣
ˣڱ߼֡Щ׷ڶຣޡʵͦùģǲζΧںΧߡ
ս¿Ǻ̬һĴ£üùͶǹɱޡһʱɱͷץͷޡ
ץĺң屻Ͷǹϵ˩ڰߡɱֱ̧ȥ
ȥϹڵʱ򣬺ˣ˵ĺɫǹ㡣
ͻƽǲˬÿ׷ņ·ϻ˵˵ȥһ
ʹ֮°߼Ϣ֪ͨʡ
Ϣزס̶̼ʱ䣬ѾֺҳһƬ
ǿĿٽӵ˶û
Ŷ󰡣һмꣿ߼Ϊôʣһûʱ䣿
˱˵ܹˣǶԼģġڹȥʱԴ֮ȷʵкܶ˽ͻƣ˶ʵϵ
ǺŬרģһΪСҲȷʵʺС˶ǳ־ϧһ±пʵơ
ܶ˶֪ըҲſ֣йʹġ
ȴֱڲףǸը춯Ȼ߼ˣ
߼Ϊ޵µĴڡһƬ½ЩˣᣬǸóսó
սսʲôΪӦİɣа˴֣˴ǽųİ˸ˣΪǶ٣
һΰٵع֣꣬Ҳ߼Ϊɣ
мλعС̹СÿһţΪ
£߼Ϊĸֻ֣־ڣġΪ壬ȻҲ߼ˣ
Ǻ䶯ֹϼʱ䣬͢Ҳ䶯
˵ĽȻΪЦһ죬дȥععУһ仰߼Ϊ
عӦǺܺڡ
ûҪҲûŴȴ䣬ԼΪ·ƵǸˡ
߼֣κһƬ϶Կɡ
֮ľǸ¡
ɽǷ˼ĹԱ֪øԺЩ˶̫Ը˵ˡ
˵ʲôǰ컹Ϊջȥͱ߼ˣ
ǣܶ˶ˣ˵ʲôʲô
ȥô룬ڵĻ㲻ȴǼһھ⡣
ʵҲֻһ죬˶ϲ
佪棬̫òСһÿ𴲶ҪикƵģ˵սĶôóô
Ҳڽ˵ÿҪһ£ǷԱģûб뷨ͼ
岻ô룬ڵʱ͸˽ʮļҩû¾ͱˣҪٹҾΪҪҵĵҩ
治Ҫҩ岻ʡֲֻЯҩ뿪
ֻǸ°ѵҩ͸
֪ЩҩȲ˽ˣֻЩȫó
⣬ϲȥݼ壬ȴڷﹰ
ÿ𴲣·ϴԺ󣬵һ򶼳ǷңףЩǳķ
Ȼ뷨߼Ϊ˷ܽиʲô춯涼֪
֮úʲôطԣٴֳ춯ʱ͵ۿȻˡ
Ը룬ΪҪԼԼһң
岻Ըô룬ǰɣҲ̫һЩ
²²⣬Īǽ͵ģ
תһ룬һǡ
ԭ򣬽̫ˣ֪ԼҲǰŶ£б¶һ졣ǸزԼһᷢŭὪκ顣
ȻǽţֻǽԼ뷨
ܶЩͷ˵Ͻ治ǰ׸ģǸˣԼ˶ôֲ
ƻطĥ浽ô£ҪҪôòʲôû
ںĥ𼱴ٽŲһֱǰűߴ˵££ˡ
ܿ򿪷ţô£
ţС˵һЩ
ܹΪ˱ԼĹ䣬ⲻȥϲЩӡ
ϲǴʮ棬յĴ㣬ҲǺĻ
סڳҲҪҪһӣҪסһ
Ժ󣬸ǾְŬÿһӲ˺ǵİȫЩһ￿׶ˡ


499 ëͷ
ǶˣԸУֳܻЩ¶ˡ
ҺϲӣĵĺȰο
Ǹո뿪ʱÿ춼ĺӿ޺ףÿһζϲӱǺƭ˵ȥҳԵˡ
ԼҲСӣѡ
ܶοкӵĿе޵ģһ޵ģҲб͵͵޵ġ
ľʮӡϾʹҲϾΪ˺ܶ顣
Ϊ⣬һסڳԶԼҲԶ鷳
ʱ򣬺۸ӣһƬյϣߴߴЦţ׷źܡ
ٶȺܿ죬Ƿèٶȸ죬СһﱻһȺΧ׷ֻè£һ
˵èɴһȺӡûôҲûԶֻһƬطȥ
Сһܶ£ܹԶӾҪȥ׷׷⡣
վڱϿһＸ߹磬ʲôʱ
Цһ£
ȥץޡָ˩ͷļֻ˵ף㣬ôô
忴ͷһ
ü磬˵ǳǳ㡣
ǸġתսȥóĴʦ
ô
ǾͶ뼸
ս˵ǣȥӡ
һҪʲôϡˣһˡ
Ȼ˵㲻Ǻܶô˵ЩС
һ£ðɡ
㶮¶ˡ˵껰ż첽߹˴ˣȥһˡ
忴ٿղΪʲô
ػ﷢һ飬ȥ
ܰæ
ԥһ£ҡͷ
һ£֪ˡתȥ֡
֪ʲô˼Ƭ̣ȭˣˡȥͷϴ뿪
дչ˵ϴСô£
ĥĥȥҺ죺㲻ô
ȥ
ûٶ໰ת뿪ȴǸ˵Ĵʲô˼
ָźС˵Ǳˣû⣬϶¡
¹ʲô£
忴һۣͣתط
ԼĿ֣ССѾصսǿʼæµҲԼҪ
֮ǰŪһ飬Լ嵽жǿ
ţóƷһûƣӡӶû¡Ӵһӡӡ
Уֺݺݴ£һ죬ƤƿӣܶѪȴҲǱһ顣
Ҳܴﵽĳ̶ȣ
ƤһֱӪǲƣʵûкʸģҲȱĹߡ
һҹչƤ⣬ʣµצۼȴûб仯ֻǱ䱡һЩ
ʱ˵ʰһ¾Ʒսףϧ
̾ͷ˿ڡ
ڵӱ̬ô̶һ˿ѾϡŵѪȻƤսȥ
ǲţô
ſ˻ڸһͷҡҡͷģ˻
˻Ӧһս˲վǰ
ֵɣǸͷڳСһֱΪԼǸ֣˵һֱΪԼֵеĸ֣ǶһӮ죿
һսǴ򲻹˼Һһ
ǹͷ˺һرʧĻȥ䡣
ûע⵽ʱ˶ڿ塣
ԭһƷСҪ˻⡣
˻ˣϴϴʲôûɣûƭ㣬ûŮˣ㲻
΢Ц˵Ҫ£һ¡
ϴһģҵģʱڶԼְ
ģʹᡣ
˻ҡͷϴǲҪʰȥ
˵棬ҿأ
ϴץ
˵ãһץס˻һӡ
Ǻᣬëϻһ¡û뵽߼ΪرֲƷ߼Ϊһ˻ˢһһѪ
סô
˻۴Уϴɱˡ
ȴңѪ֮С
æ֣ʧʧ󡣡
˻ֹѪϴ̫ˣϴ㡭
طóŵҩˡ
˻ӹҩϴΪ˰ο˵֡˵飬ܲٸɶ
ĥĥšȥֿ⡣
˻ΪȥúöȴǿźüѵɫʱͰˣϴʲôҪˡתܡ
󺰣ļܡ
⻹ܣܵѪ˻ܵӰ٣սȫʧֻʣһСͱè
ͷѾ޵¿ĭ˵ľˡ
ڽǰûһ˵Уܹ޵Ʒ˺ĳ̶ȡ˵ƽ߼ˣҲסԼƴ˵Ʒкܴɱġ
ȻսǶѾܵԶͻؿⷿȥͷ˩ŵļ㡣
ΪǣӰһֹ㱩ˡ
ͷ¿Ȼиӹ˵磬ŵǺôÿѪˡ
ͷһҵСкΪʲô
Ѫˣÿ춼ѪֲԶ
һ£ҷǷߣҲܿȥ
ͷ˩ޣСһҲ׶೤Ĵ߰ҡк޶һϱ֧Ͷǹÿһ֧Ͷǹ͹涼˩ϵͷϡ
иͬ㣬ǴΣ״̬
רʱ䣬һֱûǣܻѾǷǳ˲
˵ĻСкһ£ô죿
Ĭһǣ
ǺÿСк¿
Цһ£ãһǡ
Ск˵á
Скͷëͷվ
ëͷ˵ã˿ʣô
Цŵͷȥ׺£ˮ
һޣǾˮУǲ붯ûҪڹȥļʱ˺ܶΣԽԽʹԽԽأܿͰȴսһ̡
ûԸʧ޶Զһ£Ͷǹȴǰڳ׺ݵĹ״̬
ֻһһЩѪ
ſֱۣڵ·һںˮһͷޡ
ֶһ¡
ҡͷӽ
ǺѪһʱȻſ޿˹
һˮ˲䳶ֱǴ㱻קס˿ڴѪ
Ѿߣῴ۾


500 
ʹļûа취ٶ׺ٹ塣
ۼ尲޶Ҳ
̧֣㡣
ƺе㺦£໹Ƿŭ۾ֻ֡
ĶҲûûܡԴƬʱ䣬ᰴڴԴһࡣ
˺һϰ֮ջָָ֣Ͷǹ
㿴ָķƺеɻ󣬲֪Ҫʲô
ιȥᰴϡ
㻹ûжĵ˺һȻ֣һץסͶǹǹһקһֿгȥ
ˮӿͶǹǹⱻϡ
ϸоʹһڡ
ѾεϷץס¶ǹһᣬ峺ˮУವһѪ
оʹ뷢ŭҲоһᣬЩɻ
ʵɻɻĲҪͬ˵ڵǼǽվһ
ʱˮ棬ϰȴǿЩǶǰǰ档
һ֣кʻô
һ£ǶЩ㣿
ǵ˼Ϊ϶ͳһ˵ĻҲǸͬе˵еǲãһȷҪЩ㡣
ֻЩӣҲǡЩԵ
˵ϣٳ
ٴλصˮ£Ѿźܶҩ͵ҩ
֪ܾܲȻҲ֪ԴûôǳԵҩúǿսҲǳԵҩֻҪһþͺá
ˮͶʮŵҩÿš
ǵʡ£Զͣҩͽڡ
Ȼһǵ״̬ԱһЩ򷽲㡣
ʱ㶼֪ǣر𰲷֡
εߣ
һҪһЩקͶǹƾǹﻬǴҲû
һܼһЩʹ
קһСΣһסǹˣݺסȻٿֵûо쵽ʹǹͷͶˡ
ڴ˵ʹľǹ뿪һ˲䡣
̴ͶǹôȽѵͶǹ
֧ܶ󲿷ڴ棬ֻ¶β
ļûмر󡣺ͶǹһеͰβ
Щеƣճܶ඼ϡ
岻˽ʲôǲ
Ȱ״˿ڼ򵥴һ顣
ô󣬴ǻ˴״̬
ĬһԼֱۣٴϰ
ƤرӲЩҧûа취ֻԼԼѪ
ҺûаƷȥûط䣬ʼѪ
ҲΣ߼ԺȻ˵鷳顣
̯ƬųѪƬ棬Ȼճס϶ˣһƬ͸ԼѪҲǷ˺ܶѪ
ʹ˿ر죬Ҫһʹһٶӣһ
ԸôΪģֻΪסЩӵͯ档
ϣЩӶǺˣܹƽȹһĺˡ
źѪԺԼŵҩҸװЩţٴλصС
ȥȥģǲ֪ʲôëͷСʻ磬ô
϶ش𣺡ȣֻҪܾȻһȣֻ¾Ȳ
ëͷΪʲôȲҪ˵ЩʲôѾˮ
ǰ㶼ϱñ
̫ϤζˣΪǺˣ
Żƽͣһ̶׺ʼҲǿĶ鵤ҩܹȻǡ
岻Ҷȣžһͬʱȿζ˲һǰ
ͬΣǵóԸڰ
ʱСָǵȻ¡
һһ㾹Ȼͷ
ЩȣʵܹԼҪʲôиǿЩޡ찡ҲЩǿ޲Ƭصף
֪ԼΪʲô뷨¶Ȼһǰɣæ˦ͷͷιȥ
ر󣬼ʸԵʮС
ΧŴϸתһȦÿһ塣ڵĴر𰲾岻ڡ
ٴγڴǰٴС
ûһĲΪ
ȷʵѴŪͶǹγιҩԣѪԣôܶԼɱ֣
һʱ̿ʼ忪ʼпǻС㣬Ҳںˮнơ
й֮λصǰ˸ȥơ
ƺˣڡ
ͬʱҲ֪ǲΪѪԵʣ㶼кתǵģ
ȥͶǹ͹ȫϣһʱǻɡ
Ǳ棬ԶһЩϸȻŴԾ档
ϽкãΪ´㡣
ϰ߿һÿɾ
ղʱ䣬սѾ֪ڸϹڣʹСȻǽȾҪĺޣ
սǶҡͷϴӻˡ
ڣӵϴҪ˲ǰϴ󣬰ײ
̵ϣ̺Ժ彫ŵ档
氲Զ˰ٷְٵΡʱ򣬼ɱҲˡ
嵹ô룬ֻľȲϾ̫ء
˵Щҩ
иæȥҡ
󣬵Ѿֻ
ҩ۵˿ϣι˵㣬һʹɣϣܹ
æµһֱûߡ
ûʱ䣬彫ļͷǹͷȫȡ㾹ȻǰȲ
Сæֹ˵סǡ
Ӧǣȴ˵飺ϴ󣬺ûȥ
һ£׳ա
ʣҪҪҼ˸ȥ
ˣһ£źӣʮ׷ȥܴ⣬ٳһҵġ
ϴûӡ
᲻һ˵ȥ
иæȥˡ
岻ںǻʵ̫òԼëοǽĶӣûа취ֻϵùô쵰
ˣҩԲá
㣬£˵仰
Щסǣһܽӽ㣬ܻҩ
ҩõҩۣ˵Ƚϼ򵥡
ҩģϵϵĴҩҩŪһ衣
һҩ˹˿ڣ󺣡
շŪˮһ㣬ͬǺײͬŵϣʼȡͷǹͷ
һ裬СҪСһЩǸ׳֣رǸͿžˡ
ŲסǣԶԶվſæµСο裺ʹʹһͺˡ
ĪежҲΪСΪ˽磬Żһг⣿


501 ̫
ɾˣ
ȣԾǻƴɱɣһҲ塣Σͷ޶شѴδܹȻǵǱма˭
ϣɵһϲֺõ飬ֻΪ˼СƨԸŬͷޡ
ڵҹ簾סȥ˯
ڣսһԿϴæµ
ͷҲڿǿھϣ
֮屧һ뺣У˺ÿСʱһСʱͱһ뺣
ǾȻܹԣȴҩãȴƤϡ
ǿޣͨҰǿ׳࣬Ҳǿܶࡣ˺ܶҩҩˣͬɵһѪȻûܿ벻
ȵףÿ뺣һ㣬ó͹һӣ㲻ǵõҩƣʳ伢ָӿ١
ҹʱ֣ȫ󺣣վͷϿ˺һתط
һ磬ȥͷ㣬һȥ巿ţԺſţʻô
˵ӦûˣѾˡ
Ǿ͡ŶһԾܿĺܼ
忴һȥɡȥϼ˯ϲȴŽվǰС˵㷭ȥҸ㴷
һ£ӵСѾͷҲֻۣҪúõģͱʲôá
Һܺá
ɿ֣ȥչ˵ܵǣ˯
ϲ˵ãתȥ
ͼ˯
ٵʱ𴲣æȥдĴ㡣
磬սȥʦΪæžδ㣬ʦֻǼһЩҳȡ
屾úǳԸʮ߼Ӧһºǵʣʣýʡˡ
򵥴һڱ˵ϵĶӦúôȴֻºһ֣Ķȫȥ
ͷͷôͲˣǳʦڣֻҪ
ĺǱڵŵƷǵóʦкܴϰ壬ʦ磬ԸˮҲɵ㡣
磬ϣǳһرóԵķ
ǺóԣԺҲоʹľ
ޣȥһͷսǺһ£˺ÿһֻͣкԼܡ
죬ڲԸˣ˵ζ
϶ζζһٷúǳˣʣкȫιսǡ
ϣǽ˯սģҲзƷҩ׼ģʱ򣬺ֳܴ󶯾
ȥСС׷˺ҧ֪ǰ壬ֻ֣ܡ
ԵǲСںС̵Ķ֣ܿдˡ׼ŭʱˣͨһˮ״æ衣
СС̺ܲĻߣҲιȻУҲܿʾл
Цһ£ιȥ
㾲ƾߣҲĹǵ塣
ٻصλã֣תȥ
СڡС̶ͣһ֪岻ϲƴҲתߡ
ûԶڸҵطס£ӴҲס
岻֪Լֶ£˵ǸˡΪ׸ԼѪιϺܶܶѪǸܴᷢɱ䣬ܹṩİޡ
οңԶԼûģҪ˵ǿĺǣûбҪ˷Ѫ
ֹ죬ٴѯʳ顣
һ£Ҹ˴ǳ棬ֻһ졣
ǣЩ˾ͳˡ
һЩʱºȻѾ߼ΪδΣӲˣٱǿһЩ
ںûһʱ䣬޾ˣɢΧǱһ
СС̼û⡣ǵ޸֮Ҳˡ
е־磬Ҫһرѵ顣
һͨڣûʲôչСʼǿտյ
Сûֻ屾ںľûµֻ֮ܵ
˼Сʱۣ۵ôۣСûһ仯
ϰȥϢȵٴС滹ǿյġ
üŵҩ£ȳļ弶С滹ûб仯õ䣬رǿ׳
ǿ׳ǼٵģʱʹЩСֲ棬ò˶ãЩͻɢ⡣
ͷÿԡ
ڣС濪ʼһ档
ȴǸ˲һ㶼ˡ
ս£žпͻƽǸԼ£Ȼֻһ仯
岻аһ찲˯¡𴲺󣬰ԼԵıϢһСʱԺ½ںˮмȭ
һθӷһ죬ڵûһϰȥûУˮ˯ȥ
ˣ˯ȴûһǲˣΧס壬ĵĻ
ҹʱѹ̽С磬һޱ仯˵ǰûˡ
ͷźˮŲźˮ룬֪߼İƽģ
ԴƬ̣λȥ
һ¶棬Ϳվͷϣϴɻˡ
ϰˣ
ǽˣ磬Ҳ̫ӳˡ
н𣿡
ǡлػǽڶǵһǷ飬ǽԼ̫ӷ飬Ҫϸ
岻⣺˵ڼȻ³£бҪϻضô̫ʲôϵ
н˵ˣɱԺϢ壬ͬʱһϢػԡ
źôͷ
˵ˣдԣ̫ӵ¼ŵǻҩǶҩֻǼҩԺûãͻˡ
һ£ô׵ֶΣ
ײףþС˵ڹ̫Ϊܻҥԣٽڹÿնڴ¡
һ£ֻӣСֻҪɱ̫ӣҾͲҵˡ
ҲôģڶǴһϢԥһʻϴǹô
ĬƬ̣ܡ
ܣΪʲô
ЦһܹģôױƵôͣ˵ʰ´󴬣ȥЩʳ׼
˵ۻڶ
лǽġ
ŶԥԥĻ
ڰվ˺һΧһƬãã˵ٴȨΣع۵ʮûͻƹ̹СĽҲ֪ڵʲôнһ


502 
⣬۽ع飬ûϵ
Ƶǣûãˣӣͷϲ˵
ЩƣȥʻǲΪҲɱ㣿
Ϊͽͷ
Ŀ俴ţţ岻˵Ͳͣստʼ뿴֣Կһͷǰǿ汻ҳӣѪ档
๻ݣƾѪ棬ƾ˿һδײһ˶š
վס˿ſģսǶˣ廹Ǳ޶
࿪ʼԽԽ죬͵һģһѪɽ˻ڵء
廹վŲڷʱÿһ£ͷϵѪɽĿӺЬѽѪ
Żȥķ࣬Ҳǿȫӣæ鿴ϴ󡭡
ûɣʻ
ԥһ£ֵĻˡ
ҲȲˡ
ôᣬôءѾĿķࣺϴ󣬾˰ɡ
վһƿǻ޹ءת뿪
Զսǵһηϴʵ̺ܲѪ
սϽΧȥҩˮ˿ڡ
㶮ƨιһҩιһȻŲ˿ڣ˭
˻࿴˳⣺ȥ͵
õģȥɡսǼһȥ͵ҩҲȥȡˮˮ衣
ǻˣÿ˶ϲģапģҪȴǿͷһĻѯʲô顣
սػСĵɣϴ鲻á
Щסǵջİȥ
ûսһͨڣҩİ£ȻͻƽˡֻǶЩʱ䣬˴ͻȥһ¡
һ£뿪죬ÿһʱڴ
֪弶Ϣ֮ĥĥƶƵʵڳףҲûм˿ע
ȫûԹ뷨Ϲſڿͷ֮뿪
ıӰ˵һˡ
ԳЩȥڡ
һµСΪʲôʼտտҲˡ
ûãЧ΢ãƮһСƬѩҪСϸҲ
һ£Ϊ仺ѩȷۻƬѩô󣬿ޱߵĲãأҪأҪ񡭡һͿ¡
Ϊ߼ΪͲŬŬ⣬ûлԵ
һƷҩ㹻ģֻƷҩҲ󣬲Դһѩѡ
֪ܶʲôֹˣҲֹֻԶҲ߲ͷ
ںڣ㻹ĹĻССһֻ˼죬Ȼٲᡣ
ʱϰ򵥳裬ȥԷ
ն;쵽ԣĬƬ̣·ţ𣬳Ϸһָ
ʵò𣬸ոշɳȥǰϳһսϷɻʾ
ȥϿߺܿΧս⣿
ʱ򣬺Ͽʻܶཪսн;аڳ͡ڷԸ˻ȥ
ս˵ǣ򽪹콢ܿ죬õĽս½ͣս壬˵ǽսսüֻսȥˮʿ
ͷҵĴ
սǸæȥӡ
սٶȺܿ죬ûʱʻǰŴԼٶԶľͣ£ͷվżˣһɫսס
㴩£űƷ󴸡
ٶԶ˵壿
£
壬¡ЩŹ֣˵ʲô
ǡ
û˵Ƭ̺󣬴սʮһˣˮ
ӭȥ
ʮһ˶ȫװӭʮϷֿ˳ѽɫ䵶𵶸һڻ谵ɫлһâڹâʱ򣬽ʧˡ
Ȼͣס󴸳һһ죬涼ûζɫ䵶ϣĽ
һ֮󣬽˰Ȼںϣվ
˶ź棬ºܳԾ˾Ȼ˵ĻҪ
һʮһˣʱʮ˶ǳ򺣵
ÿ˶ȫɱˡ
Ǵ⣬κһطһ߼֣ʮΪĸֻ֣ҪǸսͻϮ£Ǿųʤ㣬㷢⣬Ҳȫˡ
û뵽һСС澹Ȼжʮ֣һи߼֣
ԭȵõ鱨Ϊ壬һ֣ż弶սżмΪĸ֣˶ѡ
һΣ˾ȫ𺣵ϵսһ
ԭ򣬴ˣҪΪ
ʮУһģһɴŮӣһ䵶ĸñӡ
˴ɱûܳɹɴŮˣ֮£˻ת۹
ٴɱĿĺܼ򵥣ɱ塣
۹ЩʵǨŭ壬û취˼ȭͷ󣬾Ǩŭôţ
˶꣬ɳѼҩĺ͸ֱе֧ӱȫ˴ѹεĶȫֻкӻȥ
ڴˣ˼Ҫбʺϵô
Юŭ֣ϧҲ벻һǰ̿뿪Ժ߼Ϊˣ
벻ôһСС棬Ȼжʮ֣
ĵȴ帡ˮһ˲䣬żܹȫս
ʮҲģһǰ׺Ƴ򺣵
սǱڲ²ϴҪҪǰæȻʮ˿ٳսǾ͸ˣ۴ţҵġ
ѣҪսǲǰ׳գ紩סúʱһɢųʮˡ
ʮԭǲ̫⵺սһ־Ȼ⣬ΪԷΪ
Ϊʮ˶ΪǶһľ棬ʮ˾ˡ
ƵǶԷսڴʱ򻹴󺰴Уҵģȥһ죺
£۹ֵмȻս
û˵˵Ĺ˵ʵʲôģ˵ɪ˰ɡ
棬иֲĴڣ졣
Դʶ켸Ҫˣ
һ⻷µĸߴˣβŻᱱսϧʧܡ
ڵƾеĶ֣Ŵ󵶾ͳȥ绢ʲôɱҲӣر׺ͣ


503 
Ϊսս֣Ψû˸ʵҲûһһգĻսѻǵˣվߵľ͵Сġ
ǸʮĴӣҲ䵶ԭƲçģԷһȻر죬㿳Լæܲ档ɵڶˡ
ڶսһ֣սϱûҡ
ڵȴˮʱ򣬺ȻԣԼʮ¾Ȼסˣ
ʮ֣Ӧ񡢲ӦͬնɱѼôôᱻںϡ
̧ͷһʱסԷȻô֣뵽߼Ϊ壬ɫһݣɴŮɨ
ԣǳԣ
ʱһ󴸴ˮ׷һˮ졣
˻ǽˮ£Ȼһ档
һ죬һ棬ȴû塣˳鵶ת˲ʧ١
巴ԳΣվڽ˷վĵطһСһ󴸡
ս塣վںϣûӰ٣ȴһ
һûϿһΣ˾Ȼ෴
ǱûӰˡһ̣ǱµĴ󴸺Ȼ˷򣬳ҹȥ
ۿһ±Էס֪ܴ⣬ۿƮһ䵶塣
һ󴸵䵶ٿȻһǳһ࣬Ǳ䵶ҲǴ岱
̫վ㣬岻òܣ䵶񸽹֮һ׷̶
ɫһ䣬ǱҰϰθһЩֶһǰһˡ
ԾҪôһͱȥԼУҪôܴӣι
˶̫죬ͷô̵ʱ˾Ȼе㷴Ӧʶȥ
׷ȥһСź⣬ͬŽ׷һõ׷ˡ
ɫ䣬󣬰˵Ӧã߼ΪԼ߼Ϊ꣬ҲӦñŶԣΪʲôĶô죿
廹Ը죬СеǵһȫӰ˲ڽƷ̽ȥ
˸û뵽徹ȻԼǿοԼǿҲܹȴǱһ壬ûӦˣ
˱ȫ໵һУתܡ
æȥ׷ͬʱڣèһ׷
һֱ̽ȥĽɫ׺ֽƬһǿҲǱòһ˷оһ̴ʱֹѪֻҪϣĽһ
ѡûӵԺˡ
ôܷŹ׷ᣡ
ڴϿ񱼣ܿ췢Ϻ׷Լļֻս裬׷󼸲Զĵط
óܶ൤ҩ£˵ģмǱģʱ򣬽˲ϧ壬ƴȫŬܡ
СˣֻԼ壬ƴ׷һǰԷԽԽ죬Լһڣһֻץ׷١
˺ܿ췢ֵԣתܣܽС
岻ᣬܰɣæܵĺΣ
߼ΪĸȫʩΪȷ绹죬ವһ£ƺһӰܹˣȻ޸о
˲һֱܣǻᱻɱׯسǣѰҺʵ֮
һ·ϵûɱ޹Ϊɱûãֻᵢʱ䡣
ȻܽӪȻûˡ
׷ҲǸ˵ټǽ͸߶ϸѰҲŬѰҡ
ҺзèСһವһӪƬ̺ܳӪʴл
ؾӪأԼǧˣΪûֽܷˣϵֻԼצץŵǸˡ
ֻֿɫСèУ
Ӫʿǿӣʿᣣ󳵡
ûᣬҪܱǵ䵽һ治ˡ
·ʿȽϻңһЩʱҼֻ
ᣬһЩ룬ʾɿצӣӪǰ档
ûκγɣϳӪʡ
ӪһƬڣһžӭһͣˣವش
㲻ôڣָһֻϷֱץסӪˣʹ߷ɣŴק飬¶
ֻľʿʬ壬ûнˡ
ͷ죬˺ѵ
ֻӥΪ·¡
̵ʱعʿж֪֮󣬸ȫǹ֣ӿʼɢļĿ궼壬һͨ䡣ҲкܶʸӪʡ
ֻèʿСӽǻŴ
èͲˣûʱתܿ˲ʧ
ʿèûˣôץ壬ʱѾСƿնĿץסӪʵĽˡ
ϣʿǿӪŵĽˣ²ʲôʱ򣬾һ죬бһâ
ϴ̵һ˵䵶סͬʱɿӪʵĽ˽ŴӸѹǱʹ·䡣
׷ЩǱ
ӸߴֻܣһǱ۵Ľɫ䵶ǽ濳һ׶೤Ĵ󹵡
峯һ䣬˲ŵŵأ˷ˡ
ΧʿѾɵˣô£׵ļһǾӪģǰûǾӪְָɣ
طӪסͨʿоٴ󺰣䡣
֪ǰ˶ǾӪˣǻʲô
ڷ̵ʱعʿܿһ֧˵Ĺӣǡʱһ£Ϯ
ᣬƷ˲壬οһüʸҲǲᣬҲǱȻ֪ĳΪʲô״̴ֵЩʸɡ
ǣУսһ
־Ǹ֣Щûв˶ץסֶԷס
ĵطԲ÷Ŀ۾Ҳд
ʱΧʿѾˣͺڣ˶ֿ죬塣һƬ긲ǹȥϡӪϵǼʸΪʲôΪĿȴһûУ
ۼͨãƹͬʱǾٴ˵ǾӪصأ뿪
ѵõģӪȻ˸֡
ᣬѾˣҪŪǧǧѵ
˻Ҫܣ׷̫ʧȥõܻᣬֻԱ
˻ڶ㣬һֱȳֽˡ


504 
ͬ࣬ۼ޿ӣ򸽽ʿعʿǣȥӶڻԼ˳ӡ
ŭˣﲻǾӪӪʣ˿ԵѾ׷ߡ
ʱ򣬷èˡ
ֻСèԸսǸźԼıڴܣһֱöûа취èವسһץ˵Ĳӡ
עȫϣȻ쵽ԣѾˣèצӷǳһצץ˿ڡʶȥץèžһȷɡ
ܿ죬ʱˣôһգ۵ʱ䣬ǰ˾ܿԷ۾ʺ
˽ľ룬֪ãԲٶܣ䵶Ϳ¡
ܹϧ壬ҪƴʱƷСᴩؼףϡ
һ˲䣬ȫûˣɸ߾ٵȴǼ
վʵ̫һֻеиϡ
˲ûòȫյһ죬䵶ֻпһСӡ
ʱСѾγȥȥ˵ȥѪܲŵĿ壬Ȼȥ
ţҲġŻǲľȥǶ۹ǰ;ţҲǴȨյسΪʲô
岻ģͱȷϽȥų
һɫ䵶ˤϣȴʧˣȥèˤĵطһѱ𣬷èȫѪ
嵣ĳ飬뺰
عʿļһθǹͬʱмʿִ
һȺ׳գǣЩ˾ȫȥҲֲè
סèֻȥߣһץסʬ壬żһߣɫ䵶УУһߣٷɹץסչ߿ա
ͬʱһֻץסɫ䵶ĵŷɹȥ
һֻ̣ȫûʹǾӪֻèŭˣһʿܹȥֻצܴץ̶һʱ䣬һٶʿ
ùǲѪܱץϵʿѪڵõֻЩˡ
嵣Ҳ⣬æ󺰣ؼҡ
ֻèźܲĵ׷ǰܡ
ȥҴңӪùºһͳƣʿĸ˱ɱ˱èץϲѪܡ
岻֪ǷèɱˣֻĻֻèܿɵһɽͷºèƣžǷԼѪһϣѪˢ˷èһԴѪ
èſͣǳ˸񫡣
ܿ죬һֻè׷˼Ѫԡ
˷èȵģ˺һȷûΣա
ôʱ䣬һֻè˷èһͨǼһһԴѪ˷ѣ
һˣ屧СһҲǰѽ𵶣ֻʾ⣬һץһץŽ˵ʬطɺ
ȡûԻսﲢ
ΪȻǶʮΧʮˡҪܣȥ컹׷ɱУսǲ
ţ˵һܣ۹ʮ֪ԣϴƣǵսȳǺսǲҪʱ䡣
ϧֻǵһԸϻͣŽս߷ս֮󣬽սں;׼ǵս
ʱҴϵҲ֪鲻ԣܹܣǻȥԺô죿ǵûϢǸӻȥȴĿ϶һ
£սϵĽʿһҪսȥҲһҪˣ϶˲
ԥսȴΧ
һĻʮҲеΡ
ǺʹϵĽʿǲһԽرģ߼ΪĸôˣҲԿѡ
ۼսˣʮȴͬжʹ׺ݵҪƴһսֻԷĹ֮Իܡ
ǲطƬϵȫ壬ƬϵĹҲңȻ֪Ϊʲôô֣ţյʤһǡ
ֻ֮ǰǲܺ޼ֵ
ˣʮսѺôˣ߸ȫӵ
ȻҲӵĺףÿһ˶սں׷ɱ
µˣһǸսĵùǸʮĳˡ˶ǶһһֻкǺԵƴ
ܶһһȥ⣬ûɱ⣬Ϸƴĺ죬ûһͱһԴ
ûɱ񫣬׷ɱˡ
ڶùɴŮӣǰЩʱˣδϹڣڱͬΧһ
Ҳ׺֪󣬾Ȼսűɱ
һùʵãսɱ
ɱˣ׷һ۹֡սͣȰսԷҴ
ֺܿ£Ƕһɱϴ
ֻǽսǶսܶܶ࣬۹սҲһɱ֮һжס˱ڵ
ҲмȫΪҪͬھϧҲʧܡ
ʱˣϴ󺰣ڡ
սӦǡ
ڣץŵĽ˺ۣսʻûУ
岻ػȻȥ
֪һȫУɱһһ
صϣվźܶ弶սкͷͬ顣
ۿô׺սЩ弶ս񶼲ˣҲ뵽ս֮С
ºҿʲô
սػ˵ˣһɱˡ
Ȼ벻֮սܹʬ塣
ŵϵʬ壬ȥѰ߸ˡ
Ϸֿȥ
ǺҵģϾں׷λɱ
һ׷սӺҹ׷죬춼Уֵ׷ɱҲֻɱˡ
˵ĸӵǻûô˵ġ
ǵڶ֪Щ˺һʮȥǸ۹ô¡
ڶ۹սϴԺ󣬵˵֮󣬾󲿷˶ˡսϵߣͶ´
⻹һЩҪܣΪӲֵ׷ɱ͵ǱˮУҪʱһ£ˮ»аһء
ԴʻΪ㣬ʮرľ֮˻ᣬЩҪˮܵĵùһûܵȫʳ
СںС̲мڳˣͬĴֱӣǰڳ̬߰뿪


505 
ĸһҪҪȥ۹أ
սƽˡ
һһͼ⴬Լˡ
սȥӦƽ
ƽӭӪӪ¹żսϴɱ۹ӵõЩô
û˼ǣȥ˺ţȥ²
һҴȻٶ²ȫһ𡣲ҲϵΪбܡ
վסսἸ˳ѯʡ
Ҫѯʵط顢˿ԼߵΪʲô鷳
һʲ֪ɱĽ˾ȻµĴ
۹Աķڵ۹ϲƾе˵һ֧ӵʵѾǿعͽӵһ
һδ´ǼһһѶеһ˹ͣΪ۹س֮һȻأһѰˡ
ڹ˽ɱ壬ûа취ڣûһֵܽ͡
˭룬ûþͶ
Щ飬˺һ˰ʲô¶ҪѣһһԴ
ѷ²ȥѺսѯôãҪҪٸ
ϴκսķ²սһ𽻸ˮ
һ£ûҪ
ŰɣսԾ
죬ЩҪ롣ȥ䡣
ٶ²һΪ弶ΪУ϶ߣ޹ա
ط侲ϸо仯̾
ȥ۹һˣСǿյģΪΪڶˣȻһ׼ߡ
վڷȥ´սƷ
Ҫ׺ҩ࣬ˡҲδ׺䵶ڡ䵶Żһ£׸һӡ
Ѿϵļͷ˿ڣطҲǱɫ䵶˵ǽ䵶䡣
һףɨ۾Ͷһԣ弶׶ѣݡ
ֿĶתš
ӶǸװǱľӡɣΪһʲƸﲻͬ弶װǱ׼á
˵Щô˽⡢ѧϰЩǿ
յϣˣＸվһԿ
һ߹ȥʲôʱȥ
ǲȥˣ
ĬƬ̣ϲ֣ϲæܹ硣
ʻûǳã
ϲһ£á
ЦЦϲס
ģǾסġϲܴ磬ǲҪǻȥ
ͷҲˣطܴ̣һǾͻ¡
ϲĥĥ磬Ȼȥұɸ㡣
Ц˵ãɫȥԵġ
ϲ˵á
ǣ˶۹ս巽ȥ
Ϊ⽪ˮᣬΦϸ߹һģдš塱֡
Ҵر󣬱ȽˮսҲࡣʮףװңװ㡣
ֻϸ߶ȣ֪ԶսСľ
սܿ죬кܶ緫²㴬ź֣ܶͬˮĶҡҲԽŲȣӴľ޴ҶƬ
ҶƬûˮ£תƶǰֻҪ㹻ҴҪͿĺߡ
廹ǵһοս뵽͸ˮļսǱռ˱ˣ
ҶƬйﶼģǳʵҴľͷļϣֽʵ
ΪսһЩҪλб壬һ㱣
忴Ҵ¿ЦѣǿѧҲûãûвûймΣ
Щ²ǵʾ£սѧϰʹЩ
źǳȥ棬ΪҲһĴ󴬣ȳתһȦȻſ
һ춼棬˺ҲǵתƵԣѺǵСӳŵĹԲԲ
ǻȥɽЩˡеֻ͡
뿪ȥ۹Щս򿪷ţſڴ˵ĳ
ܿ߳߸ˣ˵ҾͲǵԡ
˵ȴһ˴𰸣ǵĹʦǺˣҹҲź຺ܶˡ
һ£ǵĹʦ
ЩȻǷ²ɱŽ˵Ҷ۹򾫱ս޲ʤ޲ˣ֮ҶЩ˺
Цһ£ãˣôܣ
ôܣȫ֣ôܣ
ͷҷߡ
ʲô˺ܳԾ
ǲߣ
ߣߣ
ǰɡ
⼸˺Ի󣬲ôϸսǡһʱ䣬ˣٶ²˵һƬ
壺ý𣿡
Ǯô
Ҳ
岻شˣվſ顣
²˵һͨ弶پʾ⣬ܿ찲ǼͨĽ壺ھô
ҡͷһߡ
һ𣿡
ǹ̸̸
ʲô
ι鷳ԭ򡣡
漸첻˵ˣΪû˵
ָͷǵĴȥ
弶ָ˵ˡ
ǷӦȻе棬Ϊʲô弶ֶΪʿ˵
ȥ۹תתе־磬ƾԼŬΪޣȥתת
⻹иҪԭ򣬲֪ΪʲôڿǿսԺҪȥĳ嶯
ڴʲôһֱٻ
վһǼ弶Ϊķ²ɵ񣬲мҡҡͷת뿪
֮ǰرҪٻӥֻ´ӥһҺֻӥػɽӪء
һҪͻȥӪءֻλغֻֻǵķ⡣
ôǲѣϡû֮ǰ岻Ҵðա
ССҲҪͻӪء
һЩҩҲҪӪһЩһ
սסЩսطʰ˷һҪ׼ȫ
һҪǸսסЩļȫƷǸʵһЩ
ûЩҶֵĹߣǵŪɳ׾ٻսȻҲ
˺죬ŷ²ڴϵߣԸǻȫʾֻ״ЩСС׻ȥɽӪء
ͻȥһЩҩ;ͣһֱصӪء
Ӫ֣֮פͷһԸװ׳Կ飬͵һӪ⣬ɽһЩȥЩƷûʱ䣬һӪؾȻúǮ
ΪͷԣһӪصʮ˲˵ϼ
ӪغǮֻڵһӪء
ӪԴǮ⻨Ǯ벻
ڣһǾƷģƳɸ״ߡ
ǾæɣҲţֻڽҵʱһ£һֱûҵ


506 ʦ
Ǹʧٵ弶ʦɳĮ֡
Ϣųȥôʱ䣬ȴһֱûյκλš
Կ϶һ£ܶҡܶ͢ˡ
岻߼֣弶ֺͺ֣ܶһ֧ǿ˭뽻ã
ʱǷһ飬˵ҵҪ飬ܲô
ôʱȥûеõһϢ˵ҪôڽҪô⡣
ǰҵ壬˵ûҵ
æлϴˡ
ҡͷҲ࣬οûҵˡ
ͬһط˵Ǿˡ
͵ɣӦһʦƷġ
һھǴ£ȥٻӥֻ𣬴õ⻹һЩȥ
˹ȻǴӥһɶòһСʱص
һĻкͶ壬ǳɳĮǸӡ
ǹͼѧϰ۹촬
ڿսƬƽҶд֡ԼЩ𾪣
װмʲôҪܶһд
ٿ֣ϴʮ弶һҴٶȽĿ¡
ͷǻȥ£
ĿľǿЩ⣬жа
һۣ¡˵ӦǶ
ĥĥûʱˣȻϷߡ
˵ãȥսҲȥҴ²һսװ
ǵģȥҰǰЩĺ޾ɵҩ
æЩ飬Ѿֹȥ£ٴγ֮սѾװϡ
ҴкܶණûһľģһǷ緫һǹ֡ҶЩǿ
Щͺֱ̾ϢҪʹǵ弶ģ˿
æͣʰסǵҲˡ
Ҵװٶˣսȥʰգó׼
ʱսǲ֪ҪԶһܳԾ
й˵ϴ󣬾Щ²Ҳǻȥ
ȴǻһ仰߶ʮ弶һٶʮԼͳ
ãϴ󷢻иæȥ֪ͨҡ
ڹȥʱĸ˽
һûϾͳԡһֱһֱţںʱ½˷Ҫƴһ¡
ҪˣǱ֡
ôˣʳˮһҪ׼㡣
Ƿæµʱ򣬽ǳˡ
䷽ţչԪĸƷʱ˳һ䣬˵ЩңǷڧǴҲˣ岻֪ô¡
Ϣ˼Ƭ̣ǵûһûأƾƣоʵİӦò⡣
ֵ죬ʦˡ
ʦǽ֮һһʿһֲɫТŰײ͵ϥ¹򣺡˴ˡ
һ£ˣ
ʦӦǡ
еľȻЩףôˣ
һȻһֱ岢ҲʮΪƵûһΪԼһжΪ˽ҲΪ˽ա
ʦ˵ȥμȻ䡣
һ£̫Ӽλ
ʦ˵ǡ
ҡҡͷȥˣȥ߻ϣҾҡ
ǡʦ뿪
һһ·糾͵ӣδϢҪϸϻȥ
ʦ뿪忴סӣתͷѹֻᷢ飬񰡽񣬹Ȼ֮ǰӽ鷳
û̫ӣ֪̫ӵ֡ѡ̳ԼλӣӦñȽɣ
ôµһ꣬ںϻÿϵתͷ˵˻
ϴ󡣡
ȥ׷ʦ׷Ϻϴ仰˵нһӡ
˻һ£ϴʲô˼Ҫֻλ֮
ԴϽȥ
ǡ˻ȥ׷ʦ
Ȼ˵įȻˣ
˺һȻЦһ£ðɣ˸ҵˡ
ĥĥһսȥëɽʵֳһ飬вľɱ
ս˵ϴôдвôտڰܹȥ˼˵Ҽٴʥּô죿
ʲôʥּӲǻϡд֣Ͻȥ
»ʵǻܽɨ鷳谭ɿ϶ɨɾŲӦΡ£ɽ
ȥɥ岻ϲգҪǾһж׼׵ʱսϵǴҲǸЩ²ǻؼҡ
ҹϾȻһԦ
ʰöոûã˵
峤̾·ЬӣرϸÿһҪһ£ȫˣǴͷżһ飬ϵƷСš
һɫվһ°׷Ŀӡ
һսȴǺܿ
ǼһﾹȻһ֧ںϣСʻô
ɣǲؽ
ʰӣ˭
ӲӻԴ΢΢һ㣬۾ǰĺϡ
ֱţӲ̧ͷԶ򽣹ȣȡ׼һá
ͷˣһȥء
㣿ǣӺЦһƾ㣿
ûӻǰߡ
˵أˣأˣ
ߵͷϣǰһǴ󺣣ǰԶǰӡ
ĬƬ̣ô򣿡
Ӻܽ㡣
ͷͷ˵˺󣬱֡
˵֣սǻɺ϶Ŵ󵶾ͳȥ
ȳ죬ǰһǳ嵽ǰŲ£Ѿб
ûܿжԷӸûȴǳ󷽷ȥ
ڿغЩģָ˵Ӱ㣡
ЦһһţѾˡ
첻ţȴҲ˵Ҫ
Ҳͷ˵ϣҰϡ
ͣ½Ųԥ˵á
ЦЦ߼۷壿ӦҹŶԡ
仰ɫһ䣺֪Ǹط
Цһ£ط㶯֣طɺã
ӵͷתȥ
һֱߣ߹뷿ݣǰ·һжƽءºϺ棬һֱţ߳ԶԶ
ߣӴӺƹȥµĳӭźƯУܿ׷ࡣ
岻ᣬߣһֱ߳ԶԶߵͣ¡


507 Ҷ
ӲŽƯͣסˣ
ƽ֣кһС롣
Цһ£ҽҶȡЦݳ֣³ȻС
ҲЦһ£ȻͲˡ
ҶͬʧһƬϣֻܿˣƫˣҲ˵
һսһʼ㾡ȫ
ǿٶȼ죬Ϊö죬Ҫ˵ף׶ϴ·ֻһ㲼£ϵãͷǾá
սݲóһʧ
ҶҲ࣬ڿ֮󣬾֪˵ĻҪͬһ־ƴȫ
˶߼ΪʤǿҶʤ߼磬һΪǴﵽ۷״̬
һֱȥ۹ҲǾ׼áδ붫۹Щ˻ִţһоͻһҹȥǷǰ̴
ͬ߼Ϊλ´ʼǱѹŴҶȲǣܶʱѹ
һֱϲ׺ͷǿҲǡⳡսòϣĸǰеνıֻܱɸۡ
Ҷһ֣֪ⳡսס
Ȼһʲôʲô뷨ûˣʱ򣬵Һ˼룬ǰѲ͵Է¡
رרģȫ¡˼ͳһһΪһĿ꣬ɱԷ
ɳϲʤ뷨ֻʣһͷɱԷȥͷһжǡ
ԽԽ⣬ͷͨƫּ򵥣ӰԽԽ죬Ǵһں͡
Ҷͬ⣬ʱʲôֽϼʲôϧͳͳڣѾɱ㻹Ҫϧ֣̫ô
ֻɱУû̽˵ÿһм̽ҲɱУ̫죬̫죬һоһ֮䷢仯
ǸֶԾ
ǴԺսǲģ϶͵͵ۿ˱͵ӽ
Ѿߵĺܸܽоǿɱ⣬ҲܸоɱڶԶأģ
弶ֿҲˣҲǿսеˣںҹĴϣֻһģӰӡ
쿴ֿȻһ쵰
ʱ֪Լ֮䵽ʲôĲ࣡
ǣڿʼʶʱҲǸֺòã˲ر䡣
ҲţһֱŬϱ廹Ҫ⣬ûô£÷æΪʲôôŬҲȲ壿
һսǺ죬սҲͬ
ʵ̫󣡶Աʵˣ
Ҫ˵ӮܿԷǸ֡
ⳡսУֻҶܿԷжҲֻ֪Էж
Ǿ仰ս֮Уʵװ±ͷһһⶼҪɱԷ
һһСһһƮƮɣһһװ׺Բµҫ£һƬзĺϣͬһһ
Էʵֱӱ־ǿ졣
Ƕ죬ӦҲ죬쵽̶ֳȣΪߵѾҪˣǷҲҪˣҪ˭˵Է
ԲԽԽǡûƣ¶һƬǡ
Ȼ֮䣬СһŹâˢһ£һƬ棬ҲһƬҹա
ţҶȵĳͨ巢һڿ֮е磬׷Ӱ
Щڿˣֻ⣬أģһƬ
âʢԽǿսеˣԽԽģģĺ񵽴ǡ
⻹Ǵô
һ룬ȻںϣƨˮϾȻûӿʼ˼
廹սڶ´ʱᷢŭ뵽飬ڼû˼һеĴ򶷶ϰ˼ǧ꣬ʩչǡô
ò˼ٺãҲȲĿ졣
Уһ̵õţ
ȻӦԼڶԼڶ㣬ҲԼڹ岻Ǳһ
ҶҲгȻû˹Ϊٶ̫죬һ׷塣
֪˶ã岻֪ҹȫһ˵ƣۡҲǸոտʼսرжȫһ˿۵ļ
ȻǾһֳʤʱƣĸҲʧ˭ȼֲס
ǱսʱԸҩһʲôģⳡսвܡҪ˵Եҩһʧһӭһ
ھƴ˭ܼ֡
˭Ҳû뵽ִһƴľȻ
ǿС漸ǿյһϴθ´ƴĹʱ۲һ㣬ǹô
岻ϴȫһʧ־ٲĵز
ҶȵĴͬΣһֱƴҲһֱ˼飬ɴ֪ܴӣһƴ
սȤҲǸ
Ϊи֣ҪҸƾеĶʵ̫̫ѡ
Ҷ߼Ϊ廹ûѾ߼缸ʮôáԺһֱѰư˲㾳Ļᡣ
Ѱ˼ʮַ꣬
ܼǱܣΪ˽˲㾳磬Ҷս֣Ҳɱ˺ܶ֡
ʱˣҲǾվܹɱһȴǴûС
ĶʵѰ
ҶԽɱԽ˷ܣһ̳ű类һƣһ£һ¿ɷĩš
һĿʼ壬һƬĩУ̵ͷ
һֱڶﻹܿĻһޱȸмڶ㣡
̹ѾÿǣȻȻһ£һ̣ж̵ҶȺ
սԶеཻĻᣬٶô죬ҪһҲͲǿ쵽ģš
˲һҶˢһ£Ҷվ̳һ̣̿գվͱӡ
ֻеսܻнʱ򣬵ԽԽս״̬֮Ҳʵ൱£Ϳ˭á
رõһ
ڴ̣˺İޣǶĻ
׷ڴתơ
תΪΣϵ˶̫죬Ƿֲ˭˭Ҳᡣ
εǣ첻ˣһ˼Ҷƴ
Ҷֲͬģ˵֪ŵһȺޡ
ѾиôһȺȻתƣһ㡣
Ļ㣬к̣ܶսʱһʱܹ
㷢˵ˣæȻЩһﲻԼҲ֪ôģȻϷһ̡
ҲھһȺ㣬̴ˮ棬䵽Ҷǰ


508 
Ҷȸ嶷ףλλһĲͣͶոջ󣬳ȥʱ򣬼ĳವķɳ棬һ´̳ĳϡ
кܶɺ飬ҶΪ꣬Ҳδܴĳϡɴļһ̣ǻˣ
ûκ˺һϳأ΢ոҶؿƺеһ
첻κ˺ĪͻȻ֣ҶҲһʱ򣬷ʹʧܣ
¼ֶԾûܵӰ죬ȻӦҶȷһǣĶ̵Ҷؿڡ
ڴ֮ıܷӦͷжವشܵҶ
Ҷؿһ֪ãವس󷽴ȥ
ȴֳ࣬һ£Ҷýұۡ
ʹʹ⣬ȻӦɿ䣬Ҷתܡ
϶Ҫ׷ƾˮУ׷Ҷȡ
ҶȷʵʱȻӵֶʲôһըѺ棬һƬ˺ˮУҶȲӰ
Ҳͬʧ
Щ˸æܹ
˿ʼԶڣڿ֣ϧֻһ˲䡣
һȺȫҲˡ
ҵ׷Ҷ󡣲Ǽʱ䣬ѾӺܻص½ϡ
ҹɫڣԲµգŬأҲһӰ
һӣҶȲˣȻͣ塣
ûϹԶľͣ¡ȥ
ҶȾվǰ·ѪͷԿһۣ벻һ
ĬƬ̣ǿ
ҶЦһ£Գζǿ
ҡͷ࣬㻹ܻڡ˵Ҷȵرǿھһȫлܻôá
ҲҶЦһ£¡
ͷ
ҶȿЦһ£򽣹ȣܲܲȥ
ֻҪǲҡ
Ҷȵͷ£ϥ̵һ𣺡һ£һľݣӣϧ̫С
üûɣ
ҶҪˣǰ߶䣬У
ã
ҶȾͽ˵չǣڽľиӣһЩ飬ۣлȥܿӡһɽһвؽ۸һһҲܴȥ
Цһ£ؽףɽʲôУ
ƺɰӣҶ¶Цݣһɣһղأĵ֡
ͷУģ
򽣹Աһɽ
ĥĥĹ
Ҫѧɣѧ˾ҵĴˡҶ˵˭ѧѧ˭òãҪǹܹȥ
ͷ֪ˡ
ҾãӦü
æҡͷֻ߶ǰԸ
ʲôֱô
嶢Ҷȿ˺һ̾ҿľƬСϼ֣Сľݡɽؽ
ҶЦЦлл࿴һˡ˵۾Ȼˡ
վſ˺һ˵һҲ̫ˡ
СľƬСһȥҶǰ˺һ
ȷʵˣʧӲ
˺һȻ̾һֱˡ
ץҶȵʬ壬ԭ·ط
ʱر죬ûʲôоܳԶԶʱ֪жʹ࣬ȫµʹĵʹ
źòܻصߣҲ붯ڰϢ
ֵϷȴվԸ⡣
ֵһеܹԶԶһһżһܵмվס˲Ŵǰ
˵һˣ̧һȥ
սǾ飬ȷǼһһܾȣϴҲ̫ţˡ
岻˵Ѻô֡
Щģϴˣ
ҡͷ
вţһץסϸ̽顣
嵱ǶҲ붯һ£ƾһҲ鿴Ȼ̧ȥ
·ϣͻ˯ȥֱӱ̧ȥϡ
ٴѹѾԺһ۾;ĶĶԣǸоЩʹ
Уˡ
һȥսպߣԺǳԾϴôˣ
屻סߵ԰ôˣ
Ǽһרķ㣬ȻȥҳԵġ
ԷʱսǷӵֹģϴ󣬻Ϊһֱ˯ȥء
ǺǣȳԺ˷Ϣһųȥʻ˯˼죿

ڹȥʱǹɥٹһƬ˼ա
ܵģаʹġ
սǼ˵飬ѯʣô
һҪߵģʱҪ侲죬ҲҪúûָһʵ
Ǻܶ£ϴδ̻󴸣̻Ҷȵĳ
һͷ˦
ֽ̽סЩûôģԼɱ˶۹߼֣һ֡Ŀɴˡ
ų˦˦ر֣Ϊһ
е⣬´ŽһȦַ
öæսȥҽʡ
ȻҲսػϴǲŽġ
˺һȥҶͺ壺ʡ
еƣϴô߳ļա
û˵껰½ߡ
ãʼĥʲôĽʡ
Ǳɫ䵶ȣϲѽ
Ϊһս£еļƻͣ˲˷ˣÿһҩԹ˾µڡ
ʮټС濴Щ΢Ĵڡ
ҲΪ˷ѣʮŪҲ˵
ֹ죬ˣһɫ·ϵȥ壬
嵭һ䣺סŰɡȥս֮¡
عѾǶ֣߼ָߵĶ۹Ȼܹ߼֡
嵣Ķӵи֣һγоЩðա
սһ˵ҾԼȥ
Уսһ²ͬ⡣
˺ü죬ҺʹӥȥҴͷ²ȥ
òɣϴڡ˼ǲô㲻ɱǣҲԽ͢
˵ˡ˵߼ΪһܣӦûܹסҡ
ս˵Ǹʹľġ
Цһ£İɡ
սǶͬ⣬رִ֣Ҫһߡ
սв壬˵ҪǲȰǾͰϲЩŪ
ٺһЦ˭ң
սȰҲվĽǶ飬˵ڲһˣرҪչˡ˵Щսֻ˵ɽ㣬ֻ˵ɽʮգǶǿܹܺáҪ˵ЩѾҵս¶Ҫչˡ
˵Ķԣֻ֪ǲ֪ܡ
ӵѪһֱȥ


509 
һЩ죬ȥתת˳ȥˮפأԸ߼һұ̭ս
ײ̭ޡʹôͷȴʿǲġ
ܹ´ļǮҴˮӪʿȥȥЩʳ
ٻصͿͺ˴ŷ²ʰҴ
սǺܹ˼׸߷²δһʱ䣬ҪҴؼңڴг⣬͵úúһ¡
ļΪܵƼˮļµʿʹô죿
Ѷ壺ʡŵŪ⴬û
仰ķ²ɫˣ԰ٱ̬ȼս
Ҵȥ緫С²Ҫ׼һĴҪǳʵ֡
岻ǣǱط
˵ˣƷģǳʵԵʹãҲԵʹá
ȷʵԵãǸף񱳰һбϵ̧־ܳ齣ܷ㡣׿࣬ͬǶ弶壬Եֵ󲿷ֹ
Ըоһ£һģҲоܡ
óı滹һСڱװʮ֧Ʒʸͬǽڱϡ˾һر˧ÿܹɶʹõĽҡ
ǺɫģϺɫ󡢰ؼףԵø硣
ˣһټٻֻ°ؼױಿλĵطɻȡ󣬼ֲӰж
ЬҲЬ׼ͽʵԲȵж
ҲˣûͷûгȥװųͶ̹ĺɫ⣬䵹ܹҸСӣװЩȡõĶһʳǮơ
ȻԶͺ廹Ƕ׼һңװʳˮʮ֧һʸ
˵ȥңĶ㶪
ϸ·ҲǱϽңԵر˧߸ߵĸӣһɫװǺɫȭףǺɫңǸӢʿ
ȭ׿ȡƷСһ·ڶڰؼ档
Ϊ˾Ϥָоڿʼȴ˯⣬嶼ǱŽҵߡ
Ǹ֣ˣһ˧װϾսҶͺ壬ǷҲҪŪһװ
ȫȣװ˧ҲǸ̡
ûʱǣŷ²սȻʹ弶ϣЩ˵һȴ˺ܶ࣬벻õĴˡ
޴ȥʮ죬Щ˶֮͸óˡ
ǰ֣ǷģһزȫȥɽҲǻȥӪء
ֻҪܹסӪͲɽСҪǲɽҲסػɽӪأ˴ͷ
˵սˣϴߡ
Цһ£Ҫ߼߼Ҳ˼ߣҲߣӦҡ
һܾõĻԣܶʲôʱˣ
սһУ壬һ췢ģԺΣһϲЩӡ
ͷˣϺȾƣϳ
ˣҪԶˡ
һγʲôʲôûдֻֻʹӥ顣
ϣҹͼһȵĺˬ֮࣬ö۹ķ²Ҳһֺֺǡ
Щ²˵ģҲ벻ͱͷˣ
ֻһߵϢ֮󣬴²ǻǲвôô
ϣ屳Ͻңһϴ֮ǰٶ²ϴҺôգҲǸְ¡
ǵ治ǣһϴ˵
ǳˣʻ밶ߣԶһЩ̡лȫǶ۹
ʼʱ廹վڴͷȴԶ뺣Űȥա
󲿷ǳԵģװһѡǵı²¶ϲԡ
ϴ·ӣһʸȫ
ķڼװڶ㣬иСƽֱ̨ǰ
ûһǼ弶ֹ
Ϲ̶һźͼҪߡ
źͼǴӶ۹սϽɻģʱɻ˺ܶණһЩҪ˽Ķ纣ͼ⼸ļһæһ¡
ͼǷɺֺػһš
źͼȷʵСӺߣҪϺԶƹһƬһֱһƬɫǶ۹Ľ
²棬һؾԶԶعͽһ
УǵĿĵǴϽصϷۿڣάǡ
ʣ뵽ʲôʲôʱ߸˵
ƿؽ˵ϣЩ²Ļ˵Ƭطźܶġ
۹Щ˺ܽǿУعЩ֮Ժһ㡣
Ҳ⣬ɵǺ˵
˵Ҫʻһ˸ǣ˵ȥ࿴д
νͬ
ʱ˽뿪Сܿ췿ֻʣĶˡ
˵ıЩȻһһֱˡ
֪һᣬֱҪˣ˵Ķ˱ȭȥ׼ˣԴ
Ʋ죬һ
ǸҪߣ˲̫Ըߡ˵˿һᣬˣ߰ɡ
һ¿ˣе㲻⡣
ЦЦʻǲɱң
仰˵ɫȫˣ˵ҡ
ʱţʿ˽ʳ
ʿں÷ˣϹ뿪˵һδߴ뿪
Цһ£Ѿˣнɡ
˸æͣǲҵò͡
νЦЦ˵Щ˻ǲһ㣬ƷǺս׼ģҲܸ㵽ҩ
ЩܺÿĲȣӿʼԷ
¶һ㲻̱飬Ҳû˵һЩϲæͷţ±巢ֵ
ʲô֪һͳһ٣򼸸ãˣǳô
˸æҡͷϵıһ㲻̱һЩɻ
ɻʼ˵ˣղǵͷϲڵɴ۾ס忴ģԽԽɻ󣬶ҩʹˣ
Цһ£ʰˡ
ǣʰ꣬Ŷ뿪
ֻʣ壬еεĿš
ܹЩˣֻﻹǻʧ
ദǽıĵĹ̡ҺãҲܶá϶ǻ㲻⼸Ƕϲ˱뷨
˺һЩ飬׼ʱţˡ
ŲҲ˵š
ţˡ
廹ǲ˵
أˣˡ
ۼûһ㶯Ͳסһƿţĸˡ
ź󿴼ŵ壬ĸ˶סͣһСʻˣôػǷʲô飿


510 
Цſֿˣְɡ
ĸ˻࿴ɻһԥʼ˵شˣҽĪɡ
ĸһһ˵֣ʻжٸ弶ģ
Īɻػһʮ
ͷɱ£ʮ˶ͬˣ
ĸɫϱ÷ǳѿæػûе£ˣôҺ㣿
Цһ£֪ڵʲôͣһ½˵ĻȥԺһӲһɱԱ
ĸ˲˵ˡ
ǺЦһõģǸҵĹԱɱǣǿԴżҾ
ĸ˳ĬƬ̣Īʻˣɱǣ
ɱ̫ˡҡҡͷ
ĪɿˣȻϥ£ˣĩԸ
ͷ㺺ȷʵ˵Ĳ
ĪɻػкɣҲк຺ܶ˸߹٣ܶ˻Ẻ
ͷأ
˻࿴һ˻ػҼҡҼҲۣһʮˣôˣܰȻص
ͷˣǼƽϣ˵ǾǷǣȥɡ
ĪɴӦǡ˶Щ˼Ҫ뿪磬ȥزĺǻڼ總Ҹס¡
û뵽ȣȻ׷¶顣
ĸ˳ȥò˶ãʮ弶ȫ֪飬ȻΪˡҪô
˶࣬ûҩɱ壬ѵ˵˰ٶ֣
߼֣ǾΣ
ǲɱ壬ȥԺ϶ҪµĴץˣЩȫȻ£һѳᡣ
ԥǵģȴǳ˷С
ͬģЩЩͨʿҲԥҲǵĻȥԺᱻɱ
뿪ʱ˴ǿĵġʻһ죬Σ֮󣬷
ûа취òϡ£ЩһֱһֱۡǼɱ塣
ֻʼ鲻취
ǵԣҲȥʱæԼ顣
սеûĵط
ԽֵطĵԽٻٻ棬ٻߡ
ǲܵģһ㺽ж½رԵǰ
ΪսУûò뿪ߣƿһƬط
ԽϣͻԽĺ˵ҵˮֻ˵͹һġ
ĺĺͬҪ࣬ļ弶һѣ˵Ϊĺ
ȥ鷳ʱսǿĸ֣ȻºʲôʲôûУֻŬԶƵ
岻дΪкܶҪ
һ·УֻӥУﻹа㡣
ҲΪӥǵĴڣЩֻһж֮Ժ춯
򲻹ϻֻӥŷɣҪǻãʹ
嵹ǲǻ룬ڽ󣬿ʼİ㡣
Ӹ˵СںС̣Ҳʵһ㡣ڽǿ޵Уд֪ʲô
Ϊģ´󺣣ð˸һؼҡ
ǲܻһҪߡ
Ȱ˼ζûãԾͲȰˡ
ǻᵣģ˺󳣳վȥͷβЩһÿ𴲡˯ǰʱҲվԼСƽ̨¿
Ϊܸõıǣļұ䲻˵̹ҲӱȡʱǷֱߡ
⣬ΪҪȥᡢĪЩˣ忪ʼѧ
˶кøУĪֱЧң˾ҴϵİסʱƣЩҪļһǷ͵ʲô鶼ûûҹһ˵鷳أЩ˵뷨Ҳ仯
˵뷨ǣǴ򲻹壬ֶǲǱ˳𡣵ȻȥأҪɱǡʱ㣬˸ĪһЧ塣
һϵ仺ͣƽʱҲ˵˵ЦЦһɺ£ʮ弶ֶѧϰǵԡ
һѧʮ죬ڴҶϰյʱ򣬺Ȼˡ
һĿŵĴȻ棬ԴѾǵսҪ
ڴǰУԭƽ˾սһֱܰȣȻӿӿˣսζر
һ춯弶ϳաͬʱսϸtʿҲ쾯
־˵ǿг֣𹭼ȥͷ
ԼʮԶĵط¶ĺɫԴžһһ޴ޱȵĳĹںϣҳһžˡ
붼룬־һ
һʸ߼ֵǿ౶ʹƷǿⷢôһ˹֧ɼڴԴϣǲ˽ȥѡ
Ŵ޴ޱȵͷ­֧Ƥϡ
̫ˣ
һͬƤϡ
ƤʮּӲֻóƷ
˲ŭ빥սһЮŭԳ뺣Уս
սϵʿЩɵۣʲôʱôĺް
Ҫ˵ж󣬵Ƿ¶־ͱս
ʱǾȻ޲ߣ֪Ǹ䷫ãǱԭ
Կ϶ǣӿսҡΣֻҪ˹սʱܷ
һ룬ŷ϶ԣ˴󺰣䷫䷫
֮УǿһͺޡҪ˵Һһսȫװǿս㣬һܡ
ãҴ塣ϻһֻӥˮ£İ㡣
ۼȥ֪ãƷ䣬ವһ£ںϳһɫâԴ
ҪսֻҪ޴Ĵ־ס鲻Ĳ˵ϴ󲿷˶ʳ
һĿ꣬㾹Ȼûŭ쳣һ³棬ץ
ϺȻԾһܷʺܷʵĻ裬ſҧһ֡һڵҧУǴַȻס
ҪæȴΪһץסĵù־
ЩţһԴΪʲôһ鶼ûУ
æٳֻƷһ֧һֱ֧ĿǴֻ۾
ǵסˣһϼ³ڱŭеȻܹͷֵΣա
ɱϾ̫ҲϾǺޡڴͣǶϸΪɵ࣬ǵĶҪһЩο˻еٮٮߡ
ɫϹˡ
Ϲ֮ĴֱӾͷˣеսλ˹޴ذڶһƬˡҲ֪˦ȥ
սһֱҡΣǸôҲ䲻ļһѶ̹ڴϣͳȥ


511 
һɫӰɫ㣬ĿǾ޴ͷ­
״̴ͷ­Ҳ嵥ս״̬
ٴθоʹַתųžһ屻ˡ
нʵңȥȻоʹ
һ亣УŤʹںԴתٴͦܳ
İָæСС̵ȴ׺ҧͶǹһӸ߿տٴ䡭ֻʵ⣬ڴǰЩһĹֻһЩƤˡ
Һô㿴ͱŭȺһɧŵŭϼŭŴֳȥշ
һҲսţһǴӥֻצݺһץץԴϷץŴ졣
ճִˣ׷Ŵ̳һ͸һ֡
뿪󺣣ַžȥסӥȡ
ӥץ㣬ҡҲϷˣͷģôʵԴǰֽһܿһƬ
ǿԴܵô˺ȴסӥ
ʼʱ򣬴ӥչ裬ĴԽԽԽԽϣдֲӥϣԽԽֵӥʼ
ˣץ죬ֻɧŴ㡣
ô󣬷ɵߴſԼϣгͱһһûһԴײܿˡ
ǻûۿӥҪסһһӥһҪµת֡
ĴִִޱȽʵնȥֻпһ롣ʱѾ£һҽ
̫ǿˣڳ֪Ҫɱֻ֣סӥȥ塣ͬʱקһ³
岻±ɴӥС
ƴˣһĴ֣תȥסӥĴ֡
ӥƴ֣ſһ棬һסһֿٻӶ¡Ĵִȫ⣬ֻܶסһַ迳
ˮССЩһܳˣͷ㣬֡
һ̣˼ӣжһ֡еڶ
˼صˣղһǰķŵڶҲϣҲдӥʹһǿһϣӥϴܣû˻·û
һֱûͣ˹ڵǲٿ֣ԴӥˣϷֱ̣ͦһ»ͷ­˽ȥ
һƬƬѾȾˣīڵҺƬˮɢԴֻкɫĻ˵࣬۾ʼ˵˾ϹϹ
һڣҲ֪ʲôȾڡ
ԻƬ̣γεˮ͸ĵط档
ڴУ뿪սߺԶԶʱˮŷսͣڴԶĵطϵվһЩˡ
帡ˮ棬ܹʻôû
ҡҡͷһ£Ǳк˻ǵŴȥ
϶Ҳ̫ǿˣϵĴֻڴӥϡǣӥȻܹһˮ棬ƾֲϡ
㣬ȥӥ￳֣߿ĥôǿĺޣһѪ϶غƷҩ
ֳʱ뿪壬ﳤһͱУϳɺܶΡ
ӥػɣȴˣƺϲںϵĸо
е棬ôļһﾹȻȥһ룬ôļһﲻҲϷô
ֻеϧӥȻŪ˼ë
ϢһƯںëȻصϡ
һϴܶ˹񡣾һսɵҲ֪ǡ
У뿪ЩЩӥҲһΪ˾ǣΪ˱סҴƴ
˵û£ڼװ¡
ʻڳô
Цһ£ôıҪˣ
һ£ںôУˣ
˵ˡ
ԼһʱˮǱºҵ㡣
а·ʡѰʱ䣬ҵ㣬ϵĴҲϵһ
СɽһĴһЦһ£ôæϵĴ֡
ص棬忴ս㶣սߣʵûŪȥקҲʣ˵ܲߣŪҲǺ׷⡣
ֻڷɣԶĵطƯŴһĺһ
ڣֻӥζ
϶óԣȣ̺ǿֻԵĺܸˣҲǳԵر𱥡
һûٳԣǸȣС˺ܶܶࡣ
սҲˣ庰ЩˣǴһֶϵĴֻȥϣˣԴ͡
ǳԾҪˣֻǴ־Ȼû͸һСһСΣȴܹ
ûа취弶ȫʦһٷ
ѹֻһСδ֣ΪһһҪٳԣеǣûˡ
ѣٶ˶СģԷʱǳһСھ͸æմٷԵر˰ϡ
Ҳͳһ٣һٷ֮󣬾ϲС仯ȻҺܿսС档
Ϊ˲˷Ѵ㣬սƬͣ죬˶Ǽ񵽱ˣЩ弶֣붼룬Ϊ²Ȼܹд˺ˣ
һǴӥΪܳԡֻͰ㡣塣
ôܳԣҲǳԵĴ֣ϻ봥֣޴塭Ǹ⣬Ҫôߣ
ͷ컹ãӵ쿪ʼȻк޳֣Ҳһ١
ϰǸޣѴק棬һüڴϣսǰС
һսٶ˶ˣҲ̫׺ˣôֲĹ޶ʰӴûбһһʻսάȥ
廹ЩΪѣô⣬ҪԵʲôʱܳꣿ
ûȷʵʵ̫ѳˣ
һ١ðɣҲνϺö죬嶼ˡˣǶԹˡΪ˹˼˼
벻۹Щ˵Ǻô򷢣ЩΪ˿Ϊȫ״̬ԣǳҲҪԣ
սǰУֹ˼֮ǰȻһড
˵ǰеӡ
˺ܸˣҲ߲ˡ
ٺõĶҲһֱԣ½ɳĮ߲󣬺߳ȥʲôޱߴϣû˲ˡ
廹û˵أǰտٷһֻɫ񣬲̫ٶȺܿ죬ϿտٷɹֻǾ
ֻЦһ£Ĳ֪Ǹһߡ
Ҳתͷ׷ſͦġ


512 ϶
ͬ²ǰ溣ߣкܶս
սֳǰгʮԶ֮ǰҹźɫĵĴ󴬡
ҴǵĴҪáǿٶȣ׾׷ǵĴ
һ£ᡢĪЩ飬䷫ͣ
Ȼûб˿죬ֺαرٶȣ
ֻҪڣ˵ҴʮΣ
ͣҴ½޷ǾǶʲôʲôġ
ܿ죬ƴǵսͣ¡ڸոսӽʱ򣬴Ͼ½֡
Ҳûɱʱһʸûóװ˷֧ʹûᣬֳһƬӰҴϵһĶʮûһ⣬ȫ
õɱޱߴϣкǺˣ
գۼ䣬ˮһƬһĻҴ֪ˣ
˴һΧ
Ҵսͣ£û˳嶯
ͷۣ޹˵ȫ봬գװֻʣʮ弶֡
ͷٿ󴬣
Ҫô˵ôĺܡһվͷϿ
ϧã˵һ仰һĺһϡ
΢Ŀȿˤ
һˡ
˴󺰣𹥣ȫɱˣҴϵĺ乭˵ȼһ֧֧
û壬ĸطȼ⣬һȥܿûٸҵȼ
˴һӿлһ޴ӰǸӸ͹
ϧãĵǺܸߣҲԽĺ棬һʱϺȻɹһֻ޴ӥһצץԴҲץŷԶֶȥ˺һŴ̵ˮ
ʱҪǻرǿҴ˾ǰ׳ա
ۿһһȥСͷ춼ȥҴ롣
ˣ߻жʮ֧أ˵Ȼóȥ˾ɱ
Ǿ仰õɱޱߴУֻҪմϱߣû޹ˡ
ʮ弶ֺܴ󣬼ȫһҴɱȥ
ģۼɱһҴҴϵ˵Ǻܿģӽʱ롣ֻǴЩ˵ǿʵ
Ϊͷʮ弶ְڳսͳȥȽװˣٳ´ա
ܶʱ䣬ʮ߸˾ɾҴϵˡӴճԺĪɴԸһմǵսܳʮļʿҴټһ顣ʮ弶ָ׷һ
϶ܲʮһ𣬻дսӥæɱС
ȵҴϵĺԣ֪ӲҪʱʮּѴһ˻赲ĺ
ҴòһӾȫ
岻ڣͶ֪Ҳ˵һɱ֡
֮ǰ˶ΪϺˣɱˡһ̲ףֻǲɱǶѣ
ЩͶġʹģ۱ֵжңᣬȫɱ󺣡
ܿ죬ǶҴ󴬡
ӰһֻҰ뷫װ㡣
κֻ̫Ǳر𱦱⵶塣
гɺܶܶ飬ôӥֱҴϡ
ԴһͨУȻֵһˮôһī⡣
ԣֻһӡǡ
ˣ϶Ǻö
ϣǾֱôӦºڣīڡܽʲôӦи
ɾƲӲǰ弶ĶӲôԣ
ڲоʱ򣬰ѺںĶŪԼķ棬и㡣
ǣǿļһǶرӲ
岻̫ѽ˸ȥǸӡðɣֶ˸Ȼ֪ʲôá
ѴϵŪȥװϣ⡣
ǿĺޣһб󱴿ǻءУҵһŴһĽɫӡ
Ҳ̫˰ɣ
Ҳʶ㣬ٿӵʱǱסⶫʲô·
ҺòأԶȲǸںĴˮģĶͬǷŵԼ䣬⡣
ھ򱦲һ֪ʲôʱҵһöŨȤ
ʵϲ׽ŪˣûϣûлʱѰȻ֪ʲôôϣ˻֮پʲôûҵ
ĽǣսǺսװƿǾ޴գմ嶼ЩԶԶŵһȳ
ǳζȴӥŪҴԺ󺣺úϴ裬õһӡ
صϣ˹ױϴŪЩѪͷȥȳ
οüۣҲ弶֣
Ҳͦ˼ģЩ²ϿĴ֮󣬾ȻҲѧսһƺΪϴЩҲ֪һϴ
ҴǰУָ£һСʱ󿴵ǰһȺ졣
ǵĵϹһɫģдһ֣硣
ܿϵĴ죬ϵҲܿǡ
ԶҴϵĺɫƮһûã߱ǳֺܶˡ
ĥĥͣ
ΪʲôĪʻ
忴ΪҪɱˡӴͷ£źܹ
ʮ弶һ£æȥ
ǱûбӺġ
סĺһȺҲм˵ġ
ô׺ۼһʶ˿ٳȥʾһ˲ӭ
ϲˣɱûи

ɱʮ弶ֳ֣ϰʮļΪʿҲ´սи֣ͬЩ˵ĵһкܶ弶Ϊĺ
۵ȺŹδռˡͲһһԾսֵʤ
岻꣬ĵȴ˵ĹȻɱ֮
һСʱûлˡȫɱҵҵŮˡ˺ҲһɱͶĸϴһȥ۹
ܴ󣬵ڶ࣬ûһһѲ飬ֻ죬ѹ˲Ȼ
˳ŪҺ
ٴʻںУվڴβ󿴣Щ˶˼һˣ
һҴǰһҴûǰ洬ֻߡֳȥ弶ȥ濴ܷ²
ԭǲǷ²ھǷ²ˣ
ӼǰУƹƬгԶͿС
ƬطȻǺ԰к֧ܶ
ǸոߣһҹŰ׹ĵĺ׷ԶԶ˴˵϶ôബһждô


513 ޹
ҺٽӽȻֲԣôѼҴһ
ǼһҲ飬˵١ת
ϧ忴ܶٺһЦɱ˰ɡһȥ
Ǵ۸Сս߼ΪһܹɱԷһҴˡ
ûһĴֶһҴ
⻹ûпȥѰҺȻ뿪ʱһ֧ʮҴĴ󴬶ӡ
ƹƬУȴٴ⣬ꡣ
磬Ī壺ϴɫԣϿдꡣ
ꣿæ졣
һϲͨ˵ǿߵģдһҪرעֻͷѰҺ
ƹƬȺ֮󣬺ܳһʱûм½ء
Īɰοϴ󣺡겻£硣
û˵һһ룬Ҫ´ֻ꣬ӥҲӰ졣
ĵ˺һٷɻء
һঽУȥôӵת
ܿ죬һֱеڣϿʼ㣬Ҳûпһ½ء
ЩЩɣǲսӥŪˡ
ӼУûãƱ󣬿Ĵ
ʱ䷫ǿ϶ġ룬ߣˣú漸ҺҲǹ
Щ˻ˣһȰϧ岻
ڱҪ˵䷫ƲԣΦ˶ӦõġֻΦ˵ĻᶼûС
ȴҪŸɣ
ЩȥЩһ飬壺ֻҴΦǼӹ̵ģĶУҪ䷫ǷŵΦˡ
ưãһƬڣԽԽͣĴ󴬿ʼΣԽԽҡ
ʵΦ˸ߴһԸ䷫
˳һ򴵣ƴһ¡Ҵһһ£Ź֡
½ģ
ʿס⣬ҲúǵĲƱȻվڷꡣ
ڵ߸ҡΣҲԸŸɣǴ֮ϡԣϲ֣
Ҫϣһ㼸¡
ãĿǰֻп籩꣬ԶĹ죬Ҳǡ
䷫˼ǲˣһͺ˵İšȥģ͵ȥġ
һֱվڷ棬Ǹ첻ԸǵĴӷ⣬ҲǵĴӥ
Ŵֻ꣬ӥȫڼװϣŴҡҲҡ
رǣûа취ǵ˰ˡ
һֱµڶҹͷƼٴҲ¡
ȷСһЩЩ˳
鲻ܣҵЪϢһ¡
Уٽʱ㿿
һһرߵɽ塣Զûиоǰͷɽа˾Ű׸ߡ
½ϵİ˾Űײߣǧ׵ĴɽȱȽǡǺһ޼ʵĴ󺣵ĳ£Ե׳
ֻһһͷϿûٰ
ʲôĪɲס
ҲͣôҰдקǴڸǳ״̬㰲ġЩ˴ɽ
Щϸߴ⡣
ͷ˺һŵܹһȦûпɽϿ֡
Ǻ棬ûȴ÷ҲǳԹԺ󣬻ȥĥ
īˮһĶ֪ʲôôĽɫҲ֪ʲôֻ֪װϵİɫ͸Ǻܽʵ
֣ȴҲǵһμֶ˰ˣǼĶϣ
ţǿ԰ɽ״ճһЩϿս׵ĹؽڲλҲսѥʲôġ
ôҪôڣ
ڷɳ̲ϺȻ˴󺰣ϴϴ󣡡
ϳɳ̲ϣôˣ
һʿŴ˵ˡ
Ҫ˵еΣЩ˶ȥ߹һţûˣ
ʿĺʵڲãѺôֻ˵ϴ󡱺͡ˡĸ֣¸æһͨ˵
Щ˵ıʿ˵껰˵˵һٶʬ壬û·˵Ѫ
ʿ˵˺ܶ໰˵̣Ϊ֪˵ʲôһԹȥһ£Ǿ뿪ð꺽С
˵һٶ಻·ʬ壬Ѫ
ü˺һֿϡﻩŴ꣬еΪѡ
ͷ˵ôҾһ𡭡
û˵꣬ǰȻһ·ܴ꣬ưãȫȴǸɵģϡ
ˣŸһš
Ŀŵͣסŵ׿ƾԼΪҲ鲽ôģ
⣬ҲǰСӽŵͳȥƸģһ϶ǰ׳գװʵֻΪ˽¸ɾ
Щˣ۾գһգ΢Ц߹Ϻ޹Ӽλ֪λǴ
޹ӣ尵ҡͷǴ󰡣ʲô˶
˵Ҳӻ޹ӵһûԼЦһ£λȥĶ
廹ǲ˵
޹ӲЦˣɫ䣺ȻԸ˵Ͳ˵ˡ
ʱȻʻЩˣ·Щˣɱģ
ֵ޹Ӳ˵ˣͷ֪ʲô˺һ̧ͷ壺
̶ĸ֣Ȼ쵽Σգһֻرǿ޶һ㡣
޹ûκζ۾һһɨɳ̲ЩˣҺףϣһ˸ҡ
ûӻ
޹ӽ˵Ϊرҿ԰ɱһˡ
廹ǲ˵
޹ӵƬ̣ǾܾˡһЦת뿪
Զ˵һ仰ƴºߡ
ᾪסϴ󡣡
俴һۣ£
ס
Ǹѻش⣬пΣգ߾Ƕϴ󲻹ġ
ִߴһ飺ߡ
Ӧǣкƴº
һֱûǴңб̹ʮ֧Ʒ
ûã뺣ʻ뺣Īȴ´ܹ
Լǰﶼһ
Цһ£ϽߣȻҲ֪ô£Ҳ֪޹ʲôˣһ䡭
û˵꣬սϵ˴ߣϴ󣬳Ⱥߣ
תͷÿຣߴӺײǵĴֻ
ɫһ䣬ȻսǴкܶöء
ʱ޹ӳһҺϣվڴͷϵͷ߿ҡͷ
ʿȥһ޹ֻǽסֶڽ£ûӻȥ
ܹȥһ͵һ
ղվĵطȻӵ´ܳһߣ
̫ͷ¶棬ӻڵ¡
⻹ʲôһֱ̹ȥ


514 
ͬѰĴߣͷһһӲëաʱſҧ塣
ҪӵֻܼҲǾٳ绹죬ವһ³̽߿С
ʶĺһҧȴѪ֣Ӳ󷽣ҲǴӴͷ೤д
嶯̫죬Ǻηһ̳ȥǳ߿УҲ˽ȥú죬һҧϡ
ܹһ棬һƬ̲ϱ󶴣γһߣߺͣȡڴͷ桢λȴǿһ󶴣ѪѪ¶һŹâĳ
Զ޹ͷŴϷָõ⣬ȻֲԣתĿһ̻صߡ
һС͸Уȡ
Ҫʱ䣬ӵµʱֶˣƴȫ̽һ£߲ӺѪֱһЩһѪ۵ܳ
һֱڶʹģҲɱ塣ʵ̫ʵˣ׺һֻҧӣ֮󣬴ʹķ鶯壬ˢһ¾޹ӡ
޹˿ĿһƬ䣬֪Ѿˡ
ڰվƬ̣ûдĴ㣬ϳ󺣡ȫµѪһȥƮɢܶѪۡ
ϵľ޴󺣻˦壬Ҳûӵ¶һ£ûһʱ䣬̲ȫӺͱʵĵ档
һ֮޹ûжɱ壬ֻ俴ź߷
ϴȥѪۣһˮιС죬СĴһ׶೤׶࣬һ׺ײУٳ
嵣սֵ޹͵Ϯֻôˮصϡ
޹һֱûźһʧȥŤĶСֱڰϣ΢죬ٲܶ
޹ֿ˺һлϣġ
תͷ棬ãֻ࣬Щ㹻սȫתͷ˼Ҫɱҡ
ûй˼ңҲ㣬Ҫȥߺ߶ѡ޹̧ͷ壺ڣҪ𡣡
Цһ£ס
޹ӿʼ壬һһ߹ȥٶȲ졣
徲ָ档
޹ӻǱһٶ߹ԽԽԽԽŲ޹ûбĶ
ǰԶĵطֱڣҲǰվһ̳ȥҲܹ޹壬ƫ
޹Ӷˣͨʿһ¡𣬴ӸбնĲӡ
ͨ˴Ҳڵ޹ӾͺͨһٶҲûж죬ͨ˻ӵٶȡ
ɼͨˣһҲת˲֮䣬ವһ£һ硣
˿һҲǺͨķӦһ˿Ŷдǰնȥ
첲ôҲôһ֮󣬵ĪǰȫɺȻأ첲û䳤Ҳû䳤޹ҲûǰоȻǴ̽档
һбŻ£Ӳгܳһۼ
ǵ۶ѣͻȻ䳤ĵûпκζ޹ӵĵб䳤ͬʱȻݣ˵ѸٱݣƬӦнĵдǰŲûι
޹һ޹ǰһͬʱٵãշŵĵ۷ȥ
Ҳһͬûȥһ
һ̣ĴһٲǷҲǷ򵥵֮䣬춼޹ӵĵӰƬɳ̲ϣʮ׵ĿռȫǵӰӰס壬еӰǹͬһĿꡣ
Ŀ壬ʧһڵӰٿԼܿһڱ׾㡢ػ
岻ýеĽоǼ£ԶȡʤԷȡʤ
޹ǵңֻƾܱɱϼǧء죬ƾ򵶼ڼ䲻ݷ֮ʱܿ
ⳡսȸҶǳսҪգΪ޹̫侲
侲㹻졣ӳʱʼ޹Ͼû飬һֱĮ侲ʲôӣʹʼһӣûȫһ
ˣѵ˵Ҫô
սʱݲ÷ģҪܣ޹Ǹ֯ˣ֯ĵֻҪһôʵ壬֪᲻¡
岻ֳԣŬܣڵѰ֮
ܵĵҲվһն£Ⱥ֮֡Ҳ㹻侲侲һƬҵ޹ӵӰ
Ҫ嵶ӰֻҪҵ޹ӣ㿪ܾͺá
˽һ޹ʧȥԣŲһգ֣쵶Ӱʧ
쵽ԣ˵Զ
޹յŴ󿳵𣬺һǰǰ׵ľ룬һնɳʯɣֳһ
һʱˣವһʮ׳޹Ӳˡ
ûа취ôµ߼ְ屬СЩԵһû˷ѣȫƴ
޹ӺѡڷǳԸҶȺ޹ˡȽϣսƽЦһΪʲôƽӵ߼̨飬ҶȺ޹ô£
ڵû˼ĥЩ飬ƴˣǾƴپһЩɡܵĻᣬ𳤽ó̹ƷʸҲ飬֮䣬ವһ
ҲһֻЯʮ֧ƴʱȥֽ֧ʬ壬һ
ڸ޹ƴʮ֧Բá
֪һ䲻ж֣û취䲻Ҳ䣬ҪԼҵֵܶʱ
ವһ޹ӸûӰ죬Юž֮
һֱǰж޹ӹ֮ǰѾܿҲܵʱȥһ
޹ӶкУһɵȻͣ׷塣
޹ԼҲڼԼ岻ᣬ
ҲǸ֣һڼֵܷ֧֧֧һ֧䲻ͬ򣬸ס޹пܵķ
޹ûܣͷһпٵһʽٴУһ£濳ɼʸǰٴķɶѡ
ںԶһʯͷϣЦأ
޹Ӳ˵ŲһӰѾǰ
ȴ¶̹޹жл̵СһЦȥ
ƴôһ㲻ɣ
ǿʲôƴ
ʱ˱ȶǴȭͷҹȥͭǽڣһȭ֮һȭ֮Ѫ
岻ںƴҲƴ
һֱѪԣǣѳعǸƴһѪԣҿҲûѪԣ


515 Ī
ϲҶȵ˵ͼͣһ֣ǲᶪ
Ϊ֣ΪʣȻҲΪһѺýһӣвһıȥսǿС
ⲻԣʲô飬һҪѡóġ˵û˻ͨ£ôҪ취ѻԼóķúǫܺѧ̬ȸ̸ۡ
̸ԭóȥƴǸжɵ
岻ɵˣһȥʮһ֧Ȼԣʲôʱôϲˣ
ڲˣ̹ʱ޹Ӳٵ
ǸղţǰӿѰҹᡣ
ڲǸղţסСƷСһЦӭȥ
óһȭͷһСǽսԽսԽΣա
岻ˣ޹һϲΪ˲ӱܻᣬǼٳϣһƬζ޹һͱ塣
û㣬սĹԣֻϽŪһۼ޹һͱԼ£СҲ׼޹ӵߡ
г֣֮˽ľ룬ֻôСҲˡɱˡ
ͬһ£޹Ӹо̽㻤֮Уܴ󣬺Ѵ̽ҪѺܶͱȥһ
ȣƷСҪɺܶ࣬ವһֱû
޹ɫһΪԼһҲرӲΪʲôΪʲôֺԼǿ
ȻڷŵսУΪʲôֻܣ
޹¸е뷨Ҳٴһ
ս֮£رǿǼѪԼѪ֮һ̽ȥ޹ӻûоʹѾεٴ̣޹һ
޹ӳҪٴ̹ȥȴǽס§סڷͱӡ
޹Ҳ׺ͱĵ峬쳣ǿҲǸ޹ӵĶУͱģͱҵģʱСӷռˣֻҪһקһͣʱͱһһ
޹ӱֳͱĵȴǻʮ
̫ÿһȥǷûеӽ޹ӰѾȫѪ
廹ǲ֣ͣͱȥ޹֪ڵ嵶ʱʹ䣬Ȼ󲻰ˣŤת
Ѫͬİ塣
ٺһЦһ࣬С˵طȥһʵڶԷعϡ
޹סͷ¶浶Ȼ֣Ρ
е⣬һԥ˿
޹һֱڿȻЦһ£¡
˺·ûˣ·ɲͱ˲һҪϽȡȻƤⳤϵһ𡭡
ǣڴУһק
޹ӿ˻ᵶֿ壺Ұ
ҲһƬطѪģѪǲ㣬޹ӼȻ˵ˣһ䣺ǽײС
Ҳԡ޹ȡƿŵҩ£û뵽Լ
סⰡʹһ䡣
룬ȴ޹˵˾䣺ʹ
̧ͷ鷳
޹Цһ£벻ҽ£
ʹ˿Ծ
޹ӿ۵ôˣܸоҪͣˣͿ첻ˡ˼˵ϾҪ
ȴֺ˼
޹ӿЦһ£һߣҲһ߼ΪŰ˼ء˵ͣһ£ֵһѵҩ̨֪ô
һ£յˣ
޹ЦЦ£Ҫ˾ˣмܹӹ̨
˼ܹӹȥ
޹ûϽӻԣҩѪʹϢһˣ֪ȥ̨
岻֪ôӻǳĬ
޹ӿ۸߸ɽ壺ˡˣи䣬ȥ˾ͻס
ҡͷ
޹Цһ£㣬ֻǾʮ飬Ҫ֪źá
Ҳ֪Ҳûкġ
޹ӷתͷ棺ôˣȥһ˾֪ûк㡣
岻ӻ
޹ֿȳһѪټ˵껰ͱ۾Ƭֹ̺ͣ
弱æ󺰣˭ټ˰ɣټҲǼԺ󣬼ԺҰ
ɱһ߼֣һ㶼ˣڵãо˻ڿϣ
Ἰ˹ˣϴ󡣡
ҡҡͷȥ޹ӣҶҲȥѵ˵ֶҪŷݣ
ϼŵҩѡġ
ϴ󣿡˲ʲô˼
ָ޹ӵʬ˵һ˵Щܣѡȥ
˵ϴȥ
Īɵ˸һ˵
ҡͷ޵弶ףˡ
˵ˡ
ͷãһȥ
µƲӰ·ϱҲ͸ˣڵ岢һˣ˵ˡ
ߣɳ̲һƬ֡СС·ߣܿ촩֡ǿ಻·ʬ
ˣϼⶼǾþѵ
ʿ˵Ѫֹܶ˵Ǻڵģ񱻿һ
忴ĺϸȫһ飬ʻʲôûУ
̫ˡػ
һ£С·ߡ
С·һֱܸͨߵĴʯͷɽʯͷɽ棬ǸԺӣӡ
Ƚ룬һһӿ˵ϴû¶
ûӦõģط޹ӵס˭Լúܶ壿
ӵһӿʼܿ쿴ӣǳĬ
Ī˵ӷݵİطӦסʮˡ
û˵
Īɿ飬Ҳǿסźܶˣܶ෿ݶǿ˺ܾãаûסˡ
ˣһװ飬и벻ôĶر𳤵Ľ˿˿ߣһЩŹҺ塣
Ժվһ˹˵ϴ󣬺滹иӡ
һûȥתͷرߵɽ塣
һĸɽ߹ȥ⣬ɽȻһ䡣
ͷŵԺӲһʯǰשʯӣʯšƿţﾹȻһƬ
ȥתһȦ˵ҡ
߽ȥңرһ䷿ӣһֱڽɽˣĵطȻһϵʯס
ᡢĪЩȥ
ʯͷһľţƿϵʯסǰʮһľţٴƿɽ档
ܺ棬æ塣
Ъһʯף߹ľţվʱ򣬺ȻЦһЦ
΢룬ͷ˭ȥ


516 
һ˵Ȼȥˡ
طɽһܶܶν·˵ڴʯͷӿԵšǰ滹ߣΪɽܴ֣ܸߵĵطһİٶ׸ߣȻٶȾһ㡣
ʯͷɽ弸û·ɽΪֹŻ᷽ߵɽԺ󣬼ʯ
Ƚ߰ٶ׸ߵʱ򣬸û·ֻмִֵҪȥק
⼸ʵֻ绹һִĽӡ
ܴ࣬Ҳ֪޹ôŪġнӣӣкüʲôӡ
Ӷɽߴһֱľֱѳһš
ֻҪľţЩܹһֱɽŵķ档
ľΪòӣʯһֱȥ
ܿ壬Ǹɽ嶥ر𳤵ӣһӦʮ׸ߡ
Цһ£ѹԶɽʱ򣬻Ϊɽķⶥ
˵涼źܶֵߵǸ档
ĥĥǲð
ʦ֪ܶͨ˲֪飬ǧվڸߴܾƵı췢ɵ˵иһĸ֣սʱ򣬾ΪˬŴǹŭϲԣȻһ֮µһֵλþóȥˡ
뵽£뵽ſн״ʬ壬˵컹ǰÿ˶ɽ̿
ſʬ壬屻ڵĲ̫࣬ǿ˿ڣȻҲкܶ౻Ѫġ
Ķһͷʼ
Ŀһϵһʼӡ֤Ĳ²⣬Ǹ׳һ޹Ӿо񹦡
Ȼ֪ԭ򣬵ǽӱʼϵһЩݾ֪޹жôǼһÿһȥļһﶼ˱ʼǡ
ǸӣҪС
ȻҲ޹жôɶˣǾÿתͷӣбʼ鼮ȫװߡ
ῴһѺܺÿĶУϴֻ飿
˳Ŀ⿴ȥֻҪΪǺöȫװߡ
ǿʼңȺѹӣֻȥԺϸѹһ
Ϊ˴ЩսϺܶ˷ȥҺϾסҲǷֹȥܶʡ
㹻Ĵֻôڵϴ㹻ĵˮȻ뿪
Ǽ棬ɷźܶණֽҲкܶˮҺԵһװѪĴס
кܶŹֶ忴;ҲǸûдߵ뷨ȫ£غŴ
ѹλЩӼ
꣬ɫתڣܵûΣգǲ
̫Ź֣ܲ
޹ӻǺǮģȫĥֱһһѡкܶʼǺܶ飬кܶ
˵Ĳ˵ǴشϵĸֶУ忪۽硣
ʦȻǼֲܶһĶУ˫濪еĺ̽һĶ̵о״ġкһĵ¡
߿ҡͷһĶֻǵǵǣС⡢İڷȫûйɿѭֳ鵶ץڵϡ
Ǹӣٴαһ޹ӡ
ڷŰ˶ǻʱȥǰһذ֧Ʒ֧ʵڲ֪ȥ
ᵶ£ʼĥһļʸ
ʰã·ŻؽңĪõ⣺ϴ󣬳Է
лʼͲ
Īɵһʻϴô죿
ѹζıһᶪκˣҲû飬ֻǺҴ϶ţռط˵ĳЩҪ鷳
忴һۣŪ
Īɿһ͸У޹ӵ嵶ҲǹС
̾˵
ĪӦǣȥš
ĳԷԹһ⣬ȻܸоǿתǸ˲
ԱȥǱС
ÿã֪Ϊʲôﾹر֣ҶǱĸоࡣ
Ż£̾Ķرְɣ
ͬģѶҲûеʡ
ϧںֻϡ
Ъһӣ޹ӵЩʼǡ
վʦĽǶ˵һϽŬʦվͨ˵ĽǶ˵Ǹӡ
޹ԭסﾭ꾭磬ǰ
ʼʱʮ£źԽԽȫס
Ϊ˴Ŀ꣬һǰеһУ޹ӣ˼Ͼûˡ
һΪ޵˼ΪԼҪˡ
ʼû޹ӵı֣ǰҲһûСҲûкߵĽܣǸ˵һû֪ź߳ġ
ͨһ仰ٴ޹ӵòһϺһƬطĴ֮ңǳ֣ǳţĳĻӡ
޹ӸǻϣЦһ£භǿʶһ£˵˵ս顣
һҹû˯ڿʼǣԽԽ˷
֮ǰ޹Ӿ߼ΪǸʱѾӵ߼̨飬Ҳдźټֵһš
޹ӺܲˬƾʲôȥҾȥ
Ǹʱö׵ȤĸҲסŽǿصǴɷǾˡ
˼ǣûн߼̨룬Щǿصĸ־Ȼһֱûҵ
ĥһ£ǲÿڷﲻͲᱻ̨˷֣
뷨Ǹʱ޹ֻǲϲ˿ƣûôԶԺʼԼ顣
еʦ֪һ£е뷨Ҫõ֤֪ǷС
޹ĥôʱ䣬ʼ֤Լ뷨
Ҫ׵͵Ҷܹ׵ҪȥԱ
Ǹڣʼʱ򻹻ʱˣҪʣͬӲˡ
к֮ܶ޹Ӿ͸ҪŪô¡
ɱ¾Щ׶ˣӲһ
޹Ӹһ˶֤뷨ĹߣһֱȡóɹΪֹҲΪԭ֪ȴǿھͽһٸˡ
޹ӵıʼǸļ¼
оӱģаϱģץġΪ˸㶮ֲͬǷܹ׵һŪӡ
Ϊ׵ֽһֱ쵽׵ͻѡòͬԵ顣
忴˺ܶ࣬ڿȥ
ģǸӣ˵ô׵ڼ¼УߵС类һ׻
ӣȫ󺣣᲻ã᲻öװбʼǺ鼮֮Ͳϸã˵꣬Ƕﶼܳ


517 
һϿ˶飬һӶûꡣ岻ٿʱ뿴
ӷŽգȥ̨վһЩӣЩӦͻغŶԡ
ӣ˿ңЩʼǶ˾ǳûˡ
кܶ飬ǰعĲ˵ɽӪءں϶࣬ģһǽæѼĴ鼮ӣ⣬廹һЩͱʼǡЩҪúñ棬޹һĶܿСݡ
ȥװվһȻ䡣
Ȼϴ˽ˡ
һ£ʹôô˭Ҷܽ
û˵æظģһˡ
ˣͣ
ԥһ£һô죿
忴ҰȨ㣬˵߾ߣ˵ͣͣתȥ䡣
һԥѡͣ
ߣϰʲôɥаŹʱҲҪ
Һ޷磬ӿһҹȥ³
ʿл壬岻Ϊ⣺ô࣬
һļļһ弶
ˣЩЩĽȻͻˣ
һ£ôӱУӽʱѰ½أǺҲС
ЩףһͶˡ
˵ͻֻһʼһѰһƬɺҲɺ֪ڶãܶطһЩӲݡɺмкܶС϶ͣȻͿɣҴٶûһʿ
һΪͶΪʿԣܸΪ
ΪԽ͵Խռˣͣʮ죬Ϊʿȫͻƽһõ˶ڶʱһ
ʮ˶ˣΪʿֻΪʿûͻơģ첻Ƿ
ǣЩ弶Ϊĸ֣һġʮ˸в̶ͬȵ
ʱǲ֪жã
ʱ䣬Ҳͳͺȣ˳ѺҲʰһ¡
ͷϵĳȫ£ƤҲ£һ޴ߵ˺þҲ֪ʲôιսӥ
ںԴ棬мλиȭͷСĽɫӣǴ˵еڵ
ɱܶޣɽһͨɱҲûҵһڵЩ޵ʵ
˵ڵаȻҪ¡
С飬ԴĴôĽɫӡɣڵô
ǲڵ
޴ӣƤ̡һһСŽɫսһӣǵװһӣ⻹и򲻶ˤĺɫһı
û۹·ûϾŪôණ
ʿΪΪ˵ʱеΪѣҪҪôӥȥһˣ
ɺסˣǿʮʱ䣬ٴγ
ΪΪҲΪĴ󷽣ʿܸм壬ӳĴڡ
һٶˣֻսӥ㣬ڱԹˣ̫󷽣ûиԼһ㡣һͬԹĻкߡ
޴ޣͨʿԲ˶٣ҪʮһټһԵࡣȻ弶ֳԵԶһ㡣
ʵķֱӣһ֣ԡڳԹͺ֮󣬰ʵҲˡ
ʵٵǴӥ塣
ȴٴ𺽣弸ԥϡ
ĵһһֱٻУȥĵط岻ٶʿͼʮðա
һ󿴼½أڴҺܸ˵ʱ򣬶һ֧ӣʾͣ
ȫսͬģӦĳҵˮ
㱨˵һаĹҡ
ЩԺʲô˼
ػ˵ǹҵԣӽĹңӵֽаᡣ
ðɣɺǿ
ӹ岻Ըףʾܼͣ顣Щ˹ȥ档
˼ҵϣô棬һҪϴ顣
缸䣬ѯ壬˵顣
һͲë˺ܶ޹ӵĶ̫ϣֻǱʲôĶ鼮ʲôġʿҪ顣
Ͳˣ岻ͬ⡣óЩǮƺϻ¸鷳
ĵ飬Щ˺һмǵ˸ǴˣһѸһὢ֪Է
ʮ弶֣һ֣ᴬӸǶ֣ʹǿ¼ŭЩˡ
ڣǲɱˣʮ˵󣬴ӳǰ
Ϊ飬ȥˡ
ھ붫۹ѾԶƿȫٺ죬ڽ۹
ͼˣѸٿЩ˳棬۲ʳˮǸعٸ򽻵ࡣ
ҲԵģϢһȻת棬гһ룬ҵһͣ£ϸʰƷȫװʼսȻҲ´սӥػֻһҴ
ѹıöֻܳ²ߡ
Уصǵĵ̣Ͻء
ֻǻûȻ֧ӣĿǡ
Цһ£Ҫˡôͣ¡
Щ˼ĪЩϣһ˵ǵԣһٳһ֧ȥ
վڴͷϿ֣ȻͿĪϱ֧ӵϣǸΪ׽ٽʲô
ʮ俴Īɣû仰
ĪûУͱ׽
ϻվżǵһЩ֣һĻԺȫסǲŵҿ
ţԷһվͷϴ˵
岻תͷȫվںϣǺһˡ
һ洬ͷЩɻͣʻǺˣ
˵ǡ
ЦһǾΪ˵һ飬־ܡ
Ϊʲô
ûΪʲôΪֹϸ۹˵ȱȫܵ飬㲻𲻱Ҫ鷳һ¡
ͷҪǲأ
˺ǺЦһû˸Ҳϡ
Ѿ˵ˣĥĥ׻ǿ˴οڣˣǻܻô
仰˵˱ɫܶ˶ˡ
˴ȵҪ໰˵ͬʱһ̧֣㿴սϵʿ乭Ҳоġ
̾һֱ;òӦôһˣһֱ;òӦãɻһˣȻڳ顣
Ǽһգ
ȫвǸ˾ҪȴǸæ˵¡ֳ˵⴬ٶˣкʮŮСҪǸߣǲȫˣ


518 ʦ
Щ˽ܶλԺʲôӣ类׽ɱͷɲһҲû뵽ûϰδѾɽ׽ǡ
ộֱģûĻˡ
ͷ壬һﲻɱǣһ·Ǻ˸һЩ
ԥЦһ£ҸǴᡣ
һ㶣žͿܲӭŴײȥһ޴սײ
ǰֱܣȷĶǸϵһʵһȭҳȥ
Ȱ飬ȭͷҳȥ
Ƭ̺Ҵ䴩
ںսУʹ׺ݹôƻͲ˴
һ£󴬿ʼˮб塢ǿʼֹŹʱѾϰһˡ
㲻ҪץôãͿ˭˭
տʼƻ󴬵ʱ򣬺ܶ´ƶ׷ȥҲкܶΧ֡
嶯̫죬ǰɸûͣٳǰȥ
ֻٶȺƻǸһ
֧ӵΪ׽ٶðգʱﻹ˵ЩôֻϵһЩˣ㰲żҴȥץЩˣֺʿȫϰһҪס塣
϶סͬģںЩҲסӵֵļЩˡ
ĪҲǷӦӳ˵˻ϵһ
ͬץսϵԼĴϷȥ
˵еǲһҲɱˣΪмƬϡ
һѿһЮཫܣƫӲԶֻҸͣ£Ȼ۵һ𣬴۵С۵Ŀţû֪Ҫô졣
Ȼиִ㣬͵ؼҽ߼Ҿ죬ǲае˼ٶӣкܴһݻҵôֻҪһȥһǱץһ
˺һ̾ҺĪɿ϶ҪؼһˣһڱˣѾ¶ľˣû¶ģ͵Լս˰ɡ
ʿսҾͰȫǾĿǰǡķֻǻһ㣬˲ˣֻһĸֻӶŮġ
кܶ鷳Ҫǹ¼ҹˣǺˡ
ڿԲߣʱѰҴ·ϡ
ôһһ֪άģڶ֪ģ֪ģҪͲʶ
ȻںţҪŬ
ٶȿ죬һ·񱼣Ҳץˡץһһ䣺ôͶ
ԺܽάǣȻָѧãһԺӣǺô֣ѧá
һ£˻Ǻţģѿ
һܽȥΪٶ̫죬ԺûڷںǵʦѾûˡ
ԺӣҸطʻ
ͷ
ٺһЦǣ
ǡ
ôߣ
˵Ҳɣָ·ٺһЦлˡתȥ
һ·УΪӵע⣬ֱţʵŻٶȣֱԷ׷żӿٶȡ
;һͨܣ׷ĸԽԽࡣˣкܶսӥǸӷɹҲǾգ졣
ЩʾֶΣ嵹Ǻģܱͷ
ûܵһУһգող˵߾Ǵǡ
кСһתأӺüط
嵣ܴתһȦ
к֣ץסһģʻǼһȫ֪˵ʲô
ûа취ֻҪұˡ
ץ˺öˣģȷ˴Ƿٴȫٳ
ڳȥѾ׷֣˴Σ˴װ
ֻ֣ʣΣùطôô֣ŪΪˣ
񱼣ҪǣǾǰ·ִӾ
սӥ裬սڣڿһ£ڣĿֻһ塣
°Ȼô̶һʱ䣬Ѿս׼
˶ûã岻Ӳƴۼתವľûˡ
Ҫ˵ٶȣƴЩսδ׷壬ԣʿֻĿܵӰ١
սӥ۹ӥǺܴҲһ׸ߣٶȿ죬Ϻһ⴩
ٿ죬Ҳμû˭ܹβ
Ϸϰٶսӥһ·׷ɡǣ߼Ҳˡ
ңЩ߼ֵʵҪࡣ
ڼʶҶȺ޹֮Щ߼ָǵþںԻҡ
Ͼ˶࣬տʼһ߼׷ûǰֳһ߼֡
˦ǣɽԽĺòǣոƵһ߳ţֳһ߼֡
Ǽһܻ飬ԶԶǷų
һźܴӣʮüѳ
ǽҲǼ弶߿ơ
壬Ǽһһ֧֮弶߿Ƶĳ󣬶ǳ֧ȥķȥ
Щ˲׼Ŀ꣬һ䣬˵Ԥֺܳŵĵطǰ
廹汻һ£ȫٱܣȻһ֧ӿٶȳȥӭ弶
ûа취Ҫôһ㡢Ҫôһ㣬ɹȥԺټ塣ʱ򣬳ǽϵ߼ˢˢ
ǿ϶˲壬Ǻܷˡֻһ˲䣬ܶǽʿһƬꡣ
öܣֵ̧۾Ϸӭżȥ
Ѿرգһϳǽ塣
岻һײϳţո𣬳飬һ̳С
ǽϵ߼һ䵶ȫȥ׷
Ѿ֪˵ʲôˣһѣ˵ɱҶȣȻ߼֣۹ʵôǿô
ǣǰܣкֽܶ׷ᡣ
Ҳû·ʱ䣬ܱ¥ȥ
һֱǰкܶԺӣǸɣǳΪĿꡣ
ܹȥǰֺܶļ弶Ϊĸ֣С
ӿ첽ವһ´м䴩ȥ
Щ˷ԣѾ˹ȥ
һҪԺҲǲŷݱܣԺѰסĵطǸһɱ̹
ﴳˣȥ߳ɿܻᱻ
תܣܱ߹Ц
ųֵĵطվһ䵶ĴӣĿ俴ıӰûȥ׷
ӳǽ׷߼ֵƶᣬں档бڸԶһЩط߼֡
ڸΪµ׷׷Ͼͳˣ
廹ܣܵرġ


519 ŵ
ںϵʱһƴŪɱԼǸʱֻΪѣû쵽߼Ϊ类ҶŪ
Ƕ屻ڸǺ
ڷô˭˭
Ҳݣһδɱµһδ
ܸ˵ţƾͷڶսӥ׷ţҲƾкܶ׷ţֻܣʷľܣбǾһֱ׷
һܾǴ죬׷˦ɾˣֻʣսӥڼ֡սӥָ£߼ΪĸָԸŶξܡ
һеУԽԽио
ǰʱ䱼ܵĻᣬܸ񫣬ͬʱҲ
޴С
ܵԽԽԶʱԽԽĻϲȥԽԽƽһжôȻôҲĥ飬ֻǼ򵥵ܡ
е״̬򵥡һ
տʼܵʱҪƲԽԽѾܲ飬ֻУһв·ϵһɫ
ԽԽᣬŲҲԽԽᣬúѾ㲻մһȫ鲽ˢһ´磬ѾԶˡ
ܵɣ׷ŵ߼ȴԽԽܣ
ҪȻҪȨܲҲ
ǰ棬ڿٶȣƴ׷Ϊ׷ϧ岻кܶܲѾ
׷սһܣҲܡԽԽ죬ԽԽɣѾоеʹࡣ
׷߼֣һֱ׷ҲŬӦĲ
ܲҲУʹһҪͳһһ
һֱͳһһֱѰѵ״̬෴ȾǱȲΪǲϧķ׷Ϣˡ
վǵĽǶ˶࣬ǵĵ̣ԼľҲû£ֻҪƬʱ䣬ȵ׷վһ
ĺܶԣֻû뵽徹Ȼǳǿôǿ
ڵܲⳡнеĸ⳹ס
սеôܲеô

ܿɫȴܡѾΪܶܣΪܶܣΪܡ
ǰЩһֱŬµĴ⣬кߵ⣬ЩŴС档
Ϊʱж̣ҲûʱЩʵС
һγܣСƮɢȫӯڹѪ֮С
һֱܶһֱУЩӯȫáŽŲԽԽᣬԽԽ٣Щʼ۱࣬ûñӿС硣
ȫȫС֮Ȼرᣬһܴߵᡣ
һӲʹܵĸɣҲǸӿ죡
ܶУӰ״̬
ɫѺȥսӥӰ崩һƬ֮սӥʧȥӰ
κһ˴ܹΪܸߣ㲻ᷢôٶҪҶҡΡ
ڵѾˣɷһ֣д˶ѡ
֣ܳȻͣ½ŲԭС
ʲô
һرշĴ𰸡
п㣬ңҲǼ֮֡˵ʲôԡһ̣Ϊһֹ̡
ںĿģҲҪʲôḶֻ́ҪУ˵ΪԼУô㾭еĹ̡
УУҪŬӦȥ̡
һҪ̣Żлйص飡
ййϲƴˡŬ׷ɱˣܶˡ
˺ܶ飬У˺ֻ̡ܶǣǸʱû̡ܹ
õ飬Ǹоʹ࣬ΪѣֻҪѡѡǮŮˣٻǼƽϣƽԼĺ٣˵ĺܶࣿ
һ˻ţֻҪžһҪԺܶܶ飬Զӱܲ˵ģ
Щ棬й̣»ϲҲδܣδܵ
ĵһΣܵãҲøá
ڵ״̬õòˣ
վںڰ棬ǣȻܸˣԼһ⣬ǴԶܹ֪ʵһֵֿĹ̡
κ˵һȺ²ԸڵͷţĻ޹աԸ⽻Ҵϣ²ūڴһӡ
ԸһЩͿŪһҴǻ
ʱҲԼǲвҪô
һʱ̣ȷԼҪ
вӦʹģ̺࣬ҲҪŬȥࡣ
վ˺һߡ
ҹӦƵģ߼ּսӥ׷壬ҲҪҹϮɱ
嵹ûô࣬뿪򣬳Ϸȥ
ܵʵ̫Զܸˣܵʱ򽣹ȣǽ
ܳһֱߣܸɽϿȣ·ֱֱ»ϣһСʱߡֻĺ߲άǣҲĵط
Һ
ڰվһСֻӥٺһЦҪˣҪܡ֣ץ
ҴһסŸ棬мļʿء⼸Ҵʮʿտ˶Ҵϣܶû˯
ͼǡһЩڴͷż˵仰
û壬ǺȻ֪ôˡ
ҲܻأȥҲҪıģ͵ȥһ۾͵뿪ôȥģ
ĴûҹڲԺҲ
ĪɺȻ˵ɴ൱ˡ
Цһ£קңϴả
һȺЩƵʱӸߴɹ
ǵһ֣ϲϴˡ
ʶôãǵһ˸˵ĿҲǷĵĻӭ
ɵͣĺëһ䵽װϾȻϢ
һסϴˣ
ٺһЦô˯
û˯㲻Ƕ֪ȥġص
Цһ˯ȥӼˡ
ʣôӣ
˵ȥ˯
磬˶Ѿ𴲣ķŻǹš
վżˣ༷ۣ˼ȥš
ţȻųԷ
Щ˶żؼңϴȻ˵ˣǸæȥ׼ˡ
ǳԷʱ򣬴Ĵҵǣ׷
м´һܵԷǰҴϣ壬˵ġ
ԷʿΧΪûйֻΧס
ʿǼ죬һ˵Ҫ˵ʲô
塣΢Ц
˾ҲЦһ£ŵ


520 ´
忴һߴ壬ԡʲôطҪǺˣҪսǣصﰶߣʱǶô
ŵЦһбҪôܲмҿ˼ôӣŪ㣿Ūûɣ
㲻Ǹ֣Ҫʲô˸׺׵ͣʳָҡμ£ߴ߼ΪҪΪϵĸһԸҵս
ЩŵЩԥ
Ҫ˵߼ֻ֣Ҫߣ˭һͻԼ
߾սд裬࿴ѧˡභѰͻƻᣬԭСΪԽԽҵ֣ںȻи߼Ϊġܹ۹߼׷ѵ֣Ҫսǵ߼֡
ŵ壬潫˵ϼ䡣漸ҲЩ֪ôá
óȻ壬һɱأ
һоڸѰֶأ᲻ǳޣ
Ƭ̺Щ˾Ϣȥ
һرѡĿ߼ƴȡʤҪȥˣһɱ޾ı
¸ֹԵսȺŹҲУŪ壬ܽñ߼֡
òһСʱϢͱ
ոռΣŪʲô׳һԼ˵Ժͬ⣬ȥ͡
ûȥڰ߻ˮͣĴӣڰߴס
ˮЩ˵ܣͣرսΧסƬûš
ԺģҪս۹߼ˣ
ЩȫŪô¡ȻôܣЩҲڰϴҪǰЩ档
ʱ򣬺ܶ˸٣˵ؼһˡ
˵ӻˣȫǼǵˣǻؼң
ЩһĥֻϨͷ
ǲߣȴǿԡ
һ󣬴˸壬ʱ䶨һ֮󣬵صڴǡ
岻ͬ⣬ָźһƬտɳ̲˵ߺһƬ׳ɫֲҪѡսƬɳ̲Ϳԡ
¸æȥϢͬˣȻŴϹһ¾ȻԾơ
ϧѾˣѡʱص㣬ȥҸӽ죬˵Ҫ뿪죬۹ľɫ飬߰ͻ
쵣ܣ˵˲УȴѾûˡ
˵ʮ죬滹кܶʿ˶ûô뿪ģֻ֪һرСķ϶ûˡ
ЩΣҲˡôܸò֪ͨǡ
Ժģźܶ೵о޴ӪʣһȦΪӪϽµĴʡ
壬˷ߺ壬һҲ
һ˵Ѱҩһ֧鱻ȫ𣬺˵ûйϵ˭Ҳܱ֤ҵҩͲ˲
ڶλΪʾԼʵҲΪ˰ڶ˼ȥɱ屨𣬽Ū
ȻڵĴλá
ԣûһ⣬Ǻ档
ߡҲڶ鱨һЩСսݣ̫࣬ߵΪҲǲ̫ǿ˵Ǻ׸㶨
ڶ۹ʵ۵۾棬иҪô˵ǸûƵЩˣҲûƵ塣
ںȻһ˸壬ɱöܣпܵĻΪԼá
ȥˣ
ȻǺңԶңԶ򽣹ȡ
ô˵Ҷ˵˺ܶϻ˴ȻԵ˳һԸǡ
ҶȲ壬СľƬϡǸСľƬ类һǴܣеطװһôľƬ
ȥǣ˼ҽ̺ѧãȥѯʵ·˼ʦܿᣬ˵ҿԸģû壬Ӧѧϰ
ѯ򽣹ȵλã˼ʦ˵رе򽣹ȲȳУܻкѧáһûͨô죿ѵ㻹Ҫͼƽʻ
ʦ뿪ѧúĺͨ롣
ðɣ
屧鿴ֿûа취ʵ̫ˡ
ǰЩʱڴϣЩҲǺùѧϰһʱ䶫кܸǵѧϰ飬ֻЩǺæҪôæҪôæʰæŵģһ߸˶ȫرæ
ûôѧᣬҪʼѧϰ
ѧſڱ߿ĵȺǵȳһ꣬ѯȥ򽣹ȡ
һԻ飺˵ʲô
űԼҪãı飬һһʻǲ˵Ļǲ֪򽣹ģ
ûػۣתܻԺӡ
ãҪҪӳϲ飬ٴ߽Ժӣҵղʦһ飬ʲ
ʦٺһЦֻ˵һ飬Ǻˣ⻹Ҫѧϰһܹѧᶫ
ðɣǸְĺʦ
ʦһͨ˵Ŭ䣬л뿪
ʦ˵ģֳ;˻ĳӣһЩǮ복ӣԺܷҲܰȫ
嵱Ȼôסŷһ·񱼡
򽣹Ⱥ߶֣Ҳ֪Ҷ˭
۹кܶţʵ㣬ôţ򽣹ȶǰ塣
Ҷ򽣹ȵĵһ֣۹Ǻպĸ֡
йڸ飬Ҫл߼̨ǵĴڣпͻƵ˼ĸȫߡ
ȻԲߣҪôɱҪô޹Ҹط
޹ӵʵӦŽǰʮ֮Уƫƫ֪
ǵ̨¸ֵʵ߲е߼ѡ
£Ҷر˽֮ơ
ҪѰҵľĵطÿ·õ׼ȷ𰸡
ȥʱ䣬򽣹ȡ
ǣ򽣹ȾȻɽ
վɽ̧ͷһʯͷд֣򽣹ȡ
һżʯд֣һ󱮣Ǽ򵥵Ķ֣Ӧ򽣹ȵ˼
ɽûˣԶûˡ
ҿ̧ߡ
⣬һֱϰɽҲûһˣ˳ʻ
ţò׿ҪɽˣҪ˵ˣ˽̨ףûпһӣҪ˵ִһѵ˵ߴˣ
ŲԶɽۣߣôˡ
˼ʮ̨ףǰȻʡ
վʮ˵໰أ
վ׾ܵ߷壬ֱ߶Ӧʮ׸ߣǾڽǰһµ̨ס
ͷʯɽ֮У֪˶ټǰ̨ף뵽֮У֪ͨȥ
ͣƬ̣Һһͨ㣬ǰǵطɽֱӴɽ壬ôôԶͽ򽣹ˡ


521 Զ
ƺΪ֤Ĳ²⣬һ·֮ʯף֣ȥǿݡ
һСڷǰ棬վӣͺǺֱЦ
߹ȥǲЦң
Ӻ⣺Ǻˣģ
һʻʦ
ҲˣǶ
һԥĳʽǺ
ס԰ʹõ䵶ͳнҪôҪô䣬ͲǺģ
̾һǹǲرϲϷŪˣ
ӴɽϹģ
ͷ
ǵЦ򽣹ȵĺţҲ룬򽣹򽣹ȣȻɽȰ
ͷ˵Ķԡ
ǵһ߿ţɡ
߽ȥǵָŲԶһ˵ȥǸӣк㡣
лǰߡ
ǵȴ˵򽣹ȲѧϰҶ˵
ͷֿ飺Ǯġǰߡ
ӺǺֱЦ˼
ҲԼ˼ôһˣ߼֣ȻֳôһЦ˳Цˣ
ܿǼǰ棬Ȼ£򽣹ȸ
Ѿ򽣹ȣҪôԭ·أҪôһֱߣûбĵ·һ㣬ҪҪѯЩйڽ飿
֪ΪʲôڿԺֲо
֪Ҷ򽣹ʲôݣ˵򽣹ȵˣյĵӵȻ򽣹УҶȵĵΪʲôҪסڽ
һ£ת߻
Ӻ濴ôˣ
ٺһЦʲôλʦָմ
һӺǺֱЦȻЩ˵ˣǶʱӦò棬´л˵
Ŷһ濴Ϊʲôкţ
ĵطûкţ
˺һ˵ĺе
ǵ˵˷ʱˣϽȥɣղ㻹һء
ĥһ£ô
죿
ԺҲС
㡣ǵӴţһɡ
һʯ·ȥʶλʦ֣⸽зׯ
ǵӺǺֱЦʦĻģ˵ȥɡţٹСš
еľģ˱ȭԭ·ء
ܿʧɽ֮УӹЦ˱Ƚʺ
ԭ·أһͨ񱼣ٴվʯ׵ߴȻɽȥ
ֱ߶ȴиʮʮףʯȴ߰ôԶȻվߴ
ɽߴǸϵָоߣҰ۵ס
ȻѾɽߵĵطȿһɽࡣ˵ԶǿһƬȥɽ¡
ȿɽ¶Ǵʯͷһһ飬һһ飬ԽԶԽ͡
ţǴʯͷʵɽߴһȥһƬ΢ƵĵΡͬǣûʯͷ̨ס
¿һƬ֣ïܣû·ˡ
ǰԽԽͣмżͻּߴʯ壬Ҫ֡
Ҷ˵ˣ򽣹ԱɽɽǲôľǷȥɫܺá
תȥ򽣹ȡûҵ
ʯ·֪жԶڴɽ֮תƣ¿Ǳïľڡ
ˣﻭͼŷ߹·ߣˣǰʯٿ
ʱȻԼҪôܵУҲУ
Цһ£ľʾʱضܴһ¡
ĥɽߺȻָͷ߹˵ϼ䶫
ͷһɫۣǺУ飬ҡͷʾס
ͷЩ⣺Ǻˣ
ˣﵽǶ۹Ҵ󺺣Ϊʲô˶˵
ͷʵ˭ʲô
˵·
·Ҫͷ߽ȥģҸָ·
򽣹ȣ򽣹ȣ
Ҫʦͷϸ壬ȻһЦƭ˱ˣƭС
ǺУˢȥǰͼһУɽˡ
ɫһ䣺ҪϷˣô
ҡͷᣬᡣ
ڿ壺ûпӦΪ
ˡ˵
ܣ˵һ޵ϢصĺǲΪĹ
е㲻˼治Ϊ
ܣֺһ㲻ΪҿӸ㡣
ҡͷã㲻ƽ
ԳУ˲ڿ
ҡͷҲ֪ǳΪʲôڿҲͬ⣬ģҲͬΪҵ˺Լ
⻰ֿڣһ²ŷӦŭСӣˣϷү
ֻҡͷ
Ϊʲô˵
˵ӡ
ЦһðҵҪû¡
ҡͷޣһҡͷһ˵ȣû£ҲǸ޹أ㲻˵˵žͿӡм۾
в˵ˣһһȭ
򡣡
ôΪ˻㲻ܣͣվסǣ¾ˡ
˺һˡ
˵˵˼ǲмƽϣϾбֵĻơ
ڴŭʲôˣ˵˲ˡ
ðɣ˵ֵرȺͿݣҲر˳ӡ
һ£˵ʲô
˵ˡ
գ۾Сӣү첻һ١
û˵꣬ѾԶˣվرԶʯͷ濴̧׷Σ磬ʲôû㲻
أɽѾûģȻָУģǺϲָоҲеУһҪŬܡ
һһ׷屧鴩ɽԽ룬ں洩ɽԽ׷һֱܵɫȥкȻһ飬վס˴󺰣һ
ܻôˣ
˵㲻ΪΪôö׷㣬㻹Ϊ
˺һ۹̫ˣһ˾Ϊ
е㲻˼ҲҪ
ͷһҪǸһ𡭡˵壬ǡ
ʰһ·վֱ˵ǰƶɮԶʩ
Ǵ˰Ŵ³Ĵûˣһ׳òĺС
ҿʼ顣
ʩ˵
ģ
Զһ£æͷǰҵ
ãһҶŵçײֻˣҲ֪
˺һãûпܰԭ·ȥ


522 ɽ
Զͷת˵㻹أ·ǵãôĶ֪ˣ
֪
Զ̾һƶɮǿޣҪ㼲ɣҰ¶ҲһУλʩȥƶɮҪˡ
˺һܰ·˵ôôôôίô׷Ȼһˡ
Ϊ·ν·ƶɮνǰ;򣬱û·λԣ
գգ۾ʦܲܰϹı½̸ң
Զ׺Ϲʲô˼ʵʲô£
ͷˣ·ɡ
ԶĬƬ̣ʩҪ߳Ƭɽ֣ƶɮԸһ֮
һ߳ȥòãƤЦⲻЦĺһ˵ϣĸߣ
ϡµʱôԶɻա
˱飬ˣתߡ
Զ첽ϣɽгҰ޳ûԽҹҰޱԽࡣ
ӻǴеر飬һ仰֮һХĻ
סͣϸԶ޷Ķôô
Զû𻰣˳ŻХȥˡ
Ҳǿȥ㿴һ֧ͻǰ
ͷƨɴ׳ִָףһۣͿԶ
ԶҲڿʣ
Զ˵ܰɡ
ʲô廳Լˣô
Զͷܡ
Ϊʲôܣϸϻѵһͷ߼ʵϵޣ
Զץæ
ܡ
ɵĴϻֺɵĴԶм²ףղɽվţģΪʲôô˵
Զе⣺Ϊʲôϻܣһ˵
廹ǲףϻ
Զ͵ͷرܡ
ੲݵ˵ϻϻסˣ໵һ˹
屾һ߷ɣһ̧ȣԶһȡһ
˵仰ʱ䣬ϻѾҧ˹̧ȥԶֱײֻٴ˿ˡ
ϻܡƺǷ岻̫ϵԶæ˵Ҳɱ
ɱܺػص
Ҳܿ㺦
ðɣȷʵ
еͷ󣬳ôͼһУɮǼһȻţر̡ǧ£ǰӪ֣ܱײеûм
Ժеȫ˽ȥ߶šҪһ㣬޷˺ڼˡ
ۿϻĵ˹Զ˵Ӯˡתܡ
Զæϣҡ
ܺܿ죬ɽһƬڣҲܹ˦ϻ
ֻԶʵ̫飬˵һҹҰ޶࣬һϣȺߣֻ꣬ǣϻͷһֻ
ΪԶͽɣ忴ǾܣԺ󣬾ϲķԼ·ĵ·ԽԽԶ
賿ʱҸտط˯һ̫ɫʻģǲ·ˣ
ô·žûҵһֱûҵ򡣡
˵еҾȻûа취峯߿򸽽ߵһɽ塣
Զ棬ֱʵɽߴСʻ㣬гԵô
ٺһЦɽеǰϻӣ˵ɣʲô
Զ˵ˣվڸߴҿ
ҲѰ뿪Ⱥɽĵ·
ֻãɽߣҰҪôǸ߸ɽ嵲ǰ棬ҪôԶɽ֡
Щ棺ʲôɽôô󣿡
Զػɽ
㾹Ȼ֪ر⡣
ԶĬƬ̣ﳤֻû߹ôԶǰɽǴ򽣹ȥ
ٺֱЦ·˰ɣʻлɽô
ɽԶһ£У򽣹ȸһɽĿ壺һɽʲô
ҡҡͷһȥĵ·
ҪҵɽҲҵ·
̫ѡСߵĺôǰǸɽǴӣֻܴȥǡ
żֻޣܿǡ
Ǹ֣òһСʱ߳Ⱥɽ
ǰָׯԶȥʻ˵ȥ򽣹ȡ
˵лл
Һ·ԶתУûһɽǰ棬ܻɻʯ׸ɽ
Ȼᣬߵɽһ·һֱ߾򽣹ȡ
վڹȿڣٴθе⣬治ţһܴܴӣֵ߿к̡ܶ
кܶطׯڣũæµ
Զ˵ˡ
ʣɣ򽣹ȣ
Զͷ˳·һֱߣûԶܿ
ʻӣ
Ҳ򽣹ȡԶ˵ˣƶɮǡ
æס𰡣ɽģ
Զɫһ䣺ôҪһɽ˭һɽʲô
Щ⣬ֱʵʶɽؽ
Զɫ˲˭
ͬĻһѯʣǲͬ
Цһ£Ҫɱ˵Ļ
Զסô֪ؽɽ㵽˭
һ£˲ڿ˵˭Ϊʲô֪ؽɽ
Ҳ㡣Զ˵Ͻ뿪Ҫҿ㡣
ƶɮ˵ˣ
˵ʲôϽߡ
Цһ££Ҫ£˵ˣҪһܹȥҲס
ԶƬ̣˵Ҫɱ
ˣ㵽ʲôУôŴܣ̾ʦġ
ʦԶܾȣʦˣʲôʱ£
ҶˣԲԣ߽ӡ
Զԥһ¸ϡ
кڣֻ̲ܺ࣬ͷ
Զ£һֱڻɡ²嵽ô¡
ȳԺ÷һϣԶ̲סʻʲô飿
Ҳ֪ô˵
ԶĬƬ̣ʵͦģܲܲ۸ǡ
Щ⣺۸
Զһ£򽣹ȵ۸ǡ
򽣹ȵô
Ϊ򽣹ȵĵӲŻᱻ۸Զ˼һ£԰ܰ򽣹£һʦ˭ʦ
ҡҡͷǣʲô˵ΪҲ㡣
Զŭң㲻ңǷޣ޶ţ
Цһ£Ǻ˵ʶһɽĺУҵ£ÿδܳǰ棬ȾŮˣʲôʲô
ԶŭǾͲǷޣ
濴ǲһֱȥǻɽ
Զæǰ棺ȥ
Ǹɽǲǽн
Զſ˫ֲ˵ס塣
Цһ£סҵġ
ܣ
˵ӣ˵Ϊ˵ǣ㲻ţȷʵ峤һ޵߼ˡ


523 ½
Զ˺һ߼Ϊ
ͷ
Զ̾ܲܵһｻһЩ飬Ȼٿӡ
ûġ
Լ˵ˡ
ˣûģʲôʲôûдӦ㣬ôЦ˵˵ˣһƭأ߼Ϊ㻹ô
ԶĬһлл㡣
ˡ˵ȥɽͲؽ
Զ˼УҴȥд⣬ƴҲҪɱ㡣
㲻ǲɱô
ɱ˲ɱ
Цһ£ġ
Զ֣ʲô
Ϊġ
ðɣһƣ·
Զ뿪ɽȣԺߡλÿԽԽԶӡ
ԶʶʡԶҲϻ˰·ƺԽԽԶɽһɽ·ŴɽڡԶǴ·С
û̫죬߳ȥʮأУһ¡
Զڿ˵·ͽ޵ģϾû·ˡ
ͽ
Զûͣϴ£ǰһʯͷݡ
һ㶣򽣹ȺɽĽݰɣ
ǡԶؽ׶ϡ
Ҳһٶ༶ʯףܿߵͷֱһɽ·ܲˡ
߹ȥǰȻǽеĸо·кܶںܴڳһƬ߻һ
ǰٶһСƽ̨ƽ̨ͷһ
ܼ򵥵Ժ䣬ûκңҲûκ֣Զ˵¡
е⣺ôһƬȺɽǵǰˣ
ԶûнͣҲûн£һֱǰߡ
ǰС·߹ȥɽ£˿ʼɽ壬ڿҪɽʱһɽ·ȥһֱߣԶȻ˵򽣹ȡ
¿ȷʵɽȣûʲôˡӸߴ¿ľľмһƬݡ
ԶɨЩһۣ෴ȥ
򽣹Ⱥܴ󣬶ǹŹȣֹǸСһĵطԶһ·ָ˵Ҳ򽣹ȡ
ѾƾɽٴϿһȦɽмһƬݡֶˣдССüƺΧкܶ෿ݣһߵľ¥
Ψһһ¥ɽƽżС¥
ԶɲָͣطԺ󣬳һָ
忴ȥһƽأľǰһݵأݵؾͷһµɽ¡ɽȻϣһۿɽһľݡ
첽ȥɽ²ŷɽȷʵǻɽ
ɽƲߣֵΧǸɽŨľΨɽûľ
ɽ»ãһЩҰԽ߱Խߣܶط¶Żʯͷ̫ÿ
СľڻߵϣѹҶ˵һܿ
ɽͿԶ߹꣬ÿ˶һ
ⵣ֪ʲôģ߹ˮͰͰи⣬ĵطϣͰص߹ôߡ
Զһܹȥˮ
ŲͣԶʦ֡
Զҿأ
ûڡ
Զȥñⵣǰ˵ɲܶǿҪʮͰˮ
ԶߣһȺ˵ͷ壬תͷʻʦأΪʲôǣ
ǰЩɻ󣺡ʦ
ǹȻʦԶʦô£ۿ۸
ûнӻ
߹ֽӹⵣƽ˵ʦˡ
걾ⵣ仰϶һ£Ŵ󺰣ܣʦģ
ĬŶˣҶҸ˵仰
ҶȣǵʦҶȣԶرԾ
Ҷ֣Щˡ
£ȥʦͽˣٲ֪ǵĹϵҶǰµӡܡ
껹˵ĻѾǲ֪Ҫôˡǰһֱ̿飺ʦôǽµһ֣ô
һ˭ô֪ģ
忴Զһۣߣ
Զҡͷһǲ㡣
ˮô
֪˭⣬ˮͰǼͣס
겻֪ô죬ˮ򽣹ʦԸ飬ÿҪȥȪʮͰˮÿ춼Ҫһ겻Ҫܷ
忴ˮͰֶؼҡ
ȥסˮͰɹ˵˲ǸһˮͰ¡һˣԶˮͰת壺ûмҡ
ָСľݡ
תͷ˺һǲǵļҡǰһ꿴Զٿ壬ȭ򽣹Ȳؽ뷿ЪϢһ£Ҫϸ˵һʦ顣
ǲؽɽСľݡ
Զԥһ£ǸȥЩʧǣȫҵ硣
ǲ֪˵ǲģǣ˼ʲôҪôԶƭôƭССꣿ
ܿصУɽȥˮؽ˳һֵ̲֪Ĺʣ˼ֻ
ֻǲɼƽʱ᲻óԡ
һֶУʲô
һּĹʣܹźܳʱ䡣
ͦóԵġ巴ֳʦĽ
ǻʱ棬һֱŬżǿҲһֱϣǺ˵˵ƭǵĶãֻҪʦţǱƭʲô
ǿɽҲˮˣһݣųһڹ򵹡
ؽҲͬڳǰ档
æųϣ㿪
겻žžવ¡
ԶĲģҪȰס
һ໴ޡ
ӣûֲ֪Լ֪ҶȾǽ书¡
۴޵ʱ洫߰һͨ岻֪ʲô˼Զ
Զһ£˵Ļ
ǵģЦһ£תųȥ
ˣͶ̫󣬵Ǻ׺ţȴ߳壬һ㶣һͨ
Զң
Զͷ
Цһ£һ⣬ǼһһˣžһˤȥһѪǰء
ΪɽϣˤȥԺǻˣѪԶһ£·䡣
漸ʮԶĵطиӣǼһùȥ
죬ûܳɹɽ£ʧܣ
һһȷȻһŻˣתܡ
Զ˵ͣ
ǶԶתݡ
Ǵ˵վסܲˡ
ͣ£ת壬һ׳ŵ˵򽣹½ֱӣҽ½棬ﵽԭ¡
½棬ʲô֣һ£
ʵڲܣ򽣹ȵӵݣǼһﾹȻһȫӣ


524 ɣ½Զ
ߵǰһҲȭ˵ɣ½Զӡ
û˵ƫͷ￴껹ڿޣʻΪʲô۸
˲˵ʵԥ˵ûУ˵򽣹ȵӶҪ
ʵ
½ԥһ£ǿͬ飬Ȼ˵򽣹ÿյӶֻնʮˣռλá飬ֲʲãΪ£װռλãܶʦֵܶ
ͷ֪ˡȻ˵
ܿޣʮӲ£ܳ񣺡ӣȥʦˡ
һ£ȷ
ȷؽ˵һҪʦ
ͷһ飬һҪˣʦرԶĵطȥԺҲǻǣܱܿ򽣹ȳ
ͳһҪʦҪһ̡˵仰ʱ򣬲ؽԥһ£Сʻʦûɣ
ˡ
ҪȥʦҪΪĹ
Цһ£ãҴӦתͷһ߰ɣǸһ
лллл½˵л뿪ӵʱϳˣ̧ſɽ
ԶʻҪȥģ
忴һۣĵĻ͸š
ԶȻ˵ãʻǺˣĸң
һ£ʱ˵Ҫ졣
Ҫǲ
æһ£ˣϸˡ
˵
ңʦǱɱġ
ʲô꾪סԶҲˣһ㵽ʲô
˵뱨ҲҪ˵ˡ
˿һӱ鿴壬ɻзŭв⡣
ҽ壬ɱ˴ܶ£˳δҲɱˣ˺ܶ鷳󲿷ֱɱֻӻ֡һ£ʦҲˣһ˵ɺһһƽãˡ
ʦ򲻹㣿ؽʻ
νܴܲս֮ʲô鶼пܷΡɳʯͷʲôʲôпӰ쵽ֻҪ̤սʵһ棬Ҳһ档ʦԶȥɱҡ
꣬˵߼ΪʦҲ߼Ϊ˵սΣգ֣˭־͵ɱһ
겻˵
˵ʦǰ򽣹ȣʲôʲôûᣬ͸˵ˣܹǣϣܹúкúó󡣡
ֿˡ
飬ʵڲ֪ô졣
ʦǸһһս˵飬Ҳӱĵһ
ȻսҪñɱ׼
ʦˣɼ˻ǣиǡ
˿ޣʵڲ֪ô졣
Ƭ̣һ¡
̧ͷ
ûĻ򽣹ϻ˹ǸߣǸԶߣ
Զʣ⻰ʲô˼
սǹе߼֣ȥô
㣿ԶҡͷǸӡ
忴꣺пսڴȥݼʦ֮ǰҪȴܣǻô
Կһۣصͷ
Ҳǵͷã˵һ¡
СľݣûֵüĶҪĶ
ҪʲôԶʻ
ûнͣ˵ʰ
˵ãȥʰ
СһոһΪʵƶûһͳ
ûм·û͵ҩǶһѶؽﻹǱԥԥ
һ£ǵġ
л
忴˻İûжˣ
ûˡؽ˵Ҫȥš
ҡҡͷˣʦҲ
ʲôһжЩ⡣
Ҳ߽ͣľݿڷҵһ£߻˵ʼˡ
˵껰һĳȥСľݾûˣľɢ䵽
ǲ֪˵ʲôá
߹ȥµ߿¶һƽأʼڣ
ûж󣬿ڱһطûз֡
򽣹ȵˣʮ˿
ͣ»ͷЩ˺ܿΧöһͨ󺰡
嵭ϼ֣˵
һ˸򽣹ҰĻһˡǰǸڵĴ󺺣˵ĺܱŤ
һ£ô鷳飬ַ£ȻЩ˵Уһžž죬ֻصԭء
Էʮˣһ㷴ĻᶼûУ˲ȫ㶨
µʱЩ½ˤûһ⣬ȫԡ
ɴ۾壬ô
ԶವܹȥһŻ˵̫ˡ
һϱһݡ
Ƿħ
Ѿ˵ˣȫڿӡ
Ҷ̫ײˣһװڵӡ
Ӻܴ󣬴Ҫı
ӣ𾪵ʦĶ
û˵Ѿôȫھһ飬ľطȫڵһװ£ȷֻһӡ
ڳһЩѽ쵽棬ʹ̧һߣԶ˵æ
Զһߣֲ嵽ӵ£ֱվ̧ӡ
أġ
óӣڴһڣȷʵûжˡ
˵߰ɡ
һȥ̧ӡһָ߸߾Զأ
ҪȻһ¡
ûʱ㡣
ԶһʻסܸôҹЩʱȥ㡣
Цҡͷ˵ȥҸٸ壬Ƕ֪ͣ˵ˮ
Զֺʮƶɮˣս
ͷ꣺ô
ʲô
Цһ£Զ˵档
Ǿͱˣһ棬߾ٵ˫֣Զ˵ˣɽ¿ȥ
Զ۴ӣٿɻԵЩˣ룬һϥ
ȫʩΪܿ뿪ɽ
¸£˼·ĳׯʱ̸Ǯһ
Ժ󣬵濪ӣЩġ
ʦǵģ
ɡ˵ʦֻҸǲЩĵطû˵ڳҿ򽣹ȵĵλ
ϣʱһϹл
忴ӣҽȰӲ
ȫƾšìܣɱʦӦñǡʦиǡҲûйʦΣʹرΪѡ
˵ɣҪҪɱ壿
ʵڲ֪ô
ӣͱʼһҪעⱣܣøдһ顣
ﻹЩĶ岻˵Ҳʡ


525 ؽ
ߵĺλεϾŵǡ
ʱ۹֪ĴڣѾкܶ˸ȥߡ
ͣһҪս۹ߣⲻǴ˵°ɣôôԴˣ
Ϊĳ֣۹߿ǰŽᵽһ𣬲۱˴ʲôޣһҪ֪ߵغİ׳˵
߼ΪҪսĶҲ߼ΪϢȵķһļΪߣЩ˾Ҫս塣
дڳҲоӱЩˣЩˡ
ȻûдȺһÿ춼ֺģŵЩһٸ飬˵ǻȥס
Ŭοǣǽּ죬ǻȥϡ
ЩʵƣǶ۹ˣƫɵһԴÿ춼սǣͲ˵ˣ¶棬һȺֻܵʲôû
ֹȥ죬ҲȥϾסϿʣһӪʡ
㲻ʿ۹߸棬߼Щ߲Ų
ΪԽԽԸ⵷ң弶־Ͳô
ֻǻһ˼ģ弶ֲֵô׳աôѪ˽ҲһҪս壬Ҫʰ
֪߼Ϊ˶սһֿ׳ҡ
岻֪Щ飬һ·ϲô˵Ǯƽ꣬ʲô档
˾εǡؽһЩԵģǰ
￪ʼܹ׷ȥУٳҲ˴ǣĺףû塣
Ӵǵǻεʱ䣬ڻǰס
ȫȫˡ·ϿʼһֱӪʡ
˼ǾȻкܶŹ֣ӺľͷȦһطϼſھȻҡ
ܲʶЩ֣²Ӧ֡
һƬ־Цһ£ҾȻﶫ۹ŪһȺӢᡣ
ùֵĶСţѰһ´ڸСǸصĴСҡ
߼Ϊĸ˵һսһγԽԼĻᡣڸ˵ЩСźңǻཻõĺûᡣ
ԣ廹ûƬطѾҹҹϸ衣ǴôţˣҲҪʱʱӦһ¡
ģҲ֪ͨһЩ֣û뵽Ȼкܶ˶Զ͸Ȥ
Ȼأ˵£Ժţͱòʰˡ
۹Ŷ˹а򽣹߼֣ʥˣħˣ¹ˣ
һкܶ൭ĸˣ˵뷨ɲУɱں
򽣹ȥϢϢһ뷨
򽣹Ȱܸ廹˵ҪӮˣ򽣹ȴܶͣҪ˵͢οŸɣֻ˵˵뷨ͬǰʦѧգΪʲôȥ򽣹ȣ
ⷽ˵ɺ͹һЩ
˺ܶܶˣʵ۱¶˹˳ģλسȼλҲ˹
ʱ򣬱ǿһĻ
ΰתͷû˵ĵطߣܳȥԶͣ£Ҹû˵ԺӸϳȥ
òؽɽȳԷǰںˮͰͺܶϣæµ˲ȥ˯
겻֪ʲôҲûʡ
ںһξ룬Ȼڡ
ܿ죬ʮòһֻ
վԺ⿴ӥһʶؾҪ
´ӥһʲôϷԶ
˲Ժţݡ
æݡ
Ƭ̺зӹԺ˿ֱԺǽܹ
ԺһƬڣûҲûⷿˣЩѰֻ޴սӥпܴڵĸֵġ
ȻҲܶ˿ܹȥֿܻ
ѲѣΪĵˣЩ˺ܿȥϢ
ȴǿųԺվ˺һʱˣ˵һץסҡȥӡ
Ҳúð˵Ҫӥô
ȻŴӥ뿪һڣһֻĴӥ£궪ӥϣץȥסҡ
æס´ӥߡ
ӥ𣬿ʧ
ͷһӥ뿪з߹һѰңͬ޹
ӥһֱɣ֪˶ʱ䣬䵽һսϡ
ȥӳ꺰
¸ңôߵĵطһҧˡ
һһס͵װϣΪ˰ȫǣǶӥᱣǡ
꿴ӥǣ
˵ٻϵĶҪӥҲҪЩϣǲҪҷ
ؽԥһ£Ͳ͵ˣ
ҪʦĹġ
仰˵ʲô˵ǳ˵Ļ
ѹʦиؽ˵ǻһֱȵ
Цһ£Ҫʮµģô
û⡣
УȥϢɡ봬ա
ϳԴõĶУмֻرսӥܿӦ
Ҳ죬һ°䡣
װҪƷͬҪʹͲҲ⡣
飬Ľȡ̹Ʒʹ˾͸ǡ
ùǱֲʣֻһ˭
ؽɽҪʦһѱңٿ壬˾ͬ˵ܰѶ̹ô
˵֮һ㶣ָæ˵
ͷ԰Ѷ̹Ҳװң弶ףҲʿܶ࣬ͬ弶ģƷ
ܹңһţǵˡתȥ
޹һսʹöУҲٴЩ׸Ļס
޹Ǳ͸ҪϤѵҲҪϤ
죬ʰһԼ궣һԼȥǼԺӣﻹһƥء
Ժûˡ
ʡ£Цһ»صߡ
Űߣܿ쿴ܶҲǻ
ߺܶߺ濴²ݡиаܹʻô
˵ǡ
˷סͣ²ö⡣
ˢһ£ǰ˲伷ˣһƬΪ̫ˣʵڲ㶯֡һЩߵ˼вһս飬ú˵Ҫս㡣
ս飬Զ۹ֹסĺ棬˵Ӧò࣬ΪʲôܶиֶẺ


526 
Ⱥܹһǰö˵ʲô
Χ߻ͷÿ·Ƭ̺Ƕǰǰʿǰ˵£һʿ
ֻظ񣺡ûӰɣ
ʲôӣû׹
ʣΪң
˵ǣԶЩ棬һذ¾ϯ
һ˵ķǳòһ£Ҿǻǹ⶯ֲԷıȽϺãڼظл⣬һд˵
һԥҲûΪȻˣǡת뿪
æûܳȥһܻӪء
ֳܴ飬Щ˿æ´ڰϵȺ塣
Ϊʲô飬˼Ҿǵӭӣʾ֮⡣
˵ϼ仰һȥϡ
˺һЩ죬ûϹö۹ȫǺ棬ڴ
һˣö춼ϢܶҲº
һԣƺȷʵã
ȥᶫ۹ߵķӦÿºǻȥؽɽ
ˮʳûаʣȥ߲ˣ궼Ǹл
ǣɱʦǲҪл
ÿζŪرûа취˭˼߼ء
սǿ飬ھʹöԺ󣬷޹ӵĴӣҹӲҵһЩйڵ鼮ѡĿһ飬Ȼ
ºܶණһҪɾͣһҪмʵ
һӾһȭȭȭеĻ
Ҫ䣬һҪкõûô죿һ֣
ô󣬿϶кܶţʲô°빦ôǵĻͳϨһɳ뷨̤̤ʵʵոһ顣
ڣҪϰÿһ춼޹ӵĶнȥɽͲؽһֱڿ
ϴ΢룺Ҫѧô
Щԥ
˵ĶѧҪڱѧϰ
ɽػǻһЩ
˺ģһ¡
껥࿴϶
ֻȭرر˶ϣʻʦ̵ģ
˵ǡ
忴жУҪϲĻ
ؽ˵ҲʦǱȥϣһһۿʼ
⣬˵ΪΣĻرʵҶӦû̱Ķսͽһ׻ȭһ׻
¹ֶǾ̧ͶѡǶĻҪҪر
֮һ£ǻĶ˵ѧô
ؽԥһ£ѧá
ν˵κ鶼Ҫ֣ѧѧġ
ɽȻ˵ѧ
嶪ȥ飺ʲôҡ
һ仰˵꣬忴ɫ˵ˣȥ
ڵ˵ʵòеһ̶ȣû⣬ر
ϤӦǰѶУҲѵԼķӦ
ֶսҶǳս˶ʹóı죬쵽Դ˼ԼڶǱܣһδεĴסҲνĶ䣬ڸֶսʱһ侲һǿ˭Ķ죬Щ硣
ඣһ䣬´ӷΣȻòԣղںƺ㣿
ʱͣ»ͷ
ÿˮһţûУֻں棬ٵǻһһĴӡ
һһ㣬ûʲô仯
ȥСﶢ۾Сϰڶβο
ˣ
žСһ£ָ㣬һһָȻָ
Сڿָתȥ
ϡ
ңĸоˮѪ
úȻӺˮտҲյѪζ
ѪζѣѸιȥں׿㡣
ʹ󺣹Ǻܷʺܷʣ壬æιֻ˿ڣÿһζһЩѪ
ι²Σϸȫкܶ˿ڣҺһﹻʣû˼࣬ˡ
ˣЩףһﱻ۸ˣӦøԼ״ô
ٿһ㣬ȫû˿ڡ˵һ˽ж
ǵ˭أ
˿ȫǵˣɱӦͶǹ͹Ϊ
һλȥȻϵϣشȡҩãָҩ¡
һﾹȻЦȻϱ鿴Цĸо
˵㻹Ǻصģ˿̫࣬ںϣʱƿ϶⡣
ڰϴһɽͲؽʮֺ棬ܹʻĺޣôˣ
סϺóʱ䣬Ȼ֪㣬ǵһνӴ
꣬иøоһײҹ
ôţһСӡĴ󴬣һſ㣬ΪǱɱץסһͨҺ
˵Ƕ岻ᣬЩ꣬ЩҪȥ󺣵˼
ĹȥƣתСӡ
ûзӦСӺȻתͷХһ
ͷؽ
ؽæػ˵ɱģҲȿȻץһ룬Ҫһ
Цһû˵
˵Сɫ˲ס忴ֿؽɽȻʳһ仰
ؽҡҡͷûɽͣǶˣΪʲô˵Ϊʲôͺһ𡣡
Цһ£ʼһֱһӣٱһӣʹ󺣹ȥ󺣡
Сָ۴УɽͣΪʲôǣһ
᣺ϴʰҩɽؽȥϡ
Сӵǲ£ϴ㡣
϶ãһԸһЩĺСӣҲϴ
ǰĺСһͨ˵ĺСˢس̵һͨ˵
ɽ˵˵ҪôҪô
忴ǰѶ̵ǡ뷨ȻʧЦ
㾹Ȼ˵УȻ֪֪˼
ʼһҲţ嶼ԣڱһöССŪˡȻ˵˭˵ģ
ɽæܿ壬
ȵĺСӣʮšʮӣ̫ˣʮһ
һһŪȫˣѹ㲻˼״
һ£˵ô£ܹһСӡ


527 ӽ
ȵСϣ˵ʣмˣ
һĺСҡͷ˵˾京ûˡ
Էˣؽ˵ǣģߡ
ؽʵʼĺСӷŭ쳣һͨҺ
һĺСӳһ屧ȭ˵һ
ؽ룺˵Ѻʦֵˣкӽк£кӳɡ
ʲô֣ؽ˵ָ㣬һĺСӽкӳɣһġȭ˵Ǹкӽ𣬵ڶġǺ¡
ؽܹ֣ӽ˵㣬֮ûдûˣӳɺòޣڻȥæʱ򣬾ͱȥˡ
ǵ˼Цһ£ʱ϶Ժòã
Ҳﲡڣֳ㣺ôġ
ؽæö˵Сס忴ֿ
ðɣۿ޴ĺްƬϣСӻ࿴ӽ˵ϼ仰ս
˼ˣЩǲġ
ӽһ뿪ӳɺܲˣϼ仰Ÿ뿪
ңЦʡ
ؽػôһɣģ
ԶȥӰĥĥҲȫˡ
Զ뺣ǰĻܰȫڲһߵǸ֡һֵô죿
Сӵѣ̾𣬴ɡ
Ҫطһʵڲʧ
ѰַһԶҲǸСڸתһȦӣǿˡ
࣬ΪĶˡɹȥתһȦٻսŪȥԶĵط
ʱ㣬СһЩŻȥ
λûߣΪǾӡ
죬ǸˣһǿϽս֡
е⣺ֻ˿Ͻս
Цһ£ú׼뿪
ֻˣϵ֣նͽ
ն򽣹ȣͽ¹һýһõʮꡣ
ĥĥôʲôȴ˵
ʱһζϣ̫ճɽ⣬һƬҫ۵ĵ
Թ緹͸´ս̨
ƽһأϺɳ˶ѡ
߼ֵı䳡أʲô̵ض˷ѡ
ս̨ߵ޵ĺܺãǰǼľʣߣשͷʯĸ̨ߴףͬһѹһλ
ЩǴ޵ģǴһЩڿһߡһƬطкɳϵŴϷĻ
ֱ߻мλãʵ۱µʹλʹá
ܺ磬ϯλ缷ˡ
κƣֻҪλþͿ
ʵйأԽƣʵƵԽ࣬ǰļλŴžǴҵˣû˸Һ
λ¼ûϳЩ˵̨϶ƴ
ֵͦģ첻λֻλĿ϶׻վļſ
ԭΪУӦóһʰСӣ˭Ҳû뵽Ȼֻ˽սǷֳʱ䡣
ڣ̨ԵĵطվסԴ΢΢£ַ͸С
һ֣Ƭطˣ˵ʲôĶС
ûͷԼ飬ԥҪҪȥ
һ顣
ϣͶɡ޹һ鼮ʼǣ᲻áҶȵһ鼮ʼǡ
ȻЦһ£ҲӦʼǣĵãĵá
룬ΧȻһƬ̧ͷһµˣץڽλá
ߵг屧ȭ򽣹ȣն
Ӧ÷ǳֻе棬֪ԼɱҶô
ǷŶǰڸնԶĵطͣ塣
նһһֻ˵ֶ֣ʣ롣
ǾΧˣдȳ͢سڣӲûһϻնбָ塣
ɷնУ롣
Ƭ̺󣬻ɳ죬Ӵ塣
նǹģֻǻɳ̵أܲĽǰɹ
նһ־콣⣬Ȼе㷱ҲЩڣǸ֮սҪȻҪöԷԼߡ
ɳû⵲ǰȻɳɹһ
˵ٶȶ죬Ϊܿ
ۿɳۿ̧֣ٿ콣ǹĸǹ¡
һȻڽⷶΧڡۿѹѹϣ̧һӡ
ˢһ£콣ʧһ죬ֺڶǰŵĶҫһ
նһ񿪣һųշ
ɣڿзһͷڳ·ʱһ塣
е⣬ôǽ
ٶ㹻죬һȥܹķɶֻ֣е㲻ʵá
򣬻żԣҪսϣһƷѺôĳһ磬һƽʵʵĵԷϺã˷ѵֻܶв߶ѹȥã
ˣҪʹáܱտռĳȥһƣƵǿտ̲Էóһ
ʱݲÿǣΪףÿֻһñóȨ
ն򽣹ȣﶼǿۼٴαãֺȻһϸڵһ㣬յɵ屻һƣವسɹȥ
ǿ۽磬ˣһĽòã붼벻˻
նԽΪ߼ּ֣ʹûĽʹóȻرã
ವһֱ壬ȴֿˣǱϸ
ȻǸ֣߼Ϊһתʹವһɳǽ
ܱʵһƬɳʱ򣬸նһһ㣬ֻлɳ赲һȴ̵ɳϡ
ԼУӦɳǽ棬κһǶȿȥ嶼ǲڱɳ֮󣬿ƫƫأնһɳǽҲۿŴ̵ϣȴǸǲ㱡ɳһɢ
նֽٴγ֣ڿУֽ󣬵ûж
ʱ򣬸ն崩ıɳһ£תȥ
վʮԶĵطֻǰûжҲ˵
նɣôˣ
Ĭһˡ
նûףʱ򣬺󱳺Ȼеһ·óһӣѿ·Ҳһƿ
֮ǰ·Ҫǰ׼ʲôطҪսʲôطҪɣǸʹйء


528 ͽ
ԽǸ֣·ԽҪʱܳһڣն·ȫƿȴ޸оһսǷֳʤ
նվ˺һ˵ˣת뿪
򽣹˺ܶˣۼն䣬Ⱥ˺ǲ⣬ôܣҲûм߼֣Ҷʧٶգնĸ֣Ȼôܣ
ڳվһһˣô
°ƣȻʻϢ
˵ã΢룬תͷ˵ȥʡ
»ûߣ濴̨ˣꡢȡƣĶնǰ㻹ϢһҿԵȡ
˵ãת߽С
Ű䵶˱֣ǳһȭֳλʹʾһ£ת߽Уվ˵¹ͽ𡣡
ʣʼ
ͽЦһ£µ䵶ʲڵϣסԺ󾲾վƬ̣롣
峤ˡ
ͽޱ飬һվŲվϺóʱ䣬ڴЩʱͽӳһ
ر紵һҲȷʵڶ
һת˾ûˣһ̣վĵطһֱ쵽ԶԶĵطˢһ£ѳһر𳤵Ĺ
ĵ࣬
Խ򵥣Խ졣ͽһ־ɱУٶƿƣͬʱһг
ͽûܣӭȥһ
ͽԼģܶУܶս飬ʱȻҪԼĳѹƶ֡
һ죬ͽˢ˿ԶԶ
û׷ЩĿ͸̵
Ľʵͽ䵶Ȼϳء
˿Զͽ廹ԾôܣƷòãôһоͶˣ
˵Ի
˵Ѿкܶ¹ĵӹȥ͵
ͽ΢룬ӹ䵶ٳ
ͽıսʽӲӲ֣Ѱһȡʤ
ͬûᣬͽƹȦ֮ͽһʱж̵ӭϣһֿһѵ
ô˻ᣬͽһѵѾӽ塣
ҲѵֵȻӭϣͬһ죬ͽѵȫϡ
ͽٴ˿ѶϵһˡתҪߡ
ѾʹǿֶΣƴʧһѵҲҪӮ塣嶯ʵ̫죬ɿԼѵ
ʱҲһӡͽ˺һʵûӮϣֱ䣬öˡ
ɶڱ˵ǲսһʱֳһƬ
ͽɫʮѿûЩֻضĵУ屧ȭת߿
һ¡¡ı侹Ȼӽͷβʵ⣡
ֻ뿴֣ۿֱЦɫѿ
վ˸ˣͷС˵
ͷһۿ˺һҡҡͷ˱˿վס
֣кܶҪһ¡ԴˣΪ򽣹Ⱥ¹ô£߼Ϊĸ־Ȼɾˣ
˳ս壬Ҫս㡣
忴һۣǡ
ǿ߹Ϊʲôң
򲻴򣿡
ǸϽҡͷһȥˡת뿪
Цһ£սǸˣˣ
ʲô
еΣ¶ˣ
£ʲô
ͷ롣
һѳһ
˸һʵǰʱȥ棬һ˵վס
ǼһҪ壬Ȼûˣæתͷ㵽״򲻴򣿡
û˵ֻƽվš
㲻˵Ҫ˵Ǽһٵٳϧһ·ѳ롣
ȸնҪŶˣ·忪ѣһܿ·˵ˣҲǳ߷ֿ¶ƨɡ
Ǽһһæͣͷϱ˲ͺˣץŵȥ
Цһ˺ȻЦǼһ͸ˣವһȻŻͷ󺰣··͹
öкͬ飬Ц򺣱ߡ
ûЦһ㶼ЦԴ˵Ӯ˰ɣ
ԶȺȻ˵ûС
תǵطȺȻ¶һͷ
ͷѩףǹͭɫһ߹Сͷʶһ¶书
˺һҲ򡣡
ͷߵǰʻΪʲôϣ
ҡͷû򡣡
Ϊʲô
Цһ£ת˵˵ΪʲôҪվô
תʱ򣬴ŵļ˼ͬʱ˵׷ͷݺܲһ㡣
ԼЦһ£ͷִ֣
˵˻ʵʹͬ񣬽֣ᣬ۾ǿ壺ˣ
һ˵ںأٸҶ¡
ҡͷ̫Ǻ¡
峤ûҪǾҴ򲻹㣬ҳϡ
һã㲻Ҵ򡣡°ƣ˲ˡ
ˣһ
ҡͷǲܴ򡣡
ЩãһΪʲô
ûΪʲôˣҪϢ
˻˵ãϢʱ䡣
Цһ£йԵľ飬иǰδԵľ飬ܲԸǹٸˡ
ٿߵʻڿô
ߣܡ
תԽһ£Ӯأ
ӮˣʣҪʲô
Ҫ뿪
ǺֱЦû⣬ӮС
ͷ˵Ŵһ뿪
ԡ
Ȼߺòã
üͷ廰ɣ
ĥĥʮ׼ʱ䡣
Щ棬תͷЦã͵ʮ졣ͷת뿪
ЩףҪʲô
忴һô
ͷɳأٿԶЩˣ뱣ǣ
սܱҷ²ò״㲻Ƕɱ˰ɣ
ûϽӻЩ˿˺һɱսҲܻ
ҿԴô
˺һ㡣
˵мˡ
Ҳ޹
˵ǻؼȥһۣǵļ˿һ뿪Ҷߣô
ЦЦν
˵л˵òҪ˼ǡ
ᡣת뿪סˣʮ졣
ȴԶ˻ȥϣһ¾ظ˴Щ
Ȼٶ˶ǺѹͱˣǱǸܻ
ǰˣǺȻ£ǴֻЧˡ
һʲô߰ģ


529 ն
岻ģĸ
˵Ļܶ˸뿪
飺ܲͲҸطôǻһӡ
Щķ²ûнӻ½뿪
ʮһȶʱ϶ɣǿЦһȻֲҶôһǸ֣һսһһɡ
ĸնͽԽʯһֶΣȻ󡭡ʵܺ⣬κһ˶ϣԼһ䡣
վڶ۹ĽǶϣ棬Ǹʵ۱Ҳһš
϶Ҫпܣǲɱ壡
ûǰߣܴͽû˼ӣҲǰ¡
ʮʱ䣬ڸһߣҲǻغϼ죬ڵڰʱ
ʱܿһβǴȫˣܶŵʹ峤Ҳе
αǰԲͬдռλãϴοֵ˶档
ǳԹ緹̨ϡ
ʹһ𣺡һǲܴ򣿡
Цһ£һΣҲ֡
ͷҺҲġ
仰֮һ紵кȻһˡ
ܺ棬ôǴ£
Ҳʮͣ忴˺һҽɣܡ
ֻĸ֣ĬƬ̲űȭ˵塣
֪ɣ˵Ҳ䡣
ûӻ֪һ϶к󻰡Ȼɣܽ˵ȥֻɱˡ
ҲãɱͲиˡ
ɣЦһ£ȥ¡
İ²Ǹնͽսһӣȥ¶ڡ׳
ˣźܶ˰̡
ɣҲʹöУסʲôҪ˵ô
һ£˵ô߰ɡ
ͷЩ˵
ܲᣬǻǼݴ뿪
һнӽ˻ؼң߰ʮ˲ٻ֪ʲôֶΣҪôҪô֣
ǲˣһٶ㣬ԭȾû뿪һЩˣЩ˴ļҲٶˣϾûжԸⱳ硣
ڣЩˣǰ
Ŵʻ󺣣𴬷˵л
ÿǸû𡣡
ͷɣܣʲôҪ˵ô
ɣûϻػǿһЦһ£ûС֣ɡ
߹ȥɣܶվס
˭ովã˱ͬʱ
жԶУ˺һɳϷתܶɿ죬Ҳգѵûһ
ս
һͽȫעսϡˣ˶һֻΪ͵Щ˿
ȻͬǸ߼ֱȶϴκ͸նͽԶϷҲûжٴע
һΪɣܵĳ֣ܸĴﶼˣս
ƴսܸ˸ѧණսõʦ
һ֣ƬȻסƺҲͣ۾ٿĶҲԺɣռݡ
̫ˣ˵ĵһо
ɣܿˣʽҲˡ
ƴһˣɣ֪ܲԼǲƴ
ɣܸھʽǺһĵֻͬ͡ʱĵϸҪĵط
ĸ֣˻ɣ书Ҫ
ɣܼ̫ʽֻҪǿܹĲλŲȴͲᣬȥ
ûһʱ䣬˽һԼ衣
Ӳ£µӻ
ͬܶʱռһЩˣܱ֤Լˣûһɣкܶ˿ڡΪľжѪûͣһֱڵ䡣
ɣȫ⣬˵ĲԼһͰĵ͡
Ҳˣĵ죬ɣҲһɣܸ첲ת˲첲ϧǲܡ
ÿʱɣܵĵһҪλ
ȷʵȻиͷôûյ̨ô
սһֱڽУԽԽ죬ر⣺ɣɱ˶ˣ
ҡͷ
С㱨˵ȥһйξ
һ£һ̾Ҫǲɱͺˡ
ǰɱ۹ͻ֡ɣܲɱҲ
Ž˵ӿڡһʹӻҪ
ЦҪϲС
ʹ˵Щȡ
ֹȣʹּĬ
м䣬ɣԽԽˣʱƴѾѪ
Щ棬ôѪһƤȫѪô
ɣܲû£Ǹ˷ܣĳּǱܵĵҩһֻΪһս
֮徹Ȼ
ּһȥˣɣܲԸƴô˭ƴ˭
ۿɣһؿڣǷţһܡûܣƬʱ䣬һ̵ǰһɣһ첲
ҲֶͬΣһٴ̹ȥ
ͲǸ֮ĶԾͷһͱӡһһ˭Ҳ㡣
û㣬һɣܡ
ɣе⣬ԣԲܣγ塣ҲͬҶŪա
һƴıȶǰǶʱ䣬ɣѾܶѪһһİ׳ʽʽɣЩˡ
Ǻãǿ죬֮ɣͨһˤʹȥ
ƴ壬ÿδ̹ȥһʱ嶼һ¡
ɣҲֻҪ漰Ҫɣܾ͸ҸƴҪŵȵطҲҪܵģȻͲǾɱ
ֻһЩǿһЩ֮һ࣬ɣӦȥ
ԭһֱӰȥʮֿ죬Ȼ֮һȥ尲վɣˤڵء
һз֮죬ӦսѾ
ʹȻͬʱվ
ڵĶϣѪν˵ɣһ˺۸Ǿˡ
忴ɣܺһſԼϵ˿ڣȻӮˡ
һȱ飬ɣֲ֪սһӶΪսɱر֡
ôɱ¾Ϊɱ־Ȼսһ
ɫһ䣺һӵǷˡ
ҡͷûС
ܣ۾룬Ҫɱĳ嶯ֻҪҪô
ͬӵ̨ţ۹ĸ֣ôҲòֻ֣Ҫʱ䣬Ҫȥ̨뿪ȥȻʰ塣
һûбҪɱһĸ֡
ԥҲĥ顣Ƚڽ֪һ£Ҷȥɱ壬û


530 ɣ
ɣսΧ˲䰲
˵նͽսܣ߻Щʲô뷨ĻɣȫѪĵڵ֮Щˡ
κһطһмûԸǵһ棬һȫǸֵн棬Ҳкܶ
ɣǵģ
۹߶֪˵ĿֲײСҺһֻҸ鷳ʱȥɽԶսֲֿޡ
ڣرǵһĳĬΡ
УǸ˵飬ƺǲ̫˵ӡֵһȻˣ
֪οģˣûܵϣżܣܿںʧ
ܲˬ治Ըͻ߼ְҪ֪Ҫ
Ҳͬ뷨ֻǸĿ׾˿˵Ӧġ
ЦһǴأǡ
Ļһֶ˵뿪
΢ЦĿ׾Ļʵʹߣˣǲʵǡ
ڹȻ˵ʱ廹е㵣ģһȺӲܲҲҪŪԼô죿ܵǽһ죬û׷ϴӣٴȥ
һϣϳ
۹ƬڻµˮڣҲд쫷磬ҪϽߡ
дֻٶУȻٱϡ
ıλȥһ·Ȼ˵ƣ֮⣬ȥҴҺαأ
Լʲôʲôÿǣƾϴ׵Ϲη磬ٴҲνô฾棬иһߵĶˡ
嶼úЦγҪȥģҲЩȫͻ£սҪȴһѱȥһ֧ӡ
ۿҹ棬һֱǰҲǾ˼죬ڰԺص
ڻƬʱ򣬽ˮȷǣĴӣһ·
Ҫʾлġ
Ȼսһȫܳϴˡ
Ͽ϶ǺóԺúһֻǺôִܶˡϾЦŽͣϴĴγȥմһЩˣ
һ룬԰ϴã⡣
ϰʱϢ죬ʻ塣
Ѿ׼óӣĶȫװҲǴȥɽ
û⣬˶ڲɽôǵ£岻档ЩˣҲ˵仰ǰһ£ȥɽӪء
Щ۹ķ²棬ԭһٶļΪϵʿһЩλԺ󣬺ܶ˱ʾҪЧ壬Щսһ
ûͬ⣬ۼǻЩˣ˼Ҵ帽ǴӸ
϶ЩˣؽһĴ䡣
ǻ壬һ仰ҪǣӦٸҲ
ϴô˵ˣЩֻӦ֣Ȼչ˴ӡ
սȥӪ
λ˺ܶö޹ӺǮкܶ⡣ֻ߼Ϊ壬۽Щߣжۡ
γȥľ飡
ؽɽһֱţ겻ͬעҪС
صӪأӣ˸㣬һҪչ˺ˡ
ؽ˵ñչˡ
Цһ£Сϴ졣óӣЩȫһ飬سһ顣
ӸæϴҲд֡
ģڡ
ӾòԣͷϸϴҲʶ
ʶѧλʦֺúѧܣǲؽɽЩǽ׺ĵãӣ
æӦǡ
˵ʵЩ׺ĵҲȤ̰ãڵںѵ˵
ú꣬޹ǶѶȥң˼ǸӼǵıʼǣΪмֵȳһ顣
ʦ٣˵ʲôʲôԣûʱ䡣
岻һҪǲ룬˵ԺٿҲüæԸⳭЩһ޹ӵĶ
ȰѹֳЩ׵йϵıʼǡ
ΪȻȥôԶܲܰһΡ
Ĵ£˰ʱųдһʼǡ
ˣһ̫ˣһıʼǣҪʮ˳£
滹ܶ鼮顣
ҲҪһģҪ޳ɵ֣Ͳ͵
Ǿͼڰɡ
һԺ޹ӵЩ飬Ҷȵĵõȱʼ·װұʼһҪղ
һ£嶼ѧ֪ʶǣһ
æ꣬սһ죬Ȼ˯ˡ
ǰЩһֱ飬ȻҲ޹ӵıʼǺ͵ĵá
ٴѹиͷһֱ뿪
޹Ӻܷ裬Ҫ׵뷨׵СҲǿģǲ˵ʵͬһ
һʵ̫뷨Ϊ֤뷨ܶܶ顣
ʼʱͨȶĳֶ棬߱Сһ
޹ر𳤵ʱ䣬һûҵֿԴĶһԱ˸ı뷨ֱ͵档
ǰһ뷨ãںˡһ뷨Ժһһ߱͸
⻹ֱĲ룬㹻ˡ
ԾʦҲǾһǸӡֻأȻһʦΪ뷨δûпȡ֮
ŵã磬˼ҸϽæ£Ժ˵
һ˵ʦվǸʦһߣЩģδȥлĻûг֮ǰ˭֪ǶǴ
ʦǵ뷨пգֻд룬пȡøԻ͵ĳɼ׵£Ҳֻ˽һµˣû˻ȥԡ
ֶ£ÿ춼ڿ飬޹ӵжȫɨһ飬˼ٴγдһݴϡ
ʱһһСף滹һơԭĻ󡢻ȺЬӣٴװԼ
ˣвһСϾʹáмݳ޵·˿֯ɵ¡
ףӪֶΣòϼһס˿УΪ·ܶҲȥһʱ䡣
֮ʵǸ磬ǺܲÿĿ磬Ѿǳѵá
£ʮֻϽѣ
Ϊڸܳ·ֶ˼һףܱ
Ӧ˵ʦǶرãలȫһЩ滹һס
ˣ
忴ĵ飬ұʾлֻ¡


531 
ʦǲͬ⣬׷һͨ˵뿪ʱ˸Сװ׺Ϳ
ȥһӪйӺͲؽɽϸһ飺ǻĶײҪ߱ˣǿ飬ҪںӪǿһһҪ״ȥͣ£֣˵ЩǱ
˵ǣͺУŪװߴ󲿷鼮ͱʼǣֻڿǱ
ڽǶʱؽɽʵһֱһֱڴȥĶҶʲôʲôụ̂һֱһΪҲԻᱻ򽣹Щ۸
Ӫأ˻ǿ
һ֮˻ȥӪǷĵطҲǸսһҪꡣ
սǶûûСϴͽܻ˽ӣ
ǣóŵҩָؽɽ
ָӣЦͲˣô󡣡˼Щҩļ̫͡
Щ˼Ҳһ㲻һ뷨
˵ҲƫңеģҲһС
걻˵˼Ӳ˼
Цһ£ȥ档
ҪǸսʶһ£Ժ顣
չͿܶս裬û˼ʻڸսǽӴۿűǻߵĴһǰ궼Ҷ
һĿһսһͨҺЩսˣȫӵˡ
庰ǣ£
ؽɽûЦܺѯʣǶģ찡ôģ
һڳЦôû
ЦˣҲǺٺֱЦ
ӪأһӪ˶࣬ҲǸΧ׻ǴӪáؽԥһʻô
һ£ȴһΡ
Ӧǡ
û֮ͣӪأʵʶһЩˣԸһЩԶһЩѡ
ڴӪﵽתתָűȺɽ˵￴Щɽ涼ǵˣ޽Сľݣһˡסȥʮһɽиַ緶
ꡰһǰסСľݣʲôʲôûС
Ӹæȭλˡ
һ䣺סɽ棬弶ΪʵǸһ꣺Ҳɽʱ򣬾ڱǡ
һ£ϳɽ
ӺǺֱЦòðžıһ£˵òã
ããӳȺɽһȭллλϴ硣
ִһս˵Ҫˡ
ûһһˣȥһӪء
ȥ·ϣɽʣʲô֣
ɣҡͷ˵ûС
ûɣЩס
ҲͣǻȥӪأԽ䣬Сȥ
ϴβͬŷɻȥȻǡӥǻȥӪס£ֻ壬ν¡
ÿһζҪȫҲ׼ȫʵٶҲûã;ܻᷢ顣
һΣһСһȥðա
Ծƾʵôղ̨ţ
һһ֣ܹƴһµһյյ̨ţҶȡ޹ӡɣܡ
̨֪Щ˵Ĵڣһ֪ԼĴڣҲ˵Ӳһţ
ʱԽԽ٣ɴʲôΪʲôкܶرǿĺޣ
ס˼죬ǹмӡ
ûа취ȥҴ죬ٴγҲҪˡ
ܶʱ򣬺ܶ鶼Ҫһԡжѣж˰æ
Ұ׳Сֻһ淫ǰװƿԷŶֻװˮͰա
мǴգʵһӼһСӡ滹вռ䣬װʳˮ
岻ȥκεطʳһҪ׼㡣
⻹л¯һЩܶ̿ʯú
ණȫװϴԺ˻ѳǹϴеô
һ£ŵװϰãȥϿһ飬һȭˡ
սǲףΪʲôһҪߣ
Цһ£޵ķּȥӪأסˣ
һС׷ϣվβͷսֵ
Цһ£ٶȲ죬ٴʹƿ죬Ȼȥ
˺ӾڴƵ
ǰЩʱ޵ΪǻȥͨתƣرҪһΣǰԼתˣ뿪󺣣ȥ硣
βһһ㣬һҪȥԶԶĵطҪȥЩ֪ĵط
뷨һ꿴˵׼
ǲ죬ʱãûзʱֻźƯ
һΣûдϰ㡣ԭǸ粻ȷ
һ߾һ£ÿһĹͻƻקŴһ̣˾շʱڿ飬޹ӵĵ顣
ҲΪŬԵʣһʱȥܿ죬徹Ȼû̫ùµ
Ҫڴ֡
Щ˵ǺĴڡ
ܿȥһ£ӭ˴Զĵһꡣ
ϴı껹ҪҲǻҪ־áһ죬ȴͬҹһִžƤϣһֱ졣
պ飬ҲǹغŴһڴϡ
ղʱ׵ž޴ڶ뵽޹ӣŻһֵ磬ǴʲôҲ޹Ӳ¶أЩҲԱʹã
ϣһֱת˼޹Щ׵뷨
ԽԽÿУ̾һ޹ӵ뷨жѾˡ
죬һ󣬴ӺҹٵҹڣڶɫԷһЩҲǻࡣ
ڵһ棬ĴҶһڷ︡ⱻ׸ߣһֵҺжǹ̶õģװˮͰǹ̶ڻһײ⡣
µ쿪ʼתСҲûˣǺзһľɫˮϣһƬҲһƬɫ
ڻȥգҲǴ򿪴һ飬۾һῴ飬һֿ溣档
æµûʱ⣬һܡ
ով꣬ʱ
֪ΪʲôıûһᷳоЩϲ
Ҳ磿
ԴôߣߣȴǴûһ̽硣
Ӧ˵û̽ɹ硣
̽飬֪˴иԶĵطܿ¡
µĻۣ֪˴ȥô˵ĵ׳йŹͷȥҲȥðա
֮ѡʱðգҪԭ߼̨
û߼ΪʲôãöⵣġѾ߼Ϊһ߼֣Ͳȷˡ


532 
ͣЪгֵܿܿĲʺ磬ų˺һ۾õĵطֻˮ
֪֪Ҳ֪Ǹδ֪絽ʲô
ˮһֱڶ䷫СƯšŪСߣǵһĺˮıʧȥ
ֱ̫֣֪ŷλ
дһ·򣬹緫ˡ
ʱǴﻹгˮҪؼˡ
С죬̫޼ɵ˿Сʱ䷫
ͬܶΣһֱܰȫޣһֻرι
Ǹֲ㣬˲غ棬СԶ
ζٶȺܿ죬ֻǿ첻壬׷Щͣ¡
ȷû׷صϢȻһֺӾ͵ĸо
컹ã̫ܻеӡǺҹ٣Բ¸߹Ժ󣬺ˡ
ʱڼװϺ˼룬ҹʱ˴ʱ䡣Ȼӿ޴ˣƵС
æץס
ڰȻ룬ȥ˴ʵԺˮ
޶սһһļһҲǰ°Դ㣬ƫиֱ۵Ĺּһ
ڼһҪΪһЩŹֵצﾹȻű
һų㣿
еԺȻǧޱȾʡ
ʵˣһ﷢ֵȻˣǸĴವιٶر졣
һæϺ档
Ǽһĳǰ׳ģںβ˵͵һȻˣ
ܣʶͷһƸģȻǺնս
һĨ͸Уӭŷ̹ȥ
Դת塣
ǿˣһܷɣܿ
ٳæܣоһߴ
Щûû㣬鷳ٵ׷ϣǷѾһͷ󺣡
ûǱȥǳԶܼ
ˮһĹٸ
ã쳹׳ʶˡۻӿͣĺ棬תܣҪˣ˲ʧ
ûܴ壬һԥִܳŲӳȥ
ܿ죬ػصƴԶתһȦٻСٴܿ
ֻһͷޣƴһ£Ƕһر󣬶׳ǸצԵرС
뿪Ƭٴ¡
ŵ㾡ܺˣܲοΪǸһֱٻԼһ㡣
ƺǽ򣬺ͼϹһƬطͳΪһ쿪ʼÿһ춼ǿޡ
ͷ㻥ƴͬһͷȸɽľҪС
ǽһ죬Ѹ䷫קСವԶ
ԲԸȥ׷¾ˡ
Ǹ޴ֲļһ˵֪һľж
ãôľϾֻǱĺҲСʵڲ֪ȺһʲôΪһһ
ȥ޴Ĵ㲻㣬ں漸죬һʮ׳㡣
ԱȾڿ죬ҧɱ
㡢㡢㲻һƺ϶壬ں׷ᡣ
һ֪ܳȥԶо춼ҪˣǴ㻹׷
򲻵ѵ岻ƴϾĿĲǲԣѰǸԼĶ
Ǵһֱ׷ں棬ûа취һԶС¶ƣ͸Уڴҧʱӭͷϣವһ
ƺЩףһôԼԣ
ɻУȻоʹûʲôˡǿ壬ҿһӶ
żӲۼףֻжһЩϺܶ൶ҵʵطȻ
һڷڶ壬һҵĺ沨졣
Ϊ̫ʹѾĴڣһСʱŽƽϢгȥ
æ׷ȥôļһһȫǱ˷ѣ
ⷢкܶຣ޶ͬ뷨ںϷʱкüιֻûпڵȴȥ
ڵȵһʱ򣬼㶼ǳ㡣
ЩżǸ
Ⱥ㣬ȴ㾹Ȼֻˣһһر̵ʱҧ㡣
㱾ܵȥֻǺܿͷת壬ӳϣ¶ôһ˿ڡ
°ϲǰæȰϵĴŪһʱ򣬴ҲڰкܶС׷ҧɣȫûзӦ
ΣƬʵ̫ûһһƬ硣
Щͷ󣬸æΡ
Ӵ³æŪϣٻק㡣
һԶ겻ɵ񣬵ѴקԺֳȥ
һ˼˲̫̰ġ
תϺ棬Сק
³Ҫʱ䣬³ʱͶӣѰпܴڵı
ҹ㣬ûзǰεõֽɫڵǶǲ׷㣬һϵϣ˩С档
̫һֱ׹ûһʱ䣬СҪקһ
ãҲס⿪ӣӣڴ㻺³ʱһ顣
㻹Ǻǿģнɫڵҵһ͸ĤһȥĤֻﰼݣûƿ
ǵõ
ǿļһһȫǱ忪ʼ⣬пܶݣ϶
ʵһرӲûȥ½ʲôǴ󺣣͸оȻ
Ͼֻһֻر𳤵Ĵͷ
ĹǲҪʵûа취¡
ٴλصϣżװ϶⣬ȻеΪѣѵ˵Ժÿ춼ҪЩ
ʲôҪҪǻж̿ʯúЦһ£ѵҪģ
ǲܳģǴ󺣰Զȱٸ⡣
ɫ𷫣ҪʼԷˡ
ŬԼͳԣһʱʼʹǳԷһҪŬԹ⡣
⣬ȫҲûмܹ
ԥԥȡ¯ųԡ
ͷ컹ãԵĺͣҲǳ˺ܶࡣӵ쿪ʼоһɵǴΣʱаֻսӥæҲЩһԣԵĺȤ
βһֻһҸ
һЩҸģȫȥһͻԼҲΪ


533 ɫ
ʱ䣬С澹Ȼֵ˵˴
ҲΪԭ򣬾ܺѳԣܺܲԣڳԡ
ʱڳԷ߷ɹһֻɫرÿ˵ررƮݡ
ҪСһ㣬Զٷ
տʱֻһɫСƬ̺ǰһ򵶱
ɫܲ£ǵɲһವ䵽װϣͷһ¡
岻Ҷ֪һﵽʲô⣬һԼô죿ϴڱĹŹӡ
ɫϼ⣬ſõİ⣬߹ȥͷһģֺܺóԣǾͲˣͷģôһⰡɳԹ⡣
Թ⻹㣬Ȼڹ
ưﻰǣ磬ܲе࣬ôɣԺôԷ
ʵ֤ˡ
ɫ񾡹û󣬿ҲǱ࣬ԹһԺǶ忴
棬ӶûӣοҲ벻һˮ
ɫһۣðɡһ⡣
¶ˣʼõ⣬ɫûзӦĵȴ¹
ȵˮտ֮ÿǣˡ
ɫƺ֪˵ʲô߹һ£Ȼ̣
û취ˣ˺󼸲£ŽɫٴγԹһ⡣
¶ǣɫ쳤ӹһڴãȻ󿴿壬չߡ
ÿβر𳤣չһƬɫ⡣
忴ۣȻоۣæͷ̧ͷٿɫ粻֪ȥ
ô죿尵ңҿûг嶯
ȹĴˮ̹Լһ
һ⣬ſҲҪһࡣò׳ԹķȥϢɸһ磬ɫȻˡ
𴲺Իһ£ųͿɫվԷĵط
ãһﻹǸ졣ЦŻ֣硣
ɫһצһ̧һɫСߡ
ɫС߲ʲôǻģɹʱһſڣʵҧϡ
ʶȥӣû뵽С߲ţܿ졣
ֻ̫ãжѪҺԽⶾɫСһҧƤ˵ѾǷǳǳˣϧƬ̱ӲֱĲ
һǺ߶ǺһݾȻôڵƤ弶˺ˣ˵Сϡ
ɫСɫν˿ŴŽķ
ô죿ûѡֻͶ˳ӵȥ⡣
ǳԹڽɫڳԶʱó̿ʯúָ¯ﻹȼյĻ磬ʯȥһ̯֣֣˼ûˡ
ɫһۣһ죬¯ʯͷ˼ۣټԷֻǳԺԺ󣬴ʯ뿪
һЦǴϣܹҵʯú
γЯˮ̿Ͳ𶼲࣬Ҫװ˼ʯú쳤վõģֻҲЩá
Ϊɫĳ֣һ㻶֣ϣܹһʯú¡ɫʧˣû֡
ɫͺ޵µһ޴ޱȵĺꡣ
֪ôݣϸСܵԶԶ
ԭʵ̫ˡһ޴ޱȵĺ꣬걳βϾȻоһĳ̡
ƺԽĵطԽЩȻ磬ܳôĹޣûһ۸ġ
㻹ܴȥ󺣹ôꣿӴ󣬿Ͳ󰡣ֻҪ꣬󺣹һ£ױء
ǵٴҲԸֳԡ
󺣹ҲǸһѧϰŬ׷ɱ塣
ֻӣУɫڳˡ
צץһر˲ſ󺣹꣬ɫʮŭһ
󺣹꾹Ȼ£Ȼֹͣ׷壬ȴһͷһ
廹ǵһĽ̶ܴ
Լôɫ񲻸ˣСĽľͷŷŵϣչ󺣹ꡣ
ſô£һκֵܴľͷбĿգźܶʯú
æľͷȥɫʹ󺣹ս
ֻһΪԼĴǸе
ɫرವķɹȥžľڴ󺣹Դϡ󺣹ȥҧ׷ɫ񡣷ֱɫм£ܿ죬󺣹һԴѪæˮܡ
ɫڿһ£ͷһ䵽ϡ
񿴼һ㣬һֻһֻ
ɫܲĹһæľͷʯúȡȫѷŵ²㡣ڰ˵ʱЩʯúܲһ㣬ʹõʯúȫһ£ڵĺܷһ
ʰЩʯúõľͷֻǻû־;ס弶ġ
ô˵ľͷԿʵǿս
ľͷŰᶯһ£ãر
̧ͷɫ񣬼ȫûзӦŰľͷŽ
סˣںϻƼ£Ҳǳ£ϸƯںϡ
ûã˩ڴβ
æɫֲˬĽſʼϴ
⣬ɫԵĺˬȻȻˣԱԺɵ£Ҳǵĳӱ󺣹Ե
ߵͷУʰһ¼װ壬ٸԼ
ԷʱȻͷʲô
ÿ߶Ե⣬Ҳÿ߶Ҫһĥ顣ҪΪĸôôһҪ㶮ʲô
ǰκЩ˳ܣͷ۽ɫǲҲҪı
һҲΪɫĳֻ֣ѾĵǸٻԵһЩǰȡ
߳Էߺĥ߼̨¸ֲ֪࣬󲿷ֶȥ˵̨Ϊʲôûлһأ˵͵
ں˼гԺ÷һʰóɫĽɫСߡ
Ǹǿһ͸ȥжǲҳˡ
ȻأĵһΣҲ׾Щǿޡ
ɫСں׵Ĵ߸ֲĽɫ
Ū˺һɫСߣ׻벻ð취ֻٶشա
ʱһζҪˣɫϳǰ
ĲһʯúȡһúһȼգȻ󡭡循סˡ
ʦõĻ磬Խã¶ԽߣԽɡʯúȷʯúϼʮҲδܵõЧýɫʯúֻǷŽȥһ飬һƬȼգ¯Ӷպˡ
˺һðɣֳʶˣȷʵǹªţ


534 ɫǹ
һʯúرգ¯ʯúȫϨ֮ССһںɢ
¯δжãһǻ࣬ϱһЩʲôڲǸǿʯúȻͨӲѸյͨ졣
ֻһʯúѣֱ˵һʯȻ̺˴⣬¯Ȼȼա
ɫԵĺˬ֮ǻȥϢǱס
عʱڽʱһΪԼţ첻µزµһعȣȭͷ˶ƴսУѪƬزĴУһٸоԼжô
㡢㡢㣬ǰ̫Ľɫ񣬶һ֪ߵع㡣
ֻһʯúѣһʱ嶼Ժ˷ǿȼյʯúЦһ£ѹֻ߼̨Ĵڣֻж˽⣬֪жôҲжôֲ
ʯúڻϨ¯ԭɫҡҡͷǲ࣬ͬϲ˽ǿһҲ˽Ƭصʲôӡ
ɫȫ⣬ƺϿĳգҲΪʯúʳһ쿪ʼһֱһ
˼ǣܽмƣɫֻǵɨһۣǲᣬҲΪ㹻ʰЩһ
ʵҲڽʱһͷڳ湥ĺޣһˣһɱһ
㲻ͬһ߲٣ΪӷǳϸʱǷǳܣǹǶɫȥԡ
һɱһɫǹ㣬ȻûڵȼҲǱȲ㣬ˮһտáҲΪǹĳ֣ɫܵһζȻ֪֮Ĳͬ
ȺɫǹԹԺ󣬽ɫڶˣһͳȥץʵС̫СȻץࡣ
ʦ㶼һȣɫԺ⣬ȳʱĸоϺܶࡣ
˺죬岻ʹ⣬źɫ
ԸˬֻǳʱҲǾе᣿ʮڱһ֮󣬳һչߡ
峤˵źˡ
ȻҹڼװϿԶȻһ㳯Ĥݣ
ԶҲ׽ӽԶԶȥһرϵ
ڣȴԼԿǵʱƵȥ
ǳһμʶ䷫̫ҵκζֻĿţϣϽ뿪
֪У̸ܸĴһǳֲǲ
һҹһУɫˡ
ϴβͬδһ֦
ԶֻǸ֦ѣϲŷ֣֦ʵֱ̫Ӱǰװ塣
æˣۿž޴֦ǰһط
ɫ֦䵽װϣԶĴ㿴һۣǲᣬһص£ϳ
ɫԲ㣬ɴ㷢ֵɫƺһЩæңͣµϢҲеңСʱ棬һ᲻»֮һ浣ĽɫṥͨǱ뺣ߡ
⣬ֲı֣ٴ֤ɫ
Ȼ㶼ˣϸǰ֦
ղſü飬ӦǴӴǿ۶ϣһ֦֦Ҷï֦ܶһֺ
Ҳʶ㣬ȴǵһοֹӣÿȭͷô󣬺ӨӨĺʯһ
һѺתͷǼһԴڳ˯
˵Լǰٶ֣һֺǵһһֶأ
룬ٻͷǼһﻹǰȻ˯
һŹӣȻӲӴŤһ£ӾȻ˿ǰ֦ϡ
ƸģǰɣһʹžһŤˣҲˣһɫ˳ȥڼװϣһޱζ
һ£ҪҪôţƿĹӣ֭Һʣʶͷȥһ̣ವһ£ʲô࣬һ£þңȻһĴﴫڶ졣
Ӧô죿ȶҺķӦ죬ͷոһ£ͱɲԼˣ
ȫѪĴ£ѪһţѪٶȼӿ౶޼ɡ
ס޵߼ΪҲûŸһѪٶȣر󣬺Ѫǧڳһ
ǲòЦһ£ɫһûл˼ЩǸԼֻЩ̺ʵ̫ǿô˵ڵ壬κһ߼ֶڵ
ޱǿ壬ҲǲҪ˵ȥԹӣֻܰڼװϣƾкĹҺڼװϣǰš
һһӣȺɫȫľѪָŸվ
ǴŹӣɫҺϣҲڼװϡ忴ֿײ¹ӣɫһ֣תȥա
ĺҪôһ̣ΪһźɫӣЩҡ
ܹоĲһоʹر뷢йˣһַϢ嶯һЩʲô顣
С磬˺ܶ˵ҲǱǿϢңʮҪ嶯һΡ
սʤ嶯ȥտʼ
ޣ⼰ڣǿǵһ¡Ժٴ߶Ҳ˷ѺܶʱȥԭǿԾġ
벻׵ʱ򣬻ǽѷ֮һھĴѰҽķ
ڵ岻ҷֻǵ顣ƾѪһţ嶯һٴڣŬѹŬơ
ҲУһʱ֮󣬾Ϣƽ˳̽һС磬Ϊ
һȷû֮Ǳķһ飬ɫ֮Ĳʵ̫̫
ɫЩӣֻǳһ㣬ܵҳ㹻ǿڵӦñʬ塣
ڷЪϢһȻĿ
ʱˣһֱƴԹܶྨƺ͸ֱʼޱǿĴڣȴǱȲһֻ֪Ĵ
޽ģŬһӣΪӵ˺ܶܶ࣬ȴһͯǸͯκһ涼Ҫǿ࡭ʧһģ˵ԱŬкãǱЦ
ƫɫ֪ΪһӦģҲΪڶãǺ˸
絽ʲôӵģ˺֮䣬Ϊʲô˴Ĳࡣ


535 С
һ֮һ죬˺ɫӵǿҳ֮嵽׻ûס̺ʵ̫ǿ
ٴγԹ֮󣬵ȽɫȥϢǸƵĺɫӣͷһ£Ƭֺ̺ܵĸоٴγ֣Լһĺƴײ壬Ҳƴײ
ϴһײ˿һСʱͣ£ִһŶ̵ˮ
һεرΪûпơɫеķȫͷųǾͿɣʱ֮ڣСϾȻһ磬źˮϷȥ
ԽԽ죬СƮ岢֪ʱں﷢衣
ɫһϸС磬ھҪСʱչ½ɫžһ죬ɷžɢ
ɫ۴󺣣Ϣ
ֹȥСʱڸ棬һϴϢ
ȸٴѹԺ巢ǰϷһȫû塣
⼸첻ǳСڹҺΪǱлҪࡣѵ˵ȡɷţһĳЩƷʤ
鲻ϸ룬ԽԽãǰɫͲ֪˵һ֪ȴƫƫɫǿ
ֹһ죬ԥҪҪԹӵʱ򣬺һɫ㡣
֪ǲϴμͬھ޴
ǰһܣһΡٺһЦ
֪ʲôΣգʲôСιǸƿĺɫӣһ¹ҺȻŶ̵󺣡
ˢؾ޴֣ûһವӭȥգۼ䣬ξסľ޴С
ȫҪѳסһȻĸҡʱٻӶ֡
Ǳ͸кȻޱȷôִĴֵ֣ĵط廹ҪϺֻܶ࣬ǿٻӶСˢһֱжϡ
ǴԾԼеԾ
һǿšŭֲǸո쵽ǰȥˢˢֶϵ޴֡
֪£תӡ
屾׷ȥȻûҪҪĲҰɱ¾ǳǿͣƬ
һ׺ڣȫе֣ȺĿȫ֮ҲǷйɫеķż֡
˯еĽɫĲƽ⡣ǼһﲻÿֻͳԾӵо񱱵ֲһ
ˣ֪ϸͲйƽһ˵С
ȥѰ֣Ϊ̫ʱ䣬ֻһһϻشԺ󣬽ɫ̧ͷһ¡Ҳǿǿ㴥֣˵ֶһԳԵĺö
ϱǳ㣬ʹôǿʯú氾һ⡣ɫԵرˬƺǾóԡԱԺһεĿڽ˺ܴһ
һʵڸ㲻ֲһ˼ֻҪһаá
ڶ㣬ôһ㣬ʹĺ֮£ֻ롣
Ҳ̫óԵԭ򣬽ɫԵرࡣ
ǳԱ⣬ûãͷˣٴλצץһĴ㡣
ҲΪ̫Ҫɫǰɱ㡣
ȶװϣֻܿЦһϸĳˡ
һЩ죬һֱرˮϴ飬ʱҪȥܶˮҪϴ˽ɫİȥܶˮ
ԺǸ⣬ͬʱҲϣܴõˮˮͰڼװϣơ
һͰˮСֱװˮͺˮôȥᡣ
ȴˮԺѺˮش󺣣˼ǲáˮͬʱһӣøһ¡
ܴ˵ͷǰȴ
ԹץͰߡ
ĶǺ棬Ǵ󺣰Ǻˮʵ֪ɫ񵽵Ƿȥ弶ľͷǿʯúԼˮ
˲һʱ䣬ץͰˮ
ĻϲմľͷʯúĵȼͰˮӦˮһ㡣
еϣԽʧԽͰȫͨˮֻǱˮҪһЩѡ
Ҳ⣬ˮǷͰܾõˮǻˮ
ˮ㣬ֺóһЩ
ŴԵĺˬȷһ顣ɫһЩǿʵȡ֮ɫǿЩ࣬ǵֻΪóԶѡ
ðɣʵࡣ
ɫȣһ㶼̤̤ʵʵһԹĳӰɡ
£д飬æΪȻûоµ
֮ÿ춼ǳǿǿ壬Ϊٴһ¸߶ȡҶȡɣܶսôѾȡʤڵӦǶʮ֮ڿɸ㶨֡
һУϼµĺľ޴仯
ϧΪɫĴڣͽ۶ô࣬ǿʲô̶ȣֻҪдڣ͵ʵʵԳӡ
ֹȥʱ䣬ɫһʮǿ޵⣬ҲǳԹˣα֮󣬽ɫ߷ɣΧתȦӸ߿еɫëи첲࣬ƮݣŽ䵽װϣȴǷ죬ë弶ļװϡ
ɫڿתһȦߡ
һһ˵оڸһ뿪ٻʱڲٳ֡
Žڿһţߵëǰ£ͷϺһ
ëϸëܷ벻ڰëͬʱָѪܳܶѪ
ûֹѪմȾԼѪëֿסëҡ˼ҡоһЦȥҳףëŽǰλ
ںϵӣҲΪнɫĴڣһֱûףһҪģΪ֪ʲôʱҪ䡣
ףźãȥʰЩʯú
ôĶӦ󷹣
òʰˣȥβǸ弶ľͷȻȥͷװ塭кˣһֻСͷװ塣
һ£ƬװϵѪǱɫë˿ѪҺ
û뵽ëô˺ܶܶѪǱֻСꡣ
Сһ˺һųԸɾװϵѪҺȻʹ쳤ӣһǳˣתշֵ壬Сһͣڼװϡ
Ͼ͸߸һ󺣡
ˣĥһ΢Цһ£ڿһԼĺˡ


536 ׹
ߵ⿴沨˸ƿˣȻһ¹⻬ÿһ˫رӶ塣
Цһ£ͺޣҲº͵ĺֻº͵ļһҲǳġȥһȻ߸Ծס⣬һˮ
ܺÿԾ̬رֹͣһͼ
̿ϴޱƾһ˽ýĺˮԾգӳŵâ
ȺԹʳֶȥһ⡣
ûУ͵ͣˮſ͡
Щһͻк飬緽ŵС꣬ڵĴڴϴ£֡
ĳ⣬һУܺ
󽫾λ¸ҵŮսʿԺΪֻǺʵƺ̫ǿô
ţһСһ͵
һЦˣǷֻСꡣ
ͷβСôʱȫûںˮ£۾Ҳǲˮ£źζ۾͵塣
װûƺǱˣڴһ࣬һһ־
װעȫں͵۲С꣬ȴǿˮС
е棬ˣӦð
Թһװһ£ᣬû춯һױס
װû֣źĵȴСһ͵Ϯ
⣬һҲûһ㶯Щ棬Сôôתͷؿʲô
ĳװȥ
߹գԿһ˻ȥ
ںװϣֻСڹ꾹Ȼ˲ɹ̫
ðɣˣ㴬
һԸΣǸ»飬;ټį
ֿһ·ˮ
ƺĻڱϡ岻ɵð̾Ͳɱ㣿
ҲĶ飬ȫ壬徲Ưˮвʱ򣬾Ȼι档
̫ˣ˺£ȥϡ
üιǸкøС
ʵ˵ɱЩ޶Ⱥ̺޴ĺ⣬Ҳǿʵ
һܿȥɫ١
͵͵С꣬Ǽһѷļңһֱš˼Сһﵣı巢֣ʱ͵壬ȫֲԼֻȥš
϶С꣬иֲįˣֻǻǻɫһӲӵëǴ˵еķ
ȥڴߡֻСûˣһûз֣Ҳˡ
ȥ׼緹ԺԺȥ
ƺѾ֪ˮһԿšʱ֣ش緹ϵķ˺˶
ѵСꣿ͵ȥβȥնϸѹһ飬֣ʲôûС
վڴ󿴣Ǹֵܴܳ弶ľġΪʢװʯúľͷмǿյġ
ǸľͷЦһ
ڴҷңСз֣һֱȲšȻǺܱġҲĵ̽СԴ
һ¿ϵ壬Դ
Цһ£ȥ緹
ǰСٴԴǸˣԵƬ̣ŵϸһ顣ԥԥľͷװϣ͵ȥ塣
жǳСģҲǲ῿ţ̽ͷ̽ԵרûֵСȥװ壬ֻͷһۣľͷ档
һСĺ꣬Ƿǳá
ֻʲô֪÷ԺȥװϣһιһԼԣǺֻ֣ܿûоơ
ܹ֮һֱ⣬һоһֱϲк£ֻⷢ
İӹȥ죬ʱʹĹϵԽԽãѾԸ뿪ҲûĿĵأҲһڴ
СҲһֱڣԼӰ꣬Ϊ巢ֲÿ춼ڿĹ͵Եġ
ʼʱһһٷһ٣ٺСһﾹȻģڴβװǽһ⡣
ڿˣСһﲻǵСţܲ
һСһԵĲ࣬ÿһǶ£ӹĺܿ֡
ۣڰʱһȺ㣬˵ʮͷ
ֺҲǷֵСԺ󣬿ٳΪ׼ͷ㾹Ȼײ
æףԵźɫʵöƺͶ̵ˮҪȺ
ڿԺǴһע⣬Ȼܡ
ٶȷǳ죬ҲͷΧ뱥һ١
׷Χ
ҪɱˣӶ̵ͻӣͲϧ
ɫĹȷʵСųȥȫŰһȥһ㱻ɱ
Ϊ˱ЩӣѺô󾢲Ž֦СҶȫժպã֦һնȥҲһôһ֦ҲǵŹӣȴֻһٶŹӡ
ЩС֦װˮĴУûа취벻ı취
ЩҲǾڳԣֻǺܺ棬Сû͵Ժӡ
Ӷرڵһ˶ʮֻ㣬ȻӦԣǾٶȥдҧģһ¡ĿǱ
ûʲôȻҲʳȴȫĶֻ֣ƾٶӵȫط
׷Ϻβ
ⳡ̲鷳ûʱǽսȥʮͷ֮Ⱥ֪ߡ
ŷеĺûȥ׷ܹһȥԶĵطӴ뿪ΣպҲܹһЩʱ䡣
ͨԣһܳԶû׷Ҳǿ壬Ȼֻˡ
ЦЦץһʬȥϡ
ԸͣǶѪζ䦺˺ôһƬˮβŴߡ
õʰ⣬ȼ㲻нɫڵҲûбıҪˡ
ʰ⣬ȥ濴С꾹Ȼһмı飿
һ£СҲһ£ವ
װ׷ȥβһȻ뿪
һЩʱСȻֻȥľͷ͵
Цȴǿ溣淺׸ߵľˣھǰͷһֻɫޡ
ɫһ䣬æȥúӡñû׼أоһᣬСһ߿ա
һæȴǿһֻɫ޹ںϣűǸľͷľͷСľͷȻ׷
Żˣ磬أܣҲҪһ𰡣
벻СٶȻͦ죬ܹʱӸ߿ˤȥ


537 С
һһƬˮСವĴܹȥǸٶȸڹֱ꣬ǿһٶȣԶܹȥ
׹ͺûһǰֻ޴İںһȣ徹ȻڿնˢشͷϷɹ
ˣԿ϶׹֮ûײǵԼˡչ壬鷳Ŵɹ
Сǰܣ׹ں׷һһһζưЩͲ˵ˣպõĺɫӶɢһƬ
æȥʰæµȻоղԣ̧ͷӴȥ׹վں俴
ʶһͷŰԼΪԼҲڹ갡
׹еǸС꣬һԸı飬ĸСצڣԴҲһһ
߳ȥΪ󺣹ᵽ˺ɫʵζĥҪҪȥȴǷִ󺣹
˵ûΪСڹ꣬㲻ôҰɣ
ҲеңҿûлۡҪһСĵС꣬׹ܸ꣬һЩô
׹궢忴˺һȻǰһ̽
Ҳ֪ôŪģͷͳѪˣˢһʹ۾æȥ
׹ȴǺһ࿴ۣת뿪
СϹҽлϧЧ׹ߡ
Ȼ䣬Ƭû˺֮ģ˵Ӧȫûϣ
׹ѾˣûĺɫӣȴǷֵĲͬѪѵ˵׹ͬĸ֣
ĥһҲ벻ףǺڴϴһл
һڣڼװϵ󲿷ֵ亣ûֻ̻ҪЩɫڵС
׹ˣʰգһγ˸ۣѴ󲿷ֶ˵ǹ̶Ͱ
æµ󣬸æ뿪طԽԶԽá
Ƭ֮ϸһȥһͬÿĴ̫Ư˻
ʲôʲôСС
ǰţȻ࣬ͬʱкļˮرĳһӿȥ
æ䷫ק
һƬطȻкܶУССвͬеļеƽкüôСдҡ
зֲܹ㣬;ܶࡣ
Щ棬֪еʲôһеʱ󺣣һƬɫ֮Уһɫĺһˮ
ˮתٺܿ죬ϸҲΪûʲôܹĶֻǰɫˮת
һ£ԶȽϺá
ȥ̽ѰʲôӣԽԽڰС
صϣƷ뿪һƬط
ǾʣۿôҲ뵽ȻһƬС
ƬкƺΣգ뿪ûпһޡ
Ƭط˷һ죬ϲ뿪
ڼװϢ䷫ںᵴšຣϾţҲϢ
ʶŹּһϢҲǲ˯
ⲻܣ޵壬ÿ춼ǱϢ
ر۲ƺÿ찲ĸˮϢˣ
ŪϢģҲûıĸ˸Щ飬ÿ춼оߡһӦǾںоϢˡ
ΪúϢã徭䷫úƯ
ҹ忴źĺ͸ĺˮļܹ⻬ÿ
Ӧò㣬ûۣҲȫͷиԲףǱĽǶȿȥֻܿ¶ںϡ
ţԶȻܹһСһٶر졣
ɣ
Ƭ̺Сһ档ƺΪԼӹĶĿವһľͷ档
峤ǱôǸϲ͵ԵСֻˡ
һ£ô£ѾֿôãҲܳȥôԶСôҵԼģ
岻ѪϢ¶Ҫÿ춼Ӧкܶຣ鷳ǡ
벻׵ͲҪˣȥβܴСľͷﲻϳȫûв
һС껹ûзӦֻľͷϣ̽ͷСꡣ
ˣСתһתŲŲתȥƨɳ壬Ȼ˯
ڶ壿۹ꣿЦһ£жƲңߵСһ£СתȥǼװ֪
ˣŴ׹ǿӲ̨͸۸Ұ
˺һˣﲻ׹꣬Ļȥ˯
ǰǵԺˣС͵ԡҹĶԺո÷Сˡ
Ƹģģô۸ңСȴɺû壬ֻȥҧ⣬ȥβװ͡
˺һʵڲҶСһȡж֪׹ܲ׷˵ģֻƾܹ쵽ԼѪŪԼı£Ͳ
׹ıĻҪ죬СճԹ緹ɹ̫ʱ򣬴׹ˡ
һʵ̫󣬱Ҫ࣬СΪʲôôСѵĶӣ˵ѣһһôôֻһµСһ
Сţ׹꿴˺һǿһƺǺѸ㶨ùӣȻſڴһ
һʲôëǽѵӣСȫûзӦбһ۴׹꣬ɹ̫
ðɣĶһĴڡ
ˣ͵ʲôûҲʲô֪
Լӣлһ磬ವһϡʵһֻڴϣ׹͵ͺһת뿪
ͨӥô󣬱Сޣ׹һͺС긽¡
Ǻڣ񣬿ɰڼװϣԴڳ
忴˺һȷԼˣתȥǰװ塣
쿪ʼֶһ飬ֻر߰۾ɶɶÿ춼˯
ܻһﵽǲǸһ
ֻͷһĳ˯ʱ˳ĵ棬ͷʱһ
ֻгԷʱ߸
ǵģֻܽİҲǸһԷ
ȫܲ˰СԣԣҪôǵڣҪôǵһԴ˼ףԼǸˣ
岻ģǿиһ֣ǸСһСΪ걳лơһСëΪë
쿪ʼÿ춼ٻܶССëһûзӦ
СꡢҲСɺһСëǳëİܲˬԷʱݺݵ壬ҲУȳԹͻȥ˯


538 
·ݣãҶӰι
Զ룬忪ʼÿ춼⣬õιǳԡ
Сëһˢ֪ȥսӥ֮⣬ǵһο⣬Һܳԣ
˳ʦĺܺãֻ
ССëոճԹ׼͵ʱ򣬺ϾȻһ
ǣֳʶˡ
һγƺʲôҲƺʲô޶ܼ
治ޣʵ̫󣡼д׹ôˡ
䷫Ŵķܡ
ûȷĵٻ֮ǰðա
û߷һֻͨѩ׵ĴףֻйӺ͡๺ǳɫˢһ¸
쵽ΣգſİѸٺ£ӺϿ³
ͳƬʱûץһմˮ·
ʱקŷܣ׿ͳ
ˣӦǲӦְôʲô£
׺ͣɹųͺġ
һ͸ǹһ£ವһеʧһС飬׻û
СëҲವĴܽգ׽
üȦǾһȺҪļһչˢطԶ
ܶ׵Ǻرģɴĸо
ںִһСһ𸡳ˮ棬ȷϴʧһصϡСȻѧظĸо
ƫͷСԺǶһһӺһСܲмҡҡͷ˵ɣβȥβװ塣
ֱˣö̵һҪǸֲĴ׹ꡭ
û֪ƯҪƯʲôʱȫѭĵĸоȥߣ죬ҲǴ׷ߵĵϣȻ͵һǳºɫӵָоûɵһš
֪ٻĶҪˡ
ʵΦ˶ԶҰǺһԾ󺣣Σǹٻʧˣ
æˮȥϣüͷĥô¡
һ죬ȻһҶۣವǰͣס
סˣѵ˵ӽĳһ½ˣ
վһˣһ壿
ԥһ£ôʶңֻʶô򵥣һﻹ˵ź
Цһ£Ҷ˾ͺáȡһţһǷɵǰ
͵߼̨۾סǷţûȥӡ
ǷƮǰûжţƾš岻ӣҲߴ٣ɺ
˺һ۾תƵˣֵˣ
һЦԭ̨֪ãҽ̳Ľʹߡ
Цһ£ʹߣʶƽô
̳ҡͷû˵ѵĻȥҿ԰ʡ
ֽ̾ӹŷ⣬𿪺һֽº󣬴󶼡
ΪʲôǴ󶼣ʻ
̳ػԻط㷽ĵط
ҡҡͷΪʲô£
ҲҪǾʱ䲻ҲС
Բȥô
̳Цһ£ңϲǸطġ
ҡͷҸϲʵ硣
ǵطһʵ磬ҡ̳ԥһ£ܶ鲻˵ȥʲôʲôˡ
Цһ£Ҳб£ôԶҵ
ⲻʲô£Ǿ仰ȥˡ
˺һȥأ
̳һ£ֲȥһҼ㣬ûһʽڵĻħʿ㡣
ЦǵԸ¾ħ
ǵǡ̳ҡͷ㲻ħҲΪ˴ڣֻ˳㡣
˵ҼҴҵǧ˵
̳üͷܽһô
˵ʲô֪ȥһ¾ǡ
̳ͷ˵Ҳǡ΢Ц֣㡣ҲûζתгԶʻ
ţҪҪộûôģҾҪȥ߼̨ˣ
岻ԸȥǳԸȥûѡ
ԭһֱ㿪ĵȻȫˣ˺þõĺ棬¡
û˼ˣҲû˼ˣĵǸ֪
ССëųԷأ۳Ź˷㣬һֱŲСͷ
Цһ£ˣ
Сƺܸо飬һԥתͷ̳뿪ķ
ȻֻǸС꣬ȻҲ
С֪̳ĵֻǲԸᡣ
Լ飬СȻҪæ
ᱧС꣺ȥ
ʳҪģǰСûгԹʳһԱϲϡۿ忪ʼæµСװ壬ǿ̳뿪ķ
ǳһֱ˵Сһƾ׷ȥˡ
ܿ÷ˣСëСǰ
СһԵĲ࣬ܿԱСǶ忴
ǺֱЦǵû˻ȱٸӣ
С˺һ¡
ãҪô
һЩˣϾûа׶ãҲ֪
˺ֹȥ죬ȥڼװϷС֪鲻ãСëСо
Сʳϣ£ɱϾǸ꣬ܶʲôҲʲô
һȾʮ졣
ʮʱ䣬֪ƯȥȻһ죡
ԴƯ֮󣬳µʱ䣬⻹ǵһο½ء
æ췽ʻȥ
ܴһ죬ĺӪҪ屶ֹȥһȦɳ̲֮⣬泤ľ
ٽ죬·緫վڴͷóʱ䡣
ʲô룬ף϶ƶ̵ϵȥ
ССëҲҪȥֻðСŵͷȻϵ
ï֣ڵϺһͨתƣʲôʲôû֣ûкûҰޣӶûУֻһƬľ
Щ棬ûкȥЩľǴģ
ຣлݳ棬ԴڼǧĻۡǴ紵ۻγأкɹǡɴĳֲӣ䵽ϡ
ǰӡˣСëͽɫִڣʲôӶǼ顣
ڵ߹һȦʲôûУûзûоֻľͻݡ
յľï̶ܳӦڳˮ
ѡطʼھССëһԿš
Ŭھʱ򣬺һСವһ³ȥ
ȷʵûˣҲûκޣˮкܶꡣΧкüȺꡣ
ٳÿԶܣܶ׷ں档


539 ̳
ޱߺŹֵط
廹ǵһοô꣬ǲ̫Բ͵Ĺ걳沼̣βҲһų̡Դǰĵطͬм̣ԴʱǻɵǼ̡
͸̵ȥȴһ
һʲôҪҪôţﵽ׻ǲ磬Ϊʲôֲһ
һԸľºˢˢںϣȫ̵ֻɺ۾ס塣
⻹ʲôѾӾܣ׷ں档СëವһץСϴܣܿûССëѾûˡ

ֻĹ˵ٴζˢˢˢĵһͨܣһһҹ˦ꡣʵҲ˦׷̫ʱ䣬׷ˣһȺ㣬Ϸ壬תʳ
ᣬæԶӣȻͲ֪ȥˡ
ʱСëץСǰ֪СëôˣСһЦ̯˫֣˼ǴûˣҪˡ
СëһץСطɡ
˵ѵ㻹ҵ
һܹҵģһһҹֱ߻ȥòСʱûоȫѹǽ׷ᣬû뿪ǸжԶ
ܣȻķǺߡ
ҪлģȥóԺɫӣ뺣⣬ͷ˿ǳˮС
ʱ˿̣ԶҪģקŴһͨȥټЩֲꡣ
ܵʱĺ棬ôһȺ꣬ҪԶٶĽѵӦǶô뿪ȥ½ϡ
һ룬ĲоҪǱǷֵ½Ҫ˵ؽңԶĶ۹ҲԿա
ţ̳ˣһǣ㻹ܡ
棺Ҷ֪Լģôҵģ
ȥʲô֪̳˵ȥɽͦõĵطҲȥɽֻͬС¡
С£
㽫ҪȣɽǲɽС¡
˵ˣ
ǡ
ҲС£
̳룺û˭Զչ˭һӣǸĸҲҪ֣οֻǸͨˡ
ͨͨ˵Ͳˣ
̳е⣺ʮʹߣǵһΪԭ̨ܾġ˵㻹ûô
ʲô
̨һ̤ϱǵ죬˵ǵطжã˵Ϊ
˽ӵŵʱʲô
һѡ󲿷Ҫս̨뷨Ĳ࡭˵Ϊ˱ึȥ̨ʱǿԼȿǱˡˡֱԣ㲻̫ˡ
˾͵˽Ϊģ
̳һЦѵô
£ǣҲˣҲ˽
ԣӦøߡ̳һԵĺǴҲģϲ㣬˵ܴ⣬ԣڵΪȷʵˡ
ҡͷ˼Ҫҷɽʮ˿ڣɽôҵ̳ӻ˵֪֪Ҹߣһ֧ǿпܷѣ޴˺Ҫǲѣֲѡ
̳üͷû£롣
ڱϣһչЦȥ̨ǱɱǸҵңǾǣȥҲУ㲻ֵĻ
岻ˣǶôѪĴô
ʱ䱦ֱʡµĴķҪ̫̫飬ûо˷档
˵ǧֵ£һ˵ȴСܲĽһվڳſںݺݵ˼ǸϽҪү
˳ȥ̳ɫȻرѿ壺ꣿ
ʲô
㲻֪̳һ£ң½ʮꡣ
ˣʲô˵ʲô˵½磿˼̨ɽ£
̳ɿС꣺ɽ硣
̳С겻ˣ໵ķһ޺嶼һתͷȥôɤţ㻹ܸƨ
Сһ޺𣬱Ա˯СëವվߣͷһঽУ߿æ䣺Ҫ
̳ˣ᣿ѯ壺ôõģ˵⻰ʱæҿ
ٺһЦʵɣǵķ²
̳ɫĿһһ꣬˺һٿ壺治ģ
Цһ£ÿô
̳Ȼڿնˢһ£ƽȻôߣ
һôȸƴˡ
̳ߴſۣϰӭչƱɳһϷɡ
忴˺һ԰Ǹ취
ǰǴ裬Ǻܷ㣬ʵ̳ʡ£ֻҪſţ޴۱һֻ֣ҪԿһ嶯黬ǡ
̳ϵһȦҲ֪ʲô˿һӲŻ
ܿƷз򣬻صʱһ·ƽΪֱֻ첲ſ䶵߸ߣ̳رۡ
վһո첲£ʲô
ڶǡ
ţ̳ıʮ࣬ٲǷŵĺӡ
˵ҵңҵʵշǣ
̳˺һ˵ܴǣ㲻裿
˵㣬㲻СϵĻԣҲأ
뷨ȴСŭС
֮ǰû˭ĺܹˣˣоҪ˺һ̧һƸģȻѪˣ
С̳̳ȫ۷裬д񴵣Ưȥ
С꾹ȻԣԣҲֱܹ˶Ĵ⡣ѹִ׹뿪
С¶䣬ûãֻһѪҲ̫˰ɣ
Сһ֮Сëವץһ̲ˡ
ܶվ˺һЦĺ¡ϸ¶䣬ȷֻһˣŷ
̳ҲǸе⣬ۿ꣬ɫһ䣺áһȭͻ˵ҲҪˣתˮȥ
־Ǹ֣һŲˮ棬һȻն𣬳ƮƮ˧
̳ȻɣһǴܳȥôôԶĿȻֻ̳ˮͺһʧ
СܼǳѰˣ̳ﵽȻҪܣȻ
Цһ£ɪã
ֻԼô죿
ߣһιȥô˵ҪιԼ
ܿ÷ˣȴʳСͰ񣬶ˣǵᣬС


540 
˺춼˹µƮ档
廳ĵٻǲԼĺ˼ʱ򣬾ȻһһƬ½Ŀһرĺ
ǰСģԶԶͣԥԥŴŵܹȥ
Ȼޱߴϳֵĵطһкܶǿޡ
սӽϾȻֻĸצ˵ļﾹȻм
ٶͷԼһ׺ץڶϣµһУչɿһ롣
Ӧʹˡ
ûһͱȥһֻ
öƵֵܴȻſ˫ֱץڶߣȻϷɡ
֪˵Ǳ屻޴һȻڿն𣿸æһУĹʹĴһߡ
ֻûӲıסһȥжһֻצӡ
񲻻ֻֻֻ֮󣬴½طַüֻ
Цһ£ǽˣ
ûӲƴȫǰ壬ٳ½ء
ԼĪа˶ߣ׷ں档
Ϻֵľֺ󣬴׷ˣУһ뿪
ʮֺ棬в߰ɣ
УǰһôֵĴɳɳ죬̽һźܴܴͷ
һ˵ﵹʲôСǺ֣ǵһΪʲôоصһ
һ˼ѵļ԰
һߣƺǳԱˣ壬ûҧ
ڸ֪ٻûкǿңֻǺƬ̧̺ߡ
ذȫһ·ûޣֱ߳ӣǰһɽɽһƬԭ
棬½˰ɣ
ԿҪô֣Ҫôǲԭûпޣˡ
ܺ棬廹ͣ˺һȻԭ·ء
ܿصϣЩҲûˣ񷽲ûֹһ
ݴźߣ밶иǧԶֻҪܿСһ߾죬ȷǸ졣
дٶȺܿ죬ȴ࣬ڻصƬǰ档
о廹ǺСĵںͣ죬żݴȥһ齸ʯͣ
˩ãҲǱһ٣ٴϵ
һ߾ҪðˣƺͶ̵֣۾һ߾ǰʱûκ飬һѴǼٵһôʱʼǰȫġ
һ·ɽ¡вݵأкܴһƬаŲԭ֡
ôǣϤо
ڣǰһʱ岻ˣһֻɫ㡣
ɫԳһ壬ںߡڿԺԭзŵ۾Ȼϡ
Ҳڿ㣬濴ǱͷǰצҲǰɫֻһ˫۾ɫ̶̡̲
һһãڶˣӺ߽ˮһˮһߣϰ
ûܣƺΪ㲻˺
ˣϤоһֱûб¶⣬ɱϾ㰡ವһ£һҧϡ
ǴǰĴۣһڣоȺҪһ㣬еҪȥ㾹Ȼɿ˺󼸲
ûȥ׷һСĿŰ㣬һͷ˿ڡ
ˣ¶ü󶴣СѪ
ʱİƺ⣬ôͬѪ
ɻ˺һѾˡ
ŵһֱСĽ䱸ôСĵ¶ܲĹ˵ٶȾԲԼͬʱһھҧסҲҧƷ˲˵ĽʵƤ˵ʵǿ
زĵطûбҪӲƴ
һûæµҩһˡ
԰㣬һ浹źһͷò˳ףȻһ㡣
ѵ˵ĴӪ
ЩҪһЩңҲڶȡ
رǿѪҺɢǿϢЩϢӦǵͬ࣬ΪʲôĲһ
һ˹ֻۼ֪һĶж죬ڶʮ֮⣬һ˵
ವ࣬㲻ֻһһʮü㣬ž͸½Щ㲻ͬСҲǲһЩϸβ͸צӸҲرʺں档
Ⱥóںǿ㣬ڰϵıٶҲǲһգۼ䣬ȫ㡣
ڲԶ㻹ڹ
ʲôһɱҲУ֣
ʱʵڹ˲ϤоҲԶеȾܣһһ
ΪһٶȻԽԽ죬һȺдܳȥռеĵ·߿񱼡
ʮ׷ᣬֻҪЩܿ챻˦ĲӰǻа㣬ܶ죬̫İʼ׷ں档
ðա˵Ĵôϵɪһ¾Ͳ
ԭ·أҲܸղûκޣڲͬܲԶһޣűèܶ࣬һ̻Ƥë
޲棬ܺܿ죬ȴܹ׼ȷǰ˹
ֻܣҪŰĹ
޶죬ƻǿܹжҲܹ׼壬һצˢֻǽˢڿӣûˣһ£޿ٳȥ
޺׷ɱǸſ㣬ȻͣƬԺתߵ
۾ֻ壬Ҳֻںš
˵ûܸ˺ɵϲֻޡٴ󣬾һƬˮˢطɳһ֣֪ʲôٶȿ죬žһ²ϡ
ȫǰܣôҲ벻лôļһһ±ɴ˿Կ޵ʵһǿȻӦקϴ֣ܣ
ܹںϱܣȻ󣬿һ˵ʯͷһҽȥһ½ˮ
ˤ棬ཻûеһʱ䣬Ǳˮ浲һ¡
ֱͦͦˮϣ廹Ӧϸ
ûн㣬Сһˮϱק棬ҲܼһƬˮ
㿴һУûκζֻǾš
ʱѾ˼һԴô£ʲôˣ
ʱ̫̣һֲϾͱקžͱקԴոһʱ򣬴б·׹䡣ˮµʹ
գۼ䣬ˮʧ
㻹ûжڲԶһƬˮ潦ˮҲǿ屻קˮ棬һƬˮ


541 ˮ
岻֪ЩܹۿһỳɰԼǲݹϵȻɻݹϵûкҳ֡
ڵ屻קˮ£еĲͬȥˮЩǣƯźܶˮݺ͸ˮ澹ȻһЩҲܿһЩ
ˮһһĶΧźܶഥ֣ഥֺ̣ܶҶֻһԼһࡣ
һ˵Ƹشŵĺһ̾һϸֻ֣ر𳤡
һקˮ棬žǱק
ʱѾ㹻ʱȥȥ룬ڷǸ֮һնקԼĴ֡
ˮûоֺܼͣЩ񵶿ϵĸоܿһȥֱݣƬֵ̺
ʲô廹ٿǴֻקرֻüһһ̱Ǳſĺڶ֮УҲ档
˲䣬ӻеˮ类ڶ֮СµǶȫճҺȥûҲ޷ʹ
£Ƹģûа취ͬʱ޾ճҺܴ̱ܳǣɢһɹζ
屾۵ģԺϱۣڽҺ棬۾ܵ˺һֳϵĴʹܴӽҺ뿪ϴ۾
ĿǰֽҺӦþиʴãܹܸ塣
£Ǹ⣬ʹ
ʹƤͱӳȥߣ㲻֪ǱԵҪƶȥǲɵ顣
Һиƣƴȫƴն
ὺҺжճҲӦȥķֻȫٻӶ첲еƷƱǺֽһڽҺת
Ҳ벻ƾȻǴˣȻܹôá
ҺճҲǻкܶˮ棬һĹﱾˮףڱտȫˮĲͣӿ룬ҲǸϣ
ƴո첲ƱֽǰƶûöþײһƤ档
Ѷƻ֣Ŷʹ¡
ƴˣжʹ
ڵ߼ΪǺһ֡ǿȺٶ߼ҲǱ˵İ˼Ҳ˵
£һѳƷıÿһ̳ɴǲƤҡ
һˮָоʹʹڣǿҲ޲ߡοû֡
һ̣Ҳ񷢷һˮٱߣһһ£һˮ档
һֱڱϿţƬˮˣ˻أƶˮݺ͸දͣ
Ȼ֮䣬޴ˮ棬ԥôһСſֵ
һֱͱӣƿӣֻ۲ܼΪֻһƴȥֱƺ˹
ݲԥһͬʱѶƹһ䣬̽ץסǰƤңҲʲôˣֻҪܹͺáץסʹǰһ壬˳ˣ̵һҽǰˮ
һ¾ۣϴϴ£Ҳֱʹǰͳ壬ȷĶսѡһ˳ʱ򹥻ô죿
ȻŻͷ
ǰһƬʣϹһ㡣йսҲԼܿǰûж
æٵͷϴ۾ҪϸһЩϧǲȫϴѾѪ죬Ѫ˿Ҳܶᡣ
ΪǴΣ֮У飬ٴ۾Ŭ
Ƥһֱٿ۾ܸеʹҪֲ̧࣬ᣬܿǰ
Ȼϸܹ֪ǰûκζ
Իһ۾ܿ嶫Ȼǿǰ淢顣
Ǹ޴ޱȵѾˣӦû͸ȫֻڲͣҶѾ壬ҳҶ
ڳҧųֵһˣʡ
ֿһȷϰԼûж⣬æٴϴ۾
ζ໨ʱ䣬Ҳǿİ۾ڲٴʹὫЩŹֵĽҺȫϴȥ
ȥ㣬ǼһѾڳԴˡ
ţӳһΪʲôû׷ɱ壬Ϊ㡣
㿴ֵܳڶˣһſһڡ
壬ûߣһھȻҧϺܶܶ⡣
ҧڣԴֶ̽ҧϼڡ
ƺֵ֪Ҫҧڣ־ͲˡȻſʼ͡
֪ڿȫνĳԼġһͨɣ޴Ĵֺܿòȱ
㲢ﶼԣѡģر𳤵Ĵ֣ʲô٣һͨԡ
ʱȻ׷
һȺЩͬЩƤɫģƤҡ
󣬵һʱǳҧɱ
ʱܣʼ԰档
ܹ̳Դ֣ӦǱֻҪΪʲôһֱסԼ
ĥ飬ҧƣӭԴӹȥһ㱻ȵһԣȳȥ׵ľ룬һʵ̫ݣݱȷš
һҧ߸𣬾ƺݺȥһ죬㱻ҽˮ
岻ǣŰҲǲɱͬ࣬ڻһ֮ƶһվסŰԶ
ûһʱ䣬ָܵ˺Ȼٴγҧ
ˣ΢룬͸̵ٻ輸£˼Ҫɱˡ
ȫ⣬˼⣬̧ۿ壬ȻǼԴ֡
ãȻҲˡ
ۼٴγӭųȥֻӰһҲƴȫŻӳһ
һ֮˶ԴɳȥһѾҧһƣ̵׺ݴ¡
һ죬һȻԴ
鵶˿
ûˣ㣬һԴеܿһԴƣ˺һȥֳܴһ󶯾
ڴʱ棬һֱע㡣
֪ڿԲԶר̧ͷ˺һ忴ﶼûˣæתߡ
żԼĴ͡
ƴһܶѪ˺ܶޡ
Ͱӵʱ򣬺ܶСС
вģͰ㣬ҲΧʲôһѪѪ⣬һڡ
кܶı״򷢵ģʳҲǱеʳ


542 
ʱ̣ܶ۹ܶޣ忴۰㣬תȥ
㿴òĴˮ֣ٿΧޣѡȥ׷塣
뿪Ƭûãͣʯ±ߡ
ͣͷվʮԶĵط
һ£Ϊʲôң
㲻˵Ҳǲ壬ֻš
˼һʯ⿪¡
һ̧ͷſʯ̽ͷ¿
վһˡܳξ룬ϡ
ڲٸ棬վʯš
洬ƮȥԶͷվʯ档
֪ΪʲôֹŹָоƺܹµ
˺һԥҪҪȥʱ򣬺Ȼֲо⻹ʲô´קȥʯ
ոջͿԶܳһ޴㡣
ǰμò°Դ㣬ƫƸ첲צӡ
ĺҪߴһЩ¶ͽӽס
ƺ˳Զ
һԥˢسߣһצӿץ
һ̫죬ӦͱһȷɣҲΪһԶ뺣
㲻ϰɫ۾ݺݶһۣǿ˰㣬ص
ƣȷ֮󣬸æźɫغԥƬ̣ȥǰһƽ£Զɫ
ɫ㿴˺һغ
ȥ㣬һǵһľԲ
ָָʻǼһģ
ûκηӦҲ
Цһ£߻
ڴ˺һҲûٴγ֣ɰͣڰ߲Զĵط
룬ĻẦ˵ģ뿪
Ǹ뷨ղǸɫֳˣԼ滹Ŷʮͷɫ㡣
һ£ô˼Ѳɻϰ
ʱкȻһֲԤУæһһƽƽ򺣰žһ䵽ϡ
µͬʱкɫѾߣβɳ̲һһڿշĿǰ㡣
зʱѾȥһĶȻɿ죬ڵһˢسڰǰ档
һʮ㣬Χס㡣Χס֮ϻצץ帾ʹõøȭȫ·
ͷͳ壬һײһϣײɡʱ壬צץڰϣץסԺصȫѰﶪ
ˢһ£𡣿ǿĿûжŭӡڿзɳԶҽ
ﻹʮСһЩ㣬ʱȫˮ棬ץ㡣
Ǻ㣬ڰϵЩ󺣡
ЩôֻΪץ㣿
ԥһ£ۿûģʱһԥۿ㱻ذΧסҪȫʵЩѶȡ
㻹һƽ飬ۿɫΧסԼʹǰһ壬ײһ㡣ЩȫצΧ׺ץ£һĴ̶β죬ϳֺۣܶ׺ݵ۾Ȼץۼף¶һ⡣
ǰʱѪҺðһۼڱɫ
֪ʹһֻͷǰ壬һײӲײһӡ
ǰЩˣЩ׺ݣѸٶסӣֶͬſֻצץ㡣
ٶȺܿ죬ܴ󣬿Щ㾹ȻսһѷΧס㣬ֻǵס㾹Ȼһ𡣱һվ˶ĸ򣬵ڶվ˶ϡϡĸ
ܶ࣬һΧڶʣµ㼸ȫվںһߣζðӻȥ˼
˺һȻ·ıޣǾѵء˵ǴѾһˡ
Ӱıܹͬ϶֣ж٣Ҳ׼ôֻ֣ͷͳ壬һδײ㣬𽥽ӽߡ
ˣһûжٷɵȫóһѽһѵĶȥ
ɵ׼ȫǲԴĵط
ЩдһЩȫеǳ̶ȲͬΪߵľЩΪ͵ںＸ忪ʼŤʧȥ
˺ĺҳ鶯İΧȦ˴˼ֺܴ©ץסᳯһವĴ˳ȥ
㶼ˣ廹ʲôˢԶ
֮󣬾뺣һǧԶʱ򣬰Ҳƽ飬е䵭ͷɨһۣתͷֿ㡣
һΧ˰㣬Щʧأ˵ȥģһȺʮַߺ޵һˮ˻
õĻᶼû㣬Ϊͷ㶢Ű㿴ֿȻɨһۣԶܿû뺣С
һЩûô侲ǳ໹ֽһĲ鲻ԸĻȥ
ˡ忴㣬򰶱ߡ
ûٶʱϷɹһ֧ᣬֻСëҪֻܶ࣬צӸǼ
ôΧ㶼ʼƽӦԡڱף廮һߣವС
תȦವУһ̾ץһֻȥַ߿գת˲ʧ
ᾹȻôֲܹܰ㣿
е㲻ףǲңǲԸץң
һ벻𰸵⣬ܹ˵
ͷ֣ٿƽ棬ֿ߿գŶһƽգզôֲأޣ޸࣬ҲС
Ȼȥ̨ˣҪֵжǲǺЩЩһһ
ڰߴãָȥ󵺵ϤоϾûϤֻǱԺһֵĸоûһ䡣
˵ǼٵģϤ
Ӱҹϡ½޳֣Ҳûз֣˵ֻļңԼңʼնûз֣ĵ׵ǸҲʧ
ʧһҹҲ벻ԭѵ˵ֺֻһƭƭԼһˣ
Ǹʲô˼
ֱҲ벻ף߷Ƕ޵ʬ塣ҹʱ͵Ϯ壬Ҫһ٣ϲɱ
ʬ壬ֶϣźܡ
һεĿѰˮԴ
ĵһˮԴҲֹһˮܺȣǻɽȺ֡ԭ
źܳԶȻоʲôٽӽһƫͷǰɫ㡣
׼ˣٴڸƽ鿴
峹׺Ϳˣһﵽô£ѵĺ


543 
һ롭һ˴شУܹڴҲܹˮɺ
ǴģôԼǲӦûرĺ
ֻ֤
һð֤Ǵĺһ֤ԼĹϵ
ѵһĿ
Цһ£֣ѰˮԴ
һƬֻƽٴȥһɽ淢Ȫ
ˣûǷ̩ھȪ
Ȫ۴ԼȭͷСʯͷ۳һ̶Ȫ
״Сˮ棬ҿȥȪ۴£ˮȣоرˬ
ЩˮˣȪȡûпɱԡ
ȱˮ뿴㣬̶ˮоȻһֱôĺ㡣
岻ʶ֪㣬ףˮܸҧ塣
һץȻоĴʹѺ㶪һԵϣͷģıһСۡ
⣬һô
תͷȥڵұʮ֮ߣȻԽͷ
Цһ£ͱˣȻɱ˳⡭û˵꣬ವĴһſҧס㣬ſ˺
һҲ֪ܺã
꼸ڽ㣬Ȼ£ƽվԶ
ҡͷȥˮ̶ϸ˺һٿȪۡ
Ϊԭ岻̫ȡ̶еˮȪ̫Сû취װЩˮͰ
㣺ȥˮͰ˵껰ʧһܻӺƵȽϽĵطͣ£һѿͰܹ
Ϲĸٻ
ǲ֪Ҫʲôߣһ·ֻںߵʱһЩ
һʱʼˮϵĴ̶ȡˮֻûֺ㡣
ͬʱҲȪ۴ȡˮ
ˮкܶã̶ˮϴϴ֡ϴˣҪҪʹȪˮȽϺã밲ġ
׳Ĵװ漸ȫˮͰرæµϴװˮ
˼ǣֻ֪ȡˮʼս档
ú嶼˼ˡ
ĵΪ쵽Ϣ׽ͬϢԲŻ˲ᡣ
һеʱ䣬ͺһ
ʱʼٴ̶ȡˮȫȪ£ˮͰ
ٶرȡˮʱʱһӼȡҹɱ˶˸㡣
㿴Ȼͳˣ޽ĵĿٳ¡
尵̾治±Ҷ
˾ٶҲ֤ûж⣬Ǻ塣
˸뿴ŰԷҲڳԡ
ֻǳԹ˺֮𺳣ֻΪһֶζѡ
ܿԺ÷ֿһųԹһݡ
˹ȥϴһ飬øȡ̶ˮϴ˳ϴ˼ӡ
㻹ڰϲԶ
ϴùӣȥǰ£Լҧһ㣬Ȼ֣һĺӡ
㿴һȻҧϼ£ƺǺӣڷ
ᣬЩУ
廳ˣס㿴Ǽһֲˡ
ٸһֻӣԥԥ£Ȼߡ
أžԶ죬ֹ˻ſٻ
ˣһȥйĶˡ
ŹӺҧһСڵĹӣŰ˵ô
϶Ҫѧϰԣ˽̶ѧᣬοһûм˵㡣
Цһ£İɡ
иܣû˵ܾǴһСı壬ܹˮɺжԴӡԼл֮⡣
ȻЩϵЩ͸ø㣬ϲ£˵ԼʹĹϵ˵˵Сʱ۸飬Ǵͷ˵
ֻԶ˵һ飬һ˵£һߵȪˮעˮͰ
װĸˮͰش˵¡
˵رϸҲ˵ررĻưһӵĻ˵ˡ
Խ˵Խ飬˵ѣ˵սѣкܶĹ¶
ƺϲ˵һԶĵطš
ҲǲˣҾ˵
һ˵ǰһҹһ죬ȻԼһĸ⾫ʣô˵ҲǾ顣
类عȨƣȥ˽ֱƣˣԼҲزȥع
˵˵һս׵Ůˣѽþûˡ
˵¹飬˵Ϸ򷴣ɷ塭˵Ǳ췴ɲô˵Ѿγ췴ʵֻ·ߣһǱһͶ
ûбѡ
ЦһҲǷҲ췴ˣҾͱҪ
Ȼ˵˵£ߣɱϧϧȴ͢һֽŪɢ˾ģ󲿷뿪ô൤ҩѪ
ر𳤣˵˵żо
ͣڲԣȪˮͰֿϡ
ɢټ˵£˵ǧ£ľƶǳԡˣоơô
㻹ûбĿЦһ£ж̰ġ
ǰˮͰעͰˮȥٻ˵£ܿ˵Ϊʲô˵ָо̹װɣǲݣѪǴ㣬Ҳ㣬ô
˵˵ŹЦЦ˺һֽ˵Ҹоͦ׵ģ˵ǲǣ
ȻǱ鲻˵˵Թ˵ȥһֱ˵һֱ˵˵Ļǳ̾һ£Цңǵ˽죬߼Ϊӵ˵̨ţȴʼղ֪ʲôΪʲôУ֪ô
һûлӦ
Цɴ߰ɣ

˵ʲô˵ã㶼һ鿴ҲϿĴڣֻǵϲϵϢ
ʱţ֮ȪˮҲעʣˮͰȫøӡԺһδͣھ뺣ԶĵطͰɢﷹ
һ֮ĵȵ𡣵ȻʼûлӦ
֣߿ۿںϿгȥһ顣
ûԶȥٻͷʱ򣬰ûбˡ
һ֣ˮϴ࿴˰һ
ͱһվڰ߶
Ȼе㲻ģգ֪Ϊʲô뿪Ȼеĸо
ָоܲԣҲԼ̫ƸУ
ɵؿЦһ£оƾͺˡ
ڴﲻϳ紵緫ʻԶȥһСʱ߳ա
ʱͷ翴


544 ˾
ƣ岨ķ緫ƯǺ֣뿪ղԽԶԽʧȥʲôҪĶ
룬ʵΦ˶˻һƬˮãã
·緫ΦţܺĴ
ûɵһԺĸоСƮԽŨ
׳̾һϣСܡ
뿪ʱһСʱȥܿ죬ûһ»صߡ
㻹ڣ뿪ʱʲôӣھͻʲôӡ
˩ôߺٺһЦһˡ
ͷֵͷ
ٺЦһȥܿŪһ⡣Ҳֱϴһͨͳԡ
ŵģϰðЩô죿
ֻܳԣԱԹԺصϣ߳Щͷ
ʰߣϴɾϰ
ҲԶҸտطţʼô߹Ҳǲ϶දһ£š
һЩ棺ڹһ˭ǸС֪꣬ûҵ̳
쿪ʼںͣʮ죬ÿ춼ͬ䡢
νﶼɰܳԣܿԿմĺ⡣
һЩǸⰲ֣û鷳ҲûȺ鷳һɽա
һЩⶼ˰Ժ˵Ҫˡ
㻹һᣬûһ
ϣһϡ
˵ʱһ֪ʲộᷨһ棬ԶһرӰˢһƮɢ̣һ˾ͳǰ
ɲɽ
һŮˣƯŮ˶ƯҴ٣һȹ׹䣬ǼܶСؼס
ȹ׻ؼףǺܶСƺһܿزλ
ѥ󡢼ףһͷںڳƮͷϴźСһ黤ףӲͷһһ̽硣
忴۾͵ͷ
Ůߵǰܽߣܿ⻬ϥԼضѥ
̾ͷ˵ˣ
Ůе⣺֪Ҵ
ûӻɡ
Ů˵Ƭ̣ҽ˾䣬˵Ǹط
忴˵
˾Цһ£ͦԸ񡣡
廹ǲ˵
˾ЦݣĬƬ˵ʱ䣬Ժع󶼼档
Ĭһ̳أ
˾ǳĬƬ̣Һ졣
ͷ֪֪ɽӪغͲɽ飿
˾ҡͷҲǽˡ
̳֪岻˵
֪ΣԺҪڴ󶼼㡣
ʹߣ
˾е⣬Ϊڽ
ϸ˾䣺ÿ
˾ɫԱһ£û˸˵
ʵѣ㲻ϲͲ˵ˡ
˾Ĭһʮû˵Һÿ
ʮꣿ忴˾
˾˵ӻ˥϶ѣҲԡ
˾䲻Ǻÿ峤ϴ٣顣
Ҳ˼Ժ󣬱ǿʵ幹죿
˺һ֪޹ô
֪
֪ЩԾ֪Ϊʲôץȥ̨
˾˵ǲ֪֪ɱ
ôܣ
˾˼һ£ЩȽ֪
ðɣһõĻشһ£Ҳ޹ڴأ
һһ
޹Ӹǵ̨ݹϵ
ڲܺ˵ȥ֪ܶܶ顣
Цһ̳Ҳ˵ǲһʦ̳ģ
ĳô˵˾˵ҪҪȥ
ȥ
ԼؽҪܳʱ䣬ȥµʱһЩ
˵޷Ǿǽ¡
ô˵˾ʣҪҪȥ˵Ż㣺ս裿ټ
ЦҡҡͷòҪве뷨̳ﵽꡣ
ƺٻܣһ꣬տٷһֻ޴ᣬƾϴץֵֻ
ˣ֡˾е⣬æͷϿ
Ǹ֣ȴǰһֵᡣ
Ҳǿˣڰ㣬ƺΪ̫СԵʣץ
˾ͷϿӹչطɣһ£һ壬գۼڿշצһĴߡ
߱ȶʮһҪƫƫ㲻һץ߿֮ϡ
ٶȼ죬ˢһʧ
̾졣ڸпҲǱͷӥ졣
˾䲻˽壬ΪڸпĿ죬Ц˵֮У֮һ
֮һЦһԭô
ƽʱǡ˾ĬƬʻǵж󣿡
֪ܳʵ
һ¡
ҡͷ²һ벻飬ȷʵܺÿܲܶഩ·
˾ɫһ䣺ڵϷң
岻˵ˣȥشףĻһºô
һɫۣܶ߶Ūһͼʡ¡
˾俴ǼۣٿԼȻЦռұˣ
Цһ£Ҳ־ǿûմŮɫ£
˾˵ҴʲôҪҪҪҪȥ
ҡͷҺܺ棬껹û鷳
˾ɫ䣺ȥ鷳Ҳġ
ǺֱЦðð
Ҫĺ˵˾ʻһ飬ҪҪȥ
ҡͷҪ
á˾һ仰ºڴ󶼼㡭˵˵껰ӰɢƬ̺Զһʧ
岻ΪȻأȫ黪õı¡
˾䲻ÿÿܶණƤõûݣӤǰ㡣ıҲǡôһ˫ֱֳϰΰ
Ůκһطһս˾˵ҲΪһ̶ȣӻ˥ϣǲҲʵĿ
Ҫô˵Ļǰ˼Ϊ
뵽ʣ͸оǳʵôܰµ߼֡ˣж󣬶԰ж
ԶޱߺЦһ£öĵ˲Ż߱ÿһء
ʱ򣬰ֻˣڲԶ
ǰԴ߰ɡˣǻû󣬴򲻹ô໵㣬Ҳ򲻹ᡣ
뵽еΪѣڽá˰ɣԱңԶиֲأ
ǰǸ֣ǿֲһֻԼܱܴ
˻㣬ͷ࣬ſ˫ۿơ


545 Ұ
ʲôǧƪһɵظ
ʵûӡ
ʱһѳӣڳһԶ۰컹ǺҹǶ·Ҳһֱڳɳ
п̶ȣʱûп̶ȣġʱһֱڣҸʱ磬ĳһǡ
ֻԼ֪ʱ䲻⡣ֻڼĳȡ
ǴӸԵıǿʼ̣𽥳ɳѰԼĵ·ʵǸʱһɳ
ʱһֱǵһֱֱĳһ죬ǱˣϢæµǶڳɳϡڣǵıǺȻʧǾͲˡ
ʱһֱڣȥ
Լıأһֱʱڱ䳤ôûˣʱ仹ڣ
ƣһ˵ʲôߵĸߴʲôǲɽ磬Ҳ¥ã
󺣣ĺȥô֪û¹ˮȥԽĵطоԽܣʱ弶ΪΪܹںϹڣҲǱĵطôĵطȻһƬڰûκι˵ˮ͸ģ˻ǰɫ峺ģ峺͸ĺˮΪʲôղ
˼룺ӣ˾˵ԺҪң˵̫һֱת׷̫ܣһֱ̫ţ̫䣬ûкҹûйһ죬ֻҪһֱ׷̫ܣǲǾһֱͬһҲһ᳤ֱ󣿡
ǲ԰׷̫ܣ˵ʮСʱһֻжʮĸСʱСʱô£ǲҴ̫͵ģ
ͲӦ˼ģʱΪûд𰸣̫𰸡˼Խ࣬Խ࣬˵˼롣
ǧ׷ʼϵͳһһҪ򵥣ֻм򵥲Ÿִţ׳ɹ
̶̰꣬ʵǺܶ弶߶ʮꡣ˵꣬ϻ͹鶼˵˵һ꣬Ϊʲôеľ
Ǿô̵Ҫķʱ侫ȥ˼ЩտޡƫЩΰ⣬ʱУ
һ뵽ȥ벻ͨˡ뷳ˣŻ
˾뿪ʱĺţõڣţҲǰš
ҹȥһӣѰЩʯͷƽϱӣͰһϢ
ʱЩ粻֪ȥ˵ҲûʲôرĸоһƽһаãҸ
һԸͰһ𡣰Ҳͬ뷨ȥȥģֻҪ뿪Ӿͺá
ļңܹṩʵκͱ԰ȫȥֱɳӵǿԺ󣬲п뿪
ܲµ뷨Ҫߵġ
ͬ㲻뿪һҪȥ
ҹô򺣰ر󣬻С֣ڴҪСһЩ
˵߰ɡ˵仰Ȼһ£źǺֱЦôоһ
ʼնĿᣬӦͼ˵˵ȡְɣôףҼиСףиССףиףһ׶찡ѡ
ҹʼղĺкжȹһҪԣ˵ˣವĴϺ棬ܿûӰˡ
ϧܶԶɶӦûУ˵ˣһûС
̾תܻأӦ߲Ŷԡ
Ȼȥϣ˰öۣҪߵģ˺òã
ֿʼ죬Ȼɻ졣
˰Сʱһ˵Ҫ֮˵˵ţζǲ
ߣֻȷҪߣЩ᲻á
Ū㶫ԡŶƶ̵ߡ
緹һͷҰڿʱǼһڸǶԴ򣬲Ū
ϧã塣
ͷҰɫģȫǻɫɫİ쵻ߣкѷ֡
˺ôŪȥʱ뵽⣬ӵж󣿲ȺޣдߡҰȺ
廹ʹæʱתһȦ
ϲգϲϣĺóԣҲǸ׳ԡ棬ʳÿһ䷹
ͷһͷҰʡŵְܼ¡
ǣôô
ÿ춼Ҫ˵Ҫ뿪Ļ˵϶ҪһҪߡ˵ʮ죬ڲ˵ˡ
˵ô࣬Ӧио
һԺȴʰöҲµʱ򣬾Ȼҧס·ק
æȥģ
תߣ߹·
·߲죬ȻصǸԺɫѾȫڡ
źߣƳܳһξͣ¡
ͷ壬ͨˮ
ȥԺǻͷ塣
Цһ£
ܴźܶϺǰ·Ρ
ȫĽ䱸һ߱ˮأ
ʲôûڰԼģ⣬ûκһ΢һЩĺޡ
ܿģٻͷһۣ³
ĺҹǿ붫
εĺ忴رϸûи
ԼȥʮӣºȻȵ档źǰߡ
߲Զײһʯ棬ֻͷͷһܣûˡ
æϣһڶ
ܿǵӴ󰡣һֻͷߡ
Լ£ȻߣȻһб¡б߼⣿
ǰһɽ㶪Ŵҹ顣
ĵطһˮ£վһʯͷ濴
ǸܲɽĵطһЩɲݣҲ֪ôŪġ
㲻ֻǿе㲻̫š
ҿܸɾȥӣһЩɲݣľûˡ
ʲôҰ޵ʬǰʲôرʲôϺòϰǴ˵еĶûС
ͷĵطôĵطӦǴϳˣ
ٿ㣬ôǷǳǳķʽ˵Ը⽻һѡ
ȥ£ǰ¡
һطҪ˵֣ǿһҲ˺㡣
һ£Ҳڸɲ¡
ȥԺŷ֣ʵǲݣЩһĶ
忴Ű㣺ңһ˵һ׼ﰡ
ں˵˵˵˵ţȻһ׵ĸоǺǺֱЦ
ôᣬʲôûֻǰԴһ¡
£ˣӣ
۾һ㲻ܳԺôЩ쾹Ȼˡ˵һһ
תˮС
һԥȻҲƬ̲ĸһ
жЦһ£һûֻСʱôճˡ


546 
һһȥȡźӸ㣬ǼһҲ֪л£ȻͰš
ֿʼ˵㣺߰ɣƴҲᱣ㡣
˵ٶ඼Ƿϻһ㲻֪˵ʲôļ԰ܹԼļ԰ô뿪
֮ڰգۼȥʮ죬ȥ֪Ҫȥʱ䡭Щƣʵûа취ѡ
ҲͰףѪԻ׽֮⡣û˾˵˵һͨȫû︺
ϧ̳˾䡭޹ô£ΪʲôЩ˿е½磬̨Щȴȫ᣿
ҶһһΪԵ˿ȥ̨ľ磬ΪʲôҲҲΪһֱûɽ棬̨Щ˲֪
ðɣҶȿҵĽڣ޹ӵô£
˺һҲ벻ͷԴ֮󣬺ûˣûӦӵȫط
С꣬һﵹȫνûоµĶ
㲻ֻͬһȰȰ߰ɡ
ѾħˣҪߣǲоֲС˶ʮ죬һʮźɫӣʵõ
ڵʮһʱιɫӣʻҪˣô
һûзӦ
̾شóʮŹӣİ㣬ĶѨȥ
ں棬һ·ƽֱѹӷŽϣµô£תڶڡ
ߣǶھ޴󡭡ǸССڣӲҪ뿪Ҳ衣
ڶǰ棬߹ȥ¡
طȫˮˮŰ˵ˣкܶҪ
ͷ˺һȻȥţͷҲǳ档
߻ȥҲܻһ㡣
˵仰Ȼò̫УΪͲ֪ʲôλá
㻹Ų
˵Ҫˣ㻹ҪԷôúóһ٣
ûзӦ
Цһ£ټת߽ˮӶγ
ˮʧתͷŶˮһȦȦȻ׷˳ȥ
ںζ׷æ
εߣȻֲˡ
Цһ£Σܿ측ˮ档
Ȼص½أ߱ܣǸǰͬС
֪ʵһ
ȥϵһ˺ܶܶ࣬ŰԹ⣬һˣѴֱڰϡ
ȻҪˣϴһһ߿С֣ټתϣȻؿ
ϣһߣϧ㻹ǰվںϣֻǺ֣ûбһųΪʲôоŨŨı⣿
Цһ£ٻ֣ק񱼡
ܿ콫˦ں棬ҲĵĲˬʱӣÿһͶһܡ
ˣһ뿪Զٻ
һܳԶȻͣתͷֿ
ȥٰ㣬ϴߡΣԺҪȥ̨Ǹ˾Щֲһƴʱ򡭡ҲҪ𣿲Ҳǲչ㣿
һ룬Ϩ˲еͷ뿪ȻоЩԣûɵؾǽһ£
ʱͣվסǰ
ǧĺϳּˮƣգۼ䣬Щˮƾʮ֮⡣
óشϡ
һֿˣдܳɫ㡣
ܴһ־ǹ塣
ûа취ɱɡԶܳȥųˮС
Ȼкܶ㣬ճˮæܡ
ֵʵиеͣǱˮһЩĶû죬ܺܿץסʱȴҲӿ
ܲס࣬ù㲻һƬ̺˼¡
ڵӣֻҪϺ棬ܶУֿ϶׷ϡһһ﹥ô죿
ǿ϶飬ûҪʮһж
ǰںϢ岻ᵣġֻ°ںϡ
ûа취ۼԽԽ࣬ƴԼΪ˱ܳ棬񱼡ֻʱڴƮɡ
һܻغȻڡȥ塣
ܽȥ֮ЩֹȻˣںϸѰһ顣ûҵ㣬ɱͷ޳غ֮С
߶ϻ֮ǲҪˡΣʲôġ
ȻתܣٶȻȥԼĴϡ
Сû
صԺЦ˻ţǲǣңǣԽԽġǣûǣңһ˹µһӻйıҪô
ֿʼԺˣȻд򶷵
Φ֡
ˣȺһﵽʲô·ôɺأ
˭򶷣;Ǹоԡæȥ˼źӣٳǸȥ
ǰ㣬ǳּӣҲˡڵİ׺ſ޿ھ׺ҧ£зצӡֻȶ̣Ψһ˺ֵֻд͡
źӣವسȥһ¾ιԺӣȻ֡
֪Ϊʲô뿪ʱҪɱ֡
ƴԼҲð¡
ǴģΪĺƴƴˣ
Ӻ̫֮ι˰һŹӣֻ֣ڰ;Ȼסȫ¶Լһʹ
סô
ǽסںըͬʱըѾˡ
ȻֺܻȻס˵ǵˣ˹ֻצץ
ɵûܣֻۿһץԼϡ
ץˡûа취ΨһǱ۾
ˢһ𣬺û£æ۾ҲЩ죬Ȼû˵壿л˺òã
ֳԾʱֹǸһ壬ȴֻ΢ˣһѪû
ˣڵǿǹţ
ǲܶܶûа취֡
ҲǼ¹ʧܣֻرֳһſֻצץһſҧ
廹ǲֻܶι
ȻצӺݣȴǺشһϣҳ˿ڣѪ
ܶˣƺڵĿйĳڣϢ˿ȥִɡ
֮ĶУȻܶˣǾǵɣ
Ӷͳȥһ£Ƿһͷ
ɱ֡ԽԽţ۸ңͷͳȥ
Ǹڹ㡣


547 
ɱ֣ô̵ʱͷִΧס㣬ָɺܶ˺
Ҫַֹܡ
ͳһ·ֻҪֵǰ棬һһȥԴ
գۼǰɱȥ
ҲǺ⣬һô£Ϊʲôô
ʱŹ㣬ӭҧһڡ
ĶҲǷɿ죬ˢһ³ߣҧԴ
㣬Сˢһ£ֵİԴ㱻ԹһѪ
Ҳǳ˺ɫʵҲһҪűһȺΧסļʹæԴ󷢣ȫ޾ֵĹֻҪ۾ģһҧ¡
̶̼غϣѾҧҧ֡
ڣ֣֪áкüͷȥǰ棬Ҫ塣
ȻסҪųȥһڵ
⣬ѪȻһŽɫڵ
æһץסɱ֡
̶̼ӶѣһûɢѾˡɱʮֻ֮ɵӲŻƴ
Ҫӣ嶼һҪйǾ׷ɱɣһһ׷ɱ֡
֣ɱֲŻ
ǲɱˣֶ̫죬ޱߺҡ˲죬ﶼӡ
ٶٿҲǲ׷ȥз׷ɱ֡
ٴμ㣬˿ڣЦһ£ҡ
һҪȵģһŹأ
Ҳ̫һͨѰ٣ûҵǿޣں
һھһ죬۵òвеĲŸ档
ǿˣҲ޵ǿһŹӣһûˡڸ忴
帡棬ҧιײʱɿڣϡ
⣬ϴʻҪˣ
϶ش𣬵Ҳû´
˺һڴִܣ˵ԼҲ뿪Լˣ
ʼ飬㻹һĿᣬ廵ЦҿˣװԶһʼڼװϲ
˼һȻԼв
ڹȥЩ棬һֱð뿪ӡɰҪˣȴ뵽ԺԺô찡ѵҪȥ̨
ȥ̨ðգûаյ£岻ðܵ˺
Ǿԥɾìܰɾвɣޱߴϣ룬תȥ
ʲô֪ӣȫںںϿ񱼣ֱٴλص
Ϥĵطԥԥ׻ûжռݴͷλá
תؿ̧ͷ
ٺһЦŰɣȥҡ档
ɻһ£´׷һܡ
Ϸһһδλһδ뿪ʵֻΪᣡ
һȥϳԵһҲǴˮ¶
˵ùӵġʮŹӣһʾ⣬ٴλȥˮ
һ뿪ӦþĲٻˡ
ڶһҲڸȻ׷ȥ׷½أ׷
ϴҲ
ȷҪԼߣǸˣѹͻشա룬ѰҲǱա
һ̿ʼġҲûиĳ񱼡
ܣһֱһֱܡ
ʼʱ򣬰㻹ܰڷûþڴͷϿܲ
ܲ޻ҪɱҪ󷹡
ֻصǰӣÿźСᡣ
֮󣬺ϺȻһǺ
ϳǸȥܿ쿴ֻеĺ
ζٶȺܿ죬һҲ֡
Ѿɱô㣬ӭȥս
ں棬ƬطΪʲô˶֣ڽﻹһ
ĿǰҪǼ麣ơ
ãȫˣ
ܸˣôı죬֪ΣվԶ롣
ͬˣһ˵ˣұ㡣
˵仰Ƕ
Īһţʲôе㲻ԣ
Ǻֹȥʱ䣬ץС䵽ϡ
Сһһۿľǰ㡣
ƺ쵽ǿСס˺һ󿴡
ᵹν˵СͰ㶼ޣû󣬼˵ӡ
Ҳνӣֻ塣
Сƺо䣬غһȥ巿š
ʾȨûõҵġ
Сȥһ㿴ᣬҲ߽䡣
᱾˯Сһ뿪Ժ󣬺Ǿ쵽ʲôԾĵطչɽӡ
֪СҪӭһ£ʾ׽ͿһĻ޶ǽ뷿֮ĥĥǲԾ
ĥһ£ȥ
˵СܹӦûʲôˡⷢСĵڶ죬´󺺳ڴϡ
ǰקŴܣȻǰӰһæתͷǿشվڴͷϡ
ҲǸطģ
û˵ǿķ䡣
һ﷢ֵ󺺣Ⱥݡ
Сܷŭһ޺
û϶֣С֮ó档
ͷرĺˣӦһֱС긽޴һ̧һ̾ͳǰ
òԣóվСǰ档
Щ⣺ǣ
ʶǣʶǡЦһ£ҲǺˣ
ߴ󺺶ͷиһ˰̣壺ϣ㲻Ҫ顣
岻˵ˣ£˵ʲôǷϻ
ұߴЦӣǲ̫Ըȥ󣿡
廹ǲ˵óźɫӡ
ɫһ䣺ô
ǣǾͻ뿪ô
˰̴Ц㲻Ҫ󡣡
û˵Ļ棺һ˺ܶˣô
е⣺ܴ
̾һºɫӡ
ɫ䣺Ƿô
ǵ֪Уû˸һŹӣֶƵҩҩɢܷá
ºӣٴȫסĸоȴӿ
գ۾ϣܶԸЩˡ
俴壬˰̴ЦȻԸҲûлŵıҪˡ˵껰һ塣
ҲǺϴʱһһʵϣˢһѪǱҲ޴Ҳǽ˰̴󺺡
͸ӹǴɫ䣬ವһȥԶ


548 ̷Ů
һҲǳԾ壺ǼΪ
ûػۼϵ˿ڣۿɼٶȿϡǷɽѪȴ𼸸޵ע⣬С嵽ǰȥѪ
ӵĿһ壬ڴʱϿٳӰٶ̫죬ƿԻһ£Ѿ
жŮˣĸȫǺɫһ־վķλáŮվڴ档
Ҫ谡ЩӾȻҪץꣿ
´ɨһۣ޹أñ֡ϣĳһƣʻط
ں޹ˣղſҵʱô޹أ
˰̴󺺻ͷŮˣָ˵Ҫ֪ô
ǿͼ̧һº棬鲻ĺ棬Ȼܹ屻һˮ嵽ϣƮ䡣
ǲҲ룿
䵽棬һ£ȥ档
ͣںԶĵطСԹ˼װϵѪ̧ͷͿ壬ǻԣ
ûʱСŬѹڵĿԶ˸˶ˡ
ɫһ꣬ٶȺܿ죬ʵȻȫܿױһ
Ǵ̣֪߼µΪʵڲȻˣವһ±䳤࣬ٲľϡ
ȫԼ۾Ƿôѵ˵˷
ȻǷ˼Ůˣ˺õ޴Ŀľ׽ޡ
˺ܶÿڣҲкܶ׽޵󷨣бȽġҲرĬ
һס㣬ϯ׷ȥ
忴ԼӣӦöܣʵûбҪӲƴ
סԺȴǲˡ׷ʱ򣬴ڵһͷһز¡
ǲĺˮһţ˶ġ
Ǹˢӿͬʱ˦ֱۣϾ
ܹ˼ɵȻô
ڿܣ׷ĸ죬һ£һŲһϡ
ŮӺ̧һܱҲǺխİɫƬ˾޴£ƬȻû䡣
ֻǶŮܲסľ޴ͬʱ˿ڱƬ赲ɲʱһӿĹ
һŲ£ƬУ˦ɫɾôʱҲǷ˹ˢˢˢסȡ
ĸһǵľ
֪ʲôģܽʵôʹҲϡҲʹɫûʲô仯
忴жУһȥ²ǻϵУ
żܱסСˣವسȥ
´һֱ棬˰̴һ־Ƿɳһ˿
嶯ˣСǰȥжˢ£ڿУɫ˿Ȼһ롣
һβ´󺺳ԾŮҲʮֳԾһŶ̷һɨ壬ʺ´󺺣Ϊʲôû󣿡
´֪ػ˵Ҫ̳ġ
̷Ůֿ壺Ȱһ䣬ǧҪ嶯ҲҪԡ
Цһأ뿴֣Ϊʲôвң
ŮЦҾв˵ŻкȻһС
Сȥæ̷꣬Ůһ̵ϣһ죬С
һڿתæסǾʱ򣬶̷Ůһǳ
ոձסСವһϣ̽ȥָô
ˣ̷ŮӦͦ׷̹һ̣循סף
ûףΪأʱһ£˿ЩͷСȻӻವԴرȥѪ
һæСҪ谡
ȫûӣ̷Ůһȥæִ̳һ㿴콣סƬա
ȫ潣ÿһʵڵġٶ̫죬һǧٽ
û㣬СƳ֮С
һ죬СƱ̳㡣
ֻҪûͺãڿУһǰֱ̣ҲǺڿ̷Ů˷ȥ
̷Ůһ½ΪʲôôˣʵߣӦô
ԾԾϾǸ֣ܶܶ࣬ΪǸ߳һȼǰ˼Ϊ統а˼֣
Ҳ²⣬ɱ߼޹ӺҶȣʱ䣬ΪһճԹӣȫǽһ񱩣ʵ֪١ɾ£Ҫ̷Ůƴ˵Ůǰ˼Ϊ
̷Ůǰ˼Ϊô˿϶Ҳǰ˼Ϊ
һ̾Ϣ˵¾û߼ϵĸôΪʲôһ³ǱԼԣҲǰ˸˼֡
ʱڿУһ̷֧Ůӡ̷Ůӵ򽣹ڱƵӰһȻ
ӦûŶԡ
ûͣŶгǰȥ̷Ůɫһ䣬æ׳
֪һವĳһ´
´˶̷ŮӵķԸһŮΧꡣû뵽̷ŮӾȻס壬ˢһ£Ӱַɡ
͵׹ͷɹ´Ѿȥʮ֮⣬ŵı鿴塣
ֻܿ壬Ϊ˿ڱһܳĿӺں󱳣һ״̴ͷ
ҲԹͷӲסУӦѾˡ
´󺺸оڿʧһ̴ıǣҲǴ̽࣬Ȼֻһ㣬డ
´ɫѿٹ˲Ϲ꣬ʧ
һҪˣ
һһ˼̷֣ŮһɫˢزŲ档
ûа취飬ҪˣҪ˹
һ̳ȥڿУ´󺺿䵽ϣȻ뿪ʱ䣬ɫӽס塣
ǰ塣
һģٶ˶࣬һҪ֣һ־Ƕһʤ㡣
뷨ʲôһ£ͷڿɫͬʱѾ̷Ůӳĵɻȥ
ǰͷ屻ıֱ첲ڵûйģֻܱקڿг䵱ݡ
ССһóѪٶȣವһڿУſҧסñֱĺɫҧüڣһ죬ϵ
Ѿקص̷ŮǰСҧͬʱ̷Ů÷ſгһ̽´ȥ
ûа취ĽȹҪ壬ȻǹҪ
ӶϵɵٶôƬ̣˴Ϣᡣ


549 
һֱĿ£̷ŮҲǰһ
ǽȹ̵ܹ̽ԼµʱͶ̷Ů֮ľúܽӶϵʶһҹȥһ죬̷Ůӱ
ˣһԱһ㷽򣬶̷ŮӵĶ̽Ŵ̽ƨɵ档
ڿУһǺŴ̽塣վ̽Źƨ棬һǴϴ̣ʵʵᴩ˰ƨɵӣƨ¶һ㽣⡣
۰ϧûʱոոоۣҲǸովں棬̷Ůֹˡ
̷ŮӲ˺ѣΪվں֮ѾֹһС
һѶ̵š
ƣʹˡΪˣһЩ̷ŮһӶͷ»һֱߡ
ˣΨһ˵ĵطǱӣһѪ
̵¿·Ҳˡ
Ѱ¶ѣȲƤʵ̷ŮһӶͷ»ֻеʹУǵûеƤϣǿû¡
·аһȥԺ·϶Խ󿪻»䣬¶Ĳ¶ȫ¶
һå
һҲ󣬶̷Ůһ㵣Ȼԥôһ¡
ᣬץסƨµĽʹһקֺһʵ̫ʹˡ
åļһﶼǺ濴ôһۣȻҲǿÿĶ
¶ʲôҪ
ʱҲ˲ô࣬õҩ˰źӡ
ֿʼˣ׳һļһһܾϲ
ȥӣǳҩ̷ŮӴе֪ܣӡ
Ͳ㡣һƨϵ˿ڣҲǸоһҪըǿȻվŷ
ԭǵ˿ڿϣѾŲϵĿӡ
̷Ů֮㻹ǲǸߣҪҪ
Ҫ
Ҳûˡ̷ŮӾ޳ܣһ¡
ӻֻأӰжһ˺룬һθ᲻ˡ
˺ͬʱ̷Ůһ̽š
ûУڶ̵̹ʱ쵹£һ̽ӰС
̷ŮӱΪºȥ
ʱǺǱģ쵹£ӱѿֳ룬³»䡭¿û·һ
ҪлС
ڷŵգʱ棬С궢ƨɿкöѪ˷ˡ
ԣǲ֪ܶڴƴܴšۿ̷ŮֳСˢ̷ܵŮ£ҧסܾܡ
˺һ𣬶̷ŮӵĿӴϷֿҲ¶ƨɵӡ
ûˣ̷ŮһۿҪȻ䱻ʲôקһȣžͱˡ
ֵ´̵ʱ屻һɴһ£Ķ̵Ҳƫ˷򣬲߹Ǵȥܳһӡ
̷Ůæɱأһƫ˵еƨһƫͷһѽ
ٸߵΪҲǸŮˣֿ˵ĵһӦǴһ
һͨһҵϣ³ŲҾ徵С
æӺƸܿŻǺ¶壬û
ûˣ֪߳ܵڿһСĽ䱸һ£Ƕġ
ûʱæŸƴΨһܴĶ̷Ůֻʣ°ܡˣҪץסҪ¸ǳƨɡ
æӦǹΪɱ¾սϰѿӴ򶪵ĸ֡
û޳ܣ̷ŮֻܿٺˣŬס壬󱳳ã󺣡
վ˺һ򲻣
ôҲܲһܾѿӵģ
һ˸㲻ꡣ
ԭƻŮһ𹥻꣬ºӰ֡˶̷Ůӣ˵Ĭֱӱƣס꣬ҲסǲҷɣֻҪһע⣬ͻ׳忪ǵİΧȦ
ƫʱ򣬲ӵ徹Ȼǳս
Цһ飺򲻣
̷Ůɫɷףס塣ɱˣǧٿס
˵ЦֱߣΧꡣ
ûа취ֻܼ֮ƴ̷ŮѾ˲ܣԲᱻ˺İ߿ӣΧϵãҲϵס˻ʣµİ߿ӣȻֳ
ͷ򰡣ô
ɲǶôǳǶ̽ģŶ̵ƴԼôһ
̷ŮӱȫһҪɱ塣
ɱ⣬ҲǷŭֻԳ嶯һ㣬嶯ħʱһҪ侲ǡһʶĳ嶯ᡣ
̷ŮӺһɱ޳ܵʹ޳ܵĴУȻתԶ̷Ůվס
ϾŮӣ̷ŮǲԾԥôһС£嶯ˣԥһ˲䣬е͸ˢض
һӰɹˢķ΢죬̷Ůڵͷϸ˿ؿڣǵطһڣѪܿ죬ȫѪ
ɵ͸̷Ůǰغ󱳶Ѫ
æƿܳȥԶһ͸С
ȻͷЩѾˡ
Ƕǳ죬ڷ̷ֶŮԺֹͣ꣬ˢһɢһŮӹ̷Ůӣû˭˵Զ
ϣĬĽʡ˺ܶʱ䡣
õӣѪˡƨɣΪһֱƴﻹѪ
ȥϣ˺һȵ˿ϣȥ·
·СˣӵѪտΣ磬Ҳĵģ
ҲˣվںϿ壬˺óʱ䣬ת뿪
ڴ꿴ʱҲڿȥЩףΪʲôоԼû̫⣿ҿǸհƴ
뿪֪ǲ׷Щ˶ȥСϲ壬ȫ⣬ֻǸϲѪ
ǿڴ϶һ·ˮ
ҪйЩҪǿԼҪϴԼĿԺ󣬲Żɳµ
ںһͨڣٻȥϵʱ򣬾Ȼ˾䡣
æ·£
˾俴һ˰档
ʲô
ݵİа档
ȥôǲ϶ഩ·أ
˵޳ܡ˾ſ
޳ܣûˡ忴һۣô
˾Цһ£ɡ
ʲô˼Ų˵ȥ
սڴʱ
Σ˰ɣ
ΪѰ氬汨𡣡
ĥĥҪ
ԵԷ
ȷʵˡתȥ


550 
Թһ˾俪ʼ˵˽̨ô
岻ӻ˾Цһ£˵ȥĵˣҲǵ̨ĵˣһֱ·⣬ʲôᡣ
Ȼʻô
ҵģ˾һ䣬ֲ˵ˣͻһԡ˵̨ʲôΪʲôѡ߼Ϊϵ̨
嵱Ȼǲӻ˾ԹԽȥꡢᣬӦ֪µޱ
Ϊʲôޱ˲֮飬Ӧġ
ʱʼ˾һֱ˵˵˺ܶܶࡣ
߿ʼУǰ弶ֻҪϼֿϻۿϰȥ߶ϣﵽ
żֻ߲ŻӴԺÿһһּĥ
һҪеţȻҪзǳǳõʱƴһп߼
һ߼ڷ壬⼰ڵһı䡣
ÿһΪǴһǿǿƵġ߼Ժ󣬲Ŭƺﵽ˼ޣ۷öٺöйʲôĥı΢΢
ߺ࣬ںǰҲа˼ֵģֻǺٺ١
Ϊʲôô
һ޵ʲôľ磬Ϊ˶ԿǿޣһЩϵһǵ̨Ρ
ȥһЩ꣬ĸȥ̳Ϊԭ򣬺ѳְ˼֡ЩһĸĵӺȴкܶ˼֡
ʱţЩ˸¼ûϵΪڡ
֯ҪѪҺĲ䣬Щ֡
ۼһ顢书ĵطΪֱһߣԶͨһΪæµǾø߳ͨ˵һȣ£˽󣬱Ǻ̤ϵ̨һ
ԽǸԽԸΪǣԸ顣ԶȱˡοҲǲԸø˷ʱ䡣
棬˶ҪǺܶܶ࣬飬ҺޡĸһĥԶأֻҪ޵߼۷壬ֻҪмͻƵ˼Ϊһɽӽ
ûлֽۣĵһͻƽ
ͬɽӪȫ弶ΪϵһΪǰ˼ֻҪиֻͻƣҲỤͻơ
ڵĿĲΪɱ¾ΪͳΣΪѰͻȥԿסͬʱҲҪŪ絽ô¡
ͺ徭뵽ΪʲôޱΪʲôǺ½شΪʲôֲִֿ
Ҫ磬һҪվ߷壬Ϊǿߡ
Щʵֻһ׷Ŀ꣬ӳǴﵽ״̬
ǰ£ǲ顣ҲΪĿ꣬ŻὫ¸ȫŪ
ڽӵ̨źʱ򣬺ܶ˻᲻ˡȥֻҪ󣬾ųɾŵ˶ϲ
Щǰ棬ܶණ׷ĶҲ׷ĶΪһ˭죿ο˼һѰ˼Ϊ
һȥĸǵȻһȥ
ֻ㹻Ŭ㹻ƴ֪ʱԶãԽԽܹʡʱ䣬ʱõ档
֮νòãһȺΪѰࡢΪѰˡ
޹Ϊʲôڴмʮꣿ
ΪҲѰ࣬ø׵ƴķʽѰϵ࣬Ȼδضԣûгɹ֮ǰ˭ָ˵޹ӾǴģ
һ飬Ǹ½Լڰɣϣܹɹɹˣĸ־ǶһͻƷ
ʱ˾һֱ˵һֱ÷Ҳ֪߼Ϊ޹Ϊʲôһֱںϡ
ȥװ壬ɨ˾һۣǷӣҲǷӡ
˾䵹νҪ£ô
кСꡢᡢԷ˾װһ붪ȥ˵
˾ӹ뿴£ųһڣĺóԡ˵ҲӦ뼸ӻȥžҡͷУһͬ⡣
ԷҲô໰һ䣬ŷȥ
˾Ҳû˵˵Զ㣬ζ̫Ũˡ
Ũ˾Цһ£㣬Ҳ֬
һ㣬źԷ
ܿԺ÷Сȥװɹ̫ɵΦϵվţһ󺣣Իһ¡
ʰ꣬˾˵̫˷ʱˡ
ûӻȫʰɾֱӻȥ䣺˵¡
˾ϼ˵顣
û̫ܣкܶʹߣҪֵģҲ򻮷֣̳𶫱һƬء
֮Իܶ˷Уÿһӵ߼̨ź˶ӵĩһԭǲСģĸǴĴͲɵġ
˼ǰ˼֣Ǹᣬչ㣬߸һֶ͡
οˣȻȻΪ½磬һ˼ֶϻõô½ߣиһȵĸо
ûϲһȵı˿Ȼǲˡ
аЩˣкܶÿڣģҲרѵ似ģԵġ
Ƥҽ𵤵õĲϣֱ˵ȻҪץȥ
˾Լսԭе˼۷壬ٲܴ
ĸָҰֲһ˾˴ȥҲѵ½Ķ֣Ǿֻˡ
һλЩ棺˵ǰߵģ
ǡ˾ʻʲôʱ򣿡
ҡҡͷ򡣡
ΪʲôѵǺ£˾Цһ£ǿǰ˸˰㶼ƴô
ҡͷˣ簲ȥ˾¡
˾æʲô
ſ˯Ȼأ
˾ݺݿһۣã˯תȥ
͸죬һĿ˯ȥ˾䰡
˾ڴͷ֪ʲôҲǲᡣһλˣǸɫˡ
˯˾󺰣
ܲԵ𴲣Ӵڿȥǿɫɻ˾䡣
˾ִ䱸
ˡ
ɫճ䵽ߣ߳һͷ۾
Цһ£šȥ
˾һ𾪱飺ս裿ԣʶҲԣô£
רܿһ˳ɫԸ
ԱԺһȥϢ
ˣ˾͵͵ǵô£
ѡˢ
ܣ˾˵֪ʲô
һ£񣿡
˾Цһ£𽣬ǽ𽣡


551 ŵ
ʲôһ£һ˵
ȫķô˾˵֮ʣ𽡣
ô
ȴ껹Ҫ˵أ
һɫǺɫһ£Ϊʲôǰɫ
˾һ²Żػ֪
Цһ£н𽣬һǺ˧ô
ôʶ𽣿˾׷ʵϷ½ĵطֻǱ½һѣΪʲôʶ𽣿
ܴ󣿡˾˵ġ
ܴ󡣡˾Цһ££˳һһֱߣһֱߣ
ײǽײɽϣ
˾ҡҡͷصԭĵط
ʲô𾪵ôܣָޱߺ˵㿴ˮƽģƽľоͷģûоͷһֱչߡ˵ȻԺˣ絽ж󣿡
ܴ󡣡˾һ£ʲô˵һҪҵս
۸ˣҸ߼㶼Ҫżˡ찡оżˣȻоǰӴѧϰĶȫ仯弶ΪǸ֣ǲĸ֣߼ǲܵĴڡڲ֪ʲôСʲôǾ֮ܣǸط˼Ϊͨġ
˾һ£оż֣ǳ٣ҡʵ޵ż޵˼ͻᷢԼˣǰߣ˼Ժܴᷢ仯޵żӦþ޽ӽĴˡ
޽ӽĴڣЦһֿ۽ˣ֪˺ܶ飬лл
˾˵ģиطֻоżΪʸ룬нĸ֣׷ľ֣
˵־磬ҺͿûʲôֱ𡣡
ôڵ٩һ¡
˾ȴһ²ŻػĽǶȷʵˡ
峤¿ŬżΪŬòˣ
˾Ĭһ£ʻÿô
ͷĺϸÿ
޵ΪֻҪûʱ䣬ʲôӶпܡ
̫˰ɣ
š˾ָԼ˵ÿҪ⣬ȻƤЩòʲôƤһ⣬ֻҪԵ⣬ǿ⣬ʲôӶС
ָƤ˵˵Ƥ˻õƤô
忴Լ֣ٿ˾֣Ƥÿ
Ҳġ˾˵޵˼۷ǲͻƣȥʳϣ˵ɶãʱһ£Щ飬Ҳͻˣûʲô飬ǴͷһԼ
˵Цһ££ұӣҪ೤ʱ䣿
ꣿ
˾ЦҡͷֻǼ򵥸ı䣬¾͹ˣҴͷţͷֺףŵµƤиı䣬϶ʮһʱ䡣
һ£˼ˣ
ܶꡣ˾ЦŮ˵ܡ
üͷ˳˾ͷ¿ϥµѥӣȻЦһ¡
˾Цʲô
ЦĳٺÿҲǲЬ档
˾ҲЦˣ뿴ֻҪҵս͸㿴
æҡͷһҡͷȴһ飬ֺ׶ÿˣĵطǲҲˣ
һ룬æΪʲôΪ㲻·
Ҵˡ
ôٺͲʲôˣ˺ܺÿҲ뿴ҪǺ˴ܣһġ
ΪʲôԼУʲôҪ侲Ӧԡ
ϿΰĻҲ˵ҡͷ϶򡣡
Ҫɱ㰡
˺һ㲻ɱҡ
Ϊʲô
Ϊ˰棬߼Ϊ˴˰˼֣һġ
ں˵˵ֻǷ˾䣬ԶȻһӰӣһ̣Ӱվ˵˵Ķԣˡ
˴һ˳ʽ£屧ȭҽŵá
һôԶĵط˵
ŵһ֣˾ϱر࣬ȭ߳ϡ
ǳϣһ£Ǿżżǧ˵Ǿż֡
޵żѣһ;ԶҲ·һСͯӡ
Ƭ̣Ȼȥͷ󺰴У찡ҿżˣ찡ҿżˡ
Ų񫣬廹£ܻûôϵͯӡ
ŵԭǺ濴ҺҲƽܻȴûͷûβһ仰һ²ףһǽԼǾ仰
Цһ£е˼
˾ЩԺвɣ
һĴ·ȭųϡ
ŵûлػȿһѧ޵˼ΪԺһһͨķš
Ҳǻش˺һʱǾ仰ͨˣһᱻ˵Ӧ
ܺ棺ͨǲǹеĶô
ŵһ£˽⣬ڣ˵Ǵġһһϸߣ˵ͨߣǸżǧԶҲ˵Ļô
šشرɴ࣬ɴൽŵе⣺Ϊʲô
Ϊ˵ġ
ŵЦҡϸߣͨͨǡ㿴˾ÿô
ÿڲȢޡ
ŵҡͷ˺˵˵ʹô
ʻ˵ıļ⣬Ǹ
ŵһ£Լ뵽ģſ˾䣺˵θıò
˾˵ǡŵͷҲͦġ
æҡͷɲҴ
ŵĬƬ̣˵¡
Ͻݰӣ
ŵЩ⣺Ϊʲô
Ǿż֣Ҵ򲻹ȻҪƨ
ŵˣΦϵᣬк͵͵İСꡣ
һ֪ŵΣգѾ׼ֻнȫ⣬ں˯
ŵ࿴ۣԴ˵̨ҼΪĿԽսʤֵߡ
ܶɣһ˵Ҿܿ
ŵҲۣ˵Ĳָ࣬߼Ϊ
˵ʵ޵Ϊͺѿ羳սʤ֣޵߼߼һ޴ż˺СĲôڵǽСȥôսʤˣ
岻˵ˡ
ŵ˵߼Ϊ˰棬˵Ӧɱˣɱ֯ҲǸɣһжΪпܷ׼
ͣƬ̣˵ˡ
ʲôˣ
ŵ˾䣬תͷ˵Ƥ˵Ƥ
û˵
ŵ˵Ҵ飬ԭһѧϰķ꣬Ȼر


552 ˮ
ŵ֪һЩ飬ɽӪؾС͵󣬴˵һЩ֮ŵʻ֪αģ
ҡͷӻ
ŵһ˵Цһ½ʻģ
ͷҲҡˣ侲ŵ
ŵҲǳĬһȥ󿴿ȥô
ѡ񣿡
ܡ
Ҳȥ
ŵЦһ£ԡ
Щ⣬û˵
ŵ˵޹ӱɱˣĶˣ
˵ǡ
Խô
˼һ£һȥӪԺ󣬸³һݡ
ԡŵ˾䣺ʲô
˾ػĽʹߡ
ŵһ£ȥɽ޹ӵıʼǻ
˾һ£߳ϣ
ŵȴֳĬһ£ٸ˵ҿһЩӡ
лػ
ŵЦһ£ңġ񳯴ϿһʱᷢһעææȥҪߵͬһ·ϡ
ʲô˼Ҫһ·ʣ˵ô
ŵػᣬټҲû˵ѾӴʧ
һο˾䣺Ҫ
˾Ҳ⣬һ˵õ޹ӵĶԺս㡣
Ϊʲô
ʧִ㡣˾߽һӡ
װ䣬һСƽʱֿ⡣˾ȥûãĶȫҪ졣
Цһ£ȥԼ䣬ƿ¹ӣһױ͹ȥҶ벻ס
û˵걻ϣҲס˾ȥϷš
ǺùһƬÿ˵İҪʡһЩȥβСıֺܲ⣬ƺӦøŵúôһܲŶԡ
ȻϣõᣬŵΪʲôץСһ
ֹС꣬а㣬ǾԵı
һȻ飺˾䣬˾䡣
˾ǰ䣺ҲѾߡ
¡ʻڻǸ֮ô
á˾ֻȥ䡣
ͣһ
˾ȴٴγǰôÿ
岻˵ˣԶ
˾һ뿪
ǰ㡣γҪԭǺиʲôٻֱ㡣
ֿʱǲþڴϰһ뿪ûκθоĵٻٳ֡
ȥֻ˵һ飬ǴǺӡ
ˣŻһнĳ嶯
ֻǣȻû˳嶯Լһһԭǿﵽʲôô
˺óʱ䣬󺰳˾䣺˵˵󺣾ͷ£
ûоͷ
ûоͷ
ֻе˽Ժ󣬲Ż֪ǰԼжôǳ
֪Լǳ
˾ĬƬ̣Ҫ֪Լȥ󡣡ת뿪
˾ıӰ˵뿪ҲáһƯӴôǰһٻƣ
Ȼ󺰣촩·
˾ػôʱ䣬ôԼӣ岻Ӧö˿ô
ٴȥб¾Ͳ
ð˾ڴ˵˵İ첻
ӲȥˣǿգץС꣺Ǹ
СĶϺ⣬һ
ãǸɡ
ҹڴ˯Ҳ̤ʵֻԺȻЩ֪ʲôǺá
ȥɣһԼʵδعһҪչ˵СꡢһֱŴǰĺ¾ġ
ȻˣԻؼҰɡ
һ룬̶緫򣬴С
˾ˣҲΪûеԭûֻкؼ׺ȹסȻǰÿô
һϸһ֪·˵һ
źÿô˾˵Ż̧һȡ
ܳԾﲻЬ
ôѥӣŲû׶û˾һ£ҰȹҲɣ
岻ӻȥ
ʵŪװ˼ߵ뷨ԶȽϺá
˾ÿ춼Ǵٵĵһȥװ巢һվڷ緫⣬һӾΨһʼնǴ١
ؼ׺ȹ׶ˣҲǳŽţÿʹźССµڡȻأÿϻҪˮϴ·
ˣ涼ô
˾Ļش൱Ȼһ˼棬ΪʲôǶ̷Ϊ̵ģеԽԽá
˺һҲȷ仰ǻشԼʻ
˾Ȼڴϣÿ춼ǲ䷳ȥСͰ档ȥȥҪԭ
ܺ棬ΪʲôЩһĹϵôã
ദ죬СͰʼհֻкԺһ㡣
ܴ˺ƣֻҪǺãǺܿͻʧȥġ
˾䲻ġ
Ȼÿ춼׼ˣ˾Ŷ̽ˮСʱ㡣
ˣһ˳ȥιСͰ㡣
һֻܳԣȥϢᣬԺֻгԷʱŻᶯһ£ƽʱǺһ˯
Ƚϣֱ¼ڿĴ
Ưʮ죬ʼǲӣ˾䶼ˣʱ֪ô
˵֪
֪ϹΣ
忴һۣ㲻Ҳǣ
˾һʶġ
岻һ˼۷ΪһֱûͻƣǷѰͻƻᡣ
岻ʵҲǲᣬһƯŮ촩ǰƣԾˡ
ãŮ˺ܴ󣬱Լпܡʼ侲Դ
ˣܴ꣬ˣΪ֤СȫѺ˩˺ܶ弶ľͷɿƯ
˾Щ᲻ãľͷվ档
Ѿ̶¯ӡ˿̹վڼװϣղֵͣ磬޹ӣ׵ǲܹأ
˺һ˾Ȼ˵ˡʻô
æԶʲôæ˵ȡ
˾ȥ
Ҷ֪ģ
˾ָ˸򣺡ҿƴľͷȥ
Ϊʲôȥ
˾ָԼô
ðɣҲ֪ʣΪʲôǰһΣǲвҲˣ
Ҳûľͷ˾ָķһ·񱼡
ţһžһԼǰһæ̧ͷ磬֡
Ȼܣܿ쿴һľ壬ľһˣסľ塣
ߣܹȥץˣܡ
ߣֻжΪڴôЩ쾹Ȼûֻ˵


553 
һ룬ܿʡ
ǸҲˣ֮һǸлֻ֮ڿ˾֮˵ȫעϡ
˾һĳۣ˫ĲЬ
Ҳˣ㵽ô°⴩ҿģǹϷŪǹŪǹң
ɱϾǾʰڵʵʵҲסɢοйɺܺŵ㡣
ҲãǸȥ˾䣬˾û˼Լˡ
һʱ˼Լˡ
˾ǰ˼֣ķʱ䣬ҲûĿĵ飬ǰЩӲѰͻƵżķ˵ײˣһײӮˡ
˾䲻ϲǸΪļһǸ˽в塣
ϷĳʿӦǸѪıȽ˧
ִţԺס巿ÿ춼Ҫúö˾ķš
ֻҪ÷һǲȥڡ
ֵˣ˷򣬳ָĵطС
˵ǵش壬ǳޣ쫷磬ʧ٣ֻʣԼȥƬ򿴿Ҳܶˡ
νƬ죬ҵƯļľͷľʲôûˡ
ȻҲͼС
֮һ죬˵ҵġ
岻ԸһЩûҪ飬ԶԶͣ˵Ͳϵɲ岻ϣ˵ҪλϵЪҪúøлһ
鶼ûУһץ壬ȥ
зǺüܴ͹׼
󺰣ǲ塣Ҳڴ󺰣ǲ壬òҡֻһԣһ֮ͨ󣬵ϵ˳
岻Ըкܵ²ͻ
ֻû뵽ǵС֮󣬺澹Ȼ׷ҿ촬һҴϣ׷˵ȥ͡
еƣôתͷ˵ǵ鷳
Ŵ򿪣߳˾䣺ҪӷҾͰɱˡ
ܲţʲôǰɱˣʲôϵҪǡ
û˵ҪȣֻǸѡ
ã˵ĶԣҾҶ£㰮ɱɱʲô£
˾һ£˵ġӰ˲Ʈɢ
ͣ弱æ󺰵ϲ壬Ҳɱ˰ɣ
Ӱס˾Ц᲻ã
ϻ˵ɱɱ֪粻СӣֻԼһ
ˣ˾俴ۺ׷ͣҴʱһҪҲһҪķġ
Цһ˶Ը˵ô
˾䲻˵ˣҲ׷ҴȥԼ䡣
忴ڴͷͣĲ壬͵ΪŮĿӡȥ䷫ϣԶ
岻ģ׷˺óһЩʱĻȥ
ʱһˣһ½ʿЩ̳һҶСۣ˰Ȼڴͷƾ羢ǺЩ˧
Ͱ½ʿ˵뺣ӦòԶˡ
˲ӣû½ʿһıǰ
һ˸뺣弶ΪļΪʽˣ˧Ϊ
˼ң˼ȴڿǼһವϣȫٿ񱼣ܿ׷塣
ðɣҲˡߵǰ£
ຣããѵԵһһҽн֪䣿
廹ǻѪһǺˡ
Щ棺ʲôط
ʲôطҲ̫ػҳѮ밶Զʵڲ֪Ӵ
Ǽһ԰׵иѵ촽ͷԶСۣûˮ˰ɣ
һ𣬱ȭ˸ˣʵҴȻȱˮ࣬ɷøһ̳
һ˵ȱˮ·˰ɣ
е㲻˼ȷʵ֪ΪֻҪһһ̳ˮֻҪһ·ܻص½ء
û˵һֻҪ׼̫ܲڷֱ治Ψһˮֻ֪ܼܲȥ½ء
Цһ£šȥȡˮ
ֱһͰȰɡ
ȷʵʻˣȼˮͣ£¹ĶӣҪеԵľ͸ˡ
Цһ£šȥóһ⡣
ͳһͨȻȭл
ıֻǱȽģûɱ˶ᴬʻͰˮô
˹ˡԥһ£һ壺лûбĶҪ
ȥóͰˮһЩɣϽؼҰɡ
Щ⣬һϹǸ˷緶䣬ձصŵл
˵ˡ
Ƣһѯ޹֮󣬾Ȼ˵˵֣ˮҪҲա
屻ЦˣƢȻܹڴ֮ϡ
岻˵ȭǣԵؽлˮ֮
Ҫˣæ˵塣
壿ʲô֣ǲ£ϷŪô
ˣнô֣˽壿
ϸһ£˵еǺηʿձصŰл
̾һȲ廹ˡϾ巳˾䡣
ҺģȥһҪҸʣӦö֪ҵ֡
۾һ棿µĸ֣Ȼˣܵһݡ˵һϹ
һЩѽͰݣ
Ҳ˼Ӽ濪ʼһٱ任ƺȳƺǹӣ˵Լң£ֱǵӡ
ػӴ˷ѰҶɽ˵һƬɽڶഫ֣ʦġһ䣺ɽɣ
оԼе㲻ãҲ޵弶Ϊô
ٴαȭʻɽ
ϴѾһЩʱ˵ʱ۾´Ⱥ󿴵Φᣬϴ͵СͰ㣬Ȼ֪ǲǺȴܹ֤Ҵһһ㡣
飬һƮں֮УôܲǸ֣
Լ۹һ˸ִ֣˵
仰ʵڲ߲ߣ
ɫһ䣬û˵أŮ憪ˣ÷ɱ˾ǡ
ǣɫֱһ¡
Цһ£ָżװϵͰˮ㡣
ԥˮɡ
Ҵ뿪Զ˾ŴӴԭ߳϶Щ̫ݣҲŷ֣߳ϹȻȻǸ׳ա
һ£߲Ӧ
˾Цһ滳ɣ浽ǲ˵ģ
Ĭһʻֻˣܻ
˾ɫʲô˼
жȥѵ͸ࡣ
˾ӹ˺һְ֪ѵ


554 
ͲҲԵôĺȻҲˮѣʱȻòȥƾΪԸһ㣬ǿּѡ
ֻҪٿʼ죬Ҳʬһߡ
û˴֮˾ǴСͰ棬ʮ벻ףҲûж棬ΪʲôϿ
Ҫ˵ޣǺҲԸū˭Ըʧȥɰ
Ͱô£ˮðɣһǲġһޣֻкϿ˾ĴڡޣǿϲΪѾǡ
ãԽǰ·ã
ǰ·˵С
ڵѧԺʱʦ˵ǰ;飬û֮һ
ֱ˵ܹиȽϲδ繤ɶġ
ͨ˵оΪ˹ӡ޵ΪС۲죬޵СͷĿ޵ļٻԴһЩĹ١޵弶ƽƣΪˡ
Ҳ˵µԺʵΪ͢˲š
ԺѧģопģֶһҪԿ࣬Ҫ۸Ҫ۸ˣǾаɡ
Сʱһֱ۸ԴĵУи˲۸ô
֪߼ֵĴڣУЩ۷ڣΪʲôΪʲôȻһ󣬳һ˼֣
ǰ˼֡ǾżΪŵҲΪδã
еżˣһǴԲľˣȴΪǰ·ãڿЦô
żֶãˣǿĴҲôൽиʲôЩʱ䣬ΪʲôһЩô飿
ʲôԺˡ
ڷ˾˵Ǯô
һ£Ǵ󺣡
Ǯô
ҡͷ
˾ĬƬ̣ת˺ܳʱصϣԴһıǣܲ飿
Щ棺ҪǮʲô
˾ָԼѵ˰ҲҴ
˺һǲǾԼܽͨ˲俴壿
˾һ
αʮʱ䡣ҡҡͷȴҵĲУ
Ҳһ
ðɣ̾Ǵүһ·ġ
˾Ĭһлˡתȥ䡣
һŮ֪ʲôûжá
˺ָдʱӣÿֻպͺ飬żкɹżҲ档
һֱȥ죬Ȼһ֧Ӳɱ
Щƾɵ洬ΧźɱҴмžˮȫʹӵͶǹǿһǹϣֻܵ
һƬѾѪ
չʱΪ̫Զ֪ɱʲôǴߵĺһУڴ߲ͣˮ档
棬ܹȥͽ
ˮ洬ϵЩţҲи˲ˮ˵һȭһںܱŤĺ
ǰɱ
ⱲӵһοôຣһȺһٶͷӣҴΧм䣬¶һʮ׿ĿӣˮֶվߵҴ棬һǹһ
洬ϵЩ˺æҲкܴû˵ʲôܹǸ߽һЩȭ󶫳֪γƺ
忴һۣô
˵
Ϊʲôɱ
ԴΪɱǺô
񣿡Цһߣ
˼һ£֪Ժδγƺ
һ飬˵ʱߵҲеСȻˮһͷײȥ
æһѹӣץ
ر죬СڿУǵŰᡣ
ȥһķɹӣҲ˵俴
ĵãæȭ֪ĳޣﴦԭ¡
Ȼһͣ
סˮ֡
ɫһ䣺֪кηԸ
ҪɱҵĺǲҪ
ԥƬ̣
߰ɣˡ˵вߵģͲˡ
飬ֻΪǺʮֲˬ
ǺƣЩץ㣬嶼֣Ϊˡɺˣˮȡ
ΪǵַԺһٺӵˮ֪ˮһֱߣȻ͵ùˣΪʧȥ
ƽ˵һ䣬⻹ǱȽϺóԵģаԣƤⶼҩ
ɺͲرĺޣṩİޡץץ󺣹Щޡ
ϲοС⵽Է˽ڲ֡
仰ԥһ£ܲ
Цſһۣʳָһ
Ϳʼˣһ£ȭԴͻȥû˵ֱּһѶС
ཻȭ̵棬ͬʱͷ˵һ룬ȥܴ嵲סѵ
Ҫǰһ㣬ֱֻſûվһȥץ
ˢһ£ѵֱ
̧һţ߸ߣڿУѪһƬ䵽ȥ
һ󺰣ҴϵˮѾõ裬ܶ˳ߵԺмצĲŪϡ
һ洬ʱֹͣɱᶯת׼塣
Ѱٴδһͣ
ûģҲʼ洬ǼѾܵǰǾٵͿ
̾ϢһǾɱɡӭЩ߹ȥһȭһţƬ̺󽫼ȫɱ
Ǻ֣Щ˺ȫһܹˮеЩѾɱ洬ȻȺ
ЩԳȥٿȫɱȻվһ洬ļװϣ俴ˮǡ
˳ſ۹ֽУ˵Ļ
Ǿɱɣ岻˸ҹȻֱ
һɱ¾ŵˮڷӦǰɱǸֵ֣ܹġ
һʱ䣬ڰʮˮվ棬ĲʣҲ֡
˺һһǰ˵ϧ
Ͳûش俴ЩˣֿڴСеһЩˡ
ֹ˺һӱĴϹһֶˮ֣ĿİͰ͵ĺò˵ϼ仰ͻһ֣ߡ
Ǽһﺦˣ飬ͼȻҿ˻ŵļһ飬ػ˵ǿߣ뿪֮ǰҪʬ塣


555 
Ǿɣͬ
˺˵̲ҲˡɽϴҪҪʬģȻȥԺЩҲԲùӡ
ʬʱȥնžߺ
ܶ˺ѾǾ֮һ㣬Ҳƴߡ
æ˿Сȥȡ
̷ǳͬʱˮǴ̽ʬҲǷǳһ¡˺ܶǱˮԱºϧȥҲʬ塣
岻ᣬվںϿСæ
˺һСλ͵ݹȥ˵ҩСҧסλȥι˺
ˣֻҪû˺Ӻ࣬ЩͲд⡣ȻЩѪĿ϶ǾȲˡҲܸһѪ
߶æµСæž˺洬Щڴ̽ʬ塣
ֹͣɱЩԺ󣬿Сһٴȡҩһģڱǣ
˺ε󣬸ˮ治
ҩιȥҩ˿ϡ
Ǻˣڰǡʼбĺι
СæǱߵ飬Ѿۼʮͷ˺
洬棬һֱûҵʬ壬ۼɫȥڷҴ½𺽡
ȵ洬Զ˾ߣǶࡣ
ͷû˵
ЩѣСܳԣͲܳԣ
廹û˵
˾˵кöÿ춼ҪɱܶޣСĺÿ͵ĺ˳ġʲôĶУǲҪȥȣ
ĬƬ̣ɱ¾ΪۣҪһ
ǲвã۲˵ţģǲǳԣǲҪɱ˾ָС㴬ϴûٹ⣬ִСͲ˵ˣ߶˺üΪʲôʹǣ
Ĭһ˵Ķԡ
˾ҡͷģǸ׳աתȥϣǸʵİ׳ա
˺һȻ˵Ըļʵİ׳ա
˾䳤̾һӮˡ
ЩǱˮһϸ飬˵ãƱȽصЩ
ҪŪ󺣣ƱȽصЩȫشϣͷβڸ
ΪʲôЩ˺ϣû֣Ҫæµ
˻һ飬Ҫʱȡˮͷϡ
࣬ҲҿһЩˣҲҿҩܺãòʱ䣬ǵƻָһϣǿ뿪ˡ
ˮվڴͷ˺һ˾߹˵˺ЩأҪǵӦ̳Ե
Цһ£һֱڽң
˾ĬƬ̣Ҳǳ㣬ǳԵľԲ١
˼Ƭ̣ǾǵιСɡ
˾ҡͷһ޲ɸ֡
岻ᣬȥ
Сܸˣлĳְæһˮʾл
˾俴˺һôͰģ
ûа취ģϲϢҲֻǸһŶѣľǵǵı顣
ҹ任緫򣬳ֱС
Ȼܹ洬˵ڲԶ
죬ڿرһߡ
䷫˾˵·֪ߴô
ͷһۣһһֱû·һ¶ġɿЦһ£֪ˡ䷫ͣȥõ㶫ȥ
ֻûþͻﲻͨûҲ֪
˾һ˵˾һԾ飺ﲻͨ᲻
ҡͷ
˾̾ãԼȥ
һ£ٴ·˼ҵ·
˵ǰ׳գ˾󱴿ǣһƤĳ۳ȥ
ܿͻˣż·봬գٳѾǳȹصŮ
ȻǺס⣬岻ڻˡ
˾ÿô
ûش𣬷ʻģ
˾һ£߹ͷˣߡ
Ȼ߹ˣϣܡ
ûԶֽޱߴ󺣣ϷܣԺٴμ½ء
ȥ·˾䣺ǽ¾ҵĵӡ
ǣ뿪˼֮õڻˡ
ԭǸӣս˺ֻܶ࣬ʣʮ
սǷǳˣϴˡ
٣ϾԵûоǿյġվͷϣһ£أ
ɽӪء
һ£ˣ
ûûУ˭ǣսػǼλϴһ¾ǿһҪɽӪأȥܶˣӲɽ˺ܶ˻ȥ
ͷϢǸø
ս翴˾䣬ϴһֱܣеӴĲļʻϴɩô
Цһܸòã
ððϴô
ͷá
˾ۿһҪս㣡
嵱ûȥԼ䡣
ȫˣҪ˵ʰ䣬дŶǹͷͷҪˡ
ݣźһҳŴգ治֪Ǵġ
ſʰ
˾䲻ţ˵ʰһ䡣
ûʰԼ䣬ǽȥϢ
ûһ˾ˣȥ
˵ܲŮһﰡĥ˼ô
˼˾俪ʼ·Ҫ˯ˣҪǿȢңͲóȥ
ŮѰԥԥ̾ݡ
ĹϷţҲϴ
ֻܶʰһӣæţǸսˣϴ󣬱ɩӸϳˣҲа
һ˵ˣûйϵϲȥȢ
ģ
Ȣɣ֧㡣һ
ˣǻԼļ԰˼ǽҲˡСᡢ㼸һսٴ׳
ʱû뵽ô࣬ú˯һǸձûã˾󺰣ҹ
ֶûУֱӾ㡣
ȥʻ㣬ôˣ
˾ָſߵĴ˵һֱڣҪûҾɱˡ
æӻ㣬Ǳ߸ʰõӣƼݿɺã
ǴʹڣֿôãȻˣҪһǡ
˵˻ȥ״Ӵܳȥͨһˮ
˾ü˴һ·ţȥһϢ
ֻ㻶ӭѾӭˣճںʱͷǷɹͬС
ֱ˰ͷɡ
Ǵ£Ҫȥ֪ͨɽӪغͲɽսǡ
滹һʶһ£ҲһŻȥ˯


556 
𴲣ſտһˣսȥ庰סʻأ
үˣսһ£ģ߹زԶ
ǸСӵүˣ˺һ֪ĸʵ۲ġرŴǻʼ飬ֻλе̫Զ˰ɣ
߶ˣʡ
ϸµ飬Сʮˡ
ĬƬʣûͣ
սЩԾҪô
ôҲǵϳȥˣزɽһΡˡһ£ı⡣
սԥһ£Ҫȥ
˵ãȥٳ䡣
˾ˣ廢Ϲڣһı飺߼Ϊ
ȭվסҪô
˾ҡҡͷʲôʱȥ飿
ЩԥС껹ǰ㣬ȻڰɱϾ벻ˮֻд󺣲ĵط
һȥֿ⣬ֿȫǴСһ״һȥ⣬ȥ˾ˣŪôബʲô
ˣӡ˵˵һš
λ˺ܶöܶɫڵССһѣʣ¼ʮöɫӣһ弶ľĺһѸƷʯú
ɱʣµƤҲһЩƷϵģǴջ
һ㶼˲öԽ࣬ԽǼ֤ԼС
ҿһսȥ󳵣һľ׳ľͰܹŵϾУ̫ߡ
սӦһ뿪
ۼ˾ָ̾
˾ŻȥϢ
Ϊ˾ĵϵսѪһļܣʲôֻҪ˾֣Щ˵Ǹһյϡ
һûʲô飬ʱ˳ĴˣһرʵĻ裬øʡ
һص;쵽Ϣһ飬Ҫºǡ
ʱлˡ
ɽӪһʮ֣뿪м˶ɹͻơ
Ϊ˱Ӫڲɽ󲿷ֶҪɽ
ںǺһֻмʮ弶Ϊսػ
ˣҲΪԭҲ»ԭɼĽˮսѾʧ
嵹νһҪǽܺʶ
˧Ⱥ˧磬ôǲںȻһ
Сʱ˾ֳǰ䳰ȷʱࡣ
ֻϰ㣬Ҵˣȥŵҿˣǧɸˡ
˵仰оͱźӳںϡ
һۿ壬ƺе㲻ţϸٿһ顭Ȼ٣˲˾ǰǴ󽪹˧սʿҵУС㷼
ҲУкλ̾һתط
˾˵ܺˣҲɱˡ
ɱùҡ
˾һȥԼ䡣
ж˾ر欺ÿıӰʧڷ棬̾ߺȻ˵ϴ󣬺ÿɣ
пһϴˣͲҪٽϴˡ
˵翴ҪȨˡ
ϷºӣܹȥģᰡϴҶؿɼ
Щʱϳȥսˣ˵ͣڶ氶ߣţչԪ˰տ
ǻûߣʻôˣ
аɣһЩ뿪󲿷˻ڴ
仰ĬһȻЦˡ
޴ʲôУû˵ϾҪ²
סһϴСͰ
˾䵱Ȼһ뿪ΪĴڣսǶ˵Ҫæϳ
Ů˵Ǿ޴󰡡㺰ˣкͺ
ͷһͣţչԪĸ˿첽ܹݼ塣
˵ˣ˵ллŴѶ϶ѡ
ʯú弶ľġۼױȽռطĶȫװ¡һװϺˮѰСŽȥȻ
϶ţֻӥֻӥһȺǿ񣬺һ׳ۣ
֮۹ٸǹپ֪Щս裬ѵÿһͬжֻ˵һ飬ˣ
ŷֵϳĶ弶սҲǳϡ
ٶȲ죬;ܶ˼壬кܶϢ
˰նѣɽӦɽܶԱݼһģǰһˣһʮˣһʮˡ֧е￤ʱ֧Ѿ׳֮ࡣ
ߵһ·ͣͣЩ˱һ
￤֮һ£ȫ
иعٸĹԱеפĹԱԼνܶ˵ױӡȻҲкܶս
һ£Щֻܹǣظҡ
ֻɽӪعļˣЩ˴һϢ˵ع͢ˣǸкŮˡ
䣬սػ˵Ů˵֪£Ҫ㣬ֻֽ㡣
ðɣǾ͵Ȼȥɽ˵ɡ
Ϊǰ漸һֱңֱ󲿷뿪˾Ŵӳ㻹Ǹܶ
һСġ
˾ҡͷҾȰϽܶܶģû壻ƽʱЩ飬˷ʱ䣬̣ҪץʱУпӳ
ͷһۣôоһûû˵ظǲǾҪꣿÿһ춼һĹһУֻһʲô𣿡
˾Цȫظ꣬ÿһ춼µ뷨뷨ͬÿһǲͬһ˻ţǲһĻҪ뷨ҲǾҪ
ҲЦһҲÿһͬĻȷʵкܶ಻һġǾʵ뷨˶ʣԴܹ뵽ĶҲʡ
˾Цһͣʵǵĵ·ֻвŬѧϰУԼ㣻˵ӵ˶˶ʵʵ棬԰ɣ棿һҲǸҪ˵һľʣ˴ڵþ˷ʳ㡣
źǺЦ࣬ӽǵģ˭˵Ķ˶ʵ棿·飬вֻһ;ֻҪ־ǿһе棬Ҳѧܶܶ࡭˵ǣ
˾仹ȥϳսͷһۣһֱΪҺѧĺܺã֪ˣԺһŬģܻܲ⣬˵ôô࣬Ҷˡ
һ
սȥһ¡
һһ忴˾䣺ɡɵ˾Ҳ˵
ͬ˵֣˾һ£һȥ档


557 
̾ͨŮӵദóһۣһߡߴƫִԽƫִԽϳֲܲһҸ
춼ǰ·һεĽٲ˵
ϲָо͸˰Ŷԡ
صɽӪأսɽڣһǴкӭϴ
ᡣȥ汧С꣬󳵾
˾䵱ȻҲҪ³ʵ̫ˣһ³𼸰ٸ˵ľ̾ͬʱĿתס˿
һᶫ
˾սʲôģ滻·սҰá
ƣ˾䣺ˡ߽ɽС
ɽûʲô˵ģֻһ·˾һֱҫ۵Ľ㡣еİ㡭ǰһ㰡һò֪ԲӲûһע⡣
ðɣҪһˣһԼǲǸˡ
ԳһЦӿ첽
ܿصһӪأͺͬӪؾȻˡ
վɽڿһ飺˭ͬģ
˻ҲܳӭһԱʻæصġ
жˣ
˻һ£ҪˣǶ˺ܶණȻҲˡ
廹ʣˣԶǴݼܶˡ
ɨһֺۣܶף˼˵ˣҲͣԼĴӪǰ
˻ߣϴ󣬰ã
ҧ㡣û˵ʻ浽ô£
˻ػҪˣܶǵʲкͽɽ
ʲô飿
֪£˺ܶܶˣаǧսɽ仧
ǧ˵ǲ࣬ûûֵģΪʲôȥĵط
ʣǾͲǴ٣
˻˵ϴ٣жѵܰ˶ɱô
Ȼܡ˭ɵӣȨ֮󣬷¶ܳԹסУ㵱ɽĲƲҲչǵĻ˰ɣ
һ£û˵
һ·УܿصӪء
һ֣Ͼٶͷս˻ˡ
С겻ˣǸʾأϣС͵شһȻûܸסȺ˻𣬿ͬľˡ
һ¾ˣϻаҽССΪԼϴӦ
һŭ𣺡죡
Ⱥһͣ
ñط꣬ϴˣ˶ݼЩҲ⣬һȺʦ˵
壬ʻûϢ
ҡͷ
һ弶ΪʦûϢֻֿܣҪôԼҸɽҪôǷ⡣
һ£»㣬ͷкһҡ
æʻʲôʻͬʱһر𳤵ľͷȥ̧£弶ľģŪģ
ͷ죬ףôûˣûлش⣬ʵ˭ң
˻æչ˵ϴǸڵһӪأﲻˡ
һ£ˣ˵
˵ˡһ׷˵ϴ󣬺֪ˣ˵һҪڼ㣬ֽ顣ͣ˵˵¹
¹һ£֪ˡ
һȺս裬ֿ˾䣺һ
˾Щˣܲܿ㡣
ֲһɵġر㣬תȥһӪء
ﴩһֲ·ͷѰŮӡһվڷǰĿյؿϿ
ڿ֣Щȷϣϸ࿴顣
ʱѾ¹ؿӪء
æȵо񣺡¾źݼ˴ˡ
عǴˣ񡣡ÿλãҲǷ»İ㣺ʲô£
˺ӣóһų񲼣ֳʹ
ӹ¹ױţ񲼲̫Сû̫ףҪ˵˼飬عֻҪϻȥعһ˵
ٿţü˵Ҫ飿
ﱧȭػѯʴˣ˵ǷܹӦ
ҡͷܡ
ɫ䣬˺ӣóһš
Ҳ˵һ飬岻Ҫְ
˵ļ򵥣žǽ»ʵǻδȣعҪˡ
ڽֻҪϳ֣عгٶҲûʲôãʮа˾Ҫ䡣
ǰعҲ벻ҪУȻҪһع˵뷨
ûа취ֻѯһ£ϣܹعŸҳ
ţЦһ£һ꣬ųɲм
һŲмʻЩ˲ǲǻ
Ĭ
ͷԲ𣬲˵㣬ûоȨ
ػ˵û¡
һˣ

һ·ߣ
С
ܹΪʲôǺعʱ¹ͦչˡġعϣܹǵ꣬ǲعҲҪ
ʣ»Ϸ
ԥ»ػѾȥ󶼣ս
Щ⣺ˣ
ЩįȰΣֻһ
ѹعҪ򽪹ǹ˰
ʻô£
Щԥˣڶϵ飬ܹӦô˵겹Ҫ֪뷨
ĬƬ̣ҲܴӦ
ΪʲôȻúܼعˣΪʲôˣ
ҲǸˡ˵ȥعУȻҲҲ
һ£ƺЩûףǲǷ
ҡͷˣ˵عʱһֹһ£˶ѡ
һˣٿһˣ
ҡͷÿǣģҲ飬Ҳûá
ЩʧΣԭվ˺һȻȭǡ
˵£ӻóƿƷҩƷһŻŵĻһǽţһš
˵ҪƷҩڵʵԾܾ
תͷУøյƿ
ӦǣܿøСƿ
װŵҩϣ߰ɣСĵ㡣
Щɵԥԥƿһ뿪
ߣ廹û˵أܹһˣݼܶˡ
ʵҲʶ㣬£
æػСҪҪʹ̸
ΪʲôˣļΪǹٸˡ
뵽˵ȻȥҪ
ֻӦǡ
庰УС˵ϽмĹ
иæȥˣûһ֣ϴʲô£


558 ˳ɹ
ʻǸʶɣ
ϴҪô
һţ㡣˵͵͵ͳٻ
һս룺ϴǿԳȥ治
źãϽȥǡ
һæȥʰ뿪
һȥҽ
һֱ棬æӭȥˡ
ֱʻʲô飿
ҿܵ˵ô
һ߳˵ɡ
뷿ϸ̸Ҹû˵ĵط˵ԥһ߹óƣˣĩ˧ǰߴһ¡
ǽʵġӹۣӶô
һ»ػӦòࡣ
廹ƣ˵ɡ
С˵յϢعҪٴν
Ȼأ
ԥһ£˧һ仰ҪǷս᲻ع
¶ͷʵôң
û仰
߽ʵǵҲ롣仰ߡ
ʣȴֻͷʱعˣɽҵģ˭ҾǸԡ
仰ȫûӦΪôţ
Ѿˣ˼Ƭ̣ʰ뿪
عлǲʡģӪ΢תתܿͿɽؽһЩ䡣
һȺСΧ˵һ£ûвģ
ҡȾ֡
ӴͷҲһӢ£׷׸ߺšҡ
ᰡ֪ʲô
˵ϣ˵ţٻȥӪӰÿźӻջһӪأͱ㶥ͷ
һǰ㶯죬һûϵȻڵϣЦſ㣺ûߣȥø
ֲˣС꾲š
Щ⣬ſŲͱˣΪʲôҪ
ȥˮŪһ
ȡһˮһڣæϡ͡
һŹӶѣϡͳһˮּ֮ϡͳס
ֱһˮûôǿ˲źӹסˣЩǵģÿһ룬Ϊ͵ĺһڡ
ʲô
ûش𣬺ǹˮ
һӵ࣬ˮԺ󣬼ˮӡ
ĻŶӺˮ
һ֮£Ǿʹסˡ
߹ǵΪ˵һ룬󲿷˺һھͳȥȫºҪըһ
ǵı֣æȥɲܳ¡
и˳ɹսܹʣôˣ
һ£ˮ
Ҳʡ
ڡ
ҿˡ˳ɹȥˮܿܳϴʲô
ô
ֱ̫ˣһףҲźһ͸оȳ˵ҩá
˵Ǻǵģǵżһġ
ôֻף
ײˡȥһȥˡһһСɣٻȥӪ
Щֲ֮ôʲôֻеգͦģԼ˵
˺һ̾һǸСб޵Ĺ̡
ȥӪһʦҪǸľͷ
£ȥһͨңӡ
һ
ȫ̴֦ϸͬ
ʻϴʲô
˵֪˵Ǳǲһľͷ
Щ֦ǽģһرִ֦֦Ҷïܣźɫӡȡ¹ӣ֦ŪϹ
Щ֦óһ򿪺ȫҶľͷһģҲá
Ǳʦֿʼ
ˣ˭ʲôã˵ףô㣬ڹ˾ûϸá
Ӧǣñ˰æѶҡ
˾ܺ棬ʦ뿪Ժʻʲô
㲻ʶ
û
ҲûٰѶ˺ҵЩأ
ˡ
ԣԼġǰ³¼Ƿݱʼóٳһ顣

ͱ顣
ãϴʦֻٴ
ֻ޹ӵıʼǣǴһʹòʱɡ
װãһʮӡȥ˾䣺ˡ
ʮӣ˾ʣһô
岻ӻתߡ
˾亰סҪôҾҪôһ̡
˺һƭȥ̨ô
Χкܶսʦϴ󣬵̨ʲô
˾ܲˣǹȻй¶ܡ
ٺЦһҿ뺣ҲԸһҴ԰ЩͲϣˣһ㹻ʳˮ֪˾⣿
˾俴üۣ㲻Ҫڡ
һ£ȥΪʲôҪڣ
ˡ
УҪ͡һȰȥһӪء
ʮսӾߡ
˾Ĭһйܣܸô
ҡͷ㶼˵ˡ
˾ǳĬƬ̣ȥ䡣
ٳɵһμģѥȹסؼסףȫ룬ҲǱˬӢˡ
սǿɵˣôÿ
˾һңһټһ졣
æڣȥ
ڵԶһһСȣǰ㣬ССꡣ
С굹ûôϲ壬ֻǰ壬Ǵո֡
Ϊźڣ󱳿ֻҪ뿪ԶһЩһҪ
𱳿𣬰Сȥûӽ׸߰㻹Ǻ궼ȥ˵жǿ
˾Ҳûаˣǰ棬Сĸ棺һֱû㣬㲻Ҫңһֱû㣬㲻Ҫҡ
˾̲סˣʲô
Ը
Ըõ˵ô

˾һӿŲ
ܿһӪء⼸죬ڴˮע⣬ǲܵģһǺŸ߼ǮɽҪǮãҲ
Щ˸ӲЩѾǺչˣҪ֪òã
ˣһΧܶܶˣһ£УʵˮҪʲô顣
˾͸ûһкӵʮսɽ
æסûԷأǼУ
˾һˡ뿪ЩսȻϡ
̾Ŵȥ
ܿɽڣͣɽڵĴ
սǳҲǿЩӣʻҪ
˵ǡϻȥӣ϶øһ󳵳
սǷȥӣԥһ¸˾˵˽㣬򡭡
ʲô
ɱ̫ˡ
˾俴һۣ˵Һÿô
ͺÿ˵˵ֻ̫಻֪ˡ


559 
˾ޱ飺㲻˵ô
Զԣ㡣ȥλã´𣺡˾ϳ
ûгᣬʵǸ峵һƥĸӡ
˾ϣڣն档
޵
ǲ鷳м䣬ֻǰܹ˾䣬ǰ滹ʹš
ս壺ϴô
áݳ·
ͨٶʮֵֻ˾䲢żһֱš
ܿһСͷۣȥ·

Է
˾˵á
ȥ£˾䴩ԺСݳԷ
Ҳûʲô飬㼸Сˣ̳ϾƣһٷԺˬЩسϣ
òס꣬ÿ춼չƥŻͣ¼Ρۺҹ죬ֻҪˣͣ¡
ֻҪһͣϿ˾Ⱦơ
ΪƸû⣬νȾƾǺȸ顣
ɽ壬ʮһ·ബȥʱһ»ࡣθȻ¡
ӣȫ·档
Ҫչ˵ǰСꡣ
ûװˮϱǱ˼ˮͰˮǺˮһ΢һ£ƽʱˮͰǽˮ
һﵹǲ⣬˰С֮⣬ûбĶ
һ·ϻλε֪ǲǰԭһ·ƽ£ٵĶûСȺ·ģϧ岻Ϥ·
Ѱ˲֪ݣǹٱͳ͢һֱע⡣ĵʮ죬ˣ˵Ƿ˧ѯʴȥģ
˵࣬ƾΪȥĲУҲǸ
˵˧˵±⣬ҡһǰУӦڱЩʲô
仰ˣʵˡ
վڽʵ˼һ£ʱһԼһˣҲҪѯһµġǻػ֪ˣ߽ʵİɡ
֪ò÷ģȥ˧
ֹȥ죬ʵˡ˶׷壬һ仰ǣҪʲô
ˡڻص
ˣô˵仰֪Ƿ
̾ʱˡ
ʲôʱʵ̫ˣ˾ͻ뵽ܶ顣һ仰ʵ̫̫飬ɻЩס
˵ҪҸǻҲ˵ʲô鲻̸
ʵЦһ£ô뵽ôԶ飿
̫̫飬˵ʲô棬ֻ
˵֪Ҫ˵ʲô˵ǽԱɽܶƹΣģĵطҲܣֻҪعиҶط
ʵЦһ£л˱ա
岻ˣɥǻûô
ʵĬƬ̣ǡ
˵ٶ໰ûãһȰ
Ƚʵ뿪˾ܲˣСƹңÿ춼Ҫȥô
岻ӻ
˾ദǳԷʱһһ̳ϾƣҲȰƣԼԼģԺȺȹϾЪϢһ¾ͼ
һĬ
ȣСĬһȰҪڿһ㣬ȾƣҲҪȣȵĻܸˡ
ºƳеڵ˾ͷǰ˾˵ڵˡ
ʣҪʲôĴ
ҾС
˵ԣڡ
ܿбźӳǰϴզ˻Ƕüˡ
ֱ´ҵҴŪ
Ŷһȥݴ
һ£Իϴԣ
˾Цһ£벻ҾȻ˷ѵµʱ䡣ʻҵģ
ϴɣԶͲˡͣһ£ҸڣҲȥǸط
˾ĬƬ̣ơ
û⡣
ԵһдżսקŴܹ
ٴɡˮϾƣװҴ
еƣϴҺô֣ܲܲЩӵ顣ͷ󺰣٣ȥ
ٵսҡͷҰϴӡ
ʱ岻˵ӡ
ͲãŽգȻȴǻ
ȵϣװϾơɵ˾ϴ
ʱСڴ档
ϴһߣСæϴ
ˮϰСʱϴ
˾վڴͷһ̳Ͼƣǰûȹ벻ͦúȵġ
ں治ӻ
˾ͼ˵ףɣɣһ̳ϾƾȻرóԣ벻
ӻ˵뷨
˾䲻˵ʲôվڴͷǰ
ʱ䣬İ㣬кҲ˹ڷΧڣʱһƬ˻
˾Ȼתͷ˵żһ㡣
һԹ޳𣬸ɹһҪɱҲŸģ
ɱ㣬л㡣
Ϊʲô
˾ĬһһӣһӴûйӣºǼٵһĴڡ
һ£ҺΡ
ܲţƴУʮûд⼸죬еҪͻˡ˾Цһ£˵ҪҪлл㣿
ĥĥ˵˵ҪսңҾôʱ˵طǳʺϣ硭
˾ЦôͻƵżô
ҡͷҲż޹أֻҪһԸѡ
롣˾ϸ˻ҪСʮ꣬Ȣҡ
װ򶨣ʲô治ְ
˾ֹЦģ´μңͲˡ
Ҫıòͨģһ£ǰɣ
ǡ
æҡͷðɡ
ûʲôòõġ
ҡͷԡһ´˵ԣ
˾еԾЦһ£ðɣӦ㡣ʻҵòҪ
װףʲô˵òΪǱ顣
ð˵ʲô飿
һ̨ģ
ȥܿ
ҡͷ˻ûһʵжˣ
һ治֪ǧ˰ɣ
循סǧ˼֣
ȫǣҲкܶ弶ߡ˾͵̫̫꣬ǿҪ˾жˣ߽ܶԺʵ˳Ķܹеġ
أ
ң˾ЦҪ̽ҵܣ
ྶѣ̫⡣
˾ǺЦ˺һұɾż˵
Ŷһ
У磬ӿٶȡ
˾˵ǰġ
ҵѾˡ

ʵϣ˵ʵȫǷϻûһô˾˵ţҲһֱ˵ϴͿʼ˵ֱڲͣ
˺һ˾ʣô
ͷ


560 
Ҫֱģȥˣһһ̳Ͼơ
ǰЩʱһ˾ԷȾơʰ꣬ϴˢɾ󣺡ˡ
˾ͷ
Цһ£кͺһϡ
СһЩٻһΣ
վŲ緫СϷƯȥ
뿪ʼ˾ûгڼװϡ忴һתȥ
ɫȫڣҲһĺڣɫӳǹ
׼߾ǣֻû߶÷д忪˵תͷһһʮ׳Ĵ󴬳Զ
ѵǽˮ
ԵһϺȻܿиܵװϡ
ǷԼˣеɻ󣬴ϴӲǽˮ־ڡ
ˢһ£һˣǰúӲĺѯ˭Ϊʲôҹվںϣ
Цһ£Ҹˡ
Щԥһ˵̴ģӦߣԿ
ָ棺ȥǡ
лתҪߣͣҽн룬֪մ
һ£´˵
Цһ£ȭǣȥشϡ
廹վŲƾ󴬴ǰԶйƶҲһ
ܻҴ˼˵̴Ǿ̴ᡣ
ŴǼܣܿȥֱ˯
СЩˣҪ췴Ȼرܣôһö֮ռĴ󴲡
Ѿˣ˯档
𴲣սǿ壬һҡͷ
ʻӻˣԴˣ
̾ϴôŮ˶ˣ㻹ǲǸ˰
Ĭһ硣
ʲôѵģ
仰˾˵飬һطֻҪһֱǰߣһֱһֱߣջǻ
˾䲻˵ѣΪʲô߻
ͷۣٿԵԶԽԽԶŶԣһֱͷӦԶزŶԡ
ʻϴǲǺˣ
ʲô
ǲǺɩˣ
һ߷ʲôɩӣ
Ȼֱ𲻹죬˾ȷʵһˡ
Ůʵ̫ÿˣÿŮվߣҵԼ಻֮
һŮŮӦþӡ
սһźСԷĥҪȥɽӪء
ʱоһɱ
氡ɱߵߴԶûһͿˡ
ϴμ̳һһ°ȻվڴͷһҶۣûСԼй
ȥվסܿ죬Сǰ
˼ۣСȻ׼ȷͣǰ
˴壺ģ
ģʻȥ
Цһ£Ǵ󶫳һͣ㲻Ļʵػ
󶫳Цһ£ɱһЩ󶫳ˣинģʶô
һ£㣿
ǺһЦҵģ
Ҿģ벻ôãĵһ˾㡣һ֣˵Ǵ󶫳ܣǰս㡣
Ƕܣ˺һ֣ΪʲôоֺϤ
Ƿܣһһܡ
ͷԭԼĵְ
ܼ˵սʱص
Щûף͸սңΪô
ΪңûôĶ
ðɣתͷȥҵطɡ
ҵطŲЩס
ǰҸʺĵطҺ˸ҡת뿪
ܾȻûƽػá
СתǰС
Ǹ֣϶Ǹ֣һǸɱ֡ӹ͸Ŷɱվǰʱ弸ԼŵѪ
ߣսʻϴ˭
ëġ
Ƹģв֪ôдģھȥʰˡһߣ첲ӵҽл
ȥɡ
ϴ㲻ǼһﶼûӰˣôԶ˵ʱһָǼһڰ֮ĺϣСС
Щ׳սȥҴ˶졣ٳʱ򣬷Ѿˣ˵һƬû˵ɳ̲ѯô
˵ԣ˵ɣҪԷ
˵ã뿪
Ҫˣͷһǳϲ
ȻҪսôǰЩʱ򿴵ĽЩˣӦòֻô򵥡
ĥƬ̣һһﲻ⣬ҽ鷳عлҪҡͷʵ۲õ
ڵ˵ǸˣĻ϶ȥ̨Ȼ֪ΪһȻçײɱЩ˼
һܿȥϷ屧ŰС
֪ϴҪܣսǼȫӲùңȫȥ
ںʮԶĵطһƬɳ̲ɳ̲ϺСڲԶһľͷϡ
һ·ҹʼɡ
㲻ҪϢһ£
˵á
һ£˵֣ȥ£ץŵ߹
һûȫ˰̡
սǿȻʻǲԼģͱԼô൶Ҳ׷أ׷ǰӣ
һȺ˺˵˵°С꣬ǰ߳ʮԶҾͲ·ˡ
ʲôһ£ЩսûϷӦƬ̺壺ϴ޳ܡ޳ܣģ
˺ܿߵһм׵ӣһϸпѪ
忴͸Уû֡
е㲻ˣûֵҾ
־ҪʱɶģҪ壬ԺúȺãҪԴ֣ʹõ
ϰ֮ˣ˭ĺûи֣
һ£ԭĵ֣ģ֪ʲô
ܾе͸У˺һ˫ס롣
ǰһʼɡ
ܶס˫ۣһȻһವһ£δ䣬Ѿϡ
սǺڿһǾͲ䡣
ʵҲˣȥЩһѾûиˣǰҲ
ԣҲոշһ󺰣ںп塭ϧİûа꣬Ͷˡ
ĳҲûп壬һ֮£жһǴĴ󺰣Դеˡ
һ
վڲԶŵϵʬ˵ǺˣǧҪΪԼǸ־ͳȥҵɪҪ۵ġ


561 
ϴˣ˵Ļսѡ
ŭǸ˵ģ
Ŷֻ˵սŶһ˺ûһӦ
Զȥһ̴ӦҲǴ󶫳ˣҵԺ󣬰һӴϡ
Ϊʲô
¸ǻҪΪʲôҪҪ
õġ
֪ʲôԵʣЩֱܹ˾Ȼǻʵڲס˵Ͻģȥ߰ɣڡ
ǰߣСں档Сܶ࣬һóԿ㱳ϡ
ɳ̲ߣ˵һֱסһƬطǵһ˾Ϳڴ̫ҫĺ̲ϣһ˱һΣһСİ㡣
߳һأǰַݣɳ̲һпƽأһҴиľӣһҴ
ûп޴ǿСˣ
뺣ʮԶû߹Ǳԭӡ
ɳ̲ߣСȻܽ˵ҪߣΣա
棬Σգ
ССǰ˵ģɳ̲Σգˡ
ϸɳ̲ٿСˡ
ɳ̲Σգĺڽźˮɳ̲Σա
˵ллǱ߽ˡ
ҪȥΣաС塣
˵ллϣСͶŰ㿴ʲô
ǲʶ㣬ʶ㱳ϵС꣬һСǺֱЦСڹ͵
ĺӣ֪źܺÿƯΪûΣգ
æǰסͷе㲻ˬһ£ûжС˼ѡ
С͸ˡ
ȻˡڵļңǺǰǺǸҡˡ
˾˵ģ棬ֻУɼҲ
ҪУ˲ɼңֻҪָɰǧ꣬ûˣˡ
뵽һ㣬Լһƣ̫Ժˣǳָ뷨һ޴ֱ߾Ȼ߻һҪ˼Ĵ⣿Ƿô
ڷҲڷСװģһ£ǿұʾ̫СˣС¡
дˣӷܳŮˣ޶ޣ
ܴСе㲻⡣Ů˾ٺһӲС˵ټȻ뿪
Ůһ鶢忴ֱӻصߣŮ˲ջ
ЦЦֳǰߡ
Ǵ½ĸˣȥֻҪرֲޣֻҪ޵дڡŵķܣһ֪ٿսսò׻òӵڵĳɾͣȴвһ
Ǻ֣ˣȴһ㶼ˡ
ǰץʱѧϰץʱӽѧԺʼʱ⣬ûСʱʼͱŬ״ֱ̬Ϊ
ΪǰʱޱҪݲһ˿˷ѡ
ֱ֪˵̨Ĵڣ֪սƽô˶Ҫ̨ܵٻʱʼͲˡ
ҲǴǸʱʼһЩСǿʱ⡣
ʲôã֮ҪС
ϧŪˣԺҲ߼ΪҲԺźŵ֣Ҫʲô
˻Ŀܴ꣬ĿСĿ꣬ʱҪͨΪ˻ҪҪŬ׬ǮҪΪ
罪عЩǮȨʵˣźܶܶĿꡭҲֱԺȻûʲôˡ
ˣȥѰҴܣȥѰң
ĵһֱڵĺǴĹĺǣңԴҵ㣬Ǹʧˡ
ղɱһ֣ĸ֡ӷܿһ֪ʵں֮ϣѾǺˣ
ô˶סԼһУĵطҲиˡ
뵽Ȼ߶һ£Уֻߣȥطһ¡
ֻϨͷû塣
߶ȥѰҸ֣ѰԼĻᡣΪʲô
ǰʰָ֣߱磬Ҳδһĸ֡
ĸ֣мǧ
峤ǰɣѵҪȥ󣿡
屻뷨һæѡ
ߵ濴ֻҪ岻ܣͲˮ
ںһϰͺЩΣһﵽǲǴĺޣΪʲôôԸˮ
벻󺣣ƫԸϰϴš
ðɣ
ɳ̲£׼вӦóֵ뷨Ǹ뷨ӥˣˢһ³ǰ
һһʵ̫һ֣ƬطֱӾͺˡ
Ӱͷһ
岻ԣǷоԾҪߣ
˺һҪߣ
ӥһ˵ǡ
ȥģ
ӥչ𣬷
ʲôɻأͷӥҲˣԺҲл
һﶼͰ㡢СһʳͲȥھȻһ
ʻȥģ
ӥֻˣͬڱϡ
ͷӥ֮һ˵ģ˸ߴ˳صȴܹ䵽ɳ̲ϣһɳ˵ж
˺һߵʲô
ͷӥûа취ش⣬ٶҲûô
ֹһͷӥһһóһ£ǵˣȻ߷ɣ֮ӥ঳һŷ
ˡ
˲ͿˣЩСһﻹڡʹһСһ޹أʵ޹أǴһֱһɽӪأǴҵļҡǱʶѾǼһھˣ
ǰ˾䣬ɱ˸ˣȻӥҲˣ
ܱ˴˲̸֪ܽһ£һһΣգܻ֪ܲ
ͷӥʵûΣյĻô
帺սǵʳǼͷӥʳΪͷӥԼʳ
֪Եǿޡ
վֱȻ̨ǲҲ
ˣд꣬бֻСӡС꣺Сģȥ£
˵ϻ
߶˺ü䣬Цһȥ
ԭ뵽ֱûϾơ
һȥȻĿҴ󶫳̴
棬ϰҵսʻô⡣
ǰԸȥЩ˿ʬин㡣սػ


562 Сë
ңʹˣе㲻ˡ
սЦһ£һΪɩߣܲãҵҲá
һҲ֪Լ˵˵˵껰ȥԶԶͷЦ
һߣͷ
һ£ûֱȽϿᣬ̧ۿʲô£
̬ȹȾϹ˵ʵǴ󶫳Ʒ¹٣񹦸Ӧá
û˵꣬ϣң
һ£æ˵ǣ˵Ҵ󶫳ʣֻҪҴ󶫳
ٴδϣҸү
û⡭
Ļٴαϣ˵߰ɡ
ʲô
ߣ㲻ҵĻ
뼱æ˵ʵ⡭
û˵ֻĮ񿴹ȥԼ˵ȥˣԥԥȭ뵺࿼һ£¹ٸǡ
Ž뿪ҲǿŴ﷫һ£սˣǻô
ȥģǱȽϱսʻ
һսֱ˵ϴ˭ܹܵǶڣ
ǰٶͷ弶ս裬ŵﶼ֮˺һɽʲôûУ
ϴˣôϲļҰ
ǺֱЦǻĺô
ֻҪϴģ˵ʲôС
һ£Щˣô
ðɣûȥβɽҲû˵ʲôҪҪʣ
ߣһüˣǰγ޹ӾǼЩţ֮ǰɱһЩ฾档ڲɽңǡˡᡭסĴӾЩ˵ĴӲ̫ԶҪúչһ¡
һ£ȥ
ϴм²֪ò˵
˵
õģģһЩѺϣô
忴ôģ
˼ҵĺӣźȫǸ֣ҲԼҵĺиǰ;
仰ѾЩӡЦһ£ô
ǲ࣬ʮɣдʵģֱӴӹġսЦ£˵ɵ϶Ǹˣܹڸ£Ժһͷء
忴ܴĵ죬ԼסĿߵĵӣΪ˰һЩ棬޽ܶܶ෿ݣȴš
תͷ۲ֿ⣬һֿԼˣ˷ˣĺܶͼҩЦһ£ʲô˶գϣǲϹӡ
սܸˣİϴֻຢӡ
߿ҺͲֿҪҪţĵطν
սתͷ󺰣Уϴͬˡ
оȻǴˮðģʲô˵ʲô
Щ棬߹ȥʻˮʲô
лش𣬺ӴԶܹڿգžһͷϡ
Цһ£ˣ
вϣѵǲУҲˮŲˡ
ȺѾˣǻӽˮİ׳գҡҡͷ뿪
ϰϴߡ
ߣȥӵؿһۡ
кٺһЦҲȥ
ںû򣿡
пһʲôϴǳ֣Ҫʦ緶Щ˵ֱ̫ס
岻ЩӣϽݣиķˣңԶطĴ󺰣ڲڣ
ڡڻػ
ֻһʱ䣬巿䣬Ŵһ磬ë
ӲɵĴϣȥˣ
˼һ˵
ʲô
Ҫһǧã˾С
еƣ磬ʶڣûһ׵飿
ͺܿס˵ǰЩ㲻ǳôĥҲû飬ͻ˼ңȻ󡭡ҵļұռˡ
źԸһǸԷƴһˣ
ˡ
԰һأȥսһսѣһֱһȴǷֿˣ
ػЩҪտǻġ
һ£ýˣҸһˡ
æ˵ˣǺġ
ڸ
ԥһ£УǴ˰ɣЩױӶС
á˵ȥɽͣһ£ٸߡ
컹ЩģٴЩ£Ǻܶˣ˵кܶ
һ£˾ͲˣЩսвУ
С캰̫ܳˣι
԰Ǹ⡣˵ֵ飬˵
ȣǸԶĺӣԴһ˼뼫򵥡
ϺһߣԥԥֺЩˣתš
緹ȸһٴŰС
Һôˣһ׼׿ƤǼٵһ
رһսȫסˣ˵ʲô⣿
ֻ֣ССëҲˣ䵽Դϡ
Сܲˣ͵ҲԸؼҡϧСһСëһͰСץ걳ϡ
壬Ҳ㣬׻Ƕ࿴һۣתˮԶ
ʮֳԾǸʲô⣿
꣬ʶ
ҡͷ㿴ǸСĻûС۳ǸľȻôϴöܳô󰡣
ĥһ£԰СҪдô
תͷ㣬񡭡찡˼¡
æ㱧ȭʲô˼ǹġ
˵ʲô
ֻñȥ԰
ţ𽣬һȥˣǰδɽ˾·ϻε£Ҳûͽ𽣬ˣǲҲˣ
ȥɽ첻ͬ⣬˵ʱȣӲקܲ·ǾͿɵһŰһͨ񱼡
ɽȥ˻ȻȥҼЩˡ
סĴǶ˼ҴеһڹٵԱٵϵһɽǶ۹Щ˵Ĵׯ
Ÿ£Ǵׯ޽ģܱȫʳ
ٶ˶ˣԶ۹Щˣòɫﶼвͬ嵣ıӡ۸
ڿ֣߸һİ㣬λǾˣЩϸݼ
ǵ־ׯġǵԭУҪȥɽӪأҪС
ϧ岻ͬ⡣
ٴμ棬ЩƺѾϰڵûԹԲ˵һʾл
˵ãЩ˻Ǹл
л⣬Ҳб뷨
ٶ˾ڴм䣬ȫ֮˺Ȼ߹˵ϴмҪһ¡


563 
Щ棺Ϊǣ
ǲǡԥһ˵кܶຢӣܾķʱ䣬Щ˲̫ó̵ӣһҲЩӾ뵽˰м䣬ȥѧáԺô
϶ԡʣʲô뷨ֻܸ˵һǡ
һϵͷ˵һġűԹô˵ôʱھӣʲôֻ˵ϴǻ۾Լˣʲô鲻ҪҴš
˵ǣл壺ме츳ȥɽô
ڲɽ˵ҪУȻҪȥɽУڶֻ࣬Ϊдڣû²
仰Цһ²˵סϣʹ뵽һ𣬲Щ⣬ҪסԼݣǽɽ񣬱ôǾͿô
Ȼ廰˹ô
㵹ʲôֶգ˵ܣϴ
ЩԷ̫ʱ䲻Ҳס죬κκߵĽ˵顣
ЩֻܷУͬʱʻҪô
˵Ҫ
˵á
˵ϴ󣬴ǰɣЩ
һǫģ־Ȼ˵ԼֻЩ
Цһ£òǡɽӪطһţҪʮΪսʮ弶Ϊսɽڵҡ
Ӧǣܻȥսӥš
屾Լһȥһˣ˵Ҫ˹˵кܶҪ
ִһںһٴߴ£ٴ·
żӪɽܣܿ쵽
սӥٶȺܿ죬ϵɽڵʱ˾žš˰ЩѾս޵
һ棬ûж໰˵ȥ
һʮˣ㾹Ȼǿǰѵõ۾ǵһĺȤ
һ·У;ٸ;ӡ
͢յϸعϢع׼ʱܷ򽪹
ɱ´٣ҪһƲһΣѡ
ʱ򣬾ڳһ֧ǿ鳯񱼣ĲŹ֡
ֻ֧鶯̫죬Ǹշֵ֧Ѿȥǰ档
ûа취;ֻܽϢһһݾ
ʲôᣬֻСǰ棬ܱߴ󺰣·
棬Ψһƥˣûа취ʵ̫̫أ弶սŶЩ
ɽ򻹺ãפͨӣ٣Ҳǿһ֧оҲ޲ߡ
Ǳ߹أرڻԽ߾Խӡ
оӵ̽ڷֵһ֧֮󣬶Ϸϧ֧ٶ̫죬ǸзӦ֧Ѿ˹ȥ
һ죬ͣΪǰһسǡ
Ǵǧ²뽪
ûǽ棬ǽѾŽ졣
ܿ죬ǽϾͳֺܶ๭֣ǰһ׵Ľߺˣ
ǰ壬Ҫء
壿ʿЩԾĽӣĻв֪ģһǿĴڣǿýֻѡúа
ˣӼλҲǲҶɽ춯
оʵһĴڣʱ޿̶ڹϢ
ĽʵǶΨһһ
սƽˣǿĽˣ»پΪҲǲֵҲûõóֵ
ŵ˵»ʿʵʵһûܹһƬɽ˵᧿ΣҲΪ
ڶУΪ˲⣬ʵԼĵӴɢÿ˴һ֧飬פҪУΪľǷָӣҲΪ˲飬Ϊȶġ
ǰνʵȥ壬Ѿð˺ܴա
س棬ʻûãĺӳڳǽϡ
һԥֱ£ǰȭĩ֮ݼܶˡ
˵ÿ˵Ҫأλʹ㡣
оʥּҲã
ȻʲôûУûЯӡһҪȥͬͬ⡣
仰˼˵ǴҲҪȥ
ͳ֮һ£ֶԿһۣػ˵֪ʱפЩһֱڹǣѾ̣ʿ˲ء
˵ӣ
Цһ£Ͻսܿˡ
ͷϽǰɣȥ˵һ·ֻкô
ϲɫҪǣ
˵Ͽɡ
ȭԴתȥǽ棬ϳǽ
Եʮӣǽϳּ죬ͬһڳǽ
ЩͶ֮Բһս׶ദҲǶˣѵõ΢ɾһ㣬Ӧ֮ǰϴ
ЩһǱȭ񣬵һϽ岻˵꣬ϵţ߳Ŷ򿪣ں棬Ұ֧ӡ
ϽЩԥ֪˴жٱ
첻ˣϽİɣǻ£
λǣ
үʮżƢ൱á
ڽɫһ䣬˵ǿϳǽսֲԣҲЩˣѵҲУ
԰仰һڽͬȭĩԸһս
֮Ҳô˵
ʱ򣬹سһһϽЩɫһ䣺ֹˡ
Ͻǣ
Ͻһԥתţ
ʿõƿţ˵Ͻȥ˵껰ǰС
ѾҪƴġϽǸϽȥӣȫ׼˵껰֧Ӻسǣһ·׷ȥš
ܵŵʱ򣬳ǽѾ˺ܶʿ
ÿһ׶ЩƣЩ֮⡣û˵ǽʿնһ𡣳ǽֻվţڵȴ˵Ľ
սһǹɱС
ǽкܶ壬ǽҲС
ʿڵȴǵ˵ʱϽˡ
ʿ֪֧ô£ĬǹسϴˣܶཫܹĩϽ
Ͻû˵أ˵ӳǽȥ
һȥϳǽʱ򿴼һʿб󵶣˳ֶҡವĳ嵽ǽ棬ವʧȥӰ
°㣺ҪȥˡϽ˵ǵϳǽ
˾žЩͬж䲻ر룬رƣһǸָо
գʱ䣬ʮǿϳǽһȥʿ


564 ֮
֮սǽǸ΢һЩɽͷӾӸռŵ֮㣬壬иǿ
սʼ׶Σʿռһƣɱ˴ˡ׺Ʒߡվǽ֮Ʊʿġ
ÿʱ򣬾Ǿǰɱеʱ
Ϊԭع̹ٵԶͨʿ
ʱʿӣӳݵ˴ʿڴӪǰڳ͡
Ȼ䣬ӽس֣һٹιһ£һʮˣʮ쫷һҽС
ٶ̫죬ָոշֵǣЩѾ󣬺紵ϣˢһ£쳾
ǰʮˣǶԷʿ
һ˿Եһٸʹã÷Ϊͷ˾žź˰ף弶սԵǺ˻Щǿսǿһͳ˧ʵӪҲ
һ棬˲˹ǧ
嶯̫죬һ˾ɱһٶˣǰ壬֮ûܹվšʮսϺ죬һʮһͳ˧ɱʮˣʮ弶֣ﻹǴ̣Ϸɡ
ϷҪ˶֣Щ˲ãֻܷȥɱ
ԷЩʿǿƽһδŴƫ飬ϻȪ·
ֻս֮ϣƽȣ۹ߵͣʲôǲкףϵĶǰǿĸҲᷢ⡣
⣬Ѿˣǿı弶׻ҪʵԣĹرҲر̡
ɲǼ䣬ǧʿɱһɲǼ䣬ս󱻴͸
彫֪鷳иȫʮˡ
˻ķɶܷ꣬ɵĺܿ죬һǰȴֻһ
弶սãֻԵֵһ¡ɷ弶ΪĽָ
ɱ¾۸ˣŰʮ۸һȺС
֧ɵֻһս״Щ䡣
ǽϵϽʲôһ£ȫ
ԴӸ彻սӺйʱǽ͸סǳأбƳǳص鷢һֱǱҡ
ˬһΣڷһΣŴ󿪲˵ܶʿֱӴӳǽȥӣžɱ
ʵѾòɱˣһɱɱ޼ĸ֣ЩͿˡ
Ͻ֮Щ˴Ѿһ浹ķܡ
ɵӲܣһȺɱ˵ˣ⻹ʲôǵиֶѾսһȺСʲôã
ۿܣЩɱˣЩͨˣŶѡ
һ룬˾žȻܹϴ󣬱ɱˡ
忴һۣ˵߲ɱ
˾žЩ˶ˣȻǲͬ岻ͬ䣬ж޺޵ˣ仰ս֣ͣͬ󺰣߲ɱ
ֻ˵ʿսǸæűԡ
Ͻɱնɱ˼ù󺰣æͷʿɲ˵ʲôǱһҪйƾʲôǹǣƾʲô鷳ƾʲôɱǣ
ʿٳӪܶ˶ɱ񫡣
ϽһԥȻڿæ󺰣߲ɱ
֮ЩҲ˸ߺ嵣ĽʿĻٴδ󺰣ͶĲɱ˭ɱǸҹȥ
۲ۣһҪɱУȵͶҪˡ
Ӫؾ޴󣬵Ӫʣʿ
аʮ£֮£Щ˲ɢɢڴӪ֮Укܶ˰æ
Ͻ壬ȭϲһսɡǽƵеĹѫø塣
忴һۣȰҲϣ⡣
Ͻ˵仰ԣæӦǣ½ȥٽ
ûôսһȺɱ˾Уⳡ̾ʹˣ
ֻǻкܶ飬ɨսսսƷѺһ
żҪϽһ£ҸʿϽͶ֮
ʿæȥˣԼһ֮һȺųǰ
һȫ񣺡ϲ˴ȫʤ
ҡͷǵģǰæ
ڽЩԾ˾ΪʲôҲ¶ϲɫǼʮ겻һεĴݣһݾҪ̯Լϣ
ϽȭˣĩȲ̰
֣ϻ˵
˵
Ҫȥһʱ䣬Ӧòˣ˵һΣιǵģΪҲϡ忴ÿһˣһ㣬нҿˣ˭ҪɱһҺûꡣ
ǣڽһӦǡ
ְ˵ƷԶԶ߹ǡֻǾӺĹ£Щٻ治ʲôܶܶġ
ڲ̫ͬܶˣǲһһ͹ǿóȫͣ
һλ߹٣ʲô佫ʵ
ϽĶһЩˣЩ²Ҫȥô
廹û˵˾žżæС˵ϴ󡣡
忴һۣսʮֱҡ˾žЩе⣬ʱԼ뽻ȥ²
ĬһԼٷ²
ϽػֲԼҡ
ѷ²͢Ժأ
ԺԺʲô
ΰǣ
ӦǷǷ䵽ɽȵط
ҡͷ²ҵģʵ˵²ҪˣҲֱӸ߽ʵ
ϽЩΪѣ⡭ðɣ
ûʲôòõģԶмǧˣ
ǧ
ǿԷˣǴʱ䲻ҡ
ϽӦ˽½²ˣûӡ
ûʱģͷԸսһ٣Ȼȥæµ
ٸϽ˵ˣЩҵģ˭Ҳܶÿϡ࣬ȱǮҪŰǣɱ
ǣǡ
Ȼܳûʲôǲǵģϴ˵Ǽٵİ
Բ˴һҪϱ͢ҲҪϱ˧֪ѯʴ˧
Ͻæ˵ǡ
˵ҲǱ˭һʱһҪǡ
һ£˰ס
ϴ󡣡
弶սǰġ
˰ȥˡ
һھ˵ˣֻҪ²йص飬һҪ֪һʱ˶Ҫһ͡
Եһ˰״ˣϴˡ
ս˵ϼ䣬ָϽ˵˽ˣҪʧ
ʲôǿƣڵǳǿƣ
ϽЦӦá
ͷȥæɡ


565 Ͻ
һڽɢæսսƷ
ͺվһ𣺡˵˵£
Ĭһ˰
ͨƣڱǶ޳ưԣɳĮĵط塣бȽϱɳĮе䣬Ҳɳ塣
ǧսķ²
塣Ŀǰλ𣬰λڸңԶϷкܶɽҲкܶѩɽ
ԵӶӡ
Ȼ̺ܴ󣬿ϴ忴ڵ꣬ССͷֻǹӴһֻ֡
Щ쵰Ϊһ֮˽ѰսȴСС굣ص
ҲûãǴ飬ˣҲƽ鷢
ͺܸԣǰĴ˧¹ʿмʮӣ˵ķҲࡣ
Ǹ壬˿ڶ࣬ū͸ǧ֮ࡣ
ϧڸɱˡ
һսǷͽڵͬʦغ͵ϮɱɹǱܣͰɱ֮㵽ϡ
Һ֪飬δܺ־һ˲Ľ顣
뷨Ƚϼ򵥣һս壬ȫܼ顣
УôˣûԼҲһܳԵĺúȵĺãʲô鶼ûС
һԴȷʵ˲̫һǽһ򵥡
ü꣬Ҫ߼ΪսǸսҰ鷳ʵһѾĶ⣬оʱͻƽƫ˺óóʱ䡣
λֵܻؼҡ
һȥŷ֣Ѿ췭ظ
ŭֵܺһͨڣҪֻй
ĳЩ˵Ҫ
һЩ˵òռֵһܷ
Щ˶Ȩ֮󣬺׷ܶ಻顣
ΪͷҪһЩڶࡣϵΪ
ֻˣϵǰһЩ£ԶԶЩ˵Ķ֡ȥܶ˲˵˶ˡ
ûа취ֻƴסˣͷ˳롣
֣Ȼˣȴܳɹ룬˵жôǿ
Ҳҿ㹻ǿ󣬲ܹºܶˣһ·ܻȱ
ֻ壬ûɽڸ뷨ҲʮְæˣͲˡ
˵ر򵥣ֻ˵˱۸˰ռأҵūۺˣɱ˺ܶˣҪһ
϶Ӧ
ž˵Ҳѹˣȥɽң㲻᲻ðɣ
á
ˣѹ˶ӡ
Ѿ֪ôӻˣѹҲô
ں˵ЩʱսιսǳԱ㣬ҲϢϰʱٴγ
￪ʼ𵽺ܴܴá
ڷŴ̵ʱֻʲôʲô޹ء
Ҳȫ룬ſڳǽϷս½ҲǰȻ
Ҫˣ֡Ǽһشӳǽžһ죬ܵߡ
һﾹȻôʿܳԾ˼㣬ô׵ľǵһμһ̾Ϣ塣
ǰ˼壬һعѽ԰ΪʲôعžǳҿˣȻǵˡ
ҪߣϽЩ˸æܹˣͳսһǧһˡ
еʧȻôࣿΪֻɱһЩˡ
ϽҲͣʻ֪Ҫʱ
˵֪˵ҪǾΪѣȫȥɽ

ҪôɽҪôһ忴ɫ
ܳȥһξתϷ
ת򣬶ҪƣܳɳĮ档
̽·ָȷ
ܵڲͣιԷϢ
ǽսʿǰʲô鶼һ˫һƥʵһЩء
ûУÿ˶ǱһһĿˮҪ֤ϡ
ϢЩż۲ߴɡ
ҡͷңһֱ·
ָ̽·ǺԼˣһأ
ҡҡͷˡ˵ɹȥ
áŷġ
һ磬շקϷɡ
һֻ塢죬а죬Ϸֱɡ
ڵҪߺԶȥܳʱ䣬ϲһСʱ͵˵ط
ԽԽߣ·һƬµأҲ𽥱ߣǰʼɽߴƶˡ
ָϷԶһɽ˵
ɹȥڰ·ϣ·ʮֻսӥͳ
ٶȣһȲ𣬿Ƕ塢졢һ˼ȥ
󼱣ҹȥ
ȥƨȥһ£תطɡ
ʮֻսӥ׷һɳƬطֹͣ׷
ܿص㣬һأͳ庰Уȥ
˵ȥʲôãŴ󺰣
ǸϽҪûʱ䳳ܣս޾ߡ
ǷһСʱ½ȴܵڻûһԭһֱҪ̡
𣬶Էսӥһ밲̣սӥһΧ
ѾˣԷʻսǰֱ塣Ϊ˽ʡ
սǶͬжźֱ壬غϾǻɱٶˣʣӶɢ
С
ʱʼĵ·ɱ¾ĵ·
ӵһ֧鿪ʼֱɫȥԺ֧顣ԽԽ࣬ҲԽѴ
һ֧龹ȻؽʿһǧİٶˣΧʮˡսսܡ
ʿǰǿľӣֻսģûͶġ
ٲǧİٶҲ岻ݴǵǰ̡
ֱսһǧٶˣ֪˺սʧܣһ£ȫԱˡ
һ̴ĺۣͺνǻкܶ弶ս
û취ҪɨսӵҳԵõġ
򵥿ѹһ·
Ȼɫȫڣңߡ
СʱڿԶǸߴɽӰ˵һ͵ˡ
һ£Ϣ
żúȥ
岻ͬ⣺ûȫսӥ
ԭͱʮֻսӥΧ׷һķͻǾ塣
ǿں׷ɱǣƬҹУ˵ʮֻսӥڰ衣
岻ϣ⣬Ǹ߷ɣʱҪ̽·
岻ͬ⣬쿴ҷɵӰӣߺ˵Ϊʲô
嶪һɣԱ˵


566 
ȫϢЩ⣬ǰһֱʳţզĿʼˣϼ죬ʮֲˬ
⣬ֳء
Ҳ⣬ԹܾʹܣһǸۡ
岻ͣԺ÷ҲźսϢһ
ԵһʱԶսܵ
׷ˡ
嵭˵ɱǡ
ĬƬ̣ɱԻ󡣡
ɱǣô뿪һ˵׼ɡ
ν׼ǰ棬ָں棬Ȼ弶սʮβ
սȥԣ㣺š
͸Уǰȥ
ǵһܹȥ֮󣬺˸ϡȺЩҲܹȥ弶ս
ɽխɽºܴɽҰﶼߡ
Ƭ̺һƬѹѹӰӿѹ
ɽҰһƬڣֻ΢ǹۿЩƬӰӾҪѹȻ˴һ֧鿪ʼ
ǰ鲻ͣɱЩˡ׷ȥ
ϲӮ
岻ſӭսֱײȥƾʿӵ¡
һϵײǲϵ˻ʿˤϵ
ƽҹʱѳǧƬƬһƬɽҰ˼ȥɱ¾ɱ¾
˳ֱ壬ʿӦҲ壬սڴˡ
ûа취ڵͲЩͨʿܹɱġƾǿӲƤҪʿƴȫͬһλϲɱˡ
岻ֻᣬСƣ͸У˿ɵıס
ڰвս彫챾úɱ壬෴Ϊһʮ֧顣
գۼ䣬䴩ǧ׳Ķ飬Ȼתɱ
Ĵ£ЩҲæ۸Щʿ
ʮӣԶ󣬰ʿȥ
Ҳ׷Ȼ徳ڣʿɱꡣ˵ˣûҪ۸ͨˡ
УΪµ߶ͨˡ
ۿЩνͨ糱ˮȥתڰУ±ɱҲϳ˼ô
ڰгûˡ
Щ֪ϴ󲻻ȫǿǸ
ĬƬ̣Ҳɱ˵ģǲҾû¡
벻仰ǵõӦһŮ˵𣺡û£ɱôʿȻûˣ
󺰣ɱҼô˵
˭Ůʵ
Ǻ죬ҵǺ
ڰгĬһǸŮٴ𣺡۱˶ʲô㲻Ӧɱͬˣֻƾһ㣬͸ɱ֪ͺҲ֪顣
Ц˵ôôҪô۸Ҫô˰æɱǲǣ
Ů˲˵ˡ
˱ɱҲᣬҲֻǿô
ڰлû
ŭʲôϵ
ҵ˽𣬲Ӧ˽
ЦСǣҳôҿ㡣
ڰûˡ
󺰣˰æôˣŸ㣬Ҳ˰æѹˣб³ɱҡ
ҼˡŮӦһû
컹£ˡ
ˣһû˵иŮ˸ְ˭
ûнӻԭֵһŻصս⣬ﾹȻһƬʬ塣
˾žЩɢҪѰˣҲǱ£ûˡ
ŶսϻȥԼսǣ뿪һʬ塣
ü˭ڰǣ
û˵ΪæǸһѾˣǰ֣͡צβͶմѪ
컳ɿˣϸôͣ
¶һ£ҿȥʬ˺鲼Ѫգȡˮϴֱɾײͣ¡
㲻⣬
һ£ɽҰУûһɻһСرĻݡ
ǲݣһһðȻڵϰڳһš
ܴѡеһݣݸ壬ٺúò͡ˣ
찲æµȵͣԺ󣬺ҡͷ˵ڰʻô
ɽ¿תͷԶǰܵô
ҡͷ
Ϣ
뿪սʬ壬Ҹƽ̹ط˯һȺӲ˯ûУֱͦͦ˯ڵϡ
˶࣬ҹʱȻһߵĹ
һʮ˺Ͱʮһƥ弶սޣ߹ǶˣŻäĿ嶯
߶㡣ᣬͷ塣
ֻ˿⣬ǿ¡Ȼͷ˼˵ԺͰ׼
緹ҿ弶սޣܹлɽ¡
ɽ𽥱öһɽ£ԭش
ɽҪڸңԶĵطϻ˵ɽɽ塣
ƽҲսϢ֮ٴ
ôԶûط˵ѹְ˲׷ˡ
ĬƬֱָ̣ߡҲǱ˵ɽ£ѩɽûУѩɽΪģԲĵطҼҵġ
סô󣿡
סĵطû󣬴иʮصӣطкܶĵء
ðɣҵǫˡ忴һߵĸɽʻôܹģ
ôܣܣҴںֵ׷һ£ҲǴһ£ʮȫս
Ĭˣۺ죺Ҫô
һ˵Щ˹㲻ϣƾǰʮˣôڰаʮ򾫱
ģ
ǰ˵ʥǡ˵ͬʱаפظƾЩˣǸϽܱȽϺá
Ƕ壬ôྫ֮Ҳǲ˵Ļֻܸпһ䣺ࡣ
ǵطҲȻǻط
ԥһʣжûܴ
ܶࡣ˼Ƭ̣壺ܴô
ô˵Ȼ˵˾һΪѡһ飺жˣ
軧ǼҴа˰ٶˣūʮ򣬻ʮļҶѾߡ
循סһ廹һң
ļкüǧ˿ڵģǧˡ
еͷѹҪ̡
̲У̣ھͻֳܶ飬ǿ϶ġЦһ£Ǽһʣ¶ˣ
һʣٶˣĵطŲһٶˣʣµȫɱˣūͼҶ󲿷ֶš
Цһ϶ţūͼҶڲƲ
ĬƬ̣壺ܰ˶ȥ
Цһ磬ܲܲҴżʮ˻ȥɽǸСƵطôô
ɣ˵ɽ˴󲿷سǺʹׯ


567 Ů
ҡͷҲܰǵסȥƾʲôҪūӾ˳˵£ҲνһȵЩū
˼һ£νܴȥҾ͸Σ
еĶܴʮˣ
ܰɣǶʮӦС˵ֻ̫̫ѡ
ѣӾͲѡͷ飬˺óʱҲû׼⡣
ϴδǧ˽ֳô飬ҪǴϼʮȥʵǸ»ʵ۹ܷˡ
ɽͬҪܶȥ
һ£ǺһЦƱġ
ЩţѾôͣ£˭ˣ
̿ôսػ
ҿײ̿дţתͷ˾žţ˻
˸æУ彻ȥţʵȥسǸ֮߳УҪٶȸһػ˾žŽӹ˵ǡ
˵ȻٻȥɽһΣҪһǧ˵ľӣҪףһ·ܹ
˵ǣߣ庰סͷڡûãӺڰҹտֻ
ֱֻ˻ȥԼֻ
һ£ץڿշ
ҪδģɽҵģɽҲҵģ뿪֮ǰҪǿĵط
ѾסˣҪϴˣǲǷˣ
ҡͷȻҪô뿪۾Ҫݵġ
ô棿
Ц£žǡ
Щżһ˵Ҫȥɽ滹һǧˡ
һǧࣿ
ҵһЩ£ǼĵĻһһǧİٶˡ
ͷ˵һǧٶҪߡ
ͷ
ЦЦ˺һզ;Լôôأ
̾һˡ
һ£Ͳˡ
á˵ҡ뿪
ʣԭӪ˸彨飬˵ǴЩҰζ
岻ÿɷһʱ̣ڲ²⽪»ʵۻηӦ
ϰ˿϶ûϷʮӦпܣõãʮҲ˵ֻ»ʵۻӦô
һ룬ʲôӦģѾôֲˣѵҾܾҲɣ
ĥһͨûսͷͷҰȼտ
ģǰûġȻиرĺ˴Űʮ徳ڣҪʲô
ʼмʮֻսӥ׷١սӥһƬѵ˵Щﲻˣ
ӵ̽رܴ̽岻ᣬЩ̽ӽԶҲû
ֻ̽롣ʮ׷ɱһγǧʿûܸ㶨Щˣ˼ҸǺˡһֲ֧飬ûԸȥ
֧˵ʮڵȴ
һȾ࣬󣬺һ鲻̫ã˵ЩʮˣеΣеǻΡ
尲οġ
˵Ҹˣ׼ȥľʲôʱ
˵껰ӥһƬһȺսӥȥΧֻһֻץ˾žš
ٶȿ죬һֻٳ£ְ߲սӥһֻսӥųû¡
æ𹭼ǴӰʿģ乭Ͽ鷢ÿһһֻսӥֻܿ˾ž䵽ϣܹ˵ǴӦˡڼһš
ӹ򿪣һ仰ǽʵ飺ڣ
֣ܹͨʵ»ʵжôΣҲвͬǲܡɽȻһǧ֣
ðɣһȺһĴڣͿܴܲʮա
ʵһ£ʵһͬԭ弸ɽȥϳƴ
Ȼɵ˿ڶ࣬ҲǸ㣬ʵ
£ûĸۿű˴ʮڶܲ˵ġЩڶū
ūǿԻָݵġ
κһϸľ֪¼ֵǮһˡֻ㹻ˣܹҵҪ
ǧ˵ʲôֻҪӢֻҪߵȺôܣһǮˣԷô죿
һȥǮ˾ūָ֮˭⣿ηչ׳ԼǲܱԭĲƸ
ֵǮһƽƽƽȵͨգûǣʲôҵȫǷƨûǣʲôʵȫǼٵġ
ǰִںܶūĹңռ˿Ҳƽκһ֪ҪգǵҲǵ治ַ
ҪߺܶūҲ⣬Щū˺ǣֻҪȥ˽͸ƽݣָɣ
ʵǣͰȥƴ˭Ӯ˭νʧ
Ȼأܴʮˡʮܶôӽɽ÷չ׳󽪹
ʵӹûһ˿ȤͬҪ
»ҲΣʱпܱս֪ܰأˣڣ
ǣͬա
յţٺһЦھ͵ʿˡ
һǧսҪһЩڳǰ˻ЩŽӽս裬Ҫɽϧǵģֻա
˾žŻĵڶ죬ϿյİսӥȻȥǶ󷽵İʿȻһЩɧ
ڣȥ
һеսӥ鷳мǻʲôһܿɱֻսӥ
һսӥҿɢԶԶΧš
ԶҲкܶսӥƺǰȫ;ڴˡ
岻Щսӥһֱɣڿս
һǧȫװ弶֣ʮִӣ˶弶弶ϻûףͨİʿ۸ˡ
ȱףûа취顣ֻ˶ࡢӲƴ
һǧսʿ쳣׺Ͳͨˡ
սǲս׾ƫнʵƣһֵܵײ
忴Ժ󣬴һһԼȥ
ٻȥŵطһ£ɱ
һ꣬Ӧǲ̫ãΪ֮ǵɱ塣
µɱкܶɱСܣ֯һ֧ǿӡ
˻һǧɱʱŸӾ֧ɱ䴩ɱ֧ܶ顣
ֻҪǴˣ֪ǻϵһ
ǰЩǸŮڳˣȫۣǺɴܿ档
ʱǰ죬һ֣ͺҹϮٴأˢһ£ֵĵطرڣûбɫ
ǰ棬Ѿɱˣͨˣգαأ
ʱ򣬺Ů֣һϸٴ۾


568 ÷ƽ
ϰԵ̧һ۵һϸȻ̽У
һһ˦֣Ѿ嵽Ůǰ
ԾŮ˸Ծôܣһû̴ܴ֣Ҳ׵Ӱ
Ůһֻ̳Ǹһ֣Ѿվסĺ
Ů˲ҳ嶯˵ͣ֡
Ůԥһ£Źֽսʿձóмλá
Եһһǧսʿ˾žЩ˻ϵһ˵
ڲˣ忴ۺŮ˵ĺɴ۸㡣
Ů˲֪ô˵Ǳô
˵һ¡ʲô
Ů˲˵
Цһ£һΣ㲻ϣԺ󶼲ˡʻʲô
÷ƽ
ְ
ûйְ֮һ
ʣںô
֪Ӧòں
Цһ£㽻ʮūӦô
֪
ĥĥ˿һ÷ƽʮ֮⡣
˵ܣûɱ㡣
÷ƽԥһ£Ϊʲôɱң
û塣˵Ҫһ飬ѹ˵òã
÷ƽͷһû˵
ָָսһһǧٰʮˣʮ֣ô
÷ƽȻ˵ܡ
ܣðɣܣҪһ飬졣
վڲԶܲˬһ䣺
ô
ǡ
ĳȥ
۾һڣ
Ҳꡣ
ڣת˵ֵǣұ𣬵ȻȥɽӾǵˡ
˾žЦϴܲ˵㿿׵Ļ
ͺܿסһ
ͷԸһǣսܻȥǣֻİ㡣
Ȼ󣬵÷ƽͰ棬鳯ǰ
սǰǰ㡣ߵ÷ƽǰ˵ֻһΣ㻹ʿͱˡȻȥ׷
ۿһǧսǰʧ÷ƽԥԥȸţһȥ
нӦǣ÷ƽܿ쳯һԶ
ȥķָ忴ġԭء
챨Уòʱͻصļҡ
ɽмһһƬ£߹¾һ޼ʵĲԭԭСݡǰܳСʱһƬկկӾǺļҡ
ڿҪӽկʱǰ·һ֧ӣ˶ǴƤ׻ףø
ͣȥҡ
˵һƬꡣ弶սϾƣһƬȥ֮սǾȻһ
ϧǲϳսģðһ֧ӱǺηĳǳ
Լǰ˾űӣκΪɼΣϧ
Ųô飬ӭͷϾһ
սʹ˿ʼײһ𣬽ȴǼʯͷʿ˲䱻ɱ
ʱǲ֡ͼǰ塣
ۿǰǴկҲǿڶ֧ӡ
һ֧һηûñ
ǰ壬կ֮УǾڴ棬ںܶ෿ݺкܶʿЩһ֣֧
Ȼһȡʤѹɱȫˡ
վĽǶе죬Ҳе㲻Ǻԣǹɳ֧ɱɱһֱδ
Ȼ岢νɱУɶһмʮūĴūСһЩ϶û
Һܿƴկǰ塣
ʱ庰ͣ
ֹס飬ͷʻô
ûϻػǰ˼߿˵վס˱𶯡˵껰ȴǳǰȥ
ǰǿյأԼվǧ˵ӣʱֻǿš
վڿյҿʱԼ̴ȼյ
üͷӦãǵٶȣ˸ڵըҩǴ̴ô£
һ̣г֧Ŀֻյء
ر죬̴ʱ򣬻Ѿɵǰֻ죬˷ವһ´Ƭ꣬ųĵطȥ
ܵطըĿ£ĵضɽҡ
ҲǿͷŻһźڵڳÿڳܹųʮ֧
ûôҪ弶սϣֻʱá
һƬըУһȺºڿ㣬ԴҲúڲϵɱֿٳ֣Ǹʣη
֪ѵʿģкܶ˲ʿӾûģһûУ˶顣
ֳһ֧ƾӣ֪ȴǾС
еƣ۸ˣʩչɱ֣ºȻһݣԣ
˲˿ʱ˳嵽طҲûζ˾ըˣ죬ؼ䵽Ѫǡ
Ƹģɱ
弱æˣΪһԵʣ徹ȻҲҪʱһ¡
֧˵ٶˣ˵ܿٶԸߡ嶼ˣЩ˵עˮôΪʲôɵԸ
벻׵飬ٶ˺ͣ׷
һ˻صҪ˳ʺ죺кܶԸɱ
һ£˵Լ˵ˣ
˵ǡ
˵˵ԸԼͬھЩһЩ顭֪ô
ͷ֪
Ƿ޵ļ֧ɣи뷨иеĴͬΪ׷ĿꡢԸͬھ֧֣һǿޣһޡ
ףʲôУ
ϱϣԴϷĳһ˵ʵ޻Ϊūˣ̵λģޣü˶ŬѧŬͼľ׿ơ
üͷġǲǲԾ
ʲôԾ
ػް
ķޣľǿ޺֣Ҳࡣ˵ǴףҲܿģԸԼֻǴﲻ־硭
ϵǲǷޣԸ˺ˣҪ˵ԼȥӺˣһù
ػ֪ô£ǱĵҸĶ󲿷ַ޲ǷޣĴС
˵ʱЩѾм岻弶սˣԼһͬʱˣæżһˡ
Щ˸ǱһԴ


569 ͼ
ֱȫǼಿ䣬գۼʮˡɶԷЩ˾Ȼͳ
岻ˣĻĿ꣬Դ֧֮󣬺һըȻըһƬˡ
к϶ըҩһըһƬطըǶϲˣһͨұը֮󣬺ѾĲˡ
̾Щ˾һȺӡ
վס壺кܶޣ
ðɣ岻
һ滰ƾź򵥵Ըǲ
ûˣٶ˻ʣĸˣվں档ĸѾǰסôô˾
Ӵկһ·ϣѪɽݡľأ۾ܿĵطһճǹм
̫ˣô
ĸ˵һαǵס˺һȻһ·
ըҩȴǱը֮Ҳˡ
尲վսҲǺ𾪵Ŀ
ẰлӣҪ˵𾪡
սǿ˺һֿϴ
ĬƬ̣Ϊ˳С
˾žЩ˼æӦǣվš
ͷ£һǴļ˻ؼҡˣ£һɱĳˣڶǴԸ뿪ȥ£Ҫɱ޵а̵ӡ
ǣ
ĬƬ̣졣
쿴󲽳ķٴȥҲٴܽկ
֮һֲݱը˵дǽڻשͷϣмнͼһѪ
һļǰʱŽգԺǽкܶ乭׼档
ܿǮկǽϾȻˡ
˵ҲΣգҪȥɱˡ˵ȥ
һһƬɼӰһںǰկǽһƬǰûлˣ塣
Ƭطʼɱֱڲĸνĸ֡
ĸַվĸλһȥͿһƬ˸
֪ʲô弱æܡ
óһҪǰ塣
嵣ķ⣬һ˦͸ɳһֵԴˡ
̫ˣ˷ԣôôæУƴҲҪɱ塣
ȥˣ󵶺һӣһն
ܿ죬ǶܼʱܿŭˣٲǱ飬һһ£ȫƽϻȥ
һͨ񿳣˸ӲӲ
ǻиأ˱ס־Щæƫ˾žЩҲǳһȺ۸ˣܿŪ
֮ûȥæ죬ΪһӣĻǵѣ
ɱ֮ҲǱؽų塣һ̣һضУ˱
ǼһһȻӡ
һֱƴΪأöַģдһᣬɱˣˣȫɱ
ǰܣɱôˣڹҲһֱȥɣ
󺰣ҡ
ʱһͷٳǰˡ
ٵͿ弱æȥ̧ĸ첲ʶ
ʶ쿴˹ͷüۣټ塣
ͷ˵ȵһ£Ҫܡ
Ϊʲôÿμ㶼Ҫ̣ҪҪôţ
ûͣȭǰ塣
կиãƽʱһٶˣһ·ܵͣ¡
ſվŸˣɫ΢Ŀź죺û
ûԭʻȥ
˳ĬһӮˣֻǣ벻֪ΪʲôҪ̲ļҲ
һ£˵ڹ
˺ǺЦһ£һڹ˵Ը㣬ڹǼ뵱Լ־鷳
˭
Цһ£ʲôô
ĿһЩȻԡ
˿壺˭
㾹Ȼ֪˭Ǹ
νҡͷǽҵļ
Ȼأ
ʲôȻ󣿡
֣ȻأȻʲô
Цһ£ɡ˵ȥף¶ʿ
ҪƴˣʻѾ߽У֣ɡ
ν߹ǼҪλãɱˣпһӶ֪ô¡
˵仰ں˼ʱѾһ̹
һ£ۿҪнȻһŷߣ߷Ǳ
ʮ־ȣæܣָ׷
˼£Ǳ׷סƫֲɱС
һ£ͣ˵ͣ
ͣ׷ͣԴ
ѵ㲻֪ˣ
һٻҭס죬ʻ˭ǣ
ȻǼҵˡĬƬ̣ӦøлңѾ㱨ˡ
ô¡ػļңǼҵң˵ǰȻҶٶٺô飬ǼǸɱˣȻһ룬ɱˣɱ˭һ
˵ȻɱˣǾ˳ɣȻˡ
˵ô˵ôɣ
˵ɣʵˣ˵û飿
컹˵ûʲô˵ģ
ĬƬ̣죬Ÿ㣬ҵ鲻ڹҲңҲ˲УǼҵĲƲҲûзֵ١
Цһ£Ҫ۱һùô
˵ҿԷģֻһҪ󡣡
סļˣ
ͷǰ֮һռطȴֻԼ
һ£Щô£ǲҪɱһ
ͷһ۾Ϳڡָ˵Ͳ棬ĵʿ
Щ˽еʿһ£ȷʵЩ
ü֪Ǽô顣
ˡ˵ʿֻлܻҲֻлȨֻлô߿
ʣôʿʲô
Ȼô죺ܴӦô
ü˵
һʣʿô£
һ£ȴûлش𣬼˵Ѿ˵ĺף붯Ǽҵǻ壬ҲǸӡ
ЦԳӣ
Ϊңżûʲôġ˵ҪǲŹңҲԣܲȰѻǸ˸ɱˣȻ鷳Ȼһ᲻Ʋġ
ûнӻ
׷ʵʿ飬ǲ˵
ŵĹͷȻ˵֪
֪
ͷȻʻǷޣǺУ
ͷͷ˵ǡ
˼һ£֪ͼô
ͷҡͷ
ʻͼŪʿǸˣ


570 
ĬһҿԸ㣬ҲóƬطвһĿģҵԼҪǣҡ
㻹Ǻüһ壺ô룿
˵ܡ
Ϳӵ㵱һϡõط÷ƽ֣֣֪Һͷûв֣
ûн仰
˵У¶°ɣҾͲ鷳
˵㻰
ġӦһͷ˭
ͷԶǸڶ۹ĴСϴ˵Щˣһ·׷ڣò˵е㱾¡
Լ˵Զһ£һС
ҡͷ⻹Ҫ룿
˵ɣͼ˭
󻤷иУͼ棬ΪѵʿϷͽ֮Ϊʿ
аɮҡͷ
Զһ·棬ɱʻͼģ
ҪɱˣԶػͷˣ㵱ɱء
˭˵вɱˣԶһۣôͼ棿
죺Ȼش˭⣿
ֻ˵ʲôʿʲôͼģлĵ˭
һ£Ҫ˵Թ⻰ɾͳˣ壬Ԫ˧лʹף˭˭֮䶼ìܣˣܳȥü꣬Ȼ˵ǳޡҲǵҵĶ
˵ҼҲֻһ졣
Цһ£԰кüֵܣôҪٶֵΣӦϣ뺦˻򵥣
ɫʮѿǸ쵰ô
ǰɱģӦøлҡ˵ҳǰҲƲôͷĿɲңǰӣͼæͼ˶ʮʿɱҺܶˣҲ˺ܶࡣ
˵ź˵Ӧøлңǲݳ׷ɱЩˣûңӦֻʣԼ
Цһл㣿ǺûɱȫҰɣ
ҡͷ˵Ӽ򵥣ȻͲ룬û˵İæƾһʲôãֲ֪ҵ֡
컹Ҫ˵ϵ˵Щ˵ͼ档
֣ͼг𣿡
ûС
Ϊʲôô
˲˿Ļ쵰
ðɡЦһ£зޣλҲиУ
ʲô֣ҡҡͷͬʱԶȻ廰û
ˣͼͽܡ
ԶЦһֻ쵰ˣ
ѵǺС
ȻͬԶ˵ûֻ쵰ˡ
ðɣ벻һоȻֵŭԹһ£˵ͼ档
ͽܣͼŪϻλãרĸѵʿ׾Ҳɱͼ棬Ҫñ׷ɱ׼
Цû˵
Ӧɱôʿôʿ϶Źǡ˵ɫ䣺ҪôȥʥǣҪôϽܡ
ʥǻҪԶǲǣ
һʻȥ
ʥǾǰǰϳ巴ʵʲôҪ
һ˼ȥ
ãʼ¡忴ͶУȥկ漯ϡ
Цһ£
ڳôֲ֣û뷨ֻ˳Щ˵⡢ҰȫҪ
СʱԺЩ߳կӣϸ̨ðԴ˵˵˵ȥʵһ仰ˣ뿪ֻҪ뿪˻ָݣ
ƽգⷬδжáһȺū۾ջˣһȺʧȥҲʧȥɵˣȫԼʲôûУūԼǱ˵ġ
仰Щҡ
Ҳǰǻظһ仰ˡ
˵֪ͨҶ㲻˲ʮˡ
ʮ˷ǳ࣬վһƬطɽ˺һ޼ʡ
Ǹ֣˵˵ȥԱ㣬ǰʱ䣬ߵĻȥʰʱ׼ʱ
仰˵꣬ڰǻ˵滰ο˵ȥһʲôʧȥģοǵҲԼģʲô
ʵЩ࣬ˣֻҪԸһ䣬ūһЩһ١
˵Щ˵Ҳţ߰ɡ
סʲô
Ҫ֡
Цһ£á
ָ˵ٸˣߣȥ׷㡣
˾žŴһЩ˸ȥӻؼˣڴկ˺ܳʱ䡣
ֱȵկſȫˣ˵ʮ
ѾܶˣǾĻЩ١ٺɤӡ
ЦӦʱѾأѾ뿴ôԸЩˡ
ûһ˼Ϊûū˿˵Щˣٶ༸Σ
ȥߺģϷ裬ʱ򣬰սӥѾٳ֡
忴˻죬ҲǶһȻ
ͳ˻Щսǰ·ǰ̽·һЩսͰм䡣
ߣôˣ
û˵ūǲɵӣ˺֮ūȥǣ¿ǣʳܴ·ϣ׼㡣
˾߰ɣڳʱڵȴ
λ˴֮Уһ˵ˡڴ׺ͼЩа޵İ£һЩı¡Ǻ
һ㣬һ֮ô˵Ĵڣһɱ
Ǻ֣֧εһ죬Ҫ˵û;׷ޡ
ں滹׺ʮӣ֪˭Ȼʧˣ
˵ʵҲЩĵһʿܲ׺ݳɱֻƾЩ˸ûа취ʮˡ
ǰѾֵزֻȥ
нֹȥһ죬˶׷ˣ׷ǲӰ
ȫģϲŭ޳ô飿
ִΪһʲôֶΡƲߵǰ
ϵһȽܼ˸ʶ
һȦ֪ҲûûûֵܡЩ˲ֶӵˡ
ЦŸ˵Ϊİæά
ʵԸЩ˶ˣһ֣ūǾͱúʵ
Ҳһϰ߰ɣ忴еСƣԼ˵ٶ඼ûô
ǰһ·鷳ѰˮԴк֣ܶˮԴͰЩȥˮūǷ
ūЩ֣̿˾˵䰲һ¡


571 
һ߾ʮ죬죬ڷؾ
˾žŹȥ鿴壺ǰһƬӪסȥ·
һ»ͷͬʱöͣ¡
ūǻûֻΪӪû̫춯ʹжæŴ
˺һҲǷ
ʣҲһ
ȥ֣￴Щˣ
ѡ֡
ʹŰ㳯ǰ
һܳأڿӪ
ܵӪǰͣסиĳ
÷ƽˣѾװһ°ɫɴԵ÷˴Լ
ߵǰ˵Ͷɡ
е⣺Ͷ
ɴ÷ƽ飬ӦǺƽˣλˣҲˣа˰ٵʿͰǧʿ
Цһ£ŲţǵĴӪ
ôҵ뿴
˭ܲ
㲻֪˭бӪֻս
ңЦڰ
ڣֻ
ҪΪӪзɳսӥ
Ȼ͸ԷӪ
һ˴ӪˣɵôԴ
߹ȥʿǰϰ֧
ֵֻ̧ס۾Ųͣߡ
һƬϮϧƤһ󣬵Ǽʸ
ߣۿҪ߽ӪţȻʮʿǳ󵶳ǹк
ɲ㣬ӭȥһ֮Ƕء
ǰʿѱųⲫ
û棬Ҳ˵ȥʱһθ첲ˢһ£ܵһȦˣƬ̺ʬ塣
ͨʿֶβʲôû˳Ծر⣬žǸʿ
Ȼֻһˣȴһ浹ɱ¾Ӥ˴ܣǧҲδá
ޱɱţÿɱһˣ¶԰ĳ޾ʹһЩǧ֮ȫմѪҺ߹ĵطһضʬѪ
һ̣屩ŭˡۿԷֳʿ
һȺ׳գѵ֪ô֪ɹôһˣ
֮ʧһһαӪ
Ұʱ򣬴ӷžһֱվӪ÷ƽȻˣһ÷ƽֱ
һţһг
ϴսܺ÷ƽһֱ˼սʤ塣ȥʹ˺սȽϿףľƣ룬ֻҪĻᡣ
ʿľ˺ܳʱ䣬÷ƽһֱڼ㡣ֱڣΪ˽ᣬƴȫ̳һ
ϧǲ죬һ߿Ӱǰһܣжһ÷ƽս
Ͼ֮ɱ֮û뿪ǿѪ̾һαأ
αأڲԶͬһ仰ظ˵ҲǼһС
ݵУݣƤҲڣֻЩ֣ôǸо̫Ծ
忴˺һŷ֣һûüë
ûüëĺվʮ⿴壺ӷλʩɱ̫أӦҷ𣬲ȥɱ
˵ȥһˢһ£ǼһҲǲϿӡ
ûüëĺһȱ飬һסӣɴ۾壬ƺ벻ΪʲôһͶ֡
һе֣Ȼʻһ˭
̾ͼ档
ҲЩ⣺ͼ棿
ðɣһ治һıսϻô˵ǻĲͷ
ԶմӺܹͼġǣôˣ
˵ɱġ
Զͼüۣôˣ
ػĲûҵĵӲԾˡ
ԶıеŹ֣еϧ˼˵Ϊʲô
ûҵȡǰߡ
һգʧ֣λһͱŪѾˣô£ôģ󻤷رôһжŲ
ԾӪ˸ǳԾܶʿһ¾ըˣܶתܣˣˡ
޴ԽԽԶûһͺܶ˶֪Ϣ
ˡ
÷ƽͼһȥʱ֪ˡ
֣߸һͷߵĺˡ
ÿҲ֪·жûϴ͸Źɭ
һ֣һȣзɳһСڿдת塣
еԺʲôæ˺
СڿдתٶҪһЩԶû嶯졣
ۿСȻ׷ٶȣĺವسץ塣
һԥ
ĸɱͼһɱˣǲ֪Ϊʲôе㲻ȷĸоҲԼˣ
ǲǶɣʱǶСһЩΪãٴѡ˺
һˣͿǰһɫǴ̡
ãƴȫֻΪһ̣ȴǲ
ǰ澭ʱһɱûж֡˺վס˳Цһ£ٿˡ
˵Ķͬܿ죬ˢˢվࡣ
廹ûж֣Ȼǰ壬ٴ뿪˰Χ
뿪ΧǵĹ˳
رߣȺ컹һԴͷһʽŹֵĽڣҲڡһ⾹Ȼ⣿
ǱϷôŶд̹ȥ
⺷ӭǰһСԺûȭͷ
˸׳ȭͷҲ󣬺һСһ
͸ϴ̣һ죬Ǵ̵ϵȻһ̽ȭͷ棬ڴˣƤ⣬ͷס̶
鵶ˣһ׷ϣȭͷˣ
һĽʽƺֻҴȭͷǿ׺ݡ
һԥô
۶̵ƷıȻвĹͷѵҲ߼۷壿
߼۷岻Ӧȥô
ۿצץ˸ǹֻצݵֻйͷצ
岻Ҵ⣬÷ƽͼ涼߼ΪΪ⣬Żᱻһɱ
ⶼǽѵޱСĵļܿצӡ
ٴ׷ǰȭͷ
ˣԶԶһҲҸƴȭͷ
Ȼ󺰣ʿһˣǹ˺һظ˵Ļ
ǺһЦͷ
ͷ˿ʿһ˺óܴһƬط
忴ֳЦһ£Ѷ̵Զ尲֣Ȼһһ߹ȥ
û߽һЩȻǰȭͷŷ
̫죬𣬰Ѿ˿һ
ΪʲôˣΪȭͷӲ


572 
ȭͷϲĴܷʽƺֻܼѪԣܷȫսӭŰȭͷܳԿĴϴ
һȭͷһȴǷײһȭ֮󣬰˿һ
ر죬ȭͷȭȭͷײͬʱ𣬶ͬʱѾ˿һ
ûϹͷԼȭͷеۡЦһҲа
ҲڿԼȭͷٶȺܿ죬ȭͷһδδѪܿȾһС档
ȭͷЦһ£ô꣬ǵһѪˡ
֪Ĵڣᵣİ۶ӡȻǰи֣Ҳޡ
ͨڣ˵һرֲرͣĵùʱ̡
ֻϧǱ˵ͨ¡
Цһ£˵Ҫɱˣô죿˿ҳʲôӣ
Цһ£ɱңǰ
ãҿɲ밲Ϣƶ졣
ֻûɱңɱ˷ߣǰ˵ſҼڣҡڵļˣҰ㣬ɱģشӴ˾ġ
סҿԵ룬Ȼ̫ںλãǽûɶΪǵĻʵۻպϡ
ҪǳΪһǽūôһ룬ٺЦһˡ
ûӻ
˵һ׶Ҵ򣬲ӮԿ
⣺ߺЩ顣
Ҳǡһ£ҪĻܸۣسټ˰ս㣬ܷһЩ
񿴹һ˻壬Ȼͳ
ܣ㻰أòð
ӻ׷һȭ
˿Զ˵ٹҿɶ˰
شǰĴȭͷǣֻӲˡ
һһСˣżһԴûܣֻȭͷȭͷӲӲ
һȭŵ壬嶯̫죬ʼǺ󷢶׷ȭͷײһ
һȭȭһҲˣʱڣ˶뼸ʮȭ
һͨԴ֮󣬰ںˣվʮ⿴塣
û׷ҲûһѪٿͣµѪİֻ֣ʹ
˵
Ц˵ҵеʹʻô˶ϣȥս㣬ӮԺӹĹңòã˵仰뵽⣬ʵسǲǶкܶūҪǸūɣǲǻҷ
⻰˵ģѾµİһ
Լ˫֣ѾľˣҪѺôɿȭͷɶǸСӾȻȫ£
ʻô
򡣡
򣿡һеۣĶòã
ں˵˵ΪڳŪԼֳȥ
ٴӭϣһȭ֮һȭΪӰһȭôڶԷ䡣
һ岻֣ٳȥӦһȭȰȭʱڶȭѾȥ
죬䱻һѪƤͼƿ¶һ⣬žѪҺӿܿ졣
ʱ򣬰һȭҲϡ
һٺˡ˳Զ˵ʹȭͷݡ
ȭ˼ҴˣȻ˵˼ȭͷݣ
Ըҩ
һ˳ߣ֣Űɫҩ
һڷ£ϸ鿴˿ڡ
ܴ󣬺һȭţʹһǿƺҪű塣
˼һ֡
һ£֣
Цһ£
ؾ仰ȻԣӰһԶһС
뿪֮һķᴵҳȴɼڿдת׷塣
ʱһķǸӣٳһˡ
ǵ΢ȴڿдתתȥ
ڶи壬ֻצһĲ԰׵ץ塣
Ȼԭһֻͣǰܴ塣Ǻһо׷һ
ʱǵܿת΢紵ˢһڿ۸䣬ԶһȺˡ
뿪ˣڶг嵽ǰǵ΢紵ڹеļצᴵ໵ĴһžǴ󺰣ҩҩ
ֻĸֵʱ䣬Ѿ۵ĳͷȻк¡
ȫ֪ʲô飬ֻ֪ȥȺץһˣһкܸΪȴڿֵİ
嶯ܿ죬ٶȲ٣ʱ򣬰һԭشת಼£ȻɳȥУ
岻ԸЩ
ﳣнֶڣ˵ǳʵǿ϶ģһСһءֻǹûô
ҪˣһҪ֤ԼзǳٶȺͷǳֻϵһ𣬲пܸɱ֡
λҲǲпɱˡ
ǰڷִһԥԭ룬ȥ
뿪ԺʮԶĵطɳɳ죬ֺüСӣһƬɳ
󶯾ȻˣͣͷǿǼСӡ
Ƿдģһ£ǳּȫ
ⷢʱ򣬳ּСӵĵطȻѿ϶С߷ѿɳɳһ𣬺ֵܿʱľ
ã忴
ֳɵĹҲаһΧԼ
ȻȷŵһУûнӴһ𣬿Ѿת
֪ãȥлΣһ죬һ׶ӣҲ幥Ҫ̸
嶯̫죬ֶսֻҪһ˿ʱȻĿڲ֮ء
ۿǳҲǳӭս徹Ȼʧˡ
ֻʱͣſ۾ϸ
ڰҲ˵õӸˣ̧һţѰ߸ġ
弸ס壬ǰʱһӣƬطһƬɫĩΪᣬǺһڿƮɢ
УӦúܿжȻʰ
ǵվסԺͷʱ򣬱ǰס
վںԵǰ濴һСĽӲߣվںҲܹжòã
Ϊʲôһȫûһ


573 
ǾȣȻʱͣס˦ȥֱ䵽ǰһȫɢ
˿ֺȻ׷Ʈȥ
ʣһǰֶΡһﾹȻܹƷ磬ҲЩ⡣
Щ⣬ڵİѾˡаһǲǰľû飿
ǰףڣӵźͥʵĳЩͽУײͳߣʹߣָ;ġ
Լǲˣһ˫۾Ƕϣϧôʱ䣬ֶȥȫ֪
࿴һʰǴף
ĬƬ̣ҽ׶ࡣ
Цһ£಻Ĳ˵ˣԻǸϽͶȽϺá
ҲЦɣôֻôֶô˵Ż°ƣϺȻʮֻѻ
Ǻܴÿһֻͨսӥô󡣷ɹ֮󡭡ֳԾˡ
ЩѻɹԺȻʺ
ӦĹʽˣЦÿƬطûԸⱻѻʺС
ֻЩ棬ѻδģ
ܣЩѻܿ췽ãԶɡ
Զ߳Щʺ
տϼۣһ̣ٴ𾪡
Ǵװֶββ
Ĳ˵һѻѧʺǸѹ̣ʵڲ֪ѵġ
𾪵Ļں棬ЩѻԺ󣬵澹ȻһƬ쳱
ۼϼˣ
ϾȻѻ˵ʱ򣬸߿֮һƬʺ¡
Ҳǿ۽磬һӼܣһοʺġ
ۣҲǵһοϷ𹥻ġ
ѻƲʺٻϣÿһֻָô٣󺣵ĺɫ˳һˢӿ
糱ĺɫϾƬط֮ʺˡ
ƺиǵĶڣɫϺܹܿʺƬطˢˢؼ׷
ֻһ£Ĳôϣֻܲ
Ҳתܣж죬ܳȥľж졣
ЩǴ׵ֶΣǴҲûŹֵˣ涾Ȼ˲һһ
岻Щʲôתܡɫں׷ž졣
ֳµѻ
ˣѱ޷ʵȤ
ҹƣûҵʲô⡣һ¿ͼʬ壬ȥץ𶪹žһںɫϳС
ûôһ̣ϳͼһֻһֻϴȫȥ֮ͼֻʣ¹ͷӡ
ȫжϳԵ·Ƥ⡢ѪҺԵĸɾޱȣëͷƤеͷ£ֻʣһ߰׹ǣ
һȺôֲҿСĲûС
һƻŷָ飬ɫϲرᡣűͼʬһѹ˳ɰǧֻϡ
еֻеûãҪܹʰϲС
һͼ棬ٶ÷ƽͦÿһӣιϡ
ʱ䣬һֱˣٻָʵҪϾʰ塣
ͷȻߣֻǿӣûһͱȺʰȻûҲûսԶԶŬܿ
岻ҲǷģرʵͼʵˡûʹöУƾȭӲûɱ
ºɫϣȴܹȺߣ֮һѸܣó㹻ߵĵط
ʣͿĨζʲôζأ
ۿٳͬʱ֡
ΪẠ̊́벻ΪܣȴǿһСſҧ
ɲǼ䣬С߷ɵǰ弱æܣС߾Ȼڿй䣬һһݣˢһ¼׷塣
òˣһУһ죬ߺǴʵһһֻǽСߴɣû˵
ðɣǶţˡ廻ɱ
ȫż嶯ɿ죬жϣžŬܡ
ĸҲܴ⣬һҪСĲܳ
ǶСģСıøֹŹ⣬Ǳøֹ˶Ǳõͬʱֻ֡һ㣬ͲĶ֡
ʼΣɫϺϴѻҪĶǣûܾȫ֣ðܿ
̶ֳȵĸ֣ܺЩѲɱ
ģǸ˰һš
ͼ򵥶ˣۿ糱ˮ׷Լӿĺɫϴ˵Ĳģ·ݣȫ
ᵽͼĸоԼǿΪʲôȴǶܲһ˵Ĺ
кܶ౾죬ҲǺܴ򣬿ϧֻôһ㡣
ϵôһ㣬ӭһ
ûвӣΪ죬һ鵶ɱ
ץʱˣ΢ָһϹס
ϧĶҲǲ죬ƫʵ̫죬쵽ûе
ۿſˢˢζ£ǰܵİͨˤǰƬѪ
ˣںɫϵȥ·ϡ
ɫʵսʿڴ֮󣬺ɫϻǲ۲׷ɱ塣
ۼǰһƬѪɫˢһ³
ںɫϹȥ֮󣬰ֻʣһ˫ţȫ¶Ǳɰ׹ǣЩѪϳԹ⡣
ˣҲˡ
ʹһɱ壬ȴɱף׷ɱУۿŴױɱ֪Լûа취ɱ壬ֲͣ
򲻹壬Ǽһһ˫Լŵȭ
ٹԼרĥЩɫϡ
Ȼ֪ܲҧԼƤҧ·϶û⣬˾ǹƨɴ̣
Χȫˣʵڶ
峯Զܣɫϳӿȥ
񿴿һվŲ
ֻһս÷ƽͼ档ǿ׽̵ĴԼ滤ˣҲһǷˡ

ڸղţԵİǴɱ壬ϧûɹ
Ҳã²һôôô
ڿԼЦһ£߹ȥʻơ
ûбĶ࿴һ飬Ͱֳģ
ϱæͣǰӿ˺÷÷ϣǿɱ÷
÷Цһ
ػɺ϶Ҫ֮λҲǴ֪˺÷ϰӣһ£ͼ桭ˡ
÷ǸʲôҶû֣֪˭ƫеƫӣֳôĬƬ̣㣬ɱ˰

ȴǲظˣתͷе塣


574 
ĵܣһԶһܻһֱں濴ֵİ㶼Ը⿴ˣٲȽɫȺ
˵ر壬ҲǱȽͣѹܶϡ׷һڵϴǾܿһһںɫ̺ϹƬƬѹɫϡ
ܣ浹ŪЩϻȥҲǿأ
ֻһĥˣ֮࣬ǲҪմֹŹΪá
ر࣬аٶףֻٶҲЩϹȥѹһƬһƬ
ò˶ãʣȺһɢҲǵϺɢӣʧڴϡ
һֱûôܣĿǰôܷ뿪
ܻĬƬ̣
һˣȻ˵һǿ߱е̬ȡǿҲˣǿ߸ӵġ
лᣬһ뾡һа취ɱ塣
ûлᣬһ˶ˣȡʤɱˣһûС
ף״ǺᰲȨĸ֣ΪߣиֶԵֶΡһˣȴױɱ
Ҫ˵˵Ĺ滤
ƽ˺һֿܣĿǰ״̬£ûһַܹɱ塣
Ըֽʵôпᣡ
һ˶࣬ǿǿ֣ϧ岻Լ¾Ȼмʮ֣Ҳ弶ǿߣȻһֱûг֡
˺һ̧˵ˡ
е⣺ˣ
Ĭһٴȥֻܾˡ
ҲǳĬƬ̣˵Ķԡ
Цһ£ǵһҳԼ˵ˣһš
ͷ룺ôоڽҵ
Цһת뿪
һߣϿΣб׷Űȥ
ʱ򣬺ܹ֣ʱæʻôɱ
ɱףɱЩô죿
̶ȣѾˡˣδ򲻹壬˵£ɱ˺ūô
Щ˵Լɣ
Ȼ˵սܶ£ֶӵôֻҪ²еǣ
Ҫ˵ܵľûһ
ʻ˺һ
ûҪǻɱŭԷʿͱˣһǷǳ̵ɱȫɱȥЩ֣ĸ֣ΪһЩһᱻɱľ⡣
ʮοԼļ˺ˡǺҲֻ̾ˡ
ǶˣȴڵһڽǰǴҲţðһ֣ȻһƵĳսܣȻˣ
Լ飬ܸɴ࣬ߵǰϥ¹򣺡һ
סҲס㻹Ҫ
ͷ˵ұҪȥ
ȥͻأʲôˣ첻ˬ
̾ȥɱӣұҪȥȻһù
ʲô£Ʋ
ҲĬƬ̣ңұ֤ɱ˰Ӿͻ㡣
忴߰ɡ
ܲ죺˵ʲô
æл˵ߣκηӦĻᡣ
ȥ׷󺰣Ϊʲôߣ
˵ˣοһ
ǡ
ϵҵĳˣǰɣ
㻹֪
ĬƬ̣仰˵ⱲӾסڽҲزɽˮƣô
һ£ᣡ
г˲ŻжϣҴӴһ겻񣬳Ϊĸӹ
˼Ƭ̣ҽڣҽܡ
˵ˣһ´ҪҪڲɣ
ֵýˣѾˡ
һɣӪ
æܡ
ԶӪūѾ÷͵ͺ
ʱһ¾ôҳԷԱԺȥǰӪ
ͰڰӪ˰ʱŵʮˡ
ӪؾҪһգкܶսաȺǴա
ūʮָˣеĳе˯
ͣһ죬ū壬ʰ
ҺʮˣܹǿʰƬӪأȵٳʱ򣬸Ͳū˺òãһ֧㲻Ķ顣
Ȼʧˣһ쿪ʼûκαɧšʲôʿʿģʧսӥҲ䲻
ֻطɣûзֵ˾ӡ
Ȼˣѡĵ·߹ߡȻЩߵĵطȥʮŻصسǡ
Ȼһֹ֧£ǽϵĽʿѾԺˣŽһƬûãϽһЩپͳڳǽ档
֧ķϷѵɳĮĵˣ
ϴսһͨɱޱʵٳ˵Զܼ֮⣬óƬطΩٴŭ塣
ͳ֮Ҳڳͷ˺һʵǾӡ
Ǿôôôôأ֮һ£е㲻Ծ
Ͻ˼Ƭ̣˳̧ͷڹ۲սӥȴǿֻرĴˣæʻսӥ
һڽ̧ͷϿҲϳ𣬶ǺЦһ£˴˻ˡ
˵ȥôڶ೤ʱˣ
˵ʱһսǽ棬󺰣ɽܶ˴˻ˣϽϽš
֪Ͻոոһ£žסôˣ²ʮɣ
ֹ˵
ϽЦһ£˴˻Ǵʮգˡתͷô
˵͢ͽ˧£ֻһ㣬һҪȷ˴˵ݲźá
ϽֿЦһ£ôȷϣѵ˴˹̾šһ仰˵꣬³ǽܹȥ
˵ӦһϽɣʱںڷ
岻Ҵ⣬弶սŶУҪȥǽӪźá˾ۼһ𷽱
źȥ
ֵ磬ǹԺֵһն߳Զſһ֧ǰ
׷˵·ֻ˵ƣһ֪ûж־ɥ֮Ȯ
Щˣ֧ǰļһ£ܳһ꣺ʶǺˣ


575 
˵ǣ˭
ɴడ߹˫ϥ£һ塣
һ
ŻػС˽飬Ǵ׵Ĺŵӡ
һ£ɱʦǿͷ
黹ǹŻػ֪
˵ɡ
鿴һۣûжӶܳˣ˵仰泯幪ȭ֪մ
Цһ£׽ǲǷˣ
ɫ䣺ô֪
ֲǰ׳ա˵ʦɱˣȻЩбһ·ѵΪ¹򣿵Ȼǡ
ɫƽһ£˵ˣǸ쵰һȥʥǣȺټ˺ܶˣǺܶڣЩ쵰ˣȻͨһĴ׵ĵɱ룬е֧µĴףҲ֧
忴һۣܿܣվĽǶȣǲܴڵΣգû
ɱǧӣֻӳЩˡԥһ£ȻҲ壺
ǺأѹǴ׵Ĺŵӡ
˵
鲻϶
˵һ˵ʦûմˣûմ㣬Ծޱ䡢ҲΣյ£Ӳܹ侲Բߣ
ͷ
˵Ǽ򵥣վ

˵һǣǾͲжġ
ᡣ
ôܲ᣿ɱʦ
֣˵ҿԶʦ֮鷢ģΥԸʦš
£Ǳ㷢ģ˵Щˣܸһ뷨ô
ɫʹࣺ׽ȫʢ֮ʱͽֹǧ򡭡
ˡʵжˣ
ӳʮˡ
ͷѱ˰ɣ
Ϊʲô
ûΪʲô߾͵ҵĻϽġ
ȺһʲôĿģѾɥ֮ȮȻԸūһȥֻȥǡ˶ѣֳʲô鲻ɣ
ԥԥת
֧ﻹʦ֣ΪߵһҲǴʦ²
ȻϺһǳĴڡĵЩʦֵѾͶΪ׽̵ƽˡ
˵սλʦֶЩԥֻԱû۸
̾˰ɣǸɱʦܴżʮūֶο϶ǸߣҪŪǲҪսô鷳
һ˵һʦֱͬ
ͷĿнеӶʹ콻
ܿѵǰ΢һ飬ʮţˡ
ˣ
岻ش仰ֱӷԸ
˵ٲ׽ЩˣسǷȥ
·Ͻһ棬ϽǱȭʺ򣺡ˡ
ͣϽŰɡ
ϽЦһ£˻ա
ߵšͣ˵ЩʿǣҪһֱɵɽܰġ
Ͻ˵ǣ˵תȥسǡ
ʱسǰѾźܶūŸ߸߹ǽеҪǰɣˣһǵһȥ
ֵһˣʱ򣬳ҲѾ򿪡
úŶӽǣǳӺأӺȺ
Ǿ߰ɣֻһţʮ˰ȫС
ʱٶҲ߽С
һǣźǰѾ뿪سǡ
سŵҡҡͷ帽ʿ΢Цȭ˵ˣ׷ǰȥ
һֱ·ÿ׾ʿվڣվţ˵ЩЩʲô춯Ͼ֪
ȥһЩʱ䣬뿪سǡߵʱϽŶһ·棬߱ʻ
Ȼ˴ôգڽ͢˵ǲĴڣҪŪİòԣһҪ֤ܳ²У
ԣϽЩ˿ɾˣһ·ǲͣʣ᲻֣ܶǰǧսֱ᲻ع뽪֮ս
֪˭Ϣ˵عϵãõһǣ»ʵ۾е㵣ˡ
ΪʲôأΪϢعеŮع¹ʽΪԪ˧ִʮʱпܽسǡ
ͬϸϢ֪ϢԺ󣬽ʵۼæʹȥʽʵһ飬¹ʲôϵ
ҪǺõһ̻ôô
ʵҲЩԺعСɼҲܿ϶¹ûйϵֻɳ̽ӽعһҪ
Һ岻ڹڣȥ塣
ʵ˿ϣε꣬ʱڻǲҪˡ
һô죿ʵֻðϢ߶ЩˣŬòһҪСĽҪȫĶʳһЩ顣
˵ϽЩʵǵҪεģһ죬ĸ׻׹ϵ
ڽʵ»ʵ˶е̾ΪʲôûиƯŮأ
ù壬ϣڽҲ˵
ĥǵģϽЩŬ׻㼸仰׺ܶ顣
Ⱦ֪¹δ˧飬Цһ˵ҷôŻһС٣ǳǰ;
Ͻæƨؽһָĸ֣¼ӦûбģȻǻҳӵбǻҪԻ͵δ
εƨͺúѧһ£ĵ̫Ӳ
ϽǺֱЦտʼӴʵڲģֻҪڽ꣬һܹԵķԷθƨ֮ԡ
ˣˣ˵ģղ˵и֣
Ͻæػⷬ˵֪ôܵˡ
Ϊ˸ΰǸϲĸ֣һ㶼׵ĸ֡
˵ƽֻǲԸ١ԸΪ͢ĻվкôһҪչˣҪ˼ܶ飬ʲôģҲʲôġ
ΰǸ⣬˵˾ǸһгΪƫͽҲԸ̸ˡ
˭Ӷعйţɣʲôǡ
ʵΰδаƽɽһּƽ͵øϽ¡ΰأһﵱʥּǷƨع˵ʲôͲں
磬ΰľϲ¹
ֳСİչˣ˵ǿˡ
¹ȥѹңعδɱܵܣһͬ׵ܵܰҲֻץ¡
ΰˣ˵¹ϷһǺóóһʱ䣬Ϊ췴Ϸƽ¹Ͳˡ


576 ǿ
ΰȥϷתһȦһʱڣɹɱ
ûһ߼ְǸ͵һд̣
ΰһ׵ĸ֣ôһЩĲҪ
ɱʿһɢôǧҽʿһʱԺΰֳˣ˵ɱģ뱨߼˵
׵ΰǸ⼸ǧʿһҲǸһ̨סǧʿȻûͶҲ췴ȫȫ׷ɱΰ
Ϸ󶨣عפؽ¹ش͡ǽιͣɹΪԪ˧
ֻҪս£¹һϡ
ں˭رԪ˧ʮ̬ȣǾϽˡ
ϽЩ˵ʻҲǵõһЩϢ֮ЦڵĻڲɽǱ̬һ
Ͻһ·أͳʮԺɶһǿĽǧʿһǰһ֧ʮ˵ա
һ·ϲֻǻͣҪ෽Ϣоϣʡȴ̫顣֮عԱ;ӽ춼Ҫݼһ
ԱϳǰҪǽʵһعܱϵϢ˵ף߹ԱǺú壬ѣһܵ
һԭһԭʮˣһСĳ鶼ǲʰԣֻҪЩճֵĵطһкܶפأŬԼһ̲⡣
ôǻṩʳΪ˾ЩˣعԱ׼ʳ׼ֻҪеĳ⣬˼ֱµġ
ڽôãûִܹЩЦԱͦɰġ
һ·˵ʮ˶ʮŵɽ
ɽõϢǲɽԱȫڽɽɽɽܶԱҲǸ
֧Ӵ֮󣬺ܶԱӭȥ
ڶЩԱŷܹ㿴壬æݼ
һ££
ӭƽԱͬ˵
Цһ£ЩģúöԴգҾͺúöǡ
Աߣɽܶ⣬طԱӽһΪԽ߹ְԽߣΪǿ˹ְҪ֮һ
ɽΣֻչ˰յˣΪҪôеǸ߼ߡ
೯͢ĹԱȻ˵Ʒҩ
ʲô˼֪ƷҩȻôŪô֣һڹԱɿ
˵ôҪõʲôô԰ɣ
ǴʵûйԱҽӻ
Цһ£˵仰ɽЩңɽ٣ҪҷģŬõط
ӦġΪٱ֡
һȺҺ˵˻ǲ˵ˣֿڣƷҩǡ
ʲôͣ
Ӧ֪ƷҩжأֻҪ٣ҲôֻҪգŪԩٴʲôġɣֻҪڰʱҿطı仯ֻҪսڳޣҾ͸Ʒҩ
һӣߣԱЩˣ˵ĲšǹҲƷҩƷ
ǰսпܵô˷͡ֻҪپͿԣֻҪú٣ܵõƷҩ
меıƷҩȥֻܶ۲ķݣòôǮ
ڲ÷ѹǮƣҲѰϣֻҪúپУֻҪԴվУ
йԱŵʻˣҪֳһ£ǰܹõҩµĹԱõҩ
õܡ˵ûģֻиģŬɣֻҪİգʮʮƷҩõóġ
ʮʮţһڹԱϿʼչְߵͺȨСλãԼûпֵܷһš
˵ȥƷҩкܶļ弶ҩб׼ϰյĿڱϰվ˭ã˭ܵõҩһ㣬һҪƽǧŻǮգ֪Ҫ˵Ʒҩһɱ˵
ԱǸæ˵ܲܡ
ܲǵ£ҪǽͷԶǧʿ
ɽЩʿ͵˵طǿͶվǰǱ
һ£ָԱ˵˵ᣬҲˣҸմʮūԺǲɽİգҪʶѧҪǶء
һһԱǸ͵
˵˵ҪõҩĻȥд³̣úдддȥܶǴҿΰЩˣһһֳκ飬ҪǾ찲ңҲǾ찲뵽ð취ġֻҪǺð취ֻһ飬һ弶ҩ
ˣ˵Ļɵ棿
뵱档һ£ɣʱ䣬Ժȥܶܺϴ⣬찲ðˣֻҪҾĽãһƷҩ
仰һֹԱ࿴λְȽСĹԱʻˣȥܶСȥô
ܣֻҪǹԱȥ˵Ǹ飬䣬Լ벻⣬ҰհæֻҪð취͸ҩǸǮƾǡ
Ѿ˵ôˣ˭ʱ䣿ԱǷ׷׹𣺡¹ٸǡ
ܶʱ䣬Ա߹ˣǿżæСܹˣǸûȥˡ
˵żסһߡ
⣿ǿЩԥ
ЦǶһϣֲɱ˷Żʲô
Կһۣͬػ
ǧɽյӪɽڡ
ʮūǵĿĵء
߹סĴӣǰ߳ʮأӪ
쿪ʼڰòûг֮ǰһҪס
ڸʲȱȺڣкܶʳҪ˵ʳˡ
ɽȣɽ￴ͼЩˣһЦǺΧϴˡ
еҿǶЩģѼֶǧܳ顣
˵ȻӦǡ
Ȼ֮ʮ򲻶ūҪҪġ
Щ˻ȥˣȥЩ˵Ӫء
ϵİֻ棺Ҳ
㲻Цһ£Ǹɡ
ܿӪظΪֳ飬Ӫһǧٶսɢɳһ߿ӪءˣǺЩˣҲһá
ҵ죺ǵļңҪԼļң鷸ƣ͵ģһɱûеڶλᡣ
쵱Ȼ˵ǣ仰ˣǷɢСӪּҪһҪ£


577 
چ¹仰Ժ˵һ𣬴ȥɽӪء
ӪսȻ뿪룬ܻһЩ֣УĶдɵһӪصܹܣЩʲô飬һҪʹС
嵹ûֱӻȥӪŪЩԣȻϢ
һ磬ϼƿҩȥɽ
ǿӪ£ѵҩȫ£һһϽͳ֮һ⼸ƿҩȼвͬԼְɣΪ͵ʿ˻˷һҩ
лˣǷԷθĸл
˵߰ɣԺԵټתȥɽ
ǵģȥӪתһȦ
ǴֲͨǶ㡣
˭֪ıʼմߣֻҪ֪ˡ
⣬컹Сһֻè
èϲ棬ȥ˯⣬ٴͬһطϴλû˵ж
οˣճϲߣһɽȻڰϣ
ӻ㲻Ȼûգֻèôڣǰš
ʱڰӪ屳߸һеİ㡣㱳ֻͬ׵İè
սսϹʺãҲа˹˵ϧȺ֪˵ʲô
ɣʲôʱӵԼķӣʲôʱ
úǣʱί죬ܿͻӵԼķӡ
ΪͼǴӴﺰܶߣطŵۡӶкܶ˹æάסһƬ;
ֻڰЩūǿкܶ˼ǣǲŻͼϵ˰ɣƭū
Щ˲ǵæˮҲæʰӪġ
ʮ˲úùһֳܶ顣
ʱȥܶţһ·ſ
ðɣʵſʵ̫ע⡣
һƥɫͷ˵ǰһɫ㣬ϻֻèʵ̫ۡ
ĽҰû⣬ֻҪأֻҪаտһЦ
ԺĿڣ˶Ҫнٶȣ˱һһһèĹϣǽһЦ
ܶ׷ں濴ֱ֣ܶţЩ˲žòԣܶ˰ɣֵĸæ뿪
ܶզôİأ
ܶ˿ˣܶﳣһٶǳ͢ɸϧ̫ȫòǡ
ŷΰ˼æݼˣͳ죬¼塣δְ嶼ûǵķݡ
֮ëǰŸϹ
ëİʵڱ
ʱܶﲻֻЩˣкܶԱǰ
Щ˻ȥдνİð˵İ취֮󣬹ӦûܶˣǾǰ
ڱ̬ȣҲǻ죬Ŭȡһŵҩ
ԣոë˵仰ӲԺܹʮԱҾأݼ塣
Ҳ˵ϻдõ³̽ë
ʱ䶼Щ³̣ΪƹְڶʱܶĵطȻʱԺС
Ժ䣬ط㹻İٶСԱΧһյķλá˵ǿᡣ
ҪԼдĶ̫µֱӱͣ˵˵
ô˾һ˵ϻҪô
ɼҲȥһʱǿдЩ
岻˷Ѵʱ䣬ûдûд׵ĻȥдһдĺܺõЩ³̡
Ҳȥһʱ䣬ֻǰգһȺ۳ʺϵİ취Ȼȥǡ
һ죬ܶ·ģȫԲɽӴС˼ʮ
һ϶סڶǽ±ѧ
ػ岻ϣԼ³һȺˡ
´Ժ󣬲ɽСԱȫԸȥԺˡ
𽥿ʼ֮Ƿַȥ߰ʮŸƷҩ
ֻһ֣ɽĹԱˡϴ
кܶԱ̰ܻߣ˿ۺ˰ͼľŪЩǮƹҩ򲻵
ڲˣ˴ϣֻҪ¡Ŭչ˰վͿԵõҩ
ǰײǧǣʱַҩΪֱӴ̼Ա̼ܵԺĴСԱǱ飬첻ȥŰ칫ȥܣ顣˾һȺõ˾ĺù١
ϧְר˾󰸵ĹԱֻôЩкܶԱÿ顢Ǹⷿʴ򽻵ӴգټϺܶ칫ĹԱһǲˬˣд³̣͵ëٸ֪
˵һֲƽȣ˵ģΪ²пܵõҩǵ˾ְӴա
˽֮󣬸ë湻ŬľС
ûһĴ𰸣һϻëЦŸ巢ȥż˵а취
ν취ǿˣκһп˹Աı׼سУҲСëѳ͢˹Ա³޸һɽƹ㿪
͢˹ԱķвͬҲǻ桭
岻Щ£ھһæµ֮󣬾ȻŲɽպͰһ˽԰
ںڶԱĽ飬԰ɽ彨һ顣
ɽڿʼ裬ÿһׯÿһӶҪһ޽͡ҲҪǵδҪǴľ
ĺôǣϽ˳Դ⣬ɽܶҲǶ׬Ǯ·ӡ
ڲˣĻ˵ͨˣɻһߡҲҪɻԼ
ʼʱ˵ִ顣סĺúõģҪҸҪӣƾʲô
ɽй滮ȥǳزܴ󶯣Ҳܱ任ط֮⣬ס˺ܶ˵سǶҪʵаǨ
ʵڹ裬͢ɽ⼸˰ôȫ޽ɽǺȺһ
޽ɽӪصʱЩʦսܹɽһһʱҲǱܹɽеһԱ
ˣܶ͵ȼĺͺܶཨϡǳ˺ܴһʽǮ
Ǯ棬һҩһӪصЩɵġ
ǻǮڣɾкܶ˲⣬顣
иĸȥܶŻĸ١
岻˰һΪһù١
ܶڽڳǣڳڷ￤ʱڲɽҲǲɽİգӲǲ״壬ȥ￤ڡ
ëҲ˴״ֽһ͵ǰ
屾飬֪˲ⲻˣȴû뵽ȥܶŸԼ


578 ˾ʦ
ΰżˡҲǴǰʱ廹ЩԺŵʲô
龭Ҳǿ״ֽȻЦˣ״ֽ䣺ǰɣ
ǡеǿŻһ֡
Ц˵ϹأҲȥҵţӦȥʹ
ЩԺ
˵߰ɣҵʤϢһ仰䣬ȴûȥɻкһֻèȥһС¡
ǱߣԾԲķʱ䣬ǶԼĲ
·ʱ޶࣬Ӧϧÿһ̲ǡ
ԼģҲ֪˻᲻⣬ҲΪԼܹЩ顣ǵվǰʱ򣬲֪ԼҲǸˡ
֪֪˵Լ֪Լֻ֪ЩԼǰʱ򣬲֪ĵֲϲ⡣
Ϊ⣬᲻ˡںӱϹĥá
ˮ峺ܹӵ㣬кӵ׶ʯĳҡ
°͸ϣ۾ţֻèûӰˡ
ʱһͣͣþþҲбû£ûæңֻаΨһ档
ҲԼȷʵǻķʱ䣡
峤̾оСȻһ£Ūԭ򣬰ವһ˿Ŵ۾
أС
Թһʱ䣬Դϼ˯
һҲ˯ˣ㣬ȥһѰط¡
ģ̫ɢҫ磬죬һ޼ʵɫޣȻͷڸ֮ʲôǲǴ˵еʮ죿
ðɣʮ죬ʮأѵ˵硭ԣʮͲ硭
һĥԽԽ벻ףԻʵ̫̫ࡣʱٴξ쵽С
ûֻԿһ£ֺ۾˯
ںСΪʲôడ
۰㣬ж뷨ҲʮС
ʶϹ룬ͷһ˯ˡʲôСʲôûСΪʲô֪
ߴ಻ĥ飬ΪһоԺĹǵľĻ˼룿
޹ӣǸķӡһ뷨еô죿
˾˵һֱߣߴ·ջԭĵطΪʲô
뵽仰Ҳ˾䡭ÿһŮ֪ʲô
¹ǸŮҲͦÿģֻ̫߰ˡ˾Ҳܸ߰
찡ҵʲôЦԶߡ
ʱǰȻһŮˡ
ź죬ϸһۣʶľͷһѹȥЦһ£ôˣ
Ů˴һͨĻ·žͨũŮӡ
йװ磬ĨһЩЩ࣬üܹ֮ϳ˭Ů˾ǽͷʢ¹
߹վǰ˵ǰһѡ
ԶһƬطֻˡЦһġ˼кܶ˴̽ϢǷҵ׼ȷط
Ϊܱ˸٣Ƕע⼸ۣҲܺܿ챻֡ڣ¹Ѿ߳ſò˵һعϸȷʵ
û仰һܻô
ܡ
³ĬƬ̣ϣܹȥعֻҪϻȥʲôᡣ˵˵һɽôɽôɽôֻҪϻȥعϷһƬطԸ㡣
Цһ£ҪַѰġ
¿һĲˣ
廹û˵һ紵ֳһװŮӣǲ˵ģһЦǲǴСˣ
еƣôҲˣ
˾䣬һ뵽ŮˣȴǺٻħһŮӼͬʱ
˾йȶˣˣǹ
ţˣ߰ɡ
˾ûߣ£Ű˵һȥˣͷ
ʲôͷʵ
¹Ȼ廰ȷȥ
ҡͷȷȷȥȻҲϲ롭û˵꣬¹Ѿת뿪Цһ£˵һ·ء
¹ûһ뿪
˾俴һȥ׷
ҲǺûһͷ㣬¡
һ̣ɻ󣬲׵ʵ̫̫ࡣףе׵Ǵģѵ׹ĸϹڣ
岻˵ҲǼ¹Զ˾˵ôǵȥ׷
廹Ǻûһش
Ѷ˾˼Ƭ̣ʦ㡣
ʦ㣿ʣкöôһߵġ
ʦҲǳ֮һ˾ʣҴȥ󣬿ô
ҡͷȥ
ˣɱ˾Ǻʦȥ㾹Ȼȥ
ʦ㣬ֲʦ㡣ȻʻΪʲôһֱߣ󻹻߻صԭĵط
˾һ²˵Ļ֪ȥ󡣡
Ҳ֪ˡ
˾ĬƬ̣ãҸ㡣
ûӻҲ˵˵˵㡣
˾ʻûʵһ棿
ʲôǳ֣Ҳ仰һ
˾˵һֱǰߣʵһܹصĵطһ߻˵ʯͷǴһֱһֱߣһȦֻص㡣
ҵﲡҲǷΰδһԲΡ
˾ҡͷӦòǷΣΪûЩӣҲǺԲһķΡ
ԴЩãô˾Ȼһ棿˾еʯͷٴҵ©ԣվڴ棬ͷվţɴô죿ǵȥô
˾ҡͷҲֻ֪˵һֿܣпһ棬ǰЩ꣬һɳȥٶˣֱ𳯸ߣնǻص㸽۶ϱȥһģƶǸ򡣡
岻˵ˣղһ˾Ϊ𰸣ȴԽԽԺ
һֱڴת˼밡ģô벻ף˵˭ǵһеˣ
˾ص׻ش𡣡
£ͦ׵ģ˵ˡ
ѯ˭ǵһߣǺ˭ƶеĹأΪʲôܹ֪ԺС硣
ȻƶĹأǰ˵ľۻִഫڶйڶɡ


579 ɫ
Ȼ̫̫಻׵飬Խ˵ΪʲôһжǸԼһ
˾Ȱȥ󣬿֪ܶණ
Цһ£ôʦΪʲôң
֪뿴㡣
ҡͷȥҲȥ
Ϊʲô
оԣΪ룬һǰһЩȽϺá˵仰Ȼ̾һ˵ˣҪˡ
Ǵ̸ʲôϵ
ûйϵҲڣᷢܶܶҲԸ顣
˾˺һóľӣд֣
ݸ壺պˣʦƣʲôʱȥֻҪš
ϵҲȥġ
㣡˾Щ
Цһ£һӡʵûʲôͣס˵ˡ
˾ɫЩѿһףԸȥߣֻͣ˦ֶƿιġȻٴ
סƿȻ֪ʲôҩȻ󣬾һǸһлˡ
ûеõӦ˾ԽԽԶƬʧ
ʯͷּСľԼһʯͷϣȻСľһֱǰߣصųĵطҡ
о仰ۼΪʵ뷨һˡ
˵һ䣬ͷһˣȥսǆ¼䣬𣬴ȥӪء
ӪغܿգսǶæµ
ֻèɻһͨ߶Ҫȥһΰ飬㣬úôţһ
Щظʮü飬Ҳ֪ûȥ׼һװϺܶ൤ҩɣˮ
ûЯף˫һЩսѥϣ϶˿Ƶļ£͸У׼
ųַָ⣬ôܹȷԼߵľһֱߣ
ûǿԿֱ̫淽ǲȷһ·ֻҪ߲һ֮ǧ
֪˾ȷˡ
߼֣ȻԼпֱֱ߲ߣָоʵڲ֪ôݡ
ǰ̻ãַɽԽģô֪һûߴ
˺һŷɶУһ硢߱꣬һƫǲ׼ȷˡ
˺һȻЩ࣬δҪʮ׼ȷǱŽһֱ򱱣ûɽֻҪܹع򽪹֤ȷʵǸ
ǣˡ
߶䣬ȷԺȿ񱼡
ܹѡĵĳ֣һǰéһʵ̫ˣֻΪ˾һ仰Ȼһ飬ܲҲҪһ¡
ΪĿٶȣͬһٶȡҲŬֲ񱼡
Ҳ˵Ļһûиߣǽȥ巿䣬ڴϰ˯
һ·򱱣ǰǸɽӡǺһ̤ϡ
ܴ󣬿Ľ£òһ죬Ŵ޾ڡ
޾ڶǲԭɽ֮һƬĵءһ·ܹûκˡ
һ·򱱣ɽʱ׳ϸͼ㣬ȡһ֮󿴵ѩԭ
ѩԭܴ󣬺ߡ
ԭҲûˣӰֻбڴ
岻䣬ֻҲûϢڱ;гɣҲǺϼˮ
ںܶ˿һһǷˡֻзӲŻû顣
Ƿˣȥʱ򣬸ͣЪЯܶ൤ҩѾС
ѩԭ֮ѩɽҲǱɽǱԭ֮䲻Уһ·ܣ˹صֲһ
ֻѩɽʱü޹
ٶȿ죬ͣᣬ˦ǰһЩޣǵԭϲãǿֻ
һο׶ߵĴܣֿһֻȫڻҵĴ㡣
ڱϱܣһֻڻҵĴ㾹Ȼ㣬ҧ
֧ǿһֻӺޣرʣرһ׷Լ
ᣬӿٶ뿪
ܿû·ˣǰһ޼ʵıԥһ·ܵˮϣһ·򱱡
طǳ䣬䵽嶼оɾôĵطϾȻһֻɫӥ׷һ·ɳԶԶ
ںϱܵʱֻǿޡӡһֱԸºͣ׹ˡ
ƬشĴȻܳʮ׳Ĵ㣬ſʳ塣
һֵط㶼ıƢ
ӿٶ룬ں׷˺һŷ
ǰܣȻ֮䣬ǰǳһƬԭ
Щףޱߣɴ󺣾ͷôǱԭѵ˵Ƭԭмŵľޱߴ󺣣
ûлصعʱɲͣ¼ӿٶȣٳϱԭ
䣬ɾôĵطҲ档
°ֳ̾ʶˡ
ֻҪȥܹʶֻû뵽ƬԭȻܴ
һЩܰıɽ½𴦵ɽȣıɽǸѩѻ߱һߡ
ԽЩͰСɽֱУԤƣҹӦõǲ֪ΪʲôڼУԼѾܳһһҹֵƬطȻһֱǰ죿
׵ҫ۵ôס
ڴ½˵Умطĵطļֻһǰ켾ڣһǺҹڡ
ڱУ˵е飬뵽ԭĵطʵڵģ
Ȼֶ֪ܹطٿ񱼡
Ȼˣһֻȫɫâĺ׷
ǲ̫󣬱ͨȦͷһܺܿ죬׷ں档
廹ǲᣬȻһˣһɫƤĴ󺺣һž
󺺿壬Ҳǿ󺺡ΪԼһ·񱼣󺺻·
ûã￪
ɫһ䣬쵰Ҫʲôæӿٶȣವһ´Ӵǰȥ
󺺲ץĿǽɫꡣ˵ٶԳԾһ£Ƕû䣬¡
ɫٶҲǺܿ죬οܴۼ￪ɫ꼱æͣ£Ȼһȥ
ҲǺܿ춯ڿһɫ׷ȥ
ɫŭӭŴͳ塣һϲǰ
ȴû뵽ɫʵ̫󣬺һײԶԶȻ׷ȥ
һײſھǿѪԺܲԼ顣
ɫ׷壬ϧȫ£ھȥ֤˾˵Ļǲġ
ԭ޴ޱߣǲŵҩϺܶɣܹͬһٶȥɫǿ죬һͨ񱼾Ȼ׷塣
ֻٴμ٣һ£Ȼһٶȣڱԭϻһߡ
ɫ׷һǷͷ
ҲȥǸ󺺣⣬˦ַ꣬ٶȼܡ


580 ɫ
˰ʱͣϢ
һƬãã׷ϵİӥҲûˣ˵̣ﶼûСֻбѩ
еһʲôʲôûУԭ£ŰԻһ¡һӾܡ
ǱУѾȷˣΪһֱû̫ܿ
ܣҲ֪˶ãٴλصϣҲٴοҹ
ûܴ
ܷԴ徹Ȼþûܿ½ءۿźҹȥ̫ЩԺ̫ķ̫ԣ
ϸֿ˾˵Ǹ򡭡̫ڵλôоԡ
ϸס̫λãҲǼסӰӷ򡭡ʵûʲôãΪһֱܣ̫Ҳһֱڶûѧ֪ⷽʶֻƾһοľҪμסȷʵΪˡ
ô˵ҲҪһ̣Լľֱٴҹٴο½ء
Ҫ˯ˣһ½أԼɺȼˮѰЩʯͷǽ˯
ʱ״̬úܶ࣬ǳɺˮ
Ѱӣȴ־˷ʱ䡭
ڱķһʲôֻܲ
Ǳܱ߿̫ڰԼԺˣܣ
ͣһ·ܵ棬תϣ˵ʵһģ
ðɣȷʵվڴ档תܡ
ǳǰֱܣܿؾƤɫǲͬ
һ´һ˽һ˭ʲôġڲңֻһƫ˷
ƫǿ϶ƫģɽҰ䡢Ӽ䡢Ⱥɽ䣬ǿҲһֱֱ߶ƫ
ڿ񱼣һ·ܶ൱˵ע⡣
µߣͨ׷壬ֲˣߣҲк֣һ·񱼣Щ̧׷
Һ׷ϣ˦ǡ
Ƭ½ܴ󣬲˿ڻǵζعͬһ·ҲǼʶܶ಻һĵط
ԽԽ
ĸ֣Ǿǿٶȳ졣ɾô죬ȻûһȦ
ӥӥǣع߹صѧԺֻҪһСʱܷɵԼðɣһ
ڱܶ飬и׷𣬻
һƬ߲ԭϣ£ϵһдС¡һ죬һžĴǰ
һ˵Ҳ޹ӣûôͬʱҲЩңֻҪԿһͻᱻС
ô룬һžĴһȻͷͷǺҪһͱˡ
Ҹط꣬ҲǱ磬۾ܹĵطȻֻвԭͱꡣ
иͣͷһ
廳ǻģиϲٿ磬Ȼôܴô׼
ûа취ֻܼܡ
оȻҲ޳ʳ
ưãܿһƬԭǰȻˮдܳһߡ
Ȼҧ壬ɻһҲˡ
һ·һ·ܣȻ澰ĵط࣬Ǳ꣬ǰûԶա
ӿٶȳȥȻı߽ߣһƬƵľͷͷںƺǳգҲ̫˰ɣ
һţǿ籩꣬졣ߣо嶼ˬˡ
ܣһƬ˵أŲʶĶץסɫҶһקѽ滹ôһʵ
еɻ󣬺˵
ѵͷһۣƨɺ棬Ҳ
ţԶŲĹֽУܶɫƤ˳ũߡ
æйʵ̧ܣ˲ʧ
̫죬ŻЩũˣͣ£۾ȥôһ˾Ȼ͵ˣЩ벻ס
ܣƺһƬطũܶ˵ء
ȻҲзӺ͸ľĲͬʽҲǲͬһ
в˵סкܶˣؼæµҲæЩ顣ڲ˵رϵСľһһŮмں͵
ûãţмعһ
ôܿͷˡ
ܹƬׯڵأǰǸɽɽ⾹Ȼ棿أɽֱǰıؾ·
һ̾Ϣһǿң
ܲôˣܰɡ
ŸɽǰٶȴϰСʱɽš
ֺܶҰҲǷֵ峺ˮͣϢ򵥳Եȵ㣬˯
СʱŸɽ
ӦԼɽ壬ɽŵɽ֮ϡ
ɽ»滺Ҳӳܶ롣ֱ߶ȴԼǧףʵ׶ֹ
ɽǻΣһԱȾ֪ȡɽȻĶߵвͬкܶ๵ɽ¡
һС룬͸оʧæŵҩ֡
ʱʼƺͱòãָƵĴɽ滹иֹŹֵΡ
ɽʱѾ賿ʱ֣۵ȫ󺹣ȴͣ¸һμ·̡
͵ˣӸߴһԾ£Ŭȷ
رȥһףʹҲν
ϧΪ˷ȷֻһ
һȺɽߵɽ壬ǰ滹кܶɽֱ߸Ǹ߸ߵ͵͵²ͣҪôǰһߴ׵ͱڣҪôǰһƬͷŨ֣ٲ
Цѣѹ˵·߳ô֪жô棿
û취ǰܡ
һĸ֣ǰѰƽطЪϢһҹҹʱ֣Ұ޿
岻ԸνɱҰǾȻϳ֣Сģһҹֻʳ嵱һʳ
ϣ˯ûþͱҰŪѣ˯ͱŪѣ˯ˣҹ·ԺϢһ¡
Ȼܣֱ߳ƬɽȻأܳȥûþȻŨС
ֻ֣ʵĺ
֪ж֧еСϪһеСһҲдӡµǴкܶޣкܶ㡣
ĺӰ漸һ𣬵ɫֲܶںϣϸܿܵ
嵱Ȼõ飬ǲˮУֻû뵽͡
ڿ񱼣Ȼһɫ㣬ǰ죬ˢһ´ˮŴҧ塣
æ٣һˮϺһһֵľͷҧϡ㷴Ӧܿ죬ҧľͷԺǰ壬ˢһ¾Ȼ׷
Щ⣬ˮĶ죬ǿ϶ġıٶȺ½ϣܲһС


581 ֹ
ǲˮһȻ׷ˣ
еԾҲᣬ㶯죬죬·ವһƮȥԶԶ
ƴʧܣҲǺĿǻˮС
һͷ㣬Ҳ߾ʱע
벻Ƭ½ˮǲ٣ǰӭ꣬žžһͨ£ôҶ죬ҲںóһƬƬ
ǷܣȻ꣬ȴԽԽȡ
ܣһƬ֣죬ꡣеΣո࣬ȱԭѩɽΣռһ𻹶ࡣ
ҲˮһƬ޾ɭ֣еɼĺˮںˮ֣вԭرʺҰ档
Ұ޶ˣ޾Ͷ࣬ڶ̶ʱͱǿʮ಻ͬ߹벻ǾȻϻ
ܳǱУǰϻһ
Ҳãôϻǰܹϻſ;һڡ
ûҧ壬ϻں׷һκǱ֮˦
ܳƬ֣ȫѾܿˡ
еľˮݣиԣһ·񱼣϶ҪԺͲݵܹٶ̫죬ײ֦ҶײɫȾ·ϡ
ܳƬ֣ʮ뻻·ϧûС
һӣ°ºϴ裬Ҳϴ·
Σأˮϴ裬˵ˮʲôޣȻһȺΧ
ָҪĴӣ˳һƬͷ塣
æˮ¡
ˮ˺һ¶ͷһˮӶҧ
һʵƤЩײҲûܴһ¡
ץʱϴ·ܿϰһϰˮϾİ͡
ͷԼһвﰡΪʲôһһȦƬһΣʲôӣǲǻ棿
棬һ£˵ڴһĻһʱվŵģǴڴһ棬Ӧͷ´ΪʲôΪʲôһվڵϣ
벻𰸣Цһܡ
ٴγȻأȻƬİɫʯŹֵûˡ
һƬɽأ߸ߵ͵͵ɽ涼ǰɫʯʯɫܣû·ܹȷû˾ס
ûסкܶ޳ûּüǰûޡ
һֺǼӳĴɽףر𳤣ݳ棬žˡ
ҲһƾеޣһֻһҵĽëӡ
һǿ弸ηҲǼ˦ֻҪиһ£ɫϾ׷
ЩҲԸɱ㣬ɱ㡣͸УлŹӿɫȫ£ۻ׷
£Ȼͣɫת˲嵽ſֻצҲſץҧһ𹥻
ˣǸҪôһӣˢشӺӼй
ˢһ죬ӳغһһƬѪ
ûͣ͵Ӳڣһסӣܡ
ܳξ룬ǰ۹ĹŹֳǽ
ͰɫʯһƬŹֳǽҲûˡ
Īأоһ˿Σա
ͣ½Ųվסǰ濴
һ£һСγǽשͷʯɢɣ¶һԴȳֻľ
סصĹߣ
ǲźòãôôڵꣿ
ƳǽӵγҲһ˫۾塣
æ֣ʲôûɣģʲôʲô֪
Ȼˣವһҧ塣
⻹ʲôܣֱߡ
ں׷һ·ȥʲôֱײײ
ҲҿƬ½źܶŹ⣬ֹܹ׷ɱ
ǲ̣һ·ϸ̵Ĳ̵ȫԴҲһԶȻˡ
ʮֹŹֵĵΣǰһƬ۳ǽܳûԶҲͼʮصӣ¾ȻǸ߸£Ǵ󺣡
һԾƺˮǲԸȥͨ»жξͣۿԾ£ȥ
Ӹ߸£ͨһҽˮܣɸһˮһһĶٲϡ
һõѾջȥˣ޴ק¡
קºһȥǸһĴֱжϣ棬ͷĵطȷ׼ȷ򡭡ˣӺȡ
𣬿ˮ¾ȻһһĴ֣ˢһ²䡣
ͷһ붯ӣѾžһʯͷһק󺣡
ˣҲǳ˷ŵĿ屻קͬʱüֿٲǲȣǲֻ첲
Һ壬Һö컹һС
ЩֲʱѾӳп첲Ĵ֣Ҳж˲Ĵ֡
֪Ǹʲô޾Ĵ֡忳ֵʱֲס˫ȣͬʱиഥ
ŭˣʱûô뷨ǻӵڴ棬ȴڿһ磬һƬӰ峯ζ
ֹ׷ˡ
αע¿ǿ˸š
һһĶȫִ֡Զǲ̫ڴΧһҶ
ЩֺΣգǽܴŴζ
ۿǰ棬֡
̵ܶĺëһС֣˲塣
æӵǴַųĴ֣ʮ
ʲôﶼУ
Ӿٶȷǳ죬ɴֹƺ죬ۿҪ׷ϣҲۿഥֲ
岻ˣתͣˮУ۾סֿ֣ٻС
ʵ̫࣬˷УΧŲںˮмת壬ԼתһУһͨУˮĶʮ֡
ֹڷԣ㲻һ
ԥæϸһˮڿһһ䵽Ͼǰȿ񱼡
ֹ׷棬ѾԶֹֻܽʧܽ֡
ܳһξͣ
Ÿ߸¿ֿܻȥص·ٿһδȷϷٴγ
ܰɣ塣
￪ʼ½ûˣֻ޾󺣡ûжһޱߺ֮ϣȥ̫ûжܹ
;֮У֣ûжͺޱһΧǺˮƯУһƬããҶֲ壬֪
еԺˣһ·񱼵ֻҪ꣬ҲܵһƬããС


582 ɫ
ϴСƮͬǶͬ򣬿ʱҲⷽ
ʱͷ졢Ǻһ˯ˣΩ˯Ժ˷ܴ·
Ǿܰɣƺọ́Ҳࡣһ컹ãڶҲֱܼ֣ڶҹʱҪˣо嶼ԼһĶԣĶʹƫͣ
Ҳãٶʱ䣬Ӳû
Ѿ֪ܶ죬ľͷһνǰ̶Ų
ڵڰڣʱҪֲסʱ򿴼һ
¿ϲһϵڰһʯͷ棬ǰȻ¾˯
ⱲӶû˯ô˯رȫڵõ⡣ϧʱˡ
治Ը۰ɶһֱֺġ
ʼʱ͵Щڣ΢ŲҲŲ
ô˾͸ˡ
ûһͬʱʮˣĿžžߡ
ε۾һȺںҰˣм˺ôΧҶȹӣ˸ûκڸĶͿŹͼ
ۣЩһͷĿӵ۹ֽмˢһ£Ⱥʯʯǹ
۹ֽΧ尵̾ؾˡ
վ˵仰Է
ͲɣЩһֱе⣬ҿٳ
岻̣ʯͷϿµıǣһԥҶԡ
һ·ѵ뿪һǰ򣬳ȥ
ãӦƬΪĲеˣ㲻塣
ڵһͨҴܣȺ󿴵ׯ
Ӻܴ󣬾Ŀǰ˿Ѿһǧ
岻ˣЩӿԣ˳ɱһֻòЩһɽȥӱϴ
ٷǿɽ⣬ɽǰЩͬ⵹ͦʵģܺóԡ
ȼտҲζɢ⻹ûãЩҰֳˡ
岻ܣץʯͷһȭ£һʯͷѵϡ
ʮҰһȥʯͷСĿһؼӽ䱸顣
ǵƣûףǶԷҰûߣСĿ
һĥ岻ǣרտ⡣
Ϊ˸ϽҰǣһַ⣬һȻ𣬻ž
ò೤ʱ䣬ϵͲϵ䣬Ѿɽɫһͺúˡ
ˣˡߣܿܵû˵ĵط
ܰĳһٷҲǳԵĺܱ
ԺԺ˯ٴָ룬ԵûȥˮװˮҲʰʣµɽ⣬ٴγ
Ȼȥ̲ҵбǵĴʯͷָվס
ЩҰ˻ͦûһЩ˾׷ʱѾϴ󺣣ˮԶ
ҰǵȻˮˮͨһȥ
ͷģ룬Ȼ泯뿪ķ򵹣ָ߸߾ٷдʲô
ٴ·ҲǲꡢǲˣľһͷϽ½أ
ܰܣٴηǰڴ죬ʱٴγȻ˽ӽʱ½
ֻһЩ鷳顣
ںǰһֱȥҪĴ󺣵Щʲôʲôĵطֲļһ
ϴڴϻεüҲûҵβңԼܵ˵ط
տյĴӦɫ֮Сɫ֮У̲Σա
ǰĽɫӡֹ֣ƬɫĺһȣǴ
һľ㡣
ڿ֮廳ǰܶεĺɫŹûã߸Ͳ㣬ôӦһ˵ԴŶԡ
УɫƺŸʲôܽһ㣬ȻһɫںϣŲҲ¸
ڿ֮ɫ㶯ˣȻǰȻվںϣ
ܳԾҲǳԾˣûʲô塣²ͣ񱼡
ɫ㳤һͷòЩӣһЩëվԺˡԴԿһ㣬е
ֻ˵ֻһ
ǰĺɫȣɫ㡣
ɫվǰλãܹȥʱɫվࡣ
岻Լҿܹɫŭˣβһˮ棬֮һವ׷塣
βʹβ˺һȣžĵϣһһͦವķɳȥ
ܣҲעɫּһͿɫһӾȻԼǰ棿
ǰ壬ವһԽɫ㡣
ɫŭˮУڶβֻͣٻӶӾֻٶҪ̫̫࣬Ӿٶȶ졣ˮɫٴܵǰ档
ˣڳʱ򣬴βʹˮ»ǴĲӬŷ塣
һô
Ȼܣֻܣǰ֮һɫĴβȥºƴȫҲҪ뿪
벻ģʱ˦ɫ㣬ǰ滹кܶŹֺޡ
ȽϹŹֵǿһֻзҪȦ޴ĶҲһأȴɸںϡ
ЩɣҲûܻؽͱЩŹֺ޳ˡ
룬Ҫӽзʱٴμ١
з׵ĺȻһֻз㡣
зβ˺һ죬ˢص塣
зȥ˵зɾˣ
տһƬطֻǿޡ
ֻרܣûԿ˳տ
뿪ԺԽȣڴ棬Ҳָܵ¡
ֻȣлĴ̫䡣
ôôȣܱߺˮ
ãھ֮һʱ䣬ٴε½ء
ӦĴ½رĺйޱߵ½أܵɽҿûзֵˣҸط˯
ǴҲ벻ڴȱľȻˮ˯
˯ԺԶϢһʼܡ
ƺտǿ뿪Ժûޡ
ʱڴ½ϱܣ½ܶˣϴε½һߣҲкַܶ׷һ
Щףô½أΪʲôҪֵöһһ飬ƴһжã
ں˼бܣ½ҲǲСһŵ½Ե
æͣ³Զ˯֪Ҫʱٴε½ء
һ磬ٴ̤Ϻ档
ûˣԽԽˬһ֮ǰֱɽһررıɽǰҪģǱɽǻģ°سںˮУ޴ɽźķƶ


583 
ôһɽȻǻģ
ЩԺɽֱ棬ҪȥҪôɽҪôײȥ
¶沿ֵĺʵӲײ뷨ֻɽ
ɽ繴һȫץڱɽ棬ܿȥ
ɽ滹ãһƽƽܹȥž汼ܡ
˺ɽֻǵһ
ܣоΧЩ֣զôƬԭأ
ǰҲǳ˾޴ԭͬȥԺǰˣȫǱԭһľ
ֻıҲߡ
ңԶǰȻһ徳ĸߴѩɽ
ڲǵֱϣһɨӿ챼ٶȡ
Źֵ鷢ˣǱ¶ر͡ӼΪȵĵطܹҲǹȥѣ»صѩ磬¶ȱԭ͡
¶ȵͣԭ񣬿ɾôıȻһײˣ
ôҲ㣿
ܲţѵ˵ǿˮǳˮˮˮ½أۺȣǶ棿
󣬺һ£߸ԾñϵļײϺ㡣
ڱѵʱ忴׶ı㣬һ¾ͱײϣ
һĻԥһ£ǼܻͣװԱ
֮䣬Ļôࣿƴˣವܹȥ
ƬԭһӺˮﶥƱԭ棬ٱܣ
氡עһ£Ǵ
ǻɫģ֫׳ĸצ̽צ⣬һζڱԭϣܹٱܡ
ܵĿ죬Ŀȷ塣
ӵú࣬ΪԭܹϢһ£ĵôѸĴ㡣
ܼܣŹֵ顣
طǱԭһƬϾȻиС
Щ֪γԾˣˮƽʲôûСڿСԺ󣬴㲻׷ˣԶԶͣסԿۣתߡ
˴ı֣ҲЩôǿ㶼ҽӽС˵д⣡
ĵطСȻ϶˵Ĳһ
Ȼ׷ˣٶȣҲƬСǰ档
ܿҲʮ׵ӣֿһԾ
һ˼ġҪܵߵʱʼ٣һԾ߸ߣһƬƽˮоȻһɫ㡣
飬ⶪĺޣڿһĺ޻Ծҧס⡣
ھͺǱʳɫ߸Ծſһʵʵҧϡ
ٶǺܿ죬ҲΪĵطڽ֮ǰֱУûҧУǵһΣܷʵİɫ壬ͨһһС֮С
ҧ£ҧһᣬҪ
УһСȻûж
زԾ֪ǰûе鷳ֻܱȫĴ̳һ
һŴ˴㣬һʹһͷ屻߸˦žһڱϡ
˲ʹͿСѰҷ
ɫûˣǺкܶѪɢЩɣӦûдɣ
ɻɻ󣬼ܲ¡
ûܶãɫԽԽڣԽԽڡ
岻ˣڱȫǰӣѵĶ棬Ѿһͷܵһͷ
˵֮ĺ֮ǣǶȥˡ
վ˺һɫֻǻڣͷԶ졣
ðɣǰʲôӣ׼Ӧ顣ںҹб
ҹڲ֪Ƭԭж¡û취ߺòã
ҪжҪжٴǸҪˮʳ
ҵүһΣɵ¾һΣԺٲɵˣ
Ҫô죿
ǰ磬վѾܸоֺڰڵʲôڡȻѩǰɫԷǰһƬڰûйô䣿
ĥĥĥ俴æ̧ͷϸȻ󳤳ûãǡ
ǰһƬУкܶɢ΢ô˵ǾǸ̫һ
ط죬춼ڿǣǱ
Ҳܶ죬ˮɱ
Ϊܹˮȣֻܰѱˮˮһǰһ·档
ʱٴ·ΪҪСģ̫죬һ·ǰ
ܰܣܽҹ֮СԱȣӦһֱǺҹûôڡ
ûҹ϶ǺڵģܹӰӣҲܹǰɫ棬ϵ
籼ܣһ顣ʼʱЩģӦԺԼ۾ǿǿֻҪһ΢âܿĺ
Ȼ£ǾԲӰ챼ܡ
˾ǷˣȻأţϺȻһƬĹĻɫֺɫһƬƮɢζҹ֮С
סˣտʼʱʶΪʲôǿŪĶֲ²ʲôŪ쾰
ȻǣûֻƯĹĻǰһֱһֱһ󲻵ۿҲǸоԶԼĻҪ
忴˺һĻƺþòɢôʱ䶼ڡ
ÿ
Ȼ֪Ϊʲôֲ֣׵ô࣬
֮ϣƬİͺ䣬Ӵ⡣
ֿϺһĻʼջڡ
Щ棬һֱڰɣҪһֱȥһһֱȥô
иһ£ƬĻܸ֪뷨һڿпǷâҲʼ仯ɫһƬĻ
ϸˢһ£󲿷ֹĻʧ˲ڰ΢ȥ趯ֲƬص־Ƭ̺Ҳʧ
ֺˣ»صڰ֮С
ڼʶֶǵâ֮ڵĺڰرԽܡַ˻ҲӦ˺ڰ֮󣬲·
Ҳ澫ʡһԶ֪жô
ȻЩ䡣
֮һֱٴο趯Ļϧûмǲ˵ǲܳã
Ƭԭһܳҹ߳ɫףһЦֻصһĴ˰ɣ
һпͷҹͼ磬һģһˡ
ֻǡԼֻǲһ飬Ҫ˵ܶطûȥûпȫ
ʱ䣬ܹ߱ÿһ䣬Ҳͦ˼ģ
ֿʼ˼룬ǹȻ֣˵Ѿص硣


584 
ڴһߣǴӱϣصһߣɴ򱱣ֱߣײǽҲͷֱߡ
˱漫ļ磬漫ҹ˺ܶطټ粻ֻһߣСС岻Ŵһ߶ѣľطǿհס
ڿУһ·ϼľǸޡں汼ܶѣǿһҪǽˮ֮¡ѹֻдֲֿһĴڡ
ƺǺ˽٣һͿһϵҲûзֹŹޡ
϶ľƴгһƬڡ
кܶຣ񣬺ֻкڰתһ£Ϣ
ܡ
һĵ˰顣
˹ȥʱ䣬ڼҲǾһƬտһ£ӦǴϵһ߶϶տ
ѴϺŷֳȷ֣ĵȷտǺǵ԰
һ룬ʮҪ֪µĴжǰǱȣĵطסǣΪʲôûӴϵһߺγ
УʲôӦ½أ½ʲôѵƬһ½أ磿
ھһƬտʱרܣһƬ磬ȥΣգֻССġ
ӹտ֮󣬼һ
ǰһ޷ǳԷ˯ԺѰʳˮȻٴγ
ޱûôֿ֮ʼĥµô£˾˵Ǹ򣬴Ŀǰȷʵˡ
ôˣǴôʲôѵ˵ǹڿеģ
һ룬˸ëȻɣ
ģҲģʲôȻ䣬һëһ˿ëҲ䵽ϡ
ҪڿеģΪʲôµڴʲôɸǣһ򣬵һ泯£
ѾԺˣһȥ뷨
ϢԺ徫ӵٴγ
һƬطкܶൺ죬뿪ûþ̤һӵءڷž֮۾ܹľкüС
ڵֱߣ
̣ͷ塣
ЩϤĶȻؽвͬǻˡ
СܹӣڿĸӵʱЩԥϢǼߣ
ʱ򿴵˾䡣
˾ڰһʯͷ΢Ц
е⣬ϵӺҵֱһʯͷǣȻȥ˾䣺ôˣ
㡣˾˵Ǹıˡ
ʲô˼
֪Ȧ˵ܺã֪֪ŶţҪˡ˾俴һۣ˵½磬Ǳ˷š
üͷþûһ˵Щúô
˾Цһ£ϲҲ޹أġǾˣȰ㣬ֵ̫ѿ
ˬˣѵΪһȦܳ鷳ˣ
˾ĬƬ̣ʱûмĻ
Ļ˵ǺڰһƬɣϹ
˾˵ǡ
ҡͷûġ
˾һ£ʵһĶ
˵涼ǰ죬Ǵҹ
˾Цһ£ǵû˵Լıò
һ
ıòر˼Ҳرʱ䣬ıʱܴ·
һøҡ
˾Цһ£Ǹ㣬˵ҾĻڸııòǶȥҸû˵ĵطŪܶܶྵӡҾ˵ܿĻƯܺÿʮΪɣĻ˵ʾֻҪܲף񡭡
ϵ˵Զˡ
˾Цһ£ѵͲ֪Ļôô
ͷ룺ȸôôΪʲôϣ
˾˺һÿһ˶飬ҲǾ磬ͨ˱ȽϣǶߣǱ֪̫̫飬Ŀǰ֪Ķͨ棬һңǡѾֻм꣬ѵĲ棿֪ô
֪ô巢ʡ
˾䱻סĬһ˵֪˵ҪæҪдǻ۵˼롣
ҡͷȥ
˾Цһ£֪㲻ȥתͷ˵ʦ㡣
䣬ʯͷһŮˡ
˾޿޵ŮӺݻȻֻͨ£ҲǼ٣ƫƫһָ߹ĸо
ڣܸ߹Ůվڸ߸ʯͷ棬ޱ˵㾹Ȼܾҵ룿
װͿʲôʱģҲʶ㡣
Ů˵ǵ
ʲô֣
ĬƬ̣߰ɡ
ҡͷҪؼҡ
ҿؼҡ
㣬۱ôΪȥҾ͵øȥЦһ˵֪ϰźüʮҪһߣô죿
ʮѣȣʲô
󣬾ԵĴ󡭡廹˵ֻǻͣסο򵫾˵ɣôܷŹң
ܴܲߣ
ҪˣЩԾתͷ˾䣬Ůֻƽ͡
˺һðɣ
ΪͬˣȻؼһֱȥ󣿡
Ĭһһ¡
һ£ҪʲôеʣͿһ͸С
ܳԾҪսң
˾æȰɵʦ϶ǰĸ֣㲻С
Ҳȥ󡣡峤򣿻ǻط
һȱ鿴壬˺һȻЦһΪҲɱ㣿
Ȼǡ롣
ĬƬ̣ŲһѾǰֿһûһô
һӣͷƮһ縷˿ܡ
һЦ򡣡˵Żһ̳ȥ
һСʹƣһſӿ򵫾
һˣȫһûдĿ꣬ǰѺĴʯͷʯһ죬һƬʯȥ
һ֮һȻ֣Ͳ顣
ر죬ǵĿǰΪֹһˡĶҲܿ죬ϧ򲻵ֻ֣ǿպ
һǽŲմأƬϡǺƮ裬Եرࡣ
ŬһֻܴвӰ
岻֣ڸû꣬ڲˣٴιʱ򣬵һģͷˣ̵һҽˮС
˾׷ȥˡ
Ӻ︡Զĵ˶ô


585 ׺
˵ҲΪҲϲս
ϲսŮ˶ôǿҪֻʲôӣԴ¶ںϣźˮӿ
ʻô
Цһ£Եȡӻȡɫӡ
ôһҪ׼ȫΪǿޣ׼˺üŹӣֻһֱûϡ
ŹУ˲һΪıһ£һƬˡھ޴˻Уˮһ貨Уһǰһ̳
Ȼûܶܿһг֮󣬵Ҳǳܣֻǵ뿪֮󣬲ſ·˺ܴһӡ
ڸλãɵǵֻһС£¶ӡĲ±п֮¶׵Ļ۵һС⡣
ɫ䣬תȥ
˾ҲɫæԼ·ܹȥ
Һý˾䴩ų³ȹսȹ磬Ѷûѡ
ó¹ڵϣ˾壺㡣
һϢȵҪըһҲ֪ܱƵŬԼǽһࡣԣ˾壬Ҳûа취ػ
·ת壺һ飬ߣ
ģٴξܾͻʹɱ֡
嵱ȻߣʵҲûа취˵
Цһϵ·һĳһơ
־ǲһ˿̻ģʹɱС
Ͳôܣæһ̳ȥ
Ķ죬ȫһϣǱˣǶһء
岻Ǳˣһ˵ķ壬ƾȻһЩʹ
һӰһ
ոյ֮УֱԣҲ֪ΪʲôбһɣǳҲվڵϡ
̵վڵ档ãˢһƮԶ
ȫԳûһĵͷϣֻǲԸԼˣŻһ£еǣҲһӵ
ֻǣսԺĶΪԼܿʵһȣһ֮пЬףڽŵ׻һϸߡ
û̬ǿ塣
ƷУ屾ʵкɫӼȫһû˷ѣڵŵ׻һϸߡ
һ֮󣬵̫ҲǶ̫죬ֻôһо
⻹㹻оһ
еˣɫԽѿͷŽϵĹѥ
ǹ⴩ѥסףʱͷֻܿ档
ôֲˣԥԥײֻܼѹȫ񱩡Ҳǿǿ
ԵһŵױʪѪҺЬ档Ƭ̺ѪҺ˳Ь׵Ŀδһںϡ
Ƭʱ䣬廹˾䣬º渡һɢѪ˿
˾ɫףˣʦһŭˡ
廹ѹڵĿʱҲǿǲ⣬ۿһʺںˮɢǼɱԣ
ɵһݣæƫͷĵطʹȫǿп塣
ĬһҲرŵ˿ڿϣѪ
ѾѪҺЬճճĺܲ
һ£´μһת˾ûˣ
סһҲ̫˰ɣǴһϷѵ˵޵˼Ϊܴﵽ״̬
˾ƳһۣΪ֮
Ҳߣ弱æ󺰣ߡ
κ˾ķϻӰһں϶ΣҲûˡ
ΣֻȥԶ󺣣ˮзйӿȵںһ㻺Ҳǻָһǡ
Ӹոһ㣬ԼٸϺ棬ȥʯͷѰұǣԺܡ
ӵҪúʹòС
ڷתһںϴУһܾǴܵҹ
е£ŵҩ£ܡ
ص½Ǹعһ½أ岻֪
ϴȥ۹۹Ҳ½ϣżĽ򡣿ɶ۹Ǵ󺣡
ΪУӦ۹Ŷԡ
ʵǵƫ˷
ڷƫôһ˿˿Ŀĵؾƫ
ܵ½ԺȻץʱϢϢ˼ܡֻû뵽һαܣٲºˡ
ûкɽһһ嶼ˡ
;ܶСׯ˿ڣ϶Ǻ˵ĹңҲ۹
ΪĿǻؼңֱ߼ɣûбҪ·ǽŲͣ
ϧɽ֮󣬺Ȼööѩɽ
Щ⣬ĵ˰ɣ
һѩɽ֮󣬼ĿԶȥߴ·ˡ
ʱ㣬Ӧõﶫ۹Ǹʲôطģֻѩɽûдׯûˡ
ڵеɻ󣬲֪ߣǼֱ߱ϣѰҽ򣿷ֻҪܻȥ֤Բһֱǰ߾һܹ
ԥУǰʮһѩڶѩ
ѵʲôޣɻȥǿһ׺ͷѩҲЩ⡣
СͷվѩϣԶͣ㡭㡭˭
̫ò˵ԭӦһ²ʳ֡
ʵػ壬·
·ֻ˵ĲϱԱ˼Сͷ˵˼ٻ
׺Сͷӣ屧ȭǰ
СͷûϻػһҪ˵Ļһһʵ㣬ڣȣң
æҡͷҲʶ
СͷЦһƺ˵̫鷳ָѩд֣Զ뺺غֹ˰ụ̂һǵΪʲô
ܾȣǰѩ˺ܶꣿ
ı鲻αСͷеɻѵ·ģ
أЩҪСͷ˵Եġ
æȡˮɣûбĶ
СͷӰһһ£еĶͻ
Ǻܶ겻ԶСͷԵĺܷһɿ˰ֻҧȥһ㡣
Щ棬ûж໰
СͷԺҲǳԲ̫࣬ҧһ˿ֺ֮ȹˮ̫òԶҪһָ
仰Ҳһһ˵ģ͸ˣǰѩɽ˺ܶꣿ
Сͷɺˮʼ塣
岻Ҷ໰Сͷղһ±ȵҲ˶١
ֻǣôôûȥ
Сͷ򵥻£Ŀֶϣ˭
ǰ壬·
·ȥҪ·Ż࣬СͷԺһЩȻ˵ĺͣʱ俪ʼ̡
˵ʵ˵ӽһ·򱱣һֱһֱܣȺܹĵطǻȥֻǾ·ˣͣ
ⷬ׺СͷеԾ֪Բģ


586 ϳȻ
Ҳ֪ʻȥ
׺ͷһӵ̨˰ɣ
忴Сͷոѩ棬ڶ̨ˣ
ҲǣҲǡ
忴һۣû˵СͷԼ˵ȥôҪȫרУеĹʸ⣬Ҷˣ
࿴һۣʮ
СͷǺһЦʮҶȥʱ;ʮˡ
ʮꣿҪǾʮ˳ӣȷʵᡣʻ˶ã
֪Сͷ˵ϴ˯˰꣬ӦøһЩ
循ȵ˯ꣿ
ӦòֹСͷͷԼ·࡭ңߣ˵һ룬СͷವûӰˡ
Щ棬˼¾һ
ȥʱ׺СͷŻ
һôˣ
ΪСͷǹӻģ·û
ͷԼٿСͷȥȥ
Сͷӹ˵ллԺЦ˵ԭ򣺡˯̫ʱ䣬ȥһ¡
仰񿴼һ˯궼ϲ
СͷɫĹܾȡʳõĶô
ҡͷ
鰡һرߣܹһ˯üꡣ
ͷ͸ѧϰ
ϧ¼û֪˯Ȼһȥ
æͷһһ
Сͷ壺ǲǲţ
ţţڴѩ˯˰꣬ôܲţ
Сͷ˼Ƭ̣˵Ӧôȥ漰ɹܡ׵ġ
ٴγԾ˯иɣרϰ˯
Сͷⲻ˯֮
ֻʣµͷ
Сͷüͷ㲻š
ţ
ŵĻӦ׷ֲǣΪʲôʣ
رȣʵ̫ˣˡ
Сͷͷ˵Ļǿ⡣˵ʱʦѧգֱʮſʼһγϧвУһֻ˯ˡ
ͷȷʵУر۵ʱܴ˯졣
СͷһۣǱѵġ
廹ǵͷҲǡ
Сͷ˵ˣ࿴һˣ߰ɡ
һӵĺģˣʲô˯꣬ԲԶɶĶҪôģ
£ֻҪн취
˼仰˵ģͷ˵Ķԡ
Сͷ죺㲻ҵˡ˵ʵɡһ˯죬ҲǱȽ֣ҪҪѧϰ񹦣
񹦣Ŭ޵ð֡
Сͷе㲻⣺ƨĵ̫ӲʵҪҪѧ
ҡͷô£ôģ㿴һ˻ţʲôʱţȻͷѵʱ˯ʱȻҲǻţʲôʲôҲ֪˵ģʲô˵ʵǳߣһġ
Сͷ˵žҪţҪʲô֪һɼ꣬ͽʲô壿
СͷЦһ£ֻ֪һ֪Ȼ޵˯ǣ˯Ժ󲢲ʲô֪
˯˻ܺѣ֪ڣ֪˹
˼Сͷ˵񹦣־Ӧ֪ô£ΰɣ
ֵͷ˼˵ŹͻΣ˯֮ʵȹһ
˼Сͷ˵һҪҹҪ˯ѵʱŬľ磬ӴԺһΪһʵڵ壬ǻҪ֤峤ʱȥһܹڵĸá
ôΰ뷨˲޹ӣ찡ϵķôôࣿۿСͷһ˷ܱ飬ҵţæ˵˵ģ磬ôȷֻΣ
Сͷһ£˯ԺβŻڵ磬Ȼ硣
ҡͷ˰ͷҡһҡǣô֪ڵʵģ˵ʵڵ磬ǸǸʵѾ˯ˣڵεġ
СͷǺֱЦܣ˭ҲôΣҲô档
ҡͷеʱʵʱһֻͬ˯һһСʱΣѹȥǧ꣬νʵһ˲䣿
Ǻ˵˵뵽ʲô˵ʲô˵仰֮ȻסͷʲôĻڱ˵һһҾûˣҶȹʱ䲻Ǳ˵ĵָɲǶѣ
Զһ߶߶˵£˵ǵҲ˵˵ǵĴδشڣǵδкöö࣬ʲôһһģ
һܵΪһ磬οΣ
ȻоͷʹСͷҲһر飬˺һ˵˵ģġ
尡һʲô
Сͷ˵ɵо˯˽ܶطĸ˯йص顭֪̰ɣ

׷նкܶͽȥطȥ𷨡
֪ԶΪʲôԶˣǼһͽܵģ
Сͷ˵һɣ˵ǵʵһ˵ΣǸر˯һ˯껹Ƕţ˯ˣʹ޵һ֣ǶǴУҪǷ磬ǵͻѣҪˣǾûˡ
֪ʲôоˣͣǰɣ
ղžô˵ġСͷĬƬʻǰ㲻֪°ɣҲ֪ɰɣ
ҡͷ
Сͷصͷ֣ǹ֡
æͣǺ˵˵
˵˵ô֣ôףȻ֣ҪΪͽУҪʦΪӣӴԺҵʦܡ
Ѿɵˣϵ˳Ļ˵ģõ档
Сͷһİƣǹ˵ģ绹磬ǲҪ̫棬ҪԡȻ֡
岻˵ˣĬһʵˡ
ʲô
Цһ£߼̨ӵԺȥ󡣡
Сͷɫһ䣺ܣ
һζУʲôǲܵأ
Сͷ˵ˣɴ塣
ȴǻû˵أߺȻܹһˣûóǰ
ãɥ˵ôˣ
˾䣬ôһŮ壬תСͷ˵Ǹڵ¶˺üʮϳȻ
СͷЩԾ˭
˾࿴һۣ壺ô·ˣ
Цһ£֪
˾üͷܲܺúõģ


587 ʮ
峤̾һһ£ңϳȻģ
Ȼ㡣˾˵תͷСͷʮ˰ɣʮһֱ󣿡
ϳȻŭʲôǵ󣿡
˾䲻мĿһۣˣ߰ɡ
ϳȻʻ˭ôң
˾е㲻ˣһ룬ʵһ˯೤ʱ䣿
ϳȻ˵
ش𣺡β֪˵ϴ˯˰ꡣ
ꣿ˾룺޵߼ΪѾʮ˰ɣʮǰ㣬Ȼˡ
仰ϳȻɫ䣬ٲ˵תܡ
˾Ҳû׷ϳȻԶ˵ȻУѽҵĶ
䶵װųõĶ
˾ʣҪô
ͷԼˡʧĲһ㵤ҩʲôġ
˾ʣô쵽һ𣿡
ָбǰѩġ
˾Цһ£ž˵ҲǸˡ

ƹ򣬴ʱϰ˯ʼ˯һڣʱ䳤޵һ˯¾߼Ϊʵ
ϵ˯Ϊ
˾俴һۣϹĥ㿴˯ͳΪ㲻֪ʱҲεʱжֲֻԺǸģʵ͵Ҫʮļʹࡣ
ٺһЦÿͻƶ˯һͻˡ
˾俴ϳȻܵķ򣺡ʮʱ䣬ȥ˯ʱǶʵŵģųϵʱ䶼ڵ˯ʲôãӻлŵıҪô
ɣԳڵĸˡЦ㲻Ҳ˵ˣǵʮϻΪء
˾ĬƬ̣˵һʦ㣬仰ôģ
Ҫ
˾˵ǣ˵߳ϡ
߳ŵͷ
߳ǾżΪʦҲǾżΪ߼ΪƷģǶһʦ㡣
һ£ǲΪԼˣ
˾ĬƬ̣ˣҪŪ緢飬ֻȫ˽ˣпµķֺͻơ
ʦ㻹ɱô
롣
ǾɱɡЦ˵ǸԲǸرĴϣƮŵģܽʲôô
˾ҡͷ
վ˺һˡ
˾˵ߣһҪ˵ô¡˵һ죬͸ѾС
վϲˡ
˾ҡͷƣỮҪ˵˿ڣ߶û¡
˵󡣡
˾仹Уֻ㣬ʦˣҲδ˵
忴͸У͵Ǹɡ˵һ飺ˡ
˾ûֻ˵һ仰̫ܣҪ֪ԭ㲻ϣ´λǼλһ
λһǾż֣ǺֱЦǻ濴ҡ
Ľʹߣϣܵ˺ʵʵֻҪȥ󣬾һ鶼С
ʻЩ
˾û仰һȥڱһֽᶨ̬ȣˡ
˵߾ߣ˵仰ʱ䶼ûУ˾ѾƮԶ
һƬããһƬѩɽһӰڰãã˼¡
ЩƣƯŮ˰ΪʲôÿμûкϢ
ѩɽִһҪʱ·ˡ
ֱ߱ϣһ뵽Щѹ֣Ǹǿ֯ԣҲڣ
һֱϣȻɳĮУ
ʶ·ǿ϶ģУһ֮߳ɳĮȻǿһƬѩɽ
ҵ·ˣʵʵ֤˽һԲ
ǰһƬѩɽλڰ徳ڣӿٶȣһʱ֮ҵϴθܵĵط
һˡһ˳·ȥ
ҹЪϢҹصɽ
ǻˣϢȴΪܶˣϴһȺǽһġ
ǣר˯
ֵ飬ϳȻЩϻ֮ϣ۵徹ȻˣܳܳһΡ
𴲣ڴϻݣȻһš
˵Ҫ䣬ٴĶҲһϡɽµԲƮָܴڵֻܴ硭ǲ˵ʵǸΣڣ
ڽǰ´Ҳ벻ŽһȦ֮ӾȻ߰Ķ벻˵һһĲס
˺һɽؽ緹
æлȥϴϴ֡
Էûʲô˵ģУǸֹŹ뷨
޹Ҫ׵֮УʮΪĻ͸ܳɣϳȻҪһ˯µģɡ
˼Уˣϴ֪ô
ʲô£
̾¹ϣˡ
Ǵˣһ̾ϢһˣԶأ
Զ˭
忴һۣ˵û¡
Ȼû£Ҳ顣Ժ÷ؽɽЩ˵ЩȻͿ˫ĿĶ
񰡣˻ˡæȥ˵û̬ܰܲһҪ
ܲˣ˾Ȼңʲô˼ô
һͨŴȥɽ
¼һȦӲܳɻҪȥǸɻļһ
ԼɽɽھȻܶ˸Ƿӣ
ȥʻأ
ɻǸˣæ
һ飺Ǹ
˻ػ˾Ժ
ͷˣԶȻ˵ģŸһԺͣ
Ϊʲô
岻ͣʻԶأ
Զʦɽ
ż찡ʼˣĲţ˵һ飺ͣ˵껹һ䣺˵˵ģڽԺȫͣ
ŶһȺ˺ܲĻһ
ȥɽ
ɽڱ棬ɽڲɽϷҲһƬɽҪСܶࡣɽľɫҲߣкܴһƬյأɽ
ٸȥûϽøȺɢȥиˣֺߡ
ͨˣͣЩ˹ȥ
壬Ҳǿ֮󣬵дˣܹ˵ˡ
ڲɽ˶֪Ͱһһ˴ˡ
Цһ£ˣϽذɡ
ͬ˵Ϻܶ飬Щȫ߹ȥֵ֮ϰʱڿԶ
Զǰ滹һЩˣʮˣıۣ߱Ӧѯʲô⣬õɺ뿪


588 Сʵ
ЩҲ½˵Զ
ǰûִоȻз࣬ɫɮۣɫЬŴԴһ½Ȼĵӡ
ߵǰǰӷСɮ
ˣú˵
ԶĬƬ̣飿
˵㽲ͽǲ޽
Ϊʲô
ȻҲǸ̷ô£ֻ֪һ飬ǺܼģҪ۵ġ
ͻ
ͻͻˣ˵㣬޽˭ģ޽ԺǲҪסˣ˭ססЩ˻ǽô
ǵġ
ǵģôֵضûطʲôԼҪ˵˰ͷһۣܶվԶ濴
ָ˵ϰʲôķܺޱĽ̸ô
ܡ
֪ҲǴϣЩԣǧҪŪĸһǲߣÿ춼Ϊ˼ͭǮƽƽȥҪɻܻȥ
ԶĬһǲǶƫ
ҲǳĬƬ̣˵ֻһ㣬ʱڼͽҲʮˣ𣬿ԺأҪǧǧ˶ķ˭ǣ
Զҡͷܡ
Ҳ磬ɽҲܡ
Զ˺һ뿪ɽأ
峤ϲֻһУҲֻһҪȻգΪʲôǰûɹ
ԶɫԱһ£ã
Ƭ½ϣ߶ҪŬԼοͨա˵ɽҲ͵ۣĵطֻҪǰվۼĵطԲطĴڡ
ôԶЩ벻ס
˵Ծڴˣ޽Ժν˵Ű뿪
Զ˺һû뵽˵Щһˡ
Щİջվǰ棬徭ʱ˵Ҵ仰ɽֹ޽Ժ
Щ⣬˵ߣЩ˾ͻͷԶС
Զڷأаܹʻ˵ֹԺ
Զһˡ
Ĳɽǰٷϴˣ󲿷ֵط½裬ÿһ춼ڻǮ
һܼںţܶȥˡ
ܴ󷽣øƤסڵȥͨƷǼȫи˺ŵһиոջ֮ū޽൱١
ΪҪȥЩūЩе׽̵ӣҲǴͬ⡣
岻ڼңһЩ˵뷨ѹס˵Ǻ֡
ȷʵǺ֣ûæӰдūô
׽Щ뿪˼һֱû֪ܷɹ
ڣԶ˵˻С
޽ʲôҪðūͬҪӵԼļҡ
˸Լ޽Ĵǰ棬ˡ
˵ûס̫ˣŮ˺ͺӣһЩˡЩæʰܱء
ɽһеĴ··߰һͶĴλֱ޽ׯ͸ء
ĿǰʱҪһ׼ȡա
·Ѳ߶ӣ˻ˣŲͬʱرߡÿڵʱ򶼻תתٳѲߡ
⣬ΣҪ˰ҵܹ˳һӲûа׻һΡܲЩùʿһò޵Ϊս
ϣս£򵥹һӾͺá¶ǼëƤ飬Ҳùʮʧȥ
߲ǳꡣ
Ѳ߶ӿ壬ݼҲö˵ϼ仰뿪
Ѳ߶Ӷǿڰգи޵ߣҲϱÿܣõһǮ
ڽӽһʱʱ棬һ֧Ѳ߶顣ÿһζѲ߶һЩ鷳æ˵·
Ĳɽ൱һȦ֮Ƿ뿪ȥɽӪء
иְܶڲɽֻ˴㡣
뿪ʱһѲ߶ӣͬǴΰݣ˵ϼ仰֮Ȼ˸⣺ȥô
Ĭһ˵˵
Ѳʿ⣬Щͬġ
ڲɽߣ˵õϢǸɽڵȺڵȵ壬ĵһ仰ǣϴǳô
峤̾и˵ؽսҲ⣬û취
Щ˼֪뷨͢ʹܶš
ڵõϢܶŵһЩԱг͢ʹ߿ɽ
ɽˣ͢Ҳڹ̬ȣֻҪϳ֡
ۼһЩ˹е飬Цһ£ﰡ
һ£Ϣ˵СʵҪǷ١
飬ǰһΣѲ齻־СǸʱսȤʲôٲٵģи޵Ϊô
仯һǧѡͨ˵ʼʱνɳʱۿŲǵһЩ˱ɹԱɱصˡˣ
Щս־Ͳˡ
£һкܶϣõСʵ۵ķ͡
֮ûֻһԭ򣬹˼塣
͹Ա򵥣ﵽͲֵˡĸĸСǷֵģ˷ųûСʵһ£ġ
һ仰Цһ£ν
νʲô˼
ûнͣ˼һ˵һɽ
ϴߣ
һ뿪
ɽʱֿǴ޽һԺЦһ£ǽֹˡ
νѾȥ
ȥɽҲɽȻŮˡ
Цһ£ôˣ
¹£ϴֽк
վɽڵƽ̨棬ϥ¹򣺡ˡ
ܿҲعԱ
˵Ѿͱʮºʹ󾭹ء
滹˵˺ܶ໰ȴʱʧû塣
ʮ£󾭹أôϤְʮ´ս֣Ƿǳ˿õʮˣȴȫ߽ʮ
һȻЦһ£ǹҰæ
ǣһսɣֻҪ˲֡
峤߰ɣҲ뿴㣬Ҳ뿴ǡ
ɫһ䣺ˡ
֣°㣬ǣߣں档
ҪڵЩˬڲɽٵĳ˲䱻սַܺ͹ˡ
ĸţǸһ̧ǱＸԥȭĩˡ
죬˭ĩʲôϵ
ɽ·УϺһһؿǰ档


589 ڳ
Ųһ弶иֿд󺰣
תͷһ죬ܵǰϾǵϥ¹
ÿʵģ
ĩڳɣ˧ʴ˼仰
̾ǵϢǹͨġ˵ɣʡ
ڳ˧ѯʴˣҪʲôĴ۲ô˳˵仰ԺЩԥһ˵˧˵ǽˣҪΪڰտǡ
ͷ˻죺Ǵ˧ǲǻ˵ҲԸæر̣ͽȥر߹أ
ڳɵͷ˵ǡ
巢˻ﱾѾռҲǷʵ࣬иෳ¡
ڳСʻˣ
峤߰ɡ

߰ɡתϹؿ
ߣôߣһʲôûʳڳһԥ׷˵ˡ
ͬûһϹؿߡ
ӪԽԽ꣬ǼûǮƣû츳ܶͥ뾡취ҲҪǽ
ĽϣûбɽҪȫĵط
һ书˵ˣѧʲôãѧˣѧ÷죬ѧѧʲôãΪʲôҪѧ䣿
Ϊʲôѧ䣿Ϊѧܹıһ˵ֻҪŬ֣ܻһݲĳ
зֻرÿĴ
嶼Ǹˡ
ϡ֮һԺֺԾϲʻԽʻԽǡ
ۿΧԼתʻʲôʱѣ
Ȼ˵ΧȦչ뿪
ҵѪҺ˰ɣ
Цһ£С·ߡ
кȻ֣ϴ㡣
һ£عͽ˶򷢡ôڣ˵ʱŷڳɸʮ֮⡣
ڳɿ첽ˡ
һ£߽ʵҪң͵ó⡣
ڳʻô
ûˡУ˭ң
ڳԥһ£ȭ
лػǸͷ·
ܺ棺ģ
гԶһָ˵겹λҪģ˵ҪȥƫƧĵط
ͷ첽߹ȥ
ȻϳȻڴװʬ壬ֱŽ룬ﲻ
ôҹģ
ϳȻЦһ£Ǵ񹦵ĺôҪҪѧ
ҡͷûʱ˵׻ֱ˵ʲô£
ϳȻĬƬ̣죿
죬˼죬ǻкü鷳
Ϊʲô
һ
Ҳȥ󣿡
ѵԸȥ̨ģ
ϳȻ˻㵱治һŵĹ
ҡͷ
ϳȻĬóʱ䣺Ϊء
˵İɣ֪ѩ棬һֱû㣬Ĭˡ
ֵǣϳȻû¶˱飬˺һֿʼ˵˵ʦܹһ˯꣬ûϣˡ
ǸŮ˵ˣ߼ΪѾʮˣʮûһһ֪̫ů㣬ȴһԶĹʲôʲôûУʲôʲôҲ֪˽ı仯֪˵ʲôǳʲôĿ֡
ʻûУ
ϳȻҡͷֹ˺һż˵Ҷˣ

ϳȻ壺ҽһʮ꣬Ⱦ˶Ҫ٣˵Ķԣ˵һٶûлһ
岻˵ˡ
ϳȻ˵Һ޽ˡ
øҡ
ʵ㣬֪ܹ˭
屣飺װѡԼĵ·ǰ£Ҳȥ
ϳȻǳĬƬ̣ȥóһֽŵɽλãҲǲٻȥˡ
üͷʲôزȥģϽߡ
ϳȻҡͷһߵġŽһ£ҵһ
Цͣˡ
ϳȻԾ
˵ߣ˵ļٻ˼ô
ϳȻֳԾ顣
߰ɣҶɲȤ㲻ҡ
˵ļϳȻϵľȱ齥ȥֳһֿɬðɣˣֽʲôʱ˽ǵĹˣӭʱ˵ҲţҲ齻ȥġ
ýҲȥתš
ϳȻ˻̧š
ϳȻ뿪û֮뿪һӪأŰȥӪϧûжһţﲻ
˼УоһӶƣȫǴ˵ƣȻ
ųȥվڸ¯ǰͷе˼Ӧý֪
ֻһˣҿȷʵֻԼ
תˣԼ
͵˾˵üλϡ
üλ˵ǵ£ҵɱ㡣
˵ԹյģڲڰǶһŮˣҲԸ˵
һ·ЬҲǼӣб˵ҡ
Ҳܡ
򣿼򵥣ߡ
˵ҡ
ʵرģʵһϵûУ˵֮Ľҡڻû˵ϺȻɻӥ֪ʲô飬Ӹ֮Ϻһ죬Ӫмһ䷿ݱѹ飬úܶණǵˤ鲻˵¯رʵбˣ
һȥ
ӥҽ׶ûлԣҲûŬȳ
֪ӥˣ
ڵ״̬Ѿʧȥǣ֪Լʲô
˲Σգһӥǰжֺݺһϰֱͽӥ
ӥǱԵʳѪûһʱ䣬ɫѾףͷ亹졣
һԿţǳԾӰľ޴󣬽žͳԾľٶ
ۿɫԽףȻЩǰ׳ôӻȡƿһŵҩ庰졣
ʱĻǺ⻹Ǵ⣿ſڣָһǿŵҩ׼ȷС
ҩڼһůӿʣƬ̺ȥȫ
ϧϲѪ
ԻָһЩƬʱ䣬ǳ֡
ӥ׷ҧʶıܡ
ֻܿٺˣӥҧһûҧҪվҲ
һȴһ죬ӥֵˡ
ˤֻצԻ£׻ȥ
һӥ޶ϻȥȡѪ裬бһЩҩһͨԣźɫӳ
ɫ䣺û°ɣ
屧ȭл
ӥô£
ҡͷû˵
ʶ
ͷֵһٴվӥԴ
ڵĴӥᵹţϸкܶ˿ڣҲкܶѪա


590 ֪
߹Ҫæô
ͷһۣæ
кܶóս裬úܶҽֶΡ
˵֪٣˺һҪʲôĴۣ
ȥ󡣡˵һ䡣
ĬƬ̣֪ˡ
֪ʲôش𣿵Щ档
ֻȥ䣬һѵƿڴӥԴǰ£ﵹһƿһƿܿ쵹ա
˺һ̲ס˵ûð׳⡣
岻ػֻ̣ҩò϶ã¾һѿƿӡ
ۿҪȥ䣬ѵս˲ͬѾǳ̫൤ҩٳˡ
һ٣԰ֻȥ䡣
һ̾óڵιӥһţԥҪҪιһŵʱ򣬴ӥˣۿһ£ֱ۾
˾ͺãΧŴӥһȦܽɽ
棬Ϳ֦ѡҶӱȽ϶ģ֦Ƚϸİһѣ̺Ժٴ뿪
Щ棬Ȼ֪ʲôûٸȥ
һ뿪ʱȽϳݡºȥˡ
Щ֦棬Ƶӥ
ΧŴӥһȦߵƨæ
ܲˬĿһۣæסǰ棬ʼһѴӥŵݵ棬ѹ֦ž졣
ôӥÿĵطбųס壬ֻצڿգҲǿճһ߳
ӥˣǴˤ䣬мͷѡ
ѰѴǸ鷳顣
ôļһҪѹͷ׼ȷԵһ
Һõˣһǿ˵Ǹ֣ʱǴôӥ˻
ˣҪڲʲô⣬ֻˡ
æµ֮лллǷһΡ
˵뻹Ϻס
Цһ£ء
Ե˺áе㲻ţ㶮ҽγޣ
˵
ҡͷҲҺҶ֣һһ¾ںˣ
ȥӱߴһˮֻȥëŵǰ˵Ҫǲסҵķ䣬춼µġ˵ҶæӪûжˣҵķɾġ
ûӻϴ˰ɾԺվ˺һ˵´㡣˵߾ߣһ紵˾ûˡ
վ˺һְעŵӥϡ
ش󲹣һѪһͨԣιȥڶ൤ҩʲôôĶУȫӥӡڵ
и߼޶ڵܹڵһǿޡ
شȥӥ״̬һЩ
ӥһֱϢȥ˱ڲݵӱϣŴպһޡ
ӥҹˣιһڵӥͷԻ壬Ƽ˯
峿µڵȻ˯ȴӥٴԺ˻ָܺãҪľʱ䡣
һ飬ӥȷʵû飬ŷġ
˺죬Ӫźӥǵðʮֲÿ춼Ǹһ𼷣ҲŴӥʳԡ
ܲڣֻԹ˳չһ
ֹһ죬ˣ˵͢ˣüǰˣǲҴ㡣⼸ָܶˣϸ˸ү
ةࣿЩ档
˵ǣŽһ£ةˣò˵һˡ
ʶʣһ顣
һ£ȥǣǸعֻ̣ȥפر߹أȥ
ʻûб顣ȻûУоˡ
һة࣬ɽȴһ涼ܹ
Ŭ鷢кܶͻȻ
һֻǰͷһ
Ǻˣ
еĴӥ庰սһԼͰȥ
뿪ĵڶ죬г͢ʿиæ壬֪Ѿ뿪
ʱڴ̡
ǰЩʱ󶫳ĴֻӴɱ˸нˡ
󶫳ĳַˣһս壬ɱ
ʱинĹԱδ
忴ҲˡһԼĸ֣ǶԷɵӣ˭Ը鷳
󶫳Щ˾ɵӣ֪ȥԺô˵ģǴȥܵʬ壬ɴ󶫳ȻСսٰʮҽ
λڽ򣬾ܽˮԺĶⱣټҪսػ
󶫳ˮӵļѲߴֻײϣɱôʿֻӳˡ
󶫳ˮӮ˵һ̣ǵ⣬ź
ǵĿֱָֺϻطɣȥֱȥ塣
죬嶯Ҳ죬ŰصÿսΧǲһ򺣵
ǲˣ
ΪɽæµϵսҲǼٺֻܶ࣬ʮˣɽӪص˻ҪϺܶࡣ
Щս͸ˣϴĹǡ
嶣һסҪ˵껰ȥﴩףӴˮС
ûлǸҾ͸ҳȫǡ
һˮˮ¡һööڵС
ʼƫĿ꣬У׼֮󣬺ܿһڵ׼ȷں档
Щ޽õķݺͷھ޴ըУգۼɷ档
սϵĻ˵ǲһӸܴڵ
ˮϵ¡¡忴͸Сεһս棬óڴļƣһȭҳȥ
ЩսȽսҪһЩҲǺһЩѣסȭͷһȭ֮󣬴©˴󶴡
βͬҳһȭ
ڴ̣㱾룬ֻ밲֡ɴ󶫳ЩԼһͨڣ󣬸һƬûֵܹĵط
ˣȥʲô֮ʼ
Դʶ㼸ɷʲôʲôʳֻˣȫǳֳɵġѵõĴһ
ǣ󶫳ˮùˡ
㲻ҪιȥȭͷõĹֻҪٶȹ죬һײսˮ²ִѡ
ǴԺ󣬴Żˣ뿴˭ǵļﵷҡ
ÿ̫ףֻҪ֪ڴܾСһվһһͨײ
Ͱ㲻һŶʮ׶쳣ǿһЩСսһײ֮£Ļսֵܹס
ˮ²ֻд㡣
϶ãˣֹȥЩʱ䣬һ
Ѿôˣһһ㣬ϰ㣬϶Ǳȴ󶫳ˮҪǿ
ǵһͨҹ֮ΧڵΧսǳ󺣾ڳ󺣡
󶫳ˮͳ˧ԣһ£ˡ
һִֻһ󲿷ʻǶһ١


591 ʹ
Ĵ󶫳ˮٰʮҴСսı߶ûѾˡ
ʹ׷һΪϵʱֹͣ׷
帡ؿһ۾Ϳ߰ľ
ͷûˣڰߵķûˡ޴ֿǽжദкܶط©ˡ
ûˣһ޽ɽ
ϰһ飬
սΧϴɱô
ܱ߳˰ʮҴԶһƬ򣬺ȫǴ󶫳ˮʿ۹ֽС
սǲɱˣ̫࣬һƬ˵ǧˡ
ԶѾ󶫳սֿιĵʿһ£ô룿
еࡣ
忴˺һᣬϰľ
սӦǣһսȥɽһ£һǧսȫװ׼ս
սﻵˣи˿Ű޽ݵģ
һűȻȫٸϻغ
һķ⵽ƻսϰһƸģǲұ鷳Ǳո㣬ھȻģһȥս
˵һ仰Ϣ
һҪϢģÿһﶼǼˡ
ԶٱһսϺ档
ǰĴЩ㡣Щ²ַ²ǧˣȫں
˼ڵϿܷ²˵ȫȥ̡
Ϊ󶫳ʵһǷˣúõľȻԼǲˣ
·òʱ׷֧ӡ
ûгˣǴӱƹֱӽ
ǵͼ֮Ѿ˵ʲôˡǸ׳ճ͢µİ׳̵ҲǸ׳ս
˵һ仰һҴ
ô㣬˵ҴǧΣ
һǧսɱ໹ֽųȥ
ʱ򣬴󶫳ˮ֪һʲôĵˡ
սһʧأɱϾʵϧһս󣬴󶫳ˮֱӳˡ
ǳûⷢˮʿƬ֮Сûĺ
󶫳ˮҲǷֵЩˣΪ׽ٸո´̵һ죬󴬾Ȼб
ֹб洬屻ײһ󶴣ˮ롣
һи֣Ӵ½֣ȴǱս£һоɱһˡ
ǸսǵĶ֣һĺ
岻ͨɱĿײҪ³
ٶҴһȺӵķ£һӶûȥӦʱ̵ĺսˣ̵ӵͷʱ䶼Ѿ˽ս
˴󲿷սײ֮󡭡ﲻͨڿЩ˵ķ֮սͶϧû˵ʲôҲӭˡ
ʿԼҴʿȫڼװϣжʾͶϧȻеùڼװͶǴڴ桭
֮Ǿ壬Ƿֲ֮󣬵ʮҴСս
ڿиᷢЩϵʿڹûһվš
Ͷˣ˼Ƭ̣սȥսȻغ
ڼʶЩǿս֮󣬴󶫳ʿǽһ֡ÿҴֻȥˣɸûһˮʿҷ͵Ϯ
ѡͶʱĴҲ鸡Դ
Ͷٸս˵˵˵ȥҺиͨˮʿսǽͼ䡣սǿŰ졣
ǾͿŰɡ
սǲ棬ô󶫳ͶʿԼȥǵܾͬǵ
ʱ廹֪͢ʹѾȥɽ֪ʹѾ
岻֪ʹ飬ʹ͢Ҳǲ֪Ѿ㶨ս¡
Ŵ󶫳ˮʿæµžˣȻȥ
ߵʱ򵽵̲ס̾һǰ˽
岻ảܵʧһǴ󶫳ľӹϽΣأڲֽ飬ĽһܲҺء
ϧȺ׳վȻ塣
ȥʱżõʱϰ
һϰͿٶʬ塭¼սǱ鿴ͶĴ󶫳ʿ
Ҫ谡ϰĵһ仰ǣѸղҵһɱˡ
ʿػϴ󣬸ɱĶɱˡ
ɨһЩսһ󲽻ط
ȻսһæһǸ㶨顣
ºͳƣһ²ǧŰٶˣսʮҡҲˡ
ֶ˽ӽǧˣսǴǻȥɽʲôۻɱ
Ǵȥɽ޽
岻Ը⿴һȺڵȥקսһȥӪ
󶫳ǿľˮϧϧȫûˡ
ܴӮˣȴǲˡһȺͨ˴ӮӮ䲻ģҪôοﻹиӥҪչˡ
һһȥʱ䣬ӥָĺǲѾվˡ
߰Ĵӥĳͷڱʾл
Ц˵ÿӥһ
쿪ʼɽ氲졣ʱ򣬳͢ʹˡ
ļһɽ֪ȥ˺æȥ뿪ˡֻٸϻ
Ȼ֪ѾƵоȫʤ֮ʹûôظһȥĵطǻʹæϻȥϣ˵ǺϴѾ
ʹǰ˽ȥһ˵СϻǺܴģ˼һּ塣
ͰǮ鱦һҼӷְһѺô
ڹԴȥӺ˵ʱӴŵ޴һ󹦣ʮڲ𵶱
͢һֱŬУŬġ
ɸ󹦣ץסͻʲô
ǶڷͣҪĵڶ󹦾󶫳ˮ
湦ҪӸһһĴۣƥҲҪֻṩ㣬֧ʵǿľӾͱ֧ʧ
ּУСʵ۰һ̣ͨǰɽܶô
Сʵۺ׺һֱӷ
˶벻飬һΪľʵ
ʵҲøֶ˩ס壬Ŵ齨飬Ǿѹ벻Сʵ۾Ȼô
屻ɽ
屾͢ʹһ£˵Ǹ׷ȥͦġ
ҲǲԸΪˣǼһ¡һ棬Լͳˡ
ʹܿᣬҲ˵ּЩϻһͶʥּμү
үʥּһСʵҲ˼һʥּ忴ݾһ׻̫շɽ
һ仰˵ô£ʹһ¹ٸǡ


592 
һ̫죬ವһ¾ûˣϻ׷һ
е㷢㶣ʲô
Χߵȴͬһжȭϲϲүϲү
ͷû˵ô
йСػûУкܶʹ·ϡ
СʵҲǱƼˣʹʲôȰѹְ˵͡ʹ뿪֮ʱѸµּҲķ״ؾӪ
Ѹʥּٳһ˵ϴ»ϧû
ۼһȺ˸Լ˵ϲֱüͷʲôɹϲģƾҵʵϻʵΣ
Χ˵ȶǽӵܣ治ĻȻûһеνðð
ƳһۣҪȥӪ
һʮ˸æϣүСм仰˵
˵ɡͷ
߽һܷ˽˵
Цһ£áǰߣһֱɽվ֮С
һ£ȭүһԲ֪
Цһ£˵أ
ֻؿһۣˡ
ʲôȻʻ
˹ػСƽ޼ңҽš
ƽ޼ңһ£ȫûӡ󣺡˵ɡ
С˵ү˵ʵǾ仰֪뷨ֻϷԣ
˵أһ䡣
үҪᡭ
ٴδϣү
ˡ˵¿˽ʵۣȫ˵ʵһ
Цһ£鿴ˣΪߥϴи֮
ҡͷ˵ǽյ£ȻҲ޼ңǸӲûйϵû̫ϵ
֪֪ͣÿһγùһǰգۻʵ۴ڣǰǰһͨա
ҡͷ²Ž͵˻ϣĲ˵ƾɽʵֻҪôִͷپ£һЩٱСһӴǧ˭ָ
ڲô
ĽֲࡣһָͷֻҪɳһˣԽָ췭ظ
Цһ£浱ûô
ˣҲк֣ܶΣ򲻻ԣֻҪ죬˭ҲӣҶһҹ£ǼңҲҪģǲΪ˽ƴ
û˼ˣ뵱ʵۣҲϰգ˵˵ˡ
תҪߣȴ˵˵ǶԽкôǶ°кô
Ųû¾ͻȥɡ
׷Ȼڰǰ档
ִţһԥվסã˵꣬˵ߡ
űȭлΪʲô˵Ƕ°Ϊӵǿǧսʿٶͷǿս裬Ƭ½Ͼûжֻ֣Ҫȥ߹פأûκһҸҽڽ˵ǵ£һ磬ܹúõĻϾҸǺܶܶ˶ûᡣ
ȻҪ˵ž˵񫣺̣Ĵβ˹ǧЩǴģǹҳǮҲиǳǮСҲûлͨˣӲɶߣṩѵҩֻҪϲξϷõҩС
ˣҲҪܶ໤ԺڣͬĵѰǿ׳ũСӣԺУǰûлôҸǻᣬȻǴеͣоǺһ
۳͢Ǹ壬ɣֶǵսʿƫƫأ˵ĹûʣǱǿøֺûƭҡһҲ룬۹һǸ壬˼ƾʲôѰУƾʲôҪֺô
ͷܹҺ͸ֶвͬǾֿĿ
Ȼ˵Ǳܺ˵ǸŬܽĻᣬ˸СǴ壬ǿܽŬˣǶô־鰡
Ž˵ֻҪȥפر߹أԾյǲսعҲ׽Ǳ˺ܶع˵
ͬһƬ棬ͬһƬ½ΪʲôҪսеĿˣΪʲô֪ǲôֱ۾˵ֻҪ˻ϣǿƬ½йʧ±һң°ձԶս£Ӵ˿԰ҵ
ĬƬ̣ǰĴܳһ
˵û
ҡͷҾôˡ
ˣ
ĴһӢ䣬Ҳһӵһ֧ľӣΣܳҡͷ³ǣǺ⣿
ű̶̲꣬һͳ£кܹܶл꣬δûܹ֪ⲢǷŬĽڣ仰˵ȥվҪֺαƴѧϰ׬Ǯ
仰Դһ£ǰ˳һҪžһҪȻע뿪ʱһУֺαŬƴ
ֻأ仰ôһĵҲһѡ
忴˻ţͬǻţҲǶȹͬʱ䣬ȣҪлȥʸҪԷȻҪԷΪʲôܳԵĺһЩҪԵĺһЩҪһŬͬģȻΪʲôŻĺһЩҪĺһЩȻҪŬ
¶΢Цͬҵ뷨ˣ
ҡͷҪ˵һĵ飬ǣǿԶȡ£ҲܶˣҴͲʵۣǰĽܺãƹҺܶΣҲƽϣΪΪ˰ңһĵĺûʵۣҲǣ˵˻ϣ˭£һѡô죿ұϾҲֻһ˶ѡ
ŸæȰԷƱ
Ĭһлĺ⣬ȷʵʺʵۡ˵Ը嶯ʱΪһ˾ȥƴȻ֪мʮҪչˣһǻ嶯
汧ȭˡ۰㣬˳ɽ·ȥӪ
Ŵã̾һȥӪء
֮⣬û֪ⷬԻǴʧ뿪أϾȻʧˡ
ڹȥ棬ΪԼһֱȷ£ûعԼ
ô
عΪعеһعİնҪΪսǰպιƾʲôҪΪعеһ͵
Ҳͬˡ
û⣬ûжԲ¹عУҲûжԲʵСʵۡ
ʵأʵƴͨգԼΪеĹ˼Ϊеռе壬ȴǽ޹սΪʲô


593 
һҹ밡ģԽԽ˯š
һ˵ΪԼֹȴۿšͬȥ
ûûйϵһϵûСͺֱСܣһԺСƿһ
ΪʲôҪֹ֣ºҲá
죬̫ϸߣҲŲƾĿҫ
ٽ磬ϴҧĸ첲ק
Ƕˡȥ׼ʳ
Ȼˣ˳ս飬չ˴ӥͰʱҲٶͷս׼ʳ
˵˼죬Ҳкô壬ӾͻĥһЩ顣
ʱ򣬴ӥ߶ˣԾϧһ̫߳أ޷֧壬ʱܷ衣
ӥʾл¡
£˺ˣҺȥߡ
źǰӥҲֻ֪ӥǲǻáʵأӱܲ࣬Զؽսܹܿô
ʱ˾ˣվڴ˵ʦҴ㶫㡣
忪ųȥ
˾߽ӣһеҩʦ˵ĴӥˣȥʱĳҪһҩܺá
忴ǸľУ˺һʻ¡
˵˾ק¡
ڶ棺·Ͽ˴Ⱥܣģô
ô˾⻹Ǹ⣿
ûף⣿
˾Цһû˴ܣԸʹ£ʲô£
ֹܹƫ᣿
ֹôֹһΣ´ٴô죿㻹ֹ
ҡͷô¡
˾Цһ£˵ô£
Ĭһ֪
д𰸣ͺ󶫳ˮһȷ𰸣ҲͲΪˡ
˾ƲƲ죺Ҳ㡣
˵
벻ףΪʲôô󣿡˾˵˵ֻҪ󣬾ǺһһܸİҲ㾡ΪԽԽ
Ȼ˾䷽Ǿ仰˼ˣǲǾǴܺģ˱Щ˸һȣǸ߸Ͽǣͺǿһ
˾һ£ɡ
ĸ֣Ϲл
˾һ
Ц˵л⿪ҵ⡣
˾üʲô⣿
Цҡͷ֪ˡ
죿һߡ
˼ס죿
˾ĥĥҲá
ˣ˾Ůǰͬ۶
һϣ˯ĺ̤ʵ𴲣屧˾˵Ҫȥ£һ𣿻
˾˵һ
һǰְιսʹӥ񽻸ս
ȥӪأУͳûġܹʱսļ¼һ¡
Ҫ̣˵ȥһҪȥ
ͳҪƥ˾ȥɽ
ﻹЩżģнٶЩ졣
ȸϵɽֲʱȼűڡ
Щˣ֪ǿڰԷΪɽϲ
ЦҡҡͷһΣСʵá
ʲô˼˵Щһˡ
ȥģ
еսȥ߹أȥ󾭹ء
ɫһ䣺ϴҪս
Դ˵ȥҴһ仰˵˵ģֹͣһս£ԭ򣬲ܾͣ˭ҪǲҾͰһ
ûףΪʲô
仰ûУ
ͺãȥɡ
˼һ£ת뿪
˾ȻЦһ׵ĵ
ͷһ飬һԽУΪԼһЩν½վͱҪǵЩ֮ͨĴǸν˴ôʲô𣿡
˾üô˵ô
˵ʵ˵ҺǲͬϽɣ½ķˡ
˾ϵú˵
Цһ£ǵģŮɡ
ۿ˾ɫæ˵⣬˴Ǹ˵ᣬЩ˵뷨ҲǸˣͨˣǲ飬ҾӦ÷˵һҪᡣ
˾ɫһ£ȴЦһһǵһοһ
ʲô
αװ
԰ұͲ
˵ӲҪҸֽαװŲȲѡ
ҡͷ˵ʲô
˾Цһװ
˺һҲģʹԼģһر˽ˣǳǳ
˾ȴǲӻˣ㣬˺һô϶أ̧ͷˣӳ˵飬˵Ǻ㡣
ӳϣ
ޣóս裬ʦӳĵҩ˾˵ӳкܶ˵ӣкܶܶ£رҪˣǧǧ£Ҳܺ˵
ģлл㡣
ŰߣطҪȥһǱ߹أһǺȥô
˾ҡͷǸ㶫ߡˣҵҴˡ
ͷ˾˵Ҳ˵Ҫ㡭ü˺һܶ˶֪㣬ȥһ˰ɡ
ҡͷ
ң˵ǵĺģ˳һЩʡ
ǳ߼Ϊǿʵǰ˼ʵս裬ΪʲôԸ塣ּһ弶ƵĴ
弶Ŀ϶ʲôƳģΪʲôյķһ
̫ɵ㣬ƫȥ󡭡
ĵĲϣ˾ͲȰſսҲһɽ
屾ȥһ˺鿴һ½ûȫãҪ¼ƻ޳䳡
б߹Ȼֹȥɵ׻ҪԼźáѲҪͷڹǲ¹ô
ֻЩԥʵżνȺ˳
˾Ȼ˵ʵûҪġ
ʲô
˾˵ֹҪ̣һˡͣ¿ЦսﻹҪпᣬϾΪͬ
˭˭򣿡ʻ
˭˭򣿡˾ЦһΪֻô
ˡ
˾˵ľǸսӣûû˵ĶǴ̣㲻߹һȦôо
һ£ͦġ
󣿡˾Цһ£֮һսûУ
ҡͷǱѩûбĶ
˾һ£뿴ôҿԴȥ
ҡͷڲС
˾ЦعϷиȺɽȥô
ҡͷ
˾ʣϵܺã֪סô
Ȼҡͷ


594 ӥ
̫֮ǲ˽飬󣬶Ҳһ˾Ȼ̧ͷϿ̫ôԲ˵ʲôطΪʲôÿǽµʵһ򣬿ÿһطкҹ죬ôǺʹһߵˣͬһ̫ô
ס˵ʲô
Ӧͬһ̫ΪʲôҪΧתأ
ΧתԴá
Ϊʲôº£ΪʲôԲһģ
˺һ԰Բġ
˾Цһȣȣͨ˵Ҫô֪жǿôҪʮܱǿ壬ȴסһצӣܽΪʲôô
ҡͷ
˾ĬƬ̣Ϊܲһ㣬Ӧ˷ĲܣӦȥ󣬸һ̽İأֻ磬пԼҲпе߾硣
һʻ߾жߣ
żżΪĶ⣬˵ֻһ𻯡
𻯲ô
Ƿе£ΪһĴڡ˾ԥһ˵ֻǣҴûмˡ
˼Ƭ̣ҾǸˣرر׵ˣ𻯣Ҳŷİءôһֱڣ˵ֻһΣؿ̽벻׸㲻ףһˣҲʮʱ䡣
˾Цһ£ŵζҪעˣ֪ٳ㣬޳㣬ʦֺг𡭡
ֻҪ㲻ɱҾС
˾Ĭ˺һӦɱ㡣
ǫ飬һǫ顣˵ȥ
˾ν˱ǳ
Ӻ廳˾Ц˵ôһ
ҡͷڡ
˾Цĸģʻأ
ӥʲôͷررӥѣǰЩʱȥһΣֻӥȫˡ
ʦû˵
ػû˵ӥȥ顣
˾ͷߵɽ壬ڸɽ֮ӥĳѨÿһЩ꣬һЩĴӥͻȥӥλá
ӥ
֪ô˵ӥǺںǸطǵʥһʮһӣǾͻȥһΣҲӥλãûȥһжǲ²⡣
ߵɽжߣ
ܸߡ˾˵ʵǹһЩ߷壬ʮ߷û취ȥ
û취ȥʲô˼
иԭһɽη磬ǵһķ磬ٶҲûá˾ƣ۵ӸһȻر죬һ˺ָԼ۾ĵطԴףԶౣ۾УƷˮɵĻĿҲУһֱͣƷĿҲֻܼСʱ
ô£
£˾Цһ£ܿĲ£µĶǲ֮У֪ô
ҡͷ
ʱ֡ߣڼͼϵмλã˵ӦȵĵطһƬ޾УӲǳһƬ棬ر䣬ʱֱֵ̫գǵطҲǱһƬȥֻǱʮ׾ͳˣ̫䣬ݳƲ⣬ƬӦǼıˡ˵˾Цһ£Ʋ⣬˵ģǽ´м䲿־ǺΪк̫ܶܶɹˣޱ󡣡
Ц˵صӦһƬ޴ޱߵĻ¯ȼղŶԣڻǸ˵Ƭڻ¯ײλϣ¶Ȳȣûгڻ
˾һ£е
һǺ˵˵ʲô
˾ͷһʮ϶ɣԼ룬ܶ೤Ҳ뷨ֻûôʱҲ룬㿴ʵһֱڵģʱ򣬰Ҳܿ
һ£ǰ쿴ֻҪһֱ׷źҹܣһֱܿǡ
˾˵԰ʣϴ˵һǣһˣΪʲôйϵ
ۼŮԽ˵ԽԶЦһ£˵ģ
㲻ϲ
ǡ͵Խ˵ԽԼʲôҲǡ˵һǰɣڱѩԭһֻСӣСһСһźܿɰʵʷǳ£Ǹӿµһ֪ǳ
˾æӻ֪ӳϼǸӣȥ󣬺ˡ
ЩԾżΪ򲻹ֻӣ
ӳ˵ֻӷŹȻڱء
Ծˣô
Ĳֻһֻӡ˾ԥԥȻʻԪô
ղǳԾ仰ԺˣԪ񣿡
Ǻܶ೤϶ɵԭ򡣡˾˵һ󣬲Ŵǧ飬࣬ÿһݶܾˣе˵Ԫ顭ûȥҸ˵Щ飬ʵǷ
æǾͱ˵ˣģûʲôġ˵ֲĽݾ
˾䱻ЦˣǾͲ˵ǻ˵ΪôżΪĳ϶û޳Ԫ񡭡Ҳϼص£ϧûʲôʲôû
岻˵ˣˡ
һֱ벻״ξԼθıԼ壬ѪҺͷıˣǴӹıһˡ
һֱ벻һЩ˾Ԫ֮˵ˣһԪĴڣֻŬԪ񡭡
찡ͷˣ˺һȻ̾࣬С
˾Щ⣺뵽ʲôˣ
ҡͷ
˾ĿһĻҲԡ
ȻЦһˣЩȽϺãҪȥ޹ա
˾ҡͷ
ѵõģ֪˾̫̫࣬Ҳϲһĸоɣи˵ˡ
ܹ˵ʵ̫̫٣ս˵һȥ˸Ӳ˵عһЩѣһ˵ټʱǵҲ˵
¹һǸŮ˵Ĵˣκ飬϶뿪ع
ο˾ʵƯƯһɫ·Ůһ
˵Ҳ˵ϵء
ȻʱǳĬ¶˴ͬ·ôǶ˸飬оһЩ
ʱţ·ϻε˴죬塣
սڼԶΪĺڱһЩܶи뿪ܶŵĵ뿪ֻ֮һˡ
ЩҲߣչԺ䶷Ѿûʹá
·ڣһ·뺣壬һ·ȥͷͣס濴һ£ǰкܶˡ
ˣ˾£ȻҪ㡣
ͳһ£
ࡣ
ҡҡͷȥͷ


595 һ
ͷҲûˣϵойӦȥ溣ġ
Һü껹ڣܹݼ壬һǲμү
Цһ󺣣򺣵
ܲ׷ʣΪʲôң
˾Ȼȥ
뿪ʱ䲢ϻ޽ݣһƬæ
屾ƵһЩݣ޽ݾЩҲѧһˢˢϹʩ񣺡ݼү
ò˵æԼģڸԿ£Ƿ޽ݾ뷨ǰδ󶫳ˮں֮޽ԣΧ޽ͣͷ˵ǼӸ˵ܱߵķǽҪģ˺̨ܶ
ȻڵȤͲˣûĵط
ʩһƬ˾ŪҴڵϢ
һ£ȥ󾭹ء
ҲϢһ뵺ڶ԰ͷȡҲ·Ϸ
󾭹λعĶڽǶϽǡ
Ӻȥˮ·죬ƺЩ¼¹ĥɣǰӦѾˡ
ʵ෴ģΪѾͣսʵǲڴţҸӲҡ
սڴ󾭹أ󾭹ԱǧɽǽҪϡǧɽкܶؿҪؿһأһء
ؿҵս¹ʮΧأعӴ͹ء
ؿϣֻһʵƴֵ
ʵأأǡ
ǲĻƹ뻹ûسǣѲ߶顣
ֵ壬һ֧ٳÿ˶űС
æݣ塣
˴ˣٽӽԺ󣬶ӳ߽һЩʻ֤
һ£һҪ֤ң˵⻰оԣ˾䣺ǰǲڴ̣
˾仹ûػǶӳػؾһ̬͹ǣ˧
üͷҲӳˣ𣬳ǰȫٱܡ
Ƕӳȥ׷׷ϣֻûץ˾䣬˾¾仰չ˺ƥǻȡġ˵껰ʧ
֣Ѳ߶һϣˣһȥسǻ㱨
ڵܷŭʲô˼˵˻һôûǰɣ
λñȽرһ߿ɽһˮڹسկڱկس֮һһķ
ʱս¼ңЩѾ룬ʣűկ͹سǡ
ٸȿľʬ壬ʬ塣
ŭˣ°Ժ˻𣺡ס֣
һըںܶ˵Ķߡ
ʿȽϵùǾȽϽ˽ϴӰ졣
һ֮Ӱǰ壬ವһѾر֮С
˵ѳعҲ˵ǽˣرʱ򣬵ǹʹˣµȥ֣
رЩԼˣǾͿ
ûܣٺһס֣
ܴҲŵһЩˣϧûס֡ʿԾסһ֮󣬸Ǹ͵ƴɱ
壬һɵϵһرܲô࣬վŲǾҪ㡣ˢˢˢһü
Ȼ˲壬Ѿûа취˵ˡ
ǺģҪƽϢս£κ¼ֻһ룬ͨʿҲֻ֪ƴɱ
岻ɱˣر׷ɱ
ĺܿ죬ۼرûû˶ǹǻǧͬʱһӰս֮ϣÿһ£һرϡ
ս֮ϣʿǵˣȻҲˡץסɱҲɱر֮С̶̰ӶѣΪĳ֣ٶرɥڽС
һЩر
סˣͷһ󺰣֣ͣ
û
˾Ʈ˹ɵô
ûףѯô£Ϳ˾䳯ؾӪƮȥ
ŷӦʿǺʲôֱöԷ졣ֻǣر˭ǲǹ£
æ׷˾䡣
˾ͬһƮţܿرӪǰ档
޽¥̨վһЩ졣һ¥̨Ŵһ˧졣
˾ٳû˵أһƬ𣬾Ȼȫǿ
˾һûһƬԶ
˧мŸߴսޣһ˽ףɫ԰ס
˾ವһƮס˵ʺ˵˱
׵ļһع֮һӡΪ˿ٹĴԪ˧ǱԿعеľġ
ӱסһжѣӦʱ䶼ûС
ǰƯŮӣ˭
ʱˣվ˾˵˱ʲôһ˵
ʶ壬ع㵱Ҫ٣
۾۾ûģ㲻˱Ҿɱ㡣ȷӽӻ˵ǵƨǣҲɱ㣬ɱи߼죬ɱǵʿȴΪֹ
ӺֵļǿһЩɱɣɱɡ
˵Ҳ˵ı񣬻סԼƯŮˣʵɱ˵ĸ֡
ԥ½ѸٰΧһƬط׷׺ţԪ˧һ໰
պû䣬ΧȦȻƣһ̫İ㡣
Ͳ󣬿Ƥ׼Ӳо޴һ·֮ûһܹסĹ
ת˲֮䣬嵽ߡһﲻǳײر죬βͳСһ£˼ǾȻֺң
ûƽϣӣûģһ
ӦҪɱˣһ̾Ϣձ
϶кܶཫٲͬ⣬ǴŴ˧ʲôģֲҹ
Ƭ̺нӷ´ձձ
Ǿձˣһ𣬽еرֲʲô飬ǿٳˡ
׷һ׷ܿҲձ
ʱнٳ屧ȭ˴ˣԷ˰ɣ
忴һۣе졣
˿Ц˵սȴ벻ӣ˵ҽһڡ
ֻ죬ʵûӡ
һ˵һ飺ſ˧
忴˾䣬ֿӣµûУ
ӱ鵭ȻԸʿǹܲǡ
ͷҲǡһ£ȥ¹ģ
ҡͷǴ˴αĴ˧ҹأҲ롣
ҲУֻҪӦңҼ¹֮ǰٹأô
ԡ
岻ˣһҪɱô
һ˿ˣڸԼԼ˧岻һСŶ೤ʱ䲻ͱˣ


596 Ԫ
ҿٸ˵ģڼ¹֮ǰҪǸٴηҲɱͨʿɱо١˵仰ٲ᷽ӻλػ˾˵ߡ
˵߾ߣһ㳯ȥ
ͬЩֻǿ뿪ɱˣϧܳɹƾ˵ΪҪ뿪ٶҲûá
˼Ƭ̣Ըһ󳷶ʮ
ʲôǲʲô˼
ӿЦһ£һ֧ǧսӣȫ弶ϵսһ֧飬ǾܴӮô
ѪԾ٣ȺΪʲôģƳһۣȥɡ
ؾغܽһʮӳ˶ʮ˵ս
ʰ˵ʱ˾Ѿء
صθزͬرΧһ֣һ֧رӭͷһͬĵʡ
忴һۣȻ˵塣
ֻĸ֣ȥԶԶ
ݣرϱúǽţˢΧȴֲ֪òùӳȵ־ܣ
վס˲Զս¡
˾žһ֣Ҳ˹ÿ˷һγǽ㲻湥ôЩ־ʹŽسǡ
һȺּսܹս֡ȻرҲк֣ܶ弶ΪһѣҲи֣ɱϾ̫ࡣ
һϵĲ𣬼¹עȫҲûа취ء
һ̴˺ܳʱ䣬˫ءΪǷΪЩսļ룬رҪȽࡣ£ˡ
塣Զر˾žȺһˣţϴ
¹ˮ¾šкܶ˼壬Ҳ塣ʱ££
Ƭ̣ձ
ǡձ񹥳ǵر糱ˮ£һƥķȥһȺŮϡ
ܿ죬˼档
ĬƬ̣˱ɡ
Цһүˣ˾ɨֿһ°㣬ٸ˵ˣǰһˡ
һ£ظ˱ɡ
ҡͷô˱
û壬ʹǴӮⳡսȻأ
ֻҪ㲻֣һʤ
Ҳֻ֣ǲϣǴ̡
ǰǽүȻҪŽһ£Ȱ㲻ϣ˵Ҫս㲻ѾӦô
뷨ġ
ֻ뷨Ҳˡ¿˾䣺
˾ûӻˣ϶Ʋϡ
ֿ壺˵ɣҪſ뿪ҪҪҲүү˵ȥ硣
˺һⲻҪġ
Ҫ㣬ͺ񽪹һ
Цһ£Ҳ̸еģǸ㣬ˣ㻹ֽءͣһ˵Ҳ鷳ǻ£ңҸлûаңȥ鷳
³ĬһΪʲô
ûΪʲô
²˵ˣ֮ĬĬ˺һ˾Ȼ˵˵ûУ
ºܲ˵ɨһۡ
תͷһ£תͷ˵ǧ弶սеļʮսرֵܹסô
ûӻ
屧ȭ˱ɣҪǼأҾֻܴɱȥ󶼡˵ˡת뿪
˾žǰһӳǽϸϹ³ǽǰϴ󣬻ô
忴ǣ߰ɡ
ߣˣһرô죿
ûнͣ˵һ䣺߰ɡԭ·ء
ʱһ㣬ȥʱһ֧顣ܵرȴû˸Ҷ֣ۿԶ
Щ˳ʧ֮ر£˧
أ˺һ֪ͨ˧

¹Ҳǲٶ໰Ȼ´ǿٻȥ˧ʡ
֮ǶôԵһֹϵʱţ˴˼ĹϵҲһٷ仯
ոմӾʱ򣬹һ·ȥ߹ءһЩ飬ҲվһֱѳعҲվһߡ
ÿ˶ԼĶ飬¹ԹΪңҪΪŬ屻뿪ع֮ľ仯
ҲΪع̣ʵҲǴ˺ܶೡʤ̡ϧʱ͢ԱƳع
ܵƽ֮Ժܶ飬վǸλϣվһб仯
ûзǰ飬ڵҲѾع˽Ҳ˵
ֻѡ
ʱڻȥɽ·ϣȻ½սǱڲɽϡ
ߵ·֧˴˺ûпһĲ
Զս˾Ȱȥ
Ĭԡ˾һʻǸʲôϵ
ͷһۣôˣ
о鲻á
ҡҡͷӿ첽ȡƥս񱼡
ʱкܶ໰˵ȥʱĸоԲͬ˾һȻ˵ˡػԶ
һ£ͷһͣҲûͣ£ȫܻȥɽ
ɽѾһǧ˰ս˶ڸأϾôһ̡
屾ȥɽɾ·ϣ˾뿪ԺֻӥٷֻȥߵĴӥĺӡ
Щ⣬æͣ¡˾žЩ׷Ժ󣬰ƥսǣԼŰӥ뿪
ֻӥˣûˣһ棬֪ԡ
ֻӥӪм䣬ֻرİ׶һԵЩȫûӥͷâ¶ơ
ӥԶһ£Ǽǵˡ
߽оһʧǵӡǼ£ûзӦ
ȥԼѪСӥǺܿ£ȫûǰҪĸо
ɵˣ
Ϊֻӥ쳣֣һԵĴӥûйкֻԶԶš
ͷСӥżżҲá
ԥԥҪҪȥȥЩ߲ʣҲûа취ʵǵĸߴɽ
һ˾˵йԪĻϸֻӥǲԪɣ
Խ˽⣬ԽԺ
ߴ룬Ҳ벻ס
ۿֻӥһĴͣǻȥ䷭飬ϣҳ취
ڶ˾žˣϴ󣬳˵¡
Щ棬ǰŻģշֿһͳˣüȥûڲɽ
˾žŻػ֪Ԫɣ
Ԫսһ£ôˣ
ˡ
ˣ
˾žŽ˵֪ô£ǲһƽʱãصʱɱ࣬ԽɱԽ񡣡


597 ӥ
һˣôĻ˵֢һ֡
һ£Ӧҽ
˾ž˵һֱڴ̣Ĺ˵ϰ
һ£ɱࣿ
ǰɱ˵ʱǸҿҲˣɱɱžͺˣƢرãҲɱˣȰǲҪɱˣҪº֡
вˣ˵ӦҽӦҡ
ҽʲôã˾ž˵˵ˣңһ˵ͼһͷƢ
Ŭ˦ͷôŪģлгһӣʲô
һ
Ͳǹ⣬ԺֻͷԵĴӥԥһ£Ҹȥ
ٴ뿪ɽܿɽ
ʱԪС棬ǽһƣЦҲǽһϡ
һܳ°ɣ
˾žҡͷܣֻҪѪ
Ѫɱɱأ
ðɣ˾žԥһ»ش
ԪСԼ棬ܹ˵ϴҾе㲻Ծ
е⣺ʲôطԾ
˵壬ǸоʱԼУǿҵҲԡԪָ˾ž˵
ˣжѣʲô鶼Լ
ʱر˾䡭뵽˾䣬һսϴϴ󡣡
ǼһＱе㲻õԤУֳ˰ɣ
ʵ¹ˡ
֣һӦ鷳ˣģ
ɽ棬һ·ʿ̽·ǲ֪ġ
Ԫ˵ߡ
Ϊʲô
ôϻ屧ŰߡԪֻøϡ
뿪ɽһξ룬˰ʱһ֧顣ǰбǽʿǼʮŮ¹
ʵǰУԺֱӴҪ㡣
ðɣǻ˵Ͳͷǰȥ
ܿ¹һ仰Ҫôſϻȥع
ҡҡͷû˵
ҪʲôֻҪعеģҪʲôУֻҪҪʵĻλʲôԸ㡣
Цһ£ǵģ̫㲻˵顣¹Цһ˵عûŮôˣŮأ
ĬãǵιҵϽأдӪҲ¹ηӦתߡ
ԥһ£ϡʵæ˵ϳ·࣬ˡ㣬ǡ
Щ˶һУ˵˻ߣηӦ
ĻᶼûУʵѾˡ
Ǵ¹һ֧ȥɽ
ļʱ䣬Ǵ¹߿ڴľʱڲ޽ɡ
Ҳ˳㿴¼õսǣЩԴֿԺ󣬶ǹԼҵСӣƽʱҲסһЩˡֱ꣬ٴξ۵һһȺһÿ춼ǺȾơ
֣ѯʣôôֵģ
ҩιġ
²ţٺõĵҩҲеÿôҩιĸ֣˵ҪõٵҩҲǸ޲Ϊ
ҵĵҩȽϺá
ڲɽתƹˣִȥӪ
ɽĵһվһǵһӪأڴɽ澹ȻһƬ¹Щ⣺ôôꣿ
Ҳи֣һɨ֪ܶຢӲرʺС
ڻػԸֲܺߡڹؿͣһǰסˡ
ɽ·УսڵһӪأҲȥӪ
ŽһȳС·ʻһС
ǰСҲûСԪػ
忴һۣȻȥ׼ˡ
ԪӦһ뿪
һ·нûӪأèȺ
Щ˶èٶȾô죿
ȿԺ󣬺ЩŮǲʶÿִֺÿҲսô
򵥽һڻصӪԺ󣬿һƬս裬¹̾Щޣ
˵ǡ
³Ĭóʱ䣺Ƕôˡ
ΪЩսķ죬ӳع
ǰսһҧһǼ棬սû˼ȴʱ̵ĵ
ӪĿǼ¯ر޴ش
װʣԼŪģ
ʦæһӣ㿴
ǳ飬¹ЩڴӪסϼ졣ÿһ죬һҪѯһ飬ҪʲôĴۣſϻȥع
屾˵˵ԭǵ֪Ժֻ
һ׷ʣԥԥڵΪȥﶼһ
ع
Цһ£֪߼а˼ô
ҡͷ
˼ϻоż
»ҡͷ
վҪ׷Ѱ߾УվҪ뿪ȥعΣ˵ǲɽյĹǣҲвɽǼʮ˿ڣΪǣҲ뿪
عиҪ㡣
Цһ£̹˵عʵһٳһĸܺڰһ˽ﶼࡣ˵ͣһ£˵һңعʱұ۸ڽ۸ˣԣô쵰ԱҲû˸Ҵ⡣
˵ڻȥعҲ˴⡣
ġ˵ʵҪȥӦ̨֪顣
³ĬƬ̣֪
֪һ£Цһѹָҷѹָҽ
仰û˵ǣƾΪ㹻̨ע⣬Ȼ͸Ūˡ
عпȡսʤ
ҡҡͷˡ
˵عлôϲˣֻ뵽Ǽһˡǲ˵ˡ
˵ǰʲô飬Һ͸ʶϣܹȥعǰ飬ǵǸֲеˣץ
ҡͷҪɱˣ˭ס
ǰڵ弸µһֵӡ
廹˵Ȼһӥডæգ۾ʱѣһ´󺺳ǰ壿
һ£ӳϣ
е⣬ŹЦһ۾ϳҡ
ﻰǣ治ϳ㰡
ӳϾ˾˵ó޵޳ϡ
к޾תĿҿ
һۿһֻӥüͷһۣӰѾڴӥǰ
ӥǣ
ʲô
ϸֿ壺סô
ҡͷ
еΪѣôļһһˡ˫ִ˼£ܴܲǸߣ
ҡͷǴʲôʲô˵ôһҲ㲻
޵ͷҲǡ
ֿ˻ӥתͷ壺ôõǣ
ҡͷǣҡ


598 
ûʻóֹţĿϢŹһӲ˫ֱۣһֻӥ۾סָһŻ
һΪģķƴһֱɵĴӥȻסޣյ
һϲβô
ǸŶģĴָᰴ棬һ졣
ŵЩøоһȴЩ˯
Щ棬ͼĴָƵһٷ
Խƣһһ˯ڵ
֪ԣʹҧ촽˵Ϳֻӥȫվ
ֻӥвԶĴӥֻӥһֻӥϡ
Ȼ鲻䣬ȴЩԥ֪ҪҪȥ
Ŀɨֻӥԥԥװ̾һβָɨһ½ɫһ죬ŨƱ紵ɢƿؼһƬʡ
оֻӥȴһֱݺݶסޡ
˵ˡ
һĿ죬ȥĸ죬ವһ±ʧ
뿪ֻӥȥ⣬ֻӥϢӥܲˬߵǰ̧ɨһ¡
û˵ֲġ
ӥͷֿ£ȥֻӥ£Ҫ
֪ɫʲôŹ֣±Ҫ˯ˣȻѣæҿǸ˭
ûлػĥô¡
ӷŵıոֻӥˡǲʱ˵ȷʵʲôõط
иһȵ뷨Ϊȡᡣ
³ɫһ飺ղô£
忴ֻֿӥղǸģֻӥǳأ
ˮ
߲ٶͷ弶ս裬èЩ˵веޣǰֻӥ˾޴
˵˵ȥЪȥӥǰ
ӥԭЩľģŵ޺һڣڷ࣬塣
ͷϿǼƣȥ׼ʳ
ѾԵ߹һ磬ϧò˽黹ǲ˽⣬λá
˾˵ȺɽкֲܶޡʵȥôԶƬɽ棬ʮֻǿһ
һ룬ûмǣֻڵػ𸽽ĺӡ
վڷŵĵطû˺һȻʻǲеһ磬úܶ鶼ģ
岻׼ʳر̵ĸԼµӣڳװԼѪ
ϴξȴӥʱһķѪƾΪȫð亹оͷۻǸֵҩͳԣһš
ȫ׼Ժ˳ιֻӥ
¿æµһղǾ仰пǲǺɣЩģ
ûлشΪһν𰸵⣬弶УԴĥһͨ˲ͬΪͬ۽粻ͬȻҲǲͬ
ʣսҲǺû壿
һ£ûǽµô죿
𣿲ܡ
ô᲻ܣܶط𣬴һŭǧһֶѡ
˼һ¡
ҲȰкܶҪϣҶܰùӡ
˵仰ӥ˵߰ɡ
ͷӥǵͷ¸е⣺ߣ
һָͷӥ˵߰ɣҸĵطˡٵԴӥ˵Ҫչ˺
ͬʱڣֻСӥһĻֻӥ
һһ˵һߣҪǡ
ĸӱСӥ֪˵ʲôǴӥһͷӥм
ֻӥһظ仰Ȼ֮䣬ֻӥһĪأͷһʮֳԾֻӥһУ
˵õġ
˺һȫţҲʮֲô¡
ӥҲһϸоȴûзŵĸо԰ӥֻӥŶԣΪʲôĽ
ֻǸ᣿Ǵ
ںĥֻӥȴѾĸСĽһչ߷ɡ
ӥһ£ҲǷȥ߿ա
Ƭ̺ʣ߸ڵ㣬ٹȥƬʱ䣬߸ڵҲʧ
ҲЩţ˵Ļ
һ֪
ˣ޾ʹźܶٴɽڴӪһͨתƣûֻӥʻЦͣһȦôǲµǻͷˡ
ǸܺõĽڡ޶忴ֿһתۣǸŮأ
ʻҪô
һ˼ˡֵɻ
˴źܶ๤ߣҲкܶӡνɻʹЩƬӪ沼壬ʮæһ¡
Щ޵ͽܺ£úøһ˵ˡǻȥøɫë壬˵ֻӥյ
岻ӣҲҪ
Ҫ޿һȷ
ͷ
һ£ǲǲ̫˽ң
ͷ
֪ôһֻ־ɱ㡣
岻˵ˣ˺ƽȥ
޺⣺㾹ȻҶ֣
ҡͷղûС˵Ż͸УҲǳСƣڲС
ҪҶ֣޺񿴵ЦҪҶ֣־һơ
δҪɱ壬ǿ϶Ҫѵ
嶯ܿ죬ˣֶоǰ
ǾżΪӵа˼ʵҲǲһأһƸӰٵô죬ѾںˣֻɸۿҪϡ
ʱ򣬿žһһβɨ޵֡ڿдһת䵽ǰ
סŰ㿴
ҲסǻСһûôɣ
޿壺㵹Źֵġ
û˵
ʱ´򿪷߳ŶеЩ⡣
ͷһۣ߰ɡ
ûߣ̾ߵվסͬʱһ
޾˼èèҸԼ֣
˵ûõģ岻֡
ɫһ䣬˵ʵǸæ˿ǳȻ֡
޲¹ηӦ۾Ͱشתᣬң֮ˡ
廹û˵ˡ
ɫЩѿޣô˳Ҿ;òԡ
ҵ飬֡
һߵǰסãҲ֡
ǻػ˼ɫúѿҪҶ֣


599 
΢Цûж֡
ͷáӰǰһ壬ҪƹɲĶж죬΢Цվǰ
£ǰֻе壬Цһ˿ûж֡
΢Ц˵˵Ҫ㻰ô
ãϣ컹ڡ˵仰޾ˡ
æ򵫾л
Цݣɫƽһᣬɱ㡣
屧ȭҲҪл
ǲ˵תĿԶɽ塣˺һٴοڣȥ󡣡
ʻ˵磬ûܻ㣬ȥ󣬳ΪеһԱ޾ǺҲҶ֡
˼ãȥأ
ûлش⣬ת˵ޣһ޸֣սǧֻرǿʮֻƾԼһǵס
ͷ¹߰ɡŲٴˣûҪ
¹ҡͷҲߡ
ЦһûҪ¡
ЩǲʲôûҪ
ûлش⣬򵫾лʦæ鷳ˣ˼ҵԼ
㿸סô
Цһ£ʲôסġ
ð֣԰ɣ
ֻ˵ԡҲ˵һ֡
˿Կ֣岻аط׼ֱߡ
ʱһζϣսս׼ʳԼЩף˿Ƶס
ڷſڷŸӣϥ
޵壬ǴȷʵôԽߵʱ򣬴ԽãԾģԼᶨС
и࣬Щⲻνⶼǽⲻ˻ɳĿиˣеϣᷢǰѧȻΪˡһҪһȥ⿪⣬̵ʵƫǾųϵ˶ⲻĿ
£˼ǱҪеġ˼ȥΪǲȷ˼е·ǲѡȷҲǻ˼Ժĵ·Ҫߡ
һſڴԺĥͻƵ˼Ϊ
κ˵ǲ׵о޵߼ΪѾ쿪ۣοͻûж೤ʱ䡣ڵǰΡ
ٽʱˣͷӣɫȽϹŹֱ֣ǽɫɫɫѰܼĻͺڱûС
ۿһ°
޺һôһʱ䣬ô
岻ˬػ˭ˣˡ쳤ȣ˺һվ
һӣ£սǶǳԾĸеǣǵһοȵġ
ʻҪô
òãҵûһˤһȲվס
վһŲŲһ㶯˺һָ
ֻ俴ڵƶһۡ
ֻɨˣƺ˭ǵˡ
ֻһҪˣʲôԲס˰
Щɻ󣬽Ϳק裬ǻҩһˢһ£һƬطҩꡣ
ɫһ䣺ʲô
û˵ִӷקӣֱӳǰյضȥ
ȥסӣ뿪Ƭط
ʱ䵯ȥһ磬أͼһƬҫ۹âٵȥһҩקסӣֱߡ
Ҳ֪׼˶ٶ֮һըӡȻͱըˣõضɽҡԶɽں죬Ͼ񣬴޴æӴܡ
סŪ壬ױƵ
Цһãܺá
̾ҼҰòõôģ
һϾɱ㡣
岻мһЦȱըͣЪɢ߽ݲƽĳм䣺ʼɡ
仰޿򵫾ˣ
ûش
һԴС˵仰ֳһצԴץȥ
һֻ֣Ҳǳȥͱ׳ţС˶٣Ҫ˵˺ҧײҲײˡ
徫׼һҹܲһоͰܡڶըҩԺ󣬿ٷһѵҩǿĺɫʵ޹ʱѾȫ
ܣ˺һԼ
ɫʵǿ󣬿ֱʹóȥҪͨ塢ͨܽȥ
һδξڣҿ㹻ǿôѾˡ
ǻи⣬ι˺ܶܶѪֻӥһָ
ڵƴܹҲƴޡ
֮ʵĴһ֣Ϳкܴ⣬ѾһͷҲǹ˹ȥڳҲȲ壬Եûж
¹ûа취֡
ͬĻսս衣
ͬսǲô࣬һȫԱȥܴ֣ܲܶҪ塣
һʱȥǰ̧צץǰĽɫӡûǰʱԱ任·򣬵ͷײžһײϡ
һ¾ͷˣɳȥԶһϣһͨ죬һֱˤ䵽ϡ
ʱ徹Ȼܼ֣ȷʵͷҲͣȻͻһȫ߼Ϊ״̬ͻư˼ΪʵȻ٣
޳ԾҲԾôôǿ
ȻԼʱ龰·ͽŵײҲôǿЦһ£һֱˡ
岻ɵӣȻƴһƴ֮ܲһӤȥƴҲǸʮУҲʰ
֮һ򣬻ǿ¹۾ϸҲֻǿһƬӰӡ
ȺӰ壬ڰ㱻ײ֮󣬽ɫӼսţȻĴһ
һģֳһźɫӣͿһΡ
ǷˣڳԹӵʱһצץ˻˻Ĵ̶˿ɵ·ץץۡ
һе֣ٽһȭȻ屻ˡ
ոܻ屻ˣһҽ
ͷʰǶѰ׳һս衣
ڸղŵʱһսΧҧϧʵ̫󣬾࣬Ӳûܹͷһ¡
ڣͷӵ˿գһצĳȥһͷս豻ɣõĻˡ
վס˲ˤĵط
ΪУҲˣܴеˣô
ϾͻˣѪСҲ֪ȥлڣ־ҲȻڡ
ٳû£Ҳһϡ
üͷǰɣ
˵ʱ̫˵֣ѾһҲǳŲһ¡


600 ۱
Ʋãٴɶֲֻޡ
ֻٶս裬ڰΧУȴӦԣգۼʮͷսˡ
һȺļһֻӾû˼ÿֳɫϴս׼һײ
һ죬ײһ𣬷ǷӲײײУɫӺ峯߷ɳ
͵Ϯ巴ײȥڿһŤžһȵ䵽ϣצٴײ塣
Ҳǰ䵽ϣɨһ۽ɫӣȴǷޡ
ڵѾǲܶ飬ȻһȫǣӭϣǸצһ̵øצץԴ
ܣƴȫϡ
޵뷨Уı㣬Ӳһһצûʹȫ岻ƴȫǺֵƴһӴӸצ·
һָʮɲǣɲǼɲǼ䣬ۿȥһצѾԴʵԴŸצȥǰݺһ͡
޷Ӧ죬ûаԤеܣæӳ̵ֶ
һ죬Ӱֿ
һе֣ǽŲͣ˳Զͣ¡
ޣһ鿴Լࡣ
⴩һۣһƤɵסڷŵɲʱһʵ棬вǴƤ̶Ϲͷ
˶ѣżΪһӲƤҲǼ
ȣѪ󱳳Ѫ޵ĸצץ˺ۣ޵Ķ̵̽
һ˿ɵıף쳣Ӳһףһ̴˫ҲǴ̽塣
ǿ˵һʵƿһڴ֮̽ʱľֻһˡ
˳Զ˿ڣһ䱸һԵҩ޻ûйǽɫٴײ
һһźɫӡ
Դӵõʼʱһ£һ㣬ٺսŻ԰š
ʵһûйȥ೤ʱ䣬ǰЩʱƴǳһŹӣԺȫޱܡҲóԡ
һθ̷źɫӣַ񾢶ǲˡ
¹ӣӭŽɫӳϡ
֪ʵսҴ⣬ڴһҲǳ塣
˵Ӧø޵ͷƴǡǰܽôһҪԷġ
޵ƴԹճѾֿˡۼٴγವһºɨȥ
һԼɳǹˣͥڵɨǧ
޺ƣҲ°ǰ·ݣӲͦһ£ҲҪŪ塣
޼ǰ壬ͬʱ֡
尫ײɫӣǾײ𣬽ɫӱײˣˣļϻºܳһ˿ڣڿкɵʱӼ˿һѪ
ײҲеʹƵǵˡ
һֱ͸ڶˣԵһдӽ𱪼ϱ
ϸ룬Ѿ嵽ࡣվλһ֣һݺݴ¡
һֱƴһֱڱȫźɫӣҪ˵˷ѵֻ˵ܹϵѾǿ޷ݡ
ײɽɫӣ޳ۿҪеٴѡܾ˵ķʽһ࣬һŤֺ
ȳΪУһֻ壬ΪԼûгȫһαȫҲҪɱ塣
ż֣ѹҪȥСǵٶȺͲˣȥܷɣǵٶȺѾ˵еһ
ǳǰͳ壬¹У˲һˢһ£һߵӰûʧһѾֵڶޡ
Ǵˣˢһ̳̩ɽѹһ
Ҳ֮ս
ȫһ׼ȷ̽壬һһֻǽ
ȥĹҲˡ
ʮܹʹǿĺôƾһ̽Լ壬ƾ޴Լ壬վǰǰѶϵеĶ̵Ҳȴ̽޵䡣
̽йͷţһƬ⣬һݺȥɱȷŻءҲǱ廹صơ
ٳһ顣
žһлƽʿ˦رһӣһĽǡޱˡ
޺ܱ磬һѶмûһİˣ
һ޴ͱȥһ޾ȻѪڿһѪߡ
סȫܺòãûԼɣô
ҲסֳˣΨһһܹжս̵ˣΪԭһֱ壬ĥҪʲôʱֲܾ壬뾹ȻһƤһˣ
޴쾪סڶս裬ҲǾסͷӡһһԥˤķ
žһ죬ڽɫϣ۱Ӻͺ챪Խסޡ
ûˤϣһӡǱһһ׶೤ˣҪأ
ѪŻס棬վ
ڵѾǶˣɱӿ֣һҪɱ塣ֻǡô
ͷԼ˿ڣһЦ˵Żȥ
ڵǳֿȭɲ֪ΪʲôȻоܿ£ȷŻҪ¡
ҩ£Եҩʱͷӳ塣
ûݺݳһ¡䵽֮ûжһڵϡ
˼ǲˣڱҪջŪޡ
ôʲô˲ģ
գ֮䣬ͷ壬еͷײģҧģſצ˺ġ
רĶԸһͷӣͷӵĹڡ
ըըһƬõصĹ㳡֮ϣĵײһһһһһס
ɫâΧ׹⣬ĵâײһʱ򣬹âʧֳĸӰ
סȭͷһȭ̵һڷ۱ͷϡ
ԴӲһȭͷֻҵһԴȴʢͬʱֻѾϡ
뺰ֻ֣֮ͣǰȿһۡ
ޱɣ̵͸צȫϣʱµҩ⿪һһޡ
ǻҪٴ򣿵е㵣ġ
ƺǾ쵽Ŀ⣬ɨ˹һԥ˵֡
㶼ˣұ֣
ûб飬Ҳû˵͡
̶ֳȣѾûа취ˣ޴ҪǸ裬һ޴ܡ
Ȼô
ֿ˿ڣһ£ײҰγ̵ƴڵ״̬Ū塣
һֻܸƴԼѾˣúһϱ£ûܵˣһҵĴ


601 챪
ֻȭͷ¼ӲʵĴӻҪӲʵַǰķɫӡ
۱ӱˣʼȭס۱⣬ҲȷʵԼȥӡ
ܽӡ챪һҧסȣһſצӿ˺ץ壬κͺûиоһҧǵģҴҵġ
еʱ򣬱Ҫл׵ļӲֻӺҲǿҧĻסҧƻԺǵ࣬ҧϣʵһܵĹõһʹһЩܹܺͼ֡
ϰһϱµıܵ˺͡
£ʮȭҳȥ۱ˣ۽ǶѪĹͷ죬֪ĹͷˣǷ۱ӵͷˡ
ϾǸ߼ս裬۱ƴ˿Ȼˤˡ
һ巴һȭ˺ҧԼȵĽɫͷϡ
ĴѾѪһƬѪ׵ƶȾӡ
岻ʹôʹ
ʹǻӵʱʹˡ
һ֣һľ˺ҧԼĽɫӡ
챪ҲæֻǰצϱץƶʹŹ۱ӵĶ̶ʱ棬챪Ѿ˺ףצһץƤ棬˺һһӡ
һĻһתĿ㡣
㻹ſţΣˡ
ûû̧ͷ
ҲЩ˼ɰ㣬࿴ۣǼһһֱһϲˡæһ˦塣
ȭڽɫͷϣڷſȣ˺һ׼ٴγϡ
ҲǳûŲһϾи챪һֱŰԼ
ʱ޵ĳ޳žĲס塣
һԸοиż֡ڳԿˡ
޲סһӸһ仯ûС
һЦ߹ȥͬʱͷҲͳϣŭˣȻҧҧ㣿
ڶˣʱ򣬰ͺһɤԺôֵ˻
һ˻Դһ죬дԴҡҳһƬԽܡ
ֹ޸ܡ
űˣѪ˵อҲܵ˺˵Ӧúú壬ѡս
ǳģһ˻֮޶䡢۽ǡӡѪ˼Σžˤ
žվһ𾪱鿴㡣
ͷӣһ˻֮Ϸ壬תܡϧҲˣܳȥһξ½¡
ЩĶˣһսϾǼ赹źܶ弶ս¹һػһڵ
ҲǱסվڳ⣬ǾżΪܵ˺ʱ޵ӣٿ壬Ϊʲôû£ܹվס
Ӱһǰ棬˵ɡ
ͨ죬ʹȥƾʲôѿޣһһǰߡ
ˡ˵㲻
ɱңҲʲô仰˵꣬վڵǰÿ
֣ȴ͸һɺ⡣
ں滺˺һվŵģǸоͷһֱΣҪ˵ܣֱվЩѡ
˵޺ܼǿͷ΢۾˵ÿ
̾ȥɣǾżϣһûн˳ȥô˵
ҧ˵ÿ
ͬأҲõÿ
תͷһ۰㣺ҿÿӦȿ
תͷȥֱӾס
˵ѡɣҪôȥҪôƴ
ѡ˿ԺɱɱɱСǰ㲻£
ڷųǻƴȫһ˻𣬸ƴŷĹ
Ѿɺ㣬ļӲۼ˲ɺͬʱ۾Ѫ
һϸ鿴
һֿۣޣ߰ɣҴȥ
˵ȥ
Ҳ˵ʲô󲼰סͷӴڼϣһޣԶȥ
Ͼ˼ʲôʼղۣǿֻ΢ϢͽţȫۼԽԽ죬Ѫȥһ
ˣˣ֪ܾȰ㡣
ŰѪ۽ǣһͷԼѪæ°㣬ͣѸ첲ȥļĥ
ܲģֻ֪䣬ֺðܡСУڳѪˢС
ǰûиоһλѪҺ
һѪ崿ǴĺӣǾˣѪҺˣǶ԰жô
ѾˣӸ벻ôࡣ
ۼ㲻Ѫæܻطó룬һһעѪҺɤﵹ
㲻ʣﴵʹ
һڣȻˡ
ۣ۾ǺɫɨһۣҲᵽѪҺζڿʼʡ
˺أҲˡ
¼ѪԺֻһ㾫񣬽˶ѡѾܶȫۼɺѪȡ
岻֪ξΰ㣬ȻҵѪˣǾͼȡ
һѪȻڷѪʱºܶܶ൤ҩ
ûõģڻȥˡ
ұش˺Ժӿ޸壬Ҳò޸ֻҪˣѪͻָ
ˣô죿
ֵ嵹£˰Ŭǰ£ԴԴϣһ˫ɺɫ۾ס忴
˺һԴһžĴڵϣٴλԹȥ
ˣһƬطȫǻе˺ޡ
սѹʼԺһʱ䣬սΧ£ŰΧסҲǱš
¹ˣǰ˾󣬲ƣܡ
ܲȥʱսر룬Ҫ˵ǺϤսǣҲǲ롣
¹ûãս½
ºżˡսսǵս⡣
սҲż˵ǰˡκս
ǺܶսҲãƴһ¡Ǵ󲿶ڲɽֻвһˣлкܶʦ
ûа취һȥ֪ͨɽһץʱˡ
Ϻܿ¹ܽκûô
ܣսûаæһĶǺߣһҪϴ
岻֪Щ飬ʱ뵽һ״̬
ڻУǺ֣ͬе壬ƺʵʵĸо˰Ĵڡ
һһС
ǰЩʱѩСͷϳȻǼһѧϰ񹦣˵ΣΡ
ƺΪξڵΣ


602 è
а㣬һİһͺһһ޵״̬һ
Ųȴһֱڻ˼⣬һһ
֪˶ãԼߵİ㣬ȥϸһŽѣκΰ㲻Ӧ
ԼҲ֪ѪҺǺöһѪС
㲻ԣͣѪҺ
İǰɫһͣȻһѪģǰġ
ڰѪҺһѪҺҲ˿ϣȻѹ
һæ
ףȫƽʱرӡһѹ廳
嵣ƣκԼʲôûУȻѪã԰Ѹ첲ŽС
ֻҧһ£ѪҲ첲ϣ˿ϣоȫһ£ƺһЩʲô
ԼһЩʲô飬ġʵе۾ˡ
ԭΪʧѪԣ൤ҩźӲĵѪѹ
ˣ¹󺰣Ⱥèߡ
ЩָҲڴΧ¹˵ߵİɫս裬˼뿪
ǱһﾹȻ
һˣһˡ֮Ǹոѹ屻һȺս۸һ顣սȫ뿪֮һǱӾͲ˵ˡ
·ˣǰ滹ã󱳸һı硣Ҳˣǰµ͸Ҳûˣһ̣ԼͰˣûˡ
ڵս뿪¹ʻô
˵û£תͷ㡣
ˣȴڻСǺֵģǵз飬ѵҪԼѪ˿вźã
ϸֿˣֻɺۼźˡ
ͿҲˣֻԼѪҺ
һԥѵҪһ
ĵѾûˣ岻ŪһĶڰŪ˿ڡ˵ˣõδá
嵽ûкط䣬ú˲ȥŪԵġ
һֱţԺô죿
Цһ£Է
Цĵǵǣ֪
һǰϴĴȣѾүˡΣһҪŪ
ԷʱԪˣϴ󡣡
ʲô£
Ԫ¹µ˵ȳԡתȥ
Ԫ˵ǻʹ˹˴ԵĹ򡣡
üûס
Ԫæһ£˵Լиʲôʲôģֺһ˻Եһ깥
嶼Ժˣ֪Լ˵ʲôô
Ԫʳ⣺ϴйô
ԥһûش
ԪʣôԺǵĴǣǵ˼ܹȥ
ͷһȥһ˲ɽԶ˵£һҪҲҪ
ԪӦһ첽뿪
ĥԪ˵Ļս˵Ԫװˣһһ̣һƽһɱһޱˡ
ֲñ˴Ż߽ȣֻҪһܱ
߳ԷĥԪԼ˵ʲô
ǲõԪҳ⣬ֻǺȻ˵һЩЩԭɡ
ʱ֣ԶˣһĻһ
ǧսΨһһУ˵ǺУʵɱһǰɣһֺܼ֣ÿ춼š
巿ԶԪڶ档
ˣֱԪΪʲô˵Щ
ΪҸɡ
ԪĬһ¿򣬿ʼػ
ս֪ԪˣԪԼȻҲ֪ˡʱԪЩ£Լķˡ
ɮɱ˷Ż޶ɽկǿƫŷҲΪϴȥһ֪ԪԺĸԪ˵˺üΣ˵˺зԵʲôʲôġ
ԪԼҲףǺڲٵԼˡ
ȥһʱ䣬Զˡ
һĿľǴ𷨣𷨡ȻĸʶˣҲʶԪ˵һֻ棬ԶԷ𷨵ҪǾС
֮ҪԶҲΪ𷨡
ԪΪʲôҪ˵깥ΪβҲ˵˵İ£˵ס꣬ʵʲôʲôġ
ϧ߶УǴ˼Ҳ˼Ѱѡľȫ޹ء
ͣͷԶһ£ûмһǣǵͳһȴܸ˴˵飿
ԶػʨӺʩƣֻǲˡ
ʨӺʲôһ˵ˣ˵ӽ˵ͬʨȺһ
Զ˵䣬˵ǿ΢ţֱָʵı⣬ϧ˭ܹʨӺš
ʣˣ
ܡԶЩԥ˻˵ƶɮʶ࣬ҲܽҲ˵
˵ֻҪ󣬿϶ܹˡ
Զæ˵ǣ˵л۸
ҡͷ˵ҺûҲҵĵ޽
ԶЦһ£αؾһһԺֻҪзºδ𣿺δľ
ﶼǰ飬Ҫʲôʣ֪ˣҵ˼롢ҵ껹ڲڣ
ꣿԶ͵һʩҷֺαѰ𰸣
ʲôʻһҪţ
Զ˺һʵʩС˵仰ˡ
˺һ򣺡ʲô˼
һ£ϴ󣬷ֻأֻصǸӦû㣬һ
ˣҲ𷨣Ҳ֪ں˵˵ϽٸԪԶ㣬Ҷһﵽûж𾭡
Ԫ󣺡ϴʶ֡
ɫüѿ
ٺһЦקԪ뿪
ʣͰ㣬⺰Զκδ̫Ըйڷʲô˵ѵڱң
ܣб³ˣԼ϶ǼһǸٺУ
űɺɫİڻУžǸ¡ðɣҲֻοԼˡ
еǸԼȫʲôûУڵԼҲЩͬȻһϸڣԼѪʱֻͷһƿѪȥ
£嶢󿴣ĬѪѪѪ
ƷһһֱĬ仰һӹȥһ仯ûСһ˵ˣϣᵽƮôǹ£
еΡ


603 С
գ۹ȥһʱ䣬㻹ڻС
һֱĥĵ˻𣬸Լĸı䡣
ڽǰĥܶΣһġǿҪˣҪθı壬ܹˮºҲǸıѪҺ
񻰹ºòã
ǰÿ뵽طԺֻҪ벻𰸣ʹԺôʲôڲǻô
βͬһҪŪԭ򣬴񵽵ôһУηһ˻𣬲ó־˵ˣ
˼У뵽¹Ұ죬뵽뵽顭˾˵иʮɣôҪ޳ɣ
һٵķ˼УȻоС״
æӡž;סСûб仯ǳԾСΪʲôڡ
кܶܣ밡벻ףС絽״ΪʲôֻҪ룬ԺоܿСģܿĺҲ֪жٰɫͻɫǺɫ
԰Ϊʲô
һֱ뵱ȻĴڣʦ̵ģǱѧģûСΪʲô֮ڡ
Ͳںòã
ĥˣԼڷĥĥˣҲҪĥ
ֹܿȥһʱ䣬˾ˡ
һ̾㡭㡭˵ʲôźã
Ŀ䣺ûɣ
ûΪһ
⣺Ϊˣ
˾̾ӳкܶӣҪ㱨ô죿
ǰˣˡ
ڴ֮и㣬ȥֻɽ
ǰˣͷֻһ
˾䣬ʻһ£ûģꡢԪġ
д￴ĸйصĴﶼ˵
˾˵УֻǺΣգ׾ͰԼɷӻǰ׳ա
æѯ취
ȥ󣬾ʲô֪ˡ
Ϊ˰㣬Ӧ
ΪʲôҪִھ귽ԭԼ˵ı飬ֻ˵ĵٻ
ڼ֮ǰһֱиȥֱ㣬ʧٻ
ǰǻɣЩȷһԼ꣬˵Ԫ˽֮ʱԪҵ塣
ԪһҪĴڣû壬ԪȻҲڡҾԪԪңԺԪڲڣ
Ȼ䣬尡ĴһһԴԺһӵķ˾һôˣ
峤Ҳ֪
˾佨ǳɣڴƯͦ˼
ҡҡͷ˺һȻ˵˵Ԫô
Ԫ񣿡˾һ£Ҷ֪ʲô
Цһ£ûдԼĸ죬һҲΪ޻̸֮
Է
ҲԷġ
׼ߣȴȻͣ˵ҵԿ˿᲻һСˣ
˾ɫһ䣺ˣ
Ƿˡ˲֪幹죬и֣֣һֽһ֧ʣܰڵĶ滭
ԴԲСˣͺಿλûСһ
ʱ򣬰ˡ
ǱԶȴˢһ¸оæͷúͰ۾ϡ
ܿģһܹʻ˰ɣ˰ɣҪԶô˵⻰һߣӣûƷˣתͷ˾䣺Ʒô
˾ԥһ£ͷγһӡ
һѽӹǲǸɾһѪһڰϡ
Ҳ֪˷ѣſһЩ͡ŵѪҺС
ŰѪҺܸˣǺȻ֮䣬غ˵Ҳ˵ǸǰٻһĵһҪٷѪˡ
⣬ô£
һҲɻŰ㡣
ǿֹܿסѪһͷ۾ǼŲ
忴󣬰ӻ˾䣬뿪˵ллĵһ޵лл
Ҳֻһָо
𾪿㣬˺һ
Ѿ˯ȥĵҲûκһ˲䣬Ȼ뵽һʣͨ
ѵ˵֮ǹͬˣҲǵѪҺڵһ֮Ĵˣ
ӵͬһѪ콵ޣӵ汾죿
Щһֱڵĵٻʮа˾ž
ڷɵ£˾һֱţڲһ䣺ʲô
ҡҡͷ
ڵڰˣԭĵһԼû¡
û¾ͺãЦݣ³ʲô
ʲôҪҪķ
Ҳ˲壬絫ŵûʮϣʮ⣬ֻӡкܶһ⡣
ڵûкõĻ׺Ҫչ˰㣬ʵûһս֮
Էʱ˾ֽʱܣкüطΣգҲԸȥֻȥҲһΣա
ػȥԭҪ˺ˡ
ڳԷ¹ȻţĿɨһһ飺ˡ
㡣
á¹š
׷ȥȴǿ¹ѾԶȥܿʧ
˾˵졣˼׷׷ϡ
ĬƬ̣Էֻȥ䡣
쿪ʼһǿصǰһ
տʼʱ򣬰һΣһһΣּԺʱİϻˡ
ˣϵɺɫۼȥɫһ㻺ǳɫ
嵱ȻˣֻĵЩı
ֹһ죬ˡ
æ񲢱ʾл
˵ûʲôлġ˵ûѡˣҪôȥҪô
Ļ˵ף˭֪Ǻû
Цһѡڶ·
鲻䣬˺һ̾µˡתͷ˾˵ȥɡ
˾ɫЩѿˣ
Ϊ£ǰٿϻᡣ
˾ʻкܶ೤ϴȥô
ˡص
װһνӣô˵ҲǳԹߡתȥ
еǴѲк󸣣㾭һηڣȻͨˡϢ֮ҪȥرԭϾ˵ͬ⡣
ֻܲǸоͨĸоڰ˵ʱÿǵһ֪ʲôܹ֪ͬ
ҲΪָ֪֪Ѿõ߰˰ˣֻҪٹһʱȫָ
ΪˣҲΪ֣ͨӴ˽С㡣
ΪС㾡ָ弸̣˺ɫӡ
ʣ°˿ţȡŸУǳԡԼֻΪֶΡ


604 Ѫʨ
ڳһͨæŪһӲȡ
˶ҲϾ֮󣬵ҡͷ̫˷ʱ䡣
ٱЩʱҪ˷ѵ
˺һƣ˾ʻ׼ȥģ
Ҳ档
Ҫֻӣ˾æȰ˵ãֻһֻá
ãǸ
˵²ţúֺαȥðգ
Ҳðգǲϲ󡣡
ûʲôϲϲģʵܺãˣҲܻ
ԼԼٴξٱʸ¶ҪˣǻΪɽô
Ůҡͷ
ͷлˡ
һٷͶŮţͲλˣʰʰߡ
˾͵Կһֿۣ壬Ҳ˵ת뿪
طʰ
ɽһӦø㿴һֱԥܳʱò⡣οҲﲻͨǣ
ͨʻϵƤڵ£Ҫô
ûлӦ
˺һ
ǰһʰһѶٴƥԡ
ڲˣ弶ȫز㡣ҲҪˣֻ˰ƷС
⵶ԼƵģõ޹ӵ͸Ժ󣬷˼ҵĸá
ֻʣһѵ
ȥС⣬װһʳˮȻͳˡ
Ѱٶණáҩ
ΪеҩٺҲ𲻵ʲôãָǡ
ϰţսǸкһһһ޾ɽҰ䡣
һӪصʱ򣬸һ˳Զȥˡ
˵֪
֪Ͳ֪ɣ巢ԴӲԶ޽Ժ֮֮ĹϵԽԽԶأæ𷨡ûʱҲ˵׼
ȥøӱϣವȥɽ
꣬һֱƺеĿľΪ
ڵѧԺһ궼ûж͵ܣǶߵһ
ѾϰԶûмҵĸоˣֻһܡ
ǰҪȥһεǱֱƳֽļ԰Ϻޱ飬϶
ɽһߣ׷룬ǻȥ
ͷè粻֪ȥ
ܿɽڣɽ£ֻͷһֱۣС
˵ӦȥȽϺû죬ˮɱϾû½Ϸ㣬ˮдܣôҲûкݡ
һ·УߵĲ죬ƺ࿴˼ò
һ·нʱҰҸطϢ
ߵĲһȴһƬ
ʲôʱ˼ΪʲôСͨж᲻ɱҲʲôʱı˻᲻һ
ֻһĥЩʱȻ˲ɽǵط˴սǵطһֱڴľ
ţ˳˯֮󣬺ȻԼƺôһĲԾ
ôǰɻ˯ǮûǮͣһЩصġԼһӺͦûģȥǴɱɱ
˾ʱˣȻͶࡣ
ΪٶȲ죬󵽴߹ء
岻뾪ˣҲúǴкȥԶѰƫƧطҲĵطܳȥ붫޵ؽ硣
ǰֻҪ˽سûԶܿӪûУ߳ʮҲûһӪʣֻż޵
ԽԽԶﶼˡ
ǲԭ̲ݣȥõľɫһֱһֱҲͿˡ
ģС㣬̤һС
սӥģڳغĵ죬һ׷
ϵսӥûܣǰߡ
ܿ챻׷ϣһʮ޺ӣΪһԴŸֵܴıӣһͨ˵
ʾԷһͨС廹ǱʾǴ
˫ﲻͨԷһʻǽ̽ӡ
岻ɱˣǱ뿪
Ȼôǿ̽ӣЩ˿Ҳǿ뿪
ҷɵսӥ֪һûꡣ
ν֮ôΪڵˡҲͲһЩ޵ʿ
ûܣҪܿЩ鷳ҲҪӣܸܲɥȮһӡ
޵ˣǺקģϵġ
οƾı£ȥֻҪ磬ǾһܹҵԾûҪ뿪ôǱ
ĹУЩӦ׷ǣһιȥô죬Ȼûж
һ󣬴Ӷ׷˵һǧˣսٳŰΧ
һ˴һ㣬ޱ߲ԭϱһ֧ǿΧסӦú²Ŷԡƫޱ飬ƽ档
Ǹͷѯ˭Ҫȥ
˵Ǻûлش۾ǰ
ͷŭΪʲôػ˵ų󵶡
廹ǲ˵ͷС㣺ˡ
ͷ
ͷѾߵǰŴ󵶣ٲ˵ɱˡ
˵ˣۣһ¡
˵ʲôôͷ󵶡
Цһ£á˵껰˾Ͳˡ
ͷ󾪣æҿȫûˣٿϵİ㣬Ҳʧ
ŰΧĶûһ֪뿪ġ
ǵ˵ʱ˴󺰣ǡ
ںԶԶĵطиССĺɫӰ˴׷֧ӿ׷ȥ
׷ĺܿ죬ûܵǰȷʵǸղǸˣҲйŹֵİ㡣
ֻ˶滹վĸˣȫ¡һͷرʨӡ
һ·׷Χȥͷ췢ֲԣһʿǸæ˰ٶԶ
֪Щ˭Ǿ͸оԾֻһ˻ãֶĸˣǶһͷսһߵĴʨӣѪë
Ŷĸˣ±ӣԥһ£СҲŵϣȥ£˵ʼɡ
ĸû˵ȫ˴ҽһͨ˵ĸҲǳĬ
һ·Ļˡ
˵ˣи˵֪ġ
ͷ
ҽгվһ£Ѫʨ
ʻڴ򣿡
ǲ۸㡣˵ѪʨսܴӮ
·ˡ߹ȥ
ĸ˻һۣվȥߣһóɫСָ壬˵һ֣ɱ
ѪʨһֱţڿɫСǸɱ֣˲ӿɱ⣬׿һ


605 
ҧһڵ飬һСӣһڳԵġѪʨವܵǰ̧צһġ
ùѪʨһġ
һﶯĲʨӣһһһƿĹ
˼ΣʨӸŭ֮ſھҧ
Ѫʨҧ˵ٶȱİƿˣһҧ¾Ǻһ㡣
ٴܿ壬Ѫʨ´ܹȥͬʱȭͷ
һ죬Ѫʨ໵Ĵһԭͬʱβɨ塣
嶯ر죬ȻϾͲ֣һȭ֮ۼʨβͺɨһףȭһҳȥһȭѪʨϡ
ʹȫ˲Ѫʨʱһȭҳȥҵʯͷһһ֮Ѫʨתٴҧ
ȭ֪ͷʨرʵǰ˼ս衣
˼еп弶սѾưԣȻа˼ս裿
أܲǼս裬Ҫ򵹡ɱ
Ӷֿʼƴȫ֣ڿġѪʨʵ̫ǿȭҲֻǽƤûƹͷûϣûˡ
ЦһãͿжǿ
Ҫ˵һͷʨӣƷƷףֻҪһֱͬһطҲƵ
ϲ飬סһطȭ
ҪβһֱͬһطֲᱻѪʨҧأ
ۼѪʨٳÿλãͬʱһȭҳȥѪʨȫ£ƾҹһȭ̧צץȥ
ûлףӲƴֻתÿѪʨĹ
ѪʨĺһǸȻƫƫƶһ£žͿһƽʵʵϡ
屻ķˣȥԶ
Ѫʨһצץ
ʱڷУۿѪʨ׷æȫŷವһ¸߸
Ѫʨûץˣ̧ͷϿ͸оӺĳëʲôקһ¡žһȭͷڲλϡ
طãҪѪʨ̫ԾץסëȭͷҵĵطҲˡ
һȭȥ֮£ﵽѪʨϡ
ѪʨȻԸⱻ𡣿ëһҲƮȭͷȴٴ
һ»ڷŵĵط
ѪʨԽŭط
ץסʨӵĳëȭ£ֱѪʨطʱŲò˿
и⣬ʨڵϷʱȷʵܹ˦塣ɷٶȸʱٶȸһ¡ҪվץסٴץסëҲٴȭͷ
ѪʨæڵطɷԽãԽڵվţʱ׼ȥ
ֻҪѪʨͣ·Ͼͻ
Ѫʨܴκʼȫٴηʱ򣬺һϵ棬Ȼವһ£ѪʨܳȥررԶ
Ҳе⣬ʨӲܴ
окܶ࣬ĸ˺ǲŵĿѪʨ
Ѫʨս裬ٶȿ죬ܶر׺ȴһʨͼ
ĸǾȣԶĶѾɵˡ
ҵ죬ղǸСӾȻô
ͷǵսҪߴĴʨӣȻǸ˱ƵشǼһö
ûзղŵ飬ЩҲ֡ڲУһ뵽Ǹղ飬ٿǸĳಲСӣͳСܿأǿһľСǣս뿪
ûоǣۼʨӾȻһӴܳȥôԶֻƴ׷ȥ
׷а׷ǰ
Ȼ֪ĸΪʲôһ֣˵ȴǺ£һҪŪзһпܴĸ˵İΧ뿪
ѪʨһܳȥرԶغϻͷͿ׷ʨӺŭӭųϡ
ˢһ£ʨ棬Ѫʨſһҧǵһҧˡ
ʱѪʨڳҲҪȫעԸ
ڴʨҧʱһѧһȭһϡ
ʨҲҪܵģһһצĹ
ٴΰ壬ʨȥվһ֮ǽʵȭͷ
ÿζͬһطѪʨûô׳գܻܣһóѡ
һһһʱǽסĸ˸ӳԾ
۰㣬ֿͬ顣
ǲ˵ֻǶ˼֮һӵ˵ϣǿŵ㡣
ͷӴɫСͷֱס塣
һֱעⳡڿǳ֣ʨӣǳӡ
һϲ嵽ǰָѾ
ĺܺãʱ䣬ԼҲǰ壬嵽ǰһսɡ
ⷢǳȻͣ¡һۿָͷ䣬ˢһˡ
һ̶˲䣬һɲǼʧȻ
ȫһӣԺ屻һ£ȥ
ڸ˵һĴ󣬴һҪùɣ
ûеùΪУ͵ͣԺһתӵķӦֳѪʨ
Ѫʨǰ壬ҪһҧԴôͻˣ
ִټղס壬ҲǲգۿԼǰѪʨģþ룬Ҫһ䵽һſھҧԴ
ˣѪʨû£ҲǸոſֻ䵽
һ˲䣬һʧ󣬱еơ
ֻѪʨܵʱ򣬻˭Ҳκβ˭ɴӺѪʨˣӦռиƣȴʧ
ˣȫһȭҳȥѪʨǰ˵Ĺ䣬͸ոſһ㣬žһ죬ȭͷʵʵѪʨıϡ
ֻһȭѪʨϱˣѪ˵ѪʨغȻûվȡ
ץסһȭȻһȭ
ѪʨܵùӲӲӲ۾
ΪͬĺĲ֣ѪʨǱƵȦȥѪʨһֻ۾ˡ
廹ȥĴѾͷˢˢ¡
ǰˣգ׷ȥ
վڳߵɫ䣬˵ã˵ϡӰһΣ
ܴӵĸӣȻֶһˡҲãǼսܺùһԻ
һܵʱ䲻ݷĴӶ֮ܳ
󣬴ǰһ߳ŭΪԼĳַѪʨˣӱҪϴˢ裡
ˢܵ¶ĳ
һָæһƫ
ǳֵҲ˾Ǻܱײһ
˾ܽһˢغ첲ϡ


606 
ôǸ֣ûˣȻЦӺͳٴ壬ͬʱת塣
ǣ徹Ȼɱˡ
һģҲûԥͬʱһѽҲͬʱ塣
תĿѪʨ
Ѫʨˣ۾˲˵ӡԴˡոջһ㣬Ϳֳ
Ѫʨŭſҧȥ
Ȼʧȥһ۾᲻Ӧ᲻ӦӲӦΪһǰǳһƫ
һȭϲĴȭͷݺҹȥһ죬Ѫʨͱƫˣɳݡ
ֻһȭȭһѪʨȥʱĸ׷׵еѪʨ
ĸϷɢƹȥҲдʨϷȥġ
ϧĸ֣ӴѪʨƨɺƹȥʵٶ̫졣ֻҪһ㣬Ѫʨͻṥ塣ѪʨְһȭŭҪתӴƨɺƹȥվ塣
ӷӦܿ죬ٿҲûȭͷ죬ֻоǰжһžһƬҹȻʧȥ֪
һȭⱲӵĿǰΪֹҳȥݵȭͷһȭһӡ
е⣬ڱоֻһȭܴܲУ϶Ҫ뿪
ֻҪǴ̣һҪȻ
ҳȥһȭ֮󣬽ǰ壬Ѫʨܹȥ
˲ͣѪʨһȭ
̫죬ҳһȭ֮󣬴ӲˤϣȻһ
֪㶨һ
ѪʨһȭʱⰤˣǴһ
ʱԶһ⣬ˢس
˵Ӧò֪ŶԣϢٷС㰡͵ؽһ
ҪҪǷֵΣպСΣյķӦҲ֪ˡ
屾ٴѪʨһȭȻԵϣѪʨǴһԶ
ʨӣ˲˵ƣԼ˵ֶΡ
ҲǵһʱܿԶȻ󿴻
Ѫʨ뿪һ֪ӵڵһһڼơ
һе㲻֪룬һѪʨܿķһ䱸塣
ǣԶǴһ⡣
Ƭ̺һ˳֣߹ô꣬ûгԹôĿΪԼˡ
û˵Լȭͷٿ߹İˣ·һѣǰȭͷһҳȥ
ǰӭȭͷһȭһȭͷҵһȻŷһŹâ
һȭϴұ߳ȥ
Ǽõģȭȭһ˶ǲ˰λȫһȭ֮󣬰˵ʱ塣
ͬʱǰҪ˸ʡʱ䡣
һվȥʮ֮ĵط
ǰ˺⣬ȭȫ£ôܣǲǸ߼ΪôЩ˼ָ㲻⣬ǾżΪ
൱ԾٿԼȭͷʹòãΪʲôСû£
һ־ֵ֪˺ǣЩ˾Բȫˡ
ƫͷԶԭϾãһƬտ˵ܹ緢֡
Ц£ѧǰһݲһºȭͷѾǰ
һ˸æ׷ϣֻһľ룬ð˵ȭͷɢܶȭͷ;ȭͷǰǲһġ
ʱˣٽǺһ죬ÿ˼Ρ
˵Ǳˣ»ȭ
Ϊߣ죬һͷ˵ȭǱԺķӦ
ܺܿ죬Ϊȭҳȥ֮󣬸ܰ˵ȭͷжӲҲʲôӦȭҹ
˾ܽһȭ˸ոջӳȭͷһûʹȫ
θңһȭͷڰ˵ĸ첲ϣȻǷǵһ죿
˸æˣǴҲţԼᱻһ½СӴۣ
ȻûԶϵͷ϶ˡ
ʶҪԼƣôܴ᣿׷ϣǰ׷ʱ򻹲ϻȭ
Ǹ֣ٶȺܿ죬ӿպüȭܲô࣬ǴվȭֻҪһȭܹжԷС
ʣ˶ɵˡ
ǰɣ˼Ѫʨһ½ߴ۾Ķӣͬ鱻һȭΡµǾż־Ȼ׷Ŵ
һ˿˻еĴӣ׷塣
ڵǸӣһȭһȭҳ
ۼ˱֣˺ȻӦʲôʱŲأһתȭ
æһȭӭϡ
˾ǸùһֱСĵĸսԲڸ㵽ǱʱһȭǲִٶΪ
岻ҸԷʱ䣬ֻҪһɲʱ䣬˾ܷӳԼȫʵԾԼȭͷҲִܲ٣ȴǲܲ˵Ĵȥ
֪ˣһֱֻ۹۰һֻȭͷôƴ
ֻȭͷǶŶԷ˵ĸ첲ȥ¶ԷһȭͷԼԴҲҪȴжԷ˵
ۺʹֻҪһȭȥֻʹʹ˻жֵȭͷͲܸԼ̫˺
ܹ뵽飬ƴƴٶȣƴݣ
ս֮ϴܹջ˲Żȡʤ
򲻸öٴԼĶϱϣɶԷʼ׷Ŵ˾Ǵơ
Ʋ£ֻҪ侲¶һЩν
ǰƴƴԿˡҪֵЩ˹ֻҪҺϵһֻܵ
嵱ȻǶֵٶʵ̫졣Ƭ̺󣬳׷һֱ
һϲڲˣӭȭͷȥ
ֻҪȭͷһǴ򵽶Էϣֻһ״̴塣
ӦܣûС
ʱ̫̣еϲɫҲǲ֪˳֪ԼΣգ£ֻѡһ·ƴӲƴҲܸ˻Ļᣡ
ԣҪ˵֪Ѿ׷֪ҲѡԵҪľǱ֤Լн֮ǰһȭڵ˵ĶϹ档
ƴսгЧǰôҲ벻徹ȻԼȭͷ
˺ŭǾż֣㾹Ȼҵȭͷ
ϧʱֻ̫̣üŭһ£ѾУؿȭԼĶϹϡ
ǵһ죬һ죬޴
Ѿһȭϣϧôһ㣬һȭ֮Ǵĸ첲ҲǴһǣȭͷֻǸ
Ľˣĺֻһȭͷľ롭
СأһֱԲİȻ˭Ҳ֪ôģֻײڳϡ


607 ¸
һײ˷򣬲ļ̹ȥ
쵽Ķǹ˲ϰȻѾż֣һҪȥ
ĹͣģֻȭͷԼģûû˵ҳȥ
ǴȭȭÿһȭʹǺУҲǲǺܿĸɾ
Ǹùİ¸ҲǾƴɱڵΪ͵λǶһ壬ӲƵ˽Ų
̫óջᡣҪǹݣ֪ǸˣǷˣеʽеǶһ˴ȥ
¸Ҳܣ۶ϵҪ˵ʹжһһ¶ʹ
ʹɲộҲֻһֻڷͽ
ǸֵĶԶһ㶼ÿ˵Ҳ԰Уǿղһֱܡ
˵ֻҪһ̶̵˲仺һУֻҪһ£ͿԱΪϧһֱûᡣ
ĳСײᣬŭһ㣬һͬӱƹȥͬͦųġ
廹ǲܲˣΣոоȴƫᣬ¸֡
¸ƣһְôǱȻһ½׷Ŵ
Уһġ
Ҳʱ򣬵һʱкȻһŴڳ
½ϵٶȲ죬Ҳĳ㳯෽ƳȥסһƬط
סС㣬Ҳ档
һֱڵĵ顣
ȷϲֻĸ˼һʨʰԼΪа㡣
СǿŪޣθҲӣȻˣһһк֡
ֻĸ˼֣廹ĵȥ˼һǸżɣͨ˵ż߸½ɡ
ĸ˼ƴϾżͲˡûа취ƴԼˣҲҪʱŪоż֣ºͻĻ
Լģ崴˻ᣬһֱռϷ磬ǺȻ֮䣬ͷ͵سһƬ
ǳˣһҧرСһȭ̶̵һȭΪٶ̫죬Ȼڿвһ⡣
¸ֻܣŬѰԼĻᣬɺȻ֮俴֣žͷˡ
һȭа¸أ¸ַɳȥͬʱͷֶ˺ü
岻Լֻᣬ׷ϣڿȫȥһȭȻأ¸ֱҽ
ٶͻȻӿ࣬ĵĳ״̿գʹİһæ׷̣ϧ׷ϣֻÿŰ¸ֱɣֱ
Ҳֻǡϥ䵽˰¸ֵϡ
¸֪ãʵڹ˲öϵ̧ۣǰȭϴ
Ƶľż֣֮һ
ֻΪʧȥһ֣ȫദۣӸߴϥ𣬰¸ôһѪ
Ѿˣ廹֣ϥǸһ䵽¸ϣҲԼܲס壬ֻȭͷѾ¸ֵԴ
ָ°Ѫȭͷˣ°ˣݵˡ
ǱˣͲˡ
岻ǱˣȭȥȭöǺܶˣǱٴδġ
Ĳᣬȭȥȭ
ȭͷʱȫʹŤȭҳȥʱ࣬ɳȻڼϡ
ƤӲͷӲǳӭϽ⣬һ죬̽ͷ档
ʱڲٴ¸ˡ
ϣ弱æǰˣˢİγٳǰתһ࣬Ŀɨ󷽡
һۿľǺڳĴһŲеİ㡣ͬʱи˳ھԱߡ
ٵˣʹڣȻԼǸһ
ҲǸݽɫʶĿֲɾٽ
û˼ƴȫǰ壬Ҫһȭɶ֡ۿ˾ҪսһˣȻʧˡ
ĿǺˣĿǺ
˸쵽ԣ̧ͷһۡһչһ¾Ȼչһˢһ£׶ߡ
˵ײߡɺ˲ǶܣֻǲִӦС
ˢسͣڸߴ
æȥ
ЦһȽźáһӣһƬ㡣
ֱã˿ԶԶƬϳһƬС
ڲĶ϶ܿܶҶϸۡ
ûʱ俴ιֳ
Цһ֪⡣
ҲǸ֣˵һ仰ֳ֮һѹŹֱýȴֺɫ
˺ȻòԣϧˣһƬӰסһƬطоǰһڣŸоһæͷϧԴתһһˡ
ûʱЩǻ»صϣ졣
аֵģεİǴӥ
ȻƾʲôűУ
ӥһץˣ϶£˵ץ
գæƿԵܳ
嶪´С㡣
ӥҲǶٷ
ʱһѪʨܵһ˱裬һ˸մӴֵĸ֣·ĺܶطۣ·ıӥŪʣνȫˡ
һдӥͰ㣬н׺Ѫȣ
ӥҲŪ⼸ˣǺ֣Զһۣȥһ£ӥϣߡ
ӥϸ߷ɡ
ӥԶʲôûҪߣԺ忴ȥķɨһ£Ӱٳ
һƺõ׽ðȦ
Ϊľһ˿Բں壬õ㡭
ӥе㲻ˬҳ׻ָˣŪǣ
߷ɣƬ̼ʧڵ㶼û¡
ʱѾ˾Ȼһһһˡ
ȥ˵ǻӥ山ɡ
ͬԤƵЩӥڱˡ
ӥ˺õĲˣҪֻӥȻǰ̫࣬ǻе㷴ӦҲе
ϱνɵǿڡɶͲ
ڸдУʱû·
ֹû·װʳİװĴӶϧƷ
̾һ֪ˡ
ûһʱɵһɽɽߴѩһƬ֡
ŨܣȦһܲһĵط
ӥ䣬ȻŨһյء
¿յغɽ£ɽºһˮˮ䣣ԡ
ӥڿյ£屧Űأ
ӥ˵˵ʲô
һֱһﶮԣȷˡʻ󣬴ӥȥ


608 ɫ
յǰǼŴм䴩ǰȻһɽ
ȥӶֻ߳ӥ
弸ǰطֻ꣬ӥܿģֻǶٻЩ
еܣǶô񿥵ֻӥ֪ʲô飬Ȼ
ȫ£ֻڴӣĶóָֻӥ
ǲԣһټ֣¡
ɫȥֻСӥ½ÿһץŻҰҰޣӸߴ£ˤˤǣϽڡ
壬࣬㽫ͷҰק
ʱڶ죬һĥԼ
Ϊ޹أƷ޹أĥԼƢȥȷһ飬Լʺ죬ǳʺϡ
˵ƶϷһ
Ҫ׷ԭԼҵһڣûΪԼһ졣
ЩףܺһˣΪʲôôΪʲôϲ嶯
Ǹ벻׵⣬̾ô죿
Ӧǿĵطû֮һ˵˶иƢҲƲˣʵ벻ֻ
ͷһֻۣӥֻСӥ˯С㵹Ǻѣ۾
̧ۼףǰĴɫȥֻһ㵭ɫмȬ
µ⣺զأզͨأ
ֻֿӥǱۣӦдӥܹԼ˵Ļһʲô
ѱʦʳͱѱĶ֪˵ʲôͺˡ
ĵ˻ܹ˵ͷԣҲģ
ȥֻһ˵Ԫ
ʵԽǿԽǣǲ˵ֻҪΪߣ޾ͻһ
ܹԪǲҲǿԣ
ڱ˵ʲôԪ񰡻ǰ޻̸֮Ǵ˵еķϻдѪûԪһ˵ĸı䣿
ȥ޵żԺеľԪˣ
һ룬󲻹ǺһĴڡԿ϶ŵЩ˶ûԪ񣬶Ԫ˵Щߵĸ߸ҲǴĶ֡
ȻˣҾ͸ûбҪίԼȥš
һҹ˺ܶܶ飬ƺʲôƺ뵽ʲôֻʱ˫۵ŷֺ֣ʲôʲôס
ǴҰ⣬ֻЩӥӵԼɽʱҪæ
ûʱ֣֮Ұ޵ʳ˯Ա˲ƾʱһȥ
ӸеƯҲͬȻһĻķʱ䡣
ץҰͻ򱻴ӥԵȴƤë
ģֻӥȻ˹
ŶǽǵļѪֵƤëţС˵ˮ
һƤë߳ɽɽһξ룬Ȼʼɽ
ɽͷһˮİȺɽ֮УǴصľӣŬճյտ
֣ܿ߳ɾƽĺˮƤëȥ¿ӣˮС
ˮڰ߰ĸԴ
ˮܾƽ־ȻֺϲһˮϾΣء
΢ǱһЩ㡣
û̵Եʣ㲢ν˿
ܹˮû׶㡣
ˮΣܹʯͷһΧȻƯˮϡ
ˮûеûвֻ΢ᴵƬƬˮơ
㾲ƹһһ㣬鸡ʯһˮϡ
˽⵽ֻҪǲˮ»ɽͷֲ
ƯƬ̺קƤëϣֻ¶͡
ˮд˺óʱ䣬ȻǱˮϴƤëٸϽȥɽ
ô˵ڵ˺һΪ˸İ¸ƴС񱩶˵ԭȻн˼Ŀܣھûϣ
ֱûйߣûеûߣżƤëˣˡ
û˼ȡ룬Ƥϸߣ̫˷ʱ䲻˵һɹ䣬Ǿ͹Űɡ
Ѱʯͷ̳һŴëƤǺůһѡһźãƤëҪɹ
ֻСӥڿ죬ɣϲŻ
ʱӽ磬ַָ⣬ûûйʲôʲôûУԷҲС
һѴʯͷɹƤë峤̾һҪҰ
ʱֻӥ˻һͨҽСȫʲô˼תͷӥ
ӥɹķһ
һ£ǴǸɻģ
ӥͷ
ĥĥȥܵĵطˣ
ӥֵͷ
û˰ɣ
ӥҡͷ
ȥˣȥˣ
ӥͷ
һһӥʹַ죬һʱ䣬֪ˣֻӥ˵лл
ǹܣӥûӥȥ·Ͷʲôûҵ
Щݣˣ
һͨ·һװʳˮİһװľͷӣΨһƷСǶĸ˵ƷĶܺô
ʱӺһʽŹֵĹӺһö衣
ۼսӥڰԼѰȥҵӺ衣
ܷģ֪ʲô˺һǷ裬ðյʱûҪðա
ȥѰƤסڶҲĵ¡Ȼȥӣжϵ͸ôǰĸצǼצһ
˵ȫûúòãצſģߣһСľͻ˵Լ
룬Ƕǽǡ
ȫɲóƲƲ죺żءԼһЦЩҲô˵ҵġ
ɽס죬ÿ춼һ󲿷ʱ˯ѵʱͳԿ⣬ȻȥǱˮ
㲻Ըֿ࣬Էʱһקȥ
ҺĲ󣬲Ȼͱˡ
ȥСӣҲǵ˾еá
ҵôֱӵ⣬ȥѰң
Ŀǰ״ӻȥĸߴɽ壬ȥ˭˴ӥʲôŹôӥǣ
Խ࣬ԽоԼ֪
ڵ֪ԲģҶðɣЩ޹أǸйصҲǲף磬λͰͨ
˺ܳʱЩ⣬벻𰸣Ҳû˽
ôֻԼȥ̽ˣ
ԥȥ滹ȥʱзɹһֻòŹֵĴһߣͼⳤֵԴȫǳ
ڶڿ죬ۿŹӰ׸߿շɹȥٶȺܿ죬ֻǾò֡
ûùַɻӿһӶ
һν˸߶ȣ忴ˣǹ񰡣һȫëˡ
޴󣬴Ӽϣſֱ񶯳ǸͷǼٵġ
˻࣬廳ǼһԼģ˽


609 
ʱ䲻˻ķϣθԿ
ﲻԥһ֮
ܴӥȬǰҪһЩֻӥʼûнչǵ뿪ɽʱӡ
ԣֻǼˡ
ɫٴǱӡʵڲ˳֣Զ֣ϡ
ӥһ̣ȻȥһһС
ֻӥڣõĸӥϵϵ
֣ڵ̡
Ӱ߹ˮ룬ڴɱһͷϻǻʳ
ͻ׷һʱͱ׷ϣǰ쿴ҷɵĹˡ
ֵ壬˿½
Ҳǿվסĵȴ
һ䵽ϣٺһЦûƺ
ŵ汻ȳӣЦһ£ʲô£
쿴æԶŨ֣˵
һŹֺɫë£ܶѻһ
ȥ¼ϻվһٴʻ£
̨֪
ˣˣôܲʶԼЦʻȥӵˣ
ӵˡʻǼ϶˵̨˴ˣ
Ǽ϶
żҪ˵ǲǸ̨˸ˣ
£ûҪǳ
Ǹûˣ˾ȵô
˵һǿ˿ֻʣһ˺ۡ
ʣĸˣ
֪ʲô
˸æ⿪ëſӣóţ˹ȵǼϴš
˹ȣͷϿһۣܷɾˣ
Ǹ˼ȿš
룬˵˵
˵˿һһ顭Ӧ㻰ŸŵġŻһţû
Ц¡
ʻյ̨ţΪʲôȥ̨
ȥ
ҪǱȥأ
ǲȥ
ɿĸ֣߼ϵĸ֣󲿷ֶȥ˵̨˲Ըӱ˰ţһ;Ҫģܳ죬ȥ˵̨Σѵһ첻ɣ
ͷֱӵ㡣
˵ֱͦӰﲻֱӣ
岻˵ˡ
˵ﲻǽе̨ôǾŪ˸˹ȡʵϴŪģϴ󵱳ӵ̨ţܲ˺ܲˬҲΪ̨߳Ǹ˴һܣȻˣܹ˵ӵ֤ϴж
˵ﶢ忴ĺ͵̨˴
Ц˵˵⡣
˵ã˵ҽг˹ȵȥ˾˹ȵϾţϰ˶˺ܳʱ䣬Ҳߡ
˺ܳʱ䣿
ػҪ϶
Цһ£ԴôһĲݡҲ޵߼
˵Ǽһֱ棬и£ܹои֡
еԾô
϶˵ϹµģʱܹС
Ϲ£Цһ¡
ǰĻȥ˵˵иָ̨˸ˣĺףҹȥۿֻܵ˼Ҵߵˣ͵ȥ壺Ǵģ
ͷ
̾
һ£˹һ˸ˣ
ŸŸ
ǺһЦе˼
˵Ǳչأϰ˶ˣһֱ棬澭ܿľϴ϶ҡ
ĸˡ
ĸˡæͣҪ٣ǶǸ֣
ˣر֪ʦ˭ܹһŪ߼Ϊ˲
˵̨˴ˣҺͳˣһϣһڵϣ㣬û㣬ܺá˵⣺ô·
岻ʣȥ˹ȣ
ǽӣǻؼңԸȥ̨˶һˣҪŽһŬɵ̨
ƾǼˣ
٣Ͷˡ
оż֣֪ô
ɫüѿļٵģ˵ĻǼٵģİɣ
ġ
һӾʧȥ־˺һ⻹ô򣿡
ôˣȫ߼ΪʣǶ߼Ϊ
ЩãȻĵͷ
ʣϰˣһ˸ˣ
ãȻͷ
忴ë·װ񣬴ûֹ
ûС˵ƤǱҰģܶʱҰһҲûֹ
⵹˼ˣͿǲ˵ʵһ˫ǧĴ۾
ĬƬ̣ô
ʵԶô
еԶ
ǲȥˡ
ȥһΣᱻǷֵġ
ȥ˹Ⱦͱ¶ˡ
ȥ˹ȣ취
ĬƬ̣Ҳȥ
Ϊʲô
ǫ֪֪̃ǵĴڣ
ԥһ֪ɣ
ֻ֪֪ҪȥˣǾһ֪ˡ
Ϊʲô
Ϊɱһż֣ż֣һ˼֡
ɴ۾˵ĻǼٵģ
ġ˵ﲻе̨̨Ǽϸǵĵط󡣡
󣿡ǵһ֣յŶǵ̨
ܽʲô֣һɱңȥǶβ׷ɱ㻹ǸϽȥɡ
ЩΪѣô
ЦЦǺúûˣ·ôϻʲô
Цһ£ͷ죬ͷŨȻ͵ȥë·ȥ£һ
̾һͷ򵥣ҵ涼±£
ݹ·üûϴЩ˵ֻмɣûˡ
лʯô
СͳʯֵݹһѵƷġ
룺ͲҪˡ
ŰɣҲá
Ƽˮ꣬Ȼһˣ˵ߴ˽ô
ӣûƭô
ƭʲô
岻֪ôش𣺡촩ϰɡ
´ë£鲻żһȥϴϴͬ⣬Ҿͻ㡣
ˣǲĶ֣ǹżϾһѡ
ֱüͷôż֣ô࡭˵ǵҪȥ˵̨ܲҲɾż֣
Цһʲô֪͸̨Ÿɣ
ûʲôҾǲϲǿȱǼһֺģҾͲˣƾʲôƾʲôҪģƾʲôҪȥ̨Ӳˣˡһ£һ࣬Ҳû˷֣ϴҵңҾȥ˹ˡ


610 Сӥ
˹ȵĸһһ˵ȥ˹ȣϽȥ
ȰȰʧ뿪
źɫڿնڸ߿תȦϷȥ
ɫ֦ݲݣԿϻ⡣
˶˼һ⣬ŵĿʲô˵Ϊʲôš
ʱʵ̫࣬ó˼룬ࡣ
̶̰꣬ͼʲô
ȨǮŮǳΪһ˵룿
ȥƺǺܺûشʵѡ˵˼ȽϸӣҲͱȽϸӡʵϣκ飬УֻԽ򵥲Խܳɹ
ڲݶһǿ˯ֻûһˣһֻӥǰϻһֻӥ
ӥû£ѹܿӥ£·קʮżӡ
æˣ
ֻӥ͸߶ȣֻצץס·
϶ˣ弱æС˵
㶯ر죬ವһ廳ͬʱֻӥգ·ȥ
û߶ԶܿصѨ
ǾڶѨϿգӥһ֧ѻСĺһ
סô£ѻôˣ
ӥæѻ׷ϡ
ƾٶȣǲУȷʵ
ӥܴ󣬺СϻСèܲϻһͿСèʮɺ׷סӥ
óƷСۿźɵǰˢ˦ȥ
ȷʵܹܿûУҧסɵ
е㲻֪ôˡ
ֵҧסɵԺ󣬺ˢͣڿУʮֹ죬ؼһſĺȻڿС
ܳԾԾǺǶеС㡣
æͷСҲ俴ȥ
Ҫð󺰣¡ӥٽ䣬屧Ű档
ҲˣվǰܻûСȸߣɿȥر߰һ
վĽˣſһֻӥֻ͹С
Сӥںſ÷ɵ棬Ȼһ塣
ûҷ°㣬۾סСӥ
ӥһߣ˫ͨ죬ŭСӥ
Сӥ⣬ʱֻа㡣
ֱУòԣǳĲԣαС㣬СӥȻˡ
ӥঽУԶСӥĽСߴߴһ¡
һУоʲôײԼԴϣȻЩԺ
Ƭָ̺ϸСӥСӥվŲٿ㡢ӥǶû顣
Ƹģ˵ҵΪô
ڷֻ֮ӥɽܳȻжСӥ
Ƭ̼צݺݲ£СӥֻһƫӥȻֽһ
ֻӥͨͨˤҲǻһΣƸģʲô
۴ӥͰ㣬һﻹûзӦһ
ȻǿٿֻСӥȻȫ£
ʲô
ϼΣСӥƺǸе⣬̧ͷ
֪ΪʲôǸоԾˣСӥȻһ
һঽˣСߴߴ
һঽУǰһڣ񱻴Դһžˤڵأϡ
ӥڱһΣϺȥøԿСӥĺС
ˤС㲻ˣסСӥڳ״̬
Сӥǲӣתͷֵֻսӥȫûвʱ֣Ҽһ
ͷսӥ廹ߣҲ׳ǵͿշУצץСӥ
СӥۼͷӥɹСӥˢʧƾճڵһֻӥԴϣצһץ˺һƬë˵˺ôһ⡣
һˣҲˣʱСӥץֻӥ
ûɱǵ뷨ԺǰǶŰ㿴
жˣͳ˻ᴫȥոѹͼʶڷǸȻСӥҲһ£кһֻԹȥ
ССӥһСӥĽ˺ͷսӥС˻ʹǷԶ׻Ǵӥ˺󼸲վס
Сı£Сӥˣ౽˼С߽һ
ӥ弸£ܿһ̣֪ôһˡ
ǰ뵽Ԫ
ڵѾȷԼа˳ɿгԪ񣬶̥ľԪǲһĴڡ
ô˵ҪסС㣬һվСӥǰ
ӥʵһоСӥЩ⡣Сӥò塣
סȭͷȻͳȥ
ԼٶʮģϧֻСӥĶ졣ȥСӥˢʧͣ£Сӥˢس֡ȭȥСӥֲˡ
СҪŴȭСӥһ׽
ܼ֣ȫȫץӥСӥһڲˣವһ·ӭȭͷײȥ
һ£屻ײˣȭͷϳѪѪ
ѪֺСӥһͷֿ㣬Ȼٿ壬ƺĥǵϢΪʲôô
ѪҺǶرСӥҲǾСӥַ׷Ѫȭͷ졣
ȭͷر󶼲У㱳ֵʱ䣬СӥѾȥ
ػȭͷҲУȥһƬѪ
Сӥǲ׷ȭͷˣڿּΣƬѪûˣȫСӥС
ԹЩѪҺСӥȻҡͷƺЩʧ
Ҳ׷ȭͷˣ۾ٴζڰϣȻȻſ
ǷչǺȸһţˢһ£ϵëȫëĳÿһëըȻſɫС죬һ޴ঽС
ܴƺǴһ磬Զֻ졣
ֽУֻȥˡ
ڻ֮ǰһɲʱҲ˻
ֽײһȴǺʿڶսһһˡ
ĿǰСӥСʵ࣬ʱСӥռţҲ״ܰ㡣
ͲֻǸӵĴڡڶƴ˭ռ˭ʹһЩľԶһЩ
࿹ֻսӥˣˤڵء
ӥ˿Զһ㣬ֻӥûѹ
ʱѵģ
ǻԹȥŶԣǺ֣Ȼ֪СӥĶԶҲ֪սӥǵĻԡ
ЩԺҲεôֱֱ̧ۣȫ
Ƹģô£
ʱһ֣Ԫ񣡼㲻ԪҲƵĶ
ԹȥҲرǿҵĹȻصĳֶˢһ£ˡ
ȫûôֻСӥСڶƴﲻæ
ֻܿŸż˵ľڵ塣
ܵģǰЩʱСΪҺҽˣҽУǻٴˣ


611 ӥԪ
ǵţȻСӥȻɢһƬɫâһ£է֣ҫķվڽеСӥ͵طС㣬ͷ£
ˢغˣСӥ׷ȥġսʽӷŵҺҽбɸ񶷶սСӥˣСҲˡ
żֶսʽʮֳԿΪɡСӥȴչ򣬺һƮ
ŭˣϴθ޴ʹȫȫۼ׻Ǳ졭
żˣ˰
Ҳ֪Ϊʲôżǣ񣬺һ£ѵǸеںϵһȻ
һ¾ǳСӥ㲻Ƿôȭͷҹȥ
ⷢ׷ϴ򲻵Сӥģһȭȥ֮Сӥˡ
ȫô£ֱڵ
СӥҲԺˣȻɣûˣûأξһζವַɻ
ô£廹Լı仯ۿСӥַɻӭСӥٴȥһȭ
ѵɺϣ
Сӥر죬쵽ֻܿһƬģӰӣκҲһƬģӰ׼ȷҵڡ
Ҳһȭӳȥ֮Сӥֱˡ
ϴһǴɣȫûˣڿȶ³ַɻ
һʣСӥҲҰ鷳ˡ۾ֻ壬ܲڷһУٴηɻĿ壬۾
ûСӥĿֻ֪꣬ˣһȭȥ
СӥַˣŻƤļ๾Ȼʧȥãȭͷû£Сӥû£Ƥһɡ
֮СӥˣȫҲûˣչڿУ۾ֻ塣
벻׵׷ʲô飬һҲ벻ô¡
Сӥæڲ顣
ΪûӣС绹ǺܿգͻƽôΪʲôܹСӥ
밡Ķ벻ףϹĥأСӥˣӶڿгһߣֱֱȥߣգۼʧ١
ˣæȥС㣬Сһۼָǳɫ״̬еԡ
ӥֻӥߣһ
С˵ʵ𶯡ȥӥ
ս迴ҽˣеֶξǸֵҩԼѪҺ
ۿһﴦڻУ˼£ϼӥûзӦ
ͷ죬ɲܱҵԼЩѻеֻӥȫŪɽ
һһǾ͵Űɣ
СǶͷԲѵĴӥǵѪʲôģȵȵȿʵڲѪ
ĸСսӥıȽϿ죬½Ժ󰲾һԣûоͷ
ֻô죿
Ȼһתͷ㣬ͷ
ڷһ˲˵ˣˡ
˿ƿιѪô£
ϴ޵ʱ˵ӥǣ
ѵ˵ղǸСӥӥ
ϸ뷽СӥСʱӣһȷȷʵʵڹԼ񡣲ͬǣСĽԼԣСӥĽֱԼԵأ
񵽵ʲôԪ
Щĥ壬ڻԵǻʱȷʵһԼһ岻ܶˣѹ֪淢һУֻǲܿ塣
ںԺԼѹˣ
ţҪԺˣԭر벻׵飬ֶһ
кôģƺ걻ԺҲԺ󣬾Ϊûȴܹ״СӥԼҲˡ
ԼȭͷղŻʱ״̬±ۣﲻϺ
϶ǲֻ֪ҺϺһûãɣѹѹ
˰ʱҲûԼȴ˯ˡ
ٴѹԺֻӥҲˡ
æȥֻӥָֻ࣬â
Ǻˣ
̧ĴӥȻдܳʲôгһŹ־һԼһֻССİӥ
סԪͳˣ
ԾӥԾͷ壬˺һ׷ʲô顣
СӥرССһԴԼСӥ˺һָȻ֮䣬Сӥˡ
֮ģǰľ޴ӥȻһ³ɽһ·߿ա
ͺˣ
ʵûо飬Ҳûʦڵ忴ʲôе档˶״Ƕԭ
ۿһֻӥȬԭԪˣĪһܣԼĪԪȻͺˣ
һֻӥǰ̧ḧˢһ£ŵľԺ֣ǸߴԼСССӥԿŷҲ㸧Сӥʱ򣬰ӥԪʧڶͷӥҲȻ˳ȥ
ô£ΪʲôԼʲô׵ľƺֻӥ
˺óһʱ䣬ͷӥѨͷ
ĥĥȥӥ
ӥҲԪģֻûгԺͬʱҲǿԼԪ
巢ٻ֪ܲǸֳ¡ԵĽʧܡ
ʧܾʧܰɡ岻ˣԼƲãڸʲô
Ҳкôһα仯Щʮϵ˵ˣг
һ쿪ʼٴڶѨס£Ȼ˲һзҲпֱܳı仯Ҫײǡ
ʱһζƮѩʱһЩ飬ֻӥͲȵġ
ӥԪˣ𡣺ڿ޸һʱ֮ٴСӥǵԪ
޵ӥǵ˵ǵһʱСӥҪֻӥĻǣҲǵ˺ֻӥô͡
һֱӹԪ񣬷𵽽ѴӥԪáԼҲǷֵԪֻӥҲ˻ǵã˾ͺˡ
ԼԪγֵģҲǲ˺ֿܶܡܵһǴԼںϵһǵһֱ֮С
ΪСӥ֣Ԫԣ̼˴ǵ
ԼԼ
ðɣʵ̫ˡѾĴڣ廹Щš
ʱѩƮ䣬̰ܿ״ءѩƬƬƮ䣬ԽЩô죬廹ֲҪλҲǲ֪Ҫʹ֪ⶫʲôá
˺ְܶ취ٻ˵˯Ρ
ĥǣ˯ˣʲô֪ܹ֪ʲô֪£ǲǾͳˣ
ϧΣûһγɹ
ǰʹӥЩһ׾ܸоǵĴڡ
һһγԣŪס͸Ҫ˵СӥСܡ
ʧܺԼҵһڣʦܹͨڵı仯ѾǺ˲
ڰοԼ˼ҰҲûʦǱҪ¶Ĺ¶


612 
ǰһ벻׵ͲҪˣʱʲôá
ڲУҪץʱǿԿµ
ҹˮ䣻죬ŬٻԪ񡣾һʱڣʼû̫չѵ˵һҪԲУ
ֻӥָһʱ䣬קŴӥȥСӥ𣬱ס
ֹȥ죬СӥȻˡ
淢Ҳ˵ϥСӥǰ
һֵֺĸоĵ𣬺и˵ǿе
۾СӥҲǿֻӥˢسСӥҪ̣
Сӥתͷһܲм񿴻Ƕ塣
ֻӥŭˣһ³СӥȻһֻӥͣ
ֵãֵģԺǸԼڳ֣;ȫſڿХ
ХСӥঽУֻӥԻһ£ϳ
Сӥˢһվĺ档
ֻӥæ׷ȥСӥɻصǰ
忪˵
һХģҲͨСӥһԼԪ
Ǹ˵껰СӥȻһۣʲôһ£ԴεֱԺ
ԭԪ񹥻
ֻˣԺеԼȻһֻСӥɽԼԺ
ӦСӥԪ񣬻ʲôǵסԪֱۡ
ٴθоһԣСӥԪȻʳԪ
ԺеԼʳʹѵ໵Ĵһ
һҲûʹһҪֻĸ֣ʹʹ£û˻Ҫš
໵һУȻ䣬ԺеԼҷų⣬ˢһ£СӥԪʧŶȴСӥķঽС
ֵʹˡ
ЪϢƬ̣ʹȥһץСӥ
Сӥˣ濴˺ۣ۾Ѫ
ץסĲӣСӥֹͣঽУ۾еѪȴԽԽࡣ
һ룬ĬҪԼԪȥ鿴ô¡ϧʧܡ
СӥԪܹԺԼԪȴ벻塣
СӥĿɿ֡
СӥˣҲǲˣžһˤڵϣȻһ
忴˺һСӥǵŲ
㲻ʲô״ֻӥʱһġʴӥӥ
ӥҡͷȻֵͷ
岻֪ʲô˼ϣӥԪȻԼԪֱ˵
Сӥӥ¼һֻӥ񣬻һֻӥӥĳѨھ֮ϵıѩ硣
֮һѩɽ֣ررߡ
¼ǿսӥΪӥֻҪ㹻Ϳȥ֮ϵѩɽսӥ
ܹôߵûж٣սʸĸϡ١
ҪսӥҪΪӥ
ǰֻӥߣҪΪӥȫˡ
ֻ޴ֲսӥ򲻹ǰֻСӥ
ӥǽģֽеһʵ֮һȥսǿһ
Сӥеٮٮߡ
Щǿӥ֮ûгޣΪͬһĿꡣ
Ū飬ôɲأбҪô춷͵ضﶷҪͬභ
ۿСӥŲߣ̧ͷḧӥͷವһ£ĵһоһȻСӥ档
һʶһ̧֣ǵವľͻˡ
̧ḧӥͷԺĬȥֹȥˡ
ԷԺеСӥԪŲԺӣһ㾫壬СӥԪš
ſԼȻЦһʲôЦ˼ԪԼ壬СԺӣΪʲôԼȥֻһģͷ
̧ȥӥͬҲһȥ־ͻջ
ֻӣôˣ
ĥһۿСӥʼնήҲӣǱɽ
Ԫ˱ҪһЩʱ
СӥɽŻָһЩÿ춼ιʳ
ԺСӥͷȻͷˡ
岻ɱÿ춼Լһһε⵽ıӣ˵ɵӡ
һ򱶶ֹΪĴ޵С
ְʱ䣬ٴ
һ´ɽǰ档
ʱҹڣֻЩ΢΢ɽڵʲôʲôɴӾɽ￴
Ѿѹͷ˺һӣ£
߳´˵ҽԭ󡣡
ģǹ̹ףʣôҵҵģ
ԭЦһ£㲻ѡ
ôҵģ
ԭûнͣ˵ôˣǰ˼żΪĸ֣Źô
㲻ܵģ
ԭ˼һûĻһкܶ㡣
أ
ԭЦһ£֣ܿʲô
ʲôʲôûУɨһۣ֡
ԭĬһܵġ˵껰ĳһ̡
廹ûзӦأڰдҲܵġ
ԭɫһ䣬ˢس෴˳Զվס
߳ͷϡ裬ͷҲ࣬¡
ߵǰʮ׵ĵطͣסԭ񣺡ֻԼ
ԭ˵
ͷЦһ£壺㲻Ըȥ󣿡
ԭȻʻߣ
ͷ˺һþûԼˡ
仰ԭವľûˡ
⣺ܺ㣿
߳ĬһΪʲôȥ󣿡
˵ˡ
ߵͷش󣬸󡣡ʻȥģ
ҡͷ֪
߰ɡ˵һǿ㣬Ҳ󡣡
Ϊʲô
ߺ̹ףΪҪˣҸˡ
߼Ϊûа취ͷϰ
ѧתͷڰ֣ҿˣûоѰҴˣ԰һ¡
廹ܾ
ƺǿ뷨߹Ҿˡ
û취ܾˣգú˵
ԥ߾ǳҾ
˺һ̾ðɡ
лʣʲôʱߣ
ڰɡڣɽ㡣
Щ⣺ս裿
廹û˵أȻŭͳһڡ
߸æô£
üͷ
û˵⡣
ɫ俴ȥǰô£
߶忴˺һЩò׼⡣
ֶˣವĳҧһڡ
رҪ˵ǰͨ㶼ҧһľֲһЩܹҧ
ЩֲͨˣֻҪҧϣ߾Ͳˡ
ѡܣ󺰣סս衣
Ц˵á


613 ԭ
˵ãȴǵγŭˣ׼󺰣ҲʱȻ
ĶȰˣһȭһ˸ʵʵ
߱ˡ
㲻׷ȥںڰУԭˣӸߴ£һףһƬˢ
ѾԹһοֵϾˡ
ȴǼǰ壬׷ҳһȭ
ߺڵȴ״̬£ٴδС
ԭ׷ˣһžûס㣬ų塣
ۿҪϣȻ֮䣬һվͿԭŴܹȥ
ô£
ɫѿɡ
һ仰֮󣬴߳ˡ
ɨһۣٿԭ񣬺Ȼ˵ǲġ
ЦǲΣҪˡ
ðɣɱҰɡ忴ˡ
˶һ£Ź档ЩôģҲڰѺúһƳ
߹ԭ񶪿дվס
ߴͷסһɫǰһķϻǰͷ棬̵һ
˲ûбſֻצһİץԭûڵȴ
òԾֻս֮˼ӭ߳ȥ
ûһͷ̵ֻһȴ׻ǰζʱͣס
г嵽ߣֻצץס壬Ҫץһ
ܣҲûа취ܣ߻ûͷεʹŰ
һҧһ˵ȣҧڶˡԭϳȥ
ʱ򣬺ɫзɳһɫ磬ವش壬۵һ죬һƬѪˮ
ߴסͷǰֵĴ󶴣ֿͨһˤ
ͷڵϣҧڶУԭ嵽ߣһ£ǻдӥء
߿ವķӥͬǰɱӥצһץ״ԭ塭
ʱ̫̣иտȥַԭȥиϽܡ
ӲģǸɫСӥˣֱӴߣϷɻе塣
̶һ˲ѣȫˡ
Сӥܽһˡ
ȥʬ壬˶ֹһ塣Уֵţȫ󲿷ֶŹŹͼ
ԭҪһЩҲǸ˰˳Ƥ
˻же㶫ܶǹͷɵС⡣忴;ܶͷҲŹŹͼ
ҵ飬ȫǸͼַһͼ죬ŶԱȹ壬ҵ
ԭҵһӣԼ¼ҪʲôġûйֻЩĵʲôģûһ
޳һѶʬڵһȥϢ
ϸǶѶȻ֪һʣޡ
ģзޣֳޣ̫ˣʲô鶼ᷢ
úÿᣬȥЩʬ壬ܲˬǹޣԴ
ϵȻǷӦûʲôô
˵ģĵطһҪɭɭĲźãͼеͼʹþ顢Ԧôôǲĸо
ȻͲ뿴ˣôΪδ㣬һֹŹô죿
ӿÿһڡ
Ǽٵĺòã۵ҲûСͼͼڵϻ˺üʲôû
ҪʹѪУקһʬ壬һѪʹѪͼȫͼһһģʲôû
Ǳı飬Ū
ͨϵĶ嵽֪һ顣
ǵġ
ͬʱԪҲʵڵġ
ܹҵԼԭԼ
˵ɽţʵԪ񣬵ޣʦǰȡɷ
˺ֹǧǧرܴģкгġ
ǣ˯Ȼ쵽ڶԼȥʲôطԺ󣬷طϤֻǾʲô飬㷢ǰ
֮ǵȫûв£ǳ֡ȫûʶ£˺ܶ顣
ʱûʶģʲô鶼ƾ豾ܡ
еǿܹܶ顣쳤վۻۣ۳ˮһ
һ죬ǺȻںһǿ
ʱûʶģ˵ǶģûκιϵҲ˼Ĵԡ
ǣ״̬µѾˡ
νžǵץˡ
пޣԺ֣ҲǺ޲ⶫ޹ء壬ǿ˿ꡣ
ŵܹ
ԺȥץˣøͼҲڱץͼȻȡ
ǺСӥԪҧ
Ȼˣŵ˾ˡ
Ϊ˶ĸ֣ǷжǶҹжͬʱǵĹʺҹʩչ
״Щ˻ǹޡ
һȺôҲǸֵˣôȥ
Ūô£ҲǿȺ޵Ķ룬¼ᡣ
ǵ·Ѱľͷӣ񵽵¡
Ķͬǵʬһѻյ
Ŵȼգһ飬ֻҪˣҲûˡ
һǴ
ڷʬʱ˾ˡ
һôҵҵģ
˾ĬƬ̣ҵζֻҪˮ£ҾͶҵ
ŶһԶԼ
˾ıЩһ㴳ˡ
ҪɱңҲܻ֣
˾Цһ£еʬ壺ɱɱ񡣡
һ£¡ȥѻڳֻͣסתͷֿˡ
ȺˣɵʮϣһҲ⺦ô죿
˾ûкһ
ӣǻôֻᡣ
ԭǻʵۣλ˾߰ɣģ򲻹ӡ
򲻹ʣܴСôá
޵ıɱ֮ûûȱݵģֻҪȱݣӾܷ֣һҪرǿֻҪ㹻ǿ͹ˡ
ɱ֮
˾˵Ҫ޹ƤڵҪߵȼޣɱ˺ܶܶ࣬żûܹġ
ôţЦһ£Ǿż
Ϊߵ֮һͣһ£˾˵ɱģû֮һ


614 ¹
һڡ˾üڣ
Цһ£ֶԼ
˾ĬƬ̣ౣء
Ҳء屧ȭл
˾ҡҡͷطɣҸû˵ĵطûʲôԣһʱҲ㣬Ҳˡ
һꣿһ껹ûԣǿЦһðɣҵطһꡣ
˾俴һΪʲôǲȥأһ仰֮ƮȻȥ
ۿµһŮ뿪Ĭһȥɽ
ԶѻȼգζƬ֣һֻǡ
ûг꣬˺ۣצӺմѪŴȼգƬ̺Ŀתɽ
һѡûľĵطС֣վֱԵɽ￴
ڶڴֵͷЩǱСǣЦһضó鶪ȥ
СǺܾǰӲǲĿⶼתơ
ǸͨСޣԲȥᣬ
Сǵ˺һȻ廹Ų
СǱȻܿ죬ǰһڡ
ǰһ죬СǱһݣʲôûУֻ·˶
Сתܣ̽ץס㡣
һץסβͣСһ໵ķʹͻͷһڡ
һ£ץסβ͵ְǱϣСһſ¡
Сǵӣ֣Сವӳȥ
ܳЩͷſǿ⣬ԥԥ߹ȥҧٿ塣廹ǲ⣬Сǲת߽֡
ҿô£СǿʼԷ
Ǹ˺һԼѲ˵Сɱ
Թһսӥ½
ԴֻӥԺսӥǾǻָӣյߣֻиɽǵļ԰
һҲǷ¼ͷޣȻˡ
ټɽΪͰļҡ
ǣ岢
Դ֪ԪĴڣµ׷Ŀꡣ
ôҪиĿźá
ǰΪϵ𣬺ϹӣһСĻ쵽־磬ôӦó߷Ŭʵǡ
˾ˣЩյʣһѹͷ̴Ͽ峤ϧйԪУûǰ·ֻԼ
磬кȻһ󶯾Сǿٳɽǰͣ¡һֻӡ
СڶͣסӲЩǰ塣
ûа취Сͳɽ档
ڣиô˵ûнչʱȥڣǽڷһǽӰ֮ͳɹˡ
ûôҰģֻʱҳԸַ
Сǿٳ߲ܵͣ¡
ӳɽͰԺסǸ㲻״
һ£͵شһ
̾ͷӣȥɣӰҴ
ûгȥǸǰСһһڡ
·ֳּƶӵݱһţתܡ
СǲˣߣһѰҵɽӡ
忴һۣתͷڡ
һرĵ飬Ͳˣʱ˺ü£ַǽڲվȡǻ˺һŻָһ쵰涼ƭ˵ġ
±ӣߵȻЦңǰɡ
㲻ɽ
Ҳ߳ȥͿСǺɽǰ棬װǱһʵѰı
Сǵǰһͷ¹ͷִִֻĽǡ
¹Ƿֲ棬Ƕ֦һ
¹Ư߸ߴĺ׳߹ȥ¹ǰ̧һʱ׼ܡ
ͣ½Ų¹һ䣺֪ô
кȻֻӣС¹Ȼ£ͷ׼ӡ
ⷢӺû¹һವĳ嵽Сͣסбۿ塣
ɻأХ໵һһֻͻ
¹Ⱦܣܽ˳
һȺҰ޾ûһġ
С¹ܹôôã϶ͨҰ¹һЩ
һֻСǣһֻһֻҰ¹ȫһļһﾹȻվһϻиŹֵİ㣿
ϻЩԺˣʲôֿվǰ壬͵ַһ
תͷӣ޳ܡ
忴Ӻ˵ʲôǲס
ϻԥһ£͵𣬳ҧ
˿һϻһؾٴ˹
岻ˣ̧žߣϻƤҽУͨͨ˺ü
ϻȻèһȻˡ
ϻˣ
¹۱ӣ͵ܵվס
Ͷһһơ
¹ʶҪܣ׻վסƾϡ
õ⣬һܺóԡЦ
ˣĶֶһͷ¹
ҪԽһЩվԶһĵطڳ޹صӡ
岻Ǽƽϣʼ׼
ǿ⣬˺ܶ컹ǿ⡣㶼Թˣ廹ÿڳԡ
ܿƮ㣬кȻ࿾һݡ
תͷȥ߳Ŷ̵Ĵ󺺡
Ų̵ۣʣȫºûбĶ
ŵ߹Ҳ廰£ʲô⣿
ϻ⡣
üͷתͷ¹СǺͻֵ㿳ȥ¹һˤڵأԴ룬ѪȥԶ
󺺺˵¹ȽϺóԡ
¹ȻŻСǺͻһವС
忴۴¹û뵽ѪȻ죬ֿۡһۣ
󺺲ˣ¹⡣
廹ûзӦ
ô
岻Ӧ
Цһ˵Ż⿳һ
峯һϷúõĻ¯¯ϵļӣϵ飬롣
ڵϿ󺺡
ֿһ
³һ
û壬廹ŶܿЦһе˼
żǽһ㣬մ𣬽żɽ㣬ܿվɽʯϡ
վ˼ɡ
岻˵
ЦЦ˰û˵꣬Ѿʧ
ͬʱҲʧʧ֮󣬴վŵλϡ
Ѿ档
һб£ͬʱ¡
ûкֻһ˫ȭͷۼٴδٶȿ쵽ûа취ܡһż͵سٴεȥ
ǽ·峯ˤȥ泯ϵ֡
󺺳ǰޱֿһ
˵Ӧûа취ӱܲǣǶ㲻ˡɾʱԺֳԪֳǸССԼ
ССԪĳ֣Ӧܵ壬ˢһƽűܿһ
סôܣ
ҲЩ⣬ˣ


615 ʹ
󺺲аҲһֵһ֮һͿܶ
죬ӰһƬƬռ䣬۴κεطһƬӰ
嶯ûд󺺿죬˵ǴرջᣬӵһʼÿһеķʸܶܵķԼӦԵ󺺱ǰԤеĶԲߣٵ
ǲԼԺķӦٸЩܴڵķӦֿһ
һҪɱ壬ֻҪһͿ
Ϊߣٶȿ죬죬һ˵嶼ӦðҲӦƫƫأ岢û̫ܣֻվñȴҪٶܿЩرĵС
ת˲䣬ǧ㵶ӰȥƬطָɱӡҲǱӣվŴ󺺡
󺺸ˣ߼Ϊ
岻˵һҪɱԼˣбҪشʻô
岻˵ЦһǾͱ˵һӶ˵
仰֮󣬴Ҳ˵ˣͳԼһƬƣִһԼӰס塣
ʱ巴˵ˣڣô
ãǳáܴ󺺶ʹ൶˷ɴ󺺲⣬Ҳбʹһʱ࣬۶ʲôĸ֣һƬӰҪôӣҪô
ϧڵ塣
һЩ壬ֻֽ֣ӻ
ڵһԪȻ޲ɼģȻΪҲö죬ƫƫأԪܰܿй
ŽƾٶҲ˲ԷԶǶԪİ£ϵȻһ´󺺷񿳳һ򵶣Ҳվڵһһ֮ĵط
ŭˣпһס壬Χм䡣ֻҪ廹ûеطӣͷűߣ˷ǵ⡣һһס壬ڼѹ
ֻҪƬ⼷ѹһֻҪƬϵһֻһ֡
ƫƫأǵ⣬Ҳۿ൶ϣƫû£ƫûˣվڵ档
ܹӵǴ󺺳һʱѾվ棬վӦվĵط
󺺵ܿ죬գ۱ǿһӡʱ̵Ӱڵ֯ɵ档
ӰߣƬʹйϧֻӰڴ󺺵ĵڼѹһ֮󣬸û˵塣
廹ǲ˼ŵվסĿҲǰ㰲Ŀڴϡ
ˢһ£һţվסʲôŹ֣
岻˵֮Ĵ󺺡ôľ룬һܶ򵽶Էϡȫνѿֲ󺺵Сһ
ǲ˵󺺺Цһãܺãǻټġ˵껰˾Ͳˡ
뿪ɿȻή¶ͷ亹̫ˡֻ˵ĸ֣˵֮ήٵͨˤ
оȫʹǾͲ붯ˣ
һս峹Լ֮Ĳ࣬ûͷӥæҲûаæֻƾԼʵƺѻ
һֱɵҹ¯¿⡣
һҪԱ˲СǣһƮڿеʱһݣ͵سɽ档
ţͷĻ¯ֱ룬ԶǸ󺺡
ˣһμӵĸ֡߳в
󺺵ͷǰҩô
סųе飬žȼյĻ磬б¾͸ɽ£ȥһվס
󺺸ڲԶĵطˮԾȻһúӡ
Цһ߽ˮźվסô
ˮվںߣ㻹ˣ
жͨˮС
Źһһ㶼ǰԴ¶棬俴󺺡
վ˺һаʱ
ʱ棬۾ζס壬Ҫץסִһ˲䡣ֱʱԺҵᣬӰһѾǰͬһʱ̵̣Դ
󺺷ǳţƾһ¼ûмܹȫһ
ƫƫģȻͳˮ棬ˮ澹ȻûˮʮƽĿһнˮҲгһƬˮ
Ҳûˣ󺺾òԣ߸𡭡Ƕ̫ĻвŸоʹҧסĽš
𣬴һ¡ҧһ֮죬ڴ󺺿ʱ򣬰ѾϷƬ̺ͨһˮС
ֳˣվںϵŴ
û˻ɣһпգ䣬Ȼ棬һŤʹȫȥһ
ͣһȥƽκˣߴˮʮ׸ߣ
һƬˮУ
һˮҪԾ𣬾͸оһײԼ䣬һ£ٴηɽˡ
ξ˵ļ̣ܶͬһһƬУ󺺵Ŵ˻дȥ
ԶǴڿпһú죬˻ʱ򣬴УžӰɶһһƬˣҲġ
ֻǣվڶ棬ȭûջȥӭȭͷķ򣬺һˮˮֳ棬ҲƬˡ
ȻˣڵУһľȱ飬廹ѶԸ
˵ףǴˡ
ѶԸߵаֶѶԸ
ǰҧһڣӵоҧĽŹǡǸֻ֣ǶѿûиСȷ롣
һȭϣ濴ûˣȴһɲŰ
ֻ󺺻ǿȫ˿Ͼֲĸ֡
ǻдӥأ
ạ̊́羪ֻӥ
ųȥɽûҵ壬ٺųϿգÿеĴ󺺡
½ϣǾ֡ڿУûĵطֻһӲƤǡ
ӲҪ˭
壬ٴʮȭҲνΪ˲
ɶǾӥֻ
ӥһצץ󺺼
ź浹ɣֻþˮϧڵأӥһץ߼ǡ
ֵͱӥѾצӡ
ͨһɵںľˮС
ֻӥˣ󺺷ֲԣżʹˮȥ
ӥżںѲ
ɺﻹأһһ㡣
Ȼ͵ǰǾ͵úúд㡣Ͱ׷ȥ
󺺱ϾǸ֣ˮ¿ζȻ׷ԥģϸ
ϣȾܡ
ֻӥæɹȷʵȻ񷽲ŵϵȡ


616 
ں£С
ֻӥٷɲǼܿǵĹ֣󺺾Ͳˣһ·񱼡
ֻӥľ޴󣬵ǿײľٵ֣ûбҪӵر죬ֻӥڿ׷
ҽˣ뿪֮󣬵ѪںϣɢѪ쵽ϣڡ
ֻӥɺܿ죬һҪŪ󺺣ȴ
ӥһԥתɻȥ
ʱҲǻصϣѨߡ
ߣӥܿɻЩ
˵ллȴûͣǰߡ
ǲɱǸ󺺣ֻӥ׷ȥʱĪظеһֿ־塣
Ժܿ뿪ˮٻֻӥ֪Σʲô
صͣȻȼյĻ档
˺һתͷ졣
¸߹ңѾҹȥʰ¯£һѣʯͷΧϾǸ¯ľͷɼӣϸľŵϡ
ƮУһûдҡ
ģͬʱż⡣
кȻʻڣ
ȥͿһ߳°ɫۣЦݿ촨֪˼Ƿӭ͵
忴˿󣿡
촨ЦŻػǣҲǡ
ʲô˼
˵أȷʵǸط˵ǣסĵط󡣡
£
촨߽ȭϣȥ󡣡
Цһ¡
촨ҲЦ󲢲ֻޡˣǵطǧˣԸĲ֡
ɲ
ɣʵ촨˵վ˵Щ顭Ҳ񣬿һҲôˣܴҲкܶܣȥʧҲʧ
˾˵飬ûЩ˵ĺҲȥ
˾ϵʼʱҲһȻȻĸһȵĸо
岻ϲָоһֱСһֱӣӮôȳΪȫһҲС
岻˵촨˵Ҫʾ⡣
˺뿴αʾ⡣
촨ĳ¶书㹻죬Ǹ־ͻ˲ơ촨ȴ˲ߡ
ʶһ㣬ͬʱȭȥ촨Ѿˣ˲ڴӥǰһһ
գ֮䣬촨ƺֻǻζһ£ȴǷֱֻӥǰ
ֻƾٶȣһѷޱȵĵڵ岻Ҳˡ
˺һ촨˵
촨վڷŵĵطǸʱգۣͷֲ뿪
촨ȭҲˣҲϣסĵطмԺǶǳƺҼʦ
ʦЩǵʦ
촨˵Ҳнʦġ
Ĭ
촨˵̨֪֪ȴ֪طǵڶͨطͺԺһҲǵڶһѡ
ڶ磿һ磿ûסġ
Ȼǣǻϣȡһֶѡ
ǻȡ֣
Ȼ㡣촨˵ԽãΪԽߣɻԽ֪࣬Բô
˵֪
촨Цһ£Ľʹ߸ģ
˵ǣ˵һ顣
촨˵ԲģʵǸôǳѧϰκζƺԲ˵ƺǵ֪һ
Է˵Ȥȥ¯ϣٷ飬һʻô
ԡ
ͶȥһԼҲһԡ
촨ҧһ⣺ɱˣҲɱޣûз֣ʵ˺ʵ񣬿ǣΪʲôֱֻܹߣҲܹùߣܹ
ҡͷ
촨˵ԽþԽ֪ԼСҲǿ㣬ȥڶ翴һ¡
ڶܴ󣿡
ǲ󡣡촨˵Ȼļ԰һôҪʲôĵطôĿռܷУǲֻǽһ򣿡
ҡͷȫĻʵԽӻ
촨Цһ£ΪбĴеĿһǿԼǿ󵽶֮󣬱ʮΪǲǻҪͨĴϣ
˵ʲô
ûһֿܣֻеżʮΪĸ֡
ҡͷ
촨˵һҪô˵ֻеżΪ˵޵ʮԺȥһ磬´˵зһ˵Ҳгʲôģ˵᲻޵ʮԺ󲻵ò뿪
Ѿ֪ôӻˣһԴôģȻ˸ֹŹ뷨
촨˵ϣһĴڣеʮԺͻǸ磬ԣǰӵĵطΪڶ硣
˼һ£ԽԽˣ˵ġ
ûо֪Щ²ģ촨˵ǵڶĵطҲǮĵطǸ½繵ͨʱܶ˲е὾ҲԴˡ
ǣܹ㱣֤󲢲ߵĵˣ뼯ȫ߹ͬ̽İأİأȻҪܹһ硭촨Цһ£ڶ߲ɱˣĻӭĵϣܹǣҲڰԼ
ѵ㲻볤ôûʵҲǻʮ꣬ѵͲԺʲôӣ촨˵ҲǺг⣺Һ뿪ڶ磬ϴγʮǰƽﶼǴڼԺУû뵽緢ôʡ
߿ȥһ󣬴һҲãһҲãû˻㣬ֻҪȥˣȻģʱ뿪
һ£˼ǲ˵Ҳˣ
ˡ촨һ䣺ƽʱ뿪ԺδɳȡһЩͿӳӾǸղŸǸˡ
һ
Һܺ棬ҪʲôҪԳ֣ʣһЩãû¡
Ӧøеҡ
촨ҡҡͷӵԷģһǵġ˵롭һŵʱЧһ͸꣬ƺиʲô
촨˵֪Ķ࣬ʲôʱˣ̤
˵껰˻⴮ûΣ治֪ôԵȥҪлл˵껰ת߽֡
촨ˣֿʼ
ǵ͵ֲЦ˵Ը촨ҲǸһԣƴҲȥ
أһСԥ촨ˣǿһˡ


617 촨
ſ߽ɽ
ƺǵΣգֻӥڶУֻ˯ڶڡָ㣬ǽԡ
ϸЩʶ飬ʼ̳˾䣬ŵ
ÿ˶Ǻܽʼʱ򣬺ôеò
ءˣûʲô˵ģ޿ʼìܡ
Ӵôˣһ촨˵һģǺܻӭˡҲֹ壬ֻҪе߼۷壬пͻƺͻᷢ룬Щ˼Ϊ
Ӧô˵ϣǺõģĿҲǺõģֻǧ֣ܻ㲻ϲ飬Ҳܻ˸ìܡ
ϣ岻ȥСˡֻӥɽ
ֻӥҪֱӷɻȥ
һԥôӥߣͰôľôȥ
һнУڻȥ·ҪһЩ顣
УѣֻһСһʯ㡣
촨֪Լ޳Ԫ˵ԪϱԼļʶҪࡣ
Ǻܶżֵʦʦ϶رر顣
˫Ȳ磬һ·Ȼ¶ޣȴһС
ɽʱںϵʱɽʱĵ׶һֽȸУкܶҪνŬŬǼ֣Ȼ˾һҪȥ
ʵһѹҪܶණ֧š
·ϣҲΪ촨㶨вȸʧˡʮȥɽҪ֣ÿһ춼иڲ·ô
Уܶޡ¸ҵı鷳
岻ǼƽϣֻҪǷʱ򣬴Ұ޶ܴܡ
ʱ䣬ڻصԭ
ԭȺȺȺ
ҹոջصԭûãȺ
Ͱ㲻Ầ£һȺСĽӽ
һ£ֻֻСǣһСĿȺ
岻⣬ƾȺһʱ׼
Ȼ䣬Զ
ʱͷǷȺ͵س
廹ǲᣬе裬ȻˡһߣһȺΧ塣
ȺЩİ㣬ӲǷֳͷСǶס棬İ͵Ϯ
ͷ׺˹岻òˣҪǲֻ֣һ·˺áһһͷǾǷһԡ
Զһ⣬˴ӣֹȥһʱ
а֣Ⱥ壬תͷͷǡͷԶĻ⣬һȺˡ
û
ԶԽԽǰͣ£һʻϧ˵ǰԣֻҡͷ
ԷһˣŵŹͷһŻѡ
ۼ岻̸ܽͷ΢һü̧ͷϿ
ҹһֻýӥڷ裬ʱʱ䣬׷ЩˣͷӥӦǰЩġ
ͷ˴ڣӥঽһȥ
ͷüͷĸˣԶȥֿͬ顣
ð䣬ͷִڣͷӥϷɻ䵽ͷļϡ
˵ﲻͬǿ鿴֪ûж⣬һƬһߡ
˵ԭϵҹΣգһߡ
˵ʲô嶼ֱȭƵƵζǱʾл⡣
Ȼ˵ֱͨ߹һˣס͡
һʵڲ˼ܾ
أܾܾҲþܾһȥӪһٺһ٣ȻǺģǸ鷳ֹ˶΢ЦϹ
ôòЩ˸ˣ˵Ļ
ٺһЦܵ
Щס׷ϰɣѾûӰˡ
ʱҹڣ뿪ԶһЩͿӰ
ЩֻԼȥ
屧Űһͨܣһӱ߲ͣ¡
ˮĵط˼ңźӰͷðɣܻһκûס
ѡƽ̹ط£˳ְѰ㶪
һҹ˹ȥȻãЩˣǶһЩ뷨
ǵԾɱ¾ֻвɱ¾Ѱǻ⡣
ҪҲΪԼȥɱҰǡ
ߵʲô
촨˵Щ׷Ŀ˽Լ˽磬ȡ˽аء
ţ徹Ȼ˯˹ȥ
Ǹûãǳ˯ȥ
˯ʵĿһԼ
ǸССԪòȴһϡֻСԺԼ
ǼһһԼԻ壬֪Լ˭ô
˯ûлػǸССԼͼ˵ȥסˣ㲻㡣
㶮ƨ˵Ҳң
ţȻʹǰ壬档
ҪôʹУΨһһͷ
Ǻ֣ѾʹˣΪʲôѹ
Ԫĵʲôʵͷһ޵ģɼģǺġԶĶ
ͷͨ˵ɡ
ܣڵʹ̣ԼѹѹȥѰҽѰЩҩԡ
ǸССԼѣڴǰ˵Ҫңɡ
ǷϻֵΰܽԼѹ
ǸССԼһֱ߶ϻҲһֱʹȻ֮䣬ʹѾ޷ƣ尡Ĵһˡ
ԺеԼڣڵûʱЩȥࡣ
û룬ֻкˮǰǺˮȫĺˮ
ɥ£ѵԪУ
ڷԼʵû飬ҲʱڷԺеССԪ
ʻô
Ҿ㡣Сһػ
˵ܱ㣬ɣ
Ҿ㡣Сһǻһ䡣
ĬƬ̣˵ˡ
ڵģȫˮ˵Ҳȥ١Ҫߡ
źˮ첽ǰȻݴһֻܣΪ˫ȱǰС
֪ԶȻһߣִĳС
һʵַͨԪԼ˵
ϧ뿪ξССԪţȴҲǺһ
һ˹ȥҹٴεڲݵϲˡ
Ȼڲ㣬˯˰ɡ
Ŭ˯һƣǺܿ˯ȥ
һҹûʹ࣬ȻˣһƬޡԼƯУʲôҲʲôûС
Ҫ谡
һԴƣʲôԪȻôѣ
Ū㶫ԣȻ·ҹʱϽ˯
ƺһ˯žܽξ֮УֻÿһζͬûⷢҲǰǸ˯УҪһֱ峿뿪
ϣ岻˯ˣҲ·ŷ
ҹ룬Ȼһе⣬


618 ׳ʿ
ԭϾսǰǸϲϴߴٿܡ׷һż˷֧
ҹģȻҲ׷ӣͦ֡
û˿ϲתͷ׳ʿ
ͷȷֻԼһ׳ʿҡͷ
˿ûͣһɷĳȥ
ˡ
Ƭ̺Ƕ׷֪ôģҲǿһˣ˳ɱɱˣҲΪǰһģ
Ϊһ߾ʱֵٿ¡
ܸ쵰һЩôһȭǼһˤȥԶԶѾޱҹɫС
֣Щͣһʱȫս̤һ
Ǵٴȭͷ
Щ˱ȴ۸С򵥣ȭȥΧһȦˡ
ƥû飬һԭشתҲԽվʮͷԲݣ
֧Ŷʮˣģڶڵϡ߸ϣҪôǳԾҪôɫĿڵϵͬ飬Ҳͬ顣
岻ԸǣɰվһҹúʲôãȥɱɱĲ
ܹȥ˱ܱ߻ͷı仯֮˾Ȼˡ
ǰл𳤵Щˡ
ӸӵĲˣ񫰡ӰһȭȥҲɷˣڿзɳԶˤϡ
һؾѪ硣
קסƥսȥһ԰
һ仰˵
һԷЩʿҲ㲻״ˣһô˭
лһЩ߹ȭʻ
òˣϧﲻͨ
ޱĿȥƾǼһ߶졣
ԷҲΣҹȻˣȻǿ֣
˵ʱ˱½Ȼأ󲿷ܹжֻѪЩˡ
ҵǵһǸˣʼܵˡ
һ̧ͬԻһǼܡ
廹Ǿվûһ
˶Ҷ֪һ᲻ͻȻͲˣʰһ٣
һʱסƫ岻˵϶һ۹Ƿ˵˹ȭ˵һͨĻ
֣˼ǸϽ߰ɡ
Щ˻࿴æһȥѰƥľȥľͬȥһ֧ȥ
ùأӣϧ̫أûһ֧Ųס˲ˣƺһڵϵ
忴ƥˣкһߡ
ҹ˾ޱ޼ʵĴԭߣûˣŴ̫Ӷ֣ٺһЦżһưˮ㡣
˾ˣų֣һ̫Ĺâ
üôˣ
˾ɫһ䣺ǰɣ
æҡͷǾò˼һĹȥС
˾ɫԻˣ㲻ô
ܣôܲˣҪ֪Ƕôôĺÿ˾ɡ
˾ɫֺÿһЩҺÿôˣԼ֪޹ء
ֻ˵ʵ
˾ҿʲô˵ڲԭ˺ü죬Ϊʲô
ǣ
һЩʦ֡
רŸҵģ
ʲôأô㲻һССɳ
һʲô飿
˵ҹϵãʦˡ
ǣðɡ·ûԵûȵģøһܿˡ
ԭһһΣҲһ룬еССơڶ˾䣬ʲô˵Ҳһķ羰
ֻ˾䲻ٴǰ¶ĵս£һϮȹס˴ȣСط
ΪڸǾʧȥɫ˾䴩ųȹȻþ궯ǡ
һ£أ
˾һѧġһС˵Сá
ã
ǰ˾ߣ䣬űסĸ첲һ͵ĵףԼذףǵɵʹð
ţڿտԭƫ̤һζװ
Ҳ˵ֻǲšһֱߵʱ֣
˾ͷ
һЦš
˾ƳһۣȻóһ߱߳ԡ
߳ʮأԶܿһɽɽȺмŮڲԶ˵ֻ󹷡
ͼһ˾ո̾һֻ󹷱ǽ
ñӵģСģ
߹ȥһǰʻκͷ˾䣺㶮ô
˾ҡͷ
ֻöǰ֣һȥ
ﲻֻͨȥԳԿ⡣ҲˣԴ˾֮ƽʱܼǡɶģȫǲӰ
ʱ˾óһԡ
Χ˾һȦģ
˾䲻ػϸϸ׽š
һɫȫȥ˾Ȼ˵ķʱ䣬ȥĻ
˺һǾΣգ
ʲô
ȥΣյĵط
˾Цһ˵ӣô
ǿ
ӣҲкܶطȥ͸ˡ
ĸߴѩ壿
˾ͷ߷֮ϣûܹʵǵ嶥˵˾Ц˵ѩ嶥ͨ칬Ľݣߵ嶥пȥ칬
Ҳš
ûȥô֪Ǻ
Ҫô˵û˼ˣгϵøҿ
߳ξ룬ѰطЪϢ鷢˾侹Ȼóһ鲼չ̵ݵأȥϢ
棺ﻹʲô
˾ûػĹһƣֻ˺
νпƽؾСҹû˯ûһ˯š
ǰһ˯ԺξһתơǸرΣ˾ŵһμʱսס
ѥսȹؼףĵطȫ¶档
棬˾վǰһֱ̧
ԼԥȻþɫ̫ǲ̫㡣Ŭǿ˾ȴ׹һۡ
Ůɱûб߼ʵģһеļǿϱ̮Ҫֵʱ˾Цźһ⿪ؼס
岻ᶯˣһҪȥӵ˾䣬һϣ˾ϽؼףʱǸССԼˣ˾ͷһм鿴бӣгЦ
ƣССԪʹǵۣСһǲߡ
һñвСһЦһߣ˰ɣ
һϲСһʧֻǣ˾Ҳˡ
Ѱң˾ȴٳ֡
ǸԼֻܴ¡


619 ³ͼ
ѵҲУ
Լһֱϣ̫뿪
ԺϺһ
˾Զ֪仹裬Ǻÿ
ԼһӺ˾ͣ߹ʻô
ͷ
š˾侹Ȼִóһ㡣
岻޵ôãỵ
Իġ
˼ҳԶȥʳοаһ
û߳Զһֻӥץߴͷɹ͵شһŵֻӥٷԶһ
˾ںЦӥڶʳʧˡ
岻ᣬѰҡûҵԵģҵˡ
ƵʱԶмƥ
ֱԣȾܣܿʧ
˾ɸں棺ҪҪһȥ֪ͨǣ
תͷ˵У㲻
ŪСŮҿˡ
˵ŪôƯʲôò̫ؼʱ̿סԼ
߼ѰңǿܶɽҰ˵Ķǲ԰
㲻ͷˣһǰȥ
æϣһӺѰʳһֻҧĴӡ
æʼտ˾ЦԵģҲУ
Цſбԡ
˾ĥĥղ˵ô
ٷǷʳӣ˾ÿ˷һȣʣµȫø㡣
ǳԵĸ˵ʱǰ
̧ͷʮˣﰡ
˾ǰ濴תͷؿҲˡ
ͷĿǰʲôվ
ǰ鷢ֵǣһ۾Ϳ˾䣬Ӷʮ˶ǿ˾䣬˶˱˼
û취ƯŮˣôܲģ
ʿ㶯Ҳǲ࿴һǰλＴΪսЩ뿪ɡ
ס㶮
˺ܲͷĿһۣû˵ָ˾˵ǰǾ󽫾ѡսģǸϽ߰ɡ
˵ŻͷǰƺЩģߵ˾ߣĹܻҶ˼ǸϽ뿪ԭɣȥļ硣
仰ѹ˵ģ˵Ժ˿һ˵Ķ˵ˣǡתֿһۣ˵һ䣬ҪĴλǸϽ뿪ԭɡ
գ۾Ǹ˰ʲô
ʿ俴һۣжϲ˾䣬ж壬Ͳػ
˾Цʲô֣
ʿһ㶣ɫȻˣС˽³ͼ
³ͼܺ˾Ц˵Ҽˡ
ǡˡ³ͼ뿪
忴ıӰ˵ܻô
˵仰ʱ򣬱ҲҪһЩʮˡ˾Ҳǿ³ͼǶʮˡ
ЦŴһ֧Ϳٳ
³ͼи˴һʮУʮʿÿ˶乭Զ
˾Ȼ˵Ҳ¡
忴һۣ߹ȥ³ͼ˵λıڣԸˣ˵㲻£Ҫҳô
ϽߣϽߣϽ뿪
εĻͷ˾䣬˾Цһˡ
̾ƷСת򼴽֧顣
ս񱼣ǧ׵ľҲǺܹܿ۳ǰ
Ȼһϱǳһ
ͳǸϽҲ塣
ܼ£ǽߣǻȥɡ
һСտһܶʸ֪Ŀ⿴ӳ
Ȼ˵ʲôܲ³˼Ĺߣӳԥôһ֣ɲսˣȥҲǸǴһǵߡ
ǲӰӭųϣۿҪսײһһ߷ɶӳϡ
һһתսͣתˡ
岻Ը۸ЩˣһֱΪͨʿԼ峤һǾҪԱȥ
ȻܶսйΪû취
ûоã˶ôҪڵһпĲԭǱô˻ᰤԼҲûսûٴ̤ս
˵Լ峤ڰ
ûɱ֣Ǹһű߷ɵļһֻǻԹȥò˶ûѹ
Ƕӳʮϲٳű
Цһ£ЩҵĺĲ°Ǿ߰ɣһȥ
˾˵ôĲɱվҪս
ͷһۣЦһ˶ǻ˲˵ȫۡ
˾Ц˵ʱ˭ǣ
ŭûꣿҪ
˾һ£ܼ򵥰ɱǾͶˡ
ԺһƬԭ֮䲻ٽνĻ͢ǲ
˾˼Ϊ°
һ˺ţһͷ³ͼЩ˾ȻϣҪ©
һȥ
³ͼ壬ȥ˾䡣˾˵ȥɣɱ˵ġ
ۿͬѾҪ嵽ǰ³ͼϽһЩɻ󿴹ҲȽԸģߡԣǵıҪʮùҪ磬ûлԣǶϵۡ
³ͼ࿴һֳۣʿǺһҹȥ̧ùæس
뿪һΧƽ̹õս
˾˵߰ɡ
ֿ³ͼЩ뿪ķ򣺡Ӧݳ̡˵ǻʲô
Ҫֹ
˺һкһѡ뿪
˾׷ôСһ
忴һۣкȻϵǸΣ˾ÿҲǸ⻬һ¡
˾ʻʲôأ
һ£ϳʲô
㡣˾ߵǰ档
е㲻Ӧ˵ʽԥԥǲҪ˵˱ȽϺá
˵˾ȴͣס¡
濴ȥ
˾˵Ҳ³ͼ
Цһ£զأҹȥڣ
Ǻˡ
˾Ͳˣ
㲻˵ô
ҵǡһ£˵ɣǲҪһȥ
ֹⳡս
ЦҡͷΪ˲³ͼҪֹⳡս֪ôô
ˣȥߵɱٱԼţûи֮ǰһ̣˵ǰɣ
ĺǺֱЦ촨ôģ
ҲܹˣóԵĸúȵĶ̣ɣοֻˣҪȥǧʿõĶࡣ
ô죿
Լɱ


620 СӺ
˺һģ

ͷãҡ
ΪʲôҪ㣿ʵ
¹ˣЦǲƯŮ˶
ƯŮˣ㻹ʶٸŮˣ
գգ۾ֻҵģҲ˵֣㲻ɱˡ
˾˵á
屧㣬˾䳯·ȥ
߼Ϊе飬δȫˡΪ˼ͨߵǿΪΪ
ǲһ߼֣˵
ܿصƬطѾ˴սǰĸоսӥ裬ԭѲ
ط򱱷ԶдӪ
Ȼȿǣǵù˾䳯ȥ
̣սʱܷʿѾণȻֵ壬Χ
ͣҪǡ峤֪û˵ԳνŲһ䣺Ǵ󽫾
Щ˲Χס˾䡣
̾Ͳиô
˾װȥӪһӺһΪ߾ȻǸˣ
ܸˣ
ǸʮСӣһ˽ǰһ۾ֻʣ˾ˡ
һϽģ˵¡
СӰĿתƵϣ˭ʲô
˭Ǽϴλɽ㲻Ը⿴ǴܣǴܣȫͨʿû˼˵ͣġ
˵ʲôСϸĿֿѵǸӣ
˵ģҲֻҪǳͬȥһߵͣ
СЦһ£ս˵ЩǾǲɱô
ҡҡͷϽȥϴɽԭɱӵϴȻʹˣҾò̫ãϴһᣬҲһᣬǰҴ˵Цһ£ܵһѾǺܸӺͻģϣҪ˷ҵĺ⡣
ǷӡСɫúѿ
ڸǻᣬϽɡһ£Ϊϴʵԣǰ˼Ϊ
ʲôСӵ۾ֿ˾䡣
˾䲻õֱ࣬ȥɱ£ĥʲô
ɱϴϴĻӦҲһɱɣŪЩʲôġһһٶС˵ٸϴҲ߲ԭϴҽ壬ӽ쿪ʼ˭ˣģ˭ñᣬҾŪ˭ҵ۾˵滰
˼Ϊĸ֣СԥԥȻûлȥҲҺ˵
̾ƭô¶һ书ͷһתվסϽûжģˣһΡ
˵껰˾䣺ǲ̫ĥˣ

Цһ£һӡ
ȫνӣС۾һתתȥӪ
ӵӪػ˽У˧ʵǵһ
Сһ·һʡ
Ƭ̺С߽˧ʣߵеλù£˧
ʲô£
С߿˧˵޷˵
СӻػңС˲Ÿ˧
˧һӣ͵ĲԭòͭɫƤüۣ۾СӿֿȻһ֡
нǹֳʡ
˵ɡ˧
С˵һ£˧Ӫ˸ɵĺŮӣ˵Ҫ˧һ档
ɣŮ˱ڲԭϣ˵ҵĹ
Сһ£˧ֻһŮӣиĺˣһɫ㣬һףĪ
˧˼Ƭֱ̣˵ɣʲô飿
С׳µӣ˧ˡĻСʵڲ˵
˵޷
Сߵһͷֱͦ˵˵˧˱Ǵ˧вﲿ󽫾ҲҪ˱
˧ǺһЦӲС
˵ǰ˼Ϊ
ʲô˧ɫһ䡣
Ȼ˵ˣСӱǻȥ˵˧鲻Ӧͨʿս˵˱ȻҪд̴˧Լ󽫾
дң
Сӷع¼˵˵ӴԺ󲻹˭ˣûᣬȻ˭µɱ˭
˧еԺ˼ΪĸֻôģҪ˵˼ΪļΪ弶ΪĴ󽫣ͨ˵ҲǶ಻ں
ֻҪļϽ˭һûмʮϰٸūҪ˵
Сһ£廹˵ֻһʱ䣬˧ӦҪɱ
˧Ц˼ΪҵҪ˼Ϊĸܲҵ򾫱ǰס
䣬߽˾䣺Цʲô
ôģС͵ڴ˧ǰ
˧ְǿúѯʣ壿
Цһ£ʵɱ򵥣ƣ㿴ˣҪһȭĶϣģʹ˵Żһȭ
ķǳϷȭͷ˧鵶Ϳȱһȭͷĵɡ
˧ɫһ䣬ȻǸ֡ϳϢĴȥһȭ
ЩԲ׼һȭЩȡɣǴҡ
һȭͷȭͷ
ۿȭͷҪԼϣ˧ˡ۶֪ȭͷҪ϶٣ɲܶ죬ȭͷǰ
˧ҪӪʡȭͷȻҲܸߣĶϡ
ֻоʲôһ£˧ȴһ
忴˵һΣʵɱͿԽ⣬ڸᣬϣܶðա
˧ɫ԰ףôҲΪΪˣȻӶӣ
˾˵ϻ࣬ҰɱˣȻͺˡ
Цɱɱʵۣô죿Ǹң
ң˭Ҿɱ˭
ɱġ忴˾˵ҿԱ֤ҪôˣԺÿ춼ɱˣûû˵Ķɱʱɱ˽һս˻ࡣ
˾һû˵
忴˧ô
˵ûãǲھͶ֣
ǿ϶ġ
һϾһʱ˱ʱ䣬˧ǰ׳գȻд˵ѡ񣬿Цһ˵ã˱һҪ󡣡
ûʸҪ󡣡
Ҫ˵ģҪЩҲ˱
һ£ɣһˡ
ʲô˧˵껰ͷԼץȻͳˡ
һɣʿǸʲôʲôͲ֪˴˧ʡ
˧ɫһ䣬Ͼ׹
һ̣оԼһڿпٴУգʱ뿪Ӫֹȥһʱ䣬ǰͷĴӪ
ͣ½ŲɤӣǸ
ô
ҡҡͷ鷳
˾һࡣ


621 ľ
Ŭ⣺ôܲһЩ
˵ݣ˧Цһ£ơ
֣˧ڵϡ
ô̵ʱ䣬ฺ𾯽׷ǣԷҲкܶҪŪʲô顣
˧˵ľأҡ
ܴ˫󣬶ǿٳҪ˧ԷҪô˧
Ⱥʱģӭȥȶ⣬ֻһžžЩڸͷϵʿǱһ
һٶˣͬһʱˤ䣬ɼĶж졣
ʰԷЩͷľأ
ľؿЦһ£󺰡
üӶԷ޽ĴӪгһˡ
ͬһ֣ʿǰ棬Ҳ沿ǧʿ
ȻǸĽųڰ֮⡣
ľЦҹôС
ʲôҵģ߶ʱʿͬӿ
嶯ˣವĹȥವֻ׵ľ룬գ۵ʱ䣬жǸ档
ץʿϾˣĳŰΧסЩˡ
棺ô
˭浹Ǻƽӡ
ͺá˵˱ɣӴԺϹ̡
Щס˵㣬Ҳһ˱˭˱ɱ˭
Ϊʲô
ûΪʲô˵Ҳ˿Ǵ̣вУ
ûӻ
ҲǸѡ񣺡һ˱һڱɱѡһ
ԥһ£Բѡô
ѡǷҿѡ
濴ľأľľһú˵ÿңҪ˱ġ
˱ԣռҵĲݳô㣿
㻹ɱҵء
Ҳɱҵˡ
ô˵
ۿ˺æͣԩͷծ˭ҲŪ˭ھֻҪ̣飬Ҫãû꣬ûġ
˵Ż죺һʱҷ뿪ǻȥᣬúһһʱΪޡ
˵仰Ȼ䣺һʱ۲һǴˣһʣȫɱˣʱǵΣǵļΣԺú
һģ濴ľأľ˺һáȻ棺ϴ˹ҪأͲҪ˵Ļ˵һȭתߡ
ѵϽģ׼ʱһӡ
ǶϷһ˶ӵ˵ľӣҲǲ֮ìܣǺ¸ȻͲˡ
ľ뿪˵Ҳ߰ɡ
Ϳˣе㲻Ӧ
һ䣺λŮǰ˼ΪƢ̫ãҪǲ׳־δǡ԰ɣ
ʲô԰ʲô濴˻˾䣬ȻһʩתȥС
˾Ʋ¶ֱ࣬ɱ˾ǡ
˵¡
ʲô
رϲ󡣡
֪
ϲԭǣǲǵ˿ǲǣֻҪܹٽ鷳ɱһɱʮ˵νѡᡣ
˾Цˣ
˵ûҲûվ˵ĽǶ˵ҶҲǲƽģǣҵĲƽԽȺܶЩνĽ죬ҸԸͨʿѡĻᣬлᣬ˭·ҫݾƿ衭վλòͬĽǶȲͬ뵽ȻҲͬ
˾˵ǽƱ硣
ǽƱ磬νֻҪиͨ˻ԸƱ磬ҲԸЩһλȥĻᡣ
˵ĺģ
û㲻Ը³ͼǲŻֻǣȻ³ͼһˣΪʲôͲܶǧ³ͼһˣ
˾ߣȫǽƱ磬ǽƱ硣
ĬƬ̣ǶǾøһȣʵ
˵ҸһȣҾˡ
˺һͦõģ˵޺Щˡ
˾ֺһӪʣǸ󽫾񻹲ģ
ȥ
ӪкŽʿֹͣ޽Ӫӡ
û೤ʱվһƬɭ֣ϵɭ֡
û֣ǰཫ췢
æµʱľش
ľؾӪȽԶĺܿ죬˵˾İ˼ʵ
ԹȥһľصסսҲ˵ͬӪ
һֱڴеϢʵڲԸͶ
Ҳ̫˰ɣץҹȥ˵ЩҾ͵ýİţƾʲô
ܿʿ˵ľشѾˡ
һ˸ĪľʹļƲߣ۴򲻴̣ĿĶռ̣
һֱԥҪǲġ
κһ˴λϣҲ˲ʺԥ
ǣһǰ˼Ϊô죿
룬ҲǸһ¡
ɺϵǣҲǸˡ
˵ĽǣвޣȥʧʲôһʱԲߡ
˼Ƭ̣ǴžŸ˳Ӫ
ڼʱ䣬˾䣺һûУ
˾˵֪
ľںӻˡ
ˣ忴һˡ
ͣǲľ׼֣ҶȥѰˣˣԵһʱ䣬¡
ͷðɣڿʼʱһʱԼɡ
˵ߵԶ¡
˾߹װ˷һʱ
װ˷ѣ˾Сָһڳսơ
˾üͷ룺ãҪʶʶ㵽ж
һ仰˵꣬ӰƮɢһīˮˮ䦿ͬǣ˾ǰɫģƮɢڲԭϣӰ̫죬쵽ܹסµһƬ䡣
ľЩ˷УҪʼ̣ͷֵ˾ı仯
ҲˣȫǶס˿
˾ƮɢӰȻȭͷȻҳ
ȻԶľغʮ˶ǿһ֧رȭͷҳһȺʶһ㡣
һŷӦȭͷǴǡ
ĬƬ̣ľأǲģ
ľЦһ⣿Ҫǰңúô
һ˵ûıһЩģֻǻЩţѵ˵־⣿ΪԸʿͲǴ̣
룬۾˾ս
ϧֻʼһܿô¡ûãҲ˶ģǵ۾ϡ
Ȼһ̾Ϣ˼ôҲû˵ǮɼΪߵ;۽С
ľҲ̾Щס
濴
ľҡҡͷ̸ɣֻҪ㲻֣ԺҲͱٴˡ
ĬƬ̣Ҳ־ͺá


622 
˾ĺ֣ûӰһƮ
ʼʱ˾仹֣ǲν嶼һӡ˾Щˣ㻹Ұ
أ˾Ҳǲٿȣֹȥһ˾ˣ׷ſֽš
Դ˼ΪԺ˾ûľˡ
ͬţ˴˿д裬ܴ˶Է˾ϱˣǱ˶˾䣬ʱҪء
ȻһļһƤֲ˵һӵǻʲô
һʱͣ£˾ˣˮֱ
徹Ȼ治ɫ
˾Ǹо
ٺһЦɽ䡣
˵仰ãô˵ɽ㡰ᡱİѳ̵
תͷܣְ
˾׷ͣסͷеĶʮˣ̸ûУ
ľЩæͷ˺ˡﻰǽˣһҲ̫˰ɣһʱȻ״̬ƾŰ˼Ϊ֣һʱɱҵľӡ
ʱľغȷԱ˳ŵû¸ɵĸ֣˲ţۻԶȽϺã
ǣݵĳޣһʱִٺͽ⡣Ǹˣʲôʲô˿ʲôƸָǰƨһܹƾʤ
˾ͳɡ˾˵
վԶĵط
ɱ㡣˾תͷȥҰ㡣ģವһ´ܳȥԶͷҲصĿ񱼡
⣺̧ȥ׷㡣
˾Ȼ£תͷ˵
ľغ˸ҪߣŮħͷƫֲֿæСܹ
˾һ£СݹȥƥٻһЩԵġ
ôҲߵλϴǿСžҡͷòãԵȡ
תܻȥ»ȥӪ
ӪڸһʱƥһСװ˺ܶණ񡢳ʲôġ
ô˾룬СݹȥͦһģƷµͨɵЩ
¡ľؼæҲ˻ȥȡˡ
˾ҡͷˣЩˡϣùӣˡ
ƥһƥ˩ڳ棬Ҫߣľس⵶ô㣿
ʲôô㣿Ķģ˵սġ
Ҹʮѵҡ
ɵ
ǳĺ֣Ϊ˾ߺûж֡
˾һЦһЩ飬ʵͦ֡
վںԶĵطʻ򲻣
˾䲻ӻ
ʣҹ˰
˾䲻˵
߽϶ҵĲ
˾仹ǳĬԡ
˺һκɶûУһƵǳ̾һɡкһǰ·
·Ժߣɫܿȥ˾亰ͣ£壺
ûӻ
˾˵Ҵ񣬸Եġ
̾߻صһС񣬿ٴãʲô
У˾ڣ쳤ȣҲ۰
һȥȻҪ˾ò͡
Էʱ˾ʻʲôʱȥ󣿡
֪̾ʲô淴ô
淴
Ҷȥˣһδε߶ȥҲȥˡ
˾ĬƬ̣ǰԭֵͷǰɣ
æҡͷûУǣԷ
˾һ˵ʵȥкôģԺܿ˼
ٺһЦŲţ˯һ˼
ðȥ˯˼Ū㡣
û˵ھ˼
ŷһ֧ƴĻӳǰ棬̽ͷ濴
Сӡ˾˵
ûӣ
ܲе㰮ġ˾ȥСһ
СӣϧӲ˾ϻûһˣǾ˾䲻е㷢ҵС۾˾䡣
ɰ˾תͷʲô
˺һݡ
ôս裬֪ӳʲô
֪֪ûСЦѵ⣿Ǳӣ
˾ĥĥſСӣСһﱿıû׷תͷ
˾һòݣ˦ǰݣ԰
СӸеݣҪι
˾壺ôԡ

˾һ߽Сӣᱧ߰
㶼ˣѡô
ǲܣ
˵ˣתʰꡣ
·϶һֻСӣ壬ʰһطɿ˾СӴĵطСһŴ۾ҿ
ˮʳҲֵĲԭ֮бúܰݡ
˻ƹ죬ֿƬȺ
ͬмֻ󹷰æ
ڿȺʱ򣬶ͷٵ
˾һͦģô
ҡͷ
Ӧѧһ¡
ô
˾˵һᳪ衢裬ᴵһӣ١
ʲôǻᴵһ㣿
ʱѧ˼죬ûʱѧ
ǹӭǺÿͺͻӭӣκﲻͨЦűȭҲЦŰ뿪
ģ׷øһƤҵ̡
忴˾䣺ʲôûС˵ܸ̫صĶẦ˵ġ
˾еͷҲʲôûС
ֻǵı⣬̾ˡ
˾̾ڸ죿
һЦǡ
˾εҲǷ顣
£ȥɱͷǣ
úúãȥɡ
Ӧȥô㻹顣
ȥȥ
еΣֵǴүǰȥ
ԭ޴󣬿϶ȺҲ
巢ֵһȺҰǧƥô࣬пüƥ񿥡˲á
һڣͷţ۾ҲڵģëŨܣëܹƮҡ
忴˺һǾŹ
ȺֻԼԭһȺҰø
ȺûĵطȺһȺֲһٵȺ
תҰǣãȥûз֣Ȼأķ·ˡ
һܹĵ·һ߿̫Ѱ򡭡
ֱڲҵ˾䣬˾ָǰ˵˼ȥˣȥˣ
ܳʵ·ˡ
˾һ£ŹЦ̫˰ɣ
忴ɫô
˾䱧СԶһ㣬
дȺҰĵطȺȺĵطȺ
˵ҲԶ
ҹʱ֣˯ȻҶˢˢ죬ڰ̹⡣
Цź˾䣺Ⱥˡ


623 
˾æôࣿ
ȺҲǿǣԥһ£ѰȺΪΧǡ
Цãɡ
˾һۿȺļֻСǣüͷСô죿
һ£㣬㲻ܿʲô
˾˺һˣһɱһͷͺˣĸȹɱˣĶߡ
ǺֱЦ֮
ġ
Ĳô
ô˾䡣
æҡͷȥɱǡ
һʮֻǣûرÿģûرģȺͨҰǡ߹Ȼкüͷ
׼һĵùһȭԴϣͷǾˡ
Ǳǻϳ塣
ͷʻô죿
˾üҪɱһ
ǿ˵ȺȴǳûϣͷŴҧ
̾ץסֻǵǰȣȥͬʱһ
ͷǻǻһЩģæһȺȥ
ǣ˾˵˯ˣ»ȥ
վ˺һﾺ񣬲ԭϵӺԲݣҪӺǰƺûʲôƽԣֺʮֹƽޣҲһ
˺һȻ뵽ϣôҲˣϻˡ԰ˣʲôĿֲһ˵
æȥ棺ʼ¡
˵
Ҫˡ
һ˾̽ͷ˵ɡ
ʦ촨ж
˵ʦǰ벽񣬷
ϵȣ˭
˾ҡͷ˵Ҫ֪Щ飬ȥ޶ӾͺãﶼǸƴ
Цһ£л˯ɡȥ¡
ò˵Ǹ滹ǱȽϸĵģȻֻһ񣬵Ǳף̵иǵģҲů͡
죬ЩָȺ
æùȥͷǣʾһ£ת뿪
϶ҪлҲȺģϧ岻˵뿪
ǻˣ˾һɵӣʻ㲻˵˷ʱˣ
˾˺һҲ˷ѣҲû˷ѣһ;Ҫṇֻ̀Ҫ׷ģʱͲ˷ѡ
ǵķϷһ·£Ҫȥ
ԭȻôźԶ߲ͷһ
ھ񣬶
ǰ漸ֻǿзģһõĲݳܹ֮סء
Ƚ鷳˾ҲԸЩˡСȽ飬ס¡
Ϻüģʵڲ㣬ÿζ΢Цֱʾл⣬Ȼ١뿪
ϼ죬Ȼһ֧׷ȫһ˫ʿףսƤס
һ֧
ͣסƾЩΧ
롣һȺΧΪ׽ֻ˵ĸ֣˭ҲǷӦ
忴˾䣬Ÿǽ˵ȥɡ
롣ĸ֡
ȥ
ǽһնƥ
̽һģЩԶƫĵ
֣ϳɱڿֻǾҪѪȾݳ
˾䲻ˣطĸܣŪˡ
ʿѾ鵶֣һ仰˴󺰣ɱȥ
ȫǰ׳գһķɵһˣٳ彫˵¶͸Ͻߡ
һ֧˼ûǣĺȰ˼ҵƨʿǰ
˾䲻ˣһ˦һ˫֣ƫǷɳȥʮһɵȻʮһʿ
֧һһٶˣˢһһɣ߽ǷŭӻҪɱ
峯Զ˿Ȼҳȫǡһ仰˵꣬ʿȫһ
ôһɱʮˡ
˾Ȼ˵ɱˣҵĵû
ʱڣûʿǰԼ˵ʬ塣
ʬ߹һȦ˦ֶ˾һѷɵ
˾ܲ⣺ܲɾ˵ʱ䣬ѾЩɵ
˺¿鲼˾䣬ٸǽ˵ɱԭ㶮
ɫҰףδ˳⣬ֻԼ˵仰γ
һ߷ɣȥҲʲôǲǰ׳հ壬֪ô
۶֪иµ塣İҲ֪塣
а˴֪жֲƫƫ鷳
ŵ壬ǽվĴγ
˵Ҫ֪ԺҲ
ǽһԥٴγϡ
ãһ׳աɱӿ𣬺Ȼ˾˵˰ɣҲͦġ
ǲ⣬ٴ߷ǽ֮תͷ˾䣺һʼȶֵôɱʮһˡ
˾üͷʲô˼
еͷŮôеȡ֣
תʣµʿЩѾˣǰ̵ĳ˵Ҳ˿ƥ
ݣ̾ȻǧĻ˵Ҳǽȫɡ
ԵƬ̣Ǹվˡ
һһ˵ˣڲ뿪ɱ֮󣬾ȥɱǧҪҳӢۡ
˵껰ǿһʬ壺һ£˶ΪһɥģҪסˣǷһ
˾ظǷһǵû
彫ǰʬῪקʵ߿ʡ£վˡ
ǸѾɵˣվ￴뿪㶵ؿ˺һһ˵ϼ仰ᵶء
һҪģȥԺǴ
ɴ˿ɼʿҲǱ˵ӣԶԼ
ʱϣɫܹˮ
˾俴ֿվ˵һԲ
ҡͷ޹أҴˡ
ˣ
ֻǶһ͡
ֹһ˾ʣ֪ĸô
ҡͷ
һ·г̣ڣദҲ졣ɺȻ֮䣬ɱôԺͲԸ˵ˡ
˾˵ʲôʲôҪôǶһҪôǵͷҡͷ
죬ǰֳһ֧顣
˾ĺܲˬһֱ˵պѹ֡Ҫй
Ϳǰһĳģ˫ֱȭ߾ٹͷһϹ¹λ
ֲЦˣǼһϹӣ˾ߵĻصϡ
俴ȥҲǲ˵
˺һûػ͵ƣͿı
æٴεͷǰΡ
ǰη飬ϧֻ˵֣˵Ͻ


624 ɽ
˵ʲô彫еĲݸȥһ£ǰյ˲һӣŲмһ󲻽·ֺܶƶ
ȫʹҧס˺һת
裬ʿһɧ忴ޣǰ߶
죬תͷϳʿ˵ÿ
վȥһԣٷȥվ
˾һ£û˼
嵱ûߣʿм䴩С
Щ徫⺷ۼƲǣһƢǿ϶ġϧûа취ΣǶֻܿšԣһŭĿԲġߴŭĵɹȥ
Ϊˣ۽ˣЩνľȫ¡ѹЩƲͨߡ
ܿӶм߹ȥȻ¾仰Ҳϲ飬֪ˣڷضģ˭µҲһ𶪽ĹǺΪ֮
ɫѿΣǰ˼Ϊ
ߣʼůۿž뽪ԽԽ˾̲סʻҪɽ
ô
˾䲻˵ˣȥŪСӡ
ֹȥ죬ǰһɽ׼еʱ򣬴ɽгһ֧
߰㣬Ҳ߰㣬ٳû˵أһȺ˵Ŀⶼۼ˾ϣϾ˴󺰣ҵġ
ԭǴٵģﶼǿ
һ£ˣˡ
Ⱥ֪Ѿ̣˸տʼүүǵĵ̡
Ļ˵ˣСȺתһȦһʮˣСʮߣʹʮ꣬һûʣȫڵ
˾۹ƣУѪУ
룬ȥ
ǮƲ࣬ս£ʮƥ
ǲԭϰԥһ£߻Ƿˣ
˾ûлش⣬ѯ壺оÿﶫߣǴ£Ѫɱˣ
ⲻҵСʻܲô
˾俴Щս㡣
ңһ²֪شǰһ⣬߹ȥ⿪ս⿪һһƣȺɢ
תУ˾˵ĻҵоǴ£
ѳعԺ飬ԼҲǹìܵģʱʱӱУզզأ
˼˾˵
ȥ󡣡
ҡͷ
ȻĿ꣬Ӵ˺ҪŬй£ÿһﶼһ־ŬУɸеĸ߸֣ȷĿꡣ
Լǲʺϰ
عС²ҲܺһЩԼͷţ͸Ķһ
ָ˾˵ÿʱ
ô˾òԡ

˾ŭң㾹ȻҪңң
æרĸϳǸŮħͷ
ߣ
ڶһ磬ˣವǰঽһ
׼緹ӥϰһ֧ܣһš
˾Цֳʲôˣ
ٿţŶ˾䣺Ȼȥ
˾üô
ûػר׼緹
˾俴ţôô鷳
˺һҲҲҵС
˾ЦһȻȥ㡣
һ
ô㲻ô
ЦӦɡ
ãҵ죬һ͸һ󡣡
ͷ׼õ緹˵˾ǰ㣬һֱסڣһ»ץס֣ȥɽ
Щ鷳ܶйء
˵£һǹ黯İˣ˿ڶ࣬ǾۼһȻɽڽУЩ˾һʱӦ֮Щ˽ıȽǿҵĿʼ顣
뷨ĶˣкܶݣҲһЩ鸽İ
ҪΣ˵ǻˡ
һڣȻǣǧˡоųū
ǸǺһЩˣһЩˣԼ߰ʮˣǰЩūŵʲôʲôԺֽúĹϵ̧Żǡ
ǲڴֳֻ飬޹⣬ʱȫɱЩˡ
Լɽٸ϶ͬ⣬æ˵Ҫ⡣
һ£ʵ㲻ʲô¡
ڶҪ鷳һЩԶйء
һ̵ģȻֹ˽Ժǲֹ̣Զɿɮڲɽתơ
ɽֻˣԴط֮󣬱ȫȫĵطذǨ˴
ڵĲɽкܶˣǰǳסˣйԱܶ飬˽ǳء
ǹԱ飬Զйصͽˡ
֪ʲôʱʼ߳ĸӡԸԶˡ
һ£һ˶ܸлҪ˵ͨա
Զһһεķ֮󣬺ܶռڹ񣬼ҾԺһЩһ裬ҾٺһЩĵٳһҡڼҰݷ
һŴྶͥ
ûΥĽٸܸ档
ǰԼķ̴СĵײūԴΨūϵķͽ
ŵķԶķкܴһЩ
鷳ڣһǽ񣬶ϱ仧İŶ̬ƲЩ·ûеūһǿһӵūѾһѹ档ɽ֮ǰܹ
飬ǽ׵ġ
ΪһССԶǵòɽպͰʮֲ졣
ֻеһ£۰ǷܹΣʵϵ󣬲ھ塣Ҫǵڶ£ѾвõͷֻҪһע⣬пֳ˾
ϵǰ˵ʲôǡ
Ϊ飬岻òϽȥ
ûʱǣǲɽǵĵڶС
ֱӷɽţ䳡¡
һأëһЩ˾ʹæܳү
ëǴܶƽɽĴС飬Ծϡ
ëˣࡢƽȫں棬һȺΧϴ󡣡
ǣţҲ뿪೤ʱ䣿ڲڣ
ʵѾ뿪ܳһʱ䣬ûô˵ǰһϴ㿴Զɵĺ£˵ʲô⣬Ҫˡ
ߣԶģ
ǿˣʱڸڡëص
Цһ£úøɣܶ
ëƲҡ
һ˺ܿãëʿԸһ£ٸ壺ʹ
һɡ


625 ֳ
£ĳ룬߹С˵ү
忴졣
ҪˣŽͣүĳǳֳʱ˵Һͳǳһó
ˣ㰡Ͻ
ֳתͷëëЦɡ
ֳֻڲԶ¡
Ƭ̺ʿԶ
ʱԶǰǲһǰͷͷһͷӣǰ·ϴɫˣһŲ
ҪһЩ۾ر
ǼʿʿĸͬĺС
Цһ£ǹģ
ԶһˣҴʲôҪҪν洫⡣
仰üͷ˵㴫ķȷģŷķǴģ
δǴ󣬵Ǻܶط˷𷨵壬Ӧ
ʹһ仰֪ìܸˡ
ԶرϵķͽȻңȻᵥ̡
ϧΪϺΰķף϶𷨲⣬ڴ𷨵ʱκʧ
ͬʱȻ̫̱壬׷𷨵ʲôһľһ򵥵Ĵڡ
ÿţ˶ѣϣԼ壬нʳǿеΨһС
ǲԶ˭ķȷ˭ķֻڰһϣһУ˵ˣʵڰԼеΪ
ԶȴҪð׷𷨲ֻˣҲӦˣìܲ
Զ룺Ҽǵã˵˷𷨺С˷ʲôģ
ǴˣһڣԶ֪˵ʲôţɫش𣺡˺СвͬǷڣķȴǴвͬ
һ£ֵδȷġ
ֻһ
ϵ˵㣬Ҳֻһ仰Ǵ𷨣㴫𷨣
ԶĬƬ̣ǲԵġ
治ԣԻϣ˵ǲǣ
ڻر⡣
Цһ£һ£ɽԭûŷģڶʮϷͽϲǰĲɽڵġ
ûзͽҿԴ𷨡
ٴδϣû
μ磿Ҿ
Цһ£ãҸߣͲڲɽˣ£Ըɽպǰһ֪˭Ըʮͽ
Զ˼һ֪
֪ǶԵġ˵Ҳ֪㴫ķͰķʲô𣬵ǽƣûɣ

Ҫ¡

ȻˣΪʲôҪִڱһЩϸ֦ĩڡ
ϸ֦ĩڣ
ֻһˣˣе㣬Ȼ˽Ӵ𷨵ĻᣬȻܳΪϵķͽȻܳΪУȻ˴𷨣Ҫ֪Ⱥ˳򡣡
ԶƱ磬Ƕ徹Ȼ޿ɱ硣
Ҫô˵Ҫô˵ż򵥵ʵʹܽ˵ҲҵС
ĬƬ̣߰ɡ
ʲô
ȥδ϶иһ뷨ˣҲ֪ķǲоӣҪǵìܱһ죬ͽǷľӣǻնˡ
ܣ
Ĳô嵭˵ܣΪʲôϰ䣿
ǿԱ
ޱߣ˵ϲеˡ
ڤ粻֮ͽ
˵ң
Զһҡͷ㲻ǣдǻۡ
ͷһ£ϲֻз𣬻кܶܶɶдкͽҪȴ˲ܴ̣
£Ƿ𷨷֮˺θɣ
ͷ԰ǶԱĽɲ֣ᣬû˼
Զ˵¡
ܼ£Ҫô͵͵Ĵķ𷨣Ҫô뿪ɽͬʱ忴˵Ҫ̵Щ˺úģҪɽֻкûֻ뿪
Զ˼һΪʲô뿪
뿪ˣȥĵط𷨣뿪һķͽһЩΪִֶ
Żң
ǰŻˡ
Զ˺һô
ԡתͷëأ
ڼұ˼Ѿȥ֪ͨˡ
ڼңҡҡͷǲܹ
ëػǣͷʮˣڴΡ
Цһ£ɱ˰ɡ
Ⱥˣ
õȣЩ˴ȥǰǵʰһҪ˵ð֪׷ʲô顣
ë˵ǣ첽߳á
Զûߣվԭ˺óһʱ䣬ٴ˵СɮԸ
ͷܺãʣµҲˣ֮һ㣬˭£ɱ˭
ԶЦӦ
ߵߣǰܴ⣬ǲͽľˣ
Զס˵ǡѾ߳ȥˡ
Զ׷ȥȴǿ˿ܽţʻëڲڣ
ʵʲô£
ǰԺܹսϴˣʲôʱģ
һ飺ʲô飿
սЦһ£¡
£
սɫһ£عˡ
عҲˣЩԾ
ڶ£ػʵǻĵһּ⣬Ϊ
ʲô
СϰѺǷˡ
Цһ£¹⣿
֪˭⣬ּѾȥˣҪǲȥЩ˾Ͷˡ
ս뵽飬ǵȻҲĵ
ʻô
ʲô
»ʵô
ֲ֪ʶ
еƣϢȻʲô֪
˶ôϢϴеŹְ
ҡҡͷ
ս뿪߳ûԶ׷ȥʻʲô£ʲô
عϴ
Щս˵ǾԵĺϢ»ûһͬʱү
սȥ֣Ϣûþʹǣò˶þʹɽٹȥܴ¡
սǵģվſĥ顣
һСүô飿
¹ֻΣǲǻԼȥع
˺һˣԼ޹ء
˵ˣЩ
ϴߣ
ˡһ̾ϢںҲٴα㣬׼ߣæʳʲô׼һЩϽġ
ǳֳһԸæµܿ͹ʳС
ʳУ屾һЩ˻ȥЦһ˵ٸһ߲ˡ
ǡܿ͹һˡ
Ҹӣʳкһϵãк뿪
Ƭ̺ϷŸֶץֱ֣Ű㣬ӣ˩ʳкͲ˿


626 ߳Ǿ
ӲԭȥС죬ȥһЩʱ䣬ٴλصԭѾҹ
û¾ͿǣȺֵˢһվ쳤Х
ɵһЩ˾
Цһ£˿ʳСķŵϣһԾ¡
һأͷǾͳ
Ŀ˾䣺
ûһ
һ
ҿֻǰЩǣԶʮƥǣɱǣѹҰǲߡ
ʳУô
˾ҡͷȥ
Ѷŵϣȥ˯
·ƹɽУڼȺ㿴سǡ
ǽ̫ߣɽУһ߰׸ߵĳš
ʱŹرգǽվʮʿ
弸ˣǽʿϽ
ʱǽʱ򣬳ǽϳһӳģˣʻˣϽ뿪
һԾǽ档
Ҫǰվڳǽ棬Χʿ
Զ塣
ʿǲ˵ʲôתͷɱ
ֻ˵ɽ塣
ү壿оٴס֣ʿ˿
Ǿߵǰȭʻ֤
Ҫʲô֤ҪǲţʵšָԼƾΪ£͵ǣܾõ
ЩԥԴһʿＸ䡣ʿ³ǽ
˾Щͷࡣ
Цһ£ת³ǽ
ٸæ󺰣ˣ
巢Լи£ܹ򵥵ŪĺܸӡصǰʻҪˣ
˾˵ν
ͱ㣬˾䱧СӣԾϳǽ˵壬ƥˡ˵˾С
ʮȥ׷Σ˼Ӱ壬Ҫ˵׷С
οǼһп壬Ǵɽ
˾ٴسǣ뽪ڡ
£˵ֱӻȥ
˾俴Ƿţͬòһʱصɽ
һɽͿ·һϮµ¹
ɽĹٵֻһ·ؿߡڵұһ
֪վ˶ãЩ⣬Ű߹ȥڰ
¹̧ͷͨ졣
ое㲻ԣĥأ³ֱ̹
弱æˣʸء
׷ɱһһҲ֣ÿһƴ
˺һܿ
˾ںЦ˼ɱ㶼֣ϧġ
岻ᣬǱŰܡ
ºȻͣΪʲô֣
վԶǼλ
һ
˾һӰһߣָһһ죬бŷգˢһ²Ӱ
俴һۣȭͷٳ塣
˾ͷһ£ɱ֮𰡡
̧̾ץסµȭͷûһ߹æ㣬ץסµĽ
¼ŭȻ߹һȡ
ˤӰžһ߳ȥ߻߳ȣͬʱ˫һƣڿһڵϡ
˾߹Ҫ᲻ôҿ԰æ
תͷһۣΪʲô
Ҹˡ
岻˵ˣתͷ£㸸׵飬ҺܱǸ
϶ɱģֻһܣعǱԼġ
㲻ϴĵ·ϣ϶Լһݹ͡
عкͽһԣ˴˾ʮ꣬ѵлһͳӲǱһмƻ
عвģǳģսԱȽĽʵһʵôˡиֲΰֻҪ³ΰٻӦһЩ˾֣ʮ۱
ϧٶҲûãһ׽⡣
ܴɣʮԸɿա
ֻҪ岻߲뿪عԶ̲
һعΪ֮ܶһӵĿ꣬Ӳòܴɡ
ǰ̲õĻᣬõĻᣬϧûˣŪûġ
Īعвòġ
뾡취Ҫ壬ʧܣһһε˼Ҳ⡣ʵعйݣ鵱۸塢ԼЩˣһɱһʮɱʮЩ˵Լ˵Ҳͻˣ
ûз飬ܼ衣
عкȻͲˣĲصĲûȥ֮ǰǷһΣôǣٹȫ֣ѵΪһЩԱϤɱ
̶̼ռ䣬ʮԱɱкܶعɱġ
»ǣǰüֲμӴȣ̭
ǶӡһֱϧЩԶܳΪѡ
ǵǻĵһҪԼĴعȫŪ֮󣬵һּǷΪ
վڶӵĽǶȣʮֺ塣ǹԼӺҪɾҪûԼ
һ˵ֻҪΣ֮ϵĹҲж֡
ΪҿǣǱֳ㹻ӡ
Ǳ飬¸ţҲһֵÿҫ飬ˬӡ
Һ岻Ǳˡ
µķΪ֮ϰعеԼϵһ
¶ˣȴȭͷٳ
峤̾һǷǶȴΥǴܵܵǴع͢
ͣס㶵վ˺һתͷȥ
𳤽׷ȥ
µİܲˬˣԭһΡ
ܿ׷£֪Ҫ˵ʲôĬĬ档
´󺰣
ݹȥ½סʹ̹ܿٴδ󺰣Ͻ
ҵعȻʿ֡
ܡ
Ů˶һĲʮ׷š
ֻ֪ܣڹչһʱѵˣߡ
ͣҿһ·ȥ
ڲϧķУؽ֮Ĺسǰ档
ºûǽһֱܹȥ
ֻȹȥýûз𹥻ʱݡ
سؽʶ壬ϵĽҲʶ壬ʡȥ鷳˵ߡ
˵ʲôѾϳǽֱܡ
æϡ
س׷ʲô飬˵ӦŶԡϾǹط
壬󽪹ˣʿǾҲûа취ֻүǰ
һ·񱼣棬ʿǽٳ裬嶼Ҫһ壬·
ҲãֻҪǲ¾һֱܡ
ܶʱ䴩سǣ³ǽ
ڳǽͣ
¼ܣһܳԶŻͷһۣԶԶĿһۣٴŲ
뿪ͷͷʿ˵鷳ˣԽʵϱʲô鶼ҵš
˵仰Цһ£ߡ


627 밢
뿪سǣǰһƬҰսϾϵĵطλ̣
еį˸е߳ûԶ𺣵Ҳ֪˽Ρ
һ£ȻһȻʹϮ亹ֱȥˤ·ԡ
ҪһһñһξңԽԽңܿڿһһҪعһ
岻֪ʲô飬κˣԼֲܶ
ССԼˣȻһţҪȥ벻Ĵԣȷ˵ԺϣСԪ˼ζǱס
һҩըһңûС籬ˣ޴ڿйɢݡ
С籬ྐྵȻʹˡ
˺һֳ·ŷ
ŵĲʸоȫʧСûˡ
ͻƽС绹ûУСȫ
ô£
巢Լе·ڲͬʲôҪһȥȥӦ
Ŵһȭûʧ
ɻʱ򣬸оȫǿĹƤС
ЩƮɢûеطɣսɢ⡣
ƽʱãҪǵиʲôģĵͲٳ֡
ҲУܹ뼡͹ûаװ˷ѵ
ͷϸƬ̺һƯĲ񻰣κһطļⶼ͹ƫֲر֣ÿһ鼡ⶼԣĴ䵽һ
֪˾ڸʱǲҲ
¡𣬹ǿоȫµʱǿƮɢϸһĵ
۾СԪ񿴵ĺҲܿı仯
ûκθĽԺҲ档
֪Ϊʲôȫе£վһﰲЩ۵һ
ϸһɢ۵һ
ʱоûǰôʵˣǼ⻹ڣȻÿĲ񻰡
Ժ棬Щȫײһɢ̴ۡȥСʱ
ʱ֮ЩŨһСӡ
ʣһǴԪ
ԴĪָͷھͺˡ
ԺеСͷϿ۾Եһ𡣴ȷͺ̧ͷ죬иһͷ㣬öһ
о⣬ԺԪֿԪ
СԪе㺦µӡ
˺һƺеʧͷһۣһͷˢһ£ɢɢǧ˿һ㣬ٽ
ʱ䣬ɢǺܿ죬Ҳǰٶʱ䣬Щ˵ǴԪٴλص档
Ƭ̺ӿŴӿûãС۳͡
Ȼûκ춯ʲôûзһ
Ưȴ˵ŵб仯
ˣͷҲгһ㡣
Цһ£ԪܰƯ˼
ŸһСҲŻȭͷܰĸооȷ仯֮ǰҪһЩ
ϢһȷûŸϻزɽ
صɽǰҹ˾䲻֪ģ㰲·ڡ
ԶԶͳϣǿһһ飬ƺǸоϢ
屧סϺһŰ
岻֪ԪԼô£Ҳ֪Ǻ⻹Ǵ⣬Ǻԣ֮ԱǿΪԪ
ҹգȻЩ棬ǲҲһرľڿ
˯Ұ⣬ʵһ㲻ǻڣоȫʱܽһ
ܿҹȥ̫˾Զһ¡
ڨЦ·ˡ
·ˣˣ˾ȻЦһ£զأ尲οĹˣ
ƣܲܺú˵
˾ͷһ£˵£һô£
һСġ
һСģ˾˺һָͱ£е˼
ҡͷûʲô˼˵ĸı䲻֪Ǹǻ
˾䲻֪ĴڣЦһǵ͵԰ڰɣ
˵䣬ܹսϴ󡣡
ԸԵģ·
ϡսܻȥ
Լһӣ̧ӹϰ˺ܶʳߣִóµġ
ȴ·ӴЬ£׻ϣųԷ
սʻϴ󣬻ô
£
ֵҸֵ
æǵġ
սӦһȻ뿪
뿪ûãб˹
⸽ӣһЩɳĴӣһǶ۹Щ˵Ĵӡ˿壬ȥ֪ͨһܳ߰ʮˡ
ѵüϴһ棬ϴԡ
ʾл߳Ա졣
ֹһǰǳصĳˡ
ɽǵĳˣǽСģæɽѡ˼˵Ϲ١
̫ó书ĿǰҲΪ
ǲŬҲǲûʱ䡣ﶼæŸ顣
ǳǰȭҾ밢ү
岻ϲν˶ôУʵþû
ˡػ
һ£ԶǸ֪
֪
ô
밢ػĿǰãɽٷϾˣ˽ֺۣûʱ˵ʲô
Ҫǵ飬ô˵ɲڲɽŪ̡ͷһҪ˶æûʱ˼롣ŲҪǿϣҪܿôǮƭǡ
밢Цһ£Ǹ֮ߣСܣʵû̫õİ취
һ£ҲǡðǱرǮĻлô౯鷢
밢˵үСһ档
˵
˵ǣ͢Բɽе㲻ˡ
͢ԼĻƶȣϸ񣬲Ǩ˲ɽϴ󣬺ܶ˱Ǹ˹
ɽﻹãûлֻʱס
ЩɽʱҲɽƶᣬܶ˳ûĳĻ
͢Ͳˣǻܸ˵˭֪һƢŹ֣һֲ˻ȥعô죿
ûԸⱳ黹֪ɽԱõĴߡ
ְߵ͡Զϵţ밢ǲɽĸ߹٣Ҹǳ͢س֮һ
ΪǣΪ͢ƣЩ˾Ͱ밢ί֪֪ͨ
һ£밢˵ͷ󺹡
û취ϵԽ飬ΪТƴŵ壬ƴǹٲҪˣҲ˵Щ
ͷȣ
ȡ
Цһ£͢˵˿Թʱס仧
лү


628 
æ飬˯ʱڴϣѰССԼ
СһһʮĳԺ
ԼԪȫԼ֪ʲôϷ
ŸСһ﹵ͨԺ˵ȥȥ˵Ϻܶϻɹ˯š
Զ飬Ҳк飬Ȼڸϳড
弱æţٶȱɡ
޳ٴγ֡ڲԭشŰ
ôֳˣ
ʱ򣬵ϳˣʲô·ĶС
̧ͷ壬óǰȥ
ô£أ濴һˣŵ
֮һŵһ˳ǰֱ塣
ڲڣѵ˵ˣ
Ƭ̺󣬷ֺڡ
һƬҰޣûһͷʵģܶ඼߼˼ޡ
ȫţһƬԭȻܲôһȺֲһǳʲô
ŵȺ棬׻ûеƷġȻ
Щ˿ٳȺػش˲ʱս
ֻһٰˡ
սЩ˶һΪѡʬ壬ôĴȥûôĿλߡʬ嶼һӣʿѰڵ
ֹȥһЩ˿뿪ֻڲãԭһƬ߼޵ʬ塣
Ķô󣬶ɽǳãԼȥ
ȥһ¾ټսӥҲټ˺ܶѸٳأ˾һ
ٴλصƬطȻֻӥͿԡ
ǣǼͷҰޣʬһá
˾为𿴣Ͱ㰲æµ
˶ʬ壬κ˵ҲһʲƸòôණֲ塣
򵥹õһ𣬵˾߹˵޳
֪ϴμһΡ
֪޳ʲôô
֪
Ұ޻ẉ̂ǲֻֻһԭܵв
˾˵ϼ仰ˡ
ҰΣղŻȺ룬ʱ֪ǻɽʱǳ
ߣÿһֻĵһѪɺʬҰ
˵пܳΪǿڣʣС
ãþ
ס
˾һ£Ǿʵˣûɱ䡣
ɱɱˡе㵣ġ
ﻹкܶǿޣʣжٸ
żʮһжٸûʵ
岻˵ˡ
˺Щսӥһ࣬ŵ˾žЩ֡
ɽһʬ壬һȺսʮ𾪣ϴ󣬶ɱģ
֮Ǵ弶սֵȵǳӡǸ·ȥʱ䡣
⻹ƴȫ
˵룬װȥ
سرѾڻˣʱɽƵʹسǽٻҲȻֻȥ
ȳӽ߹֮سǽ޵ʬ塣
һγǼ񵽱ˡѹſʯͷҪʲôһǿһһعô죿
飬˾С˵һڸЩ޾ÿʱرæ
Ǻóһ֧ӣװ߼޵ʬ壬һȺֲһֻɱ
ƾҵƹҶҲŪͷޡ
ʻһֱ飿
ǡ˾϶ˣǶˣΪ棬ὫһзֵΣվ
ллˡ
أ
лл㡣
˾˵ûг⣬Ȱȥˡ
Ҳȥһʼ뷽Ͳԣвģʲô
˾Ȼ뵽ԼСӣæҿûǰɣ
ȥ죬ڵʱ򣬽ʵż׷ϣĿľһߡ
ֱҪ
ʵ˵ɡ
ͺܴ󷽵ĸ
ڽʵһٵľ֮£ֶ߸޵塣
ʵΪæµлһŶ뿪
ЩȫȥɽӪãʵ᲻Ȥ
ֻûͱнҡ
һȺʦ˵ŪôõĲϣҪԶ֣Ҽ˼һڡ
ΪЩڴӪһǴꡣ
˾Ҳסÿǵתת
ʱ棬ÿ춼Է˯ĥһӹļ򵥷æ
һ죬Ϥʹٴη̨ǰȻء
Ҹæ̧ȥͽСչˡ
˾ͰһʱߣľżһӲ
ľżѾǾʹ֮飬ϴһʹ֮С籬ը⵽ȫŴԪ˿˿Ʈ»۳Сӡ
Ԫ̧ͷ壬ǿı塣
ޱԿСʧɢ
ɢˣܲˣҧ壬ǽ
治ԪΪһָͳ˵Ǹ
ʧ߿
־һ飬廳ɴԼԪ͵͵һݣԼ棬ӦǵȵʱˣŻ
ǳԺʲôǲǿռҵ壿
˾ѯôˣΪʲôˣ
û͡
˾˺һתȥ
ˣ˾˵ʮʯҽ߷
˵Ӧýеô
һ棬ץס֣֣Ȼ󻻵طûþͲ˸飬˾˵ûǳһ˶ûУ
˾ʾл
ҲǸл
ҽ߷һۣҼõһˣҪ˷ˡ
˵лл
֮ʮʯᣬ߶߶Сͷӵļһÿ춼ĥɡ
ʯһ飺﷢ֲһϢ㱾ǳͬǶڵģܽһôô
Ծôֵģ
ʯû˵˫һ
ֹȥһʯҡҡͷ㲻
Ҳһɵı顣ʯЦ£˵ҾǳͶԵ᲻ȥ󣿡
æҡͷ
ʯͳ˾˵ѾͷĹƺôһӽֺȫͬȰȰ
˾ûӻ
࿴һۣû⣬йƺЩԡ
˵Ķ
ҡͷ֪˵Ĳ
˾ʣʲô
ҡͷʯ᣺һȥˣô
ʯЦһ£Ȼߡָ˾˵ǴԶڹˡ
˾ȥͣæϡ
λһļһͷǣһ̾ʧ
˾ʾл
˾˵˵йô£
һ£˵ӦԼΪʲô߲һûеֳǿ
û˾˵Ц˵֣¡
˾䵱Ȼǲˡ


629 ʯ
廹Щĵģѯ˾ǲǷ˺ܴʯˡ
˾˵ܡ
ǾͲܰɣ
ֹ죬֪ˡ
֪óǸˡͽͽ޻ࡣ
˾ܣ֪ټһͷϽҡ
תһȦֳģǰԡ
屣ֳĬ
֪˵ˮƽ̫󣬵Ϊʲôд弶ϵϺģػ֪˵Ūңҿеϡ
ûа취ش𣺡˵
֪Цһ£ԣʲôʱȥǣ㿴ʲôӲܽҡ
ĬƬ̣Ժɡ
֪ٺûƢһ㡣˾˵ˣȻˡ
֪뿪˾䣺ô£һһ
˾ҡͷϴˣ˷ʯ᳤ϣ֪Ϊʲôȴǲ֪
һ꣬ΪҰԤعսڻ
Ϊ壬޷뷨ĵأһӭһκƽ¡
ΪƽζŲˣҲú͢ԽʡܶǮʵ۸оһûصѹڼͷ
ˣǵӾͻùһЩ˹ȥһʱ䣬ȻٻָԼ˵㷱پ
ֻҪּӣǿδزʵ֡
мڴˣʶӡĺãܶͶ
Ҳ֪Ϊʲôӵֺƽ£ȻҪסˡ
عҪԲһ㣬Ͼسǻ˵ҡڲ̹Ǽҡ
һУ˳֮£ò˶ãͻԣһ
һ꣬Ǿٹ졣
嵱ȻɨˣﶼҪúòһ
ڼ䣬˾һҪȥ棬ҲһҪק壬ųȥϢ˼졣
һʱ֮ӭ˵ξʹ
ʵڲ֪ԪҪʲôÿζǿƮɢ
һǸʣЩģĴԺ󣬳ȥʼľʹһж⣬Щϰˡ
ϰˣڵССԪϰˡ
ֻһ㣬СһﻹһһĻ
һọ́ǰûԪʱ벻״̬ӵԪҲ벻ԪȻһԼȫԼʹ
ʱһζǹȥʱ䡣
˾һֱûߣÿ춼еɽ˷ʱ䡣
ͬҲǲٳ֣Ȼһб뷨
ֱһ죬ս¾ۻشӪ֮顣
ڹȥʱ˺ܶ൤ҩƤ׵
ʲôҪʹ˲мֵܴ󷽣ƺõĶַȥ
ȴΪʼȫװǣŷָ弶ս
ڱĵط弶־ǸҪ֧úСһͨ
ַЩˣ˾ɽ
ʱڣԻ治⣬ܽһЩ߼ʯúʵޡ
ȥػΪϼ鲻ͬġ
˾϶Ҫţ˵иرǿĺӣ˾䲻⣬Ǿȥɡ
ûиţΪѴۼ״ӵڳڷæµʱ򣬰ſۼϢ
ӪûԶû·ˣ˾䴩ɽС
ǻصңǿɽ
սǻû뿪ʱֵĵط޽˺ܴһկӣկ峺
ʱ峺կȴϾɲ֪жҰЩŴһƬǽ塣
ҪŴʵģرպ⹥ײײ
կһ˾˵ͦġ
ָһطɽرޣʱһŶӡ
˾Щȣѱˣ
ҡͷܿӱߣ˵𿴺ˮرҲйŹ֣㲻£ӦŶԡ
˵ŻӶ档
ҪѰҵƬ֣ȻѰҵƬɽ£ɽǵػ
˼ɽ˾̾Щòʧ顣
忴˾˵ǰ꣬ڲԭ˷ʱ䣬ÿ춫ߣѵ֪ʱ䱦ô
˺һҵĵ
Ľڡ
ദѾãż˵λ⻹ǻᶷ졣
һѰңػ𴦡
ǰɽҲǰǸӡ
˾һ֣Ӿͳˡģ䣬׺״ݺݿ
˾俴ֻӣҪô
ˣǲǿʲôöΪУ
˾䲻˵ˣ˺󼸲վס
¼ģǰ
ҲǺϴһӻವһ³δһ
弱æˣӲ׷˻ԭط
ȺƽһЩٴιȥһٴαȻ
ۼ廹볢ԵΣ˾˵߰ɡ
濴ȥ
˾˵޵żΪ
˺һ۵ϵļʯáת߽֡
˾࿴Ǻһۣ׷˵ҪǸ޳ϡǸ߱ĳϣһܶˡ
ץӣ
˾͵㲻֪ӵ
֪
ͨ˵ûãǶʦʦãǷǳãֺϲϲ£ǾסĵطһȵĻ档
ĺסĵطиȻԴԺܼѰҸȻԴð֡
˾ʣҪô
˵ߣô
ᡣ
ǾͲߡ
˾һᣬúùɽ
йŹ֣ɽڸòҪȥ
˾ûӻѡȥֻܸϡ
ɽʲôࣿݺкܶܶҰ
ȻҰޣֻ˾ֲ֣󲿷Ұһ¶ͱ򵹡
˾ܺãӪôã弸ôãѵóߣҪ˵ɽҰ羰ãأҲܸ˵һȦ
ӡ
ĵף˵˾һֱסڴӪʱ䲢࣬ˣﲻԷպϡ
ǰδӲԭϴñǲ˷ѡ
ټУΪߣˮƽҲãȻҪһЩ顣
ǾͿ˾䣬պС档
ȥôʱ䣬СҲɴһֻɵɵģֻ֪Ժ˯
˾䶼Ըˡԭһﵽ㣬Ž̲ģ
ȫû֪еĳԾУնǴӪûУĸ⡣
ˣ¸Щⲻȥ
ֻǰɣ˾һʱ䣬òԾ
˾ûӻֻǰ·
Цһ£ûʻ
ȻҲֹһΡ
ʱʱ˾ɽתơΪûȥĵطƲࡣ
˾߰ɣ˾棬Ժһ԰


630 Ԫ
һɽ꣬ɽ£ɽ棬Ұ
û·֮ǲݣݰŻһƬ
ֱɽпƽ̹ʯͷ˾¡
ȥŪģ
˾ҡͷҪˡ
סĬ
˾俴һۣͲң
廹ǳĬԡ
˾Цһ˷ʱ⡣
廹ǲ˵
˾תͷʢҰҲ˷ѣӦ˵лл
Ҫͻˣ
˾ͷ
˵ϲ
˾䲻˵ˣĿϿһ㿴Զ˺óʱֿڣֻӣҪǲԸɱ˰ɣԵҲá
ס
˾˺һȻʵһˡ
岻֪νӻ
˾ת壺ԺҪæô
ͷ
˾ЦЦټ˵껰֮ϣż㣬ÿһ仨ϲȹ
Ҷ忴ľɫ
˾Ƭ߹أһһḡһ̣ȴǺ֮һವһ²Ӱ
Զµζ
Ǹ˺һŮǲĥҪˣ¶һڷ硣
һ䣬ͷʯͷϡ
Ƶãûһ˯ȥ
˯˾ڻԶиرɷ羰Ĵӣڻֱײȥҧϻ
һĴڣΪĵ׵ϣ
֪˶ãСȻͱˡ
С籬ѵͬʱССԪವĳԺżĵҴܡκѣ֪ĴڡСԪ˼á
ֽˣ˯žͻˡ
ֻͻƸǰȫͬСӿȵʱ򣬿뼡⡣
ûִ˳ܶܶ˿һĵ
Ԫ𶯳ɵƮڸطž޴һδϴˢ
һƬңա
ֹһЩ»۵λãĴԪ񣬾ȻЩɵ׷һЩ
֪ǲǴΪ֮ܶ൭Ÿ֮ϱΧסںϵһ
ɫڣ߹ҰյʱڵС翰γɡ
֮󣬵һθоСǻһ
ϸһ¸ղŷ飬Ȼûӡ
ʱССԪȻԼں
֪ôģССԪʧԼȴܹоĴڡڸоڵͬʱ˯﷢˲Ժ
һѵǴԪԼСںϵһСͻˣǴôģ
ðɣôģֻҪ֪ûлͺá
ԪİһζԼʶͷŵף۾ȥеĵطԺ
ԭԪȻǿ
Ȼ֮䣬ԴһͷԪҲҪ
ӦСԪ˵еΣ֪Ҫǲ֪ô
СԪ񲻻Ӧˡ۲С磬Ҳڹ۲ĵ
ĴԪÿһԺС
ܹԪ񣬸ܹθͳĶðɣܲÿ
һʱʼԼԪϵһ
ӦøлԪ뵽С棬ԼСԪ񻹲˽ţҲ͸ӲԼϵ
һͻ֪Ԫĳָйأ֪Ԫʵһ壬Լ棬ܹԼҪԪҪô뾡취ϿɣҪô飬СԪΪܹȥǻϵ
ҹר˽Լ壬ŬԪͨŬϵԪ񡣿ϧ
ɫֺ̫ܿԺָͷˡ
ͷһСԪ³Ժٴʧ
Ԫ뿪Ժָֻ֪ǰòЦһ£һҪŬźԪү
СԪʧԺȥңˡ
һ£彩סƾˮˮ㻬䡣ǸòСֱˡ
뵽ЦС籬ĴԼǵһ
С籬Ժ󣬲ǰȫܻԪ
һα֮ŨɫһƬɫУγһŨһЩİɫ㣬̧ͷ壬Ҳǲᡣ
һεԪӲһ߶
ھؽڵطʱԪ񶼻³һڰˢһ£оһǵǰסؽڣವĽ롣
˼ٴǿҵ壿
Ԫһ֮·ʱǸһҡҡͷһڰ
ܷŭô˼ʲô˼
Ԫ뿪ͣŴǰĹͷŻصԺԹһ硣
Щ֮Ԫˢɢ¹
ŵ棬ŨܰǿԪڹһ֮ڵŨܰ䵭ࡣ
ԪɢԺİŻۡҲͶ̶̰Ϣʱ䣬Сٴ۳ֻͣһΣСʮֵһ㵭ɸտյ˵ĺʱƵһ
ЦΪǴǿ壬ԭʹԼֻǴмһ֡
ãɣ
һ壬ϸоͬûɵģΪʮǿ׳
ԶȻ⣬һһ£ȴǶʮϵľ롣
Ҳ̫ţ˰ɣ
Ԫ԰ǿ壬ԼԪǲҲЩ
ĻԪߵҪͲ˵ˡ
ڵǰ˼ΪȾżЩҲʵͲЩ˲Ǹǿࡣ
ವأڰԼûɷ磬ɽƮ
紵ҵʱǻ
վԺ˾뿪ķ˵лл
һҪл˾뿪֪Ҫȵʲôʱܹͻơ
ҲͻԪİٴαǿͬʱԼԪȡϵ˵һ仰ڵǿ
˵иֻųԪԺСԪСһﲻԺĬĬظȥȥ
ʧܡ
廹볢Ըֲ׵ķԴȻʹһ£ʹһŭ˯
ðɣӮˡȥҡ
СԪ񲻴˼ѾǿЩ¡巢仯ʱԴİգʱֲϵı仯Ȼġ
ڶ̶̵һʱ棬ƷС
ϺߵƣڵֻƷҪƷϵҪȥˡ
˾ջȥԼȥǲǻᰡ
ĥһš


631 
ȥҲǿʲôҪԼ׼һЩ׺
ȥⷿһѡǰμƤ׿˸顣
Ȼƾ߼ͻףֻȡˡ
ϴЩ޳˼ȫߣľ󲿷ֶ޵ʬ塣ֻ߼ޡ
ɽ꣬߼ʵû취ơǸԭûкʵߺϡ
һΣ̣һЩġ
Ϊ߼ʬҵһƤ
ʱȽףҪڱǸ鷳¡
Щȫصɽ֮󣬵һ¾Ǵ
ܹʹùߴľڣЩû취ֱӶһͨգչƤ⣬ֻʣ̵Ĳϡ
Ƥһţ׳
ڷ֮Ƥûб仯ȴǴ㡣
ûа취彫Ƥ¯ա
ʱգ֮ʹÿ쵶ʿȻա
ǴƤȥʮʱ䡣
ڵƤûͷβȫʿƤ
ۼҲյһЩۼ׸Ƥһ
óƤ忴ֿһ˵
֮岻ϲκԺһЩףӰж
Ƥȥң滮ܶͼϸһ飬ʼ
Ҫ磬ͲŪȫĶʹƤܶС⡣
ףֱһ飬ȭԺȭͷƤ档
ȭ׺ͻһ𣬰Χⲿ
ĶƤһıס
ⲿϥǵıͰȭһԳһ飬վֱ˫ȣֱ첲ⲿϥǲλ᳤һƤۼסӰϥǺĻ
ֻײÿһһڵģȽ鷳ȫ룬һɫ׳һ
Ϊ˲ôֻۣŪƤװȥѶ
ˣҪ
ƺõƷɵȫ¡ȥѰ޲ϡ
ѣȥ壬ֻ
ҲҰ̫ѿûаǱ塣
ĥĥװֱʣƷ
ˣǿƤҪȥˡ
ŪЩԺ࣬ƷС䡣ϱƤүȫװ
׼ӣװЩˮʲôġ
ʰһУʦǵ뿪Ӫ
Ӫصʱ򣬷˸ˡ
ɽֻ꣬˾ʱһΡ
ôӪе߶ǻؼҹ꣬ӪҪࡣһȽϣȫط
ر֣ʱж˺ܶˣèèʲôġ
סѴӸˡ
ðţæȥӪһͨѰҲҵֻ˰ķӡ
νÿÿҲûпɰɰһ˵ʷʵĺͷһӦǺġ
źٳѾΧꡣ
ؽɽ˵ˣȻҶŪ㡣ŵãæܹ
ؽָ壺˵໰ǽ̻ˡ
һۣҸ𣬴𡣡
ؽЦҪȥ£
ɽתܿһùӡǰֿԱڼľͷӣŶǰ㡣
ʳŽӣԺкȥĴӡãŰɡ
ɽԵȣܿùӣװӣһࡣ
ͷЩ鶫òοԼⶼ
˵԰ѴӪأֻӱˡ
Ȼһ㱾ûУƢرڴӪӿ۸κһͷս衣ǼһŵģҲս費һʶ˾ıӲܻڡ
ҪǶӪ֪ܷʲô顣
Ƕ׸ѣ㲻ʲôۣܵҲҪŴһ
ˣϴ˵
޹صľͲҪ˵ˡ
£ûˡ
뿪ʵһ㶼رľͷӣһҸڴ¶رʵԴ
Ժ󣬲ɽ϶Ҫȥ
ʱ䣬֪ʲôӡԶ飬аУǧҳˡ
һǱɰ˼ΪԺһγɽÿһΪ۽Ҳֱͬһǰڿָо
ɽ·߳ȥС·
ȥģֻҪ˿Ŀģ̫ˣ
νû˵ʱųͷӡСݴͲˡ
ûа취ֻٴװ
ߵʮʱɽ
ȻٶǰҹߣֻгԷ˯ʱͣһ¡
ӦΪĺôԵˣ˯ҲˣߵͿԼ·
ɽսǺһ¾Χ
̫ʱ䲻λϴ
˽һ²ɽֿҲûסĴһ˱߳Ժȱ죬ȴһЦ顣
뿪ɽʱһ£Ϊ޹أû
壬˵ǽ¶ЩԷ̡
ס˵ԶȥСˣ
ͷӡ
갡ܲ⡣
˵Դϴαϴ˵֮Զͽ뿪ɽˡ
ĥһ裬ܺá
ʲô裿
ҪһŪյĹߣԶҪһ̵ĵطʣûӰ쵽߰ɣ
ֲ֪ʲô
ã˵Ҳ˵ʻëģ
ܶɣ
밢أսȥ밢
ս뿪սŪӣϴ󣬴ô
ԡû˵
սЦðð³
Ūòã忴Ŵӡ
ݹľǲһӾԵСӾͲ֪ʲôǺ¡ľҧһڡ
ս˵³ķϻӾҧ
սעⱻҧţ죬Ǹʲô⣿
ɨһۣûѪ¡
սҡͷϴĶԽԽŹˡ
ս˵˻ϻ밢
Զͣסܹ밢ү
£˵˵е顣
У밢ҿЩס
ѵԷ̣ûӰߣ
ûûС밢˵£ǴЩôڹԺǻϳǮ޵ġӰô
̾СǮ˰
밢ûԥһ»ص𷨽ƣʵ
Ҳƣҽ̺ܶ˶ƣǻҲǽƣǲɱˡһǻ϶Լ֣һǳǧ˶
밢С˵ǵĻϡ
֣


632 ֮ǰ
밢һͨ˵ѯʲɽ顣
ʱ䣬ɽԵĴͨ·ֻҪϳڲɽһֱлɣһֱ
밢˵ĺϸʱŽһš
˵֪ˣȻԷ
һЩǿҪס죬岻ͬ⡣Ҫ׼岻Ҫľ·
йڹ޽飬Сʵ۸ˣڡвɽûеộ˰Ǯ࣬ǰҵһپûбҪ֡
һ˳Ȼͺá
·ԼЦúһӲɸĸ٣һвЩ
·УҪĲĿĵأ·ϡ
̫벻ףͻƵ˼Ϊ֮ЩⷴЩҪˡԼǼֺͼѾ·ϲܷ
·˺ܶ飬ҲŮˣһ¹ǲǻԼһ˾䣬ǲͻƵż
Դսֹ֮ͣ󣬺߿ʼࡣܶͨ˼ҵĺӴӸطֻвпܳΪˣÿ˶ߴߡ
ʱߵɿڣɿڸܷ٣ԷγһСм
濴˼ۣƵͷϡ
˵˵ˣɡ

ǣѾͣˮѲսʱֳںϡ
̤ˮУô̵ľ룬ս
ٱܵ壬սʿûغ׷ֻǷųһ֧
վʮս
ǴĺǾӪһΧаǽк̨ܶ
վڰǽҿȫһˣ
սʺã˵ϴӦøЩʲôġ
˵仰ڵתһ顣
İٲǰĺˡ
ǰаѺɼҵ뷨
Լǰ棬ŤͷŽ롣ﶫûб仯ֻһ壬Ҳһ
վ˺һ´£ƿȥͨһ亣ˮס壬һЩϤо
󺣣һˡ
ϧЩ㲻ڡ
ˮ˰ʱҲûȻЩ㣬ǻصϡ
ʱǸݵ㣬ȥɽӪֻкܶƷģкܶܶബֻ
ϲʱҲкܶ౦ֻʣºܶ๤ߺͿշ䡣
սǲóҲóһ޴ֻܿ
ս˵Ҫһ̫ûϴ
ûɷ羰ϰϣҹʱٴγ
һεĿĵع
뷨Ϊйأ߼ΪҲԸȥڰ˼ˣ̫̫಻˽ⲻ׵ĶԼһ˱ǧѧϰ
˼ԺԪԺƺһҪȥˡ
ԣȥ֮ǰҪȥɽȥȥǣȥѧԺ
Ҳһָ𣿻һ
ҹɫи·ԲһֱǰˮеһεȲεÿҲǸӹ
ȻǴںϿ񱼡
ʱ򣬰ûа취͵ܲĶˮ
Ҳû֣Ǹǰ
ҹнˮѲߴֻ֪ڷعǴ󶫳Ǻܶബġ
ٶȲ죬ٲҲսٶҪ졣սҪ´׷١ʵûҪ
߲ˮУѵʲôϡˣ
һ·£ûýعˮ
ûԽޣҲûսֵģ˻ؼҵĸо
ͷԺ֮׹ôԼ׻عˡ˳һòͬϰףڽǸ߹ٺ»ȨգɵףԼعˡ
лǰµʱ򣬺߸߲ˣ˻ܳһѴ㡣
Ⱥ㾹ȻѧŽսΪףγݺĺĿֲСŻ
عһ塣
ϢǷ׷
岻ܲˮˣѴװľӱСˮƯ
ʱûûεķںˡ
廳ʱνڲҲãҲǰƽȵǰ
ڲǣӿ¸ǱˮУҲҲ壬ҲҲ½أͻˡ
ˮ湻˸ˮ棬ľ丽Ӿ廳ͷ¶ƨɡ
ЦЦѵÿһԱ
ܿ渡Ͳ·ˣ㱳ϣѧԺ
ѧԺ˼ҴԺǴʹļҡ߹صʱǾȴ
ɳĴ۾Ƿֱһδηֱһδط꣬
£صǰ£ʱкܶҪæҪ飬飬ڶȫͬ
˺һ־ûһͬġ
ֱ䳤һЩʵǿζٶȱ죬ѾɺаһĴһ
׷Լƨҧʱžһƣˡ
֪ΪʲôֹŹָоԺƺͲٻˣ
ԣڵе㱯µʫš
ֻһ㣬رʵĻ裬кܶ㣬׷һ¡ûعѲߴӡ
һҴһСڷһ֮󣬴ϺķųһڣСɢɻΰΧ
ưǺܲˡӦý㣬βһڣعֻȥ
æͣЩźܲԸλ
һ˫ӽ࣬عˮֵ֧ǿĺսӣϺ˲
󴬸æת棬ҲҪ롣
һģǵСûһ󣬴Ҳǳ׶ѣһȺֲһ
Ǻᷢһ꽫죬ܵһСϣݴйǴˮǴˮսӪ֮ǰʸ¸մ
ûлػ룺ˣҵģټ뿪
֮ǰҪ׷ʣǶԷ̫죬һ仰֮󣬴Զ֧رǿĺ޶ٸϡ
֮ǰ̾ãǺǸӦˡعʲôʱһˣȻѱôǿޣ
תͷȥЩ޴ĺ޺׷Ǹܹˮжã²ǻս޲ʤ
һܻش󴬡ʱѾʧ١
վڼװԶ֮ǰһ̾Ϣ졣
Ȼ죬ƬǴĺԺںڡòãһ
ҲϵطںϲعƷģҲع
ԶԶϤĵطЦһ£ᴵһڣߡ
һط˼ҴԺͷ
ӺЩٶȣܿͻصһֽļ԰
ѡһңҲӵеĵһļҡ
ͷϵӻڣŲԶӡ¥֪Լжҡ


633 лӳ
ںͣ˺һԥҪҪȥʱͷϺȻŮӡ
һҿ촬ŮС
ƺǵܵһŮ´ſ촬һֱܹ
Цһ£ɣ˭ҵļ԰
Ƭ̺Сǰ
ŮܹںϱܣǲվæС
Ȼ
һϼһﱻ׷ɱںܡ
ǸѾˣеʧҲǻŵ壿
ŮͣסСվͬ˵ū澼ү
е⣺ʶң
Ůػū¾ŵֵҼүһ棬үū澳ۿȻϵү
ĬƬ̣ǰսʿʿū澣Ϊʲô
ܲϳ飬ŮӺȫӣ
ֱߵŮӻػү
æϣ̫ۣô˵̫ۣҽ壬ǽʲô
ū澽С
ͣǲū澣ú˵˻вУ
Ůԥһ£ҽлӳŮ
ͷǲǻʵ
Ů˵ǣ˵СչլԺһжǰģûκα仯
Цһ£ôûб仯ǰλͷ˵Ժкܴ仯סķӶûˡ
ʱ򣬻ҹĪһסˣСӡˣ粻СˣôòӦӢ˲Ӣ꣬󱦣
֣ȻЦþûǺþúþãȻЩͷë¿
ȻЦŮЩɻ󣬻࿴ͷԣǵЦˣŹ˵үϰﲻϹأǲϲֻܸ
һƬݣȴǸĻˣ
˺һҡͷˣллǡ
ŮżүʥϸֻҪүһҪүϰүصԼļУǿּ񡣡
ҡҡͷ͵ûҡ
ү
ҽ壡ү
ˡϰ
ֵûҲûǸּҲϰڲᡣ
Ůżˣϲ뿪ֽļ԰ôܹŶ룿
ҵļң˺һûмˣҲмô
Ů֪ôش
Цһ£ллǣټһĴ㣬תͷߡ
һ֧ǿĺսӣڳ˶ѵһƬɫ˻У֧Զ
ŮЩΣŮ˺һ˵˵֣ǲǾͻؼˣ
лӳľһ뿪ķתͷ˼ҴԺǳ̾һȥ
ȥ˼ҴԺĵһ¾дۡ
ûߣڴһȦصѧԺԱĺ
ľͷӣ㣬˼ƣҡ
ͷһһͷˮС
Ҳˣװʳİϰ
Ƭһѻ˴񣬳鳾ӴֻʣһƤҡ
źߣԶԶѧԺĴţǰƾɡϧԺˣԺҲˣͬѧ뿪
ܻȥϾ·ȻΪʲôҪлҪ䣿
߹ѧԺţ·ϣ˴ɱʱ飬Цһʲôʱôˣ
첽ǰߣŴ·һֱߣò϶þǺǡ
˼ҴԺѾɻ£ԼֶΣǻȥ֮ǰǸҰɡ
û⣬ܲԸ
ٽֵһСӣӼ¿ʼûû˵衣
ʲôʲôãһֱ۸ЦҲϵʡġ߽ŵʱȻˡ
ԥԥŲ
ĴȫνʵҲʲôǵҿ
ߣƫƧǸ䣬ļҾ
ȻѾ˱ˡ
ǰһΣЩ䣬ûס
һӣϤС֡Ȼͣ
ǸѾ˱˵ķӣûס
ûйȥվڽֿԶԶһֱߡ
һҾ¥ʱ򣬽һЩʳˮ
ڻ뿪ǣ֪´λʲôʱվڳſ˼ҴԺķ򿴡
һǿ廹ڿ
Ϊͱ˲ͬԵе졣ʿֵ䣬ܹ
Цһ£ֺǵ飬ӭʿ鷳·ѧԺôߣ
ʿʵѧģ
ǣһʿȥѧԺҹ
˳·һֱ߾ˣˡʿת뿪
Ͱʿָ㣬Ҳǰʱ·߹ȥ
ֻûһʿ׷ԣղŴǵģ·
ҡͷô
Ҿǲס㣬Ҳܼסӡʿ˵ɣʲôͼǲǺ
ҡͷ·ˣģָ·˳·ߣҾ߹ˡͣ˵ҪǲŵĻԸȥѧԺ
ıʮ̹ȻѵԼˣʿһǷ뿪
߱ЦϷ˼䣬Ҳһ
˳Ŵ½һֱߣٴξѧԺţҲٴλصƬȻˮС
ȥĵطȥˣҲˣһҪ˵ʲôûĻһ޶һ¹
ĸţǻȥɽܹúչˣҲܹѺߣ弶û⡣
ǲͬ⣬ǲ뺢ɱɱֻƽһ
˵ǣǲϣȥǵƽ
ԣûȥ
¹ǼһԼҪɱˣҪټһΣ֪ǲǻҪɱԼ
οڴ󶼣ܵǣڵĻϡҪǼƾǵĵԣһ˵Լ¡
ңƭң˵ĥĥˡ
ǣٴλصϵ壬ϷһεĿĵأ̨
صϣϳ֣ߡ
ѷӷǰͷ£ѷŵãﹰ
ֻһֻ§סţϰƮߡ
һ·Լѡġ
ǵһȥ̨ôԶϴνӵ̨ŵʱ򣬾ȥһطϣȴʹ߽뿪
ԼȥѰҵֻ̨һЩ
ǰ˾һ鼮ڴʻ
ٶȱȷˣһ·ֱоǡ
ɫתڣٶȣ߿
Ҫߣν̨һرĺȻ½ЩԶҪҵǸ׼ȷλãһҪҵ½ϵıǲС
˵ڸԼҲʹ죬˾ôΣǲȥ˼ˣȥˣǲʶ·
ںҹ￴򺣰һƬӰӣƻûУû˾סһ
ǰһƬҲûѲսʻС


634 չ
һ·Уʱ㿴ǸΪǵĴɽ
ж£Ǹɽºиɽһɽѹһ滹һɽ
˵һɽɽĸߣߵɽֱʡ
߹ܶطǵһں߿˸ɽ
ɽͷӦķһֱߣٶҲһʱ¡
ԶԶһ£㳯ֱС
źܼһ£һֱô·е鷳
֪γȥԶˮгμ״̬ɫв𣬺󺣵Ľ紦
ٳȥǺˮɫͬ¶Ҳв𡣵ǽ뵽һƬм䣬оӿһЩߡ
ܺ棬ǰŽ´Ȧʱû־󣬿δ֪ʵ̫࣬Ҫһһ˽⡣
ǼǰУûһƬʯ
ܴһƬʯ򣬾󲿷ˮ¡
ΪЩʯڣˮЩ
ƣԶҲνĵ̨ǷٶȣƬǳˮ򴩹
ǰԶСǴӽʯ֮ٴŻһСȥǰȻʣ׳ޱߵĴ󺣡
ֱУξͿˡһǰһʯͷ
ʯͷƽȻԲģǴмдƽ̨Ѿѵá
ϣֻһʯͷʲôûУѵǵ̨
ƣɢûûΧʲôûУûз֡
ǵ̨Ǹʲô
ҿʱ򣬺ϿһҶۣˢͣƽ̨ǰ棬û̳ˡ
ķ򣺡ģ
̳һЦߣĴ𣿡
һ£УǵǸϽȥ
Ӧˣˮͷ
űŰϰ
̳ЩԾ
ô
̳Цһ£С
屳ľͷӣȥӻصУϣԶô
á̳һ仰֮󣬱һת򣬿ǰС
һӵʱ䣬ǰִһƬ
ֿ⾰ˣȻ˴
̳˵̳겻ɢ
Ǻĵģ
ɺϣԳʹߡ
ǹɵġ
СܿУȥԼĺԽԽ˫ŶС
循ȵҪҪôţ
͵ˡ̳Ǻɡ
ǳŨŨתûǰָ硣
ˢһ£ӰɫɲɫȿһƬߴïʢ
ˡ̳˵֣ǰ½ؿٽӽ
Ȼ֮䣬½غѿһǵطһСۿٽ롣
ԾǸСۺдһֲһķ顣
СźˮϣȻСʱͣ¡
Сۿһľͷ״ɵСƽ̨̳ת˵롣´
æϡ
̳ǰߣ߳Զûмһˡ
ûˣ
ûˣط˻ľûбĶʱݶû
̳ػǺɽֱȥõˣúͱһ
ãԥһ£Ұɣ
̳Цϲġ
С·ǰУܿһСɽǰ棬̳ܣþ档
ڴݡ
һ·ûҲûӣɽȴźüͬһʽķݣǰиڵľͷ
ǹǴЦŵͷʾ⡣ϽЦһ¡
Сɽ̳˵Ǹ˽ӦɣվϲľͷסһƬطֻסԼ
һԺӣְΧɽС
СȥʮԶв·ϲ·ûþǸܴľͷӡ
ǳã֪ˣܶ೤ϸ㡣
仰ĪеСţȫǸְһѸּԼ
ûκαơ̳ǰͣ£˵ˡ
ûȴѸٴ򿪷ţ̳æϹϡ
ϣ忴ȥһµŮˡ
סôŮˣ
ŮЦŴ壺
תݣ̳ȴǸ˵ҵѾɣԸϲȭ뿪
Ҳȭͷ߽ӡ
Ӷľͷģǽڡݶذ壬ӦǶһᣬܹÿ
ûӺӣֻš
ݺ滹еţӦͨԺķ䡣
ʱվжʮˣĿⶼǾϡ
æ´ľ䣬·ݱȭС壬λ
Цⲻͦòô
ŵǽǴʱͷǲס
ɫػⲻǵͷǶԸλǰء
˵ɣúһġ
ȻûеˣҸộǶʮżְǶڵңԭʲôʲôͼ
ŵߵǰ˵ɡ߹һţԼб档
ˡ¡
£ӴӲ˼£Ȼˣ
æȥ·ٻ˵Բ
ǲΪһЦʻСģ
ǡ
ǣ
ˮѷӲľͷð㿴ţٻȥ˵ôʱ񵽵ġ˫ֱСȻһֱǡ
˵һּɣ˵ǣ˾䡣
ǲֻӵ׻ˡ
һ˵ҽչЩҪ㡣
˵
ǰκܶ㣬ڲԭǴΣǵô
ɱǵǴΣ
ûһ⣬ɱǾãӦøһ
˼Ƭ̣֪ʲôĽ
ȥ㣬ȷʵǵĲԣڽֵܣʵֻҪһˣΪʲôһҪ
Ĭ
չ˵ʦ˵飬ǲȥ½鷳ȻһֱǾһֱల£ǣΪʲôˣ
岻֪ôش𡣵ǰҪģӥɱһ֡ô˵ǳ˾
չʻȻαҪװ״˼μܣˣһֵûУ
廹ǳĬ
Ϊ㣬ȻӴǾǳΪһˣҪ㣬ЩҲֻʱʡ
˺һ˵޶ӣҿԼ޶ӣȥɱײеޣɱΪֹ
ˡչҡͷ⡣
һ£ȷʵҴˣԲ𡣡˼ҲҪɱ屨𣬶ʣܶǲһҪÿ˵ﶼǷǺڰ׹ʾҪûʧ»Ǵĵط
չһתͷ˵ҵĻ˵ˡƮȻȥ


635 
ˣ治Լ鷳ġ͡
˵°ɡ
¡
˵˵˹ޡ⡢ӣ֪߼Ϊģ
޺⻹˵ǼһĿֲæϣûдӣӱֻŬԱ
ҪԱ֪Ժδ
ĬƬ̣ǴҲ벻þȻһڣ˵Ͳ֪ίһЩôʲôⶼֱ淢ʣ֪Ҫô
˵ǲҪܣѰܣ㣬ÿһġЩ쳣ֵߣǶѯһЩ⣬ֻЩࡣ
ͷס
Ǹٴ׷ʣ˵ô
忴˵뱣أ
һ£ܣתͷϣЦһ»ػ㲻Ըشûܱ㣬һˡ˵Ĭ
ʱ׹ʮ˲ͳģÿһ˶ҪԼ
Ȼһʻҽľ
ѭȥ˲סȻһȫڵĹͷ񱻻պһͬʱǸ˵Ŀܹ죬ӦòǺˡ
ľҪ֪ӵľս̣һսΪĿꡣ
ûʲôҪصģͰѵʱǱһ飬󣬿񶼲ˡ
֪ٺʯᣬȥɽҹ壬κʲôûʳʱһ顣ԶٴʣشĻЩͬ
֪֪ܣֻ˵ֱ֪ٵȻ֪Ƕϧҵ
ʯʮϣŬԪģΪ֮졢ɡ͸ԪйأΪԪ
˼Ȼ̹׻ش˵һ֪ôССԼǲԼĻҲ֪ʲôôҲ뿪塣Ȼ˵󣬾ΪԪ񣬻ҪѰ𰸡
ǰԸвܶɱˡȻˣҪиԭ
ԭܺã
Щ֮󣬷˶ס
ĳϣҲڸ֣Ǹ߸֡ɼһȺҲû˭ԪȻкܶʯˣԪҲûгɹ
Ȼ֮Ԫ
϶ɫ˵ģ
˵ǰ˼ΪڸͻǻԪȡϵϣǿϺϵһˣȻҾԼһУͷ˿ŵװ壬ӣÿһ˿ÿһܿ塣
ʯ˵ϴȥΪʲô˵
ʱһ߼Ϊ
ʯ˺һǲΪԽͣԽԪ񣿡
ҡͷ˵֪ͬʱҲǲ´Ԫû˵
ʯ̾һʣʦ֪ô
֪
ʯͲ˵ˡ
˵ûԪֶ󣬼û鷳Ҳ˴ôһֱԣȻˣòã
ûеĶԪ
忪Ŭе·
ΪʲôҪԪԪ˵ڶԼпܳ
Ȼ֮䣬յķ˺ֱӣҪй
̫ˣֻǻбѯ⡭
ϵϣס£ʲô˵ҪйǷõҩֻ֪࣬ӵкҪһһѯʡ
ˣˡ
ֻû뵽ɽһƬط󣬹˼壬ȻҪиС
ӳúųȥǿյأһЩС¥ݡ
ʯͷ̳ɵС·ǰߣЩݣۼȻһƬ¥
¥ɳǣ̧ۿƾնһѹһ䣬һѹһš
߽ЩϸŷƬ¥޽ɽϡ
ôҲ벻þȻǽĵһŻ߳һξǸɽ
еĸ¥ǽڸɽһʯϡԡΧɽı棬ľָľݲ硣
ɽޣ߿з񣬶ڶǾסĵط
棺Ϊʲôסɽϣ
˵뷨ôɽ䷿ӣҪľͷ߿ȥòôࣿ
·ʯᣬȡҪ˵
ʯЦŻصסȥ֪ˡ
Ƭ¥ƺԶǰߵʱ֪ءòɽ棬һڵ·ϵʯͷӡ
ȷһЩǺʯͷͳһ·ָӡ
岻֪˵ʲôЦҡͷ
ǲǾöһ٣ֻҪӱƹȥͺã
ԥŵͷ
ʯЦͣӱƲɽ档
仰ûӦ߽ʯͷͳĵ·֮󣬲ô¡
ʯͷ棬Էżöҹʯ·
ǰɽͬǸЩͷ˼ҹʯ
ɽʮ̨ףܿա
ֳ̨·һָʯϵĸ¥ݡ
Цһ£
ν컯㣬ˡ
ʯһ䷿ݡ
Ž룺鷳һ£ˡ
ӲǸ¥ɽһɽˡʯ˵һЦŻػʯӦЩ¡
һиӣ򿪺ȡӣŵʻЩô
ʯῴ壺Щô
ԡ
˿壬һ£ӻǿŵġ
˵껰˵ԡ
˱ǵͷ塣
ûףһ壿
ңҵҡʯ˵лŽߣʯʻΪʲôӣ˵û˵£Ӧɺϡ
ȻɺϣҾӦסȥ
ʯͷ
Ŷʯʵǣһ·һ·ʵں棺ôˣסɽϣ
ʯ˵ǡ
ܲţкüǧ䷿ӣ
ûôࡣʯ˵һ֪ˡ
ûһһǰͣϿ塣
ʯῴ鹺һҪҪʰһ£
˵á
ʯÿλãɡ
ƿš
ǺƵģвۣźխűƵʯϣ¶
ݺС濴ʱ¥ƾɽ̨ͤ¥ƺУǶʯжѡ
еĴǽڡһУǷ廹ڴɽ棬ɽڳĶԭǰ޽ɡ
˵һɽľͷǽڣ޳ݶ
߽Ӵһһһһһ񣬼򵥵㡣һǣһ࣬ɽһطһë̺ë̺һš
ǰסкܶĶ·ϴ϶򿪵ᣬϧٲˡ


636 뽨
򿪹ӣмƿپ·
ʯ˵¡
ҡͷ߰ɡ
ʲôҪ
忴һѻһЩ᣺¡
ʯͷ߽ʰĶװӡ
Ų࣬װһͶˡ
˵лл˵鷳ˡ
鷳ʲôס׶ߣҡ
ֵл
ʯԽһ£ղžǸԺӣĴǳͶȥԣǮҪûϷڣҲԼ
ٴεл
ʯЦһ£Ϣ绹Ҫȥáӳš
Ҫ֣ʯ᲻ã첽뿪
ſվ˻̨ϿֻԼһӡɽڵķݣӦ·ͨ
ţߵǰ⿴
ʱǸԺӣܴ󣬼ǸҲܿ
̽ͷ߿ʲôûټƺֻԼģ
룬ľֻ԰һЩǽǶҹʯ÷ʱ
Ųĵ˴Լδļˣ
ͱӦûһ£ղ˵ˡЦų죬ô˵еɻ䡣
հѶŽͷְͷӶȥë̺档
û⣬Ϊѡֻڿë̺ʱЩԥҪҪһ𻻵
ţšȥţŷ䷿Цվ棺Ƿ뽨졣
æÿлллл
Ҫģͷë̺ŶҪµġ
˺ܺãڻʱ˳ʰ·ݡ
һľһʯͷʯͷɽĵ棬ƿë̺¶棬Ĩٲһߣë̺
䲻ʰЩʱ򣬴ӶҪᡣ
ԥԥСʻܻô
˿һۣܻܻ컻ˡģһ䣺ӻ˵ӹӺʹִҪˢ͵ʱ䣬Ҫ°ɣ
æ˵Ǿˡ˵ǲæˣԼ
뽨ЦЩ鱾͸ģϾͺá
䲻󣬶࣬ܿʰɾ
ȥӣȫ±죬ë·˵Ϣɣȥǡ
˵лл
΢Ц뿪
ǵоóľͷĶʳˮŵϣľͷӸӡһͷһﻹǽǣ
Щ棺ﰡʯ˵סȥͺˡ仰̧ȥ
ȫë̺Ьӣȥ
һоرȽƶһĸо
ë̺ԭ򣿶ܺܣⲢر
ͷӶǱĿϢҲ۾
رǰûйָоֻҪţ͸оڶ
۾ҿʯϡˣʲôݣůľ
ѹѹзݶ޽ڴɽʯϣԭɽйŹ֡
ǰŴʵȫûãõһط˯Ҳ뿪
ĵһ죬Ͱ㡢ë̺ϼһޡ
ҲΪɽĹŹֵط˯ԺԼСԪʹԪȺ֣رϲ
岻֪˯ر̤ʵûȥԡ
һкȥ緹˼ֻۿһ£ֱ۾
Ҫһ䣬ųȥ
˵Էʱ·Ӧкܶ˲ǣ뾹Ǻ١٣˴˶ǰǰУû˻кû˽̸
˼ʻˣȻ˾䣬ѹôãԸɽ꣬˵ίˡ
ɽ·ܿߵ߽ԺӺͨ򿪵ŴܹܶڰԷ
߽һ£ʮڷԷƫǹİ
ǰһųŸʳֹ࣬мʲôġ
һͷźü룬˹ȥȡһ룬ǰʢװʳ
ɽʳò࣬룬һװ࣬һװˣҸλ¡
ǸںˣЦһ£ȴǲ˵Է
ƺûκƣڳԷʱܶôװһЩ뿪
ѹû˹Էһδһʳʱ
ֻЩ棬ѵССڣҲڲ
ţ˳Ժ÷ֳЦһ£ÿ뿪
ԵɾֻҪ꣬͸ɾĺղһ
忴ԼļȣѵͷҲҪԵ
ţȻһˣ̧ͷѾ˵ҵأ
Цһ£ָָΧ˸ơ
˾ҲЦһ£Է
˺ܿԺ÷ѧűϴɾ룬װʳط䡣
˾ָڱϣǲô
Цͣͻˣأ
û˾еʧһˡ
˵ż
ôżһΪͻƣǲС
æתƻ⣺˵˵£
ûʲô˵ģ˭Ƕһ棬شһЩ⣬ҲѯһЩ⣬Ȼһʱ䣬㰲˼Ҳṩְ˼Ժ󣬸йᰲһЩ顭ЩԺ£Ҫȥϡ
һȥ
˱߱˵ûһʯ档ʻҲס棿
˾ҡͷŮǷֿġָһߣǱ߻·
ȥ㲻ǻҪƻȥ
ȥӡ˾ĸݣ
ػ˵塣
˾һ£ҷ
⻹в𣿡
ȻвҷǼ׷ַʦĶŶԺ
ʣ滹б
ֹ̳ǽʹߣҡҲǶ
ͻƵżͿԻˡ
ûҪ˾˵˯ģлҪȥú
ģ
Ҳɽ档˾䳯ָһ£Ҫ뿪¥ơ
ͷŶͽݻȥ䡣
һ˾һȥɨһ鷿䣺ͦɾġƿ⿴ûУ
첱ȥһƬïɭ֡
˾˵ʦļԺ
סɽϣ
ʦ˵ֽ߲ܹдҲҪȡɡ˾Цһ£Щֻʦ˼˵ǲУЩ˻ҪɽæС
óʳԣķʲô
ãҲ󡣡˾Ц
ʣô
˾ԥԥŰɣı顣
˵á
ֹһ˾ţһȥãһȥԼ䡣ٷֱʱ˾˵ܣû¾š
ӦһĿ˾뿪ٳȥ
첻ֻͬˣʯһڣǴһиͷʱ˵ʮϣֽ޹⡣


637 ޹
˹Դô޹⣿
ֱӽţ첻ͬտмĸţĸԶ
ʯһ𣬶ǴϺ޹⡣
޹һ˵Թˣ
Ӧǡ
޹˵˵˵ĹɣĻϣܹһ¡
忴µذ壺ô
޹Цһ£ﲻ
Ϳʼ˵ԼĹ˵Թĵҩ
ҪǾƺͺӣһ龨ưǧ弶սһٱǿʱҲƴһ
Щ鲻Ҫ̹˵һѪ
λĺϸһֱʵϣ緹ñ͹Ǳ߳Ա˵
ֱҹʱ򣬲ǽһʻ
޹һ仰Ҫ޶ӣ
˵ǣ˵ϣźãϤһ
Ȼ޹Щ㡣
˵á
ʯ˵ȥ
˵á
ʯЦҲҪȥ˯Ϻ޹˵ˣȥ
ܺҹԺԺɽ·Ҳҹʯ
߳Ժӣʯͷһۣ޶ӾʮڹܣҲҪġ
循ȵ˵رô
޸ÿޣһҪһǱ
һ㶼ȥʲôط
ҪȥʲôطʱҪһЩرϣҪȥһЩرط籱ߡ
ʲô
Ǻеһһ󶴣ޱȣӲǲҲ֪ô£ǸһЩö鲻ҪȥΪȥһα߶ҪϢ£˵ġ
ͷǣѡȥȥô
ҲǡʯЦ£޶Ӿܶɼʻַİ˰ɣ
˵ǣʣʲôô
ôܶࡣʯӳĸ֣˵Ͳˣûȥĵط£
ʻҸˣƽ
ƽûʯ˵ȥʷ뽨֪ɣ
˵֪
ʯ˵ֻҪ˵Ǹס֪
л
ûһʱصֿ̨ʯһ̨ס
̨׶һģֻһЩеĽݡ
첽ݣһƬһǳë̺һᶯ
ᵽζֻܿЦʰ㡣ҹǿŴ˯
һ˯Ժ󣬴Ԫ񡢺ԼԪһͬԺ
ҲԪʽСһﶼ档
ϧֻҪһѹ͵ʧ
죬ûгţһһë̺ϣѰɽôҪܹΪ
һ죬ԶʮĸоԼУƺΪҲ岻ȷ
Ϸ󣬾ԥҪҪڼʱ˾
һҪߺܶط˾򵼣˽硣
ͨûصɽ¡
ļŷǰ棬Ӧɻľͷ
ɽӦЦŵͷæ
ɽԺ˾ԶƳһʱɽš
ҲסɽڵıһƬɽ֡
վͷ׳
ɽϲֻйͱϵĸ¥и෿ݺͽ
һɽž֣ܿ￴ܼСһƬطǺܶԺ䣬Ÿָô޵ͽͽǶסƬطкܴһѱ޳
˾ߣܶطָط˵һ顣
طǲݣһر˭ԽҲԽ顣һ˾˵ĲǧСͲ涼Ǳ鼮ǳΪڡ
濴ɽߴ׳ľвźܶܶطá
һãʱʦЩ˻һЩĵãڶ߸Ρ
ԽԽﲻһ޴ޱȵĸɽȻһ磬ӵֺѧʶκһֻҪĺѧá
ܶطһ飬ûһʵɽת˾ָ˵ɽһ磬ɽһ硣
ȥ۾ܿĵطֻ½أܶطׯڣܶطзݣȫ񺣵һ½һ
ô󣿡ЩԾ
ôôˣ˾ַָ򣺡ǳĵط޶ӵþ
Ũֺ棬иɽڵ￴̫塣
һ£ԷǮôֵܼȥ
Ȼ˾һ£Ĳ˵ˣԺܻ֪ȥá
þǸãرһƬط֪ʲôģۿž޴ӴӸ߿£۵һڵϣһ鶼ûС
ĵطܾڣȥȭ
ڴȭʱ򿴵಻һˣиĺˣиƤɫˣͷɫҲһ
ôһ棬Ǳ˶޶ãѾϰˡ
˾˵ر󣬸ر࣬޵߼Ĳֻкˡ
ͷ˵ǡ
Ժ˾ס
һ
˾ף¶һװʲô
֣ʲôû

ҡͷ˵Ҵ㡣
˾ǺЦһ£˶ڶվſǺ²עô
ڶû˼ҡ
˵ʲô˾̵
תܣ㶯İ
˾ܣ˵ɵӲŲܡ
ֵʱ򣬸ɽ֮˿á
սĹ㣬ȾӲĵط󡣵˵Ŀȫϡ
һʦ촨
ǸˣűеʻԪ񣿡
Ѿͷô˵ġ촨˵Ŷʮ˵棬˵
˳Ĭһô
촨ҡͷǸ˸æ廰ɲܸ㣡
Ϊʲô
ΪʲôҪǸ㣬ÿ춼ҪĥԪ飬Ūþͱǿɲðա
촨Ҳô˵ôˣ֮㶼ûԪСȴӵеڶԼ۳ںֿǣܸ㡣
˱鲻䣺Ѿͷļ¼أ
¼һݣʯһݣѾȥ
˵ͷתߵ
ɵ°ɣʻ
촨˵ᡣ
˿ԶʣҪμ޶ӡ
촨Ĭ˵
ֻԼȥǲǲӦȥ
촨û˵ֱе岻ܣ˾һ˵룬ǲֻԼԪ񣿡
ȻǣҿԿ϶
촨һֻһԪ񡣡
ʱͲ֪ڹ۲Ŭ˾Ĺȴǵ˾䲻ˣ˵岻棬ڷ


638 
촨濴˺һˣô
ʲôǡ˿촨һۣһô˵ʱܼ޶ӡ
촨ͷáתȥ
һ˶һֱ˾ֹͣ򶷣뿪
ղһڣõѾͣվڳرԵڡ
˶֪˾䣬ɽŮ߲࣬ƯӵĸǾ޽Сһ겻Ǻܴ˾Щ˻࿴ⰵ̾һᡣ
˾ǿ޸ĳò岻ǣֻһô£·ܿ¡רߣ
Ĵ򶷷ʽرޣЩʮ˱ǸӾܹ̾ô˼
˾ǰ˼Ϊʱпż磬СӸ˾ֺǰ˼ΪһȺ˿Լٿ壬һƣ˱ǲܱȣԼôʱ޵˼ΪھǾżǸΪ
е˾ͣ½ŲվЩʻˣ
˾ҡҡͷˡ
ɫֿңôߣ
˾߹Ȼһǰ屻շ˾һЦӮˡ
յɣľ䵽ϣӮˡ
˾üͷʹܴȴûиоһ
߹һ£ô
ȥģ
Ҫ֪סĵطʲôӰɣ
˾˵ԣ࿴һۣӲŰ
һ£æ̧סؿڣʹ
˾䲻ˣһתߡ
׷ϣôȥ
˾ӿŲںס˾Խˣʹȫ廹Ǹں桭ˣΪ巢˾ߵķ򲻶ԣԽԽԶͣ¡
˾һܳԶͷǸ쵰ûӰһط
ɽкܶ·߽ݻʯ·ͨ˴ݣŵ·ߣȻˡ
ǰһĴӣжʮףһȫۼ׵Ĵɽһޡ
㱻ڿеǽϣǽɾʯѻɡ
վڿӱ¿Χ߰˸ߡ
תߣС
޾쵽ʲôͷһ£ûзֿ֣ͷޡ
С߶߳Զżӿٶȡ
ҲҪתƣղײգվߴߣƻشɽĶʯڣҲסĵط
ȫһ̬߿Ŭ
˻治˵ĳƺţһ·߳ȥָˡ
סϣ֦ͲҶɸѣڵ֧ںӱߡߴéݡľͷӡ
󡭡
ѹԼͷӣ˶ûӦ
ķݣȻ΢һЩסһƬƽѵÿש߷ǷӺǲ˵ء
ݺǶǸְǳְܲܲôģ
رĵطҲر󣬲Ǹɽ֮Ϻ͸ɽ֮£ɽҲС
ԭ˵мǧ߽ߣһʵڲࡣǧɽ棬кܶյƽؿԾסѾ˿ϡ١
Щط˿ϡ٣ǵļأۼǵļס˵еطרŰЩô
ʵ̫ߵڶûߵԵۿҹΪܣȫٷס
·û˹㣬ȫٱܾͲˡ
ܳûԶֻӥɵǰӥϸһʿأ
屧ȭػ˼֪Ϲء
֪ʡ˴һۣõһЩطĵطͱ˶֣Ҳںҹ񱼣ġ
гǣﻰǣʲôѵ˵Ҳȫ
˵ߣ첽ظϡ
ҹеĴɽЩˣʱ޿ХһƬøŶξҹʯϰյʱصС
ŵϾ˯ûиС̡
𴲣ȥϴ˳ȥ淿ʻˡ
뽨һػ˵
ƽ֪ô
˶ԿһۣûģȥʣһϢ͸㡣
лȥ䡣
ϲֻ߼ϵĸ֣ЩطҪһЩɻˣιս裬Ҳ뽨
ЩӦöǵߵĺʵƫУЩ۹
صûã޹ˣŵһ仰ǣжȥޣҴӣȥô
һ£á
˵ȥޣɱռ˼ҵӣǸ˳ϵĻ˵ҪȥԼزС
ߣ͵߿ҲӦһˡ
ʹӦ޹˵Ǻãʰһ£ҹ㣬緹Ҫ졣
æʻ֪˾סô
޹һɫߡ
һûˡ
޹࿴һۣˣһȥ
Ӧã޹뿪
ȥ淿䣬žʣ֪˾סô
֪Ҫ
˵¡뽨˵ַ˵һ޹ңҪҲڣԵȻ
Ӧǡ
æȥѰ˾䡣
ͬ˾˵ҪȥǰһȦӾ޴ɽڵһȥ
طҲз뽨ߡ
ǸԺӣӣÿŮӡԺﻹбķ䣬ʯʯ߳ʮ׾ɽڣҲǶ͵Ľݡ
˵˾䣬ЩŮӶش壬ǺòģŮ˵ԴŮʯڣȥɽϵķݡ
һŮӻ˵˾ڶŷ
лŮӵָڲ·ϹΣŷǰ
վſڣѾ򿪣˾ʻ£
һʲô
˾һ
æݣ㣬˾ͬζ㣬Һÿ
۷Сķôҡ
еΪʲôҷã
úã
˾˵ԣϸ׹
ȷʵܴ󣬲õĵطࡣ뷿䶼ն
ȣķӲ¥
ڵذϲ˼£ʵô
ϻ˾ʵʲô£
һҪȥޡ
˾ɫһ䣺Ϊʲô
ʲôΪʲô
Ͳμޣǲǵˣ˾һ£ѵӣ
æҡͷǲǣ¶
˾ҡͷԣĲԡ
˵ѾӦˣ㣬չ˰ͷӡ
ȥҴϡ
æֹãҷҪЩ飬ѣþˡ


639 ͺ
˾䲻Ը⣬廹Ǿ޶ӡ
˾ԥԥ˵ҲУ⼸סȥ
˵ԣ˵Ҫȥˡ
˾ѵȥʱһҪѡƷġ
ܸô
һ㲻һҪƷߣҪޣ϶Ҫк
һ£ҴһƷߣҪô
ϣһϣҪӰٶȣΪٿҲ첻ޡ
סôţ
ţ˾һӦôȥҽÿ֪ˡ
屧ȭлٴε뿪
˾Ķ彫ȫ׻״ϣĳ
ֹȥһʱ޹ˣźһ仰ˡ
æϡ
˳󣬴ӳóɽ£ұ߳һС·С·ɽ߲Զһررʯͷݡ
ӴСòࡣиԺӣԺſҲи䡣
ǹϳ꣬ʻʲô飿
޹ָһ£ˣ
һ˵¼һ¡
е⣬ͦġȥ֣Ҫдʲô
ĵд
޹˵߰ɡ
ĵطһҪл¯ҲһҪˮ
߽Ǽ޴ݣĵһȻˮ졣
ҿǽԹһǰǱֱ·ǽںӡ
޹ߣܿһǰ档޹ţƿһͷ󺺣ܲ˵Ŀ޹һۣôˡ
ҪҲϣ
˵ĺǴβȥࣿ
޹һ䣺û취ǳľ
㲻ǳϰͷһ㲻ӡ
޹Цһ£˵ң˸ˣһγߡ
ǹͷɨһۣӣȥԺ㡣
Ҫ¼ùӿǰ˵д֡
ͷۣ±ӣת߼һţߺһһ
룬ǽһ޴ӡ
ȫǹӣм仹ŻܣйӼ϶ͻߡ
ʻѡ

Ǵ󲽽롣
벻벻˵ǧ֣ҲѾǧ벻ⷿﻹô
߷űŷ룬԰һ׺սҲǷֿڷš
巿Ϻһ޹˵Ͻģ˰
˾˵Ļ߳ʹͷ󺺣ﶼƷİɣ
ЦſҪƷģ
˵ǡ
Цſ޹⣺̵ģ
޹ҡͷ
ٸ˵˱̫̰ģҪƷôܣһ㹱ûУȸһƷװѾԵˣôģ
ϵ졣һ仰
죿ͷ󺺲ţֿ޹⣺ǰɣ
޹ûػ
ͷֿ壺ǵ˭ˣڰ
˵ʲôȴ˵һ飺ҪƷ
ͷ󺺶ͷֿ޹⣺ô˵
޹ػҴӡ
ͷ󺺿һ£ãƷġȹϿⷿţȥһʹһƣԼѡɡ
ǽϳһţ򿪺ǸСͿⷿ˾ķһЩסʹⷿͬĶڷš
߽ȥɨһ飬һ۾Ϳһ׵
һѣ̸ǲͬһѱСԳһ㣬̵ĺô
ϲ̵˳һתǽǷһںӡ
̧߹ȥִ򿪣ҲǷֶʽףǸסһһĻߣһ˫սѥϥǡ
ָ£ϸӣźӳѡˡ
ͷһĲţ޹⣺ģ
޹ҡͷ
ͷ󺺶࿴üۣȻЦһ£е˼ֶǸӣԼǡ
ôǣ
޹˵Ӻ͵֡
æȥ˵Ӧ֡Ʒ⣬̸֣ѡ׵ߺڼ׶
ȫʲô˼ʻǺڼף
ɫǵȼƳӡ
̾һȺţĵطٿ׵Ҳ֣ǿЦż¼
ͷ˵һ£ߵĶһҪµġ
˵ˣҲҪܻͭµģ
ͷӡ
޹˵ˣתȥ
Ŷϡ
Ժſڣڱϼ¼һ飬Ÿ޹뿪
ȥֱͷȥ
кܶͷ˾˵ɽ޶ӵڡ޹һ·ܡ
ܱʻǲô
ϡ޹ٴμӿٶȡ
ʣϲȫеϵ
޹ⲻ˵ˣרıܣܿһԺǰ档
Ժ࣬Цһ¡ſ޹ĺףЦһ£ͷҲࡣ
ﵹǲü¼ˣԺŴ󿪣Ժ޹⣬˵ϴ󣬶Ūˡ
޹⿴ɫʳأ
Ѿװˡ
ãԷ޹Ҳ壬淿䡣
ӣصĺӪһŸͻߣҲǶ߰㣬мһų治ŷˣźܶ൶
޹⺰һ˭ãߡ
ܹʰ޹ڳһͷù迪ԡ
ͷ˶Էòʱ䣬˳Ա㡣
޹⿴壺Լ׼Եġ
ûףϲܷ
һͺЦİɣ
ôһͷ㶵ĿԴ
ͺԴЦǲûô˧Ĺͷ
ҡͷǡ
ǣҲ˧ô
˧˧⣬벻˼ֻ˵
ͺһ£죬㲻˵ҶԼҲһʦ
޹Ͻģʰ
ͺӳ強۾ʳԷ⣬ÿ˶Ҫ׼һЩɺˮҪܻġ
˵Żӵϼ״ϣǶԽģ忴иܷһЩʳװˮ
忴꣬ҼȹΧ䣬һһǴһѶ̵
忴źܾ棺ӣ
ʵáͺӿĺӣϰɣϴԺҪϤ׵ĸо
⻰ǶԵģæóףҲǸæϡ
ɴ˵ʡһ˫Ьӡ
滻ЬֿǼƷҲװ
շźúӣſڴ󺰣˰æ
æܳȥͿԺʮֻ׶೤ľ޼
ǳüֻ֧֧ܿ
ɼҲЦųޣĲо
˶ǿһֻ֧Ⱥȥͷ
ͷͣҸ޴
ر󣬱ȽˮսҪƽȵͣںС
ܺ棬ԼҪһѵͲ
ŴϾ޴ѳڴϴͺ˵߰ɣȥѡŴ


640 
кܶţͺߣǽޡ˵ͬʱдŵΡ
ϧû֣塣
Цһ£첽´ա
ܶ˺һϴһ¶ѰҴ̡
ʻûԼĴ
Ϊˮ֣ǴЦ£ˮֿ϶ԼĴ̣Һһӵܳ
ʣֻɱޣ
ǵǣʮ궼ڴתƣ˵ܹǰ
װһ㣬ѡмλõĴգŽ룬һסĸˣѡ̣ȥãҽ˯ҪǾ棬ǿԳȥϾǵһж
룬ڶá
̺ܵͣӣʹʹնǹ̶һ
ЬӺףȻ¡
ٴѣǴϰɡ
ˡæ´ס
޷˻Ŵ򿪣߽ͷ׳役޺к簡
޽ӻ
ͷ׳ϣǼһʻ˵ˣ
޶һ˵ˣܵ壬Ǹġ
ģˣ
Щ˵ȫûа˼ֵĸоʼ̳ŵЩ˵ʱȫĸо
ͬ⼸ˣͺɽҰ洦ɼһ
ʻصǵ졣
죿ͳǼһʽޣǶýӵĵһ񣿡
һ£ꣿҪꡣ
꣬ڵסŽ˵һͻˡ̽ͷ壺
Цҡͷǰ֣ҸҲȥ
ǹͷһҽФ
̵Ĺͷ˵ǰء
æ˵壬Ҳǵһγ񣬲ĵط뼸λൣ˵鷳λˡ
Фȥ˵ȫŸ֡
ʱ߼־ǰˣ˴ȻȻ͵öơ˾ʼʱǽһᡣ
ȶϤԺҲ֪ʵ֮󣬱˴һˣ㲻öˡ
ͷΪʲôͷ
㡣İ˵Ҳ⡣
ҡͷŰɡ
ͺӣһж
ͷ࿴Ф˵û˵һ𡣡
Ǿսѡ
崩ڴϣо
룬׻ϢãϤʲôã
֪˯˶ãûФϣˡ
о˵ôͳ
ϣߡ
æףĸһţһȥ
ܴһ˸ֲȣݵʱѾˡ
һ²һʮˣòôţ
һûжˣҴĿǰܿ˾һٶ࣬࿴ģٶˣ
ĸú÷˾һԣФվֱҿȻ˵أ˼⡣
ĺǰ߹ӣǺģһǺɫƤһǰɫƤɫƤĽ٣ǰ˼˼ǣҲǹͷ
ȶ£Фʶ˵Ǹϵ졣
˼һϵ񣬳һ㣬λá
޺˲죬ҲǽԼ֣һԷ
ǳԷкܶҪ̸˵Ķ飬˭Ƕӳ˭óʲô
Фʻ˭ӳ
ϱ̬ҳէ˭ӳҶ֧֡
Фһۣʹ
óȭͷС
սФٺͰ˼ô˵
ٳЦһ
˵йá
룺һȭͷɡ
˻࿴ƺǽ飬ʼ̸˭ӳ
Ҳ϶Ƕӳĸ鼸䣬ФǶӳ
ˣǵսСӳ
Ҫ극ʱ޹ˡ
۾ڳɨһ飬
ܿͣߣ˿ˣ޹ʻɶˣ
Ф˵ǡ
޹⿴һۣǵһжҪע⡣
ЦǵһΣǺôһ֣֪ɱ˶˲˼ΪûҪšĵһҪǴﵽ˼Ϊ
޹һ׼жȥԺϢ
Ӧǣ޹ת뿪
޿ֱЦ̹װɣʲôһĵط
岻ʲô˼
Ф˵ҳʮΣ޹ϴûΪĳ˵仰
ĬƬ̣Ҳ֪
Ҽġˣ֪ģһϵͳˡؿ˵Ʒϵͳ񣬻õƷס
ФЩԾƷģ㲻˵ûע⡣ȫǲŵı飺ôô󷽣
岻֪˭
޽͵ģüĹͷ
Ŷһ
ФıһӣҲƷҵô
ǵġ˼ӻ
ǺЦһٶ໰Խ˵Խ
ܿԺ÷ʰӣ˻ȥǵķ˵
˵ÿó书Фټ˺죬Ҫܡ
ٺͰ˼ϲȭͷÿ˶һƷľȭסȫһ𣬱ɸˡ
õùФóͬʱغФÿ˶һ
һ£˵öôȥ
˼ͽ޸
ûûһ޾淽ܻ
˱һĹСӡ
鼸仰ٺͰ˼ȥԼϢ
Ф˵˯
һ£˲䰲
ûоսƻΪ֪˭ֻܵʱ
ͬ޹˵籥һ٣޹ٴγٳ˵Ժ÷ͱ˯ˣʱ׼ж
Ӧǡ
Ҫˣϼװ塣
װѾ˶ʮˣһǰţû˵
ȥͷվס۾ֻܿк졣
վ˺һ󴬺Ȼͣ¡
˿ٵװϼϡ
˶վԺԲһ£һʮˡ
ôޣǸ޵ж
޹վȺǰ˵һãˮ
Ǹ֣Ȼ໽кá޹˵װֻ
޹ָǰ˵ǰǺӦ
һʮˣ޹˵εɱĿޣһҪСģӹ࣬Сݽȥ޵ݶǷǳһܱҧ
ɱ㣿ҳĵһȻɱ㣿еСƣߣ߾֡
޹³һ֣˵
ʻɱ


641 
Ϊͨ㣿޹Цһܴͷ㣬ɡ
ôţͷɱһ㻹Ūô
޹˵סˣôɱģһҪȫ
˵仰޹ɢôҸ׼ͬʱһ֣󴬼ǰ
޴յߣûǮˡ

ʲôôˣ϶ҪŪЩöˣȻǳԵĺȵĴѵҪԼֵԼƣ
Ŷһ
ûãٴͣ£ǰһƬ
޹⴩ףͷϣˮ졣
ʱ򿴲ֻ֪ǰиӣܵŷ֣Ȼر
Ǵ󣬻кܶܶҰޡ
ӱϣдһֱֻʸһֱͷĳ졣
ٶȷǳ죬ոڿУһ죬չɿ屻ײһ£Ȼײ䵽ˮС
ͨһǳˮУͷֻ
ϣҪСģҡ
жƣվұ͡ǰͻ˼мŹФͰء
ûй涨СˣϻиС顣Զиʮһ˵Ķ顣
ж鶼ǿٳǰȥ
ӽӽ߿ʼûֹͣ޵Ĺ
и񣬺лй̤½֮һֵĴȻҡ֦ء
ѣѾһȥһ죬֦ȥȴûϡ
һʲô
û˻ش⣬̤սФСѣרһЩ
ʵڲţͬһУôֹŹľӸأ㶼ǿޱȡ
鳯ǰͻܳҲû޺㡣Ǳ޹
ǰĵ·ɱ¾ĵ·һֱΪԼͷ֮Ժٴθֺǰ뷨ʵްɣ
ǿûеڶ̶·ļͷޣȥعɴֺ
𱱵СӣҲ޲ɱ¾
رû˾סиָҰޣֻǸҰ޶Щ
޵磬Σա
һ·ϣФ˶ҪֳһЩעϣķ⡣ǿʼûˡҲûеӡ
ǰڳһˮرСһγɴ֮ˮ⻹кܶء
Ժʶһ£ȻټһƬطֻһ֧顣
һһʮˣǷֳɶʮ飬Ҳһ˶
ФٶȣһҪСġ
Ӧһȥ
ƽˮȥظߵߣˮкȻͷ㣬ÿһͷϣһڡ
ˣФͰطż
ͽ޾ٶƳȥһͷҧ£һеĶƱҧˡ
һˡ
Ľ޸æϣФ󺰣Ҫˡ
ûʱػӺֳͷ㡣
Ф˵ˣͷ㣿æȥФ
̶һ˲䣬Ф˼ңʮ֧ȫϣϧֻƸƤѣǸԡ
Ŷ̵ȥ׼°;һ
۵һ죬ŵļʸһȻۼףȴ첻Ǹ˺
һԴǲ˶ˡ
Фųϣͬʱ󺰣ˡ
һ֮󣬽ϼФĶࡣ
ؾųȥϺĸ뿪
ڲǳӢ۵ʱ򺣰ȥ
ʱأ˺ü̡ȻҲɱ˼ͷޣʱ뿪Ǳ˺ҧҲֻǶܿѡ
һ·񱼣»صûͣ£ͿվŶʮˣм˸ĺڴܡ
ֵƬ̣ФͰػĸˣûˣܺá
˼ʻûмô򣿡
ФҲеƣôô㣿
ûءһ
и߹Ҳˣ
Фüôô㣿
ҡͷôˣǼһͱˡ
ޣ
Ⱥ
ȺФһ£Ⱥô
˵
һһʮȥɱ㣬´֮ǰΪǸ飬ʱ֪еѡ
ȻԼС̺СڣҲ㣬ѪҺǣƾԼһƴδܴɣ
һ룬һ䣬ڰɣ
ЪһФɱȥ
֧壬ߵж鶼ͬж
Σգһ׶೤ĴߺȻһߵϣʶر
ͬ϶ҪæƤǳʵȥû£Ǳסİ˼߱ܡ
ôǰ˼֣ߣóǹȥͷùͷ
Ҳֵסô๥ˢɿ壬˦˼βͣವȥԶ
ôܵ˳ȥץסβ߷ˣżӲۼףϧòϡ
ʱ˼ٸȦΧľյһƬ֮󣬶ɡ֦ˤ棬ȻǸץβȻ߿գͷҡ
һͷѵҳӣǸ˽Ҫصʱ򣬸߿з׶ߵİವһ·ɹһǸ˵ͷˣͷҪ¡
ȫǸֵĺôֳͷҽʱմӳȥͷڿӺȥһͷݽȥһ֡
ӵʱһֻͷȥһ
ˣùı߱Ӻ£Ӧʱ䶼ûУͷѾ뵽׶ĿС
ԭǿӣʱǵ治Ӳͷͷû飬ӵݵϣķʿ
ܵػֻҪټһͷټӲҲջ
˦Ծȡ
֮ǰץβͣڿСаͷҪ׹ֱ۾
ֻҪȥ׹϶۾ڿͣס
ˣץβ͵Ǹ˳·䡣
䵽ϣץסβʿҴӣȻ֮䣬һ͵˦Ťβؾʹӵߡ
˻ץβץסȻ䣬βʹӵͬ顣
֮䣬ֻܷſ˫֣ǰȥ
βವشһʹӵߣǼһﷴӦ죬߸𣬿βʹӽɨ
ڵĴ߻ûйģԴڵ£ŤǱܷӦ
ֱܷӦʮֲֿԴһʱ鲻β;Ĵɨҡ
ڵĴѾǿ֮ĩűǼһȦͷյЩɢˣֱҡ


642 Ф
ãֹͣ˦ʹӵļһæȥ
˦һ壬û㣬βƫˡ
ȻһһѪӿǹͷѵˡǿ廹Ť
ʿ˿˵ˣͻشϡ
Ӧ˳ǰȥ
忴˻֣ڴʧȥ֮󣬱ǸԼĶ
Ϻһ㣬Ǿͳ
ҲǷֵǣԥҪҪͣͿһȺٳФһܡ
ӻȥˡ
ֻܣɱߵǸСͬڳˡ
Ⱥ׷һξͣסȥߡ
ЩҲͣ½ŲЦŶԿô죿
ǣ˴Ӻ͵Ϯ
ȥ
Ȼǡ
ûãطȻʮˣиˣָ׳һŵĴ󣬱Ⱥ컹߳ࡣ
ߵȺΧһ飺ٵСȥȺ˸ϣÿСʰһ㣬ֺͿܡ
˻࿴ͬ顣һСӺһСն
ߴ˵ߣȥǹ
նЩ˵ͷ˵ǡߴһ֣ߡЩ˷ֳƹȥ
ֿԶܣȻԶһЩ
СӺһ֧ʮСʵ໹Цơ
￴㣬˺һϸϸҧţҲڴơ
ҶУŶͬ顣
ФͰڿǰһЩλõϣǳɵЦ
ʱд춯˴ֳ
Ǹһ¶棬תͷ
Ⱥɿ׷ں棬ǰɣն֮ȺֻԶ׷˳֣ȥߡ
һնٴȺҲܵͻȥˣնǲˣ󺰣ɡ
Щֻ޹
˼ǣһʱڣӱֹСӣࡣֻ࣬Щ˸
ˡ˸п
ϻһδǾҲսˡ
ˣӲƴɡվ˵նûʹضܵģ
и˵С
˿һֿۣΧȺֻԼûáͣ˵ûиһնģ
ŵĸߴվһ
վߴ׳롣
һˡߴ˳ضܵļһ˵һ
Ǽһ˵û⡣
ߴ˳һȭǹȥˣһҪ죡ǳŲ˶á
ЩףնҪô
ߴЩϸ׺ȡҩ£ǰ塣
֣ܿǰ߳ûԶȺ
ضܵվڵһλ޴ڵϣζסơ˸վš
һ죬һͷײضϣʹܴ󺺺ײˣǰųס
ȺΧ˹ˢһ½߸Χм䡣
ʱضǼһﷴȫնҪķ񹥻
˺ȻҳȥնһԱȺΧסǵʱЩѾٹ
Ⱥʮֻ㣬Χм߸ײҧۿ󲻳ǵĶжô졣
Ƭʱ䣬Ѿˡ
ڶײ˺Ͳˣڶֽš
ʱЩ˳ôӵļ˳ǰ棬޴ͷϻһ磬Ŷˡ
һȺ󴸵㣬ʹóǹһ˸ϣ˵㡣
嵽ǰһԼء˼ɲó
غͰ˼ҪһЩŸȭףִһﻹһá
ֻóǰѵͿ¡
ʵͦÿģҵˣƤǸӲһ¾͸ûоһʼûҧ
ƷƺûʲôãǷһһˡ
ƣ˵ȥҵ
˺һ˶λá
жǰ޹˵һСʰһ㣬һ˶һ㣬ȻûռϷûɱ㣬Ҳ·磬ƴӲš
˿һرɵĶУͶϵʣֻȭͷɡ
ȭͷٴγϣһıȽһЩȶˡץסᣬϣžһϡ
շԣҪ壬ֻȭͷѾ¡
ʵϣҲǲֻ֪ƴֻ֪ͣЪһȭȭȥ㾹Ȼˡ
һֱ壬ȭͷȻĴһȭȭȥ֮жϡ
иͬǷ㣬ȭʱæǺüֻҪǳֻܡ
ؼʱФЩ˵ǰ棬ƴűײһҲˡ
һˣ嵲Ⱥ棬ǣû˺֮ǣǾҰɡ
̶̼ʱ䣬ҳȥȭҵ첲ʹۣʹǰ㡣
ڼ֣ȭͷɹ죬ֻܿһƬӰֹһһ
˵ˣѾˡ
Ӧ仰ҳȥʮȭ֡
˴ȻţȴûӲд㲻ϡһĴ󶴣ѪģѪɽĵǡ
ѾȫѪ죬ֻȭͷֻкѪ
㱳Ъ˺һվڿһλЪϢ
Ф˵ȥִһޣأһ𡣡
ӦһָԴ£к壺ߡ
λθ첲ʹϾ
ߣûʹغͽ޷ֱץסȣųȥ
ٶȺܿ죬գʧ
ûߣŻӻֱۣܡ
ˣϸеѹмˡڶˣЩ־עĴ죬ֻҪҧĹڶϸ첲Ͻţ
ȺԽԽ˵ԽԽ࣬еĺ˴󺺺Ȼһ塣
һ㶣ʲô˼
ž˴ġ
Фһתͷ壬󺰵Ͻߡ
׹һֵķϻûУתܡ
ͬʱ˴һ
뿪Χİ˼ǿʼ𽥺ˣȺɢ
˴һ
߶׼ȫʹֶΣȻһ֣һ
ˢһͬʱܣǰͳ塣
ʹضǼһӰܲ
սɱ¾о顣ضӣڼͳ塣ĩڵϣܵסǵĹ
׺󺺣ڻһ뿪
ܿУ˶Ƿܣûͣ˼
ȻЩ㾹Ȼһ̬׷ں档


643 
ܣҪܣĻܵ˺Ⱥ㡣
һһʮˣЩ˸ƴʱСӵ˳
Щ˵ͳ˸Ǿ飬ϰΪ
С˸ճûãϢһ¼ϣͿ޺һܳ
Ǿþɱĸ֣˭˵ˢһ£Щ˷ɢȥǰ塣
̶ʮʱ䣬ǰҽŲЩϺˣǲٳ׼
ȺȻһֱ׷мѾǸضߣ󺺵ıضӦѾˡ
Ȼ˴󺰣ߺߣ
ֳǰ泶ߣмһ׿ĵ·˶ڵ·汼ܡ
һٶȿ϶Ҫһ㣬׷ϡ
ֻܴƣ档
׼Ŀ꣬ͬʱ
ʱը澹Ȼըӣ޴ը㣬ȻҲǱϺߡ
Ǹֱ֣߶ѣǰٳȥܿ嵽ߡ
ǳһƬط֮Ⱥ׷ں棬С˿ٳϡ
ԶʹùһƬȥù㱻۾·ϴᡢײһ
ȺʱǧҪнģЩȻ㣬Ҳըɼ㣬һƤֵģǡС˳һȺĹһ֮Ͼߡ
ʱѾվڰߣźڶߣ֪
Ȼ˺ϴ
ϲˮϴ
߶ͬĳϴ
Ⱥƺŭˣͣ׷ϡ
㲻ˮһȺһѹҪһ󴬳
ҲкܶߣЩϰɱʱ׼
ۿܶˮҲǳ
Ȼ֮䣬ɳ⣬ûԶѾһ㱻С
һһǿ޼ڶ㱻е
ָһײϣһײϣһƬҲصͨ
׼һֻ㱻ɡ
ϵأȺҲ׷ˣѸٺˣһƬȥȺ˻صϣʧ
ߴ˻ű³ȥҲһ𣬹϶ãеҲɱһһϴ󴬡
Ѿɱǿ㡣
廹ڻָо첲ѾԼһ
ϲȭͷܣһʵڿ£ȫùһվڴϣʲô
ܿ죬ڵװϣ˴򿪲ţһһͽȥһĻɱĵùߡ
޹˵ģǵСɱɱһѾǸСһռˡ
ϵһ㣬ߵФʻȥô
ФóŵҩУЪкЩˣȥ
Ҳһ˵°ɣǲȥɱ㣬Ӧ
ˣղСһǵͷãһǡ
ФЩ뿪ߴ˺ضܵĶ»ȥϡ
µѪ֣С
һˮɢһƬʺ졣
վڴϣЦҡͷҲ̫ˡ
ϸϴһϵɺ컹ǲЩϴȻ쵽ԣһŤವһˮ
һ㣬ҲͰ׶೤ռ˰ӣŴ׷С
һʣ˦һ
ҲҪӦʱġ
ȴˮ𣬴׷һҧסš
ʱߵĳͶ
һ죬ֵ֣ȥ
Ҳҧŵ󺣡
߿ٳͬʱԾˮС
ƣҺ۸ô
ڿеʱŬ˦ȣǴҧĺܽѾսѥ档
ƷսѥеôģϾȲ㣬ֲһͣȻȴƷսѥסſͣͺսѥҲǺ峤һ
˦û˦㣬󺣣˦һȣ㷴ԽҧԽקΡ
ǵζ϶㡣Ƭ̺ſͣٸһڡ
ˮе弴ûдôҲǿ㡣
ȸоһɣ˦ȣβһζţ
ٴҧһ£ûй죬ǷǱһһ㣬ˮ˸
ιȥҪתܼ塣ҪˣһֱֱˮеӣξͿٰڶ˫ȣǱֹͣڶʹ
ڸٰڶ˫ȣϷٴܳȥ
ǰոת壬ѾԽһξ롣
ŭ׷
׷ˣÿ˶ץһǹлһܹˮʹõǿ
׷ֻѾ䵽ǰ
ֻܲӲ£ȻҪȴǹͶ
һ£ɶѾˡ
ȹ׷߶ѾԾڰУ䷢䵽ϡ
߿ţû°ɣ
˦£û¡
û¾ͺáӡ
͸ϸһϵǹܿջֶװϣһ˸˵ƬطСľͺˡ
˵л
һʲôлģ
ʱһ߿ٳʮˣǰקܡ
׷һȺ㡣
һˡվѾ档
վԶһ㣬ɲӰˡ
ҲǼʱ䣬ǰѾ嵽棬ں棬ФЩõôը
Ⱥʵ׺±ըɣҲкܶٳ
ضǰվʹô󴸵࣬´󴸡
ͬأмϮ
ǷһһȺĹ˶ϳˡ
Ⱥ׷ϣ
ҲΪ࣬һ޼ȺûкˣǼ
ϲֻôֶΣۼȺˣ׼
һֻ֮վڴϱϣģ
һңûأ˴󺰣š
·һƬ֧СһǽǰȥϸܼȺ㡣
һʲô⣿
ոճһĶʱȺСȻСر۾״˽ȥ
һƬʺɢںϣȺѾˣںǽһʵУûк˵ġ
кܶõģұסֻ۾һֻ۾ЩǱȽϴģһͣٺܡ


644 
ܹӵõģõ˫۽Ϲںˮкڡ
޹ڴףһ£Զʻȥ˻صϣڡ
۾Ϲˣڡäײһ𣬵һӦǷ𹥻
ܿ޷ȥҧʧܼ֮ҧԷȻͲɿڡ
Ƭʮ㣬мƴڵ˻ɽ㰲ˮϣûĵطζ
޹ֿһۿεϣײǰߣɱܿ㡣
ֻϳȥǰ;зֳ֧飬÷ĸСӻɱһ㣬ֻҪ˳ǰ棬ͬһСӵĶѿ첽ϣ˱ǸĻĿꡣ
׷е֮󣬺ϱվʮˣΧסڻ˺ҧϹ㡣
ЩȻͲҧˣƺ֪иΣյ˿ڻѪЩ֧ȴͬʱͣ´򶷣תͷΧߡ
޹̾ɱ˰ɡ
仰ȥΧʮ㡣
ܵȱɱģ㷢ֲãˮǱǾҪ׷ȥ
ûһ浹ɱ¾ôɱʮ㣬ɱĻʲô
޹ͷһۣôȥ
û˼
޹ͷȥɱޣ
˺һҲû˼
ʲô˼
֪忴ǰ棬˵ˡ
Ѿ̧űɱصϣƿװϵĲոǣŽȥѪֵ㡣
һФҲ̧ͬͽԺ󣬽ǰôû
˵û˼
û˼
غͰ˼߹ʲôû˼
ҡҡͷ
ʰЩϹ۵㣬һѰ˼߶Ҫ˷Сʱʱȫ㶨ɼЩж鷳
ʰЩʱ򣬰ܻ֧Сӣ֧Сûκջ
ǳ¶ǻԺǶЦŴкȫû˵ֻ֡
һСӵ˸ҴкԺ޹ǰϴҶˡ
޹üͷˣ
û
޹С˵֡룬̧ͷ죺ô
϶ࡣ
޹̾ͷأǼ˸ߡ
ŵĸߴǰȥɱްɣ۵һˣôɱ
Ҷû
ǾǸ׳աһ˴󺺡
ضܵǸҲ߹ûأ޹˵¡˵꿴壺ˣȥô
ͷȥ
ã޹ϡ
صϸϣµʣʰ˼ȭס
˼ЦЦȭ׶ȥ
סǰܣ׷޹Щ˶ȥ
޹ܵĲ죬Զƴʱ򣬱ͬһٶּٴ
ظں棬˳ͷһۣСӣ㡣
ȭ׵ʱ䣬ѾܵϣȥԶ
ӿ첽ܶдȭס
ȭͷоرáŷӦ˼ֱԼȦȭЩ
޹ǰ·ϰƣƳԶų֡ûҶЩ֮ǰҪս
Ǵǳֵĺ޵
޹ţ߿кȻһȺ񣬷ֵǣͷͷһȺϸ
޹ɫһ䣺Ӱವʧ
˶Ǹ޹һ񹥻
ܲʧһطԺȺ
һаˣܵĺô˻ܹӱܹȺֳ飬׷Ű˸мù
֮һһ޹⡣
޹ڷܵͬʱغ˹ȥҶϽ
ҲӦХǰֱȥ
գۼ䣬ʧ޹Ҳ֪ȥƣӱ죬׷Ұ
ȺжʮֻȫѩףΨ۾Ѫ죬צӺͼǰɫٶر죬忴Ⱥһ˵ŴڵġˣȽޡ
ˣҲ֪ȥˣ֪ϼģлӦȥǡ
ӣȺ׷ں棬ʱаɫһֱ¡
̫ˣÿһй嶼Ҫƴһ¡
ô࣬ż߼ٶȻУܲԶҪƴһһʱ䣬;òˣȥп
һͨܣ֪ǰ澹Ȼһʯڣ
ðɣˡٳȥʯվסתһȭ
תʱ϶Ҫͣ١ڹǹĻᣬ˲ֻһֱֱ
ȭͷˣȭҳȥȭϣȭ񱻴ɣҲˡ
ֻ񣬳ȥһֻûܴϣֻǸʸһ
崩ףһԼɽģһģƷףȻֻǿסĹ
ȭͷڹϵʱ򣬹ļѾ˵һ㻤ףڵڶ㻤档
ҿ幻ȭͷǵĲӿµλá
ȭ֮ӮһݵϢʱ䡣
Ⱥû뵽ܴеͬ飬Ϊֻɡ
Ȼͬ鱻ɣǸ˻վţ
Ⱥ˲䱩ŭͷһȺʸһˢˢˢ
ֻвǰһΣѾǰ
ڷЪϢƬʱֻһ飬ȭ˦ڵϡ
⸱ȭִأܲ֡ȻδӰ٣ɸֶԾһ˿һĴ󶼲ܷʹԼȭͷ
˵ǿ֣ȭϻһ㱣ģһһȭס
ۿ˲ǰȭͷҲӳȥˣ񷽲Ŀٻӳȥ
ǰٴγһƬӰٶȿĺʲôܿ壬ֺʲôȭӰס
˵ۿЩץסȺӰȭͷѡпĵӦ֧Ų˶һŶԡ
ʵǲ֧סˣÿһȭûգһȭȭҳȥÿһȭһֻ
ʼ۾Ƭ̺ԵͷĿƽӣƺʲôûһڷֻȭͷȴǿҳȥ
ʱССԪֳԺУƺǾ쵽Σգϵһ
ǣ岻ȥ׼ȷץסÿһֻӰȭͷǺӳƺÿһӶܴ캳صǿ
죬廹Ӳߺܶȭ
ɱ㲻ͬȽϵùȭһȭͱɣչɵУȻٳ˻ָʱ䡣
ɼҲܲסȭͷ
һȺÿһֻϣҲǱϡͷ׺տʼǴ򲻶һȭȥͷֻϵһ£žֳ
ΪͷĴڣȺܶһͦغϡ


645 ˼
ͷҲټӲĹҲͦסķ
ͷǿҲ͸త˺ܶȭͷڱһȭ֮Ⱥֹͣչڰ¿
ҲǷˣһȺʲôôصȭͷȻûܴһֻ
ǰȻж䣬ϸѪй񱻴ˣѪ͡ͷ䡣
Ŷô
ͷַɻۺݺݿһХһȺԶ
峤ȭףóŵҩ£ҲϢŹķܻȥ
Ҫ޹⣬ҵЩҲá
ţȻФһȺ˳弱æӭû˰ɣ
ҡͷ޹أ
档Фָǰ
Ф˵ʱȺѾǰܹȥ
Ф壺ϣ
ͷһǰ
ܳԶſ޹⣬ǳϣҲ޶ϴر棬Ӻֿʱһֱܡܡܺܵͬʱܹ󴬷Ԯźš
Ѿڿ޹ͬʱ֧߿ʱڿ˷Ŵʹõ
ߴ߸һӣڿȺ֮ϵڵϣһб̧
ʱѾ̧ϣ¶۾׼Ŀְ꣬бŶ׼߿գ׼Ժһ˴󺰣š
߰⶯һ֣ವһһƬϸ߿ա
ŴϵȣЩС౶ġϸ߿֮ȻһЩΧɱϾֻССһƬռ䡣
һȺֻֻмë͹ǰӲȥҲֻһ£̵
ʹһ£չɿӣƺǲԸðգ
ӵһֻֻһֻȽϵùϹһֻۣĹɨɵԱߡ
ֹͣΪ·ֻֻǿ
ǿرҲر׼ڷһʱ䣬Ѿֻм壬ȻҲѪ¡
ۿ๭գȺͷһȺȻ߷ɣתߡ
ڸ㶨ȺֲһۿȺԶ޹תͷһ
ȥ壬Ҳ׼ɾתͷһϾվԶ
޹üͷһ壬첽߹ȥû£
ȭͷˣˡ
޹⿴ȭͷһûˣ
ͷ
޹һԼԸȺҪԮźţ徹Ȼκ˰æܴȺ
ĬƬ̣ǲԸš
ڲĥЩʱתͷԶô˼ǻȥô
һ£Ʒҩ
ţ޹ӻóСУƷġ
æܳô
޹һ£ȹȥҪԵʱٳԡһ˵ǻȥ
ФһϴҲȥ
޹ҡͷá
æݹȥȭףæ˼
޹˵ߣٴγǰȥ
Фһ֣Ҳ˳ȥ
ʱڣһ£ԪߵĺôǼģ۹·˷ܹʡ
ԪԼϵһʱ򣬻󹥻
ΪԭڵȻڱܣȴ·ʹͷĥӲǲӰж
֣ܿܳһƬյأԶͺɽ
޹⳯ͺɽǰ壬оԾһ¡
޹ͣô
ָͺɽ˵ﲻԾ
Ծ޹⳯ǰһһ߿ٳ¡
֧а˸ˣǰ˱ϸǱһĸ˱ܱ߻
׷һʮ׳Ĺߡ
ܳƫƫϸԼڴ֡һһλơ
߱ٶر죬ζ׷棬Ϻĸͬʱһ
ߣϾһģ˵˲Ǹ
޹ವĳȥһ֣ˢһ¿гԴһط
һر󣬳ۼױһ顣
βһ飬žһ³޹ϡ
бأ߹޹⣬϶ҪͷϾ˴²λ
ߺۼҲǼӲǲÿһ鶼ôӲ߸λۼҪһЩ㡣
ۿЩ£ƺ֪û취׷ˣǺ˦βһ
˲βУವطɳȥˤϡ
ȴǲ׷ˣڶԶ
޹û׷ȥߡ
Ǳҧģһҧ䣬һҧڴϡҿͷǺܴҲҿͬæǱҧǱ¡
ʱʱߣæιҩԼ˿ڣͻش󴬡
޹Щԥǻȥ
һ£͡
޹ⲻͬ⣺㲻ʶ·ҲҲغҶЩˡ
Щ˵ͣԼܻȥ
޹ⲻͬ⣺һ𡣡
һЩ˻ȥ󴬡
ȥĵ·ҲǳΣգû˻˵ʲôֻܾǡߣҪ
ڻȥʱ򣬾Ȼһ㣡
رر
ֻ۾ͨǡ
޹ɫһ䣺ǸϽߡ˵Żȥ
ЩҲ֪ãһȥ
еԥǼЩ˻ȥ޹⡣
գۼ䣬޹Ѿ嵽ǰǻûأǰһײ޹Ƥһײˡ
һĻ岻ѡˣ޹⺰ߡһ仰֮ڴǰ
ֻʮԴ廹ܹ
ۼǰſҧ
ڵԪ󣬶ࡣ
ſͣѾͷ
һ£ôܣ˳һͷһɴ塣
ͷʲôͱɡ
ʱоãϷɵͬʱһӲڿͣƬʱ䡣
˦һҪתٴ˺ҧ壬Ըž˦β͡
һβͳ쵰ƫڿжͣôһʱ䣬оŽһ󼲷ӹų·䡣
β˦ȥת塣䵽棬ֳŵأһϥ¡
һ³·ವһ³ߡתͷҧȥһ´ܳȥԶȴ׷ϣſһϡ
ڿУûеطۿҪҧڿС
˵һ飬ڵͬһʱ̣һץһʹವĴȥ
һץڴһֻϣͺͬһʱ䷢飬κ˿Ǵ塣
ǴҲΪ
ѾӳȥҲЩţһƬڰסԼƫƫˢһ£³ǰ
ӳȥ֮󷢳һ졣
죬Ϊҧ壬ҧ˺üݡ
ʱڷܣֲһôΣˣܵ
ֻ޹Ҳһܡ


646 Ҷ
ղţ㣬޹Ͻߡ޹ûߣվһ׼ӦС
޹̧ȥȻû£Ŵ㻹ڰͣڿһת׷ȥ
ٶر죬ܿܵߣԶԶ޹һ׼
ϣ߻ѣ¼޴
׵ļװ崦ƿڣ
ܹͿڿڳԼæһԡ
˺ܿصϣűµǸСҲǻװվʮˣβϴҲˡ߻صˡ
ֵǣһֱû֡һҲûѵǲˣ
޹ɫһ䣺áתͷ壺ϵô
ţеҩ˼ǻûʹأȻȥ
޹ͷһ¡תȥգܿóһףƷġ
ҪúܶˣǿһĻףǺ·һ»ŰӼס˵Ǹ¡
Ʒף״ϡŻһ£ִƷףߡ
޹û˵ٴγ嵽ϡ
Ϊͬϵ߾󲿷ǰ˼Ϊ޹ǾżʵΣȻҪϡ
ͷФЦһ£Ų߸Ʈ𣬺񱻷紵ڿһ˸ȡ
Ȼȡɣгǰͳ壬ܿ䵽ϣӰ޹һʧ
ФЩ˻࿴ȥըף
Ҹвͬ˵ҪȹغҶЩˣȲ˭û
ǾͲɡǲʱ޹Ѿŵͺɽһ·ʼû㡣
ѵˣ
һͺɽ޹·߸Ծڿһ£º˵ֿҡ
ҲػѾұ߳ȥ
һ䣬һûз֣ҪܵʲôʱͣѵҪѱ죿
ܳһһǿޣ˵ӵĲһ㣬ǳ󣬲ȽعС
޹ѾԶˣֻóǰ
һָоڣܳȥʮأԺȻøоתӡ
ԪķӦ㹻죬ӦܹӵǣϧʵǺܲпᣬܳȥûԶͷϷֻɫӥ
廹ǵһοɫսӥŻȼϡ
ֻӥȻ֮䣬ͳˣҲ֪Ǵܹһ¾ͳǰ档
޿Ӱתܣӥͣסˣƺǹ˼ɴ㣬׷塣ɴ׷һҪ׷
Ӱ磬Ųȴȴ󻹳أ
е㲻ףŴʱûôĽŲء
תͷƳһۣ׷ں棬Ųء
ԥҪҪðƷҩƷİһһţ˵ǾҲΪ
ǲ˦㡣
ԥܳȥʮأȻǲҲóˡ
Լѡĵ·ǰȴһȺ㣬ȷŴȺࡣ
㻹׷
Դзǳǳõĸоһڽ죬һθоĿֲԼжෳˡ
óӣɴ򿪣ƷҩͽУȫûд˵еڼҲûνһů˲ȫ
ڳҩܴһţѵ㾢¡
ºܣֻǻ˷򣬳Ҳһɽȥ
ܻ߿Цֵܰܣֵܰܡ
㲻ǰ׳գΪûΧܳͿʮɽ档
ãҪƴˡ
иһͷȻƺе㲻ԣ
ԪںΪһ壬ͷһתǿ״
СԪֳˣǿŰƷҩȻԺУ
СԪֱŴҩͿУеЦҲЩɰսϰܲȰ£
ֵǣԪʳƷҩһ£¯ھȼգȫ
ԹõֶһǾƣһǽĺӡ
ֶһ֣ƷҩȻһ㣡̺ǿԷָԪԣܹ⵽ȫǿ˲С档
ˣоĴԪҲڷЩ
һ£ͬȥһȴƽһȻշɶɣһԶԶ
׷ĴЩԾô£
ЩҪҪһҪɱ壡
׷ǰ·Ⱥ˹ûа취ӲͷƤҲҪϣ
գۼ䣬弴Ⱥǰ棬ܶѾҲŴ˹
·ವһ¡
һ̣ԪָǸССļһﾹȻһ߳԰Ʒҩһ߻һ
ȹȻҪȣӰ޼żһ㣬ǲһֻ˹ȥ
צȴĻûУˢһ£ѾԾ
Ⱥ㻹ɵɵļǰأܳŷû壬æѰҡ
ˣǵϴˣһȺһرŭֱܶ۵һһ죬ܶ㱻ǵϴײɢ
ײȺ׷ɱ塣
ϧѾ׷ˣðƷҩһټӿٶȣѾ쵽Ӱ
ʵ̫죬ŭطһͺ𣬻ת뿪
廹ڿ񱼣ȫǿѾܲǲǻ׷
ֻܣͷѵģ֪ҪѰ޹⣬ҪҹЩˡ
ǾܰɣΪ̫죬ŵƤڷһ㲻մһ磬ˢˢˢдȥ
޵磬˷ֲܶһҲʮʱ䣬Ѿ׷һֻӡ
ֻбӣϻзܻ֮˵̣־ĳһֲһ
ᣬֻܣҲҪҵ޹Щ˲źá
һӣкȻõѣϳұɽȥ
ɽ£㿴޹͹صΧżһĹɱ
弸峡龰°ԭޡ
Щ㣬Щɽףͬ쳤βצͬǴͷβӼһ
˹壬޹˵Ϳ׷еޡ
޹ɫһ䣺
ﻰ쵰⣬ȥôֲһ
޹˳úɣΪˡ
һʮΧޣһ־ͳսš޹Щ˳ʱЩһ£ǣΪµĵˡ
ɱ׷ʮͷޣЩһϡ
ðɣǲҪˡ
ܱߴ󺰣ǳһ׷
޹һԥЩ¡¡׷жֻˣǵ˵չܡ
ҪȥȴѾˡ
񫣬ڵԪԼԪԵĸ񫣬ӯڵİƷҩǿһ㶼û˷ѣ


647 Сè
ԽԽ죬ͷ׷˵Ѹ㣬ܵ죬Ⱥһﻹ׷ϣ
һԥֱߡһ֮صϡ
֪ƬҲ֪ǵĴĸ򡣵νŵܾǡ
ֱ治󺣵ķ򣬿Ǹոշսĺܱϳ
ǣʼź񱼡
ڲ׷ˣǸ׳գ׷ȥΣͣתͷȥԼء
һˣˣûãֻʣһֻɫСè
嶼ˣΣյطӴޣС㡣
ֲĵطܸЩ׺һ׷ɱԼ˵ֻɫСèǿ
岻ҵģԶ룬ɺɫСèȻ׷ں档
ðɣ׷ɡϻżֻ
Źֵطʲô鶼
ֹȥһӣ׷٣Сèڡ
һȻͣתСè
Сèһ㶼һצӡ
èǸСܶʨӣֻûôë
СèһצץæˣͿǰһѺۡ
ƸģһﾹȻܿˮ
ѺرԣȻϾºϵһ𣬿ܹоһצӵľ޴
ˣǶǴү
תܡ
ͣСèƴȭͷò
ܣСè׷ûþȻܵϵƬֻǰûˣҲûд󴬡
Զһ£ɲˣϽҴ
׼תˣСèҪǼ׷Լ취ǱˮԽԽãСèܲ׷ȥ
벻ܵĻ죬ٶܳȥʮضû󴬵ӰӡСè׷Լ
ûа취Ҫˮ
ͷһۣ׼ˮʱСèͣˡ
ֻմˮᰴˮϣûзһš
׷ͺá
·ವĳȥԶȻٻͷСèѾûˡ
廹ЩģӿٶܳԶȻͣ¡
ʱȷ˦ޡ
ڵҵȥķҲҪҵҴ󴬡
ôң
ͷ¾룬Ҳǹûƫ뷽򣬳ŰƷҩȻǿٴο
ܸһЩôߣܲ
У󴬵ٶȿ϶ûԼıٶȿ죬ôûû󴬣ֻһֿܣƫ뷽
û취ֲܻȥ±ֻúűܡ
ȷںϻӣڸﻮܶߣܹһҲ󴬣ǰܳξٺŻ߱ܡ
Ǹرûôİ취취㲻ϡ
ɹŹֵǾȻҵ󴬡
ܸˣٳϴ󴬣һˣ
̫죬߸շԶиڵ㣬ͳڴǰҪжʱѾվڼװϡ
һֿˣװЦ߹û·
˵·ˣ·ˣϹײǵġ
Ϲܻܶ˻࿴п
޹ˣһߣû°ɣ
û¡
޹û¾ͺãΪʲôҪôޣ
Цһ£Ǵ㣬Ǵ㣬żٸСܰΧңʵûа취Ļ˵ǲǾ˱ޣ
޹һ£˵ģ
ûлش仰˵𷽲飺͸ղţһȺ׷ңһȺҰ׷ңаƷҩлл
ˣ
ԲаͳˡЦһ£иСèһֱ׷ң׷ҵϻ׷ûа취ܣŲ׷ˡ
޹üһ£Сè
û
Ǹرһ£߱ô
ҡͷƵһȦֻСȦڵٶȶһȦȷʵܴ󡣡
޹ʻСèʲô󣿡
Ȼһ£Ǻ⣬ˣ۾ҲǺڵģ
޹һ£µɣ

޹һ£ȥϢɡתȥա
Ϊⷢ¹ʣͷ㣬еҵŪһȺǿޣγ޵жǰ
ʵҲǰԭԤ죬Ϻʱ䣬ô졣
صգФվʻô
ȥ㻤ףʱ֪ͨжôֲ·ʪġ
սѥͻЩȫֻʣһáʪģ廹һһĺˮ۳ɵΣ
Фæùˮȡ
ˮ廹ûоʡӹˮͷһڣܿ죬ˮȹ⡣
Լˮͬһȹ⡣
޺ͰҲǵݹˮФȥװ˼ˮһ˺ˮ˺ˮ˸ҲǺ˸ˬ
Ժ󣬵ͷ壬Цһ¡
ɸһղźȽȥˮ˿
Ф壺û°ɣ
ͷоһ£СԪûκѣ˵û¡ǻػû¡
ֵһˮڲˣë塣
ŵһ̯ˮֶȥԼ·΢ɵϢ
ƣ۵˯һûΣһ˯ʱ
Ѻоʵóԣоˡ
ǿյġ
ĳȥû·ɻȥ
˯ĸоˬٴѾصǵĵ̣ص޶ͷ
ФʰöֱЦҪ˯ʲôʱ򣿡
·ûɣοǶڵϣԲˡֱϻףսѥŶȥ
󴬿½ϰ
ߵʱФ˵סߣʱ档
һ塣
ס壿˶رԾЦһ£ѹϵͳȥޣȻһ㡣
Цһ£ͱҴȤˡ˵Ҫǲڣ뽨˵һС
һ£˭
Цѽſˣ㱻졣
غٺһЦǰʲôʱ֪ǽʲôϤҲûʣʶ֪ˡ
˱߱´ܿõķ
޹ûڣ¡Եһʱ޹Žݡ
æ߹ȥСʻףеҩҪô
޹⿴һۣŰɡ
˵л
޹˵һФߡ
ȥģʵ
ȥãлҪϸ
æл
޹ȥ£ȥǰ˵
˵ܽһжĵʧ
һȷʵúܶ˸е⣬ܶ˻ǵһôֲޡܹ˳ûʧ֣Ҳˡ
жĳúܶ⡣ȭͷӲһͷ׺⣬ܹ޹һжȥˡ
淢飬˲֪һȺǿ޵ܣֻйغҶһЩ֪
ڿഫҲôҶĿ࿴


648 
ǿȴûһԼйصĻ
޹һͨ˵ӳ֣ɢˡ
Фк壺߰ɡ
ȡԼĶȥá
һʮˣȲƽϴϵĸģЩ޹ȥ˵ÿ˵ף𻵴롣
ϰˣǵԺţǰЩʱ߰ӳôεǼ
Ф˵ʱδҪҪ޲ʱ䣬ҪӣһҪӣǼһرϡ
һһˣ֪ٳأ
ʶ֪ٳϣɺãʳϽ輸Ʒ
ЦҿɲС
һȺŶӽãϴεĴ󷿼䣬ϴεȣҲϴεĲֿ⡣ͷվſڣ񿴹ôһѣǲΪṩͺ̣
ɲ̣Ҫǲţ´θһȥǡ
ٳֲûȥͷ壬ЦһǰɣõֵҲˣҿ
ͦ߹ȥָؿڵ˵ҿ㣬Ȼˡ
ͷ𴦿˺һɱûУ
ʲô
˵㣬ɱûУ
üأԼ
ͷЦſѵҲˣ
һѣˡ
ͷҡҡͷе˼˵˵ɱʲô⣿
岻ϲ˵üʻһֱ˵
ˣͷǺһЦҹοִⷿ¶ʮ꣬û˸˵
Σ
Цһ׽ΪƷƷףϡȱҪ޲ȥɡ
忴ַʲôʱ޺ã
֪ŵһһΰɡ
ִ֣дȻ˼ȥˣô˵
ǲң
Ųһ£Уһȥ¼ء
ͷðš
ȥдֽɨһۣǩ
ȫνûд֣˰ɣ
лˡӹֽһ飺ۣӡ
㣡ûֽϼʣκ˰ɣ
лˡתȥ
޺ФЩżһϹսֵܣۼԿ
Фæ׷壺ôô嶯
˵û£ͷȥæɣһˡ

ˡ˵һ飺ס壬͹ȥſֽſҵ֣ں¼Ӻͽȥı
ûһʱ䣬ͻؼˣź󿴵˾䣺ѽû߰
չ˾û˵ѽʲôѽ
ٺһЦҵ㣬
˾俴壺ˣˡ
æ˵һԷ
˾һ£Ϣɣջͦ۵ġųȥ
ʹӻǽǣǵطǱء
ȥſڿȷûˣŹϷţȡ·ϡ
Ȼ϶һǰƷҩһǰƷס
Ǳء
֮ǰһֱǶ౦ͯӡΪˮºΪӵĸ߼ҩൽˡҲкܶܶ弶
ǸϵȽϡڱˡ
˺һȻţФЩˡ
ͬ鼷Сݣ˼һûʲôİ
ָʯ˵ȥվһ¡
˼̧߹ȥȴǿӳ
˼ԥһ£ޣս裿
Цֻӡ
ͨҲôţǲ֪ôдô
ؽӻϻ϶֪ôд
屧ӣóܴһط˼߹ȥվһָæ¡
ԼʮϢȥ̾ϢҷȻá
غͰҲǹȥһȷʵ϶ܰС
Фһ˵Զ˰
غͰظæǹʲôӦúú˵Ŷԣڿⷿôãû˵ˣ˵ĻǲʱеҲܹǲ
Ц˵û¡
ôû£˭Ȼ޹⣬ǱҪø򽻵û⡣
˵ҪƷ
Ʒ˻࿴ФЦһ£ҪĻȷʵܲƷ
ҡͷ㵣ˣܹסҷĹȻһˡ
Фһ£ǲʶ֪ٳϣ
Ρ
ãϽ֪ٳϡ˵һҪ⣬Фʻǹϵô
Ǽ档
ФĥĥϽ֪ٳϣҪ㣬۾ͻȥ˵ûʲôģòã
˵û£˵ллǹ
лʲôǾͦĬģ⡣˵Ф˵Ķԣô˵ǺΪ󡣡
˵֪ˡ
ǻ࿴ǻȥˡФһֽסĵط
𿴿ǱǶк
½ţˣ͹ȥǡ
˵ã·ӣǳš
뿪ȥҷ뽨ʻϴΰҵˣϢô
ûУûס뽨ػеϲ޵ģֱȥϲͻȥãҪҵ˿ڱĵط
˵лл
һЩʱ޹ˡ
ż޶ӵϴ⣺ôˣ
޹߽£ġ
죬ʲô£
޹һ£֪ôģ
ʲôˣ
ϵܸҳ
ȥô
޹Цһ£ȥҲͬС
岻˵ˣĬȥ
޹ʣǰ˼Ϊ
˵ǡ
ԣôģ޹˵ҿߣ޵߼۷Ѿûж٣İæɽϵķҪųɻࡣ
ʵش𣺡˯˯һͻˡƺǵ޹ⲻţ岹ӿʼо˯ͻƣ⡣
޹Ĭһ£ҿй˵ȫһ¡
ֲ˵ˡ
޹ĥĥУֻҶйȤҶҪͻƾżԲ磬ĳ־Ǹϣ
Բʲô
޹ߣúõģ¡
飬æʻ֪סģ
סãҪ
˵ǣ˵ҪƷ
޹ͷ룺һġ
ʲôǰƷҪ
Ȼ顣޹⿪ųȥ
ȥϷţȻ֮䣬Ҳرȷˡ
󲻹ˣ粢û̫ͬһҪŬУһҪѰͻƷһкܶܶ಻֪׵顣


649 
ڷִһȥԷ
޶һͶ˺ܶˡҸմͬһҴ˴˼ҪЦŴкһ˵߳ԡ
ǳе״̬ǺưһĮţ˭Ҳ˭
ԷʱأǰһھǣҸǹȽ죬ҪԸԵ͸ͷȥ˵͡
æл
ҿϲˣܷİѺ󱳽㡣
ЦЦȳԷ
Ǵˣ֣֪岻Ըἰ飬رרĳԷ
ڵһûһ߼ˡ
е㲻֪ôźá
˵֮Ĺϵ̫̫࣬˶ΪͬһĿŬ˴˼ֲҪĶǣദȻǢԾкܶԸʶ塣
ЦŸ˵ò׳Ժ÷װķԺ󣬸ҵ뿪
ŵʱ޹µǸСӵĶԱ͵л˵˺űʾл
ЦŽӻ˵һ뿪
ڻȥ·ϣ徹Ȼܻĵһϣ˭˭˵ҲͲӦꣿ
Ȼͣ½Ųʮ࣬Ժ˺һڻԼһ䣡
ǷôȻ˼ҵĺﵱӦꣿ
ô˵Щ˶Ǹ֣ÿһ֮ǰ˵ĴڡڣһȺڸԼ˵ԼȻоӦꣿ
̬ԣϽصڴ
һ䣬Ϊʵеġôеһʯڣ廹ǺԸȥġ
Сһۣ壬β͸鵽ϡ
һһҹ
ҹʯҹʱ֣ҲһƬ
ʼڱ۾
и⣬ǰҲдҲǼܶ˴ǴûһŹžġ
һҹ嶼ں˼롣
Ȼĺ˼ͱ˲̫һȻҪڵͷ棬Ҫ֪˼ʲô
Ϊʲô֪Ǹӵпա
һҹ˼ˣûаѶˡ
˺һŻ˲ȥʳ߳ԱҡͷһҹȶˣôôΪ
ܿԺö뵽⣬»ȥʯǰ¡
ΪѪҺͨŬѪҺܹѪҺܹٱ
ɴʱȱ棬ǳʱϥ
һ磬嶼ĥ飬ŵʱ򻹲ӰѪҺҲҲ˵
ôأٽʱ֪ˡ
ţô
æҲԻһ²߹ȥ˵
֪ٽݣң
˵ǡ
ҪƷ
廹˵ǡ
֪˵򵥡
򵥣
֪˵ȥסһʱ䣬סÿ뿪ˣ˵뿪ˣͿˡ
ʲôһ£һ㡣
˵ˣһ뿴
˼һ£á
ʰɣ㡣
忴ǽǵһ֪ٳϣһչˡ
֪һ£һľͷӣϡɴϣȥã˵ģǻá
ӹ˵лл
֪Цһ£ת뿪
ӣæȥ˾䣬˿ˣŵѾͷ˵˾ոճȥ
ֻûȴڷ￴˾䡣
æ˵Ҫȥõ飬˾üͷ㵽ʲôҲ֪ģ
ʲô˼
ɽ꣬ûʲôر֮Ϊʲô޹ⳤϺ֪ٳ϶ۿ
ԥһ£֪ôش
˾æ˵ҵĻס
ͷ˾˵һģһģҪƷġסô
ûʲôеģ֪ٳȥãԲƷǰƷǾƷ
ֻõͷԵĻҾ;
ǾҪһһҪÿ
ͷһ£ȻֻǴżס˾令׵ӣȫ˾ĴȺ¶ѩ׼
˺һۣ̾Ļ׸ҿô
û
ǡһ˵ҪףǴϵӡ
˾ɫһ죺šתȥ
ʱ˾һСӣ򿪺һһóףһһϸ
˾ȥһԵġ
ں˾ȥٴΰѰи
˾˵ûʲôﶼһס
л˾صԺſڣŻ
Լ˾Ļףڷȥߣ˺һϢ
ı֣뵽ǰԼֻ˵һ£ʯڶ԰ĳɳмİȻԼ뿪
ǴӸһЩԭ޹أΪ
ϣԹ緹ľͷ׼ţȴǿ˾վſڡ
æл˵Ҫ鷳ˡ
˾˵ûʲôźرշţķһ
忴ţ첽½ݡ
Ҫƹȥܿá
ŽգΧˡȥţŲŻ򿪡
ľƣǷСС
ûر𰲾һûУȫڡ
ǸЦΪ·ߣҪ˵·źãʶ·ĺԹһ׾߶ˡ
лϸž·
ǺԹһǽںͷţȣߴתȥһǰȥãҲܽȥӸǻȥá˵Żߵš
ܿ죬Ϸǵһ¶һԴڿʻʲô£
߸æָ˵֪ٳϵƣҪȥá
ݹȥľƣԴۣǰһſٴ򿪡
߹롣
˵лл߹ػɲлӦ顣
廹Ƕ˵ллŽš
¹ϣԴ˵һ䣺ߡȻͲ˵ˡ

⣬ѾһЩ춯ŴСһ³˵Ϥо
ʱһ˫۾ǵ
ɽʱȺŪ˺ü¯кü޴Ѿʮѵ֮ֻг͢Ǿôܹ޽Ӵ
·ԾȻȫǸĸֹߡ
ÿһرߴл¯һĶԲһĶֻǲ֪ô
߱߿һ˫۾ȥϧ䷨ٶҲá
Դһֱû˵˺һǰֳһš
Դţ浹ûʻֻһŴ򿪡
ǸĴ󺺣ȫᣬʮǿ׳
ɨһ壺˭
ҪԴ֣ơ
æݹȥ
ɨһۣ߰ɡ


650 ȡ
ǸԺӣźܶණߣиֲϣµѡʲô
ԴһۣҾͲȥˣ߱Ҷ
һ䣬ת뿪Ҳϡ
󺺱߱˵ã˲Ҳ֪ΪʲôһҪĹء
һ£ɻġ
ɻͣ½Ųеǻʲô
ľۣȥ֪ٳϡ
ֿľƣִߡ
ǰǸǽһš
ЩЦڲڣһʱ䶼˶ٵˣıڣҲܰ
ǲţƿš
һҵ磬ԺһҲǺҶŸֶȫʦɽһҪҡ
Ժڴĥϻ˶һŲڡ
һ㡢ƫֺܴķӡ
úܸߣͨ¥Ĳ¥ߣȥһЩط¥⣬󲿷ֵطֻһ㡣
źܶӣкܶǽݶڿӣͺڴַһһ
һڴӸߴ޳һЩ¥ķ䣬ҲңðСӰΧס
Сӵǰ󺺴˵ϡʲô
塣
󺺽˵
һƬ˺һţ֪ٴһ߳˼һģɡ
󺺵ݹȥľƣֽ֪ӹ壬ӽ쿪ʼá
еԥʦ
ʦ
󺺳ԾǶʦ
֪ٿһۣȰŷ䣬Ѷֱȥ䡣ָ˵һʱϤʱ򻻺·
Ŷһ֪Ѿȥ淿䡣
󺺿壬һʻַ䣬һԺһڸղŹԺ۴СʣԵĶҪãõģҲҪصĵطס﷽У֪ٳҲסкܶʦҲ
壺ҽס
˵á
˵ߡ
ȥ֪ٸոսĴ֮⣬ΧȫǸַ䣬ʱǰ߳ԶԶһ¯
˵ǵطкܶס棬ǽ档
̧ͷǲס¥
˵ǡ
ָϷһȴʻô
ûС
ˡ
˵ãһ¥ȥ
еĸֽԻ󣬽һдǶڶǽڣҹʯ
ʻûܿĵط
У棬áһ£ղǸԺеķдܿ棬кܶ෿л԰Ҫסȥô
üⲻá
ʲôã
һֱڷյ棬ֲϡ¯򽻵Ҳﻵˡ
Цһ£Ϊס˺ܶˣ
ѵǣ
סģһ֪ٳһʦ
ô£ôֳģ
һʦֳԣֻҪҪ˾ҪȥѰҲϡ
أ
ʦ͹ˣҪܹ²һʦͬһҪ䱡ƫֱӲͬһףҪƲܸʣӰжһ˵ִµǶʦ
벻֪ٻǿԼʣʦܶô
ر࣬һʮˡ
ôࣿأ
ЩΪҲ˲Ըȥˡ߿Ժжʮһʦǵڶʮ
еԺʮֻ¶ʮ
󺺳ĬƬ̣һЩˡ
սģʱ⣿
С˵ЪϢһ£ȥȥ˵š
ĳ࣬ееĸоȥûþʹźָܶĶ
·ߵȵȣܿӡ
ܺܺĲӣ˵Ķν鲻βܴԺӡ
һֻһ
ָһ˵ǿհͱīµ¼Ҫ˽
˵á
󺺱Ǳȭҽзȡҡ
ںð˵Լ֣Ȼǡ
ʹ󺺳ţȥ顣
һõĸֹغ͸ϡߵĿ¼ʦӵʲôȨش¯
һǾֲϵĸַҲǺĿ¼һֻ˵һ£Ҫ˽ҪʲôϡƵģҪȥõȥۿ
Ŀ¼һĶǸ׵Ʒͬǳǳ̸ҪѧϰЩͬҪȥݽᡣ
ӣһʮһ£
Ȼģ±ܹĴɱޣþӹΰ
ˣҲ
ѹ޶ӣҪ
ᣬϽܵĻ¡
ʦ·ܿᣬǰкܶڴкܶҹ׵ĹߴԹ䡣
ʦ·ģʣƫֺܽʵ
⻹֪ٷŴŵףĳЩΣʱʹáۡ
忴ĺ棬й߰ڵϣһһϤʹ÷
ɽȫһ£
˵Ҳ˺ܶʦһڣɵ̫ЩʦֶԺﲻһקһʦһĴڣǱҪţʦ
ƹܶܶණǼĸ֣Ψ
̤ʦĵãлʦ
ر棬һֱͷ֪Ѿϡ
治ͬˣҲûϢ˯ȥæµ
ʦѡֲϣԶĻ¯һֱȼա
Щ棬ȳԺ÷ȥ¯תת
ʹõĵػҲǺпܱĻɽ֮
Զоȣ߽һЩǿ
ǺܴһӣΧŻ޽˺ܶߡ
Цһ£Ⱥ裡
ɽĵػ𣬺ﶼеػﶼпܷΣֺ
Ҫл𣬸Ҫˮ
ԺһȦҲû֡
ֱһ˴ҳŴ󿪣ſô¡
뷿һˮˮмȱڣȱˮ׻ˮͰסȱڣˮˮǰ
治ԽԽϲ
ˣڻиر̨ӣһЩ򵥵ߡһЩ͵ġӵߣڹ̶ļط
ת˰ϣҹˣתȥ䣬ȴǿ֪źаӿ첽߽ҡ


651 
˯
˺һŸæȥ䡣
֪ٿԲ˯ԼһҪ˯仹֪Ҫʲôʱ
ǵһͷ
ӽ쿪ʼԷҪԼȥáȻ֪ٺʦˣ϶еӰæֻԼһϴ·ȥԷ
кܶˣǴŻڻҵ·Ȼһ۵壬Щȫڿ
һûʶһôʹŶʦ·
ʦǰɫۣŽߡ崩·ߡ·ǴģʱǴŶ̴·
ҶڿԼŬװûװ֪˷ߡ
ȥ֪٣֪پȻһҹû˯
ȥţ֪ٳţã
ԺŽݡ
һرңֹӦоС췭ᣬܶණҪ˵ʹã;֪
֪ٴߣһر𳤵̨ӣ˸ҺСһܹ߸ԵĶˣһֱûҵ
һʱЩ
֪е⣬һʲô
һ£øֶﾡãıõĶͻߡ
֪Цֻ˵ҲԣӦﾡã˵ﾡָһƳɵ԰ɣ
˵ǡ
֪ҡҡͷֻøûдڵıҪֻҪ˲ϣֻҪʱ䣬ϰһβʮΣʮβһٴΣƳһĵ˵ûɣ
ͷ
ǣȷʵǣѧͽǾ飬ʦҪǴ죬µĶǿĶָ֪ų̨һѶ˵ҵʱҵֻдµĲϣܵõҲʹõĺöһʦ
ͣһ£֪ЦЦ˵ѧʣǴ˵£СʱŪһѲ϶¯ȻͳɵȻƳⲻܡ
˵֪֪ҪģҪεĳԡ
֪ٴ˸Ƿ֪Ϊʲôô
һ£ΪҵƷģ
֪ٵͷû΢õҲļ󣬿ܰƳƷģǸ£ΪԭǶʦ
ĬƬ̣ʵʵҲ֪ô˵
֪Цһ£ָǰϵ˵õ˰ɣ
˵ǡ
֪ٽ˵дĶֻҪ뿴鼮㿴
ס
ѹܴôá֪ȣǱ䡣ͲӦ
Ȼع͢ͽ͢Ǯã϶Ҫܶܵǿ϶Ҫ⹫෽
ֻй˶ѧʦȥ֡µ
Ȼзȫ⹫
֪˵磬գڵһλģΪʲôΪۼʦʦͬʱǶʦʦһͬʣֻҪܴϰۣеѧϰ㿴
ֻ˵ǻۣǸӴǿ󡣡֪˵ȥɽҲȽһ£Σ
õһȽϡЦһ£ɣܹ֮ŪƷģһ
֪ҲС֪ȥǰùһӣϴ˵ˣҾͻ¼Ŀǰ֪ʹз
һ£кַܶ
ٰ֪ѲӷŵǰʱһУ㲻ܡ
֪٣ڶԭҵѪ
֪ɫһ䣺Ѫ
ͷ
֪˼Ƭ̣תȥһǴ򿪺ʼǣ˺һʼǻҲԹʹѪҺѪҺзҺʲôģЩϻܹһõģô󣬺ͷˣ˵ģʹѪܹĵȼ˼޵ѪвУ
˵֪
֪üͷٷʼǣ߼Ͱ˼޵Ѫû취Ҫˡ
ӣ岻ʲô˼
֪ٿЦһ£ɵ΢е֣ġ
һ£ϣ죬ڳü˺ܶ೤ϣȻɵһ
֪˵ޣѪ⣬ߣ
ĥĥ˵ҵѪ޵Ѫ
ѪҵѪʲôͬΪûԼŹѪ֪ùһܣҪⶫװơȲ˵ƣŵѪ
ܺϸʣûдһģ
һ㣿֪ȥһһңô
һ룬ų̀ϣٴҪˣƷСС
ǽ軹Ҫ
Ҫ
֪һ£ѪãҸ㡣
кܶӼһĶŸֶ֪ټǺãȥǽǴ򿪸ӣóѺɫС
߹ŵǰƤģǧʯľƷʯɣϺܶϲƳѵ
Ͳ֪ʯʲôһһڵһ
ô䣿е⡣
ԺˣȻ䡣
ĥĥ˵ôһ
ΪʦҪΪƵĶǻģǰƷı
˵ǣһӶ
ѾСˣƷһ̫ͣô죿һӽƤ
ûƤȻ˺ܴһӣѿ¶⣬Ҳ¶жϵѪܣˢһ£ѪҺӿ
һæ¶УʹסѪܡ
֪ҲһԼһҲѪˢˢ尴סѪܣѪҺ仺Ժʻ
⡣
֪ٴܵĳǰ棬򿪺øӹ
ǸҩιĵҩҲз˿ڵķҩ
˵á
˵þͲðɣٰ֪ѺƵһԣѪϸǲһ
һǸӣת룬ȻԼһ
Ѫһ֪ٶס˿
ˣ©ѪҺֱװöһЩŵб棬һЩȻʹøֹ߿ʼѰ֮ͬ
尴һ˿ϣòãǸ˿ֻʣһߡѿѪҲˡ
һѪ̾˷Ѱ
ȥ֪٣֪Ū˺һǲǳԹʲôڵʲôģ
˵ӦǳԹʲôҲ֪
㲻֪
治֪Һˣ֮Уˡ
֪üͷʲôأʻѪôã
ʻļô
֪һ£ļĻУҪȥɽЩʯ


652 ɵ
֪뵽Ҫת˵ɽ֪ô
ڸ˭˵Ϳ淿߳꣺֪
ɽӪأһп󳡣Щʯ
ǡš
һ£滹иݣ
Ȼأôķֻһݣ
ʻղ˵ĻǲǶˣ
֪룺淿ҵӣλ
ôˣ
Ҳһӡ֪ٱȻһ䣺ҪطһһݣϹš
ݣأ
УҲݡ
һ£ѱ޵ݣݣҲݣһݣиС͵Ĳ󡭡˵ﻹǲһ㡣
֪Ť²ӣڷɣȿʼǣȫ֮ǰ֣ȥ˯
忴̨ŵļ᣺ǣ
֪Цһ£ôܣ
尵ɿȴ֪ٽ˵ôô٣ﶼǣд֡
˳ƿȥʮᣬһôࣿ
á֪˵׳š
˲ͿˣҲǰ۳̨ϸָĶҪǿᣬַ£ȥﱧһᣬҵһ
Ǹּ¼ֲϰղͬϲͬĸжļ¼йʱнǵúϸ
ڵѧԺʱ֪Щ飬ʦҲҪ֮һһδγԣô֪ʲôã
ȥɽ֮˵ʱ䣬ǰ󼸴ιУ˵ꡣ
ȻȲϴʦôôͶ룬ǲ϶࣬ĴҲ࣬ڣַû⡣
ôڻҪ֪˵ȿʼ˵
һʱ䣬ﶼûȥ緹ûԡ˴淿ȥӦʡˡ
죬֪˵ʮˣûһˡЩ˱ˣǳԷ顣
ϣ淿Ⱥ߳꣬½ŷ˻֮ŷӦԷˣҪԷ
ʰñʼǣæȥ򷹡
ճţ֪ʳȥԷô
˵ǡ
ˡ
ͽӹӻȥҡ
֪ƺǺԸ԰ӣԺ󣬱߳԰ӱ߿̨˳ʾ䣺ˣ
ȥϴ֣ϵĿ쿴ˡ
ô죿֪תͷӦÿϸһЩ
ͦϸءػ󲿷ֶʧܺʹĽֻҪסֲϵıΧͺá
֪һ£Ҳǡ˵ҪĻˡ
忪ʼ԰ӡ
˺ܿ㶨Ӱӣ֪ʻǻȥ￴
ȥ
ȥ˯
һ£ϣһΪء
ڰ׵ߵûкڰףϰ߾ͺˡ֪ٺ⣬鿴Ĳ֪ʱ䣬϶Ͷ롣
һ£ܰѱʼǴȥ
ܡ֪ٿʼɻ
屧һѱʼǻȥ䡣
϶ȲãﶼǸоһֱһֿյȫûмҵĸоҪ̸ʡ
ڵſȥſôűʼվڿ
ܴԺӣʱ䶼ûˣżлȥһ¡
֪ΪʲôоǲԾôԡ
ҲǳסҵĸˣѵõԾͿɡ
һҹû˯ֱбʼǣŲʱľȻȥҡ
֪ڳġ
ͷ˵ǼֶѣҪɼǸʱ䡢ѪŬҪ
С¯ѲͬȵĲͽ¯յʱܻᷢЩŹ
ʱһը
¯һķ䣬ȫͭǽΧס
Ƶıը߳׵֪٣æ˵ҲҪһס
֪ٱЩʧ⻰Цһ£ȹȥ¼Ȼָŵһ˵ġ
æ򿪣֪Ļףһܺܺĳۡ
Ӻܴ󣬻װʽŹֵͷЬӣȻҲס
һһó֪ƳһۣװʵĻߡ
Ʒģ
ɡ֪ٿʼȡϷ
æ߹ѧϰ
ʱʼ֪һģ֪֣֮Ӽ¼ʼǿʼٵ¼Ļ
֪ٱ»ףԼȥԣ
աƫԶĵطѾֲʱ˵Լȥ԰ɡ
֪ٿǰһѲϣ㻹æɣҸ
˵á
ûʲôòõģҳԺ˻ȥ˯㻹Ҫæء˵š
֪˵ԷС£ֵ̫ʱ䣬ȥ˷ˣͻһݣһݻȥԡ
ҵӣԶǴͬСġ
˵ףɽû̫һֱæµ֪ٳԱˡҲ˯ˣ˵Ϣʱ䡣
ֻϢһ£֪˵ϼ仰Ȼɻ
һʮʱ˯ʱϾٵġܶʱ֪ٺԷֱæһ˶˻ˣǻȥϢ
ӳ˺ܳһʱ䡣
ڵʱ֪ɳȥǸ˻ˡ
Լȥģͬ飬ȥɽ󳡴ʯһЩʯúװӡ
ǻʱæµӺȫûӦ˵ʲô
ǼʦȴûͣӾˡ
ȵ֪ٻӲżô¡
ܱѪҺ廹ǸԼһ
һɽķȥ
֪һֱƽ鿴ţô˵Щš
ǵԺóһ弶ģ֪̾
ֻҪ֤ܹƷģûƳ塣֪￴ֿˢظԼһʹԼѪ巽ŵķٴһΡ
ֵȻʧܡ
֪ٱҡҡͷѹô
æ˵
ôܲ߼Ϊܹİ˼߶ս˼Ϊ󣻻ܸżΪ޹һޡԭ˺ǲһġ
е㲻֪ôӻĥأ֪Ͼ˵Թ벻ͬѪҺô
һҪһһεæҡͷɲУûѪҾˡ
֪ЦѪô߹󣬵ȻڵƷϡ˵Żȥһùһ龫õĸְ壺֣Ʒ
ʻǲҪѪ
֪˵һҪЩѪĵҩܵۡ
Цһ£ðɡ
ȻǷѪһѪ
ղͬƳʮģȻ⡣


653 
⣬ȫﲻƷĵЧ
Ҫڣ֪ٻģȼ
ȽԺ󣬾ǱȷҪһЩ
ٽĵĵȼЧҪһЩ
ȻˣϵѪǵʯɽôţԵ͵ȼкܴƷԽߣѪܹ𵽵þԽ͡
֪һֽ֪ٺʧ
嵹ǰˡ
֪ҪưƷƷģҪðƷΪߵ䱸Ѫķǳã֪
֪һ˿øּ¼Ժ˵˰ɣòѪ
ٺЦһ£ϾûԸѪ
֪ر棬Ѫʱ䣬˴¼
Ϊйأ֪ٻȥϢʱ顣
Ϊʱ䣬õһĽ
ѪҺ֪ѣ˸޶ҪҪߵȼ޵ѪҺ
˸ȥûã޹ˡ
ͷһߵվ֪ǰصԺš
Ŵ󿪣֪վ޹վ⡣޹ߵȥô
廹֪ʲô飬ʱ׹
֪΢Ц˵ûа취ҪƷֻøֶ顣
޹һɵҲô˵ұ˵ĺ˵ƴԻıƳɵǵ
֪ٳĬƬֻ̣Ҫ顣
޹תߡ
֪ٻƽ飺Ѫ˾͹øӡ
޹ӻ
Żϣ˵Ҫȥޣ
֪˺һ
ðɣ˵ʲôʲô֪һƸƷġ
ʲôǴ죿ֱ׵ײˣһֶںϣγԣֻҪһײϣǳɹ
Ϊ֪ٵļ֣忪ʼײ˵ġ
һײ¡
޹˵˲ɱߵȼޣʱﵽȺͷ˼ϵޡ
ͷߵȼ޵ʱˡ
һֵİӣƢرֱӴԺ֪ٺǰһһͨ
޹û֣ñ˰ſڣͲˡôǵ顣
ۿɵ󺰶У֪Ӳһֶ˵
ǻɵ˵ķǳе
˼ޣСĶϣôļһһкܶѪҺ
˼޵ѪҺǱ̫̫൤ҩһǸƷҩ
ںǻ˼ҴԺʱŪЩƳһļƷҩǰ˼޵ѪҺ뵽ǰ汻̣ͷ޵ѪҺʹǼٵġ
ɵһͨ˵¾仰ޣˡ
֪˵ˣֻҪѪҺǰͷ޲ȥˣ
ֻҪģҲһҪɵ˵ô˵εҵġ˵뿪
֪һɻȥҼڡ
ۼλΪ޶ִе˼Ȼû˵ȷʵҲȷʵ
ܹĵ֮ǰЩڸԵһǿϴͬİƽ
Ժ󣬸ԵӶǱĥˣ
ԼƺҲһЩı䣿
ƸһһҪû¹ѾϰסͷֿĸоҲǺһ
һ죬Ҳ߰˼޵ĵڶ죬޹ˡ
Ҫ塣
֪üͷͬ⡣
γȥҴҪ֡
Щ棬һҴϴ
أ֪˵ǻǡ
޹˵ÿ˴һˣҪҡ֪˵޹˵ȥϻʹҶͬ⡣
ϻ᣿Ҳ֪
޹ûн⣬Ϊ֪ٺɵרԼ飬вȥ
޹ⲻ˵֪˺һðɡתȥ䡣
ס֪ٳϣͬˣ
֪ûӻ޹˵ͬˣߡתȥ
忴һף˵£ܽʻϣܴȥô
֪ٶһʾͬ⡣
лǱƷСš
޹߳ã⣬徹ȻЩӦվ˺һ˵á
޹ⲻ˵ʲôֱ˵ȥϢһ죬ȥͷ˵ˡ
峤ΧһУȻһио
Ǳص̫˰
ɫһȥĵطǳ
ĳûȽϣﶼרʦרŵʦ
ֻʱδ˸գԼ˶ٴ͡
ʳװãȥ巿䡣
ſھŵζŮӵ㡣
źе㲻ӦЩ졢̺ɫ
˾ûڷֻаǽǡ
Ȼ壬ͳ
δˣٴμ˵ĸоͲ뿪
ʳУ˺һˣˡʯڴǵط治
óʳιȻȥ̺˯ࡣ
ܿ˯ţٴʱ򣬴Ǻҹ
ڴǰŸƯŮӡŮתˣ
鷳ˡ
鷳˾ˣȥ
æ˵ãһͷִӾȻһȦȵιʲôˣ
˾еΣһԼһͷ
ҺҪ޹
˾ɴ۾ʲô
֪ˣûж͡
˾е㲻ˣΪʲô
ʲôΪʲô
ϣһӣȻ񣬶Ҷʹô£մóҪޣ
ͷ߶ͣ
˾䱻Цˣȷʵͦܵġ˻˵ʵҾɽá
װȣˣǵطɶɶûУһ˴డã
Ҿͦá
˯ɣҳȥתת
ȥ˾俴ҹա
˵ǡ
˾ĥĥһ𣿡
е⣺㲻˯
˾ûӻֻǿ
һ£ǲȥˣ㲻˯
˯ɣҪ
һ£ȥô
ܰɣ
ȥʳгţһ
˾˵㲻ڵʱôˡ
屧㣬˾俴۴ӣǼһȫӣǽš
˾߳ȥʳиҡ
ҹʱ򣬵һƬžɽ޶ûҹʯҫ£ȥ
˶û˵İţƺĬ
Ǹ߳ףǰȻһˡ
Цһ£˵ҹ˯˻ࡣ
ۼ˿վһ£öԷߡ
ǰˣվס˿塣
Щ⣬Ҳʶתͷ˾䣬˾ɫеѿĿǶǸϡ
룬ЦЦ£


654 һ
˿һҽһ롣
һ£һ룿
һǰ顣
ͷ˺
˾ʲôϵ
尡һ˾Цˣ׷ߣ
˾ЩˣҺʲôϵҪô
һĬƬ̣һˣ
ͷʵڲ֪ôش
˾Цһǵ飬òġ
һȻս㣬ʱô
е㲻ţܽĶǸְôᷢôĵ飿ȻŮˣ
ο˾䣺߰ɡ
˾һ˵鷳㲻Ҫҡ󲽴һ߹
屧Űæϡ
һԥһ£û裬ת屳Ӱ˵Ҫս㣬ǲӦսô
ûػ׷˾䣺׷˶ô
á
ͷ̫Ư˾㲻á
˾Ȼͣ½Ųתôˣ
˵Ư
˵˾ǰߡ
æϣû
°㣺оô
˾˵֪ȥһó̳ϾơȻʼˡ
򵥵Ĳһ̳ϾƣˮҹɫкŮͬʵһҸ
˾䰤˳һ飺
˵лл
ټֻ˼һ㣬һ޳Եĺǿġ
˾Ȼ˵ǾǸ׳գᡣ
һһòס󣿡
˾仹ûػأ˵ˣǵġ
һھһڲˣż˵仰ǳǳ˵⡣˵ҪÿôɱɱӦúܲ
˾ûӻ
Ȼһ£촨ˡ
˾ʦ
Щ⣬ʻôˣ
촨ЦǺȥһ˿ӺͿ룬£һԡ
忴ҹգô磿
촨Цˣ˭ҹ𴲵ģ
ָԼҡ
촨һƣɡ
˾¡
촨˾䣬ٿ壺ǲǺΪʲô
ͷ
촨ڲˣղ
˵á
촨ֺһھƣŸ˵֪飬Ҷ֪ˡ
ͷ
޹ĹҲ֪ˡ
ٵͷ
촨ԥһ£γϣȥһط
ЩȣΪȥһطٶţ
촨Цһ£ҿ֪ıʼǡʼǾ֪ѪҺĹŹ֣Ҳ֪ĹŹ֡
ͷµˡ
ӾʱͲµ˻һʱ
ý촨ЩҲһ뾡취ȥ˾䣬úõΪʲôҪɽꣿ
һţΪعжܾ쵽ĲԣοһѾż֡
ֻǣ̫ϡ١Ҳϡ٣Ǹһʲô֪
Դһֱ˹עľٶޣµڡ
ֻгദһ˽ܡ
ʲô֪֪˵ġ
촨ЩҲ֪ˡ
֪ǳϣһѾżм֮ʦˡ
Щ˲ᵺ飬֪
һϵܶעļһӳֶ顭
ڣ촨ȻˣǲҪˣ
Կڲˣϸϸ׽
촨ҲǸųԲˡ
˾ܿȹоƣʦһȥЪϢˡ
촨ͷҲá
˾Ҳǵһͷת뿪
ٴα˼һ㣬ǸղŵܰȫȻڡ
һ촨ʻ˵ô
ҡͷ
أ
廹ҡͷ
촨һ£Ԫ񡣡
˵ǡ
ûС
ûн仰
ûУǧʿûһԪ񡣡
廹ǲ֪ôӻ
ʯᣬҼпԪߣҲ촨Ĭһ˵û⣬ǰӦöв
廹ǱֳĬ
촨¿ӣӻóһ򿪺Ƹ壺мأкܶԪ񡣡
ȿ棬һƬհסٿݣһЩرɬѶۣʲô
ǡ촨ſۻһرԲ磬ˡж
ֲ֪ôӻˡ
촨Цһ£ģûж⡣
š
֪ңȻҲ󡣡촨˵ͬҪ֪̽ϵһŪô¡
ǵͷ
ô
æҡͷ
γȥĵ˾ˡ˵ҡҡͷӦǵˣֻǲһˡ
˵Щȫڻһ仰
˺ֲܿҲǶ֡
۾ʲô
Щһ󣬳Ժرܴ֡촨˵Ҳֻǡˡ
ҡͷĲס
촨Цһ£ûǱ᣺㣬ϣ˵ʱҪԥϣܹŻͣ˵ǡˣҲҪ
סⲻ԰ɣ
޹һǺһĸӦܴˣϣǶܻܣ⣬ϣܵϡ
ϵ˼ܻ
Ѿ޹˵֪
֪Ҳаӱ
촨ҡҡͷ㻹ûף޹ǴȥޣʵĿۼһˡ
ס˵ǲӦץסԼĥԼôԼѪ飬ҲǰƤѰԪڣ
׼ܶεǸղţ촨ֵʱѾҪܣΪʲô촨Ȼ˻
촨ֺһھƣ˦ֶһףǮƮȻȥ
˺һ׿һ£ȻǱ
̾һôһ£
ڷҲ룬ԹȥСʱ˾ֻˡԶ̽ͷֻ壬ܹʦ˵ʲô
ͷһ£Һúûš
˾Ҳһʦˣرչˣ飬ֻҪʦ֪һ顣
еľӣͷ
˾俴еףùȥ찡ʦĲ֣
ʲô֣
ף־ץסĵҲˣҲڻȡ
˵Ҳܻȡ
С¯ֻ档
һ£ͦ
Ȼ˾ЩףǣΪʲô㣿
ǺЦһҲ֪
˾ץ׿ֿһֵӡ˵ˡ
˾һʦĲ֣˭Ҳûʸˡͣ˵仰Ҳܸˡ
ٺЦһŮƭ


655 ʦ
ڳִһʰ̣űߡ
ֿһ롣
˾һߵסߣһɫرѿָ˵Ҫս㡣
ΣǲввϽȥΣʶ
˾ɫһ˵ҪܣϽݣתͷ庰һ
æͷȴеŹָоǰһĻͲǸ߼ӦòãǵѧԺǡ
һ붯֣˾ڣסָ屳Ӱ˵Ǹˣü
̾װû˾ܿȥ䡣
ԺЦ˵˯˯̺
䣬ܻȥǽǣʹӼһ
˾俴ֿ⣺˯ɣùҡ
һ£СȻЬϴûһ˯ˡ
ȷʵۣҲȷʵȻ˯һаڰ׵ߵ£ȱմͷܺܿ˯š
˾俴һһﾹȻ˯ȥЦһȥҹ¡
Ȼһҹ𴲵ʱ˾ű˯ڵ̺档
ĺ磬ȥϲٻϴȻȥ򷹡
һŪˣֵһʱ˾
壬һ仰ǣȥãǸ׳ա
Ц㲻ѣҶˡʻһֱ׷㣿
˾üͷ˵
ĻУֲݡ
ߣ
ӡ
ϲ֡
ͷ΢֡
˵˲֡˾˵м˺ϵĲ࣬һЩһġ
֣ˣԵԵģ
˾˵ǣ˵ʦһһڶжƽⲻ˵ĶڵĶࡣ
尡һ
ۼʶ֪ٵķ񣬻Ǽʦô£ȻֻһΡʦһ
ۼ촨Ŀݺͺ⡣
ɵЩʦķ
ЦһǶ޺á
ӳҲֻһԸЩŹ֡˾ֽ͵ҲǹŹ֣ǳϣƽﶼǸ˵װɡ
Цһ£ףҲ鷳Ҳ鷳
˾ҡҡͷȥϴ緹
˾Ϣ˵ȥߣ˳Ҹˡ
˾˭
ƽһţವܹϹס
Цһ£ϴ󡣡
˾䵹ǺĽͳһ֣ӳϻѹҪȥɽ㡣
ø˵ûˣ󡣡߳ȥ
˾ʰһ£ųȥ
ûĿĵأ嵥ߣ˾ͻȥ˯˯˳ԶȻ˯
Ҫȥˣ촨һϯһЩã
ϾȻˣô£
߱ĥ飬˾Ҳ˵˱ɽҰߡ
ãٴǸһļһ
һϵȵ磬緹ûԣҲû塣
ʱȥ˷뽨ûҲϢأ
˻ûκ
һҪƽޱߴ½ϣֻаƽһˡ
ôȻҲͲǿ󣬵תתʱȥЩûط䣬Ա֮˯
ŬǸ˯ţ޹ˡ
ż˾䣬һ¡ǳϣǵûһ塣
˾æݼ޹֡
Ժ۾ʲô£
޹⿴СУƷʲôԼŻ˵ߡ
ۿŷŹرգ̾촨չԼ
˾СпΪʲô㣿ǲǺΣգ
ͷһ£һ
˾ҡͷС
ʲôеģߵվ˻㿴ͷҪˡ
ߺͮͮͷѾûȥǺܺÿ
˾վ˻˵Ȼ˴󺰣壬ɸһս
⣺ȻǸ׳ա
˾ɫֱѿתȥſڡ
æסᡣ
ʲô᣿Ϲ
˾˵һ仰һĴ󺰣壬Ҫս㣡
еΣתͷ˾䣺ܺã
˾һȥϴȥ̺¡
Цһ£һǳȥһ°ɡ
Ҳû¥ݣٴ򿪴Ծ¡
ವһ£䵽ϡһվ̨
еΣΪʱ¥ϿരҲվʮˣҡͷ˵ǸôҲôģ
˵ˣĸֶģÿԶǳԷ˯ȥ⣬ƽĸһ̯ˮһûִûдܣѵһɰˣȻҪŬ֡
֣һ߹ȥã
ͷطôܰɣ
һ仰Ϸֻսӥӥˣʲô飿
ڳ޹飺Ҫܡ
Ҫս㡣һ˵
սﲻСӥӳһ仰սӥߡ
Ͽֵ߳Ը˵ģȥãʲôطУ߰ɣ
ˣǵһȺְ
ʱһЩϤĵ˳ˡ߻Ҫս壿
ȻЩ˶ʶӣһ˵ǡ
ӿмһЦаҪҪսң
һЩ⣺ҺҺ㡭֮䡭ͦõô
ò˵㣿ӻק˵仰̧Ͻݡ
ҲססԶ
һúõ䶷ϷȻֵӽңһе㲻֪ôãֵҲȰ˰ɣͷˣԷȥ
ֵɢȥ¥ڵԴҲ½˻ȥ
һ廳Ǽٵôһһôأ
ʱ򣬴ܽ۵ߣ塣
һøոջȥԴڸԴڳֻ֣һ̶Ͷʧ
Цӭȥҵˡ
㡣˵ȻǰƽЦ˵֪ˣż갡
ٺһЦˣҲ
֪Ⱦȥƽ˵Ҫ˺֣治֪ˡ
Ҳ֪ƽȥ
ƽ˵Ϊˣôиԣ͹
ӻˡ
ƽһ£Ǳˡ
ǰûôϻ
ƽһЦҪһĶû˵Ҳһ
סģʵ
㲻ܱȡƽͷʯϵ¥סĶһеĸ֣أһ㡣
ǰɣЩ⡣հƽ仰Ӧû߼Ϊһֱû˼
ƽЦһ£Ҳãͦɵġ


656 
ܿƽȥȡ˼Сˣһ̳Ͼƣ˶
𱻰ƽ׷ɱǶӣȻЦһ¡
ƽЦʲô
ҡҡͷסģ
ƽסһָɽ档
һ£ɽǽһЩ¥̨Ժӣ̫
ƽʻǰ˼Ϊ
˵ǡ
ǲܸ˱Ȱƽһ£ǧ˵ԼͻƵ˼ġ
˵Ҫ
ΪϲһԼôãõܶûͻơͻˣƽЦһ£Ӧ㡣
˳ԳԺȺȣЩʲô֪ҪޣƽͷˣԺʶˡ
ô˵һطĸ֣ǿ֮ͬꡣ
һپ֮󣬰ƽ˵Լסĵطʱӭȥ
ϻȥ䣬˾仹ڣһ˯һ˯أɫٴ˾ȥ緹ó׼
Щûʲô˵ģȥͷ
һ¶棬Фͳ֣⡣
СȫԱ룬廻һףФʲô
ͬСӵ˶ǵһοֻס
޹߹ۣͷͲˣԼ֪ʲôͺá
ʲôФ޹뿪ֿ壺˵ʲô
һ£ӳҵġ
ФЩ⣬ֻˣֻһСӶѣ滹޹ЩˡФͬ˳ΪӳĵһǶ׼ףƲþӣһҪ󡣡
˼ɴ壬תͷأûɣ
ǰˣѧغͰͬǺˣһ˵ûһФǲʲô£
ФػֵΪʲôֻҵľǡ
ڵȫװƷϵĻף촨Ĳ֣ŰѰƷϵСһȫյͷ
ԺȻ˺ˡ
һ£ܶȥᶫϴֳȻһٶֻ֧һҴ
޹һͷĿⶼǶϡ
һͷ˹زߣҲǲ׳˶۾ϣڸ޹˵ôûʲôġ
޹һ£ں档
ңں棿ͷЦһʲôʱں޹ӻͷ˵ҴӦӻӦô
޹ĬƬ̣ҵġ
ͷһʱ˵̧߳ȥ
ͷһҴϴǣӲ˵йغҶһЩǿ֡
ߣһȺ˺ϣͬźܶ
ԶӲŴӷ߳ѵõ˼ףߵǰվס
Цһ£ˣһ᲻˼ġ
ﻰǵϾûô
û˵Ҳûκαʾ̧С
ԶФæʻ
ҡͷ
Ӵɱ壬ֻгϻЩ֪Фʸ
ͷͣҴϴҴê
޹˵һҴų
ҴƽϿٴУܴٶȵǲ
󺣵֮޹ûµĻȥϢʱ׼ս
Ф弸˻סһֻǻȥûãװϡ
޹Ҳڼװϣ룬վס
޹Ҳͷ֪һǰ󺣡
˾վţܿȥһӣ޹Ȼ˵ϴȥأʮϵʮһˣ˴ˡ
ܳԾ
ϵϣܹȫ
ôΣյĻȥ£
ûȥǱҪȥ
Ϊʲô
Ϊʲô޹һ£ʦȥһΣ˵Ҫ޵Բ磬һҪȥزС
ˣ
޹ĬƬ̣ˡ
仰촨˵޹˵޹ⲻ˵ˡ
ֻ׷ʣȻأ
Ҳ֪ʦ˵ʲô޹⿴ʦ˵ĻǣΣһƽȥ
ҡͷǺ
ʦ˵޹⿴ԶһҴ󴬣ǡӣҲǳϻˣǴȥᣬʦҲ˵Ҫʱ
ٴҡͷûбҪʱ򡣡
޹ȴǲ˵ˡ
ֳܲƣʻȥأ
޹Цһ£ȥصˣϧ˲Ըȥûдﶼȥ
ûдȥˣЩ档
޹˺һǡȴǲ͡
Ͳˡ
Խƹ죬ǰСڹͽʻ֪ô
֪
ôǵĵģ
ء޹˵غܴ󣬷ǳкֲܶһ˵ﾹȻ̾ȣ󲻹СĶϷһ
岻ţôţ
޹Цһ£ȥ˾֪ŵȥˡ
ʣбĵطôϴȥĵ죬εأбĵطô
У϶УкܶطޣһЩطпأֻһ޹Цһ£ʦ˵ʸȥأȻʸ񡣡
ѵأ
ںϿٺУ忴ȫûзһ㣬ʮ֮޹⴫ô׼켴ء
ʱФ˲֪ȥģʱ˵Ŀĵأкܶ˱ɫΪʲôأĹغòã
޹ⲻͣǰֻͬ͡Ƕ˵һ飺ΣգһҪСġ
ðɣΣա
еӴģҲв֪ؿֲģЦǺ˵һбʱ
Ǵ˵еҪǮҪȥصıЦһֻϣܵܿһЩ
ϴɱʱһԶͣ
ϴͣܿ½أͣڴУǰҶˮвõز
ҴŰٶͣ£ǰ˵ˡ
޹⻹û˵أವϣһǴϣߵǰ˵ҷȥ
ǳӢ۵ʱ򡣡
ָܼ֣·
ԶЦһȥðߡ˵껰ǰܡ
ɫһ䣺ӣ
żϧѾȥ׺ûа취Ǹæϡ
ԶںԶĵط
һӻû½أ˵԰ŴȦʱҲûȥôʱòã
󴬺ʮŵȫٱܣȻûأ
ţӺȻΡҲ
ǰǴ󺣣ȴǲУССжڴת
мٴһһȥȫǲںϡ
ѧûôƬС
˵ˡ
ǰӳһô
ⱲӼ
ɽɽҰľкܶǰʵǸߵˣ
½ȳ֣ǰܲſ½أҲǿһƬ֡
ӿһۣҺ棬һҪҺ棡
˵
俴һۣĻȥԺ


657 
嵱ȻˬػȴǸеһʿӿϢ
Щĸо󷿼ĸоࡣ
ô£
Ӽǰܣ½ԽԽۿҪܵطȻԾһˡȷе˵һһĹ㡣
һֱСĽ䱸ôವĸ߸ͬʱ󺰣ˡ
ӵԸһսˣտιͺˣ
һܹĽ߿ٺˣֻǼ
Ķ̫죬ֻоʲôһ£ȻӾͺˣ
ϸȻԣͬǸ߸֮󣬽һŮ׷
ǰ㣬Ǹ񣬺ںĸǹ
㡣
һޣôȣ
߸Ծӵش󺣡
Ҳڻ䣬ڻקһ£ſ޴ңٶȡۼ屻㹥ڿд󺰣˻ȥ˵Żһ뿪
ʵڲܺ˼ҵĺ⣬ֻܽżȽӰڿи߸߷ɣô죿վҪġ
ǳˣһ
Ӹæ⿪ҶҽڳһȣͬշȥԶ
ֻ㣿شܵʱҲзܡ
ʣûϵܣ
ҲһֱڿУۿҪ䵽ϡ
Уżһˮϣٴθ߸ߴ
׼ŹûҲͬܵУѾͣˣתȥ
ڷƬУͭɫƤˣһһŮ
û·ϸˮϣԴ
䵽ϻͷôôԾ
ҲվߣӦˡ
ˣɴ۾˳С
޹Ӻ׷ˣ
Ӧǡ
޹еͷƵطжˣ
ûܻش⡣
ϸֿ˶ǳˮУŲӿǸ¸ҲǻֻΡ
ʣʲô⣿ˣ
ǰˡ
ʲôԼĸı䣬СʻǿԪȻԪ䵽˵ϣˣ
ӿһۣ˵Ҳ֪Ӧòǡ
ӦãЩƣҲʲô֪Ӧã
޹ʻô죿
˺ս⡣
Ǹæֹͣ
ʻϴμʲôӣ
ӣ˲һǡ½ϣҲ϶
ðɣ˵ǾͲǰɣô£ʻǻ˵ô
ԡ
ɤӣǺá
˵ȴǺ񱻼ŭһವһ´ˮд֧ܳһܹ
ӡǡ޹⣬ֶͬһӦתܡ
ûܣһʱ䣬ѾܳȥѾ嵽ǰ
޹⼱ˣ͵£Ϸ
˵Ķر죬ವһ´ܵǰ
ǽῴô¡
и첲ȣԴͷû·ȳһ𣬱Ҫܶࡣ
ٳҲȣЩЩ⡣ǣмĶڡ
һԷޣһ£Ѿ
е㲻аôôôŲ֣ӭ˵ҹȥ
죬Ǻ׷ըһһƬˣھ壬һʯͷһҳȥ
ӺҲͣҲתس壬ǸһͿͷವķɳȥȴһƬˣ
⻹ʲôһٱ任ܷǰǰ任Σ׷ܹȥ
һƬˮ죬˻価ֳˡ
ͨһҽˮ΢һ£³ںϡ
ƺûϾɱһķƾйŭ
оȫʹӲվںϣһ¾ǰͷϡ
޹׷ɵʣû
һ
Ͻߡ޹ץסܡ
Զǵ£ĸ˻ЩΧϣϴϵô
ϴ޹ץܡ
Ŀ죬ȥĸ죬ûȫصϣȻأгԶͣ¡
Ҵһ𣬴Ҿ۵װ˵
޹ⵣƣȥա
Ӻһûá
ʻʲô⣿
Ӧ˵ĺ
˻кЦһľǸһȺһƴܻôˣ
һǣ
˵ǡ
޹һ£ղŹȥʱǲǸоĿرã
˵ǣ˵ĸ¥ࡣ
סĵطöˡ˵ղȥĵطֻǽͺϵϣ֪Ϊʲôء
峤ѹ֡
ѹʲô
ѹôҲ뿪
޹Цһ£ΪغС
ءж󣿡뵽ռ˺ܴһ죬عظĻôܰ˵һȦûأҲûǵ󡣡
ֱֻܸ߶ѣ֮󲻵ġǲ廰ȥô
˵ȥ޹⿴壺
ֻǱɣˣҩóԣ»ػϢһҹȥ
á޹뿪
ûߣһˣвǿޣˣкܶ˵ľҲɱˣϵʵʵĸҺ档
üòҡ
ҲǱ㣬ʦķԸ£ҼסˣӴ󲽳š
Ż壬˵Ϊڣչȥʱ䣬֪һصĵط
ءҪǽҲصĻ᲻Լ
ѽСûС꿴ǲǾͲ
ͷҿûҪﱻɱԼ
ԼѪҺС궼гԹܹԼζ
˼һФˡ
Ŷ룬ֱʻôˣʲôˣ
˵ˣô
㣿˼Цһ£š
ţ
ڼ֮һȺǿֲܿ
ʲô廳Լ顣
һȺ㣬ĸһررšظ˵
ж
֪ûʰ˼
˼˵ƿ·ر𳤵˰̣ץں档
شչȥģͦɣ
ӱζһ顣
ʲô
˼һ£һȺ㣬Դͦģһͣһ˵и˵˵ںйʲôģĴû˼Ǵ˵


658 ɫ
Ҳ˵£һ֪Ϊʲô𱱵ѩԭеСӡССİģźܿɰ֪֪صĴڣأǲʰˣ
ȺĸֶԣڴϱǷʱһģкѼĳ档
ͬ޵ͬ飬ȥҲ
ԣʶѾã˴ȴǲ˽⡣
˵һ˷ʱ䣬ԹϢһƽҹ
̫Ҵֵҹͷβվʮˡ
ãһҹ£Ҳù֮һȺٴξ۵һ
ǡӴ߸˹޹ҲǴ˼ˣһյһж
壺ȷϵ
ˡ˵˾׵ķϻ
޹ӻȻߣǺӴں棬ΣգҪϺ󡣡
Цһ£ôǰ棿
ۿҪҹȥϻףء
ʲôûá˵
Ҿá屧ȭлҵչˣҲ֪ôر
޹˵չ㣬Ӧ顣
һ£ˣһ¡
һ
޹Ƕǲͬ⣬˵һҪһߡ
ðɣǾһߡ
촨˵γĿǼˣǾͺúüһ°ɣȻȥҲû
ֻڳʱһڴϽ䱸غҶЩ˸ں棬ǰĸ
νЩȻͬ⣬޹ֻͬء
ִһųһСЩСεޱߺϡǣ޹Ĵٴȥء
ΪܿˣƳԶ
ֵǣƳȥԶΧųƬС
һ£У
޹ػ⼸ʮԶĺ϶С
˵һƬʵصĽߣ
ǲˮȥֽܿˬĿУ޹ѵעˮ¡
ĸ˶Ǹֻ֣ǰ˼Ϊ˶ǾżߣǸеĸ֡
ĸųһߣǰӣ壬Ǻ޹
ǺһһӺϴǰٴγǿô
棺ǿãбĴ
֪
벻һ𰸣⣺֪
޹ںӻҲǣرȽ֣еĵطޱɭ֣еĵطֻһùĴҶرߡ
ǾͲǣ
޹һ»˵֪
ðɣǾͲ֪ɡͷ·
ûÿˢó׼
Ծϵʹܣ
ûػʹٴμӿ졣
ಣգۼ䣬ĸѾվϡ
ͬ˵վϵĸоֻվţѾʲôɽںó̫ࡣ
Ҳ֪Ӻ޹ⷽΪʲôش
ǰ棬Ŀɼĵطֻһôִָ²мסǧôߣ
ߡӳһȥ
ʣȥǿ
ǴȥֵطΣաź񱼡
Ų֣лŴôķСܱҿ
һƬյأȻݷܣɴֻһã߸ߴڲ󷽡ĿԶƺǿôҲֻвݵ޾
ô£ͺޱ߲ԭͻأһø߿ͨĴһ
վڰͷʵǿֻ֪֦ҶïܣڴˡǸڿԸǾסʯˡ
һܳԶͷǿôԶš
ʻǰȻһɽ
ɽǲ̫ߣǿþ޴ȣɽֻɽһ㡣ֻǣɽվһֻëʨӡ
ʨӴëƮ׳˶
ڿͷʨ֮Ӿ͸Ļǰ·źܣǱֱ½ط
ʨӿǣȴǺ񿴼һĿɨת֮С
Ҳʨӣֻͷǰܡ
طֻݺС߲ϥǣǰɫһ֪
ǶǸ֣ǳ죬Ǿô죬˺һſһƬ֡ǿôѾԶԶ
ͷ޴ڻܿһ㣬类ޱݵס
첻ͬ컹ûϵˣںð죬ȥղһֻʨӣûκλ
޹Ȼ˵ͣһ¡
ܹͣ޹ʻȥǴƣ
ӻػȥʦ˵ĵط
޹ҡͷС
ӿ壬ǵͷ·ҵڶǡ
޹һ£ȥϴμ˵ĵط
е㲻ģֻˣ
ǲ廰δܿ߰ɡ
ٴγ޹ǰ档
УֹͬһƬûзߴ󣬿ҲǸߴ׵Ĵڡ
治ֻһƬľ϶иָΣա
е棬֪ĸŶܡ
ҪƹƬôȻǰһƬȺɽ
һһƬ
Ȼ֮䣬ԶһƬΡɽ壬ԶһЩǰããһƬһ
ɽƺûˡ
ӺȻǰȥ֪ﲻһ㣬ڼʨӵʱԪԼϵһ
ֻСԪԪҲǳԺ㰲վסͷͣһı顣
ԪҲϲطĿת˼Ȧ֮󣬾ȻȥԺУСԪʹԪգ
Ӧǵõ䣬СԪܿԶĵط
ӳǰ˹ȥʱԺѾֵˡ
һɫڲݴವιر졣紵Ҷѹһ£ιˢһ¡
ͬǣҶٴֱҶѹһ·ߡ
ֻٶ̫죬㻹ѹĲҶѾ嵽ǰ
һȥһȷʵҲûáϵҰ޺رһȻͣס壬߸߰ͷһԼϡ
֪ΪʲôܸܵߵĲмͳЦ֮⡣
һ죬Ľû飬еȴǱһ鵶УƸǷˢһ£ӳ󷽷ȥ
һôֲļһ
ֶˣƺǶжӣವس
Ǵһܣӭžȥ
ʱ飬ֻ֪Ҫ㿪ߣһܣವȥ׸ߡ
ȻôߣԼһô£
βͳžĳǣȴͣͷȥڵ
޹Ҳǳ˦һβͣ޹Ҳˡ
еͲţôܣ˿Щ֮һȻֲߵһ飿
гͷ忪ʼ䣬ȥٶȸ죬ˢһ
зݣ㲻ôһȭ˵


659 
ڸ߿Ťת壬ͷ½ϣסȭͷһȭ
Щ⣬СҲҸԼƴζ壬͵һ飬ͷ޴һ塣
һ屻߳ˣļʸҪ౶ವһ¾ûˡ
Ҳù콵ȫһȭǴ˺üƬ壬¶⣬ҲѪ
ŭˣתɳȥķ
ʱ޹ǸվûأͿˣ
˸æҿӴһ׷һζķ׷ȥ
˶ˣȻأȴǲԼͬҩȫȥ塣
һ棬뷽ŵĵط֪жԶŬҪȻվ
ǲϢҲӲţǲŲУʱֻҪôһ˿˿ʱ䣬пڡ
Ҳˣ߲ʳôô˦Լ
òվ̷˼ҩ
ˣһȫ׷ҲǺŷŭ֮ǻһ־ſ̹
ˣȻ֮䣬ƺҹһ㣬ǰȫڡһӦǱ̽棬Ϊʲôûио
һ£ҹȥǰ
ɫ֮ͷӰɹǰȴû˾
æ̧ͷһֻжĽɫץŰɫԶȥ
峤ǵþˣ
򿴹ȥȴܶ࣬ϧٴҲãɫһצץӲޱȵԴ
̫ΣˣӦøϽ뿪Ѿ°ƷҩæϢڣ򲻸˷ѵõҩȫ뵽ȫҲǽС档
УСԪʹԪƺԾҲǱǿһЩ
͵С֮Угһ紵ӸڵİƷҩԺУһɫϸߡ
ǿʢǸ൤ϸ߽Ժ֮С
۾øоȥǵߣҲǿԺһС
Щ˵һ˵࣬ƴڣʵûǵĴڡǰС磬ԺеһҲ
ĿеһУԺоɫϸ߳ԺûԺоĶЩɫҲǳ˰Ʒҩĵ
ҩԽɴһ˹ǿʢòɼǿɰɫġܹ뵽Ժеһ
ԺУСԪʹԪڿʳ
ڳԣڳԣûʱ䣬ڵĵܿʧֹһԺеİɫ١
ְɫʼ䵭䱡֮СԪ񲻳ˣŶ
ԼһԪҲˣͷϿƺǸӡ
ҲеظоԪԼһۣһ̣һɢԺ˲˳ȥɢȫͼ֮С
һһɢ֮䣬һоǿˣ
ȥȻվĿ壬Ǳʲôһ͵һ𣬶»ָƽ
ֵһ˫ۡ
Ԫʳʱ׷˹ֻվ߲֪ȥ˲廹ţû£ת䱸ȴԼۡ
ʱ䲻ۺ󿴼ˣ˵ȥģ
תעȫϣ޹ʻûˣ
˵û¡
û£ôܣӲš
˵ҳ˰Ʒҩ
һ£˷ˡ
޹⵹ǲ⣺˷ҲûϺáһ飺ûˣ
˵û¡
޹⿴ӣ
Ȼûء
Ҳ˵Ǽߡ
һηٶȣҲǸСģһɽ档Ҫɽʱ򣬴غһ¡
޹ɫһ䣺ˡ
ĸϳ·ȥ
һ£֪ʲôԵʡԿ϶ǣʲôԵʣа˳ɿܳΪĸܴ⡣
һ˳ȥԶȫڲݴǰ
ǰɽֻƴÿһ׺ײײĴɽһ¡
尵С˵ײʮΰɣ
˵껰Ӹɽһͷܡ
ܵӣҲô֣жȴݡ˼ǣͷܺһڱܣӸɽ͵Ⱦܡ
ܣڸɽϵʤߺʾһһȻһ
ԾأͿһͷɫһƬɫС
ԾӼ˶ͬԾһͷȻһͷһɵĴܣ
ܱͣͷ򻹴ȴǴ򲻹
ĶӣͷҲݴſŵĸˣĴӱܹȥ
ڴܾʱĸ˷оصĲ˵صġ
ûһܵûӰˣǷֵĸס˺һ
˸ҶһֲܹܿܵĹڹû뿪֮ǰǱֻװ
װһӣ߿
ɽʧȥǸɫӰӲŸתͷ壺ǵһο򡣡
޹һ£ôоԡ
壺ô
ҲЩ棺ϴ߶Զˣ
޹ҡͷϴǴǸطϰ
ãûˡͷһۣǿþ޴ޱȵĸѾˡǰûˣɫץžˣǱأôһƬԭԶһƬ֣ǰȺɽֻôͷҰްɣ
һ£˵ȥߣĵطϰ۲̫Զ
׵ķӣҲûзԣĸԭ·ء
ҪһЩϾǸո߹·ܷһЩ
ĸܳһֱߣܿȥСʱҲٴοǿøʱ򣬿һঽС
е죬ͷ
ԶһڵٷƬ̺ܿһֻһգ۵ʱ䣬ɵǰܹһëβƮݡ
ٴУˢһΧס塣
ͬһʱ䣬ɫɵǰڿУһ
һЦſ˵ӭ
ǽ𽣡ˣ
ܸˣҪСһЩĽɫȫëһҫ£һɫȦһĴٴμ档
ſӼ˺ܺ棬ʶ
Ǹһͷʱ򣬽£֧צӷֱץߣȻվϡ
巴צӣá
צ£ʻߣ
𽲻
޹ߣȥģ
ٺһЦȥϡ
ˣ
˵첻ˡ
޹˺ܽţʵڲ֪ɫô£
Щʶܹ²⵽֣ΪЩʶǸҪһЩ
˵ˣ޹ԥһ˵ܴȥϡ
ܣΪʲô
޹ҡͷû˵
ԥһ£ȻȻȥСø㡣
˵ãֻ£ܸ¯ô


660 
¯ӣЩɻ󣺡Ҫ¯ʲô
Ľһ£𽲻ˣӼͷϣ̧һ£תɽȥ
ֵɻҪҹȥ
ӦЩþչգʧ
ˣ
룬Ӧòܣ޹˵ȥߡȥţ͹Щһһ
˶ҡͷС
еͷôأ
˵仰ʱ䣬ˣצץһֻߺҽеҰ
ĶǰҰȻû£͵վӡ
Ӳģ׷ϾһצӣҰԿѣڵϳ˺һ
޹ȫ㲻״忴ˣ˵ۣȥЩϹ
ʲô˿壬ٿ۽𽣬ôһֻɹԷģ
˵һ飺Ͽ죬ٴ
˻࿴޹˵һȥ塣
Ǹ𽣬޹仰Ƕࡣһ£˵·ߣҲȥ
һͬ
˵һȥǰΣ
˻ǲϣǣ˿뿪
Ҳûţ˽𽼸ƣ֪ڹô
һƤһȥԶչɹȥָץ
ƣأ½ͷĴӡ
߽һȥ¡
ǿɵˣ磬һ´вУɲܺһŭô죿
ȥҰСţҰѾ͸ˣѪݵء
óһ£Ц˵ɱ
߹Ӳ
ݹСסˣҰϻһСйƤǱƤôһ㡣
żӴܹһ㡣
ЦŻСá˼ҺһѵȻѡ
ܲмĿڣС̧һצٻ£ͷҰ֫
֫⣬ԴһȭͷСİɫӡ
Ͽȥڵ
ɨһۣЦŸ˵ллȻȥڵ
ԣôһͷƿڵλڰ
ϸĪϤо
ǰûмڵٺõڵҲһûʲôرġۼڵСһ͸ƺܿݶ
ֱڵĶԼԪԪ񶼻ϲ
ǿ˺һʦ˵޵ڵǳʺС
һ𽣬ֿǣڲܸ㡣
Цһ£ûҪ㡣
лˡڵתͷҿ֪ˮô
ɽ϶С
û˵һȥʽ𽣺ˮˮﰵ̾һˣղӦ뵽ġ
һ˵°ɣҲˮ
ðɣǾ͵Ȱɡ
彫ֳɺܶҰһ£־ԼӦҪв˰ġ
ʱĽֱӣߡ
ҰѪˮһơ
˿һʱڻʲôΣյʱŻ
ã˱Ƚϴֺ֪ýִ֮ܶණΨֽ𽲻⡣
ڸһûһ˵ϴδľûˣʯúڵģСڹǲǶˡ
ǷϻһŲӦ
ǱߵǸΣգ·ȥҪտ졣㿴ӳƶѵˡ
ЦǴ
ûãӳǰ޹Ӹ߸߾˫֡
ӣ򿪺һл
رȫͰˮʯúľĺͻ¯һڴһѳףǴһ
ǣ忪ʼæµ
޹æȴǿܲˬ֪Ƿǳǳǣǻһۣ˿ȥһ¡
ôߣʦǰڴƯһźýү
ϧֻһ¯ӣȥŽϣȥкõ
ڵϿһ¯ӣȥ
ǿ⣬δضãǽϲ԰
æµСʱһ½ã𽲻̣¡
Թ⣬ǽһˬ
ôһͷҰܿȥһ롣ȻһȥϢ
ǲˣ޹˿𽣬ٿ壬˼ô죿
Աˣ廹ûء
һͷǿҰܳԵմ˽Ĺ⡣
⣬ԭˮ
޹ҲҪԣ
ǳԡȥ⣺˭
߹ȴ⣬پٵ¯˿
ζǲã϶ѳԣûҲܿԵǸ߼ⰡΪ
ϣüóԻܲǿΪ
ĸ˳ԵĺˬֻûԵپȥһЩ⡣
ڵǿȣ޹ץʱС硣
廹ڳԣ岻ͬ¸
޹˶Щп尡ѹʦҪ߿һۡ
ΪԪҲΪԪĴڣڵرףԽӣֳ֣ܿ󲿷ٳȥ֮С
ðƷҩƣԪֳˣŬʳЩϧոճԹƷҩûãԪֻһȻС档
ܿԺ÷ȥһ
ԹȥһʱȻˡ
޹æʻô
߲ˣûĻػ
Ϊʲô޹ʻ
ûлش⣬Եһץ߻һҲʵ
ϧѾˣ߶ǰһצסͷ̧һֻצϻһ£۵һһɫڵƤʹ˱ʿ
Σûյֶˣ
ֵһʻˣ
𽲻ҲûлӦ
һ£ڴƯǻǸͬһͣ˵ڲ
ȻͲˣԶһЩ
޹ҲǿˣۿҲһͷǿܹһѣദرǢ
Ųݵеǿڵӿ𽣬ֿ޹⡣޹ҡͷ
ӱǼ
ûͺˣҪˡ˳ȰҰһ飬ҲǿЩ⣬ԣĸ˳
ԱԺȥʰ⡣
ڴϣĺϸ¡ôƤǴųԡ
۶ˣƺֻƤӲİرۡŵһɢܴζ
ζƮɢϿǲǽź;ı顣
Ǻް


661 
νվסֻҪ⿾ã¡
߲̫һ˲ߣҺϸ
ԣܿͶɽеʳ
𽻹ǱȽչģһΰ⡣
彫ֳķݣкһԡ
ʱ޹һָо
ô£Ӧɱ׳ԼŶԣôǰ׳ô
Թ⣬Ͽʼһֱڵ°ҹ㰲Ъ
ҹطǳȫеʱûо֮ͣ󣬲ŷֲܿ
ϣֻҪԸ⣬Զǰ졣زǣڰ׷ҹزʱֹŹ
½ͣûͣԼķ
ȻС磬˵ޣ塣
޹ЩǿԪԪͿԺе
ֻǲ֪ĿǰȻҲ塣
ںڣȴ֪Χ޵ֻǿ󣬺ܶûг־Ѿ˿
ֱ賿ʱ֣ոЪ͵۾ſһವһ·ɵС
Ǻҹǽȴܷһڰգ۾ңԶĺڰ֮С
޹Ͻ䱸ҲǸ
þż֣ϱһʲôҲʲôо
ҪһЩȻҲǿڰеʲôԪ񰡣Ԫʵ壬ĪһǿսԺ
һʲộҿɲ룡
쵽ĹŹ֣ͷɨһۣһչವطɽڰ֮С
һյһҹлһһ̣͵رںԶĵط»ζ
ʱԪ͵ضһ¡
ֻԪһССԪҲͬѡ
ԥģ˵СģתڰС
ճȥСԪϵһѣԼԲߡ
кش̳ȥȴǴ̿ˡǵطͷޣϻǣܴͷ
һ̿գУȴǱײϣһ£ʲôȴҲǱײˡ
һͷǣײ֮Ǹųϣ䵽ϣѾſ죬һҧס壬תڰ֮ȥ
ǵĶʵ̫죬޹˶ǾżΪϸ˵ǾżϵΪʦЩ˲Щޡɾô֣ӲӦͱǵˣ
˶ͬڰ׷ȥ
û£˵֪ٻǺܿ׵ģĲ˵һ׻ǷǳӲġ
һҧǰغͺϣӲ׻ס壬Ӳûˡ
尵ңҿûҧԴ
һҧɲںƣһںҧҲҧڿС
ǱУʱԼû飬һ͵̳ȥ
ǺϧǻһƬ⣬һӸ첲ֻһǱſͺһҲǶ塣
ڵ۾Ѿ֪ǵĶͣͬһʱͷವһ£ǡ
ǿѪҲǸоʹȥ˺ҧʱ򣬿Ȼ
һʹŪ˵
ڿУֺǻλò˵Ҳİ취ֻƾǰ壬ҲǵŸײһ
һһǣǶر죬쵽ͷǾײһ
һֱײˡ
ײɣ׷һǱԴȥ
ϧûüͷ֮䣬ʵб뷨Ҫ˵ӦͶȫʶأ͵ػ
һҧ£һҧס첲
ŭˣʹȫҧͣһ첲ǼرӲĻױҧ顣
Ǻ˵ͷ첲ϵĻѣǸ첲û顣һҧںǿС
ǣùٴˡ
ţʶĻӶд˺ǣͬһ̣ǷһС
ĸ첲ǿó㲻ӣ첲Բ˺ݺݴȥ
һ죬òںǵıͷϡ
໵һУתܡ
æȥ׷ϧ׷ϡ
ʱ޹׷Χס壺ô
ͣסŲڰ֮У̾˵ˡ
޹˸ţˣ
ͷúϧ˵ϧ
޹⿴ұۣѪˡ
忴һ£Ѫһͷǡ
ðɣڴţҲˡ˵Ȼȥ
ҹڣܿҲܿԶڵĴɽһƬݵȥѰҷ˯ĵطǳѶȡ
ҽ𽻹ڣǸɢļһڸһͷǿĹ޴̡
弸˳ɢâķȥ
ûҵ¶޵ĵطĸͣס޹˵ҹߣ
˺һȥæ
֣޹⼱æ֮սͲܹġ
ܡұϵ黤ףͷȥ
޹˺ż֮ǰʦˣÿ˶̸ΣӣҲҪȥ
ʦ˵ǳҪΪԪ
岻ͳȥſ˫壺㲻ȥ
˵һû¡
û˵ڰкȻһһĶˢһǰ֣䣬ˢһջȥһ¾ûӰˡ
޹ɫ䣬ô죿ǾӻǱ뿪
ԥһ£ȴѾڰ֮С
Զ㣬ͷˣ֪ʲô
һرӴĴɽһĴޣΪ棬ж೤ܹԴر󣬺һڵϣͷȴǳˡ
Ǹһڼʮ֮ĵطһţͷһһӾͱץߡ
峯ǰͳ壬ۿӱ档
ǼһҪʣ嵽ǰǰľ޴ҲǱСҲҪӡ
Σݲ˼ԲߣֻƸ۵ıȫҪƴһΡ
ƴȫҲȲӣʵãûа취ҪΪһʱĳɶԮᣬԼ
ˣѹʵԼأ
ɲ֮䣬ӱ̽У޸̧ͷ­Ҫȥ
ͬһʱ̣Ŷд̹ˢһ³ڴ档
޻Ǻģ쵽ԣæˡ
ٷӦʱʵʳοִ֮ܣֻǱܿ˶̹ķ
Դ̫ˣȻܿ죬ԴıжҪһʱ䡣
һɲǣѿһһ£ɢâɣһд̽°͡
޴޵°ֲرӲһ±Ǵƺôһ
Ƕд̽ȥ֮֡ұ۸Ŵ̽ȥ


662 
ƴȫǰͱӣգۻ̵ʱ䣬ƺֻǿһ£Ѿб޵°С
ͷбŲϣ໵һУӱವһ²֪ȥ
Լڼƴ
ƴУݾͷһҧԼô죿
һѱһǿΪԪƴĺסʹеĴ͵棬ҪŪ壬Ūҧ¡
ȫŻףҲǣţȻӸߴµ䣬æӡ
һ޵ĴͺݺڵϣһʹˣѪҲ罦
û£޿СɲǼ䣬޶һ̫ðգתݷ
ڵǶڴ޿УһƬѪҺģܲΣЩ飬мҴ̡
ܲסʹֻſͣץסžԶӡ
û׷һǷˣѪȻûˣѾٳ⼸ˡ
ֵ̫ǿ޲ΪڵԼܹǿ弸ۣתӿ
ܵķǳ죬ͬʱҪ˼ɴޣ˳ͷۣףȥˣ
ͣͷʲôûˣ
תͷΧȥ
ˣأ
޹׷û°ɣ˵ȥˡ
˵Լû£޹Ҳȥӡ
޹ԥһ£һܡұ߷ȥ
ʱʮʱ䶼˻
ȻȥرԶֻܵˣȫӰж
һǰ֣±ȭлǷһ
˵ȥɱǴΣӦ
ӾȻǣǷ
Ͳ˵ˣǷΣֻǹѡ
ò׸ߴޣǰȻ顣
ǽô죿
ԶĽ·裬ٶȷɿ죬ùΧһЩ
ԥһ£һҪȥ
Ӳˣȥܹȥ
˼ǷȻΣգӦϲŶԣ
ΪҪҡͷһ»ǳϡ
Ӳˣ޹ϵǰ棺ҪСġ
˵ˣĸʰǸĹô
ΪںڰУҲǾ̫Զ˵仰Ǵƹȥ
޹ûа취ϣͬһͷʵڲоƴˡ
ҪƴˣӣǴ򲻹̫ޣҲһ
ĸ˺ܿȥǿ˽Ķ֡
ߣһīĴߡɫͷڣһͷϡԴһЩȻһԳֻǲ̫̫ͷЩ⣬ǷŴ౶
ߺǶ죬߿֮УչҲܸ𽶷һ
УʮóʰߣȴǸߴֺ
ĸ˺Ȼ͵תͷһ磬ˢһҺ
ʱһ絽ĸǰʱѾɢסһƬط
ֻ㰡
ԪĺôܹǰΣգܼӿж
ںһתͷʱͷ⣬ϷУץסǰӳһӣתͷ޹ǣſ˫ײˡ
޹⡢ǡӶ벻ǳ֣ر죬һ죬ڶ֮Ǻ޹ⱻײʮԶ
ɵʱ򣬺߶ҺڷվƬط
ǺҹȴһƬ𣬺ˮպ¯棬ˢһһƬ
ڸܣһֱѷѽⲻ£ûһתͷķģӦûܴһ
ɾתͷ綾ҺɲʱץסһצץںԴϣԶһ졣
˵ܳʵǷͬһʱ顣綾Һץײˣץסץƺͷǡ
֪ãȻǺɫƤֽɵĵһһź⴩͸ɫƤճ
϶ŹĻᣬϧǳ˾һĹ˴ʵ١ںವһ³ͷ
һͷƾ𽻹ץԴ
ʹ֪ǽȴſצӣವһ·ϸ߿ա
㿪ߵιſͣವһ·ɳһͮͮ򣬲֪ʲôԺǻ䣿ˢһ£һźںڰҹл׷𽡣
ײǺ޹Ժ˶ˤڵأתȥÿһĻʱסô£
޹ⷴӦһЩ𽶼ˣ˵Ʋɵڵأͳ庰ܡ
ҲǷӦһŤӵϷ𣬸ž׼ܡ
ⷢ߾ȻˣϢľûˡ
弸ѾˣӻڣǱӳȥģڿŤڵϡ
ղһĸмֻվš
ΪվţҲΪҪ壬ٴܵʱӷǳǰ
׼ʲôûߺȻûˡ
Եһʲôû
ܣһˣ޹ͷ󺰣ܡ
û
Ӳܣ޹һ£ֻˡ
Ҳһ
ǣ̶ֻһ˲䣬ֻءܣںüˡ
ĸȫվһ𣬲СĽ䱸֮˵ˡ
ˣ峯ǰһ£æ̧ͷѰ𽡣
𽻹ڿУɱźͮͮĹ׷ֻǹâࡣ
ֹȥƬʱ䣬ǺͮͮĹƺ֪Զ׷Ͻ𽣬ڿһ٣űâ
ûڿųĹâ
޹˻ãûʲôоȴһ㶣Źâը֮ڵԪȻͬʱ壬ƺԺҪȥƬâ֮С
Ȼ岻ʮֿƬâ
ԥһ£ûȥ
ʵȥҲûãâֻһ˲䡣һ˲ĵıըĵ
ըʱϢɢҲϢ
ŻͬϢأգڰ»
âȻɢеԪǰˣܸо޾ɡܸܵǵʧ
Ԫ
һ£һԪӦǱһԪ񣬸߱崴ܻᡣֻһ¡Ҫúˣ
һȫ˽ԪԺҪβˣ
ͷˣˢһǰһ壬ȻͷƺǺı֡
ʻû°ɣ
˵벻ᣬʱȻҡͷ
Ҳҡͷ֪
޹˿Žı֣ٿ壺ȥɡ
æͷͬ⣬Ǹҹ·ҲŹֵϡ


663 
֮ǰСܻطǿط
߽˿С˲һƬݡ
վСĿһŲһţæջؿ
ǵĶҺڣܲˬĽһչɹˢش߾ˢطɻ
ٴγǰצǱ
֪ûմȾҺ岻á
ˣɻӪأһȵ¯ϵĴ̵ȥ
Ҳ̫˰ɣ
޹˺񿴼һһȱʼղȥ
æȼ¯𣬺ܿȼա
ʲôˣȥ򶾡
˺һۿѶеһƬСȡ
ȻǱӻȵ¯ó죬ƺǱһóûһ͸Ⱦȥ
廹ǲҴ⣬С̽СƲˣ߹һͶһķɡ
ðɣ͵ûжˡסУֿջصʡ
޹߹ʻߣ
ͷ޹˵ˡ
תͷǰڰһʱ䣬ĥżߣҲǰȥǾ˵
ûа취ˣƬϣĸ˶СġʵѾٶֵ壬ǸǿĺߣӲǲҽӴߵĶҺ
һ忸סǿĶô죿
Ȼ𽳰ЦһΣ廹ǻСġ
ֵһɫһĺڰȥһࡣɫȫ֮㰲ġ
찡ڰȥˡ
ʱŸҷ˯
𽲻ˣ߹ץҪ緹
ûʳҰ߱Թ⣬ֻƤҡ
ҹոջƴһԸ⶯
廳ҹͷޣֻһͷҲó
ǽЩƣۣǸƣۡ
ɲҲҪԷֻţȥץͷϻ
𽵽׷ܲ׵ȥץϻ˰ɣɽȺɽֻܿһͷõҰǵ緹
ˮæ׼ˡ
ȻϢʱһֱĥߺͽƴ
ȷԪĻǲ˵ޱԪֻϵ޸Ԫ񣿻ֻҪʵߡȻͻԪ
벻а޹ϵ⣬ֻҪȥʦܵõ𰸡
˭йԪ飬촨δöࡣ
ˮڴзڣ𱱵صСӣǸرҲԪ񣬾˵ֻҪеһʵһӵԪ
ĻʦûԪǲ˵Բ£ǳֵľżߣҲԪ
ԼأӦǱ壬Ӷõĺô
촨⣬Լ֪֪ˣ
԰ģϵΪѰˡתͷʽ𽣺֪ô
ûзӦ
һ£𽻹ûзӦ
ãָװᡣ޹⣺ʲôģ
޹⿴Ǻӣ壺ˣһҲĸˡ
ĸ˵Ҷࡣ
޹һ£ҾðɡӸ࣬ͬС죬и߰һҲǸвͬ
˵ˣ
û˵޹˵οˣȺһҲǳһЩβһǰˣһӦˣҲ˵ӣ֫ŵأҰһǿ϶ˣһ֪
һأʡ
һû壬һǱ峤ëܵر죬һգ۾ûˣҰʦ˵Ǻӡ
ЩĥԼ޹˵Լˣ
϶ǣԼˣ
ô£
ȥǻȥ촨ɣ˼оʮ꣬һ֪ܶ顣
һ룬Ƿˣȥĥֻܰ
ڿʱԴ뷨ԪʲôģһֻСһǡ
ǳԷʰȻǼߣǻȥ
һ£ˣҲǼˣǸ˵
޹һ룬û˵Ҿȥ
ŲЩ飬ò壬ӲҪһ
һˣ޹ǸһӣҲϡ
ðɣ򲻹ֻˡŴߡ
ȫܣ뿪أܿǿǿþûǿ
һֱ߲ܵͣ˵Ҫȥˣ㲻ؼҰ
ûһ
Σɣϴ󡣡Ϻ档
·ǰȫɼЩ˳С
ǻЩ˸æóС
ҲѴ񶪽ȥ޹ҲǷŽȥӣ˵ȥͷȥ
һ͵ڴϷ
ص˶ԽĶǺ֮⣬ֿСʻץģ
޹Цһץס
˺һ֪
һ⻰֪š޹Ҳ˵ƣ󴬱ܡ
γʵǴջҰƤһ㣬һͷһҲ㣬ֻ˵ߡ
ȫۼ׼ӲޱȣϢʱ޹⼸Ŵϼһ޷ӦӲ
⻹ڵ
ʱǺ޹ԴӣءǶһЩ½ޡ
ĻȻû̫ҲԵǿޡ
ܿصϣֱӾͰռ˴β
ûа취ӴŽȺ硣
ڴϲԺȣҲԵʲô⣬ֻҪģֻҪóԾС
ΨһһҪ󣬱
͵һΣôϴʦȣɾˣ𽿴һۣǲԡ
̫˰ɣؿһȣڽԷʱڱ߶ϻôģҰ
ʱʮ죬ȥʱǶʱ䣬ò׻صҴϵ߶ͬһ뷨ȥúóһ١
岻ȥˣŽؼҡ
޹һѯƤЩ˴ã
һ£ҰڵҲóڵ˵ˣǵġ
޹ûĶãȥá
ֱȥûá
δĶЩͬȼˣҪ
岻Щ飬ͷһǻȥС㣬Ǹֱİ㿴һ£Ļˡһ뷨Ǽ촨ѯй˺顣
û⣬ԼӦþǿ޵ԪԼˡ
뵽Ķǲ˼飬ұҰˣ˵ʵҲҰޡҲˣ
ͷˣһ־׿ɲ̵ʵǣԽ׿ͷԽ׳Ժ


664 С
ûˣӶڣ·䣬˾Ӧס
˵˯ɵڵ̺ϡ
𽳯⿴һۣյ¡
ʱ˾䱧Űܺ棺أ
С档
С
ģԺӵǼŮ
ͷ
Ȼ˻һǰչȥ𽼷ȥһ
˾ʻֻô
ͷ
˾һ£˵Ϣȥ򷹡
Ҳû˯
һ춼Ϣ޹Щ˶һԱ˯˯˾졣
޹ˣʦҪ㡣
ʲôʱ
һҪģ촨壬Ҳȥ̫鲻֪ס
ʰһ£޹ȥ촨ļԺ
ǧʿϣϾϰæĵͽߣ˵ǧ֮ڡ
⻹ֻһ֣ڿ½صķһ󵺣סǨߡԼǵļ
˶ĸ֣˴촨Ǹˡ
޹ɽֱӴȥòһԺǰ档
ƽ棬ԺǽҲһ׶ǽԺһյأΧżӣһЩвֵĻݣŨïʢڵ⡣
촨վڼ棬һľ
޹չû˵촨ɡ
ǡ޹⹰ֱȭԺȽ
ǫһ£촨ȴתӺ档
޹һ㶣æϡ
ǰ濴Ժͨһƹǰķݣźɫľͷǳɵķӡ
촨߽ߵһš
ʬǣԷ֣ſ̧ͷǰӣϧֻһƬ׹ǡ
촨ʬǿ˺һȻ˵˵ġ
޹վ촨ߣˣ
촨һۣƤǳӲô
ͷ
촨Ӵ̨СƷġֿһʬǵֱϣһ죬С׹û˺ۡ
޹⾪ȵôӲ
촨תͷ壺ˣоΣ

촨ĬƬֻ̣޹˵ȳȥ
޹˵뿪
ֻʣ촨壬ʻʦѧһЩⲻס
촨ûлػֿʬǣ˺һеľݸ壺
ӹ򿪣кܶ಻ʶ֡
ڰɣҲѧϰ갡ϸһ飬ľ򣺡ס
Ҳס촨ָʬ˵Ǳﻹ硣ľ򣺡Щ
ҵʦ˵ɹ˵ʬ塣
Ͼ뵽Լʵǲɹˣ
촨ȴǲ˵ˣĬһ˵˵סô
һ£С
촨濴ûʻ
͵Ҵһֻ𽣬һ㣬ϲ󡣡
촨Цһ£ͨˣӵҰ޵ϢûҰ޵ײѪȣ׺Ұദ
ĬƬ̣ʦ˵Ѿ飬Ĳ²⡣
ʦҵġ촨̾Ϣһӣֻţһ֪Զ޷ԽŸ֣һҵʦ
촨廳ԼʦŬһ£ѧԺʦԺǵӡ󣬻ʡԺҲǡ˿Լʵڲʦ
촨Ĭһ˵ϴεĻû˵꣬κú˵ϣġ
屧ȭлʦӽ󡣡
ҲԻҲҪҽ󡣡촨תţﲻ˵
վƬ̣תǰԺ
޹վԺ棬촨æܹʦ
촨˵֪кܶ飬ȥæ
޹Ӧǣ屧ȭ뿪
촨ȥóľΣڼ棬˵޹Щ˵Ļ˵Ƕر㡣
Ϊҵ壿
촨˵ǡ˵ʦ˵ʦ˹ǰˡ
ʱʼ촨˵˺ܶ飬϶岻ײ֪ģǵһĶ
Ԫֱı壬Ҳš
촨һʼ˵
ʲôѵ統Ĵڣ
촨Ļ˵δشڣȴʵڡ
˵ģ֮ǴӲͬǶȥ⡣
촨˵ˣ͵
촨˵ĺһûʦҲûʦʦҲû
ʦʦʦԼ˶һ
ûɣеǿԪ񡢲ܹԪǿޡǵԪܶ飬仯ΣڿշУܲٿطꣿ
ǰ滹˵Ԫô
ɫߵԪڿбըʱڵԪǺ塣
ǲٿطô
ɻ촨Цһ£Ҳ֪ȥʦô˵ġ˵Żָݣʦ鼮ͱʼǶסⷭ
˵л
촨˵¡
ߵļʶУνرǿޣڸ֮ϵġ˵еɡ
ǲ˻ޣġıڹ꣬ǿԪĴ꣬ǧ궼û⡣
ǱҰ޲С
ͬһҲӲ֮ڡЩޱǿޣԪҲӲˡ
ǿԪ뿪Լ壬ΪһԼֻҪԪ񻹻ţǿǼڻ
֪ڽһѰʺͬࡣ
꣬ǿ޽˸ָˣ
˵ˣ޵Ԫ˻޵塣
ɹģĴ
˼ǣ޵ѡࡣҲҪػһΣҲʺԪ塣
ʱľԼǱˣôǳɹ˻ʧˣΪʲôԼԪ
촨֪룬ԼĻ˵ȥ
˵ֲܿɹʲߣʧܣ˿϶ˡ˻壬ԭǿҲȥԪһȥ
⣬һʧ
ʧʧܣв֪ʲôطûŪãˡ
ں㣬޹Ǽ˶⡣
µǣɹʲߣʧҲǺܸߣľǱˡ
ԪһִȻأУܼԪȻǿϧޱ
µǣ˿Էܺ
ȻɹҲǲߣҺҵżɱϾܹܺ
ܶ˵׻˵״ֻûǣһбҰ޲ٿأκ鶼Ұޱܡ
ֻóԾʾԼǲǰҪҪôţ


665 ˹
촨˵
˵˵Ҳ˵ˣ壺ǳɹˣ
һ£ΪǱҰռ壿
촨˵ǣ˵Ԫ񣬿ʦĽ̵УҲԪ񡣡
һ£ϴβ˵ûô
Ҳ֪ûʦҲûʦ˵С촨һ˵һֱ벻׵飬Ϊʲô޻ԪȴǺѣ
˼һ£Ȼиܴ󵨵뷨ǲΪأ
ĸ¥УϣеޱʣԪҲرԾ뿪ֵط֮󣬱ڴϣԪͻһЩ
촨ͷҲԲжΣգеżΪϵ߶ҪȥһΡ
˵Ż򣺡ȻΪΪʲôҪɽ֮޽ݣȻΪʲôڴ֮аӼ԰
˵Ժ߹һˣǽ壬ȴѯ촨ô
촨ҡҡͷտʼ˵
Ǹһ£Ҫæô
촨ҡͷ
˶վһ뿪
Щ棺ǣ
촨ĬƬ̣޽
ĸ֣˵ΡٸΣǾż۷壬ʱܽԲ磬ȴΣ
վӲһ֡
һ£ǵĶ󣿡
촨һ£һʮꡣ
ŵأ
촨ͷúɽһŷݣ档
úɽʣǺŰɣ
촨һ£ô˵
ﾭΣԶֻһˣʣڵľͷ
촨Цһ£Ӧü
üĲһʮࣿ
ǰ˼Ϊ촨ЦǸǣҪ٣δҪܸߵΪ
أ
ĻǸղġ촨һ񣺡ӡ
һٶʮꣿе㲻ţ԰ɣͨҲлģߣ嵽ޣرǿ׳ôֻʮꣿ
ʮꣿˣ߶һɸͨȽϣʵǳ١
ǰͨջʮˣǻһ껹͡
ֻǰɣ廹е㲻ԸţһӣֻΪ˶ʮ£
촨һܹԪ޶һοǣŲΪӳ
尡һ˲ܶ顣
ߵܹͨ˺ûû˵ûû˵Ĵ򶷡ʦʦҪһӸ¯֪ʲô˺
ͨߣֻҪһֱгԵҩһֱڳԶҩ
Уܹܶǿͼ⣬ǸأĸҲܰɸһ
һȻЦˣôԼܹʮѾܲˡ
촨ĬΣ˵оӳ˵ҪǴС
屻ס
漰еģ󵽹ҴҵˣСҸĴڽӴǴźܶ౯ɫʡ
뵽Լûн飬ûб𴫳еΡ
촨˵ҲҪģ㲻õģ˵Ҳ꣬ǴиҪ
ӻǴиҰɣ
촨ЦˣʲôأЦһ˵ϣһֱڣ˵ŬһҪԪҲܹЩ˿硣
ҡͷʦҪô˵ĻҾˡ
촨һ£ԪҺ˵ô࣬ңԪģӵеԪʲôĸо
ϴμ棬촨˵ĿģظһΡ
һ£һ£ϣ㣬绹ûи֣
УҺܶࡣ촨ƽ˵
ץǻ
촨濴壬˺һ˵Ļ⣺֪ô
ͷ
˵ҲкһĹңô
˺һ˼˵ˣ˴˹
촨̾һܴ󣬴ԶԶǵ󣬼󣬶˽⣬Ҳ졣
˵촨ȥһ롣
屾ʻʲô
촨һ£úÿһۣظȥúһ롣תط
һͷˮվԺӵУʦʲô
˻Ҫ뿪ʱ򣬸ղŵֻˣţɫƽһͷǰߡ
Ǹһٶʮˣ࿴ۣ󲽻ȥ
촨˵˺ܶ飬֪Լô¡
ô˵󣬲촨һҲ벻Ԫô¡
ðɣ֪ˣʵûǱ壬ԪڡֻΪʲôҪ
Ȼе㲻о
˵ǳɹˣԼӦñô
гֿ֣һЩҲǸ˼롣
Ӧʱ⣬Ԫ˹أֻǿԼ壬ȻͷɢԪ
ԼǿˣҲǿˣ֡ȻǲҪɱҵԪռҵӴɱңһʹã
ͷͲУ֮ûֹͣ˼롣
벻аһԼġرԪʱп㡭
Ϊ룬·ʱ˷ԺһͨߣȻá
ŹرյԺţ˺һ⣬촨֪ԼԪ񣬵ǲ֪ԪǲҪȥ
ĻԪҪɱԼԪô죿Ļʦ֪ԪĴڣǲǻб뷨
뷨пӺԼĸ־ٶ
վţԺźȻ򿪣߳һ꣬һ㶣СܹʦҪ㡣
Щ죬ڻʦˣʻ£
֪°æļ֮һʻæػʦżȥ
һ£·
˽ãһͨߣٴλصǸеĴӡ
֪ʼǣˢˢˢдķɿ졣
ǵӽź󹧾ػ֪پȻû
һǵ˵֪ٲŷֵ壬±ʣð߹죬Ѫ
ΣϴżңΪ˷Ѫ
һֱڵ㣬֪ˡ
Ц´
ǰҽ֪ˡ֪ù룺졣
Ѿ֪˵ʲôˣ֪ģӦֻ֣úεߣ䡣
֪õȻ£
ðɣԼԼѪܿע룬˿Ҳǽϡ֪ù룺

ɡ֪˵֪ôѾ֪ôʹѪˡ
ֻ̾һˣ̣


666 
ѪԵ͵ȼãȼԽͣǿԽ
֪ưƷҪƾƷġ
챦زȷʵУǺѵõеޣһͷпǴԲ֮ϡ
ĶȷʵãǴ򲻹
֪ٻ£ÿһ춼ͬ顣ʱȻ顣
ȷѪϣ֪ȥȡѪæ
ÿѪȡһ룬ӺĴѪҺŻرҡ
ٽѪҺһݷݷֿһѪֳʮݣٵڳһšһš
ѪҺֱÿУȻǵȴ
ϵƭĸо˼ҹĥİ취
֪ٶһ۾ʮؿ
Цһ£࣬ˡ
ߡ֪ͷҲ̧ĸ˵˾͹æ
һ£ʦ¡
ʦ֪ڿһۣʲô£
࣬йء
֪ĥĥ˵Ȼ󺰵쿴
һ룬װѪһڵѪҺۿɼٶᣬٵһ죬ɫ֬һӨÿ
ɨһۣٿѪҺȫޱ仯ʵʲôѪ
Ѫ
а̾һǻϵһǸǺȵӦøá
֪²ĵ˰ʱȤȻĽ嵱ȻҪ֣ϧȥֻʮѪЩô
֪ͷȻˣȡۼƣȻѪѪܹۼױӲüҲǿü
ƶ˷ʱ䣬ΪЩѪ˺һۼףգ۱ǹȥ졣
棬һ뿪֪Ҳͬˣǿ˼Ҳڳݵӣ滻֪˯߸ʱ
Ҳǲ࣬մӴƯϢһ졣
֪˵֮뿪߳ţ֪ٲź֪Ĳһ䣺һ˰Ѫ
Ӧ뿪
죬ԼѪҺֶ˽һЩԺŪһЩǿѪۼףԼѪȥڣ²ǻƳżʮҲ˵
뿪ãȥŪЩԵĴط䡣
˾ȥˣ
廹ûػأͽ𽶼Ǻܲ˵ĳһæιǳԷ˳شʻ֪ٴ˼졣
˾һ£ʦ˵ǿӦԼеĵҩǸֶΣ᱾ĩ
ӣ߳Ա˵иǺ£˵أ
⵹ġ˾԰ɣһȥˡ
˾Ʋ죺ҡתȥ
ͷ𽣬˵֮һĽƲˡ
Ȼ˯Ƕ顣
˹죬ƺǾﲻ⣬ڳԹһٷ֮󣬽һˡ
߾߰ɣͱȻŰȥ촨
ѵõģ촨Ժȫˣ˶ʮߡ촨ڿνɣԺ棬촨֡
߽Ժӡ
һ׶İ㣬ܶ˶棬ҲѪǲбƫһ͸ǿֲ
˼壬ͷ΢Ц
æ΢Ц촨£ΪЩ˽ɡ
尲һ˵ʲôʲôġ
ִ˵еǲһ£˵ʱִһȭܹתͷԺԼһܹ顣
֮Դ뷨Դ鲻ɼԺУ˵˵꣬Ҳ˵
ܿǵһ˵ҲܹЩ˲ǵһʱʻ
һȺд˵һ촨Ȼ壬ϵûм£˼ΪԪ񡣡
һߴ壬ȥҲû֮Ԫʲôģ
˵
˵Ķģ
˵֪
йԪ飬Ϻܶ˶֪糤ãϵһͱһѳѯʹ⡭
ʻʱԶ죬ɫһ䣬Ҳûѯеˣȭת뿪
գۼ䣬ЩûӰˣˣ
촨˵Զȥ
ܱעϣ棬ʲôأȻԶöպ󷢳ұըһɢâ
ߡ촨ըĵطȥ
촨ܣ·ܶҲǳǸ
еˣͷԼûлףֻǴ촨Ĳ֣ǱС
·ݺᣬ˵ͨ˴Ҳ࣬ûһ
кܶڼ׵ڸһЩɫƴִֺ۾Ѫʯһֱײ
벻ףЩ겻ô
촨֮ûж֣վڸߴԶ
ԥһ£վȥ촨档
кܶߵķߣʱطԼжʮˣȴٶֻ󲿷ѾϺȥ
촨ӣٶͷƺֻС⣿ֵó֣
ͬòʮʱ䣬걻ܶ߱ƻ
ֹȥһٶ߰ΧסƬ׷
иغĿǣֿ죬ֻСצӲڹƶûܻغߡ
ٴһʱ䣬곷ˣɢһƬɫѪҺͬʱҲʮֻںϡ
ٶͷʮֻ˵ЩжѲ
ӵûȥ׷һЩ˴ɨսȥ
촨˵޵С
⣺޵У
ԭǵġ촨Цһ£ÿ궼ΣƵʱһʮΡ
һʮΣǽòã˵ǻִš
촨תûˣذɡ
ȥ·ϿߣʻǴģ
촨˵ǣ˵ǵĹأǵȡ
ѹأ˼ظˡ˰ɣ
ʲôأ촨Ц㻹롣
ûûȥԺ촨ʻ
ҡͷ뵽һЩҪѯʦ
촨ͷʲô⣿
߲̫˵ѵҪ̹ԼԪԥʻӦ
촨ͷûĻһǡ
ĿһɱҵĻǣǺռҵ壿
Ӧ
Ӧðʣǲ޵Ԫ㹻ǿ󣬾ܹɵҵ
촨Ĭһ£˫ۣʲôˣ
ЩԾ
룺֪㹻ǿҵԪǲܹ뿪ҵ壬ȥɱ˵ռݱ˵壿
Ƕᡣ촨һ£˵йԪ飬ʵһط֪ĸһЩ


667 ʦ
ʲô循ס˵֮⣬һȫǸ˵ĵط
촨շ˻˵ܴ󡣡
ʻʲôط
촨תͷ壬˺һ˵֪Ϊʲôôô
ΪԪ񡣡һ˵˵⡣
촨ͷ˵ϵһӵԪˣǣ㲻ô
֣
̫ӵԪΪǿӵڶȴûԪ㲻֣
ô˵Ļе֡
촨Цһ£˵ҺǽӽԲ磬ʱͻƣǺĸ֣Ҳޡ
ޣһˣҲµһˣȻޣԽԽ⡣
촨Цһ£һطǺǲͬߵΪֻʣǷ㹻ǿֻ꣬ҲִرǿˣŻᱻѡС
һô
촨ĬһǴֳȥġ˵ϴ˵кܶԪȻʦʦҲûۼһУΪЩ˾ˡ
ΪʲôҪ뿪
뷨ͬͬˡ촨˵Щעִͷ뷨ΪԼȷģҲϳ˵ġ
ģģʻ
촨ҡҡͷ֪ͣ˵ҲˣûԪҪġ
òԣǰ촨ʦ˵ǣ
һһٱֻ˵һ£Ǿһֱ˼⡣
ѵ˵촨Ԫ
ڿԼ촨Цһ£ҪţҾ˵˵
֪ʲô
šµˡ촨˵Ժкܶľ򣬶Ǹʱģʦ˵ľк֪ܶ飬ϧֶϾԱϡ
ô꣬ôˣҲЩľ򣿡е㲻š
촨Цһ£˭֪أҪҪ
˵
ĿΪֲܶʶΪܹʶһԻ
˵ȭֻҪʶ־ܿҪֲʶʶȫһô죿Զʲôţʲô
촨˵˺ܶˣøַȥȥ£ǲʲô˼
ӻǲԣ
úдǼľϣ촨һ飺ⶫѾ߰˰ꡣ
ֽ˵Щľ߰˰ôá
һ£ȻǿΪʲôҪҲע⡣
촨ĬƬ̣ղ˵㵣޵Ԫ
ͷ϶İ϶Ҫİˣ徭ҵġ
촨˵ҲĹУͷ޵ԪˣûܴֻǸı壬Ԫɱˡ
ðɣҲǸ͡һԪڵӣǺп
촨˵ʲôԶһʿʦʦҪ㣬Ҫȥˡ
촨ɫһ䣬ӰһΣʧ
ǳˣʣܴȥô
ʿ촨סܡ
ԼʦסǧԶӣһľ¥ǸԺӣԺһЩѼߵסũׯ
ʱԺվźܶˣдµģдµģкܶ޶ӵĶԱ
Ű˹ʶ˶ǳͷʾ⡣
һһ񣬺Ȼأæ߹ȥСʻʲô£
е⣺㲻֪ûקվվʦҪˣ޽
Ҫˣʻʦ˭
˵仰¥ϺȻ߳ˡ
¥ҲվһЩˣӦʦĵӻǹϵȽϺõһЩˡҲˣԺ滹пٸĸߡ
ʱ򣬴Ӹ¥߳ˣǰһǰˣҲǻӵǸˡ
ߵľ촨мģߡΧ˶Դǵı֣ӦҲʦһ
ߵ¥棬ַס΢ЦſԺˡ
һһڿʱͣһ廳еİ㡣
ԽԽ˸Ժӡ
ڿˣ΢Ц˵ллǡ
Ժͬʱȭףҡ
æ°㣬һȭ
ֵˡʦֿңתͷ촨˵Ҳû뵽
ȷʵû뵽ǰ촨˵أ̶֮ʦĴ޾͵ˣ
촨ıЩΣҲˡ
ʦЦҡͷҪѧϰиְҲ棬ܶܶӡ
޽ڿЦ尵˵һţ
ʦֿǣˣһҲˣ߰ɡ
Ժûж
ʦ˵һ飺ѵҪȥ뿪
仰ߴ˵õʦ
ϣҲбô˵
ʦ֣߰ɡ˵ˡ
촨һԽӻߡ
һ£߹¿ͷȻ뿪ϹΣȻ뿪
ҲǾϹô˵ǹһҪء
ֻЩӦеŻеģ
ԺЩ뿪󣬸¥ϵҲһһ뿪ʦȼˣ׽ĵӡ
ʱѾ뿪վԶ¥
Ӷѣ˵ͨҲлôϵģʦߣǾżϵĸ֣ȻҲֻܻһٶʮꣿ
Ǹľͷ棬𣬲ȥĥ飬ǲǾܺһ٣
治ֻǻľãҾ棬òжҪࡣ
ʹ˱ʹı֣ʦһˣôһˡʱҲеһ⡣
ľͷǸ˾û⡣
˺һغͰ˼߹ʻ㱧ʲô
㡣
ϻ˼˵ҵ˼ͨޣ
϶ܱͨͨ㣿
˼ҡҡͷ˵ȫǷϻȾȥô
ȥȻҪȥһҪȥôʱ䣬ϸû𣬶ӣԵϵˣ붼ǲ˽⡣
Ϊȥ˼Ȼȥ
һֱ߳ȥԶǰиɽ߹ɽһƬء
ʵ
ػػңļҡ
ʲôָ񻰹һļң
˼ӿŲӸһԵС·ܹ
ֻܱŰϡ
߹ƬӣʦʦķȣҪ̫ࡣͬСʯͷͬɫƬ
ˣԺҲʯ̵أΧһȦʯǽ
ǽ׶ߵСҡڣܺÿ
Ժɾֻ࣬ûˡ
ۿŰ˼ܽԺӣҲܽݡ
أҪȥô
ҡͷ档
һǰߣûԶֿһʯͷӣļң


668 
Ц˵ǣǰߡ
滹ʲôУǰ߳һ·ȻһȪȪˮǰ߲ߵʯڣʯڶһЩݣʯϡ
ȪһϪˮȭͷСʮ䣡
Ϫˮ£ԼʮԶһ̶̶ˮܱΧʯʯżʯա
ȥʯ棺ˡ
ҿͦõĵط
ǵȻ˵Ҳ͸ʱеʸУסϸʮ꣬ʱٿ
棺ģǻĶʵ
ر嶺Цˣ˵Ҳǡ˵˼ҸŮˣһֱĶңأҪҪҲҸŮˣ
˵䣬˼һѶҲȥˮ̶̳һ
˼ѶڵصУشӿó̳ƣǳֵƣǴġ
̳ǣ룺
Цȫˡ
ʲô
˵ʱ־ˮҪж٣ϴҲУǺѺȵ
˼ҡҡͷһģ٣вͬ
˵Ҳǣٱ¡
޷һЩˣҾƣĻһٷòӣΪ˵֣ȴǳԵĸ㡣
ȾҪ죬˵˵˵飬˼˵ŷǸмأ֮йҴڣЩ㴴ġ
ǻ˵
֪˵Уû˼˵̽գȥĶ֮˵һ֪ͨǼ١
أ
ҲȥˣԸЩ˺˵˵ҵΪֻֻܲҪ˵ˡ
ȻֻǼ˵ϼ䣬ֶһЩȤ
ȾôҪ˵飬˵ʦؾһʦ
һ˵롣
Цһ£˵ʱ᲻˼룿
ʲô˼
ؿ̶ǴСУһݹ߸ʦʦǵ߸Ϊֹ߸ʦˡ
˼һʱ򣬾ͦû˼ġ
æͷ
˼Цô˵Żֳ̧Ȼһ£ټ죬ô½أЩˣΣʦôҲӲһǸÿ춼Уͼʲô
һ£㲻нô
ΪнгŲŸã˼˵ĵطкܶʹͽ˵ֻҪУδãϧ
ؽӻܲ˽飬иֶҪţģˡ
Ҳа˼־ż֣
п϶Уǲ࣬Һûоż֣Ϊԭǲ󡣡˵Ҳ뿴½档
˼ûУ
ȻûС˼ЦһֱڻĴڣ˵ģӦñɱô
ҲԸǣΪ̫С
˼Цһ£½Ҳɴ˵й֮Уôмô
˱ߺȾƱ̧ܣǺˬȺȹ̳Ҿƣ˼һؼˣġƨ߿
ҲҲˡһȥ
˺һʣĶʰãϪˮϴˢ̣뿪
ԽԽϣ͵ñš
Щƣߣ˼˵ЩǰһһΪʲô
ǵͼ߻ǰԹĻᣬе߼Ժ󣬻Ըǰ֣ԽԽ֪Ҫƴ
Ȼδ٣ǲһ
ֻǾ߶ûʵǵĿꡣ
ţԹȥʱҪѰȥ·ʱ򣬾Щ졣
˳·ߣܿúɽ
ɽһľݣһſ󺺣ľͷҲľͷ
ʦ˵˽棬ٵˣһʮꣿ
Ű߹ȥľͷµ
һ˳֮Ժ궼ڵľͷһ죬ϸڶԺµʱһܿ졣
һֱڵľͷµȴǺһһȥȻûмϣǶر
վſ
Цһ£ǹȥôʱ䣬廹ǲߣ
ֿ̹ʮ¿̵ľͷ£
Ц˵ˣ̶רģ֪Ͷ࿴һ
ϲָָһľͷ
ҡͷҶǿ̵ر档
ĬƬ̣һ£һҪˡ
˵ǡ
治壬Ǻ֣ĶӲо
ЩףҲûѯʡ
ֻһվǰʻǲǾر˷ʱ䣿
һ£ôΪĲҪҪô롣
ЦʮԺ仰󣿡
һ£˵䣬ô
ţΪҲ֪ҵ׶󡣡˵һٶ꣬˵һʮ࣬Ǿһʮࡣ
ĥĥǲ߶䣿
û˻䣬ֻǺȻϣִֵΪԼᣬʼǹ¶ģȻһ¾֪Լ׶
ԼҺ˵һǶ󡣡
ǰɡ治磬ֿʼȽţ켸˸˵ô໰ϲʲôҿһ㡣
ЦŻػ鷳ˣлл㡣
濴۰㣺ɡȥһľͷ
ۻǵ̣һҪһϸ۲졣ֻǼɨ˰㼸ۣǿʼ̣˵ͷжʹжá
ֿʼ̶һ룬һϹ̨ס
߹ĵһ·߲ԶǳãԺǳ
ȻȥѰЩʳȥ
ûˣ˾ûڣӸ
°㣬ȥ̺ϥ
һ쾭ܶ飬ÿһ¶˵ʦڿʱ˵ЩҲ˵ϵӵи߳ΪʦȻˣ
иְǰλи־ȻģȻˣͬ˼˵кã
˼غȾƣ˲ȾƣҲΪʦĴɴ˲˺Щ벻ͨľ˵Щ벻ͨĻ
һ̸ͨжûκΰȻԺһЩǾƺоµоʦȥ˶ôΡ
ٿ棬Ǹˣƺǿÿֻͬһ£˽̸Ҳƺ̾˹µ˼֣νоİԼؽԼļ֮У


669 º
ϥԺһһ뷨ӿҲ֪˶ãǿʯھ˯š
ҹԭȽľ
һγжͬʱԴ˵еĹ֮Աǣôڼ겻˫Ȳõһ
Իһֱ˫˯£Ȼʦ˵ģ֮⻹һ֮Ԫ
ϧ촨Ҳ֪ģ֪Щǲǻš
ϱѣɽһڰɫӣʮ¡
ȥȻ
ȥȥ濴ܳȥԶſǾסɽڶϹŴӡ
һμЩ棬ƽʱûп
ͷȻкܶ˶ŴӱĿĬȻҲ΢΢Ϲġæѧ
ȵͣЪɽƵѾվֱ塣
ʻΪʦУ
˿һۣÿӾͻ֡˵ˡ
㻹û˵껰أ濴Ǹˡ߹һˣܿӦˡ˵жѣİ˵Ҳ뿪
ⶼһȺʲô˰˵˵
ߵʱ򿴵ѯһ䣬򵥻ػ
а˼ߣȥӾͻڸ峿죬ΪСͬǣ˼żʮʮʦʮ
ûҪ뵽ԷС
ͣˣνУ͵ԼбˣδбΪС
ԼЦһ£״̬ԡ
˵ʲôʻ
һ£Ȼȥˡ̧¥
ڷһ˲䣬ԺȻ뷨ҲԼ״̬ԣ״̬ԡ
ʦʦЩˣǶĺֱ˵Ǿһ̬
Ҳ岻ϣʮܴ򣬵Ѿˡ
һ˵Ҫӱ߶߶ȻӰ쵽ˡ
ǰμʦʱһˣŲҲ䣬·ʱһš
촨ҲˣǸԺȻȻ˾壬Ҳ̧ϵλ֮ϡ
뵽Ժˣһ棬һ֪٣Ȼϣ̬ϡһֱ顣
ȻһЦһᣡܺһ
뵽㣬װŻ׵İţ첽ͷ˭ڣ
ͷһֱڣʻ߳ӣ񣿲԰ûɣ
߹ȥ޹ڲڣҲС
ҪʲôһЦʻ

ġһ룺㻹ǻȥ޹ȽϺãó
ô鷳
鷳ǱҪ顣Ц㻹ǻȥʰɡ˵תݡ
վһҲѣȻ鷳תܣһܵɽɽһ²Űƽ˵Ǹ¥̨ĸ
ϴμ棬ƽ˵סںɽһ¥УǺ޴󣬸ûɽţֻɽУվĸλãܿ߰¥̨
Щ¥̨ôߵ¥̨޽ɽ¥̨Űɫӣ˴ҪƳ졣
ƽ˵סĵطкܶˣ˵ںɽܺҡ
ʱʵڲ˼ϸʣΨðƽо˼ʱԱȣƽĺܿ졭
ɽеһ¥̨
Уɽ¿ֻܿܺǽڡʼʵǣ¥̨ˣ̧ͷֻܿ
дУʼʱûе·ռеķȥߣȥһӲſһʯͷС·
С·ûԶ¥̨ǰ
Ȼܴ󣬾ȻиԺӡ
Щվ濴Ķ
ǰţܿ˿ţºʻ˭
ʻƽô
Ұƽ˴壺ǣ
塣
壿ֿ۰㣺Եȡתȥ
ûãƽͳˣЦǺӭôˣ
ת
ƽÿ·
Ժһʲôģ
ƽЦһ£ġ
ʲô
ľ
ã
֪ƽұһС·ȥס
סӵĸ¥࣬ķҲɽ޽ƽǴɽڳʯڣǽ
һŴ
⣬зһʯͷǸʯĥɢ׻Һʯм
ģ
ƽͷ˵ǡ
еô
ƽ˵ѡķ
бķ
аƽһ£ϧûʲôܹдġ
Цһ£㡣
һ˲䣬ŷӦƽû뵽
Ҳû뵽Ժ󣬰ƽǻ˵ܶ໰ѧ˿ס
°㣬ȥʯĥ£ڴĥʯ飺ͨʯͷ
ƽЦ˵ȻͨʯͷҪͨʯͷĥ룬һ¡
æҡͷôܣ
ǰ̫ܣʦڿʱ˵Ҳǲܵ飬ĸӼѣҪͻҪ˼ΪԼ侲
濴ÿһӣ߼Ϊ
ƽ˵ǡ
ϺһҲã
һáƽ̬ȼ
ʯ飺ҪĥһǺϸ񣿡
ûʱƣĥʲôҲҪҪġ
ЦӺʦ˵Żʼʯͷĥʯͷ
ʯͷʯĥϿĦֻȥһʱ䣬Щܲˡ
ģʹַ
ͣĥʯͷʻô̶
ƽͷ
ˣĥ˰
Щ˱ǲܱȽϣֻʹñ취
ߣֵܶ൤ҩҲкܶ˰æʦͻơ
ϧŬҪԼܹͻƲС
ԺбһЩطסźܶûܳɹͻƵ߼ߡ
ʯ飬ʻܻСģ
ܡ
Ȼ˵ܣǿƽ֣ķЪϢô
ȻҲܡƽ˵ԺŴ󿪣û˿ܣǿԼԾ
ðɣԽԽҵʦĥĥ㣺æȥתת
ƽԥһ£ȥпգȥ㡣
˵֮òô뿪
ķܺãŴǱ΢ǼȻ߳ԶҲ˻˻Ħ
һֱ߳ȥԶȻԼȻʧǶӵʧ
ټȻȫǸΣ
ƽûУиʲô
ʯͷ·һֱߣǰȻһӿŸľͷߡ
æ·ӿһֿۣ廳еİ㣬ԥһ·ľͷʣ㻳е
סʲô
飬˼Ƭ̣ˡ¿ľͷߡ


670 
Ű㿴Ŵʧɽּ䣬ĥĥǲӦȥһˣ
ۻǧ˵ľͼʶܹϳ𽣬ҲӦ֪ϧֵرŤ
㣬Цһ£ʲôҽС㡣
ȥ˾ţ˵Ǵ쿪ʼרԺˣʲôʱͻƵż˵
ðɣǾɡ
۰ƽ촨֪١ɵÿ˶æֶһ˾䡣
ôȥ顣
ԹŰú˯һ죬𴲣Ǳһ٣Ϣһ£ȥ
Դûвԣ
羰õĵط˳֡ѡûе·ǹʯᾣΧκη羰ĵط
ȥ·źãΪûЯͻףֻһЩʳ
һźԺ󣬺Ͱ亣ˮ֮С
ʯʲô״ĶСεԶǱ°ٶԻһ壬ʼȭ
Ŀǰ˵塣кܶԪİ취ϧվǹ£Ȼ䷨̤ʵһЩܹ顣
㸡ڱϹһֻȭԭ·أȥǳʯ£¶СԴˮϡ
רҲЪֱ˲ϰ
쿪ʼ弸Ǵӵʧ֪˼Ѱң޹ҲżΣ촨Ҳûˡ
岻ٻȥ¥סǵطȻȻʣվΪ
Ҳں죬Ͳϲˮˣȥ·ĵط˯
ԴӿʼÿȥҪʮҵʳҲǾѡû˵ʱȥ˹ȥһ£ܶΪǲˣ
˵ڣ޹Щ벻ף촨˵ҲʲôطǱ
սõЩΪȻ
ȻҲ壬ǾͲˡ޹ֳκԻһЩޡ
ʳԴ磬ͬɽһøġҩ׽ǮƣҲǽʳ
Ϊάӵƣ˳ޣºѰɺҲȥڿġڴϹڣõҲѰɿ鱦ʯ
ʧһ£ǻҪȥǳд
Уļ԰
󺣵ʱżῴ˻Ĵ󴬣żҲῴսӥɹ⣬Ҳᡣ
겻һЩ귢ֺиϹԺҲȥˣƴ
ͷ컹ãڰϳԷʱܿԶдʻ֪ʳԼֻܳԣǲЩ֣ӦΪŶԡ
Ժû뷨һͷ귢ԺͿʼûû˵ս
ҲΪԭӲ뿪
һͷͷֿ꣬ȭƴȻӴӵצβ嶯졣
ǿ죬ڸˮ£껹á
Բ۱ֻΧҲײϰˮڡ
ڱԼԼٱǿ
ֻЩϧƴҲûɱһͷꡣ
ֻȭͷޱߺˮȭͷҵϣֻмӲĹһ¡깥Ǽצβʹϡ
սܳԿҲˣֻҪŪҾС
˹ȥһʱ䣬죬Ȼֲֶ֡
ȥЩ棬ԽԽ࣬ļֻһȺڷ񣬵ùǸ㡣
ֱһ죬履ͺٴˮǱʮǰȻɽһֻꡣ
һˣ
겻󣬶Ҳ죬ವĳǰˢһצץ
弱æܣǻһֻ꣬ųҲһצӡ
ǴϻӣܣһצӴӺˮĳɵ߿С
ֻ㸡ˮ棬彫ֻٴι
嵱ȻҪӣת䣬졣ܿɹֻսӥ
ǹҪһЩʱ䣬ʱѾֱķˡ
幻ǿһ˺򺣰
׷Ϻ㿴͵س嵽ǰ
ʱսӥɹӥϵ˿ٷųձըֹͣһлֶǳ
ϹҲҪһЩʱ䣬׷ðˢץ
һ䵽ͷ
ͷһ̣㾹Ȼ£ԵͷϾһצӡ
צӱȴķˣֻץһ£ֻʹķһֽУͷɫѪҺ
㻹ץһ£͵棬㱻
ɣȥ塣
ʱѾܵȻְԼΧֳ
սӥ˴󺰣ÿ
濴һֻۣսӥٷɹӥըӡ
һವĳ嵽ߣһѱתܡ
ϧٿҲҪʱ䣬˵һ£ͷֽΧס
Ȼ󣬺öըӴ
⻹ʲôվںϵȻ뺣ˮ֮УǿǱ
ˮеٶҪһЩƬ̺ըһһը죬Ƭ󺣱ŭΣϵͷ걻ըû˺ü¡
˵ͷùͷѪ
ùĻһǱٶҲǿ죬벻ըӵ뺣вըҲֻһ
죬˻˻壬ըľ޴ըˡ
ֻըô򵥣˼Ϊġǿ徹ȻˣڱѪ¡
ڿУоܰ
ӥϵһը˰ɡ
һˣڿеʹпӺˣǲɵð̾һãǱӦ
ըӣըӣ֪Ҫٱںˮ嶼ըҪ˵ˮϵֻһ
мըֱ䵽ϣը󣬹ǶըһС顣
ֻ֪Σգܡ
ΪȺͷ죬֪Щ˵ĹֶΡֻǺΣļ԰ƴҲҪȡ
ֱըֲĹֶ֮һٳ뺣С
ֻҪ뺣ˮըҲ̫ܶ˺
˾ˣսӥȦӥϵһ̾Ϣȥߡ
ʱ߿ͬʱҲǱŰصϣͲ붯ˡ
ûã촨ˡֵſõ壬߹ʣˣ
սӥ촨ǰȭ˵˵ǹʱͿֻ׷ɱ塣
ɱԼ촨һ£Щ㶼Ǵ
˵ǡ
Ѫգ촨һҩˡ
лӹ¡
ܿ죬ԽԽ߸ûˣѯʷʲô顣


671 ִ
嵱ȻҪͣԹҩ˵һ
һߺǾ棺
ŴҲı飬ʵԣ
ǲԡӥϵЦŻػܱߺ򣬾ûһȫط
ס˵ʲô
֪Ŷô
ͷǧͷ
һȺһƬطߣǵӸûбĺޡФ˵ÿȥѰҪ뿪һƬطźá
ͷЩ굹õı
촨û£ȷϰúһ߷׷뿪
ӥ˸壺û±ˮ
Ǹ֣̫໰ûҪ˵һ֮ӥ뿪
촨ûߣФҲûߡ
촨۰ϵ·ȥһ£㶼
˵ǡ
촨Цһ£Ǵһ£
ࡣ
촨Щ棺ˮ¹ܺã
ǿС
촨һ£ˮ˵뿪
Ф˱ȭ͡촨ԶФ׷壺һ£
ʲô
Ƭкܶ౦ûз֣
˵ûע⡣
Ф˵ϧһȥ
廽Ԫ˵ȻҪһ壬һаá·
ȥ·ϣԥҪҪٻ֪پȻһ˵Ϲ֡
廹֪ͣһץסߡ
ðɣҪѪФ˻֣֪ٻȥá
֪ٺܽ壬ȥԺ󣬵һ¾Ȼƹһѵƿġ
˵ڰɡ
֪˵㲻ܺҳ嶯ѪһݡȻȥץ˻ĥĥһĶͷץˣѪһ£Ūö
һҲˣ
֪Ƴ۰㣺⣬Ҫ꣬ܿԪܻϸһǧ꣬ܿ˵ĵ
ܻʧܡ
ʧ֪ٻһӣȥ޹⣬´γȥˡ
Σץòãôܱܲ˵
֪˵û£һץ
֪ô˵ûã޶Ӹˡȥĵӻ˵޶Ӳɡ
֪Ͱȥ淿һڣٳԺ롣˵Լȥ
Ҫ裡嵱Ȼֹ룬ȸԼѪȻˡ
Ѫֻ֪ȥס
廹ȥŪϴʳؼҡ
漸԰һ£ǲķʱ䡣ʱ򴩴ûףͰٴλȥƬ
׼һ£󺣡
ǴôһӲôͱвУ
ФѣԶһЩ룬Ȼס
һƬڣҲֻǿҪѰұҪһЩС
ں߳Զʲôû֡䱸ʱһɫһı˹
ı⣬һڶͽס
һʲôߣʹȥֻǽǺ廮һСӡ
ôˮ£ҲڴУûܿǸ˿ڣֻоһѶԸӦû˵
һźܴͣŷݣݸţҧ塣
ˮޱȣѹ嶯ûӹһڡ
оԴѴ˼£æٴλӶС
֪ٸĻͷǳӲƴһͷϣҧڣͷ£ݷǱš
ŭˣס塣
һֱƴʱ֪촨Ż
ϧ촨ֻΪӸмȺִֹ֪꣬Ĵڡ
ޱߣ顣
ԣ츽Բֻһͺޡأںڰ棬ôĺһи͵ĺޡ
ڸִƴǰȻһϸĹ㣬һԼ
ִ֮һĶȻǿζ壬Ȼɱֱ䵽ִϡ
ŹִһСһĹӶдȥ
ִһϷſ壬ӡ
˻ôӣִŤһ壬һĹٴδִܻܳһ
֮벢Զӡ֮䣬ӡһͷ¶ݣڹִ˺ҧ
ִۣںˮҷڣϧáģСӡβϣһ㲻Զ
ܿ죬ִͲܶˣǿһһȥ
Ѿˣĵִ̲㣬ӡȴ״ƹִ壿ɵӻ֡
಴ܳ棬Ф˵ĺбƸģû˵ٻֲֻ̫òȥ
ֻӻغ棬ѾһȻˡ
ʱȺˣǷ
ǻʲôϿٱܡ
ˮ׷ϣأ
׷һǼһӵ̫죬Ƿ׷
ְȫһΡ
ϸϷҲǺԪ񣬳ȥ
صߺְ㲻ڣżˡٴУ۾Ԫںϡ
Ԫǿ󣬿ϧ壬峯Զȥ
ڴܡ
ԴӸдܻᡣǰΪ壬Сŷ֡λǣΪ˳뿪ԼһȺꡣ
ʱ򣬷ְرɣˮºһһζ
Ը˺ҧֻ꣬رѲģ׷ںĲŻҧһڡ
ȻˣͲˣڶβͳ
ϸ棬ȰҲ֮󣬱ܡ
׷ϣֻۿԶ
ȻȥߣϷ˼ж꣬жôǿֻҪ׷Ǿǰ׳
ϰ󣬰ˣŲ
»ףʰʰ׼ȥ
ФˣȻǰǲˮˣ
忴Լŵ˵أ
ФЦʵǲѰȥˣ
ǰ˵б˵ʻʲô
ˣ㲻֪
֪ʲô
ôôãȻ֪
ҡͷ
ФЦһ£ãҸ㡣
ʰ
֪ǸΪʲôֻô
ֻꡣ
࣬Ҳ׶񡣡Ф˵ǰĵ̡
֪
ΪʲôѡФָָ棺ƬҪĶ
ʰö£ʲô
֪ذɣ
ƣô˵ˣ
żФ˵ȥأ֪ǵطжôã԰ɡ
С
סҷоɣ

أǵʵ¶һֶ
һ£غ¥еĸоȷʵ
Фָŵ˵֪ô
ɵһҡͷ˵ô
ϻ


672 ʿ
Ϊʲô촨˵Ҳ˵֪ٻ޹⣬ᶼһ䣿
ʻ֪
ɡФһ£Ӧö֪
岻֪ô˵֪һѰңȻ֪ʲôôҲأ
Ф˵ô˵صڵ
ϣʲô
Фһ£ϵֿܡ
ĥĥڣǰΪʲôûз֣пкܶԪġ
룺ȥʦ
Фæ裺ˣʦ˵ġ
Ϊʲô
֪˵
Լ뷨һ±ȽϺá
ФνǾȥɣ㻹ʲôʱˮҲ
ʦ˵屧㣬ȥʦ
촨ڷӺŷУʱԺվʿѯ⡣
˵Щѯʦ֡
һʿȥԺûã촨ǰԺʲô£
Ҳбڳȭһ˵Ƭ½
촨ɫ䣬ʻѰ
ҡͷѰң֪ǲ
аɡ촨˵ʲôνǧʿŬУҲ֪ʲôô
ʻʦ
촨ʿʵûʲôܡ
ʿҲЩ棬ڵϴôãȻ֪һ˵ֻʦ˵ʦҲǲ˵ֶֻѡ
촨˵£ٴȥԺܿûһ飬壺ǲ֪̽ѰҲоѰңô촨ȻЦһ£֪ѰԺĽô
ڷ飬촨ʻæ̧ͷʣʲô
ΪѰڵǡ촨Ǵ֮⣺ǣڳڻ𾮡
𾮣
ػ֮ÿһǺܴΧػӿһһһ촨濴һ£￴ɽһɽ˵ЦôǵǰǾȻӲڳһɽڱð̵Ļɽǵڻ𾮡
š
촨ЦǰɣҲţϾôдġ˵ʼʱû뵽ڣĵˣӿңǻɽˡ
û
˰ɣûд촨˵ˡ
岻֪˵ʲôбŵô
촨˵ɽٱػΪ˱˺ڿӣȻǲ鲻˵ԽؾԽ֪˭˵ģ
尡һǶ֪ô
żΪ϶֪֪ǽǻɽȻ
ðɣӮˣǶӮˣ֪ǻɽﰲȴšһ룬ϾûͨˣΪĶܲˮУɽҲ˲ҡ
촨壬ֿʿ֪¾У˵ûбҪ
Ӧǡ
촨壺ʲôʱס
˺һʦ㲻Ҽλðɣ
촨ɫƽᣬڲᡣ
˵ǲᣬڳ˶֪촨Ǹ߿һۡΪʲôʹ˵飿
ǵصĻ۽Щ㲻ٴʻǻɽҪĻ治һررĴ¯
촨˵֪˵֪ʲôֻ֪¥סҲŨƫû֪ʲôʲôô
˵֪ˣ˵лʦ󣬻Ǳ飬뿪
ڻȥ·ФǼһ·ϣʦô˵
ʦ˵֪ʲôǽǻɽǿ϶ġ
Ф⣺ʲô
֪ˣûظػ˵ˣŰ뿪
Фһ£æ׷ǻɽ
ң֪ʲô֪
߲ǱФʻ˵ûֿܣصĻȼգЩȼ֮󣬲
Ц뷨кֵܶȥ̽Ѱͣҿ㡣
ФеʧΪܷ鵤ʲôģ˾ΪԪء
Ҿðɣȷʵˡ
ȥ֤ʵһ£ξ֪Ǽٵģ
˵еȥ֤ʵɣʮӡ
Фһ첽뿪
һ뷨ߣ̽һҪŶЦĿФԶͷ˵˵ǲǡˮʲôҲǻɣ
˾רУ޹ЩҲǸиæµٴλȥ巿Īеµ
߾ûвµġ𿴴ҶӰӣֻһ֮ƽټ棬Ҫ˵̸
ţǹر硣
վŴ⣬һСӾӵеȫվ˺óһʱ䣬ˣרаɡ
һҹúϢٴȥߡ
ҹ䣬Ȼȥɽ߻ȥѧԺҲáȥģҪֲźá
ԭи֣ǵҲ硣
ͷȫװ׼ٴˮôɣаɡ
ˮ֮ǰ˵Ϻü飬Ъڰߡ
ƺˣţƤ
ս׼ǸˮԶ˴󺰣¡
εתͷФˡ
ФޡҲˡǰγޣĸסһӡ
ۼ˿ܹһ棬ؾ˵岻˼治ǡ
ָ̧ԼԴǳ棿
ѰҲ档

Ҳ档˿ȥף˵һ𡣡
ף
ˮô˵ҵģˮǴһЩȽϺá
ҡͷϰˡ
֣ûж໰̤Ϻ泯Զ񱼡
ϰˮӾҪȻܹȥ㡣
գۼ䣬ܳȥǧԶЦһæϡ
½ͣ£Фͷʻô
ͷ£ԶһЩ
ǰܣһֱܵͣ¡Фٴѯ壬õ϶ش˶һ͵ˮС
Ǳˣ϶װȷ
ɺÿһ㶫ǶһҲǶһЩ
ۿںһЩˮͣ½ŲȻ³
ವسȥФѾǱʮ˵ģæͷ½ϣٰڶ׷ϡ
Фǵźбиֶûа취ڿ󣬶Ǿ޴ޱߣֻҪʱ䣬ںϸѰһδؾͲ֡
Ҳ׼㣬Ǳûһʱ䣬Ǵڻ谵ˮС


673 
ԽԽڣͷܿһƬֻкɫ
Фҹʯϸ䣬߱ˡ
Ҳͬжһ𣬾ӳܡ
ȽϣȻǻ谵һƬϾˮ˻ͷһû׼ҹʯ˶Щ档
ʱҪǼǱ
ˮĸͳİ׵ˮ¡ޱߵĵطûзࡣ
Фһʱ䣬Ǳ
ȴǺȻܵǰֳָ̧
ȥФָָԼ˼û⡣
ҡͷϵơ
ǳˣФס壬Ա档
Ļܵôֱַ࣬קסغͽϵŵĶ̧Фһ£ͷߡ
޶Ҫһ룬ûг嶯壬ָָԼ˼Լܹȥ
ͷֳ֣Фȥơ
Ф̽գѾȥǰ̾һҲǻֱΡ
ĸ˶ܿ죬ʱѾʮ׸ߡ
ʱߺȻһɫӰӣιſĸˡ
ͷʮ׳Ĵ㣬Ȼ֣ȻФ֪Ծ
Ȼи֣Ȼܿ죬ˮ֮Уǻûֲֿ޵ٶȿ졣
ֵ޴ĺɫӰӣȻǰҲˣǻű
֮ǰ壬ֳУһ޴㡣
ֻſͣۿҪ弸ˣȻһӣһڱǼϡ
㶯ܿ죬ʵ벻ĶȻ죬ҪҧڿУȻǼе
ܴĵطһȥʹҰڶҲ˹Фˡ
һ֣鵶Ϸȥ
豩ŭ׷ȥ
գ֮䣬ʹȥԶ
Фһ£ô죿׷ȥ
ˮ棬ٿҲ첻裬οһסԺܿ챻׷ϡ
ſ޿ȥҧ׼õԪѣ嶼ûͷ峯ұһбٴܳȥһЩ룬ͱǲ
弱æץסΡ
ܹȥ֮Զһβתͷٴҧǻȫڴ׷ɲ֮㿪Ĺ
ԽԽŭϧûôȷʵһ֡
غϹȥʼû˵壬ǱӳȥԶ
ԽϣˮĶǸ졣
ȻˡһȺ꿴壬һɢӸҧ塣
ǺֵôֻŬܣҲŬΡ
;޴ûҧ壬ҧϡ
ʵĲ𣬴һھȻҧһꡣ
żܣ۾Ԫ˸
ԺִҧʱһҿӵĿ죡
ǼһӲǶҧ飬ͲҪ˵Լˡǻ׺㹻ӲҲǼֲ˼¡
Ф׷ں棬塣ϧʼ׷ϡżأֵһȺꡣ
ͣס
ȺΧ壬ӴһȺޣȻҲǷֵФˣһЩˡ
һԥȥҲܶ͵
Ԫֵ׷żˡҲˣұȥ
ĺˮģϡܹ嶯ӱ߳Ϸ֣˼ߡ
Ф˲ϣǾô̵ʱ䣬ȺΧ
Ҫ깥׷ߡ
弱ˣȻͣסֳϷ̧ߡ
ܱ깥Щңһֱע壬ǿĶ
Ф̾ãģҲø޺Ͱعͨ෴ķбŴܳȥ
һ޺ͰһԥҲȷѡ׷ФΡ
屻ʹ׷ɱͣǶܲĹںȻͣסವľ͹ˡ
Ŀ壬ǰ굲·ֱײȥۿǰ棬ſ죬ߵһ¡
ȻڸФԪһֱڹܡ
ĹΪ壬ǵĹ׺ͷסʱƻԲ⡣Ǵһʵڿ¡
ۿҧವһһܡ
ǰҧܡͣҧһͷꡣѾĿС
ܽʵôŵСٻӶ
ϧһʹһֻ֮ſ͡
³֣γæҧ£Ҫҧ塣
ʱ͹ҲǺ£̫ˣһܣǶ㿪ݣ棬ֵСٴλӶ
ˮɢһƬѪֻٴſ͡
һ£һֱš
ֱײرǿȺУѾˡǲǴĶ֣ۿФ˻أȺת׷ȥ
ʱӴγವһ´ܳȥԶ
边Ȼû׷۾ݺݶס壬ԥƬ̣һβͣˡ
Լáæץʱӡ
ʱФѾӳȥԶۿܺˮԽԽʱܳ档Ⱥ׷ᣬڹȥʱ˶ˣ棬ʮ˿ڡ
צӺͼ춼쳣ûдףȻֵס
ǾͿĺˮвͣѪҺ£һϣ׷ɫܿʧ
֪鷳ˣһʱѾ˲ȥ壬ֻ֪Ҫ棬ƾһٹֻҪ˵ҪЩƤʲô
ûʱ䣬ܵڳ棬ڵһӺˮ߸߿С
ڿУ˿ڴѪµ䡣
ûд󰭣ڿлܳ·ɨһ
壬ֻܿһֻһֻ׷棬ں϶ס
ҪθǴ̣˾飬Ѿ곯ǰȥȴǵ
ȥܸߣܿ죬˼ͬһʱ䵽ϡ
Ϊȥ̫ߣһ²㺣ϣҺкܶ꣬˶һĶһŲ걳ϣʯͬʱչΣವشԶ
û׷ˡ
ֻ׷ȥһ룬ͣ
Щ걻Ф棬ںˮгζ
ûФˣ߾ߡ
ȥһʱ䶼ڸܣж٣ܹٶܿǵĹ
ٶ˵һЩ
Ϊⷢ⣬Ҳǿٸˮ棬ˮС
˾ܰɣûÿҲǿФˡ
վںϣܹӭһ¡
˵ϰ
գۼ䣬ĸվʯϣǰȫˡ
Ф壺û°ɣ
ͷ㿴


674 
ϴѪǱˡ࿴һۣƤˣû°ɣ
˵û£˵ˮ湻Σյġ
԰˵Фʻȥô
ܻͲˣȥȥ㣺ˡ
ʶϵޣ󸽽ĺޣȻޱǿ
ǿƫ뿪أһԭ
ȥФ˿ٴ·ѵͲ棿
ʲô
غô¡
ػǰȻһŮˡ
һ£Щš
Ů˺ܺÿȻǿ˾ĺÿ
һϮ£Ƥ׵ĺһ
˾ʮڲӵнòǰŮӲҲɣ
Ů˱ƽᣬһǳʹ
岻֪֡
ʼ֮֮Ů˵ȴЩ֮⡣
壬ûá
ĸˣһֻ㣬ǳ۾ֻϡ
ФЩ棺ǰû㣬ģ
ûػǼ˸һ
ԥһ££
Ҫߡ

Ҫߡ
Ϊʲôȥģ
ȥԺ֪ˡ
Ҳȥأ
˼һ£Ϊʲô
ЩŮƺ˵һʻʲô£
㲻Ӧô˵ᣬȴʮֿ϶
Ϊʲô
ûΪʲô
ΪʲôûΪʲô
ΪʲôҪΪʲô
岻֪Ҫô˵ˣ˵ȥǱƿô
Ф˺ǳԾ࿴ûһ֪˭߽һ˵ʲôʱϵģ
ղš
ϵҪߣ
Ϊġ
仰ˢˢ壬ʣʲô
һľȣΪҶ
ظһ鷽˵Ļ㲻Ӧô
Ӧģ
֮ء
֮أתͷФˣģ
Ҳһɻ飬ٴʻ㵽˵ʲô
Ҫҹҽг
ðɣոϵԣԣ֮ģ
Ǹܺ˵ٴ˵߰ɣʲôҪĶô
üͷ˵Ҳȥأ
ֻһ飬ӳֵڣʼƽ޶ӣ˵Ҳᵭػ֮˼Ƭ˵㲻

ûȷӦøߡ
ѾͷִţʻܸΪʲôô
ԡФˣ鷳ʱһ¿ô
ФΪʲô
ǿ壬
ĬƬ̣ܸ˵˵֮ô
ģǲܹ
ֵФظʻΪʲô
ƿߣΧɫٿФˣֿ㣬ٴƵϣ뽻һЩʲôǣҿԸʱ
ʲôʲôͰʱͷһ£˼Ҳ֪˭Ҳ֪֮ʲôط̰ͦģԸðա
ǲΪӣ࿴һתͷФˣ鷳λʱһ¿ô
ٴ߿Ф壺ô
һ£ĵ˵Ҳͦģǵͷðɣ˵ʲô
ͺǡФ뿪ʯ̲
ۿֻʣССӰŸ˵Ԫܿ
ʲôܳԾ
̧֣ƾȻҲǺòһӨ͸ʲôˣǺÿÿĸٵһ
忴ǸƣȻ֮䣬ƾճһССӰЩ飬ƫʵš
ǸССӰС౶ĳԺԼԪСסԪ壿
еССԪͷʧ
˵ԣӦøߡ
ܿԪܿ
һ£ܿڿ
ڵȻԼ֪ССԪԥһʻܿԪ񣿡
мԪ񣿡ʵ
ֻܿʵεԪԪɢڹǿԼԪȥˣ
˵Ҫ𣬻ʲô飬ҿ㡢ǰȥ
Ǹ֪Ԫ񣿡
˵ǣ˵ǰЩʱչˡ
չأ뵽ܶණֻܿԪ񣿡
һֱûб仯ıȻôһ㣺ֻܹ
Ǹ֮أǲֻһˣ
ԥһ£ô˵
ҹȥ֮󣬾ֻˣ
ǡ
ΪʲôҪﲻôˣҲи֡
и֣ҡͷûи֡
ģЦһ£أ
ڴ򲻹ҡ˵Ҫߵԭ֮һӦøǿ
˼Ƭ̣ܹ˵ϸһЩô
ԪҲԪһˣǲǡԶһ£Ǻǲһ
ҺһҲǺеԪ񡣡
ˣջĿ⣺֮أøǿ
ﻹҪã
ͷȻ
˵ֻˣ᲻̫ģ
һ;ǾǴУһֻ͵סįģɡ˵ԪҪŬǡ
⻰˵ĺʦһ˵ֻҡ㾭չأ
ǡ
Ҳ˵ȥ֮أǸһû𣿡
ǡ
Ҳȥ
üͷ΢壬ƺе㲻⣺Ϊʲô
ȥ˵춼һˣҪô
һͦõġ飬ǷĵΪһ˺ܺá
æҡͷҵľ硣
ҪҪעһ˵飬Ҳע¶е壬ֻԼô
ЩǶĴʣǴеĴʾòãЦһ£ƽʱʲô飿
һ£Ϊʲôǲһ
ǣʻ㲻˵ֻԼô
ֻԼǻмһˣȥ˾֪ˡ
Ͻҡͷǲȥĺá
Ҫȥȥ˻øǿµһˡҲǵڶˣһͻƻ޵Բľ磬кܴó
㳤ô
ûлػ
óô
صҲС
屶شЦˣҲôҲֻһô
˵仰ȴתФ뿪ķ
ſȥܿͿһЩ˳ǰƬ̺ǰȻ߰ʦʦһĸ֡
ˢˢվǰ촨ʻ֮أ
һۣҺûлٸ˵ڿԸǵ𡣡
˵ҲߣôҲߣ
üͷһ£ƺЩףΪʲôԸȥ֮أ


675 ʦ
˵һ鲻ߣ˵ɹ￴£ҲԸȥ˵ǸطǸ
üͷøһЩһһ촨Щˡ
ʦۣһȥǰ֮أ֪ܲڵӼգ
ˣ׼ٴȰ壬˻סѾת壬Ҫ߰
һЩˣô
һһ̱ƮڿУץ塣
һô£ƺû뵽ܳѾȥ
ĺӰһζץס岻˵ܿٷɵǧ֮ĿСⲻвǹ򣬸һ
ֻǷ⣬˵첻˵·䡣
ûһʱ䵽ϣ촨ЩҲת˲Ѿ׷촨һˡںͬʱĳȥһơ
𣬾һ죬Զȥץ壬ǻҪȥһ
촨һαȷŷɳȥԶֻоǰһΣѾм䡣ﻹŰء
鷢̫죬û׾ﱾЩøһŮӶ֡
ۿҪ°ߣ̾Ϣһ
ɨһۣͷʹˣʹʹ֣ȻĲȥ
촨׷ں棬ڵĳǷϸ߿աȻɲںʩչˢˢˢصλӰһһͼһǰٳֲٸ
ڿƶͬʱ˵𷴿˵֣ͷʹˡ
尵̾һԭԪҲǿԹ˵ġ
Ȼ򲻹ԷԷûɱֻðĿǰͼһһٸ
֪˶ٴΣڴϻãθɫǺһɫӡǺȻ½ϣһ³ɽϣһ³ԭҰУһ³ڴӱߡ
ðɣ۾ڰɡ
˴ŹȥϢʱ䣬ˣ˵ˡ
æִۣڻ֮Уʢ䡣
ɿ֣ߡ
ţ֮أ
һƬط۾ܿľǻָĻ涷ޡڻ֮мéݣǼ䡣
æϡ
éݿţ￴ֻһƬղһ
ۿųһ̤ţžͲˡ
ôôе棬һǰܿĶˣľͷΣһЩ
ԥһ£롭䲻󣬾ͨɼӣĶҲǼͨǳأתͷҿֳȻվ⣿
Щףô棿
˵
ðɣӦһ궼˵ʵڲ졣첽š
֣֡
һ£ͷֻܺÿܺÿ֣Ȼָ뷨֪˾Ƚϣ˭ָÿһЩ
̧֣˵һ飺֡
Ҫҵ֣æ֣ɱŰ㡣
ǣס֣ϡ̧
Ǿ͸ϰɣҪߣȴųǰʧ
أһæͷȻһˣֻ°һֻ֡
ô£б뷨оֻǣԼһ£Ų򣬱š
ǰٴα任ɫˣȴҲͬһƬﻨطԶаɽɽͤӣɽʯкȪ
Ȫˮһʯдĸ֡ȴǲʶ
ĸ֣ϳڶָ֣֪дʲô˵ˣ֮أ֮£
ſ֣һߵķ˵ǿŵģסǼ䶼С
Щ⣺ǿŵģ
Ϊʲô⣿ΪһһһķӡÿӶԺӣԺ澰ɫͬȻԶҲ֪һƬ
һƬݣ˺öꡣתͷ壺ҪҰʰô
ԥһ£סģ
ɽɽ˼£չء
춼չأԷ
Цһ£ȻҪԣֻǲࡣ
Ȼ΢Цס
˾˾Цǻˡ˾ЦһЦ춼
ЦһЦʱƬžȻˣҲǻˡ
һЦȻԼ˵𣬻ǲҪ
ȥЦݣˣ׼ԵģҲԣԲ𡣡
֪ΪʲôҪЦæ˵û¡
е㲻⣺ҲԺ٣
˵ǡ
㣺أ
ס԰ûгԵģ
УҳԺ١һ˵Ժ٣˵ٵĻӦܼһЩӡ
ڿЦ֮屾뿪ͷ˲ûˣЦݱ
ô˵һ£㻹ѡӰɣгģҲв𡣡Ųһ
һ˵鷳ȥô
˵ҽгйתƬݡ
ĵطһԲΰɫʯ̨ʯ̨ıɫʯ·һͨƬ䡣
ܿһԺǰ棺ǰס㿴Ժ
ԺŴ󿪣¶ﾰɫ˴һɾ࣬Ҳǰڷ룬ԺŴڷһľˡ
忴ȥľͷˣ
ÿһľͷ϶һŹѧס
ͷǴ˵ˡ
ŮӣץԼһѣʮʹ˵Ρ
Ժɾ࣬·ͬɾ
Ǻƽֱֵֽһĵ·ĵ·Ϊȷ÷һ𣬻뻨֮ĸ봦һ·ÿԺӶһƬ꣬˾໨ѳһرӵкܶĴ󻨶䣬󻨶ǰ䡣
Ժ桢桢Χʻʢĵ·ߣڻ֮СƬĻһ滨ֻһ޼ʣĻĴ
Ҫ˵طסһҲǾĿ
ֻǣƲ֣ȻǱ߱˵˵ȴǲֻ࣬ϼѡ߹Ժӵʱ򣬳Ͳ˵ˡ
ԺӣǵԺӣ濴ô˵ˣ
ͣ½ŲͷԺӣǰסĵطҪסҲԡ
æҡͷ
˵ǰǰûмЩˡ
ˣСʻ
ĬƬ̣ѡסô
ԭתһȦôһƬطöö෿ݣǡ򷽲İɫʯ̨éݿô
һԻ÷󡣡˵ߣҲסȥ˼¡
һƬǺĴ䣬ᶨ˵ȥ
ͷתߡ
һûԶľ룬ܿصƬɫʯ̨ϣȻ˵Ҷʮ䣬һιȥ
һιȥȥͷȵ˵ƬԺӣ
ûлػʯ̨һߡ


676 
ɽΪ磬һﻨ԰⣬һǹʯͱڡ
վɽ棬Щţͷ棬ٶԱſһߣôţ
֮ءʯڣ߲֮ء
壺ڵڶŵڶɽ
ɽ治кܶɽлʯšԶʯƺʯϵ·
Եһ£²ʮɽ
ɽ¡
ɽһʯͷӣһзŴǴ򿪵ġ
һǰ棬˵кܶзţ㿴
̽ͷȥȫӣһһӶ䡣
ðɣǵһοֲ
ڶӣ֮ء
һ£ӣ
ͷ̧롣
濴ֻһ߰׳ͨӣŴ󿪣һƬ
߽䣬ϡǽϻźܶͼй桢зɣ㡣ǽ߰żųЩ鼮ī
ߵһͼǰ棬Բ㣬˺Ȼֿһ
Եһ̧ߡ
һµĽݣʮףһ硣
һҹҹʯбӳ䣬ж
رһӣӦ˵رһݣڷٸס
һۿľǱף˵ԭĹأ
޴źܶʯ棬ֻбס
߽׿ˡԥһʻ˯
ػˣˣ֮ء
Ѿµ仰ЩԾɨһ£ٶˣ
ûôࡣǰȥ
æϡ
бʬ嶼£ݺͷдȥ˯
尵̾һľǣ
ǶдͨߣǵȱȻͣһ죬ϣܰҡ
һ²ף˵һҲĻ
æҡͷһ˵㼪ġ
վڷУվһȻſ˫ۣÿһǸ֣ÿһǴܣǲվСС֮С
ûӻҲ˵ˣֻſ˫վţվ˺óʱ䣬첲߻ȥɡ
æߡ
ܿص棬ǽһʯשϲ£ºϵһ𡣳תߣס˰ɣ
ͷ
ǰߣÿӶôЩӰڷзݰڷ޹Ǻûһǿյġ
Щݣ˵Щ˵ģģһ죬Լġ
⻰žͲæҡͷôĵطֻԼɣ
ֻԼɽһȥ
ƹʯڣ߳ԶǺܴһɽкܶ׹ǡ˵ǰ޵ĵط
˵һͣסôһĿȻѾ˵ˡ
һ£ط޵ĻǲЩС
С޲Ϊ֣ԪֻʺϵĲŻ
ʺϵľɱ£忴ôѪɣ
ƹߣ֪߳ȥԶԼеػȼյζʻĵط
˵ǣ߳һЩ룬һƬ֣ǰһԺӡ
طԺŵǹŵģֻԺŹرգվ￴ܿŴǹرաԶԶͣסʮûƿˡ
Ѿ֪˵ʲôˡ
طٺãٶ౦ΰ䷿ݶǿһˣܴңȻرˣ
ʻϲô
æҡͷ˵ҾϲܹƳƷҲҪţ
ȥʻ
ͷȥ
ԭ·أûûصƬʯ档ͣ½Ų㿴ĵطˣ֪飬Ҳ֪ˡ˵Żʯһɽʣ
˵ʲô֪
Կ飬в֪ҡ
ʯ֮ĸֻϳһæ˵Ҳʶǵ֡
Ƭֱ̣仯ܶࣿ
˵Ӧǡ
һ£㽲飬ȥʦ
ʦֻһô˵滹мһˣѵˣ
ʻߵŶɽǰ棬ʯڡ
ʮԺʯǰһֻӣ
סӻῪţϸۣٿ
˵ʦˡ
վסͷ壺һô
һӻ˵
أȫҶӣһֻӣ۾ڷͨӴһ롣
Щһ仰꣬һơ
ʶܿȻֻӾȻṦ
ѾóԾˣֵ𾪡
˲ֺܶ뷨Ԫ񣬾һ˵Ҳѧϰ书
˵ʦ
Ӻһתߡ
һܴܴɽʲôУдеӣҲֽᡢס
ɽԥһ£ŰϣȻͿɽ
϶ţһ죬ͺȫ
廹ڷΪֳԾˡ
߽ɽŷֵһ˵ϵĿĻɽŨĲ񻰣Ũ˵ճо
վ棬оȫڣЩճꣿ
̧ߣ߳ûطСѵ
õѣæϡ
ܴһɽֻл˵ӣ˵İߡ
ɽһʮҲһЩľͷҴһϲһһ׳ϸСߣһߵľͷ϶Ÿ˿
߹ߺͺӹʦ
ߺͽ˿ﶼǿ壬濴˺һԪأ
ػ壬Ԫ񻹲塣
Ѿ֪˵ʲôˣðɣ˵ĺӣ˵İɫ˵Ľӣ仹б׵ô
ĻشСﶼЩʧִһ壬˵ģȻȥ
ģʲô
Ӧǣɽ档
ǵطһ׶ߵʯʯ¿һЩ
ʯ񣺡ʦˡ
߹˳ٳԾһΡ
ʯǿ̻ģһʯֳ߸ߵ͵͵ʯϵһķ϶
ʯмǿյģ뵣һƬжһС˶
СˣһԼһǳС˶Ԫ
æҿٿС˶ʲôˡ
˵ʯС˶濿һЩ忴˺һ̧Сһ¡
˵ǣ˵߰ɡתȥ
æϡ
뿪ɽһҵ׿һЩʲô


677 С
ǿյأǰʯͷݣǸߴʯڣʯкܶɽ
壺˰ɣ
ͷ
ͷһ£ȥղǸɽҵıչشĵطѡ
Ҳͷһ˯
ܡ˵ϲĻȥǰЩȥסϹҸ㽲顣
Цһ£Եġ
˵ԵȣҲζƯڶŵǸɽǰ棬̧һʯڣỬ룬ܿô
ڳӣЩŵĿʲô
ӣҲ
һٷͳӣ
ҡͷǡ
ǸӵЩΣʻȴ˵ٷһٷֻһӡ
ѾóԾˡ
ƺЩ˼˵ģҳԺ١
㣬ǳԺôʳʲô𣿿ЦԳԺٵ⣬Ҳ̫һ
һ£ɽйӣԶ٣ȥժ
˵ãԼժ
ԶģȥĻеԶ
Զ嵽һ飺ܴ󣿡
ðɡ
ʻȥԵô
棿ֻл
Цһ£鷳ˡ
ӣû¡˵껰˾Ͳˡ
ðɣɣɣˣ
ŷ䣬屧Űɽ¡
ɽиͤӣʯ£զզأ˯һ˵
һ磬ʲôʲô治ͬ
ȥӣôòãʲôҲ˵
ڼʶʯеԪ֪֮ӲӡҲߣˣԺԪѰòЩ޵
ܲԸĥЩ飬ԺһЩͷϾ뵽ĵط˾仹ôƽôˣˣعͽǲִˣ¹ǲʱս
ʲô룬һ뵽Ůʯһ࣬˵֪ЩԶõģ
һǹ
Ǹ֣ԪӲûֳܷ
ڵϷժĹӣô
ͷҳԵĻܶ죬Ļһɡ
ܳԾһ죿Щܳһ¡
Ѿ˵ˣɺòãǷ˰
ӣժ˵Ǻ˵һ±ȽϺãżĸ˶ҵʦ
˵ͣһ£ָɽķݣ֮أ˵˾ĹأЩ˴ĵطڽʱѰʺϼķԪ壬Ȼ󡭡
˵ᡣ
ԥһ˵ǣǶᣬǵռΪС
ԭȵˣ
ǡ˵ǡҵ壬֮أǧֻޣСιҩˮһҪʮꡢʮꡢϰʱһֻʵޣܹɹĻԪҲʮ֮
ʮ֮Ѿܸˡ
ͷʯڣô˵Ҳ޵ģԪҲǽȥ֮ԪҪ¶ᡣ
Ȼ뵽һֿԣûˣ
˵ʲôûס
ûˣֻ᣿ռ˵壿
ĬƬ̣Сͣ˵Һܶࡣ
壬˵ǲޣȥѡͯµСδʺ϶ᡣ
С壿۾ɵϴ
ĬƬ̣һ˳Ժǣʱ׷Σա
ɫ˵أǲҪȥС
ҡͷûôˡ
Ϊʲô
С壬ҪСʱ»һΣǣʺ϶δʺУױĨȥǵ壬涼ҪһЩһǿռ˱˵壬Ƕ˼ʮꡢϰǲʺУδؾ޵ԭΪЦһ£޲ԭΪȵ
أ
޵ҲʺС˵żʦʦһƣ֮ǰһȥӦˡ
һ£ô˵۶᲻ᣬǷɹ
ͷŽż⣬˺óʱػǡ˵ԭȽСˣܽʲô֮أЩʬĹء
㻹
㣬ңϣÿһԪˣǵϣϣͻееԲľ磬ʥϽ磬ͬ١
ԶĿ꣬Цˡ
ҲҪ룬֮һйһŸˣһһʮǵһһʮһ˵û˸ƽӹԪ㱻ѡˡ
ŮЩ״̬˵ĻЩ߰㡣ǻʵˣ
ʲô
㣬ˣ
ĬһȲ˵ô
æͷ
ɽǸɽŨʺԪ棬ǿǻܹʱԪ񡣡
ʱ䣿
ֻյٶԶԶȲϱԪյٶȣǿ䱡١˵˵ţֲ˵ˡ
һ̾Ϣʲô֮ذʲôԪóĹûĹ
ʱ򣬿촨Щˣֻоĺ벻ڣĸ߸֣ȴĹ
ԥһ£ĵطô
˺һ֪˵ҴӳʼⱲһȥΣǵΡ
ǰأ
ֲ˵ˣ˺һŻػ˵˺ö࣬ö࣬˵껰Ʈ𣬷ıչ֮
ʻô
һԥת˵
Цһ£ֵ
ʣЩ⣬Դһ£תߡ
ɵʯǰһ㣬Ż룬Źرա
ۿһʯڱƽӣֻʣԼ
ʯ˺óʱ䣬һ˫۾
а¿
˵ɽǰƬԺܺÿǿһˣǻĹһĵطȥȥΣ
羰ÿÿķ羰ˣûˣǱ¼ľɫΧʲôʵģ
㻹Ǻӣ΢΢һЦʦ˵ҪܻϸһʮģܿԪ񣿡
ûһ
ӣȥɽ¡
̫ˣԶȪˮʣҲС裬ϧҲ棬綼ǰġ
ˣ
ˣɽмˡС߻ǺӣӦû˵İɣ첽ܵɽǰ档
˺һʲô
ֲȥԥԥ׻ǻصɽͤ¡


678 
ɽ˯һҹְ㲻ߣһǼһɽȪš
ȥȪˮϴùˮϴϴͰһˮ͡
Ъ£忪ʼ
ûڳһͣˣ³ˡ
ҲӻÿŹӶȥϴˡ
˵ллһ룺ˡ
ӹһĹӣЩˬ£ҧһڡ
ɽ£顣
ㆪϻҪȥѧϰؼɡ
һϲ˵˵ûܿŷǰ档
ܹôɣ
޵Ԫٸ㡣
ðɣ߽һӡ
ѻӣɨһ飺ЩӣѾжʮû򿪹ˡ
ʻʱжˣ
ʮˣƺԸ˵⣬һ£ѧʲô
ʲôѧʶ֣
Цһ£ûнʶֵ顣ִһӣ¶ĸ鼮
Ӧľô
ЩѾˣһЩߣ¯ʲôġ壺Ȼ˵ģڻܸЩ
æҡͷøңʲô֪
ĬƬ̣Ҫ֪ġͣ˵λʦһߵģȻ󡭡ҲߵģҲò˶ãֻʣԼ
˵Ȼر࣬һ˫ܺÿ۾ס۾ӦңֻʣԼԺһҪѰҴߡ
ûԪˣʲôã
Ҳأ̾Ϣһһ飬򿪺˵Ҷ
ʶ򵥵ķŶָҳϣÿһָ֣ͻǸϣûһǶʮҳ
㿴һ飬ܼܲס͵С
ӵһҳʼܿ췭꣺סˡ
סӦõģЩָʹõĺֲǺܴ󣬰¾˼дͷԺǿǲסǹ¡
Ŷ飬һһ졣˰˵ȥϢ
סż
ʲô£ɻ󿴹
˵ˣÿʯͷ˼ô
һ£һֱϰˡ
ҡͷûޣ
ĬƬ̣ûС
Ϊʲô
ҡҡͷҪȥˡ
嵲סſڣȹûУ
ҡͷ
ԹûУ
ҡͷ
ȥУû飿
壺㵽˵ʲô
˵ĲҪҪڡ
֪ҪץʱС
һҴȥòã
ʲô
ȥ˵ĵطȥúûһΡ˵вɽš
˵Ҫһ˵Щ֪δǶԵġӰһѾ
תۿųٴλȥʯ
ŹرգֻʣԼ
ſ£ų˵Ļ˵û˵ֻҪչȥδһֻʣԼ
һһطиǿйʲô壿
ǰ˰ٶǧľ飬һдǣ֮ЩôҲǱ˱ʬô
û˷û޵Բ磬һжǼٵģѧѧΣ
ùһ鷭ñ鷭ɫȥȥķѰҹ飬顣
һҹ飬֪Ϊʲôڿ
ŶԱߵ飺ˣ
̧ͷ֪浽дʲô
ʶô
ҡͷȥǰأָΪʣдһٶ֣ʲô˼
һֽ˼Լһ£˵ȥæɣ
ô
ȥ䣬ҹ俴ٿһ顣
һת뿪
ٳ֣ǰӡ
˵ллҡͷȥɽ档
ɣһ֮һҹͣķ飬ѧЩ֡
ɫٴ𣬳ǰ˵ȱˡ
飬˰ȥ
ͷɽµͤ档
˶ʼ˵λʦڱԼɽȥġ
һ£ӦԼɽȥȻԪ壬ʼᡣ
ʣʦǻǸûô
ͷʵûˣǳ˵ɽ£ȪˮŰ㣺ٹһЩ꣬Ҳԡ
ҡͷܡ
ܣģȻûޣǼܶࡣ
˵ˣҲẦ
ŶһʱҲģһԼһܹ޳ϧ
ʻܻһ꣬޳ԪԺܻꣿ
ɣٶûġ
ܻôã
޶ѡģʲôģϧԽԽ١
ʻʲô
ʲôһ£ޣң˵һˣֻԪѡ˵ûĻλʦڣܰ鶼㣬˵Ȼʦ˵
ʦǶԪ֮壬Ũĵطû̫Ҫ飬ǲÿһξͻٺܶ
ʣԪа
϶аĵطһԪ񣬾Ԫĵٶȡ
Ԫǻĵģ
Ȼ˻˥ϣԪҲᣬʱͨǿԪ񣬿û壬ԪòȻҪ˥ϡǰʱǻ뾡취Եˣҡ
һô
ŮϣŮ˻кУһֱŨĵطøֵҩ˵Ȼͣסˡ
һȻأ
Ȼ󣿡ҡҡͷʮ̥Ψһһġ
岻˵ˡ
˵䣬˶ŬУҲ˼ҪβܴȥϧѰԪʮּѣ
ʻʼʮԪôôģ
ûϻػԭġ
ԭʲô
Цһ£Ԫģ
סѵ˵ʼԪЩ˶ǺԼǾܹ
һ£ˣλʦһλʦǼʦ򣻵ڶλʦڰϵǰࣻλʦڽϣⳤ磻λʦʢꡣ
һ֣أǸԺӵˡ
ȻǲˡЦһ£û⣬λʦжʮԻ
סʮꣿ
Ǵ鶴Ķʮ꣬뿪ɽҲֻꣿЩ


679 
أѿʵ
ңЦһ£Ҳһжע
ʲô˼
ҽʮͷû⡭û⣬ձ˵㣬һҵʱû
ס㾹ȻҪ磿
ͷԣҾڤڤаţҼ뿪ʱҵ㡣
°̾治Ĺأ
ʻ󣿡
ʮ꣬ʮ
ô᣿⣺ʮûʮʱ䣬֮صбءҲ޳ɴ
ҡͷҲ֪ǵĴʲô֪ҵĴʲô
Цһ£Ҫңһмʱˡ˵ЩƮ̶̼ʱ䣬޻塭˵Żȥ㡣
һǰɣĳ⡣
˺һ̾ϢӦǲУ̫Сˣ̡
УЩɻղŻ˵ԺԳԵġ
ֻʣԪˡ˵ʦڻ˰ʮ࣬ʺϼĻ꣬ʦ˵ˡ
ССĺôûá
壺Ȼ˵ˣҪ˵ףҲʺϼĻꡣ
ңһš
㲻ǲʺϼĻ꣬Ҫģ֮ϣλʦоųɰճɹᣬǾͶðա
Ϊʲô˵ЩʻҪȥѰʺϼĻô
ƺҪһ£˵ʲô̹׵뷨
岻˵ˡ
һûʲô˵ģǲ֪ô˵
㣬˺һ㻹ȿ飬Ǽȫһ顣

ɽһЩʼǣҲаԺӣȥҰɣ࿴ѧ

ұչһʱ䣬ʲô׵ģҳ˵
廹Ƕ
һŵӣЦһ£İɣΪ֮أǰ棬ҲẦ㡣
岻ˣų
˵ԺԼҳԵġ˵Ʈ壬ȥԼʯ
Ŀʧɽڼ䣬»һţһԼô죿
λʦһһԪ
˵ԪÿһԼһˣԼ汳
һ룬ҡͷأҪȥ
ôȥȥɫʯ̨￴˺óʱ䣬һз󣬵ס
ˣ飡ٴλȥǼʯݿ顣
ڿʼΪ˻Ŭ顣
һʱʧ岻֪˶飬һ֮һӣӵʱ򣬺ȻԼôˡ
˵һ쿪ʼʳ
ʱĥЩ飬ͷŬ顣
棬ȥһ֣ѰһЩӡҰ֮Ĵ㲻òء
֮ʱ䶼ڿ飬Щ¼˺ܶණԪķк֮ܶ
ͣǿм䣬һʱȥ徹ȻзŶ˽⡣
ڵȥعǻȥɽɿһš㲻Գֻ֣ƾ̳ĵӾͿԳΪµһɡ
ϧеΣЩ鼮֮ǷĲͬҲ֪ϵĲʵ̫
вֻизţкܶ
û£һʱ䣬屾ʶ;飬ҡ
вͬ
Ԫйء
ǧһġЩ鼮ѧֶΣǽԪ񸽵ϡ
Ԫǿıʶ׷ֱĺûԽĳЩֶ޳ʡĵȼ
ǿǰԪһƣʶ»գҲû飬ϣ䡰ȻĻ˵ԡ
ϧأ֮صֲ㣬˶Ŭ֮飬ȥҲ˵νʶŵϣֻһ뷨
嵹ǲЩǼ٣ģҲȥڵǿ飬ѧϰط
ڿ߸ӵʱڿйص顣
ķ˵еǿ󣬸ֻһ۷Ļǰ١
һлģҲ֮ԪڷϣϾ֪
˵ǵһ֪Ĵڣѧϰĸ档
죬ˡ
һ¾壺һֱڿ飿
飺ʸ⡣
Ӧһ
طзǲǶʶ
Щ⣬߽ɨһЩӣ㿴ôˣ
һ飺ǲǣ
ǡ˵ˣ뷨ûд㣬Ҳȥ˵㣬λʦҲһ
ʻķűƻأ
ƻһ£һǺѣĻʵǰٵԻҪߵéǰѾѣһƻéݣʵûãΪطʵڵģǽűƵбĵ·ߡ
ʻ㲻˵û죬˭ܽô
ǰǻб·ߡ
ôߣ
һ£Ҫ֪ɣһȦ
һȦ
һ£㻹ȿɣȫ꣬ٸ˵
á顣
ӣ¸ӣⱲҲûĿ顣
죬ˣô
ͷˡ
֮ʵڵģͨ߸ܷ֣Ϊ˼ĵط
֮ѩ壬ߵɽ壬Ҫ˵ߣǿҲ޷ʵǡԽԽΣգûе··
Ȼ֪֮صľ巽λ֪طûܹ촨ĸ֡Ҳ촨ܹ޹Щ˿϶ϲ
֮أͬһͲܹͨġ
еéݷžǸţŵ˼
ţͨڷеš˵Կһ
ǣۻ֮أǴͨԵĵط
һ䷿ӣţҪѺܴ󹦷򣬻š߲ǽܹ롣
֮صġǽرѲ𣬲߻СţҪӱĵط뿪Ҫࡣ
˵ǿرķҲУֻڻıá
忴˺ܶ飬֪ЩԺھʣһ⣬֮صģΪʲôͨϲܹôõľɫ
˵ˣһ£顣
飬ôôࣿ
תţȥɽͤ
ȥ
վɽһ飬˵벫һ¡
еţһʲô˼Ҫɣ
ǿȪˮϵİ㣺˵ҪҪһ£
һ£ôԣ
תͷЩţ
һҴ򲻹㡣


680 ⳤ
ֲˣ򲻹ң
ͷҴ򲻹㡣
˺һŷӦ˵㣿
ͷ
Ļꣿ
ѵǣ
ǡ˵ңƴһΡ
ҵ᣿
ˣܲ˵ꣿ
ϱ졣
һҪ׼һ£Ȼչأչꡣ
ʻꣿ㲻˵ҵô
һҪƴˣûޣҲܲȥѰСӡҪˣҸʲô𣿡
ħ̡
˵ʲôûʡ
°̾ʮ꣬ȥʲôʲô֪ҲǻôСػħ˾˵ǻˣñ˵ԼΪ罨ѪذӤ
üͷ壺Ļˣ
Ӧаɡ˵ǴϿģ˵һħһлˣÿ˶˽ǳ¡ͣ˵㲻˵ǰôôȥСᡣ
һǰҪ˽һЩ
һ˵ˡ
ͷ˺һˣ޻ã˼Ļ꣬
ֶһ
壺Ҫ׼ȥˣҲҪץʱʱҪæ
ֻҪɱˣҰ㡣Ӧ顣
˵ã˵һлתɽ¡
æȥøлңҴȻܲľԺһ̫ˡ
뵽һܻǧ˰꣬˲û˵ϻ
ֹһѹӶȥ飬ֳѷļӰ棬һٷ
ʲô
Ӧһ׼
ðɣ׼ȥӼ顣
طǧֻһˣÿһǸ֣ǳٸ֣˵Ϊֻ˵۽;鶼Ǹ̫̫߳ࡣ
ڷ鼮Ǵ۽硣
ˣ˶￴飬ֻһ棬һ棬˻ȥϢ˼
ϸ˵ڿ飬ҶҪƴһΣҪ֤һжҪ׼ȷһһܳ
Ǳѧϰ̬Ϳ飬ͬʱһ˿ȷһɽĸԪҪԼͰô죿
Ϊԭ򣬿ر棬ҲǴȥλʦ
ܿȥʱ䣬ŶʮȥɽչءٰºЩȥݼʦ
ȥ֮ǰк壬岻ȥ
ܼ֣һҪȥʧˣҪǣҲҪ뿪磻УҪѧϰ
򲻹ŮˣҲû˼ܣȻֻ֣ܸһ
ɽȻŨλʦקקӡ
ž˵뷨ʦƴһ¡˵㡣
˵ʱ򣬺Ӻͽ˿ǰ£Ҳⳤλʦȵ˵꣬˿ⳤͷʯʢ꣺ģô˵
л⣬ССһԪȴܹǶԻֻǲ˵̧㻭˼¡
ⳤ翴壺ҪƹأܹؼԣڿʼҪס
ڷǶ˵˵ĺҪرҪԪ壬ﲻʲôԣڵҪΪ
˵ӦôӦҲӦɽۿλС޵ʦҡͷС
ľͷϵСವķɹĲϣΪʲô
ҿ顣
Ȼأ
˵ЩԪаԽŨԪͻԽ졣ӲСߣʦһŬУǲɽ
Сϣͷ壬ٻͷϻ飺ã죬ǼһЩ顣
˵ǡ
һֱڿ壬仰֮󣬳λʦϹЩ뿪
ڶλʦҪ
йԪУԪʵԺ󣬲ƮɢǸʱʼԪҪһֱŬ
ҪԪҲҪ
ڵǣԪ񲢲رȶҲĻԪԪ壬ˡ
ԪеĽǶ˵û⣬Ǹ洦ֻǴʱ̫ͣҪԪʱһܿΪ
ҪǣԪ͡
аٶֵľ飬֮кַܹܶԪ򵥵ľǽ
ԪǲڵģҲǲڵġ
ǷܹԪҲǷܹܵ
Ͽķǣһַţ壬͵Ҳ͵Ժ棬͡
յ𽥱࣬ӲɼɰһǺеһұճͺɽеһճ
ҪһֱȥֱҺֻһΣҲܹԪͣɢ
λʦɽΪ֮ŨĵطֻһɽеѸټ١
ǱûжӺû岻Ը⺦ǣȻܾ
λʦνڵǾǲдգһûһģν
ȻҲٴζᣬܹӵһε
ϧʵأ˵ײֻСޣ򲻹塣ǸڻеʦҪ˵ܣҪ뿪ѡ
£ǲòѡϳ
ˣα飿
Ȼÿĵ׻Ҫȥʱһζ
ڵʮìܣһŶһһյУÿ춼ÿ궼ȻԪȻǳΪ֣Σó޵Բ磬еһоͶǼٵġ
£Ǽλʦ֪ڡ
ɽ˰£Ȼʼ
ɽʮɽжţһ룬һѡȽŨɽȥŪʳָ㣬ԼźһЩɽҲҪչ
ҪվڵصУֿ˫ȣſ˫ۣ߶С硣
壿Ҫ֮УԼУӿ
һСУ֮СתϢҲҪŴתˮּѹСճĵطȻ
һ̣˵򵥣ʮ֮ѡ
ܿȥʱ䣬ܵѾɺࡣ
ʱԪˣһ֣Ϸɹȥ
ˣĵ״һҳ
ǸСԪڳˣһԪͷϣСȭͷȥƺԼ
Ԫ񣬿ԪĻ
һһ渹̲Ԫ񣬶ԺУԪȻСԪˡ


681 ʢ
ƣǰﲻæ
һﶼСûʲôƴƴȥҲû˵ġ
ǵʱ䰡
һﶼˣ׷ҧģϷ
ô죿Ҳô
ɴ˵ܹԪѾӵԼǡ
ҪĻô
ȻԪܻɢǣ˵Լ
룬ĵ״󺰣ˣϽ
ǼˣرεĴҺСԪȻˣ㣬Ȼɢϵһ
ˣɢﰡɢˣǻô
ȴû뵽Ԫ϶Ϊһ֮Сƾյõתĸһ£ɽˢȫ
ɽԭȵȻ˰죬ҲֻŨһЩѡǶڱ
ڲˣԪ񷢿ɽȫ
ȫë͵ش򿪣ֻоһһĴˢˢˢس˽ȥҲǼʱ䣬ɽȻˣȫ档
ûԪڵǳܣڵҲ˵
СԪһ𣬵Щȫ֮Ҳǽ뵽СԪ档
ֹȥƬʱ䣬СԪз
³Ժ֮ССѩˣǰѩһ
Ԫ񿴵ſҧ
СѩҲϥЩ
Ԫ˵ҧˣŹҰ
˵ԪһСȻҧѩһǼ֮ͲҧˡҲҪܱǿ
ҪһԣһСѩԪˡ
ҲСʱСѩ˲ˣСԪøӨһ㡣
ԪЩ⣬ǣ
ֻһЩЩϡ٣ĥĥ䣡
ʱʼʮɽаתƣ߹һ˵
ƺǿˣСԪȻŬҲǱԪ̼İ
Ԫ񲻸ˣҲܹġСԪٴθϵһԪɢ档
忪ʼʱԪǰȳһ顣
СԪܲԪʲôҪٱǿ
ǣˡ
һµʱ䣬ԪǵõСԪرǿԪ⣬ûа취ϾģȻǸı壬ҲǸıѪ׷ף嵽׻ˣβıʵ
һºʱͣסΪɽеϡҪЩʱС
ʱأӦ֮
ȻֹͣҲ˷ʱ䣬ѡ顣
ֹȥ£׼ٴοʼʱ򣬺Ȼ뵽һ£æȥλʦķš
ͬɽеȻһЩ
ɽɽɽԴǽ´ءλʦɽ棬ӽԴͷ쳤վŨճ
һ£ĿɽлɽҲܵõ䣬Ȼࡣ
ɽָ̧оһ£ûôճˣĵʧġ
λʦû̫оʻΣ
˵áʵ˵ĺ˵Ĳ̫һ
ҹ壺ôûб仯ԣ˵仯˵ҿ¡
ҡͷС
УЩವ岱ϣΪʲôУ
ûа취ͣѵ˵Ҳǲ뺦ǣǾꣿ
Ļ˵ֲܽԪ飬ֻתʦǵע˵ȥ֪׼ôˡ
໹һ¿幧ȡŵϣתܳȥ
ŷŹرգ˵ЩԾ
ʲôԾҾûͦһˡ
δء񣺡ģȷʵô
ʢֻ̧һ£̾ĸˣһܹҲð
ĬһҪ뷨ĸһҲ򲻹
ֲಫ
ǵԪҲˡⳤȻ廰ɣҪб뷨ˡ
Цһ£Ҳ벻ҾȻһֻӵ뿪硣Ȼ뵽æʣô죿
ǿԶģֻҪܹѰʵļĻ֮塣
࿴񣺡ǻһô
˵ˣڻﹶ͵бҪô
һ꣬ÿһ춼ڿʢĻţڵЩѡ
ⳤߵſڴͣ£Уг
Ըˣ˵˼ʮ꣬ôˣǶ˺üꣿ
˵֮ڵڿ飬ҳһܹǷķȥҲ˵Ķɲ
ʱ򣬳ˡ
ӿֵۣ壬ʵû
̾˵ķе

ЦԪҵģҲǲҵġ
ʻˣ
ػǽ̣ıܡ
ô˺һʦûУ
û˵Ҳ鷳
ͷǺ鷳
ǰޱƯˣأ
ЩȻҲһЩ
ԭȴ㣬µһʱ׼ҪǿԪ񣬿ϧһ£Ԫ񼸺ûб仯һ
ʱ䣬Ҫ飬ҪһЩҩҪƼߡ
ϧһûɡ
ʣʲôʱ¯
ҡͷ¯Ҳò㣬ҪԪ񡣡
ǰڳĴУǺҪһ
վ˺һʱǲá˵š
׷ȥһĥ顣
ÿ˶æ۳壬ֻλʦʢǱæ
ʢԼ뷨
һ˸ԸһԶ벻ķʱ־ǳǿġ
ʢ겻ǲģĹڻôʱ䣬Ȼһá
뿪ȥλʦ
֮󣬺˵˻ҪѯһЩ顣
ʢȻֻ̧˼£ϸ򣺡ʦл˵
򼸸С޶תͷȥͿʢ͸ʯֱ̧Ȼ
òʱ䣬ʢֺͣһͱ顣
ˣһҲԵúܴ
Щɣʦ˵ʲô
˺һȻȥ
Щ⡣
˵һ飺Ȼȥ
ֻù뿪
ŹرգСһǶǿʯʯСԪŨܰУ͸һƬ


682 
ʢ뷨ĸ˵УһҲ̡ۼƴһΣʲô벻ģ
༸ټΣ˰Ҫ滹Ԫߵʱһ
뿪ɽǰվ˺һȻʦ˵ʲôǿλʦӣ㲻ҲǺԼһҪƴһΡ
벻ףʦû壬ûޡѵǴ⣿
룬ܲܡֻ㣬λʦԼˣϵڡôѵ壿ʦҪȡ壿
룬ʵ벻Ŀܡ
ȥݣڿ飬ҿٶԽԽ졣
嵱Ȼ֪һֱ˵ʲôԭ򣿻ͷȥ
һ˫۾ϣȻͷôۡĪһĻţϽתͷ
⡣飬߹£
˺һû¡
Ĭﶢ
ĥĥҪϽΪҪҰæô
æһ£ǾżΪ
ʮ
⣺ʮǴԲô
ǡػżϵߣֻҪܹԪȻʮΪʮϲǴԲ硣
Ȼأ
Բʵֻһż֮߶ǴԲΪһλʦ˶磬Ϊν˭˭ʵǿʵ̫ࡣ
ʣȻأ
ȻŬͻƴԲ磬ͻˡҲǰշʥ
Щ촨Ҳ飬ȫû⣬˵˵ȥǲ²⣬û޵磬ҪշĪ˵ǰΡ
һ£
ʲô
û˵ɽ£ȥʱİɫʯ̨
վʯ̨棬ָʯ̨һɫԲ˵Ѫ
岻ʲô˼
ͣ˵һѪ
ӣϸԼһɫѪ䵽ɫʯ̨ϣδδºüΣۿѪν
壬ʳָǸѾɺɫԲ棬Ȼһ£ֱָ˲죬һѪźɫȥվ
ָȫû˵ӡ
վһͷƽ̨ϵķɽɢѪΣܿ죬ЩѪҺʧʯ̨
վ˺һ̧ͷ壺ڿˡ
һ£ûз
һ£ѣѪǼסˣҪʲô
ͷ۴ƽ̨̧˵лл
ҡͷȥɣһҪС
ĥĥʻˣ
Ϊʲôܣ
Ҳϲﰡ
ĵطʥأΪʲôϲ
ĥĥҪĶҪĶȫȫͬǲ˵ˡ
ɽ£ȥͤվһƬ˵֮ط羰õĵط
ûӻ
˺һ˵뿪ܲܵҳԺ󣿡
ͷȥô
Ҫ˵ʲô
ȥߵĸɽı棬ϵϷôֱ̧Ȼһ£ֻô˵ÿĵطֻô󣬶ʲôУϸ࣬аѩб磬д֡
Цһ£Ȼأ
Ȼ󣿡ת̶̰ꡭȻѾʮ꣬ʮꡭù˼ô
Цһÿ˶ɣÿ˶Ŀ֣ңǣÿˣҪ飬д׷ˣһǹ¶ģһǲΪģһԶЩģѡУѡһͱ˲һĵ·
ʲô
ѵôת߳ͤӣдʹģͺûԸ⹤һЩ޴ѡûûмʶ˵Щɫû˵Щ֣ǣҵʹһעҪߵĵ·
ߵͣסվһת壺Ҳ飬Ҫ׷󣬱磬ΪʲôҪȥ󣿡˵仰𣺡ץʱҪôء
һ仰˵꣬ͬӹ鳲һȥԼıչ֮
Źرգرһʱ䡣
ǰԺ֪˺ܶǰ֪飬ҲǿΪǧţһ˽⼸ࣿ
Ԫô£Ǳ˭˵ģΪʲôǰкܶԪûС
վ˺óһЦһ£ôأȥ顣
ʼһϴһÿɽϰʱңԼУɽ
ڵԪԼԪҲǼԭ飬ԪǱȡСԪСʶСԪһһǿ
ʮɽòʱͱ߹һ飬ûа취ɡ
һô飬ԪǿҲǱǿ֮ʶǰ֣ر򵥣ûþͿв顣
ʲôȥչɽ￴ʮڣȥѰҿܴڵ
֮ԣԴߣʹûйõʱǰûһҿٵȡȻѰʲô
û뵽һ˵Ԫ񣬶һһһޡȻҲû뵽ֲٶȡ
ôһѰ뷨أԼǺģ˼ҶǸÿ鶼ˣɽûȥȥѰЩӻ
ȥԶĵط뻹ˣ˵ܴ󣬴ӱĵطҲԳȥһһСܳȥҪλ
ϲȪڱϡ
ϰ죬˳߶ЩϻȻȥƬԺ䡣
˵һԺӵǸˣԺһľͷϿйȥѧ
Ǿѧɣ¡
ʵ뿪ϲĹǳϲǳҪɽλʦҲҪЩġ
ˣһΣȻ뿪
ܿһԺӣԺɾ࣬Ҳһ
֪ʲôԵʣԺ﷿ﶼûлҳ
Ȼ͵̧߽䣬ϰһƺƱ
߹ȥȻûоˮġ߽淿䣬һббڴϡ
סĵط͸·ҲЩ飬
һŹ٣ûлҳһʱ˵ࣿ
һǱû֣￴תȥȥľͷˡ
ȷʵйϧûô翪ʼĹڵ忴϶ǿۡ
һľͷһľͷ˿ðɣѧһŹûð
ֻһ뿪ǰԺҲûȤǿһ˵ĵطǲȥˡĵطȥԽ࣬Խֲĸо


683 
ȥָһһתۿɫʯ̨ҪҪԽţ
ûԣԲԵûʲôҪ룬Ȼȥ
뵽˵ҪģǾ͵ɡ
ʱ䲻ܻķϣյأ忪ʼ䡣
Դʱ䣬ȫֻ֮Ϣʱǿš
һ죬ˡ
ֱ壺ôûͻƣ
ͷ֪
㲻˯ͻô
廹˵֪
һ£ˣҪȥȥô
һҪȥġ
ߡ
Ϊ˼ķ񣬳Ҫƺܶ൤ҩȻͻδ̫оһûǿ
ȥ֮ǰȥλʦȻȥһط
ҶһƬյأǰ֣ǰС·Իȥչصɽ
Ժ󣬳෴ȥ
һƬ֣ǰһʯͷŴʯͷ棬֮дıء
ô˭ܰᶯʮ׸߿һصˡ
ΪʲôҪᶯƹʯͷǰ߳һ·ָǰ˵һֱǰߣ뿪ĵڶ·
ڽ£
Цһ£ȥ
ԭ·أܿǰ档
رѾõĴţһƣ֨ѽųߴ򿪡
ߣǰͣסǵػ𡣡˵Żһŷţˢһ£žȻǽ
˽ݣǴżΡǰȣǰһš
߹ȥһģǻһ£һ˳˳
ôȣȥǿһµĽݡ
һҺҽźö¯ʽͬôҲǲͬ
˵иôԪԽ뵤¯
Ǵ˵°˵
Ҳ֪˵ʲôҲҪԪжôȥ鿴¯ӣȫһ飬ֿңһȥòϡ
һ
ߣٳŵʱ˵ڴű׵Ǹطȥô
˵ȥˡ
Ҳá뿪żӻ
Ѻӷķ䣬˵㿴ˣ֪ôɣ
ͷ
ǲϸ˵ˣ㿴žͺáٴȥ淿䣬򿪼ȡҩġ
ܴ󣬸߸ߵ͵ͼ¯ӣĵִ¯ӣҲд˵е¯
Ƕź«ӵ¯ʲôЦֵ¯
¯ǿԻģ˩ţ߸ڷһࡣ
߹¯
ν¯ǴһС⿪۴򿪣涪ֲϣϡ
æ
ȥ
⿪ǽϹŵһڽ£ץһȥ֨֨µУ«һҽС
Ͼӣҽֻһ㻺«ûãһѸٱ졣
æק«
קžˣһǵһ¯ϷСٴ򿪣ٶȥһֲϣ˳һӶС¿ϡ
š
æ·š
ײǴ˵£ܲÿڼ֮󣬴¯ӱڸ߿зš
˩ȥķûһ
ʵǳףʹ߼Ƶĳףǵ
ʹ÷׽ӽȻ֮ϣײԱɫҩġ
֪ʲô޵࣬뵤ˢһ£ײֱӺˡ
æջصСĵطпٽɫĵط£Ҫľô㶫
˵̫˷˰ɣ
Ҳͣ󣬻һĶһˮּҩģŵһĩ
϶ãһɫճҺ塣
Һ嵹һ¯УڻϷ濾
Ϥ
ûãЩճҺ𽥱ɡ
УѾɫ൷飬ʱ¯֮С
һֵҩһڵ¯˿֡
«൱Եػĳ£¯ԺҩĸǺںĺңһ̣һɫâ
ԺһҩҺϣţɡ
ڶֵҩ¯һɫıһĶȡгһСһС飬Ȼ
Ȼֳȥһˣ֪ûģƤס
ͼ򵥶ˣɽʱҲڹֻԪԺҪ࣬æ
вͬĵطǣȻԼѪҺ
ӵԪĺôǷܹô
һæµƳ׶ߵıơ
ʵǿôôƵģһã
Ϊȫ֪ƴûã뵽ֶΡ
ƺðƣ浤ҩѾˣʰĶһһָԭӣһһرշš
뿪ԺӣʻǸôմ۵ģ
ɻһۣ㲻֪
һ£ֳǰһӣҳƮ
ԡҡͷ
ĥĥ֪ˡٴλӶ֣ˢһ£澹ȻһС磬ҳγһС
ǰԪͬȡʱһԼУһȥԺɳȥͿջκζ
ͷߣҪ˵һֵҩô
æϡ
һǶ굤ɫ֣ҪúˣֻҪҳֲԵҪιһš
ô൤ҩЩģǶҪԹɣ
ϣԼžͺãȫˡĬƬ̣ȫԹ⣬Ӧþˡ
æ⣺ڶֵأ
赤һֵҩҩǾż޵̺࣬ǿҲҪһһųԵġ
Цһ£˵ģ֪Ϊʲôкô
ҡͷҩǺɫġ
԰Ǻɫġ˵ֵҩԺһ߸˷ù
Ծɱ
ûа취ϣҲǵ˵˽к裬û£Ϊ
ʣһҪô
赤뵽ġ㹻ҩĵġĵҩûбİ취
һ̣Ȼ뵽ԼѪҺӽȥأĥĥˣһŪҩô죿
˵˿ҵѪҺҿһЩסˣһҪվ棬ʱһ᲼һ򵥷ҲҪվ档
ҩأԣ
ǡ
Цһ£ץʱ׼ͷ
ȥһ£ѵҩȥű׵ıңȥ÷
̣һֱڣҲһֱųæµ
չصĵطڳɽУ˵ֻҪʼչأҲҪһֱš


684 Ů
Ūʱ䣬ϸ˵÷ѣ鷳ޱ׼ȷð˸ӴǸôĵطһ˿һܲ
˸ƣаףȴֽҪƽƽڵϣҪκβ
Ű֣ǳֲֻۿųһڡ
ں󣬸æ뿪ɽ
ɽĵϰһЩǳģΪ֤ƹʱֲڵɽֻа˸ưڳɵķ
϶ţ࿴ü۲Ÿ˵Ҫһ¡
忴飬ڰʱǳǳ˵죬һ鷨رţʵǽɽսڡ
ϣɽͻһֱ䣬ԽԽ
˵Ҫһʱ䣬ʻλʦɽ
һ£ӦûҪࡣ˵ʦķо󣬲Ȼλô
Ŷôͷ
һ£һҪչأҿŵ㣬һºٳ
˵һ䣬ǲǷˣƹǰһȻ
˵ųеһϻǻû˵أѾ뿪
ͣĵһ̾Ϣ˵ȥתתúùһ¡
ӦˣŲȴûͣ뿪
֪ȥȥҰ˵ϻֻģͳȥ
Դ֮أ巢ԼȻһ˵ϻı죬ҲǿλʦʱӵĸҲΪ
ôһŮˣԼɽУӲ֪˵ıµһ˺òã
µһ֣ȻĬĬŵһˣƫǸŮˡ
ûãˣɽ¿壬Žһɽչء
æվһĶô죬ɳѾˡ
̾ɽ¡ɽǳɽеĶбʼǣ·һЩʳ
ȥڳӣЩһװӣʳС㡣ԺȥƬ䡣
ܿҵķӣͬԺŴ󿪡ͬԺ浽ǻ
һƬĺ󣬷ʯС·
ſվ˺һ࿴ϺһŲ
ĵָоûڲԶĵطúûšоȻ˷ǵĸоԺѹȥԼѣ˵
ʻŭţһΪеĹŹǸоһֱ
ߣÿһʻܿǰ
ſиһ׼ĿյأȻʯӡȻҲǴ󿪵ġ
룬ᵽһζ
һֵĺܺŵ㣬ϸŸŲȴһŨĻ㡣
ӣһңǺɫġһӰ黭бսס
ûߣӷŵŴɨһӣת
ҲԤףһĶıƺƹءƴΪƴ
ڻС·վһ׿Цһ첽뿪
㻹Ȫϣ˵ôûأ
û㣬ôһƬ棬ȻҲûҰޣƺƬطֻľ
㿴һۣȻ
һ׳ͯһڻ￴˺һǴС㡣
еʲôһ˸ԸΪ֮Ŭһӵ飬Ӳǵֲң
ţŸơ
Ļķһʱ䣬һ棬ÿ챧ŰܡȥƬ䣬ת˶ʮ죬תתûĿĵأʱ䡣
һº󣬳أҲˡ
ȥȻȥλʦ
ҪƴˣһΰݼǸҲǽ֮塣
λʦķĵ׵ıŨȰ˵أȴ˵ȵһ£л˵
æ˵ǡ
ζ
ͳ¡
˵ǵʦҪ񡣡
ʲô˼忴
ɫ΢䣺᲻̫Σˣ
ǱչˣĻᶼʧȥ
ʻʲôǾ񣿡
һַԪ͵棬廹ţʱҪȫҲȫǷԪϣԪµ֮ΪҪȡ壬ҪĨɱ˵һӡǡ壺ԪĨ˵ӡ֮ҲĨȥ˼롢ʶЩԪͷųЩŹͻȻ塣
Ƕ᣿ʵ
ͷָûб£ԪǿԪǿԺǿģ㹻ʱ䣬ԪرǿﵽʵӣǸʱԪ͵ڻһ
ЩףԪ
ͨʯеʢꡣ
ӻѾ˶ʮꡣ
һ£֪ˣȥ׼
ĬƬ̣Ϲô
֪ת뿪
һ𣬱ະס
СοһСĺɫҩ衣
ʲô
ҪΪȻʱӰ졣
忴Сޣ΢һ£С
Ƭ̣ûиоκα仯Ҳо
ˡ˵
ˣеðգء
е뷨߹Եߵڵ
סʲô
ͷ壺ҪȣڵеģֻǶá
ȫţæ³Ϊʲôң
Цһ£Ϊֻ㡣˵㲻ǵǻẦɣ
ҡͷĵĻղžͲ
˰ɣڵô˵أ˵һôûУϹǶ壬ڵԭ޵ģԶĺΪһ壬Զڵڵǡ
ҳԺ
Ƕ֮ڵԪ꣬ǸԪʿ£ԿΪʢ꣺ǰ˼ΪԪ壬ҪԪǣԡҪڵҡһöڵﻹһö
ⷬ˵ĺҲЩԥ˵ʱǰʯŨȻۣ
ʢЦϣܳɹ˵ľ
岻֪˵ʲô˵߶˽ôҲҪԼǳλʦΪʲôֵĶǺӣ
벻ףŬҲ벻ס
طʼСĽ䱸ԷĳЩ顣
һֱûг֣ҳһֱܺá
һؽߣһߣٿǰλʦȻʻǲǻ̫ˣһӹ̫ˣջᷳ
ʯеʢֻ̧һ¡
ת壺˵ʵǻˡ
˵ߣҲǡ


685 СС
ĬһҲУоˣֺαУ
ʱˣϷ˵Ѿںˡ
ںˣؿʢֿ꣬࣬ĬƬ̣ǲþûôϰ󡣡
ĬƬ̣ҡͷ
ܰڳʲô󣿡
ǳĬһ˵󷨵ܰڳֻܾʣ¾󡣡
ˡ
ҡͷо󡣡
˾ʲô
ҿȥѰҲĲϡ
ˣ׵顣˵ȥɣﲼ󡣡
о󣬿ǳ˵С
в󣬵ȻС
˵ǵġ
˵У˵ʹþ󡭡ˡ˵ȥ׼ϣȻ󣬡ʦ˵ľķ󡣡
Щţģ
ǼٵģǿԲȥ
仰λʦͬ
к壺æ˳ȥ
ȥ׼ϣǰһֶΣȥһڣʱƺöƬ
ʰʱʵ͹ˣ
˰ɡػ
鲻ѣ岻˵ʰöٻȥλʦķ䡣
򿴹öƣָ˵ûУ
ҡͷ˵ʦҳڵ
ɫ΢䣬λʦֿʢ꣬壺˰ɡ
̶֣Ρ
ԥԥιϽԣ㲻ԣҳ㡣
첲԰ɡ
סһȻ˵
Ȱ˵ûʱˣڵ֪Ҫòͻƽϵʱ䡭
վǰ㵢Ĳֻʱ䣬ҲֻǵģĶǳʱ䡣
һ̾УȻ£Ҫʲô

£ȻԼĹŹ֣æųȥѡɽ롣
׷ǶѾرգǿ˺һȥ߼λʦ
ʮʱ䣬嶼Сߵڵ
벻ССһ֮飬ǸӲѾɽеСı仯ʵڻ
ڵǾǵȴĻ
ǲֻҪԷˮģ
ǵһγʮʱ䲻Բȡ
ˣ뵽๱׳ڵʵڲ˼˷ʱԶΪżּټֻ֣Ҫһ㣬ܳɹ
ǲܣʮ֮ʮһ죬ְֲ֮סˣҪȥԶƫƫʱڵȻѿһ죬һͷһֵССߡ
ЩֱӳԺ˵ڵѿڵŵСߵıԱˡ
ȫ벻ô£ȻǾͶּ֡
ǣ֡
СС߳Ժ󣬶ʶʮֺ棬Ժ֮еߣżҧϼڡ
ʹÿһڶʹǲܶ
ҺԺﻹԪԪССǰ̽һץСС߾ȻСԪֱϡ
ͷ˿һĶӲβСԪϡ
СԪ񲻸ˣһȥ
ССವˡ
ԪҲˣԪԺڡ
ʮֿ£鷳Ѿʮ첻ԲȣҧءԪʶССرС׷оȻʶҴ
ʹⲻ˵ģûа취岻ˣҲûôֻҪȥ
ʱԪȻһҧʶ֮ϣſڿʼɡ
һ£Եء
Ҳ󲻵飬ǴҲ벻Ԫʱ򹥻
ˣСԪҲ׷ССˣתԪȭͷ
Ԫᣬģҧҵģ㲻СԪ񣬵ҧʶܹ˺һЩġ
ʱǻŵģ˵ʶѾϾϵԪҧ£Сһըˣ޴ŰС
޴ܿƣǳˢԺ
ʱ޴һȻԶûʱ䣬Ժﰲ
ѻԽԽ࣬ѹСԪ
ȸоΣյССߣವһڵһ£ڵըˡ
ԭǿĶȻԺﱬըըһɾ޴
һ壬ײȻײԪ
һײһײԪǻԵĸӳס
ڻԣ޴Űǿ˺ѡ
ڵȫ˿ڣѪ
ǺֵģžȻС磬Īأͻˣڻż
ȻΪȻڻԡ
ССԪŬ壬ûзӦûʱ䣬СԪȻĺϥѧϰ
ʱһţλʦ֪ɽڷ飬ǵ˺óʱҲûеȳ壬ǲǳʲô⣿
ԪʱݲôţɽڼŻôչ֮ء
˼ȼ졣
һȾʮ죬ʮ󣬺ƿšȻͨˤڵϣҳһӡ
Ҳʱע죬æ
ˤ壬һɹ𣺡ôˣ
建˺һ˵֡
һ£ϷȥҳԵġ
һʱԺЩˮҲԳЩʳ˵ллȻʼ˯
֪׷ʲô飬һﾹȻ˯ˣ
û취Űɡ
ֶ죬Űѡ
ٴԺ徫ӣֻЩݡ
һ£æȥʰʰȻ
ʱ򣬳ſʼѯʷʲô顣
ҲԺأͷһǾżΪ
еʧż
¡忪ʼԪ񣬲һٻȻٻԪ
벻ԾУ
ϸ뷢飬ȻŭԪȻҹңѵ˵ıǿ޽˵»һΣҲǶһ֣
һ룬ŷӦ
ôˣô
һ£û£ʲô
һ飬ƺһаãֻǸڵأԺ󡭡
һ˵Ҫ÷󡣡
ֲ÷һ²ףǰʢľ󡣸æ˵á
ĵطǳıչɽ򿪶ţ룬ŨĲ񻰣Ǿ鷨еѾŨĸһֻܿһƬס
˻󣺡һ˵ʼ㿴ϸˣߵһƣϰ˳߿飬뿪
ͷ˵ǡ
һ£Ҷȥһ¡
뿪ϰʱ
ٻʱһСľͷˡľͷú߻Ѫڵסٷöƣһöڶŷһöǽڷ򣬸СľͷγɸΡ
Ҫʼˡȥ򿪶š


686 ľͷ
æ׼
еҩһ㿴ϸˣֻҪſڣιҵҩɫ֣˵裬ι赤
˵ǡ
˵һ£ҪƺľͷˣֻζҪܣҪǵˣϷ޴һҪСġ
ٴ˵ǡ
ص鷨һ࣬ڵһϷ΢񣺡ʼ
˵֣һವᵽС
ǸһطŨһ¾ҷҪըһ
æϣץ˲߿ƣͬʱ򶴿ڡ
ವһ³ȥǳǿơæסͬʱ϶š
Ƭ̺󣬶ٴδ󿪣ֹ϶ţӰһλʦɽ򿪶ųȥգۼֳ
ϴ򿪲跨ɽţٽ룬ٹš
һڶʱɣʱѾǰöƵеΪŨҲǸӾңʱܹɽʡ
ʢöм䣬Сľͷ˹
һԱĿͷֳԪ
ʢһԪҲڴ
ĥţҪҪҲԪǲ
ôţ֮䲻ͣӿĸӾңз֮
æһ׼ȡҩһ׼󣬻Ҫעʢͳ
һ죬ŨȻˣֵûķɢǳмˢһ£Żҷٳʢ£мپ۹ɽոƮɢҲǱ
գۼ䣬ɽһƬԭŨپ£ԽԽСȻɢɫâ
ѾʢˣԪΪģһ㾧Өס
òʱŨܰˣ£ҲˣԭԪ֮壬ʱɽյȫʢϣǴһһ
֪ʲôʱʢӴ״̬ƯڿУſ˫˫ȣڳǰ
ͺˣ۾ϸ
ʢ˫ۣڿóʱ䣬Ҳûζವһ߾ȻʢΪģһɾ޴ɽжǳȥ
ɽֻˣлҳƬ̺ǸС˲ˣɻһƬ
ڣԽԽǿæվ壬ҪǱȥͶˡ
ԽԽǵһ죬Сľͷ˳ʢбһ㡣
Ҫ㰡æס
ֱ۸ȥһϣžһ졣
һæϣŻҲȷסľͷˡ
ƬҲлζСĹλεˣǧ𵹰
ƬǰȻֹȥƬʱ䣬ʢ궯ˣԭſ͵һһ죬ԪĻҳѡ
ʢ۾³һѾѵĻҳǵϡ
ʱ򣬳ԪҲ˫ۣʢԪһۣҲǿһۣʻ׼ˣ
һô˵ˣԪǲ˵ô
ԪһͷʢԪɵԪ治Զϥ
һ̣Ԫٴα۾
ɿľͷˣ˻ϵĻҳƬòôţҳȻӲףҪѧˣֻҪĵط֮ס
ôһ£ǵٴγ֣࣬ϵĻҳƬ
ʱʢΪףӨİɫǽס
Ȼ󣬰ɫۿɼٶ䵭䰵Լһʱûˣһʱɫ¼׿ʼζɢصԭȵŨֻɽһԪ
ֹȥʱЩŨʵŨ𽥱䵭ֱһ㵭ŹסʢԪ
һֱ׼ʱ߶С磬ͬһʱ̣ͷСԪſͣһֵİƮ
ֱǰȥû͵ʢԪĵǰ棬һʢԪϳȱڣȱںʢԪ͡
忴ϸʢҪ񣬵ƾԼ˼ʮԶԶҪ÷ȡҪͬԪְæ
Ҳδܹɹ
ʮ֣ԪſСʱʼһһҹû˵Ҳ֮ӣһ䵽ʢԪС
һֱŷͳͣɽ棬Լ۵ǸʮСģݲһ˿
һ֮󣬳ſͣæ߶ʱĹ壬ƾһŵҩС
˵Ǻĵҩǿ󡣿ǳȥһʱٴſ졣
͹ȥһš
ˣڴ˺ʱһʮŵҩ
ԣʢ겻ˡ
Ȼ۾һڣԪ֮˲䱻Ԫ֮ڡʢԪ˵ˡ
۾
ʢȴǲˣ˫۴߶ҲǴ߶һ̣Ȼһ
ЩԺ㺰˭أ
أʢһ⣬žĴľͷͷϡ
Ϣأ˲ʧľͷԴһ
廹ϸľͷ˾Ȼ˫ۣˢһ½֡
ɷɣȫǰֵһĻ
ľͷ۾Ľȥ¶ӡ
һ˫ɫ۾գһ£Ȼ۾ˡ
Ǳŵ˫Ѿſỳɷżˡ
ʱʢԪٴαâǻɢһɢϸС㡣
ɽޱȣһƬâ֮УʢԪʧ
һֱſʢȷʵˡ
۾Ŭڿƺʲôһ¡
ȷˮ紵Իζôһ¡
ˣԪ͸ɼģһ뷨һ޵ġ
Իζ£ȻоʢѾľͷ档
ѵǽľꣿðɣ档Ͳţ
һ̣ľͷ˾Ȼգ۾
ˣ۳Щͨˣôܶʧܣôܻ
ľͷһֱվ״̬۾գһ֮󣬸첲Ҳƺһ£
ȡžһľͷ泯ˤ
æȥľͷᶯһ£ٴˤ
ٴη
˵ͻȥŵĵط
ľͷ˷ŵƬм䡣
ľͷվסȻһ
˺һ˼ҪҪæ
û˵ľͷ˿
Ȼ֮䣬֪ʢԪʲôƮɢ뿪ԭ·أˢһȫľͷϡ
գʱ䣬ľͷ棬ʧľͷ˻ԭӡ
ͬʱȴſ͡
æȥһŵҩֱġ
ºĿ˹
ڴʱľͷ⣬ЩĹ¸⡣


687 
ľͷźߣѪ
ڣЩͳѪϡ
գۼ䣬ְˡһˡ˾һһǺһһڡ
߽һʳָľͷͷ
ܿ죬ָѪžһѪ¡
һ֮һΣûñľͷ塣
һһĽÿһѪϵѪǱǱ䵭һЩ
һľͷ˾Ȼںرÿʱ䰵ѪҺ䵭Ǳڡ
˺ܶܶѪûһεεϣȫľͷڡ
ʱһʱ֮á
һʱ廳ɳܲѪҲǺСľͷ˾ȻսȥôѪҺ
ڣһʱ֮Сľͷ˵ͣȫѪҺ֮йҲһͬڡ
Сľͷϥ£ʱǺһжҲǺһʼ
ɫ԰ף˵ҳȥ
һֻּ뿪ɽ
ǹرպöţ·ڵϣų£ͺˣ
ҡͷʣµ飬ֻʦԼ
ʻô
û¡
ʣСľͷ˲ܶô
ǲľͷػס
ʲô
ǡɽȻ˵
һȾһʱһʱ֮󣬳ָһЩ·塣
ʱλʦҲ뿪ԼĶѨͷ
С޶ɫŲһԡ
ҶڳĬҲǶڵȴ漣
ֹȥһӣɽ¡һűըɣһըĻľͷˡ
סȴǿСľͷѪ
Ұľͷ˷ŵϣֻš
Сľͷ˵϶ѪճѪճϣܲ
ǹʢ꣬æ£ŵ֡
ľͷЦλֳˣܵǡ
СΧ˫ߣǶľͷ˿ǵĹвֻϣϡ
ʢ仰Цһ£ǽˡ
ǰʢĬһ£ҩҲˡ
Ҫ˵꣬ǧҲðĿľͷˣֹסô
ʵѪľͷҡͷ
ΧһȦżȻǰûа취
ҡͷ
վĿҲЩͣԥ˺һСʻʦҸѪ˵Ż֡
ľͷҡͷûãҳٶҲס
һ£ᶯһ£סʢ꣬ճ֣ҵѪá
ʳָУݺҧ£æѪεľͷ˵Ŀкϡ
ѪҺǿϢϧֻго
ûзһֻеָоҪ˵µʢ꣬Ѫ£ʢЦ˵лл
˵ʱѪУѪҺеʢոһоȴɫһ䣬˵֣ټ
ವһ£оһԼӹԼһƬɢСٿľͷˡ
ѪˣҲû˻ԪɢҲ
ָڵѪһε£ľͷһ죬Žɢ
˺ܰǼЩ飬˺һ˵˰ɡתߡ
ƺʲôҪ˵ûпڣתǵס
ⳤվֱ壬ȻЦһʲôУǸЦҲתȥ
ľͷ˿һޣޣܹĻꡭϧȥ̫ʱ䡣
ʣôô
ҡͷ
ֹһ˰ɡתɽ¡
ϡ
ʵ᲻νʢ걾֮صıԪƮɢʧľͷ˲ʱĴһԪѡ
ĬĬţûƬ䡣
һֱߣǸԺǰͣסʦǰס
ͱԺһʢļҲºܶණ鼮ʼǡ·ȻҲͻסֻûôٶ౦ûһ⣬ûһ⡣
ҲߣԺڸӣŽȥף
ǣɢ֮䣬һ뿪
ȥʱ򣬳Ȼ˵ȥҼ
忴һۣá
ţܿļҡ
ڻߵú˵ǲҲһ
˵ǲҲȥ
岻ӻ
ûһߵǰӣһ¡
͵չɽĶ
Цһ£˵أһǲǸˡ
ڷ黭Ǽӣ鿴ֳȻЦһ£ǰȥϧһֱûóΪˣòˡ
³˳ַ٣ʦ˵ǰʦʦ˵
ᣬ˵һͣڲ
Ҳʡ
ңȥңΪҪٵʱ򣬳ȴǽٷŻԭλãתȥԷ
ԥһ¸ȥ
˲ڴϣٲΪ߾쳣Ů
վſڲ˵
˺һǼĴ
廹ǲ˵
˸忴壺˵
òԣʲôʲôԣһɫ˵һģ俲ǰΣ¾裬ҲӦ΢Цԡ
ǺЦһܺܺЦԺַڴϣʮ꣬˵ʮꡣ
˵֣Ҳټһ¾ͳɹˡ
ûмûˣ㻹ںҡʻ˵ǲǸѻ
Ԫ񣬻ѻԪ񡣡
Ц㲻ңЩԪô
ͷ
ȣûˣֻҰޣиָҰޡǵøղȥôЦʦ˵ʼҵʦ˵ûˣֻҰޣҰرģҲرǿģʮꡢҲǼʮꣿǺܳܳʱ䣬ЩرǿҰޱ׵ӣԽԽ࡭
˵ͣסͷһ£Щʦңʦ˵ʦģǲ²⣬Ǻ˵û֪١˵ʻ֪ʮж೤ô
ҡͷ
Ҳ֪Цҹʮһӣÿһ춼ͬСûб仯ٶѾˣǹʮӡ˵ʲôӣʲôܣ
岻֪νӻСؾ䲻֪
Ҳ֪Цʵͦ˽ġ
岻Ŀȥ
˵һ˹꣬ҵʦ뿪ˣλʦȻڣձչأһҲˣһһǰ
Сͣһ˵ٺֻʣԼҾ;ųԪѰͬ࣬ҲҲôҲ
ûа취ҾֻУŬСȻҵ㣬㲻֪жˣģ֮ˣڣ
ֻǣҵˣȴûʱˣҪƹأҪһЩӡ˵˵ţȻ᣺֪ôһʯڸԼ˵ʱжô
û˵꣬ȴǲ˵ˣڴϣһỬա


688 
û˵һ˹ϰ£û˿˵ûèèÿֻ
Ҳ˵ˣţ˺óʱ䡣
֮ͬʱӣ÷䶼ԵЩտ
ֹһվϣҪȥˡ̧ߡ
ȥģϡ
˵껰Ͳˡ
ʢ񣬳ȥΪҪƹء
Ķ˵ϻɳߵ̫
ߵſڣؿһ۵ϵӣֿԺĻЦһŲ
㻹ڷ
Щ棬޶ԹµƺûиоҲΪûǣûǵĻλԪ
Ȫڣ¸߹ңӳŷǣţȻɨ
һƬâںڰųβݺеĴ˵˵һվĳλ˴ܣ̤ݺǿա
ӦǼٵİɣͣ˰һʸ£˭ģ

һ£תͷյֱߣҧһڡ
ðɣһţ
һҹ˯Ȫˮϡ
ʢӣҲǼǵᣬɽͷСޣѾˡ
Ȼأǰһҹ֮󣬾ЩСǼ
ֹȥ죬ѾײˣҲǲ
ȻԪȻǿˣȥôԪʿͲŶȲԼ
ôܰеǣƫƫԼšأȻŶ޵Բ磬ƾʲôΪԼܹԲ
ɽȥ껪ѵ˵ԼҲѡͬ·
ǷӲŻòã
ȻУܹͶˣȥתתѡһ֦϶ĴѰЩ֦ѣȥͷܹͰԺɽȥ
ûܹ뵽һԪ־ȻģһЩСӲŻ飬ǸѲÿ
Ҳû˿棬ȹǰ֦ϣԴͷҶ
ڱѵʱܶס죬һʱûʹȥˣҲ˯ţֻܱŰ뿪
ȥǸ֮رصĵط˰죬ôһʯͷ
ֵزҪ˵ǮȨν֪˸֮󣬶ԴʯͷĶûȤ
ֻΪģΪ¿
ʯͷǰ濴˰죬ĪĽɵӣͷԼ򵥵һĿ֡ˣǱɵӻĴڣѹܹµô֡
Űʯͷ£ֻǺܿеʯͷѵûţֻٴ뿪
ȥݣʰһһһȻûˡ
ٰתתʲôװ䱦ǿһۣһµȤûС
֮أأ߽±ҡ
סȴǸоһ飿˵߻ħ˰ɣ
ͷ߹ÿһףÿһˣסÿһȻи뷨뿪ˣסԺ˭ܼסңң
ǰǿչףƿ׸ǣȥ¡
϶ҲûжܣܵһֱĹ¶¹ױڣ䣬ʳָᰴסܿ죬ϱǳһģָӡ
ЩͲͨջ֣ǶһоԼв뿪ġ֮ء
ģԺվһȥλʦķš
ţ£
˵û£뿴λʦ
ÿλá
ճŨҲĪʵȴЩСޣֻûʢꡣ
ߵǰվסʱֳ룬һбڵϣѾƮɢ
˺һȻߣ󣿡
˵ǡ
󡭡ô
˶࣬֡
󡭡һתߡ
ͷȥô
ңһߣЦһ
͸Լڵæ˵ڵаߵԪ񡣡
ʲôʵ
ҵڵСߵԪ񡣡
Ԫģ
ָԼԴ⡣
û
˵ǣ˵Ҳ֪ô¡
ͷ̽Դ۾
ʻڵôԪ񣿡
˺һʶһ¡
ʶ
Ժĵط޵ġ
Щ棺ôȥ
˵ȴͣڲ䡣
ڲԶ˵Ѿˣ
λʦįӣûн仰ʻΪʲôԪ񣿡
ǱУԪʿÿһǱ޸壬Ҳ˵һۣҲɣ
˵ǡ
򼸸ƺЩˣ궼ܸı飬ǿʱ飬ǲΪ
ԣ˵ԼǾҲûо顣ⳤ˵һ䣺ԺҪᶼ
仰ǽΪʲôûе⡣
˼Ƭʻ֪λʦкδ㣿
㣿˵˯ˡȥǽһ̺ϡ
巢ָλʦ˵ŽģǱȭҳȥˡ
λʦķоѹ֡ǳԺǸоû˼
ȥǰסɽվס̧ͷƿĶţ˵֪סĸ䣿
а˿ƣҲǱߡ
뿪ǲģҪ˵Ϊλʦߵ
ֹȥһ£ĵʵûֻУֻƴԼ
ڴһڵĽƣͣ¡
ûһҲûκԼǼ򵥵С
һһܿȥڵȵء
Ưޱȣһˣúķʽǰ
Žڵϣһ̯̯ˮա
ͷҪƹˡ
Ͽˣ
û˵תߡ
ʲôʱ򣿡
ɣߺ죬㡣һ仰֮󣬳ѾԶ
ѾͷˡվԼˮϵˮֱһЩ
ں󣬳ˣҩأ
ָָɽϵͤӣϡ
طֻˣǲõĶʧ
˵Ҫûףƹʧܣܻ˵㡣
ͷ
˵ƹʧܣλλʦ鷳ˡ
ͷ
Ҫ׿ڴӦҡ
ҴӦ㣬㷢⣬һչλʦֱ뿪硣һ£Դǳȥô
СҲаɣҪʹʦ˵УΪλʦֻŨĵطԪ񣬲ӳӳҲûãǶϼʱѡҲʦѾأ
ǵͷʾ֪ˡ


689 Ԫ
Ĭһһ¡
忴˵
ĬƬ̣ҷ⣬һһҪžңҪȾԼҪԼ
廹ǲ˵
˵ҪˣӦģҪչλʦ
Цһ£Ȼˣƹ˺òã
ҡͷƹأһһֱһֱģͻһֱһֱ飬Ҳͻһֱġ
ִµִֲ˵ˡ
۰㣺Ҫ鷳ˣһȥϢҲҪúϢ˵Ƭ䣬һϣҪؼ˯
ĿԶ˺һΪԽߣƿ־Խˣ
е֪֮߼̨֪гԼ鷳ÿԺĹĹ֮أ
СʱҲûж֣۸һ㡭
ƸģԶиԼ˵ܶΣ˵˵ĳ޿ʼ
˵˺ܶ࣬Կʼʹ࣬˵ǿģҪҪ
ˣҲ˵ҪǷܹô
ԽĥԽңһﲻ֮صĻ
˯һһҹٴγǰʱ򣬾Ҫƹˡ
һô
ûʣûʵԭǲóеš
һϹҲ˵תɽ¡
°㣺̧׷ȥȥͤϵҩǴûףųһɽǰͣס
˲Ŷſ
ȻԶλʦûйֻԶ
λʦңңϹȻ򿪶ţ롣
Ž롣
ǰοһ˿ڵϣŨһ£Ӧ֮ǰͰˡ
ת壺͹ӷˡ
һ˵ʲô
һ̣շƮСڰϷմ
߿ڷϢİһҲƼ˰ɣ
ƹغʢľͬ
ʢԪٴαǿӶܹĻڣѰͻơ
ǲò޽ûҲûкͯԶᣬڲƴԺƴĻᶼûС
ԤҪչֻ꣬Ǿʱ˭֪أ
ʵ˶ףڵҩ֧£չһ껹пܣҪǱչ꣬廹ǳͬĽһ׼Ƕ
ôЩǺ󻰡
ΪͻԺķҲǴ٣νֻһЩɹˮ
ڣʼʽƹأҲߴͿʢʱһҪȫעĶס
Ϊ˲ҪԪҪߺһ
ֻĵ׻е㵣ǣ֪Ԫ᲻ٴεң
ɽаޱȣ֮ϣҪ˵壬½˿һ˱ɵܡ
Ҳֻѡ񲻶
ˣڱչأһ
һ죬ںԪҲڸԼϵһʱ·֡
ȣͻƵżΪΣԪҲ׳ࡣԪԼºϵһ֮ȻԪСԪ
ԪҪһЩڹͷ͵͵̽ͷԼ׼£
СԪؿڵС棬ţ֪Լһжνˡ
ϲˣֻҪ棬۶Ӷѣ
ʱ仹һֱҲר·֣ԪԼں֮ӿ٣
ðɣǹҷ衣
ְֱ˿мƮݵļͣ
Щ⣬ôܣΪûгߣڷ棬ôƮݣ
ͣ˺һҲǿ˳һȻͿֿס
ܺÿȴǵһֱ
һû覴õ˾ԭĿһֱȥ
ԿһӲջߣΪ
ڲпӰ쵽ƹءǲɡȻеˣ
øɹҧ£һһ£Ȼͱˣ
Цһ£ɣеôȻǿ
ֹȥһЩ죬ʼ仯
ԭŨ׷İڵгֱּߡд˼ֳɰ˿飬ÿǰһſ״
״̬ʱ䣬ӵ쿪ʼڵб仯ҵʼƶ
ǱϷأ
ڸ߿˷һۣе˼
תһȻûб仯һͷȻһκˮ
ʮ죬ǵһοֱ仯
һתٶȼӿһ㣬ʱֿһ㣬죬ſ͡
Ҫҩæιһŵҩ
쿪ʼÿ춼Ҫŵҩֹȥʮ죬תٶȱ࣬Ǹתİӣų
ʱ֪Ҫʲôˡ
ƹأƵԼ
ֹȥһ£תԽԽ졣Ҳǿ죬ǼӾĿپ£
ʼһʱѾŨޱȡ߶һټѹͬʱֲֹͣʹøࡣ
۵һ̶ȣ߶תٴμӿٶȡ
һڵÿ¡
һʼԤƱչ꣬ƾۼൽȻЩҲǽ鷨ЩԼڵȫһء
ʱŵһգۣɽﾹĸ£µԽתԽ죬ѾѿĽޣһĴӡ
ɳͣ죬˵衣
һ£Ҫƴô
һԥ͹ȥ赤ۿų¡
һ£赤ų޴Ȼó·ͷƮ
ôǿæ׼ʱӦ
ûȫ͵ҩԪ֮С
赤ǿһŵҩܹʮʱ䡣ֻʱȥҲǺȥڶź赤Ǽ˾졣
һ˾ſŵҩſź赤ֺĹȥµʱ䡣ˣʲôûɽ׺ȥ߸¡
ȥ׾ܰһ꣬ꡣ
Ǻ֣ڶʱĵһ춼ȥСɽ徹ȻĵĴôʱ䣬ûоġ
һ죬۾衣
ǵʮˣһ仹ôԥԥײ˵͹ȥǿŵҩ
µҩȥɡ
һ£ʿȥ
˵һ飺ȥ
ҡͷ
˵Ǻ赤ɢһ£徹Ȼʼ
ܳԾʲôɣ
ϱ˹һֱûֹͣܿأǳѪ
ЩˣҸô죿
Ѿ˲ˣȫ߶һҪסڵǿһҪ


690 Ԫ
һֱ׵Ļ˵𡣹ȥ߸ʱ䣬»ãÿһ죬ʵѰ
ҩԳԣǰܹ¾޴
һֱڷھյҩһֱڳԡ
˷Ľǣȡ˺һҩҩȫڣùסŷõҩ࣬ڵҩҲתһԽԽࡣ
ڵĳñǵȼߵĴڣʱܱըңսһǱըǿƿΣը缸쵽
ѪͣЩ֪ǺáڵӣʢʱҲ״̬
Ѿ˲ˣ˵ʱԼ˲ˣ
ٶ꣬ЩķΪСѾǿĲǿ̫̫ࡣ
бǿӲڵҩһ壬һᱬը˶ǿҩûʱų⡣
ţһµʱ䣬鷨֮صϷȡ˰˸µԽ࣬Ȼճĺʯһ
˾ǿƹء
忴ԼҲɳֻϣܹɹ
һֱڼ֣ڷµʮź赤ʱ֪ʱˣɰڴһ٣
ѹڵҩʼӿǿһδγ壬Ҫ֡
ƹأһԼȷȻ󼤳ҩ
ڵĳûκẦ²ἤҲûбϲԺֻһͷҪƹأ
ڶԽԽңȻһ£ССԪͷһģĿ
СԪԺ󣬴ӳͷһɫˢĴԪϡ
ȫΪڴ˿ȫų
ʲôƹأνƹؾƿԪԪٵûԪΪ֮塣
ȻֻǼ裬Ͼûܻǧꡣ
޵Ԫʵ壬һʵڣǿԼ
ͷְ֮ǰˢһ̫Сڷת߶̺ҫҫ۵Ĺâ
ͷԪһСڷתʱ򣬻յҩĳ͵ķɢ
ֻҪЩ壬սһǺԺһĽ˴
ۿҩҪڴʱͷ˿һһ£ŵİɫӲʵһЩ뿴
ĽǶȿȥǰСڷתͬʱȫ͵ͷҩһϳ塣
ʱ򣬳ͷҩй֮Сҩͳú죬޴ҩˢʧܣһΪͽʵ嵲סƫƫأͷһܴȱڣǣЩҩͷӿ
аӵʱСԪܶȻǵҩʱ򣬺һ£Ԫʧˣ޴ҩײɢˣ
忴Ԫ񣬵ǿȫ˿ڣһѪɢ
Ҫ㣿뱣ȴ޲ߣۿСԪ񱻾޴ҩʧȫѪ
ʱ򣬰ƾȻһƬâ߲ʺһ仯ˣˢӳɽ
һƬĺУӳͷȥľ޴ҩȻڹâ֮ڣûƻɽǽڡ
ڵĳ©һͷй׹⣬Ѫ
ŵľ޴ѪҺ׳·ľѪ˿ڿ
ô죿ֻһεԹߣ
ԹۣҪֵѪ
·ͻȻĻ׾Ȼʮüӡ
Щ飬ɴ۾
ǰ߲⣬нŷӿİɫҩͷǷҩйڡ
尵̾һԪûˣҲҪûˡĵ漣
ȻҪ漣Ԫ׾ܻȥƹʲô
أ߲гһССУһƬɫŨת
嶢סСпԪɣ
ԪûȥȻ
űǿҩҳȥԪҲǡ
ʢʱһʱ䣬Ԫ͸ɼġ˵Ԫ״̬
Ԫޡġ
ʱ򣬳Ԫָ״̬Ҫͷʼ
ʱСתҩòһʱ䣬СȻô󣬵תر졣
ֹȥһʱ䣬СϷһɫӰԪٴγ֡
ʱʼԪԪʱڴ޵бʵ塣
ʮУ̷ҩתĳЩҪԪһ֡
֪ܲЩǷ㹻ȴǳܹ޶ȡ
лҩȡ
ٶһʱ䣬ҪٶһǿҩͻٶһЩпƵ
ۿǿҩԪһۿųͷӿҩ𽥼٣һ룬Լƹأǲǻôõ
ΪǺõġ˵Ϊ˵ϣ
ŬΪһӵк
ԭ֮һиùֶƹأֲԶȻˣɹƹصĿȷʵߡ
ԪҪһЩʱ䣬߲еҩȥһʱ䡣
һº󣬳ԪѾԭȻҪǿһЩ
ֻǲȹ̣ԪִٽսԪڣʵ󣬻ҪܳһʱЩǱԼԪһ֡
ֹܿȥʮ죬
ͨһСȻڿתڣִͷͳԪȡ
һĹ̡
ʼʱ廹ʱ޿̶ſֳû£˿ڲѪˣҲѪˣ岻ٲƽ
룬һ¡
ʱһζʧ¡ʱ䱻˻ӻѲ֪ҹϦꡣ
һڵڵİ˴ޡ
ޱȺĿԪôСһСһβôģ
ĳԪǰ״һСģȥҲǽʵ
ĥһ£ǲѾƹˣ
ȻǣԪҪɶһСˣҪ׳ȫΪ˵Ҫ׳
һСԪڴǰСתֻûҩûǿʢȥԪĽԼĶΪһѪ⡣
СתȫܿҲȥԪ֮С
ֹȥһʱ䣬СһЩ
ţС羹Ȼתˣವһ
ڳʱ򣬿źǸС̫һԲ̡ɷǸСС㡣
ɵԪؿڣȥ
СԪˢ˫ۡ


691 
ʵһ㣬ǿһµĳ壬ɨһۣٴα۾
֪ΪʲôиõĸоȻĿǰΪֹһаá
СԪ۾ȴһ죬ӿˤϣˤھڡ
æҪֲֵ飬ǿСԪ
СԪѾ۾ʲô֪һȻ̧ˢһ£Ͽյ߲ʧϡٵ̳ͬһ΢ʼתǻҪ
æ
ʶþãദþãȴǵһδ塣оһ
±Ϣûˡץסû
ԥԥһưڳϡû
һôԪǷܹʵ壬ʵѾˣҵĻ
һˣŴһСԪƹسɹΣһ
ʼ֮֮˵Ļһ룬ǳʼ⣿
Сȫƹأ֪¡
ƹغͶ᲻ͬǶȡ˵塣ƹǳɾԼԪ
ʢҪʵƹǲ˼
ɽһƬţûκ죬廳ĳſеĴޡ
ܳɹô
ʱǸСԪû˹ϵɲɹģԼҲжôģ
ڵԪ֮ǳںܶʱｫ弸ΪִսȥҪһĵط
ʱҪľȹסڵ
ԼΪû⣬أƫƫأҪƹأǿ
СԪϡתС㡢ҲС
һжҪһ顣
忴˺һеĳæᱧҿԼϥϣȥףչڵϣڻ档
Σ岻֪ƺҲ֪ǡϣܹɹ
뷨Ǻõġ
ֹ֪ȥ죬ڵࡣ
Щ죬һֱŴƹء춼ûз쳣仯ǾҪɹ˰ɣ
ƫƫأڼžɽУǵһ죬ǴĵϷ
æ̧ͷ
˫ۣͷǰһơ
Сϸ֮䡣
ޱеͣҲЩţɣʱˣ
̧СְסǵƣᰴסѾˣ壬Ѱ֪˰ǲ֪ΰæ
һԥ߶һҪɹ
ǲ߶ãţҲơܹͲ仯ˣ
ʱ߶ȴһ죬ꡭ
嶼ĻˣСԪǰһʮϸ΢СƱ䳤֡
ʲô
Զᷢ
ֻвڵŻһֱڡ
ҪعôһԶԪ֣
ǺӶģοССˡ
꼸죬ơܿأдƬ䡣
һƬ£ǵڶƬܿأòȱ
ЩƬһĶµ䣬û䵽棬һ뿪޵ͷ仯
ӽʵʵץŨ
ŨŨˢһ£ס˴ޣҲסɽ
Ũ֮С
岻֪ô죬ɻĿֿʧˡ
ʱһСӰǰ۾˵ټ
΢
һ˵Ҫ
СӰ˵һ䣺ȥ棬
סҪѰСӰǿ
弱ˣҲŭˣĵ״һ
ʱԪԼΪһ壬һȴǲܲԪҲԪԼԪһԣ
ˢһ£һ񣬸оһԣӦǳԼÿһ۾ÿһܿ硣
ĵ״󺰣
ǰһζˢˢس˰Ƭ̺оԼų
æͷ
ǳ壬֪˶죬ɱϾǸ壡
ʢʱ壬ȻǳԼһЩ
ԪųԪ壬ѾȥԪˣ»
룬ƴˣ
ԼԪקųԪ壬ʢʱӣгƹʱӣϴ߶
һƬŨУ忪ʼ
ıȽϼ򵥣ȰԪˣԼȥ档
ڷУ䳯
ʼǶʱ䣬òʱɽһڵӷ
ʼԪקųԪԼʶԪҪҲҪгԣȥԼҩˣҪܹҽγԪҩˡ
Ԫ壬ͬʱԪСԪѾѰõطһȡ
Ǿɡڲ֪ξԪ£ֻܺ
װʱ䡣
ϸ˵ɽİʵֻʮңʮ춼ŬЩ
ӣгٶΪҩûзֱȫ塭
˵˵ʮΪһޱǿʱȫתڣ֪ܿ
һ㣬ҲУҪǿԪ
˵Ҳ֣ʶȻͬʱĸԪ
Ԫ˵ģԪŬˣ˹ȥʮ죬ƺϴ롣
˼򵥣ѵԺô죿
ںʮ棬һеԺӣһҪŬЩ
ڣЩ֮ûһĸˣΪԪ塣
ԪֻǸıҵ壬ܹǿô嵽жǿ
֮󣬾ǻڣȡһաԺԪԶ
ԪˣϧءԪЩãȻȫ֪ô죿
ĵѯʳԪ񣬿ϧ˵
ˣֻԪ๵ͨ
ȻڣԪԪƣܿ죬ˣҪȥ
Ϊʵ𣬳Ԫ벻壬ԪæС
ȥҲãһ£еĻٻǡ
Īأǿ࣬һͷԪǴųԪ뿪ʶڳǰ档
һ̣ʵԼԪӣ˵ãֻеָо
ԪʵأıѾǿտҲƫƫҲǻزȥ
Ԫȥ
ԪڳתһȦϾʧȥ죬岻Ҵ⣬ԼԪæָĻ
νԪӻ˵ãԪֻһЩѳͷźú޸һ飬Ȼ뿪
ô˵ڵԺռг壬Ҳ׶ᡣ
嵱ȻôԪԺ󣬻ڳǰϣܹ»


692 СԪ
֪˶೤ʱ䣬оʱ䶼ͣһһĳ
ڵ˼ڳϣԼԪҲڳϷǺȻأԺһʹ
Ԫϸоϻȥ档
ԪֵˣԪڣռס塣
ΣԼĿģΪԼ
ڵǿڹȥʱ˳ĸı䣬ȵĳҪࡣ
ϾǿǹԼ
ͷԪԪǰžһȭҳȥ
ǰԪ˲Ԫ˵ˣһȭ֮ԪʮֳԾҲ˵֮⣬ˢһɢǰɢ档
ԪһûмΪϾעһЩ
ǳʼ޶ԥԥٵˣٵȥֻ˷ʱ䡣һͷԪವ塣
ʬ壬Ȼû⣬û˼顣ΪʲôһҪѡû޻ǻ˵Եʡ
Ԫһͨڣȫûá
Ԫٴν壬ųССԪ޲ߵӣ͵ر
ǷֿһԪһΣˢһ£Ԫشͣ¡
ҪһܹȥܹС
Ԫ棬ܿأǿأ𽥵һһӿ졣
ʱæжԪѪأ
ָ֮䣬ˣѪ
ʱ򣬳Ԫڽʶ棬ˢһ±ɢ
ɢԼںϵһ
ڸԼѪѪٶȺͷ׼ȷѪ֮ڡ
Ԫӳˣһûκֱͣӻȥ档֪Ԫˣͷл塣
Թȥһڶˣ۾壬˺óһʱ䣬ƺڻ뷢ʲô顣
һж֮˵лл㡣
һҪŹѪҺֻҪ˻ˣ
ûһæס˿ڣֵһؼϢ
ûлػǱ۾о˺һͷ
ǺϰߵĴ߶Ԫ壬Ҳ֪ΪΡԪûˣҲûȻǻȥϢɡ
忴ɽ󣬱뿪ɽ
ǸûסԺӣȻƽȻҷȻԺſվһ£󲽽롣
һЩ죬ˡԪûˣˣľǾָͨˡ
æ˰ʱͻָָǻָͨΪȫ档
ˣ˵ǵһЩٰ֮Ϊȥ
ЦΪʲô˵ͻˣ˵ľģѾˣΪٸߣҲѣˡ
˵ܶһҲá
ҡͷˣܺúûţһ㻹ΪʱһСİŪô죿˵ֱۣںܴ
ǴԴʱʼķǽշţŻ¯
ȳܹжԺ󣬸ǴСһӷס
ٳţתơ
ʹùı٣ڵĳǴһԵį顣
һ죬˵ȥʦ
϶壺
һԥ屳ϡ
·ԶͨҲòʱߵɳ̫ÿԵֻһЩʲôġ
Ϊ˰ָÿ춼ԼѪֻһ㣬ԳǼкô
ûô飬ͺȣҪʵ屳ϡ
˺ܿʦķǰ춴ţš
ӷ׵ĳſ屳ϣʻˣ
Ͻţţ³
վԺʦ񣺡ƹʧܡ
˶ľӣСޣǳҰðɣʵԤϵ
ǰſֿԪأ
Žһ䣺ع鱾ˡ
Ϊأ塣
ûΪڵͨ˻硣
ĬƬ̣뿪ɡ
ʲôЩԾЩˣûΪûԪͲˣ
˵ﲻͨ˾ס
ϷӦʳȥô
һֱųȥҡͷҲߣҪ֮ءһ仰û˵ӦҵģҪչλʦ
ҡͷеģ
ǲߣ뿴ʦҲ´ξͿأ
ĥĥҴȥתתһ죬
ҡͷˡ
ͷɣһȥ
ʲôҡͷУǲ뿪
ô׼һЩӦÿ԰ɣ
ͷȥɣߵʱҾȥˣأⳤ硣
ⳤ߹ǳȥ棬Լô
Ƕͬˣ
ɳҡͷãǲ뿪
ĬƬ̣仰ʵش𡣡
ͷ
ûˣȥô򲹳һ䣺ӡ
Ĭþá
һ飺ȥô
ͷ
㲻ǻʮꡣͷֳĴ飺ʢĸСģԸˣѵǻû
ⳤߵǰͷ˵ȥɣҲˣҲ޳Բ
֪ôػԸλʦȥðգ뿪ܵӰľ
Цһ£¶ܴܴתͷ壺˵ȥ棬Ըô
幧ػԸ⡣˵һᱣǡ
Цһ£ûôҪľѾͷ
˼Ƭ˵ʵҪĲܹãҪʲô
Цһ£ø˵ܶõĵǶָ˵ʰʰ
ûнӻȥ򿪶ţҲҪʰϽ
ת߳ȥæϡ
Źرպ󣬳壺һֱϣġ
ܵһԹ
ػλʦ֣λʦ٣ǶΪԷǣβһ£ȥԺû˼ٻô
ĬƬ̣ðɡ
ת£ߡ
ȥ屳ط䡣
صУȰȻȥͶҼÿ·ʲôĶҡ
ĬƬ̣ȲиҪҪ
ʲô£
֮أˡشϣҪס˵Ļ
岻һĻòã
ǳܼ֡


693 
죬嶼ڸ˵ޱİ֮ȫ塣
ǳ˵λʦҲ˵˵
ܲԸÿ˵ǸоԡЩ˶ͬѾ˿ͷ
󣬳ſʼʰ
λʦĿʲôʲô
ǳ⣬һرľѷĴװȥа¾
ãһ󣬶һá
λʦҳȹӣǰɫģҲͬһʽ
Ȱȥиÿ·
һ£ʱҪҵ·Žȥ
ûнӻһ飬ŵͷ
ˣǳɡ
ȥװ˼ƿҩʲôûϾ޴ľ䣬λʦſŰ㡣Ŵɰһĳɫʯ̨
վסˣһ飬֣Ȼе᲻ˣ
Ҳҵļңټˡ
żһ㣬һ̱ǳéС
߳éݣճ˵Ⱥ߽ߵéݣ㿪ٳ
ָ·Ծ
ǲɣûʱѧǱѾǿˡ
ֳɫףæٶȡ
ʱǱţλλһÿطһ¡֪ġ
ڳһ·ܣȻҪס·
ɽ֮ϣ벻Ȼܸߣ벻߸ߵ֮澹Ȼʻ벻ǣػȻܳôߵĵط
ΰ
뿪ٻ֮غȻǱѩ硣߸ѩɽʯͷһ
ƤһӸɽ֮
ֻǸߣ뿪ԺǺôһѩԭ
ѩԭλڸԭ֮ϣб£һʱԭ֮ϡ
̲ݣ˼
ȿ񱼣ȴͱһ¡
ָͱ°ͣæͣôˣ
Ҫߡ
һ£ȲҪˣסĵطòã
ԥһ£Ӧ
˵ҲûˣҴȥ˶ĵط
ͷǼܡ
ܿͿˣĸߴ󣬺ïʢǺˡ
ûͣǰܡ
뿪ԭѩԭ֮±ůͱ°һ¡
ٴͣ£ǲˣ
ϢһȻ˵еȡ
æҲǷӣӰקԼô
ҲҪԣѵҪæ·ӹæһࡣ
һϰ£ʱһ
ȻΪûˣȻԪûˣòȻһ
ֻ·ˣ˼屧ţ˵棬ô
Ǿ仰ҲҪԣ·棬ãӡ
ԪˤȥҲ֪
Ű㾲ţǸ̫߳ࡣû˵ĵطνֻҪ˿һע
ϰ취
鱦ǮʲôĶνûС˵ϾӣѰرǮ˼͵˿ӡ
ǰѣǮС
ȴǶ˵鷳ԭ򣬳ʵ̫Ư
֮󣬳Ը档ǲߡ
һߣܶ˵Χۡ
ôŵĻ죬׷ſ˵߰ķϻ
屳ž޴ӣһ֪û鷳
ȻӣһҪס£Ȼ顣
ջ󣬵Ȼסõķ䣬ʱϾӡ
ǮûưæϺܶóԵĶط䡣
㣬ӣãߣһˡ
վڴһ࣬͵濴ŽˣҲǿŸ֡
ʻǲô
һ£һرݳ޵飬Ͼ˵ŲǵһҪ顣
šͷ
˵кܶˣžѾܼѣôУ
ҡͷϿ˵Ļֲ粵
̨棺ʵЩһһΣӦͦ˼
Ц˵Էɡ˵Һһˡ
Ƿ̺̣Ҳǿ̱˵ʵݣУȴӬӪʲô
ǵһγʳÿһԳһڣȹӺóԶˡ
ҪԣҪų⣬塣
λʦеƣ෹ˣ壺ֻгǲǣ
С޳Ժ٣Ըķˡ
æȥˮһѻλʦ⡣
ǾģôڣǿŮһ˾䣬ʮʱԼһȻǳһƯǳƯ
ڽӵʱ򣬱˿Ȼ֪ҿջ
ոȥ˹ӻûһ
Щ棬վȥ⿴öˡ
վȥһۣЦһ¡
Ǻöˣкö
ջſںȻһˣʮ˵ӣΪʮսܽջʻŵסĸ䣿
ܴվڴڶ
ԪȻҲºܲ˵ɱˡ
Цһ£˵ʱλʦһҪ˵ûҪ鷳ǣ
˵˻˵ˣ
΢ЦȰЩˣʲô˵ģ
λʦ࿴Ҫô˵ĻðɣӦ㡣
ʱ𼱴ٽŲܿǰžһűӲײܽ󺺡
һۿһ˻ͷк磬⡣
¡һ죬ʮˣΪǸŶԽƤ׵ĴӣԺ۾ϾֱˣٺЦţÿ
ͦû˼飬Ӹлǿ˿æȥϴ˵ررˣϴ׼ߡ
ٺЦǰߣӣһؼҡ
Ļû˵꣬һȳȥӾͷˡ
岻óѪֵĳ棬һưѴȳš
ſվʮüأһӴЩȫȳȥ
¡¡һ죬ӲȥܴСų
еΣӰһŵЩˣȻ˵һߡ
üͷҪô
ͷ߳š
ʻȥģ
Ǯתһ£ѸЩϵǮơ
ΪüͷĸЩ˺࣬ϵĶࡣ
ЩǮȷʵ࣬ƫǲȱ١ζǮš
Ҳࡣ
ͷš
˺һ֪ҪЩЩˡˡ
ٺЦһ£ģء
¥ֳܴ飬滹мʮأһ˶һϴһɱˣ


694 ͷ
һңйͷڵϵͬ飬ûкɫһ䣬תܡ
׷濴ɡ
ôһ£Ѿ¼ƥս
м֪Ȼˡ
һ⻹ܣһӴܡ
ƥϵڿջſڣ̧ߡ
ջȥ٣ƹվһԡ
ɨһˣ֪ܴˣ̨һӣȻ¥
Щʧ֮صʱƽ޶ı飬ͷߣ顣
װЩԵģк¥
ǣܶ˱ǿһֶ飬һرÿ˧Яһ׵ŮźӡӡСߣһֻ㡣
˵ƥҲǲ㣬Ķˡ
Щƥջϰ廻ⲻǺ˼ôһֻô죿
ֻ÷սӰһƥϣǣƥ뿪ӡ
СŵϣҲ棬ֻǣУҪչ˳
û뿪ӣҲȻϡ
Ǿ߰ɡ
ֻû뵽ոһԪȻӦ
ͣ½ŲȻһֱң
һԥǣǰС
òһʱ˾ˣǰ棬ޱʻˣ
һ£㲻
˾һֱûǳÿô
˾䶢סʻȥˣ
Цһ£ллҡ
Щ棺˭
忴㲻֪
󣿡һ£Ҫô
еңʲôʲôһ£ָһƥŵս˵סĵطҪǲһɡ
˾üͷ˳һǲץߵģ
ǣһЩ飬Щʱ˵ǣƥߵ˾ǰ㡣
˾ڿ˳һۣһֱڿ˾̧ۿʱ򣬳Цһ¡
˾ĬƬ̣
ˣֶһˡ
һֱλʦҲ˵˾Ĭ˺óʱ䣬̲סʲô
Щʱ˵
˾Ͳˣȥǰ档
еͷҲ벻һһӣʱ򣬾Ȼ˵ֵİ¡
ǡǶҴöడ
ЩԺ֪ô졣
Ů˶ƯƯѯ壬Ըκһһ𡣶Ůø޵ġ
Ҫ漰顭ðɣ־ЩŤ
ͷԼ仰ǲϲǡԣӦϲһ
ͦϲˣûжӺûˣһ˲䣬˴𰸣һЩӣν鰮һܹӵһЩ򵥵Ŀ֡
ôţһণˢһ£ǰ
ƺǺܲĳʱʧ٣ȶһ¡
λʦ֪ʶΪޣС߰ವ𽡣
ܲˣԭһ£ȻС͵ظ߷ɣȻٴ¡
𽶯ر죬һһ¿ٷɶȴǺûһƾճϡɼӰӡ
ŻˣСǰ档
ٴ£ǰ壬ĳһ
峬ǲҲɵסǰ棺ѡ
ǻȥϡ
ĥһ£ž䵽ͷɨֻСޡ
λʦһۣǰ
˵Ǻ£һѡ˵ϼϻǣߡ
Щ棺ϵܺã
һ£ðɡ
ǳкá
ʺ򣬽ͷɨһۣȥУգʧ
ʲô˼΢һ£ǰߡʱһûĿĵĵߡ
˵ǻȥȥɽﲻֻϳô򵥣кܶˣô飬ӦòеįҲӦܹĶȹǶӡ
˾ЩˣһֱߵҲûͣ
˵ЪϢˡ
˾䲻ػͣ
ûûǿЩʳġ
ų򿪣ΧϺ·
˾ֻ俴ţ˵Ҳǲһ¡
ûа취ͣճ˾ʹ˾ȴˣһȥˡһ仰֮Ӱϸ߸Ծգۼʧ
ЦˣʻǲӣߡŮˣ
ʲôأ
ҡͷ
䣬ѰЩ֦һսӷһԵ磬ڱϵȼ
æµ˵лл
ڳߣʲôлģһˡ
仰еŤùˮʳкλʦԷ
忪ʼ£˵ǰϹתƣܺúܺõʲôУﶼȥȥﶼסĵط
ţ˵
ЩʱλʦصϢͷ˯ȥ
û֪ΪʲôЩŮˡ
ˣ˵µһҲΪһޱŮӦǽģӦǱĽġ
ϧ֪ϧ϶ˡ
ͷɨ˳һۣ˵ǰָˣô
̳һ£Ľʹߡ
Ȼǿµģʻôˣ
̳º˳һۣûΪ
һ£û˵
̳ʻȥˣ
ʦģ
̳˵ǣ˵ʵͦġһ飺ȥˣ
ĬƬ̣Ժ˵
̳һ£ðɡʻȥģ
˺һ˵֣
̳֪ôˣƺʲô˵
࿴һۣƯ
Цһ£һϲ¡
һУҪô
ҡͷ
̳˼һʱ䣬ʦ㡣
˵֪ˡ̳ǣգۼʧҹɫС
УҶ˵屻֮صĸִˡ˵֮ȫǸ֣ǱЩ˻Ҫĸ֡
ϧ̫˽⣬ԣ촨ЩޱȺǸŮ˭ҲޱȺȥ֮ԺΣ
ڵȵ䣬ȻҪѯʡ
̳ո뿪۾Ҳģ˵Ż̧Դ
һ
ʻãã
סĵطѵĵطпֵĵطá
ҡͷС
尵̾˵㵹רˣҲ
վоЩˡ˵Żһȭ
Ц̧ͷ˻ţֻУҲһҪС
˵Ǳˡת壺ûȢ׵ģȥס
ײУǿԡһ䣬ô顣
ҲУȥӡ
ЦҲҪźá
¡


695 
һҹܿȥ󣬳ƺҹ˵ĻԹ緹ǰ·
̫ƯЩ㡣һҪҪһɴñ
һֱһֱߣߵ㿴Сسǡ
سҪ˶࣬һϲ˵ȴҲٲˡ
ֿźöҵ̣ʱ˽ȥ
ǣ̾ǽʻ
Ҫ·ñӣҪ嵹ǲǮƣֻϽöû뵽ֻվſ仰ѣ鷳
˵ֻС鷳鷳㲻ϣǺܷˡ
վһҵſѯģ˵Ҫȥʡ
гС
仰ǰһҾ¥г꣬Ǻ߱˵
Ȼϵĳֱ߲·ɵĿ
ܿи߹ӣƯ
ͷҲԸһʶǣǰߡ
Ǽȴǵסȥ·ߣߣ¡
ͷֲˣ塣
Цһ£Щ˹
뾹ǵȭ
һΪķƿǣ߹ȥ
׷ֻôǰߡ
ڵϣ˴ɱʲôġ
Σؿһۣ˵ˡһסС
ܿܳСǣ˦ķ֡˴üˣô
޿Цһ£ǣ̫Ưˡ
ǲ˵
ҡӣλʦְѰץϣ鷳λʦտһ£ȥȥͻء
˵ߣȥس
ãûôෳ顣СʱȥѾ档
ȫ±죬ſڷľͷӣѳһů͵Сѡ
СſڳǰŸɫӣڰӺ档ǰ塣
ڵסһЩе鷳ȴǻĥЩ飬ʻǲǶ
һ²ŷӦأ
Ϊʲô룬Ƕǻˣ綼ˣ治ȥ֮ء
Ľͣǵģأ̫ÿˣأҲǼ˺ܶˣĲԼˡ
ҡͷûнӻ
ʱ򣬻ᷢܶûа취顣
ڣǸոӱܹһ鷳飬顣
ǰߣ˩ƥս
ս׳
أǰ·ܹһ֧飬ʮһˡٴܹȥֻǺܻܿΧסи˵ƥսô£
еͷʲôô£
ô
˵ǡ
ģǾ󺺺һˡ
ˣǰΪ̫ÿڿҲ鷳ţ
һ˵Ҫϲˡ
ʲô
ƥսˡ
е⣬ô˵һ룬ƥս˵ҪͲҪˣһкö˵϶Ǯ
һ˵ûǮǸܣץȥҲͲǣ
һ룬Сӣᡭ
û˵껰Ϊ岻ˡ
ۼһ϶ǲˣֺαطڴ˵ʱѾܳȥӰգۼ»صá
ƿһߣô
̾ǰС
ˣûɱˣǶϸ첲Ȼģȫ裬·ϡ
ûһ뿪ƿʣΪʲô˵ܺãô
ЦкõȻлġ
Ҷǿģûõġ
ңǺõģ
㲻㡣
Ц߰簡ѵһӶô
ǰߣûһɽǰ档
ʱɫڣһ£ѰطӪ
·ˣﵹǺ֡ų˵˺ü仰ûа취شλʦǸһͨ˵
˵˵ȥ޷֮ãˣǱ״֮
ƿӣλʦӪɺã
濴һۣ
ðɣ
иС֣ǰһСƽأԼ׼ͣƥ˩áԸҰԳԡ
ǲóЩ⡣
޷СҰһСޣһֻӣ붯֣򡣿߾࣬Ȼûӣ˰ҲûҰֻλȥ
ʻȥˣ
ûлػɽ档
鲻ԣæȥ档
忴ɽºһ߳ȥʦô
촨ֳӰЩ㣬Щż
ͷ峯촨˵ڲ˵
ʲôʱ˵
ҲһꣿҲꡣ
촨ĬƬ̣ҲԶ˵
촨޷Ҫ֪֮ص飬ҲҪ֪Ԫó
û˵
ѵ⼸˵촨֪ѵѳôܣ
˵촨֪ڴͳǵ
ڷʱΪǵλʦĸܣӺ߶ɱˣô£
˵촨˵Һٳ⡣
һ£ڲ㡣
Ϊʲô㣿촨˭
촨һֱǽģǸ߰ģһˣͿһˡ˵㣿
֮˵Ϊ屻ץȥ֮ء֮أȱʦȥĵطǵطԪ֡
ǣ촨ŻʱҲǾί˵
˵ʦ
Һú˵ûƢڸӺòã
ˣ촨Щ˼֮صĸ֮֡صĸָӸ߰Ҫλ
ȥ촨弸䡣
ʻæͷĳ
ǸŮȻʧȥΪȴȻ
ãɫƮӺȴһƬš
촨һԥȭ˵ʦҪңҴӦ㣬һ𰸡
촨ɫһ¡
ʱ˾ҲˣԶƮվǰ俴ǸŮʲô˵ģ
ԴôԴȻͳ⼸֡ɿЦһ£ġ
˾촨˵ʦӦǸץƯŮˡ
촨Щ⣬ҪǸŮ˵ĻΪʲôǸŮ˿Ƿǳ
˾˵°̾һһġ
Ȼɫ¶׵ӣ˾䣬ٿ촨ô
촨һ£ԣôͨ˵ĸо
˾һֿۣһۣϸ
ƿӣʹһ仰֮ȴǲˣ촨
촨ȭʣ֮أ


696 
һ£壺Ҫشô
Ҳһ£ַӣʦЩʱ˵Щʱһ͡
Ϊʲôã˾촨ͬʱʻ
ҡҡͷҵҡ
촨˼Ƭ̣ʱ䣬Ҫʲô
ָſһġ
Ȼأ
ҴӦ㣬ֻҪпգһȥ󡣡
촨һ˾䣺»ǻȥ
˾һ£ʲô˼
촨ײ˼˵ֱ̫ף˵ˡ˵껰ʧ
˾һ壺
ԥһ£Ҫǲˣһ𣿡
˾һ촨ֿͷҲãҲ뵽
仰ɫٴƿ̽ͷ˵±졭
˾ϳ˵ãûô˵Żȥһ¡
ͷڹУЯͬνӦ顣ԼΪʲôһ㶼˲
һҹ˶ȹ
ǰʱһ˾һƥǰͷš
տʼʱ򣬳̫Ը˵˾ǹⲻ壬ӣڱ˵ͦÿġ
ػⱲӼÿŮˡ
˭ÿ
ÿ
ΪʲôǶÿ
ʵ
ʵЦʣϲ˭һЩ
峤̾һ˺òã
˾Ȼǰ棬һֱź涯ػΪʲô˵
ˣ˭ϲòã
Ц˾忴˺һٴܳȥ
С˵һ飺۲˰
ûػǴ治Ǹˡ
仰֮˾ֻˣ˭˵
ָźӣ
˵˾䲻š
ȴתس档
˾£ƭң
ҡͷ㲻Ҫһ˵
Ϊʲôһ
Ϊм¡
£
ָǰ˵ȥñӣôÿסźãȻôԷô˵鷳տһ¡
˾ƥϣǰ񱼡
˾ЩˣͣסתƿӣץΪʲôֻ
ͷΪҪˡ
˾ס˵ʲô
ҿˡ˵һ˹µȥʹҳ˼䡣
˾ĬƬ̣Ȼӣ˵
û˻ش⡣
˾ӣתųǰ
ǰԶǼ䷿ӣǰܿվ·ߡ˾룺ʲôϵ
ʲôϵ
ûйϵ
һ
仰֮Ů˵λʦ࿴е㲻֪ô졣
ֹȥһˣغüñӣ
˾䲻ˣʲô˼
ҡҡͷ飺̫С̫ɣǻµġ
ųߣȥӴͨˣζͨĸʿࡣϧܣȲȱǮκס¹ӣͨ˿û
ֶ˾һһ˼Ҫ󽵵ͣٷ顣
ܺ峳ܣǺܸӣ˾Ϻɫɴñһ߱Ŀ
˦ӣǰУܿС
ס꣬ȻԷٹ֡
ųת
һ֧ܹŹֵĶ飬ɴñŮӣһߴ˧꣬żֻС޹֣
벻עⶼѡ
ãŮò·˶ǺɨǼۣû鷳
ܸˣС⣬ʲôϲ
Ǿɡ
ܴ۳ʲôһ˫ݡ
˾Ҳ˵ֱʵòˣźǺЦһ
æ֣ҡ
˵á˾Ҳֹҡ
ǲܸģæǰ
ıţСһ䣺á
˾͵תסӿ
Ӽװ֪վߡ
ÿɰѽ·ཱུܹСŮԼӣܵǰɴ۾
Ůˣ˵ͷʾ⣬ȥקСŮˡ
Ҫá
Ůһ£壺ʣô
ǺֱЦ߹˵˼ҵļˣû˻ˡ
Ů˸æ˵˼ȥקСŮˡ
СŮЩ뿪ͷġ
Żﶫ˵ؿջ
˾˵ףȻһҪλʦڳ
˺ܳһ·Щˣƫ˵ܿº
˾һ£Ҫˣ
Żˣ˵ʲô
˾һۣôţһѷסٻȥջ
æϡ
̨ʱƹкһ׼Ʋˣͽ
ˣ䷿С޶Ǹסһ
˾Ҫȥķ䣬ӲǲԸ⡣
ܿƲˣԲΧһ߸ӡ
ȻƳţ˾˵ǳԪʿ֮ء
֪˾䵭ص
ĬƬ̣λʦҲҵʦҲԪʿǼСڡܹ˵
˾ܳԾ͵ؿСޣһһÿһֻС޵ʱͻ˵֣ʦ
λʦ֣˾ȭλ
ǺЦһôɡ
˾ٴ£壺ʲô
оǣƹʧܣԪɢΪɿգͨˣڼͨˡ
˾俴
ЦûµģҲҪ˭ҡ˵ô꣬ʲôû
ӻ˵ȷʵûм顣ٸ˾˵ԪȷʵڣкܶԪΣ֮ѾûˣǺң֮ʣµˡ
Щأ˾ĥĥʣƫסǺģԸ⵱ųλʦѯй֮ص飬ҲԸ⵱ǵΪʲô
һʱҧһѣǳ԰ɡҧ档
ⳤҲǳԲ˶ٶŹ뿪ǰ䲻ɣͳһȥϢ
˻ʣˣ˾˵ԲҲ֪˵ġ
һ£Һû˵ٻ
æָԼӣ˵Һܳ󣬿˵
һ£һЦĚG
˾ҲЦһ£Цÿ
źÿ
æӻÿ
ٷԵĻ֣һٷ֮ȥԼ䣬Ůȴȥ˵Ļ
ʱʼ˾Ҳչ˳ֻǲԸ˵廻ִڳУǲҪ
˴Ͷսƥս
ٴγ


697 
ûзߣһҪȥУȥ˶ĵط
Ůڳ嵹ǸԼŪҴϣűǰ棬гʽķɡ
͵밲·սЩۣҲµģĳЩ˵ע⡣
ʼ컹ãٴɽ
ȺǮһ
˾䣺ǲкܶ໵ˣ
˾˺һ壺ô˵ģ
岻λػ㡣
˾ǿЦһ£Ծջһ嶯ͻ¡
ʲôش𣿲ȴǽӻǲǱܶʹ
ɧšص
˵ܹƽҸ
ĸ֣ƽǸ
ĸ֣νƽƬ½ڶ֮С
ؽǿ£ֹͣսҲʵķ
²ֻҡ
ǰ漸쾭ĵط˵ɽƽ֮أҲǰաԽǸоԽҡ
أ·ؤˡҲ
ߣ֪Ȼһս
֧ǰƴԶɱ
ͣǰ
˾ӳ̣߳
һ£Ҫͣô
˾俴ۣ㡣ȥᡣ
ʻսô
˺һʵͦû˼ġ
˵кܶܶˣָ飬Σûôȴǳ鷳
ֻåɫֻ·и顣
סʱС͵·ʱƭӣ顣
ÿһЩ飬嶼
ʼΣ䡣öˣǱֳĬѿ
뿪֮㵽죬㲻ʮѡʮһʱڻҰи·ʣµһʱԷ˯
˵Ӧƽһ·̣ƫƫϸ顣
ѵҲģ
ã˱Ͼأǰ֧ƴ
ųʻԽо죬ò˵һ䣬û˼
ĬƬ̣ҲЩãã
ҡͷĻ˵ٶҲû˼ƭͰοѡ
Ȼ˵˾
Ӹ˵껰ǰܹʿϴѪһ󱳲һ֧ܹԺ󿴼ʿܹˣ³
˺һȻе㲻֪˵ʲôˣҲǲ֪òŪ⼸ˡ
³ôһǰȫѪļһ±
Цһ£û˵Ĺȥ⼸ˣǰȥ
ߵĲ죬ٲҲǰ߰ǰս֧ԡѪս
Ȼ֮䣬սԵһ
ʿпһϴǶһ֧ʮ˵СӣǰʮԶĵطͣסһ£ˢһ乭ǡ
˴ǰߺˣ
ӰһжʮŹ
ɫһ䣬һɱͷ
˦ֶһŹһ죬˱ɣˤϡ
ʿҲǾٱԹȥǰǶһ˱
岻ǣսмܡ
˾߳᣺ȥ档
ǰ壬ٶҲ岻ȥ汣
˵ã˾Ѿվס
ǰУƥҲеӲǲ£Ӳš
ܿһ֧ӣ˵ԶԶ乭ˢһ£һƬ¡
һУ߶ڷתͳ⣬һ֣Щʸס˻
ʿһô£
ļۿǰ˶Ǹ߸𣬻ű
ֶȥ֧ļ챻ˣغһ
˸֣
ʿǼǰ壬ͬʱ½͡
ѷһѼߣһһ۶ϡ
ʿѾ嵽ǰкü˵Ŀƥս
嶪ľ۳ľÿһľǺһ಴ʿ֮С
ǰУǰʿʼ˿˲У˾ֻܵ
ֶľҲ˵ʼô⣬ƫƫأǰûһʬ壬·ڣǰС
ֹȥһʱ䣬֧ӾȻͣսˣ죬ʿǺˮһȥ±һ̫кܶʬ˱
ǰУʲô֪һֻ·ս
д󽫹һƥɫսŸڴǰʮԶĵطڴ󺺴˵׾֪մԺδҪȥ
ܴ󣬿ϧȫûзӦҲǰС
ûƽ̹·սѪж֫塭һƥսȴҲվ
̾ȥһľƥ˵ս·
ԽǰԽߣʱһ¡ÿһεǳѹʬǶ֫档
岻ܣͼš
һȭ˵ϧǵǲڡ
ֹһȻ˧һӺڼٳǰͣסڳս󣬺Χһ۽󺺡
廹Ǻûһǰߡ
һԥʿ
ڿһۣ壬ȥǹˡ
֪ڷǶ·֧˶Ӳ˵ʧʮļ弶졣
ôиֲĹֶΣһ޷ĳսһô
󺺲ðգ˵һ仰Ϊѡ
û취ˣ˵ҪǸˣȥ˳ԡɫһ䡭
ձһɫκζȴ俴һۣǴѻȥȻɱǡ
ӷŭʿսƴģɱвң
ҪȴǿϵŮ˶ˣವһ£һƬƴϷɹһ̣󺺵Դǵ
գۼ䣬ƬƮص档
ͷһۣϧֻܿᣬǿЦһ˵ô
Ҫǲ˵Ļȥһ˧Ҳɱˡ˾뵽ʲôȥʲôٴƮȥУһӰһһֻӡ
۸ˣǴ̡֧ӦֻһɫӰУڶݺᡭȻ˺ܶˡ
˾ٴվ棬еƣɱ˶ˣ
ӡ˾䲻ɱ
˾ĬƬ̣ʮɣҵȽ鷳
˵䣬֧ӾȻͬʱǳҪ˧𰡡
ʻô죿
ô죿ɱ˾һѳǹ


698 
ڳȻò˾ɱοδ̫ɱ¾ۼ˾䵥ǹ֣Ҫǰȥǰ˼һУȭ¡
ȭͷոմ򵽵ʱûֻܿôһӡ
ǰʿ󣬽ǱɫҲԥŲǰ
ɺʿӿϣƶǰʿǰСʱ򣬺ɽһ죬ζ
ʿڲǰ̿ſ棬Ҳǻ̿ųȥ
ȻǰĴӴѿǰҲʿǰ棬ѳһ蹵ϣ蹵Զչʯ顢ʬȥ蹵ȻԽԽԽԽ
ʿڲٶǰ
ʱеƣһȭѣǵȫûеɽվĵطƬȻӡûа취ֻôһǱ
Ӱڿзͷ䵽ǰ档
ˣһ蹵ʿ뿪
ھ˵ǵ˱ˣнʿͬʱ蹵Եгɼţһ£ٴϮ
ڣ첻κ˺ο˾һһƬ£һ첻κ˺
ֹȥһ֪ɱ壻ǱɱһԥȺ
ͬʱȻʿʬ壬ҲǴɨսվں蹵һ߰ţֱʿȫ뿪
˾ʻô
˺һЪϢɡ
ս֮ЪϢ˼ɣ˾ӥ
սϿգһսӥڡ忴˿Ϣ
ǾϢɡ
⿪ƥսɵⱼܣӳó񣬴Ժɽȥ
սϡæµҲսǰϵսǶϷһһȤ
ǽ죬о֮սҲǺϷһ
ҿ԰ϵսϷǲǸ˰ҲǵϷ
ţ˾£˵˵֮أ
һ£СٵһЩݡ
̶һ仰˵˾˻ʻûˣ
ûˡ
ûˣ˾俴۾ǲϲˣ
һ£ڡ
ΪʲôҪŻش𣿡
忴۾Ϊһ
˾ɫ˲ɷףٲ˵뿪
廹Ųƺ֪Խ࣬ԽԻ
ʱ֪ģ
֪أ
Ȼ֪ͣ˵֪أǲ֪ġ
ȥأ
ȥ
Цһ£ΪѾ׿͸ء
͸鿴͸һѰأ
ҡҡͷЩʱ˵
һű뿪
£Ȼ⣬ȥҳ⣬ҪҪ
ʲô⣿
⣬һƬرÿĹĻ
˵㲻ҿô
һ£԰뿪ȥǰ¡
˾ֳ֣˵Ҫȥġ
ȥ֮أһ£һȥ
仰ҹ˵̸󣬿ǰ޴󺾹ʻ·Ļһȥ
˵һ䣬ѵ˶ϹôϾԼ飬ЩԻػ
˾˵ĻҪɱܶܶˡ
֪˾䣺룬飬ܲܵû
ô˾ʻ
֪ɻػ
˵Ժ󼴱׹ܱս١
ĥĥû˵
˵ɣս͹棬־ȥȻٴγ
óɽӪأɽգϳһ·У飬ƺֻ˲ףŸֺڰ顣
뿪սһһسǡ
˾ûҪأǼǰС
뿪Ժûñǽԭ֮Сһ󣬾Ȼ١
ɱЩ֮󣬳壺ûǲԶǿʳǲŸֲƽ鷢
˵ǡ˾ǰǻĵģʱ䣬Կ˵顣
ɫ䣬ܹ
ĥĥԻش仰ǳĬԡ
˾˵ܺãʲôʲôУɫҲǲȥ󣿡
ȴҡͷ֪
֪˾һ£԰֪ġ
Ȼ֪֮ص߶֪ʲôط
˵ʦ˵ͳ󡣡
ʲô˾һ𿴹
˵ÿҲǴǿġ
˾忴Ժ˵ҲÿңǴʦġ
˾ʻͳУ˭һ֧
ҡͷ˵Щûôͳﲻ٣ȥҲûһԪʿǣ
˾˼Ƭ̣˵ȥһ¡
ĥĥûҪġ
˾˵ôûбҪ
ʦһ֪Ϊĵһˣĵһ֣ееܣ촨һ֪
˾ͷҲԡ򣺡Щʲô
ʲôЦ֪Ͳӡ
˵˵ȥǺйص顣岻ԸԶʻ˵󺣺ܺÿġ
ٺһЦδɣϧ֪ʲôδʻ˵ʲô
һ£ʵҲͦĵġ
۾ĵطֻвԭɫɫɫѳƬһ޼ʣǿտ
ţֻҪѲʿ˶ǱȽ飬㲻ޣҲָǰ·ϸ˵ܱ
ˣԭеĺҲһ顣
ʮ죬ܸ˵ĸ壺˵ûĺܺá
ãһ顣飬Żȥͱ顣鲻ˣЩǳμ桢ƫÿ͵ˣóǰЩʱ顣
ֻǣºδ޷
ѵù˼찲ҿĵӣҹڸ˼һȹ󣬳˸ոЪϢ֮󣬲ԭ졣
غƵضɽҡһ㣬֪˶ˡ
ͬһʱ䣬Се˶ǾѣϿȥӭСŮǴСˣپۼһ
һ£ȴǲ֪ͨЩˣǱȺм䡣
壬ʱɱмҲһƬ
˾˵㿴ˡһ仰ȥʧ
˵岻ںǲսóʧ
ǣ׿˵˺ܶΣǸ磡
ķô
Щ졣


699 
ٳȥӪ棬Ѿսһ
Ȼһ
޴󣬹øսվסܡ
Զʿνҵսһ󺰣˫սʱͣЪ
ܲˡ
ûУûйƽһ˵ԶǿʳǣѵͲԵİһЩô
ҪĲ࣬ŶѡΪʲô򵥵Ŀ꣬Դﵽ
һ֮ܵսУٺ
ҲҲΪ󺰳һкըһףһںɫ
ʼľֻɺϣȥ󣬸һƬ
ս˻׷ףҪסǶѣҪ˵ˡ
һʱսͣ¡
忴գЩ󺰣
ǲԭ˶ȴǲΪȻ겻ף
ٴγϡ
ɱǲˡ֮£ֻܴɱ¾գۼ䣬߱ǵʬ塣
˻ɷϣֻܼɱ
֪ɱ˶ˣѾһѪ
һ죬Ρܿأα󣬾Ǳ¡
սͣ˳ȥԶԶǸɱһˡ
ʼˡ
˺׷У˸˵˼ǳʤ׷
վ˺һҲ˵תȥ
ƿο䣬ߵǰһ仰ǣһοꡣ
һ£ͷºڰա
˵ôꡣԥһʻһվô
Ƿսϵ飬仰Ȼһ£Ϊʲô
ꡣ
֣ã̫ˡ
ʲô̫ô
˵ǣſ·㿴ҡ
Цһ£Ҿһ¡
£ʪ·档
Цһ£ȥعϸꡣ
ϸãǴã
˵֪
Ӵֱۣ˾ȴǺȻ˵ˮˡ
ţˮ£ȻҪ
æȥסˮǷЩŵסˮ
˵ʱ򣬶ԷѾȫˡСеʿ½˻кܶ˳
һǾϹǸл˵ҪȾء
ܾʬ塣Щ˾ǿ飬Ȼʬ壬ҲһҪơ
ȻǾܾ˵ЩȰסǡ
ˮڣСһЩݵ϶˺ܶСˮӡ
Ѿ˯һȴǿΣ¶ã
Цһ£ȥѩ
á
뿪֮죬ڿˮڿһֲһ
˵֪飬ۿĸоǲͬ
˵ѩ֮·طǺѩѻɱϾǶѻɽһֲľɫûмѩƮӡ
ֻѩиࡣԺֻЩֱ֮ȻԺ
С䣬У˶ǲ뿪ԥ˵Ȼ죿
˵ûҪ˵һսЩ˳ǰ׳գʱڲ鷳
Ҳ˵ǶԵġɲղԸǿԮҲǲġ
ã̽ӴϢ˵ǶԷǸѾˡ
ԭǲݳ˿ڣսͣϢ
ͽͣЩţԸźúõȺˣǺһˣΪʲôһҪ
뷨棬ҪݳʲôΪʲôһҪ˵Ķܸõȥ
ܶûа취͵̫ǲộһٴαС
·ϣ˾ʳ޼ɱô
俴һۣ˵֪ô
ɵӣǰ׳գһ֪ʲôǿʳο֮صĴһ໥ɱĹ´ڡ
˾ҡͷǡ˵϶
Щˣ߳£֪ս֪սĲпᣬǾúЦΪʲô˸Ը˲ٿأȥ˴
ûнӻ
һ̣˵ĲΪʲôսԼرûӺΪʲôһȺ֪ƫΪ
˵ҲǳĬ
ԭǲݣȻǸ
ǰУȻͷ׷һƥڱܡ
ûΪʲô
ûлػӰһߣһ߷׷һͷǣ˳ְסԡ
һ֣ȺĿ꣬Ǵ򲻹壬գۼ˴ֻһͷӵ
û׷ͷܵûӰˣ߻СԾȻں档
Сԣÿɰ
û˵ųйġ
ףֶ֧һƥСԡ
ûжÿëɫЩӣȺһϸݵġΪĳ֣뿪һҪߡ
νڳϵ˾Ҳν˱š
ֻǵҹȻ˵ˣô
岻֪ôش𣬻ˮѯλʦ
˵һĵ⡣˶֮ģ˶ᰮķģڿСһ֮չ
ĵʲô뷨˭֪
ȡᣬȡ֮ѡ񣬲ĵ뷨
һ⣬λʦ˵˳䣬ⶼǲǷϡ
λʦ粵עŵϣ׷⡣
嵽ǴӦǸ
ĵף˵һ䣬ҲǲӦʵչ˲ĵط˵һɽһѼһҪչˡ
ʮͷ弶ս裬ʮͷսӥзèһЩϡսޣƷʲôġ
ЩޣӦչ˵ˣɽսʿɽĸա
ǲӦǲҳŵ
֪ô࣬ӦǸǰ棬ֻݵСԱ׷
尵̾˾ȻߣС˵رġ
һ£ǡ
˾ĥĥȻȥԶֻܿһֻССİӣˣҪչ
ʮδܻ㡣
˾仹û˵أ򲻸ˣʲôҪӺòã
˾Ǻٺһ£ְСͻȥŵط
ڵĳ֣ܿСԵܣˤںǺЦšСܹͷЦøġ
һ󺹻˵˵Ļˣĺ
һ
һЩȹֻСԣǶЦͻ֡
һ죬ֺСԶ֮˾ߣʲô
ûнӻ
˾һʣǲ֮ǰǶ


700 ڼ׽
һƥСԣ֣һϺСԼϢ
һ춼ˣνڼʶ֮ԺѾУÿ춼Ǵʱ䣬ҲŶչ˳һ¡
Щ棬ÿСԵܵʱ嶼Ǹں档
˾䵹кܶ⣬֮صʲôģûǲϺõҩʲôġ
Ǽ򵥻ϼ仰˵ϣ˾ҲȥǸĹķ¡
ʱɻˡȻҲ
ܲϲˣʲôԭʶ˵ǲݽģǱݽҲ硣
һ죬ǰһƬɽɽߴһƬɫ
һҪôȥҪôС
˵ȻǶС죬ǰһСǡ
Źرգǽб
ֳǳһǹسǣһڱǰ
ûҪȥسǣǰ·ɶС
ƹسϰ죬һƬأǰѾ̡
ǣСǰ棬š˾ڳϷ
һ·ȥǰһУһӺǶǿһۣǰҲǿ˳һۡ
ǰʿòֱһƺ׻ǰС
Զкƹȥ
оûе·һƬʯͷһƬݴԣûΪĳһͲˣ׷˵ȥ·
ǾͿ·£ƳԶǻȥ·ϡˣλϣǣСԵ
ǰһٴγһ֧飬ڿ֮Լ˵ǡ
ûһʱ֧׷ˢһɢһƬԽͣ
ͣסޱ鿴ǡ
ǺؾףطҲع߹سǣ̹
һʮĽ˭
ĬƬ̣ʲô
ǽĿڳɨʲôϵ
¡
ϣ㲻Ҫ󡣡
岻˵ˣÿ˦ӣƥսӡ
ǽĿ˲䣺Ҫʲô
ûԡ
ǽһ£ϳһλᣬʲôϵ
û˵һ˦һͨޣžһ½ǽ¡
ǶˣԷǰ漸ٳ
˦˼±ӣͨ⣬ڳǼʿԺ󣬷һ죬ȻǶˡ
۰ͣ˵Ͻ
ʱ򣬶ԷŽǣ
ҪɱôеΡ
һץס죺ǹȻ
ǽļΪȴǵסޣӲһץŭ壬˵
࿴һۣˣ
ǽ컹ǲ˵
ͷһǽͷϡһ죬ǽ첱ϵ嵱ʱ䵹ϣڵ
ǺܳԾԾ֮ƴٴγ
鷳ļһ岻Ӱ˼Σȫս
忪·ǰС
д׷׷ǰͣȥվס俴
ܿ죬ƬطʿΧסһڼ׽߳Сӣ˭
ûбһһλᣬ˻ȥ
ڼ׽ԥһ£ϸ壬Ҫ˵ˣһѪûС˵Ǹ֡
½챻ɱ˼ʮʿҪô㣿
ڼ׽ʻɱҵˣ뿪
ҪǺܽĻҲɱ㡣
ڼ׽Цһһ֣׼
ˢһ£׼ڼ׽˵־ܣұ㲻
Ҳɱôˣ㶼ɱң
ڼ׽˵˾ڳվߵβ˵ɱ˰ɡ
Цһ£Ҳɱˡ
˾òڼ׽סԥһ±ȭʹ﷼
㡣
ڼ׽˵ȴûģˢһ³ߣץסۣһ̡
Щͨʿ̫࣬۸ǣ
ڼ׽ʵǿæ˵Ǵ̱߹ؽòҪ˲ɱҵ췴ᱻġ
嵱ûǰߣá
ôԼҽУǰʿֻá
ȫνӣǣǰС
˾ڳЦµ˲ôߣòþ͵ǵˡ
ĥĥͷڼ׽˵ĶԣΪЩ鷳仰ɡ
Ҫɱˣڼ׽·䣬Ӧðĸ֣ѵɱң
ԥ˵Щʿ߰ɡ
ʲô˼Ҫɱȫǧ˰ڼ׽Щţֲ˵һֳô죿
һ㲻˵ҾǶɱˡ
˵Żſ֣ҲǷſڼ׽һ
ڼ׽оһɱסԼæ󺰣ǻȥǳ
ʿǲϡ俴źڼ׽
ڼ׽æٴδ󺰣ϽҹȥǺױһ֮ͨױ֧黺ȥ
˻Զˣʺڼ׽أ
ңɱǹУˡ
˵°׷ʲô
ڼ׽ûϻػ
Цһһ
ڼ׽æ˵
𰸺⣬̹ѡ
еûţ̹ѡ
ڼ׽һ£С͵Ȼʣ»ʵǻࡣ
̹ҲûˣЩ⣬»ʸյǻѡ˵»ʵӣյϴѡŮɫǻ
ڼ׽һ仰
ҡҡͷҪĻ治ˡ
ƾų˾Խ̹ߣԽҪ鷳
ȫѡ֪ж˻һͶá
˾ɱ˾ǡ
ĥĥҲǡ
ڼ׽ŻˣҪɱ
忴һۣҲǺöˣ㡣ǣǰС
ڼ׽Զԥԥ첽ܡ
˾ȥеĻɱˡ
廹û˵أӻˣɱ
ѵõģ˵뷨˾ֲȥˣ˳һۣص档
æ˵ϴ󣬱˳ɲϽȥˣҿɲһ·ɱһ·ǳɶˣ
˾ԥԥסǷһΡ˵껰ʧ
Цһ£һϲ㡣
װǣսǰС
˾֣ûʧһ˵ϾͻˣȻ󣬲̹¹
Ժ˾ЩˣǾǸ쵰ȫŮˣ·ģɱɱˣ¡
˵鷳ˡ
˾˵һ飺סǷһΡ
˵á


701 ̹»
̹»ӦùĻʵ֮һռλûãΪɫʧȥ
ˣһеܹڲ̹ڰˡ
Ϊ鷳˾䶼棬ǣսǰ档
̹һʵۣȥ˵͢سȨնһĹ
ȽУų͵ˣһ·ִǸøﻹ
̹عֻɽ衣Ҫ˳ȥˮ·ڴϳ˴źϣܹȥعҲֱȥ
Դµ·߳ȥС㽫սǳҪСԡ
һ£Զ΢һЩĴϴսС԰ڴ档
СЩ£һֱš
һЩˮ·ŴϣҲǿɫ˵Ȼܺÿ
Ǵӣһֱкܶͷͷ˿ţһҪǮġ
岻鷳˳ˮ·һֱߡû뵽ۿҪˣȻһؿ
ǰһţ浱ˮˮǰͣżСʿվ档
ǰбźҲбҪǮܹȥͬʱʿϴѲ顣
ѲʲôǰŹؿһƽ̨мСݣƽ̨ҲվһЩʿ
ûҪأܿѾкܶബֻͣ
ĹؿһһҴұͣ£ǰ洬ֻܼ顣
Եϰʱֵǣʿϴ顣
֣߸ˡ
һСѣҪҪôˣ
Ů봬վܿ
ʿǶסŮֿƺЩ뷨Ƿ顣
ŮܻһЩ鷳飬˾һһŮֻҪ˾ͻᶯģ鷳ǶĲ
һϴŮ֮ĥһ⡣
Ҫʹãʿۣ˼䡣ȴǱҪʹ˴
ðɣԵ¼ϵ۸ˡʿһ´
⼸ʿЦ֣ҲŪһЩǮơ
ʹֶκܼ򵥣ȰŮƭϰֻҪȥϣеֶʰˣкܹܶ˯Ů
ϧɱ
ۼǼһ￪ʼʹ仰ԷȴǴȹ
Ȳ壬˾䲻ˣɱЩʿȫȻ˵Ĺ㡣
ɱôɱɱˡ߳գݴǰС
ȻʿͣҲҪٴˮǰϷդ
壬Щֶζûôɱ˼Ҳɱصļˣ˳ִդСٳؿ
˺ܶʿһƬ
ҲᣬСܿȥ
ˮͣżұõʾ׷ҡҡͷˣ۸ˡ
ϣקٱܡ
˦׷Ǿ˼ڼװϴ硣
һ󺣣գ̶ôƯ
һκû˼ĺУںϴ͹ˡ
˵󺣺к֮زû̫಻ͬûˡ仹һһֱԵ˾䡣
ֹȥһ죬Сع
ѰͷСˣҼߡ
عڵҪȲ̹࣬һù
ٴ̤عȻǺ¹ˡ
˻ϣǺŬӡҲһֱҪԼ
˵
һ£֮ء
˾廰ȥҡ
Ҽңȥ֮ǰѾȥǣǸļ濴ֿ
ԭΪҲһθġ
һ£˵ˡ
Ȼǻصļ磬ǺֵܿǣСܡ
ƺ⣬һŮܣżһЩˣȻȴûȥš
͸ϲ˵ļá
ҵļô忴Ƭأȴһİ
ֹȥʱ䣬һ죬ģãһƬ͡ǣСһͷ壺Լһòã
ȻǺõġЦŵͷ
ɿ֣СһơСԾǻԶ
ܸ˵վһƬ컨̲ݵУɫƬǡ
΢ЦЦſСԶ
СԱȽܳȥԺͣ½Ųͷ׷СԾܿ
ǺȻ֮䣬ɫһ䡣һˤڵء
Զǣһʱ侹ȻϹȵˤܹ
һѱֳѾˡ
æ
Сţоû˶ͷ׷
صλʦţӦðô
ųԪ塭Ƭ̺ջԪ
ܲѹ
˵֪
˾վڳ棬Сѯʣô
ҡҡͷ
ԼһӺ󣬳۾һԣλʦҲǹпЦ˵ôˣ
˵Ƕˡ
Цһ£˵ٻ
סǰ˵ٻˡ
ǿ壬˺һȥλʦһһ󣬺ȻСԣŲٻ
СԿ첽ܹͷС֡
Ц
뿪ᣬվʻʲô
ĥĥ֪
֪˵Ĳóԣȥӣʲôһݡ˵Żǣߡ֣̫Զ
˾˵ȱǡ
˾˵á˵á
˵طʲôûСˡæӻóҩȡһһ㣬ˮˡ
ûõġ˵Լ壬֪
һôҲǺõġСȰ
Цһ£ĺһˮ
Ȼ彫䱧ᣬȴ˵С
˵һǾһֱһֱС·ȥ
㲻ˣһﾹȻҺңżǳ˾һǰڳ
⻹ǵһΣ屧űС뿪°㡣
λʦҲżƣ˾ʮףϸϳȥ
Ǻһҿջѡķ䣬ӣó档
ֵһ˾ˡܳȥҩ
ˣΪܹܾãҪиꣿһֱû׼
Ӧ׼һЩͨ˷õĵҩ
ϧҩȱ٣廨˺ܶǮŽ򵽼֡ҩôʦȴҩơ
һҩһ滹Ҫȥ
ԸţһҪСҲǽ뷿Уվڴ߶ų
ЦСԾʹ˸ǡ
ˤʼ˥ȥ
ԭĽ׷ɫɲ԰ס
Ȼп˶оһֲ̡
𽥱ݣ𽥲԰ף㲣ۿһôÿˣһʧȥ
˾䶼ˣȥ壺Ѫô
ιûá԰ѪڽҩҩУǺȻô


702 
󣬳۾Եø󣬿˵һȥ
ӳǾһֱڿջһֱС
һá
лл㡣Цһ£ֻǿҵˡ
˵һ仰ϻ
ܳջȥѡ·
ϧûмÿģҲûʱ䣬ٴ·Ьӣһ
øЦ˵лл
뿪֮صʱ򣬳˵ˣҪ·ҲŽ
ֻһ죬ܹǵá
ʰʻڻȥô
ǲɣʵܼ򵥡ƫͷλʦʦ֪
ͷҴɻȥ
Ц˵㲻ʶ··ġ
˾һֱû˵ǲ֪˵ʲôۿһԼһŮӾҪ뿪磬ͬܡ
򣺡ʦô
Ҫտƶһӿ塣
Ƚϼ򵥣Ҫѡץȥһ·ʵǱȥġ
˵µҲ˵æǣѰ˵طϰ
ܼ򵥣ֻҪΪڣֻҪʹòױڿաЩ죬ҲҪΪӸ߿յ䣬Ҳδܹˤ
Ͻȥջ˾˵ۣҡ
˾ԥһ£ȥ
˾Цһ£鷳ˣչС
˾ĬƬ̣ͷ
λʦ࿴ӦǸϲȥˡ
ʱ䣬һֱŵġŬ
æȣҪλʦй
æ˵ҪҪúš
ԥһ£ùһסλʦҲǸ˾˵Ȼȥҡ
Ҷǵͷָ˵һЩ
·󣬱¥
һܵ⣺Ҫָ·
˵á
ոѧУʱųԼΣǲ÷Ǻˤ˳һֱСġ
˵ûµģ㵨ӴһЩ
һҧǰٱܣٶȿ쵽£ƺһ־ܷ
ʱСתǿͳ⣬ವһ£峯߿մȥ
˵һƬɽ֣ţѰȻʲôһ£ϸһˣ
һЩӷ׵˳߿գܿʣһڵ㡣
˻࿴ۣһ˵ɣ
ǰշ
ԽԽߣ߷ɱ¿ķವһ£߷ȥ
廳ֱСһţĿ塣
ʻ԰ɣ
Ҵ˵һھͱסգ۾ͷ
ϣһҷɡһѧշУȴһ㲻ˣҲûожô档ӶŲܳ
ʱôʱ䣬ʱɻȥ·ʱ䶼ϣҲòһʱ
ۿǰָߴѩ壬Ϸɣһ·ʸߣڻصƬϤĻ
ֱ䵽éǰ棬ȥéпأ߽мéݡ
ǰɫһֻ֮ء
ʯ̨վһλʦĶѨȥȫҲܶ죿
ɳС˵ؼҡ
ͣסͷһۣתȥƬԺ䡣
֮أ¼ӵֵĵطҲӵǿйĵطںǰӵйϹ٣ȻΪ֪
ڣټһƬֻ֮ˡ
ܿصУ³ϱԺϵ¯
ͷ˵Ҫæˡ
˵û£Ͼͺá
ֿǸô·û
Ҫô
Цһ£û˵
ǰô£
ԥһ£Ұ㣿
ĬƬ̣ˣлл㡣
彫¯Ӱڴߣק¡
Цſлл㣬á
ҡͷû˵
˵ллҡ
˵Ӧõġ
ǺЦһʵӦȥ֮ء
ûӻĬƬ˵£Ҳû棬ֺ䡣
˵һһֱ㡣
á۾˵ģҿˣлл
Ҫ˵лл
һҶˡ
һ̫æԵˡ
æȥݣˮԼѪһ㵤ҩȫȥߣСĵó¡
Ŭ˼ڣǿ壺Ӧ顭˰ɡ
ӦչλʦӦչСԣӦѰԪߡ
˵һչǵġ
˰ɣҸ׵ļͲ
һ£֪Ҫô
Է壺Ǻ˼֪Ͳˡ
ԥԥ˾ܻỳѡǴ󡣡
գ۾лʵл㡣
˵һӦģ㲻Ҫ˵лл
һҪлл㣬ȻԺһԶˡЦһ£ù
ס
ùѽҪһ£ȫĸл˵仰ͣһСʻòã
ȻޣƫǼЦչȥҺġ˵껰ָæջԴȥϴϴĺϸǵԺ󣬳Ѿֹͣ
סס֣֣ԼԲźȥ
͵ذϣȴˢ׹ˣʵ
۴ޣԪ߰Ϊʲôޣ
ԼرõͶԼõϵ
ڵϣƾ£˺óʱҪ棬æܳȥֻëܳȥԺֻľ衭
ػغüΣǶһˮ棬֡
¶Ƥٺúõ·Ȼᱧ·ȥ֮ء
ǽϻأڵҲһ£¶ͨ
ų߽ȥԽԽܡ
ȻԼ˵ĲԸ뿪
лԭտĺ䣬޾ıˣߵ棬óĵطϢ߻˱ѡչףҪ˶֣Ųį
ƿ׸ǣƽ򿪰һ·µãһһࡣһ˫˫Ь
ȫźԺĿŸɾ׵ӡ
ˣûǰÿˡȴȻ
֪˶ãںϹ׸ǡȴǲߣڿ
˺þúþã׻Ҫ뿪
˵ټתȥ
߻淿䣬ת¥ݣû⣬ιرգܾúܾòٴš
Ƿǲȶأǽϵһ
ڷǶһţϷš
һԥ෿ķŶǺϡͷ߸ɽڣֻһɽţϸ˵û˶š
ȥѰҶ䵱š


703 ٱ
ǳչĵطڹرպȥƬ䣬гŴԺţȫǹرյ
з䣬ŴǺϾϵ
ǸȼеĻ¯Ȫˮϣ¯ӣſ
ڣֻ֮ʣԼˣ
û⣬λʦٻˡǵı֮صıҡĻС壬ﶼá
ôǲǾͿԹرˣ
ϴ뿪֮صʱ򣬳λʦܶĸֻأ֮صķշš
Ȫˮ̿ȼգƲƮͣһƬա
û뵽û뵽ͳʶʱ̣ʱĵȴȫ
ã¯Ϩ
ȻǲϣΪȼů
࿴¯ӣʯ̨֮߳ء
ȥéݿأȻֻʣ̿ҵ¯ӷŵмéУȻ뿪
ûзɣһ·񱼣һıܣڵϳһӰӣܳܳӰӡ
һ·ܻȥġ
ȫʩΪıٶȱȷ졣ҲǺʱǰɫһٱ任һٱ任ڱ任عУ任Ǽջ
ص䣬˾ڴ߷СԡСһܲԸӣֻǺ°㣬
ȻСܹͷǡ
Ժһ졣
˾Щ⣬ʻô죿
һߵλʦ߹Ҳͬô죿
ͷ
˾Ĭһʵͦϲġ
λʦ壬ѾԤϵĽ֣ûжʣԥ˵ܺȾô
ܡȥƣƣһȡ
СԲ֪ʲô飬ߴһţҳҵõ
˼Σ¥Լһ̳ϾƸں档
Сҳ߳ջǱܣһܳǣֻҪǳȥĵطͶҪһ顣
ʼСڲԭϣ벻ļرãұĵط֮ԭ·أǶҪߡ
嵽СԲˣмǲϷ̧֣߹
һСԵĽӣͳһ㵽ϡ
־СԻȥջ
ڿջִһ죬峿˾ʻȥģ
忴λʦʦȥģ
˼һ£ǲǻȥ󣿡
˾˵ȥ
˵ǡ
ǣССٴγ
ƥսߣûˣλʦǲԸ棬ڳ
˾ǰ濿ųᷢ䵱ǰ㡣
ǣСں档
СԻҳ֮ҲˣڿϺʵĸ·
ֻǣвлЦ˶ǳĬš
һ죬ߣѰʱס죬Ҫȥ򴬡
룬ô̵ʱǷ顣
ȥջɿջˡ
߽Ⱥǰһʬ壬йٱվڿջſڡ
߹ٱæܽ
û˵ְǿ߽ջ
ջһ¥Ƿ꣬Ҳˡ
ڿһ˾䣬ǰСԡ
߹߰ɡͲʷʲô顣
˾俴һۣȥλʦ
˵ȥɡת¥
¥Ҳվ˺ܶˣ¥Щ˸æܡ
䣬λʦΧԲԣʻˣ
˵ˡ
λʦµӡ
˵ҵļϡ
һ£ⳤ磺ô
ⳤǺӣҾÿԡ˵ұ߼϶¡߼ϡֱӹ岱档
Ҳû⿴ۣתݡ
ˣһ弶߳ڿջſڣ˾˵СݣЩ˼ǵﵽ㣬Ҳﲻɣ
˾û˵¥źȹⱭоƣŰкСԣˡ
иԺӣԺǵ
˵Ҫˣ˾ͷ棬ֻܸϡ
弶ЩҺôǸ֣ܲԸҵӣʱһվס
ɨһۣ鲻ãɱˣ߰ɡ
ʲôǸסۿ˾߳š
׺ǣߡ˾ǰ棬ֻС޺ͰҲȥǰ棬ֻСԸߡ
óžܿʿܶŹǡ
˾ʻɱɱ
̾ǿˡ
˾Ͳ˵ˡ
ǣ߳ԺţҲ˵ֻǶǼˣǣߡ
ܿϣǶٱΧסн־ܡ
ǲɱˣ
ȥԥһ£һ
Ԫߵŭһ֮󣬳ȥߵƥǰƥȫˤܶʿҲˤڵء
ʱ˶һʵһһŮǳ֣
ܿأٱǿʼˡ
ǣߣֻһ·ߣһ·˸档
֪һ˾Ҳǲ˵
ֱǣֱͷߣȻۺ͹ٱ
˾˵ǣ
һ
ֹһ˾С˵þƣиȾƣ܆£Ҫץҵ֣ɱˣ»ʲôҪɱңҲɱˣ˹ٱץңҲɱˡ
ɱĶԡ
ֹȥһǰ澹Ȼһ֧ӣڿ֮󣬾Ȼǰڿ
˾ʻɱô
ĬƬ̣һȥǰ档
ۿԽԽǰ˴󺰣վס
ͣ½Ųƽ档
Ͷɱһ
岻˵Ǹɱôˡ;ٿɱܹˡͨʿιΪ
ǰʿ˵ÿÿ
һ仰ŭ֧ӡ
㲻һˣѵصľӣͬʱɱǧˣ
нһӱǰ߳һŶܱ
ڶܱ߶ʱ򣬴ӺСԼʮӣ߰ͬʱһƬ¡
վţɵһ
˾ȻӺһǰֱ̹ȥ
Ҫɱˡ
Ӱ£ٴλصǰʱǰ졣
ʱƬ껹û¡
˾䳯ǰֱ壬ȻûĿ꣬˳гˢһ죬ն֧ʸ
գۼ䣬Ƭ£Ϊ磬ЩһӸ߿з׷׵
ǰļ꣬ˢˢĸù档
ǲڵģôǸ죬ЩʸƲ׺˫ر
ֻЩѿȼͣ£϶ǲź֧ܶ
ʱѾһƬ춯һƬ塣
岻ƾ䵽ϡ
䲻Ƥܣһ±סԷʿ


704 
ץûʿǻڳϳָӣͣ˰ɡ
ȻҪͣһƬڳѾˣвʿﻹҳϣ
򵥵вվţʿǺˡ
쵹ǻһ£ҲһܣֱӴĸ˵ȣ˱
ԥ˾߹憪¡
һ£˵ѾͷʲôʱĳӲˣ
ͷۣ滹׷ٲЦһ£壬ǸϽȻɱ⡣
Ҫʱԡ峤ʱɽȥȥ֮أҲһˣ˼ǵãиǵ
仰֮󣬶ԷʿȻû̫Ӧ
˾ǰߣ··ģɱ
סŲУһ־ɼ
ʿǲ֪Ǻãͷ죺ˣǵʿܺúûȥȻȫ
쿴񶼲һҪɱ֮졣˵û˷ֶȷʵɱǧ
һ£һ
ʿǿȥһƬطֻʣµŵʸ
嶪нǣƥǰߡ˾һ档
һʣ׷ŵĹٱвԶ̽Ӷһξ룬ǻȥͷ
򲻹Ҫϣ˼ûϾɱŹǡ
ۿԶ컥࿴һ˵ϱɡ
һģзô飬ôˣ˭ֻЩ֣Ϊʲôûг֣
ĥǵ飬߳һӣͷ
һӣͷͷϸ˵档
Уͷͣס
˵˫ġ
˾ʻô
һ£תͷһ飬뿪˵ͣסתͷһϴ
ǾϴɡҴǰЩһҪһЩƥգк˾һָ·
뺣﷫С
ڼװϷλʦżеЪϢһЩʱ䣬żװϿ
ֵǰһֱСߡ
κʮ죬ǰȻֵľ޴ʯ̨򼸸˿ֿ󣿡
Ȼǣһ䣬ݴǸ졣
ٴλˮߣľ˵ľɫ㲻
ûӻĥһ£촨Ҫȥ֮ô죿
ûãͷͣ£Ӷǣƥϵ졣
һС·߹ȥһŷݣһ䷿ſŸľͷߡ
λʦ࿴ۣе˼
һֱľͷģȻ棬ĸ֣һʮꡣ
Ԫʿ֮ͨ
Цһ£ֵͷŪľͷ
屧ȭΪСɽ¡
ɽһСͨһܴľݣϻڡ
ʱˣԵ÷տ
ŴҴȥһ١
ֻ˻ã˵ֻСҲãǻƥս
߶࿴ǼۣҲ˵ܴս
˵ǣ˾ȳԣǣƥȥ
뿪е·ɿƥѰʳСӦϰѰҺóԵݡ
վһڿƥСһ
ȻФˣһʻôû°ɣ˵Ż´塣
˵û¡
˸æ˵ǸϴʵǴ⡭
˵û¡
˾˵Ⱦף
ЦŽһ£ɣһҪȥʦ
һĥȻǴӦ˵ϼ仰뿪
վһ˾ʳȥԡ
ǼССķݣ϶װƥ
ĥĥȴλʦȥ巿аһĸǽϢ
˾亰Էһ㶫Ǻ˾ǣƥȥ촨
˾ʻƥС
ͷ
˾ĬƬ̣أ
˵Ҳ
ֻܷʺܷʵķͨӣƥСҲͨ˵ĳֻ˷ʱ䡣
ȥ촨סļԺҪƳܳһ·˿һʱſڡ
ԺûˣƺҲûˣ
ȥţǴʻʦô
촨ٳǰһľ򣺡ˣ
ͷ˵ǣ˾廰ոջġ
촨ƥǣ
ôʻ
촨Цһ£ȥԺ
˵ǣǣȥ档
ƥã߶£ѰطšСƺ֪Ҫ룬ͣߣԴȥ䡣
ЦЦһ£ߡתȥǰԺСԾԶϡ
ǰԺ촨Ѿϣ˾˵Щ췢顣
վסһ
屧ųȥ֮صʱ촨壺ˣ
˵ǡ˵ԪʿҲӲһ
ǿ϶ģҲƿƬصҪѰҪؼ
һ
˾˵£ܿ˵Щ췢顣
촨ʼ壺˵ģϸ˵
һ£ԪߣʮΪӦǻʮꡣ
촨е⶯ܻôã
Ĳһʮ꣬󲿷߰ʮꡢ˵ףûԪͨ˵
˾俴壬дһ˿ѯ֮⣺ôˣ
ͷ
ֻ˾Ҳĺü
촨һ£ܲ˵ϸһЩ
Ȼܵģ˵֮غǽһػΣա
ֻҪŴܹȥ֮ڸ߸ɽˣһߵĵط
ǵط·ߣҪɽֻƾһӲϡʵɽۣҲǽȥ֮ء
ȻУֻиΣա
˵ЩǺȥĵطһƬرĵطǵطȱʳģȥȥûʲôҪ
˵ЩϵƺҪŨһЩ
˵Ϻһ촨Ȼ֣ҿһ¡
еľȥ֮صԪµģ뿪ԺЩ־Ȼʧݱĺġ
ֽӹľɨһ飺Ǳ޵顣
ʲôܿ촨Щܿ
ܡ
촨ȥԺһ䷿š
ֻص֮صһӡ
촨˵ﶼǣܿô
˵֪
촨˵ȿڵǿ顣
ܿżΪЩ˺ܶܣֻҪֻܹҪܹУԪĿܡ
ĬƬ̣ʵûҪġ
ʲô촨仰ʲô˼


705 С
ӱ֮صǼҪüӡ
ں棬ȴʮָ
վſڶ࿴һת촨ԪҲǲ
ܹٶꡣ
ͷûǶٶꡣأ巿λʦٶ¿Իӻӵǿȷʵһ£˵̰ǲģԶ㡣
촨üͷ𣺡㲻뿴Щ飿
һ£
Ǿͺá촨˵Ҫлл㡣
Цһ£Ҫллʦѧϰǰǻ۵Ļᡣ
ϵ˵Ԫ׷嵹ҪȰ˵ǣ˭ǲܵ顣
ÿ˶ΪԼȷ˵Ȱ˵ôֻȰ˵ҡ
Գһ£촨Ļ磬Ǿ֪ˡʲôȰ˵촨һǲġ
촨˵æ֪Ҫʲô鼮Ѱ鷳
˵ǡ촨˵лл뿪
˾վ˺һᣬӣһ£㿴ʱ˾ʻҪ￴飿
ǣһܡ
˾ĬƬ̣ȻȥˣҵʺĹǵøҡ
˵á˾뿪
ƬطʣƥһˣƥվԺӱϣСߡ
ӣȻ˳ٱ֣ȷûдԺſʼ顣
ǲ˶֣ܿ쿴һ򣬸ʱȴڷͰᶯӡ
촨ҪԪĹ֮صк֣ܶ촨ûʣû˵
촨Ӧ֪ġ
һڣеֱӴϨ͵ٿ£źӣʰ뿪
Сһǽ棬Сһÿο
ǿƹصĻ᲻ٶһЩӣ
ǰߣСԸں棬뿪Ժӣȥǰ·ʱԺз䴰ǰ촨ӰĿԶ
֪ԼĶԲԣҲ֪ҪҪǿ壿
ʵĵ׻и֮ȥɻԪʿڵǲǱԼˣ
˵һġ
촨Щȷ⼸ߵͬ飬еӣⳤ̾һ£вԼ
ߵĺңżСོϻ뿪ԶһЩСһ·񱼣ܿȥ巿
˾ڴϷЩա
æµ˵ôˣ
Сԣ
˾俴һӵСһһȥˡ
㡣һֱ˾ͻصǵԺǰŻ
һ磬˾Ŵˡ
ӺǿΪϴһǳһСһڳϴӡ
ЦŸ˵Ǽϴ󡣡
ǰʵĸһİ׳ӣеƣҲ̫ӵˡ
˾ȥ򷹣ιһСޣСȥԺ
˾Ͳȥˣ˵ҲãҲգչЩСҲУ
ֿһ飬Ҫ뿪ʱ촨ʻûʲô˼飿
Ȼеģһݣ˵ŹҪʮʱ䡣
촨Ͳ˵ˣЦһ˵ȥϢɡ
еǣǵЩӵԪǰµ鼮ǲã
˿ٹȥö죬һֱѧϰкܴջȻԪ޹ء
һºİٴλصǰԺʱѾ촨һʦ
촨ʻôʱȥܸܲ˵һ¶ʲôݣ
촨ѯʣô˾һǵһΡ
ûҪָЩü˵һ顣ϧ̫࣬ȫ˵Ѿϸ졣
촨ͬ飬ЩʦֵĸǶЩʧ
ûв˽˵ĺʦǲ֪ǵ˽ģûѯʡһиʦ̴ʶǰ֡
ԼǼˡ֣Ϊʲô
ֵкö࣬һ±ˣڱе͡ʻУǱȽѣ
ǻˣæҡͷû⡣
ĸ֣촨ڷˡ
һֱڹ֣岻ˡ
˾ͻ˽ģһԼŭ壬ǲ˽ģ޸ϵͺˡ
𰸣λʦ⡣ǣٴαСԻؼҡ
ʦǶһ֡
죬ʸΪʦ˶ˣһȻʮˡ
ЩԾνһǷţǸϡ
ڹֵķǳķʼͷβһ顣
ʦǱȽ࣬ȻҪ³дһ飬Ȼܸж
˶ı׶ˣһǵһʱһ顣
ʦǺѧϰ֣һһֿۡ
ʵѧͯ࣬ȶȼ䣬ҪȫԺ˵
䵱Ȼû⣬Ǽһ鰡
Щʦ˱ö౶ʱһ
ʦһ֮󣬸Ϣ
СԳһЩչˣͷԼѪιһ֮СԾȻͨ죿
Ǵ̼һСһ﷢䡣
СԵĸıԶ׼Сϵĺɫ֮λʦ̲סˣѯ壺ôģ
˵ԼѪ
λʦͲ˵ˡ
Ǿӵǿ壬ڰ˼ΪԪ񣬾żΪܹշСΪ˵ȳһȼʵǣȫΪ˲˵ݸǿ
һҪࡣ
ֵǣӵǿΪʲôǾżΪ
λʦ벻Ϊʲôڵ˵ǷѾҪˡҪ֮شӴֻһˡ
λʦѡ뿪ɽѡǰ
ĺףȻͲ顣
СԵĸıʵھˡ
컹ȫ޺죬ְ֮СͷȻһ֧ɫСǣ
λʦԭǳԾ𾪣ѪҺܹıͨҰ޵Ѫ
ֹȥʱ䣬λʦѯ壬Ҫȥؿʿɲԣ
岻ϻش˵롣
ʻѻشô
ѻشֲ̫ǰȥأֻܣܡ
ڵĲܱλʦ
ʻĺֲܿ
ȥֲĵط
˵ҿԲĲϣϣȴҹȥô
˵ԡ
һӦû⣬ܷɣǿˣһܵĻӦû⡣
λʦС鼸䣬Ǿʲôʱпˣȥһˡ
˾֪ؿֲֲܵȰ˵ȸ䣬Ȱ岻ȥ
ػ˵Ҫȥһεġ
һҪȥ
ҪȥҪ߸飬ЩҪ˽һ¡


706 ɫ
ܼ˾Ȱֻλȥ
СȥԺʦѧϰ֡
Щ鿴ñȽϵѧҾͽ̣ԺΡǲ̫Զˣ
ʮʦÿ춼ǾڼԺ飬һҲͦ˼ġ
ûв˽ǹȥʱ䣬ʦǶԹֵˡǣԺȫһ
ſ飬ǰѡ飬Щ罫鼮߰˰ˡ
ʯˡ
ʯʮϣʦЩ˵һһֱΪɣܹԾչء
γغˣæԺʻ
֮ص˵࣬˵ԪҲһ
ʯ᲻⣬˵ǻû޵Բ硣
ʯȥ֮أ飬嶼Ǿܾ
ʦЩѧϰ֣ʯڼԺиһ
죬壺˵Ҫȥأ
˵ǣ˵һ
ڸ˾˵֮ȥʮ޹⡣޵Ĵֻ֣Ҫİš
ͼ޹ûеܾ˵Ҫһ
ֻΪҪʦѧϰ֣岻òг̡
ڣʦѧ֣Ҫˡ
ԭУֻԶԶͣںУֻϵҪһϵ
岻ͬ⡣
˵㲻ͬ⣬ҲҪϵ
˵Ҫȥġ
ЩԥһҧȥҲȥ
ҡҡͷһչֱۣһף˺һ¡
ɫúѿ忴ֿ㡭ôˣ
һͷˡ
ϢϢФЩ˺ξƣȥƽ˳Щ׼
ڵ˵еͻѾô󣬲Ѱ˰дߡ
ֹȥһ죬·һСߣҰСϺ
ĿĵأԳ߲࣬׼ȫǸƼ
ФЩ˶ڣҲڣֻǲϵ
ȫٳڼװϷ֪Խ࣬ԽǺ硣
һ޴ޱȵƮڿУվ棬˷ǽŲŵ棬Ϊʲô
У˷ڿУΪʲôڿУµ˵ĴΪʲôȥ
ѵ˵ҲУܹ
ƺֻܹǿ͡
ðɣǴ飬Ҳᡣô£ģУһԪģ
λʦ˵ǰһֽ׵Ķ尫С൱
ǻкô
룬ФͰصžƿĻ˵ˣΣվܡ
γиǰͬĿĵأֻϰҴͣںԶĵطԴҿʵЩơ
ӹ̳ûԺ
ϴǷ˻ɵˣ˵Ⱦơ
ЩȽʺһ룬ʺ˵巽仰ǼĻû˼ҶԸش
ֹȥ죬ͣ£޹װ塣
޹˵סǻӦ㡣
˵лл˱ȭŲ㣬ѵˮǰ㣬ֻһ£ʧ
Ӹ˵ҲȥѾûˡֻŬԶ̾˵ڱ٣
ǰ޹кһһ߿ʼ׼
һֱ߾أޱߺ˼ûһǿһƬϤУǰɫһ䣬Ѿվ½档
һۿǿþ޸ޱȵĴͷһںһߵĿš
˵ء
̽ͷҿһ£Ũ֮ػҪŨ
ҪﲼǲǻܶһЩӣ
Ӧ˵Σգ
˵仰ǰͳһֻǣǾԶһǰ
屾һȭɣȻ˺ˣ
ԶǺǣ˵ǰչܹ˵ģֻϳëҲǺߡ
ͷɫԲ˵Ҳǲ˵ʲôһ˿գȷȻٴ˹
֪ϵжʧܵˡ
˵ԼҲˣɹ˶ѡͷˣϴˣʧܵĽ
ֽһֳɹһʧܣһְɹˡ
˺ǿٶȿ죬ϴǣֻܵķݶ޵żΪԺ󣬾Ȼ˹ǲ˵Լɴǣ
ٴγһȭҳȥһ죬ɫ˱ˣȥԶԶĵط
סԶܿأͷֳ
⣬ʹôҲǰ˴ˣȻû£
ˢһ£ſ˹ųȣžһ죬ֱˡ
ֻûܻ
ͭͷ۲˰ɣôǿ壬Ҫôܴܣ
ȭ˵˹Ҳǳȥӭźɫ˵ĸҳȥһȭ
ǰȭʱȫһ۵һ죬ǲƵһȭҽɫСС
ɺɫ˵ֱֻҲץϣ˺һ·ˡ
һǿɫץ£ֻƤ¼ۣûˡ
ȭͷһųȥžһ£ڿһƬѪ꣬ٴαɡ
ʲôϵԶһ¡
˹ȥȴǿɫˣ֫գۼԶֻиѪһ·ܳȥһ·Ѫ
û׷ҿٻͷһۣżǰ
ϴιһľɫûʲô˵ġһڵĸӦ
Բ·ԪȥӦȥѰŨĵط
һ·ȥԼӰһ·ȻֻޣҲ׷
ԽԽشٶ߳һǰ任ྰɫҲûܿ
ðɣʵһƬ½ء
һȻͣ½ŲÿѾ֪ǰʲôƴ
һԥڿգٷɹȥ
һͷܸ˴̡
ܺͷȻɫͬǸ忴ͷʵҲǲࡣôǿ˾ȻǸ㲻һͷܣ
ͨӣɫë棬ɾǶ죬ɱһƾķɵ
ֵ壬ҲǲᣬĸϷ
ͣڿпţĪоΣգæ塣
ͬһʱһͷɫСͣĵطӹ
ɫСĶҲǿˣһ֮·ɳȥԶһչᣬֳ塣
ѾվڵϣӭֻСȥһȭ
һС񱻴ˡоҵһȻأһȭͷ档
ͷȭиСۣðѪ
ͷİͷȥС񣬵Ȼǿˡɾʱ򣬴ವһ³ǰ


707 
ſ壬ȻȺɫС񻹿졣
æ˺ۿŴֻܵǰһ¡
һ£ȴһֻĻǺܴ󣬿ɿȴǲһ
ҪҪôţٴ˺˾ȻӺҧƺ浱Լһ
ʲôҾȻô
ֻӣӰ£һٴͣڿС
Ӧñ˺óԣҲӦñܺóԣǴֻܺʱͣսͷ
ЩԶһЩƽƾʲôһǾͺ鷳Һ۸
аȻ˵עûôᡣ
æ˵ǡ
ڷһʱ䣬廹˰ࡣ
һ˵⼸ǰҲ
仰˼˵ڵĸһĶ֡
ҿһ¡
һ£̽ͷҲѰܹʱĵط
ԥһ£
һԥವתȥ󱳡
ֽţ塣
䣬ܺΧ
ЦһܰڿУ˵֮ವվڵϣžͲˡ
ܾȻܲ˦־һȥ
Ȼ򲻵壬ɹеżΪǿûеɽôҲܴ򲻹ʧܵ˰ɣ
ȻٶҲ죬죬ˢһ³ڴ󣬺һ´ҳȥȭһܱˡ
ϧӲһȭܹ壬ȴǴ򲻶ͷܡ
ˣܵëӲȻëϣ
ַȥëٴγܡ
ˤ󳯺淭幥
Ѿȴûлӳȭͷ뷨УӦû͵Ϯ
ԣۼܷӿȻתյȭٴҳȥ
͵ϮмۿҪóѣȴǺһ±ҷˡ
ֻҷô򵥣һȭʵʵϣڱҷɵͬʱĿзɳݡ
ϲȭͷȭ֮ȻҪƴˡ
ԴӱɸսᡣڵѾһˡǰĳ򲻹ڵ
ڶ࣬Ҫ˭ȡȣ˶Ĳ񻰡
Ŀǰֻڶ޲Ķ֡
һȭ֮һŤȭҲҳȥһȭȽϴһȭȥһ˱ҷɡ
ˣҷһҪҧ
ţһŤĻᣬȥڶͷһ࣬ס˵Ĺ
˲òͣһ¡ͣһ£ڶ˱ˡ˸æȴӭȭ
䣬ҳȥȭޱǿ˾ͱˡ
ǴܻڣܵĶʱͷɡܷ𣬷ŭ쳣໵ĴһȻǸ߸塣
ֶʵûãһܱܿ
أû㣬Ҫ֪Լȭͷж
ǱˣôǿһͷܴӿһӦһܡâȷӦԷ
վסȭסԴ俿ĵطۿܴӿͷͻӳȥȭͷ
޴󣬴ʲô̶ȣһȭͷϻӳȥ󵽴
ͬʱ˳ϴһȭȭͷϴܡ
ˣϳ壬ڿУһһײһȭȴڴܶϣһ£Ǽ̴һɫ˶֮ٴδƴܵĶӡ
ܸͣͬʱҲСڷֵӱƵͬʱѾĵ屳
죬һǴܶƵڶ󱳵
һһڿײͣƬʱ䣬һ£һҽС
Ƚϵù棬ǰƣѹסЮž޴ҵϣѵҳӡ
ܶˣʱŸоʹ໵һУˡ
ûܹȻʹʵҵЩʹ
أԻһȴǷ˾Ȼվʮĵط濴
վ˶һۣתܿ
ˣ׷ȴ˵㱻
ںæȥ༱æ˵𶯡
Ҳǲԭںţڷִܺƴ֮ȥҲ䣬Ƕһѡ
Щ˼ԲԲ𣬲ǹġ
εؿڣ̽ͷˣ
Ǵˡ塣
عȻһ㡣˵㿴ô飬пصô
ʻ˵֮ػ󣿡
Ȼ֮ء
һ£ûС
϶ûУйص鶼֮̾ص뿪֮󣬵һĵطʵأ̫Σգ̫ǿˡ治֪ôˣΣգ֮ء
ʻһȥѷصĶȡ
ǡ岱ϣѾĶʵǷˣֻҪ֮زЩһֱš˵Ǻ˵ˣ
֮ǿʯͷĶǵԺˣ֮ûһˣ˵ǰԪʿȫˣȻֳԪʿôǸ֮أʯͷĶǸ˽֮ãҲġ
Ŷһߣ
æ˵һҪСİһҪסиң
˵ʵƽʱܼסһ͡
Цñأñأ
һ룬԰ñӾܲСߣƫƫûֻÿЦһʦ㲻ҡ
֪ôΣգ֪һܾʲô
ٺЦһ˵껰ߡ
ϴޣҲǼطɽͲԭҲкܶŹޣͷʮ׺İ
Ҳ֪ǳʲôģɱǡ
ţ𽣬ϴܹأ
ڴܴ֮ܺû޹ӥɹʨʳǵһ
޲鷳嵱Ȼȥǡ
һ·ţܿɫȥ
ϴľûЪϢҸƽ̹ط¡
һֱû֣ϴأ𽱣һ˲ܰȫ뿪ԣ廹Щġ
ҹʮֿ¡
ڲݵ룬ֻҪ춯ܷ֡
ڿ뿪壬ڲݵζһ¡
ϧˣǿԪʿȴǲ뿪̫Զ뿪ʮ׵ӣǸæ
Ȼҹȴкܶڻſ죬һ֮ھȻֻӸ߿շɹ
ҹѵƴʱ̡


708 ڴ
һ̵̣ʶʲôǹ¶
أһ鶼νʵϣֻԼϵȥҲˡ
ȻأϵһЩ¹Ϊ֮ᣬһСվϵٽһЩǳȻʶʱ̣Ͼ뿪
˾䣬ǲ֪Ϊʲôͬһˣͬ׽һˣȴǸ׼
ڱˣѧԺͬѧ֮꣬ʮǿս꣬ʱţѵ
ɽͲɽźܶܶսʿǸԼԭΪԼܸǺô
ӪսݣΪɱ˵ǿԻؼˣǾĻؼˡ
û֮⣬ֻǳҹ뵽ܶ飬Խо¶
ǹ¶ҪƭԼ
һҪûû˵ĸԼһǰ;
ҹû˯ܶ飬ܶˣԼǺˣҧԼƨɵĴ㶼Źˡ
Գ˵
԰ȻԼΪʲôҪΪʲôҪأ
ɫ˼һҹЩˡܸ߱࣬ɾˡ
Ȼ˵ôˣ
˵û£ʦʲô
һ£ҩô
һеģȡι£·ﲻٳ
Եʣ°ţǰС
أǺܴܴһ졣
֪ܴȴû뵽߳ȥСʱ䣬Ѿظأޡ
޶һУԱͳö֣޾ܡ
ܣ޾׷׷׷ޣҲ׷׷壬ǱǴӮ˵ĶܳԶٱ
ţǰȻһ
վں߿ȴǺ񺣰һĺ֮⣬Ȼߡ
ǺǺ
һ£ԥҪˮȥУ
һ֪֪ޣ޴һƬ½أ֪ʲôܡΪʲô޶ر
ԥţǰȻһֻСꣿ
һ£ڴҲȻУ
ǰǸקקСһȻǰˮͷ
ǰȣڵСÿˣȫºһӨ
С۾ؿڡ
һؿ̽ԴСǺܲˬҡͷתߡ
ʲô
ԥԥˣСһиֲӣǡ
Сĺܿ죬ߵȴǺһһںҲһΣˮºȻһߣһһԾƬˮº֮Сûˡ
һ£ôĳȻǸʳ
ֿһѪ˿ƯֹһС³ֺ棬Ƴһշȥ
߾ˣ
岻֪˵ʲôðɣ
վһСԶˣʻʶ
˵ʶ˵һԻ˺óһʱ䡣
ꡣ
֪


˺һС겻£رײС
ײУĴһ˵ãײоҵ
￴С꣬ǲ˵ļңǵļҡתźߡ
߳һξ뿴ɽƿɽСһԶƬ
ȴ벻߳ԶԶˡ
ôò񣬿꣬󲻵Сܺÿ
ڵϣӸ¿塣
ôѰɣţǱȭЦ˵á
ʺ꣬࿴˺һȻͷ߿ա
ˣವһͷ׺ݶŴ꿴
ʲôǵˣ԰Сܺúòã
⣬һзĺ⡣֣ǰ澹Ȼһˡ
һôˣ
û·ɢͷȫֻΧ˰Ƥ
Ƥѩѩ׵ģȫ¼ȳƣŮˡ
Ƕ˾ߵվסʹվΡ
һȷŽĵش
ˣ֮λʦĶѨҪŨ
˿һͶֶ˵֣˭
ɳƣģ壬֪û˵
仰ˢһչ߷ɣڷʱץסͷֻצϣѾץ
Ǹˣûз֪һǺģʹҲǼ߿֮С
ͷûгֹҲû׷תԴ꣬ȥһȭ
꾹Ȼͷײȥ޴ޱȵ壬ƫǺһ£ȭͷڴԴϣһҫ۹â
âһţ˺󼸲ͷһתߵ
ڸ߿п˵ô°˭ܸҽ
û˽󣬵Ǵ׷ˡǸ·˴һȭ˵׷Լܣ
ٷԶŽ¾ɫ任ͣ
׷һֽԽԽԶͣ
һһСɽһҸط²Ǳɽ
ץַһǰָ
ֻƾ۾͸оرԵĸҪֻҪߣչһĸ¥һÿһ¥ǹޱߡ
һܻɵܲܳס
Բٶֻ֮һһƬطһѾܲס
ʵ̫󣬿źܽɽ𽾹Ƿ˺һС
ڲ֪иߣɽȥԺ涼֦Ҷ
ԷһȻأڸ֮ϾȻһĴߡ
俴Ҳ俴Ž𽡣
Ѿ֪˵ʲôˣϻȤأھͿôŹ⡣
ֻкܶŹ⣬ŨŨĺˮһճɬ
ǽɣܸоճɬԼߣӦǾٲάɣ
ͣ£һֵĺ·һ֦£վס𽳯ǰһ
һɫĴӴִðͺǳһ
죬ǰԹܶ࣬ǽġ
ͬǣŹӺܴ󣬱ϻҪȦ
ĥĥ԰ôĹΪʲôûޡػ
һ£һͷ϶ŽڵĽɫߴǰͷɫ߲һ񣬶ĲκαĿ
忴𽣺ǰɣƴ
𽿴ߣƺЩ⣬ٴץס򣬴Ϸȥ
ڴû׷ֻǳ濴һۣλȥŨҶС
ʲô
ں֮УüźɫӣСҲԴСֻǣÿһŹӸһһֻ޿


709 Ƥ
˺óʱ䣬һʮŴӣҲǼʮǿޡ
ƺˣץ䣬ּٴ
Ҳٱ仯ľɫ˵ֻñջ۾
ֹһȻŨдǼСһЩֻ֦дִɣޱߴء
һ֦£𽳯ǰ˼ȻǸǰ¡
ĥĥƺˡ
С͵û뵽˼Ҷڣû͵ɡ
߹ȥ£ͦ˼ġ
һû˵ĵط˵ʲôû˻Ӧ𽿴һۣƺ˼⣬չٴץסͷȥ
Ժˣ磬㵽զʹĺòã
һηɵر죬ವأûһʱ侹ȻǷɵ
ҲǺɣԶֻһƬˮ
ɵɿצӣͷ𽾹ȻӶ³򣬺ǵ
ߣİҿףѾˡ
Žʧ嶼֪˵ʲôˡһ֪̽ذأУΪʲôˣ
˼Ƭ̣û´Ǹ˺Լһ˵Ҳɹˣ
ȻɹΪʲô뿪أ
д꣬ƺǶе⣿
ðɣԺȥɡ
һƬҵطѾ飬ǻȥɡ
ںվţ·ͷ˵ֲܿ
һ
ۻȥô
ת
ƬطİûرߴľߵǺܺÿһƬããĺɳ
˵˼һ˵ȥɡ
Цһ£ʶ·
ô˵ڵòʶ·ɣܵĿ죬ֻһƬããҲҵĿꡣοԪ
һ£ɵУһ̣ûһȽϺá
ڿնͬʱųԪ
ԪԪǿٳֺ֣رСģС壬͵͵Ĵ
еԺѾܹ͸ҵˣܹ澰ɫˣ
һ£зһͬʱֵͷꡣ
궯̫죬
ֹǿ죬𣬴ѾǰʲôûأͷԼײˣವһ·ɵĲӰ
Һð겻ܷɣٿٸߣҲǲܷɡ
һײ֮󣬴ҵϣһ£ϽһƬ
Щʧʧķ룬Ƿ׷ϼڽɫɳ̲¡
оײˣ˵ôԪ붼룬һһԭ
ûԪʱԪҲǲʵ壬ɢûе⡣
Ԫ񣬴Ǳֳ⡣ԪʵԺ󣬴ϸоҲҹʩչɱ֡
ѹַԪʱôСġ
һһڿл֪ɳȥԶһ
ˮУϸ壬㲻ֻЩʹûд󰭡
Ԫ񲻻˵ʱԺУͷϿƺǺӣҲƺڷ
˺һԪ񡣳ȥԼĲ㣬ԪСԪƺ⡣
֪ǣǼľڣǻҲ塣Ŀһǰռҵ塣
һ£Ǹ·ˣʲôأ
ִһվںϣȿ񱼡
ֵٶȺܿ죬Ƕ߼·ҵĿꡣ
ںڿתתƣѰҴ
һϴ߹ôӺģ
޹ӵ˵õ֪ͨҲǼæ
˵ȥɡ
ͻˣ㷢ʲôûУ
Цһ£ȥ˵
Ƿͬʱ׼յĸ
;У˵ļֲһû˵ˡ
һͨ˵ɫеѿԺ󶼲Ҫˡ
ɫ˵ֻҪǷ񷢷裬ǧҪ
ǾͲɣһȺЩȻôǶԼĸˣǽޱȡȴ벻ϾȻиǿڣ
Ф˵ҺֻϣҪǵ죿
ǧҪһ࿴ǳĬ
ԣæ˵Ҫ룬ҪĶΪʲôư磿
԰꣬ƺ˸ʱ䣬Ȼȥ궼ûŰɱ࣬˵ԼĶ
ֹգ󴬿
ϰһ¾ȥ촨
ԺԺˣڷ飬ڹѰҶԼаĶ
촨ʻô
˵Ҫ㵥˵
촨ͷ߳Ժߵտطʣʲô£
ˡ˵ӦˣǸ֡
촨סô᣿˺һӦǸ֣Ȼˣôˣ
Ҳ֪˵ֻʦ㣬˲֪
촨һ£
Ǹ뿪
ȥ巿˾ûڣСԺʹҲڣӦǴȥˡ
ǽŰ㣬кӺͽӡ廳ⳤ˵غֲܿˣӦǺһĸ֡
и֣ЩԾ
˵кܶˡŰϸ˵һ飬˵Ҳ²⣬кܶԪ񣬶ر
˼˺һ˵֮أ
仰е⣬ĥһҡͷˡ
Ͳ棿˼ǻȥ֮ذߴʯͷҳıأһ鼮е顣徹Ȼȥ
ҡͷûбҪȥ
λʦرȻԪ񾳽硣仰뷨
֮زийصݣԪϵһЩʲôһʧܣһ뿪ء
Կ϶ǣЩ̫ҪӦ³¼һݡ
ڲӵ鼮ҩкܶϡŹֵķἰƫûе飬Ҫôûмض٣ҪôЩ鲢Ҫ
˵仰˼ʲôܣһ̽ѰҲ֮Щ֪ĸࡣ
Ȼ˾λʦǲٶ໰
൹Ƕϵϲ쳣ͬ˵ʮȥصĻҲܼɹ
ʮꣿһ£һ껹ࡣ
ⳤʻأڹȥ
ȥЩʧ
һ£λʦʲô㣿
ʲôʲô㣿
̫Сˡ
ǰ˵ÿڷ֮û𡣡˵Ҫ˵ĻҲ˵ȥɣ
ȥ


710 ϴ
һ£ٹ죬ȥЩ顣
λʦȻû
ڶ죬촨кȥ顣˰֮ȥĲ󣬱
ǿ飬Ϊʶ鲻ÿ̫ϸɡ
˹ȥһ£ȥ촨ʦҪˡ
촨üȥģ
֪Ĳ֪֪ǰῴһµ顣
촨һ£㲻֪˵촨˵볤ϻᣬȻҵλá
ҡͷҵΡ

Ц˵֮ΨһԪʿ
֮أ촨һ£˵ģȥô
ûбҪҿ֮غûʲôĲͬǡûˡ
촨ĬƬ̣һҪߣ
Ҳ֪Ҫʲô
촨Цһ£Ҳãʱš
˵лл
촨˵Ӧûܻꣿ˵׼пգͻһ̡
˵ڵģͨҲкܶǡ
촨תͷҪл㣬ǹ֡˵߰ɡ
屧ȭΪתȥ䡣
һţ˾ʣΪʲôһҪߣﲻã
νòã˵Щ̫Сˡ
˾䷢˻ǲȥأ
Ҳǣڡ
˾Ĭһȥ֮Ժǰһˡ
һ£Ҳ
˾ЦЦӳţͲˡ
ŷŹرգվ˺һ˵ᣬѾһˡ
ʲô
ûʲôЩɸ֣治װ
һʲô
շֻȺݺݵϣװͿ
Цһ£ҡˡ
ˣܺá˵ˣ
˵ǡ
Ǿʰʵûʲôһ·˵׶òˣ
ϰװż򵥼·ץ㣬־Сԣ󲽳š
Ҫ뿪һӾûû˵ĵߣ֪ʲôʱٻǲ֪ܲٻ
ȥɽҲҸطһӡ
ҪģλʦŻ˶ãҲҪ뿪Ĵ㡣
кܶˣФƽˣĵ־öֱ࣬뿪
ӳɽ³ȥǿٵڵľͷ
ɽͷȥľͷ
һ£°Сԣ汧ȭ档
̧ͷòôΪߣҲûб¡
忴۾ʸ⡣
ͷҲˡ
ʻܳʱ䡢֮Ժһ飿
֪ġЦһ£֡ơ
ǣǿơ
ͷ룺ܶණֲģ֮ǰûж֪ԼҪʲô
أ
ܡ¿̵ľͷ˵޴Увʲôʱ䳤̣ڽһε
ָŵľͷ˵ĵһ飬һӣܶ˶飬ҲԸҲҪһӡ
һ̧ţ߷һ̺õĵ˵Ҳʲô
忴Ǹ䵽Զ
Щ˭Ҳң֪𰸣ֻ֪ĺһ顣
л
ûʲôлģκһ˹¶ˣܻȱ˶࣬ʵһġ˦¸첲Сַȥ
Ͳͣץߡ
ڼͷ˵Щϻʲô
Ҳ룿߱ʡ
ôĲҪУ롣
屻Цˣ֪˼
һر㷺Ĵʣ̫̫ݣֻΪ
˵Ҳһֻ֮һΪ
ڣû˵壬ȷʵС
һԪ߾С֮ʵǶϾ˼еĿܡ
֮صλʦȽϣڴеʢԪӦôڵķʽСޣпܶ壬п
ϧôڣͷһա
żСߣܿͷ
ҴͣԶһ㣬һϡСԣϣһѶȥ⿪ק뿪ˮ
ܿص֮ϣ緫忪ʼ͵
ֻһˣа㡢ɫСɫӡСߡ˿ˣһ
ڼװϴ磬ֿʼ롣ͬ˵һ˹¶ˣܻȱ˶ࡣ
߶¶ǶĶࡣ
ôûã·ˮ
죬ʱȻ̳
Ǹǰһһ²һҶۣ˧ӡ
ܿ󴬱ͣסЦʣȥģ
ʱڴĥѽˡ
ˣ̳⡣
ָŴβװϵƥ
̳еôǸߣҪҪôģ
ʻ
̳תͷߣȥģ
֪ǲڵϡ忴һۣȥǡ˻˵һ̳Ǹʲôˡ
̳һȥ飬һˣ

һˡ̳̾߼۷ߣҪһֱȥϵһԽԽ١
Цһ£ȥĵط࣬棿
棿̳Цſ壺Լд𰸣αʱˣ
һ£Ҳǡ
̳رϣ֪һΣ⿴㣬ˡ±ವһ³Զܳȥգʧ
Цһ£ȥ·緫ץ棬ܡ
棿Ȼѵĵط
קŴһ·񱼣һص
ϻûʲôˣڱǰ٣һʮսʿ
ϳһˮߣϸոʾһҴѾͣϡ
ٶ̫죬Ƭ˻󴬺Ȼͣ£˻ĴͷϽʪء
ʮսʿӸܹȻͿ塣
ʮ˺Щţⶼûˣԥһ£˴ϴ󡣡
˻価ҲͣסͷǼ
սΧû˼ʲôûУͶˡ
ͷ
ĺ޽رãҲرʵмӲΧǽ̨Ҳ̡ͬ
ʮսʿϴȥһ£ˣҰѴ⡣
ʿ϶ã˵ôҲҪȾơ
嵽׻ûȥϱҲǴС޲ˮȥ½ء
ûĳҪˡеĴӡλʦЩˡ
ڴڱʲô


711 
ܿϰλʦϰСϣ屳С·
߿Ҳ֡
Ÿ·ȥ˶ĵطǱ룬סǲˡ
ʮ죬λʦ˵лл
˵ˣ˵ԼҪһЩ
˾Ǽɵš
ֹȥ죬˾žһЩ˾ȻҹˣΧϴ˵ӵȥȾơ
еͷڵҪ֡
λʦΪʲô˵ллΪǵ棬Ŷȹһʱ䡣
ɺȻô飬ǵ壬ֵĸλʦоµԣһٷ֮ȫߣ˵Ҫ΢˽ãǸϽ
ǹġ
ЩûãһЩ˾ˡ仹һȺëͷСӡ
ûа취˼֮ʧˡ
С뿪ϳأ徳ڡ
ܵ˵ֻҪǷս˻ǱȽദġûͻȥǿûһͶӡ
Ժ߳ξ룬ޱ߲ԭˡ
ֵطС޶ڵԼš
λʦ˵ǸԽһ£˵Щ˶ʲôʲôġ
λʦǲ⣬Ͼôãʲô鿴
ڲԭһ죬С䣬ʮ˼ңһȦդȦһ
岻ԸȥţСԶơ
ǲ˿ǣܱܳ꣬ߴ˵
Цͣ½Ų
ܹ˵ϼ仰ָС
Цҡͷ˼ǲ֪˵ʲô
еƣԸһ˵Ͼ仰תͷܻȥ䡣
һڿСܿϲ
һˣһǸղŵ꣬׳һܹ֮һ׳úѯʣҪȥģ
Ƕнģ˵
Ҫеģֻһˣ׳ͲȥǶС˺һȻ˵ҶӺϲ֪ϲǣ
ҡͷܡ
Ǵˡ׳˵ϼ仰䡣
׳壺ҪǳܶǮأ磬ǳƥս޻ƥ
ҵĻ顣
֣׳ɫһࣺǴˣ˼꺰һת뿪
Щᣬûа취ǸŻȥ
С磬ͷǸܶСļʾĲ
һۣˡ
˼ǰУڲԭҲܵ
ȻûжˣֻҪһξܿģҲǳܿ
ڵڶһɽ濴
һ£˵˼ҵ
ǿиݳɲԭϺΣգǵرġرʵ˼ңǸһж
ʵ֤˼и֣ûã߳󺺡ûվſ濴
Цһ¡
ԥһ£ҲΪֻһ˵ԵʣȻͷӦ
񲻴ôԶܿЦЦһ£뿪ȴһ졣
ͣס
ܿԶʿűžž졣ǰǺôһȺ
һˣ⻹ֻ󹷣Ⱥ²һǧǧͷ
ǻſڵĺӸæȥ棬˩żƥӭ˹ȥͬʱܳŮӣֿվΧ
ǼդȦһطȦˡ
ֵһЩȺϽդУդţһȺؼҡ
ǶˣҲͿˣûʲô˵ġ
֣ɫȥͷһâҲǱڰڸǡЦ˵ǿ㡣
ҲЦһûУҪƲңˡ
ЩûƲ壬ȻҲûж塣
κһ˵ŲҪЩǧֻһʾ޴ƸҪġҲϣ飬ǺúûţȺ׳
ɫȥ峯Զȥ
ֻû߶ԶͣסǰһƬڰ
Լʮ֮󣬵ֵһ𼱴
ʱѾһֻսӥɹ
Ӫֻ󹷺ȻϣЩӴܳ
żѣȴղԶڰ
˺һ˶Ӫء
һ߸ӣʮ߰굽ʮ겻ȣżƤף䵶
Ӫǰгһ֮ǰڰгһƬӰӣ𣬺ܿһ֧顣
ӦԼһٶԺҲϻǲͣ٣߸ˡ
е⣬Ӧ˵ϻһôô͸ɣ
ܿأٶʿΧס߸ˣʿΧ棬ֻ߸ˡ
Ǿһ졣
˵ô
֡˵ͳˡ
ֲУվſ֣߻иرÿСʿӦ˵ǴĻУ߸񴩵ĺá
壬ͬϻ嵽ǰ䡣
ûа취ûֳ֣Сûüڿ𣬺ɻתļʸһ˵Ͻɹ
Ȱٻ׷ء
ɱˣһһٶأͬ飬и˳
ྐྵȻܸˣٴȳȥ
ⳤԿһۣ˵ǰЩҵġ˵껰Χĵط
ⳤ粻ˣҵġҲǳ˳ȥ
һ£ûʲôˣ
ǵɱӰһǳսм䡣
ǱȽ׺һȺΧסܡȻҲܲȥ߸ѾиˤڵϵģѪϴ˵ġ
˾˸ƴ
һʼǴ򣬲ν߸˱Ƚֳʮ
ʱΧס߸ˣѾסߡ
ڣȻս֮Уһǰȫŵǰվס
Ȼָ֣ܸˣҲȥɱ
һܴͣ󣬾סս
˾Ͳܴˣս֮ڲܴˡͬʱأλʦǿɱ䣬Ⱥп֡
ʮֺ棬ر뿴ôɱ˵ġϧУҪС
࣬ڷֶԷǿԮ֮ҲǼͬ׷ױɱм˳ȥ
ͲˣҪٳּˣ
Ųأһ̱ǳǰ棬Ȼӭϡ
ֻɱˣӰ£Ǽڵ
Ǹ˿Ǻ񿴵˹һ
ǺҹӰ̫죬£Ӱ
ûĶԼɼʱһŭʲôʲôˡ
ȣλʦĶֱɼںҹС
ҲߣȻǺҹɵе㹻ˡҪ˵иֿԺڰֻǶ壬Ҳɷ


712 
Ҫλʦ֣֮زô꣬Ƕɽ꣬Ҫ˵ɱˣܶûлᡣ
òһλʦɱܿȫС
ɱıȽ٣ų֡
һٶû˵ûܵģȫʬ塣
ѾɵˣҪҪôţô֣Сս;
Ҷߣ֪к֣ܶ벻ЩҲǲ
ڰԶ̫壬ǴСеڵˤϵһʱ䣬ֻʣһЩ죬Сߣȫˡ
ЩæлͬʱҲʣ֪Ƕɱˣӵġֻǲ˼ֱʡ
Ҳͣ˵û£תҪߡ
æȥϢҪл塣
ûȥһ˵ҵð
ȥ£ս
忴һۣˣ͵Ǿıˡ
˺ܶʮƥսȫǰЩġ
һȺ忴һۣ˵ˣȻС߹ȥȺȥҿ˩
ǿʼæµϽʮ˩ӣϵ
ȻȥЪϢ
廹ǲȥȺ£ͺá
࿴ȥӣһ̺ӣǰ˵ǵȥ̺
ûм֣̺˵ȥɣʲô˵
ԵĺȵģٴεлŻȥ
ץҧڣȻ˯
緹ٸ͹
һ£ҲʻĲݳʣСȽ϶ࡣ
һ£˵Ҷ˶ࡣ
ˡԭҲгеģܵһҲͲȥҶˣҸжԡ
ܿԹ緹Щ񣬴һȺԭߡ
ԺƬطȫʬ壬ûԸ
Щˣ׷ȥ˵Ǯơһ֣ˡ
ߵرҲһǰ棬ȺԶ档
СĪСһˣ
ǲλʦÿһƥ׺սɢȺΧҲΪǰæȺŻ
аһϲʱһ£ƺô
ԶȥѼǵĲƱ
죬Ƹ·ҸطϢڵʱڿ
ֲɢǰԶԶĵطһǳء
ߣ߳Զͣ£ﵽһʮԶ
һƬǶĵ̣ǾҶǡǶ´󽫡סʮˡ
ںԶĵطͣ£ܿʿ޷ǲʲôġ
ǺˣֿʮƥսʿЩɻѯֻԼ
岻ִǺػ
ʿЩɣǺˣȴǲ˵ʲôתȥ
쿪ʼסλʦŰȥȻСһϻЪһİһ
Ƭط֣ס͸ᡣ
һʿر˵һƬ쵰ˡȼܶ˺ܳһϡ
壬Ǻˡûȥ
ƬطŹֵһˣסԺûûеֻ̺ʯͷһȦľľ֮кܿ룬ֻһϸǳΪȦ
к˹ѣ˵УһܾˣܳȥУΧһô죿
ֻ˵û¡
ʵ˵ʲôǲҪ˫ﲻ˵ʮ鷳
Щȷʵ飬ʮԶҲ롣
ڶ˳ףһͬ塣
ָȺҡͷ
֪ǸˣҲǿ󡣴ϲ֮ղͼϲˣν
Щ뿪˵ҲȾưɡ
Цûоơ
ֹûоƣֻҪǹӵĶûС
Զȥ͵
屾ܾһ룬ҲɰⳤСͰ㿴ңͰȥ͵
ฺ̽ϢѰҴ֮ҡ̫ãȥһС丽Ϸֻսӥಳ
⣬ⶼܱ֣
ȷʵˣֵǺ򡣰ոճȥֻսӥץ
ע⣬תܣ¾ûӰˡֻսӥʧ䣬ϿתȦĵطѰȥ
ܿ죬ֻˣݺ˵һ˳⡣
ǲɱˣưԣһμ򵥡ɵӡ
ܿˣ˵ǰикܶණ
Ҫ˵ɱ˰ɡ˵˻¡
ɱ˾ͱˡ
͵͵ɱ
Цһ˵á
ǰ찡ͷȻȥ
˵£ȥ̽˼طŻ
ջûãӲ䷽Ȼƥһڵһƥϣǰ񡣡
ʲô忴ƥ϶һЩ
С񣬸չסµģֿϧˡ
忴ӣҲʶ㡣
Цһ£ʶС˵Żжë̺
²ɣë̺Ǿɵģпë̺
ȷʵСľͷһΣû˸ߣΧľͷϣٽ̵̺ȫŪԺ󣬴˵ˣȻˡ
ЩԺǸӰ͵ľġ
λʦ񣬺ֳܿôζ
ЦЦ˺һ˵ܿоƺˡ
ƺδ֪һ뿪ûãǸһСҲӣǰͣ£һ仰ö
ͷǲǻ˵ĶҪһˣ
ǸЦһ£Ҳǡ
飬ǲ鵽ƽ޹㶫ֻһֿܣڱл⡣
ӰһŰҲһŷ̺پǾˮʳڷź˵ˣҲʹ뿪
̾ˣĲ͵ˡ
ҲЩˣҰɡ
ǾͰҰɡ
ҹʮĲϲ컶ֵʱЩȺȻȥ
ͶҲкܶҪл⡣徹Ȼûˣ
ֻһ찡
ȥ˵ЩʧҹߣȻߵĺܴݡ
뿪ҶǣǻָһתƣҲǰż̫ãһ䡣
ǧඥţӡ
ȺһǱһ֧ס
һҪѯʵģڷֻһ֮м˾ǻʹ
ĵһ̾ϢҪҵùô
վȺǰ棬мսߵǰϸһ˵ԣϧ岻˻ú˵һˣҲ
ô
ʿЦˣһ˴ôս


713 
˵һͣסոշӦЩսһ˴һȺսڲԭϣѵģ
ûһ˷鷢˵⡣
Цһ£ǡȥ
֣˵һͨ޻
ͷǸ˵ʿЩԥ룬Ǵ뿪
ðա
ޱ߲ԭΣաǰ˾Ȼһ˴һȺߣӶûУ
Ҳǻ飬˸æȥ䣬ȥ֪ͨǵϴ
岻̡ôһ䣬ҪҪɱǧˣ
˰ɡ
򼸸Ҳеƣɱˡ
Ц뿪֮أ˼ҵƢǼ
޷һ͸
æͷҪ׷ˣϽ⡣
ͷವϸߣº˵ˣ߰ɡһƥսϡ
ǽСһǰ汼ܣСסȺڡ
һ𣬼һƬ̳ûʱܳȥԶԶ
Ȼɱһ䣬ǱǾԶһЩ
ߣһƬɽꡣ
ǲԭûľɽֻݡ
ɽ£ǰһӺ֯ϡ
Ⱥϳȥˮ
ǸոӱߣԶװ졣
Щɻ󣬲ǰɣȻ׷ˣ
Ҳ̫ˣĥţҪЩһѰֻɱˡ
Ҳ뷨վߣȴ˳֡
ǵˣҰȺ
ǰһƥĸͷ
Цһ£ɡ
ɲôƥǺɫģȫĳëƮɵǶͷһǡ
һۿ壬ЩԥʱֿСžˡ
ô
СҲЩɻǼһҰ
ХһȻǺһ
һХȺͣ£ȫǰվ
²мֻ
վλòãȫֻܿżƥԶͱɽ굲ס
ܹ۾С
С壬룬Ȼȥ
æÿ𰡣ȥ
Сܵ
ˣͷǺһವһ³ߡ
˿ǰѾ̧ˣ£ͷС
ֿһ뿪
Сת塣
ʵ˭֪֮ûκιϵСиıѪҺ
ڵСͨսһЩޡԶǴôš
ˣͷ塣
žģɱܿ˳˼һ¡
ãһ׷ˣȥС˵
Сǲ
ʧתܿ
·һ˵ҰȺӦˮǡɴˣܻȥһХȺԽɽꡣ
ʱڿȫˡ
ôһ֧飬ڶǰȺܵĲӰȺûɽ¡
ƥ忴СǸҪǸˣǺˣ֮˧
СһΪش
ȺԶȥڲԭϣǿ޶ǣ߼޶ǣӦöֲá
˺һȺܹɽ£Զȥ
ͷ˵мʮֻ
ֻһɣ
˵һ¡
֪ˣǸ
һ˼
ĪؼʶһȺҰȷһ飬ڴĵطǲԭ
ﲻֻҰȺбޡսӥԶżһµǡ
Ȼ;û˼ˣ򣺡ڲԭˣ
ĥĥȥعأ
ǲȥҸû˵ĴҲУȥ
ⳤ߹Ϊˡ
ʱշһ֧ӥֻ̽ӥצವһץһƥս
ȥ׷˵ˡ
ڿУ֮һĥ塣
ֻӥץսԶֻӥֻӥ
ڹȥֻӥ࣬ŵ˵ûӥɽķչҪһЩ
ǰΣֻӥȥӥɽ˻
һ£λʦ˵ȥӥɽô
λʦҡͷ
ʣȥô
λʦҡͷ
ǾͲȥˡλʦԺ㡣
ڵТһȫλˣֱ
˵ԭ̫Щ㣬ȥɡ
Ǿͻȥˡ
ԭ·أȥ·Ⱥȫɱλʦס˰ɡ
ȺǵֻͷùģĶǱܡ
ʱһȥĵ·νǷ̫ƽڣǲ¡ʮһлص߹ء
ԺеͷȺô죿ѵͲҪˣ
ԶߴǽǾͲҪ˰ɡ㣬ץССֱС
ԥһ·СһܽȺУ͵
ЦЦ˵úչƥСǾͺúչ˰ɡ
°ƣԶȥ
СͦģһСȻܲµҪʲô⡣
ȺԸСǰ·СϣȺȻҲ͸ϡôԵһȺսȻеԲ𱻴ӥץߵƥĵ˵Ǹ
ű߹ضУ߲ԶȺɽ
һƬɽӣ·ֻܱϡ
ߵ·ԽԽ࣬ԼһӰʼնߡ
һһ߳ԶЩȻһ֧
ԼʮˣӦѲ߶ӣսӥ档
ֵ壬Щ˿ٹģΪһھȻǺ
ѯǲģ
ĥĥΪӣͷ˵ǡ
һ֣ܳ߰˸ˣΧȺܻȥ
Щսֻ˵һ㣬رáÿ·ȥɡ
Ϳˣл߾
ȺȻԸһȺʿ̾һֶΡ
һʮƥעľСϧ̫Сˡ
򣬲ˣԾͲͨġ
Ƕʿѣǰߡ
߳Щ֮Ȼ·ˡ
·˻׷һ̶֧ӣԼٶˣмΧʮ
ˣСλʦ˵
λʦȻȥһӹƾûС
ԽԽ˱ԽԽࡣ
ǰڳһƬЩ̻ǽҲġ
Ժ岻ˣԶһЩͣ£˶ǸźԶ
µܹǿȺ壺Щô

һ궢СƥǮ
˵
꿴壺ʲô
ǿǿģ忴ȥ
˵ʲôأ˭ǿǿˣ


714 ү
üƽЩ飬̫飬鷢仯Դ鶼Ǳν̬ȡ
ԣ˵Ƚϳ壬Ҳûзŭ࿴ۣ
껹˵ͬקסطЩԶǰ滹пյأȥ
˵лл˵ˡ
Ҳûǿȣͬ뿪
ԶЦƢԽԽá
һ£ǰɡ̺̺ӣĸС޼档
Сڿһתתƥĳһš
ϣСͦõġ˵Щˡ
ûСԶܽϹڣ
ǳãҲǳƯԳ˸顣
ȥˡ
ƹǰ˾һĸоƹʧܣһֱŮӣ屣ŵߣ󣬸ǰ
ϻ˵վ飬Ȼû
̺ϣ۾С롣
һܿȥλʦȥǰ漯С
һһ黮֣ڻｻ档߲ԶͿһһľͷΧɵΧţЩڡսеĽ׳أԭеǵط
ǰߣСţʮƥսۿǰûе·ֻͣ
ΧΧסɢ档
ｻ׵ˣߣкܶ޸֣Ҳܹԣ御ۣܺȴû˹ѯʣΪѱ޸֣ҲΪһȺѱõս˹ʼۡ
Ȼ㺰߼ۣһƥ𡣿ѯʣǮֱĻϼ䡣
Ŀǿ֣λʦȥ伯С
ûϷˣ˲ʱˡ
СܻԾһ·Ͽܶսп۵ľͽһϧûзӦЩƥҲûзӦ
Сʧҧ·س
Ц˰ɡ
ƣôЩ֪ô죬򣿡
Ҳǲ֪ô죬ʮƥʮһƥвô
ʮһ䣬תͷССһֱ
ãоһ
С·
Сתͷսĵط
һһģΧȦһطһ̼ҵġ
СеĶСԣ岻㰡󻹸ʮƥأȥﶼռ˺ôһƬط
ûа취ֻú˹ҲǹסС
Ƚϼ򵥣еҩóһƷҩ㹻һԡ
ðڣ㻻ʮƥСԡ
СˣСԲǸĸߡûа취ֻĸһ¡һĶֱ׳һ
ΪȻǮ¶ΣգͲв۵鷳
أܹŹ֣ƷҩǱʲôزأЩ߸ҽ˺ô󾢻ȥţһ
Լֵ˵ЩٶʮҲûһŵҩֵǮ
ûа취ô
ڽҩʱǸ鷳˸弶߲ŶȻм֪ҩ
һǸǰսһһϵһСԲϵȻĸߡ
ʱ֧֮Ѱҵ·ʱһ֧׷
ǲ࣬һŸˣĸļߣ弶ߣƵǰסȥ·һӣ¡
忴ȥ
Ҫĵҩ
𡣡
˵Ǯ
ʵǲܣ˴һۣǿ⼸ˣ˫ֱ磬Ȼƽذθ߰ףȻôš
ŸֱӾˣô£
Ǵ򲻹ңֲɱˣ߰ɡ
˲аΪʲôŹֶΣˢĳ䵶
鲻һУ䵶ǸзɳУ߰ɣһλᡣ
һ֣Ÿû˸ҷϻϵĵͷܡϣæϡ
˵ĳˡ
ˣˡ䵶żǰС
̰ĲֻǾŸˣΪʡһЩ鷳
·ϧȥҲûа취ֻٴȥسǡ
ػ˷Ѽʱ䣬ٴسǸ
ЪϢһ죬ȥţ֣Ȼǳʱĵȴ
һ˸н죬¡ְߵһǽʵ
žڳǽϣЦŻ֣þò
ʵһԾ£ǰȭμү
˵ɣҽȥ
ʵĶ˵仰岻Ѿǰȥ
ʵæš
ڵĽ˵Ѿ̡عսڣиܲ׵ĳΰֻнʵԼ
оʵ͹عѹŽһͷ֮һֱûбϷΪ˼塣
ƫƫأʧˡʧ˺þúþãʧٵعб
ãڳˡ
ǰڽڣ͢õϢ˹ʱѾˡã֪廹ھͺá͢˴Ϣ
ٴγ֣ʵõϢԺʲôˣһ񱼶
˼ǣǰĽʵҪɱ塣ƫƫأҪ
ʵЩܣǰߣԶŰٶƥСս
Ȼͷ˵ˡֶ䵶
ʵסһۣ
һ
߽ܿسǣźվཫ죬һ壬뱧ȭүΪһԱǰһ븮Ϣ
ҡͷҾǽ·Ǹøָʵ˵ɢ˰ɡ
ʵæ֪үҪȥ
űŤһ£ûвݳ
ݳʵһ£ɽ棬ĵط飬ǳ͢սĵطپǹˡ
⣿ͷ룬˻ͦ鷳ʵǸͨô
ʵԥһ¡
ˣûشˡʣ߰ɣæ
ټ󽪹һɽˮкҸСɽһҪ
еЦãСѽѽ
ڵԣῼ̫ණһһ뷨
˵ӿ϶С岻⣬ı뷨Ҳֿ֡
ǽʵܸߣɳһʿĽӺ档
ĸǻȥ뻹ˡҲαΪѡ
ֻû߳ԶɽͲɽǸࡣۿŶһ׳󣬵ãǻȥɽɡ
֪ҪȥʵϿ챨͢ˣ˿ʱڲսˡ
ô̰Ĳġ
ûսв֮󣬽һͨ飬ɳܶȥɽһĿģ죬ô죬ǱҪ
Աƽϵ뷨ûУɡ


715 
һȥƵǻƻȥɽѡ˿ݳľݣסȥ
쿪ʼɽ˾ܿżС޵Σ¥аȥ
٣˳ףֻҪʱ䣬ҲҪո֡
һ쿪ʼû˿
û֪ΪʲôֻǾ˺ö࣬вʶϼ䣬ҲûһÿǵҿֻǺԶС
죬ΰˣһվľǰ棺ΰ
忪ų̫ˣ
ΰţֻһŴһӣվ˵һ仰
ǣ
ʲôʱȥꣿ
Цһ£Ϊʲô
Ϊʲôΰס
忴һۣǲҴܣ
ΰЩ⡣ȷʵһܹжʻΰԥԥǡ
ô˵һλǰˡҡͷȥɡ̧ţڡ
ԶܹСһСԣǽһҰ
ΰûս⣬һҪֵ˼ûС˼һ˵ͽ̡
Ǹѱˣѵõĸ˵һЩ
һܵûΪˣżֻСޡһȺСˡ
ΰ׷ȥǲᣬѲ͵Ϯ
ΰ룬ֻܻȥع
ڵԽԽˣ顢ƽ飬ȫߡ
ǣû˲֪
ðɣ岻ɲɽǧ֣˭鷳
ʱţһգ۹ȥꡣ
ʱعÿ¶ɳܶ塣ʼʱҪмΰǰ
ֱǲʹ
͢ǲǺӴ飬ǽʵǼ
ʵ˵ڳӲˣʲô飬òҪˣۣȻڶ
Ͽɽʵ˵ʥּͬ¡
һعɾͲЩˣѵѧԺѧȵʮǿ꣬ӪĻ顭
ֻҪйصˣһɽɡ
еʱܼеʱ㿪
ԽԽԣΪ߾ʶ̫飬Ȼ仯
һ죬ƽΣվһ
ƽѾع߹٣ʮǿսѡʱϵܺãҲ޷˵Щȥ飬˵˺ȹˣǸǡ
˼ԽԽĥ֮ǰƽ˵ԽԽȣԽԽгǸ
뷨ûС
˵ͺñһ
ǾгǸɡ
ƽΣȻҪҪȥĸתת
ڹȥʱ䣬λʦȥܶܶطСϪɽ꣬ȥɳĮ˼졣
Ǻλʦġ
أλʦˡȻǲվǰ
һǰɣҪ£
˵ȥ֮ؿ
һ£кöɣ
˵Ӧûʮü
˵ȥ
忴λʦá
鷳ˡ
˵鷳˵Ҫ׼һ£ߡ
λʦ˵ãȥ档
ȴվ˺óʱ䡣
Դ޵żΪԺԴӱǿԺԽԽʲôʲô᲻Ȥ
о仰ǰĪȻǡܹǿ˵һ顣
ôʱĵһԶˡ
֪Ϊʲôһֱڣһֱ뿪ûʲôֵ˵顣
벻ףǲȥ롣
ɲ벻룬ǹܲ
ڣλʦҪȥ֮ءĵ׵Ѿɰˡ
Ϊһ֣һǿˣĵײӦóЩŹŶԡ
ƭˣҲʱ
ûа취壬Īˡ
λʦȥ֮أȥ֮һ˼һۡˡ
ͬǣλʦȥԺסϺóһʱ䡣
˵ǻȥ
Ҫˡ
ĵ׵˿ʼͣԺֳǸһµŮӣˣô
ڷСӺܹ
ѾɸͷƥҰһɫëƮҡͷһĽɫǡ
żƥĸ
ڿһЩ
ӹµôãż갡һţ
ðɣ
ͷŹ̹
ּӶ༸֣쵰ҡ
һƣһţһˡ
ַ˻ȥ档
챳ӳƵģиϣװλʦ
Ժĺճ壬Ҳһ˾һ˳ȥ
ʱǿһ£ǰĳ޸ģһ
뿪ɽչϸ߿ա
ӯһȶǺһԶ
ԽԽߣԽԽԶС
иɽƵһƶˡ
ûñǿһĸɽ
ɽһȦϸ򣬳Ϸȥ
Ѱ·鷳һģ˷Сʱص֮ء
ǰһرéеĻأ֮ء
壬ֻһо
֮ԽǻĹһûһޡ
ֱӷȥɽ򿪷Ž롣
λʦϤеĶЩп
һ£Ϣҡתȥ
һǼİϤ
ȥŷ䣬һһ򿪷ţÿӶǽȥһ飬ҡ
¥ݣֱıǰ档
ǰߵʱ룬᲻᲻棿û
ǻ˼ģ˼ҲǴģվڱǰ棬ղĵĳ峤ãˡ
ػҲͲ˵˺һת뿪
¹رշţŶǹϣȥɽϵͤ
֮ش죬λʦ壬˵߰ɡ
һ£뿪Ǵˡ
ɣⳤȻʻǲǻ֪ǳʲô
˵ǡ
ӻȥһ£ҲԼ𡣡
ǣٴλصңλʦĸԼ
һÿһ˸ԼҲʢ꣬ǵʦıǰ棬˺óʱ䣬˵ټתȥ
Ҳ˵ټʦǵıҲ˵һټǳ
һγĲٻˡ
վ棬ʻʦʲô㣿
ô࿴λͬ飺ҸҲСɽҸһЩɽǾˡ
һ£ȥɽ
ɽҲá˵㲻øˣȥ˲ɽҸطȻ߰ɡ
岻ͬ⣺ʦһ𡣡
ǵġ
廹ǲͬ⡣
λʦر˵㲻ӦǾͲˡ
ʲô˼һ£ȥ棿
˵˳ǵԸô
Щìܣʵڲ֪ô⡣


716 
һʱ䣬氲һС޶Կ˺һС˵֮һˣʵѾˡ
˵ĺתһҲûӦ
˵Ǻôʦ
ˡλʦߵһЩ
֮صı档壬ѲҲҪڸˣ
Цһ£á˵ҪĻҽȥɽ
ɽ
ɽܴ˵ɽӪأٶͷ弶ս裬мСһǵطһкܶˡ
ãȥɽӪء
̧ͷһ飺һ뿪ӦҲٻˡ
ɣ´ûʢ˥飬ҲһֱڵĶͷϸһ
Ĭãʵҵͦϲġ
һطһǷҪطжôÿǶôطǷеĸ顣
ϲһˣϲһС
һЩ飬һЩС
ľͷӣ˵ˡ
λʦ½棬屧֮߳ء
ɫ任أӱڻ
ߵʲô
ôߵĵطôôõ򣿡
ǰһкõзɺҾþòܡ
ſ˻ֻл
ЦЦˡӿ첽ವشӻдܳȥ
һҪã
ߣ־ᶨǰҲǼŮɣǴҲ벻Լһŵʱû˵仰ȥˡ
ɽۣ֮ѩһƺ
һԾ£ǻص˼䡣
˼Σÿһλ뿪ʱ鶼ǲͬϴ뿪ΪһΣ뼸ȥ׻ҪٻһΡ
ҲԺҪ˭֪أ
Ӹ߿տ׹£ЩʲôһٻһΣʱ򡭡
䣬Ȼ͵һ٣ӱƬᣬӶ£
һ·ǷɻȥģֱӻȥӪӭӣ䵽ϣɢķսǿٻ
һúܣʱҪսʿι岻ڣǻһЩ
Ӫûֳ棬һѰ׻ҽųΧΪҪɱء
δ
壬ȺʹһЩ
վȺм䣬ʱҧһڱǸһ¡
뿪վԶ֡ۿľ䱻ѹĩ
һ־ǼʱȻʱսʿʦ˵
ЩˣһѼһλʦǰԺǸǻˣòã
λʦ࿴˼ôˡ
ĬһվߵĴϻ˵һǵˡתٶһλʦҪչ˺ˡ
ȺһȻ˵ʲôǷż
ֿλʦʲôУǹ̶ڡתһȦǰɽһͤӣָͤ˵ǹ̶Ǹͤʳˮҩʲô顭
ǲ㡣
žĻˡĬ˺һˡ
λʦվһţӺͺӱȭ˵㼸ͷл
ЦЦӰ˲Ʈɢ
սǺܲˬ쵰˾ܣ´μһҧڡ
ûԶǧվסһߣȥҼ˹Ŀľи˵ĻƺõĵҩһЩʳˮʲôģȥһΡһҪͣԲ鲻
ʳˮ򵥣ҩࡣڴӪʦ嶣Щ˵ȥȡ
ȥȡȻԼơ
չɽеһȦȡܶҩġֻȥߺҩԺǱˮС
һиߵҩģкܶޡ
ˮ´˼ʱŪһѶϰʼ
ڵ˵ȼҩġʲôģûôһرס
ΪˣԪˣǼ򵥷ࡣ
£ڳӵҩ
ñ֪һᷢġôҲļ弶ҪҪһࣿŪֵܶҩ弶Уоĵġ
ºǿߣÿ˷һƿҩӻȥɽ
ҩͷЩˣͬʱֳַһ͸С
ӪһֱչܣĶдɽܼҡ
Щ飬Ըһ䣺һ죬ǷȥĶûˣҡ
ЩʹӦ
ȥ£ӪĴһ˺ܶ࣬ӦɽְɣǸλʦɽȥˣ
һ룬Ц˵ˣչȥɽľݡ
˻һӣкܶ޷ᡣ
巢Լ޷Ķʵ̫̫ࡣ
ľﻹи㡣
Сһܻôȥ仯
ǰΪСһǸһиԼչ˵ĺʼΪԪڶػ㳤
֮ԪǹԼҲֹһΡ
ʹλʦгԼĲ²⣬ԪʵᣬռԼ塣
Ԫʱ򿴵ԼܳɹᣬֻʹʱĴԼ档ȽԼˣԪҲˣһһᡣ
Ϊԭĵ׵ĸд١
ȻҪжģ
ʵǷж԰̬ûбСһСһҪúչˡ
ڷΪкܶҪҲҪȥһΣһҪȥģôΣյĵطȻˣЩսһСһҲǻ᳤ġ
ôͻһ⣬ؽìܡ
ûϲսƫƫǴִ򣬲ؽв̹塭ټ£ֻҪˣһҪ
ðɣ˵鲻˵ڵǽɽôһү
ɱ桢壬ع
ȻԼһƣģ
ôʲôԼڵʱ򣬱֤ǲܣðհǡȵԼȥܶûܡ
һ룬Ƿ紵ɢôԼҵġ
һСľݶȹŵȴʱ߶ϻʲôġһֱȵϣƥҲû֡
ٵһ죬һ룬ãϰҲϰûҵӣֺαضһ٣
ߣȥ
嵽ׯһҪȾһҪף
û裬죬ĽһЩͬҲգûҪ
ѵûԼǾͲ֪ôˣ
Ҫ󲼴ܹ˫米ЩƤǰʱļҡ
ٸ˵һǱŴ󲼴뿪ɽ


717 
һȥĵطǽûȥϣֱȥţ˵ҪʵȻҸջס£졣
ʱ򣬽ʵǰ
Ƚʵ˵ֱ˵עһ£вõͷҿԳ֡
ʵϲ쳣棿
ȥعһˣСģ֮䣬ñٴˡ
ʵȭҾл
Цһ£үˣ
ʵվֱ壺Ȼүʻʥû
ҡͷˡңˡȥ̨ˣȥ
ʵվڿջſڣʧȺУųʹȥ
ſվʿϸϡ
ʵǸ˵ģʼǵһæԼǲ˵ġ
ǺͷȻٺٷҲǺԼ޹ء
ԶһЩչȥ󶼡
ԽԽáû׷һʲô᲻Ȥ
ɽɽмԺӣдա
һԥתȥ˼ҴԺ
һɻڿУԺﲻʱ߶
ʱЦһ£ҵʲô
תٷȥ󶼡
ͬǳ£Ѱջס¡
ԥҪҪ¹
һҪֱȥʹ֮ǰҪҪȼһع˧¹
ԥţЩ֣ߵȥһʿڽϹȥ
һ̵ģӦ񳵡
񳵺һ˹ȥ
ЩȫȥۣǶ˰ɣ
ôܣˡ
Ļô񣿡
̫Ծ
˵֣˲֪ʲô飬չʻʲô񣿡
Ƹ񡣡
ʣʲôƸ񣿡
һסǰ˲мǶûУ
ϸԥԥϴϢ
ֱȥʹڹʹ˵塣
壿ôˣ˺ȵԶ㣬Ͻ
һ£ԭҲôˢչڶһ£帡ڿУ壬ҪǣϽ
һʹĳʱмʮѹ
仰н췴Ӧæ˵үԴĩϡ˵Żתܡ
£վס˴š
ܿ죬Ŵ󿪣ǿ첽ܳ
ǻϰ֪Ժ󣬾Ȼܳӭӣ
ʿд󳼾ûвȵģ
ͬԾ
Ǽܹڻˡ
ڼУһЩĲ꣬ڿҲˣͷҲһ㣿ҪģҲۼԵʣǸϡ
屧ȭϡ
ЦǾͺãǺ˵Żһץ첲ȥ˵
ԥһ£ߡ
Ͼǻϣ֮ȥֵ⣬˶Ҫ
Ц˵סţؾǶࡣ
Ц£¹Ǻõġ
ô᣿ǰϳĵطΡ빬ߴԥһ£ǰߣƹطֱ鷿
ž£԰˵ְ˵ڶ棺Ǹˣڻˡ
һ£Ӧûġ
ûӦûġǴЦڻҲ٣һ͡ҺúúȼǶδˣƽΡʤ
ʮǿ꣬Ҳսѣ׽顣ôһϣԳޣҵ˵ɼж࿴塣
һ£ʵһ˵
˵ֻҪҪҵĽɽ㡣
Цһ£Ҫɽ
Ҫʲô
Ҳ̡
һֱЦݺȻ;ֹˣЦûˣЩҲϰ
˵ҲǱտڲԡ
˺һ̾㵽סǲԸ
ûб⣬Ҳɲ˵
ǿЦһ£񵽵׸ʲôôܹأ
ˡ
ǳĬһǰ˶㡣
岻˵û˭ҡֻ˵˵ȫûҪ˵˵ǲϣս
Ⱦưɡ˵ߡ
ΪһϣȻ˵֣˵ĵжôʧƫƫֲܵ塣
ǳȥй̵ͷүС
ԥһ£ۿԽԽԶ߻ϣֻҪڣͲܱ˵Ӱʧ
סæСܳȥϣϡ
û֪жôʧΡʵһС
ǰѾںþϯ̡Ůæµ߹ȥڵſվŸװŮӡ
̧ͷһ£ſЦһ¡
װŮĽ㣬ս¹ھȻ·ϧˡ
¿ǣҲǿ棬ûˣֻ̡

岻֪¹ˣ˵˸˵Ļˡ
ٳǣһ·¡
룬ҪȥһˡϾȥüꡣ
һܳȥԶչ졣
صʱû磬ҫһӰڸ߿С
ǵһδӿи½ء
ĵܴ󣬷ںܸߵĵطܽȫòҪϸ䡣
ڿ˺һսӥ߷ɹ
ֻ䣺ҡ
˴˷ɽһЩ룬òֻսӥߣֻսӥɵøһЩɵǰ˵ˡ
Щ⣺
֪ô
ɻ󿴹ȥ
һ߽͵ʦ˵˵
æ˵ҵ
ʦô˵˵ǵ
е㲻˼ȥʦವشȥ
ֱȥԺ
촨Ȼ
Զǿ廹ǵһοʦһԥת뿪
ȥԼ䣬Ҳȥһ˾䣬ڰ·ФЩߡӦȥͷ
ФҲǿ壬æܹˡ
ظϣҪ
ФһۣҪС
ʻ񣿡
ûǮˡФ˵˵ĵҩԽԽֵǮˣô
޶Ӳֻ縺ճѣеϺܶģ⵺ʮڵĻѣء
ȥġ
ءФͷˣȾơһ˿첽ܿܳһξФͷǻ
ӦãԶ
˶ǳԺѣҩҲһĸһ񣬲һĥˡ
첽ȥ䣬Źرգûס
ҲǹŵģϿտҲ
ţǷ°㣬ȥ
Ǹոջţʮʯţô
æţǳϣɱ
ʦ˵ʯࣺȷʵҵ
£治ʻϿ£
ʯûֱվȥһˣѧѯ


718 
Щ棬ȥʯʲô顣
ʯбȽرһס
¸¥Ƶɽ棬дУһɽǰ档
Ÿ׶࣬ȰߵĺľŽرա
ʯƿһߣ롣
ڣ󲽽롣
ڰֻźһУžܿԶʯľţ档
ʮ׳ͨǰǾ޴ɽʮףʮסվͨôţ
ͨǰµ̨ףһƬطʯտطһŹܶ಻ʶ
ֱ߻иͨͷһʯšʯȥƿ󲽽룬ɨһɽеĸֹŹ⣬߽ʯš
¶һЩżľ񣬻мľ崲һƤ
һľ崲׶೤Űżʬ塣
ɫһǸӣѹڱչء
ʯߵǰָһʬ˵뿴
ûطɨ漸߱ʿʬ壺ģʬ·
ʯе⣬תͷһ£档
Ĭ˺һֻԼ
ǡʯ˵껰ǰ澹Ȼһţžƿ߳ͷ˵Ϳ壬ʱסǣ
ʯܣ塣
ͷɫһϲܹ
ԥһ£ЩҲ
˵ȥק塣
㿪ǰ
ʬ壬ǿƸ¶
ֻǼ򵥵ƿʬ壬ǰһȫȥعǡ߹Ҳȥܶࡣ
忴һ۾͹ˣôˣ
ͨ˵壬弶ߵġܵвûһ۾ܿ໹һ
ҲǸ⣿շְɣ˵ӣ֪ƿʬ壬ôܸտЩ
Ȼǡʯ˵ָʬ˵һطԲͬߵǻ󡣡
ǻʲô˼ֿʬ塣
ʯ˵ͷҲ룬СǲǾʹǻ档
ĬƬ̣ҹֻǿ
ʯԥһ£ǰǵţƿ롣
һЩһĴͰͰͷ­
ֻһ۾ͳˣһۿͷ­ǲȱģԸƿģǰȥģһġ
ʯ˵ԪȻûɹ룬Ԫһġ
忴пҵԴ
ʯһ£ô˵ŷԣæⲻǣǲ˼ǰǽġ
ʯᣬٿЩ飬Щ顭Ҳתš
ʯ׷ܸܲǣԪ񵽵ʲô
Ԫʲôͣ½ŲҲ֪
˵Ż֣СӿˢһץԶһС
Сƾն忴С˵ʲôʱܹˣ˵Ԫ¡Ȼٴת뿪ʧͨʱСһڵϡ
ʯС˺һȥСԪ
֪Ӧòǰɡ
ʱѾ߳ɽľź࿴ۣӡ
ټ󣬷һֹѾˡ
ڿ˵ĹŹֵط֮رûƭΪһĿսȴ
һӺڼԺС
촨Ͽôˣ
ߵһ£֪ʯǸɽ
촨ĬƬ̣ͷ
ʻŬô
촨ǳĬһ׷λû塣
Ц£˵ǴСУȻûֹͣУʲôɼҵȢӡȻܶ˳Ȣˣʼ׷һд԰ɣ
촨ͷ
ǰѾ󲿷ʱ䶼У㲻бҲҪʲôģ֮࣬ȴֻаЦһ£˵˵ʦԪȻأ
Ȼ󣿡
ԪҲܳϣҪģԲ硣

ʶһررÿŮˣһֻһ飬УУӳеҲԪȻУԼɽڣһü꣬˼ô
촨˺һǻûеԲ硣
ǰԲô磬ûһԲģЦһ£̶̰꣬ΪʲôҪΪԼ
촨£вΪ
ЦˣΪ롭ǴСУÿ춼ԼԪˣԼٺԲ磬ǲҪУ˵ֻҪǻţ͵ֹͣУĻһͻһʲôĻʲô壿
촨üͷÿ˾ͬҲ᲻ͬ
仰֮˶ûٿڣԺȻ˺óһʱ䣬˵ôйɽʱ䣬ΪʲôȥߣȥȥһЩ顣
촨ûӻ
ֹһתҪߣ촨ȴǿˣ˵ˣֻ֪Ĳ࣬ôãֻоӢ߲
û˵꣬Ѿˣ߱˵죬һҪߡ
촨˵ˣڵʧ顣
ôˣô˲ųһԪߣȻһˣǸ롣
촨̾һҲһжж
޷˽飬֮죬һעһж
ܿȥ䣬³飬ȥĶȥ˾䡣
˾ڱչأӽɱ
һ˼طдһţŵ档
Ȼ㣬ٴ뿪
ԭ죬ҲӦú˾һźãڱչءǾͲˣУ˵Ķ
ʵһ㣬Ѱ
ҪȥأǸŹֵط̫̫벻׵飬Ҳ̫ΣգһԼزҲչˡ
ûдһ˵ٺҲá
Ȼˣֺαڵ϶죿
˵ҲЩΣջߣֺαػ
¸¥ͷҪ˾Ҫߣ
⣺Ǳչô
ûС˾һ˵չΪģչԺҲǾģͳˡʻң
һ£ҷĶˡ
˾ͷ
ԥһ£±ңչ
Ҫȥأ˾仹Ǻܴġ
˵ǣʻô
˾ӱﱧ㣬˵ߣô
ͷ塣
Сһƣˣúõġ
㾹Ȼͷ
һЦ˾˵ˣõĻͻ㡣
˾˵ɵҪ


719 ޻
ͷˢſᣬӶ£ϸ߿գȥ
кܶΣգֻعҪͨҪϡ
⻹һ飬ȥǸСӡ
ѩԭеĺССӡ
鲻߾Ӷ࣬ʧ׼
һ·ɣڸ֮ϻһߣ˵գۼǧס
ܿɻص½Ͽգͷ·ɽиˡ
ûȥҽʵ̶̼ʱ䣬ʵδܴ̽Ϣֱɱȥ
ԭܴ嵽ҷɣಿ䣬ҰʵеѾ
ӶߣȾ涫ȥ죬ǲ¡
ô죬޺޴ˡ
ɵս֮ϣʮֻսӥ׺ݶƴһһ׺ƴ
Щѵ˵̾ͻúûŲô
λûڡ
ԥһ£תߣԸʹɣӹܲǡȥ
ֻҪϻʱ䣬ҵġʱ棬Ⱥҵλ
ʲôֱץһһû˵Сɽϣλ˵ϲôɡ
λǳԾ
֪Ѳ֪һ֧ǿսţֹͣ¡
ʵ벻ܹ߼ΪǰȻֵĻᶼûУ
һܻˣһбܡ
ڣλԶ˵λǲˡ
ʻ򲻴򣿡
λҲǴˣһʻץǹǲɱǣ԰ɣ
忴ԼҪ߳ܶĴӣ򲻴򣿡
ʣץǹҪʲô
ɱǡеģУгͻ
λ˴˼ĳ޴죬ɱǰλ¼λһǻս
չ𣺡߰ɣסˣɽһ֧弶սţǧ弶ս˵껰ʧ
λԿһֿۣȥķ
ȥˡ

ô
ˡ
һ仰֮λֶ
СӣѩԭɽϵɵҡȻҲôһƬطСһӣǰɫ
ѩԭϻεһ죬ַȥ֮أٿһĻ
£ѰطԱúϢһ죬س
̫ܣܣһԪһСԪ
֮ҪأҪѰԪİ취
һʲôʱԪȻŪԼռԼô죿
һֱɵϿղ£븹ֱС
һƬܹ̤صطһ·ǰС
ϴһҲǺûһֻܱܡ
ǵôôûãˡ
岻ܣɴ׷ĸ⼱ܶ죬궼ǽ׷ᡣ
ڷУԼǲȻ˦ꣿ
һ죬Ӱ쵽ҹ
ֻ껹ãǺҹ侹ȻȺֲֻͬޡһͷȴ󻹴ϻǰ棬ֻת˷
޻ҲǳԱˣû׷ϣǶ࿴˴꼸ۡ
ھ޻֮һ㡣
һǰıܣںڰܵһƬǰ棬չСǸշˮܳһ޴ɫ㡣
æܣܹɫĹͲˣſȥ
ɳطΧѡط£Ưںϡ
żΪҲܲϵĹޣǻô죿
һĿ˯ʲô˵
쿪ʼǽһһÿϿ񱼡
ûа취İ취ʵҲΨһ顣
кܶޣɱɱû塣ִ򲻹ֻܣˡ
һ£ÿ춼Ǹܡ
ˣԪһг𣬶𣬲Ȼ겻ô
ͬأ棬СԪ񶼻᲻ʱһ£ֻҪϣԪʧ
ӦǴԪԪӵѧԺӶԼ
رģɳؾͲ׷ֻҪأܿͻ֡
˵ϻķһʱ䣬ʲôʲôûҲʲôʲôûҵ
ֹȥ죬ˣһĵʲô
죬ûȥأѰס¡
ҪôŪߴꡣ
û뵽취ǵ˾䡣
˾䱳Űɳ̲ϡ
ڴٻԪ񣬺Ȼ˾䣬Ȼһңæôˣ
㡣˾°㡣¡
ͷٿ˾䣺ˡ
˾ʣʲô
ҡҡͷ֪ô͡
˾ߵߣȥô
Īأһʱţ˺һԥһ£Ȼ˵
˾ɫһ£˺һ£ʲô
һ£ǰ޶˵һ顣
˾䰲ţ˵û߼뵽ʲô˵ʲô߰ľȻ˵һʱ
ڲ˵ˣ˾Ҳӻǰ
˾ţ˺һ˾˵ʦչˡ
չأ
˾˵ʵʦȥ֮أܴȥô
ǻĹ˵ʱǻĹû˵ʱǸĹ
˾ĬһƬʣܴʦȥô
Ϊʲô
ԪʦûС
Цһ£Ԫ񡣡
˾䲻֪˵滰˵ܻܾãԪĺô
䣬ʲôٸĶ
һ£ǰԼô˵˵촨
о仰ǺţԼܶüּ꣬ʶЩ˵УǾ塣
ǶԱ˵ǶĺüŲҲǻô
ͺλʦһϲҲһЩʱա
˵˾˵ʵҲ볤٣Ȼ󵽴ߵң
ң
ǰչһ˫ﶼȥѵô˾ץɳ˵ͺڣǶ֪ŨһкôϧУͿԡ
仰ĥĥ԰ǲֱˣ
Ϸһ¡
һμʱӣʱľûоֻеΣΪ
뵽ֿ˾䣺
˾ԥһʣô
Ȼԣҿ԰㡣
˾ԥһ£ллˡ
Цٿ
˾һҿûסĵط
ڻػԻȥ񡣡
ȥɡ˾ת뿪
ѵҩ
˾ǵڶģٻʱӡ
Ӿ޴˾߳ࡣ
æȥӹȻصϣ˿ʼ
Զ˱ס


720 
һһŮһ㣬һĵ
һȥһΣÿζ˾ϵɵߴ϶ãͻ֡
ʼΣ꣬˾ϾߡһΣֱӳ˾ϣɨһۣȻŹ˾תܣҲûᡣ
ߣ쵰⣬Ű
ּ죬С꾹ȻҲˡ
Сɰĺܣǰ˾䣬ʱһ־ܹ˾һ
꾹Ȼûи棿
ڸ֮ϵ֮ðɣҳĳ˰ɡ
´أһȻأٴα
Ԫг𣬿ɰ˼ݰ㾹ȻҲᡣ
ᣬС׹꾹Ȼܺദһ˾
峢ವһ¸߸ſ;һڡ
ŭˣİӶԶһ㣬Կŵҩúûһ壬䵽ϡ
ͳӭŴȥһȭһ£һȭڴͷϣһŹâ屻ˡ
λԴϳȥͬӦǾʹɡ
֮սرģرӲҪ˵ϼӲףԴҲǳļӲôϳϡ
ܿ죬ٴηɵϣﻰǸ쵰
һȥ˾Ϊڶ̶ʱ˾侹Ȼͻˡ
ԭ͸ͻƵģе˹ؼʱ̣ƫǲܴûа취£ŻỨʮʱԼòֵߣȥɽס꣬չأʼնûͻơ
أǻԵһ죬˾˵أȻɫһͣתܳȥ
ʱվĴϣ˾佫أϥžǺһǿϢ͸һƬɳ
æɹȥܿˡ
˾һⶼûУƾ˾ǰͻƣ۾ȴֻڿ塣
Ѿϰˣ˵ֻҪӰ˾ͺã㿴
꿴һӣ岻ͷһתԶ
ˣС껹ڣɺͰһ˾
ʱ֮˾䳤̧ͷ˵лл
Цһ£ϲżˡ
˾˵ھżˡ
仰֮˳Ĭ˺óʱ䡣˾䱧С꣺һȥ
˵á˾ȥĵ
ҪҪΪأ䵽ϣԶȥ
ֳˣǾʹɣ˶һӲײһСĽǷ뿪
ȻȥĵٻԪ񣬸ǰһͽв
˾ֱҹչ
Ȱȥ󣿡
˾ԥһ£á˵㡣
Ҳ˵á
˾䱧㣺Сȥ
ȻûǶ˷ֱ
ʣԼڻĵϻķʱ䣬ЩԸˡС굹νܣߡ
ڰʱ򣬵׻ǴСȥء
֣ϵһˣһֱû֡
е㲻̫õĸоСɵϡ
Ҫ˵˼أ겻鷳ǵĴ귢⣿
һͨҷɣǵüֻǿݡֻܣڸҵꡣ
Ǽһڴܣɫ㡣
һޱߺϣҧסβͣ׺˦Դ꾹Ȼûа취ֻֻܻצϧ򲻵㡣
Сһ¾ŭˣ廳ȥһҧͷֻ۾пһЩĵط
㾹ȻסʹרĶԸꡣ
ЦΪء
ûСĻ֮սֻǳ־ս˭ܼ
Сżһͨҧüβҧ۾㲻òſͣˢһס
׷ˮ棬ǾͿɣƽɾκˣˡУʲôС
СҲǳȥæǾǰЩʱ㲻ûŴҡ
ⳡս˰ʱֻڴӺվںϡ
㻹Ǻֲܿģҧβȫǿӡ
꿴βͣͷ׻գͷһۣһСԶ
ǷŹǰɣ
䵽ϴһȻûǳؽ
ʵҲ֪Լʲô
ûҵ֮ǰиޱߺ򡣺㣬ӦԪԸˣǸûˡ
ڣŪȥԪСԪǸоԾ
ԵĻϣܿۿҲа
ҲΪⳡսС꼰ʱ˺죬һֱû֡
ĥĥǺͽˣ
鷳Ǻ£ܹȫ̽ء
ҪϵӶһ飬ϸÿһطѰвһĵط
ΪһȦҲҪʱ䡣һȦܣݺصѰҡڱ;лܶޡ
òû˴鷳񰡣һ̳Ʈҡ
ʱͣûκη֡
ǿܶˣûá
֮ϣȻδһһ֮һܶҪ׷׷žͲ׷ˡ
վһɽϣǰһƬɫ
һƬɫĺһռرһƬطڻ棬˵ںɫߡ
ӻܹһƬ׷ں档
ڿŻ΢紵ֻܿߡ
һԥڿշɻػĵ
˾ˣں߿
ô
˾ʻȥˣ
˵ǡ
Ҳ¾ǣûȥ鷳
˵鷳
˾ԥһ⡣
Щ棺ôࣿ
˾Цһ£żˣʦ벻
һ£԰ʦôû˵
˾ӻֻ޵żΪܽ
ͷ
ǰһֱǰ˼ΪȻûҪἰ顣
екܶرƫִˣʯ
ʯررһ֣ġǱȽϼֵһ˶
֪طĴڣһֱû̫⡣ڵֵ鵱ԽԽ١
ο֮ضȥˣλе
еߣֻһĿģͣѰ
ȫǾż֡ǰЩʱڼԺѧϰֵЩʦкܶ
Ǹط룬Ըȥ߶־ᶨٿ
ڣ˾ʻ˼һʻȥȥʲôô
ͲóޣҲʹߡ˾ͣһ˵Ǹطڵص¡
ѹһֱûʲôءһ£ȥͿȥ
˾Ĭóʱ˵˲ǣҡ˵Ȼ룬ûбҪĻ


721 ں
ڣҲ֪ʲôҪ
˾˵ǣңһ¾ܶ˺ܶ£Цһ£ҵǣҾ̫ˡ
˾һҪģǱУһжҪ£ûһ˵еĶԼ
岻֪ôػ
˾˵ǰֻҪϳ֣Ҿͻҵ㣬ʵһţкܶԪķţһЩȻûԪ񣬵ܹߵ
ôţ
ô£ɽи̡˵һͣס˾˵˵ˣʵȥ֮ô
ȥ֮أȻȥ
֮кܶʮΪĸ֣ȫǾżΪڣʲôķǻһꡣ
ֱȽϡðɣͲñȡ
˾˵ʦȥ֮أ㲻ͬ⡣ͣ˵ûĻʦܻչصˡ
üͷôǲף֮أǾżΪʮΪðɡ
ã
Ȼ˵ĶΪԼΪȥȰˣڿЦôԥʻʲô
ˡ˾˵һµ
ǵô
ô˵˾˵޽棬ӵڶһֱڵһξ޽ܶõķ䣬
Խµķ䣬ôԽࣿ
˾˵ǡ
ʻôȥûһʮ
ûС˾ЩȻһϵ
еУǺЦһ£Ƿ񡣡
׷дô
Ȼûһ£ʵС
㹻ȥϣܻϰ춼
˵ȥʲôˣУҿš
˾˼һ£ðɡ
֪֮ߵķֶһ˽⡣Էִ˵Ǻ֮Щ˲ûʲôͬ
ʺ⣬ǿ粻һ
ڻĵִ죬ٴλȥ
ξûдˣ嵽£䵽һû꣬һǸһڷŹˡ
˾ĵطںԵͷܿǿø
ȥǰתһȦ
ߣ˾һ£ô
ֻҪûǸڹ꣬ﶼȥ˵֡
˾֣չס˾֣ա
˾ͷ᲻̫Σˣ
˵߶һ䣬Զһֻɫ۾ͼ๶Ǻɫವس˾䡣
ֻ֣
˾æ䣬ӭźɫȥһȭ
򲻵ɫĿ겻ڿһתٴγ˾䡣
׷ȥ
ã˾ǾżΪˣವһ䵽棬žǳǰȥɫĺ󱳷ɹ
׷æ¡
վɫźܲĵչߡ
Ц˵仰
˾һ£Ҳû뵽
ǿЦ㲻Ҫôòãҿҵ뷨Ӧߣ
˾æӻͺܺá
һԶһЩվס
ֻ˾ҪҲ
֮˶ʮΪΨǡѾȥҲǱС޲ɽУɱϾʮΪ
ԼҪ㶨ԪҪ޵ʮΪܹ޵Բźá
УֻúûһΡϧԪ񲢲ô롣
˾ĹУǱȺһͷϻһͷţߴɹɱһߣ޺࣬ɱĴ߶ûлߡ
Ȼ֮һȺǣ붼룬˾ವıǳȥ
ܿصĵ˾䣬ŪЩԵġٴһʱ˾˵һǻȥɣزʺҡ
ĥһ£ͦΣա
˾ЦûأȺһֲ
ҪȻȥ岻֪ô˵ˡ
˾ͷԵ㶫ȥϢ
˺óʱ䣬Ȼչ𣬻ȥء
ǰڵܹһ飬ǵͿշУҪǶٿһƬء
ڰ֮Уܶණ塣ҪܹעĶںڰУҲӦܹ֡
ܿɫ廹ڷɡһɾһ죬ȻǺҹ
岻аżɼѰңְһҹǵڶȥҹʱǻȥĵ
˾ûߣǰ£̧ͷ˵ʺ
ҡҡͷʵҶ
ʲô
֪Ĭһ£Ҳ֪ܲҵ
㶼֪ʲôôҵ
һ£ô
һȥȥĻͰС
ĥĥˣҺһȥ
˾˵á
˵û£ƾո˾֡
˾ԥһ£ס֣һ̱ڿն𣬷
ҪüŵȱҪ࣬ɻȥ죬Сʱ֮Ѿȥ巿䡣
ͷǽǣһҲһ
˾̺ϣҪŨ౶
忴ʯڣ棿
˾˵ǡ
һ£ĻǾȥɡ
˾ĬһԺлĻҪˣܴȥ֮ؿô
ǵطľǸĹءѿڻصȻĬһ˵á
˾ĥĥһȥˡ˵⡣˵Ѿųȥ
ȥ⿴˵Ϊٻ󣬲ֻһΡ˵ʲôĴ㣬Ҳǻᷢܶ仯
ܾû˯˲˯˯ڶ죬˾š
۾˵ǿһװ˾䡣
Ǹռʱսսȹĺٵһ֡
巭𣺡
ǰЩʱط˾䶼ûһЩ⡣
˾һ£ȥһΡ
忴սףҾãȫһЩ
һ¡
Ц˵á
˾ô
νͷ۷ӣ

˵ãµ˵˾¥
Ƿɻȥʱ˾ж־ֱȥء
ܿصϿգ˾˵֡
˵׼ãȻſ֡
˾ӿ䣬һ䵽ϡ
ǰ˾ԼġϾʵ൱ޡ
βһѰޣҪԼ
ڿйǿޣԼʱѡ
˾ĺܺãɻǾ仰ٺҲûб仯졣޶սϧʵǿֻ۸ľ޻ˡ
һ˵ܡ
˾ԥһ£˵ԡ
˵仰ʱ䣬޻ˣȴ󻹴ϻȴǱȹ졣


722 
ֻܳȥ˾ǰȭͷ
޻ȭͷſҧҲΪݱȭͷӲĶ졣
һȭͷڻͷϣϻԴžŭ˹
޻ŭˣֻ塣
Ӷವһ³ϻҳһȭ
ɫ޻ƺǸͬʵޣܸƽ֣޻Ҳǲ¡
޻Щ벻ףǰЩʱ򿴼ˣֻܣôʵƴˣ
һ޺ȫٳ塣
˾ԶԽԽԾ
ǾżΪҲǾżΪ;޻ĶѾ쵽塣
ϲҶƮҲһһɫ޻ԽԽԶ֮ܿܵ⡣
˾ԥһ£Сĸϡ
һһʱɫ޻ˡ
ƽ޹ʵĴôãԽԽٺһתȥ
û׷˾ߣô
˾ʻû°ɣ
巴ʵأ
˾Цһ£Ҹ㡭Ҳ̫Զˡ
ҿɡ
˾˵ȥһĥʵиӦŬӦãȥһ
һػ
޺ܶ࣬ˣ˾ʱȺһִĴΡȻûɱҲǳɹܡ
˾䲻ˣҪȥ
֪ΪԼ룬Ǵȥĵ
ϣԶԶվڰߡ
ٷɽһЩǽޡФЩˡ
վڵϣ⼸ӭ˵ˡ
Щ棺ǣ
æˡ
岻⡣
Фһ˵˾ͻƵżҲȥС
һ£һ˻˵˶չ˲
ôˣӦԱɣ
һСӵļԱޣФأأ˼ʵͦȻ޶ӡ˭иΪ
֪˾֮Ǽҹ
̬ȼЦһ£á
˺ܸˣȥСȥһԴ
һΧһȾ졣
һܿȥϣСȥءǰͬСקϣȻʼ
ҪģФЩ˸ʵõзʽս˰ڳսߡ
˾λãڸߴѰޡ
ܺã֮侭ܲпῼ顣
޶ǿ󣬴ƴս֮սС龹Ȼɱһͷޡ
ֻɱһֻ޶ܵ
˺һʱ䶼ģ˳ޣȻػĵϢº󣬲֪ûΪ˴ˣ˾䡣
˾еƣ˰̣ȻȥĵŬˡ
Ҳǻȥĵת
תҲĿĵģһѰҲ֪Ŀ꣬һѰҰɫ޻ʹȼޡ
һʱڣȷһ飬սҲһЩ֮һǾͲˣĴ£˾еĵطԽԽԶߡ
ΣգֻҪǳɹФЩԽԽ
䣬˾ȥ㡣ֹЩӣСҲˡһ˾䣬ƴ
嵹ǷˣԼڣ˾Ҳչ˰㡣
ʱһζܿȥꡣ
ʱ䣬ФЩȫǲͣˣԺһЩͼƴ
ƴһʱ䣬õôҲǶġΪԵܶޡ
ÿԵ֮Ǿͻ
ú޹Ҳ
˵˶ôһԸõȥʵܲпᣬ޹Щص죬Ⱥˡ
ФЩ˻ƴһ£ϴ󺰣
޹ⲻԸ⳷ôҲǳϣñ˳
ô׵ģֻ˹޹ˡ
Һ壬һվڶ棬סȺ
Ⱥܺܿ죬ФȫҲ˦ǡȴ˵ϵʱ嶼ˡ
ϴͰɫ޻ֲֿһ嶼û˵ˣΪڻ˳ӳȥȺ˺ҧ
ôӳȥˣֵСͰ㾹ȻȻ
Сһﵱڿ֣ȺΧҧ壬Сһﶼһ
Ⱥ໽ϺһĲ鲻Ը뿪
ɻȥͿСһӡ
һϵĿӣСŸ˵
һս޹Ф˳֪ж¡
˵ڸһЩطкܶ޶ǳȺӵģ绨еĺߣͲ֪ж
޹ЩƣˡȴҶںˣ޹С壺ˣ
Ⱥʵ尵̾޹ǾżΪ˾ҲǾżΪϵͨ޾Ȼûһս֮
޹Ҳĥ⣬޺Ȼ˵û
һ£԰סңȺȥǡе
޹Цһ£СһЩɣȻȥ
޹źһЩȥФ˼Ƭ̣Ҳȥ
޵˶˵ã˾䣬ԥԥ
ФЩϿް֮ãҪȥΪǸ˾𣬳˴ȥ
ûûԺ󣬿ЩǸӲоص֮һ
һ˾ȥؼ
ˡ
غ˾Щ룬Խ棬ԽԽ
û˾˺Զ
СͰڣҸطš
ʱǰ쿴Ⱥٴγ֣ˢһ³
ק˾ɵС
Ⱥ֪򲻵ˣһתΧסСͰ㡣
һô£ôˣ
˾䳯һ˫ˢץСꡣٸæɻȥ˾䡣
ô̵ʱֻȻ˾ǰ˾ִٵֵһ£ȴǱֻҧˡ
æСͰһֱֻסһֻֽס˾䡣
ˣεĿ塣
ûа취ֻǱӴܡ
ò뿪طΧֻͲ׷ˣڿдַɻȥ
ʱʱֲһĵǽңҺðҺãȺһֻȥĵط
˾С˵ȥɡ
һ䵽ϡ
СЩˣȺǾȻ鷳һವûӰ
㿴˿Ĵ廳
˾ԥһ£ô
˵Ȼȥ
˾Ȼû˿ٻȥĵϢһȥء
ûȺսȻܹɫ޻޴ƽ֣ʰȺӦúɰɣ
ŹֵǣȺʱ򣬷Ҳˡֻܸͷ˼ܣٷػĵ
ȥأСڰ߸ȺҲûг֡
ΪȺ˾ǲòСģ뿪̫Զ
а㣬ҲǺ·⣬ڻĵϡ


723 ɫ
ֹȥ죬ФˣȥĶֶһˡ
ɻΪȺԭǲԶ
ɴˣ嵥ȥ˺üΣȺƫҲ
ٴ̤أФ˾䶼˵Ҫߡ
ԥԥӦ
߳һξ룬żذɣȺͳˣˢһΧסǡ
ΣȺ˵ĳȥƴ˾Фô죿
ôһԥʱ䣬ˡ
걳С꣬궼뺰һವسȺ֮С
ȺҪֶ֡ʵļһǾٶ༸ûá
Ф飺ɱ
ĥĥ֪ô졣
ԥԶȺɽкȻһǺ໵һƾڶһ
Ⱥмһ£һͷǡ
ǲ󣬸ͨһȫɫëݵʮֺÿһɫëᷢһҫۡ
ǳֺȺˢ˿Χ
겻Ⱥֻʣһͷǡ
ǰߣߵʱͷꡣ
һӣС걻˦ɣӭŽǲȳһš
ֻСǻûдһ󡣱ĺһ̳𣬽ȴʧ
ŴҲˡ
֪ʲôʱ򣬿ȺֻһץһɵС
ФЩأϷɵٶЩФһֻűҧڿСǲɿڣݺݰڶ壬Ф˿ڲͣѪҲͷҲ˵קûа취Ϸߡ
˾Ҳҧڣһϣ˾һ̳ȥֻۣǵȥһҧƨϣҿȹױֻҧһС⡣
ŬϷɣò뿪ȺΧ
⻹˵ʲôӰɡ
εǱܣòײŻȥĵ
ôߣЩʹҲν˾ʹˡҧסФĲǣԽԽߣǼɿڣصϡ
ڣФ˾䶼ˡ
˾ˣȽȴѪһƨϵ˿ڣһСϵ˿ڡ
أФأ˾С˿ڴ֮˿ڱȽϣƨٿʵڲʲô
˾䲻ˣôȴǵˡ
ϴ˿ڣҲϢ֮˾˵ˡ
˵ۡ
˾΢Ц˵ѣ۾ۡ
˸ĽڣǣҴûоۡ
Фһһء
˾俴һָۣ˵ȥһʱ䡣
˵Ҳá
ФԼ˵Ҳûȥ˵찡ͻȥ
Цοο㰡
Ф֣οˣһȥ
ǾͻȥɣФ˾䡢а˻ص䣬뿪
˵ͻĵûһﶼﶼԻķʱ䡣ʣԼֱȥأڿһͨҷɣҵꡣ
ǻܴļӲֵܹסκιǲϵģͷƤ⡣
ӲǹӲˣɽǵצӸӷץһ˺ۡ
ȥֻأ˷ѵܳʱ䡣ɴǾǴôʱ䡣
ͳҳһȭһǱˡ
ǵעȫڴϣƴôʱ䣬ץᡣ
ڿһһؾͳ塣
ӭٴλӳȥȭͷһ£ȭͷǵצӴһȭͷ޴һȭצӡצӷȭˢسӡ
ֱѪܵģˢһѪ
嵱ûиоһȭͷҳȥ
˵һｵһⶫ츳
ֻƾӲǾֵܵϾɵӴ󣬱ɫռ˺ܶˡ
ͬģɫҲҪצӺͲܹȥ
֮飬ܹվܹȭȣܹܡ
צȻڹϵʱҪһЩóץᣬһֱһĿ򲻵Ҳˡ
ɽʹԼ幥壬ֻҪ壬жҪϱ仯ǳҳȥȭͷ
ȭҳȥˣƴһ֮󣬷ֻӲĹǼһȭͷȴҲηһȺ뿪
û׷ܹ׷Ҳɱαؿշ
ͣ¿˿ڣ¶ǡ
ܹɫ޻ƽ֣ΪǼһ̫
׻࣬ٶȺܿ죬͸˴壬ܻһ㡣
ɫСر졣
ԣ;޻ˣϽǷŪһˡ
Ƥˣһ˫ȭͷѪһƬ
վڲԶһת뿪
Сܹҧһڣתͷȥ׷ϵ
̾Ǵܣ
ԥһ£ȥߴҹʱȥĵ
ˣҹȥȫĵطŶԡ
һǿòһʱȬ
Ϣһҹڵʱȥء
ҡҲǼ
֪ҪʲôҡҲ֪Ҫ˭ܣҪһ
йŹ֣˵һ㣬ΪʲôܹǿԸĶǱĵطҲ
԰Ϊʲôϲ
Ϊʲôôǿޡ
֪ģѾģдꡢ𽡢ǡɫ޻
ĸǿģһֻԺûİ
⻹кܶǿһҷɵһһѲнߡ㡭ǿʵ̫࣬ൽ߶
иŹֵطϴһΧƤˣԺû
˾һ߸µʱ䣬ҲûмǸˡ
ˣҲࡣ
ʼأһľˡģϵģˡʱ䣬һҲˣ
ĹŹǣƬػط˺ܶ飬һߵһߣһδοٷɹʲôûܷ֡
һطûз־ķ֣ûзҲĹŹ֮
岻ģӦһʲôܡ滹и
Ĳ²⣬ӦҲиͨʲôġǾ޴Ѩ
ĻѰصӦɽԽԽɽԽҪϸңɽͨ£
кܶïʢ֣и߸ߴֹŹľ
ҵĻϸȻҵһϤĹ
Ϥ֦Ͻĺɫʵȥ
ˣǿʯúһ鶼ȼհ졢һ޴
ϸһ£ûҵʯú󣬶ֺɫҲֻѰһСá
忴Сصеǿø߿ͨľ
һкܶ࣬Ҳһкܶʯúʲôط
ѰҵĲϸ
ڻĵ϶Ϣ죬ٴȥصʱ򡭡Ȼƴ
ȺǷһںһأȺͿΧ
ûа취ֻץסɱùػĵֵ˾ƣһͣͻȥ


724 
˾巿Ľţæֳȥ
вǣתȥ޹⡣޹Ҫͷ޽˭Ǻ޹ء
ڵûȤͺҲûȤһ
е̶ֳȣüŬȡԲ磬ƫޱȱ
޹ûͷӦҲȥˡ²Ǿߡ
ҿȥԺ
Ժţ촨ڣӦ
ϴθ˼غȾƣҲɣ
ȥɽƽҲŬ
ȥ˵ԵĴȥߣһ˶Ŵ󺣳ԳԺȺȡ
ҹܿ콵٣ûȥҸܷĵط£Ŵʯͷ۾췱ǡ
ԥԥֱ뿪
ܺãӡԽԽſտ˵ĺȻҪ֮ء
Ƿȥأͷִϵ裬Ѱҿܴڵɽͨһ죬׷ɱûֻܶѡ
ҹɫ٣صǿø
ߵ½룬ǿʵ̫ߣȥ뷨ûСȽϣܵĸСһ㣬ȥ
ЩȽرûޡĥҪҪһãҲ֣ⷢ
ͷожæת
ڰ߹ˣһƺϴμΧƤİƤˣһЩ֡ⳤʦһӣѵ˵ˣ
ߵʮԶĵطͣסƤ˴壺㻹ûߣ
ȻϴǸƤˣԥһ£ң
Ƥüͷһֱֱ̱һȭ
Сæȭ
Ǹһ˺ȻŻֻһ֣ͬʱȻָףץ
ѾƤ˵ȭͷһһ˶Ǻ˼嵹˶˵Ĺ
ϣչڶʮ׸ߵĵط¿
ƤЩ⣬ͷ˺һ᣺ɣ
ҲЩ⣬ֻҪᣬ󲿷߶ܷɺòãͬǣԼûҲܷɡ绢øǿ
ʵı߶ˣŴӸߴ˹ȵڵһ塣
ٶȺܿ죬ϧǲɡ
Ҳǿ֦峯෴ԶǸ˱ڿΣ֫䵽ϡ
ͷ˺һǴģ
Ƥ˺һȻһڡ
ȻᴵڣҰ˰
һڹȥԵʱ䣬пٳӰ
˵״𣬸첲塢֮䶼ǳһĤͨҪһЩʱſ֫ɹ
ԴȻҲ˵ģֻЩСӲڿٷɹ֮˶ǵͷײ塣
˺һӶϸ˾Ȼԭذθߣ˿ˣѾɵͷϵĵطɺȻ֮Ǿǰθ壬ںͬߵĵطײ塣
ˢ䣬˸չ򣬳ߴɡڹʧ֮ٳ
ûй֪ļһһԥսȭͷӭǷɹȥ
һȭҳȥĿԴ
˺ܴˢرһ£һ˳ûץ
һԶ·ݣٴͣڿеһ˹͵ȥץסˣǼͷѵ˿
Ƭʱ䣬˫ֲסˣ˲ܷУһ𳯵ˤ䡣
Ƭ̺ɿٷų򣬿ȶ£ӭһ˷ȥ
ûܣӭֻǹֻҲӥצһǰ塣
Էɸһ㣬ݺҳȥһȭ
˵ֱֻͬʱϣһʱ䣬һ죬˱ˣĹȫûá
ȳͣڿУ˱ҷɣһˤϵĺͨ
ͷǸѾܷˣ첲ȣĤѪվվ
Ƥ˸ˣôһ£ת뿪
һߣץ˿ڼϣܻȥһڿд˸׷Ƥ˶ȥ
ĥһ£չ׷ȥ
ȻѰҲȥ
֪ں棬Ƥ˻ͷȻһˢسǰȥ˳һԶȴû
ͣڿУƤ˿
Ƥվ˺һȻǺЦһ
ںҹУЦݺЩˡЦͣ£Ƥ˾ȻʧҹɫС
Ĵ׷һ£û׷Ƥˣֻ
Ƥ˵죿е˼ֻǵϳģ
ϸñζҽѣȻûз֡
ϣѡտط¡
Ƥ˾ȻܿվԶ˵Ҫ㡣
ˣӲˣˣǲضǸ˵ģǸɣ
ŵɹ£ഫ˵£ڷСѵ˵ɣ
Ƥ˵һ仰֮תߡ
Щԥ鷳°ɣ
ԥƤͣ½Ųˣ
廹ЩԥԭһֱŬ̽Ѱܣǰչ֡һ龹Ȼ޷˵
Ƥһȴû˵ֻ俴
룬ʲô˵ģ̧߹ȥ
ƤŲǰ·
߳Զǰһɽ£ͺͺûκζԵرͻأ
Ƥɽ±ͣסͷ壬Ȼɽ¡
Цһ£ˣӦȥġ
ϵܣҷϹɣü⴦ɽ¡
ɽ²ߣŶʮ׸ߣվڶܿһСӡˮҲһҡÿδ·嶼ϸֿʲôûкòã
Ƥ棬ͬ¡
죬ƤȺ䵽ϡ
Ƥֿһۣתʯڡ
Ҳתһɽ£Ź֡
ʯڣƤ̧ǰߣʯǰ棬һҪײʯ档Ƥûͣ£ӭʯڼᶨһ
ϢƤʧ߽ʯˣ
Цһ£ԼǸ׳ա֮ضзڣصȻҲз
̧߹ȥ۾ʯڡʯǰ棬һҽ̤ʯУ£Ȼƽ̹·ٶ̤ͬ·档
ǰɫԱһ£ʯûˣһ谵ɽ
ͷܹ澰ɫСʣСǰվĵط
Ƥ˵ǰ棬Цһ£̧ϡ
ɽиʮ׳ͷ΢ղͨȻЩ
ʮ֮һսǣתȥʮ׽һѨ
ͨ࣬ǸѨǸ


725 
Ƥ߽Ѩһ£ܼ򵥵ĲãʯʯʯǶҹ顣
ûˣ
ϸֿҲûˡ
Ƥ˵ǻڣת俴
֪Ϊʲôĵ׺ȻһֲõĸоתҪˡ
ʱ򣬷Ǹ˾Ȼͨܽ
Ƿҵĺ·ӭź˳ȥȻ˹ſֻ첲Ҫץס塣
ͬʱƤҲͳ
ǵĿƺɱˣֻס
һŵǽϣȲһܴ̾Ӻ߳ȥǾʱ򣬵ϾȻվһˣõסȥ·
һһˣס·֮Ǳ塣
⧲屻ץס첲ҪѣǾô̵ʱƤѾ嵽󣬾Ȼֱס塣
һ̣屻ס˺ͺ˸ͺٲһס塣Ƥƴȫ§סˡ
ĳ棬˺ܿܲˡ
ֻҪһʱ䣬˾ԱԼƴҲǾú棬ɱô
ʱǰȻһ޵Ӱһˣ˵ߣ˵ݣֻǿһƬʸо
ʲô岻ˣһҪȥУ
Ӻ˳Ӱʵһʱѡ
֪ãҪƴȫʱǸӰˢزˡϣоʲôԼ塣
ˮϴˢһʲôƤ⣬ܿ档
ԪԪᣡ
ϷӦƸģѾԪˣôһ
һﻹס˸ղŵǸӰ
֮ǸӰȻϥ
ΪһȻԼ壬ʹϢңһʱ첲Ҳƺˡ
ӳ岻ʹ
һ̣Ǹ޵Ӱ𽥼ɫҪʵˣ
忴ĺǼһϥȻǺԼͬ
ϰƨϵĵطǸӰȺƨɣԴҲԼԴ˵ǸӰ弸ص
һٳǸӿȥҪù
һҧˣƴܾҲƴ
ǸӰʵС͵һ£һ֮ըѣһ죬ΪģסˡˡƤȫըɡ
ҲһСըѣصӰȻҲըɢѿ
ȻûʱǲǻǸ˵Ԫ񣬵Ⱦܡ಼ܳɽڡ
һܳͷųȶŷ
Сըѣһգڷϸֻ첲Ҳдһ
ﻹԪ
СȻըѣԪͬʱ֣ǷС籬ѳġѾܿƵ
һùǸ˵Ԫ
ԭɼСըѺ󣬴󲿷ԪǱը档ڵ׻ǲдһЩɢѿԪ
Ԫģֻвдʶ㹻ʱ䣬ܹԭȵԪһָܻԭ
ϧǣǸҲ벻澹ȻԪ
ԪҪһЩԴСǷ㣬Ҳ˳ԪСԪ
ʱﻹһŹƺǿ
ǿʳ㻹ߣϰǿʳޡڷֶĴƮɢĹŹ֮ԪͲˣſɡ
С߸һԡ
һӺòӵߣͨһ䵽ϡͷһۣٳ󺣡
ֻнˮ棬ȫ
һܳȥԶܳƬУԶһЩͣ£Ưںϡ
ۣڵǻ
Ԫȡ˴󲿷ʣһЩؿת׼ؽС硣
ԪСߵԪ׷Ǹ˱ըԪ
ԪϾԪɢѳû״ֻʣһ˿㲻˼룬ֻܣҲ֪ӱܺͶء
Ǿ棬ըɢԪ񵽴ܵأԪСԪ񵽴ȥ׷
ԪûǣȥؿλãæؽС硣
߶һÿһΪСıըȻؽĹ̡
Ưںϣɢҵһһ£
ʱܳҲǹܲˡҪڵ˵ҪȥһҪؽС硣
Ϊʲôô˵
ûСǿ֧壬Ҳ֧Ԫ񣬵ԪûмȡԴȪ֮Ǿͻṥ塭
ҪܻȥԪޱ֮ľλʦͲѰ޼壬ʢʦҲͲýķᣬǰ
ԣΪ˱סԼҲþؽС硣
ˣû飬һ¶ûйȫĶС棬ȫŸ߶Щת
ֻת㹻죬Զȡ
ں˺þã׹ȥʱ䡣
棬ˮδմҪ˵ԵġǺʬһƯ
ڣСٴγ棬һ
Դǵһôʱ¹С硣
ôǳɹˣʱʱ;ע顣
һԪɢںϵһ
һ˲䣬Ԫվϡ
ǿܣȷû⣬ȥ쿴
ԪСԪܰţǱǿˡ
Ǹ˵ԪûˣʮָɾֻԼ
һչȱ򣬳ȥ
һҪȥҪŪЩҩԳԲźá
ڷɻȥʱ򣬷Сб仯ΪʵƺҲ
ڵѷΪҲúúϢһʱȥԡ
˾仹ķصһԥֱӻȥԼ䣬˾¡
Ԫʮа
ͬʱҲȱȥüŵҩ£ֺȺܶˮʼ
һ죬۾˾ڴϿ
ۣ˾Сʻô
һ£á
˾˵ţתȥ
ҪһʱȻоһʲô
ϸһ£æȥõƿſȫȥٻȥ
ʱ伫˾ʳֿʼֻܷʳ
ʱ䣬ٴۺ󣬿Լֿ˾䣬ЦͲһ㡣
飬ǸԪƺ󣬾ȻΪǸԪըɢռ˺ܴˡ
ȻԺЩҩȻҩƷǺܸߣȴЩôԪæΪȻ
оʮˡ
ôżԺ󣬺˺ܳʱ䣬ؾͲ֪˶೤ʱ䣬Ϊ


726 ʦ
оƿˣǹĳƫ
Ͳһ㣬оʱͻƣͻƲˡ
˾ᣬʮʮָ꣬о
Ҳ˾ʻҪҩô
ҡͷͷԼеۣ˯ˡ˵ŵڵ̺ϣܿ˯š
˾վ˺һ£˯е塣
˵һûκһƣһĳԷ˯һ
ǰʲôʲô
ɺȻ֮ˣƱŨѹţһƬڡ
ƬƱˣ̧ͷڣֻԶ͸⡣
˾ڷţַȥǿܲ
ô£
Ϻܶ˿죬˱ȽϾ쫷ɣ
˾俴˻죬ѵҪꣿ
رմȻ䳯Ʈæͷ廹Ųǲ
䣬˺һɿ֡
б£ڿм䵽ϣһͷʲôסקһ⣬Ƿɵϡ
˾˺һҲ֪ô£˳ֹش
ֻƣʲôûУûз磬Ȼ쫷硣
ֻ̫Ź֣Ȼ֣Ȼһ
˾䱳Ŵ塣˵˯ҲһҪŪô󶯾
ȻǴ󶯾СڿٴתȻǺܴ󣬵һֱתһֱ
еһգٸ棬͸롣
һ˯н
ʮΪڵĺ񲢲Ǻѵӡǰʮü죬ʮüǰҲڼʱ䡣һҲһʱ䡣κ˵漣ˡ
ڷһʱνһ˯졣ͷϣϾкܶ߳䡣
Ƿַûˣǽǰ桢ҲоĴڣô£
ϵģѵõĳܶˡӦ˵ܾûôˣ߰˰վ棬кܶվڴ⿴
ʱ򣬷ﵹǳһƬڣƸڡ
֪ʲô飬ѯʣ֪
ܹ֪ľûˣ²ǲݽˣ
촨ˣűչصģϷ䣬
ҲǲΪʲôһȺ˶ڲ²⡣
ƻڣһҹȥ֮󣬵ǻ谵һƬ
촨ЩƣսӥϷɡ
ǺΪɵĸһĿ졣ڲû꣬ҲûôԸȥðա
ɺþòŷɵƱԵսӥٷˣֻǴתֻûа취ֻû
ߵ촨˼˵ҶСˡ
СһģбҪô
ƬƸͲߣһֱ
ֱ巿Ȼһ죬һȴɣһɾ޴ӷ
һˢһ¾ɢˡ
ԭ죬գ۾ʱ䣬ˡ
ЩƳֵĺͻȻʧĸͻȻ
ڴ巿йڵһȥǧԶܿɢˡ
еʮΪ׶һŴ
˾еǱһû°ɣ
˵˼
˾һӺʹ嵽ǽߣҲǱ忪ùײϣԴԺһʵڲʲô顣
վҪ˵촨ſڣˣҷ䣺ôˣ
˾俴壬С˵ͻˡ
ͻƣ촨϶ס忴ʮˣ
ͷǡ
ʮˣ촨ʵǲţҲǲԸţôܣ
ͷҲ֪ô¡
仰ˣû˵ͷԣֻܱ͡
촨߹ץ첲ֿͷ岻֪ôǿЦվڵ
촨ֿҪʻôģʲô
ԥһ£һ
϶ǲһ档ֲϸ˵
ɽеǸԪ촨ߣа˳ɿܻᡣ촨ûԪҲûԼĺҪַȰһ
촨ôһ
Цһ£ǿУز
أ촨˾䣺ҲͻƵġ
˾˵屣С
촨һ£ܴȥô
ĥĥá
л촨ȭ
æ񣺡̫ˡ
촨ʵʲôʱߣ
ϢЩӣʦҲҪһЩ׼
õģʱ㡣촨ת뿪
ֻ촨ı仯⻹վźܶˡ˶Իͬǲš
Դ֮Щ뿪֮󣬽ǧʱûһʮΪ
ǵһ
촨뿪˾ͽ䣺ô
ܶ˼䣬ҲǼ¥ݡЦһ£ȥ˵Ӵȥ
ط󣬿ٴҲܲס˶ࡣվԶܿ챻ΧסǰһЩʦʦʦʦ
ФЩ棬һֱˣôȥ˼ѾͻʮΪˣǵƻûк
վԶԶţФһį飺ǲࡣ
ֻˣغͽЩͬƣȥϴһ˺ۣǸô˷ͻˣ
ΧǰĶǾżߣʮꡢʮҲûͻƵЩˡ
ǿʼУûʮߡʦǿڿഫ鼮أǻỳɸûʮߡ
ڣһֱɵ飬˸ӡ
ЩԺǾ仰κ˶һѵҪǣҪͻƽи
һҪãǿ϶ġżΪЩˣѾӵкܺǵĺ˻Ҫٶ˲С
Ÿ˵ϼ䣬ַָ⡣
ֻҵһ󲿷˶Ǹвͬ
˺һ˵Եδ
Ѵ𰸡
ۼҲ˵ʲôîϣɢ
ʱ򣬷ֳˡǾˣҪͻƵʮҪܹʵС
һȻʲôû˵ǴѰһ޵ʮΪ·
ŬɣУпͻơ
뿪ФЩϵΧ
ЦҲϡ
е㲻Ф壺ûб仯
СָԼԼ֪仯ر󡣡
磿
ûʲôģǱ˱ʵˡ
Фһ£жػʣֲ޵Ļܲȫܣ
˵ȥԡ
Ф˸æ˵ǡ
ЦӦҪʦȥҲ˾һ˳Щˡ
˵仰뿪˾ȥ


727 
еҲҪԷ
ʮΪҲҪˮ
ʱǷڣ˾ţ߶ǵͷʺá
ʱڣ˶֪ʮˡеΨһ
Щ˼æ˷뿪
ȻǳԷԷʱ˾ҲѯЩ˵⣺ôͻƵģ
еͷǺƭǣȷʵ֪
˵˵ô£ܲܽһ
ˣҪҪѾ˻ܻ
˾˺һˡ
仰֮û˵ڳĬгԹ
˾Ҫô
һ£Ҫ
ҸطΪõĵطأɵޣᱻš˶࣬ڲȥ֮أȥλʦĶѨ
ֻǡԼЩ˼һһθ𣬶˵ŲٻȥʵȴһδҪȥ
˾˵ȥ֮ؿ
ʻȥ֮ô
˾һ£˵ʲô
֮ء
ϴȥ
һ£о鷨󣬷
Ҫȥ˾˵ǿҲãϾǴ˵е֮ء
Цһ£Ҳ֪Ҫãǵطһ˶ûУס
Сô
ͷ
ǾûˣҪǲĻͺ档
һ£βʦˡ
˾ԥԥҪȴʦȥ
ҡͷȥЩԵģߡ
˾æţһֻӣȰͻȥȥʳ΢ʰһ£塣
ûʲôɴģѰװұ˾š
һֱߣܵϲű˾䣬Ȼչ졣
˾Щ˼˵Աҡ
㣬Ͳܶˡ
ʮΪøǿǿǲģǰǰ˾䣬ƫûһ㣬ɷɵ֮ϣȶ˾ͱһ
ֻڻȥ·ϣ
һȥ֮أڴϵҴܣûþǵﻨС
ڵ죬ıߡ
վڻ֮У˾䣺ˡ
˾۾̫ˡһƬ֮أֿéݣֻӣ
ȥԷ⶯أ˾˵ϡһ£֣ס
˾ǣס֣߽Ǽéݡ
ǰɫ仯ٴλ֮ء
վƽ̨ҿƺ̫˾˵Ƿ󣿡
࣬ǸŻͨҲܽ
Ŷ˾е㲻ףȻҲܽΪʲôҪһŻһ
°㣬Ҷƽ̨ϣ㿴棬ֻ
̫ˡ˾ôһĺģְȻúҲǱࡣ
ɽ£Ҫȿô
㲻ң
ԥһ£תȥƬ䣺ﶼǿշӣǰסܶˣЩˡˣǶš
С·һȹرյԺţʣҪȥô
˾䷴ʣô
ƿһԺţǰ˽ûʱͲˣԺľͷˣϿŹԸĻѧһ¡
˾ߵľͷǰͣסѧ
ԡ˵ҿʵһģ;ͬ顣
˾俴˻ľͷˣԺҲľͷˣ
ҡͷûС
˾Ŷһת壺ϴδߵǸŮˣסģ
ĬƬ̣סĶҪˡ
ܿô
忴һۣתȥļңʵ˾䣬˵ʵͦҲͦϲģֻǻߣ׻û˵
˾һʵʵʲô
ߵԺǰƿţܶʱҶ֪ʲô
֪Ҳ޵ʮ
ߣʮ֮ǴԲ֮ذٶˣûһ־磬µһٶʬ塣
ԺǷɺСڻѣ͵ǰ档
ţܶ˶ϰһ±Ķ
˾վſڣͦġ
ôһ£ǻɣ
˾俴һۣȥ
̧ߣͣ£ȻͲ˵ˡ
˾߽һ£١

ᵯ
ử
˾ûн淿䣬վԭ߰ɡתš
վûԽ֪һ᲻ң
ֵǣ˾ҲһƯʶģҲȳ࣬ƫƫأǶôһЩ
˾վ⿴ߣᣬζ档
תĹأԺҪġϷţķô
ˡ˾첽߳ԺӣȹԺţִ󲽳ȥ
һôĵطƬԺ䣬ǰ治ԶСɽ¡˾һȥôôһɽڣ
֮ءɽ£ߵʯ棺ÿһʯ涼Ũ
˵Żһ£ǰƷˡ
ǰʰپû
ʲô˾ʻ
ûػȥŷݡ
һݣзĵطҪ֮رҡ
䷿ӣҵơ
ٻصʯǰ棺ѡɽ
ʲô
Ūķ󣬸áȥƿɽʯš
˾俴˼䣬ѡ˸Ƚϸɾģ߽ȥðơ
ܿںã˵һͺˡ
˾ʻأ
ȥʦǼ䡣ָһͷǼӡ
ܿô
߹ȥʯţ˾룺סܶˣܶˡ
˾ȥ裬ľͷӣϺòϣߵǽ߿ӣáʻܴȥô
ûбҪ
ûбҪ
֣ڲ֪Ϊʲô˵޵ʵԼ
˾ת
ȭڵң˵Ҳõס
˾䲻˵ˣĬһʼɡ߳ȥ
ȥȻɽҪغţԵҲҪȥ
˾ҿ˵治֣ǰʮʮһ㶼ˡ
Ц£ǲǸоرƣ
ơ˾̾ˡóԵģֳ飬һЩʯʯš
忴һһʳҲǽɽ
֮غܰԺȻܰ
ɽչأиš
ʱһζºء
ڳԺ󣬲֪˾ֻչʮ졣
֮ͬǰ˵Ͱ档
ȥ˾չصɽûˡɽ²ſ˾ڳϡ
棺û
˾˵ûǸĹ
Цһ£ǱҪһ㶼ʻ㡭˶೤ʱ䣿


728 
˾俴ɽ򣺡ţǺǸŴ򲻿ġ
Ц˵Ĺء
˾ʻأ
ȥˡ
˾ĬƬ̣ΪʲôҪȥأ
Ϊʲôеɻǰ˵ԭġ
˾˵£Ȼокû˼
岻֪ôӻˣΪǰҲ
˾ȥɽסһʱ䡣
ʻȥˣ
ȥˣȥԺ󼴱ǳɹ޵ʮΪܵģ޵żΪһʱ䣬ʣôꡢҲʮ꣬ѵ޵ʮ˾ֱȻһܣ֮أʮΪĸ֣ǲҲˣ
ĥĥȻȻȥɽ
ͣһȥӡС㣬ȥɽҸطס¾ͺá˾Цһ£ػˣҲǲˣȥҡ
̶ʱ䣬Ȼ˷˴ı仯ͨ˻⣬߰˺һߣ
˾˵á
忴ɽһŷӣһ¡תܹȥ
˾һ¡
֮صľɫϧû;ˡ
ٽңС˵߶ţֱıǰ棺˵˲ģֿһΣòɻã
˵ȻػҲûٿڣĿ˺һֱҪ˲˵ˣ´β֪ʲôʱϣһаá
˵Żӻ֣תȥ
ҴңȥҴң˵ǹͣʱĳϣŬ貾âһһλöռϡ
䣬رŴҲɽЩչɽϸһ飬ȥ˾䣺Ժȥô
˾ƬԺ䣬ҡͷ
߰ɡͤһ㶫ȥȪˮ߱㣬Բʯ̨
˾߹ˣܲ᣿
һ£óء
ǺţôԼϱ˸о
˾Цһˡôȥ
Ѷ֣ȥ˾֣߳ء
ɫ任߳éݷǻ
˾ɿ֣ſ˫ԭתȦа˰ô
ʲô
а˰ô
ҡͷ
ǰһ£Ůڻɳĵط˸ˣΪŮ˰˰ﻨ
Цһֲ˰ﻨһҲܡ
߾С
߻˷ʱȥֻʱ䶼ˡ
˾ĥĥҲǣ㲻ºô˵ɷ羰
Ѱװұſ˫ۣɷ羰ˣ屧һ¡
˾ӣĹùòŶԡ
ᱧչ졣
һҪȥģӦ촨ȥأԶš
ǰһԴ˾ֱֿȥ촨
촨ڿ򣬾쵽תͷȥˣ
߽Ҹطһ¡
бõĵط
Уغ֮ء
촨ͷˡʻʲôʱȥأ
죿
촨ͬȥ巿
˾Ѿʰöһңװսס·һӣװŷӡ
ʻ˾˵С㻹Ǹ°ɡ
ߣ
˾俴㣺Ȼţ
ѰװңŰɡ
˾˵㲻̫µˣ
㻹ǴŰɡ˵ϼ仰뿪
˾뿪ص䣬͸˾ĶڡԭжٶڻǶٶ
뵽Ժĳһ죬Ҳˣһ֮ˡûˣֻʣºܶܶණ
ʰһ£ȥ˯
磬ù
촨ӣܶһȥǰһ˾䡢һ壬ƾϣԼҲԡ
󴬳;Уܶ˸˵ʰʡ
ģⶼǲ֪𰸡
أ󴬱ϰ´
һʮһˣǾżΪ
촨޹ѡǿ֡
ǰԶһЩܿޡ
һʮˣû֣ɸɵսɱֻޡ
ǰһҪ޴ߣϼѲϡôѡطҼǰ
ϲʱкɹأоԾѴСġ
֮ûãϴμƤˣʮˡ
˴г𣬼ʹЩ൱׺ƾҲҪ򵹶֡
һڳս촨վ󡣱Ͼ⡣
޹ǰ棬׵ˡ
˲սҲǲҪһ־Ϳٳ
̫ͣ岻ò֣ӰһƤˡ
Ƥ˺ǿڵٴαǿһ֣Ƥ˾ͱˡ
һºƤһԶƤ쳣ô
һе֣Լʵȷʶһ̾ͳм䡣
ͬһȭһ˺ܿ챻ܡ
ʱ䣬Ƥ˴ܵʣ¸𾪵ˡ
֪Ҳ֪ʮΪǡҪҪôǿ
ս󶼴˲ޣȴǵסһȭ⻹ô棿ƨ
һȺ֣˲û˶־ʵ̫ˡ
ûǣЩԣϴμԪƤ˵ˣһиǿֶΡ
޹ߣôˣ
˼һ£˻ȥ
ˣΪʲô
һ£˻ȥ
촨⻰ˡ
ʮ˿˵ߡ
һ𣬿ɴʱҲû쵽ﲻԡ޹ʻǲ̫ˣ
û˵չڸ߿һȦûз֣
Ȼ֮䣬ͷһ󲻰æ󺰣
촨ҲǸоʲô󺰣ȥѴƵһȺ˿뿪
ûϴϵ
ԶȻ˻䣬㳯
ɹȥһۣæת󺰣´ܻȥ
ۿʵڲžȻôˡ
Ľӽ׳Сһ׶࣬˵״ͬƤۼ׺ͻƣнȵط
ֻˣкܶץ
Ϳֲˣ䵽վסӭǰ˾һȭʱϾȻһȺˡ
ǵùˡ
ͷʮ߶һر飬
һסˣˮУȻǺһڴΡٶر죬ĵطɽƬˣ˷£޹Щߡ
ں棬촨Ӹ
ʵ̫࣬Ѿ˲ֻ̫࣬ǰƴɱ
ڴҶǸ֣Ĵ£ܸһô
Ǿżߣһգۼǰ忪·߼æϣգܳΧȦ
ٳӭ׷ɱˡ
ô̵ʱһڸֶƴܣ׻ˡ
ǿϻˣʮһߣȥ촨֮⣬˴ˡ


729 ׾
ȻûˣɱϾֻһˣչչ˲Ǹػܶٴ򷭴ˣҲֻǿ뿪
ڳ˵İΧȦҲ˵߶ȫܣգۼûӰˡ
׷ţʵ̫ͣһȭһ׷ŵٶˡ
׷һܿͻǵĿ塣
ʱƤֻˡ
ǾȻĸͬ飬һİ׾Ƥ£ֻûƤվǰ
½ΧƢʮΪжءӭ˳ȥ
Ƥվм䣬ʱĸ׾ˢʧˡ
忴һۣҳȭͷһһ׾˱ˡ
׾˳ߣǰЩʱһſֱ۱ֻȣܱסͲ֡
ವس߿գ¸˴Ҳù·ӵ
ڵǰˡ˺ˣǰЩ˵ʵ࣬ûж
ֺ̫࣬ηϣܶ鷳
ס˫ȭ˭һȭɣȻڵѧԺǶʱ⣬˭һȭ򵽣һȭȡʤ
һȻ򲻹壬Ƥرᣬ¿Ѫͷѣֳܿ
ţߺȻһߣ
æ̧ͷȻ
֮ǰûﵹСڣǰٳһִ
ôʵļһﾹȻܷϣûгҲУٶȻ죬Զǰɲʱ仹̡̧ͷһצͷˡ
˰죬ֵһΡ
ȫĲţôܣôô⣿
ڿУȺһƵɢӲͦշ˼ͷವس
ͺٶȷɹһ̾ǳں档
סһץסǣһֿ¡
һ㣬ڸ֮ϣڶһȭȭȥŤ嶼ãգ۾Ͱ϶ʮȭ
֪Ŵȥ
¡죬һһƬֱӾͷ˻ɽɣһƬãã
ˮ£ȭͷ
кˮжȥ岻ͣһȭȭȥʵʹѵĺȥ
һΪԼˮٶȺܿ죬֪ʲôп졣
Ϸһವһ£γȥԶԶ
ԽԽѾ֮¡һƬڣҲȭͷ
ʵ㻻⵽ͨ粻֪ٻˡȴܴںΡ
һֱһֱΣ˵ܳʱ䣬ʵҲǼӶѣڲˣˣһͣˮС
ִȭԥһͣȭͷΡ
ܿ죬ȥӲų͸ˮС
йˣͷһƬѪۣҲѪʡ
ǺɫģӦǽɫôеСʧ
һȻ٣ವһˮ֮С
ʶȭһ룬Ҫʲô
ղŻ͸ˮһͷϷһƬڰ
ˮһƬҲܳιȥͷֳֹ
ϸڻصˮϡ
ǴǸޱߴ벻澹ȻͨŴ󺣡
ĥһ£ȭ˵ȭͷûأԺȻһƬѣΡ
ϤĸоԪ͸Ƥ塣
֪ǲϴǸԪ񣬵ǸоҪǿһЩ
ϴǱըСŴǸ쵰ڸô죿
أһʹǸԪ벻벻ǼһﾹȻ£
æ𣬿Ԫһ־ǹҪɡ߰ռ
ԪڳˣҧǸЩʵ壬СԪҲͬӦ
ϴԪռ˵ľֱɷѵԪںϵǵԪ֮УǱǿˡ
Ԫ벻徹ȻŹ⣬ϴν壬֪⸱ܺãʮʺ϶ᣬҪģԪķӦЩ͸óԱ۸Ե
ԪŰռ壬ȴԪҧУ˺ҧԪʹѵѡ
Ȼ᲻壬ڼ˺һ֮󣬵׳ȥ
ʱٴηԪСԪȻ׷ҧȥ
Ѿסˣʲôԭǿҵ壿һǲʮ߰
ķߺޣ쵰⣬Һúʰǡ
棬ԼɼԪæܣԪСԪ׷˺ҧҧĹ񫣬Ȼɿڣת塣
Ԫ棬ҲԼɼģ˵ǿ
ԪСԪɻ֮꣬ȴǽȥˡ
ŸԭǸйذǳȥǲܳȥǽǾͽ
ڸˣСԪһֱ顣
ͬʱϿٳֻּޣꡢɫ޻𽡭ǰġ
λãһֱվסվһķΡ
еƣ𽣺ʲô
ֻǿûжûб顣
ҲΨо޻һ
ںһͷѪһѪԵرԡ
ԪСԪ꣬Զιһߡ
кĸֳִɢ⡣
εǰͣסûбĶ
ֻʣ³ԾˣصʲôڣôȻôǰģΪʲôҲ
Ԫߣͷϣ俴塣
ʱһȺҲɻˣͷһƬơƤ˺ĸ׾ˣһȺվԶߡϽˮݣȻ˻ƬƬЩҲˡ
ǼбʰԼЦһ£û˵ģ
ȻûС
廹ʣȴſͣϳһ޴ˮ߿УһĻԪСԪ
æָ֣ץһԪ
ԪûʵģƴԪץԪȴǻ߷ȥ
ȥԪǰ棬ſ˫ۣ
֪ôԪ壬ǵҲǱ⣬ǽĻֻ˵ˡ
ʵʱݣޱ䣬嶼е㷴Ӧӡ
嵲סߵǿСԪ񰲾ؿڴ
ˣڶ壬ˢسſ;ҧ
ʱСԪǵõͬ⣬ҲǷſ壬СɢһȦȦ֪ĸãǾȥ
ţҲʹȻԪţǰȫˡ
رʵԺС
ʱ򣬴һ塣
˵գۼ䣬˺ڰ硣
ǾԪ建һ²ȭͷ
һ´У߱ٴſ͡
ſУûҰݣܾ׽塣Ҫͣǻģһȭ֮һȭùֻ
ſͣչɸһ㣬˵Ƥ


730 ׻Ԫ
߾Ȼûٳ˺һͣס
ǽ𽣬תͷЦһ¡ûлӦ
ʱԺһ뿴㵽ж
һ£ͷϸѰ˭˵
ĺϸϧѰĿꣿǸҲûˣŶǽһ
弱æܣʶ
һ˶Χסץģֻܻ
Դˣǽ𽡭ڿзϷµܡ
ŴֳкһͽվΧס塣
ԵߺͺǶ֣۸塭ʮ֣ҲӦеࡣ
ʹѧˣԶԶҵӾһβͣԼɱӣžžͳ顣
ȫǵˣӦӲϾⱻмΣһԶ
廹ǱȽϽʵģʹƴ
ţͷȻһƬơ
Щ⣬ҲΣԲȭͷ
ùһأۿֳֻӲٰͦһȭ
ȭͷϵʱȭͷȻûˣôʹ
æ˺壬ڿн壬ֱԴ
ϷӦˢνˮһ̣һɼСգ塣
һֻСϻںֱײת׷Ԫ
ûһԪ񡢽Ԫ뿪壬С
ǺǿԪҪͬܽ壬ֻӲǡ
Ԫʱ򣬺ͽȫˮϣͰɫ޻Ҳֻ֣ͬнͣڿС
ߵսֻ壬Ԫ
ǿԪûôʱĴԪ塭ڿʹƬ̣Ѿܲס壬ˢصȥһҽˮ
ǻʱһֱڷ񹥻Һ㹻Ӳûд󰭡ʱˮ˺Ͱͳ
ȻҪԶ٣ҲҪ㡣
оԴȥֻʹʱῴҲûио
һˮڡùǳ˺ˣһƾͱķˡ
ڵ弸û˼һֲ飬һͨȭȥ˺ˣƽˮŭΡ
ǿ׳ҲûãԪŰԪһģҲΪ
ĴԪ壬ûһ浽˺ۡ廹ڷ˦첲
Ȼ䣬ʲôһ͵ֹͣƽƽˮУ³
׷ҧȥԽԽϿʼ˿ڣһһ˿˿˺ѪҺ
Ѿ֪ˡ
˵ԼУԪ׷ɱĸ޵Ԫ
Ԫ廹ǰ˼ΪʱͳԪͻƣԪҲһٱǿ
˵֪δܣܵвԪֻǿűҲƴһ
Ĵ޵Ԫ񲻺嵽
ԪСԪ֣Ͳˣתȥ׷Ԫ
Ȼг
һˣСԪﲻ̫æֻǿԺУ廵˿ԴǲС
ڵһƾ˷񹥻ڻ³ޱ֣ԪѾ˫Ѫ죬ܽΡ˭Ӯ˭䣬ڵƴ
ԽԽܿף˵ǧٿ಻ΪڲúڶƤˡ
ͬˣԪѾܲˣűһȭȭҳȥ
ƵǴԪ嵱սǽһ֡
ԪһЩȻɹһԪ񣬿ɱϾһֱûָܻ۷״̬ϴԪ϶
ʱĺƽǸ˵Ԫֵվˮ棬Ų˻ζɼ
ĴްڱϣͣڰգƤ˴վߡ
Ԫ˺һƤһ̣Ƥ˴׾һǱˮС
ںף˻ڷ˺ҧܿƤ׷˳ȥһһ˶
ܿЩˣ¶塣
׻谵ҹʱ򼴽ҹֹƤ˴սϸĥĥ͵شһȭ
ˡ
ֻ˺ҧƤһȭ£С
Ƥ˸һȭ
ǻսԪ񶼺æСԪԺ˺һҲûԪ
ʱԼоһЩʲô
ֻԪҲиоףоס˺ܶͬһ
ۼԪ׷ԪСԥԥವ뿪壬·ȥ
ǽȥģԪԡ㣬ʯȻ뵽һ硣
ڵص£ںˮ棬һݾôķ䣬޴ޱȣҹ顣
СԪ뷿ͲܶˣŷƺиϣԪȥ
СԪ˼£ûɹ
͸棬޴󷿼ָɺö֡ԪһƬտشʲôʲôûС
Ԫĸоر񣬸Զϣ֪صŨ
ԥһ£ת뿪
ʱ廹ڰƤһȭȭԽԽʱʲôסй
СԪˣವ塣ɿԺУҧ
һ£嶯ˡ
ǸԳܵʹˮпٴƤøϷһ壬һײ֮Ƥ˾Ȼײȥ
ûзȫʹʹʲô֪ˣʹбܣԪ񶼱ش̼һ£໵ķһ
ֹֻҪһεģûϷˣҲزм
ǱܷӦСֱˡ
αը޹أ̫̼ܵȻķӦ
ں£䣬Ľɳʯ࣬һɵˮһˮɢɳ
һը弸Ƿһԭ͵˿ڣʱƼء
ֱըʵڿֲ׵ǺԪͽԪùС棬ֱӱըɢ
ԪɢֻҪеʱؾһ𡣿Ԫ񰡣һ
ʱԪû˼룬жܡ
ƮɢڸϸСԪԪץסͳԡ
Ҳܲ£ܲܳ£ǳԡ
ԪͽԪæؾ壬Ԫڸ׻Ԫֺ󣬳Ԫ
ȴǱԪץᡭǱܷӦԪһҧڰ׻ԪϣȻǾ׽ʡ
Ƿһ
ֻԪӦΧŹԪ񡣿ԪܣǴҲûʱˣֻܳҵġ
ڷԣԪӦҧ
һûսƺûʲôͷƫֻвпᡣ


731 
ƴƴ
أԪȻ˺ҧˡСԪԥһ£Ҳǳ˹
ܿ죬ԪҲˣ߸ԪһɶԷ
Աȣһơʵ϶Աȣһɴơ
Լ壬浽ӿ
˺ҧԪȻӦһ㡣
ʱתܡ
ܣԪ׷
Ԫܣʵ壬һһ塣ʲôͻʲôڵȫ߶γС硣
д߶ˢһ£ɢӿȻԪӿȥ
ԪաЩƾԪ׷Ҳ˺ҧԼ
ԱȣԪյԶԶڱԪ˺ҧ
һʱȥԪڷԣ׷׷Ԫת
ʱһ˵ĲǣֻɣԪʹùЩԼ档
ܶʱ䣬ԪԽԽһӨ͸Сˣһʵ
Ȼ޶ˣһͳԪſһץһ˺ԪȻ˺룿
һУ׽ɣѺԪŵãһըԪ񣬰ѴըͷźѸͣȴ޷ӦҲ˲ʵವӳ⡣
Ԫûʱ׷ųԪ
ԪҲһԴѾܳ壬ɴСһţץסβ֮£ɫԪֻܶβӡ
ԪβУٳ׻Ԫ
ǼһˣԪչ׻ԪѾ˳ȥ
ǴԪͬӵ
һսԪøǿ󣬴ĴԪ
ĴӳȥʣµԪЩ֣̿ӳȥֺ±Ԫ۸±ԪɱԥأԪϥ߶£
Ԫɿûˣ
һ£ղŰˣͶˣһˡ
һˮУССԪ߶ԼǿתԽתԽ죬γУսȥ
ֻˣǺףǷӯ
ʱʼȽƮɢںˮеջڣžǵصµӿ
ǻеءƤ˱ˣ׾˴źܶٴγ
ʱܱţǱжϣⱲӹûϣСˡ
崦ڻУǿԵֵƬ̡
еǵˮʯٽʵҲܲס񹥻
ԪЩżۼûκηӦٿԪСԪ
ȥﻹԪҪǱԪץסռ⸱壬Լͻزˡ
زĽһ
ԪЩԥĹڣԪװԱ
ԪԳûЩ顣ǹԱһֱɴ棬Ҫ˵ܣƽʱ١Ҫ˵ڵս
ûʱˣݲԥԪݺݶԪһۣವĴ塣
ԪΪʲôԭ
ˮ׾˴ŰٶΧ屾塣
ԪһƬˮֳޡӦʧ
ŸĸԪභֳ˺ͽߵĲԪټСĿԪʮǿ
Ȼǿܽս޿ڵﴩУһ֧ɫƬףеԺת
ЩȣѾǿûжˡԺҧһڻץһѣ˾ܵػõһʱʧȥʶָܻõֱӻȥҲ֪ǲǻ
Ԫսķʽʵ̫۸ˡ
屾޶ΧΧһҲ߰˸ʮˣ޿ٽ壬գۼЩʧȥж
ǻΧܣͬ鹥أץסʱΧܿأһٸɳմģ
޵Ԫʹæ塣
Ԫܴ֪ڵĴ̫Լ̫̫ࡣжҲҪʱ䣬Ӳǰһ
Ԫ񿴵һĻǷˡ
СԪֻ˵̫СˣСûвԲ⡣
ˣƽȻ廹ڻУСڿת͡
ֹһӺԽԽ࣬ȻŹס
أԽߣԽŨ
ԭͷʱǰŨľȻˮ뿪
ֹһʧڻ谵ˮһ޵İɫϼһĶ
š
ڹȥʱԪȥ壬ͽù޾ɵӣһˡ
Ͱ׻ûʲô飬վԶżɼԪ
Ԫ˺һּʼûлٴ׾˴żˮס
ǺСģǱӽ
ϧڵԪʵǿ󡣵ǰɶûأǰָɫӰžͻԹȥ
۸ˣƬˮף˻˵Ҳû¡Ƥˡкļһǵùˡ
ջԵʱ屾ܻάûһҪġ
Ժ岻ܷձϢ屾Ǻˡѣø֣ܹ촨Щܵĸ֣ĪԼĵϡ
ԪڵȴôȥҲûϢˣ
תͷ꣬Ǳ
껹ǺǿģԪûˣʱԶԶһƬһ壬Ϻ档
ܿ죬Ǹ˵Ԫ֪ˮ飬˺һһ֣ʧ
ϴˣСǸ뿪ܿ죬Ƭֻʣ´ͽ
廹ڻУǿ˵øΪͷ㣬
ʱԪСԪҲǳû
Ԫʱ̱־裬ǵֵȣûֵˣҲʼ
ѵãһЩ˵ЩԪ˵ѵõļѵᡣ
ֻǿЩͼһװһô࣬ǳȫ塣
أ棬Ҳѹ
Ƭˮ£ӲǲԲ졣
ֻ˵һжעǲˮºôܵõ᣿
۾ĿһƬڣʲô۾ϡ
ʶ̧ȥȴĵʲô棬
һ£Ҳˮôѵ˾ˣһޣæǰĺ
ʵòֻҪС粻ٷȡʧȥܿͻɢ
ǰɫ䵭һЩ˻谵ˮ


732 ػ
ֹȥƬʱ䣬ɢһԥϷȥ
ܿ측ˮ棬ҰһƬž΢
ҿһ飬ϰԵչ򣬷ȻڿУûˡ
ͷۣԶȥ
ѾǿշС
Ա˵ѣ߱ᣬӯ壬һڿУͳƶǰС
Ҫ˳㣬Ҳǽʡ
ʱɳ棬䵽ϡٻͷһ첽ȥ
棬ޱߺϣ촨Щˡ
ܿ뿪أܳԶֻսӥɹͣסˣһֻսӥɻȥûã촨ܹ
ѯû飿
˵һаá촨һԥȭлл֮
һͬȭл
æܿòã̫ˡ
촨֣ҪлģǶ֪Σգû㣬һκܿ
Цһ£ûµġʻʦкδ㡣
ֻڵ㡣촨طȻֻܿһɫȴҲǿһ˵ˣǻǻȥɡ
˵Ҳá
ǾͻȥɣôԵȣȥ󴬣Ȼ
һأΣأ
ʱڴдһҹ緹󣬸촨
촨ȥģĬһ뵽
ʲô𰸣촨ԥһ£ô
֪ȥ޹ˣ򵥵뿪
ɽӪػкܶ౦ӡԪı壬дӥƤƤҺë
ǰòΪˡ
ûÿ½أûϰԶԶźܣһֱܻؽ
ȥɽ˾䣬ŷֿ೤ʱ䣿ڵ˾䲻֪ء
ֱӻȥӪأڳرӣһӶЩЦȻôƿҩ
óƿһӥ𡣿˻Ԫı壬Ǻӣ¡
Ҫ棬ȥ֮á
ǸطڷպĳѰ콵鸣
Ӫضһʱ䣬ӪظЩ˵˻
ǺǵĿ꣬Ϊĸ֡
ûйҲĲ
ǶŬŬΣһ·ƴú
ֻǣҪô˵Уͨˣһܶ飬۸˸Ǻã
ǻţƺѡ·ʵȥյĽһǲ⡣
Ŀ֣㻹ѡʱ㻹ѡʱԳ롢롢롣
ʱѡ֮󣬿־ͻὥ١
ӵмҲỹȨƣֻҪѡ񡭡
źǵഺӣǵĺ׳־һξԼˡ
뿪ӪأȥӪʻ
һķԸÿ˸λʦʳĿǰΪֹλʦǺúûš
ˣ뿪
벻뿪غȥĵطȻ֮أ
Լ벻
ֻԼУûĶ䣬һȥ֮أȥⷿѰЩϣҵĴš
ᣬᡣƤҿס
ֻҪģײҪڵرǿ
ô˳ˣҲǰúһں׷飬ҲҪ֪Լõʲôĺô
ΪǷ㣬̶ʱһɫᡣź󱳴£סƨɡչȴ׶೤
ףһǴãһǴģֻ״ܿжôĲ⡣
ʣºܶϣʰ˷ȥҡˣּ˳һ档
Ųб仯ӣȻʹ˵һ䣺ǻġ
˵֮ס˺һתȥ
رպ÷ţû뿪ȥչضѨ˼ҹ
ԺȥסԺվ˺һȻ뿪
ɺûа˰Цһ£ȥéеĻأչ߷ɡವһ¾ûˡ
ڵǰĺ̫̫࣬ΪҲ̫̫࣬ʱڿзУȾݷɵĸ߸Զ
ĿĵأҪټһǸԪ
ҲΣգҲᷢ⣬ס
ߣΪ߾֮˲ͱСˡǰôԶĵطҪߺþòܵĵط񲻹ɷɣǵ˵ط
ˣԶԶؾҪæȻһӣܴϿտӹһ
һǺܿģҲͬһֱӷȥľ޴ľ
Ǹ߿ͨӣͷԥҪҪȥ
׻Ϩ뷨ȥѰҺӡ
ִ֦ǻ᳤һŴӣ֪˶꣬һֵܴܴĽػ
һ֦£ǰ漸׾һϴСĺɫӡ
վƬ̣Ͼһ߳ںǰ棬ͷ
˺һˣȻǣǾǵġ
ʵһĹӿʲô仯ػʵ꣬桢ࡢ룬˼෣һǱŹӣһܷŭ
ŭʵҪҪҲġ
ӣҲѡЩССģû޿ܵġ𽶼֪չЩߵĸܣԼôǸˡ
չߣͷԶʧҶС
ȥɽǸЩɽ
ܿҵɽ£ȥ档
Χٿƽɽڣ߹ȥü£ô
ûлӦ
һ£¶ԼŪˣ
̧ߡ
ǰһľһ߽ɽڣ̤ƽʯ
ߣʮ䣬ʮףվտɽС
ûûҲûԪʲôûСѵǱˣȥʯ£˺óʱҲûܵȵκһ
ֻóȥǰƴǸ
ƽҲƽ
ǰܹĺޣʱǼ
˺һСҲûˣнһ
ѵǺԼѵˣ
˴磬ӵŨĵطֻ
Ԫмô֮صʢ꣬Ԫ֮Уܹꡣ
ǸԪһ뿪뿪ˣʵɱŻҷ
ĶأЩޡ
ΧŴһܣûκη֣ںϣˡˡˣʲô˶ûˡ֪Ƥˣи˵ġ
غΣգ˵
ɾϴδսƺΣգΪĳ֣ϴ󲿷޶ʧ١
˵Ǵʵ
ںϵãֵһȦòһЩǵ뷨ûУ˦
ҪôأЩأ


733 
ҷһ죬ҹںϢ
һЩܶ౿޳Ѱʳмļһҵϡ
ҵˣҪˡ
ã۸ǣܾͲᡣ
忴ź淢ĥô죿
Ȼ벻ڵߡ
ôѰңѰҡҹصЪϢ
ʼ컹鷳Ǳѵǲٳֻ֡ҪڣƬطϱɽ
ʱһȥ嶼û뵽״δ̫˰ɣۿš
֪Ͳȥ֮չ졣
ܿȥһ£ˡ
طȥ֮⣬ûκĵطͬ˷ʱ䣬ȥɽ˾䡭Ϸ˼Ҳá
ϧˣЩ޶ʧǸëԪҲǲϳ֡
岻ȥˣȥѲҪߣ
һԼҪҪиʮĶѨźá
ЩҲǾȥɽɽ﷢
Ȼ֮صıչɽҪãϧֻԼ
ԽԽµ
һ죬չ߷ɡȻѰҪʲô
ӰһϴܣȶܿǷɵ׸߿ա
ڱҪСһЩԴһ¼Ϸɡ
ΪҲǸ˵ԪԲ顣ڵһֱ߷ɣԼĪˣ
ߴʤֻǺ䣬ҲϡҲǸоЩá
ĥĥϷɣڿߴľͷ
һɫ֦бţٶ׵ĵطûһƬҶ󲿷֦ǽɫ
忴ĲϸϸϸۿĻϷɵǧ׵ĵطܹ֦ܶûҶеǽɫеǺɫǱɫ״
رǿÿ겻֪˶ٴΣ˷֦ܵҶ
ͣߴĽɫ֦ǰ棬Ϸɡ뻹ˡ
֮󣬲ǺѣƤҲǲտ
ԼΣӸ߿׹䡣
߶˵οǸ߶ˡ
£ٶȿ쵽嶼Щܣ֪Ͳˡ
ڵٶȣæų򣬲ֻһỵ
ſ˫ۣᣬñȿᣬֹ࣬һŸҷųСĵĳ·䡣
벻ȥҪ鷳
˷ʱ䣬ڻصϡڵʧ
κ˵ǳıأȴǲȤ
Ũѡط忪ʼ
ԪмôʼԪֳ״ͬ
ԼԪṦǷ㡣ԪСԪǱԵĺܹ񫡣
£ר֮ʱһξûˡ
ǰЩʱѰϵĸֹһµʱ䶼ǾʱרУƴ˸һˢһ£ʱ͹ȥˡ
֪еʲô磬չ󣬷ΧȻһңæԼãӿ룬Ǹҳ
Իһ£̧ߡ
һĿ껹Ǹɽɽϧˡ
ڶĿǴͬǷһȦ֮ûз֡
ʵ̫һﵽײĶȥˣ
Ҳô죿ѵһֱҲҪһֱǸԼ
岻ˣһΧطһȦ
Ȼûκη֡ûа취ֻ뿪
뿪֮Щԥȥһˣֱӻȥ½أ
ڲԶȥ촨
촨ѾչˣʮʦеĴ󲿷ֶѡչءսҲǱչ
ǰһУǵ̬׷׷仯
ãǱ֮Щ˺öˡ֮صʮǣÿƴУȴǿһĿꡣ
ǻԪʮ֣ǵİֻҪ㹻ŬпܳΪڶ塣
ԣǱչرյĺġ
ڵתһȦ͵͵һ飬Ҳ͵뿪
Ϊ촨ڣϤҲûпû֪
չ߷ɣҪȥһҪ·ع
عϷеʱҪ£һȻҲǡ
ǵŻ᲻ᷢսȥ߹ء
׻Ǵˡ
ңԶ߹أ幥ǡ
ɵĿ죬ű߹شӶɡؽ߾ƽ̶ͣͨ⡣ɽ
һޱߵĴɽΪؽϡ
ɽǰ߹ء
طҲйسؽ
Ǳأûа⣬ҪһЩ
ʵϣΪǿڣؽ߹פǰҪĹسС
ԣ˺׺Ҳûܹƹسǡ
ս̾ûбðɣ
ֻǾ˽Ķޣعûκΰţе㲻˼Ͼعˡ
ЩסһС
ԥһ£ļƿҩ
ɽʱЩҩ弶ս弶ʵսкܶ֡ۿرսƴս䵽سϡ
վڳǶ棬һӣһ԰ɫˢչû˵վš
һһͷʮ֧
վŲƾ䵽ϣһ죬Ŀϵ䡣
ǱĿ͵
һá
Ȼվ׻סرˣһƬ
廹ǲЩ䵽ҲǱᵯ
׺ݣǽ塣
廹վŲ
ۼһಲŸͷͷϣȴǲ㣿
һϲܶر˴󺰣ק塣
Ȼקġͬʱͷϵĸͷವһ·ȥǽ֮С
쳣ͷ۷ɳȥĸͷһҧС䡣
ûСȻ
ٴ̣Цһ£ǰһͦ󺺱ˣӳǽϵ
£սʺϳƥ֮¡иʵǣƥ֮ºܳ־ܾġ
վó֣ѹסĽҲǳرʿ
ۼͷԴر໴һ󣬷³ɱС
ֲԣԶٵ죬ԶԶһһ߼׼һʮֻȫϡ
ǻǿǵܣûаѼͬһϣǸһ롣
ϧˣ׼ļҲޱȣƫûһô
ϵ
һ£žһô󵶣һøӣ˹
廹ǲ̫붯Ȼ˴˵ˮկؽ¼лԮ֡
ˮկһ£߹һʮسǣʲôʱ˸ˮկ


734 
սڼѾǰ岻붯֣һʵڲӣֻ߳ţӰԶ߷ˣһ
ǻкܶ
رһ֣ٳһооʮʮоһٸ
ܿһƬ岻ˣһӣֺһʸ
ʸãͬ߷ɣʮһ֣߷ɡ
γǽֶ֣Χ۹γǽȻ
ͳ˧ƬطĹŹ֮ձǴ
ͷ壬˾ѯʣû֪˭
ͳ˧һԥôҪһС
رнӹһ󵶣ǽȥߵʮԶĵطͣסɸһս
򣺡߰ɣ򲻹ҡ
֪˭
廹û˵Сѣɳµڶ콫֡
ʲô֣һ£ȥҲɱˣܵһƾӮ
Ŀ޶Ҳ˵źʲô㣬ɺȻ塣
⣬˵һƣǷͬ⣬ҪӦɣȻϣӰһһӰһ
ǰߣĳһƣֱȷˣһӰԶȥ
ûɱˣͣ½Ųȥ
Щң˴󺺺һɱȻ壿
̾ɱ˻У۾򺰻ļˣӰƬ̺⼸ȫϳأѪ罦Ⱦ߻
壬ͼɱҲطɣͿж˲
ɱˣسһԥȻҲǴһɱʿ³ǽ
Ҫսͷһۣת
ʵ̫ˣҲֵ˳һƣȻ־ˡ۶ԷΪΡҲǺֶֹΡ
ǰһЩסƫر
ԥأ
ͳ˧ûһķ֮ǿر֪һս϶䣬Ǽæ
û׷ֻʳˡ
´׷һʵ׺һЩҲͲ׷ˣ˻л塣
ǵԺûˡ
ʿʻʿ˵ˡ
ˣͷѰҡ
ʿ˵˵塣
Ҳ¾Щ
ʿ˫ƿ˵弶
ʲôһѶȥһƿ˽ģ
˵ʿ£˽˵䣬ļ߶Էһţ˵һܶҲܶ
ƿЩԥôõĶȻҪֳȥЩԸ⡣Ǹ尡
ʿ˵˽˵̰ЩҩǷ䲻²ĺǣҲҪʲôᣬᡭ
ʲô
ɱ㡣ʿ׳ŵ˵仰
ʱսϣΧȫʿ˵ˣ½ӹƿ弶Ҳ׶ʿ˵Ļעŵϡ
һ飬ƿҩ֪ˡ
˵֪ˣкܶཫܹϴļΪ
ȥ˵ôֵȥɽ
ֻЩ棬뿪ǰҵذϼ仰Ȼ󡭡Ͳ֪Ǹø˻Ǹˡ
ǰûкˮկկ½ġ
ԭ岻رϣǹ򽪹عڲЩңɻǿʢ£ֻߴ⡣
Ǹϣҵ
ʵôĹ͡ɳ飬߱߹֮˽կǽկеĵطֱӽǣ纺ˮկ
رɱ˽ǳأ϶ˡҪһֱ㣬ǲҪѳǳؽǰ
콫ǿս
عաعֻ͢Ҫعˣûв˵ġǾģǾùǿʢ
˵ɣһս˭ռ
֪ⳡսϾˡ˲ֻŲٸ棬ǽˡ
ɽϿշɹܿصɽ
һȥλʦϢãͽɽʳǱȡߡһսҲǶɽ
ֻҪžͺáȥɽ
ɽһƬط
ٴλɽȥȥԻصܶ
Ҫ˾䣬һŴӺͰŮӡ
ûϢúܶȥǻػûˡ
е֣ȥأ
ʱ˾˵ĻҪҪһȥѧѧſ̽Ĺ
ֻǺȻֵͷԽԽÿףӦȥѧ
ѧŹԺǲǾҵжصԪˣ
һ룬ŹȱݣҪѰҵǸ˱ֹ
˾ûȥϰͷȥľס졣
춼ûȵ
ƥ֪ȥˡ
Щ˵СɽͳȺܶҪܡ
ðɣ뿪ľݡ
ȥѰң׻աڵЩ˵ԡ
˵˵ȥСйء
뿪ľݣͲ֪ҪʲôˣҲǲ֪ȥ
飬ֻһȥҵǸԪ
˼ŬܣѰң
Ҳ¿ȥס졣ʱ䶼Ǵˮ¡
Ƶǣ㶼ûˣ֪ȥ㡢㡢һǿޣ춼һΡ
ϰսսػ˵þûˡ
ðɣǶˣ뿪ˡڷ˯һ죬ʱ뿪
ȥϵʱ룬ˣȥСӡ
ޱǿСã֪ܴܲһɵѩ磬ϧͬҲ
ͷӬһҷɣ뵽ʲôطȥ죬ǡʱóֻ¹µһˡ
ҷɣܶܶˡȻľǳ
ǰ飬ӦֹƹأƹؾͲܿȥΪɹϼʱ⡣
ڵԼΪˣΪʲôһ㶼֣
ѩԭϴٴ뿪ȻûҼСӡ
һ£Ƿϲĥȥ
ȥ˼ҴԺҲأ
ˣ˾䡣
ڴԺ˾侹Ȼڷŷݣ
ϿţƺЩûס
ܼ򵥵飬ĳأԶǺǣһЩˣ
˾סҲ
˾Ҳǿ壬ЦקߣͿֻ建ƶ
ȥɣɵݱϣץסݡ
ĸһݴƮߴ˾Ǻܸ˵ӣԽԽߣֱŹϵߣٽڵϣϣȥ
̫ˣ˾ȻϾܿأֻܾ壬ҲǾȥ


735 С͵
ܵһʱ򣬳߱ѹȥһΡ
ڸߴЦſ˾󺰣ȥ
һ㣬סϸߣˢһ£ϸ»䣬ܿ˾ǰһץͬʱſ򣬴˾ߴ
ܿصȴЦŲ֡
˾˵Ҫղ
ҡͷֻܹסԼ㡭еأһѹȥˡ
˵֣˾ŭ
һûУûУ
˾ͷ¿û˼Ҫȥ
һ˾صϡ
غ˾££ͷôˣ
µһˣּį
˾Цһ£Ժӣˡ
˭Ժӣ˭ָԺӣ
˾俴һðɣǽס˵ѣסģǾͬˡ
ǣ
ʶģǺ¡
Цһ£һԺӶѣȻҪõʵס£
סˣÿ춼Ͳ˹ʱ¹Ҳ
ʲô
ʲô飿
Լ飿ʲô飿
˾˵˼Ͳаʲôѵ
ǴԪ˧ڴ̣ʱ죿
£ʲôʱ򲻴Ǵǵģҹҵġ
ĥĥСأ
֪˾˵ˣмҹ㡣
䣿˵Ǹô
˾˵֪
һ£δңҲ뿴˭
˺˵Ự˾Ȼ촨飺ʦȥô
ȥˣһϵͱˣֱչˡ
Լȥʱ˾ĥĥãʲô룬ֻƽ֡
ûӻ
е˽вͬ˾˵ƽ֣Ȳ˵Ƿȷֻ˵뷨ϣҲһֺƭԼֶΡ
æˣΪˣ϶ϲ뷨
ֻ̫Уû׷󣬲ܺĥԼ
˾ʣ㻹ȥô
˵ȥ˾ʲôʱҡҡͷˡ
Էһˡ˾קȥڸУǸݻƮ
˾ȷʵˣ򵥼˷ŵϣһ̳ϾƣҾá
˾˵ҹУȥ
ҹУʹŹ̩񰲣ŷٲ֣ΰá
һ´ǰȥô
ȥΣÿζܡ
Ц˭̫ġ
˾ʣȥô
ȥҾȥ
ǾȥɣȥԺǣƥǰǡ
·ׯʱ࿴һۣ˾˵˵ˡ
ͷ
һιҹִˡ
˾̫ƯȻɴ˸ں棬׷ȥǰͷҪɴա
Ȼδػᶯ֣ػصģ˾᲻ˣȻˣʹ˽ҹ֮á
һΣÿͬС졣
˺ɫһģӲ֪ߵغҪһ׷
磬кܶҸо̫õˡеʲôûУƫűŮУ˿̶ˡ
ʵǣᷢһ޹ء
ҹǰмҾ¥ƥؽֶС
˸ģ˾䲻ͣʩҪҪǸҪǸҪ
һͨæµȺС͵еӴģһݵС͵ߴա
ûһ˾Ͳˣ壺ˣ
Ц汩
˾һ
˾䲻ÿҲһ˵˸æתͷ
ǹԽ⣬ܲɫ
ô֮˭УŮҲϲвǣ
뷨׳嶯
ú˾ǴȽš
ҹкȡƥȻǡ
ȥĵ·ܺڣֻǹ顣
ֻţո߳Զ˾ͣǰû
֣Щġ˾µණ
ǲˣǰȻڣӺڰ߳߰˸׳ΪһȻðȣ߹ˡ
ʻʲô£
ȵİ׳˾ժɴ
˾䲻˵ˡȵİ׳վڵĸ˵һͨ񻰣ۼûзӦΪɵˡˡ
һǵùˣȵļһﱻɱһȺ׳ֽš
뿪˾ʻ˶ô
˲ǣиɫ졣
ô
ҵС
һûһ˵ںҹԶһֱĸо
ȥ˼ҴԺź˾˵סԭȵӣסģ
ﶼס鲻ҪҪ˾˼ҴԺס£סǰסķ档
һ»ػסķˣڵķǰǰؽġ
˾ĬƬ̣֪ˡ˵뿪
˾ݹţ⡣
忴˺һȥķ䣬ˣͷһٹڱĲ
屧סԴҸס¡
쿪ʼ˼ҴԺ
ǰæµ쾨Ƶҩʱ򣬻дæιٶͷСսʱΪ˵ĸоһйȥ̫ãǰһ
ĵ죬¹ˡ
ڻʼңǲԼ
¹Ŀĺȷ塣
ǰΣںˮկֹ¹ϴȥѰһûҵˡȥ̽Ϣͬûҵˡ
ʱϻε˺ܳʱ䣬ִ˾һϡ˽Ϣ͢¹ִ˸
ҲҪ塣
Ϊ˹Ҵҵίʱ򣬼ǹǻʵۣҲҪԥĳϡ
ԺŴ򿪣һװ¹һ£ôˣ
±ƽӣΪ仰Ȼ÷ŭƽϢŭҲô
ÿӣ
¹ԥһ£ν˵һ仰
ĥĥҹıȽ⡣
عˡ
Цһ£áҺüΡ
λȻͬ¹˵Ҳɱôɱ˺üΣȣҵôûԶ֣Ҳûɱ㡣
ͷɡ
¹ԥһ£š
ͷתߡ
˾Ҳӭ˳ϲʲô
¹Щ⣬㲻Ǹôô˷ʱ
˵˾Цģתȥ
ȥסķ䣬¹û£վıֱٴʻҪôſع
Ĭ˺һǸŮˣҲǸͨˣûҪѹҴҵڼϣ̫ˣ˵ġ
ܻġ
ŷƵ岻òҡͷˣܵҲˡ
Ϊʼˣûѡ񡣡
ǰһˡ
Ҳǡ
Цһ£ɡѵ߹ȥ
һ£ӻóƿҩûŰɡ
Ҫ
弶ҩ㲻ҪˣҲܶ弶֡


736 
µƿԪ˧۲
¹ĬƬ̣á
ǿԼ϶˾䣺оô
˾˵Ȼ
ӳϾƲˣ¹Щô죿
˵ĳһã˵ϼ仰ֻ
˳Էе죬ŵʲô嶼ֱӾܾ¹һ¶ã
˾ȰԸǣŲߴŵˡ
¿˾һָۣ˵лл֡
һ£˵ˮկ
ʹһЩҲˡ
ˣϰպһЩʲôǿ
ѵǶ԰ղã
Ƕ԰պãͲŴˡ
Ϊ˶һЩطʮꡢϰȥǵĺһĺܺãҲмǰ˵ĸ
ˡٰ˼ڷȥתתųȥͷ·󺣡
ںŻȥԺӵʱ¹Ѿˡ
˾ʻǲڶ
˵ǰɡ
Ϊʲô
ĬһҲ˵̧ȥ
룬߻ط䡣ЩȥĶӣҲ󱦡ֻǽ뷿ֱ뷨ȥ˯
˺һЩ죬úͷһ緹Ժ緹˯ȥ߷˯ļйɡ
ǳ֣˷ʱ䣬˭أ
ܿȥ£Ȼһ죬̳ˡ
Ц˾ǰסһô
˾һۣ˵¡
̳һƬľ壺ȥ룬Ӧġ
ľһ֣ɽš
ţɽ
Цһ£˼
İɣ֪أǲ֪ɽġ̳ʵ
Ӧǡ
ȥô
ͷȻҪȥ
˾æ˵һ
岻ͬ⡣
̳˵ʦֵҲȥ֣ô
һžܾ㡣
̳ĬһȻЦоôʲôòˣ
̳סһ죬Թ緹뿪֮ǰʲôʱȥء
ػ˵⼸졣
̳뿪˾վסĲܴһ
ҪչСͷӡ
ҿȥ󡣡
Ȼǲͬ⡣
漸ȥѧԺתһȦ˼ѧУһʾƣ廭񣬺дĳĳ¾ͶѧԺ
˾俴񣺡̫񡣡
һ񣬺ƾʱɴ˧һ
תͷҿʱ򡭡
Ҫ廳һ¹ȥȴûʲôֵ˵ģҲ֪ǸΪԼġҲΪԼȥ߹صСôˡ
ѦһԶһ
뿪ȥ棬ֱʱ˾䣬Ҫˡ
˾ĬԣЦһ£չϷɡ
԰ʱǸɽǰ档
ǼӲʯڵӣҪȴ̧ʯڣô
ɽ澹Ȼ˵
Щ⣬ѵֳһƤˣ
̧ʯڣ߹С
ȻǸԪˣЦ˵ˡ
ˣ˵
ΪʲôܣڵԪϴμкܴ仯Ѿ·ЬСֻǴﲻǸЩ顣
Ԫ߹ҽš
һ£ĸ¿֡˵塣
ʯϡ
ЩɻҿǺ¡
һֱСĽ䱸һأֻʲôû֡
Ц㣿
˵ǡ
ɲأһЩ
ҲлҪ㡣
Ȳʣһȥطȣҵļҡ
ģ
ܽһ£ȥô
ҡͷҲԸðա
Цǰμ㣬㲻һֱðô
廹ҡͷš
ŹЦԪ֮塣
ˡ
ֵһ˵ǡһ˶ã
룬뵽֮һЩ֣һǧꣿ
ҽġ
ᣬȴһ㽨ģ
ڼǧ˰ɣǴӸȥ֮صʱʼҲһǧ꣬˵ǧϣ
԰Ԫܻôôܹôã֮Щλȥ
֪кܶʡȥҵļң͸
ԥԥ֪һ¡
ʡ
ûɱң
ҡͷǲɱ㣬ǡЩˣҲЩҪ㡣
̣һ˲֪ǧĹ˵ңˣ߰ɡ
̧ߣĹģʮ졣
ôˡ
Ҳǡ
һԪһˣ߳ɽǰηսĴȥ
нǰԶһЩСǰǴߡ
ȴû˴ߣǰС
ܿߣſһ̧ۣϺ档
ߵмλõʱ˵ˡ
վҿ󺣲࣬۾ĵطֻˮԶҲˮһɫ
˵ϣ¡
ǱˮôסһȥҲЩޣ𽡣
Ŵں棬ܺ棬ȻͲ
³˲֪ǻһƬ
ֹһͣ
ҧһŴӣ䣬
ôȻࡣ𴦲ͬǣֻ࣬ĵطһЩˮݣֻ߹ʯʲôġ
ָ࣬׻°ǿࡣ
һ£߹ȥ׻һزࡣ
ϻһڣƬطˣ鶼ûá
建㣬ǽһ󣬺ܿʧ
ʯͷ
Ȧһ£˼ЩҲҪ
һ࣬һˮе£ֳǰ
һʯͷʯͷһķĿߡ
ָķ飬ȥϸ׼϶һһᣬʯ龹Ȼбƿ
ȥԥ¡
һʯݣǰǽһţָʯ飬ָָš
æʯϣš
һеĺˮӿ˹ȥ
ǰһķ䣬ЩˮС
ٴιغú淿ţεȴͷƿ
˵⼸ţкüûˡ
üꣿðɣ淿䡣
ٴιر֮ǰߣȻһš
ˣôţ
һҵļҡ˵ҽȥš
ȥƿһţǰһ硣ϴСԪľ޴ط
ǣ
ҵļҡǰߣǽǵĵطȻһرر
ǰһλʻ


737 ȸ
ûҲûӻվڵصе
޴ݣźܶŹֶкܶƿƿ޹ޣҲк̨ܶӣкܶʬ塣˵ģ޵ģررࡣ
ڷһߣʬҶţǻһŹֵǾȻá
ƽ̨Ҳкܶʬ壬ãûʮôʲôϷ
˵סˡ̫ãõ֪á
ʻ
ɡ˵ʵˡ
忴ȥʲô˼
Ҳˡ
򣿡
԰طһѡ
ͷܹһرϡ
ô˵ָ̧ϻкܶ򣬶ൽ󲻳
ɳӻࣿ
ɳӻࡣ
ڿУ
ûһӣһЩʯͷ˵ʯͷǽµЩʯͷǱ򡣡
ײһ𣿡
ЦŽʵԶײһ𡣡
Ϊʲôô֪ģ
һ֪ܶ顣
Ϊʲô
ΪʲôҪ
Ŀʲô
ĿôŰָָԼǸԪ񣬲ţҪܻȥ
һ׹Щ˾ģ
ô˵أ˵ǣҲ˵ǡ˵ҺǲͬǵܲҵԪ񡣡
һ
Цһ£ڵ״˵һͣסƺǾжʾ򵥣Ӱһζ߱˵첲Դ
ͷۣɣ
ֱطģǰи֣ǷһЩ飬ҵûˣֻʣԪ񡭡岻˵ˣǲò뿪ԭεֵкǿҵԪֲܳʱУ
ͣɰô
ųɫֻҪһ壬ܹԪ壬ɱһٱ顣
š
ЦһνŲšʻΣÿʲôͬ
һǳɫӰޣڶررǳ壬ڵʵ
һǻӣڶʵԭ֪
ͷȻ֪һμͰ˼ҸɱˣԪƮɢСߺԪ
˵ûϴμˡ˲ˣ
סǣ
ɡſ򷿼һߵʬ壺ɱ˺ܶܶ飬ԪҪȥֻУҪֻͬ࣬ͬõĵҩ
ס˵ҪȥԣһֱĻˣӦʢʦʢҪúûȥҪɳԪ񣿳ԵһԪһЩ죬ٳһԪһЩ죿
ԽԽò̫ܣɣҪһȺ֮ءܴô
ʣʲô
˶Ԫ񣿡
֪ſţԪ񣬳ȥԼģи㻹ߣû⣬Ԫġ
ʲôŴ۾ϸ
ǣԪʵйأ㡣

ſЦһ£ǰԺɱһЩˣһЩӣǳԺ޽кܶĸ
Ϊ˱ԼŪܶܶޣܹԪޡſЦһ£ŶһֱҲ壬ǸԸ
Ҳ顣ų̾һ̫ҾͰǱǿԪĹɾԪ񡣡
գ۹ȥһǧ꣬һǧ꣬Ҫһǵĸ֣ҪŪܶԪǱȽףŪһѣȻҾܻˡ
ʻԵǵԪ񣿡
Ȼǿ򷿼һߵʬ壺ȻҪԣԪҪҪֻܽǵԵǵԪ񡣡
һ£վĽǶȡӦֻԼ
Ž˵Ҳֻ޵ԪҽôͽܣûһܹԪֻİ취ԪȥᣬԪ֮󣬾ҵ㻯ڿǣȻȥᡣ˵￴壺Ǳˣҳɹˡ
Ҳɹˡ
ܶɹģŰһ˵ʧܵľˣ˵û˼룬书ǸεҰޣǺǿ
ȷʵǿǰ򲻹ǡϵ
̫ŲмԪ񣬵ڲ֮أ㶼ˣ򲻹һȺˣ
ͷ
ֿһۣȸĹϵɣ
о񻰹ˣ˵󣿡
Ǹ飬
ϵǺ
ȸҲ񰡣Ҳ񣬾Ǹϻ񡣡˵ûа취úöʱڳôĸ⡣
帽͵Ǻѡ
ֹѡ̾û尡ʲô鶼رѡ
һ£ˣûбޣ
ûУΪػأ̫ܣҲܻ֮ǰ֪˵㡭ʵҲǿҪģȻܴ
ʶ
ʶҲޣû뵽ǼһﾡȻȥ棬Ұ޺
ɴڹȥʰ
ɣûС˵ǸģԪ޺ֹǧ粻֪ӳȥ٣ӦǱ㲻֪ôﵽ꣬Ӧǰ˱˵㡣
ͷ˼һǾʡ
ųžˣʲô׵Ŀʣ㶼ˣҪ㡣
ʻӳȥԪޣͲˣ
һ£νܲܣܹԪ޲ɱ¾ǵĿǱˣҪ¶ģôɱˣ
˵̫ˡ
ҲǹܰɡŰ֣ʱǰûԪޣ
ܶࡣ
ǰǣҲûôţԪǿǣɱġ
ҲͣеΣǲεºҽںòã
ϸ룬󰡣絽ǿԪޣЩ˾Ȼܻô̫ˡ
ųĬƬ̣Ȼе㲻˼Һ뿪
ʲô
һæǳȥԺҪܹᣬҲкôǳɹô
Ȼе㲻øоԪռҵ壬ɹˣȻҪô
ң
ͷ԰Ŀ
Цһ£ղû˵
صͷ
ǳԡȷ˵㣬Ժǲرǿ
ͷ
Ž˵ҵĿİԪްǿǿܹҵԪΪֹ
ЦϴΣѾ档


738 
ſһҲ롣
ĬƬ̣ʲô
һΪʲôԪ񣿡
֪
Цһ£ڶҸղ˵飬ô

磬ΨһҲ׷Ϊô
в㣬Ҫң
ǡһʡ
ʲô⣿
ӦҲ֪𰸣޶壬ԪˣôԼԪ񣿡
һ£ǺԪ񡣡
˵ҵҲڶԪ񣿡
˵֪
˺һһ¡
˺һ᣿
ŵͷ֪ܲܳܵס
Ҿܾأ
ҿԱ֤ɱԪ񡣡
ҡͷ
ŵͷ˺һһ£Ȼġ˵˺üǧ꣬ŪһԪޣˣϧųϧЩҲװңʮΪҪô
ʲô˼
ٽһп޵־硣
ٴҡͷ
Щ棺Ĳݺ棬Ǻӣ
ҡͷ
Ϊʲô
ûΪʲô
ûΪʲô˺һʸ¶
˵
˵ʲô
𡣡
ŵͷȻأ
Ȼ󡭡š
Ȼأ
ûˡ
ôܣŲţҪ˵ΪʲôأʮΪģ
Ĭһǻػ˵֪
α
ͷͦαġ
Ƹģסס忴ֿҪˡ
俴һۣʱ뵽ˡ
㻹
Ҳ֪Ϊʲôˡ忴һߵʬ壬ٿţʧܣˡ
Цһ£Ұ棬ֻҪɱңǾġ
ȫȤѾˡ
Ҳ˺һǰҶԼСĽÿ壬ɲ۶ôЩ˵Ҳݲңϣԡ
һ仰˵꣬Ӱһ䣬һ׵ͷ۵Ĵһǰ
ͷۣ룬Ϊʲôһˡ
ͷ۵ŵͷ˵ҪˣӮˣʲôûãˣ롣
ҲԡţȻȥһȭ
Ȼ
׷һȭٶ㡣
ȭֻǺȻ֣ͣ⡣
ƮԶ˵
ʮߣѾˣʬ廹ڣܲܡ˵һͣס꣬ʲôãҲǳ
ŻػûõģԹʲô嶼Թǲܶᡣͣһ˵Ļᡣ˵ų˼ǧֻ꣬ÿ쿴աˮһţĹˡ
Ϊ˵Цһ£ȭϡ
һĪսԲģ˵Ҳû⣬òҡǵһˣҲҪսأ
һֱڶ㣬ôߵĸӣô壬Ȼĺɡ˵ĶսطҲȥյǱ߿յء
ֶһ˵ˡ˵껰ˢʧ
תһȭš
Ԫ֮壬ҲԪ񣬿ҵ˵Ĵ򶷱ԽԽĪźһɵɵȭ
ʱȥ˾Ȼһ졣
ٴֳӰͣ
˵ԶҪϢ
ʱֱɵһμʱӣɫӰ֣ǺĿԪ
ſԼٿ壺л͵Ϯġ˵͵塣
ûлᡣ嵭ػ
ôл塣
ҿ˺һ㻹ûлᡣ
˵ҪԺȣһ£ֻҪ˿˷ˣĻᡣ˵ûлᣬǻǰš
Ʈ򷿼һߵľ޴£þûˡ
ûµĻˡ
Ͳ͵ߣ
ûлᡣſڡ
źȻܹĲ棿֪֮жôǿô
忴һۣû֮ǰ
һ仰û˵оһ£ǿЦһվס
ʵ˵ڵŴ򲻹壬λôϻ
ǰΣÿζǴÿζʧ뿪λ⣿
ž׼ˡˡˣһЩľԪ޶ɱ
ƴһΣϧʵǿЩȫƴûгɹ
һλᣬȴ壬ûк塣ͬʱԪ֮ԽԽѾ޷Ԫޣ˵ǣûʱˣΨһһλᡣ
ʱǰͷ۵Ĵһﻹڣ˵ʱԪѣһ˿ʶ˵ע󲿷Ԫ塣
СĽ䱸һֱСġ
ֻ벻ӽ￪ʼž˴һ죬ŵٶҲûж졣ɾڣȻ쵽嶼ûӦ
ವһ£Ž壬ȥԪ
̾һҪ
棬ԪСԪһֱڣɳȥˣĶԪҲȥһһĸ۸һԪ֮壬̻ôô
岻ɱţô˵ԼһͣȻЩۡҲûԪ
ڣѾˣҽԼ壿
վŲƾڡ
ͬԪΧͷ۵ļһһҪסԪʵ壬øһǿȻͷۣҲȻ󣬿
ܿ죬ǱӳԪС߽׷Զӿͣ
һͣԪСԪŲ鲻Ըͣ
ɡᣬԪ񲻸ҷæǰš
忴ţڿˣ
߹֪ģһʼ֪Ӧûʧܡ
ͷҪ
źȻŭһֻһԪһõطǧ꣬һ
Ĭһһôá
ûԪܹ뿪ôãΪ˻ȥɱޡԪ񡭡
û壬ٶҲסЩעԽԽ
ųĬһ£ȥɣ˵˵ϸߴ͸ʯ㡢㡢ˮһֱصϡ
̾򿪵һţرգٴ򿪵ڶȥرպ߹ţͬǹرȥƿǿʯ塣
ˮ룬ʯ塣һƹ࣬Ȼ档
ںһʯͷϣţϧ򲻹㡣
߹ǵҲ治Ԫ񣿡
ҡͷ֪Ϊʲôܿȥ


739 ٶ
˺һʲô
Ǹ粻Ȥ
ҡͷ
һͦ׵ġ
һ˵Щңվ˺һˡ
źȻʻҪˣһô
㶼ˣôͣ
ҲǡϹлл㲻ɱ֮
û˵ת뿪
ӰźȻЦһ£ڵϡ
ʵ˵ҶϧԼزȥҲӦȥǸ硣
˺һȻһ£һУߣȥ׷
ѾߣĥҪҪȥһˣѵóһκ˳㿴Ҳá
涯תʻ£
һЩˣҲûˣ͸㡣
ôͣ
һ£Ԫ֮ʲôʲôûСԥһ˵д
Ҳʶǵ֡
ɳ̲Ͽд˼֣ʶ
ҡͷ
д֣ǹ֡
ͷ
ǾͲˣʼд֡
۵ģдԽ࣬Խ࣬ŵӰԽ
д죬дɫȫڣŲͣ˵ҵϢ죬˵
дĿ죬졣ʱٿһ飺ˣɡ
ûˡ
Ĭһˣ㱣ءչߡ
Щʧǧʱķϵ᲻ɣ¹˼Ҳں
ɳ̲£׻ĸһߡ
תͷҿǼ
ʱڷ֮£šѾȤˡ
ʲôһʱһ𰸡
ǰΪǼֱҡ
˵ܶԣһҪֱҰǸճʱĴ飬һҪҲҪַĵ׷
̫飬ܶʱΪ˷ʱ䡣
ڸ˼һͷ۵ɵԪ
ǸŹּһȥǿգ˵ʲô̸ʲô˭ֻҪͶŲ
ںڰУһ˫ۣһ߷Զ
ûȥֱӻ˼ҴԺ
˾Ѿ˯ˣǰͷӷ˾Ҳˡ
æȥ䣬˾Ϣ
˾䲻ͬ⣬˵
ҹģ˵
˾һ˵ع͢ҵ٣˵òã
òã룬һȥһػ죬Ǻ¾ֳˣ
˾˵˵ģ˵°ǿϣһǰյȫ
ҡͷǷ˰ɣʵ㹻ˣͲȨλ
˾˵ҲȨġ
һ£˵ɣˡ
˾俴ȥԼ䡣
ɵϣ˾˵Ļɳ̲дĹ
ͷ۲£µһã޴ɳ̲ϣֻҪһ뿪Ƭط֡
ֻŬǡ
ѣžȻдٶŹȻ˵ˣ컹Ҫ
Ƿô
ڻٶŹ
ʵǣ֪ŵ֮ǿȫȤ
ν㶼νˣʲô᲻Ȥиʲô
˵ΪпգִǿԼȥΪȥգвҲա
ǿղȤ
ƫƫأЩֺзһӡԺС
ֻһ飬ȻͼסˣٶŹôôòԾ
˺þã˼룬ԽԽѡ뵽𴲳ţȥء
ҹǳʱ򣬳ˮѾס˺ܶ֡
վڰ߿ųˮӿȥ
ڳ䣬Ĩȥ֣ˮһЩ־һЩ
дرһƬطܺˮһӿҲһ֡
žȻˡ
壬Ҳ⣺ôˣûߣ
ҡҡͷûˡ
ſۺϧͽûˣȻܳ
ûĹ
У١ûнԭ򣬷ȥ壺ôˣ
֪
ЦһЩ棬ʺģȻˡ
ȫסˡ
ŲԾԪʲôǲס
һˡ˵չ뿪
ЩӦⲻǸ׳վǸӡ
֣ٻɳ̲һ飬־ȥ
˾һڳԷźʻ㲻˵ô
˵ǡ
˾ûʣԷ
£ĻҿԸһЩ¡
˾ػˣ̫̫࣬ҿԹһӡ
ҲС
˵ˣҪҡ
һ£
˾̧һ£ûҲûбĶôˣ
̫ƯˣǲЩ㣿
Ҳǡ˾һ£ұһЩ
ĶЦ֣֡
˾üͷҴ㣬²ѿô
ġ
˾˼Ƭ̣ҪǱĿȽϺãȴҶϰ˾ͺˡ
ܵģģһܿΪģкܶˣܲ㡣
˾ԥҪˣ
ЦЦûӻ
˾ͷԷԺúȥ俴ӣһԥҪҪĶòһЩһСȤȡᡣ
һ죬ʱ壺С棬øıòɣ
ٶٶĻɴҡҡͷڹɴǲǲð
ţ
԰ٶûšЦҪˡɴ峤԰æֵʲôģҲá
˾ˣ˺һǸһʱ򣬶ʲô
Ҳһ𰡣ǵߡ
ߣ˾˵ҪҲߣ
еˣ˾δʲôٶһԺס̫ãûʲô˼ˣһԼȥתת
˵˾ʣô
ĥһ£ȥô
ǲô
ڿˡ
˾˺һڲȥˡ
ðɣҲɡͷ۵ĴһȻоЩԣʲô鷢
ųȥҳȥһ¡
ⶼˡ
ڰ֣ȥԼϳ򣬳طȥ
ɽֱӽǲʲô˵ģ
췽۾˵ʲô
֪ΪʲôǾòԣǲʲôû˵
ԼϰĹˣʲôҪ
˵˵š
ųĬƬ̣һһΡ
ͷˣ˵ôоԾôܻôǿôͷ
ƽ˵ǣγԺ޹أҲᡢҲٴ⡣
ʣҿԸô
ң
ͷԪ񣬻ĸޡ
Цô๦ûۣ


740 
Ųٴ⣬ȴȥһʱ䣬ָָʵȻȥ½Ѱν츳꣬Ȼᡣ
һγԣѡܶĿ꣬ΪߵĵΪ͵ģûΪеġ
УŻˣһҲˡ
һż˵䣬˵㡣
Ĭһαغ
ûɱ
Ȼеģɱ̫̫ˡŵʻɿЦһ£ǧ꣬˶޹
ʲô޹ģһֻأпʼн
Ȼ֪ΪʲôĽ
ȻģоΪ˲
ԥԥҪҰæô
Ÿое㲻Ծôģ
˵
ŹһЦĸкֵܶİ׳գǰ
˵һͣסһ˵ʼǽҲǿʼ˵пô
֪ûнûо顣
ЦҪǧͺˣԸ˵˵ϻ
ҡͷԪߣҲİ
ǰ׳ôɱ˵Ԫ񰡣Ԫ񵽴ˣԱԪ񰡣Ե˲ܹһЩʱ䣬ΪֻҪԵ㹻࣬ܳΪɡ
岻˵ˡ
̾һ˵㣬ԭܿȥ󲻵µһ֡
ĬһһҵʱˣӦûˣڶҳںףѾһûʶ
仰ųĬһȥ
ǳĬһңÿ궼̴洬쫷磬ÿбʱ򡭡ˡ
ҡͷǵˣ㿴㲻þҪˣȥ˭壿
ҲİſЦǧûгԹ
岻˵ˣƽţʿʲô
ҡҡͷǧ꣬Σʲô嶼ԹΪʲôģ㲻磬Ԫ̫ǿܲס㣬ǡǿҰޡ
ҲҡͷܣˣҰޡ
ͷ۵ˣ
мͷֻҪұԪ״̬гɹϣҪǸҰϣܲеȲ˵һҰ޺Ϊһ壬Ӵٲ뿪Ըô
ڹܳٵġ
ҡͷ
һܻһˣһܻһǧڹ꣬˻ѡ
뷨̸ͬ£
һҪ뿪
ȴסһЩû㡣
岻̫ѧ
˵Ĺ̫١Ҳ̫ҿԽһֹԪ㹻ǿ֮󡭡ȽԪ֮ԪһӦûǿࡣ
Ȼأ
ǿԺ󣬵Ԫ㹻ǿ󣬿У뿪ȥǿΣԪ㵽ߣȥĲ󡣡Ž˵жᷨԸᣬʱ壬Լڱϣܱ˵Ƕ˶ʵģΪʲô鼸
Ҳѧ
ѧ˰ɣҪһѧȥźá
ĥĥ㡣
ſЦǲҡ
û˵ת뿪
ҹҹȥںߴŻȥ˼ҴԺ
žȥ˾䣺ô
˾⣺Ϊʲô
ȥתת
˾Ц˵á
ʰȥԼ䡣
ܿ죬˼ҴԺ¹ر˾֪ͨ˲˷ӡʹɨһЩˣ˵ʱˡ
˵кôһѴ˶ǳ֣ҴյСϷӺͰ㣬
ԶУȥʲôûеĴиġֻźߡ
ûĿ꣬ͣͣһС
ܿȥʮ죬һ쿴һСһǸ£Լʮ׸ߣЩһձͷ
˾亰㣿
һ£˴ܡ
˾ϸһ£ˡ
Ӷһˣ䵽ˮУŴˮд̤ܳˮС
û׷ɽվˣԶ
Ǹ˳ȥ;лͷ˼Σû׷ǷġſСһԥȻתܹ
ȻЦһ£Ҫ̫ˣԶɱĻˡһ룬΢Цȴ˹
ܿ죬С͵һ£ϣ١˵ʱ򻹻ͷ¡
һһɽ˾Ȼ׷ˡ
ǸʮˣļΪûбˡ
ۿ׷һԥҪأȻ˾䣬һ߹ת
˾䲻ת߳գ£
˶ʱס˻ŷӦ־Ҫץ˾䡣ץŮˡ
˾ϣһ£ô죿
ץȥ˾ڼ䲻ݷʱȥ
ɽѾ׷˹һԥɫ׼ܡ
˵°ɡ
Ѿϣȴһĵ
ܿ죬׷ִû£ƷǸˡ˵ţڴϡ
ǵΪֻܲˮУܾϣڴһò
˶ȥǵġ
Ǳչ͵
չأСϾȻǸеأһ۵죬ٿˡ
ᣬе˵۾˾ϣʵ̫ÿ
ã֪Щʧ񣬿ⲻȥ˾䣬˵ǶϺУʦˡ
һ£ʲôҪҪ
жЩԥ͵ﲻѲɴȥɱˣ壺֪Ҫδã
ɱˡ嵭˵˵߰ɡ
ǸЩᣬ࿴˾ۣŸ뿪
߳Զͷο壿
˾壺ɱˣ
˵ңҴȥط
˾˵ã˵⸽Щ
˵ãץǸùչء
Ԫޣкܶ޾Ȼǿĸһ㣬ϵߣһҪƴЩĴһδռô
һ˵ܴЩߡ޲бǰһᷢ衣ҪԪҲһǱ
ԣٶЩ
ȻˣѾϰˡ˲ɱ
Ѯˣʻ˭
嶪ȥġ˵Ų͵ȻŮˡ
Цһͷ壺㲻
ʣʲôĲ
㲻
ɣˡ
ЦߣҶᡣ
ԥһ£
ʲô׼Ǹ˱ڵϣŴ
ϣҲѧ
Ҿѧһ飬Цп壬Ȼ䵭ʧ


741 ÷
Ԫ忴ĺ޵ſ棬ǰһҪԪ˵ںϵһ
ȽʱҪ˳ˣûþܿǸ˫ۡǸ˵ıܷӦǰ
ۺֲԣҪԾȣȴǲ֪ġֻоĶԡ
žҪ
ͨһˤ֣ҡ
ȻûԪסŵԪ񿴡
棬Ŵ߶ǷЩȻ֮䣬ŲˣѩˮһڽǸ˵
ֹȥһǸ˾ȻԼڶ
ǲԼˣֽŶǲʹڶԼҪֽŶǲܣ
ڳԾУǰһڣžˤڵء
ֹȥһ۾ٴ΢ЦǶ֮
˵ⶫһܶᡣ
˵Ұֻ֮Ҫܵɼɡ
忴һǲǿˣ
ǵġ˵껰ǾҲ۾ڵϣٴγǰһΣҪһ
忴Ǹˣˣ
ˣܲסҡſЦһ£ҪÿҴһٸˣòҲˡ
ͷ⡣
Цһ£ȥǽ
ȥŷǽϿ֡˵ɣߡ
岻뿴´˵
ſЦҵ磬˶ǷҪѧϰЩ㵹á˵˵㲻ģ
һټ˵߾ߣܿʧ
ſ˻ǽڣ
ȥ˾䣬ܿصϡ˾ʻǸأ
ˡڻһ䣬źС
ʲô
ڴͷں˼룬ɫȻر죬ϴһɫĻһˢһ£һƬվͺˡ
⣺Ҫꣿ
ֹ꣬Ǳꡣ˾ϣקСܡ
Ƭûʲôֻһ£ȥԶһЩһ洬С
磬һ£ںҹΣΡ
ܵ洬ǰ棺䷫һ仰˵Ϻü顣
˲֪Ҫʲôվڴͷ¿
󴬳ǰֱУֻҪͣһײ塣
ûа취ն䷫ץסϣֱܡ
ܿ洬صߣ뿪
ʱ򣬴֪ڰǣ˵лл
ѾûӰˣȥС˾䣺ﻹϰ
˾ЩԥϰҲҪסĵط
߳Ͽˣɡ
Сקϰڴжꡣ
һ죬ҲǺĹΡһ󣬺ˮࡣ
ò׵ͣ£קСصУС
һʱСٶû߳ԶȴǿһƬǽ徰
ܶബֻƷںϣɢŸƷԶһĵطиׯʱѾǽ۾ǲ
վһЩˣ˶ڿޡ
Ǽûˣһ쫷ιһֱŬǳΪС
忴˺һֱСƮԶҲΪֹ
˾˵û˾Ǻõġ
Ҳأ嵭˵
Զ飬ֹ˵ġ
һ
һǰĥʲôСһʱ䣬۾ܹӾûˣУЩŶѡ
ŶǸˣȻΪǸ˶£ʲô
˾䲻Ը˼룬̫ó̿¯ԡ
ЦЦȥץ㡣
ץִ㣬ֻץʱҲѡرĶǷŹСҲǷŹѡе㡣
ΪʳԱ㣬Ӧñ˳ԡ
ֻڿʱֿʼ˼롣ҲԼС
˵ףǿʱ̫ˣۡˣеʱ䶼˯ˡ
쿪ʼںϻεһʱ䣬ƺϷ쫷磬ʱﹲ쫷硣ÿһζҪϾһЩ˺
쫷ƶַˣĥҪвܿƷꣿ
˾䲻˼룬˵˴½·ȥǡ
ðɣ˾ϰ
ڰߣĵط˾ò
Ůеǣ˾ľ޽С˾˾Ķǡ
ҪŮˣȻгһǻȻɣԼġ
˾Ǿƾ
̫һ鷳ϰԺ򴬵ʱǲǮҲһҪ˵䡣
δлۣʵǿŮٶ࿴ۡ
˵İ˶˵仰һ鷳
֪˵ʲô
ôһЩ
ϳǴӣڳ˾䡣
·Ժ󣬶帺˵
Ǿúܲ
жˣȻԴɳи˾䡣
һʱ䣬ϣסջڷԷʱ˾Ȼ˵֪ʦôˡ
󣬺ܶ˶ٽޡ
촨ֲ˼꣬⻹˵ͬģҲ˾һ
仰Ͼǰ˾䣬ԥʻأ
ңʲô
ǾżΪжáʵڲ֪ѯ顣
˾һ£һܻǰɣ
岻˼ĵͷ
νֻҪһֱңֻҲС
Ȼ֮䣬оͱһ
˳ѵҪ˾䣿ĸֹŸһЩʻȥأ
ȥʲô
Ԫ
ô
岻֪ԥһ˵Ҫһ¡
ˡ˾˵һӶûۿĻû˵ꡣ
岻֪Ҫ˵ʲôˣ¹Ҵ˼꣬Ӧûܻܳܳʱ䡣
˾Ȼ˵ˣȥ㹫ɣͦµģҪ㡣
ס룺ȥء
˾俴һ飬Ц˵á˵·
ĵֲõĸоʲô·
ȥ÷죬Ҹ˵Ů÷졣
ֻܵͷӦ
һ磬ȥѰ÷죬Ů÷졣
ֶ˼ʱ䣬÷·͹ֱӰ͸ǣ˾Ͱ㡢ӷȥء
ϣЩףôֱˣȻͬʱ˾һɡ
ڲˣǽϿ֡
סɽУǽϵ˸ֹ
һ߽ɽͿվͨ֡
ֻͣˡ
˾һҪҪôæ
µʲôߣ
ܿɽЦʲôûУŰɡֿӣֵġ
Ӻһ㣬˾ȱߣźԶ
˵żˣԪô
ŹЦ㾹ȻҰæ
ʻܲܳɣ


742 
ߵ˾߿ۣܽ濴ô
Ϊʲô
ſЦҡ
˾˵ԡ
ҡͷƾʵԪ񣬼ܣҪ濪һϣһԪ񣬵Ԫɵҵһ˿Ԫ񣬾Ϳˡ
üͷЩģʵޣҲԪ޺Ƥ˵ȡ
ŵͷ
Ӧá
ֿ˾䣺ǲܿ϶һԪ񣬴޽Ҳûˡ
԰ɡ
û⣬ȥץԪ޸ңҲֲ֧˶ˡ
忴תȥ
˾˵İɣڻҵ
˾ԥһ£ˢһʧ
ɽչȥȺɽУѡ˸ĵط£Ȼߡ
նܿöޡ󲿷޶Ǹ£˲һʱŵһѰԪޡ
һȭŵץɻɽ
ɽ棬ǽϿ֣˾վ濴Ѿ̺õǽڡ
űԹҪҪôãôһ
ޣһȭ裺ˡȥ˾ô
˾˵оԴʹһ£Ȼͺʲôϸ벻
£Щûá
㿴
б岻ͬͬ޸Щľֱӿһš
߽˵˵޵ôףЩΪڻͨԺʵĶĶǲ
ں̲дٶŹѵٶŲ
ҡͷ˵ˣȳȥ
˾߳ɽȥ¡˵ϳʵɶûС
˾ҿûˡ
ͷ
Ҳ̫µˡ
ͷɽڣµ˺üǧ꣬С
ԼʱԺ߳ɽˣл
Ԫķ
Ŵ˾ٻȥɽֳܿܿһЩ
ͷ
˾ɽԪ񹦷ĹЩƣס˳˵߰ɡ
ųԾ
Ҳϲû˵ĵط
ųĬһ棬ҲԪ񡣡
˾ͷʵ˵кöҪԪ񣬵ǲ˼
ʵʻ
˾ҡͷ
һ£˵㣬Щôдˡ
Ǻ׳Ѩ
廹ǲȤ
Цһ£кöԪһôġ
ô忴˵
ڲѧҲԺѧأ˵ͬ鲻ͬ˵뷨Ҳ᲻ͬ
ĥĥлѧˣһ
ŵͷãƾ仰ҰһĶд
˵ˡ
ſЦһ£ʲô࣬ôãΨһһˡ
ͷ˾䣺ȥ
˾˵ȥ
űȭˡ
´ҲҾͲˡŻȥɽ档
忴˺һŴ˾뿪ء
뱦ɽٺõıɽҲҪֵܻء˾䲻Ըıɽ档
ʻ˼ҴԺ
˾һ󡣡˵㲻ˣҴˡӣ֣̤С
巢˻ôֱԼˣ
ɡ
е·ִҴڴ̡ϸ˵ǺҴ׷ǰһҴ󴬡
̫˵緫ܲҴ
׷ں϶ս
һ۾Ϳô¡̴
ϺһʴĶûС
̴ԶΣأѣǮ׬ĲסƫƫкǸס
峯Ҵȥͣ
û
岻㣬ƾ䵽ϣȻ󱻵ӭźȥһȭһױ
ܼ򵥣ɱ⺣̴ܶ˵л岻ᣬֱ뿪
УûûصϣѯʣﲻͨǼС
صعڣƼС
˷ʱһǰéػ󣬾һƥߣҲףǷߴ·һΡ
عͦģ֮¶ûصǡߵѾ֪ȥ
ãڻ㰲ȫһ£ҲǿһС͵
ǿҰ٣С͵ڿջԡҰٵֱûڿջ͵Եĺôһλᡣ
죬·֪ߴ򣬴Ӵʱλڶ
еƣعλвϣԼ¾Ȼȥˣ
лЩ·ţĵ׺ȻͿˣԥҿͷ
ǰˢһһ
бˣһ
°֪̾ˣ¶ѣΣ
ڽֱѰڵˣȥֽǮװһͽȥء
ˣʲôˡ
Ԫ
ֻʵ벻ôֻ£
غ󣬽ɽȥңȥ׶ѨȥңûˣֻʣһرִĽߺĸޡ
һﰲ壬ҲӽԺǵˡ
ߵϢ𶼲С
˺һϴμ棬ŻһγԲǣҪѰ꣬Ҫһһԣ
ûٴζ᣿
û˻𰸣ֻܰ¯һ
ϣˣȥˡ
ôӦûʲôϣܹɹᡣ
Ȼ˾䣬˾û޳Ԫ񣿸æչֽǮŰȥ
˾巿չأȥѰң˾ԺŷġûĿͺá
תһȦһ糣˵û鷢ٴλȥء
ߵͻȻٻʱ޲֪ȥҲûȥѰңɽҲǿ˻ЩȻٴ뿪
һֱӻȥɽշʹԶ׷һ𱱷ɡ
ĽԽԽǿûսв˿ڿʼ࣬Ҳ𽥱Ǯ
϶̰ʲôģͷʵ̫죬ɽû˸ĥаĵطԩ飬Ȼаȥɽϸ档
ǲȥȥҳ͢ɽ
ƵǣֻҪˣҪ֤ݣɽȻȥѼ֤ݣȷԺ󣬸ɱɱץץ
ɽкܶɽҲкܶ۵ĵطץ͸ɻǼߣǶôĹ١
£عҪ̫̫ࡣ
岻ںͺںλһںô룬ֵô֣ܲÿ춼Ƿɣ
صɽԿһ飬ȥɽǸľס¡
ƥĴǲϻľס£ûǼһһΡ
ºսһϢ
Ҳ壬Ϣؽ촨ˡ


743 ˾Ԫ
ЩףǶ˵ܻüôôһ֮ھ뿪
һ㣬ɽҲǴ˺ܳʱ䡣
Цһ£Űȥ
ȥʱ촨ѾᣬѵһʦλԺҲ
岻ܣɵλֶʵйأΨһԪߣֽ˺ܶʦѧϰ֣һʦҲ
ûа취ݴһʦ
˾ڱչء
ʦʱһΡֳһΡ
һ仰ǣʱܲˡ
üͷΪʲô
˾Ц⻹Ϊʲô
Цһ£Ҳˡ
˾ס˵ŻţпڳԪϣԥһʵ֪ôԪô
̾ȥһˡ
°㣬ͽȥء
ϵѨ忴пǽϵ֡
ǲ۰׾޴Ѩôôĵطǽڶ֡
һһܶ඼ɳ̲Ͽķš
ȫҲʧδĳɵСӵ˽᲻øأ
ʱ䣬ϸ֡忴ĺϸ󣬻Űʱ䶼ˣй֮ˡ
ôɵ飿ǽ桢Ҳλһ仰֪һģˣټ
ˣôΪʲôҪټ
Ԫ֮壬Ҫѵȥ֮أкܶʮֵ塣
һ룬ĵ׾еʵڲȷһﵽû
֪ˣۿײġ
չȥ֮ء
ǵһ飬ûз˵ļϸÿԺÿÿѨǰģȥҡ
Ҳûӡ
ڳ˶죬ɵɵվſµ๦һһ˵һֹԪȥǿΣҷպ󱣳ֲѰʵ£ȥѰҺʵᣬͻعһ
ѧŹҲͲˡ켸䣬뿪
ŹãڹرձҷŵʱĥҪҪһ¡
ֿһ뿪֮ء
Ǹ쵰ĲҰеƣʵǲ֪һﵽû
ˣɡ
һȥ˾ɱչء
ȴקȥᡣ
һʦ²£кܶҪ⡣
岻ϲЩ飬һȻæµûʱУûʱ͵
գ۹ȥ죬廳ɱƭˣ촨ڵʱ򣬴ûæµòã
ʣȥ޹ѯʡ޹˵ʦæ
ֻæµмҪ⡣
ʦߣҵΪһʦΨһԪĸ֡ʯסڼԺһڣҲԸ뿪̫ѯʡ
ǹֺáҲǹ鷳ȷȷʵʵ벻𰸵⣬磬ʯҪ֪Ԫ񵽵ײ
һ;ҪϺܶܶණ
ʯ᲻ɽʬôǼһ壬ܲܽʻˣԭֽ֪Ÿ첲ôģΪʲô뷨ͻᶯ
嶼ҪƷˡ
أ֮ǰһȷˡ
棬ﶼڿľͷľͷС
һɫȥʯո뿪ԶһƬǵһʦ˵ùȥɱϾǵǿ֣һʲô飬Ͻ
ܿϹȥͿľݷŴ󿪣ſڹЦ
˼俴һۣȻתˡ
ԥһ£뷿䡭
һŷݣÿһ涼ǰľż
ʿս֧һ
Щףһÿ̵ľȻǾӣû֪
˽䣬żһԾʲô
ûش⣬ȥ档
ѾܵߴվɽϹЦһԾ
ವķɹȥһץס
䵽ϣ濴壺ʶ㡣
û˵˵ҵеˡ
ʲô˼
ʱ򣬺ܹܶѯʷʲô顣
ЦһжǼٵġ
ʲôǼٵģʻ
Ǽٵģ˵껰ͿɽںȻһҹâ䵭ʧ
תͷȥ巿ķ䡣
ñ˿ס棬ȥ䴰
˾ȫƮһֵڴλã˼£Ԫ˾
һ£˾ͷһСޣСɰ˾ò̫
һ£ԪˣŲ˵Ҫüô
Իһ˵ĻûһǶԵģһʵڲף
С޳ֺ󣬴˾ͷʲôʲôӣְסͷתԴҿĿԼȻ壬ŵĺô
֪ǳԾǺ£ವһûˡ
Цһ£ŵЩ¡
ڴڴСʱ˾۾һԪˡ
żΪһ䡣
˾һ£԰ҾżԪˣ
ʻô
˾˼Ƭ̣ͷٴγСޣͷǽĵĿ塣
ͦģҵԪһʼϸССĿ˶˺һСֻص档
˾չҪлš
л֪ΪʲôǾǼһﲻףʲôҪƭҡ
˾˼Ƭ̣ûа
֪ΪʲôǾòԾ
ʱ˴󺰣ʦʦ
̽ͷôˣ
ɱˡ
ʲôȥ
Ÿ𿴻һ˵˵ҪˣǶ׷ȥˡ
һ̫ˣ¾𣬺ܿ׷ǰһЩ˵Ӱٷɹȥ
滹ǺǿģһܵߣԾͨ󺣡
׷£һȥ
ΣŬԼ
ĸԱߡ
Ǿżߣܻϰʱγһξ󣬷ֱﲻ
忴ϸȻһȭñˮ֮ǰͱˡ
ıקһֱק棬קűӶϡ
Ųʻʦôˡ
û˵ĵ׺θо
ʱǸˡ
Ըȥ
ӦǣӣҲ̧ȥ
ǻȥ巿䣬˾䲻ˡ
Ƹģ°ɣ
ȥ˾סһ£ûС
ȥϸѰңһûС
ƸģŰţǧǧ۶ӣ
ȥأɵһأ
Դʧ֮Ҳȥ֮󣬽һֱߣôûˣ
ڹܲЩȫء
ûأϵһȦϳҲҹûκη֡


744 
һ죬ûзֻ֣ûȥ
߽巿ʱ򣬷˾ڿ飿
һ£ȥˣ
ңһֱڰȥˣ
ĬƬ̣ûȥġ˵ʱס˾俴
˾˵ллû㣬һ޲Ԫ񡣡
һ£Ҫȥ֮ô
˾ҡͷضҪȥ֮ظҪȥ
ͷ
˾飺ôˣ
Ҿе㲻Ծ
˾߹ʲôԾ
ҡҡͷ֪и棺ȥ档
Ҳȥ˾һ
滹ǴУǼ߿󺰷ſʲôʲôġ
󺰣˵ģſҡ
忴һá߽⿪ͬʱ˵£Ȼһɱ㡣
һ⿪ȥڰȥܿʧ
ʱ򣬽𽾹Ȼˣ
۽𽣬ٿ˾䣬˼һ˾˵
ȥԺȡҹԺϣ˶忴˾һ˾Щ˼ôˣ
˵˭
˭˾һ£㵣Ŷ壿
˵ǡ
˾Ц˵ܣڻҡ˵ʱҰһԪɵ
Ȼأ
ǿ˰
ҹ㣬ûڡ
һֱڡ˾˵ĺܿ϶һֱڣû䡣
ͷ˾ˣ֪
˵Ÿ˵
˾ȫ֪
һ£ȥء
˾ԥһ£á
ǵڶȥˡ棬ܳȥԺû
˾ɽдϸۿЩ
ֻУҪ
ʱһιȥ£˾Ϊر٣Ѿͻˡ
Ծı֣ͬʱҲԾ๦кܶԪ񹦷
岻жôŪôƵ˾䡣
죬ɽмȥߡ
޹⼸վڰߣȭʦ
ʳˣ
浽ˣΪˣƺǰȷ֪޽ѹסħԷ衣
ֻ飬ΪʦҲΪ棬ΪߺȺʦҪ뿪
ֱ˵ˣ֮ǰһӣʱϡ
ߣҪ֪ͨ壬޹˹ء
Щ⣬ҲеʧúһԼյϴ󣬾Ҫ뿪
̾һ¡첽ȥɽ˾˵һ
˾䲻ԸһҪһȥ
ûг˴˶ڴϿ񱼣صϡ
ڼԺſ飬ÿһвˮԵúС
߽Ժӵһ仰ǣͬ⡣
˸æʦȻ˵뷨ǽڡ
һֱƽ
˵껰˵һͬ⡣
þۺɢ˹ʩ񣬸Իȥʰ
ĿǰΪֹϢסֻ޹⼸ϣҪ뿪֪
Ӧûбֻ֪Щ˲뿪
ںɽСͷ뿪˵ֻҪ£ֻҪǻţ֪ͨǣϻ
˵лл
뿪֮ȥɽľͷǰ¡
ɰľżһЩľͷе̹ߡ
˺óʱ䣬ľͷʼ̡
£ϰʮԪ񹦷Ǹ˾޹أ
ѵ˵ǶˣûʹֶΣ
ȻˣҪһʦְʱľݾסû죬˾ͻˣʮΪ
ӵ߶ˣ˾ԪʮΪѾһˡΨĸ֡
һڸֶ˸Ŀѧϰ
Ϊ˾ͻȻǿҶ˸ѯʶ׷͹̡
˾̹ףֱزܱǿ
żΪΪأʱʮΪأ
ʮһ壬Ҫȥ
ΪȻܱ˾˳ҲӦܱǰɣ̫ĻԹ̶һʱ䣬Ȼȥ
˵ԣǸ쳣
ȥ׼ʱס˾䣬֡
˾Щ棬ʻʲôͬʱ֡
忴˻̵ٻָϳһۣûгѪ
ۣٿ˾䣬ٴȷһŸ
һȻûʹǳְ˾侹Ȼֵǿ
˾伱æ֣ʲô
ʻûʲôʵģǱ仯
ûС˻˾˵ɽЩоر죬ɣ
ҡҡͷȥأȥô
ȥҿԱǡ
ڶ죬޹ʮżȥأ˾ͬС
󣬵ʱԼɹȥ
ĶһֻҪڣһаá
죬ٷȥء
ʮѾڰжӣȥǰ棬˵ߣŴȥɽ
׻ƺ̫ԸٻԲܲңǲԸֻ֡Сڿ죬
ιаһһСһյһ𣬵ͦÿ
ʮ˶ǸɽֻҪû¡
Ϊ˽һЩ⣬ڶŪéݣ滹Ҫ׼һЩԵġ
϶û˯طеġ
˶ˣ˾䲻Ըɽ
һֱڹ۲˾䣬ʲôʱͻᷢŹ顣
ãһֱ¡
Щ˽һЩð£С飬˾ٻȥ
һ׷
е׷иͬ㣬Ҫܹпܳɹ˵Ҫʱѻ
صûãصճöָ漱ˡ
ֻǵǧ˳Դ⣬Զһܴӣʮߵĺ
оһҪܻǮǸطкܶҪָٹ⣬»ص
ֻһЩӵ˴ӳȥޡ
ǰ徭оģ¿һʦʲô鶼Ҫǣرæµ
ʱ򣬵ϺֳܶͨЩʲô飬пҵϡ
æգ۹ȥʱ䡣
֮Уһܣһ´һȥɽУӻԭЩˡҪޣҪΪҽɡ
£ԽԽʱȥ߶ΪȻûܹͻƵʮΪǾżԽԽ࣬Ѿӽλ
Щĸı䣬ߵȻҪл
æ꣬ڴ½ʧꡣͷ껹ãû˸б뷨һֱ֣뷨
壬ʱϢ˿ڱ࣬ǿǾ˼
һ죬̳ȥӻһ߼֣ڵİʱ߶˵һﲻҪսķʲôġ
ʻִˣ


745 ±
̳˵ܰɡǸʻ
һʲ֪ڹȥʱ棬޾ȻϲˣսһµİѾ׼¡
ʻ㲻ڣѡô
˶һµ׼ʱ䣬Ҳǵʱ䣬Ȼѡ
˵λ󣬻һ¶޵һҪ¡
ìܵѰ취Ҹг
û򣬹ЩҪ
һ£ð뿪̳Ҫȥô
̳ʲô£
˵ȥһ£˵ǰ¡
̳˵ã˵ûʲôôɣ
Цһ£ֻҪһܰ
ĥĥȥɡ
ڹȥУ˾ʱ䶼ڱչٳҪȥԥһ£û֪ͨ
ȥĵһǽϡ
ˣɼϵˡֻ֪ʱҲǺ˵ϵǿܳȥ
棬ûгȥʹߴߣߣڴ档
ʵЪϢֱһ仰޺ϲ֪
ʵۿ϶֪
˵ĸ֣ҴˣرҪ£һ£׼
ɫһ䣺棿
׼ɡչߡ
ʵϧס
뿪ʹȥɽӪ֪λʦĽ
⣬ⳤ羹Ȼ
ȥⳤЦ˵ˡ˵Ǻóʱûˡ
˵ЩæͰλʦأ
ⳤػˡ
ܹԤϵ顣
壬С壬ⳤǽ˿壬ҲΪӸӽˣԳһЩ
ԥһ£ʦȥô
ⳤҡͷֻʣԼˣȥȥΣ
Ȼ㹻ܸоһʲôʲôںνĵȴһ̵ĵ
ʻӪһЩ֪꣬ʦ벻ռͽܣ
ⳤԥһ£ô
ԵƬ̡ȥӪش˹һ룬ʦȥѡӸãĿڵҴʦȥ
ⳤ˵á
ⳤһȺս裬һһŰٶͷսٳȥӪء
طԽֺͷ˽⣬ǿ˺ܶҵ̡
Ȼ֮䣬Ұ˻һȺ͵İɫսڹؿǰ档
һǺٳӪش󲿷˶֪һֲ֧İɫսţȴǵһμ
ڿ֮󣬵һʱľȻǾ˴ޣ쾯ࡣ
սڹؿͣ治ٻңҲǵдһЩ֮Ŵս߽Ӫء
ӪȻһӪмĿյȴһСǰкܴܶ䳡أк֣ܶҲǱ١ȡ֮Ǻ̺ܶͷݡ
ǰ·ı仯
֮˶ǳƺУ󵱼ҵġ
ʣʲôƺ
˵õˣ˳ƺǳкϴģرңǴ󵱼ҵĺãӪأұȽϡ
Цһ£̫òӦˡ
󵱼ҵһ㰡ϴ󡣡˵Զϴֻϴ󡣡
岻Щ飬ܵʦʦʮµĺӳʦѡ
ѡвΪⳤֻӾˣʻ֪ʦʲôҪûУ
ⳤػûҪ󡣡
ҪĻһʵкܶɽˣкܶӵԴ죬ȥŸ˵ʦͽҪʦģڴ˽ʦѡ
ⳤ翴壬˵⡣ⳤ˵ԡ
ˣӪ˼죬ڼ仹ȥɽúͲɽһΡ
ȥһĿģ֪ͨս׼ʳһҪ׼ˣʲô͵ҩҪϽǼǳɲᣬȥӪҡ
ʲôһҪ׼
һ仰ɽйԱɾæˡ
һҪﵹǺ˳ȥҪǱ߹سԽɽҲӲⳡˡ
ɽӪоȻۼǧʮµŮꡣ
ֻǣǴҲ벻Ȼһֻͽ
Ǳ壬Ͼ뿪Ҳ
尲Уⳤһͽһ㰲
Ҫѡ˵ʱ˶Ҫ죬Ϲ
ǧˣһ졣
ǵһѡѡٶˡٶ˱ȥӪڶѡ
ڶѡһ¡֮󡭡Ͳˣȥ߹Ѱҽʵ
ֻһ񣬳ʱ䲻Եرϡ
һ棬ܳԾôˣ
ʵ˵û£л
Цһ£ѡسǣòɽճ˰سǡ
ʵл
һ飬ýʵĻ˵ȥɱˡ
˺һһᾡṩǡ˲̫ˡ
ʵͷ˵ǡ
˭Ҳչ˭һӣԵһҪԡ
뿪ȥһҪŪ֧飬ÿ֧ˡ
뷨ǰսһЩǣÿ֧Ū϶ʮ֣弶սҩһҪеġ
Ļ±
е⣬һ£ġ
ʵһ뷨ͬһֱػһҲҪ󱲡ʱĶӣкܶһЩ궼ѾɳΪսʿ
սʿҪսģ˾ҪбԼ
һ˶뷨
һ˵ֶսٹȥʮ꣬սڽȢӣս£ǵĺӳս
кܶҪ̤սɽӪҲкܶ꣬
һ˻ţкܶҪԡ
е㲻е㵣ģ嵽׻ͬ뷨ҪֶŪȥսЩĺӣ±
飬ȥӪңʮŪһѶơ
Ķˣںˣһæۡ
ʲô⣬æ塭Ҫ˵ۣ˯ʱ䶼ûС
ɽӪشһ£һ죬߹ؼ¡
ɽɳ֧飬ÿ֧˰ˣ±
Щ±ɲ򵥣ǽԼɵľӢӵܣ֪Ҫǿսս齨±飬ЩŰ취͹ǵӵܡ
ʱȥ˿ҲǷȥЩƣ±ÿһ
Ȼˡ
æµǰ飬ȥأӻǰߡ
иҪһ飬˾䡣
ڵ˾ôˣ
ص˾巿չ
벻ףŵʲôأ


746 
ܴкܶˡ
ͷÿ𣬹ܲ
ں½ϣڴ
֮ô֮սô
ƶʿֻŶѡ
飬ÿҰޱɱȫǵθڡкܶΪԭȥ
κˣǶ˵ҲһͷҲӲ
һ죬£·
ʵʾֵ֡·Ȼǲɽսʿ
Զ󣬲֪Щ顣֪ˣһ˵ʵˡ
Եܿԣʮս
ʮӣдССʮ֧ӣииıǽʵܻĳЩ˲ˡ
ڣǺܶ˶ˡ
ƫֳܱ
ɽӪǽʥأɶȲ
ˣСС̼ҡҡ졢͢سлʼҡɣѾӢӵ
ЩӢӵܾˡҲδ
γսкܶྫӢӵܸսս
£ܺܶ˲˳͢ͽʵҲֻűͬʱҪɳܶ˰Щսֳıߡ
ϸһ㣬ǽʵѽƽȥ
سǶѣҪ̫ıԣ鿴飬սѲߣ֧ͶϺܶ
Ը֣ʮسǣһ˷ѿԣ
̽飬е춯սͻս輰ʱϵĵط
һ޽ĹսҲˡٶıҲҪʩչĻС
սϵ죬ȥϴ󲿷ʵķߡ
սɳȥһ֧ǿ˾žЩ˴ӣȥʵ
ʿ˵졢죬Щпᡣۼ˲šޱ䱯ҡ
ֵĩ˱
ʵһ֧ɱԭ˾žЩˡ
ʵǣ۽ʵ˾žЩˣû˼ȥ׷С
ˣ߹ս۽ָˣ͡
ǰһЩսǷ˹١κΣЩ˻ǲһ㣬ǽܸΣΡ
ıȽϼ򵥣Ҳһˣ޵Σһ߼֮֡Ϊһֱһ𣬴ûֿ
Ľǧս˶סڲɽٲֳеɽӪأʮʮڶߺ
ôˣô֣ʼմһ𣬴Ϸֿ
һս͢˺ܶǮٹһƬڡ
ʱȥɽɽһЩӵܣľӢӵܡµսЩ˲аȻص˶˹
ɽɽЩ˿Բںְں
һս֮󣬺ܶӢ˳ӡ߽ٳǵĵһδΣȫӴʱʼ
ɴˣΪɽͲɽĴȺͲںø˵ĸл
˵ⳡս۽ʵ˾žЩˣ϶һּΣʵæֱսҲûг֡
ãǴӮˡ
ʵ۾͸ˣȷʵԻλȤ
ʱҲеæµ
ΪԮ֣ΪصĴڣ¶УֻʼûͻƵʮΪ
أæͬʱҪ˾䡣
˵Ӳ˼嵣ʲôԼ֪顣
ȥصһѩʱִ̳һˣ߼۷״̬ʱпͻƵ˼Ϊ
ˣΰ
һϵһֱšϵڣԭҪ塣
ΰһӾչ¹ҲԭҪȥعȢ¹ΪعҪǶԻλȤĻΰ԰æȰǡ
ΰϵͺҪ壬̳ʹ壬ԺȻΰ˵Щ
㶵Ĳ֪ôػ
ڵҪ˵ʵۣ׶ûȤн飿Ҳ֪Ϊʲô峣ĥ飬ҲѾȥԭ峣
˾ͻиëӴڵģʧȥġ
˾¹ǺúõĻţռľǳˡ
ΰһȥЩΣ߰ɣԸȥĶУⷳҡ
ΰһĳΰͱԺӡ
ʱһӦĹ̡ӦˣϰˣͲԸı䡣
أϰϰÿһ´һЩȥءҲϰ˸ȥ˾䡣
½ϵսԽԽԶǿűƴһедǲر⡣
һ죬ˡ
ӾȻ˼ˣܳԾ
Ծǣƺ˸һûǰ˵Ц֡
ֻһΣȻͱչС
е㲻ȥع󱦡
ÿЩЩ˵ʱ򣬾ͻȥǸСӣҲҲ
󱦺Ƕһ
ֻȥңһ
ÿ뿪󣬶кܶطҪߣкܶҪ
һҪģ׳־Сʵۣϲ˼롣һҪвõͷ
żһ¹֪ΪʲôÿοŮˣͻֿǷо
ɽҲҪȥģɽżȥһΡ
һֱ죬ٴλصɽ֪ⳤʦҲˡ
λʦͬʦʱⳤᣬû֪С
ⳤʦͽʮһٶӡ⣬ɽӪǧѧ䡣
ʱɽԴĵһ
ߵĺܷ⣬ĹؾӪزԶÿ죬еǵξǴŸصɽȥʦŻһѧϰ
Ӫأûⳤ磬Ǽܶഩ鲼·꣬ˡ
ȥĹذݼһЦ˵໰˵Ҳزȥ֮ˣһȥı壬˵˵ڵķ⡣
ȥ󱦣ûҵȥ֮ס졣
һû˵磬Զֻа
ⳤ硢򡢰඼˵˺ܶ໰ȥ
Ȼ֣ԼȻ˹µ
뿪֮غȥγɵĹĻ
ܻɣ״̬չȥԼǻǻΪ˼ң
صҴ˰£һѶȥ¹һЩһЩ͸ʵ
ʱķϵģգһһ꣬ڱ߹սĵͷ˾һ仯
仯˿ܸо
ǰ˾ϲһţϲߣΣҲԸһȥ
ڣ˾巿
ˣ˸ûмᡣ
ص巿룬²ŵԪ񲢲Ǻܳ׵ı˾ԵӦǲһЩһӰ˾䣬Ƿס˾Ԫ
ʱҲµĹҪѰʰŵİ취


747 
й飬廹Ķ๦ԼøԪǿ⣬ŵĶᷨЩס
һ죬˾üˣһ壺ҾԼЩԾ
ƽȥﲻԾ
֪˾ܵ
˺һָҡ
˾ԥһ֣ʱһԼǸˡ
尴ס˾Ԫ͹ȥ
һ̽飬Ȼ֮䣬˾͵˦֣ʲôתܵ
˺һȷˣŸ˵һʹˣ
ôأԼԪֳһ˾棬ԪɵԼԪ񡭡
סܹԪޣȻҲ˾ӵԪô˾Ԫʵŵģ
ű˾ʶԪɵԼһ˿Ԫ˾䡢ҲΪ˾ֻԼԪ񡣶ʵԪŵԪ˾ŵԪ񡣺Ԫ
ˣ峰ЦԼ汿ֻҪ뵽Լ뵽Ԫ񣬾Ӧ֪ʲôƫǱµ๦ƫ뷨
ѹְѹźܿǰԼص˾ˡ
ðɣ֪Ų˾棬ҪôŪ
ڵԪֻأ˾䷢ֲ˵ĵطҶᡣ
û⣬ڵ˾ȻܲסŵԪ
ŲǴ㡣
ŵԪǽȫģԪ˵ġУԭˣڲԾ֮䣬ǱĬĸı˾Ը񣬱巿ס˺þòŰȥڳʱ䲻֮˾ҲòԾҲ
漸죬ȥ˾һ㣬ʯͷŽرաԥԥûš
ˣͲЩÿԪԪ񣬵и뷨ҪϽԡûãԪСԪͲԸˣֻҪ岻ԣ档
ֹܿȥһ꣬˾
廹ĥҪŵԪ񣬲˾Ժڶ£ȻƮŵԪ
ɫһ䣬ŵİ
˾Ҳסô棿
ػһֱڡ
֪ܲԭ򣬿֣һ鷢һĥο˾䡣
Ԫȥ壬Ѿȥʮˡ
ڹȥĽӽʮĹ˾һֱоųɾŵʱ䶼
ϧԪȻˣҲʮΪȴǳܲסˡ
˾ͳЩ˲ͬЩȻУеˣ巢仯Ȼ
˾ʵԼеģӽԪʱʼͱŸˡȻһֱУʵŰǿͻơ
Ȼôر̵ʱھʹӾżʮԪ
嶼
˾ˣڸǿͻƵĽ޴˵У˵ˡ
ǣôҲáˣҲھˣŻ塣
ڣ˾Ԫм䣬˵ҰԪǿͻƵʮ⣬һֱŬˣǲУһֱ졭û漣ĻӦǼֲȥˡ
俴أ
ңſЦһ£Ҳˡ
ҡͷҲš
ġŽ͵һֱˣƴҵӦܸܵڵжô
ĬƬ̣뿴
źǺЦһ㿴ôˣصˡ
ĬƬ̣˾䣺ô
˾΢Ц˵ܸо޽Գˡ
ͷʲôʣȥ
չӡ
Цһ£˾ͳһ뷨˾ӣδϲһ
˾˵ȥ棿
˵ʮΪԪȥ֮ءˣԪ񡣡
˾ʻ岻ˣԪҪȥ
岻ˡݺݵԪһۣ쵰⣬ǿһΡ
˾䵹ǺûҲˡ
źȻ˵ǿסԪ񣬿˾ҲȥԺҵٶǡ
ĥĥ˾䣺ô
˾Цðð
ǰϤоˣڵ˾ֱ˾䡣
˵ȿ塣
˾Щ˼ô
һ£ô
ô
ųԼԪವĽ˾塭ϸһ飬ʱԺŻԼ塣
ڽ˾ʱ˾ԪԪ񵽴ܣһ塣ͬ˾˵ѾԪ壬ȷʵҪŲסˡ
˼Ƭ̣˾𶯡һȥأץһֻԪ޻ȥںü죬Ƴһӵҩ
ֻеҩԪԪɵ˾ԪųһЩ
ȻٳԵҩ˵Ӧûּܼ¡
˾˵лл˵߰ɣȥתת
žȻҲҪȥ
俴һۣҿɱ㡣
ûбҪ㲻ɱңҲˡ˵ԪÿһζᶼˣǺ˱ˣҲԼɹãܹˣʧ˾
˵ţ˵ĻҲˣʧ˺üǧ꣬㲻ǻţ
һصԼҪˣҪˡ
Ҳ㡣˼һ㡣
˷ѣԪҽȥɵҵԪٴαǿգ۾԰ңңңѧܶܶ౾졣
üͷв
ǰǰҡֶ˾˵Һ㣬ԲֲԵұ𡣡
˾俴һۣ˵ȥʰ
ǲԼԪವ壬ܵԪǰҡ첲
ˣɱ㣬ȷʵɱ㣬ô֣񱻱һ
ԪںһȷʵԼǴЦһǸӣҵǸ磬ܻʮ궼б¡
Щƣ
Ͳ˺üǧĹ»Ұˡ
ԽΣĥҪôʱԪЦһ仰һҪϽԣ˷ѣǶԲҡ
ûʲô˼룬͸оԺըһ£Ԫûˣըɢһ˿˿һƬƬ
ԪСԪ񲻹Щ˲֣ըԪ񡭡
Ԫϳ֣ץסһﶪ棬߶ģɢеԪȫȻ󡭡ʼɡ
ɣȴǸ˲ӣȻұĻᣡ


748 Ů
ò˶ʱ䣬Ԫ񳹵ʧԪ񳤴ǿ࣬Ҫɵ
˾ˣԪСԪ񣬺أ
ˡջԪ
˾Ĭһ߰ɡ
ȥ֪һ˾뿪
˾ȥģ˾˵һжġ˻˵֮أ
˵ܡ
˾˵лл
ʲôлġ˾صع
ǰһСһֻӣɢĵߡ
ͨ²ɣԵرͨ
ǰĵطϳ󱳿ų᣻һľ壬˾俿һߣһûһ˵ʲôżƿӳ⿴
ˣƺÿһеˣʵĶ¡
ôǸ֣·ż㲻ƽ飬˳ֽΪ߱ضù
Լʮ죬˾˵Ҫȥ˼ҴԺ
һҪˣ
˾оô˾Цʲôʲôãûġ
ǣְˣ屧˾ɻ˼ҴԺ
˼ҴԺ˺ö꣬ȴȻ˴ɨ
γ˾˸֪װʲôҲûʡ
վԺ棬˾ҿո뿪һ
һ£ȥ궼
ǰ̫˷ʱ䡣˾ŰԼ䣬ӱŸϡ
ûһ˾任·ȥ
·ѹúӣܺÿһȹԵഺ
֪װʲôˡ
ںöǰϴλȥ֮ǰĳһУ˾˼ѣû
ŴһµŮЦŲÿ
ҾúÿС˾ûдñӣûдɴߡˣҪñ˿
·ÿ˺ÿһԶܸܵ
Ӹһ¡
ûа취屧һʵӣ˾ȥǡ
Ҫŵģú˾Ӧ˶֪
Ϊ˱ܴţȥѧԺֻ޻ˡ˾˵á
˾飬ͬ
Ȼ̫ǻһЩ鷳ģԾļһ˵
ְ׳գǡһپһȭ򵹡
ƦåûõĴ£õĹŵľ͵شС
رŰĹӸ磬Ц˵ŷϻ΢ЦȰΣܶԷ̬Σһ΢ЦȰ뿪ֱɱˡ
һ磬һϣ˾߱麣ǣɢĵͬʱ˳ʰʮɫİ׳ա
仹˼ץ˵Ĳˣֵúܲɿ
Żǳ塣
仰֮󣬹ٲûˣȴˣݼϹ١
ԣ磬ֻһ·˾壬첻ȥˡ
ѣԺߣߣںߣߡ
ֻ·ȥѧԺ˰죬ǵڶഺ˼
ֹһ죬ǰİ£˵Ҫȥ֮ء
˵һȥġ
뿴ҵĵط
Ӧ
Ǹ˾˵Ҫ·ŵľѯʲôĹľ
˵Ǳס
˾һ£᲻䣿˵ʬỵˡ
ʣԪأ
˾ЦҰźõģô
˵Ԫڣͻš
֪˾俴ӣô죿
һ𡣡屧˾ͷӣ֮ء
뿪ʱԼ˵ӦǲٻʵÿʱҪһΣطԼļҰ
֮أ·ӣ˾ȥҡ
򿪻أ̨ף˾Ŵ
վм䣬˵֮صĵһһʮһˣһһʮһһʮˣǵһһʮһˡ
λá˾Цǰߡ
ϣ棬ֻʶˡ
˾߱߿öչס
˵Լѡײģ㲻áеʲôô
ʲô˾ЦҾͦõġ
ߵͣסÿ
Щ·û
˾Цһ£Ҫ¡
ǾñŤһŮ˵Ժʲô
˾࿴һѡڳһףҵġ
°ƿ׸ǣȻ˽ȥ䰡
Цã⵽ʲô
ѡñףͳ·ԣоȻһȫµĴ¡
ûзϼЩҲûЬӸǽֻȹװڽ¡
ûдѵˣ岻˵
ǰ뿪ʱ򣬰ж˾䡣ڿӦ˾뿪硣
߳±ң˾˵뿪֮ǰҰҵĶȥķǻȥͿҲãӵҲã顣
̾Ҫô˸кòã
ҶҪˣ˸а
㻹Ԫء
԰ôҵԪ񣿡˾۽ǴЦ⡣
˵һɣѾԪ񣬲һ
ô˾ıЩƤ
ͷ
˾Ц֪㲻ᶪҲܡ˵һ¡
ǵͷ
˾ϥƬ̴ͷɳޣǳȥವĽ塭
һֻһԪ
ֻҪԪڣԪСԪ񣬶ɢڸ棬Ա֡ͺԪ˾һ
ȷЩԪ˯һռط֤žǡԸ⣬ʵչչˣ幩ԪɳǲԸ⣬ЩԪû
ԪߵĺôǣˣԪܻܳһЩʱ䡣
˾ԪתһȦܿȥԼ壺Ԫ̫ǿˣ棬оʱѹơ
Цһû˵
˾˵ҵˣҾ͸Сߺʹһˡ
˵ģ˺ܶ๦һ㡣
ռǲãԺлᣬһǳȥȽϺá

ǡɣȥң
ôż˵ǻеҩô
˾룺Ǽȥ棬Ҫ棬Ȼһ
˵áٴλص䡣
һθӷɣ̶̼µʱ䣬ǵε
ֻǣƵĵҩٺãҲܲס˾ı
Ȼһ죬˾ž˵ˡ
˾޽ӽģһ죬ò仯˵ѾﵽޣǼǿȥòһڡ
˾ܿգ˵ȥɣҲԺѿ
岻֪ôȰ
˾˵һ飬˵ȥھԪϡ
Цһ£ãȥ
˺ü£ܻеҩ˾Ѿȥ
ص֮صһϴ裬ȥĵطȪˮӡͷϴһ飬ﵽⶼǻ¡
ҪɸɾߣϾԪڣ̫ˡ
ž޸ݣҲϸ壬ÿһطǱסӡ
Ȼ壺߰ɡ


749 
˾Ҳˣ£ǰƯڳϵһС
Ԫ壬ɵжԱſֿڻǽ塣
һĸԪ񣬾ǴҲ벻Ϸôġ
û뿪бչ¡
ԪҪ幩ֻһ壬ҪԼǿǿôһȥ
չ£ӦĸԪĴڣҲ˾ԪӦ塣
ӦֻǼ򵥵ĻţԶԼΪΪ
ϸʰһ֮أȥء
ǰʱ򻹺ãУֲȱҩСԪҲСźԪܼ򵥡ڶ˾һʮֵԪȻδжǿԸое
ȥ£һѰЩӣǺС֣ڶԼնƭԪԼͿİɱԷ´ɽ뿪
ȥǱչأƴҩ
ƤЩϺòϣ޹Щ˴
̫൤ҩʧһôá
ٴγһӣװֵеƿ
鵤ӳԣû³һ棬ǵһˣԪҲûݳ޹
ʵͦģ˾ԪûþͷϰһЩԪ񹦷ҪȹԪȴӳ
Ԫ˵ˣֹͣ˵ȥ
岻Ӧ˾Ҹ壬޵Ҳá
ǲͬ⣬ࡢЩʦһÿ춼ɽţ
˾˵û̫Ԫ϶á
һ쿪ʼиŴӵ꣬ӵߡ
ʶģϱûˣɽˮﶼȥ
Ѱʺ϶塣
ѣ˺üǧ궼ûܳɹ岢١
οͱС޹أй޹أֻйء
֪ȥ˶ʱ䣬ʼûջ
͵嵽ߣҪ˼ءؽɽͲɽﶼæµǰһ̻˵һ̾ûˡ
ʱţȻһ죬ȥʱȻ¹
ֱס¾Ȼ޵߼۷ˣ
¹ȭ¼
ЦôһЩ
վıֱһ統ʱӡ

룬ȥҵǰƵĵҩһЩȫ¡
²Ҫ
ˣѾͷֻջȥҩŰɡ
²Ųټ֣лµҩ
ʻϴλܵܣҲû˵ô
Ҳûʹ
һ±ӣˣбô˼ع˭ܶλá
³ĬƬ̣ûˡ
ưĶأ
˧ǶѾˡ
һ㶣ô죿
ˡ
룺Ҫȥɽһˡ
±ȭһ·Сġ
ҪҪôò첽뿪
ưĶôĸֶˣ¶ˣЩأ
ȥɽһʣڹȥʮʱǧսΪԭȻ½ȥٶˣкܶսڱسǡ
Ϊʲôң
㣬ѵܲμÿһ񣿡
סǧսЩˣкӶ۹ˣѾǧ
о弶ΪֻҪһЩ˲ô
ôˣܽгֵĲˡ
Ǽ죬˶ѡ
ǻڣϣҸ˵ˣҵһ죬Բܸ㡣˵Ҳˡ
һϣʱ޹أʵЩࡣ
˾ԪøñøǿֻԼ
ÿȥ֮⣬ҪŬС
˾ԪֻбøǿпܸһȥһٻһΡ
Ѿ߱ˣҲˣûܹԪ塣
µĺܶ๦˵ģԪҷգǿεѰʵطͿһΡ
ȥ˺ʵطֻҪܹ֤Ԫÿǧ껻һµ壬п幻ǿҪ塣
Ŀꡣ
ȻζѰ壬˵򲻺Ԫ⣬ʶ˶ˣڵҲǵ˾Ԫ㹻ǿ󣬱Ҫȥ֮ء
ԼҸĵطر֮أ˾ԪҲԪСԪһ뿪ȥѰػһεĻᡣ
ӲԶˡ
˵ԼˣǺЦһЦˡ
ãߣȾơ
Ǿûߣúúʮơ
ԭ̫ˣ絽ںȣһһǰʶˡսѣȹһξƣԺҲҲˡ
Ϊԭȥҽʵơ
ʵҲܻͦЦ˵ҰưĶЩ˶ˣڵعֵһᡣ
˵¹
¹Ѿˣȥһ֮ءʵЦ߼̨֪ġ
ĬƬ̣عʹˣ
ʵΪȻʲôֵģҪ˵ûعϸҶţг͢棬ʮع٣ֻǲˡ
ðɣ̼һ£ΪӦú͵̨Եˡ
Ҿûȥƽɣȥ˹ƨطô׼Ѿûˣڽʥؾɽ
һ£ʸ⣬ʲôУ
УžУΰĻšʵ壺ΰš
˵Ķԡ
ôˣʵ˵һӣҼܶ˷츳ˣҲܶ˷ѻˣģֻԼ
ʲô˼
ԳΪһʥӵޱ߹鷳ԸңҲԳΪһһʦһ£չͽôʵ̾ϢҲԳΪǮǸˣƫԸ⣻ȻأҲνɵñ˺˵˵ǮȨ㶼ҪŮô
е㲻أ㲻Ůˣ
ʵָ˵㲻ˣˣһ˻׷󣬺ǮȨɫһ˸е̬ȸ飬㶼ûУûкûмңûм֪ô˵ûİˣûǣҵˡô
峹ס԰ô£Ϊʲôӹ꣬ӲǸо
Ȼأ㲻ǹħûôǸ߸ϵģ˲˵ģԶ³嶯ηꡭ³嶯ηˡʵǺҲǷ𣬷նģŬµġ
پƺȵģԺˣûԼô¡ϸһ룬ȷʵҾȻˣ
һƺȵҹ룬
ʵҾۣͣٹŽһЩʱգ벻㡣
ЦҶˣôˣЦ뿪
һʱ䣬µľƣÿûʱǳԵҩӦＸԪ
Ψپƺȵģǵһ
һӣƺ̫侲ˣԣӦ̫ˣ̬̫ˣûʲôں顣
ǮȨ⣬ò⼸ŮˣҲֻѡµʱǼһǹ˲⣻СȴΪνĵˣٺĻᶼûˡ
ڳ˾䣬˾ʣ¸ԪԼ
ĥĥȻЦ
һΣԼǸЦ
ôǿԼˣľȻǸЦ
Ц˺һɣȥϼȾơ
ĵ𣬸пġԼ˵Щ˺Ⱦơ뿪ȥعʹǺһͨȣλи֣Ĵ֮ûϳ
ƽΡʤڶٵսҲһ˼졣
ֻǣҪ뿪
ȾʱЩҪǸ֮ͽʥأɽϣ
ĻشǺȾƣһȺȫ൹ȻЦ뿪
ٴλȥԽһǴŷȥء
ҪŬˣȻⱲӹЩңЩŵôлػһεĻһҪһΡ
ʵ˵žУоǻţ仰ܶԺܶԡ
ÿһˣԼʵһֱŬţһֱ׷ǳʱš
ԼҪģˡлᣬһҪ桢ŬĻһΡ
ҵУ
ȻҪ棬ҪŬҪڿʼ
忪ʼرչأȥ֮ȡذưϾ鷨
ͲóԵҩˣҲͲû
ǻţ޵Ҳǻš
ʱţȻҪȥһˣǰһչչǸرҲر档
лرģ˾ԪǿԪСԪҲǵõɳ
廹е˽ĵģҲǴŵЩԪ񹦷
ºѾ߼ż޽ӽʮ
ѧ￪ϣԼһЩ޳Ԫ
ҲһҲƻô죿
ѾĸԪѾۣѾҪˣٶһ
岻
ڣһЩȥ½ЩϤĵطİ
սȥԭһͨҰޣܹɳ弶ʵѾǲ
ս½ȥ
Ѿһȥɽˣ¿սԼǰҲǺ¿İ
ֹһЩ꣬Ϥ˴಻ˣӶˡ
ǻһЩǿһ޺Ͱ㣬缸ֻӥֻǣԼ硭
ͬʱҲкܶܶٸҲûã޲Ԫֻаҵ
һ죬忴𳡾
һٶܣǶ㲻
ҲѧϰԪ񹦷Ҳȥ֮ءΪ֮صһһʮˡ
뷨֮ҲҪһ뿪
ǣһ죬һʦλ˳ȥ»ȥ֮ء
ý鶼ˣɽҲ͵͵۲ΡвɽЩңϾǻһˡ
Ѿܲˣȫ
һЩȥ֮ط棬ҲǸԼѡñףҲһ
˵УһҹµգȺȻ䣬Ϻը̻ӣ춼һѤõҫ
һƬУƺмâŸߴֱɣգʧ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================