==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ĺ֮Ĺ
ߣϺ

ݼ飺
˵Ĺ֮߱Ͼͻ¹ӡΪ˽⿪ӡ֮պ࣬ҵʧǧߣҹųǡ˭û뵽Щά˵еĹϴ˵ԤԣȻȫģ
Ϻ˽һ֪ĴĮ̽մ棻֪һΪ֪ʻ˵
ڶҹ͒G¹ųǰȫĿǣͱıҪɳĮ֮߹·ߺ͵꣬һʴЩԱʶҲȥᡪΪҲǵĹߣҲõĹߴҵУѰʧɳĮҹ¹ųǺ͒Gֹųǵκֻڿ͹۶Ļϣʵһ·ţصʮ׵ҹŹGֹųɴʵչָҵĶߣ

룬ҲǶųЩߵһء


һаǧʬ


001 Ѩ
ҽһ£չǬϡ
ͼҵǣںϺ½طۣһִҰҵʱʧڻһׯ԰԰ըˣӴ˾ͱŴָԱ˼硣
ؼҺΪһֽ֣ͼշת˺ܶطһܴ죻ѣŴ峤Сӣɽµһϵ˼󹤡
һҹͷķǷ󡣿ڵĺɽԵҲһ˶ĺڿͼӾʹһϿɽĹָߵˣͼ붼ûȥɽɽꡣ
һ̮¹Уͼ䷢һڵĵѨ
ɭֲĵѨɢŴʬ⼣߰ߵͭ֪ͭᣬͭì꣬ͭ̽ԼһЩκƣ϶ַͼ˵һֹ֣ѧαϽļ׹Ĳࡣ
ͼ֪ЩѧиרƣģҲнġ
ͼڵѨЩñϵĿͻȻˡʱʶж⣺һƬڣֲָµǺ˵ĹǺͱ̧ŶҲŵĵطΪµǣѨĳڶҲˡ
ͼһˣһ߿ʼڣһѨ
Ǻʲôãй涨¾ǰҪϲܴκζ˰ȫñõĹߡڣͼûУһ⣬ҲùһĨڵľ
˼ͼ;ΧйɹֵֹζҲ˵ʲôһζǴûżоܲһɹζǹζһɳɳ춯Ҳ
ͼڵϣץһһͭ
Ҫվɲǣһ߹ιʲôܹȥˡͼʱһƤ񣬲ǹܿļҲЩµǸͿʲô
ͼǰͭվԭһŶ䣬׽Χκһ˿춯ǹ˺óʱ䣬ΧʼվĵģƺֻԼ
ϸһ룺ѽôĺԼĺ಻һأѵǸͲԼĺ
ͼͷƤѿˣͷĺʼ˳ʡ
ʵڿסļ尾ͼһҧȥˣֳֻ̽ڵϣһƨɣֻǰ̽·ǰŲӡոŲ˼һֻ־һȺĶϸһоë׵ġͼ붼û룬ͭͳǰһ£һսбһû
ͼһղë׵ĶˣžԱ߼֨֨Сͼһ̤ʵࣺԭղˡתһ룬ԣĵطôأϿǶ֪ڵʮͿˡ
ͼԼѨʵڹĺܣϿȥ˵ʲô飬뵽վҧ̤ǰߡ
ΪûһߣͼͿǰϰÿһ̧úܸߣȴǸȻⲻײָͼɴֻֽס䡣
ͻȻо촽ײʲôƬ촽оģкܶϸһͼһֻ֣ǰһƣƲƫë׵ĶʱȫñϵĿһˡ
ǣԼǰôһˡ˸Լݲ֪࣬ʲôԭϾȻһϸܵĺëϵë࣬ǸһЩ˵촽Ҳһëͼܿ͸оһ˿ֲǰʱ򣬺ȺģָҲûиеӲʵ෴ģ
ͼӲͷƤϽѨߡͼ̮ĺѨģҲû룬һضڣè˽ȥ˭֪ضԽԽһֱ˺ü䣬ǰܶĶߡеĶ߶խĵضӣģӴĵعˡ
ǰĵعΪƻܶطѾ˲ԫϱڣϻɢŲٰ׹ǡеﱻѹʯ£ʯ÷顭ȻطҵĴ򶷡
֪Լߴ·ͼϽת˻û뵽ҪߵѨڵʱһĶס˳ڡͼͷƤҪѿˣղŽʱ򣬵ѨڻǺúõģգ۵ĹôͶôһأ
ѵԼ߲ɣ
ͼԽԽµĻţϳһëԽԽˣͼʼĵˣһһŲ鲽ҲײʲôһһɺصĹζ
ǡʱͷϵĿһˣͼת߬ǰͭһͭʲô棬ֲֻŰγ
ڰγͭ˲䣬һĲҽУڡͼһˣʲôˣʱͷϵĿˡͼȵķ֣ǰվһˣٸǰһӣðѪͼĿɿڴͻȻоһζƮ
ͼһͷվڵѨڵˣ۾ͻȻˣ۽ǵһƤѿ֮ƾӵ沿ž˳Ųһֱ졣һᣬٸƤͿʼѰ䣬һϸƤȻ¶
ͼ㵵Ŀٸɱ̣˻ûɱ֮ǰȥһġɱ¶˫աڴһֱȽšȻһɫŮҪǣŮһ߲ûУȫһࡣͼţϾĹ£һѵôµȥ֣
ͼϾͺԼĴŮȫʵƤԺǳͼЦһ£ͼ캵ֻŮһֻץסһͷɫ㷢ʹһһͷ㷢ͬͷƤҲקˡ
ͼȻƿڣŮ˰ͷƤϺݺݵһ˦ȻִͷסƤһƤѵĴ沿
ͼŮ˰˺Ƥһھ׽ͼһƨɾ˵ϣʼŻŮ˺﷢Цһ˻죬ͼһ̧ͷſԭŮûͷǷŭڷЦ


002 
ͼ֪Լײˣ
֪ʱԶ˺
¾Ԯʧٿ󹤣˻ͼ֡ͼΪ֮һоˣѪŮǱѾȶӵĺŭˣĿţͼ˹
ͼͭӭѪŮһͨʹ̣Ů˴żѪȻͼƽͼ²ͭƴĳؿȥѪŮͼ׷šͼ˵سˣǲŮŮԼֿտտǱˡ
һܽһĶߣͷһŮԼ׷ͷϺ񻹳·ӿˡͼ׾ˣֻһڣ涼ʯڣͷǿյʯߣһǸ˲˹Ѫ˿š
ͼɨܣеѰһӦֵļһܸ˰ļһ⡣ͻȻһСֱͭߵĽͼ붼û˹ȥͭ˫ָ߾ٹͷӭ˹Ůͼʱ뷨ԽΪˣǾͭʵûȥ
û뵽ǣѪŮͼͭǼĽһ˼žŤͷܳ˶ߡͼһ㶣׹ǼһǺܺͭܵˡ
ͼȷѪŮѾԶսսĻص˵ѨڣÿѾȶԱЩһͼһ˷ܣȻͶԵɢЩȤʼļʰѨͭе˲ĵڵеѰҸֵǮĶ
ⱾһںڰֲеĵѨǻ̰ߣ￴ΣպͿֲ￴ֻ˷ĲƸܿԽԽ˵ѨʼĵضͶѰ
ͻȻĵؿﴫһҽУе˶ӵضܳˣܱߺѽй
ͼ֪ô£͸ϽӵѨ˳ȥ
ǹ˺óʱ䣬˻û
ϵļ๤͹ͷҲ˹๤Ǵ峤Сӣͼİ׷
ڼ๤׷Ļһ۾ˣʮ꣬ɫ԰ףЩͼǰûˡ
õʲôǴӵضģ۾һ˵ȻһŮ˵ʵͼһ
׷ͼ˵ʲô㶰ûϰ㻰𣿡
ԭŮŮˣǽϰ壿ͼ²ҵǵġһ澵ӡ
һ֣ơ
ͼͭݹȥ滹кܶû
ţȷǼöⱳ滹ŷ䡱
վ۾Աߵİ׷ͷƶǶ˵ܣļ׹Ķʶ
ͲҪ˵Ǽ׹ˣ˵Ҳ׷ҿࡱ
۾ͭͼСӣȻһ۾ͿǼǺܽȵģ׻˵ӲãСҪúղ汦
ϰֽڣէһô
ϰܺͰͼͷղڵضͷʲôˣûʲôµ鰡
ͼҪ˵һ¡ľ죬һݣ˵Ѩĳڡϰ۾ǸϿȥɣطϾҪϵˡ
ͷһľܣ滹вأ
ȿΥɻСӣЩ˶Щʲô
ͷһץסͼļ򣺡ϵܣǶڸʲô
ǶЩͭеҽӡ
˰ɡ˵ٻˣи˼ҵĹĲһǲܼ⡣˼ҵĹ˼ҵĵĹ֮ڽҲǵĹءʲôľǸʲôܰѽ̫Զ̫Ҫǹ˽ȥʱ˵ˮǾ
׷ƺͼĻһ䣺ֵܣѰҲ֮ƣ
ضʬǺͭǵȷڼʰͭͼԴʵʵ˵
๤׷æϰ壺ЩˣЩô죿
ͻѱ׼ǼȥοǮסǵ첻⣬³һ£Ҫڵ˵ʲôл
ͼ˵ϰţ֮ǰҪԡ㣬ǩԣռסϰԿҲкܶصҪֲܸϰ巸ˣ̰Сƣ⣬壻̸˺Ĺ᣻¾ǰҪڷǰ㣬ƽ
дԣ˵ϰ嵱ǿĹҵġһεĹʱʬ䣬ĹѨھͽϴ֣ٲȥڷؾĹͬʱҲߵἰĹ˵顣
ȻЩǴԣûκθݡڿЩŲǿѨ硣
صϵڶ죬ͼͱϰİ칫ҡڿϣϰȻһܴİ칫ңƽʱֻǸ衣ϵճ๤µд๤ͷϰ弸ϰ칫
ͼһ߽칫ңϰͺкͼ£ͼܳĸоܲڡ
ͼˣ
ǵġ
Ҫһ㡣ûб˼족
ϰ壬һҪ¾ءͼܲϰϰϸϸŮǻ
첻¾ˣˣһǮġ
ͼнĶϣִֻŴȣ֪˵Щʲôϰݸͼһ֧̣ͼһֻֽӹ̣һֻŴڵһڣ˵ڵѨûУ
ͼͷһæͷţ
ҲŮˣ
ͼһͷ
ôŮܳģ
ͼ룬ʵ˵Ұͭҹȥ񿴵ͭԵúܺ£תܵˡ
ͶˡͭɲһľӰ֣Ǳȼ׹ĻҪǧĹİģȦڱġ˵İĵĴ˵𣿡


003 1
ͼһҡͷϰ岻й涨𣬲ڿ̸Щ顱
Ҫٲ˵¾û˵ˡ˵Ѿʧ˵Ĺİʹõ֡ʦֹһİʯι״ĹİġʦѱĵһҹԼյоЩİģһҹʦ˷ܵĶ˵˱ĵݣҪֽʼ¡˵⣬аһ¶ֵɫֻ۾ضʯ㶣һû׹ô£ʦ˼ҾһͷײʯϣѪֹҽԺ;УʦͶڶ죬Ҳǿʯ߽ʦĵ²رңһ۾ͿǽϵʯʦѪȾĵطȻһͷѪģһűƤڿ־ĳּɻ䣬ҾͰǿʯ˷ĵط
ͼףϰΪʲôҪЩֻڱ鵭Ȼ۾Ű칫ϵ̸ףϲĽʯĹ£Ժҵ׸ıˣΣҲظͬһΣʦһĵѨǺĺҾʵܲǹһĺƴڣһȳʦǵҽѨʱȴ˵סȥ·һһŮٸԥʱٸͻȻ۾˵۾Ƥգܿ죬ٸ۽ǿʼѿƴ۽ȫӣϸܵƲһͲȫͬʱٸѿĲֿʼ䣬һԹӵŮѵĳǰھȵУ˾סԷͷŤһȻŮ˵ͷƤˣŮͬʱ˵Ƥ˺ҿëȻܡǸҲȥ·һһضǳȥ˽ظҵĺ棬ܿͱһǧһ֮ʣʦһͭվ˶ڣ˿ʦͭХһ߰׹ǡʦ˵ͭǵ֮ܳͭİ֣ٴаѾʧǧˣܵõ汦ܴ󸣴󡣵ҴӵѨʱҷԼվɽ£ʦȴûҸҪȥʦھ̮ˡ
ϰҪطԭ𣿡ͼӵʵ
ûȻļ̳ʦвƲ˵˲ЦʦͽʵڷؾĹĵĹνĲƲҲֻǾ˷Ĺ͵ұ꣬µĲƲҪ˵̸ϣв׼ǸξӰһң뾡˰취Ȼ޷˦ǸӰӣҾ¾طһڣɽ澿ʲôŹ֡˵һɽɽƶҺ˳ȡ˿ʸ񡣺ߣ˵Ҳ֣Դҿʼ￪󣬾ҲûǸΡҲףԭǸʦ飬еΡ
ͼȵĿϰ壺ӵѨͭй𣿡
û澵Ӹﷴͭһģһַһģһʦ˵־ǣٴаһ֣Ϊʲô粻ƫƫɽˣΪǰĵһΣεĲǸΣμͨǸѨõ˱
ͼϰĻͷƤģҪϰãҾͰͭ͸ϰˡ
ڿˡΪϣμʦ˼θңõ򹬱ˣд컯֮ˣ˼佫ǻֻǸд컯֮ˣܰѱŻȥĹ鴦
ңͭһ֪ѽ
ϣ̫̫գ޷ó˼ά⿪ġʮǰұҽ㣬¾ǮһơΪľմǸѳڼȻѾˣѾȻһڷǰµŵԣеĲһءǱȻһϣú汦ҪΥⰡ
ϰؽڿµ߼ը׿󾮣ǲɢ󹤺󣬼ݳﳤȥ
ɽ깤ʮʣͼһʿɹ۵ǲɢѡ˭֪ͼﻹһصĳ򹬱
ͼ֮ԶҽЩ飬һΪҺͼСһ鳤ھӣǼ޻̸Ϊͼһµķ֣ͭЩ죡
ͼصԺ󣬾ͰͭԼĴ̨ϡһ̨ϵĻҳʱڷͭĵطˮաͼʱû⣬ֽ¡ͼһŷ̨֣ϵĸͲˮһ̲Ѫ
ԼҴ̨Ѫѽͼ˼⣬ҲûͰӵԺ
ǵڶ죬̨һ̲Ѫ
Ȼǡ
ͼеˡ̨ƽ޹ʵĶһ̲Ѫָ㲻̲Ѫ·ͼ˸ۣ˯ʱ򣬰Ѵ̨ͭõĸɸɾҰѴصʵʵͼװڴ˯һֱɵҹ࣬ҲûʲôƳһҵﰡֶ̨һ̲Ѫ
ؿɰͼŻˣŶһܵҼˡ
巿ͼҵķϵҼҵ˳ӾµҼԺˣм͸һשǽڱũ壬巿ܳ
ͼ۵һҵķţҵʱΪͷƤըˡͼһݾ˵Ǭ磬ֹˣģ̫ˡ
ͼСͳ˹¶ǽӼ˳Уͼںϵʱڳɳ´ɽ¶ѧԱȥɽ¿¿ȻΣգǮϷϴѧ⼸꣬ͼûٽӼңһǷͼǮ
Ҵ򿪵ƣͼͷ󺹣СȶӶڶ¡
ô°ʲô°ųˣǣǿǹ˰ɲҪѹ


004 2
ͼ̨һָۣŴ̨Ǵ̨ϣѪˡ
һϾ˼Ƥ֮ǰͼ͸˵Ƕû̫¡Թһͼ˻ԡߵʱͼڲ̨ҾͲаˣһҪ׵˭ڵ
㶼ʲôѽ
־͹ڣʲôûʲôҲûɸɾĴ̨ϣƽ޹ʵĶһ̲Ѫѽ
ѧУаһС˵٣ҵ㹻ãһӾ뵽ͭ
᲻澵Ⱑ㲻ΪʲôÿضھѪգ
ͼͷԣ澵йŹ֡ô죬Ҫˣ
ȰѾߣ̨ϻ᲻Ѫա
Һͼһķ䣬Ȼڴ̨һ̲ѪѪǴӾġϸɸɾûκκۼ
ʱͼŸҽͭҲǰҸҽܵЩ顣
סǰֵҦ֮һ˽
Ҧ֮ˣʮ˴ǳĺóû˴ȴһ£˶Ҳʵ߿һۣҦ֮СܹýȺ飬ʶ㣬˲֪飬˵ͷͷǵ̾һ˳
Ƕ˵Ǹ͹ӵˣַһµɼʲôɳ̶ˡҺ⼸Ҧ桰ϢˣÿǮòٺƤԶҺˣ
Ҧ֮һ˫ŮǸԨ֮𣺳ڿӶ¡
˵һ治òһ£Ҧ֮ŮҦ£һûŵϱ
ǻڶеʱҵ˾͸Ƕסǵصķףǵʮ꣬ĸһŻ£µǵ˳ɻ䣬ҲʵĶ޼ľͿʼɫ󡣿˭ҵŮ޳ñ־ΡΪզͻȥ˵ýֻҪ˵ˣ涼üֱӸסȽһҾͰѻ°ˡҪ⼸Ϸϴѧӿ¶ˡ
ûɼҵĹˣͼһһоǴӡҦµĸҦ
ͼȽ⣬Ի¾ЩҦҦµĳ࣬ϧҦ̫֮ûԸŮ޼޵ҵϱ
Ҧ֮һͳŴ̨ͭӶɳˡͼͭҦ壬ҪϲҾʹ͸ˡ
Ҧ֮ӹͭ˺ü飬ͭķŵϣ֪ʲô𣬾͸ң
һֵͭǮҦ岻Ƕʷͦо𣬾͸ȥоǼְɡ
Ǽ֪ʲô𣿡
˵ǹġʲôİ֣˵кüǧˡ
˭˵ģʲô˸ģ
Ҧ尡ҲʲôİĢûϵ͸ҪҪ
ⶫҲҪһͷǴŪģϽͻȥȻǹҲǲ֮ﰡӣ
壬֪ͷĵ˵˵⾵ӵզͼ⼸Ҳ⾵ӹŹֵĺܣ̨ÿĪĶһ̲Ѫզ
һ˵⻰ɫǬӣδĺŮǧⶫⶫڹŴģǹѽ
ģҴûⶫ⵽Ǹɶ
սʱԭһķҰʷǡйרżءڴǰϹʱڣ˴þӣˮԼӰӣΪʱľӵĴ֮ףרеĹͭԶԶıãȥɧŰڷžӵ˼ҡ˵ôġǵ˺оĲĽˣھӱ͵͵Ķֽţŭ˰ĹǣеľӴӴ˲پа̣ռеľͭ¯ﻯͭˮʮСͳһÿͭ涼ùдűٴа֣侩һ棻ʮһÿһ档֪ʲôط©ʮһͭû͵ڰ·ѳͭ顣ֻи侩һͭһֱõı浽ܳݱһꡣȼ̳λΪСƤöһͱ˹ڹϷͭͭˤڵϺǶ̹ʯ棬ζٲ˾ʦȡͭ˾ͭȴʯϺȻӡһͷͭȴ˾϶ͭһŴ˵еĹʯǿͷӡǹġ˾ͬʱԣͭǸ֮òػͽͭӽɽһ׵ĵѨҷǵضڡ
壬զ϶ǵ
ҿû˵ǵͭʲôʱǵľӣʱʼѸ£˲ͭסʼʱð֮踣ͭҲͭͭ˶úΡǶ澵Ϊ֮
ʲôľûа˵ˣǰ澵Ҳа
澵ˣﶼ̫ƽ֪ͷɵһ߿ˣǷ񲣬ǰȳһۿҪӾˣ֪Ϊʲô𣿾ΪǲȰҪڼôһǾӣô
⻹û˵Ҧ֮ڴڿ
ͼŰɣҦ壬˵Ҹô⾵Ӱҵطв
ʲôطŪģŪȥЩǲմģմ˾ֵģ
ȻҴС¹ǴйƺìܣҲţܶ˺һһЩڵĶ˵
ͼЦЦŻԭǲܵġӵԶԶأܲỹ鷳ɣҪҲˣ


005 ֮
Ҧ֮ҡҡͷ㲻ҪĻ£졣ǬҪⶫԶһ㰡¶һӿɶָأ
壬զˣͼ£
ģ㿡Ҳ֪ڱʲôˣӲ˵Ҫȥصӣһظ绰
ʵҦڱʲôҶš˵ǵ˵˾ڷؾĹĻ˵ֱһ㣬ǵĹӪ
ұҵ˺üݹ̫⣬Ҳȥһ
ֻǣҸҦ±ϾϵСޣ޳һ󲽣ӡǸһɽһȻЩ಻סȣǳ˼ĺСˣҦҲڱбҵ͸Ҧ⡣
ΪҵСˣȻܾӡ롣
ҼװóֻҪţ壬ҸզԴ绰ҰҪһˣ
¶绰˵ģҪظ绰
ظ˭ѽ
ԸŰ족
ҵﰥ⵽ǡӡҪҹȥǡϱҪҹȥ
ҷ绰ʱֶһĶƶƲסҦ֮һЦϢô˾ͳˣҪǼ棬ǻ
еš
˭ϱôƯϣ
Ҧ֮ߵʱٴ֣صĶͼһҪͭǧܷڼ
ͼңǬ磬˵ЩŲŰ
⻰ô˵أЩвûСղŲҲ˵𣬶ҰʷϿģǵ;˵Ұʲô벻ŵġի˵лƤ𣿡
ͼ˿ϵͭ⾵Ӹô찡˹ֿϧģӰɣܾ⾵ӹĺܡ
ҪãһɶаʡԺɹŻԼ
Ҧ´ͨ绰Ȼҹȥһæտӣ˿һ𡭡ٺ٣ȷʵҴѧҵһĶ¡֮ǰһƳٻڣһҵȶٽ飬һ࣬ЩĻˡǰĺ׳־ѾĥĲˣֲҸ˽¡±ҦЦʱڼ˼ļ尾ѽˮñǰúȡ
͵֣ͼ绰ˡҪȥ˯
ҹҾ˯ͼҡͭվɷڴ̨ϣͼѴ̨úܸɾһҴһֵֻ磬ڴϣԼǸʱ̵ĵ
У;ͷµֻ𶯣õ塪賿ӣ
Һͼĵҹ˾ʱ򣬴һûУƫƫϸϸĿʱʱ֡ʱʱޡʱԶʱ
Һͼֵ׼̨ϵͭͬʱֵ硭ͭľϣȻһѪģĿͷӰһѪۿӿֲϢƺѪˮѪˮڴ۽磬Ѫˮ˳ͭϵѪӡ̨ʣ
һѾ˽ͼĻͼҲһй
ͼܹѵˣʱӲʵ־ʹ˵ƣҽıͼһͷ
ͼһҼ򣺡Ǭ磬ûˡ㿴ʲôûС
һϹȻɸɾġ
Ǵ̨ȴһ̲Ѫ
ѵͭǲ֮ԺǻӵɣӵԽԶԽá
ͼû˵ڵƵ¶˺ôһڻʲôһֱڵͼ˵һֱȵԺ˯ˣҲûȵͼһ仰
˯ѵʱѾˣͼڵϣͭؿ
治ӵҿɲһ˯ˣ̫ˡ
ɶʱȥһ𣬰ͭҦһֱڵ𣿡
ҲҦ˵ȻĻߣ⼸ʶˣֻܶҪ֣һһܳ׼ʲôģ˼԰гѾСˣǸ⡣ҦɶҲæҸüǮǰɡ
Ҫ۽ͶȥҲȴ⵵¡
Ǽȴǵ°ɣ˵СӿɲһƯɵÿˣĸ˸ˡͼѻ˵ȥˡҲŲͭ£ǵԼϱȻͼ˵ˣϻװǫ飺ˣһ治£Ϊչ䣻Ҹһװ˵ĸǰ׸ģ
˵תһ˳ڶǾ͵˱
ǡӡҦӵǡǰ˵ҦǮһ֪һǮһոµJeepָԽҰûơ
һ棬ȻҪȼ򵥺Ѽ䣺磬ЩڱɶⰡŪôųզڴﶼû˵أ
ûɶ˵ģ˵ôɶ˼òã˵ˣΪǴ󻰣Ļˣ˵ˣ˾ΪװBɴɶ˵۾׬۵ǮԼӣǳǶү£۹ܲҲܡ
ʵڵĻʵڵ˲֪˵ʲôáҵĴӡҦ
˼ſڴϿͷǮģװ׬ģڸҹܻѿ׬ǮĶȥˣ˭Ц˼ˣ˼Ҳڰ԰¹ܱ˵ɶԼߺԼĵԴסòη겻£ʲôǿ˵ǲǰ
ͼʹͷСƵģԶԣ˵һûǷòĽǵģҲҪ⣬һӾôʮ꣬˵˵ûû˭Ҳұ֤ԼܱQ졣ҪǾ͵ʹʹĻѡڡ
û뵽ҦͼȻһһર˵ͣͼԽ˵Խ
˵ó԰Ƭ˯šЩʲôĸƣû


006 Ĺ
˷ׯԷʱҲлϻ
磬ͼм˵Ƕǲ֮ҲۣǾʲô˵ͷû
ͼһ⻰ϿӰͳͭ˵ʱġ
ҦӹͭҪܵͭе˼ˡѾȷϵģܹųʮͭԲ澵ԵΣ֣ǰûĳģ
ɽµһŪģʱҲͭһأ
Ҧ˰죬һҡͷĵ̫ǳһᣬҸҸĴơ
ҦмңԭǸᾡòСͷ۾С۾гһ죬ȷһָĪĸо
ͷκ漮ӱҷҲŵڡ
κ˿κôФ֮ͽʵ˼֮ңС飬ΨԹմɡ˵˾ǶһЩƿƿ޹жӡԵص³ĶظȤȻҲ츳ǲ֪ԭһжΪǼҵһھӣƽУȻκׯƽĹ֮硣
֮ʦţһĵͬĪκõ˲֮ȫ洫ʮ꿪ʼ磬ڶʮȦ쵱ˡϧѽĸʱͬеС˸ˣʮ꣬ҲʮꡣۿžҪʱ˼԰κӰ
ϾǸдŵԹŶͲסįѽ
κͭһӣ۽һҦ˵ⶫҪŰɣдá
Ҧͷֻ̧˵ͷԷƺûκĻ¡ͼĿӣǰ֪ͷã
κС˿ͷԷҦû˵
Ҧͷʲôѽֱ˵ж˵٣ⲻˡҦȻڵͷ̻ʡ
˵ܾʧ˽ǧʵ
ղǰ˵дãʲô˼ѽһСգʲôðָư
ǺǣҪʲôˣܾһͨͭҪǿɾ޼֮
Ҧͣ¿ӣţ˵㲻Ҫģʲô˵ʲôѽ֪˭÷÷򣡡
ȻҾһ˵һˣϻӲɥҢɽΪǼвûסĹʬ䣬ԲôǱԺһ˾ʵˡ汦ʬ÷
ȷ
ͷ

ͼϸ̣ңǬӡôֹĲʲô°
ţҲˣĹƵġ
ѵǸеѽ
Ҧ̧ͷһۣͼ˵˵㣬ˣʵ˵ɣҵȷĹġλκҵľʦүҪ̵ƫƣܿʮԽҰǰκ
ҦȶˣҸҿ϶ôĹĵκΪεĵͷλСֵܣЦ˰ǺȾƣ˰
Ҧһ֣κòԼˣòڵģͼֵܣҲûɶģһͿˣ¹ãӴ벻Ҹɣұ֤Լֵ㣡
û뵽ҦȻƻͼһĹ
磬ô߿Ұʲô
òţò㶮ֻҪԸ⣬һǮӽʼƹʣıֵܼ֣ڴͷС֮ɲɣ
ҿͼԥⲻǸɲɵ£ǸҲҵ¡Ƭ̵İ֮û뵽ͼȻӦˡԭΪͼ˵Ҳҡ
ţκͽһЩΪ֪Ļȣе˶ʺȥĹ͵ʶҪġʱҪҹڷߵĻɽҰ룬ҹͨʮʮĵǲ߱͵ģΣĹ߲̫ǿĹģʱ¶ҲһĹᣬҵĹᣬҲϱ֮ǰĵĹ߹˹ǳ˵ʮҾſաһҪƽģҪܾ𲻼ϵĴܸУĹĹУʱ͸ָΣղڶҪıǵĹ̮ĹڵĶ֮͹ءԽǹߵĴĹıԽ࣬ѶҲԽ˵ˣĹһСľͻΪĹ˵᣻ģԽǾԶĹĹڵصʱԽǾԶĹ¶˾Խࡣܶ˷Ĺ¼֪֪ʶǸ޷͵ģҲǵĹΪġĹ¶ʱƴӣӳĹ֮⣬ûиõİ취Ӧ
ǰļ˳ͨ뷢ƾͲԶˡ
ΪĹߣһΪҪĽɣӵԺ󣬾ܶλĹҡǧĹһֱͬѭһɡ
˵֣һ˵Ĺ߲̫̰ģҪĵĹ㶫ȻҪ˵Ĺ˵һˣĹңܷʲôѾһջ˽ʬ£һܿ뿪һȥ
һ˵ͱȽˣĹߵһνĹҵʱǴڵģĹ뿪ʱϵͻᱻɡû˽Ĺңͬһʬ⣬ʬ졭ǻĹڵĹͻḽڶ¹죬ػαУӴ˼Ҳֽٲϣҵֱž


007 ּӡ
κ۾ߵˮأҲܶ࣬Ҫ˵ܷܲƣҿԿ϶Ķ˵ܣ׼ܡǰǣҪعأеڴϹأֻҪ㲻ƹأڵ簲Ȼߡ⣬Ҫһ׼̤һУˡСϵҪ
ͼɻκ⻰ô˵Ϊʲô˵̤һУˣ
ĹǷǳӦġҪйֻ¿ʼ֮򣬾һҪȵ֮һֻûн֮ǰǲܰ;ϵģؽĿô˵ΣÿһĹ߶ᣬҲⷬ˼
һǲףôһֻأ
ˡκûֱӻشͼָָҦ
ҦǺһЦû£û˵ôأˣ¸񰡣
ҺͼɻĿ˿ҦҦľƱԹжٺúڵ磬ǧٹֵˣ߲ǰʲôѽһƹӡҶˣҲûҳ˻ǰ˯˰ֵǸɱ
Ҧһӣһ󱭰׾Ƽ˵ס
ӡӡʲô
ƣĸκҸǺһصҦʱѾǺҹˡӺܴ㸴ʽ¥Һͼ¥£˯һ䣬ҦҦ¶¥˯
ڶʱҦʰ
ģȴΧһ˿ȻģȫװԵš¡ɱϾ죬˿ԵЩۡ
ǲѽҵط£ĲöҪɳ£Ү湻ġ
治µģһ֮ǰѾ¸ɾˡǲɵĺ°Ҿôһ˵û뵽ҦµʱͼˣǲһŰ߳ȥʲôʱҸ¹
û飬ôᣬҪһҿܲˡҦµĵǳġС˸ˡˡĴºţΪСԣӲԼдһ
ʵһŮӶҲһطɫˣˬֱίȫǼ޵صģܰӽ
ǵص˶֪ô£ȥԼŮˣԼҼҶҲͦٿ˭ˤҹֵģ
ĹҦһ˹һ§סң㶼֪˼ңҪ˼ҵ㡭˵ûң
ң
㡭һȤûУ
˵ʲôѽô˵
㲻ܼװѽȻһѱסңĿң˵װġҶˡ
һɴһ§סһͨʲôʵı׶
ͼأǿˡ
ʲôһͳȥˣȥ˼ʲôͭȥˡղźù񫣬Ҧ۾һգͷҪǡ
ͷһȣҲûβ²ʳ
뵽һѳϵ˿붼ûͰȥ֪һɶʱҵıǻͬʱԼо촽ģЩɬҶһҵѽҦұϷһȦɫӡҧĺЩѾ˺ɫŧһɴŶŧˮŧмСҵ촽ŧˮо촽Щġ
ҦƺҲعˣϽϵ˿ֲ˲ϣҡ˲ĶһȦӡǶҵľ桭Ҳ֪ô졭
Ҧӵ˵۾Ҳҿһ£Ƿ˴Сѧ
ʲô˼ûס
κ˵ǹӡùҧˡҲ֪ʲôʱҧģҲ֪ʲôطҧġѾˡκ˵ֻеĹˣŻᱻҧϲŻֹӡҴûеĹѽҲ֪ϣôôһӡ
ҽ𣿡
ʼʱܱ˴ССҽԺ˶ƬӣѪҽ˵û⡪鲻֢µҽҴСãһֱӣûмҲûж񻯣ֻоֵֹġ
ӡˣڳɳϴѧʱ˵ӡһۼǰڳɳľӵס´ɽŸ¶ʮźԺһĴǳУסһ¥ķһȫѣ¥ϵסδˡ϶ĵһ£óۣڵϻϵϻ·©¡ûиϸڣҲûи֤ݡ̵ֻһۡ
˵˵ǽۣ˵Ǿۡ
ʵԭ򣬽ַĲ²𾯷ĺۣƺվסš
Ϊ֮ǰܳһʱַ¥ϵ⻧һֵ󣺶ʮźԺϸں㣬ΪֹԽùʮδ˵ˣһͻȻ˵ˡ
һʵŻ˲ˡµļϊ֚˵ʮˣһƣҶѾϰߵΪǸưͣͻȻ˵ʵô⧲Ӷһġ
Ƕʱ䣬ûϼҹ٣Բ֪˵顣
һصɳĵҹʮźԺŻˡס¥Ҫ˯ʱ¥´˾ֵĺҵʱıŻˡǷͲ˵һֻĸèĽдշתܱ˽˵ĺ


008 ɽè
Ҵû˵ĺԷ˵Ľֲңǣ֮ëȻ
º󣬴Ҷ˵ʵڿµĺܣҳſô£еƶҿʵ̫˾ˡ
ԭ򣬲ž¥˵Ҳܾԭ򣬴˷һ˵
û˵ʲôʱģʲôʱϨġ
ڶԺ󣬵Һ͸ڵһײŵ¥ʱ򣬿ֻǲҲ̶õһƬ棬д̱ǵĳսʬѾŤΣ޷Ǿ˵ʬ
ǳӦͻȻȥҲ졣ֻǴҶͨһ¥֮󼸸ķ䶼һƬ棬ΪʲôôĻûյ¥ȥ¥̨϶ѷŵֽɹ·˿ûܵвھǺܲ˼飬κ˿⡣
ɴˣǷ׷ۣΪֹںһĲҾ硣
ϊ֚˵ںϣĵèצµץۣںǴƵʱںץӡǶΪץҲûй⡣
ϊ֚վںƵʱ俴ںϵĵצӡɺϡ˱ڡ
֮мͿʼںĵӡǱèµġ
ҵʱȻЩ̸֮ҸԸţͷϵӡĳֹɵġǣܿҾͿʼ˶ҡ
ٻǰһ糿һɽһ´ɽľڣ׼Գţ͸ʵĳҿʮںһ·СܣԶڹ
ҵʱǲ죺ƽʱ߼·ͷôȻһ·Сɽûȷʵˣں㣻Ҳȷܲɽģ
ںһܵڸǰѵģһŲ˰ѺȻӰѱĳ˳ȥںһתڿϊ֚˵ĵӡһ࣬ҲǳһӡҲ硣ĵ۵ĺӡǴƤⳤģûʲôϸӡǶƤ档
ͷںĿЦЦһЦ
ںһ죬ˮ˳ǿʼʣߵһżȻǶûмܳļΪֵǣںȻм᳤ĺӡ
ּҴԺס˽һʱ䣬֪ںѾˣôֳһż
ҿ˿ܣ컹磬ɽ޼ɽڸҺںˡﲻ⿪ʼЩë
ҳںЦŵ˵ͷ뿪˾ڣ˳Ŵ·ɽܡ
Ҫ֪Һ´ɽû߹·һΪԶ˷ʱ䣻ǵ·ƽ̹ȱɽȤÿζӡ¡ǸûǸˣ޲˫ᣬϷɽȥ
ܵһתʱһèСôΪġ˵ĲèУ˵ĽѧèУ˵Ľѧĺ񣬽еĺ棬Ҳ졣
ʱڰɽˣһèУЩϵļƤ񶼱ųˡ
ȻΪǾһèС
ңҾһèУں˵ĹϵΪġΪʱɽȷֻںһˡľٶҲʵڹŹ쳣ĺܣܲɡ
һص£˼ӣĻ˶ʮźԺ
һԺӣȻں¥ݿڣરવĳ麵̣ıľȻǱɽµǼ
һʮСӣɽδϹɽǰغҲѾʪ͸ˣͷϻðСĸͨͨں㣬Ȼ治ɫȻ¥ݿڣȻԵõ
Ϊ֪ͷǸưͣ˵Ҳ˵Ļϰ˶ӶҾֱ߹ֱ¥
ߵſڣڴ泯֣Ӻء
ʲô
ղɽˣ

ûʲôѰĶȷ˵һèаʲôģ
ҲˣȷèУ
ʲô˼ѵҲΪǲèаѵڽУ
ĺȥ̽ƽʱǺϸڣԶһۡô˵أһڷˣϲ쿪ʲôһֻ̬ȣűǸͽˡ
˵ⱲӲȥ̾ǰ׻һ
ҽɽ϶ʲôˣΪѰ飿
ԾԣⱲӳԼֻһˡ
˵㶼š
㻹û˵أô֪Ҳţ
ɽϣһˡ
һ˲ϡϡ桱
˵Ļǹأ
Ŷô£
ɽϼͷˡһŨҵĺζƮһͷͷվһ񱻵һ䲻˸ս
ͷһ̺ӣ̨ϣת¥ȥˡ
û£һ˵ʲô
ͷһ·Сɽģ𣿡
е˼һе㲻š
ҿϵĵӡˡ
ϊ֚˵Ĺӡ
ԡҲȷǲǹӡĵںڵצӡǶ棬Ǵ泤ġ
ǽô°ʱʲôطͷһ𣿡
ұͷЦˣʱɽûˣ˳Ŵ·ɽܣܵһתʱ򣬾һֽСһûļèСɽµ˶ˣҲ̫а˰ɣ
ţеаҽϿʲôˣ


009 һë
Ժصҡ
ܲµó
̨㲥ʱ򣬿ͷɽһһ¡ǰȻͻصԺ糿̨ϣֿͷͬһطһ֪ģҾε飬ǱҪŪײеġͷԺҾɽ淭˱ѣʲô
ʲôǹͷɣ
ţǹͷ
ͷûˣⰡ
ͳ⣬йͷһë
ͷ⣿
˵Ͼûۿ˵滹бǲ֪ͷٷ֮⡱
ôеֲɲҪŻҵӻǺСġ
ⲻŲŻ飬ǣͷƺ⡣͵һأҲң
ҲҡҲɡҾҪ𳵻ϼˣϻҪúһ
ججĵϣҪ˯ÿҵķţѾʮˣͷѾڵĸСʱˣȥƣ
ԺסôˣⲻǸԼ鷳Ҫ˷ˣ㵱ץŹְ
һеأǱ˰ǵץȥץ
ԭѾˣ¥ȻŪ춯Ȼץץҿ̽ͷķ䡣
ںһס¥ݿԱߵ᷿ƽǱŴ˸о߶߶ġҲûԸӽͷķ䣬ԶŵһǺǵɧζԺסЩŮӣΨֱ֮
賿һʱԽ˶¥⼸⻧ҲⷿѧҺһһͣ˵Ժ͵Ů¿ġǸ缸һʱҪһ
˵Ҳ֣ǶʮźԺǸеļǽԺƫƫԺͷ·ƫƫֻŮüҺԶǵĻĿ꣺ԺǶ˶Ůѣ԰¡
һҺԾѸϵˡÿο񣬶ǹֵֹģʱȷ켸䡭
Ǽһ˾ͷŮѶ
һƣ꣬Сˣܹˣһ飬¥ĿԺֳ
ٺ٣ǼԸסˡ
Ȼһ飬һ඾ֱĿȥͷķ䡣
һƣû뵽žȻƿˡ
ŵĸԺ棬ͻȻԽһļһȣҪʲô
ҸҪ̧ţȻоеҽܹȥˣŵһ£ֵ˵ϡҶڵϺֵ磬ǲ룬һһë׵ĶһŲطһֵӲ
ƣͻȻһèУһƨ˵ϡ
ԸϽֵ磬̧ͷһѽͷһɫŮ£һɫŮʽڿ㣬ڵϱǣһѪģĶһŤͷֻ۾Ȼ̹⣬ǻմѪëͷǰΧʮֻèڵϣ۰Ͱ͵ͷĶõľȻǼֻûͷ
ͷݺݵĶǣһ֣һĵͺܰǵĶĤ顣
ҺԶ֪ôӳġ
ֻǵӣëǡ
ֵǣһץĸƣϲСıèץˣĪıèҧˣȻ˭˵ô£ҺԼúͷйء
ڶһϼҹ٣Ի˺ӱϼҡ
ǻصµʱ¥ϵ˵ôϵĸˡ֮󣬶ʮźԺΪǳĻ֣⻧Ƿ׷װҺ԰ѧУĽᣬҲûиһظ¶ʮźš
ҺҲϵüأûĸѧϢ
ѧҳҲѧУҲ˰ֱ֪죬ҲȻûǼ˵Ϣ
ұҵ꣬˵´ɽϵһڿݾڣ˫ЬǵŮ֤ʵǴЬһȥģ֮Ҳûл
ƺΪаԵ飬뻹Ժ͹ӡϹΪֵǣӴԺ󣬾èĪĳڶʮźԺèʱ䷢֣ÿһֻèĺ϶ĵɫץۡ
ǸӼ˹ӡ˵ڣèͶʮźԺ֮ʲôϵֺͺϵĵӡкϵһֱ˵硡ǲö֪


010 Ϻ
ҺСгæһ졣
ֵĲ٣Ǯû˭֪ĻʲôлȫɽկˮǷµˮƽһ㣬Ʒıһ㡭ô棬Ǽٻ
гһӣϾûʲôˡûܣ͹ŻؼˡһҾͿͼڵǰ۾ϡ
ʲôôͶ룿ʲôջ𣿡
˵ͭʱ˳ʮ򣬿ӲǲǬ磬ҾҪȥˣκ˵Ҫ²ŻǬҪϧŶ
Ͳˡɷ͸¶һ£ҪĶȥѽ
ͳǡκڳϽŵ̨淢ĹȺ
ͼѹúܵͣҦˣͼҲȥ˼ҵķĹǾͲй
粻Ҳû𣬶ǻ˵ģʵǹô˵ģҦµĻҾҦҲйӡ
ʲô£ʲôû°
¾ǹ㲻˵˼ҷĹйҲûйѽ
а֪ͲҪ˵òã֮йһҪ仰
ͼҡҡͷСɩӣʲôţǲղǾ仰
Ҧӣ˻ȥת¥ȥˡӣйңƺۼ
ͳǡһǧǰʮ֮һĴĹʱ䣬ˮݷ޶ӱߣǽһƻֺǣȡͳԦ֮⣬ΪͳǣΪūĹĹ
ͳǽ˶ݵʮ꣬ͱκ̫۵١
˵ڶݵļʮͳǲܴʲôġķΧǷǳ㷺ȴ֪ľáΡĻƼҽѧͬʱصĻƶȡ
ĻУȻİƷǵĹߵĿ꣡
Ҷͳ֮Уȫϣġ
ǣ벻ǣʮǻˡÿ˶ض顣
ͼҴ˼һҷ˼԰հϼܣȥˡ־һִء
Ҧ˵κ˼ֵǮĽʱ˳һھƵһɡκȴһ㶼ۣһ϶ԼľͲԼģûʲôɺڵģ
ֻʱ䣬ҦͼʹսƷκ˵ĶҪ֣ҹζ࣬׽֦
ĽǵͬʱľˣʷǣܴڱĻҰطôƫƫܵڳˣĶʷЩνʷǲˡ
ͼҦڶγȥͬҵ֮⡣
ǵڶȥǴͬɽɽأɽԶʱ˵𣬾һֱǻĲë֮ء
ǧĻУΣɽдһʡ
ǣĿǣʮͻˡһض顣
£Ĳܲˡ
ҵͼôҵЩġ
Ǭ֪ʵصºܶණǵþڳɽܶʱ򰡣ؿ˱;ҵطģЩطǰܸܺУΪһɽʯԶʧ֮ˡҪҵЩǿͻԵɺϡȷ˵ΰɣǼСӣ˵©죬Ϻ˳ҵɽµĹ
Ϻ˭һģ
ǰϺ˵Ǽż˼԰˴ۣǾ͸ʳǰڴͬɽͬһú󵱿󹤵ġڿڿʱڵһЩɢĽƬڣȻڳ˳ɶѵİ׹ǡǸϰǸŵˣ˰Ϳ񣬻һȺڿ󾮸쾭Щȷ¡ǼúĿ󾮾ǿڷϾܽǵĿҲʱʱܾ򵽰׹ǡȻڹмŸָ˵ǸԸţһҪôǹŴսҪôǵиܴķس룬Ȼ˼˽Ƭ˵һзسĿԱȽϴϺھͼ˿󾮵ֺʹŷλһϲ֪ԭɽһκƽ
κƽǸʲôȻǴôôƫƧĵط
˵ĻƫƧڵ¡ʮڲҲһѻɳ˵ʲôǰǾпʱһһɽһսܳ״ݻһ
ô˵ǸƽķĹ
ǸûҵƽķĹڵһĹĹӦʱǲʷϣҲûҵκƽĹȷзλ
ʱҦˣ󻹸һںˡ
Ǭ磬ǾϺڣ־ͽкޡ
һݾͳһֽ㿴ú«ǻͼֽϻȥĵطʵǶɽʮ⣬һɽɽֶɽɽԹֹ̼ɽıؾ֮أɽΪͣôһ˵ɽָɽ
š㲻«ȥôҵ𣿡
ҵˡ˭
ܲκɣ
µе㴴⣬⻹ҡ
˭ѽӣȰ
ȣеˡϺ꣡
ɣ«Ϻꣿ壿
壡


011 Ϻ
Ҧܲ˼ҡҡͷ˵ֶеһƴһһ߶߶治һѿ
ްһĹҵı磬ҪĶˣΪ˱ʾл˵㶫
޾Ȼӱͳһǹ
Ҧһ֣ʾ¥ȥˣǸ϶¥ְͼȥ
˵϶ȥĹ顣ҷǴӲ˵˵Ĺ֣áǡƣڵϵĺڻл
¥ϡıĿյҴ˺޵ıȿһһĶʱ˵Ǻǵõļ׽̽ǣ¹ڵģǮ
һͷκվ󣺡κʲôʱģôһ㶯û
κЦЦûлشҵĻǼű˵ԱǸװֵͷߣҿʲôŶնҺѹðȫˡ
κ˵꣬ˣ湻ֵģô˻š
һţſվһһһһݡһһסһһˣǸľ˵磬վһ鲻ÿ˵ƾԼܰѹڶ֡
ƣκ˵ˣڲ
Ҳ֪ǸġֵġڵĹͷ˵ĺ꣬ȥʮӣͦ棬һڻûˢһ˵Զŵһĵùͼͺ޶ϺϹϾٴżֳݡ
Ǹƫݵĸ߸ȻǺ«ˡ«Ϻֶӣʮ꣬ͬꡣһ֪«Ǿɣɽﺢӣ۰ʵƤ񡭡һ˵ǰԲеҲűĸоһĶ࣬ϰҪ˵ʲôϺȫһϺеϧ𣬰춼˵仰ǵͷǶǵĺ
«ɽ󹤣ҲǼһ
Ǵɽڵġ޾ú«˺úŪͱŷ׽ƭ˺«Σ֪ԭ«ϺֶҦǸϺϽ飬Ժ˳ˡ
кʮˣھеǹ֧о֮УǸ۲۵ľеԣ̸öŮܲԾеǷݿȣ֮֮ȻһǺͲں˵Ȼǹ֧еǮ˼Ʒ꣬ܶǹеԼġ
ͼ˵겻ģǹеһҲóֲͼͺ޶Ϻ֮飡
˵ǸĽ飬˵ˣǾǺˡ
ҦκͺޣǺÿΡõĹߺװǺṩġʱ䳤ˣװ˻˲棬ֻĻṩ豸
һֱҹǻڿߴߴ˵û꣬ˣҲ˵ЩʲôطҦһקסңǬȻᣬ
ǵȻȥ˯ˡ
Ǭ磬Ҳȥɣ˵ֲֲģϻؾȥģΪ˲Сɩӡûȥ
ɲʲô飬ֲҪԴġ˭֪ǮףҴûҪ˻ˮңֲǳԲů£αҪȥðǸգһ֣ͼ֪ҴС͵Сɲǻ̧ˡ
ҦһѰҰɳϣ꣬ȲҪô
Ҧ˵꼾ɽʯױõȵԺɽ
«˵ڿϵʱ͵͵Ĳ˲ٶ׹ըҩֽ˿˿Ķľ׮ǮĿ˾ͲŹΪͻȻ⣬ߵʱȡЩһҪٻɽڳĶ
˵Ҫ£취ȷƽĹλãǵɽϱϰٹʮǧף׵ɽе㲻ţƽĹѡĵط
κ˵Ŵ˸ڲһǳԺ˲ɱģһ˼ĥˣĥôˡôֹ뵽ģ뵽ˣԽΪܵ飬ԽҪΪܣʷԣƽĹпܾɽĳط
ͼ˵ȫġ
Ϻ꣬һֱͷֻͷ̡
ҦһңǬӣҲ˵˵˵˵Ŀ
ͷˣ˵ʲôѽûʲô˵ġ˶ڿңҪǲ˵ʲôⶪԼӣҦǣ
ԵĹһϲͨأڱκ飬Ҷ֪һ㡣κǨԺʱ忪ʼѸٱԭĻͬҲʱ˱ٺڴ֮ǰʱ˻ϾʵᣬģֱʬҰͲǨԺ󣬱κ忪ʼᣬģһʼʹþˣϲɽͿգɽ꽨ĹеķĹ˶ʮˣɽ궼ûұκ徺Ч£ɽķһգ˴ͱò޼֮Ϊˮغϧ󶯸ɸҲǼٱκһҪԭɴˣ˵ɽɽűκƽпܵġ
˵Ϻ꣬һģûУѧʡҿɽֵһȥ


012 ҹ̽ɽ
磬ͼ˵Ҫȥ棬һҪһȥֲ͸˳
Ҧų·ֽ˺޺ͺ«һϳҦ磬𣿡
ҦһͼϽʹɫھԾˣҪȥѽ
ͼƺҲҵ˼Ǭ磬ѽɽȥ̽̽·һΧ㲻Ҫ밡
һܶʲôѽûǸҰѷڻУģ̫䵽ȥ
һֱһһҹɽ·ǲշת˴˵еɽ
һƬͣڿտɽϣΧϢһһ³ವ͹·棬˺սȥֻյһڸк֣ɽյ΢ĻƵƸǣһׯ
ó̽˳«ͼһһ۵£һƬݵĵطȥصĸǺ棺ͼ˵ǻ᲻ᱻ˷ְһֱϰµġ
ͷİɣطҪ˵ˡҹţطᴭľǼˡ«˵ֻܴս
һֱٶף«ͻȻһͣұһŵüƤˡ
ˡʯͷ棬ʯͷڣҲصĶ桱޸տ̽ǣĽ̽ǿʼֱϵĺɫźŵƲͣ˸«ͼ˵ʼް̽ǹصһ߳һߺʺ«˵«ֵܰôʯͷôסģ
ǵ깤ﵽ󾮵ıؾ֮·ÿ°ҿطػ߹ǧˣ۾Ҷҵʯͷ
ͼͻȻܺʺ«ֵܣⲻʯͷɽôҸоʯͷôһȥСʯͷ
ʵɣΧÿһʯͷ棬һˡҺͺޡͼ仰ˣ«ͣĻŵá˼ʮˣʲôµġ
Ѿ«ĻŵЩˣȶһĶ˵⵽ô°֪ҵһСġ
˽ձҲúĿ󹤶ǴɽץģǷ²йʿʱªּ˶ӣ˵¼ÿ춼Сϵձ๤ǸйͨÿһͽһӣʬŽȥ֮ٴɽԴй˵ġΪȻǸ๤ֺйĹ֮˵Щÿ˿ѹһʯԴй˵ġ÷ԣٿʯ¾ŶˡҪˣʬ綼ɻˡ
ͼһͿʼˡһץס޵°ѣֵܣһͼӲһѺվһԳȥˡ«һظͬĶÿһ¶ɾ䣬ֻ˼£ͷϾðˡ«ͻȻҲͣѽôôˣûڵ
«ֱĴһӦþģҲܼǴҽһţо²ʲôʹһͳһԲĶڵڵˣ쿴ʲô˷ܵĺǹֵһգҵĶµɤˣһѪܵͷһӾ̱˵ϣͼͺɵɵĵͷ֪룻«£ץסͷѪܵͷһҺͺޡۡŻ
оǻһģơ
ͼһקңһźͣĵطȥһܻһߺ«ֵܣϿ뿪ɡصԺһƿˮŸо΢һ㡣˺óʱ䣬«ûл
Ҧһ쳵ڳ˯ǻص˳ϣʺޣôըҩҵ𣿡
ûУղڳһͷǴѪġ
Ѫͷûɣȥ
СʱԺҦͺ«ˡҿ«һһĶ
ѽǡǸôɶµģ˶£ǻ˸򰡣Ժּڣҵǿơ
Ҧȥ飺ƾ⼸ľ飬ľƵɫ͵·ϣжϱʱڵĶҳԱ塭ѵǱκƽĹĶѽǶɽ
Ҧ϶һ鱱ʱڵƻơ
ƵһֻͷһŹֵķţҲĳ֡«ͻȻ˵ˣǸϴ·Ҳ֣ȻǶ½磬ִ˵װǹŴ˵Ĵ硱
Ҧľװϴûȥκǻ뿪Ҧ˵꣬«ʹĻ˵磬㲻Ҳ㵨Ӱɣҹڷߵģ㻹±ײط꣬һͷİɣҪ˵ҹǴҲû˵ط
㻹Ҧƺ˺«Ļ
ղ̽Ǳģ˵нҪȥңǼȻһըҩģܲܽһ˸˰ɣȹȥǿڸҡҲ˵ͷҾú«˵еӹŵĸĹûײ˰Ȿڴ˵ע⣬ҪڵͲ¼ˡ
޵˼ǡûײĻ顣
Ҧ룺ðɣҪСĵ㡣Ͼⲻʲôףʲôͷ
«ͺ̽Ǻ³ȥˣͼ˼ˮҲ¸ź«˳ҦִӴȡǸѹܴףһڳϵǣҹȥʵڲǾߡ
һĸҴڳϣҦ˳
̽ǵľԽԽ٣޺ͺ«϶ʯͷдʯͷǸղһ飬ڸղǿԱʮԶĵط


013 
޷½̽ǣ˵ǿʯԱ߿ڡ
«ҲŽɵҲǿʯͷ
ʯͬʵĻÿһ¶ܳԵúʮӹʯԾ;һӣ«һȥ洫˴̶ĽײϽ£ڿְܿ죬һĴָϸƸֽ¶˳
ҲصĶҴûùϵƸ֣Ķǰָ«һһ߿϶˵«ͺһק˼£ֽ˿һأ¶ĸֽѾһ׶೤ˣͼڸֽҲٳһѾн׼ˣץס¶ǽƸ֣ʹһקֻǽµŹˣȷвٶվһ㡱޺ͼ˵ĺ󱳶Ѿסӵұˡ
ҦҲȥһץס˸ֽĸһȻĸֽקˣͬʱһźںĶҲ˳ֵչȥһɲǣëˣһĿԭˣֱֻڸֽһͷĸקֽʱͬʱҲʬק
Ҧһ˹ȥֹȥҦ֣ҲվѾʹˡͼͺ«Ҧק˴ӣͷٿޣϺڿ㻹Ƕʲô
Ȼվﲻͼȥק޵ʱҸϽҦУͬʱĴظͼѺʱҦѹˡ
ǱӻسϣҦһŲȵףɳɽ¿ȥҾδʺ«²£«˰ϵĺ˵ǼٵģҲ˲ô࣬Ͼط꣬ûİС
˵Ǹղڳˣôоһ㶼£
ʲôµģ˻ŵʱʲô鶼пóǲŽһ£¼˶£أ˳˿е⣬һʱȫˡ
ǽ̫ˣֻǰ׼Ĺڲִ٣ŵ³ʦ֪ҾԬʦȲһԡҦ㿪˵ˡ
ҲǾ֡ʱɽϾʲôôأ«ء
ܿǾ͵һϡ«˵ǷԲʮеļ֮һΪﾭúܶ࣬ķˡ͹ݣõ̵꣬꣬޳ꡭСȡ͡Ħ꣬˾ͿЩӡ
һҿõıݣǵĳݺԺŷж죺Ժͣʮ̨ߵҦԽ˵˵µҲҪʮ벻һڻɽС򣬾ȻԻɽúϰ廹治һǮ൱Ǯ
ֻҪϺ˵һ˯ʵҲһҺͼϺ˯һݣҦͺ«˯һݡ
˴ҹǶѾƣˡһմˡ˯ԺͼںޣϺôˣѰϺڡ
ôˣ֪ˣ̣ղŻһֱ˵һʱ䣬Ѿһˣȥҩɣɻˡڴ·ʱͼȵĺ쿴Ϻ촽ô£ôôڣ
ʵ޵촽ͷգֱɫڿǴӹͷ͸ġֱϵƤһָһƤȻӲľͷһͬʱҴΪǣһɱĺ˳ҵָͷ޵ͷȴǳ֡ôܣ
ҵʱͷԼԼһ˿벻ԤС
ҽһСʱȻòۣ޵Ķͷڲϵð̵˲ͬʱ޵ֻȴ˲˼顣
ϴҽ޵ְ⿪޵￴һۣҡҡͷȶֵ˵ͷҺҦͼͺ«濴ϴҽʲô˼
ѵණˣʾ󣻿Ǵ̦Ͽ󰡣ǲȥʲôȥĵط˲Ķ
ҺͼƵʱҦϽԶԶԣ˵ĺܶԡǵȷһЩε顣ʲô취ô˸ָһ
ϴҽҩȡ룬ںͷ̫ѨһöֵֻĻѨλһ롣
ǺǺǡ̸ϡȸס徭Էֹһ񻯣Ҫͱ뾡ڵĺа֮ƳҪϸණ˴ɽиׯк壬ǵһˣ֮ͨ᪻аԦ֮ɽһԲ֮ڣ˳ƺšֻҪܹСֵ׼ܹΪġ²˳٣ǸϽȥɡ
ⶼʲôˣȻһסϴҽӲڿЦ벻ֲεӣϾĴ¡мĺ˼룬ҦһҾߡͼͺ«ڷտޡ
ǰϴҽָ·ܿҵǸкĴׯ÷ԽɽǺ塣ֻһСĴׯֻһɽ·ӴﴩҲΨһһֵˡڽֵԣɢֲžŻ˼ҡ
˭Ҳû뵽ǴӴ˾۵С䣬һֹĲ֮ԵǺ󻰣Ҳᡣ
ڼǸ֮ǰҺҦ¶ȣӦǸɷǡȷǷɼң֮ǲžȵķ֣ԭԶžȻֻһֻжʮ߰Ĺ߲һ壬ɫ㲣˵ֻʣ°Ļˡ
˵⣬ﻺȥ·ƮƮģҪǹһ磬ɱ紵ܡҺҦһֱһСʱųҦͣزĵ߽ſڣƿ뿴νžʲôҸô߳һˮ΢Сģˮ
ҡˮҪһΣͲˡ
Ҧֹȥ룬û뵽һȣ˵һˮͱɶˮˡ
ҴҦҲһ˿áܺΣҦϻǼ˲䲻ȵЦݡ˰쾢Ŷˮ˳
ȥʱһСʱʱ˽СʱصдѾˡҦѳٿƵı·Ҳ첻˶٣ôﻹ¡㣬벻Ǹƻˣ
ȫѾˣ˾һƤ͵ۿžҪˣ޵Ҫڵ˿ֲˡָѹѹ޵Ƥָһѹȥܰһӡ
ϵֶߵ޵Ĵǰһִֻȡֻӣ۾΢΢ţ߶һӣſһĭŽֻһͷһ壬ӾȻȵ棻ԭһˮȻûһΡҺҦͼĿɿڴ
۾ź˵㣬ȴ⺦ǰǶˣѵôҵĻϽߣȥȥĵطҪںϼΪ񣡡ﻰ䣬ҲӦˣˮ˲ںŨɢǺ˵ȳ


014 سɽ
ˮϴҽںͷγ̽ȥĲѾ˺ɫ̫ѨϰγҲˣձγ۾ͿʼðŨѪö붪ڿʼҪͣĲϵ崦ۣһֱѪŸɾʺѪҺΪֹڵĺаѾȫƳˡ
ͼϽڴͷ޲ĺѪ
ҪߣתǼҲǵģȻҪڷؾĹĻҲӦһĽѽôŲʲܲˣҴײǺΣյġҺϵֻĹĹҪڵĹ᲻롣л뷹ǴĶϽĶȥɣⲻ¡
Ҧεĵ˵ͷл㣬Ժôðʧˡ
֮Ȼŭⲻ֪صҰСӣ˵˭ˣҽ궼ʮˣ㶼Ҳѹ֣ô޴ȥھǸСĹ
Ҧһⲻǣ˼ԭ£ϣ˼ҸָһץסҦ֣ƿһʵ̫ͣڷؾĹĻ㿸סҷȰǻһҵɡ
˼ң˵ʲô˼Ҳ˵̫;ױණϡ
￴һۣҲϳǶǸһеΪѽ⣺һ˼ҵķأΪĸƽ£ƫƫһ˱أ֪ɽϱκĹĹϸĹƽƵġÿһĹȻֻһʬ壬ȴ߾ΧʬܣһеĹԾĹ˲丽ĹϡǲǴʲôаĶ
ӹȻȻ֪ڷء
ҦһϽӱȡͼͭ˼˵İ
ԡ⣬ʧǧǣƾһҲԱӻˣӦûбĶϲŶԡ
ӻˡɽ֮ǰ«ͳö˵а޲ϹһöԾͰѱҺͼͼͳϵı㿴ǲⶫǣ
ôسɽسɽͬΪаҲͬʱʧֱҡ
˵سɽҲҰʷϿصļأ֮󣬹ʦӳ¹̨չķʮöɫıĴ˾߽ʮöԭ̸Ѳʱһͷɱ˫ͷ˽޶ȡõģʱֻʮöɫ״һʯ̸Ϊʮʯϲ޴Ķ븣㽫ʯ̳˴ʮɷŵı״ǰհ˽޵ӵ̵ġԺ󣬱˳ڹʮ棬ԱӴߵ깫ʮöڹ˳Ƕ彣ϡԺͳξͷӿҡҡ׹ֱʮҰ꣬¹̨Է١
ùҺͼıسɽǡба֮УƳسɽ䶴ֵıǬ壬ܽʮͭͭõĵ꣬ͻʮһ棬һҲһ棬ڼʧ˽ǧꣻǬһֱİִ꣬ʯ»ߣӴ˱伣ڵڶλģسɽǣ˹侩ʱĹϴһգʮöӴҲӰǣԹֻ֪а֮УԬɵĳġʵֻܽаϿܽ併سɽͲһˣܽаɱƳµĶа󡣾֮سɽԹԵı֣˵سɽǰٶš
ҦϽ˾ͭ㲻˵ΪʲôɱɾĶȻôΪʲôͬʱأ
ȻȴǼð⡣⣬ͻͨıаûʲôˡŴֻҪһڣֲָǡǡʱԡ
ǣ˼ңΪʲôسɽأҦȻôͼ⣬ֱҡ
Ϊֱĵطͽسɽ£˵Ķ԰̣ͼ붼û룬ڱ
˵ĺܶԡ˵귢ֱĵطسɽԺ˾Ͱسɽǧ֮ȴ֮õĿ֮ⶼⰡ
ôһ˵ͼ˷ܵҪƮˡ
˼ңҪô˵ԺҲͰаඣͼмֲԳ֡
Ӧġеسɽô˵УöɫɽҲ˵ĻģɵıΪӦٴΪ¥ĺ񡢰񡭡ö
ôһ˵Ҹæժ²ϵĺݸ««ֵܣӲãıôصı赹Եĺáû뵽«ҵ˻ֵܲ˵͸͸ˣҼöԣöһڿڵö
С˵Ǵӿ𣿡
ǵ˼ҡɽϵϿڵġ
ôأ˵ЩӦĹһǹ棬ôúأȷûڿң«ָŷҪˣﻹЩŽɡ
«ˣڿʲôѽڿʱ򣬴ͨһɳʯ¹ɽǶҵЩҿû˵Ҵúͷġ
«ô˵ŻȻƵĵ˵ͷͶˣʲôһɽ
ͼͷ̫ѹѹʲô尡ֻ֪а׹ǣвٱһ˿ӡ
ôһ˵ӦһѳӡӦþƷ
ͼŴͣʲôôɵ飿ҵͭҲڿ淢ֵġ


015 ϵʥ
«ܲͷӣѽǶôˣǶܲ˵Ļѽ
ǺЦС㲻Ҫᣬɺϵ̫ˣûʲôֵġ֮ԸеֺͲ˼飬ʵΪйأԿ󾮣Ҳûʲôˡڵص·ֵĶԲԣⱾ͸ûжٹϵ
ںܶطǷӡ޹·ڳеĽϣڳĹͱأǺ֮󣬾̸ˣؾͻǣȥˣҲûʲôϡġ
˼ңɽϵϤɽӦвٹ°ɡ֪Ҧڴˡ
ţһжѽҲͲʲôˡʵҳڵĹңҵϾϵʥʱĺط࣬ڶغһɱӣڷؾĹΪϵУΪڵ¸˵Ʒ֣֮ʹһ˫ŮͽܣһЩĹȽתƣԴٸ˺ϤƻĹѨڡȻһϢ˻ϤǱ㹴ط߹٣ڷؾĹĽͨЩİҲʦͽ˺֮ǣŮͽȺ˱ѵũ϶ȻĻ䣬ǻȴΪǽ塢ΪĵĹԿģɽ֣ʵڲĽԩһģĵĹһ齭ϵĹһʧ֣ÿһĹĹҹ¡ֺ֡͵Ĺͬ˶Ϊϵʥ˺䣬ʥĺˣڣഫΪȻĵĹҡҾĵڶʮĴˣ
ŵĻǼĿɿڴ
Ҧķһϵʥʷ־佭еĵĹ󰸣롰ϵʥйءֻΪǶҰҰʷӣȻڽ¡
Ǻǡ֪δػĻѽҶϰˣ˶Ϊڱ¡಻˵ĻһҪһΪ족
˼ң˵Ķġ㿴Ҧһ˵ţһ߷ͷıȡһ飬ҿǱϵʥʷ־
˼㿴һֱϵʥⱾصĵĹ¼ҶѾˡ
￴һҦġϵʥʷ־Ц˼ˣİⱾҲд˵;˵ģšһһؼңҸ㿴ʲôĵʥʷ־
̲סݼ˼ңղŵĻӦöɽƽĹ˽⣿
ݼ̧ͷһۣΪʲôסΪҲһֱоƽĹүүҸɽϣͼĹڴʱ˲⣬ҲûܳҸҲͼҵĵҪүүҸ׵ʬһҲûµɽסɽ£һҪ˵ĹĹҵĵʥֺſذƵĹ餸ϡ
ԭҲһֱڴɽƽĹ⡣
ɽԭɽκƽذսԺţΪʱͳμɨԭȷ档εؾƽǣԸ˽Ϊƽʱƽǣʵ൱ڵһС򡣵ʱʱ˵̶ȱϾԶԭôߣǹԵصĿľΪūӶʳͲƸǶԭ˵ĳǳغ͹мһˡƽȦطΧɽԵĴͳ˼ͬٹ̡һ۾ǿɽ´ľïطʲۣʺΧԷͰӪʽɽµƽ򡣾ľӪ裬һģƽǡȻƽģ󣬵Ϊƽ£ֱֵǿ׳ʮû˸ҶԺӶ´ͬϵĺӶ˸ıѰ֮ƽ˿зΪʱΪĳǳأذԶĳ͢ƵڡʳūκТذϺӰͣյȼ꽨Ĺڵʱϵҫ衣ǣƽɽͿգɽ޽ԼĹɽΪɽҲԼָɽɽĹ޵ʮʱذƱʱɽĹ̲Ÿոһ롣ʱǡ곯͢ڲӾ磬ذƼ弴ʧƣ˱㽫ҴᣬԱ㼯оԸеĹȻִܲ٣Ҳܽعʲôģǧû˽ȥͼȥҲûһܻɽġǣɽۺ͵԰µذϼﵱʱȷĹĹƼ𿰱ԭӣͬʱ԰ĲֽṹһӴɷĹܣǡôķֲŶʮһ̵ĹʮһĹͬĹĹҪ˵ʱ˲Щƺɷ󣬾ʱԭҲܽڶΪһԣƽĹȻͼ򣬵һֱûܹ֡⻹㣬ͼĹģûܹɽسɽеĹ˵һˡҲⰡ
ô˵ڵʵһǧǰߣ
ǵġһڵĹʱֻῴһ׹ǣ׹Ƕһ紵֮Ĺָֻԭ״˿ƻԭеͲ֣ȴѪܵĳ棬ӦΪϵıĹаƻɷĲ֣ҲͿһǧǰƽʱ龰ֻڵʬûм餣˵ǲûڵĹ
ϵļƤˡҪ˵һжģһ£Ҳ˾мֺ¡


016 Ĺ
Ҧͼһ㶼£ҦݸһˮҸղ˼˵ҪĹʲô˼ѵĹ滹ʲôĽ
ˮ˵ҶʮĹ챦ȻֹҲΡүүȱĸֹ¶˹Ա֮󣬽еĴĹΪ˃ĹĹĹĹࡣ֮ǰǿ˵Щ
ǼһҡͷûС
Ĺ׷״Ĺң׽ҲΪȫġĹûиֹĻڶ֮ʬ͹аĹѨһ㶼Ǿ޼ָ̣ĹڵƷҲΪǰãʲô̫ĶĹҪΣһЩĹѨоָָСأͨĹҵĹϻзתţĹҺĹĶƳɳװԶĹѨ˶ΪطȨǰԶɣ˼ܣµʱҲԵĹĹȻûô壬ǣĹѨжĹһ룬򵱳ϢþʧҲ˵ľʧ񲡣ͬʱĹҲй󣬵Ĺߵÿһп֮ݡĹѨ˶Ϊ䣬ǸƷȻҲĿСЩǰսթ֮£ĹҷҲɷѿģĹĹѨѵһ֡Ĺ˶ΪԹǰ˼ٻҲ᲻ضԡЩǰܹԦˣǻԦǵĹҶҵʱõʿͷˮʦƲ֣ﵽ졢ءĹˡľˮкһľˮΪееĹ˹ΪзˮеﻯΪľˮ֮Ĺ˹ǰϻΪ֮ԣĹга죬ÿʱÿ̶߱ءʬ䡢ʬˡ綾Ƴ桭ݼˮһڡ
Ҧ϶æ׷˼ңΪƽǰյȼ޽ķĹҲ϶ɽϵĴĹһĹԲԣ
ҲȫеĵĹǹĹĹ˲ǵǵ׽Ļ׹ݡ֮˵ɽĹǹĹΪʷأƽذȾֲġǰʮ죬ֳһͷҳҹʹܽʳҲ޷˯ƣǰѾһϢذþһͷıԸ³ͷʱѪע֮ǰںʮΨһһ仰Ҳλ߳彮˸ҵеԺǰһ仰ȻҲҪҶ첻ذƺԼѪöͷȥﶼоԼͷܲ
ذǰĳԹԲ첻ĶУض겻ɢԹĹ档ʬΧԹʱ䲻ɢпĵعﻯǴĹڳ̴ӼȻûи˵˲뿪ʱػڶǡȻ˶ûиã룬˻ʲô
˼ң˵ذѾʬˣҦȲʵ
Ӧúͻ˲ࡣûʶû˼룬жȻǵعϵͳߡ
Ҳ̫˰ɣҪʲôɷǲǾ͡Ҧû˵꣬ݼĻһ£һ¡Ŀ֮ǿţӰ٣ͬǸʵʵڵĻܶǿԿüԶ㿪ǻԽҽⶼǴҪģҪǣǲ֪Ĺ浽жˣҲ˵ǲ֪ĹֶܻٸˡʷأЩ˶ǾذƵʿҲĸԸɱѳġҪЩҲɻˣĹͷҲѶԿЩ
˼ңЩһֱѰҶԸЩܴڵĻ˵İ취
ǰ뵽ְܶ취һĶԶذƵĴĹôȤ
⡭ô˵أΪ«ֵܼ񵽵ıĹĶ˼ôһĹûʲôϵҦĻҲһ֮С
ȻذƵĹѨͲɽϡ
ɽϣĻǴһ
ǺǣǰҲ˵ֻǶʮһĹеСضѡÿһĹĶذƵļˣĹΧֲЩСأֶǹĹģĶǵ˺ĸͼھƽĹˣҪľǱܿЩĹƽĹǺɽסķʵڴĹĽ¡
˵ͣסˣƺǾûЩ˵ˡ
ַϺڲ崦ѪѪɫԽԽǳ޵ɫҲʼ졣һͼոնֽ¨ֽˣѾˣúûˡһѱˮ꣬˲ǣ͵ɣúչûָҴɽȥ·û˱ҸϤɽˡһ˵һߡ
һȰ̫̫һԷӲǲϣҲһȥˣҸбҪҲϰһҹ·Ǹߣһܲڡ
ǲٴǿֻšߵſʱͣͷ޴ߵֽ¨һֽۣ¨ѾʢմȾѪֽšǿոնȥֽմȾѾʺѪգĵĳɾ͸Уҿ۾һ¶ѵһ⡣


017 
޺˼ˮһҸղıǲˡһֱҶǰ˵˵ͣһֶ塣ǣֻҪһңǾͲ˵ˣһ뿪ңǾֿʼ˵ĽͷҪըˣѹźüˣ붯Ҳˡͼֵݸһˮ޺Ժֳһ
ں޸ղšһʱĿͷɫȻںںڵġ
ҰҦקһߣһ֡ҦչȥһϺڵͷɫҲʱܿ죬ͼҲϺͷ쳣
Ϻڣڸоôûʲôط޵˵ͷǺһֱھŪҵͷͷڶģһζûС
һӾͷֹĪذйء˵ذƵȫڶ೤һͷġ
ѵ޵ͷĸذƵĲйأ
ϴҽ鿴޵ͷüҡͷûĲʣ
޵ͷͷֵģûζ֮⣬ûĸоˡϴҽڤ˼˺ôһſڵûȥһţơҽʮ֢꣬Ҳ٣Ĺ֢δšȻܹӹŹܹͬҽͷ
ҺҦǵڶȥ壬һ·ûһˣǺ˳ľҵסأһġ
ԺʯϣһƵľ顣һѾľǣ鱳ѾɢĲβ롣
Ҧȥһţ鷳ˡʵһԺӣ̧ͷɨһۣǶǵĵԵúܵĮȻﲻķǱ顣ҦԼ޶ԣ϶ʱ¶˼Ρ
޺ͼҲɻĶһۡ
ͼקһҵ½˵᲻쵡ˣһ㶼ǰҡҡͷ˵ɡ
ۿ̫ɽˣҦӶһ̵ϣҪ̣žһ飺ǵȷ˰ɣҿͷź˵
ҺͼɵöǰȻ˼⡣
ôһ˵Ҳͬܲ졣ȫû֪ǴĿģһھͶЩˡ
ͷһﵽקͷģƽǱɹҲûٳͷϳһ֧ϸͷ˿ĭ㲻ҪҰͷĶѪųûˡ޵ͷҧסͷȥں޵ͷϵһ£ֻһɺѪ˳ð˳죬ͷ棬Ѫ˳£һνһεڵϡ
Լ˰Сʱ޵ͷŲѪͷҲѾ˺ɫ˳һˮˮڣǧȥûˡ
뵽ʷأձƽذƵļգǽƽعʱ˽ֻеȵĽˣǸҲҸһȥ̽̽ƽıѨ
ҦڿΪʲôҪܽȥѵ滹ʲô𡱣
Ҫô˵أǧɽĹεĵÿһζƣżȻΪвƽعľ֮ڣ졢ءˡĹľˮСΪУΪУϣ϶ΪһعڵзˮҲͻзˮһĪı״̬ڵعʱΣ˳ʱͻóһΣңҲзˮ֮бһϢӰڿѭȻκһлûʼգʼմΪ֮仯ܶʼϢģһմҲͻΪһʼҵ仯ʼգܾҲ
ŵ˼ǲǿ⣺νûڵϽʱĳ֪ʶ
Ҧԡôһ˵ҲҪ˼
νлûеһǾѿ̽ǲ۵һģһҲ޴޴ֻۡûб˴ӵʼϣпܰո
ţʲôģӰ𣿡
ڡڱӰ١
ȻӰҲٿѭο̽أ
㲻ʵ̫𣿰˵ٶ࣬ҲֻһǵĺĶѣƽ˼ҵãҲעһ鷲ӣǳɲ˽ҲɲԬ˾һϰаϳ־Ǭ󲻻ǽⲻɽİصǾ룺ҲҲգǿģ㣬ⲻ㣬Ըͽ⡱
ҦһɽʱΪ֮һ𣺡ɽ˵ĿǶųϱߵĴɽ𣿡
ǰһֱͬŴɽһǧĹ˵ֻһֱûб֤ʵ
ҦǶǵĵ˵ͷô˵ѾɽκĹˣҵǲʲô⣬ֻǼҪƽعʲôһ״
ݣһһͼֽصݣعƵĵعȫͼȻÿνعľһǵعĴ½ṹͽȥĹġҦԽ˵ԭ˼Ѿƽĵع˰˵ƽĹǽȥ𣬼ʹǽȥҲ𣿡
ҸղŲ˵һֻһλᣬذƼɳǰһ죬Ҳֻһҹʱʱ䣬ƽعôûڵϽʱڣ֮ǰһûѾӽβµĻûδɣعʱʧȥɷı߮ڵعĲҲκÿ궼һʱعһˣʱ֮ǰ뿪ع
ÿ궼ȥһ˵ع
ǵġһ֣һ·ѾˣΪʲôһҪڣΪȻ˵عѾұĹн䣬ȴζҲĹҺƽĹ餡֮⣬һܾõعʲôطܲԾﲻԾʮ˼ҹվ⡣ԣֻҪһһڣͲعĻᡱ
ƵĵعƽͼϿƽĹعƽͬһӴİ˱Σڿÿһߵĵطƽе޽ңƽеĸҴƽϿеĲþһӴİͣΧڵعĹܡһȦ֮ڣһ۵˹ӣ˹ðعһΪعƽͼٲȻһͼΡ
￴˿ҦǸҸȥһ̽
Ҧ붼룺˵أǾǱģ
Ц£˵ǰ棺عκһĹɶǽȥףųѣ׼𣿡
«ͷԾһ䣺¿úһ°֪ʲôʱ͸ˮʲôʱ˹ը˻Ͳһ˵£
ΪϺڸող˵ʲôҲϺڸȥֻͼ«Ҧ˰


018 
ԭͨĹҵİﴲ档
һȥҦͼ˰Һͺ«ָ
խİպݵ˲УߵĵطҲֻһ⣬ĸ˶ֻèǰߡߵĺܿ죬ͼ棬ź«ֵܣǺеġ
ʵһͨɽϿȻֱǿĻȴúֲܴڣǽͻأƽŵµ·Ҳ᫿һǳһšұ͹һɽʯҲ俪ӲʯɽھһҲһ׵顣
һֱײײ˽Сʱͼһǰһͣס˽Ų
ʱŷֱ֣Ѿߵ˾ͷǰһǰ߹ǶܲǺϵɽɽ˺ܶ࣬ϳԲΣֱԼңĸȫԲֱߡɽֳԵ¶ȣһֱбȥ
Աߵһʯͷϣ˰Ѻ˵Ǹղ߹ǵүүҸ׿ĵѾаʮʷˡǵڵʱýͨǰһȻѨ˵Ҳʮͷˣɽܿ깤͵͵ھһ
«ֵɽıڿһֿҦֱϵָ룺ɽӺҲһ£ǻ᲻ͬһӰ«˵꣬˵ûɽϱĴСߵɽ棬϶һӣӦڵؿǾҵĲӶŤӵĺӴɽе̧еݣ֮ǰӦþͬһӡ
￴Ҧװӵ˵ԸЩʲôĻУҪʬ䣬ͲˡǱˣɱ˵Ĺͼȥɱǣ׳С
˵֮ɽȥ
ɽıȻҲɽʯǺӴ걻ˮˢµɳʯƽ̹֮ǰ˲١ƽ̹ĺӴû߶ԶӴȻ̧࣬ɽһӱ쳣խֻǰѾʼˡͼҲŸ˹ȥҦϻһĹҵıպȥ
Һ׼ߺߡһ˵ţҦٽ±ңһϵϣǰĴűźܡ
ͦãǴѧģҦһһҫʹ˵˵ġҪĹѨﱻ׷ϣһлЧ赲һӡⱳҿɲͨɵģˮһҰҧ͸˺ơҪǹקסıô찡ܼ򵥣ֻҪҰ׿һӾԶ⿪ˡŷµľɹ
ҸҦǰһһ˵ţͻȻǰջǿһӴǡ֮ͰϡѾˣϵĽպãԲϷײ򽫻ٲ̫ǿЦ
ܿ죬ǾǸŵĵط
˸ǰҲ֪ԭӲ֪ʲôԭط˶ѡϿʮ׳ϿڴѾݳһڶĴӡһһ׿ʯڶϿĺӴϿ档ʯڶʲôҲǺ֣ӴΪʲôطϿˣ˭һطһʯأʮ׶೤ʯŪطģ
ڶʯŷ㶣ȻʯŶֵңǼѾȥˡҹ˲ôͳ˹ȥʯʱ򣬺ֵʯһ¡
һĶᵽɤˣʯ澹ȻտҲһ޵׺ڶʯڰһʯĺڶſڵҵȥֵһƹȻղףڹľͷȻǺڰ
һֵֻ磬һֻŵС˳ʯǰҳǲСʯ壬һ˲䣬һĪסͷʹʯקҽŵǹɾԽԽٲҲҪקȥˡұܵһֵ͵ʯĺڶ棬ҸеĲǵ˺ڶǣʯ澹Ȼһûд
ҸʯţĸѾ߳Զˡ
ͶðһĻȤ˵׾ΪӾСĲٸǰˣԥǲǴظӺ̽ʯ濴˿ַȥͷ
ʯǰһٶ׵ĵطֳһСĵͷһ𣺡ǹڳİȥǺܿܽع
ҦҲ˰ѶͷϵĺŸղ˵ţôһ°
°޹ʳֶѣҶϿγ׵ĺڶܲѰҪСġһ硪ϸδ֪ϺܶܶԽ͵ĹǶںڶҵ𰸡ҵ汲ǶһֱֹԴȪҲţĿǰΪֹû˿ڶʵĿΪڶƺһɺǿĴǹֻҪںڶŪ˽죬ڶĴͻᱻһǹɴԽԽǿֱԴס޵׺ڶֲ緢ԴĵطŹųǡǵ޺ӹȡ³زĺӹȡַܶܶ޵׺ڶҸԼͼȥһĹЩɥ޵׺ڶĹߣһ㶼ĺڶΪڼ粻ȥڵʯͱš
ҦʲôӢ鷿͵Ǭ¡ˡ磿Լ
Ǻǣ֪Ļ治١䶯Ϻ̲Ŀ׼ұʧ԰Ҳģһأ͵öǬ¡
˵ǿ׼ұ¼1948ԪҹλϺĺűΪ׷ʧԲ˱ֵܾڣϺ̲׳졣ڿ׼ʧԲ嵥˸ָĴ˵ľǿ鷿öǬ¡ˡұаۡ
ǶϿʯʲôȥģôŪֵطģҦ
ôôɣ˭˵ȥʯ壿ǾԭİӺӴֻӴǿյĶѡ
ôܣ˵ǿʵǰӵĺӴ
ǵġҵһŵʱ򣬺ڶǶκӴнһߺѾʣһˣ˵һǽغӴͲˣνҲͲˡ
һ˵ĸ˶˵ˡǸոţ׺ĺӴȻȻʴĽµǣ仹ڼ
ڶ᲻ᣬҦ쵽ĳˣ
ǰɡйǺڶ̫̫ԲҪһֿµ£ʵĿɡ
˵һûµ䱾ʵĴ෴Ͽ˳䱾Ժͱʵδº͵ġ
һ˰ͼȻҦ񣺡ǰ棬Ҹǵ°ˡ
ʹһļЦ˵ʵͷǱҧƵģ˵ĺ¡
Сʵϣ翴㺦ˡ㿴˼ͼٿԼ¸򰡣̫̫˵سɽõĻʹ󵨵ǰ߰ɣҪײ˹ͱ۾û
Ҧƺ˵ĺɡ
һǲţһ㶼£


019 Ĺع1
ȻƮһıҲԽԽʪƾֱѾعܽˡֿʼĪĽŵıʵǺ¡
ȻҲй¹ҿֱ׳˵ûйҲ˵Ҳ¹
ͼһƽʱ֣ʲô¶һνӣʵͼӱһСڵǰͼ϶ҳţҹҪǱѣԸҸǽǾ͵ؽҲᵽȥ
ΪũﳤİǴСľǸָĹ¡
ȻµǴ벻ָħ֡Ĺľսȴ֮ΪǴ඼ǴｲģڲµĺһжôʵʵĲɡһˣ¾ǳɳɽֿµɽǱĬİѡĸǡҺͼ⣺¹¹µ˹
µĴ⺦δ֪Ĺ֣Ҫǣĸ˾ͼխڰĵضⱾһּϢĻϢΪضĿϡȱΪڰصֵ磬ֲָĺڰеץ
ùͼһһͷڵûͻȻͷ´˲Ѱ
ˡ⿪ʯ壬ƽع
Ҧҵºһһ׼ıʯ塣
ͼ˿Ὺ𣿡ţȥǿãȻˣһҪץŲҪȿգȥʱǧ¿ǻẦµġ
ԭʯһѨڶڵڲһݣС˳½˶Ѩ档Ҧͼǰ棬˳½˶档ͼȥûȥ
Ǭ粻Ҫ£͵¿󾮾ˣҶ¿󾮵ľ飬ֻûС«ҲһԸͣѽͼֵ˵ĺܶԣֵطܴľǼһֻ϶
ʲôи
ͼͺ«ִ˵ҿۡĿ˻ᶯӰӡ
ô֪û󣿡
ǴӴ浽Ѿǧף֪ǧʲôҡҡͷ֪ʲô
ȷɽһĻڴλǵƵĲ֡ңֵطǳʲôʲôҸұ֤ᴭľֻĸˡûбҪ£ֵǺµĶ类ǸˡǲµĹﰡ°ɡ
ͼ˵Ĳûе˭£Ȼˡ
Ѿߵһˣʱ˲һҧ룺ȥˣֻƴץҡڲݣһһˣǹǿҵĽźͿ־ոջЩһӾ˵ءѾȵվӲϣﻹǺ̤ܲʵ
ֻֻǽץݲ֣һɽ¾ͻݽȥָоĺʹࡣµĸоʵģǾƫƫָо˯μԼ˷Ե޹ʵխû֮أҪֿʼҡΡ
Һҵֵһֱͷֵڽŵ˺ü飬ȷԼѾŵˡ
ʱҲףղΪʲôݵʱ濴ҽŵվĵطͲƽ깬ĵ棬һ޴ʯһԵұ˳ǴͱϺųһͻأڰյС˳ݴþͻʯľͷСĻζݣкСҡڶ˲ȿա£۵ĹԺ˵Ŀһ̶ŵˮ棬ˮ淺ſµ⡣Ҵʱþ̶źڹˮϷ
ҦѾ˳һµ˵عĵϣǻֵ磬ʾǸϿȥ粻ͼһѰҴӺڰյʯĻ֪Լſʯϡ
ڲ֪ԭԼпָ֢վʯ¿ƮƮģͷǲԾǰԣһſʯϣϱһָоһ̤ʵ˲١
Ͳһ˵еķĹҲһ͵ĵؽѶѡ
ɨȥ֮˹µĺۼµʱѾ䤱ˡһ·϶оɭɭġ


020 Ĺع2
ڵعƵƽͼһһ۵˹ӣԶ˹ӳS״̶ˮ˹ӵһ࣬ںˮ̶Ӧ˹Ӷ԰λãһļɽҦԽվڼɽɽϡ
Ҧڸ˵ӲİɽͿգͳôĵؽѣΪأǸûֲʹըҩɲǿ˹һһڳģ
ˣǴڳȥЩʯ鶼˵ʲôطȥˣҦеˮƽǸĹմϱˡ
ǺǺǣҲ֪ʲô⣬ǰЩʯͷɳˡ
ôأҦţҶò̫ܡȻѾ̹ˡ
ôأɲҪΪ·һطûˡڵعĹԣһѱֵҴѹƵĳ޺ۼϣƲЩۼǵ޽عʱڶ㵹µġ
Ҷ仰ɻ󲻽⣬ȻҦҲһţ˵һǺڶʲôӲôأѵǾͲ±ȥ𣿡
Ұʷأֻв·ŮˣΧᱻڶȥҺҸԼʵ飺ʲôڶ˵һ˳ĺӣ˿˺
ѵ޽깬ģŮˣҦ²Ҳıϡ
ҲҶƽعһԭ򣬼ʮÿνعҲڼѰҵЩŮµ˿
Щʲô
ʲôûз֡ͽһҶƽعĺͲ⣬ضĵع棬һ֪ĸܡ˲ٵˣǵץʱ䣬ҵƽĹҺ͹餡һְˡ
һֱĺ«֣ڹؼʱ˾Եá
Ϊһ仰ǲǸˮͦŹ𣿡«ֵ˹Ӷ԰һ̶ˮվڼɽ棬عƸߵ㣬԰Ѷˮ̶ĺˮ̶óʳͷ״
￴˿ŵµļɽԣǲȵɽҲǳ˵ͷ״ǰĵعƽͼƵġ
ڱĹҵĵطǵ޽Ĺ÷Ź餣޽˼ɽ˹ڿҪôûĹҺ͹餣Ҫô餾ڼɽˮ̶Ҧ˵ʱԵúܼǷ´½һ
˵û̶ˮƽĹңʹûĹңҲһĹ餡Ҫ˵ƽˣЩĹʽҲƽѹʯɽ£Ҫƽܷó𣿡


021 ˮ̶
ˮ̶һ̶ˮҲ㲻ǳ㲻Ϻֻôһ̶ˮˮصĹģͼɽܲƣȼɽС̫࡭
ˮ̶ת˼ȦҲûȻ«ͺһ˵һֻۣһںĽȥˡĶˮ̶㶣ҦĴѰʲô
ҦͻȻһ
ҺҲҦľһǳ뺦ǰɣ㿴ʲôʲôǧסԲܳммѽ
ͼ߹յҦǰ˵ղǲǿһӰͼһʵһ
Ҧʹ˵ͷӲû졣
ͼԵúɣʵ˵ɣǸˮ̶ԱͣʱҾͿǸӰˣ֮һֱ棬Һͺ«֮ԶԶһߣԶĺӰӵǺηʥҪʲô
ͼĻҺ
ͼļ򣺡ãĺãĺܶԣԺɲҪʾٶˣΣա㲻˽깬ĵڵϼȫһģȫ෴ΰֵطҪӦŰѺڵĵɰ׵ģѷĵģѿֲĵּģ֮ҪѧѺڰ׷ߵһ㲻ܽܵĽǶȥ۾ĴΨһŵľ
ĸûʶǵ󣬽˵ڵع棬ΨһĻԼܿĶһ֣һҪס仰ڵعĶ㿴ǻģҲģͺڰֻԼʵڵġͺڰȻǲ첻ܶйεġŵζǲƭģͨŵζж㵱ʱĻ
Ҫǿ˰ë۽ʬҪҪܰ
ǺɶͼˣԼҲСƫƫĺĺ
㿴һʼͷˣʹ㿴˽ʬҲܴ˶ˣعǧٹ֣죬ԽǾµ飬Խǻ㲻ţԽǲмһ޶õ飬ԽǾԶ֮һĿ˲ԸĶ͹صֵ磬۾ҪǰĺĶŵʱ˵عİڴŵʬʱ˵Ѿ㲻ԶˣѬӭʱͺǲڶˡ£Ǿ仰ʥȻǰٰǣֻҪԼţκβǵġ
һܵô찡ͼڳһܺսļ
ԲԸʬǷʬĻжӡ㿴۾ͻضס㲻ţƵͣŹ餵ĹסĲӣһҧĺѪ֮Ľ̻ʬҽǰ˺ǣǻܽǣһԼߴ·˵ع棬ò˶ҲͳǵĿڸ֮ˡ
ޡŵ˼ǲ˵һϵıҲʧˡͼ˵
ǵġԵϢѭֹСûҲûȻҲ֮ɢسɽȡֱӻһɢҲ֮˰衣ʵǸһӦءνӰб
ʵĶʲôسɽκĵġ
ͼ˵Ҵй¹µ˹ֺγｲĵһǶǽж־塣ܾһǰ;δİ·ڵǵĲԤС
óҦѾݵ˼㣻ͼһ첻µز£޵һĿܡֻľսĸһһĳǰŲ鲽
˵ԽԽСҶ˵ʲôˣͼø첲һ£Ǭ磬ʲôأ
Ҳ֪Լں˼Щʲô˵Ҫʲô
ȫûʶ˵죬ҶĹƮĻˡ
һǾˮ̶е֡ڻشҸղŵ⡣
˵꣬ǵһĹﴫһĲҽС
ҦһǰһĹܹȥҺͼɵˣվں«棬«ţģײ˰ɣôô˷ܣ²£
²£Ҷˣͼǿ˶١
«һμ򣺡ˣɿקˡҺ֣Ϊʲô˵ĻҺͼû
ô°ɿ
«ֵܣҺͼûѽ
«һתҺͼԶԶġұʲô
ʲôҲûаôˣ
㿴ˣȷûбĶ
Һͼͼܲʵ«磬ñж
ôſұ󣿡
ͼֵں«һ飺«磬ɶûС
«ıһԵúأĿЩͣ˵ܳڣذ񡭡ұˡ
ɲҪŻɲֵطЦеͷˡ
«ͷѾʼðˣڲɫԽԽѿֺֻڲΧ⡭Ӻʹ࣬ӵɵûԲֻȴ˵һ
Һͼû£ֻź«ȴҿǰһ
Ȼ̡һ«صſ˵ϣҺͼҪȴ«Ѫ
Ҧպ߹«ڵϣ첽ôˣ
˵жſϡ֮ˡ
«°ͣڲϣԿ۵ĺɫӡȻղִֻӺסҦĲӡ
Ҧһɫӡȵô°ôҲӡϺڲϵһģһ
ϺڣҦȻ˵˺ޡ
«Ĳӣҡҡͷ̾Ϣˡ͸ղǸһҲǱģ
Ĳţһ˾Ȼһ˲飻һں׵£ͻȻϮǡ
ͼקһҵ½ǣʾҸȥ
ҽĹȻڵһˡ
ôһûпôֲѪȵĳ桪Сʱ򣬿ڽɱɱҶԶԶģܶСΧڸǰֵʱҺͼֻҲƧĽûķԼĺġ
泯鼫ʹ࣬Ҳ˺ˣ춼ŻѪۣ޵鼸Ҫˣνͫ׷ŴɡץһŶͼ˺ôľſ˳˭뵽ͼչĶʱǰģȻһëȻƤ
Ϥʲôط
ͼһƤ˵ϣѽǬ磬ⲻھ￴𣿡
ȷֱ̫ͭˣֲøоƤϤ
ƺ˵˿ȤҪǺ£ڻͷüŪô£Ǿ͵øϿҵĹʲôط۽˿϶ˡһʼҾ˵ˣǼ˺ֵ̫ͣطסôصһжԤ֮еġ
Ҧӱͳһƿ׾ƣһȥƿ֮ݸң㲻ǵСܰ׳ÿγ
Ҷ˵һͷʣµİƿ
ͼ㲻˵ǲϵسɽܱа𣬺«ô°


022 ǽ
ﳶ«죺Լɡ
«ϵĺڣΨıˡ
ҺͼϽԵǰǵıڡҦͻȻһأҰͭôˡ
Ҹҷģǽ밵֮ǰۿҦѵѪͭ˱ҵ棻һ·ϣʼҶûͳͭװеѪͭıʼҵ֮ڡôͻȻˣ
Ҧļ򣺡ҲͱǸҲһܻӿڴһöͺֵľһһһóŵһζǵĹõĻۣûسɽôؼʱһǲġ
Ҧ֮ǰѾкüˣ϶˽⣺ľûпⰡ鲻鰡
꣬Ѿ¿ˣ鲻飬Ҫʲôı׼ˡҼо仰ԶʣǶĻɺͲѰղ֮
ʱֻýŵһˮ̶ˮҲȻҵĲƣҼ˶ʱվȣʼŽŵµĻζҡʯʼOO@@׹䡣ȻǾҵֻӱ𲻳λĵطһ¡¡
ҽץͼĸ첲֣ʱȻ֪롣
ͼһ֣ҪţҶĿ󾮾飬ڲԶըɽõӦBNH04׹ըҩըӰԶԲʮ
˶һ˵ǿˮǲǺǸʱʲôһ
Ǽһˮ棬Ȼˮǰ½࣬ˮλڼ½ˮ濴Ҳ֮ǰ˲١
첽ߵˮ̶棬˷ܵкǹȥǿʲô
ԭˮ̶ڱںܲ۵ĵطһ״ƹ״ȯŵĺۼȯűש˿ϷķղˮûȯŵĹһֱûзˮ½һ׶࣬ȯŵĹ¶ˮ档ˮ̶ڱ¿ˮµĴҲܿóȯֱԼһ׿׸ߣˮ״ĵطʱˮðƺǴשķ϶ȯˮµˮݡ
ﶢȯźôһſ˵Ҵûˮ̶ˮ½ܳʲôԭҲǺʲôȯһҪ򿪣ȥһ̽ǿˮλһֱ½Ѿ¶̨ˣǵøϽûȯţש澿ʲô
ˮλ½ĺܿ죬Ӹտʼһףһֱס£ˮ½ǰһֱԼʮ׵ĴӣӳʶͣڴСԽԽխƵˮ׵ʱֻʣһСˡ
ӱשµȯſڣһ̨׽һֱ״ˮ̶ڱֱͨˮ׵ġǣˮ̶ص̨״׶ȣˮ̶ڱڶôĥıƽʯɣǺµ̨ϡ
ҦһԽ⿪ңŲæĴͳһô׼Ļ׵ɣĲֽṹڰʼϿ׼
һӷŵ˿ڵ̨ϣͼһ˳ϡ
һǧٶĽݣȯŵשѾֻשͱȥˡʮӣȯžͱͼͱһһ׶ߵĴ󶴡
Ҧһ˽ȥҦҽͼνȯڡ
ֵ֮ש̵Ĺ⻬棬ŵסұڡͷĶש̣שϸʵ˿覴á̾ѹһֱѰ餣ԭôһصĹͨذƹ餵Ĺˡ
߳һٶ׺ǰһǽסȥ·ȷе˵Ӧһʯšֻʯſʵ̫أоһǽĴǰ
Եú˷ܣӦþͨĹҵʯˣӦþƽĹ餴Ŵ
ţǾȻôĹĹҦ˷ܵĽ±ң˼Ĵӱȡһһ̲ס湻ĵģȻ7͹նˣҵСˣ
ҦͷŲ˵ⶼǴϿģϲ˵ǰԺյĹΪ˷ͨĹҵʯź涥һʯҪʯʱ⿿ǲеģõİ취7͹նʯźʯ⿪ɲҪСⲻ۵Ĺնһ˴ǮĹģϸĲӲٸֵ߱ءǧصʯֻҪһһվͶˡ
˭û뵽ҦͼֻһƣһʯžӦˡ
Ҧȵĺô°զƿˣҲڲʱͼһžͿʯţԥԥĸͼ˽ȥ
ҦϽһѣߡ
ԭʯ沢һĹңҲûй餣ȻһĹһֱͨԶ
ʯžĹһİ裬ûʲôʯţصʯžȻڵģᾫĴĥ֮ʯſ硣ﵽƽȷִٵģʯŶûüס
һֱǰһٶףһʯųˡ
ǰʯŲһǣʯں͸ƾôƣʯ˿ͼͻȻָ˵ǿʲô
߽һԭͷһģէһһϸһʲô񡣵Ƕ϶һȻģ۾Ĳֺͺܱ棺ܴʲôǶȿһ˫۾ƺһֱڶǣӰŰϵͿԿһǶǵ΢ЦֻоЦЩɭ͹졣
ҦۣܲΪȻôͿǾͱŻԼˡҦͳһ֧̣ӹͼĴոհ̵ţһˣٵʱְѾʪˣؾֽȾ˺ɫ
ÿ˶ע⵽Ҧ̡Ƕھ۾ĿҦǱȾİ̵ʱһʺҺֵҦ̵ֻϣǺܲԸ뵽һѪǴҦͷŰ뿪ϵġ족ġ
ҺͼԼͬ˼Ŀת̧ͷŶϵģҦԭ̵ѾմȾԽԽѪҲһ¶˿־塣ҦľľվͼϽȥק˻
ǴһãܣǸոܳʮ¡һ죬ͷһʯǰǶĹѾȫ̮ʯסˡ
Һܵÿ죬һ͵档Ͼһ֮Уսʱ򣬰ʯŴƿˡǼ˷Ѿ򲻿̾˿ϴ鷳ˡŴƿҲֻܴ濪Ǵﳯû취򿪵ġ˽Ӧǣǰƿ
ȿۺϵʯſ˿Ϸ죬ûκȱڡҦͼý˿ʯ״ۣһŷ֣ʯŵʵغͽͷӲȲ£겻
ǲ֪ʱͻȻ·תͼڲԶǽϳ̵̣ʱǽšͷͷһӱһѷ档ͼŷ֣ԭڲ۵ǽϻǽϣĳһȯŵȯŵש³ǽϿһĿȻ
ԸĽǽʾͼ˿ȯš
ǰҲڽǽĽܡ
Ĺ˵ĹڣҲĹңΪعεĲ֣زּڸǣΪľǶĹߵĵͨĹҵĹڵĹ벻ĵطĹڸǼαװѱ׷֡ѷֵĹڣֶĹڵʱȽˮ༼лγһʱʱ޷ļʵޱȵĽǽܶĹǵǽڹ餾÷ڽǽ档


023 Ĺ
ⲻ֪ΪǽܶȺҪԶԶĸĹǽשʯڶԺ󣬽ǽߺשʯǽӷ촦ͻᷢλ³ͺޱı¶ĹҵڡܶĹʵǵĹߵļնô߳ǡǡĹǰ㾡̫󷴵ð
ͼ˺ôĹֻƵ˱ǽשˮʯĻǽˣֱð𻨣ǽȻҦһƿͼҵġҦŻɫըҩҪǿըǽ
ƺĬĵ˵ͷʾҺͼԶˡ
һıըǽȻ¡
Ĺκ֮ǰΪͬ۾֮ǰʯ̹ĹȻխȴΪ׳ۣ͸ӵĴ߳ŷ֣ԭĹֳĻ״ҳֳµ״߳һξ󣬽ŵµƽػ̨׽ݡ
˳һֱǰ˺ܳʱ䣬ͼͻȻ˵Ѿ߹İٶ̨ˣʮ̨һ¥㣬Ѿжʮ¥ˣÿ¥㣬Ѿ˲ʮˡҲ֪ͼ⻰ʲô˼ҲͼҪʲôƺͼ˼ͣסŲͼʲô㡱ûʲôֻǾȥûס
ҦűңѾ䤱ˣЪһᣬȽĽ̽һ²ô
Ҧ򿪽̽ǣάʾϹȻ˽ףȻ·ʾ·ԵĹźţͭͭϽ𣬸ʡ
˴֣СǣȻѾȷ棬ǲƽĹ餣ȻˣǾͲȥһ⣿ڵĳˣͼ˵档ҰҦıұԼϣóҦѾе͸֧ˡ
Ǿһֱе˳Žݣһ̨һ̨׵Ųӣ֪˶೤ʱ䣬˵һʯţȻһʯõסȥ·߿˵ѾĹľͷ
һʯţŽĿһͼ£ʯ˿ҦԽֵʯŽӷ촦գ쿴죬ӦþǵرʯʱŵסʯźضжҲʯ
ڸʷ棬ʯļغʤö٣䶥ŵԭҲϸҾͲ˵ˣдĹϸֳϮɡԴ˲˽ѿԵȥһ¡
ָ£ֻʯź洫һصײŵҲ΢΢˼¡Ҧͼ7͹նʯźʯȻ˵ǾģⶼѹնװЯʽֶãԭͬǧﶥ
Ҧ˵ԥĹҶԹնµĸɹ
ҦкҺͼһƿš
þֱߵʯڻıƿ
ʱҲףԭղź棬һִĳʯĶʯűһ棬ʯӵĵطǱˮģҲһʵ͵İۣʯ˶Ƕʯŵʯۺ͵ϵ棬˿Ϸ죻ʯŶԽӵĽ洦ֱһԿ۲ֻۣƿұһţߵǲܴ򿪣ʯźĶʯұʯϡ
Ǻѽʯߵġײʯţ͸ʯŴݸʯʯӲײϡ̫ĶعźĶʯǱĹƳľײأŴʯŵġǶʱ£Ĺ߽Ĺҵֱӵİ취ĹϷھһĹҵĵͿԱܿһЩĹĹԼδ֪أ÷Ѿȥʯźǵʯ
ǿˤصʯڽ˴˵еĹĹعĹҡ
ȿĹһȡ
ʵǻƹһȦһȣȵĹƽֵ̹糯Ĺȥһʯ׾ʯĹ״ϡ
״ǰʯÿż֣κƽذλ
ʯ׵ֱվƥ߿ʯǣĸٸ׸ߣĸٸʵôʼʱٸ֮𡣿ٸı飬ʵ׾ӡƥʯ̼Ϊϸ£ϵëзǳǿң۾
治Ǹʱôġ
ƽ̫ͻȻҴ֮ʱǣľٸϸա
䡢䡢䡭׶ߵĹ״棬׸ͷкǣǼܲƿ׸ǡȻʯף׸ȴľʵġ
Ŵ˶һɻ䣺ʯͷǹס˵ʯͷǹ׷ףڻȪ·ܵظ÷ƽĹ׸һߺ˺Ѱᶯ
ͼҦɷ˵ʹȥұҦıңʵȥˣʹȥҲ޼£ɴһԿǡҦͼ˼򵥵ļ¾ͰĹնװһ˹ͼŹһȦҵһ϶족
ͼҦ˹׸ǵʱ򣬴ĹĹִһĲҽ
֮ǰˮ̶ԱһģһҦγֻʽǹӹţšһûסǹصˤڵϣڴص˲һ൫ȴ̶ǹĹص˺ôһᡣ
ҾҦӹǹضʯţһֱ˵˹״ǰֻѽһУ˺ͨһӹ״ҦͼϽϣôˣ
ֻֽץͷʲôקƴԼͷѾѪ˳ָˡһԾֵĿʹ಻ȴ޴롣
ڳһָָֻ֣餣ֽץסͷ
ͼͷ˿餣һڹײ棬졭˵ţͼʹϹ״Ҧһƿ˹׸ǣǬŵ㡱ҽ±ңһֻϲǹһֵֻ˹״
գʲôصҦͼڴӡ
Ĳ濴ʯףһֵֻֽ̽˹ȥֻҦѽһ˹ʱ˵ϣŤͷһŻͷͼͼѾɵˣվһԣ۾ֱĶʯ棬ʱһֻ߬ͷһֻֽϵ˹ҳ´ơ
ҪǣʲôҪʲôһ֪һɵվԭزͳ嵽ҸǰһֻʹšһѣŻع
ٿͼֻҲʼ߬סͷקͷҦҦһֻ죬һִֻǹɷ˵ʯ濪ǹǹĹػصǹĻһ۳ɳƵıֵضɽҡĸо
ҦľٶʶײһвõĶ˭ȥҦǹһҾͳȥȻжһȥоһĶڶͬĶϣÿһ¶ǶѶ档
Ҧһסңϡ
ŷ֣ͼѾɿͷͼһĴӲǵѪ˿ҺҦոհѹ׸ǻָԭλ״һĶǵĺ¡ԭ״ԵƥʯľٸͬʱѣʱΪһѶм
߹˵ʲôſڣȴ˵һԽıȻš
Ҧܿ˼˵ͷ˵ԣһײģȫʺͷһͷͷм䣬һ¶ţԭȿһ죬ҿͷڶ


024 
ͼ߹Ҧǹ׼׸ǾҪӵѾҦˡ
кǸϽ뿪ǰͷѾȲ뿪ˡ
û뵽տʯţҾͱǰľ󾪴ˣʱǸɸɾĹ̨ϣȻббľʬ壬Ϊ˾ֵǣÿʬ죬ͷѾˣֻʣСѪ˳ʡ
ֵһӾ͵˵ϡֵһѰקĹҡ
ҲûԤϵȻôգۼקʯ֮ڡһûлعʯѾͼˣʯŶصײ쳹ܱյĹСҦڴӱȡõӵͼעʯţͷ˼ʲô˶ʲôҲöֻ֪֪ͼǰǵʯţߡ
ʵĲһ
Ҧѵװӵţ߽ʲô
￴ҦһۣԤ֮еǽĹң̫˳ˣǲǰǹŽ𣿡û˵˭ǷŽġҸȥҪ˵ǻ˭
ҦǼ̱ڵϣǬӣؼʱɲϺȡ
Ҧݸһֱ̣Ҵ̵ģûоܾ
Ҧ˵ЩʲôȫȻֻ֪ܿ뿪ط
ڻУżһĵĶƮ
Ҧ϶ҲŵɳϽֵչȥʯϵĹ׸ǾȻѾ䣬˹״ʯϣ餵ϷƮһѪɫէһһϤףڳ졭ںʯǰĹϼףҲͼҦڹײס
ͷһ˼ҵķĹıʹɢĿ־壬ͿסĥѾʧȥ֪ͼҦѾŲѾҲΨһ
ʯϷɫԽԽҲԽԽҼѾˡµǣڽߣһʯˣվ˫ֱϰ¶ʯ⡣
һܣ
ͼҦתȥʯţʯѾû취ˡ
ǻƴſʯŵĳԣһѶҦϲǣů}˵ѪӰǹҪǹסˣ忪ǹͷ𣿡ֵʯϷҲע⵽ĹҵϷԭһ޴İͼΣ룬ǶһһСͭߣǳǹĵЦţһ˶ͷȴ¶ţͷʺ棬пˮҪ˳ͷֵǣͷģûкšͷ
ҦĻ嵽Ҹǰǹͷ˼ǹûһǹܹͷҦҪǹʱʯѪɫӰڱһ˵ܿʼðĺëѾһȿˣȷһΣϸһͨĺɫĺëܿС
ͼҦϲǣŴӵһӵˡͷ˲䱬ѣϵмѪαȳҪϵۻ࣬;ͷϱһˮһһĨޱȣѪ
ͷͷͼͭҲ˲ʱѣмɢĵǡ
֮ǰǶߵĵط¶һڶʼѪĺڶÿѪڹ״ϵѪӰͷϡֻëѪӰʼͷ̶ſѪڣ̰ĽɴѪΡǼ˶ֵעǰΣãȻ֪롣
տʼʱͷϵĺڶֻѪΣһѪοʼһѪߣ̶ʼѪкëѪӰԽ̰ǶѪˡǺëѪӰʼûа仯Ȼǿ͸һεѪɫ
ﾪһãѪˡֹһȺŲ˹ͽġһȺŲ˹аͽڱپǰΪػסӶĽƸڰɳĮ£޽һرתƵر֮ΪסرЩȵĽͽǼԾǰֶ巢¶ģǰΪΪضһˣҲа̵һνͽǸµͷռһ𣬷Žװ棬ٽǵѪռװƤУڵرĶ棬ҰԼƤƤϣ¶䣺ԼתֻΪΪħػر
ۿͷϺڶѪˮкעĺëѪӰ̰ң˵չϵ˵Ѫ֮ҽȻ̮ûĿܡҪ뿪ٵˡ
ﻰ˵꣬Ҧ쿴ûѪˡڶǱر˷һֻļѪĴӶڵëѪӰԼ¶˹ЦݣŤͷǣëëģҲƭǣұŵСʧˡ
ҦȡըҩѸһʯ棬Ǹն㵽״棬ըҩһһ߶ǣǿʲôҪᣬֻ˳Ĺܡͼһһ־ֵ磬Һĸͼ棬Ҧһһ߱ıңǶĹңҦҪʯţӴһһͷֵһգҦѾˣıȴקסˣקסҵ˲˹ǹĺëѪӰ
ҦӦòµ״ץסһۣʹһֻɫұקʯ棬ѵҦȷɱ
Ǹոܳ;ýµضɽҡĺ¡ĹҲʼʯмOO@@׹䡣Ъ˹ĺ㡭պ꣬ͱĹµһʯУҸǰ֪ʱҦһңǬӲҪܰ
Ҳ֪˶ãҲ֪˶Զֻǻеǰ̧ΪĹڲϵĿǰܣ̮ͽĸܵԽԽȻ̮ȴԽԽΪǣǽŵµ̨棬֪ʲôʱʼԽԽʬǴһĹҵʯſʼһֱ̤ʬȷµġκζòٿ£ʱΨһĿ
ҺҦ粢ǰܣͼѾǰܵûӰͼٶȣȫӳȥûġ뵽ͻȻ˽ǽĹѾ𣿡ţ;ýһһŲȿˡҦںץסҵ·ȻԼѾʧˣ֫κĵطҦȻץҵ·ںһ׹䡣
ҰҦקġ
Ӹо²ȿգȷ׹䣬˶ʵǺ̵ܶʱ䣬̵գ۵ĹȻҺҦͽƴͺУһΪ尾ΪĹ̡ղĹұŵ˿ӣҵĿʪˡ
ߵķ쳹ǵ·
ֻһе뷨Ҫ̫ʹࡣ˲
ŵصһ˲䣬һǿҵĵֽ࣬һ飬Ҷʱʧȥ֪ҵʶڣ֪Ѿ׹ˣһš
˵׹ص˲ҵ״̬ǻʣ룬ҲǺܶһİʡܿ˹ҦԱߣ˲ǹǹܣ˳ǹϵľֱ


025 
һڣûһĹԴʲôֲָҦһҦıǿף̽̽ͦ㣬ɶˡҦ£Ҧƺ˹һڣȴﾹȻ
Լ˵ҦҲʼʹĴҵţ֪˿һڳҴšʲôҦչҸо촽Ҷ䶯һɹɵֱĤ֪ڶ˵һʲô
ҷյҦߣ˵ǾԼԼôָҦ˵ʲôأ
Ҧץסҵһֻ֣ѴңŴ˺ü£Ҳл⣬Ǵÿһ¶ˣĻѾյúˡ
һ£ҶʱĻˣֻֿűǰĹҺĹʱҪǿңһ޹ĺڰ磬ȫţѹЩ
ֵѾˡ
ֵûжʲô壡
ҺҦվŷŵģվȣǲһ档̽ڽһͷһҸҿ϶һ⣬Ǳģһͷ
׳ŵһԱߣͷǿһ㣬¶ĻͷҺҦûˤΪˤһͷ棬Щͷǵľ档
ָҦҲڽ˼£ҦȻں»Ƕģקҵĸ첲ǰ˲ӡŻĹط
ʮԶŵѾǼӲĵˣҪӿ첽ͱµĶˣҸҪ;ðǵĶҲڿٵŲһĨڣʲôҸоǸٴȥˡ
žûͷĲӬһϿ쳯һߡӦ£ΪܸоµĲԽԽأﲻûйûҲͬûзС
ƾֱӦϵһߵϣһʯͷϡ滹ƽ̹еҦһ̵֧ݵȻһĵĳŵȼûмκλ⣬̾Ȼˡĵһ̫󣬱ȥݺݵǺһ¡
ȷʵ̫ˣСѧȻκͳеĻѧϣѾ˸ٹ̵ȼոȼһֿȼʴﵽȼʱһַⷢȵ󡭡ǣ̵ȷȼգҵȷ˿Ļ⡣
ں˼룬ֻԶͻȻһιߣǴȥģȻܿʧˣҾԿСڰȣҦקҾҪֻĵطߣ̫ˣʲôͬʱʧȥûӦ͵ˮҪȥ˲ǰҫ۵⡣ҦˮվţȼյĴ
ˣԭղǵҦͷͷڽӽˮʱ򷢳˹⡪Ӧ˵ͷڽӽˮʱĻⱻǿˡȻһֱǱȼģӦһֱлֻⷢطǿ⣬ڽӽˮʱ򣬷ĹŻᱻǿ
ҦŴѭŹյĵطһȦܺܿƾ΢ĹͿͷʲôվһԵǰһͷˮ淺ĵİ⣬ˮƽˮȻһʯǾǴӾʯģʯ濴ߺһĻסˣĵطͺڰĵطˢˢĸƺ߶һضˡĵطǵµĺĻ档
̧ͷϣѭŴĹߣͿ
ǻȼյĿʼˣҦͻȻһɣˮǰֶʱŵĺڰ֮СҸҪȥҦͨһжصҺҦмˮҸϽֹȥҦͻȻһǬ硭һȫ֮⣬ˣͼġ
е㲻ԼĶ䡣ʵͼˮʱҾˣʱǱʶʱҦҲ˵ˣˣ⵽ô°ôˣղҶ챻ˣҾ仰Ǳ̨ӦǣղҶ챻ˣ
˽ıһ飬һֱû˵һֱᡣ
ͼ˵ҺҦմʱһţʱҲŪǹʲôĶ͸Ͻˣû뵽ǳͬһˡ˳ŴĹ⿴
ǸղŹǸطһĳصܹϤչߺǶʲôҲʲô⾿ʲôط
ҵĻƺҦԣϰĵ￴һ飬ждᵽʱһȺĹ˵çһɹʱڰޱȣİڷƵʬеﻹŸָĹߣǱʬ屣ãûиûз绯רŰ̬ʬռһġһǼ̳ĵط˲СĴ˼̳ϵһʯ̣ʱ췭ظһƬ硣ʱ򣬷ԼһµϣȻǱסˣǼ˶һĳưͣ˫ĿʧһдֵˣŰǵľͼд˳Ҳ˺Ĺ֪Ҳҿ϶ǲһġҦûм˵ȥ
ͼܼе׷ʣʲôѽ˵ʵľôȥѽ
˵ľһ㣺ǺѴȥˡ
ֻҪһͲԴСɥĻͲҪ˵ˣҿ˵ֵⷢġͼȻﻹǰֵ硣ҺҦĵ¹ھƷ˵¾ǵֵĿˤˮʵ顣һ¹֪ǵֵӵƷʣ֪ǻʲôлǡ
ҦͼǰߣҸں档˭˵һֱźǰߣ䲻ȥĺĻʱǾԶԶƿߡҦΪ˻Ƶգֿ̧˿ֱѽǲ²¿ʲôʱˣ
Ҧ˵ãôһ˵ʱŷѾĲˡȿʼ΢΢Ĵˡ
ҺͼûҦﵽ춼ˡûһᣬҦֿ˵ȵȣѽտʼʱҿһ±ϵָ룬ǳƫķߣôˣ
һһܴǸ޷ĻתȦ
һʼҾԼоЩ죺ǴӾʯǰߣ߳Լ׵ʱ򣬷ǰһĻֵĹ򵽺Ļƺյ˾ͷһֱߵĻǰֵֻճһԶͼĽڰĻ棬̶ȥһȣһ˶˺Ļ棬ʶִ˳ҺҦԾؿţ̾ħȿռ䴩Խһ
Ҹӿ϶Χһʲô߾ˣҲ˹ߺΪ˱ǽĻһǽһΪн·߲꣬ʼ߱ͬľ롣ǣû˸߹ǣɫĲһֱ߰
ȷһֱߣпһߡߵĻдСߵ״ǧٹ֡
ϵ·Ѿʪ͸ˣϻTһɲǣҿ˴ûмŹ⡭Źǰıɢģ
˵ʮöسɽֱԶʱ˵еʮֻ޵ɵģʲôֲö֪Ǵ˿̿һֻԾԾɵľ顣ŹֵĹѷɫȻȴۣͶӨϸ塣
ͼֵص֮󣬱ȻڷŹ⡣޵ֻ۾ͬ͸һƴԾԾԵӡ


026 ʬ
ҽıһ֮󣬷ĹȻİˣֱȫȥٶԻԭķλʱֿʼɢųŹˡ
ͼҲϽͳöȻҲŹ⣬ֻҪѷɫࣻͼıҵĶͬһöȻȫҫ⡣öԷĹɫһÿһöɢųĹâҲǹɫһĴɫɫǰûпй
ҦҲ˵ֹȻûеģֻڴ͵ϷпƵϳŹ⡣֮ǰҦ˵ĵطܿܽ룺ֲʹΪ⣬ٺʲˡ
ͼʹͷ԰Ǿͽ⡱
ΪֹҿʼĻˡ
ңҿʼسɽ޾ڴ룬Ǽֳݡسɽܴ;ϲԴҲѾˡ
ҺҦڱ⵱УͼǣǲָʲôѽֻҪǰѱ΢ƫһ㷽򣬱ĹͻᰵȥֻжǸʱ򣬱Żᷢ⣬ǲú˼𣿡
ͼĻǡҦ˵ǿ˲٣ԣǾ˳űָķߣ˵ھǸط
ҵţҦѻ˵Ҳʵ̫ˣǰһڣڵ²֪ʲôطѾˣȥô
û߳Զͼ۹Ƿ˾棺ǰǹ޷ĺĻˡǱֻжǸʱ򣬲Żᷢ⡣
ҪҪԣһֱǰߣͼͷǡ
ǾվֵľͷĻǰͼ»ֵ磬ǽϣ˿ȥûйԴϰµǣںĻ潫ụ౻κû취硣
ԥʱͼͻȻصֵ磺ǿܴȥѽȻͼرֵǲŷֱĹԺޱ͸Ļչȥɽˮ·һ壬·ת֮⡣ǣǰ沢ƽأһ档
ͼҪȥҦסҺͼһ¡Ҧͳϲǹ˳п˿ѾûӵˣҪϸˮʲôģǿɾڽ˰Ҧôһ˵ҺͼЩˣںĻ治ԶһˮˮˮȻǺܿȴЩ¡ʵеĶܿ£ܵΪֹ⣬κζںڵĵ棬ŵĺˮ
ͼҦһۣ磬ǶѾǰˣ㻹ˮְҪ˵ˮˣֻҪлײϣŲ
ͼôһ˵Ҷֿʼлˡ
ͼ˵ĺܶԣٳȥöطǲʲôֻܳ伢ײ
Ҧҡҡͷǹһذ׵ݸͼţһҵˣҵȫװĹˡ
ͼ߬ذ׵һˮҦͼ棬ҿˮһξ룬ˮ̫ҲսսˮˮȻµģоʮ¡ֻűСǰʣ²СŪʪ˱ҸߵʱͼҦѾϵ԰ˣͼңǬ磬ŵ¸㾢ҾȻͼĶسɽмֳˡ
ĶˣȱƮƮģˮ¾͸ƮˣҺеƮƮĸоˡ
ŵʱͻȻожסŵĽŲӣʱһţѣһ¶ûѳŲǱʲôĿסˡҿʼˣͼͣˮ룬֪鷳ˣܹסҵ֣ǲǱסˣͼʹһ˶קˣǽŲȻקţˮʱʧȥģͨһ˶ˮ
Խˮ˲䣬ұ֣ܵҵ֧ĵطſƾ͸оĶžжסҵҸоˣһֻ֣һֱɱݵĿץסҵ󡣲ˮקҵĸ첲
УѾŵ˲֪ľأв
ҦҲܻ˷ֱסҵֻ첲ϰק˰
ϰĲֹԼһ߸ɱŮʬ塣
ʬȻݣǷ˵ûвŮʬһֻֽץҵĽףһֻֽץҵ󡭡ͼҦζⲻŮʬ֡Ѿ̱˵ϣ۾оŮʬֻץҵķһֶĵĸо
Ůʬ۾ǽŵģµҲԸľǺʬӣƽʱƬͿֲƬʱĵľͷʱҶͷŤһԣͲҿĻϵĻ档ȻǰŮʬ棬Ůʬ沿쳣ƽͣһ
Ҧ϶ðˣܰ⿪Ůʬֻ֡
ͼֻҦذһһĸŮʬָͷذ׺ܷһָ¾ǸˡƵŮʬָȻûһѪͼæŸŮʬָʱҦȴڸһĹڰŮʬ·Ůʬֻһֲһ൱ϵһûЬ࣬Žš
Ҧһ̾ԭŴŮ˲֣Ҳڿ㰡
ͼͷҦһۣ磬ҪС֣
ҦֵֻŮʬͼôһ˵ϽסĶ㻹˵Ů˶ﵹźӣ㿴ǲǸͨŮ˲̫һ
ңҸǬ綼ǺˣûŮ˶ɶġ
˵䣬ͼѾҳ״Ůʬѳˡ
Ҧһֻ˳ŮʬСӣһֱһֱŮʬϣ˵ֲ֣һʬôһ㶼£Ҧİ⿪Ůʬ촽ֻŮʬͷһҵɿˣͬʱ۾ֱĶҦ͵ſ죬ҦͱˣһͷԵŮʬϡ
ҺͼҲͻıˡ
ǻعʱֻŮʬѾʼá
Ƥɫɫ𽥱˺ɫſʼˮգ۵ĹѾĿȫǣһ߹Ǽ¶˳ӡ֤ҦĲ²⣺ŮǰȷУһӤʬĳǰӤʬȴûиŮʬһá
ͼϽקʵҦ˼֮ҦŻۣҵѽ̫ҪˣҷԺҲȥ˹ҹܻˡ
Ҧ˵˹ҹܻᣬ˼԰˵Ǿõҹ⡰乫СѾҪһǧǮ˵˹С㣬Ҫѧʮ¡һ˵Ҧ˹ڰһ˫˫Ů
Ҫ뿪ߣͼ˼Ŀ˿ϵʬǾߣ᲻ʲôװ
ҺҦûͼӤʬ壬ˮ˹ȥӤˮһǣҺһޡ
ҦͼǶ˵ʲôҲû
ҸоҵȷһӤޡͼҼ򣺡Ǭ磬ͲҪԼŻԼˣղܾŹȣлþģֵ⡱
ȻΪһޡӤޡ
ͼһһҦ̣磬ҽʲôɫ죺Ůʬҷ˹˹θ棬Ƕһˡ
ҦֻԴ·ûƵġ
ͻȻоЩǰıʼ΢΢ˣЩ֣ĹâҲԽԽǿҡĿǰһˡڴԼ׸ߣһ׶ǸȻγɵɽڡ߽˲ſߵ±ϸһ״ֵô


027 
ԽǴսԽǿʲôҲΪ̵ĻȻγɵġԶ˻ԼĿһߣ߽˿ֻһİ͹
ͼһ߳˶ڣҺҦû뵽ͼܿת˻ˡҺҦƣֻˣ
ͼɫѿǳڰҿһڣһܶ
ҺҦһۣͼĻͷԣڱһ棬һҲ֡ǿͼɫЩӣţڶһͼԸ⿴ĶҦòͷĿ˵ʲôڵģ㾿ʲôˣ
ȫŮʬ
㿴ˣҦ˵ʱһ
ҿŮʬ˫ţͷڰգˮǾŮʬһ𡣲߽ȥһɲǣһӱޱȣ˲ܶˣҿһѽÿֲ
Ҧͼ˵ܲܽȥҲǸսȥ𣿡
Ҧֳ˵²£Ҫǽȥ
ʱ򣬻ʲô벻µģɽڣǸոչȥļСʱѾôκŵĳ棬һҼᶨҡҡͷŲϹŵسɽ
ҺҦ˶ڣͼǺ档
ͼ˵һسɽʱǰյ硣ֹܶأ˾۾κζۣ濴ŮʬҲоеôֲȻǰֹһŮʬ
ȥͷȫŮʬ˫ŵڰաŮʬǵϿԿóЩŮʬһɫС
ҿǴ˵еİʬҦ
ڰʬĴ˵Թкְܶ汾ʬڸָضѨѨֶһľƵıõ˵ʬ塭ʷأϳʱʱеĹ˷ֹŮʬΪŮʬݹܣ˳֮Ϊʬ
ʮоڴһضǧ߱õŮʬطٲǰȥʱ򣬷ɽֻѻǧ߰׹ǣҲһηʬļء
ڹ⣬Ҳкܶйʬļغʹ˵ųַһͭǷ˳ƤõŮʬʧǵĿǸջص棬һ𳹵˿󾮺Щصʬ
ѧҺʷѧǾܶЩŮʬǰԼǵֲ²뿼֤޹ա
ڰ磬Ҳкܶ˵ʵҲǶ޹ĺڰռ䡣
ְҵĹ˻߸ʬˡʬˣһѵǻĿռպ̫գ֮Ϊ磻֮Ӧģ㼣ѵĵ¿ռ䱻֮Ϊ硣Ҳе˽ѷĹ깬֮Ϊ硣
ԣʬָ漰οռֵӴʬΪֹеʬȫŮʬûйʬķּ¼
ǰŮʬȫ˫Ŀ΢գݰ꣬ƺһ̴ݡ򾲣΢΢Լš
ʵҲֻǴҴһһۣӡ۽ǵ˲һƳͼһǵͷǰߣֻҦʱʱһ£ﻹĲ֪ơ
ǿ쿴Ǹˡ
Ҧһ仰ҵͷƤˣЦҲҪʲôطǰɣ
ҦһӼˣǳɤӺƭӰ㿴˳ҦָķĿ˺˵һĻһѪܵӤԴѾŮʬ⣬ڰͷĴܿҾʶӤʵʹŲӣ
ͼѽһһļƤ񶼱ͼųˡ
ͼֲͷϵѪΣͼͷϵǾŮʬҲڡ䡱һֻӤСĸʬץӣϴѪˮõͼĶͷϡ
ͬһʱ䣬еŮʬʼ˷䡣
һһӤʼŮʬҦȿǸӤѾȫĸʬˣȻϻһˮӤ˫ĿѾˣڳЦȻǶ˵ճӤ۾ǿģǸӤıƺǶԴͳ˵һֵ߸
ȷѾˣڶǿΪǣԽԽĴĸӤʼͬǡһˮ
ȳļӤѾʼ˳ĸϻˣȵϵһǳġţԽԽӤ䵽ϣ˷Χ£
ҦֹԹԣҪǵ̰ɣܡҦ˵˦Ӿǰܣͼһקңܡƴǰ壬ǰѾӤ׳۵ĳ浫Щġ
ϾⶼǴʬڲĻӤ˼ɵ֡˵̥˵ٲиʱԺ󣬸̥ԼӲҸҿ϶ǰЩӤԲνĹ̥Ϊͬҿ϶ЩĸʬԲֹ죬ǼȻǹ̥ԸǾǹ˵ĹӤ
̥ȻӤӤȫͬӤӤҲˣΪǴһǹӤӤ࣬ǴһȫϮĸʬǰ˼롢ǻۺԸ񣬻Ƕ˵ǧ겻ĸʬǰ˼롢Ըǻۺޱת޸Ӥ
ȻĸʬǰйķҲͬѳޡԹת޸ӤӤǷй
ǰҦΪµĹӤصĵһӣͼñϵҦʵʵİΪ˶ϵҦͼֻԱһֻýжҲȵ飬һпࣺãȵӤˡҸҪţֽºأʲôסˣͷһȻһСԴѾҲȵ÷飬ŵѪģҲ̶ãǱҲȵԴӤֻ첲ȻҵĽףƾô̧ȣû취ѳ벻ӤȻô
ҦѾܵûӰˣͼһһ߻ͷҼ򶼿ˣеĹӤǡǡʱʶЩӤʹĸʬǰ˼롢ǻۺƢԣĸʬǰҲ̳йˡӤʵԵǸͷŮʬǰһǴ˻ǳˡ
ȻҽµֻӤأôҲţҽµ߹Ӥʬֻء˵аʮ
̽ȥ⿪Ӥ첲һӤĸ첲͸оһɱĺĶۣź˱顣ֵǣҵĽײûĸо
Ҹհ⿪ĸ첲׼̧ȣһֱС첲§סˡ
ҿͼ߬ذɱ˻
Ǿʵ̫ңԶˣѾĹӤʵʵİΧм䡣ͼͣ˽ŲĿңͬھĿǰĹӤһҵĽŵ¡ѾŬһֻĹӤҶӦǰǧƵġǣ
ǧһ֮ʣһҵĽ쳹ܶ
ţһΪĵĲҽڶ𡭡̶̵ʱѨѾ˺ѷεĲҽкͺǡ
µĹӤ˳˵һѸٵĳͬһȥǵǰҦȥķҺͼڹӤǵĺ棬˸һȺѼӳȥ
Źָͬʾͬһ


028 ߽׼̳
Ȼ֪ǰ淢ʲôǰᷢʲôűָ·ҲֻˣǱѡ
һֱǰٶףӤǿʼͣΧ۳һȦһ̨ӤӺϵİͷעԶ̨ӡҺͼĺڹӤΧ۵Ǵ̨棬վһˡǱˣҦ
ҦһŽɫâĹӣڳ֡
Ҧ˼Ӧкǹȥ
ǣǰ·ѾĹӤǶµʵʵҦǸӣһһĴ̨ϳ
ֵ鷢ˣҦǰĹӤǣҦǼһѸóһҦǰߣӤӱϹϾĸҦһͣסŲӤҲϸͣҺͼĿɿڴ
ҦĹ˵֪ʲôȨȣǲŸɣ׿Ϊ׵ĴȨȣȻùŵʱõģڤǴ˵ܹ˵ꡣ֧ƽȨȱ˷Ϊ֮סҲˣЩ˲˹ļһǣȨʱ˳
ôʶȨȵģͼŰɵҦ
֧ȨȿǴͷġ˵Ƕַ𣬿ŽǶѷǸƽȨȾķƷȨȵı棬ͽӹŰ˹ĽŪġ
˹Ϥְ㾭˵Ǽҹܻᣬǽ㲻ڸǿЦɡͼе㲻ŵӡ
ҦſڴƻơŰʷȷʵ˹ڰʷռзǳҪĵλ˳֮ΪŰǧһۡ
ڰٶ˹ῴļ飺Űʮϣ˾ʮ꣬λʮ꣬оʮӣʮŮһλʵǧһۡ
ֻǣҲ֪Ҧ˵˹ƽȨǲġ
ϾǶǧǰˡ
Ҧƺҵ˼һ˵ǬӣϹѧģҲǵ֪֮ʶӣͼֵ˵˵Űʷô˹ˡ
ҵȷҦһ֣ĳҺͼղŵĻлɣھȻ׳Ի򡪡˳Ļ˵͵վϹͼҲζ֮ǰĻɺɻǶģҼԼ뷨ȲҦԽͬʱҲͷˡ֪ʶӡϾ˹ʵڹġͼһ仰ʵΪҽΧ㲻ڳʷαϾ֪˵ĴڣǣǺȨȵʲôϵ𣿡
Ҧ΢΢ЦЦǹǿһ
ҺͼҦ棬ҦҺͼС
ĻҦǴģԽĹӤȻֵҺͼ񾭸߶Ƚţʱ̷ܵӤͻȻӤҪǣǵûκġ
ľսĸҦ˸̨棬ſ壺̨ԭǼõļ̳ڼ̳ڷһ;ͭ¯С״ͳɳ졣Ψһͬǣ¯ĽǲͷĸӤͷ͡
ҦȨָָͭ¯ǿʲô
Һͼսһʱһ¯һֻֻ֣Сظ첲ǱӲġָһ𣬴״һʲô
ҦȨȵһ¯ֻ˵ȨȾǴֻקġղұЩСһ׷·ߣ̨ӡ˭֪ǾȻΧ̨棬ûһһӾˣ̨ӿ϶й¡Ȼǣҵһۿͭʱ֪ʲôһȫڹðݵѪ¶һأҲû룬־Ͱק˳ʱ˺ѷεĺȨȱͭѪѸʧˣ漴¶һȻǸˡǸ˿ȥǸûгĺӣͷŻź첼ͭ棬Ҳ峤ʲôӣֻұС첲һֻ¶ں첼档ҿԿ϶ֻŻƽȨȵġµĿ޺ͣʱҲŷͭʬҲŲӰֻʣСظ첲ˡ
Ҧ˵ʱӲںߣ˵Ķ׫ģͭظ첲ʵġͻȻ뵽ͭͲ¯һڴʹõĴ൱ʷʱڼʱ򣬶ͭţ⡢߱Ծ񡢼ĹҲرĻˡҦ˵Ķ룬ͭǾʬӦþǼƷ
Ǻ֣޴Բ׶μ̳棬֮ͭ⣬ûκΰˣĶ˭޴ӵ֪
䷢֣ԭڰյŮʬƺգ֮ʧˡ
Ǽ̳棬ȴһ˵ĳ棺еĹӤһվŮӤſӤͷ­ЩӤƺĸԸվԭأԹԵĿŮӤʹѪڡҦż̳Ѫȳ棬Щ֪ˣһƨͭĿϣһֻŽȣһֻæһţ֪óŽͭ棬ʧȥĵһӵͭ档ͷµԽȥģʼҺͼû⣬ΪҦԺ׵Ĵ֪գۼ䣬ѾӰǵһھһͬʱͭϿջƮҦľѽ
⣬ǱͭʲôˣҸ˵꣬ͼһץסҵĸ첲ģҲԣ㿴棡ͼָż̳档
Ҿ㵵ĿͼòҪЦȻǲܶһʲôã
ͼָָ󣺡㿴ʲôɱҲǻ̵
ô̶̵һṦ򣬼̳ЩӤѾ߰ˡһͷɢĿеڽͷӶеĳŭĿԲҪƵġҦĽѾ뿪̳ˣֻʣҺͼЩӤڻӦøĽйĳôĻҺͼֻеķˡ
߰Ǭ磬ڽӣҲҪһ飬Ҳи
˵꣬ͼԥͭ棬˲ʱСʱӰ١̳ϾʣһˣĹʬȻֱվѾǸ漣ˣһҪʹ졭
Һһģһͷͭ档
һͭ͸оֿʼʽ׹䡣
ûзӦ;Լصĵһ̶ཬ档һԼҦһԲýȣͼֹקңǬûˤŰɣҪҶÿҵˡ
ֻͷһ޴İͼǾǴǸͼġ
һϵཬźȻ֣ཬѪһĵȳϢԭཬķͬѰȫɫĶͼҶС˵⽬Ҹҿ϶
ͼ⽬滮£ﾹȻضָ
ҦŽĽ߹ģ֪ңΪⱲӶˣٺ١
Ҧ˵Դӵ֮ĽȾһֱڷȣ֪᲻ڰʾʲôһʲôס
ͼһŬŬ죺ǱߣǸʲô
Զһиһֱ⣬״ʹСֻйų


029 Ƥͼֽ
Сĳĵطȥ
û뵽һֱʮӵĹ⾰һƵĻˮõסǵȥ·ǽسɽŹ⣬Լһʯݳɵģ߽׵ļ̨ڼ̨棬Ҳڷһ˶ͭȸղǸҪöࡣ
ǰˮĿֲҵĽ׸ˮ;жץӡ˼أջûˮԾԶԶĿˡ
Ҧ߽׼ִ̨ͭóһâĶתͼͼһζڿˣԭǲشͽǾתת֡
˽ش̵˶֪ͽǺܶ඼ʶ֣ÿҪǾͰѾһľת棬ÿת֣˳˳ʱתȦÿתһȦ൱һ龭ġ
ҦִͭóһķϻӣմͭȡϻӣͭͿʼ죺ͭʼѣͭʱġ
ҦȥͭʲôֻͭϷһʯХŴŷͭ۵һ죬ͭҵķ顭
ҦһȨһźϻӣͼŽɫת֣һǰһʹˮͼߵˮʱˮҲŷ˺תһĽ⣬ǵˮǽᾣʶĿ
һϰȲĴ򿪺ϻӡںϻһöɫťʯӡȻ̵ǿַţǣͷӡŦǶӡܵƣ˵ӡ˵ݣ˾ʲô˸ʹӡ
ӡ棬һ۵ĽɫĽƺд֡
ͼ򿪽ȻдԱϵĹ֣ĵطǿҦӡͼ
Ӷ԰ͻȻһ¡ľ߽׼̳˲ѣһ̮Ϊһѷ档̨ʯҲʼϵ䣬ֱ׹ʯ档
ǽŵҲʼ΢΢ϸɳʼ䵽ϡã϶Ҫ̮ˡ
ҦҴװýӡ˵ţˡղŹӵʱѾˣˮǸģٺܼǲ˳ˮķߣ˵ҵڡ
ͼ˵ˮһڷƵĺˮ
ͼһ˵Ҳ븽ĻҦܼķˣУҲˣط֮⣬һֻ϶룬Ȼط䲻ȲôˮΪʲôƫƫûأԭܼ򵥣طʺⷽ棬ǱҪöࡣټһ£ֻҪܿŵĶǾϣˡ
Ҧ˵ɣ˭ûС˰ԴƽĵعѾʮСʱûͣˣԽԽԶԽԽ
ǰԽߣоԱߵĺӵԽӿʼʱʮ׿ѾԼĪ׿ˣԽǰӵԽӿǳ״ǰһֻںӵĳˮڲŻΡҪһ뷨˵ʱһҲϡ
ԶѾ̮ʯˡ
ҲӲضϡٷһͬС̮һɡʱ̮ȻֹֻԶöˮ졣ͼ˵ҲˣٺȲˮ͵ÿˮˡ˵žͳˮķȥ
ҦҲû˵ʲôϾˮ죺Ҫ˵ˮжǲܺȣҰٷ֮ţҪ˵ˮжҾͲҹάˡ
׷ͼʱ򣬿վǷԭͼǰһ׵ľ̶ˮ̶ߵʱ򣬱ǧ߷ֱµٲ̶״ˮȫǵڵʵˮ̶®ɽĿǰ·ʹ˶ˣ̮ˣǰ׵̶
Ҧͼ°㷢ʲôأ
ͼü˵Ҹղˡղźһ
ôܣ˰ɣ˳ǻþҦδ䣬ϤСӲŻþأ̧ͷϿءԴˡ
˱ͻ״ˣЩ֪İʬʱ򣬴Ҳû뵽ʲôëȻһ˵ϵĺëһ¾ˡƤһһð
湻԰Ȼûһһѣֻ֪˸Ҳ߯˰ɡһǣˣ᲻µķϣҲǼƽϣûһҲȥѽ
ûʲô̧ͷͷɨһȦǿʲôط
ƺǿǵľٶվԭزҪҸǰѳԵȥһƵ׹ǲԶһɫ߽һҦĺɫñҡʱǿʼеȷˡҦɤӺ˼ңʲôط㻹𣿡
õôҾͷϣҶֲʡ׼ݰɡ
Ҧóˮװˮ
һˮ˾⡣ҦͳԵĶȫѹͱɡ㷹ʱǲ˼ʲôطôѽ
Ͽͷϸʲô±Ͽ
ԭ±Ϸһڣʮ׸ߡ̽վڶڿǡ߽±ڷ֣Ѿһ˳±ϵ
˳Ҵȥݡ
Ҧץסأȥ±ں͵漸ǳʾʮȴֱģͺͺ±ûп½ŵĵطͼȭͷ˼ĭԡ
ͼȻܿ˶ڣȻǶôȥˡҦᣬʮͼһҦקȥҸհһͷϣ׼קʱ򣬸оһͷһŵľһֻ԰׵ĿץҵĽףֻŰظ첲ҪʱѾʼקˡ
ֻƴץӣһֻŲͣڰֵţ˦ֻ˵ĸɿֱۣƾôڣֻֽץҵĽף˿ûɶ
ְֻסʱҲϵֻ֣Ҧ̣ؿִȥֱ׶ʱࣺǽؿֱ۹ȻɿҵĽסͬʱĸ˽̵һͷ
Ẓ̌һͷĿ־һôҲ˦
ͼذ׳ֻϺݺݵĴȥֻ°һذ۳ء
һŤͷת֡ͼתֳһͷĿҹȥֵǣתֻûֱֻۣһŮĲҽȨϵĿҲ֮£ͼٴξת֣ҪҵϵֱۣظɿֱͻȻ˰׻ĹͷܣƤ⻯һ̲Ѫˮڰ׹档
ѽ̻Ҧ֪ղжΣ˵Ǹ߽׼̳ϵʱ򡱡
ҦȵҡҡͷͼҲû
˵ǸղȥǸ̳ǲŸ커ʬ̨ǰͳʮڣĿҰȴöĪѽǰһɮ£ĴΪ̽Ѱˮأ޽ʬ̨ͼԴ˱ͳܵظĴｫǰҲǴ˵еĲŽ̨ܼҲֲΪ֪صͻأ̨⵽ƻڹŸַҸͷһ⵽ƻĴ̨ʬǳɶѣ̨ҲѾļ̨ʱŷ̨֣ϸûʲôƲ˴˲̨̨ʯ֮¡ΪҸ׵ڼ̨ķڳ߾߹ǺӦûüߵĵĹ֮ˡ


030 
ҦģһǧǰĲصΪʲô
ΪʲôЩɮ˴ģҪ֪ʲô鶼пܵģ
ڼ̨ϵͭ棬һöߣúܱ棬ǴϰƤûüͭͷʯͷˡ
ûҦĻ

̲סŰǸʬ̨᲻ƽعʲôϵѽ
ͷţҿһС̨޽಻ǧꣻƽĹĹعѾһǧˣ޽ļ̨ô᲻ƫеôǰ깬أѵ˾Ͳ֪Ǻܷɻ𣻻оǣʬΪʲôܱƵǡôЩŮʬ粻ƫƫǴ˾ͼ䣿֪ʬһ䣬Ůʬһ׹Ƕ¡Ӥ׷ŴĹӤĶţֱɵΪֹЩӤǾͻͷӬһһֱ߮ڵѨֱľɰ׹ǡ˭ڿŮʬ͹Ӥأƽ׸ϵͼǻ᲻ĳֹһжûд𰸡
ƽ׸ͼôûע⵽ء
ҦǺһЦ׸ûͼҲ֪ǵ׸ǱëѪӰƵ״ϵʱǵڹ״ϣҲǹ׸ǵһ泯ϣۿһŮ˷ͼʬƽʲôĹһǲ֪ܡϧǸĹѾˣʣµֻܿԼȥҵˡ
ͼǻҪȥǸع𣿡
ǵˣѵ㲻֪ϺܶԾֵյףöǿȥҿģܶʱȥѰһĴ𰸣Ūɳ׾һ񡣵㹻Ǿ㹻֮󣬰ǴͻṴճһܰǻԭһ
ʲô
ȻǾȥѽѾˡ
ӻͳһɵƤ̯˵ϡ
Ƥ̯һ׼ƽعƽͼһſΪӵĵͼƺһͼֽ
ָͼֽһ˵ǾطҲǴԼһ˵һﲻˮƽϵһǴ￪ʼĿĵһǳһǶȵ¶ȣ൱ɽֻеطǲҵݿڣ˳ݾҵȥĶڡǰǾ֪ˡҲȫȷͼֽǲܴǳȥϾǧǰİʱڵĲŶд֤
Ű֪صµ飿һй飿е㳶ɣͼ߶ʮһһ㶼ûӡ
Ű˺͹ǵ̶ġ
ǧǰǣһȫִͬ˵˼άͽǶȿ⣬ԵвյһЩ˹ϵʵ
ͼֽ˵Ű˾ȻѾϸĻͼˣֻǱɽһǶѡ
Ҧܺ׷ղԺֵطҲˡղôĹӳѽ
ͽмࡣ洫ľۻȻܷ׻ѽҺǿʯͷҵļϣʱֻǱˣµĹȫݽ棬Ҳ͸ŵϴŵͼǰһֱûŪƤƵʲôֱҵŻȻԭƤϻĽṹͼ
ѾǧǰĹŰ͹ŰͱШֵУ˴ϢоͰִܶΪİϢʮѧ綼еĺڶUFOԼԤԣѧĴؿ⣬רоΪûҵԽԽ˿ʼĴڡ
˹Ľ淢ֵһƤͼֽ˹עֵһƤ¾ΪǸʱǶñҶ£ƤԵøڲͬأоͼֽܺһֱƽ⡣оͬߴʵصƤϰٷƤͼֽص֪ѧߴоо롣Ϊû˿Զ̿ѧȤͬ·һ˵ɵģҪ˼巢ɢ˼ά
ƤϰٷݸƷ֮һ
˵ȥȻ˴ШֵϢʼҲûᵽƤʲôϵڿǵһ͸ƤˣЦڶ߲ͣĻصţо϶е䡣
ǽƣĸνʱŷݣֻǾֱֱµĶұڿһ͹ƽġݡ͹ͰȥĲָպݽƲ̤һɫšݡͷ˳ԣҪݣͱֽŲãץ˫ŵұڡǰͱжߣж೤һϿͷ
Ҧ˦һϵĺǿЦɣݣ
ЦǺǵĵͷѽǴ˵еݡݿɲģ˳Ӻ±¡
ע⵽ǰһĶڣ˳źĵĶȥˡ
ǿͼֽϣǺıݿʮףһݣ˳߰ٲ̨ףٹһţҵһˮļİӣͨڡһﻹû˵꣬Ҧͼ͵Ĳ廰ǻȥ˵ɣ
ҶĻʼհŰɣȫţҲš
ǣĻƺֲòš
ͼͷ˿ȥˣ
ͷͼץ½˶ڣҦڶ½˶档ЦǺǵҵļ򣺡ȥɣҶϺ󡱡
ͻȻ˲⣬ǰһƬںڣұڶŵصͼֵţһ̧ͷ⣬ﻹû
Ƶʱ򣬾ͷĶڴһǵĺУ
ұͻĲҽˣһɣֱӴˤһƨصڵϡ
صĹԼ洫˵ֵֶ֣Ĺ򶴿ڵʱǾȵĿһϤİ»ĶǣǹĹعʵסëѪӰ
֮ǰ࣬Сպÿڶڣı㣬²ΪڹխԹ
ͼֵһȦվһ׼ʯϣʯǴұϺųģʯҺ࣬崦գֻһĸұһʯһ࣬ĸұӵĵطһһ׿ݣ˳Ŷ͵ұһֱȥǽ£һ׵Ĺȣ򹵹ȥ
ͼǰ·ҺҦľսĸͼ棬ݵ̨ϣоģǲ޻һݵ̨ʵһѺÿһ׶ֻǲһֺʯ壬ʯ̨׺ʯһǴĸ±ϺͻģұڳʴֱҧӣͻĲ־͹ͺͺڰգûκ֧źС
ʯ̨һѡʣǶͶϵ̨ײһȵס
ǽһ࣬ӽ±ڣСǰ̽Ųӣ󲽸ŵأ²С̤˴ʯ̨ס̨ӭǵģٲԨ


031 ն
ͻȻҦ˷ܵ˵쿴ǰиʯţһֱͨȥˡ
ͼͣ½ŲҪŸˣ㿴棬ءߴˡ
Ȼ濴Կܶʯţݺһͷ
ʯ棬Ȼ׵ĹȡԽǵµʯţԽʯŶ̡ԣǰĹȾһڳϵĵΣԽԽӽȵףԽխԽСô˵ͺ⹵ȵ״ˣʵһֱܴ󡢺ĵԲ׶δӡһֱĴӵڱڣߡ
һֱҺҦʼͣĴˣͼߡѾоˣΨһĸоۣҦͼһͼֵܣǵߵʲôʱѽȥȳȥ͸ˡ
ͼͣסŲĻͷ˵ʮ̨סﲻ˵Ҫ߰ٲ̨׵ʱһٲţ˵ӦþǺ繵ȵʯšʲôɣǵߵ߰ٲ˵
ͼôһ˵ҲĻȷ˵ġҦܲԸֹţӵĻװһ·߰û߹һأ
Ҧô˵»ǸͼĲӡ
ߵ߰ٲʱͼͣˣͼǰȻһʯţںڶĹ档ĿʯŵĳԼʮףʯôһͷһ͹ʯ档ֵĹպÿյʯŵһͷǱǼʯţֱС׼ˡǰ濴ĵһʯţͿͷ
˵ţһ㶼Ϊֺͬʯ棬بڹұϣмûκк֧ţڰһοǣ׿治Ρ
ȻܿվɲҲ棬ܲס˵ͼǰ棬ҦͼԶҸҦһ׶Զ쵽ʯм䲿ֵʱͼͻȻ˵ȵȵȣȥǰŵ㡭
Ҧǰ棬ϺȻһ󶴣ֱһ׶
ҸҦտȥǰֳһĴ󶴡ҪӽͷʱϵĶԽԽܼǧٿ׵÷ߣܹŵĵطǳޣһСľ͵õ乵ȷǡ
Ҫһ÷ӶʱͼֵͻȻˡ
žͼ˵⣬ûˡǬСĵ㰡ͼ˵ɣҲ֪С𣬿ǰʲôĶȥСѽͲһһԶǰ÷ܸǻʦˡЩĻŵʱҦܲͷĺңǬӣ㻹ԥʲôţſ棬𣿡
ѽ۾Ȼֻõ
ҸŶʯϣһԿԵ
Ҧӱȡõأֵ˲ǶɵˣղųֿӶİʯѾûӰֻʣԶǰأĺڰСӣ󷢳ıǸõɥˡ
Ҧͳѹ޺ţĿˣһ飬ţ˷źȡҪҲڣ͵ˡ
ǰһ鿪أǽһͺͺĿأһͰɽ֪ͨʲôطɽʵ̫ͰͷڶڵԱߣһֱĿӶһͼͷ̽ȥ˿ľںխľƺܴ
Ҧ˵̫̫ǰ˾ʲôֶǲǣ
ҲԼ֣Ҳǡֶ
ͼֵɽգôһɽӦþˡ
ǻû߶ԶͼʾԭطˣԽԽխǰѾȥˡɽ˳ԺʼΧתȦ֪ڴ⡣
ѶھϣԺˮѶջʲôˡֵգ˾һ̶λεˮʲôҲûС
Ҧͷţҿھͦа˵˵ʲôֶ
ͼÿɷĿҦ˺ôһڿ˵Ҿ⾮ӦûһڣͨˮĵطҪȻû취;ˮġ
ڵ־һڹڡնר⡣
նʵǶжССŴ󶴣еĹնˮƽϿǳʾʮȴֱཻġǱȽׯĵصһƽеĵصһֱͨˮǰ䴩ˮľ֮󣬵صˮֱཻʱĵصˮ˵һն
ڵ־ϣᵽն˵ɽµĸ߹̶߹̶ڹ죬γ̶̶жĹ̽еʵĿȥˣҲֻáնܶࡱա񹤡򵥴ʵ̶оʲôһأû˵
󺰳ǡնǡֶˣ棬һһնͨ硣
Ұҵ뷨˵֮Ҧͼʾͬҵ뷨ͼҦ˵ڿɲǵӵʱ򰡡
ҦٺһЦȳȥǿɶüңһ·Ҫҵľ׼ЪˡҦӱͳһɫһͷİצֹ
Ҧȥ̽·ǣᣬ״ҺͼԺ
ҺͼҲ˭ȥһֻҪҵڣ
ҦһͷҺͼϵӡϵ˲ʮף;ӵһͷʼھ´ˡ
ͼ溰Ұʲôѽ
ǰץӣǧְˣȻһնǿ˳ˣڹնڽǰ
ͼѰצ̶ֹھһʯϣþק˼£OKǬȥҸ㿴š
ʵͦԸһȥģҲԸͼʱҦھ溰ˣûаĥĥʲôţ
ͼܼ¡ҿͼܳϿңûѣץסӸ˼ŵ¾͹ŶˣھҦڶߺ˳»ˣһͷѾ̶ˣֱӻ
˫΢һɣ˾˳бŻҦǰŵԺҲž˫ƹ̹̣һֻЩġ˵϶ӰƤⶼˡһûվȣ;һɷӭ˹ͼͼƫײ棬ͼһͷұϣһʹҵᶼ۳ˡ
һԲεĹնһֱбԽǰߣˮԽŵҲԽʪնľͷһ鳤̦Ĵʯ̣վʯϣպÿһĿɽϣһٲٲĵ׶һλε̶
ˮ̶ԱһˮĶڣļˮײʯͷϣˮ˷Ű׻ɢڳˮڵˮ˵ڴĳˮٶȺܿ죬ˮļ
ҦͻȻ·֣ǿţˮ̶ǲʲô
Ȼֵϸˮ̶ܵʯﳤҶʲôֲͼֵǽһգòŴС֣ŵ²Ҳ̦޺𣿡
ɫֲ͵ڿϣǶϰ˰ɫΪǰˡһ̤ʵ˲١Ҽţµˮ̶ˮ̶Աߵĳˮڣ˵İӣҲĳڡ
ҦҲ˷ܣǬӸ¸Ҵ֡ǲӣֻҽðһðˡ
ҦͼһԵžñңܶණǶûõϣҦͳֶʯ̶档ԶҲòˡܿ죬ҾһֻҡҦܵĵ˵ͷǮ治ԩ¹˾Ǵлˣһȥ¹̽һĹ


032 ݷ
ڳҵмӺϿҦʾһȫھͰѰȫͱϵãȻǾˮԺһԶǾ˳ˮˡ
ѾǲδʯȥģֻǵǱ̹ǵˮѵġʱ˾ͧϣ˳ļˮɿǰƮݡΪûпƷĶͽֻ۰Ͱ͵ƾխĺӵֱײ˵ϺͽѾײû֪ںڰĺӵǵײײƯ˴Լ߸Сʱٶ϶СʱˡȻһůӭ֪Ѿںܽˡ
ȻֻһӷӵںڰĶѨ棬ʲôҲֻƾожϡҵжϾԴˣͬңһ˰գŸղˮƯʱĹԣڼǰ׹䡣
ֻץϵıߵķ졣Ҿ嵽㣬һСʧʱͼһ쿴ڡ
ͼδ䣬Ҿ;ǰһǿҵι⡣
ǳڵ˲䣬ԥۣͬһߣӶ׹䣬һϿȡ˶ʵٶǺܿģ̶̴ٵգ۹һͷûü֣Ѿ׹䵽Ͽȵ״ˮˡ
صˮϣҦȽӴˮģҺͼҦĻЧûʲôرĸоҦӴˮʱĳ̫󣬱ˮ浱ײˡ
һСӣֻʮ׿ƺˮҲô
ںӵһһƬׯڵأ͵磻һ棬Ƕ͵ɽ£ĳ±ֱֱ£׸ߣںֺɫݲĳ±ڵĶˣǳľɽ壬Ϊ̫ɽжߡ
ǳĶڶ͵Ͽͱϡ
վϿȵ״С̧̲ͷվ͵ɽʱŷ֣ڴݲĳ±ϣȵķֲŴССϰٸѨڣû취ֱǵǴĸڳġ
еĶڶڼʮϰ׸ߵͱϣһ˺ȥ
ҦѹʱҺͼѾ۳˱ҡҦ˵Ƶģôһӳˣ
ƯĺӵһڽӽڵĳطͻȻı˷һλĹնʹ⧲УǿĹ˳ԭķ׳˶֮⡣Һɽȵ״һӲ棬÷ǡ
ͼָŲԶˮ˵ǿ쿴Ǳʲôиˣ˳ͼָķ򣬹ȻˮиӰͼ׳ŵ߹ȥ̽һۣɫˣѽǺ«ѽ
һѵ«ҲǴĶڳģ
ôģ«Ѿ̮ĹĹعˣôܳط
Ҧ˵ںϣ˵ʲôҲҪѺ«ȥǣΪֲĻں棺ͼ˹ȥһץס«ϸһ־˻
߰ɣй
ҺҦ֪ã̲סܹȥҪ
֪ԭˮƯŵֻһź«Ƥ
Ҧ˿ܣûˣǸϿ뿪Ҫ˷ֺ«Ǿ˵ˣߡ
ҦһȳһյĽׯڵء
Զӹɽȵһ࣬ɢż˼ҡǺܲԸ˵ĵطߣΨһĳ·ֻһɽڣܾ߳ȥ
ǴׯڵһԺǽ档
ɵԺǽԼһ׸ߣԺΧԺ棬ļҤСѧαϵĲͼһģһҦҪߣһҤһˣɫڣĿ׳ʵӿм׺
һڣȴһ˱еǻ˭ңܰɶæеĿطһϼҺܽˡ
ͼæʵɶطɶѽ
һͷṴ壬ɽǱô
ͼ׷ʵʲôصĵ氡
ô
ͼͷҺҦ£ǲҺܽô
Ҧҡҡͷɲ˵طۼԶ
Ҧ±¶ǵ٣ġ
˵±紾ӣͬش±ȴǸ⡣ﱻˡ󺷡ǿʤʢƦԡʷʵǶ˽Ŀࡣ޵Ļ֬ºӡʢ֬Ů³˧翡С֮Ҫ˵仰λˡøλЦˣ
ҦлˣתԺӡҺͼͼ棬ֻҦһľɥ֪ΪɶɥҺܽˣȴлؼҵ롭
ͼοҦô˵ѾŴӶˣʣµ鶼˵Ǭ˵ǲǰ
ͼһ˵ţһߴƨɺĿ㶵ͳǮˣۻ¸򰡡
ҦҲͼֻǰߡ
һֱ߳˺Զ඼ǸСˣҦͣû
Ҧ⻰ʵҺͼ֮⡣
ַ֪ʲô˵ã
ղǸˣǲÿ𣿡
ͼһü磬ǶѾƽˣɲôЦ
Ҧһ˵ǲǸˣĺϺ𣿡
ҦĻһƽعĺޡղǸüȷ͸ź޵Ӱӡ
ҦͷһԶСӣ˭˭ˣǸϽϵ·ϣȥϡúϢһȥһվǵðʣµŪС
ڶǴⱤվK214гСʱ󣬻𳵵̫ԭվվֱӴȥɽ
Ҧ˵һҪȥסһˣ˿ոµָӹ٣ǱƵľĹе
һʱ򣬳⳵պҦճԱͣס
컹ûзĴĵģҦҺͼĳţһȥϷ
ӣҦͷ󺹻ص˳ϣȻźһƵװ顣
Ҧ򿪱ңңǿɰѻ˵ҰĶһһȹҡǿӡǬӣתͼġȥԺǿɲΪСڧⱾ飬ûʲô¶ûȥκģ˼κ
ͼһЦ˭ϡǱ鰡Ҳϡת֣Ͱѽȸ漸ˡҦˬĴӦͼ
˵Ļûͼôȡ
ΪҲʲô̰ĵҹƵСۡʲôֻҪԼûеģԼҲҪУ˵ıԼĺãֲʹ죻ȻҪǿ˵ĲԼģҲӲʲôԽС¶˵Ǽ˵ǲ۲۵ķ
ʵҵǾͦġ
Ҧ˵ȥʲɲ˹ۣǴֵֵǮ˸ۡһ·һҦ˵Ļӡҡϲʤա޲̾ͰöӡڻͷƴĹ֣װĿӣżȵ顣
ʮ룬ǵʲɲһլӣҦͣóһٸҺͼֻҪ˵ͷʲôҪ֨ȫһӦ
ҦָԶ˵ûУǽдš𡯵ǸԺӣǾļңլӡ
Ǹߵ⼣߰ߵߣĴܳȮҪ˩ţһҧҦļˡԺһС¥¶שǽƾɲԺӿԱߵĸ¥լγɴ۵ĶԱȡ


033 
һɽװӡ뷢׵ͷվڶ¥̨ϣз۾ǡҦͷӻ֣ϣмصۡͷǳһȮԹԵ˻˹ݱϣڵһ
ʱͷԵõĴ¥Ҧ˵ӱͳתֵݸͷڣͷƣʲôʱ
ܽ¶һӣӿڴ۾ϣһȡһöŴ󾵣ӫ¿˺ôһӣȻСĴת֣ȡһ飺ѽ⾭ǲģһֶʶѵǡܰôܱӡɾء
ü˭һ
ڲĿ˵ެڵת֣ȻǺֱûƽģⶼ̸ʲôмֵмֵľެڵĲ徭˵ЩʲôҪĵ˲ܿסתֱһ֣ȷǹŲģ˵˲˵һ봫ͳѪתǸմģ
͹ģ˵Ǵӵ¸ģҪۡ
Ҧһ˵һȡϻӣȡӡٸͷʲôûа
ϸһᣬѷŴ󾵸ϣҲģŸĴȷɡ
ҦϽӺϻóŽдĿַš
ͷֻ»һۣʦ˵ʲôѪ䡢ģȫƭСġ
ҦϽѽãӡһŻ˺ϻͼתһת棬Ҧֶ˹ȥһһͷڣǸ˵˵ֵʲôۣ
ûҦҦ㬵ͳȣٸۣʲô˵ͷû
Ŷе˼ת֡ȨȣǴ˵еĲǸʱҲ˳֮ΪƷΪҿԳƲŵʱ޽еĹͱܶ˶ˣΪȷ޲򣬹ʲɳĸɮ£ǸԭɳĮĮԭԭѨֱ޽Ĵɹ֮һšû꣬Ÿͻҷ˼ˡ䣬Ů˸ʬǶҲˡŸٽĲͱεѾ˵⵽ٻؾˡǾǳǰӵеģת֣صĻƽȨȡ
Ҧڰ֣Ϣһ£Ҳ仰Ű˵⻰˼ؾûĲˣһҳԸǲ
ܽڰһɣǿɲެ֮ǰظԭϻûʽľȨٶʮެҲûĸջ˵ҳƲģҪ֪ǧڲĿУ޶ҲԳƲġڹŲĿУ񣬲صؾ򡣲ǸʲôĸͿ֪ˡŸڵʱ˼Υ׳飬ǰȫð
뵽Ǻ˵һ仰ȿΥɻ
Ҧƺе㲻ͷˣõõãЩûϵ˵ȵ˵˵尡
ܽһۣСӣûûСô˵ģʲôʱĳƹ۵ģʲôҲġ͸͸ģ
Ҧܽϵ̺̣ڵһ֧Լһ֧֪˴ȺҲıүҾҪһ仰漸ʲô˼ŰШûʲô
ûĿתĶẒ̌Ҧһ飬̧ܽͷѽ̽Ҧǽģһ㲻١ķţǹŰШ֣ϹʱڵĹġһİʯϿİģƮݶܡܹе
ϣ˵ŰĻƽȨڼֵǲµģΪеĹģֵѷШѽ
Ҧġšһص˿˵ШϵӰ֪ģ˭˵ѽм֪İ
ںǺһЦСӶƨѽШֻ޺Ƿֹ֪ĵ㼣Ǳ鲼ްŷǣڷޣй֪Ĳ֪ġ˵û˵ĵطֹġѾ֤ʵֵһǧꡣǧǰ˵ڸʲôШ޳ɽɻƽȨ𣿡

Ҧ˿ֱ˵ʱ䲻ˣǸûȥˣѯɱٰҦ˼źƱߡܽҡҡͷ˵ǧǶˣʹõȨḶ̌ҲľһƤŹĵḶָ̌жϣӦǴ죻ĳǰ֮Ĺ֮˭ô˵ģ
ҦſԥһӣҲû˵
˳ԺͼҦϼһʲôû߹ۣ
Ҧһ̶ִ˻ϻӣǸ쵱ﰡڿŽ˭Ҫû˵ǻᱻЦǹ֪ġѧߡԴͷΣѧĴʦѧûݣо쵼ɱˡݷ䣬оµĶ˳ơѧߡƢܹ֣Խ뼱֪𰸣ԽǴʲݣԽϧҪ˳Ļ˵˵Ķѻž˵ȥһ˿ڱܺã̰ơȥ⣬ֻҪ˳ˣض֪޲޲һǮͲҲٶ࣬Ҳղ󡭡ô
ӣҦе㲻Ľ飬Ӹղ˶Ի龰ܿüĿȻҦֽ˻磺ʵ켣˼԰ģһ˭˽ûӰԾ䣬ָָ㣬һǸǵУƲҲң˼԰˻治¡
ô˵ǻʶӢſܽڵöмѽ
Ҧ¶һЦ⣺Ǭ㻹ţﻹлÿյүȹۣû۹ղǹز¶
Һͼ˭ûҦ仰ʲô˼
һҦķȲĴóһСֽУֽеʱҲףԭҦڸջȳ²ֵϷֽװƬ͹ƬһĿ̻ŹķţЩŲǼ׹ģǴ˵еĹġ
ҦһɫƬǴĻʱڵĺգѾ֤ʵǧң⴮Ǵ˵еĹġֵԴڵĵĹǣʵںǰ֪ʯʱڣʹõĻšú˵Ļ˵֡ΪԶȱֱ֤ݺʷϣǸͿЩţϷƣҪЩַţȥڵµЩҪֻЩǧǰĹ֪ЩŴʲô仰ڵΪЩžһϵݣġԭĵôġԭһΪģĹѨ﷢ֵĲǳ֮֡˵֡ΪǳԹֵ֮ĹŹַš;пںܶ෽ˣЩȴ˻ˡͰµĻŵʶ桱


034 ˮ
û뵽ҦȻô࣬ҺѰ͵Ĺϵһ顣ڴѧͼһƪרۣоģȻݵ˵һѣҲûеóһĽۡйعطŵĲ֣Ҳ˵ʲôͼ򵥵ĸǶһġĸ
鿴öˣЩֻ߷ҲԼһ㿴ģҹĳЩطν˵ʵصˮʹõĻţʵˮдˮ飬ˮ˵ķͳΪַͬɬѶҲǽ顣˹ķǱ˹ѽˮܿƹˮˮഫڿڣʹˮĹǣݹأǧǰĹģձʹùͨĻţ޺ܶطַз֡Ҳ˵̺Ͷʶǲµģè㡢èͬ޵èҲ㣬ŷͬè̺Ϊ沢ûΪ죬ֳٲͬԵʱصΪʶĻʶûжģ޵ܿ˵ĻţҲͬܿŷ˵Ļš룬Ϊġ
źطĲ죬ص岿俪ʼַչ̶ϵĲ죬֮Ļʶ̬ҲŷǱĬı仯֮䡢֮䡢޼֮ĸԽԽ˴֮ȫİڵ˺ڣǾȻʹùˡ
Ҳ˵ġںܶ෽ˣЩȴ˻ˡͰµĻŵʶ桱
һףױҵĿһţеĺܸӣӵ𲻳ʻеܼ򵥵һѵҦẒ̌ںƬϵķԱȣͼÿɷĵͷģɶⶼǿԸĥİɣôʹû˵̸أ
Ҧ̧ͷͼһۣû˵ܶ˶û˵˶ʷʷǰʶԴѧУʷαһһʷϣԺ̵ʷӣҲֻͬţһë̲ĶǾ෽֤Ѿǹ׵Ķۣʷ̲֮⣬д֤дֵʷʵ࣬㲻˵û˵Դڡ㲻֪Ļأôһ鲻۵ƬдһŲţ
ҿҦе㼱ˣͼҲεЦЦһԳȥˣ˳ҦĻ˵⻰˵һûʷʱҲȫԣܶʷ۲Ǳһٸ߸ʷѧͿѧ磬ֻͿͷûյͽղŵ뷨ܲ򵥣˵Ҳᱻ˵̲д̿ȥղ˵ĻֱӱΪʷۣ͹ʶĻ̬ͼǻøѧŵ㡱
ʹͼʹɫͼе㲻ԸߵҦЦĳҦ˵磬Ҿôһ˵㻹ϾˣСҶԿһӵģֲǲ֪
ҦŽվص˿ˣƽʱ㿪ҵЦˣԺϣٵеͣԺɲڽڹˮˣⶼǸѪѽСĸγܲסĴѽ
Ҧѽ̵ݸңܲܿʲôͷһϸ̣𿴾һ׶೤ֱ֣ָʮ㣻ڽ̵һͷֻ񣬷ƽ̰Ȧ졢ββֻϷһ򣬻ܻлưȨȵм䲿֣һ鱻ƽĲ֣һַܹ߸ţӦǼ̵һ仰
ڽ̵׶ˣֻͷһͼ̵϶һԲλ򣬵׶һĥ˴롢ֻʣһСֵĻͼ
ҿ˰죬Ҳʲôֻóѹ֡
ͼҦıͳϻӣȡӡַ˲輸ϣȻŽչǬ磬˵᲻һŲرͼȻһ֮СĹңҲܾѽ᲻ڱĵطˣ
ұ˵϶С˵ˡתһ룬ôϾ˶ĵġЦЦ˵׼ʲôĿܶУܼƱλãҲʦǹŪ飬µʲôǲƽ¼Ҳδɡ
ͼֿʼ̣ܿͷ˶ߡͼó«һƬҿǬ磬㿴ʲô
Ƭ«ŰӣϹسɽ˫ȭչʾŶͷؼһѶ̽ӱԿڿϵĹġҲ֪ͼҪҿʲôͿͺͼ⣬û뵽ͼΪŴƬһֱҿ«ǰѶ̽Ϊֹˣԭ«ǰѶ̽ĽͽӵĵطҲһͽ̶һĻ򡣽ɫĻĶ磬綼ǳ˳ʱ뷽бţðѻΧһȦ
ڽȵ˲֣Ҳͼ
ҦԡҳͼΣһʲôµĽ۳Һͼҿ϶ȫһͼΣԲɺϡ
ҦһҸҪкͼҦһѳ輸ϵӡеĳ˵Ҫ棬ǧôҷţ֪ΪʲôһǲȫⶼǼùĶһ©ȥǶ군ⲻϹءڵ³ʱعĶ˵ϣ͸ıˣ׷̼绯֪ĿжЩıִܲжϮʵġ
ҶʱоϻģͼһΣҦȱæ²Ϊ
Թԣǻȥ˺«ң׼Ǿ͵øдʷˣ
ɶ˵Ҳ̫˰ɣ۲ǡǵĹôզܸдʷ
ţԣдʷôܶʷ۶õĹ߸дģǧʷģǸеġΪĹģ̰ѽܶʵǳڼֵֵģʲôڼֵ˵ˣࡣЩﲻ˵ѣܸʲôࡪ˽Ⲣһʷ࣬һֳɾ͸Уûа
ͼͷ磬ҿɲǸеİɱˣҵͭǴӿġ
ˣʲôء˵⻰˭ѽԴ̰ڷؾĹŪһıͼ¿󾮸ɿܼôֵǮıƾʲôѽүɶӣ֪֪Ǭ֪ǬţţڷؾĹĵĹ
ڶһ磬κҦϺȻϺ꣬һǼϵѪ֪ʲô£ֶˣ
Ҧһһʮɽ̽Ĺһ顣κͺĿɿڴ㵲ѡ
ҦûаͻѻӰͳһѶ̽һذҪҪӽϿʲôѺͽͨͭʣֻ˽֣һ㱡Ľֽģֽ棬Ȼһ塣ڽӽѵĵطǶһƬƬοյ̳һ򣬲ڻĶ磬ҲǱοյ̵ġֽĹƬοյĲ͸էһε档
ԭҦѾ˵ǰѶ̽飬ҺͭǺ
ͼС˵ҪǻǸ̫أΧĻĶư


035 а
Ҧ;һͼģȷ̫ʲôͻ簡ԶʱڣȻˮͻǺܾηģˮǼȺ£ԻǰϲΪԶʱˮ֣ǸĻزҶ˵Ҳסû𲻻ƻ𣬸ǺǾͰϵ̫˲̫֡ҲͳǵʱߵĳݶɴˣԶʱ˭Ҫǿɾ˲ˡһǴԶʱ߳ݵͼڡ
ǹϵļʽһҪǰС𣬲ĸڡνǻഫв֪̺˶˵Ѫϣ
ҦϺꡢκһоǰͭͽȵʱͼקһԣǬ㿴̼ġûɣ
ͼӿ㶵ͳһСˮ򣬷Ȼһש
ˮӨ͸Բ棬СˣϿԿһһŮڽתˮᷢС˵Ҳ֮˱仯濴ˮʱ򣬿ĿС˵ü۱ǿڣ߱ΩΩФ˳档
ͼ˵⻹ϡģ̫ɽԺԲȻͻԼ⣬Ȼ˵ж¥ܿġҹʮԺǾ͸ˣԲͲˣС˷ʼˣҹԶܿ˵ӡǬ˵ѽ

ԭ«ڵعﲻױʱﻹץʲôͼ˲ע⣬ٿ«ָȻץһˮ
ͼ˵֮ȥ˿ޣʵ֤ʵһ²⣺«Ե޹ʶˮǲǸºֵ˻йءȻҲץһŶˮһ˵Ƥ
ôһ̽գҺͼҶ˯һ䣬һͰᵽһݡ˯ʱͼˮ˵ϣ˵Ǭ磬۸
Ȼͼһصƣ￪ʼһůɫİ׹֣Դǵϵˮ򡣵ܹĿ׹ˮˮСȴһֱ˯Ѱ˺ҹһѽȻǳСˡ˵αСˣеĿ׳磬ŮĽģɶ칤
ͼŶһοʱ򣬲ŵñȥһƣͳɫˣѵһأֿʼˣҾ뵽ܾǴ˵еҹʯ
Ҫ¥ǸǶˡһû˵꣬ͼܼ˵ɲǸɫĻĿе۾͵ˣûôϿεģһﷷ𣬻ԼרˣҾͼñҸǰװ
˺ˣˣ㻹˵˼Ҧȷʵʶö࣬ǷǻСѧ
ͼͻȻסҵ죬С˵𶯣ϡ
ŤͷһۣʱɢڴĴϣһ˵ͷӰڴ֣˾ͷһֱǣסұ߰¶һֻ۾ɵûԲ۾ð׹⼸ҪˣĿǡ
ŵҸϽͷŤ˻
ͼ˵ѽôֻܿͷӰ㿴ڿްᶼˡ
ôأʮ¥ѽǸŴôܿô
Ǹڿǡ͵͵ŤͷѽȻᣬͬڴ۵ðһνһε̨䡣
ͼֻͻȻҵͻȥˡ
ѹʱ򣬷ŵƣͼڲúùǰͭ绰ҦģҦ˵һ۾ͿʼΣεͬ龰ﲻЩë뵽Ƿһϡͼ绰ȴ֣ϵӰѾˡҲǻȥʮӡ
ͼһˮǬϽȿˮŹ˲ˮ
ͼôһ˵Ҳ֪ԭҶˡ
Ҧͼļ򣺡ֵܰүǶķ㡱ͼһ֣˵ǻۼˣʬҲˣǸëӰҲˣͷôǲʲô¶ûʣµĻʲôܷĻɶѽ
Ƕһһ䣬һֱгŸԵͷ˯š
Ҳʼˡ
һ˺üΣ֮벻μЩʲôֻǵóֲؿѹֵ͸
ֻʱһĻÿĿһ˹ƴǰܣ˵ΣպһֱԼţһܵһ˵ɽɽľͷһ͹ƽ±ڣ±ͻȻһĿֻܿ߰ұ߰ʲôڵšͻȻһֽһʲôקĿʼŤΣֱһߣһѪȻſҴ±ԼǰͻҪԼʱ˲ŵˮôҵԴ˽ȥӻ档
ǸҿһŮڳԼ֡ҹʹһֳֻŮͷȥŮһת߬סһͷһקƷ˿һͷƤȻ䣬ѽͷƤĸ澹Ȼһ޼ɵĿɸõ⣻Ƥˮۣ͸žӨĹΨû۾ۿֻʣ˺ڶһӡµľǣһȻڳЦֵЦǳǳЦ⾹ȻҲԳ֣ȻǿҵӦƺҲҵ巴ӦҪеʱһֻͻȻһлֳȥ
һ֮ڣѾͬĻˡ
ȻֻǳجΣԺָоҲǹֵֹġ˵Ĳĸоؿڡ
Ѿǹνһ˯ⶼûˣɴ򿪵ԺҳһҦͼҲˡ
ҪǽĹΣҦ޾ɵĿˣײаˣһûûˡͼܾȵġšһɶˣҲһظһΡ
ǲͬһΰɣθûû˵ģʲôΰ˵Ҧ˵ǻʱͷȻһȣǳԾǵͼҲ˵һεʱﷴ̤ʵˡ
Ҧ˵μһŮյһˮرߣˮðڵһ̶ȪǸŮѹ·ˮҦҲ͸ȥһȥ֪ԭˮȻ̹ǣɷˣҦϽӱΣֻűˮµĶקסˡͷһǸŮק
ҦԽʹѣŮ˵ץԽܿͽƣˣǸŮȻû֣ҿʼҦˮϡѾƣߵҦ֮ˮˮһͷֱסŮ˵ͷû뵽ǣŮ˵ͷҦһקˣ˶ʱ׷룬ԴǷڲϸûгһҦæ֣ͷȴϣôҲ˦ҦѪܵͷҪ̹ǵˮأˮڿմܳһͷʬ壬ǸŮ˵壬ҦͷͷȻȫɫ
ͷŮʬ߾һŽȣҦͷͷҦҪȣֻؿһĵľʹͷһǰ׷ԲԵͷ죬˺ҧѣѾ˺˳һӣ¶һ˵İ׹ǣʹƿͷȻԼڹ˹˵Ҧһ̧ͷͷŮʬĽԼ¶ķҦѾһĻѼˡ


036 ʼ
ͼҦ˵ˣʼһجΣͼ˵μԼһͺͺɽϣǧͱڣǰ׵Ԩ˶ߺķһһҵĺԨ״
ͻȻһʯ˴ӱ±ǽһӾͳɽ޵׺Ԩʯ˴ͼȥһ˲䣬ʯͻȻһֻ֣ץסͼ·ͼ⧲бʯ˺ԨڿҪ׹䵽µ׵ʱʯͻȻعͷͼЦʯ˵ﾹȻûֻλε̲Ѫˮͼ鼱֮гתֺݺҶʯ˵ֱۣ˺ȻֿʼƯһֱƮ˺ܳʱ䣬ſһ±гǧϰٸߣǧ±ϡԼԼһЩ֣ҲͬʱʱĿ޺һЩ洫ϸϸĳʹĺʱʱʱʱޣͼľ
ͼѹֵĴԼԼоԼŵξҪʱ򣬺Ȼڴͷ־ԼĶ䣬ҵ˵ҵҪôѽͼһԭǸղǶ˱۵ʯˣʯɮۣڵһֻһ̴ľзǰʯ˵ۿȻλεѪˮ
ͼǱһظξ˺üΡ
ǲԵ޹ʵͬʱֵجΣбǲ֪Եɣͬʱȷһǣһɽ֮ĳֹϵһֿµ׻߾棡

һ̵̨̣̯ѪߺȻӳѵҹǸµͷӰµѪ᣿
ͼ˵ϽĨѪߣҳ´ӽϴ»档ͼҡҡͷŵãجʲôѽֵ밡ҪʲôõҪͷˣʹʹĻڰңﲻ˵ôʲôණκβǵġͷӰʲôҰûܰô𣿡
ҦһӴӴԣͼ˵ĺܶԣòĵġҪʲôղ⣬ˣûʲôµģ
ô˵ҾͲҦﲻ¡
ʼոоֵֹģҲ˵ʲôһָо۲᲻أףǸоܲ

ĲǱˣʲɲҦһľȣܽڣôҵģ֪ס
ǺһЦҽȥˣ˵ڼҾˡҿû˵ϻ㿴
ͳһװıӣ˵ĸʱиɿŵı˼ңʱĶ󶼱ǷٻˣֻһɢϵıʼǱ⣬ֵһСûؼҵֽˡܵǣǻͰѱӲؽԼҵǽͷֱͷЩҪϷӣ˲ŷ˵ıӡϸһ³ˣǾȻһֶʶֻֻܿһЩͼЩմޣһЩιҼ˾ΪǹʱĹ飬Լֿõ˼԰ʱ˼԰û˰⵱¶ϾƭӴҶ̫ˣοȻǹôëдģøֱʺǦдġⲻƭôʱҿ˶ˣ֪¶ùֻһۣȷһٿǮʼǱĲҳи˵ԺȥҪʮ⼸ֽҶûƹ
ŶںԼһﰡ
ƾ˫۽𾦣Ƥ£ٵĹȥܲˣͷѧʣǾ飬ǡ˵Ҳҽֻ⼸ֽ⼸ֽϵĶ͹ѧˡ
ѧһ£ôһ۱ɣ۲˵ģ˵ٿǮⶫ
ļҳֽݵҦӣҪǿüĿҶû˵ˡ

Ҧͷβϵ´ңؿ˼飬ӲûϳһɿһȥˣûλҲհ֡
ҦһŸңէһ;壬дַʶһ벻ļͼִҦҪţڰʶһģҺͼ棺ðֽı濴ʱҲŻȻ
ںܶĴϣǹ㳡ϡͨԣǾܼС̯ǩġȷ˵㳡Ǯͬͷǩǩ˵Ѿµˣͼֽϵ֣Ϳô£ڱȴ˼ϤۣǼ־˯Ұͷٿеֶԭˣ
ֽϣõľһν壬ֻԭҶʶֻ֣ûóַдÿֶдȻٰѷдĵҾʮȷŵд֣濴һȻֽŷֽҳı棬ٰתʮȣȻʡν塣
ʵк֣ܶʲôַȥдȫȡд߱˵ѡļֽҸղ˵֣ҷŵٷд
ָ֮ɿ£ǿʱ˼԰ô˾ûСϷ˵ǻǶϹʲôѽ
ҦҲ˵ķȻеã˭ǬǴѧѧأмһȼءǣ⼸ֶô°ôֿˣǲǼˣ
ùôȻҲüĿֻͼ˵ǲķ𣿡
ͷ߸ֶѹͲʹõĺ֣ǹġǰҿǸ֮󣬾һֱýļַļ糿ͻȻԭǱСֹ
ڣǲﶼЩʲôûᵽŰҦڱϻǸͻ硣
Уϣϸ
ȻһֽϣɰһʵԲԲܣĶһĻ磬̫ͼڡ
ֽͨű棬ҿһдͼӦʱĤ̫֮ͼڣĴ֮ǰ֮ʯ֮ϣϹ˻ַз֣뷨֮쾴ν̫֮
ѿͨĳǰմʯóĽۣңܳ˸̫ͼȡ̫
һ仰ʱҵļƤˣΪͽšֽд߸ַűд졢ء
ģһƬ޷ϡ
ţһ仰Ƕ߸Ľͣǰ־͵ءָʲôѾݹֽģ޴ӷֱ档
Ҧڣô߸ŹֵķŰĲһʲô
һֽϣһԲεͼһʯͷƬʯͷƬм䲿οյġοղνһͼ벿ֵο״һضĶڣܽӽԵ֣йһȦͼʲôййɣڡڡܡͼ±ߣһļ̨̨߸ַҦһšȫͬڽ߸š
ֽϼǣοյ֮ͼӦΪʱ֮ͼڣָδ֪飬ܶΪ̫ʯǼ뷨ڡֱݵĲܱˣҲ²⣬Ҫ˵ľ̫ʯĳأ


ڶаӡǧ


037 ҹ̽
ֽϣеֶѾ޷ֱ棬ΨֺȻĿ
ǺһЦСӣⱲӾˣҲûʲôھˣϣܳᣬѧ㡭
Ҧݸһ֧̣סס˲ǣҪб£ͽҵʵڵģ˵Щ¶еʵʵɶƤӳԲڷ
Уʲô
Ҧտ˵͡סҿɲ㰡ԼʣԼǿҸղǸ˵ء
һָҡҵʱϾ񴥵һ͵Ĵһ顣ҦεЦЦ֪˭÷÷򡣽۾ûˡǬӣʦڶлѽ
ҲÿɷĸЦ£˿һʱȻ֪˵ʲô
˵ӣЩ⣬˵ûۣ㽫һ֮ϡһֽд˼仰ݸҦҲµûᵽǶȥס죬һЩҪ˵˵ѸղùļҳֽȻģˣ۾ģѽֻҪģһǼָдȥġ
ҪߣҦϽסүӣȻˣǹΪ˸⼸ҳʼǰɣûʲô˵ǺüĽ˰
ü˵һҪǣкܶණĶģһǶģ˭լ߶ŪģͲʱԺıˣҪѧԸȥȥȥɸѡкܶණʵŪŪȥֲغư˸Ӵŵĵͷɢϵرĺͷһطͬһȥˣ߲֡ҽ˵⻰ʲô˼أҪôһʶűˣȱæŴ۶ȺϼƺϼƣûʲôѪԵϵŶҲãҲգߵܶöһһӣŮٶУܱǺԣй룬ջĿŰ屳״ӡ˭˭ʶɻղɻҲԼļһʽŶӰҪ˵һʱһҪҪţҪۡɶ´һףǾͲˡһѻ˵꣬ŤͷߣҺҦͼһֱ͵¥£ͼҦĳͻʲɲȥˡ
ҺҦ¥ʱҦڵңʲô롣
ʲô룬Ҷܽ˵Ļһ㲻ȤףͽܡѹȤѽģ飺̫̫ʯֶصĹģʲô˴˲ʹùǣǵõ룬Ǽ컹ǾЩĵװʲôأҵסӿһѺʡЩҵĸ룡
Ҹհѻ˵꣬ҦһѱסңһڣҵĹԹѽүˣҲѹûָӦͽܣɣүӸղֽ
Ҵֽһ̫̫ʯֶصĹģʲô˴˲ʹùǣǵõ룬Ǽ컹Ǿǰܹʮĸ֣оʲôĲΪ֪
Ǿͷһֵ飺ֻҪǰͭ̽ѹͷ棬Ǳ㲻ǸجΣͭ̽뿪ߣ᲻ͣظǸجΣ
ҦǼҳʼǣҵǲǾˣҦָֽǸ̫ʯͼ
ͼĿҦʲôˣ
˵ǲʹһˣû˵䵥ֵǮ
ҦеӣͭΪʲôܱǲǹΣҺϼǲΪǸͼ̫𣿡Ҧһ֣ǬɲҪˮʦ˵ֽϵȻģˣ۾ģѽ
˭˭ʦһ뵽һ̫ͼڹ˻ַֹĴǷ˽ɳǶѵȺüַǾǹµģǧʷӣܵͽɳǶǼַɣܷһҵڶҵҵ
Ҫ˵ҵ뷨ֱҦȣҿбҪȥһĴȥɳַι۲ιۣǧǰĹ˻ַκ˵һľʪ֮£رĺöܹñ档ҲŴͼڵĶҲ˵Ҳűϡ
ͼҪ˵ʲôְͷŤһȥˡ
׼׵ͳĴˡϻȥɽֻͬ˺«ǰͭʲôû׼Ҧ˵ϻȻ׼֣Ǻܶණ׸ֻп
ԺǿĴ
ڼ䣬Ƶģר·˶ųǸĴɽ
һжĵطͣһ죬뵽ɽתһȦڰɽǱסˣ˵ɽڽԵĿŷ򣬺˷һĹҦ˵һĹûʲôϡģطغʱǶһԹٺŵļĹӦӴĹȺһĹ
ǵɶĵһ£ǲιǶѺͽɳַݡ˿ڽɳַǷ޴ġ̫ʱһֽϻġ̫ʯһģһ
ǣɳַһźܱĽֽ֮ǰ֪ģһοʯȻͼ״ȫǺϣߵĲȴԨ֮
Ҧɻңô£
֪ô°
ʼǵĲҳϣһεĵοʯŷڵһ̫𲭣һֽĳǰţοʯǧ˿Ƶϵ
ʱһ仰ĵطĵطûйϵ⻰ȻһûһطǷһڼӹĵطܷһǾʱᱻǺԵһ㡣ǰƶһ޶̫ʱǵǻᱻǿһ̫ʱ򣬲ǲǲƷԲ𺳣ϡΪ˾ռ߷߲֣ţĳһǲ֪ĵ½ųǧġ̫񡱡Ǹطĳļӹ
صݣǾͿʼڵϣй̫ȫϣֱҿһ仰̫Ľ𲭣Ӧûһ׳ġҲ˵̫𲭣ӦǶڻʲôġѵ̫𲭣Ǻ̫͡ʯǳһ׵ģ
ҦŽǬӣɽȥ
һʱ䣺ʮ㡣ҦҴק߰Ѿڳϵˡ
ǣͼ˭
Ϻ갡ǵ֮ǰϺѾǰϵˡ
һ¥ͿһʮꡢɫڵĹͷͼ·̡߳ûϺꡣڳϣЩջԭǺͬһӱģֱֻӵɶġһ˴Ǽȫװ
˵ڳɶƽԭĸ䣬ɢɢƵĹŴַĹȺֻʱǨ޴ȥǣһ֣ҵƬĹżַԿ϶ǣԳɶĽɳΪģԲڣһӴĵ¹ַ㣬ĵĹ˵ջһ


038 
ԽҰһŨ֣ܵǰû·ˣͷԾˡǹȥˣһڵģҪʲôͻͰȡǿ˭°
ͼûֱӿ˳
ҼԸӦһ°ɡ
߳ûԶֻˣҪѲɽĹ˵ȶˣҰѳطˣҪо㣬װҪǡ֮ʲôˣʹڳﲻҲҪܱ¡ͷðѲĺð侯ĶȥˣŪþǳʳԵģ
ҵͷİɺ磬Ҷ
꿴ֱǰҪи
һ֧ǹӵţһͷ˺ĵӡ
Ӿŵʮ㣬ٵʮһ㣬ԺʹΪһֱģ˯ʵˡ峿ʱڻˣҲʶˡ
ߵǸ˽еһ˹ҦĻƣӰһʹһģǺõܣûдһСƫ
һ˹һֱҦܣԲ˵굹ǲͣĸǽõƫƫС͵Ƥ͹ܲˡ˾Ͱ͵˻ɽУȥǮУʦúõĵ̵̡˭֪ƫԵǷݿͷȻУУصĵӡУƫȫشȻ˵޵֣ǸͷѾǳˡΪѧУ伫Ȳƫ͸Уˡ
Ҧ˺ĻˣǸƫʶҲһˣ˵ǽܲͨص
˭ȥǵɣ
ͼһֹһ䣺ɽûĹᰡ
һЦϵ˰ɣҲǸ㴵ţˮҲκı£ĹأȻҲκı£ǸҶһѵ綯˵ӵص´ܸûйĹĹᣬͻڴĹᶼˣˡһĹڵرףҲʮף綯ܴʮͨһ۾ܿ׼ûĹᡢĸĹᡱ
ͼţõƫЩɣ磬ҹ֪ǹеоɶʱʼоĹˣ
ǺһЦĥڷؾĹĹĿŵôҲװ㣬͸ŪȥҲ룺ͷڱôߵ꣬Լǵ㻹ġ
Ҧ˵ǰҪ˼ôϺأϾһɵǹԣ˽¸ǻȱˣרŶ۸µĵĹװϺ˵ûɣ
겻ûˬʵĴЦҦֵ˽簡㻹˵һҲⶵ۵ĹߣһõĹ𣿡
ҦͷǼе㲻ףϻϰ常Ǯļǲĵͷ𣿡
һӺ˵Ժٸ磬˵ĻҪ˲֮ƣܵզȥҿ˵˵ڻױ
صݵʱշꡢƫ͵һ˹סһ䷿ҺҦͼסһ䷿
ҸҪ˯ţҦϴּ亰ңеƤ񣺡Ǭզ°
ҦڶžԼؿڣϵıѿ
߹ȥһëˣҦĿڣһȦʺӡһӡѾƿڣѪէһǰѳһ졭
Ҧ˵ҹɻʱ򣬾;ؿڷʱͿʼ̣һֱû¡ղŲҲˣǾĿ쬵ģ·֪ԭӡ
ֽɾѪΣҪȥҴҦסңǬӣ㻹ǵǸǸ׷ʬͷǰ˺һӣȻýȳھָоĿģͷǱ紵һ
һ˵ҲëëģͻȻһһһţͼ͵ˣǿô°ͼ߸첲һɫӡӡѾǶȥˡ
ͼ˵ڵʱ򣬾;ø첲һһۣΪǼˡ۵ŷֳˡ
ͼǸһʯץס첲ɽקȥҦͼֵĿңҦСңǬӣĶ
ԼҲвĵطһ£ĶҲ⡣Σĳ־ף˭ҲӲѡ
Ҧؿڣ¸򰡣ȹ쿴òŻԼ
ϣȥƬ֣Һ͵һ˹ڳϷڡ
еһ˹Ҿ̤ʵ˺֪ܶ࣬ͷˡ
Ҫ˯ŵʱ򣬱һ˹һˡ
һ˹ץҸ첲ڶ¡ôϵˣ㿴ʲôˣ
һ˹ˣղһڳϣ̫ˣͷɢֻ¶ŰһӾ뵽˵Ӱһ˹ؿңµǣֻԴȴӣƮģҷģֻһԴڴⰡ
뵽ҦԽҴϿһĻҲֻһԴһſµףֻа
ǿ򶨣οһ˹ǻþҪ˾˯ɣҶһҸ˵꣬սսĻͷһվһʮˣһ۾һ̣ӴǸ˹ˣڳ֡
Ҵ򿪳ԭǸҪ
̣۾˿˵ҹطͲײа¶طĲ̫ƽ
ǿЦһҲ㶼£ʲôѽ㲻˵Ҳ֪ʲôط
۾ݵӣɽȥ߳ʮԶͷ˵òŷ磬Ҫ˵ҹ춼û˵
ʱҦǻˡ
ͼƫһһ֯Ĺҵģһ֪ǵˡ
Ϻһϳֿʲôġţһ
ͼҦƫ϶մĶҦ³˿ôϵǣǬʲôˣ
ͼһãѪ
һ·ͼƫ˷ܵ˵ͣɫĽǴĹҵľ
ͼ˵ĹҲ̫󣬾ʮƽһڷ餣ӦǷ޺ĹǰѹõĶˡЩΣнͭӲʲôٻ´Ĺ
صԺҦ͵һ˹жγĹ
Ҧ˼ۡ˵ǷݾͲҪˣЩС⡣ҦҲˬķһݡҦõһ˹رϼۣܳʱ˷Ǯ
һͷһؿĹȴǮȤ
һ˹ˡ
˵жϣɽ棬һĹᡣĹұǸҪܶࡣǾڡ
ǰѳͣ棬Ҳһɽ
һֱ˴Լأ֣߳һʮ׸ߵ𡣺˵̫ˣĴһƽ룬һ۾ͬԱߵɽ𿪣˵Ǻеģͨжϣһ˹ѻģΪǱһ㺻ʵġΪʯҺɴ˿Զ϶£ҪѾŪôһʲôǳԱ˳ŵġ
γ򸾵ĹֻǴѡط
ͼǿһѸɿݵ֦¶һڣֵ˽ȥǺ꣬ȻҦƫ˺壬˵ʲôҲҪȽȥ


039 ײ
ʮԶһĹͨˡ
Ĺһͷһשǽˣһͷγ޺Ĺҡ˵Ѿ̽̽ˣĵطлʹӽŵڡ
ˣַ󣬲Сʱ˼Ӳĵ档ȻһשǴשƤԺ¶ʯǽ˷ܵİڰ֣ҪͣѽֵǣϽģڣҵĵط
ʯǽչһСʱûҵĵطҦըҩˣⲻɽҲڻԭϣըҩĶ̫鷳
ͼƫıԣʼһڣںܿҵһʯǽѾݣһҰĹȻĵطԭĹҵĶϡ
ҵĹĹҾ׶ˡ
ֻƫǵһθֻԵЩ棬ǽ¡ƫıͳһöƵıװãճĹҵĽڴ˵оĵĹ߶ôΪڽ³ɹգõһա
ĹſڵĹʯ׹ɵģĹĵ棬ôС״һµʯ̳ɵġĹҿһǽ׼ʯѹģʯϵķʻڻһֵˣڻһ˵ĽѾϳأڶ̬Ůں廨ĺɻţ޶ˣСϷһģʯҪͶһûֻһС˩һƥͷһھ̽ȥ꿴һȦģⶼĸİߵôȫһˣ
˵ĹϲĹԽ࣬˵Ĺ˻ѵĻԽ࡭ǡǡ˵ĹڲԸʾ˵ܾԽ࣡
ڴ࣬һƫţ˵ǶңһƷڶڡڶ˿һЩõľκͼʲôûҵ
ָź棬νĹҡĹ߰ʮƽıڶʯɣĹҵĶһԲε񷶥ߵĵط˵Ҳ߰ס
Ĺҵĸ䣬İڷڹײġѾ˿ˣɢһմƬ
ͷ̾˿ȵһˡ
ͼӵϼһͷǿųġϸһͷЩ죺ҹҽġ۾̡ʱһ֧û飬õһ˹ˡ
Ҳ֪ԭĹҲڿһĹԵѱȥһҹĹҪĪķպѹ˵ڼܾܿͬǰ·ͷһ񡭡
ҸҪ˵£ŵһζƮʾǸϽصֵ磬һѾӵˣ֪ҦҲмһ
ǣסĵ˺óʱ䣬Ĺ˵ζûκζǽǶжʮӣȶҲʲô쳣ƫڱﲻס˵ѽͻԼŻԼӰûСѽʲôְɿ
˭ҴҿˡĵĹܿôĺн࣬ǼͬʱڻľͷǺܽоǸǰÿһûԼؿڡ
ǲһʱ䣬ûֹͣˣȻֹʱĹָֻŰ
ҦͻȻֵ磬ѸɨһȦǼ˶ȻǺ֣Ψƫˡ
ͻȻһڹײصײѵй
ҦһѰקͼҲĶ㵽˺󡣹ײײһʼңܿͼ࣬ҦǹˣҪ˳Ĺҵʱͼһ쿴Ѫˡ
ײĵһǣѪʺѪս˿Ρ
ͼִһãƫǸսʱЩײǴ򿪵ġҿ챻ͼˡ
ҲʶΣѽѽѹײõ桭
Ȼײıͼͺ˿ԺѾƫƫͷһСĶðѪݣָ׶Ѿץˣײڱ˼ʮѪۣ
ͼ˳һ׶ǿոµĸֶѵǡողŶȥģ
С˵ãϹˡǿûĹƷ˸͹ˣѽĵù£ܻܲųȥܻųȥֻܿǵ컯ˡ
κ˵ĹеĹ˵ڹأĹңȲֳܿȥҲܰƷȫȥҪ˳һȥֲ̰ѻǰ߻ԼлǸֻھ˲йˣѻ̫Ҫͷˡ
һ֣죬Ͻ뿪ȳȥ˵ɡ
һתȻĿڹײòŵǰĿڹײģǴסǵ·
ĸˣĹͻȻֶĿڹײģܲëȻһɺصζĹƮ˽ɴ۾ĹҿڣǹһֱͣĲһûп꺦¹һֱǼ˵ΪھȻˣȷܲ
곯˿ĭޣѵģ벻үҽײϻײˣ
ײģ
Сʱ򾭳˽ϷЩ壬һֻףᣬ˻ŵʱװײᡪ˵˾ǻ񡣵ȻֻǱģǱҪġΪÿһ־ͻᱻ峤һ档ǱǴ˵еɲĴʦƹܡ峤ֻдĳ˵ĳ£ʦд˵ĸ֮ڡ
ÿʮԲ֮ҹе˲ŮףҪ뼯֮⣬峤ͷ¡ؼһ֮󣬴ʦͻз¡
ʦķʽ쵻أȻռһռݾӤռӤڡǰռ½ʡʵֻҪַʽһڡһһ˾ʱˣ
ͳμΪܵÿһ˴һͱʦռεǯסˣû˶ʦʣû˶ʦռơǴСͱ֪ԼڣֻҪһ죬λȨص峤ϣĴʦֻҪţҪȥлһȻԡɽײģ¡زٰ¡
ܶܶ˶긻ǿʱ򣬱Ķ˹ײȻܲ͸ɭֲĹѨ֮ڡ
д˵ܶǿ׳ˣڱĹѨ֮󣬳ıܺͶĿ־壬ץӣײײģЩײľͻĹƶǹײԼᶯ
ײԼģȻǵĹˡĹ˶֪Ҫջþǵո᲻õĹ餡ϵĵĹ߾ԼᶯĹײġ˽ײģΪĹײĲԼᶯһᷢ˵ǺĲҽС
ĹΪթʬ߻ˣǴæĹѨֱһΣһﵨĵĹߣһڡײġ֪ʵûӴ˲Ŵ˶ԻײĵĿ־塣
ȻЩǽġ¡ʲôײģлᶯĹײģҲҪթʬ߻˳ϹϵԼŻԼ˵ϻײˣһӾ뵽ǽġ¡


040 Ĺ
ϸһĿڹײģͷʱˣĿڹײ׸ǶûУտҲôԵ޹ԼܵĹҿڵģ¾ͲǽĹˣ
ĿڹײĵǰĸˡѵɺϣɺҲʵ̫˰ɣ
ʵΪĻֹЩǽڣһûпһ߹ǺĹֻڹײģײʬȥˣ
Ĺô̰Ҳ˵ĺǶ͵ȥɣ
˼룬;ñקҵ·ҳ׿סˣҦߣͼұߣվͼǰ棬Һôˣ
̵ģϹ˰ɣɲܿЦģ
ȻһҲӺ洵ұܵһӣȴǽиӰӣﻹʲôҪһͷȴֻһѸͷڰգԶмĸֶҲڰš
ͼץסҵĸ첲һקܰ
Ҹտһڹײģһ죬ͷһײѾˣ
Ǹ˼ʹһǸܽĹ꺰һſ¡ĹҿڵԱװáһҵ̮֮ĹĶˡ
Ǻĵ˼һͷԵĹҦҪ꣬ͼһֶ֧ƫУШİٻѨӦĹʱ򣬶ӾͱШȥˡ
û뵽Ͷ̶̵ļʱ䣬ƫͺڷ
û뵽ǣ˳Ĺһֱ˺һӣû̮ĵطǾʹһ̮ĿġܸоԽԽΪܹһĹһֱĹڼػع˺ü䣬еǹֱ䣬еǻ䡭ǣĹһ۵ɽ򳦵
ö˶˵һĹö˶˵һõĹбҪ޳
ҦͻȻͣ½Ų˹ˣǽʱ߹Ĺ𣿡
ͼҡҡͷûУûСٵĵݵĹ棬ĹҸûԶڶ˼Զˣ
Ҧ˵пǲע⣬ĹݵĵطҺͼҹͬǼǵúݵĹһשʯѻڵϣٲҲڿôһѶ
һ¾ԭ·ĹңĹҸѰҳڡתҪߣͷֵĲԾĵطǵã֮ǰոתģҲǴ߹չġǣֱ߾Ȼû·ĹֱͨߡǸոʱߵ·ǡǡ෴
Ҧ˵ܲô֮࣬Ǿ뿪ط˭ֵ֪طһӣͶһΣաǣĹǱΣգںðա
ͼҲԸҦðգ·ԵЩԥҺͼһ˵һ֧̣˭˵ֻҦ󣬾·ͷӬɭľĹغҴ
ȻµˡȻʲôëȻ飬ȻҲʲô£ֻصԭĵطҺͼ̵ǶĹͷ
ҦҲˡ
ôܻ취ȥȻղһȦƻԭĵطܲԭԴаɣ
ҦͻȻڱݵʱһѶӣ˵ǵĹ֮ײĵġĹһ㶼϶ӣѹƷȡ󣬻Ҫ°ѹײĸǷŻȥĸǷֱ϶ӣΪǷֹײйͲڸĵĹɱ֮һĹ걻ţĹҾͿܻᱻа֣ĵĹ߽ĹңȻһ
Ҧ˵ǿһߣһĹǽ¼ǺšҦ˱Ҳûҵһ֧ӣѵĹЩӾұġ⣬ǰѸͷҲѽ
Ҿĵ·Ҧһ
ͼͳǰֱͭ̽ߵǽϻһǰġǺš
Ȼ˳Ĺǰߣתʱ͹չȥÿһΣͼֱߵǽϻһͷǡ
ֵǣ˴ԼСʱֻصԭͷֱߵǽһǺš
ȷһ·ûмκγڣĹͷβתһȦٻص㡣
ͼ˵Īǽˣ
ǽ
СʱҺͼһȥˮ׽㣬·Ͼһ׮£ǿһ긾Ůгһ鳡ϲͣתȦһ߻ͣ߶զˣզ߲ȥأǸ˵ԵúܽҺͼǲΪɶҪһԭתȦ
ǸǸ幫õģѹСʹ󶹵󳡣˵һμأֲׯھ͸ĳ󳡣һôǰũ嶼ĳأڶûеոͺټˡ
ҺͼһԣǿϷһһֱڡֱи˴ﾭȥקסгһɤӣǸ긾ŮһĿͷ
ͷ˵ϹǽˣԼѲͱҪ˰ѡһֱߵƣ߲Ǹǽ
ǽǽʵþˣһطֹתȦôתתȥתȥǸȦͽйǽʵӦǽйǽܹһǽ
˵СһȦǽֻߵֱҲǲһףһȦǽܳмСǽˣͽ·ˣ·Ͼ㱻أµĲߵĴæͺϹǽǰҹ·ˣҲϹǽʱ򣬵ùʱܰ˼ũ˶֪ҹ·߲ȥĵطһܼþ͵ϢȵԺűߣ߳ǽĹȦˡ
ҲǽˡΨһĽ;ǣĹĲ⡣Ŵ޽Ĺʱ򣬺עƹǽĹһõķֶΡ߹ʲĹĹⲼһЩԻ˵ļ󣬵Ĺ߽ĹĹ֮󣬳ĳֿ־岻֪ͻǽ֮ڣһǽͻӽţӶȫ뱻Ĺǽء
Թ֪жٵĹߣĹĹǽ֮ڡ
Ȼֱ߲ȥߣͲͬˡͼǰߣÿһΣֱߵǽϻһǡ
һǰߣҦһߴұߵǽڣʱұߵǽϻҵͼ֮ǰµıǣһξ룬Ҳǽϵļͷˡ
ףǰһ䣬߹յġ֮ǰ飬һֱҹģҺͼչչת䣬ͷȻҦˡҦûһֱԱߣұߵǽߵģǼǲеģôһͲأ
ҺͼϽתԭ·أһ·϶ûмҦ
ͼҲʼˣǬ磬Ĺﲻа԰ɣڸզѽ
⻰ô˵أⲻôûаԣҲϹǽҦɢؼǣҺͼ֮ǰǡĸɹĹӪôֵ飬ǴҲ˵
ͻȻ뵽Ҧһֱ˳ǽߵģҺͼһֱǽĹ׶ʵҺҦߵʱ֮ľҲ֮⡭ڵĹ棬ֲָѾǺԶľˡ
ȻҦֵ磬עһֱֱߵǽϡҵȫֵľͷǿҵĿŹľͷܹһڡ
ֻһܣһ·Ǹ·ǺҦɢˡҪǾͲõˣҦһѭֱǽϵıǣһֱһġ


041 ҡĹ
ͼҲͬҵ뷨Ǿԭһһĳ̣ҳ鵽̵֧ʱڵҦ
ڿԿ϶˳Ĺߵǽߣ֮ǰ߹Ĺһû߹ĹֵǣĹĲ·ʲôطأΪʲôǰξǸ·ڣȴӶأ
Ψһܽ͵ľǣǸصĹھܹ߳ǽĵط
ֱߵǽڣһֱǰߣͼȻǽ˱ǡ
ȻһǴû߹Ĺ䣬ǰһ׵ıֱĹһֱȥ
ôĹ˵Ȼȫİģʼղ߹Ĺǰ߹ıûʲô
Ĺľͷէһһǽϸʵʯš
Ҧ7͹ն𿪶ʯƿһʯţӳһӴĹҡΪʲôһӴĹңĹҿҪ֮ǰǸҪࡣѵһĹ
ҦĹңղǸǼٵģ
²ףԭ֮ǰݽȥĹǽʵֻǸ۷İϷĿľҪڲͨĹҵڡǽֻĹĽǽһǽùǽڻĹ˺Ļһץסǿұ·Ĵһ಼˹ǽ˿·ԾͰͨĹҵĹڣ˿һ࡭
ǣϸһҲվסŰŴ·ʱ𣿾˵йҪУ1939Ժ˶һݾ·ҪҡĳֳʷЦ˵Ƕұߣ˭أ
ܲôˣʷϺܶ˵ģ磬Ϊʲô۶£ʿΪʲôصӵȨɱϹǾţΪʲôϹƫƫԸ˵˷˿ý۹ȥŴ˵ʷʱ򶼻ۡ
Ȼһľ߹ģĴĹĹҵڱȴΪףıڶòʯʯģеķ϶һשΪªľĹҵĵ棬ӿݵĵ棬ЩطлˮĹҵĶƺιһɫԲι߰׸ߣʲôġ
Ҧѿڶף
Ĺ濿ǽĵطһھ޴촬׾ʯʹ״ϡڷСһЩ񴬹סڴһСֻľɵĴӣƺƵʻڽϡ
ҵһۼס
ǰϿ׵Ľܣûֱ۵ӡΪ׾ǰѹײɴӣǵصײûʲôײİ嶤һ𡭡
֪ҲףԭνĴףͲƽʱСǰһмͿգǰһͷɴͷģǿڴ󴬹ֱӾһҴмװддΦ
Ҧվڴ󴬹׵ļװ棬סտڵĴ壬̽һȻһôоиأ
ͼͷ磬ɶµģ
ҦƺЩģְ̽ȥһӣӴɫص˵һǾиˡѽ˵ãоǴе֣Ҫͼȥٿ
ͼһۣУڵµţҹȥơ
ͼֵ磬һֻͭС˴סҺҦһԽĿţֻͼ˺ôһȷʲôȴֿӣͼڳס˵Ҫȥ
ҦϽҪȥͼһͷ˽ȥҺҦϽȥڴտں˼ͼǣҦֻøҲ˽ȥһڼװϣһķë
Ҧ֣ǫӿ
վǺ£굽Ҳ£ҷԺҲǵֵطˣ
Ҹ;һɺصùζ˱ǶͼҦյ׵һ鴬壬¶һڶĵؽѿڣһͨؽ
ͼҪȥҦץסˣɲðգղҿǸӰǴȥˡðգ
Ҧ˵һοĻ
ͼһֻŲڵؽѿڵ̨ϣƺҲЩԥ
ԥʱ򣬾;ͷһף䶼ҪˣһصĴýڲտڣձ˸ʵʵܲ͸磡ҺҦ˰쾢Ҳǿ鴬塣ҦͼæҲͼӦһͷͼˡ
ҺҦϽſڵؽѿڣ溰Сԭͼ´򻬹ȥûʲôˣͼ˵滹һĹң
ͨؽѵ̨泤̦޺ҺҦҲȥġ
ڿͲһؽѣһصĹҡĹͬªûеݻĹҵ䣬һ׶һ׶ĹȯţȯڵĹֻǲ֪Ĺֱͨʲôط
ͼɻ˵ԹԣĹ˻ʲôأαҪô󾢣ĹŪôӣ
Ҧûһ飬ԵúܵԽǾԽҪСġͷнģҪߴһͿ֮ء
ͼŰɣôأ֪ͷɶࣣ
ҦĹǿڹתһȦ̧ͷ˿ϷĹĹκ˵ŴĹ˰ĹѨֳܹƣΪࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣߸࣬ȫǰյĹΪճ̶ֵġĹȻǵĹΪһ࣬ĹߵĹѨһȥ޻ء֣ȻգֻҪĹΣңõõʬҲȫ˵ġͼҡĹ˵ڽһܳҪʽԹǽڲؽǽĹڣȻ֮˹ǽƾ˫ĹþƣĵĹֹشĹǵҲĹҺ˵Ĺ餣Ĺĳڵ׷֡ʵ˵Ҳ͵ͬĹ֮䣬һΪӵĹǽֻǽƵĺеĵĹߣĹ﷢ֲͬӶʹĹУȫȻ֪Ѿǽ֮Сȵƣ߻عʱ򣬻ʱںпܾһҡĹ桱
ǰҲĹѨࡣĹѨΪࣺĹĹĹĹ
˵ĹûиֹĻڶ֮ʬ͹аĹѨһ㶼Ǿ޼ָ̣ĹڵƷҲΪǰãʲô̫ĶĹҪΣһЩĹѨоָָСأͨĹҵĹϻзתţĹҺĹĶƳɳװԶĹѨ˶ΪطȨǰԶɣ˼ܣµʱҲԵĹĹȻûô壬ǣĹѨжĹһ룬򵱳ϢþʧҲ˵ľʧ񲡣ͬʱĹҲй󣬵Ĺߵÿһп֮ݡĹѨ˶Ϊ䣬ǸƷȻҲĿСЩǰսթ֮£ĹҷҲɷѿģĹĹѨѵһ֡Ĺ˶ΪԹǰ˼ٻҲ᲻ضԡЩǰܹԦˣǻԦǵĹҶҵʱõʿͷˮʦƲ֣ﵽ졢ءĹˡľˮкһľˮΪееĹ˹ΪзˮеﻯΪľˮ֮Ĺ˹ǰϻΪ֮ԣĹга죬ÿʱÿ̶߱ءʬ䡢ʬˡ綾Ƴ桭


042 
ҦղҡĹӦĹͬһ𡭡
ͼƺĿǰĴһ㶼ǡ
Ҧ˵еĹƣһһҦĹѨʲôģΪʲô˵ĹΪյġһȶѾڹŹˣȻ˼ĥЩûõģ
û뵽ҦȻҲͦϡһ̣ʼĹŴһЩС֮¿ĺأΪҪΪ˻һ಻ꣻ֮ǰ׵ڵظ֮ٻ󣬲ꡢ޾ǣǿʵǻĵСһ֮ھٹ֮ڴľɽٵأ޽һδеĵڤǡȻ³ǾǵĹÿ󶼻ᱻڵ³档
³һٶ޽Ĳ㣺һսūģµڶڵƽѫһ㣬ҲǵĲ㣬ǹ߲ͷǵĹѨڡ³ǣ԰һˣһҪбǻʲôһģ
ͼҡҡͷ󲻳ĵط˼𣿡
С˶ˣܻŽȥٻųȴûκʦͽŮ³ǡʱܹȥʮŸˣֻųˣһңһǺųֵĲ֮硣˴Ժȫϴ֣֮ٲȾָĹе룬ǵ³ŶʬǰƲĻ岻˵Щʬ帯ú󷢽ɵĶξҪ˵ˡЩ֮еĳЩ΢߽ϷӦ֮ѾγͲܵľ綾κ˵Ҵ˶֣Ժÿ糿Ѫë͵ݡǸֲ֮磬˵֮ȾͿʼãһһµƤ֮һµ⣬ֻʣ˰׻ĹͷһһѪܡЩѪѪǺɫġ
Ѿ˵Ȼ˽ȥĹû֣
УȻС׻˵ħһߵһɣĹһ棬˺ࣺܶǧǰĴŲ³ǣ˸˸ɸɾ֮ǧ겻ʬҲȺĹʧ˵ĹȻգǹĲ֮
Ҧ٩٩̸ӣͺа취ܵĹһţֲ֪ߵغ˭Լȱͼ֡
ĹҲ֪ĸװŪı˵ġ˵ЩԺ˾ĹĹŪЩĶŻŻЩСĵĹֱʵңЩˣĻʵҪŷ˵ķĹ๼
ʲô°ôҲżˣ
ǵģô飬վһ͵ġΪɵģȻɵġţȻȻ˭ΪУҪֶɺϣ
ʱҦĹײͻȻһ¡
ҦüɫĽĹûע⵽쳣
ĹȻܴ󣬹ҲԴͼֵ硪Ϊʡ磬һֻһֵ硪ͼȵͣǣ쳣ľĹУֻһ쳣춯ĻЭ
ĵͼǰ˿ʵѾͼˡͼ̺һ̣ûˡҦĹײֶһ£ȷе˵ӦǹײĸǶһ£һһ졣
ҦͻȻ˵ˣһ£Ȼ񴥵һһһԣղʲôʲô𣿡
Һͼˣۿˡ
ҦŻعôû˵ɣҡĹĺܡ취ҵҪȻ鷳ʹˣ
Ĺҿȯųڣ붼룬ȯſ϶ʲôߴţ˵ҦĹǽ桭
Ҧֱıָ̣룺ڷֱĹҵĶߡ棬˵Ǹĸųȥ
ͼͷҡҡͷҦֿңָָߵǸţֲ̫ȷֻǵǰ˽ҹ·Сıﶢˣǧܣܣͻǵ»ΪǵĳѨߵ㣡þߣΪеСȶ¶ߵճЩҹ˵ĹȣѡԼѨĶ֣Ҫײ˾ͻ뾡취˱Ƶϳٰ˵ľߡ
ҦҡҡͷĹ߶֪ĹյʱӦȥΪĹ˺ض࣬ǲԽڵĹ
Ĺҵûгڰֻһǽܲȥײǽɣ
˵䣬һƵײӹײ洫׸ǵһͷѾһ죬ˡ
ͼͷһܲôˣǬ˵߶ԣٷܲվɣ
˵գͼͳߵȯ߹ȥҦһҵ֣߰߰ɣȲˣ
Ǹ߳Ĺңһ죬ǹ׸ǱƵڵˣ
˭û뵽߳ĹҵȯţǰȻĹͨͬķĹֱȯߣ˳ĹҵǽȥĹҵһĹһֱȥ
ͼ΢ԥһ£ԥƬ̹һŨصĴ̱ǳζĹƮ˳˵˭뵽ʬ˭û뵽ʬô죡߳Ĺңʮӵʱ䡣
̲סͷȯ濴һۣҦôֵ磺ҵȷһˣӹ߳ǳ߹ˡǸ߲һߵĹͷˣɫûб飻Ѻûгüë۾СĲӺܳҲϸϸĵطûҵ֣Ķȴô󰡣ǸиϹŵһʬѾǣǸˡ
Žų߹ȻܸıǸʵӦˣӦǻˡ˼ȻܴӹײԼ߳Ѿˡʬ䣡
ʬ䡣
˵ʬʮֻ֣ǲ֪ǰ˾һʬ䡭
ѵǷ˵Ķ
ҦСһˡ
˵ǰ̫£ͻֻضóһҪܾࣻȻӺܴʵΪԵúܱǡǡ෴Խ˵Խ
ĹĹͷͻȻɴ۾ضҺҦΪߵúƴǰʹǰͷȲҪһ̵
ҸҪܣͱҦקסˣǬӲ£ͬڶȴ˲ˡûĲϸӣԼĿˮʲôʲȥΪűģ
ϸһƣͷĲľһƴǰ첱ӣѾ챻һˣѾ֧˶Դʼ
Ҧٴӱȡ̽Ĺ̽룬ӭŹͷͳ˹ȥͷһҦҪϰѲ˻ȥҦ嵽ǰһ죬ҦһŻƺɫĶҦ䲻һͰ̽붪˵ϣ˫˳ѽˣۡһ˵ţͿʼŻ
ҦһܹҾŵһĵĶûŵôŵĳζûݣֻ˵ޱȡҸ˵ǧéݹʯͷô


043 þ
ҦѵףһϺҵĲãֳζƺͲۼŶҪ߳ĹˣקҦĹܣͼ类ҦϵĶѬñˣһֳֻϥϣһַֻǽϣǽ¸û꣡
ͼ˵ûˣܰɡ
ҦһһſĹˣʹ졭˵ʲôҲǳζһ¾ѬۿŹͷҪ߹ˣȴ޲ߡֻײǽ
ͼǰͭǬý
ҽӹͭͺ͹ͷӭվţ˵֣ͷʶΣգͷһ̶ʼˣҾ;ͭվĹȯ棬һִֵֻ磬ǰҲҺһֻͷһֱ˵״ǰתְֻס餵ĿأϹ״־ɻ˹ײ棡
һзʵͻȻҲʵ˷˼ͼ߹Ķ˵Ǭ磬ڹȥѹײĸǸϣκ˵ǵĹ˵ڹأײһҪѹ׸Ǹʵˡ
ԥҦҲ˵ûǬӣûǼһԵĸƵģǰѽŽȥҰôȥѽ
ͼһŶӣһִֵ磺Ҹһȥ
ҪˣǳĹѰžǳûѰţһ
һҧŽߵ˹״ǰֵײĿڻ˻ΣײĿڸպõǰĸ߶ȣƽӵĻպÿŵʬ塭
ҸϵĹ׸ǣԭΪأû뵽һֶֻͭڹ餵Ŀϻ£е㾯˼Ȼİѹ׸Ƿȥߵʱһͭڹ׸ʹһ£һۣ
ߵĹڵʱѾˣҦͼջҳûˡ
ͼһÿȪˮҦϴһ߶˵磬֪۵͸ôЩˣ㿴ڣڶˡ
Ҧͣĳϴϵۻ࣬Ҳͼûʲô˵κʱһҪһīУī֭ɰĹ֮īĹﻮһȦͿ԰ѹʬȦʬҲȫˡ
κ˵ɰīߣֻа֮ﵱеһʵкܶ࣬Ӧ˵ͬвͬıа֮ϾҺͼרҵĹߣЩ鶼Űˡ
Ҧ˵Щ鲻飬´γʱһҪϼĲ´ˡЦһ㶼棡
˵Һͼϵسɽа֮ô«ҲһöسɽϡͿڷ˻úúõģҪȥ
о仰˲첻죬ˣ̫顢ڵϡڤ磬ڤ粻ڵôҲ˸顢ӦǾˮˮ෸ģû¸ɣŷӴʳԣĹ
ǻȥ˵ģɻҪ˵ػߡ꣬ϸָĺñӺͶ뾡һа취Ҫѹǣ˵˵ж£һ˵£һ滹Ҫѹ·ϱƣ㲻˱ȹµĶ
ò˼һˡǶģ˼İЩ
һЩҾЩ˸е߷߲ƽǣԼô£ˣʵзڸɻ˵£ͼ˵ѳɴ˵ǣ⣬ܸʲôһǳɡԼ֪ôǣܸʲôǲһסһ⣬һ뵽ǣʲôõƺ鿼ǵĺȫҵţֻԼ֪ۣ
ǳˣʵ˿ѾǸĹˣҵʶֻǸų͵ġֻǴˣǿְˡ
Ҫ˵ǵĹĺԩһң˭ĵĹ
ֿʼ˼ˡ˼ʱ򣬾ζſʼҡˡ
ҦңǬӣզľͷƵģɶأ
ҡҡͷ˵Щ֪ǿ϶ΪҵСûϢָУ˷ĹϾʲôʺ顣ңҷֵĹҲ紫˵һҹ֮ơ
޾ɵĸ棬ŴĹĸ̽룬ҪĵϮǺοأ
ţͻȻĹߵͷˣԭʮһͬû뵽׼תߵʱ򣬴ԵĹǽ䲻һֻѪ֣ܵһץסҵļ
ҸվһͻȻִǽһֻ֣ڰպҵץӡ
ͼͭһӣӲĿץסҼֱֻۣͬʱĹǽ洫һ¡¡İҦɴ۾ôǣǺְǿǽָ
ͼָָֻ֣ϸһö䣬һöһܴĺ֡öָҲעͦġҦ˵ǽ˿϶Ǻ꣬ΪһֻϵֱǺ꾭Ŀŷ
ҦĹǽһ硭
һĹǽİȻֹͣˣžʹһһ˱һ
Ҧͼɷ˵̽Ĳͷ˵˼Ĺש¶˰򣺹ȻǺꡪϵҲʶְ˽˿ĹǽʱǱǰľ󾪴ˣ겻Ĺǽ棬ϡŻֱһȦȦСĴֵָĹǽһ𡭡Ϲһ·ûһứľˣֻȴ˵ͷûˡ
ͼҪȥ겱ϵȦͼɴ۾ʹҡͷڸͼҪȦ
ͼԥͣڰգ껹һҡͷͼʹɫƵʱ򣬾ͼŤ֫Ťһԣǵɴ۾ҪʲôͻȻһͷɢŮˣͷӺ˳
ǸŮ˵ɫ÷ϣȴ׵ˣЦЦҺҦͼڵϣ࣡϶ǸŮ
ֻǸŮͷںʹᣬȻһҧȥҽһͻȥˡ
ǸŮһ˦ͷӲĴӺ˺һѪƤ⣬˼һ첱ȥҲˡ
ֵǣȴһȻѪȡģûô£Ҷû뵽Ҫܣ
̧ͷٿǸŮѪ˿ǵӳЦЦֱ¡Ҽϵĸ̽룬붼û볯ŮͷȥŮзһӰͷ˺̽벻ƫд̽˺ڡһҽУȥ
Ĺ̽Ĺרҵ̽룬ɲеһ룬ֻ̽һĳƺרҵ̽ǴִģӲȺҲ˵ֺ֣̽ܶľǸֱǰˣһȵľԲУӸְѵⲿһֻ̣ڲǿյġĺôΨһþǣ£γʱѵµʵ֮ͬ
Ѹ̽˵ڣٰγʲôĺԣ̽̽ȥ٣Ҫ⡪ɴ˹ͷͬǴһͳ
ҦһҰ̽̽˺ڣһѽܰΣ
ʱںŮְͷ̽ҹЦЦںҧһڣ˺ôһƬ⣬ûӲȥ


044 ׵֮
ͼĲͷ䲻˹ȥŮܲͼšֻŮƽһԴˡ
ǸϽĹǽڣû£ͼĹǽ滹һĹǽңǿǵǽ֮ҲһߺǣͬǱ˩ǽ档
ͻȻ뵽Ҧ˵ĻҡĹĹ֮ڣĹĹ﷢ֲͬӶԼΧĻΪʲôĹֲܷͬνʲô˵˲Ǹָ¶˺
ͼǿĹשҪڣһסʡ㾢ǲʲôԾ𣿡
Ҧͼͷ󺹣Ŵֻҡͷ
᲻۷ڹǵʱ䣬ͬʱǵ
ͼ˿ҦҦü㿴ëˣ
ǸѽҲ˵ĹѨǲԼ۾ģʱ򿴵ġġĶ˵ʲôΨһŵľԼŮʬ𣿡
ͼȥʹһֲĵ³
ףǵİûʬ
ϰն֪һʬʬ佩죬Ѭ졭ȻڲͬļںͲͬĵ𣬵ʬ岻ȡرʩǲɱģ㷢ʬ䣬帴Ϊ˻߱ɹҲᱣһҲΪصʬ
ʬ˵֤
ҦҲչȥţôʬô°
˵ǿЩǲǼٵİ
Ҧͼ˵ΪбҪһѡץסڵ̽룬һʹ˳ִһĺɱƵģ˵ǣұ۾Ӻϰγ̽룬Ĳ⣬
ģǻþ
룬ʵһʼһܴĹǽץסҼʱҵļûκθоġҲ˵ʱûжҵļֻǱͻıˣʧȥǶѡ
Ҧݺݵ˿ĭıˣˣҪڴ׵ĲտڿǸӰӣҲһþʲôԭǲþأ
˭˵ҪǣȻ֪ǻþβܱþҲרҵĹ߲յļġֻ֡ҴײĹѨеͲ˽⡣
ǽֵѾȥСʱˣٹСʱҪˣٲȥ»и鷢ǳĹĹȻͬ
ͼ˵ֻԭ·ˣ˵һ·߹бǺӵĵط
ͼһһͭǰ档ҦֵҲС̽룬̤ʵһЩ̽ĸְǻģÿһظְʮֳܹһһصĽһҰڸְšһ͸һ˹սϵĳǹһҲ׳˲١
Ĺǽԭ·صĹʱȻָǺõĹ׸ڵϣҲϵԼǻþǻþǵ߽״ʱ򣬱һųһ亹
ѵǻþ
ŴڶޡһӤĿ䣡
þʵʵĽ˲
ʵҪ˵ӤޣײĹޣҲûʲôµģоŻЦޣ
ȴˡ
ײп˵͸ôСˡװײĵ꣬ʱܼʱȣͻԹΪʬԩꣻһ˹׸ǣԩͻûӳεĹǾĹ֮⡣
ԩ۵Թ޺ɢԺֻȲصʬ桭ʱѾȥ˺ܳʱ䣬Ѿ̼ԩͻ޴ֻܸʬûûҹĿ
Ĺ߾Ͱ޹סǶ֪޹Ȼԩƣȴ˺ˣǡǡ෴ĹײЦǾʹ²粻뿪ĹңȻͷ˵ЦޡҲǹŴĵĹܽľ顣
ͬ˵޹ײҪţͷ졭˼˵пĹײǧҪţϽŹײĵͷͷһ͵һҪĳ죬ȻѹײĸǺãҪͷ߳ĹҾûˣ
뵽ҸϽڵϣͷͷ꣬ײĿȻֹͣˣָϽѹ׸Ǹȥڸǹײĸǵһ˲䣬ҿںĹײиӤ־ҪҸϽѹ׸ǸǺк̨ףشף
̨̤׵ʱĹײﴫһ󿩿Ц
ײЦҦʶĻͷĹ￴һۣ￩һ£үҪˣЦܻͷģ
Ҧƫƫͻͷһۡ
ҸϽʲô߰ƾôħһվڽһҸϽкͼҦקȥ
òײŰҦŪȥĹﴫһɭɭĿЦЦʵگ}ˣŮҲףֲЦĹƮơ
ͼܹȥͼͨװĲտڣڲտľ˸һ˿ҸҪȥͼû뵽ҦȴһأԳͨĹҵĽ߹ȥڵµĹҵţҦզܿЦ
Ǭ磬ôħ˰ɣ
ͼһ˵ҲеɣŪûаˡ
ҺͼܵݿһҦѾµĹ棬ҳ״߹ȥ
ͼĹңһһߺ磬ҪͼһȥץסҦ֣ʹקһʼҦͲͼۿžҪͼקˣҦʼ³³Ĳ֪ЩʲôȭͼͷصһȭͼȫûзҦһȭڵϣ
ˣǷˣҲϽȥȰͼ
Ҧ׸ӵ˵ϣȻϹ״ҺͼǺһЦ˹ײ棬ӹײ涶һɫĹʬԼһǣɽ˹桭
ѽҲǻþ
ôоһþʵ
Һͼ嵽״ǰͼһѽҵҦϵĹʬֵһգͼҦǰȦӡѪһһŮɫСˣſؿƴȦӡ
СֻСôÿһҦؿڣС˾ɫͱ仯һ㣬İɫܿͱȾͨѪɫȫСѪˣңСѪ˵ĶһֱʹСѪҲԽĸ̰Ⱥ󶼰ͷҦǰӡ棬ʼҦ۾ɫܰ꣬ﻹʱʱ΢Ǻܵӣ
취ŪѣҪȻ͵ýײ
Ѫ˵ĶѾ͵ĸСȭͷˣ޼ɵļɡ
ͼͭһһСѪ˵ĶӾƤ̥һѪӿͬʱһĹ쳹Ĺң
һСѪƺͲΪƴҦꡣͼհѵڶСѪ˵ĶƤƣСѪĹҦһӴӹײͼҦǰм˺˿ڵСֽˡ
ҦȵĿҺͼҸղżˣ˵Ĺҵĳھڹײ桭
ͼʲôطôģҦ˿ĹܡĹҿտֺڰܸо־֮⣬ʵʲôҦ˵ȥһطǣǼ֮ǵðĹ׸ǸǺá


045 Ѩ
ҦĻͼҲšҦ˵ĵòš
ҦؿקɫСֽˣһŶ˵ϣŸѽ֣ѹײŲѽ
Ҧڹײһͼû취磬㻹ͷʲôѽײʲôģ
ֻҦ¶һ˿ЦҶˡ
һ仰ְҺͼŵòᡣҺͼץסҦֱֻۣҪʹȴֹˣУҪקҡ
磬զǣʲôʱˣʪ˿ӣҲ˵ɶѽһԵ޹ɽ˹ײ˭Ҳס
ұ밲οҦҦˣ֪ʲôѽұҧˡ
ʲôҧˣҧĶˣ
ƨ棬һֱҧŲɿڡ
ҵѽ©ƫҹꡭѩûɾ˳˪
ͼҦƨɺһ飺磬զ°ƨ治ǹײİôʲô
Ҧһ֣ƨɵˣһܸокǱҧˡ
ͼʹ˸ɫסҦֻ첲ɷ˵קҦѽһʹУٿƨɣȻһͷҧҦƨϣ
ףڹײĵĵװϣȷһֵһգǸֻǶеСպȥһͷҦƨϵͷǴİɣ
ͼͭҪͱǸͷû棬ͷԼ˵ϡҦһҧĵطմѪѽǻҦϽ죬ΪǴСͱ˸֪ҹǴӷص߹ʱǧ˵Ϊڽͻһֱߡ
Ҧ̾˿˵ǿ˰ɣⲻ˵ĶأǿͷҪнţܺõ𣿡
ʱ˿̣˭Ҳ˲Ͼǿͷˣһľôܿȥ
ҺͼܿͰѹײĶ˿ˣһԲεĵضбųȥʲôҲ֪ͨʲôط
Ҧ˵һĹ¹ײĵضǵĹµĵĹ߱ѧˣƫô򵽹״棬ʯĹ״ˣҲ̫ˣȻصĹ˵ĹأѹײĶ͹ˡ
ǣضʱҷ֣ײûʲôʯֱӾ㡭ô°Ĺ￴ײǷʯĹ״ѽ
Ҳ˲Щɻӳȥ˵ɡ
ͼһè˵ضҦͼ󣻳ĳֹŹֵضǰ˳ְѹ׸¿˹ײϡ
ضһֱɢһֵֹֹζ㲻˵ʲôζʱһ;еͷΣ֪ΪȱΪֹζԵʡ·ƮƮģһͷԵĳ嶯
ԼһٶףͼͻȻͣסˣ°ڷһײģǺСĹǻҺУڵϡ
ͼҪȥǿСײģҦֹˣ𶯣طƽ޹ʷһСײģбΣǻٹ£Ͻߣ
δСײԱ߹ȥǻû߶ԶҾ۵һʲô˵ϣ￩һ£ãǿСײĴ˰ɡ
Ҧͼ˭ûһͷխĵضһϲĶܶûܣ
ǽµĲӶܿ죬ƴǰܣڲԶһСײڵϣҪҶĿ죬Ͳȥˡڰңִ۵һŵҳһ亹϶ʪ͸ˡ
ΪȽţµĲֹڴæһСģԼȵһֻЬһʱûɲסصˤһӡǵҪЬʱҿиӰڿƶһûӦͼҶڵϵֻЬԼ뿪˵桭ȻһСˣڿҵֻЬǰܣһûŪô£ͼһС˴ԿܹȥǸС˾ȻûͷˣǴ˵еСˣ
ҸҦԶңǬӵ𣬿ϰ
Ҳ֪ǲӦüȥΪҾãѾĶˡҪǸȥҵù𣡿Ҳȥû·ȥѽ
ԶԶĸС˺棬ҿ̫Ҳ̫ԶһֱǺ棬ΪͻȻ뵽ҦǰѪСһС˻᲻СѪйأ
ڲԶеĹսǵضͨĳڣ
ͼҦȴͣˣǺĴҦֵһڷھȵĶŵϵֻЬԼȵֻЬڱһС˿ţ
ҦضգͿ˽ֻһֻЬҡҲ֪֪Ӧԡ̯˫֣εҦҡҡͷڸҲ֪ô£ңҪָҡ
ЬǸСͻȻת߹ҵĺëҪըˣСߵҸǰʱһЬ˵ϣȻתֳҦ߹ȥСԭǸЬģ
ҸϽЬϣͿЬСָָͷС˵ĲӣȻָָҦСһָҦŵæˡ
С˷ָ˺üأҦѾŵöͼȥˡʱһȻСҦҪͷڹײʱһֻֽѪ˵ͷҦؿϡҦۣûаǸֽѪ˵ͷȡ˼Ҫˣ
Ҧͼֱ£ͼͭСŭĿԣۿŴսһҾͳҦ磬ǺҪǸͷˣǸ˿治ǻһֽѪ˵ͷ𣬿ȡѽ
ҦƺҲعζ˵ʹԼؿϵӡ˿ڳٳǸСͷʵһСֽƬ˿档
ȻϣҦǸСֽƬһСϳȥȡһӷͷС˵Ĳϡ˵Ҳ֣СֽƬ˲һҴСԴͷ˵Ĳӵ˿Ϸ죡
СתضȥܿʧӰ١
ǰǽڹģϴĹͷسص¾ͻһһŮСˡרſʳո˵ѪҺسһᣬһԹ˾ͻ
˲ʳ˵ѪҺֻʬ˿ڵˣǲŻſ˿ȥ˵ѪҺʬģûƿڣ޴¿ڵġ
ΪʲôǶһҪһȫʬ
ֻȫʬ֮ŲᱻѪ˵ľͻǣȫѪҺУֻҪѪҺڣͻǲŲ뿪ŲɢҲֻ֮Żֻת򣬾ͻɹ»ҰεֻصĽ⣡
ͻȻʶϴѪСˣôҲͬضкܶ»Ұ꼯εǷسĹĵ¿ռ䣬ڣǲҲһµĿռأ
ͼҦʲôѿڶղѪˣͼӦûǵСʱ򾭳Ĺ°ɣ
ͼû˵Ҧ˵ҲС˵˵ʵũ峤ˣ඼Ѩ˵˵
ҦؿڣӻûأǾͼųҵѪ߯ɶ˰ɣ
еǣǵȷҵ˵ضĳڡȻڵλЩϣһľϡںܹ⻬״ɫСһİɫʯġſڵضڣͷ̽¿Ϳף̧ͷϿܿСľڣعƣضھľӦʮס


046 򲻷
ʲô˻Ứôľһأһھοģһ̣ʹ֣ô˰Ѿطпյĺ˼룬ҦѾ׼Զǹ
ǺΪķƼǹӰƷУֱܿҰսҪ߿մԽʱõǹȥɽʱҦͱһǹֻһ·϶ûʹû뵽ó
Ҧ׼ڣһǹȥ֮ǹĶպùסڣҦק˼£ȷOK
Ȼι̵Ĺ̶˾ڣҪץȥɲһҪͱҪһĵʶͼɡΪ׵أһ׹䣬ضǡȻϵץҪġҺҦ϶ɲĻ
ͼڲӷۣڿ󾮳ȻͳҺҦġ顱ͼҲȻףս֮ͼһץסſסڣ֫ȥ
ͼȥԺʣµͺðˡֻҪѾͷ̶ʵӾˡҦһͷϣͼקӵʱҦֻҪ¸Ű͹ƽĶʯڣ׾ȥھӣҾͲȥ

ҰϵĶ֮ҼûͿʼһӽˡ쵽ڵʱ򣬳ں棬̽һ¾ϵĶʯû뵽̽ĴͷһӴ͸˾ϵĶʯ
˺ôľŰ̽γû뵽̽ĴͷȻһöʯףֵʯͷôоƮƮġõǰһ̽ĴͷϾȻһͷ
Ҫڵʱͣס̽һ龮ϵĶʯȻһͷ
ԭͻأƽİɫڣöʯģ˵ͷɵģÿͷǶ沿ϣǳڡ­ǳ⣬һһһѹһ㣬ͻأµľڣ
ҴһͷڵʱͼҦҲˣǴ˵еĹ˵ģ˶ǹľڣ벻ĵط˾ռӶĵط
Ӿ¿Ϳ微ô£ֱһףǿСǴ󣬶ԽǾԽһõֶȣھ׵Ĳ־жǲöֵ֪¸Ϳס
ǸеΪģھľڵλãվһʮ׸ߵĲԲξʯϣʯ漸洹ֱֻкСһֺСɽһ𡣾ʯܶǹ⻬ұڣ͹ߣͲʯ
ʯϣܿƬֵ֣һյϣҦԽҰͣ
˳ӻصϣһֱ˺ԶٻͷϿʯȻһʯ̷ķʯһֻǰһֱֻһֱϣֻļûзͷֻйͺͺķСɽ
Ǹ߽֣ǰ洫һɳɳĽŲ
洫һɳɳĽŲžһ˵˵Ҫǰ⼸ǽ׿ұ֤Ů
ǷӳĹ˵龰ļڻ˵ٱˣôӲǲ˵Ļûݣܸܲһ׳ɣǼȻҵĻֺαҵأ
ʡʡɣǼϿΪϰ׼һģ֪ܲڻܣţ㵱ҰϹϹӰϹĲϹ
϶Ȼ֪Ǽͷܣﻹһ˰
ٸװаϰ׼ҵ˿ɶ֪ϰѴضһڿݾͷǿھλþͲķڻС
ϰ׼ҵ£ʲôϵ𣿡
װⰡҪǿĶ⼸еʱ䣬룻ʲôʱˣҾʲôʱŮҪţ컹ûԶأʱģŮǱߵȲ˰
߽һ㣬Ҳſ˵һǡһǡ۾۾ҹҽǸˣǸ۾϶϶ﻹһ֧ӹĶǹ
ԭհ׵ץ۾ŮҪЮҲΪĹġ
ͼ裬ڵķضڣǲˣ
СͼǱˣǹһٶߣĸӣҹӵ£ӹ
ͼһ˹ȥ˵ôˣѵ˵ĲΪʲôͲ˵أ
Ҧһ䣺ԱŵģճѨֽѡ˼ʲô°
϶´ͼһһƲ䲻ȵ˵λҲǳ˷ģѵͲͷĹ𣿡
ͼ˦ֶ˶ϵۣʲôأ
ʲôأˣʲߡǸʲôѧգʦĹضû̸㣿
۾˵Сӣ˵Ķԣɽж룬Ҫ֮£С㲻ҪܶʣҪ˱еĹأ㡭
ͼһͷ˿֣Ǻĺ˵乫㻹ҪŶңײаˣҲöǵ¡ͼһ˵ţһµǰߣ˼ͻȻһɨȣ⧲ɨſڵϣͼһܹȥ˶ϣڵĶֻùԹ֡
ͼز¶
ԭ۾򲻷һҲ֪ġѧߡ򲻷ҪоϷĹĻڴһĹŴок
һĳɳĹˣ򲻷ĶŮԴҪЮΪ¡򲻷Σҵ˺İ׼Ĺء˵Ժ󲢲ģҪ򲻷ķڻ򲻷һٽѣѾʧȥģҪöĹɱ򲻷ڵġ
򲻷һֱһʱѰߵĻᣬǡͼȡ
ͼҦ͵ذǹ˶·ӵ档⵹ҪֻǸһѵݶĽڽһҵ򲻷ŮļѾˣ
ͨ򲻷֪˶صһЩ顣
Ѧɽˣʱĸ׸һĴϰˣ״ĴѰһδ֮¾Թɱۼ⺢ӿ±İ̫̫ѧ䣬Ǽǻڵʱ͸̫̫գ̫̫ԭһӣǰȥ̫̫Ѧ׶ϵ˶Ѧа϶
֪ѦȻ˷˵˻ƫƫ¡
ʮ걳̫̫ǿŮڶ˰̫̫ǰǿռϰ׼ҵ±ͼӡΪ϶һ࣬ƽֽύһƦϰ׼ҵ˶ŭԡֻǰǡ
϶˵ϰ׼ҵϰ׻ǱԺս峯صĹУ˴챦Ϥ˳ɶ֮һڿݾС
Ϊ񶽸İ׻£檼ūرͼļҶ׻ǰۼż䣬ͽһͬرͼиһĸΪȫѲرͼ󣬷ֱķ棬ͬ׻µĹһ˵¡˺һǧ꣬˼ʼػŰ׻µޡ׻µķĹȻ԰ȻķǷͬ˲ö֪


047 
ЩҶ򲻷ġ
һʣ׻¼ȻǱˣǱڳɶļжأ˧ս⣬ȻǡҪǣŴ˽һТ֣ںδҪҶ桪˷ĹĽǰԣĴĹǲǰ׻µģֵȶܵ۹ֻûˣ˵ġ
ǶǺ󻰣ݲ׸
ֻҵԼã϶˵Ķģ˵ǿڿݾпܾǴҡĹӳǿڹŹֵþ
ǿĳ򲻷ʵͲмһ󱲡Ϊ顣־ǸŮ򲻷ȴû˵һ¡
ǣǺܿı˶ǵĿΪʶǼɲһСë
ҦǺ򲻷̽֡йءĻ⣬űĵ̫̫ʯһʮĸصĹķţݵǰʱѾ׷˶ǳеĳɼ
򲻷ɣżִʵǡǡ
ǵǸʲôģõ𣬵ȻڱˡһֱԼĹģԼǵĹѰĶǲɷϵġ
ҦóµǼҳʼǣ򲻷򲻷ͷ˺ü飬ֶеˡ
ǱţҲԭҹоһֳΪʱдԱ֪ߵܣԾպ«ưŤŤĻһ֪е巴д塣ڵʱȷԻ˰
Ҳ֪ӣ
ǵġⱾʼǵ˲Ǳˣҵĵʦ򿡽ĹңüҷѬգԿѧѧкĹ׺ͼء⵽ǰҹոĻţ֤ʾ֮ǰѾʹõĹ֡ϧѽԭ٣дʮĸžʲô˼޶ۡ
ҦСţ򿡽ܣϤְ
򲻷۾ЦǺǵ˵ǰڿŽͳɾͣĴһ㶼ְ
ǣʲôط֣ڡˣǱҴġĹеҳ棬úд򿡽ܵ֡
򲻷Ҧôһ˵Ǿȣ㿴ĹеǱ飿Ǽһ飬һĹԣĹѨˮ͹ŴĹṹкȫļǱ鴫ùõҲֻ˵ûǱ顣ͽСĹе
Ҧ˷ܣô˵򿡽ֶˣ򿡽ܵĸ׾Լ
򲻷æͷԶԣĸ׾ͽԼ˵ǰ͸һ𣻽ź˵ҪȥùþͳԶţӴû
ҺҦѾµԼɽ
һ˹绰˵յҦһˣʹһơƣպһڣؿڣüǸҧˡ
򲻷ô£æҦʳʶ̡Ҧ⿪¿ӣ¶Ȧӡ
ʱͼҲŸ첲ص˱ݵķ䣬һݾ˵պ˼ھƣ첲۵Ĳˣ
򲻷ɻĳϵӡʲôΪʲôôѽΪʲôһҧĺۼһץӡǣ
Ұνһ飬򲻷ԵøΪɻ󣺡ֻһΣϾͳӡ𣿡
һ˵ǣ򲻷벻ţ˵ĵȷʵ
Ҧ΢һ£˵ֲֻ֣ҪһͭߣͲǸΡ
򲻷ƺЩţߵδ֮յȷٰλ˵ҵĵʦǰҲйƵһȥ½ҹŹַҹųǵһ°ǷһصĶѨǸһֱСʱһֱֱµʽĺڶһһͷԽ˶ǶΪһӽˡǰºȻص˿ŶפӪءԶֲֻᣬڡǣûǾͷʼʧˣجξѡһżȻĻᣬҷһֱֻϣȻĲӡӺҲܶˡһ׷ŵеԭί˵ڶһǳ֪Ŀֲ磬ɢŽ䱦һ̳ϣһŵƴСɢ⡣ͷϺˮ棬һɫŮʬǶ۾΢գ鵭Ȼ˯һ˵һЩŮʬǴ˵еʬҪöȡߣǵʱ˲û˹âŻؼ̳ʱֿʼˡ룬벻̳ģǾͷȡͷգǴһһöߣǻƽģұǴģú϶Ϊһ˵Ҫ˵ңԶĹŴǽˣҲһҽӺϵ˿Ϸ졣γģտڲԡصãͿʼظһجΣμкܶͷ˺ҧĸ첲Ǹβһֱ࣬ϵĹҲĥһࡣڼƣͲġ
ŶʲôָЩӡ𣿡򲻷ǰ˵ģҶжپ棬ǡͷһ˵
԰˵첲ϵӡǴģμЩʵûеģԼǴҹŹſʼεġһи޹أ˶Ӧľֻǹˡ첲Щӡҽѧ޲ߵĹӡҲйҽΡ
ҽΣ
򲻷Ļһöŵըʱըѡ
ҦȲʣʲô˼ѵ˵ûˣ
򲻷ҡҡͷⲻˣΣ˵ˣɹضҪɹȥѽǶȥʲôطϸһ⾿ʲôطģٻȥҸȣ˵ʱ᲻ҽΡ
ó򲻷Բһҳû˺ܶйصĹ顣ʵĹ£ôȥӦʱ򲻷ЩĬ
֮򲻷ЦЦʥԣӲ֡ҡҶԵĹûȤֻǰԼ֪ĸ㣬Ҫǵ컯ˡ
ô˵רͰоͷԲԣȣ÷򣬲﹩оҪжо͵뷨Ӵӵصڳ㿼ŶӷʣĹʲô𣿲ڷؾĹе𣿡֪ô˵ʵǺܲεģҲǶԿҵһ⣻û˼Ϊͨ˼빤
ô˵רҵţΪоŴĻõϵǮġ
ǲ֪ĸطǧټƵھĹŪʲôAξ㣬Ѵѵ׬ο͵ƱӰʲôǰǿڵķأڵߺ׬ǮҪоҲУо˸ﲻ˼ҵظȥﻹҪοͰⲻ󲻵ðⲻڵλԼⲻԾĹȡʲôҵ
Ҧ⼸仰һͷһ˵Ȼ˵˵㣬ɱϾ˵Ķص㡣ΪķԪ2000ʱǰ˵ķĹѱĹ
򲻷Ƕһ£ûٺҦ硣ҦƺŵĸĹڣһǹĸɣһ͵͵ĸɣǰ˭˭Ҳв˶٣˵أ
򲻷ͷ⻰˵öԣһģרҵŷǱԵģкרҵֳʩĹҰƻԵģܴߵĴߣߵľ͵һٵо˷ָ


048 ɽ
Ҧڰ֣ܶԵĹ߻һƫġеĵĹ߶˵Ұ᲻֪ɣʵĹһҲкϸй档˵Ұоֻ˸ɵĻҦȻҲǳ˷ģЩĵҧгݡȱµǣѵıתˡǵıۻûǮȥ⿴һݡǲ˵Щˣǿ˵˵ɡ
򲻷֮ǰ϶ʲôطײаˣҪҽԲ׼ôءʦһвΪ֪
ͼͷ𣬳첲ϵĺӡ˿ĭģҪβãҾ첲һֻ־ˡ
򲻷æסͼĻȲҪ˵ӡƽ޹ģֻҪԭ򣬾ȥկкܶҽǶ洫ңкܶҽڴһЩͳҽѧ˵֢棬衣ҿǲ˵κá
򲻷ṩ˼ҽǰȥ̽á
ʱ䣬ڰһկҵ򲻷˵ɣŵ
һۼɣŵʱǶܲ죺կ˴ഩʱУϵˣһǴŴͳĲװɣŵʵһ۵ࣺȾغɫͷһͷƫͷͣһɫTһţ߷ֿ㣬һֻڴĺ𣻹Ьһֲֻڿ㶵һֻһ֧ǡϿܽС˲˼ꡣ
Ҧ˵ҵװе̫˰ɣ
ɣŵһںܲ׼ͨһ䣺𣿡
Ҧͷǰҽɣŵ
ҽ̸ϡҽܸĲﲻֻҽ˵ĲֻҽĲǺ˵ĻǣǸҽɣŵͨΪѶڸЩ֮䡣
Ҧ¿˿Ժﻹкüˣ۹⿴ǣҽĶ
òҲ
Ҧͼߵɣŵǰ¶첲ϵĺӡԿ𣿡
ɣŵץסͼĸ첲۾ʲô˺ôһᣬɣŵ۾ȥֵط
Ҧͼһͷԣɣŵ˵ǻ˲ȥĵط˵ǷĹ¡ȥĲȥĵطܶࡣ
ҦϽ⿪·¶ؿϵҧۣϲأ
ɣŵָҡҡͷ˾ǹˡزأǲ񻯣ҲԶˡһһʱ򣬳ضĲλ˵μʲôطͻǸλ¹ˡ
ҦͼһĵͷҦỨˣϽɣŵҽָһ£Ǹô
βˡǿȥ֦ϵɽʦ׿ʦ¹û˵˲
Ҧɻʣҽ洫ôʦ
Ǽ洫ҽҰʦѧ𣿡
ɣŵɫѾѿˣİǶӵ˵ϣת
ҦͼҪȥһͷߴĲᵲǰ档Ժļ˿ʼ˽ʱʱĶָָ㡣ʱһ͵ˣʵ̫ˣʵľͲҪʡ˵ҲҪҽǼҵĹغܶġ
߹ˣɣŵĸ磬ֽɣãǴҽ
˵ܶ൱ˣԸϰɽ·øƲҲԸ⵽ſڵԺҽⲢ˵ҽʤҽҽʵҽͰ˴ͳҽԪءֻ˵һжǵ˵ϰʹȻɣúʱѾкüߡԺŶӺˡ
ɣ˵öǭɽϣ׿˾ѧϰ˵֮׿˾ǭһ״죬ܲȡʸҪ׿˾ġ׿˾⾫ͨУͬʱͨ͡ء׳Լ˵ȶ
ʵ룬׿˾ǶԸļʽͼĻ˽ĶЩþǾͨʲôͷ˭Щͨݵصķ
ɣã뿪կշת֦һʱȺɽҵɽĠկ
կկڰɽկţɽϾһѵС·̨׶ûУɽȳһС·¹Եʣŵµ֦͹⻬ҶһһҪɽľֶܼץסСϲɽ
˳᫵С·ɽʱŷ֣ɽϸûʲôկһӰšɽ¿ֻܿɽһɵʲôҲ濴һ߸ɽڲԶͼ˵Ȼ·˵߹˳С·ҿ
С·ɽûԶͿɽһأһľķӣɽɽڡһ㱡ڷƮ
ǵ˷Ӹǰ˼ûӦ
ľӵŴţҦԽֱ߽Ǽ䷿ӡҺͼҪȥǺ洫˵˵ȫһ䶼
վһͷüëѾˣֻ۾ưƵģһûУͷһֲװͷϹźͷӿȻ̫˵Ͱ
ͼͷ󱳵¨滹аҩģߣӣ¶첲ϵצӡ˼Ѱҽģɽϵ׿˾ˣ
ͷ¨ڵϣͼĸ첲һᣬҲû˵ͳҦ߹ȥָָҦؿڡҦϽ⿪·¶ӡͷͷҦĿڵӡ£ֳ߹۾ֱĿңһЩˣҿûоʲôԾĵط
ͷָָҴĶ̿㣬ҾȵĿ֪ʲô˼ͷָָҵȫеһͷҪҵ
Ҧһ˵Ǭӣѿأ㻹Ÿѽ
Ҳ֪ͷѿأѿӸѽͼҲҸϽѿ˸һ¡Ҿʹһж̿㣬һڿ㣬ҪѵǺ׵ġҲ֪ͷҪʲô
ͷȻԥʱֱӶ֣°ҵĶ̿㡣ҵʱͼˣҦҲŹæҦɵ˵ףԭǬϹӡط
һ⻰˵ľʹˣһֱҲйˣΪＫȺ£ԾһֱӿԼ塣¿ʲôֵӡǣҪ
ͼ˿ǰǬ磬ԭҲаһֱΪҺͿءǬ磬Ϲӡôط㲻𣿡
֪ҵĹӡʲôط
ҡҡͷҴûо쳣ͷһۣСܵܵĸһӡֻСȦҺȻˣǸŮ˾ҪҸġҶʱ׺䶥֪롣
ʶҸҦͼıһˡ
Ҧͷô֪һеģѵȸ߹ͷͬúܲ׼ͨӦýǭϹٻɣǽٻġ˵ҿ첲ϵӡѾ³˰˾ŷô£Ҽؿڣҿؿڵʱ򣬾Ѿȫ֤ʵҵĲ²⡣һ˲õĶҪţ
Ҫ˵ĶͲóˡ
ͷָָ·Ǹ
Ǹͷ棬һֱСɽͷһ漸ֱֱµǰͷ˿ָƽ棺ǿǸ𣬶ʮǰһɽ飬ɽһɽͷˢˢĳˡɽϷǸǿɲһɽɽһܴܣǸܹغһϵĴ˵ֻķûĸ˱һ˲䡱


049 
ĸˣǻ˭
ǽɽ￴ˣôˡ
ͷɽϣɽһ׵Ĵ󶴣󶴵ֱԼʮףصķһѲݴ¶һڣȥһξ͵ˣȻˣԼȥɡ
ͷ˵˳ԭ·ߣǸ˲ʮͼͷһɽϹȥͷһץסһС磬ͼϽȥҪǿСʱС类ͷקͷץС޵״
ֻһǵĽصڶڡ
ͼŵøϽϡ
ͷĻܲŰ᲻ڿǵģʵǺ£Ψһͷǻȥ
Ҧ˿ͼҲ˵ͼ첲ڶˣʲôµģǸҲҪװɣܲ׵˰ɣ
ҺҦףͼĻǽɽǲɽ
ͼ˵һȥҺҦ˵꣬ͼȥˡͼսȥͷϾưô꣬ԽԽй֦Ҷϣ˾һ
ҦָָڣҲȥһҦһ̽˶档
û뵽ȻխԽߣֱԽûԶվˡҺҦıһֱ˳þߣһǹɽĿռԽԽ˹ιĺۼɼ
ԣ
˴ԼףСһĶڣͬķ졣
߽ǽϽһѨϵˮε䵽ϣֱ¡Ϊǰû·ʱԶһĶǵעǰĶѨѾխˣۿǸĶڲԶ˭겻ȥ
˰쾢޹գԭ·˻һѨ
ѨΪͬԵúܸɾҲûôˮ˼׺ǰ˴ССüѨеܸպȥеȥֻһȽϿĶڣǶǿ߹ȥҦǰ棬ȥһȣ͡һУ˳
ȫǹײİ
ͼͷ̽ȥգŵãײܱ˺ðɣʱ㿴Ůʬ£զˣ
ǲ֪ɵĹĶ֪ڷĹͷʬǹǺ£µǿײģʬ壬ײָʲô
˼ǻøϽȥ
ҪԸȥһ⣬㵨󡱡
ͼ֣УǹҡҪǹҪǵýӦҰ
ͼǹŵ˹ȥҦִӱקһѲǹųšҦ͵͵һۣһ򳡻һİڷǧڹײġڹײ룬ɫĹ״״ϾȻûзŹײġ
ͼһֱǰߣͲµĺԵĹײģֱײһͷȥǶһڣͼǳǸȥġ
ͼܿʹǸ߳֡
ҺҦҲѧͼӣͦأĿбӣֱǰĶ߹ȥۿҪߵһʱҾý±ʲôһ£Ҧſ¡
ͷϣȻʲôҲûУҵһӾᵽɤۣҷжһ£
ҦҲһǰߡ
ֵطһڴ
ǿ쵽ڵʱֻҦصһʺſ˵ϡҸϽܣڿˣиӹײðҦĽϣֲܿˡ
ͼͷ󺹣ҲǶǻʲôѽ
Сͼ˵ײжǰһ£ղְ˿һšҿˣһֻ֡
ҦϽסҵ죺꣬ɲ˵˵
û߼ͼǰʯףһߣһȥġ
ҦͬߣǾһʯס
ʯ׽ݸչչһ䣬һĶ߳ǰһʪĳϴӶĶѨﴵҦƺʲôһʯڶ꣬ȻҺͼ֣Ҹߵԣͼһקסңһû׹ô£ͼ;ǹ׼Ҧ
ͼҶ˵㿴Ӱûͼ˵һû⣬ôһ˵ҲſˣҦ߬һ֧ǹ־ֵ硪ӳڵϵӰӣȻһѸͷͼվҦһԴһҦ
Ҧһ˸սʲô£
ٿϵӰӣĸͷֱǹܡ
ҦƺҺͼ￴⣬߶µĴ˱գɨһȦ
ҴսһԭʯϣһͼȻѾģܱϳһֻͷ죬ҧһ˵ľҧһߣţڶͷϮ
ͻȻһƮҸת͸оһӭϡ
˵Ĺ˵ΧвõͼҦǰߣҺͼ档ͼһֱעҦӰӡұΪҦߣû뵽ȴǰһֱ˳һʯ׽ݣһĶߡ
ӦڸղǸ棻ǧڹײľӦײ㣻ԭǱ˴㶴Ѩ
㶴ͬһʯһһͷһͷʬһӣǸؿڴȥҦסһҦǸһĻ
ұɽҲûзֱмֵ
ţڵĲ͵Ķڣʯ
Ĳ㶴ʯϣһӴû۾ʯˣץһ˵ĸ첲ץǸʲôʯˡͼεһ
ڵ㶴ǿֻһŮˣӵ˸һˡ龰һ
Īͷ˵ģЩʯϵĵѵͷ˵Ǳ˲䣿⼸ڻԤԻԤʾʲôʵУӦûһ˸ͬľͬŶԡΪĸߵķڻ̻ĸͬ˱˲䣡
Ҧͼʼû˵Ĺ쳡棬Ҳ޻˵㣬Ҳһ㶴ߣѾû·ߡ
˳ԭ·㷵أߵڶ㣬ͼסң㿴ϡҦӳڵϵӰӣһѸͷ
ҦͻȻתͼ˵ǰͷܲҳǰɣ
Ҧ仰ȫ֮⡣
ͼˬӦ˵аͼӦһסҵĸ첲Ⱦܡұͼһק˼
ǿܵײмʱǹֻҦڶһڹײĺҿǹͼһ֣ߣ
Ҧ׷ǣһ죬ж
ֻ״ϣȻһںɫ޹סֵ޹һղſԭ޹ڰյģҦǹӣײĴܿԭڰղֹһںڹףڲԶʮںڹףͷ
ͼҦղʲôҪǹҦһѹӵһ˵û;Ҷ˵㣬ҿˡʱͷҪըˣڶһȻһëĶֵһץȻǸԴʹһ˦ԱߵĹײһҾǿڹײĿǹˡҴӵϼֵһ˲䣬׸һ̲ѪԱ߻һƬ


050 ۽ʬ
Ҧհѻ˵꣬һֵһںڹףСײҵķ顣ͼףôҲղǸˣ
֮ǰǸڣѾˡֵɨȥʯڣûжڡںڹѾ׹ˣüСײġ£￪ʼЩˡ
ǸҪߣһײƫУǸǰͼֵһգſɫ׵ĿףӿһҴڴϻΦˣѾãʣ¼Ƶ鲼Ƭ׸Ѿˣײ¶׹ǡײɴһ״ǰˮˮߵɽɽϡǺܶǣõһ᷽ʽ
Ҧǹݸңҿŵ㣬ǹʱҪе׼ͷҦӱȡ״ϣͳһ̽룬ڴ￪ʼҺͼעΧ
ǿ׸ľǰģǶҵİ׹ǡ
ߵĹǺǺʬǡ֮⣬һЩѾ̼ĶʲôΨһһһöͷеļߡѾհ߰ߣʲôʵĽ
ڹײĿԿóǰĵλԲһ㣬ǧСײ˱Ǹݺ͵λܸߵˡһͷ졣ǴӹײƷֿǰжô߹͸С
ͻȻðһܴ󵨵뷨һСײĿ澿ʲôģ
һû˵ҵ뷨Ҧ˿һСײġ
߽һһһڹײģװȫͷǣûһʬеͷϲżߣеѾѿеıҳܴĹǿӡȻЩ˶Ƿģ뵽սɱ
Ҧ򿪵ڶСײģװҲȫͷǣڹײ棬ͬװͷǡͷϣǺѷֱŮġȻͷСС
ҦҪ򿪵Ŀڹײĵʱͼסʡ㾢ǸߡͼָҦһںɫ޹ס
޹ѾˤѣҦ̽һƵһ顣ǡǣǿ˴С߹ǺӦǸиһ˫̥ǵ͵һʬ
Ҧ˿ڰ״ϵǾߺڹףһ߲һ죺˵ǹײͷ᲻Ĳһ
ͼͷһһǰһ󳯹״ȥͼҦǰͷ˹״ںڹ׵ĸͷȱҪ࣬ھ޹׵һͷһĿߣŭĿԲ˿˲һ
׸Ѿ͹餴һ¶һ죬ʹ̵ľƿ˺صĹ׸ǡȲֵһգֻײһڲðѹײʬڸǵʵʵ
Ҧ̽ڲһɶ̽˱ǻӳһëȻľںڲ棬ȫѪһײģϢĶðҦһڲ˹餣Ҷʱһһ¶ѪɫֽһüëǰɫġͼһԾ˵ףⲻǸͷ𣿡
棬ײڶǸͺüͷһģһ
ҵһΪϵüëǰɫģʵǸûüë
ҦһģװŪŻ˭أ˵ţ̽볯ײȥƫô˸Ѫ
ҦһԭڹײֻǱһƤ
ͼһһͷһײָһϸһȻһͷƤѾˣǿѪܵ沿ҦɵˣĿɿڴվһߣͼҦ̽룬ʹǸѪܵͷ­ȥϣ̽Ҫͷ­ʱǸͷȻˣͼջ̽룬Ǹͷ­һ߸ˡ˷ײͷ­ڸͼèè
ͼһ쿪ǹ
Ҧǹʹһǹҿĺһǹôͷ­üġͼ̽룺ѹײĸǺãۻǸϽ뿪ĺá
þҪѹ׸ƻԭλʱײﴫ˵ù׸ǡڹ׸Ǻ͹˿ϷĿ۽ɲǣײ񴫳һ޺šǸϽ¹״ͼǰ棬һţҪ˦ܣǲȵ㽶Ƥһ¾͸ˤſһڹײϡ
һͷֵһգģҦ˦ڵϵƤ
ʱһһûӹ״ϴܳƣһİҸҿ϶Ǵӹײ洫ģ
Ҧͼܱߺôطֿгڣǳʲôð
ͼͷҲأ滹һߵʯףǻû߹
Ҳˣϵڶ㶴ߵĽԱߣһʯߵģҦ˵뵽˹عͬߡ
Ǹܳܽһߣһ죬֮һ𣺡ǡһͷһۣѽˣǸ˳ˣ
ǸӰ׷ҦǹҪǱ߿ǹͼһסûãǻǸϿҳڣϴ󡱡
ߵ̨ףҲһ¥ݡչԺǾ͵һĶߡ
߿ĹҪ
߱ߵͲȵʯǽǽ˷ָһֲŴСȵԺһӰڷŵ߿Կ˴˱вͬĹܡȻĿռܴ󣬡䡱Ҳܶ࣬ԲҦ̾˿֪ɽʱͰѲӴˣھǸʱһڣǶûһð
ǻĺۼܹﲻֹһˡпܻһԶŵĲ䣬Ⱥ䡣
ԶʱǴѨӣˮ档Ҳ֪ԭʼ̬֪ģʷĹŶѨǵȻĺۼǸɽ±ϵĶѨԶʱڣȻıܾ֮ȿԶһЩҰ޵ϮܹӸ£緢ֱƽΣա
ڵĶߣʳӵϢ֮أһĹأϣȻȷ幦ܣǳ˿Խӽġ֮㶴ߣһȺ䡣
Ȼطݵôˣһһݵĳڡֻͻأ嶴
Ĵҳڣŵһȳֻȳ˵ʬҪŵʬͱڸʬ䣬еĹɻ顣Ǹûʬ䣬ƽ޹ƮȳҲʲô°
ͼʹһ£Ǭ磬ʲôߡ
ԼҲÿسҶǵ׸һСƽｲϸģ½˱ˡĻ˺˼룬Ҳ֪Լʲô
ֻڶĴײûȷĿꣻҦʲôϡ棬䲻ͣסŲŲ֪ʲôһ
ҺͼĴѰڣҦֵһ£иڡҺͼһгڣϽ˹ȥ˸ǰ֪Ҧ˵ĳڣֻһխѷ죬ѷȥĵĿͷҦ˵˹ȥһûӦͼ˽
ͼҪҾͿһ˫֣߾һƬͼͷҪҴһͼһ࣬ǰƬȥͼһӣѽǺڹƤѾ䣬Ѫܵ˲üģһðѪҦǹĵסӾ£ȫһϮ۰ֻһ˫԰׵Ŀ֣һѷƬҲĵһԵͼ





051 ӳض
Ҧ󺰵ʬѵǴ˵еĽʬ
漴۽ʬ־Ƭͼͷȥ
ͼƬѾͷͼһתƬһգתͼѾת˺۽ʬĲ󷽣ñ¶ڽʬǰΨһͷǸϽѾˣ̧š
ֻƬҵıҦҺһ˳ƵڵϣҪǺ۽ʬѾҸǰҦǹڽʬϣ۽ʬûһ㷴Ӧվɾͷ
Ļ֮ʣһĲҽУǴӺ۽ʬ﷢ġ۽ʬŸͷתһذףͼվڽʬ档Ҧȥ½ʬϵذףֳʬһʹ
۽ʬ鴤˼²ٶ
нʬذףǺ«ǰͭ̽
ͼӺ۽ʬƬʬĲӿȥǵûпƽʬƤ⣬ͼֵƬ˲ѣſ壬ԭǰƬʯͷġ
Ҧͭͼպãı˵زܾǵøϿ뿪
ͼһѰҴӵǬ磬ûɣ
²֪ԼһĵСҪͼקңҵȶվֱ
һֱ˺óʱ䣬߳խͨһߡȷе˵Ӧһܶ
ܶıڶι״ʯȻ͹죬ǾӨ͸ǰԶȴһĿĵľİ׹Ƕѻһ𣬾һСɽжʮ׸ߡΩͷǡʬǶѾһֵȥ俪ԵòʡʬǶϷһ˶ʯ裬ڰա
Ҧø첲ңǬӣ㿴ʯǸ
Ҵûʯ裬ʲôʱ򿴼ҳʱʢǸ裬ɫİǺһ𣿡
ôһ˵ҵˣ裬ȷһʯ衣
ʱ޻ܲ˵ǹ񹤣ܰһʯͷĥһھµ衭ĵ˵ʯͷɵģʱǶƽع£˭ûǿʯ赱¡
ҦǹҴֵ罻ңǬӣŵ£ΧҦһͳ˹ǶѣȻųҲܿ˹ǶѵĶϡƾô֣ǿʯ衣
ͼֻšͼǹҲҴǬ濴ţȥһѰ
ͼҪҦǰʱ򣬰ڹǶıͷۼͼһָƣһŴ󣬴ͼһֱ±ѡ
ͼߵҦǰѷѾŴһ߿ͼһݽѷ棬վ˱ϡ
ͼȥ˲䣬ܵסҦ·
Ҧֻͷʯ裬ͼקһѣĶʱͼͼҪվֱµҦ˵ڱϡһ˲䣬һҵıһͬ˱İ׹Ƕ
ͬʱڹǶʼԽԽƣһѸӵ䣬Ҧ̽һͱһ󶴡
ͼͷһһײͷƶͼԺҺͼһקסҦĸ첲Ҧճͷһ죬ͷǿڴʯڹǶϣʯҺ壬Ѹʴűİ׹ǡ
Һ֮׹˲ɫӰ׵ڣֳ֮ܿһѻҽ
һǺǵĽζҲѸӣ˳һ
ͻȻҿиĶǲԶܹȥͼһߣ
ţֻֿëڳͬһӴܡΧĶһڶĴɢĽζӴܵġ붼û룬͸˹
ȻʬǶѵĺ棬һͿڴСԲζѨëֻܽȥԥζԽԽأ۾ҲʼᣬĨˮһͼһ̽˶ѨҦս˽ȥ
ѨֱһףֻС
ĺܿ죬ۼž͸ˡ
ʱһOO@@ֵһѾۼ˴ȺëΪ׵һֻͷмèôעңǵļ廨ϸĺ룬⡭Ұֵ糯ȺһӣƴǰûԶִ֨֨
ضȻ˺ܴĸı䣺ͻȻһʮȵ¶ȣʼбųߡҦǰÿһţкܶʯмϡҽѾûˣŬų˫ûץûطȣһȥԽȥԽţԽţֽŸҡ
Ҽĵʱ򣬾;ë׵Ķֱһֻë
ضıϣ˴ССİë󣬶ȿֺҵ˿ԭЩҲֻ˲Ϯˣ
û꣬ҦһֽУ;ͷһХҾͱҵڵϡҦһֻץ󣬱ŵô
أҦҲûˡ
ҲԽԽӿƴضѾûҺҦء
ͼѾȥˣ溰ﲻѽ
Ҧ±·һˮǬӣ۵ľװһȥһǰ͵ġ
ʲôСޣ
ǺƳ΢ϻõǹһԭֻϻǹȥƿӴȥײװ̻ҩܴʮסͼһȥ붴Զ㰡
ҸŲһ죬ǰðһŴ۵Ļ⣬žͼѾסʯˣǿˣ
Ҧץӣͼקܿ˵ضҼûʲôͱק
ͼ˵еİ󶼳һˣ϶гڡһûӣŵһɸĳζ˱Ƕͷһѵʬ
ͼֵضһգһ£ֵˤ˵ϣһ͵˵ضǾʣһֵˣҦһӾ˹ȥץס˹ڵֵ硣
ͬһʱ䣬һֽһ԰׵¶˵ضںڹ￴Ƥһģһûüëֻһֻ۾һֻֻʣ˼ĺڿӡҦ͸ţǴһһһԡ
ҦͳǹһӵʬһֻҲˡȻûֹ⽩ʬĽŲۿžҪ˵ضͼ̽ݺݵشڽʬϣֻǰʬʹֵĵͺһڵ˫˻ȥٿص˵ض档
ͼ۽ʬ˵ضƺЩģγҦҴǹҦϽסͼʡʡɣӵˡûôãѶڸը𣿡
Ҧڱ浹Ūһӣͳһöף׺ͶըҩרҵĹ߱رװ֮һһһɽʱֻⶴڵס
˼;ýµضɽҡӵص´һ졣ֻضĶѾݳһƬӣݻڼ
ѹҦ˵Ƿⶴרףԭһըѣըĳ˳ŶѨѨĶ޴ĳ˲佫Ѩ˺ѣѨ췭ظ


052 ūĹ
Ǻܿ˶ߵĳڣӦ˵Щëָ·
֮ǰɽ¿Ǹڹ⻬͵ɽϣٻмʮףµ˳ɽˮڶѾγһˮɼж
ҦͻȻ˵һ䣺Щأȥˣ
ͼֵһգֻڲԶɰǧֻС۾ھĶǡΪ׵ĻǻֻèС
Щ󶼻ĶǣûһҪǵļֵ֮ЩЩӺ
Ҧһյװӵһ˵ˣЩһǲ߽ڣ¹⣬¹ǳںڰеĴֵĹԡȻ¹⣬Ǿ͹ֲˡ
һץסҦǹܣҪһҪǼŭǣ·ûˣ
ͼҲ޳Ҧðվٶ
ҦӲǳȺһǹûһֻֻǴһֻ䡣
ֻе˶˲䷢쭣һ죬¶Ŀź˵ļһţӵһԾ𣬳˹ҺͼһһߣŶڣҦ˶һϣ˿յֻһͷɽʧĻ
ʱɽƵС󣬶񷢷һӿҦȺǹǰƺǹţ˿û˸ղŵ⡣
Ҧˣɡ
ҺҦҪͼ׻һһ˳˶ڣȥ
Щǳģԭȥ׷ֻȥˡ
ֻǵˣܳ˶ڣЩҪжǸȥѳˡ
ҺҦر۾ʵڲҿľĳ档
ˣǰļֻ󿴼ܳ˶ڣȥ˵ùȥǺȺӵҲǰ֣ǳԱŵ
ͣԺ˳Ķµ˵档
ʮ׳Ķպýӵ档ҦŴɲУ»سһô㹻͵ĻиǹȥԺһŪ
ͼҦĻԵúܲΪȻһĲҵǾƽʱӦö̫ܲղžôضʲôĹ
ҦЦţһ˾͹ˡ
ɽǵûͷ˲ԾǰԶĵط֪ʲôʱһλεĴˮǸʱûеġǽһƽС·Ǹʱɽڽ£ûС·ӲݺС
Ϊ˲ǣɽܳЩ󣬶ȥˣΧһëš
ҦְӵǹţͼҲɻ󲻽˵ѵⲻǸղĵطôһпôİ
ȷôİ
˵ţǾѾߵˮϡͼһָˮʲôôأ
ȻˮһҶ棬Լ¶ҦǹƵˮ濴˿ǸţҪҪ
ҦһӰʬϵĲҶӡͼһʬƮһߣ÷˸泯ϣû뵽ʬɽͺüͷ
ͺüͷǵ׵ôƯѵˮǰǸӣҲ񰡣ӱˮĶ࣬Ҳɽڸġ
ͻȻ˵ˣǻɽȥ
һתһϤֿµסͺüͷ
Ҧŵôһǹʹ򣬱ûҪ⿪գͺüͷһ֣ĪҪˣˮǸҵİ֣Ѱ
ͼͭߵͺüͷǰ˻ΣͷЦǺǵĿͼͼͭˣ
ͺüͷۺӣĪǲ뿴ˣѵǼˣ
ͼͭĺ۽ʬ˶£ǰͷȴȻŷġһǲ֪ǰͺüͷȻɽϵ׿˾
˾˵ˮ˫ֳ̥ͬΪɽū˵ĺᣬҲɽūˡ
ūйʷһ϶ص壬д˵ū˵ǰ˵Ǵūһ֧˽֮ǰһǧ꣬ū˾ѾԼʱ򣬴ū˲ǵʧ
ڶʧĹ͹һūʹūһֱѧһ
ūĹ˵ū̳ʱųɱ¾ɻƺǨ㵽˵ءǧȻ洴Ѿˣǵĺһֱδ뿪ɽկɥȢҲկկҲڲյĴū˾ӲдڣֻʣֵˡֵܶѲɽĹƻ
ͺü˾ͻȻǣǾʲô
Ҧæػ˼ҲҪģǾרҴʦģ˼Ҧ⿪·¶ؿڣ˾һϵɫΪȡ
Ҧͷϵɫ䣬ʵ˼ң˽Ű
ͺü˾ɫһǣǿȥѨ
ͷһ˵Ѩɻ
ͷ˵֮ǰѾˡĹӡڲϡӦûҲͬĹӡһϣһӦֻĸ˾һܻȥӡѽֻ֮󣬸׺һڣҪɵ˾۵һǶҹ̷һ𣿡
ҦҪ˵ͺüͷʹ粻ֳĻ䣬Ȼǲ˵ôġҪǻգҶǵѨ֮ڣҪȥˡ
˼˵ǵѨɽеĶ߰
ͷһ㶣˵ôӣǽ֪Ѩܣ
Ҧͷ˵ǾǸմǱɽϵĶڳġ
ͷ΢΢˼£ƺǲҦĻת˵˵˵ǵѨжЩôӣ
һ£㶴ߣһȫǹײģͷϣкܶɫףǴһġʱ򣬻˺ܶë󡱡ͷһ֣ˣҪ˵ˡǾȻôǴūʥأҲûʲô˵ˡͺüͷѻ˵꣬תͳɽȥ
ǽظͷ棬Ҧһ˵û˼ңҪôĻǱɽרҴʦҽϵĹˣûκζѽǱһĺһģһˣǵѨȥġڵѨҲûʲô캦Ķ£ǱĶ׷ܣһŴǸ˳ġ
ͺü˾ͻȻס˲ӣҦײͷһͷͷʣҳһˣ˵Īֳ
ҦͷҲ˵ʱǸ˲СĵµûӰﺦ£ưô꣬ǶѨߡ
ͷҡͷ̾˿ҵֳֵܶˣɽū˵Ĺˡÿ˽ɽֵܶ˱ؽǵѨǵѨǴūڵĴͷ죬ʦƵĻͷȻлͷʵ޷ͷֻǰߣʱͻָᷢҲ·ֻǴū˲֪ضóȻ붴Ȼȥ޻֮ءǰɽɽ壬ǸղųĶڣҲͬǾسƻǹѨ֮С
Ҧ˰ѺԭǾһ


053 
д컯֮
ҦͺüͷֳΪֻˮأ
ֳǴɽĶڵȥġɽĵƣصҶ˵𣿡
ͷôһ˵ҾˡˮаӸɽһĿӶͨţʬ嶨ǴӰƮġ
ͷһߣһɥ˵Ҳ˵˵ӡô¡ڵѨڿпķڻ
Ҧʹ˵ͷ
ǷһΣ
Ҧһʹͷ
ǷӹѨȡһ
ҦǾȣ⣬˵Ǵȡֹһ
õֵģһ֧ȣûɣ
Ҧĵͷԡǻת֣һöӡ
ǿ֪õǹĹ
ǲԼͬҡͷ
תֵǸˣӡӦϣ˹ˣӡȻ֪ΪʲôΪЩǸõģǹ֮GֹĹļ飻ǺұᣬΪСһ͵ƻ˽ķ䣬ӴˣѨʬŷ춯ƵҰڼȻĴѾ¡Ǹס˼ǧа䣬Ҫˡ
а䣿ʦʲôа䰡֮ǰİ־Ѿᵽص䡣
ǰһ֧ܹͨ壬ǵѪͳ֪ιͻȻ죬˶ɥʧͨúͨ졣ǻȻܹͨ飬ϾֻǼˣЩȻͨܵˣǺͬ岻ͬͬʦʦԳΪ塣Ҫ뱣ܺͷҲͱҪӹȡԣÿһĺ˶᲻ȥħѨȥĹа塣巨ĲսǿϾӵѨ֮ڵĹ屻ͨ˱Ƶ޴ˣڵĹڻ̻̲աǧǰһҹ˺˹Ĺ֮ڣڹĹ弸ϾɱŭĒGֹ֮ǰģһ죬ֻҪڸļŲڹϵĹͻḴĹҪٲʼٸߣǱGֹĸˣĸ˽ῪһصĹɳ©Ǹɳ©һа֮ŵװáĸ֪ɳ©͵ǿа֮šӴˣ˼佫ħŰʬҰ
νġ䡱ȷǸµĴ˵վֻһ˵ѡ
ͷǲ˵̾˿ز෸壬ʱ岻øϾɱѽû˶ֵ壬ֿʼֹڶѾǿ֮ĩǣԴʧԺ󣬾ҲûƽGֹаˣҹߵеĹа֮Ż޷ƻа֮ʱбĿܣ
ͷ࣬ڵ
ͼӣ˼Ҿתֵˣ˼ҿ֪Ǹܻȥ⺧˵Ĺӡ
ͷҡҡͷڲȥŸλ⽫ҪٵֻԼӡ޻˵޻˵ѽ
ҦһתͷװĺǳͼôôûϢû˾˵һʱ̰洳˴ڲǹ˼ʱҪǸϿ취ȥ˸ڹϵ͹飡˼˵Ķ԰ɣ
Բ飡ȻǶǾҪȴǼ˵ǿҪϸɽѨǱһ˴򣬺շת䵽˲Ÿ˲ͳԦ֮أɮūҲʮڡʵڿԳ˽֣˵ҪɽһĹ棬ǧԺͿֻתԭʥʵۡǸʱɽѾΪһƬɽһɮɽһװŪ°Ӵūɽʮ꣬ھѨ󽨳һԹҰκĹŮʬȫ˹ѨԹŸǰѾ̣ǰɽѨԹϸյȣѾһϢǰĵĻͯҲǼСӡǼǧ࣬İͽɽĹѨԹȻⶼûʲôֵģ˷ѽǣǴūʷˣҲǴ˾ڿഫǼ֮ǰѾǵͷɽѨ֮Сң˵ƵŮʬһֱ˷˼⡱
ǰȻĵѨʹڣҹǵѨ棬ǲֺαشأһǺܻĵ𣿡Ҧĺġ
ôһ£Ѿû˵ˡֻǹڹ͸Ĺ䣬һֱǴū˵Ľɻ⣬ֻڵĴ˾֪һЩжٵĶţֻǱɽһǡ
˼ңѵ˹ϵ䣿
˵أ
ҦÿɷͷǸ
ǹŻԭȥĹ鴦ܹȥ䡱
ŻɽĵѨ
ǴɽѨȡãɽǹչ鴦ֻҵĸõˣǲпҵĹ鴦ҪȾҵĸˡ
˼㲻Ǽĸ𣿡
ԵŪʱĸ˼ҵİ֣ұˣʱǸͻȻһ绰ʹҴɽȥˡ
Ȥģʲôǵǵĸˡ
룬ǹŸ֪˹ܣǧټɽ¡뽫ǹŻǹѨ֮ڰաϧ֪ɽѨҲǹչ鴦ŸҷʮڶȻʧӰ٣ԿЩ߰ɣ
ͷĻҲͬظԭϣʢһʱĲŸһ˲ʧġĹŸַֻưܵĶϱڲԫ˲ЩꡭǣǲþΪôɵԺѽпǱ֣ҲпΪĳֶԵļ
ͷ˵ģǴūʷһഫģΪܣǲ飬µľǱԻݻ˼Ķ£ϵ̥ӡҪȵ䱻һ̣ȥаСõǰѽһ۾ͿһͨͭһͷʹõǬڲǬнǽǬ塣˶ǬʵȻǬ壬ǧɣѪ䱾޾Թɱˣ¿ɱ˲˹Ų֮ڶȻҪúú
ͼͷĻҪǲС˵Լô죿
õǬ嶼ԣ˵ˡ
˭
˭˭ˡһҪסһ죬ҵҹߣһڹߵмGֹĲ𲻿ݲ֮ǬΨһ֮ǬԺ󣬾ǧҪٰγǬҲ䣡
һ𣿡ͼȵʵ
Ҫ벻ˣ
һЩ⣺ϵĹӡô£
̲סǣʦϵĹӡô°ʣﲢû˵ӡ


054 ū˵
ͷ˵˒Gֹǰµģļ棬ֱĸͬ䡣ö˸ĹȻͻᱻ䰡Ե޹ʵĳһЩþȻͿʼͬһΣǸεһĻ㱻һ˲䡣ˣϾͻӦĲλϵĹӡȻˣҲ˰ӡҲãҲգֻҪǶ񻯣ΪǬĽǿյģעһֿԿƹаҺǽʲôۿ֮Ѫ뿪˱ߣӡͻӵȫӡ֮Ƥϻŧ⣬֮㿪ʼãŧ͸ֱڵȫΪֹʱ򣬹ӡΪҽֵĹԣҪشǰǬ壬ѰᣬǹŹԭٹ̳
ͷ˵ĵɣŹԭԭںδηŹ鰡̳ʲôط
Ҧ׷ͺüͷʦʲôʾǼ̳ǸʲôӰҪβƻ̳
ҵȻԵ춨ܲҵù͹ڵ̳Ϳǵ컯ˡҲֻϱ˽ģû˼̳ħҲû֪ȥƻ̳
ʲôҦʡ
赱ȻǷùĵط⻹˵ļʦǴӦ˵裬һȺܹͨʦǣɽµɫɵġ˵״ߺޣؾǽ֪ޣɣļһ¡ضصļ֮󣬱ֱӦ֮ϡȻļϵһ˲䣬ضɽҡ췭ظ濪ʼ³ɽһ֮ϯˡ˷ӿĺˮ˲û˴̳ΧĴ䣬ֻм̳ϵʦϺɽϵʿǶһƽ١ˮȥԺڴ̳뾪һ׵ĵضҲѹ󣬼̳ϵʦǱʲô壬ĿֹΪΪĵ˲ǣҹҹڿǸѨǸѨ澿ʲôӣ֪ͻȻһ죬ǿʦ쳣˷ܵİصĵѨһߣ߶صڵѨ˺óʱ䣬ʦǳ̽ŽȥѰҡ뵽ǵѨѾʵͽȥ뾡һа취ʼڲضķǽǴԺǾķ֣ǵ滷ʼ˱仯ӴûɽͺˮҲû˻ɽ𣬴ﶬܶʼһļܿͻָԪǸʦĹ컯Ͱǵ¼Ϊ̣ͬʱҲѲ˸ءںܶطǸϲĻżǾʼ桪ѾʧǧĹİˡ
ʧǧꣿǹҲǧ֮ˣǧǰôüӹģʷϲ˵Ľ̳ʱҲǧꣻĳûйѽ⻰ɲ˵ģڹϵĿŷ֣йĽ̳
ͺüͷƳһۣǵȣİǧǰʱ򣬾Ѿ˽ļӹȹŰİ֧塪GֹҹSǼ̶ֱ׷Σҵƶϣ߶ĹİˣԼĒGֹ塢ҹSǼӦ֮ǰ˳ʷ̨ΪŰսȻֺѾ޴ӿ֤ȷ˾̾ǧǰĹŰˣܾܿǹİ˵һ֧ᡱ
ǶѹͽɳַĿŷ֣߸˻ƺ˻ԴصʷۡʵԶͬʱڻƺԭܶࡣвѧΪӦðѻķԴ֮¸Ϊε
֪һЩʷۣûпŵּغӦ֤ݾƶϣʵܶδؾǷʷʵģǴӾΪĹĲԴӦڻƺֻ˵ӭ˶ˡӡɶƺӵʱ򣬺ܲƽ˳
͹۹ĽһĹչ̶ȣҪԶԶͬʱڵĻƺġȻڻûпŵʷ֤ݣǳһ׵ϹͭַżѾĶ֪ʷ۶ϷսͿ飡
ǶѵĹŰַĸǣǵ̶Ȳѷͬһʱԭںܶ෽棬Ű˻ҪʤһŰһֱǱǺӵһ䣬ȻڡıԵĬĬŵĳǧԺ󣬺ճһˣǰ𺳵İöʷʷ۶ȻƿڣΪΡ
Űǹİ˵һ֧ᣬĳЩ̳˹İ˵ǶѺͽɳַ𺳳棬ŵĹİͿɿһߡ
Ҧɻͺüͷһֱᵽļ˽ȡӡͽ֮⣬һʲôѽ
һһִ֡һΪռ档˵һص֮۶ر𣡾Ҳ˵ͷ˵꣬ͿʼҵĿ
ҦҪͷʲôͺüͷڰ֣֪ʣʱ䲻࣬ԾͰһ˵ٲ˵´ū͹ܣҪԶڵˣǳԹİ˵ĺʹֻΪİ˿һصķŽнϢЩصķţ˳֮ΪģʹùĵĲͱ֮Ϊ壬ʵǶôĵ顪Ǵū˱塢壬ԼνĹ嶼ǹİ˵ĺᣬȴƲĳ壡ͬѪ壬Ȼ֪˵֣ΪǼ˲֡ūΪǺ͒GֹѪԵһ壬Ҳ嵱а壡ۼŴū˼ɱū˷ֱһף򶫷Ϸѡūͷĩū˶Ϊĩͷˡĩͷ˵ӵİԭһһͻɽ֮󣬹İɽɽݣΧˮǣΪһ޼ʵ󡣵ǲ֮ɽµһƽȴȻ̧һʮɸߵɽĩͷ˴ɽѨӣʳƽʮˣֱһ죬ġƽأͷ˾ʹڵѨԾ̱̱ڵҲūˣ֪ū˶˵ѨڣǾ͵˵ѨҷеĶڡͷ˴˶Ѩ󣬷ڵѨ棬һӴĵԹмĵضһʮ̨׵ļ̨ϣǿļȻڼ̨ϻйİµļǣ˵Ĺ׭ڼ̨ࡣʱֻϴͷһܿǣͷ̳Ϲݵʱ򣬲˲ĵ䣡˵öΪ֮ˣɱ֮ˣ֮˽ͷ˶϶ĴѾ˹˴ļȥѰһм̳ĵطǶԴ˳ɻͺ棬ͷ˼κ˶ʣҲ˵ʲôԺūͷһͬһ£Ѱʧļ̳ؼǵܣһֱֻвͷ˺ʹʦ֪ڴӲģҲй
ͷһҵĿԣ˲ǣڵϼ˵һ꣬ǨеĴūΧɽϣͷΪ˹İȫͰؽɽ棬Ҳ˵ĹѨ档һ̱ܱΧɽ֮ǰĶӣҹɽȥϷѰһ֧İ˵ĺᡣһս֮󣬴ū˽ʮ˳ɹͻΧڴ˾Ĵ£ڼѵľһ·ϷǨ㡣صʱǵ屻ѵһ·ǭϠǸɽʱɽɽǽРɽɽһֱĲȨͳšūʦķ֣ԭĲڣҲǴңԶĹİǨģǺʹūѪסū͠ϻܲرӴ˴ū˾ڠɽΪǧĵǨ㣬ѾƯӴҲֹͣ˶Լ̳ѰҡǣǾͷ֣һԵľūѽū˷ܵĺʮоŸʮꡣʢʱʮڣһֱ죬ūֻʣһˣѾ;ƿݵһˡ


055 
ͷʼͣĿԣ
ҦһͷıһͷİڽʲôطİһɽһµͷĶӺȥʲôطҵ̳𣿡
Ҧһĸ⣬ͺüͷƺˣҡҡͷ̾˿ѽ룬ǹİغͼ̳Ӧþڡ
ͷһᣬҦϡҦһͷֱ˵ϡͼץͷ󣺡ûˡ
Ҧһţģ粻Ͳһ仰ˣõô𣿡
ղֻͺüͷ˵ûΧѾһƬˡΪ죬ĿʲôͼͻȻڣ⣬ֵ綪ɽˡ
Ҧһ۾ϣϺӵ¹ҹ۾ƾƬܹ˵ڹ⣬ںҹﻹԭۿĶԡ
Ȼҹ۾ȻܿеĶҲԶΧʮ׵ֱܷµС·ûһ⡣
ҦԼҲһϰɽߡͼһקҦԽҵأ
ίһ£͸ҺɡҦ˵žǰߣͼһֻץҦı
ʵҲȷµС·ǲͨɽµġ
Ҧһһ߿ֱϵָ롣ɽʱҦ˵һֱߣɽһ࣬Ӧûߡ
ҦͻȻ˵㵽Ϊֹղͺü˾ѾǼĵڼˣ
ͼſھ˵߸
һǺޣԵ޹ʵ˹ĹعڶǺ«Ҳ˹Ĺع棻ĸǺµƫͺ꣬ˮǸͺüͷǵūһʦǵ߸ˡ
Ҧȴ˵ǲǰҲˣ
ͷһҦ⻰ʲô˼Ѳû
ͼһֱûпڽӻ硣
ҦȻͲסأ˵ǿʬǵȷڵضһҽУǲҽйҽУǲþĽĽҲѾ˰˵أ
ĲҦ˵⻰ʲô˼
Ҧ˵꣬Ц£ѽҪžͺˣܶûô鷳ˡأܾûӦûţǬӣô˵ʲôأ
ͺüʦĻ˵ľмֿţ
ҿȫšھרң˵˺Ͱ˻дϵĹŵʱ̶жߣУǵԺηʲôһ󣡹ϵĻԴأƺ̶ȣʵҲԶε밡ĺسͳһԺ𽥱֪Ļͬģڴ֮ǰһؽ簡ǻؽϣǧǰôǵطֻ˵мжϲ㣬ǧǰĹͻȻˣǿµ֮ǰĹҰʧ˭ܷڲԻ͹ֵڵģĹķغʹߡκһﶼƽ޹ʿսġһβΪ֪۹̡Ǵūʦ˵ģٸһЩĳϵûµĿ·ֵ£ū˵ι£ȫΪһ֤֤һЩ顱
Һͼ˵һֱ͸Ҧ棬ϲ˵ͣ
ʵҲ󵨹ճһʯʱտʼʱѾһ֧壬Ѿˡ൱߶ȡΪҪһ־ǣǴԼ֣Ҳǹģͬʱǻ˽ӹգǸʱֺͽõΪʶޣһ֧һСİǽСİĵطԣĲͲΪİˡǡİˡҲԳİ˻ǹİˡ
ǽĽǶǾǲ۲۵ġšİˡ
İڵʱӵС߶Ƚ̶ȣԼȨǵӰܿʹڸ䣬ܶط׷Ч»ģ¹İ˵һЩ˿ڼеĴȺУҲ׷Ч½Ȩ˵ڣİӰһʷʱĹˡŲˣԶڶϵĹַǹİһ䡣ڶսǺˮҰ޵ǨУѹİЩط֮ʷеĹһ˵һһѲӵڷƮҡлҷ˵ģһԽ⿪ʷ֮ա
֮޴Щʷ֮գֻΪ¸Զǧ곾£Ŀ̽ȫòһҲֻǺĻһǣѼòҪ뻹ԭһʵĹò졣
ԶĲ˵˵ֽÿһԶʯѨʯѨзּݣöʯͭÿԱ˷ܺһӣҪרоµķоɴ˿ɼʷϵϲжôء
ūĴʦ˵Ǵūֻǹİ˵һ֧Ჿ壬ū˾ѾǺİˣԹİж˽
İ˴һΪ֪ǳ׳ڹĴϣūʦ˵ĴӦǹİһӰԶǧǰ˸ߴȵĻƽּǼļеطŹģÿ費ͬĶ塪ǹİ˵䣡һֱƳҲǾһǧǰߴȻƽĹգȹİǧꡣһ죬ǻҵµĹİڵ֤ݣǻһչޡһ롢һö赣һģӴ󡢽ṹÿһǶչʾŹİ˵Ĺ񹤡
ʵĺ˼룬ͼ˵ҿһӰǰˡ
Ҧͣ£˵ô°ڵϹܿʲôҴҹӾûӰӣôģ
Ҳƭ㣬濴һӰǰˡǸŮġ
ҲûΪҸûô⣬һ·Ŵū˺͹İ˵顣
ҦңǬ㿴ʲô𣿡
ûС㿴Ҳûʲôɣ
ͼǰһָ쿴ǡҴ۾ܿʮ׿⣬Ұ۾һժȻʮ⣬иӰһʧˡ
Ҧڳͼɧͼ㵽ʲôͻȻһĽɽҰ
һֽУͷһҶɵˡ
ûعͼͰק·ߵĲݴǰˣ㿴дֵģȿǸġԭҹӾȻܿӰ񣬿Զˣۡ
ֻǹĳ
磬᲻Ǿ찡ץĹģҪôղһֽУǾͲأ
ҦǹѾݴԣ׼ˡȻԶģأϽĽҰɽ֣Ǽأ
תȥˡ
᲻Ĺģͼ˵
пܡ߽㿴Ҧ˹ȥұȥͼѾȥˣֻսսĸǺ档
һ˵磬ҲдĹĵط˭Ա˳ŵģѷĹѡʺĵط
һ˵ޣ֪ƨ˵˸СӣĻ֪ʲô
ʱһԽˣܣյظ
ŶԽBڵʲô˿˵


056 뿪ɽ
Խͷػܣڵһʯǽʯǽܺ񰡣Ǵͨ
ǾͲըҩը𣡡
ȻһĹǸ֯ĵĹŻΪ׵ľˣΪܡ
һᣬɽµһ½ʮˣЩ˸ճɽһ졣ļһ֮˵
ʮʱ䣬˵ĶԽһ󼱴ٵĺܿǰ˻û˵꣬Խʹĸ֮û˶ŶԽСһͨûлӦԱߵ˽ȥ̽
ֻ˵ҰɣңһȥԺͰС͸磬Ұɣ
˦־͸һ⣺͸ңСɧӵģ軹磡ϻϽȥʲô
ߵˣϽߡ˶ڵʱͣˣڶѲǰ˦ֳڴǹŵøϽ˵档
˺óʱ䣬˳ֵǹ߹ȥߵڣ˳溰˼ʼûӦ˸հֵصתҪߣͼиӰһζƺǾ쵽һȾܡգۼʧĺɫ֮С
ҦҲǸֵӰƶ˶ˣǹȥղǸӰô¡
ڶԱߣҴӽŵ¼һֻӣùͷɵģ滹һ֡ҦûҴֵ磬Ŵһ£ŤŤĿһ֡
ͼ̽һ̮ڱʵʵͼŵһƨڵϡͼС̸ֲĹģõ𣡡
˳Ţ᫵ɽ·˼СʱһӱߡҦ򿪱ϵǶλһ˵ûǠھͣĵط幫ֻҪ˳Žߣһֱ߹ȥ͵ͣĵطˡ˵꣬ҦϽصǵGPSλ
ûԶҦֻ˵ܾãеΡҸоźŵĹߡ
רҵĹߣĹңһרõ͵ҲеĻʹź硱
ǵֻϣǶλϵͳֻҪֻ֪ڵķλꡣǴһҦͰǵֻˣȫػҦ˵רҵĹߣֻҪһţ͹صһͨѶ豸ԽáµľͨѶźźƵʱ׽Ҫ֪кܶطǴɽ棬ǽֹδʲôģǲö֪ձһֲ²оܡ
һҪ½ʹִͨѶ豸磬ǹײ
Ҧȷںܶ෽棬Һͼмءɼڡ⡱¹ٹ
ͼǲ߶Խ𣬻õŴӣ
һӲǸղǻ˵ģڶǸӰڵϵġһ֣пܾĳ˵ϣĳ˵֡κһǼɵӣϿһ֡κ˵ĹҵרùڣڵĹʱźŵġ
˵ʲôڣͼܺҦ
ԡΪӣ졢̶ҹ䣬Ǻһ}ˣԵĹ߶ڡڻĽҰɽ˼ҷĹϾʲô£еĵĹ߾ͻ᲻ͣĴڣŻˣԴ׳
ô˵ǸղһֽУѲɾڴڣ
˵׼һ˳ϣԲ֪ˣ
һֱӭŠߣӭˮܴ˵֪ˡ
ͼͻȻ˵ǻǵúʱ߬ʲô𣿡
ͼǲʱ䲻ա
Ҧ͵һͷС𣬺ʱﲻ߬һƤ𡭡ﻹ߬ʲô
һֻӡ
ͼ˵ʱϸϸ˵ʲô
㿴ˣ
չƤʱһֻӵ˵ϣʱ˶ˣҲûȥֻӣղ˵йڣҲġ
Ҧ񣺡ôһ˵ⶫ̫ˣҦһӣӶ˲ݴ
Ҹ߼һӲˤڵϣҺһֻץס·ߵĲݴԡͬʱҲץס˱Ҧڲݴӡ
Сĺܾ£붼û룬װԼĿڴ
ǻصϵʱ춼Ҫˡ
ҦûԶһתĵطͻȻͣˣǰǸģƧģô˿Ѳ󽢵
ǳǰʮ׵ĵطͣһɫ½Ѳ󽢣Ϊǳܿð·ضסˡͼ򿪳ţȥ
ͼߵǰǳǰ˼¼ʻҵĳֳ溰˼ǳƺûһ㷴ӦҦһֱѳԽҰڳƨɺͣ£˼ȣͼڷﳵԱ߳ǰڰ֣ûˡ
Ҧ˳Ѳ߹ȥץסŵ֣ﳵĳžȻһˡͼͼҦһ㶣Ȼתܻ˳ϣҦϽ͵صͷߡ֪һˣͼǿʲôˣ
ͼ˱Ƥ˫֣̫ˡ
һ·˭û˵
˺Զſһʯţʯţ͵һ乫·ϡҦǲҴ򿪵½鷳
ſڸʻ˯ˡ
ѹʱǰΨһһ·ֵļռݣĦгѹȥҪ˵һԽҰˡͼѳͣ·ߣǾ˼ҹӣû뵽ǾȻΨһһ⡣ϰ忴ˣΪεģԵø飬ֻ˵ĹٻʵѶ
극Ҫ˵ʱϰȻ˰֣ҪҪǹǮĵѽ
Ҧһ⻰϶ʱѿϰ壬⻰ʲô˼ǹǳԷǮǻǰ
ϰϽЦǺǵ˵ϵܲҪᣬҲǸ˼ǵصķףÿڹ磬ҼһҪϺþƺ÷ȻǸ׼ģǸүϹļƷТɽϵĹү磬үϣͳǰĹƷóȥָ˼ʳãˣԼʳˡǸղųԵģǴӼ̨ϳģԼ˳ԵĺһǹȥǼҳٷǸ˻ܶԼλе
ϰҲ֡׻˵ﲻͬסﲻͬοƫԶɽС
ߵʱͻȻͷһ࣬ȻһŻһѪֻܵ۾ѪţһŹ˲һͼͷϵŻϰ壺ʲô˼
ϰæͣλؾ֣ǵ˹Ĺү˵үǠһˮ񣬾ͱϳˠͶɽɽ˵ĽƾΪͷ졣ͷ˽սУұ°Ƕ˾Ȼ̵İ˺ͷƤͷȻѾ޴ˣȻӣҧԾǾɽͬʱѠɽɽԴ˼ͷ죻ҼһҪͷÿڣҪ¡ؼһġʱ䳤ˣǾԹүƺͷˡ
Ҧһһߵͷҵͷһ˵顣һλǻ𣿡


ҹǧ


057 
ľûˡⶼһġ˵ԴǺͷսԺ󣬠ɽɽɽ·Ͷˡɽϵ˲ɽɽµϲɽԺͺ֪ɽϵˡڣ˶ɽģ˵ɽ̫Ĺ»Ұ˶ɻǸ
Ҳ̲סϰ壺ɽСɽͷɽжٹ»Ұѽ
˿ɲ֪ɽɲֻһɽͷɽɶǠ˵أ˸ͽӽ˵ġ
Ҫô˵Ͷˣ׿˾˵ū˻Ի͵ʱʮ֮ڡҪǾһɽǸô˿ڡ
ҦҪͻȻʵ˵Ƿﳵˣ˭Ƥأ
ͼ˵˵𣬿϶ϵĹǼһˡ
ҦԽһ񣺡ʲôûҸղ˵ʲô˵˭ƤƤʲôã
ҵû
ҵͻȻһ󵨵뷨᲻ǣӵ˸ɵģ
ҦͷܡڿؿֹڵϣҲֹǼһùԺҲСŵ㣬ڸɻʱҪʱ󣬿ɲڱ˺ڵӡ
ǻصɶԺֱȥ򲻷ҡǰɽŽ֮Ĭãüͷ塣
ͼ֪ʲôʱѾɳ˯ˡ
Ҧڲͷˣ˵˵Ǵūʦ˵Ļװ
ѽġΪûκο֤ݣ֤ū˵Ĵڣûκ֤ʾǧǰи߶ڹֻڹ˻ַУǷֹһЩİ֣񻹲ʲô˼Կ϶ǣЩִŵƺȫûйϵġ֪ĻƺǴ׻ƴ˵ʼǶ̡ĴصİһĹϵԶԶͬʱڵĻƺ˵ŰǲƾղģӦһۻֻ̡ǲ֪Уж֪ܡ
ϸ˵ǲ֪ǶʷУйİ˻ߴū˴ڵĺռ䣿
ûֻҪһοհʷʲôƲͲ²ⶼǺġңŰǾڳɶƽԭĴأ򶫿չϣϿ쵽ǭᡣͬһԱĹļǧ޷ȦЩԷЩ鲻ܷġ
ҦͻȻ򲻷ڿ˵İ𣿡
ɽĺȷһСɽ壬йİ롣֪İ᲻ǹİйϵ
ҦԽһĴȣûϵȥ̽һ
ȥİʱҦļһξųǡ
ɽϵĿŷڼĴ񽲣ڿĹѾ漸ûʲôмֵķּ֡ģ˵еõľƴҪõģҲڱкöԼ̲Żñ˼űˣﶼŶļʡ
һŶæ£һǸѽ
أ򲻷ԡʡݸǡ
Ϊкܶ飬˵ʶ֮ģĻǷȱʱ򻹻ҪĿֻš
İ룬ںǱʶɽ岻ߣԼףɽ岻̫վǼɽѣһƯĳУһǿĴ󺣣ɽ۵ıĿ
Ѿ˳ֵ׼İȥ˽˸š
źǣ˴񻰹»ǻĵĴ˵İ롣ڹİת߰죬Ҳûκ򲻷о˹İɽʯ͵ҡҡͷһСɽ䳬ǧꡣǧǰһƬҲ˵İ벢ҪҵĹİءΪİ˵Ĵ˵ȫǺϡ
ǵһӵ䵽˼㡣
İ֮ǰһ⣬ص֮ҦɳһԲķ˴ҺͼҲ֪˵ЩʲôֻĵķԵֻ
򲻷²ҦղأطŵĺպͺղƬ
Ҧ򲻷ǱһۣȻĵҺͼָ֣Ų輸Ĳ档Һͼ֪Σչ輸һ⾲ĲϣȻӡһϺɫĴӡ
ͼӡַ˲輸ϣҦǳͼҷšӡӡ˲輸ϡŽӡʱΪӡϿ̵ǲĻǱķ֣ڿӡĵʵĿԭӡҲǹġ
򲻷˷ܵĺһ䣺ûǣǼǧǰĹ֡
ǲĿ򲻷Ƭǿкü֣Ҷһ֪ɣопŷҿһɽϣż֣Ϊ̫Զ߽߽˲ŷ֣ǸͲֻ֣ɽ·绯γɵơǣҪ뿪ʱ򣬻ͷԶǴɽ£ǿķǼ֣ҾϴƬ󣬾ϸϣ԰ٷ֮ٵȷǾһֹϵֻ֣ЩɽϿ̵̫ǧķ绯ѾһЩΡǴȻɱ档ֵǶѹͭϣҲƵ֣ȫİַţҵȨĹרҿ˶һͷˮҸղѾϸȷϹˣƬ˵ҲǧͷˣֲǧͷСҸ˵ǧǰְ
Ҧ̵֧̣˵֪ЩƬǴŪ𣿡
򲻷ҡҡͷ
Ǽϻˣҵġ
Ҧ˵꣬¶һʹ࣬һֻֽؿڣŲֻ֣ͷϵĺ鶼ðˡ
ͼҦ⿪¿ۣǸӡĳ˹Ѿóһ󶴣һذ׹ǺȻ¶ֵǣֻһСĸûһѪҲûһ鸯⣬Ǳ굶һ⣻ֻǣʵĶȴɢһɶĵĳζ
򲻷״Ҳ¶һ˿ɫѵΪǹ䣿
ҵͷ϶һӡҽԺ鲻ë㿴ûµ𡱡
ҦɳϣҪﻹžͺˡ
ҲҦΪʲô
Ļһôһ˵ң㲻ǴķûһĹеôû㿴涼дЩʲô
ҦѳԿ׵ݸͼڸʻϺ棬ȥ
򲻷˿ͼֿ˿ңΪʲôû£ƫƫ˳ˣǲ𣿡
˵ǣҲһֱƣΪʲôҺͼϵĹӡһֱûж񻯵ļƫƫͿؿڵĹһһء
ͼ߽Ǿ״輸һǿɣǿס
飬ƤдĸѪ֣Ĺе
һҳʲݵдë֣򿡽ܣ󷭣һſհֽһ˼ţǿհֽҳ飬澹ȻһֶûСˣҼǵǸȥҵʱڷⱾ飬ҲֵģҶëдġǱַһŰϣ֮ûѵҦæôˣ
Ҧ˵ˣһǵãʱʲôط˰ɣ
ҵͷǸϰ
ҾǴõⱾ顣ҵʱҲûϿһۡջصʱҷ˼ҳȻ֣ǺģôӲǿдʲô֡飬򿡽֣һֶûϳ˼ٿʱ򣬾Ȼеֶʧˡҳ˺ַܶûЧҾⱾʵΡҲҾ߶ԭ֮һ


058 Ѫӡ
ϻкܶܣ
ܾǸźܲ򵥡ǻǵϺа뿪Ƿʱ򣬺ܹĻͷһ۵ЩѪֽţǲѪһѪֽš
ˣʱҲע⵽ˡ
ߵſֻͷһ۵ϣϺֽ¨УȫմȾźѪֽšﱾ񣬿Ѫֽŵһ̣ǶǼ¹һ㣬ʱϾͺܲڡ
ͼҲðûпͻȻ˵ҲϺڵ¸йͼ϶˵޵򲻷֪Щ£Ȼ˵תˡ
Щǲܻͷģͨ˻ãһʲôؽ벻ףͻúˡ
򲻷һ߷飬һ˵һ𣿡
ȻˣҪô⣬ʲô˵
˵Ǹʲôˣôʶģ
ԳһϵĹҵĺˣһȥ̽һĹǸĹ棬ܶ಻˼Ϊ˾ǣûӳǸĹⱾ˵ģǼҴġĹϸ˸ĹѨṹ͵ĹȴһֶûšҦҲڳҦɽ򵥴ʬֻδᡣ
򲻷ͷԭףʲô򲻷ʱסˣɴ۾飬΢ţֿʼҵĶŵһҳֽڷˢˢˡ
ҺͼϽչ򲻷ҳֽϣȻѪգѪչܿӵֽҳ򲻷ֻ۾ҳڷҦ״ֶ飬Ǵķ㶣ͷżȵĿ־Ͳ
ôһĺ򲻷Ǵ﷢㶡
ͼ飬Ǭѹ棺ѵⱾҲ䲻ɣ
򲻷һ飬ɳվֻ۾ɵûԲ֯Ѫ˿ͨͨ죬ͻȻץѹǬ壬һ£ԼۡǶûӦ򲻷Ǭ̽ۡʱѪ˳
ͼһѶ򲻷Ǭ壺ôڸʲôѽ
򲻷ͻȻðѪݣһѪ
ֵǣʼҲûзһ
Ǻܲġ
򲻷ͻȻ˵ϣֻŲӣȺܽӲĵ£ֹܿͣ
һ￴ʲô
ҺãղһĻûҦ¿
С¥µĶӷʱͼҦѾ򲻷̧ȥˡ
ھ޴ʱͬʱ뵽˺塭ϷӣҦҴ¥ȥȡȡ׺ӡŽ棻ȻС¶һŻص˳ϡ
ҹĿȥɽ
G109ߣʱպõ˺塣
򲻷ʬͱǷĺ棬ӡ
ҦһֱѳҵԺ棬ԺӱûΧǽҲνԺԺ⡣˵ԺҲ뼸ӵſڽЩ
˼ңֻˣô
ͼΪ˵ǲû˯Ѱզʲôأ֪Ѿˣõ𣡡
ɲô˵֪ô£˲֪һðʧȥҪײ˵ˡ
Ҧ˼ǰûӦ֣Ȼһ߽ӡͼ˹ȥֵֹģܾط͸һаԣܲԸǽȥһ뵽滹򲻷͸ڡ˳ûȥԺ·ϲÿɷŲӡҲǸˡ
˺ôһһǰһ߳ʲôûУ
СȾǣĶڱˣͿһڣپǣеĶźһңҪûʮصģҲ䲻ôĻңͲ˼ǣݵϣȻҲ˻ҳһطܸɾ˲һԭǱĵط
͹ˣڲǰԹôľأ
ͻȻһ˵ļУ쳹ɽȣϴɽĲ࣬ǱǴε
Ҧܿ˿ΰǵ뿪طҪ
Ǹϳͼ;쵽ôǿŵģҼǵǴʱ򣬳ǹŵġ
ҦӴţһ·ɽ¿񱼡ߵ·ͼͻȻָŴһɽڣǲϺ𣿡
ҦͲɲҲǰԳȥ
ɽӰûСͼ˵ˣǸ˺ϺڣվɽϳͻȻʧˡ
ɽ·˹գ˳ɽŵѡܿǾ͵ˡϺڡֵɽϣҲصıؾ֮·
ԽҰʮԶǾ͸оһ쳣Ҧ³һ̥ûˡ
̥ĵ棬Ҧͼ³򿪳ţֻҦһ򲻷ʬأ
򲻷ʬ徹Ȼˡ
Ƥ²ɡ
ֻʣӡʬǱ͵ˣթʬԼ³أһֱģоڶúõģûб˹ĺۼҪǴ򿪲ţҲǲܵģΪһ档
ͼԺʱͷֳű򿪹ѵ˹컯֮´򿪳ţǲע͵˽ڵʬ壿Ҳ̫˼˰ɣһֱ뿪ҵ߷Χ
Һʱ죬Ҫǻϣʵֲ̫ˡȻ¶ֿµģ򲻷ĪаƵϷأ򲻷ʬֲɡӶĹҲëȻģ
ͼٳǧﶥҦһ̥쳷еײа
ͼһסҦ㿴ʲô
׳ŵӣ߹ȥһһʯͷϣɫѪӡ
һ˫ѪӡҦϰԵͳǹעܡͼ˵ҪȡһѪȥõšôΣβѪգѪѾ͸ʯͷˡ
ʱһУԶʲôֲܿ˲ëȻǾϲǹеԸǹڵ졣
Ҧһ֣߿ߣطáһˣȴЩ£ԺطҲˡ
ͼܲΪȻ˵ҪﻹţҲˣͼ˵꣬һľȣôѪӡ
Ȼͼ£һֻûЬѪӡȻĿӡϵֺú壬ѪӡĽֺǳģһˣֺǰŸ󡪡Ѫӡ෴
ͼҦ򿪺ţקűӣСͰͣһѻ
תҪسϣĻһ˺ѷεĺУϢͼҪͷҦסˣҪϳ򲻷겻ɢĹʦү֮Ϊл꣬ҪǻͷһۣŪþͻᱻԩ긽
ϵ磬һϵй£һʱͷԡ
򲻷ʱͻȻаһޣžһغƷҲǹ򲻷ʬ岻ɣļصѪӡǳģײϵģ
ֻһ£Ǵײһ١ٶĸЩ²ڶѵҲǴɺҲ̫˰ɣǣι֮½ǾͲżˣһ֪ıȻ
ʱһ飬ܻĵܳһӣһûû˵ײаѾ֪ʲôкˡĿ־ţѹǰĿֻ벻еĿֻϸѾѹˡ


059 
ͻȻ뵽֧ӣɽϣҦ˵Ĺڡ
Ҧֶ˲ݴԣǡü֮һֱװǮ档ҴǮڣŽһ̶ĹҦһһתѳһС档
ŷ֣ԭʱʱĹӴġ
ڻĽҰ룬էȻĹԻڵһʱ뵽Сʵ̫˵˻ˡ
ҦȵĿӣ˺ôһ˵ͼҲʲô顣ı飬ͻȻҲһ£ʱһҽУ֮ͿǺëѪӰӴ̫һ˺ѷεĲҽˡ
ϸϵ֡ԽԽǸ򡱡ѵӾģѵûѵһ˻УӴģ
һжģΪʲôҪأĻһУҪʲô
ⲻ롣ԽԽ£Խ¾Խ̲סȥ룡
ͼȴ˳ţҿٷ֮⡣ǰǰô飬˳ɾľ֡
ͼ˵ҵ뷨ȫͬͼĻ
Ҧ˵ڲž쵽ΪʲôһᵽأΪӰӣȻѾͷ״ǸҲٻغһˣ
غ壿ΪʲôͼҦ
Ҿ˲֪̫࣬ڹЩСֶԻǣΪľڸһЩࡱ
ҵûôࡣ
Ҧ˵ԽĵطԽֵһȥԽ࣬˵һԽ˵أ
ͼһͷߣغ壡
Ҧͷľɷӿȥ
ûȥϷӣ߷˺ļ˼ҡ
ֵǣСǰ˵ֻоŻ˼ңǾȻһ˶Ҳһϴ塣ƵʱԶһĦгɳ۹ͼԶԶľͳĦг֡
ô°զһ˶ͼƵѯߡ
ط˵ģĦгӿȥޱȾȡ
ֻ·ҵطЪţ֪Ϊʲôһ˶ҦϽ˵
Ħгһ֣ǻǵЪȥɣⷽԲʮﶼֹ֪ʮǰ˾Ѿˡ
ֹ£ôַҦһ˵ֹʱ¡
Ҳ˵һ̫ܲƽǰҹУƽ޹ʵʧ٣аĺܣһ㶼û·ҪҸʱ䣬Ը߼ʮӱĵطƹȥ
˵ﳵˡ
ѽ˵ʮǰûˣ˵ľأΪʲôɽһϴҽ֪һأ
һֱҵԺǻ˺ܳʱ䣬Ҧʼòô
ͼߵһСǰ˿ÿҪҪҿ
ǼСɽ޽ģɽǽþɽ塣±Ҥ࣬ǿвͷˡ
Ҧû˵ֱȥ˰Ѱ֣ҿǰѾȾľֻһƣǾԼչˣڶģһ䡣ֵܵ磬ߵſһգϵһˡ
һ£ֵ͵˵ϡҸȥֵ磬ֵԱߺȻһѪӡҵʱͷƤҪѿˡ
ͼҦԱߣֻ˷ϵʬ壬ûϵĽӡ
Ҧ˵Ӻ򲻷ͼ˵ӺϺڡ
򲻷ͺ޵Ͳࡣϵŵ˱һڲסͷʲôӡǿԿ˹ŽţϼûЬҲûӣˣƤûˣӿֺֻܴ¶Ѫܵĺ⡭
Ҧ˵򶨣һҪ򶨣˵Ÿʲôã
ͼֻǰͨһһ档һӣһϯӣϯһֲҸղֵһµ棬ſڸǰһЩѪӡ
ֵһգǿȻһ˵ĺǡССʮߡһӾ뵽ĴǰˣǶ
ҦҲ뵽ǶЩʲôˣ᲻ǺĴ񰡣
˵ܡǲǰˣʧˡ
ͼһѰ׹ҦҪסֵʱͻȻһ˵ֵҡ
ҲͰֵӸͼ
ͼֵֻص˿ӵףڿӱϿֻĺͼ¡ͼܿͿٳһǸĨ֮һ¶˳ͬûƤֻкѪ⡣ѪģϣͻͻĹֻ飻Ѫ˿ֵ£˵ĺ⡣
˿ûͼһƨ˵ϡ
ұܵһҦһסң򶨣ûʲôµģ濴ţȥͼһѡҦ˵ž˿档
Ҧͼקֿʼðڿӱܿ˵¶˳˳ʬĲ¿Щ࣬¶ѪģţҦһ˻ûãϻأ
ʱԺִǹļ
ҦͼƴҸհͼק˵ڶС
Ǵ죬ȻװŪŻˣʵ̫ɶˡ
ҦһŰֳԺӡݵķϣӸҲûܿӰǮĹڣҸһڣ;ýһζݶȻѿһһ߶ѷ죬ѷƺڼѣۿҪˡ
ͼһץҵĸ첲һץҦҺҦͼӲĴӷҿϷӷߣõԽҰĳϣ㲻ˡ
ͼȴ˷ݺķʱԶִ˹ҲڴͼˣŪȥ
ҺϷӵݼܲǺܸߣǽľͷһݶȲ΢ǿôһ㡣Ҫשʯṹ߸ֽˮġͼоҲһ
˾ţ֮ǲŰͼק
һ첲ѾʣͷϻҳһӣͣѪҦӳڵӦóͰҩ򵥸ͼԺ־ҪǼȥ
ҰͼϳԺ󣬸ϽҦ棺磬ΪԻ󣿡
һǸԻҪԻ󻹵ˡʲôȻˣŪô¡
ǵڶǼݵʱǰ޷ƵĿ־Ѿûôǿˡ˸߶ȵĽź;֮⣬һֺĪĳ嶯
ҦûȥǴӿӱƹȥߵϵŵǾʬԱߣðʬ壬ʬᣬҦǰذڶ
ʵܵͣǾʬ˫ҲͰ׸ߡ
ҦʬһĭԲסˣҵȿŮð֮ɱѽ˵קסʬͷϵĺڲ³
Ǽһ˵ǹ飬ҹ·ʱ۾ټĭСС־ͻᱻϵĭסһֱԶˣССֲ
ۿžʣһȦʬҪ¶®ɽĿˡʬͻȻһȣŷһЦߺߡ
ҦڷϵʬһЦŵûһæǬӣʲô
ҲͻһЦųһ亹о쬵ġ֪ǻǻȥɣܾɭɭġ
ҦǾʬ壬˳ӣǸմӳżһɺصζһͷȻκվҦðһָκ㵽ǹ


060 Ѫ
κһ㶣۾˵ǹǱҳȥѰҲ֧ӦһڼƵûžܵϻĵطˣҸ˵طнô°ǸȥĴôܵˣ
Ҧ˿κ˵طнʲô˼
κһ֣ǲаȲ˵Щ㿴
κ¿ڴͳһľ񣺡ΨһƷľۡ
Ҧȵ˵ҼҲаκģ
ݸġɽע⡷أǵԯƵ۴Ⱥ׵ԺȺ׵˵ľȨȷֱԻ۵ۣȵȨۣҲұ߰飻׵۵ȨۣҲ߰顣ߺһһɶ칤ۡ
Ϊۺһ֮һֻ߻ұͷĹޣԱ˳Ϊޡ
ӻĴϵһūĳ״ʼصľ۱֮
һֱٵǰǧ꣬ʼղҡʰͬʱҲΪĹ̶µͳελϧʩ£͹ͽ졣ǽȨཪǰͽ޼Ҫ⻢ᣬ˿ɱ𴫳а˰겻
ʵԺյĴҲȷʵʮ߳ӣǰ˰ꡣ
Ĺұھ򣬹餾٣Ҳ֮Ϊ¤񣬴ӴлؽǿԵսʱ¤ӮϻľԺ󣬱ƽͳһġɴˣ⻢۾͸Զգ˽ԴߡΪǧһֱӵʥҲȻȻĳΪаһʥа֮࿹ʥ࿹վǲΪ
˵ϵʥСֶĹ̽ô֮ʧˡΪʲôһֱƽڵԵɡ
Ҧȵ˵һöۣ˵Ǽ洫Ļ
ϿڵĹ;дʱٲ˺¿Ӻ͸ָӵĻ˵¿ǵ÷һҪУָĻʵˣ²顣ľô𣿡ɻκ
Һܳʱһ⣬ΪҶЩ֮˵ɡȷ˵ϵسɽ
κһֵֺ۹⿴һۣȻˣаֻԯƵ۴ĶʮļʥͽʮöسɽһöľۣҲԯƵǶʮļʥеһ
κ˵ĺаա
Ȥģᵽسɽ
ֻҺҦͼ֪سɽһЩκ˵ٸ̤ʵһЩǰ־ƺҲ֤ʵ˵ĻسɽȷǻаҦûسɽҡĹʱ򣬾ЩĪɥǽƽعʱ򣬺«ϵһö֪٣ϡͿı
سɽܹаҲԣ
Լǰöسɽʵκ㿴ǲسɽ
ұڴΪκö̾ǣȫҵ֮⣺κܹҡͷ˵Ͳʲôسɽ
ϵĺëͼƤȫˣ
ҵһμϺ˵ʱͶԵϴѪֽ¶ֵ
Ҧ˼κϺأ˵ǸϺڵˣȥʲôط
κֵһ̣ʹһ˵־͹ˡǸŮ˵ȥɡǣһֱȵǸŮ˻ص˷ûмǸ˳Ů˽ȥܻȥѲɻܻصصȥѽ
Ҧһķ̣˵ԣǻصصȥˣһʲôصҲûǷһĵطУȻɾԺѪգûȥǼ棬Ǿ˵ϵѪӡκЩ㻹ʲô
κͳǶԻۣӦǸŮֻſڵѪʱ򣬰۵˶֪
κ͵ˣѪӡʲô˵ͷûͼʵġ
κһ̣߳һ߳峵üͷ˼ʲôҲ˵˵ֹۣܲ뵽ʲôʵܱ뵽ĻҪ⡭
˺ôһӣκſ˵˵ӦõġѪ䶼Ѿʧһǧˣ֪ԴʮʱϾûùѪ䡣ȷʷϼصһγѪ䣬ڻƳüصʱ򣬻ƳĴӪкܶʿһҹ֮͸аһ͡Ŀֹ졢˿ȫʼãǴӽŵ׿ʼ𲽷չȫƤȻͿʼȫѪЩаһʿȫٵĺҲʿнӴǣǰһӪ˯ҹͿʼʿҷظȥʬԡлɽʿ·ҷظڣ˵ЩʿѪ䣬Ȼ磬ʵѾʬˣǾ˷ŻЩѪѪʬǡʧһǧѪ䣬ôط֣
Ҧκǵʿô˵ģû˵ЩʿôѪģ
ʱҲûܹ˵ô¡һ㣬һֱ۵ЩѪʿΧü֮ǰִйһҹ񡣾ִһʲôҲû˵ʱд󲿷ֹٱ²⣬ǺܿȥڷؾĹˡΪƳڹһûȺڻȱãӲǽɽɨʵڲˣȥĹ˲²⣬ЩʿܾܿΪȥĹ˲þķأлġ
Ƕû˵Ϳκһ
ʲɲǸүӲҲ˵ѪˣȫƤں̵ܶʱȫõӽĿʼһã󲻻һȻʼȫѪѪһֱ˳ʡȫѪ㼯ڽ·ͻѪӡΪЩѪˣں̵ܶʱھͻȫɥʧ˵ʶʵϳΪһʬ⣬ǱǳΪѪʬ߻Ѫʬү˵ΪҪһ㣬ЩѪѪʬֻʬΪʳȡʳĸע⡶ɽеġھʱ֣ʩѪϹʱڵĵһԺۿɽΪۿĺ˶ͨܣͬͨ壬ǺԳΪ塣ʱڣڲַֻ󲿷ᶼȺɥʧܣֻ˻ͨǣӵһ˺ܿҲͷֻϵһΪ洫ѪΪѪ׽̣һ洫ԱΪʦΪѪ׽̶ΥĽںͽаƤѪϿֶΣ𽥱ʦٴ͸عˮٽ򣬽ħӲĽ壬һֱӵ峯Ԫ꣬ʦΪ壬ϹپѪ׽̵̳Ե٣ûѪ׽̽ڵǬ塣䣬ʦܵƳ磬ԬȥΪ٣Ϊ˱ļʾڴƳ͢ϧۻ¾Űپʮ߰Ǭ塭ʧȥǬʦӴͨ鷨ʧͨûʲôȻѪ׽̵©֮ȻѪڱ䣬GֹųǵѪ׽̳Īıһʿ̽ߵ٣֮Ѫ׽Ҳʵˡ
ԭѪӡôΪ֪ܣ


061 ©֮
Ѫ׽һ©֮㡪֪Ӫ̾˼ǧܽɣͽһ㲼£˭ܱ֤߾ûѪ׽̵ܽͽߣһ뵽
ҦƺĵǸѪ׽̳κGֹųʲôطǭɽʱ˵ҹųǣGֹųǺҹųûʲôϵ
κ˵ͷ϶˵үӽʷϵҹԼҹͳβɽһǧ֮ãҹ˿νǹˣһֱͳŶ͹ǧ꣬ͬһʱڿȸϵĒGֹΪʱǿʵΪҹ͒GͳߣԵùأû˸սǵȨأԵޱǿڷչǧǰҹ͒GֹѾǿ֮ĩˣͳҲƽӹķ֮һᡣͨʱҹGСͬ¥š١ʦȲʮȻڼ䲻й沢͸Ǹطҹ֮ڣľŲǲڵϣڵ£⻹㣬˵ҹ¾Ų֮һȻγɵĵؿߵУǸصĵؿߴ۸ӣѨͨ˴ͨһδ֪硭Уа򡣡ɽעأҹǹоŲ㣬Ĺײ㣻µĵھŲ㣬޽Ĺ֮ڣҲȻһ¥ҹ¹ųǵĹģ֪ˣȻGֹЩμˣGֹĒG֮ȻģӴ󡢽ΰһǳأڒG֮棬GֻһľŲ㹬ȫҹľŲ֮ᲢۣǣGֹһ֧޵еı뺷ӣҹҲڒG֣֮
ǹ䣬Ѿֲˣֳҹ͒GŹ鲻ǱԽԽʣԽԽӡԽԽ죡
صҹŹΪ֪ľŲ֮ǡҹŹҲʲôõطܸѪ׽̳ϹϵG˿϶Ҳʲô֮
ͼһֱҦԱߵĸʻϣҲ˵Һκںţʵھÿ£Ҿһ䣺Ǭ壬ô£
κ泯ģͷŤҵʱҿѪ˿
κһſ˵ﶼѪǰֻΪǬֻһ˵ûдڹҲǸδ֪עɽʱᵽ˵Ǭ壬룬ӦòǿѨ硪ΪʲɲүҲΪȷʵڹǬ塪ڻûзֹκܹ֧Ǵڹ֤ݣ
Ҿȵȷⲻسɽô϶ⲻسɽģ
κ˵ɽעϸأܴʮöسɽͲִΪıʮöîΪʮöîʮֻͬϹޣԾͱ˵˱Ȿһ󴫣ʵӦǽسɽîġ֪îʲô𣿡
ҡͷʱ򣬿ҦҲҡͷ
κһ̣˵îǹŴаĻغǰǳУһֱκԺűǷʹáîǽ˽ӡһǳ״ͷжԴ߿ףϵһϡîģһΪʮģʮ֡˼ǱаǾٴ͸޽ɣî涼Уɽļأîǻ˷ģӹԭġɽΪӦǴɽɽ͹ŴһԴġҲ˵ǰŴһѾˡֻǺԴڹŴ֪ΪιʧˡǣŴ֮İǹŴһͷչԭîĻǹŴһӰ֡
ŴʲôطҦκ
Ŵǽǵ׶ԭ׶ԭҲֻһܳƣݵ̬׶ԭϰԵĻΪ˸¶Ĳ֣Ҳ˵İӰһĹŰͱ͹Ų˹ֱӰŹӡֱ˺ĹͺĹİ
κһ̣˵ҷ˵ԯʥڻʼңνƽȴ丣سɽǱӲ˭õӻ˭ԣһֱسɽ֮͡ľֻʥﵱеһ˵Ƶ۴ԯʥܹжʮļ뿪ңĻʳԼߵĻй᲻Ѱԯʥ䡣⻹ũٲжʱһŻձɹ¸ɺԺɵһöʯ״ҹ飬ɫϷ֮ȴС絯裻۷ʵȴʯ찵޹⣬ҹȴʡöʯһֱΪӵĹһ״Ѫ磬һֱ˷ΪȨƵҲνĵȨȡԯƵ۵õʱߣ󣻺󼸾ս𣬴ʱѾ˵֮С졣ֻϧǱѴѪ磬ԬΪ͸ձפʹӴ˹ʧ⣬ټöʯ˹һٴԽϣصå°ȥҲǴǸʱ˱᧿Σҡҡ׹ֱ꣬㸲˷ƮҡлϿʼ˼ĳŬлطʼµ󡱡
ô˵ҪŪмҲܵʵ棿ҦǶǵЦš
ѾˡԽǼѾǰҰ֪ĵ͵ָٻˣձǼʮǰѾҹ굺žõĳããޱߵ״ԯʥѾɢʧˣҵǵĿܼΪ㡣ڴɵģʣ⸱ľˡ
Ҧ󲻽ʵôҵⶫģô֪ҵģ

κص˵Ǹܿûҹ˯ڶһԺԼ賿ĵʱ򣬺ȻԺｲں͵͵ǲҿʲôˣ
Ҿκصӱ͹˵ģǲôֲ飡
Ҧ˵òǿϺ˰ɣ
ԭҦһ˵û뵽κһ㶣ţôµģȻڵϹû˵棬޵ıӰǲϴģ
κĿ˺ޡ
ͼڳϿĪϺڣ
κͷϣý£ҿţ˳ǸҲţֻǣڻǵҪʲô
ʲôϵ
ͺһǸһ߲һСŮˣ˵񡭡Ȼˣ˼ĻĴ壬Ǹ˺ϵһˣ
κصܿ˿Ȼһ֣ʾȥ˵ôõ𣡡Ҧһߣһ߾ȵĳκ
һֱʮ֮⣬κڿˡ
κ˵飬ȷе㲻˼飺͵͵˺棬һֱ˱ڵǸԺӡտʼʱ֪ǾסԺӡȴ̧һȻϽǿ˵ǼӡΪڣκֲãصİŪʲôԾһֱȵʱ˽֮κȥ߽ӵʱʶýЩճ̧ŵʱܸоЩġ
ſԭһ̯ѪѪӡſڣһֱ쵽ſڡƬѪյԱߣӲǷһָѪӡ


062 丽1
ĳδ֪Ŀ־壬κҪ뿪иŮ˵ȥɣҳȥĽӡҪȻָ˵ֹˡ
κϽ㵽ԶһĵעԺĶ
ֻǸСŮ˴߳һ˵ľٶȻſڵϣͷʼµϵѪգһֱſڣԱߵſڣϵѪձøɸɾ
κƺûвǵѪ˿˵ݸԡɽע⡪νǬ壬ǱϳǬħΨΪȡǬ˵ǬʵǺʹõͭǰǬ֮ǬͭΪǬĽĶǿյģõۿѪעͬʱеۿ䣬ҪʱаѪҺܳаݸ鿼֤ۿܹŰپʮŰǬ壬ɸ鼰ؾͻܵӵܡڶЩǬֶеɱС˾ڴ¯ֻۻ˾Űپʮ߰ѣǬ䡱
ҸҪκһֱڳѪҦ˵κ֪Ǭ峤ʲôûмǬ壿
ֻ֪Ǭƽȴ˻ꣻɱܹնκ˵Լӿ࣬Ǻܼٵӡ
аȻղŸҿģسɽҲûسɽô棬ҲһǹŴҪʬʬõʬʯʬʯĲʺîͬîĲʶǺʬʯĲʶǲɽߡ긲ɽ֮۵㵱Уʵкܶ༫΢С̫ճЩ֮ӵһǲǿǻ֮һֱۣ۳һööɫı״ɽעĶɽЩ״ﲻ˿ɳǻ֮вϵĳ󣬾µĻۣĳҲԽԽǿսѱѣ㱻ѵ˲䣬ɽͷųͻѩɱɽĽˣҪڱɽϣĳһѩѩ󣬱ɽͻ¶ͨߣܹѱɽõ֡ǸôõıɽҲֻǸȨʬõģ
κ£˵˵Ҳ֣ɽƽʱʲôãһʬ壬ϾͻͷųһɫĲɫŹ⣡ʬԽ࣬ɽͷųĲɫŹԽѤΪɽܹл꣬ܰߵټΧЩƽʱۿġꡯڱɽ£ͻŹʽ֮ڣ㿴ŹԽ˵ΧʬԽ࣡ԣһöɽҲͬ
Ŷֲʱ򣬱ܷص⡭ԭΧкܶʬꡭ
κͻȻһӺһںѪ
κֲߵѪЩ˵ҿ첻ˣһ䣺ְɣѪѪʬԵ޹²ʲôף棬жκ˻ǶԻۣþһƿţһͷ³ȥ
ھŸ
򲻷ϽκѾǰ˾Ÿˡ
Ÿ˶Ǹ֮ˡƫƫȺ˸֮˵ѵǴūĹˣͺü˾˵Ǹ䣺ƶߣɱ֮ˣ֮˽֮
񣬺˾ǡ֮ˡӶɥģǡ֮˽֮ڿҪ߲ɥΨһİ취ǣԶǣ
ҦͼҲΪΪǶɽѨˣǸӦ飬Ǹ֮ˣ˭Ǵһ˭ͻΪһȴҪˡ
ڿʼҵСˡ
Դɽ֮ҾͺС˼֮ףֻҪһлᣬͻץʱȥһĵ¶˶ʲô⣡
ֻͼСһˣҲûʲôǣҵģ˸ҺҦһʱ򣬾һ˯
Ҹоͼȷܼ򵥣ʲô鶼ôס
ͼ˵ʵΪε飬򲻷ʬ壬Ƥӵ²ɣӦӵģ
Ҳͼ⻰˵ܶԣȻϢİһʬ͵߲֣ǻʲôҪһ˵׾
һ뵽ҲӺ͸о쬵ģ˾վ󾲾עңҦ˵Ǿ仰еԺڳʱһҪעҪǱºڵӣ
Ҧһָκʬ壺쿴κ֡κŻ۵һֻ֣ĸãһɢһɶڵϻһ̲ˮͼǬκۣͼ۱ðһɫͬʱһɽζ
κ˵⻢ϵȱаôҲʩ
Ҧ˵꣬ƺ뵽ʲôŶԣǶааа£а֮ܿü߾쵽綾۷̥ѷ֣κǴ
ȴôΪҾãһֿܰǾǣԷǹҪȡκأ
ҦȻûҵ˼⣿˭Ҫ⣿ô⣿
κ˲ÿ飬˵ò˼ҹմȾ綾۶ڵϣֻκȥˡ
ͽɱ֮СͬʱҲǸ˵һ棡
һڿĲô򵥣ڱԽԽӵͬʱҲøӿֲ͹졣һָоǵٺһһһֱ˼šܾǱ˫۾ڶǡ
ΪʲôһĸоͲ²⣬ԼҲ˵Ǹͷʱĳʱһ
֮Ǿȥһˡ
ϣкܶ飬һҪҹܿʵĿġЩܹ󡪡һҪҹ˾ʱȥ̽ء
廹кܳһ·Ǿ˳
ѾŲɣͼеͭǴ˵еǬ塣κҲʶǬ壬ͨһϵеľѾ԰ʮ϶ͭ̽Ǭ壡
νıɽĻһֱҺͼڱɽı֮£δŹֵĶ˵ǧʬѨУǵǰǬ壬Ѿ޿֣
һֱĵǱںڣעŴĶ
ʱǸĦгĹ·Ѿ˵ѾһĴ壬춼ûԸҪ˵ˡǣҹʮ󣬴һͻȻ΢Ƶĵƹ⡭һݣ
ĺй
ĿӣݵĴ£˵ԣҭţԱ֮ͻȥѶʰһ£ҹȥҶǣԲⰡŵ㣬ϱǶתЩҵģ

ֻһԿԵĶżOO@@ӦڳԷ
ͼҦ̲ס͵͵վŷһۣ˲ԼͬĶһ£ͼͼϽҦקһԡһߣһ߳֡Ҳ಻סǿҵĺ嶯֮ǰڻͷ￴һۡһ޴һ£
ҿϺڡ
ڿʳһ˵Ĵȡ
ԱߣһʯȫѪͷ̵ϵѪ


063 丽2
ҿĿɿڴ˸ô̧Īղ˵ǣѪ
ɾʯϵѪͿʼקϵİʬ˺ʬƤȻ򲻷֮ǰڷϵˣԭ򲻷
Ķգ۵ĹһƤͱĴ򲻷ϸƤϵѪɾ֮СķŽһɫĺ
ʱϺǵڼˣǣǾԲǺ޵һҴû
ϺӣѾǵˣţǾʹչŲ֮˵ƤˡϧǸ޴ְ
Ϊʲô
ǵ˴ŻҲҿ
ֻϺһŤͷͲҪȥҶˣչƤȥͬʱϺڵͲϺڣκͱӰҲϺڣȴһȫûס
ͲӦϺڣ˵ʱԵмּɵе
ͷǸСںӣϺڵǸһָʲôζȥǲŵģ
ͷһãˣ
һת֪ԭҦͼҲ͵͵濴ſ߹ͼһ߿ľţһţ
ͼ죬ȴվſһʱ򣬶㲻˵ӭϡ̬Ҳһõұ
Ǹ޵ˣԵú޷æ˼ĵˡҦֵһ۾ҷѪ˿ٲȻѪҦһֻ־ָ֣ţΪװŪˣû˹ܵ㣡ʲôǬ壬֪Ǭǵڵˣ
Ҧ˵ʶԼŵһ֧֣ϽͼŬŬ죺Ǭħħɱааţ㵽ʲôˣҪʲô
֪ʱԱߵǸЦǱˣʲôģ֣˵ΪʲôΪʲô沿ʼձͬһ顭
ͼǬ壬粽棬ҺҦվ⣻Ҳ֪ھǸǣǸǣͼǰһ˾һͼߵǸںӸǰʱѾƵǽȥˡ
ǣȻǾж຦¡
ͼ־Ҫ򿪺ںӣæҪ㲻ܶ㣬Ҫǻٻǣľǰˣ
ҺҦ̤ʵˣҦҲݣţռЩҪʲôǲһʼǣҪ˵ףӾͰƤιԣ
ӵĿǸһۣ˵˵ȻѾײˣҲûʲôģһʼҾǣ
£ҵЩͿˡ
˵ʮǰھҶǵĵҹųʱѾ˹䡣ʱҺлۻŲʧȥԼʶǴԺ󣬾ͿʼѪϰԣҪѪڵ䶾ͻȫʹǧĶ˺ҧʹ
ҹĹһĹ顣
Ĺ˵ֻҪƶ˵Ĺļ·ûҹļ̳ϵĶͻ⣻⻹Ҫš֮ˡƤһһڼ̳棡ΪʲôҪ˵Ҳֻ֪ҹĹдġ
ūĹ˵Ĵе̣ףӡһǧǰѾŸŽɽĹѨڡɽ뾡һа취ʼնûԸҵֱǵĵת
ҪڹعɱȻȵǼ˵Ѫζû뵽УǾȻõ
ﱾڹѨɱġ
֣ԼҲһԶУʧȥ˵İҲпܳǾǳɹյʱȴѨ飬ǻۻҲЩɥڹѨ֮С
ǳ˹ѨҲʧȥѵֻᡣ
־еﾹ֣ⷢǱĹеˡһ뵽ǣ룺һٻΪǱճһļҳϣͿһ洫ҩˮֻҪմȾ˶Һܴ۾ǿڱǣͻֲĻþ֮У߷ɵɥͬʱǼҳֽϣԼֲֿͼȻҲǶֽɢĶʹ˲һֻ
ĻֻҪǲ̰ųǿ϶ͻ뵽һڹѨʱѾҲǷƽӹ֮
Ȼֻˡ
ѾﲼúһУ͵꣺һʼ壬ȫǻþʵһֱߣֻûзΪͼһֱǬ壬ʼ˺ǡȻ֪ͼõľǬ壬ֻ֪кǿıа
ͼŷ֣ԭϸûκˣ֮ǰ̮ķˣľȻȫǻþ
κȴǸ⡣
ﱾûҪ˺κ
κܾˣϾɱ̫ٷע⡭õ֮ǰʧȥϳ
κĺʵ̫ˣ£ڰҹ͵͵̽˵ѲʹҵļҴ޶
Ǹô£Ϲھġ
ܺڠɽҲɺϡǶ˹ڣȴģĿľҪǵģĿĻ
ǣһ޹أϵĹӡجΣ
֮֮ô¡
˵ҲҹĹ˵ġ
ҹĹ˵и䣺֮ƶ䡭ɱ֮ˣ֮˽֮˲
Ĺϻ˵֮˾ǡƶ֮˺ͱ֮ˡҲҡҦͼ֮˲֮ˣǡ֮ˡ֮ˣҲҡҦͼߵˡһһʣҦ²ϵǸӡô£Լ˵κҲ˵ܶĹ϶йӡֶ˵ô£ĹϵĹӡ͹ϵ便ûйϵҲ˵ԵǸȴһֱİЦ
Ϻںͺ«ƶ֮ǰģͲӦǡ֮ˡƫ꣬򲻷κӦǡ֮ˡ
ȴ˵޺ͺ«һʼʱʵûֻһּǵõԺۻĹҲŷ֣ѾûˡԣǶ֮ģҲǡ֮ˡ
ĺںֱװϺڡ«򲻷Ƥǲʶͬǡ֮ˡΪ֮⻹һ˹ġ֮ˡ
鵽йɻһ˵ԳúϺڵǸˡ
ĻʵǴһ򲻷ʦ򿡽ܣ
ڳԾ֮࣬ҲҵһɻΪʲôܿҹĹĹ飡
򲻷˵ʦ򿡽ܣʮʱ˹ģ򿡽ڣﵱȻܶҹĹĹˡ
˵򿡽½һοŹУصĺڶ֮򿡽ܾͿʼجΣϳֹһĹ߿˵˴£Ͱ򿡽ܽӵɽǸĹߣ֮ǰڿŶӹΪ͵ﱻŶӴˣɴҲ˵ĹӪ֪򿡽ܵĺܶ顣


064 
˵򿡽ܲ˹ӡ䣬֪ʲôԭͬʱѪ䣬Ӵ˳һ߻Ѫʬһʵһˣ˵ûԼʶרų⣬Ҳϵ⡭ȻûԼʶȴ֮ǰмʶ顢˵Ļȫ֮ǰģֻڲϵظ֮ǰļѡ
ﱾ򿡽ܵģ򿡽Ѿһ˽Ϊûл˵ʶǣѾʬ򿡽ܣѾĴȻŻԾļ䡭ͬʱдļҲæܶҹĹĹݣ
ԭһֱû򿡽ܡ
Ȼһǣ򿡽ܲܣһܳȥˣŪþͻʲôʰķ粨ҹųǹĹй¶ȥø֪ҹĹ飬ΪҪǣ֪ҹŲųǵܡ˵֪ҹŲ֮ǵܣ֪ĿŶһȥǡЩѧ֪ķٶ˴޷ȵѡ
һǸںӣ۽飬е㱯е˵ʵҲ֪Ѿûôľȥҹųˣÿ߶ҪȥҹֻƭԼͬʱһ룬ҪܳȥˡΪֻеҹŲ֮ǣܹϵѪȻѾ֪࣬ǾӦðѹŻȥǸһֱȥҹһصа֮ţһҪǸʱ򣬾¶޼¡
ҦҹĹʲôطҹųʲôطҪڣ򿡽ſѪҧסĲӣһָϻӣһĺ򿡽ҧˣ
򿡽ܳһŵǸϽ˵ſڡ
򿡽ܸտʼʱ򻹺úõģΪʲôͻȻŭˣֻ˵֪ҹܡʵѾ֪Ĺˣ̣ףӡԼ䣬Ĺ黹ҹĹһصĵ¾Ų֮ǡָһطҹߡ
˼һ˵涾ҾҹųеĶΪʬ򿡽ҲɱġѾǸˡҺҦԼͬĿͼĺӣͼһֻﻹĺںӣǴ򿡽Ƥġ
򿡽ֱĶͼһ߹ҺҦϿ˵⡣ͼҪ˳ֱҦ˻ȥҦסͼĺ˵㲻ܳǼһô죿ֻļһԶԸ
Ҧе㻬ͼô죿ȻͼǬ壬ͼҲܾ򿡽ܣ
򿡽ҪغںӡҲҪĶ˵ҪҹŲ֮Ǻ͵¹ߣҪš֮ˡƤҹʥ߸˾˵ϡ˵߸ͬɫˣʵ߸ʯˡʯ˵ȴһǧ겻ʬƤΨûƤֻа߸֮˵Ƥʯ˵ϣҹŲ֮ǵŲŻ򿪡
ͼһתѺں˳Ǭ磬šѽͼһӵҵ
򿡽ͼ˹ͼһ򿡽ܲƫðҦ˵һӵڵϣҦ
ͼ򿡽󣬰ͭǬ̽򿡽ڡ
򿡽⵽˵һҳ鴤˼¾ͲٶҦѾɵˣڵһֱ¸ͣͼץס򿡽ܵһֱۣҦͼһȻӲקһƤ򿡽ֱϵƤȥģûк͹һ
ͼץס򿡽ܵһֻ첲ȻҲֻһʵƤǲƤ֮¶ľǸò⡭ͬʱһɶϢ
ͼץס򿡽ܵͷͼҦק˭֪ͼһȻ򿡽ܵͷƤƤק
޷򿡽ϵǹɶҦƿѹϵ򿡽ܣһ߿ʼŻȻ򿡽ϳŻ䶯Ѫȴʺʺġ
ԭκ˵Ķġ
˴˵еѪ䡣ҾãѪʬνѪ䣬ֻһ֪Ĺƶ
йƶ֮ȫƤѾãȴʺѪҺëϸѪѪմӸõ͸ôһ£ֻܹعƶ˲֪
һΪ򿡽һʵʬƤ
ʬƤṩߣϺڣǣ򿡽沿Ƥ֪ʲô˵ģΪϺڵƤںں棻һʲô취άϺڵʬƤá
ͼ򿡽ϻһں«ϵöسɽ
ܿǲע⣬͵˺«سɽŵ˺«ı³˵͵˺«سɽΪ򿡽ܣκ˵ѪˣȻܹж磬ȴûʶܿΪ˲򿡽ɥʧǣ͵˺«Ļ򿡽ϣе򿡽ʬͼ
ҦͼһƿݵϵľϯǸֲ϶вΪ֪ܣұӣЩ׹ҲûзʲôмֵĶ֮ǰͼһǽϣٳһߺ˵ʬ塪ұǽҲûҵʲôʬ塣
Ψһĸ֣ϴηʬϣһۡ
ҦΪǸ۾ͼ֮ǰʬĵطǰǾʬǱǽϵ桭
ͼҲΪǸ۾ϻطʬĵطտҲ
ʬȥˣ
ҦͻȻ򣺡򿡽ܣ֮ǰص򿡽ܣ
ΪҦԵһǽϣһεĲӡǸβӡĴСú͵ѪͭǺϡ
ҦΪӦѪͭҲ˵ġŻѪʬ򿡽ܣֻҪǵѪͭѾʬ򿡽ܾͲ᳹׳ΪһѪʬ
ǣ򿡽ϵıɽΪ򿡽ʬûпܱɽѪʬأ֮һѪʬģأ
Ȳô࣬õĶ߾ˡ
Ҵ򿡽ܲȡº«öɽҦΪЩţ˵ɽľбаáҦܲԸĴ˲ϣժĶԼܸоЩ}ûš
ҲܱСϺð
ҦЦЦҪô˵ǻǴⶫĶ࡭
Ҧ˵ԴǰʼĹһ𡰳ˣѾȺޣ«ƫ꣬κѾȺѣңǼһ֮ڡ﷢ëֻʣǸһ˹ˡһ˹⣬˵ģ
ʵõȵһ˹£ǰĪǼˣѵ֤ǸĴ
ͼǸϻӣžһŻ¡ŴϽƤ˭ϿŶģ
ͼ˵ľһбĶôءƤ棬϶ʲô
ҦףľȡǼƤȻ滹һֻһ鲼ţ֪ʲô
ͼԽľӿڳ°һںĶ֮˳ҦһĹ֮¶ľȻǸεĵѪͭͼϸһѪ֮ͭǰûʲôסаҲţ


065 ҹĹ
ͼţҲţ
ǣϵĺܶĵ֮䲻ȫÿѧͣȴҲò֮ܲţʱҪмּɵη壡
硢죡
̫¼ǳ˸޷ó˼ά߼ȥǣһֻ֮ᾪ̾˵Ĳ˼ͷ˼
ʱͼ򵥵һ˵һһſƽ£ҽžͿܻȸ־ʧ
ʣµΨһ⣬ǵĸ֮ˡ׻ʲôطʲôһˣ
ͼĵѪͭǽƽع֮ûκ׵ĪʧģΪͼͭܲ飬Ҳû¡
˭֪ھȻʧá
ʵҲܲԸ⿴Ѫͭ
ҹֵſֲ沿Īһ̲ѪܻʲôĶ𣡿ҦһƲ⣬־ò޵Ҧ˵͵ȡѪͭͺ«سɽһ֪вΪ֪ܣȻ޴ӵ֪ѪͭʲôܣͭƤһжȻĵУ֮ǰǸ棬Ǹǽʬܾܿ򿡽ܣ
ڷǾʬ壬пܾ򲻷ҺͼǴû뵽
Ҧ˵챾֮Թ½룬Ϊ˴۹߼ȥǣ¶֮Ա죬Ϊǲ֪󡭡Ϊȫ෴ġ
Ȼ֪ɽ͵ѪͭаΪʲôҪѱ򿡽أ򿡽ܲѾΪѪʬѵѪʬͲȹа֮𣿡ѪʬȻܹһɻϾһûʶʬҦһķ
ܹʬģž֧붯һԵ粨ЩԲܽʬԲý飬֪Ѫ䡱Ҧ˵ɷн£Һͼͬûⷽ
룺ѪһʵڵġֻѪ䲻ʲôصһ֪ҩζʲô
ҦһﵹǾмŷ
ʼΪϲй
ĺ˵ȹ֣ܿܶΪʬʬܵĳִ̼߸ţʬʬ̼ԴͷųĴ̼ԪءơǣǾͿ˹ħ֣ͬĵа֮֮апܾΪܻ⡰ȹϵĴ̼Ԫأ仹ԭһʬʬͼϵͭǬ壻ɽ͵Ѫͭ
˵ɽ͵ѪܹͭаһǿԵֵ⡰
ĳҩɽ͵Ѫͭͺҩҩˣһζɽ͵ѪͭӦܹζĸţǸһǲ֪źŻѶţͭӦܹջƻǸѶš
һԭ򣬿Կ϶ǣǬ͵Ѫͭĳаͨ׵Ľǣܹа
ںϻӵ棬һֽ
ͼٳŷƵĲֻֽݲݵдţûйȴ飡
ʬʬݳɺɻҡҮ
ߣҲ
֮󣬾ʬΪꣻʧ֮ʬΪǡ
ɢɣȴɢ겻ߣ˼Ϊ顣
ƶΪ飻Ϊ顭
ʲôһһ֮ܽĽ

һɽ壬Ǵ򲻷ʬ崦ȻѰЩȴô飺κɥԭǶ丽֮ˡ򿡽Ѿ˻Ѫʬ⻹㣬ټ֮ǰһһУҷԼһź͹ΧСܱյĿռ
ϾȻô಻˼顢˼֮ԴͼɽؼҵһѪͭ
Ҳ룺ѪͭٻǴֻĲ֮Щ֮ﶼʲôطǾʲô̬֣ǲ֮̫֪ɣֻĸԴǵ֪ɵģôָأ
ֻҪһҾͻ᲻ͣķȥЩ⡣Ų£Ϊ벻ͨ
Щǵ벻ףԽԽ棬һ׮һ׮ķΪʲôܲǴūĹ˵ɣǸ϶а䱻ˣĹڸ̫˰ɣ
ǣЩͣܶ޷͵ģ
ߵ˽ӶɥֺܸǸϺţ֮ƶ䡭ɱ֮ˡ֮˽֮˲
ͼڿʱҦϸǱҹĹ顣
ߵ˳ǾڣҦͻȻͼͣ
Ǭһ½
ԽҰǱϾеͼһۣǹԪ2011911գũʮġҲ˵911գڡ
ͼҦȥͳǵʱҺСڼĶʮգ죬ʮ壬СµĶʮˡ죬ǡþҦʮգô꣬Сǰһ졭
磬հҪҪҸӸһӰ
Ҧһ̧ͷţ㲻˵һˣȻ˵ˣҵطɣôŶ򵥡
һ¹ӣͼҲ˾񣬲˵ݣ
ͼһֵúܣԼѼûȤϲ棬ǼԽԽãЩɬڵĸоҺҦζ£˼ͼһ붼񫣡
ͼų߱߹۲·ߵĹӣҦɲѰɶѽ۸ǰҲͦ߰ɡ
ҦչҵĿζˣһ˹ӡˣҦͼغţҺͼ֪ҸղΪɶĽũ𣿡
Һͼҡҡͷզ֪ʲô
ҹĹ˵³죬һɳʱҹǵͨ򿪣ƶĹһ첻ܸλ֮ŽҲ޷رգ߽Ĵӣ彫֮֡ɣ򿡽ĹԤԡ
дϡŹֵַţǁ¬ģģһʶĹÿһҳм䶼˱עΨĵҳ۵ǣîһһ³գ쫷ϯҹ֮ʱ֮Žλ֮գ콵ɳ֮ʱ߽Ű塭
ԤԵ˼Ӧ˵ӦһֿµĹ岡Ǹ֮ŲرգܿƮȻŷɳĴɢп˶⵽岡Ű
ͼһӣʲôƨԤԣҪţܳϿˮ⣡ǽž˵ĻǻŰ
˵֮ǰһȷ˵Ļڿʼˡ
ԽԽܲ򵥡
ﲻ򵥣򿡽ܡ򲻷˾κЩһҲ򵥡֮ôΪΪҷʵǱΪ֪ĹºܣЩºܴһ𣬾ͳһ
һǿš磻ǣһϵι£ֵֶķߡо仰˵ڼ
Ĺ¼Ȼܷϣ֤ĴڣȻʵڵģǻʲô鲻ܷأ仰˵Ȼ죬Ǿпܷκ벻顪һЩߵԤԡߵ


066 Ѿ
ҿóҦЩŲɵģֻǴҺͼǰ¶ѡ
ҳϣҵʶ̬һֱΨռأռλΨۣ޷ĶͳΨ磬ȴײ¼
ⲻ⣬Ҳ޹ǿʱ򣬾͵ŷ˿а̣ѧ˵̫ۡ˵ۡ
ҲڸҲΪҡźֻǾĿǰʶ磩ʶ磩ֶμޣܶʱһҶĿ̩ɽ
Ҫ˵棬ĺܶ⣬Ƕ޷գ磺ΪʲôʱͿռܹڣȴҪ
ҾãǸԤǼ٣֮
ǳԷʱҦһ߲ͣĺȾƣһϸǱҹĹ顣óȫ˼ǱҹĹĹԤϡҺͼҲ֪˵Щʲô
ľС¡
һ쿴ܣ֪ͼ϶ҦЩºȤͲмȥ롭ԴʶҦ֮ͼߵһ仰ǣ˳Ƕɶ£
ʵǲͼı⡣ͼĵʶǳǶܱɶ£˵˵ȥȫ˼
ΣҦҧǩ˵ôʲô뷨
磬㻹鵱㲻ȥɣɲĻ˰ͼ˵
ҲǱƾͷ˼˵ġ˵Ҿ͸ȻһٸһԸǣϾҲͱ˲С¨ӣǰǰ󶼴ȥüˡȥɣԸʹأ»ȥ۸˽ȥǲô£ϻ˵ȡᣬҪҿ۲ٶһѣɾ˵ҪˣϻŹӡء
ҦһֱҲڵͼ̬
ͼ룺ͬǬĿôҪ³ҵҹǻףǻһڲѽūĹǸ˾˵ôҪҵĸ˲еģ
һͼ˿ڣҦɫչ˲٣ȥͷһˡǬ˵ģǲȥĹϵʲôԤԣҲôȥϵĹӡɣ
ǻûǣҦӵһֵĵ绰һŮ˴ġ
ǸŮڵ绰˵ڹһ̽żϣܸϹȥͣ˵ʮɽĹŶ̲ʯ棬һ͹йصܡ
ҦôҲ벻ʲôʱʶôһŮˡ绰һֱ˽״̬
Ҧ˵ЩԽԽѾʲɲ˳ۼ䱦αˣֹһ¶һҪԳȥ̽Ѱ뷨ңλүӵĿҲȷܹ֮ȥ̽ѰЩʧڴĮŴ
˳ǹع㣬ۻأһ·
Ҧ˵ʵҪѰòŴȥǧ֮ĴκһطֻҪж׼ȷ⼸ν䱦ʵһܵˣעǮ»ܿƾԼͣȥ䶯飬Դ֤Щʲô
п˸ϵţǼٵģڼŻЦ̧ԼģеźͷΣȲԼһĽ䷢һܡǲΪҫģԣһֱеĹעĺйعİĴ˵Ҧ˵ܰ桶ɽкܶڹļأǸо͹İܲɷֵĹϵȻ͹ϵΪеľǴ˵еĒGֹŹ
죬ǧϵ˶ػϰʮһַ
רŵȺɳرԵΪɳĮṩ򵼷ˣշ˶졣Ҧһ̸üǮǾͣ˵еʮɽ
˵ÿڴгǧϰٵȥɳĮΣǵĿĶԶȥ̽գȥѰΪʮɽɳ渲һǧų򡣶˵ǲǵڡ
ʼԭһפ˿֮·ϵʺ֮ء
ԭĸ̶ӣϡ鱦Ƥ˿񡢲ҶմﲻĴغפڵشʵϾͳ˿·һҪתɢءܶ˾˻͵ȼ۽Ȼض飬ԭ·ԼڵĹҡ
Լ峯ʱΪһ񻯣Įʴ˼·Ѿȫزſʼʧȥյķֱһ죬յɳ˲ؼһϢʧɳĮ֮УҲ֮ǵļ䡣
һǧԺǲͻȻ֣ʮɽɢͭǮűҡմ߳һйŶ̲ΪֻҪ紵֮󣬾ͻдĹŴǮҺͰ׹¶ɳ棡֪ԭڻɳ֮£ȻıһųַһЩ˵ˣڻɳ滹ҵ鱦ͽͭҵĲֿͰҡ
ʧǧعųֳǰ
Ӵһʰȫصߡ̽ռҡŶӷĶعųǽ˻Եھʱ򣬲ͬѰӣΪһöң᲻ϧǹ
رϴٹ˷ܵĵְѺɳĮأŹϵ˿֮·ϵֹйżַĵطѾǰǰ󱻷˵׳졣˵ЩڻɳﱻʧΪʹϧż⵽֮֡
ЩǧǰĹųżѰ̽ƻʻżԶ׵Ķ֪̽ԵúܼŲݡ
Ҧ򵼣Ǳˣ
򵼶˶٣˵ҲǱˡǰǱˡʱżԺﳤĸѰһǵٵģ֪ʲôطбǰʮɽˣǰ˶ض飬Ҳһˣʮڰɳҹɳ˰˸ҽһȻԶʧȥһֻ۾֮򵼣һڰ·ȰЩѬıͼˣ߲ȰҾͻѵİҵİ˸ֵܻӭǡ
ҿ򵼵¶һ˿µĹЦ
ҦͻȻһɲ˼ңǲǸǿЦģɲҪᰡعַհżģ
򵼺ߺЦ£ѾʮˣһصĲ˵ƾʷżм˵ĻҪúûţھ͸ϽߣҵûعżֻʣһõĴ˵ˣ̫Ĵˣ
ҾϼһʵЩ¡
ͼһ̣ԭһ·϶ˣǰŲţھͰ³ɳĮ
򵼹ЦһͨСӣҸɳĮѰʱ򣬱ڵСˣʲôûܹʲôΣûѵĹɳҶû¹һСӣ
ҦϽǳͼ˵ʲôأ˼Ҹղ˵һΪǺãΪ˱ʷżƻСӻˣ
ȴе㲻飺ôѵΪŻǣúúãͣɣҾȥɡĵɳϮСʱ㣡
ϼһִҪ³ǵȻȥˡããĮ߼ʣ뿪򵼣ȥ˵Ʋһͷ


067 ޻
ͼһĸͷⲻǡؼʱҦܺƣ˼ң˵˵ģһʮɽпоҲƻʷżרȥġ
˵ĿǾ𣿡
ҦεЦЦúã㲻žˣ㣺Ѱ𣿾㿴ûѧձҵһѧĮѰ㲻ÿЦ𣿡
ϸ˿ңҸϽװһ۵ѧҦĻ˵عַпƿˣҵʦǵȷǳʵؿģǱʦҲǱˣҲͬˡ
ͷŰɣǸʦʲô֣ס
ͼңסʲɲһû˵꣬ͷһüͷʲɲ
ұһһէһ
Ҧְľסַһ飬û뵽ͷּĿʼЩ鴤ˡ
ۣ·խԩң벻ʮˣһײͷҧгݵ˵ֲõĸоͷʲôһ
ͼͷԵͷԭʶͺ˵ˣȥعַþܼ𣿡
ҦϽʾͼͼûŪô£ͷͷ»ôɵ¡̤ЬٴȫѹһҪллǼλ
ҦǺһЦ˼ң㻰˼оܽЩԺʲôڰɣҪĻɲȥʮɽˣھʹظ
ͷݺݵ˵ʲôڣһʱ֪ʧȥһֻ۾ǰСͣǰ˸ֵܣҪܻ߳ѣ϶ȥƤ
ͷԽ˵ԽۿỨˡͷ˵ʮǰܹʮˣ·ѣԽôӰѳŹ˿·ϵȥѰҹ۷ƹǣҲǒGֹųַνGֳǣʵҲ˵¥ųǡԪǰ77ǰ¥ǣ77Ժ۷ƹȡһ˵¥ųǣÿ˶쳣˷ܡǱҵ˿ȸӾɺӵֻҪſȸӹʵҵûɳĮĒGֹųˡ˵ǲϿȸӣִҪǣѶGֹųԽԽԶһֱֻص˰ѣ׹ߴ˷
ҪʱӪĹɳĮ籩籩ǻ˹ɳˡ
ɳǹ˵
ʵǸϿѪʬ˵ѪʬȻʬ⣬ûû˼룬磬ֳΪѪʬʱ˭ûѪʬΪɳĮĹÿ˶֪֡ʱ˵ټڹɣôϽɢ뿪ñѪʬΧסʱ˭ɡ
ʱұ˵һֱĽﲻҶǣﶼ౼ӳȥʱ򣬱ɵȴ治ȥͲˣ˸һܳȥͱȺӵѪʬΧ׷ϣȫѪʬʳʱ֪Ҿ棬˵ֵǿɲҪҰΪ˲үӦֻȰˡ
Ĳţ껹˵顣
ǣҪƫһ֮ԡûһ£Ҫ֤֪֮
ֻ۾˰ɣĽԺһĽΪ壺Ұѵ˵ȥŵңֻҪིȥڒGֹųҵı˾֡ʱͻСûᾭ飬ϡͿıˣڰ·ϣҲСɳУֻʣС¶ɳ棬ƴ޺һѡû뵽ǵûʩԮ֣𿼹̽볯ô̽ҵ۾
󲻳ʱһ
û뵽ҾȻûʱҽŵòȵһغɳĿľűסһ
ͷ飬ȷ겻ѡֻǣ֪ҦʲôһζҦԼ֪
ҦͻȻѳͣ£ǡ޻
ͷΪ֮һ㶣ô֪ҵСѾʮˣҶ첻ǵһôСǶôҵģΪҼûǮð·촩¶ŷڵ޻㣬ʲôˣô֪ǰ飿
޻еȣҺͼҲҦһŪɽ֡
Ҧһֵ֧̣ݸͷһ֧ܽġиõܽԪǴСǲǰ
޻ĵͷҴСԪͬ㣬һԪһѰ
Ҧ³ԪȥòˡҽԺԺÿ㱣ءһ׷֮£ŵԵɡԭԪε޻޻˵ɳĮкԪԴһֱڻǰԪץ֣޻ôģܵظ˼Ҳöиʼû˵࣬Ԫɿֻ֣˵ԲסǾŸˣԲס޻ö޻侮ʯ֮¡˵һӾôһ˵Ĵ£룬ղ˵İѵˡ˵ԪһѣҲĽˣ
޻ˮԵúǼһֱڶ˵
ΪʲôȥأҪһط
ҴСǹ¶סݼңǶҲôãҴûҪһ˻ȥңʧȥ˻飬һСĶ֪
ʮôģ
տʼʱŵɳĮʹɵľǸԿϤɳĮҾͿʼЩɳĮе˵򵼼Сǲ֮Ҿͷ֣С̽յˣʮ֮˾ѰˡЩɳĮųһεı̰ظƻ˿ʹѽۼɳĮѰԽԽ࣬װҲԽԽųǱƻԽԽأǣʮǰʼҾͺһģΪΪŰ˵Щ꾭ҵ֣ɳڰѵĵߣѲ°ˣ
޻Ļ}˵ģҲ˵Ϲ
ôֻһ𣿻һЦǰӲƣ
޻ûҦ˵ҵѡҲ֮ĶԹȻҺܲԸ⿴ǳӣһԸս֮ԹҪȻ˶ź
޷׺ͷҪһ桭
ʮɽ
˳һ޷ϵĹŵۼһֱԽʮɳڿһƬ¶Ѻ̨ʯ޻˵ЩǵعųĴͷżЩߴ̨ͱõԶԶľܿһ̨šͼԶܣԱ߻һŮģʶ
һ˵޻΢΢һ£ҾԱߣƺܸоǹǿҵɱˡ
ڸǰ϶ͷȫУ
һģһŮˣͷϴñһīס˴沿ϴװʲôģֻܿԼһߵĸͷ
ܿǹ˷ܵĻһΪеںʲôһֻ۵޻ʱ˲ʯﲻˡ
ϣۺ죡޻¼ϵƤңһ䵶񱼹ȥҦͼϽ޻ȥסƵͷۿ޻Ҫ嵽ǰˣȻ㶵Ĵԭز˭û뵽ǧһ֮ʣĹܳһֻ˶Ȯһ˵޻ϣ޻⧲Ȯ˵ڵϣһһʼڵϷ


068 Ѫʬ
ȮӼģʲɲ
޻ͷȮһֱŤţɳϹ䵽һٶԶɳ棬ִɳ·ɳɳٴɳϷһɳ桭ƾôǳ⣬Ȯҧס޻ĲӲɿڡǼ˸Ÿżûһ취
ֻ͵Ȯлʱ޻ɳѾһϢӾðѪܿȾ˴Ƭɳء
ǸŮĶ¿˿޻Ĳӣҡҡͷҧ˾ĶղŵھңʧѪ̫ûˣ
޻ȮҧסʱôҵŤ򣬻ʧ̫Ѫ˵м治ɫΣ塢̩֮Ȼ
ܺҦһ޻Զһɳ˵˻޻
˵кϷҪҪһ֡Ҧ˵кϷȻܴˡϣǾһ뱻ɳĮĹӪ
ĸɾ˿ɨǸŮ˵ЪӪΪɳĮվڹ˿·ߺɳĮ·࣬кܶıܷվҺͼʱȴǶģһӡͼСװˣѹûһһͷ˯ֵ硣
Ҧһֱڳﲻ֪˵Щʲôֱҹ˯طʮźҺͼ˯ˡĺ˯̤ʵ
䵽һӵʱֻޱҳϵȮʼ໽иͣҺͼ˯˿˯㣬ƺ
ͼ˵Įҧʲôأ
ҡҡͷ˭֪۶ǵһɳĮҹ
ȮһֱŲt໷ͽУͼ̲סʹ˹ȥһȥȮͣˡ
ͼſĲtڣ˺һӣڷǬиˡ
ҹģǻɳĮôأһһˣ
Ұͷ̽ĲtڣȻԶһںӰԴ·ҵѽȶӵʱЩˣǸ·ӣ͸ֲսʬĽʬСһ˿Ų
ͻȻҵļһǱʲôѹסһСһҾ˵ϡԭҦҲˡҼһų
ҲˣǸô˵ŮҲ˯˳
Ҧ˵طɳĮ˵ĹŶ̲ʵػͺܻܽܿص֮ҪҹΪҪһ̣
ͼҦʲôѽ
ղŲǿǸӰ˵
Ҧ̽룬һǰһ߳ǸŮ˱ű߳Һͼ֪ǾҪʲôֻһ˰ѹĪĸǺ档
һֱĸǸӰ棬磬㷢ʲô춯ҲᱻǰǸӰһֱߵһƬɳӸͣȻʼ˫ɳɳʲôҹҪʲô
ҦſɳϣĿɳһһҺͼɵӿˣһֻ֪֣ȴͷŵ
ףǸ˺ڳʲôקһˣקһȡѽǰҦ޻ĵطԾɳӣ
ԭʬģҲѽˣûе֪ˣе֪ɳ˰
ֻǸ˰ɳʬԺָOO@@ʬһæ˺һӣűɳקʬ壬ĳɳ߹һ󷢻ţ⵽ǹ
ۿǸ˾ҪߵǸǰˣһ˷£
һ㶣΢ͣһ£ȻһתǾʬ峯Աȥ
׷ȥһץסʬ壺˷£
ת˿عͷǰߡͼܹȥס˵ȥ·˵˿ְûǸ˵𣬽ʬͼ˵žʹֵ磬һգʱ˵ˣ
ǺһȫΧȥû뵽˾Ȼ޻
ҦҲһ޻
˵ɲ޻ֻ͵޻һƤѡǸ޻ѽ
ҦֵһΣ˱ϵʬȻƤô£ѵһѪ丽ĻѪʬ
˵Ȼʬ廹ǣҲУȥסĵطǾͲΪ㡭
ǸɲѪܵʬ·Ҵֵ磬һȻһѪӡѪĻѪʬ
ԶԶĸѪʬ棬ŴԼʮ׵ľ롣ҹڷߵҹʮ׵ľʵǺԶģںɳĮʮʵǺܽģҦ˵ʮɽֵľܡѪʬ
ʵڴ֮ǰѾʶѪӡͻѪʬˡֻǲ֪ɳĮĻѪʬǲҲѪ򿡽һ׺ˣ
ǸѪʬСʱߵСɳѪʬһո¶ǰͣѱϵʬɳϣץһ첲̰ĿȻʮףܿĳڿʳ޻ʬ壡
漱ˣһƵĳǰȥҪֹѪʬʳ޻
ȥһץסѪʬһ첲Ѫʬû뵽Ѫʬö࣬һ˦첲ƳԶȻͷʳ޻ʬ塣
ͼγͭ̽Ǭ壬ҦҪҪҦ￴˿С˵ǺѪʬԩ޳޹ڣҲûǵͼҪһŭѪʬͬͬô죿ǼˣزĻĮģǧ
˵䣬һαѪʬƳȥüףǽˤĽų졣Ҧסү˵ǿѹסͷߣòҪǼһ˵ͬأ
˦Ҧ֣֪ʲôѽ˾Ҫˣһֹ޻ʬֻ꣬ȷǵȫȥֹ
ɣѪʬԻˣ
ôôϻѽǾͲȰѻŪ
ͼһҼ˵Ǭ㿴Ǹڶ
ѽʲôҪ湰ӻζԽԽ
ҦҪѪʬ޻ʬ壬ͼǸӺȻѿӵѪʬѪʬһ϶û·ͷŴϵ£һƤûУ¶ѪܵģܿѪѪҺڿѪʬӵһͳ޻ʬץȥץס޻ĽסҦͷһѪʬŵøϽ֣һԡ
Ѫʬſʳ޻ʱ½ӵѪʬ
ҡҡͷΪһΪֻһѪʬû뵽ô࡭˵ʱһѪʬĶ̽ͷ
Ů˺һʲôܡ
˺ǲŻع˵ͷܣܱϾ͵ˣ˼ӾͿʼܹɳܾܲˡҺͼֻ첲ǿӿ˽Ųǣĵɳ֮˵ʲôҲˣһƨڵϣҪƵģ
ҦǸŮ˺棬ѾվڵɳˣǻڵĵɳİϡͼỴ̈ڣһǸŮʲô˰ʲôģ
˰쾢ȳһ̵ѽŶ˵ӰҲɳĮ̽յģһܷ磬ܷʱһ͵ʬѪˣڰȫǣʹͬˡȻô˵óһǳġ


069 ر
ڻһǡĹ˼ܵĹСٵعغһܵĹСĪءϻһɽ
ȻˣⶼǴҦκѧġʵֻ֪ЩԶԶԹĹ߶ǼڴĹӲ⴫ǰĹҲӲ¶ݡĹ߶һ׼Ҵл䣬ֻбڵĵĹ߲Żգ˸ǵĴ䡣
һ֪ĵĹлǱɽһ΢
ͼѽޣһĹѾͷƬӣװһߵӣ治ӿףйӣҿйƤ࣡
ͼڡ˼ң˯ʱͼü˼˵Ӳǳ˱Ÿ
ϣڰѾʲôˣŽǹ
˵ӪǸ棬һĵرտʼʱΪǸرǺһģһ£ϸ۲֮߸ûκιϵĹĵرǺɵ¡
͹ӷֵرһȴ򲻿ʯţʯһֶصķţȻѾЩģȻܱϳ߷֣Ǿǹİģ
ƶϣǸصرӦһĹʯź棬˵һΪ֪ĹҡĹҵˣ˵İйء
˿йĵĹң˵ѾҿİɴԶˡ
ǲܸҦʱ򣬾һڵǡʹȥˣҦ˵ѾȥˡͼһͨʹͼôԹӺô
ͼ뷢ʲôɧסˣͼȶԵģÿô죬Ҳ֪£ǰɣ
ұ뻺һͼɵգû뵽ˣҷҲģÿô죬ر˳ʲôŤ뷢׼úܣÿһʱͻ
ҺҦЦιȥ벻ĵѧߣȻһ٩ĻԼҲȥֳôЦ
ƺʶԼ˵ʲôˣһʣЦʲô˵ģÿ¶ģں׼ġ
ͼҲ̲סһͨЦܽڣѧʱǲûϹΰ
һ˵ʲôĿѧģ
My Godû취Ǵضﳤһˣпɰһ棬бһ桭
ҦϾмֲĽ飬ļ򣺡үӣأҪǣڳ㲻˵ʬѪ֮󣬻иʵĵʲôѽ
ҦҦʲôʱ򶼲ϱС
һһ˵Ѿ˵ˣӪĹ棬һӴĵرһʯ棬һģȻҿ˵ʲô˼ǴӵرĽṹҾӦһĹʯźӦһصĹҡ
ҦɵʵģĹʲôʱĹĹôйģ
ǰû˵ûмĹʽⶼֻҵĲ²⣬ǸرǲһĹдһ֤
ܽڵѧʶò׼𣿡Ҧ˵
ڰ֣ͲˣʲôרʲôרҵרҾǴ˵׵Ļרҵǲûʵݵ۶ϣ
Ҧе㲻޳⻰үӣҪ֪Ǹ˴۾͸Գרң˵ϹĹרһһѡЩʲôҽƱרҡִרҡиר˵̶κð֢үû˵ɣ
ߺ£˵αרң˵ĿרҡԹҴûмرĹᣬһǿ˾֪ΪʲôȷһĹˡ
ǸϻعʱֻܵȮڿ˯ûǸС㡣
߽һ䣬һ̨ںܴ󣬸պһȥֵգţѾȥˣҲȥ
ĵǻѪʬҹһǶ̨棬ǽ첻ӦزˣǶȥѪʬô죿
ûϵģǶ¹ֻҪڽţЩǲҹġô˵Щ
ѽǲǺûϢ˶£ԼµҪĵҪ
˳׶࣬ѨͻȻı˷ȥ
µĵضȻխͼ涼ЩĻšҪӽرʱ򣬵ضͻȻöֱҲܹ⻬׹Ĵʯһȫʧص״̬£һӾ͵ȥ
ûҦϣҦҪҲϣͼͷ̫ñڿģҪҺҦקƵ˶
ŵصĵطһ˽Ͱˡ滹ʮ׵ĸ߶ȡ
˵͹Ӳ˽ĸ߶ȣʮף¥ֱףͨ嶼ðɵġ
ܲ˵ǻûע⣺ĲʾȻȫǰ
˵˼ǣ˽ʹһϵ̶ɡȻЩ򵥣ֲܴڣܰһ¥¥˳Ż¥ݣⱾѾһ漣ˡ
˵վĵطλûӦһģȴˡϸƺۼӦʲôˡ
ָǽµһȦ϶˿Ǿ˳Ľȥˡ
Ҧ̽˿µһʯ壬¶һֱԼһ׵Բζڣ¥ͨԲζڡ
֪һֿʼһµ̽ա˵̽գ˵ðգһ̽ղǹ
վʱ򣬻о÷һ̤¥棬һů˲١˵ʯ˱֮һᵽǾͻ뵽棬ܸо¶ȡ
һߣһ棺Ȼǹ֮
µĲӺܿ죬мһˣȴһͷһۿĹ֮µĲӸͲʹ
ÿһ¥İǽϣһĴڣڵĶǼⶥ鹣էһеõζԺͽûκιϵ
вǣǴһֱߵһ㣬˹ͺͺ¥ʲôûп
߳ӴĵرԵøտΪر˴һ֮⣬һڵرǽϣԳƵķֲżʮŶеŶСƶһֻŶûſšһʱڵĹ硢Ʊˡȴ˼УηΪԶͨ˵ľ룡
һŶǰͣסȻֿʼеĶ
Ҧ߹ȥôүӣʲôˣ
ü˵ѽϺͿˣϻع˷ܣǵǵʯһŶˡ
⻹˵һһȥҲ𣿡Ҧ˵
ףҪôҵҺⷸѽҲ֪ڲ桭
šܸ𣿡Ҧ
ͷϻҪϼǺžͺˡǲ֪ÿһŶŲһȣЩȺͨ˴۸ӣ߽ȥԹҪѺܴĹ߳Ҫô˵һӴĵرء
еʱ䣬һҿҦ̽û뵽ܼͬ⣺Сǵװ棬ĳֺۣԺǳȥ˵˷֡ҿɲر¶ȥ


070 ر
Ϊѵʱ򣬾һĽŲһŶԶǸսȴЦˣǸӼá
ڻɳ֮£Ȼ޽ôһعߵһֱ˼ʮףȻͷǽڶɫĿש̹שϸܣһһֱһɫļСʯƽȳϸ¡
ɴɳĮ˵ʮʷˣЩСȳƵĶʯǴʲôطģЩשʲôطƵأôḶ́Ҫö͹ķѶ°
ͼͻȻӺסҡȻ֣ҽŵһ׵Ĵ󶴡Ǻڶǰ治Զĵطһĺڶĵǽȥ˵ƲضܿȻγɵĵݡҾֵĲô¡ô£Ҳ˵ǲ̫ͬ˵
Һ֣Ϊʲô׵飬Լõķ룬ǧټƵõķ롭ʱҾڲͣʲôѨһֳһ˿Ϊֲͷòһʲô߼ĹĹɣʱǼʶ͵ȵĹĹҡĹֻһʲôĹĹ
ҦͻȻүӣƾʲô϶ղĽŲǹӰΪʲôڻϻҲ
۾ҡҡͷûУϻûпĴ󶴡ǸղĽŲӦþСӵѽ˳б𣿼㲻СҲûϵ˾Ǻ°
ڲ֪ͬ־Ȼôɡ
ҦҲܸ˵ͼֱڿ죺үӰ֪֪жΣհȥǻֳѽҵ׵ѽǸϽק뿪}˵ȡܻЩԸôҪ·ϴƵģҲ˵渴ӵĺܣòҪҴ㿴ǰһ
Ŷ߳ԺҦүӣ˵ʵʱ򵽵ûԳ
һ˦ͷҦһͺͺĺס
үӣ㽻ףǸ浶ǹĸɹĹɲɵġֱǡе㲻ϧ
ԴõõãʲôʱϿˣҸղǲǼǸʯҿɸǰҪҲǸʯţǳȥ
Ҧһͼˣôָܲܳȥˣͼס
ǲ֪Ȼܴ˭ٴǵطȥֻǵʯŵĸһѷȥǱҵǸʯʲôط
ѵʱһɳɳĽŲǴӸղǽȥǸﴫģ
Ŷɤӣ˭ѽװŪŻ˭أ
洫СϣҰǹӰұǽˣô߶߲ȥ
ԭȵǽǿյģӺǿڿһȫǲ۲۵ԹȣһСľͱͬˡ
ʱʵͬͳֻһǽ֮ͬ棬㲻֪Լλã֪ǽʲôп滹һǽʲôûС
ǽߵǽǽһĺ˵ȵǽ񡭡Ҧܲܰǽש˿Ҧ̽룬ǽʹȥû뵽ǽשֺֿʵϲһ̽̽ͷһȫ˽שǽ档ĹӼһͻȻ̹ȥ̽һ
Ҧγ֣̽ʵ׳ĵرʵֻǿиɣĳשֻܱ˫ϡ˵שûоƣѹ͵ģ˵ûоƵשǲܴôûģΥѽ
ҲŲֻܷҪܴطƽȥκηͶ
ҦܿשǽϰǳһӣСͷ˳֮ǰֺĹСһǱҹƣͼӦʹģ
ҵǸʯ𣿡ⲻǶһôҪҵʯţҵѷˣܱط
ûȥǸʯŰҾ˸Ŷȥʲôû뵽ô߶߲ˣˡ
ͼϽ˵עⰡ𶯲͹ѽġҲʲôطһ˼˯氡
Ȼͼ˵еҲĻ˾˵·ͷʱǧ˵ҪȻΪڽͻߡ
ȻҲ֪ɻ䣬ҲʶԼͼһۣû˵
СӰ㻹ǵǸʯʲôط𣿻ǲǵô߰ʹӡ
ɣǽ涼˱ǵģ߰ɡ
ͼץסӵı㣬ձϵѧԽϵѧ
ôְʲôˣ
㣬ԺҪѧжͼ֪֪ҪǾ㣬ܾҪˡΪʲôһлĻûǺ쵽֮лĳ̶𣿡
ͼץѵõĻᣬӽ㡣
һ֣ˣһСӣô͸Ƶģˮǰɣ
û뵽ӺܿͻعζˣҲʾĿʼ˷˵ôϻ˼ǲǱرܰǷƨ̫Žź۵ѽֲûۿղžҵͷʲô°λһ˿Ŀӣʲô£ˣװż
СĻȷʵ˵еˣ˸񵣱ͼͬ־Ȼ˵˺ɡ
ͼô󣬴ɫ鿯־ɫ¼Ƶڴϣű¶޵ԣܻԶԶһ·ҹܻᡢĦꡢϴԡǵʱ򣬶ͷŤһȥֵطһۻȾϲ
ͼֱӲû˵
Ҧ˸и£Ҳ졣ߵһǼǺŵŶǰȻŤͷͼƺҪͼһתȥˣвŮ㶷˵Ҿ㣬˲𣡡
СҲû˵ʲô
ˣֱߵǽ˰ţʮͻһһֱͨʯ
߽Ŷŷ֣ԭ͸ղߵһȫһƽȵһȳƵĶʯǽǶſɫǽששϸֱܱʵ˾̾ȵĶͿһǳɫͿϣɫ͡
ľͷһ߾ʮȵת䣬߹սȻһǽ½һЩıڻ͸
˵Щڻ͸ӳǵʱ˵״
ӱڻǿԿʱ滷ܺãľɽͣб̳ĺˮݷҰ֮ƵǣǵˮƽޣͷŻķ⣬ż򵥣߼ªס˵ʱ̶ȲܸߣܻܿûвūȨʱ
ūȨʱ֮ǰǼ岿ʱ
Ǹʱ򣬻ûγɹҽṹ͹ҸԼʺĵ岿䣬޽ˣγɲˣ˵ĴɲԱеĲͷƾٲҲпơ
ܵķڻ͸ϵŻεˣпܾǵʱĲ˵ЩżªˣܾܿǵʱͨԱ


071 ʯ
ΪڲʱԱپѪԵԵϵҲͲ֮֮֡𡣻֮ʱǵλƽȣҲԵƶࡣڻżֵıǹڵϵˣһ߲ûУܾܿսץĵطսʱǵλΪ͵ȵһˡ
һչʾ˵ʱս³һ·ӣĽųİڰϣõƶǣڰԱߣϼһڷʯԣվż˺СÿﶼһС롭Ҫˣ
˵ʱսһ;һɱйޣɱʳãڵʱⱻΪƷҲ⡣ʱΪСԵٲʳ޽
ǵ;أʵ
ǵʱûһ˵ġʱţΪͼĹƷλ֮ϣ˭ʹǼֱǴ治ԣսͳõˡͼȻô̵ʶҶû뵽
ӺܲмĶͼ˵ʲôǻ֪ͲҪ˵òãǺʷ⣬һɵСӶʲôѽ
ͼһӾͱӵĻˣڣ˵ҸղšƶϵĶԲѽ
ͷԣĳһضʷʱڣȷġȻκ¶һɲģΨսūͿһ㣬ʷʱӳֲ䣬ˣٵūȨʱһֱսūʼձΪͬһȼԶռײλá
ͼĵ˹һָۣͷһڻڣҲһǲǾ
ҡҡͷҵһۿʱҲΪϸͻᷢġÿһ¥İ涼дӣ㿴ûпģ¥İ涼ʵǽоǣ㿴ϵԱߣƺһ˵ǴںϡӦûʲôϵ
˵ţѾߵľͷǰһǽҦͷʹӣΪʲôһͬҪȥʯ𣿡
ݸһЦлصŶԿܲҵǸصĻء
ҷֹЦʱʵͦƯģϵС˿ɲ֪Ϊʲôϲڳһ쵼˾мּɵ
Ҧүӣлأ
Уϻ䷢ֵģҿ
ҦͼͷڵϡǽϡĴѰ֪ΪʲôܸоڻЩֵֹģܸоʲôôҲƲʲôë
ϣǲ棿
ʲôʲôڻ棿
˵Ļذǻǲǲ棿
㿴ˣôģ˷ܵӡֻôһ˵˭֪˵ˡ
ҡҡͷûǺҲµġܸоڻʲôطԾҲһʡ
ǰǴ˵ٻġҺҦһҦϲѻŴ˵ϲĴͿԼҲǲᣬǾʵûǸҪ˵ˣҦȽϲװϲ桱
ܸղôһʣҦϽת棬ʼڸñڻҲûҼʲôԾĵطͼҲڸһ飬Ȼ
Ҳȥһңܷܲ
ҦͼѾҹˣٰ·ߣ϶ʲô·֡Ҿڸͼϴ⡣
ͻȻ֣ڻϵ̫£ڵһбӰܶأһͷӣڵϵӰȴû⡣ΪʲôϻûĵӰǵ̹һʧ
˵ʲôֵûɵĵطĿ֮ӰˡӰĵطһͻĸʯȻ״ܲ򣬵ǼΪ͹ץסǿ͹ĸʯƣǸʯ˿֮һקû뵽һӽǿ鸡ʯӸ˳ʱǽһš
ԭ鸡ʯǿŵĻڡ
ҸϽʯŻԭñڻ¸ԭνոմ򿪵İţʮһµĽݡ
Ǹոս밵棬İԶرգָԭ
̫ˡصĵع棬ȻصĻеءִ˶Ƴػ
ʮ̨׵Ľݣһһʽر
ʽĵرĵعģҪСܶࡣտԲεþڽݵľͷڵõܣܹʮڣÿڵ϶һֵֻҰͷŭŵ롣ÿ涼һʽͨδ֪ĵط
ֻһԵúرϣһֻףֻèۣǴʲôǶȿڶǿ
һָǸڣʯž棬ߡ
ӳè۵߹ʱҾȻĪĸеͷðһɭɭһֱ˺Զžǹʧ
û֮ǰ߹ƽˡ¾͹ƽӲ棬ǽҲûбӿݵǽֱ¶档
˵û깤ӡӦһӹ̡
ͻȻðһܴ󵨵뷨ϣǸع棬ǷֵСع᲻ỹغصعѽ
˵Ϊڻ֪¹ʲôģҲ֪ʲôġֻи;ܽһƶĹܹ졣ֻײһֻһʼ
ľͷڿʯšʯŰµʵʵΪģһ϶ûС
ʯŵ벿֣϶¿ַš˵Ĺġ
ҦͻȻүӣ֪İû˵İ˺ʹūˣ
Ϊ֮һ㶣Ĺ˵Ĺľǹİİڴūˣ֪Ѿʧ˵һ֧Ŵ塣ūԭǹİ˵һ֧Ჿ壬֮ΪȹھԶʵѾΪ˱˴˶塣˵İʵںܶĹͬȣūˣӦƽеһȺ˵İʹõĹģūδؾܿ
ڿΨһпˡڽͺͽһЩΪ֪Ĺܷ桪򲻷һͻĪʧУһӾҵΪԺܶɻʱٲе
֪ʶڡ˵û֪ʶǿµģ¿԰ֺܶ塣
֪ʶѷʱ˾ʧȥֵĸڲӿĺҹҲҲ֪ΪΨһܸоľľºͿֻţ˿ϣֻ᲻Խ뵽Ŀ־壡
Ҧܿٹİ֣˵ԼҲǹЩģһֶϲá
ҦʲôҪʣͼ͹һԳˡ
ùȷֵģƾʲô˵ѽ˵
ȷֵģЦ˵㿴ʲôʲôӦڿңǲǾӦˣһŮӼûһŮ˼ҵӣҲ½޲ȥ
ҵһοͼ˳ܣһǸŮӡǰͼǾȥƽϵʧģҾ˵ͼ˺ʵڣҲɡ


072 
Ҽ޲޵óȥƨ°ûȢң㼱ʲôѶҡҲʾҵһ۾ͿӱһǿƵŮ
ͼ߬һʲôӡ
ͼһץסͼֱۣȥһڣҧסͼ󲻷ţͼ۵û취ֶֻĶ
ԭһöָ
ָͨ覣ɫӨԴ˰覵ĶǸղžȻӶ
һ۾ϳһöָ֬̾ΪֹĵϱĹ࣬ǰָϵΣһζڱ棬һۣڵ̣öָȴ棬ڱ档
ҪָĹ״ڱϵ̳µƣѶ֮ǳ󡣿ѶȾ޴ΣӲˣҹǰδУ
ָӣļ񵽵ģ
ڵϰһŸ߳ģñˣ
Ҧʲôʱ
ҡҡͷҪֶβܼ϶ǽĶǰ˵ͺѽˣ
ͼҪȥöָӼæѰִָĴָϣҪҪѽ˰
ͼϽȥƤģûҪģ
ҾǲҪˣܰôذɣãҪҪôɲҪ£
˭ɲҪˣʲôʱɲҪˣҸʲôҪˣͼе㼱ˡ
óȥٳܲȸɵ°Ҧһ˵һߴӱȡ̽͵취ʯţͷô£ͼ֡
ͼն£Ҫ˵ԭľͷֲÿɵ˰ģͷҸ˸ĸְɣôְúõһӲָˣǿϧѽ
ͼҲûӣǺһЦ濴С˰ŲǱˡ
ǺϵģĶȥˡ
ǳˣʲôطڳɳϴѧʱʶܶǳµѣŮĵȫǳġ
ô֪ǳµΣ
ǰкüŮ˳úãԸҲݣĬڶгʲôܳΪ㡱ɲǿŮԸ񶼺ҰҺޣֱڿ죬Ǵӵе⡣
ͼҦͼʯҲǽһƹʯȥ
Ȼֻͨǽȴ쳣ӲǽשҪӲҦõǽϣֻܲСһƤͼ̽ҲѴȥ١ڵϵƬڱӵ˵ⲻһӦһճ滹Ŵһճһɹ̣ͻ÷ǳӲʮʱڣū˺޶ӱ޽ͳǣַǽġ
ǽںܼӲǽµĵҲ쳣Ӳ̽Դ¡
ͻȻ˵ʯŵԱһѷ죬Դǵѷȥǵѷʲôطأ
ͼҲ뵽ѷ죺ڣ˵ǸѷĶǿɲԴѷĵطһȥ
ڸڵңѷҲͨģǲС
Ψһİ취ǣ̽ǽ̽ҵһĵطȻһƹʯš
ȴͻȻ˵ԿطǺ𣿡ڵָֻĵط
ͼ߹ȥһ̽ȻĴ档
ҦܿõڳһӶǺܿӲڲĶͼٴ̽ʹȥд̶洫˺Ű̽˳
Ҧ̽İ׻Ӳɻүӣʲôʯͷ
ϸ˿ȵ˵ʯ֬񣬴ˣ֬ѽ
ôط֬أ
ͼϽְȻ¶һ鴿֬
ȫ˶ȥͰӵֱһࡣҦͼɾʯһ֬¶ݡ
ȶ˴Сֻ࣬ԵмݣȻ泯µ棬һ۾ܱϳǸŮ
ղͼ̽˵ĺϣһԶ޷޸Ķۡ
ͼ»ָˣȻһŮûд·ȫ¶ǰΪͷϻһѾֻ֣ܴͭضλжϣܵӦһŮ
һûд·ҿҲ湻ǰģĸѽǸʱѾʼ
˵ɲô˵ķ豹桢ȻǲֹġȻǿƷڵʱδѽпһҪܵ˳ݺ;ģҲпһƷƷ
Ҧ˵ȿŮʲô˵žֽҵͷϵͭ֡
ڽȥ֮ǿľȻһޱȳªףһߵϳƣһһͻĲ˻һĶ˵⴯ߵǺܳһֱͶһ𡭡ªֻ۾
һŮƯƯں̶ܴ۾ͱžԵá
˵ֻ۾Сһһһƽϣ˵۾һ˵ϣ
ѵ˳ª𣿻ǹΪ֮Ů
˵ұߵֻ۾￴ʲôһֺһ֮ģԻãԼֿ
ͼͻȻҲ˹ȥֻ۾Ǿʲôѽ
ҺҦô쳣ĵطǾֻʵ۾Ϊ̳֬۾ôϳһϡ
Ӻͼ˵˵۾жͼҿЦġҺҦųªˣȻʲôû
ͼͻȻ˵ҿˣһضһͨ˴۸ӵĵ¶Ѩͼ˵꣬Ҳ˵ҲˣһһڵµľŲ㹬Ų㹬ѽǸŲ㹬ҲһһĵѨ
ͻȻ˵ãۣ
ҺҦϽͼ͹Ӵǰק˵˵۾аУðǸָϣʲô¶ˡ
Ҧæѵϵָͭ˴ϣүӣԭҲһװһΪ˼Ҽʶ㣬һ׵ġ
ûղҪǲʱק»ᱻ䣬ɥʧǣħԣ
ͼû˵ʲôӺͦίƵģ˼ҵĵȷȷֻ۾￴˶ǸľͷҲ˵
ͼʲôۣ˵˳ľۡ
˵˶Ϊνۣܿܿͨһ˵֪ϲ׼ܿȹ֡ʵȻɽأνָۣһ˳ֻһ۾һŮ˵۾һ˵۾Ϊ׹УŮΪΪԳŮ۵ˣͱۡɽأǷǳаģܳ۵ûжԣȴܶ£ݡĻ¡
۵۾ԲʶĿƣΪ񣿡Ҧʵ


073 
˼۳һ˵ͷϣֻǽ壬ľ֮ϡǸȥʩ񣬶ͨ۵ȥʩа֮
ôģôܰأҦ
ɽأ۴ϣ۵ŮˣԶֻŮ³ŮҲۡ۵ŮڷĵͻȥӤȴ쳣ǿܹ׻Ѳ
ͲһͰɱ𣿡ͼʵ
ӤʱͿһۡȵ㿴һ۵ʱѾΪʱӣ͸ɱˣ
˵ͬʱڵģһܹͨ塣ÿһ˶ܹͨ飬Ծ֪ʵаġ
Ϊ壬ڸزɱ壬ֱʱŰɾһֱһɻ󣬾ǲ֪۵аӺζ
а֮Դʲôطͳһ֮ա
ԽԽĹϴ˵島˹ϵ島˹ϵҲͺ͹İ˶ϵ
ҸҪйعİ˵Ĵ˵ҦͻȻ˵˵Щ֣
˵ֻĳȻķڴϣǿĿֻȫǶơ
Ƕ˵ܶҲһνĸߡǻߺߣƶ϶бġͬһߺᴩˣһΪһֱָĸûߣе߶£
ԣжֶձȨֶƹܲƿ⣻УжǧŮӶƹ֮˵˼˵Ǻģ˵жƵԸ񼫶ˡǿƢ꣬ŭ׶УŮ˶Ů˷򡢿˵жƴ˵˵
˵Ƿŵأжŵ棬һʵǣ˵켣ҪͨƵ˼˵öࡣоʾŽ񣬷Ƶһ㶼Ȼ෴ļˣҪôǸ󣬳ͶأͷռҪôǱҵǣ
˵ձԴӵ´ĻʱʼȨͳ˧ﶼǳԡƼ塱һֱкڣ
֮£Ů˶ƾûôõˣ˵ŮӤһҪ̸ͻ֮ˣͬʱ˵ŮӺؿշ
ҵһѧŮͬѧ˫ֶ¡
ڶѧʱϵķõ顪⻹ѧʱǰ飡ͥ뼫ȵأͬʱȻ²ϡͬѣҲձ˵ù˲ϣǶＱͷô޷ıĵùܲǷְɣôҲҪ˵ѽֻһĿǸͬѧ
ԣŮӶӲһ˵һǺģҲŲơ
ܵͷͶˡɽǲ飬Ȼ۵ˣͬʱŶơǸ˵̶ɵģôɽһ֤кܶ˶ΪɽŹ֣̫죬˾Ǩ׫дʷǵʱ˵ɽ֮¹ڻĵ಻ԡĵܹ֮֮п֮
ɽѾңԶҿԭģҲźע⡣Ҳɽڻĵ档ǲ֪Ϊʲôƺɽǳԡ
Ůܿˣ
˵ŵ˵ҪЩ
ͼ˵šΪҵ־ǶƣСͳ˹¶
ҦС˵˵ȻǸа֮ˣΪʲô˰̳᲻ʲô⣿˵Ҫһ
Ҿòᡣв֪۳а񣬻Ҫ𣿾ǵ˵Ĺͬ⣬δؾͻͬⰡͼ˵
ȴ˵ǾͲˡڹŴкܶಿͲǳأܶرͼڳǽ쿴Ǻܲ˼ġ˵ʱǾΪ֪ۺһûеĸ죬쵽۵£Żһ߾䡣ܶʱǲý۹߼ȥŴ˵ͻһ֪壬࣬ʧҡ˵Ķ԰ɣ
ͷʾ˵ˣӴرˡȲ˵ЩˣϿ춯֣һȥʯźʲô
˵Ա֣֣ܿڵͳһʮ׵ĵҦͼƵѾʯţϢһͿʼڡ
û뵽ʯžʱͻȻʼбҺܡӸո˼صʯźȻأصڵϣһصͷмһء
˾̾ǣʯźһԲεĶңܵĶھȻôԲשģԲεĶƺҲһ
ҵһֵ񴲣ԡסһڶȵĹײġ
һˡ񴲵Աߣ˸ָеǰ覵֬衢׵þߣ񻢡ȹꡢ񽣡񸫡ꪵȱеȫһҵĶѷһٲȻһСɽ
˵ɽ˵ء
أʲô˼Ҳ˵һĹңҦ
ԡغһǣĹڷ⣬Ĺ֮ڣĹڷ֮ڣĹ⡣ǡ෴ڿҾĹңǸľء
ʲô˻ĹʽأҲ̫ݳ˰ɣܡ
˳ǰĹ壬ʹʽԺʽҲʧˡΪͬʱ嶼ʹصʽҲһӦ֤ɽļأĳֲŵ˹˵
һ뵽˴ūĹ˵͹İ壬ϣ˵˼˺͹İˡūˡʲôϵǲǶǰڵ壿
ɽۿǡ˵ֵĹͬȶǹİˡİ˵ĺΪŷް͡ū塢ȼָ֧ԶǨγ˸ԶĲɵȺ塢塢ū֧һֱڹİʵһֱ沢˹壬˴ūƽҲల¡
ޣô˵ҲĺῩ
Ϊأʲô壬ʲôֽ壬ҪһȫĸȻ𣬵Ƕǻȣͨ׵ǣ峼񣡡
ô˵ˣѧ˵塢壬ԭѧʷαѧĳ̳ڵʱǾǲôƺԼģ޴ӵ֪ĳ̳Ķϴνǽִʷѧ۵ķʽһֿѧϵĳνҲ˶Ͽɺŷģ
ʱпܻᱻдȫƷ
ͼ˵ԭ⴫˵еĹҲ˰һΪǾǹأ
ȻˣǸͨҲȫͬϲڳͺĻްʪػУҲͨ˵ԭʼشԭʼɭ֡شѨЩطͨй˾ۼĳѨҲΪһ㣬ͨΪ֣ǲ֮ˣǾ뷽跨ԽɱҲ˹ֵĴ
˵ʵ塢Ҳʲôࡣ


074 ǧ֮
ѵطйǸ쳣ɳĮѽֵطܻȥ𣿡
ͼǰ˵㶮ʲôѽΪǧǰҲɳĮɴɳĮǺһŵطòãͷʶ̣
һƢûʲôʵ۲̫༱ǳԱ˳ŵģ
ǺһЦͼ˵ĺܶԡǧǰطܾܿһƬ޻ԭʼɭ֡Ҫ֪ƻġڹŴʱΪ׷ɱһ˻Ϊһ˱ǲϧκδ۵ġطһƬïܵԭʼɭ֣һΪ˳ͷһͻŻջһƬɭ֣ɴˣ¿µĿˣ
һԻشһʷ⣺ΪʲôŴģսĹսΪĹŴУںʷһı˻ߵ̲Ϳڡ棡
һлΪ֣˻£
ͼ̽Ƕأֻ¶һ߰׹ǡ
ӿͼ沦ŪǾߺǣϽȥֹ㲻ǰɣôˣôͲҪ˰ԺԸʬǰ
ͼκŭĹĵĵһۣȻߵ񴲸ǰʼĥˡ
ҲһŮӣͬһߣһͭߣһ֡ͼָ᲻Ҳ۰
Լ˼ӦҲǡǹ˵Ĺң˾ӦҲǹˣҲпͬһۡȡһ¾֪ˡ
˵žֽϵ֣ȻҲһۡڳǸӸӳª
æֿϣ֮ԺͱȺͬΪۣ
˵ҲӦð㲻˵۵ŮֻŮĻǳŮ˰Ҫûˣôһķܲͳô
ǺһЦҲΪʲôҪԭˣ밡嶼ŮˣҪ뱣֤һҪˣкǸôأˣֻȥ˻ˣ岻ֻܱˡ
ҪҵǾ˵Ļš
ҦȻ˵Ǿ˵ƺְֱֻ󣬺ʲô
ǰղõϵߵʱҾ;ӿȥʹࣻ˵΢ֺֻͦڱץʲôΪʲô̳ôŹֵ
ͼҦķ˵ȻһԲεĶۡҦͼһۣϽ֣Ǹۿ̫ˣ
˺ͼ̽һһ޷޸ԲȻ˱Ķһģһ
Ҧͼ˼һӽ
Ӿɵ˵ףޣǸԴ滹һ
ǸղֻŰֵĹⶼۼ˵ȫûע˵ͷӴɿ˵ĺԲ
æ˵ȷȷ㿴˻һ
ǰٹȥһһ˵
ѵһˣ죬ٿʲôģߵǰкҦȥæ
Ҧͼһŵˣֵһ˵˰ɣһۺˣ
˳ϵһһŮ֮˳µһ棬֮
񫣺ðѽԭɽ˵Ķģ̫˼ˣ̫ˣ̫˲ˣȻô֮ˣȷһص壡
ڣǰҲɽôûпй˵ļأļضû
мֵ⣺ܿģԺ¼¼İ汾ҿĿܰ汾ǧģģкܶݶѾɢʧ©ˣͲȫ档˿ȫҲδܶеݰҪĹֹ׺ʷѧʶ
˵ݡɽȫأĵһǳֳۡϵͳˡڰʱ򣬹ŮĿˣҹԵò֡˶Ժ˿Ƽܣκʱֻһ˻ڹǾǹ죬Ҳ֪˭ԺˣҪӤؽѨĹɹԸ͵̣ȻЩ˵ѡһδĹϹ¹Ϯλáͬʱ¹ҪЩͬʱؽȫɱΪϹѳᡣ
µĹλ֮󣬾ҪʼһֵѰؽ˵ĹЩ˵ѡһӰˡ
Ϊ˲֦Ӱ˵Ǽ䱣ܵģ˹˺ѡǸ̳֮⣬ûе֪ѡӰ˵ʱ򣬾ͻһöָ֬ԴӰ˵ϣȻÿһ϶ָͬҲͲһһĵطָڱڡָڱƣԿҲԷƵġ
˵ǶԼͬ˹ϵָ
ӼǶڿæ˼ʲô˼Ҵ˻ǾˣΪϡѽ˵žҪժָöָǳϣôҲβ
Ѿ˵ˣ㾿ʲôġͼЩŭĳŹ˵ַˡصﲻ˵ļɻ䡣
ͼ֣ʵѾᵽNˣ
һ˾˵εĹ֡ͼȻЩԩӡʶԼʧԣûзͼֻһͼҪժϵöָ
ҦԹ˵Ȼˣ㻹ժʲôѽ˵ǻкôأ
ͼҲ˵ָԵҲʲô°ǰɽڣ
û˵̽һ֧һ߶೤꣺ЩӦöǹǰùģÿһݺȨͳߣΪ߱óŴ˶Ըжӡǹ˻塢ͳǶΪ߱ȨⲢżȻҲѪ֮٣иٹ̵ʷҲ˵ݣϹʱ๲ͨһĻ֪Ļ
꽻ҦǿԴȥľͲҪˣ˵أѯǵڸǣĶܶ
ӵͷǸϽ뿪ɣ
ͼȴ˵˵߿𣬼ȻˣֳܲܿȥɣڣҲֵǮ£
Ҧ⺢ôô°үӲ˵ĶͲҪˣûô°
ڵһȦУЩǳ֮ֻ֧⡣ҪóȻĶףǲõĺá
ʵҺ˳ȥģôһ˵ȷʵмֵضۻҵ͹ڹŹ֣ÿһ͸żĹ죬˾Ƕ֮
߳ҵʱֻͷ濴˿ѰȻҡҡͷϣЩδӰ˵


075 GֹŹ
ǰ׿Щǲ˵ʯϵйľˡ
ϧһֶûпĹ˵Ҫǧ֮ˡ˵˽⿪֮𣿡
ᣬԲᡣһǰĺܶ飬ִҲҪƲִͣ߷һЩ飬Ƕ޷ͣοǧǰأйʷֻǧ꣬ǧǰʷƲʹ˵ûּصĶšȻţǾ޴ӵ֪ЩʱʷࡣʱԽǾԶ֤ݱľԽϡ٣ʷ֮ҲԶȥֱױ
ΪʲôĶȥùؼأ
뷨ЩŶӵ뷨һޡûУǱڵ»ܹԱȫһ֪Ϥµȵ֮֡Ĺ߶ϣǷĵĹΪɱһһ˽⿪ʷĻᣡʷ¼ڵĹ߹˵±֮󣬳ΪԶⲻʷ֮գһʷɲ֮գǰڵ£⿪ǣ
ףΪʲôڰѵʱ򣬻Ѫ顭ͨһּ˵ķʽֹǶʷļƻһּˣԿһּˣȻȥ̫пѪȣּײ֮һµԻعƽ״̬
ͻȻ뵽ҺͼҦӦҪеĶȥΪ˱¥ųǲϧɱĵѧߣֻԺַʽֹǣáͬھǱֶ֪Σ
ͻȻҦںңǬӣ㰡ʲôأ
̧ͷһԭǶѾ˺Զˡʣһˣ˼롣
ֻصԲεĵã˵ǸѷߵҪˣǱǰصпܻᱻ˷ֹصر
Ҳǻû깤ӣϿӿݣǽҲ͹ƽͷǿĺۼһֱߵľͷھͷȻһȿʮֺصʯţʯûκֺͷšҦ˵֪ʯź᲻Ҳһҡ
Ұ룺ʯҲӦһҡһĹҡʮľͷȫĹҡΪһ˵ĹĹ
ʯŸǽϣһһ߶ľ޴ѷ죬һֱбȥһѷ棬ӽҲ˽ȥͼһģһ߻ҪõһЩطͼ
ҦǰʹӣѷͨʲôطȫɳĮѽ
ͷҲ˵һȥ֪ˣʵӦ뵽ġ
벻ããޱߵɳĮʲôطһڶ˷֣һڣֻҪһɳͻᱻɳ
Ȼ䣬ƺŵһɱϢûԽǰߣоԽɳĮĵܽˣ
Ȼ䣬һȮӦֻȮѵܽ
͹ǰܱͣ׾ĿʼŶԭǰһͨѷ졣ȥ֮󣬹Ӻɵȥ
ѷĳʱŻȻԭرѷһֱ쵽˹ǽ棬˳ѷ죬һֱ˹ߵһԫɳĮԼ׸ߣ׸ʲôƽ¥ĸ߶ȣ
ΪǶϱڲԫŲ˻뵽ͨǽѷ죬ҵһûɳеĹر
뿪ǽԫ֮ǰҦͼǸѷڣ˼αװҦҪöըҩըٶǽģͬ⣺ʱαװ̫Ūɳ׾Ƕá
ԺǾȵķ֣ڹܵɳϣֲĴСѪɫӡðѹΧʵʵ˵ɳĮѪʬӲᵥ֣ǳȺӳֵġѪʬ£Ҳǰ޽ɡѪʬ¹УֻҪȮѪʬͻᱻֹ
˵ɽȫмأʬһʬ֮˾һЩͳıа֮⣬ر¹ϹŴ˵УΪ飬κа֮ﶼҪ֡ϷĵʿаʱõڹѪéɽΪڹѪǿƽʬ֮
ҦЩѪʬΪʲôǲʲôط
̫أǿ϶ܲˡҹ䣬أ첻ҳа֮ͻûûʲôֵģѪʬкܶදﶼǰݷҹһЩֵͨԣǺȻ󡱡
үӣô˵ɳĮҲɱķɳĮﴩУñܿҹ·
ͷ˵ǳҹ·˾ԲֵطһɳĮǴ֡ҹ֮аصԲ˵ҹ;پɳĮˡҹ䴩ɳĮΣգɳĮȺѪʬȺЩŸ·ˣҹɳĮʱͻһֻڹԱѪʬɳĮȺ׶༪ˡ
һһҹ˶Ѿƣͼ͹˱Ҫʰ˯ȴ˯˯ˡҦСүӣ㺰طΪ˽Ǹʯŵģү㶼Ūǹʲô˼ǧĸϹɲķѽǲǻбʲôû¶
˳ԴصЦЦ˵ʲôһ˫ֲۣͷôöܲΪ󣬸׼ѽȻˣҲ͸͸ףǸʯĹİ˵ô£ʶǡʮǰڿȸӹźӴɺԵ㵱УһöîͿйİ֣ҿоʮ꣬ѾǵԴˡҿʯйİĵʱһ۾ϳǡöîĹһģһ
ͳһ鳤ӡôîŴа֮ɽмأ˵î֮붫ƺһîҪйܳΪıаǺîУʮ֮˾ûпŹеîģҲ׭ģͲǹİġЩ׭İǲһ˼Ǿ͸ö֪ˡ
үӣͲҪռ֪ʶˣۻץ˵ص𣿡
ָָҦı˵ǧҪúáһԿףҲµòҪ뿪Gֵ¹ųǵţȫҪˡ
ҦϽʲôһԿףԿ׾ܽGֵ¹ųǣGֵ¹ųʲôط
һ˶ΪGֹųǾ¥ųǣһ£ʵGֹųǺ¥ų֮ûκι¥ųֻǧǰһС͒GֹŹGֹųǵĹģҪ֪κһųǴöࣻGֹųǵҲҪȴͳʮŹԶࡣ˵ʷĒGֹΪǿʢʱڣҪΪʱҪǰGֹʧܾ֮󣬲ųʮϽʮŹӦöǹŒGֹһʽǹŒGֹĺᣬʮ
Ҧȵİ죬ò˵ô˵ү֪ǸĒGֹųǣĒGֹųǣ
ʮǰҾѾˡֻϧ޷õֵİţδܽGֵ¹ųǡЩѾ˸׼ֻٴȥˡҵ棬ʵҲһ֧꣬ǹ꣬һ֧ʱڵĵꡣֱҼ֧֪꣬ұֱС׼ףȻһж׵ھͿֱˡ


076 
Ҧü˼ϣҹųʲô˵ûУʷϵҹŹٰ֪
붼룬˵ҹŹΪǰʱڡǰһʱڵҹǿʢֱƯɳһʱڹһ㣬ҲûǰôӺϹҲӺ˵ΪҹֱֹǡʷصƲ⣬ҹھӦǹİ˵һ֧ᣬʷ˵˹սҲӦǹİ֮սڵҹҲӺͳʱڣҹľʵѾƬϵԭʼ񣬶Ⱥ֮ǰĴģսȻֺӺʱڵҹ͹ģѾԶҹôǿʢʢʱҲ˿ڡ
ͶˣӺʱǰҹʵػڹһǿҹôһҹ¹ǵĴ˵йˣҲһҹĹؼ
ôͻȻҹŹȤˣҹŹ͒GֹŹӦͬʱĹŹ͹İ塢ЩϵĳЩ棬źصĹ˵ʱ徿ˣǵ͹ʲôĹϵŹͻȻʧģΪֻΪ˻Ǳʲôԭ򡭡
Һ˵ʱҦȻڹĲԫϴ˺ࡣ
ϣ㲻ǲҲúúϢһ£
ڰ֣ȥ˯һɣ͵˾٣첻˯û£ҲʱɵϰߡܴӱͳһʼǱⶼҳɽȫԭģûȤһ
ѾЩþˣܸо˵ٲ˯ҪˣˣĿסˣҲС˯һ˵ɡ
һ˵ţѾ˯״̬ˣܾԸ˵ʲôֻһֶûȥʱŷ֣ҵĻҴһƤӣһ֪Ǳֳɽϵݶüдģܶط˼Ҫע͡˯˯
е˼ѲɻҰΪʦʲôһһϦѧֵģҪʱ䣬ҪµĻۺҪﵽˮƽ˳ʱĻ֮⣬ҪԺͶ
ҴûҪ¿Ż̽һе
̽ձŸָδ֪ջ̼˵̫СʺȥЩҪ͵ǵðյ顣
һ㣺ҴӵĹо
ҲĹҦͼǸΪ飬ҵǱʶУֻڸ棬õ·ǳеһһƤ˵ǣǳ͵ģǵĹŻеһӡ
Ȼ˵һҲò˵ڶҹ͒G¹ųǰȫĿǣͱıҪɳĮ֮߹·ߺ͵꣬һʴЩԱʶҲȥᡪҲǵĹߣҲõĹߴҵУѰʧɳĮҹ¹ųǺ͒Gֹųǵκֻڿ͹۶Ļϣʵһ·ţصʮ׵ҹŹGֹųļź͸ܣʵչָҵĶߡ
룬ҲǶųЩߵһء
ԹҪϳ׼ʱһˣԷܹ߸ˣֳԽҰ
ǰϵһϳ˹ӣһӾͳȥһ֧ɢǹŹӵͷҪʲôӼ˵ûҪĶֵĹͷӾɳȥѶҪ
˵ʵͦµġĮҪɱֲʵ̫ˡҦҲͻˣС˵Щ˿ɶɳĮĴܷˣһĺɱ˲գۣ
ͼǿɢǹ˲ע⣬͵شȥ̽̽ӵȶӣȻһѶɢǹס˵̫Ѩ
ͼڶζ£Ҳǵڶǹ¾ˡϻں֣Ӱ϶򲻷
ԷļˣܿǾԼ˶࣬ΪǲǣԸûκηűͼ͵Ϯɹϵ˹ǺĺöԷʶ˺֣׷ܣҦͳǹǹܣҿ˭ܣĶſϡ
˵ҿҦҲ죬ҪЩܻ˳ǶóǹˡЩʲôˣ˵ⶼǳɳĮƯˡ
˵һ㲻ҦǹʱҿͷɳǿѹӵĿӡҦͼǾŸ˼еһ֮ҺȻԽҰĺ﷢ʮ֧ǹͿвװӵ˵ֻǹ֧ӵ߾ˣĶҲòϡ
ǰͼصԽҰ̥
Ư˲ִУԹž֮
νƯˣǾ޶ٲûĴܷˡһЩڵΪĺ֮ͽΪӱӴܵɳĮһΪܣӦ˵ɳΪˡҪٵĶɳĮ̽߻̿ͣٲƽɫȡ䵽ǽˡԹкܶ˽һɳĮǸԺţڻʬ£ᱻΪɳɳ棬Ǻ˻뵽ɳĮƯˣ
ԭƯԹһֱӣͲطġۡں̶ܴϾ͵ǷƯˣЩƯҲͱӲ޿֡ʼע⵽ƯˣȻԴһ˵ĵ¼
˵ʮĩڵһ˿֮·ŷСĺ䶯ܶĹ߿ʼ졶˿֮·ġŹ±ء
иӢ֯һ֧νġ̽նӡڹĩַһ֪عŴַУ˴ľͽŽǽϵľڻиװҡǣ׼ضʱȴϱһصסȥ·˫սһĶᱦһƴһ֧ɷ֯ġ̽նӡҲ˶ᱦĻƴ֮СӢ˺ͷֻˣͬʱҲץסһ䵥ٷˡϿ´Ǹ²ǧꡢһֱΪ֪֯ɳĮƯˣڸˮ棡
ȻɳĮƯһֱûٷ㹻ӣȥɳĮл̽յˣῼǵɳĮƯ˵в㹻Ӧ׼쾡䵥ӶУҹӪҪرеĹԴҪлǹˣһƯ˴٣뱳ˮһս
ÿࡰ̽ߡɳĮ֮󣬾Ҳû߳ڣɳɳɳĮƯˣǲö֪
ʵһһʣǾϵضô£
ʱǶڹעˣӶǸۣͼҲңϵǸЩ֡ûشͼ⣬Ҳɻ
һֱûΪڵ˵һԼļ⡣ҵ˺ܾãҲûȵҪĴ𰸣ȴ
֪ΪʲôͻȻ͹˵֪ܲ˵Щʲô˵ǿҡ͵͵һۣ˭֪Ҳó߿˶ӵһɲǣҾǱһȲڣ־ʧĸо
ҸϽͷŤһߣװ⿴ȴЩԳ
ӿһ˵ʲôѽ
ͼһ˵㲻֪֪ʣ
ЦЦ湻ľģ˼ңֲ㣬ʲô鰡
Һ͹ӡͼںţҾͺ͹ӽţǸоһɽΪ˵ĽţԵ˵ľңԶҵֻк¶һʱҲȫſԼһһŮܿƲסԼԳҲᾡװµӡ


077 ɳĮվ
ҿңұӲͷƤʼ
֪ҦƯŮĵ̫࣬˵Ҳõ뷨Ͼ¶ãǣҾÿһ仰˵ļΪɾٻҲ÷ִ硣
ҽйǬֲͽйӰɣ
ޣǬ硭ȻǰΪҳŹԴСͱ˺ӿҽգǸ¶ɣΪҶԺ󣬼£ʣҹ¼ҹһˡҲãǣ޹ȥɣʲô͸ʲôҲû˹㣬һ
Ҳǹ¶ͼͦԵģࡣʵͼͦõģҳô󣬾ͺͼһʼչϵá
ʵЩұҪ˵ĻǣȴΥĵ˵˳Ҳϣҵһۿӵʱ򣬾ͶһƵĺøСһҪ֡øСһڹ͵ĻҾӦþһֶԵİĽ룡
ƺ˵ĻҲȤ㲻ǸһеģϿҰͰӦǸ˲Ŷѽ
ӵĻһ⧲ѾǵݡҴӲΪԼǵĹߣǾǵĹ
ڶĿңҲò㲻ҲǺܽ˸е˭õôƯһŮӣȻǳģ
ϵЦݣúСңôģ⣬Щʧ롣
Ҳǿģ˵ġҵȻ֪ôġ֪ҿ϶ͼӴ׵˵ǼȻˣǾ֤жϵû
գĺ֣Ů㿴ȥһ㶼Ů̫ԶһһôģԼ֪˵Щʲô
ԵЩΣЦ£ҸǲһһǵжרеĹĹȻӱµĵȥҲΪǮΪƣͼʺʹ̼֪ÿһĹʲôģʲôʺģ
㲻𣿡
£ʲôʲôµģΨһˣҲȥˣΪʵ̣Ҿһķͷ˯¡ò̵ķһÿض˯һأҹڷصƷ裬˯ҾǺ˼䣬û뵽һһܻشﺰ˵ʱ˵ʺˣɲ˵ʲôҲ˯ضˣѾϰ˯ڻķصڴ˯û취Ҿֻܵʽߵһ¹ﰲˡǣһ꣬¹ʱֲˡԺ˶ΪǣҾͶúԶҶҲܲѺãʱҾͿʼԷĹЩˣҴ÷Ĺʲôµġ
Ͳʬ𣿡
ҸֲһһڷضĹʬƾʲôѽаµ٣ĵ¹ÿضܷ׻Ҳҵһ컯ɡ
ҦͻȻ˵ûĺ¡һʲôаĶҪӲ
룺ҲԣСʱ˶˵һˣҪ˰ҹ̸ݼңǼ˼ϣҾͳ˹¶˺е˭ҲԸңΪΪ̫ӲΪҲǶ
ӳֻ֣ҾȵĿӵֻ־ȻǶƣҲףΪʲôʱ򣬹ӶԶʾһѰĺ档һֱǲĻˡ
ͼ˵С㣬ôܽߵһģ㲻ʲôͼɣ
ӵͼһۣǵʣϰôѽҺܽھƼˮ꣬ڹŶ̲żȻģΪ̽յģԾʹˣⰭʲô𣿡
ֻ˵˵ĶԣǾǴУûʲôġңҪȥGֹų̽գһ˶һҿóӲһŮӣϺȣؼʱ˵ܰǵæ
Ӻĳͼһۣ˵û˼ƵġԺôôòã
ͼڰ֮£ͳһ̵֧ϣҪȼͱһѶ¶˴⣡ͼĿ˿ӣֿ˵Ǭ磬㿴ûһŮΪֱåå
ӻͼϵһ£˵˭åôƯåǷʰ
ӵΪֹԽѱԽԵÿɰ

Ҧͼڶ磬ڸϵ˵άվɳĮ֮߳ΪɳĮվ
˵ɳĮŹ˿·ϵԵ͹˿·еԵֲܹŴСʮŸɳĮվɳĮվǽһЩ˾סķУԭеķݽٳ˼ͣվˮˮء׿ͷɳĮվк˾Ӫ㣬ס޵Ŀͷͣṩ֮⣬еշѼ䰺ͺˮ۸֮߿Ȼƽ
˵ɳĮк̽յˣǲƽϻǮģЩŷεġ̽ߡɳĮվշѡ
άվϰеʮµͣЦݱ͸¶žܸɡһҲˣһڣȫάӪҸվ
վĵ˿͡
˵ÿ춼ɳĮͶĸվΪһɳĮվﻹһٶ๫ֱϵľ뵹ûʲôؼǰ·ܲߣмʮߴＸʮ׵ɳѻƶɳֻͽнԽͨ
ʱ򣬵һƿƣ档˵һͶ޸վһƿ棬Ϊ˸վ߽ɳĮؾٲˣˮͻģ׿ɳĮ
һ߸ƣһǴ¡ΪɳĮվﲻͨ磬Ҳղ̲źţϢܱϲĽһ£Ȼ׫ģĵ񫡣
ҿЩδɳĮﶼЩʲô¡
Ҳͬһ˺ܶļš
ָͣķλ˵ǿЩһɳôЩ˺ܿܶѾ˲⣬ʱһˣѾȥˣڻûվҲŰ꣬߳ȥ֮ӴѶģѾʮˣ
ҦϽʵɳĮ˶ǸʲôģǽȥɳĮҪʲô
ܵĿҦһۣ⻹ôȥھ򱦲صģԴ֪ɳĮŹı֮ǾһӿɳĮܹһųǻǹĹȻֵһҹããޱߵĴĮ棬ȷкܶ±أǱصɳ͸ΣȽЩ׺һڰ㣬ʵ̫С΢ɾƫƫ˸ԸðɥΣգȥɳĮ̽˵ʵҳ˼ʮȥ޻ص̽ߣûڵػˡЩ˴ƵˣԸ֪Ӵ伣ˣҾĿԺСǼλรǲӦǴģҿǼλ̰֮ˣ߻һŮģ뼸λȥѰʲôصġλȥУߴΪ̽գҽ鼸λûȥţͳһ򵼺·ߡҪ֪ͽԽɳĮ̽գͽɽԽԭʼֲһɳĮΣʵ̫죬صɰӡͻɳѡþʱή٣λҪȥһҪ׼׼ȻλҪгṩֱװ


078 
Ҧͷ˵лϰһֿѣֻǽȥ㿴ʱԭ·ءϰ嶼ṩʲôװǶҪ׼һЩʲô
ҪǴȥ죬Ҫ߶Զ
죬һرعҪ졣ΪҪɼһЩ걾Ա㽫һЩо
죿ôÿһ˶˵Ҫ죿Ǻðɣ򵼣գңһ㲻ȥİĵطֻſȸӹźӵĺнг̵յǹźӵɳĮľͷÿ˸䱸һգΪߣ⣬ṩΪҺװ乤ߣ棬㹻ά˰ˮʳͬʱ֧ɳĮǹʮӵԼ㹻豸
ͼʵվ綼ͨ豸ЦЦ˵Ͳˡһˣ֪طʲôƣҵİ취
̽豸ٿһ죬Яʽ̽յһٿһ졣ˣʳأһЩκ͹ЯҲ㡣ҪҪţάعϣҲУĺܣʮǮһޣ
ģ֪ôʱǾʹ䣡
Ҹ뵽ЩҦ˵ҿ׼ݼ͵ʱҾѾţϰ壬ǻԺʣ࣬һʮǮ㣬ô
һ㶣ϻعζЦЦǺǡOKɽʱж٣ʮǮһޣʣ¡
ܶԵ˵򵼣ǾͲҪˡǴֻΪ˿ѧ죬ߵĶУûмȶĿ꣬ԾҪˡֻҪϰǼ򵥻һ·ͼ±һЩֻ꣬ҪʧУ
άվһڶһ磬վϰѾǴ˰߷ҲѾǣԺ
ǰһɳĮͼһ߿һߵͷúãҪǲ⣬ܸϻ٣ʮͷҲܻصվ
ǵһϰڰ֣вУԲУЯʳˮάǰг̡⻹ûǷҲ˵ߵʲôط˶ԶڵһҪߣмǣǵ̵ļޣ
ͼҦͲͷˡǾվϰ壬һֱڸǴùģĥǵ־Ͷ־ȴãϰͦѺõģ˼˵ЩȻЩΣҲԣ롭
Ѿ߳άӺԶˣϰڳǺסһҪߡ
ͷůůģ뷵ȥס֣֣صĵһл
û뵽ӾȻЩиĺһߡͷʲô˶УҿǸϰ岻Ϊƣ̫į
˵ʵӵһ֣Щۡһ㣬¶ȫܱȡôˣ¶ȽϰѵΪҲ̫įˣ

˵ŵάվ򶫾ȸӹźӵжΣֻһٹҲߺͱߵ·ߡʵǸûбҪɳĮվ֮Ϊ˶Ŀһ˻ǸάվһֱƫķнΪҲһɳĮĹϺӵڹźӵص࣬ͬɢŴĹŴ䡢ųżҪȥѰ޲ϵ¥ųǺŹųǣǾԲ·ߵġߣȿϣֱܹҵGֵ¹ųǵλá
һϣҵȷ۷ˡ
һֻ˴ԼʮԺһ¶ɳĸ̨ҹޣڶ죬ֻʮҲ˵ƻõ·̣òꡣҲûʲôɵĵģǵԭƻУѾǵ˸谭أгӳ졣
˵Һ＾ɳĮ籩ĩѾɳˣķ籩Ҳ籩ε˰˼˾ͳ߲ˡ
죬˴˵еĿȸӹźӵжΡʵɳĮеĿȸӵ֮ǰĹźӵȫһֻһԵǳɳӣɳͬŻɳΧɳĮ޶£ǵ΢ôһ㣬ɳ΢һЩѣ
ǶܣǴ˵еĿȸӣô֣ԭҲֻһƬɳأ
Ҳû˵ʲôֻóǣڹźӵ￪ʼȻֿʼ㡣̧֮ͷ˿̫λú͸߶ȣ˵ߣԼʮ幫Ҽ񵽹îĵطGֵ¹ųǾǸӦӵ·
Ҧټһ飬ȷһݵ׼ȷԡѲǺֽʶҦԼɣûǸ򡱡
ҦŪһǣң𣿡
ҡҡͷѧĿƵģСϸеʱѧȫУһ
ǰŪǵʱܺ͹ѾԶˡ
һҲԶˣһӾ˵ļкͽƣϽգ׷ϹӡҪϹӵʱͻȻͷһۣںӵʱ˾񴥵һͷӿһ
ҺϲŮˡ
ҪȻôǺںںǷĵףƺ״ĳ嶯¶ߣһܿҶԹӵ˼
ǸϵĿĵصʱ򣬾Ȼкܶ̽üͷ˵ãѵGֹųǱǷˣ
һƬܿĵɳϣʮ̨ɳ̽ԱͣſԽҰգΪѾٽƻʱ֣Ϧ£Ż谵Ļƹ⣬Щ˵װͼܣҪҪȥ
һ˵УһЩģǾͻΣգ뿪ٹһ̽
˷һʱ䡣
ҹҺ͹˯췱ǣһһʱԶҦͼһֱ̨ĵļһһԽԽԶܴ˯ʰǹȥ
ʵĺòԸӽһԣҲһ˯ʲô
Ҫÿ춼öð
û˯ţͿʼˣϽʰɡʵҲһһΡ
ڰ·ϣ˻ŵͼͼ˵Щ˺ܾܿǿ̽ʯ͵ģΪڵϼһöһʯ͹˾̽ӵơ
һȷڷλĵ֮ȷGֹųǾڽ¡Ƕɻʲôطʼ֣
һָԶһʮ׸ߵɳǣǵɳһɽɽǿյģһܶǿ˳ܶһֱҵ¹ųǡץʱɻɣ
˵ǵɽɳ㣬ĵط˵ҲʮףĵطҲһ׶
ͼ̽ɳ̽һɳһһбϣҵɳĵطɳϾǺܽɵģСһζƾɳһɳϾͻӿϸɳոڳɳϡ˷ҲڲĿ
Ψһİ취ɳͻļ֡漹ϵϸɳܿ¶ɽȻһҪ¿ڣһֱڵӲʵ档һᱻɳ񲻿ɡ
ⶼǼҪҪһĻҺ͹Ӱﲻ֡ɳָҦͼɻʱҺ͹ɳɽһһ졣
ԼæСʱҦͼ˷ܵĴ˿ڣףʤһӲľվ֪֪ҹﴵڻйģڸƶϹզʲôѽΪ˲𰡣


079 Gֳ
Ҧͼʱƿԡ
ԼãڳҦͼйңҸʲôŮѣ˵ѾŮˡңŮƯ˵࡭ңʲô˼˵ûƯ
ƺЩģңҪŮѣ㻹᲻һ𣿡ҵȻ϶Ļش𣺻ᣡ
ңôûش𡣾ʱҦͼåڣӾ׼ŭˡ
ŮģҰҺޣڱǱŮȫһŮעغͺԽ밮ʱԽǱֵǺӴ㲻ֱҲͨͬķʽ֪ļ
ȻЩƲסԼģıӷ񣬵ҲҽҲҽĵ궯ȴò֣Υĵѹĳֳ嶯
ֵ̽̽˷ܵ˵ۣǿȥ˩һ𣬴ϼһȡǰ
Һͼһ˱һ֧ɳĮǹҦıңҺͼֻЩʳˮǸ̽յƶûӺֵܳ磬ʲôûվֻǸӲ˫米ҲֻǸɫƤ
ֻһ׶ɽһѨͨˡҲ˵ǹܶĶѨԼһֱ˳ɽصб
Ϊ˽ڵ磬ֻǰܺͼֵ硣ɽʵһֵ㹻ˡΪûв·ŵҲûдĿݣǰֻܷĴ󵨵ߣ׼˲ӡ
ڴԼﳤܶľͷͻȻһǾʮȵĴת䣬ֱ߹չȥͬʱܶʼбǼһˮƽ45нǵбϣһֱѵʮףŵһƽ̹ĵϡ
ͻȻܣѽڣôһб£ȥʱôȥֵգǸѾͼˣǸתĵطѾ̶̽ӡ
ָǰһºɫʯǽ˵˰ɣǴ˵еĒGֹųǣǺɫʯǽһǽųȫںʯǽ档ݡɽأҪڒGֳǣͱ뾭ΨһһšǵţֻмԿ˿Դ򿪡Ʋ⣬ɽ˵ԿܾܿһֵƵ꣬ҲڹŶ̲رп֧ꡣ֧ǲǿԴ򿪒GֳǰŵԿǻд֤ʵߣȥһ¡
ʯǵĳǽֻ׸ߣ߶ȱųǽѷɫࣻǣGֹųǵĺʯǽԱųǽ̵Ķࡣһ·߹ںʯǽϼǽ죬ǽʮ׼ĳκɫʯɵġǽӲޱȣǽҲĥ׹⣬쳣⻬
ڹչһǽǲ֮󣬳ǽµĵҲʼһб棬źʯǽԽǰߣԵóǽԽӸߴΰǽµĵƽ̹ʱҷǰĺʯǽѾжʮ׸ˡھǽʮԶĵطʮʯޣÿһʯ׸ߣ˶צͻȻ뵽дʯڹԹԲε￴ģϷʮ
ʯǽϵһ˵ʮǰµļǺţطӦǺʯǵİšΪɽ˵GֱֳǣԣǵĳţҲȻĳ˹šҲ˵ҪðսŹȥ²£ҪǺ¾ͲҪȥˣӦ˺ˡ
ӵһ̬˵ҷǲ£ʲôѽ˾Ǹ
Ҧͷ˿ҺͼأҲҽȥ
ͼ˵ȻŮ֮£һүǶ£ɽѨֲĵطǲҲų𣿡
Ҳŵͷһɣʲô£ҲöһӦܱ䵥ĺá
ȷǶȥҦó꣬ߵھʯǰ˹ʯĿСһʯһֻӴĺɫʯŲǰıϡһҲ̽ͷԶǵ͵
Ҧš꣬һ㶯ûСҦְ귴棬Ƴһ飬ǲС
ǲ֪Ǻõʱ򣬹߹ק꣬ͷļͷУֻһϵľ˳ʱתһٰʮȣԭͷǰ任ͷ̬
һ쿴Ŵˡ
ȻĺڳǽϣһȾ޴ʯ쿪
ǰĳŴ򿪵ķʽһʯǵĳżȲϿҲ߿ǳǽһǽսȥ¶һĳŶǣǾȵʱ򣬳ǽĳͻȻͣסˣ
ϽܵŶ棬Ĵ˿֣Ѿˣ졭
ԭڳŶߣһͨǽڲǣŲҪȫǴӳŶȣ˒Gֹų֮ڡ
ڳÿһ֮ȫǺɫǽǺʯģ֮󣬳ڵĽֵСֱᡢżļҾľȫǺɫġһֱɫͳεĻ˺ײʱþΪЩɫĶͲ⣬һ⣬кüΣǰܶһײǽ档Ҧòǰǰ̽·ȵϹӣ󲽡
ܲͣĸ̾벻ޱ߼ʵɳĮ۾ѣĻɫ˭뵽ڻɳ澹Ȼһ۾Ѫɫ硣ĹĻֹټԴкͷ˵ǽ쿴Ļһ󣡡
ǴһʼֻĥGֳǵɫˣǺһΪҪķ棺ʯǵĶ
ǹſºܵʱѾǵˣӵһУִʵУǿ쿴ͷϰöİ
ʱǲſͷĵųǧŸɿݵʬƤ
ȻЩʬƤѾɿݣȻֱܹһŴϰʬƤ
ʬƤԼ߰׵ӣΪ̫࣬һŽһţͿЩʬƤʲô档
ܸϽ˵ץʱ£ҪȥЩˡǸϽȥҒGֹ
һߣ̲ס͵͵̧ͷϿۣͷĵͰ͵ʬƤֻҪһ̧۾ܿǡ
ͼͻȻ˵һ䣺գССɩӰƤҲˣ
ͼôһ˵Ҳŷ֣֪ʲôʱʼҺ͹ӵѾǣһˡǸտͷЩʬƤʱ򣬹ڽźͻңǱܵץס˶Է֡
ҷģ治ǹģĵĻģҾͲ˵ˡ
ãҦعͷǵʱǵѾֿˡǹӺֱֻܿ۽Ĳסҵһֻ첲ӻϡЩ˵¡ҦҲ˵ʲôϾ˭֪ӦԴ
ʵҲ£ҲͲ£
Һ͹ֻǸȡ裺ҶЩ£Ǿý㣬ܷһЩطһһŮ˿ٽ˺ºͽţҲðڶͷ
ԽߣоֵԽԵÿտԽԽ٣ֱҲһ䷿ΪֹǿһֱԼٶ׵Ĵӣ׼ȷ˵Ӧһ׵һĴ󶴡


080 Ų㹬
ͼſھıϣ濴һȻ˵˰׻ĶΪ̫᲻ذ
жͼ
ҹƣҲаʮ
һ˵ҾãܾܿЩʬǣ뿴ͷЩʬƤܵʬǰɣʬȥˣҿǱӽȥˣ
ҦҲſڶڣһӣ֮϶˵ү˵ûȷǳɶѵĺǣⶼΪɵģ֪ʲôộ
ʲôˣ˵𣬾ǵġݡɽأGֹҹǧǰһ˹֮սһΪ˵Gֹҹںħս֮ġ֪֪˹塢һ˵ҲŸҶ϶˵˹սʵ˺͹֮ս֮ս͹嶼࣬ǹİֵĺᡣֻΪ֪ԭأİ˵Ĳ֧ͬᷢ˲ͬĻ仯Ǳ˴˽˲ֻ֣ͬΪǿԺ˹ʹūˡƶϣGֳϷЩʬƤİ׹ǣǱɱĹˣ
ƹǿӣĿһΡĹʽ
߽ԺſΰĹֻʣ˶ϱڲԫ֧Ӵ󹬵̨żܿ׳˶ʯͺͺĴ̨档
Ϊ֮ǺںɫҲǲһʷǰĴ
˵ӦǵG˵ļ˾ڒGֹųǻһŲ㹬ǒGס¥¡
Ѱĸ䣬ҲûҵͨµڡҶڸʱͻȻ뵽˹ں̽Ĺʱ߽һҡĹǴһڼΪصĹӳĹġ
֮Ի뵽Ϊҷִ̨ϵļ׳ʯӺ֣ЩʯҪǣֲܱסʯ岢ǹ⻬ģͨźֵĻƣЩƾܱΪƻȻܿʯ˵ֵ͡ǿڹľʯԶһķ񣡻ǸͲһ񣬽һʯ̵
Ұҵ뷨˵ʱһ˵ѽôû뵽أɽȷᵽΪ˼Ԯóͱڣ·ϲֱֱ£ΪЩʯܾܿǹαװ
һֻ׶ߵĶͼȥ֮淢ʯǿĵģʯڱϣһµݣһֱͨ£
ҦӱȡһݣͼԺ˳ݽʯ档ҦͻȻүӣϻؼǿڹȫ˵­ǣô°
΢һ£˵ҲֻһͳĸǶĳһֵͳơܣڹ嵱ҲΪ಻ͬķ֧֧ͬ淽ʽͲһ

⸱Ҳ̨֣Ĳ֣ݶʯڲ࣬ϵʱʯģǵ̨ʱͻȻ䵽ʯȥˣϵʱʯϡ
Ȼж죺վŵռٲȻһӴ󹬵СΧܣG˾ڼϣڳ˼ټС״һҤЩҤ룬ΪԲģȦһԲεá
õģһֱ֧Լʮ׵İɫ̳ͬ˵״
ͻȻ˵ǾʲôһûôѹˣŶ
˵ûΪһУع״̬ʯ棬ۼ֮ȫǺɫ߰ɫѹֵϢС
ͻȻ˵֪ˣ֪ΪʲôǺɫĺͰɫģȴǣ뵽ûӱˣǽץҵֱۣڶҿҺҲͻȻʶΪʲôһɫˣѪ
Ȼ뷨ȴû˵ӻʹҡҵֱۣ˵뵽ô𣿡
˵һ֣Ѫ
Ҧһ˵Ѫ֮һ㶣ƺǺ˷ܣӢҲôģ
ҦعͷңǲǷʲô
˵ʲôҲû֣ǺҲµġ֮һ²ѪȾɫΪͷϿ˳ǧŸɿݵʬƤǿڴ濴۰׹ǡЩʬܿѾ÷绯̼ҴҵǵټˡǣЩѪɺԺӦûкۼɣ
ô˵ѪȥˣܲƾʧѽȻ¹ûκ쳣ɫǾֻ˵Щɫ밵ɫǱΪȾȥˡпܾǹ˵ѪȾGֳǣ
ͼЩҤܹЩȫǿյģʲôûУ񣬸ûסһ
鿴˺üҤȻҲȫǿյġҦ˵мټҤܲܰһɣ
˵ڰȫǣGܻܿסһ㹬סĺܿǒGͳǡһȴͲˣΪʲôһ㼸ټҤһƫң˿û˾סļ󣿲˵ͨµڶ¥ݣһҲڵǸ档
һͬķͨ˾Ų㹬ĵڶ㡣ڶĹģҪһСһЩڵܵҤʽƫҪһ߰ʮ䣬õĹģҲСһЩ
һһ˵봣һ˶İʯڵڶһûзκмֵĶ
һֱµ߲ʱ򣬲ش֡һ㿪ʼõĹģݼܵƫҲ١˵߲ʱ򣬵ܵƫѾֻʣʮˣҲٶƽĴСҪСࡣǣһȴŲһľ¡
ÿһƫҵͷϣǶžľʻڵõĶŴͼȻɫֻк׺ɫȻıֳͼ˼롣
㲻߲ͬõĵϣһƽĺשÿһשĴСߴ缸ȫһ£ששǶŰǣ߲ȻסûκμҾ߰裬ҲûκΪµĺۼ
ڰ˲ʱ漣ˣһڰ˲ãǾͱǰľ󾪴ˣڵܵǽϣȫǾɫڻһɫ֬שÿһשģǶһžıʯ
ǲԼͬĴ˸ֵ磬ֵĹӲͬλڵϣֱ俪˲䱻ʶĿŹ֡
ڵõĶ˿ɫ״̬ľȫͷݶ룬ݶһȶľˡ
νľˣʵͺڹعһΨһͬǣ˽һȫڡ泯⣬ú;ԡǾ˴ϿֻȻһ壬ͬһˡȵȶڵ϶ˡ
ıϵĲʻΩΩФͨڻֱܹ۵ĿG˵ԡս龰ֻһڻԵѰȺһ񣬵һڹĵر
ͬķڸҵˡԿסȻһšžǸܰγصʱ򣬸˻ȥһͨµĽݡ
˷ܵĺǣ죬쵽һ㿴˵һ붼󲻵磡
ǣ˭û뵽һݾȻƺ߲ͷ


081 ھŲ
ΪǰһõݣҲͼʮ̨סǣ˳һֱʮӣǿͷ
˵ǲ̫ðգӲͨھŲ㹬ģ˭ȥǰ̽̽·
û˵˵ȥɣһ·϶ǴǰվԭϢߣ˵žקҵĸ첲
ͼסӣ˰ɣʲô˼һ֪Ҿ㰡ԺٴǬע⣬ȥ̽·Ƕң
ͼһѣʲô˼ƲңŲѽһһǬ磬ϽеôУôô
סͼȥɣҲʲôΣգ˱ϾܻиӦȥɣҪʲô״ϻǧж
ҦҲ˵ͼˣҶĻᡭȻҦԣĲȥЩĪĽźͿ־塣һקң㻹ԥʲôѽҪ˷Ѵҵʱòã߰ɣ
ӲͷƤߵġǸҦͼһ飬Բôźͺ¡ӱϾǸŮ֮һʲôպͲ⣬ҷû㹻͵ȥչҵĻ
ǹƺһ㶼¡
ǵĺһӺӯһ߻һǽϴţż߳䡭ʱܸȾ˵ģŹһνӣĽźͿ־Ҳɢ˲١
ͻȻңҸҦʲôϵ
붼û룬ѿ˵Ůѵĸ磬׸硱
Ŷֲÿͦģ
ʵҴû¹˭ҲӸоҦΪ棬˾ܡ˾Ҧ£ӵĳŮա
ֿ̧˿ֱѾʮӣûߵݵľͷ˵Ȼ߲ͷȻȥɣ
ͻȻͷңһ˵һ˵ӡôҵһһĶˡ
ƽ֪ǳҪһţȴֹˮȥһסֻнһ뷨շͷǾһһֱ˺óʱҲʲô
ҪңڸҸ
ʱ򣬲׵ȥ˺һˣʵҲڸԷҸ
һҸʱͻȻýЩζʼվȡҲʶ쳣ô£ᣬƫƫʱǣ
Ҳò׼ô£ֻǾý»ζĺǽϿʼOO@@µŹӸҪܣһ죬žǵصĳãȥ·ѾˡңʯмڲϵĳǱƽ
Ѿزȥˣֻмܡǽϵһ鲻ľʯʼղĸһһĹҺ͹һֱ̨ܣڿҪʱܳݣһ쳣Ӵĵؿ档
Ϊ˱Һ͹ҲͲᱻľʯ׷ϣûǿʯҲͲҵط
һȻѨҲһȻ󶴿ߡ
ӽµĵ浽ߵĶߴ߲¥ôߣؿʵ̫Ǹ޷ƾֱۿĴСؿߵĹģĵز⻹ʲôؿߵȫʯ̾Ϊֹľ
˵طһȻΪ˺ܶ೵ѹµĺۼ
ʲôط٣ﲻǒGֹǾŲ㹬һ֡ҪѰҵǒGŲ㹬ĵھŲ㡣
˳ŵϵĳӡһֱߣϣҵڡ涼Ȼʯ˵ϵ֬ղؽĳЩϧؽ֬Ĳؼҿطһܻ
֮֬󣬾Ϊ϶亱֮֬ĹģƺҲûд˵ôӴӱͳæŸЩϡ֮գ˵ȥԺҪŵ̳̼һ²ؼǴ񾭡
ѹܾ˵οŻ̽ջпܵ߸һʷۣҺ͹İ˵ˣǲŵģƬ֮ڣղؽͿŽ쳣׳Ĳ
ʹӣղڵڰ˲ʱΪʲôѽ
ӹصһЦΪɵѽǸͷգðѽվãҸһţǿδСһ޶Ȼ
Ӱţҿʼավһ׶ߵȻԣ׳ޱȵӴӣһȻɵıɫĳ£ԵøӾ޶ˡ£˵֮ɫҲ˰գ
Ǹ˼ͻȻסңһ£һźӰ
Ӱ֮󣬹Щ˵Ǭ磬ط˺òãȥԺǧҪطΪ˵ܣӦҺòã
ҸһͷӾ˳һڡ¶˵ĺܶԣŮ˶ǺģһֻҪһͷҲܴҸ
Һ͹һСʱŴ߳
ڽӽڵĵطɢŴļ׹ߺľʿܵĲƷӦǵǿʹùĹߡ
ߵĳڣһڵģھ滹о̨;أֻҪѾǿھ棬ȻٷḻҲ뵽ھ棬һߣ
ӿҰһʯ˾ϣƺû񫣬ִԱ߰һЩʯ飬ѹʯ档ŮӾŮӣΪ⼸ʯͷܲס
ס֮ǲʶҵ˾Ų㹬һ㡪ھŲ㣡
ΪǿһשʯװѹĿĵáڵõ룬ͬһ֧ͨһˡ棬һŰ̵ĿΡεĿοյķ֣̳ͷ״ȻˣҲʵɣͷеݶܱ档
εǽϣһöֻ֣ǿףС۶ֵһ֧ꡣ
־Ҫȥժеһ֧꣬ҸϽקסòҪҶþˡ
ӾȵĿңǬ磬Ҳһװǲôȥǽǵʱ򣬴򿪰ŵһ֧껹أ
Ӳܲˣȡһ֧꣬Լ˫Ȼȥժǽϵö֡
Ϊʲô
Ϊ˰ɣһ˵ţһ߽⿪ϵΧ棬¶һȦɫӡ
Ҳǹӡ
ӵͷš֪ӡ
ҲУҦͼҲйӡҪҵĵĸˣ
ɻңʲôĸˣϵĹӡʲôҿһ˵ţͿʼҪ⿪ҵ·
ÿӵ֣㲻ȥɽǸūĹˣ׿˾û߹ĸǱˣҪ뻯ϵĹӡͱļλˣǲһöһ߰
ǰȥɽȷһһߡ㶼֪㻹֪Щʲôѽ˵һ̥ǣ֪ʲôط
ҡҡͷϵ̥ûô֪ʲôط
벻֪ңҾ㿴
Ҹо֪Ĵ˵Ҳôḡҡ


082 
ҿûİ
УҪߣ͵ȿ̥ǣ̥ǾͲ㿴ߡеӡ
ðɡȸңϵ̥ǳʲôطҪȻҾͲ
ָ˵
ҸоȷҡΪһա
ȻѾ֪̥ǳʲôطˣûбҪٿˡ˵˵㲱ϵĹӡɣôģ
Уô˵Ӧ˼Ҫģô˵ھͷأԸĻһӾֻһ˿õڶ˿
Ӳģ⿪·ҪҿһֻۣôӦʵûа취˵ԼġҲŻˣܾ󡭡
ڶԹ˽أֻߴһö̥ǣһ״̥ǣĴָĴСࣻ˵Ϊ״̥ǾȻɫġ
һöεɫ̥ǣȻӡڰˮ۵ļϣУ͸۵ľ̲סȥö̥ǣһ̥ǣӵ񴥵һȻһ¡æջԲ𰡣ҲǹģҾ̲סһ¡һ·ãҿɲ˰
˵ĻĲĿеĶˣ
ǹȴ˵뿴˵ӣ˵Ը⡭
طһضˣԲӣԲ¶
㻹ǿ˵˵㲱ϵĹӡô°ɣĺҪҹƲ⣬ת˵ע
Ӿ죺ûĶˣ֪˼ҵ˼Ӳװûµӣ֪˼ѾͶˣӲǶ˼Ҳ䲻ȣǲǺϲ˼ǱǲǺܵⰡ
ˡЩµǳȥԺ˵òã㿴ѾʧȥϵСʱˡܲżٲץʱǻ֮ͣǰܾܿͳȥˣ
ӻһԾС죬һĲˡ
ûһΣμиͷĲҧһڡʵ˵ɽūĹıڻ
û뵽Ϊ֮һ㶣ô֪ѽһجΣֱǣſʼǸجˣ
ǶһŲʱ򱻹ˡͼһǬ塣ǰǬʹǲٱجβҪ볹״䣬ͱѹŻعļЩ˵̫ˣߣʱôˡ
óӶԹ͹һ֪˵ʲôúܳݵҡʵҲûҪǰʲôֻʵǵĽһЩ֪顣ڹӿⶼǺ˲ģ֡˲ֶޱƼ޵ϣΪ˲𡭡
ʵʲô˲ģӺСʶ٣ٻЩǷǡ
ңڸô죿
Ҳ֪ô졣
ҲǰֳҪװ򶨶ȻӣΪǰ֡Ϊסھľһϣ
һĴһ߾ܿٵڵλá
ھŲĹģ㲻Ϻܴ󣬳һ΢ĵ֮⣬ֻмƫҡÿһƫ棬˸־Ѿõľܿͭͽ㿴һͭҲġЩҿرĶ
ѰھŲ㣬ʼҲڡ
˵ھŲĳҲڵ棬ָôʲôطأһ֧֧õݶ

飬ʼҲ޷ҵڡ
Щʧߵ룬һƨž׵İϣֻ־ƴͷ͵ķϡֺ֧Ŵݶһ𣬲˸档
ֻ᲻лذԡ
ôһ˵šͷ֣ȻµһƨϣүˣҪһԿԧˣ
Ҫôۺòãܽһܳȥˣ뵽ꡣҰǽϵ֧ͷ⣬εһͷĿУùӰѷŽһֻһͷСһ˲䣬һ洫һص
쿴аţ̫ˡӺ˷ܣĹסҵĲӾһǡ
˳ڱڣϡҺ͹ӼҪ̧Ƚ밵ţ洫ܵӦþǒGĵھŲˡ

˵ԴӷԺ뾡һа취ͨһͨȥѰǣǱ̫أҵǾʯʹͨû취ֻֻص˹ĵڰ˲㡣Ƿǵʩȣصڰ˲ʱÿʯϴһš
ͼһӣͳ˵ѾͷûûմǬı˰ɣ
һ̧°ͣУ㡭
СʱǾץʱѰַţǲǽ⿪GֹΨһ
Ҧͼֻž̾ĺףû˼Ѱʲô֡ǹӣĸܺ棬һӣڵѰطѾҹˣûзֹ֡
һƺʲô󲻽ʹӣôҵģ˶೤ʱ䣿ûзʲô쳣
ӻͷ˿ңǡҪ˵ͼҦͬʱһѽ˲Լͬǹ׼ǽϵһڻǹ
ɳĮǹɳĮרԸɳĮȺģҲ˽ǹԣɳĮǹɢǹͼȥһǹǽǽƬɽһء
ҦǹСöˣǹӵǽϣֱڵ˺Զͣ
ҲϽӱȡ˫ǹ⿪ǽڡ
ܸϽô£ҪҿǹЩǹǿ䱦ѽǹŶܵ󣬽ĴӺ汧סҡ
Ҧ˵ǸڻиˣѪܵ߹ͼҲ˵ҲˣǸŮˣȫѪܵģŽŴӱڻĳ˳Ȼͳ߹ҿǹʱǸѪۿžҪӱڻ߳ˡ
Ҧͷ˵Զԣҿһ
þһǻþǸղھԮͨʱ򣬰ˣԲŻþ
ҦͼΪԼĲǻþǣԼԼŷڻôѪأ
ܵǽϣɫڻÿһڻ̻мսģЩѪȣеıڻûʲô̼ĵط
ӵϼһ鱻ǹƬҲûʲôѰĵطǣܰƬԺϾȻմѪ
ҦһμܶƬǿƬȻûʲôر֮ҦƬ֮ҲȾѪ
ͻȻһһͷ˽ҵĻʲôˣָһڻ˵Ǹ棬һ̫ͷÿֲͷϳһֻ۾
ָһڻ棬һ˱ǣԶӶ԰һɽ壬Ǹɽϣ񻹴һ沢ûй˵ʲô̫ţ
ƿӣҪǺ£͸Һ棬ҪôһһէģѴҸš
ӵͷС˵㲻ѽҸղĿˡ
ǰעеָһڻʱ򣬹ͻȻִһһҵĻ


083 
Ҳͷ㵽û갡㾿ֵʲôʱûæ˵ģ
ӺίӾ죺Ҳˡұ֤ҲٿʲôẰˡӵĿС˵Ĳ˵ʲôղŶӦѵĿ˵
һֱǷڻ˵һǲЩ񰡣ǿϸӶ԰ɽϵǸɽ壬ӣǲǸڹعĶ񰡣
ȷʶڹرڒGŲ㹬ĵڰ˲Ƕһͬɽ塢ڻڻֱһڻľֲŴ棡ڻСһڻеһ֣
Ϊʲôôɺϵ飿
ѵĽɺ֮᲻ĳϵҪ֪ɺ֮ʤǣܶϿɺϵ飬ʵǴԷֵϵġ
ҸҪ˵;üһҵʹҧҡ֪һֿʲôµ飡
ôˣ㵽׿ʲôˣСʹӡ
ָָǽϣԭֵĵطɫӡǡȻҲҶ϶ʲôֱңѪǴ˵ֻ۾Ѫᣬ˳ǽʡ
ͼҦҲĺӡͼߵӡǰһĨѪǽôѪ
ͼǹֶ׼ǽ档
Ҳǹͼǰӽסҵĸ첲ֹҼǷڻôһҾȻҲܵһůůҸС˹ġںǣңһˣҲһҸ
ȻٸеһЩοǵô˵棬ôǣǲáƿӣעӰòãŴҵ棬Ҫ˻ˣЦ
ҲˣӦñҡ仰ӴԺҦǰúܱһٶӣ˵ʱҪעסִ磬˵ʲô˵ʲôҪаŵģҪȻǿѶɡû뵽ֱڿӣءȻҡ
ǰ¹ҹ£ô֪ˣ仰˵ҦġͬʱҲڹ⣬һЩҵΡ
Ϊѽôֱ׵Ļ֮οˣ
ҳˡ
ûͼҦܣ룬Һ͹֮Իһ۵
ҿҦúܲȻı飬Һ͹ƳһۡҦû˵ʲôܸоһ뵽ʲôϾҺ͹ӵľٶЩ⵱ȻϣġҵȻֲԸñ֪Ըõ˿
ͼͻȻǹ
˵עٴμеͼǹָǷʶıڻ档
ܼڻͼһǹ飬ܾȵĳ嵽ͼǰ棬ЩߵĶͼ˵ܲܰǹ֪ʲôڻʷѽˣ㿴㿴ôʷһǹݻˡⶼǹǵĹ屦Ƕһ޶ʷԴ
һ˵ţһڵϼʰıڻƬ
ҦͼΪʲôҪһǹ
ͼС˵俴Ƿڻ̫ͻȻתſһͷĻһֻ۾ֻ۾һֱڳգۣضֵǣҲڳĶǷڻһڻֻ۶ӡңܿʼĳڻۿڻۺٻܡܵҪסڻˣڲѵ£ſһǹ
ҦǶǵĵͷ˵û£û£һǹӦõģҦת˵ǬӣھŲ㲻ô򵥣󰡣״Ϳ𣬰
ҵͷתҦе㲻Ҹˣ±ҵ˼ģҪ뿴һ˵磬ʵǺ׵飡ܶʱΪκ޷죬ʵûм˱ɵ
οӵ첲һֱĲҵһֻ첲һֱĿһ
Ҧ˵үӣ㲻ͼղǹһ֪ղжΣ𣿡
û
Ҷ˵ǵ»û֣Ŷ
Ҳָ֪ʲô¡ΪһʼҺ͹֮ڲϵķӦ÷顣Һ֮е飬ԸԶ˷֣ҿ֮ܣЩֻҺ͹̸֪ݣԼз֮飬ǲӦõ֪ġ
Գĺ˼룬Ҧһүӣ㡭
žͼզ°ڣͷô°
ͼҦ˵֪һʲôµ顣
һعͷʵôˣʲô°
ܵͷҦֻ˵֡Ѿشҵ⣺ܵͷһǳʲô⣡
ŤͷһְۣͷŤ˻ҶС˵ͷҲһֻ۾ڱڻ濴һ

Һͷȷһ¹ӵĻҲһͷ˵ҵĵһС
úܲʵףôˣҵͷҵͷûʲôѽǸҪôţô°
ҦͼקҾܣһֱθǰҲſܵͷȷ⣺ܵͷ棬ĺȻһֻ۾ܺȫȻ֪ȻȵĿǣǵĽźͿֻŸеɻ󡭡ܿǵͬʱͷֻ۾Ҳڶǣ
̧Ҫ߹Ҧһүӣ𶯣һ£ܿӳ߹ͼǰ˼ǹסؿڣ㲻ҪǰߣҾͿǹˡ
㵵Ŀǰǹܣϵıǲ졣
˫һ˵ǣǵô°ΪʲôҪ˵ʱͷǵѻ˵֮󣬳һֻ۾ͷͻ᲻Ծ
Ҧ˵үӣʵǣûиоʲôĵط
룬ȻһԼͷǷʲô
ԣүӣͷҦ˵
죬Ŀ͵ǣʼղ˵
ͼҲ˵ڣͷ泤һֻ۾㶼֪𣿡
ԵøӾȺɻ󣬵ɴۿͼܿһȥԼͷӴӿ㶵ͳ۵ױŵ涪¡ܼӵױԼͷһۣױһӵ˵ϡȻԼҲû뵽ͷϻһֻ۾
Լĳһ֣Ȼһֻ۾ԼȴȻ֪Ƕôµ飡ǧȷķϡ
ͻȻһֻ֣˵죬һѵⶫҪѽ
Ӵӱһ֧Сµ䵶˵⻹ڶػ͵ʱ͸ҵǰѲص㡭
ҦҪֹӣǹѾ䵶˳ȥûסܽӹ䵶˵ӵ£Լͷ
ڵϵİͷ˲ɫ˺ɫںɫͷ棬ֻ۾ȴȻڲͣգš
ҦͼϽֹѪ˿˼װһֱھעܵĶھŲ㹬ģȻ󣬿Ǵ죬һСľп˵
ܰϺͼŹӺΪʲôҪô֪ҪʲôΪʲôҪѵ㵽ʲôģ


084 G
קסͼ½ǣͼҡҡͷ˼ͼҪֹӡҿӵᶼҪˡ˵ʵһίҲͦܵġ
ҦҲ˵ǲֹӣҲǳںģ
ͼһŭδӣݺݵĵ˹һۣǬԶһ㣬һȥ͸Сɩӣ
ͼȥҦ£ǳҰûʲôҪС֪Һ͹ӵЩ񲻻Ūɳ׾
ҦͼϣҦܣүӣʱûбİ취𣿡ҦָԼͷ顣
ܵͷָָǽϵѪգȻͱ۾ǽϻ͸ѪգѪӡѾӵ˵ϣڵ̯Ѫɢ
ͼǹǹУصĻǽϣֻǹײĵطԼһģ
ͼϽ˼ǹܶ׼һģǽڶͨ͸覵İʣһ覴ö޴ôģһƬ
ͼײĵطԽԽģͬʱҲԽԽһ֣ǽϵѪվǴǽģϵûֻڶۿӣɫѪˮڴۿԴԴϵð˳ǽϵѪӡһֱϣ
ѽǽףȻͼѪֵͭһģһ
Ҧүӣô°Ǹô죿
ص˵ʲô˵ʲôֻܽӣüͷͣػ˫֣ڱȻʲôͼҦɻĶܿǿˣһ
ʹһҵĸ첲ѽÿֲ
֮ǰǽףѾȫĳǽϡǸǵѪֹͭǸһģһںɫڰ覵ʯǽϣԵøͻأҲɭ¡
ҸϽҦ磬ͭóȻôˣʵûκΰգֻǵκҦ֮˵ܹκι
Ҧȡͭȡͭ˲䣬ǽϵͻȻʧˣ
ԭⶼġнħ
ѪֻͭҦ֮κ֪ȻǶҲ˵ĳһЩѪͭ飬ɶǺĴ˵һֺܱԵĸоţһ֪ĸΪ£Ҳרҵ
ܿѪ֮ͭ󣬲ûбֳʲô棬ֵĺܵƺͭûʲôر֮
ҦͭߵܸǰѾʵүӣǲһ
ܰͷŤһԣƺ뿴ǾӡҦִҪܸһΰͭٵǰְܺͷŤ˹ӾȵĺôǿӺʹม
ףǵģҸоʹӣֻ۾գüͷ켷һˣ۽ǵƤڲͣ΢鴤ܵôˣ
ҦҲܵ쳣Ӧͭ¡
˭û뵽ҦĴӣҪܵ
ܱҦͭĵһɲǣһҵĳ鴤ţҲ֪ǴӺǴǻһּͳĺ˫ֽ۾ںڵѪҺָҦϽǿ֣ܵȻ˫ۣƤѾֻ۾ǹļһ۷˲ѪѪ졣
ҦҪȥ͵۾ͻȻһ죬ֻܵ۾һӱˡҺ彦ҦһͬʱһɶɢͼҦһء
ϵں۶ʲôڲͣ䶯Ϊֲ̫ûȥֻ˵ҵѽǶʲôѽǳӰڵ˳ӣöİ
һСᣬ˵ţʬ棡˺ɫʬ棬ǿ쿴š
ǲҿͼҦܵ۶￴һۣϾҵŻϣѾԹȥˣǿ龰һ֪
ӼǶܲܲˣԵЩżˣǿ취Ͻ취ȾȽѽ
ͼҦֻһԸŻʹӣҪôȣǰŪѻȸѣ
˵ȻȰѽڵɾȻֹѪ˵Ѫ
Ҧһ߸Żһ߽±ҵݸӣҪǲ£ҪõĶۡ˵꣬һŻ¡
ӴӱҳǩӣɴһСƿƾˮˮܳϴѡҰֵ磬ҸһܣʵһĵĶǹӺһ㶼ܶӰ죬İѡ
Һܺѵһ㶼
һܵѣһĵ˵ʲôѽСʱҼĶˣһ죬һ·Աһʬ棬ŵˮһ졣ЩҧˣֻԸ⣬Խ˵Խζ
ôһ˵Ҷˡ
ޣڻúúõģ۾ôôʬ氡̫˼˰ɡ
ܵĪĳһֻ۾پֻ۾ͻȻѣԵ޹ʳʬ桭ڴ֮ǰȻһ׶ûз֣а˶
ҽþƾʱ򣬿о˾ƾĴ̼ˡͻȻȥԼѡֿʼڿ޺ţڶ˵ʲôӴܵĿͳֽʣڣ˵ʲôдɣ˵ǽô죬ǼѰҒG֣ԭ·ء
ŤŤдһߡ֣ʣԭ·𣿡
ܵͷд¡
ڣ˵ߣһ
һεͷдʬƳĹƶǽ֮ˡȥҹٹ̳Ƴƽݻٹɳ©
ڣҹѽƽʲôɳ©ǸʲôõģҪôӸϽ׷ʡ
ܳĸ֣а֮š
д¡а֮šĸ֮ͻȻվֻֽסؿڣȻֵڵϣȣڱĳʹĥšӿܻһֻ֣͸æǦʸֻڵджгǣǷ־Ų㣬ҹߣ̳һǦʱ۳ء
ֹͣ鴤֮󣬿ʼʬ½ӵıǿססҦקϻһԲͣŻͼߣ뿪
ǰͷеǸջصĵڰ˲㣬İž۵һպˡ
ǸҪߣҦһĴ˵ѽߵ̫ˣ˰үӵĿϣűʼǡ
ҦٻȥһˣʹôܴİšҺͼϽסʱҪľȱȻûŪھŲ澿ʲô֮ǴܵͻȻɥѾܹ˵ھŲһйŹ֣
˵İֻһ򿪣Ϊڰ˲ûпԴ򿪰ŵĻأ£Ҧġ

˵ʡΪGֳֻǾŲģҹųǵǳضоŲ㣡ط˷̫ʱ;ҹԿġ
˵Ķԡ
ǰڵдˣжгǣǷ־Ų㣬ҹߡȻڻ֪Ǽ仰ʲô˼ԼµҹӦоŲ㣬һʲôϵĪǣһи滹һڵڶ棬Ǵ˵еҹųǣҹŲųǣֺʲôǧ˿Ƶϵ


085 űʼ
ǰһֱûǽӡ䡣
ûнһʾ֪û˵ҷ֣кܶǵƤӵ£ò˵ʱŻгھԽԽңеʲô䣿ΪʲôҪǧټȥƻǸ̳Ҫȥƻ̳𣿻᲻ȥѰܹⶾҩأֲǸ֮ˡΪõļ
УҦ²Ĺӡ͹ϷĹӡһģһҦûȥĹôйӡ
һ뵽ЩҾ;ͷΣ
ãGֳֻһɳĮĹųǱھŲ㹬ڷһЩε¶ˣûʲôѰ鷢ΨһһǣڳǳϷƵĸɿʬƤɭֲЩ˲ٿֲЩҲֻѾɿݵʬƤǲ˵ġ
ǴӱٻԺ󣬾ֱͣǵİŶȥҦ˵вСʱҪˡǱ֮ǰȥҰɳĵըٲУ
ѾԼߴĳ¥ʱ򣬹ͻȻȵĽһѽʲôѽôһУҺͼϽǹҦҲžȵ˵ҵţôҦָԶĳ¥
ҺͼҲˣԶĳ¥ڷ仯ֵĹڳ¥ϵʱѾԵú΢ˡܹ΢Ȼܹ¥ɫڴǳڳǽ֮ϵ¥Ѿȫ˵İɫͺںɫĳǽγĶԱȣ
ͼ˵᲻ˣ
ܣڲż½̫ʱȶҪСʱңڵص£ҪˣǸϿȥĺãҦȾǰܣûܳȥˤһʺҺͼϽȥҦӵ
ҷ֣ȫҺ壻ͼ˵Ѫ
ҦΪһŲȵѪ棬´򻬲ˤġ
ҦӵԺ󣬻ȫѪգѪ˲ࡣٿǽ£ԽԽѪˮһһϪһԶʹԶĵط۳һѪӣһֱǿȥ
Ҧ˵GֳҪˣǵøϽǣ찡
Ҳ˲Ѫô£һܵ˳ǽ¡Щ˷ܵĺǿ쿴ǽǽ
ԭǽѾȫɫǽͳ¥һȫİɫһɵıǡֵϵѪˮǴӳǽͽԵĽģĺɫѪȥ֮ǳضȻͷ棺GֹųǾȻʯġ
ǽĳשǰ񣬾ֵߵķᣬҲʯġ
ǽµĽֵͬðʯġ
Һ͹ھ̾ڴˣͼһҪرˣϿǰ
ͼɫĳĸλڹӸտŶһ˲䣬ʯӦرաڳ⣬ӳǽѪˮԴԴϵĻ۵Ǻ֮Եʮ͵Ҳʼ
˵ʯͷѵʮȻѵе֧Ҳҵ÷顣
ӿȡڳǽһͨ

ΪϵѪˮǻȥʱһ·ƣŵ쳣ʪһСľͻˤͼǹҦ§ͼѵǰ棻ҲѧҦӣ§ҡҷ֣Ҧʱʱͷһۡ
òףǲĵߵǸ档
Ƕڵϴʱͼץӣһýϡ
Ҧһ֧̣Ҳȥе㵣ĹӡһŮӣ֮ǰ־ôһڣܲȥֻү֪ˣ
ϡҺʿİڰ֣ߡץӣŵϣĥʲôѽ
˵Ůʿȡû˵ֱͽб¡һֱһʱһڿ㶡治˼飬ôһ⻬б£ץӶЩȻͽʵǣɡ
ͼҦϣԺҦһ߽ӣһʹӣôѧģôһб£ôһ㶼㻹ʲô
ӵĴ֣Щ˼˵˵ҴСϲҰɽ¡ԮѾϰˣͱڸͲùߣֻҪ֤´СҲܿѽСûʲô
ҦЦЦʱҲ̽ңҾͽºͷ߱ڲ࣬ѧ𣿡
߱ҲѽϷӣÿϰܣʱһ֪ôôʹˡֻ᲻ԴҪԼᣡ
ӣҦûΪҺ͹ӵʲôС
ͼܾͼʲôһһֱԵúܳơͼǿùӶҹǣҦ³ѹӡ
ɳϵĵŷ֣Ѿˣżϣǵһۡůͣһӽ賿ʱ֣ɳĮ¶Ⱦͻֱ½
Һ͹ӡͼȥǣյʱֻһ죬ͿɳʼݡҦöըҩըǽɽ
ɳĮһôʲôֻҪһ紵ϾͲκκۼҪǹһɳɳǾ͸õı˷ĺۼˡ˵ɳĮƭԡ
վڿȸӵĹźϣԶɳȥͿһ˿һ
ȻȥGǵĵҲԶı˻ɳ档̫ʱһɳأû˻֪һƬɳ棬һǧعųǡGǡ
ڵʮ֣صɳĮվάվ
˵һ˒Gֳ֮УԵ޹ʶһʵǺʧܵġ
ΪǼûκмֵķ֪֡˒Gֳһ֮⣬Һ͹ӷһӴޱȵĵûҵκйعĺ͹Ϣһİֶ
ƽվϰ嵳æҪȫ磬˵ƽ͸úúףһ¡Ͼд߳ȥˣܻŻ
ͻȻͼǸأôûиһѽ
Ҧͷû̧˵үӲСݽɳ棬ǻûüѾˣ
Ƕǵĵͷ˵ǰҺûȥҪȻҲҪݽȥɳĮͷҪ˲Сݽɳõİ취ǲҪǰߣǸϽԶɳǼһǳ˲գ۵ħֻնܻ̽ȥһۼҲ֪ô£⼸ɳĮðԽԽɳǰһмĮ̽յˣ˵һɳѪˣֵǣЩѪ˲ɳݣҪɳĮӡЩ˿¥ˡ
ֻĸ֪ǿĲǺ¥Ѫʬ
ԹԺͼԻط˯ȥˣҦһֱȫעɳĮ¡
֣ʾҸȥҿҦ͵ϰĵȻ죬ȥ˹ӷ䡣
ӰŹϣ˫ͳһңܽڵģҳǲע⣬˳ַŽҵİˡ
ô˵ѽҦһֱܵĿأ
ʲô˼ҪҰƾʲôѽҿרģǿϣҾԼţ
ҴܵĿȻһܺıӡƤϣĸվë֣űʼǣһʼǣд˸ֿżźĵᣬÿһκ棬׺һ̵ĽۡʼռǡܼǺ¼ǽϣ¼ʽ¼ʮشֺҪۡӵĵڶҳҲǱʼǵһҳдݡͻȻ뵽ǒGֹųǵĵꡣ


086 Ԥ
ڱʼǵм䣬һǦʻƵĲͼ滭һһ⳯ϣһ⳯µţöŶһڲͼı棬Ҳһ棬һ׵Ĵ󶴣ڴ󶴵ĶϣоŲ㶴βѵνҹŲ֮
˵ܽǰдģжгǣǷ־Ų㣬ҹߣ̳᲻ҹǵͼֽ
ҲԼã˵ҹŲ֮ǵӡκںҲ˵ҹоŲ㣬Ҷڽص¡ڒGֳдµǶʮĸ֣ͼֽĲͼ᲻ָĶͬһطҹ¹ǣ
ͻȻ֣ܵǱʼǣڼŲͼҳظд֡ɽ
ܾ˵ɽ˵ġɽܿͨ汾ʱڵһɽȫ̫ʷġʷǡҪһǧꡣ
ңܽΪʲôҳдģֻᵽɽ֣Ųͼ᲻͡ɽʲôϵѽ
Ҳǵġ
дɽֵҳǼŲͼҳ˴дģ𰸺ܾܿڡɽȫ档
ӺȻңܽڲ͸һעġɽֳ쿴ǲйҹǵļأ
ùӰܵĿźãֻһͼҴһԼķ䡣Ҳоɽȫ棬һҹųǵϸ
ԴܰⱾɽֳ͸Ժһֱû淭ֻڹʱ·ҳ
ǻصҷ͸ҵⱾֳġɽһҳʱҲŷ֣ͲǡɽڽһйعҹĹϴ˵
˵Ȼʵ£һŮܹĸ˳ڶԹĺ棬ļżȻʥðս˱аͳԦҹǣͼӽҹŮļ̳޷ͨаĒGֹõĻϰʼղԸΪǲֻ֪зһ˵ǲ̳ܵǰ̫أ˭Ų
һҳֻһͷһШӻһԣĹϴ˵ں档
ڶҳʼĲֵļ
˵ҹ˱а񣬲а񣬶һҹȻǿʢǴѹܱСٽҹĶһаĒGֹGԭڴĮԱĲԭϣһ·׷ϵĮԵɽ£ǡҲǒGֳǡGΪݵ㣬ܲʳţ°˿ڣСڒG˵Ļ£GֳΧܿΪأ񹲷ߣ
ЩƼ׷ӱҹҹ˳ͬͷŭЩ񡣵ҹ˾ȵķ֣ȫŮˣûһˣЩ񽲣ǒGץǵˣеӤͼʮ߶ŹΪЩGߣһɫȫͷֵŮʧȥ԰˵϶Gʵץˣȥǵߡ
ŭҹŮľȫ֮GŮΪЩʧȥ԰ɷ򡢶׵Ůֻһ
ǣҹĳҲû뵽ɳȥԶƺƵ򶫷Ժ󣬾ҲûдκѶ
ڿ֮󣬽ҹ˲ûܵȻǵĿӭһпĺƽ١׺ĒGŮͻϮҹǣסҹʮ˱ɱҹ֮󲻾ãûռ˒GǣҲԒGŮչ˿ǰпĴǣΪ˳аĒGֹ壬Թʩ԰Ƥ޹ǵľɱֶΣù˵ѪͿǣGȾѪɫʾͽ䡣
GŮɥ֮Ȯӵµһܵӳ˒Gֳǣҹʤ׷ڴĮ˺ɳĮѩѲŷضGֹĲңԶҹԹӲд
ΪGҹ˲ͬһ֣ϰߺԤԴصϰ˶ҹͳκܲȶζЩ⵽ҹĵ߸
£аĹͳ߳ʩչаֶΣҹ˵ʬ˴ʬƳ棬ҲʬƣԸЩڷͳߵ֮ͽһ˶ԒGֹĴ治궯󣬹˻ԥͷʬƳ棬ʬ֮Űľؼɳ쳣ճΪһƬĮ档
ǣԼҲ뵽ֲʬƳȻôɱܴݻܴ࣬ݻ޲ľɽɽˮ̡ĵҹ̶̼ʱ䣬ͱʧصʬƳݲгһƬɳ
ʼо̬صʱΪʱʬĹƶѾصµҹŲ֮ǡΪ˿סʬӣòܷͨ³ǵֻͨһܳڡȻЩѾĵʬƳڵҲʳʹռ䣬ʼ׷Ǳ¡
ʬƳڳʪĻܴҲΪʬƳ֪ʲôطҪļ⡭£Ϊ˲ʬᵽʬζGŮǽɱҹ˵ʬ壬׽˵³еһ޵׶ѨУ˽ռݵҹ³ǣǳ֮Ϊǣ߹ߡЩµʬƳ棬ҪͱҪ˾סĹߡǣ˵һֽ֮ˡ
ȷʬƳ潵ٹߵģǒGֹˡ
ΪƴʬƳ棬ͷǱҹ³ǣGֹһɵĻأڳҹ¹ǵΨһڴǸһװãֻҪ˴Ǹأ֮ӵװþͻ漴һ޴ɳ©ɳ©ϸɳԴԴϵעɳ©©ﵽһĳ̶ʱʬƳܱҾͻ򿪡
κʱһֻе˷˵ɵʱܲŻ֪˵ϧԺҲûĻˣ
˵Ǹµа䣬ָЩʬƳ棡
Ϊֳһ߻ЩʬƳ汻ܷУǲ𣬾˯һΪĸϣǶߵЫǱȶߵЫҪϰٱΪа֮Դڵȴڵȴһʱĵڵȴĸˣа֮ţǴͷųȥǱ˼ǧ꣬Ҳ˼ǧ꣬Ҫı
ĸ˴ҵĴţڼǧԺĸˣ᲻ĸʲôϵ
ʵұǵһģǣܲԾĸ롣
ֱҿһŮĸˣڶԹĺ棬ļżȻʥðս˱аͳԦҹǣͼӽļ̳аػȴٰţʼղԸΪǲֻ֪зһ˵ǲ̳ܵǰ̫أ˭Ųգǵ޴ΪΪһа֮űͨõ·ȷԤ˵ĸˣĸ
Ԥ˵ĸ˵еһˣĿɳ©еʬƳ濪ʼ궯һ췭ظƽټʼ
ҷһҳʱЩԼ۾ΪԤĸ˵ˣ֪ĸ˾ĸˡҦͼӺңԤУֻһܻųǸ˲ҡ


087 
ȻԤûᵽκ˵֣ǴԤԵҿ԰ٷ֮ȷǸ˾ԲңΪԤУұŹŮ޵׵ĹҲ˵ұק˹УҺĿܣ
һҳ֪ʲôԭ˺ˣҲ޴֪˺һҳ棬дʲô
һ˳˼С
㣬νĹϴ˵ֻһ˵ҲѽĽ֣˵Թ˵κ˵ǶһпĽܣԤ˵ŵһˣƻ˹ɳ©ǵа֮ŽԶ޷
ԸǶţܻ뿪ҹǣа֮ʱῪ
ҦŽʱˣôû˯ڿʲô
ҰֳܵûԼķȥҦ͵ºҷ˷˵ҲʼɽȤˣܵӰ죿
Ҹһҳͷʼ֪ôˡ
Ҧ۾ӺΪ˱󣬺ٴ۾͵棬ֳյúֻܽ˼־ңʲôⲻǡɽǴŪģGֳҵ𣿡
Ҧ˼ҪǴӒGֳõĶôִļ֣
Ҹڹʱҵģʱ˵ʲôҵʱʵ̫ˣԺû˵ʲô
Ҧһ˺üҳȻͷңļǲܶ˵ʲô𣿡
ҷǳȷĸĲ֪ܸ˵ʲôΪʱʵòˣ۾һϾûʶֻ֪˵˼仰Ĳ֪˵Щʲô
Ҧſ͵棬ȫעжǸϴ˵ʱȴʧˡ
ұԸǸνĹϴ˵潲̫ʵĵطʵ¼û취Ǹ˵Ƕ׫ģʵǲԸԤ˵Ľ֣ĸֻһǸȴң
һֱں˼룬Ĳű߼ʣпա֪ѾϰŽǵǰԺò͡
ҦոտǸ಼ֳ˿۾Ҧң벻ܶ˵ʲô
ҼֱҪˡ
Ҧ˿ң벻ˣҲ֪ǴĺҳĹ£Ū˵ģɵ棬ܵ棡ߣȥ緹˷һļƻ

ù緹ϰȥһСȥˣǱҦټһ𣬿ʼһжһʼӾҦһҪȥѰҹųҪȥȥˣҷȥʲô¹ǣ־ͲһʲôõطȰҲҪȥĺúõģϸԼ鷳ѽǣ
Ҧ˵УҹһҪȥġңҲһøһȥǾҵҹųǣҲ޲
ӻ֪ӡ͹Լ顣ҪЩ⡣Ҧ͹ӿʼҵӼȥѰҹųǣҦһҪȥ
ҳͣĿյϽԹӽ˹ӡ͹顣Ű˼Ķҿ
ˣ˵˵Ľ߰ɣôõöߵģʹӡ
ɻĿ˿ҦĻ£䣿ϵĹӡйذҸ˵ɣҼܶĹ϶йӡЩ˵Ĺӡͳϻϣ˵ΪСģһʬȻûа취ʬҲ˵ȫãģҲʲô䣬Ҳûоʲô쳣ÿĺúõѽǴС֣
ҿĳЩ˵ˡҪȻǲһ˵ôġǿ̬ĵһֲ
һöһôģƽ޹ʷɵǰİɣ
ӵͷĬһȻ˵ǣһöߡ˵ʲô񣬿ô֪Ǿ˵Ĺ
һ׷ôֵģ
һأ˵˽ߵ
˵ĽһߣǴһ͵ģ
˵ȥһżȻĻᣬڳɳɽʶʱںϴѧһУ԰㳡Ϊһ֪ĲҵƸԱӾƸ̨ʱ򣬱סˡ
˵ӳãҲܲףȥһҷֵǰܣҸܸߵнŵû򡣹ӵʱʧҵ״̬ǾʹӦ롣
͸绰Լ档
ΪҪ̸İˣԼǣĵصȻļҵķӺܴλڳɳϽһŶԺװ޺ңڿ鷿ﻹڷŶ衣ΪЩ趼ƷֻװģһʱϽֹ˵˶ΪĶǼٵģƷǸ߷¹ƷǶˣЩȫģ
һƲţΪȡùӣ¶ʵݣǼǳɳĵĹңңΨһĵմ˵ңĽʿУ˲֪˲ΪҴĵĹںҲһͬĪǣҵѰĹ죬νǶϣܳң
ӿһεӣĵ׾Ʋ˵ΪͣҫǼʲôʲôϴϡ䱦ֱӾԼҵЩЩʲôϵ
ƤЦ˵Ů˶ˣûһȻĶġǸ⣡˵ڤڤ֮иоӾĳһӶһӶŲ¡һӶ벻Ůˡ˵ӻȻףԭǸڴƸĻӣڸԼŮ
ȻǾֳɫһӣû뵽ͻȻǿбסҪʩԷ
Ӽǣ˵ôںңͰֵǮһóҿ֤㲻ڴţҾʹ㣻ҪȻҧԾ
һûж룬ָŹǽϵһöһ˵ûǽϹţǰҹոմͭٶɵľɺӵġ֮˵ֵǮΪ˽һӴ޷覴ãִֹ˶ǹȴˣǹ񹤣
˵ǶֵǮʲô񹤡û취ֻóһڹǰҫҲû뵽Ҳе˳ɰϸӣӸûҵͿʼһĹߴˡ
֪ҵöһߣȷһͨʱǡںϡѴŶģûнһ˶˵ԲУˮݣҲûнһĶǹȴΪûʲôܵ飬ˮݺͽһܹڵģ
Ӷһƭ֮󣬳ȥϴʱ򣬴öһߣǽӳı
ҦʹӣҲĽһߣ
ӵͷ˵ǵȻҪȻô֤Ƕأ
ǣʲôط֪̽˵õĵȷļеһô˾˵ġ֮ˡ
ӻûлشҾ˵ǻ𣿡
һɻĿңҡҡͷˣϸ£ȥɽʱһɽﲻ֪ô£͸аƵĻҧ˶Է
ʱˣ߻ûˣ֪ʱûǸ֡


088 ¶ʮ
СʱҲһˣɽѰĹᡣǣҵڶλصɽʱ򣬷ѾˣȥƤ

ͶˣԽҰϼǸˣӦþƤǱġҦͼﱣƤĺϻӣ֮Ƥŵϣʹӣˣʶ𣿡
һӾ˽˵ĻӵĻͷһƤǸұǸ֮ǶϹӣΪһֻ۾⡭
ĺϻղصƤѾˣޣ«Ϻ֮꣬˶ǡ֮˲Ĳ֮ˡȻܹռƤҲкܴżȻԡ
˵ɽϵһɽ֮ˡΪʲôֻõһš֮ˡƤأֻԼ֪Ϊ򿡽ϵһƤӦþһ֮˵Ƥ
ҦԹ˵ܿĽ𣿡
ӴӱȡߣݸҦ߱űֽţ滹˺ܶ͸Ҧ򿪱ֽ¶ߵ˲䣬һֳȻһߣһߴм䣬һΪ߽ߵߣһԶԹڶϣ߿ͻأ£һ˵ģΨһһ覴Զ׼ߵ۶СһҲһϡ
뵽˺ۡΪ⸱ߵˣһԴСһҲһϵۡ
ҦͻȻ˵֣ǿߵڲ࣬зš
ǹģ
߱Ĺģһ֤νĹ
Ϊڽ棬ҲͬĹģöӡӡĺͽľģҲǹġȻǲ֪ЩĴʲô˼֮ܲɷֵϵǱȻڵġ
ͻȻʣ˵ĹأľͷǰǬѽӵͷҲ֪ʵڸ˭˵
ͼ˵ȻǬΪǬ壬ǸµجΣ
ҦҲ˵ǬȻֿңƺҵͬҵͷ˵ͼ˵ĶԣԴǵõǬ壬ܶ鶼õӦ֣ȻҲһǲͬѰĵطֻǻûա
ңôõǬѽǲҲһѰľѽ
ӵһʣһ뵽˺«úǸ󾮡Ҹҿ϶Ǹ棬һǲ֪ܡ«ڿ淢Ǭ壬öرûбֵܻж٣
ҦҲ˵ǴҹԺǳʱȥ«úǸúһ⣬˵ɽɽ滹иܡ
ȴ룺ǻĻһԤ˵ĸ˵ֻһ˻ء
ϰһصվ͸ǴһǳϢնչƲ⣬³һǰĴĮɳɳḲĮĵشϰ彨Ǿ綯̣뿪ɳĮɳĮվҲرܣټ뿪άضػݱɳ
Ҧʵչô֪ɳĮ˵ԤľɳĮô֪³дɳģ
ϰ˵ɳĮΪκɳͬᷢһΪɳĮ仯޳Ԥ⡣άȴ⣺ɳĮһȻµǨסϱ任أǵĻʼղɳĮԶɳĮָơɳĮı仯ɣҲɳĮ߱ı졣
˵ά汲һֱڴĮԶмϡӺʼΪɳĮ򵼣ԴΪһֱڡ
ΪᴩɳĮ·Ȼն񣬵ܹʹ˿֮·̽ǧ·̣ԣԹкܶ̿͵նɳĮ򵼵Ĵ£ðնᴩɴɳĮʼʱΪϤɳĮı仯ɣȫӸû¼һЩо򵼣ɳĮı仯ɣʹôĮм·˿԰ȫԽ֮ͨá
˵ֻҪɳĮｫҪ仯ʱάչǶһʱ֪ͨվǵÿһԤⶼ׼
άչ˵ǵ汲ǷֲɳĮ仯ɣҪͨ硢졢ǡɳգۺжδڵ
Ҧʣ硢졢ǡɳգʲô˼ϰҡҡͷ˵ô£Ҳ˼ά˴Ǻ˽Щֻ֪ÿͬķ죬ĸɫȻҹʱֺ֮ǰ۲춫ϱ仯ɳʱץϵɳһǵζգǸյؿڣ̽ǵëƤ£۾Ͳ֪ˡ
Ƕúܲ˼飺һάչ׼ȷԤ⵽˾³ҪɳҹĹҲͬԤԣǣããɳĮأȻһȺˣܹΪӵĻ漸ǧ꣬ܲ˵һ漣
Ҧʵϰ壺ЩƽʱʲôɳĮôѽ
ĴƯ£ôƯʼղɳĮмߣΪǵߣΪ˵򵼺ҲչΪ뿪ɳĮǷҵơΪǼϤɳĮϤɳĮΣɳĮ˵˶ΪɳĮʹߡŴΪЩ˶ɳĮ֮ʹߣЩҪᴩɳĮǡԶеĳƺΪɳĮʹߣ
ɳĮʹߣȷвĳƺˡҦҲ˵һɳĮ̽ռǡɳĮ̽ߣһɳĮʹߡİ£һη˼ĺᴩɴɳĮ֮̽á˵ԴɳĮһ֪̽߿ǸɳĮʹߡֱɳĮܹϤɳĮһǱΣգܹҵˮԴܹѰҵ伢Ŀʳ֮ܹ׼ȷԤ籩٣ͬҲܸڷ籩֮ǰҵһȫ֮˿ɳĮе񣬾ҦǸɳĮʹߡҲԵľ壡
Ҧ˵ΪɳĮʹߡֻǴС˵еȫ뵽ããɳĮأĻСɳĮʹߡ
Ҧʵϰ壬ʲôطҵЩɳĮʹߣ
ʣôѲȥǣ
ǰòһˣҪʶһνɳĮʹ߰ɣ׻˵棬ۿǶһȺˣ
ϰ˵ɳĮкܶһ㶼סЩѾĹŴ͹Ž档
ΪЩĹŽ౻ɳĮ棬ֻС¶ɳĮ棬ǾͰڻɳĲ͸ɾסŰѨʽɳĮмϣͻһЩݵشһЩ¶ĹŽż߽֣ܸᷢɾ˾סĺۼңÿһѨʽĹŽ棬һյĴˮ׻ߴˮءǾάɳĮʹǵһס㡣ˮԼ֮⣬ҲΪ׼ģΪɳĮ棬ˮġά˳֮Ϊʥ¶
ҦԵϰ˵ھҵǣӦȥʲôطأ
Ц˵Ҧֵܣĺϸ⣬ɳĮ˶æȥɳȥҲδҵõһʱѾ׼ˡάװӣҲûʲô׸˵߾Զˣ


089 ɽ
Ҧܲģ͸ңǻĸȥǿܿ׷ǡϰ忴ֲҦָָֻߣǳǱȥˣһֱԽ׸ߵɳĮɽܿһɺԵļںںӴľͷһƬĺ֣Ҳһ˵ɳĮޡǵһ䣬ά˵׸涼סǸĮĵشΨһһޣҲɴɳĮΨһ˾סĴׯ
Ҧϰæл֮ȥվĹҽ˵кǸϽϳȥɳĮʹߡ
ϰȰҦҦֵ̫ļˣûҰѻ˵ءǿȥɲֱӱȥǿǼʮ׸ߵɳĮɽģȻտǿԽɳɽԹȥҪɳĮɽԵƹȥŴ򱱿ƹҪг̡㿪ҵά˵Ĵ䣬ô߳ȥ·Ͽûиվ
Ҧ˼һᣬʵϰ壺˵Ǹô죿ܲҪȥɣ
ʵȫûбҪȥؾͷǡά˵ټ鲼ɳĮأֻҪԵֻģﶼܼάɳĮʹߣ
ϰ˿˼ôҪĻǵһ̲˵һë
Ҧ˼ĵͷ̫ллϰˣ´ɳĮ棬лỹסϰ壬ڡ
ڻֵҦһŲȵףѵϰɳĮվԶԶˤ󡭡
Ѿũʮˣ³ֻʣ²ʱ䡣ҹĹԤǲģҲά˵Ԥ׼׼ϣһǿҵϣܹھ³֮ǰҵҹųǣȻѹλ
Ҧһ߼ʻԽҰɳĮ񱼣һ˵
ͼôˣôһֱ˵ʲôأҦͻȻʵ
ͼ˵֪ô£Դӳ˶ػͿʼһֱе˵ô£ľ÷ţǲ̤ʵ
һЦ˰ɣǲˣ
ͼͻȻ˵ܸоҪֿƵģһоҲ֪ô£ͷͦģ
ҺҦû˵ֻ˿ǸϵĴ˵ҲֻҺҦ֪ԤʲôҺܲԸȥʲôɱϾѾ֪ˡҺ񲻴ǸԤԣΪ˿оκο־壡ҦҲһİǸԤԵ£ͲִҪȥѰҹˡ
ӵƤ˵ǲ£˾һʲôѽ
ҸϽĻҪǰѽĹߣҲҪ˵˵ĸ˵бҪһ˷ܱ֤˻ǻôѡ񣿡
ڸǴԤ롣ΪԤ˵Ҫһ˷Լĸ˶̫أֻһܻԤģҲ˵ֻҪǵһԼĻᣬ˻
ӲңΪʲôҪ̵⣿ҪǸˣ;Ȳأĺԩѽ
ҦҲ˵ǰҪǾȲˣҲֵ̫˰ɣ
ͼҲңΪʲôһҪһأ˭Ըȡ壬ֻô
Һԥ˵Ǿֻһ˻һѡһѡıѡ⣬Ƕôѡ
˵ѡѡҲȥԼ˵ǸҰ
ͼҲ˵ҵļһģΪʲôȥȡһ£Զأ
ҦǺһЦ˵ǰ˶Ǽ˽ģǰû˻᲻˽ң㲻֪ںͽҪԵʲôһ״£ҲΨһıܷӦڱǰ˵˻ŵģΪ˶Ŀ־ʧȥԺǻۣ޴͵ȣǬӣһĵѡһѡѡɵʱ㲻ҪϣκˣҲҪȥԹκˣȡߺߵ׳٣ȽʱҲˣԣ㲻ǿһȥ飻ôһһ飺ˣ飬һܹ
ӵͷ˵硭ĿǴ绹˵ôļ⣬ֲһӵ̬أ磬ҿһĿеǸ񣡰ˣ˼ѡԼûѡأҪĵ˷ѡɵʱѡʲôѽ
ͻȻŤͷҡǸԤģҾȥǸ񡱡Ϊ֪ҲҲߣҾһͨˣܻҲҸҶһ˵Իٶ˵ҸҲȥǸĿеġ񡱣
һѡ񣬸һҵĻش
ͼ˵ѽǬôˣոѹǣҪ˵ʲôѽѽģǣͷˡ
ұЩ̲סȥ룬Ķ˾̲סҪ˵
ΪάվϰȰ棬ûŴȥѰɳĮصޣֱֱǵĿĵأҹųǣ
ǵͼϱעɽվʱũ¶ʮϾŵ롣ϵľŵֻǻƻʱ֣Ϊһ·׷̫ܵģܾһʱⳤ
ɽվϰǸˮˣ񼴺١ϰԵĺ񼡣
ͬϻﾭӪɽվ˵ɳĮ˵һվˣҲɳĮΨһĸվΪɽԱɳĮΣյĺһ굽ͷɳϣҹ²ң򼫶˷߽ɽɳĮ
񼣬ΪʲôɽڸҲûмɽѽ
˵ʵڹŴǽɽġ
һɴɳĮе棬ڹŴҲɳĮ롣
ΪǷɳĮ״һʢƹ֪ʲôʱʼ롱ͱ󴫳ơ֪˻ΪɳĮҲƹԺܶɳĮ̽ջеߵҪɽķλɽʵһʯѻʯѣڸվٶ๫ĵط˵ȥ˶ۿʯųǧֻɳĮ롣ƿһʯͷܿȺıۼ棡ÿ죬̫Ӷʱʯĺڱͻſɳɹ̫ƬɳĮѹѹı븲ǣʱʮǸ׳Ҳͬ˵
ںڱ뾭ֵĵطͱɽҲڵɽʯѻʯ𣬾ɽġ
˵ǧ߽ƬʯѡΪھʯѴԼʮһȦطܲɳ壬͸벻ɳĮ󣬱ϸűһϸɳͿɳʲô״ʱֻվ˲䱻ɳɡЩɳӺͰһȻϣýɽ룬ȦھɴɳĮΪնҲΪصĵ
˵ʱҦϽʵǸǸ˵ǲǻһȪȪǲǾɽ
һȪԵúǾȣæͷ˵ѽȷɽ¿һƬȪǶǺܾǰˣ˭Ҳ˵ʲôʱ򿴼ġ˵ѾɳĮˡ˵ѾüûɽȪˣҲһάϺ˵ۿɽȪʱǶڽ£ϾԼȥɽ˶ȥˣԼ˶ע⡣طˣûпȥɽܶߵ·ͻˡ


090 ǹ
Ҧ񼣺˵ǸάϺʲôʱ£ûȥɽأ
˵ӦǵɽĵشģΪ˭֪άɳĮ߾Լļһ֮ǰһάչ֪ͨվ˸Ͻ룬ｫҪһĴɳͬʱ˳˵ɽȪ˵ʲôɽȪݣȪˮ峺Ҳܸ𡭡ôƬ繫ϵ棬ôиȪǱϹڵ˵ҪȻǿ˺¥
Ҧ񼣬ʲôطҵǸչ
ɻҦĪȥɽɣȰǣɳĮ̽գߵƽƽصѾ˵ˡɲðգһòʧ
Ҧݸһ֧̣ϻ𣺡һסǣѽѾߵˣвоϵͷ㲻˵ҲкܶȥԹۼȻܲԶ԰ɣ
ָָ˵Ǵȥһֱߣ಻һٹĵطһƬɺԵĴǸչɳĮնӾסڴĹľԱϡܻɳпѾǰתˡȰλûҵչҲҪɳĮﵢ飬Ͻߣȥɽݱ죬˵ⳡɳаҪʮʮҹգɳʯǵءһҪھ³֮ǰ뿪ɳĮ
Ҧֻŵͷлұ񼣺ά˵Ԥ𣿡
ͷ˵ûҲڴװôһǾ뿪ˡ
ά˵Ԥô׼ȷ𣿡һǲţЦЦ˵ٷٰ֮ɣʮоŻ׼ġ˵㲻׼ѽ
ǵȷ׼ȷġھ̨ͨѧֶԤԤһô׼ʯׯҹʱԤԤС꣬ҵҲûϵһ
ǾɽɳĮվ˽šҦ񼣬ذ
ҦŹ֮˵ҹǾɽ棡ΪĹ˵ҹǵ棬ųǧֻɳĮ棬ǻϳżӲļ׿ǡҹԼղ֪ƣıͣҹеۻߡⲻ˵ϼ˵ʺ룡Ĺ˵ɳĮǱ룬Ҳʺ룬Ⱥӵʺ;סҹǵ桭ͬʱĹϻ˵ҹһ겻ɽɽһȪڲȪԱ߻ע͡ȪԣҶ϶Ĺ˵ĲɽɽҹǾɽ棡
סһһľҡʵһӣǽ׼䡣˵һҪ˯һ䡭û취Ҧͼ˯һ䣬Һ͹Ӿ˯ڿ˯ڳϣ˯ڵϡ
˵Ҳ֣ԴǼԺ󣬼㲻ͼ˯һҺҦҲǸجˡǰֻҪͼֿ˯ʵǺǬֿҺҦһ۾ͻῪʼظǸجΡԴӺ͹ӻԺ󣬾ûˡ
Ҳ˵ˣӾҪҵĵĸˣֻǣǵ˭û뵽ĸ˾ȻǸŮģ
Ҹû뵽ԼȻϲΪһ֣աΪ˵ƤдżҰԣԵܣһЩӣȴ֪һ¶
֪һû˯ţСңʲôأ
ҹⷭһţûлشÿʱ޶˴ϣͻȥ飬뵽Ǹ϶صĴ˵Ԥԡ
룺ҹĹֳܵԤԣģΪּһĴɳĻھ³ҪΪʲôƺûд𰸡ûΪʲô⣬İţѾעġ
ȻҹĹ˵ľ³ɳڽ٣ôǸϴ˵Ԥأ˭ܱ֤ʵĽĸϣ
ȻҾñ󱻽ĵסˣҵϡ
ҪתһѱסңҪҸһҸ
Ҧķﻹŵơ֪һڻ谵ĵƹжǱҹĹ飬ֳǸϵĹ¡ͼķѾ΢ͷһմͷ˯
Ӻ汧ţúΪúܽܽ
ҺͻȻתѹ桪ֻҪһҵġ
ͻȻһҵĸ첲˵Ϲ롭ǻġҸоҵĶ䶼ˡô֪ʲôģҸƲסǹɳ嶯
Ҷ˵һģһһ˵˻šΪģΪ㡭
ڻشǸѡ⣺ĸ˵УҪһ˷Լ˻򣬺ֻܾܿһ˻ڸҵĴǣѡɵĻΪҶ
ֻһ裬һģС˵
Ըһ죬ΪһΪһ¡Ҳֵڶֽ֣ĻǸ˾пңҪˣһŻʲô˼
ɵˣʶż찡ô϶ֵ㰮أ
ѾʶʮһˣʮһʼӰ룬һһû뿪ҵߣ涾ޱȵ۹϶һӶ벻Ǹˡ
ҸҪ˫ۣ뷭ΪѹΪ˺桭ҷֺıܴȫ˫ۣ
ʲôôһӶ룬ˣ
ԭΪҪ㿪ǽǯңҸû취
ԺҪ˵òðһ쵽˵˵಻
һ⻰һȿϣӰѹϣʲô˼ԭڳϵʱһר˵ѽҾҪ˵ԸôԸΪȥܵʲôѽң
ǸŮӰֱŮƦһø˵
ʲôŮƦҸ˵ոҹ֪ϲ㣡أҲʹʹ죬ұֳ𣿲ҪΪҲ֪һۼҵʱͱҸסˣװûһ˵ﶼôѽĲУӲ˱һǲԵǺзȺͷǲǰҪǾͱŰɣ
֪ô˵˵ʲô
ղҲͻȻϮңԶԶģܶԶͶԶ
û뵽Ȼı˵ˡ
տʼʱҵȷֻһ£ռһУҷ֣Һĺ͸ǰҾһˣ˵ûκܿԡ
ܾ˵һΪص뷨һͻȻ֮ڣͻɨ޵ݡҾҵǸ뷨˵󣬶ʱоǰС
ô˵ˣǲǱҴˣʲôѽôɥѽİɣˣڣҿɲôεľͰԼ㡣̼죬ǻȥԺҾ͸㣡
Ҫڣͼ˵ʲôѽ㲻ҪԼ͸Ǭɣ˵ٻˣҪǴǬ⣬ɩӻƴģ
һͦվ͵˵µûҾҪԼʲôú˯ľܳˣûİ㣡


ľа֮Դ


091 ά˵
͵͵ʲôʲô͵ѽͼҲЩˡ
Һֻ˵ĻҪٸɵģǲǻҪ͵ѽ
ͼŭҡҡͷ㣬Ǹøϲģ˭ϡ͵һŮĻ飡
ͼҪ֪ҲϲӵĻԲ̬ȡҦҲô¡ͼû˵ͳȥˣе㲻ĵ˼ͼıӰ˵˵˭øøøôʲô𣿡

˵ЩһֱҶ߲ͣĻơ
һһĻӶ˵ÿһ仰˵ÿһ仰ĳ˯ѾʮˣۣӾͻֳԣ賿࣬һû˯š
εʱ򣬹ýżһӰˣ׼ˡ
ȥϴʱҦѾˡ
һֿڿ˯ˡ֪ô£ҹ˯ţ췴˯Ҳ˯ÿн·ϵʱҼ˯Ӿſϣ֪ڸġҸڱĿ񡣻ͼһ䣺쿴
̧ƤԺɨһۣҿ˳ȺɳĮɳĮ˺Ұգ౼ӣ֮ɳ졭
Ҧ˵
ǵȷΪҪµ顪һɳһɳЩɳĮ˵ʲôǶиӦԵļɡزͬ˵³ɳҪʮʮҹ
Ǹϵ˵ɳĮʱѾȥաѰĺֺ͹ľԣ˺֮⣬ֻмСԺʮݡӴһСԺܳһ˳ǹǿǹ̴ȵģҲźôζ˿϶ûԶ
ͼϣͻȻָߺա
ǿ׷նӡһʮһգֻһ͵չչǣæ˵Щô°֪֪ҪͷǸϿߣɳĮԽԶԽá
ͷֺܹܳŹ֣˵˺üӲǼǲסӿһ֧ϵĳǹ뵽﷢ֵ֧ǹ͸ͷȡ˸ţǹͷһ㶼⣬ƺܡǹĴºš
ǹ˵ĸоСʱڶƬ￴İᡭҦݸͷһ֧̣壬άɳĮʹ߰ɣ
ǹͷЦһͨû˰ǵɳĮʹˣѾҪɳĮʹˣѾûл·ˡ
룬ǹҪӦǣѾûлˡ
Ҧǹ̵ϣ壬ǹһôǵһɳĮʹߣҪȥɽ
ǹһԵúǾȣʲôҪȥɽǾһĹѽά˶ȥҪȥʲôȥЩʯͷ𣿻ȥ棿
ȥȪ壬˵ǸȪݣݣһиȪˮ֪ǲôһ£ȥܰһ𣿵Ȼͺܷģ㹻㼸ԺȲˡ
ǹź룬תܸһֺܾԲܹĸоҦӳóһƱǹ˵ЩţǶ𣬻֮лǵô
ҶС˵ϼһ￴ƻĺݣӺǸˡ
ǹǹЦðɺðɣⶼǺּ⣬ΪǶȻûɾΥʥġǹһ˵ţһ߰Ǯ˿档
ҦͷЦЦ˼˵Ƽ˰ɣͽǮʹĥ
ǹǮҦʲôʱȥ
Ҧ˵ڣǹɣʲôڣҪھʹȥɽڲУھԲСҪġǹͷŤһߡ
ΪʲôڲУҪȵʲôʱأ
ҵֵѽǲ֪ｫҪµ飬ҪһӲܽɽɳĮǽȥ޻أɳĮѽ
ع˰ɣҦͷһƱǹһ룺ٶǮҲı䲻˺ľѽｵºɳ꣬ʮʮҹͣЪɳ꽫ûһУʱóȻɳĮһɳǰǶģ
ҦǹɽжԶʲôһط
ȥһʮһƬ鲼ɰӺɳĮɽɳĮɽɳĮĵشضʯ飬˵ʯߵʱкüףֻʮ׸ˡǸʯѾɽɽϱϸһСͣɳ棻ɽϱ˸һȪۣȪѾɿݣȪ峺ȪˮҸմģ
ھʹȥұ֤ɳ굽֮ǰҵһȫı֮
Уеģ
㲻ҡҦǹ
ź󣡡ͷҲΪ˵
ðɣȻĻǵĺҲûʲôϣˣҵĶ𻹸ңȥұ򵼡ҦǹҪ
ǹֿʼˡĺͶƷİеһƴ
ðɺðɣȻһҪȥɽҲסǣֻܰǴɽɳĮΧҲȥʱǸǻͲҵˣ
ҦҡҡͷǲСҲ֪ɽɳĮʲôطҪһܹǰȫɽ򵼣ҪһְάɳĮʹߣǼǮۿ̰޳ðɳĮʹߡ
ǹһҦĻӶҪɳˣ˵ʲô˵˭ðɳĮʹߣɳĮְɳĮʹߣҲڸ̸Ϊ룡Ļɳ£ĩG֡ɽҹһһҶᱻɳûⲻΣģǺİţ
㻹֪ҹ˵˵ҹųǱʲôطҦƺڹǹĻ
ô֪ûи߹ң
ǵĺɣҹųǾɽ棡ǾҪȥѰɽµҹųǣ
û뵽ǹһ˵ҪȥѰҹųǣΪĲˣǾ͸ˡҹųȥõģǲ֪ǿһѽ浽ǹ»ҰǸطħãҵĵ
Ҧͷ˵û갡ǮҪ̤̤ʵʵΪǴ·ҪǲǮͲҪⵢǵʱ䡱
ǹ᲻ǱǮһԥûаҪܾǵ˼
ðɣղ˵ɳ굽֮ǰҵȫıѳأǲģ
尡бҪƭȻûȥɽ֪ڲɽĿȪһҹųǵܵڡֻҪɳ֮ǰҵǸܵھܽҹųǣٴķɳҲ£
ǹţȻҦȻ֪ɽǲɽֵģǡȥȪûпʲôܵѽ
㿴ˣǻֻܷܵĴ󵨸·˿Ȫ֪ôˣǵĺģ׼ɳ˵һë
ǱΪѾɹ˵ǹǣͷͻȻҦ˵ǽȥˣҵЩô죿һᱻɳûģҪٸһյʧǮ
ǹǮҪģǽҹų֮ĹɳЩպܿܶɡ
Ҧˣ尡㻹ΪǺʲôЩնѾˣǶԣֻҪǽ֮ܵǰǷܣԼҵȫĵطɳͣԺ󣬾ͻԼصȪȥ㡭ʲôʧġ


092 С
ǹεź˵˺˲˵ˣǺСǳϵĶȫŵȥǵĳӿǿ̨ȥҪȻǻԺ󣬾͸ɳסˣ

ǹյƤװȫˮյװʳʳˮ㹻Ǽά߰ˡ
ǹǣɳĮ̽նЩʲôߣ˵ǰЩɳĮ̽յˣٶʮϣÿ˶ι״Ĺߺ¡
ֻɽվֻ̽յƣֻɳĮǹʮӵͼ͵˼һյ͵ƣӻ͵˸վһ򡭡ʲô˰˵
ǲûЯʲôرĹߣǹֵ硢̽յ֮⣬ǵĴͳװ̽롢ҹӾҽҩȻǵļ
ͻȻ뵽ǸϵĴ˵ĲΪšΪˣĸˣ
ҦҲ뵽⣬ͷ˵Ǭӣ˰ɣˣĸˣǸʲô˵Ҳһ£ûһϵ
ӺǹܺҺҦʲôĹ°
ҦΪ˴ձϵʱ䣬͸ǽǸŻвԵĵطһἰʱһ£ҦͣˮʣҾͻϡ
ҦĸˣΪǵʯź֮·Ĵǵа֮šǹͻȻҦ˵ʲôǻǸа֮ţ˵Ǹа֮ŵɳ©رƻ𣿲˵Ǹа֮Զ޷𣿡
ҺҦȵĿǹҲ˵壬ԭҲ°
ǰǹҲ֪ϵĴ˵
ǹ˵Ԥǣһƻɳ©а֮Զ޷άһģԲģ
ҦǹʼĽǹ˵ɳ©ƻˣа֮ԶرˡҦ˵ĸ˴˿а֮ŵɳ©װá֪Ҧǹô˵ġΪԤԵǺǹ˵ȫһ£ֻһ˻Ǹƻɳ©ʯԶ޷
˵ǳԱ˳ŵģһ𣬻Ƶģ
ǹŹ˵Ǿģά˵ȣڴĮҹҹŹԭһƬˮݷֲïܵħռˣü̵ֶɱǵ񣬲ҷųаʬݲǵĲ壬գɾҹڵɳĮĲɽҲڡ
ǹƺܶ飺ľڽάȵĹ¡
ǹ˵ϵĹ¾ά˵ľ֧
汲ڿഫһֱѹҹĹ´ڡڴĮÿһάˣ֪¡Ϊǵȣҹѵдաǹ˵ҹǣӺϵԭʼ֣ȻֱϵĮԭżѵǨӵ˴ĮĲɽҲŷɽܾܿ汲һֱѰҵĲɽΪɽ£ҹȪҲǿȪ
Ҧǹ˵ǵǴӺһֱǨģ
ѽǱһֱںΪǵ̫Ǳ裬ѾһֱǨ㡣ǨӵʲôطܻбĲͼǡ֮£ŮĴ£Įԭһ·ˮ£̶յ˲ɽ£
Ҧ˵ôĳһĹ°壬ǵĲʲôְ
ǵĲû֣һ˶òҲŮָ֣֣ɽΰҲһŮS
Ҧ˵ֲǵȻǸĩŮĵù֣ϸôǿҪиһ֣˵ҹҲ
ǹȵĿҦȻĺҲôǵSŮǵǺΰģǺģΪϸģΪ̫Ը˱Żᱻħ̲ģ
ǬӣSôû˵
ҵͷСSǋSǼǰSǨ;𽥷ܶķ֧ċSǼŮƵȹ壬Sĺ֧
ǹĵͷԶ˵ĺܶԣǵֵܽñ鲼ȫܶط
ǹ˵ҹ˾ǼǰôҹͻȻͲʲôˣѧҺʷѧһ϶йʷϵǼˣһֱǺܱҵģһۣǴӡǼƶϳġʷѧǺ͹оΪǼֱ˵ܶ⣺һ֣һŵ֣Ҳڡˡͷһֻ򡱡˵ʱǼ˵λ硰򡱣
ԣҵǣڹŴĳһʷʱǼ˼Ȳūֲƽֻǵλ¡ΪͳġƷͬţһ
ҲΪǼʵΪͼڳݵ壻һ۵ΪνġǼ֣һָ֣ͷϴǻͷ״װˣҲеѧڣǼ岿ΪͷƤñƤµĴͳװ
ҾⲢ˵ʲô⣬ΪѾļ׹ĲУʷѧǾȵķ֣Ǽܺţȡһ֣Ҷ֪ŴġҲǴ˾ѳļƷ͹Ʒ̳Ǽ˺ţһǱƷģ
׹ĲǺܽĶļأĳһطһǧǼ˻ѳ¼ѳǶ⣺ǰ˻񣬸Ĺѳᣡ
˵֮ǰʱڣǼ˵λǺܱģͬһɱѳᣡ
ʷѧҲϣϵǼȷһ˱ݵ壬ƺǸûк͡ǿйܵĹϵ
ҹǴӺǨ֮󣬲ŵ˹ɽҹ˾ͺпҲǹİ˵һ֧մᲿ塣ΪūĹˣ׿˾˵İ˾סĹİرˮûΪһˮе𵺡Ǹ𵺻᲻ڶеĳһǨеҹˣ᲻Ǹİĺ᣿ҹһֱʹùİģҲֻ˵Ľղ˹İ
ʷǧݱѾ֪ľˣһжֻȥ²⡢ȥ룬֪ܼ࣬㹻Ĺİ֡ġܹʶǡһǧ֮õĴ𰸣ʱֱҲصǧ֮գ磬İ˵Ĺġ
ǹ˵ά˵տԲԲȲߣ켸ҹ·ǵĲԵЩһһҹҲϼʮǹ㣬ڳ絽ɽ
Ҧ˵УŸϵɽҵܵٽҹǣмָҪʱ䣬Ҫ죬һҪڳ糿֮ǰϵɽ
ǹ۵Ŀ˿ԼգǻԲģ㲻Ҫˣ͵ɽԺǻҪܳɳĮȥɳ
ҦӦ˵ҪҪѵǾͲöɳտڷɳӳɳĮ𣿴𣿡
ǹ룬С˵Ǹħħħôǣô
ҦƤЦ˵壬Ƕ£ʲôѽֻҪһɽջȥʱֲͣ˵գȫĺ£Ϊʲôɧѽ⣡
ǹ˵һڽһڵĳ̣ҡͷ̾
ͼſշ΢΢Ĵź࣬˯ĺ㣻һձסҪˤֻ󣬲֪ʲôʱҲſұ˯ˡ


093 Ȫ
ձϸ·Ȼ棬ҲܡȾҪǿϵǹζϵζǾԱϵζ
پҡںµһ۾͸оСϣʱʱľĻƣ͸γδƵġ˯ţҪͣ˵Էɢעһ·ҺҦરઽͣΪ˾Ļܵĸо
ҺҦһ˺ȵ߹άعϵʱǹһϻûжά˵
һһҹѾҲŲסˣҪʱ򣬾һ󾪽Уеտʼ͵תȦ
ǹһãҵա
ǰһֻСգΪƤĶ飬ڲԶݽɰӣֻգ۵Ĺ򣬾ѾӰ
ǹڵΪֻСյһͨģĿ˼
ҦǹֵݸһƱӣ͵⳥ʧ¿԰ĸ·˰ɣ
ǹǮ棬Ĩ˰᣺̫ˣѾ밵ɳˣһҪҺߣҪ˶Ρ
ǹŲӳϿһӣǣһǰߣﻹһŲӣҪ밲ȫͨɳ϶ŵġ
ǹһǧٲʱת˸ͣ˵ǰٲǰȫģٲ֮ҪҹգһֱٲȻաһҪס·ߣʱҪ˳ԭ·أҺûܿϵǣҶҪʧġ
֪ǹǹ䣬νɰӺͰȺʮΣʱǹյС䣬żоʮȴת䡭ÿһ䣬Ҫֱмٲ
ǹÿһҪĵطͻ̧ͣͷǿգ˵ĿǾǺ۾ǺΪָȷķ򡭡ȴǿŽвǣһֱĹϣ˵ҲŲطǹô֪ʲôطתģңڲͬڵͬһʱ䣬ҹеͬһλϳֵģǲͬǡ
ӺȻǹͷѾֱǧಽˣôת䰡
Ѿָ߳ɰˣǰ죬ǾܿԶɽˡ
ӵɶ񣬺Ұװǧಽ㣬߹·ߣҶڱˡӰıʼǱ
׵ʱǸպɽ¡
˶ȲĴձæչǵʱǹȴżˣǸʲôôѽϿѰǸܵ
Ҧ˵ңںںϹʲô
ǹȴɣҪҵģ͸ϿȥܵҪǵȵԺҲǾҪΣˣ
ʲôΣհǼǱʳɣİɴ壬ǲˬԼģֻҪһϰʣµǮ㲹롱
֪֪Ժᷢʲô𣿡
ҦҡҡͷһǹᷢʲôѽųԤĴɳҪŻᷢ𣬾ɳһʼҲҰɣҪи̰ɣ
ǺǶɳĮһϲͨɳǷǳģǻں׵ͻȻ٣㷴ӦʱѾˣ֪µʱѾɳĮˡѽҪ˵Ĳɳ꣬ЩɳĮ룡ԺɳɳĮͻҪɹ̫ǵأǻᱻҧġ
ȷǹĵġ˵ɳĮʵ룬Ҳ˵ʺ롭ů͵ʱЩɳӵµͻȺӵſɳɹ̫ʱḲǷԲʮɳĮѹѹͷ
Ҫ˵гǧֻǰƽʱС·ϣżһֻŷ룬Ҷĺһӡ
Ҧǹ˵ֻʱǲŻɹ̫ˣǲȥ𣿡
ǰոۿĺڱ룬һأʱҵǿЩ룬ǿħŵùڵϲҶԣҪϿѰܵҪǵȺڱʲôˣ
ǹһ˵ھڿȪıϣɽʥҶȪɽǸʥ¿Ȫһ߽ձϵЩңȻͷֻղģյϣ
ǹùڵϵվˣ֪ｫҪʲôϽȥɳĮƽԺ˳ԭ·ǣȥɡ
ͷֻպǹĻӳ˻һȻͷ˳·ˣļֻҲų˻һͷȥˡ
ǹԺ˵ЩոάϬܹ˵˼˵꣬ǹֲ̾ϢֻݽɳӵСգϧҵСѽŽҲҪͷġ
Ҧ˵ҹĹмأҹǵܵڣڿȪĵײԭĵԱߣҲ˱ǣر˵Ǹܵڲɽ˿Ȫ¡
û뵽Ҧ˵꣬ǹ˵ǸȪˮǲܽˮȥģ
ˮжǸȪж󣿡Ҧæǹ
߰ɣҴǹȥ֪ˣ
һεĸ̨أɽ϶ߵ˵ʱѾˡ
˵еɽ¶ҪĲǵֱߣһʮ׸ߡϱӼӴʯѡʯѿһɽ𡪡ȷʯѻģǽҲʱʱȵʯ顣
Ҧǹɽôһúأ
ǹһ˵ɲҪС۵ĺʯѣǼʶһ¡
ǹӵϼʯһײ£һ鱻ĳ˼꣺ûУʯӵġҳˣǹĺʯ棬Ȼѩɫģ
Ҧ˵壬ⲻǰɣ
Ϊʲô᣿Ǿ֬
֬ΪʲôǺɫģѵʯҲȾɫҦǹ
ǱڱȾˡÿ춼ֻڱʯɹ̫Ǳȵ̫ȵʱΪȣڱǾͻ᲻ͣЩʯͨʯٽ£ǧѩ׵ʯѾͱڱҺȾ˺ɫɽ
̫˼ˡһӴʯѣȻܱһɳĮȾڵӡ
Ǿʲôһ棿⻷˶ӵɳĮڱôģǳʲôѵÿɹ̫ʯͷɳӣ
ǹ૵˵Ҳ֪ڱÿ춼Щʲô˵ɽʲôܣ
ѽΪʲôɽɽԭ˵ɽʲôԳϵܡѽҪӣЩڱǶɳ澫硭һѾ˼ǧĲ룬ǺΣհӴСе˵
û֪ǵҲû֪ЩڱѾ೤ʱˣΪͺи˽ҵɽҲܻ߳ȥֻάȥɡɽɳĮǹƺܽ
ѾܿĽˣϿȪҲȻĿ
ǰʮԶĵطһƬܶ±ڹ⻬ĺ档һ£ɳĮС
ǹ˵ʥ¿ȪǸȪΪһƬҶԽʥҶȪΪӺһ£Խʥ¿ȪΪʲôȪҾͲˡ


094 ҹ
ΪǱǸɿݵģûˮĿȪˮǺеģΪľڲؿȪµܵڡҦĵ˵
ͼ˵磬ҲûǱˮǱˮװҲˮˮô
һˮѽҴСʽϳģǱˮ˵С˼ӺܺҫԼˮ
ǹ˵ˮĺܣ˵ϰ׵ȣһҲǱˮǺѴܵˣʱ䲻ˣɳʱǻҪϿİ취ҪȻǾҪSŮˣ
Ҧȴ˵ȻõҹĹ飬һҹǣȻܽҹǣ˵ǸܵܿܲڿȪˮ£
ǣܵĳڲˮ£ʲôطأ
οȪתһȦҲûʲôرĵط
ȪĳȴԼһٶףмĵطԼʮסĲţôһƬˮϰףƾֱҸоȪȪˮҲסֱݵġˮϵ¶ȣǾֱܺ۵жϳˮµˮ۲ֵȡҸоȪĵطҲף
Ҳиһжϣ˵ˮϲֵѾǣˮĵطҲᳬס
ǹ˵Ȫˮϰס
Ӻǹ۲µʱҦͻȻ˵ˣˡĹдһ仰ɽµȪһһΪԿ໥׿Ϊ˷˼Ҳ˵ɽϱ˵ȪʵǻవһģͷʥҶȪͱͷʥ¿ȪһԿһһԿסҪĻҪʥ¿ȪˮµܵҪʥҶȪѰһء
֮治УȻ鶼СȪ˴أããɳĮУ֮ɳӣôܰһ
ҦͼѾȥˡ
ͼûжҦйκλɡҦ˵ʲôʲôҲʲôңԵúܶģɣܶʲôǱּɵţҲĽŽɣ
ǹڿȪԱߣһڽһڵĳ̣ܳհավ󣬴ӺıסңڱĿ񡭡ͻȻȪˮм䴫һ조ꡭǱͻȻ©
ǹŵһƨϣһˮðž޴ˮݣˮӿܣŵܳ˺Զ
˷ܵ˵ڷˮڷˮ쿴ˮ½
ȻȪˮλ½εĺҲ
ǹһֱҦͼܻҲŸܹ
ǹ½ˮ棬ҦôģΪʲôᷢô飿Ϊʲôά汲ֹȪܣ
ҦͼЦЦҦ˵壬ЩǼĶ˷ͻӶʥҶȪǸȪۣǶǲ˽ɳĮ˵ɳĮһжİصġҲǸһֱɳĮӵʥҶȪȪۡǸȪ۾һˮբţһʥ¿ȪˮͻʥҶȪˮɾˣܵȻ¶ˡ
ǹĵҦʲôȪۣôûзֹΪʲôǵ汲ûзֹʥҶȪȪۣ
ҦصһЦģǹͿ˵˼˵Ը֪Ҳûκΰ취ΪҲй¶ܳе񡪡
ǹܿ׹ƵģŶ֪ˣ֪ˡһǶ˺ĸʯԲԣԲԣ
Ҧǹܿǿʯͷϵ֣Щʲô˼
֪Ҹ棬ƽôܿĻһڸǣҪ׽ӽɽһɱ֮
ˣҲ¾ΪǿЩϵ֣ԲŶǿʯͷηŻʯͷӶǿʯͷַʵǹģϵĹİ֡ҲѽǿֵʯͷǵҹڲȪۻصģΪʲôǧʼձ¶ɳĮûбɳĮأ
ͼҲ˵ѽˣǸɿݵĿȪΪʲôȪܶɳ㸲ǣԶʮ׸ߵɳ𣬿ƫƫȪһɳӶûأ
Ҳע⵽ˣǰʥ¿ȪҲɳͺɳΧţΨһ峺ĺԵú࣬ˮûɳӣȪܵĺغͺ̲ҲֻдССʯɳ
ǹ˵ûʲôֵģػ͵ȪҲܱɳΧȪȴԶ
Ǽ˳˺滹Ǻ棬ҪһܹѧġͺͽۡϧѾԶˣ
Ȫˮ滹ڼ½ܵĺϣѾ׵ˮӡҲ˵ˮѾ½סǣκѾһЩȻкܴһƬˮ򡭡ƺмĵطȻнʮ׿
ǹ͵ҪȥҦһקסˣȲҪóȻȥ¶˺ף˵ԩ·
ǹȴ˵µʱ͵Ȳˡǿ̫ҪˣڱڴǵȵļºڱȲˣ
ͻȻǹϼһ˵ȹȪȪˮ
ǹͷҺȹ
ʲôζѽʵ
ģҺȹΪȪˮǼֱҵʥ¶ָĸоʵ̫ˣһǹ۾
ûкȳζ˵ڱζ
ˣΪʲôͻȻǹ⣺ѵЩڱǾǿʥ¿ȪȪˮģ
ǹȵĵɴ۾˵ȻҲѾʶĿԡʥ¿ȪǺڱǵ԰
ǹ̲ס͵ظŻ
Ҧ͹ӿʼЦϷʵ˵ϼһǲޱȺѽǲǾõһ޴鰡
ǹڵϣ˫ֺʮߵݣдʡ֪ڣ
ҦҲԴϷʵĿǶԹ˵㲻Ӧģһ仰˴һޱΣôλв̵ôһӵ˻ں޵СԺɲˡ
ǹҲҦ͹ӵĳЦϷŪڵûû˵ľġ
һֱ˵ͼͻȻָˮ˵ǿ쿴ʲô
ˮѾ½ʮףһڼ½ں룬¶һεİɫ⡭һ
ˮ½һ¥Ѿȫ¶ˮ档عĵرмһģһ
ֻǣȪˮµһҪȹ౶óҲȹһõĶࡣ
ǹˮϽһιڵϣͣĹ
ܵǹ񹤣ںĮĸأȻñȪɳ𡢻Į棡ǧһصĹųǱɳûΨһȪˮµ⣬Ⱥⲻܲ̾Ϊֹ
ˮ½˶ʮ֮ͻȻӿ½ٶȣܿӶʮ׵ʮĵطȻȻֹͣǸˮλϲˡ
ܿȪˮѾֹͣ½Ρ׳Ĵǰ
ԭʥ¿ȪˮµĺڲûˮеĲֺһģб״ˮ졪ʵǡǡ෴ԭʼˮλ½ʮ׵ĵطбĺͻȻı䷽򣬸⡢šʮˮλ£ȪĺûСˣԽ£Խ󣬵ʮ׵ĵطʥ¿ȪĵطѾﵽһٶˣĵطסΪ̫ѿȪݣ


095 ĺ
ȵĴˮУ֪жûˮ¡¶ˮĲ֣ϵ²಻¥ÿһ¥Լ׸ߣһȻˣɳĮУͺɳĮҲֻ֮ͬ롢ˮһڰС
ǹϣ૵˵˰ɣǵǶô桢ôǻۡôΰѽ̲סҪٴθлΰΰΰǻۡǹһ˵ţһιڵϣ泯ߵ
ȷŵĴ٣ΰǻ۽ᾧ
Ҧȴûκθпڶ
û·Ҳûиţôȥѽ
顣һа취ģҶңʲôطԹȥҦͼֱ෴ķȥźתһȦǹҦ棬ҲװģҺ͹Ӹͼ棬һֱҦͷҲûзʲô
Ȫܳʯͷʯͷˮǻɫͺɫʯˮȫɫʯ顭ҲµòЩɫʯҲȫʯ
ͻȻ˼£㿴ʲôһţ
ڹָķҿжˮ֣ΪЩԶ̫壻ȫעſʲô
ȡ׼ˮ˼ţƬŴ֮ˮһĵطȻһͨڸӵĵطԼм̨ס
ˮŵһͷһֱӵʲôطվĽǶ޷Һ͹СȦڶĽǶȸɺܿúͺӡſڵϸպܿںжţΪ̫Զ͵۸޷塣
ӰĽޣĵͼƬһݣݲ֯ɵġõպϸʯġЩСһʯһһһñ֯һݣʮˮλҲǿȪڱͻȻʼ¡ŵĵطӵˮµĸϣ
Ҧͼ׼׵ϣȻǴӶȥǹһֱҡͷУԲУûеط̶ӣǻġ
ӰĵƬøҦòӹȥⲻֳɵ𣿿㹻ʵŶ
Ҧ˵;һа취ȥģǾȥ
ݵλøպöԳһ湰ȯšͼҵڱϵݣץסݣͻȻְ˻ʲôôǱģʯͷ
Կ᲻ʵʯģӰһӴ˽ᣬͼϣק㣬ʹ󵨵ȥɡ
ͼְսȦԹ˵ӸǬ磬קס𣿡
һ죺㣬֪ô
ĺ֣ΪʲôӺͼܸ˵ӺͼǿԷܲ˳ۣҾˣǿһ˳˳۵ı׼ʲôѽ
ҺҦץӣͼ̽ȥһͼְɣӻʯģʵĺܣѾһͷˣȥԺ
ԼʮԺǿͼͨˮµĸţߵϣϵĳ֡
ǹ˵ǵҹǴΰ漣Ҫȥû˸˭˭һ
ǹڵĲȵԺ˷ܵĴһڣһڲҵ亹ųڻҰ֮أǲ״ڵġҹ䴵ڣѹ
ǹ洵ڣѹҲһߵظǰ˿ĭţ϶ᡭ
ʮԺͼڳ֡ҦùȥǹӼҪ󡭡Ҧȥˡʵ˭ûҦż
ҦȥԺҺ͹ӰңöϵȥҦͼһǰһҰᵽϵʱ򣬹һѱסң촽һ£ңȥɡʵжġ
ҲѧǵӣųͷſںϣˣһֱֻŶȵʵݣ΢˿ȵݵʱҵĴӻſں桭ʵݾڿȪڱͻȻĵطΪǲǰ̫Ծ͸պÿݡ
ֻѾס׵ʱ򣬲һֻֽĿźأڳһֻȥץסݵĵһסͷϵĺ鶼ˣһĲԲ񣬾Ϳ׹ס
Ȼͷϰµģݵ̤嶼Ǻܺʯ壬ʯҲֵʯɵģʯݼʯҲûԵĻζҡڡ
ʱף֮ԺѷʯݣΪȪʮˮŵڱҲʯʣɫϸû̫Ҳ˵ɽ£ܿܲһ͒GֳһӴȻ󡭡󻹺пһ¶󣬱ֻǱĸһɳʯ
˳ˮʱ򣬷ʥ¿Ȫĺˮ쳣䡣ˮµĸŵǸоЩȺġԼ׿һبںͿȪڱ֮䡣
ҸߵǰҦʼ֡ҷֹӺЩԾһֱڳ֪ʲô
Ƕڽĳ֡УǹӶ֮
աֻԼƬ󣬰ҿѵϵ£ҲæͻȻһԾӼʮ׸ߵĺ
ǹˮ˲䣬Ǵһڣű㣺𡭡ǵӰåŮһ
ҵȷû뵽ӻֲҪһӴˮ̽ͷ˦˦ͷͳιʱҦͼûлع
һͻ£ѽʧˣˮôô죬ůůӳ˹ıסҡ
Ҧӱóӵ˯̺ȥǬҲðϽʪ·ѵ·̺ϡ
ǹҲһԼ壺ԣԣϽϵ·ѵҪȻҲǶԥʲôѽϿ·ȫѵ
ӿ챻ǹɫԵѪˣݺݵĵһۣȻװƽ˵㡭ͲºͷҶżʲôѽ
ม֪Ϊ룬ǲģΪʴȵ
Һķˮиɾ·ű˲ҪΡ
õıݺݵǹһۣתһ棬˸ɾ·ǹһ·Ĺӣʹ˵ˣΪʲôҪûпӡûֵװ
ûķǹйϵϲʲô·Լ£ò˼İɣ
Ҧ˹һ˵˼ҹӴרҵװ¡壬OUTˣ·ܷˮȣԿЩרҵģ·ʱȽ˵Ķ԰ɣӣ
ʵҦĻףӴ·ְҵĹߵרҵװ֮һҲǵĹװ˵ʲôװҹƣ֮壬Ϊ˷ֹĹխĵпеʱѿӸĥˡ
ǹһ̣־ҵĿ˼ӣѽ˵ʲôǺ˾ǹֵֹءôĹΪʲôᴩôѿ·Ǻ


096 ػ
ǹҦ˵ʱ򣬹ӴӱȡڲϣһƬҿ㿴ʲô
ҵţĵ˷ǳ׳۵ĳ桪ѹѹһɳĮ룬ڴɳСĺڱ룬еڳеĸո¶һͷƴɳ
һʮƬȫĺڱ룡һƬϣѾϰֻڱӹӽŵˡֲùӻȲĴӺ˹ӹ˵ˮЩµĺơ
ǹҦһûһ磬ͼҲ˹ңǬڿʲôղЩʲô
ڱ룡ɳĮ롭һ˵ţͼǹһѻס˵ʲôҲͼЩƬ
һӸҺͼѿ
ͼεͳ̺У˿̺ѾˣҺƽʱộҿ㶵̻ûô飬Ͱһ̵ݸͼ
ҺͼҪ̵ʱ򣬹ַһƬҿǬ磬쿴һţôѽߵʱûЩѽƬô
ͼҲ˹ҪƬʱ򣬹ϰˣǲ뿴ǵƬѽѽӦһУֻҪӦҵԺҾͰ㵱Լˣôľͷֵܣ
ͼͷ˿Ҧǹ߶߶û棬СʹӣУʲô˵ɣֻҪ̫־У
һ˵һɩӣԺҾͰ㵱ԼˣǲǺܱѽ
ͼһ㶣ţɩӣΪʲôҺأֲʶˣƾʲôҺɩӰ
һѾסͼĶ䣺˵ʲô˵ʶҼˣ㿴㵽ϲʶҼˣ㲻ʶ𣿡ָͼ
ҳڡŽᡱҪͶͼ˵ͼͺһɩôˣֲǰɣһ˵ţһĳʹɫ
ͼ׹ϽŹӺһɩӡɿɣ־ôѽ
ӹЦãԺôôȻԼˣɩӾ㿴ЩƬӰӲȡͼ
ͼһ߷ЩƬһҡͷ˼ѽ̫˼ˡǬ磬ôһ·϶û㽲ѽֱš
ҴչȥһƣͼڿЩGֵߵƬ
Ҧǹ߹ǹµڿʲôҲʶһͼһϽصݸ˹ӡ
Ҧ߹Ҳǣղڿʲôѽǲǹںϵʱĵʲô
ӸϽͷ˵ѽҸղ濴˺ڱ롣ѹѹһƬǳˮһӺʯӿǳĺ׳ۣÿֲŶ˵ʱڹǹǹ˵ǹġ
ǹĽ˵죬Ҳ˵еĺʲôģ
һ˦ͷУոֲ죬ƾʲôҪ㿴
ǹȻҲ֪Ȥ֪ӶзУ㲻˵ҲûҦЩƬΪʱˮͻȻ쳣
Ҧ϶ҪĵЩƬģֻûü˵ͱˮͻ侪ˣˮͻȻһĶΪ̫ûȫˮϵĹЩˮϵľʲôǿĿЩˮϵĺڶڳι
Ӵҹģʽץ˼ƬƬŴ֮ſˮϵľȻһڱ룡
ȷЩڱӾңڱڷӵųι
ǹƬʱԵüΪЩ㵸˵ţѵǺڱⲻάĺĺôܾɳĮ룿һᣬᣡάĺ񣡡
ǹ˵գ͵عϣʼˮߵҦǹʲôĺЩڳ治Ǵ𣿺ĺʲôϵ
ǹϣ˵Ǿά˾ηĺ񡭡
ǹ˵ά˳ݵĺһּСĺڿǳ档
ǵ汲һźʱ̲ҪŷͬʱһҪǵþηĺΪĺܹάƽ飡˼ܻ
ǹĸ˶Ϊƺӽ겻ǣΪʲôץʱ䣬ɳҪˣϾҪɳˣҪϿѰұ֮ѽ
Ȼǹĺ񣬵ԺѾٹ̵ĺӳ񡭡ǹƬеЩڱģ
Ҧȵǹ壬㲻ɽѵûоͿڱ𣿡
ǹһ˵ǲ֪Ҫ˳ͨһƬɰӺͰһҪǿʵҹУһҪͼָһݽɰӺɳĮ󣻽ɽɳĮҪ߳ȥҲһҪ֮ǰ뿪򣬻ԶصɽɳĮԣǽҽɽɳĮάˣһҹģҲһ֮ǰ뿪ɽɳĮûۼƵݣ
ˮϵĺڱѾ½ۼȫͣסٿǰζ˵Ǻ񲻸ҿЩɵʵӲ˵ҲܿóЩڱȻԾԾԣɶԶԶǰζ
ͼͻȻ˵ʲô
ȷһص죬ڿȪϿһܵͿķɻȪԶɹǹһɳĮ籩籩ɳϮɳҪɽˣɳˡӦǽ죬Ӧġôǰһˣɳ꣬ɳѾ쵽ˣɳǰһ졭
ǹĴСʵǵ֮⡣
ҲףһɳΪʲôɳĮʹ¶֮ɫҿʼ״ΣѵⳡɳĻô
Ҧ˵ɳĮĴˡȻ˵ɳҪˣǿ϶ˡҦ˵꣬žžڶжϵ
ͼȵ˵ǿţʲôѽ
̧ͷȪȥֻںĶڴӺϷ׷׵ǺɫٲӸߴк£ȫΧˮϡӳԾ˵ǡǺڱ룡ЩȫǺڱѽ
ԽԽĺڱڴͷϵĿȪ׹ȵĺڱոˮͱ׹ĺڱҽˮոˮĺڱ룬ϾͱĺڱˮСܿ죬ˮϾѾ˺һڱ룡
ǹ״Ͻϣϵߵ
Ҧҡҡͷ˵ãƺЩڱҲҪɳҪһʷǰĴɳˣҲܵˣϿȥ
ͼһקڹݵǹקϽ档
İǽϸһȯŶȯŵſûţ涼ͨ͸ġ
ҦҪϵڶ㣬ں溰סҪʲôѽܽڲ˵жҿǲͨڰ˵滹һأ
ҦͻȻͣסӣϾͻһ¥룬ĴһȦҲûҵʲôڡ
ǹˮϵĺڱԽԽ࣬ɵûֺȻڵأ˫ֺʮû뵽ǹҪͷʱ˫ǱһѸ˻ȥҾȵĽһѽ
ǹٴһֻ֣ĳǿȥǴһѸٰ˻ȥ϶ڵϵשΣͼҲȥİһַֻ˵ϡҦȵ˵طôô֣Ǳ𿾹һ


097 ֮
Ҳѧͼӣķһשϣɻͼа˵Ϲ
ͼָָԼµǿһ׼שһ飬ĺ֣ڻ𱻻һ
Ҧ̽ʾͼҦ̽̽ʵש֮У̽Ǵһֽϣɾʹ˵שҦȵ˵̽ôܳԽȥôࣿоשܱҲǿյġ
Ǻ˿שʱŷ֣שȻֻף׺שȻܳ˵
ǿשһϸСĵضضֱʮ֣Ҳ˵Ǽ˶պùȥֻĶлɫ⣬ʱʱ֡һɹ˲ϴӵضӿ
ǹȵ˵ǵػ˵ɽһȼĵػӣЩĵػ𣬼ȲҪȼľ̿ҲҪȼղ𣬾Ǵһ޵׵ضﳤµð𡭡ػĻ˳ŵطĴӣҹŮǿ಻ͬôĵؿߣѵػĻһֱؿ֮ڣЩػֱͳҹֵµ𣺲ȡȡůҪǣұʯͶʹ졭ػ𣬾ȵ֮Ǹҹ͸𣡡
˵Ȼеػҹų͸ۻˣȥʲôѽ
ǹҡҡͷ˵֪ѽĵػֻʱ̲ŻĳֱҲ˵ＴҪ飡
ɻǹ鷢úõģʲô鷢ѽѵϻµӲɰ
ǹϵڵضڹһֱ۾ĬĬһͨȻ˵ػڵصµģûʲôػǴȼյģڼȻԼضĻӰ˵Ҫ쳣һҪңػĴ˵ʵģǺ˵Ļ˵ҲǺģ¶ĵطػ𣬷ǸǼסȰǲҪðյǲͣҵȰ棬ִҪգķʲôµ⣬˭ɣ
ӸϽŵϡޡޡޡҦҲ˵壬湻ģһ·϶ੲݵ߶ԹɲðӦֹһ㡢һ㣡ôѽ˵鶼ѽ
ǹһ˵ҧôҧô˵ŻҵĻǲҵĻȵ˵ô࣬ΪҵĻ
ͼЦЦ˺ˣĻܿѽ֪ضͨʲôطȥ
ҦóܻͼҲµûͼģǽҹ֮ǵ·ߡǰдǼ仰ڰʾǣ滹һҲµĲӦһ⳯¡ϣ֮䣬һضӡܾһضˡ
ضܿѾ𺣡ˡΪضĵػǴӿģ϶Ҫ
㬵˵ǰһˣۼھڸǰɾǽȥѽ
ǹЦЦٺ١˵ұۣҿǱǿ˶ʲô׵ĵطܿǲ̣ô½ţ㣬ǿ
ûĶ˾䣺ҪСֻˡ
ҦƤЦǹ壬˵˵ʲô߼ѽ

ǰһ·ֻҶãóԵĺúȵûչɣ
ǹͷðɣϣʵǰɣҹΰŮĴ£ѾȫܹĿƵػ𣬵ػһֻ˳СûʲôµģΪΰŮ¸ηҹʿڵʮĵطùؿǿס˵ػĲһڵضϸխĵطһ𷧣ܹƻƵĴСǿԣܵػôððҲֻһĲл𣻴ͱڻˡǵ𷧣ʯɵģӲޱȣһסµ˿ػͳ岻ǵ𷧡Ǿõض̣ǵض¶ҲʮȣһжܳܵķΧ֮ڣ
ǹȵȣ˵ҹϵʯ˻𷧣㣺Ȼʯ¸˿ҹΰʯɻ𷧵ѽѵֻ˫־˰
ԵʯһֵĵطǾǲ»͸£Խø˿ʯӲȾԽ󣻵ʯܺˮһˮӲʯͻúܴ࣬׾飡ǾҪңһޱİ֪ĸǡǾǺܸ߰ǲ֪ĶǵġΪά˲ϲ߰˽ѣ
ҦЦ˵壬˵ĺܶԣҲϲԸ԰Դˡû˻ԸԸ԰ԴѡʵͿˣһѧʶɳĮɳĮʹߵеĳߡ壬ɲں㰡˵ĶǷθ֮ԡĵ֮ѽ
ǹۣһֲֻͣźһԲҦĻ
ҦϽҺͼʹ˸ɫͼҲ˵ǰ壬һ·ϣҸǬ綼ûҸ˵ʲôµľǣѧǳªţӲϴĸۺ͸߼
ǹͼôһ˵һʮǸϿ춯֣ضһЩǾʹȥ桭ԽԽ󣬷ɳ˵ٵˣ
ǿש֣ʵض¶ȲûжߡоҲʮȵӡҪ֪Ļֻ0µӣ»пڱ¡ͼŵŵضڱڣһһضֱܿ˽һҦڶ̽˺ܶڿӣµضʱͿнŲȵ㣻ͬʱֻҲץסڿ
ӹһġǹһٶҪǿʯ¸ڶϡ
ǰСĿڿӡ
ͻȻ˵һʥ¿Ȫĺˮôѽ޻ѽǾÿ°
Ů춾ģǹһ˵һûﲻݵ˼
ҦҲ˵壬棬ôһ壬ôܳܵסʮĺˮѹضҲûбˮݹĺۼѽ
ǹһЦ˵ʵĺãΪǲͨʯʯʯ෴»ֻҪһͻۻǣˮȴԽԽӲԽͣΪʲôҪǰ̽ǿʯȥأΪ뵽ˣһкˮûǸ棬ںˮĽ֮£ǴһԶԼԭɣܵΪΰĵط֮һ
æ˽СʱȻһֱܿضɫĻӰʼûĻ硣ڵضͻȻı䷽ĵطǽŵڲȵһש֮
ڵһһֱԼһ׵Ķڣģֵһղſһ¥һֱȥͼɳĮǹǰ̽·ɳĮǹѹΪʡ磬ֻҦ͹Ӵֵ磬Ѿ㹻ˡȫ޹ĺڰռֻҪһ⣬ܴһƬط
֣ҹΪʲôҪôֵĽһһ£һһһˮУһһһм˼ʮ׵ľ롭
Ҧ˵֮ǰиʧ󣺾ûеĶ㣬ʲôá֪һһûʲôϵ֮ʲô֮ͬ


098 ɽ
Ҧδĸ˵꣬ӽһ䣺ʲô𶼿ҪҪѽ
ǶϽŹӣ֪ʲôӾȵ˵ɣǶûпôԶ׼ⶼ𣿡
ǶҡͷȷʵûʲôϵԼʲôĲ֮ͬǾһģ̳ģһģһ
ҲҡҡͷǵģŶһϡһµġѽ
ǹ˵һΪ㿴ʲôͬѰĵطǶ۾ǡ
ȴ˵һӴҲҸҴһģû⣡
û⣿⵹ǳ֮ġҦΪʲôû⣿
Ǿ˵ҲҸҴİɣҰٷ֮ٿԿ϶һͷӦģںһһֻ㣡
ʼߵĽݺܳ߰ʮ̨׵ӡң˼ι״Ľвֵչ֮⣬ûرĶΪǼ׹ûַţҲûлͼҲû㹻ȤҦ˵һ֪ǧǰޣѧӦǽӣǽ׼ȨʱǰĲԴȨ׼ԺͲʹּסˣң滹ַŻǻͼΪ˽˲Ʋһʾ֤
ǲڶ¥ʱ򣬾Ϳȫһĳڵ˸ƤеƤ򵥷ƳΧȹ߿磬ҺöССӴġҦӵּһ磬ǹ壬㿴ǲǸϴǼе񰡣
ǹЩƤΧȹͿ磬ҦǼＤ˵ά˵ĴͳƤװ˵ҹǾǴԶʱھѾƤΪˡ
ʲôɼġĸǴӴҶƤʼġ
ǿҪµʱǹڵڶЩƤװпء
͵ڶͲһˣûһּģȦǶĹǺЩͷǿʵˣ࿴һ۶ú
Ҧ˵пЩƤǴЩϰġ￴ǺһӹƤ
ǹǷһùͼŵ¡ͼҪȥȴǹȫѪֱһƤ
ǹ߶µ˵棬ħħҪץҡ
Ҧ壬ǲǿʲôô°
˵ҪǾǲҵġҿħȫųĺëҲȫǺëѪɫ۾վڴ⿴ңһ԰СħͻȻһѾץסҵͣҪƴ̸˴ҵ첲ûˡ
ǹ˵ٻңҲûҪ˵ٻ˵Ĳʵֻпǳ˻þ
һһǽ϶һȴӣûκڵֱͨ棻ڴ⣬ǺʯΪԶ嵽ǲú̿Щطз⣬ܷĵطҲǺɫ⣡
˵Щʯ϶ú飻ضĵػҲ϶úȼġͼȴ˹ӵƶϣͼ˵Ȼǰʵڽ󵱿󹤵ģúҲῪú̿Ҹҿ϶ЩʯԲú̿
ǹܲͷ˵ħѽôú̿ѽΪʲôһ㶼£ѵǣǸħһģ
Ӱǹһۣϼһ湻ȱµģ˭ħһҿ˵ħ˼Ļ˼䣬еģħΪʲôǲǣƫƫȥһ˰ϼһǲʲôȱµĶѽ
ӵҲֱ˲֡
ҦͼҲ磬ֱĲȥ
ǹؽĸͼ棬ҵˡû߶ԶǹͻȻŤͷܣѽΪʲôҪͷң̫ˡǹһߺУһܡӳϼһˣħӴ
ǹһ˻ȫˣܶˣܿµ
Ĳϰپ߸ʬİڷһЩʬΪˮԵʣֻ߰ĺôҲܣЩǻûĺӣ
ǶԶԶĿţ˭ԸǰֻҦһߵʬѸǰŪϸ˼ۡ
Ҧ˵ЩʬȫŮʬңȫۣ
һϺܾȵ˵ʲôۣ˵Щʬȫۣ
Ҧͷ˵Ǻ֣ЩŮʬʬƤֻֻ۾ȥˡ֮˵ǶۣΪЩŮʬͷۿӴСһҲһϣֻ˵ǰֻ۾СҲһҲһƽϡ
ҦЩ㻹ʲô
ЩŮʬǰǿ׳ǵܷ֫еŮʬ֫ĳ̴ϸ֫ûʲôⲿ˵ܷ֫𣿡
Ӻǹ㣬ǵҹΪʲô᳤ǸӰⲻ͒GֹûʲôҹǲǸһ°
ǹæ˵ˡҹǸӵģЩʬǹˣҹˣҹ˶һ˸Ӣ䡢ȡЩҲӣ͸ôߣǾԱҪƯ
ǹ仰ѹֱۡ
ҦҲ˵ЩŮʬǹ˵ҹˡΪҹ˶Ǹ߱ѣͣЩŮʬݣȧͻһª֮ˡ
ô˵ЩŮʬпܾҹĹˡ
żʣ˵㡣տҲ
ǣǲȵʱ򣬾ýŵģһ㺣һǲȹĵطͻһһָĽӡ
ֵϸһգϵž⡣ҦӵץһѰɫϸĩ˵ôĭǾأ
ָմ˵ϸĩŵϣϵͷ˵Ρôѽ
Ҧ˵ôƯİɫᾧλʲô
ǹһټ֣ЩҲͲ˵ʲôһǴ˵еɽѵû˵𣺲ɽһɽΪοʯ쳣Ӳʯûзֱͱɽοʯ𼴻ˮգǷǳ¼ģҹΪʲôҪû𷧿ƵػԭˡΪݴ˵ҹŮסľŲ֮Ǳ޽һ޴οɽСĺʯҲʲôú̿ǺοһֱҲ̣ұǲǽЩģʵڱﲻסˣҲò˵ҹȵΰ󴴾ѽ̫ʧˣ
û뵽ͷҲе˼˼ģ˵οʯˡǶΪȫʯû뵽ǾȻһֱЦ
Ҧ̽ǽһƬϳ˳ţο飬尡ɲ㻹ʲôû˵ģ콲˷Ѵҵʱ
ǹĿ˿Ӻͼҡҡͷһ㶼ңΪʲôҪɽĹ£ǻûиңǵɽҹųǣҪʲôǲѰģʲôɸ˵ĿģȻҲǵһۿο󣬵һУά˵ĹϹȫǺϣϵĴ˵ֻǴ˵
Ҧǹ壬ߣʲôǻ᲻ʲôΣѽܲҵҹŮľŲǣ壬ǽɣɲҪôˡðɣĳһô


099 Ѩ
Уټɡ
ãҸټɣֻҪ֪޲޲
ǹͷǺãڿʼһжҪҵİţ䣬ҹ˵ĽƱãҪά˵㹻أһܲ
ǸϽͷӦ
˵ϼһﻹ֪֪ܶġ
ǹҦ˵ʱҲǸϵĴ˵Ҹ㣬ֻ֪һЩҹǺҹĹ¿ɶˣҪǽ¼켸ҹġǣȻѾ֪Ľ֣ʣµľͺðˡҹǺҹ¡Ҫȥҹ߾ҪȾҹǡھͰǽǶǽһţźֱ̨ͨҹŲǡҲ˵ҹǡϿ춯ѵҪҵǶѽ
ͼ׼ǹ˵ǶǽһǹǹֻǽѣԽԽžͿʼµ飬һȹŵֳͼŲ񫣬ֳǧٿ׵ĹϿһǹ³״ݻ˵ǰϰ
ɽվ񼣬ߵʱһЩĸӵǹбײʱĵһλҩըڵͷӲ֮󣬻ᷢαըǿСͷӲ棬СͷӲֻᷢαըըĵѼӲĿﳹ˺ѡǵĸǺ׵Ĵһ׶ǽ
ǻعͷŷ֣ǹڵܵӢ֮˼ҿˡǵУǲӦ³ıΪƻµıƸԭһεٰ֪֮ɡ
һ׶ǽ棬һֲڵ̨׽ݣ˳ѵĶѨһֱȥǹ˵Ѩľͷصҹǡǡ
ͻȻ˵֪ΪʲôڿʼЩˣͷԼԼľòʲôõҪƵġǹ̴ʱ򽲲Ļҹػ񡪡˻ͷġǶţӽ붴ѨʼһֱŲǣܷʲô飬˭˵һҪסǧ򲻿Կ˵һͨŲǵ·˿˵ˣǽΪȥ޻ص·齫ʥͷ
ǹΪʲô˵
ǹ˵Ѩ֮󣬲˵һԵġΪһǳаѨݴ˵ҹǵΪ֪ѨĽɣΪ˸쳣صĴۣΪܶʿѨ淢˶飬Щʥ⵽֮֡
ھΪʲôѨнǹҲһ֪⣬֧֧ὲ˵֮ǲѨ
Ҧ룬ӱҳĸߣ˵ΪѨʲôֻ֮ĸô죿
ǹæ֣ҲҪǸҧԼͷҶὲһ֣
Ҫã֮ãĲϣĸ˳ʲô⡪ȻҲϣǹ⣡ǰ߸ΪǿһЩ
ǹͼǰ棬ǶʱעһһΪֻܿƺɫ¡
û߳ͼǹ·ϳһ鲼ˮʪ֮ס˱ӡǽͻȻ˺ܶɫ׳档Ҹҿ϶Щ׳ɳĮ롪ڱ룡ȻҴŷߣҲֻܹ˿ежʣǲܹһЩζζһּϢĹֳΧ֪ǲǺЩڱйءͺڱûйϵҲһͱʲôȻǲֳֹġ
Խߣ̨ϵĺڱԽ࣬Ȼ֮ڱǶڷ׷ױãиŵ͡ÿһֻСĺڱ룬ҵͷ͸ſһ¡ȻЬ࣬Щĵĳ嶯ơ
ܲ˵ǣڶѨıҲʼ˺ڱ롣ܾڻĿǡҶһһֻڱͷǷļ׳ǻ᲻ỹϹأ
ͼһǰߣһɳĮǹǹ̨ϵĺڱ룬ҵһֱֻۣʱʱܣۼ֮кڱӰ
ҿһֻͷȼҪĺڱ룬ǹͷϵƫõĲϡǹǴһսȥץֻڱ롣ץס֮˦Ӳû˦ڱҧסǹָ
ǹһֻץסڱ룬һմϳڱҧס֡κҧġǸϽȥſֻڱͷǹ꣬ѾˡͼǿǬ壬źڱĸͱ˽ȥǺڱͻȻܵ˺ܵҧǹ⣬ǹ̲סʹһ
ǹϾʶԼµʱ¶һ˿ͽšǺָֻܿƽ
ţǹͻȻ˵Ѿ˼ɻ䣬ѨĶôͷҰɣҶȻܷһҪֳĬʹ˴
û뵽ҦҲ˿ڣ壬㲻ú£һܷôȻҦ˵Ȼʲô鲻Ķ޻̸֮ޣҪĵģ
ͼһֱǰΪǿ·Һ͹ѹ˭ûп
ǹ˵άŷΨһǺ󣬵ŷ֮ǰǵ汲ŷǶ顣ݴ˵鱾ǺҹǹͬɽһSUPISŷ񣬾˵Եĳ硣
ҹ˾סڵµγǣʲ˾סڵϵĲɽҹţǶ֮ҹػŲɽҲб˲ɽҹˡ
˵֮ǰҹǲ֪仹ġҹ˰ѶҲǱϣܹԶҹƽǣôҲ뵽ʲۼǵܵҹ˵𾴺ĤݣͿʼý̰ҹ˿ͷϵͳ̣Ǵ˾Ųγǵ⡪ʲ˵ͷͳҹҹ֪ĹΣ͵ҡʱҹҲԶĒGֹвΣҹSǼŮΪܹȫԿGˣֻЭʲ˶֮ˣɽŲ֮ʥøʲˣʲ˿ɳŲ֮ǡǣʲ˳ҹ˵ǿĒGŮ
ʲʿȻͱ뺷ȴҲȥ޻أսûš
ֱG˹ҹ֮ǣҹ˲ô£ԭGŮʲŷĶ֮û󵹸ʲGֹȻܹҹ
ҦǹʲʲôˣҹΪʲôҪڵص£
ǹ˵ʲһصĲ壬ȫŻƺɫľë۾ܴ󣬵Ǵ񣻣ǴϷĳһطԽǨ㵽ɽһġȷʲ˺͹İˡҹˡGԼ嶼ûκιϵȫһ塣ҹ˾סľŲ֮ǣڱڵص¡ԶǧǰҹɲӣʱҹŲ֮ǣǿ޽һɸߵɽɽ֮ϵģڼӲɽϣҹҹԼգͣĿɽڣ޽¥ᡢʥԼ̳ɽʼڳǧҹ˶ɽĿûֱֹͣҹG˹ռΪֹ
ǹ˼˵صҹǣԭ޽ڵµģһڵ֮ϵɽɽ֮ϡ


100 ʬƤʯ
ǣǹ˵ʲˣпܾ;ʮϿƿ½ŹųֵַĹУصSUPISˡĿǰΪֹʷѧȻҲйSUPIS˵ϺͼءSUPIS˾һصԡ
Ҧ˵Ҫܸһٺòˣүӿʲô֪˵˵ʲ˾ʲôҦһëڲʵĳᵽˡ
ǹ˵ɽûбɳĮ֮ǰӦһԴɾɽˮݷɫ˵Ĳԭɽϣ鲼ïܴɭ֣Ǵ˵еĲɽҹ˾סڲɽµɽϣʲ˾ɽĲɽֵСڿɽǵɽɽ
ҦǹΪʲôŻڵӣ
ǹ˵϶Ǵ˵еʬƳɵġӦһ֣ɽͲɽɽݣܵĵͻȻ̧ʹɽҹŲ֮ɵ˵¡
ҦͷǾֻеؿ˶ˡһǰĴ֮ĵ淢˾ҵĴλɽͲɽʧ
ǹͻȻʼڵĴǺѡ
Ҧæô¡ǹڰ˵֪ô£ɤǶ˶
ҦҲԼĲӣǹ˵ǰҲúǶʲôûоúһɶ
ǹͷǲҲָоҺ͹ӡͼ˰֡
ǹ˵᲻Ƕַʽͷǣ
Ҧ˵е£˵̫ˣĿãԺĴ̼̫ˡ
ǹָָǰ治Զһ󶴿˵ҹһʥ޽ɽɽ˵һʥ棬ʥڵߵʥ棬ΰҹŲ֮ǣ
һʼ濴Ǹ󶴿ʲôر֮룺һʥôҲڶһı־ɣ
߽󶴿ߵǣͱǰƾˡ
ʵ󶴿߸Ͳʥĳڡ۵Ķһ졣
ʥ޽ڱͿյɽɽ֮Сľ޴̻Իͣ桢񷶥Ȼһ壬ǹɽʱԤµѭԤһڡζɵġǾȿƣνȻɡĶˡ
Ӵ彨ɽƶɣûйĿۼشԳƵĴŶʮĸֱһ׵Ȼʯ˽שҶЩ½š
棬ʱоԼһ㡣
ǵǰһֱԼ׵ԲʯʮİΧڷţڶʮİεΧְڷһȦ΢סֲڵΣʮѡһ
ǹ˵ҹһƽƽȵĲ壬SŮͳڼ䣬ҹ֮ѾǷ켫κһҹ񣬶ԺΰSŮΧ̸Ŀеǿ֮ΡǿЩӣרΪ׼ģΪÿһҹ׼ġSŮÿʮͻٿһιᣬֺ;߹ҵ߹񣻶μӻĴŮʹھٹ֮ѡġҹŮϮģŮָ̳ߣ˶ûȨȻŮҲûȨָһλ̳֮⣬һͨˣеĹʥġŮǵûȨҪͨһȥμͶҪ֯ҹ͵һͨˣ
ǹSŮʱǲԾ¶һ־ηͳݡ
Ҧǹڿ˵ѾǸѨ߳ˡ
ǹͷ˵Ȼ˵ʲô˵ʲôǾԲðΰSŮ
Ȳժ·ߣҵѽҪˣٲ˵ҾͶҪˡϼһ㡭ô°Ϊʲôŵ»ôѪѽ

һ仰ʱսǹ߹ĵطȻһµѪӡ
ǹϵѪӡҲԵüΪ𾪡ǹϽѿϾȻѪ
ҦǹʺѪҺǷһ˹ȥʼǹϵѪ
Ӻǹ˶ΪȣǹھϵѪھҦѪĹٶֻҺͼ֪ǹˡѪ䡱Ҧ˺һĶ
Ϊʲô˶䣬˶Ȼأ
ͼС˵Ǭ磬˵᲻ΪǸѨ˵Եѽ
ǵġӦòǱʲôͷˣΪͣ˵ʲôνǵĺﵼжǣΪʲô˵֢״һأһ򿡽ܣȫѪһѪ
˵ϼһﲻǱڱҧô᲻˺ڱʲôѽ
һ仰ңǹܾܿǱڱҧ֮󣬿ٸȾ˺ڱڵʲô綾һܹжȫƤáͣѪĶҺ
ҦΪʲôӣͲ˵ˡ
ҦͻȻʶԼʧ̬ٶվȵĿǣô£ΪʲôҸղŶʲôˣǲ´ϵѪˣ
ǹҲЩֵǣǲжˣǲǱħˣҪȡҵ𣿡
ӼҺͼ˵˵ҦȷѪˡϼһܿΪڱҧ˺˺ڱĶЩڱһʲôҺ
ҦͻȻ뵽ԣԣҲһǺһѨ˶ҵɤһֱʲôܾҺжԭ򡱡Ҧǹ壬㲻ʲô֪ô£ʲôǺð
ǹ̯˫֣Ҳ֪Ĳֻ֪֪ǸѨǲԳ˵ģҪͷѵǶǵĳͷ𣿡
仹жԿ϶ǣҦһʱˣǹ϶ˣ
ÿ궼кܶɳĮʧ٣ֲþǱڱҧԺ󣬱˻Ѫʬɳ棬ҹųʳǹܲҵĽΪѪʬеһԱ
ѪʬµģЩڱв
ҦοǹһӣкǼ˳̨׽ǰǵĿҹǺҹߣڲŸոǸʼ
ǹĲࡣĿҲЩͣʱʱԴǻججӡȥǹʱܳɥʧʶʬ⡣
ҦⶢǹһǲвͿǹɵΪǸʱѾǹˣҦƵĴǹգʱʱͷǹһۡ
ҲǹԶ
ǹڵ˵ͨڶʥڣһ߹ʬƤʯ˽¡Ҫǿһʯˣҵܵˡǹ˵
ͼһָŲԶ˵ǿǲһǲʯ˰
ͼָĵطһͷߡڼףִˣߺͼ࣬Ǳͼࡣ߽ǲŷ֣ľһˡһ߲ʬվߺһ˫۾ƺޱаעǡ
ǹ˵ǹʬƤʯˣ¥ݾĽ¡ҪţҪƶطΪŵĻؾĽŵ²š
ͼȥ˼£ʯ˿δͼҦȥæʱҦȴڶǹµѪաܿʲôдΡ


101 ߿
ҸҪȥæһסң㲻߿ˣǱڵΣգҪס
ͼƺҲڳҡͷʾҲҪҵǹĶѾԵĸˣĵľҦﻹһֱŵǹҵĿעǹһһͬʱǹȴһֱڶҦ
Ӻͼ˺ҲûŲʯ˰벽ЩĶʯǲǽˣһ˵ţֳʯ˵ϴȥʯϵĹһӱˡ
ӾһǸʯ˵ûƤʺ¶棬ǸոձƤһ
ӸϽܻ㵽ͼʯ˵һ£Ͻ˻ȥʯѽϵⶼģ
ֶǹ뿴ʲôҪ˵ġǹͷĬĬ
ҦǼ˻ȵĲèһĿתĶǹµѪա
ͼ߹˵Ǭ磬˵ô죿ǽˣ˵仰ɣ
Ҳ˵ǰǰǿ϶ǲܼѰҹˣҿǻǸϽȥɣԭ·ٻܱһ
һû˵ҦͻȻѹˣôʲôѽǲùİ
һ֧ŵǹֱëǰ磬ʵڰ᲻Ǹһ͸ŵ˸һ˿
Ҧߵ˵ĸǰƣͷͼ˵㱳ĺϻóͷмƤ𣬸һƤҪٲоը
Ҧѵʱ򣬺ûһ𣻿һ͸˯һ
ͼĺϻӣҦţһѽ
û뵽ǹԺ˵пź롭
Ҳһ£ϼһǹġ«Ͼһź룡˵ˣ϶Ҫú«һƤˣ
ҦҲ˵ûҳ«һŸһϡ
ͼոհѺ«ƤȥһĶž͸оǽµĵ΢΢Ĳվ·Ϲ𳵵ĸоͬʱʯ˽µһ׼ĽשĿʼݣʱͼҦվǿݵĽשϣ˻ûӦô£שѾֹͣݣǽ¿һͨµİš
˵Ĳ˼飬ôһƤܴһŻأŵҲ湻̬ģҲʲô
û뵽ǹͻȻһŹס죬ҹŮΰǻۺƷʲôҶԋSǼŮԲѷСͷԵ
ЩֵĿǹǹ˵ʱȻԴ
ǹһһ߹ȥһ˵Ѫӡ
ûߵڶʥͿҦǹͻȻͣסŲס˱ӣҦʹüͷҺͼӶŷߣֻԼŵһɴ̱ǵζϾ˹֮󣬿ĺܶɷܱ˵
ͼȲժ˷ߣһǹһַǽʼŻ
ͼҦԸݳζУǸζͼֻҪһŵζϾͻŻ£ͼֿʼͣ£϶ζ˸ĳ
Ȼǹõͳ˵ǾҪʬɽˣڶʥG˹ռԺѷҹʿʬ塣Щʬˢһ֬ʬ屣ǧϡ
ǹ˵ţųصĲӣеĳȥ

Ȼͺǹ˵һۼ֮ȫ׳˶ʬЩʬȫȥͷͷʬ
ӸҶС˵磬㿴ô󡭡
ҾҵĶˣЩ̡벻һŮҾȻ˵ֻ
ӴʥУٶѷͷʬͿжپ߱ͷ­ʬ
ǹͻȻ˵һһǧҹʿʬǶҹʿʿǱGŮԺȫΪ˒GŮǵūһҪΪǷܺȫıĥGŮħҪаɱG˵ԭ򡪡GŮǶҹСǹ˵ʱһִиܵĻϿκα飬۾￴κ
ĵ˵˵ĻҾϼһԼδ֪˵ʲô
ʽΪǹڰѵ״̬£˵ġΪʶļ䣬񵱳򿡽ʧȥʶʶһ
ͼ˵ǰȫʬû·Ǹȥѽ
ǰѾʬɽµʵʵҪ߹ȥʬɽʬ塭Ҫ˶棬Ҳĵˣ
ҹߴʥһҹ߹ʥԼͼݶG˹ռҹԺ󣬳˹ֱ𱻸ĳʬɽӡǽ۳ءֺѪڿľʬɽҹ˵ͷҹ˵ͷǱǽGڵ۳أҹ׸汻GɣG󻹰еѪռһγһƬѪֻħŻ˲̡
ǹ˵ʱһֱûͣ²ӣĳʬҦҲһԺ壬Ҫʲôǰû·
ǹͷҲأأ˵ǸҾҵ·
ҦȻǹĻҲųʬȥͼѷ´ͷϣҺ͹һ֣ȻҲҦ棬ʬɽ
Ӽһԥ˵ʲôѽָʬҶǲ˺ģ߰ɡקҾʬ
ǲұҲˣҪЩͷʬȥ£һĵһˣ
µĶͷʬѾʼˣʬƤȥرʣЩʬǱˮ͵һһŲȥоŵģ²Сľܰʬˮ
ҿͼڲͣŻ£ѾʼµˮˣͼŻµҲͬ˿ľġҦãһֱǹµѪӡעɢ˲٣϶ͼò˶١
˵ζŹˣûʲôĵġȻûŻ£һֱڷθؿҪըһĺ
վʬɽĶϣͷѾʥ񷶥ܽˡеĵطֻҪһ֣ܹʥ⻬񷶥ͻȻǹʬȥҦҲǹȥ
Һ͹ӸϹʱͼ濴ҵ죬ʬɽ룬һԲվĵط滹ʮ׵ĸ߶ȡع¥ĸ߶ȡԲܵЩʬĺӵһֱǽ£һԲεʬǽֻȥһ·ߡͼ˵ʮף൱¥ôߣ
ͼǰǵڱģĿڱҪյĻĿ
ǹˤȣ˺üζվԿʼڵҦûʲô󰭣ڵһᣬվ
ͼôͼҡҡͷܡ̫ðաһ㳬׾ͻ˵Σգʮ׾ͻ˼Ŀܣ
ʬطͻȻôһ󶴣϶ʲôر֮˵Ϊġ
Ԯ͵Ǹ߶ǹӵǿʮʬӶ˵ʲôϰǶҺͼ˵Щˡ
̾һ˵Ƿˣ治֪ǰôɻģҲ̫רҵ˰ɣҪǴȥԺôȦѽû𣿡
ͼ˵аı档


102 ǽ
͵óЩְȫһʣµľͲҽ˰ɣ
ޣӵ˼ǣǿס棬˳ĸְѻȥĲѶǱ˴˶ģֻҪһһصĻְѽһ𣬾Ϳһ֧ŸˡͼľŽڸְѽպףҵıﻹڣͼĽһʮס
ڶҦıΪĸְѺ͵Ĺ̽ĸְͬһͺţ˴ͨõģҦһֱڻѡ
ͼýӺõȻһӣ滹סһͼĸְѷȥ
ҺͼûлعӾʹҦ̽롣ʮ׳ĳŸڹܿӵʮס
ʱͼ˵ղףѧղ
˳ųŸ˻ʱϴ׼ĥˡڸо̵һۡ
ҦȻվˣҷԴվԺ󣬾һֱûŲطҾãӦˣͼҲҦ磬ղûˤŰɣðôգҪôϸǼͷעֲûбİ취
ͼ˵ʱҦһֱûб飬ûͼ˵
磬Ҹ˵أʲôأͼһ˵һҦļ򡣱ͼһģҦͻȻعĪ˵ٵˣһҪ찡ʱ䲻ˣʱ䲻ˡ
С˵ôˣоǹһ߶߶ģ
ͼϽҦ˵ʲôʲôʱ䲻ˣ
ǹͻȻ˵ĶˣҪѪѹס񫡣ֶʹеڤǾûôƬ̹ͻûġע⵽һߵǹǹɫѾ˺ɫӺˡǣǹ˵Ĵǣ۾ʼսŵ桭
ǹһָͼ󣺡ǰЩʬŲܿʬƤʯˡë
ͷһȣ˵ޣߵѿѿͻŧһ˵ô¡
ͳʬ֮󣬹Ȼ˱ʬһµʯˡͼϺڵƤȥ֮ǽͻȻʼݣһֱ³ʮײͣס
˵Щҹ˿ɹģȻڼǧǰ
ǹȷˤһȡֻܱصһȣܼѵǰƶӣ˭ҲԸȥһѡϾڵ˲˹
˳̨ߣ˭ûӣͼǹǲҵ˹ļ̳ܻϵĶˣ
ǹȴ˵Ů˵ĸʬʬƳ桭ǺҩɾȵΪʹ˵ѪҺ£µѪҺջ˵٣ÿܺȵѪཫᱻѪ졣ֻѪöѪ¶ȽһӶ뿪Ѫġ
˵ڤ˵ĸʬʬƳˣܾڤŻڒG־Ų㹬ڶģ
ҦһֱǹѪӡǶǶסһ
ǹϼһʲôʬƳ氡ҹ˻ǒGѽ
ǹ˵ʲˡʲøʬ˸ָʬʬβġΪŽⶾõİ취ԶϵʬͶ棬ɱ𲻸ôڻڵĲʲҲͬţڵ²ʵҲһǿĶ棡
ԣΪܴʲ˴ķֳʬ棬ɽɽ淺ģµĲĴӣûܹƾ桭󣬻ǒG˵ŮҹʿĸʬһʬƳ棬ųȥԺרɱʲ˵Ķ档ǣʲ˵Ķ汻ԺҲʳеĒGֹƳ棬ֿʼࡣ˵GŮͳĵ׶ΣһֱںʬƳ
ܶ꣬ռҹĒGŮŰѲɽһĹƳʰɾҲ˒G˵һ겻˻ҹߣɱ˒GŮGŮǺ˵ĒGֹʵǹеĒGҲǹֻǱȹɺޡа񡭡
ͻȻУѽЩʲôѽöģ
ǹ΢˵ӡȫǱG˸ҹ˵ͷÿһҹ˶ǸͷΪľǷֹҹ˴GֵĹЩGŮ˺ҹʿϺӤҲͷ
Gֹȷ湻ɶģӤŹ
ʥһӴγءﱾɽȻο󡪡˸״ʹСͷΪγŨȺܸߣЩͷ֮ѾúܼӲϻһϸϸĭ
˵ø˲ӰĲ̣
˵һǾһʮһͷΪSŮG˳Ե֮ǰһ£SŮͳµϼٲӤܼǾһʮһˡŮͷGֹԵˣӦøպоһʮһ
ʲôǰҹŮԵˣ
Եģ˵ÿһG˶ҹŮҧһ⣬ҹŮѪµĒGֹӤɾˡҦһ˵
ҦһҹĹϿġ
ǹû˵ϿҦ˵
ĻGֹŮǾܲǹҲ͹ˣҰûʲôֱʮ׵棬һ߰ʯˡͨʥڣ϶Ӷ档
˵һǾһʮһͷΪSŮG˳Ե֮ǰһ£SŮͳµϼٲӤܼǾһʮһˡŮͷGֹԵˣӦøպоһʮһ
ʲôǰҹŮԵˣӾȵ˵
Եģ˵ÿһG˶ҹŮҧһ⣬ҹŮѪµĒGֹӤɾˡҦһ˵
ҦһҹĹϿġ
ǹû˵ϿҦ˵
ĻGֹŮǾܲǹҲ͹ˣҰûʲôģ
ֱʮ׵棬һ߰ʯˡͨʥڣ϶Ӷ档
ʥȫͷͬûһ·ߡ
ǹֱȥȵЩͷʱ򣬻ŵ¿ԿԵǴӲͷȶϵ
Ҧ˵͸ȥ
û취ֻܸȥˡͻȻң˵ʲôѽ᲻Ѿɳ죬ضɽҡˣ
ҡҡͷ֪ʲôǹ˵ѾˡɳϯɳĮѾû·Ϊɳʥ¿ȪⳡɳǽҲʥ¿Ȫ
һЩˣȪɳˣǴĳȥѽ㲻һ޻ص֮·ɣ
ǹûпųصĲӣܻܳеǰߣ
ҦͷԹ˵ͷİɣʱҵȥ·ˣЩΪʱ磡
ͼǹҪһƤ
һ
ͼܹȥƤʯ˵ϡͨĵʥȻ
ǹ϶˵ЩػʥŴʬƤʯˣʵҲʲ˵ĽΪʲΪҹŮĻذšʲͶҹģʯ˻صʱ򣬾͵͵쳣ӵֶΡʯ˻ԺSŮ֪ʲ˵ıΪÿһҪʯ˽µţҪһʻƤӣʯ˵沿SŮ֪еܣʵʲÿһĵºǽ棬װӼΪĻظܸ˺ͳ֡Ҫ򿪼صţһҪºǽĸܸ˻ءЩصľͷһӴʬӣػ֮ҾͲʯ˽¡Щʯ˵ȺǻȫǿյģֻͷʵڵġЩеʬΪǿھʳ״̬¿Դϰ֮ãǣЩʬҲΪǶζΪУʯͷᵽζÿһƤʯϵʱ򣬷ʬͻƴʯ˵ͷӿʱƽװҾͻͷʧⷢ°ڶ̶أܸ˺ͳִվصšŭSŮʲ˵ĻأǱʲ˸֪յװһƻʬͻӵҹ˴ȵѣ


103 ۳
ǹΪʲôͬʯҪͬ˵ƤأȥһŲ
ʯ˻Ķ֮һʼ˭Ҳ˵Ϊʲôֻо߱ĳ沿ˣƤʬ档ֱG˹ռҹʲ˲Ž⿪ʯ˻ʶͬ˵ƤࡪЩ߱Ӧ沿ˣͨˣֻSŮߵλʹԼŮʹ˲ž߱沿ΪһּŴʲ˵ĶľǣʯʬأﵽSŮĴĿġȻյóˡΪ߼˷ֱŮҹΪǿ߸䣬SŮʧȥ߼ҲĶ֧֣ҹҲ͵ͬʧȥ
Ҳ˵ֻо߱ض沿ˣϲŻʬȤζ˵
ԵġǾͬ沿ˣϾһͬζֻʲ˵ʬܹʶ𡭡ǺĒGŮΪԶڸɱҹ˵֤ʲ˶Ի˵ֻ˵ƤſԴʯ˻ءЯǼƤþĲ֮ˡ
ҦͻȻǹ壬ô֪Ǵ˲֮˵Ƥ
Ϊϵά˵Ѿǧ֮ԤԣǸԤԵǰ벿ָҽһģһҶ϶ҲǸԤ˵ˣɳĮʹߣǣҲȫ˵ˣ󽫻һһһһϡ
Ҧǹ˵ǸԤԲ˵ֻֿҪôֻһ˻Ҫô˻
ǹͻȻͣסŲǹָָǰڣƵ˵ǰԤֲͬΪɳĮʹ߲ûнҹʥԤԾǣɳĮʹߴĸ˽صҹʥǷ֣ɳĮʹڽʥ֮һʬ⡭ڿGƳɵҹ֮ʬԴ󷢵ɳĮʹߣʳѪʬҵչޡ
ǹ˵ҹֵУҲǵʥУ
Ǽĵʥʱ򣬺Ȼĵʥ洫һɭݵͼҦͻȻסŲ˼ǹС˵ʲôǽûʲôµġ
Ǹǹ棬ŵ߽˵ĵʥ
ĵһŵʯָܷһխȣЩʯܾǳгĻܡЩʯİڷŵȫ˵ͷǡȥһʯܾһ˵ͷɵǽǽ־ôİɣ
Ϊ˵ͷǶпյģзǽ洵ʱ򣬾ͻͷд̶ͳЩ֯һ𣬾ͳĿֲǽ
˵Щʲô˵ͷѽ˭ộ˼ҵͷҪռǶģ
ǹЩŭȻ˵Щҹʿͷ­ҹӢۡSŮռǣӢǵķĹ
һǹĴŭĿʱͱҲͬòи˵ŶԭǾǵڶʥЩͷʬͷѽϼһ˵ǲսģǱGŮĥľҲ˵ǶڴϵģҲӢ۰治֪ǸҹŮǲӽˮˣ
ǹŹӵһֻۣ۾ѾѪ˿Ӻˣǹһ죬ҾȻͷѾ˺ɫġһǹӣŵø㵽󣬲С˵㿴𣿰ǹúˣҪѽ
ΪǹѾʮֿ£ǽ˵ҲûôˡȫëȻͷǣǹûôֲҦҦʱѣʱͣҲǸʱĶʱը
ͼȻǹھʣƤˣǻҪʥʬƤôأ
ǹֻ˵ͷǰߣûлشͼʡʱѾˣһҪǹʶܶ̽һЩǹԸǣ
ΪˤһȣֻȱصǰŲӣ˭ǰߣҪ˵ȥһˣ
ҦͻȻ߹ȥһѲסǹ壬͵ߵʥǸιȥǲǻбİ취
ǹ˵ûСʻƤնʬƽװòŻŲܿԾͲƻЩʯ˺ͻװá
ͼҵɫʯˣϺƤͨʥš
߽ʥ˲䣬ܸоһ˿һӴıѻ⣬ܿһƵƮ
ǹ˵ǒG˴ҹ۾ĵط۳ءG˷֣ܸʮҹ˵ͷҹ˲ڒGŮͳΡɺ޵ǣGŮ˻ܲбǿҹ˳ΪǵūҹķȻǿңΪ˳ҹˣGŮùŮǲ̵ڵҹ˵۾ŮһûзŹЩڵһرˮ
ǿ۳صʱ۳ѾûκҺ壻ֻʣʮֻСС򣬶ѷһ档Щ򱣴ҲãֵȥⷴıҺľɷ֣Ѿȫ֮УʹЩǧࡣ
ǹ˵￪ʼܼκζ棬Ⱦ˶ǧǿˮǶԼߵĶҺֻҪմһΣͻʹȫãѪܱѣжصԽܳͷ­ų
Ҧ˵һοеĸ߼سɷֺʲô˻ѧӦĳ־綾
Ϊźͺ£һ·϶ڽץҵĸ첲ͻȻʲôѽô͸ء
Ӵӱȡʼͣĸ۳ա
ڲҪգȷѾ˲ȫľʾͷ
ͼѾţվɫʯ˸ǰкҺ͹ӡ˵ٸһдǹ֮ͻȻ֣һӵ˵ϡ
ôˣ
Ҹһֱ۾дʱֻ۾ͻȻգһۡ
ôأǾǹͺͺûƤôܻգأҪԼŻԼġ
ҰƬطţҺϾȻһֻգ۾򡭡ȻûƤǴͫȴԿóգ۾
ҸϽɾƬǡҿһƬʱҵͷƤʼһһķ顪ƬЩ۾ȫڳЦûǵȷڳЦҸҪɾ˵ҪɾŰɣߡ
Ǹ߽ܵ棬ͻȻ˵ʲô𣿸ղʲô
Ҿȵҡҡͷûаʲôûʲôˣ
Ҳҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôǾúʲôǺ桭ˣ
Ȼ˵ˣҿʼͣͷܾʲôǺ桭ùұߣҶĵתǹ׼
ɽʱҦѹҺͼԺڳʱһҪʱĶ˺ڵӣ˵£µľǣй
˼ʱ򣬺ȻͼϼһҪʲô
Һ͹ӿ첽ȥͿǹڱһ߸ʬھ׽Ӿȵ˵ڳ˵⣡
ͼͷ˵ϼһһЩʬǷһȥͿһڡ
ʥĸʬЩʬһµʥ񷶥档һоž߸ʬĸʬһһʥһӹʬЩʬڽˮɴֲﱻ֣ѵҪɣʳ


104 ɳ©
Ҧ֪ΪʲôҲ˷һش󣬺ѰʲôӿȥܼСҦܵһ߻ɫʯ˵ĸǰסʯ˿ʼҵİŪ˵żǲǼҪȥѪѪѽ
ҺͼӵĻһͼҲ˵ĶˣٺȲѪ¾Ҫǵˡ
ӼˣǻϿ취ţ
ϻƤѾˡ
ҦԽԽ񣬿ʼ̽볯ʯϴȥͼ״Ͻȥסƻʯ˻أʬų
ҦͻȻӵϼǹʯ˵ͷǹΪǹĺ̫ǹûлʯˡҦ嵽ʯ˸ǰǹסʯ˵ͷͼûüǰֹҦͿ۶˰
ǲۡ챣ӡؼһǹȻըˡǹѵҦѪ棬ͼҲ꣬ӱɳĵˡ
ǶھŵʱҦȴһ»ָʶôǣղô£
ͼű˵磬Щʹ˴ղһֱƻʯˣҿǹˣȻʬȫȻų
ǹأϼһȥˣҦǹ
ָָ󣺡ء
ǸҦܹȥʱǹѾˡǱġ߸ʬѾǹԵȣֻʣɲ֣
Ҧǹ죬˵ǱҭģѾʬˣ֪ʳͻ᲻ͣĳԡ
˵ȻѾʬˣķֱ𣿡
Ѫʬ֮ԻΪʬ⣬ΪǵĴȻѾһϵͳٻΪܵڶҺĴ̼ɣҲΪڱĶҺֻݻ˵Ĵԣʹɥʧԭʶô˵ܹ֤Ѫʬκ˵Ѫ׽̵Ѫ䡪Ѫ׽ܰ˱Ѫʬʬ⣬ܿΪѪ׽ɳĮڱĶҺ˵ʲô飬ܻһѧĽ͡ϵĵȷȷкܶԽ͵Ĺ¡Ǿǹ£ЩνĹ¡ֻһʱҲ͵Ĺ¶ѣ
ͻȻðһ󵨶µ뷨ǹƤ
һû˵ڣӾС˵ⲻһֳɵƤô
ҦͻȻͷ˹һۣͼҪǬ壺ͭùû뵽ҦҪǹˡ
ȻǹϵƤѾƣϵƤɫЩ֮⣬ûгһơ
ҦĻǹƤ֮󣬾סѿڴһƤ˲䡭û뵽ҦȻٸſǹϿʼЩѪ
ӰǰٿҦͼֿʼŻ¡Ѿ²ˡ
ҦѪʱ򣬻ʱʱ̵ܣǿȷʵޱȵĶģ
Ҧ˱ǹ沿ѪʱǹĺͻȻңͼǹǹˡ
Ҧſǹϣ̵˱šֻǹһסҦĲӣſһҧҦһֻ䣬̰ľ׽˼£һӲȥ
Ҧʹָֻʶƴǹѵǹ־ƺĳ棬ƾҦô޼¡
ͼӵϼͭǬ壬׼ǹĺȥôĺ档
ҦֲĿǹһֱͣһΪѾˣˮ뵽Ȼš̫ˣôܸɳô̵
ͼ˵㲻ѾʬһˣһŹʵƤҲûʲô壬Ѫʬν
û뵽һʯţȻȫǰĲһһתţ
ҦǹƤɫʯ˸ǰհǹƤȥµʯŶȻתĸ⧲ͻȻתʯ䣬ɢཬС
ҺͼȻӾǶûгȥཬ棬ͷո¶治ûΪȱȽϴ󣬸Ҳ󡣹ӰקϵʱҶС˵ȫѪ
ҸϽӱҳõֵ磬һȻǸһͷѪӣཬѪѪؾһֻ˶״ĵط֪쵽ʲôطԶֹһ֮Ϳˣ
ʺѪѾһȾ˺ɫͷĴ񷶥˺ɫѹǹ˵ҹѪ
ȻͼѪ棬޷ӽذأʧԭشרҦ̰ĴڴڵıҦӣľֵĺÿö˶˵һӽԺҪѪ
ѪУȰͼ˰ͼҦקϰʱҦִܵһ㶼Ϲӡƴ
Ҳ˲ô࣬һֱҦѪ
Һͼڻ·ĹҦһѪ棬ʼ̰ĺ
ͼ۵Ŀһ۶·һǮͷ̣ˡͼ˳ְѲϹҵıɽҲˡ˵ǸǴŰɣܲ˵ɽϵıɽܹʬ˵ǻã
Ҳû˵ʲôֱӾ͹˲档㲻·𣿡
Ƿˮѽͷȫ
ͼʹӣܲȥҦһءҡҡͷˣѾûǸˣԼġΪˡ
ʱͻȻͷһֽУžͿӰ˴ķתϵ
ͻıʣҦһѹƴĳι˵ӾͨģڲͻȻѧˣ
ҦٵϰŶǣǲʧ̬ˣС˵ǵģҪ㿴ô£
ǶעѪĶԿ϶˴ӷתˣһֹһˡˣƴĳ԰ιȥһ˵ʲôҦ˵϶ͬУĸǺ棬һֱûǷ֡
ͻȻ˵ڿȪڱʱ򣬺񿴼ӰʱЩڱ붼ûжʹҴˮ
ʲôˣǲҹ˵棬ҲԤԵСͬҲӦǵ̽վС
ͻȻ԰˲ҵĺһ˵϶ǲǷˣԼ˶ŹǲҪٸҴǵ⣬Ӿ㣡
һ˵磬ҿѦѾħˣ㻹ǳ磬綯ְɣȥԵɣ磬㻹ԥʲôѽ
⻰˼ǸŽа϶ѦȻҲˣ
ѦǸݶѾˣǣҺͰ궼ɣ˲ΪѽԲסֵܡ԰ͻȻǹ
ǲǰ϶ٶһ
ҦС˵ǸϽȥţҪǡ
ͼҦںɶôҰ
ǰ±԰˿ֵ綼Ҵ򿪡Ҳûֵ磬ҲѪˡǣڰͻȻһ׹⣬׹֮磡һŰɫĻͻȻͷϱ
Ϊͷϱĸ˱԰˿һȼյĹ̫ǿңǷ԰ʲôģ
ͻȻһǹҦһ˵ϡͼѪðһǹҦֱһǹ


105 GŮӤ
ͼæɳĮǹ濪һǹӵǽϣĸը֮ǽڱըһӣʯһءȻǹ˵ſڵͷ̧
Һͼһ볯԰˼ǹĸڶ԰İը󣬰ͬµʯ屻һ׶ߡ˹ǺĴ󺰾ͼȻڳǿǹһǹڴһֻ˵ͻȻը˻ǻ˲䱻ըӵ˺÷飡
һŰһֱڰȥֱȫʧ֮ڡ
һֱڰҦֹѪǸ޼¡Ҧ΢˵ͼ㲻Ӧÿǹģǹ˽˵GŮƵɳ©أҪģɳ©װãѪܵǽ桭Ԥ˵ĸҹѪʱ벻飬޴ѪͬʱҲ˾޴ɳ©
ӸϽҦϼһû˵ôƻǸɳ©˵һƻɳ©𣿵ôƻģɳ©ʲôط
ҦĺʼԼˡʵǺԽԽı֡ҺͼһƤĹסҦĴȸܵļѪҺʧڰҦͷ˿ڡ
Ҧ˵˵еĹɳ©ʵǰƬѪѪѪٵµĹȥѪѪ©ʱа֮žͻȫƻװãѪɿ֮ʣа֮ſ֮ʱ
ӽҦҪص˵òãǸʲôطװʲôطôƻװð
װڣҹǵĹСϤĶװþǹ˵Ҿܹ򿪵ߵʥ֮ŵԿסҵƤȥǵʯš
ѪͻȻ˹ཹཱུҲо޴Ѫð˵ǿĿʼ½ˣô찡
ͼ±ңҦڱϣ磬ͷİɣǾ̧ҲҪ̧ȥ
ҦͼǻкܶҪһǡǹ˵ɳ©ʱɳѾʼˣȪʧɳĮСӴٽɽȪڱҲԶʧɳĮСһйƽ֮а֮žͻȫ򿪣ɳĮｫӭһǰѣֿµѽѸӵĸ䣬ûܹƾ桭ֻһ취ǲа֮Ŵ򿪡ƻɳ©Ĵܸˡҷ
Ӷͼ˵°ɣʧѪ죬Ĳá
ͼϽҦҦڵϣһָָֻѪأǿԺ벻ˡҵкܶܶҪѪҺ㹻ѪǾͻƴѪ꣬ΪѪѪҺụܣʵܲĥԺǾͰѪ桭ˣִˡĽܣڤûôʹࣻͬ˺һŻʹ졭
ҦͻȻͳ֧ϲǹǹܶסԼ˵Ǭӣң˵ˣ㶼׵ġҦ۶˰
ͼô죬ôʬ壿
Ҽ붼û룺Ͱ˵ģӽѪҲԸѪɣ
Һͼ̧Ҧʬ壬׼ӽѪӺȻסǣȲҪӣ˵Ҫһʥ֮ţҪġ
ͼңǬ磬òã
áΪʲôãڽ˶Ǹﲻѧ磬ĺѽȥˡ
ǣҺͼ֡Ҫ˵һϦദֵˣһزʶˣҪְƤһ׵顣ӽ˵ѽǻڵʲôѽѪѧѾ½һ׶ˣ
ͼͻȻվͭǬݸ˹ӣˣ
ӺãӹͭңûĻͼرһºðɣҲ㿴ѪȲ̵һ桭
û뵽ӺܿͰҦƤҺûһˡ
ҺͼȵĿŹƤӺȻ˵ʲôͬģǲҪڰɣ
ͼʹӣ㣬һ㶼𣿡
мһֱûǽܲˣ˯ʱجΣ벻ĻҾ͸ǣ
ҺͼϽҦʬ嶪Ѫ档
ΪḺǹ֧ҩ̽롢豸ˮʳ֮⣬ȫˣǷֳңһһ
ͼװţ⣬ϿʼлӵĶҲһһţ⣬һֻҦƤһֻץţ
ܴʱ˵ش˾ޱȶģҺͼȻֵסʳջҲų
ͼ֮ͻȻʹӣղҪ˵ʲôܲˣ˯جεǼ£ɶ°
ӿ˿˰ɣԱ˵ɣҲ뺦ǣ
֣Ѱ䣬Ҳûʯˡ
СֹţǹˣѲʯ˻Ѫ氡
Ƶʱ򣬾п޺ԽԽѽйѽһǸղŴͼǹѵǸ
ͼǹŴ޺ķҺ͹ֵǰͼиǱĳܹҺãǸֿտգûżһֻһֻ˽ҪȻͼ϶ͻῪǹˡ
ӴվסǰܾͿǹ˰Ϲʲôѽ㿴ʲôˣ
֮ͻȻͣסŲָָ˵ѽйѽ
ƨĹѽҿװŪľͷǹ
ͨڵϣҪǲҪɱңĿˣһŮ˺ëһֻһһˡһŮˡһŮѽҿʱӣԺȻİǸӤԵˣûƭǣĿˡ
ͼ˵һһǱŵþʧþˣǲҡĹҲ𡭡ǵģڼȾֵ£ȷײþңԽʲôԽܻþʲô
ߵ˸ǰע⵽˵湻ĵģ㿴ѿӸʲôѽ
ǣҡҵĿǱǸŮѵģҪɫѽ
ޣ޻̸֮֮޳֮ͽӳ˿ĭ
ͼ𣿡
ͼ˵Ųţҷţ
Ǹ˼Ƕţվڵ˽ÿ˰ɣ
ѽǸȫѪҴһЩɫҺ塭Һܶ˵˵ѪҺͨ˲һǵѪҺɫġ
ˣعҽʱѾܶ˵ʱԺ˯ˡGֹʵɫѪҺһֱΪʲôʱεģӦ׿ڶҽģ
ҸϽЩɫҺʲô
ŮѪұ֮ץסһǿҸ̫ˣǸŮôѽҸû취Ǳ˵žͿʼ
Ӿȵʲô˵㱻ŮǿˣʲôѽҲԿѽ
ѽ̫ˣûмŮѽѽ
ͼ˵ʵûпʯˣ
ʯˣУǸŮӵĵطһɫʯˣҾʯ˸ǰŮѽ


106 
ҪȥǸʯˣ벻ȥǸ˰Ϸʵ˵
ҼҲҲ
ûֱ˳ܹ·ǰߡͼ㻹ǲô
ţ
Ųţҷˡ˵˵ѪҺɫģãûбҪһ£
ͼҡҡͷ̫ţ˵𣿡
Ҳ˵˵Ӳ˵Ϲ
Ѿ˺ԶǸ˲ԶԶĸŹӣǲ̫
ͻȻ˵ôпӤ
Ҳˡ
ӵ˵֪ˣ֪ˣղǸˣܽڵĿűʼпһλΪ⣬˽֮󣬾ͻں̵ܶʱڵӤΪԭ򣬺ܶѸ˴ľԪͻ˲ȥǸӤͻԵĸףڶ̶̵ļʱѸٳɳ״̬ȻŻٶȣЩӤԺûĸ壬ͻץʱĽһεķܹΪӵһη俪ʼ˾ͽʱ
ǹΪʲôҪԵµӤأʹӡ
ң˭ȥֲǹˣô֪
ͼָǰ˵һŮӤ
ŮӤȫ¶һɫճҺӦǻŹɫѪҺˮӤԱߣȻһʬ塣
ڵпЩֵŮʬһĶС֫׳˶ܷ֫ֲκǿ׳˵ﶼܲԭ˵ֱ۶һ׶೤ҵСȴϸ࡭ֻҪǵֱ۲סѾͺˣ֫ر⣬˵ò˳ª
ǰһ鶹һоſſģϿӿݵģĹһªֻ۾촽ֻ۾ͫһһСһֻͼƲࣻСһֻֻл״СߵǺ´ҲԳƣǼֶ촽ǻһģ
ֲøղǸѰٻģҪǻңҲˡ
ǣ˲һǴɲֳáӺܺãϵƤҲϸۡ⻬粻˵沿֫ݶԻκһ˶鲻ԽǷǣ᲻Գ֣
ýһµϵʲôȻļ˵ףְôе찡ǿʲôѽ
ҺͼһҲܾȣſڹ޵ӤһŮӤǹӼģһӤСѶͻȻˣ֪ˣղǸ˲˵ŮڳԼĺǸԵӤϵĶ
Ϊʲôô֪ģܽڲ˵۵ĹֻŮк𣿡ҡ
ܼ򵥣Ϊ˲кֻŮΪֻŮкͻᱻ࣬Ͽɻ߽ܣ
ǻƣ˶ѾŮˣΪʲôквƺͬҵ˵ʵҲǺҲµġ
ͼƺ޳ҵĹ۵㣺Ǭ署Ĳ޵Ƕ֪ŮļʴȵġҲ˵ֻҪӤŮӤı̫󣻿ǹȴûˣⲻ𣿼ȻҪܺǵͻӤǹһҪһ֡ǧټƵĴˣ֤ҲзһҪӤĺܿܶԼԵˡֻǣǻ޷֪ΪʲôҪô
Ӳͷˣѽû갡ĥߴʲôѽÿҦƤǽµĵߵʥ֮š
ǣǸŮӤҲ
ͼҪҪǸŮӤͼû˵˵ʲôѽɰһѽҪһɫѪҺЩˣҾͰȥ棡
˵ʱ򻹻ͷǸŮӤһۡһҪѹһѽǿʲôʱôˣ
ŮӤѾվ·ˣĺӡ
һͼǲǰ⺢ӸɵΪ
ͼ룺Ҳԣǲܵģɣͼתǹ׼̨ϵŮӤҪǹһץסǹܣҪʲôôɰСӣܶʲô˺Ҳ̫ɹ˰ɣҲѽ
Ȱ˵ӣû뵽һӱ̨ϵǸŮӤҪ˵ôаҵһĲ˰ɣˣǹ
ҳϣҪаġҲаģǣʱô˵طͻԼܴ鷳㲻֪Էһʲôĵʱ򡪡Ϊ޷֪Ե˾һŴġġġģǳһźġġġĻǹģ˺±ҧһڵѾʲôţ
ĽѵǺ̵ģ
ǹھźͶһ飡
չնҳһ֮⣬һ㾯֮ģ
ͼǰߣ桪ĿľǶӻŮӤ
һߣһ߶ŮӤŮӤǺίЦЦŮӤȻһһЩͳŮӤͷǹˡ
ŮӤյӶǰΪҪԹ졪û뵽ŮӤڸ˵ʲôҲŮӤһٶһЩԾĶŮӤ˵˵ʲôղŽûܲٴ˵һ鰡
ŮӤͻȻЦЦĺܿģ棬Ҳܷë
ŮӤְյӶߣ˵˼䡭ͻȻŮӤŵϣܾȵĿô֪ģô֪ģ
ŮӤһ󿩿ĴЦ
ʹӣ⺢Ӷ㽲ʲôˣôСӤôܽ
Ҳܲ죬ɻĶŮӤЩãȻ˵ղ⺢˵ǹתҪǡ
ǣʲôҼ𣿻ǰƻɳ©ͼʵ
ѽǣ˵ҪǴа֮ţų˯˼ǧʬ棡
˵ʵһ£һֱûиǽܽڵĿűʼ˵ҹĹߵУһصȺǾǹҹŒG˹ͬĺᣡ
ܡôܻռأԲܵģͼܼıʾŹӵĻ
˵Ҳšڲòˡ
Ϊűʼ˵ڹȻǒGֺҹӽĹͬᣬǿĒGʼռͳελϾںڰʪĵ¹ߵУ˶ӵ滷޷ܣǣ뷽跨ߣ»ص档ʼղͨҹߵʥΪߵʥSUPIS˵ĽSUPIS˲ûаߵʥȫ̸߹ˣͬʱǹˣҹˣǶһĴϰߣǾǣֻ˼˼
򵥵˵Ǽó¶֣Ǵ¶϶֡˵Gֳǰɣֻ֪ӵϿʼ޽Ų㹬ǹ˾ԲᶮδӵϿʼ޽һŲ㹬ʵҹŲ֮Ǻ͹ҲͬĵҹҲµʶȴûߵʶʲôʲ˰ҹھŲ֮棬޽ߵʥҹǾԲ뵽ҪھŲ潨ġԸŲǵĻռչԽԽԶĵ£
˵ⲻΪϲ꣡ǣǵ˼άУûҪߵʶҲ˵ҹ˺͒G˶кǿҵΪڵҲĶ󣬾ֻδ֪ĵˡԴΪȤʹִ˲ƣֱԼȫԹĹߵС


107 Ѩ
ô˵ǻпܼЩҹ͒GֵĺῩҲŹ˵Щ
ǸܣԣϾܽҲǸݡɽļأĸƶϡҪɽǷ׼ȷˡ
ͼɵĵ˵ͷ˵Ŷԭҹ˺͹˶һѽ
ܣԲܣû⣬ûʳԴҪ˵ˣκ⶯ﶼܴҷ
Ǹ˺ŮӤô£һ£Ӻʾ
ǰǬ磬ŮӤôͰ治ĻסɣͼҲҡ
ͻȻ˵ŮӤأǸŮӤôˣ
Ҹκν͡Ϊһ̫û취
ڵλãһ϶µĽݵм䲿֡ͨҹŲǡҲǹǣϣߵҹʥеѪ˵ʱһֱעĶûпŮӤܻصߵʥȥ
ͼҲ˵һֱûпŮӤȥŮӤǽȥˡ
ʱ˿޺ǸղǸˣ룬һǿŮӤ
ͼҪȥסˣ㲻ҪˣͬԩңңǸҲǳңҪˣǸϿҹȥ
Ŀ޺ԽԽԶصҹԽԽ
˳̨ߵݾͷʱǰһģӴİԲε¾Ų֮ǡ
ǽ£һţŽµ̨ľŲ֮ǡŵ棬һ׵Բδ󶴣żڴ󶴵룬Ӷն
ŶľŲ֮ǣƺڿطȫһЩԲȫڴ󶴵ĶϣŴ󶴵ĶڳʰԲΡ
ͼĴָĿһŵĳȣһǧף
ͻȻ˵ԣӦһǧסܽڵĿűʼйŵļأԲεĴ󶴣ܽڸȡͽйպڹ棬ҹߣ
ͼǶԹӵĻŰɣΪ֪ܵĿűʼھڹӵ
˵ܽڵĿűʼļ׼ȷĻǹΪ˽ҹǣʲ˰޽š
˵ֻŵʲ˲ŶʹûеװãڿտشռҲֻʲܺ͹˺ദԭ򡣹֪Ҫ벻أˣ벻ʲ˵ġ˵ͨԺ󣬽һҹǣҹһʱڵĽҹڶõڶǵʱ򣬵һͳ׷ˡ
ô˵һǿյģʹӡ
ȻһȻѾסˣǲ˵ûѽɽأҹŲ֮ǵĵһϳʮֻ崽Ȯһϳǣ崽ȮϢͷ֮أ
ͼʹӣ崽Ȯʲô˵崽ȮһϲʪĴֺɽʳϲϢͱϵѷ˼ɽ档ʲôط崽Ȯһ¸ͻϢǸط
ɽأǰɽһʪ󣬻ʪɽ󡢴֡ݳܲڲɽܡʱҹ˻ûɽ£ֻԭʼ֣ߣϣڱ崽Ȯ
ҹɽԺ󣬿ʼдģţҹ֮ϾͱʳԴɱҹ˴ȥǺڱ崽Ȯҹ˻崽ȮΪǵͼڱ־ԺڱףҹҲǺгദ˼ǧꡣ
ͼ̧ȾҪţһסѷߴϣЩ崽ȮйʱķͣһĶƻ˵񾭣˲ָĿֲþ˲
ͼɻĿŹӡһͳһ˵ԲҵĻⶼܽڵĿűʼ˵ġҲԸûһ£
ͼҺ͹ӶѾߣҲŰѷߴϡ
ŵľͷһֱĽֵͨĵ棬Ҳʥ涼שĵûκΪֵԵķҲªʯͷļᡣǽİҤʽѨ
Щ׵ķݹܹҹһˮƽʮֻʮԭʼĵز
˳ֵһֱ˴ԼףͿʼкͷɹˡ
ЩƽʱĲһ촽ܺͷܴէһǳŹͷһ
ͼʹӣűʼ棬û˵ЩʲôΪڵ³ʲôѽ
ȻǳԺڱ뿩Щ崽ȮרԺڱʬЩڱԺķΪʳͽศɣ棡Ǿͷİɣűʼ˵崽ȮⲻȤ
ԽߣͷϵĺԽ࣬ңĸͷҲǰЩࡣֻҪֵյĵطЩܵ˾һѸٷɵڰĽȥΪ˲ڼŭЩֻðֵĹ⣬ֻŽµĵ档
ͼͻȻңǬ磬Ǿôһֱ𣿿ӣǺĳѨˣ᲻ʲôΣգ
˵ȻҪѽɽнֻҵ崽ȮܳѨܼͨڶǵĵص
Ӹհѻ˵꣬󴫹һҵĿ޺ţ
˵ǸˣֻѪۣ״ĳܹܹȥʱҲſǸŮӤſıϣŮӤֵָֻѾǶˡΪֲǣŮӤҧϵһƤ⣬˺ڼܣѾҧüˣ
˵ǸŮӤڳϵⰡ
ͼǹҪŮӤֱסˣҪǾϳҲɣ͸ǲһ·ģҪˡ
ǣһӵĹǸִǺ˳ѽйѽǶûзӦǸ˾һͷײһʯϣԽѣ
ףǸŮӤأŮӤôֲˣ
ӵĻ䣬Զ֨֨ĽǳǧֻһеĽͳʱ֯һɽضɽҡĸо
ôѽ崽Ȯܵ˾šӵֵպյԶһţһȺĺȿֺӹɳͷϺХȥ
տʼʱ򣬻ֻǶ϶Ⱥӹɳܿ죬ȺѾˮ㣬ӹӿűֻʳӵĺµʵʵľˣɳЩ𣬸ͷҲľˣеĺèͷӥҪ
һֱȵкӹɳĵĿš˵пǸղǸðʧȥĺ𡭡崽ȮŶʶʮǿҵĶǵļԺǿһжȫΨͷհͷΣգҪãֻҪһָе𶼻ִͷָ
ǣͷԶ뿪ԼأΪ˱أͷ𾭳صĵԡѪսֱսΪֹ
Һͼǹֵ򿪣߽˹šǰŸ棬۵һŶĴӦأĹŶˡҪǹӶÿ죬ĵž͵ҵͷˣ
˸ձһ亹ֱͻһЦһֻǸŮӤһο񻨴棬һ߿ĺһ߿ЦšڿǵЦ


108 Ů
ŮӤץźİӣǻ˻ΣǰӾͿԿֻһֻĸô󡪡ȻŮӤ͵ſҧһ飬ë׽С˵õľͷһ崽Ȯûô
ղЩܵţ౼ӵȺ϶ǱŮӤܵģ
ͼø첲һ˵㿴Сһ۾ŷ֣ŮӤ۾ﾹȻðһ˿˿̹⣡
ңѾܹóŮӤֻ۾ܲԳơֻ۾һһСһһ£Ȼۣ
˵⣡űʼ˵Ůֻ۾γ۵ʱ򣬾Ѿ˳ڡҲǣҪе䡭ҪС
Ǭ磬ҪҪ
Ҿͼ仰е⡭˵ʲôѽǹ
ǣͼǹ˲䣬ǸŮӤ񿴳ͼͼһԾӻϵͼǹʱŮӤѾ˼֮⣡
ŮӤڻһվʱҷֱֻҲѾ˱仯ֱۺȼûʲôֱԵø׳ԥŮӤûд·ҲܹͬѾˡܴϿȥȻһСŮ
ͼֳŮӤһǹֻŮӤɿתֻֽסǽڣһֻһ˷ϣҾǹҪʱŮӤѾӰ
ͼһװӵ˵ǹֻװӵ̫ˣܶװһӵҾҪĹ
ʵĿ˵ô°ǲǿ˼Сû·ѽﲻǹ
ģʲôСǸŮӤĶʵ̫죬ҸͷӦ
ҲͣͣһǹⶫҲ˷ѣһҵģ
ͼұƽ㲻ҪˣһʼҺǬҪǹɵģ㲻ðֳȷˡղܹǬ˼
˼ʲô˼˼𣿡
ֿʼͼġӾһ㲻ãϴӲӲģ
Ҹ˵ŮӤһǰʲôطǣʱɾ裬Ȼô룬û˵ţǸŮӤǵĻܹ֪Ҫʲô
֪ͨڶǵܵʲôطʮ㣬ƹ񻨴ȥ
ƹһǽǽȻһؽڡ˵űʼйҹǵϸءӾŲǵͨҹŲǣÿܼ֮ʮܵϡϡϡ˸ǽǸһڳĵŮ޹ĸһŮ޵񴲺һܼʮܵ˽ҹʱΪУŮ޵񴲺һ֮ͨ⣬ʮܵƻ߷ˡҲΪÿһ㶼ԤһܵҲŸ˹Իᣬ˾ͨΨһһܵռ˾Ųǡ
ɵһͨڶܵʵͲ֮ܳΪʲôֻܵһضѣԲ͵ĵضҲ᫲ƽʱʱܿڱڵضǵض漫ɾһûУǸɾľνᾧ壬еľ棬йźڱʬ壬ǻʯһ㣡
һ̧ͷͻȻһ
ҺͼһУҪˡͼܲͷĿһۣû˵ָͷӵ˵ǿʲôѽǸˣ
ͼǹϵֵһգҲžһôܣǲϺ𣿡
ͷĶԼ׶ߣͬξ幹졣ֵյĻԼξĶȷͷĲ֣һʬ屻ھ޴ξ档վĽǶȸպÿʬͷֻܿǸţп㡢ŵյɽѥһɫTϵǿֱȷϺһָֻװĴǵҺӱ
Ǭ磬ֱ·Ϻѽ㿴ǸͷϺ겻Ҳǹͷ𣿡
ΪʲôûƤѽÿֲ˵
ûƤͶˡϺƤѾˣ
Ϻôأ˳ɶĺ֣ʬôط֣Ƶʱͼ˵Ǭ绹ǵÿаһ𣿿ڹײ˵ϺˣϺ껹˵һطǣǼ֮󣬰úˡ
ˣȷôһ¡
ҡĹ棬ҦΪЦʱͷһ۹ײģħ֢־ɽ˹ײ桭ѹʱ˵Ϻꡭ
ҪܣǸϽ£ߡҼͼξʬȤϽߴ
ӻתǵעһ½ŵգҺͼֲʲôѽ˵жֲ
ͼӵĻֻ˶ǹСǰߣң˵˵ֲʲôѽ
һĲңҾڶʵҲ˵жֲֻǾúܹ죺ϸ궬죬ļ˴ģ˭سǶŵשҤҹʮѧУʳõķƱʱʢҲ֪ߵغҾͺһͬѧȥשҤ߽שҤʱ򣬿濾ŻȾƣҺ͸ǼһŻ졣ҲǵЩʲôϵرһͨ٩˲پơʱǼ˵ûȥˣҺҲͻѧУߵʱǼ˻Ѱƿƺͳʣµļצϡһһ߿мצҲе̣ζáǵߵУſڵʱѧУſˣһ˿ӡʱŷ֣Һһһֻ֣ڵצУǸƿװҲǾƣѪ
أҡ
שҤڳ߾ʬ壬һʬ壬ֻ֡
ûлǿɵŶ
Ȼỳˡôɱ˷ɱˣҪ˵ҡУң췢֣߸ѾʮˣѵҺᴩԽʮǰȥɱ˰
ҲǣľֻЩģ㲻ϿֲǰľͷľͷҲĿֲ
ͼĿֲ֪ںϵʱֽҰѵҹо;ͼһͷ·ߣںľȥ鿴ǵ߽ͷͷһ̧ͷʱ򣬳װˣǸͷͷֻһֻ۾˵ĵȻǻһֻ۾ǣǸͷıֻһüһѡһֻ۾ͼʱ±ͱˣǺ˶ΪͼǹƣͣεģΪұ˸еĽ䣬˭ûпͼ˵ĶͷһΪͼĻþͼӲǼƿ˶ͷΪˣָԱǰҰӪҶͼĻŲɡ
ҴСͼһ鳤֪ͼ˵ѻңͼܺͬ˵оǳ͵ģ±ҰѵԱ˵ǸСսɶͼ˵Ĳڻ¡
˵ӻרȥһй߷ãѰǺСʱ򿴼ͷѾǼʮǰˡȻҲһֱΪ˵ѡ
ͼعͷ֣ص˵ҵĵȷȷǿǸͷǸͷľֻһ۾
ӴӱȡһƬͼǲӵѽ
ͼһƬ˵Զԣӵģûҿһģһ


109 Ϥζ
ҴȥһһͷͷıϷһֻ۾
ĵģʹӡ
ɽѽʱҿںһͺüͷ壬͵һţ
˵Ѿ֪˹ǵڶ㡣
ڶǱȵһҪࡣضĳڱһ˶οյεα档εαһȻ磬õסܵĳڡ
ӦþҹŮ޵ˡǿﻹһ񴲣ӦþҹŮ齣˵
񴲰ڷһ䷿ͨǽĴڣպܿ񴲡ڵķ䣬һΪεߣֱڷſʯʯڲ໹һЩʯʡʯܺϣСǳһµĹۣеĹ滹йͷѵ۱ʯ
ͻȻ˵Щʯҹ˵̨ǲò͵ʱֻҪʳķŽʯʯ棬ʯֱȣһԵ˾Ϳʯζˣ
ȷġǽĻ࡭ǣڼʯʳͬʱʯ治Ҳѵҹ˾ͲԼҲˣ
ҹһǵİ취˵ǣǶһ٣
ҹڶʱڵǣǲǱȵһҪһЩ֪ᷢչʲô̶ȣһĴˣһ߷Ÿп
ҹͳߡҹŮ˽أһ̶ϣǵʱҹ֡ҹ˼ŮϾȨӵеıǹߵĶ
˵ҾбҪ˵һ⣺Ů
ִʷѧĶϴۣʷֵĹȨʽūȨͳ߾ǵʱūūˡǣūǰᱻ鲿ʱڣʱڡʱַΪǰڵĸϵͺڵĸϵᡭĻֺ͹׼ȷҲ˵ʷѧҲҾԵĿ϶ֽΪѧϵַ㣬ܴǧǰʷʷʵ
ڴˣţĸϵʱڡʱںͺūʱڵĺܶصǿԲ빲ģ
ھǧǰһں˼ʷʱڹͬĶȺ䣬Ǿҹˡҹһںĸϵᡢᡢūȼʷʱڵ齨һҹŮͳȨͳһɽһĸ塭ǽ˹Ȩǵˮƽ̶ȣȻͣĸϵʱڣҲǸոմʯʱ߳
֮ô˵Ϊʼռĳʯͷʯͷһʯ߶ûм
ӸҵĵصڣͼһСġ
Ҿ;òӺʲôסһĴ󣬸˦ǸŮӤѾŮӤˣһŮˡ
ͼǬ壬ĹŮȥŮ˹ȥŮסҵ·˱վ𣬳ͼӹȥͼϡ˵ȻľˣҪͲĶ֡
ӴֵһգֻŮ沿Ѿƣªľ۾촽ͲһŮһףҲᵽǿȹǸˣΪʲôҪصѰٻҹ·ܰŮҹ·ֱܰѹſޣ
ŮֵǱܵһ㶣ȻתͳȥƿڴΣҸˣ´α￴
ͼ˵ǸŮ¹ֵ硣ҪȻΪʲôһֵתأ
ǲǺֵĹգȫֵܹܵ
ǸޱȵĹŮͻȻϮһ£ҵϸ֪˶٣ҪıҲֻһͷײķˣ
ͼ͹صԺҪȥ;öһ紵һһ޹²ݵ㡭ں棬һͷֻſֲĳЦ
Ҹպһ֣ȡǸûкͱǸŮס죡ֻþҲûܰ⿪Ůһֻ֡ŮһֻץסҵƤץСһҴ񴲵˳ҿٳܡ
ֻʣˣ
һֱܳţŮŰڵϣҪҵĿӡþһҪƴסһϣǣŮ־ʵ̫ҸֹǳŮҵţƤý⣬ʵ̫£ֻ־סƤһӲĳأҲһ˿ңͱŮŵίˣǺѵóˡ
ڰҵʱû뵽ȻȥţȥܿܵóѡȻŮʱѾ죬ҪӴһء
ҿڳųŮǹǿ۶ӵûдӵǹӱͳһһͨ䡭үѽܣڳ
ͷϴŷߣѾŮˡ
ŮȻܲ˴Ĵֽ̼һæܿˡ
ǳŮƺģڰҲ۾ʱԶԶվһԣĳҺ͹ӡͼҲ˹ͼ̧־ͳŮһǹû뵽׾Ͷ˹ȥ
ܻĳԶĳŮĸţģʲôʱֲ㣡ԺٸҴ˵ע⣬͵ƣҹ
ǸŮıˣֻʹİһȻͷɥ߿ˡİܾ
ĺ㰡ҶԹ˵
ЦЦǴϷɫǵģû뵽óôȵ㣬ҪǵŶҪġ
ع˵ʲôҲˡҪںѹͼѹӶڵϵǹ˿ָ˹ӡ
ͼղţӵǹΪʲô죿ǲǻˣ
ͼ˵ûաҺûգҪǿһǹ˵ǸŮҪҵ
ӺٺЦЦЦ˵ղǲǺѽʲôо
ôĽҪǹҲղ㡭ʲôоҷʹӡ
ûİЦҲĳ㻹ǲ˰
ǲ˸ղû𣿡
Ƿʰ֪ҾӦõԺپ㣡
˵䣬Ǿ͵˵ǡ
ҹǣȵһڶʱڵĹģ΢һЩǴŮ޵Ĺģжϵġ
Ϊǵʱ򣬾ǽһǾƵĴãڵõм䣬һ׳ʯ֧ŰԲεݶ˴ĥĵש⣬ǽϻһЩ򵥵ıڻÿڻ֮䣬һȴϺˢ֬ᣬѾ޷ֱˡǰǽϣһţķС䡭ȻŮ޵ģҪһЩҲӽ
ڷ񴲵ķ˳ªĺʯǽҲмǹ˵崽Ȯ𡣿óҹ˵ȷԺһֲһĸ顣
ͼ˵ǾְΪʲôǵΪֹʼնûм˾סĺۼѽ濴ʯǼͷʲôûͲ˾סĵط
һҲ뵽ˡ룬Ӧʲô鲼ĲƬǱ֯Ʒ򵥹ߡױʲôġԶʱսսҲǱӦóĸ䣡ǣǣ˷ݻǷݣͿеЩ


110 ֮
˵ҹ˸ͲҪҲҪ·ģΪϹģҪľǾҵ£ҵǸ̳ļ˼ҷŻȥң취ѹɳ©ƻĶҪ
˵꣬档صȻŮ齵¡
Ŷصе˼ˣǰǵضǿˣһȥ͸п
ĺܲһصǽڶĴĥǽܸɾҲƽͷĶҲ׹⴦ܹӳĳǵĵӰ
Ǹ߳Ӿͣסˣǿʲô
ڹǰ棬һ䣻ȲһεʹôˣΪʲôˡһƣȻ־ǹҴ˱գ
ͼҺ棬ӾǹͼҲǹǹܴҼϡǹûпǹ
ôˣǲǿʲôˣ
ǡҸղŵһɺֵܹζζǰŵ벻ʲôطŵˡϤֺİ˵
ͼǰ棬һֱչǵҲûмʲôرĶùӸֵĽࡣ
ζ
ͻȻ뵽һ⣺ϻػû˵أҺͼĵǼ£ʲôѽ
ӿһۣ㻹ǵѽĺ֪𣿡
ҵ˵ͷ
ľͷأͼ
ǰ˵
Ҫ˵İҳԹ⣡ϵ⡭ǲǲѽԼò˼飡
ҪǳԹϵ⣬Ҿͺȹ˵ѪǲҲòѽԼ֪ͼͷҲ˵
ãͳĵȥɡҿɸ˵ղŵǹζζ񣬵Ҳܿ϶ǲǣΪҲͳԹһ⣡һ⣬ˮζ࣡
ʲôⰡʹӡ
⣡⣬ߵĸ⣡

ͼͻȻͣ£˵ѽΪʲôصˣ
ڵصľͷһשʯɵǽѳڶµʵʵ˼룬أ˵ص߿ˣҸոŵӦþߵĸζ߿ʲôѵĲǻкܶ𣿡ʹӡ
˵űʼмأҹΪһֶģԺҹ˿ʼڹұϿ޽ǡ
ô˵ĲǲѶģ˵ҹ˰Ѳɽһ߶ɱ𣿡ʵ
ǵġ˵ڲɽһı߱ҹ˲ɱԺ󣬾Ϳʼĵҹ˵ءҹ˵ĻռӲɽϣһɽתƣһֱǱ¡ҹ˷ɽϲֵʱĵ߾ռҹ˵ľɳǡҲ˵ҹ˵˼άģʽ⣺ֻ֪˳ŹĶչȴ֪ڵϾӪǵءԣҹ˷һصʱҲõʧȥЩأҲ͸˺ʲ˳Ļᡣֻ˵ҹ˵ʧܣԼһɵģ
ʲôһ߻һ䣿
ûɣߵȻ߰ˮϲڳУˮϲںʪĻУϲᡢľĻҹⲶɱϵˮߵʱȴǱڵزµĵߡ߾о˵ķֳ˺ĵַģ޲ߣֻǱķ˵Ĳǡ
˵ҹųΪֹԲűǵڿҲûʲôϵѽͼ˵
ҹǴӵʼűǵģĲųһ֣֮ߣ˵
ʹӣصһ߿ߣܹܲȥҧ촽Ҳ˵ͼ̽룬ҲڵŹӻػ˺ôһᣬڿ˵࣬ǿ⣡Ҫ˵ںڰޱ߻ĵˣһֵӦòʲôΣգ˵ˣûе߻һأ
ͼȥ俪˷ǽ
ͼ͹Ӷǹһ֧ǿֵ硭Ů޹ʱ硪ߣ
ڴǽϣڵ߳棬һҲֻ߳һ߶೤ϸߡڴĶ棬żʮյСĵ̣Щ߷׷״ӵ̽ͷէһһͷĹڰա
ǽµĺ߿⣬׷׼űãգۼȫеԶǽ¡ͼСңǬ磬㿴Щ߸ƽʱǲǲһ
ţǲһƽʱߣͷǱƽģֻ۾ͷࣻЩͬǵͷԲεģֻ۾Ҳ沿ǰͷ
}˵ǣЩߵźܹŹ֣˵ͷ
ҽĸڹ󣬲Ҷ࿴һۣҴСͺ¿Щ嶯ߡ򾡢ë桭һЩƤ񣬲һǶĵĻţ
ڣĸһľšľѾ̼ͿĲʡǸ̼ľţȻſ棬͸ľŵĸܿζĺߡ
Ӻͼ俴һ飬ҵŮ齡
ҪӽŮ񴲣ƺЩѣڿŮ棬һ޴ţ
гǧСߣһѩһγǸ޴ĺɫšܵĵذϣͬɢżʮСȵĺɫţҲϵкߴĴȥ׷׾ۼ񴲵Χ
ͼ˵Ǻпڼ彻䡭ǹȴ˵ʵڷѣ
ѣʲôҪôƣʹӡ
ȻµѰűʼ˵ÿһΣܲʮöѣǶʮöҪϰǧֱͬƿǶڻᱣһöҲǵڶʮöѡҪ֮߰УڽһöѷҲֻڷһСߣʸΪ߽һʮ꣬һѶʮΣҲ˵ʮм̳λСߡеЩԵֻΨһһԼ̳λ̫ӣھڰѣ
ͳǸ˼Ƭǣ֮Щܵ˾޴ľţ׷ĴӴܣգ۵ĹֻʣµϵĶʮöӴСѣϣ¶ĿͷϾȻһߣ
ͷϵöߣȻ͹ӵĽһһģһ
ϵСȫ֮󣬾Ȼ¶һεɫǸŮһģһΨһͬĵطǣ°Ȼ壬ֻϰΣ
ֻһצӣϵߣ¶һɿƤһݾȻһֻ࣡촽ϣż룡
ھ֮еʱͻȻſš˵ͷһģһϣһֻ˵۾
Ӵһ
ͼǹһǹͷԭΪͼɱһ⵽Щߵıû뵽ԽԽĺ߷ӿʼ˺ҧϵ⡭
ԽԽĺߴ˷ۼеĺ߾ֱӴǵĽϷɿȥҧʬ塭ӿ˼ʳƬǸϽһԵǽǣӿĺóһ·
Һͼ֪ʱ򣬹ͻȻȵĺô£ƬôʲôûУȫǿհ׵ġ
ͼɻ˵ѵǻþ


111 ʬ׮
ӶҺͼһƬ򿪻ط˵ΪʲôȥЩĲȥأ
ڹҺͼʱǽϾкܶߣƬֻҺͼ˵Ӱ񣻲Ҫ˵ˣǽûȥ
ͼִǽץһߣùһšһţͼӵĺʹӣô𣿡
ɻҡҡͷûСǿţ
ղͼץһߵģƬϣͼȴǿյģ
ͼ˵Ӧǻþоĵߵģо쬵ģҺϻһʪճҺͼſֻ֣ϻմȾ˺µճҺ
ҸϽʹӣܵĿűʼ϶ô˵ģûᵽ߸Ϣ
ûаʼֻᵽ˵ĲǺܿһӴ߿ߣپͿʼ˵ˣ
һ˵ţһҳµĿűʼǡܿ죬Ӿͷ˼ҹ߿ߵһҳԼɣûиļˣ
ȷűʼصģ͹˵ĻǺϡǹҹǵھŲͺ˼ҹŮʼʶʲôʼSUPIS˴˵еĶ飻ҴҹҹԼյ޽ͬȻһǡΡĲɽ£ҹŹĶڣڵϵܹ˾Ų֮ǣھŲǹģΪ׳۵һ㣬ŮĹڵھŲ¹ȵı֮СҹŮţ¹ȣصĹӣԴԹص԰ҹսʤпµв԰ҹ˶пµѡŮûڹҵǸ֮ԴȻǰ̣޷˵Ĵҹϵ߽꣬˹֮š
棬رעλĳɽ֮ʮҹƪǡԭÿһΣ涼׺ֵĳʵ֤ݡ
ͻȻ뵽ȻѾ˹šɽȫһҲ֪ĵܣѾܶġ
ڷܵĿűʼǣͼһѰקһߣѾҹŮ޵׶ϵĺΪȥѾʼҧɶǰĺߣֻҪһ߱ҧһڣϾͻ⵽ĺߵĹգۼͳһǼܡ˵øϽ뿪һЩ߰עתƵϣʱΪǵĿڸ֮
ͻȻ뵽ҹĶڶģҲÿһڱڵĵطкܶ෿ݺͿĴǿԴӴǣȻͨڹڱϵĴӣ뵽ǣ
Ҳ辶ɣ
ͼ͹Ӷʾͬҵ뷨ǳźڧʱ뿪ҹŮ޹ϡ
˭֪ڴ洦ȫǺߡеĺܵʲôٻȺӵĴ˷ĸӿƴĳҹŮ޹ȥֵϵĺٲȻѾģǼÿһŶȵߣ
ͻȻ˵쿴ǲǾҪˡ
ԶģֵյĵطưܲľֻԶںڰĹϷܷһʹ⣬˿Ųôѹ֣
ͼ˵ôγɵѽôһڶȻγɵĻʲôڳģ
˵ȻڳģԪȻޣǵͶδ֪ĺȴǿҡĹǹȻһ׳٣
ͼ˵ҲӦñΪһ漣Ŷԣ
Ҿãڳġ˵ΪЩأڳʯȥˣǲҪңڹһɽҾùγɵʱһʼͺɽɭ֡ͬʱڵģ
ѽʲôѽϿץʱ䡭ӴҵıȡһʯϹ̶ãһ˰ɣڿȪһطһԸòˡ
Ӳ֪ǻһܴʮףһԴʮס·ߵĹؼʱܾģ
ͼһ˳ӻµ֮󣬳溰һ䣺ʮףɣҽš
ͼ˵ĶʮףĶĳߴǡʵ֮ûжʮףΪ̶ӵʱȥס
ڹǰ棬ץ䡣Ķڿӿݣ͹ƽֻź׾ҵ֧ŵ㡣ԣûʲô˹ǵ㡣
ѽΪʲô㻹أһѽɽͶô˵
ꡭͼʾӲҪȻľǹ
ҵѽǲԶӰ߹һӰҲһһ᲻ǹѽ
ӴһӰȻˡͼǹ׷˹ȥͼڲѧġõķأ
ҽͼ棬ֻǿֵĴ
Ӱĵط˼ʯͷͼѾõĹײ֮⣬Ҳˡ
ӳײ߹ȥһ߿һڹײĵĹ׸ǣǸȻһƷûУ
ҺͼûйЩײģһѨȥͼ϶ղŵӰǱǸѨȥˡں溰Ǹʲôѽ˷ʱ䣬»ûأ
ͼͣ²ӣ˵Ǭ磬ղſûУ˻ʲô
ҡҡͷû壬оӰǾԲˣֵطҪǿˣǲǼˡ
ͼҲ˵òˡʵ벻Ӱӣ˾ʲô
ͻȻһѽǿšʲôѽ
ڲԶһڴƯһʬȫŮʬ
ǹ˵ʬ塣
еʬѾãǶŮʬȻáŮʬϵ˿ڿԿǶǱɱģ
ڳһϣһ޴˿֯ɵҲװ˹Ůʬĸ˿һγһڴŮʬϰ֮ࡣ
ڴԱߣһһ߸ɿݵʬſھϡҪӾǻû˾ϡ
ֵһ£һ²ֵȥɫ˵ȫʬЩûиõʬȫϰͷŵúô󡭡ںǶǱɱģ
пɵġ
ǺҹйصĴ˵һᵽϽɱ˹塣
ֲù˵˵ưܣԭܾܿǳҵĴɱﻹֹһɱ˹ռҹǵʱ򣬱ٲһҵѹȻ⵽ͬѹ¾
һֱ˳һ·ȥǰԶһ̫ߣҲΪ׳ĳǽڳǽ棬ԲĳŶڳ֮ϣһĳ¥
ߵǽ棬ǲ֪ˡǡԭǳرͽйǣڳŶϷ˶֡ǣ
֮ԸҶ϶־ǡǡΪĿűʼ棬ĸд壬оͰģ
˵ҹ˾һԹΪͼڳݵ壡
һ߶ڵģͨԼ󣬸ħֱԲͬʹ˵޵ĶʵǺ˵оǱʶлǱȽη񡱵ģһЩԡ֮
šԹΪݶ壬ȻͬΪݶһݵҲǲмһ˵ģ


112 
ǵһģ֪Ϊ̵һ棡
ǽڲͽѾΪ棬ڼǧƽ׵һ棬Ƹľ׮׮Щ׮ӵ϶ȫ˼ͷÿһ׮棬һ߹ŮʬŮʬ·˷ڼ׮֮ϣ׮ӵļͷŮʬ룬Ůʬ׹׮һֱ̽ǵڡ
еŮʬѾ׮ӳ״̴ͷ̴֮ǻߺеĻŮʬĿд
˵Ǽ磬ֳη˵ֶν׮ͶĲеׯһ׮ֻ·һһ·׮ӽһֻҪȥʯĳҲܴ
Ҽǵڴѧʱһ˺ܶʷϵϡΪп̷˵˾ʮоĥ˵Ŀ̡׮ƵĹ̷кܶǹ˷ĽʱЩΪ̵Ŀ̳ԸѹͶеļϸҲѹķ
ܵĿűʼԣҹǵĵھŲ㣬һǳɡȻһӴڵ棬洦Լͨǵĵصݡ
ǵʱ򣬹ң㷢ʲôûУ
ûС㷢ʲôˣ
Ĳ·ġ
ôһ˵Ҳʶ˻ǲ·ģΪҿܶŮʬУżªֲڵսսʿǸղſЩ׮ŮʬҲǱ˰·ѹûд·
ͼ˿ĭޣֲ˵аأ·湻аģҿǰǣҪȻ֪Ҫأ
ӰһƲൣûŶľͷôѽЩ˿ǿˣ㿴һ˫ۣ϶ŮʬطҲ֪ģ
֪ңҾͷ˵⻰ڵЩҹʬʱ򣬶Щʬ죬֪ܵȥ˼ҡ
㣬ʲôʱˣǲС˶ѣҲǹģң
ͲҪˣǸϿȥѾ߲ԶˡͼҺ͹ӵ
ҷͼıܲȻĪǡڳԺ͹ӵĴףѽͼҲϲӰɣͼĶԹ˼˳ȫ͹ӵĺ¡
ȻҶԹѾ˺øСұϾС¡ͼȻһðһѵġ
ʲôأ
ͼֵֹģСʹӡ
ţһ㲻̫£
ûʲô£
ô֪Ҹֲ죡ǲǺֵӦܿѽ
ҾãͼСӶ˼ڰ㡭㲻޲ˣ
ƨҸ˵չģңҪ޸ˣҲҪȹֲУ˶棬ߡ
»ˣټ
û뵽׷ͼھͼľͷղǬ˵˼˵ʵĶԽа𣿡
һʵڳϡҺͼӵĻһ
ͼ˵˵˵˵͵ĬˡǧҪ㰡Ѿ㰵ֻ˵Լġ֪𣿵ǻȥˣܼõġ
Ǹʲôǳ˭ˣǧҪ˵ҰϱڼҵأٴǼҵ⡣Ҫܸͼһ𣬼ܲƻǼңܳȫһңȫ£ֶΪѽ
ͷҪٸҷһʴʣҾȥǸС¾ҵҪмＸ
һصø
ͼһ˵ǲҪˣҲЩ顭ͼֵʱҺ͹Ӷ˿ֲһĻͼѾȫãָֻʣ׻ĹͷͼϽ˻ȥ
ѽľͷôˣץͼҲһ⣬õһĴֹ
жˡ߿ߵʱ߶ҲӦȥץߵġ
ԭЩϵճҺо綾ҿͼֻץߣ
Ǭ磬ǵץʱˣٵʱˣٵȥҾͰﲻǵæˡ
Ӱͼ򵥰һ£ɴɱͼϣж׽˱档
ڲ֪ͼŸ·Ϊ֡
ûٸͣһ·Сܣͨ˵߲͵ڰ˲ǡǵھŲǵ󳬳ǵϡھŲһŲǳµһģ
ھŲǱҲһŲ֮ǣ
Ų֮ǿһŲ㷽¾ŲβÿһǽԼ׸ߣ϶£󡪡ӵϿ¶ϣա
һǡ
˵ŲСǺǼĒGֳһȫʯɵġǽҲþ޴ʯɣḶ́ѶȱȽй֮޲
ǵĳ࣬һݿͨڵֵҲͨһ㡣ͼ˵ҹĵĲ֣ҲΪĵطҪҵ̳ƻɳ©Ļػ᲻ھŲ棿
Ͼͷͼ뷨ֻҹĵĵطҪҵǸطҪҵҹߣܽڿűʼдһյףնڹߵб⿪صа֮Դ߾ڹĵײ
ŲһʱѾ۵Ľƣ
ʹڼˣӿ˿ֱ˵⣬ͣˣԲԣô°㿴ôѽ
ͼ̧ҲһϵֱҵĵӱҲˣͣ벻ˣ
˵Դӽ˹֮ĲƬֱı뵹ߣӱͣ룬żȻһǱйϵ
һ߷ַʳһ˵Ҳ֪ʥǸѪӻʣˣԸܹѪظɺ֮ǰҵɳ©ĴװãҿɲЩʬ浱ĳԡ
ͼһʬ棬ȥţ˳
֪ԼʧԣӸϽʵʵһԣͷ
ͼ֮һϣһ㷹˵ȡһҵߣҵ£ҵ̳ҵ裬ȻҪҵɳ©Ĵװá
˵ǻûнŲأȥ
Һͼûб̬ӻǿǲ޳뷨ԵúܲˣˣǲҲǣԼȥ
Ӱѱֻһֵ磬Եĳ˽ȥ
ͼҪǣҸ棬ԷΣա
أ㲻Ҫȥͼ
ˡǡҪ
ǹϽȥҵͣ㻹еģǲǺܵҰ
ǡͼܵ㡱˵
Ӻݺݵصһۣġ
ŲҪʲôѽΪʲôһҲûУֻôһտǰ˵
ô֪ﻹû깤ɡͻȻ˵ǲסģ㿴ǰһӵǸ߼볡
һʹڳǳص룬ͬһ
С˵Ϊʲôҹôϲ㿴ǸŻףʲôڴ


113 ɫ
ȷŮ˵һ˶뵽ʲô飡
ʵҲһڴֵĴʯϵ޴ǽĲ֮ϣպðΨһһ˩סץסϵǣݵ˵ڶ㣬ڶǽһһ߼ĴڣӸհͷȥͻȻ˾ţһ˵ϡ
ôʹӡ
Һ񿴵һô󣡺ǸĳŮҲ桭Ǻ񣬺ڸ¡
ĴϢԽԽ٣󻹴һİҺ͹͵ͻȻ˵һеͳĺ
ˣűʼмأͨߵھһ֮£ҹ棬Ŵ˵еĵۿūۿūʵػߣһ̶иػڹߵڣԵͼڵ˺ͶۿūǱۿշɽޣūһںʵĻﶼǧ
˵ǧĹꡪ˵Ĺꣻ˾ɽޣɽȫأһ˵ֻǧꣻ˿Իꡣȫͨڣ̼֮áԲȲһɫɽʯһ˴ϵĳͻ˲䱻ѡΪֱ̫꣬С̫ͷ϶Ľɣ
ǹߵڣҪߣһҪҹͨǹŮΪֹ˽ߣڹߵڴаĵۿū˵ۿūɱ򲻰ܡŲܵĲħһֱͼߵˡһҪ취ɵū˵
ҲѾ֪˵ۿūĴ˵Ӹ˵꣬ͼţųūǲܹȥ𡭡
Ӳɷ˵ǹʯǹʯӦѣڹѹӵ׼һοǹʱ򣬾ͼͻȻѣһźӰһûпӰʲôǹǹ˺Ӱǹĸڼһ֮ûзαը
ǸŮҲͻȻ˳ֱͼͼŤһ𡭡ŮסͼĲӣһŤͼӽ˺ڼһĸǰǸڼһץСһͼ
ҸҪȥϵǹͻȻоһɾƮǹŮϵζһͷһĳŮҪִӺ汧סң
ҸҪǹǹһӱǰĳŮסæ֮¿һǹûл
ҪڶǹֻùĳŮһǹ룬˹ȥԶԶӵһԡ
ͻȻţǹǹܵס˳Ů˵ͷŮһǹɿ֣Ѹһԡҵֻ˹ӼӵѾӵˡղһܴǸŮ˵ͷ
ͼǬ壬ںڼһһͨҴ̣Ǭ̵ӰϣǴ̽޻棬ڼһûκηӦͼûüγǬ壬˾ͱӰĹסˣΪǵֵѾúܰ޷Ǹڼһﵽ׳ʲô
ֻͼǿѽȥߣҪҡ
ӳĹһקңȥ
ҹȻһܵڡ
ȡֵ磺ȥһȥľͷ
Ӱֵ֮תͳȥӻͷһܵվŷ㶣еĺӣŸʲôѽϿȥѽ
һûӦ֪ԼҪʲôҪô
Ӳɷ˵һѰȥ
һعһץסһ͹ʯʱѾʮˣΪֲǣԸоʲôģһڲͣĶ
ҴֵһҵĽȫĺɫˣ
ܹԵĿЩȫɫİ˷ǳܶѾݵֻʣƤǣգ۾ﾭ˳ʱ֮һϢı
ΪҪǣԽСľԽ׳һСģȵһŮϣҴæ̧֮ŵʱ򣬾ȻָҲŵĵطضĺɫˣû½ŵĵطͬʱеС˶ڳΪ˱ǣֻһˣͬкܶɫС˳֮£Ϊ˶ЩֲĿֻ֣òЩݵ̤ǰȥ
û뵽Ҹ˼;ýºȻȿգһ׹ȥ
ѹʱ򣬹Ӻͼ˵˵ѵǽڵĿűʼ˵ҹ˺͹˵ĺᡪɫ̫˼ˣȻźɫ塭
΢΢۾ֵ¿кܶι״СˣЩ쳣Сͬһªȫģǰɫλȫɫģͷӷңӡҷ¶ֻĴ۾һӾ뵽ҹģ
ͼԹ˵ΪʲôЩɫС˺ر𹧾ѵΪŮģղҪ㼰ʱϵǬ˵ľͱǸԵˡҵĺëһӾҪңǷ˹չһ
˵ҲǾƣǿҵְҾǵһǸ㲻
һ˵ҵǾôˣһǹĴָϵöָ˵ǲһİָǹͷŹϵȨЩһǿ˹ϵĹָŶֳһ־ηη壡
ףʲôʱѵİôҲһӿڷ
Ǭ磬ղŴһӾһƬѽҪǹӼʱϵǬͳˡ
ôģǸڼһأͼ
˵ͺˣǸڼһǺǸĳŮһԸҵģǵǹȥڼһʱǸĳŮ˺ܾȣĿɿڴĿŹӣǺܿǸĳŮ˾͵ˡӲİ⿪˺ڼһֱۣҽ˳ôţǸĳŮǷһӲǰӴĺڼһƵ˹ıϣǸڼһͬھˣ
ǰڵǵʱƻĺ£ǸŮӦöҧгݲŶԣûɷǵģǻˣӺܲ˵
Ҵ֪ôˣǸŮһϳ˹ϵĹָ˵ǸָĲʲôѰ֮
ѽôû뵽أǸŮ˵ȷһֱڶϵָޣﲻˡһҵɹˣ
ͼҲ˵ֲõضЩɫСˣһӾǼԼһеСŤͷˣ
ǵأô᲻˵ѽ
ͼ˵еǵͺðˣϣĹˡһû˵꣬ӾͲˣͲ£ǰǿˣ
ĺĺ
ѽǿϧҪǻ˵öðϧȫһȺưͣ㬵˵
ưͣô֪ģô֪ǲ˵ʹӡ
ѵӰûض澲ĵģûһ㶯𣿡
ǰ棬ÿǰһǰĺɫС˾ͻһѸһͨҺͼڹӺ棬ÿǰһĺɫ˾ͻѸӿ°ͨϡ
ͻȻ˷ܵĺ쿴ţͨߵľţ
ȷǾͨߵҹţҼǵÿ˵ҹĹ顷ᵽֻҪҹţͽ˹ߵĽ磻ĽصĹ򡪡ĽܿĶ󲻵ġȴ뿴Ķͼ˵


114 ܵ
ѽ֪ڵĿűʼмأߵĽҹŮ˵ˣĽҹŮĹأҪҵǹߵеļ£ֻڼ²Żҹ̳һ˵ţͼӿŲȥ
ղŹ˵Žоţʵһ˵Ϊػع˾ŵ䣬ÿһҪ½һЩ˵ھŵʱѾ͵һ֮˼ʮ׵Ĵֱ
ھŵľͷһ״Ľһֱ޴ĺŵͷͨ򡰺𡱵ĿС
ѽĽڡǻ벻ľϲŶһͳͷġ𡱽һƬְΪʲôĲȥ
㬵ԹǿϧļƬȥҫһҲУʲôط

һĽĴŲ֪Ϊʲô˵￴Ķ벻ġΪǰһ̻Ի͡ƺΰӴ󶴿ߣߵıںͶȫǽĽκ͹ʶĿıʯŵľͷǽŵȴû·ǽŵȫ׵ĺڿӣһֱʮ׵ʮײȵľ޴ʯ÷׮һͻأĴڶ棬ЩʯǴӺڿӵĵײĲһܿʯĶˣǲڶ
һ״ĽӴڣ޽ʯ϶ˡ
˵Щ״崽ȮһĺɫҹŮޣ
بδеķУյĸߴʯ棬ҪĹǺЩһһԳ
ͼɻ˵ϲ²ȥľڵطôʩģѵҹ˼г򰡣ҾͲǶܷɹȥ
󲻵ĵطˣҸ˵ʲô֮ա֮աĽҹŮĹͲһϣ˵
̾ЩŮ޵ʱ򣬾һ죬ŴмѳأѸ׹䣬˲ʧ˺ĻСˣ·ˣ
ҺͼʱȹϵϣʼͿʼ־ǹȴûһڵڵķܵĿűʼǡ
ҺͼѾ̵ʱ򣬹ӻƵķǱʼǡ
ͼ˵ߵİظ첲Ѿû֪ˣߵļҲʼЩĵı
̲סĶʹӣôˣҵûа
Ӳ˵ˣȳԵ㶫Ա˺ɻѽ
Ҫʲôڵصɣ
ȻˣҪȥǸǾͨµܵ¾ܵ棡
ܵ棿²һ𣿡
ӣ˭¾ˣ˭涨ļ¾һҪһˣ˵ĺһͨܵ棻ܵľͷŹڡҹھŮΪ˵õǰ̵Ľܵնȥ޻أԣҹһŮҲҹSŮܵҹ̳ΪǰεŮлꡪԣҹֽ̳ҹҪѰҵļº̳ܵС
һЩɻ󣺼Ȼ˵ҹŮ˹棬ΪʲôҪĽʯ޽ЩأǶһ𣿻бҪǸ𣿡Ҹ˵ֵ꣬һۣ˵ӻһ㶼ԩ㣡㲻㳣ʶûаɣŴȨײһж¡ΪԼ޽ޣѰҳϵһ򵥵˵ɣʼһǻͿʼģӪɽĹһжڻѰҲҩҹŮôΪĶǹ˵ôѽȻˣǶͳ֮µҹ˵ģⲢ˵ܹ׵ѽ
ô֪ܵǸ棿ͼʹӡ
ǺúÿǸǲǸĶһ˴С֮⣡
оҲûʲôֻӿǳèͼ˵
ѽǾѵǲ֪èڹŴǱΪڹŴĻУèè򱻽𡣺𽥰Ϊڼ׹ĺͽжּصģغԺֻ֪ʶ𡣿㻹Ǹѧⶼ֪ǰϹǼѧˣ
ͷһ˵ĹϵȷŴܶǿͨõģҹŴĺܶҲͨõģ
Ǹè˵ʲôʹӡ
ܱȥһֻ޵ף˼Ǵ֮飬è壬϶Ϊһеòã
ͼǶǵĵͷ˵ǲǣҲûбѡˡʮףȫɵó
Һ͹ӿţɵʱͼϺʮ׳Ķ˹ȥգһʹƫˣצֹûץסĺǾҲûˡּһʹõģͬڿظʹõǹ
ҿͼͷϵĺðˡͼ̶һͷ֮󣬲˰Ѻ˵ˣ
㷹֮󣬹ץסڶϵĻ֣ﵽ˶棬ɵվ˶ĺ̨档ΪͼѾȫãΪ˱һֺͻһ
Ҧıﱾֵֻ֣ҵʱֻˡ˵ˣһƵĹӣͷһͷסץסһͷ
ͷǺԣһͷֻȶ߳һ׶ֻ࣬һľ룬ȻֹӲı˰֮СԶһޣԼһ׶ԶǸ͹ȥ
ҪǣҸͲκζ׹׵ĺڿ֮С
ĵðʱֻӰһҹڻϣǸһ˹һģΪҵʹмĲָպúͶƽҸոջҸǰͶȻֹͣˡ
ڶ溰ץסĻ֣ǰŶԭڻϵ˸ӡҲһӡһĶ
ľվں̨ϵʱ򣬹ͻȻҺôǸӵѽǸӹϣǾͻزȥˣ
ûΪе㲻ܹӵı壬Ͷ˴ССܵģͬʱҲ˿ǵĹ;Ϊά˵Ԥ˵ڹߵһͨջһѾǧ֮õĹջȻܹͨɽµһӣͨ򰵺ӵԴͷͨʲ˵ܱء
Ѱܣûҵʲôֿʼűʼǣͼҵǹ˺óʱ䣬ʧ̾˿ûᵽܵڵˣ
ľ޴ޣʵһ޴ĺɫʯ񡣺ʯ״һֻ˶崽ȮվʯĸǰͲܵȫòҪҵѶȿ֪ʼһ˿ϣʯĶ
ҵһۿЩıڹ⻬ľ޴ʯʱҾ뵽˹͒GֳҲ룺ҹĽܾܺܿͲЩɫʯ棡
ӼҺͼ˵˵Ҳ취Ǹôѽ
𣿡ҹװĮ˵
㲻ҪŶ˭󲻵˭νЩ˻ŻؼҸأ


115 측
ͼҲ˵ǰǬ磬˵ڸô죿ܾôɣ
ҿͼҲЩżˣǾùʯȥǲлءȻӸһȥ˷ܵĺѽһڣ滹¥ݣȥ
ͼȵңǬ磬ô֪棿
㲻˵ҹϲ²ȥĵطޣǳų֮ô룬Ϊֻ뵽ҹôʯģû뵽ҹǴʲôطϵġûгͲܴʯʯڵȷǹ⻬ͱڣʯڱھͲúһˣϲΪʲôܴأѵ˺ֵǿڹ𣿻ВGֳЩͨİݣƭԣڱڰ𣿡
溰ĥʲôѽѽҰӸǹ̶ˣץӾOKˡ
ȥΪľͼһѡΪͼֳ״һקң
ȷϡ˭뵽ڱ⻬ʯ棬һͨصܵܵڣȻھ޴ĺʯͷϣһҹˣǾԺҵڡŮڣǲŮ޸ΪΣҹ˳ݵͼڣǸðʥ֮ңһֻè޵֪ʶѷ˶ˡ
ںɫʯڲݣһֱ£һߣһһʮһһʮһʮİʮĵʱʯĿռͻȻ࣬Խ¿ռԽ󣬶ʯǶ˴Сһͷǣ
ôһʯϵͷǣŵþе
ǹֻǲ֪ͺǿڹûйϵͼ˵
ʲôѽ᲻йӾȵͼ
ܲ˵ǹ˵Ľ𣿰˵˵ĹӦóҹ˵ѽĪǣǹ˿ģԴ
ΪʲôҪĹҡ
˵Ͳǹģͼ˵
ΪתƶԹڵעŽµ̨ףһֱ߰ʮߵʱ򣬹ľϿʼһɫڻ
ÿһڻֻкڡ졢ɫĸɫкںɫ϶ɡǺ֣ЩڻĺãǱڻȴģÿһڻݶոտ޷ϱڻ澿Щʲôݡ
ֱǿһһŻŮվںӱߣǣԶӶ԰һɽ塪ɽۣ֮һѾǵĴμڻ
ͼ˵ڻУһʲôܡ
һڻҲܵľͷǰѾû·ˡ
ɻ˵Ͳʲô£Ҳûпʲô̳ôܰ
ͻȻ֣ڻŮ˽£һεĻڡҵ뵽ס᲻ʲôأǻڣԿֻʲô
ҸϽʹӣܵĿأ쿴İʲôεĶ
ӴӱҳĿȻҵһöӡӦǺӡî
ʮǰڿȸӹźӵɳ̲ϼ񵽵ģ
û뵽îȻĺͱڻĲۿǺϣҳŰîڻǸۿڵ˲䣬ǽ洫صǱصľ޴תڻʼǽһֱսȥһ׶࣬ڱڻֳһɫʯס
һɫʯ׺ֻ̣ܶʮ༶һ¶档
ߵǽϣȫ˾ĸÿһ涼ֻ̻һˣȫŮӣЩòͱͬŮӣһȫӣͬʱֱŲͬ顣еڽʳее΢ЦеϵΩΩФЩɫĸӱ棡
ͼͻȻָһȵ˵Ǭ磬㿴ǸŮˣо찡
˳ͼָķҿһǽǵĸǸŮڶһߵĹշ𣬳죬¶żںХųǸŮӵĲҧȥǸŮӣȻСһģһ
ѵС²ϵĹӡйأ
ͻȻôңô
Աߵһ棬ȻһŮҲڱһ߹Һ͹ӳһģһΪǣȻǰǸɫ̥ǣһģһ
ͼ˵ΪʲôֻŮǿŵģﶼŲͬĶأ
ѽÿһ棬ŮӵﶼһЩǱЩǹߣ˵ʲôǰ̥ǵŮӣȴֿտգֵƺһģǼˣٿСµǷŮҲֿտաͬҲӦһġȴˣ
ͻȻ뵽᲻йأйأӦú͹йأԣӦŵģ᲻ǹ
أó˵ӦöһߵģҶԹ˵
Щ㵵룬Ͻȡߣ־ҪŮӵϿۡһѶߣ㻹ءҸոհߴչȥ߾ǱһǿĴһ˲˸棻߱Ȼӹһ׹⣬߾ͺ͸϶ΪһȻһ塭һöߣһӱ˸ŮĶǣǶôһöߣһöߡһɫʯƬǸŮӵУңԭڹŮӵĺߣҲȻʧˣ
ͻȻһ˵ҵѽЦһ¡
ҺͼûѹӵĻһ£ΪǼе֪СµǸŮӣӰӦһʲô
ѿڶ𣬿϶õǼ˵ΪӦ
ͼȡ̣Ǭ磬ԣ
ҽӹ̣̿ҪŮӵָʱֻһǿͻȻס˽̣˲˸档Ǿ֮࣬һ⣬˲˸һ֡ͬǸ޷ϳǸŮһʲôһ֧̣
ͼͻȻ˵ѽ쿴Щ񣬺ȫѿˡ
ֻ棬Ĵ˿ԿԵı濪ʼ̶ֲͬȵƣеѾƬ䡭
һҵı֮ͻȻֳһľǽĸǾһ̥ǰɱ䣬еŮϿʼһɵ⣻ŵĶѾȫԳݡԭȫ챦֮࣬ҲڿеĶߣֳֽ̺ͽߵŮӣһһҡö棬ӭ࣬иϵŮӶ֮˴Ӳͬĵط
ӸϽűʼǣſͻȻѱʼǺסǼµļűʼ˵·Ϊ֣칬¿ߡֺϳƼ£ҹھŮĵ񡭡Ҳ˵ǶҹŮ칬ҹھйٵĹ餣йپǼ޸Ůˣ¿ŮĵطҲͨĵط̳һ˵ţֿʼűʼǣ̳̳SŮĽ¡SŮSŮʲôط


116 
ǹ˵SŮѾ˸𣿡ͼ˵
˵ȻűʼôģͿ϶ָSŮĽ£һǱڻ߸Ƿڻ߸棬SŮĽ¾ҹ̳
ͼ˵ѵߺͽǹ鸽ԭλ𣿲˵ҪŻǻûмأ
УȻ˵һҪŻУǲܰҸϽתҪȡعǵתʱҲžȵķ֣Ȼˣ̺ͽ߲֪ʲôʱѾڸŮˡ
ӹЦ⿼űʼˡһҹȡߵеʯػ˿ǧ껯ΪˮעˮȻʯ֮У֮裬ʯרΪٹ̨ԡ˹֮˴֮ؽ֮֮ݿԵʼΨһ˵Խ֮˲֮SΪ֮ӣŮ֮񸡿ܣʾ֮顭ɽĻѧһ£ʲô˼ѽ
ѵڸ棿
һû˵Ӿ˵һȦ񱳺󣡿ôҵ谡ȫǼӲĺʯͷ
˵ʯͷôһ˵
ͼͻȻ˵ˣ˵ҹĹϼأʵֹļټ֮࣡G˹ҹʱ򣬷ļǒGֹͲһ䣬ĿľΪļλţļ뿪˹ߣһаͻʧȥƣĴӡֻĹûнǱʲôаν裬ʵҹΪѹסаǧʱ仯ʯһа֮ҹĹϲû˵Ǹа֮ʲôӣκһ״ڿ޴ĺʯ
Ҧʲôʱ˵ģô֪
ͼ˵Һ͹ӱڒGܵʱҲҺ͹ӷ֒GʱҦܽ˺ܶйҹߵ顣
Ҳ˵ʵֹ֪ļҹҲƽʱǸõڤڿѧ磬һضרʡרָصĹİصԶŲʹùͭľʯĹһֱ㷺Ź͹ĵĴ˵ʶ͹ĵ֮١ǣ͹һֱڱͱûıԵ
ˣҸտӰʧǷˡָԶһ˵
Ҳһֱú˸Ǻ棬ֻ̫ˣҵҲܸӣһֱûʲôͼ˵
ӰǲӰֻҪӰӣһжڻ

ͼǹǹ˼Ƿ񣺡ǿյģһţһΣ
ȻûŮǲ·ģƫƫһŮ˴·ǲⱾ͹εİ˵
ǰӲ˵һû뵽һ㡣ΪʲôƫƫΨ·أͼͻȻ˵ΪҹŮܿǒGŮǿĴָϡ
ϵŮŰӣǰֵĴָϴһöָ͹ϵİָ
ۣ¶Ů˵İ棬סĿ϶˵ǰ棡˵Ҳġ
ڹӻδʱͻȻ˹ı仯ϵŮͻȻһ£˲תơס˰ǰöָҲתƵĴָ
عȻ¶һİӣ
ҺͼϽˣǹȻĶŸ񡣹ĵ˵ʲôѽŵãܽڲ˵𣬹˫ˣŮ˵ĿʾˣҹͻӵĿ֡ҹʮһӣûʲôֵѽⲿ˵ܽ˵ʵ𣿡
ô֪ʮһӣʹӡ
ΪϵǸ̥ǻᱨʱÿҹʮһӵʱǿ̥Ǿͻһ£ڶ峿ӵʱֻ̥һ¡ԲÿҾ֪ʱˣ磬ڶѾҹˣǲҪ˯
һ˵ţȥϵİָû뵽ϵİָһӱˣڰָص˲䣬ǽŵٿȻſһ󶴣˻ûӦô£ˢˢıڰɡҷӦ׹ʱֻһ۵ĸоѸȫӡͼ͹Ӿߣһֱץǹǹǹϴ̽յʱǲˡǽŵǺ¹ȣõһͱϺ̽ʯϡʯ״һֻĳſƣƫиպýסǣ
ơ״ʯµͱӵĵطֻһ߶һĶѨ
ƽ֮󣬺Ȼ¹ȵĹȵ׺ԼԼĿ˷ʱʱʱǿʱӹȵ״ϵĳǵĶĤ
֪ˣμĵطμиʯˣҴȥطͼԵúܼ
ֹһ䣺ѵǼ£

߽±ϵĶѨʱͱһɶ׻ˣ
Ǵ˷ߣֳƺڹ˵ķΧ֮ڡͼһ·һ·£¸ɾʵûʲô£ӲǲͣĸŻ
Ȼһֱǿţֶġθĳ嶯Ϣ
˵Сϰ˸ֶ˵Ͳʲô
ССĶѨͶ߻ӣÿһѨͨͬĶߣ붴Ѩ˴ͼ˵Ǹ˵۾ǿ
ҲͻȻ˵ѽӿľطʲôطѽ᲻Ǽµе¿ߣҾþ¿ߣҹŮ̳һ棡һȡ˷ߣǹڼϣֵֻ翪ʼĴѰ
ҲͼܳĸڹӺ棬ɻǸˡֵҰһһһңҺͼոսһѨͻȻһѨȥˡҺͼڵϴʱѾ׿ˣ
ͼңǬ磬˵ĳǴʲôطƮģôһȦɽǶߣʲôûôƫƫôһɳʵֱֳܲɱһܣ
ұͼܲ˶١ֻû¶ѣ
ͻȻС˻
ҵѽҸղſ˺öˣҹ˵ʬɽĻడ֪ж٣ȫѻһɽ档ҪҪȥ
Һͼû˵Ӵ˵ĵˣǿ
ƬϵЩʬ壬Ȼȫȥ۾
ŮȫУΪЩʬܽյĶѻһ𣬿򡪡ǿԿ϶Ƕǰȥ۾ģΪƬЩʬܶ඼˫ֿԼѡȻΪʧȥ۾ʹķӦ
ͼ˵ûץʱѰͼ̳ҪҵǸνĹΪɳ©ƵĴװãڹ档
ͻȻ˵Ҹղܵʱ򣬺񿴼һ֪ǲǹҴȥ
ͼԼվѾӲûվ
Ӿͼ䣬˵ĺⰥѾʼˣ


117 
Һͼû˵Ҳ֪˵ЩʲôͼҲӦô¡
ǲǺһͻȻָһƬĶ˵һɫȻĿ
ְͼ˵
ȻͨɫϣĿ˹ŹֵķţдſǼ򵥵ͼǶſѾʮֳ֣
ڰɫԲ棬׵ǽżҲַܼšЩԸָԲȦ߰ԲԲʻӶ࣬Ӳ۹ʻ٣ûУ
бڻָһԲεĵ˵
öʮĸִʯڵõĽɫ񷶥ϣ׺˸ָĶͷǡľͷǣңЩͷͷǺСǸճӤͷǣ
һԺǿѽЩڻڽһ¡
һڻ棬һȺΧһھһƮ˳ڵڶڻ棬Щվھڱϵ˿ʼסԼ۾ǵ۾ܵʲô̼ڻһ쳣Ѫȵĳ棺е˿ʼڵԼ۾ҹھʲôķڻ棬ǿʼǿھ㵹ðĺɫҺ壬һֱ˵ڻǿھѾ޴ĺɫʯͷסɫҺνˮǿ޴ĺʯɵġ衱ĿľҪסǿھ
סǿھӦþǴ˵еġ򡱡ɢĳζпµĶԣʹ˵۾ж
߷ڻʾȻкܶʹ۾еͷײʯͷڰ˷ڻ棬ǳªĹ˹˹ߣң˷һðľڣǾֵɢȻ֪ǿھðĶζʲô
һڻ棬һ׵ľֻôһھǣϸǿھͻᷢǿھľ׺ʲô
ӺͼҲ˰ľӲǿڻϵǿھǸʲô
ǹӰȥڱڻһºȻ˻
Ӷ˵
ҵָڻľڣ͸оһϮҰ쵽ڵʱҾȻоǱڻһʵʵڵľ
ͼǹ쵽ڣǹǹܾȻֱ˾桭ǱڻһñڻεľڡͼǹϵҴ׼ֻһۣͼһǸʲôоùŹְ
ͼǽǮ͸׼һĶ͸Ǹܿһռ䡪ѵǹ
һ˵ʲôѽҿ
ǹֻһ£һֻ۾һֻ۾Ǹ۾棬һҲڿҡ
ӺͼҲ˰ľӲǿڻϵǿھǸʲô
ǹӰȥڱڻһºȻ˻
Ӷ˵
ҵָڻľڣ͸оһϮҰ쵽ڵʱҾȻоǱڻһʵʵڵľ
ͼǹ쵽ڣǹǹܾȻֱ˾桭ǱڻһñڻεľڡͼǹϵҴ׼ֻһۣͼһǸʲôоùŹְ
ͼǹǮ͸׼һźɫĶ͸Ǹܿһռ䡪ѵǹ
һ˵ʲôѽҿ
ǹֻһ¾ͽеţǲһֻ۾𡭡һֻ۾Ǹ۾棬ܹһ簡
ͻȻ֣ھλھŷڻɵͷͼλϣھþǡͷ۶
ͻȻ˵ѽѪѽôôѪѽ
մѪգǿھҿкܶѪڴӾѪ˳ǽʣѵھĿͨ򣿲ȻΪʲôѪӾԤʾʲôأ
ͻȻ˵ǾӺְܹӦǸߵģΪʲôҪأǲʲô
ѵǿĹαʲôܣ
ʹӣղǿھ涼ʲô˵ĺֵķţǹģܶܶһķһ𣬿췱ǡ岼
ȵȡ֪ˣ飡顭ܰ桶ɽ׾׶ֵ׾ǣԻ޳Σ޽ɹۡܽںע⵽ߣҲߣҲ飻ҲҲ˵ھӹҸղſЩ߰ķž飡Ӻܼ˵
ôֿ顭ȻҲܼʵ˲пᡪܣӲǲ֪Ǹܾʲô
ͻȻ뵽ʲôֻعͷʼϸ̽ͻȻ˵ˣˡǱҹĹʲôطĹóĹҦı棻һֱš
ҸҵĹ飬˵ӺǰҹĹֻǰ鵹һߡĹ鵹ˣ
ô֪ģҹĹô֪ҹĹЩʲôͼʹӣ
һһѽô֪ĹݵģûмҹĹ飡
ӺҲ⣬ͻȻعͷҺͼϹž㵵ı飺ҡҸղźͻȻ֪ǱĹַݣת˲ŵ飬ҵʶһûмʲôҹĹѽô֪Ĺܣô°Щ֪ĿҺͼ
ͼ˵˵ܿѽǺ£ʲô
Ǻ£һһ£һܲõ顭˵
㿴ʲôʹӡ
ҿľͷֻ첲׷ˣһҳֲˡҾúÿ£ʲô֪ȴ˵˵ĻҶȴ˵˻ȫļȫסһƴȴܶҿһϤİףÿ춼ڶЦЦľȴ޷Ҿúÿ¡
ôаҿͼŰɵ˵ţ۾׼ϣŹ治ͣķ࣬æ˺ôһӲ˵ںʲôǲǻþ
û뵽һ¾ͼˣҾ֪ǲŵģ֪ҾͲǷϻˣ˵ţͨǹ׼̽Һͼһ˵һ֧̣ճڣ˵ӰǹңҰ۾׼棬˾ţ֮ҲǺͼһʲôֻܼһƲ֣ǿǵʲô
ô˰ɣûƭǰѣкܴܡе˵
ûΪʲôûпҪǣŹû˵ѡŹ˵ÿһ仰
Ǭ磬㵽׶ɶˣͼҡ
𣿵ȻǺҿһˣ԰ɣǸҹŮаܾ͹ʲôǧ˿ƵϵأӲͣҡʵʲôûп
ͼʹӣҹŮ͹ϵʲôĹϵôģ㵽׿ʲô
ѽ˵ҲŵģʲôѽʣǷˣӺܲͷ˵
ܿܣʲô˶أ
ͻȻ˵ˣҸղŻкܶҹ˵Ļ꣬ǺۿǾ߮Χǵһ¡ͳҺͼƬȻ󷭳ƬһϾĲ˼顭ǿ쿴


118 ߱
ƬϣҺͼ߰˸εӰĵƮǺ񲢽ҺͼĴڡһӰͼĽš
ƬϵӰŷ޳ֵĲ飬ͨһ壬ֻܴ·ֱͷɡ֫沿ֲŮס͡޾ɡ¡
˵ǰ˵֮ʬ겻ͻᷢʬΪ֮ʬ֮ʬ겻ͻΪʬʬǧ겻ͻΪ飡ǰǵеǣΪǲȫΪֻԲʽڡ޷ػ˵磻Ҳ޷ǵ硪Ϊಢȫɵ硭Ҳ޷Ǹռģ
ǹ𣿡ʹӡ
֪ȻЩĻ꣬ĻǧȷߵģƬ˵ˣ
ô֪ܹĵǵģʹӡ
¶εɫҡҲ˵Ҿ֪
ɳ©ĴװʲôطͼʹӡͼһֱڵǸɳ©а֮š
һ£ҿܲҵһγ
ڹ棡ǹһιĹҪƻɳ©ĴܸˣҪа֮ŵĵһšܸ˾ڵһ棡
а֮ʲôطأͼʹӡ
һء
ҵˣа֮ڡôܣа֮žʥҶȪȪۣɳ©ʼʱʥҶȪȪˮͻעߵʥѪ棻ѪصѪ½һ̶ȵʱ򣬾ͻΪȪˮע룬ʼߣѪﲻ̧ˮλصĴװãа֮Ž򿪡Ψһֹܹа֮ſĴװþڡ߶桭Ǹûа취ͨ߶ܽӽа֮ŵѽӾ˵
߶ʲôطͼʹӡ
һˮ֮ǣһףһǳ̵Ĺϳǳأǳһ޴߶̾ɫˮߡа֮ž߶棬Ҳסĵط
ˮ֮ǣˮ֮ʲôطѽǸﰡͼܽʹӡ
ǽ£ǽ¾Ǹߺа֮žǵĽŵ£
ʹ۾˵ɵ۾ۣҺܹЩ顭ֺʲôǸоֵֹġڸҴ𰸣ұ֪ǣҴӱ˵۾￴ġ˵ô£
ڹһֻ۾ӵĵƲе㲻
ڹı㶼֪Щʲôͼĵֹɳ©а֮ţҹǹĵܣ˵ľһдܵİֽκһйعĵϢ˵ջ
ǹҡҡͷҲ֪ıʲôܣֻ֪ҴЩ濴˺ܶ顭
ͼֺѾȫãֻʣѪܺͰ׹ǡӰͼʱÿ̽ȥҰγ̽ʱ֣ǽµʵ澹Ȼֻвһߺ
˵ͱĥˣҲ˵ǽ¾ߺߺ¾߳ǣа֮ž߶棡
ӰѶڵϣ˺óʱվɻ˵ѽôоǿյģˮļ󣡲Ӧѽ
˵СڶͥߣˮϤˡǣ˿ǽˮ
Ҫõͼڿʱ򣬹һס˵òŷǸɣ㲻ǽǵǸȯź˼𣿡
ʵע⵽ǽǵǸŶˡһҾע⵽˱ʯϵŶֻҴûǸŶµʲôߺϵһ
ڹӵļ£̽һһ˿˶Ŷʯǽʯǽͨɲǣһɴ̱ǵӭҲ³ˣͼȴûŻ¡ͼڹӺ棬խȯ档
ŶȻһӴ޵׶ѨںڶĵײܹԼһģ𵺡һխĽݱռһֱ쵽׵ĵ֮ϣ
˷ܵ˵ţǾˮ֮ǰΪʲôߺûˮѽߺˮȥѽôˣǿȥˮ֮ǿ˷ܵĳȥҺͼ࿴˿ֻεĸ˹ȥ
ĺ֣ӿطΪʲô˷ܣ
Һͼֻߵһʱ򣬹Ѿܵ档
ϵʱŷ֣Ⲣһͨĵ񡪡һĵýγɵĽ
ĵһַǳиԵˮˮĻ˵ˮκһֻĵֻҪӲĶǽʯͻὫĸ壬һڽʯ棬Ӵٲ뿪ǿĸ塭ֱսᣡ
Ϊ˼ǣΧĵҲչѸڽʯϵһֻĵõĸ塱ֻĸĵ桭
ԽԽĵýӶĸԽԽġĸ塱棬¡òϢǧŵĵøѾĵϡˮγһ˶ġʯ͵ġʯĳһŵĽǽ쿴ĵý񡣵ʿƿԱ򣬷ĵýͳɵĵþʮ֮áĵþֻǧꡭ
һĵýУĵøҲͶʮֵĳȣʮֱֵڿĵýСĵøҲгôĸ壬ȳףֱʮ֡ôĵø壬δŵĺ֣
ĵýγɵ𵺸պ¶ˮ֮⣬ڵһС̶ˮС֮ϣȻһʯͷɵĳǳأǳعģȻܴ󣬵Ǵӳǽܹ쳣ι̡
Һͼ׼ŹӽŶʱ򣬻ܼĵôΧˮι½½ĵýϡ
ʲôǣǧεֻΪ䵱۵һӣͼְһֻĵã˲һֻĵι˿ճλϣͼһ̵ֻĵãֻ߮Χĵòȥ
ڸ˷ʲôʱ䰡ӳҺͼ
ǽŶ˲ŷ֣ǽ֮ڲǳǳءһӴĶѨĳŶѨĶڣ
߶ɣ᲻߰ʹӡ
ᣡûߺˮλѾ½ôˣֻʣôһˮôˮߣǲ֪ˮ벻ˮģǾͻȫѣƤȻߺѾûˮˮȻҲͲˣ
Խߣ͸оԽأʱʱһ˿ӶѨ洵ͼ˵ܾòģǲһһ
ӻͷҪ˵һסˣͼĲϣȷһСĴָϸĺɫˮߣңˮߵͷѾͼĲ棬ͼȻ޲
Ӽȥһѳͼϵߣˮߵߴ紦ҧһڣֻɫˮ߾ҵŤ˼Ͳٶ
ҺͼĿɿڴӴ³һѪĶֱͼϵ˿棡
ˮģˮҧˣֻĲſԾ
Ϊʲôһ㶼ûвأҧ˲𣿡ʹӡ
ɫˮߵϴкǿĶҺҧ˲ѾֲˣȻˡʱ򣬾Ǻɫˮ߿ʼҧԵʱ򡪡ʹ༫ˮ߲һӰ˵ԽԵǺģһľ˵­֮ڣÿһԽȻܰݵ˯һ˯֮ǶԴصõĻر


119 
ô֪ģʹӡ
ѽԺҪˣô֪ģô֪ô֪ģҾ֪
ǽµĺɫйԽԽ࣬ȻˮߵйһŲȥоģȶ־ġȵЩɫˮߵķ㣬ǲµ˵һ㣡
а֮ţͻȻָǰһɫʯǽ˵
а֮ţȷа֮ţôȷģʹӡ
Ӽ䲻ͷ˵аܲ˵ϻô֪ģ֪ô֪ģ
ӺͼۿҪߵɫʯǽǰʱʯǽͻȻָϸĺɫСߣЩɫСߵ񶼳ɫʯǽ棻ֻɫʯǽ̽ͷܿ죬ɫʯǽǳ˺ɫⶤ
ͼ͹æˣ˻ûվȣͼͷϿʼкɫСžžµͷϺܿͲ˺ɫСߣΪͼŷֺͷ֣Щ߲ͼͷϵȫǱŹȥġӱŵУæң
ӾųȥЩߵСˮ߾׼˹ӣҲ׷ȥûܶԶǰһҵײѨͻһºǽˡ
ЩУһ߶һߴͷϺϾסСߣԶԶ׳ȥͼǬ壬ڹӽһͨҿЩͼӽӵĺˮ߼ȫͼնءȻкСԴԴϵĴӶҺˮ߸ͷԽԽ󡭡
ҼƲҲܲôࣺŵǹǹĸαը֮ˣĺصײ򶴱ڣЩײ϶ڵˮ˲Ͷѳɼءɫˮ߱ǹ֮󣬿ʼ׷׵ͷ˳Ŷ˻ȥɫʯŵϷһԲεСѨӦþˮߵѣ
ЩˮΪʲôһˣȴ⣿̫ƽ˰ɣһҵͷһ߷޷޲ƽ˵Ŀܵ˶ľţ
Ϊ֪̫ܣܿЩˮھѽȻǹˣǲû˺㡭ͼ˵
ȷЩɫˮ߿ڹӣǲû˵ӣ⿴ƺһв;棡ѵΪ֪̫ˣ˵ȥ
ǿָôЩӿӵʲôӾȵĿϵָ˵
ˮҧӡЩˮ߸ǳָģͼ˵
ǰɣǲǰҵɹ˰ɣѵǸʲô𣿡Ӿɵʵ
ǾֻһֿܣΪ߶ʬƳңŸߺĺˮʹЩˮʧȥ֮ԣЩˮ߲ŻԹ֮ǣͬʱǺ֪ܿ㲢ĹʶϵĹָʵڶԹָйߡ˵
ΣҪǸϿҵɳ©ĴװáһĶѨ˱صˮй֮⣬ǸҲĶȻɫʯǽ
ɫʯǽǸոմӶģǽʱûͷһʯţͼ˵ʯŵĲʱȻһҪӲɽҪ򿪺ɫʯţֻûըҩը
ҦıкüױװãҺͼҲֲ嵽׸ĸͼһıװã˺ɫʯ档Һ͹һںԺǶ棬˱ңءľұը֮ɽ˼£ҳĴɢԺ󣬹˳Ĵм˳ȥϾʹʧɫĽеô᣿ľͷ㿴ɵĺ£
ɫʯȻòƵĶǰǶɫʯǽȴѾصĿѣĵطһܴĶڡͼ˵ãҸղһǰѶװװˣǶǽа֮ŵĻǺð
һ˵а֮ſûôҲµĲɫʯǽ滹һţǲа֮ţʯֻΧķǽа˵еǸʲôܸˣɫʯźˣǿҪϸˣ
ɫʯĶڣպһˡͼЩҲ˹
Ȼж죺ٲȻһӴĳ䣬һ޴ʯʳͨ۸ӵСֺһγһ޴ĳĴСڷ֨֨һ붴ֱһסȳʮ׵ʯڳĳϣ˵Ǹܸˣ
ڴܸ˺ͱʲôװӣǲö֪
ͼ˵ţǲа֮ŰѾҪˡ쿴ţŷʲôѽ
ѵǾʬƳ
ɫĳָСЩڳͷܹ֣ӿͷǳͷЩͷСͻ״Сࡪһⶼһ
ǲʬƳ氡ҸϽʹӡҡҡͷǣһ档ɳֻڻδ̥Ĵ棬ʳ̥ԽΪЩĳɳֻ̥ĴڣŮ̥ڣǵĳѿüľŮӹ棬ͨһ˴һˣഫûа취ģǴּкԺ󣬻ᾭͻȻһĵ˺ҧҧסʲôͳʲôϲ⡭ף˴к᲻ּʲôϵѽ
԰˼ӤҲҪ̵İɱǳԵܾܿΪӤڴм桭Ҳּ֪û취𡢲ҪŴġ
Ϊʲôּ棿ѵǵʯź𣿡ͼ˵
ӦкܶˣпǺܶиΪֻе̥еʱּŻиȲҪ˵ˣЩûȤֻϲиǿ취ƻܸˡ
ô֪ģǴû˵ʹӡĵһ˵ӣҶ˵ٱˡԺҪ仰İ
ͼ˵һڹпģҲ˵Ǵӹ鵱пġ
һֱʱڿϤĶ޴ĳܹٸÿһȻһͬĲɫÿһ涼һȻŮӣЩŮӵòȻ˵жڣ̬ݣʵţ͸һϺׯءͬһıŵˡڵοƵϣεķֱ̳ͷ״͒GŮһ
תʱ־һɫ̡ǵĿͣǸϵʱһμϤĻ桪͹ƽĳֱϿԺֱ۵ĿǷһϤˣԶһɽ塭ǵμڻ
͸¶Ϣأ
һ޷ݵŮˣһӣһɽһ
Сͳ棬յǰϸǷٻĸͻȻ˵ǳǵġطֻǱĨɫֻȫƻˣԣǱ˹ٻģ
Ǳ˹ٻģ
Ҳ˵˲ø˿񡭡ŲΪ֪ܡٻȻ֪ûԶΪ֪ܣ
ʵ뱣סܵ˲֪סõİ취ǽܹ֮ڣ֤ݣֻʵ䷴ã


120 1
ȻһжǒGһιƵģGֹȻ֪ڸǸܣΪʲô±֪ǸܣǸܶ˵ζʲôأ
ƻˣǲ˿ʲôɸ˵
Ժ˵ЩϵˣӦöҹߒGֵͳߣҲǵʱŮǣǲûгۣӦҹŮŶԡֻǲ֪Ǹʲôϵع͒GŮıڻϣǷڻЩطǹ˵ءҹŮΪʲôڹ˵棿ǲЩ𣿡
ȷ֡
ӺȻңĹأǱҹĹأ
ҸϽҳҹĹ飬ݸӡӴһҳĹ飬ʼٵǰҳҲͣĵͷʱ¶һ˿ȡԭôû뵽ǲ˼飬ǰ󿴣Ȼῴȫͬݡҹ̫ˣֱǹšȻͨ˳ġֻ߻ȫͬ˼һ̰ķĹ飬һ˵ͣ
ʲôSŮɱʮ񣿹ϵҹڹ֮֡GֳڵĹŮӦҹʹߵ󣬳ռҹǣɱ쳣аSŮͻȻͣ£ֵĿĹ֣SŮǧ»صߣʶԼ黽ѵʱа۾һжٴθаѵĻǺڰĵߣ֮ħħ֮еһУ޷SŮǰɫιۡɫιۣ
ӲĿ˵˵SŮǰɫιۣ᲻̥ѽ̥ǻǹ𣿡
ͼͻȻָžͳ˵쿴Ƿ񡭡
ϵǸŮ˵ңϵŮǰԼһߡ͹ǰɫ̥Ǻ񡭡
ţǸŮӣȻǹӣӿϵŮӣҲһʲôЦҺ˭˭ҪҪҿɲʲôSŮ
ͼͻȻָϵĸ˵׿˾˵Ǭɱ˵᲻ڸĹ
ħ֮ȻǹͭңȥӴͼǬ壬һ˾ͳ֡
ͻȻ뵽һʱÿתһȦʹһʱ䣻תǧʱ򣬾ֻص˹ʱ̡߾ġ
Ӹ棬ͼͳ˷ͻȻתֵתͨкСֵӣһֱž޴ĴܸתӽץһۿžҪ˳ҧϵķ϶档ͼɿĳȥǧһ֮ץס˹ӡ
ͼקסӵʱѾŵûɢɫ԰ףͣĲš
ͼѹӴֵҧϴקʱΪܹõһ֧ŵ㡪鼱֮£ͼҵ֧ŵþ໥ӵУ
ӱͼһѴӹŹؾ˳ͼ첲˳ֺ棡
ֺеתûΪͼֱ۵ľ룬ֹͣǼͼļһֿͼеĻᶼûУѾ˵棡Ҽæסͼһȣͼ棬ɸ۵޲
ֻӴıǰ䵶ͼҸȥһͼֻ첲ϡ
ΪͼʱһΪʧȥһ첲ġͼԵúܵ
ͼԽǱֵĵȻӾԽھΣһֱ˼ȾŵСèһʵʵĴһߣһﲻ
ͻȻüͷ壬ǺʹӣֻֽԴڵ
ҸҪʹôˣһûˣ˵ֻҪһ۾ܿܶ߰ĳ桪۵ʱЩֲѪȵĻͻʧ۾ʱоصһ磬ȫİϤĶ
˵ţֱ۾ǵ۾ɲǣаһͣķϵı鿴ʹࡣ
ӼһͻȻ۾ÿֲҿһҳһģһˣ׼мʽҪɱļƷľͷ
̳ʲôط᲻Ҫҵҹ̳ҸϽʹӡ
ҡҡͷ˵Ҳֻ֪ãǺֻһڻҿĺһ桭Ĳ֪ǷʲôطܸоǺܽܽߣ
ӴӵϼҹĹ飬ǰԸⱾĹҵ𰸣
ӷԽĹʱͻȻ˲˼Ǹ״ľͻȻͣٻǷı仯ϵ˲֪ʲôʱ˱ǵƣıȻһڻ
ڱڻϣһͷߵŮˣڵǰһֵļ̳̳״һֻĽŵصĹޣǵϵĸȴֻ֣ڼ̳ĸϣֱһͷܿǵͷ棬ȻҺͼ
ھֵʱ򣬹ͻȻҵˣҵ̳ˣ̳SŮΪԼӪĹ棡ĹҾǵʯź棡Щļ棬ǴĹģ
ͼͻȻ˵ߵ߶Ѿɢȫˣˡ߲ˡǬ磬ǲҪңȥҵ̳ѱ£ҵ˼̳Ҿըطûа֮ţﶼŹаҲĶȥ
ͼǲ֪ʲôʱҲãͼǣһֻҲˣͼ˼ߡͼ£ͻȻһѪͬʱ³ݡ
Һ͹ӶڼοͼʱͼЦЦ̧£Һ͹Ӷû׹ô£ͻȻһ˳ֻ䵽ϵʱҺ͹ӶˣһСĺɫС˳ѸٳͼȥţڶҺ͹Ӳʱ˾ɫС棬ȫٳͼȥ
ӸҪȥ׽ЩС棬ͼֹˣҪǵҲǿԴǿ˿һ̣Ҿʶڽˡ֪ʲôһöѡһ̿ʼҾ͸оСҵ桭
Ҫ˵ˣҲģ治ҪġҲ֪ѰΪǾǿԾģͼû˵꣬ӾʹĻ
û㡭Թ㡭עӡǸϽߣҲǿұҧӣ߰ɣ߰ɡ
ͼ˵ʱȻҾ첻ʹࡣѾû֪
ӴһֻңҪͼһܣԱ̧ͼ
֪飺һǶԺİµ֮ģһǶͼ֮ĸж֮ģ
ǲôͼĲߣְ۵ֿ˳˰ɣѾǽ֮ˣǿߡ
ͼ棬һЩɫѪܿкɫС߳Ľһģ
㻹ʲôҪģһ˵
ֻϣֻϣǬСɩӶҸͼһҧҧԼͷţͷ棬ȻҲ̾ʮС߳棡ͼץűңװãǰڰ֡ڸߡ


121 2
һͼ˵仰ǱһקˣҪʱˣúϢһ°ɣǸϿȥҼ̳
һз̫ͻȻˣƬ̹ͼʧһֱֻۣʧȥֻ۾پǶϵͷءʧȥʣİ޳ϣ
ΪѪͭΪҦ֪ͼʲôľ
餵ٴοʯŵʱʯѾ룬ӴĻеװʯš
Һ͹ӽʯ֮󣬹Ӵžͻеװúľͷȥҹ̳ˣһ˶ౣء
ҾùӾһ֣ͼ
ǰһС͵ʯңʯǵǽϣһŶǴǽϵŶһİռ䡣һˮأˮɫҺðÿһǽڶǲͬɫ졢סơ̡ڡϡΨǽɫ͸ġֵǣܹ͸ǽĿռ䣻ȴ޷Σ
ͻȻȵ˵֪ˣа֮žǽУһǽа֮ţ̳Ҳһǽ棬ǹĹңϵɫˮأǿͨɫۣ
û֪֮ô˵һĵٶʣһֻżˡ
ĸԤô˵ģҡ
Ҳֻ֪֪ĸԤ˵˹̺͹ֵ֮ˣΪ֮˲⻹ǹģܵǸϣһҳ˺ˡ
أóҺڹ濴ֺӡǱ˴һڻȡġǱڻʲôطأ˵
Ұѽ׺ӡó֪ӵҪʲô
һŹ֣һŹӡɫǽ˵㿴ǽϵֵİۡ
ѽɫǽΪʲôƽ޹ʶۣһΡһԲΰۣú͹ӡǺϣ
ǰȥְѽַŽԲ֮ڡǺϣҲ˶ѣǽڲûз仯ǣͼҪȡֵʱ򣬽׾ǳǽ棬ô٣Ӳ˿
ѹӣѹӡҲȥ
Ӱѹӡǽ淽οӲ۵һ˲䣬ǽڡꡱһǽڿʼ
ȻһĹң
Ĺһɫʯ餡ܵİϣΧŹ餣дɫġ
ͻȻ۾ʹĻʲôԺ󣬹۾˵Щµǰ벿оĹ˵񣻺벿Ǹ߲Ҫ״򿪹餣Ĳͻڿһ仰˵Ĳĳһϵõ˾ͻ᲻ﲻ𡭡ʲô
Сʹӣǲһ۾ܿܶ࿴Ķ
ǰҲǲŷֲõġкܶҶһֺǣһܲ˼ǰɣԼҲò˼飡
ûǸתSŮأ˵ǸSŮܾܿҪˣ
òҪҿЦǸSŮͻˣ
ȻҸղǰ뿪Цһֱں˼⡣Ϊǰöɫ̥ʵ̫ˣڹѾҹŮܻһŮ͹ⲻֹһɺô򵥣йͻȻܹһЩֵĻ棬֪һЩι顪һУʵڽ˷˼
ɻĶŵϵЩɫŵʱ򣬹ͻȻɫʯ餵Ĺ׸ǣףļôѽӾɵ˵
ҹ˲ô࣬ҲϹ״Ĵڹ׵Ĺײĸϣ
Ӱļõһԣ̽˿˺صڹ׹׸ǡȻϰ£ԼֲõĸоǲֹӡΪҲ˺棡
ƿ׸Ժ¶һɫʬ̽Сʬ¶һŮʬŮʬſڹ棬ϣŮʬıϣһͼӦһͼ͹ӿļ볡һ
ŮʬƤˮֵۣ棬ܷ⡭ŮʬܣȻ˸ֵָ˵ܾаSŮˣײЩƷ֪жаˣ
һѰסŮʬļҪŮʬҪSŮ׳ʲô
ҸҪֹǹѾŮʬˣŮʬϾȻһƤߡĺ͹ӵòһģһңŮʬǰҲһö͹һģһɫ̥ǣ
һѽŮʬϵߣȻ¶һſɫƤֳſŮʬ΢յƤ¶ȴһŻ򡭡ûͫףֻһСĺڶƺЩģֳſŮʬһֻ۾һֻȻûֻһֲۿӣ
ҡҡͷ⵽ҹŮǒGֹѽôô󣡡ͻȻ뵽ʲôֳſŮʬһֻۡźɫֻ
Ӱ۾յŮʬǰĿʲô
ڿʲô㲻öİ˵
𳳣۾ôѽʲôѽҺ··ʱ򡭡Ա͵͵·޳ܰұϿʲôأӶŮʬ˵
˵ѽұϿʲôܺ£㾿ʲôˣ
ʲôû㵽׿ʲôˣҸ˵꣬ʶŮʬ۾й죬ϽѹӴŮʬǰק
ɻĿң˵ѽҸղŲΰɣ͵·һֱҵı񿴵ʲôֲĶһô°
ظŮʬĺа
Ůʬ۾濴ģ᲻ǻþ
񣡲ǻþǲҵıʲôҿһ˵ţͿʼ·
ѵһʱҾȻ˺Ůʬһɫ
ұʲôҡ
ŮʬǷһģһ
ʲôôܣô֪ϻ㲻ҪŻҰ
ḧһ£оֲ̥ǣ̥ǣ̥̥ǣֻĴƬ̥Ǻһϸʵһɫ̥ǣ
ͻȻ˵ˣֲСʱ˶˵ǹһǿұϵĶ˵С
ӺĴ·ָҵı˵Ҳܡʵţյǰǰɶ㿴ˣҪԲңҪģ
Ӹ˵꣬ǽͻȻһҵĲһıըڡͼͼЩ
Ԥ˵ƻ˹ɳ©ĴװáǣͼҦ֮Լһε߸˹ϵҹԤԣ
ϣҺ¶Ҹͼһ仰
ĸͬҹԤУԤ˵Һ͹ҪڹߵеġҹԤԲ׼ȷ̫׼ȷĸԤ˵˹̺͹ֵĸ֮ˣΪ֮˲ȻĸԤӦ飡
ˣҸոպ񻹿˼̳ԣŮʬ۾˼̳һֻ޴ڹ꣬ɫĹ걳ֻɫС꣬СĹ걳һߣ˵
ɫľ޹ꣿ걳ϻߣ
Ǿˣ
ڹŴڹ걻Ϊܹɳڤ϶ɫǴڤļ׻ϢһʾںɫĹ档Ϊɫڤ޷ڤ硪ԣɫڹͱǳΪڤꡣΪ˽䡱롰ڤͨãԺڤֳд䣡


122 3
ǾֹߺһΪǿϹ֮
ɴ˿Ǹ޴ĺɫڹӦǴ˵еҹˣ
㿴ʲôطôҵʹӡ
һֵĶ棬ֺһ˵桭ѽ֮һ
ڣڲһѵڹľ棿
ͻȻ˵֪ˣӦһ棻ںɫ޹滹һɫʯšҲµĲǵɫʯŲа֮ţа֮žʣµǽ棬еһǽԣǸɫ޹ʣµǽ档ֻǲ֪һǽ棡
С˵ʲô᲻а֮ѽڿűʼϿһλа֮۶а֮ǿֲ֮Դͨаۣܹ֮飻䣬а֮濴ģȫΪа쳣Ŀֲ顭ȻҲȷаۣ֮ȷʵͿűʼмصöа֮ۺ񣺹֮ԲͬڳˣΪж䣻֮գ֮ʱһѪĲ̥һöĺɫ棬ܲŴ۸ӵɫ磬һ򣡵ǣһ쳣аǽпֲа񡭡Ϊа֮ۡ
ҼǵҲҦа֮ۡ˵а֮µɫͫףκֻҪа֮۵ɫͫף̾ͻῴһԼһаĿֲռ䣬Ǿǹÿ˶а֮۵ͫпʧڹԼӴˣ˱ò˴ľһϢһ㣻ľʶȴһаռﱥ尾˵ǣа֮ͫ׵ˣͻΪֲһ㣻Ǵɫͫ׵һȫʶѾ뵽ͫаռ䡪
ǹ׵׵ö棬Ȼɫ磬ɲûɫͫס
᲻аۣ֮ҡ
ڵܹǲаۣ֮Ϊĵǣڹ׵еЩƷŮʬȥˣ
Ϊʲôö˶˵ͻȻʧأ
ǸŮʬ᲻ǽʬǷʬ䡭Ƿʬ䣬ΪʲôƤȻʧ٣
Ϲʲôأ㻰أ˵᲻а֮۰һβͷҵ
֪˵а֮һɫͫס沢ûʲôͫװȲ˵һ㶼𣿹ײǾŮʬȥˣ㲻̫𣿡
ʲôûһֱľͷıͭǲ˵ĳڣ㻹ʲôӰѻ˵ĺɡ
ʲôζϤŵͻȻżһɺֵζζܵǺġζǡε
ʲôζôûŵѽһ˲ҪôɹòãʱûǱԼˣ˵޵õʱԩԩѽ
ûƭ㣬ŵ˺ֵζΪұӶԸζУǺİζֻҪżһΣ´ŵʱһܰϳˣʲôطżҸúεζ
УԼ˵ĸȮƵġӸ˵ʶʲôЩ㵵Ŀҵ󡭡
ôҲŵˣʹӡ
ǰˡ˭ӺܲĶҵ˵
һͷȻһվȻ峤࣬ǴϿңô᣿˳úһģһ
Һ͹ӸϽӹ״Ҫǹĵѹӵʱ򣬾ͼǸ˷Ƶĳ״˹һѰһԣֻһͷţһϹ״һͷ˽˹桭
һз̫ˣҺ͹ӶûŪô¡ѵΪҪڹײ棿˵ǹѽΪʲôҳô
С˵ղûʲô
ûУʲôˣ
Ҳʲôû㲻úְôһ˹ײ棬ôһ㶯ûаҲҪһİɣӾ˵
ѽղǸ˵ҲʮأôҲеģղôҵĶôȻأ
һ˦ָ֣һ֪ˣڹһйŹ֣͸һӴϹ״ֵһգ˵ôȻ˵˰ɣڹ滹йŹְ
ͷڹף˹׵ĸļ͹׵еöɫûĶˣǸ˹棬ô᲻ˣ
ѵڹײģܹͨһռ䣿
һĹ׸ǣ˵ˣڹײĹײľǹĶڣǽסܽڿűʼдһƶϣΪ˲µ׺͹ΪֻҪףͿԽ֮Ĺǿͨڤ֮ΨһͨǾ֪ܲĹȻҪɽײ棬ĳһ죬ǵܹڤĽ磡ܽʵҲͽΪһҪײ棡
ΪʲôҪʵᡢˮ߻أѵǾͲڤĽ𣿡ұҵɡ
ΪǺ𽥳˷磬вͬĲȺݻ˲ͬʽͬˣΪͨеʽһ󻯹ڤĽ磡
ӹ֮Ҿ͹֮ǣĻ˵ҡ
ֹҵҪԿײ浽ʲôֻӱǬ壬ڹ׵Ĺײĵװϴ˼£׵ײûʲô쳣
ǹˣײİʵڵĵװ壬һȥôͲˣӶ׼ײĺɫһӴ˹ȥǬǰ˽ҪʱͻȻſһɫĿӣӼæסۿҪǸˡסԺǵɫĿ˲պϣ
ûˣаۣ֮Ӳûд˵еа˵ţٴҪϴȥһͻȻſһɫѿڡûԥһӴ˽ȥû뵽ǬγʱǬ徹Ȼֻʣ˰أոմİؽѾˡ
ٿײöɫʱ˿ƺۣ
ƺǺܲǹҪǹҸϽסɲҪǻûҵ裬ҿɲϣ㴳Ͽ취ôܹҵ͹ֻ̳ҪǸ̳ʲôҶܣ
ѽ֪ܾ̳Ǻֻ֪ܽҵ̳ڹײ棬Ҳ˵ѽ
Ӽקǹܲţһ֣Ҳӹ״ϵȥվ֮ȴץöɫ򣬴ڹó
̰ۡǱ𿾹һģ
һḷ֣́оġϿӿݵģһ֪ںܹ⻬ܻ壡
ͻȻ˵ף쿴ǲһ¾ڰ
̫˼ˣڰ͸棬ҾȻһ޴¾ڡھϣһӴĶߡǸаʵμĶһģһԣܶεǸߣһɽڶһģһμɽǰסҵȥ·ɽͻȻһĿסҵţǿɽڣһ


123 4
Һ͹ڲƬ̹а֮Ѿ
ǸղǸŮʬӰ˵
ȷǹײǸŮʬӣֻͻȻ˾ҵŤһѪڽӼѹΣռɽڴ벿֡
ţʲôǲͼ̳Ӿ˵ӵЩˡ
ֻѪ棬һںڵͷ棺һ͹ӳһģһĳŮһ̳ڼ̳棬һֻױںڵľ޹꣬޹ıֻСꡪÿһֻСĹ걳һߣ߰ͷעŮӡںɫ޹һɫʯţ
쿴ҪʲôӾȵ˵
а֮ǸŮӣһץסԼһͷڷһͷƤӲĳˣתʱڿ˺ǸجһһĻԺ󣬾Ȼһϲһֻ۾ֻ۾ͨ۾ۣͻȻ˵˵ĶġSŮǹǹͬʱҲǒGŮͳҹ͒GֵŮǾͬһˡ
ʵ˵ģҲѾ뵽ˡ
һֲ߻ǳҾ徵ʷǰսҹʮڣ޺Ҵݻҹ˿ľӪҹ
ֻа֮ĹӼ̳һֱߵɫ޹ǰֻɫ޹ˣƣ޹ˡһֱѺɫ޹ƵɫʯŸǰ
˵ҪʲôѽǲҪǵа֮Űӹײȡļѽ
ȴڹȡ˽̺ͽ֣ʹҪʲô˵ǷŽȥŵ걳޹겻𣿡
ҰŰɣŽ̳а֮ϴȥû뵽ڽӴа֮۵˲䣬ǳ˳˲ߣٿ޹Ĺ걳ϣȻһ֧̣
ĹҲǰͻıһʼצĳͿǣ
죬ϵڶýĿǺ
Ұѹͬķʽŵ˾޹Ĺ걳֮ϣ
¹ŭˣֻһѽϵƤ¶һɫףʼӷǾ仰˵ãڷʱ򣬾ͲҪˣ
ϵӺ
νȥǹӡ
ױˣֱɫʯײȥֻǵɫʯűײĿʼ΢΢Ҫǵа֮ţ
ҸհѵļҲǽߵݹȥҪа֮۵ʱĹͻȻһ޹걳ȥɹȥĽ߲ƫڹϣ
Ǳˮһһӹ걳̶ʼסϵĽߣҪժƾô٣߾ǳϡ̫ͣϸָȫ߻ƣɫѪҺָϵƿܿѪעֱʮָʼѪ
ӿǾһͷڵϣƾʮָϵĴѪҲκ
ŹɫѪҺԽԽ٣ҲǱƤ򣬿ʼıֱʣһʬƤ
ѽ쳯Ǹ̳ǹǸ̳ѽӳҺ
ҰǹǹͲаۣ֮۶֮󣬾ͼа֮Ǹ̳˲䱻ƷҴڶǹʱ򣬹̳״ݻ١һصļ̳Ƭ˲仯ΪһźգۼѾӰ
ΪһŸɱʬƤ˲䣬ɫ޹ҲȻһʯ
ˡ˵
ʯֻһֻ޹꣬ͱϵֻСꣻС걳ϵѾļ̣֣ӡ͹ߣ
ͻȻһ֣ɫӦء
ôͻȻúñһӱúˡӾȵ˵
а֮ʲôһֻ۾ɫģһֻɫͫסӶŵϵа֮˵
ʲôҲûп
ԭҹŮ͒GŮΪֻаۣ֮Ŵ󶯸ɸġҹŮ֮Ҫ޽¹ǣΪ˾ȫ֮ͨѰаۣ֮GŮҹҲΪöаۣ֮
ô֪ģʹӡ
û۾𣿲Լ
ʲôϣǿ򰡣
Ȼа֮ͷҲ̧˵ҹSŮ͒GŮͬʱҵаۣ֮һãУа֮۴˵ϡҪٴȥʱа֮ͻȻˣа֮۱ϵʱ˲ʧа֮۵۾桭а֮ٴʱ򣬹ˡ̫˼ˣԭSŮ͒GŮа֮棬˺Ĺңа֮۵һʱ򣬾ʹСţµľǡ򡪡ܰɣ
Ӿڶ˵
أôˣ㻹ʲô
ҿͻȻͣס˵ˡ
ʲôô˵ˣ
Ҳ˵Ĳ˵ͷʹͻȻͷϻ˹ȥ
һǿʲôǣ׿ʲôأ
ͻȻоһҵҡΣ˲俪ʼתѹʱҺ͹ӾȻƮһ鸡档ǱѵģǹȻڻ֮С
˳һӿҰо̲ڹϵʱ򣬸ñһ޴ʯסǰһ̶ˮ̶йȥ̶׵ˮƮĸصײ鸡棬ͷһϽ뿪˶
ںӰԱߵһʯͷϣҾȻһ̺кͷ
̺һ۵ֽţдͨƪһŰ֣νᣬ֮ӣ
ֽıдֶԲסĳѽҹĹߣּºĳЯ޼ڴ·꣬ϣֲҪ·ۣ
֮磬1971꣬ʮ¡
棬һŲͼʯԱߵɽٹֱͨɽµһߣߵĳڴֻ׺񣬴ͨĳڣͻῴһ¡
ԭ֮ɷ򣻹Ȼʮǰﵽҹǣֻǲ֪ʡʲôˡԿó֮ʶǵ֮
ʳˮҹĹܵĿűʼǣȫ̶档ϻеĹӣ˳ɽʼ쳣ѵĳ;桭
ұһϢĹӣİ׹ʱ˳ʧȥ֪
ѹʱһ̺ϣůůչϣоǻξһ㡣
˰ͷϵĶժ֮ҷ·𿴼Զɽ۵һɫǷ·𡪡еĿˡһİɫ
ҹǺ͹ߵУǲֹһμǷֵıڻǸŮڸԶɽ۵һڲԶˮһʵĺ
ԭںӱߵһʯϣʯڵλãǱڻǸŮվĵط

Ӿ;Աߣû
һԣվһλѸ۵ĲؽɮˣŽɫת֣Ͱҡ
ǣɮˡ
ɮ˵ͷû˵
ʲôطɮˡ
עҪĵطѾʮꡭɮ˻˵
ʮꣿ˭֮磿ʣֻ뵽֡
֮˭˭˭˭ң˭˭Ҫ𣿡ɮ̧ͷһۣˣҪ㲻ӦðҲ֪˭
ɮ΢۾̾һѾӵ̫಻ӦÿĶ֪Խ࣬˾ԽΣաа֮ۻ᳹׻ȫ̰ΪǼֻתSǿаۣ֮ΪSSڡǷ񿴵еSŮʬڼת֮󣬾ʧأҲ׵пǰ㣻ڼ˽֮Ҳʧ桭ΪǰɳĮǱSɫƻʵ˳ūףһܹý˼ǰԼĵطΪаֻۣ֮ڹмǰаԼ֪˿ʣֻܻشһҪʡ
֪ġľô£ʲôϵ𣿡ʵ
ֻܻشһ⡭֪أ֪鰡
ģ֪ġ
ҹ񿪷İصʱһ쾮зֵģ˵Ĳиڷ֣ǰѲͬķʱǾͻп಻˼顭ţЩ޹ɡι״طţʵһ飡ǲ֪ʵǿģ֮ԸоԼʶ˹ġ飬Ϊ˴ǰԺеļƬΣЩƬζʵġˣ˺ǰԼͬ龰޷Щʱ򣬾ȻȻϵһˡʵǲ֪Խĵطһ˺ǰӦԽǿҡָӦʵʵĽ޷ţǾʵġ
ĳڣΪʲôף浽ʲôĿͨ𣿡
˵ˣֻܻشһ⣡Ҫһ£ɳĮ籩ʮ죬ɽѾˡ㲻ܰߣа֮۵һѾˡԺŮɮչ
졣
ÿ˾Ϳɮз֮⣬ڴԶɽ֮ϵɫСɳ˵Ѿ͵ɽ֮ϵ֮СǱԺŮɮ֮
ŵʱҾǿ뿪ġǿֻȥΨһһջ񣬾Ƕһ顪űʼǡ
ѾѡҹĹ顷˹ӵ·桭
صҾķ֣С²ϵĹӡʧˡ¶˵һҹһֱجΣμɳĮ棬иɶǿзºϵĹӡͲˣǸɳĮĲȴͻȻһȦںڵӡ
ڶʱ֣ԼϵĹӡʧˡ
ԡϴʱҷҵϷԼһȦɫӡǺ¶ȵʱµġҷ֣ȻѾȥˣҲһȦӡȻûȥ
֮˭ѽҺ˵֡¶ϡűʼǡת¥ȥˡ
ҷ輸ϵġűʼǡʱֻҳд֣ƮƮƣһɳŸȻǣ֮硪2011ɽSڰ¡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================