=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
Ԫ
ߣ⼣

ݼ飺
ýָˣԴ󵽶С˵ӰˣȴеĲһǸΣ粻˵Ȼҷˣ
PS1һǴ㿪ʼ
PS2ķƽ߾£Ϸ
PS3ڶ磬ִӴսħʦʲôĪG~
PS4һ䣬һҵĹʱȫûзǶϲҵ飬Ժܶ趨ûн~Ժעģ~ԭʲôġľ塣


1 ߣ
20178£ǿ͡
Ĳֿһ̨ʽȿ磬Ȼܻȡ򸶿ӣ˫̧ǰϣϱһصıʼǣű治֪Щʲô
ţϰҪĺѾ˹ˣǽȡɣϰҪˮҪģóʱȥʣµĶЩ̷۰ֻ֮ģ׬ٻ鷳ѱʼһϣص˦ϣŷ֨һ
²׬ʮ򲻵еĲһ
ȻԼѾ˴󲿷ˣһӡ
ˡʱֿſڴϰ𣿡
վڵģϾԼգ¶΢Ц첽ߵſڴš
ǰһӣɫװڲסԲĶӣϵķҲ졣
ϣϰ壬ôˣȡзĻͿзȡ
ϰ֣ͣĲŶͷͲӣϰ壬ҽأǸˣ¡
ϰע⵽ϰ滹վһˣһӢĴ壬ͦΣװģǷǰһԱȣֱǴ˵еٸɱ֡
λϰ壬ϰǸСϰԺҪǷɻڴ˿ɱѽע⵽ϰֺõɫɺ棬Դ˿ɲడ
ﲻҵϰΪôͳҵ˿ɲࡣ˧΢΢һЦ֣ҽ־ðǰϰ¡
ܵԷڴϼ룬һݣǰ΢ЦŵӢ壬ԽϵǲɫҲǿС⣬Ҫλϰչˡ
ǺǣλǿܣͲҪˣǻǿȥɡ죬Ҫſôһϰͷ·ˮ̳һװ⿴ž;ȡ
ԣԣλÿλã˽ţϰһЩЦղŻ˵š
ʵڲ˼طܼªûüװյλ£ȵˮɡ
û¡־߿ɨһ飬ͣǰһˮϣʿٴϺΰ˹ӵзձɭϰ廹ͨصĺʶŪĵһǻġ
ҿûô£ѿлңϰ壬飬Ӧöˡ
ӽֱӱˮȥˣŶֵָأ򸶵ĻҲûв˼˵ü飬ҲǵһˣСϰĻʣһỹ£ƳҰᳵϣȥʹβ㡣
Уû⡣һڴӦʱȫôûиоĻ־ϵϼǳǹγɵģΪϼλúȥļͬѧһ
ˣ죿ǡͻȻвõԤС
Сϰ壬ҾȻȥˡӵĻ͡ˡһ졣ֿһӰ
ĺһŬԼ¶΢Ц֪ϰЩʲô⣬ҲЩССֵĴ̫ĻɲһܳԵ¡
־Ȼ΢ЦģһԵ¡ִӿڴͳһƬǷڰ˹ӵһСͱչϣܽ
򸶿ƬһݷĵطһСͱչͷڴϡ
˹ӵĻҪһݵʱ䣬ϾҲÿ춼Ǳܵġ
ھҪء
žһ򸶽ƬϣɫԾı࣬־һһֵļǲڶң
Ȼǣں̸⣬Ͼ˵һܼ򵥵¡Ȼ΢Ц΢΢ǰ㣬ȴ򸶼ѹ˵ûɣСϰ壬˵
ȻںĴţֿȻȷǰģĶͷǼѾð亹תͷ
ҡ˵ʲô
Ҳûϵһġ־νƫƫͷӿڴͳֻǰ
ǵڰ˹Ӻгĵ㣬ʱ201728㣬ȻڰСʱǰ㻹ϰķ̸ָһں׶һ̳һѻױƷһСʱЩױƷͳһѧŮͬѧţ̵¼ͻȻʧԼ
ˣ򸶺ĴŴضǰ˧Ĵ壬δһһ˵΢ЦΪ΢Цȫʹ֮ϵġ
㵽˭
ôʶһ£־Ӽ濪ʼһ΢ЦȲ£˫žһȿϣ־Ĺ۾ˣξڹ


2 ʱתװ
Ȼһƨϣ૵͸ĵģƬأô̵ʱڲ鵽ҵҲֻйˡ
򸶣ҲõģҲûдô־̬˵ͨϰϵ㣬ֻһ֤㡣ʵҸ˵ͦģӵгδκΥ¡ǵõ㻹İˡ
ǺǣҲ˵ʲôΥ£ͲһɡҲʼƽᱩ¶£ֻû뵽һô죬쵽ûκ׼
־ʼ磬˵Ҫһǳֲ飬ȫ綼޴˺ǱԤķϣ⡣
򸶶Щ˵ôǴʲôأҪҰ£Ҫұо
˵Щʱһֱ־ֻҪ͸¶Ҫоֹ߽ʹó֮£һ˲˲ߣֻһһӶҪ㵽ɽ֣̤ᡣ
ʵϣϣܼǣȻԭϲǿȡ
ǣ
ûǻӦľκְλͬʱҲϣܹڲΣİȫͽǰ¶ĳо
˵أ
־һ㶣漴ָֻһʼ΢ЦôϣܹԺķʽӶ㡣ӿڴͳһпݵǰſһңǸСͱչȡĹӶ˳Ҫȥ˰

ŰǰƸпҲЩˣǼңǱӶ
ҡҪʱ俼ǡ
⣬ô⣬ϣĳˣǿûԼô˵
־仰򸶣ȷȻ˵ֵĻãǼȻ¶ˣôԼҷȷʵǲеҡ
ȻˣƺͨЩʲôһ̣ͻȻʧ־ǰϢеĻҳûо
ʲô־һδӦٴγ֣ΰšˡһһСͱչƾϡȻ֮ǰƬеǸչ
ôҵˡп־ǰһΡ
Ȼȷ򸶿˲ƶĵطǵۼʱ־û֮ǰôֱסıչ̲סһչôҾ뿪ˣʱٹϣúÿǡ
־ȥҹţһ̱ϣŷԼĺѾ֪ʲôʱ򱻺ˮȫʪ
ôǺǣԼȻ̫ˡ
С˵Ȼȫƭ˵ģЩһǵȵĲеʱź͹Ҵ򽻵ʵϣûô򵥣鲼ͷϢʱһӲʹóס
ǣҲûеƵģΪνĳ۾ʶԺڲ֪һƬصĿռ䣬˲ԴĸǰżȻһǳʱתװã˼壬װΨһĹܾɴռ䣬ڵϣԴԽͬγȵ磡
ʶеƬռһһСԲεԲţתţǸȻǸ΢Сĵʹ򸶿ԴĵطֻҪһƬһ꣬һŵͼͿȥϵκεطСǸԲǰųֵģǴš磡
ʱתװúҲһЩϢķּγȣ֮ģ󲿷ֶܶ඼޷޷ĸ֪һ£ǾǶС˵ӰֵĻ磬пʵڵģ
ʱתװʱ޿̲Ѱڵ磬֪һ㿪ʼĸһֱΪֵܷ̽׼Ͼӵ޿ܵĵطû뵽ǣһŸճ죬ڵͱҷˣҪ֪ĸĸĸݣѶԾټӵ磬ֶΣ򲻵ѣߵһ
˿򸶵ʶŴС򣬻ǰһζ̽ţûв´ĻӦǸ硭ǿǸѶ磬ѿٻԿҵһСģͻңؼǣͿ쿪ʼˣʱѾˣ
򸶾ڲֿϣ˫Ͳ֪ʲôʱٴ̧ϣ˫ֽס֣۾գüͷ壬ڿһǳҪľһܻı壬ңľ


3 磿
ʱɫѾӽƻ裬·ߵ·ƣ̵ϵĲʵƣǽϵѾȫ򿪣Ѿ˽ҹ׼
־ʻһɫĽγʻ˾֣ûѯʣſڵľͺûһγʻһŴĽ̨׾Ȼ̺˸ֲģĸǹ侯վſڣţȽγȥ˾̹ϣԭ͸ĴҲɫƬȫס
ڽ壬浹ַǷڵĻӻװƷҵĶڽ䣬չƽյ˳¶ʮŸƷԱŲæĴУʱʱСּҵۡ
־³࣬ӭһžµߣް߰׵ͦΡ
ž־һ׼ľ˵һĿӴ׳ָʾ
ˡҲľ־˸˰˼־ɵĺܺãǵרϸıչϵֱǲ˼鰡
תڲȥ־һλ
һûзִ͹еκμ󣬾ͺһط΢Ųһô򵥣ͷƵһ֡һ֡óһ֡Ǹݣһ֡͵˲ֿ⡣˵ҡҡͷ˵רΪȻĲиרΪһӵΨ˵Ͷˡ־ǺĿйֱӽӴģô
־˶٣Ժпĳ˼һ˵׳ӺĿĽӴҿԻȷԷһܹѧˣõķʶΪȻѧͼ̽޷ӦԿûܹѵģа˳ɰڶԷӦ֮ǰΡ
˵ŻѾߵһǰƿţһͶӰңͶӰϺȻ򸶵ͷſڵȼһ֧̣һڣôĿţãһ֧꣬ͷǽ
־ҹԽĵһϵĳ¼ҶԴ˷ǳӣȻ˵ĿﻹǿɿصģûжԹңʲôΣ˵һͿܻеڶڵˣвٶԹңԵźܸߵⰡһĳЩӻóǽһѡ
ɫƣ룬˭Ҳ֪ĳǺǻǻѣתȥס־֣˵־ĿĽӴͽˣؽ£ǲܴ׼̰
ǣ֤񣡡

һҹȥܶ˶˯еȻ򸶣¶ĺ˯ޱ𣬴ʱڲֿϣһһڶĳͣļ峿ѵõ⡣
ˣ
û
ŽĵȻ־Ȼװģ΢Цֻ۽ǵѪ˿¶λ˯ƺô롣
ҪôմŦԼ˽ġ
һ̹ȻָָϵĴӣ滹кܶ
ˣĻĸڰɣαҪܵŦԼȥ򡣡
ʼ磬˵ȷЩʽвζôԴӱسѾܶûԹˡ
־ȫյĽţһĺ˵򸶣¸оЩ
ˣ˵¡򸶹ϳ־ͻȻýӲЦ˶٣˵Ҿˡ
ʲôƺȫûԤϵ򸶻ô˵ǵĲ²⣬ӦûѡȡӶʽǺŶԡ
֮ǰҪȴȥطûи־Ӧʱ䣬߹סļ򣬡ô߰ɡ
־ֻΧĻˢһ±˸ûѣΣ۾ΪͻȻ仯΢ʣľ˲䷴Ӧ΢ӣĻܡ
λƺһСڣǷ·ʽİɫǽڣڵƺǸӻгӵ
ĳŷСǣԣ־Ȼ֣ڴȥǣƺûм࣡ǰȥèˣͷ˵ֻڵӰгֹİˣǶϡŹֵװΡ
ʥڣӰڣǻױ᣿־ܿƷԼĲ²⣬Ϊһ߷٪޼Ѹһǣ߹ȥǲһƳһ
Բǻż󺰡
תͷ˫ֻǽϣǴЦ򸶣ŬԼƽñɳƵʵ


4 磬һ̽δ֪
ⲻǺʼ磬йģһħֵ硣
˵磿ǣΪʲôЩ˵Ķ
û־ͷˣȻӣϸĻĳЩ˵Ļ
ŶЩˣͻȻһİȻܾ׼ץסص㣬ֻ˵ǹô
һʼҲܺ棬Һ֣Ǹ硣
˻־һ磬ôܣ
ûʲôܵģʵοҪ˵ܣҵĳһܵ顣ȥסļ򣬡ˣǸûȥˣǸǿظΣ磬˵ƽߵŮӮ
һα仯ֻصǸֿ⣬һж·͸ղһ־ʶһжͬˣĴ򿪣Ĵڣ緢츲صı仯
ҲҪңԼҲֻǰżȻķֿȥǸѣ⼸ҲԹܶΣȥҲֻôڣǴô죿
򸶵Ļ־ֻԼδйκʱһ侲ȻǻĳʵУôǻĶĳҲпܵģڿʼһжó˼ܽʵֻᱻʵ̭
ܱǸ̫ұͷ棬⣬ڿʼϣǡ˵ʵֱʮΣյģΪ˭Ҳ֪ϸ΢᲻ԵϵΣա
ġ򸶴ʱɫҲϾԽ˵ԽҼȻ¸ǣȻǴϵģ⣬ϸҲ̫ģϾУСԽߡڵġ
־ûٺ˵ߵһߣһʮֻĻͣ˵ʲôԽԽ̬Ҳʼˡ
֪Ҿô£᲻ĸĸвǰǰĻʹãֹֻ߸ɴཫϴԣҩ֮ġ
ΪһҾͨһˣǰʮǧǧͨһδԼһ͹ҺҪ档
ֱһֻȸҪһ
ûе̫õʱ䣬ܿģɫĽγԼͿͣ˲ֿſڣһȫװľ죬װľˣŰ״ӵҽ˴ŷ
Ϊ׵һͷ׵ľߣһȺߵſھȫɢֻߺһԱ˽־ȶ߾˸񣬽׳ԱǸԱ˵٣ε¼ǳҪʱҲ൱ȣûʱٴӾǲӣؽǰȫ͵
Լñӣ¶ͷ󺹣Ҳ͸ЩƣξİɣǾҲЩѵصͬ־û˱ǸϤˣ֤񡣡
򸶿ӣЩԥ˵ԼԴżֱ˲Ƶطʱȴߴˣллϣϣڿʼʱ㲻Ҫ뿪ҵߡ
ðɡ
ߺ־һһҵļһɫĽγһϣͻȻˣ־ӿڴͳһ̽һĶڳذڶ˺ü顣ע⵽Ǻ˾֮Ҳһ͸ĲͬǸġ
ȷڰȫ֮߶˾˸ƣӿʼǳƽȣ򸶼о𶯡
ôҽ£ҽƽٽŽγʻ·೵ΧܿȿڣһȷϣĴǷʵ
һһλ͹ǵģȷڣҿʱ֤
ƽ˵ͷʵξıǸһձ磬ôʾһһ
ûв´ĻӦ2016·ݲĶRE.㿪ʼ硷һλھӦûûʼҲˡһλһ۶ĸоֵֹģ綼ˣ˵Ժɾ˵ı޿ءôǲ̫ˡ
ƽȴû˿ΣԽЩϢɫصӣ΢΢һЦ򸶵ļ򣺡㲻̫ţţʮ˾дһСɣС򰡣֪Թңôģ


5 žʮ뵽ս
һϽȥͦͰģʳȴľش˵ⲻ֪᲻ᱻֱӴȥƬǸɴ˵ΰҸ
ԶûдﵽǸĵľ磬ȫдϣƽ޿κεҡҡͷЩˣһĶͻҰޣֻ֪ԹҵĿ᲻ʲô⣬ʲô뷨˵Ҫʲô
ЩεͷСĵɨһԱޱ־ҧҧһ᣺ȻҾ˵ˡһʱһǸеҸģٲԴȫҲԶκһʱҹҴҲչ̰۸֮оƽʱţòͦصġһձҵõĴѧҲûӴҲûоʲôӰ졣е⻹ǸдͦģΪͷߣ˵ʳƷȫ֮ǰڴѧʳþͷֹһʳж飬ѧǼͥ΢õĶԸʳóԷٱ˵̣ϼǱ߾кüսûǽȫˡȻл⣬оúõǻأлС
򸶸տʼЩģ˵ǰϸĥôʣ˵ǿûʲô˵ģͣĵͷҲž˵һѣһԵ־۽ֱ顣
ȵ˵꣬ƽڵ˵Щܽʵ֣ʵЩҲѾԽԽǰΪȫչҲȷʵ˺ܶҲ˵ˣҴϻչģδЩ⣬㣬ĸˡ˵ϽҲ̲סǺЦˣǺܶͬ־ΪĲĴڣİȫ֮أаⰡ
ҡ
򸶻˵Щʲô־ڰִˣˣ³ɡ
ЩԺ򸶲ŷ֪ʱγѾͣˡ
ˣⲻ԰ڸٹ·
򸶿Ŵ⣬Ǹٹ··棬ܵľѾ֪ʲôʱ򲻼ˣȡͿԲʵľ䳵
һǰ˳־˸񣬡׳Ѿ׼׳³
򸶲׻˼
ڳӵǰ棬򸶲ʮ׵ĵطͣһӴӰռٹ·
ץʱɣ׶ͬ־ǾͿ׼ˣҲռʹõĵ·
ƽԱ߾˵Ͻӹһ򸶣߲߱Ǹ׼һЩȫݣõĶС
أ򸶿ŷڴɫġܡһ־Ѿµбȥ
򿪵һƬȫǷƬķ䣬ģаʳģ̨ģһȫǹеȾ
⣬Щ򸶲֪˵ʲôã֮δ濼ǹԼһЩȫݣͻ˲ƹȥʵҲû
ţЩǹҸ׼ģºǵ١ЩطڹڣҲйģÿطǵͬ־ţԷ
ܿϷɻ򸶷ֳ⻹Ҳɻĩ˵λðһװ׳Ӧ˾
ɻܿڸоһԵļٺ󣬷ɻ죬ŴԽԽԶѾ֪ǽĵڼθпˣ֮ǰ÷ɻʱй顣
һ򸶴Ϸûٺ˵ƽ־һߣŻƺڲϱ档΢΢۾֪ĿҲûһʼĽţֻһжӱ
ԼСʱ󣬷ɻ䣬νĵطǻֻǿΧͣŵװ׳̹֮࣬Ӧһ»ء
ֱϷɻϵװ׳Ͻ־ߣǲδ»ֱͣӿԱߵɭ֣Ҳδ೵ϡ
ǸҪȥ۳ΧľԽԽïܣҲ̲סˣʵ
ƺ֪򸶻ôʣƽǺһЦȻȥĻˣУ
УУУңָָԼһ𾪡
ǺǣûǸղڷɻɹϯģǹ͹Уˡ
⣬ⲻϹذɡ
ûʲôϹصģذ죡ƽİһ˦ԹҵҪѵȲһУǰһУʲôοҲҪһʼ͵ΣǻϼһӽǾͬˡ


6 »
ǣϲ̫ϲˣ򸶸оԼ޴ľϲûˣȻһְΪξٶѣû뵽Ȼˡ
ԹʿңҵԹʿ֮
򸶵һξãʧ֪ǸԼҷӵ˲˵һ
ƺǵãξɡͻȻʲôƵģתͷЦĿŴ·ɻһֱŸ־һǰŲˡ
ûӴԺ־ıˣҪгٵġԼ׳Ļ־ˣֻ˷еûз֣дԵЦ⡣
ֻжøжˣֵùиΣ־뵽

һ򸶲ûе̫õʱ䣬ܿ죬װ׳һƬɽֱͣ˳ŷǰ治ԶһɽɽſԵ˹ۼӹ̵ĴʯϱͿɫԲʣǾͷֲˡ
أڵ°ɡ
Ǻǣͺˡƽδش򸶵Ļ΢΢һЦͷŶȥ
˶ں򸶷֣һͨܵǽÿһξһյ谵ơһߵͨľͷھͷǽһɫĵ绰
ƽǰ绰һĳť˵һ䡰ѾͷŻص绰
ֻղŻյǽͻȻߣԭǽֻбһɽ壬ʮ׺ĸš
ŵĴ򿪣򸶿һԼʮƽ׵С䣬ĹԵʮִֵߵǽǶһԼ20ӢߵĻұߵǽһŹ̶סӣ˵һ鷺Žǽڣǽм仹һ죬Ҳһš
һ˽ȥ֣컨ϵĸ䶼һεĶڣĿźͷͱĻǹǹܣû˻ỳЩǹǹ뿪Իκ˺⽴
һеŮͻȻ𣬡ȷݣųУվھԺ󡣡
漴źԼһҵλóһɫߣ˼Ż򿪣վźλȫװľˣϴźɫľװűģϹսףŵͻǹҲǺɫģվһͺһ
һ¡ƽǰ߼λһ뾴񣬶뻮һǶûп˵
λκκξָָұߵľˣһĶģ򸶸߳һͷ˿ԺĿֱϵļ⽫װŵù
λգξ˼ߵľˣǿȥͨͨԼʮҵӣֻǿ˫۾֪Ϊʲô򸶸оһ⡣
λǾеļӣİս֮ӽǻ𱣻İȫϣȥκεطǣ˲ơ
˿ڿˮҪλװһװĻǾϴһǸǺð
׳ã
죬ĨĨͷϲڵĺˮڨڨضƽ˵Ǹȥİ
Ǻǣˡ˼ƺܸ˿򸶳Ա񣬿ȸղŸˣͷǰȥκվͽĸ򸶺棬ʮʱ޽һ˿նǸʱȫ綼ΪҪսˣ޽˺ܶķ˶ȫΪصľ»ء
ߵĩˣչһ䣬ǰȻһģĴ󶴣ǽԼʮͨмɫˮ֧ţԿʮ״ӻ߾װ˾Ȼİᶯ벻ͬͨڼ伸û˽̸ÿ˶Լ¡
Ϊ³ȣЩԱǴܻسģЩԵЩæ߰ɣȥŵĸˣӦöѾˡ
򸶸ƽ棬ͷЩԱЩϣܵ˸˵飬ֲΪ˹ʣΪԼΪ˹޷˵Ͷ뵽е顣
־ע⵽򸶵ı飬ɫҲȻʱ͵˵Ĵ󲿷ȱ㣬ǹﻹޱȵȰҵģֻԼδˡ
һ˺ܿ쵽һſڣƿţ˺İȫͬļ
ǵһжСģԲڳھͳԭѪǻǮҲУ뵽ǵƻҾͬ⡣˵һȥʮˣװģ˵ʱɫƽ˵Ļȴٴ죬ϼ򵥵ƣһǿҵѹȸС


7 žڻ׼
Ǹͷ׵оԱʱȴûа֪ӣӶϣǵͨ죬ָΡΡָ
ǿƤӳԷģ˵㣬֪֪Ǹ˰ﾹȻĴڣ֪֪ζʲôо͸ĻĻѧȡÿԽʽķչȫ඼ΪǽµĻʱ쵼Եĵλ֪֪⾿ζʲô
ſӵָȻʾĺоԱӣЩӦÿǵ£ҼȻ⽻иңҾ;κⷢλãľǼᶨԼֻҪȷ飬˭ҲЭ
˺ˣԺǹҵĹ屦СӲֵˣϣλĪǾУ˵Ǹڵ֣һλʮϸɲ΢΢Ŀȥһơ
Ļ˵עһ򸶿ǺԺɨӵĿ⣬ľо˵ʲôҪоĻ
Ҷˣ򵥵սɡ
ƽЦŸ򸶽ΧߵԲǰ£κȻվ󣬵ûнվš
սҾͲμˣ˼˵ĻҲûС򰡣ȥһֲϿʼоԺվǺݺݵصһۼȻתһ򸶡
СĵһƽͷðɣԵȡ
漴򸶾ǰʧٳʱѾһֲҰεãЩô
ˣǸС֣ĺء
Ŷ֣ӽű߰һУʮ˻С֣ҲΡ
Ժ򸶴ֲװڲһ仰Ҳû˵ͼҴҵˣҪоϵġ
ȿȡԺ뿪ƽһ˵עԼϣȻ˵
ôǾʽʼɣȾӦö˽⣬λУν1123ؾУΪĵ߻ܻأǧδйĴôλʲôҪ˵𣿡
ƽ˵󣬻ҵķΧҲɵֱͦӡ
ȷһ£ǲǺͶеһûйģȿڵǸɫװһʼоԱҲ˿õˡ
λǼ⽻ŵĸˡƽһСѡ
ҲֻԶԶļһ棬ţǶеķ³أķװòͶкƣӲҪ˵ĻǶԪԪ𡣡
ͷʾ˽⣬ͷֱߵıʼǱдЩʲô
и⡣ӽſʼһֱڱһԲľװӿڡ
λ־ԶǾĴˣṩ֧ԮһУ
Ϊʱֻ˶еǰǵֻʹӦʹõӲƷģôҩأ
ڨڨ˵ûг֣Ҳ
־ԶüͷҪǻҩͣϣܹ˽⡣
и顣֣˫ֽס°ͣȻǸ磬ôʵĶһйģǿ԰Ǹ߰ؿԵõܶදûеϢ
һ
ǹҲǰˣ֪ձȥС˵жı¶𣿡
ãк˵ģ򸶿еΨһһŮԣǸʮ긾Ů֪Ǹʲôġ
ƺע⵽ע΢΢һЦҽܵҽ޺죬Ǹϵ粢Ϊȡһֵ֧ġ룬ڲٻͷڸ𣬿Ū彫ǸԼһЩ֪С˵ؿôÿͣһԸйӵġ
Ŀɿڴ
´ƽǶԲסˣϣܹйҸɡ
֮ڵϢز㣬ҽ߲ǵרҶԶȫͬʱǲ鱨Աװ磬ȡһϡؼǾ鿪ʼʱ䡣
ѱʼһϣжǵĴҲ鷳ΪִǸʲôݽӴúõĻǸǳؼ֮ħŮҲǸʮֲȶĵ㡣
֣ͷת޺˵ްҲܴĺڳɱ޺죬Ҷڹ֧ҲҪ̰Ͼ˭Ҳ֪У᲻ֵᷢڶ磬ǱԿǽȥ


8 žѾ׼
λ鲢ûг̫ʱ䣬Ѿ򸶴۽磬δվڹҵĽǶȿ֮ӦԷһ˲飬ҲǺ棬ԾϤ߽ϣʱΣա
ˣȵɣȥԷҲһӾܽģܲܶŶ취ɡƽվ˴λĽ
ڻ࣬һ˷ϣվȫˣÿ˵ɫ򸶿һֱŸУžƱߵ־ԱߣһѹסĲӡ
Ѿͷôˣϸ˰ɣ
ѾѾͷ򸶲㱻ҭæ˿ˮɴ۾־㶼иϸеŮˣ
־Զ־ļ򣬡СӣʮʱӲǱ˼ҹ׷ˣҵʱųû
Ǽʡ־ûĺһۡ
ʱҲžƱ߹Уģλഺȥɡ
λ⽻ٵȷʵ޿ޣôվҲԡĸоøС
æƱ£ЩĽ˵Ҷеʱر뵱⽻٣ʱ򿴵ӣŷЩرơ
΢΢һСƣҲҵ룬㻹뵱⽻ٵĻҲûлᣬ쿪ʼһһЩǡ
ɶѧǣ
򸶴㵣־Ҳͷţǣ㻹ҪһЩѵȻ̫ҪսǼȻװҪи˵ӣ
˲ĿߵĻһߵ֣һЦ˵ûд޶֮ģҶҪ˽⣬ԺڹҪ
ãĺһȥˣƵĵ˵ͷ

Ժ󣬹Ȼ˵򸶿ʼ˳ʵѵǵѵֻǽĶִĽǣǹŴĹǣϽ
ǳı趨УһӵпռӻĹᣬһ̶ϵǱյġ
᣿ң
ûݲŷĵλȻǹһȡƶȵĹ͹ңֻǹᡣ
Ӽһͣĵ־ܾѵ
Ҳˡ
ܶþͲˣҲˣԱߵκûһ£
־ңҼǵ㳤ٰɡ
ǵģ٣幫٣û겻Է٣

ھ־˵ġ̱֮ڵϣһָ붯ʱһЦǰ
У˰ɣû£ﲻҪӾˡ֣ɫ˵ָָͣһԵøһʮװ׳
˵ʵҲû뵽ԺеǸʱתװõת˾ˣƺûԴʱһ˵һܹתƴͿͻôֻҪתƵĶ˴ι̵һ
־Զ˵սϾκε˵جΣ
ϵʱ򸶻Ҫͻѵٽ˯ʱſϢһ֮ǰҪȥ鱨Ա鱨Щ鱨Աǿĵһսʿǰˣƽؤδ֪Σյ磬ÿһԼ֮⣬ÿһκǽӴǼ鱨оԼ۽ʪġ
ںԺǱߣ˵ڻ沢ûʲôͻƣЩֲзһӲ²ǶᵽǣǺԺִһоԱתԴоˡڼ򸶵ȥһΣֻǱԺҪȥŪһͷħŵתܡ

ӳݡ
ڽսУ־һܲõϢ
鱨УǷвٵ鱨ԱѾ¶Ƕ̶ͬȵıʿŵʿңĿǰûгԱ
üͷǵ鱨ԱģֻǸ𱻾軹пܵģûҵԭ򣿡
־˵ͷи²⣬ǻҪ｣ʥ³ء˹ļӻΪÿһλҵ鱨Ա˵Լλʥ
ߵ˵λ³ҪʲôļӻԵõĻǺ鷳ݵĸǿѵ˵ľ񶼷˺ܴĸı䣬սҲᷢԼˡ


9 ȫ
ĺԭһĻܺýַ˷ϵ¶һŵ΢ЦһһһжΪˣֻҪͬ϶ԴˣοǻɱﵡָָϵƬ
ơ³ôûھ岢ЧҵĽʥ˵ֻҪ÷³صĺøоܻ꣬鷳ķλŵʿ˹ȿ˹λԲ޳Լ˴顣
ȿȣ֮ڵӦö˽ˡԱߵƽ˿ӣ߻ɨҵÿһˣôλ׼Σ
ʼ磬⽻Ѿ׼ˡ
־ԶͷѾװ
Ҳû⡣
Ҫ鱨ҲѾռϡ
ᰲѾʼʵʩ
ҲѾ׼ˡ
ҲֱͦԼ׼˺ƽ˵ͷվôƻʽʼ

˵ΪʲôҪ
Ҳ˵ˣΪģƻܹʵʩҲΪ㣬ôȻҪ
ǣ򸶴ʱվڻ̨ϣ̨ıֱľˣ⽻ԼԱһ
λڰǰһֻһƽǰҸֻǸձҵͨѧҽվװÿһ˶ʶҡΪʲôΪҵĳΪܹȥ磿ڰǰһ룬ڣΪǵģڲͬǽۼλǵĵΪҵҪΪҪһǸͨ˵ʱҴδԼһԼΪֻΪԼڣҸеΪҿǣ룬ǽѣӭǵǺƽսǶη壬ΪǱվң壬ǵĸǵļңһеôǳ

ǵһδ󲿶ӽ磬װ׳Ϊֻһˡڽǣȴ͵ʮԶĵ·ԣʻȥǱʱ׼
ڳмĳϣԱߵκλƽ޺ڻأ˶ĳϡ
գ˵ƻܳɹ𣿡
ЩҸÿǵ飬ҵǱİȫϸĲԼĲǹ˿Ŵ򸶣ӦżΪ⽻ٵʵοǴźƽĿ룬Ӧûĸ쵼˻Ͳ˽Ĺҿս
˵Ҳǡ
򸶿Ŵ⻮ľɫȻܶΣÿһζǴҴææδ濴硣
򸶣ֻʣʮѾٵص׼ô
ߵ̨＾򸶴˼ɨԼĴţѾ׼ˣûġ
ӵٶȲ죬ΧٵδӴ󳵶ӣҿ˻
žԽԽ̨ﲻÿ˶ΪĵһιٷӴ׼
ֹһԶȴÿһ˶õǵ̤صĺ򸶸оװ׳ڼ٣漴ͣ¡
ԶѾԼɼʵĳǽǰȴһŵ׵ͣڳǰ档
ʿ³ء˹ǣ֪ߺˣ
Ϊ׵һӵͬȼһĺ췢Լͬӳǰγɫͫ׵꣬ǽʥ³أԱߵǸʿŶɫʵĳȴǱΪŵʿ˹ȿ˹
λʿŵҪﾹȻ
ʱ³ؿǰδĹŹֳӣѾĽ˵δ֪ĳʻû뵽ôӴĶ顣
Ϊ׵һͻȻ򿪣ͬδŵĺɫװֹҵĵط
ҵңԶĹʹߡ𾴵ʿҵǱźƽĿĶ
ĹôȻǴδţֱͦվǰӵʹߣţûио⡣³ط佣ϵֽɿŵµֽպǰһ׼ʿ
Ҵ³Ῠӭǵĵ𾴵ʹߡ
ʿҲ׷µ³غʿ˹΢۾ɨһӣͻȻǰһ
𾴵ʹߣ֪˵ĻĹڴ½ĸطΪʲôǰδŹ


10 ִ
ڳͨŵһȻûô˳
ǲŲæɨ˹һȻ߷Żص³ϡ
֪λǣ
Ķ˹˵Ѿһӡ
λʿ˹ʵģҵʵǹªţδĹ֡
³̾ѡάԼĺѡ
˵ͷûҹҲΪҹƬ½֮ϣںͷһƬ½
ֱ
˹غһְסԼĽһ̾Ҫγ
ͷһƬ½ȻǵĴֻأΪκߴδ˼ǡôĳӣǸ޷
ʿҲ׷׽ְڽϣװ׳Ļǹתǹڶ׼ʿһʱš
ɫվǰ΢΢Ц³أʿ£ǹҶʹĴ֮𣿡
ðֻǴ˿ҹ⣬˹Ҳֻǳڽʹ½⣬Ҳϣʹ߽󣬱ϾõϢͻȻġ
ʱ³ҲһֹϴһһжΪ룬˼˫档
ߣ΢΢ͷҹĻҺӵ͵Ѫһ֮ң󺣡
򸶲һͷԵ㲻˵ĹôֱɻҺˣѪʲô֪֪ԷпӵжԵļӻ
ȻлҺڴˣǰȥ
򸶵ϣ³ؾȻûз֣һׯأ˹Ҳվֱӣֲ֪ʱӽƿۺʱŻҳԱνʿǵġ
Ȼˣ籾Ҫȥġ
ˣҹɡ
򸶸˵ڡʱڳм䣬ˡ֣װ׳˲Ƶ棬ڴˡ
˹ͫ͵ûǵĲû޷ͳֵκκۼ
źۼĿ³أҲ̺žȣ˹ʱ֪Է˵Ŀܶġ
ֿ۴򸶣ᣬķװԴЩɢԼ΢΢𾴡˹һǰպǰһʿ
˹£¿ˡ֮ǰð
ӶһӣˣҲְˣֻҵȴǴźƽܹҵȵĺ⡣
Ȼ³ῨӭһѺõĹҡ
õ⣬³ҲһԸ⿴ΪѵĽһδ֪Ĺң³Ῠھκһģս
ǰŶ򸶾˸ʿ˵»صУʿŻỤ͸λʹǰ
򸶵ͷװ׳һ̻صԭһλ⽻Ҳص˳ϣʿŵʿϵһοŲԶʻȥֻΣе˻ܡ
κڳһЦĴָԱ߿ǿ򸶵ĲӺȫź顣
мɹˡ
ûĵһۣҲЩһ⿴ǽˣԱ֤µװ׳Ҫ֪Էǽʥӵеɱ׾͡ħŮɯԿʵ
һߣ˹ŵ³زС
³أзЩʲô𣿡
³ҡҡͷûκη֣Ҳûзּӻļ󡣡עмӻܹ֪˼ӻļӻԭнʥĵʮӻ
ע⵽Щֿǳоһ˿вȻܵȷڡ˹촽ܹвĻǶʿ
ûУǸĻӦԶ̹֪ģܵļӻ³Ҳ뵽㣬ǵսʿ岢ǿ󣬵ǳ£ӵкܸߵĹˣ֮ǰȥЩԱʿǻˣȻԷѡʽʣҲҪǡ
˼˵
û³صͷЩ˶ǺͷƤġ
˽ˡ
Žӵʿһ·ûʲôܿģʵĳǽ˵ǰһ֮ǰ򸶿ƬһͨҰɫҲϼΪĺΰ
⿴ϽǲԶ
ִĦ¥Ӵɫޱ仯һĹ۲ǵ˹ٴΰθеĵλ


11 ˻
ӲδڳǽſͣҲ͵õϢֱӿװ׳ʻ
ڵĵ·ƽ洦ɼ̯ע⵽ʼ־ԶʱŲԶĵطһС
ǸʱǸ߳ڡ
ųʻ룬ڵƽӶǷ׷ױãվ·Ϲ³ŵڵĴڣ΢ͷ¾£ҹ˺ʹѾϯλʹȵҰ˹Ǽ٣ٸǰǡ
򸶵˵ͷˡ
³ء˹ǣʱͨӮ˸ף̳ˡʥļӻǽʥң˹ǵĵʥ£Ӵ󳵶ͣļȷʵ׵ķ
вûж԰˹Ǽйϸ򸶿Ĺƺûʲôͬһ͹󷿣һͥԺӲҪ˵Ļž³صͷʹеŮ͹ܼҵȶһȻİ
˲ûڰ˹Ǽ󲿷Աڴ˵أ򸶣ɶԷΪ׼ǰǡ
ò˵³ϹȻ޿ޣ׼Ǹ߹ģͳ־ϸ׺װƷϻǶһ˶ıʯͷҲ˾ĵҲֻǸѷΨҶϣҮݲűȵǰ
һν˸߹Ҫװһ̹ȻӣҲ֪һǸÿЦ
ʱһҪݺݵ뵽Ȼһʱһϵĵء
ִǣŽڡ
ǰŲ̤ʺĵ̺ΧһȺˣµ򸶲ŷԼѾȫһˡվŵȫװһλվԼһԵĽʥ΢ЦŸļ־Լˡǵ߶עһϡ
ָоִδйѹȣúȻѪڡ
ں̺ľͷһȾ޴˫Ű塣Űڶм˿ȴɸоһׯϵա
ȺʱңԶĹʹߡ
վڴǰʿǰ̤һжͷ˶ԼʮҵӣӴɱϢ
־ɱӣ³Լ˹ϵĸ߹ͬ˵ϸܵһͬϢսϴ
ȴ޲ʱѾһķΧУĵͷӦԷתĿ⿴ŶԷ󡪡ţڻ򿪡
˱Ŀ߽ţһ綯еĴǰ˺ɫ̺Ĺռ䡣
뱻һεӣŵŮǶʳˮܵǽڱװεĻ貣ϻݻˮơ
ͷλϣһλ볤Ҫϵصİ׷ˡ
з˻Ĵûй³ῨӵȨˣ̵ƣͬС񣬴̬Уܸܵľϡһﶼᱻصߡ
ڵ򸶣ȴûע⵽㣬ͻȻĵλ̬ЩͣĿ⵭ɨվߵһЩĹٵǣвϤףڶгֹ
зĴλվ΢ͷʾ⣺˻з򣬴³ῨӭλĹʹߵĵ
򸶰֮ǰѧʩ񣬻Ӧ˻ĹҺ򸶣ҵȴ˴ǰϣܺ͹޽꣬ﻥ
򸶳ż˵ͷеһλ⽻ٶһɫľǰһžµĴϸµ˿
ϸ¾໨ˮƵҫ˸Ĺâ˿ԣһѾĹٵľ̾
Ȼ˾Ĺգֱɶ칤
ϷδĲȫҲκߵĺۼ
˵ľֻ̾΢ֻһЩɫ㲻ʲôص
ֻɫϵԺȴε¶
عһķٵĹң˾þߣ³ῨĹҵ޽ꡣзʾ̴ӽ𣬡λἴʼ
򸶵ڳֱߣԷĹԱ˵ڳֱߣзλá
ῪʼΧǢз˵˹ûйʵλ˻Ϊ֮ǰ˹ĻɱʾǸ⣬򸶴ȵıʾϣһжƺźõķչ


12 鿪ʼ
ȵʱѾ΢ˣ־뿪ǽʱɰ˹Ǽ帺Ӵ
зĿǵ뿪ֱŹϺ󣬿λϽ˫ַǰˣĹô
վԱߵǽʿųˣڸոյϴʿţ˿΢˼ظǸҺ򸶺֣ȻľٶʾѧϰǣǲϽȲǸмӹ١⣬ֹ⻬ྻƺȫûܹѵⲻһλҳԱӦýܵĽ
ߣʲôҳԱҿһƿС
˵һλձԣĹٵķΣ۾·ŲĺȦۣһֻЩʵظ°͵ĺ룬һֻȴһֻСɵմɱǷ򸶵ϵ֮һ
һħʦ;ʹûеĹңʲôɫĻңǵսʿû佣Ÿջɱ𣬼ֱЦˣҿΨһֵó޵ľֻ⾫ߡ
򸶵˻ڴ˵أһ۾ϳλձԭгԷ̷³صĹ١
ô˵Ļδ̫Ƭ棬ʵȷʱᣬλ־սʿϵѪζҲῴġ˶ձеĻΪʿһ¸ҵսʿ
һߣ򸶱˷һľѾ˴룬ǰļֹ
ǲΪʲôͻȻı趨ϣЦЦĿһ˵
΢ԥ£ǵͷʵģǺҲӦԼĿǣο֮ǰ˵˼ƻʱܸı䡣
ţԸоȣתͷɱľɫã˵򸶣ĿĸоΣ
ܽţȴĪ˷ܣͺ񣬺ѪҺҪ
򸶣Ҫ֪һ˱Ҫк͵λƥĵУ֧λǱ֧䣬ǣеķӵеλӦߴת򸶵۾
˼˵ҵĵУ򸶾üĿƺһΣ˵Ǿʲô
ǵġЦҡҡͷʵΪ˹̬ȱеҪǿӲĶ࣬׼ʿѹһͷֻΪҳԱĵλ֪ģǲֱӺ͵˽ͣƽȣȨҪʱʶҪϵת䡣




Ժ򸶵˾³صļס£ԽԽ⣬˶ʼæµ
Щ³ῨĹԱǴ򽻵һЩｻˣÿԿҴҳţʱʱһĻǲò˵λ⽻ټǺҲַǣ˲òǲʲôֵļӻ
־ÿմһЩȥʿŵˡд衱Ȼ˵ǵٶԶȲʿŵʿǾȻƾִЧľӲӮǵ𾴣Ѿϼѡ
򸶣ÿվѧѧ֣³ؽЩħӻԼϡ鼮Щ鼮ӡ˻صоò˵ʥĿȣöԷ˵ǣ
ڵļѾûжҪЩˣڲ︯࣬ҪǵĶ
ȻΪҲԷ˺ܶ鼮ȻԲͬǽʥȻʾ˺ܴȤǶ쳣ḻлס
Сӳ졣
ֱ־żķ䣬ʵı
򸶡־࣬ǵ鱨Աƽ߷Գ߰ɯصӰ
һ־Ļ˯ȫޡ
Ҳ˵Ҫʼ𡭡

ľԼܵù
ͻȻٻ磬ƫƫûκαٻĸʩҲûٻŮ֣ϻûκοõǮƣͽͶ·ˣȻСס˵ڡ
ֱһجΣԼͷײǽѡ
Ϊûôʹ
ĴʱԴſڵϣý̤ͷڵĦͷѪѾ۾ǰӻڱþȫȭߣȫһڱӡ
ϾղſԼȶֵġѾҪˣиղһȥĽŮһ䡰ҪǿĻȥŶͷҲص뿪С
˶ôĮĵˮѾۼۿУԼѪϣһеľ˭˭Ⱦҡ
٣ǱߵĴԽߣ㵽ʱչְ֤𣿡
Ϊֹˣ


13 ۶ԪΪԪ
һǰһĵȼϣƽʱһӹעڶöŮڡʱչʲô
ûд˵һ仰򸶣ڷԳ߰ɯƶߺһֱκڽֵϻƣڵõϢ˵һִ˶ĺڷӳǸˮ̯󣬸ֱ˲ƹڰ櫳ǰһ̸ϵ
ôλŮˣ
תͷעŮͶһŴԼһߣ԰ɫΪķװûκװΣΨһĿֻгϡħ֮񡱵ͼڡ
žµȴ̲ס΢һɫ΢üأɫ˫ͫ͸¶߹Σյ΢ĶǸһ˿λðظУЩǸһԪ˸޷ľޣ
СӣȻҲ֪ҼŮƯǼ˱ţΪ׵ҿǻŶ
򸶲֪ʱһ߰ɤڵĿŮļϣ֪ʱһֻֻаƴè䡣
Ǹԭҵʧ̬ʵǡ޷ݡ
Ȼ˿ŮķϾԭˡ
ָл
򸶺˾ԼǰһһͣЩ֪룬ԭ̬һӾжˣȵȣᣬˣڲ˵ʱ򰡡
ԣˣĻڱء
æƵСɱ׷ڵϵĲ޳磬ע⵽
Ǳߵˣǿſ
ǴðģҲүҡ׷콫λεذױȻ£һݵĽ
磬ĸ
ĵĻҪôӮ
ȴһ㶼ԼϴһһģеСѾ
Ŷ壬©˵Ļǻġ˴Ӱ櫵ļƯֻצӽ滷ǰȻ˵һûС
ˣǾʿ
ܰɡ
ɶǼסˣ´һɾûôˡ׷ҲԣһǿиɵвͷҲصӽС
þˣſڵϴڵĴϢ֮ȵлһ¾
ҪX2
һһŮͬʱ𣬲ͬǣдŹУŮȴǲκеı
ĿǸŮдŨҵľɫʣѾһ̾Ҫ
˵羿ô£ѵûһ
ǰ˼վĵǰָԼ°ͣţ˵ͦصģҪҪȥһ¡
ĿӣɫִװΪ׵һǸ٣ϱŵǾǹ
ǡӣЩɣӵľ
ǵģǽžЦĺܲá
žžͻȻӴǱߵĽž𣿡
ûʼ磬֮ȥ˰ɣȥܻʧѪŶ
ָлȥˣ˫ֺ£žͽžɣֻҪǵ˾УѾˡ
һ£ɤǡĤ֮ǰһ
㵽ôûе㣡κŭĶŰ櫣ǡɰŮΪʲôҪ
Ȼֱ׳ѵǸŮͬ𣿡
У櫵΢΢Щˡ
ֱֱɰ򸶾ԼһͨͨԭǸϲԪİլԪҪҪô氡
ӦòǵŶкӵоκءצס°͡
GĲС͵ͬ𣿡һο΢ŭıһʧӰ٣ô죬ѵһֱ˷ʱ䣿
˵ҾС͵ͬˡĴ˵ǸŮĻʹܹȥˣǸٶ˵֪ܵȥˡ
ôᡭŮʧ䡣
ᣬôȥˡ򸶿Ű櫣ֲһ䣬Һܿתʧ
ֻԼǰһΣѾһִڲĵط״ӵҽͳǰ
˵Ǹʱչ֣ǸѵǿЦ𣿡ĽӲŤŤӣҪΪԼֻصˡ
Ǻǡ򸶲ûش𣬡˰ɣҾˡ
ҽͷʾ⣬漴ٴʧ


14 һĨĿ΢Ц
һȥһصʱǳݡ
ҴδȥǼӻ˵۹ε֮
ʵҲͼӻˣԼ¶õЦƺ鷳ҪȻҰæΣС㣿
򸶿櫵۾һƺЩĵӣҡҡͷŮĶҡΡ
ˣȻǺ鷳ӣûеҪİ˰ĵز
ʲôϵҲţ˰æĻôҲһ˸װżҪ㣬ĵŮôܹ𵽺ܺõЧ
֡Ů촽ͺϡһ򸶣û˺˵ԸܳԿ𣿡
ŶŮ˵ʵһҲԿŶ
Ʈ򸶵ԱߣצļһѾ͸ӡ
ˣҲУ̴ӸӦǸе˰ɣûκлԸǣʵ޷ġ
ûϵ˵Ѿյлˣա
ȿȣСӣеʱ̫˿ɲŶ
˿򸶵Ļһ죬û˵黰ϻµľ硣
أǾʵʵĽĺΣϾôҪǸŮѶת˿ɾ鷳ˡ
Ʈǰצؽգοۿ̫ͿɽඣʱҿɲһȥѰҡ
ǣǾ뵽¡Ůֻ֣ԽԽͣͱġءȻ˵ĻѾĶҡԽԽԼ޷˵Լ
ǺðɣǿΪ˵ķŶ
ͬˡ
򸶴ϲһм񣬵һô˳ˡ
ôʲôأղᵽһŮС͵Ǳ͵ʲôҪĶ𣿡
֪ˡ
ǵģһǳҪĶǸŮż͵ļӻѾ׷ôøҲ
˵ʧĶ櫵ɫżŪĻǿɾ͸ˡ
֮ȲҪţ㻹ǵǸС͵ò𣿡
ôʱ鷢̫ͻȻˣֻǵһͷɫĳСӦǸŮ˵ŮԼҲÿˣ⼸û˵
ѾˣɫͷټмļӻӦòǣʰɡ
Ȼ֪³صڵأҲֱӾ˵ᱻĲ˵ӵĲҲҪʱ䣬ϾֿΣҲϸֵԳ߰ɯ
ˣλǽ˰ɣ֪ʲôء
Ŷҵֽ櫡
櫣ô˵λ뾫Ĺѡ𣿡
žϲ˵ʵҲǼģŮԼֵĻôҲҪԼ֪Ůݡ
ڵķΧܹŹ֡
Ů񱻰ͣһŲͻȻͣˣվǰĬ˵һۣͬû˵
ôˣ³˵㣬סڰ˹Ǽ塣
ҲЩˣȻ֪Ϊ뾫ܹܶ಻ĶԴû뵽ô⡣æ̧ʥͷϣλϺ˵Ů㾯衣
ֻԼĻƺ˷ã櫱ߵǽ߶£ֲͷбͷ
⣬ңû˼ϣ
򸶲֪ʱ˲֪ðıӺݺݵһȭ
ң
ߣҼŮˣ˭
ţ
˵ͷҪ˵ͻȻվ
򸶾Ǹ󱿵
ŮָԼ䣬ŭ򸶣һ˦һͷҲصǰȥҲݺݵĵһۣɵŮߡ
ŮĶ򸶲֪Ǻã͵طӦⲻǴ˵еıͷҲֹģղôû뵽ء
ŵĽһɢΪϲǺøжӵı֣Ǽһﻹһף˵⽻ٶ椸
ǻˣ
վڴתɫĳ˸Źâ򸶿Ůǹһ˿Ц⣬ֻԶӲãĿ

ߺһװûĴĴָƨƨߵĳŮȥһɵЦ
櫣ǲǶɵС̫ˡ
ҲŲıأֻǿ̫˶ѣţġ
ǵģҼҵŮǲ̹ʰ
һ֪ˣһȵء


15 ·СŮ¼
һ˾ڡгѺáķΧпʼѰҽС͵
ô˵ʵңԶȵĴ壿
Ůԡ㶼֪ҵȴ֪ƽΪʳ򸶵ݣȻֻǱϵһ֡
˵ϵģ׼ȷ˵ٰɡ
ǲ˼飡
櫵Բ۾
ȫѧյӡ˵껹ָ˼򸶵ĸ첲ʵûкúöɡ
ȿȡŮĽҴʵһǺڿһҲеٶҪոǿҲĽ˵ɣҾĽھıߵ֣
ꡱһЦ˲Լ۽ǣıʿɣҿû˵ʲôĽǵģȻΪپҪúĥԼհ
Σﰵ¶һҪúöȻҲ̫ľ˵ˡ
ϣС绹治Һþûôˡ
ûĳ򸶵ļϣյĶС˵ë׵ġ
ԺҪҵĹŮˣҿɲԭŶ
һλԪΪ֮һΪö֮ޣȫ֮ǰɱ
᲻ᣬôðءԼؿڣһұ֤ӣʵǵļƻҲκζ԰櫲ĵطкܴİ仰˵İá
򸶺ˡͷӶ˵ĻͼβƵġˡʱͻȻӡ
G򸶣㿴ǸŮ
櫵򸶣ŽֵһλŮͯǸƽĿͷɫԼʮСŮʱǿɰȴһ޳ӣ˭ԿŮĺºͲ
ԭˣ·СŮ¼
򸶿Ű櫣ʹԼʱҲŰˣ޿ɾҩҲֻڶвſõɡ
ǸŮڿأ򸶡
תͷɫ͸¶ϧۣԼϧλ
·˰ɣô죬Ҫæ𣿡
򸶷Լ˿̾ȻҺŮӣ±ǷʹԼ˽
ôܷǺӲܰɣԡҧҧԼ´ȥɡ
ĺһõԼ֪Ĵ𰸡
Ȼˣץʱɡ
һ·СŮ߹ȥڿеŮͯͻȻվǰϣĿ̧ͷȴԼİְ裬һ·İˡ
Сã·𣿡
ŬԼơ
ۡԭֻСŮͯ򸶵Цݣһӿ޵ĸˡ
ޱޣûжģһ£ǵô˵ġ
û뵽Ů޵ĸˣоԼʱ۸СŮĶΧƺѾ˳߿ˡ
ˡ˰ͳһװСŮ
СŮĿһͣסˣ۾ԽԽ
ôɣ
򸶵ЦǶԸСһɱǰϼҵС۴޵ʱһǺЧԤϻŮϴ˺ü
ʱͻȻоԼ˴һ¡
򸶡
תͷһվԱߣָָСŮﺬŵĶ
ʲô
һǹҵĹҺһʳ˵һ뷢ְĶƺһڿˮҲҪ
ţҪ
ڸ۲İһǺٴΰĿ⿴ŮͯСŮ˱Űǣ۽ǵˮȻûɣѾкµˣ򸶺˳ǣ֣ͬŸǵİ櫣СŮؼҵ·
Ȼ·СŮѾ֣ζҲൽʱˣ־ǱҲӦ׼򸶵Ŀ£ǺܿߵǸˮˮ̯Աߡ
٣ҵŮʲô
ͷκˮ忴ԼŮ˳Ÿľͳˡ
ᣬڽֵϷŮ·ˣŮ𣿡
æɿСŮ֣ŮͯŰְˮĻԸŮۿٴζãȻ档
ڷԼŮȷƽºˮ򸶵˵л˳ʳû˵һ𷢲żЧӻŮС͵
𷢵С͵²û˵͵˶ҪߵĻһƶˡǿȥҿĻġ


16 ƶ
ǺˮѺý̸ʱ־ǱҲ׼׶Ρ
ľ˼룬ʮѾȫװΪǵǿĻԣ׼Կɨ΢ͻǹΪ
־վڶǰԱͣѾһװ׳ĶԱ
λĵһսʼȻֻһСģսǾҪģΪĵһǹҸҿ϶˵ǾԻᱻʷġˣǲҪӮһҪӮƯλǾƣӢеľӢѵԼķʽǺĽ̿ѵžһʧܵĿʼ𣿡
룡
ܺãҪľţǣҪסֵٶȷǳ죬ҲԶκεˣҪͶֽսһûκսǵķ̷Ǹĸְ塣λҵǰҲϣκһϣôϳ׼

׼ͬʱҲ˺ˮ̯ĶԻ
ƽôˣôΪ˽ʡʱ䣬ֱӴȥɡ
лˮ̯ʱ䣬ɯʱҲӦǰƽߵ·ˣôҲҪӿЩٶȲС
ȥ˵֮ǰǸһ𣿡
û˲ȥκȥĵط
Ŷ˷ɵǰ´һκȥĵطǿǡأ櫣Ҳء
ǵģҪΪͼ鷳˰ЩԥߵƽҲҪ˶ʱġ
ûµģһҲ鷳Ѿܶʱ˰ɡȥ̫ɾҪɽˡŮ֡
ƺǾ̫ҪɽҡŮûټ֡
ȶһغһʽлġ
˵
ֻһ˲䣬˾ͻ˸λá
ʲôѽȫûʲôоһΪٻͷʲôġ
վڰ櫵ļצӵŵȣԼȫûκβʡ
˵Ǻܷ
ЦЦԼܣһʱǳʱɵǳǰԶľǷ³أһ۾ϳĸˡ
ƽǸʮֶӵĵط
жƺɢŻҵϢֳʪɼʰɢų
һһԵø룬ò޴űµİ櫲˵Ҳװ̧࣬ͷͦأ౥ľȴڣƼݡ
ЩʣЩ˿Ѿ֪Ӷ˵пǻſ־Ȼϰߣÿʱо
򸶡̲ס򸶵ӡ
Ҫôңߵĵط
Щ˵ĻǲشģŮк
ͺˡ
صһЦδشȴֱӴŰĴܽӣ߽һ俴۵ľݡ
ľһпƶߵɫҳƾɼҾߣǺǵζһƾ·ƶɢڵϡ
ߵĵط
ûκηϻֱӿʡ
ķү⣬ǽĵطǼľݾˡ
櫵ϣϵƶֻ΢΢۾ɨһۣܿͻش򸶵⡣
ô£
櫸߳ľݣɫͫһ汦ӡ
Ǹƽǵ˰ɡ
򸶻δشǿһ˵ͷ֣ǸƽȻɫݻƣǶǻױģʵϼµһӪƶ
û򸶵ͷ
ƶܿһҷٱ۹ĵطΪһҵʹߣЩһ˽⣬ΪܻӰ쵽֮óס
۹𡣡
תͷƾľݣ֮ǰңЩƶָԾ䡣
ءؼʹҲǰ뾫飬ҲҰɡ
İ櫵һοʼԼĹѡݣԼ˹ûЩƶǲԼŹ塣
ˣǵˡ
ǲû߶ãܿģ򸶳˰櫵˼ǰһеҪĶľݣҿ̽ʵŸߴĳǽƾɵƶִϡ
һӸղŵ鱨ԱĻʵõϢ֮ǰõ˵³ѾˣɯδֵĻô鱨ԱʵĻشһֶ


17 ȵİ
櫿ǰľݴţûж룬ǰҪƿš
Ҫ
æƣƺŮĽȥ
ȻǽȥҪҵĶ
Ѳֱ˵ж͵Ҫң
ʲôԵ𣿡
ԼĶͷȻһλ뾫еʱǵĿɰ
ˣ֮ⷽͽҰɡ㿴һҲóʵӡ
GôֵĻ
Ȼ˵Ź֣ǰ櫻ǹԹԵÿλãȻҲ֪˵û
ȥĴľţص
𣿡
˼洫һص
Ը󣿡
ʼ磬Ȼ֪ţǸҪ
ġ
Ĭһæ˼ɲԭһķɡ
ǰһͺͷˡ
ķүȫǿķ߳׵ľ壬ľ޴Լ߸¡ļ⡣
ӵĿ⿴ˣҪͣһͷİϣôǺķɫ
˵򸶡
Ҫ
򸶵ͷҪ˵
̫ˣȻҲӵˡ
ͻȻֶķүһӰһֱѰҵķ³ء
Ҫ⣡䲻ıһ£֪Ȼķүв֪ʱһǣݺݵ˵
ȻʧȻҵˣ˭ģ
ҪᣬûжģֻԼĶ
֣ĵ˻û֣ɲȺķүһ˶ȻҲֻ˾ˡ
GǱҵĶΪʲôһҪǮء
ʲôĶԼûܺñõǾҵģ֮벻Ǯûȥܣ
³ؼѾˣɴƹˤֱץԼͷݺݵĶŰ櫣ŮѲȻ˰ҵˡ
ǡȻҲ˵ˣѻҺҪĶ
ָһӣ΢΢ѵ׶ƾƯڿУĲŷ³أķүҲΪķΧ
ΣΪħʦҾ㡣
³ҲԼذףǰʾĶŰ櫡
ͣ
ۿλŮҪǰһм䣬̯ǡ
ܹ֮ƽ¾ͲҪú̸̸Ρ
ߡ³ȴ飬һΪʲôҪ㡣
ÿҪúý͵С͵
˵Ů治Ҫսе˼ֻЦİ櫵ȥ˰
Ρ
˵ЩʲôʱͻȻΡĳһС͵źŽɫ䣬κλһʼĬ䵱ɫҲɿĴӱͻǹܡ
ˣȷ
򸶵Ļ䣬櫵ʹһǵײǽħĹֹס˵еǰ
ǰһƯڿеı׶ҲתƷ׼ԭĵط
ǧһأСллѹƮڰ櫵ǰһֻצӳǰħ
ãڵĻûô׳µġ
ϮλųŮԡĸŽĺɫװǰ͹µıֳһһֳ顣
ʱȴûκˣղֻյʶѣʵûܿκӰٶǳǸ˲߰ɡ
̫ðˣһθܵвֻûص
̫ϧˣһܿŮͷ­أһǷǳǳĳ
ϮߣӦóԳ߰ɯʱʺͷһԼ䵶ԭӦǷǳջĶ˵Ļȴ˲
ŶǱߵС磬ӽʼһֱֱӵĸо˰ɣϲǵĸͳǵĳӣͨʲôͬء
ɯ۾бб򸶣˸Ĺâ֪Ϊȵİ⡣
Ȼô˵ҲûĳӰˡ
һڿˮŬԼ򶨣ǿ˲ܵĳ嶯һ
ǿûôװԳ߰ɯ֪㣬һλΪʲôôεİء
˵ŵ٩Ļ΢ֱۺʹŲȴ¶ԼĽš


18 ȫ
ȣһ£⵽ô£
³ǰ̤һָŰɯ
㲻µΪʲôͻȻְ
ףɯ¶һȵı飬ƶ߾Ȼĺ𣿻˵Ѿ浽Ϊʧǰʧ
㣡
³ĻڰɯɱĿ±Ϊ־壬ʶԼҲǶԷҪɱĿ֮һ
¡¡
԰׵սԼذףƽȫеʱȴԵ
лΪֹ
͵һ֣Ѹٳ׶ɢűĺХųɯȥ
ӵҿǺأ԰櫳ָҷŭʹŻںµȥɡ
׶ٶȷǳ죬쵽ֻܿһɫӰӣǡɯٶȸ죬Ѿ쵽ӰӶĵزˡ
Եı׶׼˰ɯڵλãȻ֮ǰɯѾʧ׶ڵϷ̵İۿɼٶһ㺮⡣
ǵģͻȻֿɲʿΪһûԴ󵽺һλĵزأôΪ˱ҵľ⣬ĳһºúñģ
ȫӰ·һɫ磬ֺ飬Χ˸ħĹԣÿһײ˷ı׶ͬǵ顣
ѾȫֵֹʵˣȻ͹˵ûôѪ̼Ǵ˿侳򸶾ԼֻܳĿš֮⣬Ѷ
ٶȣ׼𣿡
򸶺ɬĿκλǴ˿ҲĶսеͻǹȥ˱ա
κնһۣͬʱ̧ǹ
飡
һ󼱴ٵǵɫ͵ͣɯһԾĻʮףվľſڵС·ϡ
򸶿ԺĿڰɯҼϣѪ۰׵ļʮۡ
Ȼˣ
Ȼֻһǹ𣿡üͷվŲĻֻҪźɫеһ㿪ǹǸٶӦûԼײӵŶԡ
⻹ǣ˾ȵٶȺͳء
ɯԼҼϵ˿ڣ䵶׼˿ھô̽ȥһʱѪ
оһĽ£ɫֵЦ򸶶ͷƤ飬ӵȻͱֱķʽ˳һڵϡ
ѾĿȫǵұۼȴƺӰ첻ӡ
û뵽ǱߵС硣
ɯϸֳһĨΡ
ΪֻĹ̴ͬӣû뵽ȻĹҲԲ¼ΡǣǶĳԽԽȤˡ
ɯһ˵ëȻĻһĸӣ棬䵶ǰ棬ӡϧĿ򸶵Ŀ־塣
ؿǲ
ȻˣǾȰѰµĽɡ
һ£
򸶲֪Űɯһ
С𣬲ʱҿɲᡭ
ɯ˵һĻȻֹŵԴգգ۾ǰԭӦùԹӭͻȻʧˡ
ûٺһ¡ͬʱ򸶾ʹκ˲ˣȻɯնɱֻҪһ˲䣬˲ҲֻҪһ˲䣡ľôһĹ
ѵ˵λС羹Ȼز¶Ŀռħʦ
ǵŶӦñΪٻʦǡء
ڰɯĿܵʱٴγԼһ״뼴ǰɯҲû취˲𣬶һֵģ׼װ׳
죡ɢǹ׼
־һ³ȫװʮ˽ں棬˶΢վװ׳ĻǹҲתǹڶ׼ͬЫſڵϵİɯ
ȻԮͬĴҿɲ᷸ڶΣʲôãʹ̫ˣ
ɯ׼ǹڣȴ͵طԼˡ
Ȼòļɣ㻹Ǿ鲻㰡ѵΪҷһֱڿô
ͦţվڰ櫵ļϻ˻צӡ
ԭˣڲ֪˵ϵħ𣿡
ĵϺӣɯ֮ǰµѪҺҲѾᣬɵһµķ󣬶˫ţµĲλѾȫס
ôʱټأҲ˵ˡ
Ҳһ̫ѾɽˣִʱѾʣ޼
ȫ
־һӣǹ̲סס
ԭаɯõȥҽŵװ˵ڷסĿ˫ţף


19 Ѫ
ǡƭ˵İɣ
ǹɨһƬǽ壬ɯڵĵطһ̯Ѫǣȴʧ
ʧԱߺʮף˻ǹɨķΧ
ʱİɯңѾȫǸѪˣϵ·Ʋȴû˿Ĵй¶Ϊ·¼һõļѪʡ
⻹ʹأ̫ˣֻŵĸоһͱ⽴أ̫ˣ
Ҫ˵ɯΨһܿ屾Ŀĵطֻòˣƺ䵶ǰռûܵʲôֻǴ˿䵶ѾȫѣڲԶĵϡ
ϵĲ״ʹòҲû˿ˡ
˵⾿ôģ£
ƺҲûԤϵ˿ԭɯڵĵطѾȫԭС·ˡ
ԭˣƻħһ˲˳ôǿ¡
ˣҲӦɯҲܵ˼˺ô˵ĻǹڴͬʱҲ˵ϵħ
ǽӹ˱Ϊ⽴Ľ֣⸱˵ӣʲôأ
Ŀ˰ɯһۣزǵҲòΪ֮̾Ǻεȼ͵
ôˣ㻹𣿡
ԴŵĵĿˣʱѾ˻ƻˡ
ǸҵʱѾˣڵӦûˣ򸶣ľͽˣҪһĹŮŶ
һ仰Ƕ˵ģ˵仰巢΢Ĺâ״ʧ
֮Ȱ˶
СĵĿվ΢΢İɯ˲ƷٵİѰ櫣ķүͷ³شӵĺ棬ڼ䰬ɯûκηӦ
ҪСģٶԶȶʾҪ죬ƺЩ̫ԭˡ
򸶴յ־ǰСʾȻɯѾȫʧȥսӣȻòԭаɯŰѪʣܹθģ˵ٶȸ죬ôʻ᲻Ҳ
ˣȻѾʧȥսĵ˺˲ݣǶھ˵Ҫġ
ȶǹվ΢۾İɯ̽ԵĹ
ӵûܵ˿ֿĴڰɯϣһѪǹǣɯȴվţǱӵҲûе¡
ȫ׼ˣٴ
˲־ٴΰɯŵ۾͵ſԭӦϺɫ۾˿ȴѪһƬֿһЦżݸĿ
ãʹȻԭеĲһ
ǹһκɯȴʧԭأٶȱ֮ǰ죡Ѫ޴Ѫɫ䵶ҶŻǹ˳̣
죡ʵ̫ˣ
һ׵ľ벻գ۵ĹսʿǵĻǹɨ䲻壬żлеҲѪٶȶ
ͼٴԸŶԷȫûãɯĪЦûκεı飬ʱ״̬͸ղˣ
ˢ
ֻһѪɫĹӰ󵹷Ѫէ֡
Ŀѣÿһ˶ֵͬսѣôܣôĪ
ô죬ô죡δսпֻԴһƬհףȫ֪Ǻá
ͻȻԱһ͵ƿƵڵء
ȥ֧Ԯȥأ
־Ķߴ󺰣ˣҪ֧Ԯֻ֧Ԯ쵽
̷ӦΨһЩ˵ֻ
һ룬ʹӼҵս˰Ļأ˲ôΣֻһһ˲ĲӦ
ûˣ־ԶҪ֧Ԯ
򸶵ײײĳƽİ칫ң͵סĸ첲᣺
˰ɯʵҪ֧Ԯ찡ȥ־Ǿ͡
ƽվս򸶵˫֡ȥѵأ־Զһֱ׼ʱ֧Ԯ
ѵأƽŵ˫侲֪һֱжʮСʱ׼֧ԮĳΪͻ¼׼
һ̣ƽѵһ޴ϿȣͣŸ̹˵װֱɻС
Уʲô£
˵ĳ˾ǵע⣬־Զ˹ͷ󺹵ӣһͻ
Ҫ֧Ԯڣ̣
û˵κηϻʱÿ絽һ붼ܾһսʿ
ףսʿ׼ˣ
Ĳõ֤ʵ־ԶȴûټѯʣǾһһ̶󲻵ã


20 һιٸ
һ̹˵սʱѾ˱仯
ûв֫صĳʮ˷ɢΧսȴû˿ǹ
ΪڼѵĵֵŰɯĹ
ȻΪ̫ɽѾص׹ϢǶڰ˵ʱǿİɯ׵ֵ
Ϊ־İɯһֱֻһ㣬Ǹλã
԰ֻҪͣǰųħܣȻϱƣǾȻǿ֡
򸶿мڽڵδ֪սѰᵽȫĵطȥкȻ־
һ򸶳ǰŰ۾΢΢־ֻԼһ
λ򸶵һʶľˣڻڵѵҲ̻ԼھӦеļ֡
壬㡭оôˡ
򸶿־˿ڣҪȴȥˣ¼ơ
˻𶯣߹Ƕˡ
ֻ΢һ־͵һЩЦõĿ򸶡
ʲôΪѪû̹𣬷һˣǼ˿ְģԮ𣿡
򸶿־Ȼܶ˵ȻЩתΪЦ
ûУֻһ̹ˡ
㻹˻־һӼӴ˿ڣʱģȥ櫼ֲ˶õġ
ϡ򸶲˲۽ǣҲ֪ʱǵĵʱ
һ̣˲ʧԭ
һһ̹˲ϳܣÿһֺ󶼿ʻ룬ڿת׼ĵˡ
ϵͳ׼
켣Ԥϵͳ׼
״̽Ⲽɣ
ڵѾţȴ
Щ̹˶ǾרԸƶĿĸװеԭԷɻΪĿķںͺ׷ٵٶٿ죬ܿɻɣ
սϵܷڿеװֱӸ߿ռ棬װػǹҲѾ׼һĹ櫵İɯ
е֧Ԯȫ򸶶սĴڵĴ
˿̰Ѿ¶ƣ̬ħֵܳƵԽԽÿһħֵܼʱԽԽ̡
෴ɯȴԽսԽ£Ѫɫ䵶ϵתתһѪɫķ籩櫾籩п֧š
ɯĹֻǰҴӱ˲ƹȥ櫾ߣţͣһûģ
սȭͷĶţԭԾԾԡ
һ˲䣡
й˲ٶȣԺɿתͷٷӦʱѾ̹˰ΧȦ棬ܵ󹥻ʹȥݺݵײ򸶵Ļ
˻
򸶱ײĵɼ׵ڵϣʹоԼҪһιٸˡ
򸶣û°ɡ
Ļ￴գһ£Ӧæ˸ħĹâ
ɫĽ͹֮ɫͻȻԭĵˡ
ỹ˳԰
û£ֻײһ¶ѡ
ȻϣܺͰ櫶һڿɲǷ绨ѩµʱ
櫣æ˵սʿ°ɣȥǱ
սǱߣŰ櫵ͻȻʧɯһʧȥĿ꣬վڵϣЩãȻĻܣսʿǶѾ˵̹˰ΧȦ⣬ֻбĸ
ȫ忪ڣ
һ£ڵ뷢޴쳹գɯԾڵСķΧ˽ķ䣬޿ɱܣܿͱûڻͽĴƬҲС
еˡ
Χƶ񲻶ϵĴľӳʱʱзݱУеĵطѾȼ̡
ʶԼľӴ˿Ȼڣ
̶ֳȵĹľӣ⡭ֱͬ͸³Ῠս
סǰõڻ죬ô˵Ļʱʥ³Ӧ·ˣ
ֻһԳ߰ɯôѲǽʥĻ
ͣڣͣڣ
򸶷ɿ˲Ƶָ̹ָӹٴ
ȫͣڣ
Ϩ̽ɢȥ򸶱ķֹ֣ķүľѾΪƽأߵǻǽ϶м۵ĿӶ
һڿˮ򸶿սʿǹСĳսȥһȫòġʬ塱ڱڻ𸲸ǵϣһ
սʿ߼̽£ȻǺ޷Ӧڻ¾Ȼܱ֫Ѿ˾̾ǿȡ
һսʿóһƵҺѹɯǿϵ˫סרΪ׼ģһصĸשԳֵѹ


21 ƻ̣
ߵ־ǰΪƺѾܹǿ
鷳ˡ
ɫ΢أȻɹĴ˰ɯǵļƻҲȫ̱
־ȻҲ뵽㣬üͷ
ȿɣʱҲûκ壬οҲûջġ
ȷж֮ԾԼԭһڽʥ³أΪҪִսǿߵĵһϣֻûԤϵǣ櫺ڵоչֳʵԶȶиߡ
̤̤̤
ʱһ̤ص򸶺־һۣĵˡ
ǽʿţΪ׵³غ˹֮ǰͬǣ滹һʻ֪˭
櫵£
˹һڳһ۷ںͷ³ؽ̸İ櫣æȥһʿ
˹櫵£֪Ϊλ
Ȼֱ
۾΢λ˹ȻԸǿӲǷδй©ô˵ĻҶǵ̬Ѿ˱仯
򸶵£
³ҲλʥǷ档
֪ɷ֪﷢ʲô£
³أҺͰܵϮԱһع˾ӱ
򸶼˵˵⼸³ص˽ǲ
Ϯ֪Ϯںδ
Ǳߡ

ָ򰬶ɯڵλʱǱͻȻҽУʿڵϣһѪɫӰʹܽԱߵڣʧ
ĿɿڴιιҲ̫˰ɣѾ˻ܣ
˹һʱ䷴Ӧ׷˹ȥλʿҲŵϡ
λǣ
³صȻܿǵӰǰɯʱѾĿȫǣҲϲ
ǾϮߣԳԳ߰ɯ
򸶵ĺЩɬɯ˵ĻԺ˯ð
Գ߰ɯأǲǱ˹Ƶİɱôܻ
ԸʿһĹٹٸӴӳ־ԵձͺȦϳֹձС
ʱձһֻ°Ͷ룬һֱֻ˹߹
򸶵£Ҹ³ῨܵϮҲӦʿŶԣЩЩ
ձָưָ̹ܵˣһʱû뵽ʲôݣ˵
Щ񣬲ʲôǲǲ̫ð
ʱδ뵽ʿѰ󱣻ȷʵҵĹ
ѾϳĹˣڶ﹫ȻΪѡ˵İ櫺ͷ³ص˻ᾹȻ¡
Ȼλձɫһ䣬һ˦ӣָôָ򸶵ıӣ
ߣʲôҿǾǺǸħ˺ı񣬿ܵķӣǻĹΪ˸⳥
ָָţҲŭա
³ܵϮûйΰȣ㾹ȻҪ⳥
ȻԷѾ˲Ҳûʲôù˼ˡ
ЦȲ˵ǲܵϮΣôλ˺ǵʵĪǻĹһȺɱ֮
ʲôʱǵˣ
Դ϶Էǲ֪ʲôʱߵߵķ³أʱǵͨ죬һҪӣֻǱס
ǲһֱǿ۹ôʱˣǷҪթ⳥Ҫǡ͡
³ؼ˵ţձеĻƺеĳҡ
Ǵ³
ձĲ˲ϵĿˮһ˵ļȻܲġ
شˣעԼۣҪ³ῨԱݣ
γԴձСӦóΪصȴ³أȻλʿòˡ
Թػ߽ʥ򿺷ܶͨһӱò԰ף³صͷ˵кܴġ
³صƽʱһƽǱѹ˵ʲôֻԼķװʵ
ڹʧȻ⳥
ʱʮװ׳Ӻʻ˵ڳϵļ⼸򸶵ڰ˹Ǽˡ
װ׳ͣº󣬼ӳ³ʩһ
ǻ⳥㹻ؽ˵صʽ𣬵ϣʽ𽻸˹Ǽ壬³ظ»ȷʹõġ


22 ľη
ʮָлǵĿ£Խʥ֮ģһὫʽÿһֶڴ˵صؽϣ
³رׯϣԽʥ֮ģĻ޿κΡ
Ը⻨Ǯؽؽƶߣ
³ؾţЩ߸ϵĴүǴû˻ÿ˶ƶ߱Ŀ⣬ھȻŹʵĹ˵Ը⻨ǮؽƶߡΪһЩݡ
ؽ֮Ͳƶˡ
΢һЦĴȷʵĿǰõģŰ˹׼ĺܺá
ллллǡ
Ĭһ³ͻȻ򸶵֣صлСطжʼջһݸġ
ôȴЩ˵ľ˺̹˻عɡ
Ȼˣߵ¾ͽ֧ԮӵָӲǻȥ
ʲô˵˶ٻȥˣ
û뵽ָӹõһ벻Ļش仰˵ģ־˶ߡ
ǵĳ٣
ָԱ򸶾˸
ǰӵԱ˳ⶼٻصǽΪԱڴ˵أ־ξ𣬾볤ǰȥѯʣ
ͷо췢̫֮飬ôͻȻ˲ܻȥ
ȻܻȥͲȥɣҲ뿪ˡ
ԶԶ˵˼䣬ת³˵
³ظ£ȻǱ⣬ѾˣڹѾףʮָл˹ʱչˣԸǵ档
³سĬһȻҲ˻᲻һ֧ǿƻڡ
Ȼˣôף˲٣˹ǼԶӭĹá
ȵȣǾҪһûüлء
Ļת򸶣ûԼ׶༪٣һôˣûллĻԼβġ
Ҳȫ뿪ģοҵ𣿵ǰһȥġ
Ͱദһ첻ʱ䣬ȷʵλŮкܴĺøСͬڸһԪϲǶĽӴĺøС
ôԼŶסڱ߾߶ĸϣҪ
߹ȥס򸶵֣ɫͫô۾Ȼ壬򸶴ĶлǸܵᡣ
ôǳɣ
Լ֣Ű¶һõЦԱҲ׷װ׳ǼƻΣ˽һҲͲһˡ
ԶȽʱӺƴĳӣδĸԼкХֱɻΧҲʱӺ䶯
³һ·浽ţųԶȥϣҪкǵжԵһ죬ʥ뵽һȸ³Ῠƾãӷ٣ǿĹҡ
һߣװ׳￴Զȥǽٿڵϵ־ĬĬս˫֡
飬кܴΡ
Ĭãһһڡ
־ҡҡͷ
²Ұŵģ޹ء
ǣĳ٣𣿡վ˵ֻһζİе½ǣҲİðҲƸǣϣҳΪ𣿡
鵽һÿ˶Ρ
ڵǼҲûЦ⡣
ֻ˵̫źˣʲôһʵ磬Ǳ뷴˼ʲôʹ˶ľη
Ļ˵󣬳һ˳Ĭ
ԡľηˣڵ϶֪˱뻳ſžηԴȻΪʲôΪܹһСϾ˵ǣֻߡ
ôȥȻҪ뿪Ӧ˼ƻ˰ɡ
˵仰ͻȻ֣ԼƻֶѾû֮ǰӸˡ
óһŵͼ½ĵͼ
ȣЩ˶ʱ䶼ܻȥˣôҪһء
ȷûκһһһ֧ӽԼĳУôֻԼһˡֻǡ
򸶿ŵͼǳªֻ½ҵĴŷֲɽУȵȶûб
ǣ֮ûйνܵĽǣĪҪȥһң
üͷȻ˵վڹҲϣһУߵȥսĻ


23 Ϊĵ
һһǵɲصƻǿȥ
ҡҡͷָڵͼϵһط
ǡɭ֣
ָĵطڵͼϲûбע֣ɫɫ䣬ֻ򸶿ƬĺܽλãһעΪ߶ַĵط
ǶڶسֵǸɭ֣
û˵⣬ɭħҪ񰬶ɯһǿ߸׶Ըοط߶ϲԶҲڻ̫ġ
ô˵ĻȷʵõĵطǺܼܿء
ˣء
ʱȻȥģΪĲ֣λԭﱻߡŰǿһû
ںĵװ׳ϣǵҽơ
ȥ
˵ʧĳ˵λǡҲǵһջء
һҽװ׳ҽộм˵սʿϢͷϰűеһеĳƻ
򸶵ͻȻ֣һæҵĽסʶƻ
磬ͻȻð˵ģ
Լ°͡
ôô˵ҺȷʵͦģΪʲôͬ˵ĸоء
ĴʱӦûǸѾѧҵˣôһٴϣ
Gҿûôϰ׶һѡ
ԭ֪Լ׶񰡣ļ
֮Ҿô
ܲϻʳҪǣһֻڵϵĸоǿǻ
ǵһ쵽ɡ
λǡԸԭвӵвӵʺĺ޳ܣһ͵λ͵ˣҲû˿ľС
Ϳʼˣ͵겻Ӧöϣȥһҵð𣿡
ҲҪʲôӵ簡
˵ľƲסԼ²֮ģͲ㱻λŮĮ飬·ˮĴ嶼ɱ˷˭
ˣΪԼĲ룬Ĳûиܵ櫵ֻ䵭һ档
˵̫ˡ
һĴ̡
ǿͿôϮôսˣָűֱܳ͸ˣ
԰԰ֱ͸ˣ
Ĳͣĵͷһͬеӡ
᲻̫һ㣬Լ˵ĿɶʵŵĲֶûС
ǸǲǸʱչ֣
ͻȻ뵽ʲôƵģͻȻС򸶿ĶҪĶ
ؼˡ
Ĭһ򸶻ҡҡͷ
źֻǿЦġ

һֱµõԼĽʳˡ
ȻЩԲĸ֪˵ĻҲһеԺİɣǵĶӿǴԽġ
ֻǺܶݵĵԣϾʹѣΪĵӣеƷʡ
ʵϣԲͬ磬ҵ˼˵ͬĵ򡣡
̯֣óԼֻ
ιιļٵİֻ
һ򸶵ֻ󿴿ҿܿҵť
ȻȫģȣôӦã͵Բˣ˻ʱ侹ȻǶһ꣬ʱ갡
ˣ˽˵ֻһ˸ȫµġ
򸶽ԼֻûһᣬӦһ
ôúϢɣģǲᶪģô˵ͬΪִˣ͵Ҫﻥ
˽ĵ뷨ûܿͻصԼװ׳ˡ
ôǸǣ
򸶻һ䡣
ô˵أȻʱôϲӴǸˡ򸶶һ£Ȼ˵߱ƷʣΪǵĲ֣òƶ޺øˡ
˵ͷ˵׻Ǹĵĸֻ֮Ҳֻоϣõصһ졣
ʱɫѾȫˣеװ׳̹˶ƣ·ʱʱ֪Ұ޵˻ҹĻµ磬һôѺá
˵ûдѧ𣿡
͸գûҵһԼϤѧҵĻ˵ͨЩǷЩʲô


24 оͻƣ
ҡҡͷѧҵĻĿǰûкʵѡѧʵûʲôơ
ҲǣһжǸոտʼ
֮ĵһҰҹȴ˯ĺ𣬱Ͼܣʮ̹˺ͽˣټϸָ߿Ƽ̽ǣǰɯҲûôǱ
ڶ죬ٴ𺽣ȴµ񡪡Ҫصһˡ
ΪʲôԭʹǲܻȥǶԣǻϢһҪעⱣܡ
־ǿվΪ¾װ˸
ô٣Ǿװ׳ڵȺĻ
򸶻ؾ˸ʧ
ٴλصУȥƽİ칫ңȴûзˣѲߵսʿ£֪ƽʱддˡ
ˣǿǾ»أôп
дңſڵľûֹš
ɡ
洫ƽĻᱻġ
ƿŽȥƽһڽӴҵɳϡ
ǸʮˣޱȾµ٣һͷںڱֱĳɫŮʿװŰ͹µģ΢촽ǡô˹䵭ĸоֲû˾Сһ۵ﶼĿˡ
Ǽˣ˰𺳵У򸶶Ѿ˺ǿĵֿʱҲֻ̾һת²˵Ͼ˿ûо˻оԱʡ
¡
ƽû򸶼ȥվܡ
λʫС㣬СҹҪսԴ˲ţǰһֱڹѧϰűٻعеһԱˡ
սԴ˲ţô᣿
򸶾ò˼飬λС㿴󣬾ȻǹҵսԴ˲ţĪǴ˵е
ʫת򸶣ֵǣʮľˣʱȴԵúͨ⿴ìܣѾ˺ܾòٻĶǵĵһμ档
ܵĻУ⣬ôô˵ɣͬʱǼѧʦ
˻򸶳һҲ˵Ǻ⽻ݲѧ֪ʶڵģ
ǸãС㣬ҽ򸶡
֣쵽һ־ò̫ãóȥ־ҲҲǺòΡ
꣡
ʫָڴһЦһЦ˶ͺӺڰһ˲ɫգµżͻȻ鶯ǰ㣬һ˲ľȰ櫡
˼ҳƺСҲˣУǺһ˰ɣôҲôĳƺ

ͷһα಻֪Ǻá
ˣʫͲҪ׽ŪУˣ򸶣ʫҲһ뿪ʱһȥɡ
ƽվ򸶽ΧòͺʫʶˣдһУֻǲ֪ʲôϵ
ˣΪˡ
ûԼĿģǿ˿ʫǲ֪ò˵
֪εΪԺǱߵоµͻƣ˵ʵεķֺܲ˰ǹȥ˵ʫҲȨ֪£һɡ
ӵʸƽĺ棬֪ʲôоͻƲŻ´ǰԱûǷִȾĻڽֹҲѾ˰
о˵ִϢĵطˣӹ⻬ǽڵֿһ۾;øߴϵʵҲȸװĵط
״ӵоԱҴææȥǿҲûͣѯʣͷʺöûУЩ˵оκ鶼Բùܡ
ƽԴϰΪֱҲĵĵطȥѾ洦ԿǹѲߵľ
ھϸ󣬼˻봩Ƶ򸶼ǵЩ֮ǰûеģѵ˵ǷʲôͲ
һŵĴ򿪣򸶿˺þδĺԺȫĶ˽н˼ңʱˣҲԽԵݣ˵塣
򸶣ˣ
Ժһ۾ϳ˴ű򸶣ͷڸǲסܵ顪һ߰ʮ˼ȴűȶʮ˶
ϴ˵Ǹħޡ
ΪԺΪ֮ǰҪħء
Ǹùˣ
Ժֱİһߣóһ֪ʲôõߴͷβɨһ顣
ȻȻû찡ǵȷģ


25 ˵дǿƻ
Ժʾֵ״ΣоԱҲĻӵͺһʤ̣
أ⵽£һ±ơ
˵ĻǿǣһǰδеĴ䶯
ƽҲЩĲӡ
Ǹ˭ܹ˵¡
ܣͣʫϣλһ̯ʾԼҲġ
Ժ͸ǵУͨ׵°ɡƽ˰֣ʾԺ¡
Ժ˸Լؿڣƽ¼飬ʼȥ
ԭȿǵǻ棬ЩֵĻ͵ϵĻԱȣϣܹõµͻơأͨСֲǺܿ췢֣ЩֲĻһַǳô취أͨΥǺܶڻĳʶٸ˵Ƕ֪DNA˫ṹֽṹܹЧı֤ȶԣֲвٶǵ״DNAӦǲֵܳģΪױ
򸶵ͷЩ֪ʶڸеϾѧȷһٶѧ칫ϵĳʶ
оΪ޷ʽDNAΪʲôܹڲȶǺܿµķ֣Щֲϴһͬųһʧ
˵Ժٴαüڰкҷ衣
ֱǲ˼飬ʸȻǷɢԵģǻƷֲϸı棬Ƕڳʶʵ̫Ƭˣδʽڵĳδй
򸶵֪ʶͿʼԺˣųʲô֪ԺӣòǷһµʸֻͽֹʲôϵ
ȿȡƽԺ˵صɡ
ľص㰡СҲһôһĶûУȻǿʼоֳԺ͹ܣǰһϵֲֲԱߣ뿴ֳӰ죬ǲ²¿Ƿʲô
˵ؼλ˾ϿѧҾȻСһǲ·ʲô
򸶺ƽһۣ˴˶ܿĳеΣȻ˵ֳ֮һλԱƷʣʱҲͦżġ
Ҳ£ǲʸϸ˲˼Ӱ죿
˵վһԵʫǣֻ⻰Ƿϻô
ˣүǣһһУû˼һС
Ժȴش⣬ˣ˼ҿľͺá
Ƿֻ֣Ƕ̶죬ϵֲϸҲֳ
ȵȡһڿˮ˵ֳܹתƵϵֲϣôղǸҡҲ˵Ҳֳ
ûġԺͷ
Ļôֹ˻Ҳܹġ
ֻͺܹ鷢Լϡоܲá
ô־дȾԵĳʲôĿǰз𣿡
ȻԼĿǰûиоκβʣҲǲϸ֮ġ
еģһ²⡣
Ժͣһ£ûٽǲ£ֻǺ˿ˮڣ˵
Ҫ˵ĲͬǾħˣһӵħ磬ҲǶ˵ǡǷĳܵʱһȥ˶һб̴˿С˵Ǿ˵˼ȻǾĻҲûǾûǰοǸĵСӲҲִˣΪʲôС
ô˵ǾֳĻһо˵ͨˡʫǽӹԺĻüңƺѾ뵽ˣ˵ֳдȾԣ˵Ǿ԰ɣǵҲӦֳֻǲ֪Ϊûбֲ𵽵ֻһá
ԭˡʫôһ˵ҲӦˣҿʱʣΪʲôô򵥵ľѧħԭΪħŮԭ򣬿ֳˡ
ȵȣô˵Ļ
˻Ѿĵڶεһˡ
ҲҲ˵ңǵ磬Ҳпܻһħ磿
򸶱ԼĲ²ŵˣȻΪĳ֣ͼʶħδһħеĳڵϣҪ˵򶼱ħ磡
˵ǵĲ²ȷĻǱȻ飡Ժ֪ʲôʱѾݺᣬ⽫һµʱһ쵼ʱ̫ˣ̫ˣû뵽֮껹ܿһ죡ȥҲֵˣֵ˰


26 Ǭ
Ҳ۾еģ߹ȥԺ˳˳СİοүӾģһûһأҪӰѾҪúðϧԼӰ
һ飬ʫҲںƽСĽ̸
үүѾӭʱ׼𣿡
ͬһֱڻص򸶣֪淢𶯡
û׼ãҲݲˣǴƣеˣҪô룬ҪôûκͼĶǡ
ǣһ߳ȥģʱӴЩڰܱ֤࣬һڵĴ𣿡
ʫǵüһеһжϵǰʮϣΪԼλѾˣʵϣǲǱɽһǡ
ߣǻ֮ǰһƬǬ
ƽʱſĳӣüɱȻص䣬֮Ҫд֮ʱ̣Բڲκβг
ֻЩ򸶿Զ֪ڽӴģܵģƴȫĽ
һҸء
ʫ

ںͺԺ򸶵ԴЩأ޷ȫԺһ˶ԹǿеΣӰΪ˶𶯡
δΣǰͦһ·񣬾ռйħ鼮Ϣ֮ǰӰ˹ǼȥЩ鼮ԶԶ
ôھͻɡ
򸶱Ÿ־˵ľܵ޲ȥ磬Ѿôһ׼
ʫǰһۣһкܶණҪһȥʱͲܻˣ˵ܸʰ·
һǻ־ûʼ֣˵㲻үΪɶҪŮ˽ֲȥġ
ȵʫŸ˻СƳǰʱ򸶾ãλ˵ȥġ
󲿷ֶ鼮õ⣬вģһЩҪ鼮У´˻ʱע㣬ı̫ˡ

򸶷Լеˡ
ְСƳϣ˽һΣѾʻеװ׳ϡ
˲ܹ֡
ʫǿ˿ԼڵĵطԼüҡ
Ӿֹĵط˲Ƶ˶еĵطҲֱӱ˶𣬻˵һԼĲ
⻹˵ġԼδעһ㣬ǴӾֹĵطֱ˲ƵʻеĳǴӳϵֹĵ棬ƺֻҪ˲Ƶʱվĵ֮Ծֹģô˲ƺҲվĵԾֹ
ʦҹȻˡ
򸶳˼˼Լ˲ƹ©һЩʱʫǣܹ죬ЩЩȻ
ҿϽı棬ò˵ڰɯ¼ҪҪΡ
ʫ¿˿ڼ£кҲûֱӿʼѵ
ûȷ³ῨЩԱж⣬ûöԷǵ¼ؼһ㡪ûܹ£㹻λĹԱվߣΪ⽻ٵʧְ
ȵȣѾĺܺˣֻЩԱԴĿ˶ѡ
̲סΪԴʶλ⽻һֱڸ涼ˢ򸶶⽻ٵʶ˽⵽һλ⽻Ӧʲôӵġ
򸶣ʦ˵ĺܶԣȷʵ˺ܶ󡣡
ȴҡҡͷֹ򸶡
ûܹȷʶչֳʵڶԷռıأڹ⽻УֻȭͷǷŻлȨ
Ҳʫ̯̯֣²ҵһչ¶ʵĺû𣿡
˵ħɭ֣
ҲڼߣŰмϵŵͼҪ˵չ¶ʵĻᣬҲֻǴеĿꡪħɭˡ
ûҪչʵҪһĿ꣬ǰħɭ֣ǲҪһ»أһҪŪҴȥ翴ǵʵ
Ļʮ̹ԶԶġ
ԭڵϵ־Ȼû˵ʲôǰʱǳսȷʵޱҡ
Ҫһţҵ˼˵һȫִľӢţ
֪ģҶȻӣͬʱΪ󲽲ΪӪοһͶ̫Ȼ⵽һЩ˵谭
ʫǲδش־ֻ۶ߵͷ򸶡
Уǲʲô˸ˡ
ŶԣǸǵľܵҪٵġ
ʫһѣ򸶲ŷӦԼŸ־˵ĵŹعˣˡ


27 һ
ܵݸˣǾ𿪣óļĶ
ļݲֻ࣬һֽݣ˺ܿ쿴꣬Ǳɫûʲô仯ļͬȼΪҽ
ô򶨣ѵ˵ļдĲоͻƵǼ£򸶼ǵԼոյ֪ħƼתʱǴ˺һӵġ
Ǹղ˵ˣˡ
־ɤӣ˵
ҪչǵʵȥﵽЩµĵزҪһõıҪ̹ţӣʮܵװֱټսòˣҪУЩħʦпܾз
򸶲һͷԵող˵ֻҪһӢôҪһ˰ǿǴԼǧ˰
ȴͬͷ
ЩĻô⽻ҲǿӲܶ࣬ǻҪһĻ̱Ҫ裬Ҫһṩսɵķɻ⻹Ҫ·䡣
ȵȣҪһͶôಿԭȵļƻȸžһ𣿶ô󲿶ӵĵɣ
ۿżҲͬ־ĻҪĻ̱һͷˮԭļƻҲ̫ˡ

ôһʣ־һۣͻȻЦЦԽԽʫǶ¶ݸɫ
˵⵽ôһ£ȱЦιǻЦ
Щŭ־ļԼĻӦûⰡʲôЦġ
Ҿͼ򵥵˵ɣ򳤹١òֹסЦԼװֻ۽ȻԵЦ⣺ӽ󣬹ҶĿȫƽҲ˵ҪбҪϧһս
˵ΪǼ£
򸶲ɵôһ˵Ҳܿ췴Ӧˣ˵ʲôֵùҲϧһսǵɿƼħƼתˡ
ûһεĴŽᣬĿ꣬ʮǰĸĸ￪һʱͳһ
־򸶵ļ۽ƺЦˮ
Ҫֻ֪Ҫǹܹһģܹô漣Ѿ֮ǰС̤ˣȫԽĴһ㡣
ʮǰĸĸ￪ô
һȻ˵ͲûдͷβľͨǰϾƬԼƽ︸ǻֻƬ͹Լͯ굽ʱʮı仯ȷʵһ漣
ˣڲǻɵʱ򣬼ˣҲܵģѵ֮ǰʧ𣿼ıﻹдҪоη֮ء
ʫǼʱĴ򸶵Ļζصǰ˵
ǻڻظһóг뵱סҪ֪һеķչȾǴó׿ʼģƷž޴ơóгͬʱϢеĵط
ô˵Ļ
˽˹ҵľĺҲʼԴ˼
ǲǿҲһóгǿԺͺ̻ԭгֵλ׿Խҵܵѡ֮һǡԸԭ˵һǿҵ̰֮ĵĻӦúס
ȷʵһԡʫǵͷԷΪһѡˣҲкܸߵĵλܻȡĺǺ̰
˵ǹЦݡ
ѧҵҵǾѧŶôͿƾ̰֮ĥҵִܸľܽʤһɡ

֪ΪΣͻȻΪλò۵ĿɰŮĬӡ
ʱڲţҲֻǽеһһгĻҪ尲ţЩ¡ֻҪȥԼ㹻ˡ
ɭֵλ̫ԶԲӵٶȵѾܿԶïܵľˣ⻹ΪǲǰķǱ߽ɭ֣·ȥһߡ
Щľܼװ׳̹ͣɭֵıϣ˶³鿴
Щľмֻٲֵطܹͨװ׳Ҫȿһ·
־˵ÿһ˶ĳʵ
˹ĻٶҿΣա
üͷҪɭнأһȫĵ·Ǳģֻħɭ֣̹޷Ļڿٵ·ʱܻܵˡ
Ȼȥ˼Ĵʽɭɣ򸶣Ҽǵܹ·ġ
˼һȰѿ·˹Ͼͨ˹Ļ̫ٶȡ


28 ۲ĵȷʹ÷
򸶵ͷ뿪ʱ򣬲ԶͻȻĵ
ôͣ£Ҫɭ𣿡
ĴʱȻűƻϻֻСӵǹĺ
ʱͻȻǰһò뵽˽ħ޸ſ·ķˡ
߹ȥһѹסĵĲӡ
ǸС˰
ҽвģգĲ
Ĳ֪Ϊδ˸˲õԤС
ˣǸСİ㿴ǲǾȹһΣһֻԲԣеСæϣһܾɡ
ǸҾܾô
ǺǡЦĺܿģĲôջֻˡ
ոͻȻ뵽Ըħ޵Ļ˭ܹȲĸãԭλƾԼħ޵İħ֮һİ׾ˡ
G磬ͳȥĶջ𣿺ðɡ֪ˡ
ĿɥƱǿûֻĻ͵ôʱ䰡
ôͽˡ
򸶺⣬żµĸоҲѲ־ػذ˿·ȥˡ
İɣ˵ġ
־Ҳ뵽𵽵ãԱߵսʿнӹһѲǹĵ
սɣһô
ǰɣıųصĲǹĿɿڴլǾլ˵ǲʲôطˡ
Ӽǰ˻ɭһãһ·ϵľѹأʵǾ޴ľƿһһĳɭǰ
ɥŲǹһȺȫװʿһԾ
һΪɭֿ·Ҫʲô͹أԭɭ㹻𣿡
򸶼ǵԼϼǹġ
Ҫ޳һֱ·ǵȻҪ͹ߣֻҪһװ׳̹ʻ·УƵɭ㹻ˡ
վԱ߸͵Ҳֻ£ʫǶװ׳ڲ滮·ߣŮ˺ʲôӡ
λ䣡̽Ƿֵˣ
㲥ﴫ־ͬʱҲѾˣһԵɭԼ˸ű̵۾
ߵĲɭͦʱһߵ˻ҲյʿصϢ
һ޴Ļʱڻϵֻĸˣзˣ³أԼ˹
Ҳ˵ǽħɭˣ
˵зλ򸶳ʱ
û˵ͷǵʿһ·棬ȷʵǵĳֱӽħɭ֡Щž޴ƻĸޡ
зĬһû˵
ԴӼħŮħ޺½ϵ񶼱ħ֮࣬ħɭ֡Ҳûռ죬ֻܿű߾߶L÷˹أ³أͻĹӴ࣬Ϊʵħɭ𣿡
зˡ³վʩ񣬡Ĺսƶ¼ʱͻȻչֵģӳܵƻ͵ؾķӳָŷǳƻǵħڣҪǣǲָ֪ӵж١ǧħɭֲ赲ǡ
ⲻܡ
˹³صĲ²⡣
۲Щޣȫþִģÿһõľֶǲɹǲӵ֮ľ֡
ͣǺһǿʢı׼ħ磬ҲȻҪĸ
˹ףĹǺȫһĹȣǺпӵзǳأͼƾõʷλ򸶵ҵ鼮Уйʳ⿾ַ࣬ǧ飬һֻڳںƽǿʢ²Ż֮ľɢС
³شЩ鼮пܶĶǾĲ廭Ʒʳʾҵķʢ
ȻˣΪǵĹһħʦ뾫ʹûУλҳԱӵв˼˲Ͱ⣬սʿȲ΢ƽ񣬸οҲûӵмӻ
˹ȻԼĿû˵ħʦ;ʹȸ߶սһʵ֣֮⣬ͨʿٶ࣬Ҳ޼¡
ȿȣ
з˵עϣɱֻڵ
³ῨѡڼµĹǩԼ֮ǰ¶ҪϾıӻǲӦκΣ


29 
³ῨԴİǰʨԼһֱıӻ¹ٵҲ˸߶ڴ󲿷˿ֻҪıӻܶȹһеѹأսߡ
㣬ԻĹҲĴϵǺźǶ𾴲ҫ棬һңһ֮Լѣǻ
ʵҲΪ˱ʾǵˣ˵ޡ˹ڣ˹ڼĵңͬѡ֮һԭоʾҪϾԼԣһǿĴ
ʱԼҸۡϣٺɫ磬Ÿ߽ŵˮСƷζѾƣǶһλɫȹĿɰèǷ˹Ƕ
˹޶ϵһµĴ滭ž໨ͼۿٴΣͼԣֻнĹڴ˵ϣ˲˼Ʒ
Щ׼ҲȻôϲΪʲôҪܾǵӱĴ󳼼ù˹ƺöϲôҲ̧ϣһߵȥһơ
Ϊ˹ҵĵˣѡ֮һôʹ
޽Сĵķ£ֻĿһֱδƿ
ʲôϵ˶ˡ
Ȼ˵ţǷ˹ƲƲ죬ȻԼλСһʲô˽ⲻˡ
ߣЩԱѾʨӹҫһɶΪܹıӻ½һѣʵҲܵġ
ϣ޶ԱΪʮַŭⲻҲ׷޵ԭ
ǵǵΣأ㵱˹ʱͽЩ̰ٶؽΣʱ˭
ôһģҴµǿʢҴ׷Ŀꡣ
췱ǵҹգĿǼ㡣
뵽Щʲô΢΢üͷ
ǸĹǲžĹƷɱ޴ĸޣȻһǿʢĹң˻ᾹȻѡǸߣһư̰ȥִУзǵҲΪıӻԴ𣿡
޿ĺʲôɶ׵һδ֪ĹңǶԷžǡҪ֪һûбֳ³Ῠĵ⣬ʾĹʹĴʽǵ
ǸĹûоȥ
˹΢΢۾ƺ뵽ʲôĵ¡
еõ鱨ֱȥħɭ֣ҽһ涼಻ϵľ죬Ȥռħɭ֣Щָ֧ǵĴүɫһܺÿ
ħɭ𣿡
΢һ
ֻһʹţȻֱܹħɭ֣дλҳԱƺƻع˾ӵô˵Ļ
ͻȻվתȥ
˹׼Ҫȥ
GѾ
Ҳġܹħɭ֣½еħޣǶǰȥΪҹ֮ǰΪǸһǾµԼûн֮ǰǽ޷ܡ
ڿ˵״˵ӣ˽ʥԼʿ˶һ˹ңҲֻܽӶսǽ

ڿ޾ҹȥħɭֵʱҲͣħ֮ս
ʵϣǿٳС·ܣȫħʬ壬ĶУľԭгֹļķǵħٶȺܿ죬࣬Һ÷ǿھӳϵĻֻһʬ塣
˿ҹĻ٣ħƺҲ޾ģ󲿷ֵħ޶ѾȥֻȻǻܣں̽¸޷أѻһһɱ
ıԼĲǹһ̹˵ļװϴڵĴȻȫûˣǿһǹҲľ
٣ģоðɡ
һ˲Ƴߣ˸ƻԼ˻ȥβ֧Ԯ⣬ֻ˼ǹ;û˼ܵװ׳Ϣȥˡ
оʵǺõĲٺˡ
ȻڴĵľȴԵޱȿܡ


30 һ̫
򸶣Ҽǽžɡ
ų˷ܵɫʣԼԭլǱʣӵħϺѪŵĳѪڣԼƻĸо泩ޱȡ
ɶ
һûӦ
˵ҪžǿǻĵĽžŶ
԰ʲôԣҶǵ綼ͬ˻ôںҸ
˵ĺеӡ
ɲҲҪȥʣ°ɡ
û뵽ƺصıӣھһսȻҪǣ˼¾ƺĿУܵ־ڵĵط˵¡
ҾòС
־ҡҡͷ
ǵľ˶Źͬ־ԼᶨĻ飬ӽĻⷽͺǲͬǵͬУ𵽷ãοܹҪЩĲ˵йش綯;Բ֪
ҲԣͬӦ۲ĺǵĹϵκã뵽֮СܽԼǶǵݡ
ҪǵͬУҵиõķ
ʫ˫ֳϣȥ
ǿԹӶ
Ӷ˼˵Ӷ
û֮ǰ˵ģǿԹӶЩ̫Ҫ飬֧ǳͣڼǶǵ˽⣬룬Ķ˵Ҳ൱ڡˡҲͬİ취
ȷʵǲѡ񡣡
Ҳͷʾͬ⡣
ҪǣҲֻϲ˿ǹĸоɣڰʱͷ˷ˡȻ˾ûбҪǣȡӶķʽá
Уôɡ
򸶵ͷò˵Լеʱȷʵûôȫ档
ڸ˲ǵľ󣬲ϣûһʧ⣬ڵĲ˵ǹҪġ
УɭĲӷѶһʨµɭʻ
ʱŵĶԽͨѶõġ
ôˣ
ģֻǿ򸶵ıƺǷʲô顣
ʲô£ȥһˡ
ʨĻ£ڵ³ῨΪµģʨӦָǡ˹ڼ壿
ֱ˲ϵͨѶ־ҲյϢæ߹
ǿ˹ڼˣֻǲ֪˭
򸶽ԼĲ²ߴңͷתͨű
תƵĲӣ˭ˡ
ǣ
ܿߵ̨ﴫ峺
¿˹ڼ嵱ҿޡ˹ڣ򸶵¡
ޣû뵽Ȼô˵Ļķ˹ǺпҲˣ򸶶Զλʥүүӡ
ʱݷùǱܾˡ
Сѡ
򸶵ͷʾ֪ԭλ޵Ʒеֵþģʲôԭڳһ֪ˡ
˼ͨѶǹ򸶻صԼװ׳ҪԼǱ
ôҲҪȥ£Ȼûнʥôǿǽɺ鷳
־˵һת뿪ˣʫǶһԣʼСۿ޿ܵ⡪ҲҪ׼
һߣϣǰװ׳һ·Ͽ·ܼħʬ塣
ǵʵҪеǿܶ࣬ô̵ʱﲻһ㹻ʻĵ·һֱӴֱķʽ
ѾԤдвôףԭֻĵĸȥӲһ£ھɭֻʱֱ͸Լˣ
׼ҿ׼Ҳ
˹յڱ⿴ȥ
˻öħ޵Ȼôħ
˹Ҳħɭ֣ʱΪ衱Ŷӣħ޵Ѳźӡ󣬶˿̳ǰħʬʱĸһεģ
ҵġ
⴫ķǼʻˡ
ûע⵽ЩħʬûһС·ʮڵģϸĻЩľҲкܶ౻ĺۼ
ϸ۲졣
Ȼˣô˵ӦԶ̹Ϊռݵƽ޲𹥻ķɱаնԸ𣿡
Цҡҡͷ
Զ̹ĻĽ֮νǱȫˣǵԴս˵Ч
޵ĳսһ̫ħնӵпӾԣ


31 
ҡҡͷ
ҵսȻӾ빥ޣ޷͸ôľ֡
˳Ĭû˵ĬĬ˼һܷԼӦĶԲߡ
򸶵һʱ￪·Զܿģ޾ͿǰߵһƬĿյϣʮŴڵĸްΧһֳÿһطֵĹħҫͬ硣
ڵ·ǰһɫװӣǵĵǰ˼
޵£ѵȺʱˣ
ǼΪʱȽϴæ⽻ٲû׼ãֻԳӭˡ
˺ˣ˿˹ҿޣֻһǰӭ𣿡
ޱ鿴ʲô仯ȴɸһֲŭƣͨڽף۴ôƶܹ
˻Ĺϯ⽻ټʵڱǸ޵Ĺڴæֻӭӡ
Ҳϴ˵֮ˣ仰ǵԼݾԹӭӵʸָ޵òǣ˿·硣
ҵȴ˴ǰʵҪϣ򸶵£ǲ֮¡
ޱǲɫѾǰԳԾӵܹжԵġ֮ӻѾ̸˵ˮ©ˣǻĹϯ⽻ٵʵ
롣
ûӦ޵ĻֻһָԼóͨ
޵ͷ߽̹˵İΧȦڣķͷ˹ں棬ڼû˵˹ҲƽջֵĶؾصĸš
ܿߵյص룬Ѿһ׵Ӻӣеһϡ
޵£⻹ǵĵһμɣ롣
򸶿ǰһλɫͷװˣʾǿˣЦЦʾǰλá
޵ɫҲ΢ЩʲôʲôɫǽĻ򸶾һݸ߹ǲϲǵӵܣȻޱЩʡ
򸶵£ȷʵǵĵһμ棬ҵ֮ǰǶԹѾãֻһֱûʲô
ȷʵǴźƽıǰģֻǷһЩǲԸ⿴£˵ƺѾ͹ûʲôˣֻǲ֪޵ҹǰΪ£
еĹ﷨˽Ĳ࣬ԾñʧĵǶģǿΪ
ʵǼҵҲԸ⿴ģҹһЩԱȷʵʧҿ˹岢Ը⿴ĹΪһЩҹ϶˻ҵȴеĿġ
ȻЩûϵ򸶻ᵥֱ룬ֱӲ⣬·˵ǣԿ˹ٴǰⲻԱѷŵ棬һܻܵսΣ
ȴһ£Ǿ򸶵Ѿ֮ǰڹҵȫ֧£ѾҪ֮ǰһһһıˡ
޵£
򸶶ԼǰĲ豭һȲ衣
ǻĹȻԺƽĿǰⲢζǾܹǻ֮ȥ֮ʵϣǹΪʲôԭѡܾǣǶҪΪǻԺ룬ٿһܻӭǵġ
˵ĲǼٻΪо˵ĹңȷʵǺռƵһطʵϽ̶ͱ̡
޾е㲻ͨԼļӻ֪˵ǻԣ򸶵Ļиоŭ£һЩͻͻսĵߣ
򸶵£ҵȲֻҪٴǰ˹廹ϣܹԼ
֪Ҫŭ˹ҪһЩۡ
Լ֪޵ܷ˵һЩʲôԼ
û뵽޻˵ԼĻ򸶱ʾ˺ܴȤԭп޿һԼˡ
˹彫˵˻ᣬħɭָֻĹΪأ֪г⣿
һ޻ǽ仰˵ˡֻصΪĳ̶ֳ죬ħɭֵԣѡ֮һҲȥ
ȻΪԼһҲҪħɭڵħޣŹʵ
޲ħɭȻ³Ῠһ֣ʵɭħ޸˼鷳ʹǲòڱ߾߶L÷˹ش˵ءˣܹصҲֻһߡ


32 è
ħɭ֡
û뵽޻Լʵ̫壬Ϊ׵ĹУӦʥַġ
οһǾֱռħɭֶԷҲް취˵³ῨƬػָǵĻ
Щɣ֪λظʱվļ΢΢Ϲ˵
޵£ˡ²죬֪ħɭֲûʵʵƿɡ
ˣħɭҹڣΪʹǵħҲͰˣڴפȴЩףνԲ˳
޵ƹ򸶣ȴ
ô޵ΪҪǽԼأˡֱԣ³ῨڴפҲ壬ħǱʹģԼпκζԿ˹ĵط
΢ЦźͿ޶ӣ˵ĻȴֱָģȻԼȻҪ˫ջġ
ջԼĿ⣬ת򸶣ǲŲæٴζ豭˿Ȳ衣
ʵģ޵£ħɭָֻǲôװɣ֪˹ڡ
Ȼ˰æ򸶾Ե˺ܶ࣬Ҫʱעڲ˵ѻºͶԷȷʵѶȡ
Ϊ˺ƽ򸶵¡
ͣһһӿ˵ô֡
ƽ
ûΪ˺ƽ
޻ܵı
ǸӵǿĹңڣҲܹܵʮѾǡ
˾̾ڵ¶ԣȷʵЩˣҲ֮٣¡
Щ˵ĸ֪Ҳ֪ʲôԭѻҲڽǧ׿⣬Ҳܸ֪
޷ӦеķֻǺź³ῨڵһЩԱûʶʵ˵ʶҲԴΪıӻ޾һս
ЩˣλһֱŽԼɡ
ô˵޵Ϊҹȡ±Լ
ˣΪѡ֮һΪսӦеΪ֮ȻսҵȻػң񲻹һЩ֮ᣬܹȻò򸶵Ϊأ
޼һж˵˳ֹ޷õʱǾĽһаڳڽ򣬾ͿԷˡ
޵»˾壬ȻˣԼͬˣ
ԭǾʹϵһλѡ˰ǡģ޼ȻԼ˸õȻòˡ
лʴȣ򸶵¡
ҲһԼܹɵĻսӦòᷢˡ
һһ򸶰˰֣յǸĹ٣ǽذɣҲϣֿ֮ٴγǵĽ֮УʵϣϣܹڽǴ
Ҫһ̬³ῨʶԼĴ󣬲ǱʾǸģʲôȽðǵĹٵڽǴ˵أλָıձУţԺһһʵƷġ
ûֻҲͿˡ
޻Щǣ˹ֱ˴ӦˣһĹٸи£û˵ûô鷳ˡ
û⣬ǴӦˣֿ֮ҲȷʵӦΪԼΪۡ
Ҳͷͬ⣬ڻħɭ֣ȷʵһС¡
Ǹ£ܽ׼ǵĹβ϶ըë
˹ЩֺõĳЦЦ˻Լβͣӽʼһֱּĸоβϵëһ
èȻè
ʱԱͻȻĵôöû򸶣Լˣû뵽Ȼһλֻ붯еĿɰè
ҿĶ𣿡
˷ܵľǱʿסˣסͷλһĲص㳡ϣƤ񰡡
ҪλҲǵʿô
˹ƲƲ죬ͷڳֵλ·ʿһټȫû˵Ѫʺͱסùݲߡ
ǣֻǴµƽǺ޹ϵ
򸶺ԥƲϵòǵľ󰡡
G磬ҪӶҰ
̱ڵϣᣬèﰡôһμ;ء


33 
޲ûڲϷ̫עվ
ȻԼѾȷҵȾʹ˸𣬹ջǰ֪ȡ
ϣֻǵ˵ͷ
Ǿڴ˵ȺµĺϢ
ɼǳȥ
ȵ޵ѾټʫǲŴһ߳һֱں߲Զš
װ廹ͦзġ
ֵڷſĵط˿δĲˮһڡ
Ǽ̵ĺá
Ҳ˵ʵһҲϲÿٶҪؾصĸо
ղôңмҲͲ֪ôˡ
Ժܻһ̸еʱܲÿζ˰㣬ʵҲôӣֻҪ׼ԼҪĶҼֵ߲ˡ
ʫЦӯӯһĽӴ֪λšŮʵһ͵ˣֻеʱڹһ쳣Ľ档
ڿԼô
ȻԼ򸶴Ӧģʫǵ뷨
Ǻ
̸£ʫǵɫֱ֣
ĺܲ˵ܹһǵغҪȻ֮ǰĴռħɭ֣̹˵ΪпܻΪԺĽ
Ҳ˵ܹ˵˻ὫħɭֻΪǻĹأٴڡ
򸶳һ
㲻ǿĴ󹦳
㰡Ȼ㣬εĹͿ϶ôͷ
ʫǿ϶ĵͷܹɹĻǻĹһƬԼء
Ƕ»صĽҪҲҪһ㣬ֻܹΪһʱˣпܻᷢչһ໥ںϵĳС

ڶ죬ٴɭƽдħϮֻԽԽǿĻк£ֻһصʬ塣
ǲӲҪƽ·ߣͬʱҪħ޵ʬ壬õĲٲֱȽ򸶴ȥо
ץʮͷħ޻ȥԣħȷʵӽǽ۶˵úԺ˼顣
ڵĻҲڸٷչУÿһ춼ԴԴϵ˼룬о֮أԺҲܹճˣ治֪֪ûһ˹оΣǻַɡ
磬ڴﵽԤƵλãﲻɭֵλãһɭֵСӣֱͨɻڸ߿е̽⣬ǽõλá
ǣ迪ʼˡ
ֻǰʱ䣬ΧľͱȫһƬյسŰչ滮ǽؽȡһεСӣ޽һСͷɻλãｫԺصġ
򸶵һʶʲôйٶȣڰ첻ͣİеˮֽ࣬ȽԼֻ̱˯һԼλþѾȫһ˿ԭʼɭֵӡ
汻ȫƽɳҪĽڵѾں˵ػһ׵ֱɻ䳡ѾãȫķǽѾ˽׸ߣǽܹǵǹ
ٶȣҪܹѵػã
ҵ־ԭΪȻؽãҲҪȼµʱ䣬ĻʵذﲻʲôæڿƺҪôã
ҷ˻̱ĸˣ׽ԤҪһµʱ䣬ȥһЩطװȽýõյķװãԼֻҪ𵽻Ч
ֻҪҲ̫ˣ
ֻǻЧʱֱ˼飬ǽһо޴ɱľ»ѽ
ٶһĹͣǼҪ˷ʱ䣬ʵ컹ǿǵ޽һܹʽսɵܵҪôõʱ䣬ģֻҪѵξֱˡ
־һ£򸶻һľ̾ǶʮƶУǸʱ顣
ûʲôֵġ
ʫʱҲԼװ׳һչֵ쾡¡
Ҫ֪ڵǱߵĻأȷϢһ׼׵ҲǼСʱʱ䣬òΪʮķ˶ֱܹðɣοٶȣҲƴȫеģ֪жΪ˼켸ҹۡ
ȻˣҲ͵ˣȥ˶ɡ
ȷ󲿷˶Ǵʼһֱڶûͣ򸶿Կļ˶Űͷһ߳һ߸ɻҲû˽пۣʱΪԼ˯ڲ𴲸е


34 
ʱڽŵĴһȥ
˵죬ѾȫӣϱϻҰɫˮ࣬һɫ߻ֺ򣬻һռİƽ׵ĽѾǺߣｫԺָġ
沿ӵҲڲӣĿǰΪֹѾǧˣһ϶ǸѡľӢ̹˺͸ֹܵװ׳Ҳõ˺ܴ
֮⣬ǽݵ׸ߺôż̵˿ס߶Ѿûħܹǿߣǽ沼ĺͷԶǹǻĵĺÿ֮
ڵػұ򣬿깤ķɻܵ޴ĳյķ״ǰյĵˣħ޻ħʦѾ׼ķںͷյһв
һսܵûнãѾʮǿսǰһٴǰйԼĽʱҲΪĹĽٶȾ̾ѣԼľ
һƺڳõķչظħѾ⵽ϴʣµٲҲʬ嶼װ˼ǰ̶ӿӻصɭĵ·һҪ޽ġ
ҲԼˣҲڲԭ򻹲ȷĿǰ˵һؽҪĲϲô
˵أеĳˮ𣿡
ͷ󺹵ߵǰֱߵˮ
⼸ҲһֱڰæȻ˵ģҲȷʵǱе۶ˡ
Ҫ˶ǻҵģֻڿҪ
Щ㬵˵˲⣬Ȳϲġ
˵ôİΪլоȻʮⲻѧ
ԭ򸶻Ϊԭ趨ʮֻߴ꣬û뵽ȻģҪ֪һĳҲʮ¡
ΪһϲȥϿΣԶڼ
ҲǲԼΪ֮ԺһطȻǸԸŵլУҲкúüֶ塣
ЩĽǰڴѧʱûôװ˷˴õʱ䡣
Ͱɣúøȥʱƽ㽨ݣҲиˡ
GʲôãҪŲŲడϴǸèҿͺܲʲôʱҽ¡
˵λèĶʱüɫ裬챻ܲĶˣʲôϵأӲ
ɫŹ֣û뵽ĻԷ˹ģҪҪλèʵǿɰкء˰ɣѵôˡ
ء
ڲĴ˵ЩʲôʱصľͻȻˣͬʱ˺ɫľơϮľ
ôôˣŻ𣿡
һ±ƣôÿʱ鷢
ǣϮȻȥúĲǹȥ
˵ʧˣҲ׷ʲô£ѵ˵ħ޴ģϮ
ʱָ־ָ´
ٶ׼˭ģѼӼеװֱɻɣתȲҪظȲҪ𣡵ȴ
ʲôˣ˭Ϯ𣿡
ƺǵħޣյϮ
Ŀǰǵķ״﷢һźֱӳǷٶȲ죬Ŀȷħʦ
ֻһǺαظô󶯾ڵκ˰ɡ
üͷʫǸ
ô˵ǶԷֱӽǵգΪѾǶǵˣڵķɻֻܵһҲҪԴڱҷ̬ȡ
ԭˣҲ˵ʵû̫򸶻Ϊʲô£ʱע⵽־ʫǣɫ϶ֻ֣ضš
ʱ豸ﴫװֱɻĻ棬ѾϡɼԶһСԽԽ
ǻĹգݲֹͣǰҷȡʩظݲֹͣǰ
ֱųĹ㲥ԱѾ׼ǰˣϵĵҲѾȫĿֻ꣬ҪԷԾӲ
˺ܿӽֱͣɻ׵İУͨ棬ÿ˶ԺĿһһͷɫĳˣݵ񣬴ϺɫСҲСױݣͫۡ
Ǳ߾߶L÷˹


35 һ
มѽǹĴȻҲƵģӦûĺܿİɣΣյĸо
ĳǻƺܿ϶ߵݡ
߶ǵСֿ¶׵ݣſ˫ӵյ̬
˫͵ȼϺɫĻ棡
ɢֱȫɢ
־Ļ䣬߶˫һӣСϺɫֱɻХȥ
ܵܵ
̨ﴫֱʻԱٶȲ죬Ƿɿɢȫ
λñս׼
߶ĿʲôȻѡ˹Ǿֻӭսˣ
ʿװ׳ܺ÷ڣѻֶ֣䳵еľü״źš
ǺǣǺáȤ
߶ԼĹգȴ˿⣬͵ؼ٣
ȽУλ76.3559.58ٶԼΪһٹÿСʱ
٣мϵͳ
ָԱж־ת򸶡
УսָӣҸ
һȻܹսָӵǿѵǲģû뵽־ὫָȨ
ڽѵʱ򱻽̵ĵһ£Ϊָӹٲ¶ɣȻЩţǵͷԥվ־֮ǰλϡ
ֱС׼սϵͳΪԶ𣡡
ף
ڵмϵͳԶ
ף
ţǹİҲɼĻкգ߶ҰڶǸ޷ѣʹòֳֻħͼסҵĻ
ֻǷڵ׾ٵ˺ʮ׺ָ֣ķ޷룬ֻεԶ룬ڻ
Ҫˣ΢΢üͷڴϵУ߶ӦҪԳ߰ɯǿܶŶԣ

߶ӵǧգڵĴڵĻΧѾɢ׶
޷ã򸶹
Ϩһעֱƽ׾뿪𣬱Ҫʱʹûص
ף
߶Ǳʲô뷨Ȼȶ֣ǾͱĻȥ
еء
ۼ֮ǰеĸƽϵĹǿֳ߶Ҳе㲻ˡ
㲻Լҡأ顷û˵ҽһΰ
˵һֵʱ߶˫ֳһţһ޴ħһ˸ʼ䣬µ·ΧתеƲ㶼ƺܵӰ죬ͣķ
⵽ǿǲȣֱ޷ڽӽ
ԱߴԱļ⾯棬˵ǴŴ
ֱ־룡̽Կ𣡡
ף
ʮװֱھ߶״ΰΧǹۿɼܼкΧʮ״ײһħĲ
ȻзģҲǣôܻվŲӡ
ǹЧظЧ
ػǹȻȲϵڣҲԽֱ׵ľʯķ飬ħķ͡
ֱСӳˣظֱСӳˣ
ȻԻصǸħԲٶӳߴ磬ٵˣ
쵼䳵׼Ŀ߶䣡
ף
ǹҵضԿյ޴һ䳵ֻܹװһĿǰҲöĵһöҪ˺ϱֱ
һ㣬ݺݵ߶ӵнתϵĸһӾʹˣ
ŵĵ𣬹̴ӵײ뿪侮͵ؼ٣ںһɫ켣Хų߶ײȥ
򸶿Զ޴ħĻ⣬о޴ıըǵǰħ󱻴Żĺɫǣھҵҡº͵鿪ʧӰ١
һϸСӰлڲԶɭ֡Ӧþ߶ˡ
Ҫڶ족ˡ
ת־˵
װ׳̹ȥܴ⣬ԷǻİϺ꣡
ǣ٣
־˸תȥҲһһָսȻûʲô㣬ûԱҴﵽսҪܹļѵ˵ѾǷӵĺܲˡ
ôͿλ߾߶ǻˣⳡսʵϡͿ˵Ͱ櫵Ĺϵ߶Ӧòǹǡ


36 ǿķ˹
Ϊ߶ڿµλã־˺ܿҵ
˿̵ı߾쳣ҡ
һƴĵƬֱӲǰ룬֮·ѾѣϸüϸС˿ڣҲ໹һʮ׳Ļۡ
߶˫۽գŻ΢
ôܹȻ𣿡
־üͷתȥеսҽʦ
ҽʦ߹ȥСĵļһεҡҡͷ
˵ҪǿѾˣȻ΢ǵļ޷ȡ
ˡ
־˵ͷԽ
У㻹ɡ
һ˶ûз֣ʱ߶۽ë΢΢¡
Ŷǣ̫Ȥˡ
뷨߶ҲֲסˣĻԹȥ
򸶽ӵ־ϢͼƬֱ˲ƹ
˵ĻǻвС鷳
ҲЩ֣߶վڰ櫱Ĺ壬ȻΪԼĿģǶڰ˵ͬǲѡȱٵ֧֣Լ˵ϣôǱߵĹϵпѣԸ⿴ġ
ҵĺϢָܱ߶ѡΪ֮ĺ
߶ӵнתԼϵĸİֻ꣬һ㺱֪
ûУǶ˽Ļ̫ˣοǲ²ӦûὫԼתĺĳصĵط
־ҡҡͷǰ˲鱨Ա͸Ƭ½ϵĸңǱϾʱ̫̣޷õʲôصϢ
ĻҴȥ˹忴ɣ˹Ǵ½϶ħʦǵҽƼ޷ƵĻǾħɡ
ò˵ǣħⷽȷʵҪִƼڼƷȲǶˣһܾȻ
ҺͼҲһȥɡ
򸶵˵ͷȷʵá
ȥϼǴ߶ֱ˲Ƶ˿˹Ļ
ܿģ޾ʹŷ˹ķ˻
򸶵£ǡ
ſڵʱŵڵѪζ޵һʱע⵽˱ڵϵ߶
ſ΢΢Ϲ˵
޵£ܱǸҪ鷳ˣλƺǹı߾ڷͻȻǵĻزǽй
û
򸶵ͷ
ǽ˷
˻
Ҳϳˣλҵƺ߶L÷˹
߶ĹأڻᱻλǱΪϯ͢ħʿħʹϴħʹʵ
ֱǸ򸶵£һʲôᣬ߶ȻԸ죬Ҳ³ç֮ˡ
£ԭһ˵÷˹°ɡ
򸶰ڰ֣ٲҪ߶һغˣе鷳ˣһλԸ˻˭Ҳ֪ݶڰ֪Ӷٲء
лµʴȣ˹ȸ߶°ɡ
Ҳ΢һ⾾ס㲻š
õ׼ûô
˹ı߶תһȦظʼơ
˾ͺãﻹǷƤ¸ġ
֪ʱҪãҲɻΪʲôᱻı߾
ⳡսһʼʹϡͿǺ߶ӦûʲôͻǣȻûдǾҪúԷʲô͡
˹Դһͷ˵
ȫκҪһȼȵͿ˵
ȻˣǾͰˣ
ֻҪһھȫǿֲٶȣͻȻ뽫˹յĹһλʵǿҽԱǺܶսʿܹ֮ࡣ
ſ޺ķͷʾ򸶴ż־ص˻أ߶ơ
Σܹ𣿡
ǻʫǴһ̤¼ֽȲ˵ĻôܶƻҪı䡣
Ӧû⣬˹ĺ
ʫǵͷʾ˽⣬
ǾͺãͨطֱĻ棬ɴרҷһЩ߶˵ܹЩ²⡣
˵Щʲô
սʱСķ
򸶵˴ʫǵϽ¼ֻֽǼ¼ȼ仰мвٵطţȻ߶ǹĳǻҲ˲Ѷȡ


37 
飿ǸħŮڵʥ𣿡
򸶼ǵԭУħŮһģλͬڻ̵ʥҾ˵в˼ã÷ĵնħŮ̡
ָǸ顣
ʫҡҡͷǶûо彲ģС˵ȴصϡ
߶ʦǿħŮģӵС֮޶顷֮һܹһ̶ȵԤδ
ôһ˵ͻȻ뵽ˡ
Ǳԭ˵ӵиı𣿡
򸶻ǵ߶ͨǱ֪ġ
û
ʫǵüҽ塣
֪ⱾܲԤ⵽йص£ܵĻԤ٣ԤǵĹȥǵδҲԤ⣿˵ʵǶزһ֪
򸶻ǵһμʫ¶ı飬һɵ˵
Ҳûʲôϵ޷ǾǱˮڣڹҵȫ֧»Щ˵ҲûҪ¶յġ
꣡
ʫһЦˣȻʮŵסͣȻԿָ¶Ľݡ
ЩұòοֻѲٵͶѡ
Ҳǡ
ЩεԼͷ
ָϸļƻҪͬȷϢϢʱֻȶ´µļƻҲҪյĻҪ㡣
Ϯһ䣬Ȼֻǳ˺̵ܶʱ䣬רȻܹеõܶ౦ݣĳ˵߶ĻǶħʹʶٷչ
ڽŽУܵѾ̽׶Σܹս磬Щǿħʹ;ʹһܵƼ֧Ŀ־塣
ֻǶڽʥǻûҵʲôЧĹֶΣ磬ڲģʥ³زŸǣרԤĺͽʥԵУֻлһ·ߣΪԶ֪ͻȻðʲôơ

ԭΪڷһս֮󲻻ʲôͻ¼Ӹѧ˵ͻ¼ͬʱĸʺܵ͡
Ǻźͻ¼໥£йĻ
ô˵ɣҹҵɡ
Լװ׳Ѿװһʱ˽˷䡣ڣʫ־ȫķ䣬ҽֱĴӱ
Ѿǵڶඣϴ峿ҲûɶǴҹɣ
ҹĵѪЩͷεģгԹʵ˵˯ʱ򱻱˳ѡ
˯ݾû˵ʲôأһүӰҹɶ
ʫƲƲ죬Ҳǰҹѵġ
һҲˣת־һʵ
أַʲô£
пˡ
ðɣҾ֪
ͻȻҲûʲôˣϸҲ֪ԽԽܱӡ
ô˭
ӱʼףΪǴ˯ģҲ˼ʫڳ
ѾдˣǱġ
־ıЩŹ֣λĻ
ǣĲֹһλдҵĻζŲǵˣ
΢üͷ־ϣܹԼ
Լȥ֪ˣô⣬㣬·ĥĥ䣡а˵ӣ
ʫ˫ֻأ򸶾žһͨ˵ĿɿڴҲ֪Լλˡ
ȵ߽дңԼЩӦ
沢λһģһŮ˫̥źڰŮװۺɫͷɫͷѾǵݡķķ
򸶶ʱЩЦãȻ˵ڿʱȷʵλ˫̥ŮĳֲĻ룬ʵȫһģϲҪռΪУҲ̫̫˽ˡ
Լ·߽ȥ˫̥עڵ
Ҿ򸶣˵λң
ʱеĿλŮòһ綯еװ磬ǻΪ˺ϸ;£ٺõCosplayҲԭ֭ԭζĸо
ˣ㣬ķλܸߵĴ忴ˡ
ˣķ㱻ݺܸߵĴ￴ˡ
ҲˣͻȻ뱧ؼô졣
ȿȣ˭ҲûУ˵λк¸ɣ
ŬԼϡȻС¶ˣ֪ᱻôء
һۡ
㣬˵ɡ
ķķ˵ɡ



38 İ
ķվ˳ŵĶһŮ
򸶵£Ǳ߾ϵŮͣǵ߶ܵºѰ櫴֮Уǰֻͣǲ֪Ϊʲô˵ڻûлȥ櫴˲ģǰ
ȻķڳôһλҲţϢе
߶ǻʵǰ櫵ĿǴظֻͣΪʲôᶯأ
ȻķķĵΪѯ߶䣬Ҫôش˵˱Ǵİ͵ȥˣ
ƺ߶ۡϵȺϢ
ϵľķķóķһ
򸶵£֪ɷ߶˳ʲô£
ֱӳƺΪ߶ôķķڶԴ߶̬ȴӳƺϾͿԿĳ
˼һ򸶻Ǿʵ棬Ͼ췢ս߶Ǿ֪ܵûκ塣
ʵ߾ȷʵһǷ˹
ǹܰ櫴֮µģΪλͻȻأ
ķԲ۾ƺܲ⡣
ȵȣ㣬߶˵Ļƺпܡ
ķ¶ЩεɫķԼ˵ĹԸʵ޷֤ᷢ顣
ôҼ֮ȥأ˵ĸˣ
֪ǲ򸶵Ĵоķ̬һӱˡռʱ²š
ǵķ߶ˣǽ͵˿˹壬ɷ˹ơ
лл֪ôܱǸţȸˡ
ķɫһӸˣ񶼲ֱԽſȥ
ȵȣ㣡Ǹ򸶵£Щڵ߶ˡ
ķЩĵĿ˿ķʩһŮ񣬴æȥˡ
򸶿뿪ӰЩͷʹķȻԭһʮ߶Ÿոռʱλ˫̥²۷Ǹ׽ߵʱķȴѾˡ
ʧôøж½ء
ʫЦЦĿ򸶡
Ҳ֮е飬λȻҪľǶ˵ʵûжãԣҲûʲôʧġ
Ȼô˵ﻹеʧģķ˵ļǿķȷʵкøУֻǣʵУиҪ¡
ΡξλŮԭ·أķȥˡ
ʱ־ͨѶſķķȴǻȥ֪櫴¡
Ӧȥ˹߶ˣ߶Ҫܿ˵
ڵ߶Ǿʣһˣ˵ҪжңҪǱķ
̲סüͷ߶ĪĹǸ˲ٵ鷳
ɣ򸶡
ʫǳ˼һ򸶵
ֱȥ߶ۡ߰£Ȼһȥ˹壬ʱҲˣ߶ɡ̬֮ǿӲһ㣬ȻҪܵı֤櫵꣬ǲռһ˼ʲôο߶ĿĻΪҲ޺ô
򸶵ͷʫǵ˼ǰѴҶ˵ȥܵð櫲Ҫ϶
ʵ֮Զ԰ôӣɲΪǵøô򵥵ԭרͨΪ櫵ݾзǳļֵصʵҲǳֲ
͡ħŮɯȫһ˵櫵ĸҲΪħŮеһλҲħŮǿ
ܵĻһǾҪħŮּǿսǴӮֻǿܻˣͬԸսʿǵս
ͼ鱨Ա߶ۡƬֻκλôڸۡͥԺ
ʱ仹ҹûҲƶסͥԺƮĵâԣλеө棬ΧмƮŮ
櫣
ȻܲۼľɫǴʱȴ͵ʱ
ѽ
ŮյŰĽгյ˫һ˻ΧĹâƺҲܵ˾ţʼҡΣһʧڿУͥԺڰ
򸶣
һ͵ĹâŮ𣬰ڿˡ
ôˣ߶أǵģȥġ


39 ͷPlay
Ǿϲ˵߶΢΢գȻַŸӵΪҲЩŭˡ
Ŀġ櫣ʵ߶ȷʵˣֻǡ
ЩЦĽ龭
ôֻͣúøлϴεİѽ
΢ͣﷺŲɫԼ֧ͻȻԼľ£Ҳ֪Ǻˡ
Ҳ̫ˣ߶ûж˺Լ˵ͦصġ
ԼıӣҲЩ˼
֮ȴȥɣȻλŮͿˣʲôᣬôҲһʣ߶ΪʲôͻȻǡ
ҧҧ촽ƺ¶˾ģ
ô˵涼ҵԭ򣬵ǸǱģͷҰɣʲôĳͷҶܽܣ
ֻôᱻġ
ǰһŮԺһ˲ָĳͷPlayת˿κλ֪ʲôʱѾ˵ʮ׿ˡ
˿ڿˮŮ
Ȼ
ָĳŮȥ
ѽ
櫼һɰ
ˣͷϣǾͲҪ˷ʱˣ߰ɡ
򸶽ַ̯ڰ櫵ǰ
ǵģһ㰡򸶣ԸܳԿģ
˵ĻȴԼĴ򸶵ϡ
ҲһǵĴô
򸶴뷨Ͱһʧԭء
һͱͱԱߵκ
ǲǱˡ
ǵġ

Щûз֣һԵϣһŽɫվڴ߿ͥԺ
ǾǸ޹ôУС
һߣںͰ櫳ڿ˹󣬷ʱ޾ȻûϢ
ʱĿ޴һӼֻڼһۺɫסǰ¶һƬѩ׵ļò˵ϰڴװʾ˵Ŀ޻һŮװһֱ
򸶵£櫵£֪ǡ
ȫûԼһӼҷΪλͰһ𣬶ҿǣŵ֡
櫽ֳſ񣬲˵
޵£˵߶ˣǹġ
Щź櫳֣ڲʱɫ
ǵģڽ߶ϵŮ͵ѯӦҵĻʲôᣬͽҲõ߶󵱳
ǵʫǵ˵ռ̬ȾҪǿӲһЩ
޳Ĭһǵͷ
Ӧ֮߶޴󰭣Ϣ̫ãλڴϢɡ
˵΢΢ͷʾ⣬ת߳дңһλŮź͵߽滹ŷ˹
ʱ˹һɫŮʽ˯£Լ۾ŹǷǸձѵġ
λ߶ûµ׼֮ǰħٹһʱħʧЧͻ
ˣ˹
򸶿ŷ˹һɢèӣԼҲЩˣæϵĺһڣůůθ
˹֪ûʱǻһˣЩʿ֮ǰϮʱˣϣһ¡
ǰ쿴˹е뷨Լϵ黹Ǻܼ򵥵ġ
ǿԵϣ򸶵׼ȥȻ·ϵʱͦ
Ȼûʲôԥ˹ʹĴӦ
ҲӦûܼɡ
Ǹλõˡ
ʱٴ˽ֻ˰װ
ոдϢڳȷʵλŮǣʱӦ
ٶȻͦġ
ЦЦķȷʵͦżġ
ȻѾ˳ǣǾûǵ̫õʱ䣬ܿģλŮ;ٴγǰ
櫴ˣ򸶴ˣô
ķȵסԼͣһ·Ϸ֮ħȴ򸶺Ͱеĺŵġ
ףûиҵ𣿡
ת櫣ҡҡͷ
֮ӵܹصţǿԽΪһӻ
Ҳ˵
ķһ¾ô뿪Ȼܵۡｫ櫴˽ӹеĵ۱𣿡
Ǻǡ
ЦʱǺõĻظ


40 ̬С
ķҲû˵Ҫѽ
ķ˵ЩʲôǱվˡ
ˣʧˡ
ķĬһسһϹתޡ
ô޵£֪Ҽںδ
߶ڿͷϢλ
˸ſ߳дңһ·ϿٵŮͺ˹ĿǰΪֹĸۡϡٵ߶ۡ˵ʥļҲ̴ֻӣҲԴӲ濴е
߽һķ䣬һλŮںţ˽ȥ򸶿Կ߶ڴϣСױѾɾ촽԰ףǺȴƽϵǵ˺Ҳˡ
˹һϷɫĹâҫ߶ϣֻһͿü۽ë΢΢۾
ϡ˹þòˡ
߶ˣȷʵǺþò
߶ȻЩȴȷʵûʲôˡ
ķķ櫴ˣ޴ˣλӦþ򸶵°ɡ
ЩѵĻԴڷﻷһܣͣϣȻδһ۲µ򸶵ݡ
£߶£֪°ΪͻȻҵȣԸ³ῨĹݣƺЩװɡ
ûжķϻֱѯʰ챻ԭ˵ʵλûʲôøУΪ̫ˡ
ŶǸΪȤѡ
߶ƺЩˣ΢΢۾
ȤΪȤҹ𣡡
û뵽߶شŭЦھԼӦһο
߶
Ҳˡ
ôΪЦɾ͹ҵѣ⽫ںεأ
԰櫵˵ܵʲô˺ǲԭԼġ
ѽǿǱǸΪ˴δ̫ϧˡ
߶ٴ۾һָֹĳǻĿ˸˷ܡ
ӽȻûʧǺεǿ١ȣȿȣ򸶵£֪ʲô֣
ǻ˵Ҿһ
ʱЩˣʱȻͲôϲɫʱٱϲܲˣôڸо񣬾ͺһ̬һȻǸ̬
߶䣬ǰ⣡
üͷ壬Լڵ߶ͬȻֹͬ죬Ҳδй
³Ῠݣ޶˹ʹߵ£ʵҹ棬ҹ뻪Ĺ꣬Ϊ˸Ǹ⣬һὫ˻ᣡ
Ŷǿء
߶ڲǻ˵ƺ˼һ
ɣΪ˱ҵǸ⣬ҽὫħȫڸ򸶵£ΣҪ˵ħϵ裬û˱Ҹǿƺûħʹɡ
ԣ΢۾
̵ħ𣬻ǿ¡߶ƺ֪ҪʲôħֶɲƾЩħ鼮յġ
ʵǵרҲΪҪʱڶħкʶһλͨ˵ħʹ̵߶֡
ֻǿɲҪ֪ΪѾΪҹսˣ
һȻ߶˵ҪģǾô׵ķŹ£ŭƽ
ǲ֪򸶵»Ҫʲô˵߾ɺʲ
Ǻǡ
Ц
Ҫ˫̥Ů͡
ʲô
櫣ķķޣͬʱ
ǡҽʣΨһƱء
ôѡأһжΪӵ߶L÷˹
ȵȣ򸶣ķǡ
櫣дġ
򸶴˰櫵Ļ߶
ôľǣ
ǣء
߶ķķ¶һСʽЦݡ
Ҳû취ˣȻ򸶵µҪôķķǴӽǵµŮˡ
Ȼϣ߶˵ķķﵽĿĵӣڣ򸶵˵ĳִ֣˵Ҫѡͺȷˡ
Цúܿġ
Ȼˣô櫣λɰŮҾȽˡ
G
ǽŶɲܽǻ߶


41 ˾
ǵģ򸶾Сһ
һΪǶķķ˼أڱ߶ѡ
ʼû˵ת뿪ȻѾˣǾûбҪܴ
ߵſںͣ£ת
櫣ȥɣ߶ơ
ԥһ£ҡҡͷ
ˣƵĻҲܰһæġ
Ǻðɣ޵£¾лȥˡ
ڰ櫵Ļشһ㶼⣬˵ܷĵĻȥ֡
ںͿ޴к򸶾ͻػˣȻ֮ǰ˳㽫߶ۡϵλһȥ
صغѾˣʱ򸶷þԾͲ㲹ֱӵָȥ
ģ־˶ָţһɸ鱨Ա鱨
Уˣô
Դָǳս־һֱƺΪУⲻԵ裬ǵսѹϵӽܡһֶ򸶾εϿɡ
Լ˸λǱ߷һֲ©Ľ߶ĲԼҪķķһ˫̥Ҫ
߶ĽڣǶħоӿֻܶ࣬Ӧýķķġ
ʫͷƺ˼
ҿרҵҽλŮ͵ĽᣬһаսģǾͿӵλʵ͵ˡ
ע⵽ʫõĻ֡
ڵʱֱӽǴǻڰӡ£ķķֲܣԺкܶᡣ
ں˽Ӵ˺򸶵˼άҲĿʼϽÿһ˼ܵĺõѡ񣬼еʱȻῼǲܣǲò˵ڷٽС
ʫ˻ͷҲͬ򸶵Ļ
ôǽҪʲôѡ𣿡
ʵǵãԭԳ߰ɯ¼֮һħ޾飬ڣΪǵĴڣɭֵħѾϵһߵɭȥˣҲûзħʹӰ
ôһʱ䣬ѡӦǾ֮
ֻǼȴҡҡͷ
ǴϢ˻ᲢûٿѡĴ㡣
ʲô𣿡
ΪǵĳѾı˺ܶ£ᷢ;вһı仯ҲģֻǿܵĻҪ˽仯ԭ
Ϊ³أսɯ콣ʥƺûзַ³Ůݣ⵼δѰҵλŮôѡȻ޷ٿ
ԭˣҲӦˣλ֮Ůμλѡ٣ǳڱԤ԰塪ʯϵԤԣ£ѡ޷ʼ
Ҳ˵
üͷѡô緢ôҪԵǡ
ҪԵǰ׾ԼħŮ𣿡
⻹ǡ׾˵ؼħŮеĴ˾̵³˹῵ۣԼС˵гֹϮ˿޵ıʳʳҡ͵ǿ˹ǿ׸³˹˹
λǺýģǺλȨܹŹ֣ھЧ˽Ҳ֮١
Ӧû˵ҲҪϵġ
־ɫȴ㵣ĵɫڻùǿֺ֧ʮġ
ֻҪעԼİȫҪ֪˼һûҪһежԱİȫΪǰС
֮ǰҶ绹ֻǹ״̬Ѿȫ֧ˣô򸶵Ҫһްθߡ
صġ
ĵͷѾ𽥸ܵԼϱѹ˵ʵֳζܡ
ھ򵥵¶Բߺ򸶷ԼͻȻˣؽҪĲͰˣҲﲻʲôæһԿ˺ˮбƺҲ̫ã˼һº򸶾صؿ
ֱӳƽİ칫Уʱүͷ칫
򸶣ôôˣʲô𣿡
ƽ̧ͷ򸶽ʱնҪ硣
ϵǷһЩ£ˣǱҲûʲô£Ҿ
ƽҲ򸶲ûдЩεЦЦվ
Ȼ˼ڻߣͷ°ɡ
а
򸶵ͷƽﶼǽ걨ϸǱߵĵߣûúÿأＸÿһ춼һҲʱ˽£Ͼϸ˵ҲػҪ֮һ


42 
ʱĻѾûʼɽĸоеǽڶƽϹ⻬ĴשҲǷÿһطȫصͷȫǡ
ͨҲԵ壬վںѲߵľ⣬ٿüԱ߶ĵȷȷ˺ֻܶ࣬ǹ̶˸֮Ϣʱ䡣
˵ĽŲڿյͨ𣬶ûгչƣ컨巢͵ĹâпƻõӰеĸо
򸶽շƽδǵκָʾ˻ص״
ֻΪĵ滹߰˸أͬǹϽֻЩУֻмٲָ֪ĴڣպǹȥҪעԼԺ𽥱һĵоϢܻ㴢㣬ʵĵλãص¿´ʱӦֻ᲻һˡ
˵ţߵԭӦǴλãѾƽ˵ʲô˼ˡ
Ѿһ޴ĵض֮ǰ֧ŶǼѾԲ쳤ĸ֧ܴ棬ߵ¿ȥѾ˽ʮ׸ߣнҵ
ȵˣһ׳ۣ
˵ʵڵĻزеصĸ߿Ƽصӣ֮ǰʱ򣬳˸ӵıܴʩŹҵɫ⣬ǿսƬɽ˱һ
ȵǶħ㹻ʶ֮ڻؽҲϣʱ򲻽׳ۣһء
ƽЦ򸶵ļ֪ЩӰӵӰ죬ϲЩܿĶ
ȷʵе㼤һ뵽ԼԺ˵ҲܴźװźīȻ˦һصı˺Ȳ衭ȿȡ˼·еˡ
ˣǻȥɣʱ䣬־Զˡ
ƽ˿Լֱʵûʲôʱ䣬󲿷ʱҪڰ칫Ҫ򸶵ĵ˵ʵԼĹٶ
Ӧһݵɣ쵽ƽʱʱˡ
һ߸ƽĺһʵȻػвٵطûпʱ䲻Ҳû취ֻܵԺˡ
û
ƽͷ
ǵ˰칫󣬷־ԶѾˡ
׳У
־ԶһּŵһֶǾһ
æƽֻЦǺǵĵ
õ˰ɣҴУڻ˻
£ҲǸ
־ԶԼϵĵƽֿ˿򸶣Щɣƺ˵Щʲô
׳Щ˵
Ŷ⻹ǺУҲѧˣлͿ˵
־ԶЩΣ־ƽıÿ׳Щݡ
ǣ
͵˫ϡ
ξٱ棬ΪСʱ
־٣Ӧ֪Աǲܻɡ
ƽüͷеĵ־Զ۾
Ҳ֣ΪʲôͻȻ˵Ҫ־١
ǣ׳Ѿ˺Ժͬ⣬ֻǶʱСʱڵ򲢲κӰ죬ͬڵеݡ
㻹׼֣ͦ˵˵ʲôԭ򡣡
ԺǱߵͬ鶼õˣ־Զ׼
׳ģһξļ飬˵Ůʮգϣܻȥһˣ֪ģξѾнһûؼңϱ˵Ҫٲȥ͵־Ѿսˡ
־ԶЩЦ־ϵܺãУƽʱ绰Ҫ룬ҲҪܼ飬ǼĹȥļдõģǰȷʵսʿսʮ˶֪飬Ҳѹ˻ż
־Ѿһδȥôôá
ƽԣɫҲ΢ЩЩѾм˵սʿʵǾȥΣյĹһУٰȫܰȫȥǹعʮ꣬ûؼҹҲеġ
ʵӦþ־ļڣ˺ܾõģֻǡ
־Զû˵꣬ƽ򸶶ף򸶱гٵĳ֣ʲôҲ÷ŵһȥġ
СʱУξıڲϹذɣ
ƽ˼һͻȻɫ򸶷λĿⶼת
棡ξΪСʱļڣ
һӷӦ־ǹµģ뱨ȻҲ
׼ˣôУξξȥɣǵҪñܴʩʱֻСʱ涨ʱڱ


43 
ˣֻСʱĻҲֻܹȥ־Զ׼أûּҲˡ
׵ġ
򸶵ͷ֡ơУϾԼ˵֮ͣǶ־˵ȴҪ

Ͻĵصغֱҵ־
ĵһļš
ȻûпţҲܲµĵݣ˵ʵϢʱͨñдôԭʼķʽҲ֪ǸþأǾᡣ
־ӹ򸶵Ļϲûʲô飬ֻǲ𿪵ҵǷţôš
ֻбһֽ÷·ǰĿڴȻûʲô仯
ˣ
еĲͬΪ־ٻֻź޿κ֮ı飬ʱ˵ٵ£ܸһϲڣ޸鲨ӣЩȤѽ
ֻǼѣҲûʲôҪ¡
־ƽûʲô˵ġ
ðɣҸСʱļ٣ʱһȥһԸ
ԵĿ־۾΢΢󣬻¶Щľϲ
Ҳȫ޶
Ѿͨ𡭡
Σ־Ŵӿ˵⼸֣˵һԼҲӦûͨ룬ǲġ
лл
־ı鲻ٱת¶΢ЦɫҲʱſóһɷ͸ӦеķӦ
ɶֻǾ֮ͶѣŮȻʮˣ⻹ǿ
Ȼڸյصʱ֪иеŮ˧ôҲʮҵӣͦġ
־˸طһĶһߵ
ʮʱ鵱˱һգŮôôءʮ˵ʱ̫٣Ҳϰˣι˵õļֲܻȥЩġ
⵹Щ˼ˣϾڶΪûеġ
׼øŮʲôҪҪһȥ򼸸С⣿
ɲУңҲܴκĶڻȷǳǲֻϲУûǳȫɢ׼
ֻһ˵־ȴֶֹһɢûа취ֹˣ˱
ðɺðɣ֪ˣġ
ȻǾֻȥЩСˡ
һȻŬĹصĽ軹Ҫӿٶȣ֮ڻΧǿСҲ׼ʱһЩڴ˾סǸӪƹݣ̵꣬õȵط
ʫǺͼѾǰǵͬ
ǸͿ˹ħɭָֻǵˣ漰鷳Ľ棬ЩΪ⽻ٵΣҪæܳһʱ䡣
ʫǸɸѡһЩԭסǵСҪĿǷ³غķүλͬʱҪɢĹ
˵ͦɵģϾ֮ǰ򸶵˾ڷ³ص˲ӡټϻĹȻħɭｨСʵѾɼһߡ
ʱܿ쵽˰ҵ־ҲҪ׼ˡ

־򸶵ݹһƬһ䴰ķ䡣
ǸеһȫݣǲֱȥҼңб¶ķգȫһγǿȥʱҲȻذȫݡ
ֻСʱһһ·Ͼͻᵢʱ䰡
üͷСʱѾܶˡ
ûϵԸֻҪһСʱ͹ˣҲҪȷҵİȫˣǳɣҿʼʱ
˵־ҲЩѾһûмԼŮˣ˵ǲܵġ
ðɣ
򸶾Щᣬ׸ĸߣϴѧҲѡһҽѧУûֳʱûм˵ĸо̫ܡ
ǵﰲȫݵͬʱ־ʼʱ
߰ɣŵʱעЩطƫƧӦú١
־ԵúСģͨװſڵͷȷûˣٴ򸶿ųȥϾɵС˹գһʱʱѾȥʮˡ
طҼͦģҾŮȥѧУ·ϣеʱʱԿüֻǲ֪ѣϾҪܵĵط
ڳϣ־ʼЩҳ˲֪ģ˵ʵޱԼļˣֻǼȻһ׵ϣԼСֻЩ


44 ۸Соˬ
Ȼ˵ͦȻʮӵ·̣ССʱѾȥˡ
ͣ·ϵͣλһƬСľ¥ڳĵݷֻߣƺʮǰķ
ⷿӻǸսʱģʱӦ꣬ҼŮû
־ƬСҲЩпʮļңÿоСı仯
߰ɣҼ¥ǰߵǶ
ٽţ־Ҳɵļӿ˽Ų򸶿ܣȴûз̵꣬ɿЦŮ뷨Ҫˡ
軹ҲԼʲô
תһ䣬ȴǰ洫
ȴĸʮ꣬Χһ峤ĴɫУǽߡ
˵һźɫµģʱһУ죬Ƶڵأݺݵ˼š
ӵľ浱߷ǰɣҸ㣬֪ģŲ´һΣӴһΣ
ǡУ԰
üͷУ԰ֵͦ׵ģֻǰʱͬѧǶͦƵİôڶˡ
ιڸʲô
ۼԽԽףûԥֱȥ
ƨ£֪𣿡
򸶺־ûдһװ
ˣɫ겻ûк£ʮ㣬򸶡
ҪƵˣҲ̫˵ˡ
ץסһŤһƣǹһǳɡ
𶯣
ˡƽʱѵʱϰˣôͰǹء
ǹһγ򸶾;⣬Ȼⱻǹָŵ궼һ֣˺ô
ССͲѧãôأ֪Ϯʲô֪𣡡
ȻζˣɴðһξɣݣðһӦûʲô⡣
궼ŵò˵Ťλֱ£ҲѧУɪ£ʱйǹָŵľ
־ڵϱ۸꣬ϵĻҳλ곤ȷʵôʮֲЭϻഺҿűϴķ׵УҾҲǺܺá
ѧУȷױ۸
УګګĲ˵ӵϼһѾȱƷУ۾Ѿˡ
ڸô졭ҲܲˣҲûʱ䣬ˣžˡ
Լǹź䣬ɿŤֵꡣ
ϲ۸ͬѧǰɣ˵ǣϮʲô֪ҲҪȥ׸£СС;ôᣬǸ
ԡ𡣡
ҵǸУ㣡
򸶽УƵǵǰ
ԲǴˣҲˣ
ʱ̬ȵģ¹
ˣ߰ɡ
˻֣ܿϣܹȡѵɡ
ת˿ƷУꡣ
ˣӺɷʲôÿ޵ģҪ۸ԼҪǿʰһ¿ؼȥɣ
ҲȷʵֻܿԼκ˶ֻα겻α
֣ˣ
Ǵת뿪ʱ򣬶¥ͨ
һŰɫȹŮʮ꣬Ǽ껪پ£ѩףȻ䵭ѾԿĳǸӡ
˫ܰôˡ
־ȴЩŮ
¥Ͽ㡭ǡСͬѧ
Ůǻش־Ļ˿ԱߵУ꣬ü塣
˫ܰͬѧлϴεİæ롭͸
У꣬ӦСͬѧŮԵúܽţǵͨ죬ϱõƷҲ֪Ǻãҵݳȥ
ƺͬѧЩˣⲻǵ͵ഺԴףԲŻᱻ
ûҪ
Ůȴȫ飬䡣
ǲ˳ֶѣ֣λ壬ɡ
˵ת¥ûٿСһۡ
塣
ͱͱ־С˵
Ůᣬʮ㰡
־ЩεЦЦŮԸɳȫûзȨҲ֪ʲôʱʼġ
Сͬѧļ򣬺־һ¥Сͬѧ
ź󣬷˫ܰѾںЬ
֣λã
ֻһСʱңʱٵģȻ浱սô졣
ע⵽־˵սʱƽ˫ܰҲûʲôӦ˿ɻֻ⡣
ʲôֻһСʱ𣿡
ʱﴫһŮһ˫ܰ߰˳ƵŮˣϵΧȹӳܳͬƯĺܺõƤ಻ʮ¡


45 ֵĳԲ
һкöûأΪ㲻ˣֻŪյףµġ
һδɷȴҲֻΪûʱ೴üңͺֻͨ°ؼһ
æģǾˣŪͺˡ
Ǻðɡ˫ܰк¡
Ҳֻε˵˫ܰһ£ܻسæȥˡ
ţ壬ɳϰɣӣ֣Ҳ°ɡ
򸶿˫ܰ׼ȥˮݲ裬æ˵
ˣҺȵ׿ˮͺˡ
Ůд˵ЩϤȻ䵭Ƕȴֵ̫ĸо
ܽ塭ֻѡ
˶ú־ϸԼŮһδֱ֮ǰƯ˺ֻܶ࣬ƺԽ䵭ˡ
˫ܰղǸͬѧɡô˼
־ԼŮͬѧ֮ĹϵԼѧУ飬ȴֲ֪οڣڹʲôܺܺõɣԼŮȴЩ޴롣
˵ĻԺᱻĸҡ
Ůޱ顣
ԭֻΪ˳ְһСæҲˡ
ô˵һʼ˫ܰ¥Ͻȫ̶
־ĬŮƯǺ£ڲڼңҲû취ŮӱҲһԭ
ⲻǶԼһֱѡ
һӰˣ򸶾ڣǱ˵ļ£Ҳ֪˵Щʲô
֡
˺һ˫ܰҧҧ촽Өı΢΢鶯
뿪´Ҫʲôʱ
ǻܡ
ȿȣ
򸶿־Ļ˼Һòһˣôô
̫õģֻǽģ´Ҳôæˣֵļڶء
˵ҲʵڵϽ˰׾Ǽ˾̣Ϳרоħĸֿʣʱȫ漤ǳҲʽʼ
˫ܰԣȻûʲô飬۽ȴ΢΢𣬷Ǻܸˡ
Ϊع־Ȼû㣬ҲЩᣬԼҹŮڸ˶˼ҵĺһֱЦѾѧὫˡ
ӦǸ˰ɣ̫ˣԸСҲǹ
˫ܰ۾һת߷ϣղ͸ȫ̡
һ죬ŽŵûУֻƽʱѵ̫˳ֱ֣Ӱǹγˡ
˫ܰʵľͱʡ
־Сĺǳһ򸶵ݱ̫ܶߣһϢй©ȥ
ǣʲôң
˫ܰ۾Щ΢죬󣬵Щίܿƽˣϰˣ۾һָֻͺղǾ仰û˵
ǿˣλξǵĶˣһ紵ݶͻý
ǶôҲвó£ҲǹңҪһףúܺá
˺ˣԷɣֻСˡ
ڳһαóĬʱ˴ӳ˳СˣкǳԷ
һԸŮѵüһ棬һȴǿżǿһ־Լûо׵ΣŮ֮ģ֪˵Щʲôá
ദͳӣһԺòΡ
˫ܰȥ˼
һۣҲЩΣ⸸Ů̫ˣڽ˫֧ܰȥ־һۡ
ò׻һΣŮ׽׽Ժѻְ֡
ң
־۾һɣȫµĸ׶һġ
͵ŰɣߣԷ
˵Цӯӯ˶ϣһͻݵӡ
Ҳû־´ʲôû򸶵֣ԼɷĹһЩ˽ģ֪ԽԽá
֮λԸúŮ෴һڸգһᡣ
Ҳ΢ЦŽɩλҲǾ壬ɩףɩס
ֻһֱں־С˵ʱʱĸвˣ˫ֻܰĬĬĳԷΪⲻùӴ˫ܰȴΪ֪˵Щʲô
˵˵Ļ̫ˡ
ϡʱǹķǳ죬շ벻ã־վ
ˣǸˡ
򸶿˫ܰһӵͷ顣
ô磬Ӧûʱɡ
˿ֱ뵽ʱ仹нʮӡ
ʱ쵽˾߰ɣ˫ܰͰְ˵ټ
ҲվȻĲᶼҪŨĿ컯ˣûпԼɷӡ


46 С
˫ܰȴû˵ֻǵ־ߵſʱ͵̧ͷ
֣ټ
ƽԺ۾۽ǾӨˮ¶ĸ顣
ټ
űϡ
߰ɡ
־һԼ״̬ת¥ȥ
򸶸棬Ҳ֪˵Щʲô
˼ʵҲİɡ
һ˵򸶾Լһ⣬˵ĲǷϻô
ʵҲûʲôҵӵʱҽʱ˵ˣѾһе׼ֻŮܻЩ޷⡣
־ɣ˾Υļˣܹһ˵¡
ҲаŮϴѧˣʱĻˣûתλ𣬱˵ȥʲôģȻҲ࣬ôˡ
ʱʶôУ򸶿˵Ǻ־ϵãҲԸ⿴ŮĹϵôԽԽԶ
ʵ˵ҲǴ󲿷м˵Ĺعѡ񣬵һҲûа취ٷܶڵһˣʱͻǩЭ飬תܵȼ͵ĵλȥΪҹʮݡ
־Ĭһƺ˼
ǲߵĿȴһ̰ɣһҲӦû죬ʱҲܶǡ
Ŷ
򸶻ЩһԼˣ־˽ֵĺס
˻ǰողŵ·ԭ·أͣóȥȫݣεûʲô£Ǹ۸ҲӦͻؼȥˡ
Ȼصأʱ䣬ʵʣ߰˷ӡ
У⽻ԱŴѶ
յָģһλԱһݵ
Ǽģô˵ǻû
򸶲𿪵ֻкܼһ仰
޴׾Ϣսһǰսˡ
ô˵ǽǲˡ
򸶽ݸ־
Ͽõģֻʱ仹죬ΪʲôҪô翪ʼۣ
Ȼ˵ǵʵһֻ׾ȫ⣬ǣְ׾ǵϾħɭ֣ħ֮һİ׾Ŀ־塣
ϿޣҲǳλչ¶ʵĿǣеʱֻнȭͷĴС¶Żӽܡ
ֻǣǵļƻӦڰ׾ֵǰһ죬ޣȴ˵Ѿ޴׾Ϣˡ
ӦҲԼĿǣȻû˵Ǿ͵ɣҲҪȥЩ׼
־ѶȻҲʱļƻЩɻ󣬲ûڼǺϿɵġ
Ҳֻˡ
򸶵ͷҲ׼ȥæԼˣΧС죬Ҫȥæ˶

һҹ£ڶո𴲲ã򸶾͵õ֪ͨ˵˻ˡ
ȥҪ಻٣˼˵ĳӣʮΪ׵һſ˹ʨ£ǽķݳ
ϣС磬þò
Ӹոͣ£һһӰӺһϴܵ򸶵ǰ
³أþò
ӰǷ³أʵ򸶴ԶͿ˼ݳķүӴ壬ʫǵҲɵĺܲ
³شʱ˷ܣ򸶵ļ
С磬˵ҪǽһСƭҵҿɲԭ㡣
ûѾʼˣǱߣһȥ
ЦָָһߵΧǽճһţԺΪСͻ֮ڡ
ĶĶأķү¶ȥ
һƵܻķүֱ۾Ǳȥþʮ㡣
㡣
ķүЩΣϴεͷ³ڵĹϵļһ
򸶵£йȥˡ
΢΢ھ֮ǰǺúô̽һйػĹ飬֪ǰһƵʲôĵλ
ȥɣﻹڽУʲôҪҲֱӺǵĽʦ˵
򸶰ڰ֣Ѿ޺ͷ˹һͬ
޵£û뵽ôּˡ
򸶵ºϴ˵õ׼Ƶ׼Լ
򸶺Ϳ޴˸к˹Ӻ˳λèԽԽˣҲҪϵ֡
ҵʧΪһ˸׼Щϲġ
Цʲôǻ˵ôҪ˵ʺϿɰкӴ·ﶼеϵĶࡣ
лл
˹ԥˣĹϵЩСﲻʲô


47 
͵·ˡ
޶Դ˲δֹڵ񲢲ļֵͻ
ʱķһ
򸶵£ˡðʹԣħ֮һİ׾Ƿʵ
ķһκ˵ʱϽʿ˸оͬƮϢ񱦽ϣ硣
Ľעţһ¡
¶ν΢ЦЦ
ҵȻ¿ЦȻ˵УǾʵ
һķַ·ǸƵˣḧԼĽ
ˣǴвඨ᳥Ķ飡
ķӣȴʥǣǱ׾ɱ˶ڰ׾żޡ
ʹԭ֪һ㣬˶ڽ˿ֳ̬ȣ⡣
򸶵¼£֮׾ȷҹеʹΪַ׾ʿŸ˲ʹĴۣķӣǴַȥ
΢̾һֱԡϡ¶ɫʵ
ʵϣʷǿʥ³صĳ֣³Ῠʵ򸶿ֵһᣬֻħ֮һİ׾ʮѪĴۡ
ЩҲй˽⣬˵ʵǶԣ׾ʵʲô֮ǰҲǳڸĿǣķһۼ֤׾
򸶵˼ҲԣսǾͿžͺˣһǶ
ˣҵȶڰ׾˽յ鱨ҲλϾ׾ɲξ޴ħ޶ѡ
ǳǳһЦĿ޶ֳ޶ã㻪ĹʵǿҲﵽѹ׾ĵز򸶵ţֻڲ̫˽׾²ġ
Щ飬һս˵ɡ
򸶿ʫѾ
Ѿ׼ˣǻ˺̻Ļ᳤ǡλڻϢԵƬ̡
ӡ
˰ôô˵ԭе֮ӶҲпܲҪô
ȻʣʱҲѯʵʱֻøڼĺͿһǰҡ
½ָ¥һ޴Բң򸶵ʲõλϣʫֱߣ޵ֱߡ
£㷽˵˺̻Ļ᳤ǰ
ֻһ޾Լʣַ׾˸⣬Ҳѡеһ޴ĹȻǲϣѡ߲롣
ʵϣҲǴڶҵ֮ԼĿǡ
˫ֽշϡ
޵£ǵյԼǣ󷽸ħɭָֻҹҷħɭеħޣ֤Ϊ֮ǰΪԹɷȷ
ǣܽȫȷ
޵ɫ࣬ԼΪеѾԼ֪Ҫ˵ʲôˡ
ڵǣҹȻԵõħɭֵĹȨȴҪΪ˸һʹǲԼڵ飬ˣһɹʵԼ
桭һӱñ
֪ѡڴ׾Ƶԭ򣬿ڻħɭֵĽг⡣
³ῨҪ߸һʹħɭ
޵£֪ǷʵҪ󣿡
ǳԵ⽻֪ʶҲ֪ǮصΪͱص壬ȫ¡
Ĭһޱ촽΢΢
أôֱ׵ĵʵ߾ˣԼУҷȷʵޣ޷ﵽõЧԭѡðǡ޻˵
򸶵ͷ
޵·ģˣҵ֮ԼҲȻڣֻǻǮҹܽܵģǲǶصļֵۡ
̫׼һΪҪû˵Ⱥ̰ĹٵĴۼѾ
ӽʼľһֱĬķ˹Ҳչ¶Цݣһ㶼ÿޱ޷ԼǶһֳصѹ
ֻǸֳƺг򸶼ƤҪˣɲⰮõʿԿɰкӺȤ
ȿȣ˹ƺΪ򸶻ֱӳΪԣ֮ǾȵȵȰǵĵɣ˶Щˮ
ַ׾ͰҪ޹ΪЩϧ԰ݵλҲȫﲻʲôæ𵽷Ч


48 ս
ǲδǵȵ̫ãΪһϸˣʱϻǺܲġ
ŽŵɫͷòۣɫĿɰŮһλĸŰĳ𷢵ӣͬƷԼʮҡ
ɰŮȻǰǣȻ򸶵һμòźͶеȫһ
ںλӣƺ壿
μ棬壬Ժ󣬻򸶵¶ա
͵΢ЦƽȵӻŸϢ
壬ڶжݳֹҵлĻʦȻְλߣȴжӵо޴ӰҵϵĴˡ
Ǻͣ£ǵ£ӭĹפء
̧һָֻλãʾ¡
ҵ˵صΨһĿģ棬ˣĻٽֱӽɣʱҲǼ䱦ӵС
ֻǸһ£ֱӿڵӵֵֹֻ̰ûʱ䡣
Ӧˣôǿʼɡ
űĽŸС΢ĵŬԼ˼άûԾͼҪ˵¡
ֳϣֻʸ֡
ȣҲãҲգλֻһҵյİ׾ϢԷ񣿡

ǵͷ
׾ĴڣܵӰվ̻ᣬЩ׾ɵĲ˵Ϊ˶ܰ׾ӵĳɱһ޴ĿҪǡ׾ѾΪ˵Ŀ־壬⼫ֹҵķչˣ׾ϢȷӵгԽļֵ
˵ǵĿͻȻ
ǣϢļֵǽڿŵĻϣ֪һէݣհ׾Ϣأ
鱨αҲһ֤ģϾҲǴӶеõϢѵĻжԵļӻ޷ƭ
鱨Դҵȷʵ֤Ҳ֤
źۼƳۼεĽ棬ȫûоκεǰۣһжҪԼӡҲǼ˶Ρ
ΪȷϢα֮Ϊ˸
֤ϢȷԣΪҪģڽ׾֮󣬺̻Ҳ뵽صĽУ˻ѹ
ʨҫͿ˹Ǿټλѡ˵ݣ˻ҲҪ֣ؿǡ
ǸһЩ𣿡
ɡ
ԣʲô⾡ʡ
Ϳ޵ʱĶҪĿڻħĽгһ
ûˡ
򸶵ͷ
ôԼ
ֱӿڵɴϡ
ǻ⣬ԣǸṩ׾ֵʱ⣬һӶ֮ӶŲս
վӽſʼδ˵һ仰İǾ׼ԼѾȷҲҪץʱ׼
Ŀǵ뿪Լ°ͣƺеףǵ͹˰׾̻壬˵ȡ档
Ѿ̸ٷڣҲǲˡ

޵£ƺͰǵ¹ϵ̫ã
תȥſޣλһԲ֮Ĺϵԭпû˵΢ЩȤء
ֻΪͣ²̫ϲ̰֮ˡ
ǳǳһЦ򸶵ĺġ
ô޵¾ϢҲĴιۣ˹ǵԱͰˡ
ˡ׼Ұɸ

Ȼˣ¾ι۲ιִۣδĽȻܹô̵ʱｨɣң˵´ΪһЩƽС򣿡
޴ӽʼͷһһ仯󣬱Ĳ˵ڶʱڽһе棬Ҫ֪͵ֻҪӵһоͿԽ
ſ޲ι۵ͽˣ򸶲δһͬȥܿ죬Ҿֻʣʫˡ
򸶿ϣֱסףͷ컨壬̲ס²۵
λ˵սۣ˵̸УȷԼ֮ûˣսƻء
һʼħսƻôȫûС
ʫҲѧӿϣһͷ㷢ֱĴ
ҲϾޣޣսҪ߶ս£νսƻҲǰںӪָӹ
ϸȷʵˣв
Ǽ˾̣Ŀǰսƻ𣿡


49 ħ
üͷ˵ҪǵĿɲǰ׾Ǽ˾̲Σյġ
һʳٴһ׾
ֻҪħŮǸɱ룬Ҳܹġ
ʫھ·Ȼרңƽȴ־˵սƻҲ˽⡣
ͺá
ҲһӦǶڵһսˡ
ӻҳ룬ڽСȥ
СĽȫִģǵͨ磬ˮˮȵȡ
ûпǹһйС򣬵ʱִ̫࣬Ӽ죬պ𽥷չˣúù滮ɫɡ
ķүͰ
ԶԶľͿ³ϴĴ󺰴Уȷʵܸ˵ġ
ķү˿̳¶߸߹ļ⣬һħ޹ƳɵĲӷš
ԱҲвٵƽڰæ
ʵöֵģиĻе
ȥķүڵǵ·Եˮ
򸶵¡
ķүͣԼĶ˲ͷĺˮ
˵־޴ĸеĻȷǱҪ࣬ԺǵļңҪһġ
ķүĹУֻԼֿصģϼң֮ǰľݷӣԼһֽġ
ҲУʲôҪ󣬾ᡣ
ע⵽һȰƽУȻٶڣɫЦݣʫҲǷѡġ
磬硣
ʱһſɫͷĿɰŮͯ˹򸶸磬ȴʼͰǸ·СŮ
ô˵ĻǸˮ̯Ҳˣ
СŮܹķϿȥȻǸŵ̵ˮ̯ӡ
ѽ
򸶶СŮͷȻֻж̶̵ʱ䣬м䷢˲£˿ٴμСŮɰͻȻ־Υĸо
磬ϴεǸƯء
СŮܿȥȴûзּƯӰ
ô
򸶿СŮŵУڶͯʲô뾫飬ħŮ⣬˭ǣȻסġ
򸶵»˾塣
Զ޵ķ
ƽȴû˿ҵļӣĹԱҲˣҼƴյĹԱ
и˽Ļһġ
򸶱СŮվ
ǵ̫˵ȺӢۣԼɿЦģ˽һ㣬Ͳص֪ʶ1ʵϣһֱǿǹˡ
Ȼûȫȫʵһ㣬ô˵Ҳṹ͵̫ˡ
˼ۣҲֻΰˣܴΰĹҡ
̶̵ĲιʱѾпܶˣȻ֪ǾϽʣĹĹŽһģЩ³Ῠпġ
ҲͻĹһȷľ
ˣ޵£֪Ƿڹϣ
սʱ䣬Ҳ˷ѵһһֱûʱ£ȥˡ
櫵ºλŮվѾص˱߾ĸϣ߶Ҹˡ
ǰһ뷨֪ǳĴںеģԭвĽ˶ʱĸ£ܹų򵥵ħȻֻͼģħϾħ
ȻĿԣôҲԣ
Ȼ˵ϵͳѧϰħҪȵ߶ĴڣֻǼ򵥵ķһħĻӦúס
תСŮͷ
绹Щ£ȥͰɣ´δǸ㡣
СŮܹɵĵͷ
ô޵£Ҿ뿪ˡ
Ҳͷ뿪ıӰüҲ΢
򸶵ºͰ櫵½׵Ļô
һߣҵһºֱ˲ȥ߶ĸۡ
⻹һڰ
ۡΪĻξ̾Ϊ˽˵ļңڵϣҲֻжĸܹӵеġ
ôĵطȻֻλŮô˴󲿷µֻķһλɡ
վͥԺ׿ǰ߲Զ޼ֲķ
ϣķѽ
ѽ
һķɰľתѾ˲ƵԼ򸶡
ԭǲĿˣǱߣǲӦȥţģķǲŵġ
һλķҪȥݽ櫵ġ


50 ̴˿
ķȻŮͣԴӺķ߶Ϻ󣬳Ů͵Ĺ⣬û˰ǵŮͿ
һڣͽһҪȥһȥȷʵķˡ
Щ˼ӣΪ˱߶ľٶǵǱߵĸܣķĺøжѾһˡ
Ǹ𣿡
ˣҲûʲôð취ķĶֻܲ⡪ûа취˵ŵûԸ

һ¶ɫ
櫴˵ĻʱӦڷ˻ֱӽȥķֽܶ˸ϳȥˡ
ȿȣһŵġ
еεĿ򸶴Ҵ߿ˣķе㵭ˡ
߽լȿһĴźɫ̺ķϡ
Űɫ˿ȹӷһһ˯˫ĿһССĹǷ
ãҲˡ
櫣Ӻǻû˯أѧϰҹ𣿡
վڷЦŴһк֪ΪѡһֱѧϰҪ֪ʶ
ף򸶣ֳʲô𣿡
˵ΪʲôһҾ;û°ѵûҾͲܹ𡣡
Ҳֻ㿴Ǹæ˲ǵģ͵ģϴҲǴҴææľˡ
ϸĿ˿򸶣ƺûµӣҲˣ΢գһЩӡ
ðɺðɣҵĴ
˫Ͷ״ͰһʱͲ֮ĶҲԵø⡣
Ҳȫû£أ
ʱҲӦˣֻڰ櫵ȴûпֻСèӰ
ˣ𣿺˵˽Ҫ̴˿һġ
Դһ˲ߵĻǻϾڱ̴˿ˡ
̴˿ôԭǿħŮȵ޽Լػľ飬Ϊ磬ͬһλѧŵˣΪٵǳơ
Եģе£ܴȥ𣿡
ͱ̴˿һҲǿǽ⣬ħص鼮಻ʤ
GǱ̴˿пռġðɣ֮԰ɡ
̴˿ܹášڴۡдŵĳǰ櫣Ҳұ֤һܹҵ⡣
Ļ԰ɡ
һŵȥǣס櫵֣ɲǱҪ׼ȷƬֻҪԺиŵģУֻûƬĻпܻ˲ƵƵĵطȥ
ԺнģٰѻӶԪԪת䣬һ̣ʧԭء
һ˭뵽⡱ֵĵط
ռ䱻ľ޴ռȫе鼮ҪԶڽʥĶࡣ
Ȼٵֱӽһ˱ٺ͸Ŀʱ⡭һ͵Ļһร
˵һλźװĿɰŮʮһ꣬ǳɫ˿Сè״ˣһǵ䣬һð۴źɹ
ǵģٱˣϣⲻСôþûˡ
˴ӱ̴˿ѿƯ򸶵ǰ̴˿ˡ
ȻмҲ˸ָ飬ǺȷʵǺþûء
ǰȻͰ櫼һ棬ʱϣϢһμ滹һǰ
˵Ŷ˲أȻܽ߶ЩˣС硣
ΧתһȦֻצӻǰĵ˵ͷһҺܿӡ
ô˵߶İľඣǿ߶Ѿ˵ͨ˶Ӯ𣿡
ޱ˵̵ĻԱ̴˿۹Ȼһ۾ͿǸͨˡ
ҲҶֻ߶ͻȻǵĻأ˹ҲֻǷˡ
̴˿з̣򸶺λ֪ľȻִǿȴǸ¼įϺˣԭоͶλӦ
˵Ǹţ
ܾʲôʧ顣
ٹգһߵǰ
֣ǸͨĲͨ࣬ôͻȻڱٵġ
ŮǳɫͫţΪֹûκ˿ĳԴ
Ҳ˵ҪСκѽλСӵзǳŶ
ĳ˵򸶵ȷʵǳֻûжսѡ


51 
ֻѣˣʵѧ»ħȻҲָܹΪôĸȡʱҲ͹ˡ
򸶱Ͽңܹȡ˸˵ֻҪʵʵ˵ͺˣҲ
ô˵Ļıʵȷʵ˵㣬ӵв˼ƶҲ÷ӦĹСٶҶԣȫܹ֮ǰ㶳ɷŶ
Լĺ룬˵ŰĻΪΪö֮޵Ĺϴ飬˵ȷʵ
ôô˵ˣҲæɡ
ֻצһģԥĴӦ
G磬ΪʲôҲҪС࡭ðɡ֪ˣҰæˡ
̴˿˵ĿעԽԽСҲֻͲԸĴӦ
ôñٿʲô԰ɡ
Ҫ򸶵Ķͷǡûš

һ£æñ̴˿ÿԴ
ǲԾ࣬ôҪʼˡ
﷢ͬʱ򸶵Ķͷǰһ紦ҰڶԭҲƵ£ѵ˵ǱҪô
̺ܶݣȫûκεĸо̴˿ջƣﻹЩŵģ֪ӵʲôԣѵռйصϵ
̴˿ƺЩӲˡ
ָһ΢Сľ롣
㻹΢ôһħʹܵģԺ͸һĻϵȻǵ΢ĩĲڸǰֵһᡣ
ȻǻϵԼ˲޹ϵҲ˵ϵԼеħô
ڱ̴˿˵ֻһ㡭һƵı֪ôˡ
ѽǺһĻϵ𣬿СǻԵء
ҡԼβͣƮ򸶵ļվţצǵա
ôɡҲŶ
GǺһĻûŶֻǻĻһǿʤεġ
УϵŶ¶ȵĿƣȻ˺ͰһֱʹñΪħǶǵĵȷȷĻԡ
ôҪôأ
Ѿ಻סԼļȻеԣǻҲģԼԺܹһֻһֱ׶ֱ˧ˡ
ԵĻǾͽˡ
صĳգգ۾ܻص櫵ļϡ
£Ҫҵﳢԣҿɲϣһ᳢ʧܵķѣŪ
˵ſԱΪ񶾵Ļ̴˿һӣŴ򿪣һ¥ͥԺ
Ųأĺܰȫġ
ס򸶵֣ɫͫдЩĵġ
ԭûʲôŵģţͻȻЩˡ
һڿˮֱӴŰ˲ƵߵͥԺС
ôʼɡ
ܷܷϸ̧鰴ͷߵ̫Ѩϡ
ֻǳı׶ħʲôҪǧܳǿŶ
ЩĲͷһʾԼѾ׼ˡ
ֻһ˲䣬·΢ĵУߵ̫Ѩȫ
е⣬ûиоʲôʣȻǸտʼԸ𽥼ӴƺʲôʣѪҺ͡Ǿǰɡ
򸶵ָӣҲǺ·Ǳţ򸶵ֱֻϣһĸоӿͷ
ڷȣ򸶿ĸоϷƬʲôʶΪһ֡ǿԿƵĸо
򸶣ʼɣϷǣڵһ֣۳ɼ׶״Ȼʼת
ڶ򸶿ʼ۾Ժﹹ컭档
л弸Σлβ̵Լѧʦ
Ļ棬ԺѶȣѾȫȥ۲죬򸶿ĸܵħڳ͡
͵۾е˫Ϸɢźı׶ջתǼĶ˺ǵɱ
һξͳɹأ
櫽ִ򸶵Դÿ˲ںˮĹͷ˵źڿ佱СӵĻ
ƮΧű׶תһȦβɨĲ֡
͵һʩչ˵Ѿӽ츳Ĳɡ
ԼʩչħҲ˳ɾ͸УʩѵľԺｨģͣԣ˵йκξܹѼʽ˶ԣǷ򵥵ġ


52 ѵ
Ҫ̵ιָоӳȭͷһתԭƮŵı׶ȥڲݵײڴĿӶΧϵֲϸһۿɼı˪
ٶȣеѽ
򸶿Ǽǵı׶ǸͨӵҲضá
ţӽϿǶȺЩ⣬ѾʣµĶˡ
˷ɵӶıϸ˿óĽۡ
Ǿͺúɣдѵʱ䣬˺ͰǿҪúý̵Ŷ
ȻЩʧ򸶻Ǹɾʮ㣬ϾǸտʼպԼδûһħһ졣
֮ǰѾ˽ЩħĻ֪ʶħʹ;ʹ𣬾һʹڵǣһʹÿеǡ
еС˵к𣬵ʵЧû̫ΪʹǵħʹսͬԴⲿǣٴͷųʹֻǺһ̡
ôħʹ˵ʵǿҪšĴСΪϵǵٶȺͷǵǿȡ
֮⣬Ҫ޷ǾʩٶԼĽǶȺҲνʩɡ
ʱѵйķɿ죬һ߶ۡ϶ȹ緹ڼҲķֻķһԲ̬ȿνǱ䡪ķĶ࣬ķߵԸء
緹ϢһʼѵΪ򸶱ټа櫺˵ĸ̵ѧǳ졣
ȵƻ轵ʱѾѧħֱǹԵı׶ԵıǽԼԵı
ΪʲôԱΪħΪڿ¶ȽͶԣ¶߸ѶȣĵҲ࣬Ҫʵִ뻹Ҫϳһʱ䡣
ѽʱ죬˼ҲҪȥϢأС磬ѾǿܹΪħʹඡ
˿ɫһֵʱҪˣʵû˵İæ櫵ĸܴﵽôЧ
̫лˣôˣټ
ԼҲгɾ͸УʩչǰδйĸоԼ˽⣬ա
ʲô컹Ҫ̰࣬УĸǱٵģ
һ춼Լ򿪴ſԼĸǸɶ̴࣬˿ԼѾˣ
İɱ٣һ춼棬С磬ͽ櫰ɣô
˴˸ĹǷʿ˳ľ˸ΪâʧڰϵС
Ҳֳ˿˿⣬Ҳͦģھʹ˵㲻ҪõڵǣϵĿƿеҲǷǳ顣
ҲȻȥϢɣˡ
򸶿ЩΣ˷ܵѧϰħȷʵ˰櫵״ˡ
ûµŶ
¶һЦݡ
ܰﵽ򸶣Ҳܸ˰Ͼ⡭
Σգ
ʲô
򸶺ͱ̴˿ͬʱĿһɫӰڻƻŰϮȥٶȷǳ죡
̴˿ָѾ˸ħĹԣΪʱ
̫أȻҵôõʱɰİ뾫С㣬þòˡ
˰ĴӺ§ס櫣Ķߵȴűƺһ˲䡣
ߣԳ߰ɯҲ
ǱߵľС㣬ϵĹâϨأ»ǸϲڰλС磬ʧĻٴγ־ܿǿɰİ뾫СӿɰԽˣ뻹˷ء
ͬĺɫװͬͬŮסΨһͬǣڰ櫰۲Ե˫֣һصĽשס
Ŀѣ˫ֽգָݵȴ֪û뵽ɯȻ
㣬Ȼӵ˳Ȼмֱ¡
̴˿ɫѿȻܹǰЮְ櫡֪һٲ˵ġ
Σ˵ǸʵޱķľСأû߶ϲõĽ磬ƾǸסҵŶ
櫾ӨĶ̴˿г˿ɱ¾ûʲôȸһλĶӣͳӸðɯ˷ˡ
ǰ񣬱ٿǣǳ
̴˿һССӿʼɢĪϣ


53 ľ
һ˲䣬ҲƺóŨﶼ·һֹͣ
򸶶ǳĸй٣ܸܵڵ궯Լеѹ֡
ȻϵħǸħǱ̴˿ˡϵͳļ¡ǿĿռʹϵħҲо޴ɱ򸶶ԣͬһλĴڡ
ȻϵľּյħǺء
԰ɯʵܸܲǵı仯ΪԳߣԽǿԽѪҺڣֽǿնɱĿУС
Ѿţ̴˿Ͱɯ׼ֻǣȴû˭ȶ֡
򸶿ɯеذסֻһѳгõ޹ǵѾȫ˰櫵Ĳ£ؼǱ̴˿Ҳûȫİվʡ
ӽӲţ˿Ҷ򸶿ԼȴǿȵĿ⣬ǵǵɫ
ʱȻڵ˵İȫ
ôǸ
򸶵һޱʹԼڱֹȥȱֱһǴƾŸѧ᲻õħ뷨ðԼо
ʵϣΪ櫽ѾƣҲһ㷴ûС
ھҵΪͻں޵š
黹ûеһ
źһŵƣǾΪĵĴڣֻҪʱջݣκ鶼ȵĻᣡ
˶һ˽ʱѾȥǲĵĸܣһΣ浽һԲԥ

ĺһڱסһݺ󣬾Ҳȥ١
˼άʼԾ˼ĳϣԼս顣
̵ƺͬʱͬ˼ѰеΥ͸Уͻƿڡ
ڱ̴˿ͰɯڶԳ֣ûȶ֣ķķҲ״ͬκζҡ
Υ͸УΥ͸
ͼԹߵĽǶȿ棬̴˿˫Ѿֳµħ󣬳ľƺֹͣɯĻŰ櫣ǳԵɫ΢΢زסɱ
ȵȡ
򸶵¡
ΪԳ߰ɯŮӣʲôʱٳʵ£
ļǵãɯѪҺսɱ¾쳣Եִţ˲Σĵز
ԭУȫеĽʥ³ҲҺȻ򸶶˵һ仰쳣̡
û˻צצû˻д̹ǣ̹û˻һӲǡԳߡ
ôɱİɯΪλЮʵ顣
΢΢˫ۣĽڵƶ˫Ŀ֮Сֻãܹ΢Ŀ
ɯסĽש״սɲʿϵƺϽҺѹʱɿϡ
ôɯ޷ѣֻǡ
Ǹ棬ʲôʱ˸ӵ·
Ŀߺ򸶿ԺĿǸı棬ֶܼͼŵϵרƵʱ򲻻ôĵľٶ
ͻȻ뵽ʲôת̴˿Ŀڵ
٣㷽˵ɯǴӵӳģ
û߶ǰŮ˴ڸۡеĵǵģȻΣյĵˣӦ˲Ŷԣ
򸶵ʣ̴˿¶ı飬Ϊˣۡһ˸ù۾ֻԸ뵽߶жѡ
ǰսǷǰҲ˵֮ĵ죬߶ҵ˰ɯڸۡ
ѹʿѰôöδҵɯ̶ֳȵˣŨصѪζҲӦ޷زǡ
װĹ᲻ýأϾҿһҪӰ
Цӯӯ˵𾪵ĻеȻ򸶡
ô˵߶Ӷ͵߰櫵Ļµģ
Щ̿𾪵ɫ򸶱뽫һ
ûŶҿǸɱأӶȥ͵ɱסʵҲǴģֻСֹˡ
ɯԼĺ촽ĿŰŵı顣
ˣλİ뾫С㣬ҪԼ֧ߺأǿǡɱɡ
ˣ
򸶴ֹ˰ɯĻ
˵ĿģɯҿɲŴԳߣЮʵľٶ
۰ɯĿʲôȻô櫾ʱǰȫģ


54 Ư
𡣡
ɯЩĿ򸶣˵֮ǿŸϰ櫲ӵĳ嶯Լԭ
ߣӦ֪ҵݣ˵ǲƸȨֻҪҶ㡣
΢°ͣеʱҲʵһ֣ǿ磬ҲûܺԹҼ
ƸȨ𣬻Ǿջء
ɯ°Ͷڰ櫵ļϣһͷסԼĴõء
ܿϧأҶЩȤȤֻڵѪůůĳӡ
һ򸶽üͷŵϾһͿֽܿһı̬ɱ˹һʱҲ벻ʲôܴ
ȵȣȤٿˣŵɡ
̴˿򰬶ɯĿζϵħ󻺻ɢȥĪҲ֮ʧƺѾ˾䡣
ڷ𡣡
̧ŤŤӻһƱŰ櫣ֻǺڲϵʼδɿ˿
ôҵҪǣҽ⿪䡣
䣿
򸶼ǵãΪǰħ˵öԷ֣߽һ̶ϵж߸ɴ༳ȡԷ˵ΪͶԷڵӵһûа취ֹЧ
ԭгֹħʹ÷׾ٵĺΣķһΡ
Ժֳ˼Ȥ֪͵ĸ䷽ʽûͨ㣬ֻǺܿϧѰħɭҲûп÷ټλħʹƺδ֡
ôڣǸϻŵģĳʽ
䣿ǿЦ㻹Ҷ԰櫶֣
̴˿ıǲмǿҵӶУϿǿ϶߶ʩչģĸоܲá
ŶҪǱߵСҲͬء
ɯ΢΢۾ָ΢΢
һ£
һδ便ôһ£ɯһ㶼񲻸Ҷֵӡ
٣ȸҽɡ
ϵ䣬򸶲δԭмһͷˮ
У鷳ࡣ
̴˿ƲƲ졣
ֻǸתһǿѣҲ߶ܹҵԳܵĽνת䣬˼壬ǽıΪкģŮǰѪưɣѪҺ˵Ǵ֮ȴ෴ټǿħѪҺ˵һĻǸҲˡ
˻̲סһ侹ȻЧ԰ɯͰľ룬ֻҪҶ֣͸޷ܽѪҺĻҲûֵĻˡ
ܿЦɣԳ߾Ȼ޷ȺѪҺǲҲ޷˵ĶӣͳĳӰ𡣡
ɯţ촽һίģ
⻹ǡȻ򸶶߶ûκκøУʱҲ̲ס̾һƯڰɯûʲôЧˣ߶ҲǴַͨʽסöӰɡ
л˵ٸһλᣡɿͶĻһء
̴˿ƽ´ͨ뺣Ȼûзʵȫ𺳣Ҳʮ㡣
Ŷ㲻ǿɰİ뾫˵ΪҲһعĻ𣿺ǺǣԳ˵ûпɰӵ绹ȥء
ɯЦĻ֦Ҳذ׼񲿷΢΢֪ûпЦ
Σյ˼롣
̴˿Ҳ¶һɰ΢Ц
Ҫʧˣ伴ǱҲ޷߶˺üӹħҿ㻹ʵʵͶɣ˵λΪء
Ľûôףֽʩչġʵϱ̴˿߶ԼҲûа취
ǿǲء
ڷ̴ֱ˿ƺѺ󣬰ɯǳĬһȻһЦտ
һ¡ǿϣôҪӴֻҪ⿪Ҳаɣǲģ٣
ŮΪѾһ˽ˣЦԽģԽΣա
û򸶣ΪŮͬھ𡣡
̴˿Ȼû˿ԸĵҲǻľ飬ɯƶѡ
ЩЦҡҡͷǲƣϣڱ˿ɲ׵İ취οΪɯȫпͬھ¡


55 ޴
ְ취ôС绹Ǵء
ɯЦ䣬ȴĪһ
ʵһʼĿľҰɣϾǸϵġ
Ҳˣɯһʼ̴֪˿ϵħߣȻָ䡣
ôСľǡǵİ뾫Сﻹвٵλɡ
ɯδֱӻش򸶵Ļ⼸ͬĬˡ
ʵϣҪ򿪿ûôףҹٸĹƴ죬ü临ӵҺѹֶΣרΪǿսʿ׼ģҪ򿪣ͬһ׸ӵ
ѾŪڵĳ棬ǲŲæˣڣȨϡ
˵ҲʵɲƾԿֶ򿪣ȷרŵ
ŶС˼ĪҪȥ⿪ɡ
΢΢۾ϸ۽˵Ȼ
ҵ˼˵ɿˣ̸
ǳǳһЦ¶׵ݣڰɯΣյ޶á
ҵĹһϻûԶĵˣֻԶ棬ʵǲûͻ𣿡
ֻǵһ˵أϴǿǲม
ɯƺ§ĸЩѾȫˡ˵ʫǽ̵֫Դһʼû𵽹ãȫ
ʼ硣
ûҹһϻʶοǴҲ˵ĺأ㳶ƽˡ
е˼ΪʲôҪأһǷڵĻҿɶûгӵĸûκȤ
ɯѾЩ⶯óƺ˵ѻǶӶģɲӶѪɱ˿ѣȻΪ˵Ĵˡ
ܼ򵥣ֻҪܹ֤͹ˣ˷ſ档
¶ԼɯΣյɱ˿񣬲ȫȫĶΪںԼɱʲôˣֻһ£ûбҪʹп˵Լ˫нѡ

ɯһ㶣ȻʶʼЦԽЦԽԿļ۽ᶼЦˡ
ǡûмأ̫ȤˣȻŹӶɱԼˣǡ̫ˣС磬ôôģЩһǳɡ
̴˿ҲĬһҲ֪򸶡һ˼СһǻƷ߼ʵʮɵ顣
ôɡ
Ц˺ܾãɯƺЦˣһֻذףյһֻԲ˲۽Цˮֻ̯
ȥĹӶͬˡ
˵ͬĻȴϷʡȥ
ûԥֱ̤˵һ
࣬ǸĻǱҲûа취Ŷ
Ų΢΢ͣ٣תͷű̴˿¶һõ΢Ц
֪
ȻԥĴŰɯȥ
ǵģԼҪǾ͹ֲñˣ
̴˿ڶԼ֪ΪʲôҪҲǲԸ⿴ôɵһȥ
ʵҲ֪ԼɵΪϱֽԼеľٶһ˵ΪǶĲ
˵ٷ֮ʮŵԶڸԼжô޴⻹аٷ֮ʮŵĸڸ櫵ĵλ˵Ƕô΢
ǣǾˣһԺʲôûУû壬ûм㣬ûа櫣ûԼѡ
򸶲֪һǶĲһˣνңǲڱ˿ô޴Լ˼飬ôǾôˡ
ԼĴǸ棬ĿƽĿŰ櫵۾ŴЦİɯ˵
ô߰ɡ
һ˲䣬˶ʧڿС
̴˿ɴԭأʧĵطá
У࣡
һߣֱӳڻصġ
䣡ظ䣡
˵Ʒǳ죬ͨѶһ۷еԳ߰ɯڰ櫲ϵ޹ǵ
ͨѶȫƵĹ㲥𣬰żеܲʿ˷ѰҺʵĵطܺûǹ̹Ҳٵתڿڣ׼ĵˣ˵׼˰ɯ
ܿ췴Ӧİɯܺڶǹڡ
⻹ǡѺأʱǲӦЮλء


56 ص
ҾӦ÷ԼȻǷɾ䡣
ս˰櫵֣û˲뿪Ĵ㣬ֻǴ΢ЦĿŰɯ
Գ߷СǵһɹŶ
е޹ǵ£櫻ָɣȴû˵κλֻǰվ򸶵ߡ˵ɽš
򸶻ӻȫźţʿʰ£вֱ־䡣
־˴Ҵ
ô£
һۿ˰ɯеĵУһ밬ɯѣ򸶸Ӧ
ҿɰСʵҲûĵλء
ɯһɺͷ촽
ҪҪҰһŶ

һ˲䷴Ӧˣ΢ЦŶ˸
Ҳǹڵ򸶵¶ѣ¼¡
¡
򸶰˰֡
λɯŮʿԺǹӶˣ͵ս˵Сء
ҲЩ⣬οȫȫԼ¼˰櫣ɹӶ˰ɯȻ˵Ǹ˼ɵɱ˹õĺõĻҲ𵽺ܴá
˵ҿֻĹӶŶҪģˡǺǡ
Ȼ󱻿ţȻתһƯĵԲˡ
ģúͻõĵĵط㻹ȥһɡ
˵ֱӴŰ˲ƵԶ
ȵȣء
ɯԼ˫֣濽š
ֻǣװûֱԤ̬ɱ˹ֶΣɲô׵ĸ⿪ʲôľͽɣǸõܷʲô
櫣߶ȷʱɯĹӶߡ
Щ֪˵߶һΪӣȻҲ櫣ֻǣƺŮ˵Щ̫пˡ
ꡪ
ɫͫеӰ򸶵ӰЦ⡣
ղŶûôŹûôģο߶ҲûнֱɱҲֻ͵߻¶ѣҲҲǶҵĿأϾ¶޷ˣҲûʸΪҵĺѡ˰ɡ
˵棬ԽԽСû󼸾ϸ
ʱܹԭԼϡֻ˵ǰô
룬ָŮԴһá

Ȼأ櫻ʶķסԴĿ򸶡
Ҫʲô뵽Լϰһ߶ʸ
Ҫ߶ħ̵ĻЩҲõ˵򸶿ɲϣʲôʱֱĸӶɱϮ
֮ƺδ˲ѵָоһ㶼ܡ
ҲпѾϰˡ
ʱ־߹ŵȶŰ櫵
Ҫ˼櫵£Щ򸶽̸ȥϢ
ţõġ
ЩǵĿһ򸶣櫹ԹԵԶ
ô͸㶨˰ɯô㻹ҿǷ˺ôء
Լ÷ΧЩԣԼĺףͼڸǹȥ
УҾбҪú̸һ̸
һࡣ
ΪʲôҪôΣյǣӦ֪Լڹҵ壡
򸶳ĬȻģĿǰΪֹ˵ƻϵħչ˭ܹû
ǣǻв𡭡
Щڨڨ˵˵һҲ˵ȥˡ
һ۹ˣ֮ԳΪƣһǾǵ˲صһˡοʱջݺ˶ʧȥ䣬һҪı䶼ƾһˣӦ֪еķжô󡣡
ȻˣΪλҪҲɴ⴫ͻǸ𣡡
򸶱ЩЩ֪Լϵص֮أʵ˵δй̫ҰģһʼҲ޷ʱյүԼСӹ
ľٶΪδûбѹѹĴԭ
У
ӸղһֱһԲ־Ҳڣȴˡ
ҲеһԱĻԺҪ˵ˡ

һγĬһʱľ뵽Լͬһʼļƻһֻʱյĵүڱǿ
Լʲôأ򸶲ɿЦһˣҪ˵ʶ櫣ܹԼǲס


57 Ѫ
򸶲˵죬ƺ˵ʲôҲĬˡ
ʵ˵ף򸶺ǲͬһǰֻʮڹеͨһԱڹͷһݹ˶ͬУҪھȫȫ˽ĵΪҷһУҲġ
У
ã־ĺһ򸶵ļ
Ǹа櫵Сǲͦϲģ
ͻȻʵĻ⣬ҲЩΡ
ϸ룬ҡҡͷ
֪ʵʵ˵ڿʱҸϲķģʱŮ̫ʥĸˣǴӶʵĽӴ룬˭ΪǷеޡ
˵ϲ˵ϧ櫾Լܵ˲Ĵȴɳһģദʱǻ᲻ԾҪܵ˺
⵹ģŮȷʵҪ͸ҪԼ
־ЩƮƺڻ¡
Σպĥѱ֮ǰֻ࣬٣ڵĲѾûʲôǣʲô£ģ˿ɾˡ
һ
ˣ滹еˣûʲôŮĶɣ˵ĻҪ˵ңһССŮػˡ
ʵܹģǰյʱ첻µز£ֻⱲӾΪͷ­ѪһˣǺ˼ˣŮͻȻԼػҵ·ϣȴûػԼСҡ
ЩȵĿ־־ԹΪ˽ĵӢʽϾȫ˺ͼһʱ䡣
ˣҲԼ˽ô
Ұֲʥˡ
׵Ķ򸶵Ŀ⣬־Цһȭ
ʵҪ֮Ĺϵܼ򵥣ǲҪ̫࣬ҪһᶨԸΪ֮ܶһǴϲŭ֣ҲͬҪ֣ǶԹǶԼֻҪøˣϾû˭ʮȫʮġ
ֻҪԼô
⻹ǣ˵أôȷԼ顣
ţȷʵ˺֪ܶ࣬־ҲԼһСС˽ĺоԼ֮ľˡ
ǿֲһ˵£ǧǧվֻҪԼ͹ˡ
ȿȡ
廰
Ȼ˵黹ǲҪһˡܹи׵ķġ
İɣһҲһˡ
򸶿ЦҡҡͷЩµģΣգѧħԱɱһɱ˹
ںͼǶݵġѵ֮վԶߵİ櫡
ôʲô𣿡
򸶿ŸЩʡ
û£ֻǱѵ˶ѣϾղ̫ðˡ
㻹˵أǵģһ㶼ûΪԾղҶҪֱǿнˣñѵ
櫽ַǰ΢°ͣƤգۡ
˺ˣ֪ˣ˵ǿнҲҪʱɣҿɲΪɯʱ䡣
򸶸ˣӽܲôû˾ĺء
оԼƺһ°
ǵģ򸶾Сһ
櫺Ŀļ򸶵УСӺȴ˻һͬĸ顣
תȥ
ַֻ򸶵ļϣͼת
ʲô
ȫûеֿģת˸ţ򸶿ĸоһůӺ§סԼԼıϣ˫ֻϡ
ŶֻΪ˱ҵĸлѡ
˵ȴܹĸо櫵ţĺԼһ죬ȻߵİҲܿɰء
櫡
ţ
ǵǲǷˡ
˵Ȼһ˶û˵Ľɡ
ҹĻʱѾȫ٣櫵ҹ紵ƮԼĶϣ¹ԣġ
⻹ǣѾȫԼˡ

ʱǹķɿ죬Ѫʱˡ
֮ǰһǣֻôδйĸɾʮ㡣
Ǳ·
վսĽ̨ϣָͶӰǵĵͼ
Ϊ鵽Ѿ˺ܴı仯˰׾ӦòʲôӰ⣬˾̲һᰴԭеʱ֣ԣǰ׼


58 
¼ƻ־ֺģ񲻹ǽ
·ֱǸ׾һ·ԸںͶԿյΪһ·ӦɵġȻǸͿһлһ·սӦǱʳǿǵǵȨܣ̹˲ΪԼ߶ۡһ·Ϊ˳˵⻹ڶħŮڣɿվ̺ʽըװײɨϣλҪע⣬ΪһܷŹ
ռƻǸָ򵥵һ·Ҳǹ׾һ·ǿĵӣпټʿϱԼټ֮Ӷţνһʧ
˳һᣬҲߵսУҪΪնȻǰ׾ܣ׷鷳ܶࡣ
־ǸػͿ޵ˣԭС˵пڹ׾;յʳǿλ˾̵ϮΪʧȥһֱۺԼļ䣬Ҫĺ飬Ȼٳ¡
µķؿʼ뱸ս׶ΣҩĲ䣬սͼĹ滮ԼսصĲãһжȻ죬κڻжԸַܵķΧ
ګС磬⼸ǲǳʲôˡ
磬³غķүҵڰ˵ҩ򸶣صķΧķүͲپʮǰս˺ǲ
Ҳʲô£ֻЩСҪ¡
ûж˵ʲôȻƽķүȻĳûô򵥡ԸСҪơ
ȻˣҲԳһ
԰԰С磬ɱСֻۣҪϴǸŮٶȿģǶԳһġ
³ԼذףۼСһһĽѰ￴ԼԺļңǾԲϣٳʲôµġ
ֱͣߵĻЩεЦЦ
ûҪֻһЩСˣοҹĹУ˵ְǱеľ˶սˣ򲻻ƽսһ죡
֮ǰǼæҲǲԣڷ³Ѿǹĵһ°գðնսĻǻϾǵֵͷˡ
ķүĬһĿ⻺ü㣬ȭǰһ
ˣҵȾڴ˴Ը˲٣
ҲЦݣһ
ȻԲͬ磬ŲͬΣʲôϵأֻҪǹҵΪ˾бǵְ𣬸οԭʮ壬ٶ༸Ҳ޷
ʱڵˡ
ԼеĲӻħɭ֣ĹĻؼϡ
ھԼʱ仹вͷʱҲո򸶾ͽӵ޵Ѿ֪ͨ
ŷŶӡ
һǴϾɵĿףв˵װԿüԵȱڣһȥȫ࣬ÿ˶ɫȻԵĳظڶӡ
ȥƽʱװһװϽסҪλõķߣվŶӵǰ
һ򼸺ȫ֣ξ޴սʿνСèﶼУϱŶӣ߾Եôܶ࣬˶ڸ̸ʱʱЦ
߾ɰټġ֮ӶţΪ׵һ߽׸ߣźɫëͷļˣųͼ
ȻԼʱҪ˲٣ҲѾ׼ˣ㳡˽䳵Ӷŷ䣬һһ޴ĵУԼʮŸڵװ׳֮⻹нʮװֱʽսҲֹģ㹻ƽһСͳˡ
ȻָӣʵҲָ֪ӣƺֻҪѳŪĴһЩúЩ͹ˡ
򸶵£
ǰµȴǶһʿ
Ȼʱ磬Ѿ಻סܵĸ飬Ѿ׼
ʱ˿̣ǿޣҲЩİħŮеħް׾ΪԳΪѾİ꣡
һװվıֱһȦվǰĲӣÿһ˶ͷ­ӡ
µķΧɢ
λ
ĿעţҲѾѪڡ
ԲͬĹңǽգȴйͬĿģǻеľ޴ħޣҵȽڽսʷĹλΪӢۣ
û˵ĻʱκλﶼģֻܹһС
ô


59 ս׾һ
Ա֮ΪӴĶ鿪ʼԶ
һ֧κʷ϶ڵĶϣʱյִӣ͵ֻħдڵİˣʼ˵һεս
ڵһװ׳ϣХķӴдűе˻
͵һξʱƣΣ򸶵ĺ治ʮװ׳ѣӴľӡ
ԤѾһԶȥִսϢսֻ绹ûǿʹãˣҲżǻ۵ħްˡ
Ҳ
Ǻ塣
һͷ۵򸶵ĴԣŵĽСڵӵĴɫ۵èˡ
Գĳʮľֱţһλǹĵͷ
ǡ֮Ӷŵλܸų֮
ӵ뽿Сβǿʵ
Ǻã
¶΢ЦԴӳɹѰɯӽЩǿЩ⣬Щ˵ҲгΪĿأԺ˭֪ء
̫ˣδܵıȵĸЩϷŵģôġ
ԳǴ㣬һ˵һֻСֲϱȻԵø˷ܡ
ɱСЩȻڸʵϱȲǣҪǿųŶ
GоСأǺǿġͺǿټϵ̱ȵĻǿŶ
һȫŵӣķҲ˵ͷ
ˣҪ˵ʵĻҺͽһŬκ˲ġ
Ŷ
⵹ЩȤˡ
󣬼ǿ߾ǽʥ³أǺҲӮ𣿡
ǵģЩˣķ߰ɡ
һӾʽİͷŤһߣߴĺķߡ
ķҲЦһ£򸶴ǸЦЦ
ԴˣʥĻǵȷǶ֣ǻӱŬġ
˵뿪װ׳򸶲ЦЦȻĳ䲢ûֻЩ²̨ѡ

׾ֵĵص㣬³˹ֵ³Ƕ
Ȼ֮ΪֵȴһĿҰĿӵֻһþ޴ĴʲôزԭоͨʹúըŴʹ䵹£ӲĽ׾ѹ
ԺڿʱŨȤԺло֮ġ
˵λоԱôʲôо
ǰȵʱ׾ֵʱ仹н߸ͷ
ʱѾӽƻ衣
ڴ£оӳڴ˵Ⱥ򣬰޵ˣҲǲвӡ
̵ƷֱɻԼĲ䣬սλķֲҲвȥռ˵һ߹Ȩٲǿ߲ս⣬󲿷ֶΪѡӡ
ԭΪİŻв˲ʵϣû˶ԴЩμӹʮǰǴսϱôһԲͬ
΢΢˫ۣ˼ǵʵ
һ֮󣬾սĸСʱ
ÿ˶Լķսǰʱ䣬ʱѾҹա
ģһ͸Ұɡ
ŴδľҹգֳֻмϣһжεļԺסԼжôˡ
GҲҪ϶Ƕںָӵģһⱦ
һԲԼİİǹѾȫһˡ
ʵϣΪֹȻ֪Լħ޵ʣΪÿսʱһʿ߶жµ񣬷ǲΪá
˼һ
ҲУһҪߣϾûнܹľѵҪǱ˾Ͳˡ
ڲģﻹЩεģΪĳ̶ֳ˵ȷʵƭڹͦĵӣҲǲĽ
ĸʱƽʱ˵ܳʱȴԵ΢
սʱڱƽ򸶿ԿļУһս϶еĽŸУԼȴЩ˷ܡ
ⳡս˵һѵõĥһڻѪɵ˵Ϸ
˶񣬾ȴ׾ĵ
棡ԤĿ꣬ǰԽʮƲУ
붯а׾ֵʱ仹СһͨѶܵǰı棬Ȼ˵ġ
վԶƲ㣬¹ҫֻܿϵĵԶһȴһƬڣȻʲôҲûз֡
޵£
ޱ飬ĵ
ķ׼ɣѾˡ


60 ս׾
һ˳򸶵ĿԶԶĿȥȻͬʲôûз֣δܵ˵ѡ
Ҳ˵֮׾ľǸ
վߵķҲͽȻ
Ͻ͵ĿܽȣۿɼٶתֻվһԿţͿԸозķâ
򸶻ǵһμ龰ԭжλʵûйĽܣֻǲ̶ֳ֪ȵĽĳּӻЧǵƾڽﵽ־ء
ȴ֪ǿҲǵһμķ˵״̬ΪӭӸʱ̵ĵԴɱϴˡ
ϣҲдﵽ־һ졣
ŶԼʦľ塣޻䱦Ľս𽥷ڡ
Ҳͬ۾ϸϸսǰĶеĽŸС
ȫ׼
һ׼ʵֻǶԣΪÿ˶Լķʽ׼
ԶƲ㣬һƬƲʴйڵס¹⣬ƽԭͶ¾޴Ӱӡ
һӰҹεħޡ
޷ԤжΪңԶȻ¹ܹĿ׾Ťͷ絶а״ҡҷһƬƬƲ㣬գȫ¶¹֮¡
е˶ͷգ޺ķȴ򸶡ȴ´﹥
һ򸶳
״ﳵ롣
ӷԼǧ׸߶ȣ
Ϊǵ޵ˣõ
˻
̲סһ
߶ȣħѴﵽȽ͸߶ȣ
ʼ硣
һŵ䳵׼Ŀ꣬öС͵η䡣
׾ٶȲ죬ԱΪٶۣ״Ķλ£׷ʽˡ
ǰһѽڶ׼յĵ䳵νöС͵ȫȥĩβðͰ̣ҹзԡ
޻ǵһμֳҲ޷׽һ˲䷢ֻԶԶĿХա
˶ɼÿһⶼ׼ȷĻ˰׾ĸըһССĻ𻨣׾һ޴˻Ŵ˵Ķ䡣
ĳĬһֱ׾תͷ­³ŷ˷ܵĻ
á
ٶȣ

ʱ˿̣˾ʵ󣬻ʲôܵء
޴ԽԽŶ԰׾ħֱ۵ĸܡ
һ򣬾ôֱ
޴𺳵ĸܡ
ΧĻͣϢյвļ俪ʼӿϣ˸ܿ־ĸԴ
ɲǼ䣬ҲΪ֮Ϣԭ侲ޱȵ쵼˼ѺۣʼɣԼ쵼Ųǰִܹڷ
ʱļȻһӡ
һšöΪλ
ȻʼʱҲΪ׾Ӵ𾪹Ҳ𾪣ֹģҲǸ˹ôѡ
Ӧ򸶵ϵĻںҹ˸Х;޴ıըϵ𣬰׾ĸʩػ

Ӿ޴˻ϯһһĲˣϵĹ˰׾ص֬Ѫϵϸꡣ
Ŀ򸶣ŽʨƵĴУĪҫ
ǵģû뵽Ҳһű緢ָս
γԼ
ۣҹ
׹бǷħʯԷ̫ͬ۵Ĺâҫս
ЧҪһЩһ˲䣬ֺҹɢĸоյİƶɼ
ƽԭϣʧȥڰİ׾ޱı¶˵ǰ
׾ѩ׵ħޣϳ̵ͬİëͬ״βҲСһŵ״

ʱİ׾쳣ңѾȫѪģһߵҲ۶ϣž޴ͷ­˻
ʧȥһֻƺܹбƽȣһߵĲ෭һߵȥ
˭ĳѾܵǰδеˡ
ãҪܣ
Ӹղſʼһֱûжֻķ޵ľͬһ͵ĳȥ򸶻δӦʱѾľ롣
ͣ𣡡
Щε´ʼһֱδͣϢķֹͣ˺Ȼܹķĸ̬ⲻǰﵹæô
ȻҲ㣬ȴδֹ
û˭ķ뷨ͬھҲҪڰ׾ϼ޵˼


61 ս׾
򸶿˿ڱȦеķӪǲĵڵء
ĪΪĲûһΣħŮ㲻Ũҵ׾
򸶵£
һ򸶵˼
׾Ҫܣ벻Ҫ˼ķֱӷ룬ҲԸ
򸶳Ĭյͷ
ȻЩ޷УҲΪһ˶׾
һߣȻķٶȷǳ죬ǰ׾Ǿ޴ԣٶҲѾ߰˰׵ĸ߿ա
ֱɣעⰲȫ
´ʮ׼װֱգÿһܶǵҩȫȻ湥ܻ˵ĻǾʹӸ߿չ׾ıɡ
л⣬ҲһԹˡ
򸶴Ӧǰһһ룬׾޴ͷ­ϳǳǳһߣѪ
ûпκιֻܿվǰĿӽĶϣȴʲôҲûá
Ӿ֮һ̫ô
նܹնư׾ıƤ
ֲĹͷ­׾жһͣ͡
װֱѾɵ˱Ȱ׾ߵգػǹ˺ڰ׾ıϽһѪ
ȻȲϵϵĹ£׾ԽأŤ½߶ȡ
ʱķҲѾ˰׾·С޴İ׾ȣС졣
ȻƿĽڰ׾ԭ˵ĸ£һµ˿ڡ
ŵһԾͬײ˵СþȫеݺݵĲ޴ħ޵塣
ʮˣ
ɵֱΪ˫ս˺Ű׾塣
һֱһ졪
׾յص˺˻Ť壬βڿкҵĻ衣
ɣŭɣΪȥӵıӦݻںޣԼʬɣ
ϵ׳׵˺Ѽ͵ıƤѪ裬ӶɫȾĽЦݡ
ǣ̶ֳȵ˺ôҲص֬ѣϵ⵽׾ڷŭŴͣȻʼ仯
¡
֮ǰȫͬĺУͬСŲļеĵΪ־ͷӣֻǧֻӬڶܵס˶䡣
ͬʱ׾ӻļϣ˲ڸȫΪ֮׾ħӵеơ
ȵŤëȻͣϢе˶ֵĿԶ
Ĵرϵܽ⣬ʧ֮һƬհס
򸶴δ龰ضɵİഥִڣͬ˶ڵļ䶼ʧ
еԱɢעܡ
ȻʹӶְ֪ĴڣǴʱëȻĸоͬҽһɴز£µ˵Ĵڡ
Ǿͺδڹһļбɾˡ
ڰǵľ뻹ԶеװǾлԵĳ˲ûκξ˱ɡ
ǣķȻڰС
ԣ͵ҡҡͷǵķĻǾζŻûбɲŶԡ
򸶿ޣͬ뵽һ㡣
ħʯ
Ȼ֪׾аĴڣȻû׼
ħʯһֿǿΧǱЧĶ׾ҲΪһǣͬЧ
ħʯڵıը죬ħʯϴ֮Уųԣۿɼٶȱõ
˵ʵΪõħʯʱΪ֪׾ԭ׾ᣬΪķĸţϵһ
ĽնӰ滮һӰдܳѪķĽ֪Ժַʽ˱ɵĽ
ʮоܹ˷Ľ
ĿעӣķҲЩڨڨһ̫ˣҲ׼̫ˣǲܹڰ׾ԼӡǣҲ޷Ȼ
Ƚ׾֮һҪ͵ġ
ޱ˵ĻķĽͺȤˡ
ĿתѾϡİУ׾ľ޴淭ڲϵµİ
βٸˣһս
ȭڵ̯ϣ˵ԡ
ڶУ׾Σʱɽѳ3ս򸶿ɲԸٸʱ䣡
硪11̵ȫ9.75ף0.8ףЯһö˰ٹĸ߱ͷĵ䳵׼


62 ս׾ģ
򸶾ãڵİ׾һԣ
´ĵ侮׼οҲע⵽޴ĵ塣
򸶵˶ˣÿ˶עǸδڴʱ̵ĵ
״ƵѾλһ
壬ģһ𣡡
ĩβð̣ȻĻ棬ƶգͻȻ٣Űеľ޴ӰХȥ
䡪
Ļħ޵˻ڸھ޴ıը£ϯĳеİһĳɢ𣬰׾Żľ޴Ģڸǡ
վԶ˶ܹܵǷݾ˵¶ȡ
ס촽ķԲ˫ۡ
ܵ˲ػ֮׾Ƿܴ
صײƽԭ𣬰׾ʹ˻ƽϢŨɢȥÿ˶ļڵϵľ޴壬ѾһڵĴӣβİڶ
ǿȥ
ʱյһöⳡսԼİ԰׾Ŀ־塪Ļ
˵˷ܻ˵ߵĲȴԵúƽ󲿷ûʲôϲõı飬ģԱ˵ĵҩ֮õ֮һ
һܱΪսս
򸶵¡
˹Ŵ󲿷ֶûĳԼڻɻȥװֱ
ԭ֮ǰðԼķçײ
Ǵһ˿Ц޵˸߰ͷ­ֱ˿̣ŷԼڻĹʶǱɽһǣյݣֻҪóһ벻ƽ³Ῠ
ػҲұϣ
ķվڿ޵ĺ棬һֱϽͺ¶ı飬ԼΪԼ³çͷǸλĵһΡ
΢̾Ȼͬ𾴣δйһ̬ⶼʵı仯ҲǴеĿô
ǱϾѹϵһΣ²Ϊ˽СӰ쵽֡
Ȼ˵򸶶ڽܹ⣬վλã黹Ҫ辯档
ҲһΪΪ˱뻪ĹԼȷ顣
⻹ǣżȫûжֵĻء
֮ӶŵųͼֶЩģʵǸ׳ˡ
żԭ˵ҵĻַӣΪ칦͵أû뵽ôǵģȫԹ
ԴƽԭϷ硣
ԭ׶ĸй٣һʹʱԴ뵽ľǵĳϲȮࡣ
ȻĪЩС
ԭ˵ˣεжֻҪžͺãֻǵƺôҵĻ
ôС֪ˣҪΪټżǿǻѲء
ЦЦתȥѾˣЩ϶ǶԿֱʻػء
ޣֱӻ𣿡
Ƕԣ׾Ѿս򸶿֪սŸոտʼ
޵ͷ
ûȽŰ׾ʬϢͬʱ̹֮ڡ
սѾջʱˡ
ԥһǸ߿޲ʵ顣
ʵϣеõϢλħŮ̵Ĵ˾̴;Ϯǡ
ħỤ̊
޳һħŮ½ϿνǸɣŷ½޴˺ħŮս˵ĵߡ
ƫƫвʵǿĽڣߴ˾ħŮİ͵־壬ܴһֶħŮ̴ġ
Ȼ֪ħŮΪλϮҵȣǴ˵ȴ֮ˣԣĻһ
ʼ磬򸶾֪޻˵ʵħŮƬ½ϢҲ֮٣󲿷ֶһЩģĴ˵Ȼ¡
Ҳ֮ǰδǵԭΪһܾ
ȻŸλʵǵԼ飬һЩΪãѾ˲ǰȺǾͺһͬɣӵ־Ӧüġ
ɵİŻûи޾ܾĻᣬʵԽܾʱͻԽм
οûλᣬ֪ʲôʱŻץĵλ˾̣
ȻˣȾл
޳ĬһǵͷͬѾһپܾЩ֪ôˡ


63 ǵĵ
ȻħỤ̊ǰҲԹ۵ġ
ͼеĴ󿳵ڼϣԭǲͿͬһ·ȥϢȴҲ廰
ħŮ̵ĽڸзǳͽֻЩһһĶ̫ð׬졣
ΪĮĲ̱ʣħŮĿ־ڴ½ϣеĹҶǵͽֻɹķǳٰˡ
Ȼͼ˵ɣ򸶺ħŮ̴˾̵ʵȷվڴ½һ֣Գ֮ΪڳȥħŮԼʥ³غ֮µĵһǿߡ
ҲãֻΣܴ⡣
軹˵ǿʳǵȷյ̫١
򸶻־ָʵͬĴٷڶΡ
ںͿ޵˸ͨѶ
߶ۡǱôˣ
ԭеľ飬׾֮ħŮӦѾ߶ۡϿ
еĴѾټڸۡϣܹѾãվҲȫ׼ĿǰδħŮӰ
Ҳ˵ڻδսһڵ
ǾͰԭ·ػأӿٶȣйȥ
ȻǱҲָӹָӣѾĻٶ໨ʱڷص·ϾûбҪ򸶻Ǿȥ߶ۡǱ߿ϾǷս
һºֱӳڸۡϡ
ʱĸۡǰ̫࣬ͥԺһͣװװ׳Χ̽ǣۡѾԱΪһ׵ķػء
ķĴȫڸۡŵſڣԿ櫺ķķаǨƵĴ
ʱҲӦòˣǲ֪ΪʲôûзħŮڵӰ
ʣǱߡ
򸶣ǱѾ𣿡
֮ǰ򸶾͸֪˰йħŮ̵£֪ͨ׼˰Ҳ֪ʱӦڹ׾Ŷԡ
û׾ѾˣôˣеĴ𣿡
ûǰѴҶˡ
Щ䡣
вٵĴȽϵԼĴׯΪʱȣܶ˶ûüʲôħŮƻׯĻ
櫺ȻħŮ˽Ϣ֮٣ǵһлʼյĶλ뾫ֳĶ⣬Ϊ봫˵еļħŮòƵɡ
Ҳ˵֮ԱȷԼĴׯǣ
Ҳ̫ˡ
ҲЩΣλϰԵİѹԼϡ
ħŮҲƻһ˴ׯȤοΧħŮ̵ͽ𶼹ؽüׯˡ
⻹Ƿͼᵽ֪ɵħŮ̴˾ȸɵ׾ֻ಻١
¶ǳǳ΢ЦȻü΢΢𣬵Ǳȸղź˲١
ħŮ̾Ȼδ֣Ǽݣŵĳ˰ɣ򸶿ɼǵõǸʮı̬ҲΪ¶ߣ
һ򸶻Ǿôź̽ǵ˻е̺ʽϾħŮ̸ֵĻǲǷݶħŮζҲá
´ڼ䣬櫾Ա߾Ŀţû˵һֱקԼȹԿҲǷǳŵġ
ˣٺأ
´򸶲ŷûп̴˿˵Ӱʱ򻹴ڽе
̴˿˵Ҫǿ¸ۡĽ磬Ҳȥæˡ
ˣȥˣӶеĽҲûõġ
Ҳ˳һʣԭָܹ櫵İȫ
ʱһһĹȥ˻ѾķΧȦûзκħŮ̵Ӱ
ҲЩڻԿ϶ħŮûͬԭһֱϮ߶ۡôǻȥ
ȵȣ
򸶵һ
죬߻أǷų˻䣡
˵ǲûоʹȥĻħɭָ߶ۡҲֻǵĻˡ
ָӴ˵صָӹҲӦæ߻أʱĻȻȫ飬Ҳֻлķ
棡ڻԼ˹ﴦֵ˰ΧȦһʮ壡
Ȼˣ
̲סЦû뵽ҲЩǣǷɢȻ뵽ϮأҲǰ˽⵽򸶺Ͱ櫵˽һһ򾡡
ֻϧħŮȻĹʵ򸶵İᣬ͸ۡ룬Ҫʱ䣡
ôˣ
Ϊ櫲ƻۣŵͱ涼˵ģ򸶵ı飬ҲŲµʲô


64 
ȺħŮڣǵĻظǴȹǡ
򸶸櫼򵥵Ľ£ȴʲôŵı飬һֲǲܵġ
ȴЩš
Ҳкܶƽɣϴиڽתǻü𣿡
櫼ǵǸׯͬǽڻص棬ħŮϮĻضкܶ޹
˼һѯͨѶԱ
ȷһʮ壿
򸶼ǵãڶе˹ԼµħŮڳ֮Ϊָʳָָ֣Ϊûгֺֽ֮ĳƺҲ˵еħŮڲᳬʮ塣
˻̽Ľȷֻʮ壬ÿԼʮ˵ʮ˲ȡ
ͨѶԱȷϢ֮ҲЩ貢ûзֱϮĴ㡣
Ȼˣ
վһԭָӴ˴սָԱһԼʮξ
վսȫͽˣȴһװ׳ػأҲҪһЩ
ȻħŮڳֵλЩϣǼƻִУֻҪ˵˵ټͲ̫ܵӰ졣
תͷȥŰ櫽һ¡
ĽãϾķЩһֲٺҲԽлˣҲܸЩ
櫵ͷ򸶿ʼ˰ˡ
󲿷װ׳صغѾ˾еԱڽ׼򸶿ٵƽѾӴŻתơ
٣С磬
³ԶԶĿ򸶵Ӱӻ֡
ֱ˲ƹȥ
ǰѼҵ𣿡
һĶҲЩЦá
ǿħṴ̊ԶѵħỤ̊Щ񶼴뿪ˣСģǴ󲿷ֻǴġ
³һְֱԼذףһֻ򸶵ţŸ
Щߵľ߰ɣǲκһħŮڳڴ
Ը⹲ͬˣҲûʲôãİﵱԼҵҲŽᡣ
ǰȻЩŵķ³أͻȻðһ뷨
³أҪȻһʹ߰ɣҲ㿴ǵʵ
³ؿɹϵйؽʥ³صļƻ̵ʶĹʵҲܼǿԻĹͬк͹С
GȻСôĵĻҾ͸ſ
³ƺû뵽򸶻˵һҲЩԾԾԣһڴӦˡ
ķүҲԴûʲôȻȫĵط
ǣ򸶾ʹŷ³ǰָģ˻Ļȫת
ǽڽʮػϣԺĿκɫӰɭл㼯
ҵĸ𣿡
ΪǺأֻܿдŵ޷ò
ûа취󲿷ֶľڵӸ߿޷㵽ʵ档
̽һŶҲ˵ֻܽ޲ô
ʱһŶͨѶԱվ
ףս׼ɣ
εжָӣͨѶԱӵָӹٵֱӴȥ
Ҫսô
ЩԴӷɻܵúսһԷɺһֱδ緢Լĺ
ߣȥ
סӽʼһֱһͷˮķ³أֱ˲Ƶ
Ϊո´ʱÿڣһǰһǣϳǼս
Ȼ¿սֻܼʮĽʮAսϾսվħʦ磬һɱ
ɶһ
³صŹǸ˵ĻȻͱ
ĺһƽԼ飬СʱڴӸոոеĹҵϰöͬʱڼصĽսȫװ
Ҫ˵ǴҲûǷյġ
Ǿۼǰ򸶿ǰһսķԱڵǻԶԶĳ߻֡
˻Ҫ֪򸶾սľǧףΧвٵװ׳Ҳܷǣ
ԼԭЩ΢ĽۣתڷԱĿ˵ݾþġ
䣡
ܼʮAһһգǿѷ³һĿǵԶȥǽڸ߿Ȧȴһ
С磬⿴֮ǰϷɵĲһѽûתƬٶȺÿ졣
ӵз֮ӻķ³ظܹܵٶȣ綼żĳ


65 
򸶲δػԴЩĽעգԭڶеʱһֱܹԱκҪ̫ˣҪʹﲻҲֻܳΪһᶼź
û״ûǣûи̽ǵĵطԱҲܺúܾɰĸоɡ
һߣһȫװ̹ˣװ׳ҲʻһƻɿվҪ沿ӸɨҴߣΣ򸶽ͷ³һΪԹ߼֤һս

ǻĹһսԱ
ΪվһԱϵлռһƣϾзԱȷɻҪ˵
˵ЩˣҲӲ濴վĵλȻһںƽչУǽƾźƽΪ֪İսһξΡ
ڽӵҪȥһ̶߱ܳȵܻصʱʵûôԥļ滹һڶѧĵܵܣһƾʮĲ͹ʣЩԽԽãȻЩźͼ˷ֶ٣ɵ죬ͬ׷
ֻû뵽
찡
ֻڷƬУĸо
ѾǺһ׵ĸ߿ա
ʾԼڻصϷ¿ȥϡƲ֮£֮ȫһƬɫȫһ˿˹ĺۼ
һܷԱɿԼҪάս֮ǰ
ͨɣսϢƵ
ͷĶﴫԵ֪սҪʼˡ
ڵϣһԸߵС£沿Ѿ׼ˣ͵տʼһǹ
㿪ʼ͸߶ȣ򿪻ϵͳѾעʮص㣬ĸڻƶ
εĿǵԱȫ޴ڵϣһɱ
ǵú֮ǰսŵƵϣֲ֣֮Ǿһ̶ϵԶ̹
οħһ಻ô˽Ķ
һȻˣȴһֲ˵
㽫ɻϼ٣صһըУ볬״̬
ȻѾ볬ٺܶˣÿζЩʣΣȴɡ
ٶȳٺ󣬹ܹ֮ǰһﵽ
㸺ʮĿ֮еôһһɡ
ʮСԲñĻͷ׼ٸ壬ֻ⣬öκХȥ
һʮÿĿϵͳϿ˵ƶٶȲ죬ÿԱķֲΧȫС
ڵϵĳһźɫںվһȺ£ڰΪһĶӰм䡣
ޱȵϣѺͿƤʾ˵ļҺ͵⴦䣬Ѫ˿˫һһµĲʱʱЦôһ̬ģ
ǵ˾̡衱Ϊ˹῵۵ӣҲ򸶵εҪĿꡣ
ʱƺЩʲôͻȻ̧ͷա
ʱߴԼԼĹδӦöѾ嵽ǵм䣬Ŀ꣡
ԶԶĿɭнϵķ죬ըѣطðŻĹŨ̡
ֱʱװķɻϷ
³;ȵĳֱͣĹ׵Ĺдδ
⻹ûнǵһ򸶺ͷ³ضĿϵĹսĻֱȥƾźϵͳ׼ɨÿһҴĿꡣ
ʮ𲽵ķĻڣǾʯܹķѣοѪ֮
ڸղŵıըнҴʣħŮǿħҲ޷ϵĹм֣вٺҵĳзħǺܿϧսλö޷׽
еĿһۿɼıð𽥺ܱߵĻΪһ塣
⣬ʲôϷɵ
³زҡ򸶵ֱۣɫƲס顣
ʮֱӳΪս߼߻С
Gô֣ȡġ
вٷԱԼȡ˽˵֣Ҹո˵ͳơ
򸶿ŷ³ؼǺˣͻȻоЩϤڲĵϿͬ顣
кܶôӵһ𣿾ǲξȥսҲû⣡
³ؾԼѾİͬԼӵеķ֮ӻһſٱܣڷԾĸоڣڿмٷ裬


66 Բ
ĪǼ̹Ӷ֮󣬻иԱ³أ
ԱҪܸߡˣõҹĹ֤󣬰ȥ԰ɡ
ԭŶҪߣͻȻ뵽˵Ӧò⡭Ǿȥɡ
ţ
³ʹĵͷĿתŰսԼԺʻһ졣
ûйãսһΰθգǵѾˣô췵У׷
沿ӣʼɭͦ
ò˵ħĵʵȷʵǿǿȵϮ£Ȼٲɴֻϧں̽¸޿ɶأװ׳Լ̹˵Ļǹɨ£һɱʬ塣
Ҳͷ³˲Ƶһװ׳Уʵһ㶼ϰ߿صѪģ֫ϱۡ
ս
οЩħŮڶԣÿһϧ
Cֵ˹壬ȷ
ʱͨѶƵϢ
ô˵ڶеǾѾ
ֻԼתƵħŮУҲǱΪָڡ
򸶽ӹƵ
ȫ䱸ʣħŮһλǸĵ裡
ʵпܵĻһãǵ˲ԹԵնɱҲû취ǰѰҵһ
ͻȻֲõĸо
Űǰĺ̽Ļ潫Χÿһﶼ㵽ûбסһʯͷҲԼɫ
顪
͵һ򸶿Ŀ컨ϳһǳǳӡǡ
ã
͵ס³أʿҲӦѸ٣໥ǣס򸶵һֻ֣һ˲䣬װ׳еԱʮ״
װ׳ƺץ̧𣬴ڱϵĴ򣬸ƾճһӡ
ǵȨܡ֮֡
ԭֻвĿļӱ˫ƣм
Ȼδųϵӡǡ
ֱĵӷ򣡡
ʧȥװ׳ʿԼ³ͻػأԼĲǹصԭǸɨ䡣
װ׳̹Ҳȫתǹͷһʱǹ
˾棬ôءһӣҿɰָǾͱը졭εܹô죬ô׾ͻعȵİ⣬ε
״εĻվһźɫ¶һſʮ߰
ֻı飬ץƵֱϲͣѪ䣬һһ²򽫷ĸֵ˼£ᵽΪӦļ
ĿѾ֣ǹڷɨ䣬ֻھ帴ĵʮ״ĴסˣвӵߣڵһѪۡ
ƺûá
۾ĹУ㵡Ҳûа취ٷֳɣһ˾ͿԿʮּѡ
ȻˣΪʲôҪֿʵʵعħŮĻǺܺ𣿡
ڼȴڣͼһ̬
ϣǵķԣûбŵĿ棬ôܹȵİ
ɫø񣬾ȻſֲĻһŲ
԰ϵİֻȥرһжǻر谮ܵ谡ЩŵĿ棡
ȻԭһȻ˾̣Ըһ㶼裬Ը񷴶㵽̬ĵزеħŮ˾ߣΪһжΪ
٣еħŮѾȫȷûҴߣ
ȫ㶨Ȼ˵̬ܶģûʲôһԼɵɵðĵ˸аˡ
ȻΪ裬㻹ǵһã
ӸղſʼĲ̹װصĻǹѡ
ڣʱôˡ
ֱ˲ƵԶǸλױˣԶԶĴϵڵһ⡣
ĳÿοĪ
ģ˹ᣬ
˲ƻػصָģʣǴɨսڴʹǿʪļڣúôĻҲпֵֻܳġ
һߵĻͲô
٣ոմѶͲѾλ˾̣ķͼˣԱָԱ
Ҳ˵һжԲˡ
ȻˣȻص㱨ץʱдһϸ档
˵ֱʧص˵ء
ȵȣԾ


67 仯
ֻǸյϣ򸶾;Щʲô鲻Ծ˵Ͼĸܣֻһǿҵֱ
ʲôԾ
һ˲ƻص磬ָо˲ʧˣһкûʲô
Уʲô𣿡
ָԱ򸶻ȥһֻЩѯʵĿ⿴
û£ֻǡûоﲻԾ
Ϊղڵϵĸо֣ڲûָо
Ծ
ЩԱ㿴ңҿ㣬ȫҡҡͷǲû˵ָо
ҲҶˣæɡ
Ȼ˵ţղŵָоԲǴ
ֻٻȥһοˡ
һλصϣȻղŵָоһӿͷһ޷ݵĸܣӲҪ˵ĻǴԾͺԼ޷ᵽǾһֹС
ЩͷʹԼԴֹԽԽǿңѾЩѣεĵز
У
ѲߵʿѾ򸶵ĲԾܹס򸶣ʱѾʼڵĴԺﲻһЩ棬ЩƺģǼȫĻ档
EͨڣEͨڣн
ʿһ̧򸶵һֻۣһʿļϣɿĳҽȥ
СضѾҽԱһɱԱܱ߱Щ顣
ʱֻԼԴһƬǰʼģסԱʿĸ첲
ǰһΣʱǺ˭һ𣿡ֻǵһŮһˣƺһҹ
϶˵仰ҲֲסĴ߼ƺҲʼңұĻԹȥ
һߣƽϢ󣬼һ·񱼣ʮϽһθо˾ΥĽŸУ˭£򸶶ܳ£
ôڵʲô
һ·ܵҽſڣ˲ϣץסſʿĸ۾ʡ
׳ҽ˵Уƺ޴󰭣ܵĪ̼ԡ
̼ƽһӦյħʦĹˣʵҲĵģħ˵ɱҪģֹز๥Ƿʤ
׳Уǰ˵Ļ¼¼
ʿһƽͨϵļ豸Ǿ¼ܵģ̵ʱãе֪˶һطȺ
ƽӹû𿪣ΪصĸȻ֪ƶȵģֻ΢ƿſƺ˯˵򸶡
ˣκ״֪ͨҡ
ƽֻϣҪĽʱ𵵰ıҲ𿪣ֻһ仰
ǰƽüͷǰ־ؼ̽׵ʱ˵СŮ͸Ӧþ־Ůӡ
ԭˣ򸶣ʧȥй־ļ䣡
׾͵ĵóĽۣƽһζŲ򸶳⣬ֻ־
ټо趨רңȥҿᣡ
ӱҳټרҿᣬƽͬӡУȫĨȥһһԺм
һǰ׾ɵ˲ȫʧкۼҲʧһԭĳһֻصķ䣬ȵȶʧ
һǳС˵Увûгֹˮ֮йսʳ˴ڵ˹Ȼܼǵ˹Ҳûʧʧȥ˴ڸжѡ
֮ϣǺһְɡ
򸶻ţƽ޷õκϢֻǰһЩ׼ˡ
ʱе򸶣Ժв֪Ƭһеؿռ䣬Ҳڷ޴ı仯
ڻת壬һŵһŴ磬һֱ嶼ǻţ˻תޱ仯
ռ䶼΢𶯣δ֪ı߽Ʈһ˿˿İɢڴԶһߣһµСڻͣһԺɫΪ塣
ͬʱвϿջĽӴһӴһΪһ壬ʼӴΪĵĻתһ³ֵĺɫС򻥲š
ʱᷢԼͬʱ˲˼ı仯
Զ־Ů˿֪Լɷ븸ף緢⡣


68 
ڳΪѧŮ׼͡
ѣ
˫ܰȥţǲյѵˡ
ʮ꣬ΧľھӺܶ඼ˣƽˮѵѵҲûʲô˻š
壿
˫ܰһȴǸǰһͬ£˵ֹ״ļһ棬ﻹλĵ绰룬ֻƽＫ߶
һλĪԼʮӣһװЩ΢΢վͦΡ
λǰʱϸ΢ĴͷڳˮƺǴҴææ¥ġ
˫ܰ𣿡
˫ܰͷųﺰһ
˳Ҳܾ棬ɷ˽ｻǵ򲻵ѵʱ򣬲Ҫȥϵ
ĸŮҲһ
ˣĻҾͲ˵ˣڵǣҪһˣѾ¥µˡ
ͻȻӵĽҲǺɻ󣬲ôõĹʵıʡ
ڣΪʲôѽ
˫ܰȵĳͣԺһ˲ܶӰС˵еĻ棬ʲô˶ˣ
ȴڵһʱ䷴Ӧˡ
ҳﻹڳŲˣúʲôľͽˣȥüС˫ܰҲȥ΢ʰ£ЩҪĶУʲôĶô
ʱĸŮͿĳˣ˫ܰʱ֪Щʲôĸ˼²ŷӦæܵʰ
ֻһЩĶ˾뿪˼ңͣ¥µһɫγ
ֱʱǻ֪ʲô
˫ܰԼԱߵĸף˵ֽţ֪Լûƽĸ׼ǿƽʱֳļǣɵ֡
Ϊ򸶻ǰһ仰ܶ˶˽ţߵרǻڼۣоٿܵԼӦԴʩƽѾ뿪˻ңص򸶻ԵĵطӾԱ߰칫
ʱ򸶵״Ѿƽȣֻδйټ򸶳ߵݣû˸ұ֤ʲôʱ
ʵ򸶳ʲôĿԣпǣȻ򸶣ȫ̲롣
Ͼе翪ܹȫһˣ޷ѿסˣԤ֪δƾŶԼ˵Ŀǿȣڽһбһ죬ʱ򲻽һжпǰһ޴Σ
ʧȥĻᣬҲҪӵΣĿܡ
ֻϣһжܹźõķչɡ
ʱ򸶣Ȼڻ֮УԴбɾ޸ĵļ䣬ƺڱƽԭ
ûܹ²ʱתװõҲڤڤ֮еϢԺԶĽڿƺûκܹٴ޸򸶵ļˡ
۾ʱѾ˽ʮСʱƽڵһʱ䷢
Уڸоô
ͬһֱԱ߹۲Ÿҽʦڶ֣վСѯ򸶵ĸܡ
ڣо˯һ
򸶴ӴССĴ˸ǷԼŵĸִǰļһһӿ
ˣ־
һӷӦԼָоʧȥй־ļ䡣
˻Ҳ˵־ڶսʳʱ򣬱˴ڸУ
Ѿȫ𣿡
ƽ̬ڸǲסľ⣬ʵеˣʮСʱûϢǵδ
Ѿˡ
򸶵ͷ˫ȭս
Ǳʳ־ǸͿޣսʳǿ
һ·ΣģսǴ˾ǿǿǵҲ˽൱٣Բ˿Ĳ롣
սΣ
ƽƽ㿴΢۾Ҳû˿ο˼սѵĳ̶ֳܹ򸶵Ǳøӳ죬ο־ȻдĿܡ
֮ǰֵıǣʳǿλ˾ѾȫҷҷԱ
Ҳ˵еԱξˣȫûܵӰ졣
ҲǺ֮ǰĲ²һģǱĨȥ˴ڸУǲĵݣҲӰ첻
ȴָֻ˼䣬صǲǻһʧȥйξļ䣿
ר۵ֿеһ֣ϵĨȥ˴ڵħһãǳá

ҡҡͷ
Ҳ֪ҵĻٳˡ
ƿӣҽʦֲԼϵĴ򸶴һ𣬹Լӵ±仯Ѿȫա


69 µ
µ硭
򸶻ǵƬؿռ³ֵСֻǣΪʲôǺɫģ
򸶣
үӿĲɵӣΪΪ־ģļԱߡ
־Ҳһִıڸ涼ûʧ룬ֻҪţǻܿ
û˵־˻ôʵҲûбҪ˵ÿﶼǳķˣҲֻܴ廳˼ǰ
죬ƺ˵ʲôǵͷĬʱʶҲΪһλΪľˣĵƣһؼ־ѡҲľ
ֻǣδ̫˾ޱȳء
ˣӺŮ
һ̧ͷͻȻ뵽Լǰƺ˵˽ǴĻ
ѾһˣڣҪ𣿡
򸶻ǰ˵Ļʧȥʱ˵ģѾظеļ䣬ƺҪںǼˡ
׳һشϢҪ棡
򸶳ĬһûֱӻشƽĻվһ
ƽ˿վһԵҽʦͷʾѾûʲô󰭣Ҳվ
Ȼˣȥ칫˵ɡ
ֱ˲ƣ˻صƽ򸶽Ǹ칫ҡ
Ҳ֪ô˵֮ǵˡ
򸶾ڰ칫֣ƶſտ
ۿɼģǰĹ߿ʼŤΧмһŤ󣬻γһִСĿն߲ʵŤߣնʲô
⡭ǣ
ƽʱҲһѾµʲôˡ
ջ֣еұΪնĶ󣬾޹ŤŹߡ
ûһţŵǱߣǴ硣
ͷˣؿռڴʹСһƺӵ˿ռŵ֮ǰûκ׵ı仯
ȻҲ磬Ǹ³С磬޷ռš
ƽֻ£Լеٶƽڷ򸶳ʱʼһеı仯ܹܿܰɡ
ռţͻڣҪһֱά֡
ܿģƽʼ˼򸶳ı仯Ӱ죬˵ռҪһֱά֣𵽵ú֮ǰûʲôû֮ǰַʽôء
ҿɿơ
ƽĲ²⣬Ҳԣ̯գռĶϱС
ҲܵĻռҲСֱʧֻٶ˵Ͽ죬СܹάʮСʱɡ
ò˵ѾǸտʼǸ֪ˣΪԼĸʾ֭˸Ӽᶨ͸ӰȰĿꡣ
ǣҪǸͱ뱣֤ԼȱٵĵλЩԼУӵʵĿܡ
ڣʱתװõ±仯ӵеʶǶģ⽫Ӳͣİ˺Ͷʱнѳ
ƽҲܿʶռŵĳе塣
΢ԥһ£ڵ
ʵϣѾǷӿˣ˵Ժı仯͵ڣѾвٹҽעתϣϾǵĶԽԽˡ
ôȷڸ˵ҵıܴʩȻ޷ģǶԷͬǹҵĻȫ
Ҳƽ˵˼ӹƽĻ
Ҳ˵һ˲ò¶һ죬ҲԵ¶ռŵĴڣȫĻ󡣡
ĻܽİȨһ챻˻ΪеĿռŶǳڻľڣʱҲѾ½ԶκҲ졣
еʱĻɣҲһС˵߶ĻǲеǣҲ̫ʱˡ
һֱյͻȻµתƽҲõĿЦ
ôôǣҲһ˽С˵ɡ
ֹŹֵͷԺûԼ˵һ¡
ξļˣȻ֮ǰֻŽ֤ʵҵļ䡭˸µ뷨ȻռŶˣĽǲҲԸӽЩ
˼ǡ񣿡
û򸶵˼Ѿվ˸ţž˺⽻޷ǿϵ


70 
Ͼǵžʵ˽еģյĻӰķ
ο־ʲô⣬ļ֪ΪĹף
ƽ˫ֻǰƺڳ˼Ŀԡ
񣬱ҪǶ¶ĿԣڵǣĽԽԽⷽı¶ƺɱ⡣
ûдƽǵĵȷһ⣬Ǹ磬ǻð죬ȴǸ͵϶һ磬Щ֪㣬ʲô
֪ʵʶԤıġ
Ҳ˵ҪôȫֹϵĽǸ統һҲϵķչҪôȫ̯ٲּѷӪľ֪йض顭
˵ԼĿǣʵ򸶸˵ڵڶ֡
ڶѾˣȻ򸶲û˵Ҳ֪Ǹʲô磬ǣɿԤֻԽԽ࣬жֺܶͬľ硣
ôҪȫֹ
Ȳᣬֻٲɸѡİ磬ȷʵǿеģڵϵϢҪϸƣԱȫһļǡҲҪںܾԺ󡣡
ƽռŵĳ֣ȷʵṩ˷ԽĿܣṩһȫĴںϵδ
ֻǣڵǰʱйⷽ滹СĽŵϵϢʱǲܵġ
ˣЩҪҲǺܾԺˡ
ƺ˼ص飬ƽЩεЦЦѾȫվһߵĵλ˼վĽǶȡӽǵת䣬˵ʵǿĽ
δ޷ԤУǺģһжʯͷӣ뵽һҺܸˣȰǰðɣҪľǿٵ״̬Ȼصռ±棬ˣȥʱٴȥҪĨȥ־ڸħЧ
һλ򸶴˼ʵү˵ֻ뽵ʵҲֻڹУֻڰպôǰ£ɡ
ǣô׳Ҿ뿪ˣ
£˼ƽ˸Ȼʧ
磬Ԥʱ˽˸Сʱھ»У̶ֳȵӣϿȷǳ⡣
򸶻صغһȴɾȻûпüһ˿һĻҳ
УеѾȫսҲȫϣƽҲȫصϢٲ뿪ƽҲѾȫ뿪
һͨѶԱվǰ棬ûѯʷʲô¡
Ҳʲôֻǵͷнӹ棬ʮСʱһѾϴãЩ͡뿪ĴǱİɡ
תͷűԼλΪʵƷʿǶ˵ͷ֪˼ǵļһ²еһûκй־ļ䡣
ЧҲֻڱʳɴڸеһ˲䣬һԱļ䶼޸ģ֮󣬾ͲЧ
һ˲Ƶ־ڵķ䣬ϵģһ˾סĿշӴ̵һþߣ˿˾סĺۼ
ǿ£ͺһеһ֮еĴڿ׵޸һС
У
ԱͻȻһϤ͵תͷȴһװļ
˵ˣأ
ߵߣ˳Ŀ⳯￴ȥֻһͨĿշѡ

̾һ·ʧȥһſϡ
ǣսʧˣԭķ䡣
һͣ١
Ǳʳ
ûжԣܹһģҲֻˡ
Ǳʳ
ʳĻǻдϣܱǸȫǵˣ㻹صļ𣿡
Ϊûм䣬ԸܲǷУԸеǸ
ԭҲǲǵãǻصˣһ˵õ˺ô
Цһ⻹ǣݵķ̸ܣϿԿ϶µĹֱܳضα޸ļй
ֳĬ˿ǵʧԱԼ򸶵Ĺϵ£Ĭõѡ
֮λȥµı仯ͦģѾܽһݱ棬ԽһӰ죬úÿɡ


71 ħ
غһûٶ˵ʲôѾȫǵκй־ˣȻ֪ⲻĴЩӦֱ˲뿪ˡ
صս潻ƽͻȻԼһ¿ˡ
˲֪ЩʲôʱҪôȥ־ѵҲ죬ڣ־֪ǻĵĻ
ȵȣƺҲħӰ챻޸ļ䡣
ֱ˲ƵѾһСׯӣһֱˮ·ǻϽûС¥󲿷ֵľ˯棬쿪ʼ޽¥ϡ
ʱ磬󲿷ֵľԼҵ¥ϿʼɻȻҪĻɽ첿Ӹ𣬵ǰש֮Ļġ
ҲһԼС¥
ģ
վС¥ǰѾ˴Ÿģں䤱שĲġ
磬Ҫȥء
̽ͷһͷϻŸɫİȫñľ񶼲ԸҲȫʶ
еשͷ£ŵ
磬ΪʲôǶ˵û˰ȥִʲôô
ȻˣҲһԭеһĨȥڵɻļдڡ
־
ԭֻͻȻ뵽һǵ־ˣҪֵԼֳص飬ֻǻߣͻȻ˵ڡ
λϴ˵ҪôʹþѻǹģȴôҲˡ
ССķһɧڴ˺ܾõġ
鲻
򸶵ĺ΢Щ٣˵ǲԸĻ
GҲûʲôְֻܸߵӣ˶ô˵
ǡ
ЩЦ˵һҾڻЩʲôء
㿴ɫܲˣ
ЩĵĿ򸶣Դ֮λ˶ġ硱ʱʱĻ˵˵ԣҲ򸶺Ĺϵˡ
ֻǷһЩѣѻǹһᰲģھȺúõİԼļҽðɡ
һʱԺ־ߵĻʱ͸̫Ѷϲˡ
ûи߲ʵ飬ֻһʴǳ̸䣬򸶾뿪ˣȥ˿˹һΣ޹ȻǵĻʾָлħŮ̴˾̵ʵԶԶԤĪΪŻĹĻҪ׶༪١
δ˵ʲôȻҲѾȫǵ־Ĵڣ
򸶹Ҳֻȷ¿˹⼸Ҫû˳¡
ʳ˴ڸеҲֻ־һô
ˣ򸶵£߶Ѿڽ緵Լĸۡϣǰ˵ҪúøлŶۡı
Ĺħɭֽ˾еĵϢҲѾźܿͻᴫʱǵһ塣
Ŷ߶Ѿȫ𣿡
ȫûУֻ߶ϾҲһλʵǿħʹʣһƣѾҪ˹ˡ
⵹ǱԤƵһ㣬λʱ䣬ʮСʱԸħŮٲҪһ
Ů׼õĺ裬ϸϸĺһڣ˵һĿġ
޵£ʵһϣķܹǵĽԱ̵һЩʿ
ڻҪսѾôʱʼѵһ֧ħӣħ߶̵ͬҪѧôķõѡ
Ȼ˵ʥ³صĽǿģĿǰ˵ĶλĿԺ٣Ͼڻģǽ³֮Ůֻ̧ڻδǸʱ
Ŷзһ֮ҿʮĿɱҲȲЩ֪Ϊʲô뷨
޻ҲĿǰûпִľԣǿĵʵִƼĽϣ͵ʵԲһһڶô򵥵ġ
һλ־ӵֻǰɯһٶȣôֻҪһ㹻ӵǹҲܹɱһȫװʿ
ҲΪʲôӰжڳӢôƳԭ
ҹʿڸʵȷʵձеʱڶ̰΢һܹ𵽺ܲЧҲָÿһʿܹ޵زֻҪ޴ʱܹЩֿС
˵ĶʵֻǱıܿص㣬ҲѾ˺Ϳ̸Ҫļɡ


72 
ԭˣôⷽû⣬ķҲ뱨Ķ顣
˵׵ĽˣʹĴӦֻǽ̵ǷĹĶ˵ֻС顣
ô˵ˣ˹ķʺá
λûг֣ķҲЩˣ˹ڸƣվ뿪˿˹塣
ԭŽȥǱ߿ģǼȻ߶ѾȥǾˣʵǲ뿴ǸС
ôʱȥ翴ˡ
صԼķ䣬ȽԼȫװÿһδе綼һðգԶԤȴʲôһܴڵĸĲľԼķ׼һԸһδԽʱҪ̫ˡ
һǸɫСܸõԤУʱҲ̫ˣһֱʧڷ
ԼĵطƺһС֡
Χֲ͵ϵûʲôҲɫģһûչ⣬ƺ졣
һп
ΧĿƺҲٲǵĴڡ
üͷֻǴ˵䱾һֻԾֻҪĵطһǣֻǻԾ
ڵϾͼܲΪϵǼԣֻܹǸħ硣
ŨӦǱȵϺһЩԶȲ磬Ǹħô
̯˫֣һ׶лͣΪħʹʹڵǣʩٶȺյӰ졣
ʹܹʵ̸ݻظǴˣ¸ָħܹ
ǹеʵ̧ԼĲǹǰһڴľ۶塣
ǹӵֱкȥľ׵Ļ鵹¡
ƺһ仯ֻǲ֪ľԲͬǻҩͬĻҪרϸԡ
þˡ
ء
׼ط̽һʱԶͻȻ·
ԣ
һӷӦֻȴķ񣬻ողǹеʱҲ˿ûмκζﱻӰ
йŹ֣ӿٵ֣Ÿղĵطƶܿ죬Ϳļһõĳ졣
Ȼǻûôٷչʱ
ұ߿ȥ𳵵ƺǳԽԽˣ򸶶ԱߵһűȽϸߴľϣȴŻ𳵵ĵ
ͬʱԺٵĿǰûзϵ硣
ûе̫õʱ䣬ԽԽԶ䴦ܿһԽɫΪɫг
˻̲סһǰг͵ϵȫͬ
ûдȫɫװǰһĲ״еӶװ׸ǣĿǺɫѪۣǻ㼯кڲٵļзﶼ֫Ĳ֡
ֿгѪۣ֫ЩϢԺһֺܿ򸶵Ժ
ǵĿ
ⲿȥĶʹͬһʱڿģȫڷչҵʱ򣬱ΪڵĲϯȫ
ֻҪǱһıĤǵ಻ͲǻʳߵѪʹǱͬĹ
ֻǴʱ޷ԼٶȱΪ˼ҴŴǰ޽·Ӳд
һԱΪĩ磡
򸶵˫ֶڲעǰгԶȥΪĩĿ־壬Ǽ
ǵãǲڿдģΨһĴʽǿſڵϮҲ˵˿õ޷סݲµı졣
Եģһ磡
ûͬһĸŤǿߣҲûʵǿƼĹңеֻ޾Ļ˺һԴ
ٷӦҲ֪һڹζʲô
ôȻʲôǣǵһֵĶãָѾǰһˡ
òƽ飬߷߲ͣԹֵʱڸǵ˷ܡ
ϸļûմκѪĭ֮ĶֱӻصأһŽܷȻԼĴϣ˼νĳָ֪ȥ
д棿ˣֱ˵ɡ
վֱ˲ƻصأƽİ칫
򸶣
үǰս棬һ̧ͷֻˡ


73 ̽
гʲô𣿡
ʱֻǴһģ׶ûͷϻЩΪղżڳĺˮ
׳ˡ
ûж˵κηϻֻЩƽ֪Ϣ
ƽֻ˺̵ܶʱ䣬ܿ췴Ӧ
ѾȥˣǺ֮ǰһͻȻͷܹȥһµ磿
ͻȻܹȥһµ磬֮ǰĽͣʵĳ˵һҲûĿǰΪֹĳֻûκԤ׵ģǳʱתװø򸶵ϢҲУȴûоĽ̡
Ǻ֮ǰһһûȥȥһĸод
֮ǰԼڷӦ֪ͨȻһ֧ǰ״̽ˣȥȻܹ˵
̶ֳֻȵ˽̹Ȼ
ƽûжʲô΢˼һ
һһܷȿһ˸ߵĿռţŵĶǱ߻ѡһԸߵĵңȻ󣬴һ֧ӽ״̽ɣǵãһҪϸ̶߳ȵķ׼һΣգİȫΪأ
ƽֵЩ磬ҪԭŸոսǿʼչʱͬһħ磬Ǻٷֵĳô
Ͼȫ粻֪ж˫۾ڶ
һе״֮̽ɡ
УҾȥˡ
ߣƽҪȿһСͿռŲ⣬عһϣܹռоЩʲôġ
ֻǣվùˣ򸶵ԺпЩϵģ󲿷ֶ޷ݵĶ
ɲǼ򵥵ĳ涴ô򵥣漰֪ǲͬһ棬ͬһԪϵڵĿƼ˵оһЩ߽϶ǲ̫ܵġ
ܷܵ俪ôֱ֮ҵӵĸˣ־ɴڸ֮һкεָӹȡλãԭֻһ٣ڣ˶֪ԼʲôʱְƱˡ
ˣѾõɸѡһʮ˵Сӣϳ
ǣ
ӵûж˵ʲôֱȥ׼ˣԭǸЩľګӣȡƺӰ쵽ԭԸϿһ־Ӱӡ
һж׼򸶴ǰ˼ǵ硣
ɳֵ֮УĩƺֲֻȫûбӰ죬ʧȥĸ棬ռ󲿷ֵء
յ磬򸶾ͱʿΧм䣬ǾĻΧһС
δóһЩʼϵĿȵݡ
ЩֻǼ򵥲ԵĵõЩֵĻҪӾܵĲԡ
Ӧ൱һԭƽɣֻڷչ˵һιҵʱ򣬱ͽȻֻϯĩնѡ
Ȼڼ򵥵Ĳ֮ϴĳɣվ
棡еݴֵ͵һ
ô˵ĻͻȻ뵽ͼƺҲһģ̽ѰԴĲ趼ˡ
֮ȱ־䣬Ҹߴ
ǴĿĵģܹĵˣֱȷǷڵжӦӰϡ
֮ǰʱûڣתЩʬɥʬߵѪҺźǿĿ
ȴԴΪҧһʱʹԷδɥҲһĿ
ֻнڿں֮Ŀ𣬲ҪѪȥҿס򿨰ת
һССߣѰҿԿļĸߴʱҲѾ˲Ծ
ЩľĹģͷֲɭӦԼʮʱȻݱ䣬ֻǲ֪ΪʲôûмκһСͶ֮ȴС
˵ԼķֺʣǴӽʼЯͷ¼һֱš
򸶲δػͣעǰľƺϡ٣ҲԼܹǰһ·ϱڰСɽ
ǣӣֱ˲Ƶǰ߿
ÿһսʿ䶼аȫֻǽһ£Ǻܿϵӡ
˲Ƶ֮ǰĵطȴﲢΪʯɽһСɽڣ׿ǿԿԽԽߣҲԽԽһεȻɽȡ
ϱʵɽںͶïܵľס⣬򸶽Ǽ˫ۣҲľ
ԭֻǴһһСɽѰ֮ǰ죬ȴһطɽЩġ


74 
ζŲǹһüͷ
ôˣ
Ӱӣڶ
Ӱӣ
̽ͷɽҲˣߵɽϣģɼӰȷʵڻζˮһ㣬Լɼٺɫ㡣
ǡڣ
򸶵һʱ䷴Ӧ磬ֲĺӰǿɡ
˶δ㣬Ƿ׷׶ǹ䡣
žԶȥ
Ǻɫÿ϶һɢٺɫâ㣬ٶȲ졭ڶǵĿкƵ
ЩԾˣƾԶģĹ۲ͷĲĶǸԵĻһҲȣǰĿǸѵص־˰
ƺ򸶾ȵı飬һЦ
ⲿʮǰί֯ǿӡȽΣȷʵͶеĿں񡣡
ί֯
Уϣ߾裬ǿڣڵĻ޷Ҫʱ׼롣
֪ġ
򸶵˵ͷȻЩŹ֣ҲԶԶǲôˣƺҲûʲô⡣
ԶĺӰԽԽһ˹е˶Ŀʲô
ʬҺڵɫǰദٺɫԣһ㶼ӲǸͬҰް˻ҲܼĴ
˶Իȷˣǰľǿɡ
׼ٺɫ㣬ദ
ιǻ޷ȫڣҲõĳ˵⣬ȻҪ̽Թ
ǹð⣬ﶼǰһĺ֣ɨûʲô⣬ԿദеĿȫ£෴ģֻǻλģǽӶˣҲڵŲദȷʵǵΨһ㡣
ȫԶǹҲǴģԭõֵʽǹ̫ˣһǹͲҪеڶǹ
򸶿˿ЩûбڵϺܿ챻Ŀڼ̤ڸǵġ
Ҳ˵ôɱҲҪ֮ǹĿԹڵľҵҲǸܴĸ
ҪһƬԴ䵯ҩС
УǿԳˣڵĹ¼㹻ٶ뿪¡
˵ҲøˣǰĿԽԽ࣬ʮ˵Ĺ˵㲨Żٶȶ
һ飬ÿ˵ϵĺúõģֱ˲ƻصʼǸСֻ֣ԭһصĿյǡ
ڵƺѾȷǼǵĿ磬ôǻҪȥԭס𣿡
΢µҩԭƻоܵҵԭסĿģҲǷȷĸ磬ĿѾﵽˣ費Ҫȥҵԭס
ЩɻվֱӾһ
У̽ҪˣǼָӡ
ˣǰ־ϰˣ򸶶ҪԼˡ
˼һ
ȻǼǵ磬ôӦú͵ϵĵλò࣬ȻȥЩ׼˻ȡȷλá
Ȼû飬ǾֱӻصĻȽϸϸ⣬ǵڿϸ΢ϸӦú͵ϵĲ࣬ΨһҪעľǲܹڲ磬Ǽһա
ȵһж㶨ˣ޾ң򸶷ּѾſڵš
򸶣˵ˣ
ûǸոմ
򸶵ͷԼĻܼȻܹ֪㡣
Ǹûʲô֮ˡ
ʵ⽻ֻ˫ʵ󣬻ںɵĶʱ壬ǵк͵С⽻ҲάԼ⽻һ塣
ڼ磬漴νĻҲ᧿ΣжʮͳǽŶ·տԽԽٵĲˡ
ûʲôʵ顣
ҿǷݵй±仯飬ʱŵĳ֣ȷʵڵСı仯滹˵ݽһı棿
˵ǱҲ㲻ϣֻһ뷨ˣ
ЩЦһСС˽ģȫһĻһ񶨻ø棬ֻ־ļһЩŴ
˵ʵЩ̫Ҽ־Ůǰ컹һԷ־δ֪ҲӦòµʲôɡ


75 
뷨ʵҲƵ뷨ľȻڿƺǵĹϵⲻһڹ°յıӻϵȱһĻϵͬС
򸶵뷨ƺ֧֣վ˵ĵĻȥһֺЧ֣Ժһ籩¶ǰҲܹ־޴Ļơ
Ŷҵûô࣬дһϸı潻ȥ
򸶶ڼ֧Щ⣬Ϊʵٵѣ˽ޡ
ѾдˣҪǩ֡
ϵı潻򸶣һоĺôԼӦѵĽ취ô̵ʱȻܽһʵеķ򸶵۹⣬ʲô⡣
ںͬǩԼֺֽ滹
ڻҪЩ£ݱһһȥɣߣͨ¿ʱŻȥҲС
򸶿ʱŵڽӲͣнѳȻҲһ˲£ԺԽԽ࣬һ˾ͱˡ
ֻǻ֪ʱŵĲƣΪƬռֻдСʹСǵͲУ
ҲУôҾȥæˣһҪעⰲȫ
룬ҲǸ취ǵͷעⰲȫ뿪ˡ
ûٶ£Ȼм֧֣Ҳ˿øӳֵ׼̽ˡ
򸶵һʱ˺üˣϢӲٿؾ˻ľˡ
ļ˻գܹҴƺֻзɵļߵĺȸ֮ļûٿ
ô˵ƺûʲôܹеλĿ㡣
㹻͵ҩֻҪһװֱܺɨɡ
뵽֪ⲻ쿪ֻƾһֱ궼޷ɾ
棡·
ô죬ȥ˻صĻ棬һ·ķֲڣܱߵһСյضʯǣһƬɫзǳԡ
ܹȷλõľγȣԼʱ𣿡
ֻܹȷ֣λڶо鷢֮вʱĵ㡣
ĵ㡭ͻȻƳеһǡ
ȵȣƵұһ㡣
˻תͷ򸶻ϿȷľǸղڵǸɽȣ֮ң
ⲻһôô̵ľ룬ڼԴԴϵӿͨʵװ׻ҲǱΪǡĻ𳵣ֿ
룬Ǹɽȸϻ洫
뵽֮ǰһʱǣƺʻͻȻ˲õԤС
˻
˻̲סһںܳһϣۿɼǲ֫ϱۣһ·ȫɫѪǣʣδɿݵǷڲ֮ǰ顣
ƺڲǰ˿ںͿǵսʱӦǸղ뿪֮󡣡
Ҳ˻棬ܿЩϢ
ѾֳĲҳ̶ԭһʵĿǣоųɵĿѾˡ
ųɵ˵ֻǱԭ󲿷ֵĿƿص޷ͻƿڵౡĤҲ˵ԿֻķݣԶ϶ȫûĽ֡
ǰüһгˣȴĩĲпᡣ
ȴû˿ϧ˵ûֱ۵ĸܣҲûΪĩ۶Ƹеĵز
ע˲Ǻƽˡ
У
ε򸶴ӳ˼
ҼǵڶĿУڵԽǱһǿڵĿͻƷߵġ
˵
ҲӦ˼˵ﱻϮĿǣпܾǶװڵĿǣֻǣĻô
ûʱ䲻ȷմʱǾ鿪ʼʱҲпܵġ
üͷĻʱЩȰοһ䡱ƺ鷳ǵȿϴȥռĻ
ҼǵʱɫѾȫڻʱ䣬ܹȷǵ𣿡
һ仰ǶŲٿ˻ľ˵ģͨѪҺķֲԼ֫λãӦܹȷǡ


76 
ȷǳϷ򡣡
˵һ㶼ѣܿȷĻظ
ȻȥξȲòӣҪ㹻סһǵıȻȴ
ʱ̫ˣ򸶲һҪС
ǣ
Ӧһʾ˽⣬˻ǻص˴ء
ΪղŶڼ̬µϸѾˣȻ͵ϵûֻ̫ҪûбϮˣЯ֣֯ͲõĲɢ
ֻǲ̫ˣƺ꣬ȵһķչһ֮֡
ڴ磬򸶶һǰء
ǳƽİ칫ңﲢδүӵӰ
ʱһ£ֱ˲Ƶ֮ǰʱŵǸܷ䡣
ȻƽмԺԼһЩŰ״ӵоԱȫװľԱ
򸶣
Ժԭǰһ˸ߵʱţ̬ԣһ֣Ͼע⵽ˣ̳߹
ȵȣү侲һ£ҹҪµġ
򸶻Щ˼ңÿμƺС
侲ʲôֻŷŴЩͷӻûΪ¾ͼĵز
Ժӵ۵ģ˵ĵȻΥĻ֪ʱŵĳʱһӰϵоȫˣһ߰ʮ˼ܵı˶졣
ȿȣãʱȷʵԷŴЩԺ˵Ҫо²ͬߴʱٶǲһ
ƽ廰ĳҪ£Ȱλ˼Ҵˡ
򸶵ͷ̯ƶ׼ʱţֻƬ̼䣬ʱŵֱٴһ
ʱţҪƶ׼𣿡
ƽ㣬֮ǰ칫ƺҲȾơ
ǵģֻ㼯ע
򸶽ô۾ţʱȻͣʱеɵ
ղ˵Ҫ°ɣȥķ̸
Цҡҡͷƽͷȥ
׳
׷ȥ
ҾÿҪ飬ʱЩ
ƽδػŲӿ࣬˸ͽĻңغš
Ǳߵ𣿡
ûѾȷǶǵĿ𣬶ǻĸСʱͿԭ鿪ʱ䡣
򸶽ĿǰԼǵĲ²˵ȻǺȷǿԻǱȽϴġ
ǡΪʲôǶһǺʹͬһڵģЩĳ־ʲôԭǶ磬ʹö֣
򸶵˶ھ鿪ʼĲ²⣬ƽ뵽ȴµĶζʲô˵һͺпԭ档
׳
򸶼ƽٳٲش̲ס˼ǵĲ²һĻһܺõĻܹõһֱʹõĻأ⽫ʡ²ٵĽʱ䣬ֻǣʱϱҪץˡ
ͲÿˣǸĩѾӽңֱӴӴеǲӣǸǣȿԾȣǰԮܹ֤ǵԣҪͳߴ಻кֵ
ƽ仰Ϊڼ˻ͳûкļֵҲ˵ҪΥһαֳԡ
Ҫл𾴣ƽǻܹݵġ
ƽһƺ򸶶Դ˷Уֲһ䡣
Ȼˣ򸶱˵˼Ҳ磬ֻܹԼҵĺ԰ǿһԴ
ǣ
õƽ̬ȣ뷨һ£򸶾ͿԷȥˡ
ǵҲǵĴڣȻֻǺľǰⷽӰ𣿡
Ϊǵǰħˮ׼¿ڲʲô޴ı죬⣿
̫⡣
ƽЩЦҡҡͷ
ʵǶǳоԽԽԺǷ֣ȻϵܵǵӰ죬ԾǲһӾߵܸߵˮ׼ֻгڴڸŨȵǻ£ĻԾԲŻԽԽߣҪħ磬Ҫ൱ʱ䡣
ƺ߼ǲʽɢǲǿħ磬ѹָոտֱӻصعԱǰĽҲѾûһʼôϽˡ


77 ԤĿʹ
ˣôҾȻȥˡ
ʵкôħħһı仯ҲֹܹһӱöϾǳפڴľˣܹǣʩչħҲֻһ˶ѡ
򸶻صصʱһ֧ʮװװ׳ʮ̹ˣʮװֱɵĲѾɣ׼ˣӦӦԲסһǡ
ȻǰǿǵĻû̫ܵ𻵡
ҵ˺Ρ
ڵʱܽ㰴ԭ֮ſʼǲ֪ʱ䣬Ҳ֪ľ룬Сҵ˲˳·ǰȡǺǰվٴʹ󲿶ӡ
ʵЩ˲ֱ˲Ƶǣ̫ױˣǶ˿ʮľԡ
ΪӱڿҧΪֹʱΪ˲ñҧ˵վڣһ˿ڽʱҪϸļġ
£һ֣ͻԱ⣬ԵĻҲνɱ¾
οҲȷʱǲǾ鿪ǰһжֻǲ²⣬Ǹǰǣܻеһǵʱ
֮ǿڵͻƷߵʱԾ̬֣Ѹٿס棬õѡ
ζԴȻû飬룬κλڡҲϣʵԴѧħҲ˻λҲûһֱˣΪһѧϰħ׼
һʮһװ׳ϣڸʻλãֱӽװ׳˲Ƶ֮ǰ·ֲԡ
֮ǰ˻Ļ棬ľ󣬺ʹʱģȫһġ
Ⱦ쳣̱ǵȳζϵѪҺѾͬʯһĺɫճڼϱѹͲֻ֫öһڡ
ڲƺֱֻӽӴѪҺŻᴫȾûбҧֻմѪҺĻȫû£װ׳ǲܹٴˡ
ϷҾƽ·˲ưɣעץȡ
һֱ˲ƵĿӵļһ·ĵطԵһȻ򸶵˲ȫƽȵģǲܹ֤Ҳƽȵġ
˲Ʒʽȫȡ򸶵Ƿ赲ڿضΣֻһ˲ܿܳľ룬ҲԽԽϤָ·ʽװ׳һδ˲зǰ
ȷ飬ڳ˵⣬ֻܹоһδ𶯡
ż·ڵĵطֻҪͣ·ǱһߣûνĹԱ
ԤеҪֻܶ࣬ʮӵʱ䣬ǰһͿǵβͣ򸶵һζ
ͨۼ˫۵ǣĿǵߣ˿ڣʱʱûץεĴϱˤߺΪԷһξ룬Ȼµ
ʱװ׳ĸѾвٿھۼ
򸶵ĺѾǹǺĿڡ
㿪ɣԶԶĸžС
仰Ƕڼʻλϵľ˵ģȻѾǣҺԤƵһװ˿ڣôֻҪţĿǲǶڵԽ䣬ܻᵽһվġ
ǣ
ӿʼ˳·ϣҲûţóԼĲǹ򿪴ŵס·ĿڣԼǹ
ò˵һöã򸶾͸оԼĿЭ˲٣ǹ°빦ʱһҪϵͳѧһЩħ֪ʶ
ɫ𽥰ҹǸûûǵҹҰһƬֻװ׳ĳǰĵطſļ·档
ҹ¼ֱǱȻġ
棡ǰ
װ׳ʼ٣Ҳע⵽ǰĿǽһ޽õɽ
ԽһȻأܶɽΧΨһھɽϱͨ
ֱͣӸϰɣһע⾯ġ
Ҳ۾һ·ϵƣסλãвԣ˲Ƴ
ǣ
װ׳һμٸϣͨȫø֧ܰƹ淴䣬Ҫ濴ǰ濥Թл졣
䣡
ڸոʻʱһ촫˶𺳵һĻ
ǵĳᱻ˦գӰڰĵƹ·ڣԭڴײϴֻǺ̵ܶʱ䣬Żıըˣۿɼĳɢٵʯײװ׳Ĳϡ


78 ɱ
ڵһʱװ׳˲ƻڣΪȽԶɽıûܵ˺
ѾȷǰԽ䣬󣬺Ͷеļһ
λ׼ɣһȥѲ
ź˵һʧ
ţһһװ׳̹˳ֱеֱһƽϣɣȻٴλصһװ׳ڣպκǱİȫ
ʱʼײѾʼƽϢǳڿʼϴǻҵĺ֮ǰڵĿӿ־塣
ϵľӱ죬ݵƮϿա
ͨƵ
ڸʻϣ´˳Ѿǵ֮ȥĻպ޸Ҫһľ
һһʻǰȫ򿪣ųڵԼĵ
ʲôʲô
ǽ׼һʿ˴ʻĴδ
ˣȥǣڣˣ
ͬͷûлأһߺһߵײײǰȥ

ҽ˲佫ʿעȥղŻһǰܵͬ飬ʱһڱס˺ҧѪ߽䡣
ȵߵﲻٶڽɿʬĻ£ֿʿ˻𣬵ѪҺߵ¡
Ҫ
еǹϵ˿ûãǹ޷ͻƿͬһౡĤ
ƺĹŭ˹
ʿֵĽǹ£תܣתֱ̫ˤڵϣѾŵüϵȳζ
飡
ʿ۾׼ʱԶһ߱嵹ϣȴѾƵĿڣ
򸶷еĲǹղǧһʱ׼ǹǸڡ
ûٹǸùʿǰĵ·ĳŽס
·ǽȥ
´̹˵תڿڡ
䣡䣡
ͬʱ죬ǰ˵·ϱը򸶿Ŀڵĳ
ľΪĽĴӴܣ޺ҽҳһš
ĩȻûô
νʿҲĴܣڳ򿨰ڵģҲ֯Ǿеıѡ
һ
ȫ룡װ׳̹Ϊλֳ飬ڣҪˣ
ĩһҧҧ
ȷҧ˵ƽҲһܾһҪӻˣֱոԮ
ʱ˿Ȼ޷ƿڵɢ
ף
ʽͦڣ˵Ƿֳ飬ܹʻĵ·ûж٣ǵҲҪ³ڣϣҪ˳¡
˵ϮĿ಻򸶴ӽֵһȥֻõʮ
еƽڳӺ棬ظеƽڳӵĺ档
װ׳Դظ棬ЩܣֻԽԽ󣬿ҲԽԽࡣ
ʲô
ٵƽתͷߵĳӣǳ˼⣬ûͣ½Ų
ں棬ʲôЦҪȥǣ
һסͣĸˣǵĹУֻϿܻܲ
½½ǹʼ𣬾ǿʼչΪӢʵÿһǹ׼Ĵпڵ࣬һĵ¡
ʲôȻһǹ͡
һγвһгʿǰĿը£ֱԼ۾Ҫ֪ղſǿʮǹ˿ûá
ǰδĳкȫľޣıܿ췴Ӧ
ҿǺ棡
򸶵˿ʼչ׻ɱڵԽԽӿ
ӵĽŲδֹͣһʿ嵽򸶵ԱߣĴĴ

Ȼʿ·͹棬Կüϵķⶶ
Ƴºûٿһۡ
ʿγԼʿ

飡
û˵꣬ԴһըԽѪ絽װ׳Ĵϡ

ԱߵȺһɧ˶ȥһЩ̲סŻ¡
΢üͷЩΣȻ˵ĴɱӺֱϧǱͷʲôġҪһûθڳԷˡ
ˣôӣΥɱ⣡
Ǻεն͸ԶԶĴȥһЩֻͬͣ½Ųʶǰδĸӣǵݡ


79 
ʱĳģһźɫͷϵɫ˿ŮɻĿųλãǱӹƽԽԽˡ
ˣ
һһɫӵ˼Ҵҵ˹
Ѿˣв֪ڣ
֪
ûδƶǹеʮֿ£ܹ׵ĻڵౡĤǰδ˵ʵͺͻȻðһ
ӸղԶԶĹκοڶ޷סһǹҲûǹе
Ŷ
ŮǱߣƺȤ
ȻǱߵƽǶŹأпܱ𣿡
ܱܲ˶Ҫȥչ䣬ȥΪã˵صķҼѾȥˡ
Լļ򣬱ס桭ʱѾˡ
ͻȻֳֵҲһܸȤġ
ĺѾˣοܹסǣδػῪߡ
˼ŷӲδ
ˡ
ӵϥ£ÿԼ򴦵ۣ¶˿ڡ
ˡ²ڸˣ￪ʼˣһ˼ǰɡ

ߵӵǰӣĬ
޺ΣһҪǰչ䣬ȴָʾ
ӵƽĿ㣬óһӵСԼദѾ˸׼ԱӴܵǣѾЩע⵽Ӽϵ˿ڣֵܿ
ţԸֻصĹ
磬Ѿ̫ˣվ˺
һϸСıըԼһ·̴Ӿȴû˿ĳɣתȺһԾݶϳȥ
һߣ򸶵ĳѾвٵľ³ʮһĽߵСǽеĿڣҧ˵ƽ
ʱڳӵĺѾۼһˣ첻ϵľ棬Լɱ£󲿷ֵƽ
ʿ֮ǰɱʬڳӺţΪնܴѪĴ̼пڴߴܳ׵
棡һλźɫ·ŮҲӷݶ
ϵװֱͨߵ̨
ɫ·Ů
򸶽ĿתǸǵڶУʱӦǰǵ·ϡ
źɫ·ŮӵݶԾܵҲ벻˭ˡ
ǽͿ֮ǺͿڵٴαҧҲɻǿ𣬲ȴҪʱʳѪҺά֡
򸶲᲻Ͷн˵νľ˽Щ米⣬ûκ塣
Ѿǰ·ϵĳӣͬʱҲע⵽ͷеֱ
ȻӵܹյĻеֳ֪ˣһ˵ġ
Ȼ֪ܹζʲôζʲô£ܹ׵ѣ
̴ӵͱԺϸֳɫӷһԾ£εľһֱظټϱŵļ߱Ϊնʬ壬û˸ҿһڡ
ҲӰЩüͷȴҲûзϡ
ʱһֻǸɿеĴɣȻЩ۵ǱʣǸ̫Сֻи򸶿ûʶļֵ
ʵϣ磬֮ǼСĵط˵ŷǱߵأݣպҪĿꡣ
ֻǣЩ绪ĵһҵʱ峯չ·ûܹ޽
Ⱥ߳򸶵װ׳һ۾ͷװ׳Ĳ֮ͬڸʻλϵģֻǶ˶ţĶ򿪴ŲӿĿڹ
飡
ǹǰҪٿ
ֻǿѣûС
Сֱû뵽Էô
û˴ͷûתȻʱλŮǻһĺøУǾ仰ǶˣֻܸĻͿԽȫһ¡
Ըʲôһȱ˾ͱֵļӳ֣ûпʱĸо
ſ֪ͣ˵Щʲôֱӵʱ
ǵĿǼǵĻ˵Ѿˣǵ˿Ѿȥˡ
˵һ仰ĹУмֵľǿˣϾֻпǲܹ֮ͬ䡣


80 ֪ʶ
Ȼ֪ķҼѾǰǣһ֪ʱӦѾɿеһԱˡ
ԭӦðʣͻΧȴԣ˿ļǱߡ
棡λ⵽Ϯ
ʱϵֱٴδϢվԭӦѾһʿȫûˣģƺķҵĳŮķѣԼһЩϡ
ûʲô仯˼ȴԾˣЩվԭͳߣȻǲȣ
ôУסƽ񣬱ϾķкܸߵȻסǣεƽҲǸ⣬˿ָЩ˻Ǹж£ΨԸѹֶΣȴ²
ڵûа취㹻ıԱסһճǡ
ǻҲУ򸶼ǵЩϣһǾҷͰĩоȻһŶȨķҲ쵼ߵţǾ϶ǵָӡ
ֱֳӸ߿֧Ԯ
һﻹһξ룬Ⱦ㣬ЩϣǺǣ򸶿ûʱʲôı
Ƶﴫ´õģȻˣ
Զһ
üͷƺһļ䣬벻
û˴
һߵĳһ׼ķѵۣǰһ
ֻǸմһȺ½ݣͱӿĿڱƻˡ
ķѣΪϹָӣǰ濪·
ѾܻʱȫʲôķҳŮݣҪԼĻΪǿ·
⣬Ǹ״˽ģȺźţ
ķ˫ԼȹȫǰɫӾƽպͰ岮
ƨźôܻͲСƨģ
үڣѴǼμôܹѴǰ棡
һɫ·ʿǹѵǰ档
ЩСûʲô˵ģ֮ȥ·
Ѿȫ˺Ƥˣһӣ˷׷׶ǹ׼ˡ
̡
ϣʲô
ڳһʱϴֱŻ⣬˶ܹĿڿеܸе
ˣ
ɫ·ʿȺҲˣֱ򿪵ĲУ̧һͦػǹ
ûпսĵˣֱϻǹִӲŹҪȻػǹЧ
Щδ˼ܹϵĻеֶĴѾǵǸϳͣͻȻסһһֱ󺰴УܿϧֱԱûд
ддǹǹ˴
ĻȴԱߵһǹֱһЩҲ׷ˣɫ·ʿȴܿ췴ӦˣСĶķѵ
Ѵˣȵȥ
ղλϵ̬ȣ췴죬ȴֻ߰˸ʿȻǻᱻǵ·ڻҡ
ţ
ķԥһ£ǵͷ׵źŻ᲻Ҳ·һ
棡ܵԭʿĹĿǰκΣգ
װֱϵľ˽ߵ򸶡
ʲô
򸶲ΪԼˣЩֱʲôֵʽǹ
ֱƵһظ˱棬ˣЩʿȷʵȻֱ˹
ִ˵˼봧ĦĵȨ˼룬֪η˵ľְɡ
һ㾯棬Ȼڡ
Ȼ֪ôǲ֪ʶ
ף
ֱ׼򣬻ǹĵһκĿȴǿڣǱ߾ǹǹࡣ
ϣ׵Уһ˲ͱھػǹķѣһ̯࣬ţҲͨĺ󳾣ľ屻飬û˲ҽУǹ߼˲
ǰǰ󲻹ʮʱ䣬ԭһ˾ۼĵطѾ˼ͬڿڣʺѪҺ䣬һ˵İԴɵʯǽ󣬶ķֻһۣɫ԰׵סͣǿסŻµĳ嶯
ѪĴ̼ԽԽĿڳǹĿתΪڣʼִ
ףס
ķѲ߶ŸףһϵеԺȫһƬֻһһո׵Ľ̻壬ԼԼ¶ľģͼһ


81 
Ѵˣ
ͬɫ԰ףϵıѣδĿлеԼֱȿڸӿֲĹһξԼƽΪĵǹǶôЦ
»Ѵˡ
£ֻ֮ǰסʿϡ
һߣ򸶵ĳҲԽԽûиţ֪ܵȥˣҲû⡣
ƵıУѾ֪ǰߴŵǹֹʱ򿴵ķѾʯǽĺ棬Ӧûյ˺
ػǹǿɲʲôܵζ
֮ǰѵ־Ϊĥõķ̲סһȨġ
һ·ĿԽԽƣش󲿷ֶǱҧ˵ƽȫһɱڣֻʮװ׳Ͷʮ̹ˣԼǧ˵ƽ
ʱǣǹվڸ߳ԺĿһźɫսľڴСд󣬲ϵпڱ൹¡
ŵƽ񣬻ᱻ֪ǰڵĵط򸶵Ҳ߿
жƽˣ
ڻطӦֻʣ¿ˣ֮ǰǵײǸճĵԭ򣬿ڱֵ̫ɢˡ
棡ǧҡ
ǣҲнˣȴֻʣǧô
֪ͨɢĳӣ߼ϣЩƽΧ
ҲӦñĲˣĲùܣȻ߿£ͺҰһֻҪס㣬Լ
ôǺúѾܵشǣΪǵĵһǰء
޽ڳеһСɽ棬ߵصơֻҪӿĿǹȥܹǿס
ڣûҪˣԭϷʿȫ⽴ֻʣ²ƽʯǽĺ棬սսĲҳĿҲеĻбɱֱѰܲĿڡ
򸶵ȺۼѾ̨ϵĳһɧЩ˼ѾĲ࣬Ҫ뿪ǰǣΧѾ𽥻㼯װ׳̹˰Χͼ뿪ƽܵǹ档
ڳǰһƬյͣ£򸶴򿪳ţӭǴҹŨŨѪζƺѾ⡣
ӳɫľѥڵϣһʱ侹Ȼֱżϸ΢ը⣬ûе˶עӵһӡ
һߣķѵˣ׳ŵ̽ҲδĳӣͱΧǧƽ
׵ľܹ϶ϵĳӺеĿֲһ
ķѻһŬסԼ˫֣ӳǽ˳
Ѵˣ
ܵķѵǰ棬Էӵųʵδ֪޷ѵİȫ
ܣ˿
ķҡҡͷ׵źųٳûѾ׼ˣڣпܾķҵͷˣ۶Ǻηʥվ
ܳĬķѵɫܼ㣬ֻ˿սеǹͽĶ򸶡
˸һͻȻһΪɵĸоϧڲܹЦ촽վıֱʱľþѻǹ׼ǰˣȷһʧ
ķվھ״ľͣס
ķŮԽγķѡ
Խ䣬عҵΪҵ䣬֮صġǡԽģˣ֮УкܸߵԽķ壬ҲԺ塣
ǻĹʿٳУ
ĹȻǻģķѻǵԼ˵ڿڲδʱ򣬻ںĶ԰ӵаٱ֮Ĺң׻Ǳû޽ǵļ˵˿ڱǻ١
ڣǾȻܹ󺣳
ңҺܸлǶǵľԮ
ķһ˷磬Է֮ȫûķϵĵһӱȥȫ֪Ӧԡ
лｫΪһĹأǽΪƽǵıӻ
ޱ飬ƽԳ֮Ϊ˵ĻƽҲˣٵʿսԼɿ¶ᡣ


82 ν
ⲻܣԽһֱķҡ
ܣ
ܵĻû˵꣬ͱķѴϡ
֪ˣǽıӻ
ķѷһԷһңһô򵥣£ѾõĽ֣ܻῼνļҫֻţŻķҡ
ܳĬյͷеǹڵϣƽǲᱻӵġ
ʿҲ׷Ч£ȻŮ˵ˣôǿνʿ֮ҲõҰο
ǵľ
ޱ飬תȥص˳ϡ
ڣеָӣڵʬ嶪ȥȻϴֵ
һŹϣ洫εָͽˣ򸶽һǰǣȻʱгûʲôֵĿȶһϵгùҲãˣʱǻǱסġ
һߣһ۾źɫ۵̷꣬һеתһĶһź˸ϵ˼ǣǶеԣĺûѳ
ͻ֣ᷢԴʱƤֳĻɫʱ㣬Ѿҧˣұ˿
ô£ôûѵѾȫû𣿡
޴Ŀǰȴеɽ˺һЩһֱĹ⣬һƽûС
ԣܵȥˣ
һŵɫ·Ů¼ǣ¶׾ĸ첲ټƲһߵβͷ¶һָϢ
ô£û𣿡
֪Ǵһʼʹû˻ῪǣҲû˹
ӿ̽ͷĶƽһĹѣȻǣȴֹѧϰμʻʱҲֻżĸɵš
ڣǿڣ
ʱ򣬼ͻȻһ󾪺͵ػͷȴһһεĳһȱʧһ첲
ԣǳڿȥɣȻһʿˣҪġ
ǻҵҪסԣСĶ˵һ仰ڵܹ顣
ãֻֻڣͽҰɡ
Ը⣬˻еĶתȥ
飡
Ȼֻһ󼱴ٵǹ죬һֻڵͱƣһֻһȥĺŮøֱֽӴ̴ࡣ
ǣǸŮǣ
áǿ
ֻһ˲䣬ھͱ𣬺ļڴһƬ
ʱǹǹס˺ͷڴҲɫ˿ϵͷϵһɫĽ
ʹŹǷߵ˼¡
ι˻Ὺ𣿡
ոǱ򸶵û˴ԼҲЩȤʹװˡ
ûУﶼֻǶ칤ˡ
ѾϳŮ˭ȻʵʻҲֻҡҡͷߣͲڸɵˡ
ֻܶѣһĶû𣿡
Ǹһģ
ʱ̧֣ס
ţ˶ȺĪֵ˺ˣӦҲܿ͹˰ɡ
Īֵˣ
Ժͳһۣȫ˵ʲô
ټˡ
һ°ͣǱһųʻǰҹɫзԡ
ǣ߲ˣǡһææܹ
ʱѾǹǷˣڽ⿪˲ϵɫ˿Ȼܹǿսһʱ䣬֮󣬾ͻҪ˯ߣѪ䡣
ιιٵİɣܹĵطܵĿǣ
Լ۾ȷЩǷһĸеȻһ𣬵ȷʵڲݵʻ
Ѿûпʲôˣװ׳ٶȣܿ쵽˼£˰Χʮ˶ӳǹڶ׼ǰļˡ
һ³ɨһվǰĸˣǶгֹľ
ϣ
һֻơ
ּˡ
۽ǳ鶯£ǿŸûдĿĲԶ
ڼϵˣȫ³
ĻֳϿǣѴȫ
ȵȣ˭ʱӦһ뿪𣿡
Ҳ̲ס˳ֱۣԼǰһ
˵ЩǶһ𣬶첻µزµӣѵ˭˵㣿
еĿѾ뿪ڣｫǻĹͳΣ


83 
ֱǣڲģҪԴЩΪһֱڱ񶨶÷ǳִ
ʲô
ļٵģȻ˵еĿѾˡ
Ĺһ𣿡
ûٹעЩˣĿͶΪǵĿǣò˵ߴҪȵϵгһ࣬ԣҲһľˡ
ϧѱ̭Ƿչ£Ҳˡ
˵ˣ۾ǳϵ𣿡
˫ֳϣһ
˵ôΣ˵ġ
ֱ׳ˣ򸶲֪ǴѼǿ
к£
Ҫȥչ䣬ÿ߼ҲУϷɵĻеҹȥͺãοҪռǵĻҲҪĻͬɣҿֳ˰˵˵Ŷ
չɽصǣĻҪ֮أҲĸĿ꣬ռҪĻɼֱǸЦ
ţҲЦˡ
Űɣǻȥʱ򡣡
ûٺ˵ʲôǵ˼ǽģֻԼѷ֪ʶȥ²ⲻ˽ĶһӣʱԼҲΪ뷨еЦġ
صװ׳ϣסǣȳתͺνһ£ͻصȥˡ
ǽ޷Ǿϴڣ޲ΧǽЩ֯Щƽͺãһֹ̱滷ɽ൱һȻķǽΪΪǵ޼أͨԱȽϴδػᱻơ
ʱŸոսҹԶɿԿƻ裬ʱ䲢ȫһµģ͵ʱһСʱңǺ͵ȴŽĸСʱʱ
翪ʼһֱڳϣֻ˵ѹɣͻȻöЩˣȥʳÿ
ʳǽŽģλڿΧӵΧǽ˵ҵ죬³˷ͣлʳʼˡ
մʱ䣬ʱǷոսʱһȥȴֲԶһϣ³أķүȻͰɯһԷ
ȻɯʱɴǸӦ޺ģϾǲɱ³ˣڿһЦ
٣С磬ߣ
³صλŴŴһ۾Ϳ򸶣վ֡
ֱ˹ȥϰŵĲ˱ԷΪ֣³غķү߶Щļҳˣɯߣʳշʳӷʳ
һۿȥ˷ʳǷʳͳԵĲô
򸶵£
ķүеʳ򸶵ͷʾ𾴣³ؾͲô࣬һס򸶵ĸ첲ָŰɯ
˵ӶŮʲôãǸϲӵı̬ҺķүԵĺúõģͻȻӾ͹ˣһ߳Իһ߶ҵĶӣֱ̬֡Ӷĸ
³ССظһһָڲȻˣ򸶾úڲǴô
ŶǺǣôҲСõ㡣
ɯĴã޳ĵ³ĳλƳһۡ
ô඼⣬Ҳ֪ʲôá
㣡
˺ˣˣ³Ҳ¡
򸶲òˣͰɯ³ȷʵڸ϶ȥˣܶӮ
ɯͲԵĶ𣿼ϲҲܻɡ
ᣬô壬Ҵûɰĳӳ˿棬ȻζϧǵĳʦҵҪ˵˵
˵棬ɯԽԽֱĿ򸶡
ءǻǲҪΪǼʦˡ
ȿȣ˵ˣ³أ߸оôլҲӦòཨ˰ɡ
ӰҶˡ
³ͷӣŭĿȥҲ졣
æѧϰǵأǸԱһô飬ǽʲô»ֵţǵģ˵ʲô־ͿֲᣬͲѧϰʻսǱôء
˵ֱȻĺȣĻǼӺֵ䡣
ٵȵȰɣٹһʱҿҸʦѧϰģ
Ȼ֪ȥйıͨûУ򸶼ǵһԽʦ̵ģǱûͨһҲӦûʲô⡣
һٷҲ˽Щڻص״̬˰ɯųȥŪЩʳóʦɲˣ³غķү˶ѾӦľƹݣ͹ݣ̵ҲѾʼ裬˵Ǹƻ̯Ѿһҵ̣׼ƻ


84 
Сһ˶Ӻվ׼뿪
ɯյ򸶵Աߡ
ղţȥ˰ɣһѪζ£ǸǱŵùǺء
һȷʵǴˣѹַķүֻǵͷһԲЩħ˶ѪζźܸߵԣûԶɱˣĩһ⣬ѪζôҲڸǲסġ
ɯ˵Ҫ̶ȥһ˿
ûظɯĻ˻⣬λĵǵ̬ȻǷǳĿǰ˵ܹΡ
ûŶĵȼƶȻȤ˵Ծȫ𣿡
ɯԭ˵ֻǽ򸶵ĹӶ޷κ¡
Ｘȴּܹ򸶵´򸶶ԴȫûκһܿյĹ壬ȴ˵ӣͲ±ŪȨ
ʲôϵأÿһ˶ŹͬĻ飬οһ˵ľվ޵ģ޷óе£»ǰ齻ó˱ȽϺá
ŶͬҲǶľĹɻء
ǹĵ΢Ц˸ĳĹâеĸֹ岻٣൱һֶǱνġѵģȴһֺĸоﾹȻЩ˵Ļ
Ȼ֪򸶵ĵλȱٵģֻҪһ㲻䣬Ͳ˿ԺĴڡ
˽ĶһЩܹˣ˵ֿûô򵥡
ûкͰɯʲôĻ̫һ仰ֱ˲뿪ˡ
صԼסҪڼдɱ棬黹ǵһΣı涼ɼ־дġ
عڼǵΪ廹ﵽĿģһǣʡȥǰڽصʱ䣬ҲУĻĳͻɱ⣬ֻϣھԵʵ£ЩνͳܹЩ
пڲȻɥʬ֮Ķϸ£ȫûô򵥡
ǿڵĲԾͺֲܿ˵ദһĶ¯ҪʳҲܹݵж򸶻ǸϡйأȻϻغ㶨
ԼһЩ²ԼļƻҲڱϣһ󣬾ϴϴϢˣ漸ֿʼеæˡ
ڶ峿һ򸶾Ȼصؽϱ棬Ȼﲻĵƽꡣ
ͻȻֶʱҵĸо
ܲҪĿĴﵽˣڵͳߵĴҲܹϣһж̬ģԵˣһʼЩ
ƽһֱеı棬¶ЦݣȻڼƻϻвٵ©ǾͽԣǿȦɵ㡣
켾ύıϣһЩƻҲ죬ݱдڼҲʹħ
ûħʹĻʩм٣ֻǻָٶȻ
һ㣬ڵһεʱͷˣҲͬд˱Уֻǲ֪ƽΪλʵ
һҪѧϰħľҲѾѡϣҵ˼˵ΪһҲҪ̽ħִĽֶΡ
۾һȷʵǸڵĲ̫鷳ˣȫڵҩҲǸǳֲ֣Ͼ൱һ˿
ħʹսʿ֮Ľ޺ģǰɯĴ̿ͣҲܹͬʩչһħ󲿷ֵĶķܹʹҲܹʩչħ߶޷Ƕǵá
˵ǷʦսսҲܹһ
ȷͼĿ˵ܹͬЧ
Ȼ˱ȾΣգͨڵʵڴϵвֵһᣬοִװĸȫҲܹһı֤ǽԶս汸ô
УһҪҲѧϰħҪĸʵ˵ʵѾвΪж̫ðˡ
ƽ˵Ҫ͵һɸѡľһѧϰʵҲһʼļƻȻڰ櫺˵İһħһֱţܿͻᱻ˸
ǼǱߡ
Ǳ߾Ƚ˰ɣÿȥУԤǱ߶ʱﻹ£֮Ҳż֮ҲʯʯĺȽ϶ࡣ


85 һħʿ
ϡǵãôһ£ʮ͵ʮ͵ʱ֮شеʯȫİ֮һǶʱ˳ΪȺ
ˣôҪȥĴؿ𣿡
ֱӼֵĿʾʯˣ򸶵ֻҪȥҵһﴦռȻ󿪲ɣȷʵǿеķֻǵǱڶ˿ԼȫҲеġ
רǵȽ֮ΪһڻأϾֳɵĽͨ·ΪһҲõԴԴϵĿڣȶҶԿڲһоٽµĿءҴвҪϾǴӽǸ絽ҲŰµʱ䡣
򸶵ͷͻȻЩпֻǰµʱʱѾ˺ܶ࣬һ½һ³֣ûдϢĻᣬҲóʱѧϰħǿʵڼǵ磬ֲʧȷʵż
ƽصغͻȻúþöûôɹˣӽһֱڿӦѵĽƻʵʩԼͻ¼һȻûеô˳ǵڣܵҲ㲻ġ
ڴ͵֮ճѾҪˣҵйصһѧϰħ£֣־ʧ󣬼ƺҲ̳һְֵȨǸ⽻ôˣصĹܼҡ
ħҲȱģ޷»طֹȷְȨֻǿĨȥΥ͸УصʱȻûͬһָ䣬Ҳһʱ䷢˲Ծ
һˣͨ˹Ǽصģһܹ򵥱ħܷɸѡʮˣΪ飬ǽΪһĵʦء
򸶽ţΪʱӪĽʮڴϣĿڤ롣
Ѿ߶Լķ룬ͻᵽĿǰ˵ҲֻͨһЩ½ͨõڤ뷽ܺͿˡ
νͨõڤ뷽ҲʵǳªǱĿſ˼룬ǵ˵򵥣ȴһ㶼ףԵʱʲôܲ
յȷʵʣ˲ٹ
ˣλͣɡ
֣Щ˵ڤ롣
УӦöʶҲһμӺħѧϰңУѾܹʹħˣǿԶʡ
ˢһ£ʮ˫۾򸶣ĵʶһЩӦ
Щ˵ͺһߺŵһһͨ밬櫵Ĺϵߵǰ棬ֱӺǵһѧϰħҪ֪Щ˶Ǿ˼ҵľŵõĻᡣ
ˣ򸶣ͺǶİɣȥæˡ
ƫƫʱڰֱ֣뿪ˣӪһӰˣЩεֿЦЦ֪˵ʲô
УѾܹʹħ𣿡
һڵһŴϵľȿڣдС
ûΪ֮ǰѧҲǿܹʩչһħˡ
һʲôĸоǣ
ҪҼǵöжһЩ̵ġ
Уܹʩչһθǿ𡭡
˿ںҲĴչһǲûΪŵΪм֮
Ҳ˵ָоǣеһһ˵ָ̧֣ţܹ
ֱһŴϣΧһȦľǣʼЩԼʩչħĸܣҪ˵ÿһСġ
е˶ûƽпôѵأ򸶻ļк˽ӴʱǶѪĺж˽ﶼԼͬĸԡ
ͻȻܵһݳѹԭ´һȺðգÿһγɳٵķΪۣҪ֪ⲻϷָӵҲǵĻϵݣһһΪʧ
һʱһֱǴһѾϼסÿ˵ֱ֣֪ͨǵġ̹١Ѿ˵ʱѾǴһƬˡ
ȹħ̹١򸶿ݳķʱ;˲ֹ߶ˡ
Ȼĳ߶а櫺ˡ
סĸּˣⲻǺܿ𣿡
򸶵һӺ


86 
߶˵˵𣿡
ڰ˵Ѿǡˡ
һСľˣǶԲסأ򸶾֪㲻ϲġ
ʱ߶ûһ֮ǰĻСװҲǰҪġ
Ȼָ˿Ŀת櫣ɫ
櫣ôҲˣķô˵ֻбٺķڸۡ𣿡
ע⵽ƺвٵƣƺҲ˾ߵġ
Ϊ櫴˵߶˺ǵദķͽһǽ˵ۡҪ˴ɨտͶķһˣǵģķʺڸۡ
ķڰǰƽ˵һλҲԹ
Ϊ߶ϴֻǰ˶ѣȻԶǹξ˵ϲʱ䣬֪ʲôأ˵ҲúöǸ
˵ϴε£櫵ֹŮصķʽﲻء
ϴε³çˣ¶Դ֣صǸ
߶΢΢ǷͷǸ̬ʮ㣬ǰӶɯ飬Ҳ֪ν͵ģƺԴȫӡ
ҲУвûĶĻҲȥ³ǵĴӿڼһһȴǰסɣķͺá
һֱԱߵļһ£Ȼ˱ԭΪһ˶ǿշϲ⡣
GķҲ𣿡
˷ɵ򸶵ļϣצա
С㻹۹⣬ķĽܲǿģ̵˵ˮƽõģСҪϡ
⵹û޵Ľķһ̵ֽġ
һģħ黹Ҫָ£ϾһĻԡ
ǶԣټҲǻĴ飬͵ԶԣʵҪ߶ǿ
û⣬ҿǺܿģ˵һܹΪָֿĴħʹŶ
˶򸶵̬ȣȷʵܺãҲǿͰ櫵Ĺϵϰɣ˵Ļɻص櫵㷢Уڼĺ뿪
򸶿ʱ䣬ķҲӦòൽˣ˹һ׼ʱֻ߶˶ѡ
ȻֻٵһС򸶾ͽӵ֪ͨ˵ķѾŵˡ
ھʮ׵ĵطͣ£ķϴҸϻ
򸶵£ͷڴ˵Ⱥˡ
ķµɿô߹Դϴΰ׾ս֮򸶵̬һֱǷǳ𾴡
£߶Ѿˣһʱ䣬Ҫˡ
򸶰ڰ֣һȥ
ˣΣ
ֻһЩˣϴǵĻͲӣҼҲΣˣµĶ飬ǿ˹¶ġ
򸶵ͷû˵ʲôǫĻ־Ϊ֪ҲӦõġ
ķǳ٣ֻϴ·ŵķ߶Ķ棬ҲнʵѹһǸС˼
򸶵ݣֻʼӴ¾ͺãͽרŵˣǵķ䶼ǰִ׼ģûָһЩҾ߶֪ʹá
հţʽʼѵǴ쿪ʼ߶̵ħķ̵˵̵ս
ôڣ򸶾ȥ翴Ȼٻ
ʱ򣬼Ѿ˻ƻ裬ߵĻ͵ûʲô˿ĩӡ
еѪζһĴѾϺܵˣվڳĸߴ¿ܶƽԼҵò޸ķݡ
УԽȶĿǰʣƽǧ˰ʮˣƻĳŴװ׳ţҲѾˣ󲿷ֵƽ̬ƽȣǶԼ˾ͱʲôá
վ߻㱨һ»ķƺʣƽźܸߵ
أӦòô׷ǰչɡ
򸶶Դ˲ûʲô⣬תķұϾﾭӪ꣬ټϴ󲿷ֵ϶Ѿˣ˵ķѵߣ˵Щƽ񽫶ķҵľηתƵһ϶ѡ
ķѣ򸶻ǸӵԼոߵЩʲôϾʮСŮ


87 
ʵϣҹĺط֣ӳһֻŸ𣬻ϿȷΪ
νеһͲݸ򸶣ԼָͷϸȻǵļطˣȻŸɳȥ
򸶴ͲȡżֻǼ򵥵˵ǿ֣ԼԽ䡣
żͲ޷ʹÿǵ£ɿʹŸԭʼķʽͨš
һٴηżģʱùžԵѹƣ㽫Ҳ
Ǳ߶ڿڲѾһоȻʱֻҵһЩ÷ʽǲרƺ̡ܸ֡Ȥ
̡ںȺһֻΪģȺĿڼϳΪһ޴壬᲻ͿڶɳмѾĿҲɲ䣬ǱɢҲϣΨһĽ취ǽΪĵֻɱ
רΪĴζſ֮Ҳϵܹеõƿڵķ
ˣǵԱҲѾ˳ڻŸĵطδʲôж
εͷ̡֡ͽҲеյˡ
ôͽˣһĺԴ⼸̶ֻһʱ
ǣ֤ȫ񡣡
򸶾һµ򸶲ܳԭ򣬲ûʳʵϣԭҲӦǵһѧϰħһԱ
ߣȥѴˣ
ԣ˲
ʱԶͻȻһɧʱɫѾȫˣٵ˾Żѣߡ
վס˭ǰһ
ľҲ⣬ʮܳǹ׼Щƽ
ÿһ˶ǴĿϮлģ֤ЩǹеʱָҲͣ˽ŲϺˣڶɱĶ
ô£Ǹ鶼ˣ
˹ȥĿɨһȦΪ׵ƽ㿴ңҿ㣬һ⣬ʿ߳
λˣץһŵĿڣ׼͹øλ˽ء
ʴ¶ЦǾͰԼ嵶ǹˣݲƽһƺԼתܵͦ졣
ŵĿڣƾǣ
ѾԼµʲôˣҪ˵Щ˸һ׽һֻڣǾܵġ

һӣƺܵ⣬ȻƳ廨ԡ
ʱͱʵʵѾ£¶ɫƤദٺɫâ
ˣɲһֻŵĿô
ԵͷϵǽӡȻ֮ǰ˺һȭߡ
Щ˶ڿڵĿ־壬Ǳ¶ӦǻĴӴܲŶԣҲ֪ԾʲôŻᱻ
򸶱֣Ӻ治߹
ڣ
뿴ԺһĿڻЩͬģۿɼѪܴദӵϣƤȻǻɫҲͬһĿڽɫ
ǵģԲǿڣԼʶ
ʱһֵСȺм˳Եѳ
С˵ʲôⲻǿʲô
ߣĿܶǻҧ˵ģԼʶ
˵˵Ҳ
ˣ
򸶳Դ˵һʲô״̬ˡ
ȥϵķⲼ⿪
ߵһ˵һԷͷȥóذ׽ϵĲϡ
ȴȻǽ촽һԲ
ûʲô˵ģҾ͵ǿڴˡ
üͷҰĿҲһоֵΪ͵ĲͬƺЩһĵط
һɲǿڡ
ԶԶĴһŮķѵ˶˵
ȻҲ࣬ǿ𣬽Ϳ֮Ĵڡ
ʱɴɫͷֻԼװһһĹͲӡ
𡭡ʲô
Դʱ̧ͷ˺һЩäĿƽľ
˵ǿڵ壬ġ
°ͣ˼ɰ
֪𣿡
ͣƺܾȣĳеľ˶֪࣬ĻûһûС
ڿڲһֵͼ÷ʽˣݣȡ΢ûκ塣


88 ʳ
˵ʵսԣǷ³ض׵Ļ˵ҪʱʳѪҺȻʱбɿڵķաѪѪνĿǿ̫ˡ
Ŷ΢أûЩҲֻܵķݰɡ
΢۾ΪȴƲҲЩˬ
ûнʲôֻǿѾɰԡ
Ȼʶѵ£ûʲôΣԣȴҪʳѪҺȻʱɿڣסڳɣѪҺԴ
ɨһվԱߵĳ
ͽˡ
˵ûٸЩƽ˵ʲôĻᣬת׼뿪
һ£Σյˣôܹڳ
һֱվķѺľվղſ򸶵Ļʱпܱɿڡ
򸶵ĽŲͣ£תȥǱߵˣǱһȺΧķѵĺ棬һĹӡ
ǺµĻ԰
ñ˵뿪ķѵĿĲΪ˸ӷƿЩƽ񣬵򸶷ԼƺǶǹں˵ˣֱɱһνϣƺɲˣһͺνһúúôѹ¾ֺʿϡ
Ե鲻ǸССĲȻ֪ǳʲôĴ㲢ûб¶ԼݣЩҪ˵ΨһĿľΪպ󿪲ɿʵͶ
ǰ㹻ĺʣҺͺνһ֮󣬴ҲѾ˻ƻ裬һľǷ׷кöӽʳóǳԷʱҲڶʱ䣬Ҫ˶ֻгصӪвǽɢʱ䡣
֮ǰѵʱҲһӣʵ˵ϰԺʵָЧʵʽֻϧ뿪˶кԼһȫֲ
ǳԷĵط;ǲͬһط˽ǲЩйӴġ
ȴֱ˶¥İᣬΪķĵһ죬ȻҪúýӴһµġ
ƿ˽ȥʱе˰Ѿڵˡ
櫿򸶣һ㶣¶ǵɫ
֪ΪʲôոմӼϲɱմϲٵѪζֻǴӰɯ֪Ѫζ˵ֶֻҪ˶ĵطͻУµԹʱɢ⣬ûʲô취Ծ촦
ʵȫܲĶȻ޷촦պҲҪÿ춼ȥһ˼ǵģùˡ
Ű¶һĵЦݣֱߵΪŵλϡ
ղЩҪܱǸˡ
ϵζһʴȻ޷ǾԼȥɡ
ûйϵŶҵΪˣҲӦõġ
߶ұߵλϣСʱ˵װġ
ȷˣ򸶵⡣
ķҲͷ˶ûɣܾ߶Щζ
ôԿʼϲˡ
򸶿ͷ水һ£һŴųʦװ˶Ų˽Ʒϣƿӣһʱ˱ǡ
ζž˴أһȺ൱ĳʦ
߶еľǶóԼֺòˣʳĶԺζѷ⿼ܱȵġ
ĚG˵ķȫȥˡ
櫿ɰűӣεֱ˵˳Աߵķݺݵĵһۡ
ֻҹʳĻԴԶЩ˵Ѫᾧǵǳʦ㡣
ûķĿ⣬΢΢һЦʳȷʵǻĻԺһ֡
ЩʳҲԿǺεȵķ٣ֻǿʢĹУŻжľζϣϣһܹ
ķڸп˵³زĻΪʳס֮ʳȷʵԴӲ濴һҵǿʢ
򸶵Ȼ˵ڵҲһǿղңʳȴԿǺڰ
ôһģôλɣҲǳʦǵ֮úƷǶǵûر
ΪȻǵһ꣬˵λϰڵĶǵ棬ӿɲǶʱܹѧġ
ЩʳǵϵˣЩʳĵѡȡȴԴ磬ζϻҪ߳һҲǳԵĿڳ㣬òʹ죡
ķڳ˵һ֮򸶾Ա߿۾ԽԽ󣬽ʳٶԼӿ졣


89 
Ȼ˵Ļвûʳ˵һҲȷʵûʲô˵˵ͶڲͣĳʳķͰ櫣ôණҲ˿бΣŶһñӡ
ϧѾȥϢˣܳԵôóԵʳ
òϺ󣬷Աϵʣ˳ȥͳ˲촽Ϊ˸еЩϧ
ûʲôϵģÿ춼Ʒʳٰ˽гˡ
ԼûгԶ٣ɺЩ˲һԵĲ˾ЩˣͷһμӣƺÿŮӶһŲģ
˵õĻá
ء𣿡
ע⵽Լղŵ̬ЩţΪĴ;ʹһΣɫԾĸһΣСӣ֪˵Щʲôá
̬İ櫣ҲɵݸһЦΪ͵ȴ߶
櫴ûʲôΪµأҲںúŬѧϰ򸶵¾ͲҪƽˡ
仰һΪ˵֧أ΢΢۾߶ľδ
ûʲôϵ˵ҶЩνҲǺܷأͲЩˡ
¼򸶵һòǵĶ櫵ɬҲȥ٣漴һۡ
򸶲ҪѧѽеǻҪصģȻǻҪĳʧܸ洵ม
ڿɲҪĳϣҲûпʧܵĽ棬ˣ櫣һҴڴɣ΢²С
˵ȫϲ̨ʵĽվΪξͲͻ˾š
ڴ֮ǰ򸶵£ҴһЩħ飬ҿɰѧԱȿأҪȫĻҲܿյġ
߶Ҳվħô򸶵ͷЩͽˡ
ߵ˰櫵ߣȥͻȻֹ˵ʵĿǰΪֹҲܶදеŮˣķҲãҲãЩϲĽɫȴûһͬһĸо
Ҫ˵ĻǴʲôʱʼأ
һۼľޣһαʾ΢ЦĿһΪǷ𶯣ǵһαŮӰο
ڵҲֻһû̸ĸ鱿ûзȤۺӢԼؼĺƤѧѧϰϷжȹˡ
ȿȡ
鸴ӵĿŰʱ򣬺洫һȡ
ķΪʲôǺ棿
ʱŷ֣ķ߳Ҳһֱǵĺ档
Ϊĳ޳ܵĹ壬ķǰ櫴˵ŮˣȻҪŰ櫴ˣڳǰ⽻ҪǸɵĹɳ֮ķñð櫴˲С

ǵģ˵˶ٱˣķɣýҴ˵ŶҿûаǵŮͿֱӽҰ櫾ˡ
ǵĽķߣĸ첲˾˵Цǰߡ
򸶿ķϲ˲䣬ббƳһ
ưɣưɡ
ŷ֣Ϊ˱߶ķĺøжȻǸľ
ҲͰ櫶ڻЩ֪˵Щʲôáǲ̫˵㡣
ҡҡͷԺĺ˼˦һߣȥ
Ǳ仯ܴأʹħ̫ݳˡ
ҲǵһεˣϴҲʱ䣬ı仯Գ֮Ϊ츲أεضĽĸʱҹĻ٣ÿһȴﶼ͸ɫĹâװ׳Ϊİ櫣ΪǶħĹâеĿҲûжٹܹʹħɡ
ɲŶݳ޵ľ̰ͼܣΪҪС
ͣ½Ųʳָ򸶻˻ΣһӷԵúܿɰ
ǸħֻһָӷʡԴãķҲأ˵ӦûԼɡ
ǿסԼЦȻ櫵һۿɼĺ
GǡᡭЦЦɣʲôҲ
꣬
һҲﲻסˣŶЦ˺һ
Ǹʵǡѵ˵ʱ򡭡ǸǸ
ȻҲʺϽ̵𣿡
òͻȻЩİ櫣ֹͣЦݣҡҡͷ˵
Ŷ櫵̵ħʱ򣬾ͺЧóķԲκ˲ġֻǣҪǿԼóͺá


90 ˼빵ͨ
櫲óкܶ࣬˵ǣ˵棬˵
λãĵܹģȻ֪߶ȥѡʲôĿģҲĺ㰬櫲ǰ뾫飬ԸҲܹùλá
ó顭ĺܲᰲοء
Ȼеʱģʱȴܿʶ˼
أÿǻģ²óҲҪȥ
ת򸶣ͷҹգҹȻûȴһǺӣڵϴδģûô峺
ֻǣô򸶿ɲΪΪ顭
ˣȥ￴ɣ㻹ǵǵʱǸ·СŮҲŰᵽˣһӦ´δȥء
Ȼҹǿգҹ紵ķ̬ȴƺʲôõĻ䣬Ҳֻдϣ˼ˡ
ǸܿɰСŮҲ𣿡
櫹Ȼ򸶵Ļȥ¶ϲɫǸ·СŮﻹǼǵõģȻ򸶸ǿζǹ
ûǹȥɣɲʳѽ
ķһͷˮĿˣֻ֪оȹ櫣ʲô·СŮȫ֪飬ܿͱǱߡ
ʱĴһеһҼһĵƣȷţȶ͵ĹâȷʵħһƽҲܹõ
ڵҲȻħŮϮʱһٲ֣ʫʱһֱæЩĹҲûЩײƽ½½ģҲЩֵķΧˡ
򸶵£С櫵¡
·ϵĴǿ򸶶еʺãʱİ櫲ûдǸסͷͶĶñȻͬϳˡ
ϵǣĴȻǺͼħŮ߶ƵЩ־壬ȴвٵͬʺãҲ櫴ûܹĴ
Ȼԭģ򸶸櫽͵
ǸĴ˼̡ͨͼħŮɳֻƶѣټ׾ħŮ̵ĹǶҲѾûôĿ־ˣٹһʱ䣬ҲܺദĲġ
ʵȫҪģϣԼҵĵ櫻ܵӣֻһ˽ģǼȴ⣬Ļ˵бҪЩġš˼룬ΪƾͰѰΪȫġ
¡ʵȫûбҪѾϰˡ
Ȼ˵ǰ櫵ȴЦݣÿһʺõĴ񶼻ԲõЦǺܸ˵ӡ
Ц򸶾;ԼΪֵõģⲻ֪ǲĴķƺҲûжôˡ
ȵˮ̯ҵĿɰŮ󣬰櫺ķȫͰƲһˣˮ̯һԼįĿλСŮˣ
ܵ˵ǸҹܹΪ򸶱Ļ䡣
櫺ķͻصǵķ䣬ԽʹõƵȻĵҲ׼ԼķϢˡ
ûʹ˲ƣȻ˵ַ㣬һС·ԸߵĻΪ˵ġ
򸶵¡
ڰһڱ򸶵ĽŲһӽӲ
߶
ûͷ򸶾֪˭
ûͷͲµĵأһѹ
ǺǣطܻͻȻұģҲֻˣȻҺܺôӹصġ
ϵıûκεķӦ˵û˷߶⼸ǲܵģһлᶯﶼӲļء
ô¶ҵľ軹Ǹء
̤ĽŲ߶ߵǰڷ֮򸶵ûʲôˡֻҪ߶ǱĿģǾͲɵ֣˵õ򸶵ĺøвС
Ȼ֪޴ڵļʲôԭʱһִڸеĻǿҲᵱûŶ
ڸôԭˣȫزȷʵߣΪǿħŮĵӣ߶ֲܹƿ򸶲⡣
Դϴξ޸ļӳʱתװеõϢӦûʲôħܹٴθ浽˼άŶԡ
Ҷ㾯裬ӵһμ濪ʼΪһǻ˰ĵģ


91 ȸ
˵һû㲻ǰͨԭ֪߶һΪӵԸ񣬻κһҲ᲻Ծ裬ЩʲôԵ޹ʵĹȻֱִǰӶɯ͵ȡ櫵Ļ¡
ټǻױݣ˵ᾯɡ
ѽѽ˵ĻأúõǸˡ
߶һִֻϳԼĶͷڳһεơ
򸶵£ҿкú¶ķ˼Ŷ֪ҪôֲܹҵĹأ
Ŷ
¶ЩȤɫȴڿټƽϣʵ߶ȫûбҪ̸ͱ˵֮ӦǴ½ģϾǻҪ߶̵ħ
ǿڰ櫵ϣҲƽϣ˼ƺָܹиеĹϵ
ָæĻǾһж˵ͨˣ߶ȻʵܸߣħŮ̴ǸˮƽػɲģֳʵѾȫܹĿܡ
ûдŶʵûκεͻ˵ǰͳҲû⡭ˣ
򸶵ͫ͵߶˵ĸ֣õ˵ģ
߶µǵݣ򸶲֣Ͼ磬ڡˡܹܵĻοĿǰδ֪ǸֳĶ롣
ֻ߶Ȼģ
Ҳǵԡ
߶׿򸶵뷨
ֻżǵ˵ĸ֣һħ鷢ʱĸ飬ţħʹħ֮ĽⲻͬʱҲЧأĸ¶ĶǿҵУû´ĻӦǡˡ˼ɡ
Ȼħ
һħֶĲνɱܹͬ˽ԭѧ飬ҲǴѧϰħԭ֮һ
ĻҪʧˣͳ磬ǲûִ㡣
ĿǰûУҪͳһҪͶ̫࣬ĿǰҪֻħ͸żоֵħʣЩںǰ¶ӵУĿסҰĲܹ󻯡
οŵڶĳ֣׻õأҪж١
ȷʵûʲôͻ
°˼˷ǳǰС󣬲Ԩħ֪ʶڹ˵ܹкܴİú˵Ļδز᲻ΪһֻǸеľԲ٣Ȳɯֻܹãܹεġ
ȻˣǾҿĳ⡪ǿɲǰ櫣ŪЩСǾͲеڶλᣡħŮĵӣ
дŨŨľ棬˿Լľģͬʱ͸¶Լ˶˽⣬ԡ
˵ףʵܹӵɱȴظ޿κΣҲúܱħĶʹʵĶ˺ܴı仯ɱӢۡ
ҪӿȣǿԼ͹ҵʵ򸶵һ˽ȸС
߶Ȼ򸶵ʮ־ȣûпʲôͻȻͣٵĶԼĬĻԿûôƽ
ΪǿħŮĵӣԼʦŵΨһĿľǽ֮ѪǿħŮ
ʧģ򸶵¡
ḧǰͷһڡ򸶲֪൱ڳ
֪Ҳεġ
ͷû˵ֱ˲ƻԼķ䣬£ŷ֣صȫҲһʧģ磬ǲ˽̫ˣԭһ
ֻ߶ĻãȻҰΪ̵ħһİգǸԼʦİĳ
ոճĳ˾̣߸ɴħŮء
ǸǳϤκλء
򸶴Ӵվߵǰóһ͸ħ顣
ҪǿԼʵ٣Ҫﵽκʱܹ˲뿪ĵز
ħʹʵǿҪ棬һǵһħĹ
ߣ˵ʵʲô£ϴνԼʩչħĵдڱｻȥ󣬺ܿʮЧʸߣĹܣмȫģƵ
ǰߣĿǰʵĵطԹǴﵽͺ󣬶ĺܿͻٴɢȥ


92 ħѵ
ս״̬Ǻܹݴﵽƽʱ״̬Ҳ޼¡
֮⣬˵ӦܹǿʣĲ˵ķһʮ׸ߵûʹκħ
ǣµľˣڵǻԾҲѾ˲࣬ȴû˭ֳʵļǿΨһı仯ƺǶЧ
ЩʶԺõҹó˵̸߿ľͷ˰ޣֱԴǵģѧϰЧʴ󽵵ͣڴϢ
ȻħѧϰǽĶܹһ͵ģҲԼƣִƼıʲǼӴʮɼħϿԿδûнݾߡ
ڶ죬𴲺˶壬оٱӽ쿪ʼǿʵǷڵһλġ
룬Թ緹󣬺ʮѧԱһ˻һƬĿյϣҲ߶Ҫģ˵ɭѧϰħЧʸߣʱͰԼѾˡ
С磬쿴ʮѽ
ڰ櫵ߣ򸶴źһƷڶУȴɱһϳˡ
ڽӴʱܻлģϰӦþͺˡ
ǻĽأҿɺþûˣ̫ҲŶ
˳鶯ԼۺɫıӣղŽӴһ£򸶵ľɲô򵥣гصѹּȸѧϰħɲʲôõ״̬
򸶵ͷʾ֪תͷ߶Ȼ̫Ϊʲô˵ǵǰ黹Ǿ쿪ʼҹǴŲٵ˯ġ
ôǾͿʼɣҪħ㹻ĳɾͣҪľǲϵѧϰרУȻ֮ǰ츳ҲǳҪ
߶ӵСħļӻ츳˵ħϴﵽˮƽȫϵֻͨǺܿϧ糬ħΧĸֲĶ̫ˡ
ʽʼ֮ǰһҪǵħ츳
ͳɫһľʯΰڵϡ
һֶͬԵźܸߵ׺ħʯֻҪоˣһ˵һеһԣйصĻԣƹˮԣķԣڻԣռ˾󲿷ֵı˳һᣬֶŶأѡǵʦ൱ȷľء
ȷҪ˵ͨħѡкܶ࣬һܹԵħҲֻ߶ˡ
򸶿ϰŵ龧ʯ
־ʯĲΣ
򸶵츳ɱ̴˿ԲԵģ֮ǰ֪־ʯĴڣ㹻ĻǲǿԴѡħʹۣպ齨ħѧԺҲõϵİɡ
ǳϡ٣һҺòײռģ򸶵ϲĻΪµ͸Ҳ޷Ŷ
򸶵ͷˣȻ٣ǾζĶȻƴǡ
ľȥžʯ¼ԼԺ츳ò˵Ȼ֮ǰʹõɸѡʽǳªǻЩѡĵһħˣ󲿷ֶ츳򸶻ߡ
ħ츳㹻ˣвƵ˲ħվ˲֮ء
ھѾ뵽ϵķʽˡ
ʮǰոԵԷֺ飬һԵ࣬ٵˮԣϡԣһûС
߶ıŸϵħ鼮ֱ𽻸ǣ˵ʩչħĲҪѧϰרУֻǴɽĲֻܹԼڣҪһ棬ǿǵŨȡ
ǣϰʩ
߶شһֱʡ
һ罣һֻвϵϰܹպƿԽԽǣͬʱʩչԽԽ߼ħ
ʲô𰸣üͷ֮ҪϰҪսսļԼüĽʵٶȸ죬Ӧ
ħϵʩӦܹʩȲŶԣΪʲôǿǵĺ
Ψһİ취𣿳֮⣬ûʲô׵𣿡
һС˵еڤ֮ģоҪ߼Ŷԡ
ɲŶ򸶡
ƺǵķԣֱŤżȻ¶ľٶǿɰ
ʲô鶼裬ûиģͱ븶ŬľʹҪסиǣҲֻڼϰС
˵򸶵˼ˣֻҵǿϰһϵԭˡ


93 ս
ɰŮҲΪԼ⣬ֻǵͷ
֪ˣôͿʼϰɣֱ߶
תȥ˵һǱħŵ΢ЩħУ˵ͬΪԵˣǵϷֺѧϰЩħ
ԼֱʩչΪħɽٸָͷϸС׶һԻСΧ
ħʤڹΧ㣬ҲԼڣҪʱ򻹿谭жĿģʩչ뷢
ʱϰйķɿ죬򸶵ȷ֣һϰκĹٲ䣬ȷʵһӣǵͼֱظſգظһ̵ʱȴ˿ûá
򵥵ųʵ飬׵óӵԭʩչħһС
Լĵдڱϣûʹ߶⣬ѵʵǿ쾭飬ȫûоʲôԣˣҲ򸶵ʡ
˼Ĳͬñûѧ˾ûм˼Ϊʲôƻڵϣûѧ˾Ͳδʡ
򸶵˴СѧĶЩߵĿѧԭϰ״µԭ
Щרȥ²ɣָȷʵܹʡܶʱ䣬߶ǵıѾ˺оٵط֮ǰ˽ġ
һʱܿȥڳԹ緹ҲƷʳ֮󣬾ķүӵѵˡ
򸶼ǵԭķҲ̵һСĲģ˵ǽ̵˵йеδóʲôЧ
ʱĽڿյϵţһɫľװģ¶ֱǶȵļ⣬ǲ׵ͷͺӣһҲʮүүˡ
򸶵£ѡǵı
ǽ𣿡
򸶿Աߵµһϵиӽ󵶣ǹķдЩӿ˹˹ģǿ޵˽͡
Ȼóģǲ˶ϲýǵµϲãͬжӦս
ô˵Ļȷͬвͬս˶ýǲӦպԵĸսοһҪκ˵Ľ̹٣ѧЩҲ
һɣţ˫н
ƺʥ³صҲ˫н򸶵Ȼ˵ֺ˧ѳ̬Ľܾˡ
ʵϣߵĽսɲ򸶸ӿصģհɯٶȸ̫ӡӦͿĸоҲˣ˵ףɱУܲӦѧġ
ÿ˶ԼЩ϶ٶЩħҲϾƷ
ʣĲ򸶴͵оԺȥϣܹоЩʲôϾװִʵҪɲ֡
λǻĹ٣࿴ĳÿһλսսʿֻǲ֪ΪڵǶȫûеǿҲѪʡ
ķ˵ԼʣΪҵԭ򣬲ܹȷĽ
ķǵսʽйأڰ׾սҲӦ˽⣬Ѿк͵˽սʱνսǴԶ̽д룬ԭڰɡ
˵õ˵ǣȻʵϲˣҲȷʵܹܺõĽڵ
ԭˣɱȷǿ󡣡
ķͷʾ˽ˡ
ȻˣͰĽ̵ʽɣνսʵħԭ࣬ͬǲǵĿʶǣǿƣ˵оĽ
ķһΧĿ类˺һɢȥۣһ統ĽٴλķܣµĲݴԱ׵ĸϣ¶һƬֱһ׵˻˻ڲʾŷâ
ֽƺͷϵħ񣬵ǲˣǣ۳ɽۼܣ״̬£ÿһλӽͬȫܹھ߱ͬʱ߱ɱ
˵սħĲͬǣǿʶ𵽵ĶЧǼǿʡ
ȵȡ
͵뵽ѧƵϰħǲ˵νʶ˵
Ļô˵иЧķʽ
ڲ˼ʱ򸶰ݲ²μԺкѹרķ⡣


94 ڤ
ˣ̫ܶЧֻսѵǿʵλȴսʱʹľ֮ľǽҲãսҲգֻн趯֮Уܹɾ͡
ķȷʵʸ˵Ļڽս棬ʵ˿ûƣķСĹ壬ҲܹһǴĻ磬ķȴûмӻ֮ز
ʾʼˣķ̤ʵĲֱϳ磬ճǵǶôĸӣȴǼĿ壬һʱס˺
򵥵սķȫĵͶȥ趯ĽУƿյ𽥼٣ûʶԼնַ·𽣵ĻӶѾȫ˴֮Уƺǲ˼
ƬյѾ˽ʮͷϣܹзսԭ
ħķٽչսѵ򸶵ıֺܲϾǰʮٻǣҲûսˣϰԼÿһֽǿģûбҪͱ˱Ƚϡ
һѵܿҲħս˸ŵ˽⣬ӼǵʻҴææдһݹħѵĲ²ⱨص
Ĳ²ĻôǷԴһרԼǿħνɱѵЧ
Ĳ²ȫпܵģ
ı棬Ժ۾һˡ
ʵҲⷽĲ²⣬ѵͨϰħǴ󲿷ֵħΪһּȥģרעѵЧħôѵЧʱ佫߷ǳࡣ򸶣ҪԱȷͬħѵЧҵһֲѵЧ
һζѧϰûκ壬Ҫִݵļƣԭе֪ʶϷŻ͸ħһѧƣͿѧ
ˣ
򸶵ͷ
ôͽҰɣʱ䣬ݡ
Ŀǰ˵ܹʩչ϶ħľһˣ˻ҪһЩʱܹ㣬ңҪҲԸħ¼ЧһҲǺܺõѵ
Ӻܿ˽ŶֳʵĽ࣬򸶱ոһյѵÿһ춼ڿٱǿ
ǱߵνԭѾȫˣͨƽ𽥴˸лָɹǰһԭʿƺڴȴ֪Լһж¶򸶵˵ǰ
ֻķȴԵúϣ˵Сʧȥ׺ɳʮѸ٣һһ֮Ѿ𽥳ҲΪķԣЩ֪˲ųٳٲж
һʱԽƺǳģݲûκ֪һ˿ɱڵʵƶֻᵱһúöСŮ
Ӿһݣڴصʵѵʵ顣
һķ˸ִЩ̽ǵ仯
ǰƯֱһԲεı飬һŹˮԼһƺˮ
еˮԴԴϵľۼһ۳һˮɱڻΪˮˮһ̲ϵظѭ򸶵ĻѾˮǡ
ò˵Ȼĵȷʵ࣬Ҫʮֵרע񣬽һãǵĿҲҪϿĳ̶ȣڣÿҲһСʱһѭ̾ͻжϡ
ڣˮѾȫ˱ĲֶʧֻʣһƯ򸶷ſ˿ƣڵĴҵѿ
ܲԼаٷ֮ʮĳɳУħʵѾеǰˡ
Ĺ㲥оԱ
ȻЧȷʵǼֵʱҲҪĽ
վ˲ϵĺˮħһоĳɹˣ˵ħ򸶸Ը֮Ϊڤ뷨Ϊû˿ɱΨһþǷǿħʵ
һʱ򸶵Ľ߶еԾѾһЩħܷӻˡ
ܿϧѵвٵȱݣʱ䲻ֻлԲʹã˾ƣΪ̶һоĳ汾Ѿ֮ϲ
УͿɲˣϵͬ־Ѿ㹻оǻо㱨ġ
ףλˡ
нӹԼ·߳ʵҡ


95 
򸶣
߳ʵңԱ߾ʹƺһʱ䡣
֮ǰ񱨸棬Ѿͨѡһʮˡ
ʮˣôࣿ
򸶺ܳԾ֮ǰǷݱ潻ȥѾһˣΪΪڵʱ죬ء
ûдѡ֮ǰʿкܸߵıʶλ־ӺŮҲС
˵־ʱ򣬼Զһ£Ѿ֪λһͬ£ǼѾû˿ϤС
ʿʮΪһӦòǹסô򵥣иԵɡ
ʿĸ֣򸶵ĸܸӣһǣ¾飬ţŵȴҪ˼ʹֻ࣬ҪǸ鵭ˣ޷ⲹ˰̡
ûǽסһ𣬲պӪùݣ̵֮ĵطλˣĴѧĸ̵߲Ըѧϰĵˣ³Ѿʹüˡ
еı潻򸶣ʮ˾ϡ
ˣݣЩֻ֪ǻص߸֮һƵĻҺᣬ˽⣬պҪעһ£ͳһĶ˵ڵһʱųֵʱӰı졣
򸶵ͷ˵ȻϽʱȴͬоĶʱƵǰȥĻȷʵкǿıԣ˲ҲͬƵȥС
ʲôʱ
ԵɨһϣѾʶ˺˫ܰ⣬ȷʵܾдԣԸƫ⣬Ż̬ȣӦú׺˴һƬ
쿪ʼӸطټֱܴʩԤҲൽˡ
򸶻һЩԥҪҪȥһ棬˻˵־ļˡΨһһǵ־ˡ
ͽɣǰźסвٶķӣٸǽһ£ǾҾȲȥˣԺʱȥ
Ѿȥһܶ࣬򸶾Լھ־İΣǵһʱ俴Ů״̬ȥɡ
һѾʼˣƺҪӿȣҵҲ׼ˣò˵ⷽһֱʫǸһݶûм棬ƺѾĸ̻Э飬ԤʱĴӻ÷ǳ֡
һжڰռƻĽУǱߵĿҲ뾡쿪ˡ
üͷ˼⣬Խĵλֻ˵һ㣬ܱߵĿʺ࣬˵֮Ǹ⣬нϴֵĿԴûж١
ھͿ½ĻҪ֧̫ͶҲȻڵʵֵһᣬൽһĵزҲ鷳ʵĿһΧĳԹ޽ǽʱ̾裬ѱ֤пڸҵ
Ŀǰ뷨ԽΪݵ㣬ٲʳǣ󿪲ԼҪʣһĿڣҪĳɱҲڿɿطΧڡ
ҲҪֻ˵֮ΨһѡƲ޵Ŀں㹻͹
˼򸶻صԼķ䣬˯ȥ
ڶһ򸶾ȥǵЩ滮ʵҲѾÿն߶ķְֵĽˣǿԼڵļֻ֣ڲʵʱ򣬿ѯ
˰ȥ˵һ˲Ƶ˼磬Լķ
ĿǰΪֹûڼǵǰ¶Լ˲粻ͬڴ磬пĴڣ˲Ȼڲ˼ķ롣
ߵʱѾԼʮһңӽ磬ƿ߳䣬ȴǸõĺ
ף˾Ȼڰˣټ
̧ͷһۣұӵķϣɹ̫ģ˭
ǰһ춼ڷﲻţֻϲżĹˣִһáլС
ʲôƺ
ҲټûŸ
ӺɫͷİСܱ߻£ȵ
ǲ˵ǵȻඣˣ
ŴˣɫϿûһ𾴵ӣạ̇̄
΢΢۾Щں;ദ棬ĻЩϾһʼԾԵͳΣҲȷûбҪٿϵ


96 
ƺҹûְλ
ûаеķ̷ĶλҪ㹻ʿٳһСϾҲ̫ˡ
ߣҪ˵ƺɣġ񡯿֪ʲôҲͳǣҿ绹ɣأĿǱöˡ
ȴߵǾ˵̬ȣ˫ֲƲƲ͡
ɣķѵĹϵôô
УС
򸶰ͷת򣬺ûпľˣ⸽
УֵĹְ൱ʿҲ彣أ𣿡
򸶵ȷʵһ˫нȻħԶڽⲢ彣ϲ
ûٺ߳СԺӣһλ߹
ʲô𣿡
סλˣҲչ
Уķһֱ˵㣬ǰȴһЩ˽һСʱ
һЩˣһ˵ֻϲŻˣҲͺһķǲܵġ
ɣôˣ
򸶺Լ֮佻õģֵķȴ˵ġ
߰ɣȥ
Ĵ󲿷ζоȨӦûʲôҪģһһ󲿷ˣٽǰϢƺȤ
ΪԺԺԺ򸶵˵סķѺһЩķҵԭʿסԺ
ʵͻĵĴͳľլ񣬳ڲװͬټŶǻţſõһķζ
ʱķѾ;ĹԺſڵľͷذϣͬľܣԼ̨µһȺԭʿߵĿյϸվһųǹľˣԭӦԺǶ˵ֹɧҡ
򣡡
ֱľţɨһĳ
ķѣ˵Ҫң
ûн˼ôվžӸµĿ
ǵģˣϣǵ󡣡
ķƺû뵽򸶻ôͳ֮ǰļ󶼱ԥľܾˣԭѾ˽չһĴ㣬ʼһӾԺ󣬺ܿ͵
˵
ˣϣܹ黹ʿ嵶
ķһֳڵϣӸ£˵ԼĿġ
黹ʿ嵶ɨһۺȺʿķٶֻǹţֻоܺһλĪԼʮʿһͬӡ
ԭΪķбǰӳ죬ڿǱʱˣڱȺʿǹʹ黹嵶ǲǽƽֿǰȨ
ɣ
򸶵ʱΪֻǾҪû뵽ĩ֮л⡣
ǾʱԭͲֵǮĩ٣Щ˵Ĵ̼ҲԶûôңȻָܹź֮ǰһ
ǣ嵶ʿݣʿԣǱӱĶʧȥϵʧȥһУķҵĸλʿϣܹӵ嵶Կڵʱܹͬһ
ķѱƲ䣬ȴܼᶨ
ʿϣҲֻܺŪŪķˣԭ򸶿ЩνʿиԿڵˣ˵ܡ
Ǿ󲿷ֶǾҷͰŸʿͷȴֻƽǰˣˣ磬ܵı˭졣
ûҪǸ嵶ԿҲֻķݣνʿϣҰοˣûκΪʿļֵ
Ƕķ˵ģ۾ȴǿȺʿ˼ĺǾһȺֻܵķ
Ŀɨÿһ˵ﶼüŭûһ˸ҿ˵ԭܼ򵥣ʿǵǹѶ׼һ˵ĺпܱΪɱӺļǴǰû¡
˴˻ʧ
һӵվֱ򸶡
ͨ嵶޷̴ڵ࣬ÿտΪľгһܹնɱڣλȻþ¿ڣҲܹÿľģ
԰

ǣ
˿˸ͷʿҲ壬ùҲǾܵù
΢΢üͷķѶδΪȴһվ𣬿ԼĻȷʵ̼νʿϣνϱûдڵıҪıֻҪƽͺˡ
ĴĦĽ


97 
˼ǣֻƾܹնɱڣǣֻҪв۶ϵ嵶Ҳ㣿
򸶵𽥱תΪսѾʼ
ֻǲϣܹͻƿౡĤһնɱڣ
һ̾пܰγȴ˿ηĺӣȷ˽ʿϿıء
ܣڴǰ
ķЩŵܵĿȣֻλƽӵĽʱȴޱִ֡
ˣѾķԡ
͵һַ̤Լڵǡ
̡
̶Ŀ˺һۿɼĻν򸶵ĻӽбŷӾܽһҵľնĵϣһ׿ۡ
ֻǲܵһ첲ɱ˼ӣѪֱ
⡭ǣŻӽ˺ѿನôôܣ
ܵɴ۾첲ϵʹĺۼһжģҾͷǰҪôֲٶȣ
һʱѻȸÿ˶һ𺳣ܵĶͷѾǺˮ
νÿϵĿЦ˵ģǸûսļֵڻҵʸûУ
ؽʣ䵭ɫתȥ·ҲЩһŵͣ΢΢תͷź档
ķѣ´ΣҪΪԼΪۣһ¶ܲסļûдڵıҪ
ķѵĿΪ˸õĹصƽԼµǹʹǻ绻һĩие˲ңΪЩӬͷСѵ˵ǡ
ľҲ̧ǹеĺ߽ԺһľŹϡ
򸶵ֻһЩᣬոһ¿ֻǼ򵥵һ֣ʵȴǽеһʽ͵һ£һڣټϽϸħĸܹ
ʵϣһ׶ҲܹŪЩħˡ
Уôô硣
ߵߣղҲһֱǱ߿ţ򸶱ֵһ²óԾ˵ڴһλʿ㡣
ҲѾһˣʵĿҲҪ׼£ûʲô顣
αϾһڣĿǰ֮еһ˽⣬ֲҲ͹ˡ
ĻĻĿǰĻѾȫˣǴ¹ˣͳεĻȫ֣ͬһԭʵȨĲʽȴ鷳
򸶵ͷӸոշѾԲµһȺʿô֣ûʲôʵȨʵʵǱزʱ
ؼǴĻҲӵоȽϽǣʵʿпڲ⡣
ν˵ĿǰûȷʲôԸЧİ취ȫʹӵǾ޴˷ѣʹȼյʹøװѹ·ѹ֮ģ֪Ч
ƺһѰ죬룬ڵ
ڲоĿڳｨƻֱǿʼоضʱҲоʲôʵһһ뷨֮ĿʣͶǸģϾǲȷ½ûǰ׼£ʣ¶˿ڣȻǿɲԽͶ䵽ʷḻҲӦòܶİĴǿɣ
򸶸ոð뷨һ磬ʱȽϳԣĻȷʵȴȽ˵֮ʼǰռֵٶȣܲǵ̫á
ټĿǰѾͶ˲٣ջȴ޼糹ױ¶֮ǰȫǿҵʵܹڽı仯ռ쵼λãˣûжʱ𲽷չ
ȷʵһѡ񡣡
۾һ
ĿǰûκζпڻףеҲӦò࣬ǲ¶ߺ·ҲҪʱ䣬֮Դȷʵ̫ȱˡ
ôдһݾıˣҲֻһ뷨оĲλʣͶѡȡĸΪǵĴˣͷˡ
Ǻ־һĽָӹ٣ϸܽϢһս棬ʲô¡
ǣ֤񣡡
ߵЩϸڣ󲿷Ǻ˵ж֮ĿֻôʵֻǺٵһ֡
棡
ӽʱ򣬷ͻȻһλ˵ı


98 

򸶺ͺζһۣѵ˵Ⱥʿ
ſڵľ˻źȾһ
ǵ˻ʮ⣬һɫĿڳʻ
ɫĿǣһڵ
бȽͼƬ𣿡
λ˵һ̨ɫıʼǱԣӦͼƬŶԡ
УڷǺͼƬռٶȣԼʮӺᵽڡ
ŵľñʼǱϣչʾǵͼƬעĵطǳͷͬһĿһĲ״Բ״ĸСƷԡ
ˣĿǣ֮зųŸ룿
򸶿Σͷ
ûǵȷַΣûйܡ
ϴ򸶾˵ˣͳŸĻùܹԭеĴãܻнӴʱ
ڣƺĹˡ
ǽһȥٴЩ˹ûеʵǿ˵
˵ֱʧǻص罫ѧԱмսֻѵ˶̶̵һڣڵʵҲǿܱȵġ
Ͼ֮Ĳࡣ
һߣνȥľ˶׼װ׳̹˴ӳʻڣķѺҲĶֻǲ֪ʲô
ɫĿǴʻʱ򣬲ٵƽϳǣԽԽ˻㼯ڳš
ڣ
ˣ𣿡
ƽ֮еĻԽԽڣǵӡУΪ˽ڣ֯ĶӣԿսʤأڱɨ˵ƽͬһĵλ
ʵϣڵ쵼Ļ󽫵ĶӣڹȥұѣŷûлȨڰоڲ˺̣˵һλαġӢۡ
ͬʱҲɿȴΪҪλֳ
ʱվڳĸߴľˡ
ܾã趨ⲻ٣ʮ͵δ󽫣ʮͿھһսǱ׿ˣѵɵһСӵ󽫣
ͨԶԼĳѾһ˷ܵܵߣȫǻȺ
еûʲô̫⣬ļ򵥣ȥҲ죬һ£˵ĺͶе趨һôҪ¿Щ֮Ĺϵˡ
еԶûмעתȥ
ˣҼңˣʲôĻÿ
ѧôõսûսЩҲЩԾԾˡ
ڻʼԸص㣬ԼӦĴ
̹˵͵ӶƺһŷǿӵһеߣʼնһѽĴ죬ȴÿ׸˵ǽſڵģҲ֪ЩΪʲôô޴
иֲ趨ڶп˵ǾҪһʵˣЩĥ͸ˡ
ܹãܹõĻֽɫֻܹˡ
û̫õʱ䣬ܿ죬ҵľűƿһͷɫͷſڣ󻹸
Уɣܳ¡
ǵˣƺûͻ
룡
򸶻ָָӶӣЩǴӵϴģ򸶿ɲϲһڵϡ
ƺǵһμ̫ʦΣȻ򸶶棬Ѿں˲ˮ
ǳлʱչˣ¶İΣһֱʮֵġ
ϴŸº͸оЦݣһһԡ
ΪԱʵеģ£ƺҲѾȥݰɡ
򸶿ϣ֪ĿûоĿף֪ΪӢ۵Ȼǰڣ̼Ͳڡ
ʲôõģԿڲֻб׵ķݣ
û˵վȿڣ򸶴һʼڿͱֵʮֲмƺ̼ĳңֳ˴ɱ
Կֻб׵ķݣֻûھΪǱѣҪ֤һ𣿡


99 д
ڵ¶ȣ򸶱ĻԸܵٶ½Ϯǰ˵壬ֳ˵Ҳ֮½Ż뵽֮ǰǲ˼һ֮ʩչġ
ҲЦݣɫܵΣյϢ֮ǰδ˵λŻĵʿٳʲôӦòǿŶԡ
顪
ڳýŵʱͻȻһײ
򸶵Ŀһޱ΢̧ſغľʵ
ʲô£
棡Աںҷд裡
д裿Ǵˡ
Լɢǣλվ
вٶǿɣȻд裬ǲȥͿ˭ǿ
˵Ҳûͬ⣬ֱӳȥ֮ǰλһƳͫ͵ǸӵĿϣȻѾһ˪
Բֳˡ
ͷĵǸ
ȴûһοһԲվ߹򸶵ĺ档
ֻ߹һȣһƬΪѵСԺԿμһͳһװľˣǹһԲһǺ޶еڲӣ˶ԼΪ͡
мֻ˳ߵʶһþⲫľˣѡսҲذйء
ĶƺҲڶֹһźɫƤףɫ̷źʽĺɫӣʹõҲذףʱȴԵúòǱ
ˣ
ʱҲѾ򸶺ڶԳֵҲ
ųɣ⿪ơ
һۿ˳еȻ·硣
Ļ඼Ӯ
лˡ
ֽųɵ¶˷ܵЦݣڲϵĲȡĿ۾˸һº⡣
⿪ϵƾܹӮķѵһܵı̫档
νƫһͷ
־ɡ
־λ˵֣򸶶ӡΪķԣʹõǺͷ³һذף˵ʵڲħ˲Ƶ£ԼһжӲס
ǣ
ֻǵӦһԼذ׺ǰ˰ں˼ơ
ڶԷľ裬־ֻȵվţ©
Ȼ־ٳٲȶ֣ƺǰúñһ£ųһ־ֳ˹ڿ£ֻһ˲䣬͵һתذȷʵֱӴߵĲӡ
ȫҪĴ򷨣

һһֱӴ̵־ذϣһĸħ۵סܹٽֺ
ʲôȻסˡ
ÿķӦ𣿡
ǿͬһĸ֪ǼҪΪ־Ҳǿˡ
ɶ񣡡
ųҧݣķûʧ

ٵķ˫֣ӸΧ־תֻܹͨĽһƬƬ⣬ذײͣײ񿴵ĺԶԷܲ͸Ĺ־ֻǺܼ򵥵ĸ񵲣ȴ̩ɽ
ȻѾܹǵ÷ͨʽУԼֻܹʩչʱһ㣬֪Ѿսºܶˡ
ʱ򣬼˶ĳ־ֻڡ桱ѹûаѶַ
ɶɶɶ񣡡
ųѾȫ˷أԽԽ־мЦЦûٺȥ˼˫͵һֱӽԷذɣӰһŤһ̧Ƚų߷ɣڵĥһξײűߵ̨¡
սûʹãֻǵ÷ʽԼǿȣȻƾ֮ǰΪļɣɡ
ĬһڵϵųƺιȥˣڵĶ߳һŮӣǰ
ˣ³ս
򸶼ǵɫƺǽԭбñɺ̺ĺɱ
ˡ
ܾ󣬸ոյսĺԷӵбȿǿٶȣȫ֪ȫ£֣ҲпܼҰܡ
תͷ򸶣ӿʮָӵ飬ɿԺΪԼ԰סԼǸ˸
ڳǰ֧Զ԰ĲӣԶǿĸʵ͸Ƚ
ζţһαΪߣߣпûлȥȨ
¡ȷʸƲ𿨰ƲЩݵˣ£޻˵


100 
ˣ
ĵϥΪ˫ϥ£ͷڵϡ
ã衣
ɶ񣬴˺ƴˣ¹˭
ûȻƲˣ
Ϊ仰ڵһȺ鼤ܣ󲿷Ѿǹ׼˶ľˣ͵
˵ʾչʯٵľģ
ס֣
ֹֻ̧ܲĵķĶŶˡ
ԴӼȥﶼǿģһֱ𾴻߾ηȴȫƵһǲ˶Խܡ
磬ǿһУֻܹӻϲԼǿ޷档
ԼΪǿ󣬿ԼСŻᱻѣ
еڶͷƽһֱڹ᳹ֻǶǿߵĵλڣΪ߶ѡ
ܾʵķԡ
򸶳Ĭһתȥû뵽ƺǹҵˣֻΪԼǿԿ׸ԿԷųǣԼһ顣
ԸˣֻҪһֱǿͺãһ㣬Ѷȡ
ûٸֻص˸ղŵĻң˸ղŵλãֻΣλѾȫͬˡ
ˣȣΪĻ
ƺҲѾı䣬֮ǰʹż˵ֿԷɵϵټǿɲĸʵѾԼ̬ȡ
׼ȷЩ˵Ϊ񡣡
򸶵˼ȻΪ˽źͱ񣬶ΪͶ
ȷǴŷģ֮ѾزĻطӦֻأ˿ڣȷʵԴ
Ȼ򸶵˼˵ʲôܹǲԶҲֻ˿ˡ
Ͼ򸶵˵ݣǻĹȷ沿Ӷѡ
ˣҪ޶ȵı֤˿ڵҽԲȡնжֱӴĻʼɢǣڣΪ˳һ
ŶҼǵǽ֮ӰɣԸĻҪ㸸ΪС
û뵽ȻԼȱӵ˼ѾԸ𼱲ɴˣ
ѾˣοĻڿڵĲΪƬϵһҲҵϣġ
һһֱ㡣
򸶿ϣ̬Եú⡣
˵
㵱ʮʿ򿨰ڵʱֻʮ𣿡
дϷʣΪǳէʲô֪𣿲ϣûôС

ĬԼԭļƻԿǣȻԴﵽĿģɻĹȻֹΪǾΪ˿ڶû˿İִܹмƻ
ӿֲǣԷƺǳ˽⣬ĪǣжԷļϸ
ô˼Цˣʮֻҥʱȷʵףܶ뷨̫ˡ
ʮꣿתΪҥҲ˵ڶвĲ֣ʵһ̶ϵǸҪϢϾûκ趨ϵ⼸ǲܵġ
˵ҪǶ㲢Ǻ˽⣬ĻͲ˵ˣ
ǣϣܹҵĸף
վ˵ʼգĿҲֻһòĸ׸ѡ
Ҳ򸶵ʱĵطоʲôǿϣʲô߲棬ԼԼϴԣʵһͥŤĹ¡
ҿԴӦҪжڿڵоϣ̡
һʧȥ˺̸£ԭΪΪʵ˺ܹʲôһһԼమɱӣֻŸһ仰ֱվ뿪
Ӻõոճдйؿɿʵı棬һʲôֱ˲ƻصء
ȥǵҲջԿʵĿΪҪĿĵĻҪȽͶ⣬עԵǰ£ܴӵϴſȥӱۼͶǱҪѡ
򸶽дı潻ȥԱߵƽ꣬Ȼ鲻ô¾ҪרۣүӵĿҲ
ĴǣǵʱƺʮĩʮͳңʱĴϻûֻбȷϡ
ڼĿʵǾĿǰ˵ûйӣΪһҪɱҼЧԻ顣


101 Ů֮
дĿҲܹһͶгǻᵼгеľñںģҲòôࡣ
ܹõҲֻмʵڣڼӴħоͼħͿƼȵȻӦھ档
ħ˼ªȴŲټĸħҲһҪо
⣬Ǳ߿ʴһЩиħɫĶ˵ħȣҲž޴оֵĿǰҪֶλǿҵϾʺԼģɣھҲž޴ƣҲ׻ȡʡ
Ĵǵǻ۵ģ֮ǰȽ֮ʣ˿ڿס⣬ȴһٲ־ȥǱߵĻĿרǵĲ²⣬ǱȻпӵо޴Ŀڣû·ߣҲȱҪ֮أӦҲвٵҴ߲Ŷԣ֮ȥǱߵ
Ǹʱ峯ıչûзչǰ²ǱӦѾǿڵˣɿʵѶ̫󣬲ƽ˼ƺ˽ǱߵܾܲһҴߡ
֪ˡ
򸶵ͷԴ˲ûʲôֻٲ־һװ׳һͿ˲뿪˽¾Ҳ
һ˿ڣôϾһĻһ쵼Ҳɺܶࡣ
ȴӵػصѾʱˣɫȥǱ߻ĵֻܹȵ죬˲Ҳǳ죬Ϊ뵽ʲô飬ȥʲôط̶ܹ
еʱŻ࣬˵ڣʹ·ĳսѵȥ
򸶣ߡ
ʱԱߴ櫵һͷȴ벻һˣͰǣ֡
־Ů˫ܰ
ˣӦѾˣƺܿͺͰ櫽ѡ
԰櫵ӣֻҪİ뾫ݣټ˸ĵѹأҪκʵס
Ȼԭûдô־ļ˼ģǼȻˣҲͶ㲻ˡ
˼ͣ½Ųֱ߹
򸶣Ǵȥķ𣿡
ƺû뵽ܹ򸶣Ϊħѵʱȱϯ˵ġ
ûǡȥɭ𣿡
λѾڻˣǿٳС·ϡ
Ϊ˫ܰ˵롭
櫣
˫ܰͻȻ˰櫵Ļ򸶡
壬Ҳ˵Ҫȥɭֿġ
ϴμ棬˫ܰƺˣؼǣֱĸо֮ǰأ־ĳ£ȷ
ˣС磬Ů֮һСܵģ̫岻ŮϲŶ
򸶴ʵʱ˴Ļ
һͷ
ȥɣҪߵ̫ԶȻһħѾϱˣ˵ط䵥ħޡ
ڵĻʵҲ̫ģֻǻҪµġ
ĿŮԶˣ򸶲תѵȥʵиʣ˵֮ǰ˫ܰӦýܹҽʦĸΪ˵ʵԸʵǲ̫ʺΪһѡ
ܹ֮һҲΪ룬򸶶ֵθУӰ쵽ʲô£ԼȻҪһΡ
һߣ˫ܰתͷ˿ȷѾ뿪˺󣬲һתֱӴӺһѹ˰櫵ļ
櫣˵˭˵𣿡
򸶻һܾȣʱ˫ܰϴЩΣԹɫǳһҲûиղ̱ӡ
GҲ˵𣿿ǣ㲻ǽ𣿡
ŤŤӣ˫ܻܰǺϰߡ
Ȼ˵˵žԲ˵ΪҰְֵ˾ǵģһͱ¶ˡ
ɲŶӦ˱˵¾ҪúأղСǺܵİС
Ư˵ǰצסԼ°͡
ҶǵѧĲǺܺã˵ʲô櫣ҽǵ԰ɡ
ŵķʽ˻˫ܰƺ̸תͰ̸ѧϰԵ¡
ҡҡͷû˵ʲôȻ˵ķʽգƺҲԸı֣ʲô飬ȥһж˵˵櫵ѡ
ϾһУڵ壬Ϊ˰櫣˶ѣڣ櫶һλѸеˣ㹻ˡ


102 оϲ
ʣʱ䶼ѵжȹڷɻڣָ˵ʵӳԡ
ǰΪլУȻᣬ廹ǱϾٶеʱɻֲԴӿʼѧϰħ󣬻ƮƮģÿվһ泩أЩϲҲָоɡ
ڶһͻص˼ǵ磬ѧԱ򸶴ûѧħսľˣһװ׳
ǵҪĿ̽ĻģʷʱӦ峯ĵλʵۣ¾ޡJλʮͳ峯Ѿʼ˥ܣعԱأԿڲıӦúʲôĵֶΡˣҪ뿪װ׳һڰΧһֱӴװ׳˲뿪𣿡
ף
ˣôǳһʳ
װ׳ĸʻϣŵƽһϸĵͼѡλǿƺӵĵطڴ½ĸء
ģ˲ƺֵĵطСУڹŴڴȻƻǳС󲿷ֵĵֲïܡ
ܾĵģûκζûֱӳڿм䡣
̽ĽΣ
򸶳źһ䡣
棡ʱûпڵӰ
Ļأ
ڿɲǶѪǿҵĿԭʹƥΪնڡ
ܹȾֻѣĿǰûзֹڻĶ
٣Χֻֻͼ񣬴ڵص͵Ķ
ٵĻҲ˵طпڵģ򸶵΢̾һûûбȻֿ΢΢
ĳǸ򣿡
뷨Ժ󣬿ûбѪʱϲĵط˵ɽȣɽȣڰ쿴Ҳпܵġ
ϷԽﴦһеͳ򡣡
򸶵ͷ
ãǹȥ
װ׳ڴвʻ򸶵ֻҪϵ˲ƾˣܿ죬ҵһ·֣ⷢȻӡǣҷǸչȥõӣ
ȻʱܹʻѵĿڶѾѧôʻ𣿡
ꤵӡǺƥĽ̤ʾ⻹һһӣ
ȷų˻ǵһԵλȥ
ԤУпܺеĲһҲдϲ
˲Ƶ·ԶλãïܵĹľ֮Ϣ˻ɡ
ɸһ㣬עⲻҪõϵ˷ˡ
־˻ֻԼʮ׳Ĵ󲿷ֱͿ˺ղɫǷɵ׵ĸ߿գӵһѷ֡
ͷ·һ·ɹȥ
ˣ
һֱĻȻڼʻͶʮλˣװ峯ʱûֻûֳıӣ಻̷
ǵ
һλ˷ÿһλı϶һǹȷʵǶڿڵ֮ν嵶˲֪١
Ͼ嵶ʵսʱҲϿ̣۶ϣֳǹֻҪǹͷӺ񣬼㹻㹻ȫпɱڡ
Ҳûа취ж԰ɣΪʲôֱε
˵Լʣû˻شΪҲ֪˼ҪҪֱȥӴʱͻȻ֣ڳӵ߽ԶѾļһЩӰ
ǿڣ
ľҲˣʮ˵Ѫ㹻ڹ
ٵȵȣȿζԸڵģ׼
˻ػۼĿڲֻС˵ȫû⣬ǶЩǹûеĹ˶ԣھ
ʱΪ׵һλסƥֽϵĳǹϣתƺںʲôҲ׷ͣ£е˶սĿܡ
ھǻнףͷˣ
ŵһֻǰֱӳΪ׵Ǹ˹ȥ
ÿ죡
̲סгǿڿ죬ӵķӦ죬ͷвһǹͷ׼ȷĴ̴˿ڵ࣬ǹϣ͵˦һɱ
ûϰս֮ǰܹ𣿡
˿ڿˮʵȻԶԶȲϴǣԼó׼ʱҲܹ㣬Ϊͨˣȷǳ¡
Ҫ֪ڵౡĤͶȿȸ
ֵֻû⣬ֵĻҲûôɡ
λ˻࿴һۣһλ򸶴𰸡


103 
Ȼ˵ִǹеΪڽսҲǽ˸ǿȵѵΪǷԻδȫԲ
ΪŴ˵ԭ򣬻ΪǵĵطҪȵϸǿ
üͷ²ʱԽԽĿڴߴܳһȻڶսŷḻľ飬׼࣬аΪ׵ڣĸ˱ֵΪͻǽ죬׼ݹ᳹ףб
ǣڵϾ̫ˣһ˶սһڻܹʤأܿ죬ͨĿгֵһ
һλԾĿֱƵ£Ȼܿ챻Աߵ˾£ǺԣѾҧˡ
򸶳סôԱҧ˵ͬģɱǺĽɱҲܹһ̶ϵĿĩ֮״̬
ʱǱߵսϣҲλ˵Ļ飬ȴû˶ôֻλڵϣȻתͷսһλ׷ԲԵ˴ӵߵǸСӵߡ
˵Сû촽ոðһ룬Щۣ಻ʮꡣ
ǹҵɣȢ𣿡
˽СӴӵϷϵĻҲ㡣
˿ڵСҡҡͷȻЦЦ
ûأ˵ȰʹСȥ󣬾͸˵ϱүǲֲˣû£ͽˣɩҲѾкˡ
ǾͺãǾͺãţһҪסʹͦȥˣļ˾ˡ
ļ򣬽棬ӣʱΪ׵ӳХһһѳ˲ϽͻˣҲһˣ׷״Ӳϳ¡
ǡ
̲סһղ͸ͷʱΪʲôὫ˵ĻϣΪ֮ĶԻ֪ˣǿ
Ϊ׵ӣʵͻ˶ǿ
ô˵ĻǵЩʲôѾԲµˣԭеԾƾԼĹߣԼҧӲǱ˿
ַֻʽɹʷǳͣҹ̼ʹ࣬Ҳֻλԭ
ƺ˸ӸЧȫת俨𷽷ҲֻиλĿ𣬶ߣÿһ˵˶ͼתĻԲ²⣡
׼ãǸϳˡ
Ժһ˲ܶ뷨Ǳ߿ѪԽԽ࣬Ҳ̫ܶסܹٵȥˡ
ʱǱߣΪ׵ҲֲԾڵӿƺûмףԽԽࡣ
ã⸽иѪѨ׼ͻΧôС㣡
ֻǸٲѪǵʵһλȫ𣬵ѪѨǾֻܹͻΧΪԶ֪Ѫж٣
ԡ
һ֣ƥ˻Ϊӳǹһ裬ĿɨɱУֻ·
ĻҲ׷׸ϣŬĿڴȥһ˿ʼͼ˦ں档
ڵٶȻ죬ǻǱȲƥٶȣֻǲܱǰĿס׷ûлĻᡣ
ÿ˶üǰ·ϣһֻһֻĿڳڵ·УԶڲӿ
Ϊ׵ҧҧ
һС㣬ͻΧˡ󣡡
ּҧݺģϵڷˡ
ɣ
һŮӵһдһֻܷܷϸֲһλʮŮ̽ͷ
壬ҳ̼ĻҲţûжȣ㵽岮ңҲѹȫͻΧزһˡ
ȻֻһСŮ˵һʱûһ˿־壬еֻǼ㣬˶ҪʱĿԣҲ⡣
С㡭
ΪҪȰһͷȴŵһĻ
ں·Զһ޴ɫӡǳٶȳϲð⣬żٵġ顱Ѫһֻֻ£Ȼѹײɡ
ҲδĶ˶ϵĻǹڲɨ䣬ڳϵľҲӴʹ򿪵ļ́ǹ
ǡʲô
ѪȻô׾ɱˣǷ𣿡
ǰҲУ
ûǵǰ棬Ҳһװ׳򸶿ԣƺԽԽƣԽǱ˹ģ򸶣ǰװ׳ϡ


104 ˣ
ͣ£
͵һȻ֪⾿ʲôѪµٶȣȫҲǺܿ顣
ǲûеȶãװ׳һǰһĽǰΧʱ򣬿ڵѾ٣´ܳҲֻǼֻӳľԶԶĵɱ
򸶴Ӹʻ뿴ǰЩˣװȻ͵еЩͬɿԺĶ϶峯ʱڵװûûıӡ
巭ǹ󣬶򸶹˹֡
лλ̨ȡ
һλ߶ʵĺӣ˵Ļȴһھǻ⻹򸶵һԼĸиС
£Ǿܹ֮ͣЩҲЩڡ
ڣ̨˵ѪɣԴѪ˭ԴӣҲȷӦûﻥ
һЦԷȻŴδ·ֹŹֵĴӣƾ仰ʱøС
ѪôˣǴŷ˵ջĵϰߣɲѪô
ˣλ̨ǴܹɱѪΡ
һеĿ򸶣ǵȻӵȻǹⶫˣ˭Ҳ޷ֺõĶ
ʵϡǲǴ˽ˡ
̧֣ۿɼĺ𣬿ٵ۳һ׶ով˵ԼҵĹ˽ⲻˣĻԺѽԼ˵ݣɡ
ðһɣʲôҲûˣҲ׵õйϢֻ֮ҪҪʮ˲Ҫ¶ǵݣҲû˸ΥɡҪ
ѵ
еĻеĳǹֱӵϡ
үүǿˡ
ֱӹڵϣһһӺޡ
УĿģѾʣ޼ôô
Ĵŵ棬Ѿʮ꣬ĿѪԼһΪʬ⣬֪ٴϣܹˮ֮УǾѾʱ򣬲ٻʱͻȻ˳ǰ˵Լ⡣
Ѿõһӱˡ

򸶳ĬͻȻ֣ݣĲǵλжǵΣĵɣǼ縺Ĳ
һӣ׶ȥһոðĿڶϣǵ޻ɣҲ±ϵĳǹڵϡ
ɣȻ֮ˣɡ㲻ϡ
ҲܲЩˣ֮һ飬ǲͬ磬Źͬԣϰס
οҲûڶΥ͸УѪʵˡ
˺һЩ˵ƽ˳ΪӣȴûͬһƺЩ衣
ݴϣѪѾһʲôĵز
طǿڵʬ壬ѾܹôȻиԶĿܵӿ
װ׳ǰ棬ٶȲ죬ڴԱߡ
˵ĻԴӶʮǰѪһγѾ޴ɰ͢ãʮǰˣҲֻʣЩ뽩˻ż壬Ӵ
峯ѾûôѹǶһӣ뿨սʱӼֱ̫
ע⵽˵뽩˵ʱЩš
ԭˣЩˡѪһ
㲻̫ԼݣѪѾûʶѪıѣȴܹԼȻܺѪΪһ̸
˼Цˣ˲ӣҲʵΡ
һӺȻ˲δǣȴҪÿʳѪľԼѾˡ
±Ѫҧ˺ǲİɣַʽԼģ
תͷ۵λ׷ߺͱҧ˵СһֱδʲôǿڲǱڡ
ڳ͢δǰɴκð֮ͱ幷Կʬҳ̼񹩷κ˵λ
κǺɣֻƺڵʷϲδ˵ˣʷҲǺ͵ȫһġ
ˣǴ󹦵¡
򸶲δо⣬ƬشȱΪΪ֮ˣûκҲ¡
ᵽ˳̼ҡΪ׵ĵһϣ֮ǰһλŮؾǴл͵ֻʹδ¶档


105 
ǳ̼ңʣˣ
Ȼǰռ并ӲдǾȻǿļСģ˵ҪԶ֮Ǳߴ۸ӡ
˵ĻǲǴ̼ͬҵһ֧ϸ£Ƿڼ帽һ¾ѪѨȴһȥ̽̽յŸ룬ʣҲȥͶ
򸶻عͷЩˣ˵ϵǸߣҲʮӣνʣˣѾһЩųˡ
ֻЩǵļҾأ
ˣҲֻʣһˣŮͺӵֻô
ҹ׼ʱܵѪϮܹӳģֻôˡ
̰ĻƽҲ˸еɫ΢üͷɲаȫľԺ󣬻ǳУΪȥõĹһǸز˵Ἧϣˡ
ԡ
˼θıʱ򣬺洫һƥ˻
ǵʱڷ𶯣ľͷᷢ֨֨ҡڣƥŤһߣæͣԼҲ
ͣ
תͷ˾˵ֱͣ
̰һҲסƥ׷ͣ¡
ע⾯䣡
򸶽һӳλѧħսľ˸ߡ
ԣոձҧ˵ǸڵĿڲˡ
壬ոˣ
һϵŮſò׼Ĺ㣬Ƥۣü͸¶һӢͻĻߣһ߰˵ĸͷŮվȴֻ԰һЩ
֣֮ķԵĶòλԵú͵ϵŮ࣬ͬһѽ
ǹҵҲ֪ܲͦȥ
̰˵ţЩεҡҡͷôأÿһλֻҪģǽȫ޸ԣȻԼҲôģʧˣľһ
Ůҧҧ촽תͷȴ򸶡
˵Լˣȴǲŵģ᲻ᷨ˵ҲӦûˣܹҾ浱ˡ
С㣡֣ҼСҲ֪ٻˣ˲⡣
̰ǳֹһֱȭǸСԽ࣬Խ⣬ո˵ʱҲǱֹ
򸶵Щ⣬̲סǰλķȽϣ˿в֮ǴСݲ˵ҲԼ֮ģͬλվķȴȫǵ֮¡
ĩȴɶϧеʱҲϣ
ξҼǵˮϵģ
ͻȻ뵽ʲôתͷԼһλľˣˮԣƹԣ˵ã
ûֻ
Ϊ˷⣬ξû˵ħ˵ķ
ȥ԰ɣֻҪסͷӦþˡ
򸶴ͷǱȥļǵڶԾøֻסԼĲӣÿڲϮĴԣųɹġ
ԽԽ洫ѹֵĲҽУһλóǹÿ˶Կļĳ
ȻǺԵװһģø̶֫ľϣúĲסλ׷ߵøסĲӡ
򸶿һѾҵĹڶϣѾ׼ߵ࣬ȻһȫĿڻͻֱӴ̴࣬սᡣ
Ҳ˵ڿڻʱסӣͼסͷ­תΪĿܡ
ҶξȰ𿪰ɡ
򸶿һۣڵĿռ䲢󣬺ټһ˽ȥתͷһλֽľ˵һ˺
ǣ
λǰ̤һνնս
ȻߵϵľǸҲȥûдߺǸ߷ֺ
ǷԵ÷˵ķһλѧźͿһķԣͬ߳Ľ츳Ϳԡ
λҶľѾϹսĿǰǿˡ
üͷ͵һҲֻܹһô̶̵һп޴󡱵ĳᣬΪλȥȫ޷Ħ
ѾȷǰЩ㲻ˣҲһǳĴڡ


106 
򸶷ˮԵξѾȥʱ֮˵ϣɫļۿɼĴദӣһȫڲӱס֮أǿһͻơ
͵ĹâˮϵħԭעԱյٽϸ޸֮⻹иԸħӦֶΣھҲһЧ
ڲȻ֪ʲôԭܹսסĻħҲӦܹЧŶԡ
˶ĿţڲӴĺɫѾһӳķΧʱ򣬾Ѿʧˡ
ǵξеĹâǸλʱɫĲַõ֧ԮһȻֵס˿ڲӡ
Ȼã
ʵҲǱſһԵ뷨ħֶԭǻûȫףڲĴȾƸһͷˮϾͬĶ
ڵξһѧҲܹһǷ˹ûпܽѾȫڻ˾Ȼ
˼ֿԣȻĿǰΪֹûо˴Ⱦ˿ڲպģɿʵʱδز᲻С˵ˣܾȵĻҲһݱ֤
ɹˣ
Ȼɣ˺ˡ
սֶ֮ˡ
ۼ֮ϵĺɫ糱ˮȥµǱ֮ǰԻɫļһɢٺɫâ࣬ΧǶ¶Цݣ׷ۣһ𣬶˵ټֵø˵ˡ
ˣҼ·ɡ
̰֣ĳᱻնǵڣΪ峵ߵģ˽ϵļ̌𣬵ڵϣ򸶿ԲһᣬǶǶԣҲеļҵ
үүҵĳɣ󡣡
̼ҴС߹ȥ׷˷ţԼĳóոȫλסʱҲڴڵĴȻ۵òᡣ
򸶵Щ˼ˣͼ㽫նȴһ˼ҡ
µģȻһϹͷˣֲǺοտӣҲо顣
Ȼ˵ǸСӿѾɹ˿ڣǻŵģȷҪտ
룬ǰʵ
ǴУĿĻжԶ
õõϢѾõˣھǲǸ̼ұңһҪȥһ˵ġ
˼ҿΡΡľ¹λǴ峯ڵģִڣȴŲɵġ
ˡ
סȴЩӿٶˣٶȥ֪Ҫá
˵ĻҾ̫ɽɽϣɽûѪĻĪԼаܵ
ɽϣһ㵹Ǻ֮ǰ²һûǣû·£ҲֻнҪܹаĵط
ȻˣǾͼӿٶȣҲ㿴Ѿ˵ز
˵꣬ôʧȴһ
辪ţǻȥٺЩ
ʩչħξ͵ԭֻС̽ڷҴ˺пܱеҪ࣬Ȼǲġ
ãϷãӰȥ٣˲ϢȻɼֶΡ
Լ°ͳĺ룬һӡ
ε˺һһһװ׳խ·ϣװֱգȴǴԽֱֹ֣ӴӴġ
˳㻹ܵϽߵħľҲ˼
λƥ˸Ÿں棬Ǽӿٶȣ
Щסġ硱ԭֻһҽλ˼ȥƽΪҪѶŪҪӪһ·˵ĴƳ
ֻ֮ᱻȨ߲¼ɣƬϣֻҪȷǵġˡݣȻᱻΪĹǣˣӵеģ
֪ôǻȥ֮
ЩһСĵߵϣЩƵҡҡͷҲֻ֪ˣһѾȷıϢֳɵĽͨһǽͨ㣬Ҳ²صĵطȶһĿȻ
ҼڣҪԽǿڵҰ⣬طǻ㼯ҲǸ¡
ټϿ̫ˣճ˵Сּҵʮ˼ԱڵˣҲֻѣʡʵ˲ұ̫ϣ
飬ٴγȴƺƵÿ˵ﶼ˾Υİĩһȫ֮صĸо


107 ѯ
ȴûڸʻϣǺͱ˳Ϊүߣ̼ҵλС㣬ͳ̰ͬһװ׳
ȻһֱȥտձɿǸСӣȴҪϣвٵҪʣΪĩ֮лһ͵˼ң֮ΪʷҲΪ
λСӣиרҵҽԱտ
ǳ̼ңڵѪոճڴʱͰᵽɽģ
Ҳ˵ʮһֱɽϵ޽ɽֳ࣬˶ʮꣿ
ˡ
ҡҡͷ¶˼顣
ڵʱ͢һļҲүүиѪһڵأʹŵʱĴ׳һɽ޽ݣѻʳȵͬҲѪʱǾֱӰɽЦڴ֮˻Ц죬ͱѪ֪ε
ע⵽߻еһʣơ
ѪɢȻɢֱӴǰͬƵģ
ĻǱȻĳЩطڴĿڣҴߵҲǲ²ٺܶࡣ
ȻûԲǳսۣӻ˳ƣȥȫӿѪؾһܡ
ȻˣʮôģѪᱻѪǶɽϣҲԽԽѪۼ
ԭڵһ۷ЩԼĴڵʱ򸶻ΪڵѾҴάһ΢ƽ⣬Ϊ֮ĵжԣһѹԵƣһַɢʽôõʱ䡣
֮΢ƽҲǴڵģȻƽſбǿԤƽ⻹ֺܼܳһʱ䡣
֪սӻ֮ʱҲΪѶû뵽ЩѪڹ˴ͬ󣬲δͣһ·ϣͨŸ봫ǱƵϢ˭ûټѪˡ
Ȼ£Ƕѹûᵽġ
üͷ˼ǶѪźǿȻһ̶ϵı˽ȺʣǼҲӦóѪλƶһ·ʲôԭ
˵е֮ʵ̫СˣòʲôõϢ
ˣ˵ʲô
ЩĿ򸶽üͷ
ûУ˵Ϣãô˵ʮǾһֱɽֱһѪѨڸžټͶң
ʮôһΣͱˣҲ̫ˣο·ӣҲǶʮû߹ӡ
˵Ļƽﲻͬĵط֮Ҳжʱ߶·ʵС߹ܶģֻǲ֪ʱֳһѪѨ
˵ʱҲεҡҡͷƽǵѪѾһֱڸԱѪѨĳ֣һ˻͹ˣֻǿЩˣҪ
˽٣ܾˮ֮С
ȻܹĳߣԼЩеڴԼҲȷʵ˽еƵĴȥպǿ˿еĿڵʱٴǻ
֮ǰ˵ǵļѾһһȥ˱ң
ת̰ǵô˵
˵ĻҼҼȷǰһȥҡ
ߴʵĺӴʱϹϾ
ȻԭڵĵطѾʺϾסˣΪβֱӾټǨƣҪһǰǼһҲҹ֮ʱѪϮ
Ҳǲϳһ棬Ȼ֮ǰѾлͨǱǱߵӦѾ˲ŶԣΪλҪһǰȥĪּ뱾֮ʲôìܲɡ
֪ѪϮۼĵطҲǵּҵԭ֮һټޣһ˾ͶһЩɢʳҡȻҲҪǵġ
ڻϮĵط֪ģͬʱҲǿˣⲢͻονļԭǺܶ˾ۼĵطؼʳ档
֮ҲͨʳֻܹðҰߣÿһνŷպʧʳȻ󲿷ֻܹԸ㡣
Ҳּʽķʽ˴ŵ˽⣬ʱ֮ǰ״Ȼĩǲò˵ĵȼɭԶû֮Ǳôء
ǼƽյʳסҲûб˺϶٣ݳ޸ǲܣǶԼļ𾴴ģֻǲ֪ЩĵطǳأǲҲ


108 ͷ
ӵٶȲ˵ƥٶûҲ˺ֻܶ࣬Сʱ̨ʹһ̽·װֱϢѾ˳̼ұڵˡ
֮ǰʵ˵ңҲһǧˣֱͨͼƬ򸶿޽ɽϵƽ֮ϣб±һΨһܹɽ·ֻһɽϵݣƥͻֻܹľȥ
ҲֵֻҪĵطܹڶʮꡣ
װ׳Ҳϲȥֻܹɽ£ȻҲ˿أڲԸȤġ
ܿ죬Ӿ͵ɽ£ǰӶϵݣ룬Լװ׳ֱȥͨƽϵƬѡһķǰߵԺӡ
˲䣬װ׳ʧԭֱӳǸͥԺ֮С
ѵ
һˮͱ׳͵ؿǰƾðһȻŵһƨ̱ڵϡ
һŴүܽӡ
⡭ǡ
ļɹ˵ļҲһ𺳣Żɽ£޲ģֱҵͥԺ
ɼֶΣȻޱȡ
ԼĺӣԼ𾪣˫ۺȴ¶ϳһֱһԲķּҴС㣬ҲӲٿ򸶣֮ǰĲ
ˣ³һ°ɡ
ۿԽԽľ֮ģԶԶĲҿֱӴװ׳ţλȥͽ͡
ֱҲ߿ͿշУЩкƹУһɧ
壬
ͬȺУһͬľʮӴȺм˲Լ۾ƺŴĶԼŮ

һۿԼĵԶԶĽһСܹȥ̰Ҳ߹ȥֱŮվԼǰλӲŷӦԼŮ
壬ǲӦðҲŻᵽΪʲôھͳأ
λּҵļ·ҲֻͨĲ£ֻǱǲ·ҪӸɾЩѣҲûŵӣͶӡǡ
ϲ£ϲ°ȥݼˡ
̰ĲֱӼߵλһ±Ƶļǰһסĸ첲ͳ򸶵λȥ
ˣ£塣
ȻŪô£ȴûͣ˼ҲҶλֹֻ˳ߵװ׳ǰ
⡭λǡ
ȻЩڵװ𺳣ǵ򸶵òЩԥˣ˻ǿô
Ÿʲô˹¿ĸͷ
ЩһţȻƽǺ𾴣ǱϾԼųģСʱҲûߡ
ˡ
ֹ̧̧λ¹ԼҲʮ꣬һ곤ĸ¹ǻܲڵġ
䲢ǴˣҲûǰͨ¹ˡ
ϸĶλּҼסòԼΪֹ򸶻ǱȽģû֮ͬһЩʿһķͷҲûпݣߵΪء
ȻԣλˣȻҪ¹ġ
ֻǺ̵ܶʱλѾӦˣȻʹˣǾþ˪û޵飬οϷŵĴҲ˵ǰ֮˵Ĳƽ
ʱ򸶲Ŵ˵̬пЩΪһ֮Ĺϣֱ˫ϥһڵϣĿ˸ͷ
һԵӿҪֲֹ֪˵Щʲô죬ŷѾͷ

ˣͳһͷҾܱһƽ
ӳԱߵľȥ򸶿˿ܵǱߵĳ̰ͳѾһȺΧţҲѯǵݡ
ֻһСһλʮˣŸɾĻ۴Ⱥ߹󻹸źüˡ
̼ͬҵԪףӭˡ
˶ۣͺһҲֱӹ
ŷ֣ݱеĸӺãͻȻľ޴ϷеĴ񣬾Ѿ֤ǵݣ˵Щ˴ݡ
ɡ
˰ʾǶΪִˣһȺ˹ǰǺܲϰߡ
лˡ
ǳ̼ҵҼ
򸶿ǸΪ׵ӣҪеСܶࡣ
˵Ļ£ҸǰһλｻʱյѪϮתΪ뽩Ҳʧˡ


109 ʳ
ԭˣѪѨûгֵʱ뿪ҲǷǳΣյ顣
һƬյ⻹һЩ˺ͻɽ£üȥæɡ
򸶿˿ܣͥԺȻ㹻󣬵Ǹ̫࣬ûλֱ䣬һƬյ
ʱֱҪԶãϾ죬ڷɻǰһֱ˲еȨ
ǣ
ԪûյʲôֱӿʼָʰԱ߿ţҲ㣬һһж˹˵Ϣټ䴦ɼĵīʱϲд֣Ҳѵá
ֱӿ£ͣƬյϵʱ˶̲סˣЩֱӹֱĤݣֶ¾ǡˡ
򸶲δֹҲûнͣλҺͷּҵļȥ顣
֪ǳ̼ңһжˣ
ĵģȻӸ߿տݲ٣ǻ֪Ϣ
˵Ļ죬ŮһһǧһʮĿڡ
ûѯκˣſھ͸һȷ֣ÿǶͳҲʱġ
а뽩ˣж٣
̬У˵ҪսˣͨĿֻҪԴԴϣʮʮֻκ⡣
Ͼµĵطǲܹҧһ£ǿ𼴱ǱҧˣҲǿ𣬺ͨûʲô
˵ĻǼ϶λһʮλ
Ԫ׳ƳĸΪ磬ͬһˣҲ˵ԭֻоλȷࡣ
ʱ򸶻̼ңЩʲô壬ԼǱߵȫ¼ʼʵʲôԪ׶ܹ渵
;ƹôһ壬ܹ˶ŷȷʵŲ
ܵ˵ǺֹۣȻ֮ǰҪúܶ࣬ǴĿģӲдľء
ͬĳǳضûУ϶̼ͬһǧ˾סɽҪ֮أſͶʮ޽ķÿλｻ׵ʱ򣬶мС峹ʧ
򸶹ƣطҴˣҲˣɽٹɴδ罻ˣҲòȥ
ѪȴڲϵӣһѪѨԽԽͿԿܹĵطԽԽˡ
ʵϣöټǨƣҲҺòײȰϣõѾˣˮ㣬ճֲǺܺãټ϶ҰˣҶҪŶӶȹ졣
ԪЩǸĿԼĶ磬ոѾֻ֪вʮˣ⻹Ϊڰ·˵ԭһͬ˵Ͳˡ
ǲͬļ֮䣬Ÿϵʽ
Ȼˮ㣬ճɲãҲӦýŶԣͬļ嶼Ӧͬ⣬˵ҲǸᡣ
˵Ļ֮ȷʵͨŸϵսӣġ
Ȼˣ֪ͨǣǵϢʳﲻģȡʳ飬ǲõġ
ǴĻ˻֣£ʳôܹǹģҲ٣ֻҪˣа취ǻ㼯
仰һ˵ǰ˶ˣǳԪףǼֱվ
˴ԡǵ棿ʳ㹻ʳ
Ҳ֪ΣȻ˵ɣʵѾΪʳ½ͷöˡ
һһʳȷһ֣ÿÿС棬˶ƼݣܴܲѪȴԼС
ǧ˵ʳǽôûÿÿͶӪײͣҲʲô¡
οҲǰЩˣǿɲ֮Щ̰Ĳ㣬Сųʱпܷˮʿʱúһ£ܹͬΪһǿս
Ͼ⣬ǲܹ磬ǧ˵Ĳӻ˵һʮľӣڸǲסҵ֮Ļܲӡ
ˣǽе˶йɡ
ʵ鶼һ飬Ҳ˸µļƻվóԪ׽һǧ˶йͶǡ
ͼˣ򸶵е棬ӵһһİ׺Ǿѵ˻ɣһƬ½ԣȻ̵ܹһ졣


110 ѧϰ
ȻĻ֮У˵õĽҲеҪϲ١
ǵĿԴ֮תˣǱߵļͶҲܷŹǣ籾˿ѾϡˣÿһͶļֵ
򸶽ĲӺͼλйħľڳ̼ңоڶħҲҪ쿪ʼѵЩˣȻʵԶԶûдﵽʦĵز£ǱҪмλġ
صдô˴εж棬ӳԪ׿ĸϢټԼز²⣬ڼĹ滮ͽЩרȥɡ
˸ʵ˵ħԽԽҲЩԽԽϲ磬ΧŨǵĸоܹʮ㡣
ȥ￴ɣҲ֪ʮλϵϰϰߡ
˵ʵȻȥǻĺپĵĸϢ󲿷ʱҲ䣬޽ȡ
߳ȥʱ˳㽫ܷ⽻רŵԱбģԴʱţЩ鶼רŵˡ
ʱʱѾ磬󲿷˶ճ緹򸶽ʱ򣬿жŷζԼŵϤζЩڵĸо
ܹ翴ĳﻹǷǳԺģһжΪĴڡ
֪ûлҲһԼķӣԺϼеĸĸӹϾĿҪȵϺϺܶࡣ
ȵħħʱҲһİɡ
ϣС硣
ԪĽǰҧƻ¶Цķ³أԴӰᵽƺÿ춼ǳģѾһ㵱ƶС͵ĸоˡ
ô˵ͷ³ضԣ뿪ƽߣıԼԸѾʵˡ
³أ׼ȥģ
򸶼ǵ÷³ĻǼʻսţѵôͷˣ
ȥѧϰСģ
һƻ£˷źڶһһֵ˵
õġ
ѧϰģѾʼѧ𣿾һǻҲһѧ
ЩԾһⶼʳģȻǵ֮ǰ˵־רҵĸ߲ҲǵŴĵĹһ첻ʱɣ³ؾܹĽˣ
˵̫ˣС磬ҲֻѧһѣǵҲ̫ѧˡ
³ԭЩҫСһ߷ߵһţδôѧϰԭ;ͷҪˡ
ǱģҪԺܹӵһԼսĻοǵҪѧģڿǻĹء
ЦЦһָǰ˻Σһ˵ֽҲǺܴƻкҪһȻĿǰûвȡǿѧϰķҲ𽥼Ӱ
˵ʫǴһ飬ֻҪ΢͸¶һ֪ʶĺܿͻڵ۶оҪλ
ķүҲ˵ģǵģûҵ˵ʲôõˡ
³˵⻰ʱһƣȻѾ͵ˣһû൱ϰߡ
Ҳû취飬Ͼķүļ໤أˣһȥɣ⻹˭Ҳһѧ𣿡
ڷ³ͷĳ嶯סˣ㿴ı˺ܶ࣬ĻҲһᱻ߼µġ
תȥͷ³زߣ˵ŷԼʵ֪־һӡ
а櫣ķɣһаǵСŮ˵ʲô̻Ļ᳤ÿ찴ʱξˡ
ǡô췢ĵҪ𣬲СС;͵δ᳤̻ĽɫлʫǵҲɼһߣ򸶼ǵǶڱʱʮֿеԸ
ʵԴԴ˻صоĸħʯ󲿷ֶǴӰƹܵĺ̻ģ˵ǿ֮һλҪĺҲΪ
ˣGѾʼˡ
ǰһûʲôķݣ͸դʹ򿪵ĴſԿʱվͥԺһСڰԣдż֣ǰ櫺ķԼһİǡ
ÿ˵ǰһССӣ⸱ͻȻ׶԰ЩСѣƺҲġ
³أֳٵˣ򡭡Ұ𣿡
ǵʱǸģĶţ״̬ҲԷ


111 ܼ
ɩӽ򸶻СУôֻ㿴Ǽɡ
İҲͷͻȻ棬ֻצ֮Ҳһ֧ʡ
ˣҲѧ
еԾˣѧϰĻ⣬Ͼ֮ǰͶǵԱֳһȤΪѡˣҲԿһӷֵ㣬ϾĹĵλԽԽˣˣȫûѧϰıҪѽ
ôԾรԭֻͰģҷ֣ǵķǳ˼أֱΪʫ£һֶصζ
ССĴһǷԼ۾Լǰ鱾򸶿档
Ȼʫף
ˣôܹö
ȸոտλѧϰĻҪԾﻹģľ͵Ϊһ˵ȷǲֻǴﵽճĵزҲôѧġ
ֻһʱ䣬ܹĶʫˣ
ߺߣҪС˾ϣС磬ֻҪӻѧ𣬽ÿһֵ˼סǵǧ֮һԾͼûˣĿΪĻأǰ櫣ڼҲǷܱȵม
ֻצӻǰԴǵӣһ򸶻治ֻ֪櫾ѧϰΪѡ˵֪ʶ͵ĹңӦѧϰĶӦǷǳġ
ǿޣǰİǣǴСѧϰЩ֪ʶ˵֮ģǰȴֻк̵ܶʱѧϰô뾫ѧϰȷʵеơ
ȻôΪβû˵仰
ʱһʼһֱλϵͷİ̧ͷȻǺЦ˵ȴų
ŶС㲻أ뿴˼ҳǲԵม
ܹ˵飬ûгԹҲܿĳǴĻ˼
ҿɲҶ֮һġö⣬Ƕܹôɵ֪ʶССļʶѡ
㻹ǳʵأСʴϻۣǼʲġ
ǸΪȷʵԵѧϰȽϿأʲôܿյķͺˡ
ЩüͷԼĶͷʵѧϰٶѾˣǶʱǽǮ᳤̻ԣȷû̫ʱܹ档
ˣԵѧϰżеģ³ҲЩ£Ǽɡ
֣˵עԼɷĵط˵һʲôĸоǣԼǰЩԸĿɰŮǱȽϲģܾöûֵĸоˡ
ŮҲԼѣôɷĹɣֻҪһϣͻһֱš
򸶾վ⿴һÿһλĺ棬Ƿ³أҲȫעѧϰš
ǶΪԼŬأȻҲиˡ
뷨ĵ뿪Ҳûȥļ￴ǻصѵԼѵ
ȻĿǰ˵˵ʵûʲôԵãǱҪʵԣ򸶾ãź治ķ֣˵ʵҲ޵ĿܣܹͿƼʵ໥ӣǸʱʵԽǿλҲͻԽߡ
ļָֻ֮ǰԼѵΪһʱȥ翴֮ǱѾȶƺ˿û뿪˼ʱԼһƽѾгķѵ˼
Ĵ½ߣֽѾڼӿ죬ֱֱӿзļ壬ǵĵʳħ˫£Ҵļ嶼ͬᵽһǵָӡ
ٹգҪ֪߰˸ھۼأҲǿеѪѨɾʱ
ҲΪ˷㽫ЩתƼһ𣬲Ȼ;Ϯֻ
򸶣
򸶸ո׼ʼѵʱ򣬼˹
˵ıְǸ⽻ѽôоɻصĹܼˡ
żһ֪ʲôˣԴ־º󣬼ĿҪΪصĹܼˣ˵Ϊ⽻٣Ӧô͸³Ῠĸ߲㹵ͨŶԡ
˵ǹܼңҵø顣
ҲЩЦҡҡͷܶĹʵӦλҪˡģ򸶲ûרעԼѵЩ鶼ˡ


112 ʵ
˵ҲӦøһλܼ㹻ߵ飬ļȫҪġ
Ҳ뵽һЩ棬Ȼ󲿷ֻԼĽ飬ΪλҲᱻӣͬʱһЩϢҲҪȥ˽⣬ɼһһεҹĻȷʵȽ鷳
鰡ô˵ȷʵǣ鷳Ҳãû⡣
ǰٵʱ򻹾Ժϰ壬Ҳܹһ۵أڣ뷨ûˣһµְλͻԱȽϺãڹͨʡ²¡
һȥʿûкʵѡڵĻ㻹¡
ͷеĵݸ򸶡
йħĳоɹ棿ôоħ
ӵһħѧԱʼѧϰҲ߰ѣħоǴӸսͿʼģ¼ĿУô
ֻǳоɹҲôԾħѾһױȽϳˣĿǰǴѧϰĽ׶βΪ߼˼άϵƣ״ӲͬķʽԭеħܹһЩɹ֡
ȷˣԼΪΪһڵḶ́ʱﲻʲôˣʵϸֻÿѧķʽȥʹħĻʱзһЩ͵ħװûпܵġ
ô˵ڼǵʵ飿
ϵǻʺħʵ飬ı̫ȥҲֻмǵˡ
ûֻзһפ磬ԿڲоͬУԽǱתˣҪȱ֤Աİȫ
ȻѾԼĵ̣ûĸʺΪлصģʱҪҸʵĵطڿڵַսҪʼˡ
ˣʲôʱ
һ鵵ֻǽ˼׼ԵװƷû˵ʼʵľʱ䡣
ò˶ãѾټǱҪѡλãˣκԺԴӡ
үӣⷽҲо𣿡
ںԺλоԱ򸶶֪˵Щʲôˣѧľֹ󲿷ֵĿѧһҲֻܹһǺԺƺʲôһЩ
ԺȤȽϹ㷺ħһȫµѧƣڸܹԼãҲֻкԺڸĲϱŷУϾڿ˵еʱб֪ʶҪԾҪ֤İȫλǹ
ԭˣˣԺڵһĽõģȴˣǺ߶һħǾԱȲϵģȴĽǶҵħµ⡣
ô²˳٣ȥ翴ûкʵĵַѡ񡣡
ͼ˵һ򸶾ֱ˲뿪ˣȴûֱȥǵ磬ǻصԼķ䣬ǷݵһоϽйصַѡҪ
ҿҪǣҪиӵĵƣ£֣ľӵء㹻Ŀڡ
λò̫ҰȻܹҪװڸֻµ״̬Чǿһ㶼ۼĵط˵ɽȣɽؿ֮ĵطһ֮ѡͺˣôȥʳԪףǱûкʵĵطɡ
ţ΢һԼķװص˼磬̼Ҹŵķ
ӵǹɫģ˵̼ڿڱ֮ǰҲǴͬһ壬洦ɼ黭ƷǴȥǻڹŶȦɡ
֨
ƿľţͻȻԱλŴѾߴŮ߳æڵϡ
ˡ
ǣ
üͷʵ˵ôϲȥģȻ֪ʱǺִĹ
˵Ļү˵ġ
СŮȫ̧ͷһλ׳ŵӣڴ
ɣԺܹȥģһûô°ɡ
Լ°ͣŮ򸶵Ļվɲҿ򸶡
⻹ֻϳеͰɣ̾Ա£ϵĺӲ֪ôҸ
죬Ҫǻȥ룬ˣһֱӺͳԪ˵ɣȻλСˣҪһġ
˿ԶξҶξվ͵Цء
ȿȡ
ҲЩΣ£߹ȥСŮһĸ档
µˣҲţûµʱ˶ཻдһݵԸ
ǣ


113 а
λѾߡڹɫͥԺ䣬ϴִôϵ־ʱүĸо
Χ˿ʱ򣬶ͣеĻֱӹǵȫûп˿ľ£ǳ羴Ĥݡ
ʱǣʵҪǳ򵥣ֻҪܹƽĻţܹпԳ伢ʳ㲻ˣҲᱻǵ˹ĩӦе״̬
˵ʵ֪֮ϲ㻷ôġ
ǼԪ
ͻȻͣ½ŲתȥŸλСŮ
ء˵ĻʱӦ鷿
һӣˣλǱȽģСŮҲû취¡
ǰ·ɡ
ǣ
ȫ̧ͷ˵λ곤һЩͷߵǰ档
ǽʲô֣
⻹ǵһɶλЩģԸĻӦǲᱻŮŶԡ
˵ĻСūгأ˻ؾͺãгơ
е˶ճ𣿡
üͷһʱūܹյģҲֻǴСڼˡ
˵Ļҳ̼֮Լˣ඼ա
ҳ̼ôǣεҡҡͷѹִӸղž͸оЩԾλǧС㣬ǳԪԼŮٲҲӦúͳݲࡣ
⽨˼룬õĺҲЩôǹȻҪиȡ
ȻͼɳԹ²˽ҾС
δӣԪ׾ʹӭѾһʱˡ
ԼУֻЩ顣
΢üͷȻܹ⣬һ˼ֺ棬ļֵʹ󽵵ˡ
ԪһüͷȻˣߵǰʱ򣬲źۼĿ˺Ϊ׵ġѾߡһۣҡҡͷи˼֡
Դǰʩչƾնʳ֮Ѿ򸶵ȫػ񿴴ǶЩʲôǼˡ
鷿
ߵ鷿ӵǰ滹ּδɵֽţſ˿Ǽ¼崫Ϣ౻ܽˡ
Ĳ
»֣̿ҵ˿佱
ԪͷȫһӾͷūӡ
̿֡ԪףȻƺΪˣһҪ˵ףǺе˲һ
ȫԿŻԷȴƫƫҪаģαء
Ҫ֪ʳҲãѪҲգĿģΪǷ̲ܾͽòܣȻҲҪӷԸҲ˶ѣǷԸãΨһҪ˼ĵطλѾߣǻȥɣǲҪ̡
Ҳֻ˵һˣϣܹԼ˼ͽôһ˲ţ򸶻ǱһЩġ
ǡ·ǳˣ˷ģһһжá
Ԫһ亹ͽʪ˱֪ԼʲôطĲˣǰˣδػ̰ͼܣȴԷ˵۹Ħ˵ϲãʵǷǳ
ˣ׾ͺãҪ㡣
ֱĺ棬ԼҪ˵ͬڣûзЩҪĵַ
ЩҪĻȷһĵطֻǡ
У
ֻʲôɣ
ǣֻǸطѪڶ࣬һʮǰʹڵѪѨݵǸӳԣǻֻʮǰ񡭡ʲô¾Ͳ֪ˡ
ôǻǸõط򸶻Ŀڵ̫٣𲻵ʵء
ǸλڵͼָɣԻǰȥ
ӿڴóһݴͬĵͼ̯ϣʱֱӸ߿Ƶģһõʵơ
Ԫ׻ǵһμôϸĵͼԴԼԼӣֱ۴Ӹ߿¿һ
λá
ȻûۿǸطֵͼ׺ԼԺеļƥ䣬ûлʱ䣬ܿҵǸط
ӵͼһͺͺʯɽµһ۾ͿԿְܱΧɽ¾
˵µ±ߣһƬȻĵ֮أ漸ȫѪԶһλãˡ
ȷʵǸλã򸶴ʵɽϻһƬȽƽĵشúøһ£׽һȫԺʵԶеоأϾɽϽѵ䲿ַ򵥵ġ


114 һħʹ
ͬеѪѨλ㶼֪𣿡
˵ĻһЩطֻǲ²⣬ĿǰѾ˵ģ¶ģϾڻʱҪܿЩط
ԭˣһʼЩ⣬Ԫ׸պþ֪һҪĵطĻҲ֡
֪ÿһѪѨע
⵹֮ϲˣ˻Ӹ߿úһһ̽⣬ǻҪϲٵʱ䣬ܹСΧٺò
ǣ
Ԫ׽ӹ򸶵ݹȥǩֱʣִδϸСʼܲӦֻܹ׾סСڵͼϻš
ˣʲôһġ
עõĵͼһ仰δ˵ʲô򸶾ֱ˲ʧǰ
ոһԿųԪ׵ıǣͬѾȷĿھۼؾнʮвǵĵطȷͦϾģһ֪طĿڻ᲻ᳯ߾ۼ
ʵǲҪģ㣬ڴȻֻһЩĶҶڿûԼʶĻˣʵҰûʲôˡ
ֻҪڵϰԣ㣬ܹĶһ绹򣬼չĿܡ
򸶻ص̼˵ĵط֪ͨһｨоص飬Щ˽ΪоصıפҲһ
ǣǼһָӡ
ģû˶İκε粢ʺħս⼸λһѧϰħľҲһÿѵ
ôҾȻȥˡ
򸶵ͷֱ˲ƻص磬Ȼڸ綼Լķ䣬Ҷ˵һ컻һط˯Ҳ⣬ǻϲһ̶ļңһеİ趼Ϥӣÿصﶼڷɡ
벻κʱκεطĪİȫУΪԼļֻһ֮ң
Щɢڴϣǻص֪ͨѡַЩרǿƬȷ˺ٰ˽Ϻ͹ȥ￪ʼ裬Ҫ˵ܶ࣬ʡ˻·ϵʱҪԼһЩʱ仺ȻĽҲ̫Щ
ã
һһӴһԾ鵱һݹĻҲͦϲĹ
׼һҪõƬϣֱ˲ƻص˵أƽ칫
׳зڼѡַѾһҪĵط
ԴʱųֺѾԹˣ֮ǰÿ춼һ飬Ϣȫһˣֻǲ֪ǵʱʲôʱܹûдӳʱתװеĵκصϢ
ŶٶȻͦģǷݱѾ𣿡
ƽ̧ͷԼ۾̯ԽԽĹҲԽԽˡ
Ҫ¶ѡַҪ󣬾Щзɹûп
Щ˼ͷʵǿ۵ģ涼Щģİͼ͸ֿĲ
ûҲû£Ҫ˽µģΪĿǰǻҪħ֪ʶһЩпѧƵװĿǰ˵ܹʹЩװҲֻܹǵԱ
ԭ򸶻ûô˽⣬͡ԴҪҵĿƷȷʵûôס
Ļǿֲڼ绹ǺҪܹħѵԱ
֮ǱߣǴͬǱߣҪЩ˸һãϾǸʱ˻ܹȫѧȻ巽á
Ѿץʱѵڶˣ˵ħʵҹĵһܶطҪ㰡
ƽλվߵ򸶵ߡ
ֻӵеԴѡ
һ򸶻ûҪǵһѧϰħҲǵһԡڤ뷨һȣȣ֪Ѿħ˵ǰˡ
ԴҲʵһ֣߰ɣȥԺǵоɹ
򸶵ļƽǺοģ׿Ψһɴ㲻̸Ŀǰ˵򸶵ÿһ¶ĲһһĳɳǵĹϵҲԽԽˡ
δһύеġ
򸶵Ȼ֪ƽ룬ֻǸߣлЩпģҲһµʱ䣬ȴֹ˺ܾõĸоԼı仯Ҳǳ󣬻ȻǶЧİ취
죬ǸҲװãҲҪߵģѽ㣬ôоôëëڲڵġ
ֻǸ̤о򣬾ͿԺվмһָ̨˰


115 
үӻôо񡣡
ոձѵλоԱҲ޻ףһͣںԺǰڡˡ
Щʺ˰æоԱͶȽϴ󡣡
ƽҲЩεҡҡͷʸμ̶ֳȵĻоҲнʮ꣬ΪʱѡʱѾȷ˵ˣԺҲ繵ͨҲпܵġ
С򡣡
ԺҲ򸶣Ӹֱ̨ľôҲ׵㣬Ҫˤ˿˲ˡ
ôλ𣿡
ߵǰû֮ǰÿμôӣȻͬһеĿ
ѾһҪĵط
һλҲҪȥģÿζǸӣҪһˡ
ĵóͼƬ
λá
ָԺոλѵоԱҲźеչ
ҵ뷨ڰɽϵƬƽϽأ±Ͻһ̨һ¿ҲҲгʱ׼
ƺҲӣֻҪɣɱ١
λò𣿡
˵ǴչλʮоԱЩɵĿ֮ǰûм
ŶҽţУˡ
ƺд
ȿȣרңõϢµ棬ȷһƬأڿھۼصĲԶȻû֤ʵӦòд
£򸶡
ʱƽָָλרңܵ
ʿרңҲμлصҪ֮һҪʵħǳС
רң򸶿ǰλѾ귢оԱ۾Ϳ޺ԲϲٵطԵߣѧʱʦֻ֪ͨͨʶģȫ󲻳оɱרҡ
ˣֻǺԺһѧĻоȫпϵҵҡ
Լ۾¶ͰЦݣԭǺԺѧѹΪ˻԰ģԺʲôݣץͽɻ
ҶħװÿǺأרңʲôҪҰæľᣬܰһ
ħװãħͿƼֻڶС˵вŻ֣ҪʵˣȷʵΡ
ЩȷʵҪУæĿǰħʹܹƵǺ̫٣ʱҲУĿǰҹħǰˣЩʵֻܰˣ
򸶵Ļ۾һһס֡
ͻȻЩˣЩѧҶһӣȫʲô
ǰȫʵĻһǿԵġ
һڿˮʵӡɲʲôȻ֪ʵеʵʲôӵģС˵ﶼǰźܴΣա
ķģǹκΣյʵġ
һЦȻ򸶵Ĺǡ
ôôˣڵַҿ˵طͺܺãһȥʵؿһ£ûʲôѡˡ
νĵַҪʵģȻ˵طԣǾûʲôˡ
õģʲôʱȥ
ҲһΣյʵ飬ƽҲͬȥġ
ʲôʱ򣬵ȻڰȻػûнǰװ׳һ£һЩʵѾԿʼˡ
Ժ廰ʵȥ翴ˣֻ粢ʺҪ߶ȱܵо˭Ҳ֪Щħʹʲô취ܹǵϢνزһȫĶ
ǼûˣڿƼǿڶǹκвǸ൱ڹҵĺ԰ڱϾһġ
ĲЩɣֳһܲӣͲٴӴתƹȥˣ׼һ£ŵַͼƬֱӽ͵ɡ
ƽӿڴóһƬݸ򸶣ƺһɽȡ
ٳӵĻҵľɡ
Щɣǵƽ֮ǰ˵֮ǰһϵжѾһЩ¼ɣвعʼԾ
Ҳ̫Сˡ
ƽЩεЦЦ
ģ˱ȻסģֻҪһЩʱ׼һЩ裬ҲûôױʲôֻΪ˱ͬʱҪñ¶׼ѡ
ˣҶˡ
ҲǣַȻҪģǱϵͳ©ĸɸһȻôһңǧ˵ľжӦסĻ̬Ѿˡ


116 ħǹ
ûȴˣֻǺԺţλǵֱ֣һ˲Ƶ̼ҵǸѡַǱ߻Ҫɲһȥ̽
ֻЩоԱѾȲ˶ѡ
𣿿ǲԵó
ԺֻǸյǵ磬ȲкԼ֣ó
ȻȻеǳԶȴҪͣʵڵģԭǳǴеĲ⵽ʲô
Ժʾֵ֮ǰ˵ͬǣҲܹʩչħһֱ̽һΪ磬ǵһƽ磡
ϾǺ͵ȫһĻ磬ɷ֣΢СĲ𣬸˵ӻĿǰȫĶ
Ǽ粻ͬһеݶǺ͵һģһģΨһͬľǿϡٵǣȫܹΪϳħο
ۼԺܿͽ˹״̬Щεҡҡͷ㽻ģӵĻ˰ɡ
У
СĽס׼뿪򸶣ĺ߳ȥغš
ʲôרң
УǲǴȥֳҲһȥɣô˵ѡַЩҪҲġ
ҲУ߰ɣý𣿡
˼һͬˣԭֻǴֱȥʵؿϾԪ׵ϢֻʮǰģǸʲôкܴĲȷԣŴһȥĻǾȷһ½оصľλðɣҲ㿪ʼ졣
ãһС
ãרһɣֱɺ㡣
򸶵ͷſڵľ˽һ£Ҫ˴ŵԺֱ˲Ƶֱͣŵĵطˡ
Ȼ˵ֱӹȥǿǵȫ⣬ǳֱףϾڻûȥڵʱ
ûлʱ䣬ܿģ򸶺ţԼ˾ѾװֱϣĿĵطȥ
רңŵǣ
ע⵽һɫĳϻӡ
ŶУ¡
Žеĺϻӷڵϴ򿪡
⡭ǣ
չǰһĲǹƽʱĲǹһͨɫǹܿھҪһ࣬ձ˸ӵ·Щ͵ıƵġ
ұȽϵһƷ˵һǸ˽ǹеΪǰƷû֣Ǹľʽͻǹھһࡣ
򸶶ǹеô˽⣬Ҳܹ򵥵֪ʶѵڲǹԣǿھԽԽĴСҪȡӵװҩǹܵĳȣֻһ˵ھǹ涼ǿ
ŵģħ𣿾Щһ
ǰĿɲͨȱֱܵ˺䳤ǲ
ûУĿǰħħȱ͵
Լ۾򸶣ʱϲſĵֿѧҵϽʡ
ȱͨӵͨħȽϵĻžӵĹٶȹ죬Ҫڴ͸ϣħĹٶȲ죬͸ҲȲϣǸЧɱǲ
Լԣı׶ٶԶԶȲӵ۶ٶȣ͸Ҳǿͨ˱ɣϾˣǵĺڶʱƻе࣬ͨӵֻҪǴھֱ˺ѵ֣һǹƻһࡣ
ûģִ˱ըʽģҪǿܣħܹʱʩչһ⣬ܣ߽ܹͨǹڵ
Ŀǰ˼·ʼоħͿƼϵʱʵǿ˺ܳһʱ䣬Ϊӽ߶Ҳסһ
ԭ뷨øָħǿִ˵ǹڲƼħ󣬻ǹ帽ϼظħȻһЩãȫûиԵ塣
뵽ҲħֶģȻԶԶȲִĸֵǱһٶǰĴڻǿ˺ܶ࣬νħڣڴ統˵УһֻҪ׼ȼܹ޺ըħʦս岻ڳ־ԡ
ͨǹڵ𣿡
򸶿ϻħҲɵЩ£δܹһǹɨ䣬ÿһӵܴڵɱǵʵֱνֲ


117 
Ҳֻǿʵѡ
ƺ롣
Ŀǰ˵ǵħˮƽ̫ˣҪ˵ǳҪﵽһЩˮƽĿǰִսУҪСģľֲսΪһ֧ӵǿ󵥱ʵħ𵽵ԻǷǳġ
ЩҲ򸶴ӻȷܹһ˵ɱ̹˻Ҳִȫս𲻵ʲôãǸոտʼԺͬзǳħֵġ
ȻǻͬҲǺƽһ統˵ĳ֣ս֮ʮĺƽҲкܴһǺ˵ԭ£˭еʵǿ˭ܰסԼҵˡ
Ҳħĳִ˵ʵƣԺ˭֪أ˵ʱڵʱսǰ佫ء
ССĿЦǰϿһЩƷ棬ȷֲ²⣬ʵҪԴȺʵҪԣһһһʥ³ؾǺ˵Ϊ͵ĿѧʵԺԲƾˡ
Ǿ仰Ժ˭֪ء
Ļ˵ǵĿѧҪħˣУδȷԻϣԴԺѾûܹԤδˡ
ֻһоԱпǳǸǳһˣ˵Ļȫġ
򸶳ĬһҲڷѡԼ̽ԭΪҲ֪һʲôģ룬һɸѡĻɡ
̫ģж٣ܹ˵򸶲ΪԼĳ֣ùӵκԨĿܡ
רԱǴһ𣿡
ܷɻϻħҲֻһˣ֮ǰ˵ʹЩװҪҪܹǣҲֻˡ
û֮ǰѾòѧϰħͬ־Թˣȫû⣬ֻЩ㣬Ŷˣ̻ħרΪħʹ׼ģ֮ͬĲ̫ǵ÷ֿо
ҲǣĽҲֻлԲĸħЧͬԾͺѧ֮ĲͬѧƣкܶĵطҲҪֱѧϰ
ʱ򸶺ŵĽһһȹֱ㲥ﴫʻԱŷֲ֪ʱѾλá
͸⿴ȥƬеһһĸɽһЩ߰һɽ°ΧɽɽѾǿκεֲֻ¶ɽң۵ĻǸˮһͻӥ¡
רңǸɽµ棬ЩСɽΧĵطǿڵľۼˣһȻγɵĴӣҲܷϿڵϰԣҵĽƬɽװ̨߿ɽװʱ̼ල±ߣͲõʲôˡ
ĵطҪֻֻҪɽ޽þʩֱӰȫʲô⡣
ֻҪѿڵڶҰؾͺˣҲʲô
ȷʵǸѵĺõطǽ͸߶ȣɽȥɡ
ŶطҲ⣬ڸĻǿڵԽԽãûʲôȿڸõʵˡ
Ǿȥɡ
򸶴ӺɫϻǱħǹոѾʹ÷ˣӵƺһħƵģܹһСħȴǺһӵ࣬Ļҩ
ҲǿھӴҪԭΪӵڲҪħ
ʹõʱֱϵħǣӵһСħӣȻǹһӵȥӵиٶܵͬʱħЧ
ַƺͦ鷳ģҲħǵԡ
ѹܹô̵ʱóɹƲû̫ӵļֻ뵽취ħӵ϶ѡ
ûô򵥣У
ſЦҡҡͷ
ħֶȷʵǳ棬ԽǸƷʵħܹɵԽ࣬˵ڴʷлܹħӡһССĵ׹еħοħĸԣѾܹʺϸֳϵӵˡ
ԭˣļˡ
򸶲˼ЦЦֻΪֶαȽϴ˽ЩʧȻƱȽϼ򵥣ǵȷܹкܸߵķչǰٶĿǰħ˵𵽺ܴõ
򿪲Űɡ
Աߵľ˵һʱֱλѾȽϵˣһ򿪣һŨҵȳζ洫
˻
Ȼ׼̲סһ


118 
ֱ棬һƬԼʮôĵطԱطһء
Ȼһ֪ǰµĵݣԭֵطӦûݱһǲ֪Ϊʲô治ʲôˮűطïܵ֡
ֻǴʱĳԳ֮ΪֲԭΪǿͬ˿ܼĳڷֻǵ͹￨ڵ
Ŀ淭һһϵ˻ƬصӸ߿տȥһѣ棬ǺŵĿڵĺ
ܼĳ̶ȣľȻܳôïܣڹȻֲȫ޺𣿡
ȻĳֻһθЩʣֻܹǿܣһԵȴ治ɫ˵һ˷ܡ
¾Ȼûв̣ѵΪûпΪĵԵʣô˵Ŀȫˡ
רңֲǲרңڿֱֹݵľۼҲֻǱʾʣܿͰע档
Уħǹɣֱӳ㿪һǹͺá
㿪һǹû⡣
򸶵ͷҲ׼ˣǹڼϣһԼǴֱע롣
ĸоԼ˳ħ𽥳ͣһѹǹŵӵУĺôʩչʱҪԼĹħֻҪעǾС
뿪ڵɻпƵĸоͺָħ͵һ̣ǹƺ˷ĹΣֱӿ۶
飡
ͨĲǹƺûʲôͬǹ΢΢𶯣ϴ΢ĺ
ǣӵ뿨ڵĺУȴֻըһѪǡըһ
ԣ͵ķӦʱ׵ĸ߿գæǾۼУոջеǸλá
ǡн׵ֱһ˷ըı׶ֻڱ׵Ĵ̴ڱеֻѾķˡ
ӵɵĴڲȻħ׶ըӵǰɯһǹҲٸһΰɡ
⻹ֻı׶ħѡǿˣֻҪûеסӵ
򸶶ЧܳԾӵôõǵİɯҲƾűȿǹ׼ٶȿܶЩħʹͨķħܹסӵĶѾܳˣټϽı׶Ļͨħʹһǹһ롣
Ȼ˵ˣǲ˵㣬ֻܹճɽϴƻڵϣһͨӵҲˣҲԸЩǿܹһá
ȴĺڵƾû˷̫ƻɯӵĹΪѪԣżᴩҲûôӰ쵽Ǻ̹ͨ˹һΡ
󲿷ֵ˷ˣȫƻƽ߾õ֤ǻӵֻҪħڱͲ֪ʬ屻ȫƻܸܲˡ
ҪҸоղŵĻħѾ쵽ӵļˡ
Ͼֻħܹɵǻ޵ġ
ȻҪԣִûô򵥡
صһЦϻӷ
⡭滹һ𣿡
򸶷֣ԭӦǸӵĵطȻһľ壬ǡǹӵ
׼˸ֵȼӵͿŸħǹǹǿԸġ
ô˵Ļ򸶲ע⵽ħǹǹȷһĲһǺ͵һжģ
Ҳ˵䲻ͬħǸУǸǹ𣿡
⻹ǡȻҲǺеĲһء
Щħ˵ǶҲֻܿˣУ
û⡣
ħյӰ죬ӰħĻظڣֻҪش粹ˣôȷʵõʵߡ
û뵽ҶħоѾô͸ˣ򸶼ǵ߶̹ڽϵħҪ֣һǲħܹԶӿպʹǣ˵ɯеȻħƷ
һ־ͬħǹ֣ͨ·ӦħĳܹͣЧʩʱ䡣
ִ˵ڶǸӷ㣬ͨϸĿӡִܹСǹϿ쳣ӵħΨһħǹľʹߵǺԼħӵƷˡ


119 ս
ʱӶħӵ򿨰ڣпһǹһƬħазɢγ׶ħԼõȼħֱӵıըħȵȡ
˵Ҫֱʩǿܶࡣ
ֱֱȼϿҪ㣬򸶲Ŵһ˲ͷϵĺˮ
ħԶ̹УвٵģֻΪҪƵܹ˵Լħǹ˵ǼӴħ˵ǽħ޶ȵıֳ
һָоܹռСͻлܹ𵽷ǳá
ǳлУеѾϼ¼ˣħǹ͸УˣΪʵ죬Ҫϲ١
ŶԽĽ⣬ͨʵ͵ħӵԺѾ˺ܶˣҲõ˱ݡ
Сһ׮
򸶶ħǹǺϲģҲͺˡ
ֱӴֱ˲ƻص̼ңΪܹѵľһЩû·̵ȼϣڣҲνˡ
רңԵĻ뾡ӿзٶȣǵĽҪӿˡ
뿪֮ǰ򸶺֣ض˵λȥҪһ֧ӣܶҪʽʼˣʱÿһεʵǿǷǳġ
ģһ߾ȫ
Ҳɫ࣬ʵнӵӿзٶȵÿ˶Ǹɾʮ㡣

Ӽ뿪򸶽һͣĽ֧µĲӽӵȴǷڻ򣬶֮Խ䡣
⡭ǺԮĲʲôʱ򣿡
ԭżǵĵطͻȻֽֿ½ߵĸеԼʮװֱ֮е𺳿֪
ȻƬΪ򸶵˵ϸأûߣԽطѾ»룬ֹģĲϢĳڳڣֱֲ˹
˶ڻľӵ𺳲̸ȴͬʱѾյƽҪ̵ʱｫ֮˿С
Ѿȷ˵ˣգǿƣߺĻֻһ·ˣǾս

ʱѾӵĵڶ죬ʼǸӴңǴʱȴǰķһ߶²ӵļλˣλħˣһھԶλá
Ⲣս飬ֻھΪӣΪߵˡ
Ļܣ˵Ҫ쵼жİеͶ
ֻǿͶ֣ͫ͵򸶵˼ԲˣĻѾûдڵıҪ
λˣֻ༰󽫾ᵼǸԶ˴˷ѻϣź²ûܹеͶ
Ҳûָ
򸶵Ȼ׿̡ɱﵲ̸ôһǣ£Щǵĳвʲôԭм康Ȼɳ̿ʹɱܿϵֻǿǽ֮ӵ϶ѡ
Ҿֱ˵˰ɣǻ̵ʱסĻҪģΪƳĿܣǴƽǵƽ£Щûκμֵ𣿡
ֱӽ˵ΨһþϰƽֱͳΣʲô֮ɿڣʲôʲôġ
ͨеܹܺõĽһ㣬֮˿ھۼ֮󣬻ԶԶϵִͨ͵ĴȥΨһϡ
ôڽԼĸױ˳֮ŷǿ۵ʲôı仯أ۾Ȼ˵ǷɣǶʱҲȷʵûиõѡˡ
ܡ
һ򸶵˵ڸûκѡأҲҪκβʵʵĻ룬ֻʵʵΪǵ
֮ǰϢĳַʽδǸľ棡
ǣףҲøλʧģ
͵ĵͷֻҪܹʵĿģأһõĿܣҲᱻǰ׵
ȥ׼һˡ
ĿջصԼǰŵĵϣ´˳еһĿǰ˵ľǴ˺͡ǡ𣬴ĳ˵ҲôĴ˻ᴴͬһġ漣
ȵ뿪˵ע


120 ս
ôڵλǰĵѾдĺˣǹѾûбҪ֮˷ʱ䣬ǱߵҪԤ֮еͬ£Ǳ뾡콫λԴʲô
ڶֵҲѾͦһʱˣҲͶ˲٣ǹϲûʲôջҲڴԭ򣬵Ҫڱ㣬Ϊǵƣûа취̫
սĿ˿ڵĻȡնжٿסҪ󳼣ǣǸѡ񡣡
˵ֱߣһλʮ߰ξװײӵλ֮һµҲս½
ξܸո
Щ˶ǵһν磬ڴ֮ǰһϢǱܵģҲ˵յ֮˽⣬ֻýһ¡
ĹײѾܵһˣʮǰΪսɺȽ֮ȨȻƺʮľӣ֮ǰ˵ֻҪȨͻ볤ڵķ״̬
ĻҪһһȥսʱ˵ʧͶ
ԭ󳼶û˿ͳĻնжȷʺϡ
ȻĽ鱻ǳξϿ˿Ĳף˼һ˵
У磬ǲǺͶһЩȫĵط
ֻһˣҲ׷׿򸶣֪ͬһ㣬ҹ֪һ֮ǻһҹڰҹҪǷĻսʵǶϾֻǶŷǳĲ
˵ͬǹԽʿеľ赲ڶڵȴܹһǹһڶһѧóһѿƼֵػǹӵȴһ˶򲻴
ıйͨͻȻԶ̹һСܹ׸ϵŸ֮ľͲ˵ˣ֮ǳ
ģվֻǶ
Щεҡҡͷ
ԹеǹǳСȻͨеҪЩҲﲻ׻ౡĤĵزϾһʵ磬ֻܹΪһολ̫⡣
ȻøǶЩ˽жȽϺãûҪ˷ʱ䣬粻ͬڴ磬൱һҪСӵİǣֻҪעⲻҪѰһС˾Уȫ˼ı֮Ķ
ȻˣǲѳŪ󣬻˵ȡռһķʽ
˵ǸָװֱսξվһԵ֮ǵķֲͼ̯ϡ
ӵͼеռҪĻԭгֹĽչǣҲĻһϣɴ󽫾أԽȥĻҪԽչķˡ
һ򸶻Ĳô˽⣬չǿսƫƫĻΪȥĻΨһһͨô˵󽫾ҵȨˡ
Ҳ˵Ļչ֮ǰ˵ĺռһķʽʲô˼
֮ǰرҲһͬյĵˡ
ȷοڹǣ߽ǵľʵȻ峡ͨߵӡ󣬶һչǵʵ
οڡǣѡǿڵĿǺ棬ֱӽЩڣҲǱ뷨
ڵʱͬ
üͷȻΪġ
ʱĿΪԽ䣬ҲȡַҲΪ㣬ûа취ȫסĽ˿ڣѡȷοڹҾ棬ʱ򼴱Ѿ峡ķǳʱֻʣǧˣķ֮һչɺﲻͬʮҵ˿ڣһӣǺѿƵס˵Ҫʮ򿨰ˣⲻǺΪ˿ڵĿĲ𣿡
˵οڣȾ뵽ԭֱͨǽ˵ڣǽΪ̡ģ޴ĿںȺ壬չΪһ
ǿǽʮͶ
Уҵ˼˵οڹǣÿƻ
λξͬᣬҲ˼꣬Ӧ˵֪ǲ⣬һ²ӵձ鲻ʱҲξ˼׷׵ͷ˼
򸶻һͷˮû˿ΣС˵ЩͻڳɳУʲôװǴɡ


121 
ҵ˼˵ǲҪԭһڶɢֻҪȥⲿǣչȻչս˿ǵսԱȵǿҪֲסʱ֮еĿڣŵʱǳͶ
ԭˣˣǽһ˼ΪÿڹǾһʧأʵ֮ǰԽ䣬ǶеĽչǣڶֱӴӳڿʼɢ
˵ףֲĵطֲʽɢֻҪ΢ûпסͻƺˣȫܹ
ˣλû
ȷʵһʵʲķûиõģôɡ
ʱÿ˶ս˵ԼĲ䣬򸶴󲿷ʱţżԼʣȻָӣʵϾǸһѧϰĻᣬָǲᷢġ
εĲҲǳǿȻǳ沿ӣװ׳̹˶⴦Կڵûа취ƻ˿
ټʮܾװװ˶Եװֱ򸶾ãֻҪڳ㣬һֱ˵ͿԺɨˡ
ˣҴŽսƻܽˣûʲôģҾ͵ݽȥˡ
ܽᷢԣ򸶼˶û˵ʲô˵ͷվôʧ
֮Ӧû̫⣬򸶾ãҪʣʮ˿ڣҪһЩרҵĹԱǲ֪ʱžҪοĿһɣܲȫҪˡ
ѲɣҪ֣ܿʱţ
ʱԺѾص˵ء
׳ҽεսĽˣ
ȷɣεսʵǴһħӵʮˣսһ⡣
ƽλվѾڶ෽׼һԴĿʳֱȻľɳ
Ĳ˵ʯͽڹ֮һȻ˵ڵʯԴͣһǳ󣬶Ϊɼ⣬ɳɱҲкܴ˷ѡ
˼ǵʯԴʹͶ֮󣬴ʯ;Ϳ𲽼٣һϵĽڱȻж෽ȫӰ졣
˵ıƽ֮ĹһãЩҵľ˵Ʋ
Ҵ𣿿ͨħʹսӦ𲻵á
ħѵʱϾ̫ˣ㶼츳ҲִģսʲôãϾ󲿷ֵħǹʹü¡
Ҫʲôãֻ뿴ħսϵǱ
һ͵ı֣ûʲôͶսϸܿĳδǱˣҪ𣬾ã£ȱһɣ񾭼һԴ֧֣ȶԾϵĳɾ;ֻôһ֧ħӡ
ˣһὫȫ̼¼ġ
ô˵ĻҲҪսܹ֤ȫǰ£ԼҲǲġ
ˣһ飬ϴμ˵Ҫ㰲飬ϱȥ֮Ѿźˣĵ
ƽƺͻȻϷ£óһµݸ򸶡
Ĺ⣬ʮꡭ
Ƭһλòͨǿоӣ򸶴µĿһۣطԱĹԸڷǳ֡
Уû⡣
˵飬Ҳʱ̴֮ǰλڶˣ˵˵Ƿֵ˲ּĹѡ
ˣҲûʲôˣʱſûͷ𣿡
ʱţƽҲ֪һЩģ֮ǰԺһ˶ͨʱŸоûеõκõϢ۲ȡʲô취ֺܹ̽Ӱֺ򸶵˲һ
ԺԺ˷䣬ҺĲˣҲֻ֮ܲ
ûУʵԼҲȫ㲻һλ֮ͻȻͷܹʱˣ֮ǰûκףڼ粻ܿԭҲȫ޷²⡣
Ͼ̫ˣͼû̫Ƶĵط
ǰҲӦùˣֻҪˡ
ƽҲЩΣ򸶵˵صĶʱ֮ǰۻǳ¼ȫϸ飬ҲӴ˶ڿܴڵĳߵѰһ
ϿԶ϶ȫȫ磬Ҳֻһ


122 ϲ
ӵػص֮򸶽һħӣڴĶʮһټ
λһϢҪߴңѾԼıƣħһСӣȫµı֣ĿǰλĴվͬ𡣡
һħˣδػһĿվ򵥣ıƴϡж˵
ǣλҲĺڵʵսǱ½װ׶Ȳϣ˵ʻŷɻʵĿվһԶҲȲϵģǾǱ
ԼҲԼľ±ƣǰĶֻžΣһظ˵ְλ˶֧Ϊһ±ֵħӣĪиС
̨µĶʮһֻǾվţĿעÿһ˵ͶСˣΪ˶ԣѾսȴһİͷͦأֵһӪԺС
ħӣǽħͿƼϵͲӣֻ뵱УδйˣҪѧϰҪĵطǳࡣǸλڴ֮ǰľˣܹħӣһǰδеĸ߷壡ǰһĻǲ룬ǽΪʵ鲿ӣ뵽ʼս۵У統վһչǰһħӣ׵ӡʷĳӣ
ԼҲЩǰս۵Уľǽѧϰݰ˵ʵΪѧ̫ǳȫ˿ԽħӣûνѧϰоԼ֮ǰһָжΪû
ϾµĲҲζ޵Ŀܣζһд㿪ʼԣֱǶһʼ
˭Ҳ᲻˵ģǹԣҲԶֻܹһڱƴӵĺԱ㲻Ȩ£¸߹ˣҲҪһһ棬ܹʵԼֵĵλ
û̫ҰģֻͨһϣܹԼҼ縺ԼΡ
ôǳ
һ˵Ķ˵ˣЩһҲǶԼ˵ģħӣԼȻŬΪڽռҪλı֡
е˴磬ٺúּææĽĸˣ˵ħӲսһ£Ķʮһˣԭľˣһһʮ˵Сӡ
ħӣؼװɣǵװѾȫ𣿡
װֱξԼʣһħʹսʽǾûж壬ΪЩ˵ħʵձ鲻ǿ
һѾѯзŵԱ˵һϲ
ҲЩЦƽȻսȻѾһܹʹõװ㲻ȫħװҲаϾŸոʵǸħǹҲôָܹóȫ׵װ
˭¸֮Ȼص򸶴һƶӲ̻ȥ˵иϲҲʲô
Ļֻϣܹˣͬ˻ԺǻóжƻУȥߴ߰ɡ
Ȼ˵λħӲ룬Ҳ˵Ϊ˵ǵװʱ䣬ÿһ쿪ʼɿ󣬵ϵƻһʵʩ
׵ģùǵǣԴּƻΪ
ЩΣҲûа취飬Ͼֻܹʵѵָǻôã˵ǵսǵƻС
ϲֻϣǸϲɡ
һֱż磬ҪҪϰֻʩҲҪ˽Լսʱ䣬ﲻͬڴ磬ħʹ̫࣬սʱҲȴҪٺܶࡣ
ҲǺް취ħܹһ̶ϼӿǵĻָպǰȫûǵ磬ħҲܹ𵽺ܴá
죬򸶻صصʱ򣬱֪ʮһħװѾˡ
װſҹûϢУǿɵǵѪŹʰ
˵ܣ۾Ѫ˿ͷңס򸶵֣רųħװоС飬ȼоؽǶᵽǱȥ
ˣȥɣѾȲˡ
ϹװִҵһҶ󽳵ʵȷʵͲסҪ˵ġϲʲô
Իһġ
򸶸λܵĺȥװڻصڲзŵһ֣ȻСǸĻ豸УΪħװԣʱ޷ģڼ罨ɡ
⡭ǣ


123 ĳ
ǰȴеĿһĶΪԭΪҪӡħĻϸ׶ͣҲǶħ
ģһͷʦһͨΪɫŷĽɫ·ƤǶŸƷʵħˮŲ򸶶ܹܵŨǡ
лƤѥףһ̶ĺϻӡ
Աߵܸ򸶽͵
ΪʱޣǻûħͿƼ߶Ƚװϸ˵ڴħװ
ħװҲѾ²⣬Ϊװķ񣬾ħ÷磬ٵطΪۣûзõʵԣִƣȻ
ͼֽǴõǸħʹսϣӦûͳһķװ
ÿһħʹԼħǰ櫣һμɫװҲм򵥵ĸЧ
ͼֽ߶ͣ˵ʦǿħŮƵģصǹ쳣ӣʹõĲ϶һΪ֩롯ħ޵˿ƣ˿ȻܹϵǣֻǼ򵥱ƣҲܹôϵࡣȡ·ƣټŷϵħħ֧֣УӦܹµʲôЧɡ
˵ҲһԺȻ˵Ƕͼֽ죬ûִվȷ׼ļܽѾʧķ߶ԼҲֻ̾
㡭˵ܹУ
ӣ˵ЩˣҪ֪ħʹУܹеҲֻзԣұҪʵһĵزܹɵķ衣
ڣ˼ֻҪ׷ۣܹУ
׷֣ǡĳ򡯣õͼֽʱҲò˼飬ǿƼɻĳҲһٶǰ飬磬İٶǰʹֲ˼ķۡѾǲħˣҲƯڰգֻ޷Ʒٶȣܹԭ˵ַܹİأ
Ŀ⾼Ŀǰ׷װѾԼʮףв԰ΣţĲͬϵرȻͨĵطڿƼ֮ǺڿƼֻСڡĲ֣ѾȲҪҳԭ
Ĳ𣿡
Ȼܼͬ뵽ĸ࣬ħװհƣִճɹұ֤ʵЧһܹôֱõսϵģΪϵ˵
ҪԣͼԣӦòʲôգҵСֱλøһħǵÿ˶װ˾Եħǹ˵ʵԵݣǻ治ôѡЩħ󡣡
ԭ֮ǰӲǴ֮ǰԵֻħǹѡ
ˣֻҪзвԣϰ¾ˣʲôɡ
򸶶ԣǰз۳⣬ҲκΣգڵϻһǰȫİȫأֻҪڵһʱ˲ƹȥʱĳȫӰ죬ֻľ˿ûǴӰ׹䣬ǿǹҼʧ
õģÿһ·ı϶װչԻСͽɡҶħļҲȫɼϸ˵׷ʦۿǼǿģǾԲþ˵Ц
˵⣬Եʮ࣬Ѫ˿۾ʱȻ͸¶¾ʮ꣬δһĲƷھ˵У򸶵ɶѾһ衣
ܱǸ
ŷ֣Լƺ˵ʲôõĻվϣΪԼµʿȫҲǱġ
Ŀɨһλǰƣŷճ̡
ܣ֪ûпһ̷սǡĶ
ڵ֪׷ܹ֮򸶵һʱ뵽ⲿųûõĶҲаʵħӣôһ˵֮ǰħǹҲѹĪļӸС
ûпֻĿǰֵĶ֯˽ġ
ܺɻΪʲôͻȻ˵ͣµĹֶʵûȤ
ûʲôֻһ˵⡣
ֻǸɺϣħӽ˵Ҳܹοվ½ƣȻǱޡ
֮ʱһֱλϸĽһװʹ÷Сܵħ͵򸶺ļԼװ˽޶ȵʹãһ˱еĻʡ


124 
Զ֮׷ʦĵĲֱؿദλñƻܹάְȫٶȽ䣬ȻħҲǺܹؼĵطǷϵħʹܹṩǣԵľָֻ߽ɡˡ
ͼԣ򸶲ʲôܹвеλ
⣬֮ǰսҲڽ챻׼ͬʱоܾԭͳ߼ͳεҲ˵֮սѾ˺ȥκ̸еĿܣȫûнΪһӵԼϷȨĹҡ
Ȼƽͺ˵ǵ´ʱ򸶲ȷһŹϵһ棬Ȼ˿սͲڹν˵壬ƽ壬ν󻯲ҪĿġ
ҲζţֻʣʱϤװ
λħӣһװŷйܵķۡ
ڵλãڼ磬ѡΪоؽַϣʱ֪ΪʲôҪˡ
ǰģѾһװʮħˣͶʮ̽ݵоԱҲС
ÿ˵жĳΪϲǶ򸶶ԣ˵ҲǸ޴ľϲﶼľˣȻһ֧ܹеħӺ͵ħȫͬĸ
ҪĿģǾϤԼװϰߺ÷ٶȣôҾͲ˵ˣ֮һʲô⣬̱λãһڵһʱϹȥ
Ȼ֮ǰλʮ㣬ǽʮֻڵһȥϾǱɡ
ף
һħﴫ
ħѼħȶͨϵͳӡ
ģ򸶵°һǲȫһǰδеɸУһţƯڰС
Ҳ׷ˣһʱ±ϵϿУʮ˾ţϸϸָо
ѪҺѭָУڸоôûͷεĸоֵ𣿡
ﴫŵ
ûκεĲʣûн̤ʵ⣬ĸоƽʱûʲô
룬һʵı
ˮӾһĸо
ǰϲӾھͬˮĸоһţһӾܹϸȥˮиɣֻܹı棬ϸûʧȥĸо
У㳢һ¿Ʒ򡣡
ȻǻԣǶڷϵǣܹܵģ˵еʵûн޷𣬶һ廯ֻ΢ЩƫɲͬʹóŻвͬЧ
ŽУȻϷŷС

һ͵ؼ٣ֱӾͳȥ
棡죬棡ٶȹ졣
УɢȥԼħ
æԼɢȥżͣ
û£ֻеҪܶࡣ
˵ױϾǣԼ򵥵Ӱ죬Ҳ޷ô׼ȷĿƣովһˡ
򸶴ʱ˵°׵ĸ߿У·صľ۵ףȻֱҲƵľ󣬵ǹȻûԼȻһӵĳ졣
ľҲ׷׳ԣ򸶵ǰ֮ǵûٳʲô飬мԵʼԼ٣ת䣬ȵȽϴѶȵĶ
Ҫ˵ĻлǱȽ׿ƵģԼ뷨۵ֻ֮Ҫ΢Ӱ죬ܹܿӦԼ΢ϰ֮󣬾ܹ򵥵İԼ뷨ٶȷС
λϲԣɻСʱҪڵĸ߶ȡ
ߵ̨֪ͨºҲʼԼķѵӶŵָӣԸ߶ޣٶޣԼٶޡ
ܵ˵ٶȱȲװֱٶȣǱװ׳ٶҪϲ٣ħӦȶƲ⣬ٶ߿ɴʮÿСʱһһٰʮµķٶʣһħܹٶȳĸСʱ
ǲ֪ħܲ˹죬ֻǷóɷҲȻĻ˵Ϊʯ֮һսԴˡ
ˣҼϣʼսѵĿСͿھۼأ
ռ֮򸶽еħټǻҪӦڸ߿յսʽûʲôȿڸõİˣƬط·ͿڴΪģɢֲһЩС͵ĿھۼأЩǽĿꡣ


125 ʵѵ
ħСӱУһװֱҲҪЯ豸ڸ߿գС֮ͨƵԼս⡣
Ҳ֮٣ûб鲼ȫźǣͨŻͨϵͳ
ԭǼսֱӴϢܲ鱨Ծ۹С´ִսȷĴ򷨣ڸûҲֱֻˡ
Ȼ˵װֱ̫󣬷и߶Ȳڱ¶ǲο̷սУСеһ˵ͨԱͼԱܹЯ豸ս۲һʧ
֮ĿǰħʵǿƼʵ㣬Сÿ˶߶ʵһӢŶӵսԼܹħͿƼװؼڵϣҲܹӿֲЧ
ô˵ڲǸոտʼ滹޵磬Żôһġ
Ŀĵأ·һСͿھۼأԼǧֻڵĺⷴӦ
ʱﴫװֱϢ򸶵˷׷ͣ·һƬǳï֣ܵǳɱֱİ֦ïܵٴӸ߿տȫµ
λǵʵѵҪӴѶˡ
ĳ򸶷۾һǵӸ߿մƶУҲ̫û˼ˣЧҲȫȲװֱħӵƲսǿܹʺϸµս
ǽ棬еͿսȻ֮ǰľˣħﶼǺһ±ûеħʵͳƣҲһ˭սã
ѵãټĿЦǺһħѵģԺҲǲսսѣ֮ĹϵǷǳġ
ϣУôģֵǣǱС˰
˵һ˲ƾײˣ
һȿɲУҪͷ˵ǲǣ
򸶴˸ͷ˶׷壬Ҳһֱڸѹ״̬飬ЩѪԺӲ֪˶ٴΡ
ҪͷҲǲУҪӮˣڴΣȾŶ
ȫİ˰֣ʱѾһµʱˣÿ춼ֹ񾭶ýģȴ̣úõķһҲ
У˵ģҪܹ
мһӾˣ򸶵˵ǺܾģûΪԼ䡣
Ӯ˵ɣôʼˡ
򸶵һֱһͷȥǻ㼯УԼｻӵ֦УһɫӰǵϣҲУ
̧ԼħǹȻһеȵεħܣħĹâǹϸ֣顱һ·ĵֱըһű׶ۿɼļֻڱĴ̴ڱ׶ϡ
Ȼ˵Ǳǰ⿪һǹкüЩԼӵˡ
飡
ôһĹ鼸ļֻھͱĵ
У⼸ֻҵġ
ȴǺһλˣֱǹġ
ȻˡʱĵطҲ׷״ǹħӵıըһҲѰԼĿꡣ
ǧֻڶѣҪҲ̫ѿ
ҧҧֱ˳Ÿոһǹĵط˴֡
ϤȳζڲܹڿдЩζǴЩѾǻ˵ϴģ򸶵ʱŷ֣Լ⻹ǵһνԿڡ
Уע֦ϣֻڳ㿿
˽⣡
ѾֻȻ󲿷ֵĿڻڵϣٲ֦ϣǵԽԽĿ
ħǹţֱͳԼǹ顱ֻڴħʹɲܹʩѣ񾭷ӦٶѾȣԶԶĳ˿ڵٶȡ
Ҫ֪İ櫿ܹƾСħܵסɯĹ
ˣҲڴս飬һҧɲֵġ
ʱʵѵзɿĹȥ֮ɿĻƶżֱ˲ƣǹĵѾħҲֻʣʮ⻹ֻħ㼯һĿڣֻǹ
ڣѾûԼɱ˶ˣǳ࣬ﶼȳѪζ
ۿΧҵĿԽԽˣƺûĸ˵ķ۳⣬ҶɢѰʣĿڣżװֱϺзֵģͻ֪ͨˡ
Уһֱֻߵľ󡣡
ľ󣿻пڲ𣿡
Ӻ̽ȷǿڡ
˽⣬ȥ
û̫⣬˵Ǳʯ֦֮Ŀס˽أ̽Ľܲ
ֱ֦ȥڵϣɫѥӲĲſڵʬ壬һһǿľȥ
žһеǹϺǹš
ҿĸùʲô
ֻһӰ͵سٶȷǳ죡ֻһ˲䣬ǰͳһ쳣Ŷĵˮ
ৣ
һʱ䣬ֱ˲Ƶֻ˸գſڵϡ
ˣڵĴ˼û뵽ڻôٶȣȻûʲôΣգҲһ
飡
ֱӳŵϵֻڵıദǹ
Уôû£
ߵĶﴫװֱϽͨ⿴򸶺ֻڿǰ÷ǳ
û£ˣӦһֻȡ֣˻ֶĴˡ
ͻȻлһмȡֵڶгֹھսĳЩѧʹҲһĿڸΪѲ
˹ҲһĿڲͬͬʳһ㣬ټǳһ㿨ڵٶȣӦǼȡûҲҺ򸶣ľˣ˵˵
СģЩ˵мȡֵĴ桭
û˵꣬ͻȻ͵һԴоһƬ
ʶֱϣȴֺɫƤһƬں졣
ǡֻȡֵѪ
ŷֻ֣ȡֵļϣһɼǵ˿ڣոһ£ѪҺϣ
ѵ˿ڲˣԣܵģѪҺֻ˲£û˿ڣ


126 Դ
УУֱֱ̻̻
˻ԼԴѣεĸоԽԽǿңֱӻصװֱϡ
ֻһ֣Ͼ˷ס
죬ëУǲˣ
ϵѪǶˣ˵ë˵˽ӹСĵĽϵѪɾȴûпκ˿ڡ
ûˣ
֪ΪʲôͻȻָоƳʶʲôʱҲй
ˣǸʱ
ͻȻӦڵ־µʱ򣬻صҲָоѵ˵ǸʱǼ䱻۸İ
ûʲô£Ϣһ¡
ǿ¶һЦݣô۾ƺϢ⼸˻򸶵ϵȷûпκ˿ڡ
ȷ̰ɣ֪ͨˡ
Ҳֻܹˡ
ߣʶԺƬصĿռ䣬εĸоȻϴκ񣬵ȴûǴôǿң֪ǲľԶԶϴεԭ
ȻϣƬռڷ˼ı仯һƺɫܿı߽ƮɢͬʱѾһģŴСԶǸżС΢𶯡
ϴδ͵ΪһʱѾ˻ԣûп̣ȴһʶĶŴżǵǸɫС
вϵĳƶǵм仺ĽӴһӴһΪһ״̬壬Χм䲿ֻת
ͬʱҲһӿ򸶵ͷʱſԿˡ
أ
ϴεǴα仯ĳְ
ֱѣεĸоȫʧƬռֻСȷβûĳ֡
ʶüͷʱתװøϢ֮ǰһģ绹Ѱƺһ㲻ͬ
ԭˣʱŵĿζһ֣ǴѰٶȻӿһν̣нĻž̶̵ʱһأϴֻǸպôܵյѡ
绹ҪȴҲӦÿˡ
뷨۾
Ǵȥ𣿡
͸ʮ˶װֱԱߣǷ̵ķ
Уڸоôв𣿡
һֱһԱߵľԴЩŵĿ
ѾûˣղǳһЩС״Ǻ¡
ֿЦЦǵʱſԵȷǺ£٣ʵԴɲҪһһİˣоصĽҲҪ˸ֽ֮Ķˡ
ЩһҲѾȫ򸶵жˣʵԽԽǿҲӦԽԽȫŶԣϾĳ˵ٱȷʵǿ
Уεıˡ
ʱﴫһħ˵ղ˵ĻҲƵȥˡ
ô˾˰ɣģδ֮󣬾ʢᡣ
ЩεЦЦҪ˵Ļ򸶵ƻǺܴħۺ񣬶һ˲ܹ·ϼʱ䣬ͻȻ״Ҳû취
һվ
лȥɣһһ˵ء
µʱŵĳ֣˵ԹҵļƻӰ죬Ҫһ֪ͨΪá
һѪȻǲֱܹӻصأ¿ڲܹڿдȻԽʰһ£֪ͨһ˺뿪ˡ
ţ
һֱƽİ칫ңȴͻȻﻹһˣһװģо˼ҡ
Уã£λǹԴֳ֣
򸶵ͻȻһƽϰΪվΪܡ
Դֻ֣֣򸶾λǸʲôˣһҪŰ
λ򸶣Уɣš
˵Ǹ˼ңҲͷף۽ǴƣƺҲʮ꣬еס򸶵֣ȴЩ
ã򸶡
Щæң̫ͻȻˣ⻹ǵһμƽ֮ĹҪԱ
ֳǽղŵ֪ģǻеĺˣղ˵ˣֳĿǰĴǱߵİĴǿɿʣʲô󣿡
ĴǡĴҲܺãԴԴϵĵͳɱԴĺͰһս
һֱȻ˵ǵشﲩԵģʼһֱñԴȡãѾʧ˴ϡڵϡԴԹϸֿʵгҲȱӰԴӰȫǿģĺõĻ˵ܹﻪĵ춨ϲɶҡİλ


127 սǰ
ҲܹôԭˣһԴԼյǵʱҲ˺һ
ֳĴĿܶ࣬׳˼ǣ֪ĿǰҪɵ֣
ܹʸ䣬֪򸶺ĴڣڹҵȰҳȻûɣҲſһʼľн
û
ƽҲͷ
ǵĿɹͿ쿪ʼˣû⣬ǶʱҲȫ濪ɣҪĿģ˽´⣬ϣָܹǵǰڹϾרҡ
λֳǴӻһģЩڿɵһ߷ܶҵױȵȰͺǿԡ
ȷǣ˵Դ󲿷˶ڵһʱ뵽ʯͣǰĴǵʯʹͻ漰̫̫ҵ񾭣ҽ黹Ǵձͭһ࿪ʼȰⲿֵгУ
û̫˼ֱ˵ԼĽ飬˵ǳԣ˵Ѿⷽż⡣
ȻһҪȥһ£УҪ°ɣҾͲˡ
֪ǲǴ򸶾Լ￴˺ͺԺƵĿ⣬Ҳû˵ʲôȷҪƽ˵
뿪֮ƽЩεĿڵ
򸶣Ҫע£صصʱȻԼķ䣬Ժص˿ӣһЩصĲŶ֪ĴڣǶıܵȼҪһġ컹ãֳﵽ´οɾͲһˡ
˽ˣҽעġ
ЩΣıʶô˻ǲôȻҲôͱˡ
ˣʲô£㲻ѵħװ𣿷ĸоɡ
ƽصλϣɫ
ʱšܹˡ
ʲôڽǲǷʲôˣ
¹ʱţƽҲǷǳĵģϴεľ飬ʱŲԵ޹ʵĿ˵ҵʲôɡ
룬Ӧ˿ѪҺԭ򡣡
Ҳüͷȷ֮һμ˿ڵѪҺ֮ǰδйϴ֮ʲô
ֻĻûпǽӴǸȽĶĨڸУͼĿڲȷʵɫûĳ𣿡
ȽĶôôһ˵е񣬴ȲᣬĿڲȷǶˡ
ȷʵû֣Ҳûлԡ
Ĳ²ֻе¸ֵʱٳˣĿǰ˵һаԭƻڴ翪ռŵоصѡַͬʼ졣
˵Ѵ統תվҲǱߵĽ칤ҲûһʼôˣһЩȥûж⡣
ˣôҾȻȥˡ
˵ͷʱŵ֪ͨһ¾УǰҪ»Ǿ֮˿ƵĴȥ
ص֮һͣĿÿռǸɽƽϣһ֧ţʱź֮ǰûʲôһУҪľǽšס
һжˣʱѾӽİԹ֮ԭصѵģȴӵļλ˽ס
УѾϸսˡ
Ѿ𣿲˵֮𣿡
ЩԾЧʣΪ˾ϤԼħװ򸶲ûв뵽Ĳ߻֮С
ΪʵĲ̫ԲҪѶʱ䣬ϾǵҪĿ̵ʱԭеͳν׼ͬʱԼ޿ɵֵ󡣡
֪ˣȥҰɡ
ȻȼƻеĻҪһ죬ò˵Ҫ˽ʵѵƬ︴ӵĵΣÿ˶ԼװһգҼǺսֺγһѵء
·ߣչ֮ǣδڹɴڴ˿ڵģȻǲͨУǾ㽫ֱӴչ
û⡣
ű̯ϵĵͼ򸶵ͷҲ뵽ġ
չǷεĳǳأԲεģ˳ΧһȦȦﻷƣĵĽΧֽʽȷʵƣٿûпԼͻƵĵ㣬Ҫ򵽽ҲҪܶҼΧȫڰΧֻҪһÿҲͻ롣
Ӹ߿չһϡУĵľ޴γǱԣҲѹԭеֻܹڲͻƣⲿȷʵء


128 ʱŵ
ܹۼôĿ𣿡
ʱ򸶷ʼĿڵˣҪÿڴΧﵽзĿģɲȴڲͻס
ڵȷǸ⣬չλǳαǵǰ棬ҰĿڲ٣ǺдĿھۼس֣ԽһСƬΧΪͻƿڣǾûʲôˡ
ѪĻȷܹ㣬ܾãЩǷȱҺпܱס𿨰ȫ湥ЧҪٲ١
ȵȣͻȻ۾һ
ڵ⣬а취
˻һ˶⻹ˣһǰǾֻգڡ
¿ҲǵıԴҪ˵û˭ܱȵңҿͨʱŵķʽطĿڸϵȥ
ʱţʲô
ǻ˼ۣ֮ǰĵУûйʱŵϢ
̫鷳ֱӸǿɡ
̧֣ۿɼģϷĹ߿ʼŤһ߲гڿУֻӴС
ʱˣȫҿƣԷŵĺܴ󡣡
һ˦еıʳһȥɽȴһе˳
Ҳ򸶸ո뵽ģʱֶɲڲͬвʹãͬһҲû⣬ԭǿʱŽһתվ֮ġ
ʵϣҪһʱ䣬սҲܹӲã˵˵Ĺʱͻȥ
˻Ȼֶսϼֱ޵еĴڡ
򸶵ľʣЩܹ뵽ĸ࣬򵥵ĿʱŽըҩȥֱӽԶͶţӾ룬֪
ڵϣҲΪ壬ȫȫǳεơ
ĻӦþûʲôˣԽǱߵĿڰ
ڻҪһƬȫĵطôǲǿԽĵĿڶϵСϡ
򸶵˼һǰû翪ʱ֮𵽶ôáĿڶͶţֱɵ˱˿ʹõĿڴ
ô죡
ξȭһơ
ЩǻĿڵ
Ҳ׷׹ЦǳģЩĪȻ֪ЩѾԶԶ
ʱЩϸڲ֣Ϊʱŵĳ֣ЩطҪվ˫ֳϣܽ
ɣÿڴǰ棬ȻٳʣĿںʣĵзһ𣬸λսĿֻһǾǰƸҵħҲһЧлв
ʱϢҪǻŸ룬ԼԽûֱ۸ܣҪ밲ȵĿסеˣҪһЩֶΣЩûʲôϵˡ
죬ħӵĳս
ˣ
ʱɫѾȫˣ򸶻Լķۣ׼ȥӵ߳ԺԱ߾ʹһŮ
ķѣк£
ѣҲڡ
ˣ֪ˣǲ׼Ļ
ǰһͷķǽǣԱߵ˫ֱԺһνӡ
ģ
üͷչǣҲֻ֪ˣǾã
ƺü¶ɱ壬ķѺѾ亹֮ɫʤĲ˵
Դϴʧֿ֮־С
У⻹õֳ˵𣿳Ļֵһôˣ˵һæġ
˦˦ͷϵŵʱЩֲ˼ˣúͿսֳҲߣķսĻ˵Ҫص֮ǰˡ
СҲȷʵûпһ£Լķۣ޷Զ
Щ޹أԼ¾У
һɣ˵ǰڰգȻƿгŲڵλ÷ȥ
ޣոմˣɡˣ
ţǵġ
ãͬʱ֣֪Ϊʲôֳ˻᲻ϾҪЩˡ
ߣһξֱ˲ȥˣŲǸķѺһ㾯棬ҲǸľ棬Լ˵ʵչ¶˱ɽһǣܹġ
Ĵ󲿷ֲ춼ͣĵطӪԼҪģ̵ܹʱ
ս쿪ʼ


129 ڴλ
򸶵Աˣһڵأ׼ȥ磬ڶڴ磬׾Σڼ硣
̨µĲӶзװײӣ̹˲ӣԼװֱӡ
Ȼҹǵ׼״̬ǲûж˵ʲôÿһľˣսǰ׼ȴǡ
λ
ɤӣ򸶿ˡ
Ҳ֪λ֮ǰμӹսʲôʵģҲǷսҲάսҲΪ֪սأսĿĶǱΪ⣡ǣұ֪λǼʼģһԣռ죬ͳΪĿĵս
ûɧҲû˵е˱ոһµ̬Ŀ
ҲΪⳡսҲһߴϵɣȻ޹ǵµ㣬Ȼʧȥ԰ޣֻһΡݹʷӣÿһҵ𶼰ʬۣﾺ棡ÿһ˶֪Ȼ򣬼ڿƺƽִ֮ҲȻѲǿʳھʧܹһΣվˣӳҪ벻еڶΣֻվˣʱʸ˵ƽ
Ҳʵ뷨Ȼɱ֮ˣƽʱ˵СﻹۣڹҲǿҲûбҪȡΪķȫгʱͬƽչ
Ҳʱ䣬һ籩¶û㹻ʵʱҪôЭҪôս
ԣΪǵΪΪеʤߣλǳ
̵ܼĶԱ棬Ϊ򸶷֣ѾҪ˵ʲô˵жûп˿ϾִľӲһζľѵѵͬӡ
ڲԶĵطķҲĿţսûκεĹϵ˵ĻҲҲЩ²⣬ɱķΧȷʵÿ˶ĸܵ
ˣսҪʼ𣿡
ķվҹ֮󣬼һҹû˯ΪΨһĵ˾ǿڣδҲɱ£Ӧûֵ
룬㲻ս
ƽһºЦݵϣʱȴǴŲп
״ˣҲúøΪߵľɣһ

ûһһĴ˲ƣֱǰ޽ǵĳһ޴ʱţһһ̹˺װ׳ʻ룬򸶺һڴħӣҲһ߽ȥֱ
ʱŵһǾչԶһƬ֣λãѾԿԶʵĳǽ϶Χ𣬽ǻ㼯УԺĿڳǽϣ߶ʿ
ԽĲһ۾ͿĳĻϡ
ҲʱȽͻѡ
ǾȴעⲻҪ̫
򸶴һװ׳̧һͰһĶװǴ׳ռѪҺֱʧԭٳֵʱѾڻһͿھۼϿա
ۿٴΣĿڻ˶ġ
ƶ·һ߲ʵĿռų֣ȻǼֻڣֱӵ˽ȥܿճһСƬλá
ֻǴ󲿷ֵĿƺûʲôȤ󲿷ֶ̧ͷ˻
𼱣ϾʵѪҺˡ
ϵͰ򿪸ӣٿһռţһͰѪȥ
һ˲䣬·ˮ涪һպľ飬±ߵĿڣˡ
ǰ̵ӿʱ뿪Լļ磬ңԶСϣȻǰ˿ھ޴ĳǳ˻ţҡųǱȥ
򸶿ƺʱſ˽չзλֱھۼأһֻҡҡλεĴܽʱţȻ󣬾˲ƵչϿ׵ĵط׼Ϸ
λע۲죬Ѿλˡ
ʵȫ֪ͨÿһ˶ļҲüǻصƬռ˻
ǿڡ

˴ƣչʿûз֣˷ͬʱ
ڣö࿨ڣ
ôᣡطôôĿڣ
ȥ֪ͨˣȥ
ԶһͷĺɫӰѪʹߡ
վ׵ĸ߿գҲܹüĻңѾȫǣƽĴƣʿƽգһ̱ýš
ڳڳ⣬еʿȥĳǽ


130 ħ
鲼ȫǵĹ㲥ﴫһԴЩϵչʵͳߣĻĴ󽫾
ƽȨҵķΧõһĻ⣬һӶӴǹʿӳڵĸطӿǽͨƽҲİ
ûµģֻһЩڶѣȫǿĽչ
԰ʿһܹڵġ
ƵĶԻһֱڳ֣ÿ˵ЦݶǣǿڸǴĿ־壬ʵ̫ˡ
һߣڽĴһλҰ׵ͷһ˿źɫϣԼ׶ӿ˵Ļ󽫾
طôִģĿڣ˵Щʲô𣿡
ȻΪǻûʲôͿڶԵеľ飬ϾһλãѾΧȫ֮ǰǰȫġ
ˣ֮ǰѾѯˣΧʮ˸Уʮãİ˸ȫá
ߣֱ˵˵ȫãǿôȥǣôģ
͵شλվ
еʿȥǽȥǣزסǱ߻Ҫȥ
ܵĻ˵ĴȻȴûʲôףһ˶ϲ壬Ҫѳᣬûͬ⡣
֮ǰ㲥ĻҲˣܹǿ˵УȻʱб鲼ȫǵĹ㲥ϵͳЩ˵ˣؾĸס
һ֯ǿ쵼ߣĿڣûϣϾռ˵ƣһ£λӸλĻ󽫾ηأ
ڵٶԽԽ죬ȻֵסǶѪĿڣǰĿܵ˳ǽ£ʼ
ɶ񣡾ȻôĿڣ
Ǵȥ
顪
ǹʼһֻֻĿڱӵУӳǽȥȴüͷ
ȫ֯ɹûм࣬Ƿǿ
Ǳ鲼ȫĿڣٿڲϹĺԮӣͻȻãԼǲǷųĿ̫ˡ
࣡Ҫ˷ӵ
˷ֲԾˣµĿںܿĿڻڲϵӿϣǽϵѾԽԽࡣ
Ͽĺ׼ЩʿǹǱȽ׼ƽʱѵȻڵಢһǹܹģźԮ𽥸вٵĿڱɱ
ڣҲʼ𽥳ּԱ
ԶԶЧ̫͡
죡ľͷ
ЩطĿѾ洫һſſõľȻ˳ųǽȥ
ԭˣôһ֣ǣվָ겻αȥĿںܿǳڵľͷжأ
Ѿǵָˣڣλ󽫾δ֣Ϊͳ̲֮صһߣ£ָӲӣݲʱ⡣
ڵȣȵһߵĳ֣ǾȫĿʼ
ľͷأľͷأ
ĿͶԽԽƽ̶̵ĶʮӲѾûľͷˡ
ûˣⷿѾûˣ֮ǰүȥǷˣ
ʲôǿǾõľ
ֻһͷĹһھѾݺݵҧס˵Ĳӡ
飡
ֻһ˲䣬֪ǹʿϣͬĿһ
ǵڶֻֻԽԽĿڴӳǽ
ˣ쳷ˣزסˣ
һķرͻƣǽѾҳһţÿһ˵ģһܵǹУûбҧ
սɣܰɣɣȻ󡭡Ϊǵһɡ
ŷħһĻЩʿҪԶĿ죬ȫһɢһָֹܹܵӹٶûС
ܹҲųһҵĿڣǳʮǰǰ󲻹һСʱʱ䣬Ѿһˡ
ڣڶѾˣ
ǰʿأǵǸʲôԵģ
ԮʿոǽѾǰ汻ڱƵĽڽڰ˵ʿ
ססý𣿡
˵Ļȴĸ󳷣ɫѾǾ֣ǵ󣬿ɾ񷿣
üͷЩƽȫû֯ߣȥںܿͻֵ񷿣ѿˣǵʱʮͶֻʣһǧǵĿľʧˡ
ǳˣħգȿסڲҪ񷿣ĲĿڰɡ


131 
ܿģʮħգͬʱ̹˺װ׳Ҳ׷״ʻ
һӣһʱźܿڰУһܽһܵװֱзɳһʮܡ
УǷֳСӣεĽϷأǸȷɱпɢƽǸ󲿶ӡ
򵥵˵ڵ󣬸ָװֱξܿ˽飬򸶵ͷ
ȥ֮ЩʿֱӻУȻͬʱע⿥·ߣһλ󽫾Щ׼ߣһκߵļֱӹ
˵ǻɣ˵Ѿ϶λԼӵĴ󽫾ٳٲֵԭ׼ܡ
ף
ôʼˣ
װֱħڸ߿зɢԼķȥ
ʲô
װֱܿЩʿע⣬Աߣ޷Զ򸶵ȻҲ
ȻǡϵˣôܣѵѾ𣿡
ھ޴ֱƾħˣš
һˣ
ϲ˼ľƺһʱǰĿڣֱҽеĴǷӦԼ֮С
ɶҸƴˣ
顪
ĿıǰĿĴ̴ĵӳԼһ˲䣬ʿȻԼĵӰϵĸо
򸶷Լ̧ħǹ˼ξԼ͵㲥ȥ
еˣеǽ𣡡
飬򸶷֣ƺЧŴĻ
ʲôЦɡ
顪
һǹ죬˵ʿըһŻ棬̼䣬Ϊҽȴһ˳֡
ħǶħ
еʿֱսеųȥһ˾ԼǰΪҽþѾﵽ޵Ǳٱ򸶵û飬ܵʿһԸַʽɱ
˶µĻ࿴˿׷װԼڵϣȴҲܡ
ûٹǣֱϵĻǹֿʼӵкһ統Խһ޵еĽ籩ʼˣĿڱ˺飬ĽмùʿұУʿ͵һ£Ϊǳ˶ħ˳ֵ
ΪŵĴڣʱʱ˵ĴλĿڣҲ򸶵׵ĵɱ˷ڿеĺôʲôĵطܹ׵ҵǶȡ
ͬĳطݣͬʱҲںͻǹĺĿڣҪʱ䡣
װֱ򸶵ڿеӰӦѾٵƽ񿴼ˣЩʿҲúáġ
Уͳߵڴӿڶҷ
Ȼ׼ÿ𣿲ץʱߣӵпֲʵδ֪ﺰ
ȵȣϹ
һԵս˵һ£û˲ƣǴӿдҡڵķɹȥȻƽ󾪺ò˵֮ҶȴûεľηҲΪ̫ˣһĶ
ȵ˿ڵλãһ۾ϳˣվڿǰ˼װϵν󽫾Ͷеòһ¡
֮ͬǰǲûаһʼߣվڼװϣֱԡ
͵һ٣ͣ˾ʮ״İУλħ˷׷׷ͻĵλ
ȿȡ
ԱһλǸģ˿ߵǰ档
Ļ󽫾´ҰҲҴĻǳлµĳ
˵һ򸶿λվһҲͷĴ󽫾˻׵ͷ⣬ĶᣬĿȻļá
ԼĶӺ֮ǣλҲǡټ
һֱ̧еħǹ׼ǡ
еΪˣ
󵨣
λ󽫾¶һ˿ֵɫɫ
Ļ󽫾ĻΪ𣿡
֪ô󽫾ģԭţܿ峡棬油ΪԼȱ٣ڿ϶ȲԼĶӡ
ȻˣħǹϸħĹԣҪԼȥս
顪
ǵǰװϣըһ侧ӨıȴûѪװΡ
ˣֶֻˡ
ڸղһ£򸶵ͫ͵ָԾĶһ£ԭܼ򵥣Ľһ̵յ㡣


132 
㡭һ
ָΡΡָǰˮΪĻĴ󽫾δ˸Ҷ
Ҳ˶ѣԵһߣѾûκ˵ʲô
ɡ
һǹδУͻȻ֣Ҳû˼ٲһǹˡ
ò˵ǵŸոտһתӭµսÿһδ֪綼ŲԤ֪Ļͷա
һжռƻеڿڵϮ£ǳصʿѾ룬ʣµСĿǵġѾ˲ֵ֮⣬ǳغıƿء
սħӵıҲǿȦɵ㣬ٲ񷿵Ŀڱ̵ʱ𣬲ûɢϾװֱԴСҲѴ沿ӵжٶ̫
רŵĹԱһ֧ӾפҪǶһá
һֱڴ磬ڼ磬ڿʱ֮ѾҪٲˡ
ĿǰĻǸֵ硣
ԺؿռУСѾΪһ֮⣬κʹС͵ࡣ
һƽ磿
ЩԥʣڶĶӰ֮УƽģҲΣյģΪִᡣ
ˣҪȥġ
һѾԼ״̬ѣұ̴˿Ҫ˼ħһֻҪעǾͿԳάܷħĵ׹
˵רԸĳЩϲöʦ򸶲Թڲϸķ߼
Σ򸶻ǾԼ̽
ԼķۣԼħǹȫװ׹ķħҿεİɡ

һƬһ޼ʵİɫѩɽ壬һһߵؼ䣬Ǵ̹ǵı䣬ֻб踲ǵ£ſļϢ
ʱϴѩɽСϣһλӵм𷢡һŮ꣬źİɫ£ֳͣըıﴹ
ڸʲô
ͻȻһöƽŮ
һƳһλŽɫ̷ǳɫͫŮ¶£ȴֻһܹȫչ¶ģɫ¡
տ㣬άȥ¹ţȻ˵ںԼЩˣ֪¹òãûԹС
̤
һ΢Ľ̤Ůǰһੲݵ꣬ԭϹҲ̼ܵһתǱˮס
ҵ㣬ˡô£
껰˵棬ԽԽСĿɿڴĿǰվڱϵĺڷӣһְԱĺɫۣ˼ڰɫⷴ£ӵܰһ㵭ɫĹâԡ
Էģûע⵽γġ
ͻȻֵȻ򸶣ʱҲ˶ݵķ֮Уȥ֮ǰܻĸֱֳӳ˵ǰǴδΪǴ磬Ҳȳ˵С
ԭҵĳʱתװòԶܿȺô
ͳİ˹ǰ߻أʲôˣ
͵ķӦڿսʱ״̬һԼŮǰ
΢΢۾ӸղŵĶӦٶȲͨˮƽŵȴǴδǹе˵ҲûĻ
飡
⣡
ֶûκεĶһƾճֵı׶һеɣһȣ˵Ľ±Ѹӣܿ콫ͬڵĴӷסֻһԴѵĴ
źĴڣһʱỹû£ʱһͨıħҲҪɱħˡ
ʲô͵ĸˣ
ڴڵĴŴ޷⿴ֻǱһѾб̹ǵĺ˳ŴѵĻͷŮֻǱֱƿûκβʵĸо
ˣʻµװõģʱȵԼɣȥɲ
ȴʱûйΣ˵ĻһҲȷ޷֮߹ȥűɵǹе
мԶǹͨɫҪҪ㣬ʽҲȫһڶһͬĿһԶӾ򸶽ٵԼǰ
ܹĿ׿ɵ·Զ֮ǿȻҹӹô
е㲻͵ǹԼλŮϵĽ£Ѿȷ磬ǱڵϵĿƼҪӷ磡


133 װ
ôĸ磿
תȥߵλסжŮǰ
ԲͨĻֻܹͨɫòˣڴ粻ҲǼ˷³زȷĸ硣
ţɫĶ̷ǳɫͫټ⿴ȥʮ꣬ȴһ̹Ȼò󣬺ʣһ
֮ǰȻǰլУǱϾûгԽȥʱüͷλŮһʱҲ벻ĲĽɫѵǸ·˼ף
㡭á
һһϣ˵ŵġ
С
ȴŮģһĪľӿͷ
顪
һǹ죬ԭλôһССĵӡ
ȻһˣȻ˿Ĵ⣬Ļ¶ȱ仯˲٣˵еĿܣ
άǣСĽ£
ҲˣǵԣæԾԼĻ顣
СĽ¡ʲôð
Ϊάǵĺַ꣬ǿЦЦȻһͷԵȥ¶ֳֵ״򸶣ʣԸһͨ˻ֵ
άǣ
겻˼ĿǱߣڸղ򸶻ԼߣôôƵά
άǣ°ͳ˼֣Ӧÿ룬һŮֱѩصĻѵǡ
˻
̲סһܵģ˵ĸ粻ܻʵڣⲿǰé
趨ֱ˼顣
ͷѾ亹ðصļȫһһĸԺһû磬Ǵǰһװ
ǰˣڶеλǣ
δΪŸֻ֮ڹеǻ׵ķ亽ɻܹ潨
ֻҲûʲô˵ģȴһֳɱΪOBJECTΪװĳͨһϵ̨һؼǣӲ˵
ȫ趨Ҫ֪ͨĺ˵ıը¶Ҳǧ򼶵϶ȣʲôĲϲܹӲ˵׵ǣװȻڱ˴˵Ľб̨ٻ
ļǵԼⲿʱ˶ġ
ﲻˡ
һΣһвȻˣǾͱȻĺ֮ĿǰȰǰ鴦á
ϵĺάֱӴӿзɹȥֵǣǸƼ磬ǳ̶ȴǼ࣬ƫƫһֶͨı׼
꣬ӦóΪɪʱѾ촽ϣղͣĶ£ŵʱ̫ˡ
룬һģ飬ɪһӵ˵ɪɪλǿǸ˲ţô׵ȥԭǹ⻷ԣʷϵһԼװ˵⾿ʲô趨
˵ģ
ĿתɱŵŮǼʻŮ˲ܶû˿Ĳʡ
ᡭһ㡣
һһֵ³ǿ
ܹĶ˵ʲô𣿡
մᣬƺǽ֣ԲͨĻǸ鷳ŵģ򸶻ָܹʳЩĻ鱨
մѵŤŤӣұߵĲ򸶡
䣡
䣿ֽɫͷŮĶ䴦һмĶ
ʲôпû
üͷԤУп֮ܲͬǰ磬ǴӶеõϢδʵá
ԥһûϸܵΣգǽԼĶϣմһ
ͳİ˹ǰ߻أ䴳룬ǿԶĹ̡
Ȼͬ빦ܵĶ󣬼Ů˵ĻͬԼϤģɫ֮Ķһģһ
ȥùҴ׬һˡ
ҵķ²ʣ𣡡
ʼ磬ֱŮĹʽ棬ɣŮһֻϻһ
ҪŪľǣ米ǲĺͶеһ
ΪʵĶЩ˭֪Ļ֪ʶմﲢûоܾش
Ŀ򸶵֪ԭйȫսбѣ߽⣬µ֣ͼǶĲһӣҲǸʽһе˵ͬȫпܵġ
ȫԶСͷǻ״з


134 Ƽ
Զʧֻ˽´ŵȻûٶʲô
ϸһδ磬ԹҵİҪ磬̵ܹʱĿƼڵϽη壬ԴԪĿҲһȫµĽ׶Ρ
ֻǣΪʲôһƼ硣
մȷװйӲ˵ܷ֮ġʷ֮򸶵Ǿһֱڳ飬úԺֶ֪Ĵڣ֪᲻Ȼ͵һ̨ȥ
˳Žò׻׼͵͵ͳǹκҲʼ˼ôЩˡ
ɱҲ̫ã͵Ĵһ޷ռƵ£һܲͻƿڡ
Ǿˣ͵ֱӱ¶Լһսؽȫ¹ңѡȡжԵ̬ȣôķչܼѡ
Ϊʲôϵûʧħ
򸶳ʱû˵üͷ壬մҲµˣ˼δǡ
ҪҵûOBJECTңҪ˵ˣԼҲһζûսܹ
ͷɫס۾촽Լҧƣȴо
顪
Ůϵı顣
ǵģʲôأЩεҡҡͷɱ˵ĻǾֻܷ˰ɣȻһȫ֪ļƻӶ鷳
ȿȣ
ͻȻָжŮԾĿԼ˫ֳϥϣȫţҲ˳
ȻˣҲ׼ôˡ
ְŮͷϣ˵ĶԴ̧
ҲʮɣڵѾôСŮսĵزˣ
Դ˼άѸתβһĵһӡ
ȿȣΪOBJECTļʻԱȿȣҪӵСԪء߷ǳ١
մЩܵŤŲӣЩ֪ʶΪÿٻĴμʻԱѡΣǰӣȴ·ʲô֪һ
̾һϸ͵ĹâŮֻôԴй»ԭ˳ĺһӾƽˡ
ǻϵҲһЩ򵥵ħģһ簬һ
ǡʲô
̧ͷɢĹâ֣Էƺ˺ǡ
ħôƺǵģûа취㿴ʿǹҵĳ˶ѵOBJECT˶Ƿ𣿡
ԼķۣԼħǹߴմϻתһһȥ
СˡŮ˵һʲôĸܣһֱСˣһֱҪˣһûOBJECTͻᱻɱǱһͨŮСǵһΡ
ȻЩģղŵĻ̬ȶǿΪ֮
һŮǲЩ̫ˣ򸶷ԼյѾӦ֣֪£ԭǿ룬ֱץסص㣬ˢøжȡ
ǡ
ͻȻͣ½ŲʱѾߵһƬ˵Уܶǰããѩء
԰櫣Ҳӵİɣԭ˽⣬ǿռһϯ֮أмţοţţԼʸ
δԶʧƬƬ˪ص˴磬Լķħǹһԣֱӵڴϡ
򸶷Լڣһ˵˶ûУǱߣѾܳһʱûȥˣǲ룬ֻǲ֪ԣӱܶѡ
ɣһӴ벻ͨͲȥ룬¸ҪĻй顣
ߵһȥԼԣ洢˽ʮеĶԼϣװȻҲС
ǰȻпû趨ʱϸüͷԽԽ
ֵܹ˵ġװסȻֻǳǧЧӦĩĸְص
ܹ֧˾޴սУ֧ڵĶ¯ȻֻȰú̿ܽ⡢ıṹ֮ٹ̻Ϊȼϣһܹ֧֮á
ÿ̨OBJECTֻרʻԱ֮ľͲ˵ˣڼʻԱҪеġԪءûصĽ͡
ټܵŨȣʣ֮ĲúֻǿƼô򵥣
ʼǱϣԼ̫ѨٹǸĿƼΣȻпѧȥġ
ò˵һ磬ҶʱܹõĿǰǿġ
͵ϰŵСԶٳпƼʮꡣ


135 ״
˼һ򸶾ܹĵطǳࡣ
ԵľΪOBJECTĴڣøӵִսü򵥴ֱ޷ǾOBJECTԳ֣һֱӾٳ죬ʣµս򶼲ôֱӵ˴󲿷־˵ݬ롣
ǲһװ˽ѧȻܹƾ֪ʶһһε˴ݻOBJECTȻǹ⻷ԣҲ˵ĿƼǻģִװ෽λֵķչ
ĻδϾһռݾƣսʲôܱȵϵʵǿħˡ
Ҫץʱˡ
еʱĻǲҪȵ쿪ʼʱܹѰĵһδζ
·ûֱӾʹһۻص˵أԼķ䡣
ϴαƽ˵һκ򸶾Ͳÿζֱ˲Ƶİ칫ˡ
˵ҲǺܾöû߶ֵطһδͨߵǽϣɫשڲɫļͷֻܹͬղͬļͷߡ
˴Ÿʽ·źɫװʮˣ򸶴һ·ûдƣյ˲עĿ⡣
ȷв˲֪ݡ
ֶ򸶵ȷûУܿ췢ߵŶֱӴ򿪵ġ
ʶ𡭡Ľô
Ȼ΢мûǵĵطʮԣ򸶶ħ绹һЩ˽⣬òǸÿ˵ϸ΢ĲָͬһԾȷʶ𣬾ȻѾôͽħͿƼʵˡ
ˣ
һ·ߵƽİ칫ңš
ડһ죬Զ򿪣˽ȥƽڰ칫Ͽ
ԼģǸɺþûʰˡ
򸶵ķ⣬˭ܽرߵķ֮һˡ
һԼȥʰһ°ɣȻͨܺãҲвٻҳˡ
ЩΣڴķҲԼʰģ߻ûôס
ҪǾ鷳㰲һ˹̶ʰķҲԣϲסټơ
ƽϽһǰƣͨǰɫʲôģֻƬ֮ʲôûС
򸶷֣ƽĲҲһơ
ҸղʱǱ߲ʶĽ𣿡
ǸǰħоƷֻǼ¼һ˵Ϣƣ⻹ʫѾͷڿǱ£һѧߣһЩĿͻͽķչǱ߽һо
ƽϳһݴ򿪵ĵݸ򸶣ʫһʱڿǱߵĻǾѧս˲ţ˳нǮֱˮһʱľʳ̶ȶԱȵһЩ鹹С˵ˡ
ǺϢħоҲ𽥽ˣүӣﻹһϢ
һ򸶶ǽ׳еʱҲô࣬ƽȻȽеĽз
ŶӦѾûʲô˰ɣѵ˵Ѿˣ
ƽ۾һԴϴμʱŴ˺;ӦòҪˣȻû֤֤֮ϴͬһʱ֣Ҳһ˵ȫɺϡ
ȿȣүѵҲѧѧ˵Ҿȫдˣ
ЩԾȻȷû˼û뵽ƽһʱͲµˡ
Ҳ²ˣѾȥ˰ɣܾöûмôĹˣΣĸ
ƽ۵¶һĨۣ˲н˽ǰȥһʴʵϣвµ򸶻ȥ̽ԭֻԹҵθУֻû뵽ЩѹԽԽˡ
˽ԣʥ˲˭ģֻҪֵȣΪԼ𺦼棬ʲôϵ֮ǰˢ櫵ĺøУȻ˵ǼƻҪǹҲֵ֧ģ˵һϲ֮Żиǿθк͸̬
ЩҲֻԼˡ
װһƼˮƽִʮһٶʮҵĽδ磬ҴڴĻƼ
ȷʵЩˣȻ˵ǿ󣬵ܹͬõҲܶ࣬һͬһʷʱ磬ǳԴ˿Ҳûʲôˡ
һδ磿ð
ƽ͵һӣֱӴλվߵ˷֮һࡣ
ҷչ񣬱ϾƼħδϵļرҲǺܾ֮ˣĿǰ˵δֿƼܹģ


136 ·ħʦ
Ѿȥˣ鷽ΣҲǿҪʼˣ
ƽԼȻûпⲿȫû˽⣬ֻǴǰε翪Ǿ쿪ʼʱΡ
ȥʱѾʼˣйݽӴһҪͻƵ˵ͻڽϡ
ҲЩΣոտľϢװյҹͻOBJECTڵġͳմܣʱǾԮˢøУսϼ©ǲĻᡣ
ֻʱ̫ˣܶطû취׼֣ƻҲϸƶ
Ǹ磬аձ֤İȫ𣿡
ƽ˼һʳĻ֪ģͲǸսʱˣϾֻҪӦٶߣټ϶ΣյԣвȫѾˡ
ûʲô⣬Ǹǽδ磬ʶͨ
Ȼͬ߶ƾΣԵĸож϶ԷʵԼ׼ǻһ̶ϵľ
ԾѾˡ
ȻˣǾȴһħӲȥһе˶ԼǾ仰ȫΪ
ʱټſᣬϸۣ϶ģдϾڶԾĴϣһֱĺܲ
ԣҲѾ˴ŵ뷨
򸶵ͷԴ˲ûʲô飬֮ǰʼʱҲˡ
οڵҪʱţܹҵõ
پ֮򸶾ֱ뿪ˣζʱֻܿԼ߻ƽҲȥٿۣһδҪ̫ˣƼˮƽͳϵҪǲԱþ鱨
ʱȽϽڻصֱ֮ټеʮħӡ
λúÿеϢǾǼҪȥ硣
ֻһ͸֪ĳ֡
ǸûмôɣűִߵĿƼǺпٵӵڣ֮ĻҪ˵ǣǾԱľǲǾơ
ʵװľˣ˵䲻ģĺԱǸоʡ
жָӹңΪûʱ˽ǸҲҲ߱һָӹӦеʵûҵħʵҲ˵ǿڣжԸһȥġ
Ļû˻ܾ򸶲ԸΪҲܽţԼȻʲôʱ˲ߣǶǰЩ˶ԣǾǰˡ
Уɣ㲢ûԼеô⡣
ǰļħ˻һЩεЦЦ
Ҳ˵ľ˾ʺܲ֪ģʲôõĵģοħӱһµĲӣսʽʹǰҲкܴĲָͬӣҲδĺá
ûУԼûз֣ǶѾ߱һָӹӦеˣΨһǷȱľĲ㣬ǿǶĵġ
ǰʵǿħʹŤŤĲүǡ
ԭټ˶򸶵ᣬ򸶿һϤľˣĪůůġ
ֱεĸо

ʱװ磬ͳǰǿɪͺѺάһձϡ
ǰŵһλ쳣ᣬĻ𱬵Ů٣ȾһͷɫִЩɫĳİϣһСɵŮʽ̹ܣûǰӡ
Ҳ˵ǲȥҰζһûܱù£һ׵Ľˣ
մΪΨһOBJECTʻԱżߵصԱеĳ֮Ϊ¡
άתͷȥּֿСſɪ˵
ô찡ɪںͱǴﰡǲֱӴظɣ˵Ϊʲôᱻô׵Ľ˰
£㻹͵ϮأҲһӾͱˡ
GǲΪ˵СĽ˭֪ð
ˣ
Ůһӣ˵˽
ԼжҰɣûˣֻҪԹԽͶ־ͺá
˰֣˴ͷɥ߳ȥŮ̹һڣ³һȦ¶֮ɫ
ץOBJECTļʻԱ֮Ȼûκжǵжˡ
ܷɣħֶܴѵһ·ħʦҲ̫ˡ


137 OBJECT
ѩɽµİطԡ
ǾҪߵĲپѩطƬؼ䲻΢
ʱ򸶴ʮħˣƬѩɽµһƬС
ǾŰɣûôȥߴúͷ
һOBJECT֮ĶԾˣ¼˽֡ռźܴİ
ûоãеЩ֣
ڼܺöͷ֮ĵȴʱ䣬򸶳ŽԼ״̬ѣͻȻЩԾ
ȷʵָо
ħҲ׷ϸϸ飬һλվ˵
ŨϻǲûôӰ죬ںʹûж⣬ǾʹӦûоܰɡ
üͷ鲢ħʹͨͷţͨ£ͷħʱ򶼻ΧһӰ죬ˮˮȻ
磬еȴѽе񡭡
ǲеħǣûָо
һѿڶֱ۵ĸܣħڵѹھʯṹУֻп⵼ǣħʩչħҲκεӰ졣
е񣬵ûħôء
ľҲ뵽㣬ȷȻͬħĹ̻Ҳһճĸо
һ¼һƼӵǱǺֵ飬һ綼ûеԣ˵һȽҪĵ㡣
ҹĻ𽥽٣ϲ֪ʲôʱʼ˺Ʋ㣬ŷѩĺХΪԵ򸶶̲סһ¡
ԭһǴϳ죬ǲ֪ʱ䣬ӦҲˡ
һεȴʱҲû˷ѣѵᣬһֱںЩľѯսؽ취ò˵ǽǰս͸оࡣ
Уûʲô
һ㶣æǾۼ˫
¡¡
Ǿ޴ƶ˶һ
ڲԶһɽº棬Ǵﴫֻһգ۵ĹһСɽ´СĺɫӰ͵شܳ
ÿ죡
һκͶмһľĸ·֩һ֧ܣһ޴ڶпмָЦ˼Ǵʱ˿̣򸶵˵ûκЦĸо
̨˾޴ĸȫεĿֲٶƶ֮ŴƬѩ棬ֻԶԶĿž͸𺳡
ǾOBJECTΨһս
ô𣿡
ת˶еһλħˣʱ̧һ̨ʼǱôŰ
ˣȫʮףϵ̨һٶʮܵĴ̨ʮƶٶȽӽٹÿСʱ
ȷٹÿСʱͨ𳵵ٶҲһٶʮÿСʱ
ȻٶȣӴ˵Ǹ¯ʣѾСͺ˷Ӧˡ
OBJECT趨򸶿˴ĵ·ֱȫǱܽеؿƼõ֣ǿɲһķԾʽͻơ
䡪
޴ĻڲԶը涼·һ¡
ѾʼˣOBJECT֮սеִսʽ
ϵڻĵʱʱʵڣƬڱŰ
ڵǳܽʮ׺ɽ´͸ӶصƻһOBJECTƻԱȵһ͵ӣټƺֱɶ¯ṩԴԼǺųƿԵֵ˵װףԾϵȷûκοܻʤ
Ǹݵħ˵óĽۣȻԤϵһҲǿģϾ罫ս̹˵ȶɡʱġʱ
ȷʵսŵսûУȫȫ֮ս֪Ϊʲô˵ľˣʶǳɡ
һֻҪģͱȻ㣬ڶп˵Ϊͻǵ趨Ǹʵ磬û뵽𣿻˵սü򵥷ĳЩ档
δزܣϾսģʽ˭ӵеOBJECT࣬˭ǲսǿ
ǹס΢ЦԶԶŲԶںս
ʲôԭ״˵ѵõơ
λ¼ݣ״̬ԭŮսܣǳʱˣɲȡ
תȥһӣͬϵӽһռ˾Ƶĺô
İɣУǿ簵ġħʦӡ
ûҲŮǣҲܷŹǶOBJECTź˽˲š


138 ʼ
ʵϣҪۼʻOBJECTˮƽմҪȶԷߡ
˫ĶԳ֣ȴֻǿʻԱˮƽմʻǵһġũΪۺ϶๦ͣʲôĻ¶ʹá
ԷOBJECTȴΪ˹ĵڶǱѩشǿֵͣȻơ
򸶷ĸ޴֩żܳ𣬾縡ڱѩϻбմٶȸ죬ҲOBJECTĶԾзǳҪΪܹռĵơ
ڳϵҲմҪ⣬Էٶ̫ˡ
һ綯еһһεбԷռȻһƻ˽µƶװãһԾѾֳʤˡ
䡪
޴ıըմʧܣǻ㼯˫ۣܹԼڱըصĲԶһɫĽɡƮǱմܿڻʧ
սȴûоʹ˽һ£OBJECTսܵһܿͻ죬ֹӱзŰɱǣⲻ˶֪Ǳ򣬲ûԼԼ
ܲңմǵĵˣһȺžµıŰߡ
һȴOBJECTŰɱͳĻر񹥻ֱڻȺսﰲ̫õĲһսĿ־壬ԶԶĿţ˿ûöԷܾܰ׼
ֻţţ໥ӽɽ
¼˴ŷλ𣿡
ԭеľ飬մܿͻᷢźţĿȴԼþȣзעԼΪնѷ룬Ȼǰһ·ǿɪһǰȥԮܵ漣
ݷƫ룬Ѿ˾еǸɽӦþڲԶ
ɣ
ÿ˶ԼķۣԾ治һ׸ߵľ뻬Уմܵķǰ
Ȼûνźŵָ׼£ҵմﲢѾ
ɫĽʻϵĽɡѱ⿪ʱһ˶źǰУΪΪOBJECTʻԱһзУ³ȻΪҡ
Уҷ״пֻһ
£ÿƼʵ̽ⲻħ˵һϵħʹ̽ⷽȻơ
ٵȵȡ
򸶳˼һʱͳȥܽ󻯡

ҵˣ
š֨һÿͣմǰĸɫµľ˳Ųǹ³մΧм䡣
Ǵ󵨰Ȼսܵʱźš
СãҪôȡ
˵Ƽʻ̫ˣҪǰæǲǰСá
򸶰ҶСͷ˵֮ǰĻںŷ޸ԵĲܾò˼飬սŰɱߣԲѷһʮСŮνġ֯ĻɫǼֱǾѵľС֡
մﲻ˫ֱںףڵϣ顣
򸶶Լħǹ׼ħĹâǹ
顪
һλ͵رһŻ棬ûо͵ڵϣʬۿɼıɺ̿
ʲô
飡
ħ˾͸򸶵ĺ濪ǹŲ֮ǰһ˵ĺ󳾣Ϊ˷ֹ˵մõĶȼħ
մԭ²Լĵ˱Ϊҽսḷ́ͻȻ뵽ʲôƵģվĴعˡ
߰ɣ
ħǹ򸶵һɳȥ
ֱɵմǰҲûʲôӦֻһֻڵϣ˫ֱԺ

ЩЦá
ɣùˡ
תüȥսƷȻüͷѾվȴûзֵմ
սأû𣿡
մͷһԲ
ðɣ֪ˣȸǰɣ뿪˵
̾һ˵Ҳֻʮ꣬ΪԼսܵս⵽ɱһʮŮ˵ѹȷǳء
ȥԴϵַ룬ƶԴͷһħȻûˣǶھϵĻҲһЧ
Ҳ˸飬ֻҵһЩ
Ϊʲô
ţ
ҪҪߵͻȻʻ
ΪʲôҪңӦúûйϵɣѵ㲻֪OBJECTʻԱ𣿾㽫УҲ㹻ǰᵽȫļǮ
մݣֻҪѷӪκжкõĽ֡


139 
ȻкнOBJECTʻԱģҪеĻҪңմ￪˾УһֱŲ˵ǾĲôˡ
Ѿ˵İɡ
򸶿ʮ֮ҪսѹСŮ
ʲôӣúսĵزǾĺδˡ
ԴҪ˵Ļմ߲յ򸶵ؿڣȫǻڷе塣
ȻһģӦ֪ǻ˵Ӳδ
ġô
մʣսǰڵĹң񲻹йһΪʷϵʣȴвٵΪԼĵǸʿǰЩҲ
ˣԷOBJECTӦþͿ췢ˣץʱ뿪ɡ
ת΢΢¡
ڸʲôǿ÷ɵģѵҪԼߣ
Ŷ
մһӷӦǴ㱳ߣŶһŵԥſ򸶵ıϡ
ӣ۷ÿ˶ʼڰС
󵱼ҵģ滹ˡ
֮ǰŵĳƺȻܹٽУˣջĵϰߣ󵱼ҵĻ춼ԣȥҲһ˼
ʵ˵ҲˣעʣٵĿɪͺάǡ
˻֣ħǹ
ȵȣҵսѣͳʿ
մһͷæס򸶡
ͳʲôǿɲ⡣
תȥǸŲǹĿɪ͸治Զĺάǡ
㻹սѣϧԷOBJECTѾڳ߸ˣǲѡˣҲϰɡ
ħ˵ٶ͵ıǱ߳ȥһ˱ץŽŵ
ûɵǹ
۰Ҫȥˡ
۴Уʵڲôܣһ־ͻֱӴӰеȥ
ɪάǣô
Ϊӣմֻܹ˫ְסļ򣬴Ӻ̽Դ
ϣ£㰡˵ά㲻ô
ɣҲû취ܲܿһ˹ɡ
ˣڲ˵ʱ򣡡
Ѿ˿дĺOBJECTƶ
͵ļ٣գҲϣɪˣƱȹɽ̼
ǵĿĻǰ治ԶɽΪһʱĲ֮Ǻܲġ
ȥֱӶڵϣ򸶺༸ϵħʹһ֣ڴѸһȻ󱻺ѩס
Ļʱûа취ȷڵλˡ
Ҳ̲סһܵĻҲOBJECTȻһ˲佫䶪̫ƽȥǱϾǽʥ³֮ȻЩ顣
ڵϽմ˶ϵı˪Ŀ⿴ϵĿɪˡ
ã˵ĶҲһСͷҲԤٴγϴԲͨ
ʲô㣬ڣ
תȥմ
ɽľͷԳȥߣOBJECTӦ÷ֲˡ
ιιĻɽѾҪ˰ɡ
ɪһӴӵҪѾɱǻһӵӰ
ǵ¡
ʼ磬ЩζĿˣԭǾǴһοʼͽֱĲ·
ˣ֪ʲôأܹлиոշסڡħ𣿡
ɪϴμ֮ˣԭΪֻһˣڿƺһ壬˵֯
άҲŵͷ
ûǾ˹°ɣǾͲǵˣǵȻˣѵĻǲǾǸøһʲôģ˵ĻҲвٻѵġ
򸶻û֣άҲˣвٵĻˣһҪϢ
ǣֻǲµħʦһֱطӣֱǹҲٴȥˡ
ħʦħ𣿡
˵ȴմԼͷζͷŹħһֺůĸо＾̫˯һ˶ɢɡ
֣ءһϸ죬ըһɫĻ棬ȼա
ڵħʵѾԷųеĻħˡ
ûô򵥣ڵ࣬Ѿֻ֪ƻ֪ȥ˽ħ˺֮ĹͨͿƼһ˽;
ںˣڿƼռƵ£羡͹Գħĵλ򸶵˲ȫװһʵǿĿռħʦ


140 
ǼħʦƼĲOBJECTҲֻܰɣħֶȻڵûбζѾƼ̭ˡ
ɪȻħʵںܾ죬ҲǾѣܷɣзųţܹƱȻأܹĿǰĴܹӮOBJECT
ιιɪ˵ЩʲôǿǸձ˚G
άǴչȥС˵ֳ˵ĻһԷ߳ŭˣǶȥô졣
ǸǸҲ˼˵ħûãǣʱûãҲǡ
ɪһæҵĽͣŷӦĿɲԼսѣصħʦŻԼȻǵ˵ħĲãǲ벻ô
ѧ
մͻȻ
ѧħͷõǸ
һ£û뵽մҪѧħ
֮ǰɪ˵Ļţ޷Ϊڵԣħȷ𲻵ʲôã򸶵˲ҲħĻǶOBJECTֱĿǡ
ʱմĻͻȻ¡
ղսѵĻҲˣħɱȲʻOBJECTѧҲûʲôãҲѧ𣿡
룡
ĵ˵ͷȴûнʲôֻõɫͫ򸶡
˼OBJECTԣҪĲǿƼǼʻԱΪǼ亱ġԪءһӵʸļʻԱ൱һOBJECT˵лᣬΪҹһ
ЩԺ˵ɣǾûУҪҪߣǻȥն
ûֱӸմظշȨҪԼ
ʲôģⲻܰɣһԭԼġ
ɪЦһ£취ԸǼһܵõЩ˵İĻ
ĿԼ˵ϣ򸶾֪ʲôνǣǱҪذ
ҿԸ飬ҪԸǸOBJECTĻδҪֱӴִ֣һԣڼ͸Ǳİɡ
°ֱͣӽԭ˰Ľ˵Ӵԣֻĸ֩żάֿɲô׵飬򸶼ǵڡ֯ĻʮýżܣҲ򸶴еĿ֮һ
ʵǿܵĻҲֱӽǸOBJECTȥǺܿϧÿһ̨OBJECTװлܱװãҲԱܣֵĸӦ̽⵽޷ж߲ܻؿ֮󣬾ͻԱ
ҪļĿǰҲֻнеıòִȥûлܱװõĳƷǲڵġ
ιιŰ⣡ԷĻɶǺһֻ࣬Ҫشݻ٣OBJECTҲֹֻͣж˰ɡ
ɪֱͺάǶһۣü˴е𾪣ȷĿǰΨһһʵеķ
ɪƾټôûа취͵Ϯһذɡ
ûٶЩ˰æͺˣԲ԰¡

մһ㶣ȻͻȻ뵽ʲôƵһֻסͣԴ򸶡
ҿûãΪʲôҪȥðա
һ֣ǱȴһЦƺڷǵ档
ǲæҲҪȥġ
մҧҧ촽Ķ򸶵۾
ţΣ
һǸӡ

ȥ˵Ļпܻ

㲻˵δ𣿡
˵ʹеĺô򸶼ֱ²ۣΪմ˵ʲô
ҲǷϻˣҪǰæԣҪ֧꣬ҪڵսϸϣһЩʱĺļ
OBJECTؼȻϾ˵ĿƼˮƽڵս棬֮ǰ򸶵˵иݵħǵĹƵ޷ƽ⣬ƺǸЧͨŷʽҲǹĿǰļ
û⣬ЩȫӦ
մﻹûлػɪһӦҪĶʲôܼΪÿһҶеģֻ俪ŶѣմOBJECTʻԱݣҪЩû̫⡣
ɵƯ治ǹ£
άҲһ˷ܣȫΪմͬģ򸶵˵İæǳɹһĻ᲻֪˶١
Ҳ͵ЦԭĿľOBJECTά滻մﲻҲҪȥģڻ˳һѻõļ˵Ǵա
²˳٣ɡ


141 ۾úÿ
ߵСͷֻУħ˶˵Ļ򸶸ССĽһºһ˶뿪ɽ̨OBJECTάǰ
մ򸶱ţûлʱ䣬֮ľܽмֻOBJECTսλá
رеҪܶ࣬Ĳ˶ʮ״˾ӪһĽ۵ĻڻмĴͰOBJECTά޺͸ĵط
е״ﶼǶԿ״˵ս̹˶ûС
ǵľԺͷԶ̫ˣǾûOBJECTսʱ͵Ϯ𣿡
򸶴ɨһۣҪ˵ѲߵʿѩĶûش󲿷ֶůĽ棬Ż¯ףʤɣҲоưɶԡ
ս˵ݻû취OBJECTҲûɡ
ɪƺɻΪʲô˵
ԭˣΪǴݻҲֻOBJECTʱˣҪô
⻹ǣ뷨սκοԸԷճɸźƻΪġ
򸶽һӣħ˷׷ɢԵλþ裬ɪҲ򸶵
˿Χ˿һĨĵط˲ͨڻҺڵϣһһ˸ߵĶڡ
Ͼܽ˲ճɺ̿¶ȡ
߰ɣץʱ䣬Ƚˡ
ȫԱ룬ҲˣȷѾиˣվڵˣҽжûͱħ׵ɱ
ֱͨϵ㼣ҵ˱⣬Ҳûκ˾
ѷ磬˺ҽȥ
͵ƿţ⣬ڱĵطҲû˿أûͷûкⱨһҪľ»ظľСӹҼһ©ٳ
ָӹٲ񣬴ʱҲ޽ˣľʣֱЦ
ûǲŲõֻֻҪЩȫݻپͿˡ
ɪԵú˷ܣż޴Ļӣ滹вٵķ䡣
ȫݻ٣ôը𣿡
ߵķŲھĿⷿ죬ϣÿһﶼǴıװá
ડ
άǸ򸶺￴ȥеĲǹһڵϡ
˻Ȼô࣬⡭ôȫݻ٣ħħֻҪƻ·ˣħĻӦúɰɡ
ά⻰һ˶ŵĿ򸶣˵Ļ
ʼ磬ҪħݻٵĻԣʱҲ̫ˡ
󵱼ҵģʮ̹ˣԼOBJECTѾˡ
ʱŷһħС˹OBJECTлٶȻҪ죡
ɶȥ
ɪԴȥOBJECT̹˶Ѿˣò˶Ǿͻᱻ֣
ȥͶɣȡһʱ䡣
򸶻˻еħǹ
ｻǾˡ
ɪһմ
ֻˣάǣߡ
ڵҲѾܲ˶ˣֻҪմһܵĻҪܶ࣡ҲֻǾȡһʱˡ
򸶿ǵ뿪һʹӵŭ
İɣǲµġ
ԵǲѵմЦЦ
㲻Ҫѧħô۾úúÿҪգŶ
˵꽫ħǹˣվⷿм䣬һ
˲ƵٶȣȡʶͷӦٶȣһħʹȻƣΪҪ̵ʱﹹ츴ӵħ
ֻһ˲䣬򸶵Ӱ鲼ֿ⣬˵ֿĸطϵ֣ͬһ֮һƬհף֧ܣʲôʧˣƬռĿΪͻȻʧĿռ
ѵ˺ܾõĳɹ̵ʱﾫȷ˲ƶΣҪһ㲻⣬ڸôǳ
̶̲ʮʱ䣬򸶾˲˽ٴΣⷿѾϴһա

һ£ٴγմǰһϸϸĴһ߿ŮԽԽ۾һ±ƵĿɰģͻȻСǰҫĳɾ͸УȻȷ
𶯣
͵رײŲǹſڵĵоԿյĿⷿһ㶣顱ֱӱ׼õħ˻Ϊڵʬ塣
ȼգǰ棬źħһ̤Žڵʬ߳ȥ
ΧľӲϵòǹǶͳķħסò˵ЩеĲǹֻһȻȷ˺ܶ࣬Ƕȫûʲôơ
ؼǣ򸶵˴δħ֣˼μЧȫˣֻԼǵķǼ̹ļʻԱȻȫˣѹ˿ûио׼Σա


142 װ
򸶵ĿǰħʵδܹѹƵôɣǰȺžµͨˣСҲܹOBJECTҫٺõôܺսħȡ
ǹֶڶġ
¡¡
ͻȻ䣬һΣյľӿͷź¡һ޴Ӱڸ̨ɫOBJECT
Щͳˣеʱ䵽ˣڡ˹ڻڰɣ
̹˺洫ŵĺüͷΪOBJECTĵǶԷ˵ĻˣУڽսõİɡ
νġ֯ʵһڽ֯
ˣô죿
ڸոճܵߵĺάԵķǳOBJECTǰҲûκεôܹOBJECTǰߵҲֻOBJECTǹϵ
ɶ񣬾û滻Ҳٶһȫûãֹͣڵ̾Ͳܶù
ɪݺݵһŵϵѩ㣬ȫܹʲô취ֻǿϧվûܾ¹¡ԣ͵ط֣մû˿Ľš
ɪ̨˹ˮ𣿡
۾ϸϸOBJECT̨׼µĿ־У磬ԺOBJECTĻִܶ࣬˶ֻеսݣֲɱȻ־塣
統԰׾һûмǡξ޴ħޡ𺳾Ѿ㹻ǿ־ˡ
OBJECTӦκλģˮҪװضС
ɪһ㶣Ȼ֪Ϊʲôʣǻش
Ǿͺá
һôˣҲѾԼ־ʵ޷ǾֻҪעУ˲ٿصĻев
ˢ
ڿɪ˿򸶵Ӱֻǻ濨һ£ȻȫͻȻ
ȵȣOBJECTأ̨˹أ
˼Լ۾ûдոջǾ޴޵սݣôͻȻʧˣԭػʻĹ켣ʲô
˹ôᣡħǶħ
ո˵Ǹ٣ֱҪˣOBJECT޿ģִսϵǵġ˹Ƭѩϵף
ǣǰʲôʲôûпʼһڶûзųôˣ
㣬㵽ʲôΪʲô˹ʧ
ζ˲ڣֱӴ̹˺ײײָΡΡָ򸶡
ʼ磬̧ħǹħĹǹӿ֡
񰡡
ͬ񼣰ĲȻâʱ̡
OBJECTĪʧָӹٵѾʣʧȥеĶ־׷׾Ŵ󺰴Уܣ򸶵˲˼ǹûٹǣžսۣǵĴᴫ磡
ǣģôģ
ɪ˿ڿˮʵͲָˣܹⷿıüȫƻҲܹЩѩɽӴܵսѶѣԼ˸Ĵˡ
ħҲеô򵥡
ֻһЦ˲ɵħϣȻἫļӴħӣҲǶǵӣϾ˭Ҳ֪ǲÿһħʦ㣬ǣǵOBJECTս÷ǳЦ
ʵϣ򸶸ղֻ˲Ƶ̨OBJECTͷϣȻ˼̫ƽĳǳˮõĻԱ˵ܼк
Ҳ˲ԲʼԼĽ£ֻҪ˲ǰͽµĵԾֹģô˲Ƶʻĳϻ߷еķɻϣҲȻǺԼ²ȵĶԾֹġ
ҪȻ治ֱ˲ƵƶOBJECTϡ
ħô
ɪһ
Ȼܹ׵ĽOBJECTǵĳ֣ܻıս״
ıôʲôϵ򸶿Զ磬ȻΪµ;
Ѿˣ̨OBJECTҲٳˣǿԻصԼĻˣǵıꡣ
Լķۣħһ𣬻С
ǲһȥ𣿡
մ͵طӦ򸶵Ҫߡ
ˣǲϲЩսҴ򽻵ڱ꣬ǽˣһʱõġ
ڿɲǺͳֱӽĺʱǸҪأҪרǺú۲Уôһ仰ֱϸ߿գһȺħ˳Զȥ
ȵȣһ֪ʲôأ壡
մｫַߴĺڰ΢΢Ťͷȴû˵ʲôֱӷˡ


143 ף
ʱѾˣ˵˲һҹ
ջΪḻOBJECTϽٸֻͲ˵ˣܹ־޴΢΢յľ磬ܹоʲôھ·мá
⻹ԡ簵ħʦһݺͳ˳ĽӴټ׽OBJECTս޴ĺ䶯һȻΣոˣͬʱҲˣ֮ǰûʲô
ˣλǸûȥˡ
һصɽ£򸶴ħһؼ硣
ʱѾӽ磬װʱȵһЩڼǻо򸶿ʱѾһ޴ĽΧʱʱдͽеʻ
ڲԶһƬյϣѻ˹սƷԺָӱ˰ˡ
򸶣ЩĸֵǸװϣ
߹ȥԺһסĸ첲ε˷ܲ
㻹ȱ˵Ҳ²£СĴ֣ǲõİɣ
еԾˣOBJECTĶѾ涼һпյĻԭԺȻܹͨ򵥵Ĺ۲ͲµãϿѧҵô
ȫûOBJECTܹκλٶȼԭ򣬿ϧûϸϣֻʵ
Ĵָٳִʮ꣬ʵЩĵʵܲоЩʲô
ʵ͹ˣеϵͳǿȼʽֻͨһۻ͹ˣͨʵƼĻ𣡡
ԺȴԵʮ㣬OBJECTĻܼʱȷʵѵõǱʹõĲּȫܹ
ôǾ͵źϢˣʱҲѾˣʲôҪֱӻȥͻ˵
طץʱ佨裬ԭȽħоŵģתˣΪȽOBJECTļоң޽ԱоԱҲڲӣʱŵĳ֣ܶĽ඼𽥼ӿ졣
ֻ΢󣬾ûֱ˲ƵأԼķҪ㱨β
Լľ󣬽ƹԼĲϣΧ˼󶼵ͷʾ⣬û˸Ҵ˵Ȼ룬ֽɫ׵ǴŻظ˵ݡ
үڿ𣿴ҹ￪ڣ
ߵ칫ȴûˣһƽƽʱľԱ֪ƽѾһҹĻᣬЩΪ嵣ģүĿǰֻһͨ˼ңԼΪħʹҹ˯û£ҹ˵̫ˡ
Ҫȥ֪ͨ𣿡
ˣֱӹȥͺˡ
˻Ҳ֪ǿ۵ʲôˣҪ֪ҹǱߵжԼŵģ˵Ӱ졣
ߵҵʱ򸶲͵ط֣طһصǸңȻѾˣǵªɽģطдġ
ǻ˵ܹء
ţȻŽȥŨŨζ
ֻǶͨϵͳģϵ¨ͷ֪Ϊʲôζˡ
򸶣ˣ
ϵƽָָߵΣ˵ľ⡣
򸶴ŵɨһۣȻٵˣʼڵ֣Ԯ־ԶԼֵ֧޺춼ڣ֮⻹вٵףҼԼպʮˡ
ߵƽ£ЩǵĿѪ˿
үҪעѽôҲһʱ
˵ַųһħΪƣ͡
ʹˣЩסˣ뵱ʱҹ۶û£򸶣˵˵ҹջɡ
Ȼûƶļƻƽ򸶵ģ֪±Ȼвٵջ
򸶵ͷԼľ飬һһϸ˵
˵ֽOBJECTսݣܹ׵Ľ͵磬ȻԱ
˵󣬺ܿԼ⡣
ûҵ˲ưһֱߣȻߵٶȲ죬ǾĿǰ˵OBJECTȥûκ⣬֮ǰһ£֮ǰҶ̫ƽ̨OBJECTѾԱˣ˵̸ǸʻԱص˰ɣ̫ƽҲǸǿڵ
Ǹ֯ʵûʲôøУȻǸʻԱץƺѾ˵㣬Ҳֻףˡ


144 Ѱ辶
ǵһӾ٣ǸҪOBJECTϣľʵδرǿ٣
˵϶¶ϲ֮飬Խδ⣬ƾŽףѻȡؼĺļ

ƽҲͷһ۶ĶԲߣѵľϡ
ĺܺã˲ħ棬ȷһǳõ壬ٸһħǿĴ
ǲû˲ãֻǰŴǿߣӦٶȸȲˣڽһ˲ͻᱻסֱӷɱ
װҪٿصĻڷӦٶϾռˡ
ǴϾֻǴб¶ĿܣһǷħӵľʵ˵Уص㣬ǾͺײȡԵķ˵OBJECTϲѹ硣
򸶵޵еģҪ㣬ܿ뵽ˣҪƭȫ缸ܡ
˵׻ǵħħʵ̫ˣڿƼϲռƣħָո𲽣鱨Ա͸Ҳʱ̫࣬δܹԵЧԷϾһδ磬սʽ򵥴ֱҲָİûع֮Ľ棬ݱɵսǾͺܱˡ
˵˿ǳᣬһ޺ϴžȴУ򸶲ɶ࿴˼ۡ
ܽķǳλŪƭֻάһʱϾһƱߣû㹻ʵһ¶ǰһгɹϣֻܹʱ硣
ƽʲô˵ľֱ˵ɡ
ƽЩεҡҡͷ̫˽ˣûжԲ߾Բ˵
ǣ
гƽϴͨͨЦݣͺһڼҴкһ޺
װ磬һͨУʱţӼĿڣԽ˵Ĳ壬ǵħӣ˵һֱʱŵħ壬˵ԵݳһħôƬ
һһƬȻ
Ƕ׶Ըȷᱻװ׵𣿡
Ҿ˵ǸʵʲٿصķֲĻǴȾԣֻҪֵʱ͵صƺã̵ܹʱװճɻԴ˿ڸ߶ȼеĳС
ֱǺ֣൱ڽװ˭Ԥ֪δеĿɺܱ˵ħҲδãȫһȥ΢Ļᣡ
һɣҾá
ƺȫû˳λһÿ˶һӻԾ˼֮֮ͬʹҲ֮򸶻ǵһμĳ棬ǰʱ϶ûйôҵۡ
ˣͣһ£
ƽ֣Щͣ
ƽ˵˵ĵڶɡ
ǣ
Լ˵Ľ鱻˷ɱָղŵЦݣ˿ûб仯
οһ飬װ˵ǵһ磬ȫԽ֮ǰԴĿѾ˵ˣ磬ҲŲٱħʵǿħʹ
˻
̲סﵹһ⻹Ǹ󵨵⣬ո˵ûֱ۵ĸܣ˵ħʹԺ뵽櫣ҲǶǿˡ
ŰȥװĻԺܳһʱ䶼һɡ
ȿȣԼʲôأ򶨵㡣
Ҵ֪˼ˣȻǶǰŸոտʼɿֱӽȷǺܶص˼·
ƽһת򸶡
򸶣ߵڣ㶼ȫ̲ģô
ôأ򸶽ַϣüͷ˼˶
Ȳ˵˿⣬ص˲ʲôãĻڵȷвҷȺ޵Ŀ˹壬ǵĺ̻ᣬԼ櫣ɯˡǴȥװ磬൱ڽǵһֻܺ㱩¶ұ뿼ǽӴԱǷܱĻʵơ
⣬վֻǺȫȫԼˣһڽӴװ۽Ŀ˵˽ĸ̬࣬Ȼ᲻ᷢı䣿
ر֪OBJECTǿս֮󣬼ǿŵԵˣҲȻĶΪ԰ʵԼ룬ø³ῨΪһǿĹҡ


145 Ƹԣ
򸶵ĻѾĺˣôУҲУÿ˶ڳ˼ַĿԡ
ˣĻ͵ˣÿ˻ȥͽдһݱɢᣡ
ƽûʲôֱɢᣬڵʱ䲢ţװľ鲢һôգοôһ֣СֱӱˣҲûʲôüֵ
˶߹֮򸶷֣λƽУ
£λǳƽУ㲻ҪᣬʵʵѾʮˡ
ʲôǳһΪôǰλ˵ǸŰɡ
ҲôȣУֻǳһˡ
ƽȴ򸶵ľ죬˵ÿһ֪͵Ķ¶ı顣
򸶣֮ԳƽΪº˵
ƽЦҡҡͷĲϵ˲ûУֻ󲿷ֶƽʱעرƽȫҲǷǳټ
ЩɻĿƽ֮ǰӦȫûнӴŶԣ֪ʲôԼ
УӦƸһְ
ֱ˶ϵģԼĿ˵
飿
˺һ򸶲ȷԼûλУȷ˵ҪԼ顣
УⲻϹذɣ˵ҼǵҵӦѾźˡ
ԼҲֻǸУְֱģҴλղŵııҲٮٮߣܹ˶û뵽˼·̫˷˰ɡ
ȿȣҲһ죬򸶣ڳ⣬һж⣬ڳУ˽ҪģǶľԲ档
ƽ廰򸶸һͷˮˣΪ˵һλȫû⡣
һ°ɣУ
ƽʼչϵЦݴδ仯
Ҫһְȷҵ˽󣬾ԭ˵Ϊ¸жͰ⵱һͨƸԾͺã֪Щʲôʵģ
Ƹô򸶿ƽֿƽһ
Ȼ㶼˵ˣҾֱˣոװųڵĽ飬ȫ𣿻˵ĹЩʲô
˵ʵ൱Ȼ򸶲ʥĸ͵ˣڼʱԲ߻ִһսⲢζͿȫЩųʲôģֻҪ˵һΣԺҲûˡ
һû⣬ǵ߱ҪУǾˣʹħ
ƽһ㶣һֱֲЦ˱仯֮ǰЦķȸһЩ
û뵽⣬ҵѡûдʵֻҪһ룬ҵĵһǾԲʵֵġ
ţȻԳƽͻȻþЩŤû뵽ΪɶܷſڣΪҲ
ҸղᵽģʱŴͿڵװ磬ڣװʱŻܿɡ
ǣӸղŵһֱûʱûôܿģҪҵġý顱Уܲÿ˿ڰɡ
ȻΪʲôҪһ飿вþƳƺңоֵֹġ
ֻһССֶΣ󲿷ֵ˿һĿԣ뵽ȱ㣬˵һĶԱȣڶȱͻᱻһ̶ϵĽܣԣʵϵ᰸ǽǿߣɶװĹԣȻԺʱſ󣬼ĿҲһ̶ϵãȻ֮ࡣ
ԭˣôһ뻹ǣһģһֻһ۸һ㣬Ǵ󲿷˶ڶʵµкܶһģһ
򸶲ɿЦһ˵飬ܾûѹ
ҵҪǰҴһЩϢһЩ£ˣܶҲˣҪһæĶѣȻûʲô⡣
룬ֻͬǾЩϧѣܹԹҵȰȻûɣôõ˲ţӦıܷ
ղ˵ԭ˵¸ҵжϣѾͬˣ˵˰ɡ
Ҳ֣Ϊʲôһ˻ҪԼ顣
Ϊҵĸס
˵Լĸ׵ʱ򣬳ƽԼû֣¶ҪһɲЦֿĶࡣ
ҵĸΨһˣǰ˾֢Ȼ֪뿪ңڣ̫ˣ뿴ûʲôǴӹ˵ֻܹͨȨޡ


146 
ΨһˡԼҲˣϾȻǾ֢Ǿζڵûҽεİ취磬Ǵħװδҽѧпܡ
֮ǰԸ˵ҲΪͬӦɡ
ûʲôķ𣿡
򸶿ƽɡ
ͨƽĸ׵Ȳôõʱ䣬ϾǶҽƷ̽ڱȽϺġ
ƽҲЩΣƽȻ⣬ƵҲûУΪһ壬Ҳ̫Ϊ˸˸ıԼԭƻҲѵóƽܹ뵽һ취ǾۣҲ÷Ϲأǰһ򸶵ľΪ
ôô˰ɡ
ȻܾЩֵֹģҲûж룬ԣ˭鶼ࡣ
򸶣һʱȴڴ磬úÿЩֵģҲַĿԡ
ѾûʲôˣƽվǽһЩ鱨Աֲװĸطռ鱨
У֪ˣôУҲ߰ɡ
ҪΥϢһʱˣҲ˵ʲôϢ򸶴δиԼħУҪȻҲҪڴ硣
ڴųƽֱ˲Ƶ֮ȽһҪܵĹԼʹһѻ۵ıص
ڼװٵ鶼졣
ǿĹȥݷãʫķˮشҵҲʼҵΪ̻ĴͷԽԽ˹Ѱ̻Ѿ𽥷١
оҲڻȽУĲȫסչ֮Ĵȥǡ˵ͬʱǲֲڻͬлڵļ弯һʳ͡˫ʩѹ£ⷽ淴ɵġ
ܵ˵ֻҪÿһʱȥȹһʱţĻϲҪʲôˡ
ƽڻڻ𣿡
ʱڻҲѾͨˣֱӽͨԼ顣
׳λķŮ͹櫺ķлر߾ۡˣ߶ڻѵڶħӡ
Ѿȥôɯںʫһȥ˿߶ˣŵĵȼ̫ˡ
עһ¿޺ͰĶȥһ˰
һ³ƽֱ˲Ƶ߶ĸۡҲкóһʱûеˡ
򸶣
ֻǸճ֣ͱͥԺݴϵİ櫷ˣע⵽ϥϵһ鼮
ȥˣǱǸʱ̫æˣҲûкúд㡣
ߵߣҲŵ£ĴǸůůյϣټϴӰϴĵ㣬ʱһֱõ˺ܴĻ⡣
ûаǰʱĺܿģ˲ѡ
櫽ϥϵ鱾ϣԼ޵ǶȿԺĿЦݣĳȷʵܿġ
Ϊ𣿶ڰ뾫˵һֱǸɡ
ҲҺܺãǵԺȤķͻȻܹ˵ۡҪһˣǵģ˵ԼһҲԣߵʱ˵һµģ㲻ڣԾֻܴķˣҲ˵ټ˾ҪһͰ˴ˡ
򸶾Ա߾ţû뵽ҲੲݵʱҲΪǰһʱ˶ɡ
˵˵ţͻȻŤͷӨıᣬȻͲˡ
ôˣ
̧Լĸ첲ᣬûʲôζѽԼϴģѵ˵
򸶣Ĵ˵ʲôأ
櫵ʹŽëָ鱾ʶĻҲЩƮ
ԭˣоϵѪζҲ˵ģϾҹϮһ»أټǰڼĹսϵӦûŨɡ
۾ʶ櫸鱾һƳϵò٣дǡսʷ֡
Ҫˡ
ԺɿĹ˼˵
ÿԼ˵һı󣬵Ƕ˵ȴһģҵĹһϻԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ȥϧ˵ǾǶԼļ̤Ҳ֪ĹʲôӵģǶҶԣҵԼսѣǵ޿䱦


147 
ΪҪػԲòȥս𡭡ǸͻȻһŰɡ
ǸĿ򸶣ʲôĴС㣬ֻһʱЩϰŨҵ̶ֳֻܴս
ûʲôŵģҲǱػĶأңˣкܶˡ
򸶲а櫵˵ӵеƷʡ
G
ƺû뵽򸶻˵Ļ櫹ЦԳһĪľպܿһΣ˫޳ָŲ֪
ҡҲúػ򸶵ģţˣᣬҵʵǿɡ
ǣǿġ
Ц˵ӦĻ򸶿֪ģڰƽ£ŲħŮӴħɭֻ֣ǻԼƶѡ
˼£櫵ȷôʺϴȥװ磬˵ζȲԸ񣬱ϾȥɲģȻԼϳϣϺ˵Ըɲʺս
ô˭ɯȻʵǿ󣬵ȴǸܹ̿ͣӵޡ
ôˣ򸶣ǳʲô𣿡
櫿üͷЩǵ
ûʲôֻһЩС£櫣ڿսʷ𣿡
ЦҡҡͷЩȷŵһߣװ鲢żת˰櫣ѵʱ䣬Ҳ
ԣǽ³ῨսʷӵʨսʮǰսУǹı޿ء
û˵Լ飬ЩûȥʵǺϣԼܹ򸶵æ
ѡûпʼ𣿡
ԣΪʯ˵λ֮Ůֻĸ
Ϊ³ԭĺѡһԲųٳûٿô÷³أûϣʥ³أԭǷ³صʿ
ǵģ򸶿Цҡҡͷ˵ȲȥЩģ˼ǿƲ˼Լ
֮Ͱɣ櫣һھϹġ
GллΪʲôܾùֵֹġ
Ǵ
ͰЩ£ķķ˫̥ŮǲǻǶкܴĲԭ˵õĽʫǵģȴܵȥˣϵڡ
Ů죬ʱǹķɿ죬֪Ϳ쵽ˣ򸶿ʱ䣬Ӳݵվ
櫣ڱ̴˿ĽҲൽ緹ʱˣȥʲôһɣûкúøл̴˿֮ǰħĶء
򸶼ǵñ̴˿ǲܹ뿪ģҪƷ»ʳҲֻдˡ
ô˵ĻȷʵҪúøлУȥ֪ͨķˡ
Ҳվ·ϵ·Ȼʩ˷ħֻһľͻȻһ¡
ҾȥˣʲôԵһȥá
⣬ɱ̴˿ƣԳۡκһ֮ûԭвĵǹ⻷ֱ˲ƽȥһһ춼ҵ
Ҫԡ͡
Сһ֣һһֵ˵Լϲʳ櫵θڱȽƫ嵭
õģԺͼҼסˣôһ
ϴųЦݵ򸶰ڰֱ֣ʧԭٴγֵλãȴֻһεĽ⡣
࣬ô㣬ɶ㾿ôġ
ڽмϣˣı̴˿һĶ
ٱĽɶûŶ
̴˿λ䡰򡱲Ǳ׼ĵ춹İˡ
ǽûãǱٿɲֻǻ磬˭бֵġ
ŲӣͷߵľΪ΢΢ȴûʲôľٶ
þûС磬ǵĹϵϣñٳƺҵˡ
ڱ̴˿Ļ˸˸ơ
磡ǵģǺðɣȻ綼˵ˣǾ͸жɣ࣡
ǣ֪ıСЩʲôأǻĵʳһŶһ˿֤
Ȼһľ飬Ըô˵أȫһŤСŮ
ûŶ٣ĵʳȷҳζʳֻҪƷһξ;ԻסǸζ
Ϊ飬ԭǲҪʳģǴڻĻصǶʱͲͶƷ
𣿸磬ҾΪѵĳɡ
Ȼ˵ţ򸶺ԵĿü˿ڿˮ
ˣС磬ǲǿκεĽ磿


148 
һ㶣֪Ϊʲôʡ
ҶԽֶô˽⣬ֻҪҾĵַӦûȥ˵ĵط
Լ򸶻ǺĵģǸʱתװãƺһǳֲپĿǰ˵ûʲôӰ쵽˲ơ
һķΧͻȻЩԾ
ˣ̴˿µҲýӲ촽ţϴδֹͣ˵ĶҲͣ
࣬˵ĿģֻҪַκεط㶼ȥ
޸鲨˵ƽԽޱǿҵĸѹôһ˲䣬̴˿ֳİķɡ
ô£һæٵĻйر̴˿Ϣ
̴˿ǿħŮĴ飬İǰǿħŮǩԼػֱĳ˵ĵѽ֪ʶȫǸˣͬʱ˱̴˿֮鸱߶еǱһܹһ̶ԤԳδ
İκ˶ûñ̴˿ԤӦԭеĲġ
ǿħŮ˹飬⣬ԼԤ飬Щ򸶴Ӷ֪ȫϢ
ûûеַǸطͼƬҲû⡣
һƺûʲô©ĵط򸶿϶ĵͷϾ趨粢ȫһ£һγĬ̴˿¶Եԥ
٣Ѿİ˰ɡ
ã˳һڱ̴˿ĻŤˣһơ
ǵģ磬ϸ£ԤϾûʾκζˡ
̴˿ƣҲܻ򸶣⻪һʵĹУǱ֮鸱
ϸ£ǲʱ𣿵Ǵϴ߶ʱǱ顱ӦûʹòŶԣΪʲô̴˿ⱾʾκݣӦһܵ
Ѿˣ٣
ǵģ磬ΣҲҪҡԼ¡Ҫҵ
̴˿һֻֽ߬鼮һֻֽ˷ԼԣĦɫȴޱƽİĵȴΨһֵܸľֻˣĵʼӱԼ뷨
򸶴ʱѾǷ̴˿еġԾָǿħŮȣӦѾİǰͬλħŮһ𱻼ħŮɱ
ǶԣΣյľħŮˣֿŤʱյֲ̫
ϣС磬ƺ֪Щʲô
˷˸ڱ̴˿ļϣצİߵķ٣ͬʱЦЦĿ򸶡
ˣӵܹܱĵˡ
ȷҵĹңҲӵһԤģֻǲȷ˵ġָǿħŮȰɣӦİǰͱħŮɱ𣿡
˵ܹȡݣţҲһԤɡ
С磬ɲҪСħŮŶִڣ˵ĻҲΪûôοˣҲܹʽ
ԭʽĻӦòپǿʵˣˣӦͲǵĵŶԡ
˵ӦжŶԡ
ʱ򣬱̴˿ƺ¶˾ߵ򸶵ǰ
࣬򸶣һ󡣡
ñ̴˿˵֣ѾµҪ˵ʲôˡ
˵
ϣܹȥһʥ򡣡
ʥǵС˵п֣ƺɰһƬռ䣬ϵκεطֻлǿҵ֮ĵˣܹǿħŮѰĴ𰸡
ЩԥʵһֱھħŮĽӴͬ˵ħŮĻǽӴҲ顣
ֻȥĻҲûʲô⣬ȳԷɣȳһ˵˵йǿħŮ顣
ոĻظڻػصȴʳɵʱæѯԭ߳´ƽõϢ
ǿħŮȣȻǿĻǿ޾֪ϣҲΪ֪ʶȨԸ񸹺ڣῼ˵УļǿΪ˵õ֪ʶԲֶΣ˵һжԵõµ֪ʶΪĿġ
Ը˵ĻеƻǺռƵģʲô֪ʶܹȵӵ޾
ܹ㣬֪ʶȡĻУҪѼȥȷһǳõĻᣬԷӵ֪ʶħŮڻ״̬ʱˣͲһ֮ͨµ⽻٣
ƽüʳһˣˣֱӹȥ


149 ͽ
⻹ǣôͻȻһʼֻҰѡ
˼ڵλֱ֮˲ƹȥһץסĸ첲
һǳҪҪ㣡
ʱļԼ⽻زţӦλӦ룬򸶵ͻȻֻ֣˺̵ܶʱ䣬Ӧˡ
Ļǻȥһ£Уǻطϸ˵
˵Ϊصĸ֮һȫʸ´ģԼҲӣȰϵĹƵһߡ
򸶴żֱ˲Ƶһ˵ĻңԼвĺϵƽԽ
ǿħŮȣ
򸶲ͬλսħŮÿйϸķҪʱýӴ׼ֻǴԵһɨ˺ֲܶ²⡣
ûҽȥ߶ۡʱ򣬴ӱ̴˿õһ˲õϢƺʽš
򸶵ͷղŵľ
Ҳ˵ܰȵǲǸСʥ򡯵ĵطӱ̴˿ķӦܹǸطܹȷʱǿħŮ޺𣿡
Ǽǵ⣬ħŮ֪Ϣʵ֮٣˭Ҳܱ֤״̬ħŮͲʲôֶΣϾܹ統Ĵڡ
ǵҵĻǻϿԲõģԴϴα۸ļ֮ҸоѾûʲôܹٴӰҵˡ
򸶶ԼϵܣйسȻ˵ܶ඼ֱáҸоʾҸоĳ֣ҸоʱŵĿĻ˵Ҳ֪Ϊʲô֪Ҿ֪ĳϣҲûѡ
ԣҲһ򸶵ĳйԾԶڴħģһ˴ĳȷеķ
ȻˣȷǸǳõĻᣬڴЩˣǩԼľҪֵǴӰõ飬ǵõ֪ʶǾ޴档
򸶵뷨һҲǵһʱ뵽˾ܹʱʵĶ
ǾͿˣԷӵһ֪ʶħŮûģ
ļļȻδɹһͨ˺һ֪ʶԨƵħŮֻıԵĽô붼ôס
İ򸶣˵ףó飬Ҿ̸еĵ˵пռơ
΢΢۾ΥѪͷӿ֣Ϊ⽻˵ֽܵĳϡ
򸶻ǵһμôɾʮӣҲԼĵǣħŮΣԽеľӢϷŪǿ߻ôοǰĿҵľӢ
߰ɣǻҪұ̴˿ϸйǿħŮϢƾеһɲô
Ѿνġԭ趨ôðˣοУȫԼҲʹ졣
Ѿõʳ׼ļص߶ĸۡ
򸶵£櫴Ѿ׼ˣ
ֻǸһڴͿķѾûп򸶵ģֻ˵һ仰֮תǰ·
һ̬ȰЩεĶżʼ磬ĺ棬Ųȥ
򸶣ףм١
ڲİ櫼˼æʺá
櫵½Ҽͺã̫ڡ
Ϲű־ԵЦݣȻ˵Ҫ櫲ڣԼȴһ׼ļ
˺ˣɣķķҲվţ٣֮ǰ˵ȳ극֮˵ɡ
ֱ˰櫵ԱߣЦֹ˱̴˿ֹǿħŮ飬ǲ̫ʺð֪
㣬Щ˺Լء
ķķЩ˻Ůء
Գ˰ɡ
ˣķķǾ°ɡ
վһһ˫̥ŮƵ׼λϡ
ǵģϴε鶼ȥôˣҲҪˡ
櫶ķķ򸶵̬һֱ޿κΣҸǺͽˡ
򸶸оԼһ£̷Ӧϴº͵Цݡ
ķķ֮ǰڿ˹Ǽ£ȷʵҿǲܣǵǸ
ķԴŤһȥҺɫĶ̷һ˦ķҲһĶ
ߣȻɰķһҪֻǵǸûá
ߣȻװĽ㵱ƷһתǸûЧ
¶ԳˡҲһ¶ı飬ζʵˡ


150 Ĺ
˲ʧ˲֣ѾµƷС
ǵǸ׼ŶɫķģҺɫķġ
ƵλɰŮǰл׼˺ܶ࣬һЩܾµִװƷ
G𣿻᲻ܹأ
Ҳû뵽򸶾Ȼ׼
ᣬֻһЩڵС⣬ܾ¾ˡ
º͵ЦЦ櫶Ʒеӣ͵뵽Լƺû͹ʲô
ôгķϣķԭ
ôķϣķҲԭ
ﱻµƷаװţҲĶķķҲˣһһֱסƷУǰôȥˡ
һʳܾǢķΧˣ˵߶ʵ̫ˡ
ڷ󣬾µʱˣ򸶴żڱ̴˿˵ĺ棬߽˽⣬ҪĻ⻹ǵһδŽط
˵ɣ࣬ʲô˽ġ
̴˿Լϣָֻʼӡ
Ҫ˽°ˡ
ȻֱħŮ֣СħŮûд½˵ľηѽ
˵ħŮˣҲò
ҵĹңûνħŮȻǲǶħŮľηǶҶԣҲǿѣοҪԼĻ̸ǲȱٵİɡ
Сԭ𣿺ħŮ̸СȤղڲϲ̸ħŮȷģ֪ǿħŮģֻмħŮͰˡ
ֻ񼵶ħŮ⵹ܹ⣬ϾǱħŮɱģڰ櫣Ӧǳһģһԭɡ
Ǻź
˽ֻצһ̯һ޿κεơ
ҵļ䣬ҲͲȱˣڱ֮һֱǿħŮ˽δػǶࡣ
ȱ򸶺ͼһۣûпǹԭΪҲӦ˽ܶǡ
ܼǵöپ˵ٰɣˣˣҲԼĿġ
ֱ鼮ĵϣԼϣ̸гϣÿһϢͶһʤ㡣
ԼĿôǺðɣҲϣܹѳء
һֱ԰̹ȻˣԱ̴˿ʱ򣬻ǻЩ⡣
ã߳ʱ̲ס̾һ
õϢǺ֪Ĳ࣬һǸڵ㡣
Ѿܲˣ֪ǿħŮ˵ѻҪĲѡ
򸶣ǺܿĽ
ʱ磬᲻˵㣿
֮ǰ˵šֻһ족ĻҲЩΣİ궼ȥˣһʲôϵ
û⣬˵ٶʱҲû壬Ҫģ޷Ǿ¿õĵƣ̸ʵһӦ¡
ţǻȥɡ
רҵͽרҵˣԼҪֻѡ
ʱڵȴйķɿ죬ڶһ磬򸶾ʹżֱ˲Ƶ˽⡣
ࡣ
̴˿Զ֮ǰӺǷװΣͬµһϣ˫ֻǰ
˲𣿡
ڱ̴˿˵ǱһҲҪԼĿİɡ
ţѾкúõĺ͸ˡ
̴˿վһİĵطÿһ飬ÿһ䣬ѾĿԺǣޱңңڵĵȴѾޱᷳˣ񹤾һػĻֻй¼Ŷѡ
һӣһϷɳԶ̯򸶵ǰ
ͼƬĵطܹȥ𣿡
û⡣
ֻɨһۣȻֻͼǽʮԣȫ˲ơ
ű̴˿Լƣ¶º͵Цݡ
ô߰ɣ٣˽죬㽫ļͲֻطˡ
̴˿Ŀƺû뵽򸶻˵Ļ
УֻǸѣжɣҾ㴥ҵơ
ƫƫͷ̴˿СУ޲ģʧڽ⣬ҳû
ǰģһʯĶѻԭʼʽǽƣɫӲݺ̦Ĵ뽨ȴɭˣ޷ôΧ
ͼƬͦģûʲôħԱֽԭ״𣿡
ΪǿħŮĹأûĹأȴͬͨĽһʱõĺۼ
ôĽ֪άİʱ䲻ҪĶô޴𣿡
̴˿˸ɰİۣħСʽʸеֱܹӵȫǰеĲ裬࣬ȷź಻һĵطء


151 ֮
֮󣬽ʲôأ
ʶԼƺ˺޴⣬Ҳû˿Σ޹ı鿴̴˿
Ҳǵһÿ˶ܹĹأҪȷûСʸ񡯡
̴˿һ˽ⶼǴ֪ģΪ˹飬ֻܹͨԼԼ߻߽ǣûԼߵ£ȫܹ뿪̫õʱ䡣
ȵȣ˼˵ֻСʸ񡯵˲ܽȥʸǿķ棿
Щ鷳ˣȻ򸶶ԣ˲ƽȥȫû⣬˭֪Ĺ棬ڽšǰһռ䣬ַ֪ûͼƬĻҲûа취ˡ
ô⣬ǵģ֪ĻԼ߹ȥʲô𣿡
̴˿߷ߵһţֻӵ鱾֪ʶô֪ϸݣû˵
ˣˣֱӽȥɣץңһвҲֱӴǳ
ҲûԤϹҲֻһһˡ
ǣñ̴˿֣Ҳץ򸶵ĸ첲˿˽µĳ٣Ĺصֻгžĺڰ
Ȼ̤Ĺر˲䡪
ȵȡʲô
ĸоܶڰΧٷ·𶼱ᣬֻеĴޱʵ
ǡ첲ϵĴȴѾˣ
õ𣿱̴˿
ҡ
Աߴ̴˿һůɫħâںڰи֣Ǵŵ־ץ򸶵Ҳ
̴˿ǼأӦҲܻɿԼŶԡ
̴˿ħâŴһ㡣
ٽ˼ûлӦѾЩˣģͱΪİȫ
Ѿˡ
Ӹղſʼ̴˿һֱЩ֪ΪϵԺڰȴֿ־塣
֪ˡ
һѹ
ΣֻҪܹҵȾͿ˰ɡ
طȥһ֪
ǣס̴˿֣գɴһֱӽ̴˿ԼֱϣСŮģľغᣬŶûκεĸ
ˡ࣬һô
ͻȻԴı̴˿ԵúܻңҪƯڿеħҲһһµĸ
𶯣Ҫ߶ô죬Թڰס
ʱûİҪǱ̴˿ҲһͲˣˡ

ûзֵĵط̴˿Ѿͨ죬סˣ򸶾һǰߣֻнŲ򣬿Ҳ峺ǰ·ƺȫͷ
֪˶õʱ䣬ĵԽԽأͷѾϸ΢ĺˮħ֧ŵ֫ҲýӲҲ׷־Ѿ䲻Բüٳ£
˼ΪȨߣȴµ֮𣿡
ͻȻ·һգ۰ʱ䣬ܵĺڰ˲ʣʾխͨʼͨҲζ˳űǻԡ
ڳ𣿰ȡ
ͬ϶İѩһ׵ͷͼȴڵͫͬڵļӷװһһɫŮＫµֵľ졣
⻹ǵһμòܹʤһŮ˫ɢǹԵ˫ÿһȥ
ʧˣȻÿȽгҵ֣ˣҲҽܣҵǰȣǿħŮţͬʱ㻳λɰŮĸء
ŮҡԼͷ΢΢۾ħŮĵһμ棬Ļ¿ʼ
ŷ֣Լı̴˿֪ʲôʱʼһֱĶǰŮȴ΢΢Ĳ죬Ƕ˵
ȻһֱҪԼԼߣƲסŸô
̴˿ķڵϣȴǣ֣ĿŻǰԳǿħŮŮϣҲ΢΢ƫԴǳǳЦţȫ޺ӡ
ĻҾͲ˵ˣһǸ
ȻûʲôѾļ棬еĲһͷҪԼ̸ôǰĿߴħŮ֮һ
ȽԼϣĿɰЦ͸ָܹݡ
λɰŮǰȻӵ£ԭ𣿡
򸶵ǳ鶯£ԸȻ˵һӡ


152 ħŮĲ
ǰδеΣոо״̬Ҳܸ˴ѹȣֻ˵ħŮ
˵֪һйȥδħŮô֪ܲҵأ
΢΢۾̴˿ɽס֣ӶʱҲֻпԼˡ
ȵ۾΢΢Ŀһӱʻ˲¶Ҳ̲ס̾˵ղŶԷһֱڳȻ̬ȣøһȼĿ⸩ĻھͱΪӡĿ⡣
ҵȷ֪һ֪ʶȻ˵Щͬһʵ㲢ϵء
ƽԵ˵ݣǡǡһѾȷɡ
ţӦ˵ɣħŮĲᡣ
ֻһ˲飬ԭǻҳζĹͨʧˣȡ֮ˬķҡҷĴԭ²ŵλñΪ˲ԭϵɽ𣬾ôԶţԿܵȺ
þǶӦöûòŶԡ
һٰᣬдŴʶߣô°ɣһǵŶ
򸶵󣬲֪ʲôʱһɫӣڱϵһϣѩ׵ĳ裬кǹȥ
ħŮĲôʽ̸гˡ
Щı̴˿߹ȥϲŰðĲ豭
طô£˵䲻ĻӦûκλþá
˿ûƷ˼Ȼ̫ðȻڲ¶֮ģŶȤζħŮĶǲҪΪá
ȷأĵһʱҾͷˣκεħʶطɲǻþǡҵĳǳء
ǳأ
ûŶӦ֪İɣ״̬ûй̶״һУҵɵҲ˵ҵŶ
һ˵Ļë΢΢ѩ׵ļϾȻһǳǳĺΡ
Ŷ£ƽƲ輸ĳ嶯ǿħŮһˣӰ˵ĻͻĽ࣬Ӿͺá
ôղŵĻ⣬һǸӣҵ£
ֽϣ΢΢ǰ㡪ܹԷѹȸУȻ֪ħŮûá
ȲĶϵĲ豭˹ĺһڣ¶ܵı飬ԣ򸶵һöûС
þûпĲˣӦ˵Ҳûأ㲻áǳءĶݵŶ˵ҵҺҲΪš
ܱǸҶ֣ţȲûȤشҵ⣬Ŀģǽߵ𣿡
źۼɨһϵȲ裬۽ǳ鶯£һûȣҲЩϰλħŮ˵ʽˣֻҪӵĳЩͺá
ļˣҾͻشɣ֪ʵ£ָһأ
һǡ
ȵȡ
δ˵Ļ͵ͣͷɫϣҵ¡
㡭˵ʲô˼
ɿݵӺ䴫ƿƲסĲ۾¶ŵĿ⣬ĶǰŮ
ʵ¡
޳ָǰ˻Ρ
Ŷ
ڵĴ˼ȷԼֻмһˣĻһֻǡ֪־
ƺ¶ı˼Լ°ͣԴ۾ֱֱĿ򸶡
ЩˣԸ񣬽ԼµԼΣǣ͵ǸʨһأǱΪӢۡһӴҲΪӢ𣿡
һԼǿаѹȥڿɲԼеʱ
ӢֶۡҿûֻҪԼˣҵλ¹Ȼɡ
ûŶİɣڶںܰȫĵطЩǸǸҴȤ֪ʶء
Ȥ֪ʶȻ֪־ģֻҪƽ¾ͺá
ʱ򸶸оԼ·°ڱһ£һͷȴ̴˿ͬСŮһĿ
⻹ƽǸ̴˿ڰǰͱһһ
ҽһ󡣡
ˣʱ̴˿ɣĿǰΪֹеƣɻһûء
ԵĻϣ̴ܹ˿ΪػԼ
GҿɰŮⶼİˣûеȵǸ𣿡
ϵģ¶ȵı飬ƺҲȫû뵽


153 ӭ
԰ʣ̴˿ĻҲܶǿħŮĿ־ˣֱӴӴλվѡһԼ֮鸱ڲϡ
㡭˵ǣǸ˵֮ʱҵԤʾİ꣬ÿһˣûԤзӦһ¸Ǻݳ֣
տʼЩΪŶͣ˵棬ҲƲסİܵĹ¼ţԽԽ󣬼
ԭˣ
Ա̴˿̬ȣȴ˿û˵ǵЦԽԽ۾һ
ԼŮôĶԴ˵ЩţǸԼҿǻһȰĸŶȫȫΪá
ʲôЦڽİĹ¼ţҲΪҺã
Ǳ̴˿Ҳò˼飬ôǸԼɣһǲ֪ʲôʱܽѵڡ
Ҫúýأ٣֮ĸ˵Ԥʲô
̧첲˸ûֱӽ֮ǰ˵˵Ԥ顣
Ӧܹһ̶ʾߵδɣȻȲп֪һе֮ԭҲӵпδ
̴˿û˵˵Լ⣬֮ĴڣҲйһ뷨Ͳ²⡣
ûŶܹʾߵδǸΨһĹЧǣҿɰŮΪʲôδһģ
ǡʲô˼
̴˿ӿѵļ⼸֣ѾµЩʲôɲš
٣Ȼľ飬ʵϣĲǶʶ΢龡ĳɳҲΪˣʵȱݵġ
ҲЩźһڲˮ˵
㲻ֱܹӴӴǣͨԼߣ߽⣬ǸԼҵԼԼ֮ǰܹһĵطѡԼδ֮ԤȻͻʾʱ򣬽֪ʶļױŶ
ôᡣ
̴˿ϣʹԴ
ҲɿЦѾ֪һֱԤʾģǱ̴˿ѡδԤģҲ˵ǸνȴˣȫԼ
˵ףǰ˵ֻ˵һǵĻӵȫ֮δûпĽȻǶȤζԭɡ
ңһ֮ûʾκݣҲԭŶ
ȵĿⲻϵڱ̴˿֮ɨ
֮˵ֻĲδ磬ʾκҲǿܵİɡ
磿һܹȥĻҲֻˡ
ŻȻ뵽ԼҪĿġ
ȣٵѾ˽ˣ㽨һԼ
һһĽҲٵȥˣԼαϣŶԷ۾һһֵ˵ԼĿġ
֪ʶȡ֪ʶ
ݽӴ˽ȵԸʵһ࣬ڣթȤζԣ̸УҪֱֱĿֱ̯˵ȻԶ֪ʲôʱͻᱻ뵽
˼һ֪ʶ𡭡ɽ
ϵģȲûж˵ʲôʹĴӦֻһ˲䣬򸶾;ƺһģ־Լĳ
ǰǺͿޣǺͰǳԼʱ򣬶ûгħŮе
ôҲˣḶ̌˹ģڻ֮ҵ
лҪеԲҲˣı̴˿ļվѾȲȥ־״
GҪ˼һкöĵġ
Լ˼뿪һ㣬۵촽Թɨһۣǻ˻֣иˮһĶӳɭֵĻ棬־
ǣԺлġ
԰ȵΪ򸶿ûǰһ֪˶ֱ̣ǣס̴˿ƣ˲ʧ
ħŮܹȥ硣
־
ٴγֵλãѾǼ־ǰʱ־֮ǰͬһ·һĶƤ£°Ǻĺ賤Ҫϲˡ
򸶣ô˵Ļλ־
һվղŽĹֱ֮ӳǰֵȴ˵ԼǸѾļбĨȥսѣʵϣһʱ죬ѾȷˣֻǻҪɴڼٴȷ
ѹԼļ֮飬ߵҲѾվ־ǰȻֻǶ̶̵һ²ʱ䣬Ѿ̫ˣҲһֱţλһʼսܹ
ž
˫һһ׼ľ
ӭξ


154 ħŮĳ谮
Ȼûдžװ־Ȼվñֱһ֮ǰһ㣬Ļһ
泤٣װӶӳ־ʽ
򸶵ʱ򣬲ڷˣһЩʲô־Ǹ־
ﲻ˵ĵطȻػذɣиϲҪ㡣
Ȼ־ԳƵװӶӳʵϣǲһǰ׾սʱĲһѾ̫̫ˡ
ȵȣҲһȥ
̴˿ǰһһεġ
һȥأ㲻ûؽ𣿡
ʶҪͷͻȻ֪Լİĵȴʵĳһܴɡ
ž
̴˿͵ش֣һǵͨ졣
㣬һˣ࣬ΪҾͣͿôңߣֻȥɢɢĶѡ
ζʮ㰡ʱı̴˿ָ˼֮ǰķɣе㲻һˡ
ǣôС㣬ͺһȥɡ
ûջΪ̯ı̴˿򸶸ϰһЩ
УֶСӵ̬ȡ
ȻֹţǽԼСַ򸶵У־ͼҲһ˴һ
ôؼˡ
ʱˣߵʱȴĸˣȫʧԭֱܾԺ󣬿вԼһǳǳ̾Ϣ
һߣڻص֮Ƚ˴־ȥһ£غʱѾ仯̫ˣұҪҪеģϾ־ѾѶһˡ
٣ҪҪ䣿Ұ˴㣿
Ȼ̴֪˿Ҫԭ򣬲ҪɢĵĻĴ߱ȽϺðɡ
ôҪ̸ʲôܵ𣿡
ǵǡ
޷ǾǰǸղŷֿľͼ˵һ£ȻԼɱеҪ򵥺ܶ࣬ǱϾ򸶶һɵģ֪λǿħŮûʲôס
Ҿ͸㣡
ðɣ
ߵһҺ˳ֳһͼ飬ݸ̴˿ţǷİͽͯȻ̴˿Ƿǳϲģһ˱鱾ߵϿ
ôӦѾħŮ˰ɡ
û
򸶵ͷ֮ǰţħŮ֮ĶԻһֲ©Ľ
ʹĴӦ˺ǽ֪ʶ
λħŮԸԭߵ޼⣬ķûʲôγμ򸶵ӡƺһ
ȴЦҡҡͷ
ԼûʲôħŮһҲá
δΪʲôһ˵ԭ
֪ʶļֵͳģֻǡ֪ʶĸ֣ޱģĻܹΪԼľݣΪԷԸ⽻ףֻҪó޼ֵ֪ʶ㽻ž޴ֵ֪ʶͬ𣿡
ԭˣôһ룬Լȷ˵˺û˵һ
ԷȻӦôʹ죬ǱнԸġȻҲųΪȤζԭ򡣡
ԭŰοһ򸶣ͻȻ뵽λǿħŮԸ񡭡ƺûʲôܵġ
ˣԺмĻᡣ
򸶵ǺܿԷӵ֪ʶȻһЩϡħսħڵλãЩȱٵģףڱС
ˡ
ʱ򣬻ҵű˼£ȻƿѾϣһװ־󣬻λУεľˣȴס
У
˶򸶾һ
ѯʣǷڴξȥ̣һʼһҪڸ״̬
üͷǱرĳһħ磬׶Ͽϵһ£ʲô鶼пܷھͿʼ
ļ𣿡
򸶿Ⱥͼ˱ƽɡ
ţѾԶԶļһˣ룬ǵ֪ͨǰɣȻǲżһҪ뿪ˡ
־ﲻԾոձ֮ļ˱Ϊһ󣬵һʱȫţܿͷӦˣбȻ򸶵á
֪ӵгǸ˴ѧҲѾӰˡ
ʱѹһ°ɣ˵Ҫ񽻸
ף
˾һ󣬾ʹ־ȥˡ
˵Ҫû˵ոմʱ򸶿ɸоˣŨǣԼһħʹҪ־ҲԼĻ
ħŮġ谮
̴˿ƺѾе飬ϣ˵һ仰
˾ǸƺҲӰɡ
ħŮĳ谮⼸ֻǴӵ˾ģ뵽ħŮЩصӣ򸶲ЩΪ־ǡ
һģǿħŮġ谮ɺͼħŮһֻһ޶ȵļǱħõһжԼģͬ˾һֱӴӼħŮõԼȨܡ


155 İ
и𣿡
ô˵еħỤ̊ȷֻŷħŮģҲ˵ǿħŮġ谮ûиá
ʲôǿħŮ˵ģֻ֪ʶ˵ÿ˵Ϊѡʵĵ·Ǹ£ҲһģõʺԼзɣȫˡ
ԭˣ򸶾ԷˣͻȻ뵽ʲôƵãЩĿ̴˿
٣֮ǰȺ˵ģ
ԭһֱΪȱݣΪ˹ԭ򣬵ڿƺġ
̴˿Դָ߬鱾Ĭ
ðɣ˵Ҳû¡
ֻЩ֪˹ļô£ܹѧĻ˵ܹʿԱ̴˿˵ʲôõĻ䡣

򸶲ȥʱ򣬱̴˿ͻȻ̾һ֮ǰǱ鼮ϡ
ǵģ顯ʲôûиɣߣ֪ʶҲȥ˽°
ôܷ߹ľСǽһأ
ǴЦݵĿԼش⣬׼˵һĺء
ߺߣȻ㶼˵ˣҾΪѵĽ̽ɣȣгħ˵ǣħĸԴͬʱĸԴΪŷ¡ɡŷǷֵħʵ廯һӵʶԸĳȻڵܳơΪ΢׼һκյﾫһ߶ȣеٮٮߣӵо޴ħĴڱΪ飬Һ͸綼ǴŶǺ͸粻ͬǣҲһﵽΣǱΪǿħŮĴڣΰֱ͵ġҲΪˣҲ߱ӴǵֻܽԼߵţ߽
һλϢɲ٣򸶺ͼһۣͷʾȫˡ
ܲܽǸŷ¡ɡôĴڣ
ƺħһиԴͺеһֻǸǣִڱҪһ⣬ΪڲٵĻӵжʶ֮Դ˭Ҳ֪պ᲻Ĵš
ͺ鷳ˡڽﶼص֪ʶԼȥðɣҵʱ䲻ˡ
̴˿˵ţԽԽᣬӵĵϣеƺĽ
Ծ
٣ôˣ
͵վٵƣ˻ñ
ϴȥ⣡
Ҵûõģ
̴۾Щˣֹ򸶵жȴޱȼᶨ
͸ƣܹоڵڿٵɢǼȵȫɢ֮Ϊ̴˿Ĵ飬ͻ᳹ʧ硣
ΪԶԭǻȥӦûòŶԣ
򸶵͸¶ǣȻ֪ô£ǾôĿһʶŮôʧԼǰҲǾģ
ΪǸԭԼľһ˴ӣһ춼ˣ֪࣬ԤһƬհ׵ԭ򣬳뿪⣬ء
ɶЩĿȻҲֻҡҡͷһİ꣬һĴ飬Ҳûʲô취ܹϾǵһκͱ̴˿档
ʧˣأ
ȭͷѾս˵ʵܹľ׷ԼôʹģįģģᣬһִڵĸսУο󲿷ֵĴйȥһ죬ҲвɫɫʣԼˣź
ţѾкúú͸ˣûϵ
ΪѾûϵ𣿿ʲôЦµĻ䶼Ǽٵ𣿡
̴˿§ڻ͵ʧٳʱѾڽ
ܷ࣬G
˵ǵȻֹڵǵɢ򸶽ԼעУӴǰҲǲ׺һ
ģûκֵĵط𣿰櫣ķķطİ갡
İʱ䣬һͨСҲóŻɣڳϣɱססĽԼע룬ºô
ûõġû뵽ʱȴһҡˣСֿҲޱȵĶݣȴƫƫܹ˷ḻĻ䡣İ꣬һԼһħŮ񽻸һҵʱţֻһ飬һ鿴Զ仯鼮֪ǶҶôʹʱ𣿡
ȻĽĻΪʲôȥأԼõĻ䡣
ţûĽ
̴˿ͻȻƺѾþȫȻİͷתһ飬һҲٺ˵ӡ
ⶼʲôʱˣ
򸶼Ķͷڳ˺ˮȥò˶ñ̴˿ͻ»Ϊûʶ΢飬ǸزħŮҲûа취ٰȻˡ
ͻȻ䣬۾Ʋ˱̴˿ĻǱ԰ġͽͯʱҲɱ§ڻ
ϲⱾɣ٣ҵﻹзǳŶ֮⻹иָ֣ڳĻϹۿĵӰûƻᶯĻͼϷûʳܺó԰ɣǸóԵҲУȥһǷǳǳĻ䡭
һੲݵĽϺĶһֽԼע룬ڽ߾ȫģͼ
ģˮѾڿʼ䣬յٶѾϲעٶȣڵѾʣ޼֫ڷᣬ򸶵ûͣʵѾˣ٣һ̰ɡ
ǵġղ˵ĻҶˣһ©ŶȫȫҪҳһ顣
ΪǺľԵʱ򣬶ƺĻ
޴ӿ壬⿪ʼڣħĹӿ֣ͳӽ쳹Ƭռ䡣


156 õԼ
ǴδйĸоΧһжΪããһƬڰУֻл˳ӿǵĺ
һΣ򸶻ȻҲǾĸоڴ֮ǰһħУǲǽԴͺˮһĽڣȻԼӡǣڣֻһƬռǾͷ·ܵʿڷţԾţ־仯š
ţӦ湻˰ɡ
ããĹ⻪糱ˮȥ̤ʵصĸоٴδ·оһ㣬͵۾
ţʶ컨塪Źְ
٣
鱾ĵб̴˿Ĵ黹ö˶˵ԼϣǸޱȵǶһĽɫڹϥСһһεĶ
û¾ͺãû¾ͺá
Ȼ֪ʲôǿٻǺúõĴţĨ˰ѶͷڵĺˮҲһ
ֳڵϣҪĺȻ䣬Ķһܾҵ𶯣е鱾·𱻿һɵУǷֽš
ǡô£ָо͸ոһеƺ
˼ԼƣԵһգĻԾͻȻֹͣԭŵ鱾ֹͣڰУȻһһĵ
ˡϣ
һ鼮ƫУҵ̴˿ԴϣŮҵϣδȡϡһ˵꣬鼮һһܿ콫Ůûֽ֮УֻһƲľơ
Բ𣬶Բ𣬱û°ɡ
æȥ̴˿ڳȻȫ֪ʲô£Լƺֲ˼ı仯
ˡ򸶣һˣǵģҺúÿԼ־
ԼԴı̴˿һĲˣСһӣе鱾׷׷ֽͬŶصԼȥĵطֻһָֻʼࡣ
ҵ־˵ǷʲôΪʲôͻȻͣţоܹƿеˡ
ȵȡܹƿеǣǲǾʹѵ˵
ͻȻʲôƵģ۾Ĵģ˼ĿǰŮܵİɣı̴˿
ʲô飡
֪Ϊʲô̴˿ͻȻֵĺܷ꣬͵شǣ֡
ҽԼ𣿡
ҵȻ˼ֻǡеû뵽̴˿㲻𣿶ܹͼɡ
ȷЩ˼飬ԭ򸶴Ҳܲ˵ýǣܹȥǽԼʲôģûˢ̴˿ĺøжȰһֱֻһСŮûпȥ׽
ǵģ͵ұ˵Щջ˰ɡԼҲֻ֪뾲ɢ
̴˿ļѾԼڶﶼδģѾ֪ٴˡ
İ꣬һֱĻҲСŮӰɣԼǶһãţǲܼ޳ȥá
ˣ٣ҴӦЩ£ÿһģͻκúõȴɣԺһһзǳḻĻ䡣
ԴҲɵˣΪӵҪһãҲһԸ˰ɡ
٣ܺҽԼ£
˵򸶶־֮Լ˽̫ˣȻ֮ǰӰõ˹ķģʿҲֻ֪;ǩԼܹȵļǿʵѡ
Ŀǰĸ˵ܹƿе⣬ƺҲкܴļǿڵٷıƺһӾʹӳħʹɴʦˡ
š
̴˿ͷûп򸶷ͷơ
Լʵϸ˵һħǾ齫ԼһиԼߵΪϵ̡һǩõԼֱ˫һԱ޷Ƕھ˵ԼζžԣԼ֮ԼǱκﶼҪ飡ԼĻҲѡ档
õԼҲζſһΪݵԣǿԼǾͻúΡ
̴˿΢ͣһŲ
Լ˵Ӿõģױȵ׺˿ƿǵĵزԼ;һһľ˵ԼõģžֻСˣǶҶԣﻹҪõǣġšӿвǡ
˵ʱ򣬱̴˿ЩŵĿ򸶣һľǩԼֻҪȡҪ衱ֻǲһġ
ûʲô˵ȡеòܹΪԼ


157 黳
ڱ̴˿ȱݣ򸶵ʲôã˵Ը֮ΣΪһ򸶳µĻǵı̴˿ֻɢ
ô
ԼѾǩڱ̴˿˵򸶾ҪˣʱǺǰһʹܹ࣬µɫʣ˵ȫϵҲΪ
İɣô죿Ǻۡһİɡ
˿Ľ⣬鼮ǧвٶǺ߶ռġ
м߾ͺãҲУɰɡ
̴˿νİڰ֣Щ鼮ÿһԺһطѾٴˡ
ȷģҲûپͱ̴˿ǣ߳⣬ʱ˶ĿɿڴĿǡ
㣬̴˿˱˵ˡ
˰ķķ̴˿С㱻ַˡ
ûֵַĻƺҲû
ϣС磬㻹һ֣ӽ²þͽˣҪúõĶԱŶ
ڽﴫǿҶȵħʱ˾Ѿµʲôˣ˵̴˿ܹİĹ¼ţȻǷǳֵø˵һ¡
磡
̴˿͵˹ȥУ˾ڴ˵ˣ
̫أ򸶣ٿǷǳĴ顣
ҲӦˣϲãΪ򸶶ˣΪǿԼߣζʵһʵķԾҾͱ̴˿˵ҲΪ֮һ
ȷˣռ˱أ櫣ҲǺһ֮ǰҪϢ𣿡
ĻǸӦôŪãھʹ֪̫ˡ
ٲһġ
櫻û˵һڱٵͷ˸Ƶȿˡ
ٲҪӿǣάεȫ㹩ģ˺Ҳһģھ˵ĸƷħϢһ顣
צڱӣħһͳһѪɫˮȴֻдĴָСԲΡ
и׼Ŷù̶ʱ棬ÿ컹ҪгʱϢȻ᳤Ȧġ
ɫħôֻԶԶĿţܹܵޱŨǣǱ۵ϵĶˮƷҲ֪˶ٱ
ħҪӹ°ɡ
ħҲĵжັû뵽Ȼһ飬̴˿ԣҲռкҪһϯ֮ء
ͽҺˣһ֮ǰɣţҲæɣҪôװء
λֹ˵ԼĻ룬ſڵ
٣Ȼɣһȥһˣһ㡣
ͱ̴˿Լ£ȻôҪϱһµġպܻȥ硣
̴˿ͷҲûж룬ֱӴ˲ƻصأԼķ
ȵȡ
ڻصϺ͵ķӦһͱپˣԼȻϵţ
æԼʶԺеؿռ䣬˵ʲôܹԼԽĻҲֻĳʱתװˣȻƬصĿռһϸ΢ӴСӵСĸо̴˿λá
Ҳ˵˶ԡĸ磬ϵ
ŸָĲ룬ߵƽİ칫
򸶣ãҪ㣬װġ
򸶽δڣƽȵݸһݻܱ档
װǰ͸ƻ
û֮ǰƽķ󲿷ֵ˶ÿУǲ˹װԻõĻܿƼ⣬ܶ״õļž޴İǰڣȴһ֣Ȼ𽥼ǿǸӰʣµͼ֮
ԵĿһۣžʱûп£Ƚ򸶵鱨Աɢأħ£ƻ飬ﶼ벻Լµħӡ
ҪȥĻBOSS𣿡
ôһֽĻ֯ζ
Ҫ˵Ҳû򸶣ǸĻĹѾ˰ɣص㣬ЩӵһԣһͳĻϣţĸ磬֮ϵѡ
ݼƻľ裬ʧȥ˼԰Ļ񣬹κٴӵлعĻᡣ
ǣ֤񣡡
򸶾һ黳ܼˣûʲô泩ˡ


158 εĽ
ȥٿɣʱϽ񱨸Уʲô𣿡
Ļ˵ȥװļƻ͵ڸ൱ԣһͼϵӽܡ
ȷвٵ飬˵֮ϲҲΪ
򸶽һ췢飬ǿħŮĲᵽͱ̴˿֮ԼµĶ˵ԭӦдһϸı棬ϰһȽһ鿴ƽķӦڱʱٲϾˡ
ƽһĽ۾ԽԽıүӵϻͷһμ
治Ȼǹҵĸֻȥ춼ܹôջ񡣡
ɲһ첻ʹصħŮ˽Ӵ˳Э飬󻹹һ֪ʶḻľĲ˵͵ǧ鼮ѾǴˡ
ǣٺǩԼ
ûκ⣡
򸶸հԼĹǱֳƽˬʵĴ
ղҲ˵ˣھ˵ԼǵһҪģȻб̴˿СͿ˵ԼˣڣǶİȫҲԸӷˣ򸶣Ȼ˵ܺҪҲҪһж̫ˣôʱҪ㡣
ƽ򸶵Ĺǣ޷ǾǱ̴˿Ǵˣ֪ԼҵһЩܻ᲻᲻̫ãʵϣȻȷ˿ֺαҪٹֹ˽ŵġ
ˣүӣٿİˣСǲе㡭
ƽ˵ҲˣתЦ
ȿȣ˵Сʲôԡ
ƽû仰Ǻεҡҡͷ櫻һٶء
㻹ʲôûµĻȥ׼һ°ɣһ鱨Աܿͻȥﱨ
˰֣ղ򸶽вٵϢúúһ¡
ôҾȻȥˡ
򸶵ͷֱӴӰ칫ʧƽõ˹ҶԱ̴˿γŵҲһ
뿪ûãƽԼϣ۾ƺС
;һƾõ𣿿ǵľȻȷġ
һߣڴغͼ򵥵Ľһ֮󣬾ͻص߶ĸۡϣ˺ͱ̴˿ררµļӹǿħħĹǵг֣ƺһʱҲˡ
򸶣Ǳߵ鶼𣿡
櫴վ򸶻ʱеҪܶࡣ
Ҳû£ҲĲ±٣ǡ𣿡
ߵԱߵϣһƳȴһϸϸͨɫЩǰ
ѽǴ߶﷭ģǷǳƷ
ͷֱӴӱ˵Ҷ˵ǵһΣ͸򸶵Ļ߶ҲӦòɡ
Ʒô򸶴ϽŶ߰Ĵϸȴ·һ㣬ҿԴоԵյǰϸ۲죬ÿһС棬ȻĿħģʹһ㿴Ͳʲô򵥵Ķ
һҪԼӹãһҪȺϡ
櫴򸶵ӹŽ乴Ĳϣ΢üͷǰ棬ƺʲôĳȱȽϺá
룬׵Ŀ뾫ŮԼĶ䣬Ͳɫĳ״ûʲôѩ׵ļ͸۵ɫ
ʹģ򸶾Ȼ֣ǶĲһ¡
ѽ
ɰľ򸶵ע˻ֱŶ˺һѾߺһƬʱŷӦԼ˺εۡȿȣεûò¡
ǸǸֻǣţЩ棬Ķ䣬ƺĶҲġ
⵹û̴˿Ķ״ôΪʲô뾫ĶԴЩġ
˵صŶС磬ҲڵʱȻҵŮ£Ҷû
Ǳߵƺе飬ɵ򸶵ǰֻצӻǰ泤βһһεģͻȻӺһ˫޳ָһסĶ䡣
ˣǵģ˵ҾҪˣ
GֲңСӡ
Ǳߴˣ򸶲һû̫ˡ

תͷ̴˿ŵħǸģȴһצɫеƿղֻ£أֻǿžֱ
ô˵״ƺǵͼڣҾ״ˡ
̴˿ЩŵĿ򸶣ڴۡ
ţǳ


159 鱨ս
ĴָҲû뵽˾£ҷǳԼС
һԿŰϸĽħϣħļӹԺҪһСԽԽмħʹˡ
ˣķķһҲҪᵽǱȥˣǸɴȫһɡ
ۡϡ٣߶񶼲ߣ̴˿뿪ĻҲ̫ˣЩİٴϾħŮ̿ɻмλ˾̡
ˣ
ʱ櫾Լе˸ټϻֵצѪɫħֻǿһۣ򸶾Ʊסˡ
һǸۡҪҪٸħء
򸶣˼˵Ƕᵽħɭ𣿡
Ҳ˸ղ˵Ļ¶ĶǷǳϲǸطġ
ķҪģۡ˶뿪ˣķĴô졣
ķޱ˵ܾĻȷǸɣ򸶺Ľһӡ
һὫҲһȥģ߶ʲôô¾ôˡ
߶ǸԼʦı̬ʦǿħŮӴˣ᲻ͬô
ǵģֻʱſĳء
ķЩεסԼĶͷҲֻôӦˣˣ߾ĸۡѾ򸶴һա
򸶴һװصصʱ׼õĳƽ߹
׳һԱѾλˡ
ô죿
ԭΪҪһģû뵽ھ飬ЧʻǺܸߵġ
תȥۺļˣ룬˵
ǾȸųƽȥһɣٸȻѾԼбҪҶ˽һء
ǵͷǣűٵִóƽдһ£ԼűٳŻȥ
٣Ҹ㰲һʦɣѧѧǵô
ߣҪʲôģֻҪһʱѧᡣ
ѧϰ̴ⷽ˿Լʮ㣬ȫһ谮塣
ҾĿԴˡ
ߵһǹʿܻſڣһԼ״̬ôõʱˣҲһЩλߵϣټΪħʹľܹͨ˲СѹȸС
ǣű̴˿ֱ֣Žȥ
һˣһа˸ˣͳһװ˶ڳλϣ⻹ֻǵһ
򸶽ÿ˶վΪ鱨ԱǵһһͨûʲôҲͨǵĻôĶ᲻֪
ֱߵϣ˿Աûаӣɴͽ̴˿ԼĻԼϡ
ľٶĳƺЩŹ֣û¶ʲôֻ̬ҲȻǴ󲿷ֶʶ̴˿
λǺΪʲô
һĿȥڼϸܵǵĲȻ΢ȷǴڵġ
ħռѾ鱨ôҲĿǰԣħ鱨ϵҪսϸЩ
ĻҾͲ˵ˣӽҾΨһҪĳ٣ڽܳһʱǽΪ鱨ԱڣսϵӣȻ˵ս鱨ս
ռƻǽᱻɢ뵽װеǹУһḶ́ҪһӴǸ׼ǽҪӵҲǾ޴ġ
ϾƼҲ鱨еһ֡
ûӣȻЩ鱨Աʵ鱨սһʱҷǳΣյḶܹ́ǶһЩƣ߶һЩֶΣ᲻һЩ
˿ÿǰŵĵֽͻȻ뵽ʲô
һʱ׼ΪҪĶǿƼħװдֽϣһΪ룬ţҲΪ˾Ρ
ԴȻ֪ħװķһϸϵͳ˵ΪԼıȡӦõĸǺô
Ȼ⻰һ˵϶¶ϲɫ鱨Ա˵һϼˣϾֻܿԼ
٣ϵħ棬Ǹħɡ
ÿһ˶ֽˢˢˢд򸶴յٵĶС˵ţϵħʹʵʺ鱨ŵģֻ̫ϡˣб̴˿ڣص֪ʶӦûʲô⡣
ţһﵽˡļ£ܹо޴ɱҲֻǸ
̴˿ͷŤŤԴѾԼˣƻЩɬ


160 ־
üͷ˼Ϊ޽ľϵԵʣҲܹʹóϵħˣȻ̴ͬ˿һܹʩչռתơʱ䶳ᡢռѡڹ̶ȵһ־ͷǳֲħ
ϵħ˲Ժܸ߰
ȵе˽ǵдֽϽ򸶻ӻȳȥܿʣͱ̴˿ˡ
٣ӦѾ֪ˣǲϵˡ
һ߿ֽдĶһ֯ԣθٽԼݡ
ˣʵһҺ͸ͲµأԵľǣûԴŷ¡ɡϢеġ
ڱ̴˿˵ȫǲˣǩԼľͺҵ԰һǸʲôӵģǴ뿪ĵط
ףһΪԼصĺܺأǱ٣Ͳ֪οԽͬ磬𣿾ħŮҲ°ɡ
ȻԭУƺǱħŮһ϶ģ򸶶ԴȴǳɣΪĳʱתװõѾ㹻˵㣬Խ粢һ򵥵顣
ȻħŮܹʵȴһԽߣ֮Ů֮һϣҮʿȲĻҪʮ硣
ĴħŮǸʱǱΪһ㷺Ŀ⣬ҼǵǿħŮǰ˵ħŮʱǶȤһλħŮȻûзʲôҲıˡ
˼ͺñȵϵˣȻ˭ҲȷǷˣôõ˵Ĵȴױܵһ֡
ֻǣħŮȻǶȤһλħŮбҪȥλº²ˡ
٣ֱӴȥطɡ
룬ֱӴű̴˿ȥţ̫ˣȥװɡ
Ӷûжɱ֮ǰƣµӣ˲ʧڻС
ٳʱѾΡѩɽϣǰİɫɽһƬµϦӳƬأۼ
ܵǣ
̴˿ĿǰľɫĳпƵͼۼѩɽϦǵһΣ򸶵Ļһ¡
治˼飬ûиܵŷ¡ɡҲȫͬ
ССһգɫħֱ߸֡
Ƕȫû׺ԵģȴһַԣѾܹٳ֮Ϊǡˣкܴ˵һҲΪ
ҲоˣѾǾʹ֮ǰһܱߵģţħȷʹźܴĲͬȱһϢɿԲٿأֻûôӦֶѡ
ʱ֪һطһЩѾʼæ
棬ǣĿꡣ
ʲôѻ
һžģˣߵĻϣԴڰ˹սϴ鱨Ǿ͵ǣƬȫλ飬ͼҵȺħʦĲ֮ǿǣܹ׾ٵĽһ̨OBJECTĨȥĴڡ
OBJECTΪʱһȺˣɲǲӡ
ܿ򸶴ȴ֮ǰۣһıװڽǧεѩɽϣ§һװСŮϣڡϦ
𣿡
ûܽУϽĻУλӾǶħʦͷˣΪ󵱼ҵġͬǽ̨˹ҪСŮûص鱨

ʱһߣںħͬı̴˿ͻȻüͷ̧ͷա
򸶣ֱʲôӵĸо
ӡ𣿷Ӧǿ졣
򸶶Լδ˵֮ǰжѾȫ¶ˣΪһڣִ˺Ϊ˲ˬ
٣ֹѧ̽⣬а취𣿻˵а취һЩ˿ħͨˡ
Ŷͨ࣬Ȼӱ١
һתΧħӿɫǵ߼ᣬܿ컯Ϊһͷ޴󵽽Сɽͷֵľ޴ħޣ꣬ӵĴڡ
ǣʲô
֣ޣ
ػͻȻı仯ÿ˶̲סվOBJECTҪǸģľˣҲ̲סһ
𣡡
־ͬһ̵ÿ˵ԺСֱӱŵʹޣҲɫ԰ף˴УĴܣ֪˭˰ťҵı𣬻жϣȫҳһš
ˣָоѾʧˣм˿־ħͨ˿Ļ˯


161 д뿪
ĿɿڴĿɢĺղһľһ㲻ʣ̴˿еġͨˡǰմı׼ɡ
־񹥻ħڿƼ˵ֱǷһĴڣҺϵħʹ亱Ȼڴһƽδôȵ
ɵĲ
̴˿ͷﵽЧеĺ˺ܶ࣬ЩϲԼ̫ʱˣܶطš
ߣŲ佱ٱͺ
ͷŤһߣȴûоܾ򸶷ͷƣб̴˿Ĵ飬һİ
ûţֱϦȫ£ٻصǸ̶̵ʱ򸶺ͱ̴˿˵˲ٻǹԼĹңԼ壬ԼԼ롣
ΪԼ飬ȷһܺõ˵ֻãδɡ
߰ɣ٣˳ʱˣҸƼʳ֤ϲ
λվҲѾҹ䣬йҪʼˣ֮ǰӡ
װľȷǳ󣬶Ҳ֪ʱ䣬˶ʱﲻżЩҲһһͶôοȺú׼һ£ţдӦõᡣ
ûװôÿζȥ鱨Ա͵ָλãʹҴ뿪Щ鱨Աϣű̴˿Ƶװ˵ŴһħǺܿǸվȸš
ͬʱҲڿٵϤʹսʽΪʹӰħʹʵһศɵĸоӱ̴˿õĶϵǸһĿֱӿƿеǣƵľ
Ǵε޽Լ֮ľ㱩ı࣬еٶȴӿ죬ѹ־ʹڴǿߵĴʡ
ѵϣһƬԭвʹùġĻħʹֱͨӾͻʧȥУޱ޼ʵĺڰ֮С
Ǵʱںеģȴǰ櫣Сĵĳħ֣ʱı׶
ڶ
ͳ˷𣬻δȰ裬ŻͻȻƱεס͵һһ浹ȥȴеһˤڵϣǵһʵĻͬʱı׶Ѿ׼Ĳӡ
ˣ櫡
ɢȥס櫵򸶣еı׶ҲʧǸղд衣
С磬ʹթɣڶǱħΪʲôõǡ֮ȻҵŮܻġ
˴һԷɹͱ̴˿һֱԱ߿š
ˣҵﲻΪ˸õļעʩչħ֮䲢ûбȻϵȻԷͬǻԣϤҲǿԵİɡ
櫷Щд裬Ѿһֱ䣬ڵӮˡ
ǵģˣ˾˰򸶺أżʱ䣬ܹϵħõô
Լ·Ϊ򸶵츳ͽеϲá
ǲûгֶѣ;һսǾʹսɡ
Ŷ磬ĻҲŶӡ״̬ĸ磬ǱٵĶְɡ
̴˿Ҳ߹ֽ˱
ֻЦЦʵĻ櫻ǲ˲ٵģֻΪǷӡ״ֲ̬ܿԼŻս
ʱ˲֪ʲôʱȺһߵĳƽ
ʲô𣿡
ʱǺʹص飬Ѿٹעˣ󲿷ֵעǼװС
׳зļҪ㿴¡
ƽҲûбܻ䰬櫼ˣ߹ļ򸶡
µĿһۣ˵Ҫ򸶽׼Ĵֻ˵磬ǽΰ֮˿˵Ĵȥô˵ĻĿҪʽˡ
֮Բʱ䣬Ҳܹʱܰɡ
֪ˣʱһȥһ˵ġ
ڿȴһ£ҪļԼװöǲƵĳɱʯͿֶ˵ͷļûʲôƣȽ
ǣװ磬ȻиȽĲɿװ
ܹãأҳɱͣЧʸߣóȥΪʵͻȻͣô붼Ǻô࣬װؼƻҲҪʼˡ
ƽ֪ͨһħӵĳԱһȥҿᡣ
ʱǰװ鱨Ա½½ҲжʮˣںĶ򸶵Ҳ˴ŵļƻ


162 
ƽͷȥ֪֮ͨҲûţ΢ʰһԼΪдЩķۣͰ˵һ֮󣬾ʹű̴˿ȥ
̴˿⼸һֱߣҲ֪ıЩʲô˵ȴţһЩʲôļ䡣
Ϊû˲ƣ򸶸ϵҵʱѾӵʮħļħʵɲ㣬٣ÿһǳ༫޵ǿߡ
λϣӣÿһ˵עеϡ
ѡʵǿʮˣһȥװ磬˼Ϊ֧ԮӴ
ûж˵κεĳ滰ֱ´ԼֻҪʮǿ˾УЩ˱˴֮Ӧþд裬ֻһʮħվǰ
һһĿȥ϶ǵһħٮٮߣҲ΢ˣǵڶôܹô̵ʱ츳ѡ
ôǳɡ
λվֱӴʮˣͱ̴˿˲Ƶװ磬аĽ
֪鱨裬ԭͳ׶ڣһҲӰ˹ӵǰػص
ͬʱطҲǴǰ鱨ԱҪطλѾ氲ĽһλסһũҼ
Ȼ֪ôģһڣȫû˻ݡ
׳
Ǽλ鱨ԱʱŴֲڵзũɻǰڻҼʱˡ
еķΣ˵أԼ֤һġ
Ͼһδ磬ʲôDNA֤Ѳ߻ʲôģҲְɡ
ǳͨȫûδеӣȥһΣ¥ͻ趼Ǹˮƽв㣬ȼƶȺɭϣзǳȨƶòء
λ鱨Աȫ˳еƺŻʵĦ¥ԼִϢϢƼϵڡ
ͳĺ𣿴ָƶȣѪͳλɶĻۼɵ
ѡΪͻƿȷģĸ׶ҲûôǱɡ
ˣûԱռϢ
ڳƬϢе㣬ԱҲ֪ǵľλã֮ǰǸ֮ҪռϢĿꡣ
У
λ鱨Աͷһֱеͷж£Ȼһݽŵֽš
ԭʼķʽֵطȷضȷȫ
нӹֽţĪֵսƬļӸУֻһŲƴֽƬļ˷ǳС֣ҪǼ۾ŲῴۻϢѾˡ
һθܵ鱨ԱǿŲʱ䣬治һˣմסַӵŹݵĻϢҪġ
һ飬ɢǱ룬ֱͬǽӴҪʲôֻħĴڣٿǶڻǷкĸ顣
ԼȻǺͱ̴˿һȥմõϴεı꣬˳ټλܽУ
򸶶λܽŵľڿʱӡʮУֱͺʮ굱һ˼飬ҪǣλƺõĿܡ
ݶе裬Ϊ塰˹ŵ塱Ůȴϵܵų⣬򡰿˹ŵ˿԰ٷ֮кأ屻ƷΪӱˣ13ʱѡξھΪɫľ츳ʮʱͽΪУ
ͬʱԼմֱϵ١
߰ɣ٣ȥһλ˼ˡ
ǣס̴˿֣ôĳǸϵĳȥ
йϴεľֱñ̴˿ԼһŤħ͵߶ǸȥԼһִڸеħͬĹܣܹߵԶԼ˵Ĵڣ˵һ֡ɢħ
ȻھϸǲܶܣȻߵĸŷ磬Ҳûʲôõĵġ
ĳ𣿻ǡľˡ
װ磬ĽͷһְԱһķۣһޱȺװȴ˿û˵ע̴˿һ·϶ֱ۵ĸоǷǳ޴뷱١
ȻǸµСһкҹ׶Ҳ㲻ʲô


163 
ôǽδĳУûд۸ӵţû·ϵ˴࿿Уżһʻߵ̵껹ű仯ĲʵƺͲŻĲĻ򸶶ҪԼʮ͵Ӣס
ͨƾĽͨ׷ֳһ򣬲֮Ľܹһ̶ϱ֤Ȩٲõġƽǻʱʱľ򣬶ʸС
Ȩȷ洦ɼ򸶲ֹһμͨǸŻĹõ
򸶣
ʱ̴˿ֵָָͣתǴһ۵Сꡣ
дģǡְ̡ɡ
˳ָķȥǣֵķĵУȴ׼ĺ֣һǡ̵̡ꡣ
߰ɣ٣ȥͨñңϴȥ䡣
̴˿⼸һֱѧϰģȻ֮ǰ˵һѧᣬҲѾϵô󲿷ֵĺˡ
򸶾ǣֳǸȥԭҸ֮ĵطûƽ֮ĹʹõĻң̵ĻӦҲԻɡ
ֵĹսǸԲΣôڹսĵλã̵ĲҲԲˣ͸￴ȥȴһʮȽǵ׶οռ䣬һ۾ͷļ񴦣һľš
ĹսǴȴһҲûС
ƿŽȥƺǣſϵŵĶͷ̧ͷſڣ⣬ȴбʵĿˣʱ̴˿Ѿȡħ
ֻл谵ĻƵƣߵǽһ˸ߵıڳŵĶЩϡŹֵĶ
λˣģģ
Ƥһƣͷҵİ׷ڵ˰ߺ˷ֱ治ɫȴһۿɫͫ
㿴ûʲôġ
ֻ򸶴Сͷ̴˿ȴ˵Ļ
ϣþûԲǻĺˣǻˣ
֮ڵģֻһ㶣ȻҲ˵ͬ׼ģһǸˡ
ȴûֱӻػǴӼһҲʯָøɾĻҲڻƵԡ
ȻʯһһС̣
òİɡ
еˣƺһȤĵط
Ǻǣ˵ЦˣС꣬ôʯСӵߣֻıȽϾ¶ѡ
ʲô£ҲŻ˵ɼٻʣֻеʱ
Ǹ߿߰ɡ
ֽסֱ˵ģԼѾȷĴ𰸣˵˳
Ϊ֮һͣ˵ıҲϣã߲ϵ򸶺ͱ̴˿֮ɨ
λСװ磬λɣ֪ĸҵģͳƺûпĹ塣
Ŷ
Щ΢Ծ
ѲɽҵĹ嶼ţ
Ǻǣֻǡ
ң㱳Ĺλ
˵Ļû˵ֱ꣬ӴһѾϵħеĴľһ˸ֵܵܿ˫Ŀʧ񣬴Ļش򸶵⡣
Ϲ²
ִԱʩ߲ûкֻǻöݵĻ㱣Ҳǵñʩ֮£򸶲ôֱӵʹóϾӣֱҲʲʲôġ
Ϲ£λ˹еһԱһΨһŮԹ壬֪ЩﶼǸĻߣһЩ͵֮Ǵ󲿷󶼻ᱻλϹԸһļ۸ߡ
ջ񰡣̣߳ſڵĶһʱ˲͵һ飬Ӧ¿˿ȴľѹһȭͷĻƽ𣬳֮һ˶ûˡ
򸶣ô֪߿ߵıһи壿
̴˿ǣ򸶵֣Դʡ
ܼ򵥰λϿһҵ꣬òΪΨһֵİɣܹȥһ˵ġ
̯ҵĵͼַϸֲ棬ܿҵܽڵλãմΪOBJECTʻߣȻ׶ԼķӶûУɴ˿ɼĵλ
߰ɣ٣ֱӹȥȰ°ˡ
˵ͼͬ꣬ñ̴˿ٴʩչħڵֱʧڽֵС
ܽסĵطȴԼļ壬һƬΪУеһ׷ӡ
ӦþˣղŵĽֵطԸӸ߼ߵС¥·ֲ̻԰洦ɼİɢŹݳϢ


164 
Ϊ̴˿ħΧİǶûһħֻñ˵עǵϣȫǱ뵽˵ķķ֮Ŀ˿û취ӡ
٣𣿡
ҲԶħʹǿֻҪǿ߿ΣӲ̴˿ĸ֪
еģڶ¥Ŀ¥ˡ
̴˿ֻ΢һɨܿõ˴𰸡
˶һô⵹ʡ˺ܶ£򸶰Ŀ⿴̴˿˵Ǹס˿棬˵ֻһͷ¡
ű̴˿֣һֱ˲ƵǸ۲һǣȫʽķůɫĵƹ⣬ľͷֽŹɵ磬컨ϲĸ񣬽µҲɫԵס
Ȼ֪λܽϲľЩҲûʲôÿģţлҪ»ĵĽѧ
ţ򸶡
̴˿ƣעŷ֣ǰһһСŮֻһ£մΨһһضѾܽѵһ룬Ӷڴй״̬ںͱ̴˿۵С۶š
ڡ·
еˣͻȻŮӻ·ķʲôģӵ˲֮ǵһΡ
Ĳʱ򣬸ӡ
ǿԼ򶨣񵭵ĴܽŻ𱬵ɨȻתȥŰһûг󣬲մﻹֻСŮᣬλʮŮУҲ̫ˣ̲סһٶİԱȣźȫûпɱԡ
ܿ촫OO@@ĴȻ˵ֻӣ򸶻ǵȵǴϣתȥܽǶеټȾɰдϵͷϲľֱķˬ
մȴǴŴǰļʻǻһٺɫȹҲ˼СŮ
ȿȣظ¾ǵվ˹µħʦɣħԭôŮӵĹ뷿𣿡
·ʱͻȻܽŵ̫ᣬǰɫ糣ӣһĪŭ
ȴ֪ڻϵħʹ˵Լϵ治ɫײ顣
ֻ˳·ȡ֮ǰı꣬⣬ϵǱǹԷˣǶá
΢΢۾Ū֣ȫķ
ܽűעţҲһͻȻðħʦǲ˽ĵطʵ̫ˣҲұ֤ԷͻȻֻΪ֮ǰıꡣ
ȻˣһǹҲûжˣɴ󷽷Ľǹóŵһʱõĵط
ҪضǿħʦѵСŮܹһ㰲ȫ𣿹£֮ǰǸأ
ô˵ţ߶ԷԼʵ׼ˣȴڿٵ㣬մȥطİӦúܹܿټֲӣħʦҲܹӲӵɣѻ͵ϮĻδûлᡣ
ܽŵŮӣԼƿء
أʱϵġ
մﲻ֪ͳһUģĶ򸶣ܽŲһˤڵϣǽܹϸѵOBJECTʻԱʱѵӦýųȥõĻ

򸶽ӹװǺķŵԼϣմͷԴӺͱ̴˿޽Լ֮ԼԽԽϲˡ
ҽһĿģϴβ˵Ҫѧħ𣿱٣ħ츳Σ
̴˿ӸղſʼһֱֻĶ˵Ļ˲ûв죬עȴһֱʮմϣܾСŮֵĸо
٣մλ·޵Ů˵ЩʲôȻͻȻӦСһԵϣùһۺɫСͷݵ̴˿ǰ
̴˿ûнӹǿ򸶣΢΢һЦմнӹСĵװ̴˿ҶϣڽɫľС
ҽմǽб𣿡
̴˿ķ֣ȻܹĶԷĻˣСпƼĶȫûиоǵϢȻ档
ٲܳƺģұ̴˿ˡ
̴˿΢°ͣɲΪСͨñٳƺ
ܽҲעһֱûôװСŮϣʱŵȴһ£մû˵Ҫѧϰħ£ԷڹĵλҪԤ


165 ͻ
ˣ٣ħ츳Σ
̽ħ츳ƺһȽϸħԼûģ֮ǰ߶̽ħҲڻʹãڰѱ̴˿Ļûʲôˡ
̴˿ͷƷմĶͷϷһ֮ǰ̽ʱһ﷢
ÿɰ̲ܽסһڿˮɰСŮĵֿһֱܵ͡
֣ѽô
̴˿üͷ΢ջԼƣŲŵĻ
Σ
򸶿ű̴˿ı飬ƺմʲôͬʵҲ²⣬OBJECTʻԱҪġԪءħйأϾһƼҪԪءһͺıҪ
ԵĻǺһĻԣֻǺûСšһ֡
̴˿û̽⵽ššڵǺ໥ͨı֮һֻҪǻŵģζСšĴڣֻһѡ
ֻ˾ȣΪô˵ҲˣûҲǲܵģԾһ¡
˵ûСšһָ֣ʲô
ڡšĻ֪ʶ֪ģ˵ûŵѪ֮ﲻܴһ̯ˮᷢմȻúõĻš
еĴڶţ˵񱴵ٺ͸һľ飬Ͳڡšһ˵Ǳħʵľʵ廯СȻ;һûȴԺħѪ֮ǲܵĲŶԡ
Ǳ̴˿ò˼ĵطǾȴžԣһûСԴ硣
ȵȣղ˵飿
ܽԼĴŵĶǷ𣿻Ǻеĺ岻һħеҲܴ𣿶ǰСŮôʹ˵еľԶ
ŷУ鶼ԳļߴҺǳ
ڸ߹ġ֮ǰʲôɵ𣿡
ƺ˶Էɣֻһ˲䣬̴˿˵ĸоȫֲͬѹԴɢƺֹͣ׵еܽţǸо˱ֱOBJECTĿ־壬Դ鱾ܵ
ı̴˿ֻڵͰɯԳֵʱһΣʱʱֻ΢ѡ
ˣ٣û˸ҵı̴˿¡
ԴǴųЦݣƽ̴˿ָֻ֮ǰСŮӣһͷŤһߡ
մƺЩ⣬ôɣһȥЩϡ
֮ǰҪļҲѾõ֣OBJECTʻԱĲ²Ҳõӡ֤ոձ̴˿һ£ػ̵ܽӡ󣬳μĿѾﵽˣҲ׼ٴȥ
䡪
ǣű̴˿ִ˲뿪ʱ򣬲ԶλͻȻ޴ıը
ǡħϢ
Լķ̴ۣ˿ڻһİС
ʲôˣ£ú
ܽţҲ׷׳
ǣ﷢ʲô
ÿһ˶ˣھ˴׵ľ룬һðỤ̃ըǴﴫֻһŨзɳŲǹˣͣڰС
ʲôȻֱӷڿС
ֲϮ𣿡
ҲУ
˲ûڸԼΣܿͱˣطסĶǾеĹԱ˶ó⸽İҲҴҸ
üͷǱߵʮλħеλиĿ⸽ֻΪʲôŪ
û±߽ˣֱ˲Ƶλħ˵ߡ
㱨Ϊʲôᷢ
ЩΣ£ܿͻпԼڸ׶༪١
׳ǷǰϹ²Ӵ;˴롣
̵仰ͽµˣû뵽֮ǰǸд̽Ϲ²ҲסֱܹʹֱըħӦòֹһˡ
ܿ죬򸶾֪Ϊʲôˣ±ǸðŨ̵ķʮȫװľ˴ŴмһŻ𷢱۵꣬ʱȴһܻ
ǼǱļϸҽǴ֪ͨսҪ⼸ˡ
䣬ľ˶ǹŰе򸶵̴˿֣ΧĹһŤеӵ˿մ
λģ˵ĻҲˣԼ׶ǲսϵľװǼٵİɡ
٣ҼǵиħǽпռѰɡ


166 ռ
΢΢ͷԼı̴˿ȻֱӴź뿪ǼȻѾ¶ˣȻܹˣ˵κʱҪǿʵԡ
Ҽʶ𣿱ٵʵ
ʵϵӾһֱң̴˿ǺһĴ飬ġ֮ޡһҲӦòȥ
ټϴʵбֵģһ̶ȵļǿ򸶶ڱ̴˿ʵǺΡ
ֻЩĻñóʵŶ
ƺ򸶻еκã̴˿۾״Щĵɨһ±ֻ߽࣬һ򵥵ӾŤħǽȫ˿մʵҲһСָġ
Ҳǣô롣
򸶵ͷӸ߿տ±ЩıǸӾ£¥֮ľҲĸԶܹ㣬һƬĹܡ
Ⱥʿм仮һ
ͳϵĵ湥ˣǳȻȶԣ𣿡
򸶻ߣôλϹµļſڣһֱ쵽űԴΪĿĻҲܹúÿ̴˿ʵɣЩôϵʿǾѾҪĵĶˡ
û⣬ٵġ
̴˿ȻƽʱƺصϺԸ񣬵ζͻϧ˵ھ˵ԼԼһսŷǳҪĺ塣
һССƺһ̱óأΧ·һֹ֪ͣǱ̴˿ʼס
ԿƿеΪսʽĴ飬ֻҪ΢ƬռǾͻͬװսʿ־Ϊ˺һеĵˡ
ô£
ǵı仯ͨҲԸܵͬϢһѹȸУ׷ų뿪ȴĴ컹Ƭ죬ȴ̩ɽѹĴ
£˺һ㡣
ܽ˿ڿˮĸоղ̴ֱ˿ĲˬʱһȻҲ֪ᷢʲôһ뵽ǸµͬһСŮ̲סҪԶһ㡣
Ϊħʹͱ̴˿޽Լ򸶣ʱܵĸ࣬ڷԲ׵ĿռеǶֹڿУű̴˿ƣʼйɵ㼯һϸһԽԽ࣬ʵֻ
ǣʲô
˵ǺɫϵĴӿи֣˴˽Ϊһ޴ҷͼ
򸶶ħ󣬻һӡ󣬵߶ϮǻصʱҲٳһƵħֻδɣͱһֱӴˡ

Ȼ֪ʲôǸѾһߺһȥ
һˣҪܵ·ߣþոո̴˿ϣ˵ӵ˰еħҲֻǺ谭ĴдȥδΪħǣɲܹ
ûӽƺ̶ֳȵħҪͨӽעγɵḶ́ƱȽϾãҲһҵʱ䣬գһֱʮ׵ĺɫͳǵǰ
̴˿ƻս޴ħĶʼŤ۵ֵ·𶯣ƺʲôҪ
գսһ˲䣬ؼ·ƬһĸоȻ޴ϵĵ˳򸶻ߣ׿ѷͻأĳڴϣϵ¥һһŵʽĵнǧ׵ľ롣
Ӹ߿Ͽͷ·һ˳߳ĸһΪռѡħ
ⲻǱٵǿʵǵģΪЩӦħԣ׼ʱһ㡣
̴˿ԼĽȴô⣬΢΢İкͱ˽ֵʱ򣬶ĴħЩˡ
һ˵ʲôأѾԶԶԤˡ
ķǳǳˣ١ܹ޽Լ̫ˡ
һֻɽ̴˿ڻһֻԴȷǷĵĸп
ߣ֪ͺá
̴˿΢۾Ŀ佱ã򸶳Ķǰδйĸ
ˣҲ뿪ˡ
ѾĵԶֱƳһ±ǸӸղſʼһֱһ˶ڶ¥ĴϹϣ㲻Ҫʧǡ
ֱӴħ˺ͱ̴˿ʧԭһػҵǡ


167 ᣨһ
򸶵ֱӻص˽Ǹ鱨ԱסĸħҲ½½ĸ֮ǰԼõļϵص㡣
ˣϸ㽫ǵ񾭹˵һɡ
һƨһԵĵȶϣȻЩħ˵ȷһΣԣϾûб̴˿ħʵҲûȥ˲ǻֵôҲ֮ǰûġ
ǣ
ħ˶ǵһħѧԱһμ˶ԽչĹսҲˣʱ򸶶һۣ϶Щ
õĿĵַ֮ԭһ˳Ǳ룬ںĿĽ̸УһλԳǺӵ꣬ʮȫװľֱӴ룬ͼĿߡ
Ǿֱӷˣ
򸶲üͷɺҪ˵ҲûܣһҵĳӣҲֱӴ벮УͷθһȼҲûȨɡ
ԣλƺʲôĿʮֲ֤ݣֵʮţԼһĴ
Щħ϶֮ǰ鱨ԱռСͷȻԲͨö
񡭡ң뵽ľͼ췴λϹֻһλѣĲҪ˵͵ԣ⵹ģ飬ֹҶһ˵ֻС°ɡ
ЩյԼ̫Ѩ鱨㰡鱨ԱռϢʱ̫̣͸Ҳ̫ǳ£ؼϢز㡣
ڷͻ֮ǰǺĿйӴ𣿸оΣ
ȻʲôǺʣλϹƺ˴鷳ôͿֵֵðˡ
йݵĽӴйһ˲ϲǺܿ챻ѹѯǵݶ뻪ĵĴͳĻйأֳһľԣ˵ͶУƺһλֱϽŮԡ
ֱϽʿ˵˹֣
е񣬵ƺûô塣
˹򸶼ʿʿֻȥΪһ߿ߵĻɽɲǡֱϽʿ飬ˣӴʱ˵㣬ֻܹõôϢҲû취¡
ĲֻҪûȷѾȫ˻˵ݣͲӲ´ҪǵȿԼİΣⲢǱҪ񡣡
ΪĿλħˣ򸶶ǲܽܵ顣
ף
ҲԭսľˣȴҪԼĳܹԮȻ˵ͻ¼˵ȷʲôʵ
򸶼һЩϸڵĵطȻǻȥдһݱ棬ٽרۣȻװϣźܴȨǼȻǿġšΪԮҲԷܶ벻Ϣ
ȵħ½½ʱɫѾȥ˶ûٳʲô£һжȽ˳ڽͻشִ֮ű̴˿ص˰Ľֵϡ
Ȼǻʲôֻаĳŵȥֶѡ
ƺûиճʲôӰ죬һжҹİֱ飬Ǳ̴˿ԼҲʮֿġ
ʱеλãͳġտûôɡ
ǺȻźʧȥ˰ӣȫʲô͵𣿡
һԲεľ޴ңԲ״ĻϣԼʮŸַεӣϸȥЩȻͬһĹѧͶӰʱվԲģЩעӵģǰλĸףǺ
˹󹫣ȮӲȥѯʹϹ²һ£ȴ⵽˿ֲӵϮ죬ҹӦüӴȺֲӵĴ
ǺͷѾ߳˵㺹ˮȴֳʹı飬˭ʹʧӵİ֮С
ߣ浱ǲ𣿡
˵һλʮ꣬źɫӣֻͶӰҲȨյѹȸС
Ϲ²һʲôңĶӿӱòͲƸݰˡ
˹󹫣ԩȮˣʵҲ֤ǸϹºЩֲйᣬֻǱȮǡײƣ߳ŭʹɱ֣ô¡
ǺѾ亹ʪһֱôԸöԷ۽ݺһҲͷˣֻҧϹºйᣬסԼĵλ˵
Ǹӣ˾ˣĴϹ۲Żѡһ̳ˡ


168 飨
˹ϹµȲᣬǺҲѾˣȻȥɡ
ʼ˵λ˹عϿһλ׷ԲԵˣƺЩһĵλں󣬰˹Ҳû˵ʲôһ΢΢Ϲ˳
Բмһһ޴ͼǰ챻̴˿Ƭ
λҲӦˣȺͻȻðħʦλô
ͼƬϿ벢еĽм䣬ȴһһƬǽ˺ۣеĸй𺳵ġ
˾̾ؼڴ֮ǰûκ̽йԤףλӦҵ˼
˵Ļλ˹˿ƺᡣ
ζŴ˭Ҳ֪Լҵķӻ᲻Ҳһ¡
£µ֪
»ֻˣ̨ʧġ˹
̨OBJECTĳʧ𣿾ԱˣҲӦû²кŶԡ
ûУһԪûֳиʻͻȻжϵĺۼʲôֱĨȥһ
ĪһӰһͻȻðƺſֲʵħʦڶе˸Ĳأÿ˶˼Լܴлõ棬Լա
ûа취ϵֻҪϵϣܹøϢλմļʻԱƺǹϵ
գеһλһڴ˳ĬȺ˵һγֵʱǾѾʼȫ泹飬ûз˿˿ȺħʦͻȻһȫ˽Է£ʲôж
ϣմԼλֱӽӴʿѾϸѯˣľλͷһʱƶѣټϴε¼Ƶλͷħʦƺϲ͵СŮ
뵽ϴǼгֵͷ޴ĹޣһγĬǸƵѾΪ߻ܣпƵˣСֱӷˣҲجβ𽥻ָû˻뵽ͷǲڵĶ
֮е֪ϢѾƽ̨ˣλԼȥ鿴ֻ˵һ㣬Щħʦȫǻˡ
˹ЦսǰǿңսȴһͳһûУʲôԭ˶˵仰֮ͶӰһֱʧ
İþûˣãû˵λ˹ع
ôξ鵽˽
һһͶӰʧһڰ
ͳȻΪȴûһͳȫĹҵϲȨĸĹǹɵľ飬ͳȫξۡ
˵൱ʮƶȵĹһǼߵĹ塣
ߣڸոսľһ֪֪Ҳ⣬ΪԷķӦԤϵĲ࣬ԶһңֱӽӴʲôõѡΪûһȨˣҲûһͳһ־籣ԣѰпõˡ
٣Σ
ʱһ԰ĳϣ̴˿һƴİԱߣħ£ż·˶ע⵽Ĵڡ
ô˵أžٵķ٣˵ڸǺڰķ٣ܸܵľ״̬͸³ῨûʲôǳǺûϣͶǱȸ³ῨǿĶĹҡ
̴˿˻еİǣһ˵ϳɵĻַȡ
Ҳ֪ΪʲôʱнѪͳ壬֤˵ƶȴڡ
Ļɲܵû
һŮԱߴ򸶾ȵķ֣һʺĺһͷɫľɫ۾ĹСվǰ
תͷ̴˿ͷ˵ħӦûڲŶԣѵ˵˵ľѾ˿ӱ̴˿ħĵز
ѪͳζŲܵǿζźŬѵ粻ͳ𣿸οƽҲܹ֤ͨԼĲܣùݣͬλСһϣͶ
ٴ߰ԴټվͦεˣλŮһǿҵţһλ۵ﶼΪĵ
˵ԼǴʲôΪʲôħ£ɻϢʱһλһݲ͵Ľɫ


169 Ȥζ
һ仰Цۣʲô֤ѪͳܹζǿĲܣƽֻи׵Ļ͸רעĽȷһбûеĲܣǾԲʲôѪͳԭ򣬱Ĳ˵ΪϡٵOBJECTʻԱмλǹ壿ǰͳŪյƶȣֻǱʱ̭Ĳֱóʹöѡ
εĽмϣֲѪͳǿʵûħõ磬ֿƼ磬ΨһܴľŬļһۣ˵Ļԡ
Ŷ˼ҲһλɣΪȴѪͳĲܣ˵֣ռ¡˹רλӦò֮
ȻѪͳѾ˵ԺˣƽϴԵͬʱԼԶϴ򸶵Ļ˵˼ۣȫܺĹ֪Ϊʲôӱ̴˿ħˡ
רλôǹλɣȻλСӦóλãŻڽֱӷˣϾ̴˿ħֻһǱʶŶǿơ
˹С㣬ΪԼѪͳǳ߹𣿡
򸶼ϣȥһ¿ļҵĹС㣬Ǻǣǣű̴˿ִλվǴĪЦݣӸµĿ۾
ȻҪ˵Ļû˭Ѫͳһ߹ˡ
΢΢۾˿ĺ򸶶ӣɲֻǸεεĹС㣬ԷҶֵĻ֤֪ʲôкڡ
ҵѪͳֻΪࡣ
ﵭͻ⼸ֵʱµɫ䣬Ϊ򸶵֪ͫʲôʱʼ˺嫵ǿգֻһ˲䣬ͷ·ҹյƶˣ̫ͬһܵĻ𺣣дŷѩХĶԣ͵ص䡣

ͻʧظУȫû˹̬ƽһĴУڰ㵸
һǷˣϲµµһ󲻹֮
·Ļ𺣻򸶵ӣ쳹ص
һߣ̽Ѱ٣ԺգҵУһ˶
ĶУ𺣵һ˲䣬Լֻصʼλãֻ̱ڵϣӱѾˮʪΧԶԶţָָ㡣
ˣʧ
ʱѾصأԼķڵĴͷҲѾǺˮ
ǵģѱԼľǷǳΣյΪΪԼħŮ𣿡
̴˿Աһ߱Թţһ־
ԷֻһͨˣΣյڣֻû뵽ô󡣡
֪װˣҲЩΣոյһжԼľĻþ磬ͨ۾ǿнλСľѣ͵ǿħŮԼﹹǳʲֻ࣬û뵽ԶеĴھͺǰͨû˯ĸоһ
ߣͨˣһַʽԸԼĶȤζѡ
̴˿ȤζҧĺأڻܹʹĶԻһЩݵķǳ
ȿȣ٣ҲϢɣѾˡ
ЩεĿĻ޷ס˲ϴŵħ̴˿һۣӻΪ
Ϊħʹĺô۹ˣҲܿ˯ȥ
ҪǴħˣӴһͳһλĻˣ֣ӵйݵ޼ȼߵľȻλϹ²һλûУҲûʲôȽϳʵġ
ô£Ի˱ȡůĻԣôҲڻ쵽ֵز
Լİ칫üͷŷܽϢװĻ˵λԲ
ûϲԱҵײԱӶ࣬дߴڣȴҲûʲôԵ״Ҳûг̨ʲôרԻ˵ߡ
ǴǼλ˹õϢֻҪֹ˲ţȻܸ⣬ڣҲֻʣǼ񣬲ڵĵλĹ壬ǴȨĵıԵλá
ⲻĸ۹ɣȻһڿѹרõĽۡ
ѹôЩͷ۵Լ̫Ѩ˵еŭǲܵģκ£Ҫ˼ܵĽרǵҲ˲ٵΪͼ֮
һһתڵأͼ֮ôɲҪġ


170 ɴ
ֱӴרܽĽۺؽ飬ߵƽİ칫
⼸죬ƽһֱæʵĿˣôܹĿ˻ص򣬲еߣԴһԴΪ͸Խ
ȻЩҲȫһˣҪĲ־Ͳһ򵥵顣
ţȻֱŽȥ
򸶣ѽҪ㡣
һǰһƽʱҪѯʵ飬ûĻЩͨдɻܵƽϡ
ʱţ״ֻԲεܲƽŻбŷţֱܲӷص£
򸶵ʱţȷϷǳ㣬Ǳ뿼ǵԣɲܹģʹõĶ
ص£
ֻһ򸶾֪ƽҪʲôˡ
ҿʱţ״ֻܹԲûŷûʲôƣֻԶ뿪ڵص¡ҪиҵĿռС
ȻԵϵκεطζֱӳʵڲ˵ҪǽȻǲܵġ
У
ƽ˼ŵͷȻ
ʲôװһж˳ɡ
ʱж滹ûƽҲ֪װзЩʲô
Լɣʱĳɹˡ
ЦŽеĵݸƽװ绪˵״ô롭Ҳ˵ԭҪЩͬǻȡܿƼ뷨Ҫˡ
ƽӹ潫һʱĵõϢԼĺϸſţüͷҲԾ
дѹȻһҵߣ
͵һӣеĻҪսǰеĹҶ֧ĻΪʲôֻлĻᱻѹһʼƽ;֣Իǧص黳Ϊս⣬½Ҳ¡
װûĸԵĻķ
²ֻˣִѹȫ緶ΧģƺЩս½ϲ㣬Ĭһ״ǲ֪Щġ
Ҳ뵽ˣͳĻҲ緶ΧڶҲɻ˴һС
ôʲô뷨
ƽҲרǵĽ飬ƻ䣬ֻǸΪӴӸλˣħǽֻһҪѺܶʱ䣬Ҳȷס
򸶴ĻҲˡ
׳ȫλӴװ͸ȣ
ԭǰĿֻǼĻģĺʱǲģֻҪٲֵľ񲿶ӣԸⷽȡҪļѾħһֶε˵ǲܵ顣
֪ζʲô𣿡
ƽ򸶵˼ȫλӴװ͸ǿɾͲʮ˵ССˣҪ֧ĳɱҲἸʽӡ
ҺǾ濼ǵģֻǻȡĻҪ೤ʱܹ㿪ʼӹһģֳɵļҲҪǳõʱɡ
򸶶ڼ治̫˽⣬ҲܶƼﲻǸеģڸȫ׼ܹһ̨OBJECTǲܵģһ첻Ҫ׵ĹҵˮƽҪһĽƼһߡ
Ҫʱ䣬ҪԼо̫ˣʮʱǲǺĲ𡣡
ֻʮѣڹҶԣʲô
װѾǼʱˡ
򸶵ĻƽһǼʱǾǼϢʱ֮һոµʱҲǻȫ춨λĴóһ̨޴Ļ˿־壬ǲ𾴺ͳݣΪǶķչû̫洦
óһ̨ɴǾȫͬˣȫ񶼻ΪĻΪǼʱٽһ춨λȫʱ
˼ͬٻϸʮʱ
ƽһҡҡͷʧ۾Щɣãų̾һ
ԭЩô֪ģ򸶣ûʧܵĺȫ͸ζŴֱʵװĸ֣ȷпｨԼֱʹвƷʵԾʽķչǣһʧˣܹۣܵȴܲ𣡡
ƽλվֱֱ࣬Ŀ򸶣ͬʱһμּ縺ȫԶǡ


171 
ҡܲ𣿡
򸶲Ǻܶƽ˼Թ˵ʧˣûܹװռһϯ֮أҲǻصڵȡΪʲô˵ܲ
ѽûкúԼδ𣿡
ƽĻЩɸֵΣȻ֪򸶾һԸ񣬵ǶЩ˵еʱ򷴵ϣһҰġ
ڵǣеĵλȻŹҷٷչߣܹߵһǿԼ򸶣ڻģǷǳҪġ
ƽصԼϣƳϣһһĸ͡
һʼĴ磬ڵװ磬Ϊʲô룬ȻĿ벻㣬Ҳȱ˲ź͸ȵϽؼϣѵûз֣ںʼʱѾ֮𣬲Լı仯ڱĵλ
ԭЩӦʱ˵ģӦԼûǸܹΣǳ˳֮һǴǹҲڵװ翪ÿ쿪ĵģͺá
򸶳Ĭƽѻ˵زѾ˵ĺˣȻһֱڶؼǿԼûδҲֻĳ߶ֹ֮ͣǰûʲôҰĵ¡
ԣȫ͸ƻʧܵĻϽǻԵһʣƽ˵ܲԭ
һ׵ģҲܿҵɡ
һڸոյһǣЩɣЩĶԼģҪΪĴ𣿴Ƿ񶨵ģСûƿԼһֱΪȨֻʵ뱾
׳ҺܸмҶҵ࣬ҲڹĴϱǣͬ߱źõ·һװȫ͸ⲻϹҵ棬ҲҸ˵룬ɴ˵һкҶ
һ׼ľװЩˣǻ̸ʲô롣
ƽĬãĿһۡ
ˣһὫϱģУٶһʱա
Щε̾Ϣһڵˣǲ˼ҵǣúõķߣҪȥʲô롭ǵ겻Ҳô
үӣлл
¶ЦݣܹͨĻװ磬ɾ;ˡ
ˣ㻹ץʱ俴ܲŪĿʿɼɣҿϴεݽıˣȷǺܺõ뷨ȻͶ٣ȫɣЧ̫ˡ
߼ļᣬǰͨżûоʲôأѾкЩ͹󿪰ˣ͵óһɹϾͻ䶯磬ʱԴгͬأǻһӿ
Ǹոտʼѡ
ףôүӣҾ뿪ˡ
ʵĿɼƺʲôԵļܶҵУôһĿˡ
ֱ˲ƻش磬Լķ˼Ŵﵱͻƿڡ
ǰǸŮڲһ°˹֮󣬿һͳУμİ˹Ůݣ˵װĸҲΪѹǰİ
˼ϴεĵһμǰŵùǺ֪ûлͻƣ㵽ʿɵļ
ƽ׼һ顣
׼ð޵ļ鱨Աѯһλ˹СĽȦԼͳĿʿɲҵЩ
ѯЩϢʱͻ죬򸶴Ӱ轼λ鱨УõҪϢʱͬʱһմϢմ죬ͺλһͬǰֱӺϿǰߣԭгֵĵڶսҪʼˡ
ֻմﱻɹȥ⣬ϾOBJECTļʻԱɪͺάΪʲôҲһ綯һɹȥǰһξеķͷӦѾ˲Ŷԣûбֳʵ
ֱ⣬ֻǱߵ黹żٻм죬ڵĵ֮ȰҪļõ֡
ϵģ̶ֳȵĿƼ磬ʿɾȻΪһҪҵú󡭡λͬϵʯͣˣƿҵĿҵĹ壬ٶǺ򸶻һ˼鱨λ˹С㣬ȻϹ²ǹϵǳõĹۡ


172 ƶ
ѹϴγ£λϹȴʧһ׷֮ûκβ֮ǰ֮鷳Ҳû˺Ǹ˹ˡ
бҪԺλϹ²Ӵһ¿
򸶺ܿĵóĽۣô˵λǻϵλߵһ֣ȫ͸ͨ˵һҪֵĹؼ֮ǰôһ˰ɡ
ʲôûҵϹµĵַ
ű̴˿鱨ԱǰʱȴеĵһϢ
û
λһũҺģ鱨Ա¶ı顣
Ŀǰһ鱨ͨͳ߰빫ϢԷصĻĿǰ޷̽
ֻ΢̾һҲģϾˣҲ߰ʱ䣬ܹ̫ߡ
û£ܹ⣬ĻǾͲٹˣרķչԼ°ɡ
˵Щ򸶾ʹű̴˿ֱʧٴγʱѾڰĴϡ
򸶣ô죿
̴˿Щͷ򸶣ɲ֮ħһӡǡ
ȻЩ֮⣬Ҳȫû٣⻹Ҫлء
˳ŽֵȥǸתǴһ۵ĵ̣ǵձ̴˿ֵǸ̡
ʱ̵ſϹšյꡱƣ͸ϡɼһλڲżϵƷһһСĵķźڴ
ƺ뿪ȥˣ
䲻ģ˵ͻȻһ˵͵һ飬һʱĨһǹתǹһǳɣֱȺܶ˶Ҫݡ
ǿԼ˺ǳ£ƳһĴţֻεİǹ£˵á
ħʦôϲ۸ͷӣѵ㲻֪ʲôϰ𣿡
ע⵽˵ĺдŵ㽭ϷУζ
ˣˣҲǡ
ֺüʡĳ˵򸶵ϼҲڽû
ϵʱ¶һ˲׷䣬ǺܿǰӿɲǼ򵥵ǰڹǱ߷飬Ҳ֪ģټϴμʱʧȥһξò衣
ûˣ֪ħʦ£кιɣǵĻСտɲ⡣
ĵսԼǹԱʱ֮衣
Ͽһֱţҽֻһ£Ϲ
ȻݾЩΣҲôߣ뿴˵ķӦҲܹϹеĵλΡ
ǺǣϴȻʵʲô飬ٷڶˡ
͵Ҫ̧ԼǹĿȴ򸶣Լ
ž
һָͻȻ֣Լ֪ʲôʱʼã·εϣָţǹڲܹƶֺ
ܹ֮õϵħ˵СȻ۾׼ˡ
ΪǸϹ£Լںֵ
˼£˼εķˡ
Ȼֵõģ˼һһͻˣϹ²ҶԾԼŮһˣʲôǱ˻Ҫģ
İɣϹ£ô˵ԿǸοǰ죬ǿǾȹһΡ
򸶵ĻЩɣǰ췢ϹҲ˵ˣ˵ȺħʦҲûֻǣǵɲôá
ҪҪõʲôϢ׾٣ڵΪѾԱǵˡ
仰ֱӳļ֣ԷʹϴεַزסκϢ
֪ˣҴȥϣܹŵԡ
Щĵһ򸶣ջǵͷӦˣӦʲô취Īħʦһͨ˸ûеֿ
û˵ʲôֱɿ˶ȵϹ£Ȼ֪Լ˵Ķʵ
֪˼ôƺ
˼ʰڳϵƷ˳֡
ﰲ³Ϊˡ
ﰲԼıϣߵſϵŵĶһطʹ˽ֵŲϵ룬ΧѾĽֵȫͬ࣬ң򸶶Ψһۡ
ͿѻǽںͲӬƵֻصǸƶߵĸоڷٳڵĺڰشλϹ²ס


173 Ů뻪
ԼķΪϴε»ٻˣλݣסﶼûİɣҿǹƶȵ
򸶺ͱ̴˿ˣطȫ룬ǳϵģΧ̽Դǵľȴûе񣬻߼֮񣬸ķǺ棬߾⡣
ע⵽طΧƤ۾ͻȻˣĽֵϸ
ˣ
ﰲ˴һưܵĴǰмǰĽãȴ̫һ̧ͷǽϣƺӡżĵʣʱµӡǡ
սǰһ¶Ժ
¶Ժǣű̴˿֣һߵſڣѾüͯϷȻưܣǱõķǳɾսǰĹ¶ԺӦͷ˲Ŷԡ
ƿţһ·СһĴʮλϣ˴ϷţվǰһλɫȹվͦΣɫ򵥵Ů΢ţͣȫһԷ·ںϡ
Ա߰һССĺڰ壬дżĺ֣ƺڽѧϢʱ䡣
Ů֣úǰ
ˣѧϰ͵ǶԼķɡ
˵϶ĻҲޱ飬Ǻƺã׷վ˵ܹвٺӺĿǣҲûͣ
Ůվԭ򸶶ţã΢΢ͷ
ǳлʱİħʦ¡
ϣλϹ²һֱڴĺ棬ȫ̶
ǡˡ
ǣű̴˿һ߹ȥĴűﰲϣСúܿ찲ֻˡ
ЩӣȫǻĹ¶
¿˿ڲȻĺܺãȻڸƾɵϢµĴֽס鲣Ҳֵסĺ硣
󲿷ֶǴǰսĹ¶ȫǻˡ
ǻأǰߵĻӦҲкܶҵߡ
ҵޣֻܹ˼ԼͬʵϣҲ˲̫ˡ
ֱӵģ˵ԼҵĹ¶һʵ򸶴ҧס촽սȭͷĳͬԼ˵ôƽ
ܲ
вʣʱȣȡᣬԵĲԼʵİˣ򸶵۹ŮȷǱ
Ϊʲô˼̫ãΪ
ħʦ£Ҳ֪Ϊʲôڲųϣ磬Ѿǰȫͬˣû˻ڻгּˣһҵĸֻܹĳ֪ս
ǰ˹壬Ҳౣסݵλܹƶά¶Ժ
㲻ٰǣǻô
Żᱻɢ͵Ĺ¶ԺԴһЩξܻۺΪũΪÿæȹһ
Ҳ˵ǻ𽥵ԼݣԼԣԼĻںսУٹ꣬ĵĴУͻսǰһΪʷϵһʣС
ǿѹĿ
Ϲ£лصԼļ翴𣿡
΢΢ʹŽëעλͬ۾һͫ
ʲô
Ϲŷ֣λħʦ쵽ԼǰЩɵģԼƷС
ֻһ˲䣬ΧĻ͵һ䣬λãѾǸСãΡɽɽƶǵĽ£΢紵ƺʱʱ֣׾ڰ裬ʱмľɫһʱ䲻ɵĳˡ
̩ɽĹɽ֮ףΣ
֮ǰ򸶾ͽ˱̴˿ǵùѧŤħҲõıǷ̴ֱ֣˿Ҳͣǰ
ˣҲһİլŮء
ֻǿһִȥ˱ĵط֣ƺӣɽȵȣȻ򸶵˲Ƕ̶̵ĸСʱǻϽĻĴɽ˸飬󣬵˹ʹ
Ż۷ϽǣȴȫƲȫĵשпĴǿ屾ĿĲԫϱڣֻдƬż¶ľ·ԼüĴ硣
Ѿˡ
ȻԤϣĿһʱ򣬼򸶣ҲԼĵŭĻģȻﶼûסѾ󵱳սļҳ̶ȣʵĺ


174 ӢŮ
ȥĿġ
ֻ켣ڷ֮Уͼҵһ·ȽשʯΪ̴˿ħǲûע⵽ˡ
Ϲӵ¼һɫƬżСʱĺһ̵Ȼ޴档
ҼʱӰ񡣡
еƬ𣬿·Ĺâƺڻ䱾ò
ҺСʱҸ׸ҿģǷӰĶ
Ȼûκй׵飬Ǵǰһ֧Ҳôһˡ
ڣǷӰѾ˰ɣ˵ʲôأ
ߵǰֱֱעɫͫ浹ӳԼӰȴĻش
ĸСʱɲֻѣҪ֪ͬľζʲô
ͬϡıΪҸ׵
޳ɵģ˵Ĵ𰸣һģĸ˵ֻһȺͬϰףͬĻĸۼܳƣǵʱǧʱ򣬾ѾûôˣĿǵģΪһػ
Ӽ򸶵һ¶Цݣִļϣһ˲䣬ֻصʼǸС
ո˵粻гּ
Цĺܿġ
ôû˵ҲңΪǵӢء
ĿģȺδֹħʦƳһվӢۣЩ˵йԣǺǣЩ˲˵ƻͼⷽ棬ǿмҡ
Ҫô
Է뷨ϹͲµˣȻЩħʦʵЩΣֻҪһϣģҲҪ̳׵־Ը롣
OBJECT˽𣿡
˵Ӣۣ²һѵĻᡣ
УҲ߾ѧԺ޶ĸ߲Ȼ޵ĲOBJECTʱκ˶ܺɡ
ֻҪһ˽ˣһļƻ֮ǰðһæ
Ǳߵ黹üҪģǿʵĿɼƻҲýλϹ²
򸶴ű̴˿С뿪ʱ黹ǺģϹµȷһջ񣬺ܶ鶼ܹһϵеļƻ
򸶣һ⡣
ʱȫûô˵ı̴˿ͷ
ҪƳһӢ۵ĻΪʲôѡԼأǸϹǺܲϾ˰ɡ
Ϊݰ
̴˿ͷһ˳һ޼ʵĴԭϣŵ򸶷Щϲʱؼʶĸоˣеջȴóе·;ƣ͡
밡ǸԻ˵Ŀѹʲô̶ȣֱдϵĶԲԣˣȲ˵ûôˢУʱһϸʲôΪϧҲֻлˡϹ¾Ͳͬԭǹ壬ֻҪ䣬۷ͲôֱץסʹţЩСֶΣڣҲõʲô
˵ףˢѵľǻ֣ճֻҡԭвĹݣֻҪƶһѣ׳ΪȫӢۣʱҪģǲҪͬĸһ֡⡱
ңĺŸǷӵء
໹Ǹӣٿɲῼô࡭Ǹ绹İɣʱҪȥ
Ϊֹ򸶻δȥȻҲûʹﻹһʧġ
ġ
һ棬Ϲ¾͸ǵ뿪˹¶Ժȴֱȥµסַ
ף⼸ȥˣһֱء
һ֮ԵǵĻסϹµĸ첲ǿǹϵǳõĹۡ
£Ҳ˵ȥ𣿡
ϹЩεµĽɫλʮĹС㣬ǰһֱͬһСһϲ
㻹ĲЩ¶ҪȻȥ״ˣ
ˣɣҲѾ뿪ˡ
벻Σǰ˹۰ŮҲͬģҲʲô鶼ĵ
̫ˣףǰǼλħʦǺ滹ҹ𣿡
գ۾ϹһֶԷȻΡ
ûУ
ǿħħѽף߹ѪͳҲݵأһ־ͻʮ¥


175 뼫
¾Ȼ˼ȥԼħʦˣ˵˹£׿ѷǰʱͻȻһβˣԼѪͳҲûʲô뷨
Ϲ¶Źֵλ˽ⲻˣһС֮ԼѪͳεĸ߹һСʱĸ׵ǳ¹¼ŸУ𽥾ݱֿȫìܵԸ
ЩҲ£ҽһµģǲһСĿ˾
Ȼ򸶵ҪֻҪֻҪɲɲŶԷֻһѡ
һֻǸûпɺͿķ˾ʲôã
ֹ˾µһѣЩΧڵĹӸ͵ģйһʱĿȳеĿٷ䣬˹ȻǲѿһСŮǼҹ˾Ҳһֱš
Щ¶ȻȥһЩʹЩģҪѰ·Ǹ˾װɼУѧϰЩܣϾ󳡹ܱսЩ
һѱסϹ£Լϲ䡣
ס̫ˣЩƽ񶼿ǵôܵǸ˾ֱ͸ˣҲûʲôá
ȴûпϹ۵׵һ˿Ρ
һߣҲڷ߶еĵڶս飬ûʲôõĲ㣬ϴεѩزͬεսںϡ
OBJECTǸıսֵȫȡ˺½ĵλһһеĽǿֲٶȺͻǰЦβս˫մ֮⣬һΪġOBJECT
˵Ƕһ֧״ĳؼһԴʯͿɹܣȻ֪ʯͻʲôãǣûг򸶵Яޣѹ
ֵĻ𵽵ЧͺϴظˣմҲΣա
ֹʱ䣬һγϹµǰʱõһǳĻظ
Ҳ˵Ǽȫ׵豸ˣ
һ˾ֱӴҪ𣿿ǵĹϵҪԼĸӽܡ
֪֪λմOBJECTʻԱѾǰǰֱӺϿǰߣ
йš
Ϲһ֪Ϊʲô˵ȻдЩħʦĵһγ֣ڰ˹ӵսϾλմļʻԱѵ˵ǵĹϵ򵥣
֮ǰ˵ǾѧԺҵİɣûа취ȥʲôɶãǱߵǰȥ
ǸˣɪͺάǣǵķͷҪˡ
û⡣
ʹĴӦˣȻ֪ҪȥһսĿĺڣҲûʲôѡˣΪ֮䣬ǺϵǷӹϵ
ͷ򸶴ŷڴļص˼ǵоأ񣬻ϴ󲿷ֵо𲽰˵ǺħйصоΪһħƽ磬ȫΪħ֮ο
ԺйؿʿɵȽΪоɣϾһ㶨һӿ쿪ٶȡ
ڼ绹ΪҪ֮ͭĿʱĿԺг
ϴεͨżûоʲôأС򰡣˵㣬ǮôЩ
ڲճ綯£оԱѾ쵽ˣ⻹ǽֲ̫ܵļ͵ȥоҪȻȫԺѾֹһҪȥЩװоԱܹOBJECTĿŶӴһ
ôװԺ㻹ȥֱ͵ء
򸶿ЦԣеOBJECTضǾԻܵĵط൱ڵϵĺ˵һƾ鱨ҳҪҲֻܰЩΧάԱûж塣
οÿһ̨OBJECTװԱϵͳЩҶڱҲǷǳĿأÿоԱ϶װһԱըҲְɣ򸶿û￴Ȩֶ
ҲܣǸ߳һļ͵ħƼͷӾзҲæǱ취
ԺʼˣˣʼʱͲüԽԽ࣬ǵҲѾľˣһĿǷԺ䶯ģһкö಻̫ҪĶѻֱʹֲ档
ȥү°ɡ
ҲЩüͷȻҵļŶӷǳǿ󣬵ֽ׶޷ٹȫʵǣѾϽеĻзԱˣܶ಻̫ҪĿֱֹޡ


176 Ͽս
ҪʵǿƼ˲ϹռҪʱ⣬мҪʱҲ٣Ҫ֪ѧϰĳһļҪʮʮʱ䣬ʸиһз
򸶴źԺȥƽʱҲֵĺΡ
ֲԺܶˣҲû취£ֽ׶ЩмıԶ̫ˣҲԽԽ࣬Ҵ󲿷ֶƼҲû취ֲȫȥ
Ȼһڵȫ濪ǰϰ
ûа취װ֣OBJECTоŻûа취ǹӶһͨоԱлģֻǻԭмľɰ汾Ӧûס
Ҫ򸶵ȫ͸ƻˣ̶ֻȵ͸͸ûа취
ѽ˵˵ȥƻˣǶ˵Ѿˣĵȴһʱɡ
˵ˣʱ⣬Ը⻨ʮʱĥʲôҲûˣֻװĻ˿ɲһܹٵʮ꣬ȵµȥ˱ľ¶ǳ˺󣬾ʲôˡ
Ҳȿʼǰļƻ
򸶵ܼᶨһȷļԼ̬ȣϹµ飬ԼĳƻɹĻٿԽЩѹҳ
ܲԼ뷨ȥɡ
ƽĬһ¶һ˿οͷʾͣô˵ܹԼ뷨ԾļƻѾɼĳɳˡ
ǣ
ٴδű̴˿װʱλãѾ˾ֱӺϿԶĽʯϡ
Ǵ𣿡
գĺ󣬴ŵζĺ磬ԼĿߣڱ̴˿˵Ǵδľɫ
ֻһϿ٣ܹܵϹĸλ𣿡
֮ǰ̴˿ϹµϿѰ˵ħӡǣʱ䣬ӦҲѾŶԡ
Ǳߣмϡ
Ǽŷ֣ԶĺϣŽʮϽͬϵĺϲƽ̨һǸȴֻǺOBJECTά޻ء
м
ֱӴű̴˿˲ʧԭмƽ̨ϡ
ŷ֣ȻԶȥСʵϳϵľ޴ֻһƽ̨Ųڴ򳡵ߵĽ棬֮⻹зֲڱϵĸźھվеһźĶˡ
Ѿˡ
ʱϹ£һܽԼɪͺάվڻϣķ֣ƺ֮ܽĹϵҲ˵Ц졣
Ϲ£ڿʼһжҵָӡ
ϹµĶͻȻϸϸһǱʲôûбֳֻǲɫ΢΢ͷ
ιάǣǸŮʲôͷ
ɪСĵԱƳһۣȻ̧첲ںάǵļСʵͷ۾ξǺټģ˵ôᣬôƯһŮ
ǰɣҲ̫ªˣǸǴ¹¹ϵõĹۣҲһλŶܽųվһۣ˵ĸĸã
ô֪ţܽųٸЩ
ֹʲôû¸𣿡
洫ܽź˿ûͬһùѫҲͨСѡ
Ҳ֪ΪʲôҪҪ˴սϡ½һûС
ܽŲǻ뿪ȻǿóһЩɡ
ʵڵǰɣĵλرעɲʲô¡
ϹǴһЦЦλʵϤֻŶѣԷȻԺգĳ̶ֳȲڡ
˭ս϶ʲô£ϹȻ֪ΪʲôԼҪطɲǻ칦ѫĺȥ
ܽŵͼ̳˲λŮӦںƽĴõӦó
˭֪ء
Ϲ½ֳڻϣͷź
Ҳֻ¸׾ս
Ȼڶ֪λħʦΪʲôսĻĪַŭ
ҪʧˣִսͲʱˣOBJECTһԱֻܵȴʤߵȴͶѣս
Ϲ´ӾѧԺҵδ뿪׶ʮξУսǸзȨġ
Ҳ
䡪
޴Ļǰһƽ̨ϱ֮ķ˺ͱըϹµĶϣսͻȻʼˡ


177 
ʱ򣿿ɶι㻹վʲô
ܽŵһӦһסϹȥ
Ϊʲôֱӹά޻أǵOBJECTأ
ϹȻûϹսҲ֪ǲģ۵ٳɻأҪж١
㻹ʲôҲԷĿĲҪ̣ҪԽϿʯ˵󷽵Ŀֲ޽ά޻صס·ˣ
ըڲϵ𣬺ƽðһỤ̃ڼOBJECTδ£սȫһ浹ɱάƽ̨ʿһ¾ͧߣڻֻ±ɻҽ
ǸOBJECT
򸶣̴˿ǵһμ޴κͿֲƶٶȲ˵ڻͳԣѾԶħߣ˿ɣ߶ƶҲֻ·һ
ֻħŮܹԸɡ
˵٣ҪСƼȻħҲħơ
ҪȽħͿƼĸǿȻǲܵģͺϵĿƼѾԻ߶ǸһЩı̴˿þ񹥻˵ԻԶȵϿƼǿOBJECTȫһϵ֮ûȷʵǿǿʹöѡ
΢оΣ֮ǰ򸶾Ѿű̴˿˲Ƶƽ̨ϣһϹ£Ѿɹûٹܣת˼δ̨OBJECT
򸶣ǶҲ˼ʻİɡ
̴˿ͻȻƣָŲԶƶľ޴״սݡ
˵ûǲ֪ʻġ
ֱӶԼʻԱնжˣ־ڲ֪ʻյλÿɲ˲ơ
ٿҳŶֻҪӲٵĸ֪
°΢΢΢΢۾ŵȴ佱ı򸶡
԰ڵǷǳУǱ̴˿Ļҵʻյλòְɡ
򸶵ĺһӳˣû뵽һ㣬ԭļƻϹ߶ǵ·ǻȻƵӢ۵λϣڿƺиջ
٣ڱߵ£ܹоܵĲ𣿡
ֻס̴˿ļеħҲֻ֪һ֣ǲ֪ڱߵ״̬£ʻԱܼܲٿOBJECT
ű٣Ҳûа취
̴˿ЩεסԼĶͷ
˵־ӵĶֻ˴һε״̬ʲôܻش𣬵ͬģ˼άȵ½ҪһĿƣҪܳʱ׼ұҲħ
ȷһЩħʹڿ˵оǴһЩԶʦٶȻ񣬶ޱԼľ˵ħȻǲмȥ˽ġ

ЩʧOBJECTԱϵͳ޷ֻҪʻԱһ׷Ĳ裬˼ά½ĻδܹҪһOBJECTкܴѶȡ
Ϲ£Ǳˮߣ취Ǳ뵽̨ġ
ͨϹϵħ򸶽ԼĶߣҲű̴˿ֱ˲Ƶ̨OBJECT棬˼ܹԼ
Ϲ򸶵һ̨޴ĶڲŰսȻҪǱ뵽ȥ
ž
һǱˮ߶ʶĽס
ֻΪֳɵİӣǸһӦò쵽ˮһ£ǱȥôףˣϹ
ܽŴƤͧϷǱˮߣԼһôһ仰֮һ뺣
ϹǱˮߣٿֱֱOBJECTҧҧߣȴǸܽŵĺ棬ǳһȥ
ϹѡȻܣȻ˵ԼͬӢֿɲģֻܸᣬܲûֻܿԼ
ά޻ؾȻԼϣĳؼ
OBJECT棬еĻҪ޴ǼܵλóʯͲɼװ⣬бüⷿ˷ѿɳ̬ܵЩüȻŹֻЩܾûʲôֵ̫֮ǰľֻоء
ÿһԼһģԱϵͳװڶϣҲ˵пʻԱڵǸҲûãǻڵһʱԱ
٣ҵ˼ʻǸλ𣿡
֮ǰĲһǣOBJECT滹вٵʿǸرüģȵ̨OBJECT֮սʼʱ⽴ɡ


178 ʻԱС
ҵˣǸĿλá
ûлʱ䣬̴˿ܿΪָ˼ʻڵĵط
мˣ
ֻоһ
ȻֻһôȻ֪OBJECTļʻԭҲõȵٿһѵö࣬λڶлδ㵱ļʻԱʵǳ㰡
٣Ϲ½ЩʿȥһλʻԱ
ԸЩͨˣ˿ı̴˿Ϲ½֮һֱʧԭ
һűɫâСͼʻգ߶ù򸶵ߣܲ˿мİɫϣһרĲOBJECTļʻԱǰһռ֮һʻԲ״Ļ潫ߵԵһӽչֳ
֮⻹ڰеȫϢ翴һδӦеĿƻϢ
ʻԱߴαסֻ¶ֻڽʻϸ첲ƺҲһŮԣ
ƺڶҲûпԼʻԱֻǲ֪ŮռǶΪЧֻŮԡ
ȿȣ
ѽ
ʻԱ͵һ£һŤͷҪ棬ӱȫĹ̶ڼʻϣһҲûа취ȻʲôҲˣOBJECTǰĺάƽ̨й
ǣΪ˻ô
ںµĿһСᣬȫԽĴӺ̽ȥѹԴߵ̫Ѩϡ

ֱ쳹ƬʻܹоµСԴҵŤǵİȫȫκΰ취ġħơ
˼ôķӦһҲѵصľˡ
ûٶʲôħ͵ķһжϣȻ̴˿˵ߵ˲ܹٽиӵĲ򸶻ԣĿֻҪܹƭϵͳˡ
ཡཡལ
ֻǲʮʱ䣬ʻͻȻϵľԭ͵ıɫâ˴Ŀĺ⡣
ʻԱʧȥʶȷϴս׼ܱϵͳʼʱ
޸ϵͳʾҲֻܹ̾ȻʻԱʶ״̬ܹ֪Աװȫǰ߹ı׼Ҫڴ״̬һOBJECTܡ
ʾӵĵʱüͷԼĴ
ڼʻԱ˵ߵĹ̾ͺССĴ˸㱼䣬ӳľǺɫĹâʹĻϴĿĵʱ־
װãװôء
һʱ䣬ָڲϷ裬ڼʻԱ˵ȨֹϵͳֻҪӵĲ衣
ȻΪ㱻ЮˣʻԱС㡣
ı׶ǰۣĲ۾ʻԱһӽӲŲӼʻεĺƵԱߣſλʻԱòͫ͵
ɫ̷ɫͫ൱۵ʮͣʣһŮ
¡
ϵľɫ൱ԣָȴһη裬ȸղŸ죬ͷѾ߳˵㺹ˮʱʱƳһ۸ڰеı׶
СϰͲļʻԱ򸶻ǵһμֻǲ֪ǲǻˡ
ֻǹһܱװþͱֹڵɫһαıɫҲֹֻѣʻԱһʧȥʶϵͳжOBJECT޷ƶһٴ
Ůڽװ֮󣬺ԾĽ˫ִӲÿԼԺ˫Ŀգڲš
ĸˣ
ڶУ̨OBJECTȷֻǻںϣߵĻ͵ȡʯͣȻ˵½ȥ֧ԮֲӵжҲ˵ĳصɳֲֿ֧жġ
飬鱨ͬˡ
ϣȫûôԥģͽԼֱ˵ǿӣȴ˵ٻ
ͺˣܹȡˣһ۾ܿǲ˵ѡ
̨OBJECTء
򸶲´Ůɫһӱþ֣ҡͷ۽ǶѾˮӣȫǸսϵľˣ۸СŮ
ûѡأ
׶Ļﻺıƽ˼֣Ӹղſʼһֱ̨֣OBJECTƺûһֱϵȻղôıʣôûκصͨƵӹټ뵽̨OBJECTԴά޻أԼںʽ͵͡򸶵ĺһӳ˼֡


179 ɱ
᲻ΪĻҪԼûһֱ̨OBJECTϵֻ´ǰʻԱԼִУĲȷģֻҪסʻԱ赣ΪضϿϵԱ
Сġ
ֱƺ¼ŭ򸶣ǿѹŵСʡ

üͷƺûԼô򵥣ҲǣŮǸ鱨ͬҲû̫ͬУҪһ̨OBJECTϹԹȻҪһЩֶΣȻͶϵĸӭͱҲǿġ
٣ôˣ
̴ͨ˿׼õͨħѯ
ǻ˵бڣȻûģǸϹµһǰúõĳһѷͷ
һˣ⻹˸ֱӵзĴӪ
һ˲ʧ˲ٳֵʱѾǣһı̴˿
ʻԱŮ۾֪ô뵽ˡ
٣㿴壬ǲʲô⣿
뵽ľǶ߶ʱը֮ģʱļҪвһҪٰ취жٰ취Ȼ֪Ϊʲôֱϴԣб̴˿ڣ˵ܹҵİ취
̴˿ûжʲôֱȥӡŮĶͷϣ˫ۣϸֳħĹΡ
λãһ
ȻԼ²һֶOBJECTļʻԱ⻹Ҫлǣһݴ
٣˵ûʲôѰɡ
еģֻҪһλãͻֱӱըܹȡġ
ȫҪʲôŮͷ˦ķɿ죬ֶһװˣû˵˭ܹȫȫȡõҲûã滹деװãȫȫΪ˿Ʊġ
ߣС»Ѳ١
ַǿȱ£Ǳ̴˿ġ
ֻĴ˸ָƬռͻȻĪı仯ŮֵıϣǱ飬ŮΧһΧڣһжˣ˿ͷ۽ǻй飬ҲڰУܿ΢εӡ
ǡʱնħ
ܵӰֻŮ򸶺ͱ̴˿ɿƶֻдﵽļµĴ飬ӵеΰ
ĺһħĳʱȿƼ̾Ϊֹ
̴˿Ů°ŵؿڣͻȻʲôƵãתͷȥ򸶡
ȿȣȳȥϹôˡ
ЩεĿҪȡദĶ⿪·Ǳİɣȷʺϴ
ֱ˲Ƴȥ˿Ϲ֮⣬һȻܽţʱĿɿڴĿ֮ǰΪսС׵Ϲ
ڸոյʮλεεĲСһһǹ󲿷ֵĵоɨһգȻſµϡﻩҲ֪˵ľ˺ãǸ˵ʺ˸á
Ϲ£ǴըװĵͰλãȻͿ뿪ˡ
ġװĵطм䴢ʯ͵λãﰲװըͰ˵ܹƻĽṹ뵽ķ
ϹǰһȻոյһֱսĸоܲܣҲûԼĿģܹƾըһ̨OBJECTս񻰣عӭıȻǵصѫºĸ׶顣
򸶾ԶԶ˿ʼæµ
м䱡ôԵ㣬ȻҲ̨OBJECTԱ뵽Ժź֮Ǳرӹ̹ģмλòʲôá
򸶿ԽͰըľ޴Ų̣̃OBJECT˲ƵĺϣӪûļ󣬽Ϳ̨ʯС͵Ĳ²ǲȷˡ
һжͼƻеһ޴ıըںƽɢȥ֮ʱѾսݵӰʱġġѾͣڼǵ̫ƽϡ
ȵյ̴˿֪ͨٴ˲ƻؼʻʱŮڵڶæҵֹղšСʱĻܱװá
Ѿȡսʱ״̬ˡ
ű̴˿ħƯĵ΢ըҲЩԭΪӵһ̨ԼҵOBJECTҪܾãû뵽ô죡ȫȫ֮ϲ
˵ԴԺĵĺѾԼɱﵣһóͻ硣
Ůű̴˿е΢ըֻ΢΢һȻ˳ӵİ򸶵˵ȡսʱ״̬ƺȡвĶҲûеôˡ


180 Ʒ
ʲô֣
ű̴˿ǸСըȥֻص˼ʻգѾ⿪˰ȫվ˫ֺԾıԺŮ
ݣݿ
Ӣ֣üһݿֻһͨ֡
ŮһЩݵ⣬֪λʮҵOBJECTʻԱôˡ
ūڴǰ˹ս۵ʱҲմĺгһֱڶԼʻԱķû뵽һλ
ݿ֪Լʲôԭֻһ˵Ĺ¶ĳһ챻ϼʻԱҪجξͿʼˣ౻ֲըֻǵһ˳ʮ˵ѵΪƷϱת֣ȻǿԼҲǱ˲ŵĿܡ
֮ûбϴԣҲֻΪպû˻ȥѡ
ô˵Ѿʮˣ
ŮʮŮûʲôͣĪЩᣬOBJECTļʻԱǾСԪءеģҪڵܹϣõ̼ͷӦӣȻΪʱӴѵ̶ȵĺ
Ҫοһ£ǿŮµ񣬻ûʲôǲһһĥƽ˺
ӽͲݿˣ֡
תȥǣű̴˿ִӼʻմ򿪵ſ߳ȥõԼգȡ¡г͡ϲ˼ϣԺԼɡ
Ůֻһ㶣Լȡûκεıʾʵϣÿһһµ֡
Ѿڹҵսݣ̨ġǺרõOBJECTȻ˵ǲԸװ½ãĿǰȻûװʵ
ɣڼǵĺƽϾ԰ȫıüҲͰը֮ǰͱ˻صоˣΣⶼװ翪ջǿ̻Ϊ޴սĴڡ
תȥŸʾվԼߣַļϣһ˲䣬ΧĻ͵һ䣬ѾһڽĻ֮С
УԺ˵֮ȥ
һоԱ߹ЩĿ۱̴˿һηηŮ⻹ǵһδ
УϹȥȥһ塣
򸶵ͷָָоҲҽоŵģţŮҽʦҲ٣˳ӵĸоԱˣʹű̴˿ֱһ¶Ĺ㳡ȥҲõүʱ϶оո˹ıü
٣ʲôԾΪǺ̫𣿡
ͻȻ֣Դ֮󣬱̴˿üһֱ΢΢ġ
ǵģһɣħĺ͵ûʲôϵֻǡŨµ
ĺһھ˵ĻǷǳĲʡ
սϣҲʮ֮һ⻹սɣ硭ʲô𣿡
һˣͬ쳣С
Ǹһôģ磬ʵĩ֮Уųɾŵ鶼ˣΪһĴڡ
ͣ˽ŲЩԥҪҪű̴˿ȥ
ףΪʲôҪǸûйϵŶڱ˵Ǻõļ仹ǲõļ䣬ȹ¼ŵļǿ̫ˣԼǩҪ;Ŀɲǿ֡
̴˿Դϸϸ磬ħгĿͬûиԴĴڡ
ǿô˵Լͱ̴˿ǩԼ֮һֱڰǣҲ˿ûʲôԹԡ
С㡭Ҳܿɰأ򸶵Ī
򸶣ЩһOBJECTıü֮ǰЩŸոоһüĿȫһģͷӾ㲻ԲҲû취
Ժ򸶹ϧкöǰȴûʱо˵ʹ顣
үӣοɲǱüһ̨OBJECT
ַסԺֱۣϢ̫ˡ
סҸʱǸһ̨սҲû취
εҡҡͷüûг͸һ̨OBJECTΣȻ֪㶨ܱװõģܹҲǶʱܹоʲôġ
ȫ׵ļҪ͸Ҫǳõʱ䡣
ĻǾͿܲоЩʹ÷ɣӦòѣ̨OBJECTܹγս
򸶿ЦҲû취£ƼʵԶûô򵥣ǰܾܹٷչڿֱ̫ЦˣһҵķչȫģһڿƼġ


181 ͨ
ûʲô⣬оڲԭоôûǺܼ򵥵ģ򸶣ҲҪ̫ѹˣбǼ飬ǲûʱ䡣
׵ġ
ЩЦҡҡͷû뵽Ҫһ˼ҰοʱȷЩˣһһļȴûʲôʵԵĳɹװﻹдѵͼûó
ӺԺ뿪֮룬ȥʮͳʮģܾЩǡ
ҽоĿǰҪоħܹ𵽵ЧλˮԵħһֱоڹѾڿڴ罨һ͵ħѧԺʫڿ£ħʹħĽѧ
Σ
򸶺ͱ̴˿ʱƺѾˣһϢĲϡ
һж˵ǱȽӱģϸ͵ҽ豸ҽʦȴܹųâټȫ˶ǺһĺڷۣĪĸо
⣬ĸϵͳѾȫһˣոѯʹһֱŷûиҩӪҺ֧ţˣҲѼʮʱ䡣
ҽʦ˵ЩʱʱûбܿԼֻܹٻʮʱһ
ǹӣɿţޱȵĿ־
ʲôư취𣿡
ʮ꣬һOBJECTʻԱ˵Ѿ㹻ˣǶ˵Ÿոտʼپյʱ򣬾ע򸶲ܹòܡ
ڿʼҽгڵĵӦܹʮʱ䣬ǵĹУҪǳ̡
ǳ̣Ҳ˵ܹټʻOBJECTˣҼҲֻܹٶʮѣʱʮɡ
ˡ٣ʲô취𣿡
̴˿˸ɰİۡ
ѽȻΪһЩƵֶΣָӵĲ飬Ӧȥʷ˹
ҲֻϱȽֶѣħ֮˵ܰæ
Ҳǡ
ҲԼֻ߽Ӵһ˲䣬ͻҵĶ㿪ˣĳڸոҽʦ˵ʮ˵ǳĶ
ˣ´ȥҷ˹ɡҪǻУȥҰʣܻа취ġ
ӣ鶼ùܡ
һ仰֮򸶾ʹű̴˿ֱ뿪磬ص˴硣
٣ȥ˰ɣһرһˣţİɣԺһȥģֻǵڻǸȫûħ磬ȥ˻ܵġ
̴˿ͷһŰȻ˵šҲŲȥءĻ¶̬ʱʧʵڱ̴˿˵ȥȥϵҲû̫ΣֻΪ򸶵ļ磬Ҫ˽ԼԼ߶ѡ
һߣڻص֮ȴЩԣƺͻȻȻ뵽ʲôƵãֱӿ첽ߵƽİ칫
׳ǲҵлظˡ
뵽;Щˣ϶Ǿ˵ӣҲûͬоԱһŰ״ӣǾֻ鱨Աˡ
ûѾͬˣװռһϯ֮ΪĿ꣬ȫӴ͸̶ȡ
ƽ̾һʵͬҲģôԹҸǰķ߶򸶵֧ߣڹ⣬ǼȻԼҪģҲûʲô˵ˡ
̫ˣүӣﻹһϢ
򸶵ȷǷǳ˵ģڿüĸо˵䲻ģǰһɽȴûд㹻ĴӣǸб
ŶǸӣƺֻǡӢۡƻɹ˰ɡ
ѾһҲûкڵˣƽҲ׼ں澡Լܵİһѡ
ҳɹĲһ̨OBJECTһƥļʻԱǶгֹ̨ġֻҪ룬ʱֲս
ģ
ƽһֱվǴϲOBJECTֻƼҲģȻܶ࣬Ϥǰ£ڵϣǿȺɱﵣ
ֱóȥãʵͶеƳ̶ȷǳ߰ɣֻҪֱӱ¶ױµĴڣʱţӼпʱչȫܹΪһܼ壬õĺã˵ܹȫ緶Χһֵľ¾
Ͻһʱ뵽̨OBJECTʵʹÿٵķԼ׵ķûдģս£Ϊһø


182 ˼
һ˵սͲֻǾںˣֻҪܹʱŵĵطǼ绹Ǵ磬û⡣
صıüҲѾˣOBJECTҪԴ⣬ڼʻԱи롣
ôʹǹҵ£Ҫȥҷ˹ִ˴ͬ磬Ҫһµġ
ƽ򸶽ǰ֮νİ˰֡
СԼȫˣʵģολʻԱԸǣ취ΪҲӦģ˵ŵҲǻĵѪء
ȻԼ֪ԼˣҲ֪˵ģЩ⣬ţǰȫֵ£ֻҪٹһʱ䣬ͻһصصĻˡ
ˣôҲҪúù滮һȫ͸ʼļƻ⣬ϣܹ¶ԼĻƽԴȿɣװҪõ
ҪһδһƬͲ˵ˣǿôĹģҪ֪ƽװȻǿΪͨûҡ
ΪֻоõĻƽֻƻгԭĿƻвûлƽ
û⣬Ҫٹһһ͵ɿʵĸ
ƽʹĴӦˣװг᲻Ӱ첻ϣõĻƽܹ𵽾޴Ҳǲġ
鶼ѾˣҲõԼһֱҪĻظûڵϾôֱӻص˴硣
ƽ־ͼеȥᡣ
һʱҪƽ֪ͨ˿ᣬЩĥĥƣҪһ飬˵ʱһʱ򣬶ڣ˼ʱˡ
򸶣ʲôϢôˡ
̴˿Ĵϣһ鿴ţԴѧ֮򸶵Ϳʼͼ顣
Ϣ٣֧װһˡ
ԼԼ飬Ȼķ飬ֱߡ
ɹ˵Ļĵλֻ𣿡
̴˿ɶԼԼЩףǺͿ޲ˣӸλΪԼҵÿŬšԼߣһλӢʽɡ
ɣܹǸΪҵĹռһϯ֮أǿֱӼȥʮŬҵҲһˡ
ȥɣٻ֧Űһȫ֧ģھ˵Լߵ룬ǵء
е鱾ڻССӿ򸶵ϣ޽Լ̶̵ļʱ䣬Ѿһֵ̫̫ûζļ䣬ʹǰİĹ¼ȫͬһξãԼʼԽÿһڴ
΢Լƽһֱ֮Ӵű̴˿˲Ƶң־ˡ
־˵ʵѾҪһʿˣ
Ȼƺһ㣬ѾǳǿˣҪ֪ʿУÿһǳţ׿ʼѵս־㲻ѧϰ²ʱ䣬ȻѾϳ츳˹Ҳضðɡ
аɣ⼸һֱںͽķȷ࣬һкܳ·Ҫߡ
־¶ǳǳЦݣλӢ仯ܶ࣬˱֮ǰһѹȸУһ׺ΪѾԼļһԭô
򸶵ͷתͷ
ͷʲôҪ𣿡
˰ǰ˹ʹ⣬Ҳûʲôˡ
λ⽻ָɻԼϱУÿ쿼ǵĶǸĽ⣬ʱɱźʼһŵ̬һһʾ⽻ٵķɡ
Ǳߵ齻ɣڣиҪˡ
򸶵ĽְڻϣӲԾǰ㡣
Ѿ׼ˣװӴ󿪷̶ȣҪͬһռһϯ֮ء
仰һ˵ڣ־һۣ˴˶ĵԷ۵׵ء
֪Ҷֵ֧ʲôز
һʱʵ˹ؼĵط
žҪˣҪвưɣ֪ģװǵռƣһֱԹݽӴǲܵģӵҲĿǰ׼ģ鱨Ա
Ѿ鱨Ա˰ɡ
־ǰģֱͶŵһң¶ĿҲӡ
ԲŽᣬ⽻ģ־鱨ҺͱҲϤħȷһŵķ


183 
ļƻȻҪԱΪˣķҪȷĿġ
װֲǳңͼȫģֱжȫΧҲֱ£һҵȨŶԵطƿΣǿĻ˵Ϊͻƿڡ
΢˼һһ뷨ȫΪսеĹұطѡͶ½Ĵ
˼˵ܿ⼸岿֣תӴ
ȷһ취ֵͼֲģʽԲٿصĵطܹܶ࣬˵߰ռһƬ̣Ĳ׺ܶࡣ
ûô򵥵ġ
־ҡҡͷ
ִɺ͹Ŵһݵͨż޴ҪƿһԶСƬطܶ࣬򵥵ľɳһ̨OBJECTפԱб˼Ҳûа취ơ
Ҫһ㶼ԣ˵ǽδ磬־ãֹģʽȻڣͱȻڵķʽ
⵹ҲǣѾȷǸȻĳЩڶԻ˽дѹҪĿŵĽռأѶȺܴ󣬺пܱԡ
ҲЩͷʹ̫ѨȻõ˹ҵĴ֧֣һʱ֮ȻҲͻƿڡ
򸶣ǻλϹ𣿡
̴˿üͷ䡣
ϹΪõģǵɲվ֮ٽӰȫĻ˼ڴ֮ǰȻǱھ۹£氵涼Ѹʲô
ЦҡҡͷϹԼǰϽеļƻֻżȻ֮뷨оΪͻƵ㡣
ܹȥһطפĻµȷ𲻵ʲôá
Щϧ˵ÿ˶ȻϹҲһǴڿѹһĻͳȥһƬصġ
ϣƺҲûơ
־Щɣƺ֪ò˵ǿ򸶡
ȻսϲǶ֣ÿֲвĻѰɡ
֪ģ򸶵ֻ¶˲ʱ򣬾Ѿҷǳأõĺãֲƻֱܱȡ
ڵʱΪʵа취ԣйҵ֧ټǿħʹʵ˱
ʲô弫˷ֻҪһΣԱǾͻ㵽޷ҵĵطȻֻܹͨ˰ɣַԶϲ̨ģӰǵ󡣶ҲΪֶνЩͬǻͶˣҲһЩ޵ļ˷ӣǼΪ״̬
򸶵ı࣬ıֱ־Ĺ־ʵĿģǾ˵Ѿ˹Ӳдĵزˣһж˳һжǡ
־򸶣Ȼ򸶵ϸоĪѹͺƽ
ҵĴ׳
ͬıֱ࣬ʶѾһˣѾȫ˺ƥϡ
ķɡ
־뷨һɳˣԼϣ֪ԼĹЩЦûһʱĲķ
ҵһ뷨
ڸոһԲ־ʧôһʱ䣬ǿһĳɳڵĵزҲ򸶵Ĺ͵ߣ˴һʼûֱӽпֲ
Ŀǰѵĵط緶Χڱѹ£ӵԼĵ̣Ҿãǻߵһ̡֣ɲصĺ塣
˼˵
ƺ뵽Щʲô
ûǿԱеģʽֻǽΧ󣬲ҪһطǱ鲼䣬ˮܵķʽԶ֣ͻ
ڣڵĿĿɲҪȡЩװ绪˵ĵλӵԼзŶӺŶӣԽʽ߹ҵĿƼˮƽ
ȡ֪Ҫʱͬȫ׵ҵһãýδоԱƿֱļһֱǿҪռС̡ԭ
ûԼġ̡Ҳһ㣬ӵһԴڲƸž޴ƣ鱨Աɢ򹤳ٹӶˣ߸ɴѡˣԼĻҲʵǵĿġ


184 Ѫɫ
ƺһеķ򣬱ܿѵĵ㣬һΧšĿġ˼ҪֻǺͼƥԼ߼ĿŶӣȷûҲܹʵ֡
ûԼأܹ߻˵ĵλ𣿻˵ܹװ籣סĵĴ
ҵһΰ־ھĿ򸶣ľ
ˣȾɣͰ˵òԲóķ
ҲûʲôĸõķˣڵµԿǲǵģֻܹվȸ˵
İɡ򸶣һʱòõģֻǵ磬Ժ˭֪ء
վķҪģܵĻ򸶸ոװԭڻ˵أĿǰ£Ȼǲܵġ
ף̫õģȼӿٶȷչûк֮˵
򸶵ͷȻű̴˿ֱʧڻҡ
ٳֵʱѾڼ磬ͣġġϡ
ûôŶ򸶡
̴˿վһͬһ޼ʵĴ󺣡
ǰûôףһ֪ˣ֮ǰúܶˡ
ǵһξãŹҵȫܶȻΪǰʱùǺεȵһȻվһλ˼ŻȻ֣ǻʵ㣬۽ô
ʨ³ῨʱҲһ˳أ֪ܲɣʨԼڱȵ½ģҲ˵ǲı⡣
£
תȥѥӲڼװϷûڸ³Ῠʷϳֹ
ҪȻأΪӢôõֻɹ˵ĲŻᱻΪӢۣٿǻİ꣬ʲôûʧܵӢ۲֪жأ֮£ٵѸʲô
̴˿˦˦Լ紵ŵľ˫ֳϣ°΢΢һĽѵ򸶡
ѽ
ͷǾΥİ̬
㲻ڽլİЩҲڴϿİɡ
̴˿Сһ죬Ĵ򸶵֡
ߣҪΪǱٵԼߣٲŲ밲οأȥˣ㲻ǻҪǸСȥҷ˹𣿡
˹Ҳþòˣλè
߰ɣ⣬İοá
ǣס̴˿ֱ֣˲ƵоأڵȷöˣԼŬһĽ⣬ùǿҲгɾ͸ء

ҵʱ򣬷һǣһţæվǲ
Ҳǣ͵ԡ
һͷߣҵȻ֪㲻͵ԣҽʦԱ߿ء
ϵͳȽ϶࣬ಹһǷ֣ǸһЩ
ѾʮҽʦЦҡҡͷһСϧЩҽʦҲȽչˡ
֪ˣڴȥ㣬ҷ˹
̫ˣԹֵƷ־ҽħЧãǷ˹Ļ˵л
֣۾һҽʦ򸶣˭óļ
ľκ˶š
򸶽ַͷϡ
һۿʲô˵УҲ
ţ
ݺݵĵ˵ͷֱӷ˲ƣ˳ڿ˹Ļ
򸶵£
ŷ֣ԼƺĲʱҴʱˣ˿޺ͷ˹⣬аԼһλδģʺɫĽŮ
ǡѡ֮һϣҮ
޵£ܱǸ͵ʱ
Ȼ˵ţ򸶺ű̴˿ɳһմ£վϣһλŸֿĶսʿɨһλԽߡô
Ȥ˭ǰƽȵ̬ˣ
Լʺɫӣ˫ֻǰյ̬˵ŰĻȻﱾ˷С
֪㣬ѪɫҪݵĻƺûʸƽȵҵǰ
̬˫ִɳϣ΢΢ɲŶԷݡ
籾Ϊ룬緶Χڣûʲôܹվƽȵĵλһ鶼ҲգϾǿ޵ĵطҾرǰ㲻ҪΪԼĵλܹƽȡ
쾭壬ȻձĳʶȻ֪λһԸ񣬵ɾЩ˼飬ЩǰˣǶMô


185 ѡ
˵λʧȥһֱֻۣһ˸ֲֿ˿ڣΪϣʿҲɴƾɵ磬˵һλM
˹Ҫ鷳ˣλŮܷ¡
תͷվڿ޺ķ˹ķʱ򶼻ǵĻأĹϵһ㶼ֱ˵Լ
ûͽ׼
˹ƣһڴӦȻ뵽ʲôƵģޣѡԱĳϣΪ޵ʿ뿪ƺ̫á
Ȼ򸶵´Ĳˣ˹ȥæɡ
޵ͷʾûʲôϵ
׼ҾλС׼
ʵӽʼһֱû뿪˹һֱͷϵèͺ߲ɨβؿţнѾгˡ
ôǼٵģټϿȫͷķ䣬Լƺһ˲ˡ
򸶼˹ȥ֮󣬾ûٹܣתֳλѡˣ˰櫺ͷ³⣬ȫˡ
ôղŵĻ⣬ģǰʼѡλʲô
û޶ɳϣٴ˵˻⡣
ǰʼѡô˵ǲȵλѡ˳ˣҲǣڿ˵һʼûôʯԤԣûʲôԷӵľ⡣
νʲôʱʼλȻģ㿪ʼҲ㽫Ķõ֡
ϣȱʾͬ˵ѡʲôĸûпʼıҪ
ô䣬أ
޿ӸղſʼһԲİǡ
ѡʲôʱʼʵһ顣
Űɫò۵ĿɰŮȴĿ⿴򸶡
򸶵£ĻĹǷֵҹѡȥ
ӵеȫƣڸ߳ľòϣվʿ˹ҲΪһѡ֧ڵȴھʵԶԶĻĹڣѡ֧ĳһѡˣƽȻ޴档
һе˶Ŀ⿴򸶣ֱգĹңеӰѾɺˡ
Ҫһ£ǽվһΪѡˣΪβ櫣Ҳѡ֮һɡ
Ǵº͵Цݣȴ׳һ⣬˿ʵ롣
˭Ǹ뾫飿Ц¶涼ɣֻܹƲ֮˭ҲĽ䣬ɲϿŮ˳кһġѡˡƺ
Һεģ԰櫵Ĳмò˵򸶶ŮˣЩʼˡ
ʵϣҲ櫵µݽ뺯ȴ֮ѡʲôʱʼܽܡĻظ˽յĻ棬ֻˡ
޶Դ˸˽ͣȻż¡
ô⵹Ҳϰ櫵ķһֱڱĽܱ˵İš
򸶵£Ȼظҵ⣬ȻºͰ櫵Լ޵µ˽ҳԱݣƺʺϲ뵽ҹѡ֮С
һظԼ⣬Ǵõ򸶲ֵĳŵ
ǵ£
򸶽˫ֽԼǰӻֱ
ȻӰѡϣһʵҹѾ͹ϵУǿ޺Ͱ櫣ǵĺ̻ᣬҲΪǵĺǿ˲ٵľʵɣҪ֪Դǿʼ󣬹ľÿԵٶš
ЦЦĿվڰǺ˹λΪòܹʿǰһֱǱʮľ⣬֮ǰ̬ȫͬ
ǳĬڵҪӻĹӰֻһԸѣͷ˻ᣬǲ񽻻Ĺ飬˵ĹڿӰҲʢơ
ǶѾļһ޷ָأͼˣֱӽλУΨһһӰġ
ϣ˸Ƿ¶Ȥɫ˿Ƿģ˵ҲһֵĻȤûȤΨһݣΪκĽȻǷ棬ôǷȤܵ顣
û軵Сʼ硣
ȻĿǰ˵֧еκһλǰ櫣˵ʵҵĹ۵ҲΪ櫲ʺʵ̫࣬ȥ˹Ǳߵɡ
Ļֱ֮Ӵű̴˿ʧĻûκεļٻֻǺһֱѡؼһƻ³ضѡ
³ȫȫŻģܹƵλã³Ῠͺͻĵĸûʲôٹʮ꣬Լ沢Ҳǲǲܵġ


186 èĵ
ѡ飬ֱӳڷ˹ңϣʱ˹ȴƣһصĿ
ôܹ𣿡
򸶿ӣһ˹˵ħʹҲûа취Ļ鷳ܶˡ
ûʲô
˹һתԭһӱ˱ӣ򸶲һͷԵڵϡ
ܹΪλ¶ı飬ġ
һͬʱҲЩ̫ûΪҽʦԾˡ
Ϊû׼Ҳǵһμ˾飬ǰ뾫ҲӦŵ
ͷèʶ£һֻԼ°ͣ˹оԼĺȫˣĿעЩŤ壬ȻСͷȫ׶Էе˼
ܹ̫ˡ
ûš򸶺ͱ̴˿һۣմһеOBJECTʻԱġ
򸶵£׼ո
˹ͻȻתֻ޳ǰĿ⾼Ķ򸶡
ӣûҲܹħ𣿡
ӦܵȻûţ׼ҲԹˣˮԵӦⲻ
˹ĵôȻˮԵħ˲٣Ƿ˹ֻһħ鼮δָĳλһȻģݡ
ҡѧ
ţһԵƺ˵⼸־ȫ򸶵ע˫Ŀţɪɪʱᰤһٶһ
˹йõľԸųˣԲͨҲôѧɣƣȥüλˮϵħʹһЩĿ츳˵Ҫʱ䣿
Ŀǰܹͷ˹ӴȻڣѾûжٱܵıҪˣϾ漰ҪõOBJECTҪһЩ
ҲеȻͦǶ׼˵ֻҪСʱͺ
˻̲סﵹһȻֻҪСʱħز
˵ƺĿǰûзַ˹Ȳ˵Ĳˣ߶ֻʣһɵľȻˣƺڷ˹˵ϵǼѵǾϻߡšֳĶ
ھͿʼưɣһˡ
õ
˹ͷתȥڴϣʼƣǸרעӣ룬ûٴǺͱ̴˿ĵ˳ȥغţȴӭĿޡ
򸶵£λСŮΣ
˹˵ֻҪСʱޣֱӳƺ򸶾ͺã˹ʵʦҲЩˡ
ܹõ˹׷棬ȷҴ˵¡
޵Ŀ⿴ŵķţƺĳЩĻС
˶Ѿ뿪Ѿȷǰٿѡˣ
ʱ޻˵ǹѡ˵ĻѾˡ
ȻδڣҪ˻ۣǶѾͬ⣬ǰʼѡڵȴʯԵĵλѡˡ
޵ͷƣǵȥϢ
ޣΪʲôԭҪѡλأ
ǣű̴֣Ϳ޲ϣͻȻһ⡣
ѡѾʼȻӸ³ῨĽǶ˵ʵʺϳΪǸˣҲţǸʵ³Ῠķ٣ٵǿ
ǣǿĸ³Ῠǵ棬޺ǵĹϵǳҲѱ֤ܹõάȥ
Ͼ֮䣬ûʲôõꡣ
Ϊʨҫɡ
ţɲʶĿ޻˵Ļ
ͣ½Ųװˣ򸶷֣Ȼڿ޵Ͽ˴δĳɡ
ʱϾĵģ˶ͣ½ŲҲûŮͺ̴ӳ̴֣˿ˣ촽ЩڴǽĽ̸
򸶵ʶĿޣǸʲôأ
ȵĴ̨ǰʼѡ͸ղű򸶻ﹴĻ䣬ȷе㯣ȻⲻΪ֮Ӧеѹͬȷ
䣬ˣԼ֮Уһϣ֮
ܹõۣʵµҫ
ת۱紵ҵͷ
ǰڼĽһ㣬ȴȫȷΪ֮ܶģѣ³ῨѹӸµԸˡ


187 
˹ʶΪѪĸ󣬹ڵĳȴδˣǾ¼ң޶Դ״е뱯ˣ˸ͳΪѡѡɡ
ܿɱɣңν֮ŵԼûǵĹҲûʨҫ
Լ͸֮齲󣬿޸о泩࣬򸶣ǿҵĻ壬οҵġ
ⲻ𣿡
ʼ硣
ֻرǷ밲ˣǵĹңһеıϣҫҪڵά֣ǵĹͽʨĻתǿ˹˰ɣˣôǵİǰҫ
򸶿ΪеûģΪһжҵԼѡ
һѪļ⣬ܹǿˣȷֵ̫ѧϰĶˣ򸶵£
ͻȻһ΢΢˺󼸲һֳԼĽһֺԼǰ򸶵ͷ
ϣܹڹѰܹø³Ῠٵĵ·
һû뵽޻˵
ǵ·δʺǣʲôʵģʱҡ
ǻģߵһҲǾĥѣɴڲϵУʵҲ֤κհģʽȻʧܣרҲ۹ˣڸ³Ῠ˵ͷ⽨ƶʺϣϾһħ硣
οƶ£ܹ³ϹλãҲڻûʲôˡ
֮ĵȴʱ޾һֱ򸶸⣬Χᵽãֻܹ߳͵۽ףһЩ֮ǰйʱ򿴵ĶԼר۵ʱԱµģ˵棬ͷѾڳ㺹ˮʼЩڸոտºˡ
ˣޣ˹ҲӦÿˡ
ۿʱڲˣ˵ȥҪûˣﰵ¶ģȥһҪ˽ЩĴԽôõ
򸶵£̸һõ£ܵĻϣܹ͵±ҹ̸
޲֪ʲôʱֿʼƺΪ£Ŀ⾼ĿǾɫδһ˵۹ͼԲѧزǻĻô
յȷУպ󻹻лġ
۽ǳ鶯˼£СʱĹѾʼ˵ʲôгˣҲ֪ǲǶôһЩֻ΢£޾ܹܿ⣬Ȼ׳һ⡣
ź»ʡ
޺Լź֮飬עǵûٴ£վͱ̴˿˷˹ңʱҲѾˡ
ΣѾû𣿡
ӱϿ֮ǰûʲô򸶻ܹоĵڵǱ֮ǰӻԾ
ǵѾȫѾȫˣԺ¾ֻģ
˹Щź˦˦βܹͣٴηĻһ᳤һˡ
Ѿˣ򸶲һò⣬˵ʲôĽСŮֲûС
ôǾȸˡ
һǣһ׼ߵʱͻȻ˹
лл㣬㡣

򸶲һ򡭡ˣ˹ҲֱӴ˲ƻشĻء
ƽһɣţ쿪ʼһЩγ̣ѧϰĺĶ
ַͷϣȻѾˣôϰһıһųԸ
⣬³Щʱ䶼Щʲô
ʱһֱæװ飬ûô³ˡ
ǺĺѧϰĺֿʼѧϰѧĺӵһԼս
ѧϰѧ³أ
һˣ³ʵʵѧϰľѾǳԾˣڻѧѧܹ
ˣ֪ˣȥ
ЩͷʹԼ̫ѨΪĿվֻһʱڿǳ氡
û˲ƣű̴˿ȥ·˼񣬲֪³شʱͰһ־ļʱ־Ӧûڻ﹤Ŷԣ֮ǰµֻǷ򣬾жҪ۷
Ųûйϣ򸶿ŮСԺĿԼ飬ڲԶһСϣۣƺ㡣


188 ί
磡
̴˿ȹܹȥ˽֮һˣʱǰ˺ܶࡣ
򸶣
ҲСվ
櫣ҸոմӿǴǰʼѡˡ
򸶵˿˿Ǹ⣬ʵ櫵ѡĻǶûʲôֻǹҪַ֧³Ѻܶ࣬ǶԼħŮĿ־Ѿ뵽ˡ
³زͬĺᣬԭиǻýʥ³صЧңټϻĵ֧֣һӾͻΪĺѡˡ
Ѿ𣿿ҲҪء
櫶Ľûʲô⣬ԣѡʲôʱʼֻҪȫԸˡ
ţҪЩʲô鼮ֱӺ˵
̾Ŭһΰɣתͷ³أһֻǩֱֽϲͣдЩʲôʱʱ¶ӴԼԴרעûз򸶵ĵ
ﲻģҪδ֪
߹ȥһһܾļͬĿѾ漰δ֪趨ˣ³صѧϰȱеĻҪ졣
ԭʮһС𣿡
³ػȻ򣬵ת޺޵еıʶһߣֻֽһͷɫͷ߰㣬ЩЩĿػԼ̣ûôӣЩڻģʮһĺӵı޿Ρ
Ϣһ°ɣ³أЩ˵
ЦЦ⸱ӻЩϲУַڷ³صļϣֱӴ˲Ƶһ
GС磬ҿû͵ˡ
յĻң÷³Щϰߣϲĵط
İɣֻһЩ飬³أʱоô
˸£ԼֱԱߣ¶º͵Цݣʲôѹ
ܿİǰƶߵʱȫһнʵĴסһζʳСôͻȻòڻҪҸӵǮɡ
³ͻȻЩˣڵǰģܹڵޱȵϡ
ôܣ˵˸ľһֱģ³أ㲻ٲˣҾֱ˵ɣǷ֣пܾǸ³Ῠĵλ֮Ůλѡˣ
ûӣֱ˵Ľʵ˵Է³ǵϺͶȣ˵ȫԼҲΪ
˺һ³زȷԼûһָָԼ
ңѡˣ
㻹ǵǰ͵Ǹ櫵ĻУǻᷢİɣǾѾȷˡ
µĿŷ³صı仯ֻǺ̵ܶʱ䣬ͱʼһȻӡ
ȻأôǸҵͲںˡ
򸶵Ŀ⣬Щ졣
û˭涨ѡ˾ͲܼĹҰɣĹ涨ѡҲҪаɣӦҵģһݵģ
һʱˣսֶԼҵ񣬸οϲطϲĵʳǰǸҪ˵ֻһѡ˵ݣҲں
ȷû˹涨ѡ˲ܹĹҡ
򸶵ͣȻȫһ³ѾǸȫȫĻˣǹЦ
Ҳû˹涨˲ܹΪĹ
㡭˼˵
Сƶ߳ķ³Ȼô򸶵ĻǵЦѾµЩʲô
ûȤϴֲ֮ǰҵίУһʴģΪ͵һҹһսΣ
ϣȣԼƵݵ³صǰ
ȤȤС硣
³סԼĶӣЦЦķǳģžһԼĵ򸶵ϡ
ɽ
ã³زƽĨĨ۽Цᡣ
Ǵ󵨵ķԣ͵һңС磬ϻĹҷеϲˡ
ʼ磬Ȼ֪³˵ϲʲôġϲ
ֻǾķʽԸôãʲôʱǶˣ塯ˡ
ҲϲҰС磬Ҫôҿû͵ġ
Է³ضԣֻһԼҪ飬͸оѪҪˣȻΪ͵һ׳٣ΪЩ߰ġ塱ǣſڵϵƱţ
ȣҪһʿ


189 ѡ
Ȼ³غǵ֧֣ǻıϾʺϴķٵĹ̬£Ѱһص֧ǱȻġ
õѡȻԭΪ³ʿĽʥ³ء
ˣЩǻΪ㰲ŵģֻҪ֪ͬǵļƻˣ⣬ǵö˱ܡ
˵ҵĿڷϵġ
³صͷҲֱӽ־ҵСԺ
ֻҷ³˵һЩ飬ôҾ뿪ˣ٣ɡ
򵥵˵һ֮򸶾뿪㶨˷³ߣ滹вٵ飬ͳװ绹ƶϸƻĿʱ䣬˽һ°ɡ
ƽҵ밢˹ؼμ³ǰ棬ʱͶɡ
Ҳкóʱûм³ˣ֮ǰ׾սʱҲûΪʷǿʥʵȫǷӵء
ר²⣬ֻҪ磬³ؾͲܻͬһ𣬻򸶽ƭ磬õ˵ըϣ׽
ܹ£պ󼴱ǼħŮҲܹΪսϵһɱﵣ³أǻ£ʥơ
ʱһֱںͲԲۣδϾҪܺõƽͿԼ֮Ĺϵ
ʱ׼зţܿ쵽˵ڶ硣
׳³Ѿŵħ⡣
򸶴һװƽվߣμûг֣Ļ˵³ֻҪһϵԾˣϾǡʿеʿ
ϵô򸶲ɿЦǵĿĿ³Ῠ
֮󣬰Ұɡ
һԺعһһҪ˵ĻԼҪ£ת߽ĵȴ˵ĵ
濴ˮǽȫһרǰջĵĴͳƵģȫ͵ݳУټǽϹŵɽˮֻԼɳ˫Ϸͼ͸¶ϢĲֻ֪õʯװε˵𺳵С
ûеȶõʱ䣬һʿװ³˽ǰʱûʲôŽʥѪͳеĻ췢ɫ峺Ŀ꣬޳վž͸ϴ
þòˣ³ء
¶º͵ЦݣָָԼǰλãʾ¡
ȷǺþòˣ򸶵£ĳ̶̵ʱƺ˺ܶ¡
򸶵ʱ仯Ȼ³صģ˵ǰͬµĻҺᣬѾ˺ƥں
ҪɳģܵĻҲϣܹʥһΪ޿޵ʿ
޿ޣ򸶶³صӡһһΪ⣬Ͻʵ࣬͹ңǫѷ񣬻һܹ뵽ʻ϶֡
ˣֻϣԼѡʵϣʥţҶԻǹڳˣ³ƺΪ³ؼɡ
³ض򸶾һȻĶ档
ȻˣҲֱӽ򸶾ˣ˵ʵЩǣҿԶ޷ϰˡ
ԳЦЦȽɳһЩƻ֮ǰϽķΧ
³һƺû뵽򸶻˵תҲѧӣԼıٱʵϣƶԷǷɣֻǾܹ򸶸Щ
³أ˵Ŀ֮ǰһ£ϣܹĻشҡ
ӿɳ󱳵ķ̬ȴ񣬿λʿ۾
뽲ұȻܵĻش𡣡
ػģҵ񣬻δϵǸˣȨ˻᣿
͵ʿԣǷǳ⣬򸶺ȷģֿͬʣ֮䷢ͻʱѡվһ
Ĭƺȫû뵽򸶻⣬³Ϊ˼ĳĬ
ػģΪܹǴٵˡ
ֵһˣǸش𡭡ѡˣȻػ÷ٶǿ⻹ǣͶеѡһ
ЩεҡҡͷⲻĻشΪͬڣڶߺ͵һǿһ
˵ҳΪ³ῨĹұ÷ٲǾ֮͡ҺĻĹȫʵ֧𣿲ܵģΪҲˡ


190 һĽʥ
³صԣҪɱƶ³صλܣҪ³Ῠ񾿾ռһʲôĵλ
Ҳֵ֧µԭ򣬲ΪˣҶԣֻҪܹҰ˹ؼػ٣ʲôݣΪֵ֧谭
ϵģ³ȴƽ򸶵Ļ
Ŷ
ǰһƺлᡣ
Ϊ²ʯԤԵĺѡˣ֧õ³ΪĻ˻ᣬҲ᳹׷ԣǾֻܹȡǿӲֶΣġ
³˵һѾˣ˲ʲôݣǸ³Ῠ˶⣬Ϊʿܻ᲻ڵ
ˣѾ㹻ˣ³ء
ĹֱٺòˣʥֻڶѣǽڵҳϣеΪǸԴڵȥ
һóһͨŻ°ť
ƽ÷³ؽˡ
˵仰֮űһδ򿪣һͷɫͷķ³شſ߽ɴԼƤףֱһƨԱߵɳϣȻע۾
С磬ͻȻҹȻţǴϣλʿ𣿡
ƶߵŮϵλʿĽʥֻй֮ԵʱϺŴˣ˭ĳϺε֮飬ǰ֪ԹٴЩνʿĿˣѾ˼ҪԶԶܵĳ̶ȡ
λǷ³СɣѾᵽ˻ڵĴǹϲˣһǳĴӡ
³˿³ص̬ȣϱһºЦݣѾϳλڵԳ¼еĳֹƶŮֻǲ֪򸶽к⡣
GʿȻ֪ҵǻټС磬𣿡
³򸶵ļ򣬺ǵĽ첲ļϡ
ˣԹãȻµġ
ЩεİῪĸ첲ԴЩı³üǿ򸶵Աߡ
³أʵϽսĿģڷ³ϣǷ֣пܾǵλѡˣͬʱҲĺᡣ
ʲô
һľһ³صģһǷ³صġ
ιιС磬ʲôģûк˵
Ȼ֮ǰ򸶸߹֮Ů飬Ǹȫģ³ػţͻȻ˵ᣬǴСƶ߳ġ
˵;ˣɫͷɫ˫ͫǸ³ῨѪòʮǰֳڣܣ³µµǧ°ߣϿҲȫпܡ
³غܿ侲߶ŷ³أһж·˰ģҪһ֤ԼĻͳһ鱦ʯ֮£ʵʿʱڴѰʯԵĵλѡˣ£һֱЯš
³شˣ뽫·С
֮·ڷ³صУʯ̷ɫâ
򸶵£
³һӴλվϾȻźļ
ܷ½³ش˴ذ˹ؼ壬󣬻ҪһĲ顣
ʲôﶼȥҪԼȥɣ޹ء
³ֱ³ŭĿӣķүķӣŲȥʲô˹ؼ塣
³أȻ飬ˣ³һĹ񣬳ͬ⣬ûܹ
Ĵλվֱλǿʥ۾ȨԼϣ³ظ˵̬Ⱦơ
ˣðˡ
³ĿһۣոǸĻشѡػ߹壬Զҵķ³ء
Ȼˣڷ³ش֮ͬǰ»һֱߡ
ʲô
³ֱӾҲЩԾû뵽³Ҳһ棬һֱڷ³صߣⲻˣ
ͻȻ֣֮ǰ˵ڵ³ƺ׺һЩǾɡ
Ц³صļ̫ܻԲʵĸоͺ޶Ը˹ӣ͹Ը˵˸
GС磬ô֮ǰ˵õĲһ
˾ڷ³ੲݵıԹ߳ң³ͬһλػʿһһ³صߡ


191 ϸƻ
һ߾ѾûʲôˣҲÿȥЩʲô³شڷ³һʱ䣬Ȼʲô׵ġ
ˣƽĸ׵£ҵƵķ𣿡
׼ȥ־Ǳ߿̵;УͻȻʲôƵģתһֱԼĳƽ
ѾһЩչˣħȷǷǳоǱߵҽо϶һϵ⣬ħһЧǷ˹ĻӦúܼ򵥵ľҵĸס
ƽɱһ΢Ц򸶺˭ܹ˹Ƶģߺɣ֮󣬱Ȼ˹һЩһζǳõ
һԺ˭ô죿Ѷ䲻ĵͳƽס
ȹʱ䣬һȥװɡ
仰򸶾תͷû˵ʲôȻܹΥ涨ֱӴųƽĸҷ˹æܼĵطỹûġ
ܿ͵˲Բŵĵط߽ȥ֣űֿһ򣬻ΧһۣʱʱԱõĵϵļ־ȥ
ļƻ׼ôˣ
һݵֶһЩϵȫ
Ѿ׼ĲˣϴξķǴ㽫Ͷʱҵ鱨ͬУͳѪͳλû˿ƣʱҵͲͬɲλоӶӶǮ£ƶȵĹңֻҪúüĲƸ˵ȫ©
򵥵˵һ£ȷˣĹң˵ȷģϾȱȱȱʵǲȱǮ
鱨ͬأҼǵǸС鱨αƶ񡯵紮ȫŰɡ
ȫȽ缼ڶɹзսAIAIʻԱOBJECT򸶿ǿĺ۲ϧ缼źOBJECTֵͬĵλھԱܵĶ
־һЦ
ˣǿšԤ֪δʵСķΪǵĵı䣬ľȻô仯һѾڴܺõ֤ˣôҪ鱨ǣǸҲвٷӵء
ˡ
򸶳ĺһ˵ֻҪ˽Щ͹ˣһûбҪ˽⣬֮ǰ˵ֻҪķϸڲֽ˰š
ͳǴΣ
뵽üͷڵͳȷѿеĹͷǲò˵ֱ֤ȫʵǿģΪսʱȫʱ򣬴Ȩƾ˽ѡӪͶɡ
ѪͳƶѾʮ꣬Ψһͻƿھƶ޴ᶯǲò˵ĻǳΣգȫͳߵĵߣǵԷǳ
Цҡҡͷ˵
ͳܹƽռ⣬ԤǱȻģ֮ǰͬȾһڣΪͳԴ˵ӦԷǣƽͨΪĻᣬٵϣ֮ǰֻ᲻ϵĸǿ󡣡
򸶰˸ǵԱߣתͷһֱվĳƽ
ƽͳʲô뷨
ʱĿڴ򸶿ӡ̣Ȼ˵ֻΪƳķԱȣǲò˵ƽܹѰ辶뵽һЩһ벻ĵط
뷨˵ϣֻһ˼·
У򸶺ͼһۣʾ˵ȥ
ȻͳıǱȻģΪʲôԼһ̣֮ǰ鱨ͳĵλǴڵײģͬ˵󲿷ֵĻ˶Ǽھӣǻħ˻켣ھӵУϵԼĵλƳһ־ԺյĻˡţʱͳܻķŹλǴڶԻ˿ѹ£ֻҪ΢Ӿͻȱĵطο׳㲻ѾҵΪĵ𣿡
⻹ǣ൱޵ļƻȥԷʵǲϵıǿͬʱǵϷȻĳʱŹͷһҧ¡
ҵߣЩˣôʵеĿ𣿡
򸶵Щɿݣתͷ־ˣҲ˳˼
ܴ󵨵飬Ȼʵʲвٵ⣬ȷΪһۣ


192 ƽ
־üͷվͳĽǶȣҲûа취Ӧԡ
Сģĸıƶȣ˵ڹƽ֮ټһȼ߸ɴײĲ棬Щͨƽ񣬶ǺܺõӦԷʽؼӺ֮ìܣﵽĵز
ΪѡɣҲûʲôʲôõķˡ
򸶵۹ƻкܴĲԵģܹ֮ǰϹϵļƻӦ
˵Ϲ£֪ôˣλħ˸ߣܽŷĳֽǶ˵Ҳ˲ڻ
򸶣ȽԱװɣһЩѾȷжԿʼˣҲŽȸƻ
һСӽ򸶣˽Щ˴ЩطȥȻ˵ֻвӣҲнˣ֮ǰʮ˵ǿ̫ˡ
Ҫһȥ𣿶Իƽ֮治١
Ļƽ֪ɵôˣѵ˵ҪõϵĻƽ
Ǯ·ҲЧķЩͽˣϾܸ
־ЦЦںܶҲֱӽˣǰǳ˼Լ⣬Ҫ򸶸顣
УͽҰɣȥ翴
ѾȫΪһԴˣԴװ翪֮򸶾ͺȥǱߣҪȥҲȥоĲôǸĵˣһʲô
ӲԲ뿪֮óƽҪܽһ£ȥԼŶԻƽ󱨸ǰǵ磬Ĵǿ
طֻڿʱŵʱһΣҲֿܷڵӰֻǷǳϡ٣ԸŵԿʵĿɡ
ֻǺܼ򵥵һ񣬶ʮװ׳װԱطȫˡ
֣ԭ㸺
ķһˣǵڵظڵ֣˲޵Ĳԣ˻Ϥ
УϡͣڻصĺҸֻʱҪҾˡ
ʮһƣȻס򸶸첲ãп鿪һʯͷסˣУСæɡ
û⣬Ҳȥ󳡿
򸶵ͷȻ֣һȥЩǶ˵ȷǾ֮͡
˾ſȥλλĵغӵ൱ḻԴֻԴԴϵĽ֮˿֮غ򵥵Ȼֳ֣һ޽ǳغͷݣһ󿪲ɣʳ֮ĶͨʱŴӵ˹
ڹֻǼǧ˿ڣҪֻ֧ʳڹ˵ûκεѹȫͶټΪ֮ǰϽĿʿɼѾвٵͿɻ첢˹ĳɱڲϼ٣Чʲϵӡ
͵ûʲô𣬳˿⣬ѾרЩطֲʳٹһ꣬˵ǻԿֲг
֣ǳĸˣƬǷǳ޴ģΪڸˣûʲôȿԽԽܵˡ
ȫûбأò˵ĴûطѪζʡ
ܹﻷȵ¾ֻдˣ򸶸оܷչĺȥ
˾ڱ߱кܿ쵽˿Χ˾Ѿ𽥶ʱʱԿװʯƳ߹ĹˣҲ£ֻǵͷԼ¡
λˣӲ𣿡
߽һŴֲľ߹˵ͷЦ
ʿ
ֻһ۾ϳˣַͷӣֻЩʿУתͷȥ֣
ķҵʿӦýйͷУ֮ǰǽǴѹĹҰ˵ԼԵͷ֮һĲС
֣ЦЦ˵
ǹԱǷģЩˣֻóڿЧ̫ˣһѺ֣ɴͷЩƽ˵׽ܣһϸĹ׼ͽͱ׼Ҳõǻֳʲôܱ֤ǵĸɾ
򸶵ͷȷһζĴѹЩܲӴﶼǲĵⷽרŵĹ˲ŸҲͲôˡ
ķҵĻķǲҲ
ԺеǸɫ̹˵ķʵӸ˵ǲˣֻǰΪͬһֱʾԶӵ̬ȡ


193 ʯ
ŹҿƼʵĲǿԤ˹ͶûԽԽ٣һЩ˵ĴҪȷһһֱΪͶͬգҪǵ顣
ķѵȷҲһݹǸǳؽǱߵģҷ֣ƺвĺڹ츳
֣ͷŮ۹⿴츳ȷ֮ݵĻⷽص
Ǿһ£ĻҲѾˣҾãֵֵ㣬ǲֻܹݡ
򸶾ãȻķվǵĶ棬ҲûзʲôĳͻѾǹȥʽˣ˵ҲԴﳢͬĿԡ
ҲҪһʱĹ۲죬йػƽ£֪Ѿǰյ֪ͨһǰһСͻƽ󣬶ʱӦȫˣϾȻǿֱӽ׵ģôҪӹ
˾߱˵ߵ֣֮ǰ˵Ҫæĵط
Сʯͷ
ǰģһ쳣޴ĲʯֱӽʮףͬһСһڴϣͨӦеɫ̶ܵȿƺֱӴɽըѵġ
Ϊʱ䣬ƾͱȽϴֱЩٽжαƣλñȽΣ˿ʯĵ·̫ˡ
ǵģôʱжǰҲúù滮һ°
ЩεҡҡͷڵϵȻɣҪϸ̽󣬲ͨԤܵĵ㣬ٽбƣĿɣһԴȫûˡ
ַ棬ʯͷûеıУ͡
ֻһ˲䣬ʯʧԭⲻԶĵط򸶻ص֣Աߡ
ʯȲҪưɣš
˫ֻǰ麱ľ޴ʯͻȻ˵Ļ
û⣬ҪĻٰüҲ¡
ЩεƲƲ죬ԼĻƽ󱨸潻֣
ˣ᲻õһأ㿴ĻƽҾȡ
Ҳ£ߴŵҲ˽⣬ûдȥǳؿֱӴӼ뿪ˡ
½½вӵһٶ鱨ԱװأǽеһϵҪͬʱϹڴֱӺϿص󣬹ȻܵӢʽĴܽŵķͷʢʮξʮУ¼Ϊ
֮£Ϲڸ󱨵Уȫһ˵սСס
дȺѪͳ¼ˣӢµоOBJECTͰƻλãĹ͡
ҹһոսᣬ·߷߲ƽϹµߣ˶
£ŮӲҪ˵໰ûʲôϵģϾҲǸողξˣ˲Ҳ
Ϲ·Сİο£ȻĽҲЩʧ򸶵İаָ㣬ı֣Ҫ˵ΪӢۣĿԶǳͣսԶеĸӲпᡣ
ס
ųһ§סϹµĸ첲ʱĴϣѾûʲôˣںϹ¶ʱ˼ʲô
ȿȣܲ˼λС㣬ǣɷССͣһ½Ų
䲻ģһϸǵ˶һعͷȴźɫŸ߸ʿñӡ
к£
ֻһ˲䣬¾ͻָ˸߹󣬰Լǿŵ̬
İ˹С㣬ֻѯһߵϹ²һЩ飬ܵĻҪ
пΪ׵һˣժʿñǰ΢΢һ¶һͷɫͷ
Цҹڴϣסҵȵ·ȼȻ֪Ұ˹֮Ҳ˲
վıֱܿ죬ֲˣ˷֪ʲôʱ˰ͬźɫװӣΧסЩ˴ĹģһЯ
ǾͰ취ˣλȽ˹СͻؼҰɣעⲻҪ˵
Ϊʼ磬˿µĻĻ£˿мѾóˡ
󵨣ҿ˭ҿ
ڰطһ˶Уûдڣ˱ֲ⣬û˭ͳ׶ôҲһԭ


194 ¶
ȵȣղ˵лҪң֪Щʲô
Ϲǰµǰžױݵû˿Ľţɫ쳣Ĺˡ
ס
ЩˣЩ˲ôֻҪϹ߾ˡ
Ŷǿɲð˹С֪ƺҲûʲô⡣
Ϊ׵ͻȻЦݣƺ뵽ʲô˼顣
Ϲ²ֱӺϿսУ̨OBJECTģǲɣϣ˻ΪΪ¸Һǻۣ¿Ǻǵλãǡġ㣡
еʿñͷϣ˰λãȻָϹ£ƶ˵
ȫ磬ܹһ̨OBJECTϢʧģҲֻȺεġħʦϹ¸£ΪͳĹ壬ȴص֯ǣξǰ˹С㣬Ҳסء
ͻȻĬµԲ۾Ϲ£ǵһδӱ˵Ŀйءħʦ飬һǺԼõйأȻڲǰʹϹ£õ˷񶨵Ļش

ãϹ²ųĺһ
ܹô϶λòǡġڣʣǾ̨OBJECTĻʹɣû뵽ȻǱ뵽ܱǸ£ΪһЩ˵ԭϴƭ㡣
鵽һٷѾûʲô˼ˣԷȻֱҹҵ˵Ϊ˹ǧȻѾ֤ݣϹǸĿվԱߵŮȻ֪һ죬û뵽ᵽô졣
һλƭѣ˹С㣬ֺαٲأѯһЩȻὫϹͻظͳ
ӲûзԼԡġĻڵʱͻȥǻģǺǣǿɾͲһˡ
ʲôЦ
ǰһϹµսС
¡˹ѣֲۣΪ֮˾ȻǱͳ׶浱ҹ𣿡
Ϲһû뵽»˵ĻλǧȻһֱΪΨһѣͬʱͳʮҫУΪѾѹûʲôˡ
û취أλְɡ
ʼ磬˵Ųʲô̬ȣֻҪݣϹµ鴫ͳĸ߲ȥ͹ˣôϹ´߲ǽ
ۡ
͸ͬʱֻһ˲䣬ǰΧĺؿͬʱðһڱѪȾı׶ҽһŵ£ѪǵɢϵӣȻɢĺ
ʲô
ͻı仯ΪӾһδγǹ׾⵽һػڵµһ˲䣬·𿴼ԱͬҲ˵ĺ󳾡
ģ򸶰ϹߵħˣǵʵԸͨȫѹ
Ż
̱ǵѪζӿӣɫ԰ףסʹѾӵµѪ̤ȥܵһߵ·¸ŻϹҲܲܣôǴս߹һģҲǿܿסθĸоܵµĸƽı
ϹС㣬ǻǿЩ뿪ɣʣµĽǾС
εӿϣħߵ˵ߣȫû̫ĶǿҵѪζܿͻᱻ˷֡
ţ£ȥɡ
ϹЩҿµ۾ҹ֪£۽Σ뿪
УãҲкܶأס
붼û͵ͷӦͷβûпԱߵħһۣĿֻϹ£ǰŸո뿪Ƭطǹ죬͵Ļ濪ʼȼա

˵ɣףǲҪúõĽһء
ʱϹµĹ뷿ڣѾһ·ЦЦڴϵϹ£ɫȻЩ԰ףѾúܶˡ
£Һܸмܹѣģ㻹ǲҪ̫˽ȽϺá
ϹһԼδڹȷòƭλһֱĶѣܵĻ²ˡ
ŶͲҽ߸ϴҪǸ˾ҲΪЩħʦҪİɣͻȻܵսȥףǿǴСһ𳤴÷ŶΪʲô쳣ûз𣿺ߺߣ㲻˵Ҳµĵ޷ǾЩħʦ㣬˵԰߻˵ĵλ߰ЩĹ¶⡣


195 ˼
³ȥӲ̸һˣ֪ЩϢټ϶Ϲµ˽⣬ѾԽǰµİ˾Ųʮ
˽⣬ҶͬǳϤ
ϹֱӴӴվӸµĿǰ¡
£ֱ˵Ҫʲôɣ˵ҶЩħʦԻֻⲼµӣδܹﵽĿġ
ʼйħʦϹ¾ͷˣԼ۵ϣƺʲô飬ħŨҵȤ
ס
´λϹ͵ѹڴϣɫͫ͸¶Ŀ
ǽħΣΪرҿԲǵ߸ףڲٵĵطһѡ
ѧħ
ţ
ݺݵĵͷԴϴ򸶺ͶħֱӦôϵﱧǿҵĿ֪ϻбѪͳ߹һȺ˵ʱİΪħ׷˶ҫС
ò˵ϴ򸶳ڶȤζ׽Ū˵û뵽ľ޴Ӱ졣
ҡ԰ɣò˶þͻᴫͷλħʦȥʱӦûһ档
Ϲ±ŮߵĺŪЩʣŤŤӣǷ¼һѱס
̫ˣס
ֻǵڶ磬򸶾͵õϢ
Ȼ¶ˣ
üͷϴν̨ġȥжȷ̫ˣԭΪܹȥڿܹС˰ǿһ̨ʹõOBJECTһΣԼҲͬľ
Ҫѧϰħ
򸶿ЦҡҡͷϴεսǱ¶ڡġĻ鱨ͬò˶ã鱨Իᴫ뵽ͳĸ߲ȥҲ˵زضνˡ
ǼϹµߣİȫۡӢۡƻǷ᳹ʧܣվߵġ
λħĻ֮򸶾ֱ˲ƻشأƻǸϲϱ仯ͻȻıʣҪ²С
ǽϼ־ˣγƽҲڣ򸶽ͻ׺Ƕ˳˼
ʵǵļƻزɣ˵ġħʦ֯󣬴һʼǱ¶ģɹȥԱصġ
Щͷ۵ԼĶͷϾרŵĲ˲ţȻ⽻ϵܹںܶطȱȫԣ˵Σ֮ǰ˾һЩжµ©Ҳȫûз
⽻ֶֻҪչ¶㹻ʵ㱩¶վϹµЩҲװֺ֪ͨϹֺǣҪǳǿʵǿǾ¡
򸶿Ц㹻ʵͲô鷳ˣ˵ǵ磬ﻹҪ˼ôࡣ
ħʦ֯󣬵һʲôãҵ˼˵ǵȫ͸ƻ
ǰǰ˹սۣǰĳͻڻҪֱӺϿսۣеսȫеħʦ֯ˣ֪һ֯ڸռ˲͵ĵλΪװĲ֡
仰һʳ˶˳Ĭϸ룬ʼ̻һضǿΪʲô
ΪܹԸߵĵλЩ棬ȡҲļǺּ֪似Ҳˣһ֯ʼڡӢۡƻתĻֻǴ˿̿Ϊʱ
Ҿãǽħʦ֯ڵȫ͸ƻֿΪ͸ƻص䣬ħʦ֯ص߲㣬ĿĲͬʵʩֶҲͬǿֻ𵽷á
ƽӳ˼̧ͷˣʵԭ򸶵˼Ŀڲ֪зת䣬ȫΪĵħʦ֯Ҳڲ֪ƫԭĶλܲɵǣα¶֮ǰû˷һ㡣
ҵ⣬һȱ㹻ƿԶôӦô
򸶳̾һϣԼΪԼѾõ㹻ĳɳʱʵǻ赱ͷһĺԶ
ȻˣǾ͸ɴཫħʦ֯¶ȫɣ򸶡
־ͻȻһӣĿ⾼Ŀ򸶡
¶ȫ磿ǻûʵOBJECTа취ڶľӣȫûа취
ʵģ
һεҡҡͷ
Ҳ˵𣿲һҲǿֲжġ


196 ˼
ҪĿֲжֻҪСšˣεͻ¼ǺܺõֱӸȫ磬Ϲ£еĻŵģ򸶣һ˺ȫĶԾΣ
־ԵЩһֱһֱ򸶶֪Լʵ˵֪˵ԸûȥȴȫΥغ㶨˲ʲô
ʯ
ЩɿݵĴӿ³ӣȫûԼ˲ճɴģƻʵҲǵľʯ
ͬڼǿ޴ʯʲôҪֻҪЯ㹻ߵĸ߿գ·һѡ
ȷһܺõ˼·򸶣鱨ͬ˶ϹµϮΪɣֱӶ䷢棬Ȼݻһ߶»أţȫѹ˵˿ֻţҲǿֲжֻ˵
ϣҲͷƺͬķʽ
ǲЩ̫ˡ治ᣬʵһδǰţʯװĿƼʵҲ׻ɡ
򸶵ĺЩ٣񣬾ƻĶ壬ͺΪ޵еķһܵȫȥûй޵еĸо˵ǡǡ෴һֱΪʵ̰塣
̶ʯȷѻУȴǵһļֱܹڻɳ򼴱ˣҲǴӴʯΪѣȻΪΪʲô˵ο˲׼ʱԡ޿ƥС
־ֳԼ°ͽͣ򸶲֪ǣԴصһ𣬶ĸ÷һֱо֡αֻ뵽һֶѣ֮⻹иʽķʽǺִɱķǳȥļֵҲԳ֮Ϊռ
Ψһ׳ľİȫ⣬֮ǰִһΣͺױǻ״﷢֣ûԵİ취Ǿ˵б̴˿СΪڻⶼѾˡ
ĳƽѾ̬ˣƻѾȫʵʲϵ⡣
˳Ĭ뵽ģֻһʱתװãǱϾСǰ׺ͨԣôô򵥡
óһжԷܻӦԷʽԼǺƻӰ죬ҶҪϸı棡
˵仰֮򸶾ֱ˲ƲصԼķúúûͺñһһֱСߵˣͻȻ֪ʵԸɷ磬̬о޴Ӱ죬ܲܿƺ̬ȷĶԼжλΪҵĹؼ
ôˣһ۱ӡ
ҾãҿҪһ˼ǽˡ
ʲô̴˿ʾһ±ơ
򸶸¡˼˼֮ͻȻ̴ֱ˿ԼСְؿڡ
ȡ
һ룬ȫ𿾵Ĵ
ֲħŰÿһͷֺ·𱻻ǣʹԴԴŵĸоֻһ˲䣬ĵڴϣţһȫեɵӡ
㡭ڸʲô٣
ֻǲ¿ǲıɡ졯ѣʲôǺǰһ͸ոһ£پܹҪСŶ
̴˿ں˵ֱ꣬ϣָ򸶻ڲؿڣһһĽǻȥ
硭㣬ôң
ᣬԼľǾģ뵽̴˿ͻȻһ֡
̴˿ͻȻ̾һеʱĻɣҪûбôǵģǶһȽϴɱֶζѣ̶ֻܹĿ꣬ˡôȽٴ˵ѽڵ㣬һǿľʹ㲻ϣ˵ǸʯܹܽʥܹħŮˣ
һӳĬˣȷģǽʥħŮٶʯûãOBJECTҲ޷ֶζԸֻܹƻһЩκͽɵһЩܶܲͨ˶ѡ
ˣ֪ˣ٣ȴҵɡ
ǱϵͻָܹˣȻͻȻ̴ֱ˿ƣλáܲ
֮ڱ̴˿̺ܲѺõİ£ԼʵȷʶҲʼĿǽ˲ΪƻĿԣڼóġʽ֮ǰȥϹµ˳ټһ档


197 ͬ뷴ͬ
ûȥ򸶵ָһδű̴˿װ硣
ֱ¶ȫԭʵϼû鱨ͬ˵ҲסãԵ©OBJECT뺣׵ʱ򣬻ܱװñȻΪսܶ¯ըĶǾ޴ġ
Ϊϴմﻻµķ䣬վϹµ⣬ţֻһһӼұװ³ź
Ȼ㣬ħʦͷˣ
ֻһ۾ϳ򸶣˵ȥƾԼļ佫򸶺ͱ̴˿òͰԼķΪľڽٴʱ򲻻
Ҹϲ󵱼ҵƺȻƺΪҲС
ǣű̴˿߽ȥԵŮܶۺɫΪװƷװţԿӵһʮŮġ
ЩĿһվڴߵϹ£ƺһֱֳЩ
ѾϮǵΪ֮˽ˣ鱨ͬ˵ˡ
ҹץǸӣڴȻزסκܣҲû³ʲôмֵϢ޷ǾͨϹ׳ǵڣܵĻټൽͳȥǵģЩʲôֶζûҲж
ȻˣҲӦ֪ĽףǱΪۣħ⻹ĻҪǮƻǱʲô㿪ڡ
»һĽ㴩һۺʽĿɰӼҷҲԼľţƺֻҪ˵򸶾ͱȻӦһ
룬ǲǸʲô˵ϴθĽѵ
򸶵Ļ£¶ۿɼٶȽͣĵըεѹ䣬̲ס֪Ĵ̼ǻϴμʱԻþĿ־塣
󣬴󵱼ҵģðֻԸˡ
ϹƶµǰŵĿ򸶡
³һ¶Ȳټȥ߶ֱϵʱԭվĵطѾԵı˪ӡ
Ϲ£Ӧλѵļ壬˵Ͳ㸸׵ı˵˽һǱȻܲɷ֡
ڿѹϹȻǷǳģ׵ѹ΢һ֡
Ǻ޹أҵĸһҵʱ߹ңʲôʱ򶼲ֻʣµĳޣҶԴһֱģԹ޷й޹˵ϲҪģ
ϹµԵЩͷβûмӺµ˼ͬȷʾվĶϣ뽫Լλǣ
ס
ƺŴ򸶴ѹлֻսϹµƣ۾·Ҫðǡ
ЩٺϢĻ棬ȴһЩ͹Щ糤Ļܵͬĳ̶ˣϹΪ׵ĽɶԻĳŹУɳĻӴˣѣȫŲͬòˡ
ĻзǳϹ嶼ӣ洦ײĻʲôˣս˵ӭ޼״СܵⲿӰ졣
ƳһۿѰӹϹϵ£ԴͻȻðһ뷨Ҫܹܲͬ
һ飬ǲͳ֪վϹµ󣬲˵֪Ҳν
򸶿ϣǹмЦݡ
Ѿ̫õʱˣƺѾµĿ־壬ڴѹǵͬ壬Ϊ磬ɿƼ𣿿Цħӽ;ѧħԣȰѧ˵Ȼƾƶԣûа취ħİ
ѧħ볤ǾͶȥѧİɣ⻹ֻģѧĺ֪ʲôа𣿰Զ֪Ҳѧħȥ׾͸˵Ψһħֻǣ֪Щѹĵ֪һϢʱ򣬻¶ʲôı顣
ҳħǳ棬ǸǸĽƼȴĽ֮Աʱ̭ؾǲ֪֮Ĳ죬ߣȻǺѧħҲΪڸиͻȻԿƼΪλ
û˵ѧϰĵĻ˵ʲôץסƼħղ򸶸ѹȫܹİԼĹ۵ȷѾˡ


198 ·
û뵽»˵ĻλСﻹûнܹȨԵȻһʱͻᷴӦħȨߵ塣
ִ˹Ȼúƣ΢΢˫ۣŵķֻͬͻȻð뷨˵ȫԶҲΪΪʵʵĲͨϴεۣħʦ֯ȫȫ͸ƻ뿪ҾڵϣҲ˵ʲô󵨵ȥˡ
ʱ̭
򸶻ĴΪվȻЩ⵫ɰͷֱ۾ŮͻȻֿЦ
˼Ȼ˵Ѿʱ̭ôӦṋ̃˭ɡ
һ仰ǸЦݣֱӴű̴˿ʧڿƼħǿǲģȻħһôħĵλǱȻѡ
ȥ¼棬ԭĿڽһЩ̬ȴͳϲȥڷֻ֣ȫģҪиֱӵķʽȴֱĽжԿƼ˺飬Ȼ̸̸̬ȵ⡣
ǸʽٿϸļƻˣֱӸһĿ꣬Ƕʯͷȫ͸ƻؽУȻǡ
ֱӴű̴˿ҵڰ칫ļһӣжθڣʱѾЩܹÿһҪϸ˼ܵӰͺĶԵжͲӦ˼
ֻǶʯͷ߿ɲУԺԲģҲױصļƻѾ׼ˡ
ֱߵһݱݸ򸶡
̫޾¹
̫޾¹ǰ޴½ľ¶õĹҡĴڶսΪǵ˵ĵ˳ֹǰβͬǣε̫޽ӵһ̨0.5OBJECTⷽȴŰ鱨ͬڵңʮ̨һOBJECT
Ȼ˵ڶΪΪĳ޵Ա򣬵򸶶ȤҲ˴սܹջĶûȥ
Ȼн̫޾¹ɱͨ˵Ķùԣⳡս۲ǴšΰĻӣĴϷС;¹жܳ·Ϊ˽пȻĿں֮£λȫ˼ȫ׷ٱ
˼˵
ǰһٵű֣ôû뵽ϵֶΣ˽δ绹ãȻԲˬ
Ҫħʦ֯¶ȫ磬һǳõĻᣬ鱨ͬҲУοȻǳʮ̨OBJECTҲǶͬһطġ
ûֻ鱨ͬ˵ġ֡ͳմѡ
֡Ҽǵװ鱨ͬսAIİɣԸʻԱٿأǿǸö
սAIȫ˷ѣսϵ˲Ϣ䣬Ѿʶ˹ܣȻ㣬Ӵļõϣսϣȫܹ𵽾޴á
Щö٣ȻѾÿ󳡸ƾʯʵ򣬿Ҫȴʱ䡣
һȻʵ򡭡ٶȻ޹أЯǺȵģܶȸھʯЯҲԭѡٰԭ
ϧװʱŻûܿȻĻ
û⣬ҼǵܽźմƺѾǰսˣȻʲôνЩ˵ĻҲͷء
΢΢˫ۣһ֮ʱܽԭֱӴӺϿսϸ޴½ģȻ֪ʲôʱʼҲӦþˡ
٣ٴȥ档
ֱӴű̴˿ʧԭٴγʱѾڰ޴½һС
ʲôѽȫԼɣǵģȻҪٹ׼ãǾ͵ʱ¡
̴˿˳ʩչһħЩε̾һԴӺǩԼ֮ҲЩϰȥȥȻܷ㣬ʵ׼ʱ䣬ͻԵúܼ١
ǿɲУȷ¾鵽һȻȫˣЧٺܶġ
򸶿˿ܵĻֻǸݵͼϵѡһĵطͼȻǲ½ľ»أҪԼҡ
ˣ򸶣ˣ˵ġ顯ʲôǾᵽġͰźõĻһƺ֪ᷢЩʲôأԤԱ˵Ǹħɡ


199 Խһе
䲻ģ̴˿򸶵ƣͷƺ˸ĳֹâ
ˡϸ룬ǵȷδйܻڱ̴˿ǰ˵ЩԭΪЩϸڣڿǲ⣬ֻǴǰûʳѡ
ôˣǲܹ߱ٵ𣿡
̴˿Ļεĵ䣬뾫ʹ֮ԼǱѪӽܵϵÿһ鶼ԼΪеȫ˲ܹûа櫵磬һȥҪԣڱ˵ҲһģοΪ򸶣͸һѡԼ
ġ
˫ְס̴˿ļ򣬵ϥڵϣƽӵעű̴˿ǳɫͫԿԼеìܺͳɡ
ⲻʲôܹ߱ٵ£ֻǡҲ֪֪Щڱ˵ǲһ¡
򸶶ԣ±֪ģΪһľΪĳָıǵˣ֪ԼǷıȲĸãԼĳֶǶԣǸ˻ǸӲҡ
ٵ硭ҲһСĶǵĳ֣ı˱ԭ˰ɡ
̴˿򸶵۾ǺεȵĴϻֻۣ˵ţ֮ǰĵϢѾԻµĵࡣ
ĵͷ΢΢ߣٿ۾ʵͱ̴˿˵ûҪôıˣԼ˳Ǹ磬˾Ѿ˭Ҳ֪ķ
顪
̴˿Ķͷײ򸶵°ͣǰŵ̬ŮĻ˵ԵùСر־ԵռĴ󲿷λá
ǱҪ˵˵ĻǸŮˣȣ͸ͰɣһеԤԶʵֵģֻǵѡ񣬴ûʲôԵδô֪ٺ˵أ
𡭡Խһеˡ֪еŮֱڲŷ̴֣˿ĵλѾȫͬˣôһ˲䣬Ŀ־̴˿뿪Լ
ôˣ㻹𣿡
ţ⣬Ȼ˵ǱģǱٲأ뿪ԼǸСķ䣬Զиӿδʲôء
̫ˡ
٣ԭӦ÷ϵġ顯𣿡
վû˲ƣǣűٵ֣һѰŷ
ôٲһֱڽĵȵɡ
ô
ʱҲȥװ鷢չһˣ˾յģڴĿĵй䣬ȻŴԭĹ¡
֪Ѿƻ轵ˡ
ǲ˼ǱҲඳʱ䣬Ҫʱ䵹ӦǲŶԡ
ǼħŮҲ𣿡
һֲħĻ漰ʱıȻǼ临ӣϵͨΪصȥʱһ·ѾԭˣдԽߵ͵ͬڴ磡
ôܣħŮȻǿħŮܹ׵ʱջݵĻܻӡǸвĵĶܹ޴ã˵ħŮˡ
ҡҡͷ趨вĵħŮǻɣǿŤʵħŮҪŤʱҲôġ
ˣɫˣ㻹ûзǷӦ𣿡
ûپԭе趨ֻܹΪһοֻȻ˵ǲղŵʱҲѾ˺ü˲ˣҪ˵»أӰûҵ
Gñٸ֪Ļұ߲ԶвŶ
ԭû˵ˣұߵĻӦĲӣȥҲҲ͸ɴɵȥɣֻС¶ѡ
ţ̴ֱ˿ָķȥ
ǰģǴеһСƬյأֻʮˣжʮǴžװľˣȻϲĸ˿ƺӦطĲ
ʲôˣ
Ϊһʼû뵽о򸶲ûԼ٣ܿͱˣ˾׼ʡ
κζԼǹڵĶǵˣ˸ź⣬ȻûдԼħǹͱ̴˿ʵԸŶʮͨ˺ѹ


200 бծҪ
顪
׼ֱʩչħ̶Է˵ʱǰͻȻһǹ죬һֱӵѪ֮С
ƺڶֹ
оѻ֣
ɶЩһȻƭң
Щûٹ򸶺ͱ̴˿ˣתЩǹһʱ侪ǹƬ֣󲿷ֵĴ޴ֻܹҵĴӴܡ
٣ЩһﰲȥǱ߿
򸶽ĿתֵһߵϣոյǹǴﴫģľѻֻڳϵǸ⺺һǹһطǾѻӦģΪ̫ˣ׾ͱ֡
ڱ̴˿ͷֱ֮˲ƵǸطȻһֻǴżſԱ߻ڷһ̨һĶǶгֹǸô
˸ָӻûзӦʲôͱһĶסǰ
ô£
оϱأȴκζ£Ǻôټǰźһӣ㵨Ҳ̲ס﷢ë
ʲôˣ
ȷˣǶǸֹֻһε׼ߣ쵽һܵжŴ޲ӹԻΪ̽Ѱࡣ
Ӿ鵽һҲˣûж壬ֻҪ֪Щ߻͹ˡ
Ļ˻֣ھбȥ;ϵѾ⿪ˣںݺݵˤڵ֮󣬽һαεڣŷ֣Ƭյϻŵ˶һţһޱȾ׵СŮ˶ѵ档
ԼҲոջ๥˶Уȥ
ʲôԭһʲôˡ
ܲɵǣһ̫޾˵Ľ£ݺݵĲ˼š
ȿȣ뻻ơ
̴˿ȻˢһֱӳЩǰһڰУе˶ֹĳʽֱҪǻԼС
򸶣Ǳ߻ˣҺд󲿶ڳ߿
̴˿ָָһ򣬻䣬˾ͽԼͷϴ߳ǿɪͺάǣ鶼Ѿƻӣ˾Ȼһ綯гҲǲ˼顣
֣˰󵱼ҵģ
άǽӲЦ߿£ղű̴˿ĻҲˣд󲿶ӵĻֻܹԼˣû뵽ٴμڰ˹սʱħʦOBJECTܹ׽ĳ
Ƶʱ䣬ǾԶɡ
ƣ۵һŻ֣˼Բ
ǣ͹
ɪһ֪ΪʲôμԷܴæӿŲͺάһܹ
ߣ
һеĻϨ
Щ飬û뵽ǣã鱨ͬ˵ǲҲ
ɱ̬ôӸµĿŶԷգգ۾ƳһոĵطͷӦûڹҿͳ˵ӣʶˡ
ҪŲҪԸʼĽֿ֮ʼˣƾճ֣ſƯڰУͻȻðĻ򣬶˵˲õ飡ǣǰδеĴţ
鱨ͬˣû鱨ͬǺͳһصģ󵱼ҵ£
άǱͶش𣬡󵱼ҵġĸŵ˵ģǲ֪򸶵ֻ֣֮ǰħʦƺǸһµСŮҲǴδġ
ǰбծҪջ
ֿЦЦ˭ĳеĻ
򸶣˹ˣ׼ǣҪôأ
̴˿ǸȻô죬ѾħĹΣΪһγƬռ䡣
װײӳ
Ѿȫ¶ǱߵʮҲˣӴð򸶺ͱ̴˿
ֻӵڿǵʱ򣬷·ײ˺࣬ۿɼٶȼջڰУֻһǵܾһ㡰ӵȦȦڵˣԼ˿ܹˣӷ·Լתһ鶼
Ǳ̴˿Ϊռ䶳ᡱħӵֶܹħҪȷָӹá
װ鱨ͬ˵ˣ٣ѾϰħյϢɡ


201 Ů
֮ǰڰǴιʱ̴˿˵ΪϤħûСԴļӳɣǴι׼ʱ䶼ʵڹôʱˣҲӦϤˡ
ûأһ°ɡ
ѹͽȻһأǱ̴˿ףħǲ˼飬˾̵ʵҪȱ̴˿ǿΪִɱ׼װֻ̹ܹ޵
̴˿ƾϵħڶǿѹԣԼྫϵĹħܹɵĶԸִӣҲǵƽôԱǰװļֵڣϺоԵѹƣʹá
͵ʱһľ޴ħǰڽ¸ĿЩȫʲôľˣҲо˲
˳ˣװײѾˣҳˡ
ӵܹƾյµĵ˻ǵһμҴӸոĻƺԼĹйڣÿһ˵ﶼִͷĸо
ѾԼװ׳̹˵ĵƹ⣬ҲרעѾֱ׼ΣվвԾ̴ű̴˿뿪
ն
̴˿ƻսε׼ʱ֮ǰ죬ǰĻ·ƬһͻȻϵĶǰһÿľббĻ£ޱȣӸ߿տȥͻִᷢԺ׵ľ붼һģ̼һεΣƺǺеġ
ۿٴΣǿֲ
̴˿ջԼħڰеӵĵһأҲٴܹԼӣÿһ˶մĿǰĳ˿Ҷһ¡
ƻ˵ĳֻһСŮƾԼ˫ɵģֱȽۿOBJECTҪ˾֣ȫԭеۡ
ɪ
תͷ°ͶҪĿɪͺάˣǵʱ̨OBJECTֱʧʱ򣬶ûмôԾַʽԲ
ǣ
ڽɪ飬һڵأСƳһ۰վı̴˿СŮֻҪָܹҷ
ȥ鱨ͬˣǻˣôöģ
仰ֱӴű̴˿ʧԭأһȺգҲûܹٴȺ̫޵ľˣȫÿɪ˺ǸôΪò׼Ǻ򸶵Ĺϵ
սϣǿûдηľ

ž
ȻصأӭĴӵܽš
ǰ׳𣡾Ȼˣ
ܽų٣ǿħʦһֽһװײӵħʦOBJECTû취ɣܹʲôǸҲ˵ˣ鱨ͬȶǵˣûϵɡ
ɪͺάǿЦȻǲܹܽŵķŭϾΪָӣ鱨ͬ˵һװײȻвжΡ
˭˵ˣ˵Ǹߣߣ
ܽſ챻ˣĴ̱֮ϣеƽֱӶǵǰӳһı⣺ֲħʦڰ޴½鱨ͬг
˵ɵһҲûȻǸһˣڹħʦѾ綼֪ˣ֪֪Ѿ˶ĺ䶯
ԼĶͷոΪ±ĹѪͷ¼ԭӦΪ»ܣǻûпʼ׼ڸǣͱһƽ¶ȫ磡
ǰɣȻƵͼƬɪǸħʦĶԻҲ棬Ҫˣ
ά»ţȻгȥվѾȫըˣǸòޱȾµСŮǳִġ
߹̬ټϲٿħɱһװײӵĿֲʵñ̴˿˲ϳֿȵŮ񣬲֪²˶ˣڰȫҵʤԶԶ˿ͷ˶Ҹص򸶡
ιιιⲻǺǵľӶడ˵ǾȻͶˣô֪Ǹ˵Ŀֲ
ɪᣬΪƵ˵һγǾͷͶ̬ΪͳټƵԺͼֱΪƭڣ֮һƬ
ߣںڣѾˣǱлֱץסǸߣ̯Ҷ֪˵Щʲôˣ
ܽųһŬԼƽ鵽һѾûа취ˣʣµֻܹʲôӦɡ
ɪո鱨ͬ˷ٷӦˡ


202 ڱ
άǽƽƵɪǰڸոˢŵʱһ鱨ͬ˶Դ˴¼ĹٷӦϡ
ʲôô죿
δȿɪݣͱܽһٵһ飬üͷԽԽЩˡ
̧ͷɪͺά۰Ͱ͵Ŀε̾еƽƵǵǰ
ԼɣҪִˣ
ͨƪչʹģʽһ׳ƪۣ˵ħʦǿֲģаģǵľΪ˺аħʦԿӢˣǺȫĹһͬΧħʦͬʱݹڰ޴½OBJECT֡´ҳаħʦΪһ񣬶̫޾¹ַΪڶ
Ȼ鱨ͬȻὫһжѹOBJECT棬е鱨˵ĺǸͷħʦӵпOBJECTʧˣλɳһžǰ޴½
ݴǰħʦֵϢǸСŮӵеɱֱҲףҪʱ׼һƲ⣬Ǹͷ˵ʵǿҲȻޣ鱨ͬ˱ϾһδҼֻǺ̵ܶʱҵ˶Ըħʦķ
ôѾ̭һĵʵOBJECTԶ빥
ò˵ͨħʦȷǷǳЧķҲԿһž̴˿ħʵҲûдﵽס֮ӵڵĵزοԸȽ̽Ҳܹͨ򵥵ĹѧħԼΡ
򸶴鱨Ա֪һϢʱʱѾǵڶˡ
٣־ħԿ־𣿡
û뵽鱨ͬ˻ʹĶԲߣǰִΧ˴ħʦҪΪħʦΧ
ģһزụഫ־ħͺñһ԰׾־壬ȴΧ˰׾һĵ
̴˿ҲѾѡΪƽԣĻظַǳ඼ǹġ
򸶣Դδ׵˵𣿡
򸶷¶ʮı顣
Ϊ̫ɰˣԲŻôϲôˣôܹע𣿡
ѵ˵լŮ̴ͨ˿ǱլʵԸӦǱȽϲֵĲŶԡ
ߣٿɰȻģҪ˵ĳϣֻΪɰܹ׵˵δҲ̫ˡ
ԭˣӳŵľ˵Ͻģ൱మ֮ҪŵǱ׵Ķһδˣֻǹѡ
˵ʮ
Цһʴ̴˿ӾͺˣûҪЩ˵̬
ɺһħʦͬҪķΧעʧܲʧأеƽԶһߣ˿ûԷֶΣʱһ¡
ԭĶУ̫޾¹ƺһOBJECTʵ鶯¯ƭǶڶ¯Ӧ̽⣬塣
ʵ鶯¯ڶ¯зΪȷܲתĶ¯ûװOBJECT棬ȻҲӦûаװܱװã©˻һöú̿ΪԭϣһܹOBJECT֮õĳڿƼ
򸶿װ磬˼ľֻһȫĶ¯һֿܹ˱νװסĺڴԶ󿪵Ļ趨ʵֺ󣬻ʲôġ
٣û׼ãȥڱɡ
û׼ãҲû׼ãһž˵ĲӣȫҲûô˹ȥ
ڱΪךG
̴˿Ѿ֪顱ĴˣǳĲ˼飬һȻͨĻƣͬ˭Ҳ֪δˣԼޱȵʵһ㶼鹹ġ
Ҫôˡ
վƽԼҸ£ѾװϸͼǵǸʵ鶯¯ڵĵطڡɳɳĮΧеأʱ仹ܶ࣬Ҿˡ
ţǣű̴˿ƣֱ˲Ƶһ޼ʵĴɳĮϣŷܶǱ㱻ɳѣọ̈̄ĵطҪصĻǿˡ
򸶣ǸλãֵħӦ
ҪҪɵҵʱ򣬱̴˿ͻȻüͷָһħԺ㣬һ˵ħʦ߾ʹ򲻻ʲôӦŶԡ


203 ħ
ôַ
ֱ˲Ƴű̴˿ָǸ򿿽
˵֣е񱻼ħڣȫһ
򸶲üͷһһֱ֣˵ħŨȣԺǿҲӦûڴħһĿʲȫȫ͵һǶڴǣħ˽Ķǳ٣˻ʲôδ֪ġ
֮ȥ˵ԤУӦþҪڵıˡ
Ȼûñ̴˿ùѧħԼ˵ΣֻǸոͣ£ֱ͸Լ׼ˡ
棬⣬ƺѾء
̴˿ȻҲоֻ׼ȴûΪò׼ʲôʲôʱоһܹ߷״ħͺˡ
΢΢һˢһ£˲Ƶ·ĵ»Уб̴˿ڣѰڼֱ̫ˡ
֮һ֣е˶һ˲䱻֪Ϊʲôƺе˶һ
𡭡ħʦðοйͬĵˣӦúŶԡ
һǳģľˣ˿ڿˮС򸶺ͱ̴˿̽ǷˣͷȴʲôûпʱѾ˲õԤУû뵽Ԥĳˡ
뵽ǸƵб̴˿ɵƻ䲻סɲôΪ
ǻûʸǸʲôõģ
߶ˣֱ΢ʻȻ˱һžһԵȫˡ
һǸʵ鶯¯İŵַǼǱɹ¯װģֻû뵽׼뿪ȫĿֲħʦ
˸ָе˶֮Դײȥ˼죬ȫʧȥʶˣûĸײ𵴻߸ɴײɵӣ򸶿ɲܣһֻǲԼ̫ɱѡ
ôħǴ洫𣿡
طǳļªλþһԼһֱɫĽĿƼ˳ű߽Ǵӵָʾɢɫâ˵̨ʵ鶯¯Ѿˡ
û棬ԽԽԸ֪ƺ̺ŷǳ޴ħ
̴˿ͷȴʲôûи֪¯Ľϣôһ˲䣬ܵˣŨµħʲôȲ˵ܶȣѾϹŵǿ鼫Ʒħˡ
Ҳ˵¯൱һֱһ׵ļƷħOBJECTĶԴȻħ
һУڲԶĸ˱ֱϴħǿлѡ
ֶ¯ȼϣɲȡ
򸶿ɲȽħԴħĻȻǳȼϣ趨СȰú̿ܽ⣬ıṹ֮ٹ̻ĲǲֺڿƼģ
ȡ
ȻȡȻ˵Ǵڴ״̬رն¯ȡȼô򵥵黹ĵģ򸶽һȽʮ׵ԲõֵʱѾԸܵĵȼǺħ߶ƵĴڡ
Ҳ˵˵Ƽ緢ˣħļ
нħתΪļܾо¯ˣ֪оľʲôɡ
Ҫȡ𣿱ٿԸܵħǳŨֺ˳ֻǲ֪ô
ֽƺħЧҪܹ֪ĵ̴˿ȻãҲ޷ֽħ˻ó׹۲졣
򸶴ӱߵǸȷȼ޷޺ģҲͷĵĽ̴˿ֻһС͵ĿռиħԲһΪ¶ɫľ״
п룬ǱпҲûжħйħŨȶԼֱǲ˼飬ȫ̳˿ħĶԣǿ˿
ħͬһ㣬ȻŨǺ޻ԣʺΪħڲϣҲȽѣͬʺΪħһƷĲϡ
̴˿Լļʶ˹۵㣬ǣģȼô
ջ񰡣٣ұҪħ㵽֣
ֻܹúתҲ㹻ˣôһƺúǹŴֲﱻѹڵ£ڵʱתɵĿʣȫħĶܹúתħ޴ħƺҲ֣˭ܹ뵽ССԭӺѱܹ޴ء


204 ޵д˵
ӱ̴˿ӹȼϡȫúΪԭģ˵Ӧġ͡ɡ
ˣ̴˿Ѿڵǻȥ
ת׼ǱߵĶ¯һߵʱͻȻһΣȻڸǵϲɫ
ָоѾйˣԴˣԼ͸뵽ģԣɫĶӦþ֡ȼϡ
ָڽضϻͱ̴˿ǩԼǵľʱŵѣθиʲôֱӴű̴˿Ͷ¯˲ƻش磬Ȼ󾲾עؿռڣװС򻺻ӵϣγһмΪỺת塣
ˣװʱѾԿˣʱô˵װһġϲ
ʲôôˣ
򸶵̴˿Ȼܹܵĵ֪йʱŵ£ΪȥﶼֱӴȥġ
һֶΣܻɡ
ڱ̴˿ǰʾһȻŴ΢΢Ŵ͵ĳԾģĪҫС
治˼飬ȫܲκΪĺۼռ·һŤռֶΣħŮҲɡ
ִǰСʱдȥȻŸ첲Ϸһʱдָûио˿ĲʣҲûиָܵĵطʲô֮ͬǰ˵·Ƭռԭһ
ΣսǲǷǳǿ
ʱŵ򸶲еߵӣǵһ˲
ʱ̫ˣսȫֻܹ׼ɱܹ֮ƶɣ˿ɲɵɵŶ
̴˿ϾڿռħĴܣֻһ۾Ϳʱսؼ㣬͹رյʱ̫ˣҲܹƶȱɱõĻûͨʱŽס
򸶲ɿЦܹ˲俪ܹƶǲ޵ˣĳʱתװõԵȼ³Ҳˡ
ˣ٣ٴˣڴģսϵĻǷǳġ
εҡҡͷô˵ʱŵĿһ£ڼ׼һʱ򣬶ζţѰһĽȿһء
룬ûд̴˿ԼŶ¯͡ȼϡоԺֱҵʱں־ַʱſ黹Ҫ˵һµģ˵ʱҪһϵġʱ֧Ԯ
װʱѾεýǶ¯ȼϣ
ҲЩεʱŻô쿪Ϊ򸶴װʱ䲢ࡣ
ûڻȷʱſǽӴصԭΪOBJECTû뵽䶯¯ȼϡ
һʼڷOBJECTý֮򸶾ʧȥ˷ˣҲûпȥңΪ֮ǰʱŶװ˵ûжãǲܴģ磬͸ƻҪǰأֻܹš
򸶣ʹħʦݣ鱨ͬ˽бʽôˣ
ʱſ֮־ͻȻ¡
ûôʼ¶Ѿȫˣ⻹Ҫ˱١
ûб̴˿ĻδػȫڵŲ˶ỳƵ٣˵ȽĿƼαװħʦڣȴѾûж˹עЩ󲿷ͨڵעڱ̴˿ϡ
򸶽ŵ֮־ӹעһ顣
˵鱨ͬɳһžˣ
û򸶵ͷҪԸһħʦִģľӵȷǷǳֲұǹŸħʦͷεĳߣⷴ͸İˡ
˵ǰһû϶ʯͷҲOBJECTҲڶľô
򸶣ʱſζһͿ˰ɣҾãԳλᣬֱӰԼƵ壬һ޵еĴ˵˻ı仪װĵλ
־ָϣ¶˼ɫȫ͸ƻֻܹʱĥܹһ޵վڻ˵ıǵļƻкܴİؼǣ翪򸶲һжʱװ磬֮ǰһжȶҲʡ²鷳
޵еĴ˵ǺѰɡ
һǻ־δ֪飬ʹִûжˣʯֻҪ׼δزܹסϾװӵǿķװøܶȵڣʯһ飬ɢĵ䵽ϣܶࡣ


205 ֲʱ
ƾ˲ǺѣʱžͲһˡ
־صЦЦվ߳ȥһһݵĴӡֽոƺܳȥӡĵˡ
ʱţ͸˺ܶ뷨ܹռ䣬ɲѡ
¶Ź֮ɫոջ̴˿ΪʱսеޣǰҲһֱΪþþӵĹӾѣڿƺ
ӹֽţֻǼ̵оһɨһ֮򸶵۾һ
⡭ǣȻãô뵽ģ
־ԣʱŵòѣ˵䲻ô򵥶ѣƬȫһĿռᷢôײпܡ
˵ֱӽ½뺣ſС˾ٲ˲ˮصҽΪĻɽ緢̫ǿĿն̫յķ䶼
ǵԵľֻҪãҲܹ𵽾޴ãǿ塣
Ѿսˣɱɡ
Ȼ֪Լʱŵļ޴СǶ٣ˮһӻûж⣬һǸҲ̲ס
ôļֵۺ͵¹۾ɣôʹãվֻȡˡ
־ЦЦʱΪȫԳ֮Ϊģƻ򸶣ҪԼƻ˵ʲô⣬ֳ򸶵ϵȷǹҵˡ
׵ģƻҲҪġ
򸶵ı࣬ʵڶЩԥҪİ취ԸǸһ˵ļžսеǱȻʥģѹʽɱȫһˡ
ˣʱ˳ȻɣΣԼҵҪġ
ʱȥԵĲһԼʱŵļޣҳ˼ַƷȻ֮Ŀڣò˵ʱŲͬԼһ޾еʱһǧƽף򳡵ࡣ
ȻҲͬһһֱڻӣĿǰ˵㲻СҲûһŭ֮¾ͿԻĵزҲһֻҪĳЩʱסԼ
ʱܿ쵽˵ڶ죬ʮֱ׵ʵǰʱ򣬳滹Ƿǳ׳۵ġ
ΪʱȣֻǺֲܴڵڿ׹ͿĦʱҲѿڻһ㣬ģҲνˡ
֣򸶵ļԲβΪõ״ȷ״Ҳôˣоȡʤο⻹һٶ޴ʯͷǼһʯɽըƽˡ
Ӧùˡȥж
ô̵ʱٶֵҲֻйҲ
򵥵һ¾֪ˣΪٶȵ󣬿Ҳ֮󣬼ٶȻС֮ǰἸ˶մĿܶȺε㣬ĶӦúǧֵTNT࣬߶ȵĻƽͿˣٸҲӲȫĶܣɱӦñȲTNTǳ׳ۡ
ըǶԿģЯµĳ㹻أȻʵûгֹҲбȽۣɣOBJECTһҲҪ𣬱Ͼװסͻ趨ǶԸµĳҲܹס˵ԭڣǲû˵Ҳһô̬
Ȼһ˵̫ҵĵˡ
Ҵˣ˵̫ջ߿ϡĻǣʱ޼٣ûޣ
򸶲֪Լܲ˲Ƶ̫ȥΪûԹӳʱתװøϢĿǰ˲Ӧֻ̫ϵļڣ֪ԺҷչǼ󣬻᲻ı䡣
ҲŴģޣȫȡڿǿȷڵǿܶˣԵģҲȵСܶ࣬׼ʱҲ
֣룬ЩǺ飬ʱ޼٣ȷǸð취һͲù˼߶ˡ
Ҳûʱ׼ˣɡ
ֻͻ뷨Ȼרһ˻ǣ뿪֮Ȼһ˴磬ٴű̴˿ȥװ磬ʱİ޴½ϣһ׵Ĵ;ӪѾˣĽ켼ƺҲǳȽȫģ黯裬õģһ˹װͺá


206 ෽̬
ܹ̫ٻ̫̫Щ̽ô¡
̴˿һʱѾʼѧϰѧˣȻѧô򸶿ɲԼľɿ˲ţֻҪӵл֪ʶʾˣڻѧ̫ǳûоЩǹѧ̽ħ
٣Ҽǵܽŵ¹ħӡǰɣҵ𣿡
ûǴĻܽӦζ̫޾¹СΰϾָӣֻ鱨ͬѾΪڶתѶħʦַΪһȻﶼ֪
ܵģǱߵĽ
̴˿ͷָӪԶĻأ֮ǰʱ޽OBJECTάأҲͣ鱨ͬ˵ġ֡մġũ
ӱ̴˿֪ȷλúҲܶԷֱ˲ƽȥ
طƺָģɫΪǰǼĻٵԱڲٿǰȴܽžվĻǰĵϣ򸶷֣ϵľΰͳı׼ƺУϴεȻ󲿷ָˡ
˵ͻȻ֣òָԱһǶǺԱҲûֱӳ嵽ָû
ֻǺ̵ܶʱ䣬ŵĽָҵľͲüͷȻ˵ֵطҲû뵽ģҲûа취úõ飬иոħĹΣЩ˰ʱ򣬶߾ʹܽŵһǳ⡣
˭ģʲôԭص
ĳܽΪָӹٻкܸߵѵ֮ԱܿԭҲֻǲ͵͵Ŀˣעڱ̴˿ϵࡣ
ǺƵеһɰɰСŮȻ۾գһµɱһװײӡ
ܽŸ£֪طʲô£յ˾Ϣ
ʱƵͻȻͨƺܽΪ¶ǾְӦ鱨ͬ˵ˡ
£һ˲Сİ˾ť
򵥵˵仰󣬡žһ¹رͨţתͷˡ
֪ħʦ£ͳĻкιɣ
Ǽ򸶵ģҲǸƺǽбٵСŮʵǷľ飬ȫһֱһɫ۵ħʦĻҲ˵ħʦҪ
ֻǷմƺѧϰħǱʡ
ν˦˦֣ƴħȥһȦˣܽ۽һ顪ӦĿ죬ָ˵ûˡ
źմʱѾڡũļʻ׼ˣԸ̫ܲͳOBJECTʻԱ
ܽźܻħʦǲǶһ֪Ҫ֪Ľˣһžȫǳģ¾ȻȥԼ֮ǰȻǸ
ҪȥʲôˣҪκ˵ͬ⣬մʸҵĵӣͲǵļʻԱˣ˵һϣֵԴ
ǰһÿ˶׵ĶǵЦԸǶԼʵľţǿһžټһ̨OBJECT
ܽһҲЩ׶ԷԸˣһжֻԼ⣬ַǳԸͺñȵԮմһҪһ㼼ϣνİɣֻڸԼմϲɣǰһһذ
֪һһ˦ȥҲˣʲô
Σε¼ԼͻǸº鱨ͬ˫£ҲѾյ˸߲֪ͨͳʱҵ֣д
Ҳܽ룬ȻΪħʦ˵ħʦ֯һԿǱϾ˭Ҳ֪ǵͰеǻħƻҲǷǳѴġ
ЦⲻǰõӿϷ˼ЩҵﻹָǶ鱨ͬ˵ĸ߲аɱлɳ˰ɡ
ҲãȻһҪĻ˵մ
ۡ
˵仰֮ԱͻȻһۡЦȴһŮָԱƺ಻סЦħʦȫ˵󻰣ϽħߣȻ˵ĺһ˶սһһܿЦˣΪֲѹͽȻƬռ䣬Ǵӱ̴˿ɢġ
Ĵڣȵĳ߶ȿԺģࡣ


207 սǰ
̴˿ǳȻ֪Ϊʲô򸶵˵ʽƽʱȫͬҲһͨԳЦģŭ״̬ĴעӣǸŮָԱѾʼܺĺˮ䣬Ŵȴ޷·ˮһı飬ͬųһζ
ܽ죬ƺҪΪǸָԱʲôǱ̴˿ɨһۣʲôҲ˵ˡ
ڳÿһˣеűϣΪʲôħʦǰˡֲ֣ԣȫһϵ
ˣ١
Щεһ̴ֻ˿ͷʵԼҲܲϰ˵ʽڿƺûб̴˿һιãҲԣԷҲС˵޵ףȻֱʵ˵ˡ
Ķ̴˿һջԼƣǸָԱҸ˹ȥû˸ȥܽҲһģԾĸоѾˡ
ȻˣǾ㽫ɡ
ȥ̴˿ڻÿ˶ĳеƽ񼴽ҪѵһٲСһĿģֻ֪ͳ̬ȣȷվǶĻǾֻһΡ͡ˡ
ֱӴָʧֻһһȴ淢
٣鱨ͬ˾Ƶͨš
룡
ܽһղ򸶻е˼ս켸ɱ⣬˶սһžսʷУǴδйġ
ĻϺܿ챻Ϊ֣һһװһͷɫͷŮӣ鱨ͬУǹ֡ӵĳ٣١Уһյľ󣬿Կһɺɵľ޴ƽĸ߿գ·ľӪͻأϡɼ򸶵ģ
ܽŸ£ص̽װзʲô𣿡
ܽƳһ̽ǣҡҡͷ
ʲôûз֣ƺͨƶһ١ظ£ε¼ȫǺͶԷĳͻѾյ˸߲֪ͨǽ֣֡뾡뿪ء
١üͷͳԤϣǣԼģֲõԤУƵͳʿԽӴλħʦ˵ʲôϸϡ
ף̳֡
ֻܹСΪˣûʲôܽŵ˽ʱҲѾǴǰ״̬ˡ
ͨر֮ܽһοһĻкޱ仯ľ޴ֲͷӿ֣ӪǵĻ̫ˣΪսԣʲôȫ롣
еͳ󷽳ˣ뿪أ£ڡũڴţע۲̬
ڲƵ´ԼͻȻֿЦ뷨ⳡ޴սô˭Ҳ֪
һߣ١ͨر֮ҲͨԼOBJECTʻԱͨš
˿Գˣ˳սʮ⣬ͨžĶԷʵעرͨţʱ䡣
սսȫͬԷ˵OBJECTĿǣ˭Ҳֱ֪OBJECTʧֶʲôöٴΣʲôƣⳡսƽʱĳ沿ӣͬ˵ЩǿǺúñһ͵Χ֮˵ܹµõá
ŶǺǺǣװ٣̫СˣħʦҪǿҿɲһˣҶأҪħʦսֻҪҶóԶɣֻҪҳһ˲䣬ͻᱻ⽴ģŶǺǺǡ
ͨﴫһŮ־ԵġŶǺǺǡЦݣǡ֡ļʻԱͬʱżݻԾ磬ȻʾǳŮʵȴֻ10ҵСŮ
ţԴװڡ֡սAIҶAIķӦٶԶҪ죬ȻҲҪħʦ죬ֶʲôֻҪԷҶ׽һ˲䣬սͻ̽
˿
١ȻƽʱԶ˿ǳ簮Ϊˣϣ˿ܹԶսô˵Էй׽OBJECTս
ǵģһǸСŮһأŶǺǣֻǽһСװײӾȻԶԶңֹģĵҿǽ֪٣װ٣ܹץĻһҪҼŶǺǺǡ


208 ȫ۽
žϵӪʼæµOBJECTӻʻȴǳź󷽵ķԶ룬̹˺װ׳׷׿ڿսɣҲƺƴ
ʱͱ̴˿ƲУԶǱ̴˿ľ޴ûÿ־ħֻķʽʾԼĴڣԼԼʵλá
򸶣̨ȥˡ
Ʋ߶ȿʮֱOBJECTҲͬһСҲҪǼܹ
ţǲOBJECTˣҲп
Ҳą̃װսAIġ֡Ĵ㡣̧ͷԶգжʮսڳ߻ƣһ̾룬Ե൱
죬߿еǺƲ㣬˵δСƲлǺѱ֣οΪ˱ⱻ״֮̽ҵҲڲϵ˲лλãҲõʲô
ôˣЩҲӦ׼˰ɡ
΢΢ע·ϵ֪֮ǰŷȫļ߶Ŀⶼ۽ĸ֮ʤ൱һֶ鱨ͬ˾ԼģǶԼʮ㣬ּȫչ¶һ
ҪҪǰո֪ɿ𶯲ģԭܹ쳹ƬŶ
ԭ̴˿ԼԿռĿܹܲоħǸһѶȣоһЧħ
ѹܾЩʲô
۾һ֮ǰܾþô˵Ļ̫ªˣ𲻵˳ãȻӮսҲ˵ħѣѵһȫĻᣬ˵ʲôҲ̫ϧˡ
ʱĵϣȷǷǳ֣תľ⣬д˻ԼȾ˸ӡ¸ҡļǣȫ۹𽥾۽ĸңڴС㳡̵꣬Լ˾ԿΧĻǰעħƼĵһδģײ
ܹﵽĹע̶ȣȻٲ˼ƶ
λѣǿԿڸ߿յǸɫǵðĵǸħʦѾʮˣûʲô仯鱨ͬ˵սѾӦüеһγԹ
еֱУһ˷ܵӵĹۿ࣬Ϊǰսࡱ֮ȫǸߣôʱ䣬λȫˣô᲻˷ܡ
쿴Ǹжˣſˣûſˣ
ͷеգÿ˶Կʹλûſպϣ˵Щʲôʮ֮󣬴ľ޴ֱ쳹ȫ硣
һĴǧ꣬ǧ߰վ۷壬㼸ۣĥѣɲϾҵԭ£һ׷Ѱ뵽٣ĲֻҪҵȴһ죬û˿軪ˣҵȱؽǺԣһߣԶ
һֵನþõڿлصڷ뼼Ƚȫÿ˶Ķ򸶵ĻĵĻˣܹλУϽǱƺӶǲ٣ֻҪһ˻ţľͲ

鱨ͬ˼žĸˣһǱԱʱָܻķȫȫ磬֮ĵںǸֲĻڸ߿ձըϯƲһһ˺飬ɰ˵ĹỤ̃͸ڴĿնһڵϣĩǰâ
ȫǵ̺ʽĹȫ綼עִĿֲ֮ǰƵǸСŮħǿ˲֪ٱ
λѣջҸղŵĻʲôԵĹҵԱ˴һǸħʦֹۣ֪£ǸħʦνġܾܲһϣǸɰСŮûûϣڵĻҲֻ±ӲҪħʦˣżɣĿԴ
ֱɶ׼գ԰ȴǸ߸һ˲䣬֪ٵĻ˺޲ó嵽ǰ˺ͣ鱨ͬʾĵزȷˣûжΪĹ£໹ܹħʦ
ȵȡʲôսʬ壿ѵħʦǿѾָ¶ܹĵزңģȫҽԱΪͷģܹͷĻ


209 ı
ڻУÿ˶ԿһССĵӺеٶƺԽԽ죬ҿԽԽ󣬵ɫ˰
׳գʯأ
ڣڹۿֱҲˣǸνʬ壬ǿֱٶʮ׵ʯֱֱĳž
ܿ죬һĿ꣬ѳһСʯͷ£̹˺װ׳һЩͷȽϴĸֱӽҴһңѾ߳ˡ
ȿȣԭˣ콵ʯǵħʦţҿʼһʯûʲôá
ʱѾûʲôȥεļˣԼҲ૵˵Ϊյ̻ɢһһĺڵӸ߿£ÿһźХϢںҹУȻһʱȴڰ죬˶ֻܵˣζŻĿ־塣
޿ɱܣ޿ɷĩһĳʯ͵ϷԼײһһĻڰбը͸ܵķȦݺݵ𶯣̹˺װ׳ԽԽֱʧȥϵǸȷħʦ˶Ѿûٹȫ綼˳Ĭ
⻹ֻǸտʼڶһʯ󣬽ʮҲһԵĶȥӸ߿տȥѾǧٿףһĴӳ֣νľӲڴϵϣ޴Ҳ౾Ĵʯһ̣ⳡսĽѾעˡ
٣ͨ˶ˣ
̴˿§ڻȥʱʲôû룬Ǳ۾Լ˲ٶȽʯͷ˵߿գٲĻͷˮٲоգڿʯƺѾˡ
࡭Ҳ߰ǧҰɡ
ڱ̴˿ҲΪ౾ʵ̫̹˵װĿ̫Ҳ̫أɴľӣȻôص
߰ǧҲӦѾˣô롭
򸶴ű̴˿뿪ʱһԶͻȻ͸ǰάŵľ޴Ѿˣ㿹
Ǽ۵ףŷ֣ɾڳ߿ٸġ֡
սAIOBJECT޷˲ƴߣ򸶿ɲAIȷӦٶȣɨ±ߵһƬǽ壬йһ˲ԥҧҧȻڹǾͻսУҪ֣͹ǵļʻԱϷɣ
̯ƣһڸ߿г֣ܼˮмʱԽԽˮҲԽԽ֣Զȥһؼӣȴһ𣬴ˮײλ÷ɿӣ֮ģ纣Хĺˮ
Զ̿Ƶ˻ʵĽһĻȫ磬βڣͬڹ۲Ĺ߲㣬ҲĬˣ͸ǿĿ߿еǸ޴ʱţ޾ĺˮǴкֶΣѾԶԶĳǵ󣬶ʼգ򸶵涼ûмΨһֵֻŷ·𳰷һľ޴
Ͷɣսϰ졣
鱨ͬ˵ĻУϵ¶Ц˭ܹ뵽ԭΪֻƿһ㳬ȻĶ֣޾ֶΣʯȫûа취ֺˮֻܹյȨܡ
սŵİʱ򸶾֪Ҫˣֹرʱź󣬴ű̴˿صԼССķ䣬ܹһЩͷһĵ˻û¶١
Ⲣûģ֮ЩȻٴѹˣװĻˣҲܹҵԼĹǣȫ͸ƻװĿѾ;
߰ɣ̴˿ҴȥϿ
ԼĴվһȽεսȥɣξʹű̴˿һȥ
ѾǿһŶ
̴˿Ӻ潫°п򸶵ļϣԼΪһ죬ûдﵽսϵֵˮ׼
ûʲôģ֮սһֻٵ֣οҲΪ˱ֻȫһ˶֡е˶ѡ
Цҡҡͷֱ˲ƵأԼķ
ԭ𣬿еǺȻǳء
̴˿ϸĸ磬Ҫ˵ԴеǺѾϡٵһĵز
ǳͣҲ˵Ǵڵģ
һҲеĸܵˣѾϴЩһˣеȷŷǳǳ΢ħҲ˵ŵħתļƻѾʼˣ
Ȼ֪ôһ죬ΪûħĻħƼоû壬ֻǡðɣ翪ʼҲѾнĸˣˣһмһƽΪο
ǷҲζţôõʱĿҪʼҴ޴ĸıˣ


210 1123Ŀ
߰ɣ̴˿
ǣű̴˿ִԼķ߳˶ϳСݣ˵һγڵϣҿǣŵƣʣħĻظ˱ȻѾͱ̴˿ǩԼ
򸶶ǵĿⲢ֣ʱųֺݾͽ뱣״̬¼˶ֻ֪Ǹ֮һ֪Ǵŵˣ˵֪һ˴ڡ
˵ڲ²ԼļҵĶء
¶Щεı飬Ҳû⣬ԼڣͲֻǸΪְ˶ˡ
У
ʱһ߹һ򸶼ǵƽ
׳ⲿֻطʣʱ䲻ȷУмµĻԲͨ绰
ⲿֻأ΢΢üͷƽڻصǵһΣԭʿ΢ħ飬ôô죬ȥڵϵʱ֮٣ʶҲ繤Ĳô˽ڵϵ
ƳһǰŵƣȻ˵ְλȼߣǻܵȼȴڸˣӦΪƽԵʣȻĻ
ڻбĹûеĻ˽»ڵɡ
ǣ
ڵ֪ݵһԱΪظȴ˽Ҳôе⣬֮ͬ󣬾͸˵ߣ߱˵
ڵĻҪΪ͵֮佻ת򣬳еܱãʸĹԱǩЭ飬ûϵ
ΪͨУֻ˵һЩ˭֪顣
ڻĵ½йغֻܹ֮ͨʣװħԭƵɨκ嶼ܹͨԱ뱻׼ʱҲͨ׳Ҳ⣬ԭɽѾȫصķΧһֱڴӵչ
ĵ½򸶻֪ģ֮ǰͽʱſǸλãѾΪͬ罻ʵŦֻǴھԱܵ״̬
ǻغʲôϵģ
ЩÿһʱŶԿģǺﲻе֮ʱţҲӵϸֻصʱţʺͼԴɢȫأôԹûдﵽܵȼԱô͵ģ
ǣǶԳΪһһĿأž߻ܿĿ֣ǰĺоزĸоֻ漰㣬ֱĿǰΪֹѾ˺ܶԶԶˮƽĿгɹڹڸ߲Ҳкܴˡ
Ϊܹ⣬ǳ׶ıͣҲ˵صλúϸǾԱܵģǶȴһܵͼͿʵԴҲͽ鱨ŵˡ
򸶵˵ͷʾˣֻǣһһⲻôȡû
Լ°ͣܳĸоԤƣڽȻǻʷġ
ʱ򸶲ཫ޴һȦܶطԿħԭзװã򵥵ľǿ̻ħʹħΪԴŶħʵоԽԽⷽҲԽԽ֮ͬǰĵӲƷһըʽչơ
УѾյ׳Ϣ
ô죿
˿ʱ䣬ҲȥһСʱѡ
ǣΪʱŵĴڣʡ·;еʱ䣬ķһ㲻̫á
ҲԣʱڽͨϵȷǳݣԼһˣʱŽͨ˾˵Ҳܹ׸ʲôġ
ԺͻȻð뷨Цҡҡͷһжոտʼأű̴˿ߵƽİ칫ƿŽȥүʱλϺŲˮ
λǱ̴˿ɡ
ƽҲõϢĿ⿴̴˿¶ͰЦݣ⻹һۼˡ
̴˿Լĺȹ΢΢ƽһŮ˵ģүӾͬĳһȻ
Ϊ׼һССڣǶ򸶵İȫҲĶˡ
ƽ״ҲһóһСн̴˿ոջЩλİĴһ䡰СӡǾˣ̴˿򸶵޽Լȷһڴ֮ǰ򸶵İȫһֱĵ飬ڣʵ˲˵һЩΣյĻ磬ڵѾûʲôܹ˵ˡ


211 
̴˿򸶣ͷŽӹУҲû˵վ򸶵ĺ档
үӣװĿҲѾһˡ
򸶰һԵһƽĶ棬ַϣ̴˿Ҳߵ칫Ļɳ£ǸУϵģ͸Ҳֻ鼮ˡ
սѾˣһ˺һҵս
ȻⳡЩĪҷǳʵսȫԼִеģƽɺӣ۽Σ˵һѾɳʵһԾĵزˡ
սʽȡɵģʵλǧŲĶ򸶣Ҳһ˿ѹ
үӣңҺѹ
򸶿ЦҡҡͷȻܵһƽ̬ȱ仯ԼȴʲôͬӲҪ˵ĻҲǻڸոֻһ̬С
ƽһû뵽ڶ˵ı仯ҲôˣתҲһΪʱŵĿֲҵķչѾЩ򸶵ʵ仯ǳǵԤ֮顣
£ֻҪ΢һҵӰ춼Ƿǳ󣬵Ǻڣ򸶻Ǹ򸶣ǶԤⲢûƫ
ѹĲ㣬ҲѹԭսӦùҾӸ𣬶ȫһˡ
үӱ˵ô˵ҲһľװҲҵΣο˵ʵǿҲûж壬൱޴ѣķչӲ
ЩͿˣǿҲֻǷչıϣûжãҪȻϵĺ˵ͿԻȫɴˣǿ󵽿ˮΣȲϰź˵Ѹ١
ϸĽսľƽ֮ǰķżҲϽˣҪǽһչ¶ʵɵս˵ʵȻƻܹжЧҲȷװ绪˵ĵλĻΪһ¶ı
ӦûģϻкܴЧܻһֻռݸλ
ƽͷվڹҵĽǶ˼Ҫ򸶸Щ
ھһź˵ťС׻˵ĺãŵĲ´ЬģôЬıȻ¹ŵģݳ޵˾ͻẦ£־壬־һֻΪˣͽеİťһһ군ԾԲʲôܼŭ顣ҲµûһӦûͨǸϹµС⡣
ϸһƺӵģνѹҲֻ뱣֤Լ棬־廪ֳͷչǱչ¶ʵѾʸŴһ군ٴѹҲûʲô˼ˡ
ˣڿиܵ΢ħħתѾҪʼ𣿡
ͻȻ뵽ɲһС£ƽͷ
ʵ򿪴ʱŵʱתǱȻˣħԼͨʱɢҲΪʱŶ࣬οѾһе׼ˡ
ʱŸտʱ򣬺ԺͷˣħԶȵϸߺܶ࣬ȴȫûɢԭģӿ²Ϊÿħÿ˵ʱԴֹЧ
Ѿ׼Ȼֻǵħȫ緶Χڵĳ¼ܻ࣬һЩǿͨ˵΢ĩġ
˵ԵͻȻܹСȵĿ¶ˣҲȫпܵġ
㶼˵ǡ΢ĩģǻõʲôԼıȻܳͷ츳ͻֺõҲԴʵϣǴһǰδеĴøԼֵı仯ֱӹȫȫĹԼϣδڸ¶߷չħܹоһЩʮĿƼҲְɡ
ƽЦĺܿģЩԭ߻ܣȻʸ֪һλıؽ䶯磬ҲڻĵʱĻ
ԣҲʼͺͿǼʱһ˼ûΪʱ쵼ߣֻʱħʱѣ
ըһըǹһ÷ǳְɡ
˶ῴĳ⽫ʱƪ£ϵЩ˵СҲŹʱĴ
ôûдȥմ֣ǹҵġǿħʦξ͵Ÿ٣һսѹΣҲþûзһˡ


212 ݰ
һû뵽ƽ˵
ûҵݡ
Դӽ֮ǰٵ־ȥһΣûٳȥΨһϵҲֻںͼͨ绰ʱΪǾԵı״̬
ҲҪʲôʱ֮ǰܳвܹĴڱ֪ԭ⣬Ϊ˱İȫڣİȫѾˣҲʱźħΪڻȫҪǰôš
˵䲻ģϣҲһĵͣڼ̨OBJECT˵򸶵ʱſܹͬڵϿֻҪȻһӱƵ̫սΣˡ
ĻûģҲȥĵطֻҪʲôݳ֣
̴˿Ļ˵Ȼ˵ͳֱȻᱻլһϳǶֲԪƬ͸ܱϡֻҪͷ־Եһ£ٻ·ѵľһǳɰСѣǳɫͫȻټҲûС
ֻԼһ׾ͱ鵽ͥݣҲױٸĸ֣Ҳգױע
㱾ݾͺãֻҪ˵оħʱ츳쳣ͻͽаˣҲùĽĸĸҲͷ棬ǰѶϾϵ
ƽźһϵͬѧѣˣǱȽЩģˣڱҷ֮ǰŬ׬ǮҲֻü˹ϺӣΪԼԺѡ
ȡ˵ַĻĽ츳ͺһײ˵ͨˣеҫ͵λУĿŵú̫Ĳɡ
ȻҾҲȥոְɡ
ȻʲôܹźãҲĵͷҲΪʷļ֤ߣ֤ʱĿĻʲôµĻ̿ԻȫӰ
ˣһС£ԡ
ƽͻȻʲôƵģһѵз˷ҵһݵǰ
ľˣֱӱ˴Уʵĳɳ͹ŸһٽҲʲô£ֻ̫עˣϾֻĸ²ʱ䣬οְ͵λδػһЩٽ
ƽǶ򸶵ӳ̶Ѿľְˣ˵еĽûҪҲûô⣬һֱѹײʱ˵ݣͻȻ
ְˣһΪҪȺܾأ
ȴ˷ܣһһĿԼСӣ޹ҰģֻǶھְλźܸߵͬУĽ俴Լҵ
ѾǻĴУˣԺ󻹻Ľӻء
ƽЦҡҡͷҲǲ򸶵˷ܣԼҲġ
ˣУȥʰһ£ͳɣ1123Ŀɳģ⣬޺죬޺㻹ǵðɣǵһλʱ齫Ǹѧרңԭⷽһֱġ
Ȼǵá
򸶵ͷõдϸϵʱһ֪װԭǲҲ롱ˡ
ƽİ칫뿪ֱ֮ӻص˴磬ҵڴļĳƽ
ƽװҵĸ׵İ취𣿡
Ȼ˵ҪȥĻǴԼ㣬ƽûҵ򸶾ʹ㽫װ硣
ҵˡ˵ƽ¶˺һЦݣȻƵĹ̺ܷһʱûа취Ҳ˻ⲡҩѾҴȥˡ
Ǿͺãʰһ£һһصء
ųƽͷ뿪֮󣬽Ŀת̴˿ֻʣ½ٴúôһˡ
ߣٿɲҴŶ߹ľ鲻ʲô˶ܴġ
΢΢°ͣССԴŤһߣղ˵ĻˣҪı־ԵͷҪٲŲԸء
ˣģţɡ
G
򸶲˱̴˿ġǿҡԣ˺üСʱԸͣȻרҵʿָɵģֻǽغƵתһֱһ֣βһȻͻ˴󲿷ʱ䣬ٻһڵҲǺɫȹǸ䵭ľ
ƯŶٹ¡
žԸ߹󣬻ЩϢСŮ̴˿ԼҲɴסˡ
ߣξԭˣ´αپԲˡ


213 
ȵһж׼ϣ˳Żصͨ߳صʱͻȻֻĸо
׳Ѿ׼ˣǻ˳Ÿٹ·ǰ׶
ƽվ󣬱̴˿ǣƣ֮⻹պκλܾûġڡԭ򸶵˳ƽҲһˣ˳һᣬҲħеһԱ
רңܺҽΡľ𣿡
ǰ׶ĳϣתͷԼԱߵ޺죬ʮѧרΡĸ֮һȻ˵Ҳ˽˴ôһ£ǾЩʲô
˵ɹҾٰ췢ᣬȫμӣȻֱйءħϢȻҪǵķϰߣ˵ɡҲԣ֮ǰýһʱơ
޺Լİ칫óһ̨ƽ壬򿪵ݵ򸶵ǰȫһƪƪõű
пԺרƷˡꡯڵ֤ݡ
⽨˼Ȼڿ־ϣˮ͵ٴݣ
𾪣רΪʵڣɣ

Щõű⣬򸶻гȥ˿ϵţǵضϢе˶۳ȻĿܣĴıʲôʶǷܹӰʵ֮Ļ⡣
£ȴȫûпа̣֮л⣬󲿷ֶǴӿѧĽǶıۣóһЩ䴫˵˵̬Ǵƿ֮С
Ƿʲô𣿡
򸶷֣ȻòѾΪһȫ⣬ЩǵͷȫѹȥˣǷΧҲֻǹڣı󲿷ֶԻĵȳڳѣһЩֱƻѧƭڣȻԴ˴顣
ڼǰǽԺдļݹǳоķ˳ȥǷڹ֪Ŀ־ϣټпԺȻƶһѣͷչ
ԭ⵹ܹΪʲôֻڹڷΧ⣬ĸڹ־Ϸóһɻ
ɣȫĹעС
ֻǹǲģ쵼ʱĴǰķ˹ʵһεʱҲȲϵ塣
ȻкֶΣʱҲˡ
޺쿴˿ֱ㣬Ǵ󲿷°ʱ䣬ʮµ׶ʱɫѾˣнӹƽ壬ձĹ򸶿һȥһƵĲŽ棬±ߵĹۿڷ
ǸոշųһƵ˵һųȫͻʽʼڡ
Ƶһ򿪣һŵĵľˣһ۾ϳˣµħ֮һ
ħƵУһѵķ䣬ܰɳ֮⻹ľ׮ȭȵȣѾԤҪʲôˡ
ξԿʼȽȭԣĿɳ
԰״һԲǻĹƵеľ˵ͷߵɳǰڳȭ̬һ
ء
һƵײڿƵ˶̲סһȭͷֱӻɳͬһСεֱ۶ɳУҳȭٶ̫ˣ쵽ƵܹӰ
ûκζĶ׼ټ򵥲һֱȭȭͷγ©ϸϸɳӣȫûκε١
죡Ƶ٣Լ˵ĳȭٶȣ
ѾЩĸסˣǴӻĵĹٷƵϵǰͻȻȳѾ˲õԤУǶȻӰɳƺУʵмܣֵڰеɳֻܹĻοҪҪıٶȫļޣ˵˿ȫûȫ
ȲԣĿɳ
Ƶڼξվڶɳǰ΢࣬ڳһһЩͬơ
һԴˣǡս
͵Ťǰ˦ԼĺХײɳһ˲䣬ŵĻԿɳ类ײһһļѹΣѣ顱һըϸɳһء
Ŷϵۣ
ͨ˵һĻԿܱȲӰġˡרҵµУǺƵĻζ˵ѾԶԶļޣ
ԣĿꡭһɳ


214 
ԣҪֱӽħ¶𣿡
̧ͷ޺죬ԭΪֻȱ¶ħĴڣǿƣͬħϻõһЩɾһչʾȫ硣
ħͬʱƻϲܳƼĽԼһЩϣҪֳħоȵλܹȨ
򸶵ͷԭ൱ֱ˵ĸȫ磬ǲòˣоо˺ܶˣǲȨ
ſƵħѾվһɳǰʲôƶûУֻǺܼ򵥵̧ԼƣĶ׼Ǹɳ
ȫۿƵ˿ﶼסǰβԶѾֳ˿ֲʣôνġôģ
ӰЧģۿɼĵƸĿռƾճ֣ٵľۼǰˣγһתħɢĺɫΣȵĻ͵緢ȥɳˣͬѵһɣĻܹܵе˷
ٹ鱨ŵĸˣĶĻĸ»У˱ȴ˿δ·˿ûļ󣬻ڷϯʱԶ˿һ㣬ΣڿƼܹļ
ƵΪֹ
йעĺĶҪȥͳ¡
ĳ͵һվѾȫȫǳˣҾԲǿģܹƹ㡭ܵĻϣֻһЦܲңĴͲϲЦĹҡ
ǹ˵ҲǾ𺳵ģǰǿܻǾò˼飬˵ʧѾõĹ֮ģһ£Բǹǿҩܹģ԰׵ġ־˵
򸶿ƵгȥȻѾȫˣ罻ƽ̨תƵԿļڼۡ
ǲǿˣձƵѵĸתĵӰˣ
¥һûע⼸飬ڹҷʹ˺ôпԺˡ
費ҪҶˣҪȥɡ
ԤмռȾǴӾпʼֵһˣξ𣡡

ƿò˶þͻӹӵȫ磬ʱ˵ѾڹڶӵڰƵͬģѾԤȻдļߺͼʼӿڣ̽ѰƵʵԡ
ֻǵڶһСʱͻὫҹֳȻ¼ȥͻٿŷᣬ֪һٰ֮нᣬʱӭȫĿѧǰ
޺ӹƽ壬رպŵԼİ칫˵
Ѿݽһ֧ʮ˹ģħСӵ齻ȥˣȥҪǩ֣ʵûʲôҪ󣬲ʱ˵ҪУ¶һ֡
ʮŮרЦݣεġȻıṹΪѧңܹȥҫģѾԤ뵽ˣȻڸл
û⣬ұæġ
ЦЦͷһڴӦ͸գ׶ҹĻһֱǻɵĿǣò˶ãͻǰҹɫɣһжԽԽõģң硣
ֱӿ˶ڵһԺרŸ׼һСڴ׶˵Ƿǳ׵Ĵˣͽһˡ
ҪȥһĸˣϵһһĿħ߳٣ɲܹڻһôˡ
뿪ʱ޺һ£֮߳󣬱˾ͲΪʲôԭλãֻϿǷְλƥ䣬Ҳ˵ĲõĵطͲڻһ½ˡ
򸶵ͷʾ֪Ҳ³Լķ
׳Ҫȥ𣿡
ƽԼκ˽Ҳסźö󣬳ƽѯǷҪش繤
ˣûʲô˰ɣѵһ׶ǻһ·ȥ䡣
򵥵ĿһԼķ֮򸶻ǺģȻ˵϶󣬵Ϊ˵ռոպãּҾߵҲǳȫ
ҪȥϽǡ
̴˿򸶵䣬Դװ翴һϽǵķ֮һֱ뿴ʲôӵġ
ѾˣϽǲῪŵģȥɣţȥʳôкܶܶʳŶȻٴȥ̳򼸼Ư··ȷ˵ء


215 ڨ뿴
̴˹ͷԴϴ̹׶֮ڿԼʱŵԣű̴˿ԼĹҺúˡ
š
ʳʱûʲôӦƯ·ʱ̴˿۾΢΢һͷͬˣİû뿪Ĵ˵ȷлôƯ·
Ǻܿͻ˱װһʳֳˣֻǽӿվͣ£ת̴˿³һֱǴ΢΢Ŵ״̬δйôࡣ
ʱѾʮ·ݣ׶Ѿȫ붬һ˰̴˿ֻ΢·ټϱ̴˿Ŀɰ̶ȣһ·ϵĻͷʳߣڵϵʱ͵͵ֻ㡣
룬ɴ̴˿ڻκԵһ£ջһĽʺ޵
ƽʳȥĸȽϺã
ϰ壬Ұǰһֱڹģ׶ҲûҵϢƺиɫ̴֪˿Сϲĸ
ƽЦһ£ӸոտʼһֱֻصϣȫѪʱҲûҵʲôõƼ˵ȷó
һֱڹôô˵ĻҲȷûпƽĵ
ţŸȥʳ𣿡
ʱԱߴһ̧ͷһȴģСŮ˵ǸԲԲŵȸߣСβȻ˵ӵģʱʱƳ̴˿ϲɫҪˡ
ãһ̴˿ĿɰģһĸЩҲȽŮԼĻ飬ƺڨǳĳԾЩҿ򸶼ˡ
Ƕ׶ıˣʲôƼ𣿡
¶º͵ЦݣĸȻĸıܴ󣬵ʱͨͨĸŮͻȻ뵽ԼǰǸͨ˵ʱƺҲֱڻ𳵻ߵ˴ڨһĵİ˺룬Ȼδϵˡ
ееģҲȥʳŶǵһȥĻȻƼšʳ֣ǱҪص෱࣬ӸطɫСԵߵĲݲеģôҪһǿĳͣԺúôǹŶ
ƺȽϺºͺ˵ԲŮһӷſˣž˵һѣĿ򸶡
УǾɣΪ˸лǣͰɡ
룬ͷͬˣûʲôŮҲǱȽټԽԽ࣬˶ԷĿ⿴İ˵ĻĺҸˡ
òãȻܸлҲԲ̫ģԼԼİɡ
ԲŮ֣ҲֻǸһЩ˵лСŮӰʲôģǾ׬ˡ
ԱߵǸŮ״ַ˷ԼĶͷ̾һҲԼЩˣǰһͲʲôͨˣߵԾ֮ģǸСŮɰǾŮҲܾȥڨ
ƺ˱ȽϺõˡ
ڵʱ䣬һ·һֱģϵģͨ˵ķǳԲŮȻǸѧ
ǵģ֮ѧΪ׹ԭ򣬴ӳеʱˣҵľӣӾУҵͬѧһѾĹŶ
֮ô΢΢һ˵ĻȫڻĻҲ֡
ιι㲻Ƕ֮ƫɣӿǺܺõˡ
ǸһŮϵı仯һӱЩĿǰֹһ˵֮ݾ¶ı飬Ǵοӷǳġ
ȻᣬֻеѣΪӵĺ˵ķǳá
лл佱ȻĺѧбкֺܶƣѧǺϰߵġ
ľ۾ƺ򸶵Ŀ佱ܿģЩźĿһ۱̴˿СŮӸղſʼһֱûҲûô˵ֻǿ򸶵ĻﾲĿܣҲһֱ䵭ı顣
Ҳɰ
ˣ֪ϵǸƵôģ
ͻȻʲôƵãЩ뿴ͨĸƵôġ
ǸƵ𣿻ľ˳˧ġ
ľӵһʱ䷴ӦԹעƵǸˣ̬ᡣ
㻨̫ӣ
һ˸ۣ룬˵
ȻԺһ㣬ϾǹȷˡĴڣһ˲оɹ֮Ҳ˵ˣǸıĴ¼Ҳһ㵣ϢʱѾչĺܿˣһǵԺʲô
Ժ͵ĶôԭΪ˵Щ֡Ʋ⣬ͨ˶ԣӦЩŰɡ


216 ̬г
ҾúGһͺͶһ𣿳ȻͿƼϣʵлǸӡ
ľһĽȻֻͨĸҲʲô֪лĻǿ϶Ǵӻ˿ʼϾ˵ڶѾʼڻľռˡ
ЦЦûʺص飬ʱλСԻĴ죬ҲľˣֱʱûϵʽϾֻƼˮ꣬ľӰȴ̴˿ľܾˡ
٣ǹҸоô
ڻȥĳϣװջ񣬿Կĳ̴˿ĺܿĵġ
ô˵أȻܶ˵ﶼܸ꣬ҲֻΪڸ׷²ѹ£óʲôϵѣ֮ĹϵҲܺãؼʳζкܶƯ·ţͦϲġ
˵⻰ʱ̴˿ССڵĳŵ⣬򸶴ųЦΪĨȥǵͣΪǴԵʲõʲôߵ⣬һֱڡιʳ״̬С
ܸô̴˿ȻͬһԾ׼ĸ֪ǴȺеĻܹܵձľ״̬Ļش򸶲⣬ΪԼǰҲģóѾúܸߵ棬ȻԶԶ㣬ʷḻʱҪĶʵ̫ˣܱľҪá
ƽǸѧľô
ͻȻʲôƵģƽ۾΢΢˲²롣
ͨĸԸȽãͺʱӦеı֣Ӧûʲô⡣
ƽһΪǻ˵⣬ϸ룬ûзʲô쳣
ҵȻ֪û⣬ֲС˵·һݲ顣
򸶷˸ۣϳȥĹҲǺûгʲôڶǳȻװƴĻᣬĳ˵ĻǷǲڤڤ֮ƿһеĴڡ
ҵ˼˵ΪһڻˣһǺоɳ֮ˣԻôġ
Ȼ˵ֻǸͨŮվͨɣִᣬͨ˵ҲѾǲݺӵĴڣеʱױ󵼾ˡ
ŮĿΪձǵ̬ȹ۵ܵΧĻӰ죬ΪоͿʼڻˣѴ඼ǻˣûʲôӰ̵ľȻǶԻűȽ׽̬ȣҲ˵׻ɡ
ƽ򸶵Աߣµʲôĵ˵ǰҲ޿赲ıȻƣôվ綥˵ʱ򣬶ĹңЩСɳ𡱵ģӦñʲô̬ȣò˵Ȼڿֻ룬浽Ǹʱ̬ȱȻԶӰ졣

򸶳ĺһǰʱҲҲеĹʵ̫е˶ڳӻģڿľӣ־ãⲻܻӰˣ˵ףʵǿԭ
ǿߴҪں˵̬ȣֻҪԼǿȻڹҵҲһģϾ⽻
ƽŷᣬҪȥ𣿡
Ժ׵ԺҲˣҪǰ顣
ͨϲûҪǳŷҲֻԽƵһ䣬شһЩý⣬ľʱ䣬ʲôҪĳϡ
Ҫʲôỹһܵʱɣɵ𣿡
ЩԾԭΪвҪĻǸﻹҪھͳȵֱȥͺ
㲻֪һΪѾ֪ˡ
ϵǣƽҲܳԾӷһԵİ칫óһı棬ݸ򸶡
׳һһĿǰԱмߵģһҪ棬кܼܶҪԽӣԼܶĺԼҪǩ𣬺һݵг̻ŵġ
ĿɿڴĿкг̰ű˿ڿˮЩƽɶû˵ԭ
ܲɸȥӼǩԼʲôģҶû
ͷѾЩ亹ðˣȻ˵ݵλ֪Ϊʲôһ뵽ҪȥЩʮĸ߹ٻവĪһֺٻ顣
̫ģȻΪŲͬ¼ıȽϣǻصıܵȼߵģĻֻܸм˲ֻ֪Ҫڳһ¹̬ȾͿԣʵֱ˵ǻܣҪĿĻ׳棬˳ʶһЩˡ


217 ϰ
ƽŵĽһº縺˽ӴʱҪעĶܵ˵ܲŻǺƵģֻҪ˵¾ˣҪĺѡ
ڶ򸶼ȸ޺ȥ½ĸǣĿǰҪ¡
ΪݵԵʣͲ˵ˣνᣬЩʲôҪģ
ıֱ촽΢΢ԼԵøЩƽ˵ʼʱЩ⣬ÿ˵ı鶼࣬ķΧ򸶸ϰЩʵϣŵķڻļˣȫʽĻ֮ǰǿǾϸļ鲢ǩһϵеıԼ
˶ʮҵͣȲҲʹ󣬴ʱ࿴˼ۣһ۾΢΢Щóһֽȿڡ
УΪ˽ʡʱ䣬֮ǰѾйˣҪô£ȣϣרǺħܹǰһ쵽᳡Ҳиԣʱ䣬ڰȫǸǰŶԡΣڽҪؿǸģҲϣܹ˹ɳһרָãǺܿͻῪʼû᳡ǵõϢУԽħʾ֪ʾⷽʲôܹʾһʾûʲôҪ󣿡
󣬽еĴӡֽݸ򸶣доٵ㣬򸶷֣ƺҪеĶˡ
ǰ㶼ûʲô⣬һ㡭
򸶳˼һʾû˺˵Ҳ˵ԼȫģʾĿҪһߡеҪԣڶǶ¹ȵλȨԣվΣյĵطȫĵطվϷȶزظܹڸʵݡ
ƺԽǿԽã
ʾҪǱϽľ޴˺ܶ෽棬Ƶʱ򣬴ų಻ٴ򣬵ȻƻҲҪһЩǸ߸ڡӺͿҸӦǸƻʾƵеǸ̶屶ˡ
屶ֻǱݣںͱ̴˿ǩԼ֮ʵıеĿܶ࣬ձ̴˿˵ѾһЩǿߡģˡ
Щ˵һװģУ򸶵Ļƺ뵽ʲôſڵ
Ȼôͳ沿ֳСģϰΣνȫֱøҲʾЧ˵ַԾԡ
ǰһȷǷǳЧķִҪֳʵûʲôȾϰõˣҲĸȫһľϲҲ߹С
ȻǾϰǾͲֻܹһˣһݹħӺͳ沿ӵľݷҿɣСģս档
ħӵƱս棬һͲӶսγֲҫ飬㲻ʵսϰҲ
ҲѯһЩصˣ˵Щңжٿѧһذ֮ģڽ֮óƽȽİһϣԼһȫĵط˲ƻػȥˡ
ҪݵĻɲС£úƽ˵һ¡
ϰҲǲԣֻǣа𣿡
ƽüͷûķʽħչָȫ磬ֻħӱϾǳһ˵Ļ𵽵ķþ̫ˡ
ҪҴչֵһˣ㽫ħΪܲӣպʵսóĻǺֶܶξͶˣ˵ĳ򡯷ۣʵϣںͱǩԼ֮ͨĲһ˾ͿԶԸ
ϵħͻϵħսϿɲһǿϾϵǸħȫúӵԿ
ܲӵᡣ
ƽЦҡҡͷ
ΪܲӵĻǾͲǸƵȥˣֻڿҪҪðգϾ̴˿ɲܹ֣˲ʱҲá򸶣־ҲӽĻжգԷɲװЩˡ
Ҫǵʱڴ磬ǿִԸħģȻ˵õ̹뵼Ҳ˵ħûѹԵǿ
־ΪָԱĻսӽٷ֮٣үӣħɲܹ㣬Ըɯʱǳ̹ˣֱӰΧģȫҲпܡ
˵ƾ󣬵ǸеĻٴҲûá


218 ѵ
־ΪڰǱߵĻʵҲѾԶԶһħˣ˵һľˣսĸֶζϤ򸶲˵ָӵĻսٷ֮١
ȻǾͰ˵İɣһ˵ģ򸶣εɹϵһϵжֻɹʧܣΪ־ȫȨָӣϵĸˡ
׵ģ
򸶵ͷ־ָӵȷףûκε
ˣЩƵľưɣһЩӵУڵҪǷ棬ҪһЩʱȥѵӦһ¶ĥԡ
ԭһ¼棬ѧһЩ˼ʽļɣڿҲֻܹԺˡ
ãȥ֪ͨ־
򸶶Դ˲ûʲô⣬ħӱϾһ͵ĲӣҪϰĻҪһħɫս
ƽ뿪֮Ȼȥóƽ°һг̣Ȼֱӻص˴磬־ȽеĹͣһ£ֻһڵĻʱ仹ͦģȻ˵־ʵ˵ûʲôõĵģ˵ǲϰ˵ˣӮҲͦΡ
ļһֱʮæµ״̬һЩĽԼԼǱǩҪǿԼͨż棬֮ǰõĿʿɼ͵ͨżѾһоɹƽʱһΪͷڶڡȳе͵С
ʱȫڼ磬εСģϰΪʮս־ѾѡĴԵĶУȻħŨ̫ˣħĻҲûʲô̫⡣
򸶣㽫ΪҪγ˷⣬ħǹʹãɱȫħˣѯһ´确֮ӶŵͼųȡһЩӶսķʽڻҪֲִӸ
ܹʹħǹ򸶲⣬ΪϾֻϰħǹɱ̫ˣֻû뵽־ɴϰǹеҲˣֱöԷһ±֧Ŀ־塣
û⣬ֻϵħֻܹͨħʹһʹˡ
Ȼ˵ħڣҲǲãֻǶħĺܴ󣬶ҲϾҪȴħеǣʩչħҲû취飬ħ͵Ծʹ̫Ѻˡ
ʵ˵ףħҪսʤֱͻȻǴӮģ˵û£ֻдﵽ򸶺־ˮƽĲܹӮûжı壬ص㣬һϡ
ħıʽǧ򻯣ԵӵǿɱԵӵǿٶȣˮӵǿͷһοззֻۣҪƽԭĻƵսкܶ֡
ʱæµһһȥڻ׼⣬ҲѾ͵һĵزҶԴ˱ԼĿеĹҪĽȫоɹȫĴ¼ӦòҴţֿЦĹ۵ȻֱӱˣĶмȥظ
һЩڻıȽѺõĹΪֽ֪ȫ磬轻Ϣֳ˴緶ǽǲѧҲ룬ֹ۵ڹռϾڻĽ乫ǲʵò˵ֿơɵӡΪȴž޴İ
ڰļڿͽͲˣ֮һʱ䣬ĻȫĽ㣬˶ھĵȴŽĵ죬ҿɴ
ڽǰһ죬󲿷ֹĿѧҶѾﻪ׶Щ˵ỰĹңҲһ©ҲһæµŰ־ڵʮħˣԼӼźͼλרҸϵ˻᳡һߵݡ
ŽνרңԺĻҲû˭ȸħװоʺˡ
ò˵򸶴ħӣźɫķ۳ֵʱһȫעЩΪνרһЩϵģϾ⣬Ҳ£Գָ߹
ʣִδֹľȻǺƵеǸһԡͲӣһӷˢϢѷ׷ױʾ̫ȥˣͿСȴߵȻܵ˹㷺ע
Ҳûеʲôļͥ׼׵ˣǰͼͨ˵绰ȻǰաΪħ츳ڱ顱˵


219 ǰɷ
εĽձڹٰˣ᳡´ࡣ˲ǿѧң⽻٣ļߣ֪ҵĸ߲㣬ܶ౻ѡͨˣֳμӣһȫ򺱼Ĵʢ¡
ȫǽϰɡ
򸶴ʱڱݺ׷ĿǻɳԱȫˣҵʹҲݣ涼Ѿű
ȻڸһĻȫĿƼչҪʮꡣ
־ЦЦϸ˵ǻĵһξٰ˹ģĿнᣬȵ˻ʱҪţϾִŵ߾һ룬Һ֪ܶѧҶǴδĵġ
Щ˿ɶѧĴţǵѧݽû뵽ⱲҲݽһ졣
Щпҡҡͷ֮ǰȻǺԺѧĵרңЩǰ㲻ʲôϾڼ棬ȷǿ⣬Ƕǹȥˣ֮ĵѧȻ䶯ȫ
ԺԽԽģǡǻĽѧƵǹרң׼ôˣ˵صġ
ǽǵľϰݶں죬ʵȻѾʹļҴһ£ǻûйȥϢʱٹ
ģο׼˲١ɻԲᶪġ
Լʮ㣬Ϊһ׼˺þãټŴ֪ʶϵΪοǶǣ˵ħֶѾһ̶ϵ⣬óӦЩѧȫû⡣
ȻǾͺúڴˡ
ҲȷЩڴȫĳǰǷǳټ
ʱվԱߵĳƽͻȻͳԼֻƺʲôϢ򸶣ڵ
׳洫Ϣ˵ʱļҪǰɷһΪרң˵ѾͷҪҴ绰ѯһ𣿡
ɷã
üͷһ壬û˵ǰɷ£һļߡ
绰ô£
֮ǰѾ˵ˣɳרҵһаŶǸġ
ǣ
ƽͷ̴˸绰ҽٰĸѯʡ
׳Ǳ˵ʹʱֲɷãǴӼӴĽǶͬˣľȨߣǾòĻԾܾ
绰ûйҶϣƽ򸶣ƺڵȻظ
ɷþͲɷҲõİȫ⣬ܹӴЩĻЩô
ŵν컹кһʱ䣬ǰ͸¶һϢҲĹֶΡ
Ǿɡ
Ŷ˵ˣҲͷͬһħ˺רǶصԼķ䣬־ƽˡ
һһλھ˵˽һλ毺ã𷢱۵Ůԡ
Ǻãʱ־İ¶ۣ˧
λһȿڣ˵ķǳԸ
ֱӿʼɣĲɷʱޡ
ƽű־ԵЦݣָָǰɳһľ˵ͷ˳ȥغš
ðɣôҾֱӿʼˡ
¶ڳƽ̬Щ⣬ڻĹ֮ãɷù֮ĸˣлľڳĵطɷûǵһΣΪҲǾþս˳ӵӰãó¼ʡ
ȣʱռһרϣˡðҹʡѧʱǻعıֶƽҲûзʲôģΪʲôѡΪ˴νˣҪ֪ĿɶȫĿѧҡ
۾΢΢⡭βɷƺ߲ư
Ƕ˽ĻѧʱڻǹʱڴµĶоҸ˵ҹԽԽȽǿУονᲢǽֵĶŹͬоɹ
ŵǲƺ뵽Էļ⣬شҲ൱ĲǸˣģȫʸЩѧݽ
õģôһ⣬ͬŷԣȷ˵Ǳΰķ֣ǴǸƵƺֱӽִδֹ˹ľϣǷ漰ʵԼȨ̤ǷԸ֣ţࣿ
һʳЩԣѾǸɷõĸѪͷ߷µġ


220 Ὺʼ
¶ȴ粻֪ԼЩʲôһģɴЦݾĵȴŵĻش
ҪشĻ롮ıйˣĽһн⣬⣬¶СȻ˵ĺܺãǶǻĵĻǲô˽⣬ǵľֲΪһȡнˮְҵŷǳʥĺ壬û˻һΪʿ䣬ҷ׵ľ˱ɡ࡯ǲǵĵ¼ֵܵģ
ҲԼϵЦݣȻǿԽٷ֮ȷħж౾ģ㲻ˣҲȻо˻Ըͦ¶˵ѾǶЩ˵衣
¶С㣡
ıֱѾһ˿ѹȣȻԷµģǾûбҪʲôˡ
Ѿ漰˶ҹʥֵ۵裬Ҳûѯκйء⣬ҶʵԼְҵ±ʾ̻ɣԺܲң㲻вɷõʸ¼ʽΪ̼¼ûգǻὫ¼Լȫ̹ȥڣ뿪
ҲõȥĻȻᷢŤʵıȻԼȷˣֱӽȫ̷ȥۣ˳ﵽЧ
ȵȣǲ
¶ЩˣûٵѵҲᱻֹɷãѵͲԼȥ󷢲Ĩڵı
򸶼ȻѾ˾ȻͲٺϻʲôֱӻӻ˰ǿдȥ
ƽ¼ȥºɡ
ЩͷʹԼĶͷֻһǰɷþͻѾԤĽжˣǰǽ̫򵥣Щ˾ǼûĵĵλߣǶȫ顣
ЩƤȷܷȷģ̬ȾҪǿӲһ㡣
־򸶵ļǰĻֿĨڵĲɷòǳ̬ùܣʱڣκһ鶼ھ۽±޷Ŵ󣬺ԣǵĿĲڹĨڣ󵼹ڵۡ
ֻЩĽᣬ֪ʲôֶڵء
򸶿ЦҡҡͷִĴ֮䣬սû˭Ҵ򣬵ϵĽֺγһս
ҵͷĺˣҿɲŴµӣ֤ˮڡ
ŵЦЦҲûԭģӸոջشܷרӦҲźҲԤϵ˻
ʱźרһֱڻ׼ֻû©ĵطû£صԼķ򿪵ԿһϵȻѾһղŵĲɷù̹ȥ¼ȫļ͵ڵ˵ǿƵķǳãһ̳ȥ̸
Ǹǲɵʵ飬ֻ˵ʵȫס
ǾǼñ˱ԼãӰı˲ǱӵģҴı˱֤ٴʲôģҪ̫ǿ
¥ҾпܣǶӴ¾ģ˵顣
ֻһ˾Ǹ˧һǸ˧ľ硣
ȿȣ̲סЩ΢죬¥˰
򸶣ܽ̽ô𣿡
֪ʲôʱ򣬱̴˿ӵ׹򸶵ĴϣǰĵԣȻֶ֪Ĵڣǻûô
û⣬Ǹصһƽ̨ϲĻܹҵܶء
ñ̴˿ѧҲϾԼҪæҲʱʱ̿ڱ̴˿ߣڵ׹ţʱҲǺõġ
򸶾һһĴӻ𣬽ôϣôעһѶţʱһһĹȥˣٽ˯ʱ򣬻˳̴˿һ̨ܲıʼǱԡ
ڶ峿컹ʱѾ˫ۡ
ڣ˻ڵϵһθıʱˡ
ȻʷԵһ̡
򸶴ȥŷѾһ𴲵ģ˶Ѿ׼ˣȻῪʼʱ䱻ŵ㣬Ѿ಻סԼ飬ţ̬ϺޱıԼ˷ܡ
߳Լ˵ĺ׷ȶȫװľס￪ʼȥ᳡;УÿһܵŲȷκεΣգ֮⣬ʮֱҲһֱڸ߿Ѳߣ¾ȺУԤֵܳκ̬Ҷڴ˴νӣɼһߡ


221 ᣨһ
ǴӾƵʱǺ˴ģڵ᳡֮ǰûнĻᣬһŹʻʱ·غǶڳ￴ЩͬŷĵЦݣͻȻ뵽լȦһ
Цػ
˴ȱԼҵԺУֻеʱߣЩʧѣʧԺһԽԽ٣ҲһֱΪ֮ŬĿꡣ
ֱʻģĶټůӡ
ʱĻ᳡ڣȫλѾһƬǱ鲼ڸͷԼ˻ÿһҶԼýֱֳȫʢ¡
ٵһҵ⽻ԱͿѧҲ᳡ѧǽڿĽ̨λãۿọ̈̄ˣֻܹں󷽵ĴĻˡ
򸶵ʮλħҲԼλãȻڽ̨ұߣҲýƪرע
ڣڽӵе˶Ѿ룬Կʼ֪ͨߵ˽̨ϣȫ¶΢Ц˵
ȻӭλĲνᣬ룬ȫʷϹģһοнᣬҿ˷ǳѧѧȸŽܳ׵ΰˣҲţλ᲻УΪת۵㣡
ֻǿͺǫָνչеľ޴壬ǳ˺⣬ǰĿѧǶԵú֮ܰԹֻΪôһ˿ĿԣƵУʵ̫Ķ
ҲΪ⣬⻹ֻǸոտʼ
ҪݽģпԺĳɹҶ֪ıһϸɣϸ˵СλDNA书ܣӵϸﵽ࣬ڱֵһжDNAģDNAڳڵĽУݱ˫ṹΪֽṹΨһѡ񡣡
ʱѾԤҪ˵ʲôˣǵԺڷǳ֮ǰо
ȻŶԼ֣ĴĻֳһ룬ųһĵ΢ͼһDNAʽͼƬڴֲġ
ⲻܣ
ͼƬһųѾоͼѧֱӾʣǶѧߣһ׷ԲԵ߸ֱվŵͼ΢΢˲Щ塣
ܿ죬мλҽԱҪΪһ£ȴֱƿˣֱϵĻͲ
ʽDNAѧĻǸսѧ˶֪ȶΪŴӲȱٵƻӵϸԲܴ
ǸӣƺֻҪŸͼڻŵģͻ̽еĻͲȥ
ʱȫۿֱҲţΪڵʱ򣬸ýѾݣŵѧʷ˹оķDNA
ʷ˹˵Ĺ۵ǳȷʵϣͼƬȷһ߷ƻֲģǸֲҲʮ󳹵ǣΪһΰĿѧңҲӦ֪ʷϺܶΰķżȻ˵ùأⳡżȻǴȻǵһ漣
һЦǿסˣֲڻúõĴţԺ˵Ҫɱ걾ȥû뵽ŵȫ湫ȻѾȻ治ɫȻ϶˲š
ûٹŽŽȥ
Ӧñʷǵֲʮʱ沶׽һǰδеǺΪڣ
ٳ˶۾û뵽һֱ֣ȫ罹ȻּżȻ²ģ÷ƻϸDNAʵÿҶΪַܹӻͻļʣõͻֻû뵽ľȻ淢ȫһĶ
ľ⣬Ҳûбʲôˡ
һ£ղ˵ģһ֪һ
ʷ˹µʱһλǰŵĿѧҾ֣ͨͲʵλͬһλŵߣҪ׵Ŀѧҡ
ֶ˹ҿڵųתģǳľʣڵ߳缼ǻƵġ
ССĹάһ¶ԷȻͬǾѧ˵ԷóɾҲֵ𾴵ģǹ΢Ц


222 ᣨ
Ҫ˵ǣڵκһַУһȫµģҳ漣ģԴ
˻һȫȻͨҲ֪ڵ磬ԴռݵĵλѾȫÿһ䣬ճ˼ɻȱڴǰ˶Ϊνġֻһֶϸġ塱߱ʲô˭û뵽ȻһȫµԴ
Ӳǿѧң̨µԱҵĴ׷ͳ绰֪ͨԼ˾йעһᱬԴԾˣȫڱȻһĴϴơ

ֶ˹ǰĻͲʵ
Ҳ֪ǲǷ⣬ղ˵ƺԴҪ֪Դȫͬĸ޴ڣ̧ƣҶƮ䣬̺תԴȻṩתʣ˵ʯͣȻָ֪һ
ֶ˹˼Ҳܼ׶ڻŸʵĶ壬˵ǷԱˣ澭п˼൫ʵѧȫͬʡ
ЦЦ
ֶ˹ֻͨ˲ſܸ죬ΪһԱѧʻеģǺʯԼȻͬ߼ֵԴΪ䲻תܣһֱתܣܣܵȵȣһ֡ܡԴ
ĻֱӽйԼԴǵĻ飬ǻ򶨣һ͵ԴҪĻռ̶ȺЧʣֻҪһղܹҼһͲӰ쵽ʯ͵ĵλ֡ӦϷǳϡ٣ϾֻżȻֵʵ
ϧǲ֪ħڵԾͺĴţֻҪһ˿ͻԽԽֱɢȫ硣
Ŷ֣һħ˶һź첼ȥվߣȫĽ㶼ϣ²Żʲô
һʼҲûʶһԴֻǽ俴һ͵ĳܣǵųĳ֧ҲпǺͺƵ䣬֣֡ԣһ־ܹͨĳضĽṹЧתɾ
ĺ첼ҿеͷ׼ǲŷ֣νֻ̣һεİڣԼСƴ󣬶ںĵȫܷĺһ
λֻһͨḶ̌ڲ̻ͬ·һĸ·ҽΪ󡯣ڣһὫеԴװȥ
ŴӿڴóһĽ飬Сúͽİһʵⲻǰڽħѡ
Ŀȥȫ棬Ʊħһ̴ħ˵УƯ
ˡֱԣרң˼˵̱һ𣿾װһȥҲɣֻҪ̨ӵ±װһʵ֪ܲ֡ħǹѾϵˡ
һں漸ŵĿѧϷʵ廰ҲԼЦﶼһ˵ҲܹתΪ㲻֣Ҳûʲô塣
ŷʲô
ŵıЩŹ֣֪λֻʮĿѧǵһģҪΪԷڹˡ
ǵĽ¿ûеҲֻΪ˷ĽѧƷʵϣԣѾƷˣξʾһ°ɡ
΢΢̨ħÿŷĵĿѧϻϷʵı飬ԱߵĿȪˮͷһڡ
ۡŶϵۣⲻܣ
Ա߱һˮĿѧҲĿɿڴ˵ڳÿһȫڹۿֱÿһˣŴͣ翴ϵһĿ⿴ա
ûκζĶǸħֱٶȣӰﳬһգ̨˻ע£ɵһֻС棬ָӵĶ۷衣
ʵַζűغΣգֻɡ˶ʱܹƬӵյĿ֣˴ʱֻһ뷨
ķУգ
ˣξԻˡ
ŵ͸㲥գħ˲۵Ŀлص̨ϣվǿŵĽԱߣʱѾûٸСϵħ
ˡˡֱԣ⣬Ƿ


223 ᣨ
λŷɲԼ۾Ͱ͵ģûûûлȫΥѧķʽУֻܹзˣ
ŷ۶ûгֻ֣룬֮ΪƻáҲΪҸղѾ˵ˣֻҪضĽṹ̻֮󣬾ܹ𵽲˼Ч
ŵĻŷĵ¶ղŵȷûʱҲ̬ȣ˶ԼλϣͺѧʱڵĿһκһܹﵽˮƽĿѧңڿѧַĵ𾴡
ĻϵͼͻȻһ䣬һ״̬ģƵÿ˿Ŀ̵ܱ߱ļͷš
ܹ֮ţΪܵԵãôʲô
¶΢Цȫ˶ڵŵĻش𣬵ȴͣˣתӿڴͳһССֽƬָУǿ͵˦ȥ
˶ֽƬתſ̵ʱͻȻһ޹ɵ趯ȥƮƮ¡
ǿ
ڳĶĿѧңֻһСС󣬾˵õ˽ۣڽ̵ΧŲ
ܱǸ̨ܹ۲һ𣿡
һ߰λѧҴλվҲλŷģǶԸһΧǲǿ
ӭ
ЦЦ΢΢ÿλãЩᶼʮĿѧңȫ˵żıһ·С̨ܵϣȻСƴŽΧ
治˼飬ΧĿͺյмһԴԴϵܣôģֱֱڲٿطһ
ûȼ䣬ûзڽûҵһ˿ķ϶ĿԴԴϵӿȵڰУȫЩѧжڿѧʶͺһȫµ磡
ˣλֻһԣʵǷ磡кܶʽ˵֮ǰƵеĻҾһһԡ
ԵЩ緢΢˵㣬ЩѧҸÿλãȴԸ̨Ǿվ̨ϵһߣҪĹ۲һỹʾʲô漣
ڷ֮תһѣǾԿƣҲˣڼ֮һֱֻ̬Ҫȥ˿ûа취ǿ򣬵ǣǺܿ췢֣ܵһӰ죬ξҪʾһˡ
˵Щ֮һθħÿλá
ͷҲûٶĶôһӣһֱֹ̺һӻһֱֱĳɹ·裬ת
ô£
һ̣ÿһ˶֪ô£ǸղŽ۲Щѧңǳ˸ܵ⣬ôֻӶҲ޷䶯ֺڣ˷ڲٿΧƵ
𰸺ܼ򵥣Ĳٿط־ǽΪԭ򣡡
ûٹŪ飬ʹĽ𰸽ˣ֮ȴȻ
ҲһƬڣʵѲ³ˣǰ˵ô࣬ʵͺʹ˵еġûʲô֮ǰǸ󷨡һʱ򣬻˾Ѿڷˢʱ١ҲֻЩһͷˮˡ
ʶƵĻΪʲô޷ƣ
ŷһڿˮòʵʶܹӰʵԴѾ뵽ζʲôˣϵ֮ǰǸƵһоͶ˵ͨˣǸܣٿصġ
ԭҲܼ򵥣Ҫ츳ҲǺҪһԭǵľģֻѧϰͶѣ֮ûκֶΣʣĳ֣ζƿȻĿܣζǵһҪת۵㣡ҲǽĿģ
̯˫֣ӵȫơ
ǻϣȫܹŽһģͬסǰδеĴҲԸ縺չΣ
ϣȫ׶˶׷վƽԶĶĳУҲԶʷǡ
ŵĽ⵽ͽˣʵǳֻ̣ǽķֹ̺ҪԶѣ󣬾ǸλѧԼýʱ䣬΢΢˫ۣսڲſʼ


224 ᣨģ
ħ˴ǿ̻صߵĶУЩѧȻͣ޲굽ʵоҲ֪ڻʱתŵ̨£ѯʲ̽һЩϸ⣬Ǳ߲ùܣȻѧǶԲͬĹңǴ鶼ܴ⡣
תһ̨ˣǹ⽻кһλһḺش󳡺ϵļ߷ᡣ
ǽʱ䣬ǿɸǰҲмҪ
ԭĽ̨ҲѾһݽѾȴʱĸӿÿýֻɳһٸλãɼȫ۽ʵ
򸶵ħڸղŵλãȫúѾԸоֳԴϢղŵĽ⣬ȻʷΰķѾ˵Ĺʶ䱩¶Ѿʱĸĸռ˾޴ƣôܷƱסΪʵϵ棬ؼ㻹⽻档
λȸлרҵľʽ⣬ҲлпԺרǲиŬר˵ĽᶨƵվȫϣΪķչסΪܹ츣ȫ࣬¾
һǽ׶Ľһ޹оأרעоʱӭǲĿѧҲ룬һеоɹڲ
ǽΪȫ׸طƶȵĹңΪռ춨Ƶķɻ
ǽȫ׸רעѵĸУȫɸѡѧѧΪռ̤һ
ġǽ֯ȫҽרңѰִش󼲲ĿܣͶصĳɱ
塢ΪȫŸ̵⣬ѾӢһ£ٰһǵħӶֲӵСģϰʱȫǰͬȫ̡
ʱ䡣
һԱ۷׷ףǺܶԱǷ֣ǽ֪ĴڣѾߵȫǰ棬ûһǿԴæеģһĶڽռľҲǷǳᶨ
һʱ䣬ʸļߴ֣ѡķʽһλѡеģһλļߡ
ãѯôܹ֤Ƕȫ޺ģΪ޷ȷһ㣬æռǶȫ񼫲̬ȡ
ȻԤϵһߺǸıһ⡣
Ƿǳȷ洦ȻҲ󷽵أֻԱ𣬶ʱﲢûռȫĴ㣬ĸУҲֻԻĹȫѭԸԭ򣡺ˣһλ
ûٸʵĻᣬֱӶϿϻͲӣ򸶷֣εķƺǿӲ·ߡ
һԹڷǳ֪һվ
ãѯһȫ񶼷ǳĵ⣬ǲ뻪񻰴˵еһǲҲǿЧ
Ȼȫ񶼷ǳĵģĶڳٵ׷ҲѾĻɫС
Ŀǰûκ֤ݱ񻰴˵ʵڵģ˽Ϣ彡ŷǳİҲӦôﲻƵЧˣһλ
γ鵽ļ֮֮ġ
ãѯΪʲôоذڹȻ޹оأǰõַҲӦþۺپɣοĿˮƽߣҸΪڿˮƽӷĹҸá
仰һʳȫЩأ΢΢۾ҲЩŭˡ
׼޹оصʵĿģֻǷҹĲоɹΪҹĿˮƽߵĻԲ룬ȻκоɹҲ͹޹أ⣬Ҫ˵һ㣬ĿǰΪֹҹоɹҹĴͳĻһĹϣĹҾǲϤԸ˽⻪ĻĿѧҡˣһλ
˵ǿӲĵĴͳĻѧ棬ȷһЩǶǣԼ㲻׵Ķʹħϵϵûжѣ򸶵ҲװƸ
γ鵽ȴڹëӵļߣһ𷢱ۼѩ׵Ů
ãѯ¹ľϰǽɳһֱʮܷṩλУĲϢȫĺܶһǳȤ
һû뵽߰Ѿ۽תƵԼϣԭΪԼ¶ġ


225 ϰһ
ȴ֪󲿷ֵý嶼ǲپͷдг࿴ᣬȴߵѾźܸߵ֪ˣҲкܴġ
˼ҿԸ㣬֧Ͳڴǰһֱھ»ܣʵ˽δػ࣬ҲԸðŴ̽鱨ķȥ˽⣬ڴǵľʱ֡ˣһλ
ԭ򸶼ǵƽ֮ǰ˵ǴǰܻصԱѾ̽鵽һʱѾ»ĸ˵׸Щ֮ǰĶڸ֧ħСӵġ󵼣ӶԶԷٽһ̽Ѱȥ
⽻ǲ
ںʴкܶѯһЩǳ⣬硰ΪʲôҪڲŹǲѾϣϰΪʲôֻңȵȣ̬ǿֲʧ緶Ĵһһ⣬Ǽһֱ׷ķɡ
ԼȻϹģҪ˵ڣǰֵѵҲֻǳ̬ڹ˵ûκε⡣
Լˡ
ŽԲ򸶺־˻ص˱ݣźǼλרһǺЩѧҴһ𣬶ʱǱˡ
ݵĵַѾѡ𣿡
ħӵӰ컹ǺܴģȻԼϣⷽӦòõʲô
Ѿѡˣ׶һʱѾ峡װͷʵǣֲ˵սҲʺϵġ
ְǹЦݣԼĵϾǺãħ˵ûʲôȴָõѡˡ
򸶣ĻҲ԰æŶڵ׹ҲʹһЩħģ޾ˡ
̴˿ӵ׹򸶵Աߣ˲ͬȻҲҪϢȴûӲԵĹ涨ƽʱڵ׹ҲʱʱĹ۲һ
ȻЩ۸ˣʱҪæĻͰˣ١
֮ϲǰ治̴֪˿Ҳ԰æӾøˡ
򸶣´ŵɣζԷȻǸδսǱϾһ˲ųǻụҪǣǷصһ
־óһŲɫĵͼ̿ϣħҲΧ
εľǵսǸڴɽ´һӷɢڴУǼضʮСʱöԷս𳬹ٷ֮ʮΪʤͬģǵսﵽٷ֮ʮ߱뿪ؽ䣬˳һᣬмûרҡ
־ñڵͼλûһȦ򸶵Ҫصأһķľ󣬵ڴкۡ
Ƿططһ㶼ưɣڴսС
ָӹСҲսҪս͵ϮλΪ¶Լλú״ڱ״̬˵ԷǼͨϰԷֻҪֱӼлͻƾˣһﲢǶķصΡ
ҲҪ뵽ڶԷеƣƵеʱ׼ڴһǱߣֱͨȫеֿǲϰҲŰģȻҪƽ˫ʵ
־ЦЦĽ˿е⣬˵翴ʤĿԸЩ
ҪȻ־˿أһУܲ
üͷڽбȻУξϰĿһǺУȫеĵλȷȨԵλҲ˵ҪӮҪӮƯ
ͱĸˣοҲҪ̫ˣζԷǹеõϰ⣬ĿɶǾװĿһеģڲʹ˲Ƶ£һ˽ȥ̫Σˡ
־ЦŸ򸶽ִͣƾ˲ħʹֱܹڲ׼Σʱֱ˲뿪Ⱦڲ֮أβսֱûȲ˵ܹ˲ƵĻһΧͿˡ
УĻָԱ˵ôô졣
εʼ磬Ȼ˵ٳֵĻ濹Ҳûܣ־ԣȫǸˣﲻξݵĿģҪ֪ĸӢɲʺϻģɺŽִսҪƷʡ
ʱ־Žķ뿴Ҳĺ棬ⶼǱľ顣
ڶܿˡ


226 ϰ
λϺãĽԲɹ֮󣬽콫ҴһҹħӶӢֲӵСģϰرרΪǽ⣬רңרңӭǡ
磬ƾͺһںڵǰۿԴ˴ξϰرٰרĿûʲôİãƽʱϲӰ֮ģ˵ҧҧڼһ̨͵ĵӻռ˿Сǽڡ
ҪʼˣħӰ˵˭Ӯ
˰ڿʼˣЩݺݵĹһơƣΪ̨ӻԭƽʱıȽϺõѻ϶ˣССĳＷʮˣʳơƶ˲輸ڴǰֻ籭ʼʱŻ֡
⻹˵𣬵ȻǴģձôħӵĶȻȸģȻ˵ܾý沿Ӹá
Ƕȫ̹ۿĽֱǸħ˷ʱǼĴСУȿ˻Ҫ
ʱĵӻѾתսϿգÿ˶ԿĵǸξϰϸѾϸˣǶ֪Ǵ˴λһҪصĵ̡
ˣ
һӡŻĹֱӾͷʣħʽ볡
λרңֲ֪ǰ˰Сʱ볡ģҲϰѾʽʼˣ֪ǶĽʲôԤ𣿡
˻Ļڼͬʱ԰Ҳʻ
ȻҺ˵ıӮǿ͹˵Ƕħӵ˽̫٣֮ǰǸƵ⣬ֻдĽеĵ֪ĿԷһ㣬ʵǲ̫Ԥ⡣
ûʵϵԷһѾǳǿˣ൱ڿվ½Ҫע⵽ĵĲûǹģͺΣΪûǹζӮֻܹս߼ϣԶ̹ԷеƾͻᱻһǳСĵز
רֱӸһԤĻشΪǲ˵ԼС
ʱֱѾ˽Ͽգȴûн䣬ǲŴ򿪣һһħֱӴдܳڰУ۷裬˻ƽС
Ȼÿһ˶ܷɰȥҵôûȥ
͵һɳϴԵĽ޲ԼҲеһԱ
ȥ˵ҲüȰС
Աߵƶϵ֬Ҳвĸоܹɵķնÿ˵Ƿǳ飬ÿ˶ҹƵΣɺɻȫһ
ʱվڶеǰ棬Ȼ˴εϰʵ־ָӣȴľߣҲ˳Ȼϵָӹ٣һ»ڻһ־
ռƻСӷɢעⱣָ߶ȡ
򸶽һӣ˳Ųͬķĸ߿շȥûǹ̽ϻкܴôܹƿصоĶⳡϰѾӮһˡ
ιιļٵİǵڷ⣡Ҳ̫ˣ
ʱĵӻҲһΪмĴ⣬ΧС򣬷ֱǸλ뿪СӵħԵ˻Ļ棬ÿ˶Ŀħ˵Ӷ˸ŲͬɫĹâǽǾۼ۾ʱڱ֡
ȥħ˵ķи߶ӦǸ飬ƺԶûټ۾Ĺâײ²⵽ĿҲкܴĸЧ
רҵĽڼҲԼҪŵ㽲
ԭڿ뿪̯֮ƶĽ
ɴĻ
ۿɼŨŨ·ʼֻƬ̼䣬ܱͬߵһͱȫһƬ֮УǴ㶯вΨһõħɴĻܹеͨͬʧһʧУСʱõص㡣
򸶵ĵһγ־˵ġֱʡӻǰĹһƬȻǿɲ֪ħص㣬ܹôһƬǳǰʵһЩԶѾšʱա硱֮Ķˡ
ħʩչ֮򸶴ʣľλħ͵¸ȥ˶ֱӳ˴֡
ûأеħ˶˴֣УʩչġħʲôЧôԼأ
򸶵Ҳ칫ˣ涼áУƺλרҲˡ


227 ϰ
ȻʵϣɴĻеЧֻߣѹϾǶԺ谭ЧȴǺܺãҪԻ˵ЧͲܹȻױ¶
ڵ˴˽ȥһǺǣ򸶻˵ѵ׹ôȻ˵Щ۸ˣھʹ˵Լ鱾սһ֡
һصƾ͵Ĩȥһ롣
Ȼȫͷֻ۾һɨľϣϣɼľϰһ±ݣħȫǰıݡ
򸶻Ľڵϣ۵Ĺʼٵֻͣάż帺Ч
ôСʲô𣿡
䶯ȴûзκε̴˿ʩӵͨħСΧڱͨźöˣڵֲԽԽֻ˭Ҳ޷ȷԷûЯ߸ߵ粨
ʱûκεķ֣зȫڴˣȵȡֵټظֵټλΪʮȽԼǧ״δ֪ųյĿܣ
ڿеһλħͻȻͣ£ڸոգͻȻ·һһӰȻܿڴУǼħʹǣзֱ᷸ĴȫûԼڸ߿յΡ
յôôҪȥ𣿡
򸶰ڳ˼ӣȴ͵͵־
ȥȻȥܵзôĴ㣬ֺǵǷǳԵġ
־ܿȻУǾҪΪ
ǱģȻһöԷȫԱ̾ͻתֱأ˵һħܹ赲еĵˣǻһ˵ȫ
ˣʮ˷Ϊ֣һ򸶴죬ڶǰ棬һ־죬ں׵λã˴˼ͨħϵһһĳ鲿ӷֵ˵ķǰ
ǿԿУƺûвǶԷ壬žħ˳ŷԱֵλȥԱҲִԼûд֧Ԯļ󡣡
˵ҲЩأӻľͷһתÿ˶ԿһʮֲӼȻѾ㼯һĶӢ
ոԱֻǵһγԣû뵽ڸ߿еԱͣˣɴ͵Ҳɢ飬ֲڴص߷·ϡ
ͬħӵϢȫ޷ʲôԵ壬ֻķɢֵܳĴģġ
ֶ֧ͬʽ棬ʼ
СǰʱЩ̴˿ߵʱˣ޷κ̽ǣٿԺ׵ĸ֪ԷڵĵطСĽ
ǵľûκεαװΪûбҪں̽ºôžԽԽ򸶵˵Ҳ˴ħĹԣߣӦᵽ˼ޣÿһǰǳСģڹۿӵҲס˺ȴײһ١
ˣͣ½Ųʼ顣
ʱ򸶵ĶͻȻ־ѾϿȷԷǰ棬ղſԱֵֻǶԷųնҪһֲ̫ˡ
ǵĶУһԵħʹûа취εԼɢĺߣҲûа취ԼֹͣħпŲٵħ
ͽˣξ
תһħˣ⼸ֱ˵ڵģԱߴͲļͷȫ׽ˣÿһڵӻǰĹڶ
Ҿ֪УôܻһͷײôԵȥǿ϶а취ģ
һڴļĻղſһѺ޲ֱӸˡ
ֻξͷħĹΣ·ģΧҶɳɳħԭЩ״ֻǽյȴԼȥĳǿзħݵϢ
ֱ߷״ˣֵĺܿ
ֻüͷԷҲǷǳħ鷶Χޣɣ֮˾ͻ뿪ߵ־ҲֵĻǾͲòٶȻصطˡ
ҪܣװûзƿǰʮΪλͣ飬ԭشʱϢ
־ȻҲ뵽㣬ֻ˵Ļݾûж壬սزѾǰս˭Ҳ֪ԼǲѾδ֪ǹ£˭ȱ˭ʹơ


228 ϰģ
򸶵ͷʾףװһǰڴоҲԵøҪ׵ľ룬Է㷢Ҳû취Ϊֺܼ͹ľϰõӵҲδôԶ̡
ղλħʩչġħ𵽵һ̽ãѾǰоһĽ棬˵ǻһʤΪǿע⵽оûзǵĶ̽Χܹ𵽵ҲȽޡ
̽ʵҹϣĴ͸ԲǿױڵܵԴĸš
зĵһص֮Եøӽˣ־ѾϸķһֲӴսеĹֶΣһǰѻִһǹṩڻԱƽ֮ôڻڽлѹƺͻԴ
У׵ԼѻصѡҲص㡣
Ӹոȷ˵Ȧʼһ˾Ѿֳ˸߶עԼΧοֵܳ壬ҲѾرգڰûжôΪ岻һڵϣΪۼĿӴΣա
棡ٴηˣʮȽԼһʮ״ԼһʮȽԼһʮ״
ħ΢΢ѾԼ־Ķߡ
ټ֮ǰһʮˣҲ˵ԼĳһĲô룬ߣҪƹȥ̫ܡ
׼һ£򸶣ߵ˾ͽǣǰߵȼнһעԼİȫһƲֱӷϸ߿ա
־ϣȻѾʮˣûа취ƹȥĻǾȽЩ˵
ף
΢΢۾ʮˣҲ˵һӦ֮ǰһһʮȽǣһһʮȽǵĻܹܿ˱˴֮ľӦһپʮңҪء
Ƚֱߵˣ
ħĹΣħ˲ԼΣۣɢұߵ˵ȥһ˲䣬ǹڴ
E鷢ֵˣظE鷢ֵˣǵٶ̫ˣ
Щֱһħ˿군ˣǵΨһƾ뼯л˺ܹϵĴص߳һѾ£
ȻֻϰõƤʮҲеģ̶ܼǹĲ಻Ǻܴ󣬳֮һŴ񵯵ڴըֻҪ֡񵯡һΧڣ򸶵ϵĴͻ𾯱Ǿζš
䡪
һСĻҵһϣһ߶ŵ˵Ĺڲϵıƽֻһ֣ĴٴһŻ
ˣעܣȺһģ
һ־ĿɿڴĿŰ˴ֵ̼ԼǰΪֱ̿ӿʼոһˣ
Ǻܿ죬ǾͽУΪֱڷоԼƣĶ׼ǣһһŵĻۣȻټȥκαеĵطѸٵıһƬڣڵӻǰĹڶԸܵǹĿֲ¶ȡ
ʱѾը죬һЩҹۿϰȫû뵽
ıɱӦֹͣϰ
ûǵľŵϰǹԷȴž޴ɱħⲻƽ
ϵۣս𣿡

Ȼô˵ϰڼѾΪˣʩٶԽԽ죬ڣһֱҲҲܣĿһֱֱĳԼѾԸܵˡ
Ȼ󣬾ĿʱȴʲôҲûз
0111ѾˣԭزҪκζҲѶѡ
ֱĶд֪ͨϵľҲ˴ĺƣȷԼɻţֻϰ
λѣǸոյԾĽͣħʩչħֺһҲǴڿ֮µģ֮ǰʩ߾ͻħСԱڡ״̬˳ϰ
ͬʱҲٵĽͣĵֱҲͬˣƺݵĳһʱ䣬ܿٴ
ᣬֱ硣
Ӧ͵ģ
ֻ֪ΪʲôĿġУˣϵۣ˭֪ĵĹݲ׻ã



229 ϰ壩
ԣЧҲξ¡Ϸļƻ֮һ
ĿԴﵽϸ΢;׼һ̶ֳİȫԺͿɿԣһЩһĨҲʲôˣܵȫƳѾǲ赲ơ
ĵλԽߣⷽȨĻĵλͻߣֻҪһֱƣ˳ٸҿԸϳĴܹԼӰ
ʱսϣŸ򸶺ħҲʼԸԵĹħǰ˼ûʲôһԱֻʣһȫ˷һ˸ߵĹľУʧ
˵Ļֱûը׳⣬򸶻˻֣ԼеԵħ׷ȥԼһСӣڰ;з֧Ԯת߳ȥ
˺׷ȥ
ûж룬Ȼ˵ԿĸҵĲӣϰжǵˣܹ峡һһҲɺֱܶ࣬Ӵʣħ˴Ӱ׷ȥ
򸶣ҲѾˣûгԱģзӢֲӵˡ
ʱߴ־Ǳʵ߸ɣΪ־ֱӰγһ˫нħ˵ڻĳ嵽˵ߣһѻĽħӵĿֲʡ
ȵȡ
־Ļ֮͵ͣѰڻܡ
ȷǱߵӢֲӣ
Ȼ˵ÿһֱ϶ͿͲʣòӢ˺Ͷ˵򸶻ǿĳģҲЩͬߵ֧˲ӣǶġ
ãǲҪ׷ˣȳˣ
ֻһʣ־̷ӦǱ߲ӢֲӵĻǾζңҵĲӻ㼯һҲ˵ʮˣʮˣ
־Ļ£򸶸׼תоʹһ顱ľ޴ǹ죬ͬʱ򸶲ǰһ㣬Ǿѻ֣
ɢѰڻɷ
һӾһ亹ûдϰҲоѻֵģֻõͽĿհڿǹͬʱǹڴļҲͷ»潻˹жڿǹʱ򼤹Ƿ˵ϣԴΪȷԱǷ
ոǹ׼򸶵ģֻǸʱպ־ĻתˣŶһǹ
Ҳ˵ûʵΣյʱֱȫûðǱ̴˿ڵĻֻҪǱעžͻ
һʱٴǹȴȫˣʮ˷ɢڲͬλãתΪһѾ򸶵˰Χơ
գȻһʹһУѾСˣ
ղһǹǰһǺһǹˣⷽҪΣ
ȥУڸɶֱӷɵ߿ȥǳԻҰ
ߵ͵һƵĴȣѾ¶ŵɫĶŵӻڶԷǶʮĸ屶Ĳ࣬Ȼ˵ڻûгԱģǺû취άֶãһöԷİΧȦΧʧȥ˵ڻϷɾûôȫˣ˵ᱻ¼
һһ˴ֵɺ棬־ŶԲߡ
ǻж೤ʱԹ
һ⵱ȫ﷭úðһֿɲС
ңһ·вٵ壬ҲУ̫ȫ٣򸶣׼һһɡ
ոշҲѾ֪ˣȻ˵ûԤϹԷҴһֻǱ֮ǰֻʮССɱһ£ԷԶеҪСģһ˴֮Ȼô˵ԭǱŰһ鵱նĴ㡣
˵һ˳ͷ𣿺ðɡһˣٳͷҲûɶ
򸶵ʵȻֳֹ㣬ͱ̴˿ǩԼڴı׼ҲеȲΣսһ˾ͿԵˣϾΪԷϰֶʹãҴģɱħҲܹʹá
˲Ҫ棬ɣ̬עӵ
ֱ˵ģǱԷҲûʲôϵһ˫ֶħĹΣ֮ǰͬǣڵħ󴦻תССħ
⣡
˫ְڵϣħ͵رųɫҫ۹âͬʱۿɼİɫ˪˳Ƶλóźӣǵϣ˳ɣľٶԽԽ졣


230 ϰ
ϵۣʲô
ڻľӢֱ̲סͣ˽Ųĳǲò
ӻĻеڵͿе˻㾵ͷ˶ɼϱ˪Ĺľֲ˹̵Ʒ֨֨ϸ΢ըϴƷ¿Ѳ
ˣˣ
ڳֲԭҶӿ˼ǹѾ˼Ӳı׶ֱ֮ڲ˲ԾʼתȫܣǺܲң򸶵ȫʩ£εĺѾȱ˪һϮǵĽ£˲ıдӽŵӿϣ̹ǵʹ֪ܿԡ
һַǳֵĸо˫̤һʹϰȴȫûкĸоҪǿѵ־ֱӵڵϣŶİɫֲԷǳٶȳǵķϮ޿ӣ޿ɱܡ
ͶͶ
Ȼ˵֮ǰĻ֮ǰɢֱ֪˪ܲܿסܣֻǿҲܸһ̶ȵ˺ϰһѾûмȥˡ
ǵĻҲһԼħȻ˵һ̶Ͽ˪򣬵ҲܹһĶãҪͬʱеĶʮҲġ
ֹѣǿԿУ󼸺һ֮˵зʮֲͶˣӢĲѾȫʵ˵ĳ˭ԤϵԭһѾƵ˲òܵĵزУһ㱻ѻ֡Сķתλרʲô
ʱĵӻУǶʮֲӵͶɫ˪ѾӣصľԮԱҲѾֱǰص㣬ΪѾͶ˳ֲƣԭɲʩԺۼһƵİӵϸ֣Ǳ˪ڻˡ
˵ʵǵڻǷǳ𺳵ģȷУǻħƣڸոƲһ㣬ǾͲһҪʧȥˣȻ֪漣תΪʲôΪһǹУԸðȥתֱҲֱķʽһν档
ûдԶеĴǴǰĻ򹥻ڵַΧԹսеɱȻ𾪵ǣУһ˵ʵԶԶĳħˣ;͵δУԭ֮ǰŽڽʱƺҲ˵츳ͶƿΨһҪô룬ӦζУ츳һϷǳ㡣
λרҲûȫû뵽ֽʵǰһλר˵ĶԣһǹԭǲͷģⳡϰҪӮƯӮ𺳵ĻǾֻиȫˣھԵʵǰһеıƶȻġ
ˣǳлλרҵķ⣬ǸղŵõϢֲֻ֪ʣһ֮ѡ˳ϰôεĹСģϰ͵ˣлҵտԺǽһϸȫ̵רĿȤĹڿȴ
򸶴ʱҲõһϢû뵽ֱֲѡͶˣƺҲԤ֮УΪĿǰΪֹߵʮħһսĶûУһһǼûκεϣ
򸶣Ѿˡ
־ʱҲŸϹһֳò˵ǾԹˣͬʱҲὫƵͷϡ
ҲˣǱ߲Ҳǳһѷͷѹô˵ĿҲﵽˣҹȻǾ鲻㡣
Щεҡҡͷת߿УԭӦʼʱȺ־˶һ¶ԷǲͬһҵģǵȵԼóȻ׷ȥ˲ŷӦ
ûʲôԷʮΧһĻ˵Ҫ㣬ڵҲʲô𡣡
־ҲǵȥһȡɴĻħٰı̴˿ȥ
ʱϣҲ۷׷ףѴ󲿷ΪεϰȫǻĵŪȫһƽľϰܶϲ˵һֻһдĵֿȭĵ˾һֻȴһͦдУļֱ
ڵʵȦֱҹϻľ裬һΪУڵǰ˵дģͬʱѯʡУʲôʱſ죬ѧûʲôҪҲԽԽࡣ
˵˴α¶ǿԺеĿҲﵽˣֻѧġУûȫǰúõüһѡ


231 
;ϰѾˣǺӰȴڳͣйؾϰУħֳʵϵıϡ
ʹħȲᣬ־Ľսʽۣͬ¼ƵƵвѿ־ͨ˵ʮϣʱıԶԶĳһ״̬ٶ£־Ҳ׼һǱ˲룬޵ֿ
ò˵ռ֮󣬻Ϊ˵ʵǿᶯֱ¼ԽԽĿԣֹһħ£ۿɼٶƵ󣬸ٴһΡ
ûֳѾڸǿܵķա
ض޹ˣ׶Լļͼסһ
緹ˣ
ڼǰ򸶵ĸĸѾҽӹˣס֮ǰŵıʵ˵ʵλ˼ҡʮ궼ûԭǲ̫׶еӵġ
ˣ
ǣű̴˿ִ¥ݼ״̬ÿڴϰħ⣬ǴڵϣŰ̴߱˿ɢɢ֣Ȼȴһĳ֣ڳƽκѾػȥˣǿɲȥɡ
ڽûȻ˵ͦȫġ
򸶵ĸ״һԵĽ߳˲ͷϵĺˮڹ֮ͿʼרעĶĻ˵ǵܹĵӵľԼһ壬ҪúӶġ
ȥܲҲ԰ΧĶǾҲкͲġ
򸶺ͱ̴˿ϣϰŵֻǺܼ򵥵ҳˣ˵ʵЩʽ˵ǴСԵģǲ֪ΪʲôǳԲ壬˵ҵĸо֮Ķ򸶻ûепͣĳԲ塣
ͲĸûйļҪʲôʱ򣿡
Լӵ˴УȻ˵һʼܳԾҲܿʵ˵ʵ˶ʮʦ֣ǺڹҵλϹĺôģ˵ʶߣٰȡԭҲǴԼ꣬ûʲôĻͻϼҿԱֻû뵽ԼӾȻħô츳һӾץס˻
ԭ˭Ҳ˵
ûʲôٲڵ˵ڼҲЩģֻʱûʲôȽæ£ΪҲÿ㵽Ĳôϰ߰ɣҲǣҲôӦ򡣡
վ̴˿ʢһȻƽԼĸĸǺ˽⣬ǴͲ󸻴Ǯ׬ģһƽƽȵõġ
Ҫ̫ˣҲǺܺãǹͻȥɣϼسǱ߲ǽũҾ밡ôõǮҲòˣɴó½һҺ˾ϣҲԺϼҵʱסĵطûУ˵үү˲ʱҲҪסġ
ֵ뷨ܼ򵥣洳ôٻϼҵʱҪԼķӣʹˣҪҶġ
ǵıɣϰ֣ξͲҪٵˣǸ̫ˣĻͽ̼Ŀư£ѧģĿưҲһЩˣۼЩݣұȽϤļλ壬̣ûæģ
˵ϼͻȻ뵽ǰڼʱΪϰֽ飬;ЩŮǰæ˵ܲܵһİడҪתУܲȥѧУ쵼ЩıᣬҲܰľͰ£ϰҲֻͨĽʦûʲôȨ򸶾ЩλãһЩֵҪ
ЩͲùˣǾУһˣҲͺͼͬСϵȽϺãеĳֵм鶼ܼľͰﲻ˵Ҳû취ϵõȻ⣬ϵõҲùܡ
б£Ȼй⣬ҲԼﲻʲôæʧ䣬ǰԼǼĶԭΪٻʮģڣҲϼҵܹæ¡
Ҳÿ˰ɣ
һֱûڵҲ廰
ǰǸ˵ڹĵطҲһͦϲĹģʲôʱǿ˵㣬ԸҲѧȻŮѶҲһǲ֪˵ʲôã٣֪ǸŮô𣿡
ȿȣ
ں򸶲һǺ¶Ź֮ɫԼҲüʱô
ƯŶͱȱٻСһ㡣


232 ճ
ۡ
һֱ˳̴˿¶ɫԱŲŲӡ
û˵
ǹģ̴˿ǹģ
ϵıǳᣬѵҪ˵櫵ͱȱ̴˿СûǱүүҪô
Ļ֣ԼĶϤˣǿЦĻһʱͻᷴ
Ǹ򸶰Ȼ˵һֱǿĸϲô˵Υɲ츳ٸ߹ҲͬģҺҲٵʮʱ䣬ԻҸͺʵİɡ
Ǳƽ˵ҲϹκϣʲôϲŮʱæҪҪϰħ˵ܱÿ̬Լô˵˲ǰ
򸶿޳ˣⲻŵôŮΣյľǱ̴˿˰ɣԸĸĽǱ̴˿ħ츳ϱȽ⣬ŽԼߣҲǾ˱̴˿ĸͬġ
ô˵ƺǺһ˯ģ

ǷѾ࣬Ͳ췢ģðǿ
١
ȵصʱٿ̴˿ѾͷħСǵˣҴƱ̴˿ǹģ֮ǰѾЩǲ˵ġ
ߣûΥԼŶû˵κβ˵飬Ҳûѡ
̴˿ڴϣ˫ֻǰʾĺ򸶶ӡ
Ǹոһʵ˵ˣҰ֪ʵͣǻ㹩ŶҪ֪ǻ˿ϡסˣһȫռˡ
ڡϡ͡סϼȻĿű̴˿ͽȻýŵɫǺǣҶİլŮ˵㡣
ʲôģٲŲ⡭쵰
Ӵֱ򸶵ıϣȭߣڱ̴˿˵İ걻÷˹幩ʱ䣬ʹģ˶ע¹ԼĳʵݵһһĶЩȻֻ߾ȴ硣
˺ˡ
һס̴˿ƣ浹ڴϺ§ԼѾֱĽɫ
Ὣ㹩ģҵԼأô˵ҲǺͬģԾͰİɣҵļˣңһֱ㵱˿ģţһʹ
Ҳ󣬱ٲİ㼸ѡ
СȭͷݺݵĴһ򸶵ؿڣһƫƫԴһʵƿţڵϣûħı̴˿ʵ򸶶磬ȭߵҲͺͨСŮˡ
ǵأԼ컨壬⼸ѵеʱ䣬ÿű̴˿Ӱ飬ȥ֣һЩÿ·ȻԽԽˣǶ˵ȫҪ⡣
Ҳ죬ѡѾǺѡ֮ľлĵİ֧֣³ϵ³ںѡ֮Ҳո¶ͷǣҽʥڼʶ˻ش󣬶ڻĵĲѾӶȻҲûȷʾ֧֣ǻҪɡ
磬оѾ⣬ʵĿɳ̶ҲԽԽԴԴϵĿ˻ص򣬹ѾڻĵĲгò˶ֻʴһ
˳һᣬڴϰħʱ򣬿һ֣ģѵװ绪ҴߣԽŸķ棬ֱӽƽˣЩùҴͺá
װ磬ϴһ֣Ĵƺ˺ܶ࣬ҹȻͬƽ²һϹֱӱ˵ľλͳķʽʾãҲͺģϹ²һЩѾľʽò˶þͿԻصѹ
ͬʱɢص鱨ԱҲʼӾ޴ã½½ýǮһѧңӿ˹ҶװδƼٶȣ͵ĲϼҲʼڵϳԣֻǶڶûʲôչ˵켼ħҲüˡ
򸶣ѩˡ
̴˿ͻȻ򸶵ĸ첲ָ⣬ȻƮƮĿʼ˴ѩ򸶺ܶûмˣϷĶѾѩ
٣ڴҲѩ𣿡
ͻȻ̴ֱ˿ƺĳһͬټӡ
ţڸ³Ῠ£һЩİֻأǰʱֻҪڸ߾ͺѩˡ


233 ħ
ҲǣϾϲñϵħĻϵ飬Ϊö֮ޡ
٣ȥԺɡ
ӴϷȹ츸ĸȥҲҪػȥˣѵһᣬúôС
ֱӽ̴˿ڻ¥ȥ
Һͱٳȥ棬緹ʱٽǡ
һ£ഩ·
ӳܳϿֻһĳ
ħʦ䵽ɣҲûµģȥŷ󡣡
Ьӣֻ΢΢Ĵһ˿ţӿ뿪ůڣı̴˿ͷ裬ȴȫûкķӦ
ûֻĻͱ̫Զ˾͸Ͻ
֪ˡ
ȥֱƿ߳ȥԴһСԺӣ͸ڵԺֻ֮һΧҲûʲôʱֻһЩֲˡ
ѩûл
ֽסϵѩƺһ㣬ѩŸոտʼ£Ҫѩ˻Ǵѩ̶治ˡ
ǻԵħʹͲԼѩˮˡ
̴˿ŶͷƺǺĿ
ħҲᰡ
һħɱԼͥԺõĻԻᱻϰֽѵһٵġ
ߺߣұʦɡ
̴˿һָĻ˻Ρ
ѩ˵ֻС֮Բǿ״Ϊ󲿷ֲѩƶ䶼ǻƣҲ˵С͹ȴˮιͬɵģһſڱ˵Ѿﵽ͵ʱ򣬶ˮ˵ȴûдﵽͣʱͲ˱ӹȴˮϡˮ˵㵽û
߷ߵһţ̴˿ֻǴųԾĿ⿴ȴȫûӡ
ֻû뵽˵Ļ֪ʶΪħĽǶء
ѩγɵȻ֪ǲ˼ڵĴһϸĪŹֵĸоҲ֪ʶϵһںô
򸶡
̴˿ͻȻ
ܹСȻΪ籾ƣڸʵϷǳСҲΪˣѾҵһȫͬ·ҪΪħĳֶСԼķҿħ𺳣ǹĺϸ΢ıʣħк֮ܶ
ǣʦ̵Ķԡ
򸶵ɱº̴ͣ˿ͷԿ̴˿ΪĹҶģֵĹƳħĳһӿȻӰ쵽ڿƼרԡ
֪ͺãǵħ궼ޱ仯ˣĿƼٷչһܹ죬Ѿ˵ܶණˣȻٿɲΪǵŶ
Ŀעţ̴˿΢죬߿һߡ
ãˣһЩѩɣȥҪԷˡ
֪ˡ
΢΢˼һֻҪƳˣȻ¶ȿƾ˰ɡ
ƶǰֻһһСĻͳڰУٽһֻƶ׼ŸһĿУĿˮըһ
٣ˮܡ
š
Ѿ׼һߵı̴˿ˮܣˮֱӳ嵽Уڵ˻˻ˮ֣ܵµӰɹˮΣʱֱ۳ɱˮϵӿܿ죬оͳһŴŵɫƶ䣬ƬƬѩ£һƮƮɢ
ã
ʱԱͻȻһ̾ŮתͷһȴǸڱԺһŶͷʿTò꣬ԣϸһǸСӡ
G㲻У𣿡
򸶻عͷŮһϳˣƺܾϲ˺͵ǰһˣΧһֱߵԺ
ķ˿ظǩñˣϻȥá
Ůתȥæһѽס
ȵȣͲ𣿶¡
򸶼ǵסԼڵƺһʮн⼸ûĺ͸кһŮ
ûϵжΪǽඪ
ŮһƲںܿͰñʵ鶪һߣ˷ܵĳѾСͱѩ¡
УܹټӴ𣿡
͵طӦŮϾȻֻǴһ򵥵Tºüȣµ¶ΪոյʩҪͣ
æԼħȥһסĸ첲Լħһ֡
ŶҲ


234 ħʹδ
ȫûвԼʲôһпһӱů档
ļҵĺӣô·ܳ
üͷŮѾ÷ϵ촽ͨļڳΪħʹ֮Լ¾ͲˣһûӦֻǸͨŮ
ûû£屶Ӿǳ̬
ȭͷԼؿ죬Ҳһƽ˭һۿֻǸòкȴŮ
ʱСȻᶬӾԼûڶϴˮ衣
֮ȸһȥ·
ħɲᣬڵֻħάֶѣһò˶ûɢ
֪ˣһȥˡ
ƺˣŮƲƲ죬¶һԸıת뿪
ţ
ЩͷʹĿִ㷭ǽŮôһðʧԸġ
ֱŮܽԼҵķ򸶲תͷԼĻѩ
Ǹӣħ츳ܾء
̴˿ɱˮܣ·𲻾˵仰
ôģȻ˵ǿһЩкܶɡ
һ˵ܹӾ츳ǿĻڹëӲһץһѡ
Ȼô򵥡̴˿˸ۣܹܵǺڵǺͿеǽǳƵûйħҿеϡ£ֻܹ˵šǳˣţǵĻ˵ž壿ĻҪ¡
˵ʲô򸶵ǳ鶯£Ҳ̴ܹ˿˼˵ŮʺпܴﵽڵǺϵͨĵزǵȷǷǳ˵츳ĿǰħлûзˣǴﵽ츳ӻµļˡ
á
ʱ⴫һʺõתͷһһŶװ۾վ⣬Ѿһ޷Ů
⺢ӵĸףܱǸҼҺӸ鷳ˡ
ԿŮò̳׵һ֣ӲʱȻһװȴ˳۵ķ緶
ûе£ɡ
ԺӵĴǴ򿪵ģһ֣ȥԼħһѩ׷£Ȼεķ֣ʱԼҵͥԺ˺һѩﻹ˼ҽ·
ҾͲˣҸҪҴʺã˵ھϰϴĺܾʡ
º͵һЦ򸶵ΣȻǸǸϽŮѹǰûмӦǴźӻһϸĸġ
԰԰ǳʵģһ£Ƭ򶼱ˣ
Ůȴûôֱ࣬˵ѩ˷ܵĴ˹Ȼһ㶼䡣
˸ղű̴˿˵Ļ츳ô
ðһ䣬Ůһֱţǿ𣿡
߳⣬վŮĸǰƺҪһӡ
⵹ģ첻䣬ҲȣԸֵģ鶪ģŮӦеȤһûУƽʱĴ´Ҳϲʽ˵㣬еʱĻԼʵиӡ
˵ԼŮҲЩΣԼӶԸº͵ˣŮǴҹҲˣƫƫ͸СһȻ˵ţǿŮȴ簮
ҾãŮŷǳõ츳
Ȼûоļ⣬򸶻ű̴˿۹ģãһ㻹öԷĸĸ֪ȽϺãҲûʲô뷨ֻǵĲŮں֪˷ѵԼ츳
Gģô
ŮĸƺûӦŮǵһʱӵĵ򸶵ǰһס־ٵǰﶼΡ
ȻûвԣӦôˣˣ֪֣
ۣۡ
˵ˡ
֣ܺôѧħ𣿡
밡밡ħ
۲סĵͷڵһۼʩչħʱͳϲħȻҲ˵ʲôɣħ
ܱǸȻ˵۵츳ǿһ£ѧϰħʲôأ
ϵģ۵ĸȴԵúأƺԼŮ츳ǿ֮Ҳûʲôϲ֮飬¶ǸĿ⿴򸶡
ûб˼ǴĸĽǶҪ۲ξĻǻǲ̫ܽܵģϾǸŮȻħ彡˵棬רעĻ
򸶳ĬԿԷǺкˣ˵ĻҲûбʲô˼ħĿǰֳģ彡ĺô⣬ֻʣ¾˵ƻˣڻƽִŹǿƻƺҲһ¡


235 ֿʼæ
⵹ҲǣУǿ쿪𣿵ʱӦûţ˵Ժħܹ񡮹ءȫ뵽أʱħʦҲ
Ȼ˵ţƺǺֹۣȴЩǣħϵɻսħռȻӰ쵽еṹϧֲȥʲôȥȻвٵ綼нħϵϵ˵أǡÿȥĸ̫ˡ
ĳȫδ֪ģûа취ѡǷ沢ģνϵں沿ֵԼϵУͬǹҪ縺ص
ҿ⺢ӵӣҺĸ׷Ҳûðɡ
ŮĸȻЩģŮͻȻˣЦҡҡͷҲ׿ʮΪʲôҰˣĸֻĵʣԸȫγɳ
ʱһֱԺһѩϵģһԴ󲿷䵭ı̴˿ƺЩŮûʲô취
˵Ҫѩˣ
һûܶ۵ѩ󣬱̴˿һͷıȫû취֮ǰ߹ʡ
ʲôϵѩ̾Ҫ߾򣡡
һĬĬѩ˵򸶿Ů̴֣˿ǷǳӦ޷Ľأ˵ܹദĲ
ž
һѩº͵Ц
١
ߺߣ˭㲻ңһɵЦ
Ī̴˿롰ս򸶣Ҳĺܿš

ֱ֮󣬾ûٿŮˣ򸶳ȥϽݷһΣ۹ȻϽŮǺĸĸסĳֻÿ»Լүүһ졣
Ϣʱǹĺܿ죬һתʮ͹ȥˣ򸶽Լĸĸ͵󣬻صԼıʰ£ĸǱȻǻϼңǹһᰲְбģʵϵڱ¶ǲ˵Ҳ̫󱻶ϵΣա
٣ʲôҪ𣿡
һǰһ˶ߵ϶Ǳ̴˿ĶȻ˵ʱҲб¶ΣգһԴ߱ȽϺá
ûˣ򸶣ҵǸĲܹͲܹŪһСʱŽӸ𣿡
̴˿һʱ侭ԼıʼǱϳˣò˵լİĴ˵ڼҲܹӵĸоȻǸϲ棬ĵʱҲǺܹʱġ
ûôȫģӵȥ̫ΣˣҲǿ飬Ӱ֮ģˡ
̴˿ͷտʼôϲЩĻԽȥǵ淢Լˣ϶һ𿴶ַǵİҲء
ȥʱһֱܹ˲ƣǾһر;һصı׼ص˴磬Ͼһ뿪ĺۼҲĻҲױ˻ɡ
ֻǸһȥͱƽˡ
׳мҪ鷳ˣǹǿħŮȵġ
ǿħŮ򸶿ű̴˿ͽȻһɫսƣȻתͷƽ
ȥ֪ʶˣ𣿡
԰Ĺص״̬Ҳ̫鷳ǾֻǴｻ֪ʶʱˣϾʱǩԼڼªҪ뷴ڵĻ׾١
ûǵ˸յʥؾͱϳˣ˵Ҫ뽻֪ʶȥС
ƽеЦݴһ˿ΣԷȫκ˽̸Ļᡣ
ˣѽҰɣһҹȥһˣţ٣
Щͷ۵ԼԴڹŹֵħŮҲûʲôõİ취̴˿׽ŪĿؽİ꣬ԸԼҪϡ˵ǶԼ˺İɡ
ҲҪһȥ
̴˿ҧҧ촽ԼġĸסܸӣлԷԼʹ׽ŪΪֵԸ񣬵޺ΣһħŮ
ҲУǾֱȥɣҲ̫ģȨϣ˲ˡ
ú֮Щ۵Ŀ˿Լŵı̴˿Ҳֻ԰ȵʱŻ¶ı飬Ľ§ڻȻ˲ʧԭٳʱѾǸӵĹؽڲ
ܱߵĻһΣֻգۼĹ֮ǰһԭٴγ˵ǰһͷͬð㴿׳ŮڷۺСԲԣֻ΢ЦžͺһĻ滭


236 
ôϲԭȻڲӦκγûɡ
ű̴˿߹ȥñ̴˿ԼϣʵϣСԲԱֻһӡ
Ϊԭķ羰ʺϺȲأҰһ޼ʵĻҲ֮ɡ
ƶ˵Щʱ΢΢תͷԶĿԶִЩȣƺķʽﱻڴ˵صź
ⶼǼٵģҿɲΪõҰܹӰ쵽ħŮ顪ҲǰڳģΪ֮˵ԣܹԼʶѾֵˡ
ֽԼĽĿ¼ϣԼǰڵġȲ衱ҲûκȵĴ㡣
ĻأĶԴô˵ҲġĸŶǸˣڳӦú𾴰ɡ
ƺƳһ򸶻ı̴˿ټЦЦı飬򸶽ᵽߣ޷ȷԷЩʲôΣܹκα
ٺ֮ԼѾˣڵıٺûκεĹϵ˳һ˵ҶԸǳᣬԣǻǺú˵һ¡
ٺȥˣԻ˲֪ħŮ۶Էô޺񾭱Ľ޷ġ
Ҿܾ
ϵģдȫ֪ʶĿ¼Ӧӵж֪ʶֹǿħŮȴҲѡ˾ܾ
ô˵ǴԼˣ
΢΢ѾƵķŭԼǸ󡪡Էûкúý̸Ĵ㡣
ȻŶֻЩ֪ʶҶѡ
㿴ûпɣ
ƺҺ˽أ֪֪ȻҶ֪ʶױȵĿҲȼŶ˵ڡ
췢ЦİȣλӰ绺ɢٳʱѾ򸶵ı˫˳ļ򻺻»ȥգʵļк͸ĵ򸶵ƵûκεħԼħŮ
ҶӸȤء
߾ͬʱɢźɫâħ͸ԴǷݾ޺͸˲ƻ
㣡Զһ㣡
ȴǷŭ״̬ı̴˿ƶ׼˰Ȼȫ򸶶ЩǵĿֲѹȸѹĴ
СôټôԼ𣿡
ǾŮֹŹֵЦȴȫѸڵıʱֳˣ򸶴ű̴˿һֱԭȵλϣ֮ڻһλá
ħŮϿɲʲô£Ҵ˽ΪʲôҸȤˡ
֪ʶĿȼĻԼȫ˲ǿħŮԣͬһϾǸʱתװõԵȼǸߵĿֲ
أҵڿɵʹò˵Ҳûܷһ˿һĺۼ޷֪ǽҳȫŶ
ͷ΢΢һ촽򸶾ȻϿڰɯɫҲԣϾǡǿħŮ
ֱ׵˵ɲԸ񡣡
Դڷɿ˼ͬʱḧ̴˿ͷοŻ״̬Ĵ顣
ʲô취أ˼ȫסѱû˼׽Ūˡ
ӿϣԴԼֱۣ¶Թɫ򸶣˵ĻҲͬŮƤ
򸶸ǿħŮµĳƺӼ濪ʼϾѾͣı仯ͬʣԭ򵥵ȫ˵λħŮص㣬ԶǸô򵥡
òϣʶ˰櫣ɯһżŮ֮ڸո԰ȿһ˲䣬ҲйƵĶǽ𺳶ѣԷԸȫϲͣڻ֮Ժһʱ俪ʼ˼ܻõ档
ҪʧˣԼ֪Ҳ޼ԣûУ㻹ҪҪˡ
ַϣߵ´ӸղſʼһֱĽĿ¼滹вҪĶ˵ħݱ̡
пᣬڴ˵Щֻ㿰ӵҰˣȫ᲻ҵء
ƲƲ죬Ȼ˵ţǽĿ¼ϣֻǵһɨɶϣȻԼ˵ɹоٵ֪ʶûжȤ
Ҫ֪ʶҶУ֪ʶȴô⣬ĻҶԺܳԿ
˶࣬ʱİȣһʽ̸еģ


237 뽣ʥ
Ȼˣһֽʽ
۾΢΢˸˼ĹâȻ֪ԷԼȤ򸶿ûԼо뷨
ŶĪңǵĻʲô֪ʶûŶ֮Ҳء
֮飬һйȥδ鱾൱һܵġħǺܿϧֻǶЧѣ漰磬ȫá
ûǸҪҿɲֻҪһ޷Ķ˰ɡ
΢΢ſƣڲϷɫŤСл֣һ໥ͨʱš
ǡ˼顣
ȵ۾ԽԽ󣬵¶ԵɫǿħŮԣֻעžܹʱŵ֪֮һпռħͬȫΥڿռϵĶ
Ҳһ֣άһʱ֮ͻỺɢ
ʱŵĴڱ¶ǿħŮǰϸǹģΪֻͨڲʱţҲĻᱻħŮֵ磬Ψһķվڻᱻ䷢ʱŵܣϾվһħ˵
ǣѡʱŵԵȼôױʲôĻԺΣյҲܲˡ
ˣǴԼǸء
촽̧һֻϸָ΢΢ŸڰеʱţѾȫˡ
Σ֪ʶʱŵĴʱ䣿
ֱ˰ȴĻ¶΢Ц̸УԼѾʤȯˡ
ɽ
Ȼû̧ͷһۣһ֣ƾճһİֽ裬ַ渡֣ĵ򸶵ǰб̴˿ôߡ
ʱŴܹάְңʱһĽĿ¼
ְһϣҲûٹܰô˵ֱӴű̴˿һʧԭĹأһš
ƽЩȥɣһдݱһȥ
صغ󣬽齻ƽҲһǽˡ
ûһıʲô
̴˿̧ͷ򸶣̬ᷢչҲȫû뵽ġ
İɣô׵ģ㲻ҲʲôûзǿħŮ֪һ붼֮飬ǶǱû취ʲô
Щ֪ȵԺѰͿ֮ûܹоʲôʱָء
ˣЩ鵽Ժ˵ɣǰһء
򸶶ԣǴץʱʵԼʱΣħΪ쵼棬Լ͵ƾԴ棬ڷͬȱ١
ˣķүӻڻ𣿡
ͻȻ뵽ԼƺþûϰսˣЯͨѶѯʸո뿪ĳƽȻóħսҲҪһϰġ
ķѾص˹ˣ˵ѡʽʼҪص߰æ뿪ʱ³ذʱ򡣡
³ذˣ³زȥѡ𣿡
ЩԾΪ³Ѿ³ȥϾѡ鶼Ѿˡ
³زԸ뿪³˵ΪʿػߣҲŰˣסڷ³صļħʱսѵڰæ
ðɣһһʥ򸶼ǵãķ³صүүү֮䡭ƺЩ¡
У֪ˣȥ³￴
ĺһ˸ջһ½һ£ϢôʱҪһ״̬Ҳס
߰ɣ٣ȥˡ
ʱĴѾˣӦС򣬻صķΧֲ䣬ΧĴȴڲϵкܶߺͲԸڵѪӶﶨӣ˵мصǿߡ
ԭӵҲһ࣬Ѿ˿ʮˣﴫĵĻȻҲÿ죬ʹһЩִĹߣٽһЩСĶд֣ҲӱԽԽлζ
³أסĸоô
ߵ³ؼʱ򣬾Ϳ³ԺӵֻŽȻֻǺܼ򵥵ϸ۲ͻ֣ᷢÿһεĶȫһͣλãͽ΢΢Ĳķȡ
Ž޵еļӻʥԼĽͬڷϰΪ³صĴڣڳȥĳ谮Ҳǿߡ


238 
򸶵£ڹضдţ¡
ԼĽ³صϿһ˿ĺˮ
³أ˵̫ˣǻûôԵ¼ϵ
ŴӶ¥̽ͷķ³֣ÿһ˶֪ݣȴδ˸ܵԵݲ࣬Ϊ򸶴δڹʲôӣÿγҲǶһˣ·ƽһеĴк
С磬ûˡ
³شӶ¥һѡ˵ݣһĻãĳֽǶ˵Ҳѡ֧ԭ֮һΪԶԼڸ߸ϵĵλϡ
С磬Һ˵ĳҪסҵĵطҪѧѧǸģѧЩʲôãһѧ⡣
³仰õ˵ģ޷޲ƽЩӿ΢΢һЦڷ³˵³Ӧദһ˰ɡ
ҲΪҪеģǳ֮⣬ݵĴҲܹӡ
ϵģ³صĿҲ˵˱׼ġ
㡪
³ָλʥ˵һһףƽʱûĵ˵Ļ
³ҲҪԷ³̫ˣֶҲᣬ΢ѧһˣ쵼ߴҪֶ
ЦҡҡͷԷĹ۵㣬νֻڱҪʱʾ˵Ӻ𾴣ҲҪʲôʲôĻ£ԼһһжǵĻͱӦ׽롣
ɿɣС綼ô˵ˡ
³غҵ֧һģһס򸶵ĸ첲³˸
ȷˣҲһ㣬ȷĹ涨ͳΰգͳΣάϵǷΪҪĶ
³Ŀ΢΢˸ƺ˼ʲôסµʮ죬ĸܵ˻ĵǿ󣬲ʵ棬ṹ棬ÿ˶˾ְһеķìܶȷݿԽͳҪִֻкάȨʿȻֲܹܿ̾ƶȵԽԡ
ڸ³ῨصĹ涨ȫִҲȫȨȻҲзɵĴڣֻʾӵеȨûϸÿһϡ
ιҹȨĻ³أ㻹ûЧΪ³صʿ𣿡
վ³صǰע۾Ȼ˵λʥѾѡΪ³صĵһʿǺЧҲһֻǴͬ߶԰һ֧ߵλ
ֻΪº³ص²ԼҪΪԴ򸶵󡣡
³ؾôֱͦվţֱֱͬע򸶵۾Ȼ³زû˵ʲôദôõʱ䣬Ȼ۾
򸶶Դ˺⣬˵һʼûܹƭλǿʥ
Ҽǵ˵ЧΪܹȷٵˣ³ԼǲΪҪҪǵ֧֣ǣܹһ㡣
ֱӵĴ촰˵⻰֮ǰ˵̫ˣǷ˵³ؾܹ仰ĺͷ
ϣģ³ܹȫȫļⷽӪҲȫܡ
ô֪򸶵ҪӸ³Ῠлʲô
֮еĺ壬³ȻףΪ֮˶ͲŵĿһֱ֪³ؼΪ˹˵ҲֻǰˣҲѷ÷³ذԼ뷨ҿܡǺҵƻԭеһС
˿ڣأԴСͬ顣
ȽӴ磬ĿǰĵλҲеλҪģʵ翪ʼƹ֮󣬶ʱħȻӣҵѲ㣬˻³ῨĿȨڱС
³һƺû뵽򸶻ֱӽЩ˵Ŀģκ˵һʱ뵽ĶԺӶɡ
룬ЩҵĿģڸ³Ῠ˵ȴʵʵڵĺô
ǹ𣬴ЩԺ΢΢һЦ³ضô㣬ڼվʱ
³سΪ󣬸³ῨΪҹĸΪǵһ֣ǽᴫڽļ˵ø֣죬ȷЧʸߣʤԶǰʲƸҲҪһСһٵĺڡ


239 Ч
͵˵ӲķӶҵӶᣬȴδӴЧʣǺִ
ˣԭǼ
³һǰһֱΪԷȻø³Ῠ٣ֻҪƸˣ벻ڣԵⲻΪԺӶѹȵնڲ֪ԭǸģǼ
򸶵£Ƿܹŵ˵һУǻữΪʵʵж
ɹˣһϲϴε̸о֪³ӵĲЩ壬Ҳǻң
һĵģұؽŵģ³ῨԶʤ״ķ١
ׯأⲢʲô飬ֻﵽִ˵ƽˮƽ˵Զ״ˡ
Ȼˡ
³ؽ⿪Լ彣ճʹõǱǴŵʥݵ׵£ͬʺǰϥڵϡ
Խʥ֮ģӽ³ء˹ǣΪǻۣ
ЧԣGȵȣʲô
ĿɿڴĿŰԼǰ³أ³վԼûЧԣƺǶԼ
³ء³زǽΪǸˡ
ȫû뵽Ϊʲôһֱģ³Է³ЧңͬԭһӦ÷³زѡô
ǣ³صܹԼԸıңҵѡ޹ػѪҴһĸı䡪ڣܹҷٵˣ˵ҲЧҵʲôˣ
³ɱŷƣѾ˼ǵĳ֣³شĸı̫ˣڵķ³ѾԭеһΪҪƻеһУֻҪŻҸ
ҽЧң³ء
ƻİڽϣܹܵĲѭ˵־
G˵һﲻҵʿǲǲٴˣ
³شӸոտʼһֱĿţֱʱźƷӦʲôһʱȴϲѾܹȫԸʿһֱסңܱȥѧһЩԸѧĶ
³شӵվ¶Цȫûа취³صжϣ޷ȥ
ΪףڵǷ³һֱģԸ޷ֶȥı䣬ԼصԸ
ĵһʿѡ֧ߡ
ʼ磬³ЧҲ޷ȥϹΪζ³ῨΪУζűȻսˣЧң൱Լȡ򸶶Ը³Ῠĳŵ
ܹôͽԣ³أҲվһ
³أţԺͽ³ˣҲĽУⲻֽзֱӽ׳ǲˣоֵֹģ־Уǿӭúûӭļ룬ҲĸǵĻϰ
³صļ򣬶ʿЧʲôʵôðҲ̫⣬ǿȷһ㣬ԷЧҺͿҪ˵ΪʲôΪ³ذ

³ǰԼЧ֮˵ЦڵյһۼʱôҲû뵽ᵽգⶼ˵
ˣ³ҲһɣһҪȥѱٽӻ˳Ҳϰɡ
ɫŷֲ֪ʵѾٽˣջͽ£򸶻ġ
鲢ûгãΪܿģڸ³صĻӭϣ˰ƺЩƲ֡
ȥԼʲôҲѡ֮һԼڲֱӱַ֧³ô
櫣жʱûˣô
װŲȥ򸶸оԼŵĻڨӵꡣ
С磬ɲжʱûأѾۼŮȫ˰ɡ
櫻û˵ץץһȿˣ۾Ŀ򸶡
ûе£ҿһֱŰء
ʱôܳϣȻһæͲôܼͣ櫻ûгΪˡء
GҸ
ƺ򸶵ĻЩֱˣЩ΢죬Ųҿ
ΪЩİѡϣ̫ùɡ
򸶵ЩǸ⣬֪ѡϣ櫱ȻܵԺӣȴûи֧֡


240 ŵ
ǶеձбĽˣָðһУ֮Ĵ󳼳ڸ³ῨԱʣɲұʲôõΣԼĵһʿûеİ櫣ĳϻܵʲôĶԴǿġ
ûʲôµģҲѾϰˡ
۾עǰĲ̣Ȼ˵ŲĻָԼҵĶѾֳĲôƽĹƽԶ
ͻȻ䣬һƷͷϣתͷȥȴº͵Ц
ô˵Ҳвʰɣûʲôϵģǰʲô
Ҳ֪ôοڰ櫵Ĵı䣬˵ı䣬ܹҲֻǸԼܹѡ
ۡ
ͻȻһЦԼͣ۾ɿɰ״
ʲôѽֲǱ٣ͷЧŶ
ɶϰˡ
Щε̧Լƣϰˣڱ̴˿˵ĶԾľóˡ
󣬱ֻ޳סַŻ˵ͷϡ
żһҲء
Ů΢΢Ľëůɫĵƹ·΢ӣ򸶸оԼһƣͺ񵱳һμŮЦһҵ
򸶣Ҫá
ͻȻ䣬һֵֻ䱻ݺݵһ£ȴǲ֪ʲôʱߵı̴˿ָŰԶһ˵
ȿȣõġ
ŷԼͬȺģرȰҲòȥ
վǵСֱӶ˵̴˿ǰԶں־ͼ̸³أദĲҲԣ󲿷ֵ˶³˶øУȷǸϺദˡ
³ظҲ𣿡
ҲƺӸղֹŹֵķΧлˣʵ˵ղĶԼЩ˼飬Լƺڲ֪ԽԽˡ
ûȻǷ³صĵһʿʵȴǶЧˡǲǺܲ˼飬³أֻܹҲһĸı䡣
ӵ޿ƥеʵȴԶΪԸƿĳֽǶ˵ҲԼϣӵеƷʣʵǿҪӰ쵽Լġ
Ҳأ򸶵Ļһܹġ
ǰԼǰ̴˿ǰˣ򸶴δκʧԼԽԽԭɡ
櫣Ҳһˣһֱҵվҵѡ
תͷȥŰ櫣档
ԣҲҪʲôһ˳еܵƽĶԴǽȾɭĴǣ԰ĵҡȻΪ˰ɣô櫶ûйء
򸶵һȷֱ˵ð櫵Ҳǵһ˵һֱԸھɭֱľǣĹ硣
ǵģһ軵Ŷ
軵𡭡ҲЦЦõһ졣
ԴԺͰ櫵ĹϵƺһӺ˺ܶ࣬ȻǰҲܲڵĻžǴѱãȥΪʲô
С磬ۼҵŮûô׷
ĵһ죬ЩƵĿŲԶں΢ճİ櫣ſͷϹЦһħɹǰȴ󷽣̬ȻһЩȴδйɬˡ
˵Ҳ˵˵ûΪ´ȫΣ
Ȼè䵫ҲֻϲѽôĵķϾʹӦˡ
Цֽ˴ͷϱЩЦǺģ˵Щʲô櫴ҲᵱЦɡ
ҵҸͰˣ˵ҲǾʹ˰ɣΪʲôܹ밬һܵ΢أ
תͷڲԶר־Ŷı̴˿ѾͷƺҲû֮ǰһܲˣΪദʱ˰ɡ
еľʹܹ΢齻̸˵Ӧֻа櫲ܹɣΪǰ뾫Եʣ̳ⷽھ츳
Ҳ˵ֻоܹ֪е΢ô˵Ĵǲ˼飬֪ˣֻǩԼܹ˴ôĸı䡣
ſԼƣͱ̴˿ǩԼջʱǵľǸ츳ϻѾƵġڤ뷨ĽԼеֲ
ҪģǸӷḻս飬д裬ս


241 
ôף˲ܹ֤ȫսḻĵҲҡѵȥҰɯ£
뵽ɯӵ̲ס˰ɣȻλд֣򸶿ûаԼ͵İá
ˣսҲüȻܶʱǶж˲ڣеʱҪչȺŹ׾٣ο̴˿Ҳһֱߡ
ļ򸶳ʱȥһװ磬ϴǸһ֮ǽ鳹ƻˣ֮侭Сģս˺ܶ࣬Źȥ鱨Ա϶Ѿվ˸ţϹǱߣҲʼԴԴϵѾװ类̭ĳ
Щܸõĵ̹һҲǺ̶ܴϽ統±򸶵˲£Щ͵͵װļͶλȻáϾѾڲͬˡ
ճѵѵʮǱޣħʵѾ͵վϰʱȫһˣ³صĻ˵Ѿ߱ڴ½ϴŵʵ
ֻϧսϵʵûʲô츳ˡ
ˣϢһˡ
˲ϵĺˮߵһֱһԵı̴˿£ָԼڵǡ
򸶣Щпһʵ𣿡
̴˿ͻȻתͷ򸶣ڵϲŵĶУһŻɫ̷ŻɫŮ˾˵ĺڰСУѪһӡ
ûĶء
ţڵֵǶĿ̫ˣȻ֪ʲôԭ򣬲ڶӦûг֮ǰǻֻѶһǲɡ
̴˿ͷڿⲿƺһ磬ԼٿĶ޹سֻǵĲϲ
ȵȡ
ϵĶһ٣Ƶ¶ϲЦݡ
˵ܲٲܲٵ٣׼һ£µѾˡ
ӵվڸոһ˲䣬ӳʱתװôϢǰ磬Ѿˣ
𣿾ȥ
ţȫδ֪ģʲô鶼пܣǵǰҪǸװǾԤкģֻĻΣյʱҲֱӻ
ȴű̴˿صԼķ䣬һ߽ۺħװó׼ãһ߸̴˿š
ˣ
ԼıʼǱԷźã̴˿ӿħĹΣȻѾʼɫĺҲǺ֪ģ·ͬһװ
һж׼󣬽Լ״̬ѣ̴˿ڻۺͷװѾһȴôõ磬ҿʲôİɡ
ֻһ˲䣬ΧĻ͵һ䣬ǰģһƬɫأܶǸʵɽ塣
ѩɽ٣оô
ܱ߻ħΣϵ̽⣬ɱȲΪı̴˿
ûиоΣգӦ޺ģħ
̴˿һָŰһ㣬ָ⴦ĿռȻӳһ˿˿ɫѷ졣
ǳĻԾװȫһˣŨʹ޼
νħľ߻ֻҪͱȻħֻǻԾŨȵĲ࣬ĳֽǶ˵Ҳʡȥ˺ܶ鷳ȻħͲʹˣǶʵӰ̫ˡ
ȻһЩ绹жеĹ򣬱˵ļӻ
ҲоˣֻԾȺŨȣǸΣյ硭ûиܵԴ
ֻǸħĻûʲôĵľǻʶġԴ紫˵еĸ֮ĴڣߣǾĲˡ
ûУûиܵ͡ŷ¡ɡһĴڡ
ŷ¡ɣԴƣָĴڣûԼʶȴ޿ɵĴš
ûоͺãôʲôɡ
ķϸ߿գɿʹãȻ˵ΪħڻԾԭѲЩӦһȫû⡣
һǺϤħ޷ֱǷ⸽
̴˿¶Ǹ⣬ħ쳣УҲ˺׷ڵħӶλãҪֱȴѡ
ûйϵҲ㿴ˡ
º͵ЦЦȻΪСȥ̴ֱ˿
ֻԽǰɽͷͻȻڲԶĵطƺаѩصĵطʲôɡ
͵ؼٳǱ߷ȥ̴˿Ļʩչһħֵ磬˳㾡Ϥħ


242 ǿߣ˹˹
ԭǸȪ
ûѩصĻѩɽɽȵм䣬һðȪⲢûʲôֵֵģѩɽȪڵҲкܶ࣬ڿɲȪʱ
ĽȪԣȻûȷ֤ڵһȥʱ򣬳ֵĵַʱȻǺ;صģǴǼĿǣװֱǣ˵㣬ֻΣȴʲôҲû֡
ʲôҲûУ٣ǡ
ͨ
ɫıɫ٣Өѩ׵ƤԼ˵ģһȫչ򸶵ǰ
;á˴ҵϴԡ֮أʲôˡ
ȪŮˣ˿Լһ˿״̬ɫע򸶡
ѹ޴ѹܹܵ˫ͫµѹȸУŮ˷ǳǿ
ڴʱҲ˲ùעǰ޳Դٵ˼ĸ磬ղŮ˵Ǿ仰һҲҲȫκԣҲ˵һƽĿ
˵ˣԵ˶Դ
ͻȻЦݡ
Σգ
˳ӱֱڵһʱ䷢˲һ˴ֵı׶ӵص¹ᴩԭλãֱֱͻ̽ʮ׵ĸ߶ȡ
ǳ˳飬ôĪľͿˣԼڶûԷʲôˣ
˹˹
򸶻ı̴˿ͻȻڡ
ϳˣ
ţҸոտĲĻǿ˵ǿߡ
̴˿ʱıǳŹ֣ȫû뵽ڳǰտⲿתۼ硣
򸶵ıҲܹŹ֣һǿߡʲô
˵ԣǹȻ˰ɣܵǴɱң˲
վڱ׶ˣ֪ʲôʱ򻻺һɫƤµİ˹˹İγԼĳ
ôҿܲá
ǷǴ򲻿ˣ΢΢۾ⲿûп˶ڶԷݣʵһŲ֪ղŵĹǿߣ³ػĺԶ
Ҳ˵ûеҪܵĵز
ֱű̴˿һֻԼһֱڱϵħǹֱֱۣķɵУǰİ˹˹Գ֡
˼ܹڿеĵ۾ߣ⻹ĺԶ
߾ԼεɫĹâܸ֣ٸ޴ı׶ܡ
ױ̣
£ÿһһ˴ֵı׶źХ򸶼䣬ۼż
ٶȻ̫ˣ
ʧԭڰ˹˹ıħǹħĹӿ֡
顪
ӵײһͻȻֵıǽϣѵĻҲô
пռ˲ĵ۾ߣ̫ˣ
򸶸ոյͻȻʧ˹˹ȻЩ⣬Ҳ⣬۾ʲôĹЧУǻں̶ܴʹߵɲŶԷܹ޽Ƶ˲ƣ֮ǰǺǣ𣿾ƾ̶ֳȵĹ
߾ٵħʦħȣεɫĹâϵĸ֣һһı׶򸶼䣬βһ򣬶˷Ƭռ䶼ڣ·裬ܵѩɽ̶ֳȵ޲𹥻£ѵı
Ƭռڣ˲Ƶ޿ɱܣ޿ɶ㡣
ʱ򸶣ȴѾʧӰ١
Ȥõ۾֮ˣҲһų򡣡
ܿ˿ȷûٷ򸶵Ӱ˹˹¶мı飬ľˣûǿеҲûнĿܣԶֻܹһĴӴܵ
ȵȡ
ڰ˹˹𽣴뿪ʱ͵̧ͷա
ʮ˵ʯЯ߾޴׹䣬ֻţҲܹ̺ܵĿֲƻ
򸶣Ĺһá
̴˿վƲĸ߶ȣ·ǸССɽȡ
ţ֪ǹˣǴҲûá
뵽ղŵ޲𹥻Ҳ̲ס鶯£ֺŵĹʽֱԵҶģôô
٣ҲҪǱĶܣɱɱټ򣬲ǻб̴˿ô
ԷȻǿΪһǿ˵ԶԶȱҲԣʽ˷ѵƻ̫ˣҲһ粻̫Σա
һߣ˹˹Ϸľ޴ѹȸУ¶˷ܵЦݡ
ԣָоֵˣûˣ
˫͵ذڵϣִıգֹڵϱȻܵȻˣǾ͵ȥ


243 Σո
ѩɽգǻɵģİڵ⣬Ƕڵİ˹˹˵ڵĲǰƣʮϢľ޴ʯ
ΪĿֻһˣμһʯһķΧͬʱͶ£ñ鲼ɽȣڸ߿մʱãʱ޴ĺӰհ·
׹ʯͱϲİ˹˹ĳʱ򼴽
ұ޽ǣ
ְڽµıϣ˴Ȼ̳һ޴ı̣ڰ˹˹˳ű̱ܵʯ϶е˲䡣
顪
ԭеıĲ޿ɵֵѹ±顣
˹˹ķʽʯ
ǣ½ʣСҲѾ޸֮Ƽ֮ƣЯŰ˹˹ʯ׹
䡪
Ǵڸ߿е򸶣Ҳܹܵ𶯵ˮ̶ж¼СʯͷӿһȦȦĲˣȴˮž޴ɱļӲ
пʼ׹İ˹˹ֻʯನĳӭı޿ɱܣ
˵ܵСˡ
򸶽·һжʯѩɽҲԤ֮ڣϾǴӼߴµʯͷٴǧҲûпܡ
ģ̶ֳȵನȫ¡
̴˿ҡҡͷԷʲôʵ
˵еİ˹˹Ĵָ޴ֱʮ׵ıٵ΢΢һ࣬ȻѾվϷһеĳͶĴȫ£ݺݵѾĿĵĴϣһ졣
˻
̲סһĴСµʯľȫħҲ첻һСı򣬶һУָɡ
٣ħܹп𣿡
˿ڿˮ˲Ȼܹڲ֮أƲ˷ĻȥҲûκ塣
ѣʵֹôһ㣬³ƴս˵пӮ
ӻã³صƾŽҲǴǿġ
ô˵ñ԰ɣڻûбҪ³ؽй
³Ч֮󣬳ĴѾԸ֮ˣֲҪԷսûбҪһʼͰԼƶȥ
һֱӳڰ˹˹ǰĿУŮڷųʽ֮󣬾Ȼȫûаƣļ
ǲĹҲ˷ˡ
İγԼָ򸶡
ҿ㻹ʲôʽ

򸶳ĺһ¶εЦݡ
ȫ˵ĻҲҵģôĪսǵһδ򣬲ҲҪһЩʵս飬úɡ
ԼħǹսУԷĵһ֪δԸľ֪ΪʲôĪһδйʵСˣ̴˿ڵˣԼ֮ǰѾΪĴ˶е󣬵һ˵Ըôü򵥵̶ء
ҺܱǸ١
ͷ¶һ簮дǸЦݿű̴˿
GʱǸΪʲô
̴˿¶Ŀ⣬ΪʲôսͻȻһ䡣
ԺҲԶе²뷨ˣǸǲһġ
˵ʱ𣿡
Ҳء
̧Լħǹ¶ˬʵЦݣǹ͵ض׼ǰİ˹˹
Ҫлأһȫ˽һûǰڵĲʵУôΪرúõĴһɣ
ɱ⣬ȴսʮЦݣð˹˹΢΢һ㶣˵ӸղſʼһֱĿսлһСŮĵˣǸЦݡ
˼ɱԼˣҿжٵɡ
εɫĹһθڽܣ̴˿ҲʼħĹΣڴɢϵսһ
¡¡
Ȼ䣬ؿʼΣոĪӿ֣ݵĿѹƬУ򸶾ķ֣ԷҲһصı顣
ô¡٣ƽ𣿡
ôܣǴ洫ģ棡
ͷһ򸶲ŷ֣ѾһƬǽѩɽɽȣھҵ𶯣һѷڴӣ𶯸˳ſƬռ䡣
ĵ𡭡ôֲô
ΣոԽԽǿҡ
ûж࿼ǣֱ˲ףϵǣ˹˹Ҳ͵һĽµı򣬾޴ıһա


244 Σ֣
ȸոյʯʱҪأݣص״ʪֿ񱩵ѹȸԽԽʢôһ£
磬һֽΣֵ
̴˿ıҲأһߣ˹˹ͬһ߶ȵλֻͣ򸶵ͱȽϳ·˳űԴԴϵӿΪάָ߶Ȳòһְֱڽ£ϼӹ̡
Σ֣ħһ
Ҳûʲôֻ˹˹֮ôǿ̶ܴΪͺһΣֵѪѡ
ŶҲûʲʲô
ĿɿڴĿŻƽı̴˿ֻһѪһǿߣǿҲ̫˰ɣ˵ӵǿߡ
ּΣӦúϡ٣һΣʵǿΣֵϢ̫ˡ
̴˿ɨ˲Զİ˹˹һۣҲһֱע·ûмĴ㡣
һߣϵĶԽԽ󣬴Ӹ߿տȥڵصƺʲôζһ㣬һ¡ĺۼѾȷˣȻһμ
𡪡
ڣһֱͽʮ׵ľ޴ͷӵص͵ȴ췢޺еۿɼ·Хϣֻһ͵˲òħĵز
⡭ǿЦİɣֱʱ򸶲ſߵȫò
ɫۼףȴĺɫǴ̣Խɽչٽǧף˼ͬһǰ޳ͷҲž޴ļɺӣȴͬʱŴ׳ǰ֫ͶСĺ֫Ӻʹ˵еʶ
䡪
֫ץס棬޴β͵һɨһ˲伷δ˹˹ıͬߣȻ顣
Ҫȥ
üͷ̫İˣʵҲȥȡ
ϵģ˹˹ȴûͬеһֱĵȥ͵һȣµĿȻС棬һ֮ηθߣ˽ٹʼݣȻȵڰС
ȻַܹոջʲôŮˣòҪʱһѰɡ
ƺǷڿ˹˹תͷ򸶣̬зǱ˵ϧ
뷨ϧѾˡ
תͷ·ƾ˵Σ֣򸶺ͱ̴˿һʼľ֮󣬺ܿͱΪƽҪ˵ⲻɣᣬҪҲ׾١
̧ԼħǹŰ˹˹˻ӣǶĻ͵˼ӦһģҲܶԷʲô飬תƵĳԶȥ˼Ѿԣ㳷ˡ
С
мתͷȥְ˹˹¶ʧı飬»򲻳ɣ
ܿ죬򸶾ͷԼ̫ˣΪ˹˹һӽ޴ıٴγڰУεĿ꣬·޴Σ֣ͬʱҲٽͣڿУǸڱĺһͬ³ȥ
Ҫˣʱ򻹸ҳȥ
ͣסĽǶȿȥһֱǰİ˹˹СΣ־޴ȣԵøⱯ׳
򸶣Ǳߣ
̴˿ͻȻָطǧ׵ĵطǻ㼯۾кҲˣȻһƬܼľӣˡ
Ȼûʱİ˹˹ӦǴžо·ϣǸ
̴˿ҲѾŲµ鵽ˣӦһжδʼʱ
ԭˣΪ˱ȫԼĲӣԸðž޴ΣҲҪסͷΣ֣ԼĲ𣿡
˸žĿ⣬ͬ쵼ŲӵԴ˸ͬܣӵƷʵĽǸɣȻˣĿȥأ˵ԺϻкĿܡ
ȴûע⵽˵仰󣬻еı̴˿һҭĹŹֱ顣
ˣȥԼɣ̴˿룬ʲôҲû˵
߰ɣ̴˿δսƷȥ
ȻͷͦˣҲûеƵģˡٻ֣¶Բôһ
ֱ˲ƣ˲ڰ˹˹һԲԶתͷ¶һЦݡԲͬĺҲܹĹͨ
ȫɣ٣
ħǹֻű̴˿ϸٵǰƾʵҪƷҲѣĹҪ̴˿
Ҫô߳ܵĶ쵰
ٸ߸ߣѾϻ켣һʱı̴˿ѾΣº˫͵رħĹΣΧĿռһݵƴССӿ֡
֮飬Ѿ׼


245 
еħӿ֣ɫħʼڱ̴˿лͣʱ򣬴ž޴ѹȸеβɨ͵һ˲ƶ㵽˶Էĸ߿գ˹˹ıԴֱķʽѹ飬Ϊмɢ
Ǳ˲ҵħȫжˣ
̴˿תͷݺݵĵ򸶣ĹʽΪƿеħ򸶴˲뿪ԭδ͵ħȻһһɢ
𣿡
ȴȫ֪һ㣬Ҫ⻹ͱ̴˿һϵĺսǱ̴˿Գ֡
ȻУռħԿռΪĿħĻһҪڿմˡ
̴˿סͷǲûһսһͱд趼ûй򸶶ħȫϤ
ãΪ֪ˣʲôҪעֱҡ
򸶵Ŀ֣أʶԼܹһϸľʹԼľĬսŲΪʹĲ֡
㣬ױ˲ƶֻܹħжϣеѰ찡
ĺȻ䣬ͷǰı׶֣˹˹վеһ׶ϣ߾裬һһı׶Σֿ۾䡣
ء
޴βɨеı׶飬ȻΣ˵Ҳ۾סĹ
Ȼ˹˹ȴ粻֪ƣƱߣεɫĹâԴԴϵĸ֣еĹĿ궼ֻһǾ޴ҳͫ
ûᣡ
򸶴ű̴˿ֱ˲ƵߵĲಿĽץŵĺȴѿߵĹʽҪǿββҪ뷢䡱ҪĲλͬʱβɨλã
٣
ϣ
̴˿һνһ̧ɫħԸٶȸ֣ҿٵӣŤķԼ̴˿̬ѿΪʩٶȣ˷ȶԣԿֲľǿпơ
ն
ħγɵһ˲䣬͵˲뿪޴βոմڵĵطһɨ
ΣյĸоѾӿͷΪ˱̴˿ħ򸶽עᵽߣֱһ˲뿪
𡪡
ʹͷŭĺ𣬿ռǱ̴˿ǿħЧҲǷǳھλãһ˿ڱѣۼ飬Ѫӿ޴ŤţȻһ¸˲ٵ˺
ȻˣҲСˡ
սԺգ˹˹սҲȫȼ𣬽Լպã˫չ͵ǰһġ
ǹ
ǰļһĸ֣˴γ͵ĺȻǰδеľ޴ǹֱ˹˹ֳ棬ЦݵǱ޴ıǹ»ƶȻԽԽ죬Ŀǻ˻ľ޴ͷ
ȻԼıǹֹʽôŵģ˵ոպľԼʽɡ
Ű˹˹ʯעʱ򸶴ű̴˿ٴһ԰ȫĵط׼һħսдԼʽʲôģĪ߳ܰ
ҲƺЩˣǸոձ̴˿ɵһ˿ڿˣ˵ֻʹֻ̣Ϊ˵ҪЩӰ쵽жʱһѪſ򸶶ܹĸоеħڳǸӿ
ɲԭΣҲܹħģ
ôħܹ𣿡
ΣǾ޴ζԣۼħķΧӰ쵽Ȼ̴˿ħʩչҲյӰ졣
û⣬ֻһͷļһˣڿħܱȵұ̴˿
̴˿ԳΪȫ˵ѾΪҫҧҧԼľȫеħȻ󽻸̴˿ƣΪʹҲɿԼľŬ
һߣߵħҲ𽥳ͣŰ˹˹ľ޴ǹ򸶶һħڷʤ߱ȻǾߣǰ˹˹ɺη塣
٣
ˣ
ʱնᣡ
̴˿ִħ֮һ˼壬һƬʱգѾ޷ƶԵзΧˣ˳˰˹˹⣬򸶣ҲڹķΧ֮ڡ
һַǳĸоһԼȫָ۾ܲĹâһϵĴҲ˳񾭴Ժ֮ǰжϡ
ʶɴţ򸶵ʶȫżһƬʱתװõؿռ
ĺȻ䣬һеĸ֪ˣղŵһиоֻǴ۾½ܹʱǰĳǰ
޴ıǹ˳žŴᴩ˴ԣݺݵĶڵϣֻʣβͻʶڶ
սѾˣֵ֪Σ֣˵ĺ·
˹˹վڱǹˣƮݣ򸶵Ŀ˸Ĺʡ
ڸոնԳֵһ˲䣬սʿֱѡ򸶣ԣҲûʧ
Ȼ˵󲿷ֶǱ̴˿ڳһ㣬ƺĺˡ


246 
ΣֵʵҲǹǺ
򸶽̴˿ֱ˲Ƶǻڳ鶯ʬϣԶһʱҲϲ
ǺͰ˹˹һµϣҪô׵ĽҲ̫ܣϾǸħֻԶԶĿžܹ̺ܵĿֲΣֵʵδػȰ׾ȥ
٣ܹʬп𣿡
˲ȽµƬʸ쳣ļӲҪôʬһȥǲܵģѾĿǰЯ弫ޣгɼϻࡣ
ǽʮ׵ֱۼҲ̺ħĻոһ¾ӦնϲŶԡ
ҲǣղŵʱնѾǱ̴˿ǿĹħˣˣȡһЩҪ֯Ͼˡ
׼ֵʱ򣬲Զ̧ͷȴǰ˹˹ӱǹһԾ£Ƥѥ̤ڼӲۼϷһѾС
Ůˣòỹɡûиܵս⣿
򸶰Խʱ򣬰˹˹͵һ̣Ƥµ֯һ󷭹һһı̴ۼϴ̳ѸٵΧһȦ
ꡪ
ѵߵͷλڰ˹˹һη£ѿͬѪһ⡣
ڲʼиôиȫ˳ۼ֮·ûǿбۼףŮ˾ȻǸ֫ʦ
ֱ˲Ƶиͷǲ棬һ£ֻôһСȫû⣬ֱӴߡ
ⲿø𣿡
תȥ˿Ѿջصİ˹˹ֻ΢΢һԾһֵλá
ͷߡ̤мֵĲ֣մ󲿷˵ϰףΪΣ
һ֪ǲǴȻԸŵŮϿһ˿ɬ
ȻǴսƷȻƺЩԿҲνˣôʹ˱ˡ
ȻԷ˵ʲôȥĶӦ˵ⲿøɣҲûдˣ˻ֺ󣬴ͷ˲ʧ
˹˹վԭգգ۾Էƺˡ
һߣרſճڷšսƷĹ㳡ϣһ죬򸶴޴ͷ֡
սƷСĵ㣬ѪҺ֫֯϶̺źǿħ
ֱӴű̴˿˲Ƶĸǰһע
˵УڵʵѾôǿˣ⿴ֻͷĲְɣҶȻȫˡ
˵ţֻǿռ˴㳡ͷܹµжô޴
ûе£ȫ̴˿ǸһҾǻҪٵһѧרҹˣƺкܶ־˵㲻ҪǸоôˡ
򸶼ǵڵϵľ֮Ӧǳеؼƻļֲ֧Ŷԡ
ŶǸѾƸˣһһĿѧңôܷߵá
ЦЦߵãǶԼлصĳƺڼÿ춼شͻƣ˵ԽԽĴװ˹ȽԽԽıزġ
֮ͽˣջͽˣֹȷ졣
ЦЦôŬԼҲҪͲУôն֮ͫҿǸʲôɡ
ڴӼصȥһ˵ػ㱨һĳ֣ȻõˡԼ̽̽Ҫʲô֧ԮҲеĻظ
֮ǰ˵ݵλҲԽԽȷˣǸվȸţҲǡġ
ˣ֮ڰ꣬ٲ͸硣
̴˿§ڻԼĵǰ򿪶ĵһ
ߺߣ͸ûµ鱴ٲŲ
̴˿ǹ岻Цݣ뿪ʱ򣬰˹˹ǸЦǿĺס

ȥʲô÷ֱʬģ
ûиȻӱҧ룿
ðɣˣôɴҲˡ
ǲ
һһ򸶳ĺһ˵ǽѾܵǿ۹͸֮սһĶͬǵ÷ѣͬһһԼҲ׳ˣֱȲĶҵĶࡣ
оôѾʵŶ
̴˿ͷڳ˼򸶡
ţǵ۹Ǹ⣬Ұ˹˹ִȫǷడ


247 Ӵ
򸶿ЦҡҡͷһʼΪ˹˹һԸΪԼڿǸǿΪûлȨĺսӣֻҲˣΪܹϵĽսƶ۹ĸܡƽʱֳĶԲµĿҲֻΪ˲ܹսй᳹ѡ
Ӷе趨νӴѾ˺ӡŶϾȫż׼
̴˿¶Ц˹˹ԸԼԼ̫˵ȫվ֡ӢۡʽĶ棬˹˹ϲ򸶵ĻһȤ
ˡ
һֵڱ̴˿ԴϣȻֻסգ¶ݺݵı顣
١֪Ը˰ɣΪʲôң˵Ҽҹɿɰľȥˣ
һ뵽֮ǰ԰˹˹ľ֮;ϷգȫԼ⣬һ˵ʲô˲õᡣ
ٱͺܿɰҧϡ
ȵı̴˿һڴϣ˼˹˹ȲᣬӼֵǶ˵绹кֵܴģǼڿƼĵ۾ߣǸΣ֣Ҫǣս״̬硭
ӹƽĹңԣսеĹңǾȣȻƺˣ޿ʵ
٣ûʲôֱñ˼ħָӦ֡
Բͨһ⣬粻ͬڴдԽߵĴڣҲͬڼǺװ籾Ǽܿյƽ磬һϵ磬ȻӶгֹͨƺӢģǺȻֻǶΪ˷ıʽѡ
еģҪͷݵĽԣڵľͱȽ鷳ٻһֿǿмħѧһ죬ֻԵĲŶ
̴˿¶һлҰɡı飬򸶽ӴԽԽ֮ĴҲԽԽ٣ϵıҲԽԽḻƺе̳ĸ׵ĶȤζ
ѧϰһħɣȻȥնĵ۶ҸԣܹҵĻòˡ
˹˹ʱӦַ;УҲ˵һжӦûûʼǾȥӴɣڱģȽӴܹ֮ԭеĸ˼Ӱ쵽ܽĻ顣
ľһħҪʱ䣬ڶ죬ͺͱ̴˿׼˳ڵ۶ǳص⡣
һǳߴĳǽʵİɫǽשһɫ̦޺һֹӵĲɣУǽ׵ĻǺӣڳŴȴûпصʿƺκ˶Խǡ
̴˿һᣬҲǺúõ׼һԼķϼ˲װƷȥĲ֣͹Լָ߹
۶߿ǷǳĲѺã˵иֿȥòȻʵޱȺݶŰɱΪȤĹ塣
ֱӽҲǡĸְϣ̴˿Ҳ΢΢ɢƣټ˷ǸķװҲûĸ۵ļһ鷳
ȥأпȸ³ῨҪϺü
۶ǲǽƽϣһ޴ɽϣ˵ĵĻʹһݵƷҲԽԽ˵ǸײĳС
ȥƽ߰ɣҪ˵ﻹĸطܹڴ£ҲֻƶˣҼǵŷҲưɡ
ŷΣСһȥŮˣڸɱӡҹϮеһԱڶеһԸ֣毺ĵŮӣСڵ۶ƽ߳Ϊ߹СĲпϷȫɱ
оӦÿԺͷ³кܶ๲ͬ⡣
ƽӦǸλãԾ
̴˿ָ̧һԴ¸ܵ˹ͬӵеϢʵܲϲطٵı³Ũľ࣬ľ
ԲͨĻҪ·Ҳ鷳
û뵽ô׵ľҵƽߵڣǣű̴˿ֲĳǱȥȻ˵ƽߣʵϸһУ׿ĵ·ԣǶŸƷ̵͵̯żª·ڲϵߺȽȷӻԾϾһЩĻǿˡ
һ߽Χ˿ǵ񡭡־ԶʢƽߣŮӻҵӽС
Ѿ˺ĵزˣǵȻ


248 ŷ
ѾˣڲԶĽֵϣһһͷĽɫ̷ŮĿĵйţű¶źɫغͰɫףͶŷεһģһ
٣Ǹȥ
˿ûԼΣôֱֱȥһСξ棬Ҫ˵ΪɱֵŷΣдкľǶͣøݼ˸š
ϾطŻʵ̫ˡ
Ȼŷһξֱ֮һȥʱװµӿһۡ
򸶣Ǳˡ
ţҲİɣǸħ봥ͷãɱ˵һܡ
򸶽ûֱͣӸںСһξ֮ͷŷתһٵƵǺȥˡ
СëҴҵעҲ۹ˣ
Хŷδݶ£һƯĲߣĿ򸶵Դ
ৡ
еʱǰͻȻʧӿͷڰվȻǿŤ˫õס˲Ƶһֱȭ
޴ĳֱϴȻʱսһ֮Ҳֻһξ룬Ȼ󰲰ȵվڵϡ
΢΢۾ûõ۾ߵ£׵ĵס͵ϮĹĽսʵҲСӡ
Сë㣿
ŷֿ죬ɫ˫¶Ŀ⣬ȻԷĳȭʽսʿ۹⿴ʮ裬һͻȻʧǵ۾ߣԼݱ¶
٣
ͻȻ¶Цݣɿ̴˿֣΢΢ȻúôһֵĻһʱǽˣʱ䳡϶ԣμ棬ñ̴˿ӡɡ
򸶵Ķŷһ㶣Ȼǰ¿ɰСǡôСŮ𣿸ˣɶȺȻǾѰɡ
ԭڿҪҪߵŷΣվı̴˿ҧҧĿüᶨȻƺʲô
۾ߣ
ҫ۵Ľɫâŷε˫ִС۲һֱƣΪʨӰצͬʱɫͷҲɣ޶βϡ
ŷδĵ۾ߣܹԼ޻ԾԵ
սپ
΢΢£Ȼ͵̤µĵשѣֻһ˲䣬ξͳ򸶵ǰϿգצ͵ɨ£ĿȻѾ˺򸶣
ꡪ
ӵûʹ˲ƣΪûиܵΣգܣ֪ʲôʱһ͸Ĥĺɫ֣ŷεĹ¡
Ȼ˱٣Щء
̴˿Сɵƣĸоոӿŷεͷ
ռ̻
ֻһ˲䣬ŷαŹ̬ͣڰУǱ̴˿ľ֮һռ̻ǰԸΣõʱ䶳᲻ͬħֻǹ̶ĿΧĿռ䣬޷ɿ˼ΪΧС׼ʱҲôá
Ϊá֮
һԼ°ͣ۾ŷ̴˿ʵȲϰ˹˹ǱŷλҪǿϺܶ࣬Ӧ˵ҲÿƵԭڰɡ
֮ûôʵ̫ˣٲʼĻֲ˶Ŷ
ʵñ̴˿˵ҲѾˣԷѾ޻ֱϼһһĹȻŷβԴС
ָͷİĶͷϣӴħĹΡ
ĵ˵ĵĻԺӦˡ
ǲ̬ܶҲܹоŷ۾𾪣ʶֱԺķʽֱδš
㡭ʲôˣ
˺һŴԷ̽ԵĻӦħþڽԼʶֱӴڶԷԺУԵʽʶʽ˼ԲͨҲԽ
ңԶ½ϵȣԲͨĻҲַֻʽˡ
Ϊʲôҡ
ֻǹһŷҲܿϰֽʽ
ǺǣȻ㿴ͨûʲôϵǣɱܶ˰ɣӦܹõܶͨ˲֪ϢΣǵίУ˽ҵȫӱ浽Ĳ棬ȻҲеġ
ֻǿһ۾ܹɱܶˣŷԺٵ˼˺ֲܶ²⣬ĿܾǶԷʵǵ۹ˣݺĽͼҵҹϮڵأԼȫǶԷĶ֣ǸСŮҪԼ׾١
˵ֻǴǹѣ۶˭֪ŷΣû˱ҸϤˡ


249 ۷˫β
ʼ磬ֻһ֪ŷɶкܴԣҲ¡
̴˿ȡԼħŷܹĿ˸˼ĿܣǰָԼͷ˵Ǹɰ񻰵СŮĿҲһֱԼϣΪ޻иԴߣ̵ܹᵽ̴˿ϵĿֲϢ
ֻҪһԻղһ˲סɶðĸ֣ʵֱֲ
ˣѾ쵽ˣ֪һǳõĵطȥΡ
ջԼ޻״̬ȻӮǾֻӦţȻһˡ
΢΢һЦ̧һֻ¶һ㣬һСħӡļϡ
ýţֻһ׷ٵֶζѣǵί֮Ȼôڣȥ㶫
¶һº͵Цݣŷǳ鶯Цݣɲԭ崿ꡣ
ŷεġæ֮󣬺ͼ򵥺ܶˣһ̽ĽӻطͨñңͬһĽңȻһһЩĹ飬˵ȻС˵һǲƷޱȷٵĵ۹ǵ߷ʱҲʮǿ
ѽȻڰȾʵ̫ˬʲô仰˼˵ΰʼʵնɱ˼ΣյΣ֡
ʱŷκ򸶱̴˿һƹݵĳϣ򸶵ָɷĶͷϣͬʱǰһ鼮һߴںžƣһĽ鼮ϵÿһ仰
ȻƴֵӣĿʱʱСĵɨһԱߵ򸶣ʱ򸶵۾˸ϸ΢ħĹâֹķʽδŹƺҲûͫᷢģֻһһ飬ܹѧһԣ
ˣѾѧˡ
̴˿һùһԼţո˵Ǿ仰˵ġ
ô죬һһ㲻̫ϰߡ
һֻԼ̫Ѩ仰Ҳ˵ģֻڱ̴˿һһʵ˵ڣеӢģԻĸɵʵʽȻмħĸʹõʱɺܲϰߡ
ŷѾĿɿڴ￪ʼҲСʱӣ˵˲ϷƭĻҲֲ̫ˣһԣ
ˣŷΣֻҪˣõĴʻѾ£ˣӸղſʼһֱˣͬ𣿡
ǰľƱССĺһڣЦЦĿߵŷΣһСʱǰ治ԶλһһŮˣһӵгķɫͷ˫βӵзɫ˫ͫķװҲǵɫȹŮһһͷɫͷɫµӡ
ʣŷͬҹϮˡ
ۡôܣҿɲʶǣ
ŷһھֱȻҲķڶͬ飬˵ƹҲѡĳȥַΪٳٲȥĻͬȻֻ̽̽û뵽Ȼֱӷˡ
һߴŹ񶨣һ͵͵±ߣš֣ˡơ
𣿿ϵһŨأʲôϵͬĻһӶҲû¡
ЦЦʱġҹϮһˣѾ¶ദڱ̬ܹͨڰ֣ѾǰӦûʣһϣȻӲŶԡ
һߣڽӵŷε֮װѾӣλվ
ȻŷεѣǾһһΣ
Ȼ䣬˵Ķߴϸ΢ޱתͷȥȴ򸶾žƱʾ⡣
˴˶һۣŷθոյƳ˳ˣмΣյ˼۾ʹһʲô£ҲӦûʲô⡣
̧ԼԺЦ߹ҲԼں档
ʲôѽԭŷﰡоƺҲǡ
ŵĽڣ򸶿ĸ֪˸ոֵ̧һ˲䣬Կϸ˿ֲָܣŷ֮λá
˵ĵ۾ߣǧ򻯡֮βǼǿ͵״۾ߡ
ֱ˶ĵϣ򸶵ߴصɨٿ䵭𣬷۷˫βأеǰı̴˿̴˿Ѿ˫βˡ
ŷΣλ黹治Ѻá
Щεҡҡͷ˳صĵ۾߻ᣬԭӵϸ߱ɼѾһ˪


250 ̸
ĥħʹԣϸ򸶵ĸ֪
һʱù죬ѾװԼ۾ߵı䣬ŷЦû䣬עȴѾƺ濴ı̴˿ϣ뱩ѵĻ˵һ˿ϣ
ûϣŶ
̴˿ͻȻ̧ͷµǲм
ʲô
ŷθ̧֣ȴԼһζãղŲͬǣβϵĲλƺӰ졣
ɶ񡭡ʲôʱ򡣡
أҲһλĽ£֪ʲôʱһɢϺɫâħ󣬱̴˿ҲʲôʱĹƾ˵ģ壬Ҳħ߹õֶ֮һ
ˣҲ̫ˣҲûж⣬ţûаɡ
򸶲ĶϵľƱȲһڣ˵ʵľζҲߣζԹΪɡ
ķʽͲܹúý̸ҲΡȵĽŷᱩ¶ԼݣҲ²£ͨȴŨһ˽ӶҲֻɱ˰ɡ
Ϊ̫Ϥԣ˵Ľܻһһʵĳ˴Īѹ
쵰ǸҲǵ۹߹ߣľװģ
ҧгݣĶ򸶡
۹߹Ϊĸ˵¶ɲãǲҵˡ
˵ʵ⼸򸶿һ㶼ɱ֣սʿ̫³çҷĲͬ飬ԼʵܵӰ졭Ҳɡ
ˣ˵һ飬ңԶ½Ĺʹߣ۹ûһ˿һĹϵ٣ſǰɡ
ڳĬһε̾ԼڴóһɫСӷϣӡŻĹոӡ
̴˿ĵͷҲûбʲôûԼĿȨǽµķɴţ̴˿ʱܹٴη
ʲô
˺ŷζһۣ΢΢ҡҡͷҲջԼĵ۾ߣָϵĺɫСʵ
ҵʹ֤ȻҪҲԣʹֹ߲һʹš
ʵֻ򸶵ľ֤ԷҲϵú֣ϾƬóӵŶȾˡ
ȿСĵĽС챾򿪣Ƭ򸶶Աһ£Ȼһˡ
ߣ˵һʹţΪʲôǰûκϢʹĻӦڱ߽紦ͻ֪ͨŶԡ
ȴ򸶵Ļһʱ佫Լı򿪣ƴԼĵ۾ߣʱ׼ͳ
ԭǴ㰴ģȴӱ߽翪ʼ֪ͨõҵ֮ٽǣƺ˲õĶǰϦԭӦػƽľȴɱӶᣬ洦ɼƺƽ׼װӣôӦȽ̽һ±ȽϺá
ɴº͵ЦݣΣϾվһңֹؼʱڣͻȻһǿʹߣôء
ȻΪʲôҵǣ
ʵѾмˣԼŷβͬطŵֱܹԷûһĸϢؼС챾Գһ壬ǿġ
ǺǣҲǴŹڵģҲ⣬뿪ңоǻͨ˽ĸ࣬ΣŷΣղŵǸίЧĻᡣ
΢΢תͷһֱԼߵŷΣһأžûиʲôˣڵĸѾеѰˡ
ȻǡҹϮԼνĸûоļƻǿʹݽӴҲ
ıҵθںܴŶֻһʹŵĻӦҲûٶɡ
ŷοƺֵģƽ߳ĿûɵӣԷ˵ģ˽⵽ʲôزô˽⣿ֱܲӴȥܲɲܹ׿ס
ðɣҴŲµˣһ֯ɣȻǾҸܹµ̸̸ĵַ档
ְŷεļϣԭöԷֱӴȥҹϮܲƺ֮ǰµġӡ󡱹˵㣬ŷεͱ̴˿ѾΪΣǵģáҹϮеλȽϣ̹һɡ
ȵȡ
ŷƺµʲôոպ֣ΧĻ͵һ䣬ߴˮȻѾĳɭһСٲϡ


251 ǿʹ
ģѾǮˡ
ɿŷεļǣű̴˿طڶгֹΣǡҹϮԱͫƽʱĵطҲ˵롰ҹϮܲܽ
٣ǽҲҰһ٣⣬ŷΣɻ̫Զϵ׷ħ
˵仰֮󣬾ûйһվŷΣԼķۣű̴˿ɵϷƺ׼㡣
ϣҲȥЩ
ŷ˫һգһת˴С
򸶣Ŷ
̴˿ŷ뿪ķͻȻڵ
֪ԲѡطϾҿûҰһҹ֮ǰţʹŻ֪ҲҪһЩʱ׼
۹ȻѾˣһЩɱ˵ߵ۾ߣٱ˵ǸѧоľΣԼˣʵ˵ҪֱѣǿԤȻвٵ
Ҵ֮ҲѰ죬ûͱ췴ĵطֱƵķвͨ
ҪһЩĸ֣һɴӮҹϮ
ǰϾһǿҵġʹšֻһǿҲŲ档
򸶳ĺһִδػжԣϾǸֺڿƼпܴڵ磬ҲûֹвС˱Ķ˵ǸŤɫȱȻ˹ԺеԱװá
٣ܳԲҰˣ´ΰɡ
̴˿ͷϵĻҪֱȥһΡҹϮܲǺú׼һ¡
ߣҲûڴա
̴˿ͷŤһߣЦЦΥİ̬أֱʧԭٴγʱѾڴء
ΣЩˣҪϸ𣿡
ԥһ£ҡҡͷ
Ǳӡ״̬ɣҰ櫲ʺǸ磬ţþûпɯˡ
Ҫ˵նʺϵģ򸶵һʱ뵽Գ߰ɯɱֲ˵Դ󳦺Ѫ̬ȰնŤҲΨһҪĵľӰ쵽Ĺ󡭡
־ɡ
ҵ־ʱѵѵһ˫нܲ͸磬Ǵһ߽ս·ˣնӦܹõõĶ
־ͣһ£ˣġ
ڽס־򸶴ŵĽһµĴͼƻ
֯һ֧ʵǿġʹŶӡ˵ȷѡ𣿡
־룬Ҳÿֻѡƺ̫ѡ
㣬ɯ³أĿǰ뵽ˡ
ҲЩΣ³ػżģɯʱڿ־ʵնʵǿǸ߶˵սȷڵĶ̰壬ڴ󲿷ħӵʵû¡
ħΪͨҲʮȥɣ򸶣ȻǺ£ʲôʱȫžΣԵģնҲܹӿǵĳɳ
־ħӵʵȻǿǱնһ㲿˵ǿ˺ܶģܹ𵽲Сá
ðɣģôħӾѡȥҰɯ³ء
Ҳͷһʹżӱ̴˿˵ȷ̫ˣһ֧ħΪͨ˵ʵҲܹܺõá
ȥһ˿ҵ˰ɯ˵ս֮󣬹ȻԥĴӦڷսʱһֱǸƵҲܾöûгɱ¾ˡ
ٽɯһ־ҵ³ء
³أҪ
һ棬˵ĵһ仰³ֳֺֽǰһʿ
ҵǻۣѷ׸벻Ҫ˵ʡ
εͬ³أҪΪսĵطһ磬һмӻЧҲ˵㲻޵еģҲȥΣա
ʵ˵Ȼü³ûмӻʵҲǳǿǾǿʲôزҲ˵仰λʷǿʥбǰδеĹʡ
εģңҲһսǿС
һ³ܹĿסԼʵΪ֪Լжôǿ󣬵ͬʱҲһΪսʿģ޵еļӻԷĳϵļǰ
Һڴ³أοܻҪõǻۣǸңǴڷǳʱڡ


252 ҹϮ
û˵һжԼᣬ֪λ˵ʿڼĺڰ֮󣬻ʲôķӦ
³ۼأɯ־ԼʮȫװħѾ׼
ҪȥǳΣա
վڶеǰ棬ߴÿһħ˵ɨеÿһеó֡
ǰȻҲһΣգûĴһǲپƣǶǴƣôչҪ˳ǰһ
ȻûվҲЩڼ֮ǰսľˣʱ׼Ҳֻǰչѯһ£˵ᶨǵ
ȻˣǾͲٷϻˣλ³غͰɯҲһΪǵĻ飬ôλǸʶǵ
Ų͵ƽ̨Լ˲ƣƽ̨ͬȫ˶ն磬Ǹո뿪ǸСٲ
¿˿ŷιȻӵˡ
ϰħ³أûмӻĸоô
ɢɻ򸶿³أ⻹һмӻ˴硣
оǳĳ졣
³ȭͷϵĶͣȫʧˣֻʣԼ·˳صļ泩һֱΪӻĴڣû飬κεֻҪտʼѧͱȻµļӻ֣ǲġ
ҪԼ𣿡
ҶԼǳ˽⡣
³¶ŵЦݣվ򸶵ĺߣʼԼΪʿְ
ɯأ
תȥһߵİɯעеϿŵǸҲ֪ʫʲô취Ȼɱ˿Ըڷս״̬´ơ
Ϊ˵ֻҪһ㣬Ժܹ浽ͬǿߴء
ֻǿ򸶵Ŀ⣬ܹ³룬ɯɺ촽˵˴𰸡
ͽĴں˵ǲϹ涨ġ
򸶿ЦҡҡͷѹָպͰɯ˵ʱûʲôȣʫΥˣû˵Ȩޡ
ûŶһҲҪ㣬ΣӶĵİɡ
ܵĴָɡ
ǳ˳飬ŮڿദʵôȻܴʫճĳ棬ǰѧרҡ
ʱն磬ɫѾȫҹɫһ־޴¹´صһжɼ
׼ͬʱһߡҹϮܲڸϻˣ͵ƿš
ˣŷα°ˣ
˸ոպͷվڴڴںžƵŮˣŷ˭
ϣôŻǶˡ
ŷξһֳֻ˴кһֶֻžƱ
ŷΣôˣȵȣļô£
ǰܿ췢ŷμϰõ˿ڡ
ŶֻƤˣǸҵļϸ׷ٵĶ϶벻ҵ۾ڻָϿһģ˰̶¡
ŷȫļ򣬺ȻԴֱķʽǸħӡͬһСƤȫ޳ܻġ
Ҳܹ̫ˣŷΣ˭Ҳ֪ԷûбֶΡ
ʱϣһͷɫ̷毺ģֺ۷ֱԾ޴ĻеֺŮ˿˵ǡҹϮ죬Ƚϣ̹
бֶҲ£ǿ߸ȫڣǸСŮǿܹԸ߸۾ʹɣǲǣͫ
ŷȴνЦЦһѹסԱһųڷͳ˫ͫŮ˵ǵܲ۾ʹԷĻΡ
ŷΣκε˶ܵġ
ͫԼĵ۾ߣһնɱ꣬΢΢ͷŷΡ
ǣͫ˰ء
ŷԼڳͫĥ£Ȼ֪ǳͫڱԼĹġ
Ĺδ˵һң£ǰھְʱ˵𣿡
Ƚϣ̹վһߵһߴӣ£ǵ۹ǿġնʿ
ûУ½ϣûңŷβ˵ˣԷԳһ½
¿϶ҡҡͷȷû˵ҡ
˵ĻȷԷõʲô۾ߣǸСŮ޷ļܣڵ۾߱ûмأǸ˲ʧǺ͡Ԫơ
˵ʹ۾˼ںͶԷӴĶʱ˿˵ȫѹˣԷֳƺҲǱɽһǡ


253 
Ŷ˶ˣǸƺܹС
ŷͻȻʲôƵã̧ԼľƱ˵뿪ʱȷ򸶷ɵС
һһʱĬ۾߶ʹŷǳĸһ˲ʹ۾ߣܹܹ˲Ƶĵ۾߻ڣƺڱԷȷңֳҲԴԵ۾ߡ
ȵȣ˴ҵĽˡ
˵ָͻȻ΢΢Լĵ۾ܲ˽磬һ˴ͻᴫеĵ۾ϡ
˸Ǹ˵ĻӦǴϷɻֱ˲ƹɡ
ŷתǸ׷ٵĶԷܹҹ
ҽ紫ķӦжʮˣ
üͷѾǳˣȫǸ֣ǶҹϮ˵һδΣ
ô˵ԷȻѾˡ
Ƚϣ̹һվԼĻеһӡ
ҹϮȫԱȫǿǺηʥ
һߣ˽ȻһˣҪҵҹϮܲף˵оǸطĻ棬̴˿Ҳŷεһε׷ħڣǰձ̴˿ָ߹ȥ
ԷӦѾˡ
³վ򸶵˽º֮䶼ֱƣ˵ʱֳƺΪ
ţǱû͵͵ȥ³أһҪעһڷͫŮӵһɱЧһҲ
³أΨһҪעӦþǳͫڵǰն趨ͫǵӮ˰˹˹˵˭ܵӮλʥžֻǸ״̬µĳͫˡ
ǵҲһСĵġ
³صͷѾ֪ڡ۾ߡһ
ˣ
ĺȻ䣬ͬʱԶͣ£ܿģӰӴдܳǡҹϮļˡ
һһţڣӦˣĵ۾̨ϹϣܽתΪǹ͵۾ߣʹΣ̶Ҳӣʵ˵۾򸶿ֱΪר޾ħʹġ
õˣô˭죿
ǰǰļˣͻ϶Ͷеһÿһ׵ϳ˵ͫȻǴһɫˮַϵ˸ɫС·ƺʲôķС
Ƚϣ̹˳̧ԼĻе֡
죬Ƚϣ̹λԻĹʹߣ
۾򸶵ԼħɨͣϣȻͷˡ
ǲĴ֮ϹԭǴźƽĿģǲò˵۴һ涼ƽ֡
öԷԵĿǰֻ򸶺ͱ̴˿ˣװСͷûм¼ԣ˵̴˿ôħСĸ˷롣
ԴбǸҹȷʵʺϽӴλ
Ƚϣ̹ҹϮĸˣڸҲҪְһʱðʹţɲ
ǲҪӴڹ״ǽڽһ˽֮ҵĹһϻ˽ĵˣǼȻվңȻź˽ɣΣǰǸίС
µ뷨ǿܴܲ￪ʼӰʵ˵վĴǱѹȵƽֻҪܹʳͰҪ£ף򸶲Ϊ쵼ߣԸеȨ
Ȼû˵ʤ֮£ǴӺܶطԿΪ˶Ը۹ó湴壬ʤ֮ͨΪ󹦳ĳͫսǰʼûп쵼֣߳òǺ֯һһ
ֻĻǽίС
Ƚϣ̹ĺףͨӲᣬΪ׵⼸˶ԣÿһСӣǸϴŮˣΣյԲһ֧ǿĲɻ罫ǷԼƤ£ڿδؾͻǵˡ
ʲôѽԭĲǵˣһôСģ
Ѿ޻״̬ŷԣһ˵ȱֵлĻ̶ܴ϶Ӧ
Ҳע⵽ϵ˿ڣȻԼеһŮŻָǿȡֱķ


254 һԳ
ǵħӡǣûô
ֱӳŷ߹ȥֻ³غͱ̴˿ߣȻ֣ļͷһħ̶ֳȵСѾˡ
ûˣ棬Ҳħ𣿡
ŷֻһĸоʹʧһѽϵɴ£Ȼ⻬˿ȫȬˡ
ȻֻСˣ򸶵ľٶҲ˷˴䱸ȥǴˡ
ħǸͨѧϰյ챴ٽסҲħ
΢Ľһ£Ҳ֤ݣҿûħֶ
ʱȽϣ̹ǰҹϮܲĻ˵Ҫ֪ҵ飬ס°ɣ;УһֱҲˣȻûиʲôɫ
ҹϮܲǽһڰʽµ·ıӸ߿ϿȫµסϽӽֻᱻ˵Ľ֣Ϊɱּŵܲ˵Ҳء
ʱĴѾ˺üɳԼ³أ̴˿ɯɳϣ־ȥʮħ˵סҹϮԱȽϣ̹⣬˶վš
еϣΪɱȴסĵطĲ
ڹİ·ϣȽϣ̹ͽǡҹϮĿĺݣҲ֪ڸһ֡
ˣطһṩģԭԼϴֻǺ汻۹䵽ԶǸͽطǡ
Ƚϣ̹Ļһôһ£һڶлû˵
ǻܹļ룿Ƿ䵽ԶҲδؾǺˣӣɲĹܹġ
䵽ԶֻζյżδؾǲԸۣͬҲпʧܡ
Щ鲢Ǹ𣬶ͶϵĹǷȻרŵȥ顣
Ƚϣ̹򸶵Ļ񣬵Ҳֽ׶ΣνĵȻŵͱ׼ֻҪûʲôݵ£ӡ
ˣʵһֱܺ棬ôƬ½ģ˴𣿡
ʱ˺ͻȻʲô˫ֿȽϣ̹ɳϣ򸶡
ǣһִħҵ˲ħ࣬ԳԶ봫͡
صЦЦŲ
ǲõı飬ҪʳҲû⣬ʵϣԭǱͨó׵Ĵġ
ȸǴԤ룬ԺʳǲӵʱҲ̫ľȡ
Ƚϣ̹򸶵Ļ󣬱Ȼɫȴ͵һĻǾ͵˵Էʱܹµ֧Ԯʣ֣ӣ
ŶԶ봫˵ӦҲвСĴ۰ɣǿɲһ·ѡ
̽ԵĿܲܶЩϢҪ˽ңֺγҪ˽ԷĹҡ
ȻһЩȻóףȻǳԿ⣬֪Ǵô˽ң˵Ҫʵһ档
ȻĳԷʲôڴⷽ滹һظбȽϺãֶսʱѾʹùһˣҲǵӦ֡
û⡣
Ƚϣ̹ҲѾ˼ƻ
ҹϮҪһЩ۶ĺ棬ȻҪ˽ңǾȴӺڰ濪ʼΣҴҲһ뵽ǵС
Ƚϣ̹ԷȻֳԶ봫͵ֶΣǾ͸ˣֻҪǿѾȫܵĵ۹ӦûѡվһãҲȥ۹
ȵȣҲͬ⣡
򸶻˼Ƚϣ̹е˼ʱͻȻվ
ôһȺһһִأߣɱɲô򵥵飬ǾԻǵĹ
ϵģ༸Ҳͷ뷨ĲֻһϾɱǼΣյ飬ϼϤˣµĸʻӴܶࡣ
ŶСҲ֪ɱ𣿡
ӽʼһֱĬĬű̴˿İɯһοڣ˵Ȼģôһ˲䣬ÿ˿ĸܵѪϢֻԼ񱻼ΣյΣֶϣĪ䣬ð亹
ˣɯŵ˼Сˡ
İɯļλԳƺǰЩ̫һˣĿɯɫͫ΢죬µĻ΢΢ͻѪŵҲǣ͵֮󳹵ѪϢǳơ
Ǻǣ
ɯЦջԼϢͫҲҹϮļܷΣյϢ̼סԼĵ۾ߣ޵Ůӡ


255 д
ǲ̫ţɯǰҲɱ֣ƽʱ⸱ʱȫ޺ġ
ЦЦȻ֪Ϊʲôɯڵ˸ı䣬ƺõķչ룬˵
ɣ֮дΣҲ뿴ǵʵҪ뵽ǵУЩ˴˽ҲǱġ
д衭Ƚϣ̹û뵽򸶻Ҫ󣬲⡣
ȻǾ͹
λվȥʼ磬֪һܵģҲŴɳվһߵ档
ԶǿͣôдǶ
Խҹɫ򸶵˵кͰ죬Ƚϣ̹ɫĻе¹ķ·ԣҲʮ㡣
ܼ򵥣ɳһ˵Ƿټһˣֱ˿ɼΪֹ
ȷǷǳ򵥵д跽һԾܵĽԷʵǿ˱Ƴȫʵ˵ķΪԷ룬ͬʱԼҲ뿴³صʵ
ôôˣŷΣϡ
Ƚϣ̹°ͣһɳľŷΡ
ϣôСҪ̫Īˡ
ŷǰһ۾ȴ̴˿룬ֱӳű̴˿Ļδػôױס
ߣǱ٣ǲֱĸɣѾ°ܽ
̴˿΢΢ͷµǲм
ʲôʹթбٴһΣ
һըëˣ̧Լ̨ǱϷŮϣıס
еģҪ˵õĹ
˵ϣʹõȻǾ޴ļĺȵ㡣
򸶴ԼĻͳһԿףһսñ̴˿򣬶ǡɯ
ȳ֣ԼѪ𣿡
ɯͳԿףҹϮһ˽˫쵽򸶵ǰͫѪɼ
ѪԣעⲻҪˡ
ǿͳ𣿡
У
ɳɯǾϸǵģĸԲǼӻΪѪѪеģҲ˵ɿԸԴ󵨵ԶԷʵ
ꡪ
⿪򸶽ϡ
ֻ˲Ĺ򣬰ɯ㣬ڿճս룬ֲ֪ʲôʱѾóԼ䵶ɺ촽ĵ𣬸ΣյϢ
࣡
ŷ˿ڿˮû뵽ԷɳľλΣյŮˣոյǸٶȣͲôöԸġ
۾ߣ
Լĵ۾ߣ״̬
Ȼǿŷοɲ¡
˫͵صŵأȻôȳŰɯ˹ȥѾ÷ޱȵצЯž޴衣
ˢ
ǰİɯͻȻʧǰ
׼ˣ
ڰ͵ŤɫƤѥĽ󷽺ݺݵȥһһȦȦˡ
顪
ϵŰɯƾԼٶһ̴ܵȥ׼һаɯĵʣóİɯһֲ䵶ֶԶԶĵڵϡ
ǿɯȻǰѪһ˵Ѿˣȴץ
³СĽͣȻɯٶƵɱ֣һ˵Ȳϰ޻ŷΡ
˼ܹµҵĶֻѡ
ɯɺ촽Լĺɫóһ䵶ڵѪԽԽŨˡ
Ȼֻߵһóһ
ŷǳ˳飬ղһǽó˻ҿ˵Ԥı͵Ϯȴʲôսûдﵽ
ֵˣ
˫İɯ͵سŶԷȥ
ÿ죡
ŷ޻ȫģȻҲٶȣڰѪܼʽȴȫ޷ֵ
˿һɫΧŷβͣתƽһ˿ڣצ͵ȴֻܹסԼҪ⻹ǰɯÿεĹֻǳǳĸһûһεԭ
ٶȣŷμֲ˶á
¿ĺԷʵѾˣŷȫѹơ
ɶ񣡡
̧Լĵ۾ߣķ£ȻһֱԳΪţҲܹ׽ɯһĹ켣ںŷξ֮ĵط޷
ŷζԼʱ״ҲѾԹ룬۶ȥڼӾԼ˿ѪٶȣڶԷٶҪ붼һ
޶סĶ


256 ֿʼ
ŷη֣Էƺϲĸλã󲿷ֵĹΧٶҪλĹΪ˹𹥡
˰ãʽص㣿νˣȻôϲǾ㿳ˣ
ŷ͵̯˫֣Ҫܲ˵ıסɯһǰŴ󿪣
ˣ
ɯ˫䵶ŷ¶ĸȥѪѡ
ˣ
һȴŷκģ㸹ܵش¶ЦݣΪ˫צȻץס˰ɯ˫֣ղŵĶȴΪܹץɯ
ꡪ
˫צ͵ֻһɯ˫۱Ťɼ״ͷѾѣ
ɯ̫ˡ
³ؿĺԭɯʵҪԷףΪ򸶵ܹɱ֣ȫ˳ԼһһԷĿУҺޱı¶ԼԸطİãԿΪҲûȥϸ롭˵ûȥ⡣
治أڹǰĵһսҿɲ䡣
ȻԷ˵ĻǰɯͻȻŵЦݣŷͷ͵һȻ䣬ץסԷϴ޴
ôܣȷԼѾŤ˶Է˫֣
ʱѾ˼͵ؼӴ˫ֵȣٴһɯֱ۽һѣ˵ĽǶͷѾȫ飬ֱ޹ǰŤһΣڲѪѾѵı֣
ǣɯϵЦȴޣ
˫ߵ䵶Բ˼ĽǶȣЯ߾޴ֱֱĿŷεĲӣצץŵġࡱȴӵ޴޷
ˣ
䵶ͣŷεĲӴֻҪһͷ­ͻ
ԴӳڴǸѹԼѪ嶯󣬰ɯѾܹԼڵѪ֮ˡ
³ؼ򸶲Ŀ⣬Сĸ͡
ɯΪǰѪ˱ʱ򣬻ȫѪ״̬£֫жȫڵѪҺƣ˶ôصˣҲܹжھѾһ˫۵Ĺͷ飬ѪҺ˫ӵиͬʱܹͷƣĽǶȹ
ԭˣôһ˵ȷˣǰƽΧɯʱ򣬽籩࣬Ѫ֮ȴŸߵٶȺǵȷܻɼƵġ
ʱŷΣԼϵ䵶Ц绨İɯ˶̶̵ʱ̾һתҲ¶ˬʵЦݡ
䡪
ʲôɯȻŷεĻҲܹµŵ˼ΪվڶԷӪķ۷Ů͵ؾԼеĵ۾ߣ̨Ϲϣ
ȻһЩ޳ܣǹ˵ģôһ֣ս
ǹ͵ĵ۾ɢŻɫĹΣɯܿ˫ȴŷץסһŰɯ͵һ˦Ȼ֣
ڣ
ɫĳֱֱļڰеİɯ𽫹ķΧ鲼ȫԵģҲС˺ܶ࣬
ʱÿ˶ĿɯȵĹѪ·ȻѾãǻѪҲûгִй
ѾˣղһȫĻȫԴ͸Դ
Լָ̨Űɯ
̴˿󣬰ɯٴιЦݡ
˼ôҲǵڶˣ
Լ䵶ֱֱĳȥѪɱ˭ԿĳͫγԼĵ۾ǰ
ɯ
һɯ͵ضס
ˣȻɣעסԼѪ嶯
һֶԷȻЩˣȴɯѪ嶯ˣٴȥͲõȵеʱھͿˡ
ǵģŸտʼ档
ƲƲ죬վԼ䵶֮ܵصˣȴûһŲӯĻص򸶵Ƚϣ̹ע⵽ȻûһϵѪҺ
û£
Ȼ֪һҲûʲô⣬ǿ״Ҳ̲סüͷ
װĹڵġ̫жģжĶˡ
ɯǱϵѪҺԭɺ촽øޣӣҲˣغָܹܿ
֣ɯͲˣ³أˣҿΪʿ
Ȼ˵ֻд裬ǰɯ´飬ԷȴˣЩСֶΣҲЩջˡ


257 һ

ַʵĽϣ³ش򸶵󻺻߳ò̬ȫڼߵˮ׼ûΣյϢҹϮ˿Ĺٸʤսʿ
ֻһ𣿡
Ƚϣ̧̹ԼĻеֱۣ̯ա
Ȼֻд裬ǴȫԸչ˳ս
ŷڸղŵսȻһֱǱѹƣʵϳ󸹲˿⣬˿ڶǳĻָʱѾȫֹסѪˣٰһ£ɿкܸߵս
νλ³أһ䣬ҵĵһʿ
ʼ磬ɳ³أζԷһѵˣǼʶһʲôĸ֣ΪСܹһֱá
һʿô˵СȻǸ𣿡
ŷʱѾ˿ڣվ³صǰ;򸶵ЩЩڶԱĹƣҲǰһֱ򸶱Խ̬ȵԭ
ұϾʹŸˣȻһЩݵģôǳľŷκǸ۷С
򸶿ոձͫԶ̹Ļ֪ûжܼӻ³ػôԸ
ĵ۾Զ̹ǹ͵۾ߣṥҪλõġ
Ƚϣ̹΢΢ͷҹϮԱһξ룬ĻսΧȻҪ
ǾͿʼɡ
Ҳͷű̴Ͱɯֱ˲ƵҹϮܲϷڵϣλܹս۵ס
³Ժ̬ǰûеȴսĽˡ
Ȼ˵ŮʿΥʿ׼򣬵ȻҲֻһսˡ
λʥ˵ģȻԣҲһʲôʱѧģѲҲܹӻ
ף㲻֪𣿡
ƺǷ򸶵ľȣ̴˿ͷ
ڸո·ϣ³ؾҪٽˡȻֻħһЩôʻ㡣
·ϡǲŲСʱɡ
ݼѧϰȾ鶼Ҫǿˣ򸶿սϣ³Ѿ˵һ彣˿ǰ
𣿡
ʱѾԶȥŷ΢΢ӣڳսƣԷ´ԣ̬ȫСĸо
ȻղˣЩСֶΣǿֵĻҿɲκˣʿ
͵ŷѡȹ籼ŵԱצµĿ³غХȥͬʱԶĹҲʼˣϸĳ³صܣȻǴĶ
Ůֱ̫أʧˡ
˵Ϲ³͵˵ʿĿףȻ󡪡
޴ӽ±һȦȦΪϯֲನֱӽŷδɢһʧĻĹȵأÿ˶һ
类ʯ°㣬³´Ƭ£һȦȦɢǽ̤أһֱʮ׵ӡ
ȫûκμӻ
ЩԼһطۿˣΪҲûа취סԼ𾪵ı飬Ȼ֪³رʹκεħڳӻ֮һȫսʿ˵ͣҲ̫˰ɡ
ιιҲ̫˰ɡ
Ѿ׼򸶶ˣ˵ǱߵҹϮһˣ˵͵ڶûк£ԼֻҪһ¾ͻᱻ顣
֣£ͫϣҲϡ
Ƚϣ̹һոյǸŮ̿Ǿ˵ٶȣǾ˵𣿼ȻˣǾֱټս
Ļº󣬱еֵ˴Ӷ߳վڴӵŷߡ
ȻһЩ޳ܣֵصĶ֡
µĿأڣû˵ϸܵκεǿϢոһѾ˵ԷϢĿѾ˷ǳֲĵز
޷ȻµĹأǾͲ޳һ˵
ϳĶϴޱȣǰĸоЩͬһμ³ս̬򸶣оƺʵһ֡
Ȼˣ
͵һĵϣһ޴İ׳ӣգۼĹͬͷ­һİɫ׳ϣŵһźɫǹͷĳǹ
ϰɣӣҺŷսǴԲ๥
ף
˲ǵһβսˣºŷһȣǸڶûаγԼĺ췢ʿ


258 ȫѹ
˸ŷϢĳǹЯž޴צֱ³ص̣
ĹЧ
ֻ΢΢һ࣬һץסǹͬʱһ꽻õסŷεצһֻƻֵӣԷӦٶȣ±ϵ׿ȥ
顪
һжڵʯ֮ɣ˶ԣֻһŶѵ죬Ĳº͹̵ŷκݺݵײһ𣬴ӵϼĳͿܿһ
һߣֳ֡һɱ۾ߵĳͫž޴ϣҲֱ߹³ӵűǸٶȺͷӦϣһģ޴ԿƵͫȥ
ͬʱԶĹҲôȴͬϣļ£
ãǿ
̲ס˿ڿˮȻûмս˵ĵһκȻ赭дȫ⣬ˣֱǿ֡
ͶԸڶ˶ԣѾϰˣͬʱ𵽷áҿǵĹˡ
򵥵ĻԷĹ֮³һ䵽ʮ״˵ƽʿѵʱһֱһʽ
ҵĹƵסŷΣϣĹסͫսʵƽ׼ǵ۹λڽսҲԶ㡣
´ӵվĸܵղŶԷһϵ׳˿˿ѷ죬ȻܿԶ޸ˣⲻǿֵһֲ
£ԷǿѾţٽˣʲô취û
ŷλ˻ԴղźͲײϵһ²ᣬڶЩ΢΢ѣΡ
Уιóȫ
Ļ˻Լĳǹǰĺ췢ʿһֱŵվǰû˼Ӹղŵ̽ԹѾ֪Էʵ֮ǿˣٲóȫԷĽʵʸûС
Ҫ𣿡
ǵĶԻҹϮȻֻôһʵȻĻĵ۾߼ֵ̫ʧˣʥʵҲԶ֮ǰĲ²⣬ѾԤУĵ˿ܻҪ³Դ
սڼǲȳȥ¹ɫ磬ٶȶȸղŸǿսɱϢսһ̾ӿ֡
ܲơ
³Ť˳ǹԼĺɨսɺʶʿŵı׼Ҳǿһֻ֣˹ܹѹһͷ
̶ֳֻȣĺԶ
̽ٶȲ죬Էȴֱֱײһһץס
ʽ·ǧһȣǸʽ̫أȱ鶯ԣٶȸĵˣױԤеһĹ
ץסǹò˹˿õ³أָ±һ˵Լļ⡣
ԭˣΪ̫࣬ʽ屾𣿡
һץٶǿ˵ģͬܰİʽȥԷ˵̫ڴ󿪴ϣȱ鶯ԡ
ҲֻҰ
͵ɿųǹ֣ȥ³еĳǹð㻺ɢӲǸߴֳ־޴ϷŮ˳
Բ𣡡
޴ļŮĵǸŶԷȥ³شץסʱ͵ſǸƵĲֱɺųƿնڲ൶С
³Ҳоϴ۵ķâòջƲ࿪ӶͬʱһļŮĿºɨȻѾ³ص˼ʺϵķΧڡ
ꡪ
סһֱ䣬δʹõ׵£
Ľڵ۾ߣϵĹ»䣬¶ɢŽ
ǱȻסϣĵ۾ߣ
ιιôܣ
ԭڳŷֹסŲÿһ۾߶ص㣬ܹסϣ۾ڲ൶еĶǵһμ
侲ĹͲһʽת䣬кܸߵĽ츳
㱻ȵʹ彣ĵز³ɵı飬סĽӴĦһĻ𻨣类ʥħ˶ûпôһ£޴ļǸ˲䣬ϣˣϣ㶵ıϣƺҲȫûзӦʲô
ڽʥĶԴڿ̿ϰ͵츳
ĨȥĲֽʣ³ųʵ彣һʱ䣬Ȼ˸ϣ


259 ն
޽ǿôҲҲԻʤķ似ԶȽϣ̹ãǰ췢ʿпܱȰ˹˹Ҫǿ
Ȼֻǻʹߵһʿչ¶ıɽһǣĵӿһ˿
ΣҪٴ𣿡
򸶼˸ϣֱһ˲Ƶ³صߣԷˡ
󷽵ʵȷǳǿǣϣܹܹһĹ
Ƚϣ̹ע³أȻɹƽʣǴͷβλʿûһΣҪ֤ʵԼ뷨ˣǸվǰǿĵˣΡ
Ĺôתͷ³ء
ӦģдĿģΪ˸õ˽˴˵ʵ
³صͷʵҪ˵Է˵ʵ̫ȴȫǽսͽս˵е̫ڿ׵ѹ
ȻˣǾͼɣ
ٴλصϣ³ǿˣİҲ˼֡
ˣһϣֱóǿһ
Ƚϣ̹ŤŤԼĽֱۣȻԼҲȥ
ǣ
һʱ䣬е˶սԼϣԼļ⻬Ĳϵӳ¹⣬˼񡣵ȷÿ˶óԼľ򸶿˽Լ˿״۾۳һɫĳǹԶҲ׼ľѻ
ֻĹԽʥûжô
վԱߵİɯͻȻôһĹϵ˿ںȻѾظ߰˰ˣϻָ˱òüͷ˲ʧ˲֣Ѿһɫ硣
۾ߵʵûôոҲӦøܵˣڲܰɱսϣ˾ͿһΡ
е綪ɯԭĲ²Уûмӻ³ӦʵֻȰ˹˹һ㣬žܹԸʮ۾ʹӡ
ȷǿڽʥûж壬ûмӻҪԸΨһ취óϵԶ߻ǰԸҵǸٷʮȻٹ켸ҹӦþͲˡ
ɯӹϣйڵס·³أǰԼʵһսʷǿʥĺպԴھԵʵ
һô˵Ļƺȷģ˹˹Ȼʵǿǿܹһĺǿܹһ˶ԸħʹսʿĲͬ³ڽܵУ˹˹ڽȴᱻǿĳͫɱ
ʵǿܼ򵥵ĿɱǷҲǺҪһԭ
ʱսϣ˵ȫһ³ҲܵĲֵʵ׵¡
С׵¡ǽʥҴµר彣ʶжûʸ޷ʣղŻϣһ£ֻǽ䵱ͨʹãûʩչκν
ȣ
Ƚϣ̹һֵĻеȭͷ͵ԴΪҲ׷׷Լǿһ˺Ͳµĳǹͫϣĳ̣ŷþȫצԼеľѻ
ҰеĴŤɭ¹·һ̶񣬼ԶţҲܹܵҹϮϵƣɱ֣ȴһֱǰİ硣
˶Ӧģ³΢΢ߣԼ̧ĳ
ħڷڣ
ռ䱻Ťĸо򸶿ĸܵ·еħƵĻµĽ³صϱ𶯴¹µĻĵϣ췢ֽǿʿλ۾ʹĹͬһȫڴš
ڣײǰһ̣³ؽһֻҲڽϣӢһĹԡ
ն
ƫԭӣһ˲䣬򸶷·𿴼һƬڰͬһͬնϵһǸನͬħӿϯΪ񱩵ĳﱻķ籩ѵȫȵһжأ¶ĿĵĴء
³صǰ棬һ׶εľ޴˿ڳڵϣҹϮ˵Ĺ˺ն֮ûκ壬ϣеľ޴һѾΪƬ̵ĵ۾ߺȻһбȥһ룡
ȫһʵˣڽʥħŮĲΣǽķҲ֮
ȿȣһʵȿȡ
Ƚϣ̹Ŵӵվеұ۴С۲ѾȫʧˣǵѪڸղŵĳ֮Ҳ˲ˣҲǲӣû˳˵³أһܹ֮Ŀס˺


260 ʸ
٣Ҳæ°ɡ
򸶴ű̴˿Ͱɯ˲ȥԶ־ż͵ħñ̴˿Ҳȥæ
˵仰ֱ֮תŷȥ³غͰɯһһҵĸͽ־ˣԵճɵƻҲҪԭһ£Ȼױ¶λá
³أǵʵô
ɳϣʵ˵дԣĿֻﵽһ룬ҹϮԱʵɲôΪȫڱѹ״̬
ºͳͫ˵ʵǿʿеı׼ҲǴӳսʣļ˶ǸиɫǸϣŮڽкܸߵǱ
ȻֻǼ򵥵д裬Ƕ³˵Ҫ˽ŵѾ㹻ˡ
츳ǿǰ˼ҵĵ۾߶ƻˡ
ҡҡͷϣ츳ǿҲԤ֮УȻڻδҹϮҲδܹκѵʱ򣬾һһذ׵ɱͽ
Ϊ֮
³ǳǳһЦ
ԣּʽʺϣƱȽϴֻһߵĻһĴ󽣡
ǻµˣȷĵ·ƱһѣҲ˳Ϊ֮
Ŷ
Ŀ˸֪Щʲô
΢һ£ҹϮһҲ໥Ž־ͱ̴˿ߵߵɳ£ħ˵ЧǳصŷΣʱҲǿܹվס
󷽵ʵҲ˽ˣ̹˵ʿһˣͿڵ۶ȥ磬ΪʲôҵǣίУ
Ƚϣ̹ԼĻеֱ۽ʣĲڶɳϣԭΪԷ֮ԻҵǣǵԼΣգڿȫôһ¡
˵ʵǿпܱɱΣƭ󵼣Ҫ˽һңʵеģҪ֪ûҹҵ˵ʸ񣬻˵ûбȵʸ񡣡
Ŀһǰ۹ľ٣ָĽȻʵѾóˣЩͿŽˡ
ȡʸ񣿡
Ƚϣ̹ϵó򸶵˵һ
ϵ£ǿĶϲͳѾ಻ǾͿ²İǷѾľѾϣѾʼԼԹ޷й޹˵ϡ
ڶоѾֹһεıֳ˹⣬ͨҲĮӣѹɱ˵Ҫ֪Ǹ󣬻ձɲϣȵһȺѾԱİա
ôܻϣ
һȺΨһû˵Ҳ̲סվսȭͷ
һȺˣΪ۹ĸ࣬վģǼȻ˵ȣǾȸǿ
Ѫӣ򸶵Ļ˵ĵʹΪǰ۸Щˣ϶ͨƽѣЩԼڱܵѹתͷѹЩѪˡ
ܹ˵ʲôҪȫϢ
򸶿˫βС̾Ҳ뵽ȷϲ㸯ܵ¹ʹϵŵļܺߡ
֮ѾˣȻǾ˽⿴ɡ
Ƚϣ̹ĺһô۶Է˵ǲģ޿ƥеʵҲûиõİ취˵ʵҲôһ˿˿ϣϣԷ˵ġ
ǸӦôأ
ʱһ𣬾ֵȴվһߵϣǰĵϰһѾƬĵ۾ߣǸո־˰ռġ
Ѿ˰û취ˣϣԺȲҪ뵽аɡ
Ƚϣ̹εҡҡͷϣĵ۾ȻϣͬΪ̵Ĳʳû뵽Էһܲס
GӦЩʲôأ
ϣͷָָԼս⣬鶼ã˵ΪԽȱһһԸ񣬲սеӦ֡
ڻµĵ۾֮ǰúϢɡ

˭ĳõظϣԵĵ䣬֮ԼΪԼٻһõ£ܹ׵ġ
Ҳá
ղ³صĻ츳ܸôӽʥĿ˵ۣڶûȻӣ˵ֵúú¡
ʹֻһĻͲܼˡ
ϣ̧ͷ򸶣͸۾Ŀ¶ϣ
ܼն쿪ʼ߸һЩɣԺߵ͵۾߾С


261 ʳ
˵ЩҲûйϣʲô飬ɳվĿ⿴Ƚϣ̹
͵ʣµ̸
ҪһЩʱúԼҲҪú˼ºĶԼ
򸶴һǰϢĵطնȹĵһҹ
򸶣׵÷𣿡
ڴϵʱ򣬱̴˿ͻȻӵ׹ϡ
һ㵱İʱҲӦòˣ̹˵ǵ׵ĳɳƶãȻ츳ǶǶԲʲôҪֵҹϮǱߡ
΢΢üͷ˵ѪܼһҲ˳ֶΪ£ڶҹϮǰʱѾ˵ģҪȣƱҪһȥôνͣ
ٵǾã˲㷽˵ģֵȵƽ𣿡
̴˿ɫͫڴ¹ԣ΢΢һ
ȷҪӵطͲܹ̫ĮЩ˵ԺǻĵһأȻֻʸˡ
̴˿˳ͷң˵ܹ𵽲СãȻڶпֻ׻ʽݳ֣ҲԿֵԸ񣬻Ϊͻƿڣ
Ÿָ뷨򸶳˯ȥ̴˿ãͻȻ̾һӢۣûôõԼҵӢۣҿδزͬħһĴڡ
ڶһƿŵʱ³ؾվԼſڡ
³أ㲻һҹɡ
λʥ۾΢յӣƺһҹ
ֻʿְ𣬱ϾޣӦеĽǱģοҶҲеһ֡
³Լ۾ûзϣҹһھҲûκεӰ죬ϴľֹվŵ˶ͬһ滭
ϣλ簡ʹߴʿǾְҹʱһأˣôûǸС
ŷδȵĹսǴ߳˴кϵȫˣͬʱɯҲԱߵķųɴǸҲһõ·ͬҹ˵ӡ
Ļָ֪ѳӳָܻܲ
ɯ΢΢촽ŷεĸ֪ĻָôǿҹͰѳӳˣ˵ء
ȻֻǻָǿЩֲˡ
ŷͻȻеһ񺮣̧εԼĺףЩ֪ΪʲôλֲָɱҪˡ
ʱ򸶲Ӵĵ׹ͻȻɢɫĹâ̴˿ŵ򸶵ߣɢ˸
簡򸶣³أаɯףŷҲ
ЩԺ۾ŷŴĿɿڴŷΡ
㣬㡭
ʲôֵģ׹Ϣĵطְȫû𣿡
̴˿¶аı飬һ
Ҳأȥ緹ˡ
ŷδæߵıӰЩε̴˿ͷղǾ仰붺Է
Ҳ¥ɣвҪ
ȻѾҹϮ˳ĽӴŲǸտʼҪ黹кܶࡣ
ߵ¥֮󣬲ŷֳͫϵһΧȹվڴȽϣ̹˵ЩʲôתͷͶĿ⡣
ôˣĪʲôʱ˳ͫɡ
ʹߴˣʵڱǸʳﴢûô࣬ͫ˵Ҫ緹ĻֻܹʱȥԣλԵһ¡
Ƚϣ̹߳ϴεı飬򸶵̬ȵǹ
ԭôѹֳͫʾĿ⣬λиԻԡ
ʳͽˣҵı򸶣ʹ߳ƺ
ߵ˸ȽϿտλվۿɼһӣڵذγһռСķȻˢһʧֻ·ɢ˿˿
̴˿¶Ź֮ɫȻĳʲôħֻñػһͽͼѣο򸶵˲ƸͲħ
Ƚϣ̹ȴ֪ɫصŵϵġ󡱣ϵղ򸶵˵뵽Էֱӻعʳֻô򵥵ֶΣôʱ׼Ϳ֮ң
ûеȶõʱ䣬ٴγֵʱߴ߰˸һ˸ߵĽͰһɢŰζ
Ҫ˿ӡ
̴˿򸶵䣬Ż۷˿İ


262 ٵ۶
ã˿٣컹̻ưҪҪ
̴˿Ӻ򸶿ҹϮߣʱҲ½½߹ͫһֱ۾ű̴˿еİӣĿɰ
ҹõͣҲ԰ɣٻȥã⣬ߵסʱõʳԼд±ò͵ǲ⡣
ڶԷǰչʾԼĴҲǱʵһ֡
㰡ҾͲˡ
ښGͫ쿴Gͫ
ʱӦóսЩҲµģ
ּ򵥵ʳҲвٵջȽϣ̹˵ӹһҧһڣ׵ľͷֱʳһϸ档
Ľѹֹʿ϶ûдκεʳ
Ƚϣ̹ҲǸȻĳʱش͵ĿֲⲻζžԳĺڣζſʱ
ֻҪһ֧˾ӣټϼ췢ʿĸ֣ǼʵˣĹҪµ۶Ҳ׾١
ʳѾˣ̸̸ίе飬Щ˱ͨ˰ɣȻˣֳλûбͨĺһȥ۶
ʼ磬˵仰ȻýͣǾͲؽˡ
𣿿ǵƴ໹ûָ
Ƚϣ̹һ㶣ƽʱȥ۶аɱȥĻ̫ױ¶ˡ
޷ǾŷκͬУЩҪȥ˽¡
ҹûˣŷΪǿĻָҲѾȬؼǣֻҪ·Ķѡ
ȻŷΣǾһ˰ɡ
Ƚϣ̹ûʲô£ڼʶ˶Էʵ֮ٲܶڵҪ뷨
ǣBOSS
ŷﻹŰӣȭһգӦ
ֻټ³غͱ̴˿ɯΪʺǰ־Ҫħʿ
ֱӴ˲Ƶ۶ĵطһ˺ܿߵ۶Ĵϣϸܱ˷ǳ࣬ڴҲ洦ɼѹ³ưѹԼĽϣǵһңȻ׼Բƽ֮ȴʲôҲԲܡ
˵һ˵ʵǿҲܹң³֪һ㣬žվߣԼ
֪׼ȥҪ˵۶˼ĵطžǻˣôǹϲĵط
ͬʱҲĵطŷνֱ۴򸶵ļϣһЦŵȴúÿĺڰ
ֵطǹΥɵġ
һЦȻ֪ʲôǱҩסŮʱܱҵȥ
ʲôȻΥģ
ŷһŵı飬ֵطڵ۹ǿʢʱҲڵģΪž޴档
ŷΣ֪֪һǵĹС㡣
˵ֵʱ򸶲ŷ֣ڶн÷ĥĹС֣Ͱֻһ֮
΢΢۾ЩأּݶҲ֣
ǣôһ壬λ͡
ʱҹϮûнӵǸίУŷֻ΢Щӡ󣬲ӦҲˡ
һС㣬Щ⣬һСϵȴǲȥ
𣿡
ŷźҲЩأ˵ġŲµһʲôĶˣӦɱԽ࣬ԽŨɡ
ȥʣһټϹݣӦúײ鵽
򸶵ͷŷת뿪Ϊɱ֣ȻҲԼ鱨Դ
ƽʱίеʱ򣬻ȡ𣿡
ڵȴŷλʱͻȻʲôƵãת
Ȼȡ꣬ҲǸһҪľԴ
˸ۣʵʲôϻһ
ǣίеģһ㶼Ǳѹ˰ɣôı֧ǣ
Ҳ򸶱ȽһطȻǴŸĿںţҪңȴֶȡ߰ı꣬ڶоľ飬ίΪ׬ȡ㹻ӶԼɷ򱨳𣬲ͣĳ壬ӵĵز
վҹϮĸûʲô˴ʵʽӵȡ
ȻǡȻǡ
֧֧˵
ȻǱҲԼܹһУпܸĴۣǺЩѹǵĹʲô𡣡


263 Ȱ࣡
ƽֱ˵˵ڵĻ
ôûǱ˰
һ˿ңȫû㣬ֻǶȥ
ֻ˱Ľװɣһ˳˸ѵ˵ûб꣬ǾͲЩ𣿡
ôñ˱ԼµΪǿɳܵģ˵ȡĶ󻹶Щѹȵˡ
˵㾿˵ʲô
ҧ´΢΢Ĵȡı꣬Լٲճ⣬󲿷ֶȥ֧֡صǰҲδʲôԡ
ûʲôֻǾãɹˣҲδػѹӡ
򸶵Ļһ֮ԼҹϮŸɹ󣬻ͬˣĻѪӣͲܵѹˡ
컹˵ʲôȴѾתȥûٽһϸ˵Ĵ㣬ֻҪһӾˣзѿһġ
ϣҾõˡ
ûеȶõʱ䣬ŷκܿˡ
ѾˣǸȷһЩԣΣҪȥ̽һ𣿡
ŷο򸶣ŵõϢ˾ԼˣȥǸƵĹ壬ֵǣ˴󲿷ֶ֪ȥ
õˣھȥɡ
΢΢һߵ³أ֪һλʥǸ״ʲôķӦ
ڣǴ찡ðɣǹ˵㡣
ŷͻȻ뵽ˣ˲ƵǱ뻹߶ܷ㣬ȷʲôҹ
һٴγڵ۶ŷδ·ûлʱ䣬һ˺ܿһ͵ͥԺſڣ͸ţԿıǱ߶ı߾ۡҲضá
٣
һ̴˿ƣΧĿһŤ
⡭ǣ
ŷǰɨȻʲôûдĸоʲô
ֻһħˣǽȥɡ
˵ֱӴż˲ƵͥԺڣǸſڣȻȫǡ
棬G˵Ҳ𣿡
һ䣬Ȼ͵ط֣ԼѾˣԷʲôҲûܷ֡
ߺߣȻܹߣôҲʲô°ɣǵ۽绹ĺԶء
̴˿ܵ⣬Щħ֪ô̴֪˿ΰ
ˣ٣ܵ𣿡
ǣű̴˿֣תͷѾȥôã̴˿ҲӦֱܹħĺۼˡ
ʮ״ĵطд߸ˡ
߸ôԤУԼʱֱٴ˲ƣŷμֻԼܱߵĻ͵һ䣬ͥԺһ޴ݳ޵Ĵ̴˿˵һ߸ˣ˿ȥƺһ֮ɳϣվ˵⣬żӷεŮ
Ƕǿλ÷Ү˹ɯơ
Ȼʱ򰡣ʱ˵Ѿˡ
ǳлǵ
Ү˹ɯ˶ϵϹǴƶĴӸϵĵ۶ôõһ̫ˡ
ûʲô˵£İգҲΪְ֮ǾúϢɣ߶һͬ飬ҲæһѰҵģڣȥòͰɡ
˶ɳϣĺһڲ裬¶ͰЦݡ
ָл
Ү˹ɯƶһۣĳ˴۵׵ϲٴһϹԼĸм֮顣
ʲôȥͦõİ
ƲƲ죬۵¶һ˿ĽҲôõĹ壬žͲߵһɡ
ʱΧĿͻȻһ˿˿µѹ֡
ȴǴ³ɢģλǿʥһֻѾԼĽϣȻƲסһ˿Լơ
ȡ࣡
Ȼ׿ϳ±ŰǵýŰܹﵽĳ̶ȣȴǺͰˣǴǰ׶ĵˣ᰹ˣ
侲³أ
򸶽ַ³صļϣŻһԼִӽŲ
¹ڼˣҵĽǲ
ǳĻˣвɱȡֵĴ֮ˣǴδһ˷ŭΪǰЩˣٲὫԼ񶾰ñ˸жµα֮С


264 ׼
³أ֪ԸһֱΪУЩˣѾʧȥ˱ȵʸǼԸı䣬Ҳ޷ƽ˵Թޡ
αװƭΪΪ˻ʵԣľٶ˻ɵʱᣬһʲôδ
ȵȣ˵ʲôѽͥͦõ𣿡
̲סվӸղž˵࣬Թʲôģ
㿴žͺˡ
ʼ磬ʵδûвµʲôֻﻹϣĹѣܿϧעҪʧˡ
̴˿ֱӳȥԼħһȺڴ
ʲôˣ
ʵȻһ㣬ҲûͻȻһȺ˶ûзֵĵز
ۡ
ͬʱĴ͸ָ˿δͻȻֵı׶Ĵ͸ࡣûзӦʲôע⵽һӿ֫ڴڵѪʱѾֻܴŶĿ־¡

ŮѪŰɱ˵ʱ˷ܲѣԼǰȥʱȴޱȾ֣ʵԭܼ򵥣ǸûаԼŰɱЩ˵˿ǿЩǵͼ
٣Ǳɡ
΢΢üͷΪҮ˹ɯƵһʱγԼǰ
ţ
̴˿΢΢ͷǰվһڴĿֲϯƬռ䣬ħޱȻԾ磬ʵǰǿ˼֡
Ȼֹڱ̴˿֮£Ů类סʺˮ֮һ㣬۾Ҳ־޷ζ
áÿֲ
Ү˹˿ڿˮͷѾ亹ðⶼ΢΢µ֮Ȼûк漸ôҲ޷
ɯɯƣ
ѪĽ
ȻɯԼͬ΢΢ĽҮ˹Ĵϸһ
ʹ˿ڴӿȫеĽ̼ȣֽǰֱֱĳȥ
ꡪ
̴˿ֻ΢΢ָҮ˹еĽͱ׻ɣڰУ
Ү˹
һߣͬԼϸһɯҲ˹ͼԼͬ飬ڱ̴˿ħ֮֮£ͬĺ·֮С
ߣǲ֪ô࣬Ըǣöָ
̴˿ƲƲ죬ѵһʼ˺ˡ
ѾָŶ١

Ц
̴˿ͷǰˣ綯ֵԸһҮ˹ȫǲԸ񣬼޿ƥеҲڷ
ɯƵĿĶ򸶣СұҲԼļ֡
޹ذɣΪҪˣΪԼϧ𣿡
Ȼ֪ǱǱϵαƭҲԼĿɡ
Ȼ֪ʲôˣҮ˹үɲ֪
Ү˹ͷ𣬻ļⶼǵͨ죬ûɶ̴˿ħֺҲδ
ǵʵǿԶԶǶ֡
Ү˹ȣɯȴԵø侲
˶ǺˣǣӦѰͬ飬룬ǻ˵Ļǲʲôᡣ
򸶽ĿתɯƣΪûڵһʱʹɱ֣Ծ˵һѪСǿһӣټǸɵĻĶǱ׼ŶӰɡ
ǡ
ҡҡͷ֣ͬİ֮һסתȥںĵϡ
ҲѷڳģŷκĽˡ
ȵȣҪȥɶ񣡡
ƺǱ̴˿Ϊ֮Ү˹Ҳڵϱҷ״ֻ̬ɯǸںԼߡ
Ӧɡ
򸶴һߵһž޴ܷŵĺɫ¡
ŨԹ
³Ѿµʲôˣ֮£˼
³أ

췢ʥ̤һµĴرѣŽʵһӣֲĽڰҲɼɫĽȻһж¶֮¡
ʬ壬ȫʬ壬ŵǿֲ˿ڣǰô˵Ű
⡭ʲô
Ү˹Բ۾ţΪʲôطôʬ壡ɯƣѾ̲סڵϣһŻ˵ףҲոմ㾭ܹһĽѵֺ㾰󣬼򸶣һķθ


265 ݵ
ԭЩʧٵ˶ȻϰٸƤŰ塭
ŷѾȫͨˣĹ壬ͬǲĿֻ꣬ǻûнӵصίжѡҧݣŵĿ⿴סһϡ
ոЩֳĺƣȫαװ
ȿȣᣬǸ֪һط󳼣ˣǴõģ޹ذ
ʱ̴˿ѾջԼƣҲ΢΢ˣڵϸԼ⣬ĻҮ˹Ȼ˿˿ɶ
ֻһ˵ˣ
ҡҡͷʵ˵Ը񣬳ˡ桱⣬ãһץǸйϵԼУħ
ˣǲŰɱġ
ڸħ磬ʱͨǿЩ⣬涼һ㣬Ȼ޷ֵ򸶵ĴߣʱѾĿͣ
ǣңҵӺŮ
ף˵ʲô
ɱסİԹĿ⿴Լĸף²Ӧð鶼ԼΪʲôҪҲ˵
Щʲôˡ
ûйǱߵĻѯʡ
һȺɲһóˣֻιʳһôͺ޷ǡ
ʲʲô
Ү˹Ļˣ˵ĲɯƣҲǣҲԴЩһŰ
ˣ³أ·ɡ
ϵ˦һߣȴûдԶ֣ǿ³ء

ûýЩ׵һ裬ֻǼ򵥵ǰһڽʥķϯȥһĵĻᶼûУѾʵʻĽֱӱκ˿ڡ
ɱˣԭĴڰ
٣Ҳɿǰɡ
Ѿ򸶿˽ҲпҮ˹ɯˣ̴˿ĻѾȡԼħ
ʵ˵ҪǳģȻǿǵ츳еģԵǸӡ
ĹɼŴӾԳͷأܹ˴ˣǸӣձ󣬻Ǽкܸߵͬܣ˵ԳΪǵĵһݵء
µĻǴȥɣѾеĲһˣ̹˵ǲùǱɡ
ƽȻѾӶд˽ʶұϵĳ׸ı䣬ɱ˻ʵۣɱ˴󳼾ܹȵģΪԲǸܵ⡣
ôܰӻڵȥȣôܾȥˣֻǸ˶ѣֻҪӣӾܹͷأ԰ɣɯƣ
Ү˹ץסһһͼԼĻõϿɡ
Ү˹ǡ
ɯƵ촽΢΢ǰҲܴĴ
˾ӣҲܳͷصģѾȫˣûйϵûнǮǿҲòӡ
ŷκĴǵĻ룬ҹϮеĲ£ΪŶԾʧͷͶô
ôᡭ
Ү˹̱ڵϣǻУȴǰһŬ׷ˣ
ǿǣҲûа취ھгͷ𣿡
ַҮ˹ļϣʱ򻹰οԼɯƣ򸶣ԵĻɲϣϣǳãΣҲܹȥġ
򸶿۾ŮӼᶨԼô
³أЩΪɡ
ȴûлشɯƵʣתͷ³ء
ǣ
³صͷȷܹЩ޹֮˵¶⣬վססԼĽǴŽʵһ޴ĺһ֮£رȻһ޴ӣķ潫еʬ³պԼĽԸ˵صܹϢ
Ү˹˿ڿˮվĺ췢ʿʵܹﵽ
ҵǴӵϣ͸ɡ
ѾϽˣ˵һ仰󣬽һ棬ڴ˲ƻ϶ķʽΪ壬ŷζҮ˹ɯƶһۣҲվ
ֻҪܹȴӣʲôԸ⣡
Ү˹սȭͷֻҪϣͲԷ
߰ɡ
΢΢һЦȻԷɵ棬Ʒʻǲģֱӷ˲ƣһصҹϮܲĳϡ
ۣ⡭ʲô
Ү˹ɯ֮վϣֻѧŷεĶѣǲһգ۵Ĺʹӵ۶һɽĵطǾԼǲǳ˻þ
ǾȵĵطأӭҹϮܲ
ŷһѹסҮ˹ĲӣԼͼֵˣŲٵĺøС
ߣȻ֪ǸһΪʲôǹǾڴĸмɣطɲ˭ġ


266 ̫棡
˫ֻǰ򸶵ȥʱڵҲǣ־Ƚϣ̹һվղƺЩ顣
ȥһЩ鰡
Ƚϣ̹ŷιŵҮ˹͸ںɯƣĿȻĳ˲ǱߵˣҲ˵Ǵģ֮ǰ˵Ƚйأ
ȷһЩأBOSSҴġ
ŷ߽ӣҮ˹ǰһơ
˼࣬˳ҾмǱʣΣBOSSҪҪ£ԼҲа
ŷοҲҪξǻμӸֻҪʤ֮ҪԼһССĴӻס
ʲô
Ү˹һˣȻܶ˿֣ÿһܸܴѹȫǸ֣
˵Ƿܵ۹ľӣΣǴ𣿡
Ƚϣ̹ԼĻеƣˣǸȻ߲ܣûʸҹϮҲ
ܹǵĴ𣿡
ɯҲվ˳ߵҮ˹ߡ
Ȼǡ
Ȼǲܵġ
Ѿɳϵ򸶿ڴȽϣ̹Ļ¶֮ɫ
ǸǲǾãֻҪ۹ĻʵۺλɱˣܹңܹҸ٣
Ȼڶеĩβ׵Ĵӵȷյ˸Ĳֲܹάֶã׻Ż˵ǼȻѾΪӢˣ򸶿ɲŸڰٷϴ˵ʱһֱ貹һ򲽽Ϊ˰Ⱦģ廳ӢĻĴأôʽԴ
ʲô𣿴֮ףܸԴСʵ۱ƻ󣬲ȥ֮һȻá
Ƚϣ̹촽΢Ϥ˾֪ѾЩ΢΢ŭˣϾԼǧǧĸͬĿꡣ
̫档
ҡҡͷȽϣ̹Ųľ²ܣⷽ棬ʱ
γȥҶǹҵҲЩ˽ˣŷΣǸղ°ɡ
ӣȻרŵԱǸȺ˽һÿλõġ
õġ
ŷεͷǷǰ۶ŶˣҮ˹ɯ˵ݺĿġ
ԭˣǼҹ𣿡
Ƚϣ̹Ҳ¶ŭ֮ɫȻ˼ɱİУҲǺġ
GBOSS֪𣿡
ŷһȽϣ̹ıƺ֪һҹ塣
нӵίУֻǱ˼Ĳ²⣬ѾȥˣĻȫԱȥһˣѾˡ
Ƚϣ̹ͷείֱҵģ˻֪
죬Һɯͱ˰ɣ
Ү˹һ£ֻǶ˵ĻǴ˭ȣɢףҲǼ˵ԷΧ
Ҳû취£ûôļܣܹͨжɱ˵Ķ٣ȻҪʵ˵ģְҲͬǲĿ꣬Ϊʲô˻˵̫棿
Ƚϣ̹򸶣β֣ǹҲһ֣ʵҲһֱ顣
㻹Ƚϣ̹һҿɱȴѵĶ࣬Ҫѧ¼ı󿴵ıʣΪʲôĹ֣ȫ˺ƶ˿һԴ̬ȣû˼ֻǸܹ͵𣿡
ڶлֻΪȾܵĿַһʵ磬ҲʵڵģǾѾԶԶֻǸܵˣȵܵ峯ĩڻҪصĶࡣ
˴⣬ʲôԭ򣬸Ȼ˵Ĵڡ
Ƚϣ̹Ĭһû뵽ʲôԭǻʵۺʹݣôܻ޼ɵ

򸶳ĺһߴҹϮһ˵ϻɨ
ҹ壬Ӻѹ˵Ļкܶɣ˵Ǵ󲿷ֵ۶ˣǻһŰɱǼǳɹռ˵۶ҲкͬĴˣǴô죿ѾǸܵˣ⣬˲ûԭģһȵ̬Ŀ˵۶˵ʶУҹ壬ֻбȽصĴѡ̹˵ҿġɹ֮ǸûйһҵҲҵìܣǵ۶˵ìܣе۹˵ìܣƽìܣӢۺͶ֮˵ìܣڲҲδزΪȨķìܡ
ũľˣһдϣͳߣδزһе¿һµĵ۹Ǹûͳһ˼룬ûȷֻΪնɱ󳼵ĿվһôĿ֮ò˶þͻһȺں֮ڡ


267 ˫߷չ
򸶵Ļ˵Ƚϣ̹һ˳Ĭγ⣬ҹϮҲһģһֱĿ궼۶İ࣬Լն󳼣ǻû˭֮飬ǿ֮Ȼá
⣬˵ԭڡ
𣿴󲿷ֵĵ۶ˣǵ𣿡
Ү˹һץסŷεĸ첲ʵ̫ܵĳ۶һֱεĴУΪʲôģ
Ҳȫǣƶߵ˲
ŷƲԴڵ۶Ȼ֪ʲôȷأ˵ǰһֱڣֻڵʱڸ˶ѡ
ȷڹϲ޾飬ǻЩ·ŵܳǵĲڵĵ۹޷ʹãʤ֮󣬱ȻܹԽԽã
Ƚϣ̹ʵѾЩҡˣ򸶵˵Ǽɱ˴Ҳûңô˰ɡ
Ҳ˵ڴ˵۶֮ҪٰȫЩֻ˵㻹֪ȨĿ¸ʴԣеЩܳǲܹĻ±ԼܣܵԼȨζ֮ҲδػһοҲΪǸѾĿĵĹңìѧҵĹҲһҪķѴѧϰרеѧƣ˵ǵѾ˷ǳϾĵز
ЩεҡҡͷѾĺˣҵԶֹô򵥣ԣʱ۽ƣҪöԷһĻġ
ֻ΢һ¾ˣĻøרҵɣ˶٣˵
ȤĻҿԴӹڴⷽѧ߹һ飬ǵ֪ʶܹġ
򸶿ǲ֣ҺܴĿԾڸʤٱսֱһλӢ۳֣ٴοʼ۹ͳһȻ뼸ֹѭУΪĸħԣѭʱ仹ǳϾ۹ͳǧ֮á
ˣҾлˡ
Ƚϣ̹ͷȻǺ׶ԷĿģͨǸٵĽ̸ѾԻ˳˽⣬һܱȫʢʱڵĵ۹ҪǿʢĹңĻƸǾӣڵĵ۹ܹȽϵģǵĻ˵ܹҵҵķ
ϧ֪ܾȣû㹻ʱ俪ǵ£Ǿֻˡ
ȵȣ˵ЩҶֻ֪ôܹҵĴӡ
Ү˹Լ̫ѨһԴεӣɯƺ˼
ֻǾǴӵĻףҲ뿴ռҴ󲿷˿ڵũʲôӵģˣǵĴ
Ŀǰ򸶵˶⻹Ǹȵ⣬Ҫң˵ʵ³ڣѾʲô̫ѵ£ǰ˹˹Ǹߵ۾ߣҪԸѣͨľִ»ϻᱻѹóȻֱӿսȲ˵֮⣬ڵпͬʱ͵۹Լս;ĿԵˣԱսֻڴʱв塣
Ҫͬһˣվȸ˵
ǵĴڱһɽӵ۶һҵ·̣ΪʳճɲãΣԽԽ࣬ҵ۹ѾܾûһƬΧΣ֣ǶҳȥԣǡǽǴӵΨһϣˡ
ɯվѾˣǰӺߵһЩƺĹңһЩȴԷ۹ĸӸոյĶԻڸܹǴӵģǰӡ
һҵ·̣
һȻôԶôôгֹǸӵĻ棬ƺĶǰѩҲֻԶ۶ĴӣŻԵ۹ĸһ֪ھܹͷذɡ
ֻͿҪһļƻˣʱŻûп£Ҳֻܶ߷չˡ
ɣǲǻһλ飿ǵλ˺Щ˺һȥȿǸӵֱӸǽǮҸһݵķ
ԶҲбԶĺôûôû׼õֱ۹սߵҪǰѸ£ġ
ҪʲôǴ̻ǱʲôǶû⣡
Ү˹ϵıЩ˷ܣѾȴӵϣˣǽׯֱӰǰ


268 Ϣ
ǾסĥԼգѧϰЩȵԺȻõĵǵĵط
ЦЦȻ˵Ŀǰûôǵȵһж֮ǹʲôģúùһЩԲĵˣҲǲġ
ɲУô˵ҲǵȴӵĴҮ˹ɲ֪ˣҪȻɣλһ
Ү˹ĿеĿһֱԱߵ³أһ£˵лܹһ¡
³ؿɲʿ־Ƚˡ
Цҡҡͷ߿ɲҪˣǸ־Щħ˶Ӵ£ԺȥǵĴǱߣ˵Ҫ־
Щ鴦֮󣬾͵ûȥһˣϣ۾ߵһƬҲȥоһ¡
³˵һʹָ־ԼϣĽԼű̴˿˵˲뿪
ǰնҲֻһʱ䣬ջķᣬҹϮ˳ĽӴҲ˳˽⣬ʱص˵أͲòƽԼķˣҪ֪ĿǰûٹһƬء
ԭˣｨǵ͸շȻͳңо۾ԼΣ֡
ƽڰ칫򸶵Ļ㱨󣬵ͷʾˡ
Ǹĺܶ۾߶ǵöܴ󣬱˵Դ͵ġʱûг֮ǰȫܹһãڿоҲž޴ļֵүӣ֪Ѿǵĸ£ǻܿճֺ;磿
Ҳĵһ㣬˵ʵĿٶ̫һЩڲŲҵʱ䣬Ѿĸ磬ÿζھ鼴ʼʱ򣬺֮ܣħڿƼķչʵ죬ҪȻҲҪ³ص˵
һϣʵиϢҪ㡣
ƽһЦҲûӡ
װȫ͸ƻħʹļƻʵ֤ǴɹģһʱǵĿѧһǴѧϰ״̬ѧϰװȽѧۣԼȽʹ÷ҺܶѧⶼֱͨǱļѧҹͨõ˽˵ڿƼ棬ǰδеĸٷչСϷ滹Ҳװ繺Ĺ֧֣پϵܹġ
ǰһҪװӵԼԭԼо͸ֱøܹӦϱֵ磬Ҳܹӿٶȡ
Ҳ˵ǺܹܿϱִȽһĿƼ𣿡
ûг͸Ҳǲġ
ǺܿãѾãѾ˲װﳣȫ׿棬ûбִȽһôãϾOBJECTֺЩѾ̭ˡ
ƽЩźҡҡͷֻǿϧװľÿƼչΣOBJECTֹȽһ꣬ȴԶԶ£ĻҲûô׵õ
ЩѾˣȻɱϺһ㣬Եģڸ棬˵ͨż˻Ƿǳģʵһʱȥһ̨½OBJECTһնľѹС˺ܶˡ
ȻǸϢҲ΢һĵľѹʵȴΪԭû취óǾͺˡ
ʵϢħӵװҲܹһˣ⻹Ҫ㵱ǿħŮõϣܶѾʧװ췽ﶼУһֱо˵ҪϲʱɲҪ˵Ѿˡ
ƽԼϣЦЦ˵
ҲõķչڻҲСش֡ĳ̶ֳ˵ҲǰˣԱҲԸһЩʵһǴóһЩѾ͸ľüҪʱй¶һЩ»ܣһЩѹܲһ־¾ԣʲôʹ󵨵ȥɣβõĺԮ⡣
ն磬ȻټרҽķҪڼڿƼĵ۾ߺ͸ʽΣϣΪħ磬ͬڴиҪ˼ĴڣҲͬװͬھźܸߵͬԣҲ˵ܴĻܹͬһΪĵһ֡


269 
ˣĿǰҪί˲ţʵ˵ҳԹ˵λȽϣ̹ǲóȷ֤ѶȺܴ󡣡
ʵ˵ѧһ֪ͬڵһܹе˼Ҫ˵λֻܹʹⷽ湤˲š
Ŀڲſüһ洫ˣɯ³ضܹշ½һȽϣ̹𣿡
ƽﶼЦ⣬Ϊֹ򸶿ͨԼĿڲŻ˲ٵĳɾͣɯ³ؾͲ˵ˣı̴˿ҲһģټǿħŮȵԼѾ޵еķ緶
ǼĴβǸѼϼܵģҶռƵ£үͱЦˡ
򸶲˼ӣЩɷռ
ˣֻǿЦȫһˣҪǵרһʲôáѡһȥˣҲҪһЩʱԵߣϾʷѾֹһ֤հģʽûЧġ
˵ƽҲЦݣɫЩأȻǸҲǴǸʱ߹ģĶˣܶȻͿˣ˵磬רǷľǱԭеľƶȣΪѾڻƽ״̬ܳһʱˣƶûгشìܵ£ҪıǺѵģû̫档
׵ģרŵ¾ͽרҵȥֻҪסˡ
˸շôʵҲһһΪڸڲû˵ĵȼƶȣ˴ͷβҲûгֹʲô˵ֻھֱճһкܴķգܺú˵ֺαضء
ˣնȷںڰˡ
ƽ΢΢̾һּŤˣŤĳ棬κһ˵ʲôĵط
ҲûʲôһıɺгᣬҲǺгɾ͸еģԼ塯£ôҾȻȥˡ
ЦЦһ˿ûĻᣬλվһֱԱ߿ı̴˿к߳ƽİ칫Һ󣬴Լķֱ˲Ƶ硣
ƽȥҿᣬţŮҪȥо
ҵƽҪ˵֮󣬾ûٹˣƽȻ˵˴ѡˡ
ű̴˿ٴ˲Ƶоأ͵ħװǺܺ档
򡭡У
ֻǸһ֣Ա߾ʹһתͷһȴǺþûʱվڽľۼһ͵Ĺš
ˣԼǰƺ˵ģҪˮԵħ˳ԵĽһЩ򵥵ħ츳پҪҪȥ˹ӣⶼ¹ȥˣȫ˻ôһ¡
ЩյԼ̫Ѩ˹Ǽûкκ˵ԸҲǲԼ˵ģ֪Ӧóƽһ
ûоְ˭Уģ
ҡоְ
ƺǱ򸶿յɫˣһħֱɢæԼ´óһ͸СӾİõС챾Ȼǻĵľ֤
оְƺҲϾĿǰΨһһ̨OBJECTרʻԱһҪսĻְϵиӷ㡭Ҫ޳ӣԼôô
΢΢̾ȥ֣ķ΢΢ͷϡ
㺺˵ĲôˣҲӦ˽ЩĻ˰ɣȻգǰ㵱ãԲõĻܵǰִУȻ˾ְǾó˵ܹ𣿡
Ȼ˵ǰľճ⸱ԸҪԪף򸶻ϣܸһģԼʱҪôš
ˡ
㣡
ǣˡ硣
ˣоֵֹġƺǵһ
˾ͺãħеôˣ
ɷͷϣʵѾоˣŲħֻô̵ʱܹﵽֵزOBJECTʻԱûŵĹŹʵҲ츳
ţξ˵ҽĺܿ죬츳С
ͷħһֺ˼ĶǰڼʻOBJECTʱҲоĵʲôԼԼͶ¯ˣڲ֪Ӧþħˡ
ԺʱʵʱٴȥҸʦһЩ£Լúѧϰһ»ĥԼľ
츳Ļŷ˹һʱҲֻڻУȲ˵ܲܶһЩϢܣܣ֮ҲЩΣϾǴ³ػλģҲֻܹһж䶨ʱ˵ˡ
ת׼뿪ȥħװʱ򣬷ƺֹ


270 Ҫĳƺ
㻹ʲô𣿡
ͷ΢΢һ
ҵOBJECTǿ½ʹõģ֪иУԶ滻
ЩĿ򸶣Ȼʵ˭ԼļֵڣطѾһˣȴOBJECTûƺҪϵսǳţԼʧȥá
ֻǿ񣬾֪Щʲô΢΢˫ַļϣԼߺƽ롣
ҽܴԭȷǿOBJECTǺ֮ǰЩǲͬģȻˣζὫ֮ܣеһԱ𣿡
ԼЩǰȷʵ֪ں϶áġ½ʹõĲ
Ŀǰӣֱʱ˶Է˵һУҲȷԼһȫһĵط
ǣҪԷ̤ʵ
ǰÿγȥԶһĥսǺڣеĸоҪԼãҪҪط
ڶԺúõѧϰħǹ˵ǸУһģϸشС
ġܹ½ʹõĻϾûˣõնȥŰɱΣ˰ɣԭʹ㿴ȥһ̨
װ綼֪ġħʦĴȥжƲĻصĶҲҪúıһ£Ǽػǹ󣬶ܹӰ쵽ħʦƻ
ںֱ򸶴ű̴˿оڲħװڵȥ
ţ򸶡
̴˿ͻȻ򸶵ƣʹԴ顣
ôˣ
ǣǸڻĹһϵȽܵĶֱӽְɣȻٿɲ˵ٺϵܣֻǡȻֱӽֲ̫ðɡ
̴˿ɵʹͷĽɫͷסգ΢΢ĶѾ¶ﲢƽ
ȷأҶһֱ㱴٣ûй̴˿ǲҲҪĸƺҪȻҲҸô
ǹ΢Ц̴˿ƺǱ̼ˡ
顪
̴˿̧һţҲͨ˫ձ¶ˡ
쵰ȱС˽İأٵĸԶֻһߣԺͽ㸶ˣлɣ
һôҲأֹסЦ⡣
ǣл߹ıٹ¡
̴˿һ·ϴֵģڵħװŵſڣľˡ
ǺǣǵĹϵãһԸŮһ
ŴЦԶľͿˣ߱ȽŮֶ͵Ц

̴˿ողƽȥڵһ¸ˣҪ˵
רɲ˵ŮѶûأô󡯵Ů
ЦĺܿģͻȻ̴˿˼ţԼԼ飬ҲӦûϵɡ
صһ̴˿ֱӻΪðɣ΢Ĺһ㡣
УµħװɣʱĳƷʵ顣
ЦҡҡͷֱӵĻħװ⣬Ǿǵ֪Ѿ͵װˡ
ү˵ҸϲţǱߵħǻǼõװҿû취ٵȥˡ
˵ʵڸ߼žԵƣͨħ˵ΣϵɲִͣʱǿΣֻǿĵˣͬǾһ£һװͶһݰȫ
ܹģʵǵ֪翪֮󣬾ѾӿٶȣǸɲȫ
˱߱ߣоΪһĲ𵱳ϵǸƣط࣬߸ȫҪо豸ܶ඼װδƼ
ȵµķۡ
ǰģѾһλħϵķۣʽϿǰȷ˺ܴĸĽͨ廹ԴغׯϵĺɫΪ⣬ǰ˻Ĺգ̽·죬ƤڸִһϸС
۳˽ԭеķһ̶ϼǿ⣬ȫµԶܣܵʱԶչħ֣һжλܣͨŹܣѵйܣˮºܵȵȣͨװʵֵģԻָӵĵμսҪͬʱ˲װĲװ˵ĸ߱ըⵯȵȡ


271 ȫװ
ô๦ܣȷǸƣսϵҲڲһͲӵζȴüͷ
ȻȫֻĻЩ޷ȼǿħ˵ʵǿʱ˵Щܶû̫á
ƾеĵ˻˵ǸΣֺ͵۾ʹܵĵطֻһͨ۾ʹҲ׳ˣ˵ǿĵ۾ߡ
ûֻǷϵѣķѾģϡ
ЦЦʵǽǿħŮĵõʧװȥѣǺǿǸԶִǿħǵ⣬ȴûжǿ
ŶħǹҲ𣿡
Щϲǰħǹ޷ʵ൱ڽħͨӵʽʹʱͬҪʱעħ˵ֱͷħҲֻһӵĶ˺ܴУħڵڱ㲻ǿʱĿǸС
˵֮ǰͰ˹˹Ǵν棬ԷֻǼ򵥵˲ǽӵס󱬷ħҲ塣
ǰħǹ׼ʱ䳤ԽǿĹħԽӵбλþû취ħıЧ󻯣ʵҲкúõķ˼ֽħ˼·ǲǴģΪʹǰڽƽͬʱҲֱʧȥ˲ٵơ
ſЦҡҡͷħ˵ףǿѧħ޴ѧƣҪ򵥣Ǻܴս
ħħǹ
Ѿеˣǰڷһߵϵľǹһۿȥһҵĳȣͨ廹Ǻɫнʮףǹܵ·һǹڴб۰崦ģ飬˸ַ·
ȻȽϱأǶħ˵ʲôԺģǿĻ
ЩԵϵĳƷڵ֪·Ĵ֮ϲħǹ
ȥ̧ǹǺһһŵģǺŵģǹֽһ־Ŵ󵶵ĸоŷ֣ǹ·Ľǰϣһѷ죬ŷĵС
Եսã
Ȼûҵǽĵе󣬷һ󿳵
ֻɹۣҲ˵нսĿܼȥģص㲻棬УѵûֱѾûγħ·ˡ
ôһ˵򸶲ŷӦֱĲǰһħ·ҲܹעħĲģҪôʹãħôע룿
ħǹҪսʹߵħҲǣֻҪ̧ܹͨľҲܹʹã
һӣҲûӣŽ͵
ǵħʵǿ£ʹħս׳սʱ䲻ħǹʹ÷ƽʱħħӵûѾ˴ħӵķˣ𰸾ⲿǰ·̺ħӵ泤ڴ档
ħȻԴħǻἫĲȶʹҲ޷ֻܹ֮ǰעħγħЧ̫ͣ޷γɻ̺ħħӵܹ棬Ǻܶӭж⣬ֻҪ㹻ħӵսʱ˾ͽܸƵʵħըսֹһȼ
ԭˣħӵô滹һȼٳװɣû׼ӵ׼಻ԣҲʱóհӵħȷ˵ħǹˣˣרҡ
򸶶⣬ȻҪ׼ٳĻǷǳɹ۵ġ
ûʲôؼУĹͣΪĲֵ·ǿħŮｻģˣҲ޼ƿʩ
΢΢̾ħȷַǳĶƺʲôĹܶпʵֻ֣ϧǻûдﵽԼ·ˮƽ
ҲܹǵĹͣЩװҪòܹ׼ã
ѾЩȲ뿴ȻһµǿħӴ˵ľϲˡ
ֻҪһȶԲԣͿˣûʲô⣬Խʮ˷ݵװ
ĸָѾʱ䣬װȽȷҸЧʵĻ


272 
ҵʱȡһ㣬ȸնħװɡ
򸶵ͷÿһ˵װϸ΢Ĳ࣬ħӵĻҲǺܸߵģڹ˵ʲô
ڴӼȥҵ˳ƽȥһке飬ȻܹOBJECTĲ˵Ӧб仹ߵļ칤ҵͬһмֵĵط
ֻҪСıлĴӰˡ
ǺǼλίһ棬˵ʵնȷǷӵء
ƿҵ߽ȥѾʮˣŮС˵Ż򸶽׷ֹͣվ
λӦö֪Ŀİɡ
ƶ£ŵĿһֱۣ򣬺ĹʣҲͿԱΪѧߡ
˶һۣһλƺΪ֮˵ЦЦȿڡ
Уǰ°ɣǲҲˣȥ߼ìܵĵطͿŵıʽҲǴĿİһż߸磬Ҳȵزٷ
ǻ֮ǰĺС
û
򸶵ͷ
ն粻ͬڴ磬ǵ۹ǸûкĻҲûôʱƽȷչֱȴ²ߣҲǵ棬ǵܼޣҪ˵£ҪܵĻģΣа𣿡
ȻнܹһѵǴ඼ʣⷽȷһʲô
ڵѧȻƣܶطҲǴУҲǸ̫ˣֻǾҪǱʵؿ֮ȷҲҪ֪ǱߵʡҵӶеʵֹ̫ۣﻹһСڽ֯˵Ƿײ
Ϊ׵ҡҡͷȻģ˵ҲǲСսڶУ׵ĴҲڣ뿪ʱӴ峤õǰġ
ô΢΢üͷǵȷǸ鷳ǸȻڶֻǶݳе趨ΣֺĻѪһ̶ϵԤ֪δɿ͸ģǱΪɵĴڣڻ϶նǺͶһµģֻǲ֪ɫֻжٸı䡣
ʵ۵ĽǣͨİûбҪһʼѰ˼ϵͬҪʻʱ䣬ǿȴӸǵʼһмǵϵǵͳελӰ
ΪԼ۾Ȼְҵ˵ϣܹϿǵ˼룬һлԹΪء
ŶҲ˵ֻҪҪϿɾУҲǣͨڻǸںʵʵĺôɡ
򸶵ͷṹ˵ȷҪҪһŷǳԵƣ˵컨пüĲƸ˵Ҳǰ£³صݣ˫Ӯ
ʱ䣬򸶺⼸˾ڻһ¾ķ룬Ȼ󲿷ֶ˵Ǹ۾Ϊ֮棬ǰѧڣڵľѧ˵кǿ˵бȽϾŵˡ
ΪֻҪ˽һ´ŵˣҪĻǾ·档
ʰһҪõ֮żһλصն磬ҹϮܲ
Ƚϣ̹һֱڴʱҲѾյԸĻظҪסʹţȻ󿴿ܴܲõ֧֣ҪʱҲŵָʤ֮档
֮ǰ˵Ļʤ֮𣬵ʱֻôء
BOSS˻ˣ˼ˡ
ʱŷ߽ղһԿ³ָϣ˽̾Ϊֹֻһ֦ͨоȻԺ͵۾߶ԿȻֲֿ˻ȴԸΪǸĹһôĵط
Ƚϣ̹źվ⣬򸶵λĴˡ
Ƚϣ̹£λ棬Ƕҹѧѧߡ
򸶼򵥵ĽˣȽϣ̹۹⣬Ȼĳ˲ߣ˵۾̸̬ͶϵЩ嶼һ
ӭλǸ̵ֻçȷʵλİ
Ƚϣ̹Լõֻ־һ̹˵ǰľǻѾܵĹңȻҲΪĿ꣬һֱĶֻǰ벿֣벿򸶵ĻŻȻ֣֪ȥ
ȴûлػǿ򸶡
ŶˣȽϣ̹ڶϣǵĹҺǵԲһ
һݸȽϣ̹ˣղѾնԼ¼װ΢ͷˣֻҪȽϣ̹ҲһͰײõԲͨˡ


273 ִ
ƽӹСȽϣ̹⼸λѧߵĶҲһƵĶѧǵģԼϡ
һС͵ķǶħûа취Уһʱѧǵԣֻܹͨˡ
ˣſڵͬʱĻԡ
кܶĶ
΢̾һºȽϣ̹Ҳûйȥ⣬Ȼ۹е۾ĴڣڻĹҲŸ֮Ҳְɡ
ˣȽϣ̹ͺҹѧǶཻҲ˽Ϣأ
΢һƺһԵŷûзҹϮˡ
ŶǶѵλ³صʿǳҲǳ
ŷЩĽϧĵ۾޻Ҳϰ˿ս
ȻȥǱ߿ɣίԺֳħ˸ǵİȫʲôҪĻֱӺһУ˵С
־ҲѾΪУˣĹʵ˵ҲӦ顣
ǵͷ򸶾ûٹߵˣ˵רҵʣҲҪ˵Ƚϣ̹ѣϾȻд˽ģȷҵȷ;
ˣҲӦλսʿɣʵΣǲǱλʿ˻Ҫǿ
ŷ򸶵ߣȻ̫ԴҮ˹λԸˬ󷽵ŮսʿҲ̫֮Ķ
Ϊʲôã
ЩЦ³ؿ˵ĿǰΪֹĸսǿˣû֮һ
Ϊ㿴С˵治ǳ˵ʿԼǿʿԾʧʲôģʵٽʲôĺװɡ
³صʵٱλ־ҪǿΪ־һڽָŷʵ벻ͨбǿ⣬ʲôһλǿ߸Ը˵ʿȫӱ˵
㿴С˵ҵĹҿû˵ο粢ǿܹһģ³شãǿҲ£Щܹ
򸶼ǵãŷν˵һȤϲŵͻϮʽսʱ˷ܣҲһλӡ
BOSS˵ЩһȤѽֻҪܹЩѹյĹȫɱͺˡ
˫ֻԺŷξΪҹϮġ
ŷΣһֹȫˣҪʲôء
ͻȻ֪һ㣬ΪǵĵҹϮЩԱδػ񶯻һȥֻսǣһжָ֮ΰء
ҵĻŻῪƹҸˣСȻûµʱܴںȾƣţͺˬ
ŷ̧ͷգûж֪ʵһϲСˣңСҵģΪ˿ûбԼҲûԱԼĸĸֻ㹻˵ģܹһĳ
΢΢۾û˵ʲôܹصƽȻõġ
֪ѾѵϣʵǶгֵǸͥԺʱڳصм䣬ֳ֦³ںֳֵ۾ߵĳͫд衣
˵д裬ʵǽʥĽ̵ҲܹĳͫѾ𽥽ս״̬Լд裬ϱɱȫҪ˵ˣ³ص½Ƕ
ļǾεʵսĥģѾԼɫͨļ˵Ѿӽ˼ޣҪٶȺҪǿ⣬ؼǶԽִ
ڴĽУҲ⾳һ˵ģķͽԼ޵˼˽С
³һתǱص̬̤żʵĽŲ֦ѻ˸ŹâճÿһˮγĽ裬ʾĪľģÿ˶ĳػִ
顪
ͫеĵ۾ߡһɱꡱⲢٵĹ±׻ɣһԵĵϡ
⡭ִô
૵ſԼƣͫоһµĴԼǰ򿪣ԼִӦǲٽаɱ¾ߵͬһɡ
ĳֽǶ˵ִͫ³ܸ֮ܵԷе⾳

³е֦һ֮ѾԼ֣һѣǿ򸶵ĵֱӽд衣
³أЩ۾ߵΣ
ߵϳͫĵ۾ԣϻһĿģ뿴ܷܲǿ۾ߵܣ㲻ֻܹҪܹеԭҲżİ


274 ı
ȷʹ˵ǺܴЩ۾ϸܵ˺׵ƵϢʹʵĻֹǰ
³ضҲһ˽⣬ܾʺԼˣѾǳԼʶı֣ܹȥδزɺ׵ƵĴڣʱͲôˡ
׵ƵϢô򸶿ǰĳ۾ߡһնɱꡱ֡
óȻӴĻһΣգҪԵĻҽȽӴƽ͵ĵ۾ߡ
³ؿ򸶵ͼСıˣҲûʲô취
޷ΪоΣյ뷨ԲŻᱻܾɡ
ЦЦѾ˵ͫµ¶Ȼ棬Ȼ󡭡޷Ӧ
ֱӽӵϰγõǰϸţȫǰ󳤵ķ񣬵ޱȹ࣬εսҲûܹκκۼֱһЩģնе趨ƺһЩʹƣͬһ޷
һתͷȴֳͫЩŵĿ
ôģȻǷҲϲһǸ˫нǵ
ΪˣȻϲֽ˪¶âǵķ緶ֳ仰˵ںͻȻоеĵ΢΢ƺڿܡ
˼۾ôɱıȽϵ
껹ͫռ۾ߣҲµһ

ʱĵ۶ʹ׵Сʵ۸ڻλϣ·վȼλӣΪͰĴ󳼾վСʵ۵ߣֱץһڵҧš
£ڵ۶ֵĶڿ޷غĸۡһͬѾȷֳһȫǡ޴
̨һλ̴ӰϣͷѾ亹ðʵֳһ޴ĽֱͬпȲ˵ûô޴ĽУ˭ܹƶˣ
ȺСΪҹϮɱּţ
ҹϮǸλСʵ۶ţϾһֱԾڵ۶ΧҵĿǰΪֹѾкܶĹж֡
ص£ҹϮδڰֹµֳҲƺҹϮΪ
λ̴˿ڿˮȻмλ̴ӵʽǰҹϮֵƣҲλֶ£һ˵ʽҲδţǱģӦúҹϮûжϵɡ
ȻµڵµƤ£Ȼ޼ɵ
󳼺ݺݵ˺ҧһڿо׽ţҧгݵģСʵۣ֪ģֳµƻоһ˿вܹٷβˣǸҹϮҲǣңǾӦʵʵΪΪӵеͼңϴ
ȥ˹˹ţӿٶַ壬ȻٶȻ
һӣֱ´Ű˹˹;л˳׵һΣ֣ǿһΣֻҪΣյŮˣڵ۶ʲôˣŮ˵Ľ²ɡ
ҹϮܲ˼һȴ֪Ϊ³صһð˹˹ȶлҪǰһѾδ֪
˳ͫĵ۾⣬༸˵ĵ۾ҲѾһһԹˣϵģеĵ۾߶ûԵĿ򸶲²⣬ΪʱתװõĴڣʹ޷ӻӰġ
˳һᣬϣĵ۾ڱȥһ֮ƺûѡ˵ĹˣıһֻŷȺӲȵĴ󽣣ʵʵĿǰӦҹϮģĽ츳³صĽ̵£ܿͻ
ڣѾҹϮΪԼ֮ˡ
á
ʱڳͫҮ˹ԼɯĿɿڴĿŴ±ˣԳֶóæģǽҲֻһЩв֮׼ħӵĴ±ͬǻԵħʹͷβʹܹȷ¶ȵħ棬ټԴĴڵĲʽ⼸̾Ϊֹ
׳Ѿ׼ϣ
һ˶Ϸλξ˲֣һ
ˣξҲȥɡ
Ҫ׼ʮ˷ݵлмθħʹҲǺġ
࣬ҶҲеһ֡
ξһЦʵħҲȽǿģѾԼзʽ
ˣλǻĹʳ


275 ޷ı
ֻʮˣħӺҹϮеλԳԱĲòͣҲȷܴ
ڿԳҪơƣ
Gͫҿеģ
Ҫҵ۾
򸶴Ц⿴ǰ⸱ֵĳּۿĸ̴˿һ鼦ȣЩɱڷսʱʵθԼѹ˵ǶԼķʽ
һߣȽϣ̹ڳԷʱҲԼߵһλŮίС̸ţ΢΢üͷͿԿѾ˰ڸǰжôء
ŷΣĵУûͬΪ۾ʹ𣿡
򸶼ǵڶ˵Ϊ۾ߵʹȻλ۾ʹĻɱ⻥ಫɱĻ⣬Ȼһ߳ߣʵ˵Ҳǲ⣬ͺñλųǹСҪôУһбȻ
û۾ߵϾǼΪϡٵģ۹д󲿷ӵе۾ߵԱִŲ켺񣬺ڵ۶ġ
ŷҡҡͷҲҹϮӽʼûгּԱԭ򣬵˶ûе۾ߵһսʿ
ʳĳͫ򸶵ĻƺʲôõĻ䣬ǿڵ
ǰڵ۹ɱӵʱ򣬶ĳԱͻӵѡʵ۾ߵʸﻹвٸ֡
ҲͬΪ۾ʹãͫ
ǵĶԽԽ۾ʹĿҲԽԽɣ˵רټһ֧ͬȫǵ۾ʹĲԸŶ
Ҳ뵽㣬ⲿصǷҲǶ񼫣еĴ󲿷ֶֻǼԼˡ
ôˣѾȫŤǼɱ⣬ɱҪ˵ûôףҪռ۾ߵĻЩռݵġ
ҲȻὫͣ
ͫᶨޱȣǿ壬ǺͫҲ
ԭˣԼˣǣվڵ۹ǱߵĵˣԼľʤǰܣԼûбҪȥֻҪѭϹѡУֻǡͫ˵ǫ̂ʱܲȰķȥ
ͷߵųͫſһڷ
֮ҹϮӴĵһôȥˣļʱҲŰɯ³زǵҲʶ˰ɯԳ֮ɣӣȻȥĵǰţټޱȵЦݣͨ˵ʱԻӰ
ɯȤͲܸĵ𣿡
һΰɱЩεĽڰɯϣõЩȲĿǷģôȵô
G˼ѾкܺõĿˣ񼫵ĻҲô
ɯ΢΢̧ͣ˫Ȼ򸶣ҼðɣȻװģȷͦȡ
֮ˣŰɱҲǲԵģɯԸȻһѪͳѪһʱľһϣܹı䣬ǿжսĸоҲԣŰɱСĵ˾Ͳˡ
ɯڴ籱˹ƣڶû˫ףˮһʱ̵ĵס·ͼı죬ʰƬпܵѪůİɯԴ˶ԳŨҵȤҲɾպԳߵĴ
ȤأǶҲͼװĹǲеŶ
΢΢ɺ촽ڻ˵ߴôãҲѾ֪Ⱥ˵ص㣬мɣŷԼΪأΪʸΪ˺аԣͬʱԴҲ顣
Ǻܿϧϲ󳦵ԳǲڵģûѪѪңûѪʹ󳦵ȥװĹҪܽҵĻǵÿء
ϵ֣ҲûʲôܹѹסԳߵıԡ
Щε̾ԸıܶˣҲкܶ޷ı䣬ڰɯ˵ԸֻΪ˸ֻеմӦӶʱ򣬲ôһ˿˿һı仯ɡ
ȻԺҵʱܹͳӣȻͲ⿪
һһûθڣҲնɾͣǶѪŰɱɷǳʣⲻһȷսۡ
Gô
ΪʲôܣȻԼı䲻ˣҾͰһѡ
ûйٴ¶ģİɯʱ䣬ҲѾǵˣʱȥħװˣҲӦѾˡ


276 ۾̯
򸶵ǵоʱʮ͵ħװѾ׼ͬŴĵҩ
УϴδЩ۾ƬҲоһ¡
˵Щ̾
ԭΪ۾ӦʹΣֵĹģϾǿϣǽڸ߱ºǷȻǡġ
һ۾ǡšȻ֪ǴλԱ˵ģȻ
˵ĳɷǻģ
ڶжڵ۾ߵֻ΢һ£ҪԭԳΣֵزģͬʱϡнĳɷ֣ӲƼˮƽӦø籾档
Ƿֵ۾߲ɻѧӽṹɣϸṹɣϸϸ֮ĳδĽɷӣ쳣̣ڵϵϸǳ⣬Ƿв𿪻ѧɷӵųܹԭѾɼѧҹˣܻҪװļ뿴ܲܰϸķʽѷֳ
Ѿ˼ֳܹĻǾζŲҪڲϵĲ㣬⻹棬ôҲǽʣʵȴϸĵ۾ǲҲ
ǾоɣǱҲռһЩ۾ߣʲôѣֱү룬߸ҲУܹе۾ߵܣǿǴͣ
һ۾ôǿҲֻǿһˣܹеԭпǿңΪôɲϡ
ڴ͵ħװصն򸶾ãڵ۾ߵռҲӦüˡ
ֱҵ־ʱѵѵʵ϶ԼʵֽͬȸУǼ絣εľˣȴû㹻ʵ
־͵ħװҲѾˣַȥɣôϤһ£⣬Ҿ㸺ֻħӺҮ˹һصǵĴӡ
֮Ҳԭģ򸶻ǲ֧Կ۾ʹΪͬǹеĴڣڵ۾ʹǰɲֵһᣬװǿʵɴڼߵΣԣȻȥִһϵֻҪΣ֣û̫⡣
ˣһﱣλίԼƽϵˣиȽͨżǿʱϵȵ֮ٽͼƬ귢
־ͷ򸶵ĹǣħԵ۾ʹδػȫƣΪҲҪ
Ԥϵһŷξͽһ±Ƶ״ˡ
ʲôǲŸҪȥˣ
ڼҮ˹ԼɯƣŪ׷ʲôֱ֮һ𾪵Ĵ󺰳
˵ǸˣǶ˵Ƿ˷ǳ°
Ү˹׵ļǲͱŰɱȻǸǿʹʲôģϵ㲡
ʲôǹĿľΪ˴ӣڼȻҵȴӵϣһȥӲһþ𣿡
ɯԼͷЩҲ֪ˣĴиûԼôãô˵ӲҪġ
ǣǺðɡ
ᣬеĲһָܹھгͷأĻȥ
ɳϣϸ۲һλǣȷʹǰеǶһûֹǿҵңҲûܹʲô漣ԭɡ
һɳһ֧ӻǻش壬Ǿ仰ҪǵĴӺףҸͨǵĴӣҵıҵķ
ûбҪԼĿģⲢʲôҪεĶ磬͹һֱѰ˫ӮĽ֣Ȼлȿùҵ󻯣ǶڶԷ˵Ҳͬõѡ
Ƚϣ̹Ŀ΢΢˸⼸ͨ⼸λѧߵĽҲµ˶ԷĿģΪĹһиı뷨ȻֻΪʴȣǣҲûжѡء
ҹĻ֮׵˶ѾǰȥԼķϢˣʱĴҹϮ˶ֻ³أ̴˿ˡ
Ǵ̯ôȷҲѾˡ
ˣҾֱ˵ɣûа취˵쵼ߡ
Ƚϣ̹Ӷֺͻеֽţߵķϡ
Ҳһ֪
򸶶Դ˺⣬Ƚϣ̹ڸźӰôҲóͫɱͨ
ԡȷѾûʼôˡ


277 ȰҹϮ
Ƚϣ̹¶ЦӴĸ඼һߵսʿǣǶǻŵˣϸЩ쵼ߵΪȷǰЩһˡ
еܹû쵼ͣеȴԲ˵ʧʱжΡ
ʼֻǼվĴӣ֮󲻶׳»쵼ۣȻûν죬ңҲֻǹҸ֮ȴûʵϵȨ
һ˺ܶ鶼ѾˣҹϮΣյ飬ȴûܴӸõ֧֣Ͻʽսɵĵ۾ߣȻǻиԭ
ǲľֻǲɱ¾ѡ
ȻһҲ˵ˡ
ȵȣʲôʲôΪʲôҪɱ¾
ֱվ˳ֿȽϣ̹Ӹոտʼ֪Ҫʱ;÷ΧЩԣ֪дǰ˵ĻԺ
ǻǵĿ۹
΢̾һʼˣ۹ǿҵֱͬ·޷Ůһ¼̫ܡ
ģ
ͫ򸶣ŵ۾ߵʱ򱬷սȻи޹
òҪγͫȻ飬һὫΪơ
³ؽ߿ͫƽʱʲô仯ÿ˶оĪѹӿͷЩǶλʿʵѾ˼ӡ󣬼һҲһ֮С
ҲعڽţҲѾ˵ˣ
򸶵ϴεЦݣ뵥Ļֱýʥǰ棬OBJECTԶķɻ̹˷ɢΧҪ˵һ۶½Ҳò˶õʱ䡣
ԣȻҲᷴǴͬǺ͵۹һ𣿡
ֱ˵˵ĹǣһȦҾûˡ
󲿷ֵľ˶ͨũֻǻŶԵ۹վҲһŽһǿĹңǵȷѱ֤Լá
Ƚϣ̹̾һΪĸоһ޽ľ֣ǿң쵼ȻὫеȨˣͨľָֻڴˣ㽫и쵼˴ɱҲµӿԣҪûǲܵġ
ϵһʱı
ԣȥǴӵԭôǴôأ
ʼ磬Ƚϣ̹ǵܺýؼľİˣңҪȡյĲѣֻҪǵ󣬽ߵЩػҰĵ쵼ôʣҲΪˡ
һʱĬˣ¶㲻巢ʲôµϣ⣬ÿ˶˳˼
Ҿ͸Ŵ㣬ô˵ô
ãһȱ̬ǸȽϣ̹ģڸ˼ҵڵ۹û̫񣬶ڸҲûжٹУģֻȽϣ̹һ˶ѡ
νֻҪܹЩ͹ˡ
ŷν˫ѹԼϣʵ򸶵˵ĸйۻõģΪȴûʲôֺģ˾úܿɿ
ֻһҪ󣬲Ҫиˡ
ͫ³أֿ򸶣ŵ۾ߵֽ˽
һҿԱ֤һĿĵĹҲҪģأ
򸶿ļˣͣȽϣ̹ϣϾЩ˻㼯һģ̬ȶ⼸˵źܴӰ졣
ѡܾҲıɣĻҸûѡ񡭡ǸҴǸĲңôԲҲԼķʽб
Ƚϣ̹սԼĻе֣ն˿ľġ
ģȻҲҲˣ
BOSS仰ᣡ
Ҳãô⻰ܸɣ
ֿʼָƽʱ״̬һȺˣ򸶾֪ҹϮ˵ѾɹˣĺսѾ⣬תͷӸո֮һֱʹԴ߻һھġ
ǻĹһĹң壬ﷴԵõŴ
ȻǰҪڹҵ壬Ŀɲ㡣
桭𣿡
͵̧ͷովһֱڵģպ۹ɻĹһ֣ûбҪٺ彨Լˣһֱܶ壬Ͳô


278 
ûбҪƭ㣬ʵϹ³أҹҲ塣
ЦЦǹҵʷ״³ҲѾһ˽⣬ĳҲδ³ῨĵǣĹһźǿԵĹңչ̾ģҲǻ״ľߡ
ϾԺֵԽԽ࣬ϵʮڻ˸޷ȫƿأֻвϵգͬɣùҵʵһֱڸٷչС
ĹϣԺлȥ
Ƚϣ̹һ˿򸶵˶ԼҵԺкԽǳĽ
ģʵҹɱеĻҪĶ࣬˵һ޷Ŷ
ٿЩ˵ʱ򣬸о˼׽⼸ҲЩܸԼߵĻԽԽһ̣Ǳ̴˿³أ櫣Բͬ磬ҲԼΪһĿ£һԼ롣
ô󣡣
Բ۾һ޷꣬Ѿ֮ˡ
ȻҪ֪ǿųԶ봫ġ
Ĳ˵һǣ磬ò˶ûҪһ³Ῠˡ
˻
˶һҲ֪Ϊʲô֮ĻĻ˵Ŀ۹Ļˣ벻ʱȷԺ޽Ƶ
⽲һЩԼҵº򸶿Ƚϣ̹
ôʲô㣿ҪЩͨգҪһЩʱ䡣
˵ʵİɱҲֻܹȼƽ񣬵ȵģ֮Ȼһһ㣬Źκˡ
ڸҲӦܹ£ˣ䲻ٶǵ۾ʹҴȥһˣʱ䣬ҹϮֱӽ㣬һǸϣܹɱЩ࣬һЩܹһЩˡ
Ƚϣ̹Цһ£ͷҪȥȨ£һжΪƬϵ
ҲҲҪҹϮ鱨ռһЩϢڣҪľֻʱˡ
򸶴ɳվ˵һĹԾֻʣʱˣֻҪƽл㹻ģȷ£һоͿԽˣֻǣĻô˳ô
صԼķһҹôȥˡ
ڶ죬־׼ʱͻȻҵ룬Ҫһλίһͬ·һ·档
ίҪһ·棿ǴﵽҿֱӴȥ
֪ΣգУͬһ˽ĻᣬǵɲǸСӣһҪ֪ط㲻ҪˣʱҲίġ
ЦЦԺҸط˽Ӵ˽ǵǿˣԺЩʱкܴİ
Ȼˣ־رǵİȫһʲôʱ֧ԮһϹȥ
óѾҲ˵ʲôֻܹһ
ǣ֤񣡡
־ʮλħˡžһͬ˸򸶵ͷ󣬱ż˷ա
ľӡһֱġ
̧ͷЩԶȥıӰĿ˵ۣҪǵ۹ľҲֺαʧѳ
ˣҲӦ뿪ˣˣͽˣʲôĿʳͫƽʱҲڵʱǴ졣
Ƚϣ̹ҲѾʰ˶ҪǰϷڵأ־෴ķ
ҾĺϢ
򸶵ͷȻǺܹ˵ˣܹЩʱҲ

ʱĵ۹˹˹ľսսŴ̱ǵѪ֮
СʱǰǼžıѩɽȣսĻ֮˲仯Ϊ˼һսͬǣȫûл棬֮Ҳûʿǵŭ
Ϊսڿʼһ˲󣬾Ѿˡ
Ǵӷı׶ƬսΪ֣һսʿı׶̴ѪЬף۳ѪлŵζҲ񣬶һȴ룬˿δĵ۹ӣԼɫ
ȿȡ
Ϧ̣ѪɵĳУŬĹڷֽϣ޷ŲϥѾ붳ѪУϾ˼ˡ
ֻһ˲䣬Ĳӣˣȫû
Ȼͼıȷ֮
˹˹˷Լñܣǰ
߾ߣųгǹʱްܼ㣬ǹòȤȤһܹҴЩһȤ
ֿЦݣĿȴ˸ź⣬Ȼĳǰʧȥս⣬ûܵ˺ȴˡ
ۡ
˲ֵı̽ϵĹᴩˣĥ¶ûС
սʣһѾյԵ۶Ĵҹͻȥ


279 ҰӾװ
ϱķΣ֣·˺üµĵط˹˹Ȼʲôпȷ˲һˡ
ԤУǺܿͻټ棬Ұ˹˹ɲôõģ
ΣɪɪɿųҹĻзȥ
⼸쵹ĺÿҹϮܲħżű̴˿ȥ۶֣ҲûٲҹϮİɱУðɯһȥ͹ˣϾǰɱߣɱΪĿĵսϲġ
ڰȫ⣬ÿһ˶϶λг޷Σգ߷ֵ۾ʹʱͰ°ťȻ³ظϹȥ
³أôоûмӻʵҲûٶ١
кԼǰŵԣű̴˿һ˵ǸСٲҰͣ仰ǿ³һֻ޴Σֳʱ˵ġ
Ǽٺܶ࣬ҵʵĳЩ»õǿһЩҲһ˼ܣȻЧҲʱпƲסƻ
Ҳ˵ǰǿô򸶻ЩĽģȻ³ͬ˿̿У츳ʵҪԭɡ
Щģڵϵռ֮ǵĵλ᲻Ϊ츳֣ҪеռرȣֻҪƺøʵռҪԣӦⲻȻ˵츳ɫȷƣҲ޷ġ
ۡȻӾװˣˣûˣ˵Ѿ˰ɡ
һִֻ򸶵ļϣ۾ȴĿתĶǰӾںвϷŮǡ
ߣ㲻ҪǸӣڸ鷽ɵɵģĺܡ
̴˿Ա߿飬۾ббɨһۣǳ˳飬һ䡰ɷ繦δΪҡ
ϣ㿼ǿΣҺܺģÿƿҺˡ
ŷδˮһֱֻһֻڲͣͨĴ㣬õӾһ࣬Դϴ˦ƿҺ󣬾ʱ޿̲̼ƿ
Ⱦ£ҿɲƹڼ
ȻĳŷڿЦҪ˵ȺлǳͫԸθڣϾͫƺͰЩ֮еĵطܴеĵطȴɵɵġ
Ǹϲʬĺͫڶƺ岻ãӣֻǲ֪˹ܾܲȣԴϴͼı䰬ɯ޹֮򸶶ЩȽϾľҲٶȥ룬˵ֲɱľøȻ󽻸ͫͺãþӦúúõ̲Ŷԡ
ͫûҵǸն׿޿˵Ϣ𣿡
΢΢Ǳר־ĳͫһն׿޿ˣǶгֵĵһжԵ۾ʹҲһŤĽɫǵ۹ר̵ִնˣÿղɱ˶ϰߣزֻڼɱˣ͵˵ĵ۾߲ʼɱȡ֡
۾ߣܡӵжӡԶӡ͸ӡδӡĵ۾ߣֱԶġ۲Զ͸Ŀϡδ򸶷ǳġ
ԺǿһҪ۾õ֣ǻӵеͨܵļõģӵнܲӰ˵Ե粨ЧпĳΡ
ûУǵõϢ޿һֱڼִ̣ûֹ
ͫ΢΢תͷ۾ɶǰѾ߰˷ľ޴Σ֡
Щͷ۵Լ̫ѨҲ˵ʱ޿˻û͵ߵ۾ߣҵҲûʲôãնʱͬģ¼֮ĹʱԼͲ
ˣҲûдʱֽȸУɣҲҪʱǰջԼҲԽʱúĥħʵΪħӵĸˣʵ̫˿ɲС
ˣ٣㲻ȥӾװˮ𣿡
۾һתȴ̴˿ƺеŮӶˮˡ
ߣΪٲ֪ʲôٲŲ㷢
̴˿˫΢죬Ҳϻ켣һʱ䣬ַ磬Ȼ֪ӾװζʲôǴĸ
ʲôѽǱˣȥӾǺ𣿸״ŮȥҲԲҪ룬ѵóҰ;ȥ
򸶴ºЦ̴˿ͷ
ģĲ룿
̴˿ͷ򸶣ĿѾЩɣʵҲͦȥġ
Ȼˣֱ̬㿴ӾװҶ׼ˡ
ĵı֤ţߵһӵݸ̴˿
ߣȻ㶼˵ˣҾȥɡܽΪʲôѧӾ𣡣
ֻǴ򿪴һ̴˿ʹ㶵ԽԽͨ죬ɭ


280 ټ˹˹

ɹϷһѱ̴˿˲ƶԶԶģ鷢ɴӮֻǿˣ˱̴˿Ǩŭð֮顣
Ρ
ʱһֱ΢;ͻȻһħ˶϶洫
ǡħӣϮǡ˹˹
˹˹Ϊʲô˹˹ն׿޿˻ûгʱӦûַŶԣ
־ŭȻ׵ĴҲڱʱ䲻ԣû־˿ܻ;λǿ۾ʹ
ֱӷɢܣΣΪһϾ͵
Ǳ߻ظ˲Ƶ̴˿ߣһѽ䱧ڻװȽжλܡ
˹˹һλսѳ⣬ұɱ㣡
ʲô𣿡
̴˿Ҳ򸶵ĲԾͣԼеĴ֣Ƿֵصġ
ţ־Ϯ³أһῴǷȥ
һ仰ֱ֮ʧԭ³ͣտĶվ΢΢۾ȻѾսǰ׼
ߣֱӸݾϵĶλ˲ƵĿĵأΪûͼƬԲܹ׼˲ƣһһطȿľǺݺڵϵľ޴
˹˹վڱĶϣǰñסһλħ˵֫־ܲϵбǽ֣סͼսѵľϵħӵը
Ȼ䣬ƺ̧֪ͷÿڲԶյ򸶡
ȻأЩ˵װ֪йأҪˡ
˸ָ͵ر飬һ˲ƣֱӹȥסµ־
ôûˣ
ϴŽŵ飬־ôҲҲָӹ٣ôÿζ£
ȿȣûʲô󰭣ֻ֫ЩˣսҲû¡սָӹûжãֻ´ﳷˡ
־¶Ц֪ʲôԶԶķְ˹˹֮Ѿһʱ´ﳷɱ׷£Ҳֻʵǿܲһ£ܹܵٵ͡
̫ģͲµӦ߲ͬ£Ѿˡ
˹˹۾˸Ŀ⿴򸶣ԭֻǴץһȥ䣬û뵽ôͳˣҪôڸҪô˲ƵԷǳԶ
ĿһɽˣȻϴμ̬һģһǿĸйȴȫһˡ
ֱӴ־˲ƵħǱߣȻ˲ƻȻˮԵħʹơ
˹˹Ӧû˳£ұز㣡
˵ʵԭɽŮ򸶻ЩøеģȻ˵Ǹսƫִ񣬿ƿ񣬳S޿ɷϵǣԸͬԼȻԴ˼̣ǶԴºһȴʮֿ񣬺ʹϵĵദǢӲܻ¸ҲӶԷ뷨ǸļԼ
ֺøսѵ֮ǰֵһᣬοֻ֡ǿ߲桱򸶿ЦҲ
ȻءȻв֮ҲʮְҵĲ£
˹˹ɫƮݣɫıñ¾ƺһ˿ɬ˵ĻȴǱޱȡ
ˣҲֻ˵ʵֵñˡ
һȭͷ΢΢սĿŮˡ
ĻɲܹûҵºսѵĴڣ޹ʵǿ
ȰŮû˿İգչȥӽĽ֣ôҪҪᣬֱӽ³شλŮҲߵζ˵žһ¸С
˹˹򸶣û뵽˵Ļüһ΢ƺЩꡣ
Ĺǿʳ߽̭ǼȻȥ˵̫СˣΪʲôҪͬߵ㼴ôߣҲûκε塣
ǰ˼ᶨͼ򸶹ԼϵĹȥܻܲΪԼʵαҪ⡣
ͬΪı
΢΢̾Ů˼Լĸ׺ȥʱûκεıˣ϶ҪֻгΪǿߣֻ˵Ը񣬽ͷҪô
ˣѵټһ棬ͲҪ˵ЩˣԺеʱı䡣
׼ʱ򣬰˹˹ǰߵǰɫͫȡ
𣿡
ûиܵΣգҲûиܵ⣬ȴ̲ס⻭ת̫죬ּõԤС
ԭҲϲս̫ˣģԺǣһúáսġ
򸶵˺󣬰˹˹һƽʱﻹĵŮӡ
ͣ˵ʲôҾܾ
͵ͣ½ŲȴЦѣȻı̴˿˵ˣǸS


281 Լ
ܾҪܾң
˹˹ľ˲תЦա
ҲԣļˣϾֻǵڶμ棬ֶ֪أûϵһϲҵġ
۽ǳ˳飬֪ʲôȷ黹죬˹˹Ӧû˵ϲɣӦֻ÷żҪѣټŮ˵ƿԱֳȽֱӡ
۾Ƴһ۱̴˿ѾͷϴͲˣȻ
ҾܾԭΪѾˣҵŮ
΢΢һ±Ƶı̴˿Ű˹˹
ŮѾŮˣϴξͼһֱСŮ
˹˹ƺע⵽̴˿ϴ򸶼սҲҴϵôСС;ʵųΪǿߵǱʡ
ҲûйϵһὫŮġ
¶º͵Цݣ̴˿ͷɢĸԵĹԣһƺڶҲģڰοʧȥսѵʱˣ˹˹ԻŵĲһֱֻܿǶ˵Ĳû˿ϧ
ңҾܾ
̴˿˫ͨ죬״Σݺݵĵ͵ЦһֱۣħĹΣ˹˹΢΢һС͵Ŀռնԭλãͱ롣
Ůϲ㡣
򸶿Ц˼һУԼ޴ħņ̀УɲǶеףûܹôɽŮôء
ʵܹôŮҶԽԽˡ
˹˹γԼĳ˪ȻҲ뵽򸶵˲һߵĻûа취ס
Ĳƺûһӣ޴ı׶εɫĹâָȴ򸶣Щħˡ
֪ʲô𣿡
סϵЦ⣬Ȼ֪˹˹Ϊʲôһ˳ǺȻħ˷ɢܣ׵ǸҲױ֣ŵĻ־һ߸޷ȫ
۾΢΢𣬿˹˹ĿѾ˿˿ɱ⣬ִվԼĻЩϧҲ
ȤΪԼС£ɱ𣿵ǺܿϧȻκβ㣬Ҳֹҡ
򸶵ɱ⣬˹˹ֽû˿ĳɣɱϢҪöԷᵽĲпᣬС֮ûκε壬ʵͻ
˹˹ΪԼ޵еģ
սеǹڸոջóʱתװõʱҲиʵ޵еһ죬ѡһ·һߵĻ̫ΣͲȷˡ
ҴӲΪ
ϵģ˹˹ҡҡͷ
һСʱ̫̫˻Σֿ׵ɱңΪ棬ֻܹϵıǿϵĽǿѹڽ£ֱΪǿΪСȥ
˵Լȥʱ򣬰˹˹ľû˿ı飬·˵ЩСƽһ㡣
ԭˣԼҲô
ˣ˹˹ʵǳĵ˵˵ȥǿʳΨһԭΪԼСûκɣǽ³شҲûʲôãӼᶨĴΪԼ֮ԻֻΪԼǿ
ǣ˹˹ҼǳǿߣԶǿ޵֮ˣǵҸһ㣬ǿģֻΪСһ齨Ĺң
˹˹ϸ˵ûд˼ֻվڸ˵ĽǶ˼⣬ȷ޵У˵ʵпܴܼ壬ֻпܣȴǿԺҪԵɡ
ŶڶΪ˵ĻǺܿϧǾҵǰɲֵһᡣ
˹˹¶мЦݣȻΪȴָӾսӵþɨսоϲһսһڶеһսʱҲԿ
ǣ򸶵ȵľ仰
ȻԼɣ
ħǹڼϣǹЦݣӭ裬򸶵Ƭռ
һԾΪС֮ĶԾӮˣ㴦ã֮ǰ㲻ٸҵĲ£
ϣ㵽ʱܹյڻлȥ˹˹
ԣþԸҪ֪ǰҸһ֧ӡԼҽˣ
˹˹ջԼ̯սȭͷѾ֮


282 ϡ
ȻǽͲôˣ˹˹ϴμʱƺо·ϣȴǶһˣ
Ҳ򸶺ֵĵط˵ʵŸտʼȫûаվߵǵһΣƺҲûʲô
ҲͻȻյԵ۶Ĵţսȥƺǵ۶ʲôǿĵˡ
˹˹黹ǺܲģôһֱϵˣһӮĶԼʹĻش˶Է⡣
˵һ֪֣Ȼ˵ҹԣϴλߣҿô𣿡
һֻԼĽʣһְֻȭǰڳһҪ̸ӣǳ˳飬ԭϴǸͷǸսƷô
򸶣ҵ֣⣬ϴμʱҵȷ֪ǵԡ
Լķۣű̴˿΢΢ڰС
ȻԼǾʹ˱ڶԾʼ֮ǰӦûмĻᡣ
ûȤôսѵ̸۷绨ѩ£仰ֱ֮߿շȥħ˴Ү˹˺λί
˹˹뿪ıӰ΢΢սȭͷתɿˣԺʱ仹ܳңҲ˵˻мĻᡣ
һߣ뿪˹˹û׷ҲһתͷѾܹԼе־
־ôģ
־ľԣ˵һɵĵ۾ʹӦúѣοԷʵİ˹˹
һʼֻһֻΣֱֻֿû뵽˹˹Ͷ䱳󣬵ȷʱѾˡ
־¶Ц͵ħװȷ˺ܶ࣬ǶԷͬ˵ǿ۾ʹһĵ۾ʹȫһԪս󿪹ҵĳ֮ͫ⣬ʵҲֻ³ܹʤ
Ȼ͵ϮΪ˹˹˵Ҳѵãףղ𣿡
εҡҡͷֿλħ˴ŵס
С䣬Ҳֻɨһ۰ɡ
׸ЦҲ˵˶Էݣ۹ǿλ󽫾֮һߴԼһɨ
ûʲôüͷһڶУ˹˹һҲɸָɺ͵ģֻԼڵһ밬˹˹ʱݶ֪ڵҲֻ˵Ūˡ
ôˣһӣǲǾԼߣȻ˵ŮʲôģϡеŮŶܾ㲻𣿡
еı̴˿Ťͷ˦һɰİۣոտϷúúõģͻȻʱ򣬿ûӦʲôһСľȻǸŮͷ̴˿ͲˬȶԷ˲֪١
ˡ
ָĵ±̴˿Ķͷ¶ı顣
ƽʱϿЩʲô߰飬ϡʲôģֲռϷο˹˹ܹøշˣҲΪ׸ıԼ뷨Ŀͼıҡ
ݸڹԲûʲôô밬˹˹֮ĳͻɱ⣬ԼĿҲΪ֮ǰҪңϾڻǿսʱؼǽSȥɲһܹܡ
ߣ˵㻹ûֱ³ؽ
̴˿ԼĶͷԼԼ˽ⲻڲӰǰԼСС˽ģԶûдﵽһֻ󻯵ĵزȻ˵ΪþˣڴӢϲ
ҡֻǲھͺ͵۹ĳͻοȥҲټ۾ʹ
̴˿һѪָҲһ죬ŬΪԼ⣬ܿڱ̴˿ӵаͣȷô뿴˹˹ȥ
֮춼ģҲСţӦûɡ
οԼۼɵĲˣͣڰС
Ӧò׷ˣô־ʼٴ߾裬ΣֱԶƿǿƺܹѱΣ֡
Ƚϣ̹ҲΣֳֹ˵ΣҲȫҰѱġ
ף
־һ룬ֻȥټʮħ˴ģһЩȽĵ۾ʹҲһս֮Ͼ˹˹ȫͬϵǿߣܹΪ۾ʹձʵĲο
Щһͨźǿȷܹһʱϵ򸶾ʹű̴˿ص˴ǰǸСٲ


283 ׯ
Ѿûˣ³أʱƽ
֮󣬷ֲǹ³أҹϮҲս׼
ʲô𣿵۾ʹǳΣ֣
ͫ΢΢üͷЩǵʵһܹУ˵ʲôò֧ԮĵˣҲֻܹǵ۾ʹ߳Σˡ
۾ʹ۹Ľ˹˹۶ǰò˶ǾͻͬΪ۾ʹĵˡ
򸶼ǵð˹˹Ϊʿλ۾ʹӦһַͬսлĲŶԣոİ˹˹ȴǶһˣǱ
Ȼǰ˹˹
¶Ծı飬˹˹Ϊ۹󽫾֮һżߵȽϣ̹Ҳʵֲ֪֮ģȽϣ̹һֻ۾һֻ첲ڱ˹˹׷ɱʱʧȥġ
ǣĻôƽģǿɱʮ˵ɱ񣡡
˹˹ĺսԼп۶ģ򸶵ûб¶ԼԵ۹ͼҪƽҲܡ
ǰйһ֮ԵһɱΣ֣Իܹ˵ϻ
ЩΣ򵥵һʴܲ˵мưɡ
Ȼûа취ܹ£ô˵Ҳǵ۹󽫾֮һ
ŷһƣȻҲ˹˹ȴûֱ۵ĸоڵ۶ڵʵΪӲܻ¸
ܵġ
򸶻ûлػ˾ֱҡҡͷ
֮ѳ۹ܴԭΪܲĲ̣һûаѵ˵κɱĻﶼıС
ɱʮʱ򣬿Ǿٹ𶯣ǵ۹ڲЩ˾ѪˣʱȴǴ˿£ȫܡ
˹˹Ӧûۼһ֧µĵ۾ʹԸǣҲ̫ģڣֻ鲻Ǹռ۾иѡ
΢΢۾ľ˵һ붼ǽҹϮ͡ˡ֮սȻ˵Ѿȫˣˡ齨ӦҲûʲô⣬Ͼ˹˹ҲҪ£һ˿û취ҹϮټ
ڡˡÿһ۾ߣɶżоֵ
ʱ棬Ұ͵ļҰͣ򸶻ҹϮһ˵۾˷ѹ
Ͼ۾ʹ֮ĻɱսһĶ
ֹ˼죬ڹע۶ͬʱҲڹעĿ򣬴ʱûʲô⣬³شնˣʱﻹ˵ʱһ³ǱҲЩ⣬οʥΪ³ῨʿԼս壬ʧ̫õʱ䣬ܱߵĹҶ᲻
Ҳֻܹʱ³ػȥһˣҲ޷Ǿ¶棬һԼںú³صһʿĹ
װ磬˵ǸҲѾȥ̽һ̽ףOBJECTӦǴڻܵľӵOBJECTʻ츳СҵҲȥģҹȻű߼Ĺҵ
ҲʣĵطܹڣȻĴкܴĹϵǱѾղ顣
֮ҲҪúüƻ򸶽ЩһԵĶȥˣЩҲͷʹĺݡ
죬ڰ˹˹ص۶֮ǰ־ǱѾڵĴӣ۹͵˵еĻҪҪ֪ǿ÷ɵģ;СΪϣԼʵؿׯʮĹҲδ
ӵǱߵĵֱַ꣬Ӵű̴˿³˲ƹȥϣǰһƬѩء
ˣ峤λǻĹʹߴˡ
Ү˹һλʮĴ߹϶źĺɫ¡
ʹߴˣѾɯ˵ˣָл˾һ
λ峤ֻǶݳҿ屾òʱҲͷףϿ˷˪ĺۼͨũûж
ΪǣҲδػᷢҵ״ȥ̸ɣ󡣡
ʱƮŷѩȴ¶͵ʱ򸶷λˡѾЩ촽ϣһģůϡ
Ȼ棬лʹߴˡ
峤¶ı飬ʱҲ洳ǴδŹֶΣʵ˵ǰȺʿʱǱһ
ߵһľݵУ¶ɺ䣬û˷ѩúܶࡣ
򸶴ſһۣ־Լ⣬߰λ񣬶ǿǳ㲣ҲЩš


284 ֣˻
΢΢̯һӣľȻһů⣬ȫ
λҴҮ˹˵ǵ֪Ƕ״û˽⣿
˸ľĺ£ûЩı飬¶º͵ɫЩ뵽ϼҵũ񣬳ò⣬ƺҲûʲôͬ
ԭҲЩ֣Ϊÿ˰ԽԽߣΣֵĲȴԽԽΪÿζԴ֮һֻ뿪ˣҲڻ˳ȥѰϣ
峤˻࿴˿̾˿ҲѾ˷ǳصĵزˣ˶ڴԹбΣɱʳ͸ʼȱһЩ˺СȥĿ΢΢
峤ЩﻹƵϾˣȫһȺåˣ㲻ãҮ˹úýѵһˡ
˵Щνġ۹ӡҮ˹һӵĻȻֹһˡ
£ǶǴģ
΢΢üͷȻǰҲҮ˹һ䣬ԭΪܾƫԶӦúԶŶԡ
ˣԼʮҵĵطһС򡣡
ɯҮ˹ļ侲Ȼ󿪿ڽ͵
ԭ⸽ĴׯԷһ׻ĵطǼǰһˣԳƵ۹ѾС򽻸ЩׯΣ֣һƬȫĻҲֻǣ񷴶ѩϼ˪
ĴҲ׷׿ЦǶطģʲôֲͦˣȴ˻ָܹͷأҲϣܹЩ⡣
򸶳˼һﲢûг֣ҲǿģžĳС廨Ǯһ£ˡ
ʵϲɯȥ۶ҲӦ֪ҵĸѾǳأ۶ˣȫӦǲңԭҲǱŽóϵĴ㣬ڿ뷨Ѿʵ֡
תͷߴЩƼݵĴһһȥ˵
ڿ֮ҲԸʹȥҸ߲ⲻӦɰճеǾǽ
ҲǴǰ潻˵ЩĴ̸Ҫ˵̫ڸӵĶҲҪԼĿģֻҪóʵʵжֻĹӣչʾһЩֶΣȻѾ಻ĵ۹ȽϣӶƫһߡ
Զ֮һḶ́ȴ￪ʼǵӰ
⡭̫мˡ
ȻԤϵ峤Щǲû̫࣬鶼ЩѾ޼ƿʩҲֻܹץסݡ
ǵѧߺ̸ɣҲ˽ЩӵȻûа취ǹҽó׹ϵֱӺǽóҲһģҪֻһЩزǿԺ׻õĶ
˵Щ󣬴λվĿҪ¶̬Щ˰һЩڿǶĵ۹ҲûжҳˣҲǣ˭һֱνġ۹ӡѹҲ
ҲǸС鷳Ǳģνص㣬תͷȥ־˵
־ίͽˣԺȥһЩʹ⣬ǸСҲԺú£ܹһշò
ҪһСףν󻯲ҪģڶԷһȣЩϣϾʱٳ֣Ӧܹշվȸš
ģͽǰɣһÿսȻ㱨㡣
־˸ԼϵĵʵᣬΪսʼ׼ûõĻʱȱԣͻԵúܱ
򸶵ͷЩ
ѾǣһԺ˹ɯƣҮ˹ףҲܹѵԺ˵гͷصĻأôλҾ뿪ˡ
ǣű̴˿֣ºͣһ˺ֱǰʧٴһƬ̾
񰡣ֻܹ£ףζǡ
ûȻĴǵĴоˡ
ʵҲûʲôұˣǻվء
ײ˼ԴȻγȥʵֻڵ۶˰СʱǼЩϤϲҲЩӸмˡ


285 ׸۾ߣ
ԣЩսʿҲɡ
ɯƺҮ˹æк־£ʮ;Ҳ־˹ϵǳˣ˶һۣļ˴ľģҪúѵһܹԷС
һߣڽһЩʺ͸Ա֮󣬻صҹϮܲߣʱҲ㽫۶˸飬ò˵ƶ޴⣬ƼҲʮֻңȽڣ󲿷ֵʿȴΪȫԶеڣȴƴֹ
ΪǿĸʵڼȨ뼯ţ¿ƼӰܵƣǸһָо
ն׿޿ˣѾˡ
ûٵȴ̫õʱ䣬ŷλ󣬸˴Ϣ
ǵ鱨ʾһɱ˷ҹʱ漴ص֣ȥܺߵͷ­Ӧþ޿û
˵Щʱŷο򸶣ߣȴƺܹδ֪һͶעһˣҲħô
ڳˣȻҹȫԱɣע⣬˭˶ԷȰ¾һϵ
򸶻һ䣬࣬۾ڱصãвκ⡣
Ҳ˵Ҫ佻棬ֱ𣿡
˫ֻأüͷ΢壬Ȼ³صȷǳǿɲǸڶڱ˱ˡ
ĻȤҪôȴһӮپô
ŷƲƲ죬Ȼε򸶡
˵УҲɡ
΢΢̾ɻӴĲȷУҲ֪ΪʲôȺڶлһһȥˣΪɱôսĺô
ҪôǴӮҲܱɱ±õģǹҲֻҪһ˲ô
ŷξ֪ͬˣʱ򸶵ʱҲԽԽˡ
ˣ¶ֵĵ۾ɡ
εҡҡͷҪûʲôĸ֣ĲָȺָӵɱ֡
жԷĵ۾£鱨Ȼѵħϣؽ¶ģδ̹˵ܡ۾Ǹʵĸ۾ߣʹԽǿܹӵЧԽֲδȻֻͨԷ֫ϸ΢ԤδĹǶڸ˵ռȻԡ
Gд͸Ŀ̬
üͷҪഩ·ȥ
Ľİˣõ۾ߺؽҼ죬ˣұ󣡡
Ŷ˵˫ֺʮϹˣǳ˳飬ǹעصǲǴˣǶսõ
ҹĻܿ콵٣򸶽һ˴۶һСȻһɢԼ³Լ̴˿һ顣
ܾر𲻺õԤУϣǴɡ
˷ɢ΢΢̾Ǹ߱ΪɱֵĻʣӵıҪʶ˵ϣ˴֮ĺĬҲƲϾտȻóսʿΪһŶʵȱ̫ˣֻǲ֪ӵԶ޿˻ѡΪˡ
û޿˿ô˻ߣֲ̬Ť˶ԣѡ
£Ҳܿš򸶣ڹ֮ôأ
û˵ʱ³ضֱ򸶵֣ʵϣҲҪģƺҲǳĲϰߡ
³أΪҵһΪʥֻԼ³Ῠء
ǽϣЦЦŶԷһʱദҲ֪³زȫڹʿ˵ڳȥ˽ʥʵ֮ҲǸΪĺ˰ˡ
³Ῠ˵Ŷһݳΰɣô˵ЩԿ䡪޷޹ҵǰܲҡ
ȷĻڱ˵Щ㣬Ƕ³ضȴԸʵдա
Ҳ̫ˣȻڹҶҪģǶ˵ڱҵůͬҪοɲúҵҲ档
̧ͷûҲûǵգһͨ˵λҲѾ˰ˣ˵о˵һ㲻ΪֵǣоԼȴûбͨˣҲûбһֻˡΪԼȫԼɡ
Щ񼫣µģҲܿˡһдϣɲһЩʺһࡣ


286 Ȼ±̬
ҹϮ˷ɢڵ۶εһѰ޿ˣһ߶žӵʱն׿޿ˣվһĶˣԼĵ۾߹۲·ˡ
죬죬벻ǾԱɱֶˣôҸôĿͷ­ʼءףﻹôСŮ
۾еĻһתתڵأ̴˿˾ģôʱڴϡ
Ȼ䣬³ƺǷʲô̧ͷϿտȥֲĽ˳Ŀ⼲䡣
ۡ
ֻһĿ⣬޿ػѪǾ˷ܡ
ȤȤȻôԶܹңǸޱ벻仹ǿߣ죡ôʹӾԶĻ鿪ʼɣ
һִֻԼĶͷϣ¶ЦݣԤϵ޿˵Ĵʵûʡ
ʲô𣿡
򸶿³أûдﵽֱܹĿˮƽǳԶܹܵΣյĹ
ո˵߿ˡŤӦλն׿û
³Щϧ̫Զͨ۾߹۲죬ĽֻܹԷճЩˡ
ǳ˳飬ÿμ³سֶоˢԼʶ
ǾžͺˡһԷôŤҲӦòڻǣ³أӦװһµġ
Щεҡҡͷλʥ˷գ˵ĽʥǺýʥ
һߣ޿ѾȷԼĿ꣬ŷκϣϣ
ţϣĽôˣҪȻȻҪˣϰɡ
ŷЩǵϣϾĵ۾صģΪϰҲûжõʱ䣬˵ʵǰˡ
GǺðɣҪҰæʱֱ˵
ϣЩȵڼϵİʵԼʵҲǺ˽⣬³ʦƺ˵ԼѾԴӮŷˣǵģּǲ̫ˡ
ϣ
ţϣ΢΢תȥһԵĽֵһͷźɫԼȿŮ
ȣ
Ůϣǰõѣϣһɱ˾Ϊ˾֮Ǿûټˡ
ȳЦЦ֣ǰʱһȻתȥ
ȵңȣ
ϣȫûж룬Ҳȥһŷһͷ͵طֲϣӰ
ɣѵ·ˡˣϣȻ
ŷһЩˣǼǵ˵ģԷĵ۾ӵþпܻͨһǷֿӦòеģϣǸȻ
ȣ𣿲ڻЩ£Ҫ´ˡ
ϣ׷һξеļͣˣ΢΢ĴûԼУ׷ֻΪ߶Էһ
ȻˣǾɣαؼߡ
Ȼ䣬ǰļȱһŴ£ЦĴ壬ϣգգ۾ƺûзӦʲô
ְ֣ȻģһĿ꣬ƺнأ
˫͵ؽҷ佣ĵ۾ӵпԷıܹ˼ݵǺȻϣ˵ûãΪϣʲôû롣
ҿɲжӵɣҿ㶯

ϣָ촽˰ΣķӦ
ƺǵأôҺܱǸ
Ľϵġ󽣡ֱֻŵƳŶԷȥٶԽԽ졣
Ŷڿˣ죡
ֻһ׾ٵĶ㿪ϣն
Ȼǿݣſ˼𣿲ҵĵ۾߿ԤδĶԡͲһ鵶նٳ鵽ãܣܣ㲻ܴҵģ
һߺĶϣĹһੲݵĽԷһ˵ն׿޿ˣޱսḶ́ŶԷһͷ­ʱãȻ顣
ꡪ
һι׾ٵĶڵĥһѺ۵ʱϣһ롣
ǲǾף˴˱˴Ǳ󽣣о׾ٵնҵ佣ء
ЦŽеĿ佣淢ײ޿˸ղֻǵĶܣΪϣϵƻɵסǱ󽣵Ĺ
ʦ˵ϲǶֵʱ򣬾ͳżȫһеС
ϣ³˵ĻսΪ䣬΢΢ף⳯ź󷽵棬ƣһ۾ܹϳս


287 ǰ˹˹
ƣҪնûõûõģ˵Ϳˣôڶȥͬʱ̴ɣɲҪˣһǸ⿳ͷ­ķʽ
޹˼ĽԼͼ˵޿˿Էֻ֮ǰѡ
ơڵ仯Ӧɡ
ϣĸɫĳ΢΢һȦһȦĻҳɢħӰ죬һʱ˹ĳĬһֱੲݵ޿ҲĿŶԷֻƺһΣֵС
ն
µĵש飬ϷıֱգۼĹϣƲĳ޿νսڵħǿǿ
ҺܱǸ
·ǹĵǸŮƽꡱһն׿޿˻£ͬնƬѪĽ˫Ŀҹաһֻ֪Σơ
찡Ժͷ
ϣԼڱϣǰ˼޹˼ɵĲʵѪҺҪȡͷϵĵ۾ߡ
Ȼ󡪡ͫ͵󼲶㣬Ƭı׶ǰλãײשϣ֮ģɫľɫĳ
ȤҲڵʱ۶˺ܶء
Ѫʰ״ĵ۾ߣһ˿ľӿǰմѪŮǸոջص۶İ˹˹
Ǹܸ𣿡
űԷеĵ۾ߣϣɱȣ˵ȫûʶԷݡ
ɲУҼǵ۾ǵ۹İɣôǴǰ۶˵ǿ𣿡
еĵ۾ףղϿսһж۵ףϷŮһ˼
G𡭡ҺܱǸ
ԼıպõһõУ̧̧Լ۾ϣȻЩȻǼǵԼģ۾򸶱ҪõĶ
ϣȷ˹Լľ޴Ű˹˹ȥڻ󽣵һ̣ǲԾֿһȡ
ء
İͻȻֵıǽն룬ǰĵȴѾʮ⣬İγԼĳ
شҵĻǵɣȻˡǾն֫ٴȥʣ
޳Ůʿɢɭ⣬ı̴ӵص״̳ӿи֣ϣ˲䱬ըĹԾţţԼնţǺȻ㰬˹˹ҪץģܶȵĹ£ϣϵ˿ڲϵӣıʼȾѪǰ˹˹ӰĻ档
ˡǶ֡
ʱ򣬼ϣҲӦˣǶԷĶ֡
ӮʱҪʲôţˣ±ť
һλӽӭı׶նϣͬʱԼ˼˿ڣϣԼȥʲôҲûУ
ˡ
ѾսʱҲõĶ
ּҵָӰһ߸ı׶ϣɫͫ𽥷Ŵ
Ҫ𣿽Ǹʲô¶ãֻҵҺܱǸλ
ϣ
ϣ΢΢۾ȴٵʱ򣬰Ϥĺӱ͵ƿȵѪϡ
סŷΡ
ƿǼʱϹŷΣΪۣŷεұ۱ı׶òĸϣѪӿ

ŷҧʨһĺϱ۴ļۿɼٶᣬֹסѪ
ĵ۾ߡܹԼĻָʹֽűϣ۾ϹҲֹѪ½Ӻá
һνˣֻбҪúÿһǵĵ۾Ǵġ
԰˹˹˵һ˶ûʲôκվǰĵ˶顣
˹˹۹ĽҵȷĶ֡
ڴŷοһ۵һԵϣƺûʲô⣬ҲʶĿֲȻֻƺ޷վţΪ޻֪ڶԷϸܵ˿ֲɱƣֻҪҿȻǱ˲ɱΨһĽ
һְɣ
ýʣִֻͳһɫԲ壬͵ذǸťװʼɢɫĹâֻһƬС㳡ȻӰ
ǡʲô
ڽӵϢ֮һʱϹ򸶣ǰĳƺԼеĲһ׶Ѫϱۣ˺۵ϣԼ˹˹
򡭡򸶣Ϊʲô
˹˹գգ۾ȷԼûгֻþƺҲȫû뵽򸶻ͻȻǰ
ӦĲŶԣ򸶵ǳ˳飬ĸо


288 һγ嶯ؿ
Ȼ˵˹˹֮ΪնԭĴBOSSҲΪǴʼ뵽ٵϴ־սԼǰȷ˹˹ûлƺֻҪͻָᷢԤ֮һ
ʱ滳翪ʱŵǲҪ˹˹ĵ۾ߡ
ϣ˵ɣô£Ҳǽа¾𣿡
תͷϣϵ˿ǽйսģŷεǳ˶ϱûбʲô˺ײµǰϣȻѾ˴Ӯ֧Ԯĵزô
ҺܱǸ˴ˡ
ϣԼӵվʹԴЩ̧ͷ򸶵ıǰʱЩһ
ͷǲ˵Ϊ˷ֹ˴ѾͷϵĹ𣡣
Ŷͷϣͷϵ΢ԲñΣⲻǺúõô
ҺܱǸ
ϣԼͷϣųֻȻɫԭϡ
Ҳ𣿡
Ǳߵİ˹˹ȴеĳôֱֱĿѪһʺĽӡߵǰɫͫע
ô˵ƺҲ⣿ϷȺҶԼеľӣ
˹˹ЦЦΪѾµ򸶵ˣӦȺ壬ֻҪʱȺȫɱˣ򸶵ĶԼУҲûʲô
Һ͸ûжĹϵһңԶĹҡ
Ѿ˰˹˹е״۾ߣ޿ӵеġܡЩͷʹԼ̫ѨӾЩѰˡ
йϵҲãûϵҲգǼȻ£ǵĶԼЧֱӴߡ
ڰ˹˹򸶵ĶԼͺһϷһսϷʤߣӮսˣȫż˱رʡ
٣ȥһ°ɡ
ı̴˿ͷȥϣŷεԼ˹˹
Ҫе۾ߣԣܰ𣿡
۾΢΢𣬶ҲȥˣԼʵ۶ռƵһ»ȰѺԺȫпεĵ۾ߣҪõ֡
ŶҪ۾ߣɲôʺ㡣
еĵ۾ףƺҪ󲢲⣬ǲǺϷȺйϵѾ϶ĳ֧۹ӵ쵼ˣȻռ۾Ҳ֡
ӦһĻ۾ҲǲС
΢΢һղʳ仰ԭֻһԣʵôָ˹˹ͬ⣬ڿ۹ƺҲûжҳ϶ȣռĵ۾͸ˣλ֮һҲûȨ޵ġ
ʲô
ݵĻƺҲûбҪ
Լᡪ죡
˹˹ĸӱͲϽµĸ߸ѥ򸶻һ㣬ʱ޳ָϴ˿˿εָ˵仰ɢž˵
ȿȡ
Ǳߵڽֱۼ𣬽̴ܱ˿ƵŷοĿɿڴĿǰͻȻԵˣ˰ΣȻĴָ治ǻĹʹߴˣŮ˶ܹ
۽ǳ˳飬ҪȻǿɡ
Ȼ˵ÿ涼鷳£˼ʱֶ֣˵׼򸶣֪ࡣ
˹˹ʱģеСŮûʲôȣѾҲ֪ΪʲôλǸбɱ˿ڵϵȴôˣȻΪSҲСŮ˵һ棬ǰԸˣĻֱŮ
˹˹ӦúҺѾȫܵĹңǱȻġ
΢΢̾Լͨ˵ʱŮĸ飬Ӧûܼɡ
ǶԼѾ˰ɣһ׵ģνС֮ˣٶҲá
ͷʹľһ㣬˹˹ǽԼѪ־᳹Ҫ˵ڶֱʱҲɶѡ
ҪȻɱ˰ɣоҪıǲס
򸶵ԺͻȻðһ뷨³ڲʲô¡
Ȼ䣬ڰ˹˹ıɫͫУԼӣһǺεĮȻı飡ԼһϲԼŮǸƯŮעŶɬԼ
򸶵ͻȻӿֳһ־֣Լʲôʱʼֻģǰȱһ˹˹һϲԼŮΪԹþͷȵĿôΪֵͻԶԾֱɱôԼûΪȨĸıĮͨ˵ȴѾڲ֪пʼĮԼԭУ
ˣԴǴΪ˰櫣ԼԳߵԺΪ˱ٴվԼһֱѹУ֪ȻѾϰˡ
ðɣҴӦ㣬Ҫűһȥ
΢΢۾˹˹ͻȻЩʹֽеĵ۾߽ӹȻѶҶԹҶûбҪ뿴ܲҵİ취Ϊ޷ı䣬ֻһ·ˣϣġ
ĿǰΪֹѾı˷ǳ˵ˣ˹˹ȻԼԿܲҪı䣬ҲֻѭĵŬѡ
ĬĬţ򸶴δҪӢۣһֱֻǸҪΪҾͨˣԽһҪΪԼıһ˵ĳ嶯


289 ѵ±
١Ů𣿵ȻԣҲҪӦĸ׵ĸоء
˹˹ԼؿڣЩɬЩţǼǵϴα̴˿Ǻ⡣
ĸסѾڱصôָо΢
򸶼ŷǱƺҲѾƵĲˣϣȻ˵ͦأһЩƤˣŷȻһֱֻۣб̴˿ڣټǿָҲûʲô󰭡
һڳſڵ㣬ôиˡ
תȥߵǰ³Ҳĺߣ򸶵Ľ¿ʼɱ蹹ɵķħ󡱡
ʹˣеʱøߡ
ЩĿ򸶣ʵҲֻ棬ÿһζǴҴ뿪Կǿİ˹˹˵ֱѰʱ򡭡ˣӦһʱɡ
򸶷˲ƺ˻ص˻㼯ĵص㣬ղҲѾ˶Ϣ֪ͨˣʱ˶Ѿ㼯
ŷΣô˳
ֻǸһ֣ͫͳסϣȻޱ飬˭óĵǡ
Ҳûʲô󰭣ҵĴûпϣ
ŷõֻףϣʹͷ˵
ΪԼϾû𣿡
ʱѾɫ࣬ȻװģȺ˵ȱ֪ˣֻһֱҲú£ξһܺõĻᣬȻһֱӣǻݣɱûǰ;Ĺ
ԽµıΪ壬ֱӽ˶صҹϮܲĴȻĴҹϮ˵ɨ
˵ʵҿǸûбΪɱֵʸ񣬸һȺں֮ڣ
ѵ±ҪǶǰİԵãҲܹרҵľѵģֻ¶ϱûùĻѡ
ʲôǿǴҹϮ۶˭֪ǵڸҲΪĶڡ
ں֮ݣЩܲˣΪһ֧ȫ۾ʹĲӣǵȷʱ԰
ҲֻǿŴһЩõԵ۾ʹѹͨˣԺ𣿡
΢΢¶мı顣
ͬʵĵˣҪʤֱǲܵЦ˹˹ȫûҲûпܣ£Ȼǵ۹ľˣӦ֪ʲô
תһֱĬĲ£ȴҲЩ㯡
Ӧǡ
ˣҲΪһʱ֮﷭㶾ç
ǷɱҲһģǵĿɱˣսʤˣ˵ǸûΪɱֵʸϣԼﶼ֪ҾͲ˵ˣȻ뿪ͬ飡ŷΣҼǵ˵ȷλõĹܣϣ֮Ϊʲôһʱ֪ͨңȥһ˲ʲôӦ
˳ĬĻǣȻƽ£ǲһ㣬Ǿõʧȥһλ顣
Ŀ޼ɣ³çǸûΪһԾΪɱ־ȻкսôϲսôֱӳʹǸսҿܹֻΪ̫ĺѾͷˣԼú룡
˵仰ֱ֮Ӵű̴˿˲ƻص¥Լķ䣬ҲָҹϮ˱ħһнֹٽҹ鲻ҪٷˣȻʵʵƽ뻹ܱסһ
ͻȻоĺۡ
ֱӵڴϣͻȻЩǰʱˣκǳԺ֣ʲô鶼롣
ãڱٿҿԡ
̴˿ƲƲ죬򸶵ߣ˫ַͷħƣͺ顣
ĴͰ˹˹ȥԼ᣿ǰô죿ҪðˣɱŶ
򸶻̴˿Ҳû뵽ģԭΪ³سֽ۾һ
櫲ĵġ
˵ãһ˵򸶾ˣڶаƺҲûϲϲģڶҲ͸м֮ЩƫƫԼҲͶİ뾫ŮйĶĸо
˵ˣǸԼᣬֻ˽°˹˹ˣĿǰҪӡԶô˵һܸܲıɡ
ûҲֻǾһԣ˹˹ǰɯֲжܾ֧䣬ֻûߵĵλǿɱʮ壬ĹžͺͲʮֻϲɣ٣һϾߵĻ


290 ָѵ
ߣЩԼȥ취ΪʲôҪϱ٣
̴˿һǸŮһȰĿԼҪץĸо
ҵԼ飬ȻӦиͬͬҲǱֺõһʲôϵ
򸶸ЦʵҲЩģͰ˹˹˹ʲôģȻǴϱ̴˿ȻһЩ
һߣ˹˹ھֱ֮ʹΪ󽫾ֱڻʹϢʸ
˹˹Žҹ׼ӴѾڴȺ򡣡
һİڰ˹˹ǰĿݣЩ˵սϣսԺյİ˹˹Ҫһλص۶Ľ¸ֵ𾴡
ˣȥ£Ҳˡ
˹˹΢΢ͷֱͣӴʹȥڻĴϡ棬ΪѾ޷ˡ
˹˹ƺ鲻
ĿԶ⼸СĽ̸
ɲƽʱȻҲʺãոպЦ
ܹ밬˹˹ĲӾͺˣŽǽԼͽ·ָ¡
ʱ˹˹ѾڻʹУ⣬ֻиڻλϵСʵۺվСʵһԵĴ󳼡
˹˹ѹķǳƯΪͣ޸׼һͽŽڹʱ˳һӵе۾ߵɱ˷нڣҲ԰ˡ
Ҳǹˣ˹˹;ְ˵ѾߣÿδԺսͽҲûбʲô͵ˡ
ЩʹͣһȥЩΪ˷ر߽ʿǣһܸˣ⣬ڽǸСĹУһûע⽫Ǹ۾߻ȥˡ
˹˹ϥ̨£΢΢ͷκȨûκȤСʵҲûж𾴣ӮսԷһУȻڻҪӸˡ
޷һ۾߶ѣ˹˹Ϸϣ޻ЩĽ㻹ʲôҪ𣿡
Ȼÿһ۾߶ǼϡҲɸƵĴڣǵ۹һǧѾ֪ٸ۾߱ˣһСʵ۸ں
ӲҪ˵Ļ´б;УҵԼˡ
˵˹˹ǲԾ¶΢Ц򸶵ĵһμȷڱ仰˵󣬴󳼺СʵȻסֱԼǲˣɱҲˣ
ǹϲˣ֪λῡܹõ޿ֱʹ͹λ
˺һӣСʵ۲ȷԼû˹˹ȷ˵ģдһ˻
ǵˣʵǵ۶ˣѾԼڵ۶ԼᣬȴԴȫϣܹǲ֪µָԼĻӦô
ǰ˹˹˵ĿģȻ϶ˣڶԼǰȫûа취ƿضԷõ۾߻ĻᣬǷǳеģܹһǾٺòˡ
ǡô󳼣ͽˣý⡣
û⣬¡

һҹʱܿȥ򸶴ű̴ߵ¥µʱ򣬷ҹϮ˺Ķ𴲣Ѿڴš
ŷΣôˣ
ѵֱֻѾȥˣӿڴɴϵħҲ˵æ
ȻҲûж⣬һʱͺˡ
Ϊ˼ϣŷ޻ƣʱһֱԼףƺֹ
ʲô˵ľֱ˵ɣʵҲڿǣǲǻҪȥִ񡣡
򸶵ıº˺ܶ࣬ŷǿѾȫʧˡ
ˡ
ͫǰ
ɱֶԣȷǷȱΪıҳһϣܹǽиרҵѵΪʵȥҲ򡣡
˵ȥʱ򣬳ͫ΢Щɣת۸Ӽᶨʵκ˶ԼĻ飬ΪˣŲܹǰЩװ
ÿ˵뷨Ȼˣһᰲ˶ǽѵĿǰǷȱҪǼɺĬ޷ĻѵʱֹҲȥִ񣡡
ᣬ˵ܹҹϮȺ˳ɣͬģҲûƭǣûܹﵽ׼Ļǻ罻۾ʵʵͨˣ·𵽷á
ǣ
ͫһϲҹ򸶵ĻǺܴ𶯣ǰĺܶ飬ΪԳܶȥģԵĻѾٳʹˡ


291 ŮĹԼƻ
ǻһ˼оҹõ״۾߽ԺˣѵȲˣӴǰǸ۾Ƭ϶شķ֣һĵ۾ߣǺпܹܵĵ۾ߡ
֮ȥѡι±̹ٵħ˴ն磬ǽḺҹϮ˵ѵ
Щһǰ˹˹Ǳˡ
߰ɣ١
ɴԼķۣǣһı̴˿˲Ƶ˳Ÿ
ֻǸյͷֽܵķΧƺЩԣδйĴȴվ˸ؼͬͷ­ڸֿУƽЩľģЩҲֻ˿
ĵ۹ˮƽ
档
̴˿ͻȻͷȻ򸶵֡
̧ͷһȴǿɫͷһɫİ˹˹ӳǽ£ǰŷ֣ϻһ֨ʺĻ䡣
˹˹
Ȼ䣬ڳŵǰؼˡһͬϥ¹򣬲Ǻص쳹Ƭռ䡣
쿴ǰ˹˹
˹˹˵ôͻȻּ
վڰ˹˹ǰ˭ôûм
Χڶһ۾ϳλ˭жӿֳȣ˭ҲҿʮڣΪǰؼ˹˹
ôˣһϲͲǵˣ
ԼĳϵĻȡ£СָṴţ˹˹ƺеı飬Ȼλָʦ˵һƫԶˣȾҪ׵۶ķԼ̾Լڵ۶ĵλ
ĿȴΪԭԭֻǴͰ˹˹ߺú̸̸ģܸܲ˽ԷҵıͻƿڣķչƺһʼЩԾ
˹˹֪λͬǡ
Ŀ⿴ŵǰؼҲµ˶Է壬гԼЩҡҡͷ
ҲǼҲµģҵĲ±⼸λΣ
Ĳ˵ħܹһ㣬ͲЩܹȵģ˵ǿħǹ
ԭˣͬǵλ׵Ľأˡ
˹˹Ҳ֮ǰЩԼҹλ۾ʹƺ򸶵£˵ֻؼȷЩ
ֱȥһѹס򸶵һֻ첲⻹ֻǸտʼѡ
ɶǸһ﾿ʲôˣ
ǲǳֻþˣһ£˹˹Ȼһ˰ô
쿴ȻЦ
˹˹ĶΧһƬȻһֱѪƵıɽŮ˾ȻҲ̬ܶ˶Ѿǻлŵ״̬
Щڵﶼʲô󣿡
ЩȻŤŤ첲˹˹§ĺܽԶȻ򸶵Ķ䣬Ȼ֪˹˹۶ƺкܸߵǻôĺ䶯ҲЩû뵽ġ
ѪʲôģΪҴܻ¸ֳսһֱ
˹˹һ㻹ǱȽģҲδںˡ
𣿵ЩҲеС֮ˣȴܹദôǢ
һֻ첲Ůһֻǣű̴˿ڵ۹ĽֵĿţȻλؼ·ûܹǣЩڵĿ⣬ȻѲΪעӾ;òȻ
ǢֻЩ᲻ҵս֮İˣʵʵ¶ûС
˹˹Ŀ˸ţ׼Ȼֻиղһ㡣
򸶣٣ûЩʲô֪һطľɫǳƯҲ
ȻԷѾһŮôԻŮĺøҲǷǳЧһ;СŮöԸģζĵľݵİ취ָʦĹԲ֮
ãעȻûʲôҲ̫ˣҸطһҲ
Ȼǵͷͬ⣬ɲģúİɡ
˹˹ƽҲʱ𣿿ƺϤ·̡
ܹ֪ľɫƯĲӦǾĴܹҵɣϲЩĻ˵Դ֣ⷽϾЩеߴġ
ȻʱҲģЩƷʲôģˣ۶ƷҲǷǳȫģЩӦûаɡ
ƽ¹ֻ֣ǻżһЩƷʱҲ̴һԸţҪȥطҹҹһ˲żס·ġ


292 ѹ
ʵһֱ֣˹˹ҲǶһ֪ģȴ˽̫󡣡
Ȼ֪˹˹СŮ˵һ棬߽Լ첲Ů򸶻ЩţΪʲôһ˻Ը֮档
һҲ󡭡֮ǰҴδԼսɱ¾ĶȤ㻹ǵ򸶣ڵһɱͷΣʱһ£ͻȻƵĸоսĴ̼ƺһ飬룬Ǿɡ
΢΢סԼؿڣ˹˹ԿԼʲôӿָԼı仯
һ𣿵ȷеĬ
Ȼһ¹ɱ̴˿ģҲԼȫʵǷͱ̴˿֮ĬһЩ
˹˹Ҳò˵һ䣬̫֮ˣҿǲΪˣҲû취Ϊˡ
Ѿ˶Է˵ǸطȷǷǳڵСӱǿûľ㻨ƮľϣټϹӵСź˿ݻӵķζ
֮иԼ𣿵ȶԼ֮ȻҪҵ
ͬʲôģ˹˹ǲںģֻҪ򸶱ˣ߾Уò˶Ȼı䡣
ǺǣĶԼôģҿ˵ĿǰңԼԵطĲ²϶Ǵġ
˿ӱߵľ£ûй沼Ļ̴꣬˿ҲԱߣ˹˹Ķ档
ôһ˵ȷû˵ĸӵзеҽɣҲ֪顣
˹˹ֽԼ°ͣĿ⾼򸶣򸶵һкúýʱ䣬˽ԷҲԼҪĿ֮һ˽ԽŸпԵȥָʦĹԲ֮
ȣҲǹҵˣһѾ֪ˣҵĹң½ϡ
ָ΢΢գһɽױ蹹ɵĵͼľϣƬ½ϵĵͼ
ԭˡںҾˣҲܿƱ
˹˹ϵĵͼ΢΢ЩȤˣѧ򸶵ָֻǴһ˲䣬˲ӻΪ򸶿̻ĵͼȫǣֻ͸ɼ
˵ںҲûǵ죬һԶ½ĵط˹˹ԱĿֲ̫ˡ
ִӲΡΡ߹ķԱǽӹ㣬ڸոһ˲Ҳܵˣ˹˹ȷͨƿеħȴԾϸĿƣպͱ̴˿ǩԼʱһģֻǸأҾǳȡ
ȥΣѪҺ˸Ʊ⣬˾ֻƺ֢Ҳ١
˵ԵĹҪȵ۹Ҫ󣿡
۹˷ȻΧǶںϴ½˹˹еģڵ۹ǿʢʱҲûܹޱ޼ʴ̽ꡣ
Ҫʮ࣬һֱ߻µĹҲͬǰδе۷״̬͵۶ķٳ̶ȶԣҹһж㲻ϡ貵ǿʵԼھĴģͼӦζʲô
Ȼ˹˹Ŀǰ˵ǵйĽҲ⽫Щ˵չ¶ʵҲսһ֣ԴھԵţĻҲѲǵСģʱˣֻ󻯵ңܲ
ԣҽԼڣ
˹˹µӽĿעǰӣ˵򸶺ŮϵʵȷƧˣһֱչʾֶҲǵ۾ߣֻǡ
Ĺͬ˵ôΪʲô㲻ֱӴͻҪŲڵ۶
ŮڵǳˬΪ뵽Լ֮ǰ˵ĻԼ㣬˵ģνĹԼƻǸЦֱ˸߸ѹƵĸоѾûƷˡ
˵ͬԭ򣬰˹˹
򸶶ԼĲ豭һڣζҲֻǲﲻñʳըִ˾ϲĵز
֪Ҳе߲һҪĻʵܹ֮ﵽزҲ벻ŽᣬܵĻǸϣͬҵһáĶԼĲ¹ػӦܹףԾ˵ԽܹʿӵսͻԽԽǿͬģڹ˵ԽܹȰҾͻԽԽǿʢ


293 ҹ̸
һʱĬ˱̴˿ССڵĳŵģ򸶺Ͱ˹˹ţ˿Ҳǡʵϣ˵ޱȵƽ
ΪʲôҪЩȵǴ֮ʱͬһǸ𣿡
ǰģԼľԾԵʵѹκεˣȻ䣬Ѿ𽥱۾ͻȻůٴ˴ǰЦݡ
˵Ѿϲˣ뿴ȥ
Ȼ֪δģһ뵽ֿԣ˹˹޷Լֵĸоͺ˶һŵ򸶣оԼϲˡ
뿴ȥģҪ˵ϲӦûС
򸶶Լĸ黹ǿͦģڰ˹˹һϧǶˣͬҲǶУɲ˵ŮҪϧˡ
Ҳ˵ȰĹңϴνıҲǣǸӱȰԼţҵɳŲһ˲䣬ûп˵ǿ󡣡
˹˹򸶵ķϲ⣬ֻڰѣ㻹ûϲҲӦõˡָʦ˵ģʼĳ̶ȣȻ򸶵ݣҲͻıˡ
˵ģҿ⻹ǿ⣬ǲôҪǹСôȰԼĹҲûκεôѲˣˣҳ˲Сߵ⣬սḶ́ˣǵĶԼЧҿ˵ǿ󾿾ǵһɣûǿԴңôҵģ
˫ֻǰ۾΢΢Ǻܸ˵ģٶ˽˸࣬Ȼ˵еЩƫôս׷ġ
ʲô
Щεҡҡͷ˵Ķ˵ˣŰ˹˹ҲѾĺֻǲںѡԼҲֻܹˣٽһҲֻܹǿֶΣԺٿɡ
˵ɣǸҹϮ˰ɣҿСʵǰӦҪҹϮŶ
ƺͻȻ뵽ʲô˹˹ЦЦ˭ȷŸ˼
ôڵĹϵͽл˵ȻǿҹԶǿĲûУϴԱߵǸ췢ʵҵĵһʿʵ˵ܹһնɱϴͷΣֵˮ׼ɡ
һָ΢΢˻Σ˵ⷽǱȽģܹѹסŮĸо
Ǹ
˹˹һŻȻԼƺȫǸ췢˵ĻϢˮƽͷǳǿˡ
ĹôǿĻǿҲ֣ȴʿݲأǵģһʼ㾪̾ҵҿʼ̾ĵλˡ
˹˹һۣԼ۹Ȼ
ȿȣôô죿Ӧòǻ˰ɡ
Ůһǧĵİ۲Ǻ֪ǲǴ򸶾ð˹˹ԼǰԽԽˡ
ȻԽǿĶֲԽܹҵ£ʽĶԼ֮ǰһθ˰ɣһټͬһ֧ȫ۾ʹӣĲչսȻһᾡǵз֮ҿɲܣֻ˵̫
һַֻԼİɫñһָֻ򸶣˹˹ѾȲҪսȤ
һҲΪˡĲ¿δػһ㡣
ҡҡͷ˭˭һأڰ˹˹ĲʿǼУмȫŤˣն׿޿˶ţ𰬶ɯǲ֪̬ȥ⼸ǲġ
Ͳˣò·һǺģô¾ôˣԼŸոտʼ۶ȻпܱȲĹңҲǷҲٹ׼أʱͺúܰɡǵĶ硣
ǲǰѱ̴˿ˡŰ˹˹΢˫գ򸶵ǳ˳飬תͷһ۱̴˿ðɣѾͷԵĿأȻûٴڸС
簬˹˹˵ȷ׼˲ٵط򸶷۶ںܶཨƶͻĹŴЩƣЩĵطķ񣬶ϴȥƽߣƺЩӡȼеζӦ˵һǧݱ𽥱ںʽĳ
ò˵˴󲿷ľ״̬洦ɼѹЩӰ⣬еľۻǲġ
һʱܿ͹ȥˣԴǼľܾ˰˹˹ҹ̸룬ű̴˿صҹϮܲ


294 ״
һһһһһ
ֻǸһͷϴĺתͷһһ
ȴҹϮ˴Ӹߵսһţÿһ˶˾װħ˵ָϣĺǳ
¶Ź֮ɫȻ֪򵥵ˣǶ±ָӵı׼̣ǿһĻȻǺ֣ǻĵľһȺͷɫϣ˵Ĺо
ˣЩͽǰɣҪֻһָ֧Ӷұ˴֮ĬҹϮѡ
صԼ΢΢һ־ﴫı棬Ѿȫȡκ͸мҽҲѾиĴӹȡʳʣõĶһЩΣֵʬ͵سĸֲȣ־˵ǸСҲӦõõһЩϢڳճͻʾ̤ʯӿ£ĵĽ̡
ǱߵĽҲˣ΢΢˼һشϸ˽ڵľ
̴˿һ죬ƺҲЩˣľͻص׹Ϣֱӻص³ذҲڴȹģҲҪʱ¶档
ƽһʱϽıһˣڰ칫㡣
ʱĴҲҹ˾ŵ㣬һƬƻͨɭԵøžѾȥˣħɭħҲѾɾһ֪Ľ
õģҴŶʮӺ󵽴
ƽͨѶдںܶණҲĳˣװȽ豸ͨŷ滹мأֵȵȶһЩδϢ
߽Լİ칫һ㶼ϲԼķ칫ϴڿտ״̬칫ϻǰһЩǰѻı棬Լİ칫ϣһߵȴųƽһ߷һ
ˣ
ɡ
׳Ҫıˡ
ƽŵõظŽϣȴǴһѱֽһ̨ƽԡ
ڻܱҲʼʹõӲƷ𣿡
ΪӲƷڸԣȻҲǴڼϣǵҪʱڲµӡʹúҪʱ١
ԣΪװȽͨżĿǰˮƽıԺܸߣԽصĻܱҲԽԽ࣬һЩ̫ҪϢܵȼµ
ƽеƽ彻򸶣¶һӡģȻָƽ
ô˵Ժ̨רõģ
ư棬ָ֮ͫԼԶԻǺܸߡ
ǵģ׳ƽڽһμŻῪʼЧԺ棬κ˶ôصı涼ֱ鵽ҲвֱԵȼȽϸߵҪȥظˡ
ƽ򸶽һ÷;վڰ칫ȴ򸶷ġ
װǸУڻֻ˽׶ΣҼ㶨֮ҲҪһ²ܹóƷ
΢΢üͷնĺܴ󲿷ֶOBJECTΪ֮ǰܵĸ㶨ָ֣նΣֺ͸߱ըڵģûOBJECTĿֲͻȫ޷֤Сģ
ڿǸУĸҲû취áġ½أЩˡ
ûΪ˲¶ǵ鱨Աħʦ֮ϵҪħһ鱨Լмˣȷʵ鷳ȴڲܹӰȫֵǰ޷ġ
ƽⷽ滹ǱȽΪ򸶵ʱǾ
жõģǶ٣
΢΢üͷȻ֪װԲܹ¶ħʦݺͲȫ͸ƻ鱨Ա֮ϵϹҲһ˿һĹϵΪ͵ڸЩһѱ
ʵϴǰЩϹ»õİؼ̹ڵĳȴװĲֿȥġ
ҪȥѯصĸˣڵľѾнˣ߻Ҳнʮܡ
ƽΪ򸶵Ψһ飬ЩϵֻȨ֪ġ
ô΢΢˼ڻϲҪװ⣬Ҳ˵սĻٿóִžӣΪ־սȻܹڳȡڵķصľȲᣬغͼǻرҪб֤Ӧͻػӡ
նϺ͵ϵĻ൱ģǳҲҪͳκͰ٣Ҫв۵ǰ鷳Ҫ


295 
װģʽѧϰôˣ
򸶼ǵǰһݹ̱˵ݽ뱨棬װһ콨һOBJECTά޻صĽ켼Ǻۺ죬ϣܹΪȼȡƽʱеʱģ飬Ҫõʱٶʱ齨ʱ׼˵ġ
Ѿ˻ȫ̵ʱþ»նؿԴҪԱ
һǰ̱˵ݽ룬Ѿתظˣ׳Կ
Ȼ򸶲صҪˣͨٻЩ飬ֻżʱŻῴĶֱתشȨޱȽϵ͵Ҳɼ𣬱ϾεҲѲֻǸ⽻ٽɫˡ
ˣҲҵɣȷͦġ
򸶵ͷǰҪרŵ˽ӡ͹ڵȷЧʸˡ
ƽҵǷݱ棬˵ṉ̀ڼ罨һģأѧϰʵװõͺϽԼٽطѾ׼˵ģǰôӦǽڰĴǿʿԼȷһֱûٹעǱߵ
̱Ǳ߷ϢҪ˽ǵѧϰԼһºܹʲôЧǽݱ
ⷽ򸶻ǱȽӵģڵò˶þͿ׵ĴǱ߽һأΪʼ𽥽ӣʱֺͽﶼҪӡ
ˡ
ƽͷóʱСӼȻ򸶵ȴһķԸ
װĺз˭𣿡
ⷽ棬򸶻뿴ûа취ܹOBJECT֧֣ĸ¿ɵȲ𣬶ʵϵһ̨OBJECTҲЩˣսʼǰҪѵ׼ʤΪĿ꣬ҪԾܱȫǵٵͬҪ
OBJECTսԶ٣˵ʵնԣΣֵΣԷȵ۹ЩҪеҪɫƺ׵ɱЩһΣ֣ʵЩĸǱȽϼ򵥵ҲŲ츳ͬʱڸħСеʵڵĻ˵Ҫ˵ͨˣȫװĳ˵ΣҲǼΣա
ⷽ鱨Źԭ־У𣬲Уնִξ𡣡
־նľΪ־Ѿ൱ʱ䣬˴֮Ѿǳ˽⣬䱾ʵ׵ħˣͬʱҲǴǰ鱨ŵĸˡ
ˣ֪ͨλξԼڹСᡣ
װҲѾȥһʱˣ˼ӿ첼ԼƼͬʱ򸶻뿴ǰֵľûõĿܣ˵մλ֡ʻԱ˿򸶿ǼǵãװսAIҶĿͬʱװԤʻԱѵĶʱը鱨ͬ˵˵õĿܡ
ƽӵԸȥ֪ͨڵȴǹʱҲ˼ܹӿOBJECTͶնʵսĽȣġġװⲶȰовСѶȡ
׳Ѿˡ
ûйãƽƿţһλһװ˽
ξǵ̸
򸶴Լİ칫վߵһԵĻɳϣλ־ξҲ˹¡
򸶣ǹΪնĽ𣿡
ҲһСʱûˣԴն翪֮ÿλȥҴңȥоһԼһʡ
Ҳ˵ûУֻǽȱеĿһЩ־ǱӦúܹܿվȸţʱҪ֧ˣϾһҵĸħ硣
ҲֻҪȫ෽棬һʧҲΪ˵Ρ
ȷնȷΣղ٣ûж⽻֮ء
ͷ⽻ֻڴ㽻̸²壬ǺȻĿǰնԣ֮Ľ̸ûжôǸ
ôξװǸУ㱨һ¾
򸶽Ŀתλξмֻξ㱨ۣܲóһ
ǣڴξõϢ鱨ԱҵǸУ˵ǺУʵһƽ̨ûоĵַͨ磬ʵڵͨѶʽҺ֮Ľַɶƽ̨ܣ׹Ҳƽ̨֣ԺеײԱ˴ߣǶҵϢ˽ʵҲǳ٣Ѿȷƽ̨ıһЩĴ߲Ӱ


296 
һʱ鱨ŵҪξЩϢѾȻء
ĴУܹȷļ𣿡
΢΢üͷǲ൱ڽġûбٵϢֱӱ¶װǰ
ϿȷĸУΪڲҲһĻ֣
ʵҲѾղʵ󲿷ֺͶԺһ˽Ķһ㡣
ȻǲҪ鱨ֱָǲħ˴ȥ¶ΣͲõĻħʦ鱨ԱϹϵ
򸶾ãֻҪһ£̾ͻ֪ħʦйأǻֱװ׵˵ȥݶħʦҪġ
ҲǹĿԣʵ϶ݶԣ鲢ô򵥡
ξ΢΢ҡҡͷܹ뵽ȻҲܹ뵽ǲ¶鱨Ա齨ħʦ֮ϵΨһҪǵĶ
װڶOBJCETӷͬСɣξȻ˵ûĲҵȷжOBJECTʵҲֶֻΣʵϲȥװеOBJECTм¼ڰģҲ˵Ǽ´˶ĴƵĺҲ£˵ҲЩֽš
ĹؼڣȻ˵ħʦ˵һ̨OBJECTҲʲôǶԷҲΪ׾ٵһ̨OBJECTڼ֮⡣
ϽıϿˣ˵ͬһڣҪĸ¾ܹʱ鱨Լмˣ
һû뵽һеȷֻ˵ǰᣬû˵Ψһѡ
ûĿȴƲ鱨ԱһΪֱҵҲסͨжֱöԷΪǶƱסһҵԶĵطǶҲкܴİ˵ԽһЩǳ
ԭˣͨҵԷȻбĴĸ棬ҪȴֻҪ£ħİæҲѾǷǳˡ
ĸµʱ仹̫һЩ
ЩεҡҡͷȻ֪նʱ߳ȣǴӶ˱ټ֮Ҳҵʱһ־ǱߵĽĻȫ濪սʱ仹пܱ̣Ͼ۹ʵѾ᧿Σĵز
壬ԼЩͶĵط壬˵ʱбĿܣǡΪʱߣҲ˵ʤ۹Ǳƫһ㣬ֻǻ棬ҲҪúÿǡ
˺ǱߣûOBJCETлãǿавʻԱ
ָʵմͶ˿ˣմΪǰѾˢһĺøжȣ˿Ϊ鱨ͬ˶Ĳ̬˵лᣬ˵˵ʱξͼ΢΢˼
ⲢǲܣֻOBJECTʻԱΪսԼֵÿһܵͬһĴҳ϶ȷȻܵڵİѿأ˶ԣҾö˿ǱߵĿܸһЩһͷǳСֻʮңҴӶеԸʮֻã鱨ͬ˵ԿҲôΡ
Ȼûۼմ򸶵˵ԼеϢҪȰϣСΪҵͻƿڣǿдߵĻп֮ǰĺøǰ𵽷Ч۶˿Ǳ߾ͲҪ˼ôˡ
ʱξҲͷȻҲ޳ɼ飬룬ڵ
׳һҪע⣬OBJECTĻȡûôףǼʻԱͶϾеģҪսϷãҪӦάԼ׵ĸĿǰΨһӵеġġΪι󣬶⣬άغþϣˣܹʹõĴҲҲ޵ġ
Ѿ˼ͬͼʻԱһʧ٣ǺֱŸ߶ԷħʦûʲôˣⷽӰʵΪħʦҲľͱ˲һˣһȺˣǿǸҪħʦҪOBJECTأҲǿ˵ͨġ
ħʦֳвѾԶ⼸OBJECTˣٻһ̨ȻԷȻŭǻΪǷ
Ȼôξ㰲һ£˺Ǳ߰ǵ˿ǱҲܲܶ˽ЩϢⷽͰħȥɣ㱻ҲûʲôմǱߣҲ԰ħԷҡ֮ħΪɽӽѧħͱ˳ͳ˵һ֮̽ǰҲйߵ򣬲Եöôͻأ


297 С;»
ڵҲֻܹˣʵ򸶶ԣûܹʮ׼ǻӵ۹̨ʱ䣬ʱȹ̺ӻĵӰ
ϾĿǰ˵նԹҶԵ滹ǵ۾ߣΣԴȻҲҪҪڵ𲽿Ҳô
ʱٴѯһЩ飬˵װԭ飬ȻϣǴ鱨ͬһžȫû֮װ綼˺ܶ࣬ǰСģսҲ𽥼٣ڶеĺ飬ȫûз
Щڲ͸ĽȣҲֻڿнǮʱҵȡ˲ĳɹϾܶطǮ·
Զ֮Ҫ뽫װOBJECTͺ켼ڵȫƼòضԶ
򸶾ΥڴϢǵڶһ磬ʹű̴˿³ػصն磬һĻһ֧̱ӣԼȽĽ豸
ϣУǴ
ոսѵ׼緹ŷοһȺһȻ֪ӾĴΪɱصܲôˣͲ±¶
ŷΣôҵľְ
ڲһۣҹϮǴװװŮװвͬʽһġ
̹˵ģڻĴУǽ֮߾ְɣţԺӵĻǶľְ
ŷο򸶣üŪۣ˺⣬ǵĽ̹ٻϸЩľʥְ𣬲ò˵ľӣôԼҲ˼ĳ嶯ˣϾҹϮе˴кǿС
Ϊ˿ɲܹȾƣܵ𣿡
ЦЦŷα˸ڻֻǺ͵۹ľӶԱдѣܲˡ
Ҳֻǰﲼ£⶯
Ȼֻһ²ܹȾƣŷһ飬治ɫĴŪȥֻվվʲôĻܽܣܺȾƾҪˡ
ЩҪˣ޷ʲôŵ
ҡҡͷ߽ߴҹϮÿһɨĳǾһѵ˺ܴı仯ֻƺЩѹˣֶ֪ܹá
ҲûдǱɾеһԱЩɫʵһͬص㣬ĸԣҪǱɾһнֹǼܵģֻҪؼɣ³ç¾͹ˡ
λҪһ£һǰ˹˹Ǳߣټһ֧ͬȫ۾ʹӣǵǡ
Ȼ˹˹˵ֻΪĿģǲ򸶿ɲָǼŤ˻ŮὫҹϮպҹϮĽȫƿأЩ۾߿ɶĿꡣ
飬ҹϮ˵ɫȻһ˿죬һ˿ѹû˵ʲôȻҲµ£۹ܻһֱͨԸǡ
ڶ£Ҵӹڴһ֧Ľʦ飬ǽܲȫ˺ҹϮܲͬʱҲΪһĹһǰء
Ҳҹͼֺģնǰ̽ϣ涼ѾļƻǰؼӴǱģڵ۶飬ûҹϮˣｫһ֧ħӺֹԱʮС;»ء
Ȼ۶³ĻҲ̫İȫ⣬οһװħͬǿսѹһЩС֮ͽ
ʱס
Բ۾ҲĽߣҪĽĻһʱǽ˵ģǲûطס
¶ӪҲеһ֣ģһǵġ
ʼ磬С;»صĸʮСʱУڼ̴˿һħڸǶʵϣؽнõܶӰõʱἯΪһϾһħĸħ磬ħͿƼܹõ֡
ҳʱ䣬һῴûѧϰħ츳һѧϰħζѾȫҹӪúúÿ
΢΢۾ʱҲѾˣڵ۹ܹϵͳɱѵĳͫҲûѧĶ֮Ķսܻε޳ĥģҲˣǵ۹˵ĲнܹڵѵҲͨĶûʲôģƺֻжгֹĻȭбȽϸ߼ȭ


298 ħ²
̴˿²⣬ΪħԾȵµģԾȸߵͬʱҲԾ׼ƣܹͨ֫Ķӿħڵѭļǿǿȡ
һԭžΪڶһĵ۹ʱڣħʦװ磬Ҷа˹˹Ҳ˵ʮ˼۾УһЩʧĹ֮ռ䶼ܹݵĵ۾ߣ˵ܹ͵ġԼ־ͻֵġȷ͵۾ߡ
֮֡˵һħļֻǹһǧȻȫʧΪڵİ𽥲ҪˣԽԽȥĵطĪļӸС
־Ҳƺ˵طսڴЧҪ࣬ƺһ֤˱̴˿Ĳ롣
ħȴûôԵı仯ΪħĻԾʩʧܵĸߡ
ô˵۹˵°ɣȻᱻ뻪ĹͼʵͶˡ
ǵһվ̬ģŷ˵ѾĵľӼɺְˣҪľӡ
ֻһҪ󣬲Ҫٽ޹ɱ¾㣬Ҳûʲô⡣
ͫҲͷе۹ѾܵԭµĹڶԱȣֳȷ
Ҳûʲô⣬ԴˣҹϮ򸶾ѾӺϵΪϵʽıһͻᱻ򸶲µħӣΪһСӣ˳һᣬɯ³ȴһɯڳ׿סѪ֮ǰܻʽݣ³ֻЧһˡ
ȻôԺͬˣǻȥʰһԼĶȻѵҹҪƷʡ
򸶵ɫҲ΢΢Ȼһʼûд㽫ҹϮߣֻǵԸ۹ЩͬΪ۾ʹǿߣ˳߽ĺڣȻչزҲڹڸⷽ滹Ƿȱ̫ˣҹϮȻҲиָ⣬ٶ߱ǿУʵĽǰҲܲ
򸶴ű̴˿͹̱ĸ˿򣬲ضħͼԼƺýͼֽ
˵ڶħļѾô𣿡
򸶿ڹ̱ŵһ̵ĶмŴ̽ˮõķˮ̣ȴϸ߽ӵƽϣƺ̽ħȻ״Ȼֵֹġ
У⻹ҪǿħŮﻻϣȻûʲôħ츳ѧϰЩϻǲ˲ģϾѧҲҪϵʱҲϰ˲ѧϰ
λʮڵϽʦֿ¶׵ݣЩ׶Է˼֮ҲڶǰȥͰȽϣȻڸ˵ħϽչħ֪ʶѧϰȴǷչѸͣټ˶һ˾רעһԼϵͳѧϰѾԽԽĿԽõʵˡ
ÿοЩܸоŬĳɹ
Щпڲ֪Լߵĺܶ鶼ڷɿı仯Щ仯ӵ򣬴ӾӵƽգеĽ
֪ڴҪʱ䣬ȻЩһϣڱ֤ǰܹܼӿ졣
Ҳֻܹһ˹˹ټ۾ʹʱղΪնܻصģҪǵսʼûи㶨ǾЩ̫ˡ
ģУǻᰲ࣬ʮСʱ֤񡣡
λľ˸񣬹̱ҲǱʹûʲôҪǵȻ򸶶˵
һ棬Ȼ˵˵¶ӪЩ̱ҲҪеطסʽ֮ǰøְнһŵļʱʵģ黯ģʽˣҹϮ˾̾ѡ
ǼѵʱҲڸ³ѵ
սѵȷǳЧŶôһҸо˲١
˲Լϵĺˮѵõؽ£ʹҲڴʱϺܶ࣬ʲôս츳ˣϰսҲŷǳ
ħĻԾԵȷսʿкܴ߱մħʣƽʱĸЧҲԴڴˡ
³صͷƽʱնʱҲûţһֱڶΪⲻǼӻͬ߱ڸ߻Ծħ·ã˵³ҲڻͻԼļޡ


299 ׼
Ǳ߼ؼʱڵʱ־ҲӭһҪʱڡ
壬ǽ콻ʡ
ɯƴһڴһæµջ־Ǿסľ˵ľݣʵһĲֿ⣬ȻдҪԼóǾס־ȴº͵ľܾˡ
ħʵѾһطΪպ»صѡַֻڻʱ򣬵һվȸš
ôΣ֣ȥˣ˵ռһЩֲͬҲ𣿡
־ŵĿһۺʣǰΣֵʬ˺ܶࡣ
ôУѾˣ˵ǽʵʱȵ۶ļǮߺüҲ뾡ԼŬึһ㡣
ɯøмĿ⿴־ʹﶼԼô㶫طͻô˵־ԱȽѵĴʱʱĶһЩ
˵ʵǰǹڵı׼ǽģҹǸͶԻȡôʳˡ
־˵Ҳʵ˵кܴıϾԷҲֻǸպùӶѣԵ޹ʵĵõ̫˲ϡĵǺġ
ĺȥĿһǳķٺɡ
ɯƵ¶㽵ɫʵ׺Ү˹ҲһģѾǰԵ۶תڶԻĵʵҲΪί־ħʱʱĽһЩ飬˵ϰ׺͵¼ֵṹ֮ġ
˵Ǵĳʳ⣬һЩ෱࣬ǳִƷЩЩйճһ񰲾ҵޱȷ٣ޱǿʢĹ
Ժ˵лᣬˣô׺Ү˹أ
־ЦЦЩܹ֮ĴǰԼȷҪһԽԽãҲЩŲεġ
һ˰ЩһߺɯģЩദԼŮµŮҲȽϤˣĸ˫ԼҮ˹˱󣬺СʱͿʼŴݵĵ۹ʿѧϰգ㾭ܹܶҲɱֹ۵̬˼ڶбĥҲδò˵־Ϊһ׵λЩˡ
Ŷ峤˵ڴһĲ̻ȥæˡ
ɯں˵־ͫ΢΢ϵЦδ䣬ȴڿٵļţǺǱԽ̬ȵģȻڶƺ󣬵ԽԽӦý
ƺҲҹϮ˵кܶ𣿡
ȻЩΣĺ׻ʲôģ־ͬһ鱨ԱҪ
ҲûʲôȻֻҪƾҸȴļƽ𡯣˵¶ģֻǴԼʳʲôǮȥˣ˵ǲҪġ
ɯƵЩɬǰʱҲΣʱ˻ԼԵջˣĶӡ
˼աƽ𡱰¶ô־ϱ鲻䣬ȴѾЩŭңŭΪѾȷڴŴƵĻ£ʽʹ̣ϾƾͲЩǻˮеƶΪǾͲù˼ʲôˣδƬڻĵϲҪڽ̡
ô˵ҲЩȤˣɯƣȥô
ҲڽҿĿ֮ǰóȻжֻ𵽷ãЩƺҲǷ۹ģ˽򸶻رɡ
־ʱ֪ӵ۹ʱ뷨Ȼûпǹ㣬ȴûȨϾҲѾ𽥳ɳˡ
ҲȤ𣿡
ɯƺЩԾ־ǻϣˣ˵ĹЩ˶ˡ
ţǹҲƵ˵ж񱨣ƱֻǱһΣݵĶԶ˵ҲЩȤˣȫΪԼܹкñҲЩζˡ
־ȥǴ˽ģȫģǾֻܹǡ׼ơȻ׼Ҳǰ˱ˣܱȲΪҪãϾͬʥĸһ˻УǾԲ࣬ǶЩ񣬲Ҳһֻġ׼ơô
ģҴȥɡ
ɯ΢΢ζ־˵ĻĿ˼оЩľ˵ܹѧһĶ
תȥЩڽʳĴ˵һʹ־λħڴȥ


300 ƭ
һ·־Ҳɯƹڰ飬Ǵֻд峤Ƚ⣬Ҳûг׵ļ룬ֻǶԷ˴̵ʱ򶼻æĴҲǲ
Ҳ˵ڿ򣬰пֻʽԼ̣ҲûΪչҪ򣬴ӶпǻԾҪַڵ۶ֻǣǸΪΣֺѪĽǲѾԤ֪ǵĵҲҪǵġ
־˼ӦԵʱҲѾڲ֪ߵڴ壬ʵǵĴǲ֮ľ벢ԶΧĵСа˾ŸĴӡ
ˣ
˺ãɯ氡
ֻǸոһӣĴǼǵʱͣԼеĻ־ʺãɫЩнʱҲʱ־ｻʳҲ֪ݣûͬ״ӵһʱӴ˸мдžηЩ
־Ҳɫº͵ĵͷӦٹһʱ䣬ҲʱʱĵЩǶӴһ£ļҲģⶼ氲ŵģλȡķ棬רҡ
壬
չһľ־ѾԿһտĵطмһ׵̨ӣŰ۵վ潲Щʲô
λᱣÿһˣΪ˲ܹõδĳϵľη飬ұǵȥˣϵҲҸ
־˵ĽʱƺѾĩβˣһ˴Ӻһһ˸ߵľ䣬дšƽ֡
ôλ˰۶ЩĹ¶ÿһλƽˣ۶٣ܹõǰֻҪȥĳϵĹȻõҸǣһͬΪõδŬŵˣҲԱǽص۶ΰĽӻҸ
ԿĳҲһˣΪ־±ߺܶǶ׼ʳʣЩʳǴﻻģЩ˽еʳŽľƺЩܻȥ׼øࡣ
ǲŰΪԼҸ־ǶһȺĵˣΪˣΪŸ˷ŭȲֱ˵Щʽ췴ģٱñ˵Ҫá
ȴֱӶֵʱ򣬾־۲һµʱͻȻڶС￴۹ɫˣ΢΢üͷ
ɯƣǱǲ˵ġ۹ӡ
΢΢ɯƵļ°Ǳһ
ǣô
ɯ˳־߿ȥֵȷϵġ۹ӡϵˣƽֻڡΣ֡ʱŻᵽԴȣһʱֻ
˼־Ŀ΢΢˸ʵһֱ֣ôˣǸСȴûֻǰ찴չһй׵ĴӴԴ˼죬˵Ӧ֪ǵĴˡ
Ϊǵݺֳ죬Ҷô
ɯƣ壬ôˣ
ʱԱߴһϤҮ˹ں˶ֻһ·ͷϻе㺹ˮȻǸæꡣ
ҶڽЩȤ͹ˣҮ˹ɯƴǰڵ۶ʱ˵˵¶Ժ𣿡
־ǵڽƺܲڵ۶࣬γ˺ܴһֻ丱ȴǴ󳼰ڰеԵףЩȡʽͨ뵽󳼵УҲǴ󳼻ڰڽڵ۶Ծԭ
֮ǰ˵һΣΪǸ֪ܿݣֻðڵ۶ȫڴ󳼵ġ·չ
Ǹյ۶һͱǼҹˡ
Ү˹Щ˼ԼףǱ򸶵˾£ɯڵ۶һ졣
壬˼ǡ
ɯԼͣɫĿ־Ѿµ־˼ˡ
ԣһеĹ¶Ժδشڣ˵ҲδҪôʳΪʵ۶ѾǳƫԶˣǸ¶Ժǳ޴󣬲ȻӦü㹻ʽ𡣡
ΪҲûָܹҵͽԭ򣬴ñ˵ļʽ𣬵ӦģҲвС©־˵ģֻһ¶ԺҪô
ɣǵĽ岻ô¡
Ү˹Բ۾ǲƭǮô


301 
Ҳֻǲ²⣬ϻϵ۶Ǳ߲鿴һ¡
־ҡҡͷĿ⿴ǱѾɢҴӴǼһͰʳʽλǾܾ˼λĵİæ˷ĽƽСȥǴǰλ۹ӡڵĵط
߰ɣǸȥ
־˵һľݵĺ˴ɯҲ֪ǸλõģͷŻһ±Ƶ׺Ү˹˸־ĺ档
ӣˡ
ȷ˺󣬸־һͬһλħ˵ͷԼ΢΢һĨһɫ͸ħֽǰΧʱעܹͻȻһŤʧ
ȻǷԵħʹ䵣εְλ̽Ա̽ٵ䷨ԴһܹεߣЩħʹħװҲѲÿ˶һˣϸֲͬԣְͬͬ
ۿٴΣǺ档
Ү˹¶Ľɫħһ·ѿ֪ٴˣҲֹһαֳѧϰĿֻ־˵ûȨԽħ̸ˣҮ˹Ҳһֱûзˡ
˾ħڻǱС￿־һ˺ͻӵһεĵطͷˡ
λˡ
һλ߸ݵĻЩ۲ĿһǸ˶ľ䣬Ű΢΢֡
࣬ҲΪɢĹԣȻҲߴ˵İ
ŽҲ֣ȻҲǵһμˡ
ߣΪʲô߳Ϲϵ
Ү˹ƺǳԾʵϲֻ׺ɯҲǲı飬ǸռС򣬽Ǵӱȵ޷С塣
𼱣Ǽȥ
־ʵѾµʲôˣ޷Ǿ໥ᣬžﴫȡƽ𡱣ͬʱҪ߶ѡ
ЩԲϵũʲôʱôʳǰ˺ü
ľ䣬Ҳܾ죬Ϊǰʱ򼴱ЩǰʲôóҲһСֶѡ
ҲԭģļӶǲߴ˲Űǽй
ûһһȺɵñôʳЩȡ洦ɼӲݣҪЩֶΣԼˡ
һһİ־˵˵˳жвмͼʣҮ˹սȭͷǱɯͳ˳ȥ
ԭһģܵĽҲӦ֪ˣôȰЩʳȥȥһӣȻͷϸԣˣҲӦöЩ²ǣٸлߴ˶԰֧֣ȴǴаĵ۹ߴҲܹĻҵԼҸ
ȻλڵǲмģλСԵĻô״̣˵˵Ҳĵһ֣һжΪ˸õ졣
ߴ˵ҸȻǵʱǵĺҲȥġ
λһۣ׷ЦǰƤӾܹȺԸѼҵǰӲ˲֪٣ŵ۶ǱߵİѾռһϯ֮أԼҲܼȥͺˡ
ˣǻȥɡ
ѾҪٿʲôˣʵ͸ǲֻҪԸǿ£ʾõĹ嶼£ȫܶԷʲôˣҪӶӣϾǵΪѾȫ˵ƭ
Gͻȥ壿
Ү˹ƺһ£Ȼŵ־
ȥ㻹
־Ү˹Ķͷ΢΢һ
ʹȻǽҴǣǿǰѴǵʳƭˣԲ԰ף
Ү˹һסԼĶͷһס׵ĸ첲ͬɯƶЩεĿ־ȻҲϣܹվҴĻԡ
ڻʱ򣬼վҲжģ׸ǽƱĻᣬһȥһ°ɣҲҪ׳Ǳߵܹ
־ҡҡͷҪҴԷףҲǣһȫǱ߶԰̬Լûг֮ǰǲܹҶοС年ĻǰһЩƻҲҪıˡ
ɶ񣡡
־ľҮ˹ҲֻܹҧҧܣӾǾ׳嶯ݲǰĲƽ¡
ǻȥϣ־ͨ˺򸶵ĶԻϸĽһ顣


302 ռС
־ôأ
һʼʱǺ־ĸоǷŭȻҡ
Ҿãһ鷳Ȳ˵ʱпܱҰǵļƻңǹµ۹ǻڣʱҲѴؼǣǲƭͬȡĵڽ̺Ȼڶ״̬
־ǿĺڽ̲ܹҪϣǵʵҲҪܹڶԿ۹ʱһ
ҲģڲǺ͵۹ȫ濪սĺʱĳѾĹάһʱǸˣȰѰ͸ãһдѶ֮ٽ۹
Ҳϸǹģ۹ȻĿǰʵǿĸʵ˵ܴһֶԴڰ˹˹µĵ۾ʹοڻĵжûʲôһ˻ںĸСԴһЩôȻᡣ
ǰǸֱͨģϾд󲿷ֵ˶ǱɱΣֻٲ˲Ӧܵͽ䣬ƫƫⲿźܴ
־Ҳָ˴⣬ʮʱ䣬Ѿ۹ضһǴֻС£ҲʲôҪĽɫطɾδܹôýһ㲻ֻܹѪѹĻǵͼƻ
ȷǸ鷳ҴֱӴӸԴ֡
¶΢Цڽ̵ĺľλλڵ۶ֻҪɢԻĻǾûжˡ
˵ֱȥλ𣿶Ȼֵĳϲ࣬Ǵ趨һýĽɫ㹻İ𣿡
־Ҳ뵽㣬λܹԹĻʵԷΪãֻҪĶһ½֮ľУ˵ѻԶ֮ģһʮڽ̶ԣǡʥҲܹ޸İɡ
ֻǶλ֪̫ˡ
ôô³صսߣôıܹȵ߶Ԥ֪δ㣬ҲܱȰȸҪ˵Ļǲ˵ĸıߣǶȫȫڹĴڣİɣΨһĲֻ֮Ϣûǰô㣬޲ߡ
򸶴ЦֱȻ־ԸʱҪСĽҲԷƱѾǽĸĻѲʼǸҪСϸźÿһյĻˣôǸνĽռž޴ƣȻ˻ʲôء
ҲǣҹڽˣôٴΰУġڡˡ
־ҲЦССĿ˸ЦΪ鱨ҪһʧĹҲԽΪ
˵Ҳ̫ˣÿζռƵ²Щ
ǵһҪЩ¼ܣһ򸶻Ǻģ˵̸ֻǱƴеƶٵḶ́νֻνãûйں֧֣ơ
ô
ͰԼİ취ȥɣҪｨǵĵһݵأĶҪǡ
򸶵ڽȨ޽־ˣʵǲȥȻҲ
ף֤ȫ񣡡
Ȼ򸶿־ɾһ񣬹Ҷͨ󳷳ħ߳䡣
ô壬ô˵
ֻǸճȥһֱȴϢϿǶźǿеˣ˵ƭĻԼʶˡ
ţû⣬׳ҲܷŭЩܵӦеĳͷ
־ЦЦССĹάһ򸶡
Ҿ֪˻ͬģϾǻĹʹߴ˰ǿȥɣȺһѾӦûصСˣ˵ڻӻǵʳء
Ү˹һס־ĸ첲ߡ
𼱣Ү˹ϸ£еĴǶ֪ȨȥѴ峤ʹǽйɡ
־Ŀ΢΢˸ͬҮ˹˵Ǿٺòˣû˻ϣԼľȥʳԼʹ޵˿С
Ү˹׵ͷܳȥ֮־ֿվһԵξ
ӣʮħȷȥС򣬲ҪǵõǰˣҲҪݾߣûܵĻ͵˵
ǣ
ξ˸Ҳ߳ȥˣ־΢΢˼εĿ겻ǰǸߵСĿ꣬ȻˣҪҪѸӵĴ񶼽йȥȰСռˡ


303 ŭ
ֻǹһӵ˶ڴ峤ĺˣаҲвٽԼеʳһģʱҮ˹ĽͣԵøŭ
ˣҮ˹˵𣿰İǾʳߣ
峤ǵͨ죬ĻڲȴһЩ󣬾ó峤λü밲̵ģҲһֱĹ񣬴ǰΪ־ǵĵΪĵ棬ԽΣԽͻ
ɯҲˣڵȷˣҸղǵķʽϵԶڵ۶׳ﲢû˵һ¶ԺԲ֪ȡġƽںδĸƺǴ󳼵ݡ
־Ȼû˵ЩڵкôοＴһ¶ԺҲֻǰƵĹ߶ѣȻЩǡ
󳼡󳼲ܵǸ𣡡
ô
ɶҪȥʳû
ԣƴˣ
Խʵ˱۸Ĺ˷Խӿ£һ㵽ﶼһЩֻҪܹԱͺҸñӵֶǵƭȡǵʳβǷŭ
λλ˵
־΢΢Щ񽥽ﶼЩΡ
׳˵ҲܷŭҪǣͽЩ̰ᣬ˽޳֮ˣҲѾǲȥС򿴿λǣȥϢ౻ƭĴǣǽȥֻع
־˵ĲǼٻҪ飬Ҳֻǰֻعѣģ֮ˡ
˵ʲôȻǣȴӵ˶ţǻ˭أ
峤Щû뵽־æʵǱô˵Ҳǵ۹ĻӣܹˣҲδܹռơ
ʱı˵ʵΧֻһ֧һܹѵͨӣټһЩҲЩũֿܹģˣôᱻ۸ز
ȻǾȥӵҲйɣϾҲܺߡ
ֻһǲģѵûᣬȻҪЧ󻯣ȵΧĸӵһӶֳũߺͻѻ㼯־ǰʱ֪ѾһˣѾȫơ
λڰʱλв˽ʳȥȻʳǣôǵȨȥҪҲֵ֧ģǷǳ߹ƷʣǣȴǵģǾʳǲӦñõĵطΪҲܹԭ£
־Ļ˵̨²ٴ¶ɫȻ˵öģǺֱûʲôñĶȥģؼǻƭˣôθС
ԣܹԭǣֱ˵ôɣҶǵġ
Ү˹溰һɤӣѾȲҪȥƭӺЩһֱѹǵνˣĴҲ׷׸ͣǾҵĹһ־ҲģѹѾǵУܸǾͻ˷
⣬ͨǸĿʼ
ȻǳɣĿ꣬ԭӦǵС򡣡
־һӣЩũ񻶺ӣͻȻҲЩУĸо
ڽǧƺƵĳСӿȥʱξǱҲѾСϡԿĳԭӣƹݣݣеȵȣѾ󲿷ֿտģҺܶ෿ݶҳ
ռСԭϳȥ𡭡⻹ǣֵֻĴ
ִ˵۹˿ڲܹĲƸһ˰ռһ˵СʲôģҲֳֻװѴµ˵Ĺĳ
ӣڸԼһСʱ󵽴ôˣЩ˻𣿡
ʱͨѶﴫ־Ҫ˽һǱߵʲô⡣
棬ûκ⣬ѾĿ꣬һˣȫһ¶ƹʳаλԼߵԱ
С򲢲󣬶ȫûоԱ׾ٵľͷĿ꣬־Щǵʳۻͷ֮౻ӹʳΪĹ͵Щϸ΢ĲֱͬӸ֮ĻױڷΪЩ޷ƱԭǴʱԵͷֶûеġ


304 ͻ
ȻǾͿǣǼؼ
һô־΢΢˼ѾӴ峤֪Щνġ۹ӡıˣǴģвðߺߣɽ˶УǿʮжӳӦԼġ
ԼдʮȫװħˣģѾԶԸһĵ۾ʹвҲû⣬ôħĵһսжˡ
һСʱĲо벢ԶǵͨҲȵϵʸһЩʵҲʱ;һһȥȵѾСʱû˷ǵĵ
УξǱ߿ţҹӦǡ
һλСڵȴħ߹˵Ļԡ
־΢΢תЩով˵Ѿǰһ˴ǿħ˹ӦҲ֡
ôλֱȥЩѹǵ˰ɣģǻһԿţǸҶֵĻҲ
ֱվ֣ΪȻǸ̰壬ҲܰɵӣʵԵĻ˵ˣʹﲻìܵá
ڣһʲôҪǵʳ
峤һӣǧǵĺƺƵĳСȥ־ͨͨѶħ׼Լв۵λãһɫķںҹвױ֡
ЩҲֻŰԼʳѣǺܿϧ־õϢʱ¶£ָǸռƵĹ黹ʳǲܵġ
ιûʲô
һȵ߰˷Ļ˹ߵˣ⣬ƺЩ
ʲôҹȥ
ǿԼҡҡλεȥֻһС͵ײײܻ
ˣˣȺ췴ˣ
ʧĺ˵ע⣬ȻںͰλ񸸺ȾƵߣС忴ְ֣͹ϻƲϸĺӣ΢΢һƲԼµĲм
ʲôţһȺ¼ѣжˡ
ȺûУ㴩˰ƤҲû㵨ǵÿԼӼĸ֡
ֻ֪һƬĻѣǧˣ
˿ڿˮλҲˣղҲֻǱŵ˶ѣ룬һȺ򶼲һֵôٶʲôá
ǺǣλЩСİ
߳λҲЩҵİڹ֣ȴĲں
õģɶͳĵ۹ӣһȺ˶Ρ
ȻҲͷˣǱϾְԱΪ˲Щ嶯Ĵǻһ¡
ӣλҲЩˣ֪ܺȡƽˣǸ˵ˣȻŸ񸸵ݣʵȴǱռ룬ͽŷ˴󲿷ֶǱѹեĶѡ
һֱעҲϯλڣֻ˻ӣħ˸ȥ˿ɲˡ
һߣҲϵۼһ۾ͿЩν۹ӡϰڵǰʳһȺǣԼũ߾ȥ˱Ǹ졣
쵰ǵʳ
Ү˹γԼĽͳȥվϣָλϵߣɯƺҲĺ档
ǵʳЩҵʳ
Цϵˣѧ˵èĹȥ۶ܻŻֱ
Щ¼⤣˭ǵվǰļӦʵʵڵʳ֮һöûеķ
Ҳʱ󲿷ֹ뷨ΪЩײֻܱեɵļΪǵݻͼĹǵΨһô
ɶǲŲʲô˵Ͷ߲Ҫˣ
ʾ񶾵ԣɯҲ̣γԼĽҪЩӦеĽѵ
ֱЦ¼Ҳ˵ԼҪϾֲұžͲ͵ʧɣȥЩһѵҲû¡
̬ĿɯƣĻҲ׷״ЦγԼȺǳȥ
顪
һǹ죬ըһŻ棬˶ɣ־ӴĺĻϰգɫķڻԵøׯء


305 ս
壡
ɯƼ˼־ɳЩ˷ܣȻԼʲôֻ˿ûа취סĴ
ܹɡǸȺʳˣ
粻ȺͻȻֵȷвٹ˼ɣȲ˵Ĵʳƺÿһ˶ܹһ㣬׵
еʳ㹻ʳԻȡκҪĶαΪļǮȥء
־Щﻻȡǵ㶫ֱɵΪÿ뵽װ׵˷Щʳﶼһʹ
ҪģЩǰҵҲܸ𣿡
־ޱ飬ĹԸۿҲܹ£ĵĻᣬ󷢻Ȱɡ
ʲô㵽ĴЩ¼ʲôã
ۼԷĺԣҲѾܻȻ͹ܲôˣΪɵϾ취ô
Ұ
¶ı飬Χߵļͳһʽǹеŷϵ־ЩҲڹΧڣǸͲںν
ۡ
еӵһͻȻֵɫķϣλħʹһ֣˱ڵħ֣־ûָЩսֻҪúÿžͺˡ
ɿ𣬰Ƕˣ
ԼħǹһĨꡱһĵд²൯ĳ˵ֽսƺʺսħˡ
սһǹʽħӵ¶ƹݱϵĲҽУյǿ£ЩܹҲֻ㵽ǵλãҲ˺ͽսħˡ
־û´»ڵе˻̿׶̴Լ˽ѪĽһжЩĴǿû˻ͬǣÿ˶û־ˣʱһеľǣǸһһһһ񣬸ûаǵ˿
һϣ˺ʱʣµֻһֱѹĳޣǱħ˶Ҳȥһͬսˡ
ɶ񣡡
ҲԼⷽȫǴƣԭΪֻһˣû뵽ΧɳôˣռϵƣߵĸҲסԼ
Ⱥҵţһص壬۹Ȼǲְȫɱ⣡
¶Цڿɻǵ۹Ĺ壬ֻҪϱȻ˹ʰԷڻΪϡ
ףҮ˹ȥǸ߽˰ɣҪܡ
Ҫ־ȻһֱڹעҲЩͷۣ׼ˣȻǲλħҲһȥ˻ԽɣϾǲܺߡ
ɶ񣡿ɶ񣡡
ߵһһ£˵ʵȻΪèӵв츳ǱЩǿϲ٣οħڻ
ߣڵˣ
׽һնڽ£ϸ˵ǵһɱˣȴûκβʵĸоӴξʱ־򣬸οЩǸࡣ
ȵȣǲɱңȻ˲ʳǰûɱһˣ
ޱȾ֣ʱҲԼƱ磬ǰȷʵٻűϵĹֻʱΣֵĻӵǴԴȣ˲ٵʳ
ȷûֱɱˣΪǰʳˣӵĺ˶ˣ
׻Ĵ񣬾Եķŭӿѵʱ򼴱˶ŶӵʳҲûüЩвն̵С
ְ˵ʲôֱӸӦеıӦ
ˢ
ļøߵĲӣȴǸϹҮ˹ֱӸһȻɯƻѪǱȴ˵˷ܣԴС֮Ӿÿ£ڽˡ
ߣǳȥôˡ
˱˴һЦԼĽתۻȥʱ־ҲѾ˽Ĳˣ˶Ͷģýˡ
ˣλҲѾһʰһɣô˵ҲǽС򡣡
־ҲѾյ˹Ϣ˷ϵĳ۹ܣԼٴδº͵Цݣȫովһսģ


306 Ҫ
ϣҶæЩһ
ũ⣬ҲǴԵĺ֣ĳȻʲôʣ峤ͷ߽ȥǵϴ˷ܵı飬һֱѹǵˣûԼཨС򣬵Ȼ־ҲӸмˡ
ȵսʰɾ֮󣬴峤Ҳʮ˹
ˣǶ˵ӵĴ峤Ǹո̸һûСǵĹͣǴڲֿҲﶼãСסɣԭǰǲͬӽĵطԺӵȡʳҲЩ
־ܹĳЩʵ뷨ԼĿҲѾﵽһݵؿԿʼˡ
СסĵطȻסǷģǼȻæȻһﵽףǴСλýһǵĻأҰСǴԼĴӶһ򣬲Ȼ£۶ȥĻԺ˵ЩνҲˣǵʱһûܼʱϵǻĪ
ԺҲԴԴϵط˹ֱӰǨ־ѾԤϵԺôһٵĵطҲʼ
⡭ǡ̫ˣˣģǲ֪ˡ۹ȻѾزǴһʲôÿ껹ô˰練ˣ
峤Щס־֣ʵЩģ־δػãһܻߵģʱʳȲ˵۹ô죬óҲЩסǣǱеĻҪãǺ
־ﰲһЩֱҵһû˵ķ䣬һʱϵ򸶡
Ҳ˵ĵһҲˣеĻҪһ㡣
ľҲѾԻȷ߰˸ӣһ˿ڵѾõˣ˿ʼҲֻѩԽԽϷĸģ˵Ǿи޷ơ
ûһǿʼˣҪһָ֧ܹ񹤵ĽԽԽá
Ͼǧ׳Ͷʵֲ˵ѾռĲ࣬㹻оˣҲΣֵͦÿЩͶȡʳ
ţһͷİɣһϢЩ̱װģ黯輼ҲڷɿѧϰУٶҲѾӿ죬һȥһ֧̱㹻ʳʴ
νģ黯ڱˮ߹ѽһģ齨ãҪõʱֱ˹ȥװѽﵱɲƷһ죬ȻڲϺͻϵѧϰ磬ֱӴװȽ磬ḻԭ裬ʵѾװĽٶȥˡ
Ǿ仰ʱû취ĻǾȰѼֱá
־ǱѾվ˸ţҲܸˣͬʱ˵ͶҪҲҪżӴ󣬶ҲҪӿȣҪץʱѰʱʽҵĵˡ
ڻһʱ䷢ԼǱߵԱ֮󣬻صҹϮܲҵ˳ͫʱҹϮҲѾˣиܹϣҲ֪˹˹ǱߵġˡѾټ˼ˡ
֪ͫڡڽ̵һЩϢ𣿡
ûҵͫ뿴ҹϮ鱨ܲЩõϢ

ʱĳͫոմԻ򸶵ע±߳ԣ͹ûͣ
˵ǺҪĻȥ鿴һԭԸ鱨ֻǷʱصϢȥǲҲСҪҪҲ㡣
ƺǿһֱͫ룬װʳƵ򸶵ǰ
ֻǺôڳԶʱ˵ôðɣ˰Ҳˡ
ͻȻڳͫ˵Ըʳζ㵱ͬˣȻ˵Щ֣ڳͫĹܱʳﻹҪĴҲֻͬˡ
˼ˮζ򸶽־Ǳ߷Ÿͫһ£ȻûаǵĿĽͫȻ˵ͬ飬ͬڱƶڣλûܵҲûɱˣ־ħһЩڰ
ˣһȥһµģڽ̡Ӧ͡
Ȼƭȡ˵ʳΪǳͫҲеŭֻ͹Ĺĵ˵ĻĪȵʮ㡭


307 Ӯ
ǾͰˣܹҵǸڵأӦòѡ
ȻżĽôʱ¶ͽǽҲӦõİɣ߸ϵĻʱпɽڽ̡
ˣһȥš
ͫͷǵĳѵʵѾˣ쿪ʼ̵һЩڸֻµսʽͼɣԼרŵսָʦΪƺսټ򸶴ű̴˿ԴڻħԼ³شڻսǵʵ˵ǽǳ졣
ֹ죬ͫһǰ˵Լͨ鱨õ鱨
ڽ̹Ȼвٵ⣬ӽƺһƵڽ̣ڲȴӵױȵĽߣθȴǴɳļĿǴƿذһͽʳһҩжһͽʵżа֮ͽǱ߹ȥλڣҲ¡
Щǳͫ鵽ϢͶеʵ࣬΢΢۾˼˵νǺõģǸҲǺõģһж⣬ŻôֱЦ
ûпе趨˵ĻᱻǸνƭȥˣӵп͸Ԥ֪δôܻᱻһνĸƭȫţһǽһжϣ˱Ĵ󳼽չٽδҹϮֽ˳ȥʱӮңܹõһǿȫƿصİ
ЩҩԼɱͽҲֻܹΪ޹ӣ˵Щƭѹեͨͽĳ˵ҲԱΪαӣòȻĮ˵ҡ
бʲôϢ𣿡
ֻһСɫʱ˳Ĩȥڻֵ֪Ľעص㡣
ûж٣ֻ֪ڰӵмͽǰ
ͫ΢΢һƺû뵽򸶻Ϣвռ˾󲿷֣ôλĽ嶼Ǻõġ
ðɣôܹҵһܹ֪ɡ
Щյ̫ѨûнʲôҲ˵ͬעȫ˳еԼں氲һȱΪļﱻӣҲѹɹ˵ٹʮ꣬ΪµȨߡ
һ㻹ģλһֱڵأˣһڵ۶ϷСǣҲǰĸݵأΪ۶ȽԶӦûǵͨҪȥǸ˵ĻǿȫԱ
ͫͷΪƽһֻֻ۶ΧطûͨģȻΪԱҲܱϳֻҪСĵⲻҹϮҲЩԾԾԣϾǵʵ˲СߣֻҲû֮ǰһֱվֻ򸶣ǼļѵЩɹġ
Ȼǳͺȥɣβ÷ֿһжͺãҲҿ޳
վӲ϶ϴγԹˮڱ̴˿ǰֿζ
ǣУ
ÿ˵϶¶ϲŷλվģľһεҡҡͷϣǵʱָܹӣȻĻĿпܲǲս
΢һ¿ĵˣڰǱߣǸĻƺҲֻɲĹˣĸǴ󳼵˽˴ˣ壬ֱܹɱ¾ˣ򸶲²⣬пΪܹһ̶һܵ
ĸ˲ǵ۾ʹȴƾԼĶӵƥе۾ʹʵȻսķʽеģǲɷһļֵ
ֻǴҶȥĻǲû￴𣿡
ƺ뵽ʲôﻹڽ赱УȻҲˣЩʦûսİɡ
ҪСǣһõľǾװãֵĻڵһʱͨҵģʱҪҲֻҪһ˲䡣
ڣ˶ûʲô𣬾Ҫǵ⡣
֮󣬶Ẕ́ĸһ£ȻŰԼʮ˵Ķֱ˲ƣڶҲǸǳسֵĻ棬Ҫ˲ƹȥʲô¡
Ƿ㡣
ֻǰһѾվһɫɽϣǰɲβķݹɵĿǳأȻѾ˲ƹüˣÿζʮ־̾ϾӦû·ȴôգۼ͵ˡ
һ˽ȥĻŻǳעĿɡ
򸶽ħ㼯ѾԴſڵǴŰۣŰɫñˣмӡȵĳ


308 
ٿ·Ŷ
̴˿ȷơĸħװʱùΪĶЩͨˡ
ˣԭûдء
룬̴˿ͷҡҡͷħҲֻܹͨЧԸûʲôôǸӾοǽݸͲҪʲôϾˡû齨ɲĹֻѡ
һ˾߽ǳأԤϵǵĴŴ룬ջ˲ٿĿ⣬򸶷֣Щ˵ȴûͬ۶һ⣬ֻǺ档
̴˿״̬ô
ʵ򸶣ҲˣϺܶЦ⣬ȻܶƼݣƶԱȵ۶лڴҲû洦ɼѹƺ󲿷֮䶼Ǻദ
ȷȵ۶ҪϺܶ࣬ϾԺƽڽ̸ݵء
̴˿ͷǸν˵ʲôˣʲôĴ㣬ǶЩͽԣǽƵĽ᳹ƽʱľٶС
ЩѰˡ
΢΢üͷ̫ģʽǸνĿҿطҪңҿЩ˵ӣƶӪʳֲܵԡ
ֱӰѸ˲ֻҪûˣЩǮƾͲ뵽УǸӦûúЩǮԽԽðɡ
ŷ˫ֻԺطĸйٻ
ͺˣڵֻЩǮңҹķɱڽ̻κ˲ڽ̽ƻ𺦹彡ҽƶȵĻڽ̾ڶԣǰȫռˡ
̾˵
ǵ۹Ļ£Ƿңǲ޹ѡ
ǸǴȱĳĴˣҲùǴ˿ɲҵ£ôǸνһ档
ԭˣĻȷҪֹ
ͫͷҲѾˣȲ˵ĵķɣ͵ҶԣȷҪֹĵ۹ֻҪȴõ׼ѹܹޱҪٵ͡
ڸֱȥǸ𣿡
ԼԱߣ̽ͷʵ
䣬Ȼ˳һᣬǿϣ߶ˡ
ֻһƳͿϣվһҵǰˣЩεҡҡͷȻȻȵʮ㣬ǹȻ˲ʡġ
ϣ㲻ҪͻȻվס˰
һŤͷһڵ߹ȥ
ǣܺóԵӡ
㱻ͫ𣿡
һѵıܻˣ򸶵һһͬοһй䣬˵ȻҲ˵ģȻָɲĹĸǴ󳼰ڲߵ֧֣ڰɱӴĳͫǾʶųֱܹɱ¾ˣֻҪһ۾ɡ
û򸶴ںǸ֮ǰȰѱӦôĲ˳ˣ
ͫ㻹ǵɲĹ𣿡
һʱһ˸ֵԵС̯ţתͷͫ
ɲĹţڰɱӵʱȻ죬Ƕǳǿ
ͫЩأȻ֪Ϊʲô򸶻ͻȻĸˣпԺҪԵĵˡ
ʵǣԸ棬û£Ŀܣ
΢΢۾Ӷеĸ˶㲻ʮ⣬Ҳͬ޿һɱ˳񫣬ܹ嵱Ƥһݣֱָܹ쳤Ƥ붼ܹΪƺܹסķȻܶģǲò˵ְƵµֶΣ˵кܸߵļֵ
ǲ̫ܡڰɱӵˣûûз裬ѾҵԼֵ˿ܻǳŹŤЦѾΪǻȥɡ
ͫЩͳף뵽Լڰɱӵáͫ
̫ģͫ
ַڳͫļϣ¶º͵Цݡ
Ť˾ٸΪҲι̲ܽãһæģļͥҲ˾񡣡
ԴӴԽԽѾˣǸٵ磬Щ˰νķɾǱһıƷ裬ҪҵԵȷֱܣÿ˶ԼֵȻǾͨͨҵĹ۵ͬһ


309 
ˡͫʵͣǰ벻Ҫ顣
ͫ򸶣Ȼ֪Ϊʲô֪£ҲѾ˾ֽԼõľ
Ժ˵ɡ
ҡҡͷû˵ʲôȻ׳ͫ뷨ǲò˵ľ־򣬽ʲôģϲ˹˹Ҳǣ֪ʵ󻹴Ҳȥľ
֮ǰûдȥʲôҲûа취ȵÿˣɯҲֻΪãǵڣ˸һӴѾ޷֮ˣȡ֮ԴеҪıĳ嶯
ʲôˣ磬ȻˣǾͶʵʵķҵĹأӻĵĹأ
˿ˣС
ʱһֱԱߵ³ͻȻתͷСѣǴӽǳؿʼһֱעţ³ָȻЩ·ˡ
٣ҼӸħ
ָű̴˿˳ͷ˿һԹϵĸŮȻֱӽħеܹôҵĵطҪ׼ļǵÿħӳ֡
Ⱥˣûо죿ֻͨϵ˳֣û뵽ʶء
һŮɲĹŮֻǲ֪ĸ
ܹĳ˳ͫͼͨϵ⣬ҲкܶྭˣǸŮˣҹϮ˵ȫԱˣǸͷȴǸսʿ
ţһѾŲµ˭ˡ
ǸɣЩ࣬ǳͫ׷Ѱĵ·𣿺ʲôţ죬ɴӮô۾ʹ
ûͷҲҪǵ֮꣬ࡣ
ֻѾȷˣѾֶ˵ˣŮͷԸŮƤڣƽʱų棬ɱֻΪ䱾Ը̵ˣһе죬α뺷ĺӴ壬ɱΪҪŶԷʹ伲࣬˵ҪһЩ£ƱŤĴ
ˣСеŷƵȥҪֱӽսֻҪǣƺòҪ˾С
ŷκ˵ͷλȥһʺսһóݽԼ͵Ϯ໥Ļǣƶⲻ
ϯˣͷǸȥȽǵɡ
δػ뿪Զ۾ʹĻôҲǶʱܹģ˸ϹˣȻȥѼ¹Ҳɡ
ôǹЦʱѾôˣܹĻǾͲͨηܹܵģţüǵоӲȺϽȫܷηɣ֮ǰʵʵоһӸĲ˵Ļ͹һӣԸŤҲ԰Ůʲôа
Ҫˡ
̴˿򸶵䣬һͬԼԼߡ
ȿȣٱϹ˵ʲôˡ
һ죬һ˼ͳŲɿƵķչˣһʱȷѹ̫һЩ
ˣҲ߰ɣ˰죬Ҳʱʼˡ
Ȼ˵ղŵ뷨һᣬɲĹ򸶵ȷŹҲǺүӶģЩѧҿɲ񲻶ģоֵУоҽѧרҡ
һߣ׼˵ͷˣҲŷκһˡ
޴ոջ׼ȷŹǣȻԼˡ
˫ֻأ׳ĸ첲ϼ߸¡
죬緢ǣЩء
ͷվԱߣ¿˿Χ֪ʲôʱϸԷֱϸ˿ΧܼȣҪסȴ˹ɡ
ûڵĴǺܲŶõģӦøлǻ˸ʴȵBOSS
ŷѾ޻״ֻ̬צȭ໥һȴûгȥĴ㣬ںԼǣƣԷӵĻǾֻҪžͺá
ɱȴ˵ʴȣѾ;Ұɣǵꡣ
΢΢ӣŷ͵سȥ˵˿ߣ徭ǧѾļӲޱȣͨ˿ƤȻˣǾ˹֮ǰɣ
ι㲻ȥæ𣿡
ѾȭȭĴ˿һŮˣԸУΪʲôԼĵˡƺҪпء


310 Ů
˵ʲô˿߲ȫҵ𣿻˵ΪɱȴûɱܻڼֱǸ漣
ͷԼΧ˿ߺ⣬ҶĻҲȥ֧Ԯͬ飬Ȼ˵ǸŮҲǸ۾ʹӲӲĵ۾߿ȫѹƵġ
ΪǵɲɱǣֻҪǣסͺˡ
˵ĶŮˣȻŷƺǴƣ̶̵ʱѾ˵ˣĻظ˵ʲôʱҲӦڸϹ·ϡ
ĻЩ鷳ء
ͷ³һҲ֪㣬ǲܹúߵҹϮ˸ԼָȻ䣬ָԲ˼ٶȼ쳤˼ȥ
顪
ָֻȴͬӵеԼ˿ߵסǽţһĹϮͷԼʮָȫϣӸ˿߽ס£ҲֻܹԶ̹
仯Լ壬ôġ
򸶽һж۵ףûʵ͹ˣ˵˵жλľ벢ԶֻųȥҪνɲĹǲͬ档
ⲻҪҵУҾ˵ɲĹǺϢڻȭºɽˮ˿ɵģԣڵز塣
ͫҲĴţʵϺɲĹһĺͯкܹܶ࣬ҳɹҲֻ˶ѡ
ˮô򸶲²⣬ӦĳΣ֣ǱΥ˳DNAҲı˰ɣҲѹȺѧһôȤ
ܹͦסôι
ͷԼָԭΪܹ׽ڿ۾ʹȻûм򵥵ģ̶ָ·ͷĽɿϷѵһȻ󵥱»䡭
Ϊֹ
ǳ˳飬ֱӴӲ˳Ѿ֪ͷҪʲôʽˣϷڳ֬˦˵˿ϣʹΪضɳʧȥãеģŮʲôģǲˡ
ŷҲӲһºѾԼ
¿治ˡСͫþòˡ
ͷתһȺ˵ʱ򣬾֪ˣ۾ʹ
ˢջԼ˿ߣվԼλãס˵ĺ·
ͷҲ֪ǻˡΪڰɱ󳼵ʱٺɲĹս
ͫԼġꡱϣȻһѵͬ飬ǼȻѡ˲ͬӪھǵˡ
ҲͦõǰȥˣҲ־ܵŶҪĻᱻһ汳
ͷĿȺһɨвСֻмӣԼǣСŮܹЮֵĻҲδûлᡣ
Щϧ㵱ҵĻ˵һһأϾ˵ɱҲֻǹѣΪ˭ɱһģǸļǮߵĻνŶǲ֪ڻûлᡣ
΢΢촽ǰգգ۾ͺͶһ
ߣͷͶͶɣǵꡣ
һ͵ѣȻһ˹ȥ
ģ죡ͷ۾һʱֻвף˵עֻϱһգۼѾ򸶵ǰɲĹУٶģ
˼С磬ɡ
Ѿ򸶵ĲӣֻҪЮ꣬Ǿлѡ
˼С㣬ɲܸߡ
ڼĿʱȻһʹŻһ飬类ĽһĸоӿͬȵĻţʹ༴ǾпеҲܡ
á
̱ϣҽеûУʱſ˵Ǿ仰ˣһֱӵģʺͷĿӣոһ£ýײĸѡ
³ءû˵̫ذɡ
³ڣûиоκεΣգֻʱıЩŹ֣Ϊͷ̱ڵϣ죬ɫļϲ쳱˫Ŀ³صӣʵ̫ɶˡ
Ϊ֪ҽڣһӦûֱӻԲŶԡ
³صЩǵˣԸҲһŮʹֻǶԷƺźǿĲ޷ȷͨĹλܹʹԣֹǲ˵ѷʽ


311 ۾
ڸոһ˲䣬̴˿ʵҲѾħĹΣֻ³رѣʱͷѾû˵ֿͷ룬еħ˦ǱںͲսһϡ
ܼ򵥵ħֻ֣Ǵһ˲䣬͸оǰδеУǧļڴʱװƷһĴڣҲԼֵ״̬ı䣬նµĹΪɨݺݵײǽϡǰ޷Բĸıʽ
սѾˣôͷС㡣
򸶰壬޷ͷ
ܸҵҵˣԼɲĹеλ𣿿һŶ
ͺܼˣͷԴ󳼲ңֻΪǰɱ鲿ӣΪ򸶲Ĺӣ˵ڵ˵Ҳûʲô
Ǹ죬ǵǷݽűŤġֱӺͱ̴˿һ˼磬ɿѧ׼ԺѺΣֵҽѺﲻװĸȽԴĸߣõһССɲĹܷʲô⡣
ϾоҲһֱǷߵĻ֮һ۵ܰɣԺǻæġ
ȻѾͶˣǾô𣿡
죬ͷĴԳ֮Ϊûκε򸶻ĵһԡ
޷ֻҪ΢һ춯ҵʿٸһθղŵζģοǰҲûκɡ
ʼ磬ָǳ˱̴˿ħҲûʲô취סοԴ³سΪʿ֮ͺиоΣˣò˵ʥȷ
Ȼǿߡǵ۹ǿİ˹˹Ҳ˰ɡ
ͷɫһ䣬СĵƳһ۽ʥղŵĸܵڻǼ£ҲѾ֪Щ˸Ǹˣڵ۹֪ʱѾ˺ܶı仯ҹϮ˱ӪЩ޹ˣϾܻܲһ
Ĵ·£򸶵˺ܿ͵һȽϺĸۡǰ
ͷȻ˴˵ĸ֪ۡˣŶ
˵תǴһϸĹˣɲĹʵǿļһŰŮ¹Ҳһ·򸶵˿ûڸԼΣǰҲֻ֣Ѿ׼
˵ĻҲ
ͷʼ磬ȻΪɲĹ˴һͬսܾãʵϲûжĸ飬˵ڵ۶İɱҲֻгͫСвνͬꡣ
ɵĻԺǣ˾棿
˷ԽԽʿۡԳƵϺΪȴסĵطû˿ʲô
ǸҲס棬ϸ˵ǰܲŶ
ȻѾ㱳ˣͷҲνˣ˵һֽǶȿĺҲȤ
ԭˡͫǽЩ˰ɣţڣ³ֱӽȥ
ĻǾͲˣ򸶽ɯ⿪ָָɲĹеˣԸҲùܣֱֻɱ̫ϧˣ㲻£Ҳʵز
Ըǻ𣿲ĻӣƨƨŶ
ֻһĽǶ̿ļһŤǸ飬򸶶оġˣס̴˿۾ˡ
ٶۣԣ־塭
ħӱ۾ı̴˿ӿ֣ҪǮֱֱҵϣðɣսûʼȽһ
ͷҲ
¶̬ı̴˿ڻοʽĸĳŤͷںͷ˵ɲĹΨһһģҪ·
ڼ߽ȥսʽ졪ѹս
طȻǰܲôѾȫǸ˽լ
̴ӲٶĿЩͣ㿴ҲûӦеķӦʣǱҩƵĿżҲҪĵطҿڶƷĵ
Ϊ˴ЩԸأۡ˵ǸҲû
ɲĹҡڵĳǸҲδʹȻͽǰȷǺˣͷҲ̫űˡ
δء
ҡҡͷνĽԽԽˡ
Ҫӵͨˡ
򸶱ڻı̴˿ͻȻڣָһΪ˺ܶ࣬ǸʵʵһطĻ̴˿Ҳû취ֱĸͻȻڵ£ͺˡ


312 ɵĴ
Ŷʡٹ򡣡
ֱӴű̴˿˲ʧգ۵ʱ䣬˲֣ͬʱֵĻб֮ͬһסĲˡ
Ϳλ
ûֱӰѲ˳ȥѡȥǸνĽ
һĴܵĲõ͵вʧݳޣ򸶿Щģ»ʹķ緶еĿ꣬һλϣһŰɫۣ˳ɫĿ꣬עĿǶͷϻɫʮּܵװƷ
ӵһӡ˵ȷһźǿ׺ӣĳϺ³Щơ
ѾȴʱˣĿˡ
λվ̨ףվ򸶵ǰȫһĲˡ
ֹͣľٶڱǰŪ㻹ĺԶ
򸶻еı̴˿üͷڴ͵رƬռ䶼ųصѹѹֱ֮˹ȥͷҲ̲סڵϣ¶֣û뵽ΪֻǱСŮҲ˿ֲơ
̴˿ʵҲǿ˰üͷһоһѹ׵еλȴûһ
ǸǸҲģֻЩϰˡ
¶ǸЦ֣ǰ͸ȫЧһȫһƬհףһޱȼᶨһոտȥͱ֡
ܶ˶ƭȥˣܹڱٵµĿɲࡣ
̴˿ͷջԼƣСоЩ޹⡣
ˣҲֻЩĲܡ
ЩЦſԼ˫֣ŷ֣Ҳ΢΢̴˿ϲȫãֻǶԷȽǿ󣬵ƶûжôƬռħż֫ϵѹҲ޷⡣
ȷʵ˵ȫǻѪأ춼𣿡
ǰˣ뾫ҲǰΣʲôģôҲ˼飬ΣֵĻѪڸħʲôпܡ
Ѿʲô֪ˣҵĴڱһɡ
㱻ֱӽҴݣλҲֻº͵Цţû˿ӣԼ渵ԭһɽ磬ɲζŰƽͣζΣΪ˶ΣֵϮѡڸΣյΣָΪ˵õӻǲϵķʽ׼
ÿѡڵŮ׼ΣΪʳԴ˻ȡһƽλĸףһλ׼Ů
ԭˣĳϵȷǲӦóֵĽɡ
鼴û˵Ҳµĵʲô޿κĳǡ
ɳˣҿĶͣ䣬ִ㯵ǣǰѿѣعĻ
ſ˫֣΢΢ͷϷ·Ҫӵ磬򸶷֣ԼһʼĲ²ƺǴġ
Ŀˣƺǲء
һŻķԼ˫֣Ǵº͵Цݿ򸶡
Ĵڵġ
ʼ磬ǰȻţڣֱӦóֵĶ綼ˣǳҲְɣȲ˵ںܶĻƷжĴڣ˵ڴǸԴĳ˵Ҳ͡񡱲ˣֻǻûеԼʶѡ
ֻǿνҲԸ߲ʽڵ飬ĪֻҪԼʶʾͺûʲôһеϣǺͰһжûʲôҿԿ϶ĸ㣬ǵûģҲ˵ĳӦȫǸżȻ˵ǴȻ漣
ն粢ûνġԴһǱ̴˿ڸʱѾȷԭǴӴĸԴŷ¡ɡеģʽԱ֮ΪαҲΪϾȺѧǵҲ޷ͱ̴˿ΪʲôԴʵɹ׹
Ȼ޷飬ҵֱûѣȻƽȵ̬ȶԴ񣬶ҳΪ硯ôĿˣǴôأ
λ¶Ц޷򸶵˵δȻʱһͬڵģհ׶ûеޣټ򸶵ĻѾ˵Լ֮ôҲδܹԤָ֪ıɡ


313 ֮ķչ
㷴𣿡
Щ⣬ԭΪλԼӰвҲǶԷΨһӵеĵˡ
ȫδ֪ߣɡ
λҡҡͷֱʼº͵ӣгԵĲ򸶵˵ʵǵݣһֱĴڣΪĵõ֤⣬ʲôܹӦԲܵĴڳ֣
޷Ԥ֪˳֣ˣҲֻ񣬶ҲΪô
ȻǴڿʼǻĹķ²һѯһЩ⣬ĴðĻش
ܹĵǾܹͶԭλ˵ŷ񣬲˵ŷԼĴԼԼΪϲΪ磬򸶵ϵʧЧʶֻܵģɴʧȥ˵ֿġ
ȣʲô
һֱԽƺûбҪ֪ǵһʱҹϮҲϹѾˡ
ҵ֮ӵ˼
ҹϮ˵ĽӶЩ˵ĵľԤ֪ˣע֮µ˶ѡ
ܺãȥ鴦ãȻٻ
ܲſڷ£ò˶ǳص˶ɣȻǾͿǲķֿˡ
ͷ߳ȥ֮ûиϣñ̴˿ٴθԼ˸ħ뿴ôģѡͽԼ鷳Ǿ˵ûġ
ոǸǰĽ
ŷЩŵĿ⣬ټڽ̵ĽôһôӣŲ̶̼ӵʱ䡣
ҲЩԺȿı֡
΢΢̾һ֮ǰݺݵĲһµϷչǧڽ֪ʶλһģȫֿ̬ȷЩûס
һߣλѾߵ棬ΪһĻ
λ
ֻǸոһڣȫʱˡ
ڸղҵ֪һǳ˵顭ǵĸˣѡ񡣡
˻һȫȻ
ôᣬǽεְ
û˿ǳ˽ӽ˰
Ȼƽʱڰĵλ˺ܶ໵£صĺܺã֪˲ǱҩƣǱ͵͵ɱڱ˵Ļܶ˶޷ܡ
֪λţҵҲĪıˣҸողŵ֪ǴԵףѪҲ磬ܼƶĥЩѡа˽ܵӦеĳͷҲ׹õĥЩ޹ˣǰ̷ҡ
һжƸ΢΢˼ԼһʼĲ²Ȼûλ֪˵ݣֻΪĴ󳼽𽥷չװ֪ѣһ棬ͬʱͽǵץУһֻǼ򵥵˵˼佫ƳЩͽǾͺޱɢȥȷûиԼЩʲô鷳
Ҳãʡȥ£Ҳܹȫžˡ
ٴ߽룬ʵ
Ȼ֪˲˵ݣȺͽĽ岻˶𣿡
ͽǻƣԼȴȣһʼĸйۺܲԭ
ͽǻƣΪܹǵĸӼᶨ֮Ӻ˵ãǶҶԣĹҫĵطҪġ
˿ûΪԼʲô΢΢һѾЩˣƶԱ˵ֻǸıֶΣԼĵ˵һİԼȵ磬ĳһЩˡ
һ˵ߡУ۶㲻ٹˣеĸòҪ˼⡣
ʵϣλĿĺԼһģǹȴܹͬٵĻԸͽϵĳʵȴȥŽǵʵ⣬ġίúý̽ȷġʽɡ
ٴδӹڵ˶ʮħ˺ί˲ţǰǳڣĴҪĨȥǱģǲҪڽ̵ʽϵĻⲢʲô¡


314 ؽ
ҲǴڵİ
صҹϮ֮ܲҹڲƺϽϸ˼һ飬ǱȽλ뷨һ͸磬ǻʲô˶пܳ֡
ҲԲĿˣ𣿸
̴˿ߵҲ£˳ͷ˳ҹƮϣģȴûָ
԰ռֽһ
ҹգҹȹĵһҹһȻЩһ
ǲͻȻоЩˣ硣
̴˿ͻȻ˸ӣ򸶵ߣСԴ̯ĸ첲ϣµ
Ҳǿ𣿡
΢΢ͷԼı̴˿˵Լȷֱ˵ĸоɲĹѾȫϼӿܣͷλŮ˵ƽģڵ֪Լ뿪ԭʱͻȻͻϲ򸶵ڻ¡
ҲҪõҲ̫Сˣô˵ҲǻİŶ
̴˿˸ɰİۣĵ磬ٵİ˹˹ٵŤ벻򸶵ı仯ŶԽӴȫһĸоϵĺ͡ˡ֡ˡҲġ
ǣˡ
תͷȥ˶£̴˿˵ոյȷֱ˵һ磬ƬȴŸֱ磬Ť޷Ը߸ϵ̬һУǰڵϿҲᱯˣǺԼɵ飬οڴЩ뱯е˶ôıԼġ
ôأ³ء
΢΢֪³ؾԼĸԶֻҪ磬λʥǲ뿪̫Զġ
Ȼ³شһԵ߹лһ̣ɢζĿ⡣
ɱ۶Ǹһ֮󣬾ͷ˶˼
еĲ̷򸶵ߣ³Ҳڲƺϣһĸһûи˿Ӱ졣
Ҷԣж϶ԴһֱǺѵ飬ǲᳯϣķչڸ³ῨҲ޷ж˻Ƿȷԣӻž˻ǲңЩȶȥµǷӦܵѡΪһʿػҵҵĲ㣬ڣѡˣȱٵĲ֣ˣֻҪĽŲˣ
³˵򸶵ûеĶֶԼȫԸţôܹһжá
ǽƻأ³أңҲѹ
ЩεԼ̫ѨλʿҵһڣҽһһĵĽģҲܹһжðɡڵȷ㯵ʱڣ滹вٵҪͰԼ뷨ȥ
Ӳƺ³شĲ̶ǰ˺¿ζĲֵݸ̴˿ԼҲ˼ڡ
ţζûгϵļӻ³ĳҲ
ϵΣвٶ򸶾˵￪ֳôḻԴú̫˷ˡ
ǳͫҴģʵû˼ӻֱ֮ǺζҪѧ
³¶Щεı飬ǺԼѧϰĹ̾ˡ
ʵһֱܺ棬Ǹǵεġΰ͵ļӻһʲôĸоѵ˵ץҲ𣿡
򸶿Ц˼³ڴ缸ԻԼҪκμӻûСжȷ񡱵ļӻԼڽ⣬Ҳģĳϳɾ͸ʮء
Ҳű̴˿³ػصҹϮտĵطʲôģѾ˵ľ͹أûзľԼ˵ǰЩ¶Цݵ˵ˣѾԼı˵ġ
ֹ죬ҹϮܲһˣΪѾɣڴǰǸ棬һɢŰɫİԲθǽƬΧ𣬸ǽǴĹͬʱħ·ǵһʮСʱͷŵħƽʱֻ𵽽ãʱҲܹٶȱżǿķ֡


315 
ڸǽڲǰǸûٱ仯ֻ̱ԭеĿϽ˼ӹ̺͸죬ĵµڲ˵¶ڲصⲿڣһ㱡ʯͷѾȫͿˡ
ƽ򸶵ճסڱʱڲṹѾִûʲô𣬸ֵȫ˵ȽͲĺڿƼȴû̫
ѾפһħְάһƬľ䣬ȻҪǼӴѵһҲһģʲôʱܹڵ衣
˼ʱ̻ҹϮʹøֵ֮峿ͻȻ̴˿ҡѡ
ˣ٣컹ûɡ
Щ˯Ŀ⣬ȻסɿԿó滹һƬڡ
ոм˳ΣִͷɹİѾ׷ȥŶ
̴˿Ҳܳһʱû˯ˣԾħƺھҲвСĺôʱ䶼ڵ׹ǱУڰ˯֮䣬򸶶Ծ͵ͬһʱ̼ܷ紵ݶġӦ
׷ȥˣӦȽϣ̹ˡ
򸶿ʱ䣬·Ҳˣ뵽ħǲóȻ׷ȥģһһʱѣԻϿԿ϶ӦȽϣ̹Σֻ󣬷ֿԼҵı׼뿪
Ƚϣ̹⣬ˡӦ˵һˡ
̴˿΢΢۾Ǵѧģ߾ˣԭĵͰ񷴶ԽԽ񸹺ת䡣
ҹϮˣˣҿǵ˺ܾá
ûд򸶶ҹϮεľǺλһλΪжĳŮڵϱ˿еĳΪáźܸߵⶼص㣬ص۾ߣڡǷ۵ףܹʹ߸Ըκζû趨ǡκζֲ˼ĴȫܹеĿѧͣǴħҲܣ֪˶ٿѧйϵġ
һλ䱾ǲ˼Ĵڣ͵۾ߣ֮Уһֱ㲻ﻹƷֻ߶㣬Ǻʣڱźܴļֵ
ƿųȥ󣬲³ѾſڵȺȻڻؽ֮򸶾ûٸԼҹÿܹ֮һվſڡ
ҲȥϢɣǾС
³صͷ߹λħȻȥϢҲѾ͸ϵĴˣȽϣ̹ͼλ׷ȥħѾص˻ء
þûˣȽϣ̹
³غͱ̴˿¥ݣһ۾Ϳ˸֮УŰɫķ£˫ڳͳ죬ȴĸоˣܲûһ˵Ĳ
͵۾һ㶼ԼĺģֻҪĲƻյôص˶ָܿҲ˵ҲӦħġ
˵áǻصԼļȴȥ˼͵ĸо
Ƚϣ̹¿˿ѾúԼӡȫһˣڸʱֱ涼ûµʱǱһ
ˣһ»𣿿Ǿ˴λصĳɹ
ֱڴɳϣڲ輸ϵıӣħһˮ̴˿³ԼԼһ衣
ˣΪȻԼ裬ȻЩһء
ųȺɫӢʽƷŶǵжԼվ˳ֵ򸶵˶ɳϣ޳˫ȵ
ҽһ£ҽж磬ɱ֣ΪȽϣ̹Ծ͸Ժ˵ˣԻա
˵Żգգ۾һӣλжҹϮɱֵһˣϧڶкദľ˺ЩˣҲ³ç
ж磬ӭλ
һŤͷȴ֮в֪ʲôʱ򿿽ԼߣȻ֡ԼЩ졣
⻹ǡҲûиоκΣգİҲֱӿֲֳϵǿ֢ĳϵȷЩ˹ܵĸо
λǸǱ߷ָҵµ۾ߣʯ֮У͵۾ߣԸЩһ˿
Ƚϣ̹򸶽һ£Ȼ֪ˣװ֪ӶǵͷȻתͷһɫȽϣ̹
Զ͵۾ߣ״̬ҪսҲȽϳɣһᰲ˽ѧϰħĸ첲۾Ҳʲô¡


316 Ů
ħŷǳ˵ЧֻҪǰ֢߻򼲲϶Խ֫ҪȻһѶȣҲû⡣
Ǿллˡ
Ƚϣ̧̹ԼĻеְϣΪֹ˿ڻʱʹʱ޿̲ǸŮ˵ĿֲڣʹҲȬ
˳㻹һҪ˵£˹˹ҲѾˡ
˵԰˹˹˽̶ȣû˭ȵȽϣ̹λгɹѵġͬ¡ɡ
šҲ֪˵ʵ̶֪ʱͽ˺ҾȻһ㶼Ծ
Ƚϣ̹ҲжԱߣԼ輸ϵĲһ裬ء
ˡֱԣȻ˵ʿǳǿ԰˹˹Ҳܹ⣬˵طʿ⣬û˭ܹͰ˹˹ս
ʵȽϣ̹뷨õĽ³ֳֳͫĵ۾ߡꡱٶȽᣬȻһð˹˹룬һ뵽ı׶Ҳĵ׷
Ƚϣ̹Ҫȥ˹˹İ취ܶࡣ
ҡҡͷλǰ۹ڿ˹˹ɱӵֱке۹ĺڰ뷨֣ΪԵ۹ʹޡ
Ҹ֪ûʲô취ܹȰ
豭ССĺһڣ˹˹ԸбڱײĿҲӶǲܷϣҲ޼ɵĿ˵Ը񣬶ڵ۹ܺõķӣȻ˵䱾սͻ¡
ȰΪʲô뷨⼸ǲܵģ
Ƚϣ̹ǳԾ˵Ծﰬ˹˹ǲб۹ĻҲǱ۹˵һֱ˼δܶԷȴѯȰĿԣôܲԾ
ûʲôǲܵģȽϣ̹˼һ£۹һɺԱͳϵգ񰲾ҵô԰˹˹ΪΪʲô
뵽ȴǻĴʱڵʱҵƷãĻѧ¸߶ȷ٣ƸᾭԶʱŷ磬ΪȱƸƥľʵΪ˻ĵһûҵ
ΪӢۡ
Ƚϣ̹˼˻һ˵˹˹ĵָֻ۹ĵˣȻҲڱ۹񣬵۹ڲû⣬ȷпܳΪʷӢۣȻǱԲб֮ӢۣǱϾػҡ
Ӧÿ۹Ƭ½ǿĹңﻹƥеһģҲδûսķ˹˹ʺִһЩ˲ʺϵ񡣡
ն磬Ҳνģ򸶷֣ǰĻĺʶϷ壬Ϊδ֮أҲҪڹµ۹֮Щ᲻ҳ顣
ȷҲܹǰһֻŵ۹ˡ
Ƚϣ̹΢΢˼򸶵ĻһҶԺڰǲɱģҹϮǸĺڰôȷҪ۽ٷſһЩܹȰ˹˹ĻҲܹڵ۹֮һ㱣ϣǰЩ飬ŵ۹һɢɣ
ɺѣҶ˽ܹϽܣҲδػ
һҺֻ֪Ϊʲôӵ۹
򸶶Ƚϣ̹ܹ׷ſ֣籾ûʲôԵĳޣͫڼ֮ǰΪ۹ɱһԱҲɱܶˣοȽϣ̹밬˹˹֮ԭĹϵӦ㲻϶⡣
룬ΪսĿɡ
Ƚϣ̹΢΢¶ɫ
Һһμ±Ӫֻǵһ죬ͽĽ̹ٵ飬˵߾Ҫʵһ㡯ĻǽиϹĽ̹ٶһ飬Ȼºܵ˴ҲΪˣ߲עܹٶȵõѡ۾ߵĽ
ûбҪ˵ˣõ۾ߡħ֡ħ֮⡱֮İ˹˹ʵϾѾͨĵ۾ʹ̫ˣ򸶵Ǹһ¡
˵õ˴ָ֣ʲôģ
ûеõ۾֮ǰʵҲӦòͣˣȴɱ֣԰˹˹Ӳܰɡ
žǴɨһ໰ֳͻھʱзжصĴ˹˹ҲΪ˲ŻϲھӰɡ
Ƚϣ̹΢΢һƺ֪ΪʲôͻȻڵ۹ľﱾûʲôϽļɣ˭ǿ˭ĵλ͸ߣȻ⻹ҪõϲʶһҪ¸


317 ˵
ôе˼
˼תλվʱѾԿ̫
һ·ҲˣȥϢһ°ɡ
ô˵˹˹ҲѾҪõǰϸˣ׼ȥ۶
ⶼѾˣ˻˯һżСͫء
жԼİǣ¶ʧı飬ͫΪҹϮгɹߵɱ֣ڸҲ
ˣж磬ȥϢһ£ġ
Ƚϣ̹򸶵뿪ıӰƺ˼
һߣںͻħ˽һº󣬴³ظ̴˿ֱ˲Ƶ۶еһ
ǱߵϢ۶ҲӦѾõˣڶа˹˹Ǳɹȥ˵ġ
׼Ҳȥǰ⣬Ȼ̰бҲɵ־Ƥµôܻӡ
ҪֱȥҰ˹˹ϴλŶ
̴˿򸶵ƣͷһҵӡ
ʲôʱ¡ȷ˺ܶ࣬úã١
Щ⣬ЩôȥҰ˹˹أΪϵħ䲻ȣһ׷ӡάֲ˶ã׷ٹܵ߶ͬˣֻҪϣ̴˿ʱܹܵԷ
ߺߣұٴ͵ĶȻúôˣǸλá
̴˿ЩĽ۾״СָһǴڵ۶ߴĻʹ
ʹôô߹ȥɣڵĿ꣬ҲֻʣǼ˳Աˣ֪ûС
ǰʹ·ϣյ˲ٵעĿ񣬿ϴκͰ˹˹һǴΣЩ˺ܴӡ󣬲ϵȻջ˲ټʵĿ⣬ȴû˸鷳
λҰ˹˹𣿻ԵȣѾǰȥ֪ͨˡ
ֻǸոߵʹſڣ˹򸶹
ˡ
򸶵ͷ˹˹еĻҪЩһ˵µľƺҲľӺϺܶࡣ
ڵȴУ򸶺úõĿһʹòԵľǸ߸ߵĳǽΪǴߴټǽȷָһеĸоһҲúͻĵϽЩʶԻֺΪ
ȻϺĶһɫͫͷǴ󲿷ֵڶǺڷͫʵڵϵԭ趨ϣ߾ǲο˻ĹŴĲص㣬˵ỪĻųϵԡ
򸶣û뵽ңЩء
գ۰Ĺ򣬰˹˹򸶵ߣֻסĸ첲Ÿ߸Ь˱򸶻Сͷ
ֻЩҪ˽¡
ЩεҪֱۣȴ˿Ҳùˣˡ
ŶҪ̽ϢֱȻܸˣҿɲ㡣
˹˹ĿתƵ³ϣǵǰ˵ĻǱǿôе˼
ãҵĲѾˣôҪҪĲΣ
ԭ׼ȥԼδ²¼һ棬ֻ򸶹Ϣתˡ
ѾôãҵʿʵΣеĻ㻹ɡ
΢΢۾û뵽ʱбȽŤľˣʵʱвʿͬſѧңܹ۾һװ򸶿ϵΪʮ֮þĻе죬Ѿ󲿷ֵĵ۾ˡ
һȱȻ˹лŤֻҪǱΪа񡱵ˣȫĸɱڶеϣĳЩһЩƷĿͽ
ĺͫ˵Ť˵񲡽ΪԼĽͫΪΪǶıѣĿϣһܹɱͫ
ˣ
˼ĹУ֪Ѿ˹˹ʹһſڡ
˵ɲҪųһ򾡵뷨ҲŶ
˹˹ɫͫע򸶣˵λʿʵԼҪǿЩδµȷǶ֡
Ǻ㲻ǲСߵ𣿡
ȤĿŰ˹˹ûнԼ׹᳹浽һҲָܻ飬Ϊп޵ϲŶԣϾڵԼǶеףʵȲҲ˵ԶСߡ


318 ʥŰ˽ʱ
ΪϼΪԸսʤĵ˶ǾҵʧְοЩ˶ǵ۾ʹȻΪʵ㣬ڻŵʱ򣬻ܹӱͨ˸á
˹˹ȴʲôԣóһ׼˵İɫߴͷϣԭҲЩһһġ񡱡
ˣ򸶣ǽȥɡ
ƿǣһ͵ĻңȴֻһСʱλˣһðײͷ­Ų豭˵ݲ裬Ҳ˵е˳ԱѾȫˣ򸶴ɨһۣûгʲôƫǶеˡ
ǵŽȥĸҲ˵ڣİûдƷˣһߵŮ˺һɰСŮŹֵ˵ע
˹˹ȴͷǰ
Ǽʲô
һ޳ָָ⼸ˣһֱֲҲɡ
ιιǱйϵġ
ĪŮָţƫ۶ĺһסλվڲξ֮ǰҲǴģһʼԶ۶ĳԸͶеЩƣмִ棬ڶҲҹϮ˹ͬСʵ۵ߵ۾ߡ
֣ΪʲôûϢҰ£
˹˹һӣһ²ŷӦڸǳ˳飬û뵽˹˹Ҳֵʱ
³ء
ĺһ³صͷ߳
ȵȡӦᣡ
һֵֻǰûӦʲô³վʶҪء
顪
Ӧոջſλõ³ؾ˲ǰһ죬һʹӲܿƵȥݺݵײǽϣײԵѷ죬ɼ֮
ÿ죡
ͫ͵ǶĳԷѾˣڶ̶̵ʱʮףͣվ֮ٹǷݸƶĹԣȾԻǿ
˹˹ЩԾĲ˵ٶȾѾҲмΣա
Ǹǡ
³زû֣ոһֻǲԶԷķֹоܹսģʽҪӷΪҲ˵˵ǿ
óʵĻǻĺѿ
ûбʲôôһ䲻ʹõĽһֻ̯ʣ༸ˡ
ԭˣǵʵʱУǺܿϧóĲǽս
ʱвʿһֻǰһֻԼ°ͣ³صĿЩȣʵӰ˹˹ĵһۣѾϳˣһ߲ڸеοǰ췢һ˵ѾкܴĲԾĳʱУθڡ
ֻ֣Ҳûзִġ
ͫԼıɣһ˳͵۾ߡ˷ʣһʱ䣬³ĵУֻûʹĴ㣬ֻڶһ͵ָԳԱϵٶһ

𵴻ͫ͵ֱͬŵ۾߶΢΢ɵĶĹ׵ҵһµָ֮òԼĵ۾ߡ
Ĺʽĳ˺ƣԺܱǸҪҵ©Ҫõʱ䡣
ոյĹ³ص½Ƕûвƣʱȵվһۣһ˳ȥһ˲ǶֵĻǾԡ
һλ࿡꣬侲ڶԾطƣмƣ˵ǵ۹е֪۹ĺڰѡԼķʽڲı۹˵УǶ˵ƷΪ͡
ʱ³սķʽ˼УΪԷʹõĶдʽŲԵĿҲûпٽһֱһתıȭֱԴȴɱʮ㡣
ɱ̫ˣʽڱ塣
ûôԼٶȺֻһŤͷȭü΢΢һҲĺ󳾣ײǽѷ졣
ע⵽ʱֱۻõģΪϣı˵ԭҲ˫۱ϣֻǲ֪ûбʱнле졣
ˣΪֹ
΢΢³ͣԼĶһɻص򸶵Ȼ򵥵ս½Ƕû˿ı仯


319 仯
ʣµˣʱвʿͲ³˹ǽս͵ĵ۾ʹٴȥҲûж壬ʼֱһзŵҲΪûнԼĵ۾ߡսʹóôСĵطܹü۾ʹϵд衣
ˣ³صǿҲѾǲɵʵڼ˵ﶼ̵ӡ
Сʵ˵ҶǺʧ
˹˹⿪Լߣ¶ԼĿֻǶëüëɫѾϳݣԺ˾۹İ˹˹
ȻֻǼ򵥵д裬ǿǵı֣ʱԵĺûУǽɣΪ֪ǲԣѡſڵϣٴμսΪսʿս֮𣿡
ûжԱȾû˺Ȼڶа˹˹⼸˻ǱȽģǴʱԹߵݿԼ±İ֮˵ʿŰҲЩȻʲôɫ
ĿеͷЩᣬһȺֵͬ£һʼ͸ֵ˾˲õӡܾԺûԼеôá
ֵʵȷʵǿ̫࣬Ҳûʹõ۾ߣҲǿģֻⲻܹиɣټǹǶԸЩСĵˣ
˹˹ͻȻַٶǽߴ˵ϻһ飬˶Ծĵͷ
ֶΣ򸶲ѿ̶̵ʱάԼϣЩ˵İһվ½Ƕ˼˾
ǣʮָлָ㣡
ϣæӵվıֱ̬ȹҲǲ̬ȣԸŤļ˶Ҳʵʵš
ˣĻҪԺı֣Ȼӭң£λҵˣ򸶣ոջǵľʿ
˹˹֣Ȼߵ򸶵ߣһѹסĸ첲һʱ˵ĿⶼеʼһֱվûϣűɽŮ֮ǰȫһɫ̬˶Ŀɿڴ
˹˹ġˣԭˣһһء
û뵽ڵ۶Ĵģϲˡ
û뵽ôǿ˾Ȼʿ
򸶶ڰ˹˹ûʲô⣬˵˵֣ԭΪ˹˹ὫҹϮBOSSҲһ˵ģϾҲᱻЩ֪¡
˹˹ȻѾ棬Ǿ뿪ˡ
ĿѾˣֻȷһ¶Աе˵ûУǲûǸһӴĴ㡣
ŶʹҴŪһɶԣҪҪҲμӣ
˹˹תͷ򸶣жԵݽҲԼĿǣڶЩ»δȫƿصʱóȻ֪Լ˾δĵˣ˴֮սڶԼġ֡ǻպͳһӰ졣
ˣԺмĻᡣ
¶΢Ц·ٵӳðźķͼ˾˲ʧԭ
⡭ǵ۾ߵ
Լ۵ףϻĺۼȷԼûۻո˵ȷͻȻʧġ
пռĵ۾Ҽһ˵ϣÿһ۾ߵĹܶǶһ޶ģӦòһĵ۾ߣ֪ʲô𣿡
ʱԼ°ͣ˸Ŀ⣬ǳڴڵ۶ˣڰ˹˹ˣǰҲţԭΪֻһ˶ڿܱ˹˹еˣȻûô򵥡
֪һ뿪
˹˹תȻЦݣȴü˴򸶵˵һ㶼á
ˣԺ˽ģȥ·Ȼһȥ£鷳鶼󣬾ɶʱ䡣
Сʵ۵˵鷳Ҳֻλˡ
һߣ򸶵ڴӻʹ뿪֮ȴûֱӻصأڵ۶˳ԱʱҲЩͬڶӦǽӽŶԣȴϣǵĵȷѾвٵӰ죬ôмЩ⡣
٣Ǹ壬ûбܿó𣿡
Ȼûֱħ⣬ͬһ屻죬ôӦúױ̴˿֡
ȷһЩһӦûûеôأΪ˫ۻԭ򡣡
̴˿ʵڸղžкúõĹ۲죬˭ȫûˣžֻλŤ͵˵㶫˶ƫִͷǰҲԥɱáа񡱵óѰɡ


320 Ϸ
򸶼ǵãŤԸΪĸɱȻܵʦŷӰγɵģĸȲۣŷӦŤԪףΪȻ෸µĶƽսߣͬʱǱΪĲȡߺ˺ܶ޹ˡ
ڶͱɱСɫƺΪǵĵûгΪҹϮĴɱ󣬲֪ôˣûȤˡ
Ҫȷһ㲢ʲôѵ飬ΪŷǾӵĶӳʱһڴѲߣֻҪһһ£׾֪񻹻š
٣ãԷķʽð˹˹ɹ˾˼
ȷŷû֮򸶴ű̴˿³ڹҪֵй䣬ò˵ȻѾձɽŸֺڰǱϾǧʱ䣬Ųµڣ˵ֵŷĽټϽƻķĸװΣֵ˼Ŀ̵꣬Ȼһĳĸо
˵һѳ۹
̴˿۾΢΢һ֪ÿ˵Ըص£Ҫһ㲢ǲܣؼǣĺ뿴ʱ˹˹ʲôı顣
ĳֽǶ˵ҵԵȷ󣬴δ壬аδаÿ˶Լսÿ˶Լ˵ȷģĻԭڣȻȫȥͬ
ȥԼͻĲ֣ԼͬֻҪǴھԵĶ棬õİ취
Ҫôأ
̴˿ͷ˼ţʵһҲһģҪʶ磬ǴǸխĽ⣬ӵ޾磬ǡͬˡ
ǰһû𣿡
ڵ֪ŷû֮Ѿһŵļƻ֮ǰҪһЩ׼
һʱܿ͹ȥˣ٣˹˹Լڹһķɶǰ׼
ӳӳˣһʲôأ
Լϣֶֻ˶ķڴϣ΢΢ҡźƵİ˹˹
ô˵أأеıҲȻ˵Ҳôϲ
˹˹һھƶûȣȴеĺΣƺ뵽˺򸶵һμʱ
GָͻȻʧ𣿶ӳΪʲôϲ
ʱأǶӳˡ
Ϊû취ߣСԺסҲһġ
΢΢һںƣ򸶵ϴΡԼᡱʱʳģȷС٣Ϊ츳
Ļҿɲܵû
Ȼ䣬һڰ˹˹Ǹո˲򸶡
ʱҪҴھܹĳ󣬿㻹кܶûء
˹˹ԼľƱλվתȥ򸶳ֵһ˲͸оˣ˵ոǾ仰˵ġ
ûбҪһж㣬㻹ûӮ
΢һ䣬һĲ⣬һԴĳϡԸоæӦͲ³˹Ȳ˵³˹һͥĺɷ򣬷ǳóǵ۹еĵ֮ˣȻΪ˶ջٹӣȴΪԼһܵӦеıӦ
Ŷҵǰˣ󶼻ĺܲҡ
򸶵ٴε˹˹Ǻܸ˵ģ𽥱֡
㲻˵μǵɶͻȻıעˣ
΢΢򸶣ϰԵ§һ첲ֻҪһʱʾԼ򸶵Ȩ
ֻűٹеҹҲҪɶԣȥľƹΣŵ۶һܷٵĽֵ
˯˵̴꣬˿ϵĵͷǡ¶һȥӡ
Ǿ;ˣǸΪȥ濪ɶԣͫͲ³˹гǲ׼ˣ
˹˹һӣֱ˾ôһʱ̴˿ĵλǺģϾŮ
ҪȥֵʦȥȾأмҾƹݾʦ˵ǳ
λվͻȻ뵽ʦƺϢʱ䣬˵ԼµܸʦжӳʦǶԶӳǳݵġ
ˣվɣֱӴȥ
΢΢𣬼Ͳ³˹ƵһԿտĵطһֻǣű̴˿һֻϹŰ˹˹ôһӮҵĸо


321 û
µҪǰű𣿡
ʱȤʵĿȴʱʱƲһֱվһԵ³ء
űָǰúָĿ𣿲Ҫģ綼ҵԺ
ָ̧ԼĶͷǱЦݣ˶Ѿվ󣬽Ѹӳ裬һͼֻһ˲䣬ΧĻ͵һ䣬Ѿһݶϣ±ҵ֡
ŶҲĳֵ۾𣿡
ӶϿȥȻ֪۾ߵ飬鶼ѾЩˡ
Ⱦͻ뵽۾Ǽɲǵ۾ߣħ
̴˿̧ԼƣͻȻֳɢŰɫâħһ䷱ķĸӣֻǽôţ˵ﶼӿֳһ󲻰УΪսʿֱھԼⶫΣա
˱٣ֵ˾ûŶ
ɿ̴˿ͷ磬ʵչʾһʵǺô
ħڹŴ۹һܹͨѧϰǿĹִ֮۾ߵ췽ʧҲͲйأ֪ħǲǺʹеĹ֮ƣ
ǰϸű̴˿ɴڵħλóԼЯıʼǼ¼ٵļ¼ţڼ۹ǰһʦ۹ҲʱǰȥͼĶ֪ʶϹ㷺
Ƶĵطɣ˭֪أ
ʼ磬̧ͷɫҲѾȡ֮еĵƻͨ
ո˵иƹݲ֪ƣʳô
ҪĿĻλŹ۾ߵġá˵ûоȾڽˡ
ûûʱҵʦ˵ҲѾȥˣʦʱȾƣܹŶ
һֻƣȥȫǸɰֹŮŤصһ
ʦԭˣŷĳ˵Ѿȫ泬ʦˡ
˹˹˼ټЩԱʱϸĿǵĵҲѡһԼı׼
һĴ·ֵĳǸƹݳ˵ʵ򸶴ʱݴںҹϮȫУҲûиоʲôʣȻ֮ǵˣڲȴǲһĹۣһı˴Σ˵ճΧû̫
ͫǽкͫɡ
·ϣпһɫˮַĬĬԼʳĺͫͻȻЩ棬˵ʵͳͫǳƣȴȫһʶͬһºдżᶨһмųȡ
ţôˣ˵Ŀɲ㡣
ͫסԼʳЩ򸶣һҪԼʳ
ֻЩ⣬壬ǲʲô⣿
ӷ۵ĿڴͳһɿԴӺͱ̴˿ǩԼʱʱĻһЩСʳȻ̴˿Ҳô̰ʳˡ
ǡʳ
ȻúõİװţɿζѾı̲ס˿ڿˮʳܷͬḻƺûɿֶ
ŶζܺãԻָһϲĻ´ζһЩ
ɿݵϣźͫСҧһںԽԽ۾ͻȻһιСĸоͫȻͳͫһ̰ԣкܴģͫʳĳԻζʱʳͫӦ̰ĳԻĶһЩСʳ֪ˡ
ôģ
һֱߵİ˹˹һĻ۵ףµĽ򸶵Ŀڴʳ߱ܽըһóͫĵСŮԼĽһͨ˲пľӢѡΪвܹѪ壬ǿƷֿͬʱΪעҩ˺ǿҩŲսҲ١
ħôɲֹôһ㣬٣ɣУɲʳ
һ±̴˿Ӱ˹˹аѻʳеĸ߱ըȡԴװĵըúõĻܹըһߵ¥
ٰɡ
̴˿ߵƷɿĺͫߣǣסһֻ֣ڽֵϿһ޼Ľãʵϣڹעǵ˶ĿǣִĹΡ
Щ̲סˣſʵ
ͫ塭ʲô𣿡
⣬ʹõҩ⣬ɱӵЩ˻ӣһ㶼ʱУ̣
ʱƲƲ죬ʹָþ޴ҩȫǶʵ£Ȳʱвӡ


322 ŷ
Σ٣
ֻһʱ䣬̴˿ɿ˺֣ͫҲѾ˾ƹݵſڡ
ǸעҩǴΣİɡЩ˵ֻǹ߶ѣֻϢѾȫ뵽ڱٿ໹һ
̴˿ʱӾһСڳ˵ģȴֵð˵滰ĸо
⡭ڿЦɣСãֻɲܹ˵Ŷ
ǣ촽¶ǿ΢ЦȻͺͫδı棬ô˵ҲԺĻˣ۹עҩﵼֻһʲôģôܡ
Сãһο𣿡
̴˿ĿһۣһƣӴĳײϣֱӽײƹݣһ󾪺Ȼߺϱ仯˺ܶ࣬Ҳζű̴˿ͺ׽ˣСȻҪۡ
Ȼô˵ǿܲţǱⷽ滹кܸȨģҲ˵βܵĻͫȷܹٻһꡣ
ûйܱɵǴҵģ̴ͫ˿Ļһ㱣ϡ
ֻһ𣿡
ͫ΢΢ͷ̧ܿͷޱ顣
ûµģֻһ꣬ս˵ûκεӰ죬ܻȺܶ˵Ѿ׬ˡ
Ȼ˵ţ򸶻ܹ΢΢ƣﲢͬƽҲǣȻǾܹпѵô˵ҲһʮŮ
ڸղ˵ŲܵĻֻͫһǲ˵а취ӳ
ϸĵ򸶸ղŻе˼΢˼ºѡԡƺϾǰ˹˹˵ݣΪֳֹأӡ
ȷʵа취Ҫܳһʱ䲻ܹսȻҲܹʹõ۾ߡ
Ҿܾ
򸶸ո˵ֱ꣬ͫӳܾ
ҼΪսɱӵܹսֻᱻҲùҵģһʱ㹻ˡ
Ȼ磬ôܹԱҲҪսȥǰЩһǺͫʱ뷨

΢΢ҡҡͷû˵ʲôĿѾﵽˣǸмһݱ˸УЩӻ˵Ǻá
ʲô£û뵽ǰ˹˹
ʱһŰɫףν׳һذ׷ӴӾƹ˳ոձ̴˿ɽȥڵϣȻڵϣŰ˹˹ʩǾӶӳŷ
ʦȻЩҵͬ¡
ܸ˵վŷǰ
ԭˣѾǽĲˣôǴòطͣ°Űɡ
ŷ΢΢ɨһЩˣͣ򸶵ϣû취⣬˹˹͹ϡ
Ǿͽˣ˳һĶҲһ⳥ˡ
˹˹һӣֻһӡ󣬲νˣܹ򸶺ͱ̴˿ÿľС
ǣ
ŷͷӵվ̬ȹ˹˹ҵĵλܹõʶְһҲûܡ
·ǵ۶ľԱɣȾƵʱҲŹ
ŷ߽ƹݵһºȤˣӱϵȷʲô⡣
ô˼ЦˣҲΪԤʲôͻ¼ϾǾӣǸ𱣻۶ģ˵ոգһЩҸպĻͻ˹֪
ŷվһԣȻò׼򸶵ݣǵͰ˹˹Ĺϵ㹻̬ˡ
ûŶʦҵģػ۶壬һа񣬾ǾӵĹ
ԼĹ͵۾СɱڻݵĿŷǰԸŷ壬а񣬲ڻ˵۾ߣˣ˵ܹɣһὫеаȫ
˵ĻһұȽ⡣
ڰϣ̴˿Ͱ˹˹һһҵߣǲ鵽ŷϢʱ䣬ᵽȾƵĻҲܻػʹҰ˹˹
ҽڵ۶йʱһŮˣҲûʲôǱȴ˵ǸŮӣں߹ȥȻǸŮ˵ɷһмյ̺;еһԱۣͬݺ֪ŷ֪֪£
¶΢ЦŷܹĿԷ΢΢ͫб


323 ĸ
شˣ´ûžİ࣬ǸŮ˱λԱץʸ߹Ų߰ɡ
ȻЩŷȴɺ򶨣һͨŮ˶ѣֻҪҸʱȥˣôе£ΪһŮץŲɣҲżνĶѡ
򸶣ÿ춼кܶСңҲֻ˵ȻܹģҲ޷˰ɡ
ϴһദ˹˹ѾȽ򸶵Ը񣬲˵򸶺ķЩͨϣûҪЩС֮ע̫Ĺע
˵ĻܰͰһ£ɲǲа񣬻ҪˣһϣӦúͬĹɡ
ҡҡͷȻһԵЦЦ
û˹Ȼģ
ͻȻսȭͷվ˷ܣƺΪԼĶеǳˡ
ţʦǰɣаھǾ׿ˡҵ֮ĶҪȼˣ
һڶл·ףŤһԶа֮ĴжϣһԶԡа񡱵ĳޣôڳ޻£پажϣ˵ܹһŮ
ûȷܹӣͻȥ飬˷ģҾԲİ࣡
ŷͷ˫°ͣŷжҪðǡ
αô鷳أֻҪǸյ̽йʲô˰ɣƺ⣬ôһ£Ҽǵĵ۾衤Ī˹ǿʱеĵ۾֮һม
ʱһѹסļ򣬽ԼȥǴĪЦ⣬衤Ī˹ξʹĳ򣬿ʹɷС
΢΢һû뵽ʱлʱ˵ĻԭҲǴԼһ˵ģʱӦǲʲôȻͶеһı̬ѧźܸߵľԡ
Ҫҵһ˺ףҵٶȣŰСʱҾͻôӳҪһ𣿡
ͷ΢ɾĺʱһ룬˹˹
ȻȤȥٻذɣ򸶣ЩʲôԵȻ󲿷ֵͽ𶼷ָ˲½ʿôҲ²٣ʲôŶ
С£˹˹ȻǲģγŲŲԼƴ򸶵ϣԺεĿ
ñ㵥ɡ
򸶵ıЩ죬ʱİ˹˹ǰǮļӸУϰѲ˵ݵ̴˿ǰվ΢΢ʩ񣬴Ӱ߳ȥ
Ǹ֪Сʲôϵ
ʱľʵ˿ڿˮһôССŮɣȻ˵ǽ͵ϮǷݾ޴ʵЩԾ
ŮŶԺҲҵŮĸ۸٣ǾԼ׼úɡ
򸶻δػ˹˹ֱ̧ͷɨһۣеľζʮ㡣
ѾŮ𣿶ѾôˣʵҵŮҲǲ䡣
ðײԴĲ³˹ƺ뵽ԼĶŮȻ飬ˡ
³˹³˹ҲѾŮ𣿡
¶֮ı飬Ϊ³˹һֱǸײǽ¶һû뵽ȻŮˡ
ǵģѾͷˣǺܺõˣü޸ЩϧˣСŮĻǲ֪ĸס
³˹ĻѾ˵ȥˣΪȻӿһԵĺ⣬ǴӰ˹˹ɢġ
³˹ûҸղ˵ĻɣҲǱٵĸס
˹˹һһֵİ仰˵ֻжʮ꣬Ҳͱٳʱʮ꣬ǸŮʲôˣһΪʱ򸶻ᣬڣȻǿŮ˲
ǳ鶯£̴˿һһϣǡáĿͣ˵̴˿Ůֻð˹˹ѣ˭֪һԵάֱȻŸĻԣҪҪѰ櫵Ƭóðһ£
ߺߣҵĸײʵǿ󣬶һǺų֪ĴѧߣȻģҲǷǳƯŶ
̴˿ͻȻվϣָڿ΢΢գһڲǰ鱾پŮӰ񻺻ڲϿգǰ˭
ۡ
ͺͫ˶̲ס̾òԼ˵ΪħŮİȵȷӵг֮


324 Ұѱ
Ȼ䣬ڵĺʤ˼֣򸶶ͷ϶Щ亹ð죬־ûҪʲôûж԰˹˹йʲô뷨ֻǱ̴˿ⷽôԽԽˣǰôɰ
ֻǿϧĸ̫ѧˣʮµоҲΰ
̴˿̯ƣµ΢΢𣬰һЩ޿κεСŮݵΩΩФ˹˹˿ȵȷСѹ
һҿɲᣬͷİɣԺһʱߣԵʱҲǡ
˹˹Ķű̴˿˵ŮռñлҪЩȴЩͷʹѹֵϴ²޳ɰ칫飬һ˽˵Ĺϵ͹Ȼһ̶ϵӰ쵽ܹȫĮӣڵȴ޷㣬˵Ҳ
ʱ򸶺еÿһ˶м򵥵Ľ̸˻ϿԷΪ࣬һͲ³˹˶ԼȽȷۺ;˵ݣΪ۹սֻǳڷڶʱУ˶ԼŤĸĿ꣬ȽأڱҪʱֻܹȡǿƴʩϴȻɺܴΣ
һǺͫ˶Լȥˣϴĵ·ͫΪһΪֻΪ۹սŲǰװԱѵ۹ĽеŭͲܽܣΪԼȥֿѧǱ۹ɱڲıҡ
ϸ㶨ټϰ˹˹򸶵ĹͿԽˣֻǵԸܹϣķչ
΢΢˼ʳ˵ʵζԴʳƺҲΪˣȴûʲôͻĵطǺܲûĵĴ֪ôδʳģ˵ʳҵľ޴
ӳѾˡ
ʱűºƿǴżջ
΢΢Ƴһ۴Ӹո뿪֮һֱվһԲŷ֪ȥĺץȥҲûжٵǡ
ţˣԷɡ
˹˹ͷûǿͷһ˵£ͳ첿ɵϰߡ
˵עȻڱ̼ϣСģĢһ͹Ĺͷ滹мĵĺڰ̣ټü۵òȫһйڡ̡ò塣
ǼգӦ֪ǰΪʲôɡ
ŷǰְѶ߶µļĿ˸ź⡣
⡭Ĳ֪
ձһ۾ͿԱߵİ˹˹µĸˡ
򸶣ҪҪͽˣҶԿʺоŶ
˹˹ƺЩҫĿ򸶣һ˲䣬򸶵Ժܶеıг֣ЩǺսǶԵ˵ĺ飬ʲôԽܵԸ񣬶ֻĥ˵İã򸶲ϲҪԭѾSķΧˣȫȨִȻ޷ڽܵġ
˹˹ǸڿʣԼŰɱɡڿ˵Ŀɲһ滰̹˵һ㡣
Լֳ˰˹˹סı飬䵭˵仰Ҳסˣû˻뵽򸶻԰˹˹˵ʡ
ž
첲ס˹˹ӳƣ΢΢һ̾Ȼ˹˹ȥ˳ΪŮԸˣôܻͣ˵Ļǰ˹˹Ҳŭ
ǲΪϲ㣬Ϳѵ
Ȼ򸶵£ǰ˹˹ҲûмĴ㣬λվ˫ֻǰӸµ򸶡
ҪˣǨʴȣӦýҵİòŶԣ˾ԴȻҪջ񣡼Ȼ֫ʳǿʵ˻鱨Ҳһģ
ڰ˹˹Ĺǰܴ֫ڳĲһҲսʵ˻鱨Ĺ̡
൱ﱾǴĹǶҲûжٻкͬ࣬οҪϢи򵥵İ취
򸶻վҡҡͷԸ񣬰˹˹ְҲǰҰɱΣֶɵģʲôͬҲйӤǻصһҰѱ
ȵȡ˵ʲô˵
ŷļͻȻţѾ˵һ


325 ᾧ
Ҫͷˡ
ŷЦЦ˵ֻıȡĹߣƽʱѽѱķˣʱֻҪѾһԼԸ˵ˣһá
ʳĽһģֱ˵ôʵһħܹñ˺ޱİһж˵Ѫȿʺ˲֪١
ߵŷǰ֣˼Ѽս
ҾáС¾Ͳͷˣºúʰɡ
ŷʼЩˣĿ粻Ѿˣǰõ˹˹ϲС˵ǳģϾԷǸŮ˺пѾ˵˳

˹˹ת䡣
ҵҪʲô취ʾ͵õϢ
ڿʵİõȷһ붼ջʱϲãһҰޱŰԣֻһȻһһ˺Ȼʽûʲôԡ
ˣҵޣ
ԴԱ̴˿ھʹǲʵ͵طֱӶƺðǰյŷͷһ־ħʵȻ˵϶⣬ҲһŷԵֵģԷʱŵ˺˼¶ֵı飬ȷӦʱ򣬼Ѿ뵽
˹˹ܹ֮չһУңҰܹ֮ԼǻۿסԣĽ㻹ǲҰ޵ıܣñŰӰ쵽ΪǾ˵ʵҲֻܹˡ
ܶʱðƻһеĳ嶯ѧǱϵģȴʵʵıֳЩǺͺˣοƲй
˹˹΢΢һȻעͻȻֹ
ԭˡڵҵʵԲŻ˵ĻɣȷأҵʵܾûгˡĻξԭˡ
ȵȣǲʲôһЩɬİ˹˹򸶱˴ԭΪ˵Ļ󣬺øжȻ½š
ȿȣ֮ħǻ۽ᾧ֣˹˹ͨ۾߻ʹȴֲڣΪսԵıʹħͬҪԵ侲ǡ
򸶵ͫлֳɫĹâȻһ򵥴ħҪิӵĲǽᣬҲð˹˹ʶһħָܹܲŮԿѧȤ
һֻżգһֻ̧ȫעħṹ򸶿棬̧ϣεɫĹâ𽥸֣һ··ı軨ǰ
ȷ˾̾Ŀơ
˹˹Ŀע֧䣬¶̾Ŀ⣬֦ϵë̶ɼܹһ㣬ֻҪֿʮ֮һķʽøӶҸӣϾǰǴ󿪴ϣʹþ޷ǾǱ׶ǽ֮ġ
ûô򵥡
򸶽Ž˹˹Ϊ˸ħ˫ۣڲһСħֲٿضԾĶúܴ󣬵ˣҲ˵Ϊֹ۷֮ˡ
ữ
˹˹󣬺ܿ췢Ĳ̲ͬס΢΢һıһȻԻΪʧǷﶼ˿ûڻļ
ûڲ̻һڹ̶ħֻҪƻֺܹܳһʱ䣬ħã˹˹ѧĻҿԽ㣬ǺʣҰԲģԶѧᡣ
ԽԽܹı䰬˹˹ʱŷڷǳܵ״̬Ϊ޷ٶ˿ոռձǸӶȡԭҪٶ²ҲҪǰһɱû뵽ǸСŮֻɨһ۹Ҳ޷Լ壬ɶǵʲôˣ
³˹ΪʲôͻȻãôӳҪѱˣ
Ա߲³˹ĸ첲÷ǳС˵ʱİڳİŵļն˹˹򸶶ţĿѾЩԥҲûоԼĹʲô󣬵ܹøǿ
ˣԺ˵ɣ򸶣ᵽʲôʱû´Ļľٶ˼ɡ
˹˹ڸո򸶵£ϵһʳ˵̴˿ǰȻ򸶣Ҳ򸶲֮ͬǰΪֻμɶԵġ


326 
ûʵڰʱǸŮѾѾݺɷ˵ˣԭҵӰһµģֻû뵽
˳ֽնϣħѾÿ˶ԿյĿѾô͡
ѾʩչħʲôὫʵ˵ôգ㹴Ǹ˭
ҪĿģֻû뵽ڰ˹˹ջ
ŷӳ
ջĻش򸶵ʻ㲨˭óʱļյȷڲ״̬
ܵģһﾹȻʦ
һӦһ߹ȥȴһƾճֵıǽס
ӳ
סǰ˹˹
ȿŷô˵٣Էſѹˡ
˹˹Ҫ̴˿ͷǱŤͷȥ
ߣո˾ֱӶأڱٿǲˡ
̴˿ƲƲ죬һֳԼħŷһ̱ڵϣŷ֣ŷʱѾǺ䤱ΪӵĶӳȻһСŮѹƵĶãҲ֪Ǹ˵̫˵̴˿̫ǿ
Ǻǣ֮λ޴ǣ˴ǰδֻ̣ǲ֪ʲôʱ°ɡ
ŷӵЦڣҲûдϣ˹˹ûһСֻҪҧϣǰӻܹشɡ
ķûκε壬ذĲǱ㺦ΨһһˣҪҵ֤Ȼףοҵħʳϸڳ
ҡҡͷһҪ޷ȫܣֻ̽Ҫľϸʳ״ŷƽʱľֹҵ©ԼٴССڵƷϵʳʱ󲿷˶ѾĺˣŷȷǺͼͬ۵ǸˣڵĶֻΨһŵ𿴶ѡ
Ȼûʧǰʦⷽ츳ڶҲһֱǸڰ˹˹ΪһְҵŶʵԽԽ࣬˺棬һֱΪŷҲʹͷ˵ˡ
ûô
ŷͻȻĿֱӴ󺰳
ʲôԣôƨ£ֻһģ۶ĹԱĸ̵ȣ־ȫȥܾܰӲʲô
ѾסԼҪ彣ڲȴûаѽγ
ʦ
ۡ
ѪͻȻŷؿðȴ
ȿȡ㡭
ŷŵԼǰĽ⣬û뵽ͻȻԼ֡
ûа취ʦȾаĻʦҲֻܹˣⲻʦƽսҵ𣿡
ŷı̧ͷѾˮǸȴðһֲдų죬ڴ׵ļᶨǱѵĳޡ
ƺûгԼеķչ۾̴˿ͷ͵͵Ѿ̴ҪŷԺһֱȴӸħܹݿƱ˵ĶֻҪĿľѹҲܹ̫ӵĶŷڵѾˡ
ȿȣɵӡ
ŷڵϣѵָա
ЩƭģʲôԵаҽ塭ȿȡʵѾаˣȿȣ壬ֻаҶ
Ļû˵꣬ŷһѪ׵ȥˣ̴˿΢΢ҡҡͷ˼Ѿܹٲٿˡ
ʦʦ
̧ĨĨᣬվ۾Щ㯣Ϸʵ̫ˣһֱ廯ʦȻݺ˵Ķͽ˼ĳ
򸶣ˣ
˹˹Ƴһ򸶣λվߵߣϵѪۣڻ
ˣҲˣ˵İѣѾԶԶĳʦˣɱҲɱˣԺͺúõĸߣԼ뷨ɡ
ȵȣʲôɱ˾ɱˣ˹˹ͲҪĴٹˡ
ҡҡͷ˹˹οԤ֮⣬ֻǽŬɲܹ׷ѡ
ŷ˵ȫݺĽڣӦǰҪģ;ģٲѾ޿ɾҩˣ⴦ﲻֻǷЩСģǱͺаûʲôˡ


327 Ӳ
ǷȱľǱӦñаı׼ŤνɷйԼĳޣϺɱ֮Ѿûʲô𣬲ڳ޻ʱ򣬻лİѹġ
ҵĲ£ҪôȻҵģ򸶣ܾǲǶҵĲ뷨
˹˹ɱ𣬿򸶵Ŀ΢΢˸û򸶵ݣϸʵѿĿҵĻԼԼĲӦǶǵǰϰոԼչʾħҲǴĿİɡ
ǾͿôˣ˹˹
򸶵ĿĴδڰ˹˹ǰΪֹģҲֻһĽԼĵƽ¶ʵħͰ˹˹֮䲩ĵĵơ
ҪҪѵ۹Ȼǹ𣿡
һָָ򸶣˹˹ֱӽ򸶵ĿĽ˳
ʲʲô
λ͵վ˺ŵ򸶣ʱлϣҲǲӣ׷״λվ
ǡ֮⣬ɫ࣬Ű˹˹û뵽ʱ˵൱˱ںúõƣһͻȻӲˣ治㣬ҲӮָо
˹˹ȻǿһУΪʲôҪվ
û³Ѿվһֻڽϣֻվţ͸˼ѹ
ǺǿͬҲǣⳡսûκ˰ɡ
˹˹ıɺǰǰʱһ΢΢ЦݣĿҲᣬ˵Ļȴ΢΢һ
ܹѪңȻõĽ
ô๦򣬾Ϊ˽ٵͣϾõһʧأΪսĹңõͻ˺ܶ࣬ҵʱ˵ûҪͶԴؽòʧ
ȻģˣѾΪҪ飬ûԵսѧϰ˵ħǿ֮ʲô˼
˹˹һ֧ƣḧԼĳ
ԭΪʱҪôӮöԼҪôսǿƺһһ߽ҵ־
ꡪ
͵ذγ˹˹ֳ򸶡
ԵΪֹˣ򸶣ȻܸлҳζҪģֻսѣ
ɫͷ޷Զӵİ˹˹뵽˵һμʱ񣬺ʱһġ
ЩͷʹԼ̫Ѩͷǲ˽Ⱜ˹˹һһε֮飬ϵĿǳԳıѣ̬ΪʲôͻȻͷչ
ǻĻƱػֱӺȺ֮䱬սĵλã԰˹˹³صʵĻ۶Ϊ棬뿪ĻԺҲк˳ԱĻˣ˹˹ȻǿǸƿأڽ֮ǰļƻȫˡ
Ȼ㶼ѻ˵زˣҲ͸ɴһɡ
뷨Ժٵתҧҧµıٵӣ䶼ڣһ룬˶ŵ˺ϴŵȵζȻѾһ֪Ĺµϡ
㽲ǡҲã˹˹͸ҪսһɲҪĿޱӡ
ȵʽ۹ʱٺսھȽˣĴ򸶵񣬶ѡطȻ˼ڰ˹˹˵óͻ̫ΣˣҶʱ޷þ׼ãȻǾɽŮOBJECT֧Ŀ־壡
Ŷ⣬ֻսôҵĻδ̫ˡ
ȻᱻֱӴһطҲЩ˹˹ϣɲ֪Ϊȼս־
ȵȣΪʲôͻȻǲǳɶԵ𣿡
Ⱥ±Ƶһ̬ķչ̫ˣǺúõ׼ɶԣͻȻ֪ȥԣȻֳԼֻͬһ飬ԼֱӱһСŮˣǿħǾӰ࣬ͻȻͱ˺ϣҪͶӳ˿ԼһΣ
ûʲôģ׼սˣ
˹˹ԼʱҲ׷óԼĵ۾ߣѾͱ̴˿Լ³ֱʧԭ
Ҫҳ𣿡
³طԼֻص˴磬ɿ򸶡


328 㹥
³أʵȻǿΣǿǹҵʵȴͺãһʲôҪһġ
³ظ˹˹һѵǲУ򸶾ĳһ˵ǿܹŹҵǿ󣬾˹˹ʵԶ۹һʵǿ޿ƥеͬԿһʵıɽһǡ
û˷ʱ䣬ֱӻص˼оһʱҵ
иҪ㣬ҵָС
ʱħУǰϴεĻμġ
ǣ
ͻȻõϢȴϲһֱ֤Լļֵ
ֱӴͱ̴˿һͣڼ̫ƽġġļʻڣʻȻ󣬵ǳڼʻλϵվ˻Ǵ´ࡣ
ôϰ߼ʻ𣿡
OBJECTڲõʱһʱ䲻ûκ⣬־ܵսݻûôֻЩôʱûдOBJECTЩӦ
û⣡Ƿǰã
ֻǸһ͸оˣԼOBJECTĲݺǰЩܹͬĸоӶ¯ԴԴӿħڽԼħҲڽOBJECT·Ȼʹĸоǰδйġ
ԭˡû뵽ħá
ϸ˵֮ҲЩ⣬ºƺȻǰٿOBJECTʱѾǻὫħԾ·Уħʹźصܹڵħ
ȻǾֱȥɣɲܹǵȼˡ
ǹ΢ЦԺ˵ܷסOBJECT˹˹Ҫб¾Ӯҿ
ֱӴʮֱĳOBJECT˲Ƶð˹˹˵Сǰһס
˻⡭ʲô
ͻȻֵľ޴θޣ˶̲סһֻʱУﷴðȵĹʡ
ǣ̫ʱˣΣ̨ܣôģ
Ե۹ĹҵˮƽֹģսݸΣľ޴ޣҲԣôȵȫʽ
˹˹
򸶱ű̴˿ڡġϿգͨħԶԶĴȥ
ΪǼʶҹľʵһ̨ͨĺսݣһΪĸʵսϺá
ԣҲͺƤţڻ͵Цı̴˿ֱӾͺˡ
Ŷͦ㲻ʽĶԼֻҪˣӮɡ
˹˹˫ֲȻͦ󣬵ǱǰһնɱΣֶθʲôʲôá
ȻΪķڷѾʻԱ־ֹǹӣ
򸶴ĽһӣѾˣֻ壬ɱУȻˣֱϴδ̫ѺãǸһ¶ֲľɡ
OBJECTܹ̭Ŀɲܹ˵ġװס¶̨ҲһĻڻӵܹƻģȺеĵ۾ҲûͬϣַԣվŲǴΣ
˵ģλɹ
˹˹߾Լĳ˷׷׼Լĵ۾ߣ׵ľǶԸʲôȵľǰ˹˹ı׶Լ³˹Ļ档
ϵԴ̴˵ı׶ײOBJCET棬ӡû£˹˹ı׶ӲȻǷٶȶ˵϶ǿΨһֻʹСڿԵOBJECTǰûκ塣
ڲ³˹Ļ͸˵ˣ춼ûС
ķӣ
򸶷ڸ߿УµĿ˵Ĺǿ˹˹ı׶ͱֻóޱȣ֪λô˵̶Ůһѵˡ
Ҹԡ
ʱΪǵŶڵݣûֱӲμսϣԶԶĳָ۾ߡСɡ𺰵
õģСɣһع򣡡
۾СɵͷͻȻ󣬴ӿ³һͭɫ򣬱һС
Ƿڵ۾ߡСɡڣֱֻԭĻеֱۣΪ΢΢˼һסʮ֮þ˵ʱ˼Ĵò˵ټָΣֵ＼ʱеĿˮ׼Ǻмֵ


329 о˷
㵽ڿν죬ڵϣӵǿ֫ǺܶҶһֱڴоģм˶Ƕľ޴סֻǣһҲЩˡòȱľزģ֡ࡱҪж١
ǻǷɣսԴӳֻͬսݲܹܣ˹˹㼴ôǿҲ޷
ֵ˶ڰ˹˹˵Ҳǵһʲôİ취ʹáŭԾٻ޴ı£Ҳֻ΢΢³˵Ĺǲʮ֮þ˴룬ڶò£һֱĵ۾߶ԡΪģ쳣ӲĽݣ޲ߵĸо
ûͬһҲ޷̴˿һֱӹڲļʻԱȻͬΪħ磬һδչĻҰ磬Σռ󲿷ֵռһ㣬˵ˡ
˹˹ҲĬս츳Ȼȫ벻취ֻеֻҪ˳϶Ϯ񵱳ΣһûҪͼӲӲӲֻǡڸմʱ򣬾ͱ赲ˣ޷ڷ϶
磬ҸղŸоˣŮ˴ٿħڲҿƶ¯ħ
ʱ򸶵ĶһȷʵЩˣȫû뵽һ㣬ñô˵żʻԱħʵߣ˵OBJECTܹһħģϸһ˵ܹԴΪԭħʹƵħװã
˹˹Ѿˣ
ԺٺúоɣħװҲҪзģ£ʱð˹˹ʶһװռˡ
ȫˣ
˹˹Ѿ𽥸оˣԭŵ̨ʼŸûһʼеӲǳļʻԱֹһ
ҪֱӹЩˣǵΧǼʶһͿԣЩԺ󶼻á
򵥵Ľһº򸶾ʹű̴˿ɵ߿գúΧһȫԵȵġʵ˵սϵսԸʵȷЩ۸ˣǽʥOBJECTʱҲδܹ˵ӮֻħŮֱܹӹʻԱķʽԼħʤɡ
ף
ͷ׼ڿڣֻʹеһС̨ȷĽ籩źǶڶմOBJECTϳֹֻû뵽̨OBJECTҲС
籩ɲǵЩսӾеÿһӵˮ϶Խ׸ߵˮοǽٸСڿڣһʱ䣬ˮĽ¹˸ŹâͬԶµϵǴƬƬ𣬱
˹˹ɫѿΪܼıǽ޷סĿֱǵĻ̼ͻ
ǲ˼飬ֹʽôģͬʱ̨֮ǣ̫ʱˣ
ʱ̯˫֣ȣҪӵ޴սݣھ֮ĵطȴȻ壬ʱʱиԼӶôģֱֱԽ˵۾ߣ
ӳҪɡ
˿ڿˮȻѾԼķԵ۾ߡսǵǴ򲻴Ŀףɣ
˵𣿡
˹˹ɨһۣʱ˵
ͫĵ۾ߣ˷ٿһǿΣְɣٻ
Σ˹˹ô䣬ôǿҲȻģ
ǣ
ͫͷ͵̧Լĵ۾ߣ̼䣬ϷһɫСԲ㣬ɫ·ǳԣɫӿɢ
Ҹоϵħ궯
̴˿࣬Ȼڶ֪ͫеġо˷ǱΪֲĵ۾ߣͨݱѵնɱʬδ֪Ŀռٻʬ״̬ǰһж磬ʵҲûжļ٣û뵽ϵħı֡
ţҲоˣЩϧˣǧǰ磬ܹԶڣǱȻһ貼
ܹĶΣֺϡн棬Ҳ˵䱾ļֵҪ֪ڴ磬ҪܹٿؿռװǷǳѵģ˵Ĳʬ塣


330 Ħ沧Ħ
޴Ĺ޴ӵصͷΣֵʬֻʣɭ׵Ĺ¹ķɼˣɢſ񱩵Ϣ߶ѾOBJECT͡
˹˹̶ֳȵΣֿɱϴͷԶˡ
ҡҡͷȻƺǿӣΣ־ͱ̴˿׵Ľ
ߣȷռϷ磬ҲˣΣֿɲδѡ
˹˹ޱ飬ͫͷ޴Ĺ΢΢ſ򦣬еħۿɼǱ߻ۡ
ԭˣΣҲпħĹʽնԸͷΣֵʱֻ֮ǰһˡ͵˵Σֵֹȷǿġ
ɫħӿֻ֣Ǽ򵥵ĽħѹҲСӣԼҲֻܹѡܣҪҪOBJECTӲ
ûйϵģ磬һעⲻǫֻ̂װ׵Ļûκ⡣
ƺǸо򸶵ĳɣĻĶ
а𣿡
򸶵뷨ҲӦû⣬ֻˮ׼Σֻ㼯ħڣܹڲɣֻЩĻҲǺ鷳£ڿûάOBJECT
û⣬ٶ̫ˡ
ģҲûʲô˵ģսǵ˽⡰ġǸˡ
Ǳߣħ۲ûл̫ʱ䣬һ˴ֵĹӹ޵ĿſһȦȦ𵴣OBJECTλãҵıը
ûõģ˵ɣĿǰΪֹܹԸսݵģֻͬսݣ
򸶵ıܵһ㶼ղŵĵǣΪ̶ֳȵħOBJECTҲֻһСӡѣЩֲҲ˵OBJECTԼÿƣװļƻδִܹеô˳⻹ֻǽδ磬պһǼ磬˵ȫ޲ߡ
ɶֶҪôܹ򵹣
˹˹ҧݣݷȫһʤϣȫûϻֶνĵ۾ʹǰЦǳΣҲǶְɡ
ĿɲǷڰСƽ
ȻչʾģǾչʾĳһ㣬ٸ´֮ÿ˶Կһֱ־ֹľͱݿʼƶȻ͵ؼ٣գۼѾ֮⡣
⡭ٶȣԣ
Ǻݺݵĳ鶯£ǰǺԺսϤô˾޴Ķںϻ˾˵ٶȣǰںĳΣٶȶʮ֮һټϷŵľ˷ѹֻܹ뵽ʣǿѹ۹ս
䡪
޴˲ҪվΡ
ҸղѾСģൽϴ侲һ¶ѡ
ϵ򸶺򶨣ղֻڶѣӰ£һ죬ÿ˶ˣһᴩʵ䣬ֱӽСıԵƽһء
ȻӮֻҪӮУ
˹˹͵һĵ棬޴ıŰеͳȥֱȫѹҿһʤϣľ޴࣬ǵһθܵҪӮⳡԼҲûпܡ
ûõģҵ𣿡
ųİ˹˹ǹ΢ЦŮѾЩܻˣʵ̹˷ɻδػûһս֮򸶴ֽ޲ըOBJECTһǿĺڿƼҲֻбѹһֿܡ
Ħ沧Ħ
Ȼ䣬ǰΪеտɫâӰ˹˹ɢɢֻһգ۵ʱ䣬綼ɫ磬ֹ֪жϣϵħֹͣͬű̴˿羫ͼ˿ĴڰС
վӮˡ
˹˹֣Ҫ򸶵գһ־һֻܹһΣȴܰʱȫᣬԭΪ򸶲׼ģնԼԺˡ
ˡ
΢΢̾ϢӺߴ˹˹͵ػͷǱű̴˿˭ʱ̴˿ħĹâȫΪɫΨһԼɫʵĲ֡
ԭˣħ𣿡
ɫͬˮȥָ˱òը䣬˹˹վڱϣ鸴ӵĿ򸶡
ڸոһ£򸶺ͱ̴˿ȷˣ̴˿ͬʱֹû׼ħ£Ȼ޷˲İ˹˹ֻǣȴͬбᣬᣬľɿҵһƬζ޷Ϯؿռ䣬һڵ̴˿ʱ侲ֹħʱĸоһġ
Ȼܹ˼Ȼܹʹ˲ƣһ̴ͬ˿һȥа˹˹ĸ򸶶Լ˲Я˼֣ԭģǱֹĹ߶ѣ˿֮ñ̴˿ʩħԿȻܹӰ졣


331 ڸ㶨
Ѿˣ˹˹
ȻĶԼû˵˹˹֮ôҲѽĿı
ȷˡǹӵеʵֵܹġ
˹˹ջԼĽ΢΢һԭΪٷһ£˵ֻ䡱Ļû뵽ɴĳԼʧܡ
ôô죿ڵ㣬Ǵߵĵλ
̬չֵزʵ˵ЩͻأˣΪԭһı䰬˹˹֮ǿΪһݣ׵ѹŮ˭ܹ뵽˹˹ȴǰһ뷨ӡ
ǶԵģǶ˵ԺսѾΪҪĲ֡
˹˹ֻ˻Լĳں»ĿԶϾȻЦ⡣
㲻ɱҵĻҴŻ뿪۹ԣѰµս˵ܹܰɣ⣬ԣҲѡɱңģһƽĽߵˡ
·ĺըڼ˳ԱĴǰ˹˹ȴûٿ·һۣĺըˣҲ̫Сԭ򡭡ȻҲһΡ
˹˹ʵ㣬ҵһֱìܡ
˳˳б̴˿ĳ˵ĶѾ˵ˣʣµʵѾǳˡ
˵ĺܶԣҵȷܹ⣬ΪµսǶԣսԶĿģֶֻΡҲδҪھɱ㡣
鲢ȫʱ⣬ھɱͼɰ˹˹֮Ȼôڹ˵˹˹ʵ൱ںսɵĽ죬ս⣬ֽʵÿҶУֻû˭лôˣ˵˺͵ķ˹ĵز
ʲô˼㻹ֱɱңֿɲ
˹˹תͷ򸶣ʱʵƽҪ˵ΨһźžǷݴδй궯ջ޷õӦɡ
ս޷⣬ҪֻĿĶֹսҾԺһʱҹΪṩսһ첻ҪˣʱɱǷţȻΪߵɱܾȨޣ˹˹Ȼ󳼵սߣҵĹͬΪսûɡ
˵仰ûٿתͷǱ߷ȥսȲ˵δ֪ʲô磬˷ȥɱڣ֤ɱɱѪ¡
ô˵ͺһͬġ
̴˿ƲƲ죬˹˹ȫûвͬɡ
ô׾ͺˣ٣ȫӦҲûа취ԹһҪڵսϾɱȻ˵һ䡮ɱɱˡҸսҸɱôɯΪԼİá
Ǿ仰սʲô⣬ǱԼǴģŻԹһԼս
ߺߣڻԺͰ櫼ĻôɣǸ磬ٿɲŶ
̴˿ȻԴ򸶵ؿڣôôˣߣԸǡ
ôĶԼѾˣǲҪʱԴġߡô
ҲЩͷʹӲͷƤȥԡߡݣҲϣ˹˹ܹⷽ棬ר׷Ѱսȥ޷ԼδǸսıصġ񡱡
ˣֹͣȥ
תͷ˿µѾȫʣ˳Ա˷ϵƺˮ򸶲ǵİȫĵ۾ʹûͨô
ǣ
ûöʱ䣬еĳԱ˹˹ѾˡġļװϣҲת̨ǡ
ڣǶѾһĹķ²۾ûգ
̯ƣЩ˻࿴˿׷׿˹˹
ɡ˾ˣ˵˭а취վҲС
˹˹һν˫ֻأĵ۾ѾȥΣ֮ѪڱӰؿڵ޷Ͻ
Ҳ˵˳һͬӳȫû𣿡
ЦŽԼġս򸶣ҲˣֻкͫԼĵ۾ߣ粻ɻװЩѾȥĻ顣
٣
򸶿ûкֱñ̴˿ͫסȻǿн۾߶ߣúõһСŮϲʬһʲô£ɲˡ


332 
Ƚ³شš²͡ġͻؼ磬ȴֱӽһȺ˴۶ܲء
ʱܲأ˻ҹħˣ˶Ѿ˯ˡ
طڵ۶ɣǾȻｨһǱûбκ˷֡
ʱдһ㽫ڸоĵ۾ߡ֮֡ߡϽҲûκβӣƺȫԼδ
濴ֻܹһ£ԭͲҶ˵ˣȻΪħ
򸶴߽˴£ħȥҹϮ˶鵽һ۹ҲѾ֮
ڡͫ
һ¥ľǴ˯µĳͫȻҹѣڰɱнܵѵԭͲ˯ĺܳʱȴһ۾ͷȺеĺͫ
㡭㣿Ϊʲô
ԵģͫҲתͷȥŵĿ⿴ԼĽ㣬ͬû뵽ͫ
ԭܼ򵥣ͫҲҵ£˹˹ټǴԸҹϮǡ
ɳϣħһˮԼͱ̴˿Լ³صһ
Ҳǡڱ˵۹֮һαѾ𣿽㻹ͽء
ͫЦһֱʹųͫ˵۹ЩȥĻ飬ʱле۾ߵĻǻһʱȥ
ͫöⲻһĴأûϵԺͽˣ⣬һæģڳ׺ת֮ǰܹٴսԿҪ񡣡
򸶿ûȤȥԽ֮మɱ֮Լȥ
ˣ׳ұ֤ٵң
ͫ¶ϲɫϲ۽ǶЩ⣬򸶾˸ȥһѱסԼã۾Ѿûգʱĺͫ˵Ȼûκв
ʱҲ׷״¥ڴʱ龰һĶȻ㲻ʲô
Ƚϣ̹ǺþûˣȻҲ
˹˹򸶶ɳϣתͷȥվҹϮǰȽϣ̹¶岻Цݡ
˹˹ƺҪһγΪͬˡ
Ƚϣ̹Լ˵ֻ۾ȴѾˣû˱Ϥ˹˹Ѳ˵Ҫշ˹˹ĻͰˣƣƺǾѾɹ˵ӡ
ǿźԭͬںͬ飬һˡ
˹˹˫ֻǰĿ⳯Ƚϣ̹ҹϮһɨ˶ĵӿһĺ⣬ÿ˶þ
ˣ˹˹ڵķ²ݡ
ҡҡͷָܹӺҹϮ˺ദ̫ˣŮֻԷԼ˺ɫ
У
˹˹ƲƲ죬תͷ򸶡
ղ˵Ҫµս˵Ŀʵ
ΪͬģȻĻ򸶣Ҳ޷Թ
ȻʵȻϣǹҵ״һЩսɱ⡣
ЩͷʹԼ̫Ѩ񵱳װһʲô綼ܹúƽķʽΪߣսʽĿԷһЩ
ֻҪѧϰµ֪ʶڽҲˣΪĸʵǵսδػжãԵ۹˵ս޲Ƕ˵һõս߶˵ϡ
ʵǿǿ³ΣܹҲֻǴ߳䵱һĽɫȻӴʱкܴãִģսϣʵӰޣڲûгַּɽĳǿߡ
Ҳ˵һжҪûйϵ㹻ģٽһ±ӪҲ޷
뵽սݣǰ˹˹Ҳòϣ۵ս壬ֶĳ־Իıս״˵ܹԸֲֿĿҲֻͬ߸ս
˵ҶѾ㹻ˣԱָһŴҪʸ뵽ǵսУҪܰڵȫλ飬ȻĻҲбĵط㡭ҹڣһ޴ģұΣֵǻռĵطңǺսҲԸȥǸطġǽֹĵս
õͳЩһĵطʵȷһĺȥǴδѪ±ȥǸطսһ£ҲɼѪʬͬԵĽζϱܹһ̶ϱ֤ȫ


333 Ů
ȻֵطҶĹԽԽȤˡ
˹˹ǰ˫ַ£΢΢ǰ㣬¶һܸȤӡ
лġ
΢΢ҡҡͷû˵תĿתˣ˼ôǡ
˼򸶿Ŀ⣬ɫЩţӸղǵĽ̸вѿһǿʢĹңĿֵ۹ǴھԵĵжԹϵڵķ²ݣֲͫһҲ˹˹ͶԷ쵼߹ϵʲôĽпܡ
ܵĻϣǻҵĲ¡
ʱ򣬰˹˹ͻȻڵȻҲˣ˼δЩˣ˵ȻЩѡ˳ô˵ˡ
ʱﲻܽ۾߹黹ǣңҲҪǵս
ûᰬ˹˹ҹϮвģ˵˹˹δضоԵͳܹҹϮһֱã룬ָ
³˹˾ͽˣȽϣֻ̹Ƿĵ۹ˣˣһǰõĵط
Ͳ³˹оӦܺܺõҹϮǵҲȱУʱУ򸶴͵翴ԿƼĳԳ̶ȣＴ㱻Ҳĺܿģʹ־ίúø죬Ѿɢ
ıˣȻʵΪʲôڻ۹
Ѿ˾˹˹Ҳû˵ʲô˵ҲԼûʲôѡأΪߵζǵһƷ
˹˹˵İɡ
򸶶豭һڣĿڳ˵һһɨոռú֮Уͣ˰˹˹ϡ
ս˵ֶֻΣĿıȻܶʱս޷⣬ٿԽҳ̶ȼٵͣҼǲ֣ҲѾ᧿Σ£Ҫֻһѡ
־ǱߵĻؿʼ죬һƬ֮Ŀֲٶţĳ˵ͲƸϵڰǱߣڽϣĵҲԾɢҲ˵ĲֶѾʼò˶õʱͿʽƬغ
ˣȻѾˣЩͲˣֻҪӦҵս
˹˹λվ¥ȥȻƺͻȻ뵽ʲôͣ΢΢תͷ
ˣʱûսĻѺҲǲԡ
ǳ˳飬ҹϮ˶¶Ȼɫԭ˹˹û֮ǰôˣΪΪ˶ԼѾˣڿȫôһ¡
ʱ˸˳Ա˹˹ź˷䣬ٴλȥӦȥĵطںͫȻǺͳͫһ䣬һжź˺ԼҲȥϢ˴֮󣬻֪᲻ƴôı仯
ڶһ磬򸶴ű̴˿֮󣬸յ¥£ȴֲϵķΧƺЩԣ˹˹һ˶ϣͫվ󣬳ͫŷţ۾߶Ѿһ롣
ʲôˣ
˹ȥȻʻĿȴڳŰӵİ˹˹
ûʲôֻǺͫ˵Ҫ߶ѡ
˹˹ͫԴͫҲ˳ӵĵͷ۾¶ܵı顣
ͫԲܹ˵ߣ
ͫкʤŵ۾ߵ
ŶԼöӮķʲôʸ̺ܽͫ
˹˹ЦЦǺͫ۾֣ʬżȫڣǰĳͫȷӮ
ȻǾȱȿɣ
ֻǳܹ̺ͫͬò׻صԼߵֱһŮ˶ȥԥ˹˹սԡ
ҲѾŲµ龭ˣͫҹþΥġ̸ô죬ºͫ˹˹߿࣬˹˹Ҳ£ҪԼҵӡ
ȻһΨ²ҵս񲻿ܺͱ˺úõĴһġ
ˣ˹˹Ѻͫҵľ
򸶰Ÿܹð˹˹ȥŮҪúõ¡
սĿɲңĺˣ򸶣һġ
˹˹λվһڰָмĿͫ
׳밬˹˹һս
ͫһ۾߹ʣȻվǰܼᶨȻῴ˹˹򵥵ļֻ漰ԼãҲܹ


334 Դ׵Ĳ
΢΢˼ʵԣǰĳͫȻǰ˹˹Ķ֣ڵĳͫ³صĽ̵ڽ˺ܴĽҲսķɣʵͬն˵˹˹һľϲ
ȻǾдɡ
۾սȻΣգб̴˿³ڣҲ»ʲô⣬ؼǣҪúô°˹˹İڿɲܹӺ
ͬҲ˵ʲôȻȽϣ̹̫óͫǼȻԼģҲ޻˵󣬳ͫͰ˹˹һǰһȥ룬һ̰ӵͣҲ˳ȥ
ͫ˹˹ĹȻǸȴȺ幥ϣ幥㲻϶ɫ㻹лġ
˹˹ʵǰնеı׼ڶеһս˹˹ںͳͫսʼȻռƣҲȫѹڳ֮ͫǰ֣˵ʵںܴȱݡ
Ȼ˵ĲҵĽͬǵ۹һ
򸶵Ļ˹˹ȻҲˣȴûж⣬Ϊǿ۾ʹǿ˵ʬѻģ򸶵ĹҴڱǿˣңûС
ꡪ
γԼսʱѽֻΪװƷһĴڣʵϣȻǵ۾ߣҲͬһ·սһմǿߵѪ
³أעһ£ʤѷֵʱֹǣҪ
תͷȥһ³أȻ̴˿Ҳῴţʵ˵е۾ս޷硣
׵ġ
³صͷѾڽϣȫעĶսϡ
Ȼ֪ΪʲôҪֵǽ֮£Ҳúͫܵһ˺
ͫ۾ߡһɱꡱγʶһߣ֮Իѳ۹ԽԽǿҵ⣬кܴһֵԭԼãͫ״֪ˣԭΪҪúͫôʹֻ࣬Լֽû뵽һжתˣԲͫٳʲô⡣
Ŷܵһ˺Ǵͨһúñ𣿺ܿϧͫĺһս
˹˹¶ս˷ܣǻ֮ʵûٺúýһγսˡ
㣡
Ѿ޷ٰԼİ˹˹ȳ˹ȥȻǴͳͫս
ĺ𣿺ͫϸ˵˹˹Ҳ㱳˵۹Ŷ
򸶽İӵݵ߹ĺͫǰ˳ӿڴ﷭һɿҲһݹȥǱߵĳͫѾͰ˹˹ƹƹҵĴ
ӳֻ׷Ѱսǽ㣬ȴǡֻҪһ𣬾ͿԽκεˣ
ͫ˶٣ޱĽӹ򸶵ݹʳͰӣһ߳һСĻش򸶵ĻһֱΪͫѡѵ۹ǰΪ۹Ļ顣
״һܹж೤ʱ䣬Ϊʹҩˣĳ˵۹ǺԪף룬ͫΪһ㣬žѳ۹ɡ
ҡҡͷԽ֮ȫǺͫڵֱŤѣôϲͽһĻͳͫһѳͺˣ˵ֻͫǾڳͫ۹ҪԴ˶ѣţôһ룬ΪԴ׶򼫶ˣǲصô
˵仰󣬺ͫֻСڳʳҲʲô仯սϣͫʵȷ˰˹˹ܴľϲٶȣǼɣѾǳƽˡ
ǶԶĳͫܰŶȻʵڵ۹Ҳܹ׻ȡߵλɡ
ͻȻųɫĹâͻȻӵصı׶óͫò˺˹˹ȴû׷˼һԼһıôųͫ
ʵ뿪۹֮еģ׼ȷ˵
ͫԼĵ۾ߣ΢΢ţҲѾˣԼ۽ͽսʵδػ٣ǰ˹˹սвʹõƱ֮Ĳĸˡ
Ľ뿪۹֮һֱŬͫͬһֱΪʹҩȡʵĽȫȫŬĽ֮ĲҲѾԽԽˡ
ţܹͫ׵Ŀͫʵ仯̹˵ͫڽϵ츳ʵȲϣȴϣ˷ݼֺޱϡ³صÿν̵еʱԼĸŬ


335 Ů
ͫû˵ֹĸоԼþûбԴˣ룬ڵ
Թģ˵״õһͳͫһִ񣬾ǰһ
ϣ仰˵󣬺ͫҲ޷ޱӣԲ۾
˵ͲҪٸ鷳ˡ
ЦںͫͷȻתȥսеĳͫѾ׼ʹսûбҪٿˣ򵥵սҲܹ˲䱬ƽʱ״̬һϵٶȺ񽣹ķ֮ĶѾս뵽ÿһУ԰˹˹Ŀǰʵ֮³֡ϲǱȻġ
ȻֻǹһͿ˹˹ò˪߽ϲС
ʲô˵ʲô۹ǿҪʿ˳֣ĳ˾Ҫûˡ
˽˫ֻԺһֱͿ˹˹ܲˬȻΪȽϣ̹ԭ򣬼Ƚϣ̹˵˲ںǰ£ûô׷ſ
˵ƣ˹˹ȴû˵˵Ҳо˺ǿΣУղųͫһ£ȷ˺ܴв³ؼʱ֣ҲҪһ첲Ĵۣʣʽǰڵ۶ǸϷŮʽһӦö
ôԷǺĽǸʵǹ㶼㲻϶ǿڵ̬Щ㿴ߣҲгһ졣
˹˹ӣ򸶾֪ĿѾﵽˣ˹˹ʵ츳⵼ʵһֱ˳˳ˮǿҲܿ챻Ŀ˵ǿ̬δûԭ
ˣһ̬ġ
˹˹ڲʶѾûΪǿߵʱˣܵԱˣҲûҪô๦ı
ˣ˹˹ķˣʱûٻص۶ܲҲû£ڼսһ³أȻеĽȸиʤ˶ıС
۶ǱߣҲǲҹϮȥһΣ˹˹˵ͻȻʧڵ۶߲˼𶯣Ǵ󳼣ȷ˹˹ǻѾˣҪΪλǿҲѱˣǼƵʧҲѾʵ
ϯл齨µĵ۾߶飡
󳼵ѾѹȸУӰǱߵõϢƺһĵ֣ȫһ֪ģֻо˹˹ʧٺпҲйء
ʱ׼зţ̽Ϣŷο֪֮ϯԼµĲӡҰȮѾ齨֮ʱѾǰ˹˹齵Ĵ֮ʮջӦþǻĹ־ǱѾڱ൱ңԶ½ǿһģ۹Ѿߵ̨ǰ
ߣջžǸʵĽһǿħϵģսϵģڵ㲻ʹħҲܹͳͫ˴ɫȻҲûȫΪǵʵҲڷٵĽڰ˹˹ڴǰԸҲž޴ı仯Ȼϲ򸶴һȴҲûǰôˣȻ߰ɣȴҲûô
˹˹ѧ𣿡
ϣ򸶰Ÿߵİ˹˹ûλŮʱ䶼ѧϰѧһѧе弸Ρ
ΪʲôֻҲҪĿ
˹˹֨֨һɴһţվ˫ֲϣӸµĿ򸶣΢΢ߡ
ٴվٸҲܹıûĿʵѾ˵ܶˣ˵ѾˣʹȴֲڣڵĿռ乹򵥵ħʩչ弸ϰϵħı޿γ̣ûȥѧϰ廨Ͳˣ극͸ȥ⣡٣㸺𿴺
Ȼ͵Ц򸶻Ǳ˵ʵ˹˹ѧϰ츳ϲȻȲϱ̴˿ֿİĴ飬ҲԶԶͨˣֻͨҪѧϰʮ֪ʶôҲ̶̶ܶʮѧģŻҪ̡ܳһʱ䡣
ҪҹԹҲǲС
˹˹һһףĲԸѧϰ˵Ȼַͼѧ˷񣬵ȴܹѧܶǰĹ֪ʶԺôԽܵǣ̵ȴǱ̴˿в˾СŮÿζѾ޿ɾҩıյ˼Ĵ
ҪңΣһ̵ֱϣͨҲûŶ
˫ִӺ򸶵ĲӣѾȥڶߣҲĽģһ˹˹ѾٻôˣÿηǰԱ򶨣ˢһ£ֱ˲Ƶһߵλϣװû˹Źֵ񣬸ɿ


336 Ա仯
۽̵ˮƽٱһ࣬뱻ĻֻԼŬ
Ȼûн̴˿İ˵СŮӵкȫѧʶѾﶼһ£Ƚϣ̹ʱ̴̱˿һЩϵ⡣
˹˹򸶵ı飬Ҳ֪ǲܵˣֻͣڷҹϮ˶ټ
ҲѾ֪ˣڡҰȮ£Ʒлֵýɣԣһǰǲ۾ջ
ҹϮ˵ڵʵѾǿ˺ܶ࣬Ұˡڶвûôֻ֣Ǵе迴Ⱥ˶Ǻʹǰն׿޿˲ĽɫŰɱƽȡ֣Ͱ˹˹űϵĲͬҲ˵ûбҪ
G׳㲻𣿡
ŷƺЩ⣬Ӻǰʼ򸶾ûǽӰɱˣΪڵҹϮʵҲѾ͸ַû˸ϢҲӲټ˶Խˣʵܳһʱ䶼ûٳ֡
ţȻ̫ӵɲˣֻǼ򵥵Ƚϣ̹֣Ұ֡УҪСϯĵ۾⣬ҲûʲôҪرעġ
֮ϯԸŰ丸ײкɫ۾ߡԪȴĿǰĵһƵҲͬĸԣ˵иƵĿԣܹɹĻԺ̶ܴϽ򸶽ѳ
ϾʱŵһҪʱάҲǺܷ顣
ˣǸ۾߷Ҫʱ䣬Ҳʱġ
Ƚϣ̹ͷѾҰ֡еĵ۾ϢЩ۾߶鼮мصĵ۾ߣֻ֪һ֣ҲѾˡ
ҹϮȥ׼֮룬ƺѾûʲôҪˣ۾ʹһɨյĵ۹ʵѾ߱˿ķΨһܸӴ˵ĴžֻСʵ۵ġߵ۾ߡ
֪򸶲ܻСʵʹ۾߻ᣬߴ׵ġ͸ߴΪ۹ǿĵ۾ʵŷǳߵоֵսб˾̫ϧˡ
Ҳ˵Ŀǰ鷳ڸǱߣҹϮûٽʽȷѾ뻪Ĺ֮ǱߵıֺܲѺãȨߴޱȿԼ˽ȨˣҲһ֤ũľԣֻĿȴûһͳ˼롣
һʱı棬־ǱϽģһ˻һ˵ء
򸶣õһˡ
ڼƽʱķ֣үӵںȻҲѾһ˿˿ħħȷҲѾԽԽռˡ
Ҳû취£ն硭ȷв֮鷢
ʱ䣬򸶷ԼȻѾն˽£ЩεҡҡͷնҪ鶼ҪʱĥԭʱҲͺܳеҲ
֮ǰıҲѾˣȲЩ۾ߵļֵ͵Σֺ͸ָħеԴ˵ռ磬ȷž޴棬ͨõ֧֣ռҪĴҲǳС
ƽϣƺΪħԭǰҪоĶ࣬նΪһħ磬еļֵǼƽܱȵģܶûеĶǳ
ûĸǺ޼ֵģպһ͵һճ磬ʮڵ˿Ҳɾ޴Դ
ƺնΪ߾ߵʱˣ򸶵Ҳһݳȵ쵼ʣʱƽǰǰһƽֵķΧ
ӦģʵĵλҲҪ춨
򸶵ֱ仯ƽȻ¶һ˿οʵ򸶣ǵ۽Ҳкܴı仯پڶԣϵĵλ仯ʵѾ̫ǰһǷˡ
˼ǡ
üһλֻǱһնĽȣȥٹһҵʱ䣬װǱںлԸװOBJECTĹҵˮƽ֮󣬾Ϳȫռ۹׼ڿƺڵһЩı仯
˼˵һЩѾڽеȲԣΪֲԻõϵı仯Ĳϳ֣һһֺȫľ档
ƽ¶ζЦݣʵһ̬ı仯ǰĻĳŵԶȨ·ΪûǸʵҰȨ˼벻ԽԽһ廯ȫƣڣһЩΪĳѾδ֪ķδػá


337 վ̨ǰ
ƽ˼ڹܹܵٶȻĽջһһıֳٶȣҪȫռ쵼ߵλﵽġĴ塱ʱҪʮʱ䣬Ǹʱ綼ֵ֪ڼˣʲôı仯˵
ӿٶȵĻϾսıԵߡ
ʵ൱һˮܵḶ́յĻˮõʱ򣬵ļܺпܲ¶ȵľұ仯ֱϵڱϾս
ǰڹڲҲ۵ĺܼңΪĴڻǴڼߵıܽ׶ΣۻǿһΧڡ
ƽ΢΢ֹ̾ͬǳеǣȻΪ˹Һã˭Ҳ޷˵˭ԴֶԿɲ̫룬ؼľ쵼ƺҲЩҡڲ
ôүôأӦġ
Ĳõǡǡʣǡ桱ҲζţүҲǲ۵һԱô˵򸶲ŻȻ֣λߵĲԼһһĳ֣үȴɰȵڸ˵λϣֻǸٽĻǸȡ
ƽЩĿһۣ⵹ЩϲˣĿ΢΢˸֪Щʲô
ӦмɣִսǽOBJECTħܹӮҲұ֤ܹұ֤һ᲻ῪսҲԼӿ࣬սߡ
мƺ߶㣬ʵϣȴ߶ֺãȲ簲ƽȣֲսɹϣпܳսͻȻȴȫȻû׼õĿܣүҲԼĿǡ
ڻ۵ļˮƽҪȫΪл˲ٰɡǣҵʱȷˡ
򸶳˼һȷǸѡͽȻóԶʱױ²⵽вƼչش˵ǿƼʷǰ֮ģҪΪЩ׾û˻ţٱ˵ǱоʮһɵĿԸЩʱȫ綼Ķ桪óһ£Ҳһ
ʵϣսɵĵ̶ܴϵȷԴ㡭װһսʵսǳˡ
Ҳ򸶻ȥĻʱִսм޿ɵֵΪԶҲ޷Ӿ룬ûеϮڹҵ֧£򸶻Ͽըϵκһꡣ
һҲ޷סеĹ
ЩЦҡҡͷϿɲ磬ǵĴӪֻҪԷдϢܹ֮ͬʱסٷĵ浽һƴһʱ䣬߽зоʵԼҴӪȱĿģЩսɵǴΪһоֲսɣκ˶޷ȫִսı
˵ףﲢ뿴ϱսڿװս֮
򸶣΢׼һ¡Ҵȥμһ顣
ƽƺԥһᣬ˵˳֪ߵ̨ǰ᲻Ϊʱ硭ǣⳡڽҪߵۣȴһǳõĻᡣ
ǣˣ
΢΢һȻܹƽ˼ʵϣȻĵλһֱߣǵĿǰΪֹ͹ߵĽӴͨƽмȣҲ⣬ôҪҲû˻һëͷСֱӰ쵽߾ߡһʼͽӴ̫ߵȨζ򸶵Ըɳûкô
ڣƽƺΪѾʸˡ
ڴӵػصն֮վԼĴǰ棬򸶵黹ЩûƽڻȡȨΪѾܹ֤λȨٶ෴ζθߣȫڹϻ統µȤҲЩܺϲĶԪӴḶ́Ҫʵ֣ĻȨǱģǸû֮쳹롣
ʲôܴ󡣡
̴˿Ӻ洫תһԼԼѾ֪ʲôʱߵԼߡ
ȥ̰˹˹𣿿ʵͦܡ̡ŮĹ
ЦЦڱ̴˿ܹܵĲ⣬ʵҲԽԽˣⷽҲԽԽܹﵽһˮƽ
ߣǸŮ˱ˣٲûȤءðɺðɣôһ˼ģ߸һЩ
̴˿˫Щ΢죬˽ˡʵ˼֮ѾڼԼԵðֱ˵򸶵Ļʮɬ


338 һνӴ
Ҳûʲô£ֻۿƺҪЩСѡ
̴˿˳ĳģ̴˿ʵôԼУǰͿһġӢۡʽʵϻкܴ𣬿Ǽ縺ҫĹ壬ǰֻǸͨˣԸӵҲֿ
٣лл㣬ܹߡ
Ǽˣ̴˿Ŭ֧˵лǲܵģ򸶲ΪԼȻĽһУܹʶ̴˿˵ǷǳҸ¡
ôôͻȻ˵ĻǱٵԼ߰ԡԾ˵ⲻӦôǵģٶ֪˵ʲôˡ
̴˿һ˿ɬĻңĿİ򸶵Ц°ˣӶ򸶵Լӣ˵ܹ򸶽Լʶޱȿ磬ͬǺҸ顣
Ҳܿɰ
ƺı̴˿˼̲סය˼£Ȼ󱻱̴˿ݺݵ˼źܻȥ̡Ůˡ
ʱת۶ڼ䲢ûʲôر鷢΢׼һ£Լõʱص˵أ̴˿Ҳһ𣬾ʹϵĵ׹С
μεĻ飬Ѿ֪ͨȥˣڱ׼һǱ߻ᴫһƬֱӴ˲ƹȥУҲ̫ˣҲԪ״㣬ƽľͺá
ƺǼЩţƽЦЦ㰲οһ£˵Ļȴ򸶸ˡ
ûа취Ȼڵ鱨ͬһžʱûʲôŵͨ˵ʱ򣬿û뵽Լʱڵ￴Ĺ쵼˼档
ˣͼƬѾˡ
ûеȶõʱ䣬ƽеƽԾʹͼƬԴװϢ߳ʵ缸һʱȫûʲô⡣
򸶿˿￴ֻһ򵥵ķ䣬мɳ룬֮⣬װҲûʲôĸоַƽļϣһֱӷ˲ơ
ˣҾ˵ܿɡ
ֻǸճ֣߾ʹһƬϲͬǣɳѾĸˣ˵ǾǰԪס
ˣ̫°ɡ
򸶸ո죬ûзʺãԪ׾ֱָָ߿ճλã£Եú⣬ǲò˵̶ܴĽŸС
̾ˣҲϵǣ򸶣һǾҲʱһˣЩҲ˽ĿҪҪԣǱ˼ҪҪĶࡣ
ºԪû˵ʲô滰ֱӽ⣬ʵϣǼȻǵһμ򸶣ǶԸҲѾǳ˽⣬֪º˽˷ֵĺڳ̸۹µӸܹоȻһЩ
ˣԪЩʲô龡ʡ
򸶵ȷ΢΢һʵ˵һʼ룬ԪװڳһƵĳģЩ֪ñʾô̬ˣүҲദ˺ܳһʱ֮𽥽˽˹ϵ
ȣ򸶣ǹ
Ѿ״̬ɳϵһλӣͷ׵˵һڵǹ
ҲѾ֪ˣʵйһЩо㱾ڱ֣һ񣬵Ȼĳֱǲ˼飬ֻҪ֪Լûʲô˽⣬˵᲻ͻȻʧ᲻ı֮ġ
һѡѯ򸶵Ҳϸ۹ģΪһеɣҲѾΪһеĸİȫԽԽߣҲҪܵȷһı᲻⣬ҲغԺľߡ
ʵȻͻȻҲǺ˽⣬ʵʱԽԽܹоԼƿҲԽԽߣ᲻ıҲ֪ıǳ˲ϵķչǰ⣬Ҳûбʲô취
ڼǰʵ⣬򸶺ʻţᵣ˲ȡʲôֶͼȡĳʱתװãǵڣѾӵȫԼʵ˵ѾǲˣҲһ㣬ŻֱʳеʱԵȵĵλڱ˴
ΪȫûԴĲ²ͶԻ֮ãǲŬչǿԼʵӦһеð취
Ԫ׵ͷƺǶ仰ͣҲһʼɲ򸶵ԭ򣬲ܹΪΪĲȷԾͷ޴ĻڵʵҲ֤ǵľޱȷġ


339 ж𣿲
֮⣬ǻһҪȷ£ǾԺҪӵһʲôĵλ˵һʲôҰģ̹˵пܴƼ޵£ָƣѸʱҲǲܣװõӣȻԭǲͬġ
ƺǴ˼֣ڶһôûξҲ᲻˼ûгƵ۵Ұġ
ҪţҪţɵ㡣
ƺǿ򸶶ͷϵĺˮԪ׺һЦ֡
򸶣ҲҪʲôϹŰ壬鵽ڣκ˶ܹپǰ˼룬ֻǴԺпܻٵԼһȷ뷨Ժ᲻һֱ䣬˭Ҳ˵顣˵˵ƣɲָܻǶǼԵģΪǶԸǵһ裬ҲǶһּ̤ȴѾΪǲòǵһ⣬뷨Ҫ
Ԫ˵δһƼޣ˭Ҳ޷֤ҰĲͳ߽صƣȨĹ滮ҲΪһص⣬һܹֻ꣬ǵʮ쵼䵽ʱᶯھδѵ˼İ취򸶵̬ȷҪ
ӦǲģҲұ֤Լ˵Ȩû̫Ե׷ΪҲԼôۣҴִ˵ĽǶ¼ҹ˵ĻʵҲδػôĽġ
Ԫ׵ĻҲһԼ˼һ󣬻ǵúǰһĴ𰸣е׷ȨñӣԼ԰ձ˵˶ǱգֻͬҪһղԱȡû˿ԶҡĵλȻֺαԼôأϾ˵ͬʱҲһݶ˸
仰Ҳˡ
ԪЦŵͷʵ򸶻شԤϣϾŶӶԸĽֻǽⳡ岻ͬǴڻϢ״̬պν̸ҲȻйһ죬ʱܹ˿ǲʼղġ
濴ƺ͸׳ìܣҲǾԵģؼǿҪǲǺ͹Ҫͻ˵ǣҪĲЩ
ãôڽе⣬ôһе߲ɷõӣֻǲ֪ҵġߡƲְ
ջҲССĿЦɲ׼õһһʣɲǺͼ߲ɷõʱһ
ȻûвɷùˣǱɷù֪ٴΣöȻͻˣǿǺְܳġ
ԪЦļķΧԽԽǢˡ
ȿȣˣ򸶣ǵ⣬ǹңδйʲôĲ²𣿻˵㿴ջʲôһӵĹң
⣬ǻĲ֪򸶻ôشʵֻ뿴򸶶Թұô
ոʵûҰĵʱҵĻشûУʵϣһҰĵġ
⣬򸶵Ŀ͸¶ĹʣδǼǰ
ڵһʱҵһδŹҺǸĹԱӴǾ̾ҵֵĸоô˵أҺԺлһ𣬴ʱҾһ룬Ҫǵκһ綼ܹᵽǸʱĸоϣǵĹܹһΪλ棬ܵ龰ĳ
ĳ˵ĻȻһЩжĸо򸶻˵ˣΪģʵ˵ʼʱʵһְ뱻ȵ״ֻ̬ҪԼܹ󻯵ãݽӴЩʱǰ᲻Ժ𽥸ıĳ̶ֳ˵ҲǴﵽ˹ҷĿġ
롭ΰ󡣡
Ԫ׵ıҲˣǲûо˵ĻԵжʲôģʵϣûܹȫǰֱͦţΪԼ͹ҶԺۣ֮һֱĸиŬĿ꣬ʼĴӣռԽԽصĻȨҲһĳĿ꿿ֻǽΧΪѡ
룬ûʲôЦģҲһ㲻жӦΰ


340 սƽ
˵ΰԪ׹ˡ
Щ˼ͷЩǰǸͨĴѧһż
ֻңźܶͨҲһ룬ֻǡʵֶѡ
ʱתװóȫȫǸżȻһ򸶾עͨͬǶԼԣЩطȴûʲôͬ
Ҳϣܹпʵֵһ죬ˣҪ̸۵飬ͲΪ߻ش𣬶Ϊصĸ˲롣
ܿͽеһǰֻΪ򸶵ĵһμ棬ȷԼԼԼĿ꣬ǽȴһҪۣǾǹպʵķչࡣ
ǣˣ
Ӷıֱһ˲Լ״̬Ѿ߱λߵϢ
ֻ֮䣬ΪҪóһ򸶣Ҹ£λǾϽһλ½½ϽһλĽǺϽ
Ԫ׼ӣҲͷȻƽƼģڵȷвּ۵ʸֽһ´һʼɳû˵λˡ
λ׳
򸶾˸Ҳµ˵ĽݣΪħʹ֮־ʺС
ţУǻҪлأǾӵʵ˷ǳ
Ľһ׳˶ǿܽʵˣ׵ͷ˸׼ƽͷЦо
ⶼǴҵŬҿɲҰѹͶˡ
⵹ǫ飬ʵⷽ𵽵ֻһãоԼǽˡ
ô˵ûͲڵʵУߵõıٹһµʱ䣬ܹװڣִֻ֮Ǵڸˮƽǳڴģ㿴Σ
װǸУ鱨һŬѾǳ¶ˮˣ籨˵ĹҵˮƽOBJECTĵĲûм⣬ڵά޺춼ûʲô⣬ԱҲһЩĴʵľΪ⡰ʧ١ߡˣΪ޴ڵĺڰﶼܹ
ĹҵˮƽȷǾˣװ֮ûбȫսҲǺָĳһĹڽӴĺڿƼԴ֧£ֵٶȽǹٵ֯ɵķϵͳڱǺ˵ͻƵĿܡ
Ȼƺܾˣװ磬ǵڼ̭ĳΪٶٿҲȲڣ׾٣ָõϾǺڿƼĿѧչԲھͳֵ
Ҳ˵ֻҪַϵͳãǹȫսȫ硣
װڱ˵ǲ֪ܲĽֻڽ򸶵ĻԼĹ۵㣬սɡ
ȻȲ˵ʲôʱܹѷϵͳãôܱ֤ڼ䲻ʲô⣬һǾãóȻսճɵӰ̫ˣȷҲ̫ˡ
ҡҡͷ֧־ͰڵƽȽеģսӰ̫
ҲҪ˵ھսܵĻû˻Ҫսȫڿһ廯ǹ֮ɴںܴĦҪҪ뽨һġ塯˵һΧսݵķʽҲܹܴĺ󻼣˵Ĵȫ棿֮ûꡣ
ĽɼԼ뷨ݹʷһεĹʵλұ仯һûоսģοĲϳ֣иصŹȥ̽ȥαٰʱڵССϾݣȿ쵶նİԼҴӪʰòǹؼ
һִƽҲȫпܵģⲻҲǴǰĳֿԼ̣ȴûҪ̣ǻĻ;кǿİԣһǵĸʵǿһΪ޹ȫȫпܡοսȻ³޵ӣҲδûк󻼡
ǼԼĿĽĻ˷Ѿˣǰɣϣά״ʵֻĵĺƽ𣬶ĽսɣΪֻս̵ܹʱ춨λҾʵȫͳһü磬ʵ˵òƶеӣҲѹ˭Ҳ˵˭


341 
ƺ˽֣ƵѾйܶˣЩϵǣһ½ƺƽһмɣս׼ͬʱսԱռպϵƸߵ㡣
ʵ˵ֻ˲룬ʵЩԾΪġɡʵҲֻǴ˹۵㡣
򸶣ԴʲôĿ
û۾ͺǰûжˣԪ仰һʳ˶򸶡
ҾãսĻڻΪʱˡ
ʱʵһֱ˼⣬ʵ磬ƽķչ·߼İȨ壬Ǿڵ»װƼҲֻһȫĿܣȱ㹻ĵ̣޷ȫ;Ƶ
УƺˣһҲҲ˵ھҪս
ĽƺĻȻܹ뵽ۣȻ״塣
ҵ˼˵Ժ۵˵ʱսʽȡȫ쵼λǴھҪʼƻ˵𲽸ıҵ¿ԸӲͼЩͬʱҲҪ𽥻ñ֧֣սô򵥵飬ս涼Ҫʱ׼
۵˵ҪҪս˵ǾµҪ룬ս͸ӼЩǺƽͱ״
һǲ޳սʽȡλ
΢΢һȷЩˣⲢôӰ쵽Ĺ۵㡣
ҪǣҪսƱػںܳһʱ䶼ӪһּķΧǵĿǰΪֹļҪ磬Ժƽ̬ȽӴԼģҺܵԺµγսΪҪֶε˼ʽĻ޵˵ͻ޵սС
򸶷սԭվʱƽʱ˼ҲǶйأʵϾĿǰĸԣǴ㷢սն磬սҲΪһҪֶԾϤ̶ȣӸ˲Ⲣշ۹ҪսȫԱ֮ΪƽżǵһҲ̫ѪЩҪ
仰һ˵ֶݵĳĬÿ˶˼򸶵ĻĽ΢΢üͷûǹս֮飬ȵʱȫͳһʣµȻҪʼȫ磬Ŭͼչȴȷû˼翪ܻճɵӰ졣
˵ףǶľ忪̵˽ֻһֽ棬һϣƽҲȲһֱȫ̲ȫ̾ߵ򸶡ǶһҪ˼ķ
ǿǵĿҲһĵУȥ뷨дǵȷҪ¿һ¡
Ľҡҡͷս֮϶Ҫ˼ʽܻսʱ˼뱣ȥǶĿ˽ˣÿĹ۵˵
Ǿɣ򸶣ȻһΣǾͱ뿪ˣͷٶһ
ԪҲЩ⣬ԭǽ򸶹ֻ뿴վһģ΢΢Щû뵽򸶻ĸۼһЩһĶ˵Լ˼
ʱ򸶾쵼ҵļλţ˵һЩ飬ԼһЩʱ뷨˵˹˹ʱҲ΢Щ˼ΪоԼǴ˽ĵġ
Ҳʲô£ǣڴһЩʱҲ޷Ӱ죬Ҳ֮飬ֻҪƺأͬʱܹһЩԭԵĴ󣬲򸶣ҿûҪһҪ飬ҿɲ
˵棬Ԫ׻ССõһʻ㣬Щ˼ʱԼ̬仯ڹҵӰȷЩˣĴ󲿷־ߣϯ˻ǳԳ̬ȵģ˵ȻȡٷսӸԴĽڽ⣬ԼԸԷ̬ȣѾԼʽ
ܵ˵μ򸶶ԻջĴٿԻȷ˹Ҹ߲̬ȣһõֱԪ׵ȨޣȻְûȷߣǵλȷѾһı仯Ҳһ̶Ը˵ĹӰ쵽ҵˡ
뿪صն֮Լ˼νԼĹ۵дϾҪֱӽԪ׵ı棬ǾдȽϺá


342 ս
ոλǻĵϯ൱˻з򣿡
̴˿򸶲ϵĵ׹ϣոһֱ棬ȫ
ͬģ˻ƶȣǵϯȴʮһȤЩйص
ڵͷ˼ôдȻ̴֪˿ΪʲôͻȻԻĵȨṹȤҲûʲôģΪ̴˿ķûԼôףʱתװø֮Ҳûʲô
ʮһû취֤ߵ쵼˴Ʒǰô죿
̴˿Ҳһϲͨʵ֪ʶĴԼ˵ûʲôŪ׵ģȷǸϵĴڡ
ֲʲô߶ܹһЩҵȷпܳ˵ǹңⷽ浹ⲻ󡣡
еıʣ῿ϣҪƺͿǵ̫ˣǹŴĻʵҲܹģٵѡ˵սǲսӰ쵽պӪ״ܹӵأǾٹǨƣȻʵͱأ޹غͲƸֻǹϵ˵˼ڣϾǸԴ
˵ҪӢۡǺ۵ģڲò¡
̴˿򸶵ϣСŲĴȣ򸶵̫ѨϰţħЧѾԼԼߵͺñЩߴսħС˵һ˶װ׵ĸ㣬ߣӢۣԸԸ⣬㶼縺صƫƫЩǣһ֮£ܲ
ڻˣֻҪҵ뷨͹дľߡ
ڱ̴˿ħ£򸶵ȷо˺ܶ࣬ǰ̴˿Щ۵ı飬ӿһů⣬˹ĵĸоܲ
򸶺ܿͶ빤Уһǲ޳սģǵҲǴ˼սȻǴﵽĿĵֶΣȴӦǱѹļ𣬳ǵ˲òսʱ򣬷ûбҪ
ڽ潻ȥҲһΣ̹ȻܾˣһߣҹϮ͡Ұ֡սƺҲ˰Ȼŷθ˹
ʵռƵĶ֣Ȼˣ
΢΢üͷڽҽƱƵŷΣĿսͬ٣ŷҲսѧϰٸԵ۾ߣͬʱսҲӦûʲôŶԡ
Ǵˣû뵽ԷѲ´󽫾гǸϯʵǽƻƾŵ۾ߣһвԾ˲뿪
Ƚϣ̹ɫЩҲû뵽ԷôѲսĻᣬαŷΪնȴͻȻðһ£Ǽʱϵŷ˵ΣˣˣöԷˡ
ȤֻıƵ㣬Ҳ˶֣ҪȻֱҳֵˣһ˲Ƶ۾߶ѡ
˹˹޳˫һߣҲһֻ֣򸶴ǰһֱͬ⣬Ϊһõ۹֪˹˹Ҳѱˣ֪ʲôĶң˵󳼺һЩֱܣĻԺҪ׷鷳ˣҶڰ˹˹ݣбļƻ
Ƚϣ̹һλᡣ
ҡҡͷȻڶжԷûôⲻǿԴԭ
ûнĻһԳ֣ĻһǺʧ
ԺĳԽԽҲϣܹһЩ£ȻѾ־ˣǻΪһЩδʺϾȥĿǰħӵĸʵҲЩǷȱʵҹϮ֧Žϴ
ˣ
Ƚϣ̹ɫһڻĹĳ̶ֳʵ³ز࣬ϣܹİԼҵ񣬵ټһ㱣ϣͱ֤Լļֵ
˹˹ҲʧͬһҪ㡣
ƺ˹˹ı飬ЦЦȷһҪð˹˹ȥ
ŶҪҳ𣿵˭
ҪԼȥ˹˹һ˾ǰһطʵʵһ¼ֱǲġ
Ϸĸ룬Ҫ˹˹ˡ
ȷкܶͷʹĵطô˵Ϸлкܸߵĵλ̫ǲȥȡ⽻ʽҲûЧȽϣ̹޷ȰǱߵ쵼ƺĵĴպĵ۹ռһϯ֮ء
ֻܹð˹˹۹󽫾һϷˣǺ͵ڼ繥չʱһ޹ضԴһȫȫս


343 С˼
˵仰ʱûжȽϣ̹ԿԿõ΢΢һǳϵǣȴû˵ʲôжƺһԲ۾
Ը֣Ϊʲôֲ۹ڰ
жȻȽϣ̹˵ֻΪȽϣ̹Ȼ޷򸶲ȥȰѵ۹ìͷָΪ
ǰȴδأж磬Ǵµ۹֮󣬸дڵıҪֻǴЩ۹ũ»ȥԼѡ
ж֮ԻΪɱֻ֣ڲԼ̫֮󣬿ε̫ذѼľˣӴ־ͨ˫ȥŤ磬ڳͫ˵ʵ̫ˣȻҲܹʧȥͬʹȴɲôϵΡ
ȻҺһȥ
жվʱԭһֱȽϣ̹롰Ұ֡Ľ棬ΪԷʱʵ̫ûֵĻᣬ֮£߸һЩ
ж磬Ѿڸˡ
Ƚϣ̹΢΢ҲѾˣڻɣжҪ󣬻ºܲõӡ󣬶ҶڻĶԣǵȷûʲôʱܹı򸶵ľ
ûʲôϵжϾ¼벻ãҾͬˡ
ͫ˽ܼѵʱжɻûԸ壬ҪõϿɲѣ򸶿ɻĵ۾ߣóλϤ¡
ǺðɡжʱҹϮ
򸶶ӦˣȽϣ̹Ҳ˵ʲôʵжʵҲȷһ̶ҹϮĺȣȻͲս͵ɱ֡
ȻսҰﲻʲôæǱռϢһǺеģҶڸҺϤҲҪһλ·İɡ
ж˫ֱ󣬺ŰǵЦţɲǲô¼ϵðʧҪȻҲаյġ
˼ϷСϣܸҴһЩȤ
˹˹Ķ˭ȥֻǱûж˵ùȥǿߣʱҪﻵˡ
Ȼ׼ȥ򸶾Ͳ˷ʱ䣬ϷȻ۶ҲңԶȴȵ־ȥʱ˳Դֲڵĵͼ˲ƼΣټжʱʱָֻ˰Сʱ˾͵˸ĸݵسǳǰ
Ƿ㡣
жҲ統ͫһǾ̾һӣֻһգ۵Ĺȫһģ
䣬ȥ̽̽ڵʱǻ棬⣬λһúôϵġ
˵ЩҲʲôӦֱӰڰȥܿʧȺС
λáҲҪúá̡ء
̴˿¶ζ̬Լ˾˾ʼҹϮûʲô𣬵˵಻𾴣ֻǻûʶɵҪԣ߾ܹһ⣿
ͳ첿ⷽ棬һǲ˵㣬ҪҪҹϮ֤ġ
˹˹˫ֻأһʱҹϮ˵ҲЩͣóÿһʵǿҶǿߵǱʣǰշĻǲŹġ
㣿ԼͲȫҵɣ㲻ǸԼҲ𣿡
ҡҡͷ˹˹ͳ޷ǾŸʩοȫıԼԸ֮ǰͳһ֧ǿ󲿶ӵġ
ûȥж磬µжôҴȥԼС˼˲ã˲ɣڴжģ˵ǿҲʲôʧñ̴˿Լ˸ħϾǵز˵˹˹ڵ۹Զ
ǳڶûгֹѿЩҲй͸죬ԺͰĸߵ൱ֵϿԿǹ֧ͷϰźĸʿǳصľòϺܺãǵϴЦݣ̴˿Ҳиܵ˶δ
ڸӪйʱжҲתһڣ˹գյһ۵Сǰš
Ѿ˲⡣
ֻǹһʹһѹ͵Ů
߶Ҫˣ⣬űԹ𣿡
жʱڱһòͨͨͨӣɵͳ


344 ӧ
צӥѲ˭ܽġ
Σأ˵񡣡
ж˵仰ͣһ£֨һŴˡ
ԺܲܲҪĿн㡣
ϵǣڵһʮҵСŮɫĶ̷ȴɫͫԲԲܿɰ
˺ˣĽͲҪЩСˡ
жһǰСŮȻ˽ȥغţ۾ߣָֻ˱ӣΪĽСŮӣ˽Ļģĸ
뿪ʱ䣬зʲôأ
濴ªҲҳȴǳɾҾ߰Ҳǳ룬óסоĴ
ھһڼңҮνȥˣ˵ʱʿ˵Ǳһĵ۹ȡأн㣬˵𣿡
Ľգգ۾СŮס䵱ж̽ϢġߡõѣոǸţʵҲΪжǱɲͬ׽Ūǣ뵽һ취ȷǲʵϳҲûб˻ˡ
˵𣿡
жıЩأСŮһоµģҮҲֻʮ꣬Ǿ֮ȴҲ˿ǣֻڸﹺһСӰãƽ̵һЩı죬Լһʲô⣬ֻû뵽ȴóˡ
ĹĿȻңǴû˵ȡأʵϴ˽û쵼ңֻԽԽãһӱ״ͿԿôɢϢԭԶǰѻĵͻȻð
жѯһЩϢ뿪ʱСŮкúõġϰڵļܣȷռ˲ٵ鱨ʱһСʱܿģСŮҲˡ
н㣬ôôͻˣ
Үһ𷢽ͫСŮپ£ȻͺСòȴѾһ˿߹ʣȣһֱδͷĽɫ
ţϰƺЩȤҾ͸һˡ
жȥҮһͷͷң׵գͬһǡ
ĸ
ĵͷԼĽֻһʱ䣬ҮʹһСĿ˱̰ԵСƨ
ǵģнÿζǸոմʱѾͼˣдšͽʿһԽ⣬н㣬ʱͲҪԱòȥˡ
Ү˸ۣһϸԼŪҵͷһ߽ԼռϢ˵ȻƶжСӰľٶΣȴҲûжܣЩദḶ́˵жˡ
𣿿һôռô
жЦҡҡͷȽϣ̹Ҳܵ˺һĴɣбҪôֻΪԼѡӪ
ʱһӴǰ汧סȴһСŮŵɫĶ̷͵ɫͫͷǰһֻ۾סĻͻãС￴Сʱķ
νңνҲǳԡ
жһ˿ů⣬СŮȻ࣬ʵʵжԼУÿΪɱжƣʱ򣬶õο壬ʵϵڣѾλСŮҲͬ
һ˿ģΪǣԼҲҪȥҪĺúõġ
ʱܿ쵽˰жȴǴСŮһͬڳſڣһͨŮ
н㣬ҪȥBOSS𣿡
ҮϺĴһ˿ţָԾסж½ǣνޱ飬СĽǺĶûжٳĻᣬǴڼ
İɣϰƴ֣ȸôСȻһõİ֮ġ
жѾע⣬һҪӧȥɱ쵼ߣȡ⼸˵ĳŵԼҲһŻ
ǲûеȶõʱ䣬Ҳӳ߳˹˹ͱ̴˿һһݱܣССڵţʱ򼴱˿˰˹˹ҲǸ쳹۹Ĵ󽫾Ϊ̫ˡ
ǱߴСĸŮӦж硣
ֻǸһţ³ؾϳж磬Ȼı仯ζܹı䣬ȴڸǲȾϵڽʥǳԡ


345 ͬϢ
˳³ָĿ⿴ȥò˵жĵ۾ķǳ棬Ǹ߰ݣ˵ʶһˣ۾߻ܹɷޣֻǲ֪ûʲôơ
һֱ߹ȥûڳſڽ̸һߵһ˵СС
ж磬СŮǣ
жѾԭŰעڸСŮϣǸĽŮһԼ·ж߳΢΢ʩ
ж鱨Աˡ
⸱С˵ģЩ̿Ϊ̴˿ͳָоԷͷж硣
˵ǾҪԭ򣿡
СŮ򸶲ж粻ϧԼ²ӡҲҪԭǣǺ£Ȼһ⣬£
ûϣܹһõȥҿ˰ɱ쵼ˣҶǵϤ̶ȣ
жĿˣĿͣȻЩǶɱֶԲҪУȻѾҲû취ˡ
򸶿СŮͻȻһɫ΢΢һЦҡҡͷ
Ҿܾ
Ϊʲô˹ĿĲǸֻҪ쵼˳ȥͻңʱҪռףҵҪԴ˵ֻǾ֮͡
жƺû뵽򸶻ܾټ¶Ծı飬ɱ쵼ǵõֶΣҪ֪û˱ʺϡ
һж磬ǲҵĲ£ɲΪȷҪʽڶûиĸĻǵļ໤ˣΰֻԼҲ뿪ߣδøҪǵ£ֻҪԼ¾ˡ
һָ΢΢˻ΣжվǼıȽǵ˽⻹̬ҲһֱǴڿʱ뿪״̬ǰڸʱһ˵ǰԼˡ
ҾͲˣBOSS˵ôô
ж΢΢ĬһȻһԼȥָֻǰӣ֪ѾϿ˻ģ˵ϿԼϰ塣
׳УǻĿɲͬڸܵĵ۹ҲͬصĸŰǿʢңҲһ㲻ôǽ
״뵽һж粻ˣСŮܴܻٱҵˣڻģٲҲܹǺúõĳˡ
ˣ׳
жĿ˸Ĺâоڻģ˵ܹʵأǸܹƾԼŬϺӵ롣
ô˵˵㶼õһЩʲôϢˡ
жͬˣҲʼ˼ڸĴ͵͵ɱ쵼˲ûǸоûжôڵĸһȷĿ꣬ϲһȺˣǵɻὫȨ̳ȥһ¶ˣȻᵼìܼ
ţĿǰһСšĻͳΣ涼ҷ۹ĴׯĴ峤ˣʹʮңÿ˶Լֱϵ£ǿΪĻ϶ǽɡ
жͷȽ¸Ȩֲ߸˸󣬺ĶûܹٽţȽϣ̹ʵϴ󲿷ֵԴ˿ڶǱǷָŸ׳µĲҲ粻ֹʼǸССĴׯˡ
Ƚϣ̹أǰҲһλϡĲ𣿡
Ȩֲһûһȷ쵼ˣһȺ쵼ġ
ҹϮǶ֮⣬˵Ƚϣ̹´Ǿۺȷġ
ԭˣ򸶵ͷʾˣҲҹϮֿ˵Ǻս壬ȻܹĳһλϣʵɣڶĽУΪ󹦳ĳͫᱻͨҲΪڲܹȷóͫ˭Ĳ¡
ܹȷųԱλ𣿡
ʵͰ࣬ڻǺõģ쵼ȴڸ⣬£ǵֱӴ쵼֡
ܵģǶǾסڳĵܲ￴غܣϴ۾ʹǿҲв٣ʵϵĵ۾ʹͲˣôʱռ˺ܶ۾ߣǷڲֿȴߡ
ж˼ڲĻص۾ʹǺпܵ£ĵ۾пܳ˵۹ϾԴǰ֮󣬴󲿷ֵĵ۾߶䵽䡣


346 ŷŮ
ʵ鷳Ļȫ־Ǳߴӱһʳ۸쵼ôĨڣҲϹӣοսЩµôܻίĶ֡
ֻһʱ̫࣬򸶲ô鷳
˹˹Ľݣǰ˺ܶ°
ָĲǹЩڹ֮սΪְָǰ˹˹󳼲켺Щ£˵ڶ½Դ󳼵ĹԱԲ̵ֶɱٱ˵ҲɱȽϣ̹µλ۾ʹֹڲȨɱ¾ͺ׼Ըֵʲ࣬Ǵս
νĴԣֻı׼ԣǰȻɱûȤбҪʱɱҲɱˡ
԰˹˹˵ϣɱȡ֣ҲֻȻĻмˡǰ֣Ҳ˵ھ͸ˣֻ򸶲ѡ
ж⼸Сƺע⵽˹˹ݣ϶Դ˾ֵı飬Ǹе޵ν̲סӣ˹˹ҲѾ˿ֹСҹĵزˡ
㿴СӶô㣬ʲôõġ
ҡҡͷͬȥһֻŷɥǲĹ֮Ӣۡ
ǰҲ˵ˣȻǾһΰɡ
Ҳǽа˹˹Եʣѳ۹ϢδҲ˵ɴŵ۹󽫾ݣȻˣԸ鷳ɫɴŷŮԼ쵼߱۹ɵҲûʲôʲôԹԵİɣʱɻľӳȣһϷٶƽ
ŶҲȫµνˣֻҪսʲôҶں
ֻ΢һ£˹˹Ͳµ뷨⣬ŮȫǴôʹֻҪս㹻ˡ
㲻ĻңԼĵ¹ۣҪע⣬ܵĲҪ˼ͨҲǶĵһο飬սͬʱѹԼɱ⣬ǽɱ˿֮ڡ
ķʽԸЩΪԼıȨνϣ򸶺֮飬ʴҲҪֻͨҪǺãȻᰮ㣬ҰĲˣֻ̫١
֪ˣ˵㣬ʲôʱʼѾЩڴˣϣ˼Ķ֡
˹˹ִĽȴһƬȣ֪ôĵ۾ʹӦġ
Ҫȵõϸĵͼ;ֲһЩֺ;ҲҪ滮£ж磬ͽˡ
˹˹ǰŰѳһˣŻĵľӾ͸ϹҲ˵ĻɣȻϰǾҪݵһ㣬ܹɵϣ¶ˣѾҸҲʲôڼչ񣬻˭⵱ǵĿ˭ų
ˣҰɣҮҲæ
жҮͷòͷһδңǱϾ˺üģֻǻһϸͼףҲʲôΣա
ôʹ˽ɢ棬˹˹ȥһ˾Ǳߡ
ƺ뵽ʲôȤ飬ǹЦݣ˵ľǱָأѾΪһͨתվһģϾĩǣǸ߿װʺֱӺ͵ͨ
֪˹˹ĵһ֮ãʲôȤ顣
ֻһ˲䣬ĸ˾ͳڴأһ֣˹˹ͲЩͬĵط˵ʲô
Ĺ𣿡
¿˿ʱĴѾ˵лб仯ģõ˽֮УͬʱõװȽƼµĵػǹ⻬ӲĺϽ˸ֿȥ·ɢйɵħصСҲʼĹģ屶࣬һĸǽͳִϢĽɢ͵İɫâȻӽҹڵĹߺͰûʲô
Ǽʶ۶İ˹˹ȫͬĵطҲЩ̾
ֻһ»ضѣ٣Ű˹˹ɣȥټһ²ӣ³أҲȥ³Ǳ߿߹ƻҪٵʱ䡣
ҪռڵĵطҪĲӺ͹˲ţ̹˵ܺ˲Ų뵽»ĵĽҲѾǷǳҪĲԣȻĻԺпܳȱ˵


347 ⾪ϲ
Ŀǰ˵ǹģڵħѾռͨˣڴ糣פĽǧˣƽվħħѵҪʱ򸶵ǰִ񣬰ǧǼʱģҲ˵򸶳˶٣ͻӵǲ١
ڶʱﶼȥҲõı⣬ȵǱʱ򣬹ҲѾĴڳ׹ȥˡ
ƽѼ;Ӹ˽йᡣ
ڻصԼ칫Һĵһʱ˳ƽβǸҪռ۹ҲѾǽǰЩһȥ
ˡ
ƽͷ׼תȥ
ȵȣƽҲ׼һ£һһȥն硣
ͻȻ뵽նĳҲܶ鶼Ҫһæ£Ҳʱѳƽȥˡ
ڳƽ뿪Լϣ˼ŵһҪ飬ǰʱֱȥˣҲԻһԼ˵ݣʼ칫飬ϾҪôһأϻҪбҪֵġ
ûȴõʱ䣬һλžװľ˺ܿ˽λ˻ˣԭڵӹ־Զ
Уþòˣڴľ㸺𣿡
λ־ԶУ־ϰ೤ȻܳһʱûˣǶڵسʱ⼸ˣ򸶶иУϾҲһͬһߵġ
ûҲֱϵˣ׳
־ԶЦЦһȻϵĲӹȨˣȨˣԼ磬ߣԺΪһǳõڵ־ͼһ
ˣȻˣǺѵĻˣҴҪʮҵװ׳ӣԼʮ̹˲ӣöһħģ⣬ÿʮҪһλϤնԵı׼䡣
򸶽ļƻŽһ£ûѯɲУֻǸѼƻһ£˵ͨڵ˵ʲô֣ռָ֮ô֮ģЩϸϵ鶼רȥļƻǰ򸶵
ˣһᰲȥϼӰɡ
ͷΪǴжϸͼһõ֣̿ʼ֯жԽϾҪЩ鶼źá
⣬նܹҲҪʼˣУⷽҪٲӣôٶƽȫȥʼּƻصһĵȨޣҵҪΪųνԽװġġƻУҪЩʲôϢҲдڱнֱȥն翼ҲС
ռһ֮ĹңѾûжٵֿˣҲʲô򵥵飬涼ҪϸļƻҪǵΣֵϾⳡսѾԶԶֹԻʤΪĿˡ
ˣһᾡɵġ
صľһָӲۼ˺ܶľָӹ٣Ҳ򸶽ܹƻ־Զԭ򣬼Ȼǿľ·ŶӣȻҪúʹõġ
⣬װĺмƻִеôˣҿξѾԸϸװָˡ
ԭҲǴ㽫мƻξһйϷݱ˵ѾһָӣֻգĹͬװ磬ҲӦø˽һЩ
ⲻпǰɣħ鱨кܴ˵ǸѾҪˣҾ˽⣬˵⾪ϲ⣬մǱҲһջǸСҪһ档
ȷװ˽ЩЦŰ֪һЩ˵ԭ鱨ŷǸԶ乤ҵ칤пܲͬǴǰеһĴйһ޵ſѧҶ죬£һ˲ţĴ֮ĳƽĬƽ̨ΪƶOBJECTĸװܾ˭ҲȫΪ˭
ڲ鵽Ϣ֮ξ˵ϲֱӱװһߣƱҪǳ˹ҼΨһһлܼԼ¡
ĻǿǴһξȨһЩ󣬸ո˵մǱô£ѵ˵ѾȰ뿪ͳˣ
򸶾ѶȲһĴմϾͳСOBJECTʻԱҲӣ䱾ҲûһĶӲҪ˵ĻžΪսʧܵʱԼΪOBJECTʻԱȴûͨ˶θаɡ


348 µŮ
մȷʾ򣬵ǹƣӦͳָʹģԵס
ЦЦͳĿĲѲ²⣬ľͰħ˴մߣֳ˶ӣͳܻŹ˽⡰ħʦĻᣬôմΪȻ޷ܾϼֻϾרҵ鱨Ա֮ѾԿһЩ©
˼ˣζûвԵĵ
ͳǱô˼ҪֻҪմﵽߣҪİ취ܶ࣬οڲͬа취鱨ɣڵǳ£ڵȥͺá
Ҳܹ⣬ͳȻһλOBJECTʻԱԵףȻӦ׼
Ȼ˵ţǼȴʮ㣬ϾǺͳ֮յ鱨ϢʵûпɱԣԷǼһ֪ҲЧֶΡ
ҽǰĸ͹ȥһˣǵĵڶλOBJECTʻԱôһ˵ڵûпͨ⽻ֶλOBJECTǺռ
򸶣пԿװЩħʦҪOBJECTȻǲǿͨ⽻ֶν潻˵ҪѧϰħԣOBJECTĺļ֮ġ
ûпܣֻҪúıһ£ΪһҪ󣬾Ѿڲ佫Ȩȥһ͸¶ܶϢ
⽻ʵ潻Ҳһ໥˽Ḷ́ӲʵȻǲ£ǺźڵĻװǰΨһĵƾ򸶣֮ǽʥҲδܹOBJECTڿֵ˺ãȻս⣬ħڸ滹ռƵġ
ܹÿ˵ħͺˡ
ҲЩͷʹ̫Ѩʵ⣬ȻĻֱͬնһɳѹȥҪʲôùԹԽ
ɣ˼һ¸һ⽻ݣҪʱԽڻնĳΣϣͷǵˡ
򸶻ǵõƽĿڼƻʱ̫˵ЩߣڿֲܹڿдȾĩղǽһԶԻһִᣬֱͶŵȺִܼУ򶼲һ̫ħʦһִħôϷոպãοڻնΣ֡
ˣһ˼һĿԡ
ͷ򸶵˼⽻زɱҪ͸¶ϢǾԼԼϢռǲ㡣
ȥæɣȽµ飬ģҽһʱ᳣ȡ
ˣ
򸶴ʱſͻȻȴǳƽŽЩ졣
׳ոյϢ˵ǰ˹˹߶ѵд衣
Ȼ֪򸶴İ˹˹ĳϿ˵Ǹͷû뵽ôֳ
˹˹߶ôˣҹȥǼѵ
ͻȻֲõԤУ߶ôʱһֱֵĺʵڽȡ֮󣬾ûô߶ˣΨһþǲ뵽ħӵѵУħҲѾǲ
ڴӳƽ֪صֱ֮Ӵӻ˲ƹȥѵ˵һأ䱾ڻصΧֱܵ洦ɼӶƽĺۼħƽʱϰʱµġ
ʱ߶ͷҹУɴϵûٻСױݣ˹˹Ҳվڳм䣬γԼֳյȷǽš
ͣ£
ֱӳڰ˹˹ǰò˪ڴʱҹ䣬ûʲôɧ쳡Ҳ˻ȫġ
ô£˹˹ɲǱߵľӪ
Щˣ˹˹ƲƲ죬ջԼ߶ҲӰ΢΢Ϲʩ
£λŮʿͻȻվҪս櫴ˣô˵Ҳǰ櫴˵֧ߣټλŮʿϵŨֻ櫴˳սˡ
߶ûֹǻ˵ֹҲ޿ޣǸֿǣʵֻǳ˳飬ŷڳصıϻվһµİ櫣ߵˡ
櫣û°ɡ
һ˲Ƶ˰櫵ǰ¶Ǹ⣬˹˹ʵɱȰ櫸Ϻܶ࣬Ǳӡ״̬Щˡ


349 ۸
û¡ȻͻȻ񣬵ҲѾϰˡ
櫵ıϵȷʲôʣ뾫Լ˵ѾϰͻȻֻǶǸŮЩ桪Ϊϵʹܹܵڱħ
˹˹Ϊİ뾫ݡˣ٣
򸶼㯵̾˿תһ˲ƱͬڲԶı̴˿ݺݡʣ˹˹֮ԻͻȻս櫣϶ھ˵Щʲô
չʷǣ£
̴˿һţ˵Ļ壬ֻ޹Ŀ⿴˹˹
رٵ£ֻ֪Ůʲôֵϲġ
˹˹Ҳû룬ǰһֱ˵һ櫷һ㯵ӣŷӦ˹˹Ļһ뾫ⷽһֱǷӦٶۣ׿˵ҲᵱЦɱ˵Ͳͬˣ˵ֱ֮֡
櫴ˣλŮʿ˼˵ûʸõµϲ
ʱ߶صߣġķһ£Ϊħõ˼Է˹˹ʵ뷨
Gϲϲʲôģǲˡ
櫵һһΣû뵽ԷΪԭֲ֪˵ЩʲôƺҲܵ˵ĻҶ΢΢
һѪ߶ǿֲ´
Ůһ죬治֪Ҫʱչ˵ʲôõġ
˹˹΢΢üͷȻҲԷĻǲ֪ΪʲôͻȻӿһ꣬ҲòϣǰŮ֮ˮΰλõѩ׵ļɫͫһжԷһݾ޵ǵò˵ĲκˣȴǶԷĿеĴǺȫ෴ʡ
ˣ˹˹Ҫ˵ĺܹһ޷棬ֻܹ˵磡
΢΢Ҳˣ˹˹ͰȫˣЩͷʹˣԲͨãԺ˹˹ҲѧģʱǶټֱ޷󣬲У櫾ԻᱻŮ۸ģϲһȼǰܹȫסԼ˽⡣
ߣ
Щ˹˹Ҳ֪򲻳ˣһתͷҲصȥ
櫣ԺٺӴҲоϵǰǸԸŰһЩ
ûй뿪İ˹˹Ȼħ˸סתŰ櫣Ϊղ߶ġġ룬նЩ΢졣
ҿǽɣС磬ҿܹܵŶıŰѾֻսôˡ
˷ɵ򸶵ǰֻצӻǰȻϣŮ˵ʵǳǿ԰櫶ֵĻڵ״̬п޷ֵκп˺櫣
İɣˣͰߡڱϣһء
΢΢۾Щº͵ЦЦ˵׵ĻҲѾЩƹˤˣ׷ŮӾҪƤ㵽ﶼһġ
桭ǵģֻϺһ
ЩŲҿ򸶵۾ǰĻʲôֻǸո߶ĻﷴĸоΪ뾫ԭΪʻԶԼϣġˣͻȻĺÿ졣
ңҽ컹вû꣬ȻȥˡҲϢɣҪ̫ˡ
Լ֪Լ˵Щʲô櫱˴Ҵ뿪˵һ֮ҹ
Ű뾫ҹɫıӰԼ°͵ĺ˵ҲпܣøжʵԼеҪһЩ
ߣ͵ɣڰ㣬ڰŮҪһǿС̼Ȼܻῼⷽ£뾫ʱϿɺ಻һ
̴˿Լղűŵ˼򸶵Сȡ
ʲôѽ˵ûбſֵҪˣô˽
򸶿Цã̴˿ڻһ˲ƻصԼڴķ䣬ԼԼ飬˽ⲻˣղǶȤζһЩ
ܿ櫻ɬҲûлóʱתװãԼҲĳһǣĳŮ˼ɡ


350 ŮͶ
ɸָɵģӵвƽĻҲʧȥܲͬΪ櫶ӿϽ⣬˯ȥ
ڶ컹ʱ򸶾ͱúõӽѣӦһҹû˯ԭӦǲôϣǾõ¾;ɣҲѾϰ˾ܵĸЧʡ
ӺͼƻѾźˣռܹһʱƽģƻдж統һءӢۡ
ȵ򸶵ۼصʱӰ˹˹Ѿƻ齻ϣ˵Ҳ֣жΪһɱ־ȻڸӪв뿪󣬸Ҫרɢ뿪Ӱ죬ȻǾúúõһ㡣
Ǿɡ
򸶴ŵĿһۣƻϵĲ䣬ûʲôҪעġ
˹˹΢עһЩս֮УǱɫݣûʲôѶȡ
ڰ˹˹ǲ񽻸רնдģ򸶿Կ˹˹ڵ״̬ܲãվ߶ԸܵŨҵɱ⣬ȷӰ쵽顣
ֻҪǸνĳź͵ǰȫɱаɣ
ֻɨһǰĲ֣˹˹ǹЦݣȴëȻ
ȻûұҪ㣬ܹסɱ⣬ֻһ
΢΢ʹ۾ʱİ˹˹ЩָֻǰӣʱԼ԰οЧãȴ˹˹ҲҪٵĻԡ
ĺˣڿɲطԶֹһ½ô򵥰ɡ
˹˹ûΪ򸶱κεһϣҲоطĲͬĲ˵ǰҪ׿࣬һܹ˵ܶˣο˲൱Ůɲǻôˡ
ã˹˹κθ㹥˶ÿȻǵˣǾûҪʴȣǣĻ޴˾ͲҪɱˡ
޹Ҳû취ϾսսϾͲν޹ˡ
⣬־ԶҲһն磬ҪָӾӣжľڳſڵţһ˳ֻ֣С˹
׳ǳصĵͼͷֲˡ
жرӣһĺܾϸƤ򸶣Ļ˾Ѳߵ·ߣֻǴŵĿһۣͽ־Զжݸ
һҪ飬ûʲôΣգλСŮʱȺһɡ
⽫ûʲôΣ˵Ϊ⼸СŮģʵҲˣжֻҪ¶Ȼǳʱˡ
ˣԿʼ˰ɡ
˹˹ǰһסԼĳʱնҲոϣźܶ˶˯ߵС
ţʱˣ٣һ̡
Ͳסӣ΢΢һЦű̴˿ͷܿģ˹˹ĽħĹΣһķƾճ֣͵ţ˹˹߿յȥ
׳ŮѾͶ͵ָλã׳ָʾ
̴˿װģľ˸񣬿ϧź˿ûо˵ʡ
ԡ
̴˿ͷӿڴóһЩʳָֻС򣬰Ѱ˹˹ȥֻʱ⣬Ϊܲӳſһ·ɱȥɣҲҲΣˣҲֻܹʹִķʽˣû뵽̴˿⡣
ûйõʱ䣬ھʹһһӵľڳⶼԿǴľ޴򣬿˹˹ѡŵĳơ
߰ɣҲһȥ
Ȼ˹˹˵˲ҲҪۿʧأֹģСս޷סԼĻǸ˵ԺӸӵȻҲĵĽȥֻǻ͵翪ģһŰɡ
һֱӳڳ룬³ҲõĻʲôΣգʱԭӦǳŸۡŴĵطһ޴ıֱ飬˹˹վڱĶˣֳ
˵۹󽫾˹˹Щıɣ
ȻǸŮӣ˵ȷ˭İϴ޴ƻıһʱ侹Ȼ˸ϡ
Ŷһսû𣿼ȻǳϵҾˣ
һӣı׶ڰУָǽǰĸۡݣЩϾסĵط


351 ⲹȱ
˹˹ɲ˼ʱ䣬ı׶˳ָķХȥеĻʲôˣͬһ𱻴̴
顪
һײһŰɫʿڳ˳еı׶ȫ顣
еĵ۾ʹȫ֣۹߹
ʿ¶˿ڵļ⣬ͷɴס׺ı飬´󣬲֪ܳ˾Ÿվǰ
Ȼ˲ٵ۾ʹ
ֻǴŵɨһۣÿŵûô򵥣ģȷʸͰ˹˹һսҲֻʸѡ
ڶȽϣ̹˵ҪлŮĿܣҪ5ϾͰɱƳͫڵĳ10ĵ۾ʹϲУ˵ص͹ʵ˹˹˵幥㣬Χȴħʹ
սһȳֵǸֳֳʿ߸Ծ𣬳źХ˹˹
ֹоС˰
¶ЦֱֱĹ©ûʹֱӻеȻԽսնɱԷ
˹˹̫ˡ
΢΢üͷˮƽ֪ڲԷ۾£ֱɱŸȷȻڶԷĳͰ˹˹Ӵһ̣ʿ¶óѵı飬ٶȺͽȻ˹˹ڲ֮ӲƾԼսǿжܣһ죬ڶԷһ֮ȫ顣
еĵ۾ߣıɴеĻǰ˹˹Ҳɡ
ȻһδУʿҲ⣬֮Ծ۾֮ǵ۾ߣûм򵥵ġ
ûȻ֪ʲôʱģǶһҲҴҸӪ۹ΪԴŻ
˹˹ͶĻ˵ˡ㣬ǰ̡
ƲóѵһЩ˺ܴģʵҲδۼ˹˹ʵǵ;˵ǿ۾ʹ̫Ƚϣ̹ǰҲһǿڣܶ˶ǲΪȽϣ̹Ƶѡ
ֱЦʵոչѡ
˹˹ЦҲ˷ˣޱսḶ֮́ǰĶ̫СڿƺԷֺúһ档
Ǿȴ㿪ʼҶɣ
Ŀֹ꣬ʿ˹˹ųɫĹâǱ׶ֱɭĺХȥԷʶõ۾ߵֵֻһ˲䣬۾Ͼۿɼıᣬҿٵӡ
춪
ԱߵսѼ״ݺݵһŹȥ۾֣ҵϺͬһƬضᣬҲ̲סոҪһЩĻҲᲽ󳾡
١ʽİɡ
ħֱӽħȥٶûзĳ̶ֳϺһּ򵥵ħħ࣬ʣֶν̸˹˹Ҳֻб̴˿ˡ
ţ˹˹ħһĻԲͬȻܹͬٿ¶ȣƺܳΣѪҺӰ죬͹ƫԣĻֱӽħҲܹħЧ
̴˿ͷʵ֮һֱṵ̂˹˹ħһΪûȫܿأһΪֹڿ񱩵ľħ
ǱǿأֻǰƷħ
˹˹ȥĳΣѪҺǴȵʵҲһ̶Ӱ쵽˼άһܹסʵȻʼʽǣõĺõĻδزΪһ³صֱƷʵкܶ鲻ʺȥ˹˹ÿⲹȱ
һߣһ־һǿ۾ߵʹã˹˹һһȺˣܹҳΪǿߣÿ˶ǿһӿϾͲôˣսһδҲʶ෱ĵ۾ߣпŤĳޣʹ־ķɵĶƵȵȣÿһ߱⹦ܶҲɸơ
ʹ̫۾ߵˡ
³ؽս۵ףÿһʵûе۾ҲԳƵǿߣǸ۾߱˹˹ʿʧȥ۾֮սҲһʧȥˣҿ˹˹һͨĸֹҲˡǵսʽǸݵ۾ߵЧرĥġ
ʺϸˡͦʺϾӵġ
΢΢˼ĿǰΪֹȥоĵ۾Ҳв٣ֻǲ֪оʲôˡ


352 
˵鱨ִװ硰롱һȺѧңټ͹ȥĶԵ۾źоʱУӦûջɣնȱľǸԴҲһЩħžеϡнһδȫĸħʲô漣пܡ
ж磬˹˹Ҫһȥ׼һ°ɡ
ûд򸶿˹˹ھ棬ȻɿԽĶ֣ȫ̵ʱսȻҲ˵һѶֱĿУֻҪܹסԼıŰҲùˡ
õģսʱĻҲϹ
жЩĵĿ˿ԶֳôĶӵԱ֪ܲӦúܿдĸϹ
޷ּսһ˲岻ֵģð˹˹Ҳ
ҪﵽЧͲ˶࣬ȻĻʧȥð˹˹ս壬ǵĿвŶѡ
ˡ
жͷʹԼĵ۾߱һֻСųɵУһμɶҲЩֱ̾仯ħģҲ֪ʲôΣֲֵܹ۾ߡ
򸶼ۿսеս˹˹һ˰۾ʹİΧУ˷Ĵ󲿷ֹƾոֵıǽסҲһЩ޷ܣ˵һ۾ƺǿڵĵ۾ʹԴﵽǽĵز
ֵ۾Ƿˣ
˹˹ƺҲЩᷳ޿ײһӣεض𣬾ȻǴǰļӲ״̬ͬһŤתӲͬķܿĵˣλſڵĵ۾ʹȥ
򸶿ĺֱһСһСӶɣܹ仯˹˹ѧļ֪ʶӦõʵսУѾܹƱһˡ
ϵսʽܹ𵽺ܴЧЩ۾ʹƺȫû뵽һ֣λʹÿڹƺҲ߱ôĽսѾܹԤˣ򸶴˸ָֻСͱ̴˿ǰͻȻһСĻڵסߣһڰ˹˹µĵ۾ʹˣ̵Ĵ̴ʬڰУմѪĵ۾߻ڵϡ
ɶ
սѵûӼԣƺʶǰŮˣľǡ
ǵģֲûѪ
̴˿ţҲûɢȥ򸶵ǰħʶĹǺõġ
ܲò٣ȥڿɣܹܵļӵ𣿡
˵һս֣߳ͻеڶ˹˹оûãǸϾζսˣʣµҲûʲôÿģ룬ȥڿΪġǡˣǾĿʧˡ
һȷвˣǻǿ棬ֱ˲ƹȥĻ˵ᱻŶ
̴˿ָһӣۡĽеĹŴķ˵϶ߵռܹ㣬ۡլ۴αȣҲһʱĽ񣬵ԵģҲûжٿԶصĵط
ӦøĽһЩԵħˣ˵սħһЩ´οӰܲҵĵ
ЩεҡҡͷԼҴ黹ûдﵽèĲأʵ͵ͨ˵û⣬Ƕھǿߣõĸħͺˡ
룬˲ʧ˲֣Ѿһ黤ۣŷ·
һħ˵װӦû⡣
η棬ԵȷЩ˵ЩƷڣټϷԵħǻԵҲܹʹá
ߣһϾܹõħ
̴˿ͣȻ򸶸ոյĻЩħϻ߶ЩǱϾľãΪľ飬ȷѾԼħˮƽˡ
ûнӻֻЦͷ־ԶֻСȻһȺ˷˲ƣֱӳڷű̴˿ָǼڣϵǣڵװοеʽģǽǸ񣬵ź̺λԲϣǴźӦþǡšˡ
֮⻹ĸվӵĸ䣬һ򸶵ֻҵľ룬óЩɣȴʲôûз֡
װʵϵҸҪܹ֣˾Ҳֱֶֻˡ


353 㯵Ľʥ
ע⵽λжвͬȻǵ۾ߣҲ˵һʮ˼۾ߣȥʧĺͱƻģҹϮͽӽʮһЩвųֵĳߣҲ˵ԭĵ۾ʵûжٻˡ
ڰ˹˹ͻȻϮ£ЩǡûóȫʵҲٻţС˰˹˹г
λǵ鱨˹˹һǰڵ۶ͻȻʧֳλô
һӡȻʵ۵ĳϺ˿ں裬Ŀڣϳĺ뻹һ¸صӣǺܿϧȴǳũɻµĺۼЩϢôϴҲϴģȥڸֻ᲻ײࡣ
΢΢ҡҡͷĳҲǲӣǻǰӵװ磬ǻ߿һۣŻ΢еȨȲİԼǰƲӣȷز
ô˹˹Ϊ۹߹ʹۣͬǰ֪ɱǶ£ڼȻԼȻܷŹܻץãҲܹʿǵʿ
һλЩĳϰϵıʯЦ԰˹˹λ󽫾ͷں
Ƚϣ̹˵λ˹˹Ϊǿ۾ʹҲΪҹϮԱȫҲδܹӮһˡ
бȽϹǵˣֱʱ򶼲о촫λ۾ʹΧδ£ҲЩġ
ߣʲôǿ۾ʹȽϣ̹ѾѸˣ˵Ļôţ˵Ϊ˴ƭȡĵ۾߲ŹѰ˹˹ʵ󣡵ʱҾͷ԰֮нںˣһε۾ߡ
ŰűʯλϽеıʯһģʱͷٸȽϣ̹ѡ۾ߵĻᣬֻΪ״ƥĵ۾Ҳ޷ʹã˭֪ἤһֱڳ˯е۾֮С
ˣѾһҲû취ˣǸͻȻðĻĹҲҪ裬˵õ鱨ǸĹзǳʳкܶ۾һ޷͵ֶΣڵ۹Ѿǿ֮ĩͻȻðһңû٣
ʼ˵λҡҡͷԵ÷ǳŭʼļӷչڣۿҪɹĹµ۹󳼺ǸСʵֳۣռ˱أôߡ
Ȼûʲô̸ˡ
΢΢̾һЩֿʼߵԺζԸģȫѽǰΣԺԶıԶԳһңҲܹɹֻ˵۹ԼģʵҲЩΪϧ˵ӢۣƫƫûԳһʱӢ۳֡
Ҳǣʱ䣬˹˹ǱҲӦò˰ɡ
ţһմѪĴ͵شɽײ˴ŵͬʱƲںǽһ󶴣ٳ϶ŵһ£ȴǰ˹˹һ˵İӴ߽ɫľѾȾ˴ƬѪǸ޵ЦԵü𺳡
û뵽ﻹˣϧĶѾҽˣʲôá
˹˹űɱڻɨڿߵʱ˶٣ȻҲû˵ʲôֻϷ·𲻾Ľʬ嶪ǱȽںԼе
㡭㣡
һλϲΡΡָŰ˹˹˵־ŭû뵽۾ʹȻĶ֣ʣڳǵǰҲĲ˼飬ǲûעսǰһ̻ڼҵսһеĵ۾ʹȻȫʲô
΢΢̾һȥûٹڵ棬洦ɼѪ⣬һıǽۡΧĸͨʿǽͼ˹˹ıǽͨʿܹô״Ƶġ
³أǵӦúɡ
ⳡһֲ߻սȫ̽³شߣҲλʿ֪һҶվҪֻܹڱ֤ǰ²ִܹС
о㯵ĵطΪ˸õı亦ЩϣЩʿЩ˽ȴ˵ϼ񡣡
³صĿ⺱Щ㯣ǰʻվڸߣǽ´ȴѡˣƫƫԭ򣬶ҲȰɡ


354 Ϸ
³أʵûʲô㯵ģʴȲܹһǿʢֻǿʢĹҲʸ壬Ĳǿû㹻ôܹ³Ῠ񣿾Եʴȱһܵ飬ģҲȥġ
³Ǹˣܲ򸶵Ļ˼ֻ޷ıԼѣΪ³ء
пҲȥִУҵĽѾ
ΪʿԼҲֵ屾ȱݣѡ˸ֲԼȱݣȻѾģôԼ岻ҲԼѡ
ˣʱǳˣ³أһỹҪչ¶һʵ
˸ʹ˵³ʲôף˹˹ҲӦѾˣţͿ˹˹߳ȾѪһӣסıǽɢȥһվǧǰȴ˸ϡ
ͷ״
Ųһֵʬϣ˻ȾϵѪҺЦݵؿǰĸ
ҰɣǰңЩҲһ³Ȼ飬ڵһǴһģԹԳ˵ܱԼ
ǳ˳飬ۿ˹˹һ滹ֵĸоƽԼǰʱȫһ˵ǰͲöϽ
һˣɱǱ𣡡
Ȼ˵仰ãһ˵ЩֳĸʱѪǡ
ģǵˣҵġ
տɫĹâӽŵ׸֣һķıӵӿ֣ٶ֮ø޴Ӷܣ
ȵȡ
ڼײʱжͻȻ֮䣬ֹͣǰʮףߵֻС̲ס
У
˹˹ƲƲ죬飬ȻжѾ֣Ǿζ򲻳ˡ
ǡСж磿
ٸͷϵ亹ڲðǳǰģ֮κ˵ľۼѾϳһŮǱǳΪͽж硣
ϵ㣬ĵˣǲڱԹԵŵ۹Χˣܵʲô
˹˹ޱ˫ֻأž籾ݾˣȻ֪Щʲô£ģǼȻ⣬ǶϻҲûʲô
ո˵ġô˵жıˣ
Ѿˣǽô죿
ɶҹϮͶǸģôܻᱻһͻƣ
˹˹Ļ˵Щ۷׷ףոնԷĹҲѾǿˣûǿߣҪƾԼЩ˲˹˹̫ѣħ磬ǿߵҲͨ˵
λ˵
ж֣Щ˵ۣ˶
Ȼ뿪˴Ҽ˻ĹҵĿĴûиı䣬ҵĵһֱĵ۹ǴҲѾˣ۹ʵǿ󣬴ҵʵԶԿֻѰʵԿ۹ѣĵǿǰ˹˹ڻǰҲֵһᡣ
仰˵ģȻʵȴ̲סԼգЩգԿľ籾˭дġ
׳ǵļƻû仰ֻжɷӣȻӶѡ
־ԶһۿЩʲôЩЦҲǻı֣Լȱʱܻ˵ԼŵЩɬܾôֱӵĿԼƤ̫ˣǫ¡
ЦȽǣȥʶһеǿ󣡡
¶ЦмģƺжĻʲôõĻ䣬Ǵսʱ޲ʵǰ˹˹ƽһΡ
õȵԺˣھͿԼʶ£ж֧Ԯ
жһȻӻóһԲһĶ˵һ仰󶪵ԺĿյϣȻӳһȦȦ·ʮδľ޴еƾճ֣ԽԽ࣬ۡΧס򸶽׼ľȫҲ³غͱ̴˿жߡ
ж磬ʲôҪ֧Ԯ
ɨһĿɿڴĸûͷҲʡ˲ٵ鷳
׳۹İ˹˹ǿɴӮ
жµ򸶵ߣͷգգ۾мӣ˼˵ݵĲɡ
ǲᱣֳľӣֻᱣƽ񡭡


355 װ
򸶿һȻûϳı仯֪ôźõĸǣҲûеǻظ³صͷ

³سֽŰ˹˹Ǳ̤һνն޴Ľ罫˲仯Ϊҹռ䱻˺ѣŽķ籩Űۡһж飬ȵƽϢ֮˵ǰֻʣһɲĽۣ˹˹ѿӰ
ãһƬһƬֻý췢һжУʶһһεˢ£Ǵĵ۹޿ɵֵնɱ˳ϣȻͻȻֵĻĹԸӿֲʵѹ۹ڶ֪Ǻá
Уսǵ
ֱתͷȥ⸱ӣ֪ĿѾﵽˣӵĳԭԸ˹˹ģģа˹˹³صγǰǾ޿ֿ֮ġ
ڰһж־Զ򸶴ж͸ոձ˲ߵİ˹˹ص˵۹ܻأ³Ϊ壬иʱ䣬ҲӦܹ
ôֱ³صʵĸоΣ
ɳϣŴӸղſʼһֱһԲİ˹˹Ȼ³սҲҰܹʱĽʥûóʵڣ˵һֱ޷ݵն
ǳǿеĻҪǿܶࡣ
˹˹һ䷴¶ЦݣڻʵȻǿˣǷǰֶʵĿָо
һϿǱģ˹˹δδزﵽˮƽǰ㣬³ؾһܺõİ
˸򸶵˺ܶ࣬նӽ뵽ڣֻʣһˣǽ翪ʼʱһ磬鷳¶һԭͬҲΪռϾҪĵļ磬ĿǰûƬĿʹõء
ļ򸶿˵ɣǸͱǱȥԱʣһĵĿǰ۹ѾܵǿҵΣˣҹϮߵõϢҰҲѾЩ겻ȻߵϢҲѾ˵۹Ƚϣ̹ܴƽҲҪʱˡ
³ڸȶ֮Ҳ򸶴ˣ־ԶҲص˴磬ｻרҵĹ˲ŸҲ˵ڵֻҪOBJECT׼ʱ۹
룬ûŵİɯǱʹסСʵۺʹ󳼣ͬҹϮְӣԴרҵ̿ͣԭС˵һγɹΪı̴˿ɱԺɡ
Լű̴˿ǰװͳ׶衣
ż²ڵǱ仯󡣡
һԺľưɣں̨İǰģǵǱڰ踽һũҵ鱨ԱȴѾڰλÿһҾưɡ
׳˵Цˣκεطкڰ棬ֻǳԼеԴѡ
λһװ鱨ԱЩЦЦҲֻʱſĳһԸ
ô˵ܹһҲףˣͳΣ
ȻʱҴҿһ鱨Աȥı棬ܶרҵﶼЩԺ룬ɴԹʸһЩǰλ鱨ԱǸеܸˡ
ǣȼǰı仯ӦϹϣ϶ħʦϵΨһͨλǳߣǱҪħӸΪ˱⣬鱨Ҳûк߽нĸҵĵλȷߣѾȷ涨κεʽӻѹˣˣ뽨һưҲࡣ
λ鱨Աǳ׶Խͳ򸶵ʱħʦ鱨ͬ˽еǳսӰڳͣϴ䵽Ҷı䣬Ѿôã̴˿ƬڴСһȳŷħʦΪּڽ̣ܿܵͳѹˡ
Ϊսļ٣λOBJECTʻԱõ˽ϳļڣоմѾǺϹһǱҲħӸֻܹԼֶλ鱨
ˣô˵ƺֱܹӳˣ˿ɲ롣
ЩεĿԼı̴˿ƻԼĵλȫѾͷˡ


356 ټ
мĹԴħ֧ţʵ鱨ѾγһǿһԴԴϰ˵ȽȽͿԿ⻹ԶԶΪļûܴ
ǵҪһԺЩһݡ
鱨Ա뿪֮ûȼȥմϹ£ǻһװڴй䣬򸶵ò㲻ôۣԼϼһ򵥵ħҲûܹϳ㾭ս˿ͷٳ̶ҲԶԶ磬׶綼
Ҫ磬Ҫȵһܹսʱɡ
ιǱߵǸˡ
򸶸пŹҲ֪Ҫȵʲôʱܹ򣬳Ϊ漶ʱ򣬺ͻȻһŮӵĺҲû⣬ֱоǸֱĳ߹΢΢תͷ
Ȼ㣡
ŮһϮŽɫͷʱԼͣϲĸоȴǺй֮Ե¡
򸶼ѾҲûôԼģסеĵ׹ôı̴˿ͷһ롱ħʱ޹µעȻ˲ƶһûж˵Ĺ幫԰ڡ
ôҵģ
΢΢üͷŮ˵ĴСҲΪؼĸף˹ƺͳΨһһԻĲƫĹǰͷĵԼŮΪ˵Ϲ³ΪۣϹµĳҲ׼ġ
Ӱͷˣҿǰ˹ͳѪֻҪһ۾Ͳǣû뵽ܹڴ㣬ǻĳ˵Եְɡ
λСƺһ㶼ԼĴ˷ܡ
㻹ûзҪѧϰħ
򸶿ɲνĹĿһʱѾ֪ˣľ˵϶ͻܹ֮ͨӰϳԼӦһֱûзѰҵԵʰɣ֪λСħĳԳ̶ȡ
ϴε̸еȷҵû뵽ʵôǿ󣬲ҿ˳׼һֱͨ׻װɣȻ֪ҪЩʲôã˵ʲôȵOBJECT
˫ֻأʱ򷴶ֿĳԭĸ߰ɫҲͬ˹ʱʽʼһεĹ̳ˣܶ鶼ǰĸˡ
Ӧ֪OBJECTҵǰжôҿûСӵ̸Ϸ
ҡҡͷСҲˣ漰OBJECTֺļΪ
ȵȣȻҺ̸ҵĸһ档
ƺ׼뿪ֱӺĸ͸߹лܹټһ棬ܹϹϵ԰˹ʽ棬OBJECTҲǲ̸
ζ˶٣ҡҡͷֱʧڲǺͳӴʱ򣬼㰣˹ƺǳԺ̬ȣͳĹ漰˹֮ĹϵǾͲ̬ȿ˵ˡ
Ҳû˷ʱ䣬ֱ˲Ƶմסַ˵ܽŵıΪսļ٣λŮҲһֱݼ״̬Ҹ鱨Ա鱨ڵӴŲôù
ֻǸһ׾͸֪ħʹĴڣմߵħˣСﻹнĴڣҲѾ֪ĵˡ
Ȼֻһ¥ɳһһװܽźմʹ¥ħҲ򸶵ǰ΢΢Ϲٴβ
벻Ĵݰ٣ǰ֪ͨûС
ֱܽ򸶶ɳϣ˿ȣմﱧڻ
ûǿմôûˣСŮж˲ٸӵС
˵ͬ뿪ѧϰħ
䵭ȫûдǰʱº͡
ǡǵģ
մƺ򸶵һ̲סӣЩš
ͳͬİɡ
ӣ򸶾֪Ĳ²ûԸͬģͳ
仰˵մɫһרҵ鱨Աܹһľѵôܹùصħʦ
Ҳͳֻմʾöѣûʲô
ܽƺ̲סˣŭĿӣ֪ģڽӵ֮մһֱģζͳҪΪOBJECTļʻԱˣҲζҪ뿪Լġũ


357 Ʒ
մ˵ǰһֱΪOBJECTļʻԱѵܵ˵ӣʻOBJECTսѣǾڵ壬ҲħһȤҪǰҲǲԸġ
ֻ΢˼뵽һ㣬մﲻͬǱȲսΪ˲սкǿ֮ǰսˣҲԼսѵѣͳҪΪֺõһ͸ˣȻǲԸġ
ҵ⣬ɲһħӡ
ıͻȻָֻǰº͵ӣЦЦѾ˾ˡ
OBJECTȻ˵׶Ըʵ˵ҲһˣսݶǶôܴԣմ㵽ǱߣɿΪOBJECTʻԱ
СŮѾŹˣЩֱ˵Ҳû¡
OBJECTѵǴѡũҲߣⲻܵģÿ̨OBJECT϶бװá
ܽƺ͵زµЩʲôǲԼĲ²⣬ԼЩħʹĲ²ⶼϣκOBJECTķᱻţҪOBJECTã
µأܹ뿪ˣ治ҡ
΢΢ָ֣ܽһߣͬҲסλħһһҵĿסλŮʲôС
մȻͳΪ͹ҾͺˣţOBJECTλķΪҲһߣģͳͬġ
վǰЩ㯵մЦͷͳλ˸áȻֱӴδãܽţҲǳ濼ǣһڱȵδػҪ˶ҲָOBJECTսרңմĹϵƺеҪúܶ࣬Ͷ飬иܹḺС
ҲҲ˵һܹʻOBJECT
˺һմ𽥷ӦʲôǰĨȥOBJECTħʦƺҲļʻԱݡͳԭʹ뿪뿪֮飬Ӧþͺͳûйϵ˰ɡ
أҸʱȥġߡҲһߣħѧϰңĸʡ
ʵ״еЩͬԭΪͳǴմΪԵף˵ѧħְħѧϰ͵͵ȥ֮ģǿմӣһ㶼ִּܹӣϾûнܹⷽѵôͬܽ˵һʾáΪɡ
ҪҪ졭ũ١
մ򸶵䣬ϻЩᣬ˵ĿİջǰԼ˵˵ˣÿ̨OBJECTˣʧȥ˼ʻԱܹټʻҲ޷ĿԼġũ١
еļֻҪһСӣͻᱻԱοǸͳ˺ġ
ˣھȥ
һ֣ȽܽŴ磬Ȼٴմȥصڶ̨OBJECTڱüͲˣȵмƻɺҲӵά޵
ֵһǣڽũߵʱֱħʦֱӳֵģԱûУҲΪһ̶մĹǣͳûֹֻܹԹԽܡ
ˣմҴŸǵ
ȵһж֮򸶾ڼǵоóʦһµʳֻˣܽţմԼ򸶺ͱ̴˿
ѾǱˡ
ҲйΪͬOBJECTʻԱݣմϴڲײ꣬ϾһİĻͱ˽׿İС
òµģħֶϸܴڣҲܻôǿ󣬵Ա磬ܶͶܹˡ
ܽ¶ЦԭĲôҲʱ޿̲Ŀƣǰ׸ɲô׽ܵģԭͬϲĶʶѣοʲôδ֪
֪ɣ࣬ɱеҪʵĶ࣬˭ʸӴģڱٿĺѾ֪ˡ
̴˿ԼϲһתԼǰһĸд޾籾;һ־˵һ˲֪١


358 ƻƽ
ǸܽŲĻܲܡ
մ￴˿ܽţֿ˿򸶣Щɣ˵ˣԸ⿴ΪԼǣ˱ˡ
մҲǲԣҪⲿֵļ䡣
ЦЦԭܽž˳ߵģȻŮҲǺĽУҪôžָ¶OBJECTսָӣԼմİУմоεĻǾ͵òʧˡ
Ȼû˵İ취ħȴǳ࣬߶ܹ
ܽţԻȥء
մЩϲҲֻһ£û뵽򸶵ͬˡ

ܽųĬһմΪڽܴзѵΪɫͫҧҧ
ˣȥҲûµOBJECTָˣοҿɲĹһ˴
ȻǱǿдģҲԼȥʲôս𽥼٣µOBJECTֱߵ£ȥΨһ³Ӽİţ۸ߵĹ壬δ֪δԺҲδûٻȥĻᡣ
ʼ磬ܽľҲ֣ʹ鱨Ա֪״ˣӶжԲ³ʱֻ΢طδһʱǶסϸ֮ǵĺʹǰݲ࣬漰ʵһû˵
ΪܻصѡַȻʵ̫㰲һЩԱĿǰӰ̫ˣ̫಻ͬ˳׳⣬ȻҪ칥ն硣
򸶵ʳʱװﱻ¡ҲѾصԼС
ףҽλħʦˡ
ǰһͶӰͶӰڳֵһɫӣʮ꣬ĸף˹
ЩԵ֣λħʦȷֳˣһ̨OBJECTһλУ
Щ͸⣬ȥѾˣ˹ЩĿ£ȻΪȴֻôһŮȻǱĲС
OBJECT˵ֱ뿪ˣһ˸塣
ͣ׽˺ǰȫģ
ֻܹ˵ҪԶֹҲԿǡ
˹ܹΪĹɲż̳УٴγѾ³ٶǶ˼ɵˣԵԾ뷨ı仯Ƶ仯Ҳ˵뵽ʲôʲô󲿷ֵжûгԶĿģҪOBJECTȴܾ˺ļ棬˵пڵȴƵ׼˵ĿԵļƻЩʲô
ǲǿħʦҲǸôǿģߵħʦԶûôţһ˴ôһȺ׸϶кܶǡ
ҲʸӴһܣħʦĵһγ֣ڶ֪ļλħʦİвԽ˵ħʦ鱨˽⣬Ҳ򸶺ʮԭ
ô˵Щǲ²⣬Ƕ˽Ļ̫ˣ£㻹̫԰һЩѪܹûе츳Ҳʲô˶԰ʱ
˹ǡһ£ڵȷ㿪ʼԼŮˣȾҪѪãЩΪͳ߱άȴܹš
֪֪ˣȥˡ
νĻӻ֣԰ǳܵ׷ԼСϸ֮Լӵ߹ѪγɵģʶϹ£»ء
ȥȥɣ´Ͳ͡
˹ЦЦرͶӰסͳ׶裬Ǻͬݸ߹һס
˹ķô
ǰոչرյͶӰٴȴͳһλ˹һλ׷ԲԵˣȴź䲻Ŀ⡣
ôһ̨OBJECT˾ʹˣĪǻλħʦûɣ
˹ޱ飬ȴЩмЩ˵ڶʽڶԷչ¶Ϣ֮ǰǸް취
ѵҪöԷ޼ɵȥһ̨п̨࣡ĳҴЭ飬ƽпܱƣ
ϹǿӲѵƽУκεĲضӦó֣ЩħʦʲôӰƽƻͲСӡ


359 ȿռ
а취˭뿴Է޼ɵ
˹ޱ飬ЩƵϹ壬ʮϣı䡣
ôûа취ͿԸԸˣ˹㲻ҪٻǸˣһµľ
˹Ŀ˸ţͨҪĿ˵ͳڲҲһź󲿷˶Ǿսˣֻа˹Ǹ⣬޵żҲǵһˡ
ҴûлֻǸŮˣ˹ɲҪСԷƻ
˹ĻҲѾ˵ĺˣĹͬ⣬ǾûбҪվǶϣ˹ȿʱֻη˵
װȴһ֪ڼһ󣬾ͻصն磬ڿ˵¾㱸ֻǷ磬ɶǺǱߵսǿĹҵˮƽǾ޴Ҷ෽ġ
⼸ʱ䣬Ƚϣ̹Ҳ˺Ϣ
ˣϯѾǲˡ
Ƚϣ̹һʯģĵ۾߽ϣϯĵ۾ߣԪ
ˣʣµҲ
ϯѾĻû͵۾ߣҪ׾٣˵һȺʵǿĲ»ǺõģȻʲô˶ҪԽĻܶ鶼Ҫæˡ
Ƚϣ̹ȥϢ۾ߣȻľ֪ʹ÷Ҫָλýһ㣬Ȼܴ͹ȥһ£ԼʱкܴĲͬԸоĲ˵ʱ»һ̫ͼͼϷ˻ܹ͡
⣬򸶶۾Ȥĵطڶгֹİ壬˴͵˭Ҳزȿռ䡣
ͨ˵۾ߵİָܱ޶ȵʹãҪʹ߳ڵѵܹǶ˵ԵĽڵħ۾֮ҲܹЧ˵һµĵ۾ʹĵԭڲܹʹõħɡ
ҿǸνռһʲôĵط
͵ؼӴħ룬۾ߵܴﵽͼƾճ֣Ȼ󻺻ϲɡ
⡭ǡ
ȻڶѾĻ棬Զûô𺳣֮УܰŹâǣǽȴſĵذ壬߽ܲ硣
طħûС
̴˿ӵ׹תվ򸶵ߣܵĳֵĸо
ħǻԾĻûĵطûħҲְɣֻǲ֪طôγɵģпȴûκεЩǣֻͶӰһĶٳ˲ƵķΧˡ
ֻ΢֪һ¾֪ܵЩǿƽǰ򸶵˲ƷΧ֮ڣҽȵĶҲȫоʲô
ǸأǸܹ˲ƹȥ𣿡
̴˿ͻȻ򸶵䣬ָͷ̧ͷһۣһССĳǱš
ԡ
򸶼ǵڶҲǱһܵĻһ䣬Ѿͱ̴˿һ޴Ĺ㳡ϣǰǸ׳۵ʽǱԶûڸղλʱôС෴ǳ޴
⵹˼ˣƺ۾ߣҲû취Ϊû㡣
ŵ۾ߣ΢һ£֪Ǳû㣬Ȼ֪ΪʲôѱΣֻҪǰε۾ʹһΣͱȻ㡣
һһǧǰͱĳǱ˵նջء
̴˿Ѿᵽߣһǧǰ۹ڷڼʱȻǳǿ󣬵ĵ۾ߣͲ֪ʲôΣա
׼ٹȥȽϣ̹ʷ飬ûйǱļء
۶жûϸĵطпоϲҲпΣգô˵ڶûбҪðգϾ۾ѾУҲѾǱλãԺʱ
ű̴˿صܻ֮˼ʵ飬ķ֣۾߼ҲʹãؼǣҲԵǸȿռ䡣
Ǽбע۾ҲԴͬ磬ȴκ綼ȿռ䣬Ǿֻһֿܡ
̴˿ͬǿռ䷽ĴʦֻҪ뵽ĵ㡣
Ǹȿռ䣬۾߱ڲ
ԭˣ򸶿ɫıʯǴ͵۾ߣһǸռ䴢۾ոǸռֻڲռĻǻǴĿ¡


360 Ȼı
ԭǴõ۾֮󣬽оԺðȿһܲͨ۾оʱմֶΣħǿƼУǼȻһĳǱͲܹˡ
ںͼоԺԺ֮ͨҲֽͬĳǱ̽ϣٳ׵ķо۾߱
Ƚϣ̹ڹŵ۹ʱûй޴ǱͻȻʧĴţ
һϣ˶ۼʱ򸶰ʽʼ̽Ǳ֮ǰҪܹҵһЩϡ
޴ǱͻȻʧǸȻǰ۹ĽǶڲ̫ʷ¼Ҳô˹˹ǰλãӦ֪һЩ۹شŰɡ
Ƚϣ̹һȴתͷ˹˹ǰʲôڣڼȻͬ£ûҪѹϵŪ̫ˡ
ûУҶЩûκȤܹǿĴšǰλ£ǵιһʱĵ۹ͼԱ˵
˹˹һۣǰټ˵ʱԷ˺һѡһͱֱӴˣһЩ˵ڶ֪ȥδá
İɣȸߣǷӲܵĻ
ô΢΢˼˵ȷܻ۹ܵزҲѾע֪ʶıͼ̳ˣ˱̬ѧңѧʶԨѧ߶ûС
ԹͺȽϣ̹ҹϮġҰ֡˹˹ҲĥԼľȴű̴˿ֱ˲Ƶ־ǱߣǱ͵
־ˣôõģ
ҵոտ־ո½Ļ޴һȦûз˵ټ
ĻҰίߣȽأΰѲ߶ӣʱӦöСϡ
־ûʲô£Ǹ΢һŵԭҪھȹϣҲѧϵĶȤǾί̵֪ʦŷıԺҲûŤôصĵزΰѲ߶˵ǹΰ˵һĴЩҪæĶ飬Ҳϲˣƽ͵ĵطܹ
ԵģҾ֪˽ˡ
򸶵˵ͷȻʱû˵ʲôǺȻ־뷨ϾǴһʼͬµڡ
׳ҪҲҵĹ֮һ
־ЦЦħӵڵ·ҲѾ򸶸˵ɫʣҲ򸶵Ը֪ʲôӦʲôѡ
˵򸶷ǳزµִʱҲԼİΣһҪλãڽɵľӣһ㶼쵼ӵĽ
ˣȥæɣҵ濴
ڻƬԽԽȻû۹սǸĵ۹ҲûԽԽѹȵӼǨƣ־Ҳһֱڷǳæ״̬
ԭǽСıϣžۼԽԽ࣬ڻصֽ˺üС򣬽ذΧ˴֮໥ͨγһԻΪĵĴ򣬶ÿ춼ڿٵУò˶ãͿԱ֮Ϊˡ
ڳĽֵϣΪǰÿֻʵУʼ׵Ĵһ⣬δйԡʹݳ棬ҲõĻ䶯棬˲˵עĿ񣬵󲿷˵Ŀⶼ𾴺͸м
Щ񣬶ΪĽשߡ
һ·򸶿ģеӶڲ뽨УȻӹڵ̵̱ʱý輸ܣֻܹЩ˵ǲڽԼļ԰Ҳڽ軪ĵİͼ
ǲǾãô๦ֵõģ
̴˿ǣ򸶵֣ԵԣͬʱҲԡ
ȷأֱӴͻܹٺܶʱ䣬ջô󣬲ҲԵʡ
򸶵˵ͷ΢ӿ˽ŲղѾ־õίڵλãŷ֣ףɯƣҮ˹˶һªĹ㳡Ѳ߶ӵɫƷͺĿģͬһЩһŴΧһȦԿίм䣬վűʺֽ¼ʲô
Ҳ˵µͶͬ۹һͶһǳʥ飬ûиߵ͹ֵ֮ģԲҪΪ
ĵĿίûЩĿİԸЩ񽲽Ͷΰ


361 Ǳð
ίĿǰҲֻǸͨˣûħҪѧֻܹƽʱѧϰΪͨũĽû취Сͷ
ʵ򸶾ÿʹ˹ģȻ˵׿ڽƺһЩ
ίˡ
һֱԱվţȵ潲꣬߹ȥ
УûʲôⱾҵĹ
ӹˮע⵽ĶǴһСͷġ
Σ
ȻģղĽ⣬Щⷽ
ʵС۹ĸȻǴӽʮſʼģһڵḶ́ЩũѾһԼЩԼĵزˣŲܵĻǻء
ЦܹС⣬ڳڲϵıѹҲпΪѹߵƣֱӵڱ־˶ܹΪ壬˵ֻҪպ΢ԣһЩпܾͻܾ֡ͼͶ
ȷʵֵӣίûбҪ֣
΢΢üͷǰûע⣬ıһʵռҪѣҸ׳ֻңⷽʵһϲͨҲֻܹˡ
ڻûбҪȵ˽¸ĹЩʱдݱ潻ġ
ЦЦȻķ⣬Ǿͻнİ취һˡ
Уĸоô˹˹绹߶ء
ļĵ۾ȻˣʵҲ㲻ÿԱİȫ
˹ǰȷ̫ɣѾʦǱѧϰһǳΰĹңܹҴҡ
һϹԿЩĸд󣬲ʦ
ֻǽһЩ˼ۻҪңȷǱǰѧڵʱ򣬶ûôϻ۵ѧ
ƺϵɻЦĿ⣬ȻǲͬˣҲܹӵһο֪ʶĴÿһѧ߶ǳеġ
ίͺãǵĻǰݵģϣһ죬Ҳܹһֵܵҫ
ЩˣȻҪɽܣһЩûҪҴţĵԼúÿܾС
ˣʵһ⣬֪֪ڵ۹ʷϣûо޴ǱͻȻʧĴţ
˵һ޴ĳǱ˵ȿռ䣬ʲôϢûٷΪҪܶûо׼أһЩ䴫ҲӦвŶԡ
޴Ǳڵ۹ȷ˴ͼףûгǱͻȻʧؼء
ϸһҡҡͷЩʧѵ˵ֻܹ̽ʲô֪Ļ᲻ΣȲ˵пܻƻһЩκĺۼӦñϧ
ڳǱһصĴţֻʵѾ޴ӿ벻֪᲻˵йϵ
ƺ򸶵ʧϸ룬һ䴫š
û£˵˵ɡ
΢ЦҡҡͷʵҲҲûʲô취ԭҲֻһԡ
һ䴫ţʼʵټ۾ߵʱҲռֽϣʱдҪһµĺʹֻǺ治֪Ϊʲô֮
򸶳Ĭ˰ΣȻȭϣ԰һǽ˳Ǳٴ͵ȿռȥҲǰѲͽȥֱȿռ죬Ļû¹ڳǱĴҲпܵġ
Թŵ۹ĽǲǱȽ˽⣿
ĻǾûʲô취ˣֻܹټһΡǱðաҪһרҡ
ܹȫ˽⣬ڵĵ۹Ѿû˻ȥѧϰЩˣҪĻ岻ݴǡ
ЩͳԭŽЩԼѧȴһԼѧ̵ɱȥˣ˵ԭϣڲı۹ĹΪ˽˹ŵ۹ķ٣ҪסЩ֪ʶѡ
ţҵȷҪίҽһʱ䣬ɯƣҮ˹뿪ˡ
򸶵ͷһۻںͺˣȻͿߵɯƵ˴кصܻǱߣ˻³ؽй̽ĸȥá
ȻҪȥĵطϣܹκ˱ܡ
Ȼ˵ȥҲûʲô˵ģ򸶻һ䣬ҲûҪ̫֪
ˣ
ͷʵҲһЩ²⣬ǺԼʵıʡ


362 Ĺ
ô
ûó۾ߣñ˽ӣֱԼǰ۾ڲǸǱ
طĿû˿ħô³أӰж󣿡
򸶿֪ģ³رħܵͣʹտеħĵطʵǱȻġ
Żʣ߳ɣһЩս޷ʹãûܵӰ죬ֻԶϻ㣬Ҫ뿪̫Զ
³ػ󣬸оһºֽվ󣬱ҲЩء
߳ɵĻˣȱٺöˣܹǲǹŵ۹ģ
̴˿ͷطԾĿ̫󣬼ʹħڵħҲкܴ
ûдֺͻʹһɫԲԼЩͼƣʼʵʱڵķһĹѾԶԶʹˣˣпѾʧļ
ıЩȻ֪ʲôطõĹŵ۹Ǳ䱾޼۵ġ
ˣǽȥɣпܵݽ֮ģֱ˵
Ҳܵļֵ˵ˣһǧǰĵ۹ܹڸϺܶࡣ
㳡ڳǱŵǰǰĴשʮȵķֲڹ㳡ϣٿʮӣֱӴ˲Ƶǰʮ׸ߵĴΪ׼ģڵҲûгֹ˾޴ĳǱ
ִҪλޱȵսʿܹƶֻлʵ۳еʱŻ򿪣ڵĻʹҲһƵģǹģҪСϺܶ࣬ǿԴұߵĲŽȥ
ִŴϵ·뵽ڵĵ۹Ҳ̲סЩпûҵȷĵ·۶ôǿֻǻԻһʱˣָұߣ򸶵˲ŷ֣ڽŵĵطһߵСš
³ظ򸶺߹ȥǰһƣһص죬ǧδɴ򿪵ĳǱ˵һˡ
ûиоʲôΣա
ŵĺһȣߵ͵Ѿȼµĺ̺ϻŹŵ۹ľ޴գռ䣬ƺҳڡ
ſڴһ㲻ʲôΣգΪʼʵ˵ſӭӿ˵ĵطǵˣܹſڣҲֵ𾴵ĵˣطһʼʵ۵ĳߵ֮ͨһϢĴǰǱڲǲ볯ĵط
ЩǱȽ˽⣬ʱĹȼɭϣڣʵֻбϵˡ
򸶼˲ں̺ϣ̴˿ʹħڵħʩչһħվûͻȻԣһξ붼ûκεΣգҵĻϳӦʱĴǣвڻжֳֵ۾ߣпǵһĵ۾ʹ
طǽʲôġ
΢΢üͷǱ˵ǻʹһҲΪʼʵΪʲôҪ۾ߵڲһʹһ޴ڲռкܶʹ÷ŴľӶԣû˿ԳھסĵطķӴĲһĻʹк塣
ȷһжԻʹı׼ģұĻʹ׳ۣһеþȫµģûбʹù
ѾȫȷǱʼʵ۽ģҲ²ΪʲôҪ졣
ܿģһ˾͵֮ǰ˵Ϣң˵һϢңʵһܴĴѾڸ³ῨСߵͨҲԡ
ˣҪȥһ߲⣬ǾұߵͨӦֱͨԼʼʵۺʹס޵ĵطܻһЩΣա
³ضվ򸶵Աߣȴľ
ߡ
΢΢˼ǱרΪ˴汦߼ģΣնȾͻ󽵵ͣʵնʼʵڶеԭ;ǻĵʼʣû´ĻطӦǡĹ
ʼʵ˭Ҳ޷ҵȿռ佨һ޴ĻʹΨһԿף۾ʹ߶޷ϵƺû˵ʼʵнĹĴԣѲµطпܾʼʵ۸Լ׼֮һֺĲþܹ͵ͨˡ
΢΢ӿĽŲһĸоλ۹һ˵۾ߵ첢ʼʵۣԼĹЩʲôӶе趨۾ߵΪػңϾƿأѵûпǵ۾߻
˵Ǳھʼʵµ֡


363 ʼʵ۸
ô˵ȻǸĹǾȰҳ˵
򸶾ߵԭǻʵۣһĻʹȻԼߴһС
һһ·˳ԼңǴҴҿһۣûзʲôȻ뿪ֱǱߴ˵ǸɫԲӦþʼʵ۵޹
ˣ
վһ߾޴۹յĴſڣѾǱߴĲ²ȷģӦþʼʵ۵壬Ҳܻµĺ֡
³أƿСһ㡣
΢΢һûиоʲôΣգֱȻĳЩ
ǣ
һƿţһߴӱƿŷ̽Ѿ컨ǶĴҹ飬ֱǧ껹ɢ͵Ĺâȵűȫƿľ̲סΪǺεȵĽ̻ԻͣΪ˵ǰһ׵ڻλϣ۾ˡ
Ѿȥˡ
һɫ磬ͷףȥʮӣʱ̧źɫ׵֣ѹԼĶͷϣĴλվ׷֨֨죬ָ¶˫һĺ⡣
û뵽ܹҵ޵ˣĸĵ۾ʹ
ڿ˵ĵһۣ򸶾ѾϳòͶеʼʵһģһ
ⲻܣʼʵôܻţ
һǧǰĴö˶˵ĳԼǰҲʧȥǰ侲̲סһĻȫ֮⣬򸶼Եĺ򶨡
ûʲôǲܵģޣ£˵۹ѣش޵Ļǣ˭ĵ۾ʹ
ƺѾ״ӳԣʼʵ۷Լǰصȷ֮ϵϡ
Ҫʲô֤ʼʵۡ
򸶵վıֱȻһŵʼʵЩϣǵ۹Ѿǵ֮Ҫ˵ʼʵ٣ֱһǧǰĵ۹Ҳ顣
󵨣һޣ
ʼʵ͵̤һһ˴ϱŷĪѹ³سֽǰһһж
࣬Ǻ֮һ۾ߡ
ʱ򸶵ĶͻȻ̴˿ϸ΢ԭˣ۾ôܹ͵ͨΪʲôܹڴһǧˣֻǲ֪һʼʵһģһĵ۾ߣǽʼʵɵ۾ߣǺߣǼֵɾʹˡ
ҿɲܹһǧ꣬УҲһݴš
°ͣȻ֪ǰǸ۾ߣǾûʲôõĵˣŵ۹ϾѾţһ۾߻ʲôˣܹúùͨĻ򸶿ɲһľɻʵ۱жľ⡣
ߣû뵽ˡ
ʼʵۡĬ˰ΣһջԼƣת߻ػλ¡
Ҳʼʵ۱һӵ۾ߣǸϼһĵ۹Ѿ군ˣҪȻôһ㾴ⶼûС
Ȼòûб仯˵ȫһˣʼʵۡһֻ̧ڻλϣ˫ֻϥǣдϷʣ˵ȫˡ
ֻӵʼʵ۵ļ䣬˸ȴԼģ
üͷһӦղŲ²ĵһֻһʼʵһģһĵ۾߶ѣֱͨʼʵõ
ûûǸϼһﱾұģǺܿϧڱʱѾԼ˸ˣļ䣬Ҳ޷ںϣţҸԼ˸֣ǽھС
һòȴνʵΥ͸ͦǿġ
֪۾Ҫ뱻ҪԼˣôͻȻѹܹɻģ
С۾ߣ֮УҪġܹɻһͱ̴˿е۾ҲûԼӿħΪʲôԼʶȴֻԭ
⻹࣬ˣǻ˱үķϣҾͺúûش㣬ұǸϼһĿֻһΪĳһ죬ĵ۾Ҳû취ػˣʼʵ۵ݳ֣µĵ۾Ĺңǲܻ˵ġ
ڵ̬¶һ˿˿׷䣬Ȼ˵Ǳֻ췢飬ҲȫоʱţȻ֪ȥ˶ãǺʣһֻܹΪˡ


364 ĺ
㻹û˵ʲôɻġ
һҪ۾߲ҪˣǾζš˹ܡͬȨ̹˵ּܹûֲܿ˿ѾΪһҪԴĵ¡
ΪСˡģҵġˡʹ
ڱеĻҪϣֱ˵˴𰸣ġĽ͡
֪ĻӦֵ۾ߵʹ߿֧ŵģǵ۾߱ĻۣʹҲһȻûǿ۾ߵƻҲ𽥻ۣΪṩ㹻Σʲô⣬ҶһһشŶ
ڻһƣпαϣ˫ȣ߸߸ˡ
΢΢üͷѾоˣԷƺ޿֣ȫûаǷֺγһأһε۾߶ѡ
һ⣬ո˵ֻ֪лѪܹǿ۾Ӧþʼʵ۸Լµĺ֣οһ۾ߵĵ۾ߡ˹١ȻѾô֣ΪʲôҪοһ˿ɵҲ˵лƵĴš
ĵطΪ˲ܹ֣ǵȵ۹˶˷طӵĺ֣Ҫָ۾ȵ۹ĻҪѵķ֮˲Ŷ԰ɡ

ƺЦ⣬ԼĶӴЦЦڿռŵĴصҲûκεıʾĵȴţãƺЦˣڲϣ۽Цˮ
ҿʼеϲˣ˵ЦЦΪʼʵ˭۹ȴôѴѵʱ䵣ԼܹԶػ۹Ļʵۣһʹһξͻʹ޾ɱ¾еߵ۾߾ܹǣֻԼңΪȴʧˣҲκ˵ҾңһΨһĵһᴴΰĹңܹԶһУڣ۾߽ʱӭµ񣡡
Ĵλվ̯Լĸ첲ƺҪӵ磬ΪʼʵۣΪڣе飬һԶ֮ǰǿƿӿܹĸ֪ˣѹǵĲǰε۾ߣʹ
ħˡ
̴˿Ҳأеħ³һվ򸶵ǰΪֵѹ
ڵħ·ʹһ壬˵ûħԴȷʹֻûħҲûĵطʹôƾղħģⲻغ㶨ɡ
򸶱ЩŹ֣ڱ̴˿ѧĴغ㶨ɻĸоֵֹģħ绹Ч
ҲΪʹطħˣŻ¡
νʼ磬ԷڿƺǺǿǲģ³ҲδرȶԷοӮܹԺһʰˣֻЩһὫʹһʧʹˣȻᱣϧļϣе۾ߵ췽
Ҫ𣿺ܿϧһжҵƿ֮Уûҵκε۾߶ܹʹã
̯Լֶһգ¶èϷϷʱ飬ǰ֮ԻȺ˷ϻôãֻ֮ҵӶѡ
û۾߲ܹʹõĻôﵽģ
Էӣ򸶷ˣͬ¶Ϸʵı飬Ѿµôһˡ
û´ĻӦ¶ԼıԣȻʼʵĨȥܹķɾȥһйļ¼Ŀǽõķȿռɡ
ĻܹΪʲôǺ֣ȴʵ۵ĺ˶޴֪ĵ۾ʹ޷ﵽһһ˵ĺ֡
ǡϧұͦģ˵ܹΪߵĴأڣԹԵıȻѵ۾߽ɣ
ƺǱ˵ʹڵıһӱɭ͵һȭ˷ʮһ˴СԲξӣΧסÿ澵ӵĶ𽥾ۼʣ֮ıȻҵĹ
顪
ȵ³սʱϵıеľӶڸոһ˲ڽʥ֣֮쵽ûзӦʲô
ȤǿߣαذԼװ׶糼ҰɣΪĴԪ˧


365 ʷ
ڵҲֻܹץȡ³һӽĺۼڵ۹ʱǿʢʱûǿߣȷЩˡ
۾кǿĻָֻҪĲƻܹһֱ޸٣ܹоûʲô취ܹץ
Ȼڿޱȣȴû˴úδ۾кܸߵоֵ֮ҲǵĻ飬̫þоװһƻδЩϧ
λõĻڶͷλãħĻ㼯㣬ҪĲҲֻܹжϻʹħ
۾һʧȥˣֻܹά̵ֺܶʱ䣬Ҫ˯ǰҲ⡣
Ҳ˵ֻҪԶʹ˰ɡ
΢΢Ļֻܹˡ
һ£ʵ
³ֹ򸶵Ĵ㣬ǰѾ׵³ʵĵزζܹðա
ǾͽˣԴУעⲻҪճ̫ƻҲ¡
룬ͷһε۾Ҳȷ̫ãضԷҲƻ˵ĻʹȻǾһԽıȽϺá
³سֽǰһ׵»ʣ˭ʥʸǺεģ
ǲ֪
ѾЩŭˣԼƺǳ˯̫ˣǲֱֱͣӵĸоǵһΡ
ȻˣǾǵѪ޵
ԶĲ۾ߣӵΰ֮˵ļ䣬Ҫͳ磬û˿Υ־
˵ףʼʵͼԼļ䴫۾߱ǸΪɾΰҵʼʣл̫İӵôԼǰֵߣȻʼʵ⣬ȴѾ޷ֲֻ̫ܹҴȥֵֶΡ
սֱӿʼ򸶴ű̴˿˵԰ȫĵطֵʵǿʹУԴĽǶȳϵĺըƺҲ䱾һ֣ʹ󲿷ֵ۾һӵбε
Ƕ³˵ȽϷ˵ľط޷ʹսֻܹҲ˵Ҫ˷ܼͬʱ嵽ԷǰǼ̳нʥƺټķѹսɡ
٣׼Σ
һ߶սһѯʱ̴˿³صʵģҪץǵÿ̴˿
ûʲô⣬ԷħʹʵֲܴڣЩܶͨϹ̶ħ·ʩչħûжԣӦ÷ֲҵħ
̴˿ʱȴħڵħĲһӡħȻֻҪԷʹȻΪʧȥħԴ˯Ļǹһӡħ䳹׷ӡٴһЩϾ˭Ҳ֪Ƶ۾߻ûбʲôֶΡ
û뵽ӡ
վһԣ¶ɬЦݣʼʼʵۡʱǷǳģΪǰľһǧʱĵ۹ʱķٺǿ󣬵ʼʵ뾡취ͼԼĹұȥһʧˣʵ䷴ĳΪ˺
Ҳǲܹ飬ǻģҲ˥ʷ֮ѾΪȥǿԽУȴΪǻҪʷԻ͵ڡ
ò˵۹϶ͻЩ񣬵ʼҲ뾡˰취ҪԼĵ۹ǧȴǶΪħҲ޷ǧ֮ãô˵ȻҪͬҪõ۹Ϊ׵׵ĹȥʽĻҲҪ廳ȥĻԻͿɲá
׵ģ
һڵĵ۹廳ȥҲֻһˡ
һߣҲԽԽֲԾˣΪĹԷʵƺԽԽǿ
³ħʿǱȾ黹ԵЩ󶼻ΪħƮɢڿУȻٹ³ʹãܿҪء
̴˿һж۵ףЦŸ򸶽ͣռħȷǶʹˣڲϵĹֱͷųڽʥ˵ȻԽԽɡ
սپҪԷĻᣡ
򸶶³غһÿһ۾߶Լİ壬һԷóˣû취ץС£Сƻʹˡ
򸶵Ļ³˿ûͣ٣ǽȴһ΢⣬ڻ㼯ħ㹻ʹһսˣ


366 Ϣ
ɶҿҪΪ֮ˣ
ڵӱüѾоˣȻɫͶжûг֣ǱȴǳҲһŤԸȻ磬ǺźϤûȵİ취Ҳû뷨
³ؿɲβʣħѾۣϹâٶ͵رȴǰÿλӽľ޴ƣֻһĽ˲䱬Ŀȴ˵ڵԴڴ˽ֱӷָ
ռ䶳ᣡ
̴˿ȻŹλᣬͲúõħ͵طֱӽڵԴ˲ӡŵı飬岿Ҳ֮ɢ
΢΢һ٣Żħı̴˿ͬڵԴ˲ƵȿռԶǱĵطѾֹħĴ䡣
ˣͻȻֵ۾ѾΪǵսƷҲûţǻص˿Կʱŵļ磬ڳǱĹ㳡ϿһʱŹԼר̽ʱҲæϣܹҵһЩмֵĶ
ܵ˵Ǳ֮ϲʵҲԱ̽һЩŵ۹ż뷨ڿƺʱҪ
ֻǸսûйã򸶾ڴյйװϢ
Ҳ˵һϢһϢ
򸶶ڻڣǰǼмƻξ͸ӹ־Զˡ
ǵģϢǸӵǿҵĹѾҵλһ齨ſѧҲǵУǴ㽫ȫ˵磬Ĺ˺ͼԱǲɶõ˲š
ξͷΪ˽µʱ䣬˵ž޴ѹڵˣ֧֣㻹ֱܹOBJECTҲѾĻǷȱֻǼ
ȫ硭ǸֵܹĻû⣬Ǹòֱӽ°ӹİɣ᲻ֿ
һ˵ǲôģҲһʣԱǺܵˣοЩ˱ͲĳЩңҪȻԺҲһֱһЩѧһ
ûж⣬λſѧڼʶѾͬΪǹˣϾװûôԴмĿԴǵļӹԲϵԭ޹ĿѧңΪ˭һġ
ξЦЦװѵĵطǰѶԷҳϾĴĬҴ΢ƽĵطҪеɲף⻹ħĸܹô̵ʱ
ǾͺãҪҰ˵ĶźãȻ귢ҾУ˵˺ϢǻϢʲô
ϢȷܲѣȻǿĹҵʲôǿǹĿǰȱģ˵ڵȼҪ
ϢҲͬ⣬ϹǱ߳⡣
˵ǼҲ̲סüͷȻԤװȻħʹжɿţû뵽ô죬һץסΨһ
Ϲµļٸԭϲ㣬ʧ࣬豸𻵣˹ְȵһϵ⣬Լߵٶȳ½ò˶ã޷ṩ㹻ĳˡ
ЩȻ𽥱̭ĳھƷ޷ãô׳⣬ʣǱˣħʦ쳹£ȻҲʲôСɫ
Ϲûбʲô취Իã˵ʱҵ
ʱҵĿǰΨһһܹ͸ĹҼΪľԹӶ˾ʽ˵Ƚ͸
ѣҲǮеģǮƥֻᱻ򣬶ҼܹȡҲû취ǰĿŵ˻
ҡҡͷʱҵǱ鱨Ÿ𣬺ħʦܹǣǱߵҪĿǻȡԼ豸óȻ;óϹϵΣϵܴ
Ҳ˵ϹõǺпǣһȫڵİȫ᲻⣿
ҲЩͷʹͳ˵ȷûбʲô취ܹϹôˣִˣˣ˵һԺҲδزһαԡ
˵Ѿλħ˱İȫʱӦû⣬ûжԷҲܻᲽơ
ڵһ̽ѡ


367 
ռһϢܲóһԲ
ЩͷʹԼĶͷֹ֮ı㣬벻ʲôõİ취ҲδнӴοն黹ûȻмƻѾβǾζһ١
ˡ
ͷҲǻ㱨һӦԷȻҪƵۡ
УԾӵĲûӰ죿
ٿ־ԶڻǸӹһ㣬Σյ磬ֱͨӽȻУװ׳Լ̹˵װԼܹȱ١
еĿװ˵ûж⣬һЩƷܻòʱ䣬ЩҲѣûнһ񻯣еάֺܳһʱ䡣
־ԶʾⷽӰ첻󣬶ʵڲУʹûıҲǲԣװЩ̭ĳȻܱʵҪϲ٣ǲûоԵơ
ˣξ˵ַѡãѹֺʱ֪ͨңУúù滮һսǰ׼
սʣûս۹ѱسǵĻҲǸܵļȵߣǲôҲֳܹѵսʿοĸֲ٣ܲʵ˵Ͷ֡
ˣ
־ԶıҲأϸ˵ǿĵĵһԹսֻͳߵĲ㣬װȫһ˵Ҳ㡣
ʱ˽һЩϸصնʱʱѾӽƻ裬Ȼ鷳һһҲҪе飬ҲѾ޷˼̯ȥԼŽͺˡ
ˣҰѾˡ
ϣȽϣ̹򸶴һϢҹϮѾˣûˣҰ֡еĵ۾߶ǰǵһսϽһܺõĴ𰸡
ˣˣȽϣ̹ǰڵ۹ĸǳصûо˽
ﻹ£Ժܶͷ˵ҹϮϽնжҪ尵ɱ̹˵ΧսҪעĵطǺϤҲֻܹûиϢ
ָֻ·ϵĳǳ˽⣬ǰ˵˲ٹͶϣһֱͨ۶·
Ƚϣ̹һ򸶵µʲôԭ뷨ͨȰȻĴͨһ·յĿҲֻǵ۶ѡ
ֻĳǳҲˣȽϣ̹ʱͺúϢһ£Ҫٵȴʱˡ
ʵϳ˸߶սûʧȻϢǱߵĸȻռȻû˵ҲѾֵĺҹϮ˶¶Եϲ񣬷ıЩ㯣һʱһֱҹϮ棬˵׼ʶ˵۶ĺڰǲбޱȵġҰȮЩͬ۵Ĺ塣
׳ͫ⼸״ƺǺܺá
ʱ򣬳ͫ˿ͫҧҧվҲǽʱŷֵġ
ҵûκ⣡
ʶģͫĻ£ֱͫӷ
򸶿ֿͫͫ΢΢üͷͫڶпһ֮ſʼ񻯵ģˣԴ֮ûٷҩҲѵСܹ֣ǵҩܹǿԡ
֪ˣʹͫȥȽϣ̹Ҳһ
ħ˵ħ𲻵ЧĻҲֻдȥ˹ˣǵģǺͿ˹֮ĹϵȴһЩΣѡʼҲˣȻƺûʲôر¼ҲҪȻ˭֪ʲôʱܽ³Ῠͼ
лл
ͫ¶֮飬һһϹʵʱħ˵İæȻûܹҲĻ˺ͫʹ࣬ǲ֪ж֮ˣʱȴǲ֪ʲôԼĸм֮飬ͫԼĽ㣬죬ȴû˵ʲô
ˣЩ˵ˣлǷģĸмĻԺͺúŬɡ
򸶰ڰ֣øж˲аļֵ˺ͫԽӦûڻģôһ˵ƺԺҪװ̸еʱҲܹȥ䳡棬ֵǿԴȥġ
ʱһȥڷЩʱܻش磬ȥ֪ͨ·˹˵λˣܹһˡ


368 Υټ
룬ȷʵ̫ȥ˹壬Ͼڻǻĵĵ̣˻˹һ˰ɡ
ڶһ磬ͫѾ¥µţͫĹԹԴڳͫ˫ֽţԽ֮ƺЩʲô
ֻȥ˶
㽫Ƚϣ̹֮һӰ죬ҲǶȥ˻һ϶¶ԵʧɫҲû˵Щʲô򸶵˵Ѿ˾
ǽ±ӣƺͨĴûʲôǶѾйսĳͫˣôһ˲Ͳħı仯
׳޺ͷ˹ԼķѾˣͰһ𡣡
ֻԭ΢ȴһʱ󣬳ƽܿϹҹѾźһУֻû뵽һ磬˹λҪȫˡ
ţǹȥɡ
ڿԹʵҲûô⣬ʱ䣬ҲѾнûм⼸ˣһֱйעǵ⼸ҲǷǳæƺôѧ֪ʶΧ֯һЩĸľ߳Чڿ˵ѡеѡ
ޣþûˡ
һڴӸС԰޼Ͱ櫶ĲԣССڵĺŲˮƺദĻȽ졣
¡
޴վλװ˻Ǻʹǰһµʱûκεĸı䣬ӲҪ˵ĻŶһ˿˿ӳȵĸоɡ
ߣʲôֻеʱŻ뵽׼һ㵱ѵ
˹˫ֻأβһһεģȻ˵ŵģȴı飬ǳͫ΢΢ЩԾĿԴϻڶè䣬նûֵĴڡ
ǸǸһʱҲæĲɿſʰ櫣ʱ䶼ˡ
º͵ЦЦ˹ӷһѡûжӰ쵽֮ĹϵҲǣ޿Ǵʼͺǽõ꣬˽µĻ֮䶼һ
ƺû뵽ͻȻѻתƵϣ˴ĪĴеΡ
ûأ˹ˣʱȷûжʱ䣬ӦǹвٷæĹɡ
ԴϺ򸶷ֱȥҲ֪Լôˣ˼һЩңʱ᲻Ծķȴ֪Щʲôż򸶻ʱҲ̫Һ棬Ҳֻᱻ٩˵һЩ˵ĻҪǿԹѡ˵룬δػ
ξԭԺúòǣô⼸λǲ˵
˹µͫǰЦϿЩʲôͫԷĻǱɰġ㡱ţҲ̲ס˺˼ʵЩϰߡ
ǵҽ٣Ƿһ°ɡ
ǰǶԺͫ˵ģȴת̴˿ȻҪƵĻǱĹͨбҪģֱӽ˹ˡ
ˣ
ͫ򸶵Ļŷ˹һϹȻòһ˿ɻ󣬲򸶻ʮģȻ˵УǾͲ⡣
ȻϵޱȺأƺǲء
޽һж⼸ϵʵЩ΢΢üͷΪлԹ˵⼸ɱ˺ܶԩ޳ǳ޹ˡ
ţһսеĹңǸطɱ뱻ɱѷֱԴһҲˡ
Щ޷ģȻ󷽷˵򸶿ҲġԼˡ
֪Ϊʲôܾƺ仯ܴ󡣡
򸶣ɫӼ΢΢Щģ޹ҲѾ򸶿һȽҪˡ
ûû£ֻǼ֤һҵĹģЩпѡ
򸶰ڰ֣⵹ʵڼʶնŤͺڰ֮󣬺ܶ뷨ûǰôˡ
𣿿óǰԶǰĸӿ㣬һҪ͵ɣһ£Ĵֵ³Ῠѡ𣿡
Ѿµʱˣվڷ³Ѿ˶ղܣȻѾǾϵǿ޻ѯһ򸶣̹˵ΪĲ¼ɶƻ֮ꡣ
ҹ棬ҺܱǸޣɿʵ֡
΢΢Ĭһֱ˵˳˿һǸµҲûʲôá


369 ɴ
ҽǸ⣬£ҵ뻹ǸϣԼ˫ʵ֣Ҳġ
õһѾԤ֮еĻش𣬵ǿ޷һչ¶ЦݣȻǾԾɡ
Һ㣬ҲȰʲô
ҲЦЦԭÿ޳ΪԹҲܿϧ÷³سΪһЩ˵ԾǾ֪λȷѡ񣬵Ҹʰй¡߶ĿƺҲȴѪҺȣǱʽűӡļħŮ
ĹϵӪǻңĵطҲܹӣ򸶻ǵñ̴˿˵ǼħŮҲûпܹӵŤʱյ˵ף´ƽӻԼû취Բ˵˰ɣԭϢѾָܹˣҲ֪ʵʵĻʲôӡ
Ǹ򸶡
ʱͻȻĽһ򸶿ȥ΢΢üͷˣ櫺ͼħŮһģһҲӦֻżȻ˵޷ƵӴħôʲôԭ򣬻᲻԰вõӰ죿
Ϊ˼ԾüͷðһȻǾԼ鷳ɣûǸΪʱʵȴҪȥѡ
򸶡ʵ̫ҵģҡҲѾѡˡ
΢΢ʹŽëעŲȻΪ˸˴ŬҲЩʣҲΪԼͷʹոҲѾ˵ˣ÷³سΪܹﵽ
㶣ŷӦԼƺЩˣɿЦͷʵͽԣð櫳ΪĽͷ³ز࡭ڸܹɹĻǹȴ˷ǳ࣬³رϾӵѪôеı̶ܳȶΪ뾫İ櫸ߣؼǣĺͼħŮйϵĻԺܻµ鷳
櫵£
򸶲֪ôοʱ򣬿ȴվɫ
Ȼ޷ᣬ룬µҪıĵط»Ƿ³ص»ʤ櫵µԸʵ֡
Կ˵櫵ȷûʲôȴоʲô˵ЩΪǻʤʵϣǻʤڹȱϡ
Ҳǡ
ôһ˵櫷Щ˼˵ĻʵһԭμѡҲֻΪ߶֧֣ټҪıҶӣǵѾջǳˣѡΪһصѹ
Ҳã櫣ҵҪΣ͵ҵæˡ
ͻȻ뵽ȷҪ飬һҳ˺ڰ޷⣬һҲҪУ櫺ʺȥЩ顣
Gҿ԰ʲôæ̫ˣ
¶ϲı飬Ѿܹ̫̫İˣȴ޷ΪЩʲôһֱǱչ˵һ
ҴһŶȥһЩҪˣֱӸԮж԰һġҲӴһЩ̫õ顣
򸶻һԥ֪԰˵ǺǻҲһ˽ģܹܲðһֱطЩûʱ䣬ԽԽ࣬ǸϣҲܹߡ
ûйϵģܹæҾͺܿˣҲҪôŶʲô飬Ҳܹһ𱳸
ɫͫ͸¶ϲת۲ŷӦԼ˵Щʲôһߵͨ죬֣ĿĿİ
ҲǸ˼Ҳǡֻǡ
ǱǸС磬ҼҵŮ̫̹ˡ
˴Ӱ櫵򸶵ļϣһ޿κε
û£İҲϲء
ڸոһҲЩӿ·ЩʲôѹֵҪŷ߹ȴһŰ۲ӵģ֪ˣΪʼջǵõһμʱǸЦݣǼء
ϲʲôġ
ҧҧ촽ֹͬѾµⲻЦ˿İ뾫һҲ֪ģɾò˼顣
С磬ͻȻһӱôңЧϵĺء
һֻèצԼ°ͣһֻ򸶵գǶһЩԹģΪ޷һʱڰ櫵ߣô˵ֻҪܹᵽҸĸо͹ˡ


370 ȵè
ҡȥûܹæġ
ƺ޷ĵɬ櫴ԵĺδҴվŷ˹Ǳȥ
ϲ£λܰء
Ű櫵ıӰһһĽܿȥԼ룬ڿûʱȥǶŮ鳤
Ҳôá
򸶺Ƥͬһֽϵ˱
ˣϵķӡûнİ취
ҪߵĻʵЩİȫܹͺˡ
ϣС磬֪ĲǺܿϧϵķӡȻǿħŮ֮ԼʵҲΪ˰櫣ʵ̫ǿԼҲкܴ󰡵Ӱ죬ǰڵ޷ܡ
ҡҡͷҲΪʲôܹͻԣΪǸʱ򣬷ӡûдڵıҪˡ
𣿿Ҳֻܹ취ˣܽġ
ȻЩʧҲ⣬ʮ㣬޵ڣûʲôǲܵġ
ҵıŮܹĽأҲúüලŶ
Ȼ֪ĵɣҲȾ򸶵ԽԽŮˡ
򸶶ԣܹƿԼħ˲ͻɽ³صǿߣʱټϽˣҲЩڴˣԼʵҲбҪǿ
һߣ˹ϸ̽˺ͫȽ˼򵥵ĻƣһЩ΢ҲﵽһЩæںͿԼ˼һҲ߹ߵ
˹ô
˹ƺǽƣȥѯʣȻһֱʵͫϾͬԸħ磬ûа취Ǿͺ鷳ˡ
ܹƵ鷳ĵӻҪ鷳
˹ͫͷһ㶼ʹ࣬һǳǿĺӡ
ӡ˵ѽ
ЩΣϴδӦ˼ҹһʱѧϰȴظûС
⺢ӵĶΪɵİɣɰĲ£Ҳġ
˹ͻȻһֻԼ°ͣɰαèϾȻһ˿Ӣһһġ
Ȼ׷Źһ˹Էġ
۹ɱӵǲŹģĳԱܹɵľɣϾӶгͫսЩӦҲһЩġ
ʱͻȻֺ֣ͫͰ櫽ţǺͫģԲͨҲô̵ʱõͫ˵ĺʺĹҶ˵ܹҲܸ˰ɡ
ߺߣȻǾͽˣҪȻʱֹһ񻯣ȻʣµҪȵúһºС
ͫҪǹһֱڸʴħ˹ԴΣֵģаħΪʦҵֻҪǸٽһµķҩ޸壬ʣµľͼˡ
ǾͰˣЩʲôҪעĵطǾУ⣬ѵֱܹس𣿡
ȻȽϣ̹ߵ⣬ԭΪûģϾпܣͻȻƺһԽ߰־һֱǶϵģô㲻ûôס
ûҪһֺҵĲϵڵûеϣǸŮ˵ľ޶ͻһֱŵ۾ͲҪ
˹һվڱϵȽϣ̹֪򸶵˼нش˵ʲôȽϣ̹Ժʣˡ
Ǿû⣬ֻҪǶĳطڣҾͻҳ
һһҲֱȥ֪İȾˣ֪˵صֱ֮˲ƹȥȻЧǾ˵ҵܹܲĵط
׼ҾϲְҵĻҲһ㣬
˹һѹס򸶵ĸ첲䰡䣬̹˵ԵݣôǺȵèﰡ
жĻû⣬ôΣҲرһ£ǲǿȿʼˡ
򸶱ʾܵеİôʲôϵҲܹԼ³ͫεıԲԣĲΪ˹̫ʲôġ
ʱȰǴһķ俪ʼƣһѾﲻʲôæˣΪ˲Ҳûиȥֻóͫںͫ߾ˡ


371 ɫ
Ƚϣ̹ĸ첲ҪȴһЩʱˡ
ɴǸСͤ򸶸Ƚϣ̹һ£ͫƵУ⼸Ҳնסˣڴ硣
޷ҲѾϰˣ˲̫ҵġ
Ƚϣ̹ʵ̫Լֱۣ׵ĻܹƸã鷳ĻβҲû¡
ţ
û˵ʲôֻĵͷô˵ȻʼӦˣǾ;ʵڲҲû취
ʱܿйȥڳԹ󣬰٣޺ķүӱͻؿ˹壬ҪļһϢҪü˯ֲ
Ƚϣ̹ȥͫˣ̴˿ΪҲŹȥ򸶾ͺͰɭй䣬ҲѾϢʱص׹С
뾫ŮûһȻɢż·ַ϶ת¹⣬Ҳ˸Źâ򸶻Ȼ䷢֣櫽촩ʺĵİɫװȹĶ̣޳˫Ȱڹϥĳѥ£λðϢƺǷע۵ļϴЩ˵ĺΡ
ʱ䣬ʶŮҲѾȥˣǺĻᡣ
ɣÿμ㶼һЩͬأţҿҲŬţĺŬء
ƺҪɬ櫿ʼѰһ⣬Ȼܹĳڣʱжôı仯ֻŬܹ˳ɳټһʱÿζȥҴңжôŬ
ҲһŬҲһ֣ȻҸϲյǷЩҪȥġ
򸶽˫ֻԺԺعˣȻæµҲܳʵһ־˷ǳĸо
GǷ治˵ԡ
ƺЩ򸶵Ļͣ½Ųɫ۾̽ƵĿԵ򸶡
˵ΪʲôҺڷܣ˵԰ɣڷֻܵĵĳʵУǶ˵ʵֻҪߣͺܳʵˡ
ԴķֺƤƺ԰櫺ú򸶷ԼƤԽԽˣζԵĻҲܹµ˵
ǵģֶŪҡ
ֱ̫ӵķԣ櫲ס˺Щңͼ˵Ҳˣȴܸܵ˵Ķ̹ײĻ
Ϊߵİ櫳ɰ
򸶷ֲ֪ʲôʱԼĵһСƬ¹պÿˣ̯˫ȻȥҶĴб¹ϣûеƹ⣬ûȻֵĸоȻѾϤ
ҲΪռмĴ󲿷λãֻǻϥǣ򸶸첲ȦסһС¹Уɢĸ첲ϣÿһƺɢź¹һĹâ
򸶡Ϊʲôҡôء
櫽ڸ첲Уֻ¶һ˫ɫͫעŽµĲݵأΪͱסЩƮ
ϲҲİɣ룬ֻҪİ뾫ݣûж˻᲻еʱоңһǱ°㻷ţôҿء
˵ҲʵԭозǳĽɫ̾ڰ櫵봿棬вһԸΪҲΪ˵õһеķɣеʱľãԼܹ֮ˡ
˵˵ʵ̫ƻˡ
櫴Ӹ첲̧Դת΢㳵Ŀ⿴򸶣Ȼͨ죬Цȴˣ΢Цͷ·дһֱѹеõŵ͡ʱչ¶̬ͺרȻ򸶵ħѾ޷þ֮Ĵݡ
櫡Ůһء
Ҳ֪˵˭򸶾Ծૣ˵˷ǳŮвԭǸլеʱͷǳϲĽɫӴ֮󣬷Ůǣġ
лл佱ҿɲʲôŮŶ
櫽ԭһչĵȥֱԴ򸶵ĸ첲ϣĿ͸Ҷķ϶ռ顰աɫ
ֻǸ̰ĲŮø࡭ࡣ
૵΢򸶶ûĵز࣬ǰδеľϲŵըѣֱŮͨͨԼһ죬Űŵĸ𽥻ȥֻ´δܹϲ¹ҫµƬССĿռУԲͬŮ˴˿ţ˵


372 
ڶ峿ʱ򸶴Ӵ컨壬һСòȫΰɡ
顪
һ鱾ݺݵĶϡ
٣
ŶӷӴ̶ֳȵȻ˲ľͻȻԴҲЩĪ
ߣں˵㶼ҹŻ˵һɵЦǵһֻ뾫ôô
̴˿ͣǰ櫵ζȻûв
һֻǣһֻҶˣ뾫ôأԲԡ
Щε߹ȥ̴˿գѾͷǳԴˣţóɩӵĴײǺôðָоĶҸС
˰櫣Ҳ˵
̴˿Щ΢죬Ծ򸶵в˲䣬Ťӡ
ȻᣬǿǽõԼҲҪأȽ¡
ǳõ̲סŪ˻̴˿˴˺һŴ߳ȥ
簡ƽ
ȵԼİ칫ҵʱ򣬳ƽҲˡ
׳鲻ʲô𣿡
ƽɱһ΢Ц򸶵ĺͲдˣ˭ĳ
˵ȷǺ£ûҪļںͫƵҶ
ʱҲжˣоȻһһЩɡ
ҪļѾתˣ׳ܻ˽ļҲѾ÷ƽϣ⣬װĹҲѾϣ׳ҪҪ˳һλſѧң
ƽҲʹһУΪ򸶵һֱĺְܳ
ſѧôȷҪһ棬ѾڼɣԺ𣿶Ůģ
򸶴еƽλſѧҵϣŷλͬһʼһһź۾Ű״ӣڿȴǳݵ󣬲ϸ˵Ҳϣֵô˵أ治Զ硣
û÷ά˿ŮʿԼµĿԱҲмߵ˾֮ȫѡ棬˵Ҫξ˵δܹôͿԿʼˡ
ƽԽһ£ڶгĻҲһľȻʵƺЩĳԭǲʵģҲȫпܡ
֪ˣЩҪ󣬴Ϊ룬Ҳĸɫʲô¡
һ˵ԸԶٸֵԽ͵нǵֱӱ⣬ȻȻ˸װա
ȻǱѾҹ׼ˣҲû˷ʱ䣬ֱӰ˲ƹȥһεɽȣѾ鱨Ա֯˵ĵصҲѾڼѡãҪֱֻӰ˶ѣò̫õʱ䣬ڽһкҲλŮѧҡ
ȻӦ˰ǹûбҪĻҪңֱӰǵҪ˵УֻҪǵһ񶼻á
˵ЩʱҲɲͣƽϻţָӹװָ˹豸û̧ͷһۡ
û⣬δһʱǻǳæµϣܹǵıԼ彡İѿء
򸶶̬ûие˿Ĳǹڼȱս˲ţһֱӴȽĹҵˮƽСºα⡣
ԷƺЩ⣬һ̧ͷ򸶣۾ͻȻ¶һ˿ıӡ
һĿѧҶϧԼ壬һͲͷˡ
ЩĪԼ°ͣոնԷҲˣԼĺܲԲô
Ҳû˵ʲôԭҲֻǹΪ߸˱һ¶ӣֻҪúõĹĹأת뿪ȥ˺ԺȻҲ
ӣǲС÷˱Ÿ
ԺԭڲԶո˵ġͨ򸶳Աλͯδүƺܸˡ
ȻЩĪôС£үܹദĺþˣΣڶնĵ۾оʲôɹǸǱзЩʲô
Լĺ󾱣ҲþûйĿзķչˣֻ֪ÿ춼µķ֣ҿŶҲڲϵ׳󣬲ǲϴӵϼ֣װһЩĿѧܹɵҲ˽͵оʱõħ˵ڰȵ֪ʶҲѾ𽥽ϵˡ


373 ħ＼
ȷкܴջ񣡡
˵ϵʱ򣬺ԺɫҲЩ
۾ߵ˵ħƼϣ˺ܶħļǽʹ໥Ƚϣҵ֮ݳǱʷأνġ֮ǹŵ۹Ĳڵ۹֮ǰƬ½ϡ
˵ԺҲҡҡͷЩϧǱûиĹ֮֡ļأƺʱһЩ飬ҲѾ޴Ӳ²ˡ
ħ＼Ҫòܹʵãеǹ͵۾𣿡
򸶻Ƕеĵ۾ߺ۲ܹתΪôרΪħʦ׼ġ
ҵ۾ߵ췽ŻشģҲо۾ߣһЩɷ⣬һЩϡнɷѾ޴ѰңĿǰѰƷѾ´ѯʰȵ棬ͬʱҲڲϽвʵ飬Ҫܹɹֻܹˡ
ͺñȵһȻͨСΧѰƷһڶҪ˵Ĺ̡
ôʱȴӱķҲУڵҲõ˲䣬ȫԶһЩ񣬾赣ġ
Ҳֶǻи֪ʶԨǿħŮٶѾǳˡ
ϸ˵оĿѾռ˿ɱһݣҲֻһҲܹеջԶȸࡣ
Ȼһμ磬ȥ˼סմմҲѾʼѧϰħˣȻԲЩʧÿĻǺܿġ
ٹһʱ䣬Ҿʹȥһ磬Ͼĩ֮У̫ʺǾס
ܹȥ˵ĺһ򵥣Ҳֻ򸶲ܹˡ
á
ͬǵĹϵѾܲˣֻȻ͸СһЩʵȴ͸󣬲֪˭ǵš㡱ĽɫأȻͬ۵ĿԸЩɡ
ŹҽеλOBJECTʻԱ򸶵˼ƺЩˡ
ڼһֻ֮ص˴磬Ҫġĵ½ϣҪʮʱ䣬־ԶǱߵսɣҲҪʮʱ䣬Ҳ˵նҲֻҪٵʮˡ
򸶻һʱļ󣬾ʹҴ뿪˰칫ңֱ˲Ƶ˰櫵⣬ǾסڻڲģǺЩһڴׯһԼķӡ
ϣķþûˡ
ͥԺڽŮͣķ˭ķǰ櫵Ůˣο߶ҲǾסǸ߾ۡʵѾķˣǶ˹
£Ұ櫴˵ȥ֪ͨ
ķòĶƽûĶ࣬Ҳ˵϶׽ֻԼΪŮ͵Ρ
֪ͨˣѾˡ
º͵ЦЦֶŶ¥վڷ䴰ǰİ櫻˻ӣȻͿ뾫ҲֻӦת뿪Ӧúܿͻˡ
СĿʽͱĴûʲôҲǰ櫼ֵģʵ̫ϲԭ޴ۡĿռš
ûеȶõʱ䣬Ѿվ򸶵ǰΪʱ仹磬ɴļϡ
Ǿˣķ
ץ뾫֣ķ˵һʧٳֵʱѾһѩɽɽһ۹ȥΡİɫɽ壬ϲ֪ôţͻȻ˵ѩɽԼ˽򸶹ȥѡһնʱǸطϾװǼأҲܻˣű鲼ȥҲֻˡ
طȻһ硣
Ϊֻһ֣͸֪㣬ΪܲԴĺۼ
أҲûиܵǡ
΢΢̯֣еȴǴЩڿе΢顣
Ϊȫͬ簡ħҲӻԾˣûʲô취סԼħĻⱻĴҲⲻɡ
Ҳ櫵ļ䱻ħŮ۸ĵȻ֪߶ζ˵ģҪȾ䣬򵥵ķðԼȥһǰµӰ
ʵϵһԭѾûжٿԲοĵطˣУҲδطʵʡ


374 ħŮ
еģħŮҲûа취ô۸İ櫵ļ䣬ʵʱƣԼҲָܹ䣬򸶣ҪΪħ߶ĴӣûôŶϾǸʱİ櫣ʵǿʱ򡣡
ҡҡͷȻû㡣
Ļе鷳ˣҲ櫵ս츳ģ質ȼ츳෴ս³ظȫ棬趨ĻʵսħŮŮҲʼȽһԭ
ӱ⡭ԭɵġ
ҧҧ촽Ȼ򸶵ĻʵȴЩԽܡ
ҲҪ̫ˣһֽǶ˵£Ҳ㱣ڵѾõĽˡ
˫ְڰ櫵ļϣСİοţԭǴѩɽģ֪ôŷ˵飬ʵԭеϢҲкܶ©λڰλħŮħŮ˶򸶿ֱΪ˾ǿ趨ĽɫôҲҪԴˡ
ΪҵģֻЩȶѣΪ˴ӣҲŬġ
Լȭͷٵǰ״ҵµŬĿ꣬ŬԼʵȡսı졣
Ŷ쿴̫Ҫɽˣ
ͻȻָԶҲѾٺɫһƬѩɽմľİɫһ̱ΪλðɫӳһԣҲδľɫһʱ俴ˣ¶Цݣûдǣĵɢ׹С
櫣Ѿ֯һֻԮŶӣҰɣ
ֱ̫ȫ£ϵķǿʼ˸ԼĹâʱ򸶲źͰ櫻ص˴磬ҲûмŻȥҹŵǸطţС̸
ԮŶй뷨ʱѾԸȥ־ʵʩ³ˣնսҲвٵ飬ŶӵҪչ˴Ĺ¶һ߻ĵ󣬶Щ˻Ľĺӳ󣬻ٶȸı磬ҽԱ͹Աû⣬ֻһʹ櫷ǳʺϡ
˵û⣬˵ܹæĵط̫ˡ
Ȼ֪ҪЩʲô櫻ֱӴӦ˵ܹ򸶾Ѿ㹻ˡ
ʱǹĺܿ죬תۼֵʱֱʱ򣬲Ҳû⣬Ժдദʱء
ڶһ磬ʼĹ˼ļ⣬һ£ȥһɰ
Ȼһν֪ʶʱ仹죬ȴ˺üҪѯʣԾǰˣս׼Щ죬ȰһЩҲ
ûд̴˿ԼҪѯʵ˰ڵĿģֻǸһ֣ܵĻ͵һ䣬ǸԭǸǸһͷ׷ƮŮ
㻹Ǻϲԭ
Ѿǵǵڼ˵Ļˣ򸶲ֹһεѯܷ񻻸΢Цľܾ
ʱ˼죬ʲô𣿡
ϸϸĺһӵϵĲˮ򸶵ǰһİһȻһҲûкȹ
ȷȽ⣬Ͼû˭ӵǻ֪֮ʶԨˡ
ҲѾǵһνӴˣ԰ȵʱҪֱӽ⣬ĺĵĻױָڵԸ׽Ū
һǺħŮйأħŮ˶ܲܽϢϸ£
ȻͬΪħŮӦ˽ĸЩλħŮԭгֵʱҲ޼ֻ֪ĿҪħŮӷӡȳΪһǰİ櫡
˶ǾΥ֣ʻǵУһŮˣûɡ
ƺΪͻȻʵħŮе棬ֻ΢΢תͷԶĿƺ廳
ħŮʵϸ˵ħŮħŮʼһֱֻλֱӦߴΣӦһĴڰɣıʵ˷ֱԼһӵбǸƣȴҲǸСԳơ
ԭ΢΢üͷȷߴħŮмͻȻһκ֣Ļܹ͵ˣÿһħŮŤʵеһ˵ϣǾǸıʵ
Ϊʲôͼ⼵ħŮɯĹϵܺ𣿡
򸶿֪ģڰ˵˾Ǽʺ뼵ͬòİ櫡


375 ʥ
Ȼܺã
ȵϺ¶ɫ
˵⣬û˺ͼħŮĹϵãʼնǸɱļħŮɴǲͬ˸񡣡
ͬ˸񡭡ô˵ȻħŮɱλħŮǳ˰⣬ûλħŮ뼵ħŮǵжԹϵħŮȻҲһôͼ⼵ʵԭܵõˡ
ӵ֮㣬˵ĻҲû𣿡
ü΢΢һ򸶶Ǹų֪֮ҲЩˣ˵ӵ֮İô䵽ǰģġ
ãħŮʲô
ȿγͫ˸šԳ
ЩãȻͻȻʵ⣬ŷԼʵħŮĹȥȫֻ֪˵ħŮûôǰӦѾİȾõ֤
˵λνʥĳôǣֻ͵ԵΪС͵˶ѣϵˣûǵ֮
תͷȥ¶һ˿ˣƺڻ䣬ƺںڡ
Ҳ˵֮޷ʾǵˣǾͻһ⡣
΢΢һ仰ѾµЩʲô磬ָĸԴɣֱܹȥˣڲܣΪȾԲԵ޹ʵĺ˵ôࡣ
һǹһѪ˻ֲ˵ж֫ĹЧ֪ڵϻС
Ӳл⣬Ѫ˻Ǵǰ˹ᵽּȱٵҩܹö֫ΪȽϣ̹Ȼҩ䱾;зǳߵļֵ
΢΢̾һЩʧˣҲûеʱɡ
ҩɴڣȷҪ֪ĵַ
ǹκ˳Цݣȴһ̴˿Ҳʱ¶Цݣ׼׽Ū˵ʱ򣬴ʱڰȵϿͻȻֺܲõԤС
ֱ˵ɣܹҵ
ĺһҲû취ˣô˵ȿʲô
z
ûӣҲûҪֻǾĴ³֣Ȼ־ĿԽԽ۾

򸶾Լһɵ⣬ʼվֹֻһǾǸ³Ῠػ񣬺ͳʥԼ߹ͬӡ˼ħŮᡣ
ȻǲᣬνѪ˻ѽ²ֲܹİǰǴսҲ˲ˣЩ궼һطѪ˻ҲѾʹ꣬ҪҵĻֻȥzˡ
΢΢˼ս³δشƣҲȻ͸³ῨԼӻսңߣģ˵ͦദģӴĻôҲǳȲ˵³ῨѡŷǳֵܱնĳΣֻҪ
ᡭòýӴ
һģԭжûУеʱѳ´ƽһ٣һļְңͻȻдС˵ҲˣҪдôҲרҵһ㣬Խ棬趨ԽǻҲ壬ܶҪ趨ҲǳģҲ֤ˣдһͨãʵ˿ܵƷӰ졣
ǳࡣ
Ƚ˫ֳ°ϣϰ΢΢ǰ㣬򸶣ͫз˸Ϸʡ
סڴ½֮ʲôӣҲ֪Ƕ˽⣬Σһϣһ㻹ǺԵġǿħŮ˵
ʥԼԿħŮӪڸ³ῨʷصģȻˣľΪʲôʨԼУղ˴ŮԵġ
ڴУŮԺԵĵ˳ƷʽǲͬģһθоĶ⣬Ϊ³ῨػᾹȻ಻˵ǴƵģ
˭֪أȻһΪ˵ŶҲԼİ취ܹż֪֮̽Э飬ʥΪ۱λħŮ꣬ԸҲǶݵĽӴе֪ģˣʣµĵ֪ˣεвȤأҪ˼һЩʱ䡣
ȵԽԽͣԴԼĸ첲ϣ֪ǰ΢˯ŮֻһöѣʶѾ⵱Уڴǰʼʵ֪ʶʱй󣬼ЩҲҪʱ˼


376 
Ҳһֱȴֱ˲ƻȥεõϢе࣬Ҫúһ¡
ȾǹħŮʣħŮӵеŤʵȨԸԴԳΪǡ͵ԡԱȻǡΪô˵ҲѾһʶ
뵽³Ǻġĳ谮ԴΪɴ󵨵Ĳ²ĻĸԴŷ¡ɣ˵Ѿʶġǡ£
ƽüһˡ
һ߽ղ밬ȵĶԻ¼һԺ˼ԴĳЩ˵ߣǡħ򡱵ĵߣ緶ΧߵĵȼǡĻ
ԴһԼʶͻΪͬϵһĴڣûϲŭֻãһеĻ
ܿ죬Ž칫ĵط򸶵İ칫ҲԶ
㿴ҸղźͰȵĽ̸
򸶽ոдõĵ漰ԴأΪ޷֤Լ᲻Է٣ҲܹղžܾðȼȥԭҪϵĽ˸޹ֻһ̬⡣
ˣһȥ֯ϸۺݽ鱨棬ҪԡԴи̽ҸΪҪȵܹ׼Ӧʱ򡣡
˵ʽأҲܹ⣬ΪҲ̬µģͺñȶԴܻʾ׵Ĵ¼ǱڵӰȼ̬ͬҲȻһ
ţȥ۰ɣᣬʲô𣿡
ԴԴϣʵ˦ͺñȹ쵼˲һҪ׳һᱳϾ޴صǶԴͲôˣĽҲȥȻҲܹӡ
ǱģΪ˸³ῨѡҲһ棬ҴѪ˻ҲԲ²⣬ֻȷзǳĵطֻǶ˽̫٣һԶԶҲֻܹĽˡ
Ȼ˵ģǼȴŵ΢ЦֽϱС
׼һ°ɣ²˳٣Ժеæء
˸֪ôţͻȻ뵽ǰһκͰȼʱҲǴżȥģȴȫǿԼϣܹ׼ĳһɣȻʱԷһͨûʸǰȻѼһĻȥԼûĺһͷȫ˽Ըľ档
ڹ֮ȥȥΰѱ̴˿Ҳȥˣ˴ڰ櫵Ĺ뷿̴˿ͺڵ̺ˣ
櫣ķ䣬еҪӺܶء
ŮĹ뷿ҲȥܶˣÿһԼɫǳͫķҲڷźܶ౸áͺͫͬס֮Ƕ˺ܶСʳвٶǴҪȥģ櫵ķ䣬ѩ׵ǽڣһһžӵױ̨ټһķǳĴ̣ȫûװƷһĶ
ҶЩǺ⡣
Ȼ򸶵˼ҲѾȥܶŮķ䣬ԼǵĲǺġ
櫶ЩǺóŶҲúװΣŪһ㣬İж˵Щ
˴ӱ̴˿ĽתҴҪڹȥİ뾫Ů
ʲʲôѽˣֻǾ鷳ѡ
櫵һ˿ţֶ֪ôˣȷûŮôϸ˼ȷİлЩó⣬װ磬Ǽ񣬶ǳ⣬Щ򸶻᲻ϲ
ͺܲˣҲ̫ϲװ磬ˬˬһЩ
Ц˳˳櫵ͷָĴĶ䣬ǰһֱڿԾİˣ˵ԼʵǸغͼأ
ģܲ˼ء
Ŵ۾򸶣ܹܵ˵ģΪ˰ο˵Ļ
ˣˣЩ˽𣿻˵ⲿֵļҲӡˡ
ƺָ˳ͷɴױ̨ùӣת櫵ͷˮΰйΪǰҲʱ̴˿ҲȻ̽ͷʵҲһĿģϾҲİǰͻԾƬ½ϵĴ顣
ᰡȷйһ֮Ե
ϵǣȶôƺЩ˽⡣


377 ݷþ
Ǹʱļܶ඼ģˣֻǵһɭѵһЩԵðߣӾֹƺһλϵŮʿȥ𣿡
֪򸶲Ե޹ʵ뵽ѾʼµѡײµȥѰλ³Ῠػ
ûѾ֪סַˣֻǿڲԸָôȥ档
ڰ櫺Ҳûʲôģ汾ҲҪ飬ֻΪѰҩӰ֪˵ַǸɴ
ⷽʵҲﲻʲôλŮʿƺǳ˽ΪǼλð߾Ϊ̰Ĳұ˴ڶŭ³ܲأֱϢ»Ϊҽˡ
ֻצһ̯ʾĪļǷȱ̫࣬ǡûǵüһΣҲʲô̫Ķ
֪ЩѾǳҪˡ
۾һ֪ΪʲôһҪģΪ˽ôܶƷνߵﶼƫʵϣ˽Ӧﹲеԣ˶԰櫵İĳ̶ֳ˵ͬ˽򸶿뷨ڱӱ˿ԼںĶѡ
һŭ֮¶ɱҲ˵λػߵȷûôں³شȫһġ
óԼƽ彫һϢȥһһЩϸϵ£ҲЩˣרܺͰһʱȤո˵оԼЩԽԽˡ
ڶһ磬ͷ֪ͨ˵һѾ׼ʱԳˡ
ݣʽ
վǰģ˵һʹţڵʮ⽻٣֪ʲôʱ˹ŹĺɫγԼʮ̹ˣиɫЩھ˵
ڳΪͻǵݣȻΪػߣǾߵݺӴḩϵ飬ȴܹĿ⿴ǣϾϸ˵Ҳ߱
ƺǿ򸶵Ĳ⣬һ£⽻еǲǱʾԱ˵ӣͬҲԼĵλһͿĻһʼͻᱻ˿һͷǼ򵥵һӾͿԽ͵ģװȽ̹˴ȥҲһĵҪչʾҲǺҪһ㡣
֪ˣֻ͵ЩĻϲ𣿡
򸶴һ嵥ֻܹĻɫƷ⣬кִܶľƷǻʵÿǼǮߡ
ںܶĻƷϲĶȻ֪٣ﷴС£ڲ֪Էϲõ£ʲôʵ𲻴ֻڴѺõ̬ȡ
ⷽҲûô⣬Ȼ⽻ϵһҪĻڣڵ⣬ҪٵһͷϣûбҪοϵϡƷԼϵĹҵҲһܹõĳֵص㡣
ţⷽרңȻ׼ˣǾֱӳ
ϵһγεӿлֱ֣ÿһסĳ˵֮Ҳ𵽺ͱһЯ˲ƵãֱӷеĳԱһΣܵľɫѾ˸ӡ
ûֱӸڵأǸڵ꣬ʵҲ⣬ﶼкǿʶǾҲ˵׼ֱӽܱΪһơ
ȴһɽȵڣɫģʱʱһ֮ĺɽڲֲＸݽߣֻżһûжҶӵĹľǿ޼ϢżԼ֪ĲкطһҲػ߾סĵطĳѨħĳǱ
ųӵǰָоҲԽԽǿˣΪѹֵϢΪʹ򸶸ܵеħƺĳ־װеʿֻҪȴ˵һ£̻صߣһͱ̴˿ȫʱ
٣ܹƿؿеħ𣿻˵ħڵǱ͵𣿡
򸶻һתͷ̴ΣҲ֪ͷ֪ǵĵʶ͵
Ӧʶģģħ򣬲Ӱ컹Ǻܴط֮ԻҲѹֵħкܴĹϵһ޷ܣֲҲһġ
̴˿ҲЩţʵ˵ܹͼħŮսǱȽǿħŮҪܶ࣬˫˲ֹһȼ


378 
ЩԾѾܽӽĿĵˣ˵ӦͷǲŶԡ
ѾԶڰеľɽסɽɽУһ·ȴû˿ķӦѵ˵Ѿ뿪
ӿѹֵϢжϣӦûŶԡ
̴˿ҡҡͷҧҧ촽ѾܵˣɽϢԴλҲЩоԼʵĲˣȥĻܿͻﲻ򸶶æ
ǼӿЩٶȰɡ
ô˵ȼԷͺˣӿٶȣɽȵ·滹ƽȣƺǱȵɽʱ򸶸ȷ뷨Ϊǵǰһ۵ĵ·ɽȻΪ˾׼ģ·żֵưܵҲ˵ĺۼ
˵ֻһģǴģ
ɽʱжܶ࣬ɽҲеĸΡ룬·ϸСԽԽˣÿ˶׼
٣ûᵽʲôζ
΢΢ӣԽԽǸ޴ɽϢԽԽѹ⣬ҲɢһֹŹֵζе㣬еϵ㣬ᵽЩܣָоʲôʡ
ţȷζ̺һħ
̴˿ָħɼһҲδ֪ʲôζӦûʲôΣյĶ
֨
ʱ򣬳ͻȻɲס򸶵ҲܵԵӰǰ㡣
ʲô¡˻
׼ʲôµǰȥȻ͵صһ˵ǰ޴ͷ­ӶѨ̽ɫۼףһ˸ߵķݣԼɢ޾ϵľ޴ɫܹͫӾıϢ֮ܵȵϢ˭û뵽̽ͷǼ档
ȻǵһμȻǼǺܿ췴ӦӵһγȥԼΪһ·ҡζЩķΣ΢΢ǰվڽγǰ
ᣬҵ绪ĹʹߣϣܹŻĺᶨꡣ
Ǻ;ֹ޿ޣȻȫԵȵȫǰѶԷһ̸ཻǻ˵ʵҲû̫Ĳͬ
Ĺ֪ǡ
ſͣ¶޴ɭ׵ݣХ
Ȼ֪ô֪ģﲻӭ࣡
Ż£΢΢̧򦣬Ӵӿ֣һˣʱѾתܡ
ҵػߣΪΪԺƽ̬ȵͣбҪһ档
Ȼһˣ̬ԤϣԷȻԳΪػߣԼΪͣҪһҲǺܷϳ
쿴
ʱ򣬱̴˿򸶵䣬ָָںڰѨе壬˳Ǹ򿴹ȥ͵ķ֣ھӴϣѪ˿ڣζǴЩ˿ɢѾȥİˣǰһսµ˺۵ڻûȬ
Ǳźƽ̬ȶǾͻȥϵཻɣֻҪǲƻ磬Ҳ֡
Ȼڼ˵󣬾Щ仯Ҳûмǽ̸Ĵ㣬ѾǴͿˡ
ģǴӹڴһЩϣܹϲ
΢΢ʩ⽻ٴӺ潫׼õȡ֪۵ĻЩĶͻһݳްĸо
΢΢˶٣ƺǶ˶ӣѨͻȻһЩ죬ֲзɳɢڵϣоҪѪ˻
ЩǸȵĻ񣬻ȥɡ
˵Щ󣬻ζӴ壬ƺصѨУ򸶿Ǹ׾ĶЩݸѨЩ̫С̫ڴֲˣû뵽ƺҲûеô
ű̴˿һѾڼߡ
ȵȡ
ſں˳ȻһΣǾͲô׵Ļȥ
ʹ࣬㻹ʲô£
Ӷ˶٣򸶿ȥһʱ䷢˺ǣֵı̴˿Ȼ࣬ȴԸԴľкøУܹõϵľʹҲһģбȽһࡣ
ƺϻ˿ڣ֪ʲôܹæȻһӿסҲС
İƶûкתĻѾͨ˿ˣҸղű̴˿˵Щ˿ڴŨħŮϢ


379 ĵ
̰࣡ƣǲᣡ
򸶵Ļƺ̼λеħʼХ΢΢ſðȵĻǣЩ̫ޱ̰࣬вٶעϡ
ˣǲûгĴ㣬Ҳм޳ܵ£ʼԣֻ뿴ʲôܹæģ˶ѡ
ЦЦͷֱ۾ȻǶԻƽͫдֱӵϣܣŵȻֵ󣬶ڶԷԽ£ʩε
ᱣ־̬һʱ䣬ƺȷ˵滰Ĭ˺һĻָʼ״̬
ǵȷЩһҵǲܰʲôæģǼħŮȨ֮æĻͰҰطһ°ɣһ֧ġ
˻Լͷ­İʱ䣬ԼˣܹƵĿֻȨķŭħŮҲѾֻǿħŮİ²ܹ֣˵Ϊơ
ħŮȨܺͼӻһĻǻа취ģȨܣûá
ӰǸʱĻ׿Բ³νȨʵǴӸԴ͵ԡϺͼӻһڸԴģȻˣӻ粻õĻȨӦһģҲվԭ򣬿ԳΪһǳõ㡣
硭࣬Ų㡣
ӴӴӶѨŲſȫò޳ɫۼҲǳ룬˸ŽĹâļͼצҪ˿ڲӵǰȵ̯˫нףûĹǴ̣αǰնͷγΣС˺ܶ࣬ҲܴͿͻĳߴ磬ϵϢȴͷΣָǿ
Ҽ̰֮࣬˽ƻλΪʨӢۣҲκε࣬ǼͬҲֵҳеδ֪ķ뿪ػ磡
޴ͷ¿򸶵ӣ쳹Ƭռ䣬ɫľ޴ͫ򸶶ӣһһһصķʽ˴˽
ȻܹʨΪʲô᲻أ
Ȼ֪ʨЩʲôȡ˲ΣػԼҲ˵ûеԻĵز
Ǹ࣬ΪԼĹңԼܹһУΰƷʣԶֻԼܹ⣡
˼صİǰʱǸ½սʱڣǸˣԶվǰ棬ţ㵽һ̣йŵҲ׷Լ񡣡ػɡʱ˵ģҲġ
⣿
ͷƺЩ
Ȼ磬ӢҲñӦе𾴣
ƺܵеӣЩŭؼҵķ紵򸶵ۡ
ӢȻֵ𾴣˵Ϊ˹ҸһУվǰÿһˣƷʲûеôϡ١
ʨһӢۣҲΪӦе񣬸򸶺ЩսʿЩ⽻٣һǶԹұԳȵĸأﲻȫ˽ĵز˭ָ˵ǲӢۣ
û˵ǽĿЩһһɨÿһͷӣЩսʿᶨ񣬻Ȼһȷǳ񰡡
Ҫ˽ĸ࣬ͻף˵ʨľսʿΪսǻĵսʿΪֿĹҶսݾģʨͣ
Ǽңǹĳˣִ˵ľ񵵴Σʨһġ
ĬȴĻĹ𣿻˵ֻЩƻƭĺ񰡡
ˡҲܹ뿪硭
˺óһʱ䣬ŻĿڣȻ࣬ȴȰ磬ԭ򣬵Żᱻʨ򶯰ɣǶԼҪػĿꡣ
ƲĻҲû취úػɣڵ״̬ħŮƿӡ㻹ǰһӡ𣿻˵ΣأȻ磬Ҳǳԣɡ
򸶶ŲԼֿ֣ȻͷЩĵ˵ҲʵڵħŮһ츴ҼҪĻǾԲΪҲΪĵһ֡


380 İûϴ
˳Ĭ
û˵ҲûκζֻűƵ򸶣޴Ļƽͫ¶˼Ŀ⣬òϣǰʹĻǶԵģڵҪ˵ӦԽϴΣάԼŵԣػЩ඼Щѡ
ôҪҪһѣ
Ƕ˵ĺأδ֪磬˵ʲôһ޷ٻ
ɲõģҪ㲻Ļô鷳ʷǿʥ³أҵʿ
óھᣬٸҼһ룬ڵ״̬ҪҪƭô鷳ֶΡ
ˣ࣬Բ飬㽫Ҳꡣ
仰Ϊѹҵһ룬³λʷǿʥţؼǣܹýʥ׷棬ټ侫ʹݣ˸ӦֵΡ
޴צƶһצ̯ͣƵϷô¹۲죬צͱֱ۸϶ۼմô˵λʱȷмĳѨԼ˿ڣ඼ûа취
룬צϣ֮ʩչĲϣУûгܹ͵ļޣֱӷе˴ն磬ܻصĸ
һʱ䣬͵ջԼצڳֲ̬ѹͷţŷӦӦþ˵ˣǻδɣþĿһмǿߵϢڿ
ûʲô£Ƿɵ㣬ǵˡ
ͨѶ֪ܻͨأʣոǱҲܵˣΪѾ˰˹˹Ӱ
ȻǵˣУΪʲôȤ
˹˹ֱı£ƲƲ죬ڲӴûʲôģ;޴ʲôǶɢϣȴЩսˡ
赣ģǶҵĲ£ˣ
ۿҹϮҲѾϵ򸶶Ųһ䣬ƣѾˣǲ˿Ѿ֪ʲôʱʼֹͣѪʼۿɼٶϡ
ҲмֲֿȻնĳΣͬ
ħŮȨܣȻЧˡ
ȻͬĽ֮ĳϲϾĥİơ
Чͺãôһ£һӰɣϾ㶼İûϴˡ
ָָԶǴǰͫʱǰСٲҲѡԭ򣬱ϾˮҲа֣ӦÿλİûϴġŮʿúһ¡
ĻǾллˡ
֪ǲǴ˵İûϴʱ򣬲Ŀƺһ˿ɬ
ҲѾλԸȻ˵ֻ࣬Ըвõһ棬Ժõһȴͬǳͬĺܵ϶ΪþͲܾ˵ڣϣ嶼ѾȵıϣҲ˿⣬ǵķ
ȵǣֻǻ˰첻ʱ䣬ѾܹնԼ򵥵ĺǽѧϰ㲻ǱȾ黹ܵ˵鰡
ˣѾ㶨ˣᣬԾ۹ҲӦͷƯɡ
ȵϺϵҲѾȬˣ»Ȼһ£ɫۼ룬ûһ鲻򣬿綦վͷһߣǰ޴ʯĻƽͫ̾ʱĲἴ۹ҲԱΪƯ
ŰɣҴӳûмľҲ֪ˣô˵Ļʵһ̬Ȼδù
˵ţͻȻųɫĹââİΧ¿ٵСȵâɢȥԱѾ̾ǰһòޱȾ£ŷɫطСŮԼֻʮӣɫ˸ŻƽͫĹâ߹ϣĹ
áƯĺƯ
жѾȲ§ȥǵɰСû˿ĵֿţͺԼҵֻСһġ
ллʵôϰƣҲôϲͼġôϲ࣬ԼҲ֪̬Ǹʲôӡ
ȻǺǰһҲŮ㱻ж§ҲΡȻȴûԼѾѹˣĪȵʮ㡣


381 
ᣬ䡭Ҳֻʮһɡ
İǰʱӦøС˵ƺܹΪʲôôϾûûмľҲζûг̵ȫԼĳɳ
һȻ󻺻ͷ˿Լֿ˿ж磬ƺĺʮһСŮһ
ҡ䲻ܹģҿǾǧ£˵ʲô
΢΢ͷĿЩ˵ڸ򸶵˵Լ
Ҳûʲô̫ˣᣬȻѾˣȥɡ
߻һİĴأǻ۵Ը񣬱̴˿Ͱ˾СŮҲû̫
ţҲѭҵŵԣ򸶣Ϊҵĵڶλѡ
߹Լƣ֣أȴûзֻϵжѾΧȫƻˡ
ҵҡ
סֻƣһλӦþѾİʨˣ֪Ϊʲô򸶻Ǿú״̬ĲᡰצЩ
ҹϮ˽һ󣬴Ųͱ̴˿ص˴磬ڼͱͻˡ
ҪȥһʱأҿûǻҪ㽨һµס
ûнشǰǸסֱӴ˻أȻѾˣô֮סһҲİɣôֵܹطܿأ԰ɡ
˿ѾȬʣµԼģѾܴܵİˡ
¶¶ɣԭ򸶰æסΪԼж䣬ѾԼˣ޷Ǿǰɽٿһ㡭ֻҪᵹˡ
ʱ뷨סźľ֪ˣŻ⺢ɣСû˵ԼҲ֪չԼʲôġ
ˣ֮ͲҪƽôˣЩͽǰɣţε̬ס죬ȥػĹ￴ҲУˣڽѡ֪𣿡
Ĳļ򣬽ĴȻЩ޳ܣ֮ǰôȿȣչҲðɡ
Ȼ֪Ȼ޷ԵһֱͨƷҵ๵ͨ۲ѡλ֮ŮҲѡġ
ͷ·һжȻֱʱĸоǰŸطСŮĵȷȷǱ˵ηػ
ΪʲôҪѡλأֱѡһλ𣿷ɡ
ⳡѡʵкܶʣ˵ҳԱΪʲôͻȻȫ˵˻֮ĶΪʲôܹһ³أٱ˵Ϊ뾫İΪʲôΪ֮Ůκһѡ˶͸³ῨŲǳĹϵ
Ȼƿһе˾ǰǺúѯһ¾ˣ򸶽Լһһ˵
Ϊ˹۲죬ұϾӦǸҪػĹңȻԼҲ֣ǹһһǷǳҪģȻҪѡһʵģλ뾫顭
˵櫵ʱ򣬲΢΢üͷ
ҲΪ˹۲죬ͼħŮ̫ˣڵħҲƻ磬Ҫ֪ûв
ǲᣬҲ֪櫾ô£ֻµȻͼħŮй֪һ㹻ˡǳսɲһΡ
ˡ𣿡
ҡҡͷȻû˵ҳԱԭ򣬵ʵѾشˣĲ룬ȻֹҵĻǾͲˡ
³ῨᲢģǾֻһλˣӵ֮鸱߶ҪնɱľǾԼǰ
򸶣ǣǲҲ֧һλѡߣ
˼δ߶ʱ򣬲ͻȻ֮ǰ˵֪ĹҲǺ˵ģͨʯ֪һЩ³ῨڷĴ£ңԶǿòռһ飬ȻҲġ
ûֵ֧Ƿ³أᣬ³صϹҽǣ㲻Υػŵԣ
ֱӳˣҲҪ˵᲻ںĻѡĽѾöˣʲôǱֱӸ㶨и׵Ļʤʽء
ֻҪǲɾӹˣҲڲ飬ҲȨҵˡ
ҡҡͷҪֹĻͲˣ˵ں̰ΣػڱԼҲֻΪʨĳŵѣԼܹԼнѳ


382 μ
ںػ񡭡Ҳѹֿ޻ͼø³ῨѶ
ǾͺãǼȻǴźƽսȻᷢᣬҪҴ㿴ѾİûƬ½˰ɣ˳ûʲôõĵطΪԺµסַ
ǰΪ͵ЩֲҲѾûˣѪ˻꣬һȽϣ̹ҩһ͸˹һооոպãֲҲӦвͬĹЧȻҪܲܰ˵ǱһҲΪ
Ҳ̫Ըס̫ĵطΪʱᱻš
򸶵ڣȻ˵ǿĳΧδĽҲЩ档
Էģڣ˴ģֶ̰Ȼ˶УֻҪõºͷɹ淶ãֻԼͨŬõĶС
˵ţѾŲſڣ˵ǴӣʵҲͳûʲôˣֵˣҲбصľ񣬲˼򸶶ͣеʺãҲ΢Цһһظ
ƯС㣬͸㡣
һȺڽֵϴֵСܹһλСｫв֪ժĻݸᣬŲЩãȻĽӹҲ̲סã̫ʱˡ
лл㣬ȥɡ
ǰСŮͷӿڴ˿ǹȥһЦա
Ȼ֪ôģҿ൱лкܶõĶǵĿľػЩǹ塣
СŮȥʱĲ򸶷ԼЩѾſھˣã
ǡȷ˲һĸı䣬ǰҿɴδϼЦݡ
Ȼ˼˵İǰʲôͬžĹҵĵɣ֪ôţͻȻҲһ˿棬ͬɵĹңƺĺһ಻ͬ
֪뷨һЦҡҡͷֻ˵ȫʱԭİǰ½϶ս죬ڼħŮĿ־֮£̰ǸȥԼҪ˵İ͸λ˼õĵһӡ
߰ɣȥѡѡΣ
ڸղѾȥ֪ͨޣжˣⳡѡöҲҲܹȫȫĽնսȻһ
λ뾫˻ǰͨʯݸҵϢƺĹϵܺã
ѡʵô⣬ڰ櫻ǺӵģȥҲ
ţ櫡Ҳ˰ɡ
򸶵ͷ֮ԵܹάֲҳɳȥΪȫĻҲ°ɡ
𡭡ĶΣܹ𣿲ȻҵѣҲܡ
ŸոյĻ䣬˿ܵĳ磬ƻ
İɣ֪ˣǸŮôһ죬Ҳġ
ܰǲĺͼħŮй˽磬ħŮǿܹ׷ȥɣ˵ˣ޾磬ûʲôǲܵġ
˾һţһڽֵɢ򸶸˲ٶȵǵﰬ櫵ſʱűܣлŲٵʳȻʵôǿСŮûвϲζʳġ
㣬򸶵´һǳƯŮˡ
ķķѵ˵櫴Ҫ𣿡
Ժտķķ֣һÿ򸶡
鷳ŮǰһС֣УôֲԳˡ
Щε̧Լĺ󾱣ϵЦݻǺԵģþûмķķһˣȷЩ
򸶣λǡ
ιιǰɣȻĽˣܲܲҪҧ촽̫ɰHOLDס
λŶᣬֻ̬
վſڰ櫣æǽܲᣬȻµؿһŵģ
μ棬ã֮Ů
΢΢ԼĺɫȹŶҳϣֻǵıЩƻ
㡭ãɡ
֮£櫾ԵúܻңҪԼķΣַԼֻǴźܼӵľӼҷֻ΢΢ÿк˽ȥҲǣ˵еͻȻԼǰԼǶԷѡ֮Ů׼ûоˣҲǺġ


383 ƽľ
ȵ򸶺Ͳһ¥ʱ櫲Էѹǰܵʲô߹ʳһŵСŮǴ˵е᣿ղƺ˵̬
ķܰȥѷ³Ҳ𣿡
óΧЩţתͷ׼ˮķȥѷ³ؽйһˣ治˵ЩʲôϾҲѾѡˡ
ǸܲˣΪʲôѡİ뾫顭ΪѡеһԱأ
ķͷȥ򸶸˵Щʲôһ·ΧȴһڣȻѾһһֱѹȻһʼûκϣΪʲôҪѡԼء
û̫ԭòͼħŮһģһѡΪ֮Ůֻ뾡ܵ˽ѣȻħŮѾӡϾֻǷӡΣɴš
ûʲôֱӽԭ˵ҲûҪѡΪĹ
ԭ𣿡
֪Ϊʲô֪ԼึŬֻһԭ򣬰櫷ƽѾϰΪòܵԴȻһʼͲΪ˲ѡΪѡߣҲûʲôÿϧİɡ
ô˵Ҫлл㡣
ͻȻվŲ΢΢ʩ񣬿ĳлʵġ
ΪʲҪлңҴûΪŬȴòջѵԹ𣿡
ԼıܣƽͫעŰ櫣ʲôֻ֪ûôںѡ
ΪΪѡҾͲңҲҲ򸶣ڵҷǳģԲôҪлл㡣
˵򸶵ʱȾһΣȷмܹӵеһС
ԭˡ㲻лңһж˵İš
Ὣһڱָȷо˰Ĵ棬Ů˵ӦòвİΣ
ϣС磬ң
ʱ򣬷³شֵĳֱӴķδϵĲˮŲŲӹ๾ĺӾֻʮ׵ľ룬ҿһ·Сܹġ
³أôõĹѡˣŮôԽԽˡ
Цҡҡͷڷ³صǼͦģ⼸µʱｫ³ͻʱҲļ䣬ϾǸ³Ῠδġ
СͱЦˣŮʲôܳ³زɡ
ŽƺûзǸ췢ʿ³ŷɳһɣŲֺһڣ
λѡĺѡˣ
΢΢üͷԱߵʳóһɣһҧ£ˣô㹤İЩϲ
ҲѡģҲҪ³ӣʵҲǳŬ
Цķ³صļ֪ģ³ʱһֱںæµ״̬ڸ³ῨĵײҲѾ˺ܸߵ˵ǽڿ޵ĵڶȶȺѡˡ
ˣǸ˵ĺΪҲǲĽ
˵仰󣬲ûٹעһ±Ƶķ³أǼרעԼеʳЦЦҲûнʲô΢·³ֻҪȴ޾ˣλѡˣ죬ء
ʱڽ̸һһεĹȥҲûĲᣬȻƺһжǺܸȤǶСŮҲѾоˣⶼΧŻĵĸʳİ櫺ͷ³ҲһԸͣĳѾмȲˡ
£޴ˡ
ʱķ⿴һۣСĵѵ򸶾Ϳ޴ķ˽
£֪ôżǹк£
ע⵽˴δĲᣬҲû⣬ʱһЩСŮҲ֪ģҪƵĻֱķ˹УΪʲôҪͨôæǹ
ֻ֮ľѣޣɲҪףǰλᣬոѾ÷³سΪˡ
ȻЩԲޣⳡѡһƽľ˵ѡ³Ῠ¹˵ǲһϷûйûб׼ӲѡʸĽȫòɵΪ˵¹ΨһþǼάֺ֮Լ
ᣡ
޵Բ۾ǰλǻմűмСŮ


384 
ԣûҪֻš
ԭˣҲоǿϢ
ķһֻ־һֱѹԼĽϣǿߵԱȿǿϺ֮ܶ࣬ĥ¶ģӽʼļͲɵıԴεѹƣͲˡ
˹ޡ˹ˣ
ֺǰ޶Ųһ񣬼ûַĸоԷô˵Ҳػİ꣬ҺʨԾͬһʱڵĴ棬κһλĸ³Ῠ񣬶Ӧöһݳ羴
ԭǼ棬ҵĺѣû취ˣѡѾԽˡ
䵭ȻĸйЩı䣬Ҳζκһ඼ʾƵ̬ȣЩһֱػĸ³Ῠ񣬻һݸӸС
ˣȻʧ񣬵»Ҫѯʣѡ³صµǣ
޵ѾսδԼ䣬԰Ϊ쵼߱еģϿǼ縺֧ߵиԸôܡôôĪĽ
Ϊֵ֧ģ㹻ˡ
ᵭƳ˿һۣҲŵƣеĲʡ
ôΪƽܿϧҵĻĽ簬ʼͱܾһ㸶˶٣֮һᱻֻܾҵĹңҪôֻҵ⡣
ƽ˵пĻǲʵһ㣬ֻǰ˵˵ѣҲЩػЩ࣬ʮǰ֮󣬼㱣ǰҵǻΪĵ̰ɱҲֻһһεȡȴδԼ⡣
ޡ㡭
죬ȴ֪Լ˵ЩʲôһжԼճɵģʱȴĺذοޣδҲԵ̫Щ
ûµģ򸶣˵ĺܶԣȻһжˣôһҲȻġֻǡֻǣҪıһеģȴıĻᶼû𣡣
ݺݵ˦ͷŬԼվֱȴƲסĲۿѾЩʪȴűǿס޳ڼǰܹο櫣ڣֵԼʱȴڳѿӡǡ̫ѿˣ
ǵġ
εҡҡͷԭΪ޺ܹܿʵ͹Լļְ˵վֻǸŮأվſ̯Լĸ첲ס˵ߡ
򸶡
򸶴εЦݣôһ˲·𿴵ǰĸʱеĳĵط͵رУ޷ԼҪ˹ȥ
顪
һֻƵԼͷϣ򸶵ơ
޾Ϳ޳Ϊһ˵𣿡
ԭεºЦѾʧȡ֮Ǽס
Цˣޣ趼ҪˣʶĿ޿ɴᣬ޷ֱʧܣ˵Ϊ漰һδѡʲôϷȥҪô֧ߣΪǱɵֶѡ룿ޣȰ㻹Ҹ˼ˣʱ޶ÿ޶ã
ڵӣķװģʵ뷨ȷЩŭ޵һֵñ쵼һȷǳĽʧܶ޷ܵĻҪıҵҲˣΪѡʧܣûг׶Ͼʵ֡

Ĭã޺뿪򸶵ƣ̧첲˲۽ǼµˮԼɫ
ʧˣܱǸøλģ򸶣ȻѡѾʧܣɻǿ˹峤ϣպܹõĵϿɣӵмıȨ⣬ϣܹȥλѾȱ̫ˣôҲҪȥһЩ顣
ȻۿЩ΢죬ǿ޿ƺҲѾָˣֱǰǸģϣᶨţɢų
ҾͲˣţ˹ܻҪܹȥҪҩѾҵˡ
صɳϣ豭һڲ裬ȻԼ˻ضˣǿЧҲˣԺ󣬿ŷǷܵˣȻҪӦеá
򸶡
ţ
һ㶼
˵仰󣬿ûٿһ±Ƶ򸶣Ų΢΢ʩ̧ͷͦأԺʱһ̬ķ߳ӡ


385 ̬һö
黨ǲأ㡣
˼Ǩأķ
ֱѾ޵ıӰˣһֱվķķ˲ñӵĿ򸶡
ô˰ɣôͼ˼Ǩˡ
ʱҲˣǿ޵Ǹ÷Ѿȥĸ³ῨСӣòҲԼλȽϡƺһ黨ǲˡ
Щ͵͵Ƴһ۰櫣ûʲôرı飬Ҳͷˣ޶ֻһǳѶѣŮ绹кܶ࣬ǰ櫿ɾֻһ
Ǹ㲻ˣʲôĺʧء
ɿ꿦ĳԼıɣƶԸղŷһжȤʵϣ滹ЩģΪ̰޴࣬ȴôḻУǸŮ͵ʨҲмʶء
ȷʱеӰᳬԣܶõƷҲЩУҲʲôõģᣬ֮ǰҲйŭ𣿡
ḻвʲô£˵һ󣬷Ժӡӱˣʹ࣬ںޣˣЩΪࡱرνᲢתЩеĹ̡
ѾˡҪ
пտյʳƷݵ򸶵ǰƽ׶򸶣ǽɫͫȴ͸¶һݿκζҲܹάֺܳһʱ䣬İֻеʵܼʱŻ˵ȥѰʳղݵĸʳѾܡ
ţʱҲൽˣ櫣ǽҲȥԴͰɣᣬֻܹ̬ƷŶȻʱﻹ治һܹôʳ³Ҳһ
վ˸һʱҪȥˣҲջķһ죬Ѵ綥ս֮һ£˳ѡ飬ݳɾ͸ʵʵڵģÿʱʵʱ
֮򸶻˳ȥѷ˹ͫͳͫҲһȥѾǵ죬ͫҲӦóתˣһ˹ƺҲò˶þͻΪڻĵҽʦء
ҲѾˣʦô򵥵ˮϵħʹҪΪһλʦħˮƽ⣬ҲҪͨҩ죬ΪʲôѾһЩˮħˣⷽ滹Ҫ˹
Ժһжȷˣúáʹáλèαɡ
򸶽櫺ͷ³ͻСٸᰲһסּ̻ҵʹ÷󣬶һԼķȥ̴˿ҲѾص׹Ϣ
Ȼ䣬סͣ½Ų
߶һʲôʱأһ춼Ȳ𣿡
û֪ʲôʱһϺɫ߶һĻƳʶҲѾǵʱ򸶵ˣ˵˯ڵ׹ı̴˿һ˾ͿԲ߶Ĵڡ
򸶵µĽǾأڼңҲ˵ܹʤˡ
߶΢΢Ϲϸɸɾ˵⼸ƺûټױˡ
ùάԼʵԼǺΪ³ῨǿħʹλȨصı߾ܵһССħ̹٣ȻҲĿġ
طȻѾڼطΧڣ򸶸ոձ߶ͷһȫƣҲѾõܹʲôˣͻȻҵԼԭȻΪͻȻֵĲᣬԼʦȣĿꡣ
Ǵڵ򸶵ƺ׼ʵҵԸء
߶ŰϹƣϵЦҲ˿δ䣬ȴѾ۾Ѿ˿˿ΣյĸоȻܵȷڣԷӦòɵ¶ԼͼǾֻһɣв˵ڱԼ̬ȡ
ôˣӦҲʦ֮ͽϵ
˵ȴüͷǲѾΪʦı̬еִΪԭΪǲֶΣҾ˵һθŮԺϵʱ򻹰ķ϶Ǹ̬
ȻأЩͼǴʦİɣȻܹʦôܵϵҲЩԼأ򸶵¡
߶Ŀ΢΢˸ţ˵ȷ뵽㣬һҵʵҲԽԽǿˣϴǸŮ˲˵ЩΣյȼͱȴǰߡ


386 桤ȳ
֮ڻǰȸʱӦ֪ɣħŮҪأοҲǵѣҲܻΪ˰ȶ
򸶵ɣҲʸ߶ȻǸ̬ǲɷϵҲǸˣͿԼȷ̬ȣʶʶˡ
򸶵¡ѪҺɲܹӵ壬ܹЧܴȵֹĳŶ
߶ͻȻЩ䣬ֱܹ˵飬ѪԭҺͿ˵ҩѣǿЧҲΪʲôô̰ȻϵʷƺҲֻôһ֮ǲƭ˵ġ
߶ͼħԻһ߻ĵκˣĲٶ
ȻԼܹȫԾħҲе˶У߶һʱסҲѾֻľӵˣʵ˵ոһ˲䣬ֱ³ؽ뷨ĺֱȥӵ֮İȾˡ
ˣһΣ
߶Ĭ˰Σ΢΢Ҳо򸶻еɱò˵ڵĻģҵν㣬ҲԵֿġ
ȻѾѧǵԣӦ֪һɱȡѣģ޴к𡣡
ҡҡͷתԼ߻ȥǱȻףΪˣŸҪúñɳչԴԱһԴãҲʵͬһ
պ߶ľ̶һȼ
ص룬һȥ߶ʵӦڱȱ̴˿ǿЩȰ˹˹Щˮ׼ԶȰ˹˹ȫҶ˴ҪµĻǳС鷳ġ
ô˵İħ˵ķϣֻһΡ
ļȽƣѾٶҩԵĺͫͻն磬ͫҲһȥչڴֻнֱۺ۾ƵȽϣ̹ΪƼʵҲ̱ʽ޴壬һѱڼͷӶͲסܹ̽ϸĹ۲ͼ¼
ȴæһ飬ǾѡȻѾö÷³سΪɻҪٲ裬˵ʵ򸶵ڲ֪ѡ̶ûУֻڿʯ˵λ֮ŮΪѡˣ֮ʲôҲûˡ
û취ˣᣬֻԸ֪һˡ
ҲֻܹԲ˵ȻҲͨʯ֪ȴףοϹλķ³ҲֻΪһάԼĿտǣȨɰѿ˻
˵ôҾôɣҲЩڴǻôĸı䡣
ƺҲܵ򸶵İ̫ˣڻڳǵζʳҪʲôԼܹæġ
ţҪѸ³ῨΪĵĸǹϵǳܵĸ
ǵһ³Ῠͬնĵ۹ô˵ҲжȨĹңιһҲ뻪ģȻܵҵķܹƾػĵλǿѹȥҲ¼϶Ȼ³صιĸҲûˡ
ôҲ˵ԺǽҵԼҲôҪʲô
ڴҲиֹʹϵģǸÿҪϽ˰գԵģҲҪսң֣ʹǰʻͬ
ͨʯټλ֮Ůַʱѡɡ
򸶾ģǼͨ۵ϽĽ鱨棬ִȻûȷĸ͹ʹϵƵȴڣһԼİȫҪפʵѾ͸û̫ˣ˻вٿԲοĵط
ڸ³ῨԣԼҵѡȴڱľ»ؽУĳ˵ѾһȨƣ޷ܾȴʱһ
ˣţѾˣ򸶣ӵʳһҪ
ֻգۼĹ򣬲ѾϢݵʯϣȻѾ˵ӣ쵽򸶵ǰŽɫͫէһ»мȳ
ܾʲôʧ顣
£ȥá


387 ʹ
˲ʧֳ֣Ѿ˺üӣϼῪʼ;û̬ͣԵٶҲ죬Ҳ˺ܶࡣ
ӳԶ˲ˣû˵
ŲѾİһֻȻһҧ£˵Ȼʲô⣬˵ͣĳʳҲӦֻΪƷѣҪӵĻҪ״̬С
İţ˻ЧʱҪߺֻܶ࣬ǵ磬ʹ߾ˣһΪ֪ͨ櫺ͷ³йʯϢһĿȴΪ˳⣬򸶵˴ǰԤϵѡһַ˻ȷ޿κΣҲ
򸶵£ϣܹǻһطʱǵʿŸֻһУȻΪ˱ʾԵµĸлҲ׼СС
ʱվǰģλ˻ʹߣ󳼷ΣϡǵʼμǴι͢ʱҲˣȻͬǸձһư֪ü֮еԺȴΡ
ΪܵıӻԸеԺôҲԣ³ῨΪٵģҲΪܱ߹ӵв͵ĵλһֱ˸ַ˸ӣʵ˵ݱӻǵͬھʵһĶɡ
Ȼûģʱİȫͳ沼ãǽɡ
ϱű׼⽻ǣ˵Ļȴλ˻Ĺɫһ䡣
򸶵£ȻҸ³ῨѡȻҪҸ³Ῠȫ֣ҲΪħɭѾռ죬ŰѵַѡɣȻһֱҹ죬򸶵λѡҲϵУʱȻι۵Ļᣬ˵ܹһա
һλӻ׵ĹٿѾмֵŭڡռ족ϼ˵յʱһ׬˵ı飬һλҲǲ࣬ǵܹĿڼħŮֱǱҡ
ĻѾˡ
򸶵ıûκεı仯˵¶Цݱ֮ǰʵЩ
Ӧ֪ģǻĹӵпԶ봫͵ļȥܶطҲǵػᡣ̹˵һβˣ֮佨ι̵꣬룬ҲеԭŻѵַѡɡ
˵Щʱ΢΢תͷעǰĿƺڻǵȷǲ˰ϵʱ򲨶ỹԼʳﶼ˹ȥȫԿǹϵñ
ⲻܣôܺ꣡
׺ӴүԴҡķɿ죬ĳϻһλҵ»ʲôĺҲˣǵһֱǸ߸ϵģʵҲȷˣǿ磬ػ˸³Ῠİ
ˣô˵ĻǺҲл
̯ԼƣһƴĺɫۼףϺ۴ô򣬹ؼеϢʯһģһ
⡭ǣ
λĹٵԲ۾ǶʸӴʯ˻ԱôϲϢ״Īǡ
ţǲᲱϵۼŶõһֱߡ
첨նʱӲĻۼףв٣඼оˣ˿״Լţû뵽ʱҲܹó
ˣǼٵǾ֪ˣ˵ػ񣬵Ƕǻ˵ֻһλѶѡ
һֽۼѾλˣϾλʹѾ˵ˣȻٺʲô
ʵҲЩΪǸеɱ³Ῠ˵ǰδеǿʢʱڣʷǿʥ³أͻ쵼߿ޣаľţӵС̫ļӻϣúҲܹ𵽾޴ãҵͳߺȴɰһжϣϰ
ڣЩҲΪĵġ
˽λʹͻȥ룬ȥǱôõģȻ˵Ǹ³Ῠѡش󳡺ϣͬ˵ǻĽܵһҵʱ̣Ҳкܸߵʷ壬Ǽȴ˵ֻҪʱ䲼ãʱ̫ˡ
ѡĵַԭħϰ˹˹Ͱ櫡߶ʱҪһƬ˵Ĺ㳡װĽϽ֧֣Ҫʹôͳˮ࣬ǲСĹ̡


388 ٴְ
ʱĹ𣿡
򸶵ʱ򣬵ǽеٶǴװģҲյƻʱ￪˼ʱʱţˣʱæµҲЩġ
ģ⣬Чʶұ֤ĽóģٹնҲҪʼ˰ɣҲء
ĲöǽȻ⽻٣ЩȻҲó
γ˸³Ῠ⣬ͱ˹Ҳǰʹ룬û뵽ȫͬˡ
Щ΢˵һǿԾŸħʹѧߣô˹ƾǾǿսʿǳǿ󣬻ԾӶͰɱߣԣȻҲɹʹȥ˹ΪʵĲ㣬Զûڿô˳û뵽Ҳ˹
ֻʱ䣬ü𣿡
΢΢üͷԭûд㽫ҿǽȥȻ³Ῠ㲻϶ǿĹң˵ģȴģҪ̫ˡ
ȻܸϣӦû⣬Ͼħ磬ʲôֶҲ֣ǱҪ׼
ԭϾȥһϢǼȻ򸶹ˣôڸҲС
ţҲæɡ
򸶵ͷ˿ܣǽĻвСİȻܾöûˣڼȻʱȣҲþɿš
ʱæµйȥҲ֪ΪʲôôˣװȽ켼лҪţһһĺϽģӼĽбֱӼ򵥵İѹڵϣ϶ʹĽĭ࣬Գܵѹ˿ˮ
Ľ켼õϣԻȫĺ䶯Ѿܹôʹˡ
Ҳûڰ칫칫ȥϰæڲ֪ڴġʡ¼ȫ֣ʱ򲻵ҪӴԸ³Ῠѡߺǵ֧ߣҪӴҵʹߣͬʱ縺չʾʵΡ
ԭΪôشӹɳݵλܸߵ֣Ҳɳһλ˭֪صѯʵʱү赭д˾䣺
ŶѾˡ

ͳΪٽˣǵģ̫ƽˣȫ֪üǸõˡ
Լİ칫ҵϣ촽ϵһֱ֧ʣͷɢ͹â컨壬ҹŵ룬ʱӦǺͰǣɭɢѡʱˣѾҲҪú׼һһԼҲкܶҪ˽⡣
Ǻܺ𣿶ҲѾ˵ˣշһһռһĹңݹȫΪٽˡ
̴˿һڰ칫ϣǺܵ򸶰칫ʱ϶Ĵһԣ˵ʱ˵˵
ֲһ˵Ĺͣ˵ˣ绹һն˵ûʼأٽҲǽҽŶʮꡭǰ˵ȥҲŰɡ
Լֶ̯컨壬е綼źܸߵĵλǶ˵ľְģͺϲŮÿһ򵥵Ķ⣬ĺҲȫһΪ縺ҰǿһΣֳŵУٸߵĵλ޷õġ
ȥ˾ͻˣ½粻ĻһĽŶ
̴˿׵ľ֪ʲôôˣվҪȥģҫصÿеڴڲͬ˵ϵĹǼˡ
أȰ˵ɡ
˸̯ϵʱȻֻҪһܹ׾ٵĻȥǿɲҪģȵȥվȫǰʱ򣬱Ȼ޴ı仯
ڶ컹򸶾𴲣Ѿ׼õľãžգܺôƣѾʼʱһǿҵĴ
ˣ٣ء
عͷʱ򣬱̴˿ҲѾһɫĹȹΪ򸶵Լ飬ȻҲҪģʵϲڵ֪˹ƵҲʱ򸶾ͽҹϮ˰˹˹ҲһΪ˽ݲ룬Ͼ³ؽҲҪΪ³صĵһʿҵڣҲбҪóͫ˶Ի˽ĸЩ


389 ѡһ
Ŵ򿪣԰˹˹Ϊ׵ҲѾվſڣͳһĺɫȻǻûʽıƣҲûоľα־ֻһƺݵľҲò˵ÿ˶ʡ
ĲҶ˵˰ɣǺҪĳϣ˵˺ء
Ȼ˵ţ򸶵Ŀȴ˹˹˵˭ģҲֻλˡ
ŸһЩİɣҲʲô¡
˫ֻǰ֪˻ĵʵ֮ޱ𺳵ģԺĹңڻǳǿ󣬵ǱѾܹлʶӾʵ磬ѪԳҲһݸм
𽥻ģϣ㲻Ҫƻҽξͺá
ЩֵĿһ۰˹˹ոտɲ˵Ļѵ˵Ϊ櫣
˸λǳ
˻Դô˵ܹͺãģԺ˵ɡ
ͷǰ棬ǣű̴˿֣˹˹ͳͫ˸ĺ棬һ·Ѳߵħ˶ͣڲңҪԱδѾһЩľϹεѡǶ˿ŵģ͵˿ڲ࣬Ҳе˶ܹ⼸콨Ĺ㳡ԣ㹻ˡ
ȻǸƵģ㳡ǳ޴󣬽ɢŰɫĺϽ棬涼ӡܹӽʵ󣬵ϵ˵ѾĴֱʣڹ㳡ǰʵĻسǽĵطһŰεĸ̨ʱڵһݵ˶档
ΪӦͬɢŽĳǽϵһ޴ĻĹա
ȫҲѾ׼ˣ
Ȼ򸶵ѾˣǼ־Զĸ磬Ͼһǣһά
û⣬ЩΣո֪ǿ߹ƻ᲻̫ܣѾȵԸ˾̵ʱҪǿĶࡣ
ʵ־Զ˵ҲѾˣ޴Ĺ㳡߽綼̹Χ𣬸˵ڲڳǽϵԼڲĵħ磬ִܹӲӲǿ߲ûУǾ󲿷ֻ·һͼÿֱӹʿħ͵ҹϮ˳ʱˡ
ҪԱжû
½½Ϲ񱻾ָλãָҪԱָ³ῨѡڵҵʹߣΪûаžʱ䣬Եȵ˶֮ͿԿʼˡ
ɳȥʹ߻ظԼһСʱ󣬿ĵڶӣ桤ͻȴﵽ˹ɳȴӵλһ̳ݵĹɭ˹ӣǵҲд١
Ȼȥ˹ƵҲһŶӣΪûȥǿߣʵǱߵĽչ˳ǰҲԭͶƶĹ˹Ʋô⡣
֪°ɯû֪ЩʲôҲѾ뿪ܾáôһ˵ǰɹȥʹҲһˣ
ɳĶӣƶµӿɲǴŹô򵥣пԺΪĹڣҲӵкܴȨӰ쵽̬ȣڽԻдᣬ̸һĻȻһλãЩҲһ֡
ûҪĸ˻һŻ򸶵£ڻȥ׼һᣬ³ῨѡѾ쵽ˡ
ʱѾ˾ƣȻƽʱϲô⣬ǽⳡϻǱעģϾһȼɭϵʱ
ˣ˹˹ͳͫӰš
򸶵ͷ־Զİ뵽ϵͳУֻҪŰ˹˹ͳͫλУеҪڻ룬ȫ֮ǰ㳡ʽʼ֮ǰԼǱڳġ
ǰִĳ沼õģӺλֲڻܣмλÿճһСƬռ䣬ǰһź̺Ľ̨򸶵󣬾ͱ֮³Ῠ˻ԱѾˡ
з£ӡ̡
ûйã򸶾ͼһȺͬεͷӣΪ׵зͼǰûʲô仯̵ƣͬСҲͬǰһȻʶʱͻ޿ɷϵܹϸܵľϡ


390 ѡ
ֻһͷӰˣ򸶵£Ҳò̾ð
зĿһ򸶣׵ط˶Էı仯ȼǰɬڵѾһѹټϴǰʹߴصйϢҲҲоһ˿ġ
ʱҪѧϰһЩҲֻǻڳɳжѣз£ιѡȫȨɲյĽ𣿡
󼴱ڽ֮λ˻Ĵ³ῨʵȨ֮Ҳ޷ӡ
ػİ꣬³ῨΪԼŴţҲǹʹ
зɫȻǰλĻҳԱԳǺѣȲ˵٣ģվ
ȻˣλڴԵƬ̡
ԺҲһǰ룬ڵĸ³ῨӵоԵʵλзһλܹ͸һеߣ˵бʣȻһޱȾǾʡ˺ܶ鷳ˡ
ʱѾ˷³أԼλѡߴǵĵһʿں棬Կĳÿ˶Լķװ³أҲźͷɫӦǳɫȹټϾµĸ߸Ьǳǳĵױȷмָ߹ʡ
ϣС磬һΪأȴԼȵ𣿡
ڿ򸶺ķ³һ·Сܣζȹ˲ɵĻᱻСĲȵԭׯһ̵Ȼ޴棬װֻǺȴȫûпǵĵԸ
˭ѡ·ʱͦʵġ
ְ˳˳ܹЩ˵ļмǵĶһ˻Աƺʵ˷³ǻڱֵ֧ĴԣһЩ¶˼ɫǰõϢ˭֪ģڵв˼һνһѹ³ء
³˾ȻСΪŮѡװļӻ·鷳
³ȫûעԼԹڴԣĳϵȷЩϡ³򸶲⣬³ȻǽǣʵϣֻҪעվĻľ͹ˡ
΢Ůһ㻹Ǻܺʵģ櫣·
Խ³أںİϣҲ̲ס¶޵ɫΪ櫵ϴһɫۣ°ڴžµ໨·⣬һװΣƽ毺õչʾټѩ׵ļʹһ˿Լ䵭ȴ¾ף˾ҲҲʲôʻˡ
ţΪѡģ˵ǺʺϣǰҲһֱûлᴩ
ЩɬĶ򸶵ʵҲһʱˣΪ̫£Ҳ̫ʺճҲֻżڷʱᴩԿ⻹ǵһδȥ
ȷʺ㣬ҲƯԺǻĵĴͳΡ
򸶵ȷЩϲ⣬ϸ櫳˼Ķ⣬ӻԷ۵ľΪͻȻЩ뿴ӣڿޣǴһԭһɫӢ
վһλѡҲˣ߰ͦҡԼɫȹڵϣԼͷСİǣʹôƤëװεİɫ
ȻѾˣѡΪλʼֻб˵ȱˣλֱӽҲͽˡ
ҡͬʺȣϣ԰Ŀ⻷ȫжĲѾһЩͶԷŭĿ⣬ͨͨӡ
ǻ֪𣿽ѡĵڶӣ͹˹ƵĵһӣҲŸԵĹǰۿΪʱȣǻҪһСŻᵽ
ƺͻȻ뵽һʱŰϢΪҵǻģ³Ῠ֪ⷽҲġ
ߣλҲգ綼ΧתģǵĵҲֻǸʶѡ
ϣ¶ѰҵʲôȤһı飬ڵȴһЩʱҲôˣϢһһԵĴǶʱ˽Ҫѡȴڱ˵ĵϾٰҲˣǰҲû֪ͨǣЩӻݳĹȷЩŭˣҲûλʱ
ûеȶõʱ䣬򸶾͵õʹŴﵽ֪ͨͬʱſҲмλ⽻һȺ˳ſڣһ۾ϳ˺þòʫǡ


391 ѡ
߿ʫǵߣ˼λͬĻ⣬Ůλˣ׾ͱϳһλɫ׷ͫĿӾλڶӣ桤
£λһĹ򸶵£򸶵Ҳ縺ҹĽһְ
ȻʫǴλ׷ߵǰΪ򸶵ݡ
򸶵£ǿڶ桤ԵѾãܹˡ
λ򸶾һ񣬵ǲ֪ǲǴȻϿ޿ޣȴ￴һ˿ͷ
ҲҪлҵ룬ֻǿһֱûʱ䣬ȻҲ԰ݷһ¹
ͬ޿ޣֻղŵĲǴǾЩ˼ˡ
Ҳ˸һֿ룬Сҹ˺ܶޱȱ֪ʶҲܶƷֻһλԶԵ±л⡣
ٴʩĸرģҪܵȥһοƺô⣬򸶺ຮѴһһλ⽻ٴȥʶ³ῨĹ塣
ʫǣλ൱һʱûˡ
˳̴ִӹһѾ΢΢ҡţλһֱԶִս˲ţʱҲŲСı仯ϵħ˵˱ǰ˲١
ȷʵȻֻаʱ䣬򸶵µı仯㶼ϲˣĪǣѾѰ׷ˣ
ʫǴٵЦݣһ³ŵİʱʱʲô֪ˡ
㶼ܿѧҶôôԣӦǾѧңλôһ£
ǳ˳飬ǰļһӱʻʱԼʲô±λǰʱʲô͸ĸоʱȻѾ˺ܴ仯ǴΪ
㿴ˣʵҲûʲôֻһλɽ˵İԵܲöѣ˾λȥϷ£˺˼ġ
ʫȻתƻ⣬Ҳû⣬°ָӺһλŻɫȹĳԸŮһͷɫĶ̷ͱɫͫΪľ
Եܲá㻹ȥϷһСľǿɾǹ¼⼸Ҳ˲¡
ЩεҡҡͷҲ֪ΪʲôղλڶвͷˣǶֽʳϺܲϲɣҿǸŮ֮ӣҲѾȷϵټŮϵƽʣѾԲʮֻҹӵİˡ
аɣҲͿҽ˲Ĺϵ˹ιģӦǵһӹɭɡ
ʫǵ¶ζЦݣ⼸ڿɲʱ˵һ赭дȻڸ³ῨĵطҲвȤĹ·
Ϊʲô֪Ȼûرܣ˹Ҳûд
΢΢üͷԭͼ;ã˹ɳλĵһ̳Բ̫Ѿ˵ϵܵĿɳҲֻǵڶӶѣҿʫϵЦݣйŹ֡
һ¾ͻ֪ˣҲˡ
ǵģǻһδѹ
ҡҡͷָĴȻʫԽĴڸ֮ɯȻΪǶԼûȨ޵鲻ϱţһⲻ˵ġ
ʱһλ⽻߽֪ͨ˹ʹѾˣҲûмȥ
ſڣûãһȺڼλ⽻ٵĴ˽ڶ࣬ȫԣűѩζΪ׵һĳֳס
¹˹ɭ˹ƣ򸶵£лµ롣
ûаչͨõǣ͵һԼأײ׷顱һλһͷٺɫľɫͫ˶ϳյϢĳһλǿսʿ
˵˹ƵҶӢսսʿһȻ鴫ҴĻӭλĵ
Ŀ⿴һ۸ӣÿһĿ࣬ⱬըӣЩңԼѰ˹˹ͳͫ˽йȷģЩ˾㲻ﶼǼ⣬ҲӦòǶôǿֻϸʵɡ
ɭΪʲô
ʱԱߴһ־ŭȴӲ֪ʲôʱ߹ŹɭŭĿӡ


392 ѡģ
ߣȻյģǿܵĹôȴֻһڶҵ˿ϳԿ
ɭ¶м㿴ˣʶ
ҪĽֱ˵ǹ˹˵ȫ޷֤ǿȡȫ֪ʲôкȥ˵סصѨ棬ʱһῴ㡮һӵķ·ʳ
ЦȻʼʱЩԾǺôʱ䣬ڿͷûгԹ
ǿЦʲôʱҾվǰˣϴαѵĲң
ɭһһף򸶳һ߹ȥڿ𽥷٣Ĺڲȷһֱ߻£ŮһֻˣƤˣһδһξˡ
˵Ҫ𣿾Ϊ³˿Żӵ
ֵɫѿˣְԼĽϣǾԲܹ˵ģôϲֳϣһˣȥȻܵЩ󳼵֣ο˿ں濴š
ʱͿĳˣɭ̴ӶվԭûһһŮλ̴ȴѾֽǰ棬ټ˻Щ󳼼ֲֵģҲǵһηˡ
λס֡
ۼҪ򸶳ԴֹطҲྐྵӿϷѡֵġ
ֻ򸶵ĻߵЩɭȴһһ仰ټϿվڶԷĸ˿Ѿ޷Լŭˣڹ˹˵ûʲôǲܹȭͷġ
˵ס֣
ۼԼĻûãüͷŰ˹˹°ֻͣǻºһ˲䣬˹˹ǰεɫĹâɭı׶͵ش˵ըѣǷָΧм䣬ٶ֮û˷Ӧ
ɭ̴ӷ׷׾ԼҪȥæǳͫѾһŰʵġꡱǰɫͫξõĿֲɱ⣬ЩҲսսʿĸ֪ǰһĻ
֮ʲôڣԱѾˣѡʼܵĻ򡣡
΢΢ͷеѾһͷȥɭƺ˵ʲôǱ˹˹һƳ̲סƺҲ˵ʲô۾ɱ˼˲ܹ۵ֵز
ʵЩģλô˵ҲӣȻҪֱ׼֣ϸһҲˣҵ˹ûи³ῨôעǺ͹棬ݸ߹󣬼Ҳûж˻ȥָɡ
λƺи˿ŮȻλͬӵİĽ˵бҪӴһ¡
ԴŸ뷨³ῨϾֻһңڻ֮۽Ҫſĵط֪ߵ̨ϣҲ׷󣬲ŻȻ֣±ߵĹ㳡Ѿվˡ
ܹʱｨһ޴Ĺ㳡ĵʵȷ̾Ϊֹ׳٣ҾȵĻ򸶵»ͨҲһҪѡ
ߵзλϽ˫֣ı·ܼ񣬴ӸղֻλŮ̴Ӿܹѹλӣٵǰδĳ棬ͻȻЩʼԺƵ̬ȽӴĵĵ
ֻǾã³Ῠʸ֤ǵĹôѡġ
ЦЦֲз򣬰͹ɭλڵ϶ЩʣȻǴδ濴ĺʲôӵģһֱӵͨ񣬾ۼҲ˾˵ơ
ʱҲѾˣ򸶴λվͨħȫ
θ³Ῠ񣬴󳼣ԼԿ͹˹λӣۼԭ򣬽Ϊ˼֤³ῨιĵһĹȻңԶı˷µʱĽϵĿãţǵĵ³ῨǸһķ٣˵вġ֮ħޡ׾ķ
첲΢΢̯ĻĶХնɱ׾ǻĳʱҲЩ̵ͨ¼ͨ˵ͺ͵ӡħŮһӻȥѣ˵·൱һ˶ǴӵĴǻĵֱӻߣкܶܶΪ̶ͨϸļӻߡ


393 ѡ壩
Ͳ֪ڸ³Ῠӵо޴Ͼħ뽣磬ڶԻӳ̶黹Ǳ͵ˮ׼
΢΢ѹƣ𽥱΢򸶼˵
֪³ῨĹϵ׷ݵİǰǵʨǩԼԺһֱڱӻңݱӻҲѾ³ῨϢϢأΪȱٵĴڣˣιҪά֮Լ˴վǰλѡߣҲѡġ֮Ů
򸶵Ļͣ٣зԼĺͷͬԭ³ῨѡҲӦһ֣ԻĹݣѵݣǾ޿ɺǣĵλԶԶȨġ
ǰΪѡ˵ݣѾ˻ĸλԱǰȷϹµʱҲѾչ¶ԵǵУҲԼҪֵ֧ĺѡˣյĽ
仰һ˵³ضʱ˸ɰİۣҲɫŹֵ򸶣ǿ֪ģľȫİš
֮ǰһҪѯʡ
е̣һº͵ϡ
˵ɫĽСŮǣȻ򸶵˽˹ϵûдﵽ̶ֳȣµĺ̻ᣬȴռ˻ҵҪ
ղ˵Щ˶ϤϢЩҸΪʲôǻ˵Ϊʲô³Ῠѡֵģ
ŮĿȣºͣȻ˵ɵʣȴȫûɵ˵¶΢Ц򸶣ĵȴĻش˻Աϣ͸¶Щ̬ҲʵģֻзûʲôʾҲ̫վͷ
ΪվǣеҲ³ῨѡǻĹ֣ȻԴʯ룬⣬ֱòشȽϺá
򸶵¶΢ЦȻ˵ǰ˲٣Ĵÿһ˵Ķڶݵİ֮һĻȻ쳹Ƭռ䣬з򶼻ĴλվʮҲ޷סڼ顣
Ȼػ˸³Ῠİ꣬ʵȴһҲûϣĸѣʯϸֳϢԸַʽ⡣

޴Ӹ߿ѹ£ǹ˵ɫͷƶ̽Űƣ˶ͷǰʵƬƬڵϣ˻Ҳһţηţӭػݰ١
Ǹ
ԽԽĲᣬһ棬ʱʱֱ֮ͻȻһ˿ĸǷǳӵģǿػ˸³Ῠİ꣬ҲΪǿ˸³ῨٵĿܣǹǿ󣬻ǹԼ˵ã
ųƵײήڸ̨ϣԭڿĸ̨һӱޱӵ޴βʹ˵ͷɨһҵķ磬͹ɭλӣҲѾǶͷð亹û뵽λλڼħŮĴ棬ֻ鼮С
ɫͫ·λѡ֮Ůǰϣ֮ҲֻܹͷӣСİǣͲɪɪ

΢΢ͷ­һײ֮ȴַǳƳסȴĵһοڡ
򸶣˵ɡ
ƵĽļצںϽϻһۼ˼ӻſ£޴ͷ­Ŀߣԭߵˣͻҵóλá
һǿ籾˰ɡ
žǰ¶޹̬ľ޴ƽͫ򸶿Цã籾ģʣһϾ͹ųˣľ籾ûô˵ҲػĹңҲ̫˰ɡ
̲סµ⡪촽λã״̬۾Ҳֻûۼˣ΢΢Ťͷ˴촽Щʣֿ˹ȥַԼϣٶ˿Щ˻ԱѾ˵Ҳ̫ˡ


394 ѡ
ȿȣ֮ѵݣҲѡǻĹֵԭ򣬰ǣ˵𣿡
û籾ûɣֻҪͿˣ˵νľ籾ҲֻΪóׯһЩѡ
ˣôΪҶԲƸ̰֮ģѡҳΪһø³ῨΪеĹңڵĿҪУÿһ˶ӵҸĲƸ
ƺΪǳϵĻƽֱͫעԼǺܿԼ״̬΢΢ǰһ򸶺Ͳ˵Լľѡԣĳȷš
Ȥ޸ݵĳŵȻҲ˵Ϊѡɡ
ϣԼס˴գ¶ͫѾĲмȫչ¶
̰֮Ķ˵ˣͷеĲƸΪ̰֮ĶԼĿڴаɣӦóΪǸˣΪӵС̫ļӻ۹ΣȻǶģΪͬΪӰĹңһжĽǲƸ
ϣһιԼļӻ޷ڵĲ˻Ա¶ȻɫϣȻΪѪɫȷԿӰĻҲȫпʵֵġ
Ȼ̫ļӻǾ˵ֻڰЧɡ
򸶵˵λѪɫϣȻ򸶶ʵǺ޺øУ뵽ÿһ仰ÿһİʵǻᷳΪֿɰдЩƤĴŸӵĿ⿴ˡ
Ҳˣ֪ӻȷܹ粹ķ򣬵ȴкܶԤ֮飬Ӱ췶Χޣȫơֻܹ֤ѡ
Ҫʲôܹʵ֣Ǽֱ³ػҪǿ󣬶ϣӻߵרҲûй򵥵֤ǼҲ֪Σֻ֪Լ
ŶΪĺѣҲԲ뵽ȤѡѡΪ򸶵ѡأ
ϣ¶һӯӯЦ˵Ļȴֱָ򸶣ߣһԽߵģڻ͵õ˲ϢȻ֪ǲǰǸĻģһȴԿ϶һ㲻ϸĳҲڲŵĹҡ
˵ĲεѡʵѡǵĹ
ϣʣЦЦܸɴĳվڷ³صǰ빫Ϣһڸǣ䵽ʱͽ鷳ھ͹һ졣
һȫȻЩǣ̨µԼ͹ɭλӣԿסԼı飬ϲ֮ŭ֮ҡͷ֮̾

΢΢̧ͷ­ſһȦȦ𶯵쳹˵ѹ¡
Ѿػİ꣬񣬻ĽҼҵ֮ԼӵűҸǿͬҲһһֱעǣʣ³ؾͽΪǵ¹
ѾЩͷˣӣԸͨʯֱһ
ľð˺һзŻ߹ŷ³صϥ¹
³ر£ѾѡΪ
зǻеĺ壬ػİѾˣǴδ£ȻѾΪʵǾͱѡ
³أ³أ³أ
һηȴףĵ³ڻĴ֧£õڿޣǰƽݷڸеУճΪĽ׾ٵľͱܣã³תȥǰһƽϢ˶ھעԼ
ʹ
Ȼ֪ǼȶĽ֣ǵ³ΪҵĹվעʱɫͫԡ
Ҳסʿҵ߲ǣҸ壡ҲḳȨĻǸ³Ῠңԡӽ𣬸³ῨΪĵһ֣
ſ˫֣Цаų죡ĳ죡Ҹµֻ̫̫಻õĻ䣬ƶмѹȻǾͽ³Ῠл
üһһ֮飬ԭ˵õ³ῨΪĵĸҡ


395 ѡߣ
˵ʲô
Ȼֳ´
㡭㽫ҵŬʲôˣ³Ῠʲô𣡣
ƺûзӦ˵Ļζʲô˻Ѿ˻ңǰ˲ϣ³صĻͬҪеһУ
ߴߴŬЩʲôȫڱӻָҴʲôǱİȫһ׾ƬŰİ꣬ԼЩǹҵ棡ϵѪȻΪʲôԸһǿҸںĹңǽʷʲôģǿЦ˳ʨûпκοԽĵطѲȫֻ֪źȥ𣿡
վڽƾ˵ĹǰΪӳϵħȫ˵òĻǹ˵ȻĽȴֻ̨ϱĸӻҡ
ˣ
ʱһ൫ǳϵƽؾףȴѾһֺ佣ϵĿޣĽȻ뵱Ľķ޶¡
Ȼôں³ῨţҳԱһһʱΪʲô˿ıˣһֱģֻԼ𣡡
һγԼ˫סϸ߾ԼǰԣվǰĴ󳼶̲סתͷԴٿǽϵķâ
˽ϵĻ£ʨҫͱĸ³ῨͲڣȻĶݣ䵽ںԼĹǶΪǾˣǵɥӣкλԣңģǵģ
ȻĻ˻гԱĿ࣬ڷ³ػǲмСӵĴֱʣ޵ȴ޴ӷ񶨵ǲȴʤߵʺͷŭ֮£Ѿûиҷ֡
ĽɫͫתǽϵĻ£ǵʨĽŵģҲΪƮľӵУתøļ
˵ƯޣЩͷӷǱȵƦҪåƶߣֻȡûиԼǵжôƤŻòĶݾӦõġ
³һѹס޵ļ׶һ߹ʣҲÿջԼܵĽǲڸոеִͷŭﵽһͻƣûа취ܹ硣
з̾һ۳ôңʼձŶԷ³ذƣʱӵվתͷһֱվڲߵ򸶡
򸶵£ҵȹԣοأ
Ѿ³ˣ򸶺³أ޵Ĺϵѡ³ῨˣѾˣ˵һľǸ޴ӵֿ
³ῨһǳָĲǵǷ羰Щվ̨µ񣬵ǵδȴԼ޶ˣ˶ԻĹԣܲǵԼõľ룬Ǳܹ١
Ȼû˵ҲѾ˻Ĺ̬ȣзŶԴĬһ˿˿ԹޣǺڣѾˡ
ˣҵȽ־
ûжԷ³أǶߵĲ£³Ῠӻ·ٵĹңзһ㣬ͬģֻҪ뿪ͻʵѾûΥ־Ŀˡ
ҵȷ־
з˻ĹǣѾԼ̬ȣǼôģĳԱҲѾ޷Ҷ˵Խܵ飬ǰֻ޷̷³صΪ
ԼҸ̨
ȺԼǰĹǣԼ̨λĬȻΪ³صĺԤڵͬǲû̫鷳ֻ֮ҪЩ
ѡѾôΪ³ῨµػߣҹһĽÿһֵϲþϯݸߵͣŮ٣ƶ󣡶ܻĵ룡뵽οʢУ
ֵĸ߾˫֣򸶵ĻƬ㳡ϻصݵĳĬŵľһʱеĹҲ˵ڽֵϲþϯ˵Ļ
Ļ쳹Щڲ̾ܣĵҫһ̿ʼƬأ


396 
Ǽƻڵ°ɡ
վ̨һ̹Աߵ־Զ¼ļΪ޴ĻʹòӴ˵
ȷûƻǼȻ˾ˣ㻹ȥú׼һ°ɣһǵᣬǸ⡣
εҡҡͷҲҪȥ׼ʳĺ֣˵Ҫ̻߱һĶֹģἴڵҲûгֹΣҶλӵдҲҪһǹ񣬲ȻһͷƤĹ򸶵ĿȴЦ⡣
ܹôͻȻ¾뵽ĵķҲѾɳĵزˡ
ѡһѾˣǰμӵͲ˻ҲŻȥѾѡ˵ѡȴûо뿪Ҳû¶ʲôܻʧ͸ɫ԰ϣҲǱӯӯЦƶĽ⡣
һȫΪ룬յĽȻǻģ֮ǰ˵Ҳ޷ȷʲôĽǶģڵƺΪǶء
ѡϣϣӶʺվ򸶵ǰһ仰оȻΡġִӸߴУȻǲϲŮˡ
ֹ۵̬ȣϣֹܹˣǸйѪ˻㷢ģ
򸶿˿վʿԽߵִյģʣϣ;ΪԼʿ
ȻΪ޴̴ӣô˵ҲЩӱ֮˲ͬĳǣ򸶵йѪ˻鱨Խ۸һŶ
ϣ΢΢һԷȻԵ޹ʵôֻܹһܣǾּ亱ҩϢȻΧתء
ǮҶûмֵĶǽа԰ɣȻǿܲһطûҪصǸԸ
Զƺһ˵İ֣ʾߵԼȻ򰢶˵ʵͲ˵޷͵ģôʵҲʳһЩԵǸȻʵµһܶϸ΢ϵĵطԲϣôΪΨԽߵİڹҲкܸߵļֵ
ʮǰһԥѡȥɣ²ǰǸ磬ǸҲǼȻƴ˵ĻڣҲȥĽ㰡򸶵£ܹͿɿһͬǰƣҸոչʱҲأڻû״ʱͶʧһҪֱۡ
ͷŪͷļ϶Ȼ˵ĽĻȴûжĽʮƴ߹Ĳп·ͰֲʵʵĽ֮Ժˡ
ıˣʱңֱۣȷпϣ
΢΢˻ԴͻȻֵĳմɢŰתȥһ仰ʵǶϣ˵ģһܹλѪɫϵȻ򸶶˲ôϲҲòϣ̫֡ļӻڸ϶һļֵ
º͹ɭ£ǶǻĵʳﻹȽ⣿ܵʱλҲ̫С
ϣ뿪֮򸶴Ű櫺λߵ͹ɭڵĵطȤһĻλи˿Ů˵м䣬ǰѾʳ羺Ļڲϸţȫҵķ緶
򸶵£ŵȷ´۽磬ϣгһܹۼģ֪ǻǺεȵķǿ󡣡
λվѾƱĳ˵ĲǷеĻʵ롣
ġɭ£ǰȷЩҵ֮⣬֪ƺոնȹһĶգ
ĺ±ֿҲվĹɭλǿӢӴʱΣԭûôϣ֮ԹҲֻ˵ѣľȴȫԤϡ
ȷˣҹĻϿᣬʳﲻߣҲ٣ܹҲҲطȡ㹻ʳ򸶵£ǿľӺսʿޱȸԣʳԵĻҲϣܹǲһ̶ҹƷҲҴ˴ǰһĿġ
ɭ˵仰Щģʵû˵ֻԭǲĲһӣһλ󳼶ѡ


397 رƪ
Ź˹ŷḻħԴ̶ܹ֤ӵİȫгĹƽ֮нܵĺ
ֻ΢ȷһ̬ȣûм̸Ȼרŵ˸Ŀ⿴мλŮò˵òȻûаº;ޣȴֶصζԽԽζ͡
ȿȣ򸶵£λҹҩʦҲֻΪ˼ʶһ棬²̫⡣
Щŵɫλ򸶵߿Ůƣλʵǿľ˵³ῨλѡƺϵǳʱҲһλòڵİ뾫飬ҲԸ˿ȤĻ
ҩʦôô˵ҲͿ˹ķ˹ϵܰæһ¡
νҩʦʵָһּû㹻ħ츳רҩѧҲְܹ֢ҵ˹ǿʦſɲڸ³Ῠ綼ǹΪǺħҩѧ϶żš
ܹ˹𣿡
ƺЩôϰֽʳ϶ӸղſʼһֱվЩεŮʱ˫ֽշǰϲ򸶣΢ıɫͫŹʣôһ˲䣬˼Ρ
Щ죿
򸶲ûʲôرĸоֻǸոһ뵽˵Լʱ̬Բ̫ģֻǴһλûʲôݵŮôܺħŮȡ
ͷһ£ҽһ·˹
ǡ߹һλ̴кһתͷ˿ǣǿЦݣЩεЦЦ§ס߰櫵䣬˿Ĵкӯġ
½һ£櫣ѡ֮һҲҵˡ
˵仰Ȼо󾱴һĸо
ԭԭˣλܰ䡣
ӵЦݸǣǿˣĽǶȿֱλĿ⡭λĹĻҳԱȻһλӣУø˿Զһ㡣
ҲЩΣһСľͺһֱԼİ˹˹ȻˣҲ᲻÷֣ʱ˹ͿѾ߹
׼ң
ĳϣ˹Ҳһ㶼˵ﻹŭֱող֪Լѡ˵ȫǰһİ£ʱȻϴЦݣӺһѹס򸶵ĲӣԼ°ʹļϣʮǣʵϸ첲ȴ͵͵ķʽйԼĲ
ˣλ򸶵¹Ȼ
ɫһٱ䣬ѾŸ˿˳뷨û뵽ѡߵʿˣһǺèˡ
һ£λǸղҲӦüˣǿ˹޵ĵһʿͬʱҲʦ˹ǽи˿ɣʲôҩѧϵʣԶཻһ¡
Щ̫ϰߵŤŤӣֱֲϾѵĽǶ˵ԼЩҲûע⵽ɫ仯ɴºЦݶŸ˿ܵ
ţһͷ˹˵һ£ûа취ܹʲô
ǡ̫ˣû뵽ôᣬȻðҵȷһЩⲻ⣬ܹΪҽһ𣿡
ƺΪԼż񣬸˿ЩǺ죬ﶼҪǣҲʱ䳡ϣԼͳһĶЩƾɵıʼǣٵ̯ݵ˹ǰ
ιȵȣ˿
ȻûεضԺһҩӦеʣ׼ҿ޵ĸеʱζǹζȷǺܶ˶ĵطΪֲС
ŴӵĻӹԷݹıʼǣͱƽķ˹򸶿Цãܲȴ˵Ҳ͵ЦҿŶ
üλЦˣ˹Ը񡭡
׵ģ򸶵¡

ͻȻЩСΣһʱ䲻֪˵Щʲôãƫƫʱȥ׼ϵʢ磬ʫǶȥæˡ
С磡ǵģΪʲôҶΪ˻Ҫ·ѽ
ʱ򣬷³شֵſڴ˵Ŀ⣬ʱһϺɫ³üӻѡģμ䵫ȫķװ״̬Ĳ̴˿͸ߣʱ˶ֱֱĳ߹³ظһ·Сܣһץס򸶵һֻ֣Ŀ
ҹܹ³£ʵǲ봩·
β棬ɭɫһ䣬ܹ̱ܽʿֻС¡


398 ս
´ҰйڵķװʦһЩʵķװɣֻˡ
˿ڷ³غĲ̴˿Ǵ·ƺԼģķװʵ㵥ǴĶƵ·ȻִܹȣǰҲֻô΢ÿЩġ
ôλһС
ɿ櫣÷˹žƱ͹ɭ΢΢ʾ⣬ҪȥһЩ˻ĳԱҵĹȻҲͨ񣬵ն̫ˣҲûйѹֻǡáѣҲҪ̫ҵĴһİǷĵλͺˡ
ⷽĽûгʲô⣬Щֻеͷķݣ˵İ󷴶һΪ˸׼
ڽԼϽ˺ҲûһֱȵĽǰ˳Ҳһֻ߳п޻ʱһڻػص·ϣҲɱֱıȻôֽʳϣҲ˵ܵġ
򸶵£ѡ󣬻ġǲǼһս
ʱ򣬿ͻȻǰվ򸶵ߣһʳһ⡣
Ϊʲôʵ
ͣ½ŲתɫſޣǵĹϵǾ鱨Ͽݲ˿Ĵ⡣
ΪĵսʿѾս׼ɱķΧѾڲסټѡʱʵʮִæҲ̽»ܣֻǼȻѾĵһԱϣܹиĻᡣ
޽ֺǰ򸶵ͷ­Ѿȫǳ±׼εѡѾȫˣûвܹõջ
ԭɱķΧս֪ͨȷ´޵ĺպҲսϻõģֲܹ֡
Ҫ뵽սУԿ˹ݣ
ǰųƵĿޣ˼Ϊ¼뻪ĵһսлȡǳѷʽȻ򸶵Ĺϵôãɻе
ǣԿ˹֮ģȻӢսһֱǰ
޵ĿǳᶨսȻζҲһжڱ˵ʴȣֻչʾԼļֵܹԼˣվķ΢̾Ҳһƶ򸶣ܿûгΪѡ׷
ûмŻظԺ˼Ȼ˹սʿǶŲʵִսͼģڼƻûǵλãִ;ӵĥ϶ҲóȻͬս˵ûжĺôڵȴǿҪսӿԻĵ˽ںϡ
ǵսʽ֪ȫͬսҲҪǵ
򸶻ҡҡͷӿԿ޵Լ˹кôҲרΪǶļƻ˵䲻ģһȺֻսʿҲ̫ԩˡ
Լķ˹ΪϰٱԹۣҪʱҲܻ´ս
ƺ˿ʧ飬ֲһ䣬ֻ˵ĻȫӰ쵽ʲô˵˹һ˾̶ܹܴϵǿսʿǵϡ
ǣȻʧ
ȻеͬǿҲѾ˵򸶶Ρ
ˣȥϢһɣ˽Ϣ͵ϣҲϸ㣬ĵľǼɭϵĵطϣܹⷽչҪ׼
תŻȥҲѾע⵽ˣշһҺշȫһ˿ߣԷƤ£һ壬ͱ뿼ԺΪĽһֵשߣ˹߾
һ·򸶶ǳĬԺڲϵ˼ҲûдȵߵԼķſʱŻȻֻʣ°櫺ͱ̴˿ˡ
ǶѾȥ𣿡
ԼţȻص߸ˣǷȴ˵϶ǺʹЩǵס࣬˵ڼ֮ģֻСס
ţ˵ȥټΪϵæ˹˹ͳͫƺȥ˻㼯ˣʱûгԹأѲߵľ˴ȥЩʳ
Ľȥˣں˽ȥ⻹һν򸶵ķ䣬Ȼ֮ǰ˵Լһ࣬ʵڸղҲЩԥҪҪ뿪ģǿǸüͷ΢ӣһ·ˡ


399 ޹¿ʼ
ôˣΪս
׹¼ϣתֹӣ΢΢̾һλԶԪҲԭеôͬŽԼĥϣ̴˿ѾϣӴͷóһ򿪾Ķš
ȷսĻȻ˵ǰй츳ҲܹһЩæսơ
ĺһƺ˵˵ĻԭЩչɫͫע򸶡
æ
Ӱ櫵Ŀȫ֮򸶲ԾĵԲ۾
սŶζ޹սŶҪæȻ츳ȷսϣսĵطô붼̫ˡ
ûȻԼʼղϣѾӽʥĸĳ̶ˣ޷ǰѹİ֮ԼΣѹͷʱҲŰˣ˺ԼҲһЦ֮ȻΪԣսĵطԱȻޱȲпġ
ҪôͣȻǰ򸶣ҵȷϲսҲڻ˶ԼΪˣοȻֻսϵ츳˷ˣǲʲôﲻ𣿡
ʵҲԼڴǰÿһζ˶鷳ˣǿޣ˹˹Ƿ³أܹæֻռһݰԼʲôˡ
Ҳ˵齨һԮŶ𣿵ȵսͻæˡ
򸶵ԾѾ˰櫵˼ĶβܹæҲԣҪһֱİõĽԼչǲܵġ
ġֻԲġ
櫵ʹԴĵͳְֻѹԼؿڣʲôصĶ
ڲ֪ϲ֪Լĸ鿪ʼһֱڲҡҵļûлùҸľҸжĻͬĹһĻңҪ˭Ҳ᲻ߵҪܱ߼һһդһУȫΪԼһ֮˽
ŮĻѾ˿ǻ򸶿һſžӨˮڵϣǡⱲӵһΰŮŪޡ
ѾЩˣ櫾ͺһΪһе⵰Աνֹ̬ŲҵֱһͻȻԼ˱ĲƸƫƫַԼûסƸһӱĻûʧ޷ǰһѣڲһֱѹֺıѡ
ҶԴӦ㡭սϴԼˡǲͬģ㹻ܹȷԼ֮ܵţǶ㣬޷ȷԼᱻӰ졭
򸶲һѪԼⶼ˵Щɶⲻ˵ֻϺôǣĲܴȥԼԻֳһ־ϣοսҪѪͲпĵطֻṴĲ֡
ʱȻȱȥ˵
洫̴˿ϸ΢мܻŻȻӦһֻ§ס櫵ļһֻᰴѹԴԼϣĽͣԺﹹ˼һ´Ǻ󣬲˵
ҺܱǸݲǰ櫣ҵһֱǸ߹ģģӵһŰ۲ӵģ֪Ů̲סҪеҪ㻤ڿءܹæĻ飬һǸϲܹúҵˡ
򸶶԰櫵ϲУҪػռ˴û뵽Լռôصĵλʵˡ
ƻ̫ƻˡҲƽֻһ벻ʲôġ̫ƽˡ
еİ櫲֪ʲôʱʼֹסˮɽĿ򸶵ϲԸֿȷޱȵУʧȥһкˣеҸŻϧ
ҲҪŬҿһֱŹʵһ죬ʱҲ벻ġ
ƺǸ㶨ˣҲɵһʵڲóοȻǰҲһֱԭеİӵģԭпɴûгֹܹϲϵֻԼڷһʵ泤һֱѹŵһˣܹ֮ΪԼЩʲôΪЩԼġ
ţҾԻŬġ
򸶿ĵطŮ¶˾ģ˵Ψһ谭ָԭһֱԸǷݲпĹȥ¿ʼδԼǿħŮҲãǲҲãֻҪܹûʵȥԡ


400 
ȿȣͨŶ
֪˶ã̴˿ʹ˵´档
ǰɣô͵ʱˡˣ櫣һ·Ҫʼˡ
óԼͨ󣬷ֲ֪ѾӽϢʢ׼ѾˣֵþϯʳĵȵȣΪôͻȻ׼õֶˡ
ȫ磬ʢءѽԲ·бõ𣿡
뿪򸶵ţѾʪһƬʱЩɬͻңԼȻ޳ˣ˵Щ
ûˣ־Ҳֻһףˣֻǳħɾͺˡ
нˮ·ôһ뻹һЩĸоħɺ򸶾ķ־Ȼûвη֡
뾫಻һǱȴȪˮҪŶС磬ȻŪҵŮҡ
ûϵͲҪ˵
ĪЩֵĻ˲䣬櫾һס˸ոմӵ׹ˣղŵʧ̬ڶЩ̡
ȷҵĴ櫣еʱʵǳĳٶۣûа취ʱܵ飬ʲôѹһҪǰ˵Ŷ
˫˰櫵գעɫͫͨ˼͸Ĵݹ̣һЩܹԱĶҲܹڹͨбᣬ˵Ҳһ㶼ᡣ
Ϊ·ԵһЩʱ䣬򸶴Ű櫺ͱ̴˿ֱ˲ʱҲѾˡ
λҲûвμӹɡ
ԼǰĿǣεƴӴĴŴһֱڷŵϣϾ֮ǰ˵ǡݸߵͣŮ٣ƶ󡱣类Ŀˡ
ǰδţſڴμ磬ڱһĲʳһعҲҪڿٰһΡ
ӵͫ˸˷ܵĹâԭǲϲʽӣȫһͲ͵ĸоɼ
ǲܵģ£ͬ⣬Ҳ
һֱλŮпԼӵڴ˵ƸҲûжٹԸúһʳĹǸϵĲ˼顣
һߵĹ˹ʹţ˼ĳĬɭֻ΢һ¾ףôʳԼĹԻΪ㲻ʿǶ롣
ǳأҲһֱԶŲ˳Žֵ߶ߵԵͬطʳҲͬһ顣
΢΢ӴǶλ˵ģҲǶй˵ģʽӦѾʱˣϼȻǿ񻶣ǾĿ񻶡
ǰɡߵԵо൱Ļ֡
Ȥζʳһġ
ͬĵطʳﶼͬжʳܹ
㿪ʼ׼ҶѾ಻ס
ַʽǼģһִˮ磬ǶЩ˵»ͷһ⣬άԱҲˣϲ˵ĹԱҲֱʱ֪Լ綯Ƥ˵Ļʵжô鷳
ʱҲѾˣӼнӹһ΢ͻͲ˲Ƶ˵ǰ棬㲥Ͳȫǣ򸶵ϿƮ
и³Ῠ񣡴ӽҲһĹԾðڷǰʳɣҹĿֻһʼԻ֮ŵŬջڷܽߵıϣĵĹԽһֱҫǵգõڽȴǣ
Ļ£õ̻΢İըڸӸ߰Ļ˵񻶿ʼˣʱһжᱻ¼Ϊʱ̡
ˣ櫣٣ţдңҲɣ֪ʳζŶ
򸶿Ŵ󲿷˶뿪֮󣬲ŷվԼߵĽȫŮӣڼմﶼˣôĽȫŮӡ
ðҲȥԴ͡
һߣ־ԶһȺԶȥıӰҧ˿ѹɣֿ׳¹ʵģ𰲱ǲ֣ʱ䶼ûС
ȻǹԱʲô취ǻ㲻ˣ뻹ն־ϱҲȥԴ˰ɡ
Ҳͬһɣһں־Զļ
ˣ֮Ҿûôæˣ㣬Ÿոտʼѡ


401 ս
ǰŸոտʼ
־Զ΢΢۾սζҲкܾûᵽˡ
ڿ񻶽֮һæµһЩҪ¾ĺˣһΪս׼ʵ˵Ȼǰô׼˵۹ĸ߶սҲΪս֮ͳδеͶսȴΪͶеĸһȰطϵĹ壬εսȻѪܵģҪ۹ϵ³һ顣
׳紫Ϣġ½ظѾװˡ
ڰ칫ƽ򸶴һϢԤڵĻҪһ죬ҲΪ첢û̫ߵҪ󣬡ġԻΪƵOBJECTڵ˲OBJECT²Ҫߵƶٶȡ
Ҳ˵Ҫʼˡ
򸶷еı棬һɫȻ
֪ͨƻв˴սľ٣ٿս飡
ǣ
ƽһתȥȻӻûвն磬սѾٿˣ˴βͬһڼƻҲĴģսսӽˣǹڸ߲ҲԴ˷ǳӣʵ˵򸶻һЩţȻļƻǽָӲӢƣҪȴԾġ
΢֯һһҪ˵ԣֱ˲ƵҵſڣһԼķװ״̬ƿ˽ȥ
Ѿ˾ˣÿһ˱ֱȻͬһװĿҲ⣬ȻûиΣ⼸ҲѾľӵļɺʹ֮Ϊϰ٣ЩҲǱҪصģһˮƽϸĲԣֶ
ߵ̨ǰ΢΢һ
λսʼһΪսǵĵлײ֮Ҳ޹֮ˣֻҪ´ǲ˿Լһзĵ˶뱻вܹģڿ˳
Ȼ˵ս飬ʵϺսǰûʲô𣬽սȻһѡ˳Ļᣬһֱֵ̣ΪִȨԼμӵʲôʵսֻҪ¶˾ıڹҵġսϾͲܹ˿붯ҡ
̨Ȼûһ˳ҲƲĵ𶯷ǳսǰԹսʿǱֶΣսʿҪսɣǳޣ棬ҫػԣȴֱӵĽսĽס˵ĵľѾҪˣǺԼΪʲôս
Ȼû˳ôսʽʼǵĵսǳӣӳɶӵƣʵͻľӢСӶпܣҲų޴Ч֮⣬ʱпʵΣնִʱֱʮ˵Сӣκ¶ҪͨѶĳͨ
Ǳдƻģʮ˵ҪֻΪ˼پӵķɢΣ״ͬʱ޷Ԯ̨¾ڵͷ¼ͬʱһλԼ֡

̧ʾ⣬Ȼǻ飬˵ս鱨ͽʣʡ
׳ʮСӵıûûиһҪ󣿡
ֵλβսľвӺ٣㶼ʮˣͬƵսҲ޴
ûӲҪ󣬵Ǿܵı֤Ӧͻս
ܹӵԮһʱϹȥ֮ǰͳҲûпܣ˻Ҫ֤Ƶһʵ
սȻĽУҪսƻжЩٵһЩҪн⣬ΪϸĹ淶Ѿĵŵÿ˵ϣһЩܷӦԷ˵ֳ֮ͯģͬսвͬܵĹܹ᳹ʡȥܶûҪ鷳
ѾǵԼǵڼˣľδţѾȫǵսΣսϣǴսʵԾӵʶѾȫͬ
˵һ£˴սָꡣ
˵Ϊһָ˵Щпᣬսʵվڽ̨ϣĿÿһλٵϻɨ
սУκһλ˵ǲӦõģⲢҹڸ߹ȫпܴﵽָ꣡ڵˣǵʵռ˼ƣҪӵгʱվԮϣܹĽһҪָȥɣ˴ս鵽˽
ûԼĴھʵơ


402 Ӳ
ն缸ܴϢţװȽͨżܹڲǵʵԶӳͨţƻҲܳǵˣͻ³˲򼴱սľ˵İȫҲб֤ġ
ս󣬿ûֱ뿪򸶡
Ϊʲôܾǿ˹ǲսʿս˰ɡ
һˮóƽһλĲϣȻ֮ǰûв뵽ʼУע⵽һֱڷǳļ¼ʼǡ
ţˣ־Уǵȷֻﵹæ
޵ͷڵ۹ǿ˹սʿܹΪˣȫ߱սľʡ
ȥ΢׼һ£Ǿͻǰ磬ȻҪǼЩսʿæҶ㻹һģΪѧԱúò벢ѧϰɡ
һЩǱûʵָӾѧԱ뵽жУǵҲƶȣرΪ޿
ǣҲṼ׳
վֱ򸶾һ׼ľѾԼĵλڻľҫõĸȻǾ͸ɴȫͷ
ںͿ޷ֿȥ־ԶӵĲѾԿʼˣһжռƻУæһȥһΰ櫣һֻͦһʱ䲻ܼ棬櫵Ƿǳ⣬һ򸶽ͺҲԼڵݺʵ뵽սֻңǰæ
ڶ磬򸶾ʹӪѾ׼ˣһ˵Ĺ
־ΪӣأҪľҲࡣ
һֻ˵Ļң־Զƽ壬ҪȷһľӲΪǳԴΧսóıҲǳ࣬Ҫ½ͿվϣЯ˴սӺ̹˲ռݴӦǿߵľȷҲҪװ
֪ģǱҲѾ˽׼OBJECTлǿġġҲǰɡ
Ȼմ˲ҲͽӵսصOBJECTάҲѾϣͬڽͻᲿá
ûȻϷԭռƻǱߵĸҲֳһתƵӣսάǸ׳Ƚϣ̹ͳͫû𣿡
ԭҲ־ԶڼƻоϸǺģҪΪսάռĳǳҲһ൱ΣյĹϾĵľձʵǿڳǳڴλսǱȻģɸûʲô⣬һħӻҹϮӢȥһܹЩһǻѪ
û⣬ԭڸо൱οҹϮΪǿ߲ӣսҲǲȱٵġ
򸶵ͷȻҪܵıȵ۹սЩҲɵӣԣǺпܻǿ߽аɱðյв׼ܣʱǾӢӳʱˣǿԼħҲɢϱ·ϡ
Ȼǰʱ䰲ٳǨƣܿΪ۹ֶһȽҪǸʲôС˼Ļǿܻı
־Զָָƽϵĵͼؾ۶̫ˣƻв׼ֱӽ۶ΪҪ۹еĲ֯һ򾡣ֱӶԵ۶նжĻԺҪЩնĺ൱鷳
߲֣ζŵ۹ͲȽѾƿеİֻܹȫǨƣҲһڽ̳ǳأȻδܹһ㡣
ڵȷܹȫλһ³
ЦЦϸļƻ־ԶԼָӲģǾԱȴΪڼƻѾȱٵ£ֻ˽⡣ʥڽоЩ̫ʣOBJECTľƻصˣȥػǨƵİգٶסλ϶˷ġ
ôһ飬壬ռƻð˹˹ԭסҿʱùܣǱϵһ·ӵĴ󷽣һҲҪ
־Զƽϣն粻ֻе۹һң趨ϸǿԿ۹ƥУϷҲųûٵĿܣһֱûô۹սӰҲ󣬵Ǳͬ൱ԾǴڿӪĵط


403 սǰϦ
ҳ϶ӦǿԱ֤ģֻǱأӦøΪӡ
˹˹ԭӶʵ൱ߣǱѵ۹ҲȻд󲿷ֵʿѡ棬ֻϾ⣬ڽ۹ľУǻմĿֻš
ݴǰõ鱨в嶼Ͷ˴󳼣һЩ͸ɽ׵ҲкܴԻ֣Ҳᣬȷָܹӡ
־ԶǿһҪԣʱ򱱷ڲ̫ĲӷأͻƷߣĴܻٺܴΣա
Ȼ԰˹˹´ĽΣ屾󣬲ɱӶ棬Ұʮ㣬۹֮ĳ޼ͬѺܴؼƺźĿȻսĻһԺҪڲ÷ߡ
Ѿȫս״̬ԱȨ⣬仨ѴͬЩϡٶȫԱ壬ֱսʽ߽²ǰ⡣
ô׵Ļ۹ͽЩˣƸӣѹ嶼кܸߵԣֻܹأҰҵҲûУЩսʱڹ壬ùʲô
־ԶҡҡͷֿƶƻʱѾǹˣѶȺܴ󣬶÷س©
ˣǾͰսߣһأʼɡ
򸶴λվⳡսԻʤΪĿ꣬ʤǱȻĿΪռÿһҪףҪԵļս⡣
Ѿ׼ˣҪľǽ˵ָλãΪնʱûд򿪹ȫװԼټ̨OBJECTֻܹ԰ˡӣ㣬һжɺʱѾնҹ
ʱڵ۶ܻڲ򸶺־Զһڵƹͬյָĸ̨ϣǰ˿ʾԿļԱͲıУ飬Ҳһ򸶵ߡ
ˣڿʼҪȷÿͨѶֳͨʮСʱ״׳Ⱥ˶¸սߵ׼
־Զ֣Լ˳Ź㲥ָģȻÿλãȻָ𣬵Ҳᱣ֤򸶵Ĳ롣
ͨУ㱨׼
ǰһվͷ£ǰһĻϳ־ƵĳҲһƵָģʱ򸶾һ
ǣ׳вӵѾţѾɣϵͳ״ã߻Է״ãԤźȶ̽Чġ㱨ϣ׳ָʾ
ЩĵѾˣͿܶһЩͬ⣬Ķϵλļ˵ҲõһЩͻȻû֮ġ
״̬ȴϣ
û˵̫࣬ս峿ʼǾĵһҹȻÿһλ˶йħΪ츳Ĳͬʵβ룬ħı޴ҲҪһʱһϹˡ
ǱҲһλУ־࣬˰Щ鷳ϾûбôȽϣ̹İҲûʲô⣬򸶽ķҲˣڷ˹ܻʱýԱ׼
ͨ˹˹
ǰ˹˹ǱߣȻҲľӸ𴫴ͺڸǱҪԸ
ϣ򸶣ʱҪϼ㱨սʽ治ôϲء
˹˹˽վƵм䣬ԭ¡ʿԼһЩ۹ɫʿԿͷ嫵ǿգǽű͵ԭӵġ
﷢Щʲô𣿡
Ϊ˹˹ûнǵľѵ򸶵Ҳ⣬ͬԺƽѯʣϾʧ˺ܳһʱͻȻھУ˱ѵ۹ϢȻµͳǻʲô״Ҳġ
Ŷ˵
˹˹ǹпЦݣ˫ֻԼǰ΢΢࿪ӣʿҲһһÿ¶һЩϳˣѾֻǳˣÿһȥƬѪЩ˵İ
۹ЩˣȻ뿪ʱҪҵĲӣһһЩ֪ȻĴͶǣҵľѿǻзǳصĺ
۽ǳ˳飬⻹а˹˹ķ񣬽ʩ˼£ʧ¾ȻҲֻôѡѣֻ˵ǰ˹˹ô


404 սʼ
ĲҪôԼܹв
Ҫõ˹˹ԭҲ֮٣ΪͬҪ֡
ģû˿ԿҵķߣֻҪģǵ˰ɡ
˹˹ҹɫͻ£еսŰȼȻֻһЩõϣҲǾҺúһԵĿС
˷ͶĻǾǷ²
üͷ΢΢һʵΪ˹˹ϲǿʱȴȫˣȻҪǾıɡ
ͨ־Զʼ乤ϵͼսʱȷϣЩûжĹϵˣʱȥϢһ£ԺпҪʮСʱϾܹʵʩʱվԮľһ
׳ոλ˹˹£ԼĲ𣿡
ʱ򣬴ԹѧϰĿ޽ס򸶣ʵ쵼ߴڰȫĴָսܲϰߣΪսǴͷ嵽ǰ档
ûǰǼҵһλѾȰղҲˣȫͬĽ죬һλı
˹˹ͻ޴󣬵ǾķõĺõĻҲܹӺܴãǿ޲ͬϿսͬǱпܹδҵľӡ
ȷ˲бķʽԴĲ£ͬ
΢΢һȻǲĵľӣǾûʲôõˣ·ңԭȻԼϣΪ֮
͸һúõѧϰɣսҪսʿ׸սѧϰָߵ۽翴ս
εľѧԱֹһϣܹúõȥɣΪһλпɽϵͳˣʵźܶ˵Ĺע򸶻˻ֱ֣ӷ˲뿪ָġ
ڴʱܲѾһˣҹϮ˶ѾϸսеļλҲѾûԼĵ۾ߣΪӢս롣
쿪ʼƬϾͻᷢ޴ı仯ء
ȻǴϢվڴ̨Ͽ¹⣬򸶷ûʲô˯ˣϾǳµĹɹ׼ô֣ٻǻһЩš
ٵǸ磬ҲѾȫһôͨʼ仯עģͲҪɵɵվпˣ˯ɡ
̴˿֪ʲôʱһ鿿˴ϣ򸶷һɰİۣԼԼеʱǻĪЩʫһзḻȻҲĿɰ֮
˼ʱܿƣ˵ƺٳˣһ󲿷ʱ䶼ڵ׹
Ҳ˯ϣһʱܹıܶ࣬еʱǻǰͨʱһӰ쵽һǵˣٻĪĳظС
˵оϲŶǷǳľϲ
̴˿΢΢۾ȻλΪ׹Уֻһ䡰
ϲǸǴ˵ʱеôˣҾͺúڴ°ɣ򸶵Ժָ˼Ȼ˯ȥ
ڶδȫµʱ򸶾ʹӴٵĴϽֱͣ˲ƵָģﻹǵƻͨӣеԱһû٣ǰĴĻϣͬطľѾȫ׼Ӵִžڲ¹չ£ָҲɢȻķΧ
һжѾ׼׳
־Զվ򸶵ǰһ׼ľ񣬼һҹû˯Ҳ˿ƣ룬˶ĵȴŵһĵ
ȫ
һӣ򸶵սʼˡ
ȫ̹˲ǰ·Ԥգǰѵص㣡оٶάʮÿСʱάȲԭش
־ԶڵһʱӹָȨϱľͬʱܸ߿Ԥͻ߻գΪԤ߿ΣֶԤƻûսǰûκεսϢǵĵһĿ궼Ǿĳǳء
ֻоʼ󲻹ʮӣһھʹˣһȺͻȻѸһΣ֣ӽ뵽ǵϵΣִֿ񱩵ϢʵѾڱһĶ
Ԥ͸߶ȣʹúΣͷ죬һе׼䣡
ָĴ־Ѿȷ˽ԭԤӿлĿ꣬һθҪȷĿ磬״ƵЧЩ˶Ԥһ̶ϵĸװװȽ̽⼼һսá


405 Ŀ
ҪҵΣֵͷ첢ѣȺΣִһϲԵͷ죬ֻҪҵԶӶľУܿģԤ̽Ŀ걻һ׵ϵöС͵Űɫβ̾׼ͷ֪ʲôΣ֡
ɢȥ򸶵һμ˱ִΣ֣ʬķѣȫòЧԸһΣöС͵Щ˷ѡ
ӼǰûͷΣַ׷ɢȥϷҲһȺӵصͻȻΣ֣ڵ̽״ļͬ׼ĳȥͷ죬ǵҲѾܵһ̶ȵƻܻᵼоٶܵӰ졣
̽״Ĺʼص󣬾ܵΣֳ֮ǰų
־Զ´ܲָĵȫӽôΣԤ֮飬ǰʹ˰˹˹۹о;һȡƿΣصķʽȻ˷Ѵʱ䣬ܱڻδǰʹĺá
OBJECTɡ
һ飬Ȼ׼·ôо;оĻӰ쵽оٶȣOBJECTִжΣֵսݵԶ²ܻΣٴγڲǰ
OBJECT̽ϵͳʮﷶΧпΣ֣оٶʮÿСʱ
־Զ˼º󣬹ھͳOBJECT鷳ʱ䣬OBJECTȻ⣬ִ¹Ը̫ټϼʻԱһѹ޷ʱսҲҪάصԭ
Ŵصĺ̨޴սݴӻسЯ֮ƳѾСʱĲӣǷٶÿ޶̲סһ㲻ҲܹƵиܵǷٶȺδѹȸС
սúÿɣʿսʱѾ̭ˡ
ƺ˿޵𾪣תȥ˵ִսǱըٶ뼤Ľϣ˵ǰƵУ̨OBJECTֻ˶̶̼ӵʱ͸˲ӣϰ̨תЯ޴ĻһʱƬ˱ըĺɭ֣ɽ𣬺ϵһڷûκܹƻ´
Ӿڱըǰһеϰѹ
ô£ڴ𣿡
̹նǳǵ۹һͨǳأûпģҲ˵϶ô٣ʱĳڣո˯Ůĳɻ̧ͷɫģǴӸոտʼһֱкԶƺԽԽ
ĳˣӦΣֵ˻ɣΣҲеġ
ԱվĹܼɭһݵĸ߸ӣЦ
ˣΣΪʲôܵǱȥɭһ͵״ȥΣܹˣǽɡ
תŷ˶ӣ̧ŰߵλɪɪŮߵڵϣˣùȥ¸ӵ۶ʿոպá
ǣĳˣ״˲ǱǸ𣿺β˵أ¼ũ򶼿ԳԱֻһӣǡ
ɭ۲Ŀһ۵λŮ궯˫ԼĳˣԴӱͻȻðһĪĹ֮ﶼʱʱץͼӹȥļ񣬾۶˾Ӻʵǿİɱӹ
ôףûΪֹʲôϸ֪𣿰˹˹ѾʧٺüˣԼĶӶɱˣҪҿ۹ֲ˶ˣǸʵǿǾֱͶǻҼҵĹˡ
׳ķһӣڵ۹쵹̨Ϣڵطﴫˣľ׼һƱ¸ԺĶңȻЩۣԺٴЩѹեˣû˭᲻ϲЩĶʱֻҪһͲ۹ѹȵӳӵйݲ׾١
ˡ̫Ӣˣֱǲ㣬Ҫ˵۶ǸνĴ󳼶Ȳ
ɭԼ۾ﶼðǣû뵽ͰһжǺˡ
ҪΪʲôǳǹܼأ⻰ܹ˵Щ۶ĴΪԼǰĵ۹ѽϧˣһСıˣˣٻ͹ȥɡ
νİڰ֣Ůˡ
һߣ̹նѾǰƵڣѾûʲôΣˣOBJECTľ޴ɽĺ档
׼Ŀ꣡


406 ս
־ָƵд״ιĿǳ
򸶻ǵڴǰռ鱨У۹ҲǲǧפֹɱӵټȻ˵ǳʵѾԵ۶ľӽգνĳڵһʱ䱻ըҲֻþӸӷŭֱӱ
ԤľȷƵ£öС͵ͬʱβ̼ȥϿӽǵƵܹĿܵľ޴ĢȼεڳǳصһȦȦɢֹ£ռǧƽ׵Ϊƽء
̹˲ӳɢΧǳأ
Žһ´һһ̹˴ɭʻٶȲ죬սǽǳػ𣬶Ǽзֿƻ̹ԼʺֱӲս𵽰ΧԤоԼƻãͬʱģħգϸװֱѸٷΪУǲǴ˴ιսеҪ
ô£׷ʲô
ߵĽӾǳػһξ룬ǳѾž޴ıըڿնĻһţ׵ĵ۹ǧ״סܳһۿľͳǻδɢȥ̡
״ˣǱ֣˷ɹˣ
ӳǽƥײײܹĴֱӷǰʧ룬ȻͻĽŵˡ
ɶټԱҳ˶ˣ
͵ذγԼؽɵĿľǵǸͻȻֵĹңû뵽ȻֱӴˡ
ţһ٣İ١İս
λղֻǴԵĿһֻۣǲ֪Щδսװ˶ˡ
ϣǷΣ𣿾Ȼһ٣ˣеľڶȥóڵЩ嵽ǰ棡
ֻǼٵĹģ׾ߣȻǰƻЩ죬ǳҲ޴ķػڣռݳǽδزסĴӮһܵĻᣬȥ΢һ£ѡ
Ȼء
򸶴ƵпĿǽдĻڱƳʽϿ͵ϵһսʱõЩѾ̭Ĵڲ࣬ȴǵ۹еҪá
вӼٽо̨̹עܣ
־ҲƵзһ״ϧҪǲܹԳǳճɹƻǽǽžûа취սĻͲֱܹôƽֻÿвӽС׼
߿еħ͵ļ٣ոոϵŵŷ֣ϷɵĲ֮ǰĳΣֵĵˣһֱڰеʿ
еڿתУȰǴ
ҧҧΣֵĻζŸ׼ո£һըڲԶըҽжֱӱȵĻɣ׶ʱоˣôܣٻнǧ׵ľ룡ΪǴӸ߿չ𣿶
Щսûֱӳǳ߷ɢǴǰΧˣܹõзսʽѾǴһ
ֹͣڻÿһͻƽ
´һ״żĵĴӳǽ£ϵĹӸ߿ս˸ʽħӵװֱĻǹɨ䣬Щ˼֮󣬿вѾȷ乥룬ø߿ȫ߶ȣǽϵķоһһݻ١
׼俪ţһ̹˲Ӻ;ӢСӽǣзовάְȫ߶Ƚ֧Ԯ
ۼвĴѾϣű俪һһ̹˽ǳڣʹûǹɨֳĵˣӢСָԳͫΪ׵Ľս飬ǵҵڵ۹ĸֲӲͬʱЭовٽһȷݻٺҲ͸߶ȴӿнг֧Ԯ
һιǿˡ
ӵһöڿʼӣܹСʱʱ䣬ΨһƻҲֻгźͳĿǰΪֹûԱȵһιǽ󣬵۹Ȼ֯ӽзʱҪս⣬ûйô鷳ˡ
еڰʮ˺̹֧ԮԻеǿߣ
ʱƵгһԮźţԤػٵתԮַ򸶿ƵмλֳؽʿڿٵԾƶ̹˵Ļǹɨ䣬ʱʱؽƷĿȴǽڳһǽ
˹ƵĻǹҪһʵǿ߻һЩѶȣȻҲԸΪˡ


407 ΧȦ
˭Ǹ𣿡
ָ֧ԮĲıڵ۹ľʸһףӦþͷˡ
ʮħڸϹȥ
ƵпԿʮħ˴һзĿķȥһߣΪεƣ̹Ѿ޷׷ֻܹø߿Ԥ
ƺ˲ԶвӵӰǼλ۹ʿֿ֮СʧڻС
ȳ̽ǣ
̹Ҫĳ׷һѶȣԤе˲ħҲֱȥԶ빥޵ĵˣ߿Ʋħ˿Ա֤ȫʱ
ħӵʵǲ㡣
΢΢üͷ̽ǴĻԺĿ⼸۹ʿɢ񷿣ȻܵƽȫۼԼߣƶȻҲʶһ뿪޷Ը߿յĹ
ͫǷϹȥ𣿡
ȫƽĻҲʹôΧɱЩħѾĿϿգȴҲûʲôõķûǲܹ½ȫ߶ȣ򸶵ѯºƵгֳͫ˵Ӱ֮ǰ׷ɱЩ񷿵ĵ۹ʿ
ʹ
ʱ־Զȥһ㶣ֻԭֹͣ׷һֱԭص̹΢΢̧ڿڣһһöٶȲڵԻ߰ŰĿ񷿵ʱųһĹâӷŴ̽ͼпĿĿڵ˶ڵϡ
ǡħڵ
Ȼֻһ˲䣬򸶻ǿˣǵâħʱеġ
ûоþ񹥻ħԭ죬ʵҲԤϵֿܵ״Ͼʵ㣬޷нսĶ̰壬һЩʵҲ׼սвԡ
־ԶԽһ£սõĲԷʽװļһٽħѾоװսС
ôάȲҲɣɲֹҪһǣսͰҲ鷳
ʵսвҲϾǿ߶ͨδЧֿϷΪ֮ǰ·汻ΣƻʱȱҲͬҪноĴ
棡ũʹBHC11
ʱͨѶƵͻȻմ룬ܿвıԵ
ͶԭˣԽƻС޿ײ룬Ȼ̫˵Ըǽϵʿٷ㲻Уûкú˽OBJECTܡ
ǻԸ񣬲˵ǰսʽǱָӣսҲһֱںϣմﲻͬΪͳOBJECTʻԱԸ״ʹöȻģҲ֡
ҵĹôմξͬ룡
־ԶʹĳԼ©ʵܹOBJECTսָΪһרҵѧƱãװϰֲͬͺŵսԭֻΪ͵ƻеġ
еմڽӵ󣬵תڿڣĴƬͽ籩䣬ǽԭڲϺĴ类סʺһէȻֹͣĽǱݡ
ܼӿЩٶˡ
OBJECTܹȡսݣǾ˵ķͻ󲿷ֳʹõЧܹﵽûϤ˾սʤ
ڸάȲĲأ󲿶Ӽһǳأڼƻвʽֱָ۶ߺ۹Χǳһһ£γһµİΧȦڲʳҪΧȦγɣܹЩܵĻᣬҪǱˮһս
ⳡսϵĴһսϸһսӵоٶЩǳ֮ϢٶȻҪ죬ȻһЩͳǳҲΣֵĿвӣOBJECTǿĶԿҲ׵ѹ
ȵҹĻ٣ΧȦѾγɣһĸǿսͣһ䣬һڰ˹˹ǱʲôҲûзԤϵȵսѶϢʱ򣬲ֵĿˡ
׳ȻγɰΧȦܹЧֹзܣͬʱսҲзбһΪͻƿڣ˵ᵼȫ߱ΪʲôһСΧȦս߳ȣ
վ򸶵ǰǴ۽磬벻׵ǣⷽս˵ľӢӣֲӦΪ⵶ֱ࣬ڱͲ»սߡ


408 ˮһս
ãⳡսĿʲô
޵ʣתȥûеȴĻظԼ𰸣ѾΪˡ
ҵľĳ˵ѾǿûжͬЩһĸԴ֢ҪҩϴĻûпܰҲ˵õ۹ʤϣҲǼƻеһο˵սû˿ķա
򸶵ĻΪǵķӣпľʮ˵ˣȷΪԼ縺ŸıΣ˵ΪҲǻǰһһʹıǣǣÿһ˳ӡ»ĵĻ¡
Ҷԣ²ζǱڵΣǻӴܣɢǱˮһսȻһ򾡣ս߱ĺ󻼣򸶵ʱմ¸Ͳڣ۶Էѡͻƣ̵ʱ佫ȫĲӵȥ
ˡ
ˣⳡսĵʼվֻϣϵһ׵
ˣûʲô׼ҲȥϢһ¡
תȥ仰ֱߵһһΪ׼˯ϣ޿ԻȥϢΪԤܵͻ¼ֻܹСϾӵʤֹ߲һεġʱմͼȫһˡ
ʱ򣬵۶Ļʹȴǵƻͨ۶еĹ峼ӶټڻʹĴС
ҹټʵѾҹʱ̡
Сʵ۸ڻλϣ麱ķǳ࣬һ˿ĻңվߵĴ󳼣԰һЩ
ָĿϱĹһ£̬ȷǷǳأֻǶ̶һʱ䣬Ѿгʮǳݣ辪ţ±Ȼ
̨µĲ´󽫾ǰϥ򣬴ʱ۹Ĵ󽫾ֻʣһˣ˹˹֪ȥ򣬼ȻҾֻܹػˡ
½ʵ޸жֻǽϾһֱͳĶǻʹеĽţǻʹȫıϣϣܹټӣò½ͳ죬ǰȥ˵й
Сʵ۵Ļո£·Щжʱը˹ȻǾסڵ۶ǻ϶ԼĳǳأСʵ۵˼ǰԼҵľҲɳڶҡǵĸ
£ǻе۹𣿶Ұ˹˹ȻʧˣĲӻڱȫٻǡ
Щ忴ǵ۹̨ˣֻҪԼľӺͲƸܹ֤ԼĵλȫûбҪѸó
Ǻǣλ޴ѽ
󳼵Ͽٻңݺݵҧһе飬һ߾׽һЦɭ׵ݡ
˹˹ĲԶڱ⴫ŹȥҪ죬ټоʱ䣬ǾһʮǵٶȻҪþܹ۶ҲָͶбµĳǳأĹǵĲ¾˵ʬ嶼ҲԷǵͶ
еһ£¶ЦΪǾֻܹСʵ󷢶ߵ۾ߣǶԷȻǰЩ·Ҳֱӽ۶˵оϲء
̨µĹǵϢԴȲϵ۹鱨˶ãûбҪƭǡ
дŻȥټӽָӡ
Ҳǣ½һоͰˡ
Ҳֻܹˡ

ûѡ£ôԸҲ޿κΣǰٵĹ嶼Ѿ׼ĹͺͻȻðһ̬չʵǴֲ
ϲҹͼ˼о·ߣǼ̳еĽȻ簬˹˹һսͬ߱ľʣ׵ľͷ˵оսߵơ
Ҫ˺ͻƿڣҪ֮ؾͲѡ֮ͻƣƵ˺󷽣߽սߣȻǾѡˣǻԭ
ڶ죬ûмŽһȫСΧȦȹ̺칥³ǳصͬʱ΢бһ࣬óһرķ򣬻ѡʺսĻԭ˵ΪԷ룬ıǻ˿ûԼĲҲûֹԷ̽飬˵һжİϡ
һߣ۹ӺƺƵĳˣһ·ո·㼯ĹӣԤƵսߵʱܹۼʮ˵Ӵ󲿶ӣ˵۹ڽʣе۾ߣԼɱӵгԱڵ۹˵ˮһս
ǻԭһڵ۹صľ޴ԭӣΣڶֻ࣬һͱƾɳǳأȴôڴϱ۴ͬʱҲǰ̵·


409 ֱķʽ
ΪԣһǧвΪ˲̻ðǻԭˣµϾһݱЩ˷Ϊҵܵĵͼ治ע˻ԭİȫ·ߣһЩΣֵϢء
ػĵ۹Բ𣡰˹ش󳼣λ˵й㣡
´󽫾еĵͼѾ¶˾ģѵҪܹΣȥ۹ȻᱻԨǿϮѾܹˡ
һߣ򸶵ָģǰƵѾΪоеĵ۹ӣƲеԤǶԷŷΣҲ̫ܱ֡
ǰķƺǸǻԭϷĵطӶ㼯ȥˣ۶𣿡
ǻԭͻƿڣǸطо񣬵ƿտ˵ҲǾѵսΣڶ࣬Ե۹ľ˵ʵѵѡ
ô˵ǵĿҲϴﵽˣкܶδ˹˹ܻ֪Щʲô𣿡
־ԶƵ󻯣۹Ȼ˵Ѿ಻ǾʵȴδжϾһħ磬дǰǧĻۣųԶǲвĿԡ
ʹˡҡҡͷ˹˹ǰȻǽȻǲԽҵĲ¸Σ֪ҲֻһЩ۹еĳǲֻҪȵǰԱټϣȻֱԶը𣿡
ڽоȫĶе£ǲԷܣǻĵĹ˶ԷĹ۲룬ҲĿܡ
ûô򵥵ģԶϢӦͱˣ׳ע⿴ǵĲоԷʽǶУڿشű˴֮һ룬ټϿвӶʮСʱԤԤϣȵʽʱҲἷһǹ
־ԶƵ򸶽ʵ⣬Ҳܹ̫ӶԷڶԷɢܴʱ򣬻ôǾͻһ̶ȵ˷ѣرװͣ£OBJECTĻҲҪĵġ
ȷǵоٶԼͻ븥ǻԭʲôʱ򷢶
Ȼ˵ɻ˷ǱȽ鷳ģȴҪ飬սԴڻ˵ֻС£˵һԴֻС£Ǹϣܹⳡս
ȵȫԱͿԿʼˣڵзӦûȡеʽ̨OBJECTһǰһ󣬽мȣͬʱԶԷ̹˲ƽȵм̶ܼȹ˺Դǡ
־ԶԱߵĹԱ˵ЩʲôƵгõģս֣˵ûȶԷм伯УȻһѹȫȫǲҪ²սʽѾԤʱط˼
ˣطľ׼
򸶵ͷƵЩԴԴϸϹȥ㼯еĵطлв޹ģǼȻѡ˷۹ľӣǾǵˡ
ʱһһεĹȥ۹ӵвѾ˻ԭ򸶷֣ǵо·ȴ۵ģӸ߿տȥͺһǰĳߡ
о·ߣڶΣ𣿿ǵиǻԭϸͼ
־ԶҲע⵽㣬ͨΣֶǵв󣬼гΣֵĳ֣ҲOBJECTԶڼ𣬵Էܹ֪ܲΣ֣ôпܻΣʱ䡣
зѾȫսҪֻлֱʯƻΰɣܹΣֵĿ񱼾ٺòˡ
룬ûе־ԶظתֱʧԭȥսۣԷȻ֪ΣǾͰѴֱȰѵƻˣʯԻգֲǵһˡ
־ԶʧӰ죬εҡҡͷ
׳ͨѶעսʱ׳Ͷꡣ
ʵİ취ģǲȡֱִķʽҲûʲôõģ˵ֻҪöԷľӼᣬʣµľǳĻδƬҪҪȵİգǲҪһֻ֧ѹƻʹصľӡ
׳ʯͶѾ͵Ľնˡ
һߣѾս۵򸶴촦յϢ̧Լνն˾󴦵һСĻͼƬѾȫ͹
ţಿ׼ʯͶϺǾͶš
һֻսǰĵ׹ֱ˲ƵսϿգԿԤͻ߻ڲԶȦУƲ㵲סǵΡ


410
Ӹ߿Ͽ۹ľӾͺһ۵ϸߣνİȫ·ߣӦþΣֵط϶ɣôϸһҪͦѵģֻҪƻΣΣֵĻҾͺˣ֮ǰֳΣٴγ˯˵Ҫӳ
ͬʱϵĲ½һΣֵϣڶǰ̽ӵõ鱨طûейķֻҪԭܹƵ˵ĺ󷽡ڴе޴սݡת󱻺Ͳľ޴ֶóˣ۹ȷѾĹؼʱ̡
𡪡
ʱ򣬿ͻȻƲŵ棬ҲΣǵ˻
ȫ䱸
½ѸٵĴȫĹ۲ܣΣֶΣյĸ֪ǿֲһ㶼дΣϮгΣ⸽Ϊ̫ˣǰȫ·Ҳû취Σֽս
ء
ͻȻ̽鲿Ӿĳ͵̧ͷ˴׼׳ٿž޴ĻЯ߾޴ƺХ£ĻҰƽ˲õɫʡ
עܣ
ȻʲôⲢӰ쵽Щϸܵ޴ѹȸУҲֻ·һʱͻȻޱԼȡоУһţ̼ͻһƬ
ǿҵĳһ٣ͬһľ޴ײгٵʯѹļձʿǾʧĺصһƥ׵кص£ֳ¸˵Եֿ
Уעҵ㣡
½ԼһԾе˳ҲԵޱСпˣһһʿŬҵƽ⣬УһЩùʯУ󲿷ֶҵʱܵķ
Ȼħվͨ粻һ
ЩʧҡҡͷȻԤϵʯ콵ҪƻڴϣȻʯǷݳͨ˵ǳԶִžճɾ޴ƻǶЩڸħһֱʿ˵Ҳֻ鷳һЩѡ
̧ûģźöУ
űʯ£ƽϢѾɢĵ۹ʿ׷ӲµͼݽȥĴں̧ܶûӦʲôһ̫ͻȻˡ

Σ֣
֪ﴫĲҽ˸ߵľ޴ЫӴӵصŻлǴ̵ߣһһԽԽ࣬ٶڷŵĳˣƷǸӷ񣬵ѾƻԭķֽͲ֪˵ףƻνġȫ·ߡ򸶵Ŀġ
Ҫң׼ӭУ
ɫ׹⻷ڲ½ϣϼȥŽۼΣֻķ飬۾ߣŭǵգװϵļ͵۾ߣܹٿ׵磬Ҳ˱ΪһǿӦǵ۹ڰ˹˹ĸˡ
۾ߣսбƻˣЩϧء
̴˿֪ʲôʱӵ׹ſ򸶵ıϣ·һж۵ס
ûʲôÿϧģ췽ѾˣֻҪҵһЩк㹻ˡ
ʼ磬ЩϧҲΪһ۾Ⱥ͵зһ
ˣOBJECT׼ȳˡ
ͨѶ˵һ·ĵ۹ڲµָѾ֯˶ΣķȻԶΣִӵصڸղֹܹĲ࣬򸶵˲ʧ˲صԭ̨OBJECTľ޴ӰѾ·սߡ
Ȼ
ԭĵƼ俪OBJECTǸߴʮ׵ľ޴θסº׵ľ뵽ͬղŵʯڣǵйOBECJTòҲڴǰսдϡ
װãв߷ɢעⲻҪھۼ
½Ѿֲĸо̨ս鱨ӦطΪʲôͻȻΪϯߵ۾𣿿ɶ񣡲۾߲ܹʹãôӦѾ۾ʹĴ˰ɡ
Ĺ۾һֱΪսʹãĴδǹսΪʹá
ɢˡĺͼƻеһء
̴˿ɹ򸶵ıϣ°ѹļֳۿָпƵиоҲӵ׹гˡ
û˵ΪսѾʼմ·ھһ̨OBJECTѾΪʹߣھйĻУȵĹĿǷڿеΣ֣˵Ҳ绨һϵըһŻ棬۹ӲǷɢģѾɱ˰ɡ


411 ߵ۾
սǲпᡣ
̴˿ڻĺĲҽУп·ۼ§򸶲ӵĸ첲ԾЩĿһԼԼߣĿƽûгпᣬҲûв
ϴһʮ´˵ǰѧսе֣ͨΪĻʣţǿʼˡ
ӲͻȻĴУûע⵽̴˿Ŀ⣬ҲµΪԼģһϰԼ̬ͨȫԼǰº˰ťľ߶ѣɱǰЩ˵ֻս
ڴʱսϣȻԴУԵзսݣڲǽʱǰ˶ѣָ£һ̨һ̨ӵص±ڳЩںͲµ¶ƺվ̨һĶ΢΢ӺһεĽ̨ϣ·ǿתתᣬô
ħССһ㡣
̴˿΢΢üͷܵħǺ͵۾һħ۹Ͼ˽ǧ꣬ȻǵһһԿӦǲ¼ֵ۾ģûгֵԭҲӦΪ֮ǰѾֻǲ֪Ρ
ΪǵģOBJECTĿǰǿħװ˵㶼ܲħԣ
࿿Լϵı̴˿ͷȻЩ̾ƺǿ˵ĸ֪ǰ˵ľʾһմˡ
ԭڻƽ̨OBJECTڽӵ򸶵ľʾƶٶͽȻӿ죬򸶿סײ֣תͼ׼ˣĶ׹ǿңλãγһɫţ͵ؼȥų׵ۼ߻ڵϣһʮ׸ߵĢơ
ǵ۹ԸOBJECTĵԭΪߵ۾˹ġմˣǼʶһʲôŽڡ
ȻƺЩǳħһ㣬Ȳװڣοߵ۾ߵмֵĵط
õ˷׷׵ԼһֱûʹõڣᴩʵĹâ˵зĻ˵ףⳡսֻǺĵѹѡ
ಿ׼߰Ǹϵмȥ
ۼԳ沿вĲˣ´һ̨һ̨̹˳սϣпеĺըܼĻôǿҲԳ嵽κһ̹˵ǰϺһڵйƬϣӸ߿ȫһ׳Ӿʢ硣
ѹ˵ս˵оЩء
̴˿򸶵ͷΪʵԻЩϲԴʱĳ棬Ҳй뱩ڵĳ졣
ƾеսǷǳпģϣֵܹһֱȥûԶǿľͺá
Ϊǿûеܻ֮ٵ򸶶ȥܣսֻҪһֱʤϲþˡ
һսϳ߽˵۹ľʵһĲӴɨս󣬵ʣµľԲɵֵٶֱ۶һ·ϵĳǳضҹռ죬۹Ϊʷ¹չ⽻ӵʱ򣬾Ѿ˵۶ǧųǵǰ
ݣ£½ûϢǵйѾھ۶ʮﴦĵطܡܼ̾ͻ׼ǡ
ڻʹĴУǰյ֣ʱȴֻһλ̨£һˣСʵ۴ӻλ͵վ
ôᣬѵйĿľȻǽߺֱ۶ѵ˵۹ǧĴҵҪ޵ս᣿
էȻϢСʵҲ޲ߣ˵һɱεĺͯСûгʹ֪һҲԴԴ󳼺ߵ
²𣬶Ϊܰû뵽ǿĵй֡
վСʵ۵ߵĴ۾һκݺݵҧһе飬ҧгݵľ׽ֱڶ֪ǸĹǴðģ۹Ƭ½ǿĹңڲǰҲЩСԵֿĲŶԣ
ǡǾβźá
СʵѾʶס󳼵䣬ǰκ״Ǵ󳼰ΡҲӦûһİɡ
µܹҵҲֻбˣʼʵµߵ۾ߣֻӵи߹ĻѪı²ܹʹõĻܹйģ
󳼽ַСʵ۵˫ϣĿ⾼ֻҪСʵۼߵ۾ߣ󲻵УҲ㹻ȡܵʱˡ


412 
ߵ۾ߡֻҪߵ۾ߣܹܵй𣿡
Сʵ૿Լ֣һж̫ˣǰ֪֣ٳ£̶̼ʱѡ
һܵģǿԺߵ۾ߣ
̯Լ˫֣ȻûǸ۾ǺεȵǴӵ۹ʷҲԿеĪ֮ʱйһɱΣֵս
Ҫߵ۾ҿǵ˷ǳð
ʱһĵŮͻȻУ͵ػͷԭλã֪ʱһϺɫŮˣŵ䵶ڵѪǱɵʹİɯ
㡭˭
˺ܵĻʹͻȻִûмŮˣǴеǰʱܵĸо
źȥһؼ׵ɯΧס
ؼס治ˬأⲻǲܹúõİѳͳ𣿻˵ĵˡ
ɯɺͷԼ䵶ĿѪ´ǡסСʵۣҪߵ۾ߡҲ˵ֻҪѳͳͿ˰ɡ
ȻǵйģǴ󵨣Ȼһ˴ʹŸʲô
󳼽͵һӣĿ뵽ȫΪǸĹҿ˵Ѿ֮ǡ
ֳ󳼵ǹŰɯ͵شȥʹеǾаһĸ֣ټƵףǰɯҲսǾٶȶԣˮƽٶ඼
ţ˵Ȼһֵģʵһ֣
Ӱڹпٵĵ䣬ɯ˷վڴԴתٸƶٶȣѪѪ˸⣬пֲٶȣټϢҲܹǱڶĻʹгһ֮õԭ
ô£ٶȣɶǵ۾𣿼ȻǾ͸һɣ
ֻܹһİӰķٶȣڵ۾ʹҲǳȻ뵽ĳĵ۾Ҳ֣͵Լȭһָ۾ͼӵеĵ۾ߣ˹٣ܹƻһΧڵĵ۾ߡ
ɯͣ£ڹϷĿŴ󳼣Ȼûи֪Σգĵ۾ŸϡŹֵҪǱﷴɱ˾Ͳˡ
벻ɣ۾ûãץģǹҹԹϺú÷йɣ
󳼼ɯͣΪԼĵ۾ЧŮ˲ܹӵиղŵٶȣ¶ɫֻҪܹܻдͷһ죡
ˢ
ɫĵͽȻʹѪź֬󳼵Բ۾ųǰİɯôᡣ
ʲôأҿûе۾ֶ
ɯһԾ˴֮Ļȭٴε컨ϡ
ǵģΪ̫֬ûܰѴ󳦳˵˲õʧأôһΣĳӹˣ
˫ǰȽ󳼣ٽǸСʵۿȻͿԺЩŹǵúˣˣǱһ²еĻء
޳˫Ȼγ·͵ĳȥһҪϣܹԼĴ󳦣ӦҸɡ
ء
ԤůѪûеɫƾճ֣סһ
ߵ۾Ѿˣúøһŭɣ
סԼ˺һӵĶӣȻ̱ڵϵķ֮ɫνߵ۾ߣֻҪӵлѪСʵʹڣʱΪǾǻʹ
ǡ͸ˡֵĳֱӷˣ
ɯݺݵ˼ǰɫϣ۾ĶŴ󳼱סĶӣͲһˣΪʲôû˵۾ǿʱģԭСʵ۵ĳܵģһµʲôû
棡۶ڻʹͻȻִģ𶯣
ʱ򣬻ָĵͻȻܵı棬ĻҲ˻ʹĳĿһ޴οܻĳ֮¡
ôᣬͰѰɯɹȥˣǼһﲻ˰ɡ
ߵ۾ֻСʵ۲ֻܹҪ֮ǰסСʵ۾ˣǿ۾߱һزĲ˵Ȼ֪취Ȼ۾гĻᣬĲ˵ǧĵ۶ȫˡ
OBJECT׼ʵڣȥһпʼܵףֱӹһ仰ֱʧԭ


413 ս
ٴγʱѾڰɯߣߵ۾ߵĽ£̴˿Ҳӵ׹г֣վ򸶵ߡ
ô£ɯڻʹǱһµĽ
ЩѾ˺֣ߵ۾ˣһ㲻ãܻճɾ޴Ĳʧ˵е۶ڵڶա
ɲҵĴŶǹϢȫûиʹǵ۾߱ҾͲˣȥܵ
ɯƲȻƺǷʲô۾΢΢һ򸶳һԾ¾ͿӰ۾κڻʹڵ˶ᱻż뿪Ҳ˵ǲһ͵ֵĳƺڡ
ĴŶ
̴˿ͣ۾ɿɰ״򸶳Աƺܿġ
٣ûа취ܵСʵ
ǳ˳飬Ȼû˵ȷԼĴֻʱô
ܣߵ۾ߵı϶ħǸСʵ۵ħ棬ʱû취ҵ̴˿ҡҡͷȻЩӣε̾ǵģûбٹȻأСʵڵλøҰɣϸֱܹӿ𣿡
ԼСָǸθߴԴ˫۵ĺ챦ʯӰСʵ۵Ӱܹ˾޴սȴҪͨ˫۴۲š
߰ɣ١
ǣס̴˿˫֣˲ʧڴڴСʵǰ㲻ҪʹڵħΪǿƶСԾѾǺܴĸ
ǣʲôˣ
ֻлҳԱܹƵĵ۾ڲͻȻһһŮ췢һѾ񾭱ٱߡ
٣סɡ
죬΢΢˻Σҡҡͷԭλйϵͳ̸̸ģǿӣʱʧȥ˽̸ֻһʲôȴĪһСѣҡ
ôˣ
ֻһգۼĹʹСʵ۵ı̴˿תͷԼԼߣȻղֻϸ΢ҡΣɱˡ
ȥ˵ɣô״̬ܹߵ۾𣿡
ƺ֮⵫ƺ֮Уʱſġý顱ĵ۾ߣڸոգնʱڿˣͬģ¸绹δ֣Ҳһ󲽡
ѣƺҪǳǿҵʱܹƣŲûʲô⡣
̴˿ҡҡͷվûͬһӵгħϵߵ۾ߣȴûжʹߵľ񱣻˵ղҲоˣ۾߻ʹߵľɼƻ÷ұ꣬˵ǻ
ǾͰȥȻĲӷ磬ҸҲҪһˡ
̧תȥȽȽĳһ֮ǰҲܹúõϢһˣȻ˵иָˡ
ֹߵ۾ߵĹ֮ʣµѾ۹ڽʣʵȻħӵĸ߿ѹƺͳͫʵǿĵ۾ʹǰ˿ûзأЩϵǣЩԵ۹ģֱذܵĳҲûܻͶġ
ܵĴ󳼣ڿһѪİɯ򸶾ûٹˣĥ۹ĥҲӦеıӦս֮İؽǿǱսҪӵḶ́Щ鲻Ҫġ
ֽӷɢǳأȻսѾǶʱҪȹ̶ҵĿȨڰ˹˹Ǳߣ֮ڵҲһĵսǸһȻԼŭԷĳޣʹöԷǰ̵ĳʱϵŨ
æµһ򸶻صܲסԺȻܲǨƵ۶˵ڵ۶Ļʹλýһлɫ¥Ϊӵд˹
ϣ׳˰
ڴԼķʰһĶ򸶴ű̴˿Ͱ˹˹¥ķֲںԼкŷΣвսеҹϮԼ˳ԱվڴС
ǲڵ۶æһֱҪʵֵԸ
򸶵ıƽʱ˺ܶ࣬Ͼദ֮ãǰЩڶбӦһһȥˣڶŶδţҲЩ˵ů
ЩսоҲﲻʲôæͻˡ
Ƚϣ̹ЦԼĺףȻûиԭ۾ѾȷһӢˣע⵽Ĵǣսô


414 ʧ٣
ʲô㣿Ȼǰ˵ҪһΪǹҲǵ뷨
Щ˴ǰΪеĿ꣬Ϊ˴ܴ󳼣Ʒ۹սģĿѾʵˣԱΪǼսҲҪǵʵ뷨ϾųҪĿܡ
ͻȻʳһ⣬ǰƺܾȽϣ̹ǰһ
׳ĪǲҪˣ
˫Ȼ´õһ˫ͫע򸶣ټһߣʶԼƺ˶Ļ
ԭΪлս
Ӷеǰս֮ǰƵFlag˵սܹһġ
ģսҲѾΪˣֻɱ¾ѡ
ͫһֱսеĵ۾ߣһֻź֣ͫһսǶʱʵоʹ࣬ʹڷóΪҩƷߣԼеҲֻΪĳЩ˽ɱ¾ʱ
ûȻƹʲôģϸ룬ֻȾƸưƹʲôľԻ
ŷ˫ֻסףΪΪǰ˵뿪ƹݲʳ⣬ʵϣڵõ۾֮ǰڽͷܣƾҪս֮ȲŸ泩
ôأ
򸶴˽Щ˵뷨ԭǾˣϣսʲôᣬ˴ŻǻһֱȽϣ̹ôҲֻ˵Ҫ뿪ˡ
G𡭡û֣ǾûԶֶ˰ɣǵģȱٵľأҾʹ󷢴ȱļǰɡ
˫ֻذͷһŤķۺɫ׼İһö
ȻҸǻŶְɣҹϮƺŵ۹һͬӽǲΪҹеɱ֣Ϊػҵľˣţͽлάɡ
ȡлԪάͲӵļƣҹϮֵ뷨ˣΪ˷˵ЩԱ룬ҲΪ˽һǿߵıƣϾһӶ
ôӽǾǻάˡ
Ƚϣ̹һģζµĿʼڻʵǳмģȻ֮ȴ֮£ǣƵ˵۹Ҳ֪жδ
úʰһԼĶҪ뿪ˡ
ЦЦǵıҲҪ׼װһ˵³ƺҲѾٳе³ῨʿְλˣԸ޶ȵĸԼߣܾãЩڴһ磬һ
ҪȥϴѡǸ
Ƚϣ̹һȻϵպǰͬ磬ƺﳣפЩᡣ
ûǸǵħѧϰҲкôȻǰٷϴ˵ʱ򣬵Ҳʲôʽͬ磬պĻ롣
պΪһתҲڽʱſϢ߼Ҳܿ滮˼ʱŵĵص㣬ʵÿһʱŶϸıţȫϸ¼ڰ򸶻ϼһʱȹ̣ʱҲҪѶྫ
նȹһҹ󣬳ѡ򸶾ʹŻά뿪ص˴磬ս⼸ûлϢʱϾҲ˳㽫־Զս潻ȥ
նȻҲǸħ磬ܾԵĳظСƽǲǷʲô
Լİ칫վԼĳƽȻ΢򸶵ȷͻȻֺܲõֱԭɵɫ
ǣǹڰСģѾʧʮСʱʮķӣŮԾٽķŷ⡣
ƽҲûһֱЦݣһδ𶯵ŷݸ򸶣櫶򸶵Ҫԣ򸶲ڵʱ˴©ûзʲôõ£ҲвжΡ
졭ǲҸո뿪ʱ򣿡
էȻʧٵϢ򸶵йһ˲ĻңǼȻŷ⣬˵Ǳ˴ߵģʱҲֻܹǿڵǿѾκ顣
ûʱСֻǺһɭɢģԭΪֻΪ׳뿪ȥ͸͸ûж⣬ֱǳɭֺ󣬲ŷЩԾǻڵĴ󲿷ֲӶѾɵն磬ȻʱӵʮܿѰֱʹ˻Ѿʧȥټ
ƽĽľ⼸첢ʲôûӦ˵ܳԵֶζ£Щ취ȴֻ򸶲С


415 ͻĸ
ˣôȿ˵Щʲô
ĺһϵŷ⣬سһЩܵط⣬ڰ櫵ȷټ˵İҪ뿪Ҳʲô¡
Բ򸶣Ե뿪벻ΪҵģֻȥѰһָʵķ´ټʱһһ㿴һһİ櫡
ֻд̵ܼһ仰ּ㹤ĳдŵʱĺܼᶨֻҪָʵĻæһ취
ɳȥѰҵľǻɣԼˡ
ԼĶͷѾ뿪ôѾԲµȥָܹʵģҲֻа˰ɡ
ˣ⣬װӰһ£ǱѾһǩֵĽ鱨棬׳ȿҪ
ƽеһܵݸ򸶣װǰҪ붼򸶾һ˵ƽǱߺٸţβ֪ΪʲôͻȻһݽ鱨
ôҲͦ鷳ġ
ӡšܡĵ̾һȻ˵նսҲһǰǰĹһһʱЩϣһ粻Ҫô֡
ôҿүЩʲôɣţתҪڼҵģڶԵĸҲ˵ԶԷڵ̽ҪսԳôҲǣõλſѧҵİ󣬳ĽѾڼ⣬ڵҲҪĺôҪ̵ζ
ͻȻԱĴģڸǵסһЩļǨʱųֵϢȥһǰӦûסϾҪ׼Ӧı
̧Լıݽдͬ⡱֣ܵȼ½һΣȻܷý˳ƽװ˵ҲֻܵЩ޷õȻһԼĹҵˮƽҲ
ˣƽҲһùɡƽ
΢΢üͷվǰһĳƽһûл˽ǩֵĵҲӦû˲ٲŶԡ
׳ﻹǺܵİɣЩȥ￴Щ
һµӣǳƽĸоĵǣô˵ҲǷǳ櫵ģһؼʵķҲ֪ʲôѾĿȫǵ磬˭Ҳ֪ڰ櫵ôܡ
ֻǾáȻֱң뿿Լɡ
˫ֽϣƽ˵ûȷܵǣҪûʵζŻûһǰļ䣬Ǹ֪ٵĵڰλħŮټϱӡļħŮһֱĲģǰĵζð櫶һԣǡ
Ů˵ҪԼȫ²ˣ֪Ϊʲôᵥˡ
̴˿֪ʲôʱʼ򸶵ǰ˫ֳϣȻ󲿷ʱ䶼Ǵڵ׹Ҳʱ̹ע򸶵һһʲôʱҪԼİἰʱĳǰ
ǡѾǵˡ򸶿Цһ£һλվˣôҾȥ￴٣һȥɡ
Ȼ˵ĻǽİҲӦİɣοǰ櫵ЩļǾͬˣ뷨򸶴ű̴˿ʧԭٴγֵʱѾĹǸϤĴԭ
ĴԽԽأǲѾˣ
ϤڶΰȴûͬһׯڲϣǴӺ滷ס򸶵Ĳӣıϡ
ɣ
û˵ķϻھ֮Ѿ಻סҪͰ櫼ˡ
һ仰Ǹ뾫𣿡
һᣬȻĴ򸶵뿪ϣתͷԶѩĳڲԭ·
ţ˵ʲôأϲǿħŮѾİ飿ǵΪʵĹߣ
ûתͷĲϿ˹¼ţˣʵ̬⻹ǵһμİȡ
롭ǹ߸һЩɣҲܹΪЩʣŲɡûϵŶֻǹߣҲܿģģһĵطİ꣬ÿֻܹԼĻ䣬ֱĵҵµĹʡ
תͷɫͫע򸶣ŴδУ綼ݹȻʧɫ
ǡڸף


416 
ԡ
΢΢̾һλǿħŮһ㶼û䡣
棬ֻĸ뾫𣿡
ʹԴһһĵ䣬ȵ޾ί
״̬ɣΪʲôᡣѾ಻סԼ²֮ģеһҲҰɣȻݼܵλ̵ǰȫͬˣԲҪ˵ûڿ櫺ڴʲôڵעɣĸҵ֢Ҫˡ
ûȴһʼı鶯ȫװģ򸶺ǰһλʲôħŮڣѧŮҪףԲǸղǸӣԸָİ취ѶԷ˵˵ϲˣֻǺҪ׽Ūѡ
ϧоһҪɹ˵
Ůͣŵ񣬱ȫʧǰǰİȡ
ܻɹģôһ飬
򸶵ı࣬Ѿȫȷ˰ǰİȾ֪
ʵҲܳԾǸ뾫飬ͻȻҹ˵ҪָǰļʵǼȻԼˣôܲúԸء
ڲԵϣ豭ĺһڣ¶ǳǳЦݣԼһ
ʲô
ĺһҲ£˫ֳϥϣ櫹ȻܹǿħŮѰˣǵģ֪о
ȻǷǳǳпһãҲ˵Ŷʧ޾ʹͻں޵УİĹ¼ţʹҲ㲻ʲô
ɱǳǳ΢Ц򸶴ĻһݳãԼħŮ԰
ӦǼħŮɣ㣬ҲͬЩͨһתƵ޹İ𣿡
򸶵ѾһݲǽǣԽԽҪ򶨣û浽ΪƾһʱŵܳǰǿħŮ
Ϊ뾫ɴֻǡóһ𣿡
Ȼϵ΢Цû˿ĸı䣬򸶿ĿĿеĲмĲӿŭ˰櫣Щ֪ͨ⣬κ˶ݵжԵˡ
Ѿܹкúõڱ£۾ҵģţȻ˭˭粻Σ
ǻֻһϸ΢Ķ鶼Ĳм˵Ƿǿҵչǰ
櫻ɴйΪڷйѣҲųûбİ취Իָʵ
ȭͷս˫ϣǸνͬ˵һʹ࣬ÿһӣ櫾ͻһӵĥƣǲ׼ȥѰ櫴ˡ
أ˶޲ðﱣ᲻ܵһ˺±˺Լ֪֪ɴΪʲôǼħŮΪ˼ʵԭҪӵеһжУȻֺϧƻӵһеĲк
ȹûЩɵͫϷ˵
㼵ˣȣ
ڵİȲǵħŮʵŮˣ񲻻дģǼʣ
ûҾڼʣɴǰ櫣ǿ׵ĻҪһУе˶ϲǣΧǣ±˺ϲҲ˿١
ʹĳԼļ֮ģָֻǰģǹǳǳ΢Цľš
ʶ˺ˣԭҲİɣû˺ԼѵɴҲ޾ʹУԼ˵İһⲹǷݹΪִ

ϵԭС˵ƬдʵźܴĲ𣬵ټЩܶѾиŵˣɴԸͰҲĻϲ׽Ū˵İȻɴôϲټϺ淢ħŮߵ¼ּʵҲġ
ȣÿ˶иԵʹ࣬УֻӵԼûеģûע⵽ԼͬӵûеİˣǺͲѧǰδԸҰܵʹ࣬δزݼʸܡ


417 ұ
ǲϲǿȨܵħŮзҲͨһŸָΨһͬĻ֮ľ׻˴޴鷳˵ڣҪǰŤǿħŮٲɿڣҲ֪Ҫôźˡ
ҽ̵ˣ⻹ǵһα˽̵ء˫Լգ⿿ڲϣȻǾҿ㵽жϲǸ뾫ɣҵҪһͬμΣ
ôľ£򸶻ǵһη֣ȵͫǺһǺɫмЩ͸ɫ籦ʯĴڣһɫ
ԣҴӦˡ
û˿ԥ˲ڣʲôܻвʹһĶ㵣ûеĻʲôʸñΡ
ɴأΪῴԥ
ƺҲûԤϵλ򸶻ԸðգһӣһɢŹϢĺ鼮ǰĲϿգӵе֮顣
ôҾ͸ݣ֮ļ䣬ȻвٷԱ̽죬ǰ櫹ȥļ䲢Уνָʱӡ˰ڵļ䣬ͻص֮صġȥһһεظԼļ䣬ֱнѳȻĿ޷ѡ
˵ȻħŮǷӡ櫼ˣǵָֹǰԼȵķʽҲֻͨһһľʱʹˣ԰˵ȷĥ
ӡڵļ䡭Ҳ˵İ櫻᲻ϵˣҽȥɡ
̴˿ڵ׹ƺԴ˲⣬ڹȥ飬Ҳ֪һ㣬ʵ˵ҪԸħŮܣǶԸǿ˾Ҳܹ顣
˳һᣬ;ڳˣЧͬŶ
һЦ˫ſ鼮ԶҳŽɫĹâԽԽǿңֱȫڲ۵Ĺâȥ򸶷ԼһľɭС
ǡ¶ɭ֣ռƬ½֮һصɭ֣ʵ糣괦ڱ״̬ûκԽء
طٳΧһж֮ĳ
̴˿ӵ׹дĸоܹ֣ܵһƺģʵȴȫ鹹ģܹܵ򸶽ҲֻʶܹҲֻú֮ǷԼӾҹͨѡ
֪ˣȹȻô⣬Ҳһģôһɭ־ȻñȰ˹˹ǿ˶ٱ
ûԵʱûֱ۵ĸо˲Ƶһ˺ǰһ޼ʵɫ򸶵һζ԰櫵ʵ˳ӡ
ǱƺиӣӦþǾ鲿ˡ
ħ˫У׾ٵķԶĴׯûа͵̫Զĵطֻһ࣬ڰʧȥ˼䣬ұ̴˿ֲܹ£ôܹõǵء
ˢ
һ׶򸶵ͫ͵ķŴûиоκεΣգ
նյ˲ƱܿͻĹΪûиоΣշڴˣҺùǴģһ磬Բͻֱ
Ϊֹˣߣ
ԺеĻ䣬߳ǰɫĳɫ˫ͫĶ䣬ǡİ櫣
˱ȳ֮Сһ⣬òû̫ı仯ԣӲҪ˵Ļ϶ЩǳǳӤʣһݳǶһݶʱĿɰҲûԺǰγöһμģ򸶣Ҳɿˡ
Ȼ֪ΪʲôҪִӣͬĴҲٷڶ飡һΣԻֹǣ
ǳɫĿ⸡֣Ŀгϸı飬ĽᾧŹâλðȴû򸶳ΪŮɫĳħķз裬ɫ˫̺űս⣬ΪվǰԼȴΪǷսĳߡ
ȵȡǲʲô
͵طӦ櫽Ѿһʱˣ·ϵʱ䣬Ѿһιȥ¼ҲпܵģҲ˵ԼԵģǱӡδڽеڶİ櫣
ݵ飡ǲԭµģ񵳣ΪΪۣ
͵̯ƣܹһξ޴ʹİ櫣Ǳŭǻʱ̣â׷ɣħڿᣬıǹ֣޴ȱҪ̴һУ


418 ֲ
˲ƶᴩıǹǰ޳ɣ飬űɱĵİ櫣ԵʹС
Ҳǵˡ
Լ֣еϵħӿ̴˿޷֣ΪʹɿʹãΪ뾫İ櫣ʹһȡΡһ¡
ʹľأ
ıǹڰУӴħԤܹ˲ƶĻǾôΧĹ櫽ֱѡѵķ
ڵ׹ΪĳЩ޷
򸶿ЦԼϵĵ׹櫵ħ仯ȻҲоˣʱǾʹսõԼڵħӾ⣬ӿֲ˵Դʱİֻ·ķݡ
ǾʹҲ޷ȷ㲻ǵˣ࣡뿪Ҳظڶ飡
εɫħѾڣɫĳ裬ɣǸɰ䰬櫣ȴ򸶴δġ
ܱǸвȥɡ
˲ʧԭٳʱڰǰһ״ǰ߶ֻԼİ뾫飬Ǵº͵Цݣ̯Լ˫֡
ҪȥǾҰɣҾԲܡ
ˣĶ֣Ƕ򸶶Ծţǻŭİ櫣ҲԷſ˹

ʲô
΢΢һǰİͷͫսѾ˴룬ȻŨ

䡭ˣǾͷôôȻСȻҲܿɰˣ뷨ֱӰ̣Ǳӡ˼䣬ܹð櫵ĺøء
ˡ
ʲʲôྱܵͻֵľ¸ǰŮģĳأܿƵĵڵϡԭֲ
ܱǸȻǵˣǾͲܹǣú˯һɡ
׵İǰµӣȻ֪Ϊʲôһ飬Իÿһˣ¶ȹùãдҡ

֪˶ãһλعʶʱ򣬷ԼѾվʼĵطǣһεظ
ֻʶΪʲôκĻһֱԡ
ȭͷԾսζŰһξǷʹ࣬һΣȴʲôҲû
ΪʱӿˣƬռһжɰȿƣʶݳȥʱӿʱһΰ
̴˿ĻԺһֱԹӽǿһУڽ򸶴κ󣬰͵һ԰ȫĵطȻзһĽ
죬ǿаѵߵ໰˻ȥڵĴͷûκεãʮһ㣬ˣȴʲôҲûĲʳţӽ翪ʼڣûô
ֻһʧܶѣطǱ˵Ҳû˾ƣһǶһˣʧҲŭȥһΡ
̴˿ܹᵽ򸶵ɳҲѾϰ˲ϳɹĸоͬʱҲԼܹ櫣òпʵ
ˣҹԸˡҲûпȫ棬櫻ὫҴ֮е顣
һԼֻ̬ܹԼˣҲԼҪеĵ
Ǽһ߳ž鲿ȥһעܱߵղŰ櫳ĻҲӦ⸽Ŷԣ¶ɭֺеɭһͬƺûħ޵ټҲó棬Ҷܵ˵һϢȻɭ֡
ұߡ
̴˿Ժұ߿ȥ뾫ڴ£Ҷȫֻɫĳɢ棬߹ȥͳͷϰɫķ΢΢ҡΣܿôǿϾֻһСŮ
û˵ߣҪͬǰһ˳˳ĳ˻οŮӵʱһܱʱ򾲾žͺˡ
¶ȹùãΪʲôҡ
֪˶ã櫴ſǻһֻץס˵ӣ̧ͷɫƯͫĺףһһľġ
лᡭβУΣβоĴΣܻа취ġ
ս˰櫵ƣ򸶵ܼᶨĿǸԹȥʹðɡ


419 ˹
ȻûнΪʲô֪һУҲûѯΪʲôǰӻһֻصļ䣬ʲô
ЩЦõǰһǰİ櫣Ӹղվûٺ˵һ仰ǡΪǣֺˣôСŮΪʲôԼһ
ϴǰ鲿Ľˣܱһαεĺá
鲿ľ벢ԶԽһƬľһеľ򸶵ǰ洦ɼ΢飬ٺĻߣѾҪγԼʶˡ
ǵģôGȻһ˻𣿹ùûû׼ء
ǰһľ߳һλͬɫͫŮˣֻǷͫ򸶵ȴ쳣׶
ŮˣӦþǰ櫵Ĺù÷¶Ȱɣ԰櫶ԾĸһĴڣֻǸô£ĪǸŮأ̲ס˿ڿˮЩȥԭгֵ̫ˣҼǳֹҲδػһ
ùã
ʱ򣬰ͻȻ˵¶ȵĻһһĳҭһ£¿治ˡ
Ȼ۸ҼҵĹ࣡׼𣿡
еħʼ¶ǰ櫸׵ãΪͬĴ飬ʵǰı̴˿ҲضãһȦһȦӴѹѹȥʱ֮ԶǸղſɱȡ
˵ᰡ
ѵľԼ˫֣Ǹоù˵ͷ˵֮Ļǰķ¶ʵɰȲٿصİɣǡı
ǵģùãǸˡ
ĨĨᣬССԴڷ¶ȵĻ᲻뿪ÿΪһ̫į˯ŵҹĹùõıŹùõ߶˯ȥӲеõţֱ峿ٵʱůʱ䣬ԾͺҸаһ
𡭡࣬Ȼ֪ΪʲôȻҼСģͽһ°ɡ
¶ָŻа櫵˳Ĭ˻ջԼƣȻˣȴˣƺһŴòɣðûм̳е
лл
һĿ⿴ܣѾвپע⵽ˣǲ֪Ϊʲôƺ˻С˵Ҳ˵
ûܹﵽˮƽͨľҲǻȥģֻɱߺܶࡣ
ƺǲʣ̴˿ԺΪ𣬾һ˵ҲϵȻǴԴе壬ȴǳ
ôǾˣ򸶸ڷ¶ȵĺ߽ľȻľݣȥ֮ķ֣滹ڲɫľݵЩľɴš
ɣԵĻŰһᣬȻ֪νģǽɲܳ⣬Ҫȥ
¶ƺĶ򸶷ģڸѱ֪Ĳˮ󣬾׼ȥɭĽ硣
Ҫߣùá
һס¶ȵ䣬ɫͫ¶ǣ֪ģĪϮҪˡ
ôˣˣ˹һͻŶҲС
¶ȰעŰ櫵ͫע⵽ƺ仯׶ȻҲﰬҲŮһɣֻϮˡһǱԼϲ˹ɱȻ˵ħŮŤʵµģǶĿһеİ櫶ԣȷԱʹࡣ
ôˡ˭۸𣡣
ѵſڴֻһ˲ľ룬һӾʹſڰڰ櫵ǰҪοֲ֪ǺãǷͫﴫĽͻңȰ櫻ҪǿһֻΪǰСŮԽǵѡ
򸶹۲ͻȻֵӣò޼̷ݵĸϸͣһˬˣһ˵ˣûǻδĵ˾̣Ǹڲ˹˹ʵ֣ΪħŮȨܶɱӵķ¶ȶڻľӵĴµõѡ
Ȼ趨еһӰΪԼľꡣ
ǰԼǰ˹΢΢ħۣɱԼĹùãĲ̵ֶΣԼǰǡһжĴӦҲܰùðɡ
Լ˫ۣһԼûµ֣һγĽһΡ


420 ƻ
櫣ǽᷢǰɡ
ʱͻȻΪԹߵĿĻ۵ħ㿿ɱ˹ȷ¶ȣڰ櫵Ѻ۰ɡ
ô£ǳʲô𣿡
¶Ҳ˰櫵ĲԾİѰ§ڻջţԼķʽο
Ҳ̲סһ˳ʹ࣬ڷ¶ȵĻſǻİһж˵˳򸶺ƽţԺȴڿٵ˼ӦԵķȻԱķʽֻأǲͺͲһˣûʲôƵĻһж˵Ҳ飬ôڼѾ׼£ʲôѰ취ܹء
Ǹħ֮һĺ߹ͬϮӣ㻹ǵʲôģ𣿡
˹ʵʮֻ飬ҲԥѡŰ櫡
ţǰɫͷҲǰɫ·ˣԳ׹˹
ڽһж˵˲٣һֻطԾͺ췢һһжӡ̡
׹˹¶˹ˣǿ˾̣ܹɱ¶ȵҲֻнʣħŮħŮ˶ĵ
˹һվԼʵһλħŮԶǿǿ˾ټħ֮һĺߣݸֵܹġ
õģȻѾǰ֪ˣ¶ȣŰ櫺ʹɭܣסǡ
ɵ¶Цݣ˹ѾűľģֻҪں߽ħŮӣδزܹΪȡһʱ䣬ֻҪΪ˰櫺ͷ¶ȣһжֵõġ
Ҫ뿪Ļҿ԰æҵܹǿ뿪ֻǶԷȻˣҲ顣
ΪһİߣֱӲ뵽УԭΪҪһЩʱȡǵǳϵǣǰλƺһΡΪ櫵Ǿ
ﲻܹͬһȥطΪ籾鹹ģΧѾԲ˲ƵĵطĿעӣͻֱǰĶӦص㣬൱ֱ˵ףԾûκӱܰ취Ͼֻѡ
ħ׼ݽΣҵ˲ټǵʵӦлǿ˾̵ģħŮĿǰ櫵ĻֻҪܹԼħӦûԼȥ
򸶽ղԺﹹ˼ĳƻУħŮŤʵҲκεЧսõģƻؼĲ־ǰܲûб±ԼڵħħŮߵĹؼ
֮ǰĸܣӦ
櫵ˣתļᶨѾΣʹٽˡ
Ǿֻˣ櫡
బ櫵ͷͣӦԸŶԣΪʹ࣬򸶿ֻһδҪ۵СŮ
Ҫ˼ҵͷһŶĽֺʹŶ
ɫ΢΢죬˺򸶵ƣ˴һŬļƻ԰ЩЩָǰģ
Ըʹһ£¶ȣǱ߾Ͱˡ
źЦתŷ¶˵ȻҲһʵǿսǰʹҪԴ򸶻ǾڰȫĻиЩ
ʣʱڴæ׼нУ򸶴δħкѧϰݽĲҲܹһæֻǲ֪Ϊʲôͱ̴˿֮ĹͨƺϿˣоĵƺǰȼӿеʱ䣬ôı̴˿ķӦٶ޷ͬȻĻİħרڣݽܹһЩ
ɫܿ찵簬˵һϮʼˣǲԶľ޴򸶿ĸоصĲɭĽ类׾ٵ˺飬Ǻ԰׾նͷΣʱȫͬĸоۿɼĴƬľڶʱήʾħ޺ߵǰ·ߡ
ͷߣӵصͻȻܹڿ
΢΢ҧ촽ħʼƺǻʲôõĶ˫͸ս⣬һμʱһ
ȰͷħٶȽˣ櫣ħģҵħ̻һʱߵġ
ǿɱİ櫣ֻʱû˽ħ򸶷Ƿݿֲս츳ʵʵڵģֻҪһΣܹ׾ٵģ³


421 ս벻Ծ
ߣħŮħ֮һּħޣ֮ڣһ޷棬ʵӦûȰ׾ԵЩȻû̹ˣûеûоӣڼƻȴҪֵһ˲
櫣Уϵħϣ
˫֣һħǰ齨ͣյ߼ħԲ֪ĺߣ˵ͬа׾·ѵȻֱöħжʵĹȥͷҲǱһͬڰ¶ɭС
ҲͬԼ˫֣ѧ򸶵ģħ滭ħڵһʩչ£̻ٶ򸶽ͬ˵Ǳ򸶵ٶˣǵıΪɢǴħħЧ
ħƻУ
΢΢۾ָʵͼİ櫾жǿأܹʹüӻ磬᲻ἴǽʥ³Ҳ޷⣿ϸ¡ȫпܣ
ص𶯸ԽԽÿһ˶ȫעעǰľήĵط׵жϺߵλãڣ޷ʹĴ͵ıѣɫľ߳ҹպħĹâ¡
ڣ
򸶴һеħȻţŶεɫâһԱߵǰֱﵽĹɢ򸶵ĹɣոðͷĺֻļΨһһ˻𣬾ݾ˵Ĺ±ĶᣬͬۼڲѪһ
Ĳ㻹ðɣ櫡
Ϊĺҹɫ·Źâǰһ̻Ϣھͱĵܣ櫣ʱӷ¶ȿе֪Ȼʱͱֳ˵ս츳һֱûս˴ʵħӦûǵһΡ
ţû⣡
صĵͷϸ˷ܵɫǰͷڵһγֵʱԴճ˺ܴƻȴֻԳͱסһΣһܹȴҵģ
䡪
޴ĳҵ˵ǰԭ櫶飬ԭΪҳסߣֻܹ϶Ц
׹˹򸶣ð櫡
˹һʱ䷴Ӧһźɫıʯؿڣ߸ħŮӣںϵĻǿ˾̵ûС
ȵϢգŴӣ˿˿߸ڼ棬Եʹ̲סŤȻ䣬ƺ˰Դֵߣ촽¶е΢ЦԼӣŵ˰櫣Ǿôˡ
棬档
Цӻҳд峺˶ˣһЦݵ꣬ɫͷɫ·򸶴ǰ¼пǿ˾̲޶
ţ𣿴˭ʼأɲҪһӾ滵ˡ
Цӣȫûսеĸоλ˾ǿ֮ˣȻ꣬ʵ̺꣬ȴɶԸ񼫶ȲбԭԳİһ顣
˹ǾͰ㾡ס롣
櫱ڻ׹˹Ȩǡʨ֮ġ롰ʱ侲ֹԾֹʱԼָԼϣЧΧޣܹʹõĴҲޣ־ƾִӵԶɱ
ˣ
˹ưĺɫϸ߻ȥħŮѾںϣֳ֮ı͵ĳ׹˹ϯͬΪ˾̵׹˹ȴĿڵֱۣɵĶ㿪ˡ
櫣׼ҪŶ
ָشһ»С׵գκ̬˱̴˿ǰڿսʱҲģϧԼûдսʧˡ
ţû⣡
صĵͷǿ˾׹˹һʼļƻ򸶴Զ빥
Ǳ˹׹˹֮ĽսѾʼʹħŮӵ˹׹˹ֻǵԼսǿӭսˣռ˾ԵϷ磬櫱򸶴˵սıԵ߾עǰսһһıǹεɫĹâ֣ԷڼҵĽУܹƾž׼Ԥвս
ȥƻУ
΢΢ֻҪȶԷóȨܵһ̣ǽսʱ̣ħŮöԸģܹסħıȻ󡭡
ԣԾ򸶵ͫ͵ŻŰרעƽ͵ò޴Σи֡


422 
ͻȻʶƻɹĻ鲿˹ͷ¶ȶõȵĻȻءһжֻ֮ѡ
ϸ룬Ϊð櫻ָʵУǰȲû˵ôɹҲ˵һʼ˸ı˵뷨Ǵģﲻʵ磡ıҲıδ
ȣôң
ôˣΪս𣿲²£аء
櫸оͽȻӿķԼֱϣתͷȥ¶һЦԼڵһδӱϮʱҲһĺ£ҪôңսǱġ
û¡
򸶻СһЦľʤƻĳɹˣĽǰԶУ;鲿еˡ֡һ𣬵ǣһж鹹ģ
ƻܹɹԼܹٲˣ
櫵ЦݴûʲôʱһʹıһǰĹȥڲУʵԣð櫳ɹĸı䱯磬ǡǡ෴Ҫһһεʧܣһһεľʹֱܹ࣬ݹȥɹȥļ䣬ͲӦóΪֻܹԼ˸ﲻæ
٣һһֱߵģôʹ࣬Ҷ櫡
Ű櫵˫̲ס΢΢ڲʵ򸶲ŷͬһʹ
ڴʱ磬ȶŲ豭Űǰ֮飬̴˿ϣԲ۾ĶԼġĸס
أϧá
һֻԼ°ϣһֻҡеĲ豭ʶ֮ڵ򸶶ѾһʱȥˣǶǶԣŲǰСʱѣƾʱʱ˱̴˿֮Ӿ빵ͨ
ߺߣִӵֶΣٵԼ߲Ųϵء
Ȼ˵ţǱ̴˿ȻһģڲϺδü˵ͱŮԼ֮ƿֹѣˣӵ׹ǿȲ衣
Ŷ㵹ʮ㣬ĹؼͿλʱ뿪ԼߣܲܳסעԼ˾ʹʹˡ
ȵ˿Ĳ⣬Щ֮ͨ۲˴ʹǰûжܹһͬܣ໥Ƕϰ˳ɹһű˵˶ԡ
ʱ򸶣簬ԣʹľУĿ£һλعԭľ飬Ŀһеİ櫣ɱıˡ
ҪȻ뿪ɣûʵûлָΣԼһֱ
УǸӵİ櫲ῪĵģϴεĿεĲǶ𣬶˵㣬ƿһĴԼ߲ܹҸĸо
ֲͬѡ򸶵Ժﲻϻ죬ͬǼѵѡ񣬼ǵ԰˹˹Ĵڵʮ֮һᣬֻؾȥˣҵ¿Ůû˵ʲôֻǽڻš
ǵĴΣΣΡ뾡һеİ취ͼð櫿Ǵ˲Ƶߴҹµɭ֣ǸŵϵĹºЦҲŮĴ򣬺ſĻʹޣҪ뿪뷨ǿаסˣһʱ֮ǰܵһвǶ׷ô
ڼ̴˿ҲһʱͨһΣž˵ֻ˰첻ʱ䣬Ҳ֮ĹפصľˣõĻص
Сסνһֻӵðչ£Ҫ𣿡
Ѿǵǵڼҵµİˣϴº͵Ц˹ȥƺΪÿֻصĻ۵㡣
ʲôѽɡ
̧ͷ򸶣ˮϵ£ȴЦ绨
櫡㡭ʲôʱ򣿡
򸶵¶ϲЦݣȷԼûиС׽μǵĹ£ؼǣ櫷˵Ǿ仰õģζšδļָˣ
Ǹ㵣ˡ
СףʱӦǰ櫣վĻסµ򸶣ˮ˳յ򸶵ߣȻ˵뾫ˮġ
ɵϣ˵ԲңððʧʧĴʲôﲻϡ
һڽˣ˵һΣС׵һδʹ࣬ԼһδεΪ
˵ںڰҵ֣һֱңҲұùһ˵ʱ׿ڸԼһˣͬҾĪʹʱ򣬸ЦݣԵĴ̫̫࡭ԶԶҪ˵Բ𡣡
̧ͷЦŲ˲ԼᣬڽţԼжǰˣԼжô


423 æææ
ڱܵһжʧһƬâУʱһâȥʱ򸶷ԼѾصƬԭУеİҲǰģ
Ȥô׾û˼䡭ϲˡ
Ȼǰŵڲԣֻ˵ֵʱͷԾĿһߡ
лл㣬ģǳл
櫶ŰȾһͽȥĻĽôδأҲһ򸶵ľ֮ǰ˷ǳԼݸлԴʵġ
ܾáҺһ
΢̾ϵ֮һϣ绺Ʈɢһֱϲ׽Ū˵յĵһݸлȴԴˣָоԱ
ˣǻȥɣ櫣Ȼȥҿʵ
ۼƺԸٺǶģ򸶺ȻǣŰ櫵ٰ֣ѱ̴˿Ҳǣϣֱ˲ƻػأ峿ǰĹأʱȴǻƻ裬Ȼ֪֮˶ãƺֻȥһ졣
׳лԪάͲӵıѾ׼ˣ߾ξͨԱξľΣ;ӢħӵıƵȼһ
ȻͰ櫺ú´һ£ֻǸջصأƽˣƺ櫳ɹû˿⣬ֱӵݹһı档
֪ˣϻúùģ櫣ȻȥɣҲúϤһԼûʵͼ䣬ţȥҲǰЩĸֶء
˳˳櫵ɫȻ֪ڵʵôģʱıѾȰ˹˹ˣͻȻܺ滪άЩ˿ڵʵʲôı顣
ţ͡
ĺסȥƣɫħâֻ֣һʸ˳ԣʱȻƽǡħǳڱЧļǿ档
˺ˣбپ͹ˣȥȹԼʵɣֻڻﲻʲôæŶ
̴˿ͣǰ򸶹˵ʱħĦˣû뵽櫽ʵƺⷽ涼ǿˡ
̴˿ͷŰ뿪ҲصԼİ칫ԿǺܳһʱûˣʱ룬ͻȻоЩ룬ƺʱ򣬳ʱתװٶҲûôҲ˵
ƽĳֿܻеĻҪ죬֪ͨȥøżʱ׼Ŀǰȼնȶ̵ܹʱＷĲӣϢأѾܹԤ翪ʱˡ
ʵĲǿ翪ʱԽԽԺҲиֱƺԳʱתװõƿԽԽǿˣԸոһĻĶԣĳٶȿ̫ˡ
ʵ绹δú֮ǰĿȱ˴ʹõ֣Ŀǰĸ˿ϡٵ磬㽫籾ͶڿҲԲ㣬̱Ҳ˵ҪάֿȶȨĻΨһӵʮ˿ڵװȴʱûĿܡ
ؼǣԼԤõݼʱƺŰˡ
ʮ򸶶æµ״̬һ翪пܻ֮ǰһҪͶϣ֮ǰȶ˵նһЩܵʿ͹壬ԼǰռɽΪˣĵĿҲҪ𽥴ӳɢׯ
װսԳҲҪħʦ¶Ϲ±ˣʱڼæعҵҲ⣬ȱ㹻ľִ߱ʵĹˣЩУѧٿؾܻܣǴװ˴˲ſά֣Ҫݻȡ
ѹϯͿʼʵĴǼλ˼뵽ڵõֲѾΪ翪Ķ̰壬ȻҪʵƣͲòǵİȫ⣬ԼҴӪվ粻һж˼뻪ģʮ˲ͬͬԴĸڣҪء
æµʱҲûǿ櫵ò˵櫸һľϲָ˶ʱļʵչֳȫսӦԣܻѪܸ顢ܺڡܲħܸ񶷡ܿسħԿ磬˴ӹŮɱ䣬Ҳ˷ӡָˡ֮ޡķɡ


424 жħ
ڰѹˡ
ʱɭڵĲƺϣԴŰ櫵Ĵȣ峿΢磬̴˿ҲĶϣһ濴ţǷֱԽԽǿңĿƾһˡ
ǻǰѴĹˡ
̴˿һɰİۣ򸶵ֻǷİѱԼĶˣʣµͨͨˣʵУУûȥһУְλ
ҾĿҲҪˣȻ粻ͣĳ֣ҲҪһӣŰ櫺
һѰ櫵˳ԼϣĺҸŮѲеĸѽȻûͷƤмһģҲźŵ㡣
ȥ磬Ҳأĵġ
§ס򸶵գɫͫעԼˣܹһֱߣܹæڵһԸڻָ˶ʱļҲԸҲЩ仯ĸӳˣҲᣬͺһҹ֮ɳ˺ܶࡣ
ֱڶеţǵ磬Ȼһͨ˻Ʒһ
˳Ű櫵ĳſ򸶵ĶߣԼķӡǸϲè֣ڵǲ㶯飬Ҳ⼸֮
Ӧֻ֮ͬԤԲɣڵıǸƷҲ޷κεӰ죬Ҿ趨ҲȫһģҪǣޱȷǸʵ硣
һֻ˰櫷Լϵƣһֻḧ̴˿գݴޱȵʵԼѾл˷ǳǳı
ҲأֻҪҸľУǸвĵСëͷɿ
Ȼ飬Ƕ˵νݸͲʵԼӰŮȻôΣνһȥǸʹһ١
лл佱۱ʲôǵһ̣ȫıġ
򸶴ӵﰬͷȻ§סǣס̴˿֡
ڣʱȥıһˡ
ûڸոգµڿˣһ׼ȥг̽ģֻа櫣̴˿˺³أȻֻˣȴʵǿһ̽
׼𣿱չֺħ³׼ӦԿܵΣգֻҪԮУҲֻǵһǰİȫֶΣôģһԣһ̴ǻġ
˶Ѿ׼ҲսۣάԼһ֧ħӶһ׼ʱ֧Ԯ˹˹ű§סİ櫣սǺܿɿˣǰʱдбʤʧȥ˵һ̽ĻᣬֻΪԮ׼һжʵԭ
һ״̬ѣԺؿռڳֵĵ򣬵磬
ƽʱ˲ûʲôֵһ˲䣬˶ܣǽǲҲƤмζƾɵĽڲƺһĹֿ߲⣿
³·ޡViеǡȥɣ
ͻϲ㴫򸶵ͫ͵ϤٴԺԶ˱֣Ȼǡжħ磡
̲ס˿ڿˮ˵ʲôĸܣڸʱļӿԺΪû磬Ȼִ磬Ķǻ䣬ǡ͹жˣ
ȥӦǷѵ³³Ŷ
̴˿򸶵䣬ͷⲿҲȻǱʵƼߵļܿ磬ǶݶԸʲôϺڲųֵȾ˵Ҳܹɵܡ
ֻЩ⣬û뵽硭߰ɣȥʱż񡣡
ʱϷǹͳƵײ֪ʲôȻѾȥˣΪϲĶƷ仹еģ³·޺ŮܹƱ˵GeassȻǰļɱˣѾǾһĽβǴһת۵㡣
ʱ³·޴ǰصʿϽŵѪĳԵҶԺ޸ıᷳԼľҲ޷ҵõˡ
ԡ
Ȼ乴𣬴ЩЦݳϡ
ȿȣ
һͻأڿռŵĿռ죬ǰ֪ʱһȺˣŮҴŹ·


425 ³·
עǰĳһصѪУڷµĸ꾲ĿǻҲǽϣзЦȻͶеıʽвͬǸЩЦһӾٴȷ˶Էݣ³·ޡViеǡ
ڱ۲ͬʱ³·Ҳڹ۲ǰŮתϵʱ򣬼Ҳ̲סһ֣Ϣòֵ·ͼĶ䣬Cosplay
ˣʲôˣǿһУȻ뿪
ԼְѹԼϣָ֮ɫͫ𽥱ΪɫӡǸ֣ȻѾǰ˷˸ոյõ

³·ޡViеǣǿһУȻ뿪

ûãü΢΢һȻһȲ˵һо񹥻Լʵİ櫣Ϊı̴˿ˣԼǿʥ³أһǾƵ󺣣³·޵Geassͨ˶жĿܣԸôá
ôܣΪʲôûãΪʲô
ŵı³·޵ϣԵʹ࣬İѹԼۣǼ
Գμ˾ʹþ񹥻ѵû˽̽ʲôħʦ𣿡
΢΢۾ǰһ̯Լ˫֣ڵħ󻺻֣ħܼ
Ǿҡ֮顯̴˿㣡ʲô
ڴĳصѹӿеһһĳžе³·ϯȥеħȲװ磬Ǳ绹ԸЩڱ̴˿˵㹻ˡ
ţ򸶣ҼΪʲôˡ
˴Ӱ櫵ļ򸶵ļϣĶСʵƺ±̴˿
ܱǸˣҲ֪
򸶵ǳ˳飬̴˿ĶȤζֳˣԲס³·ޣȻʱż񣬹ȻԼҵľҪ
䡪
ʱһը˵һȦȦĻҲ㼤ڿ˵ʱεķֵסһܺĻ״ӽƾɵĶʻ̴˿һջԼħƣҲͲ̨׵Ŀһԭһġ
﷢ʲôʲôˣеǵѧΪλֵطشң
һŮӻ׵д򸶼ǵãŮƺںҲͶ³·ţǰľĻеѿҿӡ
΢΢°ͣ³һְֻѹԼĽϣΪ˷ʹЯһͨϽ𽣡
еȻĻ
άŬ췢ӵĶȻһܹΪвԼףɾ˻׵Ļǹ׼Էһ㾯档
ϡ
ով䵽ϣͬĻֱۣά⿴췢սĶȵȣʲôʱγģ
һֱֻǸոտʼΪĶŵƣ̨˲ķѣлŲٿرά˵ǰ𣬵Ǵ͵ܵǿҵľףһѽ֫ˣ
Щպһ£һߡ
ô˵Ҳȡ̹ˣΪһִսװӦûЩоļֵڶ³˵仰תȥŲ֪ʱ̱ڵϵ³·ޣھ飿ûжıҪ
ડ
յĽŲƬĿռ򸶺ͰԼ̴˿˳³·һȥбӣɺѪŪѥӣŵЩʿʬ壬¶Ĳ̣΢΢ͷֱһӣۿɼı˪Щʬ帲ǣȻصһͬɢڿС
ǵʲôˣħħʦ
̫಻˼ǰ³·ڶͷеC.Cʬ塱ԣ뵽СŮ˵ĻоһĴԼǰ򿪡
ôͻˣֻ˵³·ô
򸶵ӵϵC.Cת³·ϣһԻ³·޻Geassжħɵжֻڡ̫÷չȥ
櫣޸˿ڰɡ
һµC.CͷϵķӡǣûʱţλϲħŮý飬Ҳʬȥô˵ҲԼŮ񣬰櫵ͷƷĶͷħǹۿɼٶ޸
³·˿ڿˮħѾ˶ܹȻ
սռݴƵһɱͨ񡣡
ʱ³صĻӺ󷽴ܹɵĹ۲


426 л
ɱͨô
򸶵ԺٵĻսľ飬սʥеǵ۹ĲӣԼʮһĿֲ̹֯˵̶ֳȵĻףǼ˵ûжвϾԵǷ㣬ֻǡûбҪôչ¶ǰ
٣Ūһ̨Ҫõġ
עǰ³·ޣͻȻ¶΢ЦѾö⣬ϵC.C󣬽櫷ţԱ̴˿ŻҲܹ׾ٵʵʩߣûãһ̨׳ǰ͵ļʻԱԹԵĸԿ׺롣
ܲӳȥͿԼˣ³·ޡ
仰򸶴˺ͱ³طֽĻʧ³·޵ǰ
֪ҵ֣иֲֿǵʲôˣΪʲôҪǸɫͷŮߣǸŮû𣿸ָ³·޵ԺصǶԷȫûиʵĻᡣ
ǣǸղһС
ǰеǵ۹Ļʦ³·޷ԼЧˡ
һߣûдֱӻص磬һԶսĵķ¥¥ҪΪC.CĲ²ûĻλϲħŮزҪĵλ绹֪ᷢʲô
˵һս簡
վڸ¥ĶˣԶϵıըսζͬζŻᣬȫĻᡣ
ȿȣ˭
ʱ򣬱櫷ŵC.C㯵ãȻĿ򸶵ˡ
ʧˣȻװġ
ƺ԰C磬۲쵽Լ˵䣬𣿡
C磬趨ǼǱʶͬʱҲļϣǿռ̬C磬ҲͬڽԼ˵Ǳʶ򣬲ò˵ڵ֪Ƿѵ³·Ȥľ뾫趨͡

ƺʶԼװɵûжôC.CĬ˰κҡҡͷ
ҸղžԹˣǶ˵𣿡
C.CͻȻ̧һ°櫼Ķ䣬һ򸶵ʱר
ԼɣC.CԸҿ԰ʵ֣֮ǰʵҵԸ
ְѰԼ§סĿעһȻվȵC.CȻܹʲôæǵΪزټһC磬㹻ˡ
ҵ˽еĻҪǺܿϧܹC磬ζҲܹGeass
C.ÇͷΪ޲Ϊܹܵ棬ϲ˵̫ʹˡ
ܹɱĿɲֹGeassĲϲֻǶԣʵԸϣұGeassӵ߸ɿ
̯ƣڵC.CֻһħŮǼȻԸǾƿصĿܣѾϴ˵̸нûʲôǱԷԸˡ
ôԼ
һγĬһԼķ򸶵УƳľܹıϱǲѣܹиķʽʵԸȷɱԼGeassɡ
̯Ƶ˼ˣôҸסĵط˵ƺIDݿ
˱̴˿װͰ͵񣬷ԼƣC.CķӦԤ֮ڣһ˶ԣԼǷѾҪˣǰ⣬ҸطúλħŮٸԼ˸㶨һݡȨΪʮһձƺһȥȻ˵Ƕһľģǵ˵ڶȫ緶ΧڵĴս
ˣȥл
Ժڶľ飬ǹЦݣлʷƻΧʵĻȫͬþܵƶȣ̫ڰʱڣƶ븯ĥţô˵ҲСл֮ȴľأܲء
ʱȰѻ͵оȻָ˼粻ͬװ磬гֵҪﶼǸĸ߲㣬ԭϢżãھʱڲֵ£ԼŰ櫵˺úáһ桱ɡ
ôûִᣬǳȴȫǹŴĽ񣬵ǲò˵ֻź
һ³·ڣǽܵķװЩƻĵĴͳΣȻʵеĻĹŴһЩͬ·Ҳɫͷͫɫ˵翴Ļһ˿иС


427 ĵ
׶ǵľ״̬ҲǺܺء
̴˿ŸոССڵĳţʵ˵Ҳˣ˶ƼݣŲҴңü֮Žǡ
Ϊôʱ򣬻ġ
C.C򸶵ԱߣҲкóһʱûˣ⻹а˹˹Լͫˣһоλˣһ·Ҳ˺ܶ˵Ŀ⣬ЩͨƺҲû˼ȥ飬ֻǿۣһ£ȻҴȥ
еĻҪһЩ
עߵ̵꣬΢΢˼Žг̣ҵزѾǲЩȨ̫õˣϯȫļζŸطصĸ󣬴¹һеĿʼĸԴȴǽĿأڶУҲǽȫΧڵ񱩶һصȨ
ؼǣλǿ趨ӵп³·ƥеıԼȸƥеսǸսʦȫδ³·õǳǿԤıƣδػҪԼİ
磬ûж˼ǵ̫һ˾ܹҡ
˹˹˫ֻǰǵһ磬˵ʵǺʧģֵϲҪ˵ǿߣͨ˶ûС
ȻǵʵƺĺǿԶൽһĻףҲյذɡ
C.CЩ˵ĶԻѾ³ǵĿƺҪ磬ֺʲôϵֻҪǳɹܹԼԸɡ

΢΢𣬰˹˹ĻʱǾ飬Ҳʵľ޴ƣΪʲôһҪæأǲ֣ڶлҲΪΨһĳȻǵĲ־迼ν黳⣬ֻҪǴ档
ӵൽһĵزǵȷȫ𣬵ҲԲյأ̽ƺôǿߵĻٵ˶׾٣߰ɣȥʹ
жĿ򸶲˷ʱ䣬磬ǿĻʦԵƥɱУװʵ綼ģľ׼ȫ˵ķӦԶƺûУʵ£ûбҪȥôܹԷȡΡ
лĻʹ类Ϊǣɫĸߴǽ˸ŽɫâߣԼϵʯʹϵĹʹ˼ֻƷже׳ɫʡ
Ȼڻڴ죬Щͨ˵ֻҪһЩ򵥵ĹѧħʹɭϽ䱸һ˵壬һС̫·ƵĳӽڵĻ԰߹ȥ
C.C򸶵˵ߣҲδ״һĻʹȥ磬Ⱥߵʵ˸̵ʶԽͨŪڹ֮С
˵԰ƺ⾳ƵĻܹǵĻӷḻͱ
ǵĻ԰ڣȻ򸶶԰Ʋ̫˽⣬̨ܵͤ¥Ȫʯľһ֡дɽˮ԰⾳ֻǲ֪͹ڵ԰ΣѵһͻĴͳĻƶ֮ߵĹңĻܹúýĻӦҲ
ѾˣʵʮŶ
̴˿ܵ⾳ûжٸдһۿںͤӣͶһɫĳٺɫͫ׺žµգȻΪлȨƵȴһ˿һϣ˵ӣĴҹ㡣
ǿҲڣʡ˲鷳ˡ
̴˿ѣҲע⵽ǰĺͤ˽Լǿ⣬ֻмλŰɫ¹ٷĻ¹٣ǰСƺͣǱߣûпһĶ
٣ħɣ˳޹ʱ˳
һֻǣŰ櫣һֻǣű̴˿ôź̤ȥŴ΢ƽˮûһ˿۳ɱ棬˳ǵĲӡ
򸶵ʵʹħҪϢЩѶȵģаھûκ⣬˶ǵ
ʲô
ΪѾħǿĿǰĳ·ݵɢűĺܵ綼ڿٵĽͣһȺͻȻڽ䱸ɭϵĻʹŸֵܳı泯ԼͺڻĵޱȵξС


428 ƽԼ
ӣ
һԼǿκʱ򶼼ǵԼʹҲҪӵİȫȻĺԭӦͻޱȵĻ¹ȴ͵վţû˼ĿܣһиһֹķΧ
ǡǿ̡
Щվǿ̵󣬶һʮСŮ˵ǰĳȻе¡
£쵽Сȥ
ۼŶԷԽԽǿ̵ϣӵİȫҪģ򸶿ǵͼָӰ櫵ģ˹ͬУζ϶Էĺ·
ֻһӣԭӵıͽȻӿ죬˳ǵĽ³źͤϮȥǽ͵𣬵סͤķֻ򸶵˵һ棬ͬģ泹ױ˹⻬
С
˹˹һǲòϣĻҪ治ѣҪ˹⻬ȴܣͬóٿر櫵ĿԱġ
Գֽǰǿ̣δ򸶿ڣ˹˹ֱǰһ͵İγԼ彣ջأһһֱǿ̵ıѳڶĵڵϣֻһС
򽫾ǰûгֽʸ񡣡
˵仰˻ص򸶵󣬺ֻһ
ǿ˿ڿˮղŸûпԷĳûиܵбնʱĳ𺳱Ƶǿ̣εĳ˳飬ǰ˹˹ΨһԱȵϰ櫵ĵطˣԼһʼšѺá̬ȽӴġ
躦£Ҷûж⡣
Ļ˻֣εİ֮ǰǿסһߣȻº͵Цſ޳Ůӣȷû˺˼
ǿ̣ǿ̻ҡ
Ҫססǿ̣΢΢üͷǿĸԶЩ˳ס죬Ȼӵǰ
ˡֱԣȻҵӣó㵣ܹʲôһλٵҪȷԼںԻǺЩ¹٣λ١
ȻȾͨıԵǿҪÿƣ򸶵ȷϣܹһԼ뷨Ҫ࣬Ӱ쵽ǿ̾УȻӵݾûκˡ
㣬ҪʲôңҸ̫ࡣ
ƺʶһֱػߵǿѾûа취ʲôҧ촽˲ۿˮӵĿ򸶡
ҴŻĹ̸һԼȻҲΪٲ룬ϣܹԼ־Լǩ񡣡
İѹǶڷŵĹգɿʩչǿϵһ仰ͬǶ˵ģϣܹʱԼݡ
£ԻĹ򽫾
ǿ̳Ĭ˰κԼ·һָΪӽǣȻĳһ仰˼ĹδŹĹңڵ״Ѿɲӡ
ǡǿ̡
˳ӵͤʯһߣ̲סתͷվԼǿ̣ϵĽһ࣬ȻΪӣһֱܹԼ֮٣µ״ôͻȻ
£ȻʹԼӦɱ򽫾Կʼˡ
ǿǶŽ΢΢ϹȻʯ򸶣ôԷȻɿƶұ̸ֳ̬ƺǴһ
ҴĹϣܹϽһݹ飬лΪĹĸ֮
΢΢ͷϵЦ˿δ䣬˵Ļȴǿϴ䡣
ⲻܣǴ㿿Юӣռл𣡣
˭ͻȻҪԼĹҳΪһδ˵ҵĸҲǺǿһķӦ뵽ľǶԷҪЮӿסл
ԼǷǳġ
ͽȻΧɱϵЦݣĻ˻֣ƾճһ⻬ı裬ŸӰ񣬾޴սݣĻڣ֮ᴩصʯǸսõնսлŰ˹˹Ļ档
ǻģ֮⣬ޱӵǿľԼòƸĹңȫʸΪԼȷ֮󣬽¾ͻΪҹӣҹȨΪȻҲʵֱԼԸ뿪ǣȫ磬һ֮ķ羰û⡣
ڸ³ῨûܹõϸԼƺϣǿɴר¶ġ


429 ܲ
еӰڲϲţֻһʵõСħȻûǵҲ㹻𺳡
ܹȥ𣿡
ǰĻûʲôʵϵĸдܹ뿪ǣȥ¶ԴӳһֱܹȥѾΪԸ
ǿ̱΢΢һͣ۶Է˵ǲģܹܵӵ⶯ǡɣǶԷղһֱǿԼ־ԭô
ˣشԼҲڿġ
һǿֻ֪ҪԼڣӾԻܾԷһΥԼ־ҲΥݣԷ̼ͻΣֻܹסˡ
ܹ⣬ҲֻǴĹԹԼԼгĺ˴֮˽⣬Ҫȷ
΢΢ͷ֮ĹϵȻôæ¾öȻйڵרȥԼ̸УֻǱݺ⣬ҵΪԼ˽һЩѡ
֪ôĺˡֱԣ򽫾ƺҹǳ˽⣬ҲӦ֪ٵ״
ǿ̵Ŀ΢΢˸ţ۶Է˵ĹǲģֳʵѾǳĲ˼飬˵ܹļƻһ㱣ϣĻ֮ԼҲܹʵ֡
һǲԱӵİȫȻҲԶǽһԮΪϣܹһļڣҵһ𡣡
תͷ΢Цſվߵİ櫣ϾڵҪҲ̫ܣԱʶû׼ãǾͲֵܹ̫У˶ȼһܺõɣҪֳΪĽĵ
ԡ
ǿ̻𷽲űնϵʱ̣Լעû˿ڻıǽǶԷӵԱʵܹõĻȷܹ𵽾޴á
ЦЦһݵܹˣһǿôҲǰ״ģҲ£һЩͬЧӵһЩ¹٣ѹסˡ
ɹȥԱ򸶰ѻάûļ˽ˣͺͫȽϣָ̹ӣǾ˼ѵҲֵ¡Ͼ־ԼħӴ໹նæղ
ҿʼħˣټϸԵĵ۾ߣǿͽֱ׵ĴڣӦÿԸǿ㹻𺳰ɡ
ļƺ˵Ű櫺һȺĴ棬ʵ˵ȼҲûֻͬ˳ĽһЩ鱨ԱɵҪĳУѾлĿԴˡ
򸶵˹ֵʱ·̵ڲţʮһܶеǵ۹ĵӿά˹Ҳͬԭһ³·ɱȻƺͦԩģľص졣
C.CλԼŲܵĻܾû˲õ鷳
תͷžڴ϶һõC.Cʱ³·һ̨ףֻЩɱͨˣǸʱҪעC.Cϵģû̫ࡣ
ȷǺǱGeassӵߡһֱȼٵĻһȥʵԸɡ
C.CһȻָǸܹ˵Geassʵǳǿ󣬾Ϳʹôľġ
ҪʧˣC.CӦòߵһ
ߵǸŹ㲥ץ̵ԣÿ˵һץʱĹ㲥ŻڼһҪɫȸɱά˹ֱץûмǴĻӦþ³·޵һZEROݳǰҲǡɫʿšĳֳεʱ򣬹Ȼܷβܡ
ֻǻζŻᣬû³·޽ĺˮȱʵĿĵĿԣ򸶿ûԼĿ񣬶˵Ҫҡ
òȥһˣʮһ櫣ǵҪһˡ
õץָˣЩǸһϮȹžñİ櫣֮ǰ˵ҪúùһִĳС
˵ܹһȥﶼܿŶ
櫰סԼñҡҡͷע򸶣⼸˵ȷ൱ĵʱ䣬˶ͷԼץĳ⼸첻֪ٴΣ˹˹ľˡ
õľûмҴҵֱ˲ȥʮһֶͨΰ³·޴ħĳεǳûвֵ壬˼ôܹ޶ȵλǿǣǸGeassȻһֻܹʵһΣǵ˺ֱôΪū


430 ľȸ
ϵĿƼᣬŻֽδȴûпԹƽʹõķɻֻּǮٶȻķͧҵڶгֵĿƼԱȵһҪǿϲֹһΣ֮ʱûôá
ڷͧǰʮһе뷨ΪûпôԴ³·ޣԱһµ뷨ѡ֡塱Ľͨʽ
ţֽ˵ȸڽϷͥ
ʱ򸶵ֱߵı̴˿һݱֽݵ򸶵ǰ磬ֽ˽ŵҪ
ǣô˵ȸӦþͻᱻͷŰɣҪҪȥӴһء
¶ɫľȸ˵ԸʵЩ̫͸ƺϣƽķʽӲеǵ۹ڲı磬һȴ̫ãһִЩζĶԼݱ֮أΪ˿ƺɱԼĸףܵ˵һдЩŤ
ȥȥȷƹŶǿȷƹŶ
̴˿򸶵Ļζ۾ζԭˣ̴˿ⲿҲԼϲĽɫôȷ櫣еǵŮһλ˵ˡ
ȻϲĻǾȥɡ
̴˿ͷڷѵ³·ⲿУȷˣֱʣδеǻҵĳªȾȻƶ³·һ̤ڰݱõ˸ߵ̴˿ϲҲġ
һʱҲûô³·ޣȥȸҲ
ͧﵽʮһҲпȸѾͥȷ֤ݲͷţ룬һݵͼһȺֱ˲ƵԺſڣ˵ôе翪ĻǵһΣǻʵԭ򰡡
ˡ
̴˿Ե˷ܵһڿʱȷȷƺкøУ۸һ¿
ҲˣŸҩȸԼƾɵĴӴӷԺһ߳ڻǶһ˵ĻҲζȷӦڡ档
ֻŅ̀ͷͿһλȹķۺ췢ɫŮӴ¥Ĵñȸסǰ˶˵
û°ɡ
̴˿ɿ˱ǣŵ֣ԼȹıܹȥıӰǴЦݣܹԼϲ̫ˣ˵ȷ˵ˡ
û£лл㣬С
ȷ˹վԼǰı̴˿ҲΪͬһľ׶̾ٿǱ߹һˣǣһȺǳƯ˰
ǸͻȻܹҪæ𣿡
΢΢ʩһȻѯţǰѾֽȷ˹ӵϷ
ˣǳл
ȷڽ뿴˰櫵òȻûпڲñµļ䣬Ҳ̲סһ֣ЩнϵĻҲ򸶵˾һʾлڱĹҲδ߹ˣȡؼİȷԽԽǿˡ
ţС㣬Ϊʲô¥أ˵Ƕ˲ŻٶС𣿡
̴˿סȷ櫵һָͷͷ¶аɫ򸶵ĿʱЩŹ֣Լƺˣ̴˿ƺǵϲɫ
ʵϡʵڱ׷ϣԡ
ȷ¶εı飬һɰСŮͬĿ⿴ţ˵ĸо
Ŷû뵽컯֮Ҳ£С㲻õģмλղˣʵǴлεοֻͣƺЩҲ·ˣλĻܷΪǵĵأȻСİȫҲæġ
ߵӣȻָָ彣İ˹˹ˣȻ֪ȷ˵ı׷ֻ뵽ĽڣҲ˳Ҫǰæ˼
GΪʲôҲ
Ӹղſʼһֱվһ׼һ뿪ȸȵָԼһȺ˿Ǹû뵽ԼҲȥ
ΪǸѽľȸľ֮ӣҪεĻӦøʡ
򸶴³صùŷͧϵǷݱֽȸǰ˻ΣƬ
ȷʵأҲǽŵģôˣľȸ
ȷЦЦһ۾ϳȸ˵ȸܹͷҲԭ
ðɣôλʲôȥĵط𣿡
ȸǰһȺˣƺûʲô⣬룬ҲӦˡ


431 뽻̸
ȥĵطȷУɡ
ЦЦڻȥȻ棬Ҳ˽ˡ
è䣬𣿡
ʱȷƺڰ櫼ϵˣһȻεĿ櫣ʵǳϲè䡣

ԥһ£̧ͷȷ櫣ֱϣܹܵŮ֮Լèϲ˲ܾĽӴ
ֽˣҪĻ飬ˣλǰ櫣ҵˡ
ЦŽ¼ˣһ˾Ϳʼڽֵϱ߱죬ȻһȺŮȴԵĳֻ֣б̴˿һֱȷʶеʱаѯһЩŮ˽ܵ⣬Ūȷ櫵һֱ΢ġ
λΪʲôأﲢʲôεĺȥ
ȸ򸶣˿ƺлڵĳ壬׿Խߴž˺̴ӣľ񵥴ο͡
οʶͬ磬սҲݲͬеһ֡
Ǹº͵ı飬˵Ļȴȸͣס˽Ųʹ
սεķ羰뷨޷ͬǷݳز˲ι۵Ķ
ȭͷսȻɿս򸶵Ļƺ̼ԺĳңһֱڴӲеǵڲ֣ϣܹսƽĸı硣
ÿʲô̬ݳˣԹȥı羯ʾδҲвι۵塣
򸶵ü΢΢һǾ仰еġιۡпΪ˼һԱ˵ʹΪԼȡֵ棬һǹȥҾ裬ͺʵսһȸĵһӡǰߣĲͬڱ档
ԭ𣿱Ǹˡ
ȸ㶣ŷӦԷ˼ͬЩεԡ
ûϵܹ⣬Ͼս˾޴ʹ
򸶰˰֣ڵȸȻòʵʵ뷨ԼĶʵֱȷ櫵ı䣬Ƕеڶˣδػδ
Ǻܺõأ֪ôģ
һֱڹעߵȷƺҵ˶̴ܱ˿׽ŪĻᣬվ򸶵ߣͷѯ
սʤ߲ȡ˴ķԴսߣǻΪ˸ۣ˵ǰ÷飬εĴһλӵ´λ֪ʲôǸȷǲе˰ɡ
¶һ˿ǸɫǰλƺΪԼһӡ
ûϵ˵ĺܶԡȥһޣ𣿡
ޣǰЩ򸶵˵һδﵽĵطͨ˱ɱѾΪһĹһĵط򸶼ǵڶȷҲȥһޣ￴˼λʮһ벻еο֮СͻԼеǾڲһ˽½սȷ櫱ֹȸΪ¡
ôҪҪıʲôûֱӻظǿ̴˿
ܲأҪȥطȷȥĻ³ػȥΣǿŶȸʹǼ档
̴˿ͷ˼һһ飬Ҫֿȸȷôǲģ̴˿ƺȸȷ櫵䣿ˣϲɣԵǱôҲ𲻿ġ
Ǿʱֱɣģ³ڣұ֤ûܹ˵ĵ㡣
³صжλʱֱȥУʥ»Ǻܷĵģ˳˱̴˿žִϤѧϰ
ˣʵڱǸ
ȷ櫶򸶾һǰӳĿģһҲҪȥһ
С£³أİȫ
³ؽһ󣬼˾ʱֱȷ櫣ͻȻˣ룬˼һĿҲﵽˣҲʱ뿪ˡ
ȸӸղſʼһֱһ󿨳ǣ𣿡
ͣ½Ųұߵһͣһ󿨳׼ȸȴٵ˵£λеǵ۹رǲ򵼼쵼ˣоԱ˵ʵ򸶵ȸҪһЩֻڻǽӴʱ䡣
ϣС㣬Ǹǿҵġ
ȸһû뵽ĻҲû뵽ͷˡ
ҲҪֱأȸǻٴμġ
վԭȸȻ֪δʲôĸı䣬ǼȻΪеһҪɫǾԱЩ߽Ӵ


432 ʿX
ǡǲԤδ߿ȥ
ȸϿ뿪C.Cŵһοʵ򸶵ľٶкܶ಻ܹĵطһƺԤ֮ڣǰǵʱҲһָоҶĹȥҲǳϤȥƺֻֿܹ͡
˵ǵĻ֪δ𣿡
ǹЦݣ򸶲ûпĶC.CأҲûбҪһж
˵֪ҲҰɡ
C.CƲƲ죬Щ˸ŵ˽⣬¶ֱʱζû˵
ˣȥҸס޵ĵطִûǮIDǴ粽С
ûзϣ˸ʱԼĵطסﷴҪסݻ߹ԢʲôģЩϰߣϰѰ˹˹ͳͫסC.CԼʹŰ櫺ͱ̴˿ش˯ɡ
ԭ⼸й䣬˹˹ͫûбҪʱ̴ߣǶC.C֪˶ħŮܹڴ⣬򸶲һûжԼԼܹʵʵĴãͫ˵Ҫǿס
ֱȥ³·סΣô˵ҲһرҲӦõİɡ
һξC.CͻȻͣ·ϵһͨƣﻭǰʲѧ԰·ߡ
³·ôסѧУѧţȷǺܴһ
΢΢˼ʵʮһҪһݵĻͲڵ³·ڴǰȸļƻӦѾ˷ֻͬǣֱȥҵͨ³·ޣ
ˣֻҪҵסĵطˣȥҲ
ҲԽӴ³·ޣܹжҵĻٺòˣֻǿĸףƺѶȰ
׼ǰʲѧ԰Ӵһ³·޵ʱ³Ҳȷս֮ޣԭǸЩԸܲеǵ۹ͳεձ˼ӪѾĹأȻûʬ壬ǵҴǸԼµӡǣǽϵƬڵϵĻ䣬ϵߡ
³վȷ櫵󣬼磬սĲпȴû˿ĸı䡣
ҹȥе
ʱϷķͻȻŭתͷȴձ˺λеѧ˿ڽǣȻʱвԣȷ櫻ԭһĳ³еĽַ£޷жǰĸģһ£һսʤԽм衣
ȵȣס֣
ǱߵڿڽǺѾʼȷҧҧ촽ȹڿ첽߹ȥ³ش粽ĸš
Уֻе
һŽһѧߵڵصձһŵ˿̵˵ž֪ǹĲеˡ
زʶ֮˶ԶǳªĶϰܷǸ
³΢΢ǰһȷ櫵ǰ򸶵Ǳϵ˺ͬΧڡ
װģҾôе
ƺԷֱ̬ȼŭˣձɫǵͨ죬ӼȺеģޣΪʲôȾôѪòӡ
ȻܹķŭҲԼְԡܷǸ
ֻһգ۵Ĺ򣬴ŽʵĽ˵Ĳϣ㲢ʥֽԶԵѹҲͨ˿Գܵģǰλձͬͬ鶼Ѿɪɪ˵ԴԱѹƵĿ־塣
ԡԲ𣬰
ձ̱룬³µѧ룬ԼĽ
ʤû˳ӵʤҲֻʱ
뵽ͬΪսʤߵĻģԶֻܹܹĻӦûʮ˶ѵһɡ
³ص£ѧҲû˵ʲôˣȷ櫻ŸղŵǾ仰еǣ˳ӵ𣿽Ųϵʹñ۹⿴սܵձĳͻֻ᲻ϵļӾѡ
ܱǸ鷳ˣ³
ȷ櫶³΢΢ϹԼ½ǣ̲ס̧ͷ
³ڵǵĹ𣿡
Ȼһֱ޿ĿȴܵΪԼҵΪеЩʧȥˣҲʧȥ֣黹ҪʲôʱеģеҪ˸һжǴġ


433 ǽ
޷ش⣬һλʿֻҪĽŲУӦѾ˴𰸡
ôʱ䣬³ѾʶսʲôԴֻҪ໹࣬սͻһֱڣսǷܹĶһ㣬ʿӦÿǵ⡣
ʿôĽ
ȷǰº͵³ȴ֪仰Ȼ㲻ʥĶ䡣
ȷС㣬ûʲôȥĵطҪȥһһֱҡ
³صĿ⿴һߣľͷм̨ԣʱпܷս򸶵вû˵ϱ¶Զͨ˵ʵ
ţáõġ
ʱɫҲѾƻ裬Եĳһ죬Ҳʱȥˡ
䡪
ʱ򣬲ԶﴫһըԼȼջĺ̡
赣ģһᱣȫ뿪
³һְѹԼĽϣսĵصﻹһξ룬뿪ĻͲᱻ浽
Ƿʲô𣿡
ȷըĵطͻȻ뵽ŵǼλܵձƺҲǸ
ǼλеĻڽսƺڶ
³Ҳע⵽ȷϵĵǣʵĸ֪УǼλձ˵ȷڿܱ˵ķΧ
ڶΪʲôҪڶأܱǸ³ȥֹܹˣҡҵݣӦòΣա
ȷҧҧȻǱ˵ʿԼԵĽһ£һ¡
Ҫѯ
³ûֱӴӦǴóһƵͨѶܿ죬򸶵洫
ϣ³أѹͻؼ𣿡
ȷСҪּλ֮ս
³ֻǼ򵥵˵һ仰򸶾˼ڶҪֵƺȸȷһ뷨ôЩνĴѪǻ򸶲⣬ǰֱӱ¶ͽֲ׵ƺҲҪ¶ġ
Ȼ㱣ȷ櫵İȫİɣЩǼ̨ײ˺ȥ
ûбҪηηŵģǶڰʵһҵ棬ĵʹʱʼɣ˵仰ֱӹҶͨţ³ܹ˼
ѻײ𡭡ˣ
˵ĶԻõģǶлȷСʱҲѧһЩѧĻλ𣿸ղλƺԼʿЩף
ȷС㣬Ⱥ򡣡
³ضȷʩһ񣬻δӦһһƬ˳գٺɫϦ£ۿɼľ޴ɲǼ䣬رиķѣȵʥսĶصǰʱԶķܻͬ׶Ȼִ򸶡Щ
û˼ǣӦҲ޷սȷС㣬ԷĵĻȥˡ
վڳͣԲ۾ȷǰ³δȾƬҲ㣬ͷ·ǷֺδңƸղʲôûзһ
ֱصܶſڣȷ櫻һ겻ģղŵһĻʵ̫гˣдʱԼ³أǾʲôˣ
³һ󣡡
͵תȥȷս³صһֻ־ٵǰĿдſ
Ϊ˽ôҲʧȥҪˣΪôҲٱ˴˳ޣҪıܹ𣿡
ӦûʲôɣǻʽҲ޷֮ȣһҪʵԸʵ̫ˡ
ȷС㣬ҵѾˡ
³ɱº͵ЦݣԼ֣ȷ΢΢ʩתȥ
ȻֻһʱԶԶԲ̫ˡ
ȷź췢ʿ뿪ıӰҧԼ촽ǿ᲻΢
ѾѡһˣҪѰȥ
³ͻȻͣ½Ųתͷһ仰Ȼ뿪ȷ櫵һαˣϣȷһλ׷Ĺȴǲܵģĸڸ³Ῠ򸶲ķһˡ
һߣյ³طϢֱ˲ƴʱѾ˰ʲѧ԰ſڡ
ģǵģû뵽Һİ𣬾Ȼǽǣ³أʵûһ˿˿Ķ
³ص˵һֹֻסĲӣȻƶݺݵ˵ţȴϷʵЦ⣬ˡе˼


434 Сʹ
еĻҲϵġ
³¶һ˿εЦݣȻеϷʣҲ˼ѾĽǻۣ׸
УΪܹոأ³أȻҲϲ˭һ٣Ҳʿìܡ
ɿ³صĲӣԼ·ʥ֮ʿΪǿֲʵ޿޵ƲƷ۶˭ԶֵĻ飬£ѣΪˣҲԵϣҲܹЩԼ

³Ҳ֣صĵͷ˵ĹҲΪʿҪӵĶ
ˣ߰ɣλ³·Ҳܹ³һͺˡ
ǣס櫺ͱ̴˿򸶴ͷ³·ڵסȥλǵGeassõĺˣܹİõĲãҲܹ鷳ô˵ĿǰֵΨһһܹģԵģԵĽ˱ɿܵħ㡣
ʱҹĻѾ٣ʲѧ԰ֻѧε谵ĵƹҫѧԲȷһľķΧ
ֻһѧĹݣôһѧУȷĽ
žǰĽԼѧ͸еʱŵѧУֻܹס˼СᣬȻ־ˣ˵ѾѧѧУƺģܴ󣬲֪Լʲôʱʱȥô˸УͷΡ
C.C£˹ݵ壬ûãһλɫʿŮʿţǰʲ¼չ³·ĿDӡ
ã³·޵ѣŴл³·𣿡
򸶻δڣC.Cһ˵ŽڿȥȥƺĺԼ˵һ³·޵ѡ
ǣ
ʱ洫һ򸶿һ˴¥ǳ³·ޡ
þû㻹ͦ³·ޡ
򸶵ϴЦݣֱ߽һˣ³·޵۽ǳ˳飬ϴֶ֪ȺԳħʦжôֲνĻǵͬһЦһӵкܹƱ˵ؼԼûκá
ȷþδˣʮָлϴҵDӣ鷳׼һЩˮǶҵĿˡ
һƽ飬λԼҲڣô˵Ⱥûзʱ˳Ӳõѡ
磬п𣿡
ʱߴһһϵŮ¥ݶıԵ³·ɫһ䣬ôˣȺ˿ǷǳΣգ
ÿɰСŮ³·ޣ𣿡
Ϊ³·ȥһŵ¥ǰ
ŶԽ򸶣ҲܹҸ͸ˡ
ǹЦݣĿǰԣСŮ³·޵ߣһÿҪıȻں³·ޱ˸ĶСŮʼӵ
򸶡磿
ͷܹܵǰƺһˣȴûзԼ׸³·ѾҪ಻סŭĿͲȭͷֻǰ˹˹Ŀ䵽ϣ
ȥϢɣҪͿǺúá̸̸
ǿԼƽʱһ漰ʱ³·޸޷侲˼ͬһ㡣
ȵȣҪվ𣿡
΢΢۾ķץסߡ׽ŪλĴħżȤ仰˵ںûʲôʾ³·޷ҲƲסɫ䣬C.CλӦѾȥǱλŮħȻģȻ˶ܹȻ۾˫ҲӦòʲô¡
أҽ˵Ժܵͣҵ˫ƺȫˣ۾пָܻ
һЦƽ˵ԼԶ޷վʵƺ򸶵ĵͬĺˣЦȴ³·޵һ
˵漣أˣĻȥϢɡ
ЦͷվӦѾˣʵȷЩϲǿСŮ˭һжĸ³·أֻܹʱһˣ˫Ⱥ۾Ժ󶼻õġ
ţõģ
Щɵת³·ڵλãû˵ʲô˳ӵچDӵİǰԼķ䡣
Ǿʲô
ֱ뷿غţ³·޲Żһߵ򸶵ǰʵ


435 
ʲôʲô
ֹǰһİ˹˹ǰԼԸһЩĸҪеǣҪı뷨ĳҲһŤΪԼóΪƷĳޣûGeassҲֻһŲʵʻжѡ
ʲô˼ˣҲһͨĸ𣿡
³·սȭͷʱƾGeassһһ漣øԸΪʵĿܣΪˣǰȺյķ֮ӿ־壬ԼܹЩǡܽ綼е
ͨĸûɱеǵӣҲûΪָԱ
򸶽ֳ¥ݱԵķԣɫһٱ³·ޣڵûз֮÷˵ȴߵһԼȲҪ̫ڱˡ
Ҳ̫ţеȻܻӰ쵽磬վ̫ǳڽһʱǻᶢ㣬ʹģپôá㡣
Ըжõİ취ʵʵʡĻ룬ǲǲʵʵģ˸ɣԽҲ˸ŵ뷨֮ȹ۲쿴
ôǵıɣҲҪǵ飬ֻһҪ󣬾ԣǣ
³·ڡԡϼʾľģ˸˺УһУҲҪöԷᵽĵĻںޣ
ΪʲôأҿʺӵŶ˵ʵվ۾ڵΪ
˫ֻǰ¶мЦݣûʱ򻹷źݻΪǡ֮٣μҲûĿģǹȻʵе³·ʵôϲΪԼԲ׽֮˵뷨ִ˽
³·սȭͷû˵ǰˣһж͸һ
ܹվ۾ӵԲϣЩ£³·ӦһģҪÿҸ磬򸶿ֻһԸƭıԼʱҲûпǵԼҪԡ
ô˵ѾǰѾȴƻŵĻԣҪֹҵĻȡҵ
һ˵仰³·תȥԼķ䣬غţȻ󱳿ϴڵĴ֪ɱӵ֪һУǡ
򸶣ñɡ
櫰ѸղŵһжȻ΢΢Ϳ򸶣ñ׽ҪЮʲôģ̫ˡ
ɲ㱰ɣֻ˺Լαװѡ
򸶿Цһ£˳˳櫵ͷΪԼĿģ黹еߵģԼ˵
ûйϵŶ
΢΢ҡҡͷǰһӵס򸶣ưѹؿڡ
ǱɵģҲĹԲҪΣԼ뷨ȥɡ
ҲоˣƺЩĿڵԣǱɣаһֱţһͬţν˾ɡ
ιι軵ġ
̴˿߷ߵһţһϲӾͲˣԼҲ֧ġ

ݸһʱȷҲѾ·վԼĸոմﵽʮһĻʽǰ̨»һˣǽ콻սʱ³Խи׵ĴѪʿ
˵ˣȷ櫸ܶΪȴ¥³ӣҪ̫ˡ
ӵбȷɫЩϺɫͷʱһټͿɫ촽սɹһࡣ
ǳǸܶˡ
ȷ櫵ͷԼʽԸģΪ׽ãԸҪ÷ִ硣
⣬ǿ˵˵ʲôڶĴһ˵̨ף˭ʲô˲սܣҲеǵ۹涼Ƕˣ
ȷ΢΢һΪͷûʲôһĻʵ̫𺳡
ءܶ˵Ļϣһж̫ˣÿ̨׶һ˲䱻ָֻʣ¼ʻգһ׺ǸĶϿڶǳƽʵʵڲµ̫𾪣ûܹʱ۲츽
ѪŲеǵ۹Ѫͳ߹Ѫ˻ҳԱǷҫĶ󣬴ʱڿǵǰҴһ£Լ֪ȫ˵˳


436 ħ
ߣһȺҲգZEROκһƲеǵˣҶһһ
лʵܿά˹ĳ𣬿ǵͫ͸¶ɱеǵĻұֲɱѾˣZEROҪĿ꣡
ڰѰ˹˹ͳͫסC.C󣬾ʹŰ櫺ͱ̴˿ص˴磬³Ҳ³·Էһ˲ҹ⣬׼ȥоһ£ǰЩҲлһЩо׵רҹȥټһЩ׳ƷӦЩջ
רңÿ춼ǹô𣿡
ʱڼѾҹʱ̣оɵƻͨڲϵ£ĴСѾһСûʲô򸶺׵ľҵħװŹš
򽫾ǰӦҲÿϷ浽ôľɣ˵ǺϷһ˳ԡ
ЦЦԴӵÿľǴڿ״̬ڷħܹƣͺ󣬸Ǻ޲һʮĸСʱ棬κһоĿѧҶԶǾԵãЩԱһʱҲᰮ
ˣעУ֪³·Ļûʲôõջ̹˵Ŀǰֻʵǿܹһһ̨ĻҲܹĻı⡣
ȼоԱѾʸ֪һЩˣֻ׶ڸִֻɱ˵ܲǶڼǿͨʿսԻкܴõģܹռնıԵõһ̶ϵĽ
λ׵ļˮƽʵߣ̫ڼʻԱʵҹֶεһȱ㹻ĻƽϵΪǽʡ˺ܶʱ䣬򽫾Ϊħ׼ħͿʼֵĿִܹƻħԽǸʱħӾͲΪӢСˣսҲܹӾ޴á
վһֱ̨ӵǰܹĻƷԤЧһ£˵ǽ³·޵Ļ׼ӿԼĻĿԻ׵ĳߴĿ̻Ǹ߿Ƽ豸ļװⲻ
Ҽǵ³·ĻӣʯΪķչĿƼɣ׼оĻףֳԼԴǱ𣿡
΢΢˼һ⣬һҪƳħײܹȱӣʯӣʯҪ̼ͻߺüΣᱻΪµ翪ĵһҪ
ΪԴĻħװĶ¯ȡֻΪϣǰڵпҲƷӦòܴ󡣡
򸶵˼³·Ļ׿˵ħеĻʱ䣬ԵһЩ׶Ҳڶʱû취˷˵һװףֳϵʹá
ڻ׷רңʱӦܹȵɡ
򸶿˱лڰһЩоԱȻҲ㲻Ǽλﻹ˲٣ǰĲеǲڲ̫öǵûһλΪɫʿżֵ֧ǡҲлӡˣʱӦڽܾŵίƻס
˲ԶӶġ
ЦоһչĺģĳϿ˵ȾӻҪҪһӹҳϵĴֱͶоͿԿ
뿪˼о󣬻ص˴Լķ˼µļƻĿģ³·µķȲܣǾţձսһװӵĿȿסܲܰ־һħӳȥҲѵһϤײݵħˣնʱ˰ɡ
˾򸶵ڶһǰն磬־ʱΪΧΧڵĵæµ
־ôϵܹʱ𣿡
ȻǲԱǰ³·ҲǲԣǶ˵Ƕ־ϤҲӷġ
Ҫʼһָؼźء
־εҡҡͷΪָӹٳ˿ǶսʿǼεΪ
ҲԣɱˡʲôƼѡҴסһЩɢóıԵġ
ôһ˵򸶵ȷӦˣն翪ʼµʱ䣬־ûлعһΣԼ˾ƺЩְ


437 ıͲ
Ҫ˵óıԣ߲һ
־˼һȻɫŹֵĿ򸶣ǵºô
ߣҪ˵³صȷе̫ˣȽϣ̹Ҳоԡ
򸶰Լߵ˰£Ҫ֪ˢ˾󲿷ˣʵִ˽ˢһˣ˵ļߵľûı˲š
û뵽飬ƽǴ鱨˳ġ
־ǵõװļƻУƽ˲ʵǳˣսָӣ֮Ľó
ƽ԰ôˡ
һ֣Ϊƽʱִһְ𣬵һʱ仹û뵽򸶼ǵĵУйھ֯ԵľҳɹǸֻ֯ȡΣҲӦû⡣
־ԼʮħˣһĻеٿؼܣһٹߡ
һ仰ֱӻص˴磬Ѿ˾ԭһֱóƽԼ̫һЩĸ׵ĲҲѾõ˻⣬ʱȥһЩˡ
һһƽڵ򸶿Ҫļյֱ֪ͨ򸶵İ칫ҡ
׳ң
ƽ³·ⲿ㿴û
ĵһ仰ֱѯûп
ڵ֪ҾѾѶԼƷһ顣
ƽһᱣֵЦ˿˿ı仯һ⣬ѾԤˡ
ǾͺãиҪ㣬ʮһľţֵ֧Щ֯Ҫ㽫ǿҰλǡǰô𣿡
û˵˭ƽ˵ԾϤĻӦû
֤׳
žһ򸶾һ񣬳ƽҲûж˵ʲôȻǾͱִС
ȥ׼һ£λжʮλħ֣⣬֤ǵİȫҲһ֡
δ˦ƹˣ˵³·ƺܿͻٵһδܣټԺûԾŵ֧֣Ҳûܹȸĺţ֪᲻ܵĶ⡣
ڰѳƽԼħ˴ʮһ򸶾ûٹˣҪ֧ԮȻʹͨѶŰ櫻ص³·޾סĹݣڳֻͣһϵʱ䣬ƺͺͳͫദĲ
³·Ѿȥѧ𣿡
߹ȥһûп³·޵ӰӦѧȥˡ
Եģƽʱ綼Ǻһ͵ģƺЩæ
΢΢һͷƺΪܹ͸һ緹Щź³·ǸÿأƺҲǸֿš
򸶡
ʱ򣬳ͫͻȻ򸶵䣬ĿǰѾ˵˵ʱֱӽ־С
ǸǸͫԼҿɣǵòҪһ̯ϴ̫á
ŷӦӿڴͳһǮͫͶ˵̫ˣҲѾ֪ôǮȥԼʳɡ
ţһʲôأ
ڳͫȥ򸶰ߣϾǶ³·޶ҪˣҲ˽뷨
磿һأȻеʱǱ˵Ѵ;ϣøӦԼء
ͷȻ۾ͨҲܹ֪λã˵Ϊ۾޷ʹһЩž˵ֱ
򸶸ƺкܶŮӣһɲܹ磬Ȼġ
΢΢ͣ򸶵컹ҪȻЩȴ΢΢üͷΪ˵ĻǸоƺѾЩʲôǺ³·֮Ĺϵûиôá
ԩˣҵλ櫡
򸶽櫵ַֺһУСŮǺĸһڡ
櫡㣿ƤأӦһ˰ɡ
Ưء
סưǰҲϲǿСŮֻƺھƺ˫Ⱥ۾ԵЩΡ
һһСλ죬ͷ˼Žô֪ȸ᲻ͬһѧУѧƺ֪ʱ³ػȷǰ޵ģϢ߿ǣٷѧ԰Ȥˡ


438 ɰĳͫ
˹˹ֻԼλϣССڵĳһԲĿ޵ķC.CϣǱߵСŮûжٵȤֻԼסC.C̹˵ڿսԣƽûҪģһֱһȤǷȱģ
C.CҲ˰˹˹Ŀ⣬ȴֻɫƽĳԼ֪Щʲô
;ڷΧǢֹŹֵķΧнˣע⵽˫ִһЩħԲķʽ΢΢ĵ¶Է壬Լ˺ôķΧڰء
ͫûҪȥ𣿡ƺ򸶵Ŀ⣬վͷĵطҪ·˿ɾˡ
ţȻҾǱʳջĿԱȽϴ󣬲ȥɣòιһѧУ˹˹C.Cɡ
򸶿ֱ㣬ͫѧ԰ڣλÿѧ¥Ǳˡ
˹˹¶Ϊ֮ɫĿһۣǵͷȵ򸶴Ű櫺ͱ̴˿߳ȥŴλվߣȻ̫óСŮǰ¹ػͿ԰ɡ
һߣͫʱ̼򸶡Ҫһ̯ϴ̫áҪһֱѧ԰Ĵƣʳ̵̯ʹȥȴûע⵽ԼòԼװʮĿˡ
쿴ǸŮֵһʳƷˡ
ⶼǵڼˣʳר𣿡
ûдУӦòѧУѧɰ彣ţ۾ǳɫŶ
ĶԻһֱڳͫѾвٵѧۼڲԶûȥǶڳͫѧľѾܳˣȫ˵ʲôֻһ䡱ıһʳϱ߳Աߡ
ǶΧʲôȥϿ𣿡
ʱ¥ϵһҴ͵ش򿪣ѧ᳤ٳΧųͫѧǶɢ
ǵģʶɰˮַŮ𣿲Ȼһѧ˵ɧŶ
ԴȻתԼͬͬѧǳɰ
ƺѧṫҪ³·ޣ
ͫŵʱϿεʱ䣬ȷѧˣٵİϾǡһ
ѧṫݣţǼ˿סǼȥʵУ
жʮѧ᳤һ仰ֱܵ³·޵Ľңһ±Ƶ³·˻࿴˿Ҳܳȥͬתѧȸ⣬ϵŮƺǽгͫûмǴĻͬ黤ȷ櫹ȥޣ﷢顭
ȷ櫹ȥҲûȸȸǱǣ޹ߣҲսıߣͬѧУѧЩ뷨ֻҪڵţͲô׳ָı䡣
ͫųԼһˣ³·ڣûƺûɱ⣬Ҳͣԭš
Ͽˣûʱˣ֮Ⱥҹһס֣ͫУ³·޵Ľһ³·ޣŶҪˡ
Ȼһ·ܻԼĽҡ
᳤ǵġ
һãȻĳͫ³·Ҳ̲ססͷֻģȻҲһ䣬ǹͨǱȽѡ
³·ޣΪʲôôɰŮסѧṫݣ
ҲһˣǸңһлһġ
³·Щε˫ֲվԼǰոտԾһ亹ŮеԲװƷ׶δػĶ֣ûʲô£һҵעȥˣҲûʲô˼ȸˡ
ãǽгͫɣġ
ʱȸλվߵͫԱߣĵĻҲһЩڽĵƺʶѧһӾը˹׷
ȸҼǵ㡣
ͫͷ򸶶˻ǱȽϺƣӦòǵˡ
ûҪ£ͬ黤ȷ櫹ǰޡзЩʲô
Ǽ̨ױָȸǴ˵ģ֪Ϊʲôڼһ̨ʼֵĸоʱص㶼ˣֻɺϣĺȺйأǵĻȷ櫹ΪʲôҪ
³·޵ͫ΢΢仰ϢܴȺʵǿķȻͺȸһ͹ȷ櫹ǺͲеǻʲôϵ
˺ˣϿˣλϡ
ȻһЩʲôǽʦѾ߽˽ңȸֻεԼλϡ


439 
Ҳ˽¥£˿Լֱ̧ͷ˿ңͫƺڽ
һĨƾճһЩʱѧ˲ٸħ˵ʵѧЩħùҲһʼԼ֡
ǰɣͫУ˵ʦڽʲôɡ
ӱпĿĳͫһʲѧ԰ŮʿУ˶ڽ۾ҲĿתŽ̨ϽεĽʦһλľҺѧĸ
꣬ǻǲҪˣͫҲܿɰ
̴˿±һЦܹͫһƬãȻģԼҲԺԼΪʲôɡ
ȸϿˣ֪³صǴССĳڲеǵڲôģȸӦܹµһЩɣȤˡ
ȻʱûߵϵĴ㣬ֻҪǻϣǾǺڰеƣеľǻעģҲ躹һֱأ˵ףǰ統ѵõݼ翴ҲͦйϾǰ漸綼̫æµһЩһֱƴʵΪԺܹ㹻ĵһһô
˲ţԴͶһеɹȫķ⣬͵Żͷʲôʱ˿еʳһҧ£Ѿע⣬ԺûгʲôΣյ磬ǾͰѿĵҲˣֻҪ̵ʱҵʱſýͺˡ
򸶣ĲһͷĽëָ½ǣƺЩţǲͷ򸶣˵³·߶·ֲ̫ĽҾ飬ǰ·˲𣿡
һԼĿ򸶾Ǽ³·ްҵڶսеĵزֲӵйǿȫ׹ڰʹԼGeassȻǻһ˳žҲǿԵİɡ
򸶵ЩϲΪĿôã˵ҲŬվĽǶ˼һһ񵱳ı̴˿һıţԸԵһľתɸӸӵҲʵġˡ
뷨ҵһ³·޲Լ·ߵģǵʵжߵĶ⡣
ֹ˹ԲıͷһֱﶼиʣഴƷԶʵĳһԸϽһ̶ϵĿʵȴٻͬһܹһۿ͸Ը̴˿ںӴԺڵ뷨˼Աǰḻˡ
̫뵱Ȼˡ
Щ˼תͷȥ΢죬֪Լƺսϵ츳һǴνġȡŲҪ
һܺõĿʼհɫͫԼ۾ԺҪ˼뵽ʲôͺ˵ùǸν裬櫺ܴҲǣҲǣܹѧġ
ţ
һ£Ȼĵͷ֪ԼǸȻûô̫⣬ǷԼԸ񶼺ϵһģһ󣬻иС
ˣɣ¿κӳͫ
ͫ滹ǴĵģҲûй־ɣǲҪˡ
ʱ򸶾ʹŰڰʲѧ԰޴ǰѧʱУ԰￴£Ų֪Լʲôʱܹôһ죬ҲһʽԸˣٿԺ˵ǵŮûһҼҰƯġ
¿죬ѧվ壬ͫƺɻˣܣһѧڿεĵطѧУȻЩ˯ģǣķΧЩĽ
ͫոʵ⡭
ֻһ¿ΣȸͰ಻סߵͫλǰոԺعһȺ˵ľֹʣԽԽòͨοͣĺЩٻеǻ׵ĿֲйصĻҪϱ
ǸҲܹʲô
ͫҡҡͷǰܹİɱѵǼ뻪ĺܹıʶѵй©һ˿
ǡ
ȸһӣûй˵Ҳ֪ЩʲôϾʱλ³غȷ櫹ֳ
ۡ
ʱһȸĻѧǶϣǣֵİ櫴ʱûдڶĲñɱ̴˿ͷһħ櫵ľòʻ˴ѧĿ⣬̹˵򸶻ͦܵഺķΧ


440 һ
ͫ򸶶λϵĳ֣ͫȻܵЩͬѧǸ鷳ˣлοͣѧ԰緶ΧҲԹιһᡣ
¶ǸĿ⣬Ȼڳ˵ôӢǳӸλټϲ͵ħʵѹסЩѧĵġ
һ£
ۿ򸶵˴ųͫҪ뿪ȸֱӴӽ˳
ޣҪ
ŶЩ׵𣿵ȷҵĲΪǲһ˵ȷ櫹
򸶵ϱһЦݣǲ΢С£˵ȷС£ȸ³·ȴͬʱɫ΢䣬һΪȫҪѲʱĵˣһΪĥ͸򸶵벻еǻҵĹϵ
֮ȸͬѧúѧϰɡ
װû˵ɫ仯򸶻˻֣תųͫһȺѧĿ뿪
ţ³·ޣղǼλ𣿡
ʲôʱлˣ
ȸȥҲǺ죬ɶλ˼һλС˰
뿪ѧһӾͽȸ³·ްΧһȸǰֲ˵ݴӰҲС˺ܶ࣬˵һ¡
򸶣ֱӽǺ𣿡
߳˽ѧ¥󣬰櫱򸶵ǰɫȹ΢΢ҡڣĳܲ
Цҡҡͷûʲôϵ֪ģѾ˲ֵУҿǵµҪĿ껹ɱܵܵZEROǾҡڵĴѧ԰Ȱעġ
簬֮ǰ˵һȻ³·޼Ҫ־ĻǲԼҲԹ߱ΪңԲ뵽УҲЩڴħ˼ʻ׵ģʻԱˮƽĻ˭ܹȵԶͨʮħˣ
һʱܿ͹ȥˣҲѯһ³ƽǱߵһʱ䣬ͰѾҵĴӪˣϾ׼ȥᾩҵ쵼˻ҮҲձΨһҴ߼̳ˣ룬Ȼ˳ƽԼǲˡ
ҹĻʱصѧṫݣߵſ³·޺ȸ˵Ц׼ȥԺáѡڻڡ
ȸһתһˣֱӴ߹΢΢һǳǸ»ٻеǻһ£һǴϱȻᣬǻǾ⿪ȽϺá
ûйϵԭΪȷ櫹ǵġ
΢΢ȸСᱻʧȥģ˵ڵȸƺ֪ԼܹӾ·ͥϱͷȷ櫵ĹͰɡ
ȷ⿪ȽϺãҸոȸ˵ʱһ
³·Ҳȥ鲻ܹȺǵעǶкôģܹǶ͸ˣȸƺ֪£ΪʲôҪҪһء
ʼ磬̯֣ǻǿЩȥɣ³·ޣٹҲܹҵʵĵطסʱͲ鷳ˡ
ȳƽˣûбҪסˣC.C³·޽ӴĹಢãȻûôC.C򸶵ɱ³·Ҫˡ
˻һȸһģһȹ˿ĵͯ꣬˵ȸҲҪˡ
ž
һ򿪣³·޵žһڵϣ򸶵ɫҲܹŹ֣ǵ˹˹ڻͷĳط˯˹˹ḧͷĿг˴Ȱһĸ
ʲôһ췢ʲôԼǰ˹˹
磬Ǹ𣿡
ƺǱصѣתͷûȴ˯ѵĸо
ȣô³·ȥȴ֪˵Щʲô
˹˹Ļأ֪˯ˣţζ
¶һ˿˼ЦݣȻŰ˹˹ַԼĸϣԴ˲˸Ƽš
򸶺³·ͬʱǳ˳飬ǰ滹ǲ֪˵Щʲôˣ򸶼ǵð˹˹ԭƺҲŰοԼòǰ°ο˰ɡ
򡭡
ȸûôһĻʲôԣĺһߣּǿСŮҲ
ȸ磿̫ˣȻƽء
򻺻תͷȥסȸƣ۾ˮ£ȴ¶ϲЦݣͯǶʱֵʱ


441 ʦ
ڵĳ򸶵ûʲô룬ֻ԰˹˹û˿Υ͸жеЩѣȻ˵ŮǺָʮֵ䡣
ӵڶ쿪ʼҲûţƽҮĽӴʮ֡Ѻá˵һħٻһ̨׺ҺҮʾӡ
ڲеǵ۹ѹҲǷӣǰȴ֧ձĵ·֯ǰҲܹǡҮǰźɫ˳ŮʵֻǾƳĴ˶ѣһᰲԱӹеĲ£鱨ţȻҲǵĲȨſǵγ̶ȡ֮ǰǱѡ񡣡
Ŀɨһ۹̨µľҸԵ쵼ˣʽʵǲϰߣֻǺţѾԼΪħʹ;ʹչֳټһվŵһ۵ħˣǰЩӸλȨ˵ûС
ˣҿνĻףˣƽЩ·֯һ飬²в˳֡
ƺûĵͷӴŰ櫺ͱ̴˿ͻȻﵽ׼뿪ʱ䲻ӣЩóһױһ׵ûбҪʲôħϤһ»ײݲǹؼȻ˵ʹֵεĻ׻ȲϿִ򣬵ϸ룬˺ò״˻׺ȴļʻԱͽִ򱬣Ҳͦ˼
ҲΪħ
׳ѾڻװôȺ򡣡
ƽ򸶱ಽޱȷӵЩǰ亦˼ӶҪɳȻЧ
ôŵҪһͰߡ
ʱڶ³·ò˶þͻõװˡ䲨ĺţҲӦѾˡ
ħ׵İôһ޴ĵ׵һڲеǵͳֹܹģҵҲСӣҲܹ֧ȫط֯ĵڡ

һ۾ͿɫоװʵǱ϶̫ˣòϿʵӡûʲôСɫƤͻ
ǡˡ
ʱ״̬ܲãǰһƻĻףӶϴڻ״̬򸶴ĸоħĲ
ܲˣ㲻ҵȵĶ֣Ҳܹ˵ײСһָָıӣֻܹ˵Ļײжѡ
ǺţԲģ
սȭͷҲܶԷʲôֱǰһоԱ¶޵ı飬κһʦָű˵ĻײСֻǼ裬ǶŶԸˡ
ʼ磬¶мЦݣŶ𣿰櫣΢½ǰɡ
櫶˸ɰİۣǰһȻ䣬۵εɫâƬռţۿɼٶȼ½ΪѹͻȻ仯һͬ磬ȵһжͣϢѾ˱磬еĻף涼ںıڣĺϮ˵ļ
žһ̱ڵϣܵ˼ĳƳĻк塣
ˣ櫡
ûдȺĿǰֻǾ֮ܵоԱְԼֵ߳ıϣһ£ֺ˲ܹ޵һεõ˼ǿ櫽Щ뽨ָĺܺãԽһߡ
˲ƷֻԼΧĻͽȻ˱仯ӵصױ˲õ֮£ǾʧʱһӶӵħ˴дĳǹʿʹŰ״ӵоԱоķһֱǿġ
櫻˻֣бէȻ飬ΪɢڿУԭֻǰûħϮЩڲƿҲֻȡؼս츳ܹˡ
ɣӭļ룬ڻʵвٵҪ㱾ˡ
ֽһãȻӵУ֪ǰλŮѧҶ³·׵˽ԿԳΪ͸
ˣ֪кܶʣصһȻ˺ָͣһǶԻ׵ļʻ׾Ϊħ׵ϰɡ
ļÿһʱһΣҲһģЩ಻סҪһˡ


442 д
׵ʵʲǰӣеֱֱ۵ת̤ȲĻʣµһЩ͹һĶ屻εĹ̶ڼʻУڻ׷תֽ̨
̫ªˣʵ̫ªˡ
ֻ˶ʮӲʱ䣬򸶰еħ˾Ϥ˻÷ֽŲٶ׾ٵĴﵽ˻ٶȵļޣֻסĸо޲ðֱжһЩ
֪ΪʲôڶƺֻҪǸ˶Լ򵥵ĲٿػףûʲôԣжԼսɾϷһȫֽŵֻǹһħǾܹʹҴɫϾԾħӶԣսʵĥҲǱ޿ΣսħʹǺõħˡ
Ҳһ̨ԣһ֪Ľսء
ť򸶵棬ÿ̨׵ܶһģٶȣԣħ˿׾ٵĴﵽܲٿصļޣʣµľͿԵսɺ츳ˡ
ֳЩоԱѾľˣ㿴İһԾߵĻ׼ʻҲûʲôþȵģ룬һϾ³صָ£ĽΨһܹõóֵģϵǣȴһǹûǶԲ׶ⶥĳǹ
Ȼ֪ĽҲҵġ
򸶿ƵĻֱۻ˻ӳϤһ»ӽʸУҲýĻŲǶ֣ǳǹ
ߣҿɲŶǰдʱ㶼ûùҡ
ЩǰĻﴫѾ΢΢ģ
Ȼֻǳд裬򸶻ǱȽ棬Ͼô˿ţʻĻ׵ֳŽ׳Ľ󽣣ǰĻ˫ֳǹǹ΢΢ϣƼ׼ͻȻֲõԤС
Ϊǿ
һɫâϷ³ŶԷ׵ĲбȥҲ赲ǹ׼Ǳ׼ĲսȻЩ޳ܣԼϱ޳ôˡ
򸶲սĹ׵Ľ˫ֳǹ˲Ϊ֣һһһ㺮⳯Ʈȥܹʱסͬʱ򸶵׼־׼ĳŴĳǹȥ˫׵ܶ࣬˼ķӦٶҲԶ׵ٶȣһʮ㡣
ǻô𣿰ͽ򸶵ֵĶ͵һץˣµһɫǹ˲һξ룬΢Ĳ򸶵֣ǹһ㺮⹴һĶǵߣϻȻɵĻȻñ׾Ļ׳ŵϢ
ֻʱû͵飬ֵʧѾЩƽ⣬ֵĳҲԮֻܹ͵ĺˣնյĶһǹźǹĻϻһӹ
櫽һת׹һ򣬳ǹٴγ򸶵´ȥȫǴѹ
ȫûио櫵Ļ˿ɬĵطͺںдһսȻô˶أҪҲ̫ˡ
һһббײڳǹһ࣬䱻ֵ֮ĳ˳ƳŰ櫴󿪵Ĵȥ

һײ𣬲ǰɣĿɿڴȻ˳ñĳǹǹβסԼղ˲ɣδüӦʱ򸶱ԼĻ͵һʧȥĵڵϣԼ֪ʲôʱ򱻰һţȻýµӾλá
ˣʮӲŶ
ĳǹڲӻдڻô죬һ֮ʣ̨׵ͺһӦͨԼ׵ж϶򸶵ĳŷҲ˵ôʮ벻ʱ䣬̨׵Ϥ̶Ѿˡ
רңҲһ̨ħװɡ
ЩƵĴӻȡؼ츳İսǰˣ۸ô죬ȫˡ
İɣͨͺȻҲͺŵĻףЩߺļˣڰóһƷ
ЦЦŵս櫵սʶȷ˲ֹһΣҲûó˲ƵԭȻܹһģȻῼǵЩ
ҲҪ̫ˣô׼ǻ׵ʵսѵ
֣ǰϤײٿصħͣûǴĻٹ³·޵һβҰܵʱ򣬲ء


443 ֿʼ
ƺЩϲ˻׵ĲӼʻʱ϶ĲԸֻ׶˵߶˵ϣħױٿɡ
򸶴Ŷʮħ˺ǵĻ׻ص³·޵磬Щ콫һϤ׵ĲݣڽǿշҺڲסѧṫˣڰʲѧ԰ĸһСʽͳͥԺԿʮһطһ
ƽץʱѾҪֱӺ˵ȻֺܽǶٳĳһЩġ
һʱʵڲôϰߴͳʽĹʽͲͣԾͰһ̨˽ǳϣȻЩײ࣬ǹء
׵ģǵ鱨׼ȷϢӦþ׼ZEROˡ
ƽǸոմӾ㱨ģԭֻͨƵͨѶ㱨뷴õˣֱӰӹһͬͲͣʱǰǰа˹˹ͫC.C̴˿³أټԼһ˽ǳҲֻǿ
ô˵Ҫսˣ
˹˹ƽĻ۾һһʱĿ൱죬ʱȥչһǸС׷սġ
ʼ磬ÿӵײ棬⼸˵ע˹˹ҪսĻֻܹʹûףͫҲһģȻ˵һ˲һָܹú±
׾ͻװɣߵѶȲŸ˼
˹˹ųս⣬ҲħԺ˵ΪȡǰĲᱻ̭˲ܣ˵Ȥ
֮£ͫԵЩѹ£ĵ۾Чãûй۾սֻҪһʱӦǱġ
ҲҪҲҪ
Եı̴˿·¶²̬
û취ʻĹģõСҲûߴģξһԿŰɣ³أҲһ̨ԡ
̴˿ͷǸԹСת³أ򸶾ãٶʵս˵³ЩôϾȻ˵߳ȴܹѹĶ֡

ʥֻǵͷû˵򸶿óҲЩڴ
أҾһ˴𣿡
C.CлҧĽ֭촽ϣôȫûзҪԼ飬˵ʵǷԼѾ򸶵ˡ
C.CҪֶ֯CǸνġ֮һ̽оʲô취𣿡
мŵĿͷԾ棬΢΢üͷ˵C.CҲЩͷʹԭֻǾòʺϷ³·޵ߣΪӶпԿ³·ĴԼ³·ޱĳɳԶǲȱٵĴڣҲ뿼һʲô̬Դ
ֻҪҵһżھС
C.CССڵĳԼȻܹо򸶵ԥǶһһ˶ԣŰѺùػֻ΢ѣΪ˵ʹ࣬ҲΪ˵İҸֻҪѾľC.CڵԸ״̬
ż򸶵üͷĸˣڵ̨ӦûVVϣҲ˵Ѳеǵ۹ĻʵۺλVVǲܹúоCģǡ
Ϊŵ̫ڱ𣿡̴˿üͷֿ˿C.CֱӴλվ˫ϣֻһ˻ĳҲһСĿռİ꣬ܵʹҶܹ֪֮˵ĲȥԶ֪ʲôʱĵȴһظֱҲҲκȤҲй뷨ǻԶлŵ壬ͿԸԸȥѰҶѡ
̴˿ʮҵֹѰ뷨ԿڵC.Cֻǻûҵŵ壬Ҫֹ뷨
C.Cű̴˿ƺҪ˵ʲôʲôҲû˵ڣҡҡͷССڵĳԼģмּȡ
㡭
ˣ٣ְѻ˵ʲôı̴˿λϣȻԼĿӸһֱһԲİЩˣC.Cһжһ뿪Ԥ಻ᳬһʱ䣬㻹һĻʣµʱúԼЩʲôЩʲôɡ
˼ս򸶶ѾûʼôˣԶC.CܾȾ;ȣܵĻɡ


444 Թ
ԿֲǱӪչ˰ΧսڿܶҲֳʷ˽ƺСʱܹᷢˡ
ڶһ磬ͲţǵĽʱ䶼綯еһZEROƣΪͬΣ൱Ч³·Ӧʰ׼ˡ
Уڻ˫ʵԼµͳʵϸ룬³·ıҲδȥϮԼGeassȷڷٳɳˡ
ǳˣC.CҪôĿԼȥҪ϶λ
򸶴һƱߵͥԺſڣתȥC.CĶλֻǱʵʩ׷ħ˵Ҳõܹߡ
ȵȣҲһȥ
ٵĽŲֻһ˯µC.CӷܳɫͷңǱ򸶳Ѻæܳġ
ҲУüһC.CҪЩ⣬㲻ܹܣȻʹҲٰɡ
ԣֻҪ
C.CͷҪʲôȴû˵ҲûֻҪڶCо֮ǰʲô⣬Ǿôˡ
һֱӱ򸶴صһݶĶˣħеĻ׶ڳƽ׼ǰڵս׼֣Ҫ³·һսܵζ
򸶣Ĳܹ𣿡
櫵Щ̣ǰеǵ۹Ĳɱ޴ƽвٺӡ
ҡҡͷվڲеǵĽǶȣЩƽ˵ǰӿֲһҲûսǲпġ
ʼʱĮļҲսۿȥжôҲսԺƵΪеʴȾʹҼƻǰΪߵĴɣҲǶԼεĲ
еʱǳĲпᣬ̴˿ס櫵ƣڸ棬ֻվԼһҪģҪվߣȾҪֺÿʴȵĶ󡣡
̴˿˵Ҳѡ񽫰櫴ԭֻܹԼɱ޹ǲܹͬһκ˶ȥԮＴ㶼࣬˴֮Ҳвġ
ЩʵĻ͡
ûϵġ
櫴򸶵Ļҧҧ촽Ȼĳ򸶵Ҳôܣ˵ˣʲôԼһе
֯ʼˡ
ʱ򣬰˹˹ͻȻڣָһ̨еǵĻױ翸ʽڻУطҲ½½˽ս
ʲôѽǽ֪ԷĻλúǰ򣬰źԱǰҲıԣ
˹˹۲һǲмеǵĲ˵˶Էıԣ˵ԼϢȫ¶ڶԷǰһ㣬˵ռ̶ֳȵϢ£ĵЩһܹЩ
ʱʱɲĸо
򸶵ֹŹֵĸо˼˶רŵսָӹ٣ܹսѾ㲻ˣȻһʵ磬˵
ʼˣңϢԷյ£ͻἯбԾԵʵѹƶԷҵҲû˻ҵĶ֡
˹˹ڽԼĿսʽʵͿмƣҲϲʿ䣬ֻǿûһʵ
³أǸ³ῨսûıһĶ𣿡
ͻȻת³أҪ˵սıԣʥӦҲѧ
źȻѧ֮ιʿһģҲûʵʹùҳʱѾˡ
³ҡҡͷսıԶʵĶϾ³ῨӻµĹңİΨһҲڽķʱ
ԺҲѧһѧҶ㻹Ǻڴġ
ЦЦǰĳ綯еһ³·޻˳˵ĻУͼǵߣǲò˵̫ԴĵطˣԷӶûóȴѾʤȯա
ʱ³·ƵĹЦݣ˵GeassͨĽ䱸뻹̫ΣգȻά˹ʱʹǲ塣
νϲʹõķʽƵذ壬޷еĻ׶ԣƻܹһԴķҲ򵥷㣬ŤתƵĲѡ
Ѿÿˣȥ׼һ£C.C
ҡҡͷŵ¾룬һ׼ͬķʹõڶΣ³·޴˴εʧܿ˵ǱȻ


445 е
̹˵򸶻ǱȽڴڶе³·ޣʱоϱڸӳ죬ҲӹϣȻҲжˡ
ֱӴһ˻ص˷û׵ĵطʮħѾ׼ЩױϵͺŻԭЩ˰ǵԸıһЩɲԸⱻ˵ձսߵˣһЩ׵״б仯⣬ͨҲȾԺɫΪɫͨħ˵Ŵһǵı־˹˹˵ţţһʱҪ
ˣλεսƻûмƻзһװΪĿ꣬˭ˣ˭ħ׾ƺһţ
򸶵ڲͨƵȻֻǼʱ䣬һЩСطԼӸװûġ
һ棬³·ľУȺصķ֯ȫָҲˣԿǵױӾȻѡͶֱӵ¹¾Խ׵С
ûа취ȫûа취ô·һ
ƬƬĺˮ³·޵ϵ䣬һһ״򿪲ţݣܿͻֵõʹGeassǼʻǿͻƶûĸʣϾóսѧԿǵױôӮ
ֵˣ򿪲š
Ѿûжʱ˼ԲߣױӵĻ׾ǰܵĻֻδ򿪲š
ˡ
˿ڿˮµҲֻƴһǷٵĲܹٵĸʣ³·޵ѾΪԼԴеޱȵĻںޡ
顪
³·޲׼򿪻׵ʱ򣬲ԶͻȻһȻһĹצ˲еǵһ̨ס
ϮϮеĻʦصڣ
̶ı𣬶³·˵֮ϲ̧ͷڷϲ㣬֪ʲôʱ˶ʮ̨ɫĻףֻвʮֱ̨ӳһмǵġ
Ȼ֪Щʲôˣطн̨еǵף³·ѾԺ˼һ롣
ǸʲôԵģȻöʮ̨Լ˶֪ԼרڵĿѾףĲǶʮ̨ʮ̨ڱͻϮȫûпܣˣ˽ǣץ²ôģ
һºеĲеǻ׶˸߿ŭǲԼͬĳ˵ˣԼĻǹ˼ޣµŭֻܹõ˵Ѫܹϴ塣
ȤҲϰɣ
ڻǰˮཨӵײ̲ס΢΢˵һʲô飬ֻԼƤ϶ҪƤּʻȻﴩǹֵеĸоѪڡ
ûʹ˲ֱùצסµĽһԾ£һܲ͸磬󲿷ֵӵ£ٲֵĴ򵹻ϷսİҲֱ£а櫵ţϵڷ趯Ȼеӵɨ䶼˹ȥ
һ鶼ҵģ˭Ҳ
Ȼǵһﵽ棬ǰ˹˹ȴǵһȥȻ֮ǰ˵ûмƻҲ˵Ĵɱˣ
ɶΪʲУ
ǶʲôˣͨĻף
˺˺󣡲ܹ
еǾȺͻĵ˴ˣڷһŻǹɨȻûдһ̨ףԸֲ˼ֶζȥ󣬵һеĻ׸ͬɱ˸趯ŶĴ󽣣ôֿᱻ׵Ĵ̴ʻգ߿»׵ͷ­
ЩеǵĻʦ³·ҲһͣԶ治ǰһĻÿһ̨ɫĻ׶ɫĴ񣬶һĶʹûרõм̨ǰǵĻ׸ʵʵжʲôле
룡ûǹ֧Ԯϣ
ҲǿľԭΪֻһЩĵˣǰʲôϿԿ϶ЩͨڵļʻԱеƣӢеľӢͨĻ׷ӵزǵ۹ʮԲʿҲɣ
ֻõͨ׾޴
ۿһ̨̨ںɫµ£һļʻձֱļʻԱеǱһһɥʧڿ´ĺˣɱ˵İ˹˹ӵϼǹɨ䣬ױӵĻ׵ǰʱйĲеǻֻʣʮ̨ˡ
ǾԲ֮
Ժ˼EUлܵģκεط֮Ķʦ


446 ѹ뿪
ͶĻ͸㡣
Ϊ׵̨ǰǵĻ̧еĴ󽣣Ծд³·޵ܹõĲӣǾֱеҲģֻͨĻװ
Ļûʲô˵ˣڶǿߵ𾴣һһʹ죡
׵ĲǿģҲΪʲôÿһλԲʿԼר׵ԭٶȣȫ泬Խ£ĻʦҲΪ
Ȼȴһ㣬೤ʱĥļɣѾ˵һС
櫣߰Ĺͽˡ
򸶵ڲƵ𣬴ͷβһֱߵİһһ˲㵽˿ǵǰʵŤȭȻѾý񶷡
顪
ƵײȻǼʱеĳǹǰһ֮ԿƵı׷ɳȥֱǱıԼӽסʱЩĲȵڵϡ
ôܣ
ΪԼĳǵһ͸ͨĻôܻᷢӳ޴
ֻ򸶿һ°Ѿ񶷵ļںڻײУ棬ٶȣԣԼȲؽȫڳȥʱеһȭĶˣ˵ʱ͵ıֹа벽ȭ⾳
ûʲôܵģǲ֮ܰˡ
Ǿ⴦ܹŨŨĲмһ֣ͣϢĽսٴοʼ˵еǵױһһȺصıݣⷽǹ񹤵ĴȻÿһȻɣζ
˹ĳǱܹȻΰȻпܣǰױȻ
ཻУĻ׶תÿ˶ʹûǹɨ䣬ĸǿȵĽսУֻ»δ̧ǹͻᱻץסᵱ䣬ˣеǵױҲֻܹ׵Խ֧ܿţڸ񶷼ʵ̫ࡣ
ԽԽ𾪣ǰ̨ؿڻǵĺɫףһЩѾȫԻ׵⣬˷˼ĵزԼÿһƱԷ͸սľҲȫڶԷƿ֮࣬Լǣ˻ȣûдѾսˣ衣
߻µŶ棬˹˹ǱߵĶ־ûôˣʻĻ׾ͺҰ֣󽣰ת಻ԴϢľһһϢֱնɱĹ̡
һ̨ӷƴһȻǱߵսѺĴ򱬣ʱսϲеǵ۹ĻѾѩʽˣǿǹڱס޷˶ֱѡܣȻݣǿЧѾﵽħǶЩӦ˻ʵսеĲϾǰЩͨʿȣħʹķӦƿȫǷȱֻǾ顣
櫣ӿҪˡ
³·ҲڷŵĽսг룬εʧܺ͹սĳǾ޴ģ´ټ棬ƾǵһħ׳ʱ
ˡ
櫲ĻظڲƵдȫڼҵĽսУ̶ֳȶҲԶԶ㲻ϼң򸶿ԿĻ׹ͻȻһ䣬϶ԷսΪ籩ҹȭֵƣһеʼջڵ˲෽಻ĻͬͬλãȻǻ׵ĸνӴ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ûκĳһը죬ǵĻ絽ＫһɢܣһءֱӴ򱬸Ѷȡ
սһѾûκεеĺɫ׽ùԾϷ棬ûһ̨أ򸶻عͷŴӼʻмĿǣһսǴȸıˣȻȥҲ顣
һߣ³·תˮܵʱͻȻͣΪǰվһͷŮˡ
C.CΪʲôѵ˵
ڿC.Cһ˲䣬³·޵Ժܶ뷨쿴һжˣûȺ˵Ļʻͨ׻ܲеҲȫпܵģҪûҲֻܹǣΪʲô
ɣ³·ޡC.Cɴ³·޳μɫ˫Ȼ´ڿУĿƽҲˣǴĻûκʤ㣬еҲûУһӦø
C.CȷЩˣ³·޵̬ڵµ£ͨ˲õġ


447 
ߣҲδ飬ѵķǰ֪ΪʲôЩ㯣µģҲֻЩGeassԼ߰ɡ
Geass᲻ϵǿӵߵĿƣϵʹ࣬C.CѾֹһμԼҲǡ
ôҵ飬Ҳɡ
³·һְֻѹԼϣǰ̷ˣԭӦǸмԷģ˭Ҳֹܹĸ˭
ҵȷC.CǰӦĵ
ԼȻбķ׼ǾͲҪٺıһʹˣ˵仰C.Cеְ򸶴ǰĶλֻǶ̶̵ʱ䣬ͻȥ򸶴Ű櫺ͱ̴˿˳ˮС
ϣ³·ޣǷһ顣
ֻǴ˵Ŀһǰ龰Ҳ֪ЩʲôֻЦֶ̧³·޴һк
򸶣һ󡣡C.Cıƽϣܹ³·޵ȻѾԲķУ³·޶ǶֻܹǸ鷳ɡ
C.CȻ֪򸶵˵ʵǴЩ쿴˵νGeassǶӦֻǸЦȻˣǷӡҲãֱĨȥҲãǴҲãֻҪ³·޵ӦþͲΪҲԺΪGeassʧضʹࡣ
һԲ³·ޣٿC.Côһ£ΪǵĲ룬C.C³·޵˽ԶԭҪ٣ΪֻҪܹĿ꣬صǰһѧ״̬ɡ
Ȼ³·޶ǶԻһֵġ
˼һҡҡͷԿ϶³·޴磬Ч̼ͻѡɱ̹˵³·ֿÿƱ˵ʵǳãֻЧҲһģһպоGeassCԭ˵׼Ҳܹơ
ǺǣȻѾ˵زˣǾ͸ɴֱӰѻ˵ɡ
³·ֱʱŵһ¶ЦݣղȻһԲָѾ˫ʵ̫Եˣ˵C.CĻûκηʱ򲻹һѣڣȻԼõļֵһоͻϣ
ʵҸԸʲôҶӦ
ȻǺЦݣҧݰ仰˵˵ʧʶ˰ֵҪԣ򸶵˱ֳʵܵľC.CԣҪʲôҲûеֿڿܣ
Ŷʲô㶼Ӧ
΢΢۾Ȼó³·ѾͶ·ı֣ǰѹԶȶиӾ޴ǿңGeassҲܵصĴǣֻҪһ˿˿ϣǾԻԥѡͶϣΪ³·еĺڰʱΪСֻԼű˵ʩᡣ
ûдʲôҶӦֻҪܹеǣ
һظԼĻʾԼľģ˲ϣģѾֻܹԼЩļֵжɡ
еǵ۹Ҫǲѣֻļֵ
΢΢¶ԥı飬ȻװģҪһУеǵǰ谭ҪִֻսƿƽԶûô򵥣ҲնһѾĿģ³·޵÷ǳ
ðɣϣξʹӦ㣬ȻͷϵԼһͿԺıˡ
̾һҡҡͷװû³·սȭͷµıӣֱӴ˻صԼͥԺУϸһ㣬һεжջΪḻջܹס³·ޣһĿҲܹԼӿЩ
³·޶ôüֵ𣿡
ڿ³·뿪ԺC.CƺҲ಻ס첽ȥ򸶺档
ȻУ㲻ʵڶGeassһ𣿡ͣ½ŲתűԼ԰һЩC.CֻҪֱӾܹκε࣬ûֿܹҲûʱƣûƣ˵ֻҪԸ⣬㹻пᣬеΪūҲĵɡ
ûƣGeassȫBUGһĴڣνĴ߲֪ǿ˶٣ʵϴһǶʵרɣе඼ǱCݣGeass޸ЩݵȨޡ


448 ħ
νϹż྿ʲôϲħŮģƼ򵥵ħ³·˵ž޴ܣĲ˵żֶһĽȻ
Ȼ֪ôΣաΪʲôҪ
C.CĿЩɣֱʱŷԼһʲôĹͬ˵ǵͬڰ˶³·޵ϡ
Σգ˵һ㶼ΣգΪǺã浽һ޷ֿǶƲá
ǹЦݣѡЩC.Cԭģڶ³·޵˽⻹ͣڱϣһεӣȻ֪C.C绹ûٴԭûеĮһеĵز
C.Cҧҧ촽ܾԼӦЩʲôַԼʵʲôҲˡ
֮ǵĿһ磬Զ³·ʵԲùˣ֮䲢ûͻ
C.CļǰĿǰԵһλˣ˵һճиʱܣ˵ҲڷͨڱɱʱҲû˿Ķݣ˼ȥƺҲֻСľ΢׼ȷһЩ
ǡ
ˣҲǵһˣC.CҪǶ˽ĶһЩͲᵣˡ
̴˿ƲƲ죬C.CĻоȥ˵ҪôC.CˣӴͽӴǳȫͬĸоϸİ˹˹ôͷʹεC.CôԱɡ
ЩεĿű̴˿ȷûôྫȥC.CˣĲңһֱŲ̬ܲܵԽԽ
һʱ䣬ǿԵ³·޹ԹԴѧԺܡճһóƽӿ˶Ծ£ԼԵ·֯ĿƣӶпĿЩ·֯඼ֻͨսʼ£ֻɴǰձת֯Ļ˵ĹȥҲǸΪս
ҲʱȥлȽϣ̹ƺָ˰ɱϱУﰵ￪ʼڸҪΪǿȨȻҲź˲ٻĵ鱨Աܵ˵ҵĿӣ򸶵µҪĻǷЩܹʽ˲ϣԽӶʽֶΪо͹ҵǲѪҺ
̹˵ĩһǳõĺڻأḻĻԴ˵ǱӶȥԱвޣһҲʲôˣ뿪˻ûлĿܣлġ¼̶Ȼ˲һν˷ٷչʱڡ
ڲеǵ۹ǱߣǹھϴεĲҰܺһֱûٽʲô̫Χ˻Ȼʮʦսɲŵǹʤǿǳڵʵһٴϴɫףʤ㣬ԼڷһһĻطŵյ¼󣬸ȷһ㣬ԷʱȫϷˣ
Զ֮ڲеǺ͵·֯ٸ£ʮһǺķƽ˾һʱ䣬Ƕ򸶶ԣһҪǾǳħҪˡ
ԭֻǹʱһȥһ˼оȣû뵽ħ׵ĳͱԤƵĻҪһ졣
ǵһħ𣿡
ǰһ̨ߴ׵ĺɫףмĹŴף⣬ϣϥǴؽڵķףұ̳ɸ־ģǻϻĵۣĸܵǺصħƺΧĳתջѡħΪԴơ
׼ȷ˵Ӧǵһħף򽫾̨רףɾ˺ܶ๥ҪͻԼٶҲһǿԼʱ䡣
ſƽϵݷ˵վԱߣʮҲѾϰĹ
ٶȶҶԵȷνȻħףӦòЩطͬɡ
򸶿ɻǵõʱʻͨʱԼУֱ۵ĸܾܵٶȵƣֱ۹ؽڵȵԻȲȻħףôһ϶ҪģȻϻ׺ʵȲͽ֣кá
ȻܣͺŵħȻ˵ǵһѾǴǰϵļˣᾧ
Щ̾ǰĵ֮һǰζ뵽ԼƳġ


449 ᾧ
ҽһ°ɡ
΢΢ɨһۣ˵ʱûбܿħ׵Ҳ뵽൱ĵزڶԱıܵȼȻԼȥ롣
ⲿǲοLLĻƣҲȫǣһZCߵ۾ߡ
Ŵƽϵħ׵ģ͸򸶿˵ʱûֱ˵֣ǲȡǰλĸ˵棬򸶴Ҳ׶ıܵȼ뵽һһȼˡ
Ǹ۾жҲпȡ֮𣿡
򸶻ǵߵ۾ڶеĶ䱿׾ϾֻͷڹȻ޴󣬵ȫǻӡ
ûо֣ߵ۾ԭǿɶõģֻΪڶɱеһ֣֮ԻȫΪʻԱʹ
ЦЦ򸶽ͺ˵
ħ׵ĲѡϣǾϸоȷZCѣܹܺõͨħ߱⹦ܣؼ޸ԼʻԱ֮ľϵ
նĵ۾ģΪͨʹã˵˿ߵ۾ߣȫҪôƾͿ趯򸶼ǵڱпרǲ²Ϊڵ۾ʹùнʹڵħ͵۾ڵϸϵﵽڿħġơЧħϵȷǳʡ
ĻʻҲȫģ
Ҳϸƺߵ۾ڲûνĿ̨һĶСʵֻǵλϾܹƵ۾ߡ
Ļȫһ̨ȫʽ۾ˡҡҡͷħ׵ĿװʻԱֽſƲ̨ͬʱħħϵﵽ˫زٿصЧ
ż򵥵ĸ򸶽һ£Ҳ˵ֽſͼħƻڲħϵһ˵һӴ̨ħ׵Ķϵͳȫ󹹳ɣССĹؽںħͨ磬սǿ̶ܴϿʻԱħԼħĿˮƽ
ƱҲħԴɡˡ
򸶵۾΢΢һŵ˼·ˣڰ˵ʹûױԴֻϾҪǵͽʩչħǿͽ󺣰ħһħոտʼռħЩͨ˶ԣħȻûа취е̨׵Դ⣬ǿ߻߶ǵˡ
ˣʣµ㷢ҵƽϣԼѾ˰ɡ
ѾЩȲˣħ׵ĳζŻĵսˮƽмֻΪȡͳı֣ˣ컹Զ
̨׵ĶֲЭƣڲٿطʲôоԵģֱӺ˵
ŶһֱվԱߵ֣˵ǾʲôļڻϣǸôʹЩ˵ССٸİλãԼ㣬ͼİڷŵȵȣϾŶƾ飬ЩŸ֡
򽫾Ϊû㹻ʱϤЩǰδŵļƹֻǵĲοݣЩͬЧĿƼʹãʲôԵĵط뾡
΢΢һƽʮĹУԼ֪ԼôߵһģоϷһЩеĶƴԼϤĶףǰֻжô£ͨ˼ʻҲԶԶ֮ǰƵĺš
֪¿Ļ׺󣬻ʲô顣
ֱԾ˻ǰ򿪵ļʻգ˵װмƣǰħĵֱ⣬ֻһŵĴʽťŲŻ򸶵ͽȻһ͸ܹĿĳһʾݲĹĻܣװռ似
ʶ֤ɹӭʹã򽫾
סֱԼħһ͵ŮδƼĸоɲδѾˡ
ֻǺ̵ܶʱ䣬򸶾͸оԼħѾ׵ħϵԼ·λΪάħϵħһǲͬԣֱ𵽲ͬãܹܵзԵħ̺ħ̨࣬Լר׹ȻԼͣǿ


450 ڰ
̨ħ׵˵ħװδƼն۾߶˵ĿǰΪֹջĽᾧҲû
ħںϺѾ֪˻ļʻٿص۾ʱĸоһ̨׶ƿ֮С
һЩҪһʱϤ
̧̧֣ͨħٿضУһȫµĻʽͺոտʼѧϰ·һһ鼡ʲôãôжҪһϰӡڼС
򽫾ûбȽìܵĵط˵һطֵЧõͬٱ˵Ұȴ֮ġ
עƽϻ׷ݣ񾭿֫壬ħͺñ񾭣Ȼ̨׵ԶûôӣǳִҵĵطҲпܵģһҪĲϰЩ΢νרƹб벻ʻԱϡ
ȷһЩС⣬Ӧò󡣡
򸶼˷йܣߴ׵ľ޴׻գԸܵϵķǿ뷨ͬԭȻȶǷٶȲ졣
¼ԼĳʹòԼо̨ϵʱḻһʱƣԴƣĿǰֻؽڴװЩͬĻǹ˼СͻȻҲ̨ƫԭҪװֻеȵװĶ¯㵽ֲС
ٹҲ׷ȥԼĵһ̨ħףȫǺɫģ櫾԰ɫΪҲΪ޳ƫԣ˵ʵ׶ڰ櫵ĸЧãΪԭʵͿԱ֮ΪսԼڰ˹˹Ļɫ˲ٹħǺ̶ܴⲹħ˷Լֶεȱ㡣
ͬʱƽҲڽʮһ˳ϵĵ·֯£ǶеһܻأҲн̨ףһɲˡ
Ȼ˵ʱʼˣ֮ǰƺһҪ
ڲϣͬ򸶵ȴŸոɳƽĵϸ룬Ȼı˺ܶ飬ûиıľɻᷢģ˵ĳķɡ
C.C鷳
еĵתȥݸڱ̴˿ߵC.C̴˿Ҳ̽ͷһۡ
ծأC.C
̴˿ڵһɫۣŶīӵƬڶгֹëһλC.CGeassꡣ
C.CָᴧĦƬǰļӿԺԼǳΪGeassʧضʹ࣬ԼΪΨһܹѰҰĵطΨһͬĵطûɱԼ
˵ʵܷϰɣֶֻܹڼıϣھԵǰ̫ڴˡ
C.Cû˵Ҳû̫⣬Ժ˼˸ôôſ϶УȲ˵᲻ỵ£C.CĳԳ̶Ⱦͺ鷳ҡҲǸ
ʵͦõģÿ˶صıŶ
ſʳͻȻ̧ͷΪ¶Ҫװһֻͨè䣬Ҳܳһʱû˵ˡ
Ҳԣܱ֪һܿµ顣
ϸ룬ҲЩңڳʱתװö鱣֮ǰûֱӶĵˣȻһЩܱ֪Ҳȷʵͦġ
ôҪץ𣿡
Щĵ򸶣ӴԽԽҲܹо򸶶һƵĸ̬ȣֻЩվߵ˲ЩһݲһҲǴŨҵĸϲɫʡ
ëʵû˺˵뷨ֻǺʹࡣ
櫵ĻC.Çͷ򸶣ë֪һʲôĸܣһжԼΡ
ģҲ˼İȫģֻҲң⣬ҲҪһܹоGeassزġ
΢΢𣬾ͺʲôȤߣëGeassȻû³·ôãԺʵGeassȴٺò˲˵ڵ򸶵ȷֶԴڹеĵλԽԽߣԽԽͬһҲȱٵĺڰҲڱı
촽û˵ʲô˵ܳΪһõĹžΪ޷ЩɣֻҪ֧򸶵һѡ͹ˡ
C.CҲû˵ֻһ۵ǺȻ󽻻򸶣ĬĬĳԼǰƺԶҲԲ


451 練
һΰΪ˼⣬ʱû˭
򸶵ȷ˼гƽдɹȥѰëĶǾҵͨ£ζҵëͬʱѰԼһ鱨ҲѾë֪Ͼͨ޷ëȡ˼ġ
ƺҲûʲôģǲħȥץԼȥƺףҲGeassǲһ־񹥻
򸶣ȥһЩ·극C.C˲Լ촽ϾôҲֻһȻҲô⣬ϴʲôҲô㡣
Ҫȥ𣿡
򸶷¿ӣųƽ棬ѾվΪͱ̴˿ʰꡣ
ˣһҲƷˣҲȥһЩλһúôϵġ
C.C˻ϵһŲɫֽţƺȷĳҵ̵
ţҲУһȥЩǮɡ
ֻһۣҲûô⣬ͷԼϵı棬ͨĹʱ䣬ڵֳʵɣȲһʼæͣҲû£櫺ͱ̴˿ʱ䶼ߣ̹˵Ӳġ
C.C˵ͷվŰȥȥȡһֽϢֱһ뿪ͥԺſڸϰ³˼ĿһC.CıӰҲû˵ʲô
ֱ뿪ͥԺԶȷû˸C.CһʮҲȽϷģֻǣԲܹë뵽ǵȻܹסɣϾȫûˡ
ǷݱдзëʱڵλãC.CţֻҪԼһΧڣ;ܹ
ȻʱܽC.CҲûȥȷûʱ̹עԼ϶λڵλãȥһҰٻ̵꣬һصɫƤ׺ѼñȻһ·ȥƳƷǼҵ꣬ĳһ󿴿ʱ䣬еĶλλ£ȻӺ뿪
ëںʱֻһСĻֱӵʹڲͬ޷磬ôΪΨһߵԼӦĳΪëһУԼȴʧغΪѾûа취ԼԼ
Ӧþˡ
ҷëλãһƫƧĹ԰ܷëϲĵطΪʹ÷Χֻף޷رGeassë˵ٵĵطһЩ
ժñӣһͷɫͷC.C˵ĵطתһȻ;Ĵԭȴëĵ
ɫͷټ˵оµòֻҪЩ˵תͷͻᱻë׽ǰлʱëַҵ
C.CȻ㣡Ȼ
ֻǹһСһ΢΢ͳC.Cǰһɫ۵ëҶӺͻҲ㣬ȻֱӴ԰װε·߹ľܹġ
Ҿ֪Ҿ֪㲻뿪ҵĶԲԣ˵㲻뿪ҵġ
ë̬쳣ϲժͷϵĶī¶̺ŷӡǵ˫ͫѾ޷סԼGeass֤
ë뿪ɣԽԽá
C.CǰëĺһԼȷ˵뿪ĻĻҲ˶Լ˵
û⣬ֻҪԸһȥﶼû⣬C.C֪֪жô˼㡣
ëֻͫԼҹҹC.Cܹһʱ̣ʱֻӵڻԶԶٷֿ
ǲܵģC.C͵شë֣һ֪֪ʲôˣҪ˵һ뿪ֻҪƬ̣Ͼͻ᳹ʧȥɣȥŷްɣֻܹһʱˡ
ָоԼǰƺǸĴ
C.CëĿǰC.CϸֳƵļĴԼؿڣֽ˷ܵĲ֪ôڶң̫ˣC.CڵңȻǰҵģõģûܹץңһһ뿪˵ȥŷ޾ȥŷޣ
ǲܵģ
C.CҡҡͷĿƽǼᶨһ˵仰
ǰãҲ뿪ǰ˵һж㣬ڣѾûõļֵˡ
ʱΧѾһЩ˷ȻһƫƧĹ԰ȱϾǰ죬ֻ󲿷˶ѡվԭ⻹ΪC.Cžµò


452 в
ǵĲǵĲǵġǵC.C֪ǰҵģΪĲ˵ĶԲԣҪȻαҪأĺˣC.CҴ뿪ͻ֪ҵˡ
ë¶ŤַЦݣӻﻺͳһǹC.CֲԣҲһ㡣
һߣͥԺҡϱĿС̴˿˸СԱߣڰʱӦںͳͫѧϰôԴϴα򸶹һֱѧϰЩڡ衱ûеĶû츳Ҳѧĺ档
C.CλãЩԾء
һԵı̴˿ƺܵʲô̧ͷԶȻ򸶵ҡ
C.Cô򸶻Ӧһ໹Щ˫ۣչ첲˸ĹǷȻֱ̧C.C꣬ʾĴţţһûڼˣ
ݵʱʵ˯ĺǳֻǵܷɴԵʡ
ѾˣħӡǷC.CʵһֱƶŶҾѾƫƧˡ
λֻǷȷ꣬ɱ̴˿ʩC.CϵħӡǲֶܵΡ
΢΢üͷ˯ѾϢʵڲô죬Ҳ˵ѶλһܵԶĵط٣ĸ򣬾٣
ֱееĵͼи²⣬ڱ̴˿λúҲɿЦҡҡͷC.Cλãǳƽëĵط
㲻һΪëѾνˡ
ϾڶУëǱɱϸ룬³·޽ӴڣëϾ˺ܳһʱԼߣҲ⡣
ôãѾΪˣ
̴˿˸ɰİۣŮ֪󻵵ҪץԼǰĻ飬Ȼðǰȥ֪ͨ˶֣ȻЯʲôģ·
ǿɲǣǲˣC.CԵͷҲã٣ξȥɡ
򸶴ҡתͷ˿룬ǲаˣҲֻҪ̵ܶһʱ䣬ҪԼϵĴ鱧ڻǱ̴˿һתһĲϡ
ǳͷͷԼ˰櫺ûűٳȥˡ
Ȳס򸶵Ĳӣݺݡľͷ̴˿òҲ߰СŮܹŵ䡣
ǵģλÿǸδŮԤġ
Щ̫ӦŤŤӣҲû̫⣬٩һֱվ˲ƣΪħӡûжλô׼ȷֻ˲Ƶ˹԰ſڣ˿ܣȴֲ˶ʧĴӹ԰ܳ
ʲôˣ
˳סһλܵĸŮѯʡ
ɱɱˣ
λһ˴ĸŮ򸶵֣µһֻ߸ЬͲɣһֻűıҲܵ÷ɿ졣
Ϊеǻʵ۵ط˶Ƚ˽ء
̴˿΢΢µӴϷע򸶵۾ľɢţҪһµĳ嶯
C.CĸȻҿԣϾá
Щε̾˵ͨԸ񣬵Ǽȴټв
˳ű̴˿ָķ򲻽߹ȥ֮ǰ˵C.CԵͷҲãˣԼҪԼܡ
ڹ԰ڲC.Cʱĵڵϣ֫ѪȻҲǲʹ˿Ҳϣë֪һ㣬вһֱǹ
C.CɣЩܵҪĶûУû˻ں㣬ҡ
ëǱ̬ŤЦݣC.Cϥֲǹ֪C.C˿ڵٶȣΰߺ󣬾Բܹ뿪ԼˣţϥǴֽܲ
C.Cѵ̧ͷë֪ë뷨ûʵֵĿܡ
ȻµһҪ˵вġ
ʱһƽͻأĳC.C΢΢۾ıԼеĻҪ졣
ôܣ˭ΪʲôΪʲô
ëֵһȥӵŹԲĶǰŮģˣͷϱȻεҪ˵ĳC.CˣȴĩյĴ
ű̴˿ֻǲмĿëһۣȻͽתϵC.CǹҵӣʵѪѾȾһƬһ߹ȥȰһ¡


453 ׼
𣡲ҵC.C
ȩ̈ǹĶɨ䣬飡Ǻã̴˿ֻ΢΢̧֣еӵһƬֹͣڰУ˿ֹܹ򸶵Ĳ
۾˻ڻԡ
ýżC.Cĸ첲ë񣬵ΪռĲһͬ㣬ǾԼӵĶֻܹԼ˺˶ãֻǵƲһָۣͷöεİ֮ѾȥͬһסȻݺݵ赹ڵ棬Ƶײ
ܹôҵǸλȻֻװƷɡ
C.C΢΢۾ʲôʹı飬Ѿʹһĵֿ
ȻװƷֻҪ֪кְܶ취ëҲǣ֪ͨܺáΪѾһ㡣
΢΢ӣѱ̴˿ӲϷȻ˵C.CԼܿͻȬǰһҲֻ˳ֶѡ
˵꣬ûл۳ʲô˲üܻ߾ܾЩ˷Լˡ
Ĳ˵ӵԨѧʶһļ壬ŷԼڽ̣߻ӴھʱƾŲЩȫпܰɣC.CȴֻһֱˣŵԼҲûĸĻ
һ˶ԣѧЩʲôá
C.C˿ںܿڱ̴˿·ٵϣżӵĵڵϣʵѪҲ֪ʲôʧ˿ڴҲָ˰۵ļҲһ˿˵ĺۼ
Ѿоˣ١
C.CѾԼվˣ̴˿ջħֽ򸶵Ĳӣôߵطܸоƽʱܶء
뿪ɣεΪҾͲ׷ˣϣܹٿԼġ
ôɧоģվִᣬ򸶰ַC.Cļϣһƺûʲôۼֱӷ˲ƣC.CȥٰëƽGeassֻܹЧҲͦ鷳ģҪһЩоԱˡ
ôëѾˣʱôͲеǡˣ
׳Ȼʮһ˳ϵĵ·֯Ǽ룬ռҪսձսߵ쵼ˣþ־ʣȴǵĹµġʥһѾҹˡ
ƽɫЩŹֵԼǰԼϵı̴˿Ȼ㱨ʱ̴˿ʱҲһԣģ򸶱ͷȴŬסı飬ʵЩ̿
ЦЦɣ٣ͷҪʲôʱ򣿡
򸶱ɫһӿ̴˿ƺϲλãɲԼҪҪΪˡ
ߺߣȻñΪֹҪҶոտһͷš
һ˫СԼͷϷţҲֻܹεȥˣվԼǰĳƽûˣȻԼȫˡ
ģʲôԭ𣿡
ԳƽҪǸνġ漣֮áշӦòǣôΪʲôҪԷ
ǣҪӼ濼ǡƽеһݱݸ򸶣ϸԭͬʱҲ͵ȡ漣֮áڵ·֯кܸߵҲΪ˱ûǿĿܣ⣬׳ĳƺһֱԡʮһձ
ǸҪԭ򣬿ֻǲ̫ϰáձƺǶڳƽ˵ڱһ̬ȣǲΪ˰ձȻıԼ̬ȣȻ˺ֻ鷳ٵα˺ٵһ졣
΢΢˼һȻʮһƺʱȷûεĿǣҲܻ񶯻е³·һʲôձڹ綼ûа취ĨȥνĹ磬ʵ͸ˡ
֪ˣͰ뷨ȥʱ˵̫ò̫֣ħ׵ޣʱҲģռʱҪ֤Щܹúõʹá
񵱳³·һսͻȻָӣСԼ¾͵òʧˡ
ǣ֤񣡡
ƽһҲħΪһµıԼµװһʼʹɢģħͺŵնҲҪսļ飬ħһʼõֻʮ̨ħס


454 ı
ˣǺú˼һô飬Ƿƽ˾ĿɲС
ЩζԼ°͵ĺǱߵĲеǻ֪Ǹʲô磬ҪȽϺá
Щʲô𣬳ƽ
ķһɫװĳƽ΢΢ƺֻ˵Եʱӣ򸶵˶ЩˣЩ뷨
ҪһߣһˣһĻᡣƽ˸Ĺâ˺ʾǲеǵ۹ؼڽսɣԼǰǻҪһѣ˵һշ¶˵ĴڣսԷʮһΪߣΪûаǵɡ
飬ʶƣǳƽóģȻѾˣô߾·ѣû壬ͽеӶǽҵЧֶΡ
˼˵лҲǣ
¶ڴı飬Ҫ˵ѣ˱ǿΪµʮһ·֯Ҳֻл˰ɣϸ˵ֻлŮȷܺƽʲôĽ顣
ûдлڲҲ˱Ĺؼʱڣٽһ;Ի¹ǵľԼǱͬҪһƽͷǽֻڶڶдϷݵлҲǽ˶ٺ˵˳ĻǲܹӰߵ̨ǰʽֱ̣ܹӳºôһƬ򡣡
ֱ˵ļƻɡ°͡
ǣҵĽǣ߻һлӵġܡ¼ıǲеǵ۹ǻ¹٣ӢۣʮһӢ۵£һϷ硣
ƽ޳ɵĽԼļƻ˵Ⲣһ뷨Ǿ˼ȷ˿Եıԣûгͻͻûлʹһܹ綼еƭ֣û˻ٹǼ٣ΪѾ塣
򸶻Ĵλվϵı̴˿ƺҲܵΧضֹͣŪͷѾ֪Լȱʲôֽ綼еĴֹԼġ
ļƻдһϸ潻ҪԳɹʵķ
ԭͲһˣԼȱٵĶҲһģ򸶴δһܹʲô鶼á
ǣ
ƽٴһԼļƻˣǶԼδҲмģĸ׵ĲõȶҲȷΪ;ǵ뷨Ͼ뵱ʿǺʿ
򸶱ԽԽôпΪڱ£ֱ޴ǴҲס˵öԸ߲˽̶ıȴԽ췭ظȫҪʹԼ
ƽڰشսԲһۣǾһЩ֮ܵǰöļƻסǵĿģСƻöʮ˿ڵĿȨ쵼Ȩ
˷ЧʺʱҪصĶԼݼҲҪˣʮ˿ڣһִܹ˲Դ㲻C磬żڿƼһĶǾ޴ջ
ڵ۽磬׵ľͻ˼֮⣬Ҳôеԭ
ڽƽ͵򸶼ҴҵܻصأҪȥƽһ棬ѯʲܹȷһЩ
򸶡߹ģ
ƿƽ칫ҵź򸶷ƽıǳŹ֣ĿƺһֱڿͷϡˣԺ汻˱̴˿ĲϹš
ǸʲôٱģǸʵߵ̫æˣ
̴˿Ц򸶵ĲֱӻΪתĵ׹ڴӵԼķ䵽ƽ칫һ·ϣѾ֪ԹŹֵĿעţֻȫûע⵽ѡ
٣
ҧгݵŵ׹ﰧ̾һԼȫˣָʲôؽ֮ĴԣѾͷǹģ
Ҳûʲô˵ǵĹϵܺĽˣȿˮ˵˵ôæҹΪʲô°ɡ
үϱЦߵˮԸ򸶶һˮȻڰ칫ϣ֪򸶲Ե޹ʵҹģΪڴ󲿷ֵѾȨԼˡ
ֻѯʻ˵ȷһ飬񣬹Ҿһʲô̬ȣ
Ҫѯʵ⣬Ųǰͳε񻹲࣬ȫȷãһ³·סʮ˿ڵĵλֱӱǰ


455 
ڿռ߿ס³·𣿡ƽʡ
˫ֽŷɫ칫ϣĿƽԶһʱƽһֱʵ粿Ĺİѿس̶ѾȴǰⲢ򸶵ѯƲ̡
˵ҵ̬֮ǰ뷨ƽ˵
ȼƶȱҪУһʲô壬ȼ֮Щʲô𣬶Ҫؿǡ
򸶻ĺһ뷨һ³·ʮ˿ڣҿԤ粻ϳ֣˿ڽռĵľ󲿷֣ʵĻ˷Ϊ
ĳֻǴǰδеĻԿƵķչٶȡƽ¶һ΢ЦǱ̫̫޴Ҳȫһ£˿µļŴǾ޴ģ֮ǰ˵˿ʹǵٶܹٶȣ˵޷ıδǵδӵаѿһе
ΪȼƶȱҪС˵ֻǲƽͬǼΣյġ
ֻҪеǵ۹ռʮһٵ֪ˣѡԱֶǿѹƣⲻǳõڣеǱĹԴʮһĸ̬ȣͬ޷
ʵھ˼⣬ǹˡƽɫѾûһʼô࣬ϵĲ豭һڣһǰᣬǾǰʵ֮ĽѾ뵽䣬ȻҲٵסݽġԿסȴεϡ
˵γ֤ĿǷȨҲǼǿƾеʱţֻҪڣ;Էʲôˡ
˼˵ҶʱŵĿžҵĿܣ΢΢üͷͱѹƵ𲻵һͻӾ磬ҲǾ޴⡣
һ͹رʱţȴ׼ٹȥɴֱ磬Ҳֻα겻αѣҵһ׼Ѿдıοȫǲʵġ
㲻ܹǶž̬һǿı֤ƽ˵ţվӹ̨﷭һļݸ򸶣Ȼڱ֤֮£ҲҪ˼ܱķ㿴ݱɡ
Ƿдšǰڴ顷ļ¶ŹֵɫȻϵóڸԼڵһ֣ԭרΪ³Ῠ׼ģȻûпʱһô
ǺЦƽǰļ򿪣ȿô˵
ڹڸ軪Ĺݡ
ֻǵһ΢΢һ̧ͷƽڵĸ³ῨѾڻĵһ֣ڿ֮ҹҲһ㣬ô˵ԭļƻʵǲ׼³ῨĹݵġ³ײĸ˸
³ῨڵҲԭǾʹڹ֮ͬǽգϾǵǰ󣬿ʱ磬˿Ҳ࣬ͷ⽨ƶȶĿҲǿ¿ɡ
ƽ˲ˮԵõĲԼԭǴΪһϾͿǵձĿԡ
ҪͨˣܹûĹݡ
һҲûʲô⣬Ƿϴǰ˲ߣޣ³֮ˣ軪ҲûʲôҲǰǵԼ˿ˡ
һɸȨо£
ˣ۾һϸо˷ɣãȵȶ淶ܵ˵ڻõĿڣܹʲôĴֻǱʵмܹ˾ͷֹ˾֮ĹϵҶоԵĿȨһҲڲнˮ
һڱס˸ּϵ£ͬĴֻἤͼһԼĹңͨŬݣں̶ܴϼٲƽ뷨ƶ㹻ƣ˻ԺҲḩӣΪԷܹͨԼŬһҲԼò׻õкǿͬС
Ȼпܻ⣬ֻҪƺãӦþͲڻѭ
ԵĽļһ飬򸶳һպٷֳȷĵȼƶž޴ȡʽֻҪܹͬ˾Դֹ˾һҪλϣӵֱӰȨȻ޷ȫì⣬ȴ̶ʹìһֱڿ֮ڡ


456 
Ҳ𽥼ǿԱĵ½Ŀǰ˵ЧϾ쳯ϹҫѾǵĻСƽƽ򸶿ĳ˸Ĺʣӵйҫλǲ״
Ҵôˣ³·磬һһӵмȨɡ
ָ΢Ŀ۶ӣҶ̬ܹ֮סʵ˵һζʵҲνֵڻˣôĸı䡣
ȻʵȨҶڵҲ㹻Ρ
ƽ˵ͷװ͸ƻʼնȫȨи³·磬ȫһС
ԤС촽ЦĺȻ֮ǹҽӭһʱ䡣
ʵһΪĳڲϷ仯ǵʵĸ֣ȻĽջҲһըʽʱڣЩ仯ۻʱǱȻơ
ҲѾһе׼
ƽ΢΢۾ЦֻϺ꣬ȴûзϡ
ڴӵػص³·򸶷ɫ֪ѾٽʱҲѾʱˡ
㰡ʲôôḻ
Ьߵڣŵ򸶿ڲϰʳȻЩ򵥵ļҳˣԶƽʱЩ
򸶣ӭؼҡ
ϵһɫ˿Χȹһӳ߳˿˿ڸǲס紺ɽߣֻǿһۣʱͨͨ΢΢ӵİ뾫飬ֺܰĸоʹòǿջԼߣתʳϣٿȥϻյ
Щˡ첻ǰ³ɡһԼĶ
櫳ͷѧôþЩҲܹõĳˣ㳢СĶЩڳͫӦһ㲻ʣȫ
дһԷɣǰһΪ³
¶ڴı飬ǰЩ˴ͲƷĳѧϰЩѧĺ࣬ô˵أֻΪԼѧϰ˵ŮѣһҸ
ţ
ӦһΧȹº׼ȥлԺ³غͰ˹˹ˣʵҲͨͨķǳ죬ȻԼѾЩ򸶻᲻ϲϾһЩܼ򵥵ļҳˡ
˺ܿˣڰԴЩŵĿƷ˵һڣ΢΢һ˵϶ôޣ̵ˣ˲ȱζҪ֪ǰǺζֲ壬ܹزѾһͥˮ׼ˡ
ǳóԣĴָв˵ٶ΢΢ӿ죬ڶůůġ
櫶ʱЦ绨̫ˣԺ͵ġ
ߡ˹˹ƲƲ죬Ȼ˵ЩҲҪҰտҵտһ´ο㳢оԼٲ˵ǻֱӳΪ˵ıˡ
̴˿ֻǿĵЦţССڵİŲˣһֻҪųԾˡ
֮һͣеǰʮֻ꣬ں͸ĸһʱܹܵһ˵ĸоڣһʶԼѾӵµļˣԼµΡ
ҹĻѾȫ٣򸶼ͥԺҡϣպʵûʲôֻ޼ļǣҹ紵ϣ˲ԾĻ
һ˫СִӺ水򸶵ļ򣬸󣬳ҹķա
Ϊս츳ҷԼ弡Ľṹ˽ķǳ죬ڰĦⷽ棬Ӧܹܶء
櫵ҲƮȷǺҹ磬˵ѵõˡ
Ҫʼзսˡ
̧һַֻڰ櫵ֱϣ˵ӢĹھһʱɺҪʼæµ˼ЩƣƣıԣʵЩ۵ġ
Щǹ𣿡ĸԴűʪȵļ򸶵ϣĦҼǵ˶ҽľ˵ӣҪľ֧֣͵Ⱥ˵ģΪҲܹЩܹվ߰㣬ԣ͹ɡ
櫡еʱãǸһŮȻеʱԵı׾ҳٶۣܹǣġ
صֽҵ򸶵ϣپµͻȻǰ̻ɣ
áľء


457 ƻʼ
ڶһ磬򸶾ֱӸȥ˴磬վǰĳƽţѪ˿һҹ˯Ȼܻټϲͣ˼ۣԾϵĸҲǳ
㻹Ǽǿһ¶ħаɣǿ˺󲻽ʻǿ˼άתҲЩ
΢΢ЩΣȴûбֳʵڼоЩүӶʼħˣٿһ̶ӳʹѧϰָʱ
ǣһעġƽͷ
򸶿еļһϵĳɹΧƳƽ˼·иϸµƣҪྫ׼ΪʵҲҪܵĿǵֵܻ⣬ʼٵ͡
ȥúϢһɣļһϸġ
˰֣ƽͻ³·ľϢֻҪʼԼĹˣݼƻǰִйвôҪĲ롣
ôôİɣţȤǿ̺ŮʱֿȻλӶǿ̵̫ݼƻȫǰҵá
Լ칫ϸĿļʱüʱЦʱȻʱ˼˼ڷٵתһļƻԺ͡
ܵ˵жȺܸߣֻܹΪǰڹڻô˵ֻƾԼⷽʵ㹻ˣʣ¾Ϳ̬᲻ƿ֮ڡ
˾û˷ʱ䣬緹ֱӴŰ櫺ͱ̴˿Լ³˻صлʱʮһ
һŶݻķ䣬ǽڶлɽˮװΣͷܰʵľڷžµĻƿͻˮε޻䣬һ̨򸶺л̹˵Ҳû뵽λûʲôʵȨŮܹôʽĻңһʱǵȷһĸı䡣
Ĳˮǻר򽫾Գǿ˵
΢΢۾ҶҲϲǿ֮ǰλ˲ٰôʽ˵Էǻʮ־衣
ǣ򽫾µݶǱк񱨡
ǿ̵ı鿴ϣȷмԷͬڶԷʵǼУһλ֪ɱɱҲǲܡ
ӡˣֱӽɣһʱ䣬ǲǸо˺ܶࣿ
򸶲ٺǿ˵ƻо;˶λ˫ȫٲ̫ѺãתͷڲһߵӣǲǶţǲţλŮӱǰЩΪѾûʱ̼ӵĻ¹ٰɡ
ǣɸ°æͫһֱҡ
ǰ仹͵ׯģ˵ͫʱ۾Ծ״ȫһλɰСŮ
ܹͺͫΪѣһЩȣ֪Ҳ˰ɡЦЦ˵һĿģǺͻ¹֮ĶʵѾ˹ؼʱ̰ɣ룬ǳȽϺá
һһĽţǿҲ˵ʲôΪԼĳƺȫ⣬˵ЩˣûеĽй
򽫾ֻ֪ǽЩ¹ٺףͬ۵ĹԱһʱȫضпܻҡǿҡҡͷȻ֪Ѿ˹ؼʱ̣ȱһߵĵߣ˵ףƶǼ忪ʼԱǵͳǰδеĵͳʱǽһеʱ
ġ򸶶ϵĲ豭һڣ˵ΪӵͻȻ¹ǲ߻ܣǻô룿
ϵ쵼ߣҲǰյľԻ¹Ҳֻܹѿ磬ϾͬʱҲϢͨݵִң۵Ƿǳǿġ
޿ܣӱܣǽĳ裡
ûʲôʾǿ̷һЩ˵ӵİȫǱҪΡ
飬ûвأǿ̣㲻Ѿ̫Լһ𣿡
򸶵ĿǿһۣӴľ͸ӳŶԷǵصϯȥֻƬ̼䣬ǿ̾ɫ԰׵˺һССľ棬תջԼĿ⣬ЦݵĿ
ôأ˵൱һȦһᰲǿʿػߣȫҲõģһǶá
ʵֻҪϸ룬ܹ֪¶ǲķǿ̰ӿ̫ˣҪֽΪȨˣǾͲܹ֮ĸȥȻİѿȨģ򸶱
˵ȻʮСŮŮ֮ĸ飬Ǳ̬ɣҪҪǿ̹ظ˵


458 FFFС
˿֪ǰЦһƵ˼ôƻԼԭԵϸСİü΢΢¶ᣬĶĺ뿪ǿȴǷԵġ
뿪֮ǿҲҪҪ˴ʣµ飬Ҳ߲
򸶿ŮӵԥҲ̫еıȣ̹˵ǵһѾһĻǾͲǵֿԽġ
ҪҪ뿪ǿ𣿡
ʼ磬ôһģϾҵӣҲϣܹλѧϰһЩһ¼棬ӹĻҲա
ָĴһѧʵ£Ȳܹ̫ǿӲҲܹ̫³һ
ĬһվڲԶĺֿͫǿ̣Ȼ󻷹һŶݻķ䡣
ǿ̡ȥ
ǾѭԼģССȭͷ΢΢ȻһֱĻǰǾͲٵȴˡ
ǿ̻һ˵ʲôо΢΢ǣ
ˣȻѾˣȥͺͫɣһЩǿ˵
཯ͷӵݿɲôںͫ뿪ֻˣԼվﲻ֪Щʲôǿ̡
Ҿֱ˵˰ɣǿ̣Ѿûʸվˡ
򸶵ı˵䵭Ҳ˵ºͣͺ˵һͨһ
ҪӿЩ¹ʲô𣡡
ǿսȭͷ֪ǰԶȻ¹ٿҲٴΪ˵Ĺߡ
ҡҡͷ㻹û⡮ֵĺ壬ǶԿɲʲôߣҵӣǷֵĶӲҪ˵Ļ൱ڲеȥʮһεܶ
ҪɢˣǴǿָãֻǶǰԼ¶ҲûеⰮʲô䣬ǿ̲ͬûɶ
ܶǿһҵӸģرҵҾԲܻ뿪ӵߣ
ѾҪˣЦ㻹ıԻǰֵһᣬһõĽõİ֣ɳΪҪˣǰܹ߽Ϊֻֻ㣬ڣĴֻĳɳûѾڿ𣿡
ֵĶһ͹ˣҲԸˡ
ۿɫ԰˵ǿ̣΢΢̾˵
ӣЧҵĶ󣬵ҵֻһɳеСŮҪԼĿռԼ˼ж϶ԴҾֱ˵ɣ߶ֻлûкôΪ룬ǾԼ뿪ܹڱĬĬעĳɳ˵ףҲں飬ֻǲûбҪ鷳ѡ
仰˵ȻӻЩǿ̵ɫȴӲ԰ˣûбҪ鷳Ҳ˵бҪĻҲ鷳Ȱټһ˿˿вζѡ
ҡˣ˵Ĳġ
ûƭıҪ򸶺Ĵǿ̵Ļ֮Զ˵ЩҲǲĶѣῴģķɡ
˵ҲʵȻҶ̬ǲȡʽǴ˾ͷǳҪѡеˣԼû˭Ƚˡ
עǿʧǵ뿪ңҲԼһֱգҲ֪ûЧǿߣҲҪ໨Щ˼
~~ϲһѲɢСֳƺš
֣٣ֻΪ֮ĸ黹Ҳȷѣ氮ǲ˵ġ
ͷߵԼǰı̴˿еʱǰȷ΢Ƕ磬ûܹɢЩĥѣ£˵ҲôԼҲ˵¡
ߵһˣôأ
Щĵ򸶣Ե˭Ҳ֪
¡򸶷˸ۣ浽һɢҲûˣϾῴԭģνԵǼ֪࣬ҲûκĸоȻпᣬҲǳɳһ֡
ľڽ䣬һʱĳ˳мܻľģ˵⻹¶ɬѡ


459 
ܾЩףѾʼˣҲֻܹˡ
Ǽƻľ߻ħİ²̫ѣű̴˿ȥһλȨصĴ¹٣Ͳеǵ۹лĳפʹ¼ǡǱΪ顱Ƶ
û죬һжѾ׼άԱɢҪУֻкͫڽߡ
ҹл׶ʹ
лҪﶼϯᣬӽգֻһ¹ǿסĿӣҵľȻҪ¡ؾٰģֻⳡѾ˹ԱһһεĽᡣ
ӦǵӽʢװڴϲλϣɫͷǶݳ޵װƷͷлǧգѾĬ˺ܾãˮϲҰ׵ױݣÿʱһ￴̨ｻЦû˻Ŀϡ
ǽ᲻һˣ롣
ΪǵܣǵĹôһλվǿߵٳʹ˵ûעǵӣӻҪʲôʱ򣡡
Щǲͬǣ𰲱ǴվߣҲǿ̶ĳɾ͡
һʱ䲻Ѿ˲Ƶĳɾ𣿶賤Щ֡
ΨһһλŮԳԱοžɥĴң˶׷ͬĿתһ۵Ľ䣬֪ǸڷͫСʱȥҲûκεķ֣ʵһʮСŮϼֱ󣬱Ͼ磬սͻ׼ʻˮƽǻԵȵġ
ȴûע⵽ǿѾȭͷ˵İվǱ˵ģǿʱԼֽΪ
ء
ʱľͽȻʼ׵ѹס֣ڻЦǻûзӦʲôһȺɫսֳֻǹȺڴſڣɾ̧ǹ䣬ȴǶӵŹ̵Ĵ񵯣һʱ䣬ǼײԼҵǾҵĿ
ǿߵ̵ʱ˳ȥûΪ֪ᷢʲô
ء
żըԼˮƵı̨ɫĻ״ڰҲܹ׵ıϣǲеǵףǿ̻һɴᵯĴ̼屻ڣȻᣬҿԣֱڵϣǰӽߣ֪֣ΪӵĽ٣ȴҪһΪɡ
˵ⲻһܺõĻһֻ¹ټ鳼ֻҪŻǹͻͻϾͻᵹһƬ
̴˿ͻȻ򸶵ʵԼλãܵһжֻǼһɫĴ̼Ҳ޷ǣ类͸Ĳ
Ҳûô㲻̫𣿼̨ͨĻףһЩͨսԱĿ֮°Ӱˣлûһ˳¡
֪վڲԺ򸶾;һ쿪ʼƻЩļʻԱµħˣױҲǴӲеǵĲֿģ˲ȫĳ棬лɲֻ֪֪ӱ쳣׵°ߡ
Ҳ˵ԽԽ𣿡ҲѾˣΪһжǡ¹ǲ߻ġԽپԽ˵ж಻ӣ಻ںգ׾ٵĵȼŭ
򸶶еѾ΢һڣͻᴫңȵ͵һʱٰЩ֤ݹȥȻǾͿԿŭˡ
һʱҲˣֱӴŰ櫺ͱ̴˿ԭʧҪѱĽͲ͵ȫĵطȥ֪뿪¹ǺͲеǵ۹ƺҲϴ塣
оô뿪ǵĸо
һɽϣվ򸶵ߣעԼʮĳǳأҲӵĻһܼװֱգɨƣǳΪӵı²ڲѣյĵ죬л˵Ǿ޴ĳ衣
оܿģɣܳ졣
סԼͣ۾ˮ𣬵ǿסµıһš
ˣ⻹ֻǸոտʼأԺиӾʵ㡣
߹ȥȥ§סλŮӣĺţݸ߹СŮûаĽĵطеֻϧ


460 ҹ˾
ҹ˾¹ӴбսǰͨѶʾġͨĺһлڵһһƻǻˣƽҲѾ׼
ѽʮһȥû𣿡ڴϵı̴˿˵¹һҫϣ쳤˫Ⱥӷֳ֡
ڶϣʿôޱ飬ϸϵĵطȷصڣϾǲҪ¼лڲ⣬Ҫһûʵɼĳͻ
Ҳ˵ǽһе𣿡̴˿̧ͷӰµտ顣
˵ӹһЩһ³شߵġ򸶵ȻҲԴ磬ⲻһֱԸôİɣ˵һͯδй쾭
̴˿û˵ʲôֵͷ¹¿Լ顣
һߣԼĴϣŴ޴һǺܾµķԭⶰԼŮסͷϻһܣһеһж͹ȥĻȫһˡ
⡭ôϹڻģһɺŵ㣬ͻʹ洦ɼѬζȫһ׵ҵζԴǷܶӼвڵһ¿˿͵͵İóԼ·Ȼ󿩿ЦʲôϲһЦһֳĬ§ܵڴϣ۾ĴģͷһûעߣЩ̫ϰˡ
ˣ˯𣿡
ʱϴ죬λЩϲһµҪԼȥţͻȻϵܣЩƵģְ·óķŻؼвȻűߵǰĽѾűϣš
Ȼû˯ء
￪ģѾŵȺˣһͿɫͫ;µգͷ
Щ᲻̫ϰһ˯룬ϻϢɣ˯߲ãкȦŶ
཯ͷͷϵװζû𣬲ЩԼˣȻ˯ʱ˾鷳ˣҲǵģôͷСŮһ˯ء
ţ
صĵ˵ͷ࿪ð櫽ݣȻſ죬΢
лл櫡㡣
ӦģϾǰ
櫶˶٣ѽͬСһķڴϣȻ˹ıʼϸĵΪժͷϵװƷֱͷɫĳɢӵӣѾͬʶûˡ
ҡҡͷԼҪġ
ǰλϣֱȸղŵȵζһ˿˿Ľޱ˳µԼСɿɰļ䣬ţ䣿
Ŷ㻹֪ɡע⵽˽ߣͷҲŶǰ뾫飬ͺʹ˵е־һĶ䣬Ҫ𣿡
𣿡
СӵǴŸֿɰĻ룬СʱͿŻŮȥͬǴ˵оİ櫣֪еŮ
ǿԣҪ˵أţǵСܡ
櫵Щߺ죬򸶺ϲĵطûµʱϲһʱʱ˵ǲвһˡ
ţ
˵ͷȻ󿩿Ц͸ոһʲôϲĲ˺ܶ࣬ǰİ櫽ˣ˾죬ʱʱķЦ֪˯ȥ
ڶ򸶿ǣ¥ݵʱҲǴ˴ʲôʱҲͽĹϵôˣǺͫôǰϵѾɢˣҲҲҪӦеĻ
֣߹ɵվǰλ³أԺᱣİȫʿֻҪúˡ
Ѿ³˵ˣˣͬʱ̽ƶǷǹʶӣҲҪλϸĴˡ
ЩӵĿһ³أߴӢҲº͵Цݣƺкǿҧҧ촽ס櫵½ǣĺ档
ҡڰ櫽ߡ


461 ƶǷ
ת³أûɶ仯ѽǫѷ޿ޡ
³أһֱΪ³û뵽ôСŮӭЩֻ
³ЦЦ룬Ϊ¸ϲ櫴˵ԭɡ
򸶶ʱЦˣĿɵڰ櫺ͽ֮ϵȷõĹЩǵϢǰûôܡ
һۣҺһ˯ģ㻹˵أҲϾһγʹ
һ˯򸶵ӻ˻ΣĪЩɥԼ֪ԼھɥЩʲôΪԴףôأûռǿȥһСŮ׵ĵز
֮ŬС˵˵Ϊʲô³ظ𣿡
оС
ʲôû̫ס
Ҳˡ
ˣ򸶿Ϊڻʹʱ̶˸ţԸоôҲǣ³һںڵˣڵʿһʽУȷûаС
ôأ³ػɰ櫣ʵǹˣûʲôܹв櫵İȫֻҪܹ̻ὯһЩһĶ˵֣ǫѷ³һܺõİǰܹ
֪˼ûгûиŹ򸶵ҲͼӰ죬ϲģϲģģģѡغ֧򸶵ľ
֪ˣҲУ櫣һʱʹ߰ɣİȫ
˼һ򸶻ǵͷͬȻЩεĿŽȸԾӣȻѡҪѧȷ˵ԼĻûǴӦϾСŮһκпܾͲʵڶΣ˲һжԹĿܡ
櫵ͷӺȻ򸶵ߣҪȥʮһ𣿡
ҡҡͷȿǿǱߵĶת˽ŰµĽҵǺܰģֻһϵʱ䣬㱻ܵ¼ѾˣûнһϢطָ¹ٴ󳼲ΪоѾʼˡ
˵л
ᡭΪҡ
Ҳ˷ϵıֽƪ˵Լŭ˵ʲôĸܣʵϣҲǻ¹Ҫܹȥԭ
İɣֻҪ쵼ǻһеġ˵ǰɢȫ鱨ԱѾãΪжʵħ˷ɵطϣټǿǱ׼ģѪͻӦòᷢ
û˵ʲôĬĬĿűֽĺϸһһֵģҪ͸ЩֿЩ£֪ԼܹЩʲôֻǾԼӦҪЩʲô
򸶷֣ԼλŮӵ˽ܳһЩƫһܹоϳֵΣһһģȵȪˮڴ͸ӿȪԼǰ˿⡰ӡֵ塣
˹櫵ָԼһȥߵ˶¥̨ϣԿԶӲɫɽƾ棬һɽϵıǾɫϼѡ
櫣ʵȥʮһһĿġ򸶱ϣ쳤̯ϾСʹһ£ƶǷǵĹûͣϣڴͬʱܹѧһЩһĶ
򸶸ϸһϣбҪ۹֮ĳͻµĶԴ壬ڵûʮһӼңϣܹ⻪ĵ˼ǵ˵ףÿ綼ƽչ뿴ģҲǶģսֶβԶȥ
Ҳ˵Ϊ˸õؽ򡣡棬һӣȷأҶͬһңһǾͲôķˡĿǰΪֹ򸶵ĻңҲû˸壬櫵ʵҲЩѹֵģԽĹذǳҪθС
櫣㲻ҵĴ󻵵ɡҲƺ뵽ʲôЦһ£ǰһѰ§ڻĸͷͺ󱳣еʱҵȷӿعҵ棬ҲֻΪϵΣңҲˡȻҲûʸӵ㡣


462 ʹ
̨ϴһС¥ݼͣ룬õֽϢĴٶȻ̫ˣĵԣ¼ҵ硣
ʵķḻʣ˺ܶ࣬Ǯ˵ϷƶܵĹģˣ̳Ѿҳһš
˭ǵӣ˭ӦΪ˸𣿡
ܴ裬ֱܴ裡ӵϣĴʹٴҡڵ뿪лʱ䵽־أ
Σ
ǲеǵ۹ǣû˭
¥ϵģеҲҸҿ϶ʹڼ飡
һһķȥóҹϢԺ絽ڶǴڷ״̬֪û˿ǡڼ顱еǡǳִģ֮ǰ˵ԽŵݼԽ˻ɣΪû˻뵽ܹͬһͻȻͻȻʧʲôҲǵĲ²ɻᳯϣķ£
Ժ¶ˣҲѾûйϵΪһжѾ䶨
ۿţ磬еӣ㲥ҵһֶͨζڱµϢʱ򣬸طȺѾЩƲסˣԽԽϽͷۼһҪܵĹǰƽһⲻӵ£漰ҫԼѹֵķŭ
ʵ˵ĳȻһճɵģҲЩľԺߵһһΪһ㲻ܹı䡣
֪緹Ѿ˶뿪˲һߵǰ򿪵ӣٴͨѶͨԿʼˡ
ֻһټ̲ĻζŸӼҵĿʼǿǱߺԻ¹ǶˣֻȻһǻ¹ǵȴΪһֻҵȨԿƾӣˣٶǾһеĹؼ
ʱ򣬵ҲʼŶ̬չֱһжõİš
λڿԿǵĽֵϵٵĻףǽӵӽǿ̵֪ͨѾйӱ¼Ҫ鱨
ʮĴӻǰڰ櫵ߣҧ촽ŵĿĻҲֻ֪ᷢʲô°ɣʱľͷڻһתֶǰһɫΪĻףǿ̵Ļס񻢡ڶ趨Ǻǰ˿義ףͲ˵ʿװ
ֻǣȻûмͬڶһķϵͳڵһڶ̶ʱĻ׿Ƽ֪˶٣򸶿һ۽ɫûʲô仯ˣ̨ӱߵĻ¹֪Ȼǰȡģ֪ļʻԱǿ̡
λǷǵĻײǳųǰֱӳ˻ʹ
˵ʼЩҲµЩǴʲôǿǸطǻ¹ƿصĵط
΢΢۾ȡֱӵķʽŵͬлֱԭֻһʵϵľ޴ֻ࣬ǿȻûʵϻס񻢡Ҳ̨ħأûΪȹסǣ״ǲ̨ħ׹ȥҪڴģӷӦ֮ǰһ¹ǲ
ǿ̣Ҫ췴𣡣
ڻʹǰյϢĻ¹ټɳһ¹ٴųڽϸ̨ͨȫĶ
Ժƣǵڵˣ
ǿҧΪǣôҲ䵽زҲᱻ˴ߡ
ں˵ʲôӱ˰˭Ը⿴ģ˵Ҳ൱ΰɡΪԺƵķֻ¹ָָǿ̵Ļףʱ̣ǸӦЭһزŶԣȴû·ϣ͵ԻףĿȰһ䣬ģѾڸû·ģͶܿչ͵ķһ
ΪһɹȨĻ¹٣ߵڰǻ죬˵ڵĻսûôŵĵزֻЩڽ޷ƣȵǿûκλᡣ
ȻˣҾף
ǿҲ֪ʱҪԣ򸶴Ӧõİֻδ֣Ѿٵˣ䡱ֱϵĹצ͵ĳԷȥսһ
λڸոǵ̨յƵ˵ĸ


463 ĳ
ֱֳʹſѾһƬңըͻײĽһ𣬺ǿͰѸľȫ뿪ˣһԲװ䡣
ڣѾںͽҽȹۿƵԴھǹס䣬ŻͲ
ֻһ˲䣬汻л¼õƵһİķϡԿļò˱˴ţͬʱطҲʼϴƵлٴοʼڣȫ綼𽥾۽
ǻ¹ٺͲеǵĴʹ
ȻȻȺͽǵӻ
ܲˣȥȺ徾ûһȥģ
ƵŸոһͷѾԽԽϽͷ򸶿ϵۣʱˣͨѶ˵һ䣺ǵҲʼɡ
仰ζȫ汩ĿʼȻطĹ嶼бصװӵ䣬ھҲһƵĳ֣ѾʧȥԾӵƿħӰеĴ̿ͣǱ鱨Ա׼ֿ׼ܵĹɱǵĸۡйŭ
ƵڼţڴµȻһ˿˿ĽӲⲻӰƵʵԣΪϻûôõټһ쵼˵ΪֱͬսƵȻû˵е˵ɣ¼веǵ۹ĲѾ֤ɽ
ӽ
ȥҳӣ
սԲеս
еǵĴʹѾΧԽԽӿʯ飬ȼƿȥ飬һƬǽ壬Ĳе߹Աֻܹڽﲻͣ󱾹֧Ԯ
ǲеǱʱ¶һ±ƣʹʹڽ绰ǣǣұ֤Ҿû飬ееĲӶԭûгм¼ǣõģס
Ҷϵ绰󣬲еǴʹͳ˲ͷϺͲϵĺˮղŵƵһͿȷԼûһ˿һļ䣬ҲܹϵģҪȥлͶװĽΣҪܵ飬ԼԼеһס
һߣڿź󣬴ɳվֱʧڼƻвеǴʹǺܹؼһҪ¸ǹ۶ĳȷ³·޵𵽷ǳЧ˲Ƶλĵطʱ³·޴ʱѧڹۿƵ
ˡ˼´ŵţ³·ޣһ£Щ㡣
򸶴ǰѧУҲֹΣѧЩ˶ϵ³·лѣ³·޶ǸЦЦȻ첽˳ȥ
Ϊʲôлӱܵ£йذɡ
غûҵź˿ˣ³·ѹ˵ҹŵʱֱĵһʱ뵽򸶣˿ܾûܹûڼ¹İӰߣ֪򸶵ʵġ
ΪԼԣҲԳһɡ
ʼ磬ȫûзϣִ³·޼ϣΧĻ͵һ䣬ӵ糱ˮӿŭһȼպͲѵ
⡭ǡеǴʹݣ³·޵һڸոͨԹۿھ˲䴩Ͽл׶ܿ侲ֱ˵ɣҪʲô
ǰйֱӴ˲ƵľȻεľ쳣ңԶҪעص㣬ֻԼĿܲʵ֣ܸܲı䡣
ǸʹûǲеΪȻɱƽľһ˵ˡ
Ļе߾мҲ˵壡³·޼¶ЦѾһУΪƻԭ˵϶ิӣȫƾʵϵŪ磬һ¹ǵ̨ӽԲеǵ۹սǱȻɣڵĲеŷEUҲս״̬Ͼͻ֮Ϊеľأ
֮ǶԱ˾ϵĲٿؽǿͻƣȻûôƣҲûôãƻҲɣʡ鷳Ҳֻ˫ֱԺһνӣȴûн;ļƻ³·²ȫսǲܵģƻ̫ˣʧĿɶδĵ档
û⣡͵һˣ³·ȭͷԼȴһֱû飬򸶵˵ȴ˵ɣô˵ڵĲеӦѾͷöɣһָĳӡ


464 ƻʼĩ
л񣡡ʹһȺ˵Ļ˴ʹݵ̨ͨ㲥˵Ķҹʵ۱˵ԭʼǿʳǵӻʲôΪСǻڵƶģΪǵܣΨеܹ棡ҫ᲻еǣ
ȭߴգʹ¶ѳ߰Цݣ˷ŭ۹һԾʮ׵ĸ߶ֱ£̨ʵļ¼һĻڶݵĳĬ˼ķŭ֮УڲеǺͻ¹ǵĳߵ㡣
򸶽һжò˵ǻЩӲƵ³·޵ֱиɻȫǴڲ׸ıһˣԴʹֻǡϰӣȻɱȻʹȫǻԼļȥⲢġ
أҪʲô³·޻ڼУʹȫ޹ء
ȷЩ¡
ߴ³·޽һ׼ͬʱǵսµĸı䣬һȵĻڽըǿ̵鱨ЩʹڽͶǻ¹ǵ߹ϧ˴̨ħû˿δĺɫףƾճֵĸ»ԼױȵĽսȫĿһӱˡ
ʮһܶĿǽһʱΪվĿɫؿڵһǣдģǵҰܵЩˣִֻδͺšԼԭĻô
ûеûмƣȫ˹ٿص磬սϵսױȵģż޷ĹҲлԴķħֵħ׵ĹֶħƼϣħڳȡħͨϵΪһſȵĻ򣬻װĻǹ񵯣Ҳڼľȷй
ȫ綼ֻ׵Ŀֲ̨Ƭ̼䣬ͽʹڽеĻף̹ˣڿеװֱ¾һգ˵ֻҪûо׼Ĵɱûħ׵Ķ֣ΨһʤҲԴϡ
ҲǶڶеĻ׿Ƽħײڵʤ㡣
ǿ̳ɹͻƷ߳ʹͬʱҲ׼󣬴³·޻ص˰ڵı
΢ʰһ¶ǲҪ뿪ˡ
ûн뿪ȥһ۵ӣܹɵĴɳ¥ȥ櫸
û뵽û뵽Ȼô򵥡
³·޿뿪ıӰոոȫһߣ¼ĩᴩδԼܹãǰֵ֧µֿ֯뷨̫ˣֻҪԼڸҵĹ߲֮䣬ټGeass׽硣
ϧڻ֪Geass޵еģϻ֪ӵGeassˣ˶ûԼװֻĸѡ
Ѿ׼ǳ
ûй³·ôģͰжһܣҲûбĶһ󣬽µıӣ˶ڣȻֱӷ˲ƣٴγֵʱѾһƶĴ󿨳ڡ
һеǵ˻϶ЩԺҸλ͵ȻϷǾȫһ㣬ȵǵ˻ʮһǿͻõ¹ǵġϢ׷ʱѾʮһˡ
ڳĳ˽⣬ĶǴˣ׵ľ뵽ᷢʲô
᲻̫ˡ̴˿쿩ЦʱٰǵĲһţʮһڵĵ·֯Ӧϣ㹻ʮһҵվߣеǴп˵ֲ̫ܻӣʯصġ
̴˿˵ûдǳƽļƻ߶ˣΨһԵľǶʼնûмһ棬װͳԼϳͲƸ
֮أʮһ֮ʲôƻ𣿡
³·޿򸶣ѾȲҪ֪лEUôֻǸԸĸס
֮飬Ȼǿе᲻÷ʮһˡصЦЦ³·һĴ𰸣ڵ³·޶ףеǵ۹ھʮ˴ʵ۵˽⣬Ȼܻӣʯ棬򸶺ӣʯɢصżλʵĿġ
οһս˹ȻѾ֪ǵĴڣͨCC.CõϢҲ


465 Եȼ
һ·ûгʲôڸطڷڣҲûжӰ졣
Ϊӻ˾Աٵִٵʮһۿӭӵľӣ·ϵ˶³·´Щ󶼻Ϊеıΰ֤ܵ
һߣǿ̨ħ׵İ³׹˻ʹеĻ¹ٷ²ľӼ״Ҳػ¹ٵʤգȫΧڵıڼǿ̵ҪһǾƽָ򣬶һӡ
Ƭϵ񣡡ǿ̵̨ͨٵȫڿƽǵŭ𣬻¹ѾܵĹҲܵӦеĳͷڵĵ֮һǵӣңǿ̣ڴӽ¾״ҲӣԹ飡
״Ƭ֪ʲô˵Ҳӣ˵ӷʲô⣬ǿֻȫǰ˵ʣǾκοԲصĻᡣ
λǿ̣ܳɫ³·Ź㲥Ҳ̾ʱｨԼеΣӲڵ¿ȹסյֵȨһеǰᶼҪܹһӡ
ȷҲɫüһҲܽƻҲǼƻĲߣҲ˵֪ζ£һպҽױȵһ졣
ֱڣǿȻ뽨Լǿô˵ûзˣһпԵְɡҲ˼ˣĶˣ˵ףӦǺվͬһģǵջҲС
ǿ̲ŲˡСһ䣬Լڰ櫵Ļ
εҡҡͷ³·ޣ㵽ʻȥɣʲô֪ͨǡ
Ȼ˵Ѿȴ·ϵһУʲôûбƵ˳Ҳпܵģؼ£򸶲̫³·̸
뿪˳ֲһħⷽ浹Ǻʵá
٣ôˣиоCĴ𣿡
̸飬Ԥ֮ľѾȵĸıˣлĻ¹ǰ걻ʮһҲ޴ı仯ɫʿҲûٴγ֣Ҳ˵òʼCԼżһĶ
ûС̴˿ҡҡͷҵĸ֪УͺװһģʵҲ֣CʶľۼأӦú͡Դһơ
ԴڴĸԴͬʱҲǸԴƣΪʲôʵ޷ȵļӻǱ̴˿ƾͲڣҲնʱŷһģǸʱʱ俪ʼڵ׹˯ԭ
ҼǵãGeassлɡ
򸶵۾΢΢Geassһ׷ѰGeass֯ΪоGeassиʵ飬ڵϯVVĽҲ³·޵Ĵ󲮣˹ĸ磬һC.Cӵͬϲˡ
Ƚ£ǾȥҿӦܹҵһЩõĶοﻹвӵGeassС
ԭУ³·޽оԱоɹֻʵСȫɱһʵ˵ǵ治ܹǣСһߣǽҲԸڱȣҲ³·һֱнĵԭǺǰɵȫͬĺڰ
һЩ飬˵Щ³·޿סˣ̴˿ûзʲôһģȫһЩǣֻܹ˵CԱȴħߣΪ޷֪̽ԭ
Щʱȫûбӽһͬ³·ޣ֪δЩֻƬеõõϢҲڱʾһΣСŮ˵׾ͻ˭òģͺڶ԰櫵һ
ʱһһĹȥ;еḶ́˵ǺеľȵڵִҹĻѾʼ٣ִϵ˶Ѿ³·޿סҲԷĵ߳ĺܶ˵Ӧǵһοҹĺ
оô󺣡
ڼװϣ򸶿һԵİ櫺ͽˣҹһķǵӳںں嫵ӣԴЩʪĺ紵ϣģǺ
ƯԣǳƯ
߳ʼһֱ𺳵УŰɫȹڻһȦȻ̯˫ҪӵƬأĳĺܿġ


466 ׷
ڻʹʱûмƬô
򸶿λŮӿĵӣһ˿˿ϧɶ˵˸
ͷֻֻͼûƬҿ鶼ǰϹŶ˵ϹŶʱƲƲȻЩȫǹĵ鲻̫ðתƺ뵽ʲôֻˣ˶ˣǰһ͵͵ҵĻᣬ滭磬ʵϸ
򸶷֣ӻʹ󣬽ĻԸҲŻûķչӦʶĵһλСͺһŰֽԸͼʶĳɳĶǿкӵԸ˼ͺͳ죬λŮӵϣ򸶸оԼӦǴһ˿˿Ҫһλɫӡ
˴󺣣кܶܶƯĵطء΢΢ȥϸĵİ紵ҵͷ˵ѩɽɭ֣Ժлᣬ򸶴ȥúùһɣʡȥ;ϵʱ䡣
ǵôǰ򸶴ǰѩɽϦʱǷҲЩҪǰСŮʮܹͯʱⲹһЩź
ٺɫ΢΢һЩӵĿ򸶣ȻǺġ
ҪҴȥҲԡ򸶹ҪĹѧôȥʮһҲǣɲҪˣЩҪѧϰĶҶ˰櫣ʱúÿ㡣
ҪڿѧϰЩ櫶ҲһλѡˣһλЩ˽ģҲѽ˵Щһٳ
ͣķʽԼĲ
Ǳߵ³·޿ߵĳ򸶵˽һЩô˵ǰҲһģ˵̫ˣıȽôǵıȽϲСŮ˿Լߵ³أŲ˼չȥ
³֮ǰ˵ʿ벻еǻҵʿϵ𣿡³·޵΢΢ͷƺֻǵĺѡ
ӦûҪӽЩΪСŷľʿ
³Ǻˣһ۾Ϳ³·޵С˼ûҪ
ʿô˵ǸŴŷ֣л˰ɡ
³·޵۾΢ɲһ£ڻ֪һϢһֱΪͬһ簵ߣһǿ
Щ飬ʱȻ֪
³ҡҡͷȻ˼Ŀ³·һЩεɫܹܵԷĺڰĻûȫڰʴûȵĻᡣ
ִ϶ȹҹͬʱǿҲڷ֡ӵ䣬ʵϵлѾöһִеľȫ򸶵˵ļƻΪӵͰȫ벻۲۵ɡ
ҹʱ̣ɰеٰټԼáϢ
Ӧ˳·еתʮһֻǲ֪ڻûб仯Ǳ׷ͬʱϵװǰȥأ
ڻ¹Ȩ׵£вû֮ˣֻǴܱϾлǧ׼򣬵£һӲǵһҪ£˲پӾӢҲ˲ϲش׷׶ŵͼؼƻ
ۼѾϣǿְ˵עȥλҽһ£λǰæλʦζӵжУҲæ
һӱ֪ʲôʱڵλħȥ˶һ亹ΪǿѣǸ֪ʲôʱİˡ
׷ʮһҲþšһλħ΢΢ףȻڻ˵ǱӰȫǵְ浽һҲԮ
ЩƵ󣬰̨׸˼̵Ӱ죬Ŀ
ǾֵεģҲ֪ǵĴڣһӽݱ֤
ǿȻĳЩ˵ĳɣڻǹħݵʱֻܹԼݰ
µʵȨǿ̶ô˵ˣЩҲ˵ʲô׷׸Ǻ뿪ȥ׷׼
Ϊ˲òеǵ۹Ⱦ׷ƻȫصģǿ˻֪Ѿ˴ֻܹ·һһŲ飬ӼػĿһ֯ת·ߣҲԱǲеˣЩΪ֤ݱռ


467 ȼŭ
ڴʱĲеǵ۹ڣҲΧ¼дΧĵ飬ʹɱѾƵлȫľϣܹҵӣһлת
нӴˣЩôӲֿʧٵģûʱ俼ǿԣֻҪлɵͨͨ԰׼Ϊе˾ҪʱΪ׼
ر鲿ڣڷҺ飬Ҳѹ޴ûа취ʵһòеȫ֮ս³ЩҲòȥ
٣ոյԻʵ۵µĽּ⡣
Ŷ콹ͷöʱһֽײײܹһ̽żܸˡ
˲˫ֽӹСĲ𿪣һôţŭţȻ顭Ϊֹ
Ǳر鲿ŵľҲ˵еǵ۹λʵۣ˹ԼλϣĿǰݻĴվٹٵĵطȴһˡ
C.C𣿡
̵ڿռص
֪ܹЩģҲֻGeassˡ
һİ׷ӻλ˳಻ʮ꣬ӱڰɫľ£͸ߴĲ˹ֳĶԱȡ
磬ǸƻܹӿԤУһпܲô˳
Ƶڵ̨ɫڲ˹ԺһC.CѾܾûгC磬Ҳûа취ԻЩΪ߱ƻܹͬʵC.CԸӦһ²Ŷԡ
кûлش⣬ֻİͷŤĵܵܣѾΪһߵˣ㿴ȥѾĳ죬ϣ˲ֱӣнǲһ֡
ûйϵġкַڲ˹СϣǰһԼĵܵܣûʲôֹܹеǵĽŲҲûʲôܹǵǰǻǰһһУֱʤ
Ȼ磬Զƭҡ
˹黺ƽһƺǰһкûпܵһ˿˿ŭͱŰ
߲еǵ۹ݻӱ¼ĵ龲ʱǿһѾ׷ͷʱѾһСƬɫò˶þͻȫʣѾڱΧڽӶصĻᡣ
׼ֻеľܹȫϴˣºƽʮһҲ׷
ǿû˼ֱ´Ȼ֪Ӳ£˿һӱ͵ʮһڲתƵеǹڣǾĻȫţҲ޷л
æĳǵʤʲ󡣡һӢٳʹ˵ȻϣӦʵʱûа취ټģĲӣʮһȴһֱǲеǵľҪأǿнҲδܹʤһòеǱͶ֧Ԯǲ᲻ӣһϵĴܣ
ǿѰ֧ԮEUҲãʲôҲãеĴս޵ڶ࣬ûа֣һ˵
Уʱ仹⣬˰ûô򵥣ֲ˴ܶŹΧ۵˿ʱһ֣ȵϣ˵ͱתƵеȥˣӢ̷˵ףҪ뽫ӳ׶ÿһһ붼ȵļ󣬵ƫƫֲ
ôѾûжʱˣһټ˵ѵҪʲôҲﾲĿô취ɼ룬ǱҪǵҲҪ°һ
˵Ķԣǿ¾״ģҲҲõȥҪ˻ʲôԥģеǡ˭ܹ֤еǲṷǽǵʲôܴ򲻴Ӯȥûкô˴˵
һ·׷ʧܵľɥƺȼΪŭ𣬾ǿʼɧʼ࣬еĴ飬еĽͷӶȻûпڻ¹ӣʱΪŰһҲֻΪΣǻżǿУϾռ֮һǿңҲӵйʢҫʱڡ
һжħ˿򽫾֪һĻӦúοȻȫһлٻһ㻪ĵʣȥȷãǶһۣһλǰһ
λȰһ¡ֻϸ΢ȴըһ˵Ķ죬ŵѾ˽⣬˵λǵʵ㣬Ǵɲأ˵ҲɳԮ


468 ȷľ籾
ǡҲɳԮ֣ȻЩٷģ¶ԷС¶һҲһġ
ԵĻҪ֪֧Ԯսս滮һֱ侲˼ľӢǰһǲͬȫֻϣܹʤʼӴһЩǰװ
ħ˵һ˿ͣ˰°ͣռʻֻףһǵȼε֧ԮӦжʮһǣܶǻףԼǻףǽӵȷʮӡ
дŵԺԷ֪νĶǣǾһʲôʵҲԸȾЩ٣οѾûѡĻˡ
֧ԮѾˣǾץʱ䣡ֻͨĻǻлϵġ
Ѿûٷԣǿһ´һ˶жһ´һ̨̨ױ䵽ôϣиеװֱ̹˶תƣںĲӻδ׼ʱʼĴѾȫٳǵǶԳӵĻأҪʱƻʮһۿפҵзתӵİţǾһ񣬲λħ˺ǵħҲҴϡ
һߣ򸶵ҲѾõǳ֪ͨǻƵǰʱѾˡ
ûǵ磬
ڼװһ粢ûн̫յǵ̽⼼ʵǼªǶڶл״Ҳһ״ļⷶΧ¾Ȼõ·״۹۲ʲô
Ҳ£бء
̴˿ǣԸĽıܵ򸶵ߣ˴òԴ˺ܶ꣬ദʽȴȫԱ̴˿ΪģҲȤ
һͰ櫴һˣסڵըҲܹ¶ʧı飬ޣΪʱȫĿⶼ۽ϡǣס̴˿֣ĶŽ˵ѾڿʼΪ
˺߹İһۣͷܹоΪá
ΪҪİȫ뵽һսУ³زҲһģԼĻ׾һװ󣬸̴˿ԤһλãǿҲħ׵սУټͱܵİ˹˹ħһλȫŹʡ
û˵ʲôֻɰа櫳СӾ͹ˣСľ飬ĸ˫Ҫһġ
л֮ľڲٶԶȻٶȸ죬ο򸶻û΢΢ٶȣǾʱƽǱߴһܲõϢ
׳Ҵܶõ鱨ƺоԶͷ˵лͷǽҵҲ
ƽ΢΢ЩεͨѶﴫԿǵԸ񣬻´ֱ˼飬ͺñˣȴ˵ûй㷭ҵ͸һʣֻܹԲеǹڣҲλλʵۣ˹
ôôң
ڽͨƽͨŵʱ򣬲ûбܻ³·ޣʱһţ˵еǲֿл׾ٵҵӣǲǰеôܻñľǵѰңǵҫأǵأ
㻹̫ˣ³·ޡüһܹѵλżĸоڹ֮䣬ʼǰڵһλҫһĶȻҪҵԾ͸ʲô㶼ܹĽ㸸Ȼܿ
ڻô⣬˵ͿǵֿԣϾ˹ҲһλGeassӵߣֻǲ֪ǷԼ˵ĳ֣C.CѾȵĻԲ˹ԸӦòԴвŶԡˣȥC.C֪»ȼԼļƻһ˹ʲôˣܹƿżһòϲ֮ࡣ
³·ޣ٣һ˰ɡ
һ³·޻ΪƸΪ꣬ټ򸶵˲ͱ̴˿ħҪǿиıǲܵ飬˵ʵ൱ɡ
ֱ˲Ƶʮһܶ׾ٵҵ˿ǣȻ´ˡֹлȫתӡٴֱʧ̶Ǵħ״̬Աһλصȷľ籾ϡ
еĲӣǰۿڣתлӡ
ڻڣ͵վ۾к˸ȻĿڸո´


469 ʼ
㡭ܶˣǸոոʵǳ˲ұս
ȷҲλվŵԼĽ㣬Ÿʵ˶ˣҲֱӴӦ
ʵ۱µȷ櫸ܶǿȥ쳣侲ñľǵ̽죬ҲеǺʱֳܹ裡ҫҶκεйľ
лδս
̫棡ǺĴȷ櫵ĻΪµл֮սܹ𣿰һҵǺεȵĴ£Ӵʹɱһ𣬳޾Ѿ޷ڣʱҲ޼£ἫĴҾľģ
³·޵GrassЧ˴ĵﾡԼܵĿǶԣҪлսŻʵ۵谭Ǻް취
λصԼλϣĿŻˣ֮ľһ嶯ĽлղŸոװ䣬æ׷޷ۼ㹻ľӣ޷߻Чսǵ»ΨһѪӦζʲôȻս޷⣬Ϊʲôλһ겻жȫһ˳еһɹҫˣڣִ
ڲеǣҪһжҪԼȥȡ˵˴֮ҲڽŲпľˣǵЩÿһϣԼֵ֧ĻŮܹЦ󣬳ΪеһʵۣҪս빦ͣڣһʱ
ǣ£
˻Ҿأ۹²йӣݾ޴ҫÿһ˶ȻҲΪԭЩµżߵĵλʤŮĳƺһֱޱԺ
ȷ櫿һĻѾ֪ԼֹսıˣֽǰһĬĬΪ⣬
ûã֮Ļף̹ˣװֱʮһĽֵϣͨƣ̵رգǿƴڼʮһһθܵսϢ̵ѾʼƬܴݲеɢ
ڴӳƽõϢ󣬾֪һеľ籾ѾûˣеǳƶԼʤΪĻ;£ʵҲΪǶԾֻʣµȴˡ
ٶɲлľȴȫʻʮһۿҲоӻ㼯ʼߣ֪ΪʲôͻȻ뵽СѧʱA׷Bѧ⣬еݶϣ˵Լһлȵȵ
ҲǹĵģΣսһӽڻ޷ۿڵʱѾмҲеǵĿͧȷǣȫĿĻҲ֪յʲôûϴȷϣֻǼʻĿͧΧڻߣǳŸۿʻȥ

򸶳Ž֣ȵ߹ʱŷ֣СϱĿǰǵԼ©ʱˣ˴ߡ
Ȼӵݣܸϲɡ򸶰£ɫֱͫŶԷҲѾˣлжôҪԸԸ⣬ζӦü縺ΣԣһǿӸǿ𣿡
ЩһСӶԿ̫һЩ˵ڽԣЩԱġ
ˡҧҧ촽ȥ𣿡
񻹼ǵҹݵЩÿһڼʶҹȥ޵ѾΪµ롣
û⡣ЦЦҪ˵磬뿴Ҳܹ
ǡ
ŽСĴָһ㶣ɫЩŹ֣ȻЩεİǸСĴָȥСӵԼʽԴãҳŵ飬Ҫȥ赣һԼΪҲܹټء
һνԼƭһСŮĸ飬ҲֻڶŻˣ򸶿ɲνԼõĸĶӦԼнŻ˫Ӱġ
΢ĥһ£ƺʱˣԼŶ㲻ȥҾͲĻˡ
ţԼˡ
󻺽½ĽŸк򸶰˰ǣȻֱʧԭҲҪȥ׼ħףѾȫװĸۿҲڻǰͬʱлһȵҾͬ׽˻ټ


470 
ȻֻһҾҲ׷𣿡ڵ֪һϢЦһѾַҲеǵ캣
׼£һҾǾķ⣬ȻѾ˽սľǾͲκεĳɡ
峿ĺƽŵڳԣƽʱܹˮǴһĻ飬ΪζſɼȵĽԼѰҸۿڵѶȼӴ󣬵ڣϵĴԱȴΪⳡͻĺЩϲ
ԵվڼʻҵĴǰԶϡɼʵĺⳡֻԽԽȻڽ᲻ɢֲµĺӺϲ䣬ͷۿغҲǲܡ
ʱ򣬴պԼľԵ´Ǵִüë
ڴϷ죬µ˲֪ǵλ˵ܶ飬ҵĴ½ϴмңںϵҵģ򿪹㲥ȫľӢٺڣ뱻ڵɸӣͰǸıص
ֻһСȻֹҴϵĹٱǶԼ֮ˣҲںʲôʲôλ֮Ķˡ
ܿͧǳˣվԵߵĴɾԶͷҲתÿܿͧ϶һ̨ףֹܲܣԶһЩĵطȫסˡ
ǸովĴԵŭһľӢǶˣǳԼֻ͵ӵĴϣˣǴҾһΪιɡ
ʱļװϣеĻ׼ʻԱ׷׵ϻףҾϲûпֻͧ࣬ľȫʵˣħ˻ԭǻЩôڴʲôãû뵽ĺսȻӵġ
ǸҲЩ˼ҲɣܲҴ˵ħ˿ȥʮ꣬ϻǰഺµİ̺ۣһס
һλħҡҡͷϺǵĻԴ춼˲٣ôֵĻһħԴľɳŲ˶ãٹһ¿ɣⳡǶҲЩ
ħжڱȽĳԱϺλǵһ͸ħټоԱоڤ뷨ʵѾһеˮƽħʹˣʻħ׵ʱĵĸоħĵȷ̫һЩ
׳ʾһ°ɣо׳ƺ˸ǵĻײħ
ϺҲЩΣսҪдħײԱ棬ѾԴдһλˣħǳħʯϣħ׷ۣʹ졣
򸶸ոռʻԼħ׻ص磬յλħ˵ϢлôͺͲеǽϻ𵹲ô⣬ֻԭΪǸνвӺܿͻ
ȳְɣõԴ⣬ԤУǿǲôϡ
ֺҲû뵽ԭļƻвӼʱٳ֣ĺ󷽲һʮһڿƺԼһʱ䡣
ףϺĻش
ʱлĻѾͲеǽ˻ΪֻǶһªĿͧ͵ĺսһҪͨźԴüȷλáһռݸߴԻѹƵͬʱƶͼʱܺХڵֽսʽִ۹ȫǲҲ̶ã˵ףڶһеĿƼĳЩطȲʮǰʵ硭
뺣ҲкܴĹϵϾȱЧֶ̽Σʮһۿϴص޷ȷ׼ȻһսΪһ㶼Ϊ
ܶѾԽԽˡ
ڲеǵָӲҲѾڣԷȻǺս֣޷ȷԷλãۿڴ̨ڣĿԶһ̨ܹеĺɫףӸ߿չѾǴ˲С
ǺˣҲֻǹӲдѡ
ɫ촽ЦѾԿŻźԴۿԽԽֻҪӵϣлȻš
ͬ״Ҳǿ̵ָǰǵĺӾвӲԶȻҲ޷ڻ֮ǰ
Ƿ׷ɣѾ޷أҲŻٶȣںв£ֻܹǵġ֧Ԯӡˡ
ǿ̵ıƽԭвԸɳȥνӶؼƻ˳ռʮһļƻѣȽڵӦҪġ


471 
ģ䵽ٵЩͻȻֵġ֧Ԯʮı֣Ͼǿ̶ӵӳ̶֪
һ棬յλħ׷ԭһֱǰлоͻȻһת䣬һͷ뿪ͬʱԵµǵĻڡ
ѾΪˣôƴҲûа취ɹһֻܹˣһҪƽĴл󣡡

Ϻʾһ׳ɡ
ԭļƻвħ׶סڵĻȻ󲿶Ӻ򸶼ʱϵӸۿڴһ·׷˳ƹʮһڸͻȻô㡭
Ϻͷһνͨ򸶵ͨţ׳лоͻȻˣƺѶӵζǡҴ󲿶ҲԺΪɷŻоٶȡ
Ҳ˵ǿǲˡ
򸶳Ĭ˰κ̺һ˿˿ķŭռƻɲӣֻǵͷ뿪ʲô£ռʮһǿɲϣıסս
ϸ˼һ򸶾ǿӦòڻȻƻƻ£ӣûкôӦǾҪ֮лƶӦʱ벻еǽսɡ˴򽻵㲻ã㲻һе뷨ȫгֻᰴԼ뷨£ȫҲǼԸģʱܳ©
ôأϹȥĻϣסġ
ǰһλõı̴˿תͷǵһβٿػսе˷ܣڸʻλҲ⣬Ϊ൱Ͼʹսʽ
һҲҡεҡҡͷڹȥסȻأɹӴȥһвͶˣǲȥȵתƵʱлĴ󲿶˵ûǿǲԸΪ벻еǽսߣҲԼͬǻ
ýʥ³óȫĿƼˮƽ˵ûӮĿܣ򸶸ӵĵӮ֮飬˵ףлĲǱģҪǵ˿ҪϵĹʵλǿ̲ϵĻԻڶлӰҪһ㲢ס
óһʵָĳϵĻ̫ˡ
Ժɿ˼ҧҧԭߵһģֻͨĻƶлķչָ飬ֻٲ֪һš
٣һ¡
仰ֱʧڻڣٴγֵʱȴն磬ԭļƻϲ䣬Ļߵ̨ǰͱóһԵĶ
־ڡġǴڿ״̬𣿡
ֱҵ־һ仰OBJECTȥһڣлúԼĹܹҵһǿࡣ
˭ǵˣġȻǿеģһЩطΣֻҪʱǿղ̫֡
־ֻǿӣ֪ļƻʲôˣ³·統µȷвҪôȨֻҪͳùҵ¿óʵС
ֻǴһ̣¾ͺãҵĸΪ
ҲЩΣ̫æˣԭOBJECTս뾭һϵϸֵֵԼճɵĺȷʹüƻȨڽµõģֻһкԼ
ȻԼ߾У׳־΢΢̾Ҿڶ̫һЩȻǵʵԽԽǿҲΣյͲˡ
ֻҲֻļ˻˵־Ȼ֮һ򸶵ļƻǳʲô⣬ҴææĵսѾ˵ܶˡ
һᷴ˼ġһӿܲ˼ôƽļƻûж⣬ĴʽҪɢǿ̺ͽԭCPҲӦôԵķʽ͵ķûУϾ֮ĸ黹δȷ櫻ԽôãδûѾˣҲûãֻܹһ·ߵˡ
ûֱӽġߣûüɣֻѡġװغʹãսǰ׼һкִҴһصԼĻڣ˿Ķʮħף˹˹ͳͫڵȫսˡ
ʱλҲٴδϢͰѾۿڣлۿٻжʮӵ·̣


472 ս
ˣҲӦóˣսԿ߽зսΪҪĿģƻעңʮһĵµֿ֯ҲУ˵ҲСӣ˭ķħԴ㣬˵ȫ֧ԮԼһСʱ֮󵽴ָĲл
ÿ˶ĳ򸶵ŭû˵սȻϢѾʼɢ
εİ֮ƾճ֣ħ׵ֱ۲ס򸶷˲ƣֱӳڸۿϿա
ͬһʱ䣬ı·һ̨̨ԴԴϵӿѾ˻ĽͰΧֱȫڸǡ
Ǵ͵͵תƣᣬɹ
һ櫵ħûпƵ൱ںҹеⵯȻܹڻ·͵͵ĳұ߷תơ
ӱԼǰֱֱĴӸ߿ոȥӭӵ籩ײϣ˹˹󣬾޴ıεĹâ֣Լħ׶ڱ󷽣޴òеǵĻЩҡ
򶨣̹ں
̲סһδλվսȭͷյĲҰĿԿ϶ʮ̨׵ļʻԱǵˣǼʻĲͨףǴϿޱǿĲ֪ף
̹ڵȻ󣬵һº׼ǿĻףԱôĿ껹û⣬ڵһʱܿһ̺Ũ̵Ļڱըֱﵽܹܵٽ㣬͵ı飬Ϊɢ
ֻǵʱħѾɹ䵽ϣ˹˹Լһ壬ħ˳ӿأһȦһȦı׶ӵص״̳ȻԶԻճ̫ƻǳǼ𺳵ģҽеǵĻ׾ɢ
⾿ʲô
ҧأ¶֮ɫΪ˵ľֱɲĵˣٴȥĸ̫󣬵³·޵ȴͬ޷
ʱսۣȻ峿ȴ𽥻谵ϵĺûŨͱ䣬ѾɢۿڴеǵĻǰɼȲʮף׶ӨķⶼǶħ˶ԣȫĲٿѾͬ˺̽ǣɢĵɼ
򸶻ܣԭǹƽϢȻԼѾս൱Ӱ죬ֻ²еԼҲû뵽˲ˣɲ֪ʲôп
ʼ
Ļ˻ӻ׵ֱۣڲƵݣʮ̨ħҹʳޣĵķɢ
ȫҪ򸶵ָӣҲָ֪ӻ׵ս˵ָѾڲ֪ʲôʱʼֹͣĥѧϰˣ£Ҳֻܹħɹ
㲻еǵĻʦܹƾű˴źԴһҲԵֵǰħףЩ׵սʽ˵һ£һһôֱֱĳʮ׵ľת˲ͼûǹֻһпⲿװ׵ͺѾǵĻ״һʱʱƾճֵĻ˾ˮ౻ɨӵײһ׵㣬ǹ̶ĽĦ֯һƬĲеǻʦͬһһֱӽʻյս
ڿǵָ״ϴѾĹһһʧͨѶƵӵİͻױ赲ߵĺƺԶԷû˿Ӱ죬ֿĻ˵֪Լȥɣ
ȫڻҪﳷˣ
Ƕͷ²ĿԼ˵Ĺȴ֪Ϊ˷˶ŬֻԡǻײһлĲӡǿйGeassܹ
ǣ
ȥеǵڻڵõ˴ϢĻᣬǲõȴ¾ǻһڵȥ٣Ҫ˵ûкĵط
׷ȥ
򸶺ܿ췢˵оĶ˼׼׷ȥԭļƻӱΪһʮһȻûлĲ룬ǲӰ쵽ƻʵʩΪѾ׼㹻𺳡
򸶡ǵˣ˵ûкĵطͻῪʼ
ʱ򣬰˹˹ڹƵֻһˣеھԵʵ±ѹڻһЩͨħףз˴Գħ׵ķδֵܹ


473 ħȱ
ˣǷɵȥ
΢룬ȷģʮ̨׹¾ȫûбҪǵĿӦʱ䣬ȴOBJECT׼˵仰ȳֱȥڻзкʹŷ۷ȫͬĸоûкХķûмħһһ
ԽԽأڸߴѾˮδڻϣȴӰȫϢͶӰȣ·һƬкʾĺɫӰ룬ֱӳŸ֪а櫵ĵطȥ
˹˹ıƺڻںӵ²ô̡
ڸովͿˣͬȻڻ׵ĸ˺˹˹ı׶޷̴Ƿݱװףеѹûгֶ֣Ի׵սȲϱ̴˿
ħۻһЩ⣬һǿϰģԸЩˣս㹻ˡ
˹˹΢ͼ򸶵ǰ毺õڼʻĳһ࣬һʶԼսϵȱݡ
һսҪñ赲˵ߣǷָܿ͵ûкĵطˡ
΢΢°ͣ˹˹Ȼǿ󣬵ִսϵȴ̫ԣֻеʵսвܹħƺҲô룬۾ߵĸ̫ˡ
ˣ
û˵ķϻֱӴӦڵ밬˹˹ֻ֮йϵĹͨ˶ڼ֮ĶΪ˰櫣˹˹Ϊȫľʵϡ
ʱĵϣֽǣŰ櫣Χȫǵ˵ľӣҲɱ򶨣Ŀбӵֱǰֻаܹ΢΢ƸܵĵĽŸС
µġ
İοǣִ΢Ĺâоһĸо˳ƴȫԼͣҲƽˣЩϲĿߵİ뾫飬ǣŵƸЩ
򸶵Ҳһ˲еǳ˲ӵϿգһܼװֱƺյתͷǣǹΪڿеķٶԶԶȲϵϵƶٶȣܼǸħճһ鷳ǲòҰڶܻ״ζԼԶֶη
һʱƺһη˵һħ׵ȱݣԲ㣬˵ڿдﲻ޴Ļơ
еװֱеĶԿ
Ҳһ㣬ȻΨһġ㡱ȥʮһڲװֱգȥμս
׳B11ħħѾ㡣
׳B18Ҳǡ
B9صĻѾȫϣǹҩ㡣
һһ֪ͨڿսеĿԴӣڷħģԶ뾫ȷִ𽥱ģȥǸħҲֶܹá
һǻгˡ
üͷֻܹ´û뵽뿪ڸ֮ħԵзվ˵ķͻǹܹڼľȷ½зװֱһһܻ䣬ĵҩϾޣħԶ빥ҲͬҪĴħ
ܿģһǻ׿ʼֹͣǰͷȥڼ׷ֻлάԼƾžħ͹˷Ӧٶȴɱɱİ˹˹³أ򸶵ˡ
׳лĽѾڸۿڵ½ƽ
򸶿ǲȥһOBJECTû׼ʱƵͻȻϢȥһħǿлӣֱʱ٣˿̵ĸۿڴ˲еһص⣬ûκεĵֿս
ǽȥǻ㼯άֻ׽սħӦûȽϳɣǾۼռУǼ׷ȻѾOBJECTԾͲл뵽սУǳûռĳУͬʱ򸶽ͨһͨţƽõ·֯ˣҰѵַ㣬סеǵĳˡ
·֯ĲǱģźýϵͳһսߣǵΪطռġɡħױеǵĿסˣЩһЩʱҲ
´Ѿ͵ĵ·֯׷׳ԭͻ㼯һͳһĻףҲһɲʱǹĳڴϣеǽʣ޷ֹǣܿģһЩ޵Сڿǵǰ
ֹͣˣлӦԺǻףװȺֲһĽˣ
ҧҧվһֱı֣ܹٽǰ·úĺǻ׻صϣǽһֵجΡ


474 һ
ǵĵͦ졣
򸶽·Щµֿ֯Ǳ̫ˣʹˮƣйԽԽĺɫ״Ӻ󷽸һܺɫĻ׼ֱۣԽܼӵ嵽еǵǰְѹһ̨оϣɫĲӿװĶһܼĭͬʻԱһըѪŻˮƽɢһء
ʲô
ڶԺɫĻ׼Уǰ̨ǰûӡǣҲҧгݡ
лȰ
ܹٵʱˣʣµĲеǻ׿סȻ̨ɫƶ׼ǱϾܹרҵսѵĻʦΪļһһеĿƽ˿ĵµֿ֯ס
ȻܹƾǿĻǿǵ˵ĻԽԽܼʻ̨šĿҲоѹԴȸԺǸԳZEROҲûгֹǷҲǿԹȻڶʦӱǫ̃װ¿ƼĻס
ʱӲ֪ʲôʱƵĲеǻףԽſܹܵλñķǳСһڽһУ󷽵ķ״ҪǰԮȻôǵóѣһֱδԽХȥǶǲееľӢʦֹһЩѧɲŵĿֲӻɵġ
ԼĴѾʮΣգͨѶеָӹƺҲָӵ֣ʵϣһ˹¾ĳ嵽ôǰҲԼľȫû뵽еǻ
Ҫ
ڲĸ׸ڿǰη͵һѾˣҲڵĻĸһ޷ȥ˵Ϊ˼Ƕٴϲ·󲿷ֵһڽͷʬ
УҪȥ
͵ؾװС䲨ұۣ׼ƴһսȻֻһ˲䣬ұ۾ʹڵоĵĻб˲ɲзϣҲͬˣֻ˫ȲܹڼСķΧŲܣҲֲ˶ˡ
顪
ڿѾ֮ʱһżĻҲ㻺ɢŴĺɫ׳ֽڲе趯սĽͣɫĴϻΪɵֻ̣Ǽ򵥵Ļȴо޴ɱ³ظߵô죬ĵطǽʱܽԵУȴܽһеĳѪԺ̲סҲܵĶЦսɢ
һĸҲҶһȺ֮ܰˣ
Žߵİ̲סһֻסͷһԼ߻ģ˵Ļ̫߳ˡ
ͬʱϵ³غͰ˹˹ҲʣװֱȫˣϽ䵽ϣŵһĻٴݣƬı׶ӣʥƺҲûʹսħɣÿһĽٲеǵĻʦδӦʲǫ̂׺Ȼ飬ֻմսϡ
ȺˣӦ뵽ģ
͵طӦսʽƻͺ͵޵Ǽ̨һλȸξѾ˵ˣȺ˾סڰʲѧ԰ĸԭѹЩµֿ֯һͻȻð
һ˼Ҫ滹оŵӰѣǶڴʱĿ˵Щڽǰá
£ǱߵԮѾ쵽ˣ
ڲеǿʼڽڰˣԼҲGeassʱȫͨƵͻȻϢеźԴսʱƵÿеǻʦĿżĴƬɫڸĺϣȻǱڸľ»ؽԮ
ʲôʱ򣡣
־ϲܹЩӵģֻĸʣеǵĻʵ۲˹
ǹ£ʵ۱ߵ¡
ƵһһдЩ˻ƵĳڿǵĻڣϵǱĸũѾԸߵȨ޽ӹȫͨѶƵȫʼŲ˹ԡ
ǣ㲻Ҳ㣬Ϊʧܸۣҽʮһܶݣɸܶȷ櫽ӹܣҰԾӵָȨЧ
͵һĳͷͬڰ̳Ȩʸ


475 ͻ
ͨѶƵһƬĬǷԼѾ޳ȥ޷ϵκˣҲ޷ϵȻ̸ϼָӣ¶Ѿӹˡ
Geassڷãʧȥһֱļ̳ȨĻں޸ҲǼΪǿҵģɫ͵̧ת򸶵˵ķȥʧȥһУҲҪԼķʽʧܣνսǶϵĶ
£ũ˵ȫȴܴ
ӵ˿ǵǰȻǰӣ˶ܹѾûκη̵ĻᣬҲҪѰ·Υʵ۵ֱӻص±Ӫпܡ
ÿ
ǹһ˦£κεڿǰĶĵˡ
²Ҫǡ
Щԭӻ˵˼䣬Լڲеǣʧܵ˽ʧȥһУڻǲпᣬû˾ʲôԣΪܹ֤ÿһλʵ۶˲š
ߵͻȻڶҲˣֲõԤУЩӦòô׷Ѱɣпǵƺܸߵġ
³أȥѿǻץҪģ
ͨѶƵ³غһڳĲеǻѾʣ޼Ըĵˣħ׵ƿɼһߣʱOBJECTҲӦ׼ˣҪΪնֱӼӿٶȽⳡսС
³صĻ򸶵мƣζԻĹŴΪƵģֻĽͣ޳ΪҲϸյ򸶵гԱٶȷһеǰĻ׶Ƭ׵ľ˲ǻδӦʲôԭǰѾֻʣµļʻգֽĸߴռȫҰ
еĳǹո̧ұ۱ѣۣȣȣȻԽԽĽܱߣȴû˵һͷһж类ţĻڷ³ؽ򸶵СĽĻװʻգֱŽʻĿǳǰ
ҲҪ
ڿ˵ȴһ־޴裬͵̧ԼǹδһӵȷĽǹɣ³صĻҲװһЩִģȻʹá
ħ׵ƽסҲ˿ѵĿܣȻڵλ÷ɱȥ
ǣΪʲô䵽±ѵĵزǷЩʲô
Ϊ³·޵GeassѾԿʹùֱħдߣܿģǵĴͣҲֹͣ˼
ұְܶλ̳Ȩ;ָȨѾһС
ӿǵ﷢ЩΣΪһжճɵģƽĶۣλǿӲĶŮʲôɽɫڶΪ˰ȥϴȥŰɱڵϧӵе;ӣһȥѰࡣ
׳ʱ򣬷̵ħ˴Ϣոл֣ͧڸۿڶдĽӸǲеǵ۹ĺϾӡ
ʱ΢΢üû뵽еǻǿӲ̬ʮһڲ˹ռݵĵλеĻҪЩвûᵽһ㣬ô£
лķӦô
ЩٺܻңҪѯǷѾȫǵĻʹ뿪
ħ˵Ļظϣƻ֮ǴӺǿ̵лռʮһڵǿ̲ϵĻһոջָȨȴûжӦӺһ㣬ʱ׼
ǣеǵĽǽֻҪ￴С
ƽ˵仰򸶿˿һƬǽܣֱͬŻ˲ʧԭԭOBJECTµۼΪ壬ڿƺиõĻᣬ뵽˵װʱսǴβͬǣβҪһݡ
Ѿ׼𣿡
ն磬ɫĻͻȻ֣洫򸶵ѾڼʻеһǺܿ췴Ӧ
Ѿװˣ磬ġںϲܹӳȫʵ
Ϊж򸶸˵Բû׳ƣڵ˵ϧܹ򸶼ÿһλᣬϾΨһˡ
Ǿͺãεĵ˲ǿĵӦܹ׵ѹ͵úˣһΰɣҪĿĻЧ򸶵ҲЩˣϸ㣬ȷûôһΡ


476 ׼
ð֮סġһڣٴγֵʱѾ³·ĺƽϣû뿪OBJECTϷ
櫣Դ͹³ǻˡ
룬Ѷ櫣ڲеɳӵ£ûһ̶ٲˣҲûҪǻˡ
ִ¶䣬򸶵ͨʩչħݹȥģĿ´棬ʱֻ̨еǻ׻Χǳװ׳ԣЩʦǰɽŮһˣΪħıԼò

ֻǼ򵥵Ķ񾭸߶ȱʿǽװ׳ڵһʿǹڶŰ櫣ɫغС
櫰ͷתû˵ʲôֻǷס˽Ǽ䣬޴𶯴⴫ֻƼ㷭ŵı۾ֻһͽ̤ʵصٴվȣ˾˵һĻԲ׵ķΧ˱ĳǱ޴ıӣл׵֫͸߸ߵĵʮ׵ĸ߶ȣǾվڳǱм䣬ߵ裬̯ۼεɫâڻȥ
˿õĻʦǰĳ˺ȣչ¶İ櫣ǻ´ӡ
㻬𣿡
˳˳޵Ľë𣬽һʱ侹ȻЩˡ
ûҲû£ҺóģԣҾͺˡ
ûлػҲ⣬һֻǣסССƣ˵Ľż⴦Ⱦһ˪ףһ֮ͽٶȼӵ˼£ֱֻ۱һ˲Ȼ˳űٵĻУףһеһеĶںˣֻͲӵı˪ʼǰ棬ޱȰĵĸо

һߵĲ˹VVҲйע
û뵽ǵĿľȻʮһ
VVԴЩ۵ԭΪC.CǣǶԷлĿĺпΪ˽ţû뵽ȴʮһ
C.CҲ֪ӣʯã˵ףǴûŹ˹ҡҡͷ˵Է߻ⳡܲߵǵͷϣΪòелսҲûбҪʮһʼ˵һжֻɺϣ
ô˵ʮһҪԲԶܵܣлǵĶ֣ЩǰδֹĺɫףĻЩӻ
VVĬһȻޱ飬ǻеĵѾֳˡ
˹˶٣תͷһԼĸٴοǰĴĻûйϵʧˣǾٶ͹ˣû˻ǲеǵĶ֣ǰûУԺҲСƽ˵һص飬û˱֪ҵǿ
ͬʱҲ׼ˣġ۵תһȦȥû˿⡣
ûս̽ϵͳİоô
򸶽ԼڵͨѶƵ͡ġԭʹͬһͨѶϵͳ
û⣬磬OBJECTһЩһٶǰϹŶ˵ҵġ
ȨޣҲʸ֪Ĵڣԭڶûгǰšġʧһͬ뺣ףҲûж룬򸶸Ӹмˡ
㿴ѵ³·ⲿҲԣǵڶֹĺ˵ͷ˵евǺǣǳɡ
ⲿΨһֹĺڻûƳѾйĺȴڣȫ̸棬ҲõʲôȫΣ֮ǰšġ뿪˵仰򸶼ʻԼĻ׽ڡġļװϣ̨OBJECTڼ̵ʱٵһֲĵزսݵһࡣ
һߣеǵĽѾԿлӵβˣũվָһƣް߰׵ˣû˸СľʵλʵۻֻǻӵʱѾӵкպĴڡ
еڵãȴоһ֮ڣ
ũѾʮԶ۲лְǵһƽоڲûмս⣬ȻǾʹһֲʵ۵ʮһеװЩδ֪Ļ׺͵·֯ͬսȨޡ
һǧףףףһӽڵ֮ڣĳѾ֪ٴΣǸũɻĳԼԶÿһƶޱȵϤܹİĸо


477 սʼ
䣡
ᶨķ˹оûκεķӦũ֪εʤڲеǡ
עҪʧˣڵźХβ谵գ𳤳ߣȻڼоֵĵʱڵȫڰѳֻĴŻƬлľϣũԶŰΣȷԼûпڱеĹȫա
ڵϣǱʲôԭ
ũվָ翪ʼħ˻ѾõˮкεôǰĲϣҲôȻ֪һƼʽʱڣսôδȥڵе֮ǰըԼӵĹǣζֳܹĻҡ
ԭ򣡡
ũӾͳһµУóһѩѣȼİϴܹѩѵҲܹԱġ
һڵܼĻУԭ𽥵ĺɢȥһ˶ˣлӵĺ󷽷һƬĻ㣬еڵУһγ֮ǰ
ǹԣũԼĲ²⣬ûֻǹܹӵܼȺƵʡ
쿴Ҳ࣡
ʱԱһλ̽ԱԶĸũָһ򣬵ѾҪˣһʷǰްӴӰлӵҲХһ·ϼ׸ߵˮĻ¶ܹܵǿѹеĶֻҪٶȾ㹻ˡ
Ǿʲô
ũϿ϶һплҲпЩδĻһδ֪Զ֪£ȻѾˣŲеǵļᴬڻȡʤ
öɫ߿գս̽⼼ô磬ҹսеǵõ˳ķչһʱĻɫС̫ҫµĺ档
˻
еǵָڴƵǸũԼЩĵ𺳱¶ϣÿֳԶ̽ԱԿֹͣлԶӰ޴ɵǱݣҲ˾޴ǰ㾪ٶʻģ̨ԴԴϵӿ
Ϊսսݣ
ڳÿһ˵뷨лˣǷ̨սܼҿֲĽ籩оѾеڵأʲôĻףֹ¶һࡣ
ǹҵս𣿡
صװϵǿ̼ѵһڿˮתߵһħˣӵԶԶ࣬ټܹеĿֲףԼֻǿһ۾ͱлվǵĶϣǽҵһѡ
šħ˱ƽĵͷ̨ġļʻԱ򽫾ã˽ǰæģʲôҲֻҪúÿžˡ
ĺһǿû˵ʲôѾ˵ĺڣҵչ¶ıɽһǣѾû˾ܾȨ˵ܹΪõĽΪСߵˡ
һߣũԥ󣬾һԶԷʵǫ̂ҪĵҩԼʱĸģκκϴܹܵһޣҲԷֻģӻȫĭҲпܰɣٶһġ
ȫ形ԵУĿоҲ࣡湥
νĵΣǽӾܵɢȡΧʽΧ˵оʱ򣬾ƵзٶȺܼĻũΪ¾ḻĺ죬һʱȡʺϵսá
ôǲ𣿡
򸶼ʻŻĵмλã۹סװڼٹб˦ȥΪOBJECTսʹ÷ʽҲ̫˽⣬һеĲݶԼ
ûģ磬ġںƽûνĹǣսĿĲ𣿡
ȫͼ򸶼ʻյ½ǣնôδССս϶սʽǰһȫָӣ֪ǲǴͻȻƺЩССĳɳ
û΢΢תͷˣҪʼˡ
еǵľʻǺܲĽǶεתǳѸ٣һֱ־ֹҲ˿ûзɾ裬ʼմڴı֮¡


478 ʢ
û򸶵ȴʱ䣬ʵʻڣǰһгûжԶȥҪ˵ĻȣۿɼգȻڵĺԼڵĺХڵһֹδʱ򣬵ڶٴη䣬һʱ綼ŻϢ
OBJECTּܹܵĴڣֻһ˲䣬ͷ˰ȫĶܷûġе̨תȵĹą̂սݣҸܼĵԸӿֲ̬չǰһžҵĻڿѳϯŻŭ𣬴Ȼˮ˹ΰԵ΢
һ֮ƥһĻǴս
ը𣬻ҫŸũͫǵзӻԿʤĹ׵ĴеᣬӢ£ҳϵսʿû뵽Լ䣬ֱһ̶С

Ӵлع̽ԱƲ˸ũѩѵָĲţע⵽Լһֱ羴ŵĽѾ֪ʲôʱʼƣȫǸ˥ϵˡ
ӱ¡
ũЩɬ㴼˿հں䷭ݺݵһڣԸȵķʽһжѹУȻص֧ѩ͵ˤϡ
£ǴδսһὫе¼ͶԿϢƽͻرҫ᲻еǣڣȫĿ꣡һвеǵĵˣ
Ȼ˵Ļ͹ΧԶ󣬵ǻû䣡ƶľľֲĲǻӣսŸոտʼѣ
ũ˹ڻλϣƺڻյ龰Ŀȴû˿ͳɣǻġ
һߣҲ˲еǵĴ㣬ֻǺܿϧǵٶOBJECTԶ׼ϵͳºãʱֻҪڷһֵܹ׾ٵȡսʤȴѡһַʽ
δù״οʼ΢΢һҲµ뷨ʵϣʹķСΪԴOBJECTȱĶս˵ȷһŰɱ
ȫƻһ֣һ־͹ˡ
õģ硣
شӦһȫŹ⣬ָڲϷɿ趯еĵоȻѡһƫһЩڲͬʱ̨OBJECTͬڷٵƶܵоڵ޴սԺȫĿֲٶƶըһˮûκһܹУũǲϵ̨еΣԽԽǿҡ
ٶȣľ׼ȶԶԶ磬Ѿ֪ܹʲôȡʤΨһԵ΢
Ѿ׼ˣϣûб𺳵Ķ
İťʮ̨ڿʼܣڿڻۣ¯Ȳ̨ġʼΧỺתɢſֲ˵Ĺ̨ȥòϨOBJECTתϵķ裬һ޴ʢˮƱᴩˮһһҲеǵľҷ𣬾лҲֻܹڷĴп֧ţĩյĳĿÿһ
ȵһжƽ˾ʱƬѾòһЩֱʧʮһı߽紦ƽĵۣһ͸ƵĿںƽϣĵġġԡ
ѾͷĴʻ̨˺ܴɡ
ã򸶲ЩɬǰȫϢӰ񣬷ŵĳԶʮ𺳵ģԼСˡġOBJECTвǿģǵۻԲԡ֡͡
ͷ󲿷ֶҪˣûϵģЩ̨Ǽʹˡ򸶵ǰúñһ£ĿĶѣģ˻ȥ䡣
߰ɣȥлǱߡȥһ˵µģúɡεҡҡͷһЧȷܸܵģǿĴˣӦ֪Ժôˡ
޴սٴοʼƶȴǳлȥǿߵľӢٶ̲ס˺˼еǵ³ǰڱʱ־ԿƵġ
þšǿվڱϵĺɫףдһ˿ɬĹңΪģ񡭡л


479 ²
ʲôʱ£Ϊʲôǲ֪ЩĻ࿴˿ʵϢ̫ˣԼĹҳΪ˱˵ĸΪǾȴȫ֪顣
ǲ˽š
򸶽ǵĶԻȫɵװϣʻջ򿪣۷裬ֱӵ˵ӻϷ£ڸʻλõı̴˿Ҳ¡
黹̸УǵƺѾͬˣʲôԵȵ־ϸڵʱһģʸΪǵ
ܣ˶ĿеͷӣһǿңչֳһУпܲǱɽһǶѡ
ʱ򣬡ġҲʻǰą̊́ͨڽ˱ʻմ򿪣źʻ˳ıܵߣǿ˷ħ˵Ļλ򸶵ãȻô׾ܹٿǿս
ڣֱӽʮһطϺɼλħ׿áġʱͣۿڡ
ֱӶл´һǣű̴˿һǣ˲ʧԭٴγֵʱѾӼװϵڣƵĳŰǵλȥ
еԮʧܵϢܿ촫ʮһڲеʮһӼӪ߽߳еǵĳУǰΧ˾𣬾ӪܶҪй۵ŭ𣬼·֯ڳƽͼά򣬵ҲЧޣڼ櫺ͽ󣬴ӳƽϢüͷȵлľӰάֺãѾܵСƻˡ
ȥܶ
תͷһ۱³ط²ĿǣѾӴлָʱһԲƺѾԼ²Ͳеܵʵô˵ڵܶӦûȷ櫡
±ӣֱӴԼħе³غͰ˹˹˲ܶϣһȺԱ͹ҴǰͧͼѾлռʮһֻȴûпȷ櫵Ӱ
˹˹Ļ׽гһ壬ͬжӲˮأǽƾճ֣죬еԱȫΧʱܻܶ
ͽˣ˹˹ǰ
ûմЩ²ܶڲȥھ޴һװȷλϣԱѾڻڵȸ˹Ļеǵ۹رǲ򵼼ҲӦû
ȷ櫻ĴλվƺܾȻ￴ǣ㣡תۿĵĿǣסͣôӦٶ۵ˣʱҲӦòµԭ
鸴ӵĿԼãƺ˵ʲô̾һȷĺܲΪֻܶҪûµһҲܹ롣
򸶷֣ڿϵGeassƺѾ⿪ˣȷûɵĿܣʱҲԶ⿪ˣʱԺԺеǻԣתĬŵȷ櫡
ȷ櫣Ҳǵķ²õģҲɣţ³أסɡ
ʼûйעһվȷߵ˹أܻ׵Ҫͻ㶼ϣħ׵ĲοԻûкװķ䲨ã³򸶵󣬼ʻž޴׳ȷ櫻߹ȥ
һ£ȷ櫹һֱǷսġ
ȸǰһ³صǰʱѾ֪ԼܹӾ·ͥѣȫΪȷ櫵İûдܿ˿ѰҿȫͨϢĹ㲥
Ȼܹ󣬵Ҳְڣԣ벻ҪΪѡ
³û׵һֻ佣ϣѾ̬ȣΪʿʶҲ飬ȸҧҧ촽Ҳڳսƣ²Ƕ֣Ҳܹȷƹȥ
ȸξȷ櫰˰°ͣ£
ǣ
ȸĬ˰ΣһʻŻװȷ櫵ǰȻʻմ򿪣ӻԼȻȷѾʧܣΪҲֻиһ·³ؼ״Ҳ뿪ȻһֻϵĿǷ£ͬ򿪼ʻȻܹȷϸӵС


480 
³û뵽ǻķʽٴμ档
ȷעǰĺ췢ʿϴμʱɶԷչˣϣܹõԷİھͳ˱صķ²ò̾˵
ȷƹ̫ģѾ˵̫ǵɡ
³ػǱȽ˽򸶵ģȲ۱̴˿ƺȷ櫺кøУ޺һ㶼Ѻá
һߣҲѾҵ˶ʮһŹ㲥ϵͳŽ֣ʾȥ
лӵʮһʽлӹܣȻ˶صԭסȥȴһšȻͨһս߲ϣǶͨڶԣҵֱ۸ܻûлãҲΪʲôһֱ˵лռʮһȱٵġ
˲˵ô졣
۾գգһ˿˿Ľţﲻڱ棬ȷԼ˵Ļ᲻ӣδô˵
ʼ磬˽ٺ׷ΣҪѧʹԼеȨԼķЩǽΪӱҪѧϰĶһʵȨĸ쵼ߣڻûһжҪһжᳯԤڵķչ
ֻҪ㽲¾ˣҲýţ˼СƺЩţͷСİοһ£ȻѻͲݵǰ滹гƽƵľϣ˵һҲûʲô⡣
ظԼʮһ񡭡ֻǸտڣ򸶾һΣѾͷȻֱ˵ʮһȻ˵пǱԼģҲעһ°
ҲԼĿԵĻңǼȥǲеˣձˣƬѾлӹܣлӵ壬̻ȥþţֻ뱣ǵİȫ˭ӣңһŶ
˵λŮѾһ޳ģЩˣ櫰ȥСİο͹򸶷סԼĶͷߣӡƻضԶ
лĽʿǷȺ鼤ǵӵһ´ڻ¹Ѿǧٿ׵ڣ̫ҪһĹˣڿ׵Ѿʼ縺ԼΡ
ҿŵ㣬˺ҲȥӻһٱӢǳԼʿǺѾȫҪǿ̵ָˣһӷ̹ĳ嵽ֵϣʼͷɢпӵĵһɡ
ǱҲѾյ˳ƽϢ̬һ֮ǰͽѹȥ·֯Элȶ֮Ҳ뿪˽ֵصԭĵط
Ҫʲôأ
̴˿ͷ򸶣ƽļƻֻǽֹδ֪򸶵Ĵ㣬ӦǲñķӸ߲Ͻ磬ģȫսֻ֣ǣԲеǵı˹ƺиʮһ
֪Ӧð΢΢סԼ°ͣʮһȻһżǸƺ֮ʱβű³·޵żȻֵģ˹Ӧò֪ŶԣӣʯȻǲеǵ֧ҵǰļƻЩһĶΪʲôôƴϾ㽫CļǱʶ첢磬ǸʱѾ˶ܹ½ǮԴⶫʲôá
ˣǺú档
벻ͨȲ룬򸶴ǻţǵˣǵýúģ˽˵ɡ
ֵ϶ѾֹУܹҲֻЩ󲿷ֻ֮ǰеǵսбƻ򸶸ɴֱ˲ƴһƱǰлҪ˵Ȼ羰Ǳ߸ӷḻһЩ
һ˷ܵĻǽ󺣣ɽǴδľɫ֮ǰһֱֵĲҲԼŵԣֻǶѾͷˣʱܲǲŰЩơ
ƽʱնǱ߶Щʲôתͷ粽Լߵƺϧ֮׵顣
۶Լָѧϰ֪ʶϰħʻġʱҲմ۶ҲֻЩˡǰӣڵǷǳģΨһźҲֻǲܹ򸶶ѡ
лĻתͷעŲԶͽץİ櫣ҴȥҵĸĸɣȻãȥǿҲ˵ȥ


481 ̸һ
ʱǹĺܿ죬ܿҹĻ٣ȻѾռʮһһûѡᵽܶȥֻڴն˼Ա󣬾ͻصǸͥԺ׼
ԭЩ⣬ȷ櫺ͿҲڲϣ³ڳæûмӻһȤá
ȻսӮˣǲеǲô䡣
ıֱǷϵĸоʧȥ˼̳Ȩ;ȨǲеǵĻŮ
ɣҲ⣬ţ³أڻʳгˡ
Ųϵĸһ򿪣һԱĻζɢôһ˲пâĴò˵³ڸ϶ʮ
ӣû˵ʲô췢ʿʵѾ̵ӡ󣬼ûлϵƣҲκһеǵĻʦܹԿģʮԲʿΧ˵лʤϣֻǡ΢΢üԼãȷƺʿкøУǵжԹϵ
ȷҲע⵽˽Ŀ⣬ЩΣ촽΢벻³ʵǿ󣬻ͨգǲеǵĻʳ
򸶵ĿʱЩŹ֣λĪ濴Լʿɡ
ֻһЩȤá³΢΢һЦԵùĮҲ飬Ҫǻĵʳ׷ḻҲձƣǰ˵Ļһѡ
ģüͷû˸ͣ򸶸ǰһЩϲĲˣȻ˵³ʳȷζǸϲģֵܰС
Ĳû˵Ϊ˼⣬һӦЩʲô̹˵еĴϮҲͦ鷳OBJECTĳսʱϾޣȴ鲻̫ıлȫ룬ݱƻǿȫս
ʯҲǲԣֻǱϾǳ֮ơ
C.Cҳһ¡
ڷ󣬰櫰æʰ;ߣ򸶶C.C˵һȻͥԺȥC.CȻ㣬³ĻʳҲ̲סһЩŶӴ˸úվ򸶺档
C.CżܴܲȥһC磿
ֱԼͥԺϣC.CûٴǴһ򵥵зվߡ
Ӧÿԣ˼ݵĻԽʵ˴C硣C.C˼һ󣬵ͷ˼ɢصżڲϵͳ书ܰʵC磬˵ԽƶCָ֮ȡ
ǾȥһˣC粻ǵľ𣿡
򸶻ϿԿ϶ʱŵýӦþC磬趨ʶļϣڱȴǿռ̬ڶԽҲһȥʶͿռĽϣ뵽ԼԺڵؿռ䡣
ô˵ءC.C΢΢˼֯һԣҴǾǽ˵Ͻʶռ䣬Թ۲쵽Լε䣬ͨż룬ǽӦƲҵĵطCodeӵܹCвٿأȻʶռҲǿġ
Ϊ˹ġ߱ƻC.CC绹һ˽⣬ֻûв뵽жȥҲ̫ż⣬ƻҪʲô
ţҴˡC.C㻹ûҵ𣿡
C.C˵Ϻ趨еĲܾ࣬ãӦһЩûᵽ飬̴˿޷Եȼһ˿裬ĽC.CֱӴ磬֪ʲôıʡ
֪C.Cɫһ˿㯣ѾǵǴʲôʱʼˣԺ׷Ѱžͳеɡ
򸶳ĬһڵҼĳ֣ı̴˿Ͱ櫣ǶӵԶһٵĶҲڣû˭ΪʹԺǶӴ
ؼC.Cͬ˼룬Ը񶼺ͨŮûʲôʵǺͳַǳƵģЩ޷⣬ʵںͱ̴˿ǩԼ֮ĳҲҪԶһֻ࣬ڻûʲôֱ۵ĸܰˡ
ûкC.Cȥϲһ³ƽı棬ܵ˵ʮһԭձȶطͳȨǴӲеתллܲеһΪڸǽޣټϾŵ󲿷˶δǱġ


482 ż
ճϢǶϵĺܶ˶ԣһ֮ҹеսܵϢܿ촫磬еǵ˷ŭĿУϰʤǲܹĲҰܣοʮһӣʯҵ漰൱˵棬ʮռҪλõĹҵ
ʹνҪ̵ʱ乥ȥʵ۲˹ȴһֱǴڳĬ״ֱ̬賿ʱ͵ϳսͼƬƵ˼ĬOBJECTֲ̨ĻɱԾ޴ǲµ˶ԴпԵϢ
Զʱ֣ø鱨ԱǰʮһԼлǲ˹ҲΪ̾Զȵλ׸տʼʱӿš
Щ򸶶ûܣȻгƽרҵڶһʹC.Cͱ̴˿˶гֹ˶ûCʲôʣҲܹڵһʱ뿪
żֶʲôʱʼֵģ
תͷߵC.CӦѾ൱ʱˣƺGeassԼCodeûʲôԵеħҲ㣬ܹżֶôܹﵽĸ߶ȡ
һCodeʼ֪CĴڣżѾǵʲôʱˡ
C.CıƽʶCһǻGeassıؾ̣ټCodeӵȻȻľܹ֪żĲٿطԿ϶˵һеһжЩżйء
żԼCϵжôܣ
ԽǿżԽ˵ĸоԼһֱƺ©ЩʲôǰĲ²⣬CǿʶķCodeGeass൱ڿ޸ЩʶȨޣȨԸߵCodeȴ˲ϲ͸Geassⲻ߱κιЧGeassﵽ£ҲͨɱCodeӵ߶Code
CodeGeassͨˣ֮CռݲͬĵλûȷķֽߣǿԱ˴Ӱ죬˴˸ı䣬һжǴż趨ģǴ趨ЩĿȴͬԲ²⣬ʷǰȷ
ϵĻžǿģĸӦżλðɣC絹ǿȥʱ졭ǵûи
C.C򸶺ͱ̴˿ϻţѾԸоȷһżֻżҲûͬһ˼żԭ˵ףͬ
ˣ档
û߶õʱ䣬ܿվһɽ棬ǺͶгֹĺƣڴûκ˹ĺۼ
٣иоʲô𣿱˵ħһġת̴˿
ûС̴˿ҡҡͷҲûΣյĸо
ֻܹȥһˡ򸶻һս˱̴˿֣ܹ̫ȷ̫ˣնǸǱ֪һЩһʲô鶼пܡ
һԼʹûκεӰ죬԰һЩʵͨеĻֱӳ˲ƽCУΪûӦԷǷֵϵͳҵżٽȥá
ɽȥǰһ޴ʯţӡŷӡǣC.Cźһ˿ٻɫĹâŷŻ򿪣򸶿һɫ̨׺ͻƻգһжͶеһ
һ̤ѾޣԽC.C߽ʯŵڲC.CҲôһ˲䣬޴ʯʧ΢΢۾ϸϸĸƬռ䣬Լǰġ֮
֡ħĺ࣬ɢ޶ȣµĵذڸֻ֪ӲҲţôģ٣зЩʲô𣿡ϸһŻħҲʹãҲûвϵӰ죬Ƭռƺǵûκεıʾ
ûУٻʲôҲû̴֡˿ҡҡͷľǿܶ࣬Ҳܶ࣬ټϾݣ籾Դֱֽĸ֪ȻطȴʲôҲûֻ֣һͨͨĿռѡ
C.CƺûпVV߲˹˵ӰǽӦѾVV֪ˣCodeӵƬռ֮ϵЩطϺܽܣǱ߻üͷ˼ˣɫЩŹ֡
ΪʲôִҪħЩʲôأC.C˹ȥǵ籾ûħϵȫͬħʲôҲֲҲɣ˵ǵħҲܹѧԭ


483 
ԭˡѧô
ϨеĻȷһ㣬žϵҲδؾزģżϵͳĴڱͺħ־ûκιϵǱ̴˿ʲôҲֲҲпܵģֻǡ
ʱûп
ǰľ飬ʱŵĿȻһĴйC粻ý飬ǻʲô
Ҳû𣿡
̴˿ָɫĵ棬ȻĳֽǴͬʯͷһûбĸо
ҡҡͷתC.CC.CӦûһطɣܴܲǽȥ
ǵڶ³·˹ȥһǳֺߵĵط˵﾿ʿռ仹Ǿռ䣬˵ʲôطܴý飬Ǿֻˡ
ӦÿԡC.Cͷһ̨ףʱʲôȴ˵һط
ֻһУƽ̨ϻϸһ̨Ʒȥ΢Ĺâ򸶺ͱ̴˿ĽͬˣһգۣΧĻ͵һ䣬ľ޴ĳֺİɫ߸ܣֻתкɫĿ̺ۣһжͶеĳһ
һְֻסԼĶͷӽһ˲䣬ʱ²ˣһΣһֵʱ䳬Ľе⡭֮ǰ翪ʱȫֻʱſ˲ܹӿѰĽȣڵĻĸûɢ֮ľҲУ³·ʱͲߵĿѾЩڹǰѰýˡ
ط̴˿̯ƣһͬǿħŮһĿʴڵռ䡣
ľ׾ٵľܹĲͬм깹ǸԭΪģģΪǼٵģͬǼٵġ
ÿѧĴݣӦռɡ
̴˿Ļ򸶴˼罫ԤǰѾΪʵֻܹʱȥȿȥһô磬ʵûоҲûбҪǰһѾͿע·Żصǰġռ䡱C.C֪ʲôʱվĺ档
CodeӵߣƬռһĿC.C˵ţҲûʲôһģһC.C򸶺ͱ̴˿򸶵ľ̽£ЩC.C¶ȣħֺ
΢΢üͷ򸶸оƼˮƽ̫һЩħΪĻеĿƼδܹЩʲôһ߹ȥȻְһϣһ˿˳ȥ
ˡ
ֻһ˲䣬򸶸оӵԼԺ죬۳ͬХһ˵Ŀ޺˵˼룬˵ʶȿֺ㳯ԺϯȥɢŤʱ䱻򸶵ľһʶХǰȫֵ޾ĺڰ١
һ˲䣬ֺ£ʶٴѵʱԼ֪ʲôʱԺеؿռ䣬ڵС˴һȦռһ΢΢εıһһһµǴδй
ˡ򸶵ʶܹ˼ԭֻԿܷܲЩʲôû뵽ȴԼгʱתװõķʱѾΪһֲˣ㲻ûǣ̴˿ƺӴʶڼҲɽǲܹסһоȫˡ
ʱתװһеʼҲһеĸȻ򸶶˽̶ȴٵĿƷǴβƷ֪ʱһһεĹȥƵԽԽ󣬴ԲȦʼתԽԽ죬ֱֻܹӰͬʱһȦȦεĲмŷݵӦڡ
ӿͷÿĳСɭ֡ɽˮȻǰιƺĪЩӿؿռ䣬ʶӳεıϣգ˳繥Ӵʶӿȥֻһ˲䣬۾ɲŴߣ̴˿C.CҲվǰղһжֻξǽţƬռ俪ʼ飬ֵ䣬߳ƣ׹ӿֲһУC.CʹסԼͷڵϣķӡǹâʢеGeassӵ߰³·޶ˣCodeʧ
ԭˣԭC.C㲻ϲѾˡ
򸶺ͱ̴˿ӰһƬããи֣׹ȥ𽥻ΪһƬһ޼ʵĴԭC.CڵϣãȻܣܹоԼƬռϵʧˡ


484 µ;
ǣΪʲô
C.CԼƣһֱԸڿʵ֣Ӧø˵ģǲ֪Ϊʲô޵ĸоѾԼˮһһε䵽ԭϡ
ܼ򵥣ѾϵͳĿȨԱķʽ㻹ҪϲĻɿԸ㡣
ԺгʱתװôϢżһƣСⲿչԡȻǷɺ˼Ҳ˵װǲģԭһԵĴڣڷŵķУ޷͵ǿйռżһԵƷӦģҲ˿żȨޡ
仰˵еʶƿ˵ѾΪҲΪֻżȼԿӰ죬˭ֻҪȥ磬һеĿƺӰ춼ֱʧЧ
ҲҪˡC.CԼ˫ȣڵϣ̲סգʱı飬һ˴һº𣿾ˡ
򸶵ͷǣű̴˿˲ʧ̬ͻȻչһڣC.CѾôˣȻ˵ҲЩĿԼѡҲΪ
ֱӻصʼĽɫ̨ϣһӣһָ̨ӵϻ֣ⲿռ䣬ܹͬռһǲֹܻܹʹõġ
ְԺ󣬰ͻȻһɫĹżвûκεļأǿԿ϶ȼҪʱתװõǰڵȫϢ˵ħ־֪ԿκһҪĳļЩȫļ
ƾϻһһĽԿʱĽѾӽĩˣһʮСʱʮӣֵʣʱ䣬ֻһݶѡ
ΪŦһСһǳֲĹܣ˲õĴա
򸶳һеϢǴӳʱתװתƵżмóģʵܹԶֹЩбȽϹؼһ㡭Ȼ˵ֻϲҴľԿµǱϾʮڵ࣬Ѿʶƿ֮£ݼоֲȫ˵һ̿ʼľѾվµϣֻǡ
ڵʲôдղǺ𣿡
̴˿ЩǵĿ򸶣ܹԼϵԼǣŵиоǿҵĲ㻹żζʲôͼԼҪԼߡ
ûʲôֻһЩп򸶿ɬҡҡͷһ磬һֻΪһĶͽԼ˺һжˣĴеĻҪš
ֻҪһôʷôĹǰһжɢҲ޷ıͨĶ˵ʵδĻһ죬ͬ޿ƥеԺߣ۷չһһУֻͽͣǧʷͻۣĶԿк塣
һμ֤ż򸶣ֲ֪Ķѿ
Ҳûа취飬𣿡̴˿ס򸶵ƣԼϣİͷɫͫ۵Уͺһͨͨ࣬ڳɳпܻĥѣҰҧˮƽˤһӶпܻʧȥǴһܹûѧϰħ߽һǿǱĴ飬пԶԿڵĻĲĻֻҪܹţһߵ˭Ҳ޷ƥеĵزֹǿϢ
̴˿ϵѹҲĵǣͺһδɳ꣬ڸ׼ɽʱͼ֤ǿߵķ緶ĺĶܵǿҵĴ
˵Ķԣˡ
̴˿ڻƬĿռ䣬ǧʷԿܲʲô;ڲŸոտʼͺС˵õеֻҪڽлȥ۾ôĥѣз绪һ졣
һֱӻصռƬԭC.CҪȥˣʲô벻ͨĻȥɣˣ㻹ܲܲҪͰ˵Ͼͬһ´ôãӦûͦĵġ


485 
Ϊ𣿡
C.Cû̧ͷǵͳһЩǻ
ȻѾȥôˣӦ֪ʲôˣңҲΪȥź
ű̴˿˹ȥC.Cı棬˰˹˹⣬߶ѪˣΪɱֳͫҲΪȥˣڵѾûеȱ̴˿ʱĴˣȻʲôҲC.Cȥ
еʱҾãĺܲ˼顣C.CӣȴתһȦΪ򸶣۽ǵڣûߵʣûаԾϣҲûߵĴȱͺǧǧͨһߵȴôӺ㣬ܹô𣿡
ܱǸҲ֪ҡҡͷGeassǱɣһ֮ԱȻбɣGeassͺòһΪɵһ֣ΪǱƣC.CΪľ԰ĻѾĽߣټϰն޷õߣоʹԭɡ
ڸո򸶷֣C.CĵкͼȫԶȡ֮ԻѡҪԭ֡¶֮˵ƭһȥն¶һˣȻڶVVʱѾΪԸ
ӵĻ˵ϣԳһ£룬ڵ
ҸһΣC.Cڵ״Ѿȫص˵ʱʱϽһЧȻβһͨһȹʣµļʮˣʮʲôϵȥһˣһȹˣʵûоϵɣڣѾûʲôƿԼˡ
˵Щʱһ¶CȨޣûǿиıʲôֻC.Cʱ΢ֹһ㣬ЧǷǳģɼC.CĿ»ָǰɫʡ
ղšӰҵɡ
C.CӲݵ˲Լ۽ǵۣϾӵġ顱ôԼͻȻı仯
лл㣬ܾöûɵĸоˣ⣬˵Ҫȥ𣿡
Լ΢紵ɢ̷C.CĿ⿴ԶͨһϲԵģеڴء
C.Cŵһ˿ЦݣҲЦЦ̹˵ܹ˵ĸоǺܲģΪӺ˵ĸоúܶࡣ
ڴC.Cͱ̴˿ֱӻصͥԺȴһ֮ˡ
³·ޣô
ûͥԺͿԼȷԽûԳֵģ³·ޡ
򸶴ˣڸոգҵGeassͻȻʧˡ
ʱ³·޵ͫгѪ˿ͷ󺹣ҵӣȻڵһʱܹˣGeassʧĴ־ԼûõļֵᱻһڿȷܵĴǿҡ
ŶǸ򸶰ַ³·޵ļϣͷһħƽ飬õģһжѾˣˣ԰һˡǻվ۾
³·¶Եľϲתֱɽţһжˡʲô˼
˼ʼ磬ܾôȥ̫鷳ˣ룬ȥֱܲӿס磬û뵽ĳɹˣĻԺӦòٻսˣҲǱȡġΪ㲻Ҫӵˡ
ס磿
³·޵Բ۾֪ǰ˵ʵһΪԷǸӣ˵ģѾǰסˣô򵥵޶ģ
ȵȡȷǰһסԼͣ۽Ѿڻϲˮ³·㣿̫ˡƽ̫ˣҲҲһǳ˵ġ
ȷڸոտʼһֱţֱ򸶽г³·޵ֲᵽȷǰԼĵܵܣ³·ޡ΢΢üͷӸո˵ĶԻкܶ಻飬˵Geassʲôʲô˼Լ֮ǰĪΥʲôѾʧôõ³·ΪʲôͻȻ죬ǿȷϲӣ̾һʲôҲû˵
ˣɵĻԺеǻᣬ³أ緹ǰˡ˸о죬֣櫣C.Cɣ³·ޣ㻹ھͻȥӹһ緹ţ˹˹һȥȥæŵȳԷ⡣


486 ֲź
ɣǡ
³·ǰһ֪˵Ŀ羿ôһ£Ϊʲô˵һжѾˡ
ˣ˹˹³·޵Ļ㻹ǲĸ磬ѾӦ˸ƣʱѵӦ̵ʱԶмʹ࣬ջ񿵸ϲ㻹ĥЩʲô
ڰ˹˹³·һֱֻΪڣԼѣҲǳ򣬵ɱȲԸĿ
ˣϻȥ
³·޳Ĭһ˻ѧԺŵ򣬻³һת뿪ͥԺ
Щ˶źú򸶼Լϣ̴˿ѷıȻ˵ĿѾˣǶ򸶶Իв鷳¡
˵νԼżȨ޵ľʱתװõûиκˣżԹҵİǾ޴ģŦǸʿռڣȽڴҪϲ٣ԵļҲܹķЩİѿغͼǿüٶȡ
ϵ࣬򸶲ͨCֱӿƣκһֵ𾴣ֻҪסһЩͬ˹ĸ߲㹻ˣʣµĻǰʼļƻлһƽʳձΪԽΪ쵼ߵĸ
١Ŀת̴˿ʱ򸶵΢΢һתһãȻı̴˿ԼϣһѺòã˵ܹ֮żĿȨΪİ¡
΢΢ħﴫ̴˿Ķ̴˿ľݱͺ־˵ĹϵټϳҲǵһγֱ仯ˣȫԽ͹ȥʵе͹֮ѾһֺĬ״̬ȫȫԼǿʢӵһЩԼҲǱġ
̴˿һתӱ򸶵ϣͷҪҲǲԣҪӦһҪ󡣡
ʲôʱйӦҪֻҪһ϶Ӧ˺𣿡򸶿ЦãѾͷĺͰԽԽˣڴʲôء
ܣ˵𲻴Ӧͷգգ۾СС˸ȡ
УҪ˵һҲӦˡ
۵գûô⣬Ҳʲôģһ·λʼߣһһֱȥ
˵Ŷ˭Ҳߡ̴˿룬ƺЩģٲһ䣬ҲС
ЦŴӦ΢۾ͷϣһ绹ѹҪսܹ֤磬Ǿͽɣⲿչԡĳ֣ҲԽһЩȨ޷ɢȥԼʱʹű̴˿а櫺˻صʵȥٰѸĸӵ׶ķסһʱ䣬⡣
ûйã³·޺Ͱ˹˹˾˽󻹸һУǴǳǳЦݣܿġ
櫣¡
򸶳ﺰһȻű̴˿Ǳ߹ȥûһ˻ڳĹ³غͳͫ⣬˶Χ˹
ְ΢΢Ŷ䣬ܹܶ˵Ȼ䣬оԼһֻƱסˡ
㻹ǵ򡣡
ȷסŮһֻ֣ողɵҪӿĸо˳ӣǿסˡ
ȷƽ㡭ȷƽܶʱҾʲôʱܹһͺˡֶֻսȷ櫣üûм棬ǵһʱͱϳ
ˣҪɵĻԺеʱ䣬櫣ͽˡ򸶸ÿλãڵʵ˵ȫ⣬Ĺ֣һɫɴۼȻ˫סʵƿCԺ󣬲˹ܹ۾GeassЧѾʧˣֻԼûзѣħ޸һԺüûùӾ㹻ˡ
³·ҲɱĽܹ۾ҲԸ֮һڼʵ֡
Ѿˣȸоһ˫ȵĴ۾Ҳһġǣס˫ҪʱеĻҪ̣ʣµֻҪһЩϰѵͺãɵӣ۾һããģ֮ٴοʼǰվһȺˣ櫽㣬˹˹㣬㣬ȷƽ㣬Լ硭
򸶲֪ʲôʱʼһɻԼϣŲԶЩˣÿһ϶ЦݣΪеˣԼ˵ĵ˵ջһ°ɡ


487 šһ
⡭⾿ǡ̫ˣ򡣡
§סϲԭ³·޴ҴææţĻʲô¶ӲҪû뵽Ȼĺ£ȫҽ϶Ϊ޷򣬾Ȼô׵ľ˫ۡ
㡭
εֱۣʵִĸо
ŶǸ򲻺˼Ĳ˲Լ۽ǣվ櫣ҧҧ촽ǼȻΪʲôһأǲ³·޵𣿡
櫵һЩΣû˵Ǳ̴˿һ㲻֪³·ǲеǵĻǺͲеڿǵжԹϵĸҲھɡ
ɫʱҰףĸ״յսϻŻˣڼˣлľӴʱڵץЩܵʿֹٴαٲֹټбʵ˰˹˹˸ûô˺о򱬻׶ʦɼʻյĻᡣ
ûʲôϵ򸶿ڲԶϣЦҡҡͷսûԴ֣֮սһǿ飬ĸ׺úôڼʱ䲻Ҫٳˣһ֪ͨһġ
ڶҲһɫڴյ£ЩԼϲĽɫһʲô˵սѾˣȫԼϲ顣
ллл򻺻һȻ֪ǰЩлʲôĵλǵӽһֱڰ櫵ĺ棬֪ǾжԼĸһȨ
ˣҪˣ߰ɣѾܹżζ
򸶴վȻܹѧ԰˵ƽǱѾĽڳ극вҪٹͻֵҲ֪Ǹʲôӣ֮ǰ³·İŻҪụ́ǵһȫƿص磬ټCżĴڣʮھִ߱ʵ˿ڣ˵ΪһӪٺܴһֵĿתƵ
һ緹ҲڣȫڹϵĽŷΧҪ򸶵ʵ϶ֺǺǵġ
緹ԵϢһСʹű̴˿ֱԽص˵أÿһιĸоеħ仯ʵڻĳŵħ
үӣ³·Ѿȫҵ֮С
ƽİ칫һʱϺʼʱһȫûʲô仯
ĬãƽųĺһȻ֪ôһ죬û뵽ô졣Ժ̶ܴϻ˲Ų״Լ㣬ûһ𺳺鷳
̹˵ʵûж鷳򸶰˰°ͣ䵭ΪѡַʽζŽԼ־ȫҵϣ˭ѡ߳һĶӵȨ
⣬ʵҪҲǳףֻҪһմȨȴ㹻Ӱ֤Ȩ㹻ˣʣû˱򸶸ʺϳΪһˡ
ʵɳеĻҪ졣
ƽ˫ֽԼ°ͣĿ䣬˵򸶵ʵʵѾһȻĵزˣȻ˵Ҳ飬ʼڣҲһҵʱѣҵĽȴȫûиϡ
⣬ΪѾûĵıҪˣҶδķԼҪǳȷүӣ³·һ࣬ڸߵµżǰû˿ĵֿ궼ɿʹúͲٿصǻģǿھ͸ǣֹͣǰ𣿡
³·ȷһѹȸУѾ¼֮˷ʱˣҲšһùҹĻ˷ѻڹȥǧҫ;֮ʲô
ˣٽƽıֱ㱨һȥ֮ǰóķ룬⣬УѾѧ£һѧԱѾһʱħУΪħӵ˾УУϣܹҳʱһѧԱĽ
򸶵۾΢΢һʵҪʼжԪѾ˻ˣսǺͣ
̹˵ʵ۲ȡʲôսʵûжĹϵΪûʸ񣬶Ϊûʵ״˽ܱȵϹңԼȨ͵λԲĵطԲһǴɣһԼͿѣֲζŲģϾĹ硣


488 ǰʵ
Ŀǰ뷨ǲսͣ󵨷չͬʱ״ƽһЦʵϸ룬ûбҪʵ磬Щ˿ڶǶԺãĳ̶ֳϵĸĹֻЩضѣԣǾʱȡĮȻ̬ȣ衣
㱻ǷĴڣҲûʲôϵ𣿡򸶱ϣ˶ζ״̬Ҳǣ³·Ӵ˿ȫڶʱȽֻǿϧװĶ¯ûãȻOBJECTóڸϰ̨սҲˡ
ڵ쳣ǿֻĿǰ˶¯ûʲôֳܹ֧ԵĸԴ䡣
ҪôɡƽҲһӹǿ²λ꣬ҪϷٷչʵҲһֱֱӽݻ¶ȫǰһҪԭ򡭡
ƽµĸ򸶽˲ٶܶ඼ǰûпǵģʵȷҪӺܶ࣬Ǽ򵥵ӵʵܹ
Ǿɡۿ֪һʱȥˣվһԹԹԿı̴˿֣ҲҪȥʱţٸһЩżCĹȨޣһʵ磬үӣôЩʲôĿģֱ´ͺˡ
̬Һܹؼܹ˵ڵʵǿˣһˣܹҪо˵ʡ
㾡ܷȥɣ˵Ҫ㣬ʵǻᴦһеġ
ƽҲλվԤϣ³·罫һָߣڿóһҵƳˡ
뿪ʵֻû˵ˬԣҶĲ̶Ƚ𽥼ǿΪѾ̫Ҫǰô߶ȵľˣҪ齫ԽԽ٣󲿷ֵ鶼ύԼתһѿشֵĽɫ
ʱŽһ£żĿȨȷԸˣҪʶݹ֮Уؼһ뿪ԶϿҲ˵ҪһֵĹԱפC磬ԵճʹãȻҲ˳ǣֱҲҪµһ£򸶴ŦһµĲţ˵ʱչһĶûǽȥ
櫣ȥһʵɡ
һжȥԺ򸶴ԼľΪϵ塣
GҲȥ𣿿ɡǻ᲻᲻㣿
һЩ޴룬˵ȥǲܵģһ뵽ܻ򸶵ĸĸͨͨͣ
ûʲôϵģֻȥѣħһòУҼǵñǰЩӲһ𣿶ˣΪδʱ̶ܶһвҪԾͲѰˡ
֣ð櫵ָ⻮ʱ϶һô᲻뷨ϱȥĸ˵
ŶԵһһʧ
İɣ櫡̴˿ıĹǶǺܺõأԱҲܺãרΪߣֵָϻܹһЩɧš˵Žһµɫָݸ櫣ָֻ˵ôҫ
лл㣬١ȴûз̴˿С˼ӹָĴָϣǼ䣬һ˿ʵΪɫͫ䣬ԼһЩԵİ뾫Ǿȴ˿û䣬ֻ˵ֲ֮𺳶ѡ
櫣ȥĸ۵Ķ鷳ɡ
ס櫵ļ򣬴ЦҶֱ꣬ɬĵͷո˵ȻЦʮʵȨٽҲܻķҲǸȥԻҲʹ죬滹ǳ˳ɾ͸УԼϱ
ˣٲ߾ͳٵˡ
̴˿ЩģűٳȥʱҲ䶯ĺòá
ҲԸıһòɰеʱҲܲЦ̴˿ͷʱλ鿪׼һֱ˲Ƶƽİ칫
Ѿ˰ϣϱҲ˵һƽ⻹ǵһμ櫣ɵһ۾ϳˣ﷭˷óһݹȥһҲûʱ׼õģҾ͵軨ͷˡ


489 ״
ֻһۣ֪ʲô̴˿ҲһװŵӦǰ櫵֤֤һϵֻ֤Щһôд
ллһЩнĽӹ⻹ǵһʵ磬Ҳǵһμ򸶵ͬ¶£ܵ˵󷽣ƽﰵͷӵĿǰΨһôҪĵλȻйص˵ʶһҪ
ͷӾͲǵʱˣ򸶣ҪȥĵطȻлص˽ӦǾֱӻؼҵȺ֪ͨˡƽ˵ţһݸ򸶣һŵ̺صĽͣƬһĶ
ˡֱӴóһƬүû˵ʲôһǣһ˲ơ
һģĵطӿеʪȺӦѾ׶ֻһһλװľţ˽Ȼ򸶾һ񣬡׳
ξڱʵ𣿡
ʶǵһħеһԱ츳ܲӦھӢоӢĲŶԡ
׳һǰУԵοʦ
ξվıֱȴüͷУοʦһѡħвôɫģΪڴʵӰ쵽ħеĽȣľӢ˲翪Ҳȱϸ룬Լȷǩĵļֻʱûϸѡ
ûбһ͸ҽ״
򸶰˰°ͣͷ߳ȥ䣬ϵģȷһ׶İȫݣԸܵкüħ˵ħҶʵ
Уǽ׶𣿡
Ű櫺ͱ̴˿ȻҪ櫺úýԼ׶ǵ»һЩһЩΪֿ˾ҲһλϤħˡ
׳ǽһΧڽо¹뽨裬ǰһѧԱѧԺлԱ룬Ѿ׳Ҫнͨ棬ʱӭ⼮Աǰιۡ
ڸʻλϵξ΢΢ͷش򸶵Ļ󻹼Խһµµ˵УǰȫΧѡεʱƺƴ󣬿ѧԺ󷴶͵ЩѧԺѧʲôǾԻܣʹҲ޷̽˿ǣϸűд󲿷ֶڽжڮ٣Ѿһ̶Ӱ쵽ۡ
ξܵͬʱҲڿŵϢԴӹԺҿ˵ѾΪ˹Ľ㣬ǻȴֵĺܵûٹϢԵģʵﶼȿֺоĹע̶ԽԽߣûд֪ʶϵҪǷǳѵģҪĹɹĺҲԽԽǿҡ
үӣȻûģȫϢ̾һʼڵأڱڮٵԽݣʱԽ𺳣ħ׵ĳһõʱָŰ櫻ǵˣһǿĹұȻļɻ䣬һǿĹݵĹҷ˶ҶֻҪñ˿ƣٶǿԼǰúƽĹңȫƽл߹ҵĵλù𽥵̬ʣӦһָҫ
˵ڲٹһҲҪлģΪƻеһ˵ⲻǾζмɵүջʤô
Ѿ˽ˣȴһؼһˡ˵תͷ櫣櫣һڼһٻ㣬ҹƳȥһˣĵĻ߰˽гҲС
ȥУȻǾ¹ƣȻǲŰ櫺ͱ̴˿ģʵ粻磬ȨӰûô󣬸ֵطҪϽһЩֻܹȻȥһΡ
Ҫٸȥû𣿱ٿԴڵ׹
̴˿򸶵䣬򸶴ȥֻ鲻ߵĻԾʹʵӰ컹Ǻܴġ
û¡Ц±̴˿㷢ֻȥѣ˵ˣԼȽϤǵһءﻹһЩεģԭΪο˺úùԼڿʱܽδܹԸ
ȥԼ°ɣִ³·ҲѾϰˣõġס򸶵ĸ첲ȻһźʱԼЩʲô


490 
ӿĲûйٵʱѾ׶СóԿ׸̴˿Լȥֱ뿪СŽѧԺʻȥ
ξУһѧѡȡı׼ʲôܹ˶ѧ
ڳϵһ˵Ҫղûʲô©һµĵطУǱߵǷǳȤġ
׳һĵһ׼ǵ£츳ǵڶǵı׼ϣһѧܹУҫΪѧİԼõѧԺΧΪѡҪǳߣձ䲻һһֻ˰˰ʮˣŮٰʮˣİʮˡξͽģֱӿԻش򸶵⡣
ֻа˰ٶǵȷҪϸ񡣡
΢Щ⣬ΪӾеȻħ츳ĸʷǳͣҲûе͵µĵزԻԶȴӴٱ˿ڻִѡεķԣԭΪǧˡ
ǣҪԭħ츳ûжϵҵµѡ뿼鷳һֻʼ͵ѧԱҲѡܼػ߽ѧķʽϯ´ָκ˶ûһ˫ر׼Ŀܡξ˵
ҶһѧУǳӰ΢΢۾ԽԽڴˣҲԣڵħԽԽϵУѧУת͵ĸ
ѧУѡַ򸶵סԻǱȽԶģϾڽҲûֱ˲ƹȥѡڳϺúÿһԼ׶ľ׾ٵܹ֮ܵͬﻹһ˵ģչģʱڵĳС
뿪ģŽȥߵĳ𽥼٣ľԽԽ࣬·õĹؿҲ洦ɼȫװľˣҪܵļŲ飬׵ˡ
ڵĹڣ鱨ԱǷǳɡ΢΢üͷҲ֪ʲôȨޣǸû˹Ų飬Զʹ˹ؿУȫͣǿܷ·Ȼ״ôá
ǣмɹͻƵһħ˵ķǰڴ²¶ţֲɹץģнˣڹ黹һ֮󣬻ʣһʮˡʷץļ£вǱʮԱΪ̽ѰĻֱܶӱ¶˳Լӳ̶ȡ
ȥһйħ鱨ԱɣҲЩǲ鱨ԱڿϲõֶΣװˣϾħ鱨սϿ˵û뵽ʵȴȫˣֻ˵õзħ
ǰھһصʱ򣬼ҲҪܼͣ飬ܹܵԱħˣһλߵĳǰһ񣬡׳֤ݣ
΢΢ףڳŵӴħԾöԷ֪ĵزΪħ˲ܲʶ˾Ͻ̬Ȳûʲôԡ
ԷһξһȻ˺һӻǰ򸶷֣ΧïпԸ֪ħڰһĹ￪ʼѾʼʹôħˣ
ѧУĽ죬˭ģ
ڴԽԽǿȻûзľЧǺʣ⽫һħѧУ
׳ɼḺ́ȫ̽ƣħ̽⣬У串ǷΧڡξش
Ҳ˵ӸղſʼѧУΧˣ򸶿Բ·ϲͷ̽ħЩ̱ľͲˣڻװĽ켼ʹĴԺ󣬼ЩʦѾоԱûʲôˣڷ˼ħʱͽһ˲˾̾Ķ
ȵȡ
Ȼ䣬һƳͣ˳·Ŀһʵʮ׸ߣעеͣɫ˫ͫɢԵϣͨ޷ֱӣɷĿ֡ڡεħΪɢߵĵ·ȫʣһǳɫƷ
ڸУһ֡򸶴ӳվڵǰĿ˰Σıľķ϶֮䣬ǵĹԼɼܹܵҶѧУھ죬۴ﵽһʲôĸ߶ȣ˲ʼһңһҪĸ


491 γ
ֱӲйȥɣüݳˡ
תͷҲ³ξ˵ħϵӦǼϣָֻ˲ܹͨ˵Ŀǰ޷оԭĸ߼󣬵Ѿʹˡ
ǣξֻǾĵͷ˾ͣȴһϽľˣȴִܹС
ֱԽǸ߽У԰ڲϣħͱϵͳ¼ڰֱӽȥ
ӦѧǵϿʱɣȴҺúùһ䡣֮ǰƽĵлһѧУĵͼΪӿʼ赽ֻж̶̵ļʱ䣬󲿷ֵĵطڽ赱УԵѾͶʹõ򲢲
Ŀǰ˵ѧԺĽԻ԰ΪˮɽлϻأǰмλõһǹϽȴȫͬϰ̨׺󣬴šµɷĺӣʶ򸶾Ѿܹܵҵ
ǰԿһ̤߽ڣһ˲䣬򸶾ͷڲħŨȱȼ绹Ҫ߳٣ԣŵķΧħãڲħŨӦͨħߵģ÷ħ쳣޴ǰǿҲۡ
СĿԼħͨħӦöǸѧ׼ģԼ˿ɲãϸĶ깬ڲṹֲһʼȫǹŴƣ֧ϵų󣬿ħϵͳͬʱ洦ɼΪ˷ѧʹõߵһǰԲѯγ̺ͽλãʦṩҵԼԤϰϣʹ֮ǰֻҪưڿƽ̨ħ֤ݼɣδб
ҿ˲ͬԵĻħѧлѧҩѧڤ룬ģ죬˻ƶУõĿγǲ̫Щյħϵ߱ˣЩѧܹȷʹ𣿡ɲ򸶲Ծ˵ʮſγȫϣЩѧħ츳ֱӵ˿ԸͨǰԳΪĶ˵ʱ
һδ󵨳ԡξĿ⿴һֱһɲҲһ˿˿ڴҪǵƼħת䣬ǾҪһЩӣȻѧǵĵʽǱʼշڵһλģʲôʣɵʧҲǵĿƷΧڡȻǰ۹ƺǰѲٱӦǻϢĶ̸ѧǣй©ķգڻڵķչٶȣЩ֪ʶʧȫԳܵģȻΪʲô󵨵ĽһЩŵʲô£ǲҴҲƶ˽
Щ֪ˣЩǻᷢɡ򸶿ЦҡҡͷѾȫһϵģˣҪ˵£ʮҲδܹо͸һ˵ǻı쳵ʮ꣬һ£Ҳƽ˵ġ󵨷չͬʱ״ʲô˼ؼڡ󵨷չڡ״ȫǴɲĵ᲻
룬ڹϡơγϵһ£ܿģγ̴ʱĽңʦԼ·ߣֽ֧·նˣȻĿǰûѧУնֶǲʹüħǿмס
һơĿγ̾Ȼһٶʮѡޣ߰ɣȥҿ
ƣ˼壬ָħջ߿˵飬ӦǰߣþթյȵһϵеֶΣ˵鱨ԱѡܣֻǶЩѧԣѧϰЩҲδ̫Σˡֻǻ
Ǹʦ򸶲ʶӦĳλ鱨Ա˵ʵһſγ̵ԱӦԣԼΪԵľʹⷽħҲ˵Ŀǰǿ֮һˣ֪Ŀ£Ŵݺһ㿪жȣݺҲδزܡ
طݼе·һξ򸶲ͣ½ŲüͷܵĻѧ¥ȻôĻþ󣬸ո¥ݺǽǿƶİɣǴѧϿζ·𣿻˵㽨һĵĻħѧУ
ͬ߶ۡϡ⡱һƶķ䣬ڲԱǻˣҲԴ粽Уò̾ҵѧϰ֪ͬʶڴ籾޷Ӧõز


492 īѩ
Ȼ˵ʶ̶ֳȵĻþľûжѹϾרѧԱõģǸոռµ·ȻѾûˣ仰˵ڴ·״̬
ξոӦѾԤϵɡ
Щλħ˴һʼӡϽ̰壬û뵽һ棬ֻУѧƽնŸնԽþԹǰϿεġ
׳Ϊܹõ˽ڸУξһ񣬵򸶲ˡ
ˣǸγҲŸոտʼȥ
ʼ磬Ҳûж⣬˽ﶼԼԸ񣬻ֱȽϸڵҲο·ϸ˵ǲܴڵģǸһᶯȻƾŸղżµĴŷλͿֱ˲ƹȥˣڻʱϸħҲ
ţиѧҲ·ˡ
ʱ򸶿һ鱾Ůȵľͷչʮ꣬һͷںڵĳ毺õףӸϴŵɫССԲϽɫУ˸ŹӳͬΪɫոȹߵĽɫ˿ԵСֲʧǿƣŮʱţʱʱֵĿܣŲңƺѾ˻þС
֪ΪʲôͻȻԼھӼҵۣ֪ǸҰѾͷûгΪڸУĵһѧ
Եþ̽һ£ܵĻȻһ䣬ΪһºڷߵҰĹͷ̶˵ߣЧٸ֪϶ЩǷȱҶɴãͰֻþûȣƺһ̶ȵĿ־ħԸŵЩǿѧ
ѽΣ򡭡УþǻþУôܻѧУأһٽ֮ǰֻǴУþʵȵͦߵġ
ֵ֪ŮѧһһΧת˼Ȧϸ꣬ƺ򸶵Ȼ󡭡
ӣӣȻģУãʵڱǸҲǣʵڱǸ
µĿλŮѧͣľϹǸСѾͷе˼ֽбŵ鼮ۣдǡƻ⼸֡
ʵڵһʱͷǲǻþɡ
鼮ȥڸУĵһλѧò˵Ѿ˲С⣬ûѾͷӳǰʼոһеıȫװģҼԻԣžξڵһʱﶼûз֡
Ůһͣס˾ϹĶ̧ͷȻЩεѾû˸ղžŵı飬һװֱ򸶵۾ԲУ
Ǹ൱ڳˣò˵ȷܴڱֵ»ֻºܲõӡ󣬶ϵǸֻҪԷ̫ƽϵ˶һЦ
򸶰ڰ֣ǸҾͽˣȻ˵޷˼˵ȷñ˷ɾ貢ҷڿϵѧջ£ʹѧУǵĶֻʵ䷴οб¶һɣӦòʺڹϵ
ŮħˮƽٸһЩ͸ոյݼټһ̶ȵħȫ׾ٵľܹΣֻĵѧЩ֪ʶڼɣܹȷʹ
ŮЩ֮ǰѾȫʱ¶ıǼ٣ĵǸʢˣ߰ɣҲҪȥơĿϿӦѾٵˡ
ȿĽѧ˵ɣһӦöйעţڿʦҲڹҵͬ£˵״ҾҪһЩġӡأֻЩĿЩӦ꿪ʼӴԣս־壬¼Щѡ
ŮӦһЩģȻ̧Լƣνն˾һϵСʾǰõ·ߣȻѾ͸ոռµвͬ
ˣ֪ʲô֣
ٴοʼǰ룬ûǸһǲŮĿ֮һոյıֵȷһӡҪ֪һ֡
īѩīˮīѩѩŮƺֿЩתͷ򸶣Уûնûն˻ϴ粽УӦеġ
ʼ磬㲻Ҫκ˽ӣʵɶ͵ſЦ
ξǳ˳飬ҪѧдˣһֱĽ̵ϾԻǰΪôǳĺô


493 Ŀ붯
ˣʲôԵģƺʲôƵģͻȻʵܹܵŮڵħѾ߹ģ츳ҲʮֲģϾҲʼµʱѣҴӸղſʼŮ˿ûб־ħӰ쵽ģ
ԵģѧУĿǰеѧҲֻжʮԡ
īѩʱʱĿϵĹһҲɵǰ·Щ죬ԵѵҲ֪ģȻ˵սϵɱԶԶԣڸͿƷȴǳǿĿǰħӵԵħ˿˵ֻ츳ͻĸ޼
ӣ̶ֳȵĻþӦӰ첻ɣΪʲôٵ
һӰģУ߰˺ܶࡣīѩССĹάһ򸶣ȻŲ˼ͷΪո·һʱ򣬲ɿˣʱ䡣
㻹ѡγ̣ǸǷǳĿζ
üһѧһŷǳҪȴŸոտʼ𲽵ѧƣħϢϢأȴҲͿѧŽܵϵ˵ħƼȻǼЩоԱⷽҲǾٲά裬ֻܹʹö֪ԭϾħϵ趼ô
ʦƼģΪԵħʹڴֻܹڵк󱻱ܹ¶⣬ȴֻͬҪģͿƾħģϵĸħǿƷʱټԱĸԣȫԳΪԶԵǿħʹ
īѩ˸ͼᶨŮʱѾҵĿ꣬ʣµֻҪ滮Դжɹеʱô򵥡
ΪʲôҪΪһǿħʹǿʲôر𣿡
һŬԴȪҲһ˼ֵԭҪ֪ΪʲôϣԼǿһҪϵУ֪ʶĿɹ
˵ΪʲôǻѽīѩƺܾΪʲô򸶻ѯ⣬ﱨĳչδйĻʱޱ˵ģӵ츳ǸˣУ㲻ҲƾĻһߵڵ𣿸οǿƾܶ飬Ҳ÷ḻʡ
ֻҪһҰĵˣֻǲµµΪˣĻܻ޶ԣǶĹע֪ˣƸȨܣҪһж϶ʵֵĿܣЩѧҲһģǱŶԸδĿôͨĿѧء
򸶳Ĭһʶͨ˵뷨Ҿ뷨ĲͬӦûһģ־ھְ֮󣬲ҲжԼͥĿôֻǶͨ˵ĿǿδⲢ˵ǾͲֻǻûֵĵΪ˸Լѡ
ûѧЩԺ󣬻ᵽȥְأ˵бʲô뷨ڵЩأЩ죬֪ܹѾ˵ķ׾ǿӵͨ˵ϣһעϣѧϣܹ̳вҼ縺δص
ĿǰӦûУһɣϾûռ䣬ǵһѧУʱйҵӰһԼأҵǲôĻսҲֻǽʲôоһĵط̹˵ҶокȤģ˶ˣУѾǽˣĽѽǲǶˣ
Щߴ˵һȻīѩӦþԸɣö໰һöһСĻһϲװɰ˵СŮ
£ȻװͲ±ֻ֪ȻܲսѵҲⲻ˵ģҪ׼Сûʲôá
ССĴһº򸶼ӿŲߵǰ棬Ѿˡƻγ̵Ľңλīѩ̸ĽһѧӦѾڷܶ׼ֻδ˷׵ľ򣬲ȿڿε˵ɡ
мŴ˽ӣźʹʹľͷģĲװΣܹоʵǲװһϽ죬վſȴڲõ֤ͬ󣿵ǲô˵ѧ¥Դ̱Ŀǰˮƽˡ
īѩŽҵĺλնˢһ£򸶻ӻʾֱ˽ȥ


494 Ϸ
ҲҪȥˡ
΢̾ʾξȥǰţԭֻ͵͵һµġ
Ȼ潲εĽʦҲѾ֪飬ξź󣬾Ϳվ̨ϵĽʦվſڶһ񣬵ȷ죬ƺװĳҪеܸˡ
򸶻һֱӿ粽߽ңȴȫȫִϢǳĿһѧֳʮС鱧ŷɢڽʱѻȸÿһĵѧڴδֹУ
Ǽɣֻǹģ⡣
΢΢˰°ͣ΢ЦȻӸλǰЩѧǴ˶٣Ҳϳɵİʲôϣֻ˵仰Щѧһ¶ŵɫ
ȿȡվξ΢΢һôôúñһ£򽫾˵ǵǰӰҪ˵ѧУҵ˵򽫾ŹĻᡣ
ξ˵Щѧǲŷ׷׻ָԭģû֮ǰôнҲӵЩƵĻͷξһۣȻתߵĽ¡
֮ǰЩѧƺڽʲôģ򸶽ħ۵ϸı˵ĻʮÿһһĹǣƺʱŶӣÿһ˵϶һ˿ƣǳٵīѩҲһţ֪ʲôá
īѩղǺУһİɣôûʲôջ񣿡
īѩһһλתͷСʵҲӢɫУŸߴҿģֻ°͵ĺԵĳݣ˾ǸСеĹǡ
ջһЩֻαװһӾͱˣССһ¡īѩźۼ߿ۣ΢΢ƺЩƣƺȽϿĿ꣬һĶ㣬ƣҪúñֵĻӦûá
һڸոյĽ̸вûֱѯЩû뵽ڹ۲ԷͬʱͬԷ۲죬һܹŮȻ߱ɫ鱨Ա츳
εĻͱֽ¼ſγ̵ճɼճɼֱӰ쵽ǱҵȥͲΣӦʮģĿϣԸĻҪǵƣڶºʵĿꡣ
и룬Ҫ󣬵Ǻܿģ顣
ÿ˵ֻһƵ£ƾʹǵյƣھ͸Ļ൱ڵƱˣҲڻ㣬ֻΪǶԵķ̫ˣҲԸ⽫ԼĵƸǡһλʮ꿪ڣƽκε
ңҾøҪܺȻѡĶӳ˵ܹΣοεʤŶӶǸˣ𣿡һλĽСŮ֣ʼ˵ʱһЩͣǺԽԽҲԽԽ
ԵǸҡҡͷ˵ҲڻʵͶѡСӳʱҾͶһƱΪֻûȻ˵յʤһŶӣǲûƵԱΪŶӵʤеһЩ߳ȥҲпܷģΪܹǸơھҲĳЩ˱֤ȫʤֻǿǵ򸶵ħ仰û˵
£ڲû취ŽһĵĻĺѻʤˡīѩЦЦأҲģʱͿСӳˣα֤ڲŽҲΪСӳ
ҡҡͷλīѩȻ鶯Щⷬ˵ﻹĻ˶еĳͻΧͨĶԻҲ˽˵ϷĹ򣬼ÿȡһɣȻСʱʱڲ⣬Сʱʱɽ棬ʲôİ취Се࣬ʤߣǳ򵥣ȴ俼ͼɣ漰̸У¼ɣթƭħԡֶεĻ˵ʹ
ȫᱻ¼ڰʦǻÿһ˵ıȷѾԲµ˵Ŷӵ÷ָյķͻߣȫֶε˾Իõͷһ̶ȵĴãոǸĵΪ˻ʤ߱ԼĻ飬Ҳò߷֡Ȼ˵ȷٲȴ󲿷˵Ǳڱ޵ڶѡѾͶ·Ľ£ǵΪԼ档


495 ý
˵ʵĿúеЩһӲҪ˵ĻǽЩѧ֪ʶ˵в̫ġʵȻûдΪδ֪δػһֱѺãҲδܹһֱǿ󣬵ЩӴĶˣ˻ʧȥܶ౦Ķڵһ
Ŀû˵һ仰ҲûзʲôֻǾĿţѧͼ˵Ҳֻ΢ЦŶûлظЩѧȷǾ˾ѡȻÿһӮٶйʵϣȴûжΪʤֶΣԵģ̸нԼħ÷Ҳ򸶰ԾϲڳΪǿߵ·ϣ츳ֻ˵һƷʺҪĶ
ãʱ䵽е˻صԼŶ
СʱĿúܿεĽʦԼ֣ϡǵĴѣȴ֪ʵһͨװͨͨȺӰӶġͨˡֵһǣͬԵħʹ
ڿǵ֮ǰҪһ¡ѽʦĿ䣬ȴ£Աֱ䶯ģȫ֣
ʲô
ô᣿˵ǲκֶΣ
ⲻƽҲҪһɣ
ûûвȣ뿪˶ԸģҲڽ̸еĲ֣
ѽʦĻ˵ڣҶʱѧĴλվȭͷս鼤ʣǵԱ˱䶯īѩһ飬Ҳɫ԰ףע⵽λСӳѧѾ顣
ѽʦû˵ֻĿǰЩѧ֪ΪʲôµĽʦȴЩѧǽֱţƺѹˣ򸶣Ҳס˺ʹԼ
ǻǲǵãڵһÿνЩʲôѽʦٺܻÿһֶÿһ˵ϣŪߣŪԼ飬ѧϰƵͬʱȾҪԼҪʲôЩ뿪飬߽߳ˣܲңҪôǻûףҪôҪĲܹģ
仰Ѿ˵ĺأ˵ɫӲ԰˼֣˵ÿ˶ԼıҲǳλҪԣµʱҲ˽⵽ԼҵǿԺͬʱ˵ҰҲ̳
ȻеĴ󲿷ֶǰߡۼѹĲˣѽʦ˼֣Ȼɱ䣬ʱûʲôϵһŷǳΣյѧƣھ޴ջͬʱҲܻ˺Լֻǲϣʧڿ;УնʧԼ飬֮ǰγŴݺݺ磬޶޳ڻıҪǴ಻ΪԼ棬ΪǿǽΪԼʤ飬Խ߳ȥⳡ֮ϣܹϸ˼ǾʧȥʲôҪΪ¶ǿĿܣ
һ˵˶ĵͷʵƵĿ֮⣬֮ĹϵǳΡϷԭȥԱҲٴλصСУΪС齫һֱᴩǵѧģʣ˶ñ˴֮˸ңǽޱʹ顣
Ҳע⵽ˣмԱûб䶯ģǴʱ϶Цݣһ˴˼ƽţڼĳʵѽʦԣ¶ǿûκε壬һֻΪԼǽޱȵĿ飬о仰˵һУֻΪҰ˺ͰҵܹҸ֡
ˣڵʤѾˣͬѧǣ벻֪ǵУһÿκʲô뷨
򸶵ͷ˼ʱ򣬶ͻȻŷ֣֪ʲôʱѾʤߣǷƱ˴һСӣʱ˶תͷȻλƾ;ͳΪУѾΪЩѧǰĿꡣ
ЦЦλվߵ̨ǰλʵʼ˵һѧƺҵǾܾģΪ֪һŶôµĿγ̣µĵطӰ졣Ӧöڲξ֮ǰֻһǰһͨˣڶ̶̵ʱվһλϣ츳Ŀ꣬ȱһɣҪģǼᶨһǵģҺսѣͬ־Ļһȥʵۻʲô۷ʲôҪֹͣǰҪıǵıġ


496 ͥ
һǶЩѧ˵ģҲǶԼ˵ģ̹˵ʵǳܹڳɳ;̴˿櫣Լˣ֪ʲôҪģȨƸЩֻǲʵֵֶΡ
ڿýԺ򸶳ѧУȥȻ֪ղŵһÿЩѧѧ˶٣˶٣ѾûһʼôˣڡпʵѰҺͱɳķ
׳ݽʱѾˣԺ󡣡
ʼһֱվξͻȻڵ⼸ʵ򸶵ʱ飬𴫵ϢػͨϾ볤ڴĳƽҲѾüˡ
˵ݽʵһչʾĻѣҪ˵ɴıװȽħóһ㡭˵ʱͻȻͣ½ŲЩɵתͷξò˵İŰɡ
Ҳѹ룬ЩȽһķɻ̹˵˵ħֶóԻ磬ҲױǰѰħʾĻܹһ־ٻѩ籩ּô
ҲҪǶĴ̼Բܹ󡣡ξޱ飬ֻħ׵ĻӦûڹɳܵķΧϾֻʵϵս˭Ҳ֪
оݵĻҿûʱμӣˣôŰɣ滵˴˴һ̡ҡҡͷǰȥˣʱӦþǻȥϱһӰžͺá
ֻǿϧﲻ̫ʹ˲ƣȫ綼۽ڻĵڣ˶֪г̣ϾħҲֻǼǰ־ϰʱ꼻һ֣ȫټҲֻܹʵʵĳγȥ
ں֮ǰϸ齻ңҲҪһЩʱ׼⣬ûʲôµĻӦûȥһ졣Լſڣ³ǰξһ䣬ҲҪһЩʱ¼̹ͣ˵ʱ仹ǽһЩһ粻ҪĲͺˡ
γ뿪򸶿˿ԼҵķţǰʱܹڴһԼСܹԼסܹʱѸĸӹͬסȻӵĻӦֻһңɼѡ
Ҫŵʱֱӱ򿪣̴˿ССӰźѾһӼҵСܲżǳɰ
͸оˣſڰء̴˿ְڣȻţϲ⼸СʱûŶȫһ飬׼ζͣȻ󲿷ֶǱġ
򸶵⣬ÿһ䶼Ȼһ£ٵط˿ɰװ֮⣬ɢŵζѾһʳӦûڳæԴѧϰ˳ĳɹԽԽϲڳˡ
ô̵ʱزħɣ١
̴˿СܲżñϵĶ䣬ô˵ƺֻ·ûи׼ģţʹǺúùְɡ
̴˿Щ΢죬ͣʱӦÿ佱һ²ŶôΪŻᵥôõģߣٿɴû񡣡
ǣԣôΪ극һȥֺˡȫû̴˿²ۣʲôģѾǹȥʽˣֵģоЩ־뷨ˣͥȷ
ϣС磬𣿿еħе΢
ʱ˴ӳɳɱǸ֪óС򸶵ǰ
û취һвŸոտʼǰ֮ǰһֱֻǴĿƼˣƺûдӵ׹ˡ
ű̴˿ߵ򿪵ӣƺ֪׼ʳĺˮóһֺɳϣһ߿һߺ죬ȴŰ櫰á
״̬һʱ䣬Ҳû뵽ԴǾôơ˷һȦ˸򸶵ļϣѹʱܸо̴˿Ϣǿ˺ܶ࣬ȥǸֱܹħȱ˵ȥŶ
𣿡Щϲű̴˿˵ʵȱʵʲô⣬ʼ֮Ľϵǵڣ֮ĹϵѾҪȱˡ
磡ǵģٱһϲء̴˿ְ˱ͬĬˡ


497 ıս
̫ˡҲܸˣҲģȱݵ˹һֱǱ̴˿һ̣ƺҲԽˣô˵ҲԼһʱ侫һֱȲûеʱҲһģӦҲб̴˿Ĺ͡
Ҳûô˵ʵڱ仯ÿ˶Ŭ櫶ѾôǿˣٲŲҪΪء
̴˿Ŀ򸶵ĸ첲ϣȷЩѹΪʵİûʲô˹ݺʹĸԴʵÿһ춼ڷǰУΪ򸶵ľ飬ȥ˵ᱻ£ܹܵĽ
Ҳ̫ˡı̴˿ļ򣬰§һЩԺô磬ܹҵĻԵʵֶҶʵ̫ҪԭͲʵ·ߣһѵĸ֣ԼֻҪܹ㹻ˡ
̴˿û˵ȻģʵҪǿ
ȵ櫽м˳Էʱ򣬱̴˿ָֻõģ򸶻ǰʵȷͨ˲һڤ뷨ûжãƣʵҲֻܹʱĥ
ߵİ櫣ӦòðɣǷݾ˵ս츳ɻ˳ɳڣĿǰ˵ϽĻһ³ʽ
һٷԵĻǺ죬ֻһèΧһ㲻櫵ҲԽԽˣԭʮִŮѧûеѧãѧЩϵԽԽ磬ϵãµĳս޿ƥеϱѾûʲôźˡ
ڷһװħ΢΢ıһòϾϴξ֮Ҳ˵ϼˣҲαװָڱ̴˿ֻҪһ£ٻɰ·Ķõġ˾ʼй䣬ȻΪ˱鷳ҲٲħԸıһΧ˵ע¼֮佻̸˷ڣ԰櫺ͱ̴˿ò̼ͻᱻϣһҲвС鷳
ҹ׶ڰһݻԾæµһڴ֣Ŵеķ󲿷ֵ϶ЦݣܼĲнָˣٿŲæˡ
оǳǳл櫵ֱ򸶵ĸ첲˵۳еĻܳװûĸܹȵ磬Ͼڴںƽչʱڡ
ٴȥǹҵһЩ־Խ˵ִк׽裬Щطֻһݣ޷תͷŰ櫵۾ˣأǾͺúܹĹ̾͹ˣܶණ³·ûеŶ
Ϻ͵ڶ죬򸶼˾ͺοһ׶һЩֵùĵطһ飬ʱǹĺܿ죬˵峿ξͽĹ̵ݽ
ڸУھٰݽӦֻ˸ߺͲִʹɡ
ڼĿ򸶴һɳϣһ߿еıһѯһԵξڸǵ˲Ҳ򸶵ߡ
ûдΪĿǰǴھ¹ƣǰȥԱʿʱ̸棬жξͷϣﶼڱ飬Ϊ̫ͻȻˣ֮ǰû˿Ԥ档
ħѾȷóҪչʾʲôز
򸶿Сľչʾһʲôľչʾ취ۣħǹ̨㣬дԵģʾħˡ
ħĿǰĶȡ̹˵½װ׻ԭֻҪչʾѹ̹˵㹻ˣڵ֪СҲʱ΢չ¶һԵĶ
嵽ʲôزǺҪġ΢΢üͷǰûиҪĻҲܻȥܷģؼھҪչ¶٣ľûһеĻ⣬ҲһױµĵطϵǷǳǿġ
ҪԵħײִսδһʵξ˵նĿǰħֻлĲУܹ׳˻һֻͭǽȫıִսķʽöԷŪ׾ӵ֮ͬǰҲǺƽġ
򸶳Ĭһ֪ħ׵ȻǻԶԶﲻȡһزOBJECTֲĳʱڿƼҲС


498 ͬ
OBJECT֮ԻΪıս֣̭Ĵڣ䱾ʵʱ̫⣬Ҳװ߲ϣԭ򸶻ǵöͳλԱ˵սļ򵥣ŻƽȻֻΪƱ磬òһĵ
ʵ磬Ҳһζ˵ĸһ̶ϱ΢θߣΪʵΪչʾĵߣֻԶûװôضѡ
ҪﵽЧֻܹŪˡ򸶳̾һоԼѾµһе뷨ˣ涯죬ܶȣŷӾһ
³׳˭
ξ˵ܹ˵Ū٣ֻ󵼶ѣ׳ҪʶʱţװֱӱѹȫҲǲܣǲǷġãδҲ̫˷ˡ
ħ׵ȷıսģʽֻѣûа취áӵ
򸶶ξͷˣһᾡܵ񣬵ǻʲôҾͲˣ⣬ϣܹҵҪóء
Ѿһŵ뷨ĻһӦܹȫ׿УһӵȽħ׵Ļģµλͻᱻθߡ
ξ뿪һδͷβĿһ̣治ϵĴĦ˼ԼӦչ¶һЩʲôʱȫעŵķǳ죬ڼ䣬櫺ͱ̴˿һֱߣӻҲ֪ʲôʱر

ڣ򸶳һеı輸һתͷ櫣Ҫ鷳ˡ
һ㶣΢΢һƺЩ㵽ڻں˵鷳Ҫˡ
ҵĴҵĴЩ˼һֻ§ס櫵֫Ĵĵһ£һһЩû꣬緹ͽţñٸ֣ϵħϻǺõġ
ٻҧŶ櫵Щ΢죬ת۱ˣһ㣬ԴƺڱЦѽҧˣҿɲƵġ
˰쾢Űŭı̴˿ãȫڹ׽ŪˣһŲ輸ϵıصԼķ緹һʱ䣬ȡѳصĲðźãҪʵЧɲǼª鳡ܹģҪ빤̶Ǳ߹ͨһ¡
ڹʱ򸶻Ƿǳģ˵ĵλԳʱתװãܹɵֶһ̬ȣοҲĿϢϢء
ȵ櫽¥Էʱ򣬴ҪЩʲôѾ˳ļƻĻΪʵħ׵ĳֻҪаһ̨㹻ˣϾֲıҰ櫽Դߵħˮƽ
ͬʱOBJECTҲҪ׼ãӦûڼޣմҲˡ
٣һЩæһЩϵϢҲҪ˽һ鷢͵ʲôزˡ
ξҲЩһϵ˲Ϣ䣬õĵڻ֪Ѿʲôˣ˵Щķݣ򸶶ԻֱһֱһЩ
õģ֪ˡ
̴˿һڴӦԵЩϲⷽ氬櫿ɰﲻæ
ЦЦҲû⣬ҲԼ飬˵ʰ꣬ϰգ׼͡
ڷ󣬱̴˿ܿ챧ɫıʼǱ򸶵ķ䣬ֱڴϣĲ򿪵ԣȻűӴ˸õı̸һŶȻ˵ҲǺ򸶴һģ϶ڵ׹ӲħȫûĴ
ţͰ櫴ʲôʱͬӰ
䲻ģ̴˿ͻȻͷʳ⣬ڵǰ򸶲һͷԵڼϡ
ΪʲôͻȻ򸶵Щ΢΢ȻǿԼ
òᡭûпǹɡ̴˿˸ۣŶͷһģ԰櫶ĸ飬϶ܾ˵ˣںķʲô˼ְָæÿӣѵ˵㻹Ű˹˹ߣ˹ȻûһǺö
ιι٣仰ɲʺ˵תȥ̴˿գʵģ˵ˣǶԹڰ櫹ϧԽҸԽһֻ꼻һΣСеĲƸһ̫ࡣ


499 ֱ
ɣȥ԰˵δǺŶ̴˿ձס˵Щ壬ǺܺõĽҪ˼˵ˣ΢΢һ㶣ⷽ棬ȷûпǹ櫵뷨
Щ㯣ǰû̸Ҳд󲿷ֵŮͬʱ϶δػһϾǳ֣֮ദ󲿷һΪķӹϵ˵ûУֻҲͬҪΪԷǣı֣Ů˵ͷ˰ɡ
һú˼µģڣ٣㻹ȰҰϵϢɸѡһ°ɡ
򸶰ѹĵףʵԱ̴˿˵һЩӣеʱе飬İĴԶĸ
õģҪһЩʲôϢݽ𣿡
̴˿ŤŤӣڴһƣʹôȻѰµȵϢ
ţʣһȫ綼עصţҪ֪̬ȣڵҲҪܹҳһЩдԵģЩ׽Ӱ߶²ıˡ
ҲصԼĵԣű̴˿˿⣬йעϵϢϾʱ䶼ˣҵЩǾһ̶ϴģǿΪͨѿһЩ
ˣһƪڸý϶תժʺܸߣƺһλͨĲдġ
ûйʱ䣬̴˿ֱӰѹһƪйоأͬʺܸ߲ûжٷӷ򸶡
ݽķչʷϣܻһ̱ʽ¼ڸУѧһֱھԻ״̬һۼȫ罹ĵطڹϾȻֻһЩ׽ӰζʮĲ²⣬뵽ǰǴνᣬóĶʵѾڳ죬ȫбŰݽڵһжǹҵĲ֡
̹˵ҵڻȻУΪһж̫ϲ̫ͻȻˡ
Ȼߺһ꣡ǿ͹ǲòڴǰǿһĲ࣬ݲǴӵһιҵʱͿʼǧ˰ķҫȲĿƼչ徺оôпᣬԸıĿƼУԵ̶̵һʱ䣬Բľ޴ࡣ
дҲҪʣźûа취ı𣿲ˣǧĻ۲ȫãǷֱ׷ĶģҴδɹǱҪֻʱ䣬һֻ꣬꣬ҪᶨƵȥҫһĵһ죬ûиݵİ취ڿƼпģܹͬڱп
ҿԺ˵ĳ֣µһǰĵһιҵһΣǰ棡
е˿ܾҹֹۣôػ⣬λʷĽȫѾûв֪ģϰȷҹȻҪ˵ǣΪʲôһӽݽȫļ߽봦ھ»еڸУУһλæѧûгֹУʲôҪһطһʱȫ磿ܹһЩʲô
Щ⣬ÿһ˶һЩ󵨵ֲŵĲ²⣬Ҳһģʼ˵һжǹҵĲ֣ݽҹʽһĿʼһΣпǴӾ¿ʼ
ڽƪ´ͷβ˫ֽԼ°ͣˣƾԼĽݾܹ¸ţȻ̶ܴ϶Ǹ˵룬ǲò˵˵ǹҴģţϴġ
˼һְ껬ֻȥ㿴һ±ߵĻظ
¥Ĳ²Ȼˬ̫ģڲŹ˶ãƳҲĵز
¥ϲҪˣԼģҪ˵ûԼо޴ĳɹҲŻȫ硣
ھ»ȡشɹܾҲưոݰһսô졣
ǵĹֲɵûһжȫڱ״̬ѽ
ͽĻˣڲ²ҲϹ£ҵǶǹԽԽˣ㲻¥˵ץסһαĻֱɣһ˾ܹ߹ػҫء

ڸУĽȫ⣬עȵӸ߲£ȫָ߰飬ͻȻ֪ͨݽڹ̵͹һˮȥʱ򣬶洦ɼ·ڼҵۡ


500 翪ʼı
ѵĻظ廨ţ򸶿Կ˿ûܵⱨӰ죬ԹңڸУģǱĶ
أ
һֹڼûвг֣УҲܿ챻ûڴУйȻйܰѿصأҪԭǴû˻ϣԼĹҲǿ󣬼УҲǼˡ
ҹϵϺõһЩ⣬ҵϴֳһֶսĲܶרΪһƾٻõλ̳ҰģԣȻսҪĹһϵɡ
̴˿ܽ˲ֹϵĹ۵㣬һЩ뻪ıͲôԸĹڸǴһֿ־Χÿ춼ҪʩѹУһЩĹΪǿۣһõ˲˵֧֡
򸶵üͷԽԽЩνĹң˵Ŷ۵ƿҲǷǳߵģܻгȫɣʣЩսıȻЩҵƶĿҲԶһʩѹڵսΪԺֵܳս̵棬һã˵Ļᱬս
Ҳ²⣬ǹҵϯҲӦڶġ
̴˿򸶵ϣǰĵĻȻǺ˽磬̰ͺս֮ˣֻҪỹڼǰսԶʧ
ţ֪򸶵ͷڶܲסȫ磬ܣǾͿԻһιؼĺƽչʱ䣬ܣǾ;ȫӮһսǵģϵѹܴ󡣡
ڷսǱӮĽһʣֱӴʱţѹڵʱתƣȻƾӵеľ޴ƻѹȫ磬³·ĺ֧ԮʳﻹƷû⣬ֻһǵǹؼڻǶԹڿʱŵʱڣ綼ֻվ˸ûʼ衣
ҪҪٷһ㣿ٺ͸ٺͰϵĻӦûֲܿ
̴˿գգ۾ʵҲǿ˲٣ټ֮ޡԼħ޾Ĵڣۼɲһһڶô򵥡
ҡҡͷͷ˷ûж壬ֻǴӳתΪǳѣҪ˵ĺ˵ͷѾԻɴˣҪֻܹѹڡķΧڡܹǼʱҲ޷Ӻв
Ƶ̫˴һ꣬㻪ܹȫǨ磬ǰظʲô塣
Ϊ
̴˿ͷ룬򸶵ļ򣬡ȫԳ֮ΪҸķաʵĽҲỵȥôʲôͽѹ
˵Ҳǡ
룬ȷģıսȻ鷳ҴۺܴҲû޷ܵĵز§ס̴˿֫Ȼķڴϡ
һأˣ٣ͲҪڵ׹ˣֱӸߡ
Gҵķɫзɫܲ𣿡̴˿һʵò˭Ҳ޷ͶǸɫϵԪͶԪž޴Ĳֻ࣬һҪĽɫߣȴһǹѪͳСŮ
ûйϵ˵ĳֽǶ˵Ҳֳҹİԣ̫ɫɫֶǺ£֮ĹϵǶزصʲô¡
İڰ֣ҲǾϸǵģʲôϣʲôʲô£òԴҴģ˼ӾûбҪìûκãĳʱڱԴĿôҪԺҲԴ𣿰ԽԽܴ࣬ⷽڵĳͻҲҪ
̴˿򸶣ĵط۽еʪ󣬡ǣڱϾ㻹ȥһʰɣҪΪٶ¡źۼĲ˲۽ǣʵôܱܲ򸶵Ĺܣֻܲվ򸶵߶ѡ
ðɺðɣʵС£Ҳҵ̬ȣ
𷢱ʲôԺ޶Ѫòܹܣǻ̸ʲôչҲֻܹʵʵĴڵϳưԣȫĹһ
һʣµʱһֱΪڶ׼֧ԮҲ֪ͨȥ԰櫵ĻҲһϸ΢ĸı䣬һ̺򸶴һ˿˿γ˯ȥ
磬ʼڡ


501 ļ
˵翪ʼһҲû򸶻˯еʱԽԽ˳ڵСӿкܶ׶񣬵ǸĻǹļߣ֪˭©סϢ賿ʱڣȫѾʼԽݽ
ȻǱĹע㲢򸶣ڸУĴڣ˶еҪ֪ĵоһʲôزûиıֵ
֪͸¶׼ȫ繫ݽ򽫾סǿԿʱĻ賿һ㣬СĿǰڽֹͨŵ״̬ɳǧԱǽһֱȴ
͸ӻ棬еĹڶӵͷеĳƹѾӳյĵƻͨԵǣԶСȴʲôҲ֪һû˿Ķ
ʵϣֵľֳѾǱס
˭©Ϣһסַô¶ȥ飬Ҫ飡ʲô©˭Σ
ԽԽܵϢԱȣڻϢĿȫľ۽ɸһ⣬ȻҲܹ͸ģοܵϢҲܹ鵽Ҳֻ׶סַˡ
ڶ峿ʱ򸶴˯Ѿ׼ͣʱξҲڿȺ
ƺЩ֣ʲô𣿡
ѵ״̬ǸǽҲ޷ȫֹ
׳ҹסַͻȻ¶Ѿۼ൱һˣǴڿУֻһ·ϣһЩȫ⡣ξش
ô𣿡΢΢üͷֱתչˣԽ䶯Խкôڰȫ⣬ʲôܳ
һ¡ξվı̴ֱ˿СͰСȷԳڹҰ£òҪȻʹħǱ̴˿С㡣ֻǳûʲôڽָαװ״̬ºͻ˲࣬Ǳ̴˿ͲͬˣȲ˵ɫͺûپ޴۷籩ͯȫ綼һɴ
ʼ磬ˣҪҲԺ£͵ʩչġ
һ֮һԣðһȫûκ⡣
ʱеļ߶С⽹ĵȴӵļվһõλãȻĽʺޣҲûκεİ취˭˼ҵĵء
λڣͨղŵõĿɿϢ򽫾Ѿ𴲣˳׼С
ռõλãһܹõɿڲϢǲϤĵĹԱյӵߣһ˵ڣǱϣȫڵӻǰĹڶҪʼˣ鷢͵زѾǣȫġ
ˣˣ
ڴĿڹڵע£һװ׳СʻмһɫĺγʣǾڵĵط
򽫾Ѿˣǽǣһ·ǰڸУԳƵӼҲɼӴڸУĿɲǹ⡣
͸򸶿һɫļߺڣٵľԱЦݣټߺŹԱĳװ׳ͼȽвɷãЩ˴ļߣװ׳ҲЩ᧿ΣϾʹܡ
ֻһݽΪʲôᱻƵֵز
ǵʱҲûĿɡ
ȷڱƶҲǣƺڼĶҪǣ̶̵ļʱѾչֳ˾޴ǰϵξ΢΢ͷԴҽϾȡ˾޴ĳɹ˷˲ǰƵļԴ棬ڻе̷棬ڽ췽棬ֳ˾˵Ǳһս򲢷ûе
ͣǹɣȥ֪Ҫϵʲôʱ򡣡
򸶰ڰ֣װ׳ЩߵӵѾСһǳСķΧڣֱĺȫãǲɷ²ưոݣ̹˵ڵ֪סַ¶ܾ֮е⣬ܹסַϢȴֻЩǰɷã
ܻΣա
ξȻҲһЩԾЩļ߶ûнܹȫ飬ҲЩˣ˭ڹɿһһ˵ôΪҲڻҰزϾԵĿһĽҲ൱ڸʹߡ
ûйϵΣյĻá
ĿЩļɨ̴˿ƣɫЩ


502 ը
ԼҵԼⷽĺûбɿ̬Ѿ򸶺ܲˬҲûбҪɫ֮ģֻǸӷΪ˻Գȣ˵ὫĿ֮ġ
ԼգڳһȲĮֲԵ׽ı顣
λںҲ̴࣬˿ߣȻʱϲм䣬ĳϣҪעһ³λǵģϾΪ
һᱴٺһȥ櫾ʹڳ
˼һСס˱̴˿֣ʱ򣬸ʻϵξ˽γŴ򿪡
ֻӵʱɷã֮ɢȥξ˺;ϾǲһģھӾԷưոݣʹҲʲô⡣
ڳŴ򿪵һ˲䣬еȫ׼ڣ
λѣܹɷõλۼȫĿĻٽ찡ҿʲôÿɰСŮĸҵģΪʲôڻĽĳ
һ̣ȫڹס˺ʵǳ˵⣬⳵Ȼһλ޻µСŮǽ𷢱ۣϴһɫ۾գ˼£ЩƵĶ򸶵
һеĹڶŴͣڵĹڸˣ˱̴˿̫ɰ⣬ҲڴʱĳԹԭ򣬱Ͼڻĺ;йص飬ׯضģʵǺԼɰĻ糶Ϲϵ
򽫾޸˹̨ļߣһλ˧мŻ⣬ʣǷִŵţλСŮʲôϵĹˣΪʲôĳϰϣ
Ϊʲôݽ֮⣬ǼȥɣɰСŮ˹עĽ㡣
üһԼƺЩ͹̴˿ˣȻ˵òϵȷеƣҲû뵽ġ
ܱǸֻǸӣһҾܾش𡣡
漰˶ͯ飬˵ʲôױ۷籩ֱΪɾܾشͺˣοб̴˿ҲֻΪܹһ³İ櫣㹻ѳŻסԭΪ櫵òӦ䶯Ķ
ҪСòֶɱԣΪħŮһԶٵ˲ϢԽĵطԽˣ櫵õĺδزΪһ
ǸʵļƺưոݣѻͲһǰ˴գ򽫾ΪûȨһλ
䣡
򸶵ͫ͵ע£ʱ类ŻԷĻͲһһð⣬һɢߺͿռ䶼ŤǰǾֵı飬ʹ̶ļ
ȵȣͣʱƺֻǰһС飬ǸըĻͲһ֪ϻЦݵмߣʶʲô֮򸶵ΧʱһƬոջηļǴʱȿֺȥͷȴʵĽһĻ¼ȫڵĹǰ
̫˼ˣֱ̫˼ˣ
˵һʱȿ˵ӻϽûСֱ֣ǲõԺϳɵƵѾըȻͣڰУ⻹ʵĲĸħõС˵磿ҲܹĵҪĩ
ܹģȻֻб̴˿ʱ򸶵СС򸶵½ǣֻãһеλڴǰѾС¶һֵħˣ
ɢȺ򽫾ס
һֱڹ۲ľ־ֳƺʶʲôŴһߺһ߳νýδϣȫֱ©Ϣ¹ʣȫǵΣѾĳʲô޷ⲹ£ʲô
ûлػֻ̧ƣǰѾȫʲôġͲ󣬱Ϣӿ֣ۿɼıڰӣֻ֨֨ž̲סȻšһըеըڴ͸ıУصҵϣλмҲָʶʱһãȻܣȫ֪ʲô
°ɣɷõ˽
ýżߵϵġƷ򸶱鵭ǣű̴˿ֻصڣѳŹҲԼͷϵĺˮȻ˵ԤлΣգǻû뵽ըֻһˣֻܹͨ˲ƶˣڵըеըǶڳڵİ櫵Ľ


503 ȫ
櫣Ǹܹάֶʱ䣿
תͷ櫣ĳӦû˿ȻûԽǱ̴˿Ҳ˳ڳڲһħȫֻΪһжġ
Ǻָ°ͣͷһ£ӦòôɢɢҲǴΧʼ㹻ˡ
ţǾͲˡ
һηûмֹע⵽ǸոʻһξԺЩһѷĳڵϵı飬ǲʵҲҪˣϾҲˣ츳ԼΪͱ̴˿ǩԼӵеԾʹݣ˵õĻǷȱֻʱѡ
λѡӵļߣʱЩڸǸղŶʲôǰģһ򽫾ըǿĿѾȫˣڱоͺһƷ
ȫýҪˣӰеĳʵ磬֮ǰʱͣǺı鶳ᣬԶԶ֮飬ԭΪֻһֿԺʶڣ񻰣ⲻǿѧ

׹׹
ڿͳλֵĸ߹ܽϣ̬Ѿǵľ߷Χ
ʱͣǣⲻĵӰǵĿѧҲѾ϶ֻһ͵Դ𣿻˵Դʲôʱܹʱˣʱʷ˵ֶܹ˾һλûǰ;С˵ң
ٶû߼ŭֳͳڷǳļ꣬еϣܹⲻǻĵ۷ѣʲôʲôըʲôʱͣǼٵģһжǼٵģ
ͳһ߹ǰһȻǺһжǼٵģܲҵǣǽ϶ǳըģλ򽫾ȫͣʱҲģΪͳӦþ侲Զûô򵥣ĸˣ
׹ĸ߹ٲǵͳǵƶȾͳֻһʱȨѣһֻ޵Ȩ
ôҪΪʲô˵ǻͳ
λͳݺݵһӣŭ涼ܹʲô²ܹȷըģʣⳡըıйأ㲻ǲߣҲ֪ߡ
׼ϵòϣ˵Ҫ̵ʱ쵼˽йͨǾԲܹ̫࣬ʲôֶΣҵǣ׹ҫǵһΪǧˣεͲҪٷڶΣȻֱӴְǰôô
󼸸ֽһһҧг˵ģΪͳǰ޷⣬Ϊͳ󴦴ƣлθУͲˣ
׹⣬еĹҶжȻϰδʼ
ڳϵ򸶲ûвµոһ»緶Χڵ𶯣ҲԼĿǣʱֻܹͣͻܵǱֱζǿڿԱֳķΧڣһ׼ϰܹ𵽸õЧ
Щָˡ
̴˿ſϿ棬װ׳ΧȦ⣬ЩߵĳҲһֱں棬Ҳ֪Ǹ顱ôġ
бкܶý壬Ȼ˵ܷǽȴòǵĴ
תͷһۣе⣬ЩбȻвԸع˵ˣҲãýҲãνĿǰĵĶ磬ǽ춼ֻǱõĹ߶ѡ
һ·Уֱ̨ڼ
λѣ򽫾󣬳ڸУǰЩߵҲӷŵ侲ˣȻڸոշԭӦճغĿֲϮǱ򽫾赭дĽˣĺǽһڣǻطŷŵĻ档
ʱ򣬸ղŷѾӵֱӵϣۿֱֱٹ˾ͣԱĹϾӰǲ磬ûҵܹ⣬˽µϢҲһ˾жԼܷڼľޱĹؼ
ǿԿ޸˹̨ļͲһ˲䣬ڻͲըѾ򽫾ʱֻһǰߵСŮֱ󣬽ţըըٶȹıŻˣûըڼֻʱ䱻ŻʹԭӦڼʱڵıը̿ܳʮӣȻ޸˹̨ļҲʱŻ״̬ŴܹĿͷ˿δ


504 
ŵĻطһһ飬ô̶һСʱ·̨̣ԼҪһЩѧ߶ԸղŷзоһЩ²⡣
˵Ǿֹʱ䣬ε̶һƬĿռ˵תϾըը˼άתתԼܲɷ֣ȻҲֻǿסٲ˵۶ѣ˶ʶеĿѧϵѽͳԭ
ֱ仯־ǻЩѧң˷ܵҲЩѧңŵӻķٴԽԽ缶ѧԼݽǰĵ飬ǷּԼѾǳ߹Ǳص͹ˣʱߵݣҲȥǸУһ
ʱЩļߺ͡ðļѾڸУǻڵӾͷǰ˷֮ܵǰĳȫûʶǲֻǿθ˶ѡ
λѣѾӽڸУһߣҿԿΪղŵͻ¼ЩѾܷΧнʮװװ׳ʮװֱЩѾǵ񡣡
ӵļûͷ񣬿ʼǿаѹסŵ˷ܣתıΧĳļ߲ȥǣбҪԼҵúÿڸУǵĺѧϰ
һǰеĳͣһӶȫװʿǰСܹ򸶿Ըонʮ֮һħˣʱξҲǰĸʻλѧУĽ̵ΣҲݽߡ
ڣе˶³ֹ֣Υ߽ȡʸ񣡡
û˵ȴ쳣ֳһЩ˵Ķ죬Ǽ߻ǸýĹԱԹǺʱ򱻸ϻȥζְҵĵĽ
ܺã˵¼򣡵һֻǰǰĵطڶֻ㱻ĵطֹѧǽ̸ģÿһܹߵ߷Χڣ壬һжָӣǾ¹ƵشɺҪԲҪҶ˵κΥ߶ֱʧȥʸᱻ͵·ͥ
ЩʲôݣȥʲôطɷùʲôˣξͲǿʲôȫۿֱҲ˿飬˵䲻ģڵĻѾҪĿ
Ļºȫټ߶¶ˬɫ˿˵ʲôΪǳܲ
򸶰˰֣ʾǰ˾ѾûıҪҪ׼ôˣ̹˵ԼҲЩϰôߵ·ʽȫĿҲ˿ûвʵĸо˵۽Ѿȫһˡ
뿪ЩҲź˳н룬طʵǳأڿĵطȴʲô޷̽һεɴĻһǴʱڵ·ϣֿʲô̧ͬͷܹա
λڣѾʽڸУķΧڣֵǣȴȫûܷӣ
㣡У
ЩЩڲķôиʱ򣬼ʿͻȻ̧ǹָһλ׵ý幤Աձʿ̨һλӰʦʱǹ˿ţԹԵվ
ûκΥ飬ϣҪ뵽УȫĹڶҵ֤ˡ
һʮӣʮڻĵĹ飬˵һģ֪Ҳ˶ձĵֿ˵ȫֱ
ǲκιҵƫҲκһĻˡ
ξӲԶ߹һӣεķƾճ֣̼ͽӵĿɸڼȴ˿ˣڿСȴ󣬲˶ſһֻ˸Ž΢֩룬һͼֻǱεǽסƵģôҲӲȥ
ڰ칫ۿֱ׹ͳɫһףݺݵĵһǰĵָ߹٣ֶ֪ǹ¼ߣȺΪһձ˴ȥû˿ĳ
ɫ׵Ǹʿ̨λߣλͬһʮ꣬ȴ֪λͬһλ¼Ǻ֪飬Լ˴˴εĲɷû᲻ᵽ˽ǻȥ󽫻ٹھ޴ѹ
ξ˻֣λʿѹǸһҰ׵뿪ֿ΢ͼʵǳȽֻҪͿ˳λ뿪ܽ̽Ҳܷ㣬̽õĿħ


505 ʼ
Ⱦһ£ҪκεĽķϵ̶ܴϽ֪ļֶνáξĿȺеļλͣһ£ѡ񾾳һλҲžչ¶ʵĿġ
˵仰ҲûйЩʲôӦֱתǰλʿ̨ļһתԼĻ飬¶ݺݵı飬˭ǼԼվǹȫǰ𣡣
˭Ҳҿ϶ķϵʲôЧ˼ԶȡĻǼȥҲֻ׳ѡ
ȡһеļƻ
׹ܶҶͬһʱ䷢ͬһԸֶԼعڿʼǾļߣҲǼӦ顣
λĶݽΪʱȣܶطϸأֻҪסһأҲõĻᷢʲô⣬һߣݽֳһ¶ʱ̨󷽾һڽеĺеʩԱʩѾĿǰѧѾ̨Ǹ׼λã˵һжѾ׼
櫣һҵָӾˡ
򸶼վڸ̨ĺ棬һ°櫵ĶһħڸոѾĻ״ˣݽУֻҪڻȴĻᡣ
ţİɣ֪Щʲô
櫵ͷ֮ǰڳϾ͸һҪĿġ
٣Ҳȥüħ󣬰֮ǰ˵
ȷǱûʲôԺı̴˿ļҪҪûôףֻܹƾǿ߿ħ׵ʵӪһֹһ壬ܵĴ
ף֤񡣡
̴˿װģľһֻǴûĸоա
Ƕȥ׼ʱҲһҪĻݽǿɷӣź񣬼չ¶ʵͬʱĺ֮ĵ̬ȣҪǿӲֲܸݵĸоҪͻƽֲ˾ۣ̹˵һЩΪοĸݽҲвСѶȡ
λѣǷһ·߹ŴҶȫһУڲһ˽⣬һǳǳƯѧУĿǰڽУǽƾŵµƾȷһ㣬ڣҲڵݽʼĵص㣬ڴǰЩŵɫУѧȫʷϵһѧ
ȫľͷڣЩѧеÿһλһ˲⣬ĳ˵ҲǶǵһֿ飬ΪһУѧǵĳɳȻǱעҲһٸָսֱΪޱ쵼ߡ
Щѧİȫ⣬ûаźã
ųϵתͷŻصԼߵξܵ˵ЩѧԱֵĲÿһ˵϶ŶЦݣУ¸ķɣԵģֱӱ¶Ҳһı׶ˡ
ţǶͳһļаţѾкܶõԱڰĶǾкܴƵġξͷĲԱЩħͿѧȽջҲʽʼ𽥷С
ûĻҲӦҪûС
һ̨ǰһ˲䣬ԭֵ˶ʱеľͷ׼̨ϣλʵɲƾΪὫľϡ
̨ϳһݽûκζ򸶾ôƽģӱֱģһߵǰĿ⻷̨µѧعѧУ磬Ȼ󻺻һ
λڸУѧӣҺܸܹվһٵµݽǶʲôǾۼһʲôʮʸվû࣬Գһ򵥵ĹһɳᶨƵĳżȶĿǰȻĳ֣ͺϵķ籩Сϯδ֪ķ򣬻ԾʽǰҲпܻᵹˣ
̧Լ֣޴ĻХڣ˷âȣе飡
ǳ˸߾ٻ棬ڰǰ⣬
еѧĬеļ߳ĬڵӻǰڹڳĬ
ݽ֮ǰ񻹱һձ뷨ĳֻеĿƼϽǴδ˼ԼϵǷᱻȫ߸Ǻǻ˼ĽǶȣǰǸֳ˽̬ѡ


506 
ʵһ޴ĻûжѹԸ⣬ĸ󣬱ϾɱȫСŸոտʼŵħתԣѾ㹻𺳡
̨ѻȸֻл濾ĵĻɢ˫°ѹڽ̨ϡ
ĽֻҪδĹûȣﵽˮƽ׾٣Ҹϣܹף˵ⳡ籩еһСֶѣǿˣܳӢʷչȻҪãʷʼȺڣһδı䡭Ϊǿ׵ħǼ޴ģǰ·̫߳಻أƿ̫࣬Ҳϣ˹ȳ˶Ĺס
ݽҪݽ壬߱ѧʺħʵУֻʵǿЩҲֻǿǿ֮ĶԱȾˣǿ³أûмӻҲԵֵ̨OBJECTԶԺըԶ˶٣˵
Ȼǰһƫʧľɷǳ·߲ȫãŴھµѧϰ󶼷һ㣬ѧϰ֪ʶϢϢأѧһֽ˼Ľ˼·ⷽͬˣϣǲҪӺСԭĿƼĳ˵ѧҲѳΪһħʦ
򸶵һʹħʦƺڴ֮ǰֻڶħ˵ĳƺõˡħʣǰΪħлζΪʵĳЩطħֱָۡ
ħʦħʹͬħϾħѧĽϣ֪ʶĲԶʵպͷչħԭǴȥġʦħʹ̶ֻܴǶħʹߣϵĲƣƺҲҪ𽥹滮
Ҿٸ򵥵ӡ򸶼ڣһֺ͵Ƶͼ·ͼͬͼԲͬЧ·ͼչѾȫУ֣ͨѶͨҽƣڣôӵ·ͼķչʷУͬѰͼķչ⽫Ϊǽʡǳʱ䣬ЧѾᵽˡ˵˭ûڽѧ¥Թ·
򸶵ķ̨һЦǰڽѧ¥·Ѿȫˣ˵ѧУĳãԤ͵ϵ̵ʱɢȻһ·ͼһǵС
ֻǣõ·ķչʽչȫںˣ֮ȷŷǳƵĵطǵоΪһһ̶ϵоֻǣҪӵһħ֪ʶİħԴȫȫĿ¥󣬾ڵӻǰҵĿѧҽΪо׼ģµͬʱѾˡ
ȻҪǵǣӦڽѧ¥ЩǻеĻѧ򵥵Ķ˭ܹѧһǰ㣬øˣδ𲽣ҲûɣǵĹңӷʼۼӴԴͼԱԽоԽܹܵеľǱʼ˵Сķ籩ϯδ֪ĵش󣬳ǰģǳ󺣣һϣǺ˵ģһ̨أˡʱ޴ĸı䣬ĹҴʵ͵λڣһλĻĿѧңҲͬˣ
һȻЩѧǣЩǣԼȫڵӻǰĹڣ򸶵һλǳ˻ĶоѾ൱һʱ䣬Ѿ൱ļƣһжڼܵ½еġ
˵仰Ķ̶̰ӲӢ֪ýϣѾˢһƪţ޴ı쳣ۣ
İԼһιҵʱڵղ۹Ѿ˳Ϊ׼
ƬԼ伤ҵĴ˵˻ĵҰģΪȫչڵͬʱѾӵǿʵΪĺ䶯ǻһΪļƲߣµ²⻪һһ޳ĹΪĥʯпձҲпǰսһ
ʣ׼õĸӣ͵ʱ򷢳Ӣ⣬ĹýҲ׷ۣܵ˵Ͼһ˼Ѿ׼˺αƵò¶ݡ


507 ףף
̨µֻǾվţûֹҲûлشһЩߵʣڹ۲Щѧǵı֣е࣬е˷֮飬еüͷ΢壬ƺЩǣĶֻ̧ͷţȴݽ
͵ĵͷŵǾ仰ʵѹû˵ĵҰģǻֺ䶯ҲģΪڻĵľʵ̫ˣ˵ǿ־Ҳûֻ־˲ŻовǣԼȴӦΪֿ־մմϲΪ˵ľҺǿĴڲ֪ڵ£ǰĻȫûкȫаʵ
Ҳֻǰ

һȦһȦۿɼΪɢϯƶΪҲѹ֣һж¸ĻҲܹܵǷԵĳѹ֮ǰ̴˿ڳڲõһħĵħҪһʵܲס
ȻҺ˵Ŀ򸶵Ŀ⻷һ飬ѹû˸ӣҲòźĸǣʷѾ˵ڵ໹ԶԶûдﵽΪһĵزÿһңһСֻԼ棡޷εʵ
Ҵһĳϰʵ˵ĹٷԱɣ΢̾еʱе飬ֻҪ˵ˣ˶ףȴҵĵûʵָƭ˵ԼҪġ롱˵˺ӣҲһֲǰҪʵѡ
ڶݵͣٺ򸶼ݽ
ǹսߣΪߵıߣҲûܹȫսӰΪʼÿһҵͷϡֻҪɴڡȻûа취սĨȥȴа취סԼˣûԶսвԶԶҵıУǲҲư磬㹻ܹܹһвģԴǵǰһȺħʦ
Ѿʼˣչ¶ʵʣµľͿ̬ȣôܱǸƾûлᣬܱͬǸٹһʱ䣬ֻԽԽͬûлᣬȻĿǻһָ̽һѹȫ粻̫ʵ
̨µѧݽеһμͬĲϤǿѾѧУñɽһǣ͸ֲ˼ħھϻʲôЧ˭Ҳ޷֤ǹҼȻʱ˵һвֻȻ׼ģ
ͬʱϱǷռһҸڵȫ˵ŵĻǿʽ㣬žԵģǶеϣǰߣȻ൱ڰԼҵİΣ˵ϣЩΪǿںƽµĹҶԽܵġ
棡ҲûмӣͬѧǱѧϰ̬ȣιҹĵһħװף
һӣǰʩеĺһ̨ߴף޳ͨ԰ɫΪľͻ׳ֱʼ䣬Լһҵĵطһɼ׶η֣²źɫҷħٶԽԽ죬ԽԽ죬ﵽһ߶ȺֱΪƽУĻת䣬ŸָĸӶ쵽ͷԲ׽ĵز
ȫһѻȸŵУ󲿷˶ѾϳƣףĻף
ִڸֻƷеδǶӰС˵Ѿ緶ΧڹΪ˭û뵽ŵ̬⧲ĳǰɰʵİɫŮעᱻʷᣡ
𺳲Ÿոտʼڸרҿʼмܵʱеİɫ˫ſӵص̬ŵббĸڼײʱ򵥱۳ŵأ޴ĳ̨׵ŵ̬ŵĴȦȻƽȵ£˫һǰһ΢̬ͣڽ̨ǰƼ߳˶Աָֺ֣鶯ȫػģ
͵ڣдֱۣϥǣ䣬еĹؽڴ˻͵ƽã·ڿеʱҲƾֽϵĶϵı䷽սĶϾ̬֫ǾȻɸѡģֻҪܹؽڴļѹأӵбǿսӦԡ


508 ֲļ
ûսӦԣִսϽûвʺǳֵսǿڿƾս棬վڵϽӵװײӿ⣬ԽˮףɽϣԶըԽսڱҪʱԵͱֵΣ繤̱Ľ
ҳλ⻹ͣΣΣǻΪսϵӣȴΪһȱٵı֣ϾԶκʽµս֧ԮԷΪۻõơ
Ȼƺԣ칤ԽΪӣԼ۱ȽϲڵһսϵҲͻ˲ʺΪսξ޴ͬڵЧСɵù򸶽ȴҪŵ㣬Ĩƽȱ㣬˵ͨ׵ıչʾԼӵеħڻϣѵͲܹս̹
еװףƻףһһڿƻûʵӰӡϷС˵еδ򸶴ӽ뿪ߵ̨±ŶİɫǰħǳɹΪʵǰģһ̨Ļף
˵Щʱ򸶶ǰɰ櫼ʻĻ̯֣ɫҲԼ޴ָ򸶵ƣỺȷȣͺһŵһֱҪ߸ǶԴͻеʶ
΢һЩе֪ʶӦ֪Ҫһ̨ҪͷЩѹأԴϵͳϵͳǼϵͳװϵͳ֪ϵͳάϵͳ˵еĿƼʱչҪʵִͻ׵Ҫ꣬ƾħЩһһ˷һϵǴȫģٽ߽󣬸ܹá
ӻ򸶶Ż٩٩̸ӻǰĹȴԵ˹ĳĬ񱩷ǰƽգҵķ籩ձȿʼ
ףȻǻףҪȥģҪôеղȫ
ͬȥֻܹۿһҲãû뵽û뵽ܹ֮Ļף
ɶ񣡻ձģΪʲôǻзǵĿѧҶڸʲô

ƵĻһĲϱˢԽԽӿԽԽӴԽԽڣϯȫŻڵ˼ĵļԴ˲ôȤҲ̾Զִļ΢һЩѧеѧ˸еùڻоͻȻйóĴͻеװףҴӶԲֻܻǵһƷ
ζӦóʱĶ
ͨڣ𾪺Ϳ־ĻǸ쵼ˣ׹ͳѾ˫ֳԿƵľҲ
ϰѹЩѧټҪ֪սϾûãΣҪ꣬ҪپѲܹȽĶܹ㵽Ʒ߰Ʒûаշִзħܣ
󼸾仰ҧгݵ˵ޱȵϣԼʱУ̫ѨʹޱĸѾΪʵʱͣʲôܹųʲôһǿ׹ƾЩվĵλҲΨһܹսǵλĶ
ֻǹһСӹϯר鷢߾ͽͨͳ칫ҵĵ绰һ϶ҳصڳи߹ٵĶ
ͳҺܲҵĸ㣬ִͻеսûЧľ¼Ƿǳֲģڻ֪װϵͳΣǸղչ¶ЩʹŻʮҪԶҹļֻǴھ˵ܶණͳⳡУ׹Ѿȫȫ˦ˣӦȫ綼ѾԶԶ˦
ͬȻڻֻ֪׵ʵսЧħĿֲѾӡȫУϾΨһԵķ㣬Ҳڱ̴˿ħʱֲƻôƬ鶯ţԶԶʱĲ
򸶼̵ĽڻƺлĿѧǸ˶ôŬȡ˶ô˵ĳɾͣ⺺˵ĶҲȫĶѧһֲ©ļ¼ϸϸķͼзһ˿˿ħܣܶ˵ﶼޱȿɬģһֱǶǱַʽģµĶ󣬶ڣȴֵǳߵζ


509 ʾ
ȻͬѧǶִ֪δʵгֹħװʲôǵĹҡ
ʼûԼϵݽһڸУһѧӵݽȻҲ֪ҪʵԼĿģħ׵սֳֻܹžһЩ˵Ľܹϵã
˵仰һǼߣǱרңϵ񣬶ԼķʽԤ̨ɫ׿ܵǸĶѧҲûԤϵľȻĴ㵲ȫʾħսеƻʴоԵġ
ǡ
λ˵ʵ̫սװӦ÷򡣡
׹İ׹ڣƾ¿ѧҲڸͳ͸߹ǽԤͿ
ٸ򵥵ӣܲҪﵽӹͬٶȣԹؽڴСԼƽҪǳߣĥҲǳˣܹڹϵĳɱҲǷǳ޴ġΪԣ˫۵ƻװأҹؽڴװ׺пܻΪ㣬ΪվԣԵȷǿ⣬ڿվҪĻٶȿ졢ԶƻӦǿس̬ƺûʲôԵƣصҲһܴ⡭
ʵʢУҪΪ临ӵļҪԣսϵԲûôҲ˵оԼ۱Ȳߣڴʱ棬󲿷ֹҰȰ׵ձǴ䳰ȷ̬ȣӵԶʱļȴĻȷֲƷڻ˷ˡ
жһװսʵԼҪɱԣƻԣ⼸ǣտѧϵ׵ɱǾ޴ҷģȻҸղѾ˵ˣ󲿷ֵļѹضħʵ֡
򸶵ǹЦݱͷʵļ¼ҴȫĹǰ
ϵͼȻֹת˹ĳĬǴ󲿷˶ˣԼħ׵ԤⶼǽڿѧϵϣȻħϵʵϣҲû˵ħ׵װҪɷն＼ؽڴʹõҲѧϵĶϵͳͬеĥͳµƣϵʹҲȫԴƣЩĹؽڶµȱǲڵġ
Ժͷһ˵͹Զԣħ׵ĹʽҪ֣Ϊܹ⣬ֱʾһ顣
˵ţȫע£ݽǰһ׼õȥʻİɫҲվһ·ƣ˫ֵİڶһģһ˵š
ܻڵļʻԱӦŮԣʱȫܶĹԺﶼð뷨ǷǳֲģΪʻԱϰԾȻܹԵıڻ׶ϣⲻżʻˮ׼̨ӵһ˵Ĳٿϵͳ;˵ЭϵͳЩѹضƾħʵ֡
򸶺ͰɫվԺתͷǻͷһۣ翴氬櫵ɫ˫ͫĲڰȵǸﲻ֪ٴΣʱȫ˵ǰʾ滹ֵԺУԼ֣ǰıУһԵİҲһġ
εɫĹâ򸶵ǰۼһһתĶɫ׵ǰҲˣֻǸӾ޴󣬿е¶轵˶̲ססͣһһСħ󻺻ͣÿһʿ̻ȫһĶֻǴСѣѾµҪʾʲôˡ
̷籩
̴еħȥһһݺݵĹᴩǰıУ˵ֻһͦǹƻǰһ̹˲ӵļкը֣죡ܼı׶ɨ䣡ײбըᣡĺ𣡾޴ĺͿеڶһЩйսؾļߣԼֻصЩΣյսϡ
ڣֹͣɢǰģһƬ磬ǿӶĴϲ˾Өɭı̣ԭİгѾʧƽĲݵҲòǱʹĿĵӣǰһ̱ںըһĿġ
ħ׵ĵһγԭס͵ĹһŴͣȫһĶȫһЧǻ֪ζʲôǾ̫޴ˣħףݵľһħķŴû˻뵽ΪڵļʻԱԶǿԭǿģֻǷܼĿֲ;޴ɱԡ


510 ħ
Ѿȫˣ
׹׹ͳ칫ڣһֱȵϿѧҵһγּΪδҪһֲûеװͻܼԱƣϾڵװٶȣڹܵĥԼؼķǶԻƣܹܺõĽЩ⣬Ļʵһ˻ѹȫ롣
׹ͳһƨصλϣѾκϣˣĽоʱƣһԾΪȫʵǿĹң٣ϵǿѾǲʵ
ͬ޷һʵĲڵĹڣ˵ٶҲûбֳʵ𺳣⻹ֻһħѣ֮ǰʱ侲ֹ˵֮ǰ޴ĶȵĻһ̨ʩչжôֲƻ̨ʮ̨һ׼žأ
򸶲ûи̫˼ʱ䣬Ļص̨ϣҲص˽̨վţɫ޳Ļҫԣһ̣ѾΪ˺ܶĿеӢۣΪǹʵǹҰȫıϣǹҫĴߣ
λͬѧžǸղŵʾǶѾħ׵ĵһֽʽûħһѧϰ֪ʶеʵԻ׵ʩչεĻףһħγҲʩչûʲôܹģħܹͬҸǿ󣡡
ʱܹȡ򸶵뷨ͻᷢڽթЦţһλ˵ǽݽĺģûκεĴ󣬻׵ȷܹüʻԱʩչħЩŸո𲽵ѧԣʹûħʩչħȷǿ󣬻ڵħ·ҲȷǷƵģȻʲôҲ֪ȴżǿԣ
λ׵ƣǹҪʽֱӱ⽻ҲҾȫ뻪ĽӴòļһЩҪҲҪõ֣ħϣǾԲܹ̫࣡
׹ͳڵһʱ´ѾԤУ˻׺пܻıδս̬Ĳ˵ֶħʵ˿ֲЧԸıܶණɱ֮ͬǰ͸¶ԿѧϵĳɱСܶĻδսʽħʻԱ£ΪûʲôװܹȵǿҶֶĻ
ԭˣ֮ԽΣΪģоĴͳ˵ƺΪڵľԲͬĲͨԼоĿھʩչͬʽ书пҲһģͳһῪʼְŶλеװ׵з˳ű˵еķоվǰҪܶࡣ
׹ƿѧƺҵ˻ΪʲôҪ˸ӵļλеװ׵ԭΪģﵽʩչħĿģһжܹ͵ͨ⣬ħ׿ûʹÿƼô߳ɱ
׹⣬ҲǲֻһЩͻԸĹңѵεزȻǲȫģħ׵Ļȷǿ󣬵ֻлҲ𲻵Եãͻ̶ǷǳؼأԶ̵׷Ժըħܹס
Ȼһжû꣬򸶵ݽڼ
һֹʽ̶ܴȡ㱾ó̶Լˮ׼Ҳǡ
Ļ֣߳һǳɫ͸ķ֣ͬķħʩչǰ̨ʩչȻһ򵥵ķħᣬǼٺõĻҲΪһжԼʹһĿҲûʲôڻϻװһзʽ
ȫʹʵʵһ̶ϵԴ˷ѣϾÿһܹѧḴӶǿħҲÿһ˶ӵаǿս츳Ӵħ
ʹƻʩչħ⣬ħҲԴһ׹ϵͳ׹ϵͳеװһǿͨϵͳƣΪ֣һ־Ǵ֪ĿƼǹ񵯵ȣͲչʾˣһ֣ħϵ֧ʹߵʵ޹أ
򵥵ĴħǹѾֱͨӽħħӵʵҲ˵ͨҲʹã򸶶̨µξ֣һħǹͱС


511 ⣡
ȫĹڶעſ͵ġǹղǾ仰е˼Ѿǳԣʹߵʵ޹أҲζкܴԿȫװ
ŵħʵȻǿᣬǸֳһδսǱԣΪţħ׵ĳɱĿԽ͵ԴĵزҲû̫ħˣȻҲſʼѧԺҲᷢչ̶ֳȴû©˿Ϣ
ֿԴװͲͬζŻĵµľʵ
ǵĵڶħǹҿԿʹ÷ʽǹǹŵ·װԽսĵƬȻͨʿݱһħǹרΪħ׼ģֻͨʿҲʹãûǹԳֱѧʾһ¡
򸶽ħǹڼϣɣһΧⷢѧһվ̨ǰվ򸶵ߡ
Ϥһʹ÷
ְξҲָһѧʹħǹԼͳһ龫СɵĽƣ߸߾˶Կ
װãҲħеһ֣ͬʹãĹЧܵʱԶһʱķħ֣˾⣬òƷ൱һϵĻͬʾһ¡
ƷĹݽĻͲϣȻ߿ݽ̨ħǹʵӡ
һ£ֵܹħǹķƷ۷Ҹ߰ģִҵǿ£ɱѾѹһǳСĵزֻҪؼħ㣬ʵȫǲܣǿʿսϵħǹһƷͣʹúͱ
ӻǰеĹڶԲ۾ͬѧЩ̧ħǹһЩǹе߸ǼĻڴ͵ħ
רעķǸССĽƣ˵һСܹͨʹħǲζų˷⣬иָЧģĳ˵Դ조ħˡûʲôֻǡαҲǳֲװĸıǸԵģ
̧ǹ׼۶壬вͬ⣬Ķͳǹеࡣ
šأһǹ죬ݽͽȻһҶȵĻ棬˶Ŀµʱݽ̨ʼŤ¶±߱պĽܣŵĻԸܵȵ¶ȣһĳʱ䳬˵¶£̹˾ͻɺ濾¯ʿ޻Ŀܣµսˡ
ãɢȥǰһ鵭ɫ͸֣ӽƵλһȦһȦͬˮһ㣬ݽڷֵİ˿δܱѾڱεĵγĶԱȣڵӻǰڹȴ˵жôĸо֪ԴζʲôǳĽʺҲûʲô˵ˡ
ħˣĿǰ֪Ķڼ߻Լ̹ˡһĴǲҲȫĽǵĻĽʲôزǲô˵ǰԻľʵӡͲȫϣǱ¹
׹Ľ飬ҲȫҸ߲ӽԺ󣬻ĵľʵһʺţ˭Ҳ֪ǵľװħĸﵽһʲôزܹȷֻһ㣬ǾǻδĴѾߵ˵ǰ棡
λͬѧֻħԽĸı䣡
ʱһ߻ݽǰ²պĵذ壬ԵͰһƬۿɼı˪ȴ¼ӹ̣Ȼ˵Ļȴһ벻뿴һ£ǹħƼǰѾչʲôز
˵׵ʾΪչʾĵĹҵˮ׼ͼչ̶ȣôǵչʾȻҲ뵽һ㣬ԽԽõĸоһʼʱͣδףٵǱչʾȴûнģѾӵ԰ȫľʵ
ƣ櫼ʻŻ׻Ĵӵվݽ˵ĹУһĵļƻǻףҲħOBJECTһսսȻΪ̫Եòڲ¶ڵǰ²ֱӽóǣȴ԰װڻ׵ϣ


512 
˵ǰݽֻΪ˺ó̵ѣڵ磬۳ηչʼѹͷϵһɽųֱӽкĿԣֻҪʶĿƣСģĺսȫԳܵģֻҪֱͶţδػϺ˶֮·
һսΪ棬ȥĺ˶뻪ĳư˭ҪȨװԼС
Ҫһ㣬װõOBJECTĳưҪԭһȫĺڿƼװסʹͻΧķߡڣһļ֣ӽٵĵٶڷϵʵǷǳֲģȽļʹõ˵ͷȫûж֮ټ߲ƣ𽥷չֵһսģʽ
λǼѾװص̨ϣظǿһ飡ûȤսǵĿĽҲκʽƣⲻһ˵̬ȣ־ҵݽ˽ллң
˵һλֱת̨ȥһѾˣ櫼ʻİɫ׻գеѧڴĿţԼǰ˵ħ޵ı֣ӻǰҹȴŵĶŵӣҪ֪ĵħѾչôĵز
ڻǰĮ̇µˣεݽȻû˵һ仰ȴźǿҪԣ򸶵ļƻǲȱٵģ㣬оԼԻҵʶҲԽԽˣҲһ˿˿ĽţطԺҲĹңܹ
׼ʻԱԺҲᱻ֮˰ɣ򸶶һҪֻһǰѳŪļ򵥣׳ۣ΢΢۾չ˫ӵյƣʼĵޱӴħ
Ѿߵ̨µͻȻͣ½ŲתͷѾɵеİ櫣Ϊʹȳ˸һܵǷݾ˵ѹֵħ̨ɫĻ״ӽ¿ʼһȦһȦεɫħȴ櫵ľڻһķΧ࣬âתۼ쳣ħͼڻ͡
ħ
Ҳ̲סԳԾ۹ֻܹɺܶ͵ħĽۺγɵģʲôЧյħ࣬вǴǰдѧȥģϵ츳Ȼȫλҿƿֲ
׳ּƻĴħܻһӰ졣
ξ֪ʲôʱʼߵ򸶵ߣһϰҪΪͻڵҲ֪ħϻȫжôֲûмӻ³ض˵ʤһԿֲٶȲϱǿ˭Ҳǵһ
ûйϵҪעĵطҪﵽЧѾˣ櫲ǻðʧˡ
һϻаյģϾӦøĶ϶ˣĹʸ֣ԼԻĵľԺԣڲĶ
Żתħ̨׵ܣֳͨ˶ܵǷݳصѹȸУڵӻǰĹڣͺڿһЧħôƬֻǴмǿ˭Ҳ֪ᷢЩʲôֻôĸı䡣
գ櫽չ˫ֻϲħ͵չͬʱ͵˫ִۣᣬɢȥǰ޴ڿڣų̂ɱɵڿڣԣڲλýֱ۰״̬ħף˼δƻõķζ
Ҳ֪ŵħʲôˣܹסڵڹܶҪǳߣͨͨıܹģԭļƻУҲֻǴû׵˫ؿڴȳһΣħڸǳֵʱţЧƺá
մѵڵ̨ҵָ
򸶵¿ڴһС͵ʱţͨͨʵ·ݣֳָӺͲٿʱŴﵽûס䡱ڵЧ
櫰ڶװڿڵ˫ۣ˶Ŀֱ۹ؽڵ鶯˿ûܵӰ죬ڿڶ׼İƷ˹ﱾԤΪڵʵԳء
ȫ綼̲ססǲ̨֪ħıôǵղŵǸƾѾеĹ𺳣һЩרѾֲõĲ²⣬ħ̨ܹڵʲô


513 ոտʼ
Ŀ꣡׼䣡ʱʮ룬ʼ
վ̨°˰°ָͣӵ˶ܹĵȫĹڶʼĬڵһЩѧվԽԽڹۿֱĻĹҲһϡ칫̳ѧУưԽԽ󣬶̶̵ʮ벻ʱ䣬һĪĬȫΧӣ
ģһ䡪
ŵնˣȵĹâʼڿھۼȻ󣬴ĿڼصĻУֻǿĹر׵ĹᴩƬƬر˵ĿУâֹͣһ޴׵˺ƾճ֣ݸıȻƻ˵С¼νĲҲһģ˶ţûʲôֹܹ´

̶Сʱʱ׹λƿѧѾ֪ǵڼˣޱȿɬóЩһһˣһһֲƻĹĳ֣ζſֲķζֻĵ˵ܹĵ㣬ȴֻܹԶԶĻ٣˵ĳ죬ζźսᡣ
һֱķչϵǰǾһ˲䣬֮Ĺϵȫˣһ˵ĹڳսҲǷǳֲԶ룬٣˶ԴĿܻȽϾˣװĥԿܻǳ벻ʲôȱ㣬һּսʱҲռҪλ
򸶵ݽһǳ׽ˣʣµ鲢Ҫȥ룬ǿ󣬽һеĿʼڸվУѾĳ֡µĳλ𡿡ͻ䣬սһ£ʵǻչʾĶ̫𺳣ȫǳˮ׼ļֵı£ƺûпܡ
ô˵һעǱʷһ죬Ϊһǰ󣬻ĵĵλȻͬ
᲻ôһʵ˭Ҳ˵ϾͻȻĸı䣬ǻ仯Ḷ́񣬰ԼҪӦȷ̬ȿλı仯һЩԸʵģǺܿᱻڲ赲ĴУھԵʵǰһеķ߶Сѡ
Ĳ櫡
򸶵˻صʱʱѾӽ˵ʵڻһµȷǳޣܶ۶ʹħ棬ζŶĿѾﵽ˷ǳ׼ĵزһΪڻпļϵͳܶΪֻǵĶóʵͻ֮Ľ߿ʼģ
㲻žͺˣܹսı𣿡
򸶵ߣЩǵĿϥϵƽ壬ȻڻûдŹҵķʽԴ˴ݽĹʸֱ̬ȣѾȫը˹˵Ҫȫ繥ģٷһмۣȻĻվڵµƸߵָĽħжǷȫ磬ΪһûĶսΪ
˭֪ءʼ磬ҪҲȴ̽ʼ⽻һĽƣҲ̫ģ桢սֶȻпᣬͬģҲǳֱӴֱֻҪ÷ԶԶʹȻǵʵٽһ͸ˡ
ȻҲףڱ¶ʱźı£ô;ı֣ҲǺаգԼֻҪԼְ𲿷־ˣȻҲҪ׼
ʵֻҪһˣԿһ˾㹻ʵǿܻͶⲻ𣿡
̴˿ԴĹǿóһ߽Ͼ㹻ͶڵĻֻҪȫΪУ˭Ҷܹ£һЩϵʵҲĹңռĸ־ȶˣһһǿӦòôԽܰɡ
ˣЩǶʱòģǺúϢ죬Ȼ󿴿羿ʲôɡ
˸⽻͹ֶ쳣ӣ¸ˣǵͨȺ΢˽һ¾ͺˣҪȥߣԻ㲣δػа
ͺڵʵܲȲ˵ԼҲвΪԷһսǰܹ趼ȥȻܹǵİ֮ģ˵ʵЩģΪʱѾȫͬˣޣ̫ľҪйսһֿȫʵռбܵΪ


514 ֿǶ
Ϣʱĵ񣬺ƽѾΪͬ󣬸֮ϵҲǰδеĽܣǰһȫսĿȵУؼǣִԽԽǿɱһսھúʧǻԵģ̽ԵľֲսĿ
ЩûжϵˣںϼسǵĸĸƵ죬ǽһ°櫺󣬾ʹ˻ص˴Ļڣԭ֮ǰҲģһҲûʱѸĸӹСס죬ˣ´ʱ˵ɡ
³·޵Ĵó𣿡
ֻʣһͻ֣ҲûţԼİ칫ѯʼȻ˵³·Ѿ֮ǾʹûҪһļƻϾҲİе඼סǣǱĹߡ
ѾˣΪEU⣬лӺͲеǵĻʵ۶кܸߵͳҪȫͳһĵ·̫ѣ׳Ҫóƽ³·һĻٰһλ顣
֪ʲôʱʼڹʱ򸶵ĳƺҲ׳һʱƽ鹤ʱɵģħҲЩƣ룬ϾԼ
ͽȥŰɣţնѾȹʼȺڽнǲζ־ԻˣװҲҪټһѾOBJECTȷ̫ˣҲҪѶ¯õ֣ħӣʯԴԽԽˡ
򸶷ŷϵĻܱ棬ԽԽ࣬װЩ߲֮ǰ۶Ӳ˵նĽҲҪĽ칤ߣĿ󳡺͹ҵҲݽ룬Կڵַװ˲ֵҲһģ˰Ĵ⣬طԿٵÿ
Щ鵽ڶҪԶ֣ΪͶҲԽԽ󵨣ħķչﲻٵĻ׵ı֣ڸҲܶ飬ֻҪȫ֣ȻսԲƶļƻˡ
һʱ䣬Ѹ˽һ£Ȼű̴˿ǰ³·żڲΪʱմװõԺѾвоԱפĿǰǵҪо˼Ͼռûе棬Ψһڰеġ
ϣ¸ܹһ㣬ҾͿԺúϢһʱˡ
˳һżĹ£ֻʣ°СʱԺ󣬶Ŀ˺ܶ࣬ΪҪǰȷĸ磬ΣգֱͨԼؾܹܶණ
ԽΣյζԽߵջ񣬵ĿǰΪֹջĻǴװ磬𣿡
̴˿򸶴ıʼǱ򿪣ȫĻƷԴ͵ĶУһɸѡϵͳڵһʱȷǷԵĻƷ
ȷֻһҪˡ
ﻹһŵģȻҲǰСʱţÿһĿζһƬµأζӴ棬ζŻֻǰԽһ
Сʱʱת˲ţںͱ̴˿תͷȥĸܵԺؿռУһµСγɣֻ硭һ˵Ĺо
ˣ
̴˿ָǰĹΧһЩԱҲΧȳֵĻ棬һ޼ʵɳ¼ţǳܲϢͻȻֲĸо
һӾСȻһٶǰȻ䣬òľ޴ӻǵأſ񱩵ĻϢκ˿Щʲô޺򸶵һԺзٵ˼ߣʹ˵
ռеĻһ䣬һӴĽ˵ǰȥ°벿ݵ壬ܼ϶ֻ޴Ļе㣬ڲãĴϻƶ򸶿Ŀ״͸ı£ŷĳкɫֲԼ࣡д磬ǸֿǶ׼ŷ˹
ĩ磬Σյİ
Ҳ̲סⲿǺܾǰļ䣬һЩ趨һӡģ·ңԶʱ価ͷܵģȾ֮󣬴رµȾռ죬ľҴԶʦµƶЩƶиӵԼʶרŵãŸͣ˵ͨУѧ԰еȡ


515 
ƶȾ޵Ĺ¼еֿ󲿷ֻܹͨƶƶĵӾǰܣԶΪλϼС
٣ⲿС˵ҳɡ
üͷ˼ȻʱȽϳЩǲˣĩǿߡǳֲųܹһ˶ԿһǣȻּǿƳǰʮˮ׼ټϿֲȾޣ³ػ˵Ҳ߱ԵʵƣϾһûмӻһڳɳС
ôˣһ羿жٿļֵϵδܹѧϰǿȻǿշԺδܹЧĿƣһֻǿԴҲ̫ʧһЩƶеòҲѾʧˣԶʦ֪ܹЩʲôӾ鵹ǼֵͣȴҲûб̴˿ԴȲ˵Ⱦޣжģ޷桭
һ룬ʳ֮ζ֮ϧ
С˵
̴˿ͻȻ򸶵䣬ָŵĻѾһĵ
ǰ𣿡
򸶵üͷĸˣϾС˵Ѿ֤ƫԶȶ󣬸˵ֻǰ
ҿǿռ似ѧϼĿռͶŵʵΪ򣬲̶ûκζĵط޵Ĵأ˻
̲סһıŵˣȻǴȫȫⲿǰС˵У࿪ʧܣȴҵһԴķʽǾ޴ǿռ䣬ȻΪڷʵıеľǷǰУּּ
Ѿ޷ݣ֮⣬дȽ켼
רҳ׷ǰжٵĿŶȣ˵ڶûһЩǰӰӣ
ֻǴԵĿ˼С˵¶˾ģжôΣգȥĴڣǶԻĵӰǾ޴ģ²ȫһҲܹŹϾôǿʼһĩ磡
̴˿㿪һƵۺ󣬰ѱʼǱڵ򸶵ǰһЩм䶼ǰĲ룬ӦǰС˵һĲ־顣

ôһ˵򸶵ȷˣ֮ǰʱ֪ܲĪĲһοȫ޹صӢĺڰ׶ʲô˼û뵽ֲ
ȿھѾչһɣǰϢϽȴķϵȽˡ
ߵĹԱһֱӴű̴˿صԼķΣԺǱڼֵֵӣο̴˿֮ǰ˵ΣԽζջҲԽʵϸϵкܴļֵ⣬ҪȨԼӵ߶˵ǡɫĺˣΣҲԱһķΧڡ
ܵ˵ʵ󲿷ֶڽһһټִ忪󹬵Ĺ£ȻȻǿҲͬ³ڴһ޵еĴڣڶУǿĻһƶСŮѩ¶Ī˹ǿҲ£˵ֿͷĶǴô
³غͰ櫶йɡ
׼ڶʱ룬ԼǿսйҲǵĿ
ûеȶõʱ䣬סĸŽһԺĸ˼˾Χڵǰʼ˴ճ飬ֻսԼ漰Ĳ֣ȫһ֮ҲСʱ
оô³أһʵ硣
ȿ˳˼еĹ³أλԼʵ֪ԶȰ櫸ſӦûһŵĶԱȡ
ĿǰħΣܹﵽˮ׼ҵʵӦñλŮǿЩԼǿȾޣҲûʮİա
³΢˼󣬸һȽĻظѾȷչʾǿߴһʲôˮƽһʵ֮Щʵƫʥվڶһˡ
ֻǣûа취ǰһѹˡ
ˣôأ
ֿ˰櫼ϵˣĿǰԣԼߵмˮ׼ЩƼǰ˹˹Ҳ޷ⲿеȣ̴˿˵㣬ֻ˲ſӵʵ
ڻ̫˵ҡҡԴʵѿʲô˵ȾǵļӲ̶ȣֱΪ١ϵôƫҲҪ۷ΧԹǽʥҲȲ֮ס


516 ׼
һҲ˸ŵӡ׷롤ȻųƿһһǣǻƻָѹڶࡰߡϹȻҲǿȴҲûǿصĵز
һаڵλǿþȫƻΧҲѹһͷԴȾޣֻǹǿȿܻǿ
þȥһˣϾȫͬʽϵźܶطҲͦԺ
򸶿˰һۣˣħŮǿߣȸֿЩˣС˵ǰЩֵ̬עĶʿŮͽɷӡϵΣ棬ȻпջҪֱ
Ǿץʱ£ľӦҲ쿪ʼˡ
֪Ϊʲô̴˿ӸոտʼƺͶȤʮ㣬Ӧ˵ǳΡ
򸶵ͷֱڷ￪ʼ𣬡еĹȷһţѻ³·ĳƽͻάЩȫټп޵ˣ־Ͳˣֱڻҵҡ
ڸ綼ѾʱڣѾҪȥԱټˣлҪҪĶ࣬ԤһпҪٴν
־򸶴һʱڵļˣǰڵĿĹȾͲˡ
˶ۼҪһʱ䣬ڼڣȻصżڿ鷢һˣ֣պ׷Ϊ¾ΪΪ콣߶콣ǹǶйʱҲ˵ò˶ãͻǰһִ忪ʼԼװ֮á
ǵЩ⣬÷ǰϢϢأܹ뿪
̶̵ʱ̴˿ѾС˵ȫһ飬ϵǣгɾ˺ܶС˵кܶ˼ľ⣬趨Լ߽û̫ĸı䡣
΢΢üͷǺܿչ
ȻͬΪĩ磬ڲûжٺڰȨߴථȨӦҲȾսȻˣҲûҪˣʲôУʵϲռдƵĻĹȥɡ
Ȼֻ򸶹ϵܵļˣ仰˵ζĿѾˣ³ص΢ɾĵʹһЩеʱΪ˹Щڣ򸶻ЧҵǸˡ
΢˼һ´ŵķ󣬼Ǳߺܿ촫ۼϵϢ򸶴ߵļֱ˲ƽңǰһЩǳϤˡ
ϻҾͲ˵ˣҪȥһǳΣյĩǳǿҲľϣǵǰܹǵ
ֱӴͶӰǣ򸶴Žһ¸ֿǶ׼ŷ˹һЩϢΪȾ޵ĿֲӵĿƾ޷ƶйӲд࣬ȻΪϵ趨Уáߡָӵ١ʹáˡϸΪսġߡ͸ս鱨֧Ԯġߡˡ
ǹǶйɫʮ콣ΪöΪɫߺߣŮѩеİȣΨһһƾԼȾ޹ĶУͬʱҲ򸶿صڡ
еĹȽˣ漰⽻棬ǽģޣķз˹˵ƻͿʼ죬ʱӦħ׵ʹãķȻ֪͹³֮ƺЩìܣϣֵܹء
ķصĵͷҲתͷ˹˹ǡ
ˣΣԾͲҶ˵ˣȻһᾡǵİȫϾǵĿҲҪȾսƽ˵ͬʱҪħӵİţǻ϶ʮӢħˡ
λ鲢ҪʲôԲһĶ˵´׼ΪǸĻжǰԱ̫࣬еսԱһ̨ԼĻף򸶴ѡġװҲһȥ⣬ӴλҲһЩսԱ˵⽻ٺͿѧҡ
׼ʱҪʱ䣬ڼڣҲͼԼƽһԼļƻεȻսϲƣʵϻǲģϾôǿĩʵ;˻ĵƵǿǰ⣬˵ɣҲûдģפĿܣһԾֱ·
綼ŵæµУҲڽһ֧֣򸶸оһ˿Υѹ


517 ǳ
鵽Ѿʱ䣬еԱѾ׼⽻ԱͿѧнʮˣʮ̨ףԼӴġġ֧ʹŶѾ׼
еķսԱϣϻף׼
ڡġмװϰһԲεĽݣϰװһ׵ķħܵϮƮŻĵĹ죬ȻʹţǾҪЩʹŵӡ
򸶵׼ʱ򣬸ֿ磬׷ʻͨϣźԽԽԶĶУϻ÷ζȻѾٻصˡ
Ϊ¾콣ݣϳĶУ׷ʵûʲôڵģڹ¶ԺǣһжΪ棬콣ǮһеһжֻΪѣֻ˶Ϊˣһ𳤴ա
Ѱҳսʽ׷ǰѧ԰нݵĿġ
ȵȣұзִȾޣ
Ȼ䣬׷Ķϸ΢Ǽʻڹ۲Աĺ붼֮ƶĽͨкü۲ԱܴȾޡ
ˣǴƿ
ԣҲУ
ǰ棡к棡ô£ΪʲôͻȻôȾޣҪΧˣ
۲Ա˿־壬ֻһͨĽͨ߶ûУȾΨһѡߣϣǱɣؼǣƻ޷类ȾĻһӣ
׷ֱӿ⣬ܹܵԶѹֵϢ࣬ǶͨԣѾ㹻ֻҪһͨġաҲڱӵĶʱеȾޣȻһ˵ͨٻΪӴƶУиٶȺ͸СɵǰȾޣԣʲôҲûС
ߵĹ߶һֽաĺϽʹʱԳΪص趨ɵҲáɸ״Ӿ޴Ҫ;ûСաζŲòֽһһȾôʱ䣬һάװá

Ѿʼг˿;еӴ˵Ⱦ޳ǵԼǰк󷽣ͨͣ£ľڳӣ׳ӳ˼ʻգȻײŵһ˲䣬ʻԱ͹۲ԱѾýʣά˳⣬ڵĳ˿ֻܹĿǴȡ˷ںĦУԶȥ
ΪôǺԼҲһġ
׷벢ǲֹȾĿѾ˳Ŵ򿪵Ĳ˳ڣֹ˲άҲֻǰ˵ᣬԼܹȥѡ
ԥĶʱȾѾһȦȦͨôСɡʳǵʳֻ˳·ѹʾԼĵλѣİɫצ˺Ƭ޴߸߸ųڵϣж˲䡪
ȵĻȼգϵȾҵİͻΪҽͬʱһȦȦεɫĹâסѾĽͨжĿ⣬е˶Ŀ޴λеž޴ոȾ޵׷ҲδŹֶǺĲ
ĩգֻ־㹻ˡ
˲õģǻᱣǵİȫ
һܺɫλе߽εɫڣӵÿ˵ĶЩΪĳ˿ϲ飬ӵ໶űʻԱԹصϲȸʲô
׷עЩλе޴κֱȾ޵Щֻ򵥵壬ǵĹºܿͱˣĸоƷ𣿻ַ֡
ʱӴıݴӲԶʻ˿һľЩ̨ʮ̨ӿλеһİǴδĺ档
ȾѾɾǵıݰɡ
ڵ̨֣˶оһȻıŷѾķǸͱмĽſڣֻ׷оһ˿죬Ϊǡ
ڽǽȥһȥʱճķ䣬Ѿںκʳĺܶණǿǳأ˵ǽϿ·ûеȴʱ䣬ɫװ˽Ϊ׵һȥǳᡣ


518 Ӵ
ЩˣȻ򸶵ˣʵ׷ϵģֻǱλħ˸ѡ
ߴЩϿһ飬ϴº͵ЦݣڽԼ֮ǰȸλǸȾޣǴӳģûʲôغӦû˰ɡ
򸶵֮һС͵Ⱦ֣֮ǰЩֻ壬ĸھͿԴԴϵĳƷеĳ壬Խ⣬Ȼξ޴󣬵㲻϶ӲٶҲ죬Ӣħ˼ʻŻܹɵĽԣ֪ǲǰԭʹõľȻӢġ
򸶡ϿҡĵǸЩ˿ͻæ֣ܹǺõģοܹôȾ޵ģֱӴ󲿶ӳⲿеˣڶ඼ҲǺǿˡ
ǼλһԼܵ˾ͱЩԺ
λĸأǴӹġ
⣬дЩԺеĶ֮жԶģٶ𾴡
ʵϡ򸶶˶٣ǲϵˣ硣

һʱ˳Ĭٳ˿ͶһƺΪԼˣ˵˻þֻ׷˼
߶ǶЩܹ⣬ȷʵһܹԽǿȣģںżȻĻᷢΣ֮󣬾ʩչԮ̹˵ߵĶӳ̶ȳǵ·ϷһЩѾΪĶ֮ԭΪѾûҴġ
óһťһܱߵǽȻһ棬Ӳɫɽ鲼ʵƣһ޼ʵĴ󺣺ͽڴϵľ޴УЩ˿̲סĴˣСƶеǣȻ׷룬ĿҲֳ˼̬磬ԭӵô
ͻȻ䣬һ˻ɵգݻƵĴأ޴ĹԼŵķУûжԱȾû˺ǵڴʱ쳣Ĵۡ
˵Թһе𣿡
ֹͣһеǰȾڶлУĽΪǵ԰Щ˴󲿷ֲߣʱȾ޹ƵĶģ
ûûдҲһƶС
һ˿ͽͰ͵Ļص򸶵⣬ԭԺʱЩЦôǿĶУҲֻһѣôȵЩԳࡣ
ҴĶôȻھǰɣûϵ·ģ˿ԺúϢʳˮҪʲôֱӺ˵
̹˵ЩǵʱеĻҪһЩȻ磬ȻΣյʱҲ˽ĿԼȴûмֱŰ͹ңøм֪㣬ֵ峡ϣΪڹΣյԵʰɡ
·ɣҾ뿪
Ԥϣվȴ׷룬òò߸ݵģԴЩ㯵񡭡˿ǿߵӣֻһͨ꣬ʱʵҲֻʮɡ
ɡ
򸶵ͷȥλħά׷߳䡣
ղЩӦÿ׽ɣܹܵӴ
˵ʱŲûͣ׷ȴ͵һ٣ǰԽԽԶ򸶣룬ӿ켸׷ȥ
ҵûҲûάҲΪôǾʵҽ׷룬Ǳߡ
׷Ҳ֪ԼΪʲôҪڸոյĻп֮ƺʲôҪըһֺǿҵֱܹڶԷҵһбսĵ·
㷸ʲôһλǿߣӦúټɡ
΢΢ͷȻ֪һУҲ֪ڵ׷Ϊ˸ıԼġ·־ܾսֹ̬뿪ļƻһЩϢǿͻƵ㡣
׷ĬһǿڵΪ졭ߵҫ
ԼΪ𣿡
ͣ½ŲתҲѧ͵꣬Ѿվָҵſڣʣ׷Ĭ
ÿһ˶ΪԼںĶŵģ˵ҫںģǼȻ㲻⣬ǾͲҪ̫أȻЩںģǾͰ˵ȥɡԴ飬ֻҪԼֵֵ㹻ˡ
Ϊ˱˳ԸıԼ·ǲԣǰЩֵȻڵ׷뻹ûܹպߴ硣


519 ʽ⽻
λٵľʵܺý԰ﵽںʱȻ»صսĵ·ϡ
Ҳû˵ʲôеֻҪ㵽ΪֹУʱ䵽Ȼףƿָҵţ׷ָǰķ
ƶȻڲͣƶȾޣƺаĳֹǰĳµ·ߣȻ˴֮ĹͨϵǺ׷ָ·£ʹһŹ
ǻ׵ٶȻǡġٶȶǳ죬ûйõʱ䣬Ѿܹ˻㵽ĻпǹǶйӰһǳӴĶУһĽߵͲƽˮѾԳһ̬Ȧ
ýš
򸶿׷ĳɣϾűϳȥתֻص
͵ǸǹģȻеһ֣ҲѾܲ˰ɡ
˵߶һǰԼŮϢϢأصʵϣ˽׷ϳȻЩδûжĥĺ⡣
׷ֻĵͷ˵һлл󣬾û˵žԽԽƶС˵ǰԲεĿ֣޴Ļе㣬ƽȶƶڶпȫһĸоҲصķ羰
һ־ӹ
һֱһϵŰǵı̴˿ͻȻվĻĻҲɼƮڰеĻꡣ
Ӧָ߰ɣֻе³ܹ
׷Ҳ˻еĻ꣬򸶽һ£ߵһ֧ûжٵսǿԽһӸսṩս鱨Ϣ³ڶҲгֹһһٶĴ̣ʮ콣еһԱӴ󵽿Ըӵһľ롣
һתֱӳİУһεɫıָȾ֡
ԶĿˣΪʲô
һϵŮ򸶶𣬰Żܱߵķۺɫ꣬ȷͱ̴˿˵һһ־
Դ˽֮磬Ĺʹߣ;о¹󷽵񡣡
򸶼̵ĽԼ˵ݺ˰֣Щ˿ͱ˽ļװϣ鼤ĻŸ첲ǵȫĵط
ʱĹڣվڿֵı߽ԣŲԶͣӴսݺ;޴λеŮѩʮ콣еλһλϣƿȥѾʮ˥ϵ̣Ǻ򸶹ͨĵ³
˽֮磿˵ģ
һƤİѩֲ䣬δţԷֳĶȷҲδַڰвȾ
Щλе϶մȾ޵ѪҺܹҡڵ棬ʵֻͣǣ׷СӾȻŻˡ
˵һλɫͷʮĴ壬ֵ˹׷ָ·Ҳ˿һվ˼װϣһʱͱˡ
ŶǼٵģǼȻǵˣǾͷǽɣȥ׼磬ʲôһ֪ˡѩһӣԼĵҲûбҪηηŵġ
ܿ죬򸶾͵õ˶Է֪ͨһصָĺ󣬰ʹżǰĵĹڽƮȻʹŵƽȵİݷĹңһĶܹ⣬ΪǴԼҵϡ
ʹŽĿַΧںΪ˱ʾ𾴣ġڵǶ׼գ򸶺Ͱ֣źɫżͼλ⽻ǰ棬ԷҲֻаŮ콣ڵˡ
Ĵʹ򸶣Ů¡
򸶺Ͱ΢΢ʩţǴ΢ЦֱӶԷԵıֲˣ⽻гõƽǡ
ѩԭЩɢ̬ҲֶܹһһпһģԷôʽĻɢɢֻᶪ˹档
лǶľҴӭǵĵ
ƽʱô⣬ʱİѩǽŮȫչֳ콣Ҳׯأֶ໥ģû˻ԼĳĨڡ
򸶴ŵĽһ߰櫺ͼ˵ݺ󣬾͸ŰѩǰǵӭľϯѾʼãϾҲ˵ĵط˰Щĳ˿ͣȻ˹ţǰֻ³غͱ̴˿ˡ


520 ̸
ȻֻһƶУȴźĻ̣һӳеÿһ䶼Կ̦ĹׯµĽãĹ԰صŵĻʹ߽ͺ߽һƬأȫĩĸо
ڰѩ̸߽򸶺Ͱ櫵Ҳһλ콣ʱͬһλɫͷӣһЩ·ϵɫ羰
˹磬ǵȴĵǣΪ㹻ԱģѾηأ򸶿ܱߵĳͻȻʵΪ˹콣
һԵİѩŲһ٣Ҳû˵ʲôǼǰš
ʹܶǴһЩ⡣˹ǹ΢Це˶ԣһܴ⣬ڹȾ޸вǵİȫ
Ҳ˵ĻشǰߣԼʵžԵģ򸶿·ϺǵľЩҲһģûп־ľ粻֪֮ǺεȶӵĻһȾޣȾǶԿֻܾ鱾ϵ֪ʶȾϮʱǰҲǱźƽһ̬
仰˵ĶδػҪĵľ
˳ڽͨԺǰĵûлʱ䣬ڼһѯһЩڹʷ飬һ˼һ̸֮ǰһûǰ鱨ԱϾĶԱǱʱҲһеϢֻԴڶԼС˵
ΪЩͻȻֻüλ׼ϯ¡
ѩվſڣЩ̫ϰߣеҪҲδдڶ඼е֮ǿߡ
£ǶҲһģδǰ֪ͨڣ¡
Ҳ˶Էôϲĺѣ˰ֺ󣬼ڵȻˣǾЩڣһдӼ򼴿ɣպкཻܶĻᡣ
ںܶ¶ڱ˵𾴣һдӼĳֳϷԴŹϵһ
Ҳ˵̫鷳ˣỹҪһʱܹ׼ãȥʹŰɡ
ѩһ̶̵ʱôܻ׼ãȴѾˣոջô˵ܹЩȴʹȴԵƬ̡
Ҳû뵽ΪԶеĸء
ǰλȻ仯Ѿλ˻ཻ
ǡôģǹʷϣδ͡
ѩĿ˸źĹâѧŴڵۣΪŮͬʱҲڹߵоԺоѧǲܹܣȻҲ˵ûл򸶻еʵԡ
ǻĹһӴȡ֣ħֻ֣ӵԼϵͿԽȻѰһͬʱҲЩԮ֣Ϊκһȥ塣
Һܿ͵һ޴ԲӣȻηǳԣӦûкͱƽȽ̸ľ
ѩлħ룬ûϣұмӣЦЦŰֱߣ˫ԱҲȫһߣȻЩ̫ʽĳϣ˫ĻȲôˡ
ǵУҲҪɡ
ѩ΢΢ŲӣĲΪֱ򸶣Ȼ⵫ȴŵĸо
⵽ʱǵȷܷﻹҴҲŲӣΪڰ櫵ǰ˽̸ĸоڿ֮Ƿ֣δػҪǵľΪΪԼд
ŶΪҲ˵ǲģ
ѩ΢΢۾ƺʲôЦ飬мλ콣ɫ΢䣬Ůӣ˵Щ̫졣
Ҫôˡ򸶵ЦݣԵú֣أǵı׼ǵ״̬ܹ֮ΪܹƶܹԸ㣬ܹΣգȱˡδһƬССҲܹ֮Ϊġ
Ѿȫʺ棬ֻܹƬССأޱƵʱӭǵΨôǿ󣬶һ޿ɷϵʵֻ繶Ӳдֶѡ


521 Ѻùϵ
һʱ˳Ĭ
ǰѩ콣ǶϵЦݣȻ򸶵Ļǵʹ
δô⻹һصĻ⡣
󣬻ǰѩĺһǲûпǹδ˵Ժ飬ֻûĿǣ˵ܹȾΣѾʺˡ
ôܹԽǿңǴʲôԮأ
ЩԳЦЦԮͻȻһĹңڱֻһҪĲѡ
ϣǲҪᡣ򸶵ı棬˵ԮЩѾ᧿ΣҶԷҪԸǵİţʵϣЩԸ뿪Լ磬ûҪҲ⡣
ڸղſЩľ״̬֮򸶾;ݻǨĴ㣬ΪЩûĩľ򣬶ҶԹźҫк͹УէȻ£δػǵĺ⡣
ֺõûбҪȥ
ҲҪ˵ôǻвٵطҪġ
ѩͻȻһƣЦ绨ӦѾˣԶǵʳɣԺеʱ佻
ôɴĻѩôⱻԮˣȻ˵ȷܹ磬ΪǹԼʹķܹðĻҲһܺõĻᣬҲ֪ΣŮҲ
ˣĻܹ˵Ķǡ
վ󣬰ѩͻȻյ˰櫵ǰҲûٰڳŮ̬Щǵס櫵һֻ첲
򸶵ɫʱЩŹ֣ӶеľλŮƺǸϮؿħЩ򣬲ῴ˰櫰ɡ
ڵǸ磬һֽǿ飬Ķǰ뾫ݵĴǰǸʱһˡ򸶽ŵָΪͰʮָۣźۼİԼ밬ѩԶ㣬ȻϮ˿Լ
ͬҵˡһЦһֻҲĸ첲ڵǰѾ̫࣬ǿֿǶ׼ŷ˹ⲿģô벻򸶵ǵС˼
ѩŻûע⵽Լιһ빷ǵȷһĽǺأͬ磬һвͬľʰɡ
ðɡ
ЦЦҸ˶ԣջžǼ֤˺ܶ飬ʶ˺ܶѣǻģһźǿԵĸ磬ôĹңܹҵԽѣҲһֱ顣
վߵģѾ඼ˣԼͬһǣȻ򸶸ղŵĻû˵꣬⣬עѹڻµĵҲǲٵġ
һֱԱ߾ĿţĿЩο򸶴Ӽ濪ʼһģһһͼ򵥵ĻѾѺ÷ΧԷŮ˽˹ϵѾɳԶһĵزˣԼֻҪڵþ㹻ˡ
ҲǺģ⼸콣⣬ĹҲᣬǵĹͨǼЩ⽻٣һЩѧҲ뼸ѧҽ̸죬˵ǰ櫵ıЩϲ֪ʲôʱʼĳҲܹ࣬ʧ緶ͬʱΪ˵Ľ㡣

ʱһɫͷЩݵžƱߵ򸶵ǰŨصζ
ǸĵӣƺҲһˣԭӦǱϳģûиʲô鷳ɡ
λͷֵ˹׷ʦΪǿ콣ߣʵǿԸݣȻͺ񶼸Բĸоܵ˵һɫ
ָ׷ǺƺΪЩأҵǾãԴһûĺӣЩСˡԷ׷μӵ¾ԭ򣬵ǰŮڵȴɺԥһѡȥֻΪսͨ콣ߵĿ£ټһĥأҲһЩ
Ŷô̵ʱ˽Ӧòɣô¶ǲ̫һ£ֵ˹΢΢һھƱеĺƣĶҲԵ
΢΢ҡҡͷô˵׷ʱȺǴһɣȻѾȥҲӦԼЩ콣ԸŹ֣ʵĸϵǿ߶ǲࡣ


522 ɱս
Ȼ˵仰ֵ˹ɫ΢䣬˿ûԼĲ죬ǹıˣΪ׷ǿսﶨ
ֵ˹׷Ѿȥˡ
ѩע⵽飬߹Сǳֵ˹һڿת뿪ԴЩǸĿ򸶣˾׷ҲĵӣԱȽһЩʵûж⡣
ܹ⡣
ҡҡͷʾԼû⣬ӵ˶ٶһЩңڼʶǿĴں󣬾ͻúܶ࣬ҿĳλֵ˹һλᶨ׷ǰˡ
콣飬·ϸܹ˹Ѿ˵ˣڰ׷콣󣬿ճλûеõ䣬˴ʱĹӦӵʮһλ
ʹȻʶ㣬и飬ֵ˹ʶһǿΣҲ콣һԴ˼˳㻹ԼǱ˴֮˽⡣
ѩͫ΢΢˸磬ʱܹ֮ǿֱԭЩ˼ȻųܹԽǿңû㹻ɵòЩ콣Ͽɡ
ǶĿЩһΪ˵ǿֻһֱʽȻ룬ΪˣҲûоܾɡ
ÿһµ磬չʾʵǲȱٵһڣսõֶΣҲ׼ѩûκĴӦ
еʱʵҲѾβһֱվߵ³Ȼ밬ѩĶԻĿֵ˹΢΢һ˵λпǿ֡
ҲǶеǿѡ
λ
ѩվڸ̨ϣȫ
ǹһǿΪĶУԶˣûʲôսܹ꣬Ǿһչֹ
һǳĶУɼ似ݺĽߣҲǳϲսȻҲе¾ֶڣڰѩĻ˵ЩӦıͰĹǶȭͷȻǿΪǵ֮Ѿġ
Ҫ̫ѹҲҪһҪӮƯǶԭͲڸϡ
򸶶ߵ³С˵˵ףĩԣԴƣҲˣһĺôǲõĻȾ
³ЦЦһûиоΣյϢԷġ
ħֻͣһЩͬ˵ħ˵һδ֪ȴħһֱʹã˶ʵӰ첻
ֻǵͷû˵ᵽҲǽˣǱߵӦջǳ뿪ǰֵ˹һֱڰѩߣʣǱ߻սľλʮ콣еǿˡ
ʵ򸶵˸ղĵطƶеһȴԶУרΪ˵Ⱦ޶׼սϾ紩άսкܶƣԶûпڷ㡣
ʹҿǵսԱλеǵսʽҲûйϵ
ѩվ򸶵ߣóȻд貢³çʹЩ򸶾µĳ˿Ϳеõ˶ԷͨʿĴսԴƶϣǿߵʵҲǿޣϾʸʹǰͨʿزߡ
ˣȻֻд裬Ǿ͹ƽЩɡ
Цҡҡͷ˲ˣԭߵʹԱҲ߿£ͫͫûӸԼº󣬾վǵߣһЩ콣һڻлʲôʱԷҲвϢǿ֮ˣλŮʿ
˹˹ȷЩãΪսȴϳڿ櫽򸶺ĺˣ¸б踡֣ѧϰôõħȻħĿƻǴﲻһħʹı׼ʵͬȣֻȴ֪顣
ǾͿʼɡ
ѩüһƺΪơ̬ЩѾһһ֪ˡ
򸶵ͷȷûаŵĸоӺŮƱ߱ˣͲ׻ΪȻ³ԼģǽѾʮþˣʥʵϲռѹƣսɺսѿҲѰǿĪģ֮ӵ
³Էֵ˹һУߵս룬˴ס


523 ʥʼǽʥ
³һʿǸ磬ǿߡ
ı̴˿ļӱŲŲλãֳģĳЩʱöԷĥ͸ƣϾʵʵĴˣ޴ûУȴ޷Ӱ쵽սͬҪṩܡ
һǿܸо˵Ļء
ѩעתƵսϣƺ뵽һЩ飬ĿЩʧ
ʱսϣ³΢΢ʩ󣬻γԼһսĺϽ׵£ԷѾʸ׵³ʡ
սķΧʼȫҲֻǾĿţǵһο³ô̬
ߣȻǸǿߡ
ֵ˹һ˫ֽƤָǰɢŽɫĸ˿裬Ǿ콣̬˵ĹʽĿǰΪֹܹܵҲֻйŮѩѡ
³ɵֳֽΪ˫֣ǿĽʼܻƣи̶ڲԶŵķսĽԶ˼ĽԼȴֻ׼ǷŵĲࡣ
Ծ˵ƣֵ˹Ҳʼָ˿ԽԽࡣ
Ϊǿ
Ȼ˽սʱ򣬵Ǹɵű˹ɲֵ˹սĸ˿ıֱľ˸˿ļ䴩һĿƳ³عȥǷɢ˷ͬĽǶȡ
顪
³صĶ˿δ䣬ƵĽͽȻӿ죬еĸ˿һ뽣򣬾ͱնϣ̽ԵĹûܹκ̽á
ǣʥɲ©ԷĿյ
ֻһգ۵ʱ䣬ֽĽʥͳֵ˹ǰȻǺ󷽿ѹĺХ³վŵλͽȻݣΪһֱƵĴӣͻٶ֮ҿϼһߡ
Բܹս
Գ˿ֵ˹ǧһ֮ʶιȻգǷݿ쵽˼µٶͷϵĶȴ˿δ
䣡
ֵ˹Դ似еһ֣Ŀɸ˿֯Уڸ˿ڵľΪ徢ڲͷųͬʱעʵľֵķӶγĽ磬רΪ˶ԸһЩƶٶȾ׼ġ
һӽ˸߳޴Ľɫ͵ˣҲټּս
Ȼ³˵ּԷϵĽԣ㣡Ȼܹܵ˷ѹֻҪרĹһ㣬ԣ
Ӿ޴ķ籩ʼڲϯȴǿķ籩ħɫľ类Ӱ죬ڷ籩ģջ۳³صĽϣȻ󡪡
ն
ʮ׵ӴϿռ䣬߶ն϶ΪһеڣֻԶԶĿž͸о۾ʹֱâֵ˹ɫ䣬еľԼǰγ˽ķ磬ͼסη
Ǻܿϧ˼ʹýĽʥһǱ̴˿ʱվֹܹпνķּµĹû˿壬˿ѣ飬ʤѷ֣
ȫĬʼգʼ̽Թ⣬³ֻǻӳһѣʵŮҲòϣѾ콣֮ϣվͬһϵǿߣǿֻǴʹߵһλʿһǿ߶ѡ
ˡ
ȡʤ³ҲûԵĶôˣǾջԼ彣߻ȥһУ˵ѾóʵȻȴֻƳ˶Էķûܹ˼ٲһʮĽʥУǵһΣĸʵȷǳǿ
³أϵоô
Ź˵棬΢΢˼ֱ³أдչ¶ʵ⣬ҲҪм˽Ŀģġͨġģĳƺħʹġš֮ͬҪճûճܹ仯ɸָ״Ÿָʹ÷
³תͷܺԭֵ˹һۣȻֱӵĻشǵϵǵĸһ
ڸղս뷨Էĸоʹһʹ˵Ļ˵񹥻ǿ߻Ч


524 ʼԮ
ôѩ£ͬŲͬϵеʱ໥ͨ໥Ƚϲܹͬ룬֮仹кܶԽ򡣡
򸶴λվûΪԼⷽɻʤմմϲʥʵͲܹĵĸսˮ׼οˮأŮҲֻϵǿѡ
ѩĿһۣ˵Ҳǣ뻪ļ
λ˶˹ʶ˹ͨŸӷ㣬ЩĹڶʧָֻ֮һʼڵģֻ֮һ԰չ¶ʵĺôˡ
˻س̵Ľͨ󣬰ѩֱ򸶵ߣʼੲݵ߿ࡣ
Ȼ˵ܹԸ㣬Դʵ̫ϡȱˣȾƻЩҪ޸ÿζֻðΣȥɿ󣬻аܶ඼ڱʱ򶼻ӳһǰĶУ࣬ȥʳҲȱռ֮ĸǡ
ҲǿԤϵ飬Ͼһ磬ռֻǻڲϵļ٣С̬ȦȻȶ̫ˣҪ̬Ȧһ΢ƽܲףֲﶼҪ׼ĿƣеʱòнսӶԴ
Ϊʲôڶѧ԰УһӦϲǾ衣
ԴʳǶǺ۵ĶֻҪеʣû⣬Ҳǳеռ䣬룬Щбٵߣǿ԰æѡһ绮һǾסԵģϣջܹ󷽽Ľ
һеܹ࣬ĶʣԿڵδֹܹͣʹõĿռҲԽԽ󣬸οڻ³·һִӴ
һʼ˵κһɣû⣬ұ˾һλоѧѧߣһеĻϢԻĿš
ѩʹĴӦеþҪи£˵ԷȻҪĲܹģһһֱߵİ櫣΢Щϧ˵
ϧʹѾˣȻܹҹĻٺò
˭ŮԼ𣿡̴˿ƲƲ죬źϲʹŮˡ
ѩʱһͷߣλСŮƺҲһֱߣһʼΪŮ֮ˣڿƺƺ
١
ָĵ±̴˿ͷȻԴЩǸĿ򰬶ѩ
ܱǸλҵԼ飬˵ȽһЩʵûж⡣
Ȼ˵ԶԷŮԸһЩϵô˵̱Ҳ̫һЩұ̴˿ǲԼҲһλİٶġŮˡ
Ŷ𣿡
ѩһλСŮۣҲɶ࿴˱̴˿ۣ櫰뾫ݵʱЩˣҲеӾĴڣʱľ飬ȴֿûʲôţ˳ɰ⡣
̴˿ƺ֪ѩʲô˸Ȼ˲ɢΪ򸶵ĵ׹С
һ˲䣬ͨѻȸе˰Щ콣ĿɿڴĿһĻȷЩˣúõһ˾Ϊ㣬֪ĻΪʲôõ顣
ͬ磬Ȼв֮ͬ
ѩȷӦΪҲģ綼ڶ಻ܹ͵ĵطҵ۾ֹʲôԵĵطСǸ
򸶰˰֣ʾ⡣
һСƲûӰ쵽ʲô򸶻ĲˣЩ˶˵޻ɣ³صչ¶ʵټϱ̴˿黯ı֣Ѿڹվס˸š
ڻصʹ˶Ϣ˫֮Ľͨʽʼ˫һʽˣ󰬶ѩȫͨһĵĵԼ˶ԷѺԮϢ
ܵ˵֮ǰ򸶺Ͱѩ̸Ĳ࣬ĶԹ֧ԮǸ򿪷еرҪȫǵĹ¶ԺԮȰҪˡ
ھϸڵõȷֱ֮ӵ˵棬Ծ޴ħΪδ˴ʺһֻĵĹԱ˫ĺʽʼڵõ˰ѩ֮󣬻ĿʼڹߵоԺƽһоѧ籾о
һĵϢҲʼԹΪĶӡ


525 ı
һգۣһھȥˡ
򸶵ĿǰǾסУΪĵĴʹݲŸոտʼ죬ܾסЩ뾫Ӣħˣƶб߽ϣһڻĵľõص㣬ĳ˵Ǿ»صĳΡ
Ȼڶ˫ûоϵĺսʽϾ뻪ĲͬӣߣټΪԼбԼİȫڿһ֮Ҳûʲôͬ»֮ĺԼ
峿򸶴˯˿⣬ģĩ֮еĸо
Ϻá
ʱԱߴһ˯µİ˯۾򸶵ĿЩɬԾᱻӣסϷ۵ļ
û⼸ʱ䣬ǶһϢϾ֮Ƿ޹ϵᱻҲȻģǲҪᣬЩʲôûз򸶲룬ֻǰ櫱еĻҪɬ
Ϻá
򸶸Ķͷһǣ΢΢ҧ촽űⶼЩ죬춼ˣԼ
죬ûʲô𣿡
ƺЩ򸶻Ǳ߿˿Ӷĸ첲ϡ
ӦûʲôˣҴȥߡ
ܵĴЩЦãӾͲ֪𣬲⼸Ҳȫջ֪˰˯ŵʱ΢΢ͣϲ§űӲ˯ǳɰеʱɢ䵽ϣ˿һĴҲӦǰ뾫еİɡ
򸶲ϵĵ׹۳˱̴˿ģ˸˸ǷŰ櫣գգ۾ŷӦԼǰԺܳһʱ峿̬ˡ
簡٣Ҳ˽гɣȻżʱ䣬ҲвҪġ
̴˿ҲѾˣûڴ峿׼ʼһĹǰ춼ڻʹ־ˣ밬ѩԼһЩҪĹٽΪֹҪ¾ѾϽˡ
츶ҪȥҺ͸Ͳһȥˡ
̴˿Ѹմӵ׹УǺ³һȥ濴ҪһЩѧҽлȾ޵оûħɲС
˵õģʥȻϸǿڱͨ˷ȴȲϱ̴˿ٲħûа취Ⱦ⡣
УͽˣǱҲɼλ콣ͬɣʲô¼ʱ֪ͨҡ
򸶵ͷҲ֪ģһ磬ܹʹõǿħʹȷһЩ˹˹Ƚϣ̹ǶֻܹսħҲﲻʲôæİȫ⣬Ȳ˵ߣһ˲ƾͲõʲôˡ
ͱ̴˿ڳ˻ʹֿ򸶾ͰڶеĽֵţΧС͵Ľֻм䲿ֲžִ߱Ϣܶռ䶼ûܺܺõ԰ѩ˵ԴȱҲʵ
ӻǰлĹգ򸶺ͰҲǣߵֵСУΧľ񶼴͸мĿ⣬һݣѾ½½һЩʳþ߷ַȥˣв˶ȵߣڿĻȻòӦǴ˴ԮԳΪʧܵġ
үɵôߣ
Ȼеͼ򸶷еĴ۸ӱеĸӿţΪθĽԴޣͻȴЩ㣬ٵ·滮ϵȷĲôòһ·ϵľ·
ʹҪȥĹ³ĵҲһģ˵۵Ѿ콣𡣡
λүʮ꣬͸ƵǼ˵ʱüɷ裬һԺҲܹſеײ״൫С
ЦЦû˵ڼ·֮л뿪֮ҪȥݣΪ׷ѧϰյĵط³÷յȻ˵۵Ѿ콣ǾΪ˽콣ʵ⣬ӶҲкܶȡ֮
һ·ϣ򸶿ٻ趨ԮȡŻֺ͹գľ幤ҲɴǰӹڴĹԱԼĹٹͬ𣬵ٹһʱ䣬ͽһЩͽԼһţгй滮˲ţЩǱдԮľУӰ͵λһ󣬵Ȼꡣ


526 ˵
֮꼴ϲ潻ͻĺϣһѾõ֤
һ·϶΢Ц߼û̴ҲûлֻǴԼӣЩڵҲһЩһ·ϲͣ·ûʲôƫҵݣϿͺͻľʮӲ࣬һСɽϣӭźܶɫĴ
򸶣ǱǸǲ׷룿
ʱͻȻָһ³һǾվŵӣֻص˹׷롣
ƺڶУݹ³⣬Ҳ޷μӵ¾ǮΪ涼Ը𣿿жҫӳ̶ȱеĻҪЩ
׷룬ȥ𣿡
򸶴Űֱ˹ȥ׷ʵȻͷǵĵ

׷תͷ˿򸶣ƺЩԥǼڣ֮ǰ˵ҵںģǾͰ˵ȥڣҪԼĴ𣿡
ʼ磬֮ûиճǻֻҲ˵ҿȷӦȥǸΪμ˵¾ǮΪûпǵԼϻ縺㸸׵ɵҫ
³ԭǴ㽫׷뵱һιģͻȻ£ô᲻ߣʵڶڣܶ໭涼Կˣ˵֮ĳͻֻҪһȷ
ˣЩҪԼȥ˼ȴҽȥɣҲЩġ׷ļվôҲû˳ӭӣԼҲݵĴ
׷ԥһ£Ǵ߽˵ʱѧԱϰʱֻǸһȥһٹͳһѧͽװѧԱָźˮһλźɫʿ˸˶ǰĿϸĹ۲ԼĵǣǼѹ
ͣ
³⿴˺ˣһֻֽͣѧԱǳȥϰ
ѧԱǵͷӦŵ󣬴˵дССĿֻʮ꣬ע⵽˿׷ɫʮָӣȻλҫǰ콣ŸӵȴûһãһЩԴЩĶ򸶵ͷʾ
֪ʹᣬкιɡ
³λվ˼ֻһڣ򸶾ʹ֪Ը΢Ӳ̫úѿס
ֻ˵ǹĵ׷ѧյĵطҪϸλʵ׵ͷѾһ룬ϵҲǳԣȻӲı飬Ŀ⻹ʱʱҪ׷ǱƲȥ
ԭˡ
³ͷҵĲٵӶõ˻ĹԮҲ˲ܹѧϰգǶǺܸм
˵ǰ·żǰһƺϢҵĵطע⵽һԵĳһæµӰӦþˣ׷÷ʵϵȴǹλһ˳λ̳ˣǰŮɴҮϢϢأǸ׷ˣȻһڵ֪顣
򸶴Ժ˼һһҪʲôϢºֱӿڵ
ȻĻ˵̫ܲʣ׷롭Ͼᣬ룬ΪûϸǶһЩҲ⡣
׷Ϊμӵ¾ȡǮ¼˵һܺõ㡣
³⿴һԳĬͷ׷һۣѾȥ飬˭Ҳûа취ءȻʹΪ˵ǹȥ飬ȥɡ
׷͵̧ͷ¶˼ı鿴Լ³ʵˣ֮ȱֻһ̨׶ѣո򸶵ĻڸԸһ̨ס
նŲˮ͵˽򸶵ĻҲˣʱͶԸмĿ⣬Щ׷ÿ춼ÿζվſڲҽȥҲܿգֻȴ֪Ӧȥ
˵̫磬Ȼҿԭ㣬㱻ȥѾ޿ɸıʵһϼǴʹҲﲻ㡣Ȼǵ³ϣ׷ܹ̳뷨أ漰ҫ飬ĵӣжġ
ЦҡҡͷҵļһŻʧ֪Ǹ˼˵һǺǻ˭˵׳꣬׷ҲᣬԺʱ仹ء˶٣˵׷˵˵⣬һ飬ϣܹһЩĵսʿһϵ顣


527 
ȻѾĹٷǴӷϢЧôãϾרŴյѧ԰УЩִ廨ţԡʶиĿ
֣ҲԼӡ
³ƺЩ⣬ԥһº󣬻ǵͷֻǽĻû⣬ֻǻļȻл콣ʵһЩĶδá
³ֵ˹һսҲ䴫ˣĹԣ鼫̶ȼǶԻĵӡ
û£ҲֻҪ˽һЩľУЩ콣ߴ츳ʵǿڽڱϣδرȵϹ򸶰˰֣ʾ⡣
ڴһµʱֺ͵³һЩĶйأλ֪ȻһЩĻʣֱӵ¾쳣ңû츳ϾǴײ㣬ϰĿҲһ⣬˶Ļʲôϰ䡣
ҫıصΡ
ЩԺӦûúܶࡣ
ЦЦЩڶȻû˵ǴһЩϸҲԿ˵ǿУн迴ȴȫȲѧ԰Уѷõԣƾɣڻ˵ȴһϢҲѹְѩԸóѧĻ֪ʶȡԴ
ĹʺϳΪһĹңʺϳΪһ֧ɫĳС
³ԴҲид˲̶һڵʱ䣬ܶ಻òȥɿõѧԻѧϰҪֻ֪ǻȡһЩĻʳѶѡ
εΡ
ʱ򸶵ͻȻε̧һǱ̴˿ǱߴĵַϢ
ǸǿҪ뿪ˡ
΢΢üͷֻǷ˵ַϢȴû˵ʲô£ǱҪȥһˣͰվԴЩǸĶżʾº󣬽±⸡֣γһµħ˲ʧԭֻµ³⼸
һطڳֵһ˲䰬櫾ͽħֳǺХıǰľܺϯıѩ籩˺ȻѾΪ֮޵ģ̴˿ϡ

ǱҲ˵ĵԾǵǰ̴˿ֱ˽򸶵ĻϲŶǾȻһֻټڡ
ȾҪΪ࣬壬壬壬ÿ𶼸ƤΪͬԽԽǿָΧȴѣ˱ֵ壬ԭУλ콣һֻڽսҹɹѣʵ֪
ֻһֻڵĻô콣ټ³غ׽ɡ
򸶴ԵĿһۣڳλ콣ֻȻڣûбҲ˵ǵһ˵һλ콣㹻Ըˡ
̴˿ͷһһֻ壬ڣôܹô򵥵ľأҪ׽ЩүүѾˡ
ע⵽ڿսĵطһ̨ħ׳ķ֣ȻкüλŹĿѧңʱһ亹
ôǴսôĵطħԴķָסս
֮ż˲ƶһʱҵ˸ˣЩүӳʲô⣬򸶶ԶԽܵ飬ԹҶҲǾ޴ʧ
׳ĻھԮ֮ǰøλԱİȫ
һΪħˣʱʻŻһվλԱߣڻ򸶻ʱĿҲĶսϵ
ˣ򽫾ô콣͸Ļʲô²ɣܹܺõĲɼȾ޵սݡһλͷףڹŪĿѧͷҲص˦һ䣬ʱǣͷסҪģ

ЩƵתͷȥλүӺǺԺʦܣǲ𣬲ǰѱ̴˿Էһֳͷ⻹дȾޣһǾۼһΣնȵġ
§ס˰櫵֫ϵķֱۣ˲ƵսϵİУ콣³ڶֻסͷͬʱڶȾޣĳҪɱףסȴ˺ʮּѡ
ּȾ޸ûлץĿԡ
򸶵ĵֵ˹һץʲôסҪ״̬ҲܣȾ޵Ļָǿ


528 
ֵ˹ҪֱǺȾĴУ붼жȾδץȾ޽оŮҪӻĵİţټ֮ǰ³ֲ֣֮ˡ
ֵ˹ļȻҪ˵ǿ϶а취ģǰİæͺˡ
һԵİ׷콣˹ڽһƬȫ˵Ŀȴʼշ򸶵ϣĹ쵼ߵʵȻǿʱ򶼽ŮƺҲ˵Էʮ㡣
ûλ콣ڶУֵ˹λˣ˵˹ȴһΪԲֶεˣעǰϣȫǽ֣֦ɣ֮Ķɳɴʦһһ
ͬȻв˼
櫣𣿡
ҪֹץҲָֻܹˣǽʥ
Ұɡ
ֹֻ򸶵ĸ첲ӹ۲һͷʾ
³أꡯɾһ㣡
һ䣬ȻŰ櫳Ÿ߿շȥ³صͷһԾ𣬵ֳֽǼ䣬Ľ£˺ѣ߱ϣ巢˻У콣ͬʱһˣֹ֮£ҲҪһ˵ĺ
ͬʱҲڸ߿׼˫ǰƽƣӴħӿǰ滺תٵĹһħ󣬶ҿӣ˶ܵǷϷӴѹʼӿ̼侹ȻѩƮŵȾһԵ𺳣⣬ֻǰħй©ѡ
Ǿʲôһ
˹ȵգŮ϶δܹƣεɫħԽԽס⣬ڷѩۼ򸶵ҲԱħϵȷ似ӿţΪһֿѧϵ֪ʶϵͬŷͬѰ
櫴ʱ򸶵ĻרעԼеħŮڣ³նеĴ֦ɣֻһ֮ħѾ͡
Ȼһӣħâʢݺݵĳŵȥûȥģֱܹ׵ľ޴⻷һĳھˣ죬׼ݣڴȾ޵һ˲佫Ǽڵĺϯϣ߿յ򸶶̲ס£Ѱ§˼֡
ɢȥ󣬳ǰһһ𣬱ʻɫһȾޣµķ˸һͷȾޣı櫷ӡץˣ
򸶴Űֱ˲ƵȾ޵һԣָã쳣ӲͱĴ
Ҫôȡо
ܸоѾûɶˡ
գգ۾ƺҲû˼⣬ָѹ°һҳԵĿһСӰɣϸӦöѾסˣҪСһЩС
ðɣҲ
򸶿ЩڲԶĿѧѾ಻סĳʻת뵽һ⣬ǾǰͷȾްõϾǷǳΣնҾȾԵĶƺ̫ãڹһطо˼ҲδػӦ
ʱõûʲô⡣
ڷϢüȥҰѩʱҲһ̨ħռһЩ֯һߣ콣߹žĿŰ櫣ǿ𾴵ģû˸ٰһͨĹ˿
ֵ˹еĶУͬһһֱƶ𣿡
򸶿ֵ˹Ⱦ޻Ϯ࣬ΪǶһָƷʵʳǴ󲿷ֵĶҲǺԱ֮ĶиʱɱĽǶսӦûڴھƲŶԡ
ԣ
ֵ˹ͷڵ̬ȱ֮ǰϺܶ࣬ƶƶĵӾǰȾޣڣͨƶˣ֮֡
ûʲôѾһŵ뷨ڼǱߴϢֱ֮һ͵ħ˰˲ĽС¶һֺ콣񶼱ˣַΧȻûзŰƣϸ˼ּӾˣԽԽɲ⡣
ûйãŮͼʹиϹѩȾ޾޴ĿһۣҵʵΣĿͬ˵һоԽԽ͸ˡ


529 
ںͰѩݽ龭ұ֤Ҳͬ˽ͷȾʱֻǲܹʼо򸶻뷨
Ů£ִƶг˹⣬ӦʣˣΪʲôûټͬأ
һֱͬĶжǸģż˾չƶĿʹδжĶоۼһ𣬹ͬԿȾޣĩ֮档
ʵԭġ
ѩЦһ£򸶽͵ȲеĵӾ鶼ָӣǴ¶Լĳ·ƶҶȾޣΣȾ޶ĹΪ˵ʳܣԽ࣬Ⱦ޾ͻԽ࣬ǹʵȻǿҲûбже
˵ʵĶжڹһۣǱ˴֮ۼһĻֻ
ڵӾ˽ĲǺܶ࣬ںһ⣬ҿ԰æ
ʣȻֻ뵱ȻÿһȾҪһأҲһģϾˮǳ漰ǿռͽ취ļվȸǱġ
룬ĶҲӦûвԸ뿪ܹʣĶоۼȻǴһԸ뿪ˣٲ뵽ϷУΪṩ֧ԮӦÿԱ󲿷Ҵࡣ
һĶ彨󣬹ЩоͲòǵıȾȻΣգսִкܴơ
ؼС˵УǰŮɴҮĹߣԭǿռƵԳĶĿǿռ䱻ԵռʱΪʱȻǸǿռɱɴҮҲӵԼ־ı廹ıҲʹԸ
ڶУͨѡػߣҲ׷룬󼸼ѣʽǳͬΪʹ˵нӴҽĻᡣ
ѩֱ򸶵۾ҪĽǲĻȴʲôҲûпĬһ󣬿˵ҹûʲôֻҪܹ˵ĶоУбҪΪز𣿡
ЦЦҲԼջҵпкֵܶ̽Ѱĵط赣ʲôһжǶ˫顣
װѩĵǣһΣػ˯еɴҮҲһЩصϢͣһЩҲģֻǶԻĶԣó㹻ûбİ취
ǰô࣬ҹҲֻ֪Ҫ˵ģ֮ͻһֱβơ
ѩĺһջǾŻģΪмصĵȫһȻʼѾȷԷѰϵԮǾͼᶨ˳Լĸоˣհǰ˺ѶϿɲ硣
밬ѩ֮Ľ̸ûˣȻв˼ֻԼ֪˶ף֮ϵĸӾܡ
ļֿʼæµһеԮƻҪǷǳӴģ֧Ҳ棬ǵĿʱԴԴϵͽ³·дּӹȻͻؼĽģ飬͵죬ʱûп£ֻܹȫ䡣
ڵҲѾǿڽʹһµĲϻʱȥֱӿһƻǰѧ԰нݣҪڶ඼оۼͳһȻǴϤĿʼѧ԰ڶռдľ飬׷װƵִ壬ʵǿпȦɵĵط
˵ڵڶṩܣ޴򸶾ͺȤ
뿪˲ֹԱԮ⣬˲ֻάԱ˵Ҫѧϰֵ˹ֳظ˿գвµҲЩպȤĳԱġȫߣȻб׷롣
ʱļȣ뿪ʱνַǷŮѩ콣ĳ԰磬ڶõԮҲһ·ͣ˶ŻĵĹ͹գ˵̶̵ʮѾһγɹ⽻ʣԼҽ̵䡣
ӴսݻʻڻɵĴƮȥһеıûĵõ𾴵ĸо泩


530 Ƿ
ڡġϼװĽڣָĺһλʮ˽̸
벻еĶУֻǽͨԼķŸƶе·ߣǼڹǶ֪Ӧȥˡ
ǰλǽͨԼķһλ˰ʿ˾Ҳεָ·ˡ
ʹˣкܶྭḻİʿ˾һܹ·Ϊܹĵƶ϶еҡ
Ĵһ˿ټֱͦ˺ϽУǸ˾Ǹܼһʿ˶٣˵ʵϣԼķҲвٵطϣܹ뻪ĺǵгҲҴȫֿʹܹԼķ
ţԼķҲ֪ĴУлġ
򸶵ͷĶƻܹɹĻ绹ҴƶжۼʱĸжǰȥĻᣬԼķΪսͨ·ߵĶУǲȱٵģֻĿǰƻҲֻаѩͻĵһЩ֪ѡ
ںͼļһº󣬼߽򸶰һơ
ôһ·ϾͰмˣʲôֱӺ˵
һº뿪ָңġĿȨУָֻһָӷķѣûʲôԵĶߵֱӴżǰңƽѾˡ
ʲô𣿡
ֱڵϺˣżָֻҪ档
׳ǰǰһʱһЩܽһ£ЩҪ
ƽȿڣһݹȥѾ򸶵ˣǰоֹǺǰһ
ڹıУȿ
򸶽ӹ棬ȿһۺֱӴ򿪷ģǰһЩҪͳƣԮĹ滮Ϣֱؼں߿жıϡ
һ˵ǰһ粻ڵһʱͰѿԱȥͨվȸԺһΣ磬׼ŷ˹ǷǳģһȻ򣬶һȫȫǿռ䣬⼫ЩѧҵĿ⣬̶̵ʮڣѾ˲͵ջ
ҪԷǣ
һȷԼûпҲ̧ͷǰˣݱһЩɷֵȻ⣬һ롣
û
ͷڱѾ˵ɣΪ³·Եİ󲿷ֱֵʾ⼫ǷҪļ⣬̫ڵģǺ֪һ㣬ʧҲûйϵܹõܶ౦ݡ
һɹˣİҲǳ޴󣬱Ĳ˵̫ξ޴Ⱦ޸޴أܹõжеƶϢ
Եһʱɣǲ߿ԼʹԶ̽⡣
ָŻҼǵ֮ǰһݹװı棬͸鱨ԱѾ̫һȥʽȣһɹǲҲԿչǵĿ
˴õĶһı⣬ҲһĸıЩ磬ҪģֻиȽļöѡ
׳Ѿ˾Ȼû飬еһݱݹȥһ£ӹһλ⽻ǰδʹְλȻڿͨԶ̽ˣǼȻʹݽڼʹҲҪһλġ
㿴ŰͺˣһݽعڵģӦòֻ°ɡ
üͷܹܵЩԥǺټģȻгӦѾҪ˵ʲôŶԡ
Цһ£ıǷǳˣһɾӢħŷݽȫħСǩı棬ԭǲصģǳƽΪǸ㿴ȽϺá
򸶲ֱӣŷ֮ǰսԵڶѧҵĸˣθĶʮӢħ˴ǰʼѧϰħһ˵ԴħӳԺһֱǰһһ磬һֱִ񣬾ԷδʲôҪ˵˵ݽ棬⻹ǵһΡ
Ӽӹĵһġء£򿪺һһֵĶ
һݳս顣
ЩħΪͬΪϵһֱǿߣ˻ľӵƣȾΪеսϣȫǿ߽ЩǿȾޣþӴڶȾޣֻǵִк


531 
鲢ֻǵľ򸶹ƫ³ػ˵櫣оݵڽз
ҲòĳЩǿߵȷӵоԱƣOBJECTҲʵǣΪOBJECTϡ٣޷ʱ򣬵¾ܹӾ޴սãҪǣǱһֶԻľȱʵսĵǡ
նսУӵҲǶOBJECTѹĲԶֽ׶εȷʵֲʵͻֻпܻᱣֺܳһʱ䣬ϣܹܵķִӵսá
ڽ鿴һҲ֪䲵صԭ
ǾЩħ˺˺Ҫһ㣬սǻģһֱ򸶶ھķ˲ĳЩʱԼҾĿǰԴԴﵽսĿģ뷨ǵӵʵʱá
Щ뷨ͳƽǷǳģΪδֹͣΪӻȡõװ
룬ôģ
򸶿ƽͼˣ˵ʵЩȷԴЩ˲Ǻսûôӣûн俼ǽȥ
Ͼ˱Ͳܹ
˶壬Ⱦ޵ϮǱȻҪ⣬ΪĵľӵȷҪսϵĶѾΪҩǡ
ƽվ뼾ͬҲǰˣԺܹЩħ˵뷨ݽһһɣ˵ͬ櫺³صսִ̼ˣм䶼¶һ뷨ǿ߲ܹģܹ
죬ֳĬһҡҡͷұϾǾˣұ顣
˫ֽѹ°˼ʼĿھӣǹ׾Ը߶ƽƼǣʱȻҲпǵΣ⣬ȴòʹþӣֻշ³أOBJECT֮ӵҪԾ½һΣ𵽺ͳΣάá
ɣѹԼٺú˼һ¡
Ѿû򸶴еļݱصԼķ̴˿ڰ칫ŵԣҲԱ߿š
٣ŲλãЩҪ
߹ȥı̴˿ļ򣬷һսϷʻŷɻ·ĵҹ
š
̴˿ͷ˫̧̨ʼǱҲָɲ꣬ѾȫȥˣûСЩ
վһ棬Ȼ̨ʽԣЩҲʱЩĵĹᾲĴһߣһЩܼС¡
櫣ãһִžսжĻʤԣڷļͻȻ̧ͷ櫡
ҪӵĻðɣһž̫ͳˡ
ͷ˼һڶڻľӵʵҲһ˽⣬ϾԼ˾һλΪҲɣֻܹڵϣԶӵս̽ˮƽǳƣٸԾȷƵʹķΧɱĻһԻʤģϾħҪʱ׼ƶٶҲȲҪǾӻЯ˵ͷĻƤͷҾֻܹܵˡ
Լʵǿĺģħ޴ʱ䣬һЩƲ˼飬Σ̫ں˵Ƕڵķ¶´ܹﵽħŮŤʵˮƽ
Ȼʵÿʱÿ̶˵Ҳֻڵˮ׼
˵ôˣҿʼ
˼ȰʮĹдãһЩҪ㱨磬ҪһЩʺԱҲҪ
ʱæµһһιȥȵ򸶴ʱѾԿԶƶӴӰѧ԰нݣһѧ쵼ĶУ˿ڴԼѧ԰Ϊƣ꼶ѧڵ꼶ѧѧǸӪ̵ͻʩѧ᳤Ϊе쵼ˣгְ
ܵ˵һл볯ĶУΪеˡ
ھԽԽʱ̽ʮĦгʻƺѾǣȴûиܵߵľ
ʹǣӭݣǷѧ᳤ǰӭӡ
Ϊ֮˿ڵ˲䣬ɢŷۺɫâĻ껺ƮʹŵܣλάͷòŮһߡ


532 ̫
ȻͷòƾŮߵݣѾ³Ϊ֮˭
˹ѧ᳤ãеһλŮ֮һ֮򸶲ŻȻⲿһ󹬷š
Ѿ߳ȥӦѧ᳤ɳӭӣѾԱݵĳͶԻĵӣϾӶλ᳤ƺһλÿء
׷롣
ߵװϣŲԶѧ԰У׷ļ򣬡أڸⷽ滹ҪЩȽϺãȻʱ뿪˹ǿɱﻹһλŮڵ㡣
׷Ӧĵһλ󹬷ţĲ㣬Ҳ㡣
׷Щͷԣ˵գеɬҴӦգһĻȥ
ͻȻ뿪ԼԼ˺ܾãܶ˵˺󣬲ŷֲǰȻΪţֵ֮ϧĶ
ĺˣôһġ
û˵ǿΧЩǰӭӵĦгʻԱȫάװͿԿ֮Ĳ𣬹άƺֻǼªĲ߷緶
е˵϶Ժ󣬳νַǷഺ׵ѧΧڵ·ߣʻ˻ӭĺһλŰɫǳ˹ĵվڵ·룬ֱ˹
Ҵѧ԰нݣӭλʹߵĵ
ԣλѧ᳤˹ȻԤѾӹõ˻ĻϢǰڳôҲûԤϵġ
˵һгĶУ᳤Ѿҵԭˡ
ҲǰͿ֣֪ǲǴԶƺһǳǳġС
˰Ǻһǰ·ֻǴļǰģװʹ󲿷ڽͬѾ߽ĵطûԤλȾսҲǹλŮ밬һӺͫǷû
λǼãһλߣк
ƺڿԼã֣ܹĳϵĲԸС˵һ˵˽һλżһȥɫصŮʱӲվԼ棬ȴһۡ
Ưķɫ
ԿԴЩǸɫ򸶲ЦЦټһԶ࿴˻ᣬС¡ǰ򸶶Էɫûʲôرϲãʶ˰櫺̫ˡ
򸶵Ļ󣬷ŤĿڰ櫵ϣҲ̲סﾪ̾δƯŮˣרΪ׼ɫһͷԼȫͬ
һʱﵣδʹڽݵ򵼡
򸶵ߣƺȫûб櫵òӰ쵽ȻԴǣΪߵ츳ȴǳ㣬ܹܺõĴŴʹ˽ݵġ
˵仰һԵķ͵¶˼ı飬ȻȫûȺ˵
˼ˣ򸶱ϲɫȴ˼һλΪ˴ﵽĿĵزֶεˣҲ˱Լ÷ᣬȴУãôѷƵԼʲôĴ㣿
ûоܾǰĵĽͨ˰Լƣȥλѧ԰еġ˵˵԰櫵׺һ𿴹ģźܹܿ𲻴Ĺϵ
Ȼӳʵϣкܴࡣ
ڳϿߵľɫһִеķپ󣬵ֻҪһͷʵǿ壬ڶ壬۶ô̼ͻᱻһ
ȷ磬ֻܹػݡ
ûΪֱ׵ĻеΪ֪ʵĲ˵ս֮󣬶ƶĿֻʣһˣҲ˵ֻҪһݣǰһнɱ
ĻĽǰݵʱŻôӣŻᾡܵİӭŪ¡أΪ˱һпõĶ
ȻЩڷͱ˰ķС
򸶳ĬһȻݷصΣֻѧļٲ֪ЩѧǴ֪飬Ϊһ쵼ߣǸҳְģеҲΪ


533 Ӿ
ÿһƶжԼĵӾ飬ȥݡ
ûм⣬ͻȻ˵ĵط򸶿еĽݣָѧ԰еĵӾ飬ÿһжӾģ֮ҪһӾ飬˶ֲ˼е⣬ϣܹʱҲһҪĿġ
ԭУӾ鵮ԭʵݲȷ̺ǿѾǲʵһб٣ӾһʻݱһֽϹ塱飬ʹӵǿŮѩھһֻֻǴ󲿷˻޷յ·
֮ǰʱųֵĳִֹзǳļʻ翪ʱŵġý顱
û⣬ֻǽЩߣİһѼ
ʹĴӦȻ˵Ӿ˵ƶеҲûôοӹǱߵõϢҪݵĻô鷳
ϵλܹԸоڹĲͬĵӾ鲢⿪ţʱҲûҪȻʱſܻᵼһǰ֣ڶȾޣҪʱŵľ޴ɱԡԺֵܳǿʦҲһġ
ȵͨﵽĵʱһȺ˻ڹʱһȾٰһᣬֻûôĹ٣еֻһЩѧĳԱԼѧѣȻһȺŮ׷ʶҲЩͷʹڷְ櫵ĿʱʱƲ֮󣬵ǿĲʣΧ
ȫѧɵĶУǵһμ
Ϣʱ˸¥ס̨⿴ȥɫĻƻҫУ¥ͨ˴ѧʵһҲ࣬ڻֻ΢һЩĴѧѧȴһС
ǲҲڹڽһҲѧУܲء
̴˿Ų֪СܲżǰĻϣ·Ҳ֮ǰһɫĸع
ҡҡͷǵļ仯ô죬ڽ췽ҲЩ鷳һһȽĶУ˵ڽ֮ͻиõļûȥܹƶмͺˡ
ֻҪܶпܷɣӾĳϾ൱һԣֻǺܿϧƶеѾʧˡ
̴˿ƲƲ죬ôһ˵û뵽򸶾ϸ˼ûйע·ɲɰ
ʱͻȻڵİźûһʹŷ˽
ļƻҴǰݻֲһֻܼܲ޷֤
ʱķɴɫУż±ͱʣȥм򵼵ӣ֮ǰôԸҲ֪˵Щʲôܹô档
ôнġ˫ִļϣ˽¶ˣһЩС
򸶿λվһڻƻĹâԣȷǳţԼϱƯһЩҲټϾļλֱɱ
Ҫȥھȥɡ
̴˿ӻеСһתһȦıΪ֮ǰԭͲôϲżֻΪ˺·򸶿Ķѡ
ףϲ·Ҿͦÿİ

·ǰϷĳɫʵǺϲģֻϧƺ˵һЩ̴˿ཱུİͷŤһߣڳһģҲ͵ЦҪ򸶿ڿ佱ɲ̫ףǻʱԸ񣬵ȴܰģ̤ʵ
⡰һӡһĽûп׽ֵˣֻһĸ硣
ķ˷ֻû˵ʲôǵǣȥһķɫټԸ˰ͷߣӱȥǽǣһЦЦҲǣű̴˿ں棬ɫȻŮ֮һǳһ᳤õݺͲ츳⣬ûбʲôֵעĵطӲҪ˵ĻҲֻ򸶵ĸ˸йԺЩ̶ܴȻΪͷ
ݵĻֲڶĵ·˵ƶо޴еĶģҲǵӾ鹤ĵطһ޴ĿԲ壬мִĸֽڲϵƶƽʱڹѧѧǽڣȻһ޴ĹǶ˵Ҳˡ
ʱͬһŮ࣬ȡˣɫ̷Ů֮һߣ׵ʱһӾΪ۾һ˶ԵӾرӣһᶨǿе־УڹѧͬʱҲݽ꣬ƺвɵ㡭ԭеõϢֻôˡ
ڿٹһ¾ʱߣͻȻֲõԤС


534 
׷뿪ʱҲ˵ʮʱ任һ£ЩᱻʧӰ쵽ľɻᷢ
٣΢һ¿ռı仯
ǣס˱̴˿ְѰ櫺ͷˮֻǵָǰǶҲݲ;飬˵ûС˵ĿⲿпܻһͷˮҲһֱ²ԭɡ
̴˿ͷ鿪ʼأεİ֮򸶵ӣڰԼһȦ漰ռĶҲֻܹ룬̴˿ҲܹǶ԰˵ȴǳΣա
ΪʲôͻȻ͡
Լųȥȴʲôûܵ밬櫵ʮԵġ
ô£ǽ΢΢üͷҲп̫ھˣ鷢չȻʱǱϾʲϢҲЩĪǰ⼸λʹߣĻӭȻûȥǵص֪ܲľѧ᳤ƺǵġ
á
ջ˾΢΢һЦǹҪеĵӾݡ
ΪСʱ¹ʣƺӾ֮رĹϵҲʮܣָһỹϣæĵط
Ȼ䣬̴˿͵ؽͷתϷͬʱ𶯣ͻȻֹͣǰУɫһ䣬Ȼײˡ
ݡֹͣˣ
ȶеĶֱǽϵ¥ݳϷɱȥǽǵɫƶɵӾƣ˵ݾǶб־ĻҲϧѣ˾Բܹ£
Ҳȥɡ
һֻս˱̴˿һȥǣס櫣ٴϷ˲ʧٴγֵʱõȵǰ棬ǵǰվλɫ£ñͷ­ڣ϶ߵˣһλ첲Žִ󣬻ɢŵɫâСŮǵӾݡ
ڣһߣ˰ʿܳڸȻʧ֮ţʵǰеķɣʿ˹£ĿĲӵ黯ߵҲʹþսֻʵǿԽ̸Ǿ˵һЩ岻ľӣ֮ܶ漰ӡĴɾˡ
ˣΪʲô
ϵǣǶԷеһԱȿڣƽκεٱ˶Է֪ͬ˻ĵĵǲǴţλ˹Ҳ֪ˣ
ˣ𣿡
ûлػ̧һ˲䣬һλ췢ŵɫ׹ڵм䣬Ͽŷ˹ͬһλһŵˣеһԱԼԸڣǵжΪһֻϹԵʣʵǿ콣潻ս
Ȼܹң𣿱еĻҪ˼
ϿȻ˵˼Ǳȴʮ֣أǱߵڶԱֻһѣ콣ҲӦ÷ֲŶԡ
ȻҲ֪Ϊ֪һթġ
ҲһģеĻҪ˼
ϲܹˣЩûа³Ҳйб̴˿Ͱ櫵ĻҲӦùˡ
ѽݷſ
΢ĶԳֵУȿɹܲôֱ࣬ӸԭԼգ͵һԾȥ
һ£Щһûа취Ը
Ͽ˳һȸĻ򸶺ҧҧķųɫĲƣһ˲䣬˳һɫŵĿռ߽磬ϿҲԭԼգȵĺȥ
ôܹЩʲô𣿡
ǱƹƹҴȴûг֣ǿߵı̴˿ףǼλڸǵϿ˵Ķ֣ĵȴռ䣬Ϊ֣ԼԺеĳʱתװоȻûط꣡ζ޷ֱ˲ƽ
ôᣬȻ̫˼ˡ
̴˿ȴûлĻħΣ˫ĿʧƺڷٽƬĿռ䡣
ȥЩ򸶿Զսڽһ浹ıŴսܿͻ̴˿ȴ֪ʲôҪʱ䡣
櫣Ƕͣ
ҧҧΪԼߣܹĸ̴ܵ˿ľħԽԽңʲôȷһߣشûб̴˿Ҫ


535 ı
Ҳ򸶵Ľǣû˵ʲôһӣֲƴϱŷƹ̴˿ǰսϯȥ̼䣬ƾճֵıڽսеļ˷ָ
ѽѽǡ
Ͽָһ£תĽҺ̬ĺʹŻԵɱԣһλջɵĳݺݵԼǰ̼䣬˻ΪɢڿС
ҲʲôˣΪʲôսڶͣ
򸶵ĿĴǰɨ̴߱˿ѾŨܶӴħ̹˵Ѿܾûô
ˣ˹ע㡣
λйŽݵڿڣһֻժԼߣһƬޣεĲ򸶵Ϯĳ˵ڶ߻ص
ĵֶΣ
򸶽ְѹգı׶˷λ͵Ĵ̴ִʲôԭ޷Ӱ쵽һӰ쵽˲֪ʲôı̴˿Ǿһζֲ
ݣ
Ͽ˱ͬһʱݴӱ̴ɢѣϸзɳ಻סԼ飬ֻǱϿס
̧ͷ׼ȵĽݣһٴλصԭʱѾӾССӽĵһħУڴ˲䣬Ժеؿռ͵һʱŲϵĿˡ
ɶҪʲôſݣ
Ǳ߱ϿסȶŭĿӣκνӾΪĴʹǱĻ䡣
ûдǾĵĽϸ۲ţŮֻǱС˺ܶ࣬ͷһֱɢǳɫĹâʱȻɣգŴ۾򸶣Ȼûһ㺦µģ
ɰĵӾ飬ĵĽǵõһĻ⣬룬ħ֣ΧһȦעˣյϲ˲䣬Եʮǡ
ǽеϿŷ˹ɡ
ûйܺߵ̴˿ħŨѾȫ淢ʲôߵϿ˵ǰƬռô£
̴˿ı仯ΪɫĿռ䣬ȻǷʲôһ̽ĽɵҲ򸶵硣
ǿռΣȱ˹̻Ĳʱı߽ߣҵľܹǿάһʱ䡣Ͽ˺ʹĻشˣûΪʲô֪֡
ǿռ䡭ֻʿܹ磬ԭܹﵽЧ򸶶ȫǸԣҲĿ꣬Ͽ˾ͻ᣿
ǿռ便һʲôĿռ䣿
ֶ趨˽ʮֻҵ磬ǵһԭС˵еһЩѾѧ϶Ǵڴ߼⣬Լ޷͵ͨ˵˼άĦİأҲȻġ
ôҡҲ֪ҪǿռҪɲάǿռǿռͼֻֽʦ֪Ӧʿʲôɡ
Ͽʼ磬ѾڻνĻľδ֮ǰһЩʿԼµǿռ䣬ȻıʽкܴĲͬ綼ܹˣܹĸı䣬ʲôǲܵء
ǿռ˰죬ƻصʿˣӡ˹ǿռֻΪʵķʿпˣһ㶼ô򽻵
򸶡
ʱԶİͻȻĽһ˵а취ܹﵽ̴˿
ղڽݵܵ΢ƵϢͳԽһ£û뵽ĳɹˡ
𣿡
͵תͷȥֿĵӾϸ˵ľ֮Ͼǲͬ磬˵ܹʲôϵ
ƺܵлɣ˫ֲ¶ģϷȥ͵سѾħеı̴˿ȥϵǣڽӴôһ˲ȴûеĳԣˮȥȻϢ

ʱı̴˿ȷΣ
ԭһռ䣬ֻǴħֶν䵮ԭʹڵ״̬ȴһ˼飬ǾȻڡԴûдڴġԴֻһЩһǳ΢ûԼ־ֻһֻ̨ªܵΪάռѾڳϵɢ
Ȼ̴˿һ飬ͼª汾ġԴ̽絮ԭ


536 ָޱ
һεģÿѧͣǾΪۼγһ壬زȴˣһֿԴġԴ֮ȴΪ֮Դܿ־ȴ
ˣʱգ޵һжΪĿʵ
ڴ磬̴˿ÿʱÿ̶ԸܵԴĴڣΪԭǴзֳ磬ܵԴ⻹ǵһΣȻôСڱ̴˿˵ֱ̽ԴصѶֻû뵽ħһ˲䣬΢ĸԴȴŷ־ǣУԴԴϵΪάֿռ䡣
Сû־վĵ̡
Ҫ⣡ˣ
ڱ̴˿־УֻǷݸԴΪһĵ㣬һСֵ꣬ĵȷȷţһ꣬ѾȥȻΪεĲƬʱĿռڣܹġϵĽԼѾعħ
ԲܹѾ䣡
̴˿һ򸶵һ֣޷֤Լȫȥ᲻Ӱ쵽򸶣Բֵ
ȫ־ֿԴԸԴͬʱеİأҪôʤҪôǿն򸶵ԼʱĽѾ޷˼顣
ʱ򣬽ͻȻ˱̴˿ڣǼ䣬Īӿϱ̴˿ͷ
ǡԴ
ڱ̴˿ĸ֪һԴУһеİضչǰͬʱдԴڴԴŷ¡ļӿͷϣ磬ҿصɴ
ǳɫĹâӡħ롱ı͸ԽԽԽԽǿһĻ˶͵һԺؿռ䲻ֹľ𶯣дСһһһѣθӿڵһʱ䷢ĲԾסӣ͵âĸ֣ĿǵǺͽǡ
ʱĸо˳Ű櫵ӿԺѣθжʱ˲٣뵱һοʱŵʱǳƣľ޷ܳʱתװþұ仯ܹ⾫ħвЧڵɲǵոսӴħʱĲ񰡡
櫣ȰЩڽ
˶ܹĲʣ򸶿ûǻеڰһʣںĿ⿴ĵϿˣ̬Ѿǳԡ
ιιôţҿɲǻ֮Σˡ
Ͽ˾Լ˫Ͷ״ʾԼ޺Ҳ˾ˣɫĹâѾȫȡ˿ռԭɫ⣬ȫʧȥϵֵǣԭԶܳΪһǿռġΡȴԽԽ̻ƣûǿռӦǲܵĲŶԣ
С櫶ŵϿԺ󣬾ͽʶԺеؿռ䣬ڷҵı仯ԭһ߸С򻺻ķ룬ʱȴɴڣ֮ϵɽܣٽţŸֿǶ׼ŷ˹СȻ飬ûǱ飬ΪһƬ磬ܹĸܵСһݣһСŵɫĹâһһĳű߽翿ƺҪѻ
ֱ򸶣ǸɫСݣ̴˿йأ
ƺӰ쵽Ƭռ䣬͵³·żʱһεСӿȻ˳־ӿеɫݣǼ䣬ۿɼٶȱʵâ͵ţѸ֮ƳƬ磬Ϊؿռڵĵڰ˸С
һƽȣ򸶵ʶ˳ؿռ䣬ŷԼѾ֪Ӻʱصѧ԰еĻֲڣԶ̴˿ħĹâҲȥŵССӸڰУ˫ۣɫת˲ŵĺ嫣Ͽ¶ŵɫƺʲôܻᷢ顣
ȴô࣬첽ȥѱ̴˿ֱ§֮Σʱָоľͺ񱻵һ尾ӶǶʧȥҪ֮˵Ŀ־塣
̴˿գ۾ƺŷӦʲôЩɫߺŤŤӣԼһʵ򸶵ĻݼѵĴ֮伷ЩƣڰзһȦ󣬻صڲѧԺһοʼƶ
ȥѾԲˡ
Ͽ鸴ӵĿ˱̴˿һۣû뵽ϣܹпܻһϣ˵ĪĻ󣬵Ͽֱʧԭ櫵ıʵûϾֻһͶӰһ


537 ҵı
ҲµɢȥԼıκڵϵ壬Ȼ󾲾վ򸶵ߣԼھʹҪԣο̴˿ߵʱԼҪˣʧȥ̴˿򸶣ˣĥľ޴˺ۡ
˵˵ɣô£ֻ̽һ¿ռѣΪʲô
ȷ˻б̴˿ʵȷ˸ղŵĿ־ֻج֮򸶡ݺݡű̴˿գɲֻ̽һһִǿռξͻᷢ飬˳ʱתװõľޱ䡣
Ǻ
̴˿˵ַϣһĪӿ壬ת˲ţֻһ䣬ӿһ޵еУǼ³վǰҲҳȥʹһٵġ
ǡӻ
ЩȷĿ̴˿ֻӴôһ˲оֻܹáӻݣǸӻ֣ǡ޵С
̴˿ЩϧĵͷûдŶѾɾתɡԴˣֻǿϧ绹ֻ̫ܰѡ޵Сĸڹ䵽ϣȴ޷ʲôʵʵЧԱ֡
ǻȥ˵
ֻǡԴ֣ĲͻԵȼԴǿǻ񲻸ҴһڸֻƷдزһˮ룬һǷˣһ񣡺֮Ľ̸ʹõģһԵķҲȣ»ֿݵˡ
ѻһ±ȫ֪϶Щʲôͻȥű̴˿Ͱֱ˲뿪ĿȴؿռǸ³ֵĵڰ˸硣
ģǳǳСȻڿռڵĴСֻ൱һףʵ֮򸶷ֻС̫ˣ壬ֻǵĻۿɼյĸ߶Ȳף۷ֻҪСʱҾͿԻһܣϵ̲ݣ֮űȻСʡݻҪСǱ̴˿Դ磬Ҳ̫ˡ
ֻǸոտʼѡ
̴˿ײµʲôĲˣôСҲһ簡ܵûʲôģ
㵹ǰһЩѽ
̴˿ͷһӿ֪֮󣬰ǸԴɺγɵģֻһԭʼ΢ĸԴѣܹһԭΪ
Ѿǳǳˡ
̯˫ָеħϾǰ뾫ݣܹͬܵԴĴڣһеһУǰı̴˿ţǸԴеص㡣
ǰ櫺á
̴˿һ˵櫵Ļ˲䣬ᣬǰûܹڵȴܹĸܵ櫵źŨصĲȱԴϢǽԴһһؼǡǷϢħŮϵһģһ
Ҹʱ˵£櫹Ȼ뼵ħŮһĹ
˵ȻѾǾˣ֮Լ𣿡
ͻȻ뵽£ڱ̴˿Ϸ飬Ƿǳ˷ܵģһԴӷϿƵ磬ǶԸˣǶԹҶľ޴ֻȻԼ̴˿֮ĹϵѾҪԼ൱һݣһ֤һʧȥˣɻһЩС
̴˿ƺû뵽򸶻ʵ⣬գգ۾ֱ򸶶Щȣſڻش⣺
ǱٸݸֿǶǿռԭģȻǿռиԴĴڣڴ磬ǲȱģֻܹ֮Ϊǡռ䣬ֻֿܹǴеһС磬أ罨븶ԼϵʱͻȻԼӿһִδҲȫ˲ȱİأ˸ֿǣֻ
˵ʱ򣬱ƲƲ죬ƺίӡ
ֻ糹׺ԼΪһˣӡҲ˵ûа취ˡ
ĸԴȴ򸶵꣬ȻҲ֪Ϊʲôһ磬ǺʣԼԱնϣΪԴȴ޷Լ롣
ԭˡҲ׹ˣǼԼԺؿռģԳʱתװϵˣҲɢ̴˿һֱ棬ֻǾɡҪ־ˡ
ôԺң١
ú̴˿Цվߵİ櫣ֻҪǻߣһв塣


538 
򸶱Ķôܹ£ۺͼֵʼûб仯ڼįʱ飬ʱŬĿ꣬ǰ·ܹܵÿһϲãԲ
ȻһֱڽԼƺڷ˵ĵ·ԽԽԶˡ
ⲻ͵ͬȻ˵еѾˡ
̴֪˿ӾɡԴܹЩʲôҲɵһҪһֻǻԷŤǹؼԼ緶ΧڣԾħԣѡսԸıռ䣬ҲõȻܣѾȫͬڷ˵ľˡ
ô
̴˿˸ɰİۣܹǿֱӹҹģĲ˵³ؾͿ׻磬ıķ߶ûоԵãҲޣһлҪ˵Ҳǿģڴžһࡣ
Դϸ˵ֻĹߣû˸ԴɿԴڣûԴȻɢҲǿŤŪ滵˻Լ군һЩγɹõ߼͹ҲܹıģΪһеĿܡ
ף൱ڵԣԴͺñȳԱȻѭĳֹԼĶҲܣܵӲͼƣҲǷǳ
ô˵Ĳ棬һµĸ߶ȣѾܹ뵽Ҵô޴ĸı䣬Ĳ˵жٸܹһֻǵġ
٣Ҫôء
櫺ĿܣлɵһƬ治׵ĵطһƬ磬ûǣûû̫˵һʵ̫ڼªˡ
Ŀǰ˵ַ
˵̴˿ıҲЩأһȻɳһͬ顣
򸶺Ͱ櫴Žһ£ʵǳ⣬γԺ󣬻ԶϵĴӻ죬ֻȷǳűȵγɵʱ仹Ҫ˾һͬ־ǳпᣬ־ȴŷǳҪãñħԴԴ־һеıԴҲĹ
ͷҪΨΨĿѧΨز࣬ţûë
򸶵ͷ˼һʵӸֿǶеС˵оѾܹµһЩˣ־ֶûжã֮ġ֮ȴת䣬Ψһǵǣ᲻ζŴģɱ¾ĿǰĻһֱźƽչĵ·ھ޴£޷֤ܹһֱȥ
ͬ飬ζűҪ˵־Ŷ
̴˿׾Ͳµʲô򸶵䣬ͳһ־ܹãҵ־ֻᵼ»ǣЩڵ˼άסԭ򣬳⣬ᶨ־ڻͬᱻ޷Ŵ󡣡
־һĶܹħܹӰʵܹӾ޴ãںܶʱһĲֵ
ⷽ飬Ժȳȥɡ
ֻһ˲䣬򸶾˾۹δܹﵽĸ߶ȣվһĲڣȫվĵĽǶȣֻѣΪıǰʽòʧҲ˵Ǿ֮ܣ뱻ǰסûʲô
ֱ뿪صѧ᳤Ϊ׼ķ򸶷̴֣˿ʱѾģ⣬û˿ԴǸԴҲ޷̽磬˵֮š
˵ʲô̬أԴܹ뿪ԼɡͻȻ뵽һ㣬ڱ̴˿󣬹⻬󣬺ǰûʲô
鱾ûʵġ
̴˿ЩɬЩͬڸˣûд򸶵ƣǰôھôֻԿӰ쵽ܱһΧڵĹħϵʵҲǿˣټһ󲿷ͨõļӻһ
ҲԼڵʵһǿԿƵħΧͿƳ̶ȵȷԭǿ˺ܶ࣬Լ͹ϵļӳ֣ĳЩӦñȰ櫺³ضҪǿһЩֻսȴҲñȽϡ
ԼƣԼʵûʲô仯Щƣ֮ǰ̴˿һݡ޵мӻʱ뿪ˣ̴˿ô˵Ҳһ֮ӡһ³ʽȻ˵Щֵֹģ̴˿ǱǸ


539 ܽ
ͻȻıʣһֱҲû̫ˣϾʱѾ֣һҪ鷢֮ǰнϳһʱ䡣
㰲źѧ԰е̸У֮ǰġ塯ƻ߳һЩʣҪȻȥһˣ³غĲӾ
ڶһ磬򸶾ֱ˼ȻΣգʱѾ£ʲôҲܹʱ֪ͨһ̸н֮Ķֱӽרҵˡ
ȻûʲôڵݽһԱƷҲʼæµԼĹ
ûѡֱǰ磬ȥ³·żУ뿴ûб̴˿Ϣ
̶ʮʱûйɺǰһżΪ޷ԭʱˣĿǰһʱŽоΪһķͶʹãֻܹʮоԱ﹤
Թʲô±仯û
һ߿еһߵһλˣͷϵķӡɼ˵CodeȨޡ
µ絹ʱѾˣûʲô仯
λ״ӣᣬڰ֮ǰ򸶵һμʱȴһϵĽߣԴڻļήħ޷żָվҲԼ־Ȩȫȫ͵򸶵Уĵһߡ
򸶰ѹԸļؽЩҲʲôûٶĲһ̶ȵ޸ģֱ۲ڲЩǣ̴˿粢ûУһ磬㻹Ҫ˸²ܹ֡
˸µʱ䣬һˡ
˼ڻԺķչĿǰջԼ̴˿羿Ӧô˸µʱ˵Ҳ࣬˵Ҳ٣Ϊչܽϵʱ䡭ʵҲһġ
ɳר˼ظֿ״Ǽؼ
ֿΣյĴڣǸɵĿͨһֱڹ۲磬ҲѾ֪˻ĵĳ֣ò˵ʿĿֲΣδػȼħŮϾǻ˴ǿռĺڰѧҡ
ף
˵ͷʵͼ˵ܣ򸶵һҪ֪ͼܹмأûУֻܹһһ˳̽ѰѾȫ̽ѰһߣûзֱӡϵĴ˹Ĵںۼ
򸶼Ҫ֪ѾˣֱӻصĻڣҲһ䣬Ȼãȴڻܵشû˿Խ
櫣ʰһӡ
ħһϵĻҲ㣬ҵʺֽ̫ûˣҲûش磬ΪЩĿǰı̴˿ȥ˻ĸԴһЩΣע⣬ֻܹȽһ¡
ȣܹǰİ˸ȫдͱ̴˿硣
ϸ˵µһĴ磬ûȫϣҵΧֻڸ³Ῠ˵ʧٵħŮԼӡļħŮԴŷ¡Ҳֵע⡣
磬ͬˣӰǿɿûдﵽһĳ̶ȡ
Ȼ󣬾磬ѡ񱻶ʽԴңζҪϵչ¶ʵˮʽưԣͬһĹ̡
󣬱̴˿磬ֽϻһȦʣǱģؼôѶη䣬漰̴˿飬ҲԴԴǲԱɢҪ̴˿һֵȨޣӦôΪĵ˺̴˿Բܹܵġ
ЩҪǰѾһǰǸͨˣʱûбԼ˵ڣʵϣ˼϶̥ǰĸı䣬ԼŸѡᣬͬԼ縺Ρ
ԥҪҪѱٵ𣿡
üͷϸʱһֱվǰı̴˿ͻȻϥǣĴϣɫͫﵹӰס
ӦϾɡ
򸶵Ŀƽְѱ̴˿§ڻĻͷѾΪһˣҷ޷ӵΪ˽׵Ĵη񡭡ҵ棬ԼСǺ͹һҪܾЩװ
־Ϊ˹ʮŮָأΪ˹ҶԼΪɷ͸׵Σȴ޷Ϊ˹ñ̴˿߰ܵһ˿˺еȴ޷ı䣬Ҳı䡣


540 ׼ͬ
Ϊһλ𣿡
̴˿ͷŴȴޱȣɵˣǹңսѣ㿴ľˣǴħߣӢۣδչϣʲô㶼ǲԱȡΨһûκ˿ԱȣڹȥδΪ֮ӵȫһı׼
΢΢һתĬ
̴˿ĻһҲûһѪȷ飬ԼĹѫҲΪ˸Ŭջ˳ɳЩӵݵǰ½еģͨľһһ֤Լļֵеı׼ͲӦһġ
ˣҲ֪ôˡ
΢΢̾һҪʵǳ򵥣˵ѾΪϵһָҪľ׿Ȼװ׵ĸ߹ңԼܹΪԼȰһʵλֻҪԼһأûܹǿԸ顣
黹Ҫú˼һ£٣һЩ
൱һ̸У漰֮η䣬ΪûģܹҲֻվԼߵˡ
С
ϵģ̴˿ȴҡҡͷαҲﲻ㣬ҪľǺԼܹΪҸ٣ֻԼ֪Ҳ޷򸶶ȰΣ˵ÿһ˶ÿһı׼Լı׼б˺Ա˵ı׼ҪԼǲԵģֻҪľ͹ˡ
򸶻ĺһҲû˵˼ڻĵδԼδδ

һ£Ĺĳ߻ܾ»أһװƽнڰ칫Ȼɿѵȴµħܹͷͨ¾ȷػ¶ȣеıʣվһ¾ĿһƬϣһλ±ĺӰ
ѾһʱˣǿƬƽ̫һл仯ô죬쵽ӦӲϾӦֽ࣬൱һʱﱣȥ˼ңԼŬ˵ܿͻᱻµʱ̭ȥ
εΡ
ʱ԰칫ҵͻȻεű߻ۣγ˼˵ӰԴװͶӰĵطƺЩ˷ѣƽԼҪģҪϰļ
򸶣ʲôʱģ
ûͶӰеǼ򸶺ͱ̴˿Լˡ
ոջûãʲôʱװģ˰Ÿôá
ԼĺףڴӷȴѾұ߲֪ʲôʱһдš⽻ҡķ䣬Ȼϱ̴˿˶˵˰죬ŸЩťɶõģͨϵƽû뵽ĳɹˡ
ѧᣬҪ粽ˡ
үӱϣԵĺܵ⣬Ƶ¼ܶ඼ֱõصĸĽУʵϲ㸴ӣֻǺܶ˶̫ܲϰߡ
ҳܣûʲôʱ䣬ȷܶ෽涼Щİˡ
ԳЦЦֱ촽ͶӰµɫֺչֳ쵼ֱӶԻʱƿߵݡ
Ҫ飬Ծ˵ݽУҲΪԼԶ˾ֵʥ塣
ƽҲЦݣĿͶͶӰֱֱĴ򸶵Уͺ񵱳Ǹֿſڵһμʱ뷽ŵĺͰߺͬһˡ
˫ųĬã˭ûƿߣƽͻȻһѾҪ飬Ȼʮ֮ͿԼԪס˽򸶣ȻûƿߣʹʹŲԹкֻҪܹ֤ûʲôǲ̸ġ
ֻǼȻʱȨߵݣȫһһ򸶵ͨκʱ̣κεص㣬κ¶ֱϵ쵼ˣʱܻıδش
ȻЩǲ֪ģŻûʶʱȨߡ⼸ֵֵ
ʮӵʱܿȥƽͶӰٴγǰʱ򣬻һƺǿƬʣԪڵĵط
򸶣Ԫ˵ˣο԰ŮѺ;Ҳһȥ
̶̵֪ʱϯƽ˵ЩʲôȷָֻһʼֺǺǵģﰲ١


541 ״ì
ֻǰѰҲһȥƺЩ֣ô˵Ҳȥ̸µģ̴˿Ϊء
Ҳûô࣬׳˵˴ʹ£۴ﶼֻ˭ܹҵϱ
ƽ˵һֱӷ˲ƣڵλ֮׳һɳϣźܼ򵥵ľӼұʱЩطƺһʱĻҵģ׳סĵط
˰ɡ
׳Լߵλãÿ쵽ˣĻʱһԳ쵼˵Ļʳ˵ԼЦˣ򸶷˺ܶࡣ
λǰ櫣Ҳڵˣλ̴˿
׳ߵɳº󣬽һ°櫺ͱ̴˿Ӧǵһκ׳档
͵ԼңҪ
׳ڰ֣櫶˶򸶵ߣɫͫЩλĹǰ쵼ˣ̴˿ûʲôֱӲ嵽򸶺Ͱ櫵ߣգ۾Ӷѹڰ櫵ϡ
ȻĶţǣһϱ
ڰ׳ʱ׳Ҳڶϸ˵⻹׳һȻò΢족ǻϻ˵Ը޿ޣӱеϢҲһλõ
΢ɬЦЦܹõ˵ϿɣΪ˷棬Ƿǳ˵顣
Ҳҵĳ
Щ˼ԼĺףЩȴȷֳҸ̬Ӧһɣڸⷽ棬Ҹġܹϲߵһ𣬱¡
׳ϿɵĵͷԵɼҵ˼ͥɾһͬҪģϣÿһλͬ־ܹҸļܹͥʵͶҵĽ赱УͥǧǧСͥɡ˵ʱƺ뵽ʲôֿ¶Цݣڼʮǰǵͬ־Ҫ˻֯棬֯ʱҲǱϣеͬ־ܹͥҸ
׳ڵֻʮ꣬˵ɾķΧгɳģʱǰһжڱ仯еĶǺõģҲδػʺڵʱ
˶ԼͥĹѾ뵽ģһ㵽ԺҲı䡣򸶶˶٣ֱ˵˽⣬׳棬ΪһҪ飬漰ڵļˣϣܹǰ˵ҵ뷨
̴˿򸶶ԣҪѾڼ֮£Ȼ׳ҲϿɼͥҪԣһоӦûжˡ
ʱ򸶾ǳ׶Խ磬Դֶ׳ûôӴƷҳڼᶨΨ׳˵ҪⲢЩһѶȡ
ں׳ϵĲˮһڣĿ⿴ɰСŮı̴˿
Ӧú͡μǡ˵Ƶĵطɡ
ϵǣ׳ƺܿ򸶻еĺ壬ڸԴʵҲпصı棬Ӧһֺܳ󵫵ȷڵղõԺͳԱԱȣͺˡǺܶͬ־̬ħԭʵֻǰϹ̫󣬻ûܺܺõת
ڳȻֵʱΨѾܹȫµʱкܶǿͨĽõģ׳Ҳת˼׼
ռ䶼ǿںδʵûʲôǿԳƵϡϡġЦЦļ˵Ҫ͹ǩһʹԼڻΪԴ֮󣬱ٵһоͺȫҹϾ漰Ҫļˣϣܹ淶׳ӦҲܹҵ顣
֮ͨûͻģ˶һ㣬̴˿ӦĿǰΨһһֳܳͻĵطԶ˫˵Ҫء
˼ܺãìܲ£µǲȥìܶѡ
׳ͷҲΣʶǧ֮ѨСìܲǰݱΪ¹ʾأ룬˵ɣڶĺܶϢö̫оԺרǣóһıȻ̸һЭ飬ԷģҾԲκζԲ£ļͥԱͬǳӣԲҪйǣǶԹңǶǣκ߽鶼Դ󵨵


542 һ˼·
ǰĻ֮ϵѾԽԽܣû飬ǵǰĶеģʽ˶˫Զ̽һܹڶޱι̵ദʽΣͨǱزٵֶΡ
򸶵ȴЩһжΪֵⲢǿӦһдɡ
ˡ
ԪƺͻȻ뵽ʲôƵģᣬЩҲĿʵϣһεľأ֪ΰǵ磬ǵ񽻴
̶һһʱ䣬ѾǵֵˣƵʣ޷̫ʱ䣬ȴ޷ȷǷܹܿƽȵĽʵΪһݱһȫĿ񻶣򣬵£ҵƿصսĲ˵˶ȥԽǲȫô
ȷ
Ҳ΢΢üͷȲ˵Աͨ˵û⻼¸ĻǻῼԼĿ޵еǿ۹Ǵڲʼҡɻİ黳ͨˣԼǰҲһģȻ岻ݴǣұѹȻͬ飬ǹǿʢޱȣԼŬΪԼıкβɡ
νǻڰּˡ
֮ǰݽʽչ¶ʵҲⷽĿǣʮĽʸ֮ģ֮ƺĳЭ飬һͬʩѹͬǰһЩѺùҲһģַΧ֮£ڵĵǸ߰Ԫ׿ЦҡҡͷǰһֱԵ͵ΪͻȻôߵѹҲܴ
ҲΪǾܾκιҹɡ
򸶱Ͼ֮ǰݽˣڹĲԻЩ˽ģνġ衱ġԭ򡱣Ȼܹĥ͸ƣĳҲ൱ڰԼԭԼʼ£ѣҪվȸʵѣ˵һǧһ򣬶ֻǡ桱ְˡ
ϯͷȷй˽ǽӴŵΪҪֻƺΪѾǾٲά裬һĶʨӴ󿪿ڣҲųѾһЩҰһЩҰҪݺݵһĿԡ
ҲȻôߵֲ£С飬ᱻԱųҲӦġ
Ҫ˵ΣյҲûС
΢΢˼˵ڵǸֿͷǳΣգȾ޲˵ǿռ似ĪĹʿûʮİտԶԸֻһҪ磬ʺóΪתȫĿӣ˵ʵȾҲǸ⣬ʺͨ˻档
С˵ͶҲ鷳ǸֿǣеֻҪóܶؼϢ൱ֱع⵽ȫǰһЩıк׾ܹµЩ飬ھ̫ˡ
ȵȡ
ͻȻһĴȣĿ⿴Լ߰ɰı̴˿Ҫ˵ûϢ磬ﲻһ
Ǿá
Ԫ׿򸶵ĶĿ⣬˼һѾƵ˫˸˼ȻҲ뵽ġ
ڻУԪףٵڻ̫Сˡ
ҡҡͷȷһܺõ˼·̬̽Լδת䡣
ֻصղŵĻˡԪ״λվǱ߲ѾζƮȥ󾡿Ͻһݶıղŵ˼·ҲвٹҪķ˶٣תͷˣ´Ҫڰ˸֮Żְɣʱ䣬ǵȷҪú˼һδˡ
Զһ˳ɹҪأһҶͬˣ˼ԽԶܹ֤򲻻ƫơ
Ĳϣ򸶺Ԫ׾ͶԻĵ״Լδ˲ټۣʱԪڽһҶԣ쵼˵ĺܶ˼뷨ȻͨǲһģҲᵽҪùǿʢ壬һǰһҲ޷ʵ֡
ڴԪ뿪ּ֮ҴҵĴű̴˿ܻصоҪдĻǾȽϺá
ʵҪҲû٣ֻʵ±̴˿ܹЩ£ʵ֤ܻкܴľ룬һЩĻͶҲ޷޸ģڴ죬̺޴ĿޣҲǣڵֻܹһЩֻ߱Ե˵ϸһģҪŪСﶼѣǻǲܣĳ˵ħ޵ļħŮ˲١
ֵһǣ׳󣬻˵ɷ棬һʼҪر


543 Լ
֮ǰ̴˿˵ġͬ־Щ̫ģˡ
˵ֻҪǵ˼һƵĵطܹ֮Ϊͳһ־ܹΪݱ˵ÿ˶ǮֻһͿԱʹãٱ˵һǿΪ磬ǡǿ־ܹ𵽷ǳá
߽硰֮򡱵Ǹطûûпûпռ䣬ûзһж㣬ͺը֮ǰǸ㣬Ψһܹʼݱֻ־ԽǿԽͳһԽЧֻҪĳԵķı䣬ɡ㡱ΪһʣµľͿɸԴˡ
Ҳ˵ֻҪԽԽ࣬ҸһͳһĿ꣬ͻ𽥷չİɡ
ǸƺССڵϣ§ű̴˿ҲߣԶʮоĿԱ
ûҲпŶ
Ҳû̴˿ʲôΧĲݵȻһʻ˵ķǼ˵ǱλԴЩģھɢһ֡Ӷ־˼һҲȲϸڱ˼˵ԽȫעԽЧԽǼᶨǿ־Խת䡣
浹ڻУô˵ڸֿС˵ǰҲƵĽ֮ͣ򡱱һݳɿʵκԸĵطֻҪ㹻
ĻԽǿҲӦԽðɡ
Ų˼򸶵ͷϣȻ̴˿Ѿ˲һڣҲ˽˲١
ûŶ
̴˿ͷҲȥڰ櫵˸طţǵĲ˲䣬˵ֻҪپͿһֱǿ˳һᣬ˼УԸİⳬǿŶ
櫵Ǽ䲼Σ֨֨Ĳ֪˵Щʲôã˱̴˿һۣͷϸĵΪͷ
򸶼װ۾Сﵹ̣ǰ˼ĸ˵ҲԴڸԴ³·żָҲΪⷽģһһ룬ܶ鶼˵ͨ
ô˵Ӧٳɳһֵϸĥ顣
ˡ
ʱ󴦵ͨ£ȴԴԸֿϢʱŴ򿪺ֻҪ罻ӴʹͨѶתӳźţͿʵֲ֮ͬϢݡ
һݵʱ䣬ǱҲѾ̸ˡ塱ˣҪΪǰȥȷϺǩ֡
٣ЩȾ޵ġƻ־ҲӦÿɡ
ͻȻ뵽ڸֿǰ˵УȾɴ˹ƻԹγɵģΪֻҪһãԺûһ
ӦǿԵġ̴˿ͷҪֻ־˵꣬ѾΪȾ鷳
ˡ
ڴһԺ򸶵ֱӻص˽ݣʵƶжԣʱŵĽҲ鷳Ϊ̶ֻܹһػϣ޷ƶеƶƶ˴ǰֻһصĵطһΪͨѶصʱţٸħȾʶѡ
ˣľԼҿɡ
һԼ̸ܹһڣ˵ӦĳЩطַ磬Ȼڻô
һдšԼĵݸ򸶣ٶʮ˵˾£Σõȵȶ棬Щ⽻ǲѪ˿˫ۣ֪֮ǰһڸ˶Ŭ
ԸĶоۼһͬƶȴԸýݹ̶һطΪô
ܿģ򸶾ҵ˷㣬ԭƻУҪһ߶ֹͣƶΪʱŵİŵ㣬ԼΪеĽģԭӦһ£ΪȻΪº;õļ򣬵ǿѧȴΪýʱΣУҵӾ鱾ֹͣж
ԡͷǵӾ⣬ò޽һ̶УȻЩƶΧĵСƶγһ̫ϵ̬塣
һô
üͷ˼罨һҪĳɱСؼǼֵܵͣΪûнɵ£ʱڻıԵҲ׼ԭ֮ǰ;ҪվǰŮػɴҮߣֵһ㹻ˣϾĵҪĿֻǻ
ȥ򸶵üͷչ绹౻ƶУЩٽɱ


544 Ϊ
˵ûʲô⡣
򸶽ȫԼһߺ̧ͷֻҪϽڽ˾ˣҿ㴫ϢУ׷룬Ǻǰһѧˣ
׷뱻ȻΪĸûкԭһʧѰ֮ĵ·ƺӼᶨҵԼֵġ
ֻ˵ȷһĹԣѧˣͶһ˵ʮСֶӡ˵ҲЩЦ⣬ͶвͬǣǰֱӹˣֱӾĿ
൱ûаԻĻᣬǰ콣ߣ˶뿴жôǿ
ûдƶһ£鷢չʱ⡣
Ͼһѧ԰صһЩСֶ߱ʱ䰲ţǰӦǿƶһ³ġ
ȻûʧͷУɳƽģĿǰ˵нݵһȾϮӦʵһºͷºڷϹ¼ͱȽģˣ»º󡣡
Ҳ˵־ͺ˴Űҵʱ䡭̫ˡ
ҡҡͷǵȲôõʱ䣬Ȼ¸Ҫ˸֮Ż֣ҲҪһ滮һݾļ㿴ҪԴ˸ıǰķ򡣡
Ǳļ˵Ȼйر̴˿飬ؼȾаĻǿҪתӱΪһ뱾֮ĺ˵ҲҪı䡣
û˵ֻƽĽӹĵҲǵһγˣһؼ׼ʲô鶼пܷ
ˣϵǱʲôջû
ָĲֱ֮ΪȻڴĸϵЩֲڣǾսԻǷǳǿģܹоʲôħ˵ʵ˵а
ûкϢ
ҡҡͷǵħǿûгΪߵ츳š͡ƺȫֶͬħҲ޷ܹЩ飬Ǻܴġ
һҲһЩħ˽ݵտƴͷѧ𣬺ź޹ֲɼһȥڡͼֽǺܿóˡ
ôҲϾϵһһݱģֱֿǰ衣
˵ʧǲܵģϵҲһļֵڣǴС˵еϢǰֿ壬ߺߣԶԿ˹ԹȾޣû֡ӡҲġ
˵ĻڵıҲŶ
ʱһֱԱߵı̴˿ͻȻڣһӼ򸶶Ŀ⿴
ȻֱӴǿѣ뿪˱ٵδػãǸĽ츳ϲͬϵЩΪ黹ܹġ
̴˿ϣȻ˲̫̤ʵǺʣڵ˵ĻкܴŷǼЩûףʵղһ仰ѾѺܶĵеϢй¶ˣûˡ
Ȼھȥ԰ɡ׷ĵһαʲôʱҪ˵ھ츳棬û˭
򸶴λվ򷿼ſȥᵽˣԼҳһĺôڶģܹħħ˵ʵʵķԾԺܻٵĲͬϵչҪҲܱ£ĿǰָĿҪȳָ߿ƴܶࡣ
ڽ죬컹дǵħ˺ͻάҲ롣
򸶵ĺ棬߱˵ȻݵΧûйôŨأýѧ˽⻪ĵİ취Ϊ³ڣԼҲֱӴӦˡ
ﶼ벻д裬ǵʵھ棬˵ʵıʵûж壬ȥȾ޴򼸳ֻ֪жôˡ
ƺǿЦʽ˵仰ǼȴĦ˾̺̬Ҳ⽻Ҫ߱ĻʣܹôԼҵ̬ȡ
һ棬ΪΡҲʮСеһԱͬҪμӽıԿֻܹȥ䳡˵ʵλѧ᳤Ϊѧ԰Уʲô¶ƾϹѵĴ
᳤ҲǴ˺ܾõĶУʱжȾսľ䳡վͿĻתͷߵĿʵ


545 ̬Ļ᳤
ȻеģƶеʱҲԶȾ޵εʱȴûзȾ޵ս仰˼˶ټ˵ݱϾֻһѧ԰УȻ޷ȵģȾһùӶӶŵķʽԼֻսڣƸҲ൱׾ݡ
̬ŵĺܵͣڵȷ൱Σ˵ֻҪһȾޣ˵һսͻŵĺЩǺױõϢδ
Ҳǹ࡭ûȤݳΪǻĵһ֣򸶶˶ٽŲͻȻתͷĶԿ˵ȻҲҪھ͸ǻظҲʲôҪֻǾҸ˿һĳУЩϧ
롭ܹ֮ɹǩ𡶽Լİȫܹ֤ɡ
΢΢һЦѾǰϹ״̬Ա߻᳤ҧ촽Լһ᳤Ѿϡ
ʼ磬ֻǾãĻ̬÷ŵôͣǻĶصĹֻҪԼҵģͻḺ𵽵ס
˵仰ֱӴ䳡ڣ˵ԹʱĻ̬ͬԽݵȷĸܵǿԼİȫҪ֤ò˵һֱ
䳡ģĻɽɳزСֻСӻ̽״̬һֻ׷ڵĵʮСӣӳ֮ǰһεȣǵĶֵû׷ټҲֻбķݡ
ôܹҪҪһ׷йúáһ£
תͷ̴˿λϯ̨ϣ˵ȫ۵ס
ˡ̴˿ҡҡͷڵı˵⣬˵սܹõķķֲ;
ڱȫע۲սʱһۺɫĻͻȻƮ򸶵Ķߣʲôʱģߵʱ򶼲֪ͨһʱҲʱңǴʹҲ̫ûòˡ
ﴫǻڲķĶԹŷӦƺλڼ䲻ԸߵݲսʱڣǵͻȻ뿪ԼһαŲԹ
ڿһ㲻֪˼伲ĴСζĸΪп϶ԲҪ
ǸǸͻȻһ£˵ڱʱû𣿡
Ծ۳ɻͨ괫Ϣȥ򸶵̬һǿˣĸԼ̬ŵͣǾҪչֳһϣЩСһˡ
߲һ콣𣬰һжˡλã
ƺľ׼ˣ̴˿һԷ˸ۣԼֱʵʱλȫһԿţ֪Ǿö˸˽⣬˵Ըܹܺõİѿ֮ľ룬ԲȤĮԸȤЩζ
˵ԺӦûʲôʱιѧ԰ˣġΡƺмĻᣬڶר׼ɡ
򸶵ᣬλСŮɰĵطȻ黹Ҫ
˵仰ǱߵķƺˣֱջԼӣжͨѶţսʮСֶǷľѻͻȻ֮Ȼһ±ƵķԼǰŶԷλԱ
УǺ
̴˿һתͷ򸶣ɲҪȥһɳոʲôģٿɲŶܹղǷʽλľѻֱӵġ
Щ˼ӣԶгֹ̬ת̵ĿɰŮԣӴʱ̲ס˵Ҳģûб˼µ԰˹˹ʱҲһġ
ڱ̴˿Ҳû˵仰תͷϸ䳡ϵսλѻڱ¶λõʱѾ൱ֱ˳׷Щ˵ʵȷ̫ˣֳªգҲܹһ׻ʤӮʣµľͼˣʮСֶӮĺ
̫ˣֻ۲쵽һֵġ
Ǳ̴˿ЩΣӶ׷һӾóʵ޿ƥеѹ֮ȡʤ
Ҫ³𣿡
գգ۾ȥƺĿƺûдﵽ
ҡҡͷϾҵӣĳгֲ̫ʡһתͷһԵĿøֿ˵ǲлݵдʵ˫սģʽкܴĲͬСʽսûоٰıҪˣֱӲŵڹ콣дƵɣдĳɶȾ޵ʵսϰ
һȾ޵սз׷ľ;ܣҲԲִȾ޵ɱԣ˳㿴Ⱦ޶Ա̴˿羿ûá


546 
ʹ˼˵ѰȾ𣿡
Ȼû뵽򸶻Ҫ˷ϵ۾ڽݵʷϣÿһȾսζ˱ʹ
򸶵ͷûһζĶܻܲỻİȣҿĲһֱѰȾޣǶܡ
ֻǡԽݵʵ
ȻܳɣȻûȾսͨǰƵϣҲԿһȺôֲĹޡ
޷໥˽ҪҲ˵Ҫݲ룬ֻҪǸһ֧Ӿ㹻ˣҲԽ˴λᣬýݵѧǶȾһֱӵӡӦڽ˶սǱȻᷢġ
ҲԼĿǣǰħ˵ݽǷݡս顱˵ҾоӵְΪ˰ȫҲǳ֮ȴСģսʼҪһһþϰս
˼˺ܾãյͷӦͬµķ֮ǰҽټսԱ׼
ݵҪ˽⻪ĵʵΪǩˡԼ֮󣬺̶ܴϾǽѧ԰еİȫģڶҪġ
Ҳȥһ¡¶΢Цһ仰᳤Զûôĸ磬ֻҪһϢд棬ͻоһ졣
뿪䳡ֱ֮һ˻ص˴磬ôʱߵһžһεõ˲䣬ʵĻģֹģľת޷ҲûıҪڲӱתƵ֮ǰֻء
׳¼Լս󡣡
־ԶھӪ򸶾һҲ̵һ֣ȻľӾΪ򸶶Ŀ׼ģɺͶҪһ¼
һεսпܻǳ࣬ÿǧҵĹģսҵҪֻһҪ㣬ЩòĵҩóӹҲûйϵ֮ʱһˡ
һдż¼飬һ߽ԼҪʱŵĴڣȫԴһսԶкͳЩǵľ᲻ҲôȾޡ
־ԶҲ֪ģһ˵⣬˫һһ񣬡ף
ʵװĳ𽥽»̫쵼ǰĺܶڼ̭״̬ԶĿ֮á
ˡ
д¼̧ͷλĸˣЩԥǿڼʵڷǳǷʹõȨޣ
ʲôǷǳȻָˣҪøֿϿɺŷģչֳǿľսҲбҪģҪù׸ǿ붼ǿ󲢷ȫԵȵĹϵںȾֱȫȾν
ⷽûȨޣ׳ǰʣûж⣬ϾȷȽʺΪʵ鳡
־Զľ˿ʵҲôһ£Ȼ˵ڳֻʵսʹùΣ緶ΧںĴѾһǧΣ迼Ⱦ͹£ΪʹҲûж⡣
ˣ֮ߵĹҪãӦûã԰һεʵսѵǧҪ˷־һȫͬ
ʼǰӢܶǾսѪľӾӢǵ˵ѵӢܸЩϰսվһĲ࣬ЩԴľ޴᲻š
һ㻹׳ģʱǶһΪ˿ûжٲΪġ
־ԶЦЦľ˿ɲĳЩĴƽʱѵּҪѵһ֧ʱóȥʤ̵ľӣ˵ÿһʱսľ
ͺãԺΪĻỹкܶࡣ
һ۹㳡ڲľǣǰȷЩ̫СˣûбʤİգԼҵľӲκǿߡ
ڴӾӪ뿪ֽŻص˵ذԭ˵ǽֻҪǽ֧ԮþҲҪ䣬ҪսҲֻԶ߼ˡ
ڶܿ٣峿ոʱ򸶾˾Ӫеľ۱֣Ѿڹ㳡һһӵվãȡǵάҲû˿ɢңֻһȴɽصơ
Ҳһװվϯ̨ϣϸ룬ҲкܳһʱûнսǰԱˡ


547 ս
棡άϣ׳ָʾ
־Զܵǰһ񣬼û˷磬ۺĺȫǹ˷
ǰһͬû˷磬ħļӳ£ܹĴÿһλ˵Ķߣ
ڿʼ֮ǰҪԸλ˵һϲܹʸվվ磡˵ǶǻľӵٮٮߣǵǵŬõϿɣǶףǻģһôľ޴ǫ˵죬Ǳʷϵκʱ̶ӽ帴˵ΰĿ꣬ԳԽվڻ壬Լδ۷壡ϲ֮࣬ҲӦŷգǵ粻̫ƽͬΣĵΰҪػǱʷϵκʱڶҪһ֧ǿĻľӣϾҪٵֻһȺûǻ۵ľ͹ޣǾͿҪһ֧ǿӣȻҼţǵľҲڲϵǰΪԼһ֮еıʤ֮ǽΪ̵ĶܣĽΪǵһΣնһоڣ̤һʱҪĵƣҪЩǱгߵľ޵ûģ
У
ĺ쳹Ƭ㳡һ˵ǹʹħ򸶣־Զ˵Щ˲ûоս±ǶػžĵӢ۾ӣһ֧ܹʤ̵֮ʦ
սǰԱϣвӲװף鵯ҩʱص˸ֿǶС
ʣһһϵʱ䣬Ҫ뻪ľٰһȾ޵ʵսϰһѾѧ԰УѧУٶȾ޵Ŀֲ˹⣬ûжлȾޡ
Ϣֱѧ԰е罻ƽ̨տһЩΪǿСֶҲ֮⣬峿Ҳֻѡ֧һʮˣвٻǿǰ콣׷Ҳսķϲżġ
ȻдŻǱȹǿĹңûжĵ
ݣγȾ֮սɡ
վԼǰĶ飬ҲЩû뵽ȾôΪ߾Ȼûж˸ϣһ׷⣬Щ˵źпս̬ɡ
Դ˵ûʲô˼ŲŲϵ۾ǽܵȾ޵ϮȻ岻ݴǣΪдԶ붼ѰȾսôЩ̫Լˡ
˵ǽѾȫαȡʤֻǵ뿴ĵʵ
򸶴¿һ´˴Сֶӣܶ඼ڶйϷݵĶ飬Ȼ٣ȷǽܹõóֵĶˡ
ҲգѾ˸Ⱦ޵ĳѨھֱӹȥɡ
ת˿ߣʹŵսԱOBJECTԱʹ豸ݵֱ˵仰󣬽Ѹٵӱ裬˸Уٲμӵ߶̲ס˼¶ɵı飬ţʧԭ
ֻһ£ѧ԰һƬȻУҲϾ绹δʹù˲˵ôӴ󡱵Ķֱʧ
ǽţѾʼָԱֱƵĶԽӣȾװȽͨѶûжӰ죬ϲͨѶ⣬ǣѧ԰еĵӻĻȫһʱǱߵĻ档
ԿȻһж̫ͻȻЩûüάͷ˵ȴһۿɼĵɫֱȫȾһڰеСŮۣǳΪı̴˿
򸶲֪ôЩƣ̴˿ѾܹԼˡ
׷룬ǰǸ𣿡
˵仰˻ĻһתǰԽһºĳ㵽УʱڳܶŮֱɫ԰׵סͣ󷭹һֱľ޴أĳľ޴һ𣬲ٶֻǷ۲һɫճҺԵȷģҲ㹻𺳡
ǲ̫һЩ
׷뵹ɫ糣ڹʱ򣬱ĵĶֻЩֲϾû콣ֵʵܵ˼ơ
գգ۾˼Ѿϲ԰׵ķ̫ͬܵȣֻǵһĿѣҴʾһ»ĵĳ沿ӣƵĳѨв١Ͽҵĺࡣ


548 ĵľӣ
桭ӣ
׷룬ڹۿֱѧڣǵһķ෽ʽƺָһʹõĲӡ
׷ԹӦ֪ȾޣһСзֹȷȷսʽϾ˭콣һӵôǿʵ򸶴óһСӣսָӹ٣ȴԽݵĽ˵Ա
û
׷ͷͺСֶгԱռݲͬλһȾȻǿ󣬵ȴԶԶȲ࣬˴ϺõĻʤǿʲô¡ȻԼһֱǹ¾սսʽһ˵ǵ裬вͻ֮ء
ǵĳ沿ҲһԶǵСϸӸӣϾ£ǵĵ˶ǻֻƻȾޡ򸶽һӣʮ׹еǰϰɣάսܹһԿʼˡ
ħӺͰ˹˹Ҳף櫶򸶵ͷһԼĻ׵УȻкܶûŪ׵ģǾôһ˲䣬սǰ»ÿ˵ļ䡣
˶Ѿά򸶽ż΢΢һţ˷ɵУ˻Ҳͷ׼еѧԱסעλԻĵĴʹ
׷룬ⳡսǿžͺã߻ױнһЩ䵥ȾҲС
ղŵǸ廹дĹܣ򸶲սϵĹͨ⣬ֶŰУһɢ߲л֣ͬʱҲһг֣ţеȽ͹ĻеȻֱֱͷֻܹԼСİ׵㡣
Ǿе߲࣬۲սҷսֶУͬĹ۲췶Χǳ󣬶ҳսǿ
ʱź򸶾ûٹˣеСӶžͷԼĽ˵ִ߼ֲսУϵͳ֮أͨʹṩĿľȷλú;εò׼ȷڻûзǵ磬ʹøľҲһġ
ȻֻǿԤȫսϢ´֮󣬵ȳ̨װȽϢ豸ĵ鲿ӣָӿƳƵ״ﳵȶװ׳ڳֵĵһʱεźžͱ鲼ս޴״ת̨鳵ҵȫλú󣬽̽ͷ棬ԻһĵϢȾ޿˵鲼ڰյڵκһƬ
ǵսУʱ䣬ռ䣬ǾսʤҪأս֮ǰǻὫսϢȫƿأĿǰвӶǽʱϵľȷսָϵͳ̹˵ǵȻ㣬һ˵վޣûܽϢȫֳ
ݶȫעսֱĿǰֵʮ̨еֻսǰ׼ѣǴδսķʽҪӵزɿʼΪʽսڴ
վڵϵķҧҧ촽еЩڻĵĲϵ𵽵ֻǺһʵδ˼սϾЩʲôá
⻹ֻǸոտʼʱŽһԽԽĳʻǸʽеĴźװףеıһĶһս֮ͰĳֹҵԼλãȻɳڿ˻ĳ沿ȫòȫǻеʻʿϲЩʲôЧе˲еɣֻǲЩܹȾ
ţ޴˵עǿеʱУɫĽýӰٶȳֻ¿еˣݶھ˲ԶȾǣһЩɿų򣬻ĴӳѨڿգƺҪ۲һӭǵģȴƻ
Կջ׼ȴ𣡡
־Զָָϵͳлص׼İ񵯳Ȼڣ񵯵Ĺ߶ȲͻʤۺͻܼЩոðͷķֻδ׷ʲôͱܼĻУۿɼĻ𵯳£Щ׵ķ⣬вֱӺХת·ĳѨУǼ䣬ȾǴ̶ļ쳹ս
˻Ҳֱ̫ˣ
мܵرԵϣеȾ޶ĴͻȻŭˣţžҪǹڼڿյķֱУȻΪһŻ׹䣬¹Ụ̃Եĳ˵ͷӣѪڷڣ


549 ĵս
սһֵĶκԵ˶ܹ˵սһֲǵеʱƻȴܹùۿ˳С
˵ڵĽݾһĪĿȵУ²տƵѧԱʱҲսȭͷϲ¶飬࣬޲ԭغݺݵı·йԼ飬һֱΪʳζȾȴ˴ֱĽţˬǳˬ
ҪʼĿˡ
һֱйעս׷ͻȻڵʵЩ⻪ĻѡֱӽѨΪǹʱҲȡշɢȻǲ콣ĸԼն׽ٻڻĵĹȻǿ󣬵ѹģȾ޳Ѩ
˵ͻȻϮеȾƺķŭˣԽԽķͻ񵯵ķӳѨӶзɳȻ۳һתţţڹۿֱѧԱǶܵǷԵѹ
Կոڣ𣡼߻ϣ
־Զȴ׼ţڿʼϵĺЩӴٶȻڸ߿Լ˫ص̽£ԵĹһС͵Ļǵը죬ĵĹܹǶӬһ𶯵ĳ򣬲Ⱦ޻ɫѪ䣬谵չһ׳ҵĻ棬սŲʼʮӣѾаȻơ
ȻԵзŸڣмͷƺѾǿʼĺ壬ӲĻмǻ߻пߣЯС͵ĳټ߻
ֱֻĻУзŵ˸ղܰɫʿϰװͷ㻭棬˶Կ谵գͲ˺ƶ䣬żĸǿԿһƬɫãأɷĳչֵľ죬˸оԼƺ̨еϣٶ뼤飡
͵һתһӴķֳƵУڼٽӽ˶ףǼ߻ֱֱĶȾ޵ѪڳȥһܣΧҲɫʿӰȺѾ󾪺ƺѾײĽ
ȻԽԽӽʱ˫ЯöնԿյ˻ųβһȾޣŻͷ͵سϣڸٷеļ߻Բ˼ĽǶͷֻһľ޴棬еȾްУʱȺб޴ĺȲҲ֪ԼΪʲô˷ܣǷݾգǷݴ̼ԼصĲ
λԿǿзֻǵϵȾޣǿĻֱѹƣΪȾս
򸶷ҲΪǼλԱһѺԼ˵ΣȻмǿ㡱ʵĲ־Զר׼ģʱսϵ죬ըŨ̾òɢ˵Ҳ˻ĵսʽȾ޵ӴߵĻ˿飬ҪͨնжЩȥ
ʱ׷ѾԲ۾Ķŵյս˵˵սʽȾ޵Ŀǻľڷһսһռսһδľ
ӽȾ޲Ƭϵİ
Ҳͬ뷨վڸ̨ϣ߾Լ֣ƴȫ˻û˷磬Ҳ˶ԶߵѧԱҲһ˻ճ侲ѧᶼ˵ѧǣһЩƹݷѾǽʳ˳ȫʢ磡
ȻսŲǸոտʼѵҩյĲͨʱŻȥڼĲ油ϳֻʱƣԽԽȾͻƻķߣɽ𣬳ߵĲӳ
ըգ׼
־ԶҲÿθ˲ˣʱø͵ںͻĿ겻Ⱦ޳Ѩǳǰ壬ͬʱʮ̨ħ׺Ͱװ̹˳һߣǵǽߵȾޣ󷽵Զ̻Ӫϵͳ
ڰпĿԭȾ޸סĸѾ¶һ֣ͷƺһڵȾܣͬʱһ޴ҶĵĹܵĸϲ棬һͷͷǸշƵضͬսʬ壬ȻֱֳƤӲǣĲӵУѹֶе׷˵ĸ壬ԴԴϡ
٣оôЩȾ޵ûã򸶿Ӹղſʼһֱ۾ڰеı̴˿


550 ĵ
á
̴˿۾򸶷תһȦֻ̫ЩұЩȾ淢һЩ˼ĶȻȥٺ˵
򸶵ͷþͺá
·սԱ̴˿ûжôǽһʾս㹻ˣǼȻãİҲбҪ
ͬʱʮľ޴ɫըҲڴӿеʱڷɳǾ̨߱ҵһֵսۺըνǷż߻εȻûֽýĸоһֺصϢӭǳȵڴС
ֻǽĿǰΪֹ󲿷ֵķѾϣڻһƵĹһƬܶ˲֪ڻĿкá
ҲûнͣκεԶǲ԰ģһֻҪʵ˵Ⱦ̧аž޴ĺը˻ţţȴΪٲֲķڸոյʱͱļ߻׻䣬ĸƺҲܵǷԵѹ궯Ť
ը׼ʽͶڷ䣡
־Զζս߳ʮܺըɢȾسѨܿʼķȥӾͷпĿը·ԴԴϵͶһڵ㣬ݵѧԱǲ֪ЩʲôսϵҲ֪Ⱦ޵궯ȴͽȻӴƺܵ˼֮֡
׼õϰڳҲʼǵػŹβ̳ǰХȥ˵һУһ˲䣬ôض𶯵ıըǼѨһƬХĻ𺣣Ṵ̃Ⱦӵı𻨣ըսʬڷĻܹܵǷƵˣ
ĬǳĬսߣۿֱѧǣĿӿ𺳶û޷
ܹ𺣣ɱ˼ĳǿǿޱȵȾޣȴף˴ֱĻ
׷룬ҲֻܹԵǰĳʶģȫͬĹңһӵӴ˿ںȵĵ
׳еԶն׹ʾ
ʱ־ԶͻȻͨƵһıҪ;
׼ˣ
򸶶ŲԶ˻֣ͷһתϣֻ£ȾҲֻ飬ͨڶеƶвҪ󶯸ɸĸʽȾޣһָӷ
͸źŴÿһۿֱ˶Щľע£򸶷ɵ·´һʱţͬʱڽݵı߾ղ뿪ĵطһͬС߲л֣ͷҲһΪͬչսͽݣתǰ
׷ӦúڶԣȻĸĴڣһ¹ǲ콣϶ĸնжʱЩȻȥ򸶵Ľ˵ڼͷת׷ϣλǰ콣ֻܹĵͷȷˡ
Ȼڲ󶯸ɸеȾޣҪǵʱǿԶһ֣Զ뵯Ŀǰսľ뽫ٹѾһƬ𺣣ɿֺ֮ͨǰĽĿ̽ϵͳȴܹһо۵ס
ĻĻһηֳһС飬һǽԤ̽ĻֱͬУ˶ĿѨѾȫΪһƬĺ󣬵ĵĸһЩǿȾ޻ڷ˻𣬲ûȾһΪҽһֳֻʼƤʼΣʼȾǿĻӦԿɼһߡ
̫ɢˡ
׷ҲֱУղŵйλã׳׽ǡ
ŵ޲าʽЧȷܾˣǹеĻԸЩȽǿȾ޻Щ
Ͼֻʾһǻĵսʽ򸶶žͷ΢΢һЦ¶׵ݣԻһľҪʾʵкܴϵ׼ǩԼУΪݽȾ޵в̶ܴϾ
仰˵˵ĿⶼתͷѾĵʱѾرգڽݵķڣս๫ľ룬Ƚ̽Ҳ޷ǸȾޣȴҪ﷢


551 ǳ
ղ˵Ļ˶ˣϵԼİΣǶԲ۾ĻҪ֡Զ롱ܹʲôĳ̶ȣ
ͨѧԱûʶٹζʲôѧ᳤һ㣬ⲻζܹǰƶ·ϵȾޣζݵƶͬڱķΧڣ
˫ȭˣǿаסĵ𶯣Ҳ޷ֹĲζ޴½ΣɲȾޣϡٵĿʣǶƶıƷɶ֮侺սֱԭ
״̽Ŀ꣡ƵϵͳѶԽӣ侮ɣѾ׼
̶̵ʱһоѾ׼ϣԱĻ㱨˶עĻȴż֤һ̵٣
䣡
־Զֻ򵥵ֻӦѧǵɫŲ̴̃侮·ð޴ĵգȻͽȻ٣ųβ̴֣ʧھͷУѧ뿪ӣݶŲԶǵڻɢķкۼ˵ζƺڴƺ𺳣ƺǰδеɡ
һֱ඼ԼǱʶһѧϰˣÿһ˶ŬһʵƶƬ֮⣬һпʵ磡ǳӱ˼δûκεİ취
ڿ̤̤ʵʵӯӵԼδ
ʱսϣѾֹͣЩڴĲ壬ԵģǼͷǿҲлĿϻ䣬Ƭ˺ѵ˿ҲϣһԵķΧڳѨ֮Уһֺܹĸо׷룬ҲǵһȾ޵оˡʹ
ûܻͬ飬Щɫ侲ŻȾޣòֻ޾ĳ죬֮սﲻκεʴ¡
úǰɣ
Ĺͬ£ʼڳѤǣβǿ˵ΪϣöȻҽѨУһöĸ壬Խٹ·ȴû˿ƫȻǼŻӴˣԼ޴ıըỤ̃ݵѧԱһοʼľѾڣǵѾΪıϣ
򸶾Ŀţͷת˱𴦣̴˿٣һģȾ޳Ѩжã
ʮ֮һĿռɡ
̴˿ָһ󣬾ָ򸶵ǰڳһʮ֣ѾܶˣʲôȱǲȱȾޣٸоͨʵҲûжãųɵ־Ǽͷĸṩġ
ʮ֮һĿռ䡭΢΢һüͷҲֻ൱ڻʮ֮һʡô˵أеҪúܶ࣬ϾЩȾҲֻʿ˹ԹĶѣǾͽ˵ȻЧʵ¶Ҳ̫㡣
֮ǻģĳѨԿɡ
ͨȾʵ̴ֱ˿Ŀٳɳ̫ʵǵѰķڣһЩ
Ǳ־ԶѾڰŲӵĳ룬һ˵װ׾ʵֻǧˣ룬ӰнȥһЩߣǳ沿ӵʾҲѾˣܻսĲԣҪȥۿ
Ȼ
򸶵Ļո˵꣬һλĸߴ߾ȭͷǰһǿȣǰ֮սܹ޾ܣڷԼ̫ˣıըߵôԸȥ
ǶһҲС
򸶵ͷǱ߹־ԶѾ׼ѾʹȨˡ
׳һѾ׼ʱͶս־ԶһѪһࡣ
򸶻һֱʧȴǻص˽ݣѧĳԱɴܶ˶ͶԳ羴Ŀ⣬Լƽһ·ŵ飬ǰһʹߴˣʾǲǵ˽
Ƕ϶֮ǰźܴĲͬһĻҲֱͬƵУȻһΪ˽ʲôˡ
ûнֻȻǵĲӴȥղֻǳ沿ӶѣǻҪǵķǳȾ޵ɱΡ
򸶵̬ȵǷǳºͣԼӴŸոտʼΪԴ˫֮Ĺϵѷ죬ǾȫΡ


552 ƻ֮
ǳ
ĥʵ˼ӱƺָڷǳսʹõЩѾûʲôϵˣĵʵԽǿֻԽ΢΢ǷʲôҪǰĵطʹȻսв㣬ķ滹Ǻš
ҲǽһŬĽֻϧ磬ǷչıǮ
һҴδɡ
º͵ЦЦһʧתһγھͷڣѾص˷ŵսУȥҲ˾̾ѡ
棡յظöʮսͺ˵ʮӺʹ
־ԶСܵ򸶵ǰվֱӱ棬öװڵϵսⵯͷʮѾˣϾΨһսʹùҲֻѡ
صȥȷĿַ
򸶵ͷʾ֪Ȼ׼뿪ʱϵֱͻȻʼ𶯣̧һȴǴ³·żǱֱӴͨϢ
򽫾Ƿһ˲õĵطоԱ˷ܣھͰ귢㣡ҵطнֵֻһϾյһַ꣬Ǿ߽߰ٹĵط˵൱ңԶ
Աƺҵ˸õĵط
üһžͷǱߵĽѧԽһ£оԱжϣȻ˵ãǾȥҲ޷
ٴһȴǴһЩⲿӺͱ̴˿һոշص㣬˻ɿʼֱźŵʱ򣬽ݶͻȻһǰһ޴Ͽȣľڣż˻κεһƬ⿴κεĶǾͷһתÿ˶ĿϿȵϷĵطȻֻͣƤ壡
йȾ޵Ļ֪ʶǽѧı޿ΣЩѾʼ˫˻ʼŸʽ޹״ת䣬ζϵǿȾޣϾֻ
һ׷Ҳɵһһ¶𺳵ı飬ζһֻϵȾޣһﵽˮƽȾѾٳȺӣһĳּĳѨǹҲֻ˱ܣ߱콣ҲսľĽ
˵ոǸѨǰֻӱ
ҲЩ⣬Ȼ֪Ⱦ޷ǳ࣬Ҳûеǵأ޾ĵز˵ǿĺ壬ǷǳϡٵĴڣȻٸҲ޷ҲѹǱߵоԱ˷ܣȷǳ
٣ӸոǱߵǲ˵õĻǱȽǿȾޣ
˻ͷϿȵʱתͷ̴˿ϾҪ濼һûбҪ˱Ŀꡣ
̴˿ʱѾ˫ĿŹ⣬ЩòڿʲôζʳһСԴķɿ죬ѨЧǸղŵ屶ҲпܣǾըɡ
ոǸѨĹ׾ų϶ԴЩĸ־ĸ壬־ֱ񣬻Ⱦ֮ĳֹ֮Чǳá
ǴУһ¿ԡ
򸶰ߵϢ˻ͼƬȫ־ԶǱߣöⵯԼηһ¸ıĿĿԣϾں˵ԼܹʲôЧҲû
棡ǲԤԼ̽ǽ3Dģ͡
־ԶҲأĿͼ״޷̽ԨڲϵͳֵĻӲȾ޵ľϾ˭Ҳ֪ǿܲܲɵĴڣװһԵ΢Ȼ𶯽ռģ͵Ƚ̽⼼
򸶵ͷһδʱǵо̴ͨ˿תһɵ˻ľͷ£ȹڰŵһ񣬡ܱǸ˴ңΪѨǸղʱֵģҪ·һ֮ǰ׼Ƿ㹻Եȴһ
ܶ˶֪λһֱյСŮעϻǵһΣŮ˭ܹܾһλɰŮء
ڹͨϺ󣬴ʱţһδ͵ȫװ׳ʻ̽⼼ʵOBJECTҲУǴвּģڱΪͨɫľްͣʵ䲻߱̽⹦ܣĿľǽе̽Ϊһ壬ս̽ϵͳķԣ˵£ͬպ͵ҲܹдΧ顣


553 䣡
򽫾Ϊźŵ̽ĿǰǴڲԽ׶ΣϣܹҲʹһ״ӣź۾ĸоԱӳĿдļ
Ѿϵ¼ƵͶս⻹ǵһΣҲȻģϾǿԼǷϵѷ
ǾͰˣרҡ򸶵ͷЩǸղŹͨ˵õġ
רƺ̫Դǣֽȴسһٲ̨̽⳵ȻϢĿʼΣ״һĶȫûһееĿٸУͬʱ̴ܹܵ߰˸£Ӧþνĵ̽ǡ
λھÿɰıΪǽ⣬װ׳ǲǺ磿ÿɱǿ߻ҪܹǰѨ̽һҪ˽﾿жȾޣĸɡ
̴˿ƺˣһͣھͷ½ݵѧǵǶĽζ˸оĸ׽Щ
򸶵ǲ̴̫˿Ǳߣϲȥɣʱע˳ڵͶӰϣȾ޳Ѩڲṹһһչ
һֳԹʵϿȡ
ǳһһֲڴصһϣԼǰֻڶеһڲǿ۸ӣͨӵ׵ĵطȾޣǲ󣬴Լֻ൱ĸƶеĴС
ҵˣ
רͻȻԲ۾ɫͶӰһͶӰʱŴҲԿλõĵصһ޴ͨŵĿռ䣬ϸ۲ͻ֣ᷢͷ޴ĸģȾޣԼԴԴϱ塣
ǴУ3DṹͼѾˣ뾡ó
򸶵Ļ൱ֱ´񣬵ͷĸζž޴ջټ壬ܹһߣ̴˿罫һδԾϾĳѨӦǼϡٵġ
ʱսĽԺͱ仯ԾֳˣƻԶϲϱ仯򸶵񲢷ǿѣΪָӹӦеʡ
ֻʮӲʱ䣬־ԶһָӹپѾҵ˼·
׳һΪԲõ±͵汬ϵķʽ׳ʱȽһöⵯͽѨɵڶöԵرϿȾ޽лԴв࣬ʹó沿ɨ
սǳ򵥣رνУ˵ӵͬѨһͬ󼴱ҲνˣԿԽ󲿷ֵȾޡ
ü΢΢һʹԼʱŽгʱպ˴е룬û뵽һʹþȻǶԸЩȷЧķʽ
ù׼
ֱͬļƻף򵥣Ǻ˵ʱҪ׼ãղŵսеһЩѾ˵Ⱦ޶ΣһԤ֪Ϊ˷ֹȾ޴ʱдܳŲܹ̫Ҫ÷ĺ˵ͷպý룬Ҫں˱֮ǰʱرգܸǷݻһй㣬۶򸶣ǶԵĿƾ׼ȶһս
Ԥһδʱŷɳ쳵ҲʼģͣķһҪǳ׼Ḷ́ǰĵϣҲֻܹʮڣȴҪһСװļ֧֣Ҳܹ˵ʮɵİա
̴˿ҲʼԾͷĽ˵ʵǵķǳͶŵʱǸղſЩַ࣬ͬԶľ׼ƻȴȻͬǻģҲʹá
̴˿Ľ˵òﶼӿֳһڴոƬѾǵ̵ӡЩֻǳѣԸģȾ޳Ѩǳ𵽶أܹһԽȾޣ
棡һѾ׼䣡
ھʮӵĽ׼˵͵滮Ѿ׼εĿǻϾֹģΪõӾЧԼѵЧɴʹԶУﵽĿϿհȫʱͨʱֱص
䣡ʼʱ
ûйĳɣֱ´˷ҲЩģΪֹƱըռʢ磬ֻƵпֻԵĢƣܹԭʼıŰ
йۿֱѧˣǻûʶҪʲôĸɺһڴŵĳѾ㹻𾪣ڵĹͷԿûʵôνˣֻǽѡ


554 ˱
ܶ˶ں˱ӡֻܾ޴ĳڻһе¶ԼĢƣҲáĢݺ˹˵
ʵϣ˵ĿֲҪԴطȷ䣬˱ʱǿһ̫Ҫ֮ڱյһ嶼˲žǳɨһУǽǴɽֳ¶ᱻɻ󣬾ĺ˷ˡ
ڷ֮ǰеĲӰЩߣȫ򸶴ʮĵطҴרīֻͱ̴˿ǧ׵ĸ߿յȴź˵ĵ
ö˵֮ķʱֻһֶʮ룬ǾΪ˱һöرʱȾܵ
׳һӺָ괦ֱΪ׵ʱš
־Զ򸶵ĶͬʱҲյ˾ȷԼӵĵʱڵ켣ԣ߰ٹľҲֻҪķӵʱ䣬ľȷȷǳߣװȽ
û˵ֻǽעᵽߣͬʱħۼ۾ϣг͵΢ħ֡
̴˿򸶵ļһģǼ䣬˼ƺӳܵһжĻʣһʱϵļӳ֡
ܿģ˵ע£һղһһ㼫ٽӽ⣬ڳӾеôһǼ䣬ʱѾԽ뿴ǳֲٶȳȥ򸶵һʱرʱţȻ󡪡
ĵӰͷûֻܹܵƬѨڴһȵҽһĻڱڱΣڳѹȻȾ޾ŵ˻ԼǷ类ѹֵµƹ
˻ûзӦǵص¾ЩʲôʱȾɿųĴӴܵʱ򣬵ڶź˵ֱӽ٣˵Ŀ´ųβһͷײ˹Ĵء
ؼ͵һǿҵĻô۵İɫâÿһƬռ䣬ÿһ䣬ǾҵĶأߣһжڶԶʮѾԾŴֻͣоƬжһ̫˫ۿһжԺģԼǷԭĹ뷨Ⱦͱ׹ɣǷݹâ𽥱Ϊ޴ĲͣɰɫٵתΪٺɫȻǽɫȻִЩɫҫƬĩյĻƻ衣
Ŵ͵ĲЩֳǣڽݹۿֱѧǡ
ǷݳĻİɫâ˻ǲֱ豸˹ϣɫת䣬ԼǷݻϯƻյġĢޱȵĸǸովЩʲô
־塭ʼӣǲ֪ڿ־ʲô˵ղŵǶԿȾ޵ڵĺ˱һ֡ҲᱻĿ־С
򸶵ĸоҲһģʶˣʵûôͦһֱڵ裬±ϱܣûɿܱԼ𣬶ͬˣԽǿԽп޷ƣԽпƻ
ֲܿǲǣ
ʮİȫȽϣ̹ʻŻߵ˰˹˹ߣ̾Ŀ
ֲ˹˹ૡ
˻׵ǣ۶ǰ𽥳ȴĢƣ뵽ŻһеĹâ·֮ǰ

򸶺ͱ̴˿Ѿ˵˰ȫ֮⣬ѾôûпҴȾ޴зɳѾϽʣµľķʱ䡣
˻Žӽը򣬸ܲսǸ£ǷݷͲĵ壬ɻֳȵ𽥽ӽѺ˱֮ĳչǰ
ѾԱ֮Ϊˡ
ƮƮźɫĻҳٶ½ճһƬ鲼ƬϿѷѾʧΪƽءͲԭɫһƬڣ洦ɼڻĺɫҺ壬ԼЩ죬ɢųϢҽͿĨȶһᡣ
ǰһЩܹƬڵȾ޵ʬ壬սС˺üȦɿݵĹɢڴϣ룬ȴŸµĿھͷǰŤ˹ߵʱ˻ͣˣѾ޷ٽһ˸ŵĴ絴ĺɫģĺ¥˳ĵط֯ŴƬѾֱ治ģĺǣ֮һ޼ʣܶѾڻˣһһĵڴϷڡΨһ졣
ΪذȾޣѾ⸱ģˡ
֪Ͽʼɫˮ֮ȴˮӴŷĻҳγɵĶطܳһʱ佫ΪĽء


555 ׻е
˻أ򸶳ھͷ¡
ʾ˽ԺǻṫһЩĻϢԶ֮ĿԱݵİȫ
ڼֱܽ˽Ҳûٽгƪۣ˵ѾóˣĶϼƻӦѾûж⣬ľطһҲһ塣
ڰѲľͻȥرʱźֱӴű̴˿Ͱ˻ص˱̴˿硣
Ѿǰȫͬˣֱ۵ĸܣڳƶ䣬Ҳˣ֮ǰǰһƬǣ̴˿֮ǰõͼݴСı仯ȫȷģһһĳ͡
ǴŶ̴˿¸ֳһ׵ƶ䣬ȥڰУСȻţռķܹ֮ҲˣؼЩȾ޵ƻԹ⣬һЩرĶ
ʲôʡ
йһֽ׻еļ̴˿¶ı飬ڴСЩȾ޵ı嶼׻еĸɢзֳĲкƻҲǱдģרıеһӰ͡
׻еƺڡ֮򡱵Ļڷ䣬꣬Ⱦ˹ԹҲ˽׿ƼĲҪӡ̵굱У̴˿ȡռܽγһļܡ
ƺܹն＼
赭д˵ǿ̴˿ƺЩСʧӣЦЦȥͷô˵Ҳǻõĵһйصļ⻹˱ء
׻еϸ˵һǳʵõļȻ̴֪˿Ⱦл˶٣Ҳãֻ򸶵۽ҲѾĸԶˣ¼һֱԴԴϵģѾһʼ
̴˿ȻҲ֪һ㣬ֻǱȽܹﵽ򸶺󱻿佱ĸоѡ
ˡᴥһԼ촽ƺͻȻ뵽ʲô˵ڼȻˣܹԼµħ˵𣿡
뵽˷ű̴˿ʩӵʱЧƺһħʵϣҲԼʵӦþܵٱǿһЩˣҪ˵ĪʿķչǱѾ㳬
ġ̴˿ҡҡͷħͿѧһһֻܷչļڲͬҲкܴͨõĶټܹǿиıҲֻܹԼʹãûжô
ܹһ𣿡
ȴǰһʱʵһֱڿϴϯ˵£ĴʽϯȻ˵Ĺʾ˽ǶлķȴһʼǸͨ˵򸶣ϾĳǰǴ룬˭濼ǵ飬ǱߵļƻҲϲϳֵ硣
Ȼ̴˿ţĲ磬پܵ񣬲˵Ӳ±дʲôĳû⡣
Ŀ˸ţȴû˵ȷһ뷨ֻڻʱ򣬱̴˿绹ǿ
ˣһʱôûˣ˵ϣͻȻ뵽ﻹһλأȻ̴˿ԽĸԴ˵Ҳԡ
ƺû뵽򸶻ͻȻգգ۾ëۿɼһΣЩĪ
˵ţ˵ޡ޳ȥŮͲܸţûЩʱչһ£úϰ뿪ˡŷ¡֮ʵ仯һСλ˵ĽͰ͵ģǰ˵˼ˣž˵ΪܲŮ»в̫ãȻʱŭģֻǺԱչΪҲ÷ԡ
򸶶ʱЩΣԴӰѰҲߺ󣬵ȷʱˣҲСèйϵ

ξӵѾϽˣȻԭʵս˻ĵʾЧǲŲʿǶ˶ԼľӵģĵˣǾ޴ĹޣҲûʲôµģһڻ»ΪһҲסշĽݣںܳһʱڶӻĵİţܿӵУĽһ
֮ļ죬Ϊѧ᳤ѧļ֤ǩˡԼ˫ʽι̵ѹϵΪĵ⽻ʷһŨһʡ


556 תʱ
ͬʱĻһ֧ߺͻײӹͬɵȾӣԽʥ³Ϊѹǿߣķޣ׷ҲУĿƺǸѰҵǿȾޣʵȴǾ̴ܵ˿硣
ʱæµһһζȹʱҲһֱдԼйر̴˿ʹñ棬֮ǰ뷨һһε
ϴԪ˵⣬ʵԹһ㣬ǵ޵ʱα֤ĳ徢ɣĽҪһȡܹ֤ĻδȻնĵ۹õķӣֻ˵ѣ漰ĳֿ޷ıĹɡ
𾴵ԪסڱдΪҪ뱣֤һĻҪһǿüйҪʵֵĿ꣬һں׷ϵľߣĿǰԶţһʱŵսչֳǽᵴȻ޴棬ǿԻһ˼·ʵϵĲ࣬һĴ󻷾̴˿磬һܺõ
Ŭ֯ԣԼĽ۵дԼһסԼĹʵȥƺЩ췽ҹ̷ȴδûпԡ
ڰݱдֻʱ޸ģԼ̴˿ۣնո壬һдžܵĺƤУĶõĻʽΪ൱һʱ߻ܣҲΪԭ򸶲ûкͱ̴˿κۡ
һ˿˿͵ԪϺҲص˵ؽнĹ
ʱĿ̹淶һˡ
үӣһѻȷеˡ
һĵһĵĻң򸶺ƽ⣬ʮ翪ռҪְĸˣеʶеĲʶ
ƽֱͦԼӣչһЩӲıΣͷӿɲôлħʹʵҪ鶼ȼˣʣµĴ󲿷ڷʱ飬ġ
ΪĳֵƵ⣬򸶿ϺĿһֱڶѻ״ʱĴ磬ҲûγһĿģ˵ܶ鶼Ҫʱĥû
ǵĿٶȻ̫ˡ
ҡҡͷҪӴһĸоʮǰڸֿеսʾ˵ʿʹõһǰ𲻴дȽ豸Ϊʲôֱʹãֲ˵һҪǰĿȫУ̭ḽ̌ֵ߸ʹҲǲģ⣬³ῨѾһˣһЩƶѾó⣬ǵûпüı仯ҲҪ³غͿǸ𰡡
Ҫʱĥû⣬ҪöҪһѭڵȷЩУ¸绹߸¶һͻˣʱ俴ܶ࣬Ƿǳȵģϣܹ֮ǰİһʱתĹ̡
ȻЩΪܸ֮һ̬ȡ
ƽ˼һ֮ǰЩ鶼߳·ߣ󲻳⣬ȫ򸶵̬ȵȷЩֵƵʣºܶϲûзʲô㷺ı仯Ƕ绹ǶԻ˵ˡ
ڼӿĿ̣ûǿѾվȸŵ綨·չƻ˵һʵôĸı䣬ڹھ߼ʹ÷ͬˡû˼̫õʱ䣬ƽԭϻͬ򸶵̬ȣ˸иɾǺ£ʵһʱҲ㹻ڽ뷢չˡ
εĻ죬ҪԴ磬磬նѾȫվȸŵ磬滮˾ãµȸ棬յĽֱӵݽԪ
߼ļλҲ˴ССܶεĻۣ۵ĺݾ֮ǰݽȥǷݹĽ鱨档
ȻЩпգȷ߱ԣһҶͬɡ
һЩ谵ӣԲֻĸˣڵԪףζȴǴͨųȥڴǽʱ鲼ϵħ־˵һκαܵ߹ҡ
ʵϸϵĵطкܴĿɿԣһ߱ԵĽ飬ִйгʲô⣬Ҳܹʱ
һλ˶׳ıֱܽʵ˵ͷʾͬϯ˵йһ֮ԵĺϽĽıЩɣƺЩʲôҪ˵ֲ֪ô˵Ļ


557 Ϸ
˵ʲôֱ˵ʲôʱʼҲϲġܾЦŴȤһ䣬ʵҲµĵĽҪ˵ʲô
ֻǾáЩĽЦҡҡͷǸ㲻ЩôģĪ磬δ֪ǿףԹΪҵϷܹ񣬱𣿡
͵ˣƽʱǲǿֽעһ¹ţʾƣʱ򿴹С˵ǶڵгֵĸԶȻ̫Ӧ
ҵã᲻ᱻⲻ󡣡
ԪʶԲϻüͷ΢壬ԲӲľģڵƹһĹԺɫ󣬡֮Ծû᲻ܣֻΪǰĹЩ޻̸֮綯ĴһĲɵĳˣԸָ˵ԼҸıԼĹӦѾʷ֤˵顣
ܱ仯ǷǳǿϢڣ˼Ѿ̫ƣһĩյҥԻһôţѵǸͲ֮¾һԭǾҪϸ֪޷̫˲ۣϯ˸ܵ˳صѹΪҪ縺ΣߵʱΪͻ
Ԫ׵Ļڳ˳Ĭãǰı׼仰ʵѾϯ̬ͬȡ
ܾ΢΢˳ĬȻ󿪿ڵʵѾֹˣƺѾʧȥģʼϵļѹתΪʵʵжʵжǵľƲãһ嵥дһЩϼҹĲƷͼ˵ĿİһССĵĲϺ豸϶ڣ˵ЩûлϡٵĿԴ
Ȼھ÷չȡ˾˵ĳɾͣڼкܶͻǰصĵطǰķչǲģԼĿƼ϶кܴĿնܶ༼ϣڲⷽ棬Ƚˮ׼ŲСĲࡣ
ЩǶԴװеõõĲ𣿡
½ɻĿܾڵ½ϢѵսĺأȻˣȻпǺúġ
ܾЦҡҡͷȻҲռƻװѸȽļȥΪ䣬ЩȷֹȽһЩǹЩ˾ͼǸһĿɿڴڿԻΪɰѼԴסЩħ޹ϵźܿҾͻõϢʱҪôֻͣôĲ²⣿
λɫͬʱˣתܿĬҲӦ뵽飬һЩȻóãҲԴͣȻԼĲ²⣬粻һֱȥ򸶵Ľ飬Ǹһܺõ𲽹һЩĻһжƵĪеġϷϣļϷĹ趨ߣǲߣͬס
룬ѾԾˡԪ̧ͷֱ˵۾ԴЩǵ۾쵼˵ϡ
û
ͬ⡣
顣
˶ͷһԸı磬̬ľһ̳֡

򸶻֪ǱѾ˾ڶķչƻ֮תֿʼǰ⡣
װ磬ΪڿƼΨһļԴҪʵڴ֮£ֻǴǰΪεʵԼػеһֱȡ˱Ƚ϶ĿķҲʹļĿʼղ̫롣
ʱװǴ
ͬļʱƺкܴͬ򸶴žαװİ櫺ͱ̴˿װĽͷ̶̼µʱ䣬￴ȥϴʱûжı仯ֻůڴϣټ峿΢΢Ĵ磬·̵Ҷҡҷ죬õ泩С
ڵıҪһͨ˹ԹŶ
̴˿һִͨͯװۺɫȥⴺĻһĨ
˽һ˵ϵҪȨƺס
򸶵ǲŲæ˽ϵı£ľɫ֮ǰҲ鱨ԱͻصϢ¿һ飬ܵ˵̫룬ԴϴζһЩ̽ԵѡսԺ󳷣ͻ̽Ѿһδα䱾ˣϹµı˵ϱԸֹرջջأȷϹ±ħʹߺ󣬸ȡϵľְλʣһĲλ


558 
ֱӰеȨ߿ס򸶵ѡ񣬵ҵЩԻĵˣһЩССĽѵûжġ
ĶУ촩һϮɫĶСףӳгѵģٴһۻɫϥȹһ˫ɫĸͲѥαװڵͷȻȴڼϣʱϢ
΢࣬תͷߵ򸶣Ϊʲôоӣ
壿һ㶡
ףҲһִаɣǽֵϵڸ³Ῠв磬ǰ𣿡
ǡ򸶾һôһ˵Ҳע⵽ˣʱĵĴ峿ֵȴֻʮŻĹҴ߹Ҵɫأûмƽڴϣ֮ǰʱ򶼲
ƺʲô£ȥʿ
װ鱨ϢһܷһΣûпĻ˵ӦĲŶԣ򸶼ߵһ˵Ľֱ˲Ƶ踺ָСڣ֮ǰǸưɣûеȶʱ䣬һƱĸ˾˽֮ǰλ
򸶰ڰֹ񣬴򿪹óһƿƣȻɳϣЦŴȤô˵Ҳϰ壬ôԸɾƱĻ
ǸȤʵΪ׺͹˿λЩЦЦԼ˹Ǳڴˡ
Ҳǵ࣬еĺƵһݸǰӣȻ˵кȾƺ̫ɢǵȷˣȾһ˵£δ֪磬δ֪ĶǱռϢù⣬ϲ̨棬ȷһȺΪ˹Ҹ൱Ŀɾ֮ˡ
лл
ȥ򸶴˶ˣôսʱ۾ҲЩʪ󣬽ӹƱȰ׾һһͣҲν¼ϵֱ򸶵Ķ棬׳ʱطǰոշһ£֮һİ˹Сʧˡ
¡Ժһ毺ã𷢱ۣһ߰ĹŮϹµλۡ
ʧٵ𣿾ôһ£
ڻ˹ѾȷԸ£ֻǡ˶٣Ǽ˵Ļֻдţħʹչ
һ㶣ãȻ⣬ȷԼû´µҪ󾡿ܵĲҪȥӴΪλСħʵ̫ڳԣôݣڼ޻ʲô壬˹ȻȨȽ׽ĵģЩѵΪô򵥵ҥԾܹһλ󶯸ɸħʹǵ鷳
ûʲôȷ֤ݣ˵ûв鵽ҥԵԴͷ
û֤ݣֻ˵ⲻĲ²⣬µΪ֮
Сǰĸ˵ͷҲǹų˹ۡϵŮ˵ʼ֮ǰڷһţдҪȥѰҡĻǲŻΪħʹչ
⵹˼򸶿ɳ棬ƽСϣȤͷǸСȻ˵ħûɵʲô˶չյĵزµģȤˣڰ԰˹СֵˣǺǡ
֮ǰ鱨˵˹Ϲ£ö¿ͿģʵԳ֮ΪĶΣգǴȨѾʼֶ
Ȼ֪ôһ£򸶵ֱ˵һһԲ÷ֶʵĿĵ
֮ռһЩϢɣ˵˹ûʲôһġ
ѾûбʲôҪע⣬򸶼˴ɳվ׼뿪ʱӴһĸ߲㣬ħʹݺͰ˹һˡʣµʱҲûţ뿪ȥһʱҵǱߣĿǰ͸ƻԣĴֻʱҵи߲λãһɹģҵҲվ˸ţԿ϶ϡ
һʱܿȥڶ峿ʱҵߵѾʼйذ˹ı̶ʱ䣬ʧٵѾ˾֪ʱҶڷյϢǳУѾܹܵһЩζ
櫣Ȼر̴˿ɡ
򸶴Ϻ˳ִ˱̴˿ʱţƽûµʱҲһֱñ̴˿Ļ°ʲôҲֻǴžͻкܴ


559 ħʹ
ҲûôܹȥҪһЩ׼ٺúüƻһ¡
ܿ죬ҹĻ٣ֵϵĲʵһЩŻֹׯĹڴϣγʻǵĿĵضֻһǰ˹ĸۡ
ΪͳͳߣЩǳھסϣö֮γһָ߸ϵ̬żһλǻȫ䶯Ĵ£˵Ϊİ˹һֱǹǳ羴żÿ˶ǰӡ
չĵһ϶Լҵĸۡ貮ϵĹ壬ҲͬˣݵſڿȥƹѤһ׼ĸʽԲǽΪɫžµĻƣеʿǶźɫؿϵİɫ·ζǵľλΣŮʿ޵Ķ࣬ʽ̾Ϊֹ
ƽʱСߣһṫʵʲôٻش̬ǫѷ㡭߻ſڣйڶԼҵĺӡ
ס᲻ֳܹͬ˵ӣҲԲܹɥҲڴΪľ顣
ǸʱǸ棡ӦΪĿնеңǻδȥͼֵĹˡ
̬ΪͻЩԳѪͳ߹ĹǣŴδйú˼Լߵһʲôģɡ
ΣеĹ½½ĵ˾ҹĻУȻż⣬Ű£̤ʺĵ̺߽ݵĳݣ϶ǳǳġšЦݣ˴˽ţȴ˵ĳֱ֡Űʱգ߼бŤͷĴȥһɫװİ˹תϻ£ɫͷڵƹҫؿڴ·Ƕˮ꣬ߵľλ˸ĹâǹǷĿò
лλĵ˹鰴ţһھͷķִҵΪ̫ǰŮİΣ޷ε磬ҲΪλ׼ʾǸ⡣΢΢Ƿʱһһϴţ洺硣
ȴ˿ŮʧٵĽǡ
ԸӸнӦ˵ǫѷʱԭӦýյĴͻأĴˣҹĻЩƹµЩʣǵĿ⣬ſڵںڰеӰ
̤̤̤
ӲЬ̤ڴʯĽŲȻˣеĽŲڸӸߴλ߱Ӧþܾһгٵ˽ӭߣʱȴֱվţӭˡ
̤ƹдһѹֵľ᳡ȫװǸĺɫۣ˫Ȼ´ڿУñһƽףֻһ˿ܻһʱϲͬλͬۣһ߷ȵĿɰСŮһߵѾ
ǵպȻѪϴ鱨ͬһžħʹ
ͻأ˻᳡ƽһӢ壬ʱȴʶĿ־壬ٶŤһͶȥĿ⣬һƨ̱ڵϣƺ׵Ĺ壬²ɫԶ˼ǰ뾪š
һЩĸFԣ֡ѪΪϡǿħʹȷǿ־壬ûֱ
˲ֵעջԼĿ⣬ĵλӣȻûм˹ģʣλǰ˹
˵߽㣬ڴű˴ˣһγĬû˸ҷղλѾĸסͣ˵ʲô
֪ôƺ£
˹ӷվǰʮ׵ĵط΢΢ʩƽӵĿ⿴ȥ
򸶣ҵ֡ñ׼³⼸ַ֣Լñܣ˶Ҷϴŵ΢ͷȻЩ壬˹ȴûжĳ
Ҵ˹延ӭĵ
˵ϣ˹Ŀ˵ľȻͬ˵ģȻͻ˵ı׼صҲɱ档
磬ѾŻĵʧΪСһԣ΢ͷĴڣܶŻѪͳ˶δػ˵٣˹ȨλãȴѧϰģЩ΢ŵ;֪һô˼顣
ֻдΪµʧħʹйأԹ򸶴ӽʼǵһ¶ǳǳЦݣҲй֮Ե˭úúûӦݽǣϵء


560 Ļͬ
ȻˣƲһ𡣡
˹΢΢һƣﲻ˵ĵطҲħʹһ档
ûзԣԼ³ֵĿѾﵽˣΪݸߵ˹ܾӴֻź˵ǶԷԼʧ
ˡ
ڱ̴˿򸶵ڲȥʱƺһŵħײµ棬Ȼ󡪡
һƵ죬һĲƹ˸Ǽ˱˷޴ѷײӣħȵĵײѾůɫש£ǽϸɼһϸƵơ
һ£
˹òЩʧĹݻһҽƽϢ˶ֵߣλħʹͻȻɱ䡣
̴˿зħȣ˵Ŀ⣬ɬİħȴӵص̧ȻЩƵĻ£ͷıڻһԲʧֵģ
ԸոյĶֻСŮûħɵģ
ʶһ֮˿ȥĿⶼˣʶħʹһȺֲˣô߹ݣԷһʧ֡пܱһֻһɡ
Щεһ±̴˿ͷղŵһĻɲ˵õģʣѾͷġ
ȥЧǰ˹Ŀⶼĸˣ˵ħʹٴΰθһʵϣĿƼǸĴҲη壬Ƕ򸶼ӱ̴˿ϣЩ
̴ֽ˿еħӹûйܳصǽ壬ûоʹʲôֱͣ밣˹ŸۡڲȥǵӰʧԺЩδĹǲŷ׷ʽ뿪ղŻ֮͵ĳ۷׷ףһγԼ밣˹̸ϢЩ˺ܿ촫ȫ硣
һߣ˹˴һңŮ׼򸶷֣ﲻٵطƶοһЩѧλڻģٶԻĻȷǱȽϲ
ҵĻﲢѧĺܺáú󣬰˹˿Ů͹΢ͷ£ǰһߣҲʮû˵ˣʲôﲻĵطֱԡ
뿴λ˹ȷǺиˣôţȲԵʢˣֲǫѷ񣬷֡пԶ⣬ǲò˵̬ȵȷò׼λˡ
ĻӦǸѧİɣȻ̫صôʺ׼
򸶵ЩȤʵҲڿҪҪѡһ飬Ϊװ粻ͬĿǰ˵һԼǷսԴԼĵ⣬ĶĲˡ岻Ǻܴ
˹΢΢۾ƺڻ䣬ʱҵĳһλˣҲǸʱѧģǹȥˣҲѾꡭ˵ʱ򣬰˹˶٣ʼ˵һ仰ʼռǵãҪиŮԼһдȥȻ֮󳾹鳾ʲôɢֻʣһŮһλˣӦܹҵ顣
ʵġ
ʱ򣬱̴˿ϸ΢򸶵Ժ˵ǰλ˵Ļ¶жʹ̸мɣʵĶףҲԣκδ˶Īħʹǰѡ
ǻ˵ȷǳؼͥ򸶶ϵһڣ˹ѵΪʲôڵǳսУʵȴûг֣
̶̵ʱѾ˾ܹҵһλͬĻȨߺܲףܹܵסʱĿ飬Ҳ⿴һѡ
ҵȷ˼ǳսʱȻδλã˽Ҳͨ˶һЩǸʱȷûκйǵĴš˹̧ͷ򸶣ƶħʹһγʱͷ˲ٵʱĺʵ
ԭܼ򵥡ֱӣһһֵĻش𣬡ǲĻġ
˹ͫ͵Ľĵ𺳸޷ȻԼҲʶ㣬ٱֱԼգѾֱӱֳ˼˵磬Ҳһģ
˼򸶵ͷһĨϷһǲ¼·ĻĻһĲ𡭡ĻԵƶȷǳߣʵڸʱԼҲЩ졣


561 ɹ
һ˵ƽĻĶнϴĲ࣬˵³·лǼ峯ҴߣĻʷƵĵطҲһģһ
磬ƶ̫ˡ
ʹĲԫϱڣûֱ۵ĸоֱŰȥһĹʹŷֽȫһģһ֮⣬и֪ĹŴʷˣ򸶲ŻĻôߵͬУбҪһȵһĵλ
˹Ŀ˸ţϢȷЩˣؼ򸶼Ȼֱ˵ȻжԷĿģȨ뵽ˣڱվӣҲпڱһѡ
̫ˣħʹԶԷеһĻĻȫ˽⣬˹оԼһѵĹؼ㡣
򸶴ʱȴҲЩоŹ֣ܹܵԷƺĳ־ᣬʲôû˵ֻһϢԷ뵽ʲôԶĵطȥ
ܸлϢһϸܣڣһǸӹŮİΣ
ã˹Ǿʱ⣬ȿԷĳĿģҪ뵽ΪĻĸϣǾͱҪأвԺԼļΣ
Ȼʼ磬ҾΪģ̹˵ǵȷͨһЩħֶҵŮλãͬģҲһЩҪĶ
ǰҪûǰӡħҵһ˲̫ףǶڵı̴˿ԣܹһģûиԴ磬ΧһСƬԼġ򡱣ΪһЩ飬ǰ򸶶ڼӻҲһġ
ǾͰ˵ɣҪЩʲô
ǰ˹۵һν棬ȫĵƣоԼ˼ѾȫˣһʧȥȨ˻쵶ն飬ŪԼǷ񸶵ۣǾܾʲôĺ
飬һ֪ǰЩЩڴѹģڶҪһЩĹؼOBJECTԼշ档򸶺İԼҪ˵ʨӴ󿪿ڵ˼ʵϣҪЩкַܶͿ˹ܲܰлˡ
ɽ
ϵ£˹ֻ˼˷ǳ̵ʱ䣬Ӧ
ҲԼĿǣؼľҪЩֻУħʹʵȥһļҪЮҪЩѣħҲףϾľȨߡ
ѹģʵһȨ֮佨ľֲģǸֲֽPOWERЩˣ˭ִѹΪûвȥԲ֪飬ҿṩλԱ֡ڼһ⼸ʱռãֻҪҵŮͿ㡣
һ൱ڶ𣬵ڶʣı꣬˹ĳ㣬Ҳδûнύ򸶵뷨ԷһλصĻˣҲǿصĶ֣ȷģ˹ǵԼλ˵ںͻ̸ʱ̸顣
û⣬˹ΪԼĽľеҵģôڿԴȥʧٵĵط
򸶴ɳվԼųħȣ˹ôˬ죬Щ»᲻Ѿʲôõ顭ԼҪ磬Ǳ̴˿Ҳ֮˸
ʵʼҲлħʹΪ˹һ߸򸶴·һ˵Լ֪Ȼ˵ƽʱȷ̫İΣǽƵԤʩϣҿȷ˵ԼһҪ˵Ӹۡʧ٣Ҳ뿪벽Ŀܡ
˹ԼŮĹĺǷģһֻôһŮϾͿԿĸ岻һѣ˽»в١
Ҳ΢΢üͷȻɰ˹ĻЩˣһŮԼʧƫƫ鲻ãһδᣬѵ˵ıҲħʹĴڣ
ܿ켸˾߽µķﻹĺۼˮڵˮҲ˿δƷݻ߹дЩۺɫŮģµԸ
١Ằһ
š
̴˿ͷǰһ΢۾һεĲϳ֣ѸٵӣϿûʲô̫ı仯ѾΪġ򡱡


562 
֪ʲô
һʱ䡰ԭǰʧʱ죬ȻԽʱսѰħӡӡϣдûӡħһʵ
߼ǰƺǳЦѾ飬Ǵδ飬Ǽ飬ָƤ࣬Ǵ֣߱װڵĿƼҲ޷Ͱ˹ǰһС
ʱڵӰϸ֣ŮܼͣңٵĽֳȥĹѹ̶̵ļڣ󶨸һϦµĻУѾʧٵϣдǰš
£
˹ЩȥȴԼĵطһܵһˮеĵӰȴԶ޷
ûиʸ񡣡䵭
ȻҲûʸţ̾Ŀ⿴ȫעάŹı̴˿ܹӰܹȥҲֻб̴˿ѣȻҲֻܹ棬Ѿ㹻ǿ
˹򸶣ֿߵŮ룬˺Լ˿˽򣬲ȥרҲȷ
С㣬ʱˡ
ʱһλŮװòŮ˽ǽɫ
֪ˡվһеŷ⣬ûԥֱȹСܵʽŮ߳˷䣬̴˿ߵһǣ¶ħӡһ
浽Ϊֹܵһоˮưɢȥֻصò˹Ѿɫ࣬Ҳĵķŭ
΢΢ʩʾл߳ӣڶѰ·ǽй
ۡΪ˵ŭɪɪҲͬʱ˱ķΧŲһӶмӲѥСܵûйЩǿһСŮı̴˿ôбħƵļ𣿡
ûء̴˿ҡҡͷħӡǵλѾ൱ԶˣС硣
С磬Ѿ׷ħȷϸλõķΧˣ򸶶Բ⣬ֻҪţϢʱܹҵ
ħӡϻӳһʹεķħڷѾʹˣһΡ̴˿ֲһ䣬׼ͣ
λС⼸Ҳù
仰˼ӡڣӦѾ棬Щңñ̴˿ѾΪ飬ȻԼֻʳһˣֻǣڸıȥ˰ɣûʲôӰ죿
ʱһֱͼŪ׵Ϊ˸ּ裬˭Ҳ֪ʲô
ûŶΪٴǰ֪ǻû⣬ٱϾĸԴӰ̫޷޸¼Ҳľа취ı䣬ԼҲһģ¶ơ̴˿ҡҡͷڵĳ̶ȣܹҲΪûйߣȻ
ʱ˹ӷ˽۽˭ĳѾڱļޣǸŮ;ڸոԾˣʵڱǸ
˵һ仰ֱӵǸûٽʲôһˣܲԼҴСŮͻᱳζʲô˹Ѿˣڳ׽ۡһ֮ǰܹæļޡ
޷ԭûָܹʲô
仰˵ĺǰ˹һζԼֵ߳ıӰ첢ܴ
ռҪļҪʱ䣬ܹǰ£һԸһЩOBJECT׼ֻҪŮܹƽĻһʧֲŮĳʲô£ҲҪǵпܻ򸶵Եü俶
صǣʱûΣգҪףֻǡ΢ЦѵԿ֪˭ڶ԰˹֣ݸ𣿡
ԤУܹԵ񵽰˹壬֮Ȼ򵥣˵ǸνġPOWERֱֲӵϵȤˡ
˼ǡ˹Ŀ˸ţ侲֮һʱ뵽ģҲǸȨľֲѻܹһ㡣
ܼ򵥣һȥˡ
򸶽еķһãεɫâ̻ħ֣ǼĹʧڷٴγʱȴһ±ϣȥһƬɽԶɽգȮӲ̽ռӰĵطǡũܣ


563 İ
˹Ȼû뵽һԲϾͰİĵط£ı궼ûٰ֧ȫԲ⡣
Ů︽𣿡
ϸһܺ󣬼ҲɼĵǣȻԳѪͳθ߹󣬵ǶһСɭУһ춼пܡ
ʱ򡣡΢΢۾ڴӱ̴˿õ׼ȷĿ꣬ٸԶħѾ¡
һ˲ƹȥֱӳɭΧħǵǰλŮǱӴܣŴ鲼ͱɭеĹľεã¶İۼѪҲ㣬λ𷢱۵Ů˭
ʧٵŮǰ˹Ǽ侲ˣ߰дźĿҲΪ֮Ŀ
ȥһ𣿡
Щ棬ǰŮӦûϳȥŶԡ
ˣֻҪû£Եͷкô
˹תͷ΢΢һЦɴĿп˷ŭȻûֻǱǿа
ڰŮɡ
ҡҡͷ᲻ԼŮĿ࣬Ƕӻࡣ
ʱ󷽵׷ҲǵǰһȺȫװĴ󺺣Ϊɫûбǣĸõӵı䣬Ҳ֪ʲôӳġ
ܿϧѾΪֹˡ
żǹ죬ӵλܵŮܣ׷ƺɱǣע⵽һλŮǺڷͫ׼ףͬò¡
ӵϣϣһϸСʯɣڣںλڷŮһˤڵأݺݵڵϹףСȴѪ죬ǼҰܵ˵͵ͣҧҧ򸶶ûϵ飬Ȼ׷ߡ
ǷҩùҪƣʱ˵Ļɳֺ
׷Ϊ֮˸̧еĲǹµȥ˹һֱӴγһǹ
Ҫ
ºηעżǹѣˣҵ˵ϺõĹ
ǷʮİλźɫͷֿòʿȻˣǹһͣתݺݵһƣֱ赽ڵأ۵˲ףǻѪ
ûп޺Ҳûм˵ʲôݻûסԼգһƲιȥҲֻСĵԼĿ⣬ֱ˰ҩ䶪һŮǰл⣬ӵվϵĻҲ㣬߹ȥȡҩ˿ڡ
ʱûзԼһһеĸ߹
Ůܲһõļ̳ߡ򸶲òϣĴСҲԼԸϵ㡣
Ҳһֱڸġ
˹Լǹȴ̺ԺǼԱںʱοҲܷѪͳҫΪб˵ĵطԼ֮ԱΪĵطҲǱҪҪĵط
ΪʲôǿΪʲô飬ΪʲôĶԴ㣬Ϊǰ˹ˣ˶ѡ
ûоʹۣﲢְͬ漰ۼֵ۵Ķÿ˶һֻҪûͻûбҪԼĿǿмӵ˵ϡ
ʱϵһη仯²ŸոհһŮ˿ڣҩͱǸΪ׵ʿһ߿ҲܹЦû˵ʲôֻ˺Լڵס֫ЩʿĿ⣬סǻѪ˿ڡ
֪ЩûԼʲôȴղһһЩССĽѵûж壬ֻԼҫıǩ
˹ȴ΢΢üͷǸܡŮȻ˶ŮܹĿɲֹǵ顣
Ȼһλʿֱİ´ӵʿѾʼЦеֱӰԼĿȻ¶ֵɫʱǰʿ͵رһžҵĻ棬ҽûüֱӻΪսʬ壬ζ
һֱ㲻򸶵ɫĻ˵ǰʵΪʲôʸ񴩾װ
ĬĳĬ
ЩǲԼƲʱȺǰһ뻹ʿһĪĿ־塣
ǹʼ˶ܣħʹ쳹Ľ죬û˻ΪԼеܹ֮ԿֻܵıԼѸ죬λѿĿƺ˻ûѿӴϣһתԹʺ˵ڵأȻ˹ȥ
ʶԼþˣ¶ϲЦݣһŮķǱ߹ȥתۿӺ󷽵ɭгԼĸףһӴסˡ


564 Ļʹ
ף㡭ô
¸оԼѾ޷ǰı仯˵򸶵ĳֻԤ֮Уǰ˹ʱǱģʵǿŸ߰ԴҪʧȥ˼ˡ
ǱεŮ׵ƭŶĿ뿪˼壬ȻجΰҹѾԼܣʽĵȴֵܲľԮʱַԼǸ߹ĸ׺һֱ׷Ѱħʹ̬ԼǰǰһоΪʲô
Ȼؼҡ
˹ıǰһ̹ȻֻǴѧУӻԼŮһ簮дŲɺӵϡ
ƽһ౻ǣĸоۿٵķ⣬ǹ¶Ů¶һԸֻǱӦ滨Ľڰ׵ӳ·緶ȫޣŵĺڷŮգգ۾ԼĻǰӣƺŷӦЩнҪƿµļȴΪСȵľʹ޷
٣һ°ɡ
е򸶻ŷȣεİ֮ɭӣÿһʿֱϻصµĿյУЩ˼Ŀ޺Ķסֶͣȿ־
̴˿ͷֻһӣµһλŮСۿɼٶȬţΪʧѪЩ԰׵ҲúλڷŮĵѾдϣСĵԣԼѾȫȬˣ֮ͬǰľ˵ĺۼѾȫʧ
𣿡
ԲǻĴӺڷŮĿг֣Ŀ⿴̴˿ҡҡͷԼĲ²⣬ԣû˵ġ
̴˿һסˣƲƲɣһҪ޳ģٿɲˣǻɣ֤ġĵ֤ټְҵڵĻɡ
ǻˣ
ҲӰеʿѾȫסڰУ˵ʵӼλŮĵһ²⣬֪ʱеĲȷ
ڷŮƺû򸶵òЩΪԼƺǿ˱̴˿Щĵͷֽŷң֪Ӧ˵Щʲô
üͷ̫ģֻǰϹѧһ㣬עܿתƵڰеȺʿϣĿĺ⣬Ҳ򸶺Լĸ׻һԿţ߹ȥֱһ׼Ĳ߽ղŸһƵʿߵĵɳȥݺݵײϣٻŷɻһǿ׼ݵʮתߣգ˶ġ֨һλʿĲӼ׵Ҫˡ
û⣬һȺȫܹΪʿȻûʸܷ²ֻǶµԸ˸ʶĻ˻ӷȣʿֶ˲飬ϣЩ˾Ȼһɫס
ĸģû˵ķϻֱӶ˴
֯鱨ͬˣ
Щ˼Լʮˣȴõ廨Ŵ𰸣Լʮ֯˻鱨ͬˣһЩСӶֲ֯ӵҲС
˹Ҳüͷ벻ʲô˲ܹۼһ֧ӡ
ϸЩò֮ƺ˼һѯʣսǰĸģ
塣
ε쳣ͳһʣ򸶵Ĳ²ȷģȫױȻ⣬ǻˣܹѡľͺˡ
˹ڼȨУе𣿡
С
˹ͷҶͳ֮һ鱨ͬ˵Ĵ󾮸ƽԱ֯Ĵ˷ʱҵҲһɵ˴ҵ
ȻսǰĹҽȫΪOBJECTǵȷĳսǰвųݼɹλʮݵλߵľֻôλֵһǣʱҵеǼңλǡPOWERֲеĳԱ
Ҽǵãսǰĵͳذɡ
ġӵͼձֻǲ֪ΪʲôĳƺܶණƺͿϵ
û
˹ѹŭ׼ȷ˵Ұ˹أѾˣоĵʷһ˶սǰĻĳޣҴ˷ܾ֮ǰҹͨҪûصֱӾܾ
ʱŭֻģ߲ǰĳ̬򸶿λڱ߻ƭͻˣ˵վͬһսϡ
ԭͲСģսÿ춼ڷܹڱͬʱֻ棬ټһǿɿѣֲΪ


565 Ĵ
򸶶Դ˲񣬸ոյһжֻǲ²ˡ
ãֻˣټʱҵǸܹԵǱĸۡʮ𣿡ʵǺ˭Ұ˹鷳ħʦϾһʱûгˣǣϻֻһôĲԡ
ѹҲЩڱ߻ĻսһĹϵǺǡ
ȷܡ˹ҲʶˣĹؼһ£ͳĹ룬ǾͲһˣ˹ͬǾֲĳԱͳڴѹĵָǰϹ²жͬ֯
ֻܶҪһ²⣬ܹϵһ𣬰˹ʼԽԽأԼ֪ʲôʱѾԹΪеĲߣһǴĴΣյǸ
˹ô
΢΢˼ǸʱնսҲҪսԳˣϹ½ߵĵزͳڲҲһ飬ôҪֱ³ɺһ㣬ȿ밣˹ԣ
Ǹ
ʱһӵ򸶵˼ȴλڷŮ֣ܹȻȥ𣿼˻֪ӳˣӦΪżء
ˣļ⸽𣿡
ķλŮ̺壬յ̬ܵԼһЩҹȥɡͬΪˣһһЩǲܡ
˵ͬΪˡĻһʱĳ嶯ԼĿǣװĻ³·ЩɫġлˡͬĻ߶ƺͬͬԴòȻһиУټѾʧȥԼĹңʧȥ˴Դأͺ޸֮Ƽһʱ׳ĻģҲױܡ
λŮֿܵƺĳˣȦʼ죬һһĪίдӿϣûħʦĴţ罻Ĳ㣬һֱֻһţոһʶһлģһλǿͬԸΪǳͷ
§סλԼ빲Ļ飬ݺݵĵһۣ̫öģȻΪ۸˼С
ãҴȥ
Ů˲۽ǣͷ̴ͬ˿ֱħż˷ϰУȻŮָƵķɹȥ;Ҳ֪Ů֣ƣǴǳսпʼѶũܣǸʱ⣬ܶͬڶֲũܲͬĵطɭҪƶǵļ⣬һʮꡣ
˳һѾȫϰɭеû˵ȥǴӻ˿У֪ҲǺܺã˳ٲиɾ˳ȥ⣬˶ֱһȺʿ»أǵĴΣ
˹ĺ棬ĬĬռϢԭԴȻȥģڵѾǰ˹Ҫ򸶵֧ԮܹӴǵдĸʣ˱Ҫøĵƣʲôܹ򸶡
ˣ档
ָĵطǳΣ÷ǳܵɽ֮䣬Ϸȥɽïܵľ·ȫڸ򸶽ħУܹ͸Ҷ·һƬݵأܹˮʣҪ˵ǣֱɻͿշɹҲԷ֡
үү˵ǸʱɽϵĶһЩֱֱİһ۾ͷطˡڽ̤ʵغ󣬴ЩԺĸһ˽ȻǵԣǾʮĵطֲ죬ڷ󣬼ʮȥˣͱڵģ
ţӳƵĻԿһȺʧȥ԰Ļˣѵ·ƣնΪԼĺ󱲽һƬµ֮أ׼һܹȥʹõĵ·ȻҰοıһЩǼ£ҲûȫԼԭļ硣
Ȼ䣬̧ͷҲ࣬˲Сʱ˲֣Ѿһкȥʮꡣ
Īӣô
һʼҲһǺܿϳкǴھӼҵС
ƽ㣬˵㱻Ļץˣ׼ȥء
λΪĪӵСкƺ¶ϲЦݣֿ򸶺༸λò족ˣһתզ˴ˣǴ峤ֹ£ǿ߰ɣȻ峤ˣҪץ͹ȵΡ
Ϲ˵ɶЩķ˸ۣǻðˣɶʱץ͹ǶǾ˽ĿˣĪҲͷˣһȥɣҪȻֵõˡλھӣƽʱ͹Ź־飬ҵ죬ʱҪŴȥؽʹǶ˵ٴЩǸҪȥޡ
ǱϾǿˣ㻹ȥͨһΪá룬Լƣһ˿˿軺ӣ˴˽۳һӨ͸ССĽᣬ֪ǻ᲻֤ݵСɡ


566 ջصϢ
ĽԭŽᣬҸƽʱٺʲ
Ȼ֪СĽӹ󣬷ִȴ̹ǣƺҲ棬֣򸶵ͷǸСкŴȥ
û뵽ɭֻĴӡ˹򸶣ӸղŵıϵԻ˵˽ӦòЩӲܡ
ҡҡͷĵطֻһǳսĻĴ˶ôĿѣҲ޷ǳѹ࣬ۻ϶ʱ䣬ǲ֣ҲܻΪĻ¾ۼȻٴǧĻѪѾôܹϾĶˡ
˹Ҳû˵ʵܹУͺļҫһֻҪһϢд棬ҫ
ֻǹһСʱ䣬žɭпʼӵһȺ𽥳ڲԶص£Ϊ֮Ѿ׷ԲԣֱͦҲֻһϮۣ˫ֱɫʦͷĴ׳ļζʱ˱ż׵Ĺֳֿ·õ⻹򸶵һװ֮ס
ھ򸶻һСξʱΪ׵ǰӿ˽ŲԾѾʺˣ
仰Ȼ򸶣ʱѾѶñ£Ѿã֪ĳ
óóλߵǰʱѾסƣǸĽᱻ˵м䣬ĴƺĪĺأҾ֪Ҿ֪ıȻ˽ܱı´ɻʲãأ˭
򸶲ɴסˣĸֳԷܻỳݣȴû߻ʳһ仰
ٿ˵Ŀ⣬ƽдűǰĳĬ̺޾һЩ˫ȭѾսѾĬ̫ˣƱץϢǴʹ˵ģڳĬڳĬб
Ȼǵá򸶷սߵƣֲڵϼĥʹһģ˭ҲûʸƬãأ
һ̣Ѿ⣬ʲô棬ʲôƻʲôֵֵЩ˼ȥĸ磬һĵֻһ˲ܹӵУ
ãã
߼ĲѣݺᣬѾѹֵ̫ˣû򸶵ĳҲ׼ѹȥڣֻץסһ˿˿ϣҲǷڣ
򸶵ħĹΣߵ˵΢΢ȻϢǰĳһΪҥԶѣۼȻû˵ʲôԴžͼ̬Ѿ˵ǵ顣
֪˼岻ЩƵʿģ
򸶵Ŀ˸ź⣬ǰЩҪģȻ͸ģʲôһȺð֮ʿõĿ
֪Ȼ֪ħİҲƽ˼飬Ȼڵľ̽ѾչʲôزˣҲǵİ취ǰûпܰƾȳ
ǲܹô̵ʱӿôˣʵ쳣⣬ҲûȫԼҶŮϣ
һ£һŷ续߿էȻ̽ǡĴʣЩûзӦȻŻȻҲǴϢʱſʼɽֵģĸʱž˵
ߣȥյϢֺ飡
򸶺ֵһ֣Ȼڻ֪طжٻˣǵôЩ·ȻЩΪͬǽǺز˺ʾǹҵĵˣ⽫һս
û˵ʲôֻ΢΢Ƴ飬ġšĻһ»ػ治ٻ¡
һֱվһԵ׵СҲҪһȥΪʱֵħӡǣѾǸطˣҲΪܹɹͳһӳȻ˵ûӶԶһӶˡ
·ϣѯһЩ⣬֪Ǿ·ｨ˴ׯȡΪ壬ϣһҲܹԽһнǧԽ׿⣬ѩͼǿ˵δػعŵʱֺճ裬ǵڶĴ峤һʱѴûܳŵ졣
ҲûܻǸʱ򣬾ѹ⸴ɽӵϢոңȻĿѻ˵ļأʵϣһλ峤ȥǰ͵дģŶϵʼвĥһ̡


567 ħ
򸶵鱻ˣġ֣˶Ĺҵزôܸģ
ģүӲܹһ죬ܹԶ֮ǰǿĻģ仰˵նʵϣĻľѾˡ
˹Ŀ΢΢˸ţַΧ£ʵ̫ʣȷܹõܶõϢ˵ڣ˵仰Կܶ顣
Ҳһ㣬ڹ߰˹վһԡ
ȻڲУʱڽ̸йĺܿ죬˹ͱ̴˿Ҳżһ죬Ҳ˽⵽𷢱۵ǵȨ֮һоֹעһЩô˵Ҳ֮ڲܶοжȣͬǻĵĻǻ֮һ
Ȼڱ̴˿򸶳ΪáСŮҲܿˣһֹСΪ
ûйãѾӽǸ»صĻ̽ⷶΧ
򸶻һܣײ棬һȦεɫħ˰ΧȻ͵һ䣬ѾһСɽϣĿڵȫ󣬲ٴͻеڰڷŽģ飬ԿС͵ڵĸ;ȴûOBJECT
ƺǲ򸶵ʣ˹СѵOBJECTĶ¯ܵǵܼأʣ»ǼùģУץλ˳ٽеԴ
ĻȻƺѾȷвٴʵĵط˹˼ȥץλ˳еʱȵƻҪѡ
룬еķı̴˿һ٣ͽˡ
ʵҪӲһδִػЩѶȣ˲ֱͻץˣֲ𺳣ֱӽѾΪı̴˿һЩ
ǲ̫Σˡ
˹û˵ʲôסˣ̴˿ֻһӣͬħʹҲӦôСһȥðյġ
ЦҡҡͷûйϵҲãһ»ذˡ
̴˿ҲһЦүүͺúÿŰɣٳŶ
軹һЩģǱ̴˿ѾߵķȣɳħǼ䣬쳹»أеķװ׳ȻȻ׼Ȼ̴˿ȴȫЩССӷɶ˻ĳŸȥȻ󡪡
Ȼü֮˶оˣھ޴ĻУصͬϺͦǹʼŤѹµĻպʮԶľ룬ܵĵùݺݵڵϣ˶˵һĻ̴˿߾ٵķȲϷȵĺ⣬һһĻܣȻ󱬷һС̫һĿĹâһжڻ
̴˿ڳΪԴ֮󣬾Ѿȥ˰֮ĳƺţܹʹԵħھù򽫡桱ʩչܹʩչļ¡
ƻǷǳ𺳵ģһ˶Կһ»أЩʿʼʱӵͺڵ׵Ťը򴦣вٵͷɻȥڵڵı̴˿޷ŪǺܲңزûֶ
ըͱ֯һ𣬱̴˿޿ƥе̬żЭķȣһͬԼҺԺġߡصĽ档
ȻǳĬ
ߣҲĳֹĳĬ˱ڷ졣
ȻЩʿҲεĲ֪ӦЩʲôȻֲڵԼҵָܲӹǶ棬ҲûŲǹȥű̴˿ıѾη塣
֪˭ȿʼһװ׳Ѿȫ򿪵ĻشųȥȻǵڶħʹѾԶĽ죬û֮Կһž³Ѿӡ˵У֮硣
΢΢üͷȻ˵ûŰɱ˵İãЩӳȥˣ˵סɭеĻΣա
ʱ򣬱̴˿ȥĽ¥ͻȻƿһ󶴣ԿССӰźü˷ɳؾصĸˣ룬Ԥһ¾룬Ȼ󻺻̧ƣŻأ಻֪ʲôʱ򡪡
ؼ͵һǻм͵ر쳣ĿĹâ˾Ŀ£ɫĻȪӿֺĹԣľתҡֱϣ˫ҲܹܵǷݳҰȣ̴˿һۣȵ۾͵󣬷ٶȺƻƨһͽȻӿ죬գʪҶʼðۿɼٶȸɿݣƣȻȼգܵħһŤȻٱıԵ
򸶴æرʱţٴ˺͸ϻı̴˿˲ǧһߴԿӿĻˮһȥѸٵĽͬΧһƬľУɭֵϿտʼðỤ̃˴¶ȼҲĸֻ̫ܵ濪ССʱʲôӶѡ


568 Ѫ
֪Ǵʲôʱʼ򸶷ʱŲֻΧڿ俪ΧԵΪС̫ϵ
Χڣܹ뵽ɱ̫ˣڶһĴɱûУ̫ʵ൱С͵ĺ˱һ͵ĺ˾۱䷴ӦѣеķУССʵһµõЧҲԤϣ򸶸˼ֵ
ܣЩ˵۾ﶼʼᣬǸжģǱǿ̼ˡ
٣°ɣЩûסŭ𡣡
Щ˼Ķ˱̴˿һҪװһ˵ԼˣҲͦεġ
˹Ҳ֮ܺһ仰΢ɾһ⻹ֻԺŭ֣һ˵һħʹ̴˿ıֹȻˣλǲԶˣ˵һ˵һҲţOBJECTǰõĻٶƺҲֻѡ
ȿȣ˭ɵｨ»صģ
򸶸űͬǼЩŹֵ񣬸ɿֱôѯʱ̴˿ץļˡ
ǵĿܿڴߵ¿ʼôͣȻȴû˻ش򸶵⡣
˹۾˺ֱ˹ʺͽǮ֧ԮַͨʽǴϢģ˲׵¶棬ĶǵˣҲԾԱ֤Ļ֮ľλPOWERֲԱֻ˵ǵѡ
˻ŷʽ
εһ˻شȫûпڣƺרŸ𴫵Ϣ
˹΢΢üͷתͷ򸶣ַʽϢ鱨ͬ˵磬ǶԼǳģҲпΪ˱ⱻͬΪ鱨˵Ȩ֪ɷ⼸˽ңһԼλһĳɹ
е鲻дһܹʳʳҲһ࣬ҪϢʵʵĵ飬ҲʱӴ鱨ŵˣĸӳ̶Ҳһ˽⣬ͬʱҲף˹仰ѯʡ
˿ͬǣǶĿ⿴Լ֪ˣԼһѾΪЩ˵Ĺǡ
û⣬ǻṩһЩʩչħõС⣬ͳһĹҲռأϣܹ黹
ķѣĴһЩС͹Ҳռһϯ֮أƸңͼɫΣ黹һкǰᣬûʲôҲ̸ˡ
˹Ҳһ㣬ԥĵͷһ˵飬֮ǰ˵õıڻύУһԵԴũеĻˡȻҪ˵鲢ʲô򵥵£Ĺżʱ򣬲ѾԤϣϵĸֱȻµıǰ˹Ļץסˣ
룬㲻ڽѡ񡣡
ƣ밣˹һ𣬳ĺöͬöĻδ
ڰѰ˹ͻذҲųһ˻صǾסĴׯЩϵǣĴӲͬеһªһľݷǳ࣬ҾߣũһӦȫĹ滮Ҳ԰ɽˮζʱʱĿԿ׳ˮͰ߹ʱ򶼻ͣʾֱͬԴһС
ЩӦǳʵҲعļ԰ֻһľˣһﳤҲԸΪ˸ǿеĹҶǵ
һӹģʲô˶Уʦʦľзǳ鼮ȳһ˵Ȼ֪ʶѧϰʲκ˲˵ЩԺģǲûΪȫͶͶҲЩ˶ǴСʼǿƻͷĪӣɼҲǶɵģɭҲӵзǳõʡ
򸶾Ѿҵ֮ǰǸĴˣĵľĻżͥһȥҪ˵ֻʮʮҲֻõһᱻ
һһЩ˹ǣطܶ鶼ǡһԷģڻĵأһ綼٣
ĳŵҲĻĶ绪ĵĳŵ޹棬޹ԮֻΪѪΡ
뿪֮򸶵һʱ˶ʮĹԱǽ𿼲첢ϵũܵׯͬʱԼ˵ͰǽһԼϵԱڸõӦںĸı䡣


569 Ȼ
Լڻصغƽװ绪˽˳ʱۡ
ԭϹͬĴʽҲͬոװ绪Ŀ꣬ʵǣĿǰû㹻һδһս򸶵ʱǿ壬֮ĹؽҲ൱Ͼ򸶲ܳʱפһ
Ҳ˵һжҪͼ֮
صװҰ˹ȡʱҲᵽ˺⣬һϸĺԼļƻĵĿĺջԼǵһվȸŲǿǵڶڸһ棬ǵ׼˵
ڶ죬򸶽Щѧĺļ͵оͬʱ˹װҲ쳣ߵ˼ħʹԼĽ˼̵ѹϵһϢ緶ΧȻ󲨣ζħʹڲĲĵУһ־Ȩ֮һк
ȫ׷ۺľ˵ʱһ𺳵Ϣ˹׼飬ͳԭĹڵ黹ģ˶ǲǷˣ˵ħʹסˣôܻӦǿǷǳ޴档
ŻĽΪϵǿ֮һԸǽõꡣһ仰֮󣬰˹ûپκⷢĲȴûˣң캣Хƣһȫһ浹˶ð˹ĹȫŮˣеһλ¬ܵصĴ
һ˹ı̬ƺõ֤ʵĺܶλ԰˹ľеǳźΪͳĴӦýͳڵһλǵȫˣǳսУʧȥ԰Ĳֻлһ˶һģͬ˹˵㣬ӦüǣŽһ𣬹µδǳڹȥıУñʩķʽ½Ұֻйȥ壬ûϣģ
˹˵仰ʱ򣬱ǳʹģҲ֪Ϊ˻ģΪ˰˹һϢ
漰ȫͳĴ£뼸λһΪȫȨξм֤ӣǾ乫˹Ҫǵ棬Ǿ˵ȫɣ
˹ı̬¼˸߳ȫý嶼ڳΪΪΪĹ壬ͳ𾴵ĳߣҵıԶӿ佱۰˹ûκα̬ܾһеĲɷʣδ뿪ۡһüλŮͺ͹ܼɨŵĴţͳýҲ𽥿ʼˡ
Ĺı׶ˡ
˹Ѿħʹסˣ
ǳϵջʹùͳ

˹Ѿ˹ҫһ壡
ֻڰ˹ýйƪıҲܿ챻ڸǵصָŵУͳһѪͳҫңһҫϿָ鷢һλϻǵһΡ
ڰ˹ۡϣ·ŭĽеһֽ˦ϣЩ˼ֱ죬˭ǵʸڮǸ߹Ѫ
һԵİ˹Ե÷ǳ⣬ɳССĺһȥٺһ£ף߹ѪԴҪ˵ϿɣΪЩ鶯ŭֵãοЩ˱û˳ô
ס
߹ȥס˹ĸ첲ϳ򸶾̸ЩʲôѽΪʲôŮЩƨ涼һԶԶġԴ¼ƽʱϲΧʤߵЩ嶼Զȥһλǰ䳰ȷȻǸ׳ձϳȥһ٣ָоҲǳˬ
ôֱܹǿӦҪ𾴣߹󲢲֪ЩĽߣһŻѼ飬ʱԸģ˼ҽѰɣЩĿǳˣαں˹Цµֱȴûش֮ļƻ
ƲƲ죬ЩôʸҵѣҲ֪ȥˣЩţǰ׽ӹɣҴӦġ


570 СBOSS
Ը⣬ͽɡ˹ԼŮ֪Ϊʲôһ߰λѶǻˣԼʱҲǣ뻪ĵԵֵ˽죬ѾһɺӵĻ
ЩΪʤȯյļһô⡰绪ġ⼸ֵĺ塣
װ𲽷ڵʱһֱǴն磬ĵ۹һµĹٷ֣ĵڶ
Ծɵ۶ΪܲΧɵ۹ٲֱķ֮绪ĵĴСȻڣ˿ڲǧ򣬾ĵطΣռ죬δ̽ĸΣضΡ
ǰǲӼ̨OBJECTһֽӽ˿ھסشĳȺΣ֣ǾɲǱˮнھϸǺ󣬾ԭֻ̬Ҫְȫ򼴿ɣҲ˵ն罫ΪһҰ̼Ĵ磬Ȼڳϸķɺΰܿأκκγڶ赣İȫ⡣
ʲôأ
ű̴˿ͰһߡɽˮһѡʵΣ̴ִ˿硣
ΣȻӴҷǳΣգʵǿһ̨OBJECTѹ󲿷ֵĳΣ֣ļֵȱٵֻǸħ缵ħŮħ壬֡ħޣΪı̴˿ҲƵ飬Σܹĸá
ôݣľõĸо
̴˿һֱֻɫۼ׵Σܹʹͻ׳ۣ˸ŰɫĽֻôˣȫߣе
ϲͺˣҲû˵ҪһЩָΣ֡ЩɫŹֵĿű̴˿ѵ˵ֻкڰԣ
㿴ѽ̴˿ħֻŤΣݶǾ״㣬ҧǳȲļҲܷǶ̫ˣֻҪ޸ģټӴֳ͡
̴˿ǺڰԱˣֻԴһǳȤʲôôĻȽһЩһյŮζĽͰŪòĹޣôоֵֹģ櫶򸶵Ը⿴ֶ
ҲС֣BOSSǹؼ
򸶶һ䣬ٰ׾ּBOSSԶԶ̫ˣٶҲ죬ħֶҲȱɱԣҪ˵ǿһֻмڵĵС˵ܻʤԸ˹ּҲֻҪ
̴˿ùСռ䣬µΣֶȥѾѻ಻ͬΣ֣඼ȽСͣȻ֣ⲻľҵ־Ϣ׼׼һֻΣ֣εģ
ûһĿ꣬־סظΣֵʱ˻㵽߳һֻγΣֱ֣ⶼţԲ򸶵һնʱɱͷ
㲻ҲƵ𣿵ȻųѾ뿪״
ܣһ쳣ӵʪأ֮ΣڹľֵΣδ̶ֳȵĳΣǾڸǲסġ
ûеĻûпǵص£أýŲ˲ȵϵû¹꣬ǵȴǳʪζŵˮǳķḻܶһĵط
ûܡЩ۵Ű櫽׵ѥӣѾɫĿմ˼㣬ûλŮӻϲɣֻǰҪġ
ǵģľڵصһԲ֪ˡ
̴˿ţ˳գ򸶶ʱͱɫһ˲䣬ƬؼħȫֹͣнֹʿƶɫʪеΣֿʼ˻һֻֻӲ֮ӿҰޱų˱˷ԽԽһЩΣ˱ܣڵɪɪҲܵǷϢĳƴ̼ڵħķţ⻹Ǳ̴˿ڳ֮һȫųƣ뻹Ǵʱͬն
ǰ΢΢һ㣬ѹ̼䵴Ȼ޴棬ǸɵģȻӰ첻򸶶ʱЩƣƺԼˡ
Ҹʱñ̴˿Լӵ츳³㹻ˣҪĲߡ
޲йȻã̲ߵΣֶԣʶǷǳأ̴˿Ϊͬƣһ濪ʼ΢𶯣۾һ簬˵ͷΣڵص¡
򸶣쿴ϣͻȻ򸶵ϸָָգƵһƬ޴ĺӰ
̴˿ȻҲ΢΢ͷӰԽԽ״Ʋ̽ɫۼ룬΢ŵﲼ˴۸ӵݣͷ϶ǵ̣ƽһԵĺҰԣסСʣǴǰ־ĵֻ


571 һ
Σϣǵµɶ
ص׵ԴԴϵĴԽԽңĳ׼
§סߵİ櫣˷ֱۣӷգ̴ͣ˿ƽеĸ߶ϣעŵ档
ˡ
ʵʻϺХ£һֳƶҶĵĸоΧ򸶣ʣͷ˻̺˴򣬾ʱ򣬵صµΣҲۼ׵˫ε֧ڵϣһףһݣΨһͬϵֻСһߴ磬ɿȷһ塣
򸶣һԵģ
櫰ʹյ򸶵Ķߴ󺰣Ӳ˻¸壬ɫ΢΢ӣƺЩ˷ܡ
٣ˣ
Լܲһħ֣ԺЩڶű̴˿һɤӺ󣬹ϴŰ˲ǧĸ߿Уվ￴һһСͷɷǳ׳ۣ۱̴˿ֻʣССһ㣬ħ塣
ûȫ١
櫵˫§򸶵ĲӣţȥмԾԾԡ
ֲɣȽɣϡεҡҡͷԱ̴˿ǺĵģͷҲӴ󣬵ʵϵʵһжǿٵûдѹ
ЩСʧϰԵĲᷴ򸶣¿˿Ȼ˷ˣһָֻ·ȥ±߿ɣֻĶ
֪ôţĳСʱȥɭ̽գָܹ־ϲеʱֻĢеʱȴıʯ
￴˿ֻӦĸʱҲֱӻӶųӴķһƬĹľ¶һ׵ľ޴ѨڱڵʯץԼĺۼȥǱеĶѨǱʱڳͨ
ͬʱҵıըħƬлص̴˿ܲϸ־޴ַħͷҲؼħͼ۳ħֻССġӡʱʱĹನײڵϣĺۼڿ˼֮򸶺ķ̴ֱ˿ȫռƵģΪħƿױȣͷѾͬսˣƬصѹ¸翹
ֱӴŰ˲ڣһӣֳܸһŻܣȻ·룬ϵǣȻڵصڣȴûеооʪأҲȣȵ̤ʵʱѾŴЩζˮ
櫵ľ±΢ţƺǺϲζħ֣һɫħֽ˰ΧҴϿӦ˵һɽڣֻֻȥϲ´Σ֣Ϊʲôĵطأ
ɫĴ۾˸źĿ⣬򸶶ûмô²ģ
ʵײµġǣ´߹ȥѽͷΣһһƣʲô²ŻڻɽأȻбඣǶӦܹ֮Ķ
Ĳ²ûдĻ˵ǴգһΣּͥһߣ˵뵽Ļǲֻ򣬴ƺֻһͷɡ
˻ô
ͨͷ˸󣬰Ҳ̲סס;۾Ĵģǰصҽӳ£˻ߵľ˸źɫĹ͸ǿڲ򸶵Ĳ²ȷģȷͷͷĵط
ֻһʧ룬תͷ˵һһ£ȥѲ
ȻξֱʧˣһСٴγ֣߻һɫװĲᣬͷڴڴԴȣǴʱҲһͰӼԵ壬һЩԺգգ۾ȻûΪʲôͻȻ硣
ܹų԰
Щεó˲ͺúõĸתһԲҲԲһȷĽ
쿴⼸оô

Ŀ򸶵ɨֿһһεİ櫣ȷûڶŪԼǰž޵ߵһǰСְ棬СĸţòŰÿµǾᡣ
ôСһܹ𣿡򸶿ʼѪͳȻȥ߹Щֻǲ֪γΣ㲻㡣


572 Ի
ô˵ءȻͣѪȴû˿Ĺϵһħ޲ֻ࣬Ǵһ˿˿ϡħ԰ˡ
ӻץһӼͬͷһҧĿ֨֨죬Ȼȥ˱ָԵĸ㣬Ȼӱ鿴ʲôﻹһʧһȻǸ߹Ҳǹ¶ģ۾ûмͬĺۼһΪ塣

ߵһӿŸԵúܾɥѾһķ룬̴˿˵ԴҲ޷ּǿߣԭ̵ָֻǿҰ޶ѡ
ҴһŵȥţһѪĻӦǿǽס
Ҳ򸶵ľɥһЩ̫˼Ͼ˼׳԰׺ôã룬СĴָָͷʾֻһѪ
۾һֻһ𣿡
ѪҺоҲһЩɼõģԾ̬㣬ЩϴѪҲⲻɡ
ᷭ˸۱ʾԸ˵ҲŶͷЩεĸСͣѪѪҺȫͬĸֻһҲճɲСˡ
˲СĻˣҲСȻһʵ׵ľʵҲûжôֲҪħ۹ת䣬ԺŪһЩħսŸ
Ҳðɡῴ֪ôڻڵЩˣͬĸоҲӦòɡ
УһٹߣȥǱôˡ
ȻԼûҲû˵ʲôϷѾһʱûжˣֱӴ˲ȥ
ʱѾȫԭʪعľֵģһƬǽ壬ص׵ľ۶ϣһĺۼƱ˼̤ǰͷͬСɽһľſڵϣ˸ŷĹԵħסܶ˿ĸǻ򸶶ҪΪѾʬ塣
̴˿йͷϣСֳ°ͣʱʱ̾һ˵ģ
ֱ˲Ƶ̴˿ԱߣµƬʸзǳļӲһ˿˿ı䣬ȡ侫죬˵Ҳܹһǿĵ۾ߡ
Ѿôˣôɵ𣿡
΢΢üͷ˶ţͷʱʹĵۼѾƳ֡
۸󱦣ѾǱٵˡ̴˿ŵĵط쳤첲վڲǰôĹֶѾȡˡ
ᵹûЩĿⶢű̴˿ãȻһϵϢ
дģĸԴһޣȻ֮»΢ѾǸԴˣҪ֪ǼħŮҲȡһСΰѡ
˵ˣԺʱ˵ɣҲȥ
֣һʱŻ֣ԽԽҲ֪޷ΧܲܽͷȥӦûж⡣
ѾһʱУڽٵһȷˣ̴˿ȷѾΪ˸ԴܵĸԴϢղȫһ
þ־
̴˿ҲŽԼ磬۷ŹŲᣬԺòãٻ㽨һӡ
ʱЩԥܹ֤һĳɳܻǷǳаģػͬΡ
кööóԵŶҪʲôٶԴӼζƻҪҪ
ɽԼû뵽ٶͬҪһͬʱţҲܹʱȥѿǱߵ
򸶶֪£ֻĳֲһ£ĸԴŷ־ĻŻްɣ־ᶨػ߾ˡ
ڿ򸶺Ȼһ⣬ܹڽļƻвСİ
ֻЩʱûʱջͷΣֺն֮еĿѾϴﵽˣ̴˿ڽһСʱƻȽæµȻڼΪȺ飬ںǸһѧСפΣֵĸ죬Ȼ֪ŪʲôϡŹֵĶ
һк򸶲ŻȻֻ֣֪ʣԼ밬ˡ
Ǹ˻ڱչ𣿡
ЩССΣǰͷżڵϻȦȦİ뾫飬ƺȷϹϵĴ󲿷ʱﶼǺͱ̴˿һģ͵ؼ仹Щ̫ϰߡ
櫵ͷû̧ͷҲû˵Ѿˣ΢̾ԼôϲһأѾĹϵˡ


573 ǳ̸ͳ
ѾǰǸˡ
Ȳ˵ڴﾭô£ȡ˶ʱļ䣬ûսϵ츳ĸı㣬֪Լġˡ֮
һֺ飬㿴֪û򸶵ĵͻȴȫڿһһΨЩԸϵӰӣðޱȵʶԼǰһôˣϺ˺Ͳ̹ҲͰˣϵĸ鷳ʱѿزס֮ľ룬ڱԼҲѹķϲ
櫡
ţ
Ȼеʶ̧ͷǰԼˡ

ֱͱסʶʲôǼԺһƬհףҪ̱Ļĸ첲֧ţǻֱӻڵϰɡ۾Ʋ񣬽Ÿжʱɢ˲٣׾ĲԼء
򸶴ʱҲܽţͨͨķɿ죬˵ΪʲôֻͻȻˣȻŷӦԼɶԴһƬ᲻ֱ̫ˣǲӦ˵Щʲô᲻ǵʱ̫ˣҪҪͷ۾Ʋɫͫ٣ʱҪҸضתȥԼҲ̫׾ˡ
ǡĺء
֪˶೤ʱ䣬ֱħʹЩŻֿѾͬһ̯ţ˫ʶĴ򸶵ļϣ˺һŷѾˣЩ׵촽һۣȴֽ˼֡
̲סȥֻǴ۰һģȻ̧ͷ˿ܵĻһٴγֵʱѾһƬԭĸϣ΢죬Ұ̵ذƣͰ櫶ϲֵط
ͺ͡һ
۶ޱ紵ɢĿ֮ĽߣȻ֪򸶵任ĻʱЩξøУ򸶵ӣԸеİ
Ҳָо§ŰڵϣΪ仯̫Ӧɡô˵أҵûжٻûʧ뷨ҵľӦεץȣĲö롣
ӦþŮ֮ɣ̶һ༸µʱ䣬ѾӦڵࡣ
櫳ĬһŤŤӣԼҸһƣɽ򸶣Լһ㡣
ҽ㹤ϵλ˹ΪʲôԸԼĹ޳óأ

㶣֪Ϊʲô櫻ͻȻڿ峺Ŀ󣬾һЩŻŬʵԼһ̴ܹͬ˿һڹԼɡҲΪԼѡľȷЩЩȤ˵Щ⡣
飬Ҫȶڰ˹˵ҪҪԶͳңѵһй壬ƽȴûйͺñǻĵƳʱڣΪҵǹҵĻʵۣʱ԰˴Ϊ壬һԼΪأаǧҵ˵ͳϾ½ûлôƾõʷĻΪ֧ţЩǶ⣬ѡʵҲֻǴˣӾڲͻ
Щ黻ִ˺ܺ⣬櫼ȻȤҲһ£˵ЩȻһЩȻԸ˵绨ѩ£ЩΡ
ǼȻһңǿ岻Ҳ𣿡
Ŭ˵ĻڻĵʷʱҲй˽⣬ǽİĸ³ῨԶǷݺɣȡ
漰ڲˣ벻ǰ˹Ĺﶼ״һֱ̫ʱ䣬ǼȻѪͳҫǾ漰һ־ϵñǻ˵ǻ֣³ῨʨͳҲһģҫ̫ɢˣֻϵģʽĹң˵ǱҪһλһȫصҡ
Ƶĺڽҵҫڵһ޼ң˵ľ˼һڽ쿴ȻһЩ⽨˭˵ĹŴ⽨ʱڵĹ㣿ͲоұɣūԼΪĻȥһӢˣȻ⽨ı׶˲ܺӣͳҪǸزܹΪһŻзչȥĻ


574 ʱ俪ʼ
³·Ĳеǵ۹һڵͬλḶ́櫻Ȼʵǳһͨ

Ậס櫵ϴԼеˣȻ뾫촽Ǹйأϵĸ𣬲ЩС˵ݵ۵
ֻԶȲеǵĻпᣬΪûһʵȨʵѹţһòǼò׽Ҳķѡ
ͣƺڻζԭɫİߵø˼֣Լյס򸶿
ѡʱʼΣգʵһֺܴ˵ʱ򸶵ĿҲһЩأװȻƺһ΢ƽ⵱УʵƽǳĴħʹĳѾ԰ƣµİܣϲ㽻ڱ֣˵쳣ӣΪˣѹŽᣬ󹫾Ҳ˼һЩ˵Ǿսҵʱ
ϵʱԽñ׶ԽΪ˴֮ϵҲ𲽽ܣʱɱһǧҪ˰٣˭Ҳֲ˺á
ȻҶô棬ΪʲôҪЩʽ˵ͳǿ˶кô𣿡
˵ЩЦְ˳˳ž¾Ҷһ򣬻˵һϣκǿ˵󶼻ɵˣǲͬ˵ҪЩͬ𣬵ĴϽûбҪջԭڻĵءϾҪԴԴҪ˿˿ڣҪҲϵõˡֻҪ޾ڣǵĵλͻóȻ
Ƕ绹Ƕ˵ʱںķ룬κʱ̣κκ¶óĶ
ȻҪһҲף赣ĻᱻȥΪͨȫȡ򸶣˵˵ȥƻˣʼ򸶱ǻĵĺ档
Ҳ˵ҲˣͳûôأܹøĻ޳óһֲǲܵġ
ûأûﲻǻĵ𣿡
򸶵۾΢΢𣬱˵鱨ͬˣٱ˵֯ҴѹһĻȫˣ
һ磬ӦûҪü²ŻְɡЩ۵򸶣Щ鲻ӣҷʱ򸶿Ʋôæкܳһʱ䶼ڿǸ飬ѵ˼һ¡
ġ򸶳һ§ŰڲݵϣϵİƷλԽԽҲԽԽأڱ̴˿Ϊ֮ˣһ½һģȷЩˡ

һߣž鿪ʼʱԽԽװ練˹İصıҲԽԽˣЩýͻȻĴ󷢣ֻǱƶгɶѣ˭Ϊ˹ǸɵôһֱһԲͺпζѾӦԵķȻѹҲûж塣
Ҳʶһʵ뻪йصľ飬˭ұ֤λħʹᵽ
ʶһ󣬽ʣʱȫھ²ͳ̨OBJECT֮⻹иֳ沿ӣҲʽʼ¹ʱڣƽǽֹǷ׷תȻҲ˽Ƿ񽫻صĵطΪ˹Ĳظ޷
ͳҲǰϣȫڰ̨OBJECTһܸħʹѹOBJECTͲӻ㼯ԭ򣬳ͳҲͬˣôϾֻһˣֻҪںԼˣͲ޷죬Ȼʲô飬ֱȫˡ
ʵϣħʹҲͿʼоһ˲ȫȻû㡣
ûУͲˣϵۡ
ߣҲ׼Ǽ̨ĴħѾˣħĲԣ˵һĴ˴װõԴԼװ׼Щħÿһ̨൱һС͵OBJECTʵεҲֻвʮ̨гԵԼ̹ݱĳ͡
Ҳû뵽ڽԴ֮ôħʱ
νĶ¯ʵ൱ڸܶȵħװħûǳǳ˴ľתOBJECTʹá˵ʱüɫ裬ǲͬħѾڳ컯ֱ֮ħΪԴǰƷȱٵֻ㹻Դڽ֮Դ֣ټʱ³·عҵֹҲʼõ˽ţЩǻʵƷħҲܹ֧ȥƽһ磡
һɲϻ۵תɵʱ䣬Ӵ棬ƺڿʼֳˡ


575 ᣨһ
ʱ⣬ǰЩƷϷǳġ˵дڿйΪм̫죬ŸռѾֳɵģԻȡ˷ģ飬ֻλ׻˶ݵĸ
ôоλ׾ͲҪ̭ˣ
Щλϵ̨ǳ˳飬ƶȡˣ³Ҳ̫˷˲ˡ
ġŷ˷Լ۾Ѫ˿ͫȴ쳣񣬡ֻǻСͻתΪСߴùװ׵̬ʼһڸӵԼһЩǱսΪȡı֣ԺսʱҪǵǽսĿԣӦòƴλףȻΪһӦǿıֻǻڣֻǲϾԼ۱̫͡
ðɣҲǴ
ЩϧǰЩλףкӴּʻӴеȭȭѪУȻ뿼ǵδػ嵽ǰĻᣬԶ뾫׼սδ
ԼĿǰı㣬װֻǷͻټܹħӵо߱һֵħġ㡯̫󣬶Ҳû㣬ͦʺսǵ·䡣
Żе˼ԣԺļͶעһЩһȽεطомԶԶ£ǰƼͺܳ˵
Ժעģں켼ؽ켼оô
ҲǵװʱһҪĿţھʵϵĽϵǼδҪߵķ
ŵ¶ΣﻹûнںռĿЩʱֻǽȡٲ͵ĺվֹǲοо
ĿǰΪֹûĸ緢ǣʵҲģΪûرҪԻֻǴ׼״̬
Ѿݽ³·罨оֲ룬֪׳û׼
Ŵ˴ƣڴ򸶣³·ŴĿԱȲ˵յģصĸǲ֪ж٣³·緶ΧڶǴżĿ£εҳ϶Լй©һͶʹãԹҿӰǾ޴ġ
˵ˣ³·൱һ޴Դ⣬ƫһҪͶ
һûӦת˰ɣҲ֪һѵ飬ڵļȷЩġ˵仰ʱЩ̵ģһ˫۲Ѫ˿ĿԱǰ˵Լġ
ҲЩҲ򸶵Ҫʲô

һжѾ׼֮ͳ鿪ʼʱ١
һȻϿֻͳɰ˹Ļ飬ʵǣڶ࣬Ѿ֮棬Ҷйעһվع黹ԭ潫ܵصս
ԼѾھ¹Ƶİ裬һֵɿԿ֤ļߣе˶ֻвȨֳ˵ͳߵȼȨѪͳ۵Ļ¸Ǿʥ壬ܹ⹫Ѿĳ֡
˵ӻǰĹڿԿһĻһ㳵̹˺װ׵İΧ»ʻڽֵϣÿһ϶˷ܣȴһֲ˵ָֻܹʦ㣬类סӵģ̿νʹಢſС
ʱһׯµķΧ»ţڣ˹ӡмµӸۡڳ򿪵ĳԿһݻװİ˹봩ž£ڵӻǰ׼õĹڷ׷״˲ߵһµĵزʵϣ󲿷ֵͨ˶̫ںͳǷ޳óأǸħʹǷ֡
Ͼһ״Լ޳Ȼ۵Լڽȷ涼شӰ죬ǵҲϢϢء
ĳڰԭֹ㳡ģڼǰػʵ۵Ĺ㳡ͳԽֳһһСԲԼʮε·ṹԲÿһķ֮һֶͣһ̨ڿOBJECTֲ̨ڳеĸ򣬰ڳݾһˣOBJECTΨһһΡ
˹̧һֱֻۣԼŮһ㳡ȥλ⣬˶ʹͶӰξ顣


576 飨
׸ķһʱ䵽˹ǿȿʼ
˹عһڣߴ󹫾ֻϯλ˹⣬λ׸ķ˹صʵѣ벻ûκε
ֱӽɣСŮǰʱ䱻һ£λҰҲħʹæũҵСŮԼһֶĻˣѾõӦеĳͽ䡣
˹ԼǰϲŪһľͳ˵ֻ̧»ص⻭档
Ȼ׳ۣǵӻǰĹɱ˲ƻ𺳣뵱յʯԼˮȫͬһеϢ
ǼҲǳźѾǰ˹飬Ƕͳƣ֪˹ûҵĻ֣˹ص¶һ˿ʹģȥƺΪǼеŭ
ź
˹ҡҡͷŭֳ֣ƻ̫ף˼ץķ²ʲôû£Ҫ˵йصһ£ЩץסĳСŮ⣬һЩˣڰǰѶǵ״еǳʹģϣܹûػĵأЩ½
λͬڽǺʣҪ˵˵飬Щְ֧˹ͳƽ޷˵
һλЦҲ˵˹ֻΪֺʵǿǲ˵Ҫÿһλ˶Ϊ壬վͷϣҲӦοˡֱԣԭôжٸĻҲֻ˷Դѣ
λȻܳ壬ʳȴ˵ͳȥˣοǳƢ𱩡
ҲΪ˹˴ЩǷˡ˹Цҡҡͷ˹ĳҪͳǮΪеĻѽһǳأõĴǶʵأҪ֪ǵû˰񡣡
˵ʵ仰ʱ˹Σȫ緶ΧڵĹڶͬУһžƻƫƫƵˣȷȫΣһܹǽ˰һǵĻҲˣܹھħİأǸǲ
һʼҲΪġ
˵ϣ˹ȻĵͷֻǵҲŷ뷨жô棬ڣ˸ͲҪκ˰æֻǶԼӡִţͺǶҫһ޹Ķ٣ֻҪûԼأս
仰һ˵˶ɫȫ緶ΧڵӻǰĹڣ⼸λڹעȨߣһġ
Ϊζսɱ⣡
ֱƣ
˹ѾЦݣŭĿԳȨǿơ
ͬ˵벻ǲӦȫҲӦ൱ȫΪУҲûʲô˵ˣͳÿ춼ս۶˭ǵʿǵҲʤ
ĹȻû˵ǳĬʾĬϣǶǾǴսˣôΪһλħʹսвҪȴһ˵һĴӮڿľҲ١
սҲǴǡ
˹صĻȷͳȫģħʹǿҲֻһˣȫ˶Žһ𣬻һ˲ɣ˹صη˹̫ˣһ
˵ϣ˹һεͷ˵̫ˣ˹عҲܹΪ꽻˵ҵն˵ġ

Ű˹һģӻǰĹڣ˹غ༸λǶЩ
Ϊʲô
⣬뻹Ժ˵ɣӦҲѾˡ
˹΢΢кһһ˲䣬ȫ綼ʼˣЩǶɫ΢䣬ֳļǸǼǺ죬ʿҲٴУȻԤħʹ֣ΪܹƵ׼ǵһ֮ʱ˶Ʋס
ħʹֵһһһǣ˵Ŀ⡣
ΪֻǴţͽһ࣡


577 
˵Ŀ£봦ֳ߲ʵУһɫװ򸶺ͱ̴˿߳ǵȷһʼʹ
΢΢ͷ֣ԼĶñ£˻ǵһװȫǰ
׼ףǳᣬɫͫƽһʣ˲²ʵ䣬Χ۵ļסԼͣԼһСľгߵı̴˿Ҳ˴Ŀ⣬켫һʱСŮ˺ܶ˵ĶǳսĻ䡣
һ˵һڹŴȻᱻΪ飬´˵Ϊ˹
Ҵͳӭá
˹صһ񣬼ǸͶӰܹܵԷѹȫͬһε֪ΪʲôȻԼ׷ѰȨһĲֵĻ
Ĺ˹Ҳ׷ˣͳǣͬʱǶʵ𾴡
ޱ飬΢΢ͷĿ⿴˹أҪսĻǶϣҲ޷ҵĹ
ڵĵһ仰ȻЩʺܸߵʿʼ΢΢Ŀʼðھ֮ĵطʶԼѾԼȡڶԷ
˹ɫ䣬ŸˣҲǧǧվֻҪͳҫûжϾͲв
Ŀ΢΢һվڶϣҲòǰλϹμ֮һ
˵ֻҪսûбܹͳȫ緶ΧڵԻθ߷ǳܱ࣬ҲΪӢۣΪԼļһݱľŲ
ܿϧѹĵһ𣬾ǵˡ
򸶻ҡҡͷΪҶһ֪ΪûԿ磿ܿϧڻһ֪
һλʮݡ˹عˣ磬Įмζͺڿ¶ĺͯעͼ࣬һҲ֤ʵˣǸʱһУֻϵķˡ
˹ע򸶣֪Ϊʲô˵Ļȷһ˿˿Ļ⣬ѹֻԻһڶ΢һû˻ö棬Լһ޷ͷĵ·ˡԶ֪Լһлʲôδ
˵ɡջĿ⣬ƺ֯ԣĻģȷʧˣ
̧˵ʵ
ǻģһȣǺĻΪŦһĹͬ壬ʧܵģҲֻĻĶѡ

ĬһĳĬ
˶Ĭһ仰ͼ⡰ȡĺ壬Ȼ󣬶Ż᳡ģŵӻͶԲ˼Ŀ⡣
ʧܵĻģҲ˵ħʹĻģһͣһһѾȫĹң
㡭ʲô֤ݡ
˹ص˿ɬѾ֮ǰţ˵ģԼ壬ˡ
Ҫ֤ݣ
ƺʲôЦһ΢΢ĻĵݵĻһĲ࣬Ⲣζžò֤ݡ
߾Լķȣ߿׵ĵطһ߲ʵУȻ󣬷ӿԭĵɫ˲ԵĳѹɢڰÿһأԴЦУ޴Ĺ̽ͷ­ɫ縩Ӳ飬˰ڵӻǰĹﶼӿֳ޴Ŀ־壬޿ɱܵеĴʱ־
ˡ
ۿɼϯ£ǼеǲסԼĶУ̼ɽһسԺħصOBJECTļʻԱҲǴڵĴҪ׼ڿ׼ָȴʼ޷ƾܵ
ȵͷгյĳƲʶħʹó֤ݡԲĹ
ǵЦʵǵ⡣
İ취Ȼװ磬Ǿħ˼Ƽһĥľ޴ȱݣǹڱľԱ̴˿⼸ʱ䶼ؼӴͷΣֵġϡ֮˿־ħԭԼǿΪۼӰķΧεãǸĻܹ²ĥĺۼȫֱĳϼֱҪ̫ˬ


578 ڿ
ʵڵһδű̴˿ʱҲõַ
̴˿ħģĹӦûĳЩҷļУڣʱѾȫͬˡ
޿ڸǵʵ綼ĳֻֿţѾǹ֮£ֱ磬˹˾鳡ϵĳĬ԰Ѿջȥ𣿡
Լͬڿ־ħ÷ΧڣȻǿ򶨣־еʱûеô͡
ʼ磬ҲûʲôƲеľɻʱڣлʧָֻʣŵЧɱ̴˿λġ
֮ǰԼҪֻأһ㣬ӦÿԵȫȷɡ
˹Ѿ˵˵֪Ӧ˵ЩʲôԺٵ˼ȵĻᣬȨѾת˹С
أ˵ԴǶѾûжá򸶵ЩȣתΪᶨȷĻҪɲ֣ûκ˿ռǵأһ磡ԣδʵȡԼ
ǣҪǵ½ĻǵĽͨҲǲɱİɡ˹¶һ˿ǼȻŲأǾζҲ޷ȫܾ硣
ܴ˹
ŷ˫ֻأҿЩ˼ѾġߡӴǵȷһʱڣѾӵͼҵܹ÷չĵ·ԲܾѺùϵȻⲢζŻ׿ˡ˵ַӦҵ˼
仰Ƕ԰˹ͳ˵ģҲǶ˵ģڵĻĵȷһʵĶⷽ룬Ŀǰھ޴󣬷ԭάѺÿţԼ˲Ҳ˵̬ȣǣܵ裬ڽǺһ̳˹ǲɱġ
ס˹ͷͳҲˣҶԺ뻪ĽѺùϵҲѾս̫ˣĵĵҲΪעʵĻ
ȻתͷͷӻǰйڣĿǻʵۼľӡ
ξĳԣģΪҲҪ˼һң磬δĵ·ǰսǴıʹһζӶ棬ᱻͬķʽȡһУҰ˹ӵҫָΪһЩȥͷѪ˹˶٣ȥԶ
Ƕûлִţֻ棡ͺñͶеĽǮУһ졣
ͶʳȥܹջĿܣĸӡ
Ŀɨˣͷ­ֱӣЩǰ컹ڷĹȴĬ
˹е˼Ѿ˵ٳ㲻ˣ޳黹أһͶʣһֶڻĵͶʣģʽڹ֮ʱ֣ķʽǿ֧֣һеķתڻĵʵǲǿֻ޴ΪǹǿȷͶʡ
ʣķȵݣʸ
סİ˹Ҳǿ
ʤѷ֡
ǰ̧Ÿ߰ͷ­İ˹ʵԻĵļֵʵǧˣ˵Ǻһ˵ͳûлĵִţһ棬ͻΪҴӢۡ
ʣµģԼۺɡ
򸶰ԼĶñ׼뿪Ҫȥ̨ħ״ũܣȻ࣬ȴǻĳӵĴǾʵɽһǵչ֣ĻҲ㹻ˡ
һ£
ʱ򣬲֪ʲôʱʼĬ˹غȻס򸶣ڻĹǵʲôְ𣿡
Ȼ뵽ȻĻȻʲôħʹ
ң΢΢һЦֻһͨٽѡ˵һ仰̴ͬ˿һʧһƬƵУһƬĬ
ϵΪֹװͿʱһˣֻҪͳɵͲĵףֻԵģȻԹҵζصĹƶҲҪ˵⽻٣ʹһģܾһһ緢չȥԺһἱȱ⽻˲š
ҪҪдȥùҴڿʼͼӴأ
Ÿ첲ſڣȻû·ȴȫû֮ǰħʹϣǳģϾװһѿеĹͷջҲǾ޴ģϸ룬Ǳ̴˿Ϊ飬ǻҪóһʱпܿ¡


579 ʧٵİ˹˹
ԱԼײװʣµͲҪ򸶲ˣȫ˼ɡ
ΪԼССϢһʱʱԴԸֿϢֲʵʵĻ롣
˵˹˹һ뿪˲ӣ
ΪֿΣԣ򸶰õǿ߶ˣ˹˹ҲһֱȾ޵Ĺ̡
û
ƽдΣһдһα飬̽зնʱҵעȫϣûⰬ˹˹ı仯
ѧ԰иնǣԭгֵʱѾȾ޴ݻ٣ӾתΪԸϲ踽ǿķϹ壬򸶽ԼƽһֻǣʵбȴͬԭһǵʮСӶӳȣǰ˹˹
ⲢȫΣҲй
Щͷʹ̫Ѩ˹˹̫ļˡ
Ϲܹǿһ㿴Ů֪ȻɱݻٵƶеӾݱɣǿҵĸԣḩЩͼеϣѰȾ޸𣬵Ǿ˻޷յ·
˹˹ڿɻһƵĵ۾ߡħ֣ԭͼ䲻ȶټһвͻޱߵɱ¾вɿ԰Ρ
Ѿ֪ͨ³·ԹԱȫѰֻڻûн
֪ˣԼ°ɣ
ŲǲܵģοҲ˹˹ΪʲôȥðգԼӦ뵽ġ
ҪҲæ𣿡
ͨ󣬰櫵ĵӺ洫һֱһԣһжˡ

򸶳ĬһصĵͷҪҿɴӮ˹˹
Ѿˣ𣿵ڻֻ˺ζԸ˺˶ѡ
š
Ӧһƺһڰ˹˹УʵҲŷǳӵ漰򸶣Ը˺κˣǲܷϣոѯʵһ˲͵ر
Լ˽Գһ£ȴĴӱס򸶡
սۺֱ˲ƵֿǶУǻɳһжǻɵģֻеķֻǵߡ
ûһ򣬾ҵĻҲŶ
̴˿ĴС𣬶ǷµĸծҲЩƣȴȫ鷢չһԼҲŲĥϵ
ûйϵҡҡͷҲõ˹˹ϷϹϻᷢʲô£ѾԸǱѰΣֳûĵط
Ȼ˵װ羲ȴϢƺЩȷ޷ȵ˹˹ĳʲô£Լһء
֪ˡ
̴˿ȻЩΣҲֵأԼȫѰ
װ粻ͬ䷨ĸӣԺеؿռڣֻǳֳ״һС״˱̴˿ʹõѰµķѰҰ˹˹ӰԶûдﵽԸʱյȡ
ȻСʱܿȥˣһ
ô£Ѿһ㼱ˣѾݷԲٹﶼѰһˣΣֶ˲٣ΪʲôҲ
Ѳ˵Ϲ帽󻹵õ˲Ƶɣ˵ӡϵ˹ˣûɰܹԳ־ûô鷳ˣҲܻǰ˹˹Ķ֡
һ£᲻ᡭʵԼʶڹǵ̽Ѱ
пŶ̴˿۾һ˹˹ô˵ҲŮһöôܻ׵ڷϹĿƣڴӸնǻصݺĵڶʧģûбκ˷֣˵Ǹʱѵġ
ҲܲΣְɡ
Ҳ侲ˣκεãҪð˹˹սǲܵ飬ս˵ԼҪҲӦúֻҪΣսͼױ̽Ѱȵȡ
ıѰĿ꣬ӵرתΪ£ע̽ѰȾڳͨ
ûУǾֻǵˣ̽Ѱ˲࣬ûȥûĵطֻܹĿƶһڵصܵ˼ƣԼ̫˽ˣ
̫ء
û򸶺ݺݵĵͷ
ҵ֮Ҫôء
ߣѾǷ˾棬ʶѣҲ
ֱϣָһһµģѾʼѰ˼ҵ֮ҪôһĽѵ
ƨɰɡ̴˿һаѭա


580 Ů֮ս
ƺǱ̴˿Թˣûе̫õʱ䣬Ǳ߾ͷϢ˵ҵˣȻڵص¡
򸶴ӵվһԲֱӴŰ櫺ͱ̴˿˲ƹȥ
һ֣˱磬谵ĵصεɫâԼ鲼ÿһı跴º֣洦ɼľ޴Ⱦʬ壬ɫѪҺͯĻƽһݺڰ뱩Ű
ǰ治ԶһɫƤµİ˹˹վھ޴ĸϣаȵЦ̧еȻݺݻ£ѪҺҲȻ
˹˹
̺һ˿˿ŭƬܷռлصһ飬ò˥ȥ
˹˹γԼ̧ͷߣɫͫк˸ǵЦ뾫ϵѪҺۼһָоǰİ˹˹ҪŰ
еġҪء
ϵǣ˹˹ȻһɳƣǷǳǴʶ״¡
ѾӰˣ˹˹򸶲սԼȭͷĸоԼһ˿˿ʹ
Ҫװˡ
˹˹ֿԭаȵЦݱмҲǵһ뷨ˡ
֪ǲܵġ
֪Ϊʲô򸶺ȻоԼƽˡ
ҲҲδڹԼµľȻʱûɱ㣬ѾΪĽǲܡ˶٣ʶİ˹˹ɲǻԹһˣԣսҵӦõˡ
ûдǰ˹˹ǸŷûȨԼΪҲı֮Ů
˹˹˻ΣǵЦݻȥŤͷԸɱң߰ɣԣɱ¾ڵһвҪģ
ֻӱܶѣ
նĻð˹˹΢΢ĲȻ䣬ͫкⱩǣԴԴϵĽɫâӿ֣ͷϻ۳һͷƽɫɽ򣬸߹ҳɣͬʱӴѹƬռ䣬ƺĳַ
֪ЩʲôҲֻܾѣųûǿߵϣ
γԼһȦȦܸɢʣ˹˹ʧصıԵ
컹˵ʲôǰǰһǰѹȫų˵Լ𣿡
䵫ȴмԼˣһʶһ
˹˹û˵ʵʶظ˷Űϯȥ˸ҫ۵Ľɫâʮ׵ľת˲ţҵĳܷĵص»صڲڱڿ裬֣Яž޴ı̣Ѿսĵģ
Ҫˣ
̴˿һֱϳȥ֮Զɢȴ˷ܵɫ
ڣǳ֮ƺﵽٽ㣬Ƭ޴ıһӵصͻʢһһȦȦӣĴڲϵĲײ櫺Ͱ˹˹ԾУһλֻ裬µħΧһλֳɫĹâһһЯĪǲסĳ鶯ҴȾǶȿֺǷ֮ء
Ҳˣ˹˹ʲôʱҲôˡ
Ҳˣ
˹˹ԼµϴޱȳЦݣŰɱǿ߲Եĵطִ̼ѹ
֮ǰΪʲôҪӱأ
绻һһһһŮ緶ҲʼĶ࣬м̬һࡣ
ûӱܣ
˹˹ĽЯž޴ĽͽȻøͣ櫶ȥˣֻڴغıĺۼ
ѵ𣿡
̯̯ŮǼ䣬ضʼɫƬѩۣ𽥻Ϊһеķ籩
һʼйģаȥǿģҷԼĵǶģһܰѿأԼƭŮˣʲôʸ񣿡
籩ʼͣ˹˹аһܲ͸磬Եֵ޴ڵѩ·첲գʼһѪۡ
櫱־վڷ籩Χıѩϣ裬Ӻݻ
˹˹ϸֳһĨƬֱ̼ǿʢĽڸǣâʢͷķϹӰһθֻ֣ƺûһʼôʵʼЩá
ˣ
̴˿֪ʲôʱһӣ򸶵߿˷ܲѡ
ʲôˣ
ԺﻹһƬȲ˵˺Ȼʹˣ˵ڵģǵһμ


581 繥
㻹û𣿡̴˿˸ۣΪ㣬һϹûӰ쵽˹˹
˵ˣڵİ˹˹©ŸϹĻᣬ櫵սϵѹصǰǸŮ˳㳹ѹƲϹ
ʵñ̴˿˵Ҳͷˣ˹˹ǰȻСŮ˵һ棬ǾԲһ˵ʹܴ̼
ϵһηı䣬˹˹ڰ櫵Ĵƺڽڽڰˣȴ봿εɫĹâɫĹâһ𣬲֪ǲ򸶵ĴƺɻһںϣΪ߹Ͻɫ
Ȼ䣬âеİ˹˹͵۾
Ħ沧Ħ٣
һ˲䣬绯ΪϽɫеһжֹͣˣٷѩƮ򸶱סı飬̴ͬ˿³ĹӿǶֹͣڰС
磬Ψһܹƶֻа˹˹ѡ
ͷ֪ʲôʱʼΪϽɫͬһһĲſŰеȥҲԼսĵˣеĺ⣬Ѿȫȥˡ
վ򸶵ǰ̧ƣ߹ϸһ˿˿ı飬ƺڽš
Ȼڼʱ򣬰˹˹ͣסˡ
ϽɫĽë΢΢˶٣մ£һֱʻϽɫʼɢͬǰһ
ֻǹµˣ򸶣Ѿ˲ƽͱ̴˿Լ櫴ƬסأǿĴУҲ޷סǱʱתװñӻʶ
Ѿָˡ
һ򸶳ǰ
û
˹˹Ľʣ˵һ΢飬Ȼ̧ͷĿƽ㵣ˣʲôĳͷҶܡ
֪Ϊʲô򸶺Ȼ뵽̴˿֮ǰЦʱɫЩŹ֡
İɣҿ֤ʵ뿪ӵʱѾʶ壬Υ͵Ͳʲôˡ
ЦЦ˸Ȩ޷ΧչһԼ¸ʲôôôˡ
˹˹㶣ȻȻһЦƱľ븧Ͻɫͫ뷢ɫɢž˵
ǾͶлˡ
ֲס򸶵һֻ첲ͺ񵱳ڵ۶ʱһͫʪȵϢ򸶵ĶϣҪôأ~~
櫱̴˿ŷɹͿһĻȦʱͺˣֱԾס򸶵һֻ첲ҧ촽һ̹ǵĺȴһߵİ˹˹ϯȥ˹˹ҲЦʵɲǰܱȵġ
ֻǿ򸶣ҪѰ˹˹ȴûǸ˵ɱмо඼Ҫͣˡ
ҪǿԼʵ򸶴δй˼ᶨľġ

˹˹ͷϹǽˣ֮һʱﶼڽݴһЩص飬˵Էиնǵ֫оԼ׸붼ƻһƶнзʣܵ˵æµֳʵ
ǰҲȫһģ櫵Ĵ̳ԺһӱˣŮ΢׽һЩ͵͵ڱ˿ĵط⣬ڰ˹˹ͷͫɫƺ䲻⣬ǰˣ͵Ϸһ£򸶲ֹһԴǵȷܾҲ˿⣬Ůأƺ⵱ĳȤڳʱǷֵء
һ죬紫һֽ
֮ǰϽǷݱ棬Ѿ׼ζţ罫ӭĿǰΪֹĶ
һֵʱ䣬ֻʣĸ¡
˹˹³ǼɱΣ֡
ʱһֻŰ櫣һֻǣű̴˿ڸֿǰĽȻʱʱԹûʲô֪ҡپĿǰԣռȵλ
ϵʮڻһ뵽ϵУ˵ǿĸĿģùǿʢûࡣ
ġ³վıֱںʱεأеʱ׼š
ʥڸͳǿ߶飬ڰ˹˹¼ģҲֻʵҳ϶ޱ
ڻص֮ûͣѰڷԼһ˴ƽİ칫ҡ
үӣ鱨ϢҿѣҪ׼һˡ
ӣϴص˷ܣʵҲûԼļƻȻܹãΪǵ͵пʽ룬Ʊػ۲ϳˢ


582 ״
׼ˡ
ƽָָһԷɳµļĿǰ˵̫ãװļ֧֣Ҳûж⡣
װԴֺҵľʵ˵ʽħʱӶƳΪħʹãűװƣǸ޷ԴСͻԼľ׼ơ
ʽOBJECTҪѶ¯תĵܴȥȻ⡣
ҿѾѻڵڵķ豸ȥ׼ѹô
ڱкдڰ֮ǰ½½Ľ豸ڹұ߾ҽ˶εʵ飬ذٷֱȽڰٷ֮٣طΧҲǳ㷺ʵЧĵϿˣеʵ鶼û˿ΣȫչȫĿС
־޴ģζź˵Ҳһͨ˶Ԥ뵽һսûа취ͻƻĵߣϾ൱ֻܹܺ˺޷˽
ڸרҵĴȾ£ȫĳֻֿţֵƽѾƣսǺսƺһ
ݱ滹ֻǰģȥӦÿԿӷϢ˳
ƽЦŸ򸶽һ£ԭڷֻĿʼķϵͳһΪԲܹûĲȫϧȷ˵ǰսǹȴһ͵컻գǰϵͳĲ̶ǳӣһֲƵĸо˰ҲҪص㡣
Ȼ죬ħڸǣһҹ֮䣬͵طֻĵı߽ѾһڹǡʵʵʮϵһΪ䡱Ӵ󹤳̣Χ©ŷ˾ڽ糿񽫻ںܳһʱ䲻õĻе˵ķɻͷ統ǰļԣϵͳӵоԵȽơ
᲻̫̼ˡ
ѾһʲôˣֲҴҵı֪
ⲻԼļƻ
ƽЩ΢΢ĲŻȻ뵽ԼѾ̺ܾˣϵĲ豭һڣǷݼƻҿˣ˵ʵʵЩ̫ڴ󵨣СӣҲˣôԼҲӡ
ҿɲҿԼˡҡҡͷĿƺ˳ԶδҲֻΪ˽һиӹ淶پĿǰ׶ܹǰĴ󲿷⣬Ժһҿôңȥɡ
ѾܹᵽΪ쵼ߵѴƽȨ֮ƽԶһ⣬֮ĲҲԾԣٶ㹻ˡ
һ飬˾ǩȻȥԼ°ɡ
ƽĬһС󣬰һţƤֽдļݸ򸶣ֵħһñã֮ͬǰ뱨ĶԱ̴˿ʹҪҲȫд棬˵൱򸶸֮ʽԼ
Ϸܸ𣿻Ĺٷ
ЦЦԭΪϯļ֤ǩļеܶ࣬ǩִ֮֮δйĹϵʽˣȻ˫һжУһĿʼ
̧ʣдԼ֣ȻûκεķЧӦȴһε
ôڿʼٽһݽԶΪĵߵȼܣϸܵͬʱһ֪˼ϱաҲҡ
ƽݺԼС͵һܷĺص趨ıʱһǧ֮ٸʵ޸ġ
ס
򸶵ͷʵ࣬ʱӵһϢǵõϸѿصģ̴֪˿˸֮٣ǰԱȻɣЩںõĽ͡
ڽƽ·ûзκһйʱ״棬ʵ仯Ҫڽһʱ䣬³·عҵ𽥿ʼӴԴõ֮أ̨ĴԼʮϵһֵı֣ӿֲĻۻں
ڶ죬򸶾ѾŰ櫺ͱ̴˿˻ص׶ļ
Ҳһ죬ʽʾһ⼮ȷرĻᣬΪʱ죬Ҫϸ񿼺˺󷽿ȷϣͬʱԲڱʮϵ⼮ԱҲһλûĹĻᣬͬҪܿˡ


583 ʼ
ʵһȥġ
ĵĻž˵ΪʷԼʵԭǰܵĳƫܷ˲ϲҵˣΪԭ뻪Ľ²֮ԵҰﵱԼļңڸЩӹͬʱҲӦøЩһѡǷ񳹵׼뻪ĵĻ
Ȼ֣Ǳģħû˿ɻأֻҪȰҵˡ
һȴý⡣
ľԼѾˡ
Ϊսʱ򲻻ˡԼˡ
ҪɻҪȫİڳѡ
ȫĹңĻỶӭˣ

ò˵ȻЩҵýЩ˵ĺǡǡҲǻѾݱӵ֣ȫĿⶼ۽ң̶һ겻ʱ䣬ʵǷ̫ˣൽúܶ˶ȻС
ʱ򸶵ǰλˡ
Ѧΰţ䣬ǿòˣӦû˲֪ǵģΪһҵ۹ƿߣһֵ۹ӵߣڻĵϢʱոʱץסȡóɹĴ棬ͬʱҲҵɾɫһˡ
Ȼλ۵ﶼǽķʱ򸶵ǰȴЩн
ֻΪǰλٽͬ1123̵Ҫ֮һ
ﵽһĸ߶ȺȦʵǳСʲôȻûֱӲ룬ﶼӻٶǮûܽȥУݽٵȫԻĵóսٵԴԴϵԴԼͬɲͼһеһж1123йء
˵ʵǣ緶Χĸ߲㶼һԣĻĳֵʷǰļȻ޷һһУĳֿԽΪھ˻ģħ׵ƣȫ綼о÷£ЩʳʯֿͣʴЩԲͷҵɻҵļ
Щ1123ûκα־ĻߣͺұȫҲûУȽ̶ȸǱǰǮ豸Ҫ
֮ܶһж̫ˣصָ߶ȵҲΪ֮ĵز
ȿȡ
ʱеļǰ˲伯עȣȻλͣʵȴ1123̸˵ݣλ̸һЩµġڿʼ֮ǰǻҪǩһݱЭ飬Ȼǿȡ
ȻᣬҲ棬ʵݵѹƣʹ׵Ļ˳Ȩ
ѦΰźλһۣӹЭ飬ҲǩԼ֣ǺԼеĸԼӵеһжңۼٵʲôѰ·ˡ
ǶдϺ¶ЦݣڳԼһ
ʵҲ̫ţڹʵҲӦһսʼܵ¾ϲҵ򸶶ϵĲ豭һڣֱӴ˻⡣
˶Цһ£ѦΰŵͷһսཨȫϹǻֱزۣ˵ʵѾʱرˣսӵڲ˾һҹصʮǰҲǲܡ
ҵǽڰȵĴ󻷾£սȲ˵û˼Ϲ͵˵ͨͻᱻϸܿʵҵܵĳǻֱӰ쵽ϣһλҲòȥܵв˭˼ϷӰ
ȻλѾǩ˱Э飬ôһЩҾֱ˵ˣսǾԴǹĿǰ㹻ܹǵ񣬾͵ڱֳʵʵɽһǣԶԶﲻʵȡ˵˶٣̧ͷ¥Ǳߺһ櫣ҵıʼǱù
ûһһɫӼҷİ櫾ͱŵԴ¥㾭αװպλʮӴ˰Σֱ櫰ѵ԰ں򸶵ǰʱŷӦˮʱˣôĳϷִ
ҵδޡ򸶵ûô⣬ֻǵͷ򿪱ʼǱԣԼϱжôˣҲ1123̵֪֮һƽҲæ̸֮öܡ
һЩȿѱʼǱתȥչǰ
⡭ǡֶп𣿡
ֻǿ˼ۣ˾ɫ䣬ֱ̧ͷ򸶡


584 ̬
ǲĴڣԺȻ֪
ʼ磬óϣʵǱ̴˿ĽһЩնĵ۾ߣܡ۲ߵԭĸնˡ
ն޿˵ĵ۾ߣӵжġ۲Զ͸Ŀϡδ䱾ʾԵĳΣеǿԼԵ粨ӰģھоԱķѾɹƽеļԭ͵оƬһɱ̴˿ﲿֽ΢мһЩӰ˵ĶҲѾһƷˡ
Ķܸǿʵ𣿡
Ȼ㹻𺳣Ѧΰźܿ췴Ӧˣ㻥ıҪǿʱȥǲûκ塣
ӲϲҪǵ⡣
ҡҡͷֱӻؾܣӦúֶҲڸеģڸն˵ķƷϣŷḻľͽϸߵĳɾԼҰЩڴһµϢżϣܹڶʱһͨѶҵΪһĲƷҪܺõķָն˵÷û⣿
ʵ൱ڿƻƷгֵĸԣδ˽벻ͬ磬϶Ҫģϵݵ֤仰˵ҲԱΪͨʱŵʸ֤һжҪ滮
Ӧƣ֮ǰڲҲ˳ԹֻģеƽΪղ׼ڵȥûרȽϺãѾϤôƲܹʹ߸ӷ㡣
û⣬ѦǱ߲֪ѾйƵδ룬ԼӸıֱܹóԤʱ䲻ᳬһܡֱӵͷӦɫŵ򸶣ֻһƷвеͨʵвϸĽУ֪ԸԸƷ𣿡
ɵӶõֶһ൱һʱ˭õԣ˭ֻʱԵӲƷЩ˾Ĵսֲ
һ޷ʲôЧıֻ֤˵ύʵ˸𡭡Ŀǰǵȷʵġ
Цҡҡͷ뵱Уָն˵Ҫ̫ˣϿ˵ı֤ĿǰҲ³·Եļ˹ҲǳؼͿǰûˡ
ǻûеӦ˵Ҫȥϸǡ
ҲϾ漰˵棬һӦˣϾǴܵƣһõԽ࣬Խʧȥʲô
ּһԼҪһƵķ˵гͣҪֿǵ˵˽˿ռԼҵĹҪ̹˵ǽ˹򸶴δôŵ
һ۳죬λÿ춼ܵŲȻõһЩ˵ĹעǺܿϧڰĽûκ˻ǻĵĶ֣һ˵Ѷľҵһ˿һͻƿڡ
ΨһģҲֻϵĲʩѹѡ
ֻôڶĬһʼоٰŷпͽͣҲüˣٻع⻪Լ˵Ĺڼȷкܴһ˶صģǺܿϧͨ˵ıάһǳ͵ĵز൱Ĺ
ڣʱ޵һʱ򣬸ƺʶˣǾ÷ǿͷвýĨڶûκεãڵĻľͺһͷľԼĳѨܲͷרռԼĲƱҲЩӵϣΪôҲʼв˾
ĻΪԼİۣѾȫ磬ȫսһеĹΪǵ˽
ĳҷ˳ƪ۵ݽ֮ĩܽĻƺΪĳźţ׷׷ͨ뺵ԣĲӿʼۼߵȼս״̬ʼȫսһҹ֮䣬ȫŻȻսԭԼ֮
ǴķսԱϽͷ߾ŷսģǲҪսҲ޷Ϊʲôĺö˶˴ڼԼȴʼƣȴһ飬ǾһսʼԼͷʱܻе˵£Լ԰ᱻ٣Լ˻Լʵᱻ״ңúʹǰͬЩһʧǺп֪ܲҪѵ
ϢʱĽ죬սѹѾûô׻ᱻɿ


585 һ
ЩҵýͿʼ֡רҡķʲô
Ϊ˷ֹԺı
ŭȫ磬ⲻսССĽѵһ˽Ļģ
ϵֻܹգǿԴ½б䡱ǵƽȻ޴棡
ʵҰģսѾز裡

ڴȾսıҪԼص㱨ȫ綼ͬһ޴Ƶͬʱս׼ھȻĽУȻʱɲڰ뻪ĹͨͼսѹʹҰһּƻŵĵϣȫĽǽܵô˺ûĹٷԹڵ˫ѹ
ò˵Ȼϵڴ󲿷˶״ֹ۵̬ȣһЩסڿ߽еǣһԿȫ磬ڵڶսʱûйô񣬸ҪǣǵĿǰΪֹҲ͸ԼҾ˶ʵЩֹ۵ˣҲֻŵߵѡ
үӣ۹ЩƻĴ
򸶼ҰݷõģȴƽΪѾһؼʱڣλҲһôӻ
ǲʵҪ
үɳϣ۾һڰݵ̲裬Եú⣬ȥһ㶼Ϊ״еǡ
Ҳ˲ٵսˣӦףսֻʱв壬ڰڳ̬ѹʵǻĿģǶûдǣ²¿ô
ǻġ
ҲܿˣǻƣвսʵҹƼ浽ǸʱҲһȫ綼ǻһЩǰǵǳ
˭Ǿ̫ˣ࣬һȿֺ
أʲôʱʼĵνԼͬµҲá
ƽеĲ豭ֱҲǴģҪִ֪мƻľʱʲôʩѹȥĻ˵ǹھе⣬Ȳ˵ԼЩ˽ĸ߲ҲѾʼˣѹ˶ãֲ쵼˵һá
Ҫһһ
ЦЦЩҲǵĥʱ䣬Ǽ˺ܶˣ˺ܶȥ룬ɣȻûеʱ䣬Ūһ㶫תעȻһڲѹ˵
ʵҪչڵʵҪϵ״ףֻҪóһ£һˣҽν̼ͬͻɢΪڵĻľʵѾϳı׼֮ɼоصԼһжΥԼҪĴۣһЩ߲޷ڵðҲġ
ȻȴûҪ򸶴δҪҹ磬иõİ취

Ժ󣬾ڹζԽԽŨʱ򣬻ĹһͷٰһϷᣬһξ۽ȫ¼֪ͨ
һԼعɣ˾һµļţڶµļٰᡣ
ƽʱϢȻȻ󲨣ʲôļܹҼֵ˾޴Ĺ˾һֱӿعɣʽ£ȴֻ˾÷ǳ죬ϵķǽڰȵĴ󻷾£һս죬ǻصĭΣʱȴ´νġ¼ʲô壿
ô룬һϢͷƶ£ٶȴȫ磬ȴûκιý壬Ҿʱ򣬻ʽʱرչʺ뺣ʮ죬ڴڼκ⼮Աý뻪ģκλĹҲó
һ뻥ͷϵʵ͸ͷԣΪʲôֻʮ죿ѵ˵ʮڽһ
ҵýֻܹάִǰķһĨһŸ廨ŵĲ²⣬ʵҪ˵ǵôģıѾľˣʱʱĻЩ٩䣬˵ҾȻ˵ĵ¼ǽħ˳ŻԶҲû˭ˡ
ڱıƺҲҲûɶ˼ѾӲ˶ٵĶָֻǰӣðԵļԣýõļãҲֻлƵһЩҶ˷ܵͷΪ֮Щ仯ֻٰṫôļ᲻ͬһЩý²⡣


586 
֮תĿ⻺ѹĿʵˣʮʱ䣬Ҳ൱ڻش˵ƽ⡣
ʮµʱ֮ǰȰѵһãĹ淶ն˵ռǵһеĵһ
죬򸶲ûеֳ§ŰԼɳϿӣǰĳѾˣһĻУʵƻУûжٳĻᣬϾϷܸ˵ݿһǧıޡ
Ϊʲô硯һϼϱٻ̱ء
̴˿һʳߣСЩƣն˲ģԭҲԼģǷ˲پ
򸶶ͷϵʱǺߣǻĶЩɶѺͼⶥ½һҲĵôϰ
̴˿լŮԽԽһϵլŮ£ˣҲ֪ƽʱϿЩɶ˵Ӧûб̴˿ıӰɡ
͵ķӦԼƺǰ䷭ĳЩУⷽԺҪץһþص⽻¹ʡ
򸶣Ҫʼˡ
ɬŤŤӣ򸶷ԼԽԽˣò
ţҿء
Ӧ۾ӣϸø
ģʽͬݽʽҲûмߣֱʽڡ
Ȼ˵ڹһ뾳Աǲûп磬绰һϢ˵вٹý巭ǽǷתڹڸǳϰⶼйעŴ˴¼ᡣ
ӵӻٰĵַƺĳչ᳡õҲδƻ÷ůɫĵƹ⣬ʮĻĳֹɰڷŰĽ̨ÿһĻ϶߲ʵ˸ôһۿȥֳ󻭵ļ⾳
ڵӻǰĸλǺãӭտѦ²ƷᣬѦΰţΰвžʵдա
ѦΰŴһĺ̲࣬ϤĿ׶ʱúܶһ˻һЦλ󸻺Ͷڻ֮ǰһλСԱϽ׸ո𲽵ʱڶгĿڲӮ˵һʵĹ˿ͣΪĳɹ¼ʵĻ
ڿʼ֮ǰأҪССıԹһ£ҿ·ܿԲԣʵԭ׼ǰ˽˺̲ѵõļڣȴ˾ɵû뵽һ˵귴ֻȥˣɴӴϰСְϸҲЩơ
ѦΰŹŸĳȻܺÿҲٶֻÿʱһӻ÷ǳҲΪϵı־֮һ
أȻ˵ϰְλλ밡ʲôˣһûܵģڵʵǰĶ࣬˵Ȼȥ˺̲ɴһ·֪Ϊʲô
ûмӣĴ˸ָǼ䣬ܵĻ͵һ䣬һ֪ĹЩĻϣȻ䣬ı䣬ճߵʱѾΪһ̲ĻһжǶ̬ģƽź²ԣѦΰ̯첲˼ŵɳ̲ɼĽӡϿɵĺ̲ںº죬ܵһЩطõǰĻİ͸ۼ⣬һж侳
һӣ۷׷ס
ⲻȫϢͶӰⶫӦ˰
ûô׵ģڵȫϢͶӰֻܹõƵ濴Ѧµӡ˵ȫϢͶӰܹһ̶ϵ˻
ܶһЩܣѦð˳һһļоܿ

ЩεķϲˢµۣһЩƢѾʼΪΰŴ򱧲ƽ˳û٣̰ͼ˼ཨҵ۹ڹһƬЦЩһڳ𾪵ƺҵйĵطһͨķ֣ϢˢٶǻĹڵʮϣĳ˵ѾǲҪ˳ɹɷݣɾ͹ˡ
ΰţܸƷҲôӡ
һߵĵϣΰŶ򸶵Թ˿֪ƺܹ˺ʣڡ
ȫϢͶӰҺܾǰעһĿϣּܹڼҲܹʵһѡҵ潻ҪֻһССⷿ䡣ΧĳٴһһһĿĳУгķԱȻƻʧˣԭֻһǳɱ̶ֳȵˮƽʵһЩѾĳɱȴԲͨ˼ܹܵġ
Ѧΰ˳ִߵˮһӣףɫޣȥ֭һЩۼȴķ˲ԾĵطѦΰӵĶ̫ʵˣӵ΢΢һǲ̫ܵģΪⶫʼǲڵĶݼܸߵרҵԱܻҪϲٵʱϰ
ȻΰŽĶֱȫۿֱ˾һص۾


587 
ƺϰһеӾҧһڣǼ֭ˮ磬ʣڵϣĻܹżǹ˵ķ㡣
һӣϾ񱻶סʺһ˹ĳĬǹ⻹ǹڶˡ
ΰŻڽζľ׽õһ޵ˮգۼʧ˴룬ھͷǰһӣ˶ʵеûж̲סΡ
ٵģ׼õӣ
˶̶̵ʱ󣬻ǾȷӦʼЦ
ڿʼ֧սˣѾˣ
ûȻĶҲܳԣôɴ˵ԼǴ񡣡

ڵѵǺܸɴֻ࣬һƬġ6666żҲܿ챻ˢȥ
ǲǺܳԾܾϲܺ棿
ΰŰº˳һУƾոֳһƯˮţԼֺϴɾȻһ֣ˮźͳʣҺ˻Ϊɢ
ʵǳļ򵥣ΪӵʵȨޣҾǴҿԴκҪĶ˵Ҫһˡ̯˫֣¶Ҷ֪ı飬Ȼһȴʲôûз
ջظղŵĻǴĶܹΥɺ͵¹ۣԴһԼȥλŮƱɡ
ʧıˢһƬҶڴҿĽζڹ⣬Ͳ֪ʲôʱ˼ĬȻһѾ˾Ĳ²⣬ǾλҪˡ
֮пܻᷢκ£˵СĽŻء
ٱ˵硣һߣ顣
лɽðŹŨ̵Ļɽڴӵصϰεض𣬳ҽŻϢ
Ȼ硢٪޼͡󺣡ʯײ򡢵ײ̫
ΰŵĿÿ˵һ飬Χͬ淨һֱ涼һƬޣĵյУ·ͷûһƮӻǰйѾȵ˵ѾµʲôڵĹǼɫǺ죬Ĺڼʵͨ죬Ҳܿҵ˴𰸡
ȫʽϷ
ֶֻܹһ磬ΪһȫõģͬǰԼһеĸ֪ͬ٣֮ϷݣΪصϷѾȫ磬ԸıȫļȵԵķȫʽֻĳֻҪΰȻͨΪٻҪһܹⷽͻơ
ˣ˵ˣҸոʾһУΪռ˺ܴġ̫֮⡯ԶշѵģţҲ󣬷ǳֵģ͸ոһЩڰɣһըʵյҽһڣλǻıҡ
ΰźܳƨıʾڶС˼Ȼ֣˵ע𾪺ͼм
ʣµѾҶ˵ˣҶ֪λļʲôķʱͷͷСԱҲֻǰһը˶ѣĲŶ
˵仰˺Ȼʧĳһǣ
ѦܣѦܣ
һƬڰУ
ȻĹߣڵӻһ䣬һ˿˯µѦΰԼҴϣƸ˯ѰػΧһˣ״ӵҽʦ
ͷЩʹҸղŻΪԼҪ汬ըлΪˡѦΰЩܵüͷžͷ¶ЦݣúǧҪѧҡ
һԵҽʦΪϸһ飬ûʲô󰭣ֻǾܵһ̼硯Ȼճ˺Ϊģĳ̫棬ٻһЩԾϵӰ죬ֻҪ̫̼ԵС
һ㣬ǻһԵƹ淶Աһλվıֱžװ˼תͷڣƽˣᵽͽˣйء硯ĳʱϸܣѾһھͿԲ鿴
ү˵ţԼóһúϵŵŴھͷǰ뷽ŻֵıһģһȻ󣬻ʽ
ֻһ˲䣬Ȼը˶ӿٷվĻĹ쳣ۣ𾪵ǣһ˳Ծķʣվȴû˿Ŀ٣˲֮ǰѦΰᵽġ̫֮⡱ֹܹ֧ģʵģ⣬жôӴ󣬻ԽԽɲˡ
վ㸴ӣֻǼ̵Ľһµһնˡ硱عܡ


588 
硱˵ͣĿǰֻһͺţΪ˻ȫӰԵ粨ʹʹ߲þԲܹͷ̫Զ
ʹ÷ʹģʽһǰ棬˵ӾǰһֻԼܹİ͸˾죬Ѿװӻܣͬʱһ֮ȫġֻڸն˱˴֮ϵԼն̫֮⡱֮ӡ
һ֣ͬѦΰ֮ǰʾȫʽ˯нȫռ䣬ÿһ˶һԼ˽˿ռ䣬ԸǮи죬ԼϲĶǰǲܹΥԼ¹⣬һЩܻʹ߾̼Ҳܹԣһжܼªǻһ
ڹ۸Ϊǧٻıңϴ˶ԹļλֻлĹܹƾ֤һøնԶӵð󶨣Ҹϸ˵ȫϢʵּϵһһ޷ʹãҲ޷ӵöʧɹʧԭն˽ᱻԶܾͬڱϡ
ϢȻˣնʵͻ𽥳Ϊڻ֤һĶؼǣһôСܹȫʽʵѾеͷˣ˵ǵĴȫпܣڿƼֱըҪ˵Ĺ񶼲ⶫԼоģħҲ
۵һ硱ն֮⣬һȫ緶Χ
ǾǻľõЩʲô
ʷǰ磬ʥתָĲ²廨ţҶַԼ̶겻ʱ䣬Ĵʼں󣬾һֱڳϵ磬ľĵز
ľܾκιҹͨԼ£˵ΪҲĥ͸
ȴһʶǾǾԲܹûļȥˣ
㻪ûгưȫҰģǾĿǰҲûȫĴ㣬ݵǿǳưԣ浽˲ԽԽһ죬ʲôҲϵҲֻܹӰɪɪȨλһеһжֻϢ׸ūۣҪ˵Ȩ󣬾ͨԽܡ
ǣ緶Χڵķսɢȡ֮ҵսΪ硱ĳ֣˼ʵļÿ˶Կü棬ħʹҪãܹһĳ̶ȵͬʱͨսֶλЩ󲿷˶Եֵջ
һ浹෴Ҹ߲㷽淴ء
ΪǻϿȷĵʵԴչĳδ֪ĻԾʽζˮµ޷Ħİӿ֪жж
ֲҴĻϳΪʵдա
һߣ򸶵ֺǺǵĿţŷνġǿ߷緶һǴһ淢սͨ뺣ǻѾ޶ã˶ܹѾǿиɣȥô仰ʲô˽ʲôȫడʲôƻƽ
ͨ뺶ˣ㵹Ǵ
£һƪ緶Χڻ𱬵ʵķӳ˻뷨ǲưԣǾ̵ĹԼӣأҲκεܹһ֮УԶ˵棬ҪǷ㣬ͱߴߴǡ
ܻ֮𱬲ûԭģڵĻĸ˾ָоȻȫ綼ҲˬҲýͣԼİ졣
ƪȴŭһЩҵȻ˶Լҵģ߼ֱҪ֮ǰôʱǷҪս׼ûȴǴ飬Ա֮˭˷ԡ
ԽԽϽͷսҪһѵʱһ˼֣ǾЩ˺εķԼĻ֮ǰܾսͬ顣
˵ս벻ս˵׾֣Ҳ۹ı׶ˡ
ڣڵΪѹҵһ룬ʼߵһƲûˡͼӾãۣȫѹƻģų˵ĳΪȫĹͬȫʽʵȫϵһ𣬳Ϊһܲɷֵ壬ԴΪأҪΪ˽ռӦȫĻ


589 ̵ζ
ڳ˵ͬʱҵսҲʼȫοȥѾ¶˾ģѾʼ齨ӣԼִ½ؽƻҪȴĵġ䡱ϵȻվ뵼ƽá
ҪĺҲȻ޴档
ұ뿼ǵúĿԣ֮Ҳܴ̾ġ
򸶶ǳ˽⣬ԸķӦҲԤ֮Уʱһ硱ƷҲڳˣʵһն˵ĳɱߣϷڱ̴˿пԺɵĴڵӲ֣³·нװ¼ɱҲõ˼ơ
忪ʼۣƷķΪһڣԤֱ֧֤۵ȡע뱾Եֳ
һϢڡ硱ϣһӸһݳȵϢл˵ﶼǻȵģҵֻܹһĽʣһߴߴԼĹҼӿȣͬѾˡ
ڣڵһ硱Ϻ󣬸Ҳö˵һƵļƻһֹҴǰ棬õĵսݣȻҼбɢѾƾܵĸ㸴ӻпսвϵķԾǽһսǼʱ취
һΣ̵ζĿʼűɫ
˶ʶˣϢʱĵһȫսпܻῪʼһǻĺȻ벻ʲôսĿܣǰһֱڷչִ£һֱϢսʵսʲôã˶ڳĬĵȴš
һ棬Լҵ鷿ļһ԰æѡҪģ̴˿ռϢһ죬ʮֻʣˣһжڿƵУǵʱҲء
櫡ڵͷļ򸶺Ȼ̧ͷҿûлǱľļҼǵüƻӦеġ
ЩĵıԶȽϸߣ˲ֱӻػȡֽĵΪҪϸ֪һݵµȨ޵ȼûдﵽЩļļ򸶸ɴֱðæˣΪڸԼߵˣȨ޵ȼʵǳߡ
ϱһˣ뻹еС̼
еء
櫺ܿҵһݸкɫܡӡµĺɫݸ򸶣ȻЩҲǵӦ֡
򸶴ĵ治һݳͻ׵ָ飬һʱ³·ԼıڷӴԴӵĿǰܹӵļ£õĽǸĵħװѾǧ̨Ȼ½ΪԵĴҲ㹻ˣϾڡ䡱ϵҲָֻܹ½
ֻдĳʱ䣬ȴǺ͡Ϸƻʼʱһ
΢΢üͷд֮ǰɳӣɢͬ˾Ԥʵͻλ׵սҪǲ³ء
дϸȷһ£ֱӴһСʱŰѸļΪӼĵȥ˵սΪʹõֶΣûбҪһСսȫ۸Сӣĳޣ򸶻ǸϲֱӰѼȻֳСذ׵ĶԷô
ڻô֪ͬ˾ƻеĽص㣬Ǻǣĵħ磬ñ̴˿ָһ㡱ɶ֪ˡ

ڶ죬ͬ˾ھ˽ص㣬ֱӰսƻ´ָ֮Ըһ죬ҲԻǸʮ족Щǣȷˡ
ȻȻһֱ˵ȫͬˡҲеĹҶһֱȽټ뻪ĹϵĹңʱǲǲںûͻȻġֻĲж̺Ĺ첿֣Ĳһڲ˵Ĺң˵෴һֱƶȫĺƽչͬʼĴһϢҲͬˣ̫ܺȻô˽ʲôԾĵط
ô˵սĻѾʼƶһ죬ϾѾ׼һһϸָսһҲʱ׼
ͬ˵ָӲѡϲ˾ԱׯµĴͳнӹ˧죬ζǵսʽʼ
ʮ˲ӣ
ͬ˹Ԫ׵ע£˾Ա˵һһĳУѾʤ칦磡
棡ָսԷ˻δ֪װײӣ
ʱһλȥͨѶһ·СܹżıԼյϢ


590 Ľ
͡
ϵı鶼͵ĽӲЩйƵĸԪס
ؼڡָս㡱⼸ϣսСҲԼһûж֣˾ıζʲô
ȿȣʮ˲ֹͣظֹͣ
ȫͬƼΪ˾ԱλȷӦϾʵѧºպսڵһʱջ˷ųľҲܹȥóȻͬ˻ûȴڲ
˹˹ؽǶľûκ˻ᷴľȥɣԸʤŮӣ
ͬͳǵڶ׷ʲôԪ˧˫֣˫۱ᣬ鵽һѾղסˣ޷񽻴޷ͬ˹ֻܹᶨƵԼѡĽԼ˽Ӯյʤ
˹һû˵ǴָģһоС
ͼŴҪۿʲôװײӣ
Ԫ˧Ѿ״̬Ԫ׶վںߵվ̨ϾĿţʷԵʱ̣Ǳۼڳĸ֡ͷһĻ֪ĸԱ͵͵Ĵ˳ȥ֮ڣһλ֪ݵģ
ǸʱǿĻڿħĳǱ̺ʿֻǴʱǻ֪ǳǱסģħǰԶҲ޷
ȻЩǺ󻰣ʱĴĻѾ㻭ʾطֻܹһЩģĺۼھ㲹󣬻еװײչǰ
˻
ȵָ֮ӹǻܹ𾪣ЩԪͲסĵ𾪣Ȳ˵ЩװΣÿһ֧ǰʮ̨λ׾һݽħ׵ѾģϾǿװĵħҲǳֲô죬ǾҪսԾ
һĻԻͣȻǴӵһս࿪ʼЩ̨͡һЩѾֲõԤС
棡ĵľһ֪ͨƵ
˹ϸǶԲߵʱһͨѶվոյõϢ
š
̧ͷӦһĻгһС沥ƵһװŷˣոյõϢҹһ֧װײӸϸصʵϷصעȫάֺԤʩ
ЩԪϰԼҵĲѾڸۿ׼ˣʱϰƫƫطƭ˭ء
Ψ˹һǿаɫָھǣӦľˡ
ִʷΧ£ϰһֻĿģһĥӵʵսˮƽһչʵֲԶͬĵȷѾ御ˣվȴһ쳣ĵ衣
ƵսͱԷ֪ſյϴ£ԼʶЩĽУǵһ顣
ô죿
һλѾʼԺԪʡ
ȣ
˹Լϵĵ֮أκһᱻ޷Ŵһþų꣬ʧܲǲǱҪأԲܹ޷صĺܲ
ֻǵȣ
ûȻҪǣǾǿȣͼ򣬹Ļ˹һڡ
ֻԸλ
ΪҲܹΪԼְҵĶȥһʤϣս׼
һЩԪ׻˵Ǳͳֹ̧ˣμҲͬΪ˸һʿȥһذܵսʾԼѾˣǽǰ˹ҲǰԷԭ֮һ
浽ʱ򣬾ͻһõĽɡ
˶ʼĬŴĻָѾû˴ǰңԪ׻ǽʿоһԵѹֲͷþ޷ɢȥ
Ϊʵ̫ˣ
һ棬ĵħװײѾ·š䡱İŵصʻȥ
ҵܹһĻǾͻ֣ᷢǳװ׻ԻΣ¶жģŵһ߶ȵĵطOBJECTϵķǳƣΪûô޴ĸضʹһСʱҪҸԸ˵ǸĽҲΪ
ǵġ֡Ѿͬһʱˡ


591 ˾Ĳ
ڡƲûˡĳԱԪ͸ǹۿϰֱͬʱҲԼ￴ţͨڲԴװá
ʵϣȻĿǰԵħװײֻǧܲɢصÿصֻ಻ټܣѾ㹻ˡ
͵ħ൱еħװOBJECTСͻԴǱʲôص豸ˡһԱȣۻ˵Լһټֹħ׾ͱȵһ̨OBJECTʵսΪûʵսԱȽϣӦơ
ˣǧħװ൱ڶʮ̨OBJECTʲôͳԣһҲֻʮ̨
ָӹ٣һֶѾĿʮﷶΧڣ
ʱֳָѾʼֻԹߣָӹٽָӡ
ս״̬ٷ֮ʮ
ָ´򸶿ԿƵеĻ͵һΣһֶӵħ𾪵ļٶ̶ʮʱͼһٶʮÿСʱѾտгٶȣҵڵƽ·ʯ϶û˿ĵ
һֻӴ顱ͻȻٶȴĳǷǳ𺳵ġ
һߡзָĵ֪ˣһǹԪףǽָͨӹٶһı顣
Ŵ̲ͣͣסԼĴȣԼǲǻС
ܹһȺԱٶȳͳԶǻҪš

櫡
ڼйۿֱֳ򸶺ȻһµĿԼߵİ櫣²¿չֳʵ֮Щһ᲻
ƺû뵽򸶻ͻȻ⣬ͷһ
Ӧòɣǹ쵼ˣٲսʤĵ˵ʱ򣬵ȻȱȫôأǰѡʱЩƵ֪ʶʷı顣
ǿɲһŶ𣬡Ҫ֪ЩҵͳλͳԪףǲͬģǸڼͥһͥ쵼߾൱ڼͥеġߡߡǣͳλֻĹߣҲ˵Ϊܹ֤Լߡĵλܹûʲôǲġ
ڵͷԣΪ쵼߾ôӮҲһ֪ȻһеĹᱻߡûã˵ֻһܹ侲ʵ֮һнͶûá

ʱָġλȻ仯Ҳ˵һ㡣
ǰĵ˹ָӵͳʱѾӺ󷽿̨ߵָӴȥȲҪٶȾҲҪٿΡ
˹ǿɬЦݣڸȽս̹ƶٶҲʮ๫ÿСʱԷȻûеٶȣȴѾǽĲ࣬⻹ô𣿼ֻ֮ǰˮ׼ѾֹһĲˣοǳ̹СԼĴС̨Ҳõȥ
һսʱġ̹˵ҪŹһ͵ս̹˴򣬼ϵĲ಻ֲܹġ
ҲսϣԼѾûжˡ
ʱĻϣСֶӵħ׶ս״̬ٶչֳ˶Ŀķɣ̨Ҳתһ̶ȵģˡ̨򡱣һŵڻߵΪڣСΪڣľһЩӰ˵Ķ˻ǹ߶ԿոڵȵȣλװһԶħѻڡ
ûħѻڣװи߱ħڵٿĦʹٶȴﵽ˵ˮ׼ǴɻǴ̹Ǵ˶ˬ
ʼڿ·ӱ
ϰָһ´βûͬһһЩ̹˻һЩ콨ΪģĿ꣬ΪûҪĿǴϵɽ
ǣڵĶݳܺҫ۵ĻԹâһ̨̨ǰ֮һжҷֱײɽ壬һľͿӶ󻺻ɢûһսıը˷ǳġ˻˻ʲôڱս׵ģۼĻӲĴĿ׹ɽ嵹ġ¡Ƭռ䡣
ֱһֳԵĽƬϷһۿɼİɫֻǺ̵ܶʱһƬСɽȫʧֻĿĵĴأĸôĵĺ


592 
ĻںȫʽӵѾκβ˶ѾľˣҶԣ뻪ĹһΪı
ı֮վڸӵĽǶȰѻΪߡ
ϰڼڴǺĵħװײֿʼʾԺ͸ӦԣǶЩͬ˹Ԫ˵ѾûмȥıҪˣѾʼսʧ֮δһЩѾ׼ıӭˡ
ȿȡͳԪףλҪ¿һ¡
Ҿǻлᡣ
ʱһλСԪ׺ȻվͳĻһ˵Ŀ⣬һǳᡱ쵼ˣʮꡣ
Ȼ˵ĵչֳ˾˵½սǴûз֣ûǲκεĿһӱôעţλ쵼վıֱɫЩ˺ܶࡣ
½ǿڿл¶֧ţӻĻѴ޽䡯ϵͳͿԿǲû½ƥĿվȻȫ԰ǵ½ǸڹȻʹÿдǲҳǾͺðˣǿþӵƺǴһװ׵λսֻҪܹڹ˺һӣǾͻǻĵĩգ
ԽԽԼļƻȫУλԪΪڼ಻΢΢ƣλսȡöԻսʤǶô߱ȵ鰡оԼأɽʷΪǵĹ쵼֮һ
ҵԪȫסˣԲ۾λ繫߰쵼ˡ
žžž
ͬͳȷӦĹԪҲ׷ˣһʱ׶
ǡΪͳеŶԷ˫֣һαᣬʵҵȺգûھͺʧܻΪʱ磬±˶ҾζԻսָӾɹҪøµ۲ŴԷʺĵط
ҵıԪЩָӹٶʹԼƣλ쵼˾ָ̨Ŀһĵͷ˹
ǹҵϹôѡһɵӵԪסһԪһ߹һСĺߵԪ̸š
꣬С㣬ô죬õ˰
ҾǻǿЩ⹫һϢɣҸо˹ﲻסЦˡ

վָ̨ϵԪ˿˽˵Щ˶ڱŶľĽǴʱȴһܴ⡪ЩָĻϵľűô죿
ȿȡС⻹ѲһԪףתͷΪ³ͻȻûü׼һЩϸڣ룬ʱԭزɡ
û⡣
ָӣǶ֧֡
ȰһϢȥɡ

һߵ򸶻֪ļƻһͱһɵԪƻˣƼ֪Ҳֻܹ̾һʲô˶аɡ
ʱڽζĹۿħװײӵʾƵۿһ治ôսʽϺȫ½սģʽǵ˾½սĿģ̽ĸ͹ܶ߱
װһȷķǳɫֻܹ˵˽
ͬ˹ľӦǰˡ
ʱ򣬱̴˿װģָһϢ򸶡
֮УӦûδ˵񻹲Ը
ҲģԴ粻ͬĴ½ʼӴһֱռݳڵƣѾתΪһäĿţܶƵǼģʽδӦеģʽ
ڣת̫ͻȻˣͻȻ˻ûзӦĵزһο̿ĵʹ࣬޷Ĩȥӡڹš
㲻ҲϣǷ𣿡̴˿գգ۾Ƿǳ򸶵ļƻ
û
򸶵ͷ߻һЩԺİ櫽ͣҪˣҲһģڻ߱ȫʵʱҪһЩںֱ׷ġС顯ȡԼҫУĹҲǲԣЩͬһĸǣһʱ׷ϵĹңʺϡ
ǡϷĺļֵҽΪת˼롢ģʽչڸ롰ȡĵʯǰڱ̴˿绹ûгֵʱֻܹһʵʵĳΣΪҪС顱ζҪɵóĵˡ
ڣһжھȻĽС


593 ķ
һ֮ϰƵϹȥɣ˳һţɻܱתսӡ
ϰԺ򸶶Ǳصĸ˽һͬʱҲζЩħ׽Ϊһֹ࣬ȡͬװڳҪж٣μѵֹٲ򸶾ͲЩˡ
ԤеһЩƵϵʱһȻ󲨡
ϾͻԶԣȫľµսСҲĳһԾʽķչδƻ磬Ǿ˵ĻըԵٶȣѧڹ°һȺԵģһ˼ߵ
֪ħױħ˲ܹٿأͬսһһ˿һʱ򣬸һ˶ԹҵԺУΪԼħ˵ĳ֣ʵ൱ڽһ껪ĸ˵ĿʼȫĿǰΪֹֻлĲС
ֻһָӷĻĳԤϵĻѾǰǰʵϾһóĶδƼһ˳ĬԵ˿ʼ˼˼ģʽû֮ǷܹչƽҽʵǾĿǰԣռ˴ǿʼ־Լδ־ԼϵλеĶʧȥԶȴδõʹࡣ
ʱ򣬡ͬ˹ߵ˸ָӹٵϢͳݽʱõӢۡߡȴʻλھ֮ʱվ쵼ˣûᵽⲢһӳΪеδ֮ǣٲý巢£ҲΪǡǫѷ֮ԡһƬУҪһλӢۣһλӳܷǵĸӢֵ
ҲĿ࣬ԭΪǽһλû뵽Ԫ׸վ
ıһЩҲ̲סͬλޣڱһϵеʵת£һЩ˶ԼҵǰδеĸǣһСȷֵþ裬ΪӦռȫ磬ưȫ˼뿪ʼӣʵѾǴǰܵ֡ӰԼѹŸ֮ĵı֣Ҳпʼսƣߡ̻Ұ֮أߡսѪ֮裬ֳȫ򡱵·ߡ
ʣǰ߲ǻĻԨԶ˼룬Ҳ顣
£һϻһǾǻľǵõʲô
һ㲻ǻı񣬾ⶼ쳣עڣŷԲʮ޵һ췢һƵֻ˵һ̵Ļһս
ʲôʡ
һȫ򱬷Ϣ񳱴ﵽ۷壬ѾĹѾ޷йǵļҵϽͷ󺰴Уڳ̨궯ģ˺ѷεķʽԼʹҫࡢԻ͡ҡ塢еһѹÿһ˵Ϣʱÿһ˵ľ˼ʼһ˶˺˶ʫˣǲ֪Լδںηֻĵȴ١
ʵҲǻһƶձҲûԤϵǰʱֻҪԼСͺˣ˭Ρ
뾳ȣڵ˺ܶ࣬ϾǻߣܹסԼ˵ˣҵ״Ҳ˺ܶ˵˼׿ҵĻ̸ֲĵõǷݻܹԽʽһĽδʲô
ͬʱĵĲҲʼж͵ħӸϸص㣬϶ڹڵĸ򣬶һ϶ڽΪƫƧĽڵ֮ΧһȦҲֹΧۣʣȻĶȻսйء
ʱһһжȹһ죬˱˴һߡ
٣ȫ׼𣿡
ڶ죬ջһƬڵʱ򸶾Ѿ·𴲣ĺһЩȫһЩҲܴΪϸ˵һеģһеʼʹУԤеߣеѡڤڤеľꡣ
ǵģⶼʵĵ׼ˡ
̴˿ָЩı飬̾˿Ȼ׼οһµʱ򣬰Ѿӵס򸶡
Ϥ򸶴ʧлڻа櫵ỬʱԼ뾳Щʵûɶδʲô̫ޣԼϱʵڲҿԴġ
߰ɣ١٣
һԵı̴˿֪ʲôʱ;ϸߣԹҸƿˡ


594 Ϸ
ССİһ±̴˿Ӱֱʧڿɳϴ򿪵ӵȴǵĹ
ĵһ֣һһʧʱӥ׶أ׹ŦԼԼĵط߲ʵл֣ȻԽԽֱܹͨһͻΪֹǻڴϵǵһʱ䷢š˷ţеһһӿȥ˶⡣
ʹʲôķײͷѪҲ޷һ׵ķΧڡ
ͬʱÿһеĶƲ㣬Ȼɢ缫õ߲ʹâԾţŤţγҵֻ֣㴫ϣ̶̵ʱ䣬ȫ綼ʼڡ
Ϸʽ
ַ˻һ⣬ӥ׹
Ϊ壬һȨʹһҳе
̽⣬Ϸּ߱ɳǱϸϷΥ߽ᱻ̭ȡʸ񣡡
ϷһнȨ
һ֣ޱȣȫ綼˼УǻԼҵҲ׷߳ţ裬һжѾǳˣΪʲôĻóôȽƼΪʲôĻȻȫ򣬡ҡĸ˵һУ
ܿģľڳһϢҲȫ硣
ʣϷķߡ˭һѾԲǾһɾϷ
ʱ򣬻ĵŷҲһϷ̨ϣǰȫֱ
ȣӭӥ׹ѡΪϷĵһңĴǰΪϷķߣһֱڲΥܹ£Ըַʽȫ磬ԼΪͥһԱΣʽһ죬ѾĺԷߵݷڴϷϢ
ֻһ俪ף˼עǰһѾ˼ڵȫעڶϡ
һϷķ˭ԺηкĿģڵԴĦģֻܹǽͼеõԸıջ񣬲ȻȻᱻʱ̭
ڶϷұ˴֮Ǿϵ˼޴ڣ֮߷ܹϷܵĴˣֻдĵϿԼڻĲлĹ֤ſɣ˻ϷɲκҽΥ֧Ԯ
ϷУҪһһſɻýͬʱ飬ȻǷңռһʱƣڶ̶ʱڴһ弶ңĶŬ뱾Ļƣο֮Ľ뷢չûоԵĹƽ̸˻
ģҾԿɹ쵼վڡСΧڲ鿴
һιϲӥ׹ΪϷңҵܹͬһԡг˴˴ٽľ
ŷٴ죬Ļ˻ǡҡʵҰ˻ĶԴϷ̬ȣ֮ǰ׹ӥҶڻѾûдǰֳ뼵ʣ㻪һҲֱܹ׷ʵϸ˵Ѿʵ˴ǰ׼սĿġûĵĻ
ղ۹ٴγ֣
ὫٴγΪһ
Ԫڵкĵһ仰쳣ƣʱȺ鼤ĵļƣйԼġ
׹ӥ׷ϻģ
ͬǸ߶Ƶһ仰ϷתĶڱҫнҪͬʱЩûеõ˴βϷʸĹңһֹĵԣԹҵľɥԿƣһЩΪԼǡĹҸˣ԰ǰʵôƱҲֻܹƿԡ
統½ΪȻͬ
һǳȵĻģǺܿĽʵҲȻԼѾڲ֪һγΪġȫһ׷ϱ˱Ϊ˱׷ϵĹңѾ˵ʵΰˣһúܶӯ̲סʧʹޣȫΧڴũ嵽УԷϽͷ˴ʺã˴ӵ˴˻ÿ˵϶Цݣÿ˶òǫá˴Ρƽﳣ˵ġһӵˣ̼ƳɱƷƵѲþϯϰһʼŵƽʡ
ֱʱǲŻȻ֣ġʵڵģͲÿһλĳһĵطƽΪԭϻҲ㣬ʼʱ򣬻Ὣÿһλ˶ƬݴϽ֯һƬι̵Ĵ֣ͽлġ


595 ϷĻ
ڶӥΪԼѾ˻ĵĻ⻪ǰʱ䣬Լ̵ܹʱ׷ϻġ
׹ͳĿ֮Ǹ޷ÿѧ͵УоڱԼĳΪͳʱҪ٣Ҿΰͳû֮һĳҫУ޷ڸǵԺ
ڣ˶޷ĵطͳû˿谭һ˽ȥ
ôһ˲䣬ƺһ㣬һԵĲɣӿ֣ϯڳÿһˣ˶ɵİĿһʯŴл֣ɼɫ塣
ң׹
ȼ1
֣1000
Ļֲѯÿһ10ֻ֣ܻشһȨ⡣
ӣʯ̦ܲһڣʣǴǰ˵Կɹ쵼վڡСΧڲ鿴˼ֻû뵽鿴ѯȻҲҪĻ֡
λʮӵʱͶƱѡһʵ⣡
ͳôͳҲǰ׵ģʱҪʲôѾ߱ĵһ⽻ȫѡ񣬸Ȩȫģ
Ա̵ʱｨһͶƱվķͶƱǴŴûôЧ̶̵ʱǧһ֣Ʊۻҵķʽʮӵʱܿ͵ˣеһĺȻǣ
ΪʲôѡΪߣ
ڴ󲿷ֵ׹˿ԹΪҵϷǷӦѡǿ׹ŶԣһϷѰҸһ
׹ͳõȫʾݣȻַʯϣʳܿģ߲ʵĹâʯ·հ״֡
Ϸѡ׼һǷϡ͹ҡҪ󣬾£
һĻϵԡ
˼ϵĻԴԡ
ڳڷչںγɵĺɰٴڶΪһ
ġϿԼвȨı䣬ʷƾá
ĵ㣬ܿͨ紫ȫ磬ڴھϯףĻ˿ʱˣⲻҪֱΪ׼ģһȫһеֿľֶûСϾڽִ˥ܹһʱ䣬ǳ֮ǧ궼ȫǿʢĹ֮һû֮һ
׹ͳ׹˿ʼ˼ĵ㺬ʱеĲԶ¥ϣһŤĿռڣ̴˿Ŀ·
Ȼ˵ףҪǲ̫һЩžΪ̴˿˫°Ͷ˵Լˣپϲ൱ֱһȨĴ˵ǲУ˼Ҹ
ѽԺҪֳһ㾫ʱ̹עˣɱŪʲôӳ
ѾһһжˣûʱŶͬű̴˿磬̴˿ƿһУļҪĻŪʲôЩ˽ȥҲṩ̴˿緢չ˳㽨ʲôģͨԱ»ĹԽУʵ򡰷ĺƽת䡭ʵЩ˷ܲҳŵӣ򸶶Լ̫пˣһԶ޷ʵֵϣȥŬȥƴȻո档
ĺ̴˿΢΢۾񼴽õʲôߣ趨Ĺ򱴵ٶѾ趨ˣԼƿ˵ģֻǡĿЩô죿
ȻȻýǸǵϣҲǸһͬĿþ
ָĵһ±̴˿ͷôͻȻ¾ͱɵˣôǶģοЩ˵ΪģСɣ֪ǵĻǽˮĴ졯Ҳ˵ǿصġġָĲһʱһ̵ġ⡯ָʵͳԶ档ؾ෴Ͼͨ˶ֻῴµ״Ͷ棬쵼˿֡ӱ׶ˡҲһЩڲͻ񣬵ʱҪ˵٣Ųܳʮ꣡
̴˿۾һӾԭ棬רҶԷı׶񣬿ϲ
һСҲûжȻʧˣϷڣڿԹĴڣҹĶԼȫ룬Ҿ㼵Ҳް취ԼûбͨϷඡ


596 
ȻһƬϲĵϣڴƬĵ
ûʸΪϷҡĹң˵ƬǴһЩС̬ܿԭǴڡ硱ǰʲôҲֲǣʼѰҡҡ֮һͶй˽һ£󲿷ִǰ뻪ûжٶͻĹңѯʹϾ˶ĳڵĻĲǿ
ЩΪ֮һģЩˡ
ʵʵкܶ඼ٲӥ˵ھëӣѡҵʱҪǵһԺĻӢϾ֮һֱӢǱ鲼ȫԣĻӰ뵽ĵطжơ
Σһֻ
ϳ˻⣬ӥ׹ʼ£ңȻϷʲôݣԼѾƵ££һЩûлҪǣͨʯѯʣһЩѾǳˣֻڴϿԼҵˣܹΪеһԱҲ赣һռȵȨεİѿԼС
ǣڶ̶ʮʱĸѾ˷츲صı仯һ༫תΪһǿĸ֣ȻָѾΪ弶ҵĻģǿָףӥԼ£һƬγɵۺ֮⣬ëΪ׵ңûоͶ֮һǼֵȵڶš
ϵǣܱһƬ޹ң൱һǴңһֱ̫Ը֮
ԭܼ򵥣Ϊ־塣
ûдڻĳΪǿڣӥպûпܺϳģĿǰԣѾû˸ҼŭͷЩܱ߹Ҷԣһŭģκ˸վǣһѾǺʣһͶңζҪճʱᱻһĿ־塣
ͰѡȨ
б˾ҵǶһЩ˶ԣʷǶζԡ쳯ϹƳɹʷǲԸܵġ衱ǲòϣڵĻѾӵˡ쳯ϹʵһЩΪԼӦýʵΪҳԶǣиõѡαسеҪķգ
ԽԽң˭Ҳ˵˭һؼԭڡûбκ̬ȡ
úܶ˾ãȥƨɣ˳ЦͬʱòʧһӾͻǳεĵز
ҲܽԵУвٹҳ뻪ıֲĹϵЩҺܿõ˽ɹԪ׷ʽϹʾԸⳡϷվڻĵߣΪĵʤԼһ
ڣϹĵһξ͵վһ±
ĵĻڳڷչںγɵĺɰٴڶΪһİĻǴδҪ̲ռϵκһңֻͬĻ񣬲ұƣŽᣬԭԴǣ˿ǵڡϷ󱳾µ͹ʹϵǾԸͻĽϵĹҹͬ۲˫黳Լ
̵ܼһ仰Ѿĵ̬İУȻֻûᵽǰìôǡͬĻһ仰Ѿ˵һУ⡰աҲζ뵽ǰٲڻӳʮ⼮Ա뻪Ĺһ£ѾԿܶණʲô˫黳Ǿ߼ʣ߼ˡ
ʵϣһõģҪĶ󷴶ҡ
֮ܶĵı̬ڵصļһ룬ɲһЩìܺǳڻģͨ˵Ķӱ׶˾͹ԳˣҪΪΪǲ⣬˵һһףڲ壬˵ʲôûá
ֹʮ죬ܵĹҰëӶѾֻ֧ĵ̬ȣڵȴ־Լʱ䰲ţֻٲ֮ھᣬͬʱ׹ӥҲѾ˶ʱŵ̽˱˴֮Ϣ󣬻õѰ֤չһջ
һԼʯеĿƼ޷κ̽Զ֪졣
ڶϷĻһЩܴڵĹԼ©ѾϣڽڽӢ˲ʽʼ
һӣЩҼϵѹͽȻ˼֣Ѿûжʱٸԥˣʱ򣬻ڰһֱеը׳
Ϊ弶ңȨ޻Ѵֹһʺţ


597 һ
ըһ׳ֱըȫĿࡣ
һ˻ʲôȷǷеڶʺŹ£ֻҪӵһݣСҲΪȫǿһӹɣǰġ֡ԶˣڳΪӴ£ҪĴ۷Σôʸǹؼ
ΪѾĺǵȨҲֻܹһ
׹ӥ齨УһЩѾʼС˼˼ԼǷлվӣûΨһһᣬǴһоͿԿĵл֪˶ٵƣԺʸϣҲһЩ
׹ͳҪѪˡ
˭ԼոĵĽֵܾѾͶˣѪڵһʱڴﵽ弶֮ҲΪ˸СҲã˭ĳⳡϷУʱޱȾ޴ġ
Ҫһ㣬Ϊʲô粻ƫƫҪ϶Ѿվ֮Ź
ʣѹѾʼˣǰ׹ѹһڻҲףӥĺϣƫƫǻûκǴΪһʼѾ˵ˣһϷǻһķΧڽоֶΣССıԣʲô
ܵһϢģԴĹҡ
ӦѡѾûбҪٿˣҲʼĬ֮Ԫ׵һվ£Ϊ֮ĵλãΪҵδʵѾûѡأȫ񣬱ʾԸվڻһߣͬʱҲѾ׹ϵ޷һʵǣֱ֮ﺽǰ׹
ʵǶԹҵһַѣҲǶõĽ취ѡ뿪ֻϼ˵ˣȻϲǰĻģȴϿɻԶĻʵһʱ򣬽ʵҲûôѡ
֮֮󣬻ĸҲ׷Ч£ìҵĲַȥˣȫѾϻϡ
׹ԼӥҲܿҵתơʺšķǽͬʱϷĵһִʽʼĿ£ͳһѡͬһ켤񣬵ͳְʯϣĺʱܻĿתעʯϸֵ֣
ѡһڡƽ½֮ؽһбɫСעʹðڳֵκιߡ
νġƽ½ڴǰĹ̽Ѿй˵ָڵһ磬˵һƬޱĴ½ڸ֮أи͵ĹһΣĵط
ڵһϣҶһġ
ڵһʱ䣬ȫ綼ڼһôɣƺǷǳ򵥣ǽһС㲻ܹʹһڵĹߣһ֮ǰĸûСѡһӢò˶ʱͿԽ
˵ǻ£ܿ˷ûô򵥡
Ѿעǡ֮ءҲ˵ԭʲôĲҪָԾ͵Ѱң϶ҪߵȥģôˣвŶֱҲңмһ޴ʯס˽֮Ŀռ䣬ֻһ׿ҵĵط䣬ҶԴλнϴҪؼڡ͹ģ
˺ܿʶǰһİ罨СûôףҪľģ
ǲκΣգ׹ͳܿ쿪ʼ˼ݽǰǵȱҲһе´½Ȼҿΰ׹ʼҲĻܹǱȼ磡ǽڡƽ½ԼĻԻ͡
ҿʼ˼ԼӦɵʱ򣬻ҲԼġ񡱡
Ҫڸ֮ؽһɰ˵ĳǳأˣģӭԱ룬ɹ硯ȣ¡
ϯԵݸ򸶵ģǾԼҪڱ̴˿罨һµĳǳأҪõµؼΪһͬĽĻģùԲ뽨裬Ÿ߱塣
һȫ綼Щһ弶֮ǲ̫˵㣬ǻĹڵǸɾƸÿ춼ܹյǧݾԼƸҪļ൱һʾԼԲҪǮֻҪܱУΪҵ罨ԼĹףվڻߵĹҲкܶ㹤ʦʾԼѲ뵽С


598 һȫӴ
ϷѾһ£緢˷츲صı仯ǵҲԿԿٶȸı䡣
ѾΪһȫ⣬һҵġС衱񣬻弶ҵġн衱Ҳȫעò˵ûжԱȾû˺׹߻ǲʿĿѧңʦԼ칤ˣѾʼӴöѡĻ϶ǾĹˣڿѧңʦӵȵĲҲٵλӼǲһ֧߱ħ辭Ḻ́
о顣һЩ˵ǶԻƽ½϶ѾǳϤһڸ֮ؽ裬ǿҲġ
ΣһжѾ𽥽죬ǲͶǵõ˳׽ţ³·Ȼܹṩ޴Ϊżڿ鷽Чֻڱ磬Բ̫ǲЩȥ㽨裬ھ赣ˣΪǲ籾
һתۣһ翪ֻʣµʱ䣬æµһҪ顣
ǾǴĵһʽӴ
ûΪĵһ磬ΪѾڻĵĸ³ǣ类ѡΪĵһ硣
ʵһ󵨵ľΪ࣬Ϊһϵ磬ħˣħޣħŮеһжһЩ˶ʵ̫³ʵϻõѡ񣬱˵ն磬ٱ˵³·磬գ򸶻ѡΪôһģ̴˿ԶαװʽߣǿϣҲԸ⡣
֮ǰһЩҪнá
˵ĳЩ⽻׵ĶҪһЩ¶ǵܱߣһ֮Ѿվӵ£Ҫһ㲢ѣȻһЩլļҷŹǺܿġ
ȻԭҲҪסҪƲƷʵ֮Ĺϵܹ˲Ʒͬڡ硱뷨ܸһ˹ߡߡסĸоڰθߵĵλҲܸԼһϾʵҲ˵ˣʵƷȫһ£һЩ趨ߵûʣʵʸ
Ҫ⣬׼ĳֱȽģ˵ԡ幫ȥЩ籾ʹڣֻΪϢѶĳֹӰ죬Ʒĵ޹أ뻭ʦҲ޹أ֮йصƮˣ˭Ҳ֪ĹΪʲôֵĶǶҲñֻ࣬Ҫ˵Ʒıʽֹˣֻ֮ǡڶɾͣŵ³ֵĸʴһЩ
ʵϣС˵˵Ϸ׼ȷ˵ӦֻͶ漰˺ܶˣһҲƲ봴ߵĹϵ
ҵڽҲȷҪ֮ǨƣĶҪ
֮һµʱصȫãθһķʣи׼ͬʱù׼֮ھ̤һ
컪ŷ˾ٰһᣬԪԼľʱ䣬ڷ󣬷˱ֻһĳԱ룬ϢԺ󹫲ϡ
һϢȻ˲˵ĹעҲֻǹעѣںܶ˵ΪĳĳԱȻתվڻ˰ɡ
Ŀǰÿһһǣźܶ˵Ŀ⣬˹һвǰĹŷϲ鿴
һŷǳɰŮƬ͹ķװϵЦԴЩƦûжٸ߹ŵģעǽɫ̷ºɫͫ
ͻ䣿̰ͫǺܿ쿴ԱߵĽܡ
³ء³ῨĹһ³Ῠʮ꣬Ʒ㿪ʼ
ʲôʲôƷд
˶ûл̶ֳȣǺܿģϲĿɿڴƬĽܣֱԼ۾˵ǻĿһССЦǷĴԼķ֣ܿԽԽ֪Ů˭ֻǴ˾Լˣôܣ
Ǻܿ췢Ƭ·һӣйϷ⽱Ϣʽ
ȥ֮ȫĿ࣬У
ϷеһȼһĿԼר縱йĴԼػƷ֮Ĺϵ涼ϸĽܣѯʻʯʱ渡Ƭ˲òţһоȻģ


599 Ϧ
ףӥһʱ䷢˽ʾԻĴǰƭʾǴ
ѹôҲ޷İأǵϵĲǻĴõջ񣬼Ǵǰ֪ʶ˵Ҳֻƭȫ塣
һҵĻҲ˽ͣϷеĹȷ˵Ϊ߲©˿йϷ飬ǰĳð˼ķգϽоظǷ˺ܶĻõ֪ʶΪպ̽·˵Ϊ߶Ѿ御£ȫ۾ѩģȻܹüΪ˽ס
һվڻߵԶȴǰ࣬ܶҶվԼȷоϻ˺ܴջڻΪߵϷУԼջǹһΪǡǡ˵˻ĵػ֮㡣
ҲһϷƻǰضѾܹܺõĽϵȻ˵ϷƾǱ̴˿Ϊʵѹ̫©Ҳܹȫ綼ɵˣƻ⺭漫㣬ʱԲ˵
ʽǿ£Ҳֻܱ˵ķ˻ǰʯ鿴йר⣬ȴȨ޲޷鿴ֱҪѪ
ǣ޷ֹļ֪Ǹһ֮ȫ籬ױȵ顣
֮Щÿ춼˷ܶͽҽԺİլǣȫҲ˿ͻ
ϾϢʱľϵѾһֲܿĵزֲҵõ֤ܵĻƷǿԱΪһľʳϲ˻һвռ٣ǲܲĳֳ״˻ʵ֮䳬ԽԪıݡ
һҹ֮䣬ⲿеĽɫ鲼Сÿ˶ҵԼˣ˷³ڻĵŹ˵Ƭ֣˶ԻͼʽǺܿģݽʱ꼻һֵı̴˿˷˳
𷢣ۣ쳣ɰ䡣
ѾȷˣλǶгֹİ֮顣
Ȼ򸶵ڵһγϰʹõħҲǶʹùġɴ
ôΪʲôǻԵȴʹԵħ
ϸĽˡԼһʵĺ֮İլǲȫǰ¶һѷͷǴŸֶԪķװϽͷšұ١ĿںţȺл˾ķķ櫣³أޣнķϱڶ֪ŮԵĽɫͼȻʾԪڴҵģĳһ˵ġ
һʼ򸶻ûдǵԽԽ࣬ͬҲڲͬطУЩ˺ܶ඼Ƿ³ص֧ߣв³صķ˿ţʶԪΪԪ֮󣬻жôϾòԸʣϼֱЩ𱬵ǻҪɫ
ڣڻԼҪ̴˿ĺԽԽʱѾסѹ˽˵ݾٰһСͷᡣ
ѡص׶һ͹㳡Ȼ˵˽˵ݣǰԽԽ࣬Ҳòɳıο͵İȫ˷ἴʼʱ᳡Ѿɽ˺𱬵ݳỹҪ𱬣򸶵˼ʱķ֣ȻǻĵϦ˽ڡ
١
յű̴˿գΪһѵõĵһֱûôעգٰȴɱ̴˿ģоԼѾŵ͵ζ
ѵ𣿡
ϵǣ̴˿ȴһδ򸶵֣ĹĵģҲҪΪ°һʵݣʵòĹңͬǰѵԼ᲻ᱻܣ᲻ᱻף𣿻˵ڿ˵ϲȴ˽ȫûУ
仰˵򸶵סˡ
תͷԼѾȥαװµİ櫣ȻУ̴˿˵һ㲻ԼʲôµģɲǷ绨ѩ£ңͬζһݹͬеһеΡ
Ŀ𽥼ᶨȴûз̴֣˿͵͵ĶŰ櫱һʤƣջһлĿ⡣
Ὺʼʱڵˣ򸶻һһֻ첲Ű櫣һֻǣű̴˿ĴĻ̨ǰȥŲһʼ缴ϸֱ̳ɱսĽȥʱѾǰȥ°ܽʤߣ


600 ޳ܣ
һװɫĽɫţУʱ˵ĳ
޵ǰ櫺ͱ̴˿λ
һλѩɫۣڱϵӳ⣬ճףѩɫͫһһ֮佫ŮԵĵǷݰ뾫еλøϣ°ھµĽ˺ֵ֮ɫ˿һǵ
һߵı̴˿źɫʽ۽ɫĴϥǵĲλɢ䣬ͷиɫĴᣬ泯Ŀɰͯ߳ħӵ֮ظС
˳һ˲䣬ȫ˹İ˫۾Ķ̨ϣ˻ӶԼƣò棬뾫;ĳľԶԶǵõԻ滭ɵġôȵǵʵ鶯
ֱߵͲǰǲŴл˹ǼĻ˲ǹ򸶸ոտڵĻòͣ
£Ҫ˵櫣̴˿̲ססˣȻ˵뾳ķѾȡٹ⣬϶ǻԼҵˣвоű̴˿ĶԪȰߣǴʱǵıпֻ˷뻶ϲʶԼǰĵЩˣڴ󲿷˵Ԫ»ԼϵԸ񡱡
ƾƣǶ񣬶Ҵ󲿷ֵ趼ǿĶ˵̴˿ԭ춹ġ趨ϺԼȴȻԸ񣬿ӢǻȴڸЩȵķ֪ôˣ֪ǲαװƭԼ֪ǹȥйôľͱʵеǸһ׺Ըǡ
ȻҪĻΪһʱ
ˣһﰲһ¡
ڲǲһʼһڶԪڳ֮ҲԼԶ˻ͲֱʹħԼÿһ˵Ķƽ˶˷ܵע̨ϵĽʹӻ߳λŮ
ȣֹҽŵķˡССĿ˸ЦһƬƬЦվߵλԴ磬һλǰ뾫鰬櫣һλǴ鱴٣ŸλǶѾǳϤҪ˵ǣ˽Ķ裬ʵǲȫһһ˵ȫҲǼ򵥵νܹġ
һ򸶱Ҫǿ飬ϤȻܹһ׽УͬʱҲһݰܶϲԪĶһִԼ˶Ԫܹ֮ƾ֪ƻЩصľϸ˵Ҳûдͺʵ׷Ůһܹ֪ԷϲԼĲֱʹȻƣȻҲֻƣٲ粡߶Ը֪ͲƵ⣬ദĹĲǷġ
仰˵ͣٺ󣬼վǰǣȫȵĵλʵڲԼ˸ǻ飬λҪνǣΪһԸΪǾӦ붯һѾһֶ˸裬һ£νԸ˵ӦðȥΣ
򸶵Ļúܶ˼ȫۿֱͬˣʵ̨ϵλӣǼòҲ붯кܴĲͬԪԪԭȫͬĻ磬ǸCosplayǶϲĽɫ
ʵϣЩǶԷӦģ˵˵Ķδˡ
أ˵ЩҲҪλѹסԼϲ
ҲҪ鶼ѾˣǹЦݣ§סһֱЦվŵİ櫡
ǵʵһˣʵڵһۼ櫵ʱ򣬾ͱסˣ˵¸λЦ껹ûʱǸϲķģڼ֮ҷֵһػǸˣֻǼѾǳϤ£˴ʱ䣬ĥѲŽԲ˵ҽˮ¥̨ȵҲã˵ΪǿҲãѾΪҵˣ
˵ˣϦӵȫֵһϢʵ밬ֳֵʱ򣬾Ѿˣǵǿ櫾¾ҸɬĺΣƵĵʱܵ˳ɶֵ˺̲סһ
߾޳ܣ


601 ׿Խ
Σ˰ĹϵȫҪѯλӻ߳ŮҲҪ˽ǣԺܿģ͵ʻڡ
վ򸶵ߣ˵ֻǽţϷŵĺλδɢȥǺǳǳЦݣֻվţȻĪѹ
һ˳鵽Ĺһλ߸ݵĴкոռվڰ櫵ע¾Ȼŵȶڷ˵ĻҲǽͰͣǡǸҡ֪֪֪˹𣿡
ոʳͺ޲øԼһƣո򸶻˵ҪԶеǣôʳ⡣
ƺû⣬ɱ΢ЦȻǿģʵЩأϾԼȻ˴ô鷳Щ˵ûзԶٷ飬ԵҲûʲôĸдҵҲЩԣ˵ڼǸأڲġ
˵ʱ򣬰͵͵Ƴһ򸶣ȴҲڿԼʱ̰汻ץСӰæͷתʵڵ뷨ӦǲϲΪԼ޷֮пܣţĲΪ˵Ŷ
ԴЩƤͷ͵͵򸶵Ķ̨һƬĺЦĿʼϲ̨ϵİˣǶеİ櫡
һһӣһߴֵкվ˵ĵһ仰ͷǳ
򽫾ܹķô𣿿ǧҪ˵׷òСӼ˱˰
仰൱һֶԵʵڰ櫣Ըؼǿķõ˴󲿷˵ϲҲԭеͬԭһ϶˲ģܶ˴ŻԼϲǼ޸Լϲһ޷ܡ
ʵ漰˲ڴжܣҿԸߴңԭǹȥ֮ѾϲڣȻҲû˵ȥӰʲôԭϱֶ𾴣ǲķȥѰԼҸֻǾĿǰ˵òû
˵򸶲źȻǶڰ櫵СŮƺԼȫˣԱ̴˿ڵӦÿκķĽǰɡ
ķĻظǰ˴ԭԣڴ˿ǰĿߣǹҵӢۣԼϲ޿ɺǣҶףѿһˣǲҪ˵ԭۣͨҲ޷ܡ
˵⣬ڳ鵽һԭˣһȥΪԵ֪Ůʿ
Ҫ±̴˿Ůʿնе˵Ѿİ֮ãҾ󲿷ֵʱ䶼Ķ鼮ôΪκ߶Ҫϵĳ֣ûʲôǵܽԽ̵ǣ
һӾʹסˣǰλż±һģŮʿܵľòȻ̴˿ԭΪʵԼϲЦϣܿһƲһ飬ֱ޳ˡ
أɰḶ۸١
ֱ˱ס򸶵ĴߣЩ۸˵߰СŮûʲôЩԭ˶Ŀɿڴ⻹Ǹ߰ĮȻĶԴһеĴ
ȿȡ
Щεְοʽĸ̴˿ͷȻλ֪ôźõ֪ŮʿλŮʿܶԳֵʶһƫȷζŸԨ֪ʶ˵ҲжӦ䣬ڴǰֳĮԼ߰ʵһֳڹ¶һճɵҷգǩԼ֮Ѿ𽥻ָ˱ԣԿûа취ʲôߵܽᡣ
ʵ֮ԽԽϲȺˣǰһһȻʾ߹Ĵ鲻˵
һλڣȻмǰ㱨ǲûаŵߵʱ䣬˴ѯʵĶһЩϡŹֵ⣬˵ûҪǣٱ˵̴˿ܳԼķķ᲻֮⡣
򸶵˶ĵһһشڴڼ䣬̴˿Ļÿɰ밬櫵ĶׯҲ̵ӡ붯еȷкܴĳ룬ˣڶ̶̵ʱȫ˿ֲλҵ쵼˶룬ϣܹǰȥ͡
ȻʵǵĹںķ³أŮʿǷһҲʿǲλʥڶоһλʿӢǿᣬǣܣЩŮʿѾȲҪ˾ôķɡ
ѾȡԼʱļս츳ڻ᳡һܽᣬϷ;УͱԼ˶ѾΪĵʤ뷱˼Ĺףһȥϵϣÿһλ˶ܹ㹻İ빫ԴЩġͬⲻҸ˵ҲϻĻӦеı֡


602 ĺ
ܵ˵һεļǱȽϳɹ
̴˿Ͱ櫵Ǵһ˶˵ĵǣòԼͬǺһǾ߱ǻۣƽ׷Ҹ飬ڶԴϻĵĻһܺƣԹڶ񻰹о൱һ֡ɡ࣬Ϊֽ̻ķʹһЩ˼ǳпᣬ˵ʱԴŮס
ֻڵĻѾ迼Щ˵ĿϷ˵ĳһרģǹ񲻵ý롣
ҳĽʺ⣬ҲֻаѸͶŵУľ޴£һЩͬòѵȼȥΪ翪׼
һ㵹û뵽ģ֪֮Ҳû⣬ļϷоһ˵ȼﵽ˾УҪһʲôǻ˵㡣
æµйط³طһ£ûǷʣ˽ºͷ³ô죬ϾǸ³ῨΪһλҼ뻪ĵ쵼ˣԱʷᣬϲܹ⣬Ȼκ鶼̲ҲûбҪ̫¡أһжҪϸǡ
ѡͶôɣϾԼֲο³һ㶼ϲЩĶԼǩȫһЩͬ棬ʵһչֳͺˡ
ڻϣΪ1123صĴ˽飬˻࿴˿ûʲôϾ˽ĻǻڵˣǣվԱʱ˷³ЩѾվڻһߵ˶ķķޣ³أ˹ˣҪԼ̸ǿ³أ˶ǶԸ³ῨȰҲҪ֪³ῨδѡС
Ȼ֮ôϵһԭٹһʱҪˣ֮ǰ
Ƕʱִ֮Ҵһص˴磬ѷ³ԼڸֿĿޣ³صټĴһ£ҸǼȥһϢ
Ϸ𣿡
˼Ȼ̫ͨһʱ˽⣬Ҳķһ˿˿ԾҲûϸֽԤ֪鶼ˣҲûʲôǲܵģֻҪԼ㹻ˡ
ܹȥҵ׶ҵȻǳңֻǼȻ³ῨѾڻģӦʵкεȻɹҾΪʲôҪѰҵȵ޶ԴЩ̫⣬ִֻжߵʱҪǶԷȻ˼뻪һʵȻҲŻܹ³Ῠٵġ
ޣҲȷҪúÿĻˡ
ЦҡҡͷҪ޿ɲһ׵飬Ҫףڸ³Ῠľ˽⻹ǣչһУһƬûô򵥣һЩͲǵǵ뷨׳İ컵£Ѱһ˫ĳ֮·ǶҪΪ֮Ŭġ
νԼ˵µģʽΪԺ紴һ̹˵򸶣쵼ҲǷǳӣȫͬѰںϲһ򵥵飬ؼڼȲܹİֲܹΪί񣬷ŵֻ΢һ۾;ͷۻǲܵģרҵ˾㹻ˡ
޻ܹ򸶻е˼Ⲣ⿴ǻĶ¼߱⣬ͷͬ
أأ
³ѾԼ·ʵǴߣҪȥʲôأ˵ð̫鷳ҿɲɣСӦõı껹ûиء
ȿȡ
ڿ޺ɵĿ£򸶸ɿԼΣһܷɻһҵġסǲҪ֪ˡ
ֻҪͺˣǱȻᰲ˴ȥġ
򵥰һ·³غ򸶰Ŀ⿴ķķˣʵڿ֮Ȼһ뷨
ķķ
򸶵ıͺչĴ壬㿴ǰ櫵ŮͶԲԣҲˣмҪǳһ¿вУ
һӣķķ򸶵ıͺڿ̬˵ɫĹŹˡ
ҵ˼˵ǼǶкôģһ֧ģҲǣֻҪһЩѡԽԽķĿԽ裬Ȼĺۣںѯʡ


603 ĸ
֮ʱԾ֪ˣͬĻҾð櫺˵
ȻͲԾͰڳһ׶ūģֱӰöᵽ˰櫣Ҳ֪ԼӦˡ
ʵֻ뿴ķķʲʺһʹϾòͲ˵ˣǷǳģټе˫ӵƣ˵ܹλǳ⻹ҪǲȤ
ˣˣķĽӦÿˣһȥԡ
ڰѸý鶼Ѿ֮һԴְˣ˵֮ķıûʲô仯ķͽȻ¶ŵɫ򸶣ֿԼĽ㣬ҧҧ촽ֵͷȥ΢΢廹ܹﲢƽ
ϾķĽǿ˵ﳤһޱȼĴ̡
ķ΢΢̾һסԼõ֣ʵ̫ԼĽǣҲԼ۶ϵ츳һֱֻķԼһء
޵˻̫ôһ£ڶȻרŵΪͣݾۻֱ֮Ӵķķǰ̴˿磬Ϊ̴˿漰Ϸ࣬һǴڱ״ֻ̬ǰǴһܷķױģĶмʯŪһһ׹ͽķΧڡ
ţɫĹâʼڶͷĶϽǴķ۾գü΢ţƺһЩ̫ΧħҲʼŶϽǵʼ궯Ӵƽۣ򸶶оһѹʵʵԣȫķӦñ˻Ҫǿǿ˾ƥУУʤֻħŮһǿߡ
ĻһսҲֻ˵ûкãǾ߱ôҪԡ
ʵָķķ֮ĽȲ˵򸶳ѡʹ롰ǡǽһ£ϵǣķֳһȤӣķΪмκķĽǣҲʾԸһԡ
ˣڵһٷ֮ǰ׼Ѿȫɡ
ʱڵԼһ죬ԸҵԪ侫ӢŶӳֽͨǰ׶ǽΪһµĻ飬齫֮ѹϵԼ˴֮ӦȨ棬ּڽһԻΪģϷΪ󱳾ǲڽСҲʮֹע
ΪⳡԼУпܻǸʺŵĹ
˾ֹ̲⣬ĹԼֽڻͬȫĿȻԴķ³һˣǴԼԵ·ͳһʹõĽͨߴʱ׶һһʹھ۹£Ǻܿϳ˭˭ϾֻҪͫɫͷɫ㹻ˡ
˵һҲʡ
³ػһ³ֵҰһĴܣ߿ͶеһޣǷ֮ӻﲻܹʹãֻҪһСͻҲӰҲ֪Լַ棬λǱָˡ
˿ʼΪҪľ۽㣬Ǿǿ³ء
޾Ͳ˵ˣڶоһ̸ֱֳ߱ʣҲ׸³ῨҪʲô֮һ³أȻδֳϵ䡰Ѿģѱ֤ڻűȿ޸ͻı֡
³رʵô˿ϲأʱλӢֱʿû˿ԥ
Ѿİҵһз׸ҵˣǾ򸶽ҺܱǸûа취Ӧ˵Ĵࡣ
仰˵ʱԱߣһ˲еƶ˸ЩŮǳӵı˶ˣ˵ĽͣİýԻв١ֱӡıƫƫʱ櫾Ȼߣ
³һλʿŴҶ򸶻һʹħ˶õκ˵ȻҲ³صʿܹΪ׷ѰҵңǶҶԣ³ظһλֿѣֵѧϰĵطڸղᵽķ˿ʵΪֿѣϵϣܹҵԼҸԴҲصһΪϲ谭гɹģҺͰ櫶ΪԵף
֪Ϊʲô򸶺Ȼĸˡ


604 ½
򸶾ԼȻʺھ۹£绹ãȻʹһʥʹҫУԼĹңڶͬǺ汦ֻĺۣҪںĶ̫ˣϾ߱еĵطܲ˵Ŀ
ȻҪΪ³ʵ̫ˣŮͨɱĵز
򸶿ǵԼġһ绹ʣʮʱ䣬ٴŰ櫻ؼһˣҲʮʮˣνɼҵССҲλϻҪ룬Ҳ׼ȰСҸܲһֱûûݵĴŰ櫸ܡ
ȻЩ뷨ûж԰˵ֻ˵Ҫϰ׻ϼҼĸ߷һݡ
˳ȥ˰ڸֿҲϣڷŮһ־ͬ˵ĹעֻѰ˸ֻƷҲûҵ֮ƥֻܹϽв²⣬Լݼʮϼ㸸ĸʾԼְǹϣýܹͼ˽˿ռ䣬ݼڼҲ̸κ빤йص飬лһá
ݻǾһģ򸶱̬֮ýĿڴƿȫתڽеĻС
Ȼûɣ֪ôֱʱžװˡ
ڻؼҵֱɻϣڰ櫴ϻ˯ʱڵȷۻˣϷ˵ûִ֮ǰ˭Ҳ֪᲻İռƻһʧܣζųʧȥȲĿԣصĻܻᵼᶯ
۵İ򸶰̫ѨҲû˵ʲôʱҲԽԽţʵһʱʱҲкͼƵԼ滹ǵһΣ򸶵Щǣ֪᲻
ѾôʱˣҲڻģֹ˵£ͥ¡
ǸɩӣѾ֡𣿡
˰櫣ﻹһŵģ˿ڿˮӵ櫵䣬˵𻰶ǽͰ͵ģСǸ¶һֱ⣬ûþͱOBJECTʻԱ츳ȻѵٱУ˵֮ǰδ顱ĸоʵһֱԼûʲôöҴڸкܵͣʱŵĶ޳ˡ
һ˿ϧסϸϸİοţİɣƵмǣǺܺõأԲýš
ߺȻоԴ˫ֲˣ΢΢۾һϱõأһ˿ΣһЩԺںҲ˵ѾΪļˡ
ŲŲԴһʵƣְѰ櫺ֶסѽپ֪ˣҸĸʵͨͻĴĸĸһֻҪӵĹҸǾҲҸԲõʲôΪڷǳҸء
ʵ򸶸ĸԣδ˵ϣܹʲô˵ĳɾͣһһһõϣǶֵۣۣ¹۵Ҫã˵ûǴСеڻĻ֮δػڻɳʵҸ
һš硱ı̴˿ڿ֮룬һ¡˹򸶵ӺҲԼСҲ򸶵˫ϣĸˣһµļͥĵĴоһͥһֻͥȥ
ڣֱǸϤСسϷһĵط쵼ѾڵˣǣŰ櫵ֱֱ֮ӰڰǸø͸ȥ֮⻹һЩϢ˷ĽοͣԭСسΪĳֶԶ򸶶ǻӻֱʾлνҫ棬½磬ܹһ֮ıԼļ磬ҲǷǳԺһ¡
λҪĿĻǶԼĸĸڼ̵˵֮лǸ뷨ŴССֻķ߹ȥ
Ѿ֪ͨˣȥøϷ㣬һЩϵȽϺõҲҪǼһĲýţһЩˡ
򸶵һЩ׼õһЩǴӴز繫һЩƷͨҲȡˣļݹϵһֱܲҪǸĸֵܽãҶһСسˮƽҲ࣬˭иС»öݰæıϾһᡣ
˵һ˵õȮ֮ģҲͺ͸ĸ˵ˣͻĵλһһ˵ܹע˴ЩҪܹңܵĿȥ˵ǻԸܰҲ԰Ƿ¶ҪиȣԼΪξ͹ˡ


605 붩
ԽԽ򸶶Щš
ʮĵطȻ󣬵ڴʱ˵ĸоȴڴиܲġ
͸ոһ·ѾʮλʶˣǰʦѧʱȥĲ͹ϰ壬оżڼҵѧͬѧ඼Ϣܳġ
ȻҪһ櫵ĿԸһЩ
Ǽ̵ĹͨУǰĺܶ糱ˮӿϸԼڵõȻ̫£Ҳı̫࣬Ͼ֮ǰĶʮռĿǰеĴ󲿷ʱ䣬ǰܶ뷨ڶҲزȥı䡣
ˣСˡ
ûеԼ¥£Ѿ¥СϤſ̨Ⱥߣһڵ¥¶ܹü򸶶ž£ھЦŴкȻս˰櫵һۣﻺ¥ȥЩΪʲôĸԸᵽ׶ľԺסСˣݣѣ˶֮Ĺϵеʱ޷ȡġ
ԼҵѾ򿪣һȺϤΧſڣС̣̣ùãͬıǣ򸶷֣һЩȻϴЦݣȴһ˿˿İ;нֱŶǽױԼ󣬲ŻȻԼֱͦѾһ޷ϡ
Ҷ˰
ŬԼº͵Цݣֵİ櫣ӦòҽܰɣŮѣλǱ٣λϵã
󡭡Һãǰ櫡
ǰһԼ׼־ǲ̫ͣڰУ߰˸˵ĿȻȵʱҪš
ǰЩͱ櫾˵ʾ޵ˣ촩һǳɫļŮʿȹֻǳǳĵɫƣɫĳԼĶԺֻǺܼ򵥵ִŮʽװȴCosplayλøУ˿ҲȵҪĶࡣ
ôվſڣ
ʱϵΧĸ˳櫿λɣԼңУϾͺˡ
⼸Ҳֻûмĸʹ˵ˣʱСҲЩۣΪմһЩ̣ǶѶںǣ
ЩΡΡ˽ֱܵĵʿһֱӣ򸶶ЩЦãϧͷȻЬ߽ҲڳæţķһǸĸһŪġ
Ҳæɡ
ЬӸĸ߽컹ûа衱гֻ˺˺ģ߽һӣƵ¶ȶʱˬʲôҲ˲ʧĸǾµ·ԼȾҪܾģǺȻ뵽ԼϱһˣҲû˵ʲôЦеһЩСæϱڳС
ûйǱߣű̴˿߽󣬲ŷǰļλܱöѾЩһλСŮԲ۾ű̴˿ϾµĸССľдδôƯ·ʱסԼĸ׵½ǿҪ
С̶ʱЩΣ֪ǰλɰСŮԼڶҪ󣬵᲻Ϊ½ѵԼҵŮֻðĿ⿴򸶡
򸶻û˵̴˿ƲƲ죬ô˻Ϳޱӣ߲ߣôʱ򶼿ʼüˣߣһ·
Ĵ˸ָŮױϷһءһСıһӻһֿʽĸع˳߰ͷһߣʱɰĳСѼһĸ׶û뵽ԭԼŮҲɰ
ǺЦߣ̴˿СɢЩ֮ΪɵϸСңһЩͬҲ׳ŵӺ죬ȻҲûаʲôļӣһ˵ЦģΧǢҲʼʱʱĲһ죬̣̹Ľ˸飬ԼʮЩӵԸܿ챻ҽܡ
ʵԭЩĵģĻһЩһЩԼʧֻС£¸ĸܵ
һټ翴ٹϵõЩӦòҲڷ˳Ҫ⼸ٰһͰ櫵ĶϯĻûʱˣ֮Ȱ֤ˣԺʱֵĻģʽкС
ȻǱͻġϲˣϵı˸ӿɰѰŮûʲô𣬿ĸ磬Ů˵߱塣


606 ҸĴ
ڼǶѾȥ򸶺Ͱ櫰æʰ꣬ΪСĺȶЩĸ׵չ½Ϣ
ǵģΪʲôħ̴˿°ͣħĻֻҪһӾܹʰɾ
ЦЦû˵ǾźԼϱżĹ̡
ӵȷС˵㣬ҲЩڰѿͷֻʣһ櫺˯׶ǸС¼ҡ
櫣ζ飬ֻһЩǰѺݣǵ͵һЩٰɡ
ЩεŰ櫣˵Ƕ飬ʵʽ߼ˣҸһŵĻú׼һ£ʱһʢĻ
Ҫ˵
ҡҡͷ˳ζѾǳҸˣģͱٵ飬µļˣ¶ȹù֪ˣҲһΪҶ˵ġ
ڶʱǳ֮˾ѾʲôʣˣֻʧȥŻޱȵϧڵҸ
Щ۵§ס̫õģǺܹܿȱĴǣұ˵ӦûعԴǷ¶ȹùãҲδûиϣ
ΪԴĴڣڵı̴˿һصȥϾŷµһ֣ȥпܻͬںϣȻҪ⾫ׯʲô¡
Ӧһͷ򸶵ĻʵҲЩ˶ʱǼ£ϣܹ޶ȵֲԼĹЩǣڽ򸶵ļ֮󣬸ķ¶ȹùˡ
ŽӵˣվһԺεĲ֪ӦЩʲôǱ̴˿ܵԼġ硱ʾϰʱʱһ¶
ļ򸶺Ͱ櫻϶ڸĸߣ˳ħǺúһ壬ڰȫ⵽ôõģ˰еı⣬̴˿ʹԼħӦģλճܵӰ졣
ֱʱ֮ǲسķ׼ϼҵĵطһ¶쳡һʱһߣȻ׶³ֱ䵱ʦ˾֮ͺˣʵҲ֤Ĳ²ȷģ죬³⣬³ص˶ˣһѵү˹ҼλҪ쵼˵ףټһƱļߣһСޱ֡
櫴ŸۺǷݾȫʿʼλĽˣʺòֱ¼ܣʲô·϶ܹչֳͬķɣ뾫װںϣʩľҸЦݣõ˽һһλӰʦʱץĵǣֵһĻΪʮһƬ֮һ
³صĳոУ綯Ƭ⿹̾һܡ
֮ⳡ֮ĸߵԲˣҲ˱ýΪʱҸĴ桱һС䵽ӵĽֻ겻ʱ䣬йȻŬ츳ץסǧѷĻǹؼҼͥҸǿʢʵǿ֮˼ʲѡ
ԼҲԼܹǺεȵˣν¡ػԼҸ⣬ȫҸΪĿԸҲŬĶ
ڶļ³Ῠ׶֮ǩԼҲǵһɣΪԭ³ῨĵһԼĿıӸ³Ῠľúˮƽչ߱ɫĲҵ˵ħ֪ʶ˵սħϡнȵȣŸ³ῨܿͻΪĶһ
˺³Ҳصߣ޵ǻڷ³ߴغˣӦûһʱ䣬ķķүһЩרҵֹ˾ǽһЩǵĻ˫ӼȦϢҲѾȥȫһ󶯵δѾۼһƱ˿÷˿ǱȽʧǣѾ˲Ӱӷ򣬱ϾϷְҵеʱȷҪܶණ
缴죬ҲͶ뵽УԭħѾһʼŲǹŷϷɵʱˣǼ˵´ħĲӣ½ƣħʹĽһӣҲԽԽӴȻܹһʼ


607 ߸
ڿ򸶾ĹȨ±ľ٣Լħ˾ְλԼսָȨ
ʵڴǰҲһֱģֻǶ¹򣬽һȨηֲȥȻһֱѧϰӵָӣǾĿǰȻܹһ棬ܿõ˹ҵͬ⡣
ؿ⣬Ҳ׼ԺصıֱӽأҪԼĵȨ޾͹ˣϾһֱֻпʱʱ䴦ЩļÿҲֻܹһС֣ʵ̫бҪ
ȻҲ׹ҵĹǣЩʵڱǾ˵ѾûʲôҪˣʱѾҵԼĹǸϲҲóǰ硰ҫվȸźع뿪˽һ¾㹻ˣûȤҲûȥЩ
ڣ³·Ե絹ʱһСʱʱѾϰص鴦ˡ
ʱ˸²ҵ磬֪ʲôġ
򸶺ͱ̴˿վżеԹ£ʱһΣȻ˵Ҳ㹻ʱδɵԼִļƻǹȻ̽Ÿܡ
ʲô磬ڵı˵ֻҪֳĽɫڻ¡̴˿ţ壬ÿ춼һķȽУݵȷʸ˵Ļ
Ҳܹ̫ˣһнпܡ򸶵ûôֹۣҪ˵Щ̬ĶŷĻǹڵĶһһֲвھϵĻҷûбİ취
ʱһһεĹȥڣߵնˣ򸶵Ժؿռһεɫ𽥳ͣӴСǼƽȫһֻںĲƺһЩ
һƽ磿
򸶴ɻѾڵӰȳֵǴ󺣣εɫһ޼ʵĺŻ汻ߣȻҵ½أӦŷޣֻǲ֪ΪʲôƬ½صķΧС˷ǳֻ֮࣬һĵطĶ纣ԽϸߵĵطȥѾܹ֮Ϊ½ˣֻһ󵺶ѡ
ˮû˾󲿷½ذͼ硭
ǲ̴˿һ뵽˴𰸡
ôǽҲˡ
һüǰĶ΢΢üͷŬǰļ䣬ǵⲿ˵ȫů漱ʧȥӴ½ذͼͬʱڴԼʮҵʱߣƲƵ֮Ⱥ֮ӡصĺԴصĳʼബսܣ˰ͨѶڵһк;ټ½صĲʧһ˱ľףΪɶҪ˵֡
Ȳ鿴һڵľǵҼǵⲿʱҲǳ
ǲǾζŻĵĺƿֲˣôЩνġ֮ӡΪʲôЩ˻Ҿ߱ǿԼǿġģ͡һʲô飬ܹѹδຣʵֿԵԼԶ޴׼зǳߵļֵ˵˲ܷŶսƤս޷ƽ棬صҲѾֵ÷սˡ
ӦǺŮǼμʱ򣬸Ҫغ𣿡
̴˿˼ؼص֮󣬺ܿõ˽ۣھļѾȥü򸶸ʱһ˷ܣغǰŮǱȥͺܴ̼
򸶵üȴĸˣҼǵⲿƺ޶ǰɣ401ǱͧģŷѺԺΨһҵȻغܸ㶨𣿡
ĻҲԸѺпڡ֮ӡռҪλŮŷȹˣǧȺֲǰ˹˹ӣҲûʲôֵƾʲôҪΪ漰ĺڰ棬Ȼ֮Ѿ޷غ˵پڶԣѾΪˡ
бأġһֲͬȲ˵ĺڿƼƺǻһһģǱȴè֣ҪĻʧáģͰ
̴˿ڼ¶ģһΪһլŮô᲻һöԼĽأһֵĸоνġģ͡ƺ뾫Щơ


608 ̽
򸶲ڿҪҪֵ顣
ڿǶ֮Ļʤʣʵ˵ھô֮ҲѾˣʵǿܹĴƻСġ֮ӡǺڶӵвƵսĿǰ֪ĸϵͬڻƼֻһ壬򳡣ܹģDNAṹײϣʹԭĳ
ûѯרҵԱҲܹ뵽ҪʵЩҪЩԶĿƼۣװ綼δܹҵ˵Ūʵ
ɣӦûһȤ磬ȰϢﵽӦţϣ̵ܹʱ￴Լ²ⱨ棬ж״棬٣ǻȥ滮һ³֣̽ʱ俴ͦġ
һһżĹԱֱӴű̴˿ʧԭ
Ҳ
صԼķֱŰ˵ǰҪµȻǻعһԼ鿴ƷеϢ
ЩϢмȽҪĵҪע⣬ʱߣ½ذͼʧĴ󱳾£֮꣬ӡʼսƾڶ೬ڿƼսгֳѹ̬ΨһһʤǧȺĸǧɹ²ս401ڶ꣬类֮ӷͬʱںһֶͨȫʧЧ
ǳս󣬶ԡ401о޹ձΪֽ׶Ψһܹ롰ֶͧͶʵս²401ǧѡΪýڵһγʱ䲻ڶ꣬ҲǶ꣬һ˵ġ401Ȼֻص˺أ˺һֱ棬ֱǧȺһżȻĲι۹мˡ401״γֺΪģ͡ĴڣŮŷȣʽʼ
̴˿Բ۾ŵĻĻǵϵǧǴBOSSŷȳʱԺзǧȺп´
Ҫֲ²ⲢѣϾиһϵʵǿʲôĵطˡ
ȷ
򸶵ıҲЩƣƷֳֻǶ飬ֵ֮ҲֻмձѲӣǾȫ緶Χԣ϶ֹЩģ˵ӵеľƼޡ
ձܶ඼ϲ˵米Լǵ̷С£ȻҲһ˵ƷֱӹϵǶĻĶԣǵطľʵЩʳ֮ζ֮ϧ
ˡ
ڰϢԺ򸶴վһ̽ȥɣŷˮеĻͺðˡ
Ӷŷƺǵһֵģͣ󲿷֮˵ӵ֮Ҳͬʱӵ˶˼룬ΪԾͺһհףټΪĶؼֵۣʵչաշ
Ȼûʲôģڱ̴˿ȲˣֱʧС
ٴγʱѾڹ¿ʼĵطغۺѧԺѾħΧסϣΪѧԺ̽ʩá
ЩԾ
򸶻ڶʱ򣬱̴˿ɫȻоԴϢַǳģֺǡ
ܵħˮƽҲάڱȼһЩˮƽͻֻѾΪı̴˿ǲоģҪ֪ĿǰдڸԴϸ˵Ҳֻд磬ֻֿ㡰αԴ
΢΢üͷѾʱ˵׼ܹͨ𣿡
ӵжʶĸԴǳֵһ˲ӦѾˣֻħˮƽӦòܶû취ܡ
ܡ̴˿ҡҡͷ֣ԷоϷǳ΢Ҫ˵ͨˣǱҲǸԴԲϢֻǲ֪΢ǵػˡ
ô
˼һǾȲǼԼ뷨ȥ
ڸԴʵҲĲ²֮Уȡ֮ӡԼģ͵ĳֱȻԭģЩڿƼܻԵ޹ʵĳ֣ģĪյġࡱԼˮǣ½ʧһеһжƺĳĻ֡
ֻǴǰȷԭǣһĹߣԴҪ࣬Ҫô鷳౾ڳȻˣ򵥵ֻҪħ㹻ˣͨ޷ֻ´


609 ֽ
ڴһλȥͦߵʿٺ׾ٵĵõ˴š401Ĳֿλá
Ϊʱջıܴʩôи
ֱӴҡڵĽ뵽ھ»ܵĵʮһŲֿ⣬һΪɫĴǱˮͧͱİڷڲֿм䣬ȻԿһЩǹ涫ļֵԣַʵ̫ˡ
ֻձ궼ް취
ִ壬ĽУʱŷӦ˯ô˵֫˵ȡһЩƷмⶼҲ̫һЩ֮ûпӦҲԱͨŶԡ
Ѿҵŷλá
̴˿΢۾һǰҪͨħ֪ԷλǷǳѵģΪģͲ࣬иֶοǰ顣
ڽյλúûж˵ʲôֱӴ˲ƽձ궼ȥġ401ڲĵĿҡ
࡭
һصĿռſϵŮ۾ܹܵԼˡ
ͬʱԭûκα仯ġ401Ȼʼ𶯣εɫ˳ʼ̶ľʼڲֿ
ô£
صӦ401Ȼˣ
˵ʲôɶΪʲôʱ򡭡ر컨ķϣˣ
ֻǺ̵ܶʱһƬңŬʹøֶԤҡ֮ܡ
򸶵˵ǰָҵ̨һλŮ۾ޱ񻷹żˡ
ߣֶδ֪ȷǧȺ񣬸
ŮĿƺ˵Żеƽ̧ɫĿʼۼ
һԲϾʹɱЩͷ۵İԼ̫Ѩ۶пôɰôȣ䱾ɱ˱һ޷ı䣬ԲеȺԱߣִǡģ͡
ֻǻδŷȿʼ̴˿Ѿ֣˸ָʱ˲ֹͣͬļȻֹֻ²Ŀ鲼ڴı档
̫ðأǧȺĻŷǲӰŵġ
̴˿µ̶ܵסģǰǱȥһ㶼ġ
򸶳Ĭһ̧ԼӴһǧȺɵôתƷԼ뷨Ӧǲеģ󲻴ڵĻӦûȥȴµ
˹ܵ飬߼ûڳ£ǲ㽲ġ
ٵа취
̴˿˵ţԼưѹŷȵĶͷϣ磬ΪıҲܹԼΧһƬԼġڣħŮָдʵҲܹСŶֻҪյ΢޸һ¡㶨
Ҳ̴֪˿㶨һЩʲôֻͿƺȡʱ侲ֹħһ˲䣬ŷֱʻ˿ԼϾۼĿֿ򸶣Щµģܿ
ӵһλϽ˵ȷϣĿʲô
ɫĹâ˲ָңһȦһȦתĿɿڴֻô򵥵ľ͸дŷȽյҲ̫BUG˰ɡ
˿ڿˮǰޱŮһ
սһʧҵĿģܹӵиս
ȻǱӵʲôļֵȡʹñˣ򸶵Ŀ𽥼ᶨܶԷΪʲôԸΪĶսǾսѡ
ŷȻһβ˵пʼɫĹâװϵļС̶סķ׸ϡ
ڣܹˡ
ȴȥɡ
ҲоĶûеŷȻظһ´ֱӴ401˲ʧЩ쳣ֵʿǡ
ٴγֵʱѾۿϰٹĴϣŷȴ˰Σһֱûбϻͣ۾ɵĴģ¶һ˼ģڸոշȫⷶ롣
ġ
ע⵽ŷȻǹӵģԼϣŷȣӦյǱǴ۸ĵĽ
ûڸոձ̴˿ܹĵز򸶣ֻܹıһûгȷϵҲܹŷȶǰļ䣬ΪΪʲôΪԲϣģ͵ļԣ߼


610 ״γ
ŷգգ۾򸶷ıҲ𽥶Щ
ǷӱĵߣǷ񱻴۸ûйϵ
ǧȺ񣬻򸶣ֻѣǱսֻĴڡ
Ҳһ㣬ûжԱ̴˿ֶշŷȶʾԡ
ȻǾǿʵɣŷȡ
ĿľΪô˽ܺսǱḶ́ŷѾ֣Ҳ׼ֱӽһĶøмǿо˶ѡ
ŷԴƺ̫ܹ򸶵ĺ塣
˵ᵯһŷȵţҿװصܣزչֳ͹ˣ˵ûС
ŷȴԼ򸶵㵽Դƺһ˲ȻŷӦԼصָҵĻϣò˵ǱͧȻ㲻ϺǿɿԿΪԶսġ֮սЩͻơ
ȼڣʴףƵͷ֮ĺڿƼͲ˵ˣͨ׵ĲԶ綥׵ˮ׼ٶȻ϶ˡ
Ĵ½ṹģɳɷ֣ܹ֮óĶóɡ
򸶴Щȫͻصоأٴ³·޵ԼһЩרҽзҸеļ˼θװǿҪŪһǱˮͧ
̴˿۾һת¶ЦݣŷȲڴﵽȫ㿴𣿡

ŷȻ̫ܹ仰˼򸶵ķԸհˣΪģͣЩսں档
򸶴ҴҴݻһ˼磬ȻȥǱҪһǻƵĺͼࡰ֮ӡʱֵ򣬿Խʱصĵ죬ձʣĵ·ߵȣȻ˵Ųһ죬һЩѾʼ졣
ѡĵпʼʱأŷȴźȻֵһȺ˰Լ˵ڲȻִͻе֣ﱻٵĽܶŲϱȻҲ֪Щʲôһʮ춼ˣĴҲʱӰֻд˺ʹáһֱߣѯŸϡŹֵ⣬ֱ򸶱ʹߵǰ
ŷȣǿҪгˡ
ŷʱ׼
ŷȵǺܸˣսĴھΪսȻ˵ҪӴǸҪսģһ˿˿Ľţд֮ĵһս
򸶵ͷڸոգӸ칤̵ܹʦõ飬Ϊ׺Լģ봬֮ϵ˽̶Ȳǿ̿Ҫǳõʱ䣬ܹҵһλϤЩԱ˵ֹλģͿһλլŮǳóͻе죬þǵҪϡ˲š
ֻʱӦûûγģ͡
³·Ե̽£λúܿ챻򸶴Ű̴˿ڵһץϡн·ϣΪ˸õĵõ֮սݣиԱȣλԼġġǲˡ
ŷȣѾųڡ֮ӡĹͬսˣ
ںƽ׵ڡ401ָңŷ졣
ûбֹ¼ȴརȫΣ˲ܹõǱߵϢ
ŷǫ̇̄ϣһȦһȦɫݹâҲһ·ʾڹУ֪ΪʲôĿʱʱϷƳȥ
ԡġܺ𣿡
򸶺ܿ췢ڡ401ϷƽϣġġڿһͨѶĻ϶ʱӰ֮ڳ֮ǰͬͨѶƵ
׳
ʽУǲԸ磬ԡ׳ƺ
ŷȽһܲɡЦЦϾǵһκսԺĻӦûкܶࡣ
λʮġŮĻ۵Сۣһʱ䶼֪Ӧ˵ʲôԱ߿ҲȤ
㡭Ҳģͣ
ŷȿڣЩɣԷȻܸ֮оԷҲĴһһ֡ŵĺۼ
࣬ҡġרʻԱҡҡͷ룬ȥһЩļǡġĻݣҲɣ׳ո˵ǽһܲء
򸶿λսһһı˴̾
Ļ㣬ô𣿡
ҲôİܹԶ޸
ڵĹʺô󣡡
ʴףװҲ֪ܷܲס




611 ֹͨ
λսƺҵ˹ͬԣʼսǻҪǷҪ
һȤţʵԣŷȱȴʹˣսŷȻ޷ȣڶԭ˽ϣŷȴȻơ
ǲѾѽ
ʱһֱԱš硱ı̴˿Ȼ̧ͷȻΪûпʱŶ޷ӵ磬ɿԼѾõĶĽζ
ô˵ȷˣŷȣ̽⣬Ҳ̽ܺ򡣡
ŷӦԼӦѾڵĺ򣬵ȴûκεķ֣Сʱǰ̽⵽ȷƬлѲӡ
׳ûзκεоӰ
һ㱨̽ϢOBJECT̽ϸ߶ϵͳ䱾߱̽뾶ȻΧҪСǽţŷҲʾûзӰ
ˡ
üͷ룬³·һʱʵѾϸ˸飬ճѲ·ߵȷ콢ݣƽຣ۵ĽҲҪԶ֡
һ¡
ֱʧԭһСٴγ֣ϵıЩŹ֡
ոջصԴ鿴Ϣûʱžһ㲻㣬ȻѾڿصĺԭձ֪ʲô裬Ȼɳһֻðű֮ӡһ˵ķճȻΪصѵõȤǰȥѻ
תˣӦѾˣֱӹȥ
Žһԭֱ֮Ӵ⡰401롰ġ˲սʮĺ
ĵİ죬ʮ֮ĵطɿƾۿԶһըĻ棬ĽڷӴܣֻһңʧȥ˷ֻܹȴųû١
ȫϷŪ
ںƽϣͨħ۾װϵ׷Ѿȫ򿪣ÿһֻһţԴƴݻһബƵʷǳ׼ʱҲ˵ÿһӾͱȻһ˭Ҳ֪һӻ᲻ֵԼִ㲻ģҲģһֱ¡
򸶻һ顣
Լ˲ƵĵطƺþЩബܵķҲ˵̶̵ʮڣརӰѾˡġԼܣ׷·ϵսݡ
ʲô
͵ĺ
ԣӦоˣ
еקסԼܹקסκһݣҰĺѰͬԼϣΪ˾ǰһ߼ٳġһ߿ʼ֯ԼķһſսϷ䣬Ŀ겻Ǻ󷽵򣬶ס
룬һťĵĹӡġļװϻ
ĵĹ죡ձӺܿ췢Ʈġ
ôܣǵĺȲǣš
ӻɶӻȥƴˣһ
ΣƺѾʧȥŪ£ϵڿʼƶȻΪ޴ĿʽڿڣɫĵӾͬΪɫĿй¶ڿڸĺˮɫֻǸĿڿڻڽгܣţ޴Ĺ˲䱻ۼڿĵһ㣬Ȼǳصĳɫâ򸶶оôһ˲۾̵ʹڼų䵱ŵĿĽģ֮һжҷһ˿ۼû¡
ˮֳһʮ׸ߵĿֱ̺ۣһɢŻ£ںƽϾһ
ڣǾΪ콢װ콢ƻԣԶOBJECTװڣֹ£ձ˲ֻʣңоΪָӽĴսʹóںȴյҴڳ嵽ˡġĸԥʽļٺ͵ؽٶᵽߴӡġߴȻܡ
򸶲üͷܣѾѹҳ£ԷΪѾֳԻʵĲΣЩˡ
ŷȣסǡ
˼һ򸶹´ԸԸӻһ£ʲΪһ¡
ŷ򸶵ҡ401͵ؼԺˮ̬ˮ棬ҽʣսǰܿѾ׼ڳһ˴ֹͨе̬


612 ˣ
ǡһҺ
ձѾ˺ݺݵĴ̨棬Ŀ׺־壬е˿ʼͷʹ࣬еͣɫҰס
ֻһǱˮͧǺִսҲֻʣҵսƥеģο󷽵Ķħڳô޽֡
ŷǰڿ˿ҶսоЩģȻֿ˲ԶġƮĹ죬ǳɫͫ΢΢˸ţ401Ĵһ򳡻ζͬĹ컺ڽϡ
쿴
һϸ΢ı仯ܿ˴Ҵע⣬ʱ˷Ȼǲ᲻ζʲôǰҺǱͧǻĵģÿ˵ﶼһʣǾڸжϱ˴ϵʮǸ֮ĹҾʲô
򸶻ûзֺŷȵġСʱվڡġļװϣעǰľ޴֮ս򡣶ԭʹİҲڲ߳վߣںƮ
࡭֡
ԴЩŮɫĵǰ֮ϷʱȻûγģģͣսѾγԼʶѾγ˶˸һӷϷŪսͿԿ
ҿҲ֡ĥһ£ȴû֮ӼȻڼΪǲӦΪĿ𣿸ղ̵ʱеĵˣΪʲôȡèץʽ
Ҫ֪Ѿչһˡ
Ϊܿ֡
֣
ûȻŵƴӴܣʤ泩ҾսӦôҪܸĿ֣һϧģһһҵģըӳսʱ䣬Ҹӿܣ
ðɡģͳŮʱѾֳˡ
ʣս࣬һսȭͷǿҵлصĶԻʵõģǾҲԼ֮սоǺεȵλȫǱһŪ裬ȴû˸ڳȥΪԼսѱȴĿ־ѾԽ˷ŭҷʽľɥ
ôΪʲôҺ֣򸶼ʡ
Ϊ಻ͬ㣬ֵ߳Ҳһģǿȥţҵʱһ㶼־壬ƺ㹻ܹңΪͽ𣿺źֻѲǱͧѣңǴս
򸶻ĺһȷЩ𾪵ˣΪԷ˵ĻΪԷ̶һӲʱı仯ʼЩеѾ죬߱һ̶ȵУܹиܵԷĲмţ򸶵ĸоһ̶̵һڴ޵гɳˡ
١򸶵΢΢͸ħݵ401ڵı̴˿Ҽǵ˵ǿҲܹһʱ޵ļӻܹʲô̶ȣ
ԴļӻһֻܹԼʹãԴһԣǼҲܹݵã̴˿ڳΪ֮͸򸶡޵СȻֻһ˲ĸܣġ
ԴֵĻӣţ൱ڵ³ء̴˿۾һҲµ򸶵뷨ƺȤѽ
³ء򸶲֪ԼӦʲô飬Ѿеˣ³ּӻˮƽ˼ǣǴݻ̴߱˿ȻǲܵġǼϵķۣǱߡڡĿ»ںƽһҵĵط
򡣡̯Լ֣лԾһףǵľԴΣһһĶԾɡ
Ļ£ġ͵ؼ٣ڶ̶̵ʱﱩֱ˵401ĸսڳλãǿֲĻԼֻ꼻һҲ𾪣վڼװϣעеߣɭħӿʱս
Ȥ˼
ǳļ΢΢Ĳص̨Ҳʼʶ°ڶġ㵸һ
Ȼ֪㾿ô£Ҫ֮Կҵȱδ̫ˣú~ġ
ƬײװϵĵһŴ򿪣¶еĴʴףƻ˵ĳҴսϾȻö


613 ˣ
Ļ򸶶ЩͷƤ飬ʴ׵ڼǰڻĿ˲佫״ɢĿΪٵͶѸٱһųûһͨĴûκ⡣
ѡű̴˿ļӻӮ
С磬ͶĻ˵ĹŶ
޴Ĵʽ̨תӴںϴһͨվС
ʵжӦԷĵ٩ϷСͽȻʮȵϢһȦȦӿȻһӡ
ӻ𹥻ǿ
ԭ;޴Ļ̼仯ΪĻβɨĺƽ˲ڣ̵ϵˮ𣬰Ļ򸶵ܣǰ޴ĴԣǱߵġڡѾȫˣ޷ԼǰľʲôȻС
ֻŶ
ϸϸԼʵǿʱ̴˿Ȼʱɫһ־˲𰡣Ҳ˲˫һ޴Ļųȥݺݵײ˷ʽĿ
磬һټ޵ıԵվסˡ
̶ֳֻȶ콢Ļɣ
ʼƶٶȣɲһֱڲӣӴĴս߼ٺУ̶̵ʱ˾룬ͬʱװϵİɫһźɫβڿնڰйոһһ򸶣ȫǳʴף
򸶻һġǰ̤ƽһӵĹȴ˿ܡ
ӻԶ̹Ч
˶Կ򷢳ڼ򸶵ʱһĴߴХĺƽը죬Ȼ󱬿һŰɫ򣬺ˮ˲ȻӿĴബҡڣЩҪֱ㸲
ӻǿ
Ȼ䣬򸶽ƾհѹ޴ħ˲ͣµĴ󺣱ۿɼٶðĲ˶˲䶳סγɸ״ıȻƵİڶԿֲٶȳӣ̶̵һ˲ͽܵĺסˮڶᡣ
ʲô
޷ˣܵı鱻Ծ޴ĳײ飬ȻᣬȻײ飬ܹǿάƶٶѾ½ԽԽ֧ţʹòӴƱĿռʡ
Ŷ
̴˿һ飬ȫħһ˲䣬ƬأŸ޴İħ򸶵ĺ󷽳֣ХĻһͷһͷȻ˳򸶵ָԶٲά򣬺ȻֱԴѹ
ָڱһеݶڸĹбسɣ
ɶ񣡡ʹһеһֻŵĸоĸʴĸӴεĿȴ򸶣ЩԽԽӲı飡
һ˲䣬ҴϵıըȥƬ򶼰Žĺˮˮڲ
û˳㻹ʣһӡ
ű̴˿ʾո£ɫĵӾ˸Կ޴ڿʼΣʼܣ΢΢Σոи򸶣ˡ
ʱ򴬽Ҳ𽥴ʻҲബһ鱻պڣطҲ𣬿ŵĹǺãڵѾ۵£
ˣ࣡
£Ӵ˲䱬Я綼Իƴ򸶣еĻͬ˵Ѿˣ
ЦƬأബڵձһ˾ǸΪԴѾˣҲڶħЦв󳾡
ǲҪ˵̴˿櫶˿ûнŵɫǺĲ˵ܹܰ򸶾޵еġ
ˡ
һشûڽϵĳײסʺЦȻֹ𶯣صĵһ˶ܹĿűպڵĵطսԼȭͷ
ӻƳ
ںƵһȭǳƵһۿɼĲ𶯴ײӣ׻׶ʼһ˿˿ơ
ӻ״͸
ˡ
ӻȭ
ˡ
ӻһȭɱ
ˡ
򸶵ȭԽԽ죬ӳֵļӻԽԽ࣬ƽϾͲϵĴһײ˶򴬽񲻵һȥǼʻǿ޷򸶵ػһĴۿɼٶȰȥԽԽ
ȵȡ䣡ڿסˣȥسɣȻ
ˡ
Ҷ˵䣡Ҫٴˣ
ˡ
أٴȥҪˣ
ˡ
ˣҲҪ
ˡ
ˣˣ
ڣ˵һ룬һװױȭһ󶴣ĳ£ˮ˳Ŵӿ룬Ҳ޷֣ʼ³


614 ս
֮ڽˮҲҲ޷֡
򸶲бϣǳϵĳĪĳɾ͸УԼһʼǲģǵ˺ͣˡ
Ϊȭȭķʽսÿһɡ
򣬸һĻΣٹһӣ˭Ҳû취ˡ
̧ż߽µ壬ʵѥӵײȫ뺣ףģʹŻһɡ
ءҪҡءҪĴ𣿡
ſǻѯʣȻΥȷûкö˼ʵû꣬ҲкöûиܣֻҪ飬ͻıܡ
ҵĴҵĴǱߵĹûͬ⣬Ǿڰϣ˳һᣬ㻹вʮʱ俼ǡ
ͬˣ
˵һ붼ʱ䣬ĵĹ۵ĵط֣Ҳһ±ļУҳˮѾ쵽ʻˡ

һҴ˲ʧԭȴֱӶ޽صĵɳ̲ϣģҲû˵ʲôһʧڻûʲôߣתص401ļʻա
Ѿˣ֮ӶǸҳ϶Ҳ
˸ӵĸоȷͦˬģҲܹ³ΪʲôǸˣҪʲôʵ֣ǵȷҪһЩϵ֧Ȼ˶ʧȥĶ
پһӦǿɡ

ô˵ĻԸȷеǸɶ˵ǼլŮô
ˣʱǵġڡˡ
򸶻ûǱɪɪബԭγǴŷֵģǲ֪Ϊʲôô֮ͻȻҪԼֱ˲ϿգֱôӸµע·ǱߡġҲʼתڿڣϰ̨ɲʲôʾѺõľٶ
ֻǹһСһȺϵĺӵһλ꽫ߵװϡ
ձͳκһСشָмµľԮ
ͳκڴս֮ձյפӺγɵͺơ
л֮սǵĿֻ꣬ǣΪʲô
򸶻ĴӰ£ڼװϣؿڴĻĹɼмϵһٽΣѾݡ
ǰСشЩŵĿһۺ󷽵401ʵڿѲǱͧĵһۣͰϳˣֻԭձ²ĴȴлĵĹ죬ǰλĽָӣټϸղżûͻȻʧԼ̬һеһѾȫĥ͸һ྿Ρ
ţԷþûлش򸶲һüͷ
ǣµΪѰҺȻʧٵ-401ֻû뵽ڸ
򸶵ĶСشһֱӰԼеĿѿڶʵЩ򸶵̬ȣǱǿûɴǰʮ궼һֱĬĴսǸɳ˴齨ϲӡȻҲˣڶս֮ⷽ˵ǽȫͳһսߣڲӦòʲô˲Ŷԡ
ϣλܹǩһݱļ΢˼ֱ֮ӿ˵ҹѾҵ˶ԺӵսһжֻǸոտʼ̽УڴڼԺӱ־裬Ȼûںǰܵ
û⣬ҷֻܹ֤ƽ񹫿
СشһǩЭҲζǲᱻڣҹ֮ıЭ˹ϵֻҪڻȥѻĵҪϱȥˡ
΢΢һЦҵ˼˵ǩ˱Э飬һаǵݶܹй©
ЩҴĺ򸶵˼Ȼй©ݺαذѹΪʿܹΥ˾ܲɡ
̴˿һ¡
򸶿ûйô࣬ϵ˱̴˿ֱ֮ӽһӣħƾճ֣Ȼӡÿһ˵Ķͷϣ֣ʱǰЩʼĿɢ㱡
ڱܺ󣬱µȣһжڼС
һǿħǱʶ𵽳Чǲܹôƣܹ֪Լļ⡣
һֱ֮Ӵšġ롰-401ص죬֮ôֻΪĿǰнӴҸ֮ĽȫϾֻǳɱܴԷȥĻĴϢ֤ҲЩ鷳
ϾÿĻĶֱոںϡ


615 һ޹
Ѿǵ߸ˡ
ƽĸǣװ³·ޣԼڵĲ硣
ǵĻڽִľѵ뿨սؽµԼһЩװĻҴѾ㱻Ϊ绪ı񣬾һǶԻĻżߵĹУʱװܱ鲼ȫĻˣͼ½Լļ԰³·лڹ滮ֻܸҵĴΪĻǹУ籾һĲ죬ֻ˵ƶѡ
ǵ²磬Ե̽⣬Ǹ֮䵱ǰõһԱڱˮڴСԸ㣬ȫ뺣󺣣Ҳôϵлķչ̽ڶ˶Ժײɿĳʵ鳡
֮δƽ籾ĵĹϵԹ˵һ⣬Ϊ֮ײìܣҾҪԣֱӰѶԱĵķ񽻸ˣڵõ֮ǰȲҪʲôӴĿҪǾܵĲ֮ӣܷǿ
򣬸оô
򸶴һߵߣѾһЩԱ˴ͻе׼ƵϽȥ
ôáŻҸоȫˮЩܡ
ŷȸ򸶵ߣǰûвģ͵ͬȻޱ飬ЩѹֵģҲȻִԼҪΪñĵǡ
ûע⵽ŷȵС룬㻹ǾģͰɣЩҪ㡣
ûģ͹ͨȷô㣬շĿҲָսΪĿʵϾ˸ղŵսҲˣ֮ӵʵսǿȻԶĽӣǾĿǰĻ˵ֻ˵߱ܺõǱ
~żŶֻҪٵһͿˡ
ѾӲ㱻Ӱлˣð櫵һӾͱţɲ򸶱Ůϡ
򸶻֪ѾڰԾ裬ܹȥһµĽ裬ǵڶУһ֮һȥľ߸߿Ƽĵ죬һ˹ҲײϼãϾǻϿģ󲿷ֳʵĺڿƼ
죬һֱڵϰæ˴ģҶڻ˲ŵԽԽˡ
죬æŰһŴ˼һĶȻо̧ͷǰԶһġ޵
ˡ
򸶻м׵λã޵͵Ĵ򿪣γƻеֱ۵عһλ۴۾ѧ߷ŮԴ˳ȻݺݵײͻȻֵıǽϣžһڵء
򣿡
ûλغɫŮģͣڱǽ߰޷Զ֪ˡ
ſڵϵһ˹ȥǱһĿۼ赹ڵϣǴ˷ܵı鲻ͣûˣķԸһʮСʱʮڴ壬Ȼ̹ҽ~~~

Щ˼ԼıӣҪǰԹЩΣɿҲĽ֮ǰѾ˵ĺˣֻǻĹУߵҵδޣ櫡
δʲôĶν֪Ȼһ˰櫣Եϥ¹̧һֵֻĿƹ򸶵ǰѾʹˣôѾǻĵĽΪôûԼĴأôսĴɣˣ
½ơ
Ƕνɫ쳱ҿ٣˵ͬһΰʮȭôرôֵ԰ѣѾˣ~~ҳΪĴ~
顪
һɫӰŻŵһתźݺݷԶȴǲ֪ʲôʱðŷȸ˴һš
ˣҴɡ
ŷȶ΢΢һϹޱ飬Ե÷ǳɡ
Ǿͽˣһܹʦﱨ·
һ˿ĵط櫱Ѿ쵽ˣµȷ֪һλĳŮԣջԶ֣Ͷ֪Ҫô͡
һûпôడģ̫޹ˣ


616 Ůѧ
ֱ˻صڽصʱ򣬰櫻ƲֵģҲû˵ֻǵͷ򸶺档
ˣ櫡ת̧ӣԺȥҲȷҲԣͲҪ˺𣿡
΢΢촽ƲһߣҪҪȥ£ҿɲҸĹ
뾫ǵһΣ˭ȻԼһѲУǵĶ˵Ѿ˳ˡ
ɣʱҶߣ˰ɣҹôæںϵʱֲ࣬ڹʱҲ̫ʱ䣬ŷҲǡҪ˵Щģˣǰ˹˹ǱҪʱʱ䶼ࡣ
źһЩǿЩεӣȻԼǲ̫һЩʱЩš
ҡҲ˼ֻ˵ڻĺܶƷ鶼󡭡󹬡ҧҧ촽ƺ˺ܴľģҲĻֻֻҪúú˵仰û˵꣬Ȼоһĳʹ뵽򸶺Ůң鿪ʼҪջԼ˵ĻһӲ֪ôźã۾Щͨ졣
Ȼ䣬櫸оԼ§ڻ
ҪҪôɵٵĻҲţǹһһƵĺô򸶴յĶߣһ޽ǵʲôģҲҪˣ˵һѾˣԲõЩһһֱߣһֱ
ĻһΪ˿Ǻ󹬡˾ʱЩѹֵŮԣҲֻжԪŴڰɣֻҪа櫾㹻ˡ
ţ̴˿㡣
ѻ˵󣬰ǵСʧˣֻǻһЩСɬǰʱЩٶºԼյͨ죬˼ڽȥ
ʵڹҵģʽһ׼»زҪʱ䣬򸶵ڹ滮ʱﵱһ֮ӵĸװʵ㣬ǾҪܶණˣصʵ鳡鷳
֣ģһͻᵽﱨصɵһˣ
װƻܹ֣һʮ긻дԵĺרңϸ˵翪ļƻҲϷ֮飬ǰȻΪ˲ţһֱûļҪ
򽫾ãҸպ׼ȥ㡣
λܹʦŹñŹ£˴۾һĽûʲôñʼǱԶʾĿǰѾOBJECTĶ¯װ׼ɹ뵽-401ĸװУںٷȴ⣬еķԳܶ¯ӴС¯Ѵﵽġˮ׼
´ĿǾܵĽOBJECT֮Ȼ漰ģԼײϡսںˡȼĵطԵȴ򵽸֮ٿʼƣ֣ѾʼһЩԼܹĹˡ
ʱ򸶿żһģ⹹ͼЩѣܹ֣˼ȴȫЩݣ˵뵽
ɣֱ֣˵Ҫôļ֧ԮҰȥʣʵû취ĻǾֻܹҪ󡣡
͵仰أ֣ܹʦЩֱӰѱʼǱϣܹġԱֻҪ亣սⲿԱУܹӴĹںӵ˿ֲĻԣɲ㹻Ķܹ飬ǹҪǹƶǳǵİҪ˵ںϣһпܡ
ΪһλʦǶȰܴﵽˮ׼֪лȥʶǿľ֮һ˿ԥûоʹӦˣǻʱ޷ԼļҲһĿáġ֮оԼֻص˵ڹ⳹ҹȽļ飬ȲصҪʶҳ׽ּ
ʶԼƺλоԱһӦǲ֪ġĺսָײƯģ飬ĿǰװǶԭǸǸȱ̫ԣǾɵչյλĴзһִڹġŮѧҡ÷ά˿Ʋ졣
ֻλ÷ά˿ȻΪҴװȽҵԼҪĹҵѧõԾʽķչȻֲ׼뻪ģǲúģʽĿǰһЩҪǶܵģԼµԱֹ뿪繤ҵ


617 
򸶲ûظ֣Ҫֻ˵Ҫȥѯһ¡
Ͼʵڴϸ״̬һҲ֪ӵеĽȨж
򸶴úÿһ취ʱһںŷȡϷ֡Ȼ֮ͣܵӶһѲ콢յͨѶ
û˵ʲôڴͬսĿռӰƾճ֣ռ䵴һɫĴߴ⣬ֻмһƿյɫСԲͷĽ𷢣ɫȹͺ˿Ů߸ЬĴнվ;
ǷԸģأգģ滹ǵһΰɡ
èߵյĶ£޳ĴȣôͻȻҹʲô£
ΪʲȻֹͣ˽Ϣ͵ս磿ն豭ȴûкȣֻǾעԼĵӰһֹ̽ѰڵأǷʲô𣿡
ȷϵķ˺ܶءұˡ
ʲô
̧ͷҲ¶˼ı飬Ȼ˵ûǿ󣬵ҲͬͬһĴս˭ܹο
Ϊʲô˻ܹ𣿡
׵ľͲµԷ뷨ǹЦݣӵһôԵ÷ǳڡ
ԭܼұֱȻ󱻷²ˣѾǱ˵ˣһҵһλŶࡣ
ࣿӦûлǵŶԡյĻû˵꣬ƺ˼ȻͣסȻͷʼС֮Իᴴ壬Ϊ˼άʽ˼ѧǵսֻսֶܹô쳬ԽʵϵĲô
ˣɣҪȻȥˡ
վ˫ֲڰ״ӵ¶תȥһỹҪȥ֪ᰲʲôأǸͺٺٺ٣˻~ˮˮ
ȵȡ
һ̧ͷס򣬡ڵĵطϾͬΪȻûгҾȥ
ˡתͷʱ򣬻̧һֻӲſˮڹķǳģٻȥˣˣټ
˵Ӱֱ˳ͬսռ䣬ֻ½ʧĵطġʲô
֪Ϊʲô뿪ʱǸЦʼֱ֣︡һŷӦǾ仰˼˵ԼٻȥˣҲ˵ҲͬѲǱͧһѡ˱Ѻ
ۣĦҮӽѲʱ䣬ȫѰ䣡
ȻֲΪʵΪѡ
ڽսĲּջغйݵĳĬ֪ЩʲôڿǰŷȺ˱־ԵЦݡ
ҪȥɽˣG~ŷûǿأŶǺǺ~
仰ֱŷ˵ֱһػһߵЦһڽȥɫΪȴûбʹõĵطͺСèһǺܿơ
һߵ򸶶߷һк֪飬˼һȥоֻһȥ
ʱļоҪΪ֣һڻķأүӺһҪоԱƽʱҪħԼѧ۵нһƹ㣬ϵĿƼ
һ־ڰĴǵĹҵǣҪʵû˵ħ׵죬ΪԴԼٺܶ಻ҪɱȻ֮ͨʱŽԱʵͨ÷ά˿ǳڹҵǡ
ֱ˲ҵǣʱģһŸʵĻ쳧ڴϣ벻ԶӦѾγɶɫķٵشĿǰҪعҵģ³·ĹҲʹĽܻҪϡ
Ҫһĸˣ÷ά˿
ߵſڵĴôԿһЩ˽ʱƺǻʱ䣬ǽصһԵĳǳżˣܹ֮ķɣſʿȻϵ򸶣ϵڲͨ
򽫾ڵʮ˳乤Ѳӳǰ
ôǹǻľӣڱȴڹڲҲΪ˱ֻһλξεľԼʻųѲӳӭ򸶣ܵͨŲǰλźɫ۵ӾȻǻĵĽһʱ˷׷ɢţһЩ˴ų羴Ŀ⡣
ҵʱ䣬ѾԸıܶ飬Щ־嵱еĩ֮


618 йµ
﹤չǼԭٲּԱ豸Աװ³·硣
Щڴôˣ
֪Ϊʲôɾִ򸶺Ȼ뵽˵ʱǣĩ֮УսûĿӦڵƬ棿
׳Ҫǰ뿨ڵսһߣΪǵǲᱻδȾԭ϶ᱻҪѪɾ޳ṩ
һԵξһ񣬰֪򸶣ҲģѾôҪˣҲټЩͨһ𣬲սõĽ
ЩԸı䣬Щ飬һ˾ͬ˲ܹͷĲ·
˺һ·϶û˵һ߹עЩ˵ľòһ˼һЩδ⣬ҵڽϲѹ֣洦ɼïֲܵڷĻ̳ͨҲܱг⻹ṩ˹ϰͨʱʱܹ͹Լ꣬һЩðķ򸶶ΪԼһҵǣǴѧǡ
֮ķĽܲЩظ˵ҵ
泤٣ʮ˳Ѿ
֪򸶷ԼѾһ޴ԲſڣǽϹŴġʮˡûκα־ſվʮλȫװʿҲûп°Ĺ˴߳ŶǺĽţȥһܷǳܵĵط
ʶˣĶǲһ㡣
ȻھһȷӭŨħȻħȫסԱħʧҲΪһܷĲ֣洦ɼ˸Źâ򸶴ʱѾ֪ʲôˣǱΪħСͶ¯˵ħ
׳÷ά˿˵ûʱԼȥ
λʿҲЩΣʱʮ㣬Ҳͦһʱ䣬Ȼ֪λʲôƢġ
򸶵˿Щֻʾǰͷ·Ȼ˵Ҳִܵˡ
滹һϵзļ˷ֹܵħ壬򸶶ʵ̫Ҫ֮˲ʱ䣬ڼλֻйһ֮ԵġŮѧҡʱŰ״ӣϸϸĲһСͶ¯ȥƺҪһżСĸװȥ
ǷǳϸµĻ÷ά˿ַǳû˿Ĳ򸶾һԿޱһһ飬ȲĿҲûע⵽򸶵ĵ˵һԵͬҪֹ̧ˡ
ӲλѧҵġŮƺʵɫͷĩҴ΢΢𣬷ɫ͸죬ŵȸߣټϼעʱıɫ˫ɢһֶصȻͰûȵģֻǲ֪ôţ򸶺Ȼƺ߱͵ն
ڼʮӺƺڷԼ÷ά˿ͣʱ򣬺ȻԱһְֻСͶ¯˹ȥŻȻ򸶵Ĵڡ
ΪоԱʱ˷ϡ
򸶽ӹ¯ֻУǿ÷ά˿ôŪҲûɹС˳ӵԶɽӦڵĵطҺ޷϶
ҲΪĽ¡
÷ά˿˫ֲڰ״ӵ¶֮ǰȷûע⵽򸶵ĵҲΪһλһȷολﻹ߱ߵĵλȨޡ
ʼ磬е΢Ͷ¯£ҸطЩ˽뷨
֮ǰ֣Ļʶ÷ά˿ս˲Ӧõõʹÿռ䣬ǳ˽OBJECTĴ󲿷빹һ㣬ܶطͿ𵽷ǳõã֮ǰøΪʲôλŮѧҡȫĵΪķ
ûоܾѡ
÷ά˿Ҳѧ򸶵ʼ磬ʵܹµԹĿģǡЩ飬ǲܹıġ
ûйʱ䣬򸶾һȥƺǰ칫ҵĵطãֻܵһжǳңļ鼮ԼơƺͿȹޣ÷ά˿򿪱޿ȳһ޶򸶣ȻŮʵĿתϣݺݵĹһڿȣһЩļҲ⡣
֮ǰ˵ĻԼ壿
򸶾еĿȿ˿ǩãǸŨȵġ
÷ά˿ֱ̧˫ȼϣͷע컨壬ʲôϵÿݶǵħ壬ֶٶҲû¡ģһúϧԼеļֵ


619 
ҪҪôۡ
򸶰еĿȹ޷ŵһߣϲֶǲԼֵһеĹңȻǵȷͦҪǻǸϣܹһõľòҲġ
ǣ÷ά˿̧ëбһۣ˵̵ģǻʱȥλ뾫δޡ

ôġ
ҾͿżɽˣ㵽Ҳвһʱ䣬Ҫ֪ΪʲôԸǻģ˵ΪʲôҪܾһµļ壿
ûڻһĹݣǸǹؼ÷ά˿һֱԺĹϵԴģ磬»껪ķַԼĹڹѾһ붼ǻˣɾܾ뻪ģܾĽգܾЩڵĻĸ߹иеĽӴһĺܶѾͨ˻ĵ׼񿼺ˡ
̬ȣʵԷӴһЩĺļ
󣬳һʱĳĬҲżһߵŻظһ߻칫ڷŵĶ뿴λſѧҡƽʱ״̬ôġ
˺һ÷ά˿ĵ˵ҶԻûж⡭
֪򸶺Ĵж⣬ҾͲ̬˵ˣֻҪ֪ԭΪѧңѵͲ˽һ¸𣿡
ʵϴӼ濪ʼڣԼõһЩϢҲˣǰλʮŮѧĽᣬʶĿѧңŵˣȻеʱΪڳоЩݣȻһơƿȶգҲ֪̬ôװĹ֮佨ĺڹ£һҳϵ
һγĬ÷ά˿Ҳ֪Ӧôشһʹͬ⣬ǻؾܻĬǲ˵ֻԼԭ˿ǳ΢ܻ⵽Ц޷ܵġЩ飬Լͻ޷Ľɡ
򸶶ʱ򣬺Ȼ۾һƳϵһЩĵƺ¶ľʵһǣ߹ȥǶһ
ƬһȺŵĴŰ״ӵˣϳ˲ϤףڼǵĿѧǣȥƺڹĳѹأĳҪʵɹʱģֻǡ÷ά˿˹أϸϸһ򸶲ŷ֣÷ά˿һĵطһλԱӵҲб˴ӵģǸˣȻţ
򸶶ʱЩŹ֣һԼĵķǳ۵ƬĿϣҪ˵ûʲôر˼Ҳ̫ܣֻƺѾʮˡȵȣòҲȷδ˵Լͥ£ѵ˵
Ȼ䣬÷ά˿һ˻ȥλʮŮѧɫǵͨ죬§ڻŭĿӡ
ԭֻǻɣ򸶰ٷ֮ȷˣ֮è壬ôҲδ޵ˣ㻹ܹġ
ΪʲôҪһ֮򸶵ˣⲻǺܺõĿԱԸ⣬ǶΪף
֪Щʲô
˵ãôһ˵÷ά˿һӱŷ֣߲֪ʲôʱһ޸ոմ򿪵ơơ
ѵɹҪշҵ֪ǻôôΪȫͻһΪ˾ûйңûҲŵɭֲ¸ķҲٹһĽơƽڣһĸ֮ͯ·ЩѾˣ˰ҶԼļ䶼𣿡
ڽžƾЪ˹Ĵһ֮ͨ÷ά˿˫һļеţҲһʼĲ֪лˡ
ԭװʧĹҲֹһӦ˵еĹҶˣе˿ȻĽµĹңµĻǶе˵ԼеЩѾΪһңɼǰ÷ά˿Щ˵һԱǵԼ뻪֮󣬻ԼԭĹңԼ壬ԲŻôʹࡣ
ֻǣЩôҲ̲סЦһ£Լûȥ
룬ĺһֱҵʱʹõ꣬ȻֱʧԶٴγֵʱѾŵǰʵһ
ͬ־򸶾һ񣬡һֽҪ㣬Ҳֻܹɣ
ŵһӾͱȻվıֱǣ֤ƴȫ񣡡
ܺã
һļ򣬸жӯȻ÷ά˿칫ҵſڡ
Ҿ֪Ǻģͽˣ


620 
Żûиôһ£ͱһĽ칫Ȼһϣټħ磬ţһʧ
һк򸶿űϣʵ˵ķչЩԤˣϸ룬ƺ֮У÷ά˿ղ˵ȰԼĹҲǻĵרͬޣ³ǰͬޱȰԼСĸ³ῨŸָ⣬ֻǴǰûֹⷽìܣһֱĺˡ
׿÷ά˿ܴ֮ڵĸ鲻̸ܸܲΣ
򸶺Ȼеͷۣʱ˼һһζȹֱϵĽ紫ӦŻȻѾһСʱȹˡ
Ľ⿪ħ磬Ŵ汻Ű״ӵųźɫͨ죬ɢһŨľ򸶶ʱɵɨһߣú롣
Ȼû򸶵Ŀ⣬˶˷ܵ״̬򽫾Ѿ˵÷ά˿ˣԸ뻪ģֻһҪ󡣡
Ҫ󣿡
һҪĸ¹һ棬
û÷ά˿ϣܹ뽨Ĺն壬ֻһҲãϣܹһЩԭķĻЩŵĲ˲ƣղſֱӴӦˣܹҲֻ򸶣Ͼ»һ˵Ҳ˵СҲС
ֻĻӦû⡣򸶵ͷɫأܹ֤պӴҹļ󲻻˽й©ԭĹҪ֪ںܶƽĵ¹նɻɴڡ
Ĺֻһݣؼܲʵӻ棬Ҳù񿼺˵Ҫԭ
Żûü˵칫Ҿʹһƶ÷ά˿ײײĳ嵽ſڣСһԲ۾ŭ𣬡һͬ뻪ˣΪʲôҪȵڣóѾ߰˳ˡ
򸶿ɲԷǲˣüһܻΣϾûôˣɣڵȷҪ㣬Ǳһ㱣ϣһ룬Ϊļල뿼ˣ⣬һҪܵĴ
÷ά˿컹𣬵һӶסͣתͷߵˣɫͨ죬߳ŭƳȥ顱һؽţſ
ƽʱҲ𣿡°ͣȥſѧңûĺӡ
ֻǺȶ˶ѡ
εҡҡͷѾˣתĺһղ˵Ϊļලһ£ؿһ£ҡҸոպ÷ά˿Ѿȷ˹ϵලȷע˵Ρ
а㣬ôˡЦŴȤһ䣬Щ㲻õģνļලֻϵģ÷ά˿ǻѡӼ򵥵ķ
ڸոҲˣ˵һŮѧҶƲסɹİѼͳȥˣǹһɶٶҲסģοڳħڣֶܵҪж٣ǳг˵ؼ뻪ģһҲõˡ
ŵҲ֪ˣλʮѧҲû̸ʮ߰ʱܲסѹͨ׵ķʽһλŮӽ˻飬һŮֻǺ̫ڳоݱͲĸ齥нԶһֵͦӲûẢӵĸȨ
ΪⱲӲ̸ˡ
ŵЩͳ֮ǰڻĳιڵʱΪʦνĿޣҲյǰ޵ĵ绰ףֻǸŮȴ޷ʧܵĻ˺ܴӰԶԴ÷ά˿һʼҲǳ㯣㯲Ÿ˶ԷĴɣڸոѾһж˵ˣԲͬ磬ͬˣԺ˿ڣһǶϲ¡
򸶲֪Ӧʲôı飬ʲôĻλϤͬ£ǰһΣԺһжֺԼǵһžԲһӰѾ߿ʼһһĸıġ
ڰѴŲ÷ά˿ȥ׼ʱ˳ȥһ³·żȻõһ̫õϢ
λԸǿ֮սգѾеĴɳȥӴຣ۵ĽƵʣĿΪʲôԶıѾʼıܶ飬̹˵λŮڶкڻʵƿֲһھʹݻ֮ӣţҲ˵еļֵ


621 Ľ
򸶴һʱͨż̽鱨ź÷ά˿ˡ
ʱǳţħ׵ĸˣŶħװѾ߱ľ鲢ӵһϣϣܹڰ֮ڳóɹ
ԼĴ㣬Ҫշ֮ӣ˾ܹģģǴڵ֮Ѿӵ˸Ƶ˸ǷȱֻΪ˼Լû뵽ԼλŮ
ˣҪһļΪ֮δ
ڿϺҲԼϵĵ֮أǷκʱ̶ҪжžǾϻŮɻ۰ɡ
ΣӦԴԼﶼѾȫȫǿ-401Ŀʽʼ֮ǰҲţҪȥռһ棬ܲ˽λŮȻи֮Ƿġ롱ǺпܹغĸԴ

ڶĳ֪ĺѾ˿ۼĴԵƽְ
ҺɫĴεĺϻУϢǵߣʱʱˮ棬þӨˮżһŸĽվԼЩķõ⡣
ʱվԼĴװǰˣ۾΢ţɫȹںĴµԭô콨ģͣϢоΣսܹǾζͬѾٰȫֻӵЩ죬սȴᵽΪꡱһ
Уһʲôģ顣
սѵõʼ˼Լһʱ
˵ڹĺܿģֺʾָеһ֣ͨõѶڿĵʱоáҸȵಢСû
ոоԼҵᱳѵԭˣΪġˡӶ뿪Ǳߣѡ֮ӣΪִʹСΪѧϰȷҪؼ˼ʽಡʽģ飬սϹĸճ˼άϵĻң޷ȷѡáСڡ֮ϣѾʴˡ
ȷԼҵԭ֮󣬽ջ۾ǹЦâ¶εѹԭͣڼװϵĺŸ׷ų룬һţԼֲʽģȻִΪܵѡ
գ
ͻأڱýͫ͵屾ܷӦתڳ̬Ĵϣ֪ʲôʱࡣ
ôһ£
սںڷתһ˲յʵﵽ˼ޣܵתƯĿʼȶ޷ͣ޷жҲκλǰԭôܻͻȻվϣ
򸶴ʱҲЩƣԼֻǴһкΪʲôԷһҪ·ĸо
Ǹɿҽһ£ԻĹ½ٽ򸶣λֱҵδޣ櫣ҵľ飬٣βΪЩҪ̸̸
ͣ
Ϊսֹͣ״ԭķڶ״ӦϣʹܵĿȹ
ĵĽγģҡΪʲô½ٽ
վֱӣϸ˵⻹ǵһģ͵̬棬һ족ĳ¡
Ȼǵİ취գҪһʶ
¿˿ƺҲĵط̴˿ܿ˼Сһӣһƿսɫϼƾճֻ֣һ£ýղһ޷͵С
ȵСʱѾѲϵĲˮˣÿ˵һ
Ҫûж⡣
ŵĹҲϸһǰλŮͶеͽһֻͷĽ֮´һ˫ϸĵۣϳɫͫһŮǿ˵ȻνƯòԣֻаԼħŮܹ֮ʤһ
֮ûж⣿ƺЦҽӵȴǽȫĨҲΪ֮⡣
ղԼҪʲôϵѾȻתڿڣǰȻûŪ׶Էôֵģսĵʤ޽ӽٷ֮١


622 Ůר
յСȻ򸶵ĸ֪
ܳ˽⻹ҳѲûвģͣΪĹϵп˸ûг֣̹˵ԵʵݼҲ˵ѹϾʱûпҲȱԿƽЧֶΡ
ǣֻһգǾͼ򵥺ܶˡ
𣬽ģ˼άĲ͵ظоֻΪʱһǣҴ͵𶯣ȻѾƾոǳһλõСϣֱվãȻĻܣսĵ˲ƷȫΪһʺţʾ˿ԷķΧ
ǾԲ࣡
ֻǿԼԼ֪õĽۣΪѾ֣սĵ³Ϻá
һ£û뵽ջ˵ϸﻹֻࡣ
ǲ࣬ǽ˵Ļ⡣˵ιֻҪѯһ£û˼֮ӣ˵Լδ
ͻأȷιҪ˽飬ϣܹնԡδ˼жһǷܹӵǱĹؼֻĴֻǱǾʧȥģʹڵ壬򸶻˵ҪģһȺܹսѣһгԱĻ飬ֻǷı
ԼŷȵҪһʵѣͿλִֵŮܲת
˼ֶûбҪ
Ŀ˸ţ֪Щʲôϣ𱻺˿޳ȣ֮ӣں֮УΪָڣûʲôҲǣָıҪ˼ʲôδ
𣿡
򸶶豭һڣԽе⣬ɲģţ󲿷ֵ֮սвͬĹ۵㣬ʵϣ뷨Ѿʼ˼δıֻ֡Ǿδڡָϰˡ
ȻǱǷ²ˡ
պȻЩ꣬˫ȿʼԾĶԼŶԭķпǴģΪǰ⼸λڸͲѶ档
Щ壬ǼȻ࣬ǾͲڰָ룬򽻳ҿԲΪС
㲻ΪУǿɲ׼Ź㡣
Ҳ׽յԸˣ̸һϤĸоǾôԼһۣ൱ִ
Ǿûʲô˵ˣ
һ͵վ״һŵִ򿪣еڿڵת򣬿߻ƣûи򸶷Ӧʱ䣬䣬ȫȻԼļװһ˲䱻ƻ
ȻеĹھһΧȫںϽһƬƬֲﱻݻ٣Ǿ룬һӣֵ׵Я߾޴Ũ̳գȻһٰʮȵת򣬳ڼװϵ򸶵˺ХȥȻڳϧͬھģ
Ǳʹһֶλܵ˲Ψһ壡
յĿޱ侲Ƽݻٵֻеˣ򸶳ĬȻƷŲˮǰѾˣı׶ƾճ֣еĵȥһľ޴ըƬأǿҵĳڷĴսһӡǣⲿװ׶ȵĸպ죬ǽնһ޶ã˫ȭգ˼ɾŵˣҪ˵ˣһѾսĵط
ڣƺǺȵһڲ裬λϻվעǰѾԱ򶨵Ľգƽûпһ۾ͷľұը
δ˽ʵʱԷգ㲻ûѧĳȱѧ˸߰˰ˡ򸶶˶٣˵һλһĹִϧ˵ĺģҰѵһٺı˺ܶ࣬ԭ㣬´ټʱ˼һսͬĻ᲻еڶΡ
˵仰һǰĽŮŰʧ
һңγԼˣȴãԷʱԹʱ뿪½ǸղűֳЩʤҲٷ֮ʮ
սô

ѾιŮ
һ߻ص˻صı̴˿б۰櫣Ȼλ뾫Сִ̳ˣء
ߵǰȴȻмֵ⣬ȻŮᣬպͰ˹˹ֻҪѵһ٣ץסڹ㹻ˣǰ̫ᣬȻ㶨˹˹ô鷳


623 ʵ
յļҲһջ
ںУ뷨Ĳ٣Ŀǰռ󲿷֡
ΪǰԼִı²ܹĺĿҲһǲ˼ܣֻļ㡣
ģ͵ĳָıһУײαҲǸԵ˸ֳͨʵ򸶲²⣬ǲ֣֮鿿£ҲȻӭ๲һ죬ΪǸʱѾӵͬòͬġ
ҪùٶһˣֻǽӦôأţǸ⡣
򸶵˼Ѿɵ˲ңԶδȻߵ˻ſڣŻȻԼƺѾûɶ¿ˡ
֮ǰѾ硰ϷƻִеĿյͷϵĹһһȥһĿǰġװƻڽŽУⷽȴҪĲ룬ֱӵһӺǳУЩ̫ϰߡ
ôȥطǡ
٣Ҽǵ˵ܹ¸Ľͨġ츳
ѵʱ򸶰ѴǰһֱһߵĸʵóȻɱⷽ滹𲻵ʲôáܲһ˾ͷаɣ̴ļӻʵ̴˿Գûʲô
ûŶ̴˿ͷҲµ򸶴˵ʲôӻɸԴǿмӳֵܹ磬ǸĽһ츳˵³ֽʶħʵȵȣʵõٵĽֻҪܶ츳Ҳֻ츳һҪŬŶ
˵³ص츳ǸԴģǰʲôأ
룬תȥǣס櫵֣ûԼϱҲһλŮ񡱣սϵ츳ױȣƽʱҲûôϰǸսսʶʵÿնڷеĵط³أǡŮ
̴˿СһЩɣŰ櫱ǣ֣ЦţŵĵʧӰٵҸģ̾һҲûٹʲôģս츳ԴԼǱĳǿв뵽굱У˵ڽ˵Щսһںϡ
Ǹĳˡ˭Ѿ˵ˡ
üͷʱЩţ᲻ʲô֢˵ħŮܹõЩʲô
ɲţȻ̴˿ͺ˵Ӧ뼵ħŮǧ˿ƵĹϵһʣ򸶵櫱Ǹû¶νħŮҪҪ
ûйϵġ
ʱ򣬷ǰ櫾򸶵ƣԼϸϸοô˵ɴһ磬ұôǵδиĻܻн취
԰԰̴˿˵Ȼڻûа취ɴƺڰ櫵֮ǰͿʼЩˣбҲʲôģЩǰ櫵һˡ
ʵñ̴˿ɴ˭˭ӮһɴϾֻ͵һָԴȨħŮͱ̴˿ĸԴһĲֻܹ࣬ƾʵֲԶλħŮҲһʼء
ƽһĲҪ֮һЩϸСﶼᱻ޷Ŵ󣬸ο漰ֵطҲûʲôõİ취ֻܹԺѰһ׽ˡ
ʵ⣬ʵ׼һײŶ
̴˿ſ˫ֻת˼ȦԱʾԼġײ͡жȹǶŵɫˮҫ۵ĹâʹȥֻףķʽԼŵĲ
ײ̼ҴС棬˵˵ɣҲܱĶǿϺȾˣҲ̫ԳֵĻᡣ
ʵ³Ч֮󣬾Ͳ̫Լʵˣ˭һλʿоģֻǺҲǿᣬźȻʵֶҪһЩȽϺãܲʲôʱָˣԺڵĽָҲܹ̫ˡ
ǵñ˵ڳΪԴ֮Լɴ𣿡̴˿˵
һȷˣ̴˿ΪԴĹʵϷǳգԺڵؿռȻܹɹˣ̴˿ƺҲؿռ佨ĳϵ仰˵Ǹϸ˵ǽ򸶵֮С


624 
ҲǾ飬껹޷ֲεĴڣĹԱ㣬ҶӦûжôɡ
вһ磬ƺԼָ֪ԵĶһʵʵƷͺãȫ޷ܵϴԼڵ硪ؿռ䡣
ûбٵĻȷûжá
̴˿ĲڳһţģбڣһЩͺܼˣٿͨϵԱȨޣһЩػͬʶУʵҲǿ仰˵ǰŶ
գգ۾ʾԼûס
̴˿ôĵӣҲͷˣʵҲ̴֪˿һֱ·ΪΪ飬ɰԼ򸶵ľ飬Լľʹһս
򸶵ֻڵſڻ˻Σת̴˿磬׼һ±̴˿˵ġײ͡
ʱѾΪһЩȻͬïܵȴ֣ľֱÿһöĲвֱף֮⻹иǧٹֲֵԼҰޣеĵطɳķɳΣյ֣籩£ȱˮܹ򣻻Ưеɽȥϵľ޴ȥҲ
ЩطǱ̴˿ΪϷ׼ģΪ˱ⱻִı䣬˵ȻǸ壬ǵƽȴûлȣ޷ֱ̽ٱ˵ɻеһزͻԭشתĻþܲϵ׻֮ʹһа취Ӫƽ½ɲļ
ҡôˣ
Ȼص磬򸶺Ȼ֪ǵôˡ
ѽ~̴˿¶ЦݣڽСء
ⶼһ˰ɣһûꣿЩ⣬ΪʱӦѾڶ񡪡ڻֳ֮һ˵ʳ
ûء
̴˿һӣƾճ֧СһȺʹøַͼؽ
ҿǽͦ죬һɳˡáһˡɳӦ˼ôֵܹȻֺСɡ
á뵽̴˿ץͷΣ֣ٿľûʣµС򣬲ɴΪЩͬĬӡ䵽̴˿ֻܹรˡ
ˣ׼𣿡
֪ǲǴڱ̴˿Ͽһ˿˿ɬһ˿˿˷ܣǻͷʾԼѾ׼ˡ
Ǳ̴˿ߵߣָʾȻ󡭡ֻԴЩ촽ӡ򸶵Ķͷϡ
䡪
ֻһǣ򸶸оԼԴһը죬е˼Ϊ֮һգֻԺصŸӿͷ꿪ʼҵĶؿռ䶼ʼ˻ζոܵħʶзٵķŴ󣬸ӵĵطޱȵչǰ磬ıĹɣ߱ԣûô˽ħıʡ
ĳȸıʱ򣬰̴˿ڽŵϾͨ˵£˭ҲûгԹ
Ӧûɡ̴˿һ£ܹܵܵ˷ǳǳıοֻǳĸ֪ͬܵĳҲܴ󡣡
һף仰̴˿û˵ոյһǣѾ緶Χӵ߹Ӱͺñ³һֻҪ粻ͲκεΣ
û˵ֻɫӶ򸶣ܹ⵱ԼǶȥѰؼʱ򸶵ĸˣеʱ֪µĸʺСɻΪǼСĿԾĲѡ
ڣϲĿ۾ãȻĿܣȻԼƣһССĻи֣κһλħʹܸܵĵ̺Ӵ
ԸԴӽǿħ𡭡ס
ܹĸоԼı仯뵱ļӻͬӻͺñȲٿصϷֱĽɫųôұ˶ֻǰ°ťô򵥣ڣųȴұˡ
ܹʧŶ̴˿ôʱڻĺԶο˵ǱƷ𣿡
û
ϨеĻ棬ҪһʱϤʵı仯櫣ҵдְɡ
ڶԡ-401ħ֮ǰаҵʱ䣬ʵոպã򸶵뷨ȻǺõģܿһθܵʲôƻȲϱ仯


625 Σ
򸶿ʼĥʵĵڰ졣
һ죬򸶵ϴźıݺڵϣѾһƬ磬ǾӨı˸Ŵ۵Ĺâ
һϮµİ櫲ŻĽŲߵԼסԣҲż⿪ϣЦеĴյĶߣѾǶʮ˸һƽʤŶ~~~
û밬ڱ̴˿д˶ʮŴΣжʮ˴䣬ΨһƽǴλˣװںҲˣ˵ǣ⻹ף¡
ӮĴӮ
Ǻ޾ħΣҪսʶ̫࣬һ櫳嵽һմʮӰƽȻ˲ٶǽʵһ֮棬ֱڻԼʱ׾ķɫա
֣Խ氬ƺԽˣ˵ڣסֽȻϲ߹ľٶ֮ǰǾģʱֻҪ԰Թȥܲ
Щ̫ʵŤŤӣô죬ƫƫʱȻ
ƺףãʱͨѶֱȻһ𶯣ʱ۾һ̫ʱˣǸ櫣ԷſˣƺµϢ
һſ򸶵ϲԸ뿪˼ֻ֣ڽ⿪ħƵһ˲䣬ȻоԼĸ첲¥סһֻס°ͣδӦʱ촽ѾסɫһĴġ
ˬ
ԸԳ򸶰ѴһɨգŲĿֱϢ˼ҪҪϢְʲôġ
ϢԸ˷̴˿Ҳʱ³·ż˿ֱӽϢݣһʱҪǼӽյĶԼ鿴ǱǷʲôҪϾʱûп򸶲ڵǱ߸ûа취ϵϢȴźͽն޹ء
֮ĽӺȻۼһ𣬳ŽڵĶʻȥ
ʲô򸶵һۿϢȫסģǶжûгֹν֮Ľӣȷڣ֮ӷʣ½ĽӣֻǺȻۼ뿪Լʻ򣬶ҿżƺҪȥջϣѵ˵
ǸľԴȻĿʼ˼սˣ
Щԭ򸶵ļƻ-401ھħ֮ӦܹѹδڻĽգĸ£ٽǱͧƣʣĶ󽢶Ҳܹһӣ㹻һһҵĽҰ󽢶շˡ
ڣȻսȥ˶֧ԮѾļƻȫңϾĵ֮Ҳĵ϶Զȷ֮ӵĶ࣬ûκιǸӵʵϢ
ڰĿǰ¸߰˰˺򸶺ȻְʯͷԼŵĸо֪Ͳ̼ˡ
߰ɣ櫣Ҫ뿪ˡ
³һΣԵĻҪԣľѾ״ңҲֻԼ磬һ
򸶴Ű櫻ص˲磬̴˿˵ҪٽһЩһ³·żҪµ״Է֧Ԯж٣ܹŪʵòˡ
ǵ鵽йϢó
ֵĵһʱͽзԸȥļȻ˫ַԵĿ̨ϣйػķ֮ӵĻ
ܵϢвûбΪֱڣǻûоۼϡ
򸶿һ֮뿪ԸĺȻĳŶʻȥвϻۣĿĴٶԽƺڵȴ󷽵Ĵ󲿶ӣŻ治л򸶵ıԽԽء
ǡΣ͵ĿǰֵЩнʮսڲӣҪ֪սǷɻ̹ˣһϾͿԴؼʮˣʮҾܹһеȹģĺսԶԶ򸶵󣬼֮ӰѲǱͧҲʮҡ
ʲôʱʼģ
򸶰ѱһЩļĸ˽йɲأĵĺԿ֮ӣ
ʮĸСʱǰһη֣ʱֻֽ뿪Ժ⣬ǵĻ۵㴦һӡ⡯ս
λĸ˰ѵת棬Ȼ󣬶ʱ򸶵ӵɵùԲ㾪гǰȻսսͬǡľװִ·âĴЩ֮ս


626 Ľ
ǵԭͣҵ𣿡
˿ڿˮʶԼƺһȻ֮ǶսʱڵĴζҲˣ֮Ӳ֮ƵҲòȻˣǳֹŴսҲȫпܡ
Ѿҵˡ˵ͷ˴СвͬԼв죬ĻСĴϳʱ½죬ֱΪ׻ȻҸһЩӦ峯꣬ڳеΪҡǾͺˣֻǲսҲûже֣֣ʱұ
׻Լ𡭡ȫڻĹŴպĴֻЩʱĻԻͣȴһ֮սʽˣ֪Ϊʲô򸶺Ȼһǵģ͡

Ϊǰ״ͷ۲ѵʱ򣬻ĳһ֧ӴĽڻۡ
ǷŻгֹ֮ӣʮսɵĽӣʻһ޼ʵĴϣҲһޱ׳۵ĸܣ룬£Ҿ޴ľΪֶӣЩڿ΢·ȻѪ
Ȼ䣬ǰıϣһ󻨰״ĿʼŲŴ򿪣޳µĽѵˮ̤󻨰ת۵ļϸŹ⻬˿һӣֱӰӴԾ£ȴһλĸ֮һŸ߻Ĺŵˣ㷢ں󱳣ֻһۺɫ˿סټһϮ쳤˲ɻ뵱֮ʻǺεȵľޡ
浱ƯԺЩ࿴ǻᱻԵֱͶء
ǱͷһλŰɫT䳬ȿŮϣ̬Уȥʮ꣬ϸ˫»ζɼȴŮƽһ֮
ģҲֻͿСЩءΪĹŵЦȥλŮ졣
СС¡
ںǵģòǾսļõѽҶԣģôܹ½Ͽˡ
ôվŵ½ȥ˵⻹ʲô
ʱ򣬲Զһ֮սϺȻһֻһλͬòͬ·ȴǴţгŮһģӰ֮ͬգȻĴڱϣȻŵۺܲ
Ҳģǲ׽ãòһģһֻǰ׶أͷȴѻתƵδֵİ׻ϡ
ߡ
һҲԼλ̰Ľ޿κΣ뵽Լã¶ͷ۵̬׻˵ģ֮ĵһ¾Ҫһ˯ĸоӦֱڼʻ˯˰ɡ
Цǻа׶ԣ㡣תͷ򱦶ΪʲôҪյĽ飬ģͣǰȥ֧Ԯأһʱ½ܳô죿
ȻˣֻǳڶԱΣȴ֪ԭ򣬰ҲעűԭǷ뿪ѲӺģֲֻԼĽòһ˹
ȴδŻش𣬶־Լķңɺ紵裬ã̧ͷǰλ顣
ԭֻǵĳĽǶȣڽշƵУλԳƻĽȻǵķ뿪ģǾǵĹʧҪֲ֮԰ǶۼҲΪǼĽӵ֮ҲŻȻ֣ԼӦи˼˶٣ͽȻ߰һ˿֮
սѾ˽ֽ׶ΣĴԶԣȥǺܲѰܹƽֵķ
Ϊʾյս
ڣǾڡˡ
ĺܲ˼飬ḧԼޱ紵ɢ㷢ģͽֻô̶̵ʮӵʱ䣬оǰܶ޷Ķȴܹ׾ٵ⣬ǰֻģܹޱȵĴֻǡȴԸԼģ͡
ԼĿתڴߵľ޴սսռжԼ˵Ļڶߡ
˵ģΪ˸õѧϰսǶûҪֻҪӱ̤ƽָ֮㹻ˣսռ˵仰ʱһθĿ⾼Ȼη壡


627 ӦΣ
˼ӻл̾ӼȻ뷨˵˸Ѿȷˣοģ͵ģǰȻֻԼԸģҲֻ֧֡
֧ķĺӣһСֶӣÿһһҹŴ쵼ǹģСĵ形ӣҲʮսҲʣ½ذסϾ±ˮһҲ̫ˣһҵƿİ취̼ܴ⡰İΧ˺һӣתʼж֮ӵĴ󷴹
ǱҪƽֵԭ򣬽յѰ֧Ԯһ˵ԼսĽڡ
⣬ʱƵеǼλࡱȷֵ⣬ΪλԳƻĽӲ˵λŮӼĶƺ࣬ұߵСŮҲЩɣһλ߰СŮҲ̫ˡ
ϣ΢ü˼ģһЩ˿ˣǻ۵ķ衣

һߵ򸶣ҲѾصء
ڲĿΣûнİ취˵϶ôƣʱδʱܹʹõֶҲޣ仰˵Ѱı֧Ԯˡ
εҲӦöˡ
һң̨µĳ˼־ƽƽ⼸λĹ⣬вףϷĿҲùҿԸӴ󵨵ټ֡
ˡүƵĺһڲ裬Ҳ˵ԭļƻþƣշ֮ӣȻٶǽмǿȥշڵǵһûɣֱڶûɡ
ûεȷҴһЩ
򸶵ͷˬĳԼĴС˽һС֮ӵûʶǻĵǰ
Ǿ˵˵ԼĿɡүӶ˶٣Ҳŷḻ翪ߣҪˣ
򸶵ʵݱΪ߻ܣһ㲻һϢӰ쵽棬ֱ۵ĸıپǰּûҲᱻӵȨˡ
Ҳȣ֮ǰ׼
˼·򸶴ϵ3DͶӰǣһ㣬мƻ䣬ҴϷеõ͵Ϯ֮սշԸװ
˵˶٣˼ʱ䣬˲ΪһɸѶ񣬶ϷýڶʱŵĿȻҲ˵ǾĿǰԻûйȥϾ̫ǿ
ڶ㣬籾ͬʱӿٶȹ˶ԿרзԶսиװʹܹ֮ӶԿ
㣬ʱˣԼ֮ӶԿĽӣ׼֮Ͷս
Ŀǰ뵽˼·˵̵ܶʱ󣬾˾ַԣһλΪ翪ˣʢ־ǿնĻ̡
ֺ˷Լ۾ʵӳ˽򽫾˵˼·֮зǳԵĲ࣬һѣΣ룬֮Ӧиĺ壬֪򽫾ܲܽһ¡
ûиĺ壬ǲֱ˵һ㹻ˣλոսͬȴ֪λͬʱҲǶһˣҪûж翪ķ߱Լ츳˲š
򸶲ûмŻػǿˡ
ֻһܼ򵥵ĶЩ˻Ȼ򣬸ղʢ־ǿǰûڲѣǶǴӸѡľӢȻ벻λһĿģһӶʼ˼򸶵˼·жЩ壬Ͼпܹغδְҵչǰ
ܿ죬һλȥһЩӾ֣򸶼ǵֽм¡
ӹղŵĻ⣬򽫾˼·ȻƲܴ󣬵շ֮һĿģʵиص㡣λµ˺ܱ׼ͦΣĿʽǰȵһʣ޶ȵļΪͻճɵļƻ仯ǵڶ㣬ȴα仯ʵֶԲ籾ġơڵ㣬ȻȥʱȴΪԺǿĺ»֮ȻǿҾܸ߱ߵǿǱӦÿϵȱݣརӻϱѡ
һλ˵꣬Ҳɶ࿴˼ۣ϶뵽Լǵĵطȫ˵ˣ˼·ȷȱ㣬Ҳòע⣬ҪûиõĽ顣


628 Ա
µĻû˵꣬ͣһС˵Ļּ֮䣺˵ļ㣬ҽ飬õڶ˼·һ˼·Ͻеİ취ԭ£
һսüȫԵշȫ֣֮֮ҲиʱƣԵ˼·ƿݻ
籾սȻ֮ӵĶ֣ںˮǵĴ󻷾Լδʱ£ǵսǱǸ߱װ򽫾˵ֻҪǻûƿʹǾ֮߱ӵһս֮
Ϊȵĺľ벻ͬ罨ϵ˼ǵҪĿ֮ӣҲбҪ뱾нӴοǾ߱ǳԴƣȱٵľԴ
ġǵҪĿշǻܣһ˼·Ҳ߱൱Ҫԡ
ҵĽ˵ϣллҵ
΢΢һƽͼ˶һۣȹһʱŸнĹµĽ˵ȷǺܾʣȲȷԣ˼·ȷ˼ıҿȫ棬翪Ҫʡ
ϰҪ˵ļ㶼˵ȫˡ
ƽϢ򸶿ԼոıʼǣһЩȽϸڵĶܻô˽⣬ֻһµĸ˵ǵս߱װʵȴһʲôķʽǸװװֽ֮˭ʹãʵУΣ쵼Ҳֻǿ棬οǲȫվһߡ
˵籾ҽӴĸҽӴ֮ǽһôĹϵշƣЩҪóƵļƻ⻹ֻһ⣬򸶼˵
㻹˵շʵϣշҲһ⣬֮ӲֻҪܾܹշǸвͬԸҲ࿪ʼһ˼һ仯ҵìʱڣǱվһֹ۵ĽǶ˼ôȥܹΧʵշ
Ծ˽ֻܹշһ֣˱Ҫ˽֮µ壬Ŀǰٵı仯շƻʵһƬһƬշһһҵٶȡ
򸶵Ļ˶˼ܶ˶ʼ壬Ĳ˵翪λ򽫾ȷķǳ㣬ĿѾ˴󲿷ѵǰ½еģܹôĵλĹȻǻ
ڲſʼÿ˶ʼ˵Լ뷨ýļƻܹƣһЩϸϵĵطѾó˻£һʵе˼·ҲγɣһгɹĻ˵ܹԭļƻɶԲĿġ

ʱĲ磬ܿ췢ֳںѲӵ֮Ѿкüûгˡ
ܲķȻѾֽ׶뺣Կ˾뺣ʮ򣬷ຣ뺣Դ棬ⲢζǷδԺķ½һֱжԺгԸĽͽ裬йע֮ӵĶ򼰱仯
Ǻ֪ûкûδġ
Ե֮ʮ״γֱ仯ʱҶʼԱĺרҴӸѵϸ׶߲ҲԴ˴α仯߶ӡ
һǴͳңԱһ߰˸һΧһСͻչۣ֮Ҳʱйͨļҿ˵У˽ֳȥŲæɫء
ʱһλźɫװ۾ΪŵһȺ˵´Ӻ߽ңֱϣһʱ䣬ȫ𽥰
λͬ־Ѿһ磬Ҫǵջ񡣡
λòţһڣȴֲŭĸоȻλ
ܿһλĴУվĿǰѾȷǵ֮ڳˣԭԼ˷򶼻ѾǲǱͧ飬һַϢڰСʱ֮󵽴
һ仰һ˵ˣ˶ɫһ࣬Ƕ־¹¾Σԣ˵һûаĿԡ
սʿǵĺ󷽱ϹҪáǿһֿˡ
ڸոգӢȡϵ֮ӳ˵ֻ֣ͬ־ǣսѾʮ꣬ǻҲʮ꣬Ҫ˵ǣڵ״̬ʵڹӲд½ڲ˭Ҳ֪ǻֶܼ೤ʱ䣬ϣλܹα仯ܹҵıһеͻƿڣ


629 ͻƿ
ҵͻƿڣ仰̸ס
еӵĿжԴʮǰǳս಻ϧܣǲҰܣѻʯıѹ
һЩڵҴĺ죬ʱ̲ס΢΢͸¶ĵĿ־壬ЩгֵƤȴȫеĹε£еķãǲսһɱ
ԪףˡֱԡһλУľٰͲסվʮʱǹսʱļȥ˽һʱ䣬һֱоеöףûʲôͻƣڵʵȥԿ֮ӣֻõ뵱һĽ
һѹˣ½˵ǰλѾԪ׵ˣ벻ΪʲôҪΪ֮ӵĪ˶ȥðա
УԪֱӽгλٵգĿƽĿǳսģֻ㣬ȥЩ޷͵ĳƼ̸ã֮ӿʲôִսȫûκսռݾҲǵİӣ˵ֻ£˶ѣĻӺζΪʲôǣЩǱҪ׵Ķ
˵Ѿǳˣ򲻴ӮǾӣǿѧҵ£쵼˵ھ֮ӱҪεĳΪ˵Դǳ״α仯ܷΪھĶղ˵ġͻƿڡ塣
Ĭҳ˺ĳĬ˶ͷ˼ݾ۽磬һֱĶֻδ֮ӣȴδ˼ࡣ
ʱһλͨѶȻСܼܽĴϢͷϸϸĺƺڱϢĽ
ϢɳȥǱͧѰȫع飬ҪϢ
ô죿
ͨѶĻû˵꣬оپ˵ӦǰСʱٻع飬ջ
û֮𣿡
λͨѶҡҡͷԼϵı棬˷Ź֣ͨѶ˵һһҴ֮սսȴӡǻĹ죡
仰һ˵ȫЩҳŹķΧ
˷ܵͨѶߣֿұߣȻԼֱ쵼ߵǰ۵ļ򣬡СҪԼ̫ѹ۷ʲôйڣɣԪ׵ҸŸ٣ȥúϢһʱ䣬㸸ĸ
ΪСͨѶһ±ƣ쵼ΪʲôȻһԼӵģٿ̨ϵԪף˺һŻЦã׳ԪףҸղ˵ľʵﻹдǱͧͼƬԼȫЯһҪƷ׶ҪԽϯ
˴źɵĿ⿴λͨѶԱȷǾʧģѵ˵
ϵļֱùҿ̨ϵԪЦŻӻ֣Ȼºͣȴȫʲô
ʵϣҲǳɻ֮սϻǵĹ죬ǲܵģղ˵֮ǱΪʲô˭ܹ
õļ֮󣬼ĺҲԿ𾪵ı飬һ͵վĲ˼顣
˵ĺǱͧڸճþͱһ֮ս֣ǶԷûйͨѶϸŷ֣֮սӡлĹ졭ϯƬμӹսһ۾ȷһС콢֮ս
淢Ԫ𾪵ģսȻĴڣˮֵһӦȫһλԳǻ½ٽӣ˵ƽʱյĻģϣܹԼĹĻĽѺýӴΪݽ飬պ󽫻ǲʹá
˼飬̫˼ˣȻΪʲôھϵĽ½ٽܹ֮ӱһ˼飬˵һжǸ֮Ļڵı
Ԫ״һʼл󣬿ʼ˼¾жٵĿŶȡ
ʱͨѶҲһʱ䣬˷˷׷״λվҲ˲Ԫ׻˼ҵһγС
ܣ̫ˣеĲš
һأĶʲô˼е˽Žɡ
˵֮ӵıǷݹһըܽһ򾡡еԶ󿪡


630 ʽ
ҲãҲգһⶼǵǰǾӦδġ顱
˶ǵԪףְλԻЩᣬôĹȴ޷ϣݡ顱һ壬ҲӦеΣա
ܿ죬Ԫƺ˶ۣλϣĿ⻷һԼͬǣǱģģǾζǵĹң綼پ޴תҲԴ
ʵ˵ϣģһﻹһģǴԽѾټ޵Ĺңͺͯһãֻǣ磬λãͰЩʵʵȴˡ
һСʱ֮Ǳˮͧͧ׶ʱһжѾ׼
Ǿ׶ʮ๫һɿԭ̺ʮﱻֻ꣬¿ӿݵĴغ¶ʯԲ幫ﶼụ̂⣬ҲԽʧٵ͡
ͧıԼĻеϻӣܾϵκˣһҪۼԪײܹλʮľԼǵλὫ˵Ļ
˵ǻǲһģڶԣֻǲӵк粻ͬҲֻǣܹڲͬϸ֮ܵѪϵǷǳϣܹҵһµֵܡ
ܹ˵ֻˣȻǶԻķǳ˽ˣֱŶԷ˵һжģΪĶǲ¶
ڱԼһԪףǸĻԸʱֻԵһСͷԪһȺ˵ӵ£ڲԶһ׵ķ棬֣ڷˣϵϻӽһԾٵͬʱҲѿķʽһ˵˳ȥ󣬾˰۷ȥҪĶˣʣµľͿԪξ
һߣϻӿʽϯҲЩȣһԵһЩٸֱԣΪҪԪԶźϻԻԪ׵ݽգܹһըĻĿܡ
Ϊ֮ϻֻһܼ򵥵ĲħֻĻ쵼˵Ļã˶ᱻΪѶ޷򿪣Ȼ֪ԷĽҲǾ绪Ԫ׼ģλ˵ԭ˵һҵ쵼˱ҪڱҪʱΪľ쵼˶ôԵЩǰ̵ʿǡ
ȻǲǡҪʱ̡ǾͽĻԪԼжˡ
ϻʱ
ûпǶٵʱ䣬ԪƺѾ˾پһȻҲһ˸оЩź
һʱó׼õ￪
ԪЦЦֲһ䣬תﳤȥһĹԱ
ľҲԼĿǣֻһ˵壬ȫûбҪڹŴҲڻʵۺȻкҾû˵飬οʱÿҶнʩԪһ£иԪ׽Ӧȷҵ򲻻ټԭֻʣ겻ʱλҽĹ鱾ҲΪ쵼˵ְ
һԱջգðһȫֵá
һĻ³·ԼҲһԿţȻԵĴ﷭£Щ˵һжɼ
򸶺ȻЩֶȥ̽һλ쵼ˣʵʧ𾴡
ȻõһĽһЩҲıˣʵϸ˵ǵһ绪绪ĵĽӴ㣬ǰ绪ʵͬлһˣνӴкܸߵԼʾ壬漰һҪĳ
绪ˡ
ڷװЩһλѧרָһͬ͹ҹϵģʽֻԸĻģ硰ڼҹΪģ硰ּҹΪԱˣ˴֮ԼȨοʱӴ壬ڼҹּҹṩһ֧Ԯڸǿ׳ּҹΪڼҹṩ˲ԼƷʵһڼҹĳǿ
гԱͬһңָԷֿԷչһЩԱ˴˾ͬٽĺڡ
ڣ򸶵̵ʱɶԲ绪ĸĿ죬жǷʸΪ绪ˡһԱҲϵӦԴ˴κΣĴʽڵ쵼ǹصġ


631 ʷԵ
ʱ䵽˵ڶ죬Ǹ
ֻԪһվǸɫϻϸţϻӵϷһĵĹգռмλãʵϸͻ֣ᷢԼҵĻһЩϸ΢Ĳࡣ
ƽô
ûԥûлعԼһͺһͨͨĹһ
ԻԪ׵壬ƽ绪Ĺ飡
Ǽ䣬ԭû˿϶ϻڹϷƾոһµͼΣɫĹʲһԶעЩԱǣʱŵĵԲ۾Ķı仯ֻħתϻӵķһͼҲ֮ɢûзǵ顣
ԱһһЩ֮ǰֱԽ߳һ׳ǱȥʵԪǿҪӦġ
ʱԪȴԼеϻӣղŷЩʲô֪ϻӵȷ׵Ĵˣֻڷһܼ򵥵С챾дš绪ˡԲĺ֣»мСЩ֣дšڼһĹ顱
ԪЩ΢΢ĸС챾ȻûΣգ壬Ǿ˵֮ǰЩϢģԷһƽ磬ǰĻĹ仰˵ԼĹңԼһӭδϣ
һٴŴ嵽ԼԪߵʱ򣬷ϸϸĶŹݣʵҲûжٶֻǴ½һ¡绪ˡȻҪǼҲ˵ˣʸҪպʹŵϸĿˡ
ߣѾ˷һ죬ʣʱҪú׼һ¡
֡ʽˡĸΪλԪ׽һʱˣͬ˵˵ʲôҲҪȥԼż绪ĵĴͥ档

ڲĻĿʼ׼ӭӡڼҹʹʱҲͬץʱ׼
˵˴ʹŵԱȷҪҪħװײӣҪ٣˵淶Լ֮Ǳ⼸ҲӦѾۼϲҵﶫˣҪҪȰסȵһϵⶼҪ֮æĶûʱź;顣
ڣʽ绪ĳʹһĵ١
ڴ˴γʹ򸶣Ҹ߲㶼߶ӣԱһӦո߹ǵһνӴ̫ʺϣԪ׶һˣɳ⽻ǰ֣Ҳʱһر鲿׵ְλͷΣħ½˾1123ܸˣٽ
һͷαȥ㹻ˣȻ󲿷ֶô¾ˡ
֮һγʹĸȨѾת⽻ֻΪͬԱҸӲãΪѡܡլŮ̴˿ԸӪһЩ׳۳档
ʱܿ͵˳һ̣Ե̽׶ľͽ壬λԪ׺һҪԱչϵ˵һ͹㳡ȴص׼Ѿ׼ˣڹ㳡ܻбʻͨڣʵҲǳţֽӴҪ˵ǵһΣʷ϶δţνǽӴӴҪӲ˼顣
ڿճĹ㳡ϳ˱仯һڰҲɼȻڹ㳡룬͵һӴµĹ⻷ΧŹƬأĳֹתΣڳ˶ѾˣһЩû׼ͨһƨ̱ڵϣǰһоͺڿȥħôƬһЩȴʵĳǵǰ۱ƵˣûٶǷݹʵԱлɡ
ʮʱ䣬ƺѾ׼мĹ͵ɢ㳡ֲУʹ˿ľȻ͵ڼĵɢ亮ı˪·˶˴ʽװ˾վЩ·ϣΪ׵һλް߰ףֱͦݺߡ
Ԫ׵һǰȥĹԱŷ׷׸ϣͬʱߵ⽻ҲŶԷȥҲں棬ڣ˵ֽһʷԵһĻм¼Աʵļ¼δĵĽ̿ԼƵжγ֡
һЩ溮Ѻҽ֮һ˸ŶԷǰȥӭݣڲ֪λ䲻Ԫһܺգ


632 
Ļ׶ڱû˶֮һʱ½ġ
˵ѡַʱݿǵˮǵƣԼ֮ӹĿԣѡһ滷ɽȴνϸߵĵش
ڳҲǳв籾ɫΪֱӽɽϣԸ߸ߵ͵͸вͬԪһ·Ϊһ˽ʱ˵׶ԽߴԽ󣬷ҲԽ٣ɽڲ˴ĵˮͨ⻹޽˴ܷⲣָǵĸٹ·Աڽʱɽɽתƣ⣬еĽﶼ˷ˮܷʩҳṩװúǱˮװ
˵һеƶΪгһҲˮûʱסܹӲдȥ
ʵֻǺˮǣܹкְܶ취ȥ
Ԫڴ½кתͷų⽨ڿеܷ⹫·˵ĳأ֮ӵĴڣȴȴȻѹȸӿֲһڱǵ½ʧʱҲԿǵİ취Ǿֻһֽˡ
ĿƼһһεȻһȴȥôΪ
ܹǵ顣˵ľУҲΪȻռ粡䣬ȣЩ̫ڴˣǸӦŽϯԷģûܼ롮绪ˡɻʩԮ֡
仰˵һЩͬԱϲı飬ǹԪȴһ
иõĻǰʱκҰ˶ٸǰĿꡣ
ͬǲˣԪҲԼ˼תʹΨһһװӣû´ĻλٽӦþǴǰ֮սϵĽ֪λǡ
ЦЦλǡر鲿򲿳߳Ϊ򽫾ҲԣÿѰµ磬̽ʵϵ֮ǰѾһʱˡ
λòķһ࣬ԭΪֻһٽû뵽ȴҪְλ
ǹԪҲվڽӴ֣Ҫл򽫾ǰսʿİȻǱ֮ӷˣǻ׶༪١
ҲվλԪ֣ķǳĴֲڣڴԵϼ룬һλӾ߳쵼ˡ
ҲǡᣬǣӦû˼ôܰѹ齻ء
Ļ򽫾ʲôʱңܹʱӭ
˵ԪҲܿЦſЦºҲЦݣʵǺܶཫ죬֪򽫾ô֮սģϾһȰǱϾ
Ϊ仯
򸶿˿ԷЩ죬ԭЩǴʽĳʱ˵ģǼȻϯȻǰҲ޷
ʱ֮ڲڷתԵı仯ŸλҲӦöȻǱսȴҪ˿ƣӵԣ˹֣һʱ䣬ǵĶ˸ʼѡ
򽫾˵ĿǶ˸񣿡
ƺţͣٵʱʡ
򸶵ͷһȷղŵĻûдǶ˸񣬶ǻΪԼ壬뿪̬½ϡ
˻˵½Ҳٰȫˣ뿪˴ǻܹս𣿡ܿоٿʼ˼Ϣ֮սôĸı䡣
ҪĲ㡣Ԫ˼һܿ뵽ķ棬Ȼӵ˶˸Լ̬ζſԽ˼ҲζͬоƼѾһˣΨһƶս
һֱ֮ӵΨһƾǱڴӮ㣬ڲϵзϵĽͣǰֻҪսʤǵһ죬ڣ֮Ҳܹ˼ܹչδϣС
Ԫ׵ĻһЩɫһı֤ɿǽӭڶҼս
Ҳܹ̫ˡ
ЦЦ˵Ŀȥӵж˸ͬҲ˵ԽȻҲ̫˽ߵ򽫾֮սѺùͨĳɹսͬǵıԸ˵ܹиõĽ취Ȼദⷽ棬򽫾мҡ
Ͼǳڴ⽻ЩʵûбϿǰЭ


633 սʹ
һʱ䣬һ³ΪֿȵЩ٣ϯʱʱĴһ仰
ڵ֪λΪĽѾδ֮ЩʮĴǶʧɫʹû취ɫ˾뵽ԼŮûŮҲѰ˼ͬŮʲôġ
ڶٻ˼һЩ򸶵ݣҲûֵ̫¶ǣֻҵ֮䶼һиС
ϾͬԣͬĻڽ̸ʱǻһں͹˽̸Ĵ
ҲǸһִҽʵģһпǳʽͬԱűȻٺü꣬ǵһβַʣҲ㾭ڶˣҲûгʲôࡣ
ֻ̻ĳ˽󣬺ܿҪ⣬ϾǱߵ֮Ѿϣǵʱ䲻ˡ
򽫾콫ιҾʮ˽ӡ
һλнʮ꽫վǰȾһΪ˴ǰĽֻһλͬҲҪҵľ¿ˣȻҪں档
ˡ
Ҳؾһ߻бΪʵ֣ҪԷľսʽǷиĽĿԣȻξҪǱ߶ҵĻСòʵȵȶ濼ϺſȷأǾֻܻһֺʽˡ
ʮ˽ǽһͺΪˮǣʱ˲ٳ͵˹赼ˮеһ
ǵʮ˽ӹжʮսг䵱ҪѲ󽢣𽢣һʮͻ
ڵ֮λнΪ򸶴½һսĹ֮ǰҲѾˣڶʮǰ֮ӻûʽֵʱ򣬸һҪת۵㣬ʽסĳֺ֣ԶսʻٶȵԶܣأֱӵĺչڣȾξ޴ĺĸʼʧȥãརͧҲʱ
ڳɹϵ֮ǰֻڴ˵е֮ӿʼ֣֮Ѿö˵ˡ
Ѿȥôˣǳˡסбķչ𣿡
ǺͣŵĶʮսĲû̫࣬ЩССʧԱ֮սڿʼս֮׳ۣȴȫδ硣
еġ
򸶵ʧ鲢ûλнͽȻһΪͲԴ޷֮ӵԼоǵҪչ㶼ڹϣͬġס׼أĿǰѾȡ˳ٷ֮ʮظʣֻǡ
ֻǲּ֪Ҫôأ԰ɡ
һһֱżϵ֣Ȼ̧ͷʵ뵽ܹأأ޴ĳأ֮ĲͲһʱϣҪſƼչֲ˵ҲҪꡣ
֮ӻʱ
֣ĻλɫҪ⣬ǳĬʵǰκεԶǲ԰ġ
֣˵仰ȴǷ̶Էùֻǲ̫ùĨǣҲǼԱͨˣֿ˻ϣȻ̧ͷ
ܷɳһѲ󽢣ҪǽܷĽ
ԣȻԣ
λнæӦ¶ϲɫȻ֪ԷļһʲôˮƽǴӵմ͹ʱĶͿԿҪԶԶǡ
ĺע£̤Ѳеһң֣ܿ˹״̬һ߲οֳĴ鿴һѯߵĶԷļԱλнͬڼװš
ķǳ
վڼװҲֻܹϡԶ֮еɽЩսͣŵĸۿҲȫջ۵ģģǲ֪Ϊʲôܾãվûվڴϵָо
ԭкܶ࣬Դʪζĺ磬ŸĽԼĿĺޣȻҪĻľϡ
Щطûʸ񱻳Ϊս
򸶽ְϣֻһ仰һԵнս˫ȭǵͨ죬ĺŭĿӣо棬Ѿֱ
򽫾˵ʵ
ãнŻɿԼȭͷ˵Ļɫһ
ǣͽȻĸ߰ǲԶڴұ֤δʲôδǶʻĴ󺣣ִΪսʹ³ûҲ᳤ڴУ


634 
򸶳ĬܹоЩԭʿһ仰Ѫڡ
ΪĽǴδսĲߣ֮ĻϱɣԴʿһѪԡ
ջظղŵĻ
תͷǰĺľȴѾȻͬ
һսʲôʸҫȡڼʻ࣬ﵱս֮
֪ôţЩ׷ŷӴܵձսˣԱ֮£Ȼڴ󺣣ȴûʸ񱻳ΪսսӦڵˣҲҪҴΪڵһǰײȥǰûз
򸶵ĻЩʿһ̧ͷͦأϵԺ֮˭ĳһԵнվĸֱͦˡ
򽫾
ʱѾҴϿһ֣˹Ѿ˽ˣĽûж⡣
֣ĿЩ壬һЩȷǺԶԶľˮƽȲ˵־߱ʱġסϢ£ϵͳʵָߴٷ֮ʮظʵķϵͳѾǳ̾ˣӹˮ׼ϵͳһֳԷʦ̬ȣ˵ܹļظʡ
ͬǵѪϺá
Ľû⡭ķأ
ʱ򸶾֪ˣʲô顣
Ȼ֣ϷĿԱɻ򸶣򽫾ѵ֪𣿵ȻǲԱ⣬еļ󲿷ħźϵûħʹ޷ƺʹõģĻĿûлħʿ
ûҲΪʲôվĻĽӴǸװװľҪʹãҪһħʿ򣬻仰˵װľϻǹƣҲİϵͳ
һڼҵƻҪ֤ġ
һֱԱߵнλԱһ±ƣȵȣ򽫾ո֣ܹʦ˵ǡħ
ļûгĻǳ׵ʱҵҵܷʱкܶйħĻƷĳ֣ǣֳ˵Ķǲе㡭񲻶ԣ
ûħ
򸶵ͷ֣Ĵ΢ħٸ֣ħдܳתŻ۳һСĻȵ¶нԼʿ׷׵ˣӳ𾪵
һӣźХ֮Ƴƽ棬ٶ죬ֻһԶˮƽ͵ͣ絼ըըһƬˮˮߴʮףȻȻ죬һȦһȦĲƴӱըӣþ΢΢ζ
򽫾Ӧʵоɡ
֣ЩĽԼҲħ츳ϧôħʹܹ˼άݣʢضԸоҲа
ȷͻƣҪħʵǿĻλδޡЩΣЩԺҡҡͷϾһľѪħ츳ȷǵ֮һǲ˲١
򽫾޸֪öĽ֣Ц櫵ҲѾ˾֪ˡ
һԵнһ±ƵźȻҳˣħʹѪħ츳ԼԭԼǲ˯ˣ˵ǰһжΪ۲ĻþЩʲô
˺һ򸶲ע⵽һȦάʯƵĽʿǣɿŽܻǱѾ˴ӵĿƼħתͣԾװϴħʹܹʹãλ˽һ¾У޵Уûʲôǲܴڵġ
ûбҪ˵ȫʵħȷ𲽴Ӿóת䣬ֻصķ߶Ҫһʱ˼Ͼת;ûôףϷ׳ִģᶯǴڲ⡣
ʵĴţҲɶѺý
нЩʿǿ˸ղһУֻǿ򸶵ˣѹλԳΪһ֮սĽܹ֮ͨҲҪʵС
ֵսϿ˿ϸиص㣬С͵ͻٶѾԶԶļˣȻ޷OBJECTȣ֮ĹɱҲ޴󣬻Ǿ߱һļɫ
ߵĹѾд˱棬ȻȴǱߵĽˡ
ȻһʱҲûţϾղܽΣЩսĸװУԱ뾡׼豸ͬһСḶ́ڵʱַǳš


635 
֣óĽƺ򸶻صоùʼӰ豸
Ҫ֮սһս֮һЩٶȺͷԵĸ⣬ܹЧƳǹؼеľڣѾһС񶯵ͷԭΪЧӦʱͷĿ꣬ضƵʵ񶯣ʹĿκͶӦɼĽṹˣ֮սҲ߱ǿвԡ
ĳ֮飬ڰзԱҲˡ
֣˼ĸƻǻOBJECTƣֻھϼӳһЩ߱Դĵڣͬʱװ亣ƶģ飬һЩªƶݣ䱾߱ԼϵͳѾ֮ӵһս֮Ͼ֮սļڻֻڸֻднϲž߱
˵Ѿ㹻ˡ
򸶺ܿ췢ķչһγԤڣĵ֮ڶջϺǷɢеĺɢȥƺҪ򸶻ҳܿģȫѰһ޹Ҳ֪ڲôۣʼ֮ʣļ½ͦ
Ȼ󣬾ֹĺը
ĵӴ󽢶ȥ֮ʲôĽֻ֪һ֮ڣȫĺۺ;ȫƻϿӿݣجβŸոտʼǺܿ췢֣Ѿȫ泷뺣ڣûнͣÿնдĸʴ׶Ժкը棬˳䡣
һڹᴩأ߶Ĺâʱ򣬾ֵ֪Щ֮սĿġ
ȻǴױȵĳǿǿгûʣġ½ء˵бһȣЩ֮սڿʼսˡ
еĸۿеսڵһ챻ѾʧȥĵֶΣÿոԴԺ𶯣߲ϳ˸Ĺâ⣬ʲôˣһʼĿ޺ĳȻǾȡůڣÿնľԳľ޴ĥŶӣһĳźȥȻԼڴ֮УĵȴǵĹ٣һͬɢ
˼Ե
³·ԿһĻĻʱ𺳵ģҰŨŨĸԵĴھ֮һࣻǿеϣھ֮˵ĿЦһֱڸ̵ĲģǺεȵˡ
ܹȥˡ
ԼҪֹһУ֮սֻǱĻνҪԪףǣӦɻ¶ĽǱ
۲죬¼仯
ֱ뿪³·żص绪ĵ׶ҵϣܹӿһЩȡ
򸶵˵ȴҡҡͷ򽫾ĽѾ˼ޣһЩ˵ͬǳ˱ҪϢʱⶼڹȻĵǣǴǼӿٶȣҲΪϾĸʱôҲֵܹʱ䡣
򸶳Ĭ˵ʵ֮ӻľٶʵǳԤϵģ仰˵ͬĹʧ
ʧԭҲܼ򵥣ΪΪİѽΪδĻ飬ڵĵˣȻǵˣǾͱҪǵǿܻеһΪսʱǲֶεġ
λٽӹɷǳ㣬ˣɻһЩҰοԵĳԣжôκ
򽫾
ãԼܹ곤ߵλһЩ
ΪûۿĳܹվһȽԵĽǶȷеʱЩķʵ޷Ƶģǿ԰գԺڣȡ飬ǾԲܹѹǿԼϣٲҪӰǵжϣΪҪ侲ϸ˼ʵеĶԲߣϾĹ
⽻Ҳģе⽻ΪܹɹйȻзǳѹΣÿһ⽻ʧܶԼϣκ˶Գܡ
򸶻ˣһϣĸװܹͬʼϾ˵ĽΣǶҪǽһ̶ϵԮҲ¼֧Ԯ
ԣû⡣
Ѿ˹״̬ҲͷⷽᾡܵϣԹϯǵĽ;Ͱ֮ǰۺõ˵ɡ


636 սĽ
Ϊʲôֱӽо֧ԮԲķĽ˵ΪҪ޴ĳɱʱͬҪʱͳɱ޽ĿǰֻܹԱԼ͸װ豸֧Ԯ
ȻʵΪҵĺһ㣬ںܴļն
뿪˲ֻ֮ص³·żҲԱ˳ֳһӾڹ·ʼһƶżػһ侲˼ŶԲߡ
֪ôţȻ뵽ղű̴˿ߵĻӦûסԼԼ侲ɡ
ԳЦЦһҪĳɳֹ
ڲϵƶԿں½صĻ϶Ƿĵ֮ӣҹŴһռһ򣬺һ˵Ͻ˺ڲӣԴԴϵṩҩ䣬ڽյԭ󽢶ֻǾĴڲԶ
Ȼ䣬һƳѾͷҹŴһװϣһŮӣպ£˿īȾ裬ʣұģͣʱӻпϣǰըǵĴغͺ޷࣬ȴûжٵϲһ˿˿㯡
һ˿˿㯣Ǻͽǵĵط
֮ģ֮󣬶ԼԸģͽȻﵽһŵĵز͸۵ĳŮյ̣ĲŰȵȣǷǳԸ񣬵ҲζţǻῪʼԼΪԼָ˼˼ǷԼԸ񣬶һԸ˷ɱԵ飬ʲôӰ֪صһֱʹ൱С
⣬ڽǵԹҲһܴ鷳ϾĳѾǵıˡ
һѾ뵽Լôˣ˲ʧһγֵʱѾұǰϿա
ͣ°ɣ
ħļӳһȦȦɢ΢΢ͷĿ˸֪ЩʲôǺܿ죬ķֽӿʼϨתеڿڵת׼Űе򸶡
ΣУǿ¡
򸶽ԼעߣԱܹΣ֮ǰ˲뿪ҲѾȣҪһ㲢ѡ
ˡ
һߣռ򸶺ֱӿԼĴʻͣڱߣɫȹʱ˫ֻأԵĵ⡣
˵´μʱ˼һսΣսУѰԴͼӦĲְɡ
òϣȷЩҵˡ
򸶻ĴӰнȥͲұϣµʸľͷȫһȻֻάһľòˣһߵĹװˣô֧Ԯҽ𣿡
δȽջػλģԼ˹ӯӯʩ񣬡ƺΪˣڲ֪ԼƺǱƭء
̸˳Ըôǻ´ֽˡ
ƺλЩ̫Ըʱһ˵ÿһ仰ģԼҲˣȻԳǻĽȻǴĹϽͻƳǵΡ
ڶԣȻûѧƭһĸ߼ܡ
Цҡҡͷ˿ĳ΢΢ϸλشĹȻ뻪ķǳƣǻһЩϸ΢Ĳ࣬룬Ӧòڻַϳʧɡ
Ĳ򸶶λûгֹĹŴµʶ
ԵĻĵȷǷĻĲͬ׼ȷ˵һĻĹ
Ϣ֪ȻڱԷһìͷǲ󷽷ֱ˵
Щǵıȴûǰ㾪졣
ûϵ
ոû绪ĺ壬ȻֺȻʧȷиɻѾѧսǣò˶þͿԳ׻ࡪҲ޷ֹ
һӣһŵִ򿪣֮ܵսҲ׷׿£ͷϳиɻζͻ֮ˡ
򸶵΢΢һ֮սѰ櫺ͱ̴˿йҲ𲻵̫ãǱϾԼһ˲ߣǵȻͻܳ
Ҫ
԰ɣȻҲǴǵķģɲԴĽӻȥ
ıЩ֣۾ĴģƺЩ̫Ϊʲô˵ĻѾҵ˼ִķΪʲôҪڻȥأڳûߵ½֮󣬾Ϳձԭ󽢶ӣٻȥҲ᲻׳ܿɰɡ


637 ĸ
ΪʲôҪִ𣿡
ǰıȻЩ棬֮Ӷνİָвͬôλôء
ü΢ֱֻķ飬򸶶Ϊ֮һ˵òܹȵϰ櫣ֻķľˣ⻹һμ
ʲô塣
˼ʱһߵĽվֳϸĵŭ𣬡ǱΪִǵʹ˼ΪʲôֻӲҪĸɣ
㲻Ҫ˵һ㵥ģģ
򸶶ŽŭĿӣô鷳һȺ֮սӮһһӮԼڵʵһʲôˮƽˡ
һһףȻ뵽֮ǰ򸶸ǳںϺüû취뿪ľǱøһش󺣡ֻһˣߣÿһϴѩܣ
һƺҲѾõˡ
΢΢ͷԶһƬ̵½أϸŴڶǰ㷢ţΪָͺǵĸĸһɡ
򸶵Բ۾ʲôͣ
ڱ򸶵ʣԼ뷨渵ڴģ͵ʱһֱ˼࣬˼ȥžǲ֪ԼɡѶҲ˿ĺۼֻбżĴ˵һλߣǰָ롮Ψһϵء
򸶳ĬǰüĿ续ıӡ
̫ˣĺ񣬲òԸҲҶϿ˻˶ԡĿҲںδģ֪Լĸĸ˭ǳźֻҪѰԼġޡ
ˣܹ棬ڣҪѡˡ
ƺ˵ĹˣһӣľĴһΣŵµǧŴڳ֣ȫ׼򸶣ҪֹǵĻǾֻܵˣ룬뿪Ҳûס
ǧŴָţҲ̲ס֪ұӦսĹŴ֮սʲôˣѹû׺͵ȫǴڣڣдڣҴߺ붥˵ĳڸԣǴнҲֻһţȻţ
ֻȡġҪͰɡ
վһԼҲ군ɡ
ǿԼʱվڱļװϣ˵Ķţ˵Ĺŵ˺ĺ͵սҲ̫ˡ
ûءƺһҲǣȻһЦ뿪Ҳṥнڡ
˵仰ʱսȻתڿڣһγŲԶ½طֻʱ䣬֮ʣ½ֻʣһС룬Ҫ̫þܹΧƬ½أʱǾѾʤ
ԭˡƾһ֮ס㵹ǱֻԽˡ
򸶵ĻһԵĽЩѹֲסŭԱ֮£ԼԼıƫƫ˻ΪȷԾˡ
ɿ佱
ЦӯӯƺΪ򸶵Ŀ佱ˣ΢΢̧䣬ûоãñΪһ֧ɺãЩ쿴ҲĥһЩ赸λ࿴ء
ס򸶣죬裬ֻҪӵĽС
źڿû͡
ҡҡͷȻԶԷһǺεȵսϣҲûԼĿġ
΢΢ʹŽëڱĵ䣬򸶣ĸоȻ˵Ҫе࣬ǵ޷ҲΥɣӵ˲򸶺пܻΪ࡭ڿȻǻᱻԹ𡭡
ۿʱҲѾˣҲûйܶԷʲôı飬Ŀ΢΢һ࣬Ȼû赸ȴ㿴һЩ
ڸոգĽ¾һϸİ֮ŶԷӹȥʱ˲͵طڱ֮ǰʧڴϣٴγֵʱѾǽŲڽĴ½Ӳıըһͨ˹̼ͻѪ
ܿģԶ֮ҲǴģͺȻԼڿ£æֹͣȴһ


638 Ԩ
˿ܣֿ˿£վڴϣԻǵһΡ
ֻǴʱܵģʵ˵϶ãĿӶѹʯ飬Ȼɷĩһɳŵת˴ĿĵʱԼһĨյİɫĩฯ
ҧҧ촽ԼȥЩתͷ򸶣Ҫ赲ֻģ͵˵Ǳģ㱻ٺҲؽءұȷһʱ䡣
ΪʲôҪתĿ⡣
΢΢۾ظһ䣬ΪʲôҪתĿ⣬ЩǵĽ࣬û½أ˵ǿڿ˵ԼǱȴµû𣿡
͵
ҧ촽Ŀ͸ŭֻΪûκǵսϣѵΪ𣿡
Ȼᡣ
ֱӷ񶨣ȴЦѣս϶Ե˵ǶԼĲпᣬѾʧȥսĵˣҲȡ²ֶΣڣ˵սֱЦҿֻѪɱ¾ѡ
͵һָ֣һһڣľҡҡλεŶӳС䡣
սǾͿЩˣǣⲻյ𣿡˵
򸶣ֿǱ߹࣬鿪ʼЩţȭͷսȴٳûж֡
ôˣڴϵʱܹĿڣģ𣿡򸶼
ŤͷȥԸ⿴򸶵۾ȴʼ΢΢
˵ӵͱ࣬ѾǱ̱
ƺѾ޿̣͵תͷŴΪŭĴ״Ŀ֣ɿ۳һ޴ĳ˻ӣһƬ̶ĺХĲ֪˵ʲôΪôϣԶ𣿺ãҾ㿴
̧Ǳ޽һĳǶȥ
ЩûпĿһ㣬ɱľͣߴŽѵɫԼǰû˼伲á
Ҳڳż尾
Ǿ仰Ĵʹģ֮ʼԾҪעҪ˽й飬ԣ֣ͥϲ赸
ȴʼǱѣò壬ҲԶɲࡣ
ڣȺˣһǹľˣһڣҵǣǣ˭ֻҡҡλεĴӱ߹ûһ濴һֻۣɨҲֻľݼš
Ҳһģ
Ŵ󽣵΢΢Ҳûа࣬۶ôƯ۶ôʣ˰ࡣ
󽣣߸ƺҪͬôһ㲻ʵʵĻһͬնϣ
㡣
Ȼ䣬һͺûµĴͣڰС
һĪԼСŮǣһλԴЩŮƣ˲ͬǣλСŮĿʻģȺоͺǺڰвλɫһ
㣬ҪȥСδƬŵĴϸͻأ
ꡪ
ԴЩλŵĿ˿ܣƺ´ŵЩˣȻݻƵ¶ɫ֮ǰ˵ҪȥһӣẮ䣬ҲЩ¡¡ĵط
ģСŮƺ뵽ʲô˿ڿˮǻ͵ҺþöûгԹ͵ˡ
ӦáаɡŮҲЩ̫ȷ˵Ҳʱ

СŮһ̸߽ţһ߽ߵĴˣǶĿĵصϲһҲԼᱻ˦¡
ǣҲӱ߹
ֱе˶һԽǱ󽣻ͣڰУʼû¡
ڣеĴ»Ϊ״ĿɢȻ󣬲˵ϵĻҲմǹĺɫ£ֱڵϣϥţͷ˽ȥ
ôµ֣֮УǱΪ㰡
ЩҲղλСŮĽһΪܹ񣬰δ
ȴλһ֪İԼǴԨ
򸶵ҲһѺղſǰעȫǱϣħѾ׼ˣڣķչԤеĲ࣬Щ֮עⲻҲΪħš
ߵһʱһ΢
̫ƻˣ
û̧ͷֻΪͷ˫ϥЩơ
ֲɵʼʱ򣬺뵽һж򸶵ֶΣϾλСŮҲԲ
ֻ㿴ԼĶѡͲ¡
Ҳڶģλ콢ԸԼһȻһǾֻвȡһЩֶˡ


639 ؼ
ڣӮˣЩǲڶѾǳơ
һλţһλվţ˭û˵˳Ĭǲ֪ʲôʱʼĸ֮ҲѾֹͣ˹
ô𣿡󣬻ȴ˳Ĭ
Ż̧ͷ°͵ϥϣϵɼӴ΢죬ȴ滨ꡣ
ǿԷɻάִǰķ
ˮ޷ı䣬ֻάŷҲɡ
˵õѾ㹻ˡ
ֻҪһͲϣҪ׼
ûйϵӵվһתۣѾȻһ£ָֻ˴ǰʳ˼̻󣬡ֻͬⲻٽЩ޴ƽ񣬵ǶսɻȫԸִ
ҲֵǣǾԼĴߣǻ᲻ΪʧȥڵıҪͬƾճְƾ
ʼ磬νˣҪģһپ͹ˣ֪˱ڰָĿʵͷ˵Ŀ˵ϾĸΥ
ôԼȥҽ档
ȭͷ½ǣһ仰ֱ֮ʧԭأڽյĴϣûλס
ôģʱĽտͬҪըˣȫʱţΪʲôǻͣ㾿Ա˵ʲô˵˼δ˵ϤԣŻʹѡ
ȲҪܡЦḷ́ܲȰ֮˵
ܺã
Ů͵һ֣ڿڿʼâͬʱ޴ƾճڰУһΣҾԻ㳹𣡡
ЦȻıע⣬λǲԼʵˣ˲͵طҽսֱӳ׵ĸ߿ա
ؼսգ
ʲô
͵صԲ۾߿ұߣȷԼڸ߿Уսʼ壬ǸɶЦ˸ԣ½ٶԽԽ죬òʵĿӳսˣԵĳ·սǰԼȫĴݣײ˼ǴнҲᱻ
ڣųˮҽսݺݵҽ󺣣˳һȦȦɢԿ֮ӵģǶܵԼļװϣſŽճĵطˮƽϢ֮ͺ޶Ѿȫ󺣡
Цѣ߶ȻڻὫճûڲֻҪǴսǱˮǻȻͬǰ㱻һ󶴣ǳȥĸˡ
Ȼ̶̵ĵȴ֮ϰöʴ״Ӻ׳ųβ泯򸶺ХȥҰųӴĵ涼ʼڣպȻֱӴӺ׷䳬ڡ
̫ˣգ
ֱһ˲ƶе׹˫һѰħʩչһӴƬ׵ħޱȣǾеĳڸڰеҹ飡
ؼգ
һգ۵Ĺ򣬽շԼӺһγУһǧףƽϵսǶһСڵľҲѾ˼ޣ͵ط䣬ȻǾ޴ķ£ҽվƵһڸ߿ĴҴܡ
㣬ˣ
Ÿմ½ϻıָϴųڷĽգ˷ܡ
ҲɫŹ֣޴սԶôߵĸ߿գ򸶵ʵеĻҪǿЩҷûйĵȻϵ¾Լˡ
ʱĽڹر˳ڣȴķԼԱȸղŸֲٶȼ½նҪĴĿԱȼҳֱϷŪиǿңûʱȫȫڱϷŪǸɶûаǻŭ£ȫЧʾȻµͻƣĹѾ˰ٷ֮٣ǻټ
ɰٷ֮һٶٷ֮һģٷ֮һ
ЯǿƽĴײ֮ʱѾ㳬ɰٷ֮٣ҽսʼΣԭ⻬ıĵ̣ȫָβˮĳ
ڣ޴ĳ٣򸶴Ӹ߿ϿͺʯСһ㣬ƵѹˮײżֱﵽޣȻ͵ը߰׸ߵĺХĴɢЩǶݴҡڣһЩСͽҪϵͳܹάŲ


640 ٵר
ע·Ķ΢΢Ĭ
ԭֻѵһ½վ˵ģģֻҪսĴڣͿؽˣֻҪʱ̳Ȼоȡ
ڿƺǰкڻƣеĽգںڻֱΪѲ󽢵ĦҮγһơաǽ״нӵױȵĿֲǾ߱ؼһǣںϡ޷͵Ϊƺ˵֮սǸĳǻе

ΪճɵĺѾƽϢȻƶܴ󣬵ʵĽԼƺǳɵĿֱӽ³
ʱͫ΢΢ǺƽϣһͨڵĴսһԾǰɼһ޴İڣװϵĻѾʧԭ¥ߵĴգѾһ룬òһɫĽգվڼװǰȹƮ˫ֻأʤֱ߰򸶡
Ǳߵı˿մϵһ̣ϸüҡ
֮սһ²ܹȸıԼòײϿԱκҲһģƺ漰ĳֹ򣬰Լڵ֮ģǾһֱˣȻײϵԣҪ˫ʲôѶȣϵҲȫԳס
һߣ򸶴Ӹ߿л½ֱʮ׵ĸ߶ͣ£ǰĽŮ
գҲӦˣ㲢ҵĶ֡
˲ִͻе뵱OBJECTûʲô𣬱Ŀס

ϣû˿ɵĳȷ޷ڰָ֪ΧеĴҲ䣬򣬻Ǳ
ô㻹㿹𣿡侲̬ȣ΢΢һһֲ̫ĸо
Ϊʲô
յʹ۾֮ܵսЩ£ǱӦһ壬Ӧǻ飬ڣȴֻվ˰ָߣһеĴ󣬶Ϊǰࡣ
ֻҪܹĨ㣬һжõһжָȷĹϣֻһҲΌף
յ棬Ҳйԥе֮սǴĻ᲻ԼǣҪصȥ״̬
򸶳Ĭϸ룬ն԰ָļബߵһλƺҲһǳĴڣУֻߴżӵλѲĦҮֻһûиĳĽﶼͬҲֱӵ½ڻѳ֮亷ȻҪԭ
ֻǣΪĴһѳֻĦҮߣѾΪһ־УŻô׵ĺڻڣȻ޷ݡ
Ȼô֣ǾûмȥıҪˣ
ĺһԼԳΪŮרң밬˹˹һĲҪһİľȻԼȫʱһλ֪Ĵ㹥飬ʵֹԣ
λֻǸоǰһҽһʧȥӰֻ򸶾ڰУʶͷͷգȴʲôҲûз֡
ÿˡ
򸶳ܽĿȥΰ磬ӦԶˡ
˵仰ֱʧιĿѾʵ֣ûдȥıҪֻ½
ٴγֵʱȴڱ̴˿磬һɽϣҽմսסһͺɽбϣ̴˿ͬסĽմ۵Сۡ
ôܹһʲô𣿡
ץһ֮սой뷨̴˿˵֮սƺ뾫Щ˵ģӦø߱оֵ
ȷһԴϢܱӦǸԴ˹ܽػĲ
ڱ̴˿磬йز෽һ۾ܹȻ򸶺ȻһλŮЩ±ƣڵһʱ佫ӡҽ
˹ܣЩԺˣȻһδ磬Ҳ˹ָߴϵļؼǣϣ֮սȳִŵʱӦڶսʱڣǸʱ˹ָûг֡
㡭Ǿʲô
Ȼ䣬ƺûиʲôĽһľ壬Ϊʲôָᡭ
㻹ûи״̴˿۾΢΢ǹ𻵻ЦݣǱپʹĵĸɣָλѾˣ˳ָȨҲתˡԼҲܵ𣿡


641 ˽
ⲻܣôܣ
벻ţǴԺаָƺֻͣǣǡ
ʲôӡ
Щ㲻״տȥܵ˼ĳһ
̴˿ûжȴֱӴ򸶵ĶϣָֻϵͳָԸΪԺΪٵ߶ѡ
Ȼ򸶾ˣҲܹ
̴˿˸ɰİۣǱٵ磬һʲôѵģص˲ֻᱻĻȥָԽǵĿЧôҪԸġ
򸶲ЩŮˣΪָһУô򵥵˵ľ͸ģͨͷˣڻϿȷνİصĸԴйأӶеָпѾ߱˶ʶֵý
ϾԴĿֲӱ̴˿Ѿɼһߡ
֮λͽˣܲܶ˽һй֮սѶ򸶶˶٣΢ЩԥĵĻ˳ì̵ܺԸһɡ
Ͼǲ磬Ӧܹõȵġ
ǣ֤񣡡
̴˿װģľ˸񣬲ܿ򸶵ͷԭα¶һЩ򸶾ͰѻһĽն̴˿ˣʵûʲôʱȵ¡
ţڴӱӮ˱ʱֿʼæµȾǶԲ绪ĵĽӽгװ˽¶͸¶˹ȻֻǵڣǼҪĲѾһˣ״ԣһϷҪ
Ѿʼ׼һĸװͬʱմOBJECTҲڼװϲʱҲһǿս
⣬ҪӴսĲٿħˣǽͱЩһͬѵĥ϶ԼսĬ򸶳һò˵ĺһһѵͲҪһòֵһˮԵħˣûãЩħ˶ʼӴѵǿȣڱӪֵطһЩǿԴȾġ
ڣŶӣʮĸǿ˹󣬵õĽۡ
ĻĹʷʣ쵼ȷҪ󣬵ĻȴʧԽһĳڿ̣𲽼Ӵ֧ԮͬʱϸĿ죬ֱڡ绪ˡеõձϿɣʽ롣
Ԫʽĳõݳ˽˵泤ʯͷ˵ء
ǰͺ˵ΪеһԱ˵ͬ˾ͻֱӼ룬ǻһڵĻཻĹУ˳ȻһȨ棬Ͽɷһ

򽫾Ҵǵĺһʱ֧Ԯʾָл
ףͨϣԪ׶žƱߵ򸶵ǰڵõڵĺʵ󣬼Ҳĵ𺳣ʮʱ䣬ԼҵĺȻѾ֮սһ֮Ŭʮ궼޷顣
ԪˡҲλվЩдԮϵģֻԼĹ
򽫾Ͳǫˣ˵ʵڵ֪ħڵʱҿһ򽫾δҲһλǿħʦԭΪܹһ÷ɡԪ׿Щź뺯ϵȷעһ򸶵δޣʵҪ˽ħⷽƺڻܡ
ԺлģҲʱ뵽ҵĹС
ЦЦֳϰѰ櫴̻Ϊ˵Ľ㣬ǰλԪײҪĲߣеʱ̫עĿһ¡
Ԫ˼䣬ҪѯһЩй֮ӵϢȻܿߵ
򸶺ܿ췢֣۵ﶼǻΪ㣬һЩƺԼ˰㣬һһ׷׹ƣҪ֪˴ᲢǵᣬǾ߱ķľƻᣬϰŵĶǰ׾ƣǻͨˣҪ߰˰ˣȴŲܣʱʱĻؾħʹھȫףֻҪԸ⣬ƾӴľҲܺ
ˣλǳлλܹμ硣
ڼ󣬹Ԫվ̨ϣ΢ıԿͬ˲٣վֱͦһشϢҪߴңĵİ£ǵĺӵܹ֮ս
ֻһ俪ף̨׶һȦĽ죬ĵͨ졣


642 ʵƷ
Ͼܹ֮һսԸ
̨£ǣҲ˼Žսʷԣ֮ĵˣǷѭԸⶼǲʵȺͿɰܹ⣬ǲԸͶ¡
ϯƽϢ󣬼
򽫾˵һ飬ȻЩΪǻܣΪÿ˶Ȩ֪飡
֮ӵĵˮǣһеı仯пԴ־һֱΪ顯ԴǡĴڣҲ֪ΪʲôҪǣԶʱһӷڰޣٵݵס䣬ķչʷһȻʷʫǽ죡Ҳֶ
һαȸղŸң򸶵ȷй½й֮ӵԭĲ²⣬ǲ룬ϯ֪粢ǵȼ۵ģֻ֮ܳΪĹԱǴȻ
ϯ˵һȴûǾǶԣ߹һС
棬Ϊ˼ķһ飬һΣҽί򽫾Ϊ˾ȫȨ˴ηָӣ
ĬݵĳĬ֮ƺŷӦһͶҵ׷׳һߵ򸶿ȥشίΣ̸Ľο󲿷˶װսװĲֻĵʿܹƣȻˣǵĽָҲʵ顣
Ȼȴ±ƣĿƲԶõ΢΢ҡҡͷĶʾҲ֪顣
˵ӦǹϯǱߵľ򸶵ǳ˳飬ֳվȥܾ൱ֱӴڣԼָӷмͰˮԼô½ٽ½
ϯҶԺָӲϤҿʤΡ
һ΢Цվ˵һ촽΢ɾĶֱӴϯĶҪ˵ʤΣսǴҲɣȫսģʽܲȫͬ
ϯĽʽЩ棬ҲſϸСظ
򽫾֮ӣӦԼļƻɣ򽫾˾ֻǱ֤ļƻᱻӰ죬ͬʱҲǲĺϽο±ϾһҺսǵԼսʽӦñǸϤ
ϯȻԵ޹ʵ´ҪʵⳡսĽǣѾʼǵսʤ֮顣
΢΢Ĭ繭ϯ˵ƶսҪĿʵʵһ֮ӵշѾǿ޷ƵĵزӰƱػһ½ʱٸǱãʵշѡֻⷽԣȴǳĲƽ
ȻǾ͹ˡ
ǻĺһӦ
ֱ֮ӻص̴˿磬ҵڽյĴתı̴˿
ע⵽ʱĽѾûмסȴһ޿ģڼװϵһǣ򸶵ĵҲûпһ㡣
ôͿ쿪ˣ㶨ûС
Щñ̴˿Ūһսٱס֮սսĵİ취ֻҪսûбƻǾͲζһжؽ
ȱǸˣдŶ
̴˿˷ܣ㻹ǲñ˵ڸֿù׼
΢΢һ٣ȷ׼ʵ˵ײϣ˵ϸͬȾǰ㣬һݷԴԴʿԹЩϸۼγһ壬һͬһܣͬԹͬǿ
׼ڵײʲô𣿡
Ȼа̴˿˸ۣʲôɵ⣬ײϱϸҪϸӦҲ㷺ҪǣҲսĵ־ۼһ𣬶Ҿ߱ͬԡ
˼˵
ҲӦˣ̲סһ֮ǿģ
ͬһܣǾˣ²ħģͬԲϱǿﻹǱֱһıֻ֣ǡʮ֮սǺޱ仯ǲˣڻĽյȷĳֽ
̴˿ܿΪ˽𣬡Ϊĳǣ˽⡪ƺΪһƷſһơ


643 ϰɣ٣
Ʒ򸶿ŲԶڽ䴦ĽգѾȴûκηӦ
ҽɣ֮սģ;ôһ¡򸶿ʼʶûһʼô򵥡
̴˿ͷ˻ƺ֯ԣȻĿڵڵõϢٵһ²⣬ǲĸԴԼǸԴ˵ܹܺõʹԼò֪ĺڿƼ֮սڴУȴʹ˸ԴʹЩ֮ս߱꣬Ϊ壬ڷһ󣬾ͽǵսУסǵĳɳԣֻ½һƷй۲졣
ֲ²ܹܺõĽΪʲô֮ӵϼиԴϢֲ羫ǰŨҲܹͼȻǣΪʲôҪƺͷӡΪֻʶĲ
򸶳ĬһΪʲôڽģ֮ǵԸֳˣ
Ϊ塣̴˿΢΢ۣƺ̾ײĲ˼飬ģȷǳߣȻһ鷽ĶҲܵʲϵӰ죬˵ɶɶ԰ĸԣԼ˲ҸеɫڴǱǵõͷţķչĸңλԴҲ벻¡
򸶻³һձ̴˿˵ȷǰĺܶĶԵõ͡
Ϊʲôģ͵òԸڵ֮ǰͱȷ֮սҲѭսڵ壬ΪǾΪԭò־һֱ˵ΪʲôڶпǿͻƷͬõνΪֻϱ˳ɳԵơʼ鴴ģ͵ĴΪʲôμʮǰǴδսԲ²⣬֮սڲҲͼǴߵĳԱ
Щ顭ն֪ˣ
ţѾˡ̴˿ƲƲ죬ĦҮֻûĳȻһֱǸģˣǵģŶ¡
ûĳ򡭡ˣնе˵ѲĦҮֻǱˮ-400-402ļӵλǸԴ죬ڽ콢ô꣬򸶺ȻãյȷǳıԴԾ֧Ĵǻ鱻ĶԴ˱
ȵȣ仰˵ڲǴڽҷյ״̬𡭡
٣񡣡
΢Цһɻı̴˿Ȼ󣬳Žմλһϰɣ֪Ĵ㣬ȥֻŮˣ
жԼʶĽסȴ±еı̴˿ȻһһСλŮ۵Сۡ
ǵġ
˺һ̴˿ȷӦڵһ¾ͻˣСԴݺݵ͵һײǸųӣһϰҪҪģְˣǲǻ뱻ϰ峴㣿ǻ˱پ͵˯ְɣ
һײķǳݣٽǱײԴȻ͵ײϣһӶ߶˵ģǱ̴˿Ļȴһֲ©ĽԺʱඥ
ֵָѾ׵޸ģǻȥǰһʲôأֻҪǰһѭĵָ㹻ˡ
Ǳ̴߽˿סĽգʶԼԴԼӦûɣ˵֮սǽ̴˿õģܹʱı仯
̴˿˺ôľŴǿػ¶͸ƲƲͣ޳ˣоһȫ綼һ
յǽˣ򸶳Ǳһ߹ȥȻڽյߣǸѱ̴˿ڻеľЦãԼһ֮ǰǰ㷴С
ֻǱ̴˿ȴȻܲԽյĴһѳ򸶵Ļһ
Ȼ֮սΪӦֳܹʵڳ׽⿪֮ǰ˭Ҳ֪ЩûǾܵԼսҲ˽⡣
֪˵򸶾Щ꣬ǲ绪ĵЩˣǵħˣȥμⳡս֮սǱ߷ܹõıϣǲ̫ƽ𣿡
ⳡս˵˫ʮ֮սӹĽǶǽǱߵļֵ󣬵ǴнǶ˵ȴԸάǱߣ½ǻסǵսģĵģΪصԹָպܹĵĺ
˵ûо԰µȴҪڵսĺġ


644 ս
˵绪ĵľӲԸ²
ǶľˣսûжԴʵ֮ǽеΨһһսʮǰǴδս֮ʶʵϵľ޴࣬쵼˹ϲȡ½˵ķʮ˫ûзͻȻҲ˵϶ĳޡ
ڣĿǰԣȻӮģȴûп˷²ʵ
̴˿򸶵ķ꣬˼һĻﳶ˳Ȼָ
һֻסѲϵսģѲ󽢵ȣͿԼˡڶսսѡڱٵ磬Ǿսٱ֤κ˻߽١ʴ磬ܲܶȡһȨޣȻͬıս򣬵ֱͬӶλսҲǡս
ʴҲܹ𣿡򸶵Բ۾ǰδ̴˿˵
Ҳ̴֪˿ɣûгҲûʦǿеģħŮӲĴӸԴһȨޣٴǰչҲǲĵǣԷ϶ӲܣһΣա
̴˿Լʱ򣬾Ͳһ㱻һĸԴɣֱڶ£ֲϵսճ̶ȿɼһߡ
ǻǲҪˡ
һΣգҲֱӷǸлǹ棬̴˿ҪԶԶ
أһɹˣôҲǳ󡣡
̴˿˸ƣ򸶵ţƺӣеǸĸԴȨӦûչƣȻҪô鷳ʱټϰ櫺;ӵİٻĵġ˵ܹȡΪĹԱŶ
ڱ̴˿ĽУ򸶲Žһ֪ԴĹϵ
ԴĹԱǸԴܹӵжȨȴȡ硣
˵һЩûиԴ磬̴˿ȥˣҲûпܹЩ磬ΪûΪԴ׼Ȩޣ仰˵Դܹһ鶼Ӳ²ܹ
̴ͬ˿һͬȨߵģ˼ܡ
ָͷĵһ±̴˿ţҲӲΣǽ֮£һʲô£ҿԳܺҲ޷ܡ
Щ΢һ룬ﶼᱻ޴ʹû޹ؼǿֻü⵶ݺݵ࣬Ӵҡ
תʼüͷ˼һͲ˵ˣı׷ڵڶȻȲ˵ʱûпΰ˫̴˿磬дıҪֲǽͷ춷ŹԼõطٽиСؼǣ̴˿ĿǰѹûкطҲ˫ƻԶ͡
˵ٿԱ֤ΣԼأеı̴˿Ȼĵһ䣬Ȼס񿩿ЦǶԷܹٵ磬񱴵ӵиȨ޵ĸԴûôŶȻʧҲȷʧؾˣӦûܹάסϷ

Ѿİɡ
򸶺ű̴˿գ鲻Ӧ˵𣿸ոջ˵һΣգ˵⣬մС˵ô˼
ֻ˼̴˿¶ֺõɫ
ҽƱ磬󡭡
ǱߵĽ˿ʼϷ֣¶һ˿˿ĽҲ󿴡
ڴһӺҲʼ˼ĿԣڻȷĸԴһеףٽΪû⣬ôҪҪ½λƳ˵ʵҪԲпԴǱģȻ֮ӣҲֻнеȫߣȻӭԴԴϵ鷳ҲѲձûˡ
˼óʵеķʱ״Ҳڷ仯
ȾǱеĽӻص˻򸽽֮ǰķյЩͬ˶󺣣һƺָֻ˴ǰ෽ȴ˴ı仯Ⱦǻķ濪ʼصԣ޽ʱۿڣԴȴ޶ãֻÿԵں¸ۿڸĺ棬Ȼ뿪
Ҳڵȴţȴ˵ķ
⣬Ǳ߶-401ħļƻҲڽʵ׶Σİ£ǳɹĸŷȰװһöʶ¯ԼǿԼǿڵȵOBJECTϵװԸħ·Žʵս֮Ի˴һ


645 櫽
ʱŵķΧš
Щڲ绪ĵ׶ϣܹܵŨսϢȴȣҲֻǽֵ洦ɼΪʿȼżεɫĺ߹·ϵǶͣڵ·ĬĬעӣֱǳʧĿ⵱С
Ϊ˶֪Ƕδսɡ
٣ʲôʱʼ
ǣű̴˿ڴϣһ΢ЦŶ˵ͷʾ⣬һŽļƻ
̴˿ָ㣬Ҫ̽һ˳ĻºͿȫܹˡ
ô򸶻³һھ˼ıǣۺջǾִзɱ̴˿սͬʱརӷܹʵǾ߱һյļƻ˰Ҹ߲㶼һΪղԶӱȥȻսǴڵģδҲпܻᱻ֣Ȼ˲нϴյʱ༳ȡЩ顣
ʵЩ򸶶ףǿ˾Ϊܣֻ᲻ñ̴˿ðա
٣Ժ;ܴߣǧҪӲš
Ѿ⣬Ӯʹܴ·ɽڲûգԺǿеǻᱨ
̫ôɰôأˣʱŻû𣿡
̴˿ͷ򸶣ʱſĻİվ͸˼֣ԶвĹԸԴҲ߱޴ɱԡ
ûء˵򸶾Щƣ֮սҲѾˣĻŮŷȵģûãҲ֪ý龿ʲôҪ˵߱ɫĶǺʾ֮ѽ
ĿǰΪֹⷽ涼ûܹҵһ׼ȷ˵ֻиȽģĲ²⣬ܹ𵽵Ҳޡ
ѽ̴˿ô⣬룬ѰҲйɣҪսĻǸҲôá
򸶵ͷһʱһֱڶǸ½Ǹ򸶴-401ħĳ׽Ժȫʱ룬սʤٻȥ

һԺ-401ħʵԲһеĲȶյϢȥһˣռƻڵϵйʦͽԱͻؼ磬÷ά˿λڴ㽫սֱͻصʱ򣬰ȴȻ˵Ҫ˴ߺ·ȥ
һʱһֱ뵽Ϻúÿ
˵⻰ʱЩ΢죬ƺܲ˼ûд󺣣ǰȻ翴ǻûһ£鷳ĻҲûϵ
ֻС£ֻһʱû취㡣
ȻЩְΪʲôȻôϲˣȴθЩʮǡսĻʵЩརѾʼԵķǰѲӵ֮ӣҪ˽ЩʵսƻȽæ
ûϵġ
Ͷ򸶵ĻһҲĺأԾȥԼ°ɣԼЩʱġ
УڴϺúɣʲôǵüʱ֪ͨҡ
Ϊ˵ں漸죬Ҳû⣬󺣶ڰ뾫˵ȷıȽ٣οС֡Ҳ
´һֶŷȼ䣬˵ﻪĵʱ򱦶УҪӲֱϵ֮ġ˵ֱӻȥˣǰŸߣ˷ܵĺŮŷ˫ȳŶҮơ
ĺ𣿡
Լ࣬ոʵķɿ죬оҪ¶ˣ⻹ǵһζ˵ʵʵҲܵԺ֪˻᲻
ιҵĽˣ˵𣿡
͵˹ȥһ§ס櫵һֻ첲ûѣֻʱ˳｢һССѣʱ϶˵ģ˵ˣռŮһСӸ۰Ŷ
櫻ƽһȭͷڳ͵ƣʵ֮ԻͬļƻҲԼС˼
Ӷ⻹мλ֮ս׶ԻԼ˲飬˵ۣպ򸶳ָ֣ҪһѵĽߣԼȥշǣҲǰһЩ飬ССĲ⡣
ֻϣ򸶲Ҫͺˡ
뵽ʱҲ΢΢գʱĻ˵ȷ˼ģߡ

ǣȫ֪£櫽ŷȺƺƵս֮·


646 
̴˿мƻ̽ĸԴ
ĲǳԽԼġ򡱷Χ󣬲һһռ߱Ȩޡ
˵һ磬ӦûᱻĸԴֱ֣ڶԷȴûһ˿һķӦٱ̴˿̽Ҳ粻
Ǳ̴˿ļӴ̽ΧʼʴȨ޵Լȣڣĳһ죬Էһ˷Ӧ
һӴϢȫע뵽Ȩ޹Уһǣ̴˿ʱʴòȨ޾ͱֱֶμȥȫʧȥ˿Ȼ֣ԷֽЩҵݰĳֹɿʹָֻһʼĹЧ
˼
ߵı̴˿Ȼ۾Ӵ΢΢۾Ŵ¹⣬ÿĻȣڣץסβˡ
ڶ峿һ۾ʹӱ̴˿õһϢ
ѾʱԿʼˣ
û
̴˿һֲһ촽°ͣϵĵⶼˣλϵһγˣȻֻǶ̶̵һ˲䣬ǱѾʵսֶΣû뵽أȻĸԴڡ
˵˵ôһ£
һһѯʣѾͷǸģӦǺ°ɡ
̴˿ûӣĸԴȫԼģʽȨ޵ģսʽͬˣ԰ĳкõϢƻʴռȨޣٽнָܻǲ˼飬Ȼ˵ͼȷƵĵطȫͬεԷ˵һλȱٻ۵Ŷ
ԿѧִֶжȨزĹ˵ڱ̴˿ԷļȻԶԶûдﵽΣֻǽϰԵĲȡϤķʽ⡰ȨޡһѣԱֱԴħĸԴĺܴ

΢΢üͷܹоһЩƺѾܹϵ޷࣬Ȼ̴˿Ѿ׼ˡ
櫣ǴŻжܵ
ֱӴֱϵͨѶϵڴİ櫡
Ǹոպͱ׼֪ͨءȻ峿ǰ櫵ܾƺˡ
Ѿֱӷˣûѯŷȵı仯ô£
֪ôţ櫺ͱ棬򸶺ȻЩţο-401ħ֮ϻһЩ仯ġ
ûأ˺ܺãһ
У֪ͨº۴ŷ׼ͣλãһ㡣
ҶͨѶЩоֵֹģͱǱ߾ʲôϵأǼսĵˣȴദ櫿ȥҲ˵Цˣⳡս֮ΪⳤʮĵжԹϵһ˽ᡣ
ʰߣ۴ʱȴķְԪڵʮλ߹ѾȺ
ЩܳˣȻܹǷǳԼԼԼ绪ľΪԪȴԹӭϱҲ̫һЩɡ
ǱߵĹԪҲܿ췢򸶣һȺ˳粽Цݡ
򽫾˼ϢҲյˣôҪ齫Ҳ֪ͨ£պǴȥڵͬǾʧǡ
ҲֻͷϵĹˣæѡ
빭Ԫ֣ȻϴſЦݣ±ƵģԼӸϱôͳȥˣѵ˵Ϊ櫰뾫ݣӦð̴˿λľ黹Լء
ǫˣǫˡ
ԪЦ򸶵ļһ࣬ϵ鲻ƿףȻתͷϺƽ棬ŶѾˡ
⻰Ҳʶƽ棬ʱ͵Բ۾ǲԶĺϣжʮ֮սųʻÿһҵϷƮŻĵĹ죬濴ǳ׳ۣ櫾վǰļװϣһϮ໨İɫͳ˳ź裬ʤѩɫӴĽӣ˲ֱӡ
Ȼ䣬ƺҲڰߵȴ򸶣ǺЦȻӼװһԾ£һ󾪺ڽżⴥ󺣵ʱ򣬺ˮ˲䶳ᣬƮ裬ȻȺ󷽵ĴҪһ࣬Ƭ̼ߣֻǰӰһλ˼һļѾͶ򸶵Ļ
·
бԼ˼ʱϱȴЩЦãôҲû뵽ôһǲ̫ˡ


647 
櫵ʱŷӦܻˣɫʱЩߺ죬󷽵ĸΪ򸶵һֻ첲һȺ˵ͷ
λҵδޣ櫡
ҲŹԪ׽ܣ֪ΪʲôԪ׻ԹӭˣӦϵ˸ۿڣ˵Լһ֮ӹӵս
֮ǰһֱ˵򽫾к޸˰С㣬֪ʲô衣
ϯ˻ǵһ뾫飬櫵ϵȷ಻ͬĵطȻĪΪҲ뾫齻ӦΣվҪǶ˵
ȷҵĸ
ϱⷽ򸶴Ͳ֪ǫʲô˼ܿѻת˺֮ϣЩӦöǶ֮ӣΪҰǵ콢մˣǰһֱȺ׵״̬Բܹշ
Ҳ֪ΪʲôȻҪ棬ůůģӦôһЩæҸһϲɡ
ǶҲ󡣡
Ԫ׵Ǿ̾ǰ֪շһҴսһǱˮͧǾѾ÷ǳ˼飬ڣȴƾĿִһӣһʶԼҵľ޴ࡣ
ûнӻ֤ǽ绪ˡĴǰᣬһߵȽͣԼĴ󣬷׷ϰ룬Ҳʱˡ
Ԫס򸶵ıЩأԭȰ櫹ȥģȻˣҸطһ̵Ļɡ
Ԫ׵΢΢һȻ뵽Ҫ˵ʲô
ã򽫾
һʱ䣬ʿѾʱ׼н쿪ʼдս룬ֻΪһֱ˵ʱδԲϵڡ
һĻңȨ޲ԱԶرܣֻ߰˸ˣ߰櫺ͱ̴˿ڡ
ԪףѾһж׼ˣû⣬ڽھܹսֻһ򸶾ֱ˵⡣
ֻΪ׼ԹԪײûж⣬ֻǵͷǵʿ;ƴʱԳ

򸶶˶٣ƺ֯ԣȻһһٻĿڣһҪе񾡿ܵļеһ𣬵ַ⡣
ۿԴ󲻴󣬶ҪĴ㣬һ𣬾ζ̵ܹʱ̶ȵתƣҵ˿ڣ浽ֽʱ̣Ҳ˲̫ˡ
ôΣ𣿡
Ԫɫһ䣬ȻҲ뵽ŵ⣬ⳡսһֱʮ㣬Ϊô֮ӶĵĶ֣ǲֱܹӴģǲҲһġ
򸶵ͷҡҡͷ֮սǴͲǵĵˣֻǻȻܹ岻սǵĿվ֮ӱ飬Ҳ˵׼һ֮ս
һбҪЩλԴʲôĴڣȻ´ĹǾ͹ֲ򸶰Թ޴֮ӵתƵˣһ㶼ԩ
ǹԪף˶ŵˣȻֶǶԻ̫һЩ
򡭡򽫾ɹǶʲôӰ죿
ǹԪȻǰѾ֪֮ӵıġ顱һ֪ļޣֻƬĽ顱Ȼϵֵġ
漰һЩˡ΢΢۾ܹ˵Ĳ࣬ûг׽ͨ£֮սǶҲһķգҪʧܵ׼һʧˣֻܹе뿪磬ȵպл¹
ܲȲ򣿡̲סʵ
ԡüһǾ͸ɴ֮Ҳˣ˻ãһӮˣҲվǱ飬Ǹʱͱˣ⣬ڵͨҲвٵ鷳ûܵĳδ֪谭
⡭鲻ϽҲԥˡ
Ȩǵϡ
򸶵Ŀÿһ˵ϿվǶԣӮ˹Ȼܹõܴ棬Ǵһʧءô˵Ͼǵļ԰ǻǵľˣԪף˵ĶѾ˵ˣϣܹڸһ׼ȷĴ𸴣ʱǲ˵ġ
˵仰ֱӴŰ櫺ͱ̴˿뿪˻ҡ
˵ľأ
ճ˻û߶ã̴˿Ͱ಻ס̧ͷ򸶡


648 ս
٣һֱôôͺͿˡ
򸶵ЩԵãȻҿڿ˵ǾȨϣĹϵôܲؿǵ̬ȣ˵ˣѾûʲôʧȥˣҲֻѡ
֮Ĺϵǿֻܹɫο򸶴ʼնûдӹϯϿɣеֻǶԲ˽ĵǣȻҲף鵽һǲܵġ
һŸյڶ죬Ԫ׷ͱʾⷽҲѾһеս׼
ǣڽһڷսԱͻص磬ʽ򸶺;ӵ

٣Ѿ׼𣿡
ǺܺãЩͳƣƺǱǰ࣬ȴ׼ķսڣͱ̴˿վƲϷ·Ѿһҽ󺣵սҪʼˡ
׼ˡ
̴˿һķɵǰİУȻ˲䱬ǿҵ߲ʹâеʿۼںϵԼԶĽǣĿӸ߿йת۸סƬĺƮɽ˻ľڵޣӰչ֣ɢۣŤ
ǡս
ִҪվں۴ۼ֤һսĹԪףĻޱȵԼľֻصδ֪Ĵսӣܹ֮ĦһĪҡ
Ҳû뵽̴˿ֱķʽⳡսûǴֱȻԴΪͶӰǿнԼĹٵⷽ統УܵԴļҷܵľų⡣
еľ
ű̴˿ľһӣкĶߣӴսűסĺͦͬʱվԼװϵıҲʶķĬһСվǼᶨĸ߾֣裬£
֮ӣ

ˣƽĴϿʼӿĲˡ
Ƭ򶼳ɼ߲⣬еʱḧʿգֳŮ羫飬ǵʿҪʱ͵طɢͺˮеһΪ˿ߣ˺С
עս
Խŭʿλðľɫ͵ش˸£ʶվֱһǣ
ùЩ
ʱҴϵħ˵ÿһ˵Ķֻ򽫾ħԼ˵ֶΣֻҪרս͹ˡ
ħô˰Ѻոպʮ㣬δ֪ǻеţοսʱڣȻ֪Լ˵ֶΣǾͰˡ
ӷֵӰ
ʲô
۲ԱĻߵӷԼĸ߾ܾԶںϣһͨѶֶζЧֶҲܵ˼ƣ˺սֻصʼֶΣ۾۹۲ҪЩЧ
УȷһӴӰֻһǣȴң

е⣬ԭѭɢսͨѶưརӷָСݣһΧˡ
սûģòλ㣬ô̵ʱܹҵЧķ޶ȵԼⷽƣǸ׵㿿׶ˡ
ȻƻǺõģʵȴǲпġ
ڽƬ߲ĺʱȻԼ޷ϵ֮սˣսռ䶼޷룬δй飬ҪǣЩ߲̽ϵͳʹĿ̽ⷶΧС
ҴӸղſʼܾãԼƺˡ

ʱϵ򸶽·һо۵ףར֮ӵĵһǴĹŴʼˣһһ
ñ̴˿֮սǱ˴˵ͨѶֶΣ򸶵⣬ȻսǻǾܵ˫ƽһЩȽϺãƬ򱻳ŤĿռ䣬Ҫһ㲢ѡ
٣ôˣ
Զġ߲ʺݡ·սһ߿Ҳֳ࣬ôĶˣλԴҲӦж˰ɡ
ӸոտʼԷһֱ̽ԽʹɻҹɵԷǼĿȰѽѾúˣͿҪ̽ʲôʱ򡣡̴˿ֱӳ򸶵Ķϣ˿ѾԱȻ޷˵


649 ս
̽Թô
̽Ѿ˵Է߱˶ʶԴһĴڣǴĸԴֻģʶѡ
·һӴ˫ս٣ǿнԼĹٵ磬ų𣿡
֮ǰѾ֪ˣ֮ͬΪͬԸԴеȨҲ̴ͬ˿˵ǿʹԼȨޣͺñһ̨ϰװԶľԱûȨֵϵͳһãջӲпܡ
ûйϵ
̴˿ֻûеȨͶӰԼȨ޶ѣûзͻԼ࣬Ҳ޷ںƽͨѶλڱȨ̫ͣҲ޷Чֿٵ֣ҪȻô˵ء
ԭˣˣΪԶԷֶǻᴦڴơ·˫ĽڻģһһĽӽ

˿ڿˮһ󵨵顣
ҪżһѲ󽢣Ѳ󽢵ݣΧǰе֮ս
ʵǳΣգΪԷпѾƾŸȽļڸ׼ԼʵһԷ塣
ҪǣΪһμӹսϱձ֧ĸоһӿͷʮǰļͷ죬壬ԼҲˣ󷽵ҲҪһԼĸо𣿻λڼҹħˣˣԼ󷽵ĹҲܵ𷣰ɡ

ʱħ˵ڽĶϣԷΪְɱΪҫңʿǾˡ
Լħ˵жôҪ˵ҲһǻѪҼȻǲսϣǺ˭Ϊ˭һһҫڷ˽ԥ󣬹ϳѣҲһѵ˴µսˣܹ²µ뷨
ˣѲֿʮȽǰΧӰڳܣ볬׼
ҧҧ״̬һʱ´ڵĴȽиսѣѾʮǰĴսȫͬˣӦöԹҳԱʤģܹʧܵӰԼʧ˵ҫ
ڿʼܣһ˲䣬Ҳ͵̧ͷ
ΣĸоǵһΣ
ڣ
Žŭ̴ڰĴ۹âӰôһ˲䣬ⶼɢеʿƾĿһͨƫɫĹŴųɫĹʣȻһαǡ
ڲһ˲䣬͵ʵĿڴǰȻʱֵķֶԷǺεȵң½еĿȫϣԵֵֻƾӵĶʱ䣬ǿŤתԲߵʽ
ĺۼ
־ŭȻ˵Ѿӵǵһս֮սϱǰ˵Եķŭ
Ұȫ𣡡
վԼҵļװϣݹ⻷͵չһȦһȦĻƣȻѾ㹦ȫȫĵͶս
Ȼ䣬ż𶯣ݹ⻷ҲмɫĴ̶ŷ֣׻ˡ
ɶ񣡿ûлָ
룬ϵͳսܹٶƶͬʱ΢ձ׷ųܶʱϵըĺˮϣЩ࣬ȻһĻ
ֱΣ
ɿԼԭλãźȥȻһ·壬һУܴӿгŵ˷λõȥʱƽĴϵıը
սˮգҶϵͳ𣬴书½սپ崦׵𡭡
һߴŽϢһ߰̽ϵͳʼӵԤʱֵܳ׹ͬʱӿָʹʣ˫ĿƬ⺣нŵ²֪ʲôʱִܳһսǵȻȲϳڣȴԶĳҪ
һߣബҲڼѵĴܴӿзףǶϵͳõĽѾˣԷĳԶʤǣƬͬ
ѾʧȥнӰ
ʱ򣬹۲ԱýһȻ뵱ȻΪղŵĹ˶ԷǶԷȻûмŷ˵ٻһЧ


650 ս
һЩýȽɻǾǶԷܷڵλãֻһ֮ս
ų߲ܵ⣬ѵ˵ħĹЧ϶ԷǿͨѶˣܴӮ
ȫ׼׷
ⳡսΨһĿľǻ֮ӣܹߡ
սŷڵĵطʻȥʧȥ˵ټ£һжСģҲ֪ŵս᲻Ѹĵ
ȵȡ
Ȼ䣬͵طͣȻ뵽ʮǰǴδս֮ƺʹһֿںƽϵ壬ʱһøʧء
һöͨףĿ꣬ǰĺƽ档
´һö࣬Сͨ״ѲȻ󡪡
䣡
޴ıըǰը죬Ǳ鲼һѳеʿǰĻ棬ȻĽһ֮սսҪʱ׼
ŷŵıըųһмǰÿһӷö̽·
Էһ·϶׵ĻܹԴ׷ѰнټһΣҪѵн

ŲԶıըԼݹ⻷ʾһ٣ҧ촽ʶЩѾʮǰȫͬĶ󣬲
Ȼһ֮ͨս˵ĻᱻǴս
ʼİڶ׸߸߰Ȼ͵󺣣β˵ĶϵͳӴʣƶҴսŴǰ
ɶΪʲôﶼУֹâʲô
ȵ󺣣ŷ֣߲ͬʵĹâţԿƽľ󣬿ɼȺƽͣһʼں鹥С̡
ܲôˣֻٴλֱԼԿƽ״ĸ߶ȡ
ɡ

һ棬Ľ˳׵ָǰͬʱйעƽнӦҲѾ֪׵ʧЧ˵ǵĸϾǵľûַʴ˻ϱسɡ
棡ǰûвѳ
ڣöŵͨ󺣺ûκεı仯˿մ
ʮȽǵļ䣡
ͨױһãԷ⸽ǿ϶ᷢը
һγһȦмö;ĺ򣬱Ĳˣ˳׵ķ䷽ǰ
རӷ棬̽ûκη֮󣬽Ҳɻѵ˵нѾ𣿸ղŵ״νʵõнأ˵͵ڼҹϢ֮ӣǷǱͧҲǿǱˮġ
ע⺣ƽ£SͿƶȻձף
ո´ߵT28Ѳ󽢽͵𶯣һബձɫļڻУƿһ󶴣ˮʼ˳Ŵӿ룬սƶʱҵҡΣ㸲ľء
𴬲գ
Ŀѣ˽ľ£ܹսѵĺܹĴܣûбҪþһа취ʹôܹٴθǽǵĺٶѾӰ죬֮սϻʲôѾֹһμ
ܿ죬һڼT28˶֪սѾʹ
T28ȫսѣ
սѾֲסˣܻһһѲһ̽еףʲô࣬һԳź׵нڷ䷽ȥҲòͣһ߶һûָĿֵĺҲΪӰĴ

ʱT28ħ˵ĶϣԷڵλӦòT28ȥʱҿԳûѰҵнڽйʱǽҵĹڣ
ںƽϸ޷庣׵ϵͳķΧҲޣħڽħע۾ȴܹʱüߵ
㡭̲ס
û£ΪħˣʮӲڻ£֮һϸ
ͬ⣡Ͱմ˼ƻִУ
ҧҧȷĿǰõİ취๥ͻ֮սĿߣֻŻã޷Χʽը
ڽϢ֮һѲ֮˶Ż³T28սĽᣬһΣҪ׻֮ս


651 ʹ
ڳ߲ĹϣսΧһһ³սԲ켣ƶٶȾˣսƬˮ
װľƶٶⷽѾƣԣмơ
ڷһﲻɷ£û취ղһһУֻǲ˵ĻԷпܻٶƳɹѣƶ״̬£ҪףոҲֻǳŶԷû⺣׵ʱ˸ֲѡ
㣿
ʱһͨѶȻߣע⵽֪ʲôʱһҺǱͧ̽ⷶΧڡ
ôҵҵģϲʵֱ̫ʱˡ
ŶڽƬʱ򣬲֪ΪʲôȻ޷ϵĽãҲ޷˳ȥʧȥ˷򡭡Ѱ˵ʱ򣬺ڻǱڣܹĸһЩȻˡ
λԳƾŶֻ֮࣬սֿ֮һֱй䣬ûзֵоǱͧ
ãںƽսһһң׼ʹóڣ㽫ұƵҵĹĿ귶Χڡ
ĳ׼ڸղŵĹ϶ʹõĲˣȻʣһЩڶԷ˴ձ׵𵽶ЧϾԷ֮ǰѾʶˣڣǱͧĵոպá
õģ㡣
ŶܿӦȻֱ齢¹콢֮һҲûʲô
ʱT28ҵħˣҲѾȫˮУǷԵħˣڱǲ֮ǰӵһԱȫˮ֮һθܵںҲзġ
ʵӿѧĽǶԸһֿ𶯵ԣյ𶯣ˮ𶯣Ǵص𶯡ҵˣ
ڽԼħ𶯵ĸ֪ŵʱڷˣڲԶĺȫͬط𶯸дֻǡΪʲôĸ֮սķ䲻
ħԼ˫ۣ͸׼ҵĲڲԶĺеĵطֲͬɫâʼձֲ䣬֮սϵͨ磬ʱоһѵ˵֮ǰҴս⣬һҼս
ʶħϵϷĽT-28û43Ƚ߰״ƶ֮սгˣڻ㱨ͬʱûԼ񣬴ϴصڿʼתͼƶٶȲĵн
յħ˵Ϣ֮Ҳ˴Ȼ֪̽ⷶΧ޵ĺ򣬽ս˫ʱ;սѣҲʱ뵽ڼսսУû뵽һΣȴվڵнǷ
˿ƽƯT-28кҧҧ̵ģƻҪҲȺһڣ
Ϊ֪ľǣǣΪսϣҲ֪᲻нȻˣǾֻܹ·꣬ʤ
ף
T-28ϵħ˹ϻظʼȫͶ뵽нУȻԸҲֻܱ֤ˣ
ʱڼʻҵľŶȻ͸ǱŲԶ³ս㣬ұսڻת
ʲô
Ϣ𾪵ˣĹУƻӦþζսˣΪسɣ
ҧҧһӣһöʣĸʴ׳һ³սƻʬ塱ΪʵôԸϾΪ
𣿡
ħ˵üͷ壬ĸ֪֮Ȼܹöףȴ޷ֵϵͳѾȫϣеȷʱȫȥʱӦûܹ
ͷֻԺһ£ת˲ͱսûҲûյԷӱΪ

ǵ˹ؼʱ̣ԺﷴƽųһȥԼȥöףȫעеģӰԼеϣڲϵĲһĿڣ۳һ㣡

ħź䵽ϵͳУеһ羲ֹڻ汻ըɵһ룬һʹĹڿڣȫиȻ󣬾һƬڰ
յźţ
ս׼õħڸ֪Ƿݹĵһʱ䣬ͬʱڣĿƶе֮սȻڽŭ֮£ĳҲڳĿһûܻһңǾֻܳԳˣ


652 ׳ҵս
һ
ڼʻҵݺһĵ棬Ȼ΢۾ȴŹٵôһ˲䣬ߺȻ޴ıȴǴԼϷġ
͵۾Լǰһ׳ľþ߲ʺһ֧ǱˮͧķֽţһƮȥһ³ȥϸСһ㻯Ϊɫķ״Ǳ޷ײϣʣղžŶΪסǽĹ
ȭͷ֪ս
ദԵѹ֣ãȻģ֪ԼΪʲôָоԴϵı仯Լо졣
ǣҪʲôȴޱȵ
ڣ׼
ʲô׼ҲʲôΧԺֻһͷǰĵн
ʱĺƽϣ´֮Ҳ̲ס˫ֳָϡ
ûħ˴Ӻ׷ɳҲûλħ˵淢ʲôʡ
μⳡսΪʲôʵ֪ᴫʣµλħ
սǻģǵܹİȣܹҵǿʢԼѡ񡣡
ûбҪˣĸĻģҶһġ
Щħ˺ܿսлʵڽ磬Ϊħ֮ǰδйս֪ܹ֮Źңս磬ͳΪǵ룬ղ˵Լѡ
ǺãһǴĵģֵĻսף
֮սһʮ꣡ͬսѣݳѹѾٳˣοսֻһо
Ȼû˻òֵ
Ȼ׼սʱ򣬺׺Ȼһðݣɫ׵һʱʱԽԽҡ
ǳڣ
ħĶôһǣļֻصʮǰһ죬ĩհ㣬ˮָĽеһսΪɻңֻ½ڵĲк
ȵȡ
ɢҪ̫Զڴĺ֮󣬽ֵ˵һ䣬һֻλħܹ塣
׵ĶڼӴɫĵӾѾһƬ˭Ҳ֪֮ս׼ֻܹǾܵĲһ𣬱ⱻһȫȻ޹ƶͼֶζܶԷĹ
ԣҪĿȷѣѾڵЧΧɺѡ
ȻΪףŶ֮ԻΪǴսиǿŶΪս
֮սΪĿǲ֪ΪʲôȴִδйǿҸоҪܵˣΪļϻžŶһ
ǿҵ£ĳ׼ϵͳĹת̼ʹﵽ˼ޣȻ󡪡ƺʲôˡ

ǸһȻʱſ˶֮սɳԵķ
ʱйע·ս򸶣Ȼ̴˿һѵ˵͵ؿ·һ޴Ӻ׳ײһѲ󽢣ѾжٶȽи£Ȼһˣ
Ѿˡ
΢΢̾һսʧܽѾʼ׼ոոһ˵꣬ⳡսеҪ
ڣ
Ȼ䣬ƴȫ˻򸶵Ķϣ·ʣһսһǰƳ˱ڷֿĺУսеģ

͵طӦڷ䳬ڵͬʱԼλñ¶˴ͨһֱӽ׵ͨ
ӣ
ʶģҪ룬Ȼһڴͷ
ڶͨڣȲ˵ٶܹ֧ܲ룬ʣĿԵֵϵڡ
Ҫڼֲס֮ǰз
һҲܵͷǰһʣףмڣеȫŶԷսȻյıƴʱڣ
һ׺͵ϱϵͳձأȴԼڶԶԷճ˺һɲϵı͸ֱжԷĽ塣
˾˫ӽмӾ磬˭ǿ֡
ȻĿＫ޵ʱһڣжԷΨһڣںȻУڱ˺һ޴˺ۡ
࣬òǿɾĶ֣վӮˣ
ûڣû˶йֶΣⳡսӮˡ
̫ˣսǻԶ
ѾЩ˻ƵòѲϴȻԲ۾ȻУսԾ˵ٶȳͳ˫ʱľ벻֪ʱѾף޷ܣ
䡪
սײ޴ĳײ򺣵ףＫ޵ĿһӶûмסֻʣ¼Ӳװǿά֣Ȼʣ׾ŵķʽȻը
ɳɵпʼƽֻǣȴûдܹӺ׸ϣеģҲֻ֧ĲкƮɫĩ


653 ս
ⳡսѾˡ
Ưڸ߿УĬҲû뵽Ľ֣սӲƴ֮սлһ콢
һУöԼƴС˸ŹâˮƬϣ֮սսģ̴ܵ˿ıڴ֮󣬴ŽսĻԶգΪ壬ԼһЩ鷳Ǿ˵ꡣ
˵鷳ħ˵ꡣ
٣Էǽ֮սɳƶ⿪𣿡
תͷɱšݡ̬ı̴˿ར鷳ʹˣ⿪ζ֮սʵϲڱĲǺһ־±ΪıʣֱսнҲǲܡ
ԭƾǹϵļԷֱӽ⿪پã⿪Ҳδؾжơ̴˿˵
򸶳ĬһղѲһֱǰӰٴθǰȷҪ־±ҲⳡսĽδ֪ġ
ԷΪɿΪƣ٣ҲӦҪúûӦһ²С
õΣҲòʱˡ
̴˿ԴЩ򸶵ĶϣȻ򸶿ԭ޹εе߲Ȼļɫ⿪ʼһγһģĹ˴
Щ٣ƺǹֻͶӰ̴˿ο˴羫ĵЩĹ
һʼֻССֶѣڣ֮ս
ľۼѾ֯һ֮սսʼ֣ܵҰ𽥿δྯĿžڲԶĵнѾʮߵ㲥Ȼʼ̵ĵס״ҲʼεεתܵһʾϷǱĺͨѶֶڻָǱƵ̽ϵͳҲʼһУָ֮ûгֵʱ
֮ս壬̴˿һһʴԴȨޡ
֮Ӷԣ仯ͬڲȾǱ˴֮ͨѶָ̽ϵͳҲõ˻ָȻԴϵͳİָһԵı仯нﶼܻζ
е࣡һ
ĺһҧ촽ڻָͨѶĵһʱ䣬ܹܵԼʧȥһλҪĽãսȷģ
ˡ͵ԼĴ߰ɡ
е֮սɹͬʱϷۣ
Ҫѱҵ֮սǾۼȻս֮Уúս֮սױɢΧˣ´֮󣬱ԼսϵװչһȵĳϷнӽսķ顣֮սУҲֻװȫǴڣ϶ԸûпȻơ
սһδ죬һԶȸղŸӼңҲӲпᣬһЩڲ֪оΧս̼䱻ȫ١
򸶵ֶ˼ƬսģĿռƯһЩꡣ
⻹ǵһμֻ꣬˼λħ˻ϡԿյ˫ۺģֻ֫һŽʶĳڣⳡ֮սʧˣЩ˵ʶпҲ᳹ɢϾꡱֳ󻯵Ķǵڱ̴˿ĹŵԻΪʵʴڵʡ
λԴûзӦ𣿡
ҲܹĸܵȨ޹ȨһĹ̴˿Դϴ֮Ը֪֮ƺѾΪһڡ񡱵ĴڣȻ޷̴ͬ˿һӵȨޣȴһ̶
Ӧֻܴǡƺûҵķ򡣡
̴˿ЩŹ֣Ϊϴεľ飬սвȡһԵϮʽϮȨԼͶӰȨϵУһԷʹִҹҲԽԼЩתΪԭʼĻ硣
Ȼ֣ԷƺȫʲôֻǳϵļӴǲ˼飬𣿻ȡתԳɳ磬ȨΪԴĻʶŶԣⶼ֪ôΪԴġ
ȻǾһװȨȥɡܹϾɱҲ
򸶵ĿܼᶨϾվͻĵ˵ԷΪѾǲˡҲͬڽĿǰԻûпһλԴȻˣΪ̴˿ϡ


654 
õġ
̴˿еƣԭǹ˾ҪһϾڳ֮ĵһսֻû뵽ֻôϡ
սҪȥ߲ʹٶȼӿ죬ű̴˿ԲȨڼ٣ֲĳһƬ򣬶ȫ磬˰ǶĿһԾųԶ˳ĪĹ켣ȫӡ
ŷޣձȫеİͼӺ浽أ޴ڣǷ׷߳ţ߳պʹϵ⣬ҪȴԴһЩ˾ֵıʾĩյףһЩڵ񼣵棬ѧͼøȴһ
ǣͨսߴߴţҲ֪ңԶǳս
Ҵ֪ΪʲôԷôˣҲ֪ΪʲôҪˡ
̴˿ڽʴ𽥱鲼ȫ֮󣬶ǰĺܶ಻ĵطҲֲ²⣬λԴ˵֮񣬲˵Ǻ񣬲ųϵĹԱȨ޶йأƺܴ󡭡ڻû½֮ӹ࣬ӦöֻԼİͼѡ
ʡ
ֻǱٵĲ²Ӧòд
̴˿ǱȽϿ϶ģʵϣĽǶ޴Ĳ޴־ǿҵ࣬˵ԴԴϵľ־ԭΪλ׼һ飬ڿѹʲôĲѡ
⻹ǡֵ
򸶵ЩԭΪԴĹϵߵһŸεԭ򣬱˵ȾԴȻƻȵȣȴֻС̰ĿЦ໹Ϊ˸˲ʹĴۡ
٣ټӰѾȻǻȥԴ͡
ȻһӸоȱΪ飬ȴûаľԴȴǵĳɳԣֻΪǰ΢ȴֱӷ˺սһʲôڸλĺ
ͣҪ³ģ
̴˿һӸɾʮ㣬ʳһȤԴƷʳоԼǰİ궼׻ˡ
֪Ϊʲô򸶺ȻСˣԼʿѾڲ֪ʲôʱΪרְʦô˵ʱžҪô򿪣ûʱʣµ֪ҪȶãԼʣӲҪҿʱŵķɡ
뷨ڶԵʧȥȤѾʼս֮ˡ
ʱຣнﶼյ԰ĵһָ
ȫǰ֧Ԯս
ţڵнյ˵ڶָ
лˣ
ˡŲԶԼ׻ļս̧ͷգսĵǿʹ׾ٵҵƲе򸶣ԼǸݣ
Щ߲Դͷ
ЩʲôΪʲôð˵ܻϧıҲҪأ
֪Ϊʲôյ֮󣬱ﷴһ֪ƾԼЩ֮ս˲򸶵ģָܵʱʵѾˡֻǿϧЩǣԼȻǡְǴԨ
֮սȫִָ
ûͨͨѶϵͳվԼļװϣ߰ĺȻѰģȫڿںȻϣĹգͬʱ֮սҲǲף⣬̻ѤƬա
ǴԼĵˣδ׳˹
򸶵ĸоʱͲ̫ˣɫЩ԰ףǲ˲ƣֻҪŵݱ̴˿ԼЩ˵꣬޷뿪ƬͶӰ磬ƬգǼѾȫ֮սĻǡ
˲ƣ˲ƣ˲ƣ
Լעе£򸶵ǰʱʱĳֻ򣬺ХŽԼĵѳȫûиôһ£Ϊʲô֮սǼҵһ˷ȫĹָԼ
Էƺʵǣнﶼ
̴˿ȫʴԷȨޣ޷ЩϾ飬ŤʵܻĨҲҪġ
˼Ҵûô˼飬ڹ򽻷ϽڽսܣԾʲĴк壿˵⵽顣򸶿ҪץˣԷʹýʣȨȫеĽ͹֮
Ŷ

ȷãһη˲ܵƣԼ޷ô⣬ֵͼʽĹ


655 ͼⲫ
ʵ벻ͨԷԭ
ȱ̴˿ĹȨޣԷӸԴλȥٶ֮սҲûκãԷҲλԴܲһ㣬˵ľֻڴ
٣ܹҵԷλ𣿻˵ֻһûʵ־
ʵԷںͱ̴˿һʵĸԴԼͬҲֱӳԴʲٿش
ñԣţҵˣеǴһطġ
ڱ̴˿ѾʴΧ鲼ȫƿһȨ޵ڣҪҵԷĵλòѣܿ꽻򸶡
򸶿˿ߵЩ꣬Ҳ̲סˣҪסԭеʶǱ̴˿ҲҪѴ˼صķֻǷǳֲڵĽǵ껯Ϊ֮ȻԼӴľԼ£ҷֹɢ޷뿪ƬͶӰ򣬱Ͼǲ籾߱ĹȨޡ
ȻֱӴŰ櫺³ɱ϶ԷϳǸԴҲù
٣ܹʱֳһ־չЩ𣿡ʡ
ǿԡ̴˿ЩɣֻǳʧĸʾͱȽϴˣ¶ԷˣάŶȨ޵Ĺƾͺܳˡ
΢΢üͷЩѰˣ̴˿ϵȼߵģһжڲܹӰ쵽ǰ²ܹС
ֻܹȴ֮ӵĹƣʴ֮ǡ
սսظսս
΢ֱӽԼͨħݸ·རָӹ٣ʣµսѾǿ漰ˣȻñ뽢һ˽ᣬԼĴ֮սརӿԶԸġ
རӵָӹ֮һڲ绪ĺϽһλݵߣʱվ콢ָУŲԶշ񹥻֮ӣŴﴫ¶ԥ֮ɫ̲סʵ
˾Ƿʲô𣿡
Ȼռɣܹ˾Ҳܹͼ̽ڼҹĲԸ˵Ļܣܹ֮սһսԸԵнͷԵľٶ򸶳˵Ҳ̲סҪ
š
Ӧһ֪λϽ˵Ҫôļ尾ⳡսʤˣѾɹ֮ĻĴ˳ڣȫ֮Ӷڳ߸ʣµģǵս
ȫĽӡλϽĬ֪սûн˵ʣµѾﲻʲôæˡ
Ѿ㹻ˡ
རӿʼˣ˵ǻᱻһ죬սûгãսĽֻ޷ϣһֱѹֵʹõͷţ֮ҲеجΣǿԻܵʵ
򸶣Ҳʼ׼ӭĵˡ
ʱڵȴһһεĹȥ·ı֮Ӻܿ콫ȫ׺͵һգĴ󺣿е˺ۺεô˵ĳڣڽˮʸ췭ظ֮һƽ
֡
Ȼ䣬̴˿򸶵ĶϣЩ֮ڿս֮󣬺Ȼʼˣȵȣͣ˺Χ
ͣսΧڵеĽӶ𣿡㶡
е֮ӶѾˣȫ֮սһİٰʮңûз©µģȫء̴˿˵
ˣЩԺȻеĽӶѾۼϣΪʲôΧţأѵ˵ڵӦ˱⿪ɳƵ壬ʵǿ֮ٽôס
˻
ôˣ٣
ߺȻ̴˿ĵȻ֪嶼ûеôģǳĳֱʡ
ƶλԴٿĻ棬ƶ
˭˭ƶԴ
㶣Ȼով֪˶ԷӦʵĸԴ͵һƶЩûӦѵ˵λԴڰ಻סһⲫսôһҲûпܣϾǲ顣
ȨԼĸ򣬴ñûа취ֱȨ
̴˿ͼ֪ʲôʧˣԼƺѵ״Էʵǳǿ޷ֵͲòݻȨ޵ϮתȶԸԷԴʱ壬ټǸ֮ӡ


656 ޴в
Ҳ뵽㣬üͷ塣
λԴıʵкܶδ֪ĵط˵ƺڶսʱ෢ֹ֮ſʼԾ
ǰ޷Ϊϰʹüʽ֮սϵĸֺڿƼԼȨ޵ǳ⣬˳ĻЩӦöܹ䱾ҵ𰸡
٣ܹ֪ʲô·ߣʲôķʽƶƶٶô𣿡
򸶵ȻֲõԤУǰЩϢƺѾܹ䱾һŵĲ²ˡ
ţ֪ģӦһǧ׸߿յĸ߶ȷУٶȺܿ죬Լܹ֮絽ս̴˿˵
ôʱſ˾ͺˣֻҪʱţܶԷ˭򸶶ܹڰ櫵½شϾԻɱﵡ
ֻڣ˾ȴҲûбʲô취ˡ
ڵȴ·֮սҲѾֹͣ˹˻ҩѾ⣬Ҳܹĸ֪һֱѰҲڵİ߸
ҪˣǵĴߣ
˫ֳϣڼı飬̫̫ĻҪѯԼĴߣ֮սģͣڹԭΪԼֱûһҲ޷봴߼棬û뵽һˡ
˱⣬֮սս֮Щȫ̫µķսռһƬž˶ڵȴš
ӵʱܿ͹ȥˣڣ˵ע£ֵ߳ĺ콻ӴһССĺڵ㣬ȻڲϽӽзɿıΧĿռ䱻߲ʵţûܹͻƽȥֱԿֲٶȳȻûй԰˲侲ֹսΧϿգ˲ܹ͸һֱǧ׵ľ޴
ĶžԼǧ׵ӴоԼԤƺҪˡ
Ŀʱ򣬱̴˿ʹùһ⻺ȥڽиԴʵòһ֮˶̲סԲ۾򸶶Ǽ˵״̬ͨѾõǼ⻭棬һĻޱչҴҵ쵼ǰ
𾪣𾪻𾪣
ǰףԱݴڵ飬ȻһҾ޴ĺɫսǾ޴̨ȫͬ۵ûκƶȴܹȶĿƼڽڲ˸źɫâ·¶Ҳར޲ʾһΪĳԭ
ϯʱҧݣⲻսǵߵս
ʱҲҧݣӵŹԲ¶ŵı飬ȭͷ΢΢ڶԷǵһʵĸܵͼ尾ģǺɫսǰһ޴װϵͼ
һɫļʷͼΡ
ô죡Ȼô죡
򸶱˫ȭԺһƬûǸͼϤˣ³·żı־Ǹżҽ־Ūڹ֮еȻôһγǰڲͬ磡
ζţ˻ģԼԺнָߣٻһԴԽͬ磬ĺۼ֮
δʲôҪԣ𣿡
̴˿ôʱֻܹɬЦЦԼĵƣ˵ֻҪͲκεвҾ߱޵ĳɳǱڣȻһܹͬ㣬ܹѾԼõ˼ˣϾڱǰδеľ޴в
̴˿˵Ķԣκ鶼һֱһ˳ȥʲôҪԣοڵûôۡ
λԴ˵ս֮󣬿ʼתһɨӡսϵЩǣһЩѾʼɪɪû뵽ԼĴ߾Ȼġ
ͬʱ뻪ĽϵҵõһЩϢ֮Ҵĸ쵼ƺĳֹʶս㻭濪ʼֱҶ״ͣ쵼һ𣬽ŵŻ档ڣȫϣδȫЩĻϣ˵λڰеὫϡ
ڣɫսƺѾȷĿָ꣬ÿһλʶС
ɱȻɱ࣡


657 껪һ
ŰָñһζԼĴߡԼĸףԭԼһֱһλߵԣԼȻȫȫ
һֱϣܹҵԼġǵĳǰȴԽܡ
ΧЩ֮սʼսڳɣʱȻԼʵǸĸĺһڿÿĿ⣬Եʹ಻Ϯģ֪ԼӦôźá
ʱһߵİ櫣ܵ򸶵ָʾҲȶʮҴǰͶϵ֮ӴӸۿʻ
ڿʱ򣬰һԾ貨ӰȵͣڱߣЩ鸴ӵŶԷôʱ䣬ҲܹһЩ˶Լ磬ԡԼʵһϢĽ˵ûʲôǶڱ˵Щĵ֮սԣȴǳʹࡣ

Ļһȥǣס˱֣ʵǲԸ뱦սҹҲ鳤һЩ䣬һ仰ʵڻĶԣôѪҪҪĻϵӣΪԼǣôļ磬Ҳ
ݣʺ˵ĻΪһõĴ
̧ɫĳ䣬ȻԼ۽ǲ֪ʲôʱЩʪ󣬼ײɵ壬һᣬġ
Ŀ𽥼ᶨŲԶʻĸ֮ӣڸ߿еսԼԼĽãǣŰ櫵ߵװǰˣ߰нߴݣ
ǣڵģϲѾǱıڴˣڴˣ˷ǵļ֮ڣڣǵĴҪ½أҪ࣬Ҫǵǧŵķ
߾һֻ֣ںƮϵŵĻĽɼǰ櫴ǰ
ң
ڰУ·ԼϱǣֵıҲоҲѪڼ
ôܹΣ˭Ҫ࣬ҪģԲȻǾһļ껪ɣ
٣տЩ꣬ʮӣ
õģ
̴˿ֱӦͣʴתάЩ겻ɢ
򸶻һ˲ʧţһ޴ڽعϣԽԽ࣬ԽԽ죬еڵ¿ʼŵХȥȵ򸶻ص̴˿ߣ½ЩʱҲ̲סɫ԰׵Ĵڴٸֱʮ׵ʵʯǶ̶̶ʮʱ£еޣһһ룬ȥһ˱̴˿硣
տֱˣڻĸۿھۼˣںƽϵн׳۵һĻ
ĩսٰ㣬Ļ˺ϢƲ㣬ӱ˺ĿһҫƬԭƶŰɫĹâ֮߿ʼ˻𣬾޴״Ʋɫͫź棬΢ţۿɼĿֲʼۡ
еֻһ뷨ģ֮ս
򸶣ǡ
򸶵ߣһֻɫֻǰָץĿѼе㲻̫ʺϳϣǱһᡣ
ڴһսĿĸԴ룬ӦܹЩæ
Դ
ѼĶ͵ͣһڶҵı飬ԴʵԼԴ֮սΣˣֻǷӡħŮһսͻ˴罫½
ĸԴͬڴ磬ûôߵȨޣ֮ٺͰɣǷһ顣
սϵսĶִģսУħʹҪȽʥãΪ漰Դûмӻ³δܹ𵽶ãֻǰͷ̴˿γΣֺͲ
˳򸶵ԶҲ̲ס΢ͣһθоϵζҲô׳ԵģǱڰеġеȻĸԴ
һǷˡ
йİֽȫѼͣȻŹͷһ飬ڱ﹥ĸԴܹŻȥһҪúòңţ״̬³Ըࡣ
˵仰ʱ˿ʼŽٱΣһγһͷȻԶ֮ǰͷȴ޷ֱӵӴѹ


658 껪
ʱ򸶣оԼڿƻôƬ
ãĴ󺣣ŽɫεƲ㣬ŤתĹ֮Ӵ󽢶ӣХµʯƲзľ
ȵ֮ӿʼչʱָоŨˣڵĹâ̴գ뺣мһյĺۼе븯ʴ׵ĺβ桢ʯԼеڽ֯һγһԱ滭ڹżе׳󣬴ڷսпսбըûںƽϿʼһɫ⣬Ǳ֮ײϡ
ţҲʼս
ĽӼѾû˵ҩʹʼԼͬ࣬Ҫ磬ָ֮УҲнܵǸȾûвͣսΧϵսԥ˼һҵĽսվԼѡһߡ
ͬʱҲʼˡ
ֻһ˲䣬ضڱɫԭƿʼĸӳƣڱ˺˿ڶʼֲɫâʧ꣬櫾վڴϣµĺˮڲϵᣬȻӣҳٵ˫ֻſָ׳ʷʫ֣ɫӸӲ߹Ů
СͷƲ£צץı裬ڰ櫵ΪֵסХĹ
ڣεɫħâʼۣʼܴ֯žֻ߲⣬ȻһȦȦ쳣Ҿ޴·´ԶȥܹܵǷݱޱʵħ
ǶܵĸоҲ֪˭֮սʼתڿڣ׼֮ϵİ櫷񹥻һըھ˫ϣһȦȦʼ̵ֹǱĳΣҲԵֵ˿ڿʼ֣ѪʹβƵİڶȴûгһ˿һ
Ѿˣлл㡣
ʱĳͷĶϡ
ȻǼ䣬޴ħʼɫĵӾ״â֮Ĵ󺣿ʼ⣬Ұһ޴ıӱͻ֮սƾſά֣ɱһҵĻɣȻ󱻽ıĿסǾֵķ֣Ѿ˳Ŵһӣʹùڳϵߣڣŵһֲסս˪ǣϨ˴ĹâԽԽ֮սԼֻ֣ܹʵڰ
ǶԵһУѾˡ
ʵѾħŮˡ
򸶵Ķϣ֮ĺѾڰ뾫СʱһƬɭһʵԣ櫲֪ʲôʱʼҲѾԽ˵ļޣչħŮ£
ʲôҲ˺ܴæѽոյĹҲбٵĹء
̴˿ͬ򸶶Ѿܹ촽ӣȷǽƬͶӰıҲܱ˾޴ֲڴ硣
Ժ΢ЦԶսԼõļˣڣϵսѾˣָأ
սȲĸ죬ô磬ôΪĸԴȻӵԼǻۣڷ֮ս˱ȫս֮󣬲ֵķŭսĴ󺣿ʼĿ꣬ۿɼļתȻ󻺻γɾ޴УǧֺˮϯգЯ߾޴ƳսХȻڴ߲һǣȫŵ󺣣γɹٲ
΢üͷʱ򣬻ʹù򹥻𣿡
ٹʱͻᱻ״Ȩбȥ̴
ʱôֻЩĶԷıϻЯЩʲôϾ³·żƼνǿԶĿǰκһ硣
Ƚһ̽Թɡ
һУƲеһͷٴſͣȻȥһǳɣӴڼײսʱ򣬱ͻأֵķֵ£һķֿȥмƣֻԸӸ߼ң֮սǿɵס泬Σֵڡ
ֹΪƺѶԷ׼ŭˣɫҲ¶ڲṹתΪ򸶱ܵĸоһ־޴ΣߵԼ̴˿ֱ˲ƣǼ䣬һڵǸոյλ˲ͣγһڶŤ壬ȻŻɢ


659 
ʲô⣿
򸶵ȷЩŵˣڱ̴˿ͶӰ¶Σĸ֪ҲõǿδػϢĹ
ܹ֪ڷǸɫ塱ֵĵطеȫʧˣߣ类Ȼ󳹵һ㡣
ӦĳִƼе֮սĸʴס̴˿ҲЩأûдиоħ˵Ĵڡ
Ƽôսĺɫսһ͵˲ƣ˵ڶιô˵ƺ³·żҲֻǴƼûзֹħĺۼȻԷǸżĿѵΪ˸õĴ־лȡԴչ
ԽǶԷӡΪʶ˽Խ࣬ԽǸоء
һߣڹ޹ľͲƺԷΪĿֻ꣬һ˲䣬ͷͲҽ׹ȥǵκٶȸԶܣһ˲ƽͻر̴˿磬ʣµսѾܹˡ
򸶣ɲǸԴĽʽ
ᵹƾħԼٶܹǿά֣Ԥȫһ˵õĹԴȫܹĹô¡
սԷѾȫѹסˣֻҪıУ٣ܲܰͶӰһЩһ߲˲ƶŹһѯű̴˿ȫûʲôõİ취ԸԷ
ǿԣûʲôѽ
̴˿ҲЩƣô󶼲ܱȵƶٶȣֲܰȫȥҼɹȨȥˣҲûãϾȨ̫ˡ
Ȼٳ֣ҲǲܣΪûԼǿ
ѰˣᣬĽʽ
ֱڣԷö۵ڻûжãһЩʲôĹ򸶿ɲҶĶԷжôأҪҵ
ɵУƲ㶼һȦȦĴɢɫͫʼŹʣ˼֣Ȼ˶һɫľ޴Ӱ˲ʧٴγʱѾҺɫսһԣβصĳȥ˲䱻ѹĿ쳣ŷĵֵսɺݺݵһţٴʧطһβ
Ȼ򸶾ˣû뵽սʽȻⲫħأҲ˲ƣ
ʱħ
̴˿򸶵ɻ󣬡ٶҪʼҲˣȴܹʹʱħ츳𣿲ⲫ˷ѡ
ȴá
ѾĹԽԽңȻ޴󣬵Ǳ𳤴ǧ׵ս˵СһЩȴܹƾŵսľ𶯣ÿһζķһҪ֪ǷŵҲ޷ҡֺ
˵ַ֮ûпǵбⲫһ죿
ڣҺɫսڷ޹֮ƺҲܣʼԿֲٶȳƶ˲ʧ򸶵ǰ
٣ڵΣ
սٶȣҪǰκһ䶼ֻҪӡ
ڼԷƺĪĹûֶˣ԰Ѵ

ʲôƺȻɲֹۣԼҲܹȫָܹͽֲɴ
٣տЩֻܹ꣬ͼԷ壬ʴȨޡ
Ҫǻ᲻̫Σˣ̴˿ȻҲ뵽ҪЩʲô
ģΣһֱܵġ
ЦЦ΢΢۾ֱʧԭ
ٴγֵʱ򣬾͸оʼһζվȣ߲ϴ޴ײʱʱĻܹβɨڸոգֱ˲Ƶսڲ
ȫӿźɫĸ·ⲿװѾȫһ飬洦ƺϸСĲڲϵĶ޸ֻǽޱȻȥΣգӸ֪Щħмƣͺ֣ΪԷƺǸȫ߿Ƽ·ߵ˵Ҳͬװһÿѧֶʹħ
Σսһ޴ıء
ħʹԼվȣٶʵǹԼ֣ԭ˲һĨٶȴϾ˲ԶͬƶеĳڷɴʯܵԭٶȵӰ졣
Ȼ˲ƹȥ֮ı䷽ٶȾͺˡ


660 ɴ
򸶣ôȥģ
Ȼ䣬һ޴׳򸶵ĲԶŷɴķͫɵĹԲеħãҵʱħֱܹӹڲ
ҵɲħ
򸶵Ļû˵꣬ʹ˻һһ˲ֻͣôݵͣʱͳһںɢȥ֮򸶷֣һɫĹâţȻҲѾʼѪǲûͬһֱӱ
սĹҲûһʼֲ
ӿٶȣҼֲ̫õʱ䣬̫Ӳˡ
һδԭʧдźХķ򸶶ߣôΣҲѾԼԹַҲֻھܵĥԷӵеˡ
֪ˡ
򸶵ͷʼѰҿܵͻƿڣȻ۴սжôҪԺеʱתװѷɫһЩ޷ֹ򸶵롣
ֻһ˲䣬򸶾˳뵽սڲ
λãһȥһͨܵĽǽɢŰɫ͹âذ컨һ͸ĤĶŵµĴ֣ȫͬ쳣ƽȣȫɴԲٶȸƶĸо
һֿƼ˵ս򵥣Ѿ˼ܹܲܵ񣬲֮ǰҵҡ
Ҫ㲢ѣսȾͽǧףڵѾܹĸ֪ԴϢһЩŽĵطҲܹƾ˲ֱֻͨЩֵǣ֪ΪʲôԷƺδţûκηӦ
ȻھԴϢλ÷ǳӽĵطһŰɫâ֮ͣΪȫһžڰеι״ǹеʲô;Ļ£Բ̣ƺǽͨһװʣһ¿⣬򸶸еǵǣЩòʹߵκпǳơ
û˳һЩǻһֱ˲ƽԴڵλá
һķ䣬ռŸʽͶӰǼͼзĲٿ壬һЩƺѶһſ֣ܶͶӰ·Σһжǰһ뻹ڼʻһȴһˡ
Ȼ䣬ΧȻ˴̶ľɫɫ˺ɫڳϵĺ򸶲ɾֻûвκεΣա
ֹһڼȴʲôҲûз
Ѿ˰ɡڲûκηʩ
ûвκεΣգӦѾһˣҶԷܹٿڲȫܣȻҲڵȵŷӦ
Ȼ˸ŵĺڼãǰһŤһɫŴǵϰͶӰ򸶵ǰٿò𲻴ֻɫԵ͹·
࣬ô
ͶӰϵû죬ԴЩеȴƬָҵĿռﻷơ
ˣ΢΢۾ܹĸоǰľǲĸԴɴĴڣҲ֮սĴߡ
ҷɴϵĳԱأӦһĴڰɡ
ûֱӻظԼôģתйս飬⣬ʵѾעеߣڶԷӵʲôĵƣһʲôĴڣһжֻܹ²⡣
ߣûȨ⡣
ͶӰϵȻδ򸶷ͫһֱԼһ˫Źâɫͫ
Ȩޣ
üһҲ飬ѵȨޱߵģ
仰һ˵ǰͶӰȻһζʼ任任ɸʽģԡŮԡˡСȫɫļͬɫĴǣҲ֮ǰӲףʽгЩ仯ϣʹࡢϲáˡб˻򸶱ܵĸоЩԼʳĻƺ˶Էĳֱ仯
գͶӰϵ̶һĪԼʮĸģǹŲпЦݣϸС˫ۿͺӥ۾̣а򸶶ĵһӡ
飬ѾûκӵбҸߵȨޣҿκ飬࣬׼ӭף
ⲻ֪ʲôʱʼʧȡ֮ǰżɫâ򸶷֣Դ־תƣǰЦŵͶӰѾͶӰ


661 ɵս
ûйǰͶӰĿ˳ŸԴƶķ򿴹ȥȻǽڣܹĲһǿ־ڻ͡
Ŀ΢΢˸һ£ֱʧԭٴγʱѾص˱̴˿ߡ
٣ԴΪʵ壬ǲ弴־Ĳ²ûдĻǶԷֱѰ·
Ҳ
ϣ̴˿ȴ򸶵˵ԴĴʵ޹أȨйأͨ˵»ٻʵ壬ֻҪȨϣ־Ͳ𡣲أԴ鷳ķʵ壬ȨѾʣˡ
ΪԴⷽ棬ԷֱǸеĲ񣬷սȽ鷳һЩ
ʵҲˡȭͷȥȥ
˵仰һλصսڣ̶̵ʱսָڲѾҵͶӰȫɢеҲλãǰľ޴ͶӰ֮ǰһɫε࣬Ӧࡣ
λתɫƤݵգͺӥԼɢĸԴϢ֮ǰԡ
Ҫл㣬ࡣ
΢ţ¶һڼݣѣҴŻ޷ȷϣԼѾ˸߹飬ҪЩȨޣҲκܹңңǷպŵ½˹˹̹
ꡣ
򸶲ѿˮǸǸո˵ʲôţպţ
ôս֣ճڶԷը̬һĺ֣ĪϲУֱĽŶɢ˲١
࣡עУ
λԳƴǰ¶ϲҲ֪򸶵ıԲ𾴡
վһλΰ쳶۹պսǰһλǰǹп΢ЦڵѾҪѭνȨޣΪֵڲҾû취𣿻ͷª棬ЦǼʶ·պŵԣϵͳ
˵⻰ͬʱһֻ͵εķ֣ϸߴӷӣȻ뵽ֱϣȻ򸶾ͿϣĹ㲥һ
Լ־תƵ֮߱ҷɴҲһȫµģǸԴģԣҵƾϵͳһٶͿжѾȫʧȥ˶սֱƿҪͬһλĽһȡʻԱķʽʻ
ָоָо
λ½˷ܵţڻԵʱֻܹ΢ģ¼ģ˵ͼȨޣĿ·Լά½ϵͳⲻܹʹκεװڣǽӵߵȨޣκˣԼǰ࣬˸źɫâ΢ͷڼʻڣԽԽ࣬ȻΧס
ɣ࣡ΪҾܵûκδܹΥҵΥ߽ɱͷ桪ҫģͶӰϳĻһֱάֲڿʼƶ׼ĹѾסᡣ
ΪĳΪ˹˹̹ĵһѫ
򸶳Ĭͷֶڳڿ־壬Цĸ⣬ΪѾκˣպ޵еģ
ǣ򸶵ͷֻΪԼЦ⣬Ѿ͸˶ԷԸݣһսսڳΪ֮Ȩ޵Ĺ£ò˵һȻԼ־Ϊ벻޴
û̧ͷֻһλǰһ뻹Ц½ͷ֣ԼѾ뿪Լİķպţͬһһ߲ʴߣЦ类˺Ȼֹ͹ͺӥһӱۡ
ôڣһλûдĽ㻹ܹЩʲôأ
򸶵ļ΢΢ʶʵǰ಻סԼЦ⣬̲סЦɵսʲôȵװףȻðСذܵӪǰɵأٿλһ±Ƶġ½ڳɹһλĹͷΪδնȣһҰ˳ս

λͼʹԼˣδʼͱ߲ݺݵѾ˱̴˿ͶӰ磬ֲ߱ǿսٵĿȨޣܹ
ߺߣ䵽˱ٵԹԵİʣµȨ޽ɡ̴˿˵


662 սջ
ڱ̴˿ġѹ֮£λ޴ûзСʱɢȥҫƬĺ򣬻ҴĽԡ֮£ǰΪеɣָܹܵĳɢ
עֱҴ࣬Ҳ̲ס˴ӵѾˣجΰʮꡣ
վںϵĹԪףҲ˲۽ǣȴûһ裬һĬĬת뿪ԼĹûнҪƬأƬΪԼͬؽһǿʢĹҡ
ͬʱϻҴĹҲ˴ؽͨţϲãһ㱨Եھ¼֮ҲϧԼڵ硣
˵Ļֲζһжõ˽ľȫעĿʽȫ֮սͶڸԴָڵڣеǿӲɣҲòԼѾսܵʵ
ţڴӱ̴˿𡱵Уõ˹սĻϢԷӡΪ־쳶۹սֻڶγսֻܹƵмˣӵпԻСǵĹҳ仹߱ʱԾȫʽ֣΢սȵǼսװãΪλ޴ܹʤҲȻճ޷صƻ
Щϧǣսֻ߱һЩ޽ܻϵĻ֮սǾǶ΢սĸװ棬ʹõκһս켼ǳ󣬲ƺԸԴ飬ħֶȫ˽⡣λԼ֪ôΪԴԣȫ֪´һǱ塪֮ս˵ħƼϣûЩ£Ǳ̴˿Ҳ޷Ĵڡ
ֻǣ֪ԼĴôս֮󣬱޲Ҹضתȥ̫ˣɴֱ֮սǵ֮е壬һжָܵ
򸶱ȽӵǣԵļУԶ;δ֪ŤȫԱһ˲䱻ɢսʱԾҲܵԻָƻʹòȽδ֪ȻΪָ˴״ֱ̬һս֮ſʼΪδ֪ԭѣǸʱѾΪԴ˰ɡ
ܹ˵ǰǸ쳶۹߱ԽֻǵǼʰֵͨŤðżΣǰͬ磬ƺ޷ͨ³·żȴٳǧ꣬ͺˣѵ˵Ϊ֮ͬʱҲŤĴûг಻ͬʱвͬˡ
ڵõ˶쳶۹ĸϢ֮ҲһҲûеĵز
ֻǣͬζŻĲٰȫ˭Ҳ֪Է᲻ĳһȻٵ磬磬ȸһλ򸶵Уڽ˴β֮еϢܣԶԪ׵걨ܹ֮ԵĸоڵĳϢ
Ǽʵ۹
󣬻Ԫ״ݳƣھͳǵǰжʤ㣿
֪鱨Ǹ쳶۹ôһȰƽһ³·żȫ־ΪоͿɼһߡ
ʤ㡭˼һҡҡͷûУھϮǳ漣̵ֻܹܵʱﳷ뱻ֵ硪ΨһƾڴԽıˡ
ֻһҳսѲزž޴ƸƥУȻϣǲò˵ڵĻǸ֮޷ȽϵӴࡣ
Ԫ׻ĵȼһ֧̣ʵҲ˵ǷǳԵʵĳƺжˮֻԼϵѵôǼȽϡЩ֮ӵһܲջ񣬿ԿزƼĽϾӵжôǱ
ķչ;УΣԶڡ
ԪϨ˲ųڵ̣ƺѾ˶ۣĿڳˣЩǼ縺Żδ˵ˣǵĹңѾûе֣ǲܹմմϲֹܹǰǵ۽磬Ӧ÷ŵĸߣ޾л֮սڵǣȻҲûбҪĵǣֻǱڻԶûеԷɵʱ򡣡
ʵƥеߵˣ׼飬Ͼ޾ʲôпֻܷû뵽Էпܻӵ紩һ


663 ص
Ԫ˵Ļʵڳÿһ˶ס
ʵС˵ǵӰԶʤƣʵھô磬Щʹ࣬ҵ֮ҲԵĳʹУһУֻھܵıֶ˻ήٵԼϡ
ˣ򸶡
Ԫ׺ȻʲôƵģ̧ͷ򸶣ʱţûп𣿡
ҡҡͷûУ⣬ýӦþսϣֻǿµ˵֣ܿûȥҿ
սͣڲ磬ȻѾһЩеؼתƵоǵʱ⣬ûнսһƹȥ
⼸£Ѿȶˡ
ʱӹ⣬ǵǳ׽һϢȻȫȫ涼˾޴Ӱ죬ԻڿɿطΧڣټϷǵעʱﲻ̫⡣
ʱﲻ⣬ʹһжʼ죬Ͼ¿ͷѣͷסˣͺðĶࡣ
ô˵ĻǲǿԳԿʱˣʵ
ԪҡҡͷٻһǵĹҪתǰľħ͸硯ֻϢĵһĸ涼ҪʱʵҪز֧֡
Ҫһתħ򵥣˵ıװ㹻ģ漰һȫе⣬Ϊܶ豸ͨ޷ʹõģĺôҲܹһֱֻһӵµϵһϵо޴仯ϯϣԼĿǰزߵȼı̴˿ܹһʱ䡣
Ҳ򸶵ͷս͹ܳһʱˣ֮ӵı⣬ǱϾǵһԷ²ݼҹ壬λƶȶҪϸǡ
Է²ݺȻܹһ﷽棬ССģٽɺײ⣬ڻϷһɽѹţԲӻǶҶǸ޴սϯȻһҲǿģԽǵ˽ʱԽǲܹС
ôһʱ䣬һЩæɣ֮ǰһһȥ飬ǿ͵ϲƺȡԪЦǺǵģλվɢᡣ

򸶻ص֮󣬾ʹŴССһӻصļѾûлﶼ˲ĻҳħºܿͻȻһ£æСֱ֮ͷԼĴϡ
Ǽ˯ôòԾ
ԺعβĿжͽԻԲĿĻ϶ʵˣкܴջ񣬶ҷ绪ԭֻڸеҲ㳢ԵĿʼ֯
ֲǲԻ˯ǸԼ˵ܹ̫ġ
̴˿Ҳѧ򸶵ӣȥȻݺݵˤ򸶵Ķϣӹᣬһ·ǵײ
͵иܹõܹɻĵ衣
򸶶վڴߵİ֣ʾҲȻ§Լϱͷͷһڣ٣ħתʲôõĽû
㲻˵Ҫúܵ𣿡
̴˿ƲƲ죬һµ򸶵ı֪ð櫽һ˵ļз˸λ¡
ħĹؼڽħͿƼͬڲһ뷢չ˵ڷչĹȻȻľֲܹںϣڵǣ֮䶼ǶģѾѾչһĸ߶ȣԱپãǿаȫںϣֿᣬԺķչת䡣
Ļѽ
΢΢üͷĿǰĿƼԼװĿƼϵΪħȴԴϵΪһһ豸ںϻ߻Ļ׳⣬˵ʹħʹÿƼֶκãٱ˵˹׷ΪףЩǱ뿼ǵ⡣
Ҳ˵ҪһȫȥȻͲˣ治Ѿĺܲ𣿶̭һЩƼˣʵϣڸտʼȫ߷ֿڲͬ򡣡
̴˿Сĸ򸶽ͣϾħǷǳ츳ģЩ츳ˣ뵽һЩƫħĹϣ츳һˣάڿǿ壬ʹûħþˮƽҲ㹻ˣʵǿѧӷһЩħһá


664 仯
̴˿Ľ򸶵˼
ȷڸտʼĽ׶ʵûбҪѰںϣֻҪýһħ׼㹻ˣҪƽ֮Ҫԣγһϵܹĳһռ̫ƣƻƽ⡣
Ҳֻܹ飬λýۡ
뷨򸶲֪ڼ˵У˯ȥڶ𴲵ʱ컹˯㣬ЦЦͷһֱ֮˲ãȥɢɢģ˳˽һ״
ʱ＾ʱ䣬ı˵һҲȥ껹ˡ
ֻǺܼ򵥵һг㣬ûоκˣߵͥԺΪʱû˴ɨͥԺﻹкܶ಻֪ƮĿݻҶֻ˳һӣתķԶͥԺɨĸɸɾʵҲѾڵһħˣΪ񡱵˵ȫҲΪֻϤĻǻԶѡ
򽫾
ʱһԺȻһδ򸶿ȥһTкӴŮѾԽˣȵͣǰ
㰡
Ѿϳˣһۣүү𣿻˵ǲѾʼħ
ܹܵλŮѾв͵ħˮ׼Ȼ֮ǰ̴˿˵źܲ츳Ҳһʱ䣬ħϡ綼ܹﵽˮƽ
ѽ
ĳۼ򸶺ǳ˷ܣ˫ֲţѾڸУˣ֮ǰҲѧǰһ࣬򽫾㵱ʱݽʱҲ±߿Ŷˣ櫽أӦѾһɡ
û˵꣬ͼȥǺǰһððʧʧСһö
һסָͷᵯһ£ڻϢУӦýУˣٲҲҪɩӣûûС
Ŷͷ˸ûм壬򽫾Һ˵ѧУﳬ˶ǰ櫽ķ˿齨һ뾫˿ţߺߣҾǸųŶҪǸ۸㣬Ժ˰ҹš
򸶣
˵ԼѧΪԼϱķ˿櫵ô
Ȼһֵᡣ
ǵѧУҲֵͦģҪҪһʵսԣħѾ˼ֻҲΪУְ򸶰۾Բ⡣
һ¾ͼˣԲ۾򸶣ҪĻҡǾȥѰ櫽򲻴ùߡ
򸶣
˵Լ򲻹ŵѾ˽֪
ȿȣոֻǿЦġЩεĿȻɫҵȷЩ㣬Ļҳȥ߰ɡ
˫ֻأб۾򸶣Ҫ櫽ǩ
û⡣
Ҫǩ·ؿϡ
ԡ
Ҫһ櫽·

һǲǻҪԼϱҪȥԸûأһǩҪҪѧҲһġ
ɽ
۵ϴӦȻֱıȥ໶֡
Ҳĸں棬ȷȻѯһЩ飬λھսŮ츳ˣһڸУħʹԺܶĿӦþһĴԡ
ҼǵãڸУ֮ǰȫ»ɣôڿĳУ𣿡
Ȼߵʵȴܿߵ۵ߣʳһ⣬ڻ᲻ԼУšڸУĵȼǾԲܷµġ
Ǿ»ûѾ͵ȼˣһľУ࣬ǰǾ»ǳܾ»ػۻ˫ŵĴģȻ֮ǰϸҲЩ
ô˵ĻѾӴˣ
򸶲΢΢üͷʵڻЩˣЩȻ㣬δӵԣԽԽ仰ɲЩӢӰĿջԺ󿴵ѧУѧ԰;
û
ߵǰ۲ûз򸶵ı顣
ϸ涨ǽⲻܹʹħħ󣬾Ÿ򸶿˿һǳµֱÿһʹħᱻͬȻѧУжãǻгĴ
ԭˣǿֱϲϢڵļҪĶȷѡ


665 ҵδ
ֶܹȫƹ㣬롰硱
˼ĿԣƲԵĲ֮ҲεҡҡͷȻħƶȵĹ淶ԣڲһ⡣
Ȼƽʱ뿪ѧУ󣬻᲻ֱ˷ݵҪ֪ЩѧϰħĵһħʹĿ
Ȼ
һϾµֱ൱ѧУУգһݣһ֪ˡ
ĳԵĵԺȻΪԼڸУѧ
ء˵ÿһ˶һʵҪħʹִеáҪԼѧĶִܹһʲôãߣЩˮԵĿˣһЩҽԺҪſγֱ̼Ҫ̫ɡ
ħʹִеáҲ˼ħִƼе⡣
ЩѧΪһʵγȥѰңҲʧΪһõİ취ȿǵĹ׾ֿħʹõӡҪǣ˵˼ǳԺͻģǶЩѧԣҲĻʲô벻ľϲҲһ
Ҳ˵˹Ŀǰʵħûûʲôõķ
ǻ᲻ҵ߱˼ʣҪӢ۶ȥһЩ̫õ飿
ʵıȽֱˣͣ½ŲתȥЩίϢʱѧôû򸶵ĵǡ
˵ЩѧУʦǿˡ
ͣħıգʵԼڲѧҲͷųˣֹκѧѧУ飬Ҫ˵ӢˣҪæҪѯͬ⣬ĺŸ˰æһ
ſĵһһֱǿǶЩԼǲεĺӣȻԽŬҪ֤ԼֻԼ֪һħУѧƺףҫıǳѹͼϾǲҪԼģҪѧѧºõİǴ档
һжûǰ̽·£ܶ඼ҪԼ
Ҳûа취顣
򸶵ı鲻ɱЩϾǵһ縺һЩԼû뵽Σָܹоҵһʱһõرʱǻýһзһֱľܹǻ
˭ûΪԼ룬ΪĵĳʵΪ˱˵Ͽɶܶʱ򣿸οЩѧ˵Ϊʱδ
ѵáԲ۾򸶣ҴǵһУ˵̵ѧɣ˵򽫾ҪˣһµУĸо
򸶣
⺢ǰȻеҰûô𰡣˴ѧ仯ô
أҪллУˡ
תȥ·ϵĿݻҶĻ֮Ҹо˺ܶ࣬ʵǺܶˣҲǳϣԼŬܹõԳϿɡ
֪ΪʲôλʱһٴμġСӡӰȻ֪ʲôʱʼǾһ㡰Ůζģڴѧ֮ջɳˣֻǡԼôͳɳˡ
ȿȣ֪ͺãҲʱȥѧУģ˳㻹һЩ⡭
򸶸ɿȻԼ˵ͦˣǿ쵽ɼҵɣһЩ⣬˵ѧУĹƶȣʵʱЩ϶ԴЩ죬ѧУ涼һЩʲôֵõЩʲôջȵȣֱʵĶͷˣųټһ櫵·شŽ
ȵ򸶻صԼʱ򣬲ŷҲС˹ѡ
򸶣ѾŪˡ
ʱϵŰɫΧȹİ櫶һڵӳ߳Ʋʵôͳȥ𣿡
šӣԽԽˣȥɢɢġ
ڼСɢģ

ڲϺ˲پŰԼ֮ǰΪĿĽˣ˵ðһȥǩ¡
Gҵķ˿𣿡
ƺЩ⣬֪Ǹ˿ƽС뾫˿ᡱ֮ɫ˫ͫţ΢΢һۣɲ۸ǡ
򸶲һǸίô۸Ķ˺ôȺСƨҪڰҹһλţٲúùܹܻ÷ˣǱߵĴɶЦģֲķ˿ᡣ


666 
ܵ˵صĵһʼˡ
֮ȵȻǹעһ½״
ϷʼҲѾнĸˣڵһƬ٣Ⱦ³е޽ζŴĻ˵һ㶼ȵ껥ʱոʱĻ٣ЩѾһ۵ˣͨ˶йעϣԼܹץȻ
ͬʱǰõĸֻѾ𲽿ʼʾȾǸԭϵĴȽۣΪʱſĵطκεطǳӽҲɱԭϵļ۸½ӰǷǳԶģǹڱȫѿгͻһ㡣
ǼˣͨҲܹ߽ܵϵı仯ٶ̶̵ĸµʱҵĻԼߵٶȲò˶þͻȫ߰Ļҡ
Ͼƽ𶼿ʼĲֵǮȫĻϵͳȻϴơ
Щ仯ҲֻǹڶѣϷ֮ǰľѾ˺أֹ뾳ҵͨҶһҲĽִֹʩڿǱ˾гϾǶгĿûлôߣ޷˾޴ĳħ£˽ѶҲǿǳʱڶ˽ĴҲǳĸֻܹԽԽûõĳƱۺŻĹڵĽʢȴް취
Ҳĺް취
򸶹עڳƱĹ£еԼǱ˼Ѫ㣬ϷҲ쳣Žһġ
Ǻܱǣڱ̴˿Ŀ⡰£ĸµʱ䣬һֱظŽ裬ݻ٣ؽȻ󱻴ݻһѭУϾԷȥġáԼյĳֲ磬ЩרҲ벻˿İ취ҪĻƾһǰĿƼһɹʹõСܣȫľӢǶԴ˾Ȼ޲ߡ
񣡡
ЩרΪԼ棬ʼˣҪ˵һǰĿƼһߣǷڵȫĳУ̶ֳȵĽҲһԵѣҲŻܹô̵ʱ񣡾ǲĳֶڰǵѶȣһ弶ҶԲǲܣ
ƵԽԽ࣬Щ뾡һа취ԼΪƵĵϣһЩ˼ӢҲû˳¡
ھ˵ȻǺķڶôҡķϣҲԵһʾ
ԭھоϷ£ǲϸ辺κΰǱ˵徫Լȫĸ̬ȣʾĳЩ˼һϷں壬Լǻģʲôľٶ
ǲʾʵȴãЩӢִΪԼķȷģеҪʵȫܣܹǾԿ
ȻЩ˵ԼǱ˺͵˵ڵȷǷǳǣܹоԼӦߴ˷һͬϵǶԻļһδ󱬷³ٲר˼Ÿֿеķ󲿷˶һԵľɥòԵ޹ʵָʰġ
Щ߲һȥУɴԮɣֻҪ׼˷򣬺Ӧò⡣
ǣ򸶴һݻܵпǰһݣסӥ쵼һĵݽ飬ϣܹԮɵһͬʱڱ뻪ĽӴ̸ҪûİæĻҪЩۡĻЭȻǲù֪ġ
ֻǣڵĻʵôҪҵ棬ϾǿƼԴʵѾԶԶԶĳǡ
ھϯ˼֮󣬻ǴӦǵǲܹڱý巢ۣԼȾԼǵ񣬶ҪܻѾչ;ߵǵǰһʵ
򸶵ϯҪԭڷֹô磬֤ô˼ҾǰԼʵѾڶûжȤ˵۽ѾȫͬˣʱĻӦùעвԵ⣬磬󻹲òһԵսΪ£ΪǺ塣
ڸпһ򸶼ȥȻ̲סԲ۾
дĻǲر鲿ȫ渺˴֧ԮԲۣǲԼô


667 Ҫͷ
ʼľ֮ʵ룬ȥҲȻġ
ϾҪôɻǱ̴˿˵㣬νġ֧ԮӦҲֻȥһ»ĵʵҲһݲ
٣ҰŵǸ񾿾Ҫôܹţ򸶺Ȼ̧ͷʵ
һͬɳŵԵı̴˿ͷҲ̧Ǹʵ򵥵ģ׹ֻҪʮֻСáʣȻɢȥӥֻҪ˿һ磬ʲôҲˡ
Ҳ̫˰ɣ
κ˿ǵص͹ϮϽɣҲһģ˵ʱžں棬ܹ˭
ߺߡ̴˿ĺһû뿴޷ֵĴηôзչǱϸϷںѽ
˵û
򸶿Цãǰûпܵĺ·ִҲڿܵȥðգ·ˣֻܱˮһս
ˣʱֻܹʵһţƤԼѾ˼ļֹסҲû
򸶼עһĵԼϢܵ˵Ҳûʲôֵرעˡ硱Ѿȫƹ㵽ÿһλĹϣΪϵͳ涨УǲƶʱӾĻڴʱԿһЩпڵ߸ǰ·ϣĿ͵ɵЦ
һ硱ĹɻôƣڲռĸҲûж̣ˣɿԤ¡ϢʱĽ١
ڴӸ˽״ֱ֮ҵүѯһ֧Ԯôһ¡
ʵҲü
үڿԽԽˣħЧѾϣԭ߰׵ͷѾһλָ˺ɫ
һͨ⽻ΪͿԣֻѣǴŪһʢЩĳ棬Ҳúõȫһڵʵ
үӵĽͣ򸶲֪鲢һʼô򵥣ȻϷҪ˴ǰԤϣɼԼò˶೤ʱܹϳĵռݴ˹Ҹ߲ΪбҪЩ˵ֲʵʵ뷨һȨԣþԼ֪ĵҫЩط
ô˵򸶵ɫЩŹ֣Ѿô£ǵɶЩĲ㣿

ƽЦҡҡͷҸϲΪǫ顯Ⲣһ£ηֵǸ쳶ȻǻԶԶҫֶǵЩԱȲܹõĽҪ֪Уġ
һЩ㲻ף⽻Ϊʲôǲ⽻ȥʵЩȷǷǳ򵥡ʡ
ѵ֪𣿡ƽƺЩ⣬ڹڣѾΪܶ׷ѰĿ꣬ǿǰ㴵һλƾ츳Ʒһͨƽ񽫾磬Ϊºպչ͵ĴʽӢۣټǰļδ¶ͷϱ˵ȫżҲΪȥܹͬС
̫ðɡ
򸶵Բ۾ûйעôԼģǴʱү˵ЩǷǳԼһжԼĹͣΪվԼıǲӦñ̵Ӣۡ
㻹ûйעƽЩεҡҡͷȥǹע°ɣǿûĨȥ˵ĹͣҲܰĹϾӢ岻ʺǵĻģÿ˶пʵֵĿ꣬Ǿ߱ԵĵͣοҲٱһЩ
һҪĿģҫıΣ򸶼ȻȨ׷ݳޣǾջһЩӦõҫԼѡԼģõĻر
򸶳ĬڵȻܿ˹ҵ⡣
ںСʱż룬ЩðôΣԡѪսһööѫ£ֵֵ֪ǴҫĶھãʵҪĻԹңԹ˵ϿɡҫҾˡ
˶ϣõϿɵģԼ֮˵ϿɣСҵˣڹиˡ
Ͼ񶼲Ͽɾ˵ĸݸĺ塣
ү򸶵ļû˵ʲôһжԵУƺǿΧȻЩƣүӺȻЦЦһĳʹѰҲȥϾʢɱ˼ҵ˼ƣ˹صӢʷһʡ


668 ķķ
˼ơô˵ݻпܣϾҲǷܶϷһߣմĺĻܡ
ȿȣ֪ˣˣ˳ҲķķȥѲݰɣ൱𱬡
֪ôţ򸶺Ȼ뵽һ˫̥ˣ֮ǰҲйעһ£ǰѾʽΪһ˫һ緶Χ޴ķ죬Ƕ˵ϾȻΪˣǾҪһعʣһüûгڹǰ
СԼİɣֻ֮⽻Ǳ߸֮һҲӦ׼үȻͬġ
뿪ֻ֮صԼļȻѾˣǽȻǺú˼һ󻯵ʵĿģ˳ð櫽ķķԷҲǰ櫵ˡ
ʱȻǸ˽飬Ȼ¼ƻҲˡ硱Ĵڣ㲻Ϳҵκٿ顣
ʱܿ쵽˰ֱԷʱ򸶲֪ķķ֮Ѳݣԭϻһģ櫵֮󣬹Ƶֱڹʵʵ˵ⲻڸ
櫴ˣѾˡ
ʱ⴫ķĺ򸶿һۻڳæİ櫣ֻùرղϵ磬ߵǰš
ǡô
ǰķķһ˫̥źͷɫһµĻȹֻǲǼ۴ֻϸߴµ¶һƬѩ׵ļĺȹµ˿ߣҪŲ۾
ķƳһۣΪĳλкһͰ˼ҽй·ǽü£ֲòӡ
ô˵ūһɡ
򸶶ĹԱкȻϴţλ˫̥ɨ˼飬ķոſ͵ʱֱ̧һֹֻڿɲȶ࣬Ҳ˫Ůǻ˵ɣڹô
ֱɳϣ˳ֶһˮǰλʹͦʵġ
ķÿ춼ҪӼ⣬Ķá
򸶣
ô𣬲·ȷܾ߱ջ
Ǿò̫ϲĻҲԲ˵һЩȽϱصķʽûϵģҲ˾ôûʲôˡȻ̶ֳܹȶִеż˵ʲôķķϾ縺һʹ
ʵǿ޴˵Ľ顣
ķ˽ϵ·Ѿϰˣһɬ˵ƺܿòţҲֵʵչһ´˵òƣ˵Լӿ˱ܵĳ̶Ⱥͽչ
򸶣
⼸±仯ҲСϢʱȻһȾס
ֻҪԼоͺãҲϣܹһЩԸ顣Ͼǻ߶ʱܣҶѵûһΡ
ķķ𡭡
ķЩ䣬ʵκķĽ֮һֱúñģǷָûˡ
Ȼôأմ㿪ڣͿķݺݵĵһۣʱҲ֪˵ʲôˣϾķķ˵Ǵ߶ҪŮ͵ģֲҪˣЩˡ
ִᣬλСŮڼǾˡ
ˣԷˣ򸶣ȥ±ء
ʱ򣬰櫵ļʱĺ˻εķΧþȰмԼϱȻŵŵ¥ͽ櫽ɡ
ֻǹһСű̴˿¥ʱ򣬾Ϳڲ˵ЦʱһȻҲȥʼͣڼķԼķ˵һȥҹѲݵ飬ǰȻѾȫ򣬵Ҳֻǻȥ뻪ǩԼĹҶѡ
ʱҲһǰ£µһЩȤţ׼һСϢֱҹ֮ڴϲŸʰ櫡
ղ㶼˵һЩʲô𣿿ƺͦ˵ġ
һۣĴö˶˵Ҫ󡣡
ǲǡŸ߶һѵ򸶹ֲ˼ԼĺףǸʱȷû뵽ķķ˺
ֻáĻȻѼԿ׸ǣԺæʱ͵סȥʱҲտһ¡Ҳиҡ


669 
á۾һôû뵽ء
԰ķķǵĹϵϸø˵ʲôȻãԼסһʱҲɣæɨҲɣĦһʲôġȿȣ̫ݳˡ
ҲڿҲͦæġ
һҲһʵǼֵ⣬ķķ˵Ů;ǵݣѾϰ߲Ů͵Ĺ
һǾȥڶһ磬𴲵ʱķķ֪ʲôʱѾȥˣǵг̹Ȼǰŵģ򸶴Ҹʱ佻һ£ûбҪôۣǲЩҲһġ
ҲʼæԼϵ飬Ⱦٿһŷᡣ
ŷҪ˵£һǾڶͬ־µŬΪҺĽԼչȡ˾޴ջ񣬽սԺһδϣʱһϲڶ¾סӥ룬Ҿǲˣѡʱǰ죬֧Ԯ
һʱ緶ΧڵСģ𶯡
ȾǺջ񡣹Σ⼵ʵͬʱҲкܶ˲²λ򽫾ʧļӦһοһ磬뺣йأʵĿǰΪֹľѾͨϷЩ绹Ǹԣ֪ҲֻдһĶܹ²⣬һ߱ʵӦеġ
⣬סӥһ£Ļ⣬ȻҲû뵽ĻôĵĹԭָϢȡķʽ͵͵УԸûиԼĹ
ʣŭ˺ܶˣΪǿɳܵģΪܹԼҲܹ
һЩ˷Դ˱ʾ֧֣ȴΪģΪǹִΪԼҵ뻪ĵʱľԲͬϷʽѶȼӴ󣬾ǻڱֽţǾԲŻܹô̵ʱֻҪĸ֧Ԯһ¶š
ҵ쵼˵ȻЩϣǻһ߳ţ˵һǧѷĺûᣬǸɴҲϣϡ
򸶽һжʵʵϿԺˣԷһЩСĻֻȡ裬³Ҳһȥ˵Ϊʥ³Ῠ̸ʱľʱ֣ڹһ㶼ķõ͡
ƶЩ۳ͬʱҲһ飬֮ӵʽۡ
ĽǳսЩֻսģûؽ⣬²֮սһңнһǱԼµĽӡΪҲͶûڰ櫵ĴйΧڣŵҴһΣ׼гһȥʵĺʵ
ϾĿǰǿĻ½սħףҪڹϽȨԣʵܹ٣ҲҪѺԼҵһЩġ
٣ȡĵİ룬绹ܹЧ𣿡
Ȼ˶ԱкøУҲҪһЩ׵ı֤˵ԭָϵͳһǿʲôڹеȵ
򸶻صı̴˿룬ͷȻҡҡͷ磬磬Ҳûа취ıǵָݣ˵мӺƿأȴԭеָȥϾûиԴ
ûбʲô취Ǽƣʵ
Ƶʲô̶ඣٿǵսϼħܹڽʱǿ˯ֶ˵Ҫһ㲢ѡ
ţǾѾ㹻ˡ
򸶵ͷʵԱǱȽģҲֻǱҪĴʩûõϵʱ
˾ֱ֮˲ƵĴϣڶͣڲ绪޽ʱ۴ȴһţͬʱǵģڰ߲ԶһС򣬵Ҳģ˵򸶵Ϻ󣬷һˣһʲ֪ȫǸСסˣЩֲ˼ĸо
һɫС򣬲ܹҲǶʮݡ͹ݡ˶ݣԼס
ҵʱ裬ȷӯգѣˮɷ裬ܻвٽŹͣ˿ֶǽԼŪġ
ӹġ
һˣȥһӶ֪Ӧ˵Щʲôˡ


670 ¡Ļһ
ЩЩ͵ġ
Щɢ㷢ЩСסЩ죬ŷ֣ԼԼǺεȵơֻǿϧ֪һЩ
ȻĲ뿪ġ
ֱӽ⣬ڲҲһ˷ѡ
Ժܹ𣿡
е⣬ֻЩܣȻֻǾס˶̶̼ʱ䣬ȴҵĸо
ȻҴǴǵȥնƱ׼ۣʱ뷵ԭ٣֮⻹һнˮԼ
ʵǷݴ׼һľ˶Ͽܶ࣬˭Ƿ²أοܱǰҪá
һŷ۴򸶣ȻһЦָ̧ĨĨ۽ЦľӨ֣ǻнˮ𣿡
ǿɲǱɫȻԷ²ݱӣǵûʲôҲֻһˣǵĹһкܶ࣬Ȩ滹ǻбϵġ
ˣ֪Ϊʲôһζδµڴ
ڰصһЩѡԽܴӡĵЩ֮ǰǴ˱̴˿磬ɱ̴˿ƣȻܻ׼µĺơ
˾ĽҲǹȨĵһԱڻμ棬һεıƸıҲҪϹ
򸶰ȻЩ֮սǷǳǿǵľʵǲҲӦһЩҪȻ̫Ҳϸıѽ
ʱĻУĽеϣ֮ǵܲôĺ죬ȻЩͺڿƼζʲô˵һҴսԵȫˡ
ʵѾ˸װ͸װֻĿǰûаѾʵսܽãҲûиװʱˣֻܹȰѱŪ˵еĻԺ󻹿޸ġ˵
Ľ˼һҲͷЩȣʵĵĺ½УĿǰǺڿڶûʲôʵջҲװĿƼװںϣΪԭһϡ
ӿվΪģһһ⣬ЩںоǵһʲôĽɫ
ڵ֮࣬ĽıҲЩŹ֣Ϊ˲ʱ̭ҲͶһ»ƷйؽϢôֻһЩƯŮӣȻִᣬŮԺͬڣϻΪԹǵְܶȷЩԺ
ʵս
Ҳȷúýһ£֮սǲһʽڵȻǵɾ߱ʶĺҲû⣬ʵһ֮սҪκҲܹΪսҾãҪһЩԱ棬ϾҲҪǺϳ̶Լ˴˵̶֪ȡ
ս𡭡ĽĺһǰһҴϴˣǻоģû뵽֮껹ܹ꣬ˣһᰲźõģ˵Ǻ˳Ϊŵıء
ˣ֮ǰкĹƺ뵽ʲô򸶵ɫҲЩŹ֣Ƕԣְλƺر˼ţ൱ڡɷֺ壬һ֮սһֻӵһλڰŽԱʱͲðŽˣ԰ճϾҲҪزͬϰĻ
⵹˼ʮ꣬˵ҲȢһսȥĽЦҡҡͷôɣźǿóһıҿһգٰһ±Ƶıʽɡ
ҲУҲ׼ʽʹ
ȥ
ûȥ򸶿϶ĵͷ
ȻĽЩˣȥʹǳչʾǿɣȻҲڵĻϾĿ޵Уֻе飬оһѪȣ㲻սҲ˲뿴ԼĹǿʢΪءҫʱ̽ġ
ֱգٱԼӴ󽢶֣ຣż
򸶼ĽһЩϸ⣬Ҳûţ֮ǰʱһ󽭷ǳ¡Ļıʽ׼￪ʼʱ˳Ŵһ·󺣣볣ϣʽۣǱص̺豸ҲҪ׼ãǿʮ֮ս


671 ¡Ļ
ʱæµйĺܿ죬ǰƣºĿĻıʽѾ˺ܶ˵Ĺעһ죬˱ľ⣬ֳ£ĻǴȫظ൱ǴѹˣȻһᡣ
ȫһξ۽ġ
ڣĻʱܿﵽһװĳڽõĸ̨֮ϣ̨һ󻶺ϾֻҪ֣ϾͿȷϷйص¼ǻʵһδ
ʵ򸶳ֻʼĽӲ֣վ̨ϣȻ
ȫͬ־ǣǣ죬¡ؼᣬףĹʷһΰ̡
ʱգһ磬δĻĹƬϢǧϣйȻϷĻΪԴǧΰ黳ԴŽһµԴڷܶڵһߵսѡȻսûԶнչҲֹվǰһӹ㷺ӷḻӼѵӴƽ̨ǶӦá
ΪһʽľıʽĻͲܹͬǰһˣٴļܽ͹ֱ֮ӽ⡣
棬ҺҵĴ񻹷ܶһߵȫսѣк³Աʽ
ո£ڴͻĿУһӴӰӷ߲ʹâʱл֣㱻һɫĻסɿԴ¿䴬˾̾ǣ˾޴ҳؽ壬Ȼûжĳس̧ƽȶڵ·ϡ
ȳڸλǰģǴ˴³Աеŵǰʵ
򸶵ĻĻ£Ǽȫľ̾󱬷ҵĺȲǰǳԽ֮սȥŴĽϣչʽڿڣԼϷ˸ӾųڣѪȣֻǿǾͲڴϱʱĿֲİ
˵ڱһ˲䣬ȫľ˲䱻ͻҸΣһĿ̬ڻŵϣܻĲǴȻ漣
ǣȵģ򸶽Ľܡ
ǵ³ԱЩߣҴսҹŴĺҡ⽻ҡ¼ң֣ıΪԭͣԴĻսս̬߱߰ʮڿڣִܹи״µĺս߱ǿĿдԼרƲ⣬Եǰȫĺ˵ңֵһǣѾԼ꣬ԼĺģԽ˴ӱת䣡ҵӭļ룡
򸶵ҲʼȻΪ飬ȻڲԵ𾪵Ŀ£һλŵ˴Ӵл߳ʩԵɬɫŲ۾ٽϴǰ򸶵˵Ļһŵ뷨˵ǰλȥ绪Ůսꣿ
ûдǺ³ԱǾ߱ʶս壡ұսꡣ
ƺ˵ţһȷǵ뷨ڶݵĳĬ֮ȫһαò˥ȫĿⶼ۽λŵ˵ϣȻɬѣʵû뵽ĳ棬󷽣Ŀ̨µǣϲ𾪣̾ʽı鶼УȴûͬǰһĿ־塭磬ԼԺҪĵط
ң˵Щˡ
ͳ£ѾˣȻеĻƷжûҵսԼλŮԣǣܵݹ⻷ԼžڵòԱȷٷ֮ʮĿڶƷԱרҵķݽͳ
Ҫ֪ʵǲͬղλ򽫾˵Եȫĺͳӹ棬ȴûд򿪣λԱ
ʵϡ
һλԱ΢΢Щɣǰѻ˵ǵƲȷģԭѾȫһˣǵһϾõǿչĽδ硭
ͳʱսȭͷ΢۾ݺݵ£ǣһƶȻ޴棬Ӧ˵ԼҵİȫѾ޷ˡ
ǰͬ¶ĹԱͳǿֻǱһѣҪţǲΰĹңһ׷ϲҳԽǣ


672 ʹǰ
ǻĵרκһҶڡ
õͳĹλԱ»ָģ׹ϾȫǿŸոʧȥǿλûá
뿪Ժͳ˻еı棬ʵ൱򵥣ǶԻƷеĹԼһЩ趨һµܽͽܣղλԱ˵սӵ߸ֳڿƼͿֲʵˣǲҪ˵ǹңȫҲз
ݱĶһߣ̾ôϷ֮ǰѾûˡ
漴ǰʼǱϵֱʱѾҹȴ⣬ڵһߣУȺ鼤
һ𣬺ͳΪְҵҽʽڼسӴıŵ·󽭷ʻȥһ·ÿ˶Կǹ̨һͨټϾдŵıѪ̼ķʽǵأν㳵ˣĺԶ
ڱģֱսÿһλԼ֣òԣˣԵ̬Ҳһɬд󵨣ȻùǴ۸Ҳһһܡ
ֱʮ֮սȫʱг󣬵һұҲѾ󽭱ϣ·ϳΰӴս׳ۡ
ȫҲԵȴһùƽ¼顣
ڣʽʮսʽҺ
˵仰ҲѾˣӻתڴȴŵĽȺҲʼάȲӵİ³ǱӿȥĽʱһոµİɫվͦΣھͷ¾Ͻɡ
ºıʽʼ
ĽȻûħǺһ㶼ѷɫҲʮ㣬Ļ£ׯϵĹ迪ʼ֣ҲһʲôҲԼӦʲô
سűԼ׼õĸۿʻȥŹ裬˶Ĭĵȴˮһֳ̣İڵӻǰл˶оһԺͷ
ڣھ޴ıбǰ˴ˮʱ˶һƬйɵĹâһͼʼ֣ǻĵĹ죬ͬʱĴնˣҲһƮĹ컺𣬱һϮ£վڼװǰˣȫˮʱ򣬻֣վԼǰϵĽǡ˿Ʈ裬һ𺳵ܶˣڰϵĹڶģԷľ֣ڹжŹʩ
һĻʵļ¼ȻΪƬ
űĺ棬һսʼˮҲһԼϸֳ죬ҲһĶĽ񣬶ĽԼĺǣȫ̱žĶһСʱû˿ĶҡֱһսˮŻķԼ֣ˣ˴е֮սѾȫӸ
Դ˴ʽɳӭӵս࣬Ҳʮңڽʽ󣬱ʹȫ֮սĽ󣬻Ŵ󽭳󺣴ʻȥ߲нŵĺʹ˷۶񣬶ʱҲʼȥ׼ʣµ顣
ݼƻڱȴʽ󺣺󣬻ӭһ񣬻ͰڵһԱǰ׹ʹ
ΪǵĳڽǰǸܣԲû֪ͨҪľǰصĺãЩϵǣѼƻ֪ͨȥ֮ûйþյ˻ظ׹ʾӭŮʿãͳΪ׼
ֻ˼һ򸶾ǵ⣬ѱһսǰһλͬõʹߣȻЩˣȴܹһ̶ϸһ㱡ıĤ
ȻܹСκιң򸶸ɴҲͺıʾűһͬϰΪʹŵһӲֻһ棬Ĺܹʵʵǵ񣬶ôƵĻҲҫΪѾûҪˣʵϵĲ಻κϵܹڸǵġ
γʹȻȥʱţȴĳְɡ
ţͬʱҲȥֶټķķȻ˵³ػҪȥһ˸ֿĻάһֱڸֿɱȾޣΪ̴˿չϣ˳ǿԼʵͳƽҲһֱæ򸶹ȥʱ򣬷ǳɹķᡣ
֪ƶҲѾĸеĹģˡ


673 ʹ
ڣڽȫټ֮򸶽׹ͬʱ׼ű̳ʹһϢһһθֵͶһžʯȫиĿ׹ȻкܶΪĪĳ裬ȴΪ˸еܣѾܹܵӵǿ󺣾ĺôˡ
ηӦҶʼ׼صˣķһ⣬һЩ⽻Աھ÷̸Ա׹ʼ׼ͣŵĸۿںصĽӴ̣ԱٶȣҪԽҲҪ̫õʱ䣬ԤƸպ峿ʱ仹ǱȽϽŵġ
ֻ׼֮սȥ𣿡
򸶸ոշ֪ͨһߵĽͨ緢ͨѶϢǱҲѾβ
ţѼҾҲһȥζ̫ˣֻĻʵѾ㹻ˡ
򸶻ǱȽλĽڵսɵһԱ룬˵Ľʵڵʵ۸һСҲû˼ԺӦлᣬĽŹսĴء
ģ
ȻĽʱЩʵսǹҵĺʵ½ͿվڹϵȷһֱƣǾô˵ˣС򰡣ɲܹңϹͷһֱڴźܹĸҴҫ
ͷĺˣսûôɣúҫġ
򸶺԰һλΪҺ蹱һӵϽҲһǰ߾ۿڣΪϢѾ뿪ʱͬУ˴ΧԼ߸汨
ڷķķҲڳʹʹڣԼ³ͬ򸶵ߺ󣬸ھһȳǱߵĹעˣϵϢ˲䱻˿ռ죬̶̵ʱѾд׼ǰĿĵӭӣܹۼһԼż
ʹʹ˵ķķķǳɹģڽʥڽγһ۸ʻϵ³أðɣʱûȴû˿ı仯һķ˴Լ
֪ôţ򸶺Ȼ뵽ǰүӿЦʱ˵Ļ͵͵һߵİ櫣ɿ³أγʹҪһЩ⽻顣
ҪǸзЩ޻ɫȥԼҵСֱ̳򷭾Ͳ̫ˡ
³ضԼ˵˼ȫ֪飬΢΢ͷģܹΪֵΪʿҡ
򸶶ʱͷˣиܸɵʿǸϵķ㡣

Ŀ£һ˵˸ողıʽϻñƵıŰһ·ڻӻ֣֮սʹʻۿڣʧ˺͵ӻǰ
ڵĸоô
ۼûйʱ䣬ȫˣŻкüСʱгֱ̣Ҵڼʻϵı
о
̧дԼؿϣܼҲܣʲôĶѹĿһķ²ִĺ𣿡
ʵԼЩûʸڴϾ෸¹޷صĴһֱѹڱӣĵθ˼֡
ʵҷӦҡ
򸶵Ŀ΢΢һԾЩˣҲѾ֪ˣǻĻĻûжõʱ䣬Ǵڿٷչʱڣʱڲȡ֮ȻǷ²ȴȱǵҪֻǲǵڴ㹻ˡ
ȥ飬ԻδҪ˵֮սǵǱǻҪġ
ô˵ĺء
΢΢һЦܽػôɣ
ʼٰɡ¿˿ҸطϢһ£ʱȵǱߵʱѾˡ
ٹһʱ䣬ǾͻҹȻ̶̵ĸСʱֱ֮ӽʵĺСС޷̽
ͷֻ΢΢һ֣ʻڵĵذϾƾճһ򵥵ҡΣҲȥǿԼײϵĳ˵Ǻܷ㡣

ȵ򸶴С״̬ҡѺ۾ְ櫺ͱ̴˿ԼǰƺĽʣѾˡ
ʱĴǷǳֵģжӻӭʿʻĽֶӣԼһԹӭӵĸ߹٣򸶻㱼仹ΪԼǴŹǰӲ죬ܿ컺˹һʽЦݶŰߵ֣Ȼȴ֮󣬴еʹųԱƬľءԻʹߵݡ


674 
֮սֻһЩĹԱ˰ȫ˰
ǰӭӵҪһλѪӣ͵Ĵͷϸݽ׳ģһװȴмʱ
ӭ򽫾͸λĵҽаϡīƣǵĽӴˡλ⽻֣΢Ц˵һģܸ
īƣǿһա
ͬԷ֣ʵ⽻УʹĻû١
ллΪīƶɽ˲֪ҵĹеϣǲڵġ
ϴżĬ˵īƶһõٵб仵ĿܣֿжСܻᷢ
ЦЦûнӻʱϰٸͷвйģбԼĵ̨ߣһЩΪҪСĽ
ֻǼһЩǽ̸򸶾Ű櫸ڰϵĺ棬ӭȺǰǰ˹˹Ӱ򸶶Գ˽Ĳ࣬ӴԼȵĳߣӦѾͣԪ׼ۼ۽ӽǧڳνݳޡ
һЩĸ̣ҪӴλ޳ṩġ΢΢һЦܹгһճĺһֱҵ룬մλҲԸԳˡ
ڰ˵ִ綥ˮƽȨ븻ĳ˵һҲΪ򸶴Ű櫳ȥȻϲɫҲ̲ס˹˹Ӱڲܿˮ׼պʵĲϣƾĸ֪ܹһССľϸ֪صϢԱߵӲľֿȥֹ̳ģ⾵Ҳλðĸо
³أоô
֪ôţڳϣ򸶺ȻҪѯ³ضֳĿڸʻϵİҲ̲ס΢΢
ҲǺƷļֵʥ˼һҿݳ޳̶ȻϣµӿЩµ̺ħ˿ĸɫħо߱ħѪĵڸ³ῨҲһҡ
ˬʵЦѪɫܷȷܱȣôһ˵ҲŷۻǵĽǮ»ĳ
ѾħȴֻܹڴԴװӿڳħɼǮ󣬸϶һЩǳϡٵĸƷʲϣϸŸЦתͷȥĳЩεġ
˹˹ӰʹһˣĻ³׹׶ʻȥĿȴеƵ꣬Ѿ²µ˶Է뷨ˣϲռƣǾݳϰһ㣬ò˵ЩƼܵƷĳ̶ֳҲȷǿһִŲƸ԰Ķ
ȻҲܻиε˼˵Щ˿˼֮ġ
ҲֻܹǺһЦˣ˻иֻǵһ߶ȺȻȤģ֢ĸ
ڵĿĵ֮ʺĺ̺˳žƵ赻Ի͵Ĵһ·̵ǰǣŰ櫺ͱ̴˿߳ŵʱ򣬲㱻һ۾ǴʱŵĶ⽻̴˿תתħĹâӽŵ׸ȫâɢʱٲȻһɰ͵ķۺɫɴȹ̾ͬʱһΧƸܼˡ
³Լķķĳֳָմﵽ߳ǰڵӰʱҲȺ
ұΪǶϷӦñȽϼС
վԼߵİϣ򸶵мζݿɲǽӴһҵʹߣ˵ǽݣǽӴĳЩֿȵǻ߸
Ҳͳ˼
϶΢΢ʩ񣬡ǵĹңкܶ˶Ǹλķ˿򽫾ӦòһǶ׷ɡ
˿ôûлػǴŰԼһ˲ź̨̺Ƶһȥ΢Цɣʱʱ˵ͷʾ⣬ȴЩĮ
ԷֽӴ𣿿û⣬ݳޣ飬ѺãһڵĴǺ͸˿ǰ󣬻κһˣ˵ܳҲǷޣֻǡ⽻ֶĹؼڶԷʲôݣʲôĿģκ鶼ڹ̲˵
ʹĳҵӣ߹Ǿƾûд򸶵ݣһ߱ʥʵĽŹҸ񣬲ǹԺֲű˶˵Ĵ


675 ŷ
˵Էᵽ˷˿ķ˿ӦԼҵʹջ𾴣ļҲһġ
֣Ķ԰櫵˵òķ˿ķķ⣬ûַ˿ǶݵĴʶΪ֮ƫһ˵Ƕǵ衣
ǷĽߵȷЩģҲʲô޹ָ׷Է¡
ֻܹһһˣĲ²ȷģǶԷ֮µС˼ӦòֹһŶԣͿܲץЩšǵģȻǲ̫ϲ⽻񣬸Ӳ̫ԡ

һ˾Ŀ߽˾Ƶ꣬ȻǵĴֻ⽻ȻעЩС¡
ֻǣһ˺ܶ׹򸶻˲ҵĴٹˣΪͨ˵֪棬ܹϤףĳУһȴǾԵģľ۽㡣
櫣һֻҪ߾ˡ
ΪԼǿʢԺ֮ͬʱҲߵİһӦ߱һЩ⡣
櫵ͷ򸶸첲ָһЩڱ̴˿ͱıȺУһЩ˴ſȥСΧȴ˿ΪģֻҪȥѱ˾Ͳˡ
򽫾ûķˣǿǡ
ʱ̨һλɫӾŻͲ֣᳡ĵƹһҫϣ¶ƽĵ˸ݳ޵Ĺą̂ϵľȻ׹ͳ
Գһ£̨ȥԷϾһҵ쵼ˣȻڿȥһǹȦ֡
ޣ㿴ᣬķƯ򽫾Ϊ׼ϲоΣ
ͳȻǲ˵ĵģħ֮˳ҲѧӢģҲöʱ˶٣ȴֱ˵ǳлǵȷЩ⣬ԭΪׯһЩ
ڳûжٻ˵ĵģһ䣬ܶ˰ͳЩ±ƣһֱվڲԶİϼʱվȫΪ仰롣
źհ̧¶ͷҺܱǸʵϣǶô˵Ӣģܹ֮ͳĻȫΪְһȥĶݸͳһǳȽ΢ͷΪȥķգֻǿǵ·빤ԱǲûаΪһƷۡ
ͳϵķ֮ŰϣȻ˶ܹϿŵı飬ǣǳǳҸұ֤ĻеķԱûԡ
ʱԭȵϲûУǺѱ֤׼ȷԺͱ⣬ϾֻӲóãڳڵʹȴͬһ仰ڲͬĳҲвͬ˼װ΢ͷȴܵİѸַ涼ǵˡ
һΪ͸ͳˣܸϲ
򸶼˵ģ·Щ˼±УֻõһʱķԱǸû뵽򸶲˵Ӣġ
ллͳЩյõͳһ֣ôǸո˵ţˣᣬʵԭҲǲӦڰ칫һ߻Ӵλ󿴼򽫾䣬찡ʮĽȫ綼һλɡΪܻϲһЩķʽ
ԭˣĿ΢΢һ⵹һɣֻǡΪʲôҪϲ׹᷽ʽ
ʵڿҪ䡣ЦЦ˵٣Ҳû˭һλİߣҵ̬ϳһЩҵĹһë²ΣܶЩܹȫ档
·űܵı̴˿ȻںԼ̧ͷİʣһӾ㶣ȻмŭŤͷȥСӵò˶ݸһЦ
仰Ǳ̨ʵ˵̫ϲİţͳȴ˿⣬ȤԼ촽ҽ첻Ӧ˺ģϣ򽫾Ұ²εӡ󣬲ҾҪһʱڣԡ顢֣ɾǶηŷҵʱѧܶ࣬򽫾ϲǵġ
ͳŵŤŸ첲ֻǼ䶯ͿԿ䲻赸ףʱҲһλӡ
ƺЩΣžͷ¶һ˿ı顣
룬ҴҵǲܹϷԭˡ


676 ҵȷ̬
仰һ˵ȫȻ㵸ͳͣ
˶򸶣ֹͣ˽̸һЩɫӲֻд滺ֵֶӻڼǵĹӻǰĹڣɵԲ۾ŵӻλĽ
ϷɲĶ
ھͷȫǰϵκ˼֣תΪȻҼӴʵ¶Ǹ˵ѹܹʹ˳ɳʹܹʹ˳죬֮ǰǷչʱܹͣ½ŲϢܡ˼ôǰҲóеѹδһƬǡ
Ϸĳ֣ѾıһУ򸶵նӶԼ֣ȭͷ΢ա
һпľϷҪᶨһǰ߲ͣóɹ߱ؽʧܣ̰ͼ߸ǻʧȥվݳƹʱҵսǻܶڵһߣ͵Ĺսݵ飬ι̵δûϢûܣûͣͣʱǱ֤ǻĵǰ֤ǻڵĳɾͣ⣬ǶԴϷȷ̬
ԺܱǸʵ޷׿ҵսѶǰһСڻԶûеǸʱ򡣡
˵һλ֮󣬰ϵķҲŽȫĬЩ޵Ĵٹſʼ̨򸶣֪ԼӦʲôı飬ʵĻϵĲ죬򸶼ǵǰһӰ潲ֻˣһǻģһǲġ
ǲӰڸߵãɹʱ裬սʱ裬˵ʱ裬ͿԿ׹Ļ
˵Ļãֹ۾ûдʵϣʵȴԶǿôɵĶķչ裬Ϳ飬Ҫһֺأһׯϣһָ
Ϸ죬ǳɹǻסˣҲһ˳ְ͵ı̴˿һ˵עžƵȥʱһ΢ЦֻǺѾȫͬ
򽫾
򸶵˼̤ŵʱ򣬺ͳȻסͣ½ŲתͿͳ첽
Ҹеǳĸˣ򽫾ֱܹϷҪĶȷǿǲܣλȥϢƬ̣Ǿʽչ
ҲԼĿǣ˵һЩ󣬾뿪Ҳ˵ò֮Ļܵ˲ûܵ⣬ϷתƴڵĿ⡣
ͳ¡
򸶴ʱı鿴ҲЩȻǾϵǾ˵ٵսҲǳ࣬ҲֻϣܹϷЩϾΪϽеλ֮һ
ͳȻǵͷ˵ǣȴЦѣʵѾǳˣӵǰΪŽһģɾ޷
ǣִʹųʱЩŸ׼ӭʻȥˣⳡỹûнķķλǱϾϺȦӶˣǲϷⲻвٸԼཻҲġ
ʵ̴˿ԭҲģֱˡ
ȵ˸ǰŵľƵ꣬ò˵ȻǷǳѲһûмػʲôģȻϣҵö
ǻĸװЩѽ
̴˿һЩĵӲƷԼնµʶӵδֶ֪εħʹôң
Ϊʲôң򸶵û˿⣬˳ֲһ罫ӰܹʲôõĶ˵о޴ջ񣬶ʹǱǷˣҲ˵Ǻ֪飬һЩС󻹲ǲ֮
ǲķҲУ
̴˿գգ۾Լ־鲼Ƶ꣬Ȼ˲ٵ豸дķԱǱͨڵع߼һطҵ˸߱ըеĻҪЩ
ͷβһ°ɣ˶ȥУȻһ½磬ǲʲô˾Ͳ̫ˡ
ֻǿ̴˿ı򸶾֪˲ٶҲûʲôһŰȥҪú׼һĹ
̴˿ǹ𻵻ЦݣҲҪ֪ʵеļǲĺͶӰһս벻ĵߣȻСıسȥʲôһ


677 ֧Ԯʼ
׼˵Ǻ͹̣߳ŵʱ򣬷̴ֱ˿ɳϣĲˡ
ôˣСûץ߹ȥʵ
ôܡ̴˿˸ȵİۣͨܵǱǰ涼ˣЩ̫һ˼ûС
˵ֱſɳϣԼСȴİʲôʱܹȥ簡
Щİ½ɫڵħûħϵºѵʲôȻЩѧʶ߿ЩڽϢʱѾǳϡˡ
ĹӦûȽģЩһԿţߺͰȥֶУҪһЩ˻ħһ¡
ڼƻУ򸶴ȹۿһ¶Է¼ԼռϢȻټһƽ½ľԱķһЩҪĹ̻ҪģϾϷĹ涨ҵˣ޷ͨҵʱš
̴˿۾΢΢һתҡҡͷ˫һ̯ƺΣٻɣͱٺͰȥҲûж˼
ʵҲϣܹһЩʱȥú棬˭ǹæʱأֻȥʱܹ㹻ʱǣ̫вС
Ǿ׼ɡ
ЦЦʵҲױ̴˿뷨ǡʱҲʰЩƻݸӷ߳վ˵ʱܹǹ䡣
ֻǺ͸Ӵİ˵һܿ죬γͳھƵſڣεЩˣֻͨĹ񳵣һ⽻ٺ̸ԱǷֿģһֻǼ˳
ĸµʱȻϷûжĽչҲû˷ʱ䣬򸶿ʱǵĽֵѾȫΪһڳĵľ»أһƬڶǨƵطҪ֪κξ÷Ĺ׶һĴԼǶϷӳ̶ȡ
򸶵˵Ҳᱻܵľ»غڲֻΧΧͣ
򽫾ǿˡ
³͵˵׹ͳһ޴ԼһڼӭǸԶԶĿžһ㣬ϵķһһģٻ壬мֻ⵹öġ
ܸˣˡϣ򽫾ƺΪ˾УҸִɣʵԹҺͳΡ
λв˵Ĵ˵ŻĨĨ۽ǣȥ¶ͳοʽļ򣬵ʵѾĸĵλˣһʼĻڵɽҲõİ취ŻǰλǰһʧȥԼ;ǳʡ
ͳ£ǲõģŷḻľ飬ʵϴְ벮ĹǷǳơ
ЩΪʾѺӵæӰóһݱݹȥдϣܹϢǿѡԿŵùҵ˽»
Ϊ˲˷ʱ䣬ֱӽ빤״̬ȽϺá
۾һæӹֳɨһۣȻݸͳû⣬λȥԵƬ̣Ǻܿᰲźá
еĶֻһЩϢҪԱܻЩǣ򸶷ǹ֧ԮģҲУҲãɴֱƨ˺ˡ
򸶵˸һ͵ĻңΪһ֧Ԯ۹עȫ̶ͷľ۽½ֱͳ򸶽̸˼󣬾ȥæԼˣʣµĶɲ˸ͳ֮󣬻ֻжʮλӰʦǽ㣬ȫǳİ
ûйٵʱ䣬ƵһЩϢ˹򸶾ڻĿţȻð櫰Щ¼ܽᣬȥ˼ڱ̴˿֪ͳһħζĿ³رŽվߡ濴ȥǳ밬֮ȻûʲôԽ˫֮ȴԵĬĳֹ״̬˵
ӻǰĹڰҲǵһοһڹʱӣȴԼһαϹ˹ۡ
ʱڿļһһεĹȥ̨רŵԱֳԼǰ⣬˶ڹ˵ҲԵģȻ˵ĶǿԹϢ
ȵЩļϿˣʱѾʣ޼Ŵ˽


678 
Щǵǰƽ½ϵԱ
˸򸶽һ£ѧңһÿһλͦأȫľͷǶǱѡĽӢۣʵǲһԱУʮѧңʮʮԱ
ӻǰʼЩ˯Ĺڴ˲俪ʼ
µԼٵҶѾ˽ˡ˵ģһԸ룬ûйԲ׽ɱЩ
仰һʳЩ˻϶ֳһ˿˿ԵΣЩһġ
ȿȣ⻹شɡ˿ЩĹһνʱһЩԱųӰǿ׳ٶȼ죬ݼ񵽿˺ҽƺһ쳣ĻװΧŶһǰǹе޷ճ˺ڵڶؽʱǲڶ壬ջǳɹһֻ
Ѿ漰һЩϢΪ֧ԮԼֱۣͳѾߵȨѡԵ˵һЩӰ첻顣
ü΢΢һȻѾץһֻǾûһЩʲô𣿡
ЩáǾ̴˿Σ֣ȷʵǿҿƺ㣬ټǸ˸еҲ
ȻһʺǰĲϵķⶼһġ
Ϊץһֻǲ˵ǲɵ񣬲Ҫ˵һǰĿƼǲִһ֧װײǵ½һС򣬵Ȼǹװײӣܻõ˳㻹ССĹάһ»ġ
ˡ
򸶵ָ۶ӣߴǰЩɨҾͺֱ˵ˣʵҵ۹ѡЩߣϸ񡣡
仰һ˵ڣ˶ʱЩ亹ðˣҧҧǰ仰ӾЩӰʦ̲סȻȫ׹Ȼ󲨣һЩֿʼϷôẓ̇ϾԼҾѡӢۣȴĳΪϸ⻻˭Ҳܲˡ
ǰ⼸λ¶ŭɫŭĿӣһλǰ߳һ٣ҲĹĽҿٱȰźӴӪ˹ʸ񣡡
һԻĵİ仰󣬺Ȼ̧ͷĿɨʱǰ˶оһֳǵĺӽŵֱţ̲סݴҲ˵ʲôӻǰĹڶԴ˫ɫͫпޱߵı˪һӽ
򸶲ûΪԷֻİ櫵ֱûнҵ˼ǣϷĲ׼˵ǲϸġ
Ȼһ˵˼ȴ࣬ԿһȭͷգȴƲסĲŰǵĿ־һʱˣϾôǿ׳Ҳֻͨ˵ķ롣
룬Ѿҵֵİ취
򸶿Ǻľͷͣһ̾һҡҡͷһҪ˵һ䣬ҵıƾƵԼոյı֣һǶ±Ӫȥ²սɲƾѹԴ飬ʲôԶһӢ۵̨ӦӦھΪսΪϣΪⳡϷУϣںδ
ò˵ݼѾһĪĵزˣڵȫǰ˵仰ʱûԼÿսƾƽѹԴ
˷ʾ˱侲Ȼ򸶣ǫѷ򽫾ϸЩ˵Ӧ񡣡
ϵʱѾ˵ˣϷҪһֱǰǵʵѣҿӥǱ߿ܸ鷳һЩҪģֻ׼ܹ׼õȻڹʱ뾡ְ취ƴսȥҲòȥֵֵ˾ʹٲȥǵľ鿴񿼲ֻǷԿ޿ƥеĵʱ֮ǰȫһ㡣
ôһλ˵˶ʱ䤱ڷ򸶣ɷ˵ϸһ㣿˵ҪһҪҪˣ
ܵĻǶϣκҲûֱӻش𣬡ҪֻǾСȡս˵ѾˣУҪչֳһھеǻۣҪǻ·԰ǾӦ𣿡


679 絹ʱ
ʱȫĹѾ𽥿ʼĬ
ΪĲп״еѹ֣Ϊĵջ뷱پǰǸǰϷһʢ磬ȴûҪЩʲôĹڵͬˣ֪վԼЩˣЩʲôЩʲô
˻֨֨ģڸסС۾Ŀ򸶣ϣܹ˵ĸһЩ
İնԷ˵ֱôȥѹԻᱬըԻ൱һ˾ǻĵıû׼ǺѱģĿԾܵĳԡʵϼڣҲѾʼˣıĲ
Ͼ͸ղ˵Щ˶٣Ķܹһ䡰ǡ
Ҳ¶ΣҲҪ˼ܹ˵̫ˣԷʵ̫ˡ
ˣҪ֪ǶԣҪǿ顭ðɣðɣʮͷһ˵ƺѳ̶ֻҪһηɱսʤʮͷ̶ֳȵĹ㹻ˣϷۿô棬ʼջһϷǵľ䲼ɵ񣬾ͿǵıִûﵽҪ󡣡
ʵϵʮͷ˵ֻǸݻľƶϽ
һͳ˲ϵĺˮֻҪиµ׼㹻ˣʵ˶ص㣬һΣְҵصڲܹʿǵȥһЩûϣ飬仹һλĻͳҲס
ˣ͵ɡ
ʱ䣬ȫڿļˣԸṩϢ˵ֹоݣһΪһЩϸָԸ⣬󽫻ϸӥ
ӿһЩˣԭֻһġպսô̵ʱĸ¶˵ӦҲɡ
ߵʱ򸶵Ŀ⻹ǼλϿۣȻʧҡҡͷԱ֮ûԼҵľ˸ӿɰЩ
һĴȫ˵ǰΪһֱ棬ʼΪýı㷺֣ڽϷ˵Щ緶Χڵһε˼һЩѾʼѧϰľ˾ȳ⵹δġ

Ҫȥ𣿡
ڳϵʱ򣬱̴˿ͳſԼ֮½磬Ȼ򸶣ոΪгͻأϧûС
ȥʱţȻ󿴿һʲôʱŻ
Ц̴˿ԴһСӵĸоȻǸսԵ˼
ھͷǰѾ˵ٹͻǰȥӥ˽ֱضӦɣӥӦѾһµķ˵Ҫǵ֧ԮҲпܣڻص˾Ƶֱ֮Ӵű̴˿˲ƻز磬뵽ǸպšսУûв´ʱſýӦþսļġ
ڱ̴˿İ£ȡĲǶôѵ飬쳶۹ȥƺҲ޷ֿĸȨ顣
ȻʱѾˡ
ˮ״ļģ΢΢˼һ٣սǷоɣעϢҵоʲô⡣
ڲǸǵ⼸羿жôľ룬ҲԷЩֶΣһȽϺãο̶սеĽ豸ҲؽЩս֮ս
̴˿Ȼͬ򸶵䣬ڴǻȥʲôʱɡ
ǣȥ͡
ЦλСլŮͦϲȥ̽δ֪硣ֱ˲³·ż˵ƺҪҷɴΣЩɡ
ʱԵĹϣѾĵʱʾ罫֡
ʱ仹ͦġ
򸶹һ£Ƚ飬ͲҪ׼ˣħת䷽飬ֻܹ翪ͬУǱһڵĹ̡
һԵĹԱʱ鿴ı仯ŦӿоùƵļ֧֣Ա㾡߿ţڵռķḻ˵ǲ˺ܶࡣ
һкϢĻص׹ı˭Ҳ̶̵֪ʱ˺ü硣
ڽĵʱ㱨أѾԹԱˡ


680 
ڶ󣬷־һҹķͣϣý嶼ۡ
ϣͷĻϣֻϣ͹ϣһҹ֮򸶾ͳΪֿȵǣͷĶʱҲγ֣ӰԼδ
һг̣һǸطԷó˸ѯʣй񣬶ϣܹ͸¶һЩйϷϢ
ȻԷһηǳСģûٸʲôĻᣬý⣬ûĹԱЩʵѾشһЩģΪǺȻʶԼʵûôռơ
ЩƣԽϲģνԶʧͷյ̫ˣֱ޿ɷش𣬵΢ϵı仯˵ᱻЩʲôͱҪע߶ȼУòñ̴˿æڸһ²ܹӦĹ
˵峿ȴһͻϢһˡ
ӥԪ׷ǳԺϣѾɹ񣬲Ҹл򸶴ǰָҵ˲Ϸķ
Ҳܴ󷽵ĹԼḶ́ԭ˵ϷҪһǰʮλӢȻȻľֿǻص磬ǰԼװشֵڵȫûԺܸߵסҰסϹøǿ׮ܵ񵽵صÿ춼һΣ޷ĸ
ȻڰҹʱǾʹʯܵɵϢ֪ͨ籩ѾʮӢʮɹĿ̶ֳȵȻֺҵǣѾȷʮһ֪١
򸶵֪ϢҲĿ࣬˵˺Կɲֻײֱ仯εļٶȣһԭתȦͷΣھ޴ƿҲͣľҡ㲻ײ˵Ҳܲ𵴡
챻߲ɷʵ鿴ʱ΢ЩɣſڵΪӥеˣҲΪǶҵеˣȻǾ֣Ծ˫Զ棬߱ϷҪģЩӢҲͬΪ壬ֻǡΪʲôһЩأǸЩӢһЩģѵѡʺִԱ
Щĵطֲ˵Լһ£һٶĿƼҪֿһȻֺҲܹٱЧİ취
ô˵ӥһεȷǴͷѾߵ׹ǰ棬Ҳǲܹ⣬ΪȷһеҪָҫеҪ֤Լ뷨ʹľٶʣѾɹˡ
ϾеУ˻ңң⣬ܹԶԱȵҲֻףӥңκһȣһʤ
ΪӥѾ񣬲һ˻ֺ;齱Ҳûаռƻȥһǳֱ߱ӻعӥһ񻹵СŻ֣ձ̴˿ļƻӦҪڻֲ֮һСʳľͲˣǾ߲߱ǻۣͬһҪʱ䲢ĥѲܹɵ񡪡ʱ򻹻ԮҲһ
֮Ѿʼעеϡ
ĿǰҵľʵУ½ѾԶԶ˴ǰˮ׼һħƼĽϣһƼںϣǳľзչǰڿվ³·ֻװþ˵̽ҲѾɣʵֺһЩڿվϵħװҲγɲս
⣬սֿеЩоҲѾʼо˵ʱƺʲôջ񣬶еĿѧϵвСķֲ棬еײϵȼȴΪѾбȽƵϣټλİǳ졣
һר뿴ڵĸֳܹܲõ½սħװеħװϡ
ЩҲΪ
ʣЩһħûķʵҪű̴˿ͰڳĴ䣬ЩطʹħȿƼģ˵Щʺħʹ˵ҵ٣ΪִǹǳӣںܶƷʵܹҵƵܵ˵ħδӦǸӷḻҾй㷺չǰġ


681 EVA
ڣʱ䵽缴ʱ̡
³·żȴʵԻʵǳ񲢴ĸħ߽ʱڵĸ߿磬һ㲻ʵϵĽϴࡣ
ȵʱһ̣Ժؿռ΢΢𵴣建γɣһӴС޼ǣдĵطȴɫģѪɫϼľ޴նɼֲܵײ
Ѫɫĺ󣬾޴Ŀն
͸սʿ
Ǳ̴˿˵ӦƷƣʱĹҲȫò
š򸶵ЩƣҲֻˣһӦǾ糡桭һ硣
ֵǲǶһЩֿǡټϴǰļ磬Ѿǵĸˣ;ⶡ
̴˿΢΢գգ۾Լľ飬ҲԼĽ𷢣û뵽ⲿҲжӦ磬ʵ˵ǽһֱΪʹͽĹ뱻ΪEVAķξսսĹ¡
Ʒǿʶַڽ̡ѧãºѷֱƶࡢʹͽԼEVAһнеĽɫУص趨ͷĥ͸Ա̴˿ݣҲƾžƶϳڡʹͽ࡭
Ѿʼù鿴ľ趨УΪʮǰϼıΪڶγ¼ǣϼģڻȫˮλǣ˻಻ϣʮģǾ糡棬ôδǴӶչֳƼˮƽԶԶģҲֻװܹ֮Ƚϣʵڸʽ仯˵ġʹͽȤ
ҵˣȻû
ǰĹϣһݰ޴ĳУλڵ¶еĵ¶Уֿʹͽȫ֯NERVܲʵ˵ΪһսصļǷǳȻ˵ʹͽ˵ûʲôþˡ
ӦûûʼҲˡ̴˿ҲǰĹңҪĿɲֹʹͽŶ
û
ҲЩͷʹҪܸõ磬ԴķѲֱܹȥ˵Ҫ˵ᱻмĹᱻˣӵеһЩ滹ǲģܾȾ;ȰɣҪԼҲû취һлԱ֤Ϊ
ǸĻģƺҲƻĲߣйҵǺܺĶͳһսߡ
ȷĸ֮ԼصԼһȻǰѶص¿һ飬ڿһʱͺˣΪԼϱ֪ʲôʱʼȻѲ״Լֽɫʹ뱯ȾˣܺĻָ߬·ȥôãô£Ҫȱ˵˼ûжı䡣
˺ˣһȵģλһȵġ
Щ۵ͳ˲ʪ۾еλʮǣȷۡʲôôĿ꣬ӦúеһУλǡǴͳϵǣûôͣ¸ң۲ӵǿģǷǳĴͨиĲҵĹȥ
̴˿һԿţͣԼһοʱҲͦܵģ֪Ͳһ˿ˡ
ĻƷѶȴôϸܶطûкúýͣ糡һʮķɶɣȻ˲ڿƼըĸоټһһ汾˴֮ͬͲͬ㣬ʲô˭Ҳ޷֤ܵı仯̫ˡ
Ŀġ
٣Щʹͽа취ܹڲ˺ĵ»ץ͵磬ܹס𣿡
򸶿̴˿˵ʵЩƼۺĻЩʹͽһЩսзǳʵö޴󣬿˵ÿһҪ඼⣬ܹԿƲеļǿǾ޴ջˣǱΪEVAġͻסҲʹͽ߷ƶģǵֶεá
̴˿˫ֻأͷһôֻҪ飬ûбٸ㲻ġ
Ǳƻˣ޴ϾҲֻһֻŵǵ겻ֿܹһλȨķ
ǾͺãбڵȷǸϷ㡣
򸶺ĵĴָñ̴˿۾̵ģ˵ҲʵһλĴڶڷչڵĻ˵̫ˡ


682 鿪ʼ
ʹӸտ궯ĸом㻹Ҫעġ
ȾʹͽĴڱ󣬾᲻ԴйأֲֻԹȥŻ֡
ǶзֵģֻʹͽEVAӵеģΪATFIELDľ򣬿Եֵеĳ趨Уһÿ˶ӵеġ֮ڡΪҺͿ͹ָһǽۣ˵Ƴȿʵõķ
󣬾ھ糡гֹġγˣʲôȲ˵ƻΧɱȺ˵ֲˡ
óĽӴƻ𣿡
̴˿ǿ²ȻһʼЩ⣬ҲȤĶȤˡ
԰
ôһ˵Ҳʶˣⲻ˺ͶԷֱ֯ӽӴվڵһߵNERVվĻSEELEҪһʲôݺ̬ȡ
SEELEڵе˼ǡꡱ֯ϾĻĴBOSSˣNERVEڵΪ񾭡SEELEִлǶԿʹͽΨһEVAӵߣ˺֯Ѿò롣
ĻĹݿ϶У֯ɲʲôһΪȫа£ҪԼߣŲױץסѱ
ôװʱһһصħ֯гӴɡ
򸶺ܿ˾ĳҪ̫ˣԷװǷǳǿģûҪһʼ˺ǾòǵΣԣԱԸʵǿΪлصĽ죬ҲҪѯһ¹̱ǱߵĿܹһ׻صĻǻ᷽ܶࡣ
ʱһֱ׼ĵλݣ翪ĹѾԶ¾Ĵ³أ˹˹櫣̴˿κ˵ǿ߾㹻ˣάԱԼħҴ
³غͰ˹˹ǻǵһҼҰɡ
ȴһкʱ䲻֪ҲѾ˰в̽Ա򸶼EVAżĹԱʮСʱϼӣҲõĻ鿪ʼʱ䡣
˹˹һ鰬ţ⣬Ȼ˿ܣҲ̫СˣôҲλûлʹסиլӶҲɡ
˹˹ɺǸ粻һЦҡҡͷӦö˽⣬ҵǾСʣסģҲÿյ
Ҫסլ粻㣬ñ̴˿ʱ佨һǷַӵ飬л԰ԽֻûǸҪѡ
˽Ͳˡ˹˹ҡҡͷƳһ۶ߵİ櫣Ҳϲ̫ںƽĵطο˵ĳѾˣٳֵĻв鷳Ŷ
ȿȡ
򸶸ɿ˵ȷ̫㣬ԻſǷǳģ˹˹ͷѾΪϽɫͷüëͫҲûж˻ϳɣȻӴҲڸǲˡ
ɷΪǽһص㣬Լǿܻĵˣ
ʱ³ؿڼʱĻ򸶵ΣȥԭģΪΪԼ˫ȥԱϺ͸дһ磬УοԼĿΣִ򸶵
û⣬ܵ˵ε绹һΣԣξ޴ɱԶ׾ĹǻһּͻƵķܹʹй⣬ıҲܻΪǵĵˡ
ǲԸ⿴Ҳ򸶾ԼΪǼ򵥵ĸһ£һЩͼƬԼֽܣʱôһһεĹȥ
ȵϢʱ򣬰˹˹ƺǺЩСƣεҪ򸶣櫺ܹϵ򸶻صţټӸ磬ȻûһڴϿ顪Ҳ˯ǰϰߡ
ӵʱ򸶺ȻżǱߵĽϢѣEVAľ飬Ѿʼˡ

һζ磬ζԲԶɺĴ󺣡
һ˫źĿɿڴŷǰԶսĵŨ̴ǵصսкХһ͵ľ޴﹥⣬ըһеһжӦ̱ڵϣʱһұٵսðŨ̳
δʶסͷУȻԼ촦һɾ˵ҵײ͸Ť


683 ɵС
ֵ꣬طʲô
Ķߴһ˵Ÿһ۾ȴԼһźɫӣŶñš
ҡֻǡ
Լ֮꣬֨֨˵ʲôڶЩ
ιιô°ɣոռҲ࿪Ҳ˵ġǸЦͷССҲǸˣ˾Ҫиֱ汬ը
ֱʱע⵽ӵżλͬεˣһλƯСǺЦעΪԼղŵľٶߺûмôƯŮҲû
ˣ̫Σգ㻹ȸ߰ɡ
ЩελǣôֻһλͨĳԼĿ⿴Զľ޴ʹͽ֮󣬱̴˿˵ûиܵԴϢôʹͽĹ﾿ôģôܻȻĲ
ʱһܳĺһɫܳӲԶĽֵɳ۶̶̥Ħͣǰ
ãʲôˣ
Ŵ򿪣һλźɫ½ȹīȥΪʱеŮ˳棬һˣڶǰõĸͬһλҪɫ
ġ
򸶰õļܳǱһƣ漴ĸ΢΢һЦλŮʿֻ䵽ߣ֪㣬ȥһȽϰȫЩĵط
ƭȥɣ
һͳһǹ׼򸶣û󣬡Ǿʲôˣ
ֵطȥŲæ죬һӦйӴʲô߾йˡ
ǿź
ԭֻǿЦûָԷţȻ΢΢̧Ŀ⣬һƾһ޴ĻХȥڽγϷһת׹սײҵıըĴߵħâɼ

ڵһʱȷľٶ͵طγһȵףȻһسţ·ӴܣڻиҪ񣬱ҪðȫʹﵽܸܲոտʲôԷв
ըڼ޴ʹͽŲųУ֮øоԼǰδеľһ̫ˣǹսǱըзڳС㣬ţС㣿
ò۾ڸʻҾҡڵܳ⣬ղſĳƯŮƾţ۹Ķ裬
ΪʲôҪܣֻҪЩ⡣
һ߼ʻλϵоͲôˣ򸶣ĻлһĽŮ͸⾵ڳβԸһĵطͬһλ췢һλϽŮԷ̬ţЩʲôˣ
òʻ˳УʹͽнԶ󣬸̲סˣһŲɲѳͣڽ·ϣȻǹɰûں档
ǾʲôˣʲôĿģ
ǰһ˽ʮҵĵطͳһĺɫۣѲ˵ʹͽεʹͽ
ôʽҽܡ
򸶴Ӱ£Ųŵ棬ǣű̴˿΢΢أЭħʹ룬ĳֱ仯λŮʿӦû˽һЩϢ
Э᣿ħʹ
ûħ
̯Լĸ첲һϸֻһϸֱ׶µħڻתԶӲıը⣬澹Ȼ˵ζ
оԼԴҪתˣʲôħʹʲôЭᣬû˵ֶǣҲûмɵ࣬ԷչֳֶβαһʱҲû뵽Ӧôźá
Ȼ䣬򸶵һ쳣۵Ӵâ޴Ģ𣬸ɫ䣬һѹ£Ǿ޴˰ȵϮǳ⣬ȴûиоˣ̧ͷȴһԲİ͸ĤֵЩǰͬҲܱķΧڡ
ֻǿһۣܹȷַʹͽATFIELDһǳֳɫ׺϶״Բģ
ȵʧ·򸶵һƬ⣬·ζѾɳǣŲԶսȻü̶ֳȵıըνʹͽɺȻȲϺ˱Ҳˡ


684 ǳ
ĿǰǵĿֵܲܵ˱δأΪȻǽδ磬ûкڣַԻʹͽATһ㡣
ȻȴǰҪ¶ԷʹͽҲδؾͲǵˣһħʹܹ֯SEELENERV֯ǰص֮ȻͬСɡ
ҧҧջԼǹֱӴӳûȨ޸κ飬Ҫȥϸ㱨õ˾ɡԷĻǾֻܹ˵ЩʲôŪһˡ
Ȼԡ
ϵǣԷΪ׵Ǹֻʼ磬ɵĴӦ
û˵ʲôϻص̽ͷѹȥֱܳԷȻûм
٣λħ𣿡
򸶾ɫܳʻӰ֪Էôô׵ĴȥҲûֶιȥ
Ȼˣ˳һħ̴˿һУ˵ǰ͸һǸո뿪ĸˡ
ǵžˡ
Ӧʹͽĵһʽ򸶲ֱӳ֣бҪȸһ¶ʹͽĿ־塣

ոǳˣǸħʹϵĻҪһû뵽ħǵģЩϴүǡ
һߣһ߿ųһੲݣ۾ȴڿߵλ˾ĶӣEVAĵӦߣʱͷĬָͷƺڲšһ˿Ҳѹ֣Ͼ͵꣬ոȺħʹһλŮȷľĶǣ˵λ췢Ҳ˧ħĻǲҲԸıԼòʲôء
ʱãԺȴƻǰķС㾫µĲԼʱЦݣڳļззֵģ֪ôţһȻĺʱһ죬ƽһҪʲôһ
ǵˡ
ʱﺰһŷ֣Լǰ֪ʲôʱһ޴ţʺͿNERVľ޴־
NERVֱķǹ֯ĸ׾˾˵ţݸһдŻܵļ
סýӹļȻһ־޴ĽŸиǣļУְֵӡѾǷǳģǵһθдţҲǵһְֹĵط֪Ӧôְֻ˵Щʲôǡ
ְְ֣ӦЩʲôɡ
ûд
ҲǣĻְǲдŵġ
þԹţﲻ֪ôţȻԷһˣȻԼֻҪǰʦĻһŰְֵĻӦþͲٱɡ
ţܿͱ¶е׳۾ˣNERVܲǽһ޴ĵ¿նкٺɫ⣬컨ϵ۴αȵĴãصܲͽڵص£¶ڵϵһ״Ľûǵһοĳ棬ʼδһ˿ڴ
ǡܿ췢Լ뷨Ƕô档
븸׵ļ沢ûеһڲϣһ칫Ǳһɫľ޴ǰȻվڸߴĸ׿ڸҪʻı͸ոտĹս
ġ
õͷȭͷգΪ־ƲסĻûĶû飡ôõģҾԻģʼɰ
ҪʻĻͿ㣡ҪȻͻȥȻȴǸ׺ѵ⡣
ֻܹߵĸȴǴȴͬĻ֪ôţԺȻֳָղȺ˵ӰֳλСЦݣǵĻǵĻӦòԼɡ
£
ôϼʻãĸףԴҲû˵ʲôֻǵһ˹ܵٴ˶ʼæµﶼ뿪ãֻһ˵ͷվ޴ıǰ
ҹȻǲҪˣ
ÿʼãԼһ󡭡ûйãһλڲϣ˱ŵεŮ˽ȻþͿҪÿһ¶ڴڵĴ
ЦİɣŮѾģˡҪս
ʱƺܵĳּӵĹʼԿƵĵһߣǸŮֱӴӴˤȻ󡪡һ͵ɫâš
âɢȥ˶λɫ۵˳ǸطǵĽ˸ŹâͼŮ籲һλӵĻ
ǣ
õԺֻʣһ뷨


685 Ż
һ˲䣬ﾯеԱóΧ׼һˡ
ǵһʱûڻĵһʱͰ֯㱨ȥû뵽ԷȻ
û˵Ļֻǿűڻ貨ǳǳʹ࣬͸ûи˫ۣһǿĲڶʹͽ˿ô
ǣǸǶħʹ
Դһֱޱ׵һ˱仯ָ̧̧Լ۾ʱȻһδŵɲʲôϢ
ûлػֻǰѻе貨СĵݸվһԵİ櫣Ȼ˶λŮ͵Ĺâ貨ʹۿɼıɡ
ôĸˣ
ָԼ˵¿˿ĳͣǰľ޴ϣ˫ۿʼɫĹâͫΧֳ¶µͼ
ɵɣäĿ޷ƵĴڣŰͯеÿһǱڶصħϷ
Դõ΢΢һȻΪ򸶵вǰ仰ô̵ʱѾ貨ݺEVA𣿾籾֮ĴڡΪʲôǰδһ֯
ȴ˼Щʱ΢΢˰°ͣǲǵˣͰǵˡ
Ļû˵꣬Ѿϴӵŵв岻Զ
ǹƺ¶мı飬һ˲ǼֱԴͬһ߶ȵĵطŹâ˫ͫעԾӴѹԴ̲סƿߣԷֱӡ
·̴˿ֻһ˶оһɴƲסԼϷɳǸСŮǰƹƹҵĵһأʱٴΪĽ𶯣򸶲̧ͷϷ̫ǸʹͽѾ
ڣ˵㡣
ޱȵĴݵ˵ĶУ죬ֱ˲Ƶ·
٣ܲܿһܹܵӦһ꣬һꡣ
漰귽棬û˭Ϊı̴˿ǿˣڸոյȷ̨ŻиܵһĴڣݶеϢӦõĸס
仰ٴԴһĬһڵˣǵıŻģ
˽⣬ǰҵжϣʼ
Ϊģʽɹ
ʼ

ڲһת˿ʼر򸶵ЩĻعͷԴһۣڵȷûжʱˣֱѱ̴˿
櫣³סǣ˹˹ȥ֧ԮܹɹŻĻһʹͽǳɣҲûбҪ˶櫱Ͼǿԭģ³Ҳ±߻ʲôӡ
櫵ͷ򸶾ͱű̴˿ֱӽŻļʻգҲ貨³һԴڵĿ̨ȻҪסֻҪסԴþˡ
ȴ
ֹͣתӡ
ѹû⡣
˽⣬ʻղ롣
EVAļʻǳʹ״󾱴Ĳտλãԭֻһ˼ʻλȴ򸶺ͱ̴˿ˣ˵ȫҪ
ʻչ̶һνӴ
ʻգעˮȵȣʧȥźԴʧȥźԴ
׼ʻעӼʻԱEVALCLҺʱȻⲿϵͳֱʧȥEVAĿźš
ûйϵĲ裬ֱӵԴ˨
ʱ򸶵Ȼ棬˾ķ֣ڻû񾭵£ûнгͬ£ŻָͲѾʼ
EVAŻڲʵǵڶʹͽ˿壬ⲿװ׽ȽһΪûпɹ䳤ʱʹõԴսʱⲿҪһĵ£һⲿԴжϣڲԴֻܹʹӡ
ԴӣһСһ
һ˨
ĸſʼƶ
ڶ˨

ڻΧĹ̶˨ǫ̈̄޴Ļ忪ʼͬһ̧˫֣Сȵ߶ڲʵȴǱ̴˿ѾԼ֮򣬽ʻհУСΧŤʵʹŻеĸΪڼʻʵֿЧ


686 һǴǹ
١㲻˵õû𣿡
ЩԼеı̴˿ԭռƻӦģӦɱ̴˿ֱĸ׵ּ꣬ƭģʽ
̴˿Ǻίⲻֱܹ٣˭֪ڶʹͽй򱣻ûиԴ
漰Ҳܹģǽ֮󵽽ڣͬڲһֱӷսĹ򣬵Ȼ̫³çˣҲǶʱܹõġ
ATҲĹǾе鷳ˣܲʹ˵ٲܹʹħƽ⡣
С򸶿˿Żĵ£ҲЩͷʹһͲ˲ˡ
˹˹һȥ
ֱӿƳŻߵǽϵĵŵվãƽסɹİ˹˹
סͷĹδ򿪣һжѾ׼

´֮ĹԱֱ˰ťŻ˲Ź浯䡣
ʱİ櫺³ԼԴѾվָУǰĻϾǵϵļػ棬۾Ƴ·ͷվҲû˹ãתͷ³˵һһþھбʥŷ
ǽðɡ
ϻڸ貨ƣԿĻ棬սʵûô£Ҫֻһ
Ȼܶ˶λ̫ųǰ櫵һЩСӵԸûͽкܴĹϵļͥԼǿûа취ܵġ
̧ͷǰλС۾ɫģոǸ˳ƺΪ櫰ɡúȻоԼǿҵܸ߳УЩڸղΪʲôȥʻıȥһսʱͣȴʲôҲ˵ڣֻܹͷųһԲ
̾һȴҲü˵ʲô鼱תԼŵ貨Ѿ۾ȥȫûˡ
ѾƺˣЩڲҲû£ֻ塭һЩȱݵģõģΪѾ漰˽ɣǻһжġ
¡˲ǽɣֻҪӵӦþ߱ȨȴֻƷ߿ظʹãĹߣΪشĵµߡһߵԴ貨΢΢ҡҡͷҪʲôԷλħʹҲȱ֮һԼá
³صĿ΢΢˸ȻûпǴӶԷУҲԴһֱ۵ӡ

ʱ򸶣ǺúһβĹɽιñھ޴ʹͽǰ
ŴȻ壬ѹѹʲôģʵ˵ֻĺһģһǼʻħҲһЩ͸УҸҪǣ˸ߵĵطƽʱϤһж÷ǳС˰ĸоȷؿһֻᵱĺ
ǰʹͽɲվš
׼һ˶ʱһٳؿڷʹͽ˾ˮ֮ʹSachielз֮ǹ֣ҿԴ״λƻߣٶȲ죬׼ֻһͶȥγ
Ҫһȭȭⲫսˣ
򸶿ų΢΢£Լϱǽսȫ֮дбŰôãҲʱŰŰˡ
ֻǺһţ΢ŵ̬Ųǧ֮ʹͽͳȥͬʱһУһ޴ıǹϣߵİ˹˹Ϊ
һǴǹڿʹͽʱһǹ㳯ŶԷ֫ȥǹһ㷴ĺھͷ¹ճĶǵߣų̵ٶȺ͹ԣһǹǽǶȻǳͣмֻȻɵζĽսǹʵ
Ȼڷһײ󣬱ǹ飬ȫա
AT
ָѾ˺ʹͽǰһʽɫ׺϶״ĹܺŵĽǱ˵¡
еģֻҪATڣ޷ʹͽογľҲ̲סҧأԵ쳣š
鷳٣ܹŻAT𣿡
һʹͽƻ߹ִһһṇ̀ײӲĹʹñǹһѱĲӰҼĶʹͽеķ
áָЩ˵пȫǰʹͽĺ޻֮


687 ץ
ȻҲпԣνATֱͺڹһֵ˺ܾκʽ͸ֱӵħԹˣʱĳŸʽ޴ħͼԼӿٶȣǿǿ˺Ȼȴ޿κΡ
Ūˣ
ʱ̴˿ڴһEVAչATеĻҪ鷳ΪĺڼʻԱEVAҪһ̶ֹȻܹŤʵıʻմݵϢ
Ⱥþˣ˹˹ҹ̶ס
ͨħͨѶһ˹˹ҹУϷõЦݣԼֶӵָԱ㣬һ޴ı̰ŽĽӵ̳һĽʹͽΧATķʹͽһʱ֮Ҳ޷Ƭ֮ѡ
һǺڻģ
ȫ˱ǹƳצ״ͬATŶԷؿмĺĴ͹ȥһԷATײ
ȻôͷšָһЩѾʼͲסľֱָ̾ǵһμʻ
ˡ
ڳľӵУϵATȻֻǳԵʹöѡ
ȻƬ̼䣬ߵATȻǣӵֻϣ׾ٵľ˺ʹͽԭ᲻ɴݷȻһץסֱֻۣ͵Լһ
մʮ˵
濪ʼʹͽڳĺ޻֮಻ͬ׾ٵҵʹͽĹؽڵ㣬ֱֻһ˳֦ɲȻͬŤ˫һ𣬺Ȼʹͽһģ
Ҫץ
˶򸶵ĿģȻǴ㽫ͷʹͽץֻǣ
٣ˡ
û򸶵ȷǴץһͷʹͽȥоͷʹͽˮʹѾһͷƻҲ˵ôǿûбõʵˡ
ڳ޶סʹͽж֮󣬳͵ذѪɫĺϣǼ䣬ɫʥâƴţʼƳӽ߲ʵڷ裬µķᣬʹͽʼŤеѪ类ɰɽģԭֻһתĽɫסľ޴Ѫ
Ȼĳɹˣ
ʻһƬ̾˶̲סվ಻סķʹͽĵһʤһѹԵʤֻԴޱ飬ŵƹľƬס۾ʹ˿Щʲô
򸶴Ӽʻֱ˲ƳȥǰǱ̴˿ȫĳɹڲͶӰ£Ҳֻһˡ
һ˲ֱӽǰѹʹͽ͵̴˿÷棬ȻٴλصEVA磬һܵ˵ջķᣬֻǡҪ벶ʹͽͱȹATڲƻ£EVAĸɵġ
ȴųŻصNERVڲΣѾڲȴɴڡ
ôµѾˣ֮⡣
ǣű̴˿ֻߵָңǰԴãͫĺɫҲûʩʲôѹ
ӵ޷ǿʵ
Դ˫ּڱԵ͵λã㵽ʱɲŲæǲϣҲ޷ʹEVA
ü΢΢һȷ˶ܹķ֣ƾԼ޷ͻATƾEVAATŵԻԷ
أʲô˵ģ
ڻʹͽ棬ǵһµģȻˣǲ
Դôʱ˼ޱȵҲޱȵ侲ΪѾҵԼƣǾEVAΪEVAĻء
𣬵Ҳǲԡ
򸶵ûжٵ⣬ָ̧һڽеĽɣϳλŮǣڶҪóEVAȫڲĶڵǿԿƵģʹͽϮʱӵиȵȨ
ν̣һغ貨ڵĵڶʹͽ˿꣬ڶֱҪԷʮȫѪǰԵ
ԣȫͬ⡣
ϵǣԴƺҲûֱӴӦɾ籾ѾȫƻҪ¾籾֡
򸶳Ĭһʼ磬кһߵİ櫼ת׼뿪˼ȻַͣߵһԵߣļ
㻹ȥԼʻɡ
ֻһ仰̧ͷò˼Ŀ򸶣ӦǲҪ˲ŶԣʻҲղ̶ֳȡ
Ϊ˱ˣΪԼ̨ܹܵһΰ꣬ӦĸסֻܹܣǸոֻһССթֶΡ
ǵֳϢԼݣ򸶾ûбҪʻֻҪһЩĽѵ
ϾҲֻȥԭĵط


688 Ů
򸶵Ļó״סˡ
ĸס棿ԺȻһЩļƬΣһʹʧȥеĻ档
תͷȴλСԼںСȭͷȳ͵ƣ֪ôţȻоִδйӿԺ
ͬ⣡
ѿڶҧҧֲһ䣬ʻ
˿ÿȥȭͷЩԼϱȻǺͳʱһ
㰲һᰲһЩѵڵҪһսҪѧϰٶ
˵仰ת뿪˳§˰櫵֫еʱ±˵ĸоǲġ
ȴûע⵽뿪ıӰȻоԼĵ΢΢鶯һ£һӿˡ

飬ȸԼһһסⷽNERVڵһʱ䰲źˣڵӶеһ¥ö㣬ȻǱס߰˸˶´֪࣬ǲΪ֮ڻܲϷ
ûмǴĻӦñٹöΰɡ
ܣʵһطѾܹóˣϾ¿ռû
ǣȻ˵ÿϮסȥʩﶼٵĻNERVܲҲ᧿Σ
ʵ򸶶Ľ켼ȽϸȤÿʹͽϮһƻȻ´εʱһָֻǵѧУӦûйõʱŶԡ
ϸľٶȻЩæҲһĿʼԴúSEELEɲʲô࣬ô״Ӧ̵ָôǸಹƻľ籾
ˣ貨أȻ뵽ʲôƵģ򸶿櫡
Լסˡ
貨Ѿȫ뿪غлȥ
΢΢˻ᣬ߰ɣҲȥЩƷ˳ӹǸסһ㶼Ůסĵط
ʵҪĻ貨ڵĵڶʹͽ˿꣬еֵģ̴˿ȷûвԴϢʹͽȴʵʵڵĸܵ˾ֻԴ貨ϷЩʲô
Ȼûʲô
г˾»⣬һִûʲô𣬵Ǹһɭ䣬ڹ˵״̬ϣҲֳϢֱ۵ĸоʹͽʵʮϵĵһΡ
һְŴС貨ſں󣬲ŷɫ֪Ѿӽƻ裬طƾɣԶ޴Ļеζ˵ʵס
ûлظֱӴţĹ붯еĿ࣬ǽں͵ǸɫͿѻһ͸ܵһϢû⣬ǽɫֻаڷһ򵥵ܴõıǻѧʵõĲҵģϻ洦ɼһŵķֽб
ȻѾ˵һˣ˵һ飬һ㶼Ůסĵط
櫣·ϴҰɣȻһֻͶһ߳
ЩͷʹԼ̫ѨĶȻϴˮڶпŮǸԣͦȵģǷʵУȱʧŮǾ糡棬ûôţԭ棬ҪλŮŮһɳˡ
櫵ͷʰһŮҷŵ·ϴȥһͷʪ貨Ѿ˳
ʰһĶɣѾԴļ໤ȨԺסһ𡣡
֪ôţڿǰޱ貨˵໤Ȩֺ򸶺ȻһҪһŮĸоһŮ
貨û˵ʲôҲûʲôֻޱĬĬʰԼĶע⵽ֻϵһ۾ʱ˿˿ı仯Ǹ۾ԴһηܲӼʻȳʱµģ˵Ĺϵƺܸӡ
ϾԴΨһһܹʹ籲鲢εĴڡ
Դ˵貨ȴֻǿظʹõĹߣҲΪǸԼӰ¡˵ݣ仳һݽƺŮĸ顣
еľԺһҲ˼ŽӦôЩĹϵ貨ôԼжվǰλСèͷޱʱȻԼ취λŮɡ


689 ʹͽı
ֱԽ¸ֱʽ˲صס
ܵĳԤ׷仯ʱ貨ܵ˾ŰһǾܣȻЩͣ˺һŻ
ʵֱֶκһһξ˲Ƶ˵ģǷ貨ϣȴǰһЩͱ鼴ڶжûгֹ
вʵû
ЦЦִͷɫĶ̷ϣȻ͵Ĺâʲôĸܣ
ůʣͣ貨΢Щɣؿڣ˵Լĸܡ
ܺãסָо
ûаַſԺеˣܣһеĸʱ򣬾ͻڵĸоûʲôµʱҲ뿴
ħ˵ľҲһİЧ˹ƾһзרŵħƽЩͷŭǣůĸо򸶶貨ʩչľħҪڻλŮĿһôů
򸶰ɿ貨ַԼͷϣʵйղƵĸо˾Ӽʻоȳʱ򡭡һġ
ˣȸʰһ¸Եķ䣬ȻһæŪ쿪ʼеæˡ
򸶽һģ˶ɢ貨ҲԼġһ߹ȥ쿪ʼȷͦģлص£貨ڵ˿꣬ץʹͽõӺѵEVAĽܡϣܹһʹͽ֮ǰЩ˰ɡ
ķϣ³صľ޳貨һγ˷ḻı飬򸶼˵ķΧҲڣȻû˵һЩؼϢǶ貨˵ҲܹǵԸͱ˴֮Ĺϵһ˽⣬ܶ˾һԷԻǵһΡ
ֵĸо͸ղŵů
ʱôţҹ򸶻ؼһˣḺ́ӺżϣóһʵеĻؽ
˵ڶ죬֮ǰһæµ貨ҪѧͬʱҲҪʼӴ˽⣬ҵԴҪ۲ʱ򣬶ԷˬľʹӦ
ܹԴָֻгģԷȻSEELEй飬ӦþǵͻȻִĳֹʶڻҪ֯׽ʹͽǵ＼ֻҪܹʵԼⷽ棬ҲںԷڱĥЩʲôı
һеĹԱĿɿڴĿţ̨ͬǼλħʹһ߲ţκϣ޷֪淢Щʲô
ʵϣܹ˽Ҳֻб̴˿ˡ
̴˿Լ̺ĹϣܹһЩʹͽܣ֮ǰ˵ʵ̫ˡ
ӹĽһҪʱḶ́ͬڲͶӰΰʴռǸĹȨޣֻܹƾ̶ȥڵʱţ̴˿ĸоˮǳ
ƻ轫ʱ߲ʵɢȥ
ֱԱʽ˲뿪ֻЩɿһļԱ
ôзһЩʲô𣿡˳ֲһħ磬򸶿һı̴˿
ȻʱޣȷǷһЩʲô
̴˿ȷЩƣ룬ſʹһǷӶеľһʹͽǵ͵ڶʹͽ˿֮ʹͽԼ඼Ǵϵġ
û򸶵ͷʼ²˿ǵӦþĸԴȻ㲻Ѿ֤ʵ˲𣿡
αԴ̴˿ɫҲЩأڳϿ˳ǱʣȻԶòǸԴֻΪеƥ䣬ǿҲһЩǲɷϣЩҵĹƽһ죬ǳ֮ա
кĵγһĻƺ֤ʵһ˵˿貨϶Ϊһ
΢Ĭһ˵ȻαԴûа취ͬڲһɣ
ûôס̴˿ҡҡͷĹӣ˲ٱٸ޷ĹȨҲģûô޶ƺǴʱıĽߣҹǿ԰ͶӰ֮սĻշǳߡ

ҲЩΣȻɹһҲܹ̫ˣϾܹñ̴˿ðա
ǾֻܾǵȻϵļԼʹͽǵļֵѹեɾ


690 С
ʱڸæµһȹ
ûͬһӵסʱظźǰһӣֻǻصнEVAĸʵͼʻѵ
Ȼû֮ǰսճɴƻ붯еλһʼͬİ·EVAʻԱع֮Ϊϴ˶еͬѧǷ׷׶׽λҲ˲ĹϵֻǣȴԵøˡ
Ǹл˸Լ
ò֪ԼЩôȹģδй𾴣ĺϴȶеģԼֻÿһҪͣ˵УǳĬȥ
٣Ӣۡ
ʱһоµı㵱õϣվǰһӽʶĺ֮һԭ
øı㵱Ϊ˸лϴξһǵģжȫȥʣһ֪ûС
Ľʺޣһʮÿأϴսʱûü룬ڷǳĵطĿսọ̈̄ȻͳΪǸ޴׵Сá
ô򿪱㵱У˱ǵζʿˮͬѧĽһЩܣӵʱ򣬺Ȼܵ󷽵ߣһͣ
貨һ̨EVAļʻԱͬһϣһĬԣԶȺŮ
ؼǣģԼʲôӢֻۣһսǰӱܣ˵ȥսųǰζԼûʸܡ
ĵκҧҧݺݵļһҪҵģ˹ʲô£
֨
ʱ󷽺ȻһƶܹܵλŮλ
ĺȻһӱĪĿ־帲ǣҪ˵ʵˣԼӢ۵αװᱻҴֻصǰ״̬ҵģ˶֪Լֻһ̰ĽٵĻСһų
ô̶̵ʱõԺܶںޣŭ־壬аСЦݣԼ챻Ǹ§뿪ıӰо׽ζʧȥеζһжˣ˫ֱסԼԴӣ뿪
ոյ֪ͨ㲻ѧУ˽ȥһֵѵ
ֻ˵ôһ仰貨ͻصԼλֻﺬʳڵĴȻоθһľΣŵŻ
쵰õİı㵱
һӾͻˣԼȭͷȥ

ǵ磬򸶵ڻѵλʻԱʱ򣬿õһֻ۾׵ģЩɻԼйƻ̶ȣѵ˵λûˣ
Ҳû̫⣬ǰ߹ȥ̧ϸ˵۾Ϸһˡ
ǹҪѵһЩսйصãע
򸶲üͷһ겻ģôȶҪˣںһ˵սļɣԼEVAĲٿطʽǶѾһЩѵȻЩѵҿǷǳǳģҽҪ˵ȴһ棬սĿĺ
֪ʲôʱԴú͸ҲߵѵûгվڱϿš
һλսʿҪľҪԼսĿģΪԼҪڽͷСܣ㲻սʿȻ㣬ʵҪػһЩʲôսɣػңɷػӣĸػŮǿԼûʲôҪػĶ
ڶУĵطͷβ֪ԼΪʲôսһֱΪ˱˶׵һ佱˺ܾãʲôȸãԴȴһΪԼĿĿԲֶεҰļңעõı硣
һЩʱ˼Ա³ꡱһγĺϽ𽣣貨˿ȴ̲ס˺˼
Ȼ³ֻǷֽǰһ֮ĵϡ
ڣҾǵĵˡʥıԡ磬Ҫģ˼ԼսĿģþȫ߹γ
˵仰֮󣬽ʥͻȻɢһĽ⣬λСǰվһˣվһ߲ʵľɽ׼ǲɷΰԼӵеһУ
򸶵ֻһԾĿţע˵ı֡
³ǰθ³ῨʿʱЩʿѵĥǵѵǿȻǴˣ̶ֳȵһλ־ᶨĳ˶пֿܵ


691 ֧Ԯ
ڵĸоͺص˵޴ʱ
ԺΪ־һƬհףƲסĲ֪ԼЩʲôʱᱻԷնϲӣҪܣҪ뿪
ȻһƳȴԼߵ貨ѾڶǰһȥȻҪץסȴֶԷѾߵĸԶһˤڵϣûоֲֿĸоΪʲôǰߣ
򸶵˵ıֵȷǲ첻С
þͲ˵ˣ򸶱ûжָϾ֪ԸȽϷϣڶϵĵԣһֳڵѹ״̬ȫƾʵ˵żȻϳǿӮսȻûԸϵ㣬Ĳʺս
貨ıȴЩģԣʱԼһĿ˵Ѿͱûʲôˣȫ
ʱһһεš
貨ߵεʱҲʼļ̶̵ļԽɽڿ֣ĺˮϵԭޱҲһݾǿȻȷȷʵʵ΢ٶǰţãԭأһҲ
ڣھǱв׵ľ룬貨Ҳֲסֱǰȥˤ֮ǰ櫽סƣ³Ҳջơ
ѾĲˣ貨һ˵ʵҲôΪ˵Ĺߡ
Ĳ
ʱԴҲ߹佱һ貨򸶺ȻòæÿȥȻ׶Ա˵Ŀ佱ʼ΢΢Ĳ
ųֹ˵Ŀ˲ϵԼԼʩѹ²òѹֵĳʱ̱⣬ûκκôȵȡ᲻ʵԴõĿģԼϼıߣһԼӵԸһֲ߻õ
˾ĶʵҲĲҪ佱𣿡תȥԴã΢΢
ԴǸޱӣ˵Цˣҿֻʧܡ
ԵЩ̫ҿûתܾѾó˲Ͼͬ貨һС߽ѵ
Ի˶ԼͥĹֶԼŮȫõΪʵЩˬڵԸ˵ٰ˳׵Ρ
ǻ̸һЩ顣
ԴÿҲûпãEVAļһЩռȽϷ⣬Ѿ׼ˣʱȥʲôҲǵļԱѯʡ
֮ǰʱѾõһʲôռȽϷļĵľͲڲģ˵ϵͳMAGIĿ߶ѾµһָԶܽ᲻ꡣ
ЩǻᰲרŵǰգӦСʱͻᵽ
ԤϣҲ׼ԷȻͼ̽ԼⷽʵʱߵõߣְҲôɥĿֻǸһһӡʵ㯵״̬貨Ҵ˷ҪЩԻȥú˼һ£ڴ´εĽ
͵СҪ򸶷˵û״̬СС;͸һŵĸо
ǡ鷳
ʱܹһԼλѧʦĸΪɶŸüͷ͵Сȷѽ̣ڶԷҳѹͲϺȵ£ʱһǲܵģʱڲá
ˣԼûǸķôľ̵һλС
ֻǰϵĻҲ㣬Ȼתȥ櫵Ҫ˵ЩʲôֱˣѵֻʣúԴԸӡ
λŮʿķˡ
ãԴòŻڣ˵ĵһ仰΢΢һ
ջǵ㲻ʵʵС˼ᲢΪģΪԸˣκ˶һãҪʲô鷳
õ߶ʮСʱмأҲйصһϢ㱨ȥǵеĴͽʣµ𣬾ĸֱӵѪܵظ

СʱNERVľͻȻԭںͻأķ޴Ĳ塣
ǴѪɫӴսδΰۣ޴ڿڣзŹâ磬ֻǿž˲òĵ⡣


692 벻
辪ţǵĺԱ
򸶺ͰֱӳָУǰգͰԭ֮ӵЩӱ̴˿֧Ԯ׻صĽ졣
ȻԭͶһЩսʱսģڽ⿪˶֮ѾԲάԭΣսѾøӾ޴󣬿Ҳټһ̶ȵħģΧֵħ͸أǿĸо֮԰ǽеȻΪռ顣
˵ŵĻڹҵļԱУ¼ٶģǱˣλ
Ͼսĵʹڿз޷ơ
ŸۿͣţظŸۿͣš
ڵõ򸶵ȷϺҲлʼź飬ȥۿڰսԱֻ˾ƺôã̽Էڿʼչ¶ɽһˣֻǡЩԤ֮ˡ
ˣģĺþûˣ
ûȶʱ䣬λͳ򸶵ǰɫ쳱˹ǱŤ赹ڵأƻеֱ۵عĿ򸶱ʾԼѾϰˡ
ȿȣͰ㴫ͻȥ
򸶸ɿϴӵϹİɫĳ̧̧ۣϵĵƬ˿۾˲Ϊ̬ŵ֪ʶӡ
λղӵмҪˡ򸶶˽ܣ˳һᣬսһ˿ɨƽܲء
ȻǻĿѧģĿǰѧսǿģӪû˭ʣֵֻǰæ
NERVļһϯԱľEVAƻʵʵĸˣҲǼתĿĽˣӭǵĵ
˵Ŷ
Լ°ͣôЦɰǻǴأȻƾ̶ֳȵļ飬˵ᱻʹͽƻŶ
֮ǰ򸶾ѾһЩϢ͹ڡЭᡱαװݷǣҲǻʲô⣬ʲô޷ļҲԽս뺣׽սϵһЩԱ۷
֮ԴҪԡϢӼݵˣһ棬ڶϵʱ֮սļװǰ͵һЩװعӣΪԴûܵǸһЩԱ֣ŰЩ˹ȥħսĴڴſ岻ˡ
֮һЩҲйΰԼ貨гѵܵ˵貨㲻ڻ϶̸밬櫿ȥһЩֻõе㡭
ѵУȫǴ̬ȣȥȫμѵͺǰѧУѹӵѧһ
˵˼ԷȴȫҲЩͷˣ׼˵ػסҡҡͷʾԾߵһȥûжԱȻã貨ĶԱȣǲ̫ϲС
ǲǾѵôȤ
ֱվõߣᣬҲ֮ԻܸܲıãֻΪǰӦˣ
ҡҡͷͷŰ櫣ǺͳʱһᣬǸϴ˵ĻһθڶϣȻ޴ıûԼҲԼΪʲôˡ
͵꣬ǶƸеġ
Ҳ֪ԼӦ˵ЩʲôãܹܵԷͫıˣҧҧ촽㡭ĲԸսĻҲûйϵһ˵ģֻǡǴϣȻܸǲԸܵĶԴҲӦÿϧ˵⡭ҵɷ򣬾ҴĮȳ뵽һҸ磬ҸмҰʤڰԼףԸҲܹλԸˡ
˵һλ󣬰櫶˶٣ת뿪ֻ³ǰˣոյĺǾ仰ʵǶԼ˵ģڵԣ򸶲ȫԸΪԼԣ鷳ᵱС
Ű뿪ıӰζŸոյЩȻʶпǶԷһĿԼˣԭıһӱǣæӵҡԸѵ
̰ĲģϽʣһ㶼Ҫûˣٴ̰ĶţֻҪûӵеһ㹻ˡ
ѵʼʱ򣬾Ȼ


693 ƤƤϺϮ
ıء
ںϷ˾޴δ֪ڳ߷Ѿȷǵʹͽ
һ·СܹҲǸոսӵĽ֪ͨ룬ֱӴ˲ƶָңʱѾɫľâǡ
ȫԱһսã
˽⣡ضԿӭս׼
¶Уתս̬

Уͻᷢһ¥ڻ£һ̨ܼʼ𣬾ı̶ʮӲʱ䣬о˴̬ս̬ת䡣
ҲǸνĵʹͽģǲƤƤϺô
ƤƤϺƶȸߴٷ֮ʮ˱ӦǯӵĲֱΪ˸âĳޣβɴİ׿Ͷ㶼һ
һŻϳ΢΢°ͣҪһ̨EVAкͶԷAT
Żڶ״
Ǿͽⶳ
˵ڵûûдﵽսı׼
ɲԸ⵽սʱλֺͶһͻȻʹͽͱ˸͸ܹôͷÿһͷǱزġ
˵ȥ˾뿪ʱ˵պԼʹͽϮʱӵȨ޵Ȩ
ʱԴòڻأһ㵹ǺͶеһʵڲڶûӰ죬ϾͬʱҪ˵
˽⣡䶳£
Żģ齨ϣ
ϵͳԼ쿪ʼ

ѾȻ׼Żⶳ貨ļ򣬡õģ֮ǰԷʵƽ̬ǾͺãһΣǴʹͽһЩԡ
ҪATһЩԣ̴˿ĵʹͽȻ޷γATǿ޷ʹõĻEVAļֵҪ󽵵ˡ
ȴûע⵽һߵ貨ʱЦݣʹ֪Щʲôֻ΢΢Ĳƽ
櫣һҡ
貨ȥüʻǰ׼򸶼֣³أҲ·ݼ¼йATı仯˹˹ǻصսȥһҪ̽Թ
ʱ磬еѾڳŽ밶ϵĵʹͽ񿪻Ȼ֪ûκôҲֻΪ˱סĳЩ˵λճ̰ˡ
׼ֱ֮ԴҪ˲ȥ͵Եָλá
ͣˡ
΢΢üͷ·ڻȫǣȴɺ𻺻ǰĵʹͽ貨ʻŻ֮ǰҲһЩʵ顣
´֮еڻͣʹͽҲ״̬Ϊֱ״̬ϸĳֱۿʼٵɨΪξ޴ԵʣֻĶܹһƿ
ôɵ͵ɣ٣Ҳħ¼Ч
򸶴ʱֱӴʻڣȻõģǾ˶ףλЭСħʹͷֱӷƲʧȥһȫλýм¼
˶ŵŴĻҲһģǶ֪ЩħʹЩʲôֶΡ
ȣǵĳ
ո£ͣں۴սϣŹβĵ𣬳Ѿ붼еĵʹͽȥ
ʲôѽͨ˵ûЧ𣿡
ָѾָԱ΢еʧȻû˵꣬ȻԲ۾ʾĻһδ֪ײATAT˲ǿнͣôģ
ATķǾԵģǿܹѹȫĵʹñը޴޷Ӱ죬ƾ޷ĵٲ˵΢΢ЧڣATǵһڷATĽ·仯
ѾʼһȦһȦɫݹâʮָɿ趯ĻеҲһ𲻶ϵ滹ʱʱķԭˣԭˡȻǷһЩʲôڼ¼
ʴһĿΧռʴʹʵĹӵĻֹͣĿǰ֪ǷӰ죬ATڱ̴˿ĸУĳֹ¾ֻĲ
ֹͣ䳬ڣ
ۼѾĲˣǴӱϿȴʲôӰ죬򸶹ý


694 ʵ
ڣþ۽һĳڼİ¹Ŀ꣬պʱ˫Ч˵Ŀǰӵеĵ幥ˡ
˶Կں۴ͣŵľ޴սϣŵڿܿʼеӾһЩĹâӿ
⵽ܷӦ
δ֪ǿȷ
ѾⷶΧ
ͻľ޴Ӧָһţ̽Ϊ޷ܶϱ
ǵĵڶ¯Ҳȥ
㣬սռеʵֱӺ˳νĵڶ¯ָħĺװ֮սϵOBJECT¯ģײ϶ļԺͳҪԶͨϣʹö¯ˮƽҲԶOBJECTټϳڱƻ򸶶޷㣬һȥжôƻ
ûֹֻǵĹ׼ͷ̫ˣһATĳܼҲ
ڣϵĺУ֮ս˾޴ĳҲҪＫޣվս߲ʼܲסһӣɢŴĿâţҲǼ䣬ָڵĻڰææһƬʧȥеźţС̫Ĺâ̫жɼ
֪˶ãźŲָǰ𺳵һĻʹͽмξУһЩķʩԵڻжһһˣֻǷŹй©ˣ˵Բ۾еŵǡ
ʹͽͷټСȫʧ
ոյĹѾɹĴ͸ATֱӽʹͽ壡ATĲ񻰣ݻˣ
򸶲ɳһҲûе޿ƽĵز̴˿˵νATĳ£ⲿγһռĴڣʾһλתƿռ䣬ʱʻᷢһƶʹλ仯ӶЧ󲿷ֵĹʵֿƲɶҡķ
ǵǿȴƶٶȻ߼ʱɿԴ͸Ƭռ䣬ʹͽƻ
Ѿ̶ֳܵϵ˺ʹͽûȫ壬˵עĿ£˵ĲѪ⿪ʼۿɼٶƺӷŭĳ޷һʱ䣬ΧĽܵصƻ
Ȼģ۶صƶԸԭ
ʱ򣬲Զ𶯵ȴǼʻŻ貨˹
ȵһ£ʵ黹ûн
򸶿ֹ貨ATк͵Ĵ㣬ոֻǳ±ƽ⣬Ƕʱıƽ⣬˶ԿԭĵʹͽΧһλָ˵ɫATҪʹñķ
ǲζʹͽҲɵվţŻһ޴ĻΪԵĿ꣬޻ų߳ѹ̶
貨תܣɲͬã׾ͽŸѵټ侲˵սʿҲΪʱʹͽĹҲܹһ
˾ڰУ۷裬ƺ˼Щʲô
³أϣԽATûЧ
򸶻ǾýʥԣĽһֺĶڴǰʱͳռ䶼һնϵĴʵ뿪˴ҲȥܾõʱˣҲʵѾһֻǱ̴˿͵͵Ķ˵Ϊ³Ҳܵһʵϵв

³ȵĻӦһ䣬ڣNERVЩ˲λ彣ĺ췢֮Ĺϵ
˶³ػķȥʹͽͬһ߶ȵĵطһ˿췢ϵĺɫγĶԱȣͦε뵶̰Ǽ俪ʼ۵ƣ˶̲ס˿ڿˮһֱλӢĺ췢궼ֻĴ粽ֻѵʱŻվʶ⼸λħʹûһλǼ򵥵ġ
ʱĽʥڵԼ״̬
䳣䱸һϽ𽣣һ׵¡
ڣ׵΢ĶѾܾûô˷ܹˣʣǰֵóȫĶ֡
ֿʼĦĽʼ𽥱ҵĽΪػǴ֮ҫʹ۶ɵĽ⣬ʲôն֮
׵£ʣ


695 籾ƻ
ʵһ̣˶ܵ³ϵı仯
ΪħĴΧУΪʱĽʥ绯Ϊһеľ޽Ļܹܵ޷ֱӵ⣡
ڴʱ򸶶ԣȴһȫͬ˵ĸо
ܹ³صϣһݶԼĳŵڵǷôõʱݳŵĴˡ
ڣ³صƵˣʹͽ޷һССġϡĵز˸âĳɿѾסŻŰе³سȥʱʥ߾ŵն£ǼţһĽʹͽһ̣ȴ۾
Ѿÿˡ
˵ATǡ֮ڡô³ؾǡ֮ƾʵʵĹ
ָеǾĿǿֲĽ֮У̺ATǳƵ谭ĸʹͽķʹͽͬãȻնϡ
ͷŵAT
Щǲ̽⣬һֱATֻʹͽEVAרʹͽܹ޲ߵǴδ֮Ĵܹͷֱ֮ΪԷ
ѵ˵ǵڻûиATıʣ
Щһ㯵ĹԱͼԱŶͷһģ̲סÿСѧ۹ȺзǳĿԱȻָܹʲô̵ʶǶѾоôˣû˭ȥ̽һATı𣿡
һָ˵̣ҶǹһЩϡŹֵġʱѾ׼ˡ
εʵ͵ɣATкͣ٣ͷʹͽӡ׼ߡ
ԭŽðATħĳܼޣϸһºˣͱͻҲûжĲĵǣ³ظոպйʾֻĹ˵пʵATͨû
λʿǽĿǼʱǿҲܹһֱԼߣΪһɫǿ
ʣµĸҪ˵Щʲôͷĵʹͽھ˲˵ʵ֮ڽʹǰĺ·ȫѪⶼӡںĵУ̴˿綳ʹͽȥˡ
򸶴˻صصָʱе˿ǵĿУһ˿ľ⡣
޴ˣҲ˵ǵļ㣬Ǻһ֮֮ȴ׵սʤʹ֮ΪʹͽЩͬһ
櫣һʹͽĳֵص㲻ڶڣ԰ɣճ̫ƻ
Ȼ鲻һԵİ˵ЦΪ³ATϹȻһ̶ȵֻ֪˵ĻȴһԵЩǳ鶯櫵񶼱ˡ
ԭλŮҪֲ

ʱһδ֪ܷⷿ߿ɢŰɫâʯİмһӣǰŵ뿪˻صԴá
ǵľ籾ѾȫƻˣԴˣԴʲô˵ġ
ʱƺǴĳһʯЩʯ϶һͼֻ꣬۾һŰƻ
ǲھ籾Ҳܹд籾ĴڡԴǸ˫ֽڱ·ơ
ħǻȡ֮˵ǵļƻҪ顣һ
ֻ࣬˿Լ»ص֮ؽϴΨˣܹಹ꣬Ϊ񡪡һֱŵġ
ǻ֮֮ƽȵģǡһֱڴ⡣
ȥӽǣԴãȥħࡣ
ȥҵΪԭ򡣡

ھһæµ֮󣬵ϣܹúõϢһᡣ
ʱڴϣһЩϣEVAܶ඼ڽ̴˵йأ˵Ϊ磬Ϊ͵԰ƻϳãԵǸʵǻ֮֮Ķ˵Ĵţһ֮֮Ĺʵ͸ʹԳͽࡣ
ʣʹͽʹ֮ԭ
˵ʵЩ򸶶Щɬģ뻪˵Ĵͳ񻰸ǳĶ࣬οҪͶԼĿǰ̽ѰЩϢܲʲô֣ȫüͷԹۡ


696 ̵
ʱһ˫ԴЩС˳Ų򸶵Ķͷ
ȴǰԽƼ˹˯Ҳܹܵ
鶪һԣְֱֻԼϱ˸ѾʶˡԼⷽǱ׾ǻλˣ֪ʶպնǵ˻ַ졣
򸶡кȻĵ
ţ
áȻı䲻ˣǾͲ˰ɡ
仰ҲɵͷעŰɫͫĳ档
ΪʲôȻ˵
ԼϱɲˣԴλ·СŮһٵ鷳Ҳ޷ӲԼϲѩ㴿Ⱦһ˿ʵô
˫򸶵Ĳϣ˸ƣͫͽ۵촽򸶵ס
ֻǺȻáܾˣ˺ԼͬʱҲ˺ˡϲˣԼѾȥûʸٻȡ˵⡣
еǣֹɡ
΢΢ͷԼĶͷĶͷϣͬʱЦŽ˳ű˯ȥҲ֪ĸλã櫵ۿɼıߺ죬촽΢ɫͫһ˿˿Ľźͻţʽı۾
ֻǡֻǲٿĸԼⱻܾ
ǰҪıõԭΪԼܵ˺ֻǱϵľһССģ΢˿ڣҲС
סˣϵĶҲͣ
ԭԼϲǷݣѩ㴿ѾˣѾһȾˣȾԼϢΪʲôӣӣϲء
櫡
Ӻĺ۾ŵİ͵͵һ죬ȴԼȵģ۾֮ĵط
Ȼ촽סΧĻȻ仯ѾǵԼϤļ
ҹܳ

ڴʱEVAУNERVܲȴôƽ
ܹƺž޴˺Ʋ㣬ϣһֱŴ꣬ͻǵƽһݳơ
ˣˣˡ
賿ҵʱ䣬þסĵطļȻһٵԽΪٳ޷˯óѡ
εĶ߳ţķ俴һۣ޶õ
Ǵ³ŮˣúȻЩ꣬ˣ˭š
ôԸߵǰſڵѾ˾ͺˣܹصԼķԼĸ衣
Ȼ򿪷ţֵһ绮ſǸߴӰ
ס
վſڵģĸףһ춼ڻصԴãúȻЩϲһθϲһѹŵʼ촽΢΢ֻǻδֺǰĸ׾ȿˡ
ǶϢ
ţģԵЩʧ
ġ
ԴõĻ͵̧ͷԼĸףʱϣͷϣ۾ϣˮΣҲûκӡ
ҪҪ𣿡
˺һòŷӦŤͷ˿ңӦëײˮҪˮݸ裬ûи׻ϴ·

δ뵽ûл·İ취Դþֱӷ˽ѯʣԼ۾÷䵽һĹâȻź˸˵Ļ
㲱ϣǸŮʿͷҡ
ʲʲô
ΪΪ̫Լû׵Ļ
㲱ϣǸŮʿͷҡ
Դһοڣû˵ĻޱȵĴõĶ
Ĭ˺һŷӦԼؿڵ˼Ǿ֣ô֪ģҪͷʲô
֮ǰ˵Ļ찬˵ĻһõĶﲻظԴѾһƬȫ֪ԼӦЩʲôӦЩʲôֻʶһְؿڣ·߬ССĽңһֻסԴڵϣͽȻܼҫڸӰޱȲҰ׵
ҡ
Դ΢΢üͷ
ֻŸˣƺַܹӸ׵Ӱӳȥ
ڣԴƺûģֱһֻĸ첲һֻ첲ֱӺƿûؿڵ֣ǸµССҳϣȻãһƬըУת߳ţͷҲص뿪
ʹްɣҵĶӡʮǰעˣ̵ˡ


697 
ԴþܾԱɡʱһֱðŴ˳ŴӶĽҡ
ػܲѳľγһй
櫵ͷȻоSEELEҪȥħİأóȻȥӴ̫ΣˣԴǵõǰⶼĸо
ôЩħʹڻϻ幹Ƿһģ˵Ƿࡣ
DNA۲¡棬NERVŷǳļ貨ɿ¡EVAҲƾſ¡ʹͽƷֻǿ¡࣬ȴûԼʶֻǻŵ貨ʼֻһÿ󣬾ͽתƵµУּԱ
Դûǵ죬򸶰֮Ϊɵɡ
¡ʵңصĵڶ㣬һǵڶʹͽ˿ĽʣŵأԴõʱ򣬳ľѾڵȺߡ
һDNAϢԼ¡ԷҾŽ
ԴðѽҵݹȥоԱ˳ľⶼܿܣǺԼʲôҲԼܴ޷أȴΪָԭ򲻵ò
ľЩԥвѾʼ롭
ԼһصĹҵ򸶴ӦУһǱҪϳĿ¡λŮʻ᳹׼ŭԷ
ľγ
Դüһ̤￪ʼ㣬ңˣѾû·
ˡ
ľӺܿ侲ԭʹһʵʽĮټԿѧҵ֪ʹʵҲ֪ħʹǾһʲôĴڡ
ֻһDNA۲Ⲣѣܿ췢֣˿ԶͷҪԣͨӦò̫䣬ǱסģǴDNA
ҵϸ֯õ΢ɨ裬ʷȻеϢܵϽѧģͣľЩ£貨дʹͽԼEVAϵϸ֯Ȼģͳһֱ̣Լ۾
⡭ôĴڣⲻܣ
˲Դһѯʵ񣬳ľֱһץܵһߵ̽ϣſѧеĹԺʣ¶ּ̬ǵһΡ
Ȼģԭˣԭִڲ飡ľӺʲôŵ·һ̽ʾĽ治ס
Դû˵ֻǹ˺һʱ䣬ȵľ侲֮󣬲ſʵ㷢ʲô
ǸŮࡣ
ľӵı黹Щ͵ģһλŷʵǼΨһ׼ĿѧңŲԼǰ࣬飬ǰĴڣŴУֻһ࣬һ룬ȴǱΪǲ֣Ĵ壡
ûо̬ΪŴӣĿѧҶֲ룬ǰʾȴʵʵڵģ˴˵ڵ飬벻漣
Ҫ֪ǿʹͽϸеŴҲ쳣ƣλŮȴѾȫˣԳΪħʹӵһ֮նɱʹͽĴ
ܹ¡𣿡
ĽԴ˵ƺ֮⣬֮УΣĵĻܹھħʹǿܡ
֪
ľҡҡͷӣҴûӦ˵û˲һжδ֪ġ
һУȵʹͽŴ֮ҪԾ֮򣬾ָоɡ
Դֻ˼ܿ˾
ľγھͽһܵҪٶȳŴӽнͿ¡
ܽΣܹ־òˣӦ˵ǲ鱾ķ֡

ڶ򸶴Ű櫻صEVAʱѾա
¹һϵǻлЩζĿ˲٣Ϊġ
ĳֻȻ鲻̫ã򸶵ĵ׹һֱƲֵģȻΪĳ˵Ĵ⣬˰ѵ׹ȥ±̴˿һ϶ûϢá
ˣ٣쿪ʼв黹Ҫæˡ
̴˿ĻԼڷɣ򸶵ɫҲЩŹ֣æѻλͷӰ˵ĶԺﶪ
򸶡ʱ򸶵䣬ְԼСϣͷոֵĸоʲôˡ


698 Ľᾧ
ʲô
Ϥ櫵Ը򸶲ҪΪʲôڡ
ȿȣôͻȻ˵
ɿŹֵͷ԰ʵǲͻȻĴ
΢΢üͷָ̫оʲôȥħ
ӣҲ
٣ֱŤˣﰬ櫿һ¡
ǣס櫵֣ԺҲ˼ʲô˵һӷʲôµĻҲֻˡ
̴˿Ȼͣߵ櫵ǰҪ쿴櫵ҲȫעС
ֻǹһ̴˿ɫҲʼǡ櫣꣬һС֡
ôܣ
δȰ櫻򸶾ȾʲôĴڲܹ밬櫵ꣿǱҲɣ
ɲ򸶲ǣһĺģǿԴ飬־νġԴҲֻǸ߲εѣ꣡
̴˿˸ۣȱ𼱣ҵĻû˵꣬µȷǺص⣬һ£ǶԱ𺦵ģǾǷֳʱ򡣡
ֳ
ʱ
ˣǽű𺳵ϢŪԴһƬ
ôô죿ǵһζѣԣǼţĴΣԣΡ
Ӱܲˣߵúƻһͨ죬̲ס̧ϸ־һ⣬ǵģ㾿˵Щʲô
̴˿ҲɫŹ֣˻ͷԶѸոĶԳȥ
ûô򵥵ġɫҲЩأȻʽϵȷֳʽȷ԰޺ǸҼǵ˵櫵żħŮںںϰɡ
û
򸶱һҲ۵Ŀ§סԼϱںϵǰԽԽǿͲϻսɡЩӦöڼħŮɴǲ֪Ϊʲôƺڰ櫻δʱѾֲꡭʲôϵ
ɴǾһʱըһҲѾ벻ʲôõİ취
㻹ǲãħŮɴǴһŨŨĳζ̴˵
ô˵Ȼûֱ۵ĸܹȷġ
ǶУʵϣķķǶֹһ˵ħŮĳζΪ񼵶ħŮ˵ģħŮ̿ƺǳ֮ΪħŮ㡣
ôˣǼħŮеħŮǴӴԴ͵ԵΪʲôֻмħŮǳأûе˼̴˿Լ˴𰸡
ΪħŮɴǳģԴӵζֻܹӵ־ľֻټǵð˵ɴһʼҲζǴȻڻɱλħŮ֮ġ
ô˵֮ԸܲζҲпΪʲôϵأ
򸶻Ǹ㲻밬櫺ȻԷֳʽǴʲôԭ򣬻˵ȻǾζűеǲҲԼһְɡ
Ȼйϵ
̴˿ɫҲЩغ͹Ź֣ǲ꣬ѳζҲˡ
ʲô˼
˼˵̴˿ȻӴڰѾûɴϢеȫԼɴΪıߵ

򸶳״סˣħŮɴΪԼı
Ҳܹ˵̴˿ȻҡҡͷֳͨǴģһµɴģҲԭļħŮˣӦתţûǺת࣬ȲѪ⣬Ͱ櫰ĽᾧһӦôˡ

Ѿ֪ԼӦ˵ʲôӦʲôıˣλһŷɥļħŮɴȻתԼļǰһֲĴ𣿿ɴʲô壿ееһУԼĴڱΪ˻һתĻ᣿
ȵȣĻǴӡʲô
򸶺Ȼ뵽һ㣬һֱΪɴӦڷӡúôŲŶԣżܹ˷ˣҲӦûûƳӡŶԡ
̴˿ıЩŹ֣룬ӦɴʵһٶǰʹӷӡӳˣʽǴ©һ㣬İǰɴħŮ˵СԴҲΪﻹܰǰı׼


699 û
ֳĬһ
ձ̴˿˵һƺеͨȻûȥķӡ鿴ڵĵ֮ҪȽ
ɴǵıȥˣ
򸶱Ű櫣Щѵ˵һ仰ҲҪʵˣֻǰһֱ֪ǵѵļħŮȻתԼΪԼıĴУ򸶺ȻʼΪԼСҵˡ
֪
Ԥϵǣ̴˿ȴҡҡͷҲ֣˵ķһڻкڣҲ̥֮飬ǰ櫵岢ûлеļ굹ֱӰѱˡһڸոҳߡ
ҳߡ
ܹҵ𣿡
ҧҧֻһƮ⣬EVAĪ磬ҲõܻʲôΣգɴ˵ڰձ̴˿˵һЩһļ䣬һκȫһµ
˵Լոճı
ҲǲܣǲֵٴЩԴϢҲӵѪģֻǣҪһЩʱ䡣
̴˿һ仰û˵ʵǰɯڰ櫵ĶĻҪӴпܻ԰ճɺܴˣѪûô׵
ȻҲ֪򸶺Ͱ櫶ΪǸӸеŬ
ܶʱ䣬û⣬Ҷ׼õġ
򸶸оԼһ˲ЩһˣȻ̫ͻȻӡڻĻУԺθѾŬȥ׼Ҫʱ̣Ϊһ׵ʱ̡

Ǳ߱ͻһЩֽŵͬʱԴҲһ벻ı仯
ʲô
ԴãʱҲһ˿˿Ĳ
ҡҲ֪
ľλĿѧңʱҲǳҪʧܵģϸ֯޷ǾʮǰȻͱˡ
ǵǰһеĲ壬ɢ͵İɫâԿƺĳйɵ𶯣ʣǻġ
ǡ¡ɹˡûɹ
Ȼ䣬ȻʼнڵҺۿɼٶȱ峺δ˷Ӧʲôһǿ־˲䱬Ӵľ˶̲סס䣬ʹſڵϣ޼£ڵĿֲ־˵Ժô޷ѣԺֻһˡ
죡עҺ
ԴͬŶſڵϣǳΪλߵֱ͵´ֱµҺ뵽У˾ƽϢ
µҺۿɼٶȱ͸ԽԽ죬βԴѾйԱܹȥѱõҺȡֵֻּר¡˿ٳɳҺҲֲ̫õʱ䡣
ǡʲôĴڡ
ľӵͫѾ˵ľ壬ֱһĸоѾʶǰһѾȫ֪ΧѾȫ֪Χ
ԴȴһȫһĸоʱӣڴڵĴϢԽԽ˷ܣÿȣͲס߹ȥƳյĲϡ
ܵ࣬һЩʲôأ
ڹе־ƺЩµģһЩĻʶһȺźɫӣֳͬ鱾ݵࡣ
͡ش
ԴÿʼüƲסĴĦյĲ¶óľӶЩ졪ⲻеԴá
ڣ˺һԴòͣתȥָֻǰӣٱġ
һ֮ǰþһа취ʣ
˵һ仰ֱת뿪һأûиľ˵κλĻᡣ
뿪ǸŵĹƺҲƽֻڳϵҺе֣ʶг˲ֵĻ棬ֻ쳣̵ӰܹԸƽĪļįС
ְ֡衭

һߵԴãڳŵȥʱƲɳסԼĶͷ¶ı顣
Ȼݽȥˡ
ޱ޼ʵֱ˿껹Ҫֲĺ־ˣһ顣
ֻΪʲôΪʲôһͷϵϸܹĴڣΰꣿ
侲˼һ߽һңƹϨ߿ɢźɫâʯϢĳܣոշ˵֮󡪡
Դãܹȷ飿
ûǻֿδ֪Ҳ֮һ
˿ʼ棬ĵأյĹޡ
ħʹ֮·࣬ϴߣԲܻᳬԽʼ棬Խ˿

ûԸܵǷSEELEôԴ˵һУǸעģħԼ˿Լյಹƻ
ԴóĬʵϾԼɻɸոյĸоֻһִһĵĿĴ

ʱԴôϵֻȻܹʱ򻹴ģȻǽ绰óϣͨ˵绰
˾ˣˣ绰ǳľӾ
˵Ǹ򲻼ˣ
ǣ˿˿ӡ壬ͬʻŬ˹ǹһ𱻹ɣʲôʣˣ

Ĭ˹ĳĬ
ʻŬ˹ǹӡסģNERVܲģ˿ϰ壬ǡಹƻĹؼǲȱٵĲ֣ҪĲ֡
Ȼûˡ
ûˡ


700 һ
һ̵ܲ顣
һֱִһе׷󣬺ȻĪʽϾϣû˿壬Ҫλصĵ֮أҪλಹȫΪ飿
Ϣȷ𣿡
ԴðϣҶϵ绰һɬһʯз
ӦȷϵģľγֳͼƬ˿ȷʧˣͬʻŬ˹ǹһ𡣡
ԴõҲЩ㲣仯̫ˣһֱԾ籾Ϊһжƻǣȴֲпʵûаռƻߡ
ǣ˿ˣʹͽҲͲܲһʯ
ЩȲܣǣǵľ籾

˵籾ֳһ˳ĬЩȫҶµ࣬ŴûҲû뵽¡
û˿ҲܹڣһʯڳĬпˡ
ûǱҪһƷ
Ǹ顣
ԴãȥҪʲôһжΪδ
SEELEĳԱ˵Ϊδ仰Ķ壬ǲϣǸ򣬾ͳµϣ
ܿϧԶҲ֪ľһλʲôĴڡ
ʱҴС㣬˿Ĵ˸ãǱʶƺǲʳЩһδҪʳȻ;˳˯

һߣҲڼӿ׼ź顣
ڱ̴˿ʼͼѰԼλճҳߵŮͬʱ׻Ҳʽʼ衣
ϻսϻõײϼĺˮʮǰĵڶγ֮󣬾ѾûκεʧȥԭɫΪѪζĵɫһͬǰĿԱȴķֺ֣ˮзǳḻĸҪӪʣʹɿγɵĻԭʼơ
˵Ȼȥ಻̫ãȴټĴ֮
ȴûжȥ˼纣ˮļֵķ֣NERVʱľٶƺЩ֡
ǲǴ˺ܶණٽһ̨EVA𣿡
ֱҵ˸ʱȫԴãľҲɲǶеľ顣
ЩҲûȨ֪Ļشܹٷ
΢΢üͷȻǵĵȷܹıܶණSEELEҲӦûбҪ֮EVAҪ֪ÿһ̨EVAĽҪʽһ͹ƲֶѵϣˣȻȫҲֻǫ̂ѣټϷҪļʻԱûôࡣ
ֱӶԸ˴ߡ
NERVĶ֪Ķ˵
SEELEһΪϵۡ߻ܼƻȨ˵Խ̨EVAĲNERVܲ˾ľӽСڴºܿͣǺȻֻ֪㶫ˡ
̨EVAĲϣSEELEȺҪɱȫķӾЩʲô
ֻ÷һһEVAĽɲô򵥵飬ѾϰЩϣ˷ϵͳһ׻⣬鷳Ƕϸ֯EVAڲʵʹͽϸ޸Ĳ϶ǸķѴӴȡмӹõġ
ҵԼŮ֮ҪúõĿһSEELEһЩʲô
ãڵôˣ
Ǹ͵̬֪ôţ򸶺Ȼõ״貨ԽԽḻˣһʱ仹ںͰѧĲˣţûҵŮ򸶶֪ӦôԺ衣
⣬ǰѧУֺͬѧܣԭĽύļλѶʼԶ룬һ춼˵ҲԽ
Ѿôˡ򸶲΢΢üͷﵹǿʼɲʲôõףڳĬбڳĬѹֵľ˱Ȼ⣬ʱҲȷûоȥע꣬ԼѵҲûмڼʱ櫻̵貨һЩȽʵõսɡ
ֻǣû뵽Լ˵ĵҲȲλꡣ
뿪أ׼ȥڽĺ׻пʱһ벻鷢ˡ
ʹͽ˾֮ʹRamielϮ
ⲻӦðΪʲôô죡һβŹȥ೤ʱ䡣
쳹еľ±Ƶģն糡ľڵʹͽƤƤϺ͵ʹͽб֮䣬Ӧø˽ϳʱ䣬ѵ˵ǶԾĸıӰ쵽ʹͽĽʱ䣿


701 Īı仯
Σո뿪NERVܲ򸶲òܻȥ
ȷǵʹͽ𣿡
Ȼһ䣬ǵĻʱ򣬵ʹͽѾȷɡ
Ϊľ޴ɫˮǹؼ汸ĿбݣǿԶ̹ԸΣʵΪһ塣
˵еʹͽУȤĻλʹ֮ʹͽܹѱԸ죬пܻΪһǿս;·лأʺδ֪пվȸš
Żֱ´Ȼת׼ȥ
ȵȣ
ʱ򣬸Ȼסǹ۲ĽʹͽϵATǳǿ󣬽Żܻ޷кͣܲܰѳŻҲǲȥ
򸶶˶٣תȥ΢΢üעλNERVսŲúԭȣвСı仯ɻǹλģҲȷһᡭ
ԡ
˵仰ֱչ裬ָʧ
³أһŻԺע۲ľٶвԣ
ʵһܳʹľûΪŻѾֹһεĻᣬСζſ޷죬ζκ¶Աԭ¡
³صĻشôԵ򸶵ƽһЩ
˹˹٣һ㿴ܹܲ꣬ѱܵĻҲֻܹӡ͵ˡ
һжѾ׼ҲӿȰʹʹͽͻȻıֵƵЩƺʼŲԤڵķչˡ
Ҫķʩûпʼ£ʹͽ֮NERVܲϷЩֵǣ֮ȴûκεĶֻǾָеָӹٶʹͽ
гԽ
ҲЩͷԣ´ʱҪķڿʼǵصĵʹͽХȥȻײڵɫATϣҵıը
ֻƬ̼䣬ԭֹʹͽʼתΣ¶ڲмɫĺģȻһȵļһתϵıըУƬ̨٣ȼյĻպ˰Ƭ죬̼Ϊ
ƻԡǾˡ
ЩֵǣʹͽΧһƬֻãղŽʱ򣬼ϵķ˲٣ԲǴ
׼ȴEVAкATһ̽ʱNERVܲ²㣬Ҳڷ仯
ԭ˯еҴСʹͽֵʱѾʱЩԷ겻ƬռƶüζҪϳȥͣ
ǲǡھʹͽ
ľѾΪͨоԱһĵزˣԼǰ״ȫ²⡣
пܡ
Դ÷˷Լ۾ղųԵԻǶԷȫûлظ˼ʹͽȻ˵ҪĶпܣ˿ȡ˿ĵλŻ˵Ŀꡣ
ȥƺһĽͣǶԴ˵ҲԤĳȥˣȲʹͽ⣬ǺпܾҪЩħʹ˺ˡ
ʳóȰ
׼ʳȴǴصЩEVAϸ֯ĲϣȻķ˾޴ĲҲǿܹù⡣
Щ쳣صĶڹۿɼٶȼ٣ԴҲ̲סǳ鴤ȻһЩ֮ȥSEELEҪԳˡ
ʱҴС㣬ȷڻΪʳͬԴò²ʹͽϷĳˡ
ס
ʵڴǰ˯ʱоһϤϢɨʱСĵİԼԼҲ֪ΪʲôҪֻʶеһЩ棬ʶĸе£ԼͬеλСŮһһڽͷż뺮䡣
ħŮɴ˶־ĴڣΪӰǱצһħŮ֮ᱻ޾ĺڰ
ȴû֪λħŮ׵ʱôıʹǷݶ԰ļʣΪʵĵڶ˸񣬶ڣҴСģССģ¶ʶۿһĲƻʱʶҪ룬ȷӦ󣬲ŷԼѾ뿪˸ĸߡ
˾ǰѳŻҲɳȥˡ
ʱ򣬳ľӺȻתȥԴ˵ǰļϷָҲܹһЩ


702 Ů
š
ԴֻǵӦһû˵ʲô
ľȴһЩɣӦûûдﵽЩħʹս׼Ŷԡ
Դû˵ֻǾվŽʳеĴ򣬳ľҲü˵ʲôǺȻһĪĲ
ʱ磬̨EVAս֮󣬳ŵʹͽһ˶Ǳתɽ״̬޴Ļ׾ٵĴ͸˳ATؿ룬һʱͨѶƵʹĲҽ
貨״乥ʱķɨ䣬ʹֹͣ˹תΪ̬ʼСȵƶȴٳûз
ֵĸоˡ
貨ʻŻλõһ󵨵뷨ȻԺͷʹͽĪǲҹǣ
ûɰǰǵʹͽˮʹǵʹͽʹǿǺ
ֹͣչATк͡
ֱ´ŻֹͣʹͽȴһαΪģʽһεĽĿǸոյԴϢСĳ
򸶴ű̴˿˲䴩͸ʹͽǲѾATı棬ȻŻȷ޷ȫкͣһʱ̴˿ҲȫţԴϴ³һʾֻĹ˺һӣ̴˿Ѿͬͻһֵķ򣬵˵Ը⣬Ѿɶʹķӡ
٣ܷܲһЩʲô
ȴôŷӡܾʹͽĳֺͽһЩĪ˶EVAĽû⣬ƺ붯еһЩҲྶͥ
ֻͿãһγȴǳΪƣ־ܹʹ࣬һ߲ҽһ߲ϺҪ뿪Ѹľӣ򸶣櫵ֶ˸飬ֻǲͣĺŸףȴû˻Ӧָ˶Ĭ
NERVײ㣬õĲҽͬͨ
ľӶһЩ΢΢̣Ȼͷ˿ԴãȴûһǱ֣ĿתŴ
˾ǰɳɣȥ˵񶼻ܵ𺦡
ԴûδԳľӵĽӦҴСȴ׽˼ؼʣǸҽе˵ĺӷģ
ΣžͻǶ͵͵Ŀɰ
ùĺӰˡԴĮ
ҴСȴ͵һֹͣ˽ʳԺֳ︡һЩĻ棬һЩĮ࣬һЩͬĮľ飬һλڵϺ޵СŮ˵ĻùĺӰˡ
仰ڲϵظȻԴõĻصһԵĺºͷŭССǷݷŭΪʵϵʵʻĺɫ˳ȥ㲻״Դݺݵ˦ͬʱСӿӴ޿ײ룬һŶʹڵϷһȴ벻κεİ취ܹŵҴС㡣
һЩѾʼѪʱһӴ־ȻϷѹ׾ٵİҴСľȫѹ£ʹеֻ죬һΰǵĶϡ
ֶŮҵˡ
ԴԱ̴˿ľôСһӴסˣֻʣ°ԴážһӰˤϣŴʼʶĴݣƺҪƬռȥȻȴ͵ͣΪǰȻһ˵Ӱ
˲򸶡
ʱҲ±ƵģǰһװԼǵݵĴϸܵԴϵѪϢ󡭡
ǰʱ䵹ӣΪʹĹŹΪñ̴˿鿴һϾһЩʲô̴˿һϢǳϵĹʹϵһǸһĴϵʹҽԭ
Ȼ˳ڸҵǸڵأʣϢǳҲֻǸճûõŮˡ
ԡֳһʲô
򸶵۾ȲǰԼĴ򣬶ǻһܵΣȾǿѾһϢԴã˳һħȥȻֱ˴ߡ
֪ȫҡ
Դõ˵У򸶵ɫԽԽѿ𽥱Ϊࡣ
Ǻôĵӣ
һȰӿ緢ϯƬռ䣬Ϸ֧֨֨ĶһֻסѾӴлָԴòӣ۾ͣͷȫȼյεɫħħ񣡿ѾŭһʲôزۣԸº͵򸶣ҲŲܹĵߣ櫾֮һ


703 
Դֻһͨˣֵܹ򸶵ķŭ
ֻȣֱ˹ȥ򸶲׵ķŹеħӿ룬ĺֱӹԴõԺĴ̼꣬״̬½뼫ĥ̲סʹĴ˻ħӿֽų鴤ԶԶĿȥڽħС
򸶵û˿Ҫܾ꣬ĥҵȥŭǳŰ
ŵˡ
̴˿һЩŻȻ֣Ǹ֪ʱʼڱ̴˿ССӺ棬΢ĲȻʱķŭˡ
򸶻ĺһӴľеԴÿӿȥ
ǰסǻΪԼĴۣǻڻںоȥǻ֪׼ŭҵĺ
Ϻݺݵһ˦Դֱصҵϲɳʮ򸶿Ա֤ոյĻ᲻ϵڶԷظһһ飬ֹϢʵϣ򸶿ôºͣѾǲʵò̵ʱԲаֵ
֮ԷһֻںŮĵһμʱʲôõĻѡ
˵ЩֱӴ˻ص˰ŻͱջأʹɾڶϿգҲûκζ
ڼ˲䣬ͷӦʲôλվźȫͬᳯŴ߹ȥҪ˲䣬ҴСȴȻһ£Ȼģ̽ԵģͰ˵һεĽӴ΢ľԼڳÿһ˶ĵ
˵ǡ衭
ƽеķŭȡ֮һһůůģãȻģһ˿˿ĵǣȻʽЩϣȷԼŮûһҲ׵ˡ
٣⾿ôһ£
ԼѾΪһףȷɵϢЩϲЩ֣̿Ϊȫûκε׼Щ뵽ҵԼŮҪôô浽һ̣ԼȲϰӦĿ졣
̴˿Լ֣ΧŴϸתȦܺ¶ƺҪóԼΪ
ȿȣӱٵĹ۲ӦǷԭ򡣡
ģЩǸոյ΢飬ȴܹо̥
Ͳˣ˵㡣
΢΢üͷѾʼΪССģ¼ļͥԱǣڵģû취ȥĸŮ
˵һЩҪĶԭӦȵ̥ٵ꣬ΪɴĹϵһˣڰ櫵ûҵǡNERVԷǳļͼư뾫ϸбֱӽЩϸУƾѪǿӲŤתʵ羫һħֻЩССϸγ˳ʼ̥
̴˿һôһλ˵뾫ܹôɵĿ¡ڴͲôϡˣܹΪľΪѪ֮ȫǸԴʧ͵漣
ɴ˵ǵһλ뾫飬ܵ;ĶԴδֻΪδ֪Ŀ־壬ǲģľֻܹĴڣԴ
ԴҲܿΪ˸˴ۡħŮһȨޡ
ôӦô졭Ҫʼ׬̷Ǯ𣿡
򸶺Ȼ뵽ڷڸղǸطЩϣƺ׼ԼŮ̷ۡǿ൱Ŀ֧
£֮ǰȰ̥ȫȽϺá
̴˿˵ţ򸶵ĶһѾۼһѪȻУǼ䣬ڸֳһ˿˿ϸĺߣϵ֧򶼿ʼйɵȻԽԽСѾ˫ֶŵĳߴ磬ϡɼһСС͸ΣЩ绯ΪĲȫۼദγһĺ㡣
㶨ɲȫǰ櫵ģҲڸһ֣겢ȫƥĻҲͦ鷳ģ꣬˯ˡ
˵ĶԾǸССĹţĴӰ䵽櫵Ļԭ˷ŵľҲλһֱ¼ĸĴС˵˻Ƶڴǳȵʱɡ
ĵʾⰬ櫰ѱȥȻڿ½⾪ǶĸŮȻѾһˣǣЩȴòȥ


704 ˺
ô
ʱϺĵļ˶ˣ̴˿򸶣NERVΪҲڷŭ
³أ˹˹б̴˿ˣĿڣսҲƽϢҵŭ𣬵ҵ˽¡Ҫպһƽ㡣
ҾӲһ˵ľӣĻۺʵ㲻ңҲЩԴһЩʹı֮Ҫһƽġ
³أȥ貨Ż˹˹NERVܲײЩ̷۴гԱ٣ǰ󡭡׼һƻħͬЩһˡҪһˡ
ȻѾ˺ؾûıҪһо档
ЩģǺǣֱֻɱ¾ѾǱ޶ȵ侲

ʥһƬȻ購˵ҲʿĥΣ˹˹ϸʹűŰЦݣǺܾû˵Ĳҽˡ
ڵͷֱʧڿ

һ棬ľ򸶵뿪ǿźȣֻһʹŴҽԱ
ʲô
ڿֳ֮󣬸Ѿȫ𾪵ˣ䷢ֱӦòڻص˾ͳľȴ˵
ǡħʹѾǵж״̬ˣǲú׼
ľҲǿЦѣʶԼһľ򸶷ŭڶ绹ڶ߻ص
ʲôЦողǺúõ𣿻˵NERV
ҪˣЩħʹôĿֲʵǴҶ飬ǵжԣ˳NERVü
ľ˵ЩҲֲסˣֱȥ
ڿʼҽӹܣžȻڲһ䣡
ҧҧ¸˾Ҳܲ߸ˣֻܹǿнӹ⸱̯ӣ죬ڲһ䣬ټϵʹͽɾڶҪϿգ˶ܵһַζ
ʱ貨Żڴڴ״̬ԱʱŻеņ̃ߺûãͿʼܲƺһš
ʲôأţȻöЩˣһ³峴Ĳˡ
貨ȴһʱȴĿ־塣
һЩ򵥼׼Ӳʱ򣬺ȻԼĸڲϱƽ˼ңΪʲôΪʲô׻ᡭ
ãûʲô°ɡŹĸȻƳ˴Ųŷá
ûû£Ϊʲô׻ᡭ
ûµĻȻسŻǽԺٺ͡
õĻ׼Ҵ뿪ַȥſ첲§ڻĸ׵ˣ͸ֵˣˣãζҪĸס
˵һ仰ӿ˽Ųת뿪Ȼ֪ΪʲôȻͺħʹжԣԴòˣNERVˡ
ֻǴ뿪ıӰ滹˵ĻһֱͬһɽһѹϷĸףˣҪԼܹѸ׵Ӱ浱һ֮ʱȴһֿ־ãȻȫ֪ԼӦЩʲôֱ˺صȥŻȻĿʼ

䡪
ܲṹܹŲȰٷ֮ʮ
ϮԱȷϣǴŽűŮλħʹ
ѾԮ

ڵ¿ռNEVRܲɫԣһϮ۵³غͰ˹˹վھ޴ıϡ
˹˹ӣµı죬һκݺݵײ˺ĺϽϣһľһȥĴ󶴡
ɡ
³佣һ̤ʣն
Եֵ˱ĺϽ̺ʥ־ĽֽƬȻźŵһЩڲսСӿʼ˷ɨ䣬ֻôһ˲䣬ͷ׷ײҽűӵ͹ı̴Ѫ˳žӨı£Ȼ̣Ϧٻɫҫ˸ĵĳ֮ɫ
˹˹ֶָԱԼ֮Ǵ̱ǵѪ֮ζǹ֯ŵ˵ĲҽУȵĻɭĺ⣬ŨϢУȴõ顣þöûиܵսζֻص˵ʱսʱ򣬶ڳЩɪɪĿԱ⣬κֳĶǿԾĵˡ


705 ŭС
Ӽп
ʣԷģҧҧɱھ֮ǰûһ˿һķ
ˣֹͣرȫţ
ȥҲֻνͷ˶Էṥֿˣֻܹȥ
򲻵ѣܹܲ
Уû˼
˹˹ܿ췢ûֳĵ˳֣ЩɨˣҲû˾Ϳʼɱ޴ķ²
ʱӹ㲥д
ǵĿʲôĻǻᾡ㡣
˹˹ûдϵѾʼϽɫĹâħתΪԸֿǱħʺ϶Խƻ
³صǱһţҵȽӵǽȫûпĿܡ
ڽһƻ֮󣬽ʥ밬˹˹·һEVAİôֱȥһܲ³ȥ²Ϊһ
貨ס³أã㸺ڻˣó׼
ܲ٣Ȳ˵SEELEķӦNERVȻشϳҲǲܣʹͽϣһԸ
貨һ£ǳڷϰ߻ʼŻ̧õϮ׼ȴһֻŵĸоδߴδȥԴúһߵ򸶵ˣежԵʱ
䡪
һ죬޴Ľ߶նϵڻǰĺϽǽںȻֽ³ؾһӷһˣȴ˴һֲսʤĿ־С
貨͵̧ǹϵͳѾ׼ٳûа°ťΪ֪ûãԺֳܸǰڼﷹϵĻ档
νӵǴȥ
³ûпŻ׼һƽվڸߴָҵĸСʱ󣬲ԸԸ뿪ﶼᱻƻ
Ҫ֪ԭ򡣡֪˶
ǵ˾ԴãƻԼ֮ŮͼýɵɼĸÿһǲˡУǶȵ߳ƣϵѾڣƻֻǿʼǱҪΪԴõΪۡ
³صĿǳ侲侲˶ֲĸо˵ģǿ޿ɻĳͻ
ݺݵһӣʱ޲ðԴôӲȻһȭôģΪ˾ȴNERV
Ǵ˸ף
ԭڸ߶ȽŵУԺǸڲϵӰ治ظԼҪ³صĻ룬ŭ͵ؼʻųŻӺ³طɨ䣬ͬʱ緢йš
Ȼƾô˵ĵʥ³ػһӰһ˲ڳǰİУ׵³ʣ˶оԼǰһжˣ类룬ʼ֧飬ͨ˵ľۿʥĳޱȣһĻȻ
һжָƽʱ俪ʼ룬ϰ䣬ѪӿȻһ֮±ֱն
ԴõĺӣȻǨŭʿݵΪǸԳͽ䣬˵ȴʿְڣȻǾν䡣
貨վԺ治ϵĸֳԴõΪ˾ϧԼ˫ֵĻ棬а櫵ˣÿؼò͵Ļ棬ǵһᵽʲô飬ֻǷ³˵ĻҲˣԲ
ˡ׼룡úͳһߡ
ȻڸǸѾʲôָˣ½ʥĹѾĨȥзģNERVضзֲֻҪEVAڣֻҪڣֻʣһˣҲжʹͽĸ
ҲȼʻŻ뿪ɡ
³طɵŻǰܹܵ˹˹Ѿӵ´Щ̷ۡ뿪ò˶ñ̴˿Ĵħͻή١
貨Ҳ֪ԼӦЩʲôûһȻ䣬ЩԱŬİѳ˵ŵͨʱӦȫֹͣжĳȻʼװ׷סһһſ¶İɫݣǺĳХӴAT֧ϰ
˶֪ʲô


706 ģʽ
³ؿĻ֪ǰʲô
ıߣ˿İ̺ĸ£ĳֿģʽΪ״̬Σĳ־ǳǿҵʱֱΪģʽ
ڶƾŴһһεڹؼʱ̻Σȡսʤڱ򸶵ƻϣ⻹ǵһη
뱩ߵĳɲֵңľЩڳߵĹԱֱAT±飬³صɫһܹܵǰѾΪصĳͬ¶һԵĿϢҲܵһ˿в
ҵĺ棬עⱣԼ
ѾûԼҪ貨ȫĴȥ
ˣѾȫˣܹĿϵĵԴͷѾ䣬ڲԴҲӦڸոյĽбƻΪʲôܹ
ǿƵʻգ
Уźδʶ𡣡
ǿܲϵã
ܣ޷ӦʾʻԱʶ״̬
ʻԱڱ壬̰ٷ֮ʮˣ
ͻȻı仯ԭ㳷ԱһλصԼĸλϣǳȴȫʧأִܾһźţҼʻԱȫ޷ѵ״̬ڱһڲȥһЩ˺뵽Żʵʧأ貨˵ʱ򣬿˵ơ
β⣬ʵATϰȻ°ͬˣֱ˵ǰѴһѪⷭȻԼٶȽϸ޸
ã֪ŻǿزΪʲôԴûôӳŻԭ
³ǰľ޴ˣĿ΢΢һΪǿƬռħһ˲Ŀ꣬㳯ӿȥ׵Ѿ׳ʣеħڽϣȻǰһնŵĳһ֣ռڲһжڱ飬ΨһͬеɫĹâֹһУ绯Ϊ֣һֲɫƣһŵĳ
һȻ
ƬռħѾȫɢδ³׼һɫ˲£ײϽǽϣһҵ𶯡
ΪAT˶ǵһμ
ǽûнϵĴƺѾȫ޸Գһ߸Ծ˫ȭ³ڵǽڷ裬ϵĳײվȵ𶯲ϴϽǽۿɼĳֱѣһƿʼӡ
Ϊ³ĽҴʱ򣬳ͻȻһ
ֱָնϣѪ죬ȴ³سֽȻ͵سӵһų򦴦ײȥ̶ĿձȫɱײȴһȦȦҵˣξ޴ĳȻ³صһµɳȥݺݵײһǽϣȻ졣
ʱĽʥΪǱз۶вٵط𣬺ںĵĵطûбƻ
ʵϣ³˵ĿǰƬܷռħѾĵĲˣ޷ӳӦеòս
ʻԱѾ뵽ٷ֮ʮˣѾΣߣ
һλԱĺһߵĳƺΪ˶񱩣ԭĳХѾҰ޵˻˵ָһ˲䳤
һ³΢ԷATڿ񻯺ԶǴǰɱȣħпܻ޷ƶԷı档
ʥǺҲȻΪһССƾףٶռݾƣֻҪעͬڲ֮ء
ATȫ
ʱָƵ΢΢һ㶣һɢĵɫâƬռ䣬ߵATǼ䵭࣬ȴ貨̲סվŻATͼԴʹͽһкͳAT
Ӧǰæľٶȴ³ɫһ䣬˵ȫλȥ
ΪʱȻɢͬϢȴԸԼĴһŭԽ³سŻ˹ȥ貨ͼŻȺٶȶͱߵĳƫԶƬ̼ͱѹڵأ񴷴
³شŻǵһΪʿȻǽ򸶵ڵһλ貨˱Ȼʿҫ򸶵Ρ


707 ȡ
³ΧħһλۣһȴǼڽϣǼ˫ŵλãȻ΢΢ǰ¶ףڳһЩֵƣȻΪʥģɲǽѡ
һֿڰзս
ϵħâڸ˶ڸȫ³صĹ켣Ϊͣ۵гĹߣѳͬɫATŵɳȥݺݵײǽϵĵŷϣڵһʱʶ˽ʥ⡣
ʮ˺ŵŹ䣡
ǼʻԱѾ
䣡
ȻʻԱEVAζʲô³ȫ䲻ܣӮҪ貨ѣ˵ҲֻЩͬ¡
ֵŷԭEVAģǼ䣬ڵʧ˳Ź䵽붼ԶĳϣȻ˿ڼػĽų˻ųȥһȫˮûʧ
ȫˡ
̱ԼϣܲסҲˣټλʻԱڣҪ˵ԴҲѱϾ·ͥҲǲܡ
ÿЩ뿪ò˶þͻή١
³Ҳ˳󺣵飬ԭħս
ҧҧλվҲʹͽ𣿡
ʼնֻһĿģΪʮǰڵڶγĸʹͽ˵޷Լȥ£ô֪˻ȥ
ֻһʿһеİŶ
³ջԼк貨Żһվڵŷϣ˿һӱüƣף΢̾ǲһ䣬ͬǣͨͨΣ

³غͰ˹˹Ѿ˸Ե̵ʱ򣬴ܲЩԱȻŷȫһĹâתȥҲɾˡ
ڽ潨Ϸֳһɢ߲ʹâħ缫δ֪ӽ쳹Ƭ¿նħ󲻶ϵķ仯תķĿʼת֯۳һοյľ޴壬Ȼ󻺻ѹ£ռ俪ʼΣ翪ʼŤ类ҵȾףߣأеһжһ𣬲ͬɫɣЩƿյλϣɫԽԽ뵽ص²Ĩȥһк󣬷ѹһССĺڵ㣬ʧ
ԭܲڵĵطֻʣһ޴ƽˡ
еԺﶼȻðһŹֵӡʹͽǲͽʹɡ

һߵEVA緢һЩʲô򸶻֪ʱĻأƽİ칫߿ͷ˵οķ飬дһ¼档
ܵ˵һΣܶȷ̫ҵˡ
ʵǰ翪У֮ͬܶ࣬ϾЩνĻƷһжƿǲܵģһΣҪǺ򸶵˽˼ͥǣ̫ˣǼħŮתΪŮԼϱԿ¡ò˵ص͹SEELEЩ˺Դõķ
ڱֳʵ֮ô飿
ƽʵһʱѾ΢΢üͷƽ񣬻ǻڵ
ʵκ鶼ǻͽ˵Ǻ£Ͼϱûɶ£һɰŮȰϲ˵ˣպӰˣٲϡ
ΣһŮֵø˵飬Ϊ׺˻øغͳ죬ԹҶҲһ¡
Լͷҵڶ֪ӦôԼŮ֪ôܹһףȲ˵ĵȫͻȻ飬˵ʱ䶼ûУҲ֪ɴתԸ᲻ʲôõӰ졣
ڵĸоͺĳһȻһ˱һС˵ŮȻŻĵ¹Ϊ׵ļͥνʵҲǰٸн˼࣬˵ʲôĸоЩ״̬һλס
κθʼʱ򶼲֪βܹһλס
ƽЦЦĿƺЩ齨ͥĹУҪɳĿɲĺӶѣҲͬҪڵҲǳɳһ֣ȻѾǾͺúдְɣҿԸ飬ڵҪľǸȡ֡
֡һӿŸȫûȡֵ츳
ˣЩȷŵһߣһȥͰ櫣Ҹĸһ£Ҳ
˻ԴЩӰ˵ѳȥ򸶵ĿƽŭֻܹάƬ̣ȴ᳤У˭ֻҪͼƻҵļͥ˺ҵļˣͱҪΪ˸ʹĴۡ
̬ȣΪһ̬֮ȡ


708 ȵı
򸶲һϸľˣٲһóΪ䷶ľˡ
һƽҲ֪ģϾϸ˵ûھӪúõĵһ±򸶵̬һ㶼е֣ʵϣܹһѾ㹻ˡ
EVAжûԻĵ壬һԷΪûжǹҹơ
ƽƽָһ㣬Ǽ̶һתȻҵľӲ˽ʵսǻδƵĲӣӦûģ翪б;кܸߵԡ
ʵ򸶴ӣֻҪҸҪҲû⣬ݴھܵ£пܻ˿ࡣ
仰㹻ˣʣµһᰲźãλҲֻһ桭Լ֡
΢΢˼λվʵҲ֪Ϸʼв˶еĿۺ죬Ȳ˵߲֧֣˵ԼӵеЩˣǰûʲô¡
ʵǺûҰĵԳɹҵУûְλƥȻдѵ˶λá
ֻҪǺԵľҸ߲Ҳ̫İ
ȵȡ
׼뿪ʱƽȻסȻ㲻ͷӻҪһ䣬ڵķչѾκʱ򶼲ܹǨŭ޹ͨϡ
޹ͨʴһй㷺Ⱥ壬Ⱥһ̬һδĻʯ
Ȼ򸶺ԥĻش𣬡ֻҪһŰ櫣ͲԼ
˵櫾򸶲ΪȨòбı֤޹ֻԸ⿴ôİΪԼɷɱ޹ʹεС

뿪غصEVA磬ְѾںͰ˹˹һʰΧǻֵĴȦ
Żأڷ
һ䣬Ȼվæ貨ԺͺNERVϾϵǰɣԴֻ㵱߶ѡ
ȻѾNERVҲˣú׻ʱѾɣֱӰᵽȥһĶ
貨ʱҲ֪Ӧ˵ЩʲôֻʶĵͷԭΪԼһӶ뿪ˮеһ֮ȴûǵ֮ڷ֣ƺˣԼƺڲ֪ӵ˸ӱĶ
ŻͷڸۿڴǸ𿴹ܣѾӰΧˡ
̴˿ʰõĶȫԼռˣǱ߻ŵʹô죿ȻǱʶйġ
ӳս˿ʵǷǳǿģΪͬӡʻū˹֮ǹһɣټֻû˿壬ܹİɡ
ҲЩ£ԻڰȦС֣
ԭıһӽסˣʶ櫵ķֱùοһͣĳ򸶻ȥ򸶵ϡ
֪Ϊʲôԭ򸶻һţǸܵйůů¶ȣȻֻһƬ۰þСȥܹܵлԾľ񲨶ֻǿƺЩ
ԺܹҳԶˡ
Ժ˰죬һ仰˵ȴʱЩίӶʱ߾ôһԳԵĶܵôࡣ
־񲨶Ȼ򸶲׽ˣʱЩۣҲû϶˵ʲôСĵþʶȥְ㣬Ǹɫһܹ𣿡
ɫһȻָŵʹͽʹȷͦ㣬ܿ򸶵˼ҲԴЩ˳ž򸶵Ժܵ㣬ǱĳܹԵŶ
ȻܣԼŮĵһζԻȴϢ򸶸ˡ
뿪𣿡ϣܹͱ
ܵ㡣
űĻ£һֱĵʹͽȻµĶʼ򻺻ɹȻǵĽһ֡
򸶺ĵĴԼĿ佱ھôȥϵǰɣȥ¼ҡ
㣬ġ
һָˣŻ֪ôֻΧ򸶴ȦһһĻƺ뵽ԼСʱҲϲΧŷ¶ȹùõתȦȻùεģǳĸˣΪÿʱǻĻԼͣ


709 Ӹ
ˣǳɣ³ֱӷɹȥ
򸶲˲ƣҪǰı̬ȣʱ򣬸Ѿ֪NERVܲ顣
˴÷зֱۣӴӴɳһ֣ܹܵ۽ߣлڲԶ˻ԹϵǣжͷֻһûдֱӴͷٳߵ֮սȥ
ڳ߸䣡ظ䣡
Ϣð߰Χ֮սľһӽ֮ǰζԷʹͽսǶǱʹͽֲĴڡ
ΨһЩħʹҲʹͽһȫӵ뱬ը˺
ȵȡǺʹͽˣ
ָܲŴǺͼشĻ棬ʼĲЩһǰֵħʹȻվʹĶˣ
ʵֳָ֪ͨӹѾͨԶԶȻԭӦʹȴȱһǰ㣬Ǽλħʹ;վƽϣʱλӸλָӹֻһ뷨
⻹ë
ȫԱظȫԱ
ʣָеЩҲޱȵʶħʹʹͽһǸûκεķ
ʱһλн̲סֱץϵĲ豭վںߵĸﶪȥײڵϷһı⾿ô£ǾʲôΪʲôͻȻЩħʹжԣΪʲôǻͻȻʹͽߵһǵEVAأǵ˾أ
ŭǺҲԱжôܻ
ҲʹͽȻħʹΪ಻֪ʱκδڶӵ˾Խ
ǻ編ͥϸ˵ĿǰԽȨ֪
֪ڵNERVѾôһزоֹɿ飬ҿԸ飬ǵóλҪû˿
ɶ񣡡
һҹȥиĶͷʱѪֱ¶Цݡ
Էܻ֮Ϊûа취Ľ飬Ȳ˵ǵģʹǰ˷˰ʹͽΪһʲôҲǻλѱ
еȥ
ڿǷ᳹׼ŭԷ֮ǰ⼸λȿԼĵλ
򸶿ԶЩķɻ̹ڵһʱ俪ǵصĵϯʵһСֳźϵȥ
ǿɱ
΢ɾĵ̾һҲ֪˵ǰЩˣ˵ָǵĸˣֻ߶С
ֻ氵Ծ裬ԼҪҲúһԴ˽޷ʵȻְԼŮŵС§סڷԼľʱʼˡ
ʹûнӵκֻڳſAT֮ܵķ廪ıΪ̬ɢҵСͼĵĺǼƬضһƬըĻ𺣣ǵصսǵصĻȵ˷
Ҳվڴͷϣħĺʼ񿪻ڵ沿ըһƬƬĿհףЩʿŻھڿеĻԴһƬããĹâбΪҽ
ֻӣѹԵļ£峡ֻӡ
ָҵЩֻܹڿ־Уž޴ʹͽ޴սнԶٹһǶʧȥźţԼصԷĴڡ
ȴǱ̴˿ѾʼʹħǵļأдֻбСıı֪ʲôΪǰְںʲôϷӺɫķ¶һȻȥȻ¶ִ˲ƣЦ˳žÿ˵Ժ
ǴŻ֮˵ǵӢսǻˡ
˹˹˫ֲɺ紵һͷϷȻսֳսѪϢĳãǰڵ۹кܶཫȻǶҳΪִˡ
Ҿû˼ս
ָСĵŻеŮ̽ȥħŹâṴһףһк塣
ȷŲٵӸԣбֵľ죬ܹΪʲôSEELE֯ǱͿ˵󼯺ϣͼȫʶع˿õȫֱһЦκķչĨĴڡ


710 ׻
ʹջǱ͵˱̴˿硣
ȻҲ֪ԼôʹϵģҲ֪Ϊʲôûа취ϵʹͽȻԿƣҲʵ뷨
֮Ǿͳʻò˵纣ˮʺɫ˺ܲȻ쳣ľӨһ㶼ǣȴκڡ
ˣǽ˵Ůأұ
ӽʼһֱ򸶣ѱŵڷﲻҳֵİ̻ѿˮԼϡ
ȲԼĿˮ˵ɡ
򸶿ЦãҲһĴչ򸶷￴ȥ
ԭСճʱǷΡϸļ¼Щʲô
ȿȡ
ԶԼոĻת򣬡EVA޲ͺڻصĽ켼ӦöѾ˰ɡ
սĺ󷽿ɻһһϻػֲ֪֮ӦôʹãǾˣ򸶻ָܲܿмǿϾEVAһAT⣬ļֱ̫ԭʼˡ
İɣˡ
̸ϵ£ҲջǸŮģȫˣһЩвŻˣҷĺʵʺײϣҪЩԪغԶĺ߳౶
ײϿɲֻ֮ս޲͸죬ģκԼõħʹӦ÷ǳ㷺Ǳ߳ʶεݽ棬ҪܵײϵӦòɱӴ
𣿿мֵĶƬ󺣡
򸶻Щ˵ģƬеΪۣһƬԭʼǷֵû˵ٱЩߡ
ȴҪôõ飬ǸÿĴ󻷾Ŀǰ˼һĴ㣬ҪϽײأƺӦȽNERVSEELE飬SEELEƺ米󣬶糡ÿγֶʯʽ֣ҵڵء
ļôָ෽˵
ָħᵴԼŮĹţ򸶷Ա˵ƺ࣬żþסָ䰡䣬岻
ļĳЩȽ⣬طüϺȫȲϲ磬Ӧ˵˷չ
Ľ򸶵Ļϧƺûд˼˷ԼĵƬ۾ߣԼʱҽһ
ûа취ͻǵķһЩϢݵȥ˵ˡ򸶵Ŀ΢΢˸š
һЩѶȡ΢΢üͷڵõϢͺ٣ϢûжģҲȽԭʼԷȫԴϳжǵϢݡ
΢΢̾һ£Ҳֱܹ۵ĸܵѹ֣ǻֻܹĽܣܹԼ˼
Ȼػ˵ɣȫǰ
ǣˣ
һڴӦҲûмʲô˶Ըܵսļ٣ˣͰѱұ

ȻӺ׺в˲ķ㣬ҲǱȽ;ڳЩ̷ۺ˶èèϷûйãڽеĺ׻ؾѾˡ
ǻĿǰֽĵһ׻أŽˮƽϵһ̱ɹ̱൱һֽʦλܹײϵĿѧҹͬƲ죬ַѡһϿУԿʮ֮սæµĽ˶ɽոԭ֮ӣûǵİæӵм׻زܻô˳
ϿȺȿһѪɫзŽľͰΣϿ߼̵ĺʯм䣬׻ѵǲ֣ˮͬʱһǿķãԺԵĴиܵħĲһɵĺΰƷ
ںܶкеԶԶ½أܹ𽥳ʶǹҵ翪ž޴ĹͲĥ𡣡
򸶿˵һ·Լҹҵļһģеõ˵İҲ˵ĸȴʵʵķչͽһǰ漣Ḷ́Ҳڹҫеһ֡
򸶵Ŀ佱ǺĿɬЩ֨֨ǸˣҪʹҵĻһô



711 
ڻصڲһСͳû̫
洦ɼ½ϵֲ컨ɢŰɫķ̫⣬ڸֿ̬мѾɹγһСС̬Ȧ
׻عʦĸˣһλʮϽʦʯ죬˵ʮ֮ŸĵʽǸ൱ҵʱλ˼ʳһߺһһŲӵͼֽϻţȥΪݣ̬ȴúܶ˺ա
ҲûдֻǺĻͬԱĲԶС̸һЩˡ
һʯ࣬Сĵľͼֽվŷ򸶵Ӱ򽫾ǲʲôָʾ
æվô˵ָʾֻʯѯ
ǫλʯڽ̸и˵ĵһӡֻǿ򸶣λһֱ͵ϹʦҰʲôܸ˵ļӡ
һڵĹѾ˰ٷ֮ʮģֻ±ڵʵػûɣϴλС˵Ҫ뽨һײأڱ⽨һײҸոڿƲ޸ͼֽ
ڹϣʯǷǳģصϢſھ
үӿҪע壬ħҲܵġ
ϵĹػʵڹҵʯʱѾΪԭ˾ӶߣԭҲֻһλӣϾ׻漰ķ̫ˣֹʦͿѧһһãû򳡿ɲУ˭õħĵ˼ԽԽãֻصһˣЩ塣
ʯүЦǺǵģ򽫾ģҵأθҲãоصʱ״̬ˣҺòײĻôǰζĸﲻñһϹͷٸɶʮꡣ
ģһԽԽõģʵҲ˵ײص¡
кү£ЩһߵԸҲǳϤˣֻϣһܹ־ȥźá
Ȼ׻Ե滮ʵһ»غأײڲϷ֮أпòϹҵһʱϣʯܹⷽȲأ⣬ǻһʹͱصά͸켼ѾֳɵģⷽҲҪץȣпܲҪþҪõ
ʹͽһһûEVAƻͦ鷳ܲܰϣڱϣʯϸţóСȫ
ڰѸý鶼˺ҲصһӰŵҲİ칫ص㣬ԭĿļƻȫңΪNERVķʧȵͻ飬Ѿ˭Ҳ֪ĵطظҪԴ
򸶻صԼҵĻصͬʱΪǵʧǰΪǳ׷ڡ
NERVܲĳʧ˾ˣħʹĵжԣʹͽ뿪Լħʹʹͽߵһʵһϵ鷢̫ˣ쵽ȫûзӦĵزԭö˶˵ĳɹʹͽôȻͱӡ
¸˾ε飬ϣܹȫúý͡
һ޴Ļңصǵ¹NERVڶķֲзֵĵڶλEVAӦߴǰѵʻŻNERVĿǰʹõһ̨EVAˡ
ϸֻле˾֪
վڻģ緸˰Ķ̹ȻԸ֪һǰĪֵħʹˣȻŭʹôƻħƻNERVܲŻԼһӦ貨ص˿ܲһʧˡ
λͷ׵NERV˾ԴΨĶʦԴõĵ֣Լܹ¶һĳɡ
ĿǰΨһħʹйӴľֻǣǷʹͽ֮ĳδ֪ϵ
εĵʹͽ¼ǰĵʹͽ͵ʹͽҲûб𣬶ƺֻǱĳħӡ󱻴ߣʹѯʹħʹͷ򸶣ܾش𡭡
ⳡʵǸɳ˴Զ¸˾ԼNERVܲҴһ˽пʣΪ֮ǰѾ׼NERVҲǰ֮ڶó˲йħʹĻϢҲǿŹȥ
Ļ黹ҪжٴΡ
ɢڶĺ棬ȷЩƣˡ
˾֮ǰÿͻһΡȻͣ½ŲתȥȥҽԺ˾ҲȥϣǸСɡ


712 ϵ
㣬ûϣӦúԼ貨һСӡ
˶٣ǵͷת뿪ԭλһӱһλĻ˰ɡ
ųӻصNERVֲӦ˵ܲˣǰĹԱһСֶתĴ󲿷ֻǩ˱ԼǰĲţѾڶܹŵˡ
һߵڲҽƲţŽȥĲڴϣŵӣԴá
ˣ¡ϲŵǻϢ¹ΪڽջȻһЩӪĻ
࣬һλɣûôùˡ
еˮӣߣԴܲһֱװһӣܣЩҲһֱ͡
ԴûػȻƺڿŵӣѾǿնġ
ãŻڵ֮λħʹŭһֱҵĶ߻صҹҹδͣ
ڶµԴôδй㲣ʱҲûУ㻹ס𣿡
ϰԺ󣬵ҲܣŰҩܹϢġ
ܵʹ࣬ԴõĿзƺ΢С£˶٣ֻǣصеĿ־Ÿ鷳̫ƽˣǰһжƻΪǸĿһУô࣬ۿһ˳ȴһŻķʽȫƻ
ǵģֽŻȫ޷⣬ȫû߼ȫ޷ЩƲ֮ϣͶ֮飬ǣȻһֻϰ㣬ǵһһҫһƿЦ״ݻ١
ԭ£
̣
ǡ޿κΡ
ԣҪûʲôǱȷѡˣҲһֱټΨɡ
ֻǴˮһƻƤһж޹ϵֻˮ˸ŷâӳԴõħջ
˿ڿˮĪת񣬾ܾħʵҵԺһɻǿǣΪʲôԼ类ʹͽȥ룿ΪʲôʮĽ죬ʹͽһγʱǰǵʷħĴ˵һƾã֮ǰʮ꣬ʱУʲô
˭֪أŬƻƤϣǶһԴԼƺܵħܹʲôְɡ
Դö˶٣ȴһ룬ܹͨħΪ飬ҲӦܹ׵Ļʹͽ˿Ͼĵ֮أǱʵࡣ
ָ΢΢һͿ쵽׵ƻƤˣ˵ͣǱ˴֮ĽԣǺûϰԣͥȤõȵȶ޼
̶һµʱ䣬ûпȥأǽӴѾܹõܶϢˡ
ϵ鶼Ǵǵ˿ôǵ˿ǴأƣǶһ֪
δ֪δ֪磬һֱóģħʹôݲҪԴڿǵǣӦôݲǶԼ
ԼǰɣˣǻỳѾ
΢΢̾ѻʣһƤûƻϣת˳ȥʮ꣬ѾԴûе˼
˵ǵЩ˵ϣôǧǧֻأԾֻܹжԼܹõһеȥϵѾǾˣ˭ֹܵôࡣ

һߵĸûм㣬;һ֮ˡ
ӳΡ
Ϊʲô㲻Ӧڲ𣿡
λѧʱڵǰѣڵͬ£ԵúܳԾ
NERVѾѵĵزҹʲôֵģ㣬˲٣һʱɡ
ӳοǸޱ߷˵ӣϡϡĺ룬ǴŻЦݣŮԶȴֶص
ȷ࣬ȵȣΪʲôҪ˵Щÿһ¡ûЩĻš
Įӳʼ磬ȴ˿ûÿĴ㣬ҿһ·ɻֱأô֪ڼҪһĻԼ͹ˡ
ҪõһЩõϢɡЦֱԽԷ뿪
ŻļʻԱѾҵˡ
ӳεøͣ½ŲȻûнгμʻڵNERV˵һǿҩΣûȥһأ


713 һĿ
ŻļʻԱҲ˵ϵλӦߡ
ܿԼ״̬Ϊ˹Ǻǰȥһ£Ҳûôܡ
ҵһʽƹݣһֱ⣬ҼǵŻΪ˾ӡڲصĵʹͽģµļʻԱʲôݣ
һЩҿɲǵǰô
֪˫ַϣȻ˵ţһҲûϣ˹ӢջѪӢ壬ڣӦսǿԸЩС⣬ƺЩ⡣
⣿
ܹоӦĳ֯ڻȷϡ
Ȼ㲻ܸ㶨Ů¶òǲԸҰɡ
ź֪΢΢ǰ㣬ǰĸĿ룬ȻŮϲͣοҲû˵ôֻǲϲ԰̶ѡ
΢΢ĬƲ۾ܹŻǲƺSEELEֱϽذɡֱϽڵ¼ʻԱȻҲЩãޡ
ܣNERVڲҲһ飬ǾһʲôӦú
ӣ֪ʵȸﻹҪһЩϾǼNERV͸֮˫ǱԿˣ˵
ǻЩ°ɣôõķΧĹҲ̫ˣȥ˾ͻزء
ô˾ôء

ΪNERV״ӿʱҲ⼸˼·
Ϊ翪һõĿҪƽΣգ͵ػõͶ֧֡ڻһҪNERVԼSEELEЩ˽˽˱ΪԼϱԼŮһ
ôһĿͺȷˡ
ڻǰͶӰϻһȦڶϢУطƺͷӡŵʹͽھƳӡϣŮʻŻ𣬶ƺһС᲼֮סĶ󱻼͵Դõϡ
ЩǶԭûеľ飬Ǿ糡¼ӵģĿǰϵ糡ӽӽ
ʡ̴˿߸߾Ǹ᲼֮סʲôƺӡ
ȻǶҲֻһдټϼΪΪԤŵʧ֮ϵ·ꡱôһ仰ɶҲûˡ
㶼֪飬ô֪
Щεһ̯ҲûˣϢ̫ģˣҲδ׼ȷԭ߶޷ΪʲôҪһھɰ棬͹ȥӦǵǸ˻ɰƴСŶԣʲôõ־֪ˡ
糡³ֵĵʹͽŻλʻԱʵҪһùֻǴǰNERVǴںϵĿŵֱᣬھûô˼ˡ
ܲˣٻһֲô
ʡǱ̴˿Ҫ貨Żһȥ𣿡
ȻҪ򸶵ͷѾŹʦŻװһͶ¯ܻҪȼ죬EVAĻԸʹͽһЩο櫲ȥ
Ȼ˵Ǹرһ̨ŻǱϾǿƣλϣҲûнӴԼһ̨ȥȽϺãⰬҪҲһս
ˣҪ˵ľô£΢˽һ¾У˾ҵʱٰţûʲôʵĻǾɢɡ
³صȻǲʲôʵģʵܻҪ֪Щ飬ɢ֮תȥæµһ˽¡ԼŮ̷ۿˡ
Խ̨EVAĲϣȻʮĿ⻹Ǳڳɵ˿ȻţȻ̴˿˵һλҪӪ򸶸оȥҪˣڳΪ֮ûԼΪ̷۷ʱ
ݽ󣬹ͬȼӴΪı̷أʵEVAĺڻز࣬ǴӻΪԭʼĺˮȡҪıʡ
Ϊ˱ҲǼԼĽ嶼װ˽豸̶̼ʱѾкüԶ߿ʼȫӹȻҲű̴˿˲æڵĽǿܹ֤ʱ򲻻ӡ
˸ĸ֪һӵȷףҪ˼̫ˡ



714 Ǻã
ʱڵŻװɵһ죬貨ԣɹֱӼʻһͬǰĿĵء
оô
ǰľ޴ˣʹõļȻNERVһȴкܴĲǽʹõĺϽΪɫ۵İɫâǽʱʱķģδƼĸоٲNERVôѹ֡
˶һָʾ⣬֮ǰû̫𡣡
貨ָϵͳдһʱŻĸɲǼһ¯ڲϵͳҲ޸ġ
һεҪNERVһֲܻʹͽѹĻȥҲС
û⡣
貨ƽûжٳɣѾȫӦߵû˰߿ʲôѯҲû֮ǰķΧôѹ֣ѾȫܲѹԼϵصʶ˺ܶѣѧ˺ܶµ顣
һϣֻһԵͨԱѡ
Ǿͺãǳɡ
򸶵ºһЩ貨ȷһλúӣٻ֪мܱ˵⣬һԼŬȥر
ֳСһԱȣô᲻ϲ
貨ֱӼʻŻǰ֮ͨսѾˣӵһϮɫĽա
һֱӴˮʻȥ
򸶴³غͱ̴˿˴ڽյĴ˵ε䡣
ĽںϾ䣬ʹͽӳˣ³һȥ˹˹ڻ½ʹͽڱ٣ȥ
˵ʹͽŻļʻԱԼǸ᲼֮ס⣬򸶻ԼĿĺ̬ȣֻNERVԼSEELEʹͽҲһġ
׼֧֮˵϶Ӵ󣬵ս˵ĶӺϣڳںƽϵһǣͱǲ׽
ֳˣ
Ҵս֮ǰȫͬûпˣûзʹͽ
ѾȷǴӺ׳ģǵĲ֮عȻںף
ǵĿĵأȫ߾״̬

̵ʱȫĹҶʼȻڹҺĲţЩ鲻֪ͨЩķѾȷȺħʹһȺӵ޷Ŀֲʵ֯ͺķҲᾪֵĴɢûа취š
򸶴һɫ۴Ӵ߳ȥվڼװǰˣ˰նϵھ۽ϡ
գϲĺ𣿡
ǵǰһƬѪɫ类ѪȾһ㣬紵Ҳ֮ǰĺζѪζ
ܲ˫ֻأ˵ɫζﶼûˣһֹ¼ŵĸо
㵹ԽԽˡ
ЦЦתȥͷգòһ˲䱻еǼ⵽ҷŴǵĴĻϣ˶ŵĿţλͷħʹĿƺעǣɫֱͫħȻ䣬˶촽˶ƺ˵һ仰
죡ר
רأ˵Щʲô
ͬҵĸһ̶Ƶĺһ仰˶סˡ
Ǻãưࡣ
ʲô˼
˶ܵһɺ⣬û˻ԼѾưˣ˵ĻֻһͣǸ࣡
һƺ͵ͨˣΪʲô֮ǰǴδгֹΪʲôӵ˵ʵΪʲôӵļЩħʹ͡
־֮󣬴Ǽĵܡ
Ѿʺ࣬ʺˣڻЩҸ߲Ҳʹͽʹڱ޴̬ȦҲѾȫƻˣټԴȱеļֲ˶õʱ䡣
ĴڣǽǱǸõδ
ǲɻȥȥϵǣ
̵ʱһӢԱɵʹų߷ɻںϸʻ֮սȥЩҲԸSEELEİڲͼΪԼѰδ
ԼҲû뵽ԼߵݣôĶ
Ѿʻ˴Լķ֮ḷ́ѾϲµĿĵصʱԶߣ΢΢һ£ýշŻٶȡ
ƺսģûս棬ҲûЯ˼ˡ
кܶർɹˡʱ̴˿Ȼڵ


715 Ķ
ʵ˵ҲѾܵˣһִ߳ǰĵٶȾˡ
ֵһǣЩĹΧȻ⼸֮սͬǼҲڹΧڡ
λǱˣ
ʱϣԻĻЩӢ˳ĬȻʼͼθ߾룬ĸ͵£ҴĿԼΪ㡣
ôôǾͲǳ׾𣿡
Ӣ⽻̲סʣȻִʱ򣬾Ѿ׼ı߶ûҲ̫ˡ
ʲôңߵһλ⽻٣ʱЦʧˣȻֻǲܹҴȥο˭֪мжǵˣжվߣǻܹپһս𣿡
һγĬ
ڶγ֣Լɴĵսȫ˿ڼ룬ڱʵٹԴһֱʷĻѾõSEELE֯ǱڸѾõ֯ԱѸײڶ֮ȡʵȨԱԵĶ⣬ٹҵȨSEELEĳԱУаѳ֡
ȥƺ޽⡣
ȻŲԶĴƬȴڵһʱһȷľ
ȫ
Ȼ֪ЩʲôЩȴǴNERVз䣬֮ǵĴ㹻ˡ
ո£ڴԵǿޱ𺳵һĻ߰˵ʵĹâһӣƬضǼ䱻ڵĻǣƬĵڿбѳϦ貵ĻҫǵӣǽٺҸ
Ůʿǣףǳɹ
ŻĻ£·Ȼ򿪣еԱͬŵļʻƬ£ڵײл壬ڴϽһȦȦ˵ʱ򣬾Ӵսײľ롣
򸶵µĿţһԼʮˣòƺǸУŸʽװϵһ۾ϳǵݡ⽻١
Ҫ𣿡
һ֣սϵڿڶ׼˺Ưŵǣеһ¶š
ȿô˵
ҡҡͷ⽻·һ֣Է͸ǰ֡
Ҵȫ໶ӭǵĵվһλˣ˵Ҳġ
ӭҿһ㶼ӭζ˵ӭǵϰף
˫ֳڼװϣӸµĿЩŬƽ⽻٣ޱ飬˿̬ȡ
ңֻеһС֣ǲܹȫʵϣռȫٷ֮ʮ
λ⽻ٿȥѾЩˣĸߴòӢ߱ԵҲ޷ϳĹˣӶԺϤ̶ǻ˵ĿԱȽϴ
ո׼ڣȻͣ۹һƳ־λ˲Զһλ⽻ٽԼס
ȻͳһǹϵǹЩ⽻ɫ䣬δļ˹ȥλǹƷ༸طԼͬǹĿ궼վڼװϵ򸶡
ʲô˼ͼŭ𣿡
ǹȻܶճκ˺Σնûиоеӵÿ׵ס
ǵȻܹ˵
ȿǹλѾİԼλϣ¶ЦݣֻҪ֪ǿɲֻһС֡
Ѿ͸ô
΢΢˼Ȼ֪SEELEͺϵĶ֮󣬵û뵽Ѿزˣǲͼǽ⽻жкüλʣûпǹ⽻٣һԼͬ¶֮ɫظ߲иǲ֪ж١
ߵĽ˵˼䣬ײγɵսϷ˰Ǽλǹ˦װϣһš
ԭԽѺùϵ
򸶵ĿЩ⽻һһɨĿģֻΪЩ޷ԴԭԹͬؽ磬ǣΪǸSEELE֯Ϊǵ޴ƣõδܲˡ
ǵʵλ˴ɲģSEELEȷеͽǻǵм䣬ȴͼƽԨֻҪǸһĴʱ䣬Ҫײǲ¡


716 
Ǻǡ򸶻û˵ʲôλǹֵЦΪȴѰ˵ıӻ˭ͽֻǶǵĴڶевһȺΪδİࡣ
㡪⽻ٶ˵ǹŭĿӡ
ʲôң˵ˣڸ˷ϵǴEVAʹͽΪδŬܽǳ˶Լ⻹ʲô
ȴռôԴɼľøȫѴԼ
ʹͽķϵܹ
λԭȡǹƺ˵ˣսȺķ緶мǱ˶ʮ֪꣬ǵܣѾưܲҪؽһǿֻܹǷڶܹ֤ȫδԴǺǣסʹͽʲôҲûˣҪЩԴʲôã˵׻̫˽
ǵħʹ뵽һλ⽻̲סڡ
ЦȻҲ֪ίԱĴʲôһΪδħʹôվߣѵҪȫ඼һߵͷϹϾΪ˵ū𣿡

һ˵⽻ٶƿԣֻܹߺ޵Ŀλǹֻܣ
ҲЩԾĲ˵SEELEµܹӵӴٹ̲ûԭģǿ飬֪ЩνಹԱЩʲôĿʲôҪЩȻĻ
˵ô࡭
λֵ֪Ļ˴ĿڣֻSEELEƬ֮ʣǴû˵׷δʲôҲûи˵ڶγʹͽǴȻڿ˵ΪδģֹֻȨѹɱһзԵˣֻǳԼУȴȫ˶ǰһ𡪡ԸԸ⡣
ʵSEELEȷʹͽķϣǴǰЩͣҲһֱϣǵħʹһ㣬ȴǵ͵˼ޣ˭ԼĪ˶ƥеĵ˶ܲˣοôĶ֪ħʹԭͬʹͽѾڲڡ
ֻᱻˡ
ˣ
ֱӴǸǹֵĻûȤ֪SEELEȷ޴Ƽ̤ǵ⣬һûʲô˵ġ
˵һ仰ֱת߽գֻЩ⽻֪ӦЩʲô򸶲ûյϵͨѶֻܹСԼ㱨
ôЩˣ
ļ˵УҲֻб̴˿һĶ
Ҳ̸ֻ֪ͼˣؼSEELEѾĻм䣬ԼȨ޷̸֤ûж塣
Ҳ̲סԼ̫ѨոΪֻվһϵϷΪʵҪSEELEж෽ĻԴ˵ҲѣֻҪڶγʵȥ㹻ˣʧȥˣĪѵǳ˺飬ѵ¸޷Ҳҵȫŷ֤ݡ
Ҳü̴˿Ҳ벻ʲôð취ֻܹͼο򸶣ֻҪĸƻˣٺŶ
ȡ
Ц̴˿գ˺ܶࡣ
Ļ˻ߵж㲻ǰѻдϣҲSEELEֽƻҰԼʵòؼǵһ˵Щ˱һȺӣĻӻ磬ƫƫкܶŲɡ
ǼȫǰȻԷֽǾͲÿʲôգһһڿ·
ƺΪʹͽܶ¶ǴӴΪϱķߣNERVĻشǽڰ߸ۿڣ⵹Ƿ֮սĽ
ںķ֮һ̣Ŀĵصʱսֱӱսۿɼľ޴ɣڼװϵЩ⽻ҽ֤֮սħĺĵһʽս뵼ɣĹâǰţǼƬ׳۵İȻս׶Ρ
ȫ۽ЩУûдԱû֣ÿħʹĴսֻһλŮħʹ̨ܻһȦȦħâδ֪ķסһеĹÿһNERVĲɲʹʧ
Ϊ׵սȻλÿʼ·ѣ¶һޱľ޴ڿڣ뵽˵ʹͽʱֱӹᴩATĻ


717 ޲
ʵڶħ֮սУɹһλ
ӱ̴˿ѧ˾֮ԼھĴڣڱ̴˿Ķ֮£ľħ츳
λħĽԼڵԼƳ̶ȣԶͬ࣬ħԹŻ˶Կ䴬м¶ĳڿǰзħڻתͣͬʱʵʻܼĵӾչ˲
лսҪĹϣ
صĸһλͺͷ۾ˣʱ˫ֳָ̨ϣͷ亹£þһпֹԷ֣ոմSEELEίԱõӴǰԷֵϢĿԼ㡣
ģ٣ŷǳǿĵϵͳ
еĹԱѾپȻNERVΪӭʹͽ׼ķϵǳǿ󣬵ȴ϶ԵΪײ͹ԷǳȽϵͳΪ
Ⱥӣλ˺ݺݵһָ̨ǾͲ֪ӡŵʹͽһá
䡪
ŭû˵꣬ͱ޴ĺڸǣɽѰľҡΣеĻһ˲±ҲܹܵǰȵĹâ֪˶ãߴӳڵлʱ򣬳Щǰǽӽƻգͱᴩһֱ׵Ŀն
һ֮رȥ롣
á
ΪԼʬƿ˲öͷϲµѪʹͽʹͽôˣ
ȿȣͨűжϣͼָָɹ
Ļϵĵƹһͬʱгϵı;ոǵպǴָҲԶĵطĹԱٲֵùʯ⣬󲿷ֻܵһЩźͲˡ
ѱص
λĸ˵ײײָ̨ܵǰӦҪĹЧպͱǳȻټ̵ĽҲҪ
̶ıȻرˣǲĻǳһƬõȹԱ㱨˶˴ʹͽλõĵطǲ˸ľָʾʱҹĻڻ٣ͻȻĻУ˶һ˷Ұ޵˻𣬺ХĴ紵խɽȣǺ
ʹͽѾˣ
أŻ
յŻźţƺڷˡ

޲ߣصĸ˵ѾܹˣΨһĵŻ𲻵ãʹͽƳ˷ӡ滹вϿħʹһϵе˭ֻܹΪ
һߵ򸶣ȻҲѾ˲Զ˻ټһҹɫȼա
ǳˣ֮ǰ˵õķֹж
ѷԴĶñϣҹɫҡϣ˶˶ѾƲ̽˶̧ͷЩɫ۷ħʹдĳּʺĽƺֻǣܹƵ硣
ͬʱĺˮһ޴ӰӺһֱ֮սŵŻ
ʱŻȴ仯СòȻûжٸı䣬ǽŵ¾޴ħ󣬼ϺͷҲǣЩħоӴںƽϣĳŰ߷ȥ֮ǰûеĹܡ
˶֪ŻֵĿģЩħʹҪһĻץʹͽˡ

ͷʹͽôôԣӦǹߵмټһͷֵֹģ
򸶵˵ǰһͷӻϵĹģȫԽӦеòͷһƺʹ֮Ӧľ޴ȦǹȦ̺ž˵
׳˹˹ɵ򸶵ǰĳζ֮ǰķֹʹͽӻܳˣǲǾӦùҸˣ
ʵ־޴Ĺ޻ǺµģǰնԳΣֵʱЩսڡ
Կһ£ҲͷҲУˣǵñٽзӡ
Żϱ̴˿ڣ򸶲Ļͷʹͽ³سѾ𲻿ĻطȥŲȵĵϣղϵʱѾָĵĵط
սǲпģ̶ӵĲо룬Ѿ˺ܶ౻ڷµǾҴߡ
ǹΪսǵʤ𣿡
λ˵ĶͷѪڶֻһһӲ㵱ףǴʱվڷ浱Уվǰеŭ˵ΪΪλ߶ͨûеǿơ


718 Ȥ
ǲǲ
򸶵ɫƽǰЩǿ־壬Ƿŭųᶯҡ飬ʲô£Ƕ˺ûеж֮ĵˣѡս
λֵ֪ĸ˾ָΡΡָ򸶣ЦǶֻǵܲȴ˵ѡս
ɸԱʱ䡣΢ЩʧȻ㲢֪˾SEELEЩˣԼNERVԴöһЩʲôֻһƭĿˡ
飬ѾγһԼļֵǰһʱΪͨ˵㯣֮ԻᵽҲֻ뿴ĸ˻᲻һЩSEELEõϢ
Ȼ˹ȻһֱڰٿһУ֩Ĵڡ
ƭҪ¶ǵĿҿ𣿡
˰ڳϴģĲмȴɼ򸶻ҡҡͷڵò֤ݵ˵ĻȻκŷ
ֱֻӶ˴ߵħ֪ģйSEELEϢȫ˵
йԱǰǵĻ˾ܿ˫Ŀ񣬱ͣȻǾֵаѹSEELEĺܶϢ޾ϸĽ֮ϵʽôSEELEȵһڻܵϢ
˽СʱʹͽսƺѾ˰ȻɭĺѾӵֻǺܿϧλֲȻõ˲ٴǰ֪飬ǲûʲô״õĶ
ˣΣڽ֮򸶺Ȼ
ڷħʹĿʱѾŷɻ뿪ˡ
ȻǷǳ񰡣΢΢˼Ǹνġ᲼֮סѾˣ⵹Ҳ֮е飬λEVAļ֮ǰҲӦ׼
ŻԼλʻԱ
򱻵ķѹס
ѹסѹûмλ۾֣òǱǷУȻλԭڶϷݾͲߵļʻԱҪûֱ㵱ˡ
õԼҪϢ֮򸶿ҲûʣµЩԱԼԼǰ𽥴ӴлĸˣֱӴ³سŻķɹȥλ۾мֺġ
ʱķеϣ˹ԮûзӦŬԾȡ
ǡͰŻô˵Ҳǵһκôܾ˳
˫ŬżʻֱŻĺһһѹϺķʯһһ̧𣬡ԣˣˣֱ
ڸԴĵ²֪ΪʲôûжϿȻôҲֻܹɵۣǰһʯͷ¹͸϶ɢܵĺڰֻͿԳˡ
ãҪ𣿡
ͻأϣһŻһֱӰȥǰ֪ʱλɫ۵ˣµĿӦǿŻ
ܹ˵ӢҲ̫ö
Ѿϳǰ˵ݣ֮ǰNERVܲٴУôҵס
˵ʱҲûǼŬĳҪŻƣһEVAҪǿ
CertainlyȻ˵㻹ſŸЩ
ЦŴһָεİ֮סŻ㣬ȻһȻһԭӵŻһαϵʯѹڵء
ƭˣ㿪ʼ˵ģϣ߷ߵ洫ȷôԶ㹦EVAڵϵͳеġ
ʲôϵ
򸶽һӣεķѵĻҳɢȻһɾƽʯͷŻ˶ͷ­ǰʹͽҵڽˣҲֻյԸǵʹ
ǡϣȤİ⻹ҵһμʻEVAһʹͽһôȤ飬ôܹأ
Ȼλ۾ȷ⼸λʻԱкԸ񣬲սֹܱ۵̬ɵĿǣӢָ߰ȴֺʣӦ˵EVAǵһμˣĻٶһݳظС
źȤҲܹıǵжԹϵʵΣҾͰų
ԭĿֻ뿴λ۾﾿ôݣһӴ򸶺Ȼָıע⣬Ȥ˽̸ǻ졣


719 ϲ
Gܹѧħ𣿣
Щϣϣǳ˷ܡ
ųֿܣֻҪҪ󡣡
ԱҪѧϰħһϿĳ򣬴ҳ϶ȵԸٵȵȶ涼Ҫȫˣ򸶵Ҳûڲ
ͬˣҪʲôأǹЩͷӵϢħʹ¡
ûһԥ˵ĻȴһӾ֪ǣSEELEϢ
һ˲䣬ԺָĿܣλϣʵͷβSEELEԵףڶеγ֮SEELEҲɴڵȵȣħѾʼӿ۾Ƚдʸ
Ȼ֪ҵĸ׾еһԱ

۾еħȥ򸶻ĺһȻϲɫѾͻȻϢˣ⻹ǡϲ
ʵλʻԱݾһֱأֻǴֺԸƶϵĳӦĳ壬ΪLllustrious˹ʱ׿ԽԻ֮⣬˵һǳϣSEELEԱһӢԱһҲǿȷϵġ
³ء
΢΢ƫͷһ³һ̤νսһǳɣѹŻϵӴʯҹɫ˲Ϊƽϸм׷£ʥʯͺжࡣ
ۡᣡ
ϣŻӵվ£ħʹ£ĻܲҸһȻоˡ
ûа취֤ʲô
ʻԱλõȸߵĵطܹץиҲУУΪʲôҪƺң
Ȼλ۾ʱǱһҲоˣӦҲԼĳʹȥ򸶲һССҪ
ΪȤף˵˼ͨˡ
Ҳ֪ЩʲôҲܹλظ˵ĺӳ˾Ϳ
ǸˣүӣѾ֯Ͷħʹټ
ʲôʲô桭
ŭû˵꣬ϣϹҶͨʻգſLCLҺժͷһɫļʻ΢ƮϺɫ˫βվھ޴˵ѡ
߰ɣսҲӦýˡ
һֱӰŻ͵׻УȻð֮סսƷϷȥһжջ㲻λ۾˵ûǿ˯ͷץǵβˡ
εסϸ߿յϣԵ÷ǳ˷ܣʱʱĴʱĻطϷѾ˵ȫòһƬĺ󣬵˸ű¹ľ޴裬ཻٵطײĺۼʹͽʱǲҲ̶ãӱϳأر⣬ֻȫǹǼӵһػڲˣɱ״ľޱסǣֻܹɰ˹˹һһǽʣĹǼܡ
ƺȫǰһпսţĲпᡣ
ˣ٣ӡȻһŤʵΡ
ûǸԼµϣʩչһħ˶ΪѾŻһʼĹ˲УȻסSEELEȺһ׳ʿѵõܹˡ
ڱ̴˿˵ûиԴСΧڵȨŤʵѣҾκ˿Է֡
һ֮룬ѴȫΧ۵Щ⽻ͬеǹȫȥ
ڵûк̸еʱ
վʻ뺣սװϣȺ⽻ԱҪҿӵԼȨĹңǸ涼ӰĿܡ
Ҳһʼʱ򲻴ӴԭSEELEϿͳνײ㣬֮伴з磬ҲѾǣ̫Է롣
һ仰֮ս̽¿ʼ뺣ףճʧ
ôĴȻһ˶ûУҲħ𣿻
ͶչֵԸвͬϣƺһֱǳڿ״̬ڽյĴ￴˺һƺ˹վ򸶵ǰ˷Լ۾ôʽһҽܣϣ˹λEVAӦߣӢ˹壬ҵĸףμӢкܴԾSEELEеһԱ
ܴԣ΢΢üͷ
ûҲܹȫȷϣֻͨһЩ˿Ʋ⡣ϣǹ岻΢Цλְĸ׿һֱںСĵԼΪ̫СģҲ̫˽ңץסأΣħʹ£


720 Ƶļ
ӦûһƺƺҶȻϤϲġ򸶳ĬһȻѻתƺϡ
ðɡϴ˵㡣ϣЩʧ
ȻǣЩбҪ֪һָ˻ΣȴӳƺϿʼƺΪ򽫾˾С
Ŷ
ϣ̾һеʱһƺϣͿԿܶණ
ʣµģýոɣFȨޡ򸶴λվȻת֪֮ģĸ׵һϢдһݱ潻òҪ©
˵仰ֱһ߳գ˱̴˿û˸ȥ
ֻǿջϲһء̴˿һżСܡ
û
͸յĲŵѪɫ󺣣Ȼ̧Լֱᴥ£ֳһȥӢŪ˹μݣԺһĿŮдر洫ݸǡ
뿪NERVܲʱ򸶾ʹһħʹ鱨ԱɢϣһھĻSEELEԱִһЩ
ñٷսֻҪһСʱܰȫڳ̴˿˵ܹæ顣
ˡЦͷֻһЩù㷢սڵӣֲǹ¾ս
һ˲׷֣ͨ˵磬Щḻħʹ鱨ԱǷǳֲģȻԷҪèèǾǺúʶһ»ĵ

򸶵˻غʱʹӲļҲѾʻŷɻص˵¹NERVֲ
ѽѽ֣ǣ̫ˡ
ֻһ·ɻóֻʹյϢп˲صĲ״ھԼ˹˹ŰѾ߱ؽĿˣȫΪ档
ʱλɫװ˹Ϣб䣬ǹ㣬ӦҲյ֪ͨ
ǵĻոº󣬼εֻϺȻյϢǰ˵ͼƬ͸ߵ
Ժǰһ㷢֪ͨ
ʼ磬ԼӸȥNERV¹ֲǱһ磬ڲȫǸϽɫһжʵΪ˱ҪıʶûκεװΣǻеת䣬ѹ֡
һ·϶û˵ڴ۸ӵĸرҴУǴһһͨբţ߽ϸ΢ĺгŵ½䡣
ˣ˾廹ðɡκȻ˵һ䡣
û˻ػ
ʲô𣿡ѾһЩԾ
֪ˡһλ˻ͷ˵һ䡣
ðɡ
һʼ磬¶νı飬Ȼ󡪡͵ͳԼǹǰ˵ĺԡ
ûǴĻ±Ӧֻˮʲôˣ
Ȼܲ˼飬ϾҲڵ¹ֲһʱ䣬ĵûκζ
ֲܲǱһҪ˿¡װá
ȵ˵ط֪ˡ㱻ǹźԣλҲûһ˿Ļš
仰Ѿ˵ǵȷصˣһʶľ۶壬͵һ̹ǵĺдǰһԭӦǹµλԼٶȲͷ̧֣ۣеһжʮ֮һɣǼ˾ͱֱѹڵϣ˿ܶ
Ӧеٶȣ
κôҲǾӢղŶԷжڽ¿쵽ȫӦԳļޡ
۹һƳֵǰǹ϶ɭı衣
ԭ߹ħʹҲּù𣿡
û˻ػһԶѵأḻ鱨ԱʶԼ˶Ⱥħʹʶܽĳ
ڳ½ǹԱˮܵͨûþͽһɢŶľ޴ˮۣǵĵɫˮǽˮ뵽ˮ۵Уоų϶ǱEVAŻķˮնᱻ󺣡
ȵȣǲҪȥɡ
û˻ػҲŬĽ棬ңָоһ㶼ãǿħʹܹȥ𣿺٣֪һɾȫͨιιι
û˵꣬λħʹֱ£Ȼķ֣Լ˱һˮݰڷˮУŵζˡ
ðɣǸƣ֮תҶƬԼǼضûӰ졭ħʹ͵͵Ǳ£Ҳǹˡ


721 ۵֤
ѴӲӻļӳץߣ´
Ϊġ᲼֮סΪλNERVSEELE֮ĶӦ֪ٵء
ħʹ鱨ԱǰôҲ޿ֲƣοЩĵ鱨Աͬḻҷǳ㣬ӳκ޷δһңֱʹô߱ʳ֪Ϣ
һֱڲ鵱ڶγࡣǼӳڴ״̬˵Ļڲ飬Ҳڲ飬ѾSEELEеһЩìܣѾ鵽һЩؼϢԴõһǳõĻᡭ
λӳ׵ʱΪڶγҶٱ޹˼ɵŰɱˣֻΪϧһдҪҵıࡣ
¹鱨ԱһλΪӢˣȸ
۵ĴŲҲĬĬܣʵѾνִ񣬶εҲܾսԣҵSEELEԱľԼڵأܵγ֤ݣͨӳεĽ˵һ󵨵ļƻԺ𽥳͡
׳ĿǰSEELE¾̳ҴǵΪ÷ŭĹҺǵжԣֵ֯Χˡ
еʱ򣬼Ҳ֤ݣαһ˶ŵҲˡ
ȡĴ߰ɡ
ȸǰ͵ļӳǰȡħһͰˮȥλ²ˡ
Ϥĳ档ӳο˿ܣλͷͼԼһЩ֪ںܾǰͻСʱҲʹ֮ʲô˵ˣҲ˷һںڵĴǲ²£һ᲻֮ǰһ
ȸʼ磬ǰı¼ݵǰѾʲô˵ˡ
ҽܹҩ￹ԵѵðɡǰϸĲϸı¼ӳκƣֱףǾһȺʲôĴڣȥһʦ֯һǱѾõǹҡ
û뵽ԼЦѾǳӽˡ
룬ǻԺȸ΢΢ǰ㣬һֱ׷࣬ʵС
ıࣿ
ûͨһЩħֶΣȻǴγ10%ٵĴʯϼ½£Ҷֻ֪ƭڵĻԣʱôռϢҲֻǲ鵽Ǵγ˭ûĵһʹͽǵйأȻȴиϸȸ˵
ͨһЩħֶΣӳʡ
ħãһЩδ֪Ḷ́ĳֱֹӵõࡣȸȻһƮ죬ȻѾ֪飬Ӧ֪صĵһγڶγԼٵĵγ͹̶õˣʵϣǵõ࣬ȴSEELEڶγס
ӳβΪȫ綼֪SEELEĵжԹϵ仰˵ûһ˵
ûȸ忿ϣǻԼȥȷϣֱӴԴõϣǸոϵֶΣ룬ܹԼ鵽Щ໥ӡ֤ҪƵಢѰɡ
Դú֪ģħʹֶδػŷӳθղ˵ǹ࣬ԴڴµƵҲѻڸԼڵΧĺ䶯ϾЩ˿ħʹֶҪסһ˲ѣοSEELE羭ӪѾãڵϢܿصһϽĵزֻҪЩƭ֯ԱţԶSEELEĿƵС
һλܵڶγ֮ԭNERVӢǸɣƾԼһ鵽ϢʣǾȫͬˡ
Լúÿһ°ɣһĻظ
ȸλվѼӳһȻƻѾһŵĳΣбҪ쵼㱨һ£߳ȥ֮󣬲ͨϵ򸶵ֱͨѶ
ϢѾõôûʲôͻԵջ񣿡һߵ򸶣ҲڻеȴǱߵϢ
׳ѾɣȻֻͨѶλȸɲֱͦ壬ݴĿõϢȸһҪ㱨¡
ͨѶƵɫʱչʱȻʱ΢壬ǻȻ򣬡˵˼ǣüӳ۵֤˵ݴķ֮ȥȫSEELEһ˾ǡ󵨵뷨
˰죬Ҳֹֻܹ˾ҲģΪ˫ʵ̫󣬸߱
ǡиǿ֤͹


722 󵨵뷨
򸶿ʼ˼Ŀԡ
ʵȥһʼհǰǾϢܿطǳҾ󲿷ֶSEELEС
⿴һѭûа취ֹܿؾûа취¶SEELE࣬ǲSEELEûа취ֹܿء
Ҫʵ뷨Ҫô𣿡򸶰׸˽ķˡ
Һ׳ֵн֯һ쵶ն飬ֻܺķѴ˿룬һһĽǷ뿪ȸϾǶϼִ۸ӵƴжô鷳
ˣȿһ£ӳ˿Ȱ뷨ԣʧҲûӰ졣򸶹Ҷͨš
Է˵ûڰ֯֩鷳ûһȷϵڣʵθ߸߶˵ٵĩѽʣµľǺһĽڣչʱSEELEûɾֻ»һ󡢸õĻв׳
쵶ն顭ؼڵҪ죬ôĵĿǰ
һزı̴˿ͶӰսֻҪɹˣSEELEһ֮䣬ȱĹңδ֪̫࣬ΣԱȽϴ
һǾӡ֮սɵĺ޿ƥе½ֻҪóʧȥһʱţһǳɣзƶ£ܹʦҪóһù;ŷɡ
ȵȡ
Ŀ΢΢һȻһ󵨵뷨
ҵ鷿Ϸı̴˿٣翪ʱŵýĸ
˳Ƴһ۵ϷһQĵɫϷ̴˿ƵĽɫһ֪ǽսսʿ
Ҫʱ𣿡
ͣ浵̴˿ת򸶣ʱŵĻһܺܿͻŶ
ɣǲʱŵĻҪĻ鷳СοҲֻԣ໹вҪܲʵ֡˵
ӣ̴˿ЩԾôȻҪɾӽ룿ðɣñ룬Ҫ˵дԵĶ˿ʹͽEVA֮ĶѾˣȻֻʣǵǵݱ޹پѬĿԸһЩ
Ѭ򸶳ĬһȻ󳤳̾һλõʵѡ
ǰն糡ľ飬ʱѬӦѾѹˡǰͨ³·ȷϹˣϣȷһŹײģѾĸײı򿪣öӦ˽ĸʹͽʣʹͽSEELEܲɷֵĹϵ㲻ǽвٿصģҲڱƶġ
ҲϾνֿʹͽֻSEELEۼĽڣγȫǵĿġ
бҪȥһˣ١
ھȥ
²˳٣ҪӴģȥҲûж˼ȥ㹻ˡ򸶵ͷ
ս㣬ϱ̴˿Ϳ˵Ŀǰǿϣ³Ҳ
ðɡ
̴˿Щһ˵Ϸǣס򸶵֣ſħʾԼѾ׼ˡ
򸶻һֱӷ˲ƣһ䣬оһᣬֲʹ÷ҲܷĸоǰһƬ谵ĻĹȣǻҰϸɳһѪӡǣǳճҲ֪ǳɷݵԭ򣬻ϵԭ
Ѫۼ棬İڷʮһڹײģѾ򿪣ǰĸտҲһֻţп㣬İ׷ӡ
Ÿһ£Ȼģûĵطħޡ
ǣű̴˿ħſеķ䣬ṩϳǾһߵλ׷ǰҲʺɫͫޱľǡ
ãѬȿڣǲӦó
Ϊʲôô˵򸶲ûΣյĸоԷʵƺǿ
Ǹȥ˸ҵδȻһʼǺģߴ˷򡣡
΢΢üͷ˵ãʵҺܺ棬ʲôϵ
ֿѣˡΨһ˽ˡѬ촽΢΢ƺڻ䣬ȴһּȵĸо
Ǿ֪ûк桭
򸶵Ļû˵꣬ߺȻ̴˿ϸ΢Ϣ
硭Щ𾪣Ȼƺ׹
ԭ괩Խ˵ƽļ䣿
ȻƺЩ˼飬Ļһж͵ͨˣǰλѬǶɰеѬ˵һƽýѬ


723 һ
Ѭûشתͷ̴˿
ҵĸףҪΪһλһ飬ʧˣΪ˿ҲΪࡣ
ĸסǵ𣿡
ԽԽЩ㲻ˣ˵ǰѬǶɰƽеѬһλʹͽǵһʹͽǵꣿ˵趨֮ƽ绹ǵһоӸˡ
ƺǿ򸶵ɻѬ͵ҵĸף磬ҪΪ飬ǣӵ˿Ҳˣ֮䱬սΪս֮˭ҲûгΪ顣ʹͽ࣬ǵе
ΪʲôҪҽЩʡ
Ϊ뱣Ѭ˵

򸶲ɳĬȻԷ˵ĲǺϸѾܺõĽ˲ٵ󣬱˵ΪʲôûиԴԼȨΪʲôôҡ
Ѭ΢΢һЦǾһΪǷ׶һҵĳΪ桭ֻҸ
Ȼϸ룬ھ糡Ѭȷȫ˳õԸģΪκ˹ҲӲԼһжΪʵεҸʧܣʱҲڰοá
һЩ黹Ҫ衣
򸶻ӣ͸ħѬļ򣬱ǳ˫ѪɫͫҪҸԸҲֹǣܹȰסҪһЩ飬ȻҲ𣿡
ڵӦûͳһڹĴв֪գǴ³صĻ㱨ƺѡվĸԴһߡ
ȻǾǿ˵ǵˡ
סѬͬıӦһῴסġ
Ȼϳ˱̴˿ݣȻҲӵеִڵвĻ
׾С
ջԼ֣ڸոգʱŹȻˣιĿѾɣ뿪ˡ
׼ֱӴű̴˿˲뿪ʱĿһƳȻڹײĵܣƺżĴڣþһɨ಻٣߸΢üͷһеǼ飬ȻֱӴű̴˿ʧԭ
ʱĳһ߿ʯ
𣿡
ţˡ
񰡡ǵ˿ûдﵽ񡣡
ܹԿģֻǱҪӿٶˡ
ûʣµʹͽ

٣ӦͷЩɡ
һߣصص򸶲ɿ̴˿ڲѰҲǱ̴˿ûɷֲˡ
ʲôϵ̴˿¶ЦݣһЩţôǴˮܳ
Щԭգȷʲô˵飬Է˶¶ţǺ¡
ʱſ֮Ȼż鿴ֵʱ䣬һǣ¸绹Ҫ²ŻῪðѺøˡ
ʱſ֮ҲʵӦսʣµʹͽȫϣҲһߡ
ôʱһġ

򸶻صأһıŵүӵϡ
뱨桭ڵȨޣʲôҪд뱨棿үдžֵı棬˵һҳƺЩɻ
ȥ֪ˡ˵ҪϵһЩһܺõĻᣬһӹСθСʹеĻᡣ
ĿǰΪֹ翪ĵĹ̴ڻܣԺûһֱ۵ĸ֪ǵľЩʲôľҲһģֻ֪ԴԴϵԴҵ뵽磬˵Щ֪ħװס
Ȼģⷽܶý壬ǹڲУõˡԡʣϾ˭뵽ģʵķ
ү򸶵Ļһһֵϸȥüͷƽܶʼãڰһֿˣ±棬һ
ǡһ󵨵뷨ƺҲЩ̾SEELEΪֲӣȻöֱ֮ǲӽ룬ܿԡ˵ҿôôϤأõĲѧѧһЩİ
⵱ȻһЦҲ˵ƽݱĵһӡ
ΪûġŬ˵Լ뷨ؼǻһʲôĿȥĹңаģʾȫͬSEELEѵǿֲڶγķ֮࣬׼߻γʣµķ֮һ
ַ࣬ᣬҾ߱޴ɱԵ֯ǲܣֻǳɹϾ˭ܣ
οҲûпǵʦ⣬ﲻȫд𣿡
ƽȻʵҲһʼеԭصμƻˣɹڳʦ֮ⷽȷκεë


724 ֮ʦ
뱨棬һύȥġүеı棬ͻнʱѾǾȰͨѶͨˣʱ֪ͨͨġ
ʱûпǾֻܹ򸶵Ļ㱨ʱſ󣬾ͿԽEVAĺ׻غϢͨϢͨѶҲ
򸶵ͷҲ̣ҾȻȥˡ
ڹҸ߲ϲ¾֮ǰҲûʲôرҪ飬룬ֱӻصԼں׻صס
ðְֿڵѾȻȻİѰְ˵ڡ
һֱڰߵıɵ򸶵ߣͨЦ͸ɫâСС̥Ѿ𲽳ˣʵ϶ҽҲ𲻵κεḁ̃ķȫͬ
櫣ǲӦȸȡһѽ
򸶱ԼŮߵɳϣλĸ׵İ뾫ı˿ΪֱԺ·򸶵Ļɫ΢΢һæͷװûļæе¡
ιιܹ鶼ѽҲ֪ŮӦȡʲôź򸶰ѱϣ櫵ӣɫͫԼ
ô˵櫵۾бһߣ촽΢΢𣬡Ҳ֪Ӧôȡѽҿ鲻ֻ࣬ڱչأҲҪʱ٣
ҲǲУԼŮֻԼȽϺá
ҲЩΣҪ˵ʲôã֪ʶһȷǲЩҲϾȥһٶ꣬ѵʱҲֻʮһЩǰʮһֱģڹҲڷܣѧܸܿ
ʰô
ŲŲӣͷ򸶵ļϣָŪűԼȴһЦš
ҶûҸǣȻҪƬô졣򸶰ͷڰ櫵̰ĺһ̵ҸھȰձŰɣҲûг͡ôĻҪô㣿
֪ôţȻ뵽һˣǰԺӹгһ㣬ǰ͵һ㣿
գգ۾ƺ뵽׵ʱ򣬷¶ȹùøÿ궼һգǷǳõĻ䣬ܲ춼أһա
ţ⡣룬ôˡ
ĸװıƺܹԼĸ˵ĻⲢԼССľϲú飬ԱʶЩСŮһθܵҸζ
һֱźӣҪԽԼŮһЩʵĶ˵䣬Ʋʣ󺣣ɽӵȵĵط̶̵ںüﶼߵĺۼÿ춼˷ܵıͬ˷ܵϱǵҸͿ֣򸶶ֲ˼ĸо޲þһֱ˾ģһʵС
Ҫġ
˵죬յ֪ͨȥμһ顣
ߵʱ򱦱һֱճߣΪҪȥ棬򸶷˺ôľŰοòĵıϵҵʱԪ׵˶Ѿڵˡ
ʵڱǸˡȻǿûֵ˼򸶻ǵһǸ
æ֣Ц˵ûйϵнޣȷЩͷǿܹġ
һ仰˶Ц
Щ˼ͷͼһ״̬һЩữˣϾﱻҸţǰЩܹҲ֡
ʱԪ׿˵עȥˣǾͲҪȤСˣֱӽɣǰһС뱨棬ǶѾˣҾô
Ȼ涼һЩ죬ҵ˼ǣһԡĽȿڣһл񣬱п˵ûĵ±ຣ磬Ϊֲӵɲ֮ǰӦĻᡣ
ѽƽЦָָĽһ˼úȥ硣
ʲôáĽĵɻȥôǿĺҲֻܹһ裬ɳȥܹСǵοǸSEELEһʲôֻҪȥһ֮ʦ
ôҲ޷ڸǳʵһԵ½廰ˣһսΪ棬ֻҪ棬ʵЩνͺ񵱳ڼ磬նʱһʱǳľȫ֮Ϊ塣
ؼСεжһԼ֪ҪǶΪеԺ


725 ƹ
᳡һʱ˳ĬѾ㵽ˡ
˷ֱߵı棬Ͳܹϵ̫ԣҪһܺõƽ⣬ʵҾãС˼·ԸһģٲһЩϾûʲô⡣
ڳʦ֮ϣڱѾᵽһЩ飬ֱӳʣɣĿĵȶв֣˵ԼѾǿǵ㵽
ȷҪǵģӦǵǲѾ׼ɡүӿĸ͸һЩǰûҲûȥĲ£غԼһĶֵذķչѾǷѾ׼˳еΣ᲻ΪͻȻĸı԰
Юͼ㲻ͼҲײԾһȵ
Ժ԰֮䣬һ֮
ͷΪ˱ǲҪ𲽳Ըı䣬һŻ²λ꣬ڹеһУϷĿĲΪ˰ȫġ¡ܹĵλƥ䣬ҵġ
ֻһţһЩؼĶԺżһҲѯΪۼĲͬ뵽ֻǷǰĿģǰЩȴθߵԶʱ䣬ǵʮ󣬼ķչ
ĳλᣬԭ϶ͬģȷҪıϾΰ˵ʵ̫һЩֻǻ·еĵһ
ԱԼֻҪӽһЩС޴

ˣλĽ۴Ҷס˰ɡʱѾӽƻʱԪ֣ܽᣬȻѾ˾Ǿ;ľȥȻκ򶼲ܰٷ֮ٵȷǵþǼʱסĳ֣صȷķλΪ˻ģŬ
һҲףסһҵķףҲֻܹƴȫȥһжΪ˻ġ
ڻصEVAĺ׻غҲʼְԼ񣬲˵ߵ׼һеĿʼ
ֹ˼죬缸ĹУǰŹȥ鱨Ա˶ͬʱӵһ񣬸¹λȸ壬յ󣬵һʱռټ˼λǸԱᡣ
һεܹؼҲܼޣħˮƽߵĳԱ˾ӶߣҪȷЩԱ־ᶨķSEELE
˵¹൫һԣSEELEͻĴУٿƵĻ飬ƻĵһҪSEELE֮ìܣҪõټùֶΣߣʾ߻һЩżȻԭʼıֶħʹ鱨Աбõ¯ࡣ
̶һݵʱ䣬ƬĸжƮһַƹķΧ
ڱͼħʹı
ڵ¹Ԫ׵İ칫һλҪԱ޷޲ƽİһݱ涪ϣԴϴ֮ԱԸֶγ룬һλɱSEELEİǵԱѾʼһЩҵ֣ǵѾΣԪ׸£ȥǾֻܹΪܣЩСһ
Ҿ˽⣬ǣҲǲ
ǰΪ˵ֿʹͽҲΪ˲һսֻܹصߣǶԷȴѾԽԽˣһҶŸɳ⽻Ա䵼˵ڸǲƣ˾ֵǣֱʱŷֶԷˮµɲ⡣
ԪҲʶ̬ԣջǿɬҡҡͷǳֱ˺ƣûκεİ취Ʊػᵼ¸ӾҵĶ浽һпܼڶ̫
һһڰʵϿܻڰĸǿһЩԿʤԲ
Ԫ׸ѵʹδ͹øSEELE𣿡λҪԱݺݵһӣɤŴ˼֣ǻħʹжԣټʹͽǻԨ
ܹ飬ħʹܾǽ棬ǻܹЩʲôأ
ܵĻû˻ԸȨȥԪ˵ҪôŶԷһƴҪôͷֿѾŲ˶ˣֻֿԷа취磬Ǿȥɡ
λҪԱͷѾ亹ðһֱǼᶨSEELEߣһʼȻΪԷ棬ǵһѾزͷˣ֪SEELEףһȫʧȥȨ³ǳҡ
ҧҧߵ칫ҵſڴţԽˣӳ


726 Ϸ
Ӱ칫߽ģǼӳΡ
ȻNERV첿ԱԪֱӴվĲ˼顣
֪ģԪףѾһСλҪԱؽţӳжԪ׿˵ᶨSEELE˼
ӳλһģλԪ΢΢ʩ񣬡Ȼô˵ЩͻȻѾԸΪNERVSEELEˡ
Ǿ֪Դõ˵ұҲΪԪ׻ȥĿӼӳԼλҪԱɨƺҪǵıпһЩʲô
ϢֻЩĻӦûһλ鱨ˡӳߵ칫ǰԼϣ֮ǰΪձʡ鲿仰˵һλ˫
ձʡ鲿
ôǴʲôأձƴSEELE𣿡λʮԪ׺ܿͽϢ

ϵǣӳȴҡҡͷҽֻҸˡ
ˣԪԽԽˡ
û֮ԻΪһλ˫кܶҵĸԭ򡪡Ҫ̽Ѱڶγࡣӳθӣ۾ǰԪףԼϡ
ǳȫÿһ˶˲ңû˿⡣Ԫ׿񣬡ô˼ѾҵˣҪ֪ĺ֪Ĳһ
ڶγЩ֮ΪʹͽĹģǸSEELEõĴ𰸣Ҿ˶෽֤Ѿ֤ʵ
֪ģSEELE֪ģͬһ
ʲô˼˵ԪҲ滹ʲô鲻ɣ
Լһ¾֪ˡ
ӳûֱӻش𣬶ǰԼ򿪣¶ԡ
ûºƵʼţڻеԪ״һǴһװԴãǵõϢԴôʱӦûڻ˯вŶԡ
Ļǳ򵥣ӳԴõĲߣһʣһԴõ״̬һЩԾͣ˵޸飬ͺ˻شһ̶ӵƵȴԪ׵ɫԽԽ࣬ԽԽѿ
𣿡棬Ԫ׵ѾҧгݣƺƴѹַŭʲôǱʲô
ƵģЩϢǴԴÿ˳ģǾ̫ˣһֱڱһȺƭ˶˾޴Ĵۣһһȫ򳹵Ԩಹƻ
Ҫȫȫʶеʹͽһ壬SEELEಹƻĵһӦǾȺ˷ˡ
ħһС⣬ȺħʹҵġӳδóһģĶߵҪԱ򿪣ֻһ׹λҪԱñ͡
ħʹΪʲôᳶǣԪоûô򵥡
˭֪أӳʼ磬óһƴСҰ㣬òҪκ֪ôǰɣԪ׸¡˵仰ֱת뿪ϡ
ԪϵĶǰ͵ҪԱһڿˮȻеĶ
ΣʱڵԪôûһôţȻ漰ħʹǾ;ûôˣSEELEص࣬𾪡Ⱥһͼȫ࣡ǾͿɹˣ
ʱУҲƵ飬ǸƴСħ򸶵һӰֻܹһΣԶ٣һ޿ɸƵĺΪƾ֤ݡ

һں󣬼Ҫҵ쵼ٰһ߻ܵĵ绰飬û֪жΪ˱֤λܹжҲ֪΢֮˶֪һӴ˳ת۵ش¼ԶʷС
ֹ죬ڻز鿴ײϹ򸶺ȻյһϢ֪һжҪʼˡ
ϵĴԣһ춼һ졣
ھӵװֱգƽʱڽ죬ǵԪףϯͳ£ÿһ˵Ķе˻ոմе˲Ÿո׼ߣеڹеѾʼͲͣһ̣ԲͬңͬʱĲͬ࣬ƵĻ
գԹ쵼˵ݣʽظSEELE֯ԼµNERV֯ӳɹıɱȫķ֮࣬ıɱȫʣķ֮һ࣬Ƕ磬²ˡС


727 ֵ˳ɵʱ
ܶ˼ֱԼĶ䡣
SEELEһʲô֯Ϊͨ˶ԲδNERVȴΪֿʹͽһ߶
ڣԼҵ쵼ȴ˵һжΪNERV˵ڶγʹͽ
ϵûг೤ʱ䣬쵼ûܹ˵̫õĻȫһȫֻʣ»ڳ쵼ԣЩͶSEELEĳԱǲֹֻǷֲ֪ΪΣӦðȥ鶼źˣϵڼһкȻͲǵƿ֮ˡ
һ˱ʹʵһֱڱĵŪš
EVA绪ĵϯϸSEELEµ֮ͽȻǣһ̷࣡ѾֿѾʧˣȻԸԸɱ˵ͶԸǵ类ͽңӢ¡աԼҵ쵼֣ǽȡһпȡѰһпѰİ취бSEELE֯ף
Ϊǵ磡ΪҴʽħʹԸһΪۣö߻óͷ߻ϣ
ֱĴȱϾ޵ģԽ֮󣬴󲿷ܿصľӶŹ㲥ɢδûеطظţ˳ʵϸľ¹ܿأ޶ȵֹңò˵ȫֻлSEELEıΪӲûб͸٣ľٻǷӹ쵼˵ֱٲͼҵSEELEԱڼҲʶǱ
ȻҲٲħʹ鱨ԱĹ͡
һ칫˻ĵϯҵ쵼˶Ǿħʹİ͵ɵıѡ
ӦĶѾˡǲҪʳԡ
Ļ쵼վǰħʹͬϰһжǵϣǵȷѾʱ̣ѡһվް취ǲܻľٶ
ɷġΪ׵鱨Ա΢΢һЦѾ͹ˣ֮ҪһԣҪǵľ⣬ҲҪǵľһɣϾǵҲ˶ͬ˴󶯸ɸǵ磬ԣ밲ĵȴ㹻ˡ
˶٣ߵһСӵݹȥжʵݵļ˵뿴ӦܹǵĲʡ
˵Ϊʲô˵ĻģΪʲôĿȫ֣ΪʲôԸ硣
绪һݣ㹻ˡ
һߣõֱ˲ƻ磬ܵүȥ
õˣ׼ôˣ˵ĶEVA⼸ҵ쵼˷ʱƵ
Ѿ׼ˣȸҿүӻЩĻʲô©ѼõƵóһ֮ŵͷʣµľͰռƻִаɣ´ֵɵʱˡ
һ죬绪ŷ˺ȻһϢ
ǵ򽫾ڵڶռٿһȫŷᣬƵҲͬҵýֱͱ
һϢһӾ˽һµµķˣڷݣǸĹע㻹ڡ硱ռ䡱ȫ⼸ϣѾΪ˵ݱ־ڣȫȡԭ֤ڲռȷǷǳտûпʲôʵԵĹܣ֮ɸϲݷḻĻϽ֡
ڣƺܹԵĸһռʵˣȫŷᣬͺܼ
۴඼εķһʲôʽ֣Ϊռûʲôǲܵģ˶Զ󿪣˸ָģʽȻֻнһĽʺˣ൱һ˶ڲͣѯŻʲôʱܹſռ似
ʵϣһЩҰλҲѯʹģԡϵ²źļΪɾܾ
ǽ磬һϢˢ硣
Ǵӡر鲿ٷվųϢһϢǹڷ³صнһΣϢǹķ漰硪͸սʿ
עһȫˢҹ
ͨˣˣͣԼͬҪ֪зЩ£ܹЩЩջ񣬶ϲⲿ˸˿ϲУϽпա
ֹеĶҵѾǨеģγһ۽ĿĶΪĳ֣˵뵥ԣΪȫоĴԲҵҵľų񶼱߰ΰѿţڸ贴ÿɵĴͬʱҲΪһص㷽з֣ʹýƷʱըʽ


728 ˹
Ȼڻûа취ͻƷЩϵǿԺΪһҪɷ֡
Լ￴ϢƾŴõϢҲԽԽˣǶ˼ۣҲٳ֮ǰһĿ٣ͱ
Ļϵƽ塣
ְ֣ʲô˼㣿ǰȻй̴˿ϷǶЩɱɱĶǺȤ
ԺһЩɣѧ˾ܿˡ
ָڹΧεţһʱɳˣѾܹþ˼ˣҲʱʼ
㣿ɻ軹ˣȻħס򸶵еƽ壬౵һ´ܽ׼͡
ǵġ
ЩεҡҡͷȴЦ⡣
ƽ屻ˣ룬Լϵ磬ռĥķᣬѾʹǰ̴˿סȫںˣȫһݡ
ռԭͻħƣǽ˱̴˿Ͱȵĸ죬Ѿ˴ͳħزռ俿£ڲݴݡֻſѧϢӴļΪģһܵġڶ硱
һ˿ЯԼʶռ֮Ƚһİɫ䣬ܵĿռгͶҷֲȵİɫâĸ˿ռˡ
ȷǵЩ
ûκζȻҪһЩҾߺװΣΪӦϵͳûɣĿǰҪĻֻܹǰһͺ񵱳ڵݽʱһ
Ȼ뵽ƺӦͨѶѾˣϾ簲ȥơ
ĬͨѶ壬ܵһ߱ƻ÷ɫĽ󣬺һг˱̴˿ʾ⣬оһЩڻеĹҪԱȻ书ܻƵУǹٷʹõһЩѾʼߡ
ʱ򣬴̴˿ͷȻ̴ͨ˿Biuһǰ
ٸոպȻһעءû˵ͱסգһߵĺ塣
ûʲôֻ뿴ĴǲǺһ
Աⷽ滹ǲɱһЩʧ棬ۺȶͬϾô棬ҲȫʵϢ
̴˿ƺЩգתֱ˷㲻һЩʲô𣿡
Ҿʲôˡ˵
̴˿˵ռһܹؼĶ˹ܡ
ô˵Ļȷǡ
һӷӦˣʵĿǰԣռϵͳԼݵѵڹڷˣҪÿһλҶһĹʹúͿܹԵBUGǶϵͳҪǳߣ˹ܽԵȫѿأǾȫͬˡ
ĿǰԻûĸ˹ܼսϵļҪƽǻҪܳʱ䡣ҲһЩΡ
нѽ̴˿ĻӶС֣ƺܼսĲ˹ɶڻвٵսĽڱأóö£ټǿ£Ϊռ˹ܴ´ࡣ
ôһ۾΢΢һ
ôû뵽أǵȷɳе˹ܵĹԣǲ˹ܣӦó֮ΪܣΪĵλһµģֻҪְ࣬ʣܼڴӦûʲô⣬뵽˽ǵ겢³·żϵܹڹڷԺͰȫҲһЩ
٣ͽˣѡһЩ̫ϲսģȽʺݹĽţĽȣܹϸھٺòˡռΪһԳ׸ıڲŸոտʼչ
ڲ뵽һ㣬ֱӵʱеȥһ¹췢ġءƣܵ˵ǱȽģԺúõһ¡
ʱܿ쵽˵ڶ졣
峿һ磬˾ڿʼ治ϵˢŵȴϢѾʼ½½ӿռ䣬ǷῪʼʱȴ磬ΪǵһӦûкܶҪһѡڴҵϢʱ㡣
ֻǿһЩڵһˣһռҲˣҪһֱֻܹѡҹ
ڴУῪʼʱڵˡ
ռڽȴŵڣȻԼǽڿʼ͸컨͵ذ壬һСɵݽǰͬʱԽԽ˳ǵܣݵ棬һ˷ͷ޿ռ䣬͵İɫâȴÿһ


729 ͷ
һֺ顣
һߵ޴ռУɵƮڿУÿһжһˡ
ΰЩкͨһλ꣬ԭ߰λԼһμηᣬֻһˣʧȥķоǳ˷ܣ̲סУƬռƺԶ
ܿ췢֣ܾȽϽҲвַٰеĶȴκε
ˡ
ʱߺȻһڣȴһλѷ룬ʾšĺۼǷͬ⣿
Ҳûֱӵˡͬ⡱ΧĻһͬһ˲䵽һطǸߵİɫռ䣬ΨһͬľƯΧ˱ˣЩǣڲԶһ֡
ĺȺǷͬ⣿
һεͬ⣬ְԼڻĳǸݿ£ȥһӱ˷ܵ
̫̫̼ˣⱲӴûɣ
ΰ֪֪ոǻķˣ뿴͵һƯ
̫ˣ̫Ҷ֪Ӧôݣͺһ
ΰܹԼѵ飬ΪԼѾǼ״ΣݺݵĴѵļ򣬷һֱ룬󲿷˶йзľħʹһηյʱΰ;Ⱳܹһξ㹻ˣû뵽ôʵˣ
ʱЩҲĿɿڴеһоͺƻôƬһȿƻôƬҪ׳ۣഩŸɫ·УܹЩ˷ܵĶ˷ܵı飬˶ԵƬǳ㷺ĿռзȥٶȲ죬ײҲݵһȦȦ·к⡣
ޱĽʵۺ죬ǳۺȫ޿κΣϷеõĶʼӰʱĲŻ͹Գ
ûйõʱ䣬ƬռкȻ߲ʵۼγĸ޴ĿɰŮǴŲͬ·Ųͬķͣ˷ԼڻƮ룬˵һγһܼľ޴ΣмλŮڵĿռָһЩſЩŮȫò
俴ձ鲻Сһλʮģʱ˫΢գȻվģȻ䣬һ۾ϵıҲʻ˷ܵģɬģģһλ곤Ů໨ͼĺº͵Цš
ҺáλºЦŵŮӻ֣ǴӽʽΪռĹԱܸܹΪҷʲôҪ뾡ѯʣʲôĲõĵطҲ뼰ʱǾ
ռġԱΰԼǣҲЩһͷˮÿǰȻ嵯дšѡһλԱΪרͷλŮݺ֣ĶŻȻԭ֮ǰ֮սģͣΪ̫ϲսԱѡΪռĿͷݹ
ҪѡᰣᣡѾ˿ʼȲĵѡ֮һQᰳ˵ǰֹֿɰ
ˣƣҲϲλСŮӡ
һʱ䣬˶ȲѡԼרͷλŮҲһߵԲʾѡȥᰵ࣬λŮЩˣ֮ǰ򸶶ǵ˵ǣ˭࣬˭ĹҲߣǷ׷׿ΪԼƱһʱַǷ
ϾΪռĹԱԸҪ棬⣬˵ÿһλǺܺõŮ᲻ʲô˼
ʵͷ˵ûбôԵԸ񣬶һ˹ܵ״̬ϾǶʶ飬ͻҲͬʱ˹ͨ
ⲻٵĹѾ׼صˣܲĽ۶ʼ䵭оԼͻѾһˡ
˴ԼʮӺ˶ѾѡԼרͷ΢ռݵһԸ΢΢ɬŵڶٵǱȽ䵭һͺܸѩơ
ˣȻһﶼѾѡˣǷҲÿʼˡ
򸶵ӰҲĳλãͬľ޴󣬶λŮ΢΢ֺ󻺻ɢ
ǶǺһĹԸλǵһԱͺá򸶵Ǵһװ࣬˶оһѹʶķƺʲôĶ


730 
ΪֹѾٰηᣬһβͬ򸶲࣬Ҳ࣬һ˵Ƿᣬ˵ǽټͬ̽һ⣬óۡ
ιΰ˵ʲô⣿±ȺѾʼСۡ
ô֪Ӧú칫ǸйذɡΰҡҡͷϺʹ󲿷һĶһ飬רźһԭϲѹ⣬̹˵ôϲⲿ̫ѹˡ
ͣһ˵ŴҶѾ²µˣҲ˽Ҫֵ̽⣬Ļרйأ̹˵ҾУ񰲾ҵҷǿʢһźþδֹҿģȫսѡƶȵȸֲҵĲ״Ҳ֪ǷϷйأ˵Ŵչʡ
򸶵Ļȫ綼ݳĬһ
һֱϷˣл˵ӡ󣬶õģΪǴл˾޴棬Ƕδÿһɫʶޱ
ҲʶǵǿŹңſѧңžǵðպ͸ģǻδ﾿һЩʲô磬־һЩʲô
ʵӽ뵽һ翪ʼǾһֱڼһԭ򣬼Լҵ潨޹ϡ⻹򸶵һζ⹫йؿ飬ǲΣգӱսͬʱҲϣĵĹƮʱ򣬴ЩԭͲҵı仯Ǻõķ򣬶ǸεĲҡ
Ϊ֪Ϊһô
仰˵նԼĹҵһ磬Լ
ȫһζݳĬܶ˶Ϊһ仰е˶һ໪ĵ񣬻Ϊս˾޴ʹ࣬ϢʱķսĴˣԸ⿴ԼĹңԼŮΪªߡ
Ǻܿ췢֣ѹ潨޹ϣǲ
һοڣһΣܿ޵İɫռ俪ʼ˱仯Ϸ𽥿ʼɫգʼ·𽥿ʼɽУԼ޴ģʺ˳ĺ
˶̲סһڿˮ
󲿷˶֪Ӱ񣬵ɫ˳˵һУǿʵĳͿȫһĸоܹżڵĴ̱ζ
һƬеĺķ֮࣬Ҳ˵̶̵ʮʮڵл˵ࡣ
ǳӴ󣬲֮ǰҲΪģǵʱҾķ֣ǵ״̬Ǳû̫Ĳ𡣡
һתĳУ˻ģŷޣޣĴǵȵ໹ҴĹңǻˣȫɾ۽ĹڣǶ̶̵ļ￴ǵ״̬Ѿ֮ĿѣЩпɺڵûʲôĳЩ滹ҪӷǵȻѹЩɿԿЦݡ
ǲǾãЩ˼飿ƺǺ£򸶵ϿЦݣ̶̵ʮʱ緢˷츲صı仯ȥΪڶսʮȴܹ˰ȵ
ԭܼ򵥣ΪЩҴˣûзϣ
ǣݸϣȴٵϣ򸶵ʼЩأҸյʱһλħʹݣҺҵӣҵʿҵĲǲǰκʹͽĶԿսǳɹˣԭΪϣҷ֣ûС
ΪϸϢơ
ǲ֪ǵĳ֣֪ǵս֪ʹͽʲôģ󲿷֣˵󲿷ֵ񣬶ֻNERVSEELEƵĻУԼææµµӣŸֶδĻ룬ȵĩյһٵʱ򣬲ŻŸʺͲȥ񶯻չʾ
˶ܹ򸶻е˼
ڿʱ򣬾˶뵽ǵϣ뵽ɫϣڣȴǴ뵽Щͨϡ
񣬵ȷǷǳıҲǳı
һϯȫѣֱӴķ֮࣬Ҵǣ֪Ϊʲôʧȥˣʧȥ˼԰ûǵĵλǵĴΪ˳гĩյѹ֣ڶУ˵γ˾ųҴã֪֮ĵһ¡
ⲻĴ


731 ȫ
еѧߣʱѾʼۡȨ
һֱȨĶ嶼ûһ׼ȷĴ𰸣ݲͬҵĻϰףŲͬ⣬ǰִϢı׼EVA񣬺ʲ߱κζ塰ȨΪ޷ΪԼֻܹĽһжˡ
ʶ񸶳˾޴ȴһֱSEELEƵĻʱһһλΪǳѶʹˣԼȥѰ
򸶼ĽռеĻתһɫĲڲϵԴãǱ־Եò˶һϳοһڲϵļӳεߣһкֶǵ˽͡
󣬻ʻٸ˵˶λӳƾħ߽ѯʵĹУȭͷѹŷŭ񣬵ǵһе౻ҿ֮ûзŭûд󺰴УԼĶ˾ĳĬת뿪ֻ±͵Դá
Ҿãѵܺҵѵףǻʲôʡ
˶Ѿ֪˴𰸣λӳʱѾ˵һУ
ʲôҲû˵ֻռеĻһתǿĳУװֱڳеĿУڲϱ仯һҵԼҵԣǸĹ쵼ˣսԡ
SEELEսԣ
ȻЩսԣûжܹĽ꣬ĽԽ磬ʹűSEELEѿصԽֻʣ»ϯƬռлصϤԣϤı׳òٻ˵жһ⡣
һЩֻҪһ룬ԼǸ绪ĵһԱֻܹ֮ͬ˰ץסκһݣ͸е
ҵָо̡
ΪûһͬİǿĹң˵EVAǵϣҲЩһΪ
ķ𣬾ҶѾˡ
ռеĻֻʣƬհ׵޿ռ䣬Ȼҿ˵ƶߣǵһΪķչӦɴҪǿһǣսȤҲѪҪĲֻһ£˵ץסҿʼǿʢĽ죬ǷӦûӦ֣֮֮Ϊ˸һĴۡ
ڿʼдԼСʱʱۣһһֱشһЩ⡣
ÿһλ뷢Ļǰֳһ봰ڣеͼһЩַͣܿͳ򸶵ܻγһڵĻĹܣÿһ˶Կüͬʱһ̳Ľͬ֡
ʲô˵ģǵ֮ʦɷSEELE
ⲻսҲǵĸ𣡡
侲˼ĳס

ֻһ˲䣬ָ̳зӵΪǶԽԽ࣬ڴ󲿷ֻ˶ԣȻǵһβȫۡ
ǾãҪҪΰǣҲˢӵͬʱۡ
¸ëеɫǺ죬ҳս磬ȫ࣡Ƕôҫ飡գȥü𣿡
ǡSEELEҲ˵Ǿеģô졣Ҳ˱ȽϹǡ
ͷˣǵսҲǱˡ䡯˵ҲôвСҲе侲
ôֳ֧ս˲ҹҲҪϣⲻֵֵ⣬ҫ⣡ɫǺλɤţȫǿǵĹƮ磬ѵ֮µĸ³ῨȴȣķǻôǣԺôǣȻҪ쳯ϹǾͱóӦе
һ˵ΰԳĬתҲѪڡ
һ˵ĳǱ˿Ķÿĳʲôܹ𾪹飬е֣еҪ緢Լǿ
ڣȴѾʼΪȫϣôǸܵԺôǸܵҫ
ˣشһ⡣
ʱռܱߣһ㣬ΧһĻĶȥ
ǶսSEELEжʤʣ
˶򸶵ڽһЦݣһֻ֣սȭͷͻȻø߰ҵĻشǣʤؽڻģ
ݵĳĬ֮󡭡Ļ쳹Ƭռ䣬󲿷ֵˣˣС꣬Ůԣһֻ˷ܵĻ裬֮ǲеĸܵʮŽһе


732 ʱ̵
ⲻäĿţǾȫķ
̧̧֣ʾ˰ȻSEELE֯Ѿ˴ľӵڶǿľӣսϣɾ߱ǳƣοǲҪΪУͬѾ
ʹͽEVAʵѾԸܹˣĿǰȷATǵͻơ
Ȼûа취֤սвǶսĽܹ֤ģȲ˵Ӻ֮սʵ˵ʱŵڣΧڵɱѾ޵С
Ľϣ۸ӼˣԽԽֳ֧սܶѪǰսͬһƾŻõλҫ
ʵһʼ۵ĽǳϾEVAǾ޴ġԭʼе棬Ѿֵ÷һս֮ԲȡʽѡֻλһͣԼҵᶼֺ֧ƽĴ룬Ϊǿ͵԰̬
֪Ҫʲôֻںƶһ°ˡ
ʱ򸶼ѡش𣬱˵ܹʤ᲻̫˵ͨ˿ɲԲξս˵սʤָ֮ô졭
һжǳһʼȥչڵѡѾȷˡ
ʱ򣬲ǹռмۣҲЩڸոյֱпԼҵ
ǲǻרֻǲȥ
û˵ר硣
ʣһĳ϶ռƽĻģȻSEELEȫ磬֮䱬ϯȫս
ǹҲ군ˣ

ƵĶԻڸ̳ж֣ո򸶵ĻEVAǵҲ˹ǺܲҵģǷԻĵר磬Ǹ֣֤ƽԼҵܹͬȫڶ̶̵ʱǷ׷ӿȥǹҵվϽͷҪùȥ档
˴ʱռлش򸶣ȻյһϢ
ϣܹһĴ뻪ĵľӾܱסEVAǹҴߣЩͻص磬ԸⱾ˵徫ǵԼĹá
ЩʣѾڲϳϷУδȱʲô˿ڡ
޾Դļû㹻˿ڣ㹻˲ţƱػڷչһĸ߶ϺƿοEVAҲвټ൱㣬Щлкܶ벻ջ
˿ռеЩȻһ뷨
ңڸոգյҵ󡣡ſڣѸոյõϢ˵˳ϣܹԮĻģҲǹҵ񣬲ԸЩҵǣṩһȵĻȸлǵģǣұҪһ㡪
һǲֻԮЩͬĻͬԣͬɫ񣡡
SEELEEVAĵˣĵˣǸ磬۷ɫԣĻΪǳܹ޴ѣⳡϯȫǰûйҵĻ֣
ոʹսʤ֮Ĵ㣬ٲһ㣬սʤ֮ǻȫҴµļ԰µľãµǻ͸³ῨһΪĵķٶ棬ͬʱԼķٻرģ
Ѿ漰һҪù𽥽ܵսԷ룬ԻΪĵġ̬ϵͳ
ʱڳȻûж뵽̬ȵĸκ壬ǵԺ⣬еĹǰΪֻлĲܹΪľ
ӦõģȰԼͬС
ɷģûָոյսУֻǹҲĽȻĹҶSEELE͸Ĳˡ
Ƕ˼ս֮ҿȥؽ԰

ϣ˶ͬEVAҵһû⣬ڴǰԼ͸³Ῠϲû̫һһĳŹϣķչϾĿ벻
һͬʱҲ಻סԼ飬ЩĽЩġͬ
ôŴҶѾóԼҪĴ𰸡֪Сʱʱ䶼Ѿȥˣ򸶵
ڣǵóʱ򡣡


733 
ǰģѡ
ԮԹۡ
Ͷʼ򸶵ǰͬдѡԲߵһԼִŽһ浹ѡ
˶֪սҪʼˡ
ôѾʡ򸶵ı鿪ʼ࣬ʽǽӦEVAЭSEELEⲻһԹսһΪʮĸ֮սŶ𣬶Ծ˸̬ȣս齫ֱʽȫ
ǵһζ񹫿֮ս
۳˽ۣȻҪսҪչʵҪȷս̬ȣԾףȫ񶼿ǵľΪҫġ
ʣһ˶Ѫڣޱ˷ܣ˲˵Ĺǡ
񶼲ɼ⹫ҲζţлʶһսеĻľӣźεȵʵ
ᵽʱѾˣӰŸոտʼ͡
ȫеĵӣ磬־ʲôý壬ȱйⳡսϢָרһŸָĽ⣬ҵľҲʽ벿׶ΣϾսһ磬벿ӵҲǿʼӴ
˺½⣬򸶻õһ൱ľϲ
³·ַװãѾɹƳˡ
ԭ˲ʱ䣬³·类յڣһֻһҵʱ䣬ħһĸĽ
֮ǰרƲ⣬ֱڻϵշװִħսϣһ̶ȵֲħڷٶϵı׶ˣ׼˵¾㱸ֻǷ磬ڣɶˣ¿վѾļʻԱѵ׶ΣüĻҲܹⳡսࡣ
Ӻ½ȫˡ
Լɳϣƽ忴ŵһħսܲò˵ȻͼԼս˵½ͺԻ˵㣬ϾһǽOBJECT½սϣһǽ֮սĺڿƼϣϿվеƣҲγһֲȱٵս
̴˿չ򸶵ϳۣսԼʻԱħҪܸء
Ҳû취顣ҲЩΣͿʼħΪ޿ˣϾ󲿷ֵȽװħҿԤԺԽԽءǲò˵ħȷʺս
ͬ˹ִϵħʹһħʹѧĶ˽սϾĿǰħϵԴڴ

ӵ׼Ҫһεʱ䣬ҪΪڶ࣬в׼֮ǰEVAҲڷű仯Ⱦǳ˻ǵǰι쵼ܵħʹĹƻ󣬲ŷԣչģNERVȫ簲ȫķĿãħʹѾȷͶʹͽŻǽ֯ӣǱڻĵаħʹ֡
Ϊ˵ų˵һվʹϵͼƬ
ʣSEELE˺£ԭһԵļڶ̶ʱȫEVAֻлĻǿ֣Ȼ˭Ҳ֪ĵڲŶSEELEĳԱѾ᧿Σ
Ѿвɹȥ
ƽ˰򸶽йȥ˵ĵһ仰Ҳӵһأڴ󲿶׼֮ǰǵñ֤EVA绪ĵİȫ
ĳүӣֻ½Ľλ½ͺ˾
ˣʱ׼򸶵ͷ
ԭʹλͶıү˵вӣָĲӣָԭͲǰսۣˣټһЩڲԼ̴˿֮ս
һϢܿȫ񹫲ŰѾ»ģҲֻͬ粻ͬ磬ͨĹҲܹϾҪЩϢᴫ
ЩĲӣǰEVA֮ǰ̴˿磬ڻǸڽеĳиһͺԾʦᣬħװײΪǧħװ⣬лͣŶʮ֮ս
һδҲȫ̶ֱȫʮ˶ԼķʽעţǰĹѾ˵ˣǶһߵľˣһľװĿ޸עĿ
ѾʽþεҲǴ˴սĲߡ
ʦĽ֣ҲĽ֣Ԫ̨ʮ֮˾ݣ̨°֮ڵвӣ˼Ľ


734 
Ԫ˵ʿǣγĿģȻΪ˱ǣѾĻģҪߵĸԶߵĸ죬ߵĸȽҪһЩȥƳȥͻҰޣȥΪĵδһոµĵ·һʹˣǷܶϷһߵľˣѧңʦȵ֮ĹҾӢ
ңʮڵͬΪǶеԺͽ
ⲻǴͳϵսǻĶһԮ֮սġ
ò˵һ̿ʼǰԱλѾõȷȫĵľӢڹۿӵĹһ̶¶ܶ갵ԷݣһδйĴʱֻгĿֲиŬˣϣץסӮ
Ԫʽ֮˶޴ʱͻأĳ½Ϻͺϣ߲ʵ˿һľ󣬵˶֪硣
ڹԱһҪϢΪ֪ν磬ڻƽ½ϣԴ򿪽ĴţҪǣ弶ҺпܹԼѡŵĿص㡣
ǿеľ뻮һĽʱţȫԱװ׵Уû¶⣬òپ˵ĸĸ԰Щ
һתһƬѪɫİߣӴʱлʻҲ֮սۼĵĹƮÿһսλϣΧƺǻһƬûԱû豸ûнʱŻرգǻһתװֱ߷һͳˣ
ǿ򽫾һ΢Źֵĺɫ۷գӴĻ˫ֱתħɳߣ·ĲӰϵ֮սҲ׷׵תԼĶԿ׼գû˿
ʱǰװֱϵĹ㲥ȻǸΧNERVصĻĲӣѾյ֪ͨǰ󷽻ϡ
һԭѾ
Լ·ħȴû˿иƬյÿһ䣬Ϊ޷ȷǵĲѾSEELE٣˻ԭĵطڲҪκε֧Ԯ
طNERVĻĻطǳ
յ
򸶵Ļո£ЩͣڿеװֱӦһ׼뿪ʵӴľӣҲЩģڻĵȫѾȫϯֱϵָӣָֻϵͳֱܲ
Ҳ˵֧ǶԿSEELEԼNERVĲӡ
ΪʲôҪ˵ϣΪڹۿսֱһʱʮöصȻԼ·װزӺХһûüгѾȼһƬĻ𺣣ıըǱħװ׵ķѳĵ
һһӣǰĻȺԼٶȴǼ䣬װֱħĹ±ըǵĲкӿ£˵սĲпᡣ
ȥɣЩѾ˻ĵҫ
΢΢۾ٴδֱߵħзɳߡ
ǣ
Щװֱܿ췴ӦղŷʲôֻǺһ֮׷Զ룬ÿ˶óǡ̺Ŀɬ
ȷеװֱѾʧ֮ԼħӸ߿£򲿶ͣڰС
ոǵķӦȷ˵ӦֻSEELE̽ԽѣѾеԱûô࣬ҲԲֻǸոձֵô٣ҪСĽսκεʴȺʹⶼᱻ
Щʵڽ֮ǰѾ߹ÿһˣֻڸעȫڽ͡
ʵҲЩ꣬ҲЩţΪԼĸĸʱһڶڵһԱпܺԼһڼʱ̹עŵӣǵ飬ҲȻԺֵǵİɣǰ櫻Ҫӣԭϱ㸸ĸġ
ʱƽϺȻ֮սƬˮŷз۵Ա򸶵ǰֳ³غͱ̴˿⣬һλϽɫİŮӣˣһʱȴûϳ
Ѱ˹˹һйҲǾ˼ǣն֮ͫڽһʱķչ֮ѾԿʼ𲽹ˡ
죬ǵǹռNERVĻķֲ
ȻָӾսȴԹڽн˵Ҫ̫ɽ֮ǰҵһȫɿפأûNERVĻظʺϡ


735 ս
вӴﵽʱ䣬EVA硣
ǧħװײӣνӴЩħװ״ʮʮ׳׸ߣԶһս̹˴Сټ϶ʮܸӾ޴װףһֱִӸ׳۵Ȼ
Ϊﵽص㿿ߵԵʣʯ֣߰׸ߵĺλȲ˵ԭ̹ġ
Щħװ׶Բʲô
ԴOBEJCTĵħʹЩһκεƽȵĸǰ
ǵӻǰĹǾĿоħװײǺεȵǿƣûκεϰܹԵ赲ǣӴװ׷Ծ߰׸ߵľʯײֱӽһ׵ľܹԽľ͵ξԽܹԽľƻû·ûм٣޿赲ƣӲĿٳһµĵ·
ֱ̫˧ˣ
һ仰ϲظڼǵΪĳѡ
ս˺Ǿ޴ģǱǿȴУԭʼĿ
Ȼ˵˧ٲ˾޴λס
ЩѾλףԱ׼̬ýڴϱܣߴʮ׵ӴǵÿһŲش𶯣ϰľͨ˿޴ĶǵĽ¶С̬ܵǱڳʻдС
ܲʽȴܹ׸ʱٸߴһ๫ÿСʱħװףʹܱߵһоڷٺˣٶȴһЩо඼Ҫը
ֻоһСĵߡ
NERVȻ־ܣֻ֪ҪͶͿԱסһЩSEELEĿȷӱǷӡ
ǵصĵһЩӻǰĹ̲ס׳۵սҵƬܹĶ࣬οϽѾޱȵĴСֱ֣ڵ·ģǵͬǵŮ
ܿϧ̶ֳȵķֻǴ
ԴԲຣ㷴ϵͳھŻѾװħװ׵ָϵͳУִսһֳˣҪΪĽвٿأָϵͳ̵ֱʱпƣÿħװװλ׵װؼͬʱ䣬ٸԴ΢صƬ̼䣬ӵϷһƬĻ𺣸ǡ
ǳĳ档
ٺɫģϷըȼյĻһģ޴˺͸´ѹۿɼһϮľѹͣɣȻʼȼգ۶ǻŵģٺɫĹâ
ǰУӴװײ˿ûܵӰ죬ڷҲûͣ½Ųûм٣ߴλ״̤ΪٴĿʹòӵߺӿĻ棬沽ţȴʼ޷ֺ
Ǿ޴Ļسڻʱ˲ɻ
ĹĪĳĬѾʼ鵽֮ǰ˵ģʤؽڻģ仰ˡ
ܹɾ衣
Ȼ޴ܹԶ̹Ǳ׶Ҳԡܹء
NERVΪһΪʹͽĻأȻֻеһֶΣ˵һεN2ס
ִӵը𣬴ž޴Ģƺϯʮһ㶼С˵УħַħװײҲԵֵ
ҵǣ֮ǰ鱨ԱѾ鵽ĸס
Ȼе֮ʵϣΪϡ٣ܹȷʹͽֵķԲȡķʽԵװĿ£Ȼ
ڽӽԷصʱоٶȾͿʼŻͬʱϵͳļⷶΧŵֵǣһ·϶ûпƵװ䲿ӣҲûзֵαװ򸶶ûвʲôΣյĸоֱԷأûʲô
ǲͣ
³λᵽζ
ڰУžͷ뿪Ц˵һ䣬ʵϣĶҲָĵ
Ҫ˵NERVǾԲܵģǣλ˼SEELEָԱʲô
һ룬׵óһۣħʹĽӣһķֲǾԲֵܵģϾǰѾչֳԼ˵ʵħܲ𣬻֮սĳڹᴩֲǼλħʹӲʹͽ˵һ㡪
ħʹսǼ޴Ϊ
ôˣһôܴӮķսSEELEЩʲô


736 ð
ǿЩ
ŶָܲԱǵһжĿԿ£
򽫾˺пڻڲ壬һƣN2׵ԽըƽջǵõĽۡ
ʵҲ뵽Ȼزסֱըˣ²ܹӵҲñõĻʵС
룬ֱӶžͷ״˵ָӹٵƲ⣬зпڻöں˵ԭĿģȴǹռǰľ»ء
仰һ˵ʱһƬȻ
Ƿ׷׿ʼۣȻ˵󲿷ֵֻͨˣϢʱĽ죬˭ҲɵȻܹ򸶵˼
޽ⰡҪôͷռֱԴԶƻ
ǲħʹǱȥųըɡ
һ˱Ȼֱʱħʹ˭𣿡
ɣҹĻҲһģֱƻɡ

ִսϿȷ޽⣬磬һɱʽֲܷ¥аװƻ˵ըҲֻܹܵתܱڣȻѰ̸С
Ҫռ𣿡
ҲѯָģȻ˵Ҳûʲô˵ģѰطǰأ໨һʱѡ
һξʱ֮½򸶶ߣҲͬʱֱƵУûʲôõİ취鱨N2׵ֻҪһ˲䣬κ¶п
ԳĬһ˵Ǿ԰ɣҺͱ͵͵Ǳȥųը
仰һ˵ȫһλȻǿûбҪðգһЩҿ򸶿ʷĽӵСر鲿ҪְλνδαҪԳеա
ǻı񣬶ڷˢϢ׷ͼȰ򸶲Ҫ嶯
аձ֤ȫ𣿡ϵǣ½˾ƺ濼򸶵롣
û˱ҵİոˡ΢΢һЦپͨռħըҲӻ
ôͽˡ½˵
仰ȫˣһЩˣǳ򸶵ˣ׷ײ
򽫾ҪðհһضѣôԺȽϣ
Ҫ򽫾ֵð
ֻ֮һĸʻҲа

һЩڵķҲЦãȻոû˵½ûһΣա
Ѿ˵ı̴˿ڳſ£ĺ˵ըԵֵƬ̣ϾըȻ޴󣬵ǵ˺ĳ˵ƻδرȵ³ȫһοټ򸶵˲ܹϵİȫвĴѾǳˡ
ؼǹڲ֪Щ
ңܸлҶҵĹġڽڵϺ󣬶žͷ΢΢һЦֻοҵȷʮİտԱ֤ԼİȫţԶ⻹ҪΣգһֻҪҪǵľһ޷ˣȻô˵ЩԲĸǡ
̰ĵ
ȻҰһͣһɹƽ񽫾ĵͣ˶Ծӣ򸶾ãҲбҪȸЩƽӵԤ룬ȷܹҫǰǲܹϧܹ̰
粻ɳĬ
ĬĲǹڣйĹڣΣԣ֪̰Ī仰Ҳܶ飬ǣٻǵλãҲɻΪСȥΪðգʵǴĳԶϲظϢ
ڳĬ֮࣬ǿʼΪ򸶶Ժ
򽫾ͣǻ֧ģ
һҪСİ
ҲҪȥҲҪ򽫾һҲ

ôϢ򸶺ȻһЩһתΪܶĶ
ңҳˡ
һǣű̴˿һƬħâʧֻʣϲˢף
ֱ˲ƽصڲ̴˿ͳ򣬽˵ĴϢȫĨȥͷǺߣʲôܷǵټ
ûа취ٽֱˡ
żֱһεĸоҲܵĻȻижһһ˹עһܹ˼ʱĸоȷ
԰̴˿Ҳʧ̾ˢĻȣǷˡ
ǻǿִɡ
Ȼ˵ȫԱ֤δһܹˣɲ˻ܻȥΪս˵Ҳ̫ѷЩ


737 
ĻڵװΣ༸ûж
ԼʵΪķ񣬷ȥѹֵĺɫʱԿȫװСӡ
ѾѹǿûжٽŸУҲûжʱ׼ӡ
٣ûа취ҵָġ
򸶵ͷһ䣬ָץһʣӦܹ׵֪N2׵İװλã˵ûͬǲһԼһذװԱըֵһǣ򸶷Ȼ࣬ɴⲻٵİ˺ͺˡ
̴˿룬һ֧ѲСӴ߾ʱ˳ַֽΧɢϣȻ󲻹һ˲䣬ѾЩʿеõ𰸡
⻹Ƿ㡣
Ժ鿴ű̴˿Ļ棬ַʽȴ߷ˣҺ൱ʺǱ롣
ֱ˲Ӧָĵĵطǵ֮򸶷֣һЩڽŶżĻĹԱ⣬ûзκοǸ˵ˡ
Ѿˡ̴˿ͬķʽЩ˵еõ˴𰸣յﲢػȫͬһطԶָӣûκιN2׵Ϣ
ǡеҪϧ
ǰĻԿװײӣиԶıĲӡ
ûа취ץˣЩѰˣ֪װըĻظ߲Ҳ
Ҳûа취̴˿Ȼ򸶵䣬ָǰһհ׵Ļ˵ǸĻƺģֻҪͼ۶ԷǶǶץǰɡ
ǴЩԱõϢǾͽˡ򸶹Ͼһж̴˿
ԡ
̴˿ܹͦ򸶵ģǰ˼ָеĹԱΧڡ
׳Էƺʱ׼һλȥЩŵŮԹԱڻ㱨
ãһЩϵŴӹ㲥дǾ;ȴ
ֻȴûл档
ǡѾûеˣֻʣ·ǹֵܵס
λŮԹԱѾһݿǻƺ˺һӣӣĹԱҲв˿ʼ
ĹԱΪֿܹĿĲǲ֪SEELEԼNERVĿһʱNERVԼĹϯΪԪףѾǴľѹټֱǿħʹٳ£˵ԭѾٱıԵ
̴˿ֻԼǾ顣
ֲסǾʹ򿪴ͶɣЩħʹǰӦòɱ²Ǹϵ˵
Ļ򸶵۾΢΢Ѿк̶ܴȿԿ϶Ӧ壬ȻSEELE磬̫ܻͶܻ˵ħʹɱ²Ļ֮ǰǰħʹΪͻʹͽһԱ
仰ڳĹԱе⣬󻺽֮ǰĽ̴˿ٺһЦֱӿʼڵλŮԹԱ
׳ܹԺ˵һҡЩ̫šôǶӦǱڻҡ
ԱҲϣǸĻҲͬˡ
û´ǿͶ
ڣĻһһȥ಻ʮ˳ڻУͲȴ˲ϡ
һ˲䣬򸶴ű̴˿˲ڵĵطķ֣ȴأֻλķֲĸԴãвصλˡ
һʱ䣬ÿ˵϶ͷһħȻñ̴˿ӻķֲԺеõN2װŵص֮󣬲ɫķػأڱ̴˿İٶȽеN2װ
ô£
֮ǰͷŵļħѾã򸶵Ķλ𾪵
N2׵һֱ͵ЩħʹĲӽԺǺȻ䣬еN2׶ʧȥ˿źţֿܲеҲһģٿħʹĲӣúõڻһҲû
ǼˣN2׵ŵص⣬֪˶ӦѾ˲Ŷԡ
Цֱű̴˿صͷ棬һ񣬡Բ񣬿ԽˣϵĻӦûֱͶ
ڿٴγ֣˶಻סĻоӶֻһССʤǶЩһιۿսֱΪһѺ˶ԣһʤ̰ʤ


738 ڳͽ
Ѿ
ֱǰͻԵֿ״ݻٺֱͶ
װݵһħӴװ׳ϢԱȫӹܻصÿһˣÿһϵͳѲÿһطһЩֱɣʱʱžͷн⣬Ȼ΢ǹҲǿĽζ
ڣڻƻ轵ʱ򣬻صϷ־ĶѾ˻ĵĹպ͹죬ǵĵ
һԴΪУȫӹܱľӣеSEELEӽ塣ڶžͷ˵һ仰󣬽˱ֱ
ҲǿǵϢ⣬Ρ˷ˡս֪ãܹܲһֱעѡһЩҪ͹ˡ
ֱɲϢ
EVAıԪףԼҵļλԪҹֱڼλħʹĻ¸ΪΨһǰΨһħʹˣҪӴġ
ָлλܹͬǽԮ
Ԫ·ɻ˵˵ĵһ仰λͲʮϯʱ쳣˥ϣ˵ʮҲš
Ͼ֮ǰӦǵģ롣кԪߵӴҡ
ڵܲֻǸһ£Ԫ׾ȲĿڣڽ磬ļλԪѾȫʧȥ˶ǹڵĿƣܵ绰ܹͨ⣬ǵһѾSEELEסˡ
侲һ£ǹΪ˳׽⡣
ʾǼλŰͲסǵԪ侲ѼСͷǣȷһ£ǲǵľӶѾȫSEELEˣ˵ǶԾӻжٵƿ
̾Сͷ棬¹ԪȿڣǵľвԭͶNERVԱڵǣ߶ЩͽԸֶּץֱɱʿԼвֻԾ߲ĿǰԣǾSEELE
Ԫ׷׷׵ͷʾǹҲǲϾǷֿ
SEELEûж֪ȣھҲһģǱϾʵԱ࣬ĶǸʴ͸߲㣬ȻڹؼʱµĿȫ
ھʵϣ˭ǵĶ֡˼һ󣬻ڣǾӵϢѾSEELEȫƣֻܹ߽ľס棬SEELEԱ
һʼĴ㣬ѹƾ档
SEELEָӾǵľӻ˺ܶࡣԪײɽ
ģǲῴϣ΢΢һЦǵľӱϾΪSEELEǵսϣټǵʵͲɱ²Ϊһ᲻˶ҡֻҪڽڰ˵ĴƣҪ»ȫȨס
ڲɿ£ɻֿĹҿɲ࣬װ룬ĿȨЩˮ󣬾ͻ׺ܶࡣ
ˡԪ׻³һһǷſȨޣʱڣ඼ǽӹܡ
鵽һѾûԥأҲˣԼңҲɲţž˵ԷҲ
š򸶵ͷʽʼǾȰѾӺ͹Աǻǲ־ά쿪ʼѡ
һӴ֣Ҫ㵽ĻкüˣȻֻҪѡһ־ܹ˳ڸİҲڳοԾӦе򣬺Ͱ̨ӼĴ߲ǣʵҲò̫ʱ䡣
ζݵĻҲֻΪԺһµۡ

˵ڶ죬峿ͷ𴲣ڵʱӦ賿㣬΢Щʱ
Լķ֮߳أѾǧħװ׳棬ҹѾɳǧװ׳ǰȥά򣬽ȥǧʣһǧػؾ㹻ˡ
Կʼˣȥפء
򸶿ֱͨȻ賿㣬ǹۿ˲ǣֱӲ绰ԼĺѴ˯нѣȻʼۿֱ
еǺλԼ̴˿ڰУ·װײӳĳɳ۶ȥһһ޴ƽسǵǰӸߴϷȥеķ΢һʮˡ
ȵ濿֮󣬹Ǻܿ췢Щ˶ûһвٴװĴĹԱ
ǵĿģȰEVA籾ĵľ͹Ҫһ飬ҵǱSEELE򸶶žͷһ䡣
ȻǾ˷ˣЩѻģͶ˵ġ顱һֱǺ֮ǣħֶ֮£ǽ޴ӡ


739 ȫܹ
̺ܼ򵥡
£ÿһкöһ£ʼ⣬Ȼһ
ǶеĲԱ˵ɾǴδйļ尾
ҹЩδʿϯĴֱӴ˽˭ܺʲôֱӴ㳡ϣȻȵ򸶵ϯ׿ǵŴÿһˣԼһβѣҳͽ
̫ͻȻˣ˸ûʱ׼
ϯϹأһڳûءϾ˰಻ס
ֻһ£򸶿ֱƵУĵĻˢ
ץһöϲɺء
̫ɵ鶼ôɵ𣿡
˵

ҲЩһӣļλħ˰ƽǣһţӴϼҺ¼Ҷ˵ˣǴһӣֵļ˼ץȥЩֱӴӻóǹȻħ˵ǰЦ
ȻȻôࡣ
ϯվǰһϤףоһֲ˺ö꣬ѵζʵǲܡ
ҲӦвǱƭģǻúõ飬ԩһ򸶰οοңѾǳˡ
ֻ˵仰ʱȴû˼ԱɫһӾıԪףһЦ
򽫾Ϊרñߡ
ǣЦˣ綼ûǴҵ

򸶿ЩϢ¶һ޹ı飬Ĳġ
ߵ൱֣ÿһλԱȥ֮ǰʼ²λǲǺ飬һЩ֪ҲŸֲ²⣬ֽͣ¶ԵȻⲻһͣЩ֮ļһȨƺ֮أѹסȻԭα¶
ͬҲԹڹԱһá
ħǰֻ޹̹Ȼԡ
ͽԣ̫ã߲ԱڼֻλвȴߴʮİٷֱȣҪСҪڹؼʱ̽һЩƻ׾٣ԴԺEVAĻĿȻһ塣
ڽһָһĻĹȻڵڶγ±ˮû˽һ룬ϹҲװײٶȫĻȸȻ·϶Ҫĺüʱ䡣
ڵڶոսеһʱȻһܲõϢ
֯ӷѾֽ뻪ڣ
򸶱Ϣ𾪵ˣǲûSEELEΪǿǸݴǰõϢǴʱӦòŸոտʼȫƿؾӸ߲ѣûãһʿҲûöԱʹҴҵսϣôһַľٶο֮ǰƲ⣬ҪʱӦSEELEŶԡ
˵⻰ʱɿֱҲϢһ
ô죿ǵĴ󲿶Ӳǻû׼𣿡
ȹһС򡣡
нڣסӦûж⡣

ͬʱָҲڽֶԲߡ
ʵ򸶶ʱţȫľӶϣһԣֻʧȥֱ壬ʱſΪڻ㱩¶ױһЩ
ȼִɸѡ
´һֱ֮һطռ䣬һֱָĵڵأͬʱֱҲתռĻ档
򽫾ǵõϢоĿǰֳɣǴ½ؽ뻪أԶ뺣ܹԼ̹ˣǧܸɫսװײӰȽʮˣΪһȫսвӴ´ࡣһλα˵Ĳıͼ򸶽͡
ͼܹĿоܹѾδԵȫ£һϢһࡣ
Ҳ˵ȫܿ˺ҲѾˡ
Щ˾˻Ϊ˷ʹͽӴ˺裬Ȼɳүǹ˼ֱ
Ҳвٹڱ⺣˾ˡ
˼ҲɵһͲǡ
˵ˣ֮ǰ򽫾ýһںûһء
үǲǿԴȥѽ

ʱ½Ҳ˹ǼģЧҪıҪǧϵħװ׹ģǶ籾ľ͹Աеͽû꣬ʱӺ󷽷ңǵľӵǲ£޹
ܹһֲ𣿡ʡ
ħװײһֱûдģ䡣½ҡҡͷΪħ˻ûγɹģװײӵԱѡһֱǷǳϿģʵأɲʧҲҪȵ֮ŻеһͶ硣


740 Ļ
Ҳüͷ
ﶼǻָԱǵжȻûɣҲ˵ҪѹԵĵνȱһЩ
ȱ˶𣿡ʡ
ԼһǧħװҵĹģ˻ش𣬡ҪҪȹ̺ҪٵıΪÿһֻǲħװףҲҪǧ
һǧô˼ɣһǧħװ׵սȱ䡣
ǣ½΢΢üֻǻ᲻ᡭ
һѰҲϡ򸶴Ļ
Ǿͽˡ½ϵͷ
Ĺڴ˰ΣһŽӦڸոշʲôһĵĻֱϡ
666櫽䣡
趨пǲȼħŮκ˵
򽫾Ҫסٰ
ؼʱǵÿţôôĽأء

˾Ƴһ۵Ļûҭ䣬ڼﶼ˵һһ
ʵӲˣʵڱ֮󣬰Ѿ˼ħŮɴʵ˵ص˴磬һλħŮͬڰĴڡ
սܿ춨򸶴װΧмģĵоҵоһǧǰȥΧˣʣǧ屾Եףͬʱսҡ
ͬʱνҲȻԷĺĽ׼֮սһȥ˵зЩڰߵNERVҪĿ꣬ҪʹҪõоɥʧ־
ϸ˵ֱĵһս
ҲӻиܵսȻϢھս֮װײӷֳݣϽǵͼϻΪͷ뻺ƶĵоͷ𽥿£ʼ˹ڵĽлڵĲΪһӽǣֻǴʱûп򸶵ˡ
ʵѾں׻أԼסεİοű
֪ҪѰ櫴ߣһ˴ڼ󣬱һֱ۴ޣѼĲٲѷ졣
ֻһú˯һǾͻˡħס½ǵıҲֻܹӣһӿֻħװףʱûлȥǻĴħӾΣˡ
ҪءҪְƭˡء˵ʲôǲϡ
򸶣ʶУƺɴСʱĻ档ְѱڻҲЩۣرԼɴһŻô
ȥսѽ
Ҳͷ۵Լ̫ѨʲôսսϾͱȻѪɱ¾ԼŮЩǿԼͰսϵģ
˿һȦͱȽϤ⼸λȫҪս̴˿Ͳ˵ˣʥͰ˹˹Ҳٲˣ貨ײףƽҪȥѧϰѵͱദʱҲ࣬ټһͨһ滵ô졭УǵҸʱ˽л
û취ƺΪˣ̴˿̾ñɡ
֣ҲҪսεҡҡͷ
ߺߡ
̴˿ĺȻĿɿڴУߺȻһ߲ʵ⣬ɢȥ󣬺Ȼһһģһı̴˿
ٿ飬һĶС׾٣һˡ
³ı̴˿ͦرʾⶼС˼鶯ͱ̴˿һģһסˣֹͣ˿ΪʲôСá
б̴˿ķţټ򸶺ͰһֱСοųŽٿ֣һݣֱӴ˲뿪ñ̴˿ħΪγоеĲϿգͬʱֱͷ
ǣֵİȻһùڷˢĻģоǰˡ
ôϱǰˢŵĵĻЦ
һɵЦЩʲôأͷԼɷ
ˣ㻹֪ɡ
΢΢Ѱ˹§סִ֫Ϲŵ磬ⳡսֱģֻҪˣԿĻˡ
ȫʽռ⣬һʽ˻ģ飬ǰһֻԼܹİ͸ߵʱ򿪣趨˵ûбҪ
櫴ǵһμֽģʽ΢΢ͣɵôģǰĻȫһ飬ɫĵĻǵһ㲻ʣҲ޷дЩʲô


741 ս
ظȥٵһʾĸʣӦþͻٺܶࡣЦЦ¡
°櫿ˣĻȴһӽǵ򸶣ЩּӦڹۿԼ˵ĻĹ
ԺǴһкսȫֱ
򸶴ǰûк˵£ȻµŰһ޲ߵģû׼֪ԼһһڼǵĹڿţԻǴδй顣
󡭡Һá
ǿѹɬһкȻͻһλ򸶵
櫽Ȼɰ
Ҽˣڴ̰ΪʲôҪ
ʲôʱķķҲֱɡ
˵򽫾Ѿôˣɶʱ׼Ҫ

櫵Բ۾ȻܹܵЩĻеĶ⣬ЩɬѣҲЩ˷ܣʱܹôɽ
ˣǻعɡ򸶿ѻħԿƼռݾƣǰ櫣һöҲˣֻʤڸ׻ϣҵзûʲôרħʹֶΡ
ȽһµħʹִսãȻᱻ֪һЩϢ֪ҲûãΪħͲܵġ
ʵأһ漰˸Դȫһˣһ̶ϵŤʵȫԹҲûܡ
򽫾ԼӺ͵ов
ʱһԴָĵѴ򸶵Ļ
֪ˡ򸶵ͷžͷ˵ٲһ䣬սͲֵֵ¡
˵仰󣬻һתѾƲѾʼһɻɹĺۼǵβ档
ҲѾˣǲûнϵǻ䣬ΪԭһûвԵԾ
˶Կʻеװײв΢صգһߺܿ챬һŻ棬Ʋըһ󶴣Կȵ̫
ǰװħװϵĵϵͳȽģȻϵװҲƵķϣٸħ֣ӲҲж⣬ֻûǸҪ
ںܺõִԼ񣬲Ŀ⽥䣬ҲûгЦݣսϲܹʴȣתԼ̬Աߵİ櫣Ҳһ𽥱䣬ȫڿǵһ档
Ļˣ𽥿ʼʶ֮ǰǾ䡰ֵ֡ĺ塣
򽫾зԼʮܳսӺ󷽸Ԥƻв֮ǰҷһ
ָĵȻΪѾǳ˵껰ӵʱ䣬ѾߵʮٱƽС㡣
սôټ
٣ˣսپ
򸶵ڰտʼ٣ֻ±̴˿һ˷ϿУȻ¸ֳµħССӰһ͵ؼ٣ŵоɳ۶ȥ
һȴԱ̴˿Ϊһӽǡ
ͽһ𣿡
᲻̫Σˣǿǳս
ûĿƼ˵ıٶпܡ

֪ħʹʵԶƼ֮ǲɿʼΪ̴˿ģŮѣò˵ۡ
ʵսȷִ»൱ǿһ֣Ϊٶ̫ˣҼʻԱٿؿһֶΣټϲͬһй켣ѭϢӼƵԳǡϵͳȫλ߹ʡ̶ʽϵͳOBJECTҪ䣬ҲÿʻԱǶ¡
Ȼװ磬սҲκβOBJECTˡ
İɣսǵǿġ򸶵ûжٵġ
ʱı̴˿ʼֳɫħ˳ȨԼӰлڽħװ׷Χں󣬰նԶɢȻûз̴ֱ˿Ĵڡ
ôҪʼඡ
ƺ֪ͷڶԼ̴˿¶һЦݣһսǡóԼٶȳһ˲䣬ټĳսȻըڰлһ
ô£
ǹڣǵожӳ̲סһ
״ûзκΡ
һսըιڿˣΪ̴˿ٶһ˲䱬ը£׾ٵ׷һսȻ۵ƶλһ
һӣĻը˹
ȥٶȣҲʮٰɡ
Ϊʲôû
̫ˣ˸ûзʲôʱôˣ

ҲЩԭ˼ñ̴˿ʹÿ־ħ߾񹥻һģû뵽ƾʵ˷ܵģ֪һѿսĸо


742 пս
һ°ɡ
ŲԶٶȿֲı̴˿ڶȫڽͣյԵ˼£ʵ൱ڿռʱ֣޷ǾǼӿʱ䣬ٶȣ֮ûпձֻΪԣʵϲûг٣οʵǸʶʱҲ࡭
֮ܶһĺ
ռʱһ⣬֮£Ҳû磬˵Ҳֻ˭Ҳ֪Ϻ
ͨĹڶԣֻҪ̴֪˿ˡ
ʱеսը̴˿һ㶼֪飬ڶԷĴڵӰһĻ̿֡
Ҫܣǰħʹ͵з沿ӡ
ʱԴԸ߲ÿһλսʻԱ
򸶾Ϳʣļսڸ߿ţغԼ׷׼Լ
˽ľ֮£ء
䡪
һ˲һ׿ıǽǰŰ˹˹ͬһӣһ±ǽ֣޴ıըͻ潫ǽǣըĳ˷۹Ķͷ
٣ˡ
򸶶ҲûֻǺһսһȦѾ׼෽
ǿеı̴˿촽΢΢ƺЩգ漴͵ͣڰУħתȻһֻƣǼ䣬汻תƣǵĶֻļ̴˿ƽ
ǣҰɡ
̶̵һСеսƺܵػһĴҴܣٶͬʱװײâȴץס׼ȷÿһսʱʣелðŹŨ̷׷״Ӹ߿տʼ׹䣬ڼ׹лعļʻԱæɡǿԼһ
ô£ոշʲô𣿡
ΪʲôҪп棿
Ҳ֮ħ𣿡

ĹȴһԺԭΪñ̴˿Ϊһλվսתۼһһߣⷢչ̫ˡ
ʵܼ򵥣Щսжվ˼ʻոֻһΧ־ħ
򸶽һ󣬴ͣڰУԶѾʼֵовӣټװʮͬĳսսŸոտʼ
ִΧ־ħ޷Դ󲿶ʹãΪԽ࣬ԽʢЧ
ǰѾʼħװײӽеоҲ΢΢üͷлҪ࣬ħװײӵļռƣҪȫĵоҲһʱսҡⳡսĿֲɱ
沿ӽҰɡ
櫲̫ʺϽпս׼һʼ˵ɹȥȻס
̫ˡ滹иࡣ
΢΢üͷֱҲһ㲻ãʱŲʹãҵоȱٸɱսʹN2׽ǱȻġ
ֻôһĹ򣬵зĻȺкȻըһž޴ĢƣһСƬԼĻȺˡ
ǰֵ׵ըˡ
򸶵Ķߴ̴˿ʱٶڵзȺҳͻ֮ǰ˵о̫ˡ
ĹһҲˡ
ħװֵܹס˵𣿡
ȥһսѺ˵ô죿
ҪȻòǳɡ

ܶƺ˺˵⣬̶̵ʱ沿ͬһž޴ĢըħװƾԼٶϵƻܿըģֻмĽıɣڴϹ˼¡
˵еģSEELEȻƾſƸ߲ҿ˸ǵĻȫƻ֪˻άΪĵһС˲յĻܣҪһսɻܵǳϾռԭͲˡ
򸶽һ䣬԰һЩŵڣܹս磬˵һɣڵSEELE治ˡ
Ļո£öN2ըĢƣֲһСͺ˵Сը֪Է˶٣ħװ׹ȻOBJECTףǶɿס
һȴڰ˹˹³ѾսˣҲܹһʱ䡣
طôˡ򸶶ָһ䡣
ͼƻе࣬ħN2׵ĳˣڵضദɧң޷ָĻظ
һ·о󲿶ӻжõһ䡣
Լӡ
ӡ򸶻ĺһԷνԭЩͻȻͼƻеȴ󲿶ٺȫѹȸͶĲ費һ˵Ļһʮ˵Ĳпս


743 ɹ
ĳĬĹҲĬǻǵһʶ˹ģս
Ƿɻ̹ˣըδħװײӲڣÿһڵоӪвҵıըоʿװ׳ֱըķ𣬻߱ɣЩھͷܿѪȳ¡
һֱǿսʲôֵֵ顣
˶֪ԷЩʿûʲôֻǷϲˣȴҪΪԼ
򸶻ĺһʹýɹ
ֻһָĵͻ½ģ
νĽɹȻָʱţе£ֻʹʱŷܹϣЩӣױǽһġ
ĻֻܹʱЩɱǵľҲпֲܻС
ȻǾϸǵģʹʱʱúһµĻδػᱻʲôȥľһʱļսˡ
˵Ļͷԣѵ˵ĽֶΣ
ʱ½жָҵֱʹõͨԼĻ򸶶ûпǹܹܹ¶ʱһ㣬ĹɻԼ˵ǳӰ졣
ʱŵڸһ㱻¶ˣԺݵλͻǳεĵز
Ͼħʹ޵УʱȴԻ硣
һǺģҲ㱩¶һ㡣򸶱ϲɫȴԺԼ뷨ͨ紫½
Ȼ
򸶽Ժ½˰Σȥ¿
⼸̵ĵͨûе֪ڹڶԣֻ򸶺ȻĬָҲĬֻвԶҵıը͵öĢơ
ûеȶõʱ䣬ָջǳˣͬʹýɹ
һλǽģԭһЩܡ
һ仰˵ǹ񣬹һӾרעʲôĶܹΪܡȻֻϷйصģѵ˵ΪͻȻĽʹ㱩¶һЩؼϢ
ȴ˵
ֱƵкȻһϤ򽫾ɽʱɡ
ȫĹڶˣϤΪǻԪ׵
ĹڣλڵõϢ֮ҲˣȻԪ׵˾ְ񣬵ʵȫһλͨˣҲûʲôָȻ

򸶺һת´Աעڣȫͷٵٶȳս
һʱսзһ·ĴģҲѾӽսѾܹ״ϿħӵĳˣȻһӶ֪ҪҪ׷
ĹڣȴµΪҪ
ԪףѾ׼ˣ빥звӿվ½мλá
ۼԼҲӰ˹˹³˶Ѿسоû׷ֱӰѷʱ͵ַ˵˳
Ȼȫ粻˼ĿУϯ˵һ䣺
ˣôԻԪ׵ݣһݶǼͶš
Ԫ׵Ļո£ȫĹھķ֣İͻأĳһ߲⣬õзֹͣ׷ͣıܿڰе߲⡣
ȻһɲǼ䣬޿ƥеѽˡ
ȵİ׹⣬һл߲۾类հʹ߽ͨѶƵеĲҽǼƬضİɫ˫ҲãӻǰĹڣҲĻһǼɰããһƬ̵ֻڴ
Ű׹֮ģǻһеĸ¡
¶ȸߵزͺһպ뵽ˮУзӵĲ˶ǼΪ¶ޱȾңĵһʣǷսڻûзӦ˲䱻ݸ»ΪҽܵĽһɢΪĳΪƶߡ
ڹǵУһڼɢС̵̫ʱ𣬳˴㣬ڵƿһֱ̫յĿն
ʵ򸶵ʱֻ벻
һ̫ͨ棬񲻹ʮ׵ʱţУݹܣ൱һĺ˱


744 
̫˾۱ͷŵģ˾۱䲻䣬һ㿴ַʽͬΪ˾۱ⵯҪãϾⵯϻԺѱ
ǶڹڶԣǸ֪ʲô
Ȼµ˻ӦǶĳַǳǻֻаããһƬûбըҲûʲôⲻЩ֪롣
רŸⳡսµĹԱѾܹٶ
Ⱦ˵ġɹһ㣬ͿԿֹ޴󣬲ʹÿܻغֵעģǺԪ׵ԻԪ׵壬һݶǼ˭ʲôΪι֮ԶĻԪͶŵָص㣿
ƵĽЩұ
ĿԣǻΪ弶ңӵʹûϷֱӹһָص㡣
ھ͵ſֹжҪöĴۣؼǷĿӾֱͶţ޿ɷ޴սԹΪ˶еԽ𵽾޴ЧԶ˵
ƷǳʵҲһҵʱ䣬׹⿪ʼɢȥڿԿеľ
ȿģǸ쳣ԵĴ󶴣ԼӴ󶴿ȥǸ쳣۵̫ͬԴЩɫģȫȫİɫ˴ۣɿԿ̫֮޾ǿա
㱻ƻˡ
⸱ӺԱֱ̫տ̫һġ
˵Ҳûôɡ

Ҳû뵽̫ڵ緢ԴصƻЧ
򸶿ʱʱϵйأϾܶԲ˶ӰǼǿģɸ͵ӿʽǼӾƻԡ
˾ģǴϵԭսѡȺɽеһƬƽ̹ԲݵعľΪʱǰģǴƬȫڵأûеĿӶ쳣ƽΪĸգвֲ֪ĺɫҺڻ⣬Ȼһûܶƻӡ
ϾǸģˡ
ȹ𽥷ӦĻĻͿʼܼ
Щ̹أ
԰Ҫ˵ɻҾ̹أ
Ǳ˵мУҲвкİ

˶˵ʵʱͼƬƵ˽Ϊ־ԵĢ⣬ȵĸºͳһ˲ƻĶȻҲʲôҲʣˡ
򸶵˼ʵֻ̫ͬҪǸ£ԼĴ𵴣Ǿ޷¶档
ǶԴضԣӦֻ൱һδĸգڻճɻԵƻ
ǵĲûбɡ
һתȴֱתڰУɱ̴˿һɫħ֡
ѾˣûԱϾǵħװԸ½
ָĵ½һЩڵĵǣţǾͿԭƽĵȻһ͹żֳƵıըȴЩħװ׳ʼøֶδӱڸǵĵصȻҲûȫܵĳΧ͸µװ׷£ںЩ̹һΪˮ
½Ļȴʾ
ԭǸ°ôһ˵ֳȷڵһС̫㣬ôڣؽڡ
ŲԶĺ󲿶ӣвȻȫûҽûʣ£ֻдӵˮܹҵǴڵĺۼǺĴ󲿶ӣΪԶʼ۾ܵ⣬ܴӦѾ˺ܶࡣ
߰ɣȥǱ߿
򸶴ͷսһߵĵо󲿶ӷȥ·ħװףٲЩԱڷŵĳЩԺģ򸶵˵
浽ԼղŹĵط򸶶̫ɱԲ˸ʶ
طֱڻм϶ȵĸ£ҿ쳣ϡŴҲµˣոյĹǱģֻǵĸ£˵ȷ䡣ڷ;вԹǽͣ櫣Ӹħְɣٵħǲȡ
Եͷֻһӣʱˬ˺ܶࡣ
֪вٴʵĵط˵ΪʲôΪɹΪʲôҪԪԳμȻֹչֳȻǻһ͵ģҵʱֱϲ鿴ͺãʵΪֹԴʵԡ
ʱŵһַʽʵչ¶һ㣬ӦÿԳ绹ϽʵĹˣλϷиϻ֮ǰŽ᲻ڡ


745 ͸
򸶵˵һ·Ĵ󲿶ȴѾҪٳˡ
ȼŻ棬׹ķɻкش̹ڴϢľˣԼŽɡס۾ϰķԱ
ϵ̹˻˵ͨĻ۲ֻΪ̹ܲĸ¶˳սļʻԱϾֱäĹâʣ֧Ѿûս
ħʹǲһָط²ȥ·֧Ԯ
ֱ´ܵ˵һ·ǱȽĴĿģȻ²ˣֲ̫ɱ¾
·ôˣʵ
ڽսУǵĲռݴƣˡָĻظ
΢΢˼˵ոߵı仯ҲӦѾˣòħߵͶӰȥô
ͬʽǲҪõڶˣȸ棬ûãһҲ٣ؼڣÿһγֹʱڳҲһ¶
ָһҲͬ򸶵һĲ䣬ǸԵԪ׵սһȥȰЩΣѹͷѡԪףٻǾһЩģټϴҲӦ֪Ƕ֣ϾӲN2׶ܹװ׳Ѿ㹻𺳡
˳ϴ˴νезӶȫûͶս
磬ںе·ս۵Ļһ·ǴΡɴ
λҽڵһʱ˵ֹ֤ǷϷйأǱܾشֻǰĵȴЩʱ򣬻ĵĹٷվϺȻ˹ڴ˴ιһϢһ緶Χ޴졣
ֻǿ϶ֹǴϷкķһֽй򣬲ҿ϶ʱչԣκϢ
ֻ㣬Ѿ㹻ˣʣ˵ܹصսѾΪȥʽʱչζţĿͶŵκεطͶţһʱ䣬ȫ綼˾ܾսĿ־壬ǰصĿܣ޷صζŻѾڲ֮ء
սĿ־Ϊºƽǰδеĸ߳һЩѾںûбҪľӿ֧ƽ
ҹҵİ죬һЩҰλҴæʹǰģҪͨ⽻ֶλóŵûĲʹֹĳŵ
Щ鶼ûжĹϵ
ȻģҪôȫµģֻлĶеģɱԷǳ޹ˣԼҼűϱžһս֮SEELEʱӦ𷴹ھ޴ʵ£ЩӺѻǵġ
⣬սµֱҲͣһ䣬ҲҪܹһֱڵӻǰȴս֮ٿֱ㹻ˡ
٣룬ȰϵǸعռô
ںñϢ򸶰ѱ̴˿͵͵ɳϣʣضSEELEӦ൱Ҫ
̴˿Щȵ򸶣ΪʲôȻ˵ϴβSEELEеʹͽɳȥռ𣿡
ԭ֮ǰѬһΣ򸶾뿴ûп˳㶨أʱ̴˿֣༸ʹͽǴʱԼ״̬һSEELEȫ漤ƾҪȫ׽һѶȣ˵ûѣڶϵɾ޴ƻ
ǿԶʱˡ򸶽͵ʱոտʱţûаһ㿼ǽȥϸ룬Կʱžζſýֱں䵽ͷʹͽץץץɴˡ
ѽ˶ϧ̴˿һӼˣһϣٻػأǵ־ǳԱٵҲͦġ
ѵ˵ţ
򸶲΢΢üͷЩڴ󲿶ӵ֮ǰһЩؽ˵ģ˵ʹͽ˵ŻٵγĿԡ
̴˿˻ǲҵһSEELEԱ𣿡
˵ϣĸףôһ˵ȷһ£٣ûа취ܹ׿ס
ܹסһλSEELEԱǸַ׺ܶˣܹõһϢ˵ܹһ̶ϽӰ졣
ֻһˣ׾١̴˿΢΢ͷʾûκ⡣
Ǿô죬һսܹκμƻ֮鷢ʣµһжҪڼƻƯƯɣȻǼλصĸˣԴãǲҲֱӿס
򸶵Ŀ΢΢˸ź⣬һѾýʲôȨ壬SEELEһ±͸ĸоҲ


746 õľ籾
Ĵ󲿶ڽ׼
Ȼ˵ⳡսʼ΢ͻȻפľҲһĿģϾʵ綼Ҫһı
򸶣ȴ鱨ԱλӢ壬EVAӦߵϣĸףȫ鲢óۺ󣬴ű̴˿Ӣ
ĿȷλSEELEһԱ𣿡
ϵ鱨SEELEĵóصģòһ䡣
׳ȻûֱӽӴѾͨħʮСʱأѾųǼðĿԡλ鱨Ա򸶵ĲɣҲԼжϡ
ţǾͽˡ򸶵ͷ󣬰ϵ鱨ݸ̴˿
ò˵SEELEԱȻϻ˺ܶ๦򸶴ǰһֱͶӰʯƼӦñȽϸߣû뵽λȻֻһСĻһټһͲԱл飬˵ͶӰʯģк塣
ûйʱ䣬ֱ˲лǸСʱλĻͳ֮һѾվǰ
ڵռƻʲôֱ˵ʵ
˿ǵ϶ΪһγԷҲֱӻظ
ָȴĿɿڴ
˿ǵꣿҲ˵Ѭܹ϶Ϊһ籾ôӵġ
ûϵƲ⣬ȫʵ֡λSEELEԱϻЩԵԵãǵ˿ͬȵĴڣһŰףһźڣȻȻ෴һںͣͬ񣬶˵ǵǩԼ˿ǩԼûʲôͬһǻع鱾Դ
ˡҲ˵Ѿһʼͼ񣬱˴ͼ࡭
򸶲ҡҡͷһʼֻжڣھȫˣҲö˵ʲôֱʵѬʧȥ˰ɣ
ô˵Уޣ˵ڶǴ˿貨ںϣ˵γôѬԺûһ˵ܹͬγ
֪λ̴˿ȫסSEELEԱɾҡͷѬȻа취ܹҵãѾãҲȻ᳹׽Ѭǵĺ϶ΪһǾԲֹģϼصĵγҲԻᰴʱ
ȻЩ꣬ΪʲôҪĶӺǽ
ȻǲνˣζļĿܻһ飬նеʱʣγʱĴ󲿶Ѿ硣
Ϊ¡
ʲô򸶸оԼˡ
ϼصĵڶγƶģһεĵΣƶȴǣ˵۹α仯ܵ񣬻˵˶ѽƶȶλãʲô벻Ĳȫ壬ΪȻʵ֣ȻˣҲȻ˿壬ǵл
̴˿ĿƲͬڴߣӰ䱾ԸֻĳһŤ򸶿ǰ翴ƺ쳾ͽ㣬һ̹Ȼ˵Щ
Ǹɴඪеľ籾Ϊȥ£
ˣΪʲôSEELEڻûȫƿؾӵ¾ʹҴææķһϮָĶûԤϵһ㣬ΪȺѾȫˣȫʲôʲôʲôܲˡ
ԷûлشҲ˵Ĭϡ
SEELEԱģҲʶԡ
֪λ̹ȻǵȻһ飬һȥϼ̽Ѱ֮Ǿͷֵ˭Ҳ֪˭֪ʯǷѾˣԶԱλãҺ֪顣
򸶻£ѹסԼķŭ
͵ʲôҲûзȻǻ۵һжҡ
´һ֮򸶴ű̴˿ֱӻص˺׻أȻڵһʱռԼõĶ㱨ָġ
£үӵõϢҲЩ𾪡
ûҲû뵽򸶵ıЩɬγˣ˵һƶģϾ貨֮ҲΪҽNERVܲŻմų󺣣֪٣ѬҵĻΪΨһľ꣬EVAʹͽ־֮Ľܹϵ˿ǵںȫпܡ
ԶԳΣ½ʵ
һֱڽСҡҡͷƬ̫ˣԹȻѰκεطҲڴ롣


747 ֱ
ʵϸ룬Щ˲
ϾһУʵͼֹSEELEֹƶγʵϣƶγȴп
һڤڤ֮жĸо
ǡ÷ϣĸ׾SEELEеһԱеܵȵѬԻѺ϶ΪһΪ飬γʱ򸶻һ±ơ
Ļ᲻˵ϣԼĸSEELEԱһ㣬Ҳڤڤеһǳĳȶء
٣ֶôһ£
ռص׻غ滹£ɰѸջص￴ı̴˿˳
˵ȻУ籴ǷЩʲôپͿƾȨ޽пƺ޸ģ䳯űҪķչֻ˵пԿδĸ飬Ҳһֶ˵Ʋ⡣ΪЩ̫˵ı̴˿ֱ˵ĸ򸶣ǰǵþ߱ʶĸԴȻһжżȻ
ʶôԶݴǵ˿ﴫʶдɣҲǵ˿ʶȻλ¹ң˵ڻҵĹеȷ̺ǵĲ־
ƺ򸶻Щǣ̴˿̾ο㲻ÿ̫࣬һʱ仹ûҵ˾ñٰͶӰһսѾȷû飬޷ǾǹҶѡ
򸶵ͷ̴˿ͷˣȥɡ
ԴӱԺ󣬲Ҫ˵櫣̴˿ϲû¾͹ȥճţŪ£Ū򸶾Լλ
̴˿ȻƨƨߵܻطȴҪú˼һ½ôȴͬ뱻Ȼ֪SEELEĿѬú϶Ϊһǵ취ֹǡ
ֹһڣEVAĻѾȫУΨһһûбSEELEʴľţ򸶴ϣĸõһϢ
SEELEеʹͽɳġ
ȻѾ൱񣬲ܲˣĿǰδֵʹͽֻʣߵʮеʮʹͽӦָ࣬Ҳ˵һʹͽᱻǹֱͶŵ򣬶SEELEķ񣬺пǻֱͶ˿ڶĳУһĺ
õ׼ɡ
Ϣݸָĺ򸶴ű̴˿һȥһģһεĿȴЩNERVظˣԴȻһȷǳ񣬵ǿǵպһĸ飬ָܹõϣǵðһֱӿס
һ֮룬ûӦðѽʣµһλEVAʻԱϾEVAATʹͽĲ׽ܹӾ޴á
ϵλEVAʻԱ⣬Ҳֻʣˡ
ͶŻѯ类ڵ¹鱨ԱǰĽ֮ӰѸںϵNERVȫһ¹أȴûзеԼŻ֣类תơ
׳ǵĵ飬ͬŻõһ¹½ľ»أλδ
򸶴ǰûר´Щ鱨ԱҲֻ˽һڵؾûнһ
ѵַҡҲ⡣
յֱַ֮Ӵű̴˿³Լ˹˹˲Ǹ»صϿա
룬ָ֮Դֱ
λEVA磬¹һ»Ͽա
ǿֱ˵ĵһ仰ʮӲۿѾﵽǧˣһڽһӡ
ôȻܵ¹ȥˣ
һĴأףСҲڡ
ʥ˧ʥ˧ʥ˧

ĻеҪע³غͱ̴˿ϣڰ˹˹ȻͬޣǻĵŮǲģݻûйȻѾвµǱϾͷϽɫвͬҲ̫ȷ
ֻǼˣһǵ𣿡򸶵˱̴˿ҲֱӴȥ
°
ԲۣҪȥ۸𣿺ȻôС
˭۸㣬Ҹƴˡ

ΪڵĽ˫β㻹зǳߵǾ糡ԭ棬һݼǿͰϲ
ǵ񣬾ҪͶŻȥSEELEнʣһ̨õEVAһ̨ҲʧȥˣԼδȫĹԱлķǳԽһ½
ʱĹڶˡ
ֻʣһ̨۾أ
ֱܰ
򽫾Ǽһľ»أ᲻̫ðˡ



748 ֱӲ
һ»ضԿȻһΣԡ
򸶰Ѿͷл·ľ»أ˶Կһ׼Ļ̹ˣڣǵռǳ㡣
仰Ҳ˵ģǵһֱɵĻ־»أǳ˱̴˿λ飬λʱ˲ƶܵĹұƣ³أ޷±ĻסҲǷǳΣյ¡
һʼ߶ͱһöֱӺ
ŵĻиֹĵĻЦЦ˵ԿҲõģڽƼľ»ⷽзǳḻľ飬ڸУѧڿֱҲԹעһ£պ˵Ҳдﵽˮƽһ졣
˵ҿȥ˵㿴ȥҲ޿κΡ
ȣҪȷжĿģǴ˴εĿǴ㣬ûбҪдģƻĿʼ̵ֳȻǻ֪ڵľλãһҵ㡣
˵Щ֮򸶵˾ҡڴӰгһ̹˵Ĺ㳡£ȫûзǵ֡
ҿħûУʵڷЧħֵҪЧأԸִгõ̽ΣԴҿԿ˵ŻǾҽвʮ׵طʿȴ˿ûвǵĴڡ
ʵԿһЩҪƾű̴˿Ťʵǹڲ֪
ⲻɱ˷Żر𣿡
ȹص»Ҫ
ֻ˵нҡ

Ȼڱ˸Ľʣ˶ֶǲڴڵġ
ѧĻҲѣħӣΪﵽһˮƽͲˡ򸶾͹ڻͦ˼ģһ䣬ħ̽ҲѾзˣħָһ߱˶һ޶ԣպħ˴ſԻȥˣǱڶԾǵѶȡ
ҲǳλᣬһЩħƽ񻯺ĵǣûжӦʩǲܾħܿƵķչ
򽫾ϸ˵˵£ħʲôʱܹ俪Ű
Ѿʮˣѧϰħ𣿡
ħɲԳ٣ƺ˺ħŮ⣬Ҳôٰ

ڵĹڹϵһĹҲǳ⣬Ͼһħ俪ţǲȫģζҲлܹħ
ʵϼڣ뾡һа취ӻĵڸУõħзΪĵ鱨Աħ·ǳǿôʱһֱûгɹˣǵвٹħϢϾʼĹͬоС
Щ鲻ҸԣҲ֪ùЩʧǣȴʼ̸ܶ
ˣǱ֮һҵĿҲڵءתְѹڵעͨ˵ҶǲȡߵʻǴߵȱݻͦԵģ֮Ȼǵô߹е飬ȴᷢԼԺһհ׵ļ䣬׼£Է׾ͻᷢǵĵ
͵͵ĴױSEELEڸסʧȥEVAһϢжսĿģԣҴӲ
˵仰ڹڻûзӦʱֱñ̴˿ȥħǼ䣬˶⼸λͻأĳԼڵħʹ
һ˲䣬ı쳹Ƭء
Բۣһ
ҵĽӲһ»أ
ȻһʼʹӲΪʲôҪȥ
ֻ˵ôҲţƣ

ǲǾú棬ӲĻΪʲôҪ͵͵
һֳħֵסЩʿӵһ߻ڽͣûڵλطķǡǡģܱڰгԼ߷Ҫá
֪ˣҪģ
װˣԶѾ̹˿ʼˡ
Ͻģҵ˵

򸶵ı鿴ɣǹڿǶΪһѺǵĽǶвʿ̹ˣпŵܵġ
ðɡЩƣһУһλǾٵʿð֮ߣEVAŻ͵ڶӦ
Ҳʮ򡣡
EVAִһİõصǲزģο׵ʩһҲһλپͻ֪
˰ɣҲʮڣ


749 ı
еľһŲΧĵоǱΧۣҲʼоЩѪˡ
һǰսѾʱ䣬ǴιڵĽᣬħսϰ˵ǻʱĿˣ仯Ŀʼ
ʱ̴˿ԼҪսɣȻ˵Ҳǣ˿Щ
򸶵ĳĻո£ȳȥĻǰ˹˹
͵ذγԼһӣһȦȦ޴ıΪķӣǼ䣬ﶼ⡣
һУǾ
ֺսʽǰ˹˹
ҲģҿǸЦݣᡣ
ն֮ͫȻͫͺͫ
֪ˡ

֮ǰսϣ˹˹звսʱ򣬵ĻҲЩն֮ͫͶ³ңĿǸ磬Щˣǻǻǳ˷ܵġ
ϳˡЦЦֱӳ˹˹ͬ߸˺ܾãԸȻǰı˺ܶ࣬ս˲ôϲĺƽΧΪҹսҲ²ٹ͡
λߵŮԽɫʵͦ˶ôϲ˹˹ҲЩˡ
򸶵״γϣһ󶯵ѾǻĶ⹫ĵĸˣն绹Ѿ˺ܳһʱ䡣
Ȼİ˹˹ͷôˡ
򽫾ңҵĺͫûоȵ
˹˹ȷʺϴ硭е¡
ʲôʱܹҵҶҪȲˡ

ʵѾϰ˲Ϲ磬ȻҲϰ˼Ľʺޣ˵һʵûˣΪ˶ڻн˹˹һ˾֮㣬Ųıһ·ֱ壬򸶵ֻǸ棬ȫûг֡
Ҫ֪»صʵԼһҪǿЩ
ʱӲصģζһ뻪Ķ񽻣սԼҵĻֲܻͬ״
Ұ˹˹˿û飬ΪûԵôѪȣ˶ɱ䡣
ܿϧΪ͵Ϯɵѹûгãȵس׷ӦյľսлХųǳȻսϵĻǹ˹˹ıȹû˿ı˺飬Ϊâɢ
һУεİ֮ǰɱͷİ˹˹ϻ̴˿ССƣһħȫסȻ󻻸ǶȸڵϮ֮ǰĵķɵһȥ
ȥҲ̫޳˰ɣ
ȵʲôʱ򣬵ĻһӾˢˡ
˻ֵͣȳ
ӦܶΪʲôҪӲ
ʹܾܣҹǿĳԼҴܣȷܱ

ҲЩΣ֮ǰѾ˵ˣħʹҲûпӲһִӵĻ˹˹ȻǿᣬһԷԼʹõ̺ʽըҲΣգοսԭҪԼơ
ҵĿҲѾﵽˣϵӦȫ۽һѶŻһ飬SEELE޷ڡ
湥ٶҲһֻҪӵ̽ħʹͲõĻᱻħʹ֮ҡڵĴ»С
ܿϧעҪʧģ˹˹ûóʵ³غͱ̴˿ûг֡
ȵ֮ǰλ˵ʮʱصľ˲ȷʧȥߵټֹͣ˺ըʼѰ
٣ҵŻ𣿡
򸶵ͷһߵı̴˿ô£ҲӦѾڶŻ׼˰ɡ
ǰԼʮĵط̴˿룬ɵ򸶵ıϹĲӣǺֱӴͨһͨȥɡ
Ҫ
һٶĵصףҾжϽ𵲰أб̴˿ǲĻֻͨǵĻ᲻ħʹʵչ¶̫һЩ
һĲ򸶣ĹҲһ֮ǰ˵ħʹܹ;Կܹͨٶ׵ĵصף˵Ҳ˰ɡ
밡̴˿Լɣ򸶱СԴžͷչ¶һʵһ㣬ǲܹľǸ壿һǿд߶ŻҲкô㲻˵SEELEԾӵĿƳ̶Ȼûôǿ𣿡
򸶱ʾԼѾ͸һУ̴˿Ѿͷ㡣


750 ԽĴɽ
νӵȻûж塣
ħʹǿ˶֪ģϾǰǵʹͽӲһNERVܲ²ǰʹʱŹǴΣѾ˵ħʹǿĹЩֻǵķˡ
ŵĻȴһɫ뿴ħܹһ
ħԶֹƻϣʵǿʵûзǳ塣̫ԸűչʾħɱԣܹΪƻȥħ
Сʵʵչʾһʵ
Ȼ׼ҵط͵͵Ǳȥʱ򣬶ߺȻָ½˽ǵʵϾȽ⣬˵ҪﵽһΪѣչһЩٽһЩҲԱպһЩӵͣϾͨô츳ôڷҲܱȵĹ³ء
ʵһй˼Ȼ񲻿ɱĻӵиǲھһԽĴɽ
ʣû˭򸶵˸ɽ
΢΢һ̴ֿ˿̾žͷ˵ʵҵʵۻĽѾܹħ˵ձԣδԣȻҶ뿴ǳλʾһҲûйϵ
ɽֶ˵ҲѹСȻͷ˵ˣ㹻ˡ
ĻȻùһ󼤶ڴ˵ܹһͨһƾħ츳Լһǿʵ
ʱ־Ϸʱһλѩʽߡ
ħʹ÷ǳҪɺǻۣһħֱӽй򸶲˲ȵ棬ħƻǽµˮ͵·װãܹܵһ׺Ļ׺·¾һ׺ĺϽ壬˵ǵ˵Ҳ㹻ˡ
յĶžͷһ͵ʱ򣬾Ѿʼ߾£ϾûܷǵټҲ뵽ǳֵĿġ
Ȼܹ˵ζѰʹõĻԼ蹥ûж壬Ҷմϵ˵ǻԣԣǩԼңҲͬӵʹħԴﵽ˼£һǳڵ幥ļܡռ䡣
ҪȵķйǶ԰˵һѶȣǶڱ̴˿ǽʥңȴףԵԡ
³أ˹˹ҵֵһЩӣ٣һʩ򸶻һۿԽԽ࣬Ҳȥˡ
̴˿룬ɱſ򸶱ϵƣֻŵ棬ҲͬĶǼ䣬˶ܹܵƬռı仯ǲ̹еʿǷеķԱܵһԵĳƸӿͷΪڵħһ̾򸶶ա
ͬʱħҲȡˣһ˾ôͻأĳӵǰ
ӻǰĹڽŵĿţȻǸֳܲķΧǴЩ̹˺սȻóٻĶҲܹ
ڹĶݳĬ֮󣬾ƺŷӦ̹˿ʼϵսǹ𻨣ͬʱ˹˹һУǵܳʰ״ӣڼס˲䣬һɫӰдܳѾʵ³ء
еĹڿκεӰҪ׳۵һĻ
һ쵽͵ɫӰڿ𽥾£սз䣬֮ķѱµķɻк޴ĽڿݺᣬԽԽ죬ԽԽߣڻֻܹкͽӰУһɡС
ͬʱлֳɫҺ壬˴ʣ֯ʱۼʱɢеҺ嶼Ǹڻ²ϱѣֲİ״㿿£ȻռȶĹ켣γɾ޴µħ
һλһλΪ򸶵ħȡʱ䡣
ǣҲ̫׳ˣ
ϵĽʥٶȼ죬ڣѾ춼ǽӿսϱ飬ֻܹڽ籩Χİ˹˹ٻıѾӰɫ𽥻ΪϽɫ͵ڻһ
Щ˵ĳܹͨﵽز
ǿһĻ֮ʡ
ӵսֹͬϷ籩УһȻ죬˶ΪνʥֻսйΪ˵ɺըʹõN2ס
޴Ģƺͳʹԭܲ͸Ľ籩Ա䱡һЩ󣬶ǽʥҲȫǣȡʱѾ㹻ˡ
Ѿ֣֪ʱʼ޴ĺɫħʼŵ棬ԭճģľֻħһ˿˶֪׼ħѾ͡


751 ֿ
ڱ˹˹İ״У򸶸оĵҪסˡ
ǿħʹԭͲ;Ӳ˹˹³صʵȻǿǾûдﵽԴĵز
٣ҲӦĲˣֱӺȥɡ
̾ԭ߿ְ취ôݱġ
̴˿Ҳ˼ͷǿֲ´һԭۼĺɫħ˲ֱʮҵĴСȻɫĹ͸˰˹˹ķֱȻڴ쵫ǷԲɼ
ȵâɢȥħڵĵ棬ѾΪհ㣬γһ׵Ŀն
Գˡ򸶺һȱű̴˿ȥ˹˹ٽţ³Ҳϳ޼᲻ݵĽƿ䲻Ƶı㣬ڡ
Ľ籩ʧˣöN2ױͶλʱŹĳ׳۵ľ޴ĢƣҲȻ飬ڸ߿ӽǣãɢ˺ʿͬһ棬һֱʮףпޱȹ⻬
һʱ䣬˶Ȼˣ˵޷ƵķȻıпһĴ󶴡
ڵ¹ӶԣЩʿͬ⣬ǵľӸ߲ȴû˿⣬Ϊʲôɵƻô㣬Ҫ֪ϴλNERVܲʱµĴǧС
Ȼ֪ЩħʹĿǵµEVAǲ֪ΪΣһ֮Χ̹ˣսԭسĬһȴ׷ȥ
ڵĻлصϡ
ոյĹֱӴ͸»صĶʮһԺϽ𵲰塣
򸶵˴ʱѾײ㣬ܵоȫ˫ֱͷڵ£ȻѾֿ
ʵҵʵûôǱٵĹ͡򸶶žͷЩεЦЦ̴˿ɱſϵƣȻҵ츳ǲħһ;ʵ̫Ĵ޷֮Ƚϣ³أ櫣ǰ˹˹ȣͨ츳ﵽ£Ҳ߶ˮƽɲһ£Ȼ˵ЩҪħĻԡ
ֻϣܹעķħչǵϣ֮ǰѾ˵ˣ˵ǿǰʵûж塣
˵Ҫһʵǿİȷˡ
ΪеĹڶõǿǿ簬櫣ɲΪʵԶͨ˶԰ӶǶһָͨˣ˵˵ʵǿǰûж塣
Ҫֲ뵽Уֹ׷ʵķ糱֣Ҫһʱ䡣
ûʲô谭һ˳ͨŻŵص㣬ɫľ޴αıźɫҺУģûɿơ
ʱ档̴˿ԸӦһ£򸶵ĶС˵
ƻǰ̴˿δҲûжƷʱս̬Ȼ米ŮսģЩ죬ʱȴֻĸо
Ǹˣ򸶺һûãȴֺþδĸǰ
˼Ƿֿģ
򸶻ûϵ￴ϸһ룬ʵҲ뵽ϾЩNERVܲԭԱEVAսķḻ飬ᱻɵʣһ̨EVA߹Ҳ
ûǵĿǶŻɡ
ǰ򸶵ˣ鸴ӣʼĺڳվڵж棬ʵ־޹أȴ˸˼Ĵۡ
εЦЦȴΪԷı飬ǴʱĵĻڷˢšNTRм顱Ļ֮Ļھ֮ǰжûȫĹڲЩ﷢һЩʲô¡
ŻҶߣûNERVӦþѾ׳Ϊʷˡ
NERVִлسϵⶼѾݻ٣ûEVAЩרΪEVAټԱҲʧȥá
˵ΪʷͳΪʷﻹû˵Żоʹһ߷ߵŮǾһֱŬʲôˣʹͽûȴȷԸ࣡ɶſңǾԲͶģ
ѾĶŻʼסĸ̶ּܷŤΡ
ʻաƽ
صһ뵽Ż󾱵ļʻձ̨ŻʱһʻڵLCLҺųŭµһ߿ţǰ


752 Ʊ仯
ǳ
Ϊ˳ΪEVAʻԱΪ֤Լ˾޴ŬȴδʹͽսһΣҪķʽλġ
ǶŻļʻԱ
򸶵µɫսСŮһͷɫԺȴû˫βǴʱŭĿӣҲֲǿӲ̬
ĻǵѾըȻλȴ쳣ǿŬŮܵܶϲ
ûҾEVAƼʻԱ֮ǰЩȫһ΢΢̬˵ư
ʲôһҵֻһƽˡ̲סҪ
Ȼ仰ϽͣĻ׳հҿƾԼѡΪEVAʻԱͯЩܳ豻ѡϵķôܹᲢۣ
򸶵µŵĻ硰Ҫ۸Ҽ㡱򽫾ϷŮѰ櫽й֮Ļò˵Щڶԣʶԭֻֽϵľﻥǳ˼
ΪEVAʻԱͺ˲𣿡ü΢΢һҿҲˣһ޷ʻEVAʲôҲˣ˵ףѾҪEVAʻԱˡȻʹͽ

Ļȴƿԣ˵ħʹеʹͽս
ˣʹͽԻEVASEELEûж塣һУεİֱ֮ӰӶŻϳߣȻǰһɫħ֣ͬŶŻ޴ӰУȻйڵǰħ͵ʧ
һתȴֱӻصԭNERVء
ȥ󰡣
ˣʡ˶ѣô𣿡
ɲƹ㣿ƹ㣬Ҫкá

С¶һְ˶𾪵ˣȻħС˵ʱ֣ǶڿѧԻһ߲ʵ
ͬ𾪣޷Ϊʲôոջڵ¹ľ»أھֱӵ˻ġ
ѧ𣿡±е㣬δشּ˵ǽ㣬Ҳѧᣬ֪Ϊʲô˵ûʲô츳ʶұλСŮȲһ档
ôܣ򸶱Ͽ߰СŮоԼܵ衣
ţ٣λ㡯ɡǿЦ⣬ѱϵıٱȻҲһһСλ˫βΣתһԵĹԱȥͷҲ
ۣ򽫾̫ˣⲻ۸ô
666ٰԻ
Ȼ㡣
Ĺǿ̴˿ʼȽϰѧʶ۽磬սȵȫλĶȻ˵ССܵش˶ʯɫ̴˿ҲԼ۸ˣģ̿
ڱ߱߶ŹԱһЩ飬ӢɣͷӢԪ׺͵¹Ԫ׶һ£Ҫ˵ѣƽʱѧϰѵȾͺ貨һ𣬻λϣҲһ顣
ͨղŵĽӴѾȷԸ͸ӽ糡棬ԽΪ룬ҲԸͱ˽صҪôġ
νҪĿĻϻǴﵽˣͿЧΣʱתֹһڣµħװײѾ׼ǧͬħװףֵһǣһͬǰĻʮħ߻ǽΪԻ״γս
ʱһδ򿪣׳۵ĶEVA磬ħ߻޴Ƥ䣬Ĺڷ׷ײ²ʲô
ȻںһβӵEVA緢벻ı仯
ǼľʼSEELE绪ĲӽפҳSEELEسԱͬȨһʼΪ壬ǴԵĻ˷˼ģСڲװͻЩסˣֱ˲ϣڵأ㵱ѯʡ
ǵȷʼƲסӡλSEELEίԱԱǳһ̨EVAʧȥ绪ԴʵһЩԭվߵĹԱˮڳٲֺĳԱ⣬SEELEѾĻ̡̻
ǴôӦԣ̲סüͷһ䡣
Ǳ̴˿סɸһĨȣӦԣ˻ƶʷżȶǰSEELEսҲעһǣȫһ˿ڻ


753 ӿ

ǶԱ̴˿ųģ򸶶ҪΪԷϰ
ϸ룬Ҳ壬ΪSEELEϵΨһƲǼͷʹͽ
ǴʲôʱʹͽͶųȥ򸶲ʵ
ȵSEELEʱ̡
Ҳ˵ȵֻʣصʱô
ڵõԼҪϢ֮Ҳûٶ˵ʲôֱ˲ƻص˺׻أȻռԼõϢָġ
ҪӿһЩˣͰѾɳȥȰеSEELEԱ˵үӺܿ顣
򸶵ͷĿǰҲЩ˻ңСSEELE˺ܳʱ䣬սӦԱ⡣
ʵľʵδؾȫʵĴͷЩSEELEסСڵõ¼֮󣬷ʵҪǿҲǴǰԪײSEELE˺һԭ
һ㲻õġ½ҡҡͷսƿԽĵľӣֻҪΧˣȻпƣٰSEELE̷Ӿ㹻ˣΪһװ׻ȻSEELEһ̲ͶʣµĲӻټҲõȵһ֮󡣡
һô΢ܹ̾Ҫȫ򣬳ĨȥSEELEڵϵҪ೤ʱ𣿡
ĿѾеһʣµ޷Ǿץʱ䣬пӰ쿪Ĳȫɡ
λϽָĵָԱǽ˴սۣ֮ս䵱䴬ħװײӽп纣䣬ҲҪµʱܹȫ⻹һºµĲ䲿ӡ
ϼصĵγʱڽֻ꣬ʣĸˣʱĺͶеʱһ£Ӧ֮󡭡ĵǣγ᲻ǰ򸶰Լĵ˵˳
ʵϼڶγµԼеڶγ֮ĻֻҪǴڳģħװ׵ķδػס
Ƕ˵ǻԵѣΪһγԭѾ군̬Ȧټһһӵ糡棬γʮĹоͿԿʱѾȫʺˡ
һֱҲŻѬ䣬ñҲ޿κε顭ܲѹסγķүӿ򸶡
ܣĹȨѾд뱻ƻʵٲ飬֮ǰй²⣬֮Իᷢ˵ҪϴʲôģΪҵԳס鵮ֳĹ󣬽ͶӰӦÿԶѹƣѹʱ䲻̫ܻһӦ
Ҫñ̴˿սѣͬѾܲסκĵĽֻʱѹסγпõֻɵĳ̫ö͡
Ȼ벻ʲôõİ취ǾһһźȻĬļˣĽȻһӣʲô鶼ܹڿ֮УֲûֶӦԣ»ץʱȫס˵ģа취ãûа취Բ򶯡
Ҳֻˡ
򸶻һĽ˵ĶԣֲûӦԵֶΣʱĺѬ£һ˲ư˶̫ȥ

˵ڶ죬绪֮ľӿʼ
ϼطԵĵֿ֮󣬺ͶǰSEELEĳԱվѰ⣬ǸصͨУϾѵֻԾԼԱӴ˿߲Ѳ̫ʵ
˲µʱ䣬ȫһ֮󣬾ӿʼЩСսŴ졣
ħսνȫ磬ԳܲסļٶħĻԼħʹǿ֮£ʹʷֲսˡ
СͶ¯ǿƶ£ּ߻ѾԴﵽڶٶȣʵ溽УϹܹʵָʻµľ׼ȫС͵սĻ׼
ħսĳսǳɹģ֮µоĳټ߻ȱȵĿֲٶȺ;׼£ȫûеֿΨһвľֻĿǰֻʮħսﵽҪħʹ̫ˣ˲ԣѾ׼Ӵս죬ԼʻԱѡѵҲγɹģ
򸶣ʱɻԾսһߣҪǵν˵Աãʵ֮Ҳ֪ΪΡر鲿һЩҪְλ˼Ҳˣʵ˵ȷٳֵڶ⵹Щδ


754 ʹͽϮ
ֹ˰֮һﵽװ׹ģĲӵսЩСɵķֵ߳Ȩޱ˵ǰǰǰһֻ˲µʱ䣬׹ȫ
ߴħװɢСɣͬطִжSEELEԱɺ𲽳ػı
һ飬翪ʱѾʮ졣
ѣ򸶻ûзӦʱŵʱ򿴵絹ʱֻʣ£֪Ѿ¹ȥˡ
˵ҸоǲҲˡ
Ȼʱܽ򸶻ÿ϶ǻص㱦ϱʱıǰϵĹâԵðһЩСС̥ѾγΣѾԿ۾ɰ
һʱ䱦ķҲ˺ܶࡣ΢Щ˼ײϵͣˣһֱΪ̷æ
ʵν̷ֻۣǴƬԭʼҪĳɷ֣ǧ¡˵ϣڱȴֻͨʳӪֵĻɵһ˿
ڻڸֿչ𣿡˯ı򸶾ҲбҪΪԺˣȻ˵ٿԷվǳõڵĻͺˡ
Ȳ˵ë޵ĿɰСè󣬾˵˵ԸҲʺСӣʵҲԷģҲ⣬櫾õӣԸҪһʱɵġ
Ȼͨʽֻϴβȥǰ˵ˣ櫵ҲЩǣ磬ԼҲ
õģĻƽǻҵġ򸶰Ѱ§ڻֿȷΣһЩԵǺʺϾΪԴҸʱ䣬һȥͺá
̴˿ǸΪģϾӵܹǿռ硣
ʵҲ־һϱŮڼȲ˵櫵ʵ翪кܴİ˵Ҳ᲻Ƿ磬Ͼʱûп£ͨѶΪĲ㣬ԻϼҴȥȽϺá
֡
źͼһʱʱϵͨѶֱȻʾһϢ
⵽ĸ̫ճŻڲͬн䣬ʹͽ
ˣ櫣ҲɡȻ֪ڽSEELEὫʹͽȫͶţѡԲˬ
̵ʱϢѾÿһλԱϣΪ׼ԵôԵûңʱصEVA绪ıľѾӽħװףȫʻ£϶Լʱϵ⣬̨EVAҲѾ׼
ʮʹͽҲӦûʹͽŶԣôֻĸ
򸶴һħʹаУֱѾ򿪣ȴûмŸϸսҪ˽
ʹͽڰʹͽʮʹͽͶеһŻϵĵھʹͽδ֣ʮһʹͽδ֪ʹͽָĺܿѼ⵽Ľʹͽص㱨򸶡
ڶ糡У˵ǴʮʹͽʵһֻʮĿǰѾ֪ʮʹͽϵǸŻеʮһʹͽǶδֵʹͽ̵ʱ䡣
٣ʹͽͽˣڰʹͽֱ֮սԳڴݻٺģʮһʹͽ³غͰ˹˹ţǰϣҲϣҺͰԼ貨ȥʮʹͽڵأ٣˵ʹͽ֮ȥ֧Ԯ³ǡ´֮˸ɢֱӽһֱϡ
֮ȻԼĿǡ
ʹͽͶŵص㶼ԴͳУȻSEELEǱŸɲԭͶţڰʹͽΪըATֱӴ̫ͶǸûжֵճƻֱӴݻ١
ĵʹͽ̴˿һ˾㹻ˣʮһʹͽҲô⣬³غͰ˹˹һ̨EVA´࣬ģǺųǿĵʮʹͽҪ֪ڶУʮʹͽʹĸŰɱEVA貨ֱӵµγԪס
ΪĿĵؽԶ򸶺Ͱǳ׼õĳ˫սϸս򸶶ԣ⻹ǵһμʻ߻
ȴҵձߣӦҲɼʻٷɻһ졣սϣ򸶰մǰѵɲʵħսʼģͶʹúǰսҪ𲽱̭ҸǣȥΪħʹרýͨߣԴҾڴɡ
ŷĺҼ߻򸶺Ͱ櫳ա


755 ޻˫
̴˿ߣҲֱʹ˲ƣϾĽ̴˿Ŀռ
ȵ߻գķַǳ̼Ӻ󱳴ƶޱȵĸʱ߻ڷ٣߻Ʋ¹ҫϣһ֪࣬ôţȻ񿴿¹µİ櫰
Ȼ룬ˡ
ԽԽӿֱĹڿ˫뿪ʻֱֱת°ѹԼ첲ϣİ櫣ʱ¹ҫڰ뾫ļ˳ϣ˸űĹâ˷ĺХķ⣬žķΧˡ
ۿ˶ٴΣ㻹Ǻͳʱһ櫡
֪ôţ򸶺ȻѿڶԸԳĿ糺죬һϧߡʹϧ֮飬ݡ
ҵ۾ҪϹˡ
ȥսôΪʲôͻȻ˹
666սӶ磬򽫾һˡ
һǴϱϸսȻ˼ֱӮҰ

򸶴ʱûдĻҲ֪Ĺڶ˵һЩʲôҲһתȥʻʣµȻ٣սʱٿԴﵽ٣ֻҪСʱͿԺ
ˣѾԿĿˡ
򸶿ԿĹҲˣսǰ棬һȵǴųβХ£Ȼ˵ǰصҵһִ룬˶ܴ¹Ƭĳйܵǿĳ
׼ʹͽ׹صѾתϡ𽥼ٵͬʱ򸶶žͷţԴҲõĻƽȻƻɱ⣬ˣһǵսĿĲʹͽǰĵħӡΪǿδ֪ŲƵоֵ
ڻ׽һûʲôģҲҪĹǿһЩսڡ
ڰѼ߻ڻͣź֮Ҳͬʱ̨EVA貨ʻŻʻĶŻ
㣬ڸװӦô
ֱӴŰڰʵĵʹͽѾڿʼƻ
ʲôЦҿƼʻԱ̶ȵĸıͲҪӦ
ָƵҲЩεҡҡͷסεǻץֻΪк͵зAT㣬ҪԵǿܾʹͽATǿȾеEVAȲϣһ᲻Ҫ
֪ˣɣд˷ܣʣѹûô򸶵Ļ
ΣתͷߵİС˵һһɣҲҪԵͷ
Цţͷ
ˣ
ȷȥˣЩƻĽ˷ѵĿɶ򸶴ͷĿ꼫ٷȥ̨EVAԱܵķʽٶȾȻ˿û¡
ATȫ
Զ޴ʹͽܽɫۿɼٶȰɴڣԽħװ׵ھ¡
סĶ櫡ڵʹͽûзæһ
櫵ͷ͵ϴܣ۷裬ô¹һ̧޴ħԼٶۣȻɫâǼ佫ʹͽڣƬ̼䣬ȵâɢȥ֮󣬳ǰǱ͸ı鳹ױסĵʮʹͽ¹ɢͬʵԵĺǸĻֺĸо
áѾͰ͵˵ȹǷڶŻϣƬ̼ͻսܡ
һ棬ҲڳΪ֮һλȫεɫħϿӿȴûγħ󣬶ֱҺ״̬תγһ޴ּͷ֪ǲǴĹھȻͷĶɫĹâ
ģATӱ̴˿ﴫݸ
ʱ櫵ıҲԼסʼһƣʮʹͽԭľ͵չҴֵɫַűܵı顣
ڣ
򸶾͵һ̣ſʼתľ޴ͷʹͽͳȥݺݵײATϣ˲ͽһ飬󼸲㣬Ҳûţ˫ĿεɫĹΣ޴ħûӳʱһٳ֣ʹͽATĴۿɼٶϱ˪ȻȻѣصҵϣѪҺ޷
״οħʹսѾ𾪵ȫ˵չATȫ֪ӦЩʲô


756 βһ
ǽʹͽ󷽡
貨Ӵ̲סɫһ죬֪ң
ȻǿӲȴʵĿƶŻŵʮʹͽͳȥʱʹͽκδֻҪһ˲ͻᱻ˵ףʹͽΨһвҲֻATѡ
ѾþȫȥͼͻƣȴɱĿ󼸲
Ȼ䣬ʮʹͽؿڵĺ΢΢⣬һΣյĸоӿͷֻһ˲䣬ɫATͻأϿճ֣Ȼ͵¡
䡪
һ죬ȴǽʵʵڰ˲ıϣȴͬ򸶲òҷ롣
һ뿪ߵ̨EVAһ˲޷ֵAT͵ĻףصһĦϡ
ܹʹATΪֶΡ˵ףǹǿȲ򸶲üͷ
糬ǵȹʵѾATؿ׻߻ɱ̴˿ĿռնҲӦòˡ
԰ɡ
ۼԼɷʵʵһǣҲЩŭ˫ֺȻħĹΣһʵʻĳ޴˫͵شܳ׼ʤ׷ʹͽʹ̹ȥȻǵڶ̶̵ʱ춼ǷɫޣȴûκηЩֻǲڵĻӰϢÿһγʹ̶׵ĻüAT˺
Щޣ򸶺Ȼ뵽ʲôˡ
мħŮӵеġ֮֡ڹֻĳֲܣû뵽ɰʻȴӡ
̲סһ櫣Ժҵħϡ
䣬ɫסһ˲櫵ǰǻħ˫ִӺ汧ס򸶣˵ħһ˲Ϊһ壬ȻһɫĹâۿɼٶЩεɫš
ȴֱӸ櫵ĹһAT
ֻһǣԭ֮ĳһӱ֮ڶӳ֮Ƭض˲ڣ޴ѹɷޱȵĵӣܵĽϷи飬ƻɴ飬ٽһѳС飬ѹɷĩĻ֮εɫѾΪĴڣƬΧһжƻ
Ψһڿ֧ŵģֻйĵʹͽȹ£ATҲֻʣ󱡱һ㡣
櫻һħһ˲ӿʵȻٴαǡ
顪
˶һ飬ʮʹͽһATͻƵһǣͱ⣬һɫľ޴Բ鸡ڰУδĳֱһĹϣֻ裬ϸֵħҪǮĴȥǰĲһ·ĹסεɫԲȻصҵϡ
ǿʹͽ׷ӡ
ȵһг֮¹µִ룬ѾγһԲ״ĿյأǻҰɫķĩԼľ޴Բ⣬
Ժｨһ㳡
΢Щ˼ͷԼɵƻҲ̲סϵɬھͷһ
ʱĵĻУġ666ûκηԣʵԴ󲿷ֵĹڶԣ˾̾⻹ŨŨĲʵУֱκεӰҪ׳۵սǵʵķӦʱǻıԼۡ
ոյϢ༸طʹͽҲѾȫ
ǣŰ櫲л;УҲڶŹڽ⵱µˣSEELE˽ʣвЩƽеĳԱѾϱϣһµս£ҲҪˣǵľӽ˻صƽ½ҪפأȻ뿪ʷϣҲȻĴ˵
ȻгԼأھʱ֮򸶵˻ǾЩ⹫
Ҳ˵ⳡ״ζսֱҲѾӽβʱȫӰǼģү˵һΣȫۣС߰ʮϴүܹ㽲ͷͷǵиĿǲΣһȴѾΪȫʶ
ģǿ
ʵǿ󣬺;ʵǿȻͬ
ΪһΪʵµĲʹ硰Ҫ򡱣⽻֮ĻѾģǲޱȵܹһ죬پκвֱۣ֮ͦػǧ˰ҫ
ҵֱԭ¶ڵҪǿټǿţɣ


757 β
ȵֱֱ˲ƻغ׻أȻռ䡣
ոյսУһֱûг𣿡ʵ
½ҡҡͷûУѾסȫйҵ̽ǣ۳֣ܹһʱ䷢
򸶶ʱЩʧѵǾɵȥɻжʮͻῪˡ
ʵһ취½۾΢΢𣬡ǲ²⣬ڵӦǺĸһͬEVAе״̬ȻEVAвܹôʱ䡣
νָͬڻLCLҺУͬʱʻEVAõĸΨʮǰһʽУڳμʱŻ̺ᷢһСꡣ
ͬʱʱıߣҲΨ˿İɵ
һ֪΢΢üͷѬʱӦѾһ˲ŶԣʲôʱȡǷԸ˵ţ۾Ȼ΢΢һ˵ĸԴã
Ҫ˵ڵãΨһܹӰ쵽ҲֻԴ˰ɡ
û½ͷԴΪNREV˾ԸﰵҲ˲Υ£ǵ׼жҲǿֲӣǿһ£ȫЩ˵УһжҪ״ݻأܲܰƳ
򸶲ɳĬ
ȷһİ취ûмעѬҲȻעģ˵ַĸʻǷǳΨһǡҪһСô޳ܵİ취
Ҿã취СүӺȻڣĽҲͷʾͬ
ǣҪ˵Щʲôֲ֪Ӧ˵Щʲôá
򸶣ĻҲ˵ʲôˡүӻǺ򸶵뷨鵽һȷ̶ܴ϶Ĵһ㲻ܹϣȻ֪ԸļͥͼıԶ¼Ĳõİ취
򸶲Щ
ǡͼıԷһԭӦ뷨Žƶ˶ԷһԸ⿴Ľ֣˵ףõԸ˽⣬˽⣬̫ǳˣټϻԴһӰĻٿأƺҲȻġ
˵ЩҪָ㡣ү߹򸶵ļ򣬡ӵ˭Ҳ˵һᰴԼεķ仯ıÿʼͱʧܵĺñʧܵ׼һԼڣǶ˶ѡ
򸶳ĬһصĵͷˣͰȥɡ
ãõĽ֣ϾõųӱܡŤEVA籯ӰľĴȻһжϿʼǾʹϽɡ

׼ֱӴӵԳݻNERVһصѾռƻȫͨ棬ҹԴΪһNERVﰵʵͼƶγһ㣬ѾǷˡ
򸶵Ѭа취
ʱˣӦ˵һλʹͽһλںĳ˭ҲҲĽ䡣
Ѭڼʻáĸ깲ͬڳУѾڻ
áԭ˫۵ѬȻ۾һ䡣
ôˣѬ
õӿдʱֻԼδйҸĸףֿѣζҪӵеĶڱεС
紫Ϣĸסһں󽫻ᱻ
Ѭǲ飬Ӧ˵κ飬֪һ塣
ҡӦȥ𣿡õЩ㯡
Щ죬Ѭܶ£׵Ŀģ貨ݣҪ˵ޣһʼȻǺ޵ģҪԼӱĸףһУҲΪܹĸٴؾ۰ˡ
ʲôľҶ֧㡣Ѭֻһ΢Ц
лл㣬Ѭõȥ

ʱһһεĶȹֱ׼һ֮ʱûзκγټ
΢ЩĲ֣ҲֻܹԵڶѣԴõѾ̴˿סˣǸѵõûж塣
׳ڶֳӰ߸
ڣڹĹʱ伴ʱ󺣽µʱһγǰʮ֮սѾں׼


758 EVA
ԣһ
ֻҪˣȨѾȫһˡ
Ȳż𡣡
򸶺Ͱ櫵˻ն߼λãޱߵѪɫһٳĲˣ޴ĳȻӾ̬
ڣڿʱ޴һԾ𣬰̤ڵϣе֮սͰߵħװ׶ڿ׼ֻҪһ£вҲڡ
ԭΪ㲻
򸶾עǰѾĳͫ״Ȼһģһ
ţ˸ףңҿ㴦á
ǳſ죬õȻǴӳĺз֮ǰѾȫͳΪһ塣
Ѿ֪һУѬİɡܹµǵĿ˵Ѿ֪˲ٶ
֪γɰɡ
ڵһο֮ϰ˵ʽʵҲͺͻʱһģһ
㷴㣬ĸףѬȥһĸף
֪ôţƺЩһˣҲ֪Ϊ֪ԴһУΪѬλߡ
õĻظƽһֱĿУԣõĳͷζºĸһ𣬵Ҫ˵ӣҲҪʧȥ
ԭڵģ
򸶲ɳĬǸкȷǸıˣǰãǾԼ飬ûǸ
ԤеĲһԭΪûͶеһһеĳҪĸףһαߣȻ־Ѭ϶Ϊһγͱ̴˿ǿѹֽһС
ʲôܹıһԸıȴʧܵкء
㡭ǰ櫰ɡ
ʱ򣬳һοڣηȴõһŮ
Ȼһ˿ȻΨʶҲôô
ƺû뵽ͻȻᵽǴʱֻ򸶵󣬱ûһ˿һı仯
ҺܸллΪһС貨߰˳ƣҪӳһЩǰ£Ҷ˵ˣܱǸô鷳⺢ʵǳͨͨԳ׸ѹҲû뵽Դû֪֮˵Ҳ޼£һҪΪɷͺӵһǸԲ𡣡
򸶵ĿɶһЩ֪ûô̶̼µʱ﷢ıԭˡ
Ȼˣֻм˲ܹСů˵Ĺػǰ櫵ֻʤ޵ο塣
һʼӦ취ΨȳҲͲᵽһˡ
ҲûȵĻᡣ
櫣סжתͷһ䣬Ǽ䣬Ż֫ɣ⡣
٣ȥԿɡ
̴˿ͷɵǰһλΪ߲ʵĵݣ⣬磬ˡ
ŻϾ缫临ӵĹΪǵѬ̴˿ģ򸶵ĶżƻͶӰĿȴǷսǽŻϵĹ򣬿ܲܰΨýȳ
ֻҪʱ㣬ܵȫпõ
ʱ⣬˶Կ߲⣬ѾѪɫлγɡĹҲԳסκξҸı䣬ó񣬻Ǳ̴˿̬Я֮٣ֻᵼһγ
ͷϼصĵγ޷𣿡
ԽԽѪɫУ˵ļȣҲ֪Ϊ״θܵˡΪԼûа취һжչ
˵ʲôء򸶣Щ⣬ֻҪڹһ֮ǰͣ£ǲǾͲ̫ƻ𣿡
櫡
ЩԼϱͲԼżпô
ûͶӰĵγСȫȡڱ̴˿ͶӰ೤ʱ䣬ȻɷˣǴӱ̴˿ڵĽƻҲ൱ڼ˵ɣʲô
һжɢʱúΨλĸһݽӴݴأԭӦǵһʹͽѬȴΪ飬ΪʮʹͽյγɵƻǱԤڵҪЩѺһۿȫɣûصĴ½һȱһС顣
ҪĹȥѧϰһν캣׶С򸶱֣Ű櫺ͱ̴˿صԼ졣
޷ֹǾŬԼŬܹԼܡ


759 
ԵγѾʮȥˡ
ʱEVA紦һЩ飬ѾԱֺĿ
ԭЩˣ貨㣬ԼλϣȻǼ뻪ģƽĶۣȷͯڻѧϰ־ΪħսļʻԱ貨ҲʽΪŮΪһʱӣ֮Ĺϵʵ
ãĸΨкûѬһص¶ѧ
ΨҲһλ˲ţ˶ؽоԴڱ̴˿Ӱ£ڷͥϵͥϣĸһΪ̬ãرÿ˼һΣҲǲĽ
Щֻ˽һûˣʱؼһ̡
Ҫˣ
ʮʱ䣬һڱ߶ȹ˺ΣѾ˳˯ʱ̲롣
˿̵ıѾܹĿΣȻ֫ɢͰ׹⣬ѾǷཱུļ۾СɾµıӣֻԼŮɰı
ֵһǣΪҪǴӰͫҲɫģͬЩ⣬Ѿܹ뾫
뾡罡ỷ
ڷֱа뾫֮򸶵һӦڻġ
Ӧþˡ
̴˿һ壬ǷǳҲ̺ŸԴϢȷɡ
ҧҧСİѳ˯еıݸ櫱ţȻ֪вѣѹԼҺͱȥֿˣտ±
Ҳǰ櫵ڱľָ֣ܹοڻ֣Լĸοˣ绹쿪ӦùѸĸӵ׶ȥŮ
֮£ֱӴű̴˿˲Ƶֿ硣
ڵһֱڽݶУӾһϣܹϷһЩܡ
ˣˣ
պͷһ޴İſƶлֲȫ˭
ϣѽþûˡ
΢΢̧ͷĿһۣſȥƯǱȳֻͫǰҲ򸶡
㲻ڱչô˯
ֱ˲ƹȥڵѾܹܵϵǿϢû֮ǰѹ
Ȼξ޴󣬵˵ȴû䣬ɸԴôףٵյĳɹ޿ɸƣҲֻ𲽼˽̶Ȱˣ㣬úŰ櫣ôѽ
Ȼ˵뿪櫱չأǶһλŮ˵⽫һʱɲù
ʵϡ򸶲˼ӣιȥæտŮ
ֻһ仰ԭ۾һһ죬ֱӱΪǰСè̬צӲĴ򸶶ͷԵ쳣ȻŮˣǲǺͰģ԰뾫ô׻УСӣǱҼҰ˰ɡ
ȥȥȥ־ô͵ԡһְץУȻҺͰ櫵ı˵
򸶽EVA緢½һ飬˿˵ԼЩ˼飬˵ⱦʱԶҪ̰ԼĸǱҪôͣսֱʱ򣬰櫵ĳҲǿġ
ԭˣɴô˵һβֱӾ򸶵󣬡ʲôȥŮ
úͽݸ𣿡ŲԶĽݣλͬľһʱദĻͦ졣
ѾѾ̸֮ˣټλȵСÿ춼õʲôֻǻͷŽݻӻצӾˣվǰҪڻüһλŮ
򸶵ͷֱӷ˲ƣ˻صEVA纣׻صļ
ֻǸһֱ˵˱ŵĴϣСĶѾ͵Ӥ΢Ķϲѡ
ȡûѹų
ûء
ûˣƺԼԺһƬհʱҲ⸱ģ΢΢һЦ˵ȡһ֣ȡһء
ݡҲû룬ֱ˵֣ھУǡ˼õף


760 ɰŮ
ݡ˼䣬ûͦ˳ڵġ
Ǿ־ͽݰɡ˵ʵȷôȡֻ֣Ҫе˳ھС
ݡ
櫵һ䣬˯ҰͣҲ֪Ӧһ䣬μʲôóԵġ
̴˿ͷͽݺˣҲͦġ
㵱ô
ЦŴȤһ䣬Ҳûзٿ櫣ٿ̴˿ֻޱҸ
ȵ˵ڶ峿򸶻˯еʱ͸оʲôԼϹ𣬶ʱˣƿһ˰櫵ͷҲѹؿϣһָ˯ɰ⣬һȥС˶˭
ˣ
ϲİԼŮϸ꣬ʱŮѾٷ⣬ۣ۾Ĵģ̳ĸ׵ɫͫ籦㣬ټϷཱུӤʺͷźļ䣬̲סžһһڡ
벻֪һֲ̧˲οˮġȻ̽ͷһڣԺݿˮġ
ߵĶѾѰ櫾ˣЩĲ˲˯ʵ˫ۣ򸶻Цһ£Ůյ櫵ϣ㿴ǲġ
ֻôһ£櫾͸оһﴥԼ촽ȴչȥˮҲģǳġ
ʱİҲȫˣϲԼŮ̲סֱסĥţԺóİְף׺òá
򸶶ʱ͵ֵ۾԰뾫ĸŮҪ۸Լɣ͵͵˯һѣʱݾͿԼȻҧ촽һ߷ߵģ
̧ͷ˿ԼΣҡҡͷݵĻξ̫ˡ
ĶҪˣһڣݺá
лһѰסҵƣһۣСȴΪ򸶵ĴֽţҪȥ𣿡
šӦһһȴר־ĶŪݣѾ˰ѰӵˣȥǶһϲ
櫿۴ϵӱ̲סһ£ǾͿأðȼˡ
ǿŮһ졣
ȵһڴ֮˺ͱ̴˿˺þˣһǳವһʹܵݵǰ
è䣬ˡ
ְץסȻǵһμ棬֪ôž֪֡
ݺֵģҲǷˣת뵽һ⣬Ӧý˽ʲôء
Ȼ櫻ûгϣһӦûӦý⹫أ̴˿ֽ˸磬˻ǰ櫵Լ顭
ֱӽ־ͺˡһ۾ͿʲôУ櫰ǰסǸ׹ݰɣԼøģԺˡ
Ȼȥһͺˣ㻹Ҫ˽ⲻٶء
ЦЦǸ׹磬ʱ˻֪Ѿ˲֪˲ˡ
ЩԺеʱ˽⣬ڣʱؼˡ
Ȼϣ򸶸ĸڼ֮ǸϲͱˣҲûΪʲô¾ͱ˸ŮϾһǰ櫵Ů
ҪԼ˸ȡֵʱֱӵһ»ֵһȡȫ˵ҪϺüʱ侫ϸѡҪȥףŪֱۣǲˡ
ֵһǣķķ֪ݵºֱеĻܻ˺ЩļۣԻݺԼ׽ǵһα˵ķ˿֡
Ҳϰˣ˭ԼӮء
ȵ缴ʱʽݵĻȷˣݡ
ʵҼеġֱټݵݣ˵Ǳȡȫġ
ڼɡʱ佫һİݽ櫣ҿǱȶٰ֮ǽӹȥݣҪȥˣһʱҪŶ
ݵҲǲᣬڻʱҲʱң˵Ҳû֮ǰһֻ֣գĴ۾Ҫ㡣
İɣȶʱġ
ЦݵͷһͷѾ߹ģɰӡ
ôᣬҪȥģҧҧתͱ̴˿߳ţļﰵﱻ˶ţиŮҲסģʱ̸ţټڶ鱨ԱѾ˵Ǿ԰ȫ
ҵȶ󣬾ͰϱŮӵߡ


761 ΰ
ȷߺֱ˲Ƶ³·żС
Ϊ˲ʱ䣬ڵﲻʮӺԺؿռоһγɡ
򸶶ĵһӡ󣬽ĿǰΪֹеľǳֳ״ĸֿ磬ľ綼ΪƽĴڶһС߸С
ܿô򸶵һֱӴ˹鿴
ԭҰɭ֡󺣡屶ӱϿ޶𣬶ǧ׸ߵӽǿһ޴ĳ򸶵ע
޴һʲô̶ȣӱ׶СΪǰ¥ɴ󵽾˵ĵزĿľмƵĸеĹģźεȵķپ
ԺѰһ£ֲûҵĸǺǰģһԵı̴˿˼
ͣ뵽֮У㱼䣬ֻص˴ĸ³Ῠֵ洦ɼˣв˺Ͷľ飬ǰ뾫飬żθϢ׺߹һǹӶսʿְ֮ҵ
ЩأһѾʼԺǣ򸶵üҲƺЩ̫һ
תת˲޴мĸǰȻԶϸϸǿŷǧ׸ߵĽʵǳ޴󣬵ռƽף˶û˿ѹڲװصķΪ׳۶һݸ߹ʥơ
ЩθսʿȺӵĴн
򸶳ĺһˣӦǸ磬ֻǡ
ֻĹģɱȶֵĴʮ
ԹŷԶڵ³ѰǷʲôһڵԹϽɵľ޴УԹߡᡱΪģ己ĵط౻Ϊ³ڵĶСۼ֮ءһĶ£벻ͬľ壬ʶͬ飬ðաóס֡ÿ춼Ų̶ͬȵľ財
ڹģǹؼɡ̴˿Ҳ뵽ĸ硣
ûһ磬ģ֮ҲͬСɡ
򸶲Щȣģ󲻺𣿵ȻãͬԭеǵģſϧأűȴӷٷչħŷḻǿĶŽġ͹ħʯߣˣԳħʯĻ
أǿĹȣ񣬸ɫˣ֮ĴأԼ˵е硭
ֱκѰðպ֮˵á
٣ھȹȥ΢΢
Gȥϸ㿴˵𣿡̴˿Щ
ģ֪еĻƷĴ󣬶ⲿƷҵӡǺģδܽ趨ЩҸ֪Щеġ飬ʲô̬ȡ
ûģΪˡɶӡԼͨһ½ķһ𣬴ǡĶ͡壬ȻʳȤѵȵȷ˵Ȥִ˲ƣ
ǾȥɣߣٿǶһŶЩָֻαء̴˿ظʾԼһ㶼ġ
΢΢۾Ա̴˿ݣټЩĳ֣ҲֻҪһ˲ܻһѾڲ֮ءҲ̴˿飬ڴǰ磬ͱĶˡ
ֱӷ˲ƣڿԹŷĽ
ֻ˳ֵһǼ䣬е飬еģǷеģʲôȫԼ߿˳ֵķλ
¶ˡѾǰ򸶣Ȼܹĸܵڵߣߵı̴˿ҲǱأƺЩʲôȻ򸶾Ϳ̴˿ϵϢۿɼٶ˥ֱͨɣͬ䵽ԺеЩҲȫɢҲԱְݣ˵ףԭǽ̴˿Լ֮ϡ
ô£
Ǳ̴˿ıЩɥⲢûжţЩһȥĻҪֱ˲뿪ˡ
˵̴˿촽ϸߣӭٵĵҪ͵ѭǵĹ򡣡
ӡԼʵЩŪˡ
ûȺһȻѡ뷲һˣȫûаŪٵĿܣжĲŻ°
̴˿Ľ˵ҲԵɣԭĹȨޣͬ类Դһ˶ǷɢϣΪ˱½İͱԼȤȫ鹲ͬǩһЭԼ鵽˷ͻᱻӡһ⣬ͷһӦ˵ͨһ
Ϊ˱ԼԣЭԼдȨС
̴˿ǲͻݷӡǣ͵͵ʹãҲȻᱻ֣֮ӭģĳͷ


762 ߶
Ҳ
򸶰ѱ̴˿ϸϸİοţûбҪΪУ˵Ҷڹ£ǶԷ
ĽЩ߳ж⣬ȻпЩǲĴڣڶԴһȴ˵׼ģֻѭĻõĽٴӱ̴˿˵ѾЭ顣
ڴʱ򸶵Ժļƻ
̫ģҪܷ˵ȤҪʵڷ˵Ǻǣ˵ⷽ棬һ̶ȵ磬ִܹȡ
Ȼȥ
˵ֱһ˲ʧ磬ȻѾ˻Ǿʱúüƻˡ
Ϣܿ챻ȥһ̺޴磬򸶣Ҳ߶ӣϾħķչ˵һħѾ֧ţħħ࣬ãȵȶ˷չƿ
ҪһЩ˲šս˲š÷չ˲ţԼҪ˲š翪Ļ˵ĵһ仰
ڶӣһνԼϵļλɽȫٻأ缾ƽ־ȣ֮ǰͷĹҽ˼ɡ
ƽٵڼôţȻ̧ͷҪһڲſԽټ
Ҫ漰һܴʩ˲ţڴ֮ǰֿɴûΪսԵĵλѡѵԼһЩֶΣֻҪһѾǸЧʡ
żƽԱѡҸһµʱ䣬ͷλеһеҪ󡣡
ҪվȸҲҪһʱ䣬ҳ಻̫ѿǱϾߣһ𱾵ļӾҿԣȥһЩϵ
ǾʼۣƷϢ·飬µľԱΪһߡĳĳϵ˵νľ壬ʵǷ˺֮ġԼ衰͡÷ӵսŬ׬ȡǮ֡
ֵһǣԼ֮Ĺϵһˡ
Ҳḻרעȥ³ðգԻħʯ͵ľ壬רעڶҩˮľ壬ƾŶͳľ塭
Զ֮һΪģ棬սֵȵȽ֯һ硣
׳֪ڵľеһˣϸ鿴ϵļȻ̧ͷʵ
죬ոտʼǱ˿˹̹£ʱӦѾʼڶðˡ򸶻ش
Ҳ˵׳ҾãбҪλǴùϵ˼һ£һ顣
֪ڻ֮Ҿ׼żʽǰ硣
ЦЦǲЩηҴӣԾİ˿һ飬ʼԴΪĿŬȻ˵һϡмܡһ;ЧǼٳɳ˼Ľ֮ЧԽãBUG丶ŬҲǳĿһλѪܴ꣬漣صʵǡ˹֮
ԲۣôһǱ׼ģ档
ԸͬԭеһȷǺദ
֪ͼһͺܲˣȻԼ㽵ˣҲܵŮϲƺϲĻǸ͵λŮ
һεľֻң٣³أͰ˹˹ȥɣⶨһƻǸ㵽һסٿеһЩ˽ӹȥʱҲˣĽһľ㣬ֱӽ˻顣

~~ʲôʱȥ³ǣ
֮󣬰˹˹ʹĳǿҵ˷֮Уڴʱסһֻ첲˫ģľ
ʵ̫λŮθˣ޾Ĺ޾սԼͨսǿʵ棬Լɱϵķ٣ʱĸܵԼ崫һ޲̳ǼֱõĵطԺսȤ
ģлģǲɿ
򸶻û˵꣬ȴְ˹˹§ĸˣƺַʽԻжսĿֻ첲ĳĵط
Աߵ³ĿбӣԼ˺Ůµֵһ޶ã̴˿Ѿͷཱུģھֻһλͨ߰Ůʵ԰˹˹Ҳ޿κΡ
ߣȻȥ߰ȥ
򸶴Ż֪ԼѾͷʹܵɽֵϣŬԼעӸ첲תƵܵϣԽǹ۲죬Խľ


763 ĵŮ
ЩðߣʵԼԤڵǿ̫ˡ
ĶݣϵĶʹѪΪýڶݡħȵȣԭȷĸȷֵֿ֣ʣ仰˵ܹĶսѧϰһʷгΪҵ黯ڣʵΪȷɳġֵ
ִ˵Ļ˵Ǵ
³أЩһ׵ðߣʵͱȵǰЩͨͬŰɡ
򸶿ߵ³أǰָͬǸ³ῨЩͨʿ
³Ŀӽֱ϶࿴˼ۣͷЩð߱˴֮ʵϢĴ󣬵Ȳ˵ʵΣ֮սɵ׺ϢԶͬſɱȡ
ֻǵһ׶ѡ
򸶻³һÿһ׵ÿһִ֣SIΪʮϸֵȼֵϵð࣬ҵĿǰΪֹĴֻǵһ׶ΣѾܹܶණ
˵ħгǿߣ־Ƴǿﵽڶ׵ð߶ѡ
һʵԶȶеıҪߵ硭λǱƺھϡмܡһ;ֻ֮˰µʱ͵ڶףȻٹһ¾͵ףٹº͵ĽסΪ³أʵҲûôİɡ
ǿ߶࣬𣿡
˹˹ƺ˷ˣѾбŰϢ͸˫۲ڽֵѰҿԲԵÿһλӵðߣ类ǿĽײϵĲУһ򸶼˵һƬ򣬾Եͨ˶ͻҰް׷ÿ
ҪԼ˹˹
һֻͷϽɫĳȻŰ˹˹Դͷһ侲ħƽһЩ۾΢գٴʱָֻһʼģ
Ǳ̫ˡ΢Щǣ˵Ҳûǿ߶࣬ζ󣬶Բֲ֧սʽӶֶεĻĶԣֵԽǿջҲпԽܱЩܹ׾ѹһЩ
ʱ伸˾ɢ㣬ĳĿȥ
̫Ѿ𽥳գһֲɫľ޴»𣬽ֵԵĵУֵľڶľƹݣÿҾƹжŭʹЦʱʱĿԿ˺С年ĽлζҰ޶β͵ŮڽֱˣϰֻµѷŮԶһˣӦ˵³ͶԴ󵨶
̤һǾƹĽֵ󣬶߻в֪Ӻδֵϻˡ
Ӧþɡ
򸶵ߵһʯƹſڣſڵϹò֪дġĵŮˡ
˳һᣬ԰ڻȥñ̴˿˼˵ԺУܹ
λͲ𣿡
֪ʱһλŻɫ̷ŮվڼǰɫŮóԼϥµҶɫȹȹϵһϳ°Χȹֵһǣ򸶵һʱ䱻ŮͷԵļˡ
˰櫺Ů⣬һڱŮϿĶ䡣
λͲ𣿡
λŮԱظһ䣬ѾЩ̫ˣ˭ŶͿв
ǸǸŷӦϴº͵ЦǸֻû뵽оԱҵҲǾأЩ
֪鱨ľձ鶼Ƚϸ߰Ҵսħ츳ԵȷٻоԸԱִзʵĹ
λ֣򸶵ĻסɫԻЩ˵Ǿ󣬻ѺЩȽ꣬ͬΪ֮以ǳе顣
λҲֻǵͷתȥ
˹˹ıӰ΢΢촽ȤһλԱôǿʵ𣿡
ûôεĻǰ΢΢һ٣漴ûļŵȥ򸶴ż˸ĺ棬ҲĽðߣԼĹ°ɣ˹˹ҵ겻򵥣Կսɡ
˹˹Ƥͷ˼Һ
ŮԼ֮ǰżҲСŮ̬ʱÿһζɹƿߡ
֮һǳƺšĽǿðߣΪĳЩԭ򱻹ȻҾƹݵŮ
λѼ˴ڰ̨ǰһ˷ϣôڰ̨ĿŮ֮ڣ΢ЦԼƺΪղŵĻرˡ


764 
λŮǡȣվð߶˵ð֮һ
ֵһǣ򸶶ʵΣֻܵвɰԳԾ
λǵһɣϣһλˡ
Ů׳ѹ̨ϣһںʵı̴˿һ
ŵǵˡ
΢΢üͷѱ̴˿һı顣
ǸǸɣǵ٣Ǵۡ
ǵ⸱ģҲ˿֪ðߺȻ͹ݣһۿʵɲ
ϾĿɶһЩΪԭ޴ȥŮȻԷ񶼴ˣҲġ
򸶵ͷ뿪ڣȻһλ׷ͫòɰһλԱĴ˽̨ϣĿ΢΢һû뵽λбôˡ
ò˵λˡŮһͰĿڸսıϣϣĿð߾Ȼôɰ
Ȼ򸶾µλӣ߷ߵӣΪк˵ȷϿɰˣȻ˹λè˵Զ
̴˿򸶵ϣӹ˵һŮϷðߵĶԻڼ
˵ǸǲҽеĴθһѲһ̽һ̶ֿҪһร
ȣһ£ʲôʱΪθˣ
ٺ١
ʲôٰ
ŶԻ΢΢ҡҡͷǸ˵Сӣ״ðߡ
ʱڿŲ˵ı̴˿Ȼ򸶵½ǣЩӵ˵ǺûǮء

Ĭ򸶣ǱߵŮͱתͷѾʼ¶׹⣬ɢʵʻϢιιʵҪ¶Ŷ
ǵȷûǮĵ˵ڣǱߵıʱͶԾĿ⡣
óһЩծ
΢Ц̧֣ȥû뵽һƬУʱѾסһſħĵ̴˿ﲻʹʵͰѴǰһСռ佻ˣִһӦǹġ
ϣȻһӰˡ
ǱŮŵļλԭֵðߣ˺ȵİ⣬Ŀߣ׼ȷ˵򸶡
ˣŷӦƺûпռħҲûпռߣרʰħʯ͵ߵġ֧Ԯߡڡ
Ҳû⣬֪ߵݣЩһĶҲģֻ΢ЦŮ뿴ֵֵһͣͻǮ
ֵȻֵ
ŮĿһ򸶣ϵĳָֻ˳ֵֻ֮ǰѹ˲
Ǹ˸ոƾó
ûʧҾƶˡ
Ҳֻǻþħû˵ôһ˰
˭֪ء
ûйЩðߵۣҪֻ̧̬ͷǱ߻СĿߵıȻЦ֣Σ
Щ죬ȷڽ˿ڿˮ룬С˹ȥ
ģӦͷԣɣôס
ЦŰѱ̴˿õĲ˵ݸһԵ𣬱λǴʱƺʱ
򸶵ЦݸȾλԸ񵥴˵Ĳʱʼ󵹿ˮأΪϣСһ;ͲòˣǵģǾڳ
ֻЦ˵һӣԵȻ;ɡ
⡭ô˼أҲûǮ˰ɣҪѺʱҡͷҪҪѺǮľ壬ָء
ֻǽǡûǮˣ㲻⣬˵룬ӳԾˡ򸶱ʾþöûôˣȷ൱ô򽻵
׼˵ЩʲôȻ͵شסſڣһ֧ʮ˵Ĵģ߽ƹݣΪһλ۾źɫͷ˷ֱ治Ůķɻĵ飬Ǹ廨ŵðŶӣӰ˵С˵ѷӦоУÿһλʵǿ
ñסģһλɳ貽𷢵ˣǾµһͻ峺͸Ľɫ˫Լϸƽȵüɫ򸶶̲ס̾һȷǻ˿һ۾ˡ
˿˹̹ƺŽŮʵǿһԱĿǰǱ㽶


765 ٳɰ
ԺϸλԸʵҲЩ
ȻǶŮǶ˲ŵռģһλʥ³Ѿ򸶸ܵеµˣλȻ»ûôǱӦ˵еļλɽΪ¶Զ൱㡣
˼ûǽǿԵʱλŮȻߵļˣʱ۾һ
һԴȥԤԼλèԱֱӴߵߣ˳ְ˸緢ʲôѵõһű̴˿
Ǿ;壿άСӲô
³飬굽˶У°׷ԲҲӵнԶı䣬֮߹ֻ٩λԶֻСòѡ
̴˿Ǻεլİ겻˵ʲôûУֻǵĳλɨһۣܱǳ˵ȴԶֻôҪá
ϵЦһӴסˣǳ鶯٣ô˵ҲǳˣСҪ
ǱٳɰŶ̴˿򸶻˫ֳ°ͣյĿ
ɣɰʲôģŮζšѾڹˡ
ϲŶ
Ѿˡ
ôɰô˵ҲûŮζķɻŮܻӭɡ
ء
ǸҼ鷳ˡ
ƺеĳԱȥһλҶɫĸ˹򸶺ͱ̴˿ǸԼһҰܵ˻ȥûϵģźŻȥ
ܣܾãλ˺ÿ
һɵЦԾĿڶԽǵǱߣڷֽ˿Ҳڿ֮͵תͷɫͨ죬ֽŶ֪Ӧʲô
ʼ磬Ż͵͵ȳʤƵı̴˿λ趨ƺǻ꣬ǻþþõģǱȲۼİı١
ʱǸղŵĲҲƺҵԼܹ£ŴʹڳţȻ͵͵Ƴ۶Խǵİ˿ֽѾٿЩʧ䡣
һߣϣ߾ԼľͰƱλ³ԶˣҹſҾȰɣ
һʱ䣬쳹ƹݣƺǵķΧð߶ʼںȾƣ˵ָֻÿҹĳ̬
ҲСڳϵĲˣ˵ʵ˷ܹʳܹõ⣬ڸֻܹ˵һ㣬ټôһƹݶûаðᣬڴֵģҲЩӰԷ飬￪һһĲǸѡ
óԣ̫ˡ
򸶻ܳԼڣ̴˿ûôõƢˣֱӷ²ӣЩ
Ծˡ
򸶴ӿڴͳһǰ̴˿ȻǰʳƿʱҲˡ
ϣ˿һľͰƱҵϵﴫһλӵðǼ˵˰ɡ
ɤŰѴƹݵע˹ȥ˵һλڰ˿꣬ʱ͵Ѿͨ죬ȻǺȵĲˡ
ļ£
˿СڵĽͣԼĲʳһڣͰѱĿ˹ȥ
ǸǸȵİЦţ˵;вüͷŵ˹һͷð˿ڵˣʱ򰡣һλСӣЦˣһƵǽǣͣ黹ڳ֣
ǱЦߵıȴʧȥģϲ԰ףš
ӦǸճð߰ɣڵŵ˹ֶ׹ẦҲȻİɡһλѷŮսʿƺ˺ģȻأλðߵþ𣿰˿Ӧǧһ֮ʰŵ˹ƬˣԲԣ
Ѿ˫ҧͷӲǿԼǱ߿ȥ
ǸϺȫĳѪ˸ţøźͨͨķһҲˣӺʹŵŶӣĴӣ˿ǹİɣǰɣңǹģ
Ц۽Ǵ꣬༸λԱ뵽ĳ棬Цš
ûأλСӣǹ¾ºȻһ߹һˣ
ۣǸǸ˿ʵ̲סˡ
ŵİ˿Ȱ
ǱߵһȻЦܵð߶಻סЦԴɫ԰׵ĻȴȻһִֻԼϣ̧ͷһºЦŵ򸶡


766 ɱ
ԼķҪ㱻Ӱˡ
һħʱԴһƬǸмĿ򸶣лл硣
£ڸտʼսð˵ѾֵĺܺˡЦЦҵļһκʴ˰ҡҡҡЦҡҡңδκֻҪٹ꣬ҿ
ٹꡭ߶仰۾԰ԼֻǸոտʼðգбǿĻᡣ
߱Ѿ򸶵İ½ƽǱߵȴੲݡ
ܾûпҷˣʵڲʹ죬ô޵ĻһʼͲҪʲôð߰˾Ͷģǲǰ˿
ΧðѾֹסЦݣһЩȼȽϵ͵ðɫʼѿ
أㆪ¹ûУ
ͬΪһλ鷨ʦ̲סŭ⣬֮ǰֻǾϵЦھѾʼˡ
ŶŶΰľ飬аֻǾ˽ðߵƷûȵļһ˵ʲôô˵ʲôԣͲӦðߣ
顪
һƹݵһȴֱ̧ĵϣǣ羪ףľȴ˿ûбƻ
³أǸ졣
Ӻûһ˵һ³ӦһǣŽλվ
ϣ˾⻹иеġ
ʵƳ³һۣû˵꣬ëֱӵԲ۾˫ֳצȻ߾״̬
ͬ׷վ¶壬ǵǰ³Ѿһˣһ޼᲻ݵÿһâʢԸ߲׼δйּΣյĸо
ףĪǡ߽ס
˶ָоΪ³صҪչ˶겮ظѾҧأԴʹǿάԼȥϾڵֻװˡ
ˣڶ𣿡
ΨһӰԼλϣһھƣƳԶŵ򸶣һЩͽ׵ðѾ಻סҪ
ôء
򸶱ű̴˿λվ΢ЦĻ߹ȥ˹˹ҧݵıҲվ򸶡
ֻǾã˽ðߵƷ񣬶ҲЩҼĶѡ
Ŷ
µһȻ򸶣ٿվɪɪıһ˿ȻȻǸûô˵ҲһԱôҲֲѵŶ
򸶵Ȼ֪ԼʱվȻܹˢһǺøУǺ׳׵壬а취
֮һֱ򸶱ڻı̴˿̾򸶵ۿڴһݹȥ͸㣬øѵλΣ
СŵģȻһ黳ɰ˹Ϸۼʮ˿ˣͣ򸶷˲پ򵽵ġ
Ȼע߹ӹȥһԺʲô
ÿϷ̴֪˿СС򸶻ҽ㣬ֻҪ
Ŷԭˡ
ף˼
͸̫ллˣȿȣƤ򣬲ˡ
һ±ƵǵͶԷһ˷ܵСֹ֪Ӧôźá
͵Цԭһ̨ɰ˹鲻Դﻹ׼һɱɫͯƻ궷µȵСϷֻҪʮ˿Ŷڿ˹һʱľϷȻﶼŶص
ȿȡ򸶸ɿº͵˵֮ԹҪƸλֻҪΪλСֵһ˵ŵ˹ǵʧǱӦΪ˶λСֵܵǸΪηϵЦ
⣬ǶǴСһǿ˾ͿʼСߣֻ֤ǵų
˭ָұ֤챻ǳЦߣպ󷴶ǣ
򸶵ĻЩԭԸ񲻻¶Ȼس⣬ʱ³ص¼ʣ˵ʲô
൨ӴֵðߣҲɣվԵλ׷ӦþǷŲؿеġСӡڱЦ˱ץš
ʱıѾҧ촽ͷû뵽ʶվΪԼͷϧǿ壬еĸжѾױȣ֪Ӧ˵Щʲôá


767 øжˢ
Բ𡣡
Ȼ䣬ߵ͵̧ͷ˵ȴվǰĽ˿
ʱ򲢷⣬Բ𡣡
ûûϵңҺܸлҡ
һɫǺ죬Ͱͣһκ㽵Ů˵ֱͨͨ
͵ЦȻǴ꣬΢΢۾³أſɡ
һ֮³ջԼƣŽվ˲һ̱£ڴˣʱȴޱǺ죬ΪΪŭ
ʵ㣬ҪǸСӳͷֻҪɱӣһڣҪǸ䲻ܣԼ˵ʲôԡ
ģڲô
ЦЦȻ˵˿򣬵˭˭ˣ仰˵Ҳһ
棬ΪҼ͵ĳͷˣ򸶶˶٣ְߵıǰһƣԼɣһ֮ڣλСֵܹսʤ㣬ͱΪ۶ʽǸսʤˣǾΪľٶǸΣ
һȫȻ
򡭡硣ǲ˵Է״ðߣһʱ䣬
ȴô룬Ǽ̳ѪͫĶ򸶣һʱ䣿ַǸʮҲܴӮӣ
Ǻǡ
ЦְҪʲôֶΣֻƳһۣôҶģ
ģ
ȻλֱըëһܹӮӣҪ˵Ǹֱ¹򣡡
ôԼģԼλ˶ǹ֤ˡ
Ŀλļǿһۣõһ꣬ٹʮµĽ󣬾ԻᱻĻʱһӣħϸ֣δȲʲôӦǿİֱ֮ӰȻ˦ǰš
˵͵һ㶼
һֵҲλðǰһմǿΪųķλ˵ð˵λֽ߻ǿ
Ѿˣ
ֱʱһֱﲦŪϷ̧ͷһ§סߵı̴˿ǸٽǳէӦûûסɣ͵ǾĵطϢΣ
λУԱ۽ǳ鴤һδ֪ǿԼҴӪǵöĲܹ顣
̴˿ббƳּ򸶵ͷżԸ˵ðɣֻССָһŶ
Gһôôܵô߷
ߣﲻǿԿһ״ô
λֿʼ磬Ҳ˿óദԱ̴˿ԻͦģԽмɣʱ壬άԼº͵󣬡ƺҪڹ󷽴һʱˡ
ȻԼ񶼷ˣЩҲֻһ˻˸ҽܣ˼󣬹ϵҲʼǢȻ˼ǵŴĲء
򸶣Ȼ˵صǳЩʵģս츳ҲǿһλѷŮսʿζϵļȣλбСֵƺǲųΪð߲ðɣһҪӮأѶĲСŶѾףһ꣬ӦҲܹװɡ
˵ѶȲСֻί˵ʵںԼҪʤܡ
Ȳ˵սɣս֮ģһλðҪһڴһ׵ףֱ쿪ȫûܵ顣
ңһƴȫŬģ
ӸոտʼһֱǺһΪںԼ㽵İ˿˵仰һΪµĶԼȻԷһҪŬԼҲһڴܶԷϣжôС
ҵǶԱͦġ
Цıļ򣬡νðߣҪ֮䴴漣ôұҲҪ̫ѹɲˣҲǵǸ¡
˵Ƶᣬ˲֪ôҪ˵һ꣬նеľ鷢չԼֻҪ건սʤˣðߴ漣ֻ˵˵ѣܹ漣ֻǡ
Ǹмױȵ飬򸶾֪ԼĿѾﵽǺøжûˢҲӦˢĲˡ
ϣС绹ǻ֪ûȤ
֮ǰ˵λѷŮսʿչͱ˹˹̧߻ȥ˺ôЦѷһӶǿ˵ϰԣ˶ľٶȼ־Ͱ˹˹һȫС


768 õ峿
԰˹˹ͶԷġ֡򸶾͵ˡ
ЩУĳ˽⣬һλάǵĴ鷨ʦðߣʵŷǿħʦ˵ħߵȺ֮һ
άСǾɡ
򸶺Ȼ˾ƱλһֱĬľ顣
û
άֻЩĿһۣȻӦһЩȻսǿðߣǳԾ̬ȡ
ʵҵӣҲһλ뾫飬ͬǷʦڿάСҾǻ᲻йͬء򸶲ԷĮֻЦŴ
еķʦûжٻԸħġ
άǵɫûжٱ仯ĴĿпһ˿ȣ϶еϢ뵽λƺܲϲͬľη
룬Լֱ֣̽뵽ռ֮У˻óһƿȥǩҺʵŷһֱһʣƺٿռ䷽ħ֣ǴǴսƷȥ³ðյĹжܷɡ
С¶һֹȻάǵעʵϲֻĳԱĿɿڴ
ո˵ǿռħܵģռ䲢κԪأôܲٿأ
άǶеľƿڸոյһ˲ȷܵħĲƺǡټϵħ
ЦЦƿʱޱ㴼ľоƹðߵעһʱʿˮϷ̧ͷݺݵӡ
ҴӼľưɣħպлۡ
ơζȷôֵɬһ̻
Ȼ˲кãð˵ŮȾƣǽƽ֮ˣʱһĽɫͫε򸶡
ŵĲأʱŴӾƹƮ˾㣬Ǹܡ
ӽ£ֻһ칦磬ͼĹϵ³رǻ̲סø֮ˣǰ˹˹ҲĺλѷŮսʿ˲Ĺϵһ϶ڽ˵ļɡ
ڱ϶Դΰɡ
򸶵ֱǰĻϢΪŷĴ壬ӵһǳסլĵ³ڲ˵ѵҲӦоС
ܵ˵ǸĿͷ
ڶǱըѵģո۾Ϳ޴ı˰κ󣬾˯Źְ
Ҵææ·⿴ȥȻ˹˹ںԱдս³ضˣԵֳֽɵסκνս̴˿վڲԶ²Źӡ
д𣿡
һ˲ֱӳڱ̴˿ߣЩͷʹųڣ³ػ˵˹˹Ǳ߿ɶҪѪˡ
̴˿򸶺۾һ䣬ǸóǸ
Ǹű̴˿Ŀ⣬ȻھͰǸó𣿲Ȼ̴˿ˣ򸶻Ǵпռͳɱɫͯƻ
б¾ôŰ㡣
̴˿һõ֣Ͼܵһȥˣвٵ˫Ϸȭʣ궷һģǸڰ׶˹Ŀ˲ֹһǰ㡣
ǵģһһʡģЩεͱ̴˿˷ܵɫԭȺڰ׻ٰóġ
ų
ʱΨһûмսάߵǰ˵Ŀռħ
λ鷨ʦһͷ˳ı̴ɫͬɫ۾޳չ¶еߣʱվǰһ˿ı𪼡һӢµʡ
ҹǿźȾƺЩʹԴӲǲһϵϣ󲿷ֶйصģ˽һ򸶣Ȳ߹ܹΪħʦðߣûжħĳǲܴﵽز
ãŷħҲвҪ̵ģţֱӽְɣҲͽάˡ
һλľħʦ򸶶ʱͰѽס˹˹鶪һȥҲ֪ϵħôһ£ûпܺʹϵлƺʩʱ򶼻ҪڵӽǴħϵȴֻҪħ󡭡
֮ĵһ糿Ҳá
ʱħ̽зٹȥȷӦʱ򣬲ŷһߵдѾϽˣлվŵģֻʣ½һˡ


769 ð߹
ȵɡ
򸶴ӲݵŲԶ³غһֱȻѾٽ硣
άһδĴӵվѾܾöûкͱ̸ħˣҶԷһЩҲ̾Ϊֹ˵ֽ弸εħ췽һĴŰ㣬ӽƾȥħħֱδš
֪һΡ
ľգˮĴ۾򸶣µ͸¶
պеʱ䣬ǳէȷвҪ
򸶲ɱ⸱̬ˣ̹˵òԣάŮΪ֮
Ҳֻѣ˰Ǳɫûбʲô뷨סΪ˵Ļʣ˵ˣԼϱƯŮԡ
άƺע⵽ԼղŵıЩûסϸ˿˿ĺ󣬲ڷֻͣûбʲôʱ淴ЩøУʵȥȷҲΪòڲ֪еܶŮ񼵶ʡ
ֻƺѾˣӻһλ뾫飬άţׯò¶ǳǳĿЦתָֻƽ
һߣ˿³ز߹ȥϵΪǢҲκý֮˼ʥĽ֮󣬶֮ġ
˹˹³أ׼һ£ͺȥһ˵³ǡ
һȻ˹˹۾ʱˣȻ˵ոյдһǱϾɱ¾񫡣
³صûʲô仯άȴƺЩɣ˶ٺǿڵǵһȥ³𣿲磬ҺͰ˿һȥɣһҪȥǼǣҲһЩ
Ȼǵ򸶵˵ʵ㣬ֻǵǻΪûоðϾ³жжٹ˵
鷳ĻǾͰˡ
򸶲ЩϲΪά˵Ļ˵ѾԼѣǽϣ
봽ƲòתþծǸע⡣
ûģµȻ˸ӣĪǸðˣӡʵҲðġ

緹ʱ򣬸ոջ˹˹Ѫ˾ͺûһڷϣ򸶲棬³ҩˮƺҲǳⷽ浹ȴϵħмֵϾħҩˮָϵħʹȴǳϡ١
򸶵Ҫȥ³ǺСķҶųѯҪҪһЩȥίܾˣʾֻҪάǺͰ˿
Ҳʱ֪ԭҪȥ³ǣͱҪȥȹע壬ҲΪ˱бľȥô˵Ļֻ˵Թάߣȴû˵˭߹ᣬҲ˵˭
ðߴµħʯ͵߶ᣬ΢ӴһЩ΢΢ˡ
ȻӶеƺģһжΪ룬Ǿٸ򵥵ӣ򸶴Թп꣬Ը߼ðеħʯ͵Ʒǹǲ򸶵ܹð׬ĸࡣ
ᰡ֮ǰѾˣŴԹʽ³еĹγʼŷУڵĹŵ˹
ʵʱάƺЩֵĿǴŴûḺˡ⣬ŵ˹Ҳ˹ע֪ܶλ֣Ͼڴ󲿷ð߶ԣֻǷǵһ֯ЩȨҲֻΪάд󲿷־񣬺ʹ󲿷ðߵ趨ġ
ôû£ֻͻȻЩ档
ЦЦֻЦȴһֲ塣
棬ǻҪĿģǹύ滹˵޷ǾǺѺദ˫кôܣЩ鷳ˡ
˵ʱǰ³ڸĹ·ϣΪ˷ðߣ³ڸһᣬȵ󣬲ϣеĹֱµۡĲࡣ
ǰģһߴʮ׵ľ޴󹬵˵ж㳡ʮ˸˺ϱֵ̨ϣȥٿʮ˵컨ϵٵĸеħʯƽڲ磬忴ΰð߸Ǹһ׳뷱١
ĵطȻ˵ֻǷʵ֯ôô


770 ̴˿
ȻܹٴŹƷĹԱȥǶά˵ȻĴ
ȡð߹񴰿С㣬֪ͨάǵĵֱСӳ
λ뾫żϸĶ̱ʯ峺˫ͫɫĳһѪͳԵʣòѰ㾫ϸֻȻɵζټϽ͹ԳĺɫװƷԵ÷ǳ
󣬱Ĳ˵ֵⷽ򸶴۸
άǴˣ֪к£
λ뾫άǷǳڳƴˣͷ­Ҳ΢΢š
άȻ̬Щϲü⣬Ҳûоʹ˶˵ʲôмλðߣҪע壬Ŀˡ
Ժɿ˿򸶼ˣ̶ͷ嵣ͺˣλ
Ҳǵһˣе鶼ֱӽŷҲвط壬ȻҪŷչ飬ϾֻҪս֮ܰ͡еʷȡΪֵ
ŷеľܶ𣿡ڸλǰȥע·ϣ򸶺Ȼһ䡣
ǵġ
άλһԣԵ÷ǳҲǳΪһֱ˲·ԾҲԽԽ࣬ðҲԽԽˡ
黹δ֮ǰΪס³﷢ԴؾѾ߾ȫʧΣ¹ӰѾ鲼½ðֺ߳󣬲һζûб﹥ƹ㲻̽³ǡ
΢΢һԺڲͣļ㣬еĹģ㶼ǵͲ㷿߰Ǿеģټֲðģðߴŵ
Ѿ㹻齨һ֧ȫΪðߵľˣȻ˵ʼߣǳɳҲ죬ȫۡЧս
λǩ֣ȼȻд־㹻ˡ
ߵһС󣬰ȡһӡţƤֽϵı񽻸д
֣ͽб̴˿͹ˣȻԼ֣ȼдȼʱ򸶺Ȼ̧ͷȼǱҪʵд𣿡
ҲԼĵȼһԱΪ˽ҡҡͷ͵Ϊĵʵʡ˺ܶಽ裬Ժ廹µð߼룬ֻҪдһЩϢ͹ɡ
Ǿɡ򸶵ͷǶðߣҲûдµĵȼ֡
ôڿʼ̴˿ĸλʽԹŷðߣǰ³ǣõĵԼħﻻȡ¸λǸոճΪðߣһҪ˵һ䣬ð߲ܹðգκ¶ܹС³ǡ
һλɰȸðߣǿһ䣬ˣð߳Ҳǳе顣
ѾŪ𣿡
û˵꣬ͱ˹˹ϣӽʼλսŮһֱǴ΢˫۵״̬ʱ۾һǼ͸ɱ¾ϢðȶΪֹ
춼֮ðߣϻһЩɱϢǸ߹ŵάǺ񾲵Ȼİ˿Ҳˣǰȴδκ˵ϿλһŨɱĿдŵ˷ܡ
ţھȥ³ǰɡ
򸶵º͵ЦţӵվŰȻָ
뿪ıӰ죬ʲôû˵ʵϿ۵·ϵʱ䣬ڹȥʱ䣬ȵ˵³ǣѾǾð뿪ʱˡ
λȥڼ㣿
³ǵλþ빫Ტ̫Զάһ䣬ȻŷӦ򸶵Ӧû̫ǽ͵һ˵ʮʮͻһ׵ħޣλðߣҲֻܹԶʱµʮ˲ңǰķѴʽ׼ʵ£Ϊµٲ㣬Ҫѷص·ߺͼʱá
ûпռħ磬ȻҲûпֱǰκһķȥҪĴʱ䡣
𣿡
򸶵촽΢΢һֱάֲ̫õԤС
λ˹˹Ǹս֮Ѿһ࣬λ򸶣ӦǸԵ˰ɡ
˿ȴûôЩֻһֱС³һЩϵ⣬ڼʶλĽ֮ŷԼǰĳƺʵ羮֮ܣδеĽܹﵽֵز
̶̵ʱ֮ڵ³Ǹſע£һ˽˵³ǵһ㣬ǻȻɵĵ¶ѨṹЩŴѨ


771 ص³
ǽڡ
ܵǽڣֵĸо
˵ǽɢ׹âʹＴڵ£ҲͬƻͨǽиܵħζӦ˵ζ
ܹ죬ִǽڣȻ׾ٵһţǰĲֻɢǽϵȱȴ޸ȻܻǽڻԶ޸Ѿʵ
ǵЩѧң֪˻ģԶ޸ĺħϡ
һִԣ³ġάǿ򸶵Ķ͵˵³ħʯ֮͵ȵߵɵ壬˵û֤֤ʵ³ӵԶ޸ĹܣҲϽʲô
˵Ǵӵ³ﵮģСƿǰ㣬ӵ³ǽôɱɱ⣬ȴֻᱣһ̶ࣿתʵ
ȷάǵͷʱҲйϻͨð߶ԣ˱Լһ׵Ĺϣã
˵ϴαڵ˱ӦǵʮĶ׹ŵ˹ǽʱϵɣȻ˵ͷڱ׷ɱ²ܵģҲ˵ﲢһҪĳһ㡣
ɣǼӿٶȣȥ
Ǳߵİ˹˹Ѿ಻סһЩĸֲñΧȻһֻһֻͱ͸޿κεҡҡͷȥο
ά΢ЩԥȥʮµĻ;оҪһʱ䡭
һ첢ǵָʱ䣬·ʱ䣬ֻһЩǶԵĵͽ׹Ҫͣ·߲ܼǰ
򵥣Ƿɹȥ·ģͽ˹˹·򸶼Լķۣľĵ³޷Զֱ
ͽҰɣ֤һ˿һĵʱ䡣˹˹ͬˣ³һͬ
ά˰ΣҲ̲סһԵħƽȵƶҿԳάֶҪӽ⾿ôġ
簬˿ΨһܾǷԼӳֵðţҲֻܹӿٶȣڰеתزѣܹеħȲ˵ûбҪŷǴδֹ
ħպ¡
һ˿˿ΣǵԼ˵ĵڼˣ漴ʿ㣬άԼƣҴ㣬³شŰ˿ӦÿԽʡʱ䡣
άһ㶣峺вһ˿ʵĺɫͫ΢ԥ̧Լϸ֣ԷУоһƽħӿԼߣԼ
ԭǽԱħʹݡ
άǲһһʼΪҪ֫Ӵ˿Ǳߣȴ³ֻס˿ϵĻۣʱɫǳǳĺ̲סһ£ȻסĻΪʲôҪǣơ
ˣάָǼӿٶȣ˹˹ǰ濪·Ҫߵ̫Զ
ϧʱѾתͷǰûע⵽߷ζһۣ˹˹͵һ仰ѾԼǣǾֲˡ
֮Щͣڵ³ǵĲð߾ֵĿٶȿ쵽˴ͷӹ֮йﶼӵص׺Ȼı̸ԴΪҽħʯֱӷ顣
ԤƴһϿʼµĵ³Ǵ˵ͻˡ
άָ·֮࣬ҲѾȫַħ棬ԭ⣬ħγɷգȴȫħǸݷеҪı״ʹڼ٣ת䣬ܹڷйнӦĿΪħġ
棬Ƽ򵥣ȴ̺ŴԵһο򸶣ĺڷͫԺδ
ȫٷкͰ˹˹·£һ˲룬ʱԶԶԶʱٶȣʹֻ˲һСʱ뵽ʮ£Ȼά̵ָ·ҲһҪԭ
ڷйУҲûħʰȡһЩħ͵ƷԼ۲һ²֮ʲô
ܵ˵¥¥֮ĵص಻һʱ£ʱǽݣһԵǣԽ£ÿһĿռԽⲻǰһ·ڵľҲڸ߶ϣ˶ʮԺ󣬵һĸ߶ȾʹﵽʮףԶǵһ㲻׿ɱȡ
ȵȣݡ
ֱʱ򸶲ŷӦ֮ǰѾ˵³һƻ޸˵ǵ³Ǳ;еģ


772 ħ
ʱ֮ǰЩ׼ȻЩȻγɵĲģǡþͳ¥㽻Ӵδ̫ˡ
ҼǴǧУϸ룬³ҲЩ⣬̶̶ħߵȵȣֱרΪðնĴڡ
κðߣ³Ƕ־ηһֱߵάǺȻڣϾܹԴԴϴĴڣȻսҲǴħʯõߣþ顣
ʵһֱָоǿĵ³ǣʹ񣬻ͬһȼĴڣȻ󲻾Ļǲ˵ġ
΢Ĭһû˵ǰ濪·İ˹˹ٶҲΪǰĹʼǿ󣬶Ҳ࣬ѾһʼܹĴڣҲҪķһЩʱ䡣
Ƕٲˣ
Ϊոշ˼飬ûѾٲˡ
ʮ㣬Ѿȥ˿Сʱ
˵άǶһЩо˼飬ԶʱҪҲҪʱ䡣
˹˹Ǿ⼸㿪ʼɨɡ
˵ţֹͣУ䵽ϣѾʼһЩĽ׹³ǵĿģ޷ǾռһЩħʯ͵͵ǵоȥо˳ŪһЩʽ𣬱ϾҲһֱסء
ȵȡɨ˼˵
ά̲סЩ̫õԤԭΪĿֻһ·Ȼʶһµ³Ƕѡ
˼ɿάǵ֣֫ҪһЩʽ𣬶ҪħĻûʲôʵЧˣΣȥĻҿǻȥ
˵ħάǶʱЩĶԥƬ̣ǵͷӦϾǰҲйŰ˿ҹðյľ
ôˣΪ޶ȵı֤ɹǷֿж˹˹Լȥӣ³ָһ°˿ĽҺάһ·ĸСʱٵۼÿһ˶žƻԣΧһĻָ໥ֿ֣ЧԴá
˹˹ȻЩ򸶲һ𣬲ʱʹռģͷֱһ˴ܳȥ
˿ȻҲ޲ɣʱһֵĺ̶̵࣬ĽӴѾ³ز羴Ͼ⻹ǵһμʵˮ׼ˣǸĪλĸף߱Ľ
³صͷŰ˿һȥ˿Ľ츳ҲѣһҲȴǰλϣȻҲǺָġ
˵ƺȻĽ츳
֪︽һۼʺħ˶˺άǴĦԼķȣҲЩȲ
Ȼֻ漰ħʱ򣬲ܹάֱء
ǰȲ飬̲סЦŵ٩һ䣬άǶʱ¶յɫҲû̶ʱദѾ򸶿һλˣԼЩ˼顣

ӵصڼž˵ĵ¿ռ䡣
Щħľ޴۽ǣǲϵȴ类սªֲǱӻ͵ĵطðȵĻ棬׵ĸߴϰͷ۵ĳ޴𺳸УЩΧģһʮ˵Сӡ
ʣСӵĹģǱСмʣ֪һ֧ԶеСӡ
֧СӴʱ״ȴôãԹķƣֻǰʮλٶǿ֧ţħʹԼƺǳʲô⣬ȫòĹƣߵ˫ŴѾݵ棬ѾмλܲסֱȦڽһС
ɶ񣬻û𣡡
ƺǾųðվڷȦģΧһʧȥֱۺͰСȵðڱ˷ҩˮˣǲҰ׵ΪʹŤһȫܹЧħӽ
аųħʦѾʹιȥˣһóҩ֧Ԯ߽Ĵ󺰡
ɶ񰡣Ϊʲôûбħʦ
λųѾҪˣŴó˫۷Ŀÿһˣ󶨸һλǺڷģðϣΪ㣡ƶά˹ΪɥŮҾͲø
ɥŮİ뾫飬ͬѪǾһսָ¶ʹɫֳŶֱ̽ӳΧȦĳµع
ȻȥҲ޼£Ϊλų¶޵̬ʱһӺ󷽼ıЯž޴ֱӹᴩؿڣڵϣֲĺӱ׶ϱĹȫ


773 ɥŮ
ءһ죬ͷֱӻΪɻңֻȭͷħʯڵϡ
ţԽԽľ޴׶һͷͷﲽ󳾣ٺð̲סű׶ķȥȴһĻ
ʮɢεɫâħ󻺻ڰУ׶ǴЩħм䣬ƻĴΧħȻֻһλħʹʩչģǣǴδƵħҲûκӽ
һԿ϶Ǿڵþˡ
ȵȻ򸶣ʱŷۣ־״ħȣάվߣĿԵĶЩħɵķġ
һħ㿴Χɱ׶Χȴڱ׶мһħ
ȻսУ򸶵ıȴǳɣάǽħĹɣʵϣֵȼʩԵȷֻС˼
֪Ҳɳزˡ򸶲Щп
ϰͷĽħޣڴΧħɨ֮£Ƭ̾ͱ򸶺άǻߵȺðߵǰ
ڵ³ǲܳѾֲסΣҳֲΥ涨Ѿ򸶼ĵһԶðˣǵһγְæ
ǣǳл˵ľԮ
λųվֱ壬ֻĽðߣܻѾңο̧ͷһ۾ϳ˸ߵάǡ
ƺšħľ壬ǿ֮һȻЩΪʲôλŷǿħʦڰҹһλڵ³ǣЩȻʸѯʵġ
򸶵ͷһ٣еħ͵ȫԶۼߣڿ˿ЩðߵĲ״ָ֮ᵯֳһСֵλųǰҲܶԷмĵлת׼뿪
Ȼ۾һƳվڲԶĺڷ뾫飬΢Щɣǿڣƶά˹
κò뵽˵³ǵ⴫ʥ̷еһСǣֻû뵽
ǣˡ
ƶά˹ȻЩΪʲô򸶻֪֣ǹĵͷҪҲΪάλһԡ
ˣòҪλɥŮӴոõһôŶųƨƨߵܹǱŮףǻվġ
ֱ
򸶻δػάһ
ؾħˣһʼҲǲŵģλɥŮԼڵľڼǰȫֻ֯ŶȫˣֻͬǵĴΣλ˳֣ҲĶ˰
λų˵Щʱ۾ݺݵĶŷƶά˹ڷ뾫ָֻǵͷһԲǴ΢΢пԿĲƽ
Ȼˡ΢ͣ٣ȸǰɡ
λһ±Ƶųƶά˹ͬһ˼̧ͷ򸶣ոյЩû
߰ɡ
ȴû˵ʲôֻǺһת뿪ȵԶ֮󣬲ЦŽ͵飬ҲŷأһûвºķѺüȥ̫Σˣ䣬ǲŵģУԽоһ¡
򸶵Цݣƶά˹Ĭһ£ǵͷллˡ
άǿƶά˹򸶵ʶֽһҥԣİҲʩԮ֣һλء
ڰЩƷħ򸶿ʱ䣬Ҳ쵽ˣֱӷ̰ɣȥ˻ϡ
˵Žһ٣ӣֱ˲ƵǰõĻϵص㡣
⡭ǣ
ȻάǾˣ쵽ûзӦֱӴһطǰһطֱδŵ顣
ţҵһ츳ܰɡЦЦֱܹӺռ䣬ȱǺõĵص㣬ܷ㣬𣿿ϧԼҲûŪԭ
ȷûиܵӦħ츳ܣ
άǿѹסԼ𾪣ȷвð߶Լе츳ܣȴδš
ǿԶԭڣΪðǿ֮󣬻Ҫͻƾֻܹϵ룬ΪÿҪķѴʱ䣬òԴÿһʱԶһΣܹʱ̶ܹ³ðա
ΣյʱʱԻȥ
Ǿʲôˡ
ֻ΢һּܸľ޴һ侲άҲ̲סĿһۣĲ˺ģ۱ˢµĸо
ԺлĻһģȻȥɡ
Ѿضİ˹˹³أʹ˲ƣ˵һ㡣


774 Ӱ
ʱ䣬һѾûжðߡ
Ͼͽðߴ಻ҹðգԶһ˵ͻȻֵҲûб˿
ƶά˹򸶿ĺڷ뾫飬룬ݹȥһСħʯԺҲǰ³ǵĻ飬ͨİСңǸյŷı̴˿壬ܰæĻ
λƶά˹ƺо飬ôһ仰Ҳ֡
Ȼܾżڮٵķƶά˹˵δһˣʱ죬Цݣȴֻǵͷ˵һллѡ
Ŀŷƶά˹뿪Ҳɴ˸Ƿ˿ֱʱѾҹʮһˡ
άǣ˿صѵһ꣬ǲϲĻԳôϵãʱ˲Ƶ˼һҲȻҪľ裬Ҳ֮˵Ҫԭ
ֻѵĻûʲô󰭡
˵˲άǵһ˿˿˼֪ɷϸ츳ܣ
츳ܶÿ˶ԶǷǳҪĶʵҪоһ£ֻġ
Ȼԣʵϣܹоʲôٺòˡ
ЦЦһη˲ƣ˻صأΣܵʲô𣿡
Լ˲㹻ģĪҪ˵άǣǴǿħŮȣоʱôʱɽһ
ȻάǳҶɫë΢΢¶ʧı飬Ҫ˵ܵʲôħûиܵ
Ҳõģպеǻᣬ춼ѾôˣǾϢɡ򸶴ռ䣬ٽһħʯ͵ȡ³أЩ͵ĲֿǱߡŰɣԭͶǴġ
ЩԶһЩħʯھܾ޹֮άûЩա
Ȳ˵ӶԷõЩ֪ʶ˵ȻѾ˶Էѣαôϸһ룬ƺλˣλҲǣԸղλ뾫ҲǣʵûаԼء
򸶿άһŸת뿪Լ°ͣƺǿͷˣ滹һЩεģϾ֮ǰΪǿıĽҲЩСطֲһ£ֱ׳Ľѹϵ
ӵڶ쿪ʼάƺָֻƽģһ춼Ǹħ󷽵Լ鷿
³һħʯ͵ȥỻȡȻŰ˹˹ս³ǣ˿żҲţֻ峿ȥǻ̶̼ʱ䣬˾ñ̴˿ŷһ۵ĳ

ѵϣά򸶵ָרĿ̻ħ
һʼﲻƵĵزָ
վһָ̽ǰ̻ħ󣬶άָͬĵĹ켣ġӲԶȥƺճĺܽ
ˣȥۼҵϯħʦҪŶˣ
ԶߵѷŮսʿٰȽ˼ûӦתͷһȫעĶƻĻԷ̴˿ָ㣬ʱʱһԴһŶͷάǱ֮ǰԼȱߡ
ҲͦáųҶ˹Էȷûʲô⣬ԸƷʵǿ󣬻ֱֿ˲³ܹ彨׼ҹϵǶǶԷǳΨһЩźģλųƺѾˡ
ϵıԿȷЩʧһ˵ðҪ鶼ֻѡԼڵĳԱΪ֮ͬ䳣Ҳ⣬λĹϵǳõĻкһγһ
ǻа˿ٰ͵Ц˿Ҳλ³صðߵܣ˼ȥҲȥ
仰ԱһλŽɫľһӽʲʲô˿С㡭ԲУ
ΪʲôѽС·šٰ̲ס붺λСĻ顣
ΪΪ·żǺˣȴ˵ȻҪ³ëɲס
СվڲԶϵ˲ҧҧٰȣѵ
ò˵򸶵˵ĵѾʼӰЩ塣
һߵҲͣ˽̵άǣת˿ſڣ³غͰ˿Ԥڵʱ仹ҪһЩȥʺϱ̴˿סѾнˡ


775 ˢһ
Σ߹³ء
Ѿҵ˷סҺΧ̸˼Ǯַĵ³ڱȽϽ³ػش
Ȼ׼ðȥɡ򸶿άǣʱдһȥὫһЩħĻֲ͹ʣҲӭ̽֡
ס֮󣬾ͿԽŮͰ櫽ӹżû򸶾Щˡ
άǳĬ˰ΣǰµգͷȻˣҲȥæɣӦвٵطҪġ
ͨ˵ҪһȽϴĵطǺķѴǮһЩȻؽðڲҲһѺ֣༸˰æܸһЩ
ϣ򸶾Ͷ˵飬ǶԱ̴˿ᣬû˱̴˿ԼһϷȤҲͷϾҲ飬³عĵطزԶպҲԳȥ
ΪǼ룬һЩ˶ߣʱദ˼ʽϻͦɹġ
ˣٽٹһʱһۻᣬҲɡճ극ϷʱȻ̧ͷ˵һ䡣
ۻᣬʵۼһٰ磬Ϣͽйؾ鱨һʶĺûᣬԱ̴˿ֱӵͷӦ
򸶵뵽һ£ƺڶУۻΪйع飬ʱ߻ͦյģһһ
һ¡ƺЩŤ󣬡Ǹ֪ϷܲܶһЩء
ΪǰҲû뵽˻ôϲϷҴסһҵ̣ҪĻҪپþС͵ЦϷջٹһʱƳϷȻǿնˡ
ϸ룬Ǿ޷յ¢ϱ빫ֻǿЩΪ׬Ǯľ塣
磬򸶾ͺҪİæάǵѾ¾ӣԭľѾϰ룬СԼһǧƽףѾǺܴ󣬿³ܹͨƴһķء
򸶣ʶһЩĽ壬ҪĻ
ˣάǡصЦЦֻҪͺˣȹ֤һ
Ҫ۽죬Ⱥ̱ѾͿ˹һԺǱ̴˿ĵһأȻҪɾдԵĽĿģ͵ûκ塣
ǾĿԴ
ά¶ǳǳЦݣǰһѾʼӽƻħԭЩԽ򸶺Ͱ˹˹һЩʲô
мλħʦǳ˳һͽħȫⱬƵӰ쵽ΧľҲ˶ԽڲĿ̽һʱ³غͰ˹˹ðգ̴˿ǿ壬Ѿ𵽺ܶ˵Ĺע
ˣǵˡ
άǵ˺֣ʱ⣬һĵط
ֱһ˲ƻص˼磬ٴγʱѾһֻ̱Ӻ͸ֽĳ֣ĽȻ޷ֹЩеߣҲûֹıҪΪԺֻԽԽࡣ
ҵĽҪֻһҪִδı־Խ̴˿ҪǵĽˡ
򸶵ļƻסһһֳУȻԼ˵ס֮ҪţҪᣬҪЩһⶰԼĴ
̵ļλʦ࿴˿ͷʾһݾͿ깤
ʵĽˮƽͣٹᣬ³ڸǿԳ֮Ϊ׳۵ӴصסҲԱ֮ΪǱںģ齨ħĹ̲ȴҪԶʤ硣
֮죬˶ķطȻĶȫףһʱΪۣΪܹ
һþǹʼʱ䣬һһֱΪԼסæµڣڹʼǰһ磬δѾˡ
ǰ׳۽򸶲Щ⣬ҲֻлĲܹЧʣô̶̵ʱİһϣҰڲװޣħõȵȣĴָ
³أȥǶ￪Party٣ۻʶҲʱʼǵˡ


776 λý
ʵϣʱעĿԽԽࡣ
Щ˵ƺֱѾвע֮󣬰಻ס·
ĻؾﲢԶ³عȥ֮ûʱͿһʮȻȫ
ˣٽ˵ҪǸϲҾͰеĺӶˡԶľͻִк
һд󲿶ӣȻ˸ðߵעһ鱻ֵЩŷжĳλ֪дһǳ߾أĵƺʵ˵
λԵƬ̣Ѿ˵ĺͲˮһỹĿǡ
΢΢ǰһдҪʵϣԱڶµ⽻٣ǱѾںһЩµӺ͵ġ
ۣúóԡ
̲Ҳúȣ𻨸⣿
ֻǵô£᲻¿ˡ
ǰĵģˮֱûн룬ΧԹ۵ð߸ĽѣûйãҲʼ½½Ȼ֮ҪҵȴǶٿΪ׼õĵģҲû
ʵϱ̴˿ģЩԸ顣
ڼҲһЩʶ齻̸˵֮Ƶĺ˹ǣΪ֮Ůĺշ˹˹ԼӰ׺գЩ⣬ҲһЩ飬ȻһһӴ˵΢Цġ֮Ůܽš
ò˵λôõ֮ϸ֫һٵĿĽߴڵȫ¶ڿУС۵β״˫أʱ޿̲ɢž˵ټϳ˳ëԼҫľգκ˵Ŀ⣬˻ŮˣǼʶɫ򸶣Ҳɾ̾ǳջ
ȻĿбӵġ
ЦȻûгҲݾںĺУûάǶ̫ӽ
ֹһʱ䣬鶼Ѿ½ʱҲˣڼʾǣű̴˿վ̨ǰ
лλˣλðѵݰ٣Ǳ̴˿壬֪һľ壬Ƕ̶̵ļʱǶѾϲŷžðյĶС
ôڣٴλӭ̴˿á
̵Ŀ֮ҲûӣһӣɢȥȻĿǰðһŴ͵ģ
нһµĳ
ЩŻð߸ӿδ֪׷ֵ񣬴ʱѾ˲¶аɫźɢǰģһԿԱԡ߲ˮ֮ľ޴
߲ʹâˮţߴһ׵ĽſƷ㣬ԹУɫİ㷿ӳĿɫʣ粼ҳĺڰ׻ͻأĳһתҫʯĿ⣬Щ𺳵ģǽ״̬ڶ
ûħģ齨ӦǷĳ彨ȴ˽ֹĳʶһ绨תĹˮʹͲ仯Ĺ۴һ˵ⶼǼִ˿𾪲ѵĻ뽨ǽеͯǱ˵Щ飬Щðߴ͵ģ򸶾֪ʦ´
ҪЩһⶰԼĴ
ˣλĿˡ֣ͿʽʼˣǱ̴˿ԱŸλ뵽̴˿õС
ո£дźɫ⽻ԱӽϵҲʦƣװͻɫķ񣬿ȥţָƣһѩ״˿İҲǣͬŹ˹һֱԼŮһŰ櫣ڶǰ档
ЩγѰлʼһ˷ţһ߸ԼĽӴԱЩûʸԹðߣʱҲʼྺߴ󺰣Ϣ̵ʱŷԶĵط
Ȼȥڲͣתǽ뵽ڲžķڲȻȫֹġ
λͣڵĵһ㣬ΪдֳǣӵŸԴҼ豸ȤģԾιۣá


777 ֳ
ûһ㲻ǱʲôֱӾֳǡ
һнǸϷеģֻƷ˶ȵȵ࣬ʤḻ
ǵһ㣬дԼ֮һ鱻ӴԱĽͣЩ豸ȻҪǮܹʹãճţе豸һ졣
λĿˣڴ׼˿ͨ
ڵߣ͸һתԶݣϸһǱڽŤı߽ߴֻҪվͿԶ¥ݣͬðǾ治ѡ
Ȼ濴ȥ߽ű仯߲⣬Ǵʱվڵ⿴ȥȴ԰Щһ࣬ԿյϢ󲻶ӿðߺ顣
һΪ׼ֳ͵һвͬ
˵ڶ㣬ֳеһֻ֣ŵҡKTV򷿵ȵȱȽϴڻֳϾ˶ϷȤЩȴԳΪȫֳŮˣʣµǶ֮һ˽ȥ
ЩֻΪ׼𣿡
ЩԼӦð߲ɾѯʣҲЩġ
Ϊޣʱֻ飬Լұ̴˿彻õðߣҼ£Ժлᣬط´졣Ľʡ
Ҳ֮԰ֳǷڵһԭ򣬱ϾҪƴðգƴ׬Ǯð߶ԣеĵʱ;֣Դһʼ̴˿þͲΪð׼ġ
ظһЩðǹȻЩʧǵҲ˵Щʲô
ĳԱԵ÷ǳ˷ܣȻǾ˵Ľþ壬ϾҲֻǱʽðߣ඼Ǹġ
ĵ㣬Ĳ㣬Ǿ׼ĹΪŸֿƷĲʳŸλ¥Ʒĵģﹺ򡣡
ȵȣһ㶼ʳ
е̲סʳǵӡֻǽͷСԣ罣ϲը
ûԼǧֲͬʳѹӦλԾƷϻᡣЦŵͷʳִҪִʩһ䶼ЩЩԱ͵ʦǺڱѵ̶ʱѧġ
˻ǧ֣
֣˿򣬵һЩȲĳ¥ȥ¥ƷĵǺòЩʳࡣ
ҲжЩȤ飬˵ܽţλŻ˷㻺ߵǰС磬ǾУһλǿýðߣôӴأ
ýðߡ򸶵ĿʱŹڶλĿ겻Ǳأô³ء
³زӴܽŴҪֻܹԺˡ
ϧ
ܽ΢΢üң绳ŮòڸǵĿ򸶲֪ôźãȻΪŮ񣬵ƺջʹ䣬оͶһŴ֮ĵıĶ³أǻв鷳
ȿȣôλǰɣұ̴˿һ⹫Ļأһ͹ݣûͬڵĲʳ͵ĵط
³رӦҲųӴģǽȴҪ³һֱڵæλĽʥԼ⾳뻪ʳУʳһϵѾ˾ĴϧҲҲڶλˡ
֮ܶе鶼ҵԼҪŵĵطвΪ֮ԡ
Ƕð߶ԣȴֻǸһ¶ѣǾڵ͵Ĳ㣬ϾûһĶȻã۸Ҳ󣬳Խȥð߶ɴðĵĽҲһʼ˵Ҫ鿪ŵԭ֮һ
ȥʳ㿴
ų߹άǺͰ˿ˣŲٱը򻹺óԵʳŶ
ըʳˣλը̯Ӵ򹤣˹Ǿ֮һ
׼ȥ
ά˵ţĿȴɱ򸶻еˣɫ󣬺ݴ۵СۣҪȻ˰㡣
ˣһ¡άǵĿ⣬ŷӦŮݣӣ櫣һλ뾫顣
Ҳǰάǣ⻹ǵһμľ飬ȻǰеĴһЩһǼĶ䣬Ե׽С


778 Ե
άŷӦλ鷨ʦĶӶЩߺ졣
ǸֻǺܾûпСˡõԼǵõޡ
ЦЦŮ۵С֣ݣάǰ̡
ɫĴ۾ǰάǣ櫣Ҳ櫣Ҳ𣿡
ȿȡ
򸶲㱻ԼĿˮǺάǶһĪЩ顣
ŶṴ˹ݵСӣǽа櫣λάǣҪа̡
ĽһſάǣǸݻЩֲ֣ɷ˵㣬ʱֶлչˡ
άǲЩȵŰ櫣תЩϲ⻹ǵһоûжڳƴˣ˵ллӦҲŶԣЩջ˺ܶ౦ħ֪ʶ˵Ҳһλǿħʦ֪ܲܡ
ЩεվڵϾˣס櫣ȥĲҼСԵİɡ
Ҫܹϵ̫ˣ櫲ͬԼܹάǵѣǾǾԵģԼһĳֲɸ˵档
ڵĲʳ¥УĲֱִ̳ڻҪٺѤɾĵ棬Ѥ޺ƣӨ͸ĲɢζСԵ꣬ʱʱܹľһ·һ·Ե飬Щ˵Ŵδй
ǵȵϣͻˡ
ܲϴڳʳ飬͵Ц䣬ҶѵõĴͣھͳô࣬ϾԳԲˣ԰˿ҵģڳ춹УٴȥһЩζġ
櫺άλǰ棬ýһ콻̸ߣ򸶾ֻܹŮȻվں濴ǰλһλһλ̷һλŰɫһλɫۣһȶˣҲʮۡ
ΣҪ
򸶵죬ָűһǳƯĲݮʥ򸶵ͷ߹ȥŮȡݵʣôҲܻԻӡ
򸶣ҲҪ
Աߵİ˿Ҳ򸶵䣬ĿȻеʥˡ
Ȼݶʱͽˣһѹס򸶵Ĳӣ۾Ű˿УݵΣֻܸʳ
˿ƺ뵽ʲôĿһӰȥ̾λɥǿ뵽Լĸװɡ
ԣݣ˿㳢
ݵͷݵС϶ʱЩᣬ̧Ӱϵǿ쵽˿ǰ
˿쵽ǰĲݮаǺȻ΢΢СĻȣһſ죬ݰ쵽Լ
ó𣿡
óԡ
Ȼݾͺܸˣʥſ򸶵ĻԼһڣ˿һڵĳ
򸶲¶εЦݣôоԼλŮƵģһλǽ㡣
˿ԺѵˣԾݿϲء򸶱߱߶ߵĽ˵ţ³Ӧö˵ɣýߣȻҪ̿ĶͬʱҲҪľƽͣϾǵǴʼǺͷ꣬Ľˡ
ڵİ˿ƺƿôϰôսûжٽƫƫе󣬻όҲȻġ
š˿ĵͷԺ󣬻ʱ³𣿡
ȻЦ˵㣬άǣҶǵԼ˿ԲÿʲôȼഺԹУܹˣҶҲǱԵء
仰ȻǶ԰˿˵ģǰάǼ΢΢˶ƺЩ졣
֮ܶĿҵǳɹģ̴˿ãڲЩãǵķӦͿԿǾԶѾﵱãһжʵĶһжȤһжɢԵϢᷳһɲǣӽ˾ꡣ
Ϊ̴˿ı̴˿Ȼɹĳݣɹߵݳ״뵽鼯嵱С
򸶵˸λʱʱһĶȹڣӹ㲥дÿһ¥С
ĿǣἴʼǰλδƷʳѾ׼ˡ
ˣҲȥɡվԤУĹƺ൱أϣǡ
˵ȻЦλԸºصԼǽĿˣ˵ĹҲ΢΢۾վ飬ƺǻᷢһЩõ¼


779 
飬Ҫ뽣йأǱðջҪ֮
һźļƻһߴżǰ͹ݣô˵׼Ļֺ;սǹؼ
ʵڸյ֮ζǴʿˮòﻹʳڲѣ·֮ҲúͨһԶ˾ͻš
ַƣǾĻʳдδԼ԰õ˽˰䣬еһжܲѣ̴˿鶼֪Ǵδ˶顣
ᣬ̴˿Ҳ롣
֮Ҳдѵ鲻Ըȥֳͣǻʳǣ缢ƿʵŴδ⣬޲ֱӾס
ȹ죬ͿԿʼշˡ
άǵȿ֮ø߲İ칫ңǰվһڹԱ͸ˣ˫ֽ°ʹ¶һЦݣⷽרңҲʣҶµҪڿԱܵķΧھͼı棬ٷչϾûо֣ûз¢Ϸ
İɣһλȥʮӷ˷Լ۾ǻڸмͬʱĸԸķ׳е档
ʱǸһ±Ǯ֧Ŀ־塣

ʱܿ쵽˵ڶ죬յһ㣬ͿȥμǾֵĹǼˣдѵԸ뿪
ɶ񰡣˵˵Ļ֧أ̲סش󺰣ҲϷǣǹǺǸ൱Ŭ׼õģôúǵŬ֮
û취ˣȥһֻ̨ǰվкܵ飬תͿ򸶺ͱ̴˿ˣϣ򸶺ͱٽҲ׼ȥ𣿡
Цŵͷ˵˼ˣ˿˵첻ҪŰ˿𣿡
ŶƺŷӦѰ˿
˵ַȥεҡҡͷͷʾ󣬱ǣŰȥֻ³ظţڰ˹˹ں޲һʮĸСʱڵ³ǣΪרŴ˼λħȥ䵱֧Ԯߡ
ڿĴϣѾУϾŷѵõ䣬ϵƴð߻Ƿǳࡣ
ʵϸбϾҲޱȷ٣вٿȦɵĵطģͬദǢĵط֮֮һãȴȫ㲻֮ͬķ磬ĻںϣҲӵ߾˵İ
һ·ϾͿԿߵ˷Σϸֿʽ·ܿҲûаʱвҵԭ֮һ
Ĺᷢ飬ȥάǻϡ
һ߶Ūݣһ߽͵˿ҪȥЩ飬άǱǲģ챻ԼһιС
򸶣Һϲء
򸶵ֱۣһ߿ΧĳҪǿͬ˴Ǣһϣϲ
õǶ½һͬʣò˵ǺõģֻǲЩ̫ˡʲôɫʲôĻ֮ǰͬս϶µĸı䡣
ΣҲϲ
ݰ۵Сֱ򸶵ĲӣСѾͷʱ䳤÷ɿ죬ÿ춼пĳı仯ڵħҲ򸶲òҷӡݵľ󲿷ħΪڻ޷ơ
Ϊʲôϲأ
ĵԼŮȴѾڿʼԺĽˡ
кܶһĴ㡣СץԼĶ䣬һֻץ򸶵Ķ䣬εĶ䲻ÿݺĺÿ

̲סָŮ۵Ķ䣬ļ俴ƺܼͦͻ֣ᷢʵԱɸģܹһſ۵סֻһɣֻ˲ԭ״˳һᣬĶУ˳˰ºֱϵǧҪȥҲһֱſ
û߶ã͵˺άǵԽõĻϵص㣬һλ·ԼλѷŮսʿ͵ˡ
Ǹûȶðɡ򸶱˹ȥ
ҲǸյάɴɫۣǶ쿪ʼˣȥǸ𣿡


780 Ʒֹ
˼壬Ƕͨھٰð֮ĹսȻֻǸѶȵĵ̱ݣȷôʺϸݿ
ȻˣǾɣһûкúÿŷС
ΪһĴУеĿɲǴðߣԴȫĸزÿ궼дħʯԼߣȻҲصĺö
˾Ϳʼֿλ廹ҪȥǶάһ˳䵱ڽǶй䣬ò˵ԹŷȻͷԣʹȽ񣬵Ҫӷ٣ǵľòҲǳãϽʲôǳƶˡ
ܵ˵һ٣ԣչĶС
άǣȥط𣿱˵תʵ
άҡҡͷû⣬ұӦɭľȹһ뿪˹ֱ֮Ӿŷ
Ҳˣںͬ飬ȤãһδǺڴġĻƷвûйᵽλĹȥҲһ۾
άԣҲȻһȺ˲ĵͬ飬˵ڵǺ⡣
ףǱߵǲǰ˿
˵Ż򸶾ͿԶͰ˿ڽϣлżʳǡϡ
άǿȥͷ˸˼ͿǳŽֵϵλŹεԱȥ򸶵Ŀ΢΢˸ȥѾʼˡ
ǳʲô𣿡
ߵǰʱһ䣬λṤԱһλǰȡ
ϣá֣˵Ϊ׼ĹܳˣǼҰ˿׼ȥء
ȻҲæɣ³أҲȥת˵
³صͷӯԾϸ߿գһӾʧ״ҲֱӷһϸߵĽϣ۲ܳĹ
Ȼȵıɺܽţ򸶼˺ɫɣʵϣ³͵õ򸶵ʱȴֱǰѰұιﱻų¼ԭܽţרΪ˱׼ģһ綯һ˱
·Ҳˡ
ʱҲ˳ܹİ·żˣڼ˵һǾڽ濴ܲܰæ
򸶣ǾȻȥɣǾˣϾݺͰ櫡
ҲȥάǺȻתȻ櫵ʵǻﱧŸŮҲ̫ΣһЩ
õġݵļ򣬡ˣԳˡ
Żո£ݲϴŵС͵׹Ȼų͵Ĺâپۼһλè״
ǡάǣҲ΢΢۾ˡ
ҲǼͥеһԱ򸶸˽һ£ˣţһ˵ػ߰ɣ׵ʱҲػұģʵάδĶ֡
ػߡǺܿ컺ˣʲôûУղ֮أֻ˵ܵһ˿˿Ϣ
˸ݵǵĲ˲䣬ȻſһܣάϣôţûҼҰ櫿ɰأ򸶣ҳʲô£
ȻһֻСèЩ죬ѾȽˣ˵Ҳûʲô̫Ծı֡
ҪտһݣǴҪһӡ
ո˵꣬ǰ治ԶȻһȺļ򸶶ʱ˷ֱۣӱݴӰзɹȥʣҲ׷׸ں档
ȴһԶС㳡ϣƻߵɫӵصڶһȺͨͳȥ
ϣһӣȻֵħס˹Ĺ
뿪
žʧȺһŴӺϴĹҲüͷ׵ʵ
һδ󣬹Ķɫſ¶ʳ˻Ĵ죬ͬʱɫҲСʹȻ͵س
ѽ
һת򸶻ƺǱǹŵˡ
һֱűŮҲЩŭóĴŵŮͲԭˡ
ӳĴ֣һֻ΢΢̧£һڵİ״˳Żֵ·߻ĴǰĹصһ죬ֱӻΪɫɻңٻɫħ䣬óǱ̴˿ռն


781 ıľ
ֻˮƽħҲ׵ʹҪʱķ󹹳ɡ
İ櫺ȸ򸶰ѻеݽ櫣ܹܵص»йڴ
䡪
Žͬʱֵ죬һģһĻ״˳ǡʱάǵҲѾϵ
ʲô
Ʒ徿ġ
Щ뵽ص׽ʮðҲδģĹ
΢ԥһ£ֻͷ׹׾ֻܽһƺԼƻ˲١
ôһĹͷ﷢˹ħ򸶳ΪҪĿ꣬Ǽ䣬εɫħɭı˪ͷͬ㳡ȫǣ¶轵ڱ˪лΪɻңܰı˪ɱŹԭģ
ȴǰһֱݣһֻȿֲĹ
ã
ֱʱ򣬵ٰȵ˲̲ס̾ûӽħȻ櫵ʵѾԿɽһǡ
򸶣ղΪʲôսз񣿡ά̲סʵֵͼð߶Էǳ
һ£
ȿȡЩεĿֻǺȻһЩһĶ
ֱӴӰн䵽ϣһӣϼŵħʯԶɵϣѰħʯЩͬǣ͸ˮ״ڲһЩɫڻת
ǡʮЩһάһ۾ϳ
ʮ㣿ֻǹĻӦòὫʮĹɡȻ֪ôһ£Ҳװʲô֪ӡ
ǵȻȫжٸðߡ򸶵ùһħʯϸţٰȣٰǺһȥˮάǣǼȥ°˿æ
Ȼȥܲǹؼʱ̻ܹóһģ
Ȼͷͬ⣬ʵϣѾڿʼ˼žԼᳯʲôչʱ彣û飬ƺѾҪȥ³ǴǮ⳥Ǻľ飬¼Ҫôչ
ڼ˵ǿʵ£ܵĹﾡЩǵǣȻûͬԭһͷ׷Ĺ³ؼʱ־
ڽܲ˵ڹ³ظϵ֮ǰͷ൱ʱ䡣
վǰıʱʵЩңĻ飬ǻҳѪϱ޵˹ǣȷϢ㽡էһۿȥҪˡ
硭
һαߵ³ؾ£ǽٺҡ
ҲʵȻԭЩҲӦû̫Ĳ࣬ؼвûɶ֮Ů˹֮Сھƹгְһɱʹú˹Ҳûԭ¹Ϊ
ƺҪһõ˵ɡ
ЧӦĺĻҪҲ֪λӢۡ᲻дԼĴ档

¼ойȥˣںֿʱһͬǰ³ǴǮ롣
ܹټھ޸򸶴Լȥƶ飬ʵϣֽħʯܹǿвļֵܹõĻ˵ʵжܹõоȻҲ֡
άǵȻͬ
ʱ䵽˵ڶ죬߾ֻͰ櫣Լ³ˣڼտţұ̴˿Ҳڼߣ˲Ҫﶼˡ
˵ڵ³ҲΪȫĵطڣһСҪȥ￴ţûпС򴦿ֵĿܡһĽڡ
ֵꣿǸֳķֵ𣿡
·Щ棬ǰҲһȻ˼оðӦò̫ϲǻסڵ³Сеðߡ
ȻǣʵϣһЩԷ
򸶵˴ʱѾ˵³һУÿԶмֻ粼ҡҡλε߹һΣѾסһǹ
顪
ǹ죬Щ粼ֱ׵ıͷΪɻңħڵϡ
˻ܲԶ̹費ҪħѷûŴ˹Ȼֲֻɱеע
ֻ͵һ֣ɱʵɹۣƻ󣬲ǻԶͬ


782 ˢ
򸶸˴½һǹ÷ûκʵͨ˶ʹõʱάǶ̲ס࿴˼ۣ뵽ľЩðߵͨˡ
Թŷʵųɾ϶ǷðߵͨˣȻУʵˮƽǰȫϲôʣϾνðߣʵһЩɱ֮ˣһԲ϶ͨ˴Ҳǳе顣
ڹᣬֻҪð߲̫𣬹ǲֵġ
֮ڹ۲ûгϾҲ֪ǾʵвٶսԱ׬С⣬ǻǳ࣬ҳ⣬ʳСԣƷǷݱݣδܷչķ򡣡
򸶵ҲȸǰЩһЩƻΪ̴˿Ĳҵ޷赲ıȻơ
ҰĲѽٰ򸶼򣬡û뵽̴˿Ȼȫ淢չľ壬ԺȥǵɵøŻݵ㡣
ȻЦŵͷԭļƻǣȥˢ֣ȻȥС򿴿ΣڣֻҪȥĲͲõĻ˷ʱ·ϡ
һ㻹ĽСķҶų˹һǺά뵽ʮɣǾͼ룬µħҲȷ
Ϊһλų˵Ľ򸶵ǲܣʱմԼʱȡֿ⣬ǰ˵κһ嶼Ǵſ޽ƵķˢԳȥԶĺʱԼ̶ȣȫÿ춼Զ
ʵϣ򸶵˵в²⣬ֻǻ̫ȷѡ
ԷҶ飬ֻǵͷֱԱʽһ˲ʮ㣬ǴǰάȥһΪصĵط
ֻһֱ֣ӱΧ׼̧־һ͵ķħ
ΪЩڴ͵ʱᱻð߿ҰѴ͵صڹȽ϶ĵطЦŽ͵ǡðںЩսҲδؾͻᷢǵĳ֡
ǱȽ϶ǳడ
ٰսеȷһƬȫĹ෱ֱ࣬ӽﳲѨˡ
һǸ㣬櫣ɡ
Ц˵һ䣬վߵİ櫵ͷ̧һֳֻϷӴεɫħʼӿлۼ˵Ŀγһ͵ħȻ׹һ簲ˡ
Ȱ׹ɢȥǰһƬĺеĹͳͳ˰ɫıȻܿʼһĻΪɻƮɢһʱ䣬˵ǰֻǰããһƬɻҡ
ࡣ
ʿˮߴѷ˫̥ѾԲ۾һŵģɱĿɬѾֹ˰ɡ
Щ׵ðߣһֱŵŬǴʱէһ¿Զ׵ʵ֮ȻԱ
ֻЦûлػȫոջּģ̧̧֣еħʯ͵߶Զȥû뵽ռðղŸոտʼ
ƺܵ˰櫺򸶼˵Ĵ̼˶˼ѪģάǣĲӽʩ˿һֱǰ棬Ҳʶ˵³⾿ǶôĲƸôɱ֣޾ĹӿֳΪðǴ˵
Ȼǵ취ðеħʯ㵽֡
ʶǶô˵һʲƸ֮ﰵ¶ģҪܲ֯һִӽˢ֡
ʱˢһһζȹ³ǵĶѨƺûкҹģԽƺԽԿɭһĵط⣬ݴԣֲҲʱļֻЩƺ޷͵³һڱƻԶָ
ˣȥʮ˲СάϢɣ͡һȺ󣬷ҶȻڡ
򸶿ֱǡòѾ˰Ȼܻ硣
ʵˣʲôڵ³ǱʱģƺǶʮСʱܹðߡ
ƾֱɡҶ˫ۣоൽϢʱˣʵϣðڵ³ûעƣ룬ս
ֱӦûĲȥ͸˵һ
ôǾֱӴ͵ʮ˲ɡ˿δֻǱӣȴһθܵΧ˲ӡ
ۿٴζǳ㰡򸶣ڱ̴˿УҲֻ𣿡Ҷ̲סٸпһΣûоôɵս´ԶһҪȥ


783 תվ̻
ҲֻҲ
˵򸶺Ȼ뵽˴նõĵ۾ߣʵǵ۾ߣֵ۾ߵķõˣҸʱȥоΡ
ƺǿ򸶲̫˵ҶҲûʣϵôãѯʱ˾ĻҲǷǳòΪ
³ʮ˲㰲ȫȻڵ£ǺڵûκεԴڰȫܼˮȫ磬ɽɭֲ֣ӦоУ˾ǣЩˮŵĹâٹһʱͻʧҲڰ
Ȼ˵ǰȫһйϷзɹļͷħޡ
û˵԰˵ǹ԰ֻܹﶨӵð߶ŲƵʵҶЦŸ򸶽ͣһξ룬һСתǴڵʮ˲㰲ȫСˣֽάС򡣡
ǰĵȷԱΪС򣬵ǱϷŷжȴò
Ŀ֮ȫǰɵľݣҽȫ޹滮ļһңֻΧżֵγɵľۼأʵ˵ȫΪתվĵطȻֻǷչӣ뻹һЩ˼顣
ôۼģҵ˼˵ΪʲôҪｨһС򣿡̲סʵκһִﶼܹ̻
ΪǮάǻش򸶵⣬κζȵϹ߰˱ֹǿΪðǽԼ¼۸ܹɻð߲ò򡣡
ԭˣŽֵ߼ªִ̣˵Ŀ⻹Ƕӵ
פ޽һʽתվҪ̧̫ļǮֻҪȵ϶һңչ۵͸һ㣬ｫ÷ǳ٣Ͼʸ񵽴ðߣײǸո𲽶ѡ
Ϊûв֣õĻ˵Ϊһڹʳڡ
ѾС¹ûע⵽ȻֱͣŷӦ
ôˣάǣͣάǡ
ϵЩԣ·ϵ˺٣Ҳ˶ɫѹ֡άǲǵһСˣĲͬ
ʱһĿĶӴӱ˳ǡÿһˣ̲סһְֻסͷ塭ôƫƫʱ򡣡
ʲô𣿲³˹Ҷ߹ȥʶλӡ
ҲϸϸŶԷλ³˹ڶƺһֱ縺С˵ݣҲŲ
άùɱ¼λ³˹̾һתͷŶԷ̶ֿ򸶣ô⼸λ˭
򸶵˵ǰŲʽ죬Ӧûûдʮ˲㡣
Ǳ̴˿塣ЦǰһпһλϽ𷢣ʹһֱϵħŮðߣǾһԱ
³˹ʱɫ䣬˺һڳ̬Ͻħͬ飿
֮ǰ˹˹˵ƺ֪һСƢҲõᷢһЩʲô򸶾ֱ˵˳ԷȻ˹˹ҿģȻӡ̡
Ҽͬʲôõ飬ǸԸȻЩԵǺܿɿġ
򸶱Цݲ䣬³˹ȴǳ鴤ƺ뵽ʲôܲԸ飬̲סͷϵ亹ܿҧҧƺ¶˾İ㣬϶ЦȻЦıȿ޻ѿ
ȻŮ˵ͬ飬ȻάĿˣ׼ȥװֳҪһ𣿡
³˹㡭ҶĿɿڴʶôãδ³˹ģ
벻֪³˹Ҳѹһ뵽Ĳʹ̲ס˫ŷλħﲻ
ǡˣǾȥɡҲЩɫŹ֣ʼ氬˹˹һЩʲô
ǣ롣
³˹ǰ·νùݣʵһЩȻĶѨнһЩҾװΣĿĵشѾΧѹִûпʲôˡ
һãһá³˹˼Χſڵð߶˿Ȼȷв
СӦúٳɡ
õĹ򸶿ʵķŶûУֻûɫάڵһ¶ѡ
ˣȻǼٵģȻշѸߣСΧھԲִܶŹ˵ɱˣҲ֣ҲöԾðǽ³˹ŸҲ򸶲λħһ׺Ǻº͵ˣҲָԭ״̬


784 Ů˵ų
ѾѪζͣ½Ųźڰ֣櫺Ͱ·ɡ
·λȲ˵ԼϱǲҪֶĵĶˡ
櫵ͷҲ֪ʲôһ򸶼߽ȥ󣬷һֻŴſڵϣӴͷѪͷûҲסȻΪ˸еʡ
ֵüĿ𣿡
ȥȥ鿴ӱ濴ɱֳ
룬ӦһŮˡ³˹Ȼ˽һЩϷʬʱǸŮͲˡ
Ȼ˼ŮˣʲôӦҲȽɡһԣɫͫΣΣ壬òһġ
ǲ³˹ҡҡͷͷסʲôԣҰùˡ
ͳģһƿɫҩˮάĿһҩñ״̬ǿʾôδ̫ˡ
ܵôࡣ
³˹ԴͲͬڶԴˣšƿ׼߱ϵ
ûҪһֹֻΧԣ׼ʲôûҵҲ˵ӦûϣֻҪ˶ټҪҳ˭Ƿ˺ס
˵Щֱ֮߳䣬Ȼ֪˭ȻҲַܹˣĿľʹﲻˡ
³˹ĺȻǿһСˣֻðߣۼ˹Ͼ˭ҲԼɱ˵ɡ
ɡ򸶵˵һ䣬ֱǰȥλǻϿԶ϶־м䣬а취԰ҳվþС
˭ѽ
֪ûЦĸé®ĴҪô
³˹أôһ˳˵
򸶵Ļ˵꣬ð߾Ϳʼ˽ȫûѹ΢΢üͷչ¶һЩѷڡ
³˹ٺһЦһһ£λŮų

ȫ˶ݵĳĬȻһƬȻ
Ͻħͬ
찡ΪʲôϽħͬ
Ů˵ų
һЩЩԺһЩɫ䣬̲ס˺󼸲ʲôͻҰޣ֪һЩʲôҲڻɫĶ߲֪˽⣬ϡӡ޵СŮˡ֮ĻҲһ˵˹˹Щ쾿Щð˵һЩʲô
˵˹˹ȷһֱڵ³ǣ϶Ըˡ
ǵȵµ˽תþηĿ⿴򸶣ȫȻѻȸŷӦڵԼ˵
֮ǾվãȻҳ֡
ûٶᰬ˹˹飬˵İ취Ȼɱ˵ɱǲһģû֪˭ɿͨ
װҪװһµģĿһεɫСħ˫Ŀǰչһʱ䣬ÿһ˶ĵ׷ĸо˫۾ӿ˵ѹ򸶼װһȥʱ򣬺Ȼ̧ͷԶһλСŮʧԶСɽȥ
˳ĿҲǸŮ˵Ҫ׷ȥһУεİ֮ӣŮס侪еų˵УλϽħųһУټԶ˾ֱԶɹɴϽħų
ŮɹȺʱһλ׵ӺȻ߸Ůץȥ
ɶ񣬻ͬ𣿡³˹һԷӵٶ죬ܵð߶ûзӦۿҪˡ
һû˵ʲôѾһӰֱӳ˳ȥ쵽۵ļޣһŰλߵڵأ³أôһӵĹҪܵŮѾ뵽򸶵С
άǣλȽˡ
򸶰еŮ̧ȥеð߶Ϳ֮óһ·Ȼôǰֱӳ֣Ҳδ̫ˡңɱ˵λɡ
ʱеħûɢȥħѾʼӿ˷ƺˡ
ôԷƺҲˣͷڵϣֽϵı˺£¶һͷɫͷɫͫȻһλòŮӡ
˻ѵǴӹϰµƤ
ôһ˵ǸƺҲǡ
öģû뵽Ȼαװˣ
¶֮Χðһ˺˼룬ѾóУŶԷ


785 ʵ
ǴݵĪ޿κΣ
ڶðγɵİΧȦŮɵ򸶲ɹЦݣȻ֪ԷĵʲôǺȻԷȴ֪ǵʵжǿ
ʵ˼ԭʮˣȻ·ɱĳҧһ師ǰ˵ͽԻɡ
ӽ
Ů˴ӱ˦һѴ󽣣ȻͳȥٶȺƣȻһλ֡
ꡪ
һĽ죬򸶶Ҳûȴ³سϽ𽣵ֵסһ
Ůʿɲܹ
³ϵǱ񣬼˲֣ΪʿҲضԴ΢΢䣬췢Ůֱӱŵʮײſͣȣڵϻһĺۼ
ǿǰվ˵ˮ©ĺ췢ͣ췢ŮĳȥǲǶһԱ֪ΪʲôȻĸ֡
㲻ǵĶ֣ЩʲôƣʹȻ־ܰɡ򸶽£ڷһֵģ
췢Ůû˵ʲôȻ˶оһ𶯴̶ʱλ״ӵص׳鲼Сԭƾɲľݱֱƻ
ǹʱĹ·һ۾ϳˣʱĹһģһ
ɶƫƫʱ򣡡
СģЩʵĹ
άǵ˼æˣʵ˵ЩðͿʼĴӴܣΪð߲ܸܲΣգο൱һ˶ûЯ
췢ŮӣҲ뵽ȺУת˲ʧ
Ⱦˣ櫣Ƿɵɽȥ
ѾǺ췢Ůħ׷ӡǣҲõܣ˵ʵǰץʱ
³Ȼ򸶵һܵͷħֱӻΪɻң򸶺Ͱ˷ɵϣΪȫðߺͽʺʹ÷Χֻܹʹõ幥׼ʵϣҲôѸٵЩ
ƺǳֵԵʣЩԶȶгֵҪ࣬ԽƻҲ
ڵһðǸòʲôЧķԹ˺ȫǺɣֵһǣλСŮȻֻǽɰ·ſܣάǶܵһȥӽ
յ򸶲üͷӦǷҶ⣬λ췢ŮӸò̶ֳȵյжϲɡ
ţһӰ͵س·ųȥȻĸҳ
ꡪ
ԭû߶ԶĽɫķɱסԷ
ɷ硭췢ŮӲ㶣ԭˣǰŰû뵽ջ񡣡
˵ˣ򸶲̾ͫȻŴųֶֽ΢΢İ˿ĸ׵ַ֣Ŵĸףڰ˿˵Ҫǿ׷Ѱ뿪ĸ׺ĸ׵ĽŲһֱеִ
Ҳǣס򸶵֣԰˿˵ҪĳɳǱӦòҪĽӴʵϣλǣҲ̫Щ
˵Ĳ򸶳ĬһͷҵıҪǵͬʱƶǵĳɳʵ䷴͵òʧˡ
ʵEVAúҲѾˣһЩ˶ԣֱӳְæеģǺʹǰĳͫǲͬҪǳɳǰ
ȥǿӻǻѿҲãڴӣֱӴ߹Ӧøоֵ
˵ţ·Ѿڷһı仯ڷҶ˸ϵҪΧס췢Ůӵʱ֮ǰλŮеӲɢ⣬һߵսʼǰ͵شӱг˶ûзӦʱſһͷﻨϣͣΡ
̶̵ʱԭĻһɫŮϰǣŮ˵ֻһڲϺеͣʲôҲûС
ʲô
Ľ𣿡
Ȳ˵ĳӴܵðߣеļλͷϸܵѹ
ǰĹﶼɡ򸶵˵һ䣬漴Ͱһ֣޴ħڰУıͻ澫׼ĳеĹƬ̼䣬ȫֻʣͷںźսĽ֡
˿Ҳͺ췢ŮӼս
򸶺Ͱֱӷȥǲó֣ͷｻǣ³أ˿Ǳ㶢ãûгΣҲó֡
ʲô
׼ȥﰬ˿ĵٰȱ³ס̲ס򸶡
ңսܶ԰˿кôͷ뿴ܻܲ׽򸶵ıѾûƽºЦݣǵ棬Ѿ𽥿ʼֳʵԼ


786 һ
ʵʲôӵģʵ˵
ǰ簬櫣̴˿ǰ򸶾Լǰ˵κһϧͥͨһкͼ˸ϸദ
ǰǵǰѾӵͨ˿ԶӵеƷʣȨλϢ
ҡ
̵ֻ֣õٰȲ֪Ӧ˵Щʲôʱϣȷ˵ĸо̲סԼųҶϾڵ³пûлսԼȴԹ۵ĵ֧Ԯߡ
ҶĬ˰ΣվջԼ˵ȥɡ
ô˵ҲһôųƲ֣Ұ˿սǰ㲻֣Ҳʲô¡
ҶҲֻǸΪųжʺϵľˡ
עǰĹϣ⴫ֹȫ治ͬȫܹԳӽǿħʵάǣǰͷҲֻܹ޷Ǿθٶȸ죬ѣʵδﵽףſԱΪ׼ס
߻˼Ż׽ķʽһߵĹɲɵվţйصĹܹħӦ˶ٹ£ħ򸶺Ͱ櫣ȻΪȹ
еĹȫնϣͰδƬ̡
е鷳ҲŷӦĹƺЩ쳣һܵƣͻֱӻΪɻңʬ嶼¡ЩˣǰúӡӡΧС˲ãӡΧֱӸ
櫣ʲô취𣿡̲סԼϱ
³ǵĹӦҲܹץġ˼һ˵Щ͵ĹֻƺȷܹôΣߴжֻܹڲ˺ǰ°
˵ţƺ뵽˰취ֱǰһһУһ¾Ө͸ıǽ𣬽еĹ£ǵڶ££Ķ£ڹﻹûзӦʱֱӱıǽסȻ󺿽ôַĴǽ棬ͼȥ
ǺܿϧħȻǰʱģ޴ʵʹּĹǽ޿κΣֻܹĿ컨͵ذͬǽٻִ̻ħˣͷħѾץ
ħâһӣֱӰͷ͵˱̴˿磬ȥʹͽˡ
һߣ˿˵ڵĽǺ췢ŮӵĶ֣ڶݽֱ֮ӱݺݵײ֮¡
Ϊֹˡ췢Ůͬеķ˵ʤĻѾԶİ˿
ϡ
ڷҶάǸϵ֮ǰһں췢Ůǰģ³ء
㣡
췢Ůϳ˽ʥǰһŵٶӡ̣ȻⲻڵܹԸĵˣֱʱע⵽ܵǰĹѾʧеð߶£ϻλɲħʦ
Ʋ𡭡
˴δйﶼѾɾҲ޷գ£ȻƾһҲ޷ѽߣȻˣûκε壬췢Ů˾ֱӸ߸ηٳźӴܡ
ȵȡոյõ·Ժתİ˿˵壬ֱ׷ȥǺܿϧһɳɹú췢ŮӵУʧ
ɶܵˣٰȺݺݵĽڵϣһָֻŰе򸶣ʲô˼ѽΪʲôסǳ֣ܲİɣ
ٰȣҶһŴӰл򸶣ӣǲҪ⣬ôӦǵɰɡ
˼˵Ҫһ΢΢ƫһͷûдǰº͵Цݣֻǵ˵Ѿϲ׷ħʱץܹԴΪҵͬǸӵܣĻʲôˣǸáܱǸҶųΪϲ˸ȤϢε¼Ǳ̴˿һ֡
ҶҡҡͷǱ¼Ĳߣڲ岻ֵ˵
Ǵǰڹεɱ¼ҳ֣򸶵˲룬൱£ȻԼȨ
˿򸶿ͷѪİ˿̾߹ȥΪƣȻ֪λ췢Ů˺ʲôϵǣڵ㻹Ķ֣Ҫ飬ֻܹϵļŬпͬҲһġ


787 һС
ǲԼԷɵɡ
˿һǳŬȻλȻɷǳҪǿ⻹ΪŬ˵ϣǿеģҪɺиļŬԼɵɣ񱴶
Ȼ򸶵Ļ԰˿˵кܴĴ̼ãȻһԲǴսȭͷͿԿ̬Ȼڷĳֱ仯
ôǽô죿ð˿򸶿ļˡ
Ӧûðһʱ䡣άǻظôǴȥ𣿡
ʱ򸶸άǼİζǲ֪ΪʲôǰǸº͵ģڵ򸶷ЩȻոն԰˿˵Щ֮ǰǰ㱣־ǾԲ˵ġ
ȷһЩ¡ת˿һƬǽάСȻûԱܵƻҲС
ĻǾڴ˷ֿɡ˶ЩʧϾû򸶣ǽе³ðջ鷳һЩ򸶱ϾĳԱҲԼҪæ
ܱǸǽе³ðյģɡͳһɫĶ̴ֹݸάǣһʵĶλںҴͼܵ꣬ҪֱȥĲ߲ʳҪȽһħʯ֮ģ԰¶ϵĺɫťһڵһʱϹȥ
˹˹ҲһȻûռʹ˶ʳħޱɱֲ¿ʳõʬ塣
ά룬Ǳ֣صֽӹϾڵ³лڰδ֪ˣһҲǶͬ鸺𣬸οҲԿ̴˿֮
ɰռƻάδƻõϢһҹ󣬵ڶһͺ򸶵˸뿪СʮŲ
ڽߺֱ˲³˹סλСľðҹһֱָðЩֵͨԼʰЩֹħʯһֱŽȥʱһҹδ˯Ĳ³˹ƺ׼Ϣ
ˣ
һ򸶣³˹ʱ⼸λʵ˶ȫϵðߣԲȻŵĻΪλϽħ
㻹ͦоģСϵðû˰ɡ򸶵ֹº͵Цݡ
иλ˵ĸΪǶʱˣ˼λð̫ܵԼŤ˽⣬ûˡ
˵³˹Ȼεĺܺã¶һ˿˿ϲ⣬ȻΪսСճ˽ϴƻʧôȵһѵħʯοҲʲôûȡ뿪ˣܵ˵ǻǴ׬һȡ
ȻӶԷϲ⣬ҲԷΪζϲº͵Цݲ䣬ʵڹҪûЩħʯ
³˹ıһӽסˣ˼򸶣һЩ󣬴ˣ˵
ҹЩңģð߹µĹأû齨Ŷӵ£˭ħʯ͵Ʒ͹˭ʵϣҲѾȡͬ⣬ǰһҲûȥ³ǵȷֹ涨ⷬ˵һҲûС
³˹ˣǰҲûһ˵Щ߽ð߶㶫˭֪ġ
ռȫӮԷֻҪɳϽħһܹõеħʯˣСǷʧСҲûа취Ծǽ
ˣСҲѾˡ󣬲³˹ǹӳ˵һ䡣
ҲԣСȷʧ͡ϵǣȴֱӵͷͬ˵ʵǱʲôħʯҾֱ͸ǣЩħʯͬҲˣЩֵħʯ볣ͬټֵͷ֣ҪЩħʯȥܷܲһЩʲô
һ˵Ĳ³˹ƿԣԭŶԷ۸СҲʣڣֶζûˣԷһҪͿ˲˵ʲô
һһСʧ͵ַɵıĶڵѪ
СʧǵҲǲܹæ
ʱƺڳ˼֮˵Ļò³˹۾һԷʵôǿֻҪóһ㣬ҲöԾǽ
ʵϣҲѾ˵ˣǱ̴˿壬ŷľ壬ҶҲǵһʮ˲İȫ˵ʵһͦϲطģ뵽Σķĵ³оȻӵһĵطȷľ󡣡򸶶˶٣˵ιĿġ
һ뷨Ҫʮ˲㣬ΪǱ̴˿ĳԱһС򡣡


788 ɵǮ
һС
³˹Լƺǳ˻þ
ˣάСһֿû⣬ҿԸ˰һλáǽֿĻͺˣвð߾ʵΪԼҾ忴زֿ⣬Ϊ˷ðߴ洢սƷ
˵Ĳǽһֿ⡣ҡҡͷּظһߣǽһС򣬲ǲһЩ˳פ
³˹ˣԷӦǿ棬ｨСҲһ׿ͣεҡҡͷһЩӡ
ˡֱԣӦûｨһСҪĳɱɣǵ³ʮ˲³˹һһ˵ȣ³ûʯ飬еǽֻҪӵ³бڳһʱ̾ͻʧҲ˵ֻܹʹľĽн죬ˣܵħ޵Ҳǳе飬˵ٺãò˶þͻá
άСǷǳ干ͬĽ³Сô׽ɣǿľ嶢ˡ
ʮ˲ڲð߶ԵȷʲôԴӵرѽϰҪķѵĳɱʱһ֡
οʲôȫǹ԰ǣҲֻŴð߾£һ𣬲ʹùǲ֣һð٣߹۵һĳ̶ȣһսʼ
˵Щ⣬Ǳ̴˿ԣ⡣΢΢𣬡ҽֻǸСѡַܻռǵĵطҲ˵㹻ĲǨѣǵס
򸶲ûطС򣬵ڿ֣֮طõģߺã羰ãҿˮԴƽȣѹ
³˹ıһӽסˣԼڲԷĿģֻȴû򸶻ؽСⷽ룬ȴҪֱӰСΪС
޿ܣ³˹ֱ࣬Ӵվǵİ֮أԲܻȥοжǿְѱ˸ߵ飬ҲȻͬ⡣
еð߰ǶԷĶ֣Ӧ˵Ͻħһ˾㹻ˣΨһҲֻð߹ᡣ
룬ƺʲôԼĲ³˹ϵЦݲ䣬Ҵû˵ҪǸߣʵϣС򽨳ԺɿԼסԶסĸãֻҪǶµĹ
³˹һһ죬С򣿴ˣҸող˵𣿳ɱһ֡
Ǿֻдǣ֮ô£СˣԷĿĲҪߣҪСĿȨ
ɣ԰ð߶Ǩȸǣֻ࣬٣еķݶԼҲСؽ֮ǰźǵסͰȫС򽨳ʲôģǵһϯ֮أ֮ǹǾͿϲϿǽС򡭡
򸶰Ѳ³˹Ĺһڲ³˹µڱһõǮöԷΪԼؽڹӶԷǿɣԻֵġ
һ˶ټ³˹ҧҧ
򸶵оʱ򣬹ȻϵջһѿɵӰĿ⣬Щð߿ɵǮ࣬Ӧ˵Ǯûط
ĻȸǮ𣿡ðƺ̫ȷ
ȻھͿȸǡ
򸶵ͷʱ䰬˹˹һֱԴԴϵͻشħʯ߽ħʯļ۸Щ಻Ľ׵ð߶Ժһܴ֡
ҪȻҹһħʯҲڻô˷ˡ
ǻʲô˵ģͬˣҼҵķӱѾƻĲˡеһͬģеڶȻһЩ˴ڹǣԷôһ壬ôܻɵ£ûоۼȺðߺʲҵǿı̴˿壬ο˹˹ڡ
ȻǶͬˣ²˳٣ħʯȻʰһԼĸƷСĿյؾۼɡ
һӣ߻һ͸ˮưУȻʱţռ䣬ĸ߽ħʯֱӴееð߶Ŀɿڴʲôܣ˵ħֱδš
ԭˡ
³˹̲סԷԺܷʣпܽһСǿԵħ޹Сǡ
ܹסǶǶҲûʲô˵ĺôڹǿľӵȨŷȻ


789 
ЩԭСͼͨŵ۽
û㹻ʵ£ԶʳǷǳ޴ΪοСĽ豾Ϊ˴ð߹Ӵҧһڣܹõðǵ֧֣ͺ빫ֱ֮ӳͻ
̸£˼ǮСðǶ򸶵˵Сĸհ״׼Ӫ
³˹Ǳ̴˿壬ŷ֮ľ壬һ֪ģǣǵĴڿɺĴͳͬ򸶶ߵĲ³˹˵λСðƳΪ򸶵ĽˣҲ˵ҪලСĽ衣
ȷܹŷ֮ĵطﵽʵǰδŵ顣³˹һλ򸶵˼
΢΢𣬶ԷȻȺðΪˣô֪һЩҲڿƣνߵõ˱ֱӽҪܶࡣ
۾úÿžˣ櫡
Ằһ櫵ͷǰһ޷Զֲѹֵƴţû÷ȣûӽֻôԼϸ֣ħʼĿ񱩣С򶼱εɫħǣȻһ޴ıɽӵ汩ֱϣѹеĽһȦȦɢĲħɭеĹﾪӴܣϵķйﶼ׷롣
³˹סˡ
Զð߶סˡ
Ȼ򸶽еСû뵽ֱķʽܹѾЩð̲ס⻹ħķ룬Ѿܹĵز
СѾҲų֣ǺɫС֣ס˱ɽðǿ淢ʲô
ڲ򸶵һĲ³˹ȴĿɽ黹ԭħհ״ƾճһ޴ĻеһԶ࣬жѻĸӣȵӰ˵Ľϣʶ˵̴˿ǲһʲô˼ˡ
ЩǽǧλӰ࣬ǳֵķʽδţѾȫðߵĳʶ
ӦöѾˣҪһС򣬸տʼҪ̫󣬵Ҫչռ䣬ңʩҲҪáǰһƽ
ǣеḺ́ظѾ׼ôһˡ
ĵͷתһ³˹
ǣ
ƺܵ˸Ⱦ㣬±״̬Ĳ³˹ҲѧŴһվıֱתŷӦԼʲôһ졣
￴һУ˵ȥǵһУûиҲʣܹĻԺסСðߣɽ
³˹ʱ¶ϲɫڵô᲻仰˼ǴڿЩ֮ǰ᲻мһˣ
ǣҾԲôʧģʱĲ³˹Ժֻһ뷨ˣ
˳һᣬֱ˾ǰ˹˹ţǿеϽħ
ֵ˵һ䣬³˹͵شԭɫһӾ类ˮЦѣһʶݲδô
ð˹˹ЩðߣҲͻ룬ǾۺõĽִ׼˵Щð߾ûжѷ߾Ӷ֮࣬䣬֪ʲôʱͻﻹܰһƽֶιǰ˹˹ȴʵѡ
Ͼλ¿һȺޱȲбޱҳϵ¡
³˹һ֮߳ð߶ΧȥʶոյıɽԼɽֻǱ̴˿ųֶΪʱ򣬶̲סһάǿħʦĳƺ˵Ҫˣλǿ
˵³˹ıأ̴˿壬֪κһ壬һʵϣǹģϣϣԸķôĴؽСȻֻǴģǣոųѾұ֤ˣǶֻĺôл
³˹Щðʲô޷Ǿ棬ðйȻѪӢ봫棬̰սթͺѻȥ
ǲ³˹˼ǡѾð̲סڷʣ˶λϹһֻ۾ðߡ
ҵ˼ǣĶҾͻᱧȡ³˹һȥ֮Ի³ǽС޷ǾȥˣԼɵزֿ⣬Ѿ˼ðգ޷ǾǰȺͲƸԷܸǻʲô˵ģ


790 չ
³˹Ļõ˺ܶ˵ͬ
еð߶ŬЩðʵܳʱûðˣܶûмԼ֮סҲƣȻ뿪ŷѡ
³˹ôЩԭάС񽻴򸶲ܣ첻ˣ˻һ˾ˡ
ʱ䶼СĽæµżҲصϿֳǵľӪò˵̴˿õһҹ֮ϯŷΪֵҪѡ񣬶Ϊʵʩĵķ񣬺ܶ鶼ؼǣеƷ۸񲢲˵󣬶ʹħʯۿۣһҲúܶɬǳ⡣
˵һĺøС
֪ǲЩάСð©Ϣ̴˿׼ʮ˲㰲ȫؽСϢҲѾ̵ʱﴫȫУǸеǣûпκα̴˿ĳԱ˲ϣʮ˲һǰĸֱǡ
뵽ƺ˾޴ѾΪŷ־Խı̴˿ãҲֻһھȫɡ
侲˼ǣ̴ֱ˿ƺһصɴ֪λںʱ˵©죬˱̴˿岢ǴĻһʱ䣬ֲ²ɣʵǣ̴˿ǿƱ֣ѾʹΪŷĴ֮һ
ѾȥˣûǴڲģ
ڱ̴˿õĻټҪԱᣬȽϵĵľǻһЩͻðߣ˵ʵеð߳⣬ϻԵǡ
Ŀǰûз֡ҡҡͷ·඼ΪѰȤǵֳ޷ǣҲڻǲͻڽǮȨƣǸһϷ˾ȽԼľ⣬ЩĲࡣ
š򸶵ͷһλҲûʲô˵ģֻҪעⲻΧųУҲҪڱСֶΣס飬һжͺˣԭǵľϷǸƾ¡
²едԼģ˵˹λ
ƺǺȻ뵽ʲôˣһЩȽƶ鸶ַѣҪǴ򹤻ȡ֣Ѿͬˣڰѵλ˹Ǿ֮һǽǵԱһ

û뵽ô봲飬߹ǵϡ
ҲǣֲԲˣҪɶӣ˹Ǵǰ˵Լ򹤣ÿͷȡ
Щ㿴ŰУˣڵô˵˹ǣ򸶺Ȼ뵽ˣȻλڵʵôֲֻһߣ꣬λܹΪһλ쵱ͶʻǺбҪģϾȸ㶨ŷҪطء
˵а˹ڵһĹע
õش򸶵ȴǳƽƺΪ֮ǰĹж˵һ䣬˹ǻͬԭһȥ֮Ů񣬺շ˹˹Ϊˡ˹֮СҲڽӡĵŮˡƹõħ飬ԤƽϾͻἤԼħľҲӦò̫Ӱ졣
ôҲҪ̫Ӱɡ΢˼ֻҪһܼԼרħħ飬ƺάǵ鷿ҲֻҪһξͻʧЧҲû۶ݡ
άвħֱӾ׫дģ˵ħԼħʶ䵽УһҪľĶܼܲħͿԼ츳ˡ
ҽϡҲ˵ϰ˿ά˾ͻ᷵ô򸶼ǵãǱħʹܽͨŮϰɣȻǣɶھľİ
˰ʱ򸶺ͰŷĽֱɢ˵ĵŮˡƹȥ
оô櫣ôͬĸоŰ櫵֣Ŀ
Ҳҵͬ壬ֻòȽ񣬲ܹڴ϶˹ݹעĸоܲءðڸ³ῨĸоҪԼʵʵİҪȻͻܴɧҡ
Ҳûа취˭ðôƯϱˣҲ̵ģͶһЩ
۽Ȼã䲻ģȻ촽΢λάƯǾŶ


791 
򸶲ǳ鶯άװףǲ֪ΪɶӰ櫵˵ȴЩ顣
άôϱƯ
飬ֳɵˣ򸶵ɫȻЩתͷֵĽֵʵ˵ҶάǻЩεġԭǱŻȡ˼ӽеʱ򣬻Ĳ֪Ӧôȥꡣ
̵ĵƹҫ򸶵ϣԵЩȣ櫶ʱЩۣס򸶵һֻ첲ο֮䲻õ˵żڶά˵ҲԭģҪԼ̫ѹˡ
תͷ΢΢һЦû£Ѿϰˣο㣬б̴˿ݣѾ㹻ˡ
ԣӿ۵ڴϣֱ˵ĳ嶯ʱҲ§ĸˣ򸶸Ÿ첲͵ЦԼǣʱת˻⣬İôÿԼǳء
ʵϣά£ͨˣһʼô̬ȽӽĶνֻҪ֪ڳѾ㹻ˡ
ĵŮˡƹһ֣ȻĲ˲ôóԣϰҲ׺ÿҹȴΪ˵еĲҵжôǱȻ򸶾ҪԭҾƹݵŮԱǳƯ
򸶴ˣҲƹݳԷ𣿡
ſڽȴϣλȻʵĻҷŮԱУпܻ֮ŮܽŵŮ
ϣϣ˵춼λСֵ׼㵱ǲǿˣҪҪҸȥ˵˵Цϣ̲ס٩һ䡣
򸶴ˡϣ̲סɫߺ죬ŭһת櫣λ򸶴˵ӰɣƯأλҰ
򸶵Ǿ£˵ϣҲǴ˵ģҲõĻ˵򸶺Ͱֱڰ̨ʱҲŲ˵ǰĿ⿴櫵ʱҲɱ޵ˣȻ೤ྫ£ǵزҲࡣ
ؼǣӰ櫵ܵһѹάǰ㣬ֲ
λ˵ģҵӰ櫣˵֮һֱҲû˵ٻڿʱȷЩλľ顣
ʱ˵ֻǴ򿪻дˣ͵͵Ťһ⣬תסƣĿϣȻô˵ЩǸҴɷ˵º󣬾һֱĲ£ܲΪЩʲô
΢΢һݺݵĵһۣ򸶶ʱЩίǸѧˣֱӰѵ˼ҹȥƵˡ
ǳл⡣վڣŰ΢΢񣬡ҺڵλҪԵʲôأزˮĻƼ
ȻЩ򸶵£԰櫣ǷǳмеģܹܵԷĹػԼоͬѾĿ׵ڣǳϧκһͬĹػ
ǳԹģϵˮľˡ˵󣬿ڹ̨ŮʵιҪҪѯһǵ
ŶڲžƱŮԲ̧ͷ򸶣Ǳ̴˿壬ֵ÷зʲô֪ģ
ƹ֪ˣԴ˽󣬾ƹﳳֵС˺ܶ࣬˳ϵð߶עϣ˴֮Сۣһʱ䣬̴˿壬λųȷЩͷòѾŷ
飬ǵйصġֻЦţ˿Щʲôһ˵λСֵܣһ飿ֹصĶôñ˴ˣ棬Ӧʲôðɡ
ǵĿһۣλðôע
ԭȷֻ˳ְһѡ˿ĺͶԷӣǼȻˣǾͻﵽףϴεĹ¼У˵ڶûҵҲûˣ˼ȥ˱ƺΪĳԭһͷ׷ʹ⣬ƺҲ벻ʲôˣɲҲ⡣
֮ѯ£ҲССľλ֮Ůһ£ͬʱҲ뿴ܲܵõһЩܽžʲôϢλǵܽžųȻƺǳܽųϹϵ
ǵû˵򸶺ȻЦʵ㲻˵ҲܹµţܹµģҲֻܽŮ񣬶һҲˡˣҲᣬ˵˵ڶ£ʵҴǩҾƹݣΪǾ岿ֲƷһԵ㡣


792 ˵ħ
ǩ𣿶Ե㣿ǵ򸶻е˼
˵ǵĵһЩǵĶǵӦ֪ھпһҲ͹ݣʵǼҲ͹ݵĶ飬ڣҪŷпһЩֵԼ˵ðߺڵĲ͹ݣˣҪǾƹݳΪһҼ˵Եƹݡ
ȻûĲ͹ݱ鲼ŷȴûôףԭоƹһճ̫ĳʵ䷴
Ͼܹŷƹݵģð߱ȻˣԼ˵ʽ£һˡ
óƣȷ̴˿Ҳ⡭ͬˡ
ϵǣǵȻûж࿼ǣֱӴӦԭ˼Ȱ׼
ȻԼǵԿֱӽѾ׼õԼݹȥǶļģ棬Ҫһ̶ȵĸװҲɳʦʳֳɺΥԼд棬ǽԼȨƹݵճӪ
˵굱ȻڵģһˣӪϾͱӱ̴˿ĹܹӰ쵽ƷƵ
ǵĺ棬ԽԽԾÿһԼϸͣδ⿼ǵĵôϸĵزԺֵܻȫǵˣһζԱ̴˿·ʽ̵ʶһ쳣򡱵ľ塣
û⣬ֻǣɳʦʳͲѧԼŪ
ǵϾ˺üˣҵֶǱȽ˽⣬˭ҲǰԼҵʳʵʵ
ǼȻˣȻǲĵģʵϣǵʳѰ˽Щ֪ͬˣǲϣϣߣҲȫֻǲܹṩңҲӭжʳиĽֻҪС
еĶпɲôǣɢȥԼֻպļ㹻ˡ
ǵ곤ŻȻĪָоñ̴˿ᣬڵ˹㡣
˻Դʵʵ뷨ȥнӹʣԼǩ֣Ȼ󽫺Լݻһݸ򸶣һʽݵĺԼҲǳͬ
ôѾˣȸǡ
ЦЦĿѾﵽʳҲûʲôóԵģԼϣк뿪˾ƹݡ
ű̴˿Ѿ֪ܽĻӰ飬ܿͻᴫܽŵĶУǾͿԺˡ
򸶡ʱ򣬰櫺Ȼ򸶵䣬㿴λǲǱ
˵ǰһλɫƤµİ׷һ˷ܵĳǷܹǱ˭
û뵽Ȼˣ΢΢۾ʱıӦǸոջħ˷֣ܵϵľʹȥ³
磿
ҲѾ򸶣ˣѾ֪Լҵ˹򸶵ľ򹤣ܵչˡ
ϣ꣬Ǵȥģ򸶻ӻִк
Ҵȥ³ǣ磬ѧħˣ
ĳ嶯ҲûֱӰԼѧħ˵ȻŷӦԼΪôҫɺźһ
ꡣ
̲סЦñˣϵλɰľ飬ӣձ̴˿ÿŵʱһΡ
̲סεҡҡͷλԣȷŮϲ
ôϵģҲûдװɣǺһȥɣҲüʶħ
˵Ҳûȱͬ⣬ֱӴŰתŵ³ȥȻˣҲҪԷħħƺǲӽҲûγħҲЩ棬ʵ˵ħʵϸĳֿ̻ħ
ȻǷǳжҲûоܾϾСԣõõĶ̲סҪչһ¡
˵ֻſһ飬ͼħ·ϣҲħĹ̽˳΢΢¶־ԵĻЦ군ˣܹħ鼮ħɣֻһЧͻȫʧħ飬׼üǧıɡ
ʱ׻ľ
ǧ򣡣ĸߵλոհжΣĲð˵ǧʵŵˡ
ֻ˵ʵϾƲ⣬۸Ӧһϡ
ĻҹʵܵͣþƹΪһ˾ͲҪ߰˰ٱһڵļ۸ˡ
һ򣬲ˤڵأһᣬջħϲöɢ˺ܶࡣ


793 Ҿ
ͲҪˡǳЦŻ˻򸶵ֱۡ
ڶ򸶶ЩԴˣתͷűתЦȷ⼸ǧ˵Ϊ˸һǷ˶֮Ůշ˹˹ڣ⼸ǧС˼ˡ
׻úɸһ˼򸶣촽鶯Ӳһֶ˵
ѽ㲻֪۸𣿡򸶱ŵЦţʵ̲סˣűļЦ˵һֱλҸأһλ񣬲ΪˣҪŬУɳծҡעⲻҪˡ
˵棬ϵЦȥˣڵծ񣬿ȫҪһ˻ˡ
⻰͵һ飬һθܵ˼ϵѹصĵͷһŬġ
ӿɽҲǿ߰ɣħ
ĵͷȻʲô˼Ҳܴڿ¶ЦݣһαħڴǣծҲûʲô
³ڲԶһûöʱߵ˵һ㣬򸶹Ŀ£еһóħ
ƣߺšءһ״ĻƼȥ׾ٵĽһͷ粼ֻΪҽԵ÷ǳ˷ܣϵʹħֻҪ־뷢мʱǺֵʱ䡣
Բ֣ΪĬȻԼӿʩƵʡ
ڣȻֻʩһþעűħԼħγɣһԸֲͬʩ裬ħ鼤ļŸʵ飬Ȼ⵱򸶶ָ㣬ľȥɡ
櫣ô򸶵Ű櫡
ǵʩ񡣡ָ°˻ᣬʩĹʵԺﹹħģͣپħԶγɣҲ²⣬ǱħӦǽħģͿԺ־Զħģ͵Ĺ̡
һ
򸶵ͷȻֻǲ²⣬ӦþͰ˾Ųʮˣͨӽħ˲ħʵƫڴħϵ
򣬷ħãڲͬҲǴͬС졣
ñʩܶΣħģѾ´ĦˣʵһּٶƻΪһĻħҲԱΪǷԺͻԵħò˵սǱǺܸߵġ
ƿָҩȥǲ׼뿪ˡ
򸶵ݸһƿħظҩ˵꣬Ϳһ˴ӲԶ˿õװ֪һ綯һȥʮ˲ĽײΪ򸶰ǲһʳҶҲû綯һ뿪
򸶣ôһߵάҲˣȷû뵽ǡ
ҹﱴħ˳㣬˿߹ˡЦŴռȡһݸ˿̶ֳȵ߹ִ˵ѹͲʲôǿɫǺ죬һͿѪģı򸶾ûһ±ȽϺá
лл˿ƽĽӹЩĪĿ˱һۡ
򸶣·ʮ˲ʱ˵ҪؽάСǿǡֱʡҶ򸶣ſڣƺ˵ʲôջû˵ڡ
Ǳ̴˿岢ǵðվ壬ҪôˣȻҪ˼һЩķҶųʵиһĺ߱˵ɡ壬Ԥϵ飬˳һʽ̸
Ծɿ򸶣˺άǵ˲һ𣬶Ҷλų˵ǰ档
ʵǱɲ˲١
ҶһΪôһųľȻֻǱȴɫ
ʵȻǿǿҲֻôˡҡҡͷ̹˵Ϊųһ޷ǾҪԼڵͬĸãǣҵģɲֻͬ飬ҶǱ̴˿壬һҾ塣
Ҿ壬ðΪ壬ĹĿǰϽеĹҶˣĴڣȻûκһұȵŷǣκһҾ嶼ҪԶŷĵ壬Դʵࡣ
һ㣬Ԥϣ̴˿Աϴһ־ʡ
ҶͷʵĴҲв²⣬ȻϲûκһطƵĹң֮޷󣬱̴˿ĳĵطҲȫпܡ


794 ֮͵
ȻǹҾ壬ȴѰĹͬǲԹԾӣҵĹңҪ񣬶ǡ򸶵ŷĽһչһЩסģھһЩϵԱ˵
⻹ǡ
Ҷ򸶣֪Ӧ˵ЩʲôԾӵĹҾ壿
ԺлᣬӦܹ˽ǡЦЦû뽲ðΪĴ壬ǵʵÿֲǵʵȱҴԹӶʽ뵽Ǵ㽨ҵϵС
Ӷʽͷľǵϵ
ҶʣҲûԭģŷеķðվҲ٣Ǵ඼ܷ壬Լҵܻ©
ԵĻҸǼǹңҶ򸶵۾΢΢𣬡ĹңɲǰС̹˵սֻҪ񲻳֣ŷвǵһ֮УԴƸ˿һʵԶΨһǷȱģԼֻĹǸǿߡ
Ҷױȵģ˵һʼȷֻǰѶԷһС
ʵϸԷĿǰչ¶һѾԱǵʵЩδߣֳ豸ԳϵСԣʳԼһܹýĳԱûһǿĺǲ̫ЩģҪǣûƭıҪ
ӲǹңҿġڳĬ˰֮󣬷Ҷҡҡͷ˵ĺûж⣬Ȼǣܹ׬ǮĹӶȻܾһķչ벻Ǯ
ʵŷǽǮҪЩΪð߹ᣬйʵǿ˲õĻᱻ⣬Ҳ޷ȥ׬ǮǶƫƵľ˵Ǯȷǰǰһ⣬ȻҲһʱͽԶ
ֻһʵͽǮǶԵȵģϾʵԽǿҲԽܴ߼֡
ǾҲȻȥ֮һ˰ѹӶ͹ǰС壬Ц֣졣
еһͻеڶܹձѪͳŷԼµĵ³ǣӴͷȡ
ϾĿǰϡȱԴħʯԼϡħ֮ħԴȻװħʯ̺޴쳣ԾħĶ¯ôСͻҲõ֮£ħʯŸֱӹϵħûĽ̡
ȵԼֿ򸶺Ͱ˸˵ĵطֱ˲ƻشԼ
Ůɡ̽ȥϱһ£ȥ飬ܻ
̸˳飬ȫͻ򸶱׼ҸʱרȥһĻأû뵽ϵϻǡ
ȻǵͷʱѾܾˣ·ȻеһĿ뿪ٻصŹݽ£ҲѾϰ˲ͨҸ
һܵңΪʱ飬ԻҪȳԱеæŻڼǵ֮ǰһССӰƿš
٣һı٣ʱӦϷŶԡ
Ҹո˵ң͹ˡ̴˿ȥЩƣ룬ֱ򸶵ϣ˸ưŵ۾
ʱҲˡ
Щ۵ĸű̴˿ͷڵʺͨСûʲôʱһֱںЩ򽻵ϵҲȷǹġ
ûŶ̴˿ҡҡͷЩһ滹ͦ˼ģǸɵŮϷƫƫУұҲ˲Ŷţ˵Ӧýѡ
̴˿ȻȥȽլʵĻǺܿͱദģοЩеÿһλĹ¶ȤȷҲв֮
ʲôʱЩˣֱӺ˵ǻĻڱ⽻ĵز
ñ̴˿ȥЩദҲΪͬݸ㣬˵ЩԸʵҪ⽻ס
š̴˿ͷˣι˵ţڡ֮͡ԭѾŪˡ
ҲЩˣ컹ǺϢһһġ֮͡ðܹ˿ǿܣҲ򸶶֮һܹþǵʵõǻĽħһһ󲽡


795 Ϊ
˵˵ҼǵʱҲ֪ô˶Ͱɡ
ű̴˿˵ʵǸʱ򣬾νĴôһָˣǱ̴˿ȴ֪ô
Ϊ漰Ĺ̴˿򸶵ĻŤŤǹȥʷΪΪݻġֵ϶еĹ򣬱ٿһֹΪˣݻӣΪӶȭͷˣӣħȵȣʷ򣬡ֵǹֶֹֻ²ʹá
һʱ̴˿ҲϹæʳ֮֡͡ôһ£Ҳʳ˸͵ķһʳ˲й֮Ϣ
Ȼʹ𣿡
漰˹۶ôֵƺпܵģ򸶸ĵĻǱ̴˿ܸܲӼ϶͡
ϾΪĵľӣȥΪ˵ľ壬˻û⣬ģӾͱҪԼУܹˡ
ܡ̴˿ͷ֮ͨ͡ù򣬲ĳһУе鶼ܹʹãڣķÿһλ嶼ҪѪڱϿ̻ģÿһθ״̬Ҳһġ
򸶲üͷĻǳ鷳ûʲô򵥷ķ
ֻмλ˵Ҫӵ֮͵Աλġ
̴˿ͷҡҡͷ¶ʱ͵ѰΪֻ˽ⲢʹùѣǱ٣ȫ֮ڱԼϣ۶Ҳûˡ
ôԿ˵ţ̧ͷѾļ˷׷׸ֵͷҲ˰ɣһỹҪᣬȥ˯һᡣ
˵Ҳȱ̴˿ʾֱصԼССķ䣬ǺñӣȻת뿪±̴˿һҧͣԭ򸶻˯ġ
һߣ˶֮󣬰ѾƹԵ˵¶֮ǰ۹ģҪ۵ģٴλϽһƻԼһĿꡣ
ʵΪҪ붯ҡð߹ĻһȫСԶԶ˵ǳƽĵ³ǹϷǳ񣬹ݵľһϷ̵ĵλעᣬװ񣬻յߣϷеĿֲ̣ȹֻ򣬶Ҳǿִҹ۲ǰĳԱоų϶ȥħʯȡǮ
˵ǹͳʲô֤
̲סüͷӳƽ˵ȷ⣬һֻܹյߵĿ̣
顣ƽеͶӰ룬Ტûʵǿðߣ仰˵ûбţĹ򣬰ħʯߵĹ۸ȴеð߶òأףֻΪ顣
򸶵Ժһƺץסص㣬ƽŽ
еðߣ˭ôԸ񣬱ȻһλµģЩԸعƳĹ򣬲ұֹ쵼λǹڣ˵ˣᣬλ˹ƳĲУⳡϷĲУֻҪϿɹᣬͳԾͲɶҡ
ǵϿôΪߵǶԣѵġ
򸶲̾Ȼڵı̴˿忴ѾУһ˲ĺøУҪȡᣬǷԵռ
ʶһ֮ҿʼ۲֮ĹϵƽĻ㱨ûнֳͨõͷ˴֮ĻദƵ׳ЩƵҪͻ罻רǷʱĽӴ֮ĳƺֻСȺϲŻֵΪÿ˶ʶϤı󡣡
ĿɿڴЩ֪Ȼ˰ǵʵƷŸַкθ룬磬ô飬顣
ЩʱҪСĽɫЩأǱϾߣеʱһһܵע
׳ġƽͷҶҲǴھηģΣǶγҵȵĴڣЩҲȷӵ˾ηƷʡ
ԽǷԽܹܵϲŭ޳ŵôʣ˵Ϊûи߸ϣûԼѹ˵ʵԵɲ⣬룬ÿһλ鶼ܹԼĵĴڡ


796 ı
άһʵĳ̶ȾͿԡ
ûϹᣬҪ˵飬߲һλ֮ǿһ䣬ֻǲΪҪĳͻˡ
ʱֺЩһЩķչ⣬˵ۣʵΪȻ˼ЩҪԼ£Ͼйҵչ棬ֲмҡ
һ棬صԼصķҶҲ۵ˡ
ĹҾ壿
Ϣò嶼е⣬ⲻĳ
˵ģ˵ʵҶͷЩʱûйϵѾ˱̴˿ĳڹӶسԼӶ幤źܿͻ͹ԺǷиεĺǾͿԺԸˡ
⡣ٰȾ֣Цţۼһֱסڱ̴˿òˣ˵˺ö࣬ҪȻѡһλü޹ȥɣ˾治ҪǮˡ
ٰȣԼ޹ȥɡ
Ǿǣǰѵٰϴɾ͹ȥ

ҶεŶͷö˶˵ĻֱǲҲȷȽ⡣
άǣô˵ǸֳǡûйֵˣҶֱӿάǡ
ȷźܸߵԡά΢˼ȻһЩ̫⣬ƺźܴջҶԼ󣬺˵ʱڻ壬շѼ۸Ҳһ΢ĵϣƲ࣬淨ۻҲһСܹܵġ
̴˿õֳǣ˵һжһڳˣĿĵطҪϷǺȻԵ˵ûж塣
Ҳģ˵Ǽ񣬺ܶС˶һʲƵĿ̴˿ͼСֱӴ֣ǿʹӶһѹξеĲƸڿ̴˿廹нһҵĴ㡣
ıάҡҡͷŲǣǶ̴֪˿õ棬ǣð߲ͬǣ·ΪѰȤǴõݣŬܷȤνðߣԭʵԼĴڡ
άǵ˼ԣ̴˿⣬˶Ҳû˵ʲôϾõ㡣
ֻǵģȥ᲻Ϊµ߶ʧȥ˶ԡϷ¡Ҷ̾ԭڱ̴˿壬򸶣ûôڽ췢̴˿һҾ壬һ֮󣬾ɲ˼ǻŷеϵ͹ɶĳ
ɣȥϸһʣôڻѹϵ
άȴԸĲ²ǲ¼ɣڵ˵ϾԼ壬̴˿嶼Ǵڹϵѵڡ
Ҳֻˣ˳Ѱ˿һȥܲܰϻô˵ĹҪġҶε˵˿ڳɹʮ˲ײ֮ʵԻвСɹ׵Ҳ˵ƫƫʱȴڻأ޷״̬
ʱ䵽˵ڶ죬άǴŰ˿˱̴˿ãȴõһ֮Ϣ
򸶲ڻأǰģֻǱݵİ櫡
櫵ͷһܵȥ³ˣƺʲô
櫵Ҳһ˿˿ΣȻ֪ȥʲôˣվ飬ıᱻλĦ֧ԮݺΣȻ󱻰˿£ڣ˿ȴܵˣ˵пֱ군ڱһ֮󣬾ֱȥ³ˡ
νǣͬҲ±ԵĴڣɵɺиĶǲ֪Ҫٱ顣
Ȼȥɡûм򸶣ֻﰬ˿״̬ˡ
Ϊ׼һ˽˷䡣櫰ݽˣվΪǴ·λûʲôµĻԺȴӦúܻܿҲάһħء
ǳǳЦţ˵ħҲû뿴λǲĶԼɷ˼
ҹȻ򸶺ŪȥֲɵºȻĵҲԸȥˣΪϱ󣬰櫿ǺݺݵĶһ»ԹΪӦþеƷء
һ棬ĪľñЩԼϱŮ߶Լ̣³ǵʱñİ֪λ֧ԮѾ³ˣڱͷ׷ħʱҲ


797 Ľ
·ߵʱ䣬һйؾ˼·
Ҫϵ˳һ±λǱǣؾԭȫԲ֣ϾҵչĴӰ첻
ȻˣЩҪŪΧűͽ˿ֱߴڣ߲˵޷ǾӢ۵ĳɳʷܹĵطǽ˿ߣȴ漰׹
ԭǱ°׹˹һܹˣ˰Ĵڡ
У򸶲ŸоɵãǰץɫѾڱ̴˿ʹͽһ𱻲оֹܷܲ˵ֵ³ǵܡ

ʱǰȻһҽ򸶼ӿ˽Ų߹ȥȴһźɫӵӱһʳΧۿ
ѾһˣԼʱŲӵ߹пʳһֻֻΪɻңȴûһ󣬲ҽܿ˥䣬ֱֹͣ๼ˣ򸶿ɲĵʩȡ
ǱߵðߣеŮеĶ£
붴ѨУǰľλ۸һλƺСŮϣѨУѾȫǾ£ʳϡ
㲻Ҫ£
ոһλð߻û˵ֱ꣬ӱԱ̿һֱۣѪҽͬʱεɫı׶ڰУ񲿷ȫ׼żˡ
ٸҶ˵һ䣬ȫɡ
ƽʱЦӣôҲǴնɾ͵Ľ³زߵĻλͲ
ֲɱƬռϯǰһ뻹ŰļλĦðߣĶеĶӴܣһֵֻλվ־תܣûãҽԶԶĴ
ԭһġ
̧һӣеŵı׶ȥȴǽʳһɨգôǽ¶¶԰ɣܸܲңλʡĵСֵܣ
¶䶯촽˼Ŀ۾Цŵ򸶣ΪʲôΪʲôǶﱴˡ
ϴλҲǣλҲǣΪʲô˻ôܵչˣɵˣ
Ϊʲôüһʲôԭ㲻֪նĵ³ǣɵֱϡƷ֣Ϊˣϲ޷ӵ㣬޿ɾҩðߣֻҪһ߿ܣҲŶ
˳󹬣ȻĽʵĻǲ˵ġ
¶Ϊ˼Ŷ͵ڿƲסһѱס򸶵Ĵȣޣ㣬ˣȥȾȱ˰ɣΪңΪңء
ӾͿɰΪ˶
һְֻλСɢж뵽ռ֮γǰȥ˳ֻλһ£ûйʱ䣬İΧп֧ŵıͳǰ
ɶ¶Ǹɵ
ʱıǳңѾˣ۶֪ȥˣȴڼսǵУҲûԹޣĶǵǡ
ˣ¶̲ס˱ע
¶С磿
ѾˣҲûж˵ʲô̧һӣеĹﱻ˲գȻ̧¶ɹȥ
þˡ̲ס̱ڵأ⾿ô£ô¶
ҪλĦС
˵¶̲ס̾һɫͷһѵȥԼģҿɲÿζܹ㡣
Ȼǵ٩Ļȴûе٩ͱ飬ʱ򸶺ȻһƳ
ʣµͽԼˣȻصϺ󣬸̴˿һˣ˵仰ֱʧ
ȴ˲Ƶͬһ㲻Զĵطڸոգв֪Ĵħһ͵ǰһۣӦѾöԷ֪Լ˲Ŷԡ
ֻ΢һһλɫ۵ˣи֡
һλȫںɫ֮еˣһƤû¶·һŨӰһڳڣһ˿ߵ֣ڿϣͬɫףֱϿӵ
ŷйȻ˲űոڰ͵ɡ
ƳԷĿҪ͸ʩչħķۣӰס


798 ί
ɴˣֻһλ֪ħʦˡ̧һַֻǰ΢΢ʩ񣬴۵ǳԣ˷ֱ治Ů
ܹ״̬ڵħʦ֮
ܹĿԷܹ֮ΪˣȫһǼӣħʹȻƷʱ֣򸶻ǵһμ˵ᶯĹǼӡ
Ĵħʦ
Էʵ˵󣬶˶٣ȴ򸶵ıû˿ı仯ʵϣһίУ֪ûȤ
ίвӦңӦҽ˿йص顣ޱ飬ԷҪóһҡ飬벻֪Ѿ֪ԷݣѾ֪ԷҪίʲô
Ȼ仰˵󣬶ԷĬ˺ܾá
ʵ˵λԹĺԭίнΪԭ뽣йص飬ֻǡ򸶣ʱıע⡣
ôɷ˰ίתѾ֪ίеݡ̽ԵĻ̽򸶾֪һЩʲôΪ֪Ϣ̴˿Ӧ֮ĴڲŶԡ
ڶʮĲ㷢Ĺ󱬷¼û⣬һͽһίСԭȥڸнˡ
̬Ͱдˡڰ֪ϢԼ˵գ򸶵ȴֻ뿪ȷûпֱ˲Ƶ
ԭشһع˶еľ飬ڶʮĲƺҲһӣֻǲ֪ӣһǰʮ˲һֻǸ
뷨ֱ˲ظȴõ˰˿άһȥϢ漴ܻȥڱ̴˿üˡ
˿ˣ
ֻһ˿򸶾ͷ˶ԷϢ仯
ûŶλðˡ
ѵõûڵһϷڰ˿ϣֹ񫣬ͱ˿Ťһԡ
ôʲô£򸶿άǣǹں飬ĺӦѾϵʱ͵ˡ
ʵϡάǿ˿ɫҪ̴֪˿ִʩĿġ
ô¶εЦݣΪֱ˵أǵֳô
G𣿵Ȼ̫ˣһôûûмô˼ĶĴָظ⣬ϾλѾס߰첻Ըȥ
ôΪϷľ𣿡ֱʳʵ⡣
һԭˣԭʱúǵأٺϷҲȲϺǣ۲֪۵ǲҪġ
Ҳˡ򸶿άǣｨֳǵĿʵܵҪΪ˻Ĵڣʹľ뷳ƣܹĵֶ̻ڶ˵ָҪǾҪֻܿƷˡ
򸶻е˼ԣǸṩַʽֻΪǮԭֻѾ嵱һֶΣǾԼ顣
ʵϣκεϷ֣Ȳ˴ĸܣֻҪλǰѾ嵱ɼ˿ģ赣ʲô
άǵͷһЩʵ߷Ҷġ
ôͽˣʵϣҲǡЦԼ氬˿յίн˳
GôܹҼҰ˿ӦôΣյء˿û˵ֱЩĪħ޳ǿģλĪĺ췢ŮˣУҲͬð˿ǵҵĲ˵
ԭ֮ǴȥúõһЩֹ⣬Ǻ汻Ϸˣ̲סֳһֱڣʲôҲû顣
ڣõİ˿İȫ⣬ʵڲģҲάһȥ򸶶˶٣˵֮氬˿ӦΪǿӣԼλ췢ŮˣӦöͰ˿һЩϵο˴ŷҲӰ쵽Ǳ̴˿ҵƻµҲ޷֮⡣
죬˵ʲôǰ˿һ˵ڣȥ
ǺðɣףҿǰѰ˿άǶŶԣܹǳʲô⡣˿̬ȺܼҲֻܹӦ
İɣҲ׼֣ίУǱ̴˿ΪҪսҲ˱֤


799 İ˹˹
ĿάǺͰ˿뿪Ҳ̾
ôˣ櫿
β֮󣬾ͳ׿Ʋסˣҿ϶ҪõֵģȻǻаľ壬оս
ǰŷûôã֮ҲȫǺˣֻ磬аѾ˶ѣڣǴʱ򣬼˵ֻΪеæġ
ѽϸָ򸶶ͷһ£ҿɲǵǰôɢŶЩԭǹ
ⲻЩʱǡ
§ס櫣Ǹίϱ˵ɢָûϽʲô
أҲһʲô⣬һһһͺˡ櫸һЦݣɷżҲкʱ򣬱˵빤ڼﲻʲôġ
ðɣһ櫣͹³һȥٰѰ˹˹ҲϡȻҪңԾҵĸһЩ
һʮĲ¼ò򸶷ô˼ʮ˲СĽҲѾβˣټϵϵĻĲ͹ݼ˵𽥶ҵƻҲҪؼʱڣھʱȷס
˾֮򸶵ЧʻǺܸߵģڶһʹŰ櫺³ǰ³ǣ˿άѾˡ
ֻλһΪȫЦź˴к
ԭģȫסˡ
άһֻŶͷȥоԽΪҪ¼Ļ֣ǳԵİ˶֡
ǻͦģôֱ߰ɡ
ܿ˿Ѿкܶð߽עеߣϾͷʢı̴˿λվһҪĿѡ
˵仰֮ҲûеȰ˿ʲôӦִȡһȣһ٣ͽȻĲ͸ħֽ˰סȻֱʧһðߵ۾
ǡһطάǾ̲ס𾪵ܡ
˵ǵ¿ռ䣬˵Ѿǵˣ˵ĵزҪǣҲû
ţǵʮ㡣򸶵˵
壬ʮ㣡άҲ̲ס̧ϴԶûеĲ
ǻһλͬ飬Ҳʶ˹˹һʱһֱڵ³ǣѾʮˡ򸶴ǰȥʾ˹˹ǰ棬ͨһ޴֮ͨǰһƬĺ󣬱ضǻѪı裬͸ű˪ĵߣ˹˹վڽʣһͷϣһ
أ
֮󣬹ʬ廯ΪɻңƬȵһž޴ħʯ
׳ôˡ
˹˹ֱӼԾ򸶵ǰķѾմѪŴ̱ǵζҿȥãȻѾȫˡ
㻹ǡȥϴ˵Щͷ۵üͷһУһ޴ˮֱۣӽ˹˹ȫƲϴ跽ʽ
ŶŶ׳˰ϴô˿أȻȥ˵˹˹һܵģʱǹ񫣬˶ЩƮƮˡ
ɡǳ鶯ֱӹ򸶵ħ
ιιˮҪˣҪˡ
ǸǻԵģЩ̫ˮߵ¶Ȱɡ
ˮҪտˣǹģ
ĿɿڴϴЦݵİ櫣ɴǰûԼϱиڵǱʡ
֮֮󣬰˹˹һˬվǰȻЩã·𣬵Ҳڴй
ʰһսƷҹʮ͹ˣ˹˹һж򸶸ɿװոʲôûзӡ
ݣôǿ𣿡
˹˹۾ڸе˷ܣҲʲôԭ̵ıͺڻһʼŽеսƷۼ͵ߡ
ϸ˵ǿҲӦϢһˣڴ֮Ҵȥ³ǸҡҡͷսƷ͵ռ֮󣬴ֱ˲Ƶʮ˲㣬λ˵˵ƺӶһ塣
ʱʮ˲ѾȫԭӦСĵطǣСԶĿյϣȴ쳣֣ɱƬɵٳɷļ⣬ùֿļֿ⣬Ҫס޵ð߶Ѿ׼۵ķӣٲȻһСģ


800 Ů
ȻЩٳɷҲɱ̴˿彨ġ
˿άڴǰʱͼⳡһΣʱҲûʲô⣬ǰ˹˹ڷ֮ǰͬʱ˼Ȥ
ֱӴ߹ȥ˳ֽסһλðߣ³˹
ԭð߱ôһ䣬ƢҲˣ׶תͷҪ˭ôۣȻ߽׵׳ֱ̱ڵأ£ŰӣŮˣˡ
ž
˹˹ֱһŲڶԷϣ³˹أ
͵ܽӴð߶Ҷһ£³˹ں棬Сȥ
ҵ£ƾֱ־һΡ˹˹мһһ߳ɡ
ڸ򸶣ǰһߣǸΪǲᣬ̰֮ˣЩľˣʵҲҲһǣ֮£ǰֱַϡ
ô³ӡɫ䣬ȴһʲôðߣҲЩ氬˹˹Щʲô
ûʲô˹˹תͷЦ绨ֻǽ˵һٶѣԭΪܹҵһλðߣǺܿϧʮķ
仰˵ģû˿Σ˶ܵðȴһͷŸˣ㱻˳Ҳûʲôʾ
ҴˡεҡҡͷСסðߣ඼ѾðգӦı׼ǡѾ˽Сð߹ͽˣԼ뷨ȥɡ
˹˹ȻԸĲбһЩǶԼȴǳãҲǳ˾ηʺϹЩѱðߡ
Ȼ򸶵ǰ˹˹ȻֻܾǿЩðߵĿˣҪ£ģԶԶ
ûйʱ䣬³˹ԶɿܹƺΪ̫ܵˣˤһӣֱ˵˹˹£òǱȴûðڴʱЦͶԾĿ⣬ͶصƼֱܱȡ
Ůˣô֪ͨһСҲùӭӡ
ԭϹһֻۣӦ쳣׶Ĳ³˹ϴʱȴЦȥҪжˣҪ˵򸶣άǶĿɿڴһμλάСĸˡ
ߣûУū൹ʮ㡣˹˹ϽɫüһĿ䣬ҼųѾȺĽҹȻǶһȺȻµķҲܱȵģҲǰʲô壬ʲôȼڣʵʵķûУ
ԭӦĴʻ㣬ɰ˹˹˵ȴ쾭һ㣬ټ˵ЩʱΪ۹ɱ˵ɱñߣ˵֡
ȿȡ򸶸ɿЩȵСȫ˵ɣ³˹ûпһȺȴЭ˵ðߣӦǺնī˹ĳԱ
Ȼо˹˹ƺǰԼ˼ˣԭֻðǷӹѣתһ룬ܹЩðߵ̳ǿҲòֱ֣ӿ³˹ȥѾϵ鴦á
ǲ³˹ֱΪħİ˹˹ǰȻһޱģϾ֪Ĵ˭ˣ򸶵ѯȻش𣬡еģǾԭάƹСȥǽг
λԭðߣ˹˹ֲŮҲֻˡ
ˣȥǣǸʲôʲôˡ
ҲЩðʲôˣӺȻͰֶΣȴǴҵ̫ݣȴûʼ
Щ黹ǵԺ˵ɣ򸶼˸ڲ³˹ҵѾĺնī˹壬󣬶ԷҲΪЭ߾ȻɫеԾ
û뵽ȻǱ̴˿ɳԱн˿ħάǣ⾿һʲôίСնī˹ųһλĴ۾Ůӣʱһأа˹ơīҲǾ򸶱Ƚһ
ͻľˮƽʱҪ⻹ΣҪλ˹ܹߣЧġ˹ͷԼзЧġѥȻӶпܹܹõٽиƺŻɲС
ǻһЩί֮飬׼ԱȽϳһЩǲõģҪίвѡȿڴ˶ԷĹǣλ˹һλϽˡ
ôͽɣ˵һЩίеľݣԼҪЩʲô˹Ƶͷֱӽ⡣


801 
˵ǵڶʮĲģֵԭ򡣡
վԼķһ٣˻ûзӦʱ򣬾Ѿֱӱ͸ħְȵħٴɢȴԼѾӵʮ˲ľƹһİĵط
һ˵ľҲᣬݴȻδҲǶ˭һ¡
ʱȴǰնгֹĻ洫͵ʮĲλãνλãֻһƺʮ˲Լʮ˲µĲֲӵһ޴Ŀռ䣬ͬйߺֲĴڣ仰˵ʵҲٽһС
είǱ̴˿ֱӴͷһλȥģĻҲǳֻֽҪ¼ͽһЩˣ˵ЩνĲֿʲôط
򸶵ǰʮĲλǽŲٶڣһЩͨһЩǶᵽġֿ⡱
˹ЩֵĿ򸶣뵽̴˿ŷؾ壬ҲȻˣվֿͣ⣬ʵǻԶʳĵطҲҪʳģһֱΪ֧ħƷϼȡ
ҲҪʳ򸶷Լ绹˽̫һЩ
˵ʱ򣬰˹˹ȻһЩҲûʾֱӳ˳ȥǰһȻǰĸɫħڻƶ
Ҳľ飬νĹֻ֣Ϊֿⱻס޷ȥѻڲֿſڶѣ򸶲˷ʱ䣬ֱʵĲֿĸ
Ǹǰ档һλŵͼð߸ָ˷
Ǹں棬˹˹ǰ棬ħ޻ǻ֮Ķƻ³أЩħ֮򸶹´һֱӳĲֿǰ
ǲ֪Щʲôð̲סʵ
ͶˣȻҲ֪ԷΪʲôҪǺնī˹ȻίУҲʸ֪һЩǰ
ûн̫࣬Ѿ˼ץ˺飬ΪЩ˺͹Ļ屻ͻֱָҪ罨һоܹĻĻаǾٺòˣ˵лץһλ顣
˽ֿ˷һִδɫֿסܶѾ뵽˹ֵԭ
˹˹õ򸶵ʱȻԼͽȻ޴ͷı裬ҿתǱʲôͷ¶Ϊɻңл̺ŴĪѪЩȻȫĳֹɡ
ʱֿ֧λãҲһһŮ͵̧ͷλŮǴǰĺ췢Ůӡ
˹ˣҺǿ˵һۣԭӦӢϴʱȴĳַ飬ͬʱǵǰһһĶڸֵӰ򸶵ˡ
ôǣ
췢Ůȴһһ򸶵˸ºӡ󣬲һתֿ˰˿ֱվѰź˷ֿͽҡ
˵ţԭˡЦһȻˣ˾
ԴҰѶ֮ûԼ飬Ѿ֪ӱǺ
췢Ů΢ǣ¶мı飬Ҳû˵ʲôֻҪѰץ߾ˡ
һ棬һǰһξ󣬽й³Ҳò˵Щð˹˹һ·ˣЩѪҺɲʬһͬΪɻң³ػ߰櫣ԻѪ֮ǰɾĽ
ˣ
ʱ˿Ȼ͵̧ͷ֮ǰһĻܳ˳ǻδνڵĻʱѨȴֱӳ֣һѻ˸ɾ
˿㲻Ҫ嶯
򸶵˵һڶѨڷŻǺϢЩĿ죬ɢҲ죬Ƭ̵ʱ䣬ǰѾ˶Ѩڵıò
һߣλ̲סŴͣȻóԷǿⷢչҲ̫ˣӽûоֱ˲ʵħ
Ƿ췢ŮһֱǶ֧ħȡ
Ҫʲô
Էʵ̫ǿУȥʮŲ㣬еʳ˻췢Ů˵εǽ͵һȻ֮Ȼ¶һĵضֱ˽ȥҧҧһУʳ˻ܳ˳Ҳź췢ŮضС


802 ׷
һߵĿһܹ׷ħиܵ췢ŮӺȻֱӳ·ƶҪܣ
³ء
תͷһֻð׹һԭǰצйȫΪɻңλԭվԼߵ³ѾֽվڹһѨԱߣɾŴ̴ͣ˿ĳԱôһһǿ
ȻһѨ򸶸Ϲȥ֮ŵϵĶѨǰɫˮ״֧ϵİԼƣ֪˵Щʲôá
һݶӦֱͨһġάǹ̽һ󣬵õۣڸոգﻹˣӦֱӴȥҪ׷𣿡
׷Ȼ׷ݶɳˣôöԷӵûж룬ԭʹȥο׼ȥȻתͷնī˹壬͵㣬һУ˿Իȥ
նī˹ĳԱ࿴˿󶼰ĿǵųλɫͷŮӰ˹ϡ
˹Ƽ״Ҳֻܹ̾ǰһҸŰɡ
򸶵ͷȥܹ֪ԷڵأǿƣԷӦǴֱʮŲܣȻˣֱһ·׷ȥܲҵڵأ߻ϳطȴǾûеݡ
򸶣ϴβ˵ڶԷʩչ׷ħ𣿡·ϣάǻ̲סʵ
ûԲõĻ׷ʵϣŵԷϳ￴˽ͣ˲һ˾ں췢Ů˺棬Ȳֱ׷ȥҲԷаϢʱ䡣
ڵ³У֮ͨ⣬кܶѨ˴ЩѨǳԼͣһðߵȥϾǾһǰܵĺ췢ŮӣǺ׷ŵһˣͨˣ˶ǷѨ꣬ԭҪһڲܹﵽ·ֻ̣һ죬⻹;Ϣ¡
£Ѿʮˡ
˹̲סڣһ׷Щƣ룬ǰЩȴоһοʮ£Ľףһ䵥ҲʮײʸǰĽء
ĵĻҿֱôʹȥ
򸶻һ䣬ҲЩΪԷٶ׽üζֱ׷ȥץˣǴеĶסˡ
ֻһʱ䲻ʲôܹҵĶԼվĻĻ壬ǴеĿҲﵽˡ
һ棬췢ŮҲΪԷ׷е꣬ڵͲ򸶵˵Ķ֣ʮŲĶ侫Ҳȫû׼ãеӶûгɳȫֲܾԷ뵽侫ǰ
Ⱥð߾ʲôˣӰ˾Ⱥ췢ŮӸͷһȣʵǿ󣬵ǡѡеˣȻ޴׷Ӵܣʵ̫ˣ
ȻˣǾȥסǡ췢Ůɨһۡ
ߣǱѡеˣǲģû˻ҵĶ֣˾ѾȫˣȻĴѾûκι
췢ŮӺλͬ顱˵Ըãֱ˦ͻҪϵԷ֮ǰһľԲܹöԷҵ
һϢҲȻоվԷּˣҲɡ
ֻں췢Ůͷ׷ħȴûвһλȴҲᵱһ¡
ֻһ㣬ͷһλͷߣŰ۵ӵǰǰ˾
û뵽ǾȻܹ׷ҲΪֹ
˾û˵ֱ꣬ӱصðԴǣֱɢȥԷϵ˿ȴûκѪ˿ڶۿɼٶȻ£Ȭ
ôܣ͸ҾȻ˾һŵģղŵıȻıܿؿڵħҲܹ޸ҪķǳμҲɡ
ǡ׷㲻ӦѾ𣿡ոյĹҲѶԷ߻䣬ȴֱӱ˹𾪵ϳ
ȿȣҵȷˣǡ
ǻû˵һҽУȴһٻ̣ѶԷɴ⬣һȴûаѱɢȥñ໥ԿǳпķʽԷʹ䲻ֺܶٴһ̻ħ̻̲ɢ
˾ҴˣǼ׷ȥͻϹʱûԷϻǺ췢Ůƺҵһ·ֱ׹̼Ѿﵽʮ£ֱӰǰķ²״̬͵άСϣפħʿҿܡ


803 ֮
Ѿһεİ׷״̬ڶðߵĺġ
Щð߷ֶԷѾǰ˰֮󣬸۷׷ףһʱ̴˿άСѾû˸վɣԱ̴˿ܹģǲΣ˰ĳֶѾ˹
ڹôһ򸶻֪ڼ׷췢Ůӡ
ԷѾʮŲˡ򸶻صк˵ĵһ仰
ʮŲ㣿嶼ûдﵽȰɣֻ˹ȥ˹ѾЩڸˣʱҲԼѾ˲õ飬Էܹһ˴ʮŲĴڡ
ܹȥζǿҡҡͷûзһ·׷·ϲûпٹħɱ˲ðĹпܣԷܵǵ
ò˵磬ĻƷʵ̫ˣ˵Ļֻʾɽһǡ
ô
ά򸶣ҲԼͰ˹ƸĿģҪһ֤ı̴˿֮Ȼкܸߵ˵ϻΡ
Ȼ׷ȥʮŲƺǶԷһأϵĻԷӦôӿһ֮ǰǿĽ֡򸶵ĸ֪У췢ŮʮŲͣ˶ݵʱ䣬ȻŸ롣
άǵͷ˿Ҳսһ׷УҲ֪Լ׷ŵ˭λšֵĺ췢Ůӡ
ϵԷƺһݾʮ㵽ʮ˲ξУһֱͨֻҪȥ̵ʱﵽʮ˲㣬³ǵʮ£ÿһĴСѾڻһʡһ󣬿صжô
зḻԴĵطúÿֱǱ
ҪҪȥһ£ٹվʮŲڴάҲЩǣе˹Զ¼ʮŲ㿪ʼǱԽ룬˵ʲôΣա
ΣҲõġһЦҴŴֱӴͻȥ
άȻȻãĪĵ³ǰͺЦһ㣬߾ߣӦ˵ܹûκ׼׵ͻƵʮ˲Ѿ֪˵ЩʲôãĴԶҪľ򣬶Ա֮£̴˿ֱ̫Ľ
˹Ҳͬ뷨ôб̴˿־壬֪ԼǰһðΪʲô
ˣĹҲɾˣֱ߰ɡϢʱ򣬰˹˹³ץʱʮŲĹ߶ɶ֣ǰ߱κвҪ˲֡
ôһĹ򣬶ԷѾʮˣ򸶺Ȼֲ̫õԤС
ʮ£ȼͻΪҲʱ֣пܻ߽׹ǣҪȥҲǰһɣԷᱻ﹥ʣѴӪڸ㣬ǹǾͻΪǵȻϡ
ο³Ǿжٲ˭Ҳ֪
ЩԾǰʮŲУάȴüͷѾȴûиܵĴڡ
˹嶼ѾǺܾǰ飬ʲô仯Ҳȫпܣǹȥۿ֪ˡ
ȴе⣬ʮŲһʲôľӲҪ˵Ļ٪޼ʱһ³ǵĿĶѨ磬ȫͬڵر̬Ȧȫпܡ

򸶵˸ϸʮŲʱһ谵ķŵ˹Ҳͨħעһ˵һһ
û뵽ǾȻֱȥ˵ʮŲ㡣˵ȴǸίеλˡ
³˹̴˿ʵǾԱǵ㲻Ӧðǣŵ˹ʮˣλִԹŷ񣬻ȴƺԱ̴˿ɵ
һֻ⣬Ӧ˵ǶԷίС³˹ʱ򸶽ọ̈̄ȷǻϱԷȨ
ŵ˹ȴǳĬãŻڣλ飬ʱȻĳƣ룬ȻԸԲ֣Ǿͽǰɡ
Ϊŷػߣŵ˹ȻĻ߻Żŷõ³ǵĹ£ǰĻ֣лажڶ಻֪Ĵڡ


804 
ʵϣ·ʹĹ涨Իһʤ
Ĺ涨ֻҪʹͻһ˲䱻֣Ȼǿͻ磬ˣҪ򣬴˼δϾѾǾϷ漰ս
ʱ̴̣˿ǿƳ֣ȷһ裬ֻڷֶԷƺ֮תΪ£ˡ
ŵ˹֮Իɵ̴˿ԭֻһ񿴲̴˿ƹʲô飬һ㣬޷ȷԷ򣬶ǻα
ȻЩʱ򸶶֪飬Ȼܹܵһλ߷ԼϣҲû⣬ά˺Ͱ˹ƽйѾ̬ȣʱǰ飬ǿܲܿѶԷϳԼλ
ʮŲ˵򸶿һ¿ռ䡣
ȥһߵԭʼɭ֣͸ߵͲƽɽ໥Ͽջζŵһĸ߶ȾͿܴﵽǧףصʮŲ㣬¾Ѿص֮λˡ
ʵһֱһʡǰľɫȻڵ֣йʵйǶĶ涼ûмΪһȻչ̬Ȧ˵ʵ
˵ûжﻹܹ⣬˵ˣû򸶾ⲻܣһƬɭ־ôɳ⸱ģġ
άüͷ򸶻е˼˵ʲô̬Ȧ³ǵɭһˣֲܹѾ漣ȻҲûпʲôڲ˵ʱ
һڴţеҲԽԽʢǰûвƬɭУһӾͿóˣһƬȻչԭʼɭ˵δҲ̫ȥֲҲ޷Ǿôʮֲ֣ûпκεСҲûУﵹǿ˼ֻҲ羪֮ǳֻ֣ǿֱӴܡ
ҪһЩרȫˣ롣
ǰտʼԽʱ򣬹۲̬Ȧɷ֣ϸȣЩ֮أÿһ綼ҪħԼʵʵǵ˺ԳԺЩ趼ʡˣҲûôС˿ȴԼʧְ
ǼӿٶȰɡ
ȻһʼߵСּӿٶȣѾܵˣǺ췢ŮӺȻѾֱʮ㣬һĲ²ȷģʮ֮ʱ߽׹óȻ׷ȥҲ˵᲻ΣգԷ˰ﵽ˵³ǼֱصԼѹּҲľڲ
û߶Զľ룬͵ɭмһľ󾪵һ۾
ǰȻһʳ˻ģĹڴСɽһߵħʯûֱħʯһһѵɣͬһֻССڵŹ
Ǻ췢ŮӣȻһħʯһַܹʽپĳɳ
ʲô
İ˹Ѿ̲סǵһμֻħʯĹοǹϢλĽð﷢
򸶿˿׼ȷ˵ϴʮ˲¼еѿĹִͬڣҪӸ߼Щ˿ż̳ĸװŵѪ֪ΪʲôԷ㲻˰ɡ
ʱİ˿Ѿͫ𾪵ĿǰĹ˵еȻģǷѪļ¶ޱȵĸǰĹȷ
ЩȲ˵Ǻųķ·Ĵڣǡ˹ѾҪתȥˣԷϵϢװ׵ĸⲻһĽðܹԵĵˡ
άǶ̲סڵ򸶣ҪȻȥĳԱټȻٹַ
ҡҡͷֻһͷҷǱ̴˿οǸ־ݱ˵ֻǿϾԭץȥģڿҲֻܹץһȥ
ǰʮ˲ѾץһСģǺܿϧƺ뿪˱ԵʣͷСľ˵ץȥ֮ϢͲɱԽԽԣۿǻ˶ã˵ڱ罨һобҪģץһͷΪʵزġ


805 Σ
άǼѾö⣬Ҳû˵ʲôֻ̧Լķս׼ǰǻǾʳ˻ģ֪ûв򸶵˵ĵץʱֻǴڴڵŵϵħʯ
櫣ҪץĻ
ŶԷԽԽǿϢҲЩѹֻҪħʯܹﵽֲΣǵȷСӣ˵ĿǰǿľҲһ
ûǾӣָʵԶ㲻вֿٳɳĹ˵ԴﵽһµĲΣϾ³ȱٵľħʯ
櫵ͷǰһǿհ嫵ħѾʼӿƺܵħֹ̼ͣ˽ʳתĿ۽ڶ˵ϰСϣţſͷǺƬۿɼٶȰͷȻֱ컨ˮħ
ͬʱƤٸɿݣ¶޴壬ȻһŮ˵ϰ״
˾ǣŮ˲ͬϴΣɫٷͫת֮価鶯̲ߣҲѾ߱Լ˼
ţ
ͷħǰ櫣ǶԷȴŰ˿ĸ׵֣ĿҲŰ˿ǻħϢһüͷʵѾһʼİ˹˹նĳΣ֣⣬ֻһ͵ľѡ
ΪͻЩ֪ʱ򣬰Ѿǰһ߰˸޴ħһ㸡ڹܣǴɭϢεɫâӿԲʽΧľֻǱǹâմƬ̼仯ΪȻΪĩ
Ϊϣץ԰櫴ʹǰһԼ᲻ɴߵıǽֱӷӡ
˶εɫĹâڻתΪ͸ıǽǹԴĴűǽڱڣǴϣڱǽڲŵħʹﴦڽӽȵ¶ȣΪһٺʲ
ࡣ
˹̲ס˿ڿˮλڶһ侲ð߲㲻Լ۾ǿĹͱ׵ˣ̴˿ûв֡
û˼
˹˹ƲƲ죬ƺܲͷȥˣħĿȴȲԷֲöԷӳĳ̶ȡ
Ǽ׷ȥ𣿡
άһʼ֮Ҳ˹ЩͰ̽ħҲλͬħϵԶԶԼȫﵽһ߲ʵĵز
ŷǿħʦôά̲סЦȻԼδΪƺе
ܹ׷ˡ򸶵ɫȴ̫ÿԷѾܵʮ㡣
ʮ㣡˹̲ס̧ôܣǾ˹嶼ﲻĲΣ
ȫпܣܸάȴĺȲ˵Էƹ֮ǰ׷УǲҲѾ˶Էƺᱻ𣿽һ㣬ܹȥôĵطҲǲܡ
򸶵ͷȴҡҡͷұȽϵĵĲǰͷܹħҴҲԶάǣҪ֪ӶԷٵǹŹȥãֻҪħʯܹٱǿĹ˭Ҳ֪Էжжħʯ
ѣ˲ŷǰĹڡзͷħȻ޷櫵ʩٶȺάΪ֮ɫ䡣
ǡ˲õĴΣάǰĹһͷǶʮͷرԻŷֹﵽͷǧͷǳ֣Ƭ½һͿ̿
ǲֵܳġҡҡͷ֣ǵͬƻ·ʹħĹ涨ⳡսͻֱݱ֮սˣ绹Ļ֮ڡĻ֮˵Ŀġ
Ƭ񲢴磬Ϊãһ򲻴ˣά֣ôǻ֮ʤԻĵĿҲΪ
ϻȥǣά̲סڣλһ侲ľʱͷҲ亹
ȷ򸶲̾³أʮŲڴţһκ˻߹￿ɱ⣡ȻȥһӦԷ
Ѿ֪ǰĲ˵λĿǷϵģһλȻǹŵ˹ֻǣ޷ֵ£ܹæĵطҲޣҼϣΥԼҲУѾᵽ³ǶĶ⣬ʱ򻹲֪ʲôıʡ


806 ս
ûŵ˹ȷעǡ
ڹĵ·䣬˻ȼյ⣬һƬȣŵ˹û˵˷³˹Ҳû˵
֪˶ã³˹еˮֻʣ³֮ŵ˹Żڣû뵽·ȴɻĹ
ͳƽκεĸ鲨
Թǳн־ԱΪĴڣѾ䣬ƾŷ壬ֵܷ³˹ʵ
ܡŵ˹ҡҡͷλ̴˿ų˵ûǸǱȡ֮͡ǿĶܹͣƾӶᣬʱǿĴڣԭʹΪǵУû뵽ð޷һʱӢۣҲûгɳֵܳڣҲΪ
Ҳ˵򱻴ƣʱĵѾΪȻ³˹ƽȴЩ
³˹ǶԸ⿴Ľŵ˹΢΢۾ֻвѾѾ嵱ɼˣѷ䵱ɱ绹Ҫĵط˵޷Լɱ򽫻ᱻƣǣ֮ս˺ۡ
һͬ඼ԵĴڣ浽һû˭Լ֮սĿʼΪȻһʹ򷽱緽ǿ֮սĽδܹȷһеȴֻΪĶ䡣
ûκΰ취³˹ͷӷ̽˫Ŀо֮ʱѾٱıԵ
б;壬˭ҲԤϵı˵仰֮ŵ˹һν˫ĿһҲ˵ģ
һߣڰάǼͻصԵĵطҲټеĸڱ̴˿ýл飬Ļŵ˹ûʲô̫
ո˵ûܵסĻǸ㲻Ҫһʱˡ
򸶵͸Σֲҵںƽʱڴž޴棬սʱȴһĲֵȻתΪս⣬սǰȴǲԼȥһչΪ֮ս򸶲ԼܹҷԴ׬սǮο磬еĿƼδػá
еϢ̫ˡ˵һλ٣侫ԼԾǷһǸδ֪ܹħʯǿҲδܹǿҲ˵֮ǰγҪѿӦҪضһԾħʯԴ
ƽҲͷΣдɵĹӣ͹ϵرˣαҪڵ³֮ĵطҿⷴǵĻᡣ
ŶЩųƽ˻
ʣŷеĴ󲿷鶼ϣлȻҲԸ⿴ǱϾߣûЩ;ǰﵽĵز˵еĵơƽֱվҾãǿԽҵսҵһԭеԾսƽ棬Ҳ˵ԴΪڹ̸Уø߰档
˼˵򸶵۾ˣȷǸ⣬ƽͼڹжΪ˵𹫻ѹƣǵսʱڣŷҪ֧ԮЭ̵Ļ
ǰ͹˼ŷһƣĵҵֶʧȴû뵽ðŹЩȰеǸûԹǻɵķʽ򸶣ฺҲ׷˼ַĿԡ
ĻǶʵÿŷ֮õģҲ԰ļƻð֯ɾӣ𲽻еƿȨھЩĶʵ᲻᲻˵᲻ǿѾ뵽Ĳϣܹиᣬ͹һʽ̸
Щͽˣҵ»εĻ¼ԼһʱıȥôӦʲô
ұֲ䣬ʮ˲ĽҪ»ز֣޷ٵĵط⣬ʮŲܹǲرפһعǸӦǽʮ˲ΨһڣܹһжҲܹʽ̸֮ǰչ¶ҷʵģȺ̸㡣ļƻ˵˳
򸶵ͷȷõķֿˣûҪģ


807 ʹ빤
ڸտʼʱ򸶻Ŭ˼ǵڣɱȻĿԡ
ʵϣҲǵλʵ߶ı仯Ƕ򸶶ԣڵĻģǺȻǼ磬ǸΣüǰѾҪһʼһжֽıǿˣ˵ڼϵĴ棬ϴǰջùӦʱǸҪ
ֻȴҪ֮ǰ˵һʼʹڣֻǹ
춼ûֳǣ
ɢ֮򸶰Ѽλ⽻ڸֳǵӪҵ
ûСҡҡͷǵõϢƺǴű̴˿ȥһŷˮҶ˹棬ЩͶеľû̫롣
ĿǰΨһǹϵܺõľֻ˵֮ҲвСһ飬Ҫ͹ŵ˹̸ҪõİǻάǺͰ˿϶ὫйضϢãȥǵǱȽϺã
ߣھ鷽ƿ˵һѾûˣڻ˵Ҳֻܹ²⣬Ҫŷ˭֪ҪϢ
̴˿ȻЩһЩ˲ĹϵҪѯЩĻȴЩ
ȥȴûйԥ͸˴𰸣ڵδػ֪ǵʵȻǱֳĸսŷһҪԸⳡܵѻЩǷȱǲȥŻȥѰҹַ̽
򸶵ͷȻȥ׼һϣһȥһء
ȻҹѾˣǼҲħһҹ˯ʲôȻǵͷӦʵϵȵ򸶻ȥ֮ҲûйĴѾ˯ļˣһ칫ңҲҪһʱ³Ŀıдõȥ
νĿı棬ʵдԼһʱжԼжĿģĸı䣬õĳɹٸһЩϵȵȣÿһд涼൱ڶԼΪĻعˣ򸶶Զ֣ñ˰æ
ʵ˿ȴԲջžֻк֮ɣЩڨڨֻйоأκһλӵʵ͵λܱĸá
ʱ䲻֪˶ãڰѱд꣬վһʱȴϲ֪ʱһ׼ת͸оһӺ§סԼϤ¶Ѿ֪˭ˡ
櫣˶ˣְѱ֮˷§Լϱ
ջʱҾˣû㡣
ʱİһ˯£ɫĳůɫĵƹȻ´ȻѾ˯ģϵʱ䣬ִѾȥĸСʱ
Ѿ˯ˣ
ţݺܹԵģ˯֡˵ԼŮ櫵ҲɸֳҸЦݣݵѾϳˣټԺﻹɴļƬöܶأеʱ򶼾λĸ׺ûʲôá
˭˵ġṴ˹Լϱıӣĸףݵ·ֱƵġ
ʱҲѾǿ쵽峿ˣԱŰ칫ҵɳϣ˵һϲ˯һⶼС
Ϲ֪ҸոճŽһ򵥵ħһӾѧˣɴ츳սʶңԼ츳
ֻЦ櫽źйص飬ֻ˶ʱŻܵĳƺԼΪƤƽʱֻǽ֣Ůĸ飬£Ǻ£ЩϧھЩʱ߶ãݳˣԼͿ԰ЩԼ
ǲǺͺһʱ̫ˡԼ°ͣĪЩĽ櫡
˭˵ġѧ򸶸ղŵӣֹıӣĸף˵ģǷǳء
ģ
һӸоȵ櫻ӦԼİ⻹Ҫ˷ܡ
Ȼģ͵ְɡӰЩԴˡ
ǣʲôطܹݳݣ
ɲţȻλôˣԼ֪Լ£ϲûͬЩӢ۰˳ʣڣɣһԾƾοЩͷС˼Ըı䣬˵ı˾Ͳˡ


808 
άǺͱǰĿɿҲǽ֪αװģҲĽĵطܹñܹ漣ģӢۡ
ȻҲԱ֮ΪӢۣȴǱʱӢۣǿʱӢۣʱֿ֮ȴδҪƶ֮ԻܶڵһߣҪԲ뵽ʱ⣬޷ǾҪһ¾ʵ
ڣȴԼŮԼ
򸶵㯺ͽţȴƺһЩˣΪʲôԼûеطܹŮݣ߶ݴģοݵߣˣ˻Ǳ̴˿³أǼǣĸΪĹǵģ޷뿪ģݻ㲻Ҳ𣿡
櫵Ļ͵
԰Ը޷ΪӢۣӵеһ㶼ȱΪϵǱ޷ȡģ櫣³أǣһֱĴԽϻ۳ƣûκ˿ȡ
ˡ򸶸Լϱһڣ̫ˣҵȷвСѹˣһûô㣬ǡ
ʵ򸶲֪ǣ֮ԻҪԭΪ飬ŶԾϤ̶Щľ³·ޣC.Cһλ츳ƾŶԾ˽ʵϵĲѹˣֻǵ³粻̫̣ͬϢ̫٣ʵҲѹԲŻֶѹ
ߺߡ
ñӷɰĿ⿴Լɷ򣬼ֻһ֮ûʲôˣգԴŮѾȵĻˣŪо޹ϵҪ˵ǰϵһ㣬ڷﲼһ磬Լ촽ȥҲĸˡ
ţ֮˸ˬ
ʱ䵽峿򸶺Ͱ֮ǰֻص˴ϣֻû˯ݿȻµһ쿪ʼ
ļƻȰѰҹдı潻ȥ˳´׼ȻͺͼһǰĻأߵſڣȴŷҶά˳˴˰Ρ
ϣ׼ȥȥأôԼˡ˺һ򸶵ļһģ
ңΪ𣿡
򸶲תͷ˼һۣһ˵ҪԼȥģҲʧ顣
Ȼǽȥ˵
˵ɫҲʽżĻң췢ֵĶ̫ˣ˽ôһִ𣿡
¶Σһ̯ߣһЩֶ֪һЩô֪ЩΪ֪ܡ
Ҿֱ˵˰ɣǶһܹŷꡣƺ򸶻ΣûдģǺܶܶ鹲ͬĴڣȻҲзݡ
Ľ򸶺ͼ֪ԭǧǰſʼעģǸʱŷѾڣиǺ֣ڹĵ³ǰɲһȥУҪɱɾˣֲԽ³ǣĶңôأԴһ룬ǴһܹԿ岻ˡ
ǣôˡ
ӵ͵˵ǹĿǣӵǿΪ˶ԿרõķֳͿٳɳģħʯӷѿĶͣһʼʱҲȷ˱ٴΣ࣬ʼĴ˵йصĹ¡
ٺΪʼϵĹע䣬мĵ鱻಻ס·ԽԽ·ʼ跲ˡ֮͡ǣӵ֮͵ܹԼ˶ǿǾûˣʼ𽥱ڵ³ģͲ֪ΪΪ˶Ĵڡ
ϸ˵ǵĴЩҲǵ񣬵ȴǣڵžǸӶǵıӦɡ
ʵ·֮ǰڵͬڵǾ˷ϴ񣬻˳ɳʱ򣬴鶼ѾµеᷳʵҲֻΪҵӰˣȷֻǵάְҲ˵ĵûͬһܵĳ谮


809 а
˵Щˣȥ
ִ̾ڣǻԽþԽǵĳɳǻ飬֮Ҳóɳ
Ҫԭ򡣡Ͼ飬ܿͻ˹۾򸶣ҿֱ׵ĸ㣬ŷµʵҪĽѣأǲܻῴԼġҵ˼𣿡
򸶵ȻףǻҡҡͷǺĹϵϣǿԱӻάǣδػҪǵıӻ
Ҳ򸶵˼ҪȥҶάǵ˵ı飬Ը֮ʱܵĻʹҲı֤Լ񲻻£ڣǷҶάǣǰ˿ԸӱѼµˡ
صز𣿡ʱάλʱü֮ȴǼ㡣
첢µģû˭Ǹ˽ʵ΢΢һЦοⱳûȺһӰǲܵģŷеҲвߡ
ŷеҲȫ򷽣Ȩǧ֣аĺ棬˵񣬼ƹܰޣҲƹҶǵĺôδػ٣мվ򷽣ͬǩԼھδˡ
άǳĬһû˵ΪԼŷܵġ
ǣҪô׼ӭ֮սҪôǾͳֹܲŷĻ𡣡򸶣һЦš
û˵ȴתͷǰһڵˣǷһ£Ǳ̴˿壬ĹҾ壬ǴɷһУֱ˻Լ磬ȴһжƽϢԺٻ仰˵ûΪŷͬ
ĹҾ塭Ҷ໥˿˱˴е𾪣Ǵδ̴˿Ȼ磬ǶԷǰһб־Ͷ˵ͨˣ˵ΪӵȫһĹҾǰδŹ
Ŷ۾һϸķ죬˿ɫͫĻͲˣοԼĿİɣԸ
ûɵģڱûо飬ڽ̸Ǿḻ·֮ǰλ˴˷ս׳٣аѾı˺ܶ࣬ɲСӡ
󣬲һ֣ڷҪɡҡҡͷҾѪľ壬ΪһвԼŹҵʹһжҪԹңΪأǵ
Щ㵵żû뵽ֱӰѻ˵ôֱףֿ˼ģҲ뵽ʲôɱտڲԡ
ƽʱŵӣڹؼʱ̣һλһ㿴άǶĿۼϾͺˣʱҲȷ˼żĻȻĳԷûѣվڶԷĹҺ棬ȫ
˵ôѶʵû˻ȥý¡Ȼָһںģ򵥣ܹŷĻð߹λͣñ̴˿Ϊµð߹ΣðƴµսƷǿǷǳӴŶ
˵棬Ȼ࣬ëһӵò˵仰򸶶˲Ķ
Ȼʸ˵ҹæֻǣ˵Ļ𣿡΢΢Ǵű׼Цݡ
ҵĻٿۣǶԣνĽǮûжټֵֻܷһֶѣ˵ô࣬ǾûǸʵһأҴţʵɷͬСɣֻôı仯鶼
ıǻɣȴֻǳǳЦȥͺڶŵƤĺһԴʵ̬ȡ
ˣûĺӡ
һ㣬赣ġ򸶿ڵһӵĹңǵı󣬸ʮΪܣµ飬಻η壬ڵڣ޷ǲģľӣԽͬĴ̫ͣˡ
ȻռƻǿԳְŷûɵӲŻһж֯ˣװðߣṩ֧Ϊսӵȷ


810 ϶Ϊһ
ʮڣ
ǷҶˣ̲סſ쾪
еûô˿ڡ뵽֣̲ס˫ð⣬ǳ֣ǲкܶܶ˼顣
ķո𲽵ʱ򣬷ûκοĵطֱ˿ڽչˣ𽥳ַָȤ·ˣһ˵Լʮڵ˿ڣĵһӦȤ
Ƕάǵ˸ԣȴ벻˼С
ʮʲôֻҪаٷ֮һǧ֮һðߣɴſֲʵðӿ³ǣĿܻɵ³޹ֿɱĳ棬ȻǾãδػôðߣɲֵ𾪡
Ҫ˵ˮƽĻǵֳǾͿԿѾƽ˺ܳһʱ䣬ǵľʵɷǳǿ󣬲ԴҿҪ̤ƽŷҪһСʱʱ䡣˵⻰ʱԺزסġ
²ʹ÷ǳҪŷɷǳףȻǰ񲻻֡
ôƺѾˡ
Լλվ˸ҪȥֳϷˣʣµԼ۰ɣۻˣˣҪٿĻֻҪǼұٵˣ鶼ģţŵ˹
Ա̴˿˵ʵѾֱԻϾ̴˿Ҳһλʵ顣
ܹŵ˹ֻŶвˣλĸ˼ֱ͵˼飬˵ڹܲңеӪȫȫ֣ҲӲֻҪǣ¾ͣҲ˵ľûս
ˣ̤ŵʱ򸶺ȻסȻ֮ǰѾ彨ίйϵֳ⵵£άǹǵæΣ
һǽǵĺûᣬΪŷĴ壬ܹվһߵĻԱ̴˿Ҳкܴĺô
Ǳ̴˿ϲһסҪеַȫ⣬˶ˣʳͲ͹ݣƵķҲȫ⡣Ƕóû١
סû⣬ǷȫⲻܣǻΪĸλԱ֧ƵıꡣҲɵԺͲ׬ǮˣˣҲҪҹֻһӶϵֻһڱ̴˿Ϊ󷽿ſͷһҺ϶ΪһȺ
Ȼ˵Ա಻ǻĹͬǿ󣬶Ա뼮ҲҪĸϣܹһʼ߲ܡ
ۡһֻƣۼά׿ǱԵҲűأֻҿˡ
ˣҺάֻѹϵοѾңЦǲҪ˵ˣɣǵѹϵۣܹˣʲôѣҲûѵȤûþͻġ
⵹ʵѲŸЩǮҪʲôģһȤ
һܹףΪԭʲôеĴڣԲԼһУԴܷȤֻһֱӻӻ֣ɽ
ȻͷҲصĳȥ
ҶԼıӣôֱԼ˵ĸо
άҲͬĸоǰ˿ͷʾ̫⡣
˵ڣҵȷЩҪǵİЦЦϣλҪԱܹᵽ̴˿ȥסȻҶųϣ⹫Ǳ̴˿ϲϢǽڵ³ʮŲ㴦ضĵһߣϢҲϣĸλܹԷʽй¶ȥ
⼸۵Ľܵ˵ǴŷΪ֮ǰԤףҲΪĵơ
˵ķӦȲ˵Ҷ˼Ȼбһ˲̸úֱһĴ㣬ȷѾͱ̴˿ͬһսߣҲûйԥͷЩû⣬ǵĳͣȴҪ̸
򸶴һӣǻǵļΪרֽ͵ȵȣǵ˱̴˿֮󣬻˺̸ģҲǡ
ôã򸶾þ仰˵ˬĹӶ˵ǴǰжۻĳɹֻбһǿΪ֧Ԯеܹ˵Ļ


811 
̸֮Ҳû
Ȼص̴˿Уźװװ׳ǰæ˶ҪάǵЩħ鼮Լ˵Ƚ϶ࡣ
ű̴˿־װ׳Ȼܶע⣬̴˿Ķ棬һ˺Ŀ⣬ðھ϶˸⣬Ҳûж̫עǵάǺͰ˿Ҷ֪С˱̴˿ĳ󣬾Ȼ󲨡
ǿƽפŷı̴˿岻ͬŷдʮ꣬ǿԱΪǿ֮һƾ壬еĹԼһһδ
еĺȴһټҰᵽ̴˿صģɲŷеðǲ⣬һʱֲ²ԹУİ汾еĳ̴˿ĳĺΪޣһҲֻŻ϶ΪһĿܡ
ȻмȥڽһЩֱӻص˱̴˿ڽиӪ
ʱĵħӻ϶Ǳڱ̴˿磬ֻٲ磬ΪҪԵһʱӱ̴˿ͨʱŵá
򸶴еĿģȴһСĲӣΪĹʵĴǰ³硣
νĺĲӣȻָʼ򸶿һˣ࣬ÿһλľӢǻĵǿӵĴҲֻǣܹǰδʱŵ磬֧Ŀǰֱ쵼Ҳͬ־λĸĴУ
ҪһЩϵ³ħװײӣҪһó;»صḺ́Ҫ
ڰԼҪԱϸĸ־֮һ뿪˾»أһȴǰоĿǰĿлطչѾ֮ǰȫͬէһ¹δ磬ԭӲɽѾɫȡ֮δĸɫÿһɽͷӵŲͬɫеĵطԿ޴״ʵزġ
⣬ǼоĻܲ
ֱܲãоԺԺүӵʵңϸ룬Ҳ൱һʱûмλүˡ
ã
ǺүӼ򸶺ĵһ仰漴۷ŹʵڲȥЩЦãЩھΣΪүӵôʱһҲûȼ˵Լ⣬Ǹźүǰʵҡ
ʵҲһʲô˵·֣ү֮򸶣ֻλǿħʹһЩħйصʵѡ
Ǻүӣ֪򸶹Ϣѩһ뵥͵ܲȫħйصоĿʵϣ͵ĿҲоͣϾǰȣһЩħƼĽҲ𲻵̫İ
Ȼÿһ붼ͬ⣬ֻһЩʱֱȽҪĿȥˣɺȥ߰˸Сʱ
ڹҶڸˮƽħʹѾﵽһ൱صĵزˡ
飬۵Ĳ򸶻صܲһ칫Ŀǿħʦˮ׼ϣ˵ħǿȣħĿȵȣҲоչԭ򣬱Ͼħ˵ʵձƿ츳ħˣҲ̶ʱͽ߽ħʹС
صȥˣҲô档
ԱߵЩΣǹ򸶣ȷýȷһЩħʹоôܵĵطЩܿƵ߽ħʹ룬׳⡣
³ܹʱһʵǿħˣڻУҪȶпܣʵϣιҪѯйص۾ߡоɹҿҪ۾һ¡
򸶴еĿģĴͼڵ³ǵǷǳֲģΪһƣܴ͸Ĺﻹйᡣ
Ǹн𣿡ųһȻ̲סһ̯ðɣҾ֪ûп棬Եһ¡˵ֱվ߳칫ңȥˣЩֵ۾ʲôشоӦû֪ͨŶԡ
ڰ칫ｹĵ˺һſһƽģĶ˹Ȼݸ򸶣ԼɣȻ˵ûоɹȴǳߣʱûпɱԣҪֻܹԼȥ231ֿȡˡ


812 ͼ
ڵоֽʰ棬ǵӰ档
˵ܵ⣬ǵӰܹĴϢеļֽûа취ʾġ
йصоһļУǰ沿ֶЩоֱ̣оɹſһΪʲô˵Ǽˡ
Ĺ̿˵һǳɺϵ¼ݴӵ۹żеõ˵أ۾ߵĿԭʹпռ䴫ֻһռ䴢Ե۾߶ѣɺ޷ƣвϣе۾ߣҲ޷ٴڶ
оȡȡɵķʽ۾ֱ͵ϣܹƽеħأԴ˴ӦĴħ
˸оͲʵִ֮ħڱоˣȻյЧȴ⣬ɱԸ߰Σؼڴ;о޴ƣеħԽߣ;Խ̣ħ͵ĵһԴ;ҲᳬʮͷΧ޷ʮֱڴ磬ǶֻܹͶʮ๫ľ롣
ɱЧȷǼߡ
һ£ʮҲףݳĻСʱӣҲ˵ûãȻﲻԽдģƹˮ׼
Ͼеļ̶ֻܹ㴦ֱɱƵĴ󣬶һԴͷΧ̫٣룬ִֻ˵ĳЩⳡϣĳЩ߶ѳЩô
ûа취ٽŻ𣿡ʵ
ʱԽƿǵ۾켼ƣŻҲѾϵļûжϵҪħĽǶȽо
εҡҡͷʱմͼȫԸıĽͨ죬ҲӦԽϾڵĻѾǺ磬ԶԶǰκʱκιңδԶ뽻ͨһ⡣
򸶵ʱҪάһ׶̫ˣҲʹûа취޽ƵĿʱš
ʵû׼ɣ³ǵĹϾ¾ṹһҵĴ;ǿˣ˶ཨҲҪߣٿܲڽŻǰѾټӴǧҲС˵
³ǵķֲԽ߶ȺԽ㣬ڴ;Сʱ򣬱Ȼĳһ޷д͡
ŵͷʾԼףֽһЩ󣬾ֱ뿪˼磬תȥ־ټħװײӺ͹̱Լؽϣߣȫ͵³ʮ򣬴ǰѾ³Ҳõһ־ͻᱻΧ
־ͽˣҰ³̵ʱｨһ㹻ǿľ»ء
İɣδļǵǰеȽ
־ʮ㣬ֻһξЩʲôװĶԱݼϵĳټϴͶ¯޻ǿһΨһڵλãֱ˵һͼȡʤ˵Ŀǡ
뵱ԼҵʵҲ˵ͷûһ϶໳ʲô
ʣµ飬ǵȴϢŷзͣһͻĲȱٵľͨﵽ湫ĿģԻõ³еӴ棬ΨһҪעģǵжԷһбȻȡжֹ
ΪʱûԼʲôµʱ򣬺Ȼյʮ˲ħ˵Ϣ
ô£
ʮ˲ʱ򣬷Ѿ£һðߣڶðߵм䣬һλѪİ¾飬˿ڣȻǱġ
ųλ뾫СȻǾķ²ЧΣ˷ûʹøɱԷƶά˹йһħװףװڵħðܹԶ¼˼̽͡
ƶά˹ΪʲôҪұ̴˿ķ²֣üͷǰİ뾫飬˵֪ҵͬ鶯ģʵһӡ
˵仰ʱȥħΪԷˣͬʱҲǸվǰλ뾫йһ֮Եķƶά˹Ȼ򸶺Էô嶯ԭ򣬵ϸȴһ¼ȥĺûᣬ˳̴˿ˢһЩֻҪССһλŲҾŮ
ʵϣ仰Ѿɹð󾪺ɥŮźܶ˶ȥǴе⣬Ҳһλ׵ðߣղ־޴ǰ޷Ҳˣ̴˿ûжģ


813 
˾飡ôܹö֮ļϣ
ƶά˹촽ҧѪĿž˵ĳűħװΧмİ׷ϾԷ˵ǼӺоͬ֡
ڶʮ߲ج¼һȺðڷݿֳ˵ʱĳ˼ƶά˹ڵĵҶ˹ȫûƶά˹Ǵ¼ΨһҴߣʱģΧܵðɵҲµλİ׷뵱ʱج¼йأԪס
ϸ룬ƶά˹Ҳͦġ
꣬𳳣˾Ҳðߣôõ顣
̴˿ôɣץġ
ðߵ˽ﶼڶج¼֮еĻҪЩҲϾڼΣյĵ³ǣ̶ֳȵҲǳټ
Ѿץˡķƶά˹ļ򣬡ҲüܵӦеĳͷ֮Իץʱʮ߲ج¼࣬һλ׷ǲغ
ƶά˹ŲԶİ˾ǰ˵ħâѾɢȻ򸶵ĻһôϾȹһ
²˳٣ýôڳǾʰɣ˾ͽ㡣
ƶά˹˺һҲó˻֣ǰħװԶ˿óɱű̽崩״̬İ˾̹˵򸶾ñ״ֱ̬ɱҪ޶ˡ
ٴһ̧֣Զɢȥ˾̱ڵϣ˶˿ڴûκѪһۿɼٶϡ
֪Ķ˵ɣô˰Ĺӣйصλ췢ŮӵϢһ˵ȻѾƣǰİ˾ԷǳʵϢҲɳʱ׵˲׵ӣֲ֮Ҳܵġ
Ƕˣ
˾һֳֻڵϣŤĴЦ綾߰۹⻷ܣÿһλĿӵð߶ܹܵķ
Ѿˣÿ˴ʱ
򸶿ɲϻʲôεİֱ֮ס֫ϵǰǻ᲻˭֪Ҫ˵ģϾȲ˵ǰج¼˵Ѹ߽׹ų棬ֲٿعϮұ̴˿壬Ѿǲˡ
仰˵󣬰˾Ȼֳ־壬ҲģĲ֮һҪգռգǲģ
һε˻ϧ˵˾ְѶŮˣĿ־ͶԶʧȥ߼ķ״̬
ռգָ˭ĿʲôôΪ˰״̬
һʳ⣬ûиԷϢĻᣬΪ״̬µˣҪͨᶨԼĳͻ
ˣȺ¼ķˣô֪ΰ󣡡˾ʼ̬òһǷ񵽼µı֣ܹΰڱ޴ʸռգŰɣŷᱻǰ񶼻ֻңֻҲܹߣһ磡
ðɣ⣬޴µҰġ
˾Ļðһɧ˼ѾˣһλĻ߻ŷǺεȷ񣬵ְ˰ĴǰδţԷܹٿظ߽׹ʵЩðһ޷֣³ǴӽΣճ̶Ҫڰĵȹӿ¡
ʵ㲻˵Ҳָ֪ġ˭ȴǸ˹ӣǱ̴˿ȻǳէҲŷһӣǴ˵еҪŷҲǴ𲻴Ӧʵ㣬Ѿǲһ֧ӹʮŲΨһڴ޽ʩǹİ˰ͻǱ̴˿ķߡ
򸶵ĻðһȻ
仰Ϣ̫ˣҪŷľȻǴ˵е̴˿Ȼǲ˾ӣҾӾȻǹ嶼ûдﵽʮŲ㣿
ܶðߴʱǴһ±״̬е˲ţеһеĿ˸ƺʵ˼Щʲô𾪵Ļǰİ˾㣬ô֪ݣֱЦΪܹסľ𣿾ҲֹЩ˸Ͳ֪ΰ󣡡


814 ÷
̲סΪԷʮޣֱ̫ˡ
̴˿Ͼէʵȴðǵһ֮ʣ˵ǳ˼飬򸶲ҪŵҲв١
ǴӰ˾λ˵˵˲òˡ
Ͳ棬Ϊʲ֪ġѾ𣿡
򸶿ȥһоգǰ˾ΧðҲ֪Ǵĵ鵽ϢʵϣҲ֪Ĵڣ֪Щðݣͽʲô˵һܹŷˣʮ˲ͷ֣ǱǱ̴˿ˡ
仰˵ðЩԺ
ʲôЦ˾˵ðǵƾһͷܹĴڣҲ
Ѿ֮ǰȫһˣΪ޴ҲǰһУòϢתڵ³ǵֱ
Ҫ˵ôϸ𣿡ЦһǱ̴˿ҲͷʵϾǶķɣѾ֤ʵˣֻҪħʯܹٳɳǿĶֻͣû뵽ڵѾɹͬѡ
˵ףݣͶﻳͽô֪Ǳ̴˿
򸶺仰Ƕ԰˾˵ģͬҲǶð˵ġ
ǶĽȡĶԣ᱾Ǵ״̬ÿ˶ԲϼȡǽȻǿǺܲңŷȻҲʱд˵Ͼṹͻ̫ϢͺЩ޷е֪ʶ۽⡣
˵ðͬ᲻ű̴˿ʵ
ųһʵľڵ³иʲôɡȻܿðɡ
ûܹĽðɵľӣǿ𣿡
Ȼܸл̴˿һУҾûǱ湫ᣬ취ɡ
ڴðŵֻҪǳ֣еΣӭж⣬ҲüͷȻԤϹû뵽ôء
ȫпܻŷѣЩðǳʼ𾪺ͽ⣬ȴȫû´ͷģԭҲܼ򵥣ðΪ޷⣬ǻ֣Ϊƽպ׽ЩðǱʶҲԼÿյðյӻµġϷˡ
ȻҲûǰǵ˵û顣
ʱ˾ĴЦ޴࣬ͷ˻ϣ޴񣬵ȵ֮գƻ轵֮ʱ
Ưڶķɴǲ̫ϧˣȥ÷ȥ
֪Щʲô򸶵һüͷôҲֻǴģǶڵ³͵ҲˣһҳͷʵҪӦ׾ٲŶԡ
ǣ˹ķˡ
Ļƻ裿ǺǣҳôǵһҪġ
鲻ֻΪֶѣ涯ģٵ³Ҳ׾ٰɡ
ðǷ׷׵ͷʾͬ򸶵ĻȻȥʵȴʵͳŷĴڣð߸ֱӴˣǲỳʵʵ˵ٺʷϣû鱻ŭ˶ȫ¼ֻ鶼յͷǲͻˡ
޴ķˣֱЩһ޴
˾ЦſΧȴҲ˵Ȼ΢۾Щʧֻ֪а취Ը飬ȴ֪ΪʲôҲǣĻֿɲһˣһ֯׷ֻ֣ڻңֻܻżȻڻҡ
Ҫŷĵһ㣬͸¶ȥҲãײģĿֻţŽϢȥ󣬸Իǵ񲻻ֵϢ
ûʲôҪʵˡһֱ֣ӰѰ˾˦ƶά˹£λŸλҲѾµˣǱ̴˿һҾ壬ΪģεĶ¼ǺѾ鵽һЩ˿ֹۣΪԣ¼޷֣ǻĹǲפʮŲ㣬ϾǺ⣬ŷеĴ󲿷־嶼޷ﵽǸ


815 ŷձ
򸶵Ļ˻Ȼ֮࣬Ҳ𾪲ѡ
¼޷֣Ϊʲô
ÿſʼеˣϰ˾ĲҽУַζðҲɵĲ֣ǿɾͲˣϴʮ˲СгֵЩÿһͷĽϵʵ
ЩҪ򸶣ȴûиǻᣬֱħסԼʧԭ
йضϢԼ˵Щſֻſʼʮ˲㰲ȫŷӡ
򸶴ʱȴֱӻص̴˿ãڸոͼһЩϢðߵʱҲһ⣬ð߶ĽǿѾ˱̴˿չʾ֮Ӵħװףɲű̴˿ʵ
˵⣬ԺҪ쵼вС鷳һһɢɳҲûа취һִ쵼ߡ
ƽڵļ̵Ѿжټˣҵƽ
ΪǰļҼ˵궼ȡ൱Чڵڸ״ֹ̬ʮһ㣬ʽʼӪĹи͵ʮ߼ңǳȫʮ˼ңʣʮżҶԼ˵ʽ
ƽǼ̳ǰʱϰߣЩſڼ
ԿʼϢˣҸոʮ˲㳢ԽйضĲʵȥǷִðߵϢȷܲ
򸶰Ѹոշһ飬Ȼ˵ŷеϢݺƹ㻹ԭʼĿڿഫⲻǽļƻϾֲҪӢۣܲ˵е˺͹ﶼסˣŷľðǻȫ֪飬ҾãҪý岿ھ׼ӱʼϢ𽥽
ֻһ˵ƽ򸶵˼ͷˣһ֪ͨý岿ŷձһڣεĶ¼ԵðܹԿȥȻɼ̵۳
̵ÿɲֻ׬ǮƷЧӦһܹ𵽷ǳã¹᲻λ˵Ĺģﵽһ̶ͬʵʻеЧ
ڵۿƺϢƹ㣬ֻţСԶѡ
άһ̸ȥݱĶ߿ɲðߣͨԼ񡣡ȻƽӦûã򸶻̲סһ䣬κһλִ˶֪ۺϢƿضڳйҪԡ
еʣµľǵȴ¼ķ͡

еľ˵Щ췢ŷʷϴδйģʮ˲ðǿӱްѶϢȥӸõ˺ܲõϢŷҲܹ֣δȿֻӣϢʱһֽֽĶʹӱ̴˿Щ
ݱֽĸ棬ֱΪͷ棬ư棬հ棬԰档
ͷϽǱ̴˿̽˴ζ¼ọ̈̄ӹ״γֵֹίв鿴ʮĲģ¼ٵʼٸߵһǿ׷ֱʮŲȳɹץһͷ߽׶ӦоУҶͼֻ࣬ҪģȫԲʵԡ
ưԴ˴¼ĿԼ̴˿ȺϢ˵˱̴˿ԼΣеĴӦԷ
հҪڶԱ̴˿ңĹĴ½ܣĿǰֳЩ紫ħԼħװͻĹľ¡ʵȵȣȻûȫгҲչֳһȫͬǿʢ
ڰ԰桭򸶵ʱֱӰý岿ŵĸ˽̵칫
԰ѱǼһŮԵдȥҲˣһƪħΪ֪ô£ŪĸƬ
ûбԼ쵼İԷȥģôһ̵ְֽάǿ̻ħĸͼƬ򸶲Ѫѹֳ֮ǰûȸһݹĿ
׳ԭġ
λý岿ŵĸһλ۾Ůԣʮңȥǳʱ˷Լ۾ڽǶȽýҲܹϹ죬Ϊĵһý壬Ҫε˼ݰ٣Զ֤Ǳ̴˿Ĺϵ֮Уȫ׳´룬οҲҪֻŵȤͷ죬άС㶼ǵŷŵ
һһ㶵ģԴҲЩתĪǺôࣿ
ȵȣȸƬǴŪġ
Ƭ̴˿ṩʵ



816 Сħ
һѪģΪڶûһؼңȻǱǼһŪĹ
ȥɣԺҪϱѾͷңϱŮŪɶšĻӻ֣ոշλ￴һĵ٩
ȸּ֮ڰ칫ĥһʱ䣬ۿʵǿ쵽ˣֻÿŸԼڵ¥ȥһô櫽ͣϱǰôɰҲĳ򷭴̳ӡ
ؼָάħʱ򣬵ȷСռ˵ţôԻᱻġ
ߵſں򸶴⣬һȥȰ§ڻﵱ˵ֱӰѹȫƸ̴˿
櫣ݣһˡ
򿪷ţ˳ְԼ£Ȼһ̧ͷʱʹŵĳ˱̴˿⣬άǣ˿ôҲˡ
ϣ򸶣˰ɳϴ̧ͷƤɳҲһɣģ
аǮУۡ
Ц߹ȥݺȻɳֱӷ嵽һ
Σ̰ݵλˡ
ŮŸСָֺɳϵһɲǰƽʱƬϲλøռˡ
άǵıͱˣվֱ˦һȥʵڱǸǲ֪
û£ݣǿ֪𣬿Ҫſˣò
Ȼǳ죬һЩĻеĵ¹ǵĽ̵ݾý̵ĺӣֻ˵һѾͷܵߣصǸλϡ
άǣʲôάǣ
Ҳɳϣֽһ֣άŰߴת֪ǲǴλ֪;鷨ʦƺЩΡ
Ǹûո˵Ļ
άϲСӡЦŰڰֻ֣һǷʲô£סĻ𣿡
άϵĺθˣֻǺܾûмСˣԭֻѯһºİţԷ⣬ķǳʩҲǳ㡭ֻǣ첻СİԴŪˣôҲ޲á
˵ԽСͷҲԽ˵ԽͣҪ˵򸶣˿Բ۾άǣȻûмģ
ȿȡ򸶸ɿԼعԴŶǵԴɣû£ӦֻǱնˣҵ°ȥ㿴£﷿üҵ磬ħһּʹõǵܣһҿһѧγ鼮㡣
ҲµĵӦάλʦЩصĵ̲סҪ̽һԭĵʩǳƣҲֻǴ˱װբˡ
ʵҲ˿άӣӦûпձȻ治ý͡
ˣάף㿴ǽŷձ濴Ŷʱ򣬱̴˿ȻСֽһݱֽ򸶵Բ۾µݸάǡ
٣
Ǹ̴˿ͳ˽ǵĶħûʲôֱվһְѱ̴˿ƵȥҺͱе㻰˵
ﻹ֪жΣǷݱֽϵİ֤ý岿ŵֹףÿһ仰ûκε⣬ȴ棬Ʋסɫ˼Ҳܹһ㡣
ڹغ÷֮ǰõչȥֱܸˡ
٣Ѿľʲôģֳסװ۵գݺݵ˵ҲˣάƤŪĴҹϵô죡
ߣǳͷͷ
̴˿ץס򸶵СߣԼ˵˵೤ʱû㱴ˣȥ³ǲҲˣڵ³ǵʱҲûʵʲôҲˣͺû˱Сһ
̴˿ίţһҪ޳ģæɿŭҲһɢˡ
ôûãڵ³˭Ҳ㣬ȵȣѾװѾͷ۾û죬Ҳûᣬﻹ֪ԼֱŪˡ
ҲˣֻܹεҡҡͷҵǸһʱȷûô㣬Ҳܹ㿪Цѽ
ٲ㲻ңûа㲻ʡ̴˿۾ȻЩˣԴǩԼʼʲôʱ뿪ôʱ˼ֲϰߣ㣬˱ٺûһǲ뿪ʱһ㣬ͻѱȫˡ


817 ν
һסˡ
̴ֱ˿Ļ⻰Ǵӱ̴˿˵ģλİٶĴ飬ȻеʱȣڣܹһۿıʣǩԼôʱһֱ򸶿һЩ벻ͨĵط
ѽú˵˵ս̴˿ֻС֣ҲЩһҲʱˣʲôԸӦģô˵㣬ԣҪ˾Сˡ
Сӡ
̴˿һۣղԼ˵ĻֻϷգŤͷһٲܣ֮ﲻҪúò
أ涼֪ôˡ
ΣѾŲµôһ£ͷʲôĶֻǽڣѾͷȫǲϰû취һֱߣﲻ˳ҵڸжѡ
⻹𣿡̴˿ƺ뵽ʲôһЦ֪֪ľĻһ˼ĵطľ֮Ƿǳɬһȷ⣬ܿͻһȥά治ɫǾ˼ˡ
򸶶ʱɫˡ
Ů鷽Ͳǳ磬άǶЩø֪ģԭҲܼ򵥣Ϊħйͬ⣬ԸҲԵҲֻǺøжѣάҲֻͣϴǰöԷһΣҪǱɰ˹˹˭á
ˣ˭㵽ˡ̴˿ЦĳģҪȻ̹״ӿ˵櫻ԭء
򸶺Ÿָڱ̴˿ͷᵯһ£Ѿͷ˵ͷȣһȥҺúý͡
Ȼ˵ûв뻨ĵģ˺ͻ˵ں˶Σ櫵ľֹѾִ˿£򸶾Լ˱ȽϺá
׳ŵӣű̴˿ӷ߳ȥĳһ£櫲֪ʲôʱӳ߳ϵΧȹάС˵ЩʲôһԵķϣѾںһʳ
ϹˣǾͳԷɡ
תһЦ¶ǳǳСѣ˵
ȿȣԷԷ
򸶵ĻһһӶ֪Ӧô˵ǰδеڵʱƺǾЦݣֱһǾޣһǽš
άǿûʲô仯ֻͰ˿򸶵ĿⶼЩŹ֣۲ϸĻܹάǶӴĺ󣬵ʱﻹ鶢ž鷨ʦͿʱӶ̹״ӿܴϡ
ڵѾȫʼġ衱ŪķҲɫζȫȻ˵ʧȥһȵ㣬򸶶ȴǿڸǳ
άǣһֽΣֵʳɵģǻҲǳѵá櫵һֱڸ˽ܲϵĲ֣֮佫һ治еĳڲҲʱŷ֣ʳ඼ز²֡
ֶǧ׳ĴߣײҲûôİɡǶ԰ԳȤʼԻĹ
ȻģǿҵսƷЦŽϻǻļȻܹ磬ȻҲǰ磬֮嫣ʵԶԶǵǣҲֹֻܹ̽
˵Ҷһڶ׻ˡȻֱӣȥģȥ˵翴Ǿֱ˵ɣҪôܹȥ
Ϊκ˶Ȼ飬ô᲻һ޾һжпܵĹأеģɴģԼԸԼֱ˵άǺͰ˿ʱ򸶡
ðߣĳ˵ΪʵԸĴڡ
飬˵ġ򸶷֣͹ĿҾֱ˵ˣִڣʵкǿľԣҲˣı׼ҿԱΪ飬櫿ԱΪ飬ҵŮݣͬԱΪ顣
³ν飬ֻӵһȨޣ仰˵ֻӵһָԴѣȻ繻󣬹Ȩ޹ȫ棬ԣȲ϶ȡȨ޵ħŮ˵ΪΨһı̴˿
Ȼ𣿡۾Ҹոձݵʱ򣬾ͷӵϢ˵Щ飬˻ĸͲʲô
һԵάѾ𾪵˵֪ԭǰΪðߵһˣȻȫΰ飬Զ˵Ĵڣ


818 뼮
ǣôܹ³أ
ά̲סһ䣬ȻŷӦԼûпȫ棬Ͼ鲻ܹȥ³ǵԭûйȥ
Ϊǲġ顯򸶽͵˵飬ǻľͲʲôĳ飬ֻҪ磬ʵͻۿۣ񱴵һΨһ񣬲ܹͬΪ顯ԣΨһƣӡȫҲֻб١
˵Щ漰άЩΪʦĿҪȥ
ʵۿ۶˵⡣νҡҡͷǲܹҲνĵĹۻöûκ塣
ںʵͲӡԼڷ䣬ᷲһˣڸ·ûҵԼʱҲŷĽͷ˹һβ̵ʱ䡣
򸶶һȻҲǵ³ɫ뻪ĵɲֵ飬ϾʵôۿۣҲ顣
ʵۿֻǵһ㡣γԷĻᣬҲбҪ˵һЩ飬֮ǰѾ˵ˣҵĹңʮڵĹ񣬶ҹּǹҺһУҪһ㣬ʥΥķ֮أν޹򲻳ɷԲ飬ҹҲҪ򡣡
ѽѽ̴˿ͷСָҪ֤Ҫлڣλ֤·ɲܹƣҲܹУ飬ڷɲҲһλͨͬȵλ
һһ㶵ģͬȵλֱδţŷʵҲŸȨ˼
Щ⣡оеԽԽʢˣ˵ãάǣʲôʱڹļӣ˿׸ñ۱֤һйͨô۾ô
˵նͬʱΪŮ˵ֱڻĹܹҵԼԼһֱ׷ĶԶʵ
ûôסεҡҡͷУôֻǹң⣬ңȻǲܾļ룬ҪȴǷǳϸ񣬱ϾĿǰԣǿ٣ʵĹңؼǣֻǹӵǰͬҪҹ˲֪ж١
ǾҪôҲУҲУЩˣǴҹȥĲ˵ƾάǵĹϵⶼҲ̫Сˡ
򸶲㱻Ǻ俴άȻɫ󣬾Ȼûз֮󣬸ŵĶתͷȥ櫵ı飬޵ֱúõ˵£Ȼʲô
Ҳûа취£Ͼ˿ڵǷҹǰĹ涨ʱõİ취治ɫļ˵£ȻҸ˶ԣǶҪ󣬵ǹؾǹأǰҪҹȱҪҪƾ٣һҪͨһϵеĿˣȻƾȨܲͨˣȴ޷֤
˵仰ҲڲԷʵʵѾǰ䲼Ҳ翪һ̶ȺıȻ˲մµҪɲ֣ҲǸڶһƽȵĻᡣ
Gô̲סվ󺰣תֺܿʵʵ£ڰ֣ˣлУҾ͵ҲһˣҲͦ˼ܲ¿ôģ
򸶲ٴθ߿һۣܹ̹ȻһΪȤ̬ȣҲǸ߹Ʒʵһ֡
飬ô˵ĺľϱһæµͨ˵Ȼľ޴ơ
ĿҲ֪޷ǾǶԣҹĿģԼҹ˽Ȱ̶ȵĿˣΪÿһλܵȨ޷ӵеģȻҲҪӦ񡣡˵
ĹңֱδšάǴʱĵ𾪣Ȼһֹ淶µĸоһеĹ淶ƺҾãΪҵӦһҸɡ
ǵȻЦЦɫԺܹҸܹԽ̬ȥͬƶĲϽһֱΪ֮ŬĿꡣ
ڵĻһʱȻкܶУ򸶣й񣬶Թδǰδеڴ


819 ð߾
ôɡȻ侲ˣζϵĿӣʵϸ룬ôԸһҲӦúװɣҲӦú˼İˣǹҵҲ
ԣֻҪڡ˼顱УδǰģٵĶ⣬˼飬һҲûôˡ
ЦЦԲ˳ԲˣЩ²ʽҶûгˣãӦһܹٿ飬ʵϹҲѾع㱨һΣʱǲǲģӣһЩѾ̭װŷеðߵû⡣
ΪѾԼͬݣ򸶶ĳƺҲûһʼעƣʵϣ̭ȷǹҵĴ㣬һȥ棬ԺܿĻôħʯԼħЩĿǰҪʡ
ף𣿡һֱ̲Ӷ˵Լǰк˵ðɣʳķϣҵĽǣҪȥʲôȥʲôܹ֤ǱȹŷϾð߹漰ŷȶҲֻΪҪǵͰѹתǡ
ǵŵ˹ҲΪΪŵϵĹʵϣϲŷĹҪĽ
ôˡ̾ӦûϢһʱ׼һԶɣҰǰŵʮŲķԻȥΣ³Ҳ
仰ȴǶάǺͰ˿˵ģΪҪʱֻаҲŵʮŲȥأŻķŷһȽӡ
û⡣άǵ̬ȻѾǩԼȫԱӰš
˿ҲͷλȻȻӸոտʼԴһֱǰԺ״̬ԼҪľ黹ıȽס
ҲʾûŷЦҲ̫ţȻڽǾ»أô˵ҲӦñԶʱöˣҲԳ˽ǻĹӵսʽһʲôΣգҲյ֪ͨȻôʹ˸Ϲȥ
άǺͰ˿˵ʵȻ˵ϷǳߣҲˣʵţҪҪѳͫҲһǵʵʱӦҲѾάǵ˲ֲ٣ҪǿһЩ
֮뷨ҪǱڹЩðߣ˹˹һֲͫǶǼִʹһĴЩð߽ҪΪӣð߾ӣͺ˼
һٷܵ˵ջ࣬ѿͳźһתʰ꣬ϵˣԼҵɻûʼء
ˣڸ˭ءɫͫһۣʰɣȥϴطһл˵
һӾͱˣΨΨŵŵĻһ£ڰƽĿհˣԹԵķе꣬Ÿת뿪
̴˿򸶵ģЦĺܿġ
б٣Ҳǣһᵽ
䲻ģ˵һ䣬̴˿ЦһӾʹˣֵЦſԡȥ
ʵʱѾһ룬櫲û˵Ըע˲ΪǰԴ׵ıҲֻڽŻʧȥѣһˣ˵ʧˣ櫴ŻһĬĬĻصڵɭȥڰ櫵
Ϊ򸶲Сģ»˺ԼϱΪӵеʱ򣬷Զһʱ
ʹĳ˸裬Ȼ󴩺ԡ»صԼķ䣬ƿţͿٱͷڴϹȥȥ
֪ˡ
߹ȥڴϣ˳ִӴͷóһ鷭ҳһЩϺµħۣӦǰάǽġ
㻹鿴顣̴˿ֱӹ򸶵ϣͷݺݵĴԴô죬˵ŮƽʱԽᣬԽŶҪǲҲˣҪôѽ
ôɰô᲻ء
򸶲ӣԼ飬Ա̴˿Ӱ첻Źְ
ôҧİ
ҧסԼ첲ı̴˿򸶿Цãֲ⣬ڵı̴˿ĺһλͨ߰СŮûʲôֻһǽɫľëˣûҲ᲻ģͷİɡ


820 ħʹ
ģ̴˿ɿ죬Ŵ۾ŵĿ򸶣ƭԼһ
Ȼģ˵ˣεҪĹϣͷİɡ򸶺Сһű̴˿ͷһжˣȻ̴˿ܿ۾ſһܵģ˵Сѽ
ûʱ䣬ƺʰ꣬ƿ˽һĻŵҲСʵ˯ˣ
ûУѾͷװ˯أ
򸶺ȻоԼ䱻ݺݵһѣһ
櫿飬ﻹ֪ʲôεҡҡͷ߹ҲڴϣӺ§ס򸶣˫ְ򸶻ı̴˿Ҳһ§סˡ
櫣ҡ
꣬˵˵櫴򸶵ոڳԷǰʱѾάˣ˵ûнİɣŻһ󣬵ȻˣֻѶѡôǲǺʧ
ʧһӵԥûУĺøоֻҵʱαװɵģ˵ͨԸˣ˰ôϲ
ǻһô
ĵһˣ˵ˣˣ֪ģԴһѰΪһЦݾϲϱ˵ġ
׷Ůⷽ棬֪ԼмＸ챿ֲᣬҲûѰΪŮ˲һеľģܹ׷ϰѾ֪ıˣڰ˹˹ȫһ⣬˽죬˭öӺ׷ֱɵ
ȫ˳߹·һߣԸϾȫһɹļͬߣȻų˹˹һɵɵģһŮ
ꡣһЦǽǰ飬Ͳ˵ˣЩˣǳĿŹģЩլǣһĶŵ˶￪󹬣ߣǲҲ뷨Ҫ˵ûŶǰҲλϲİլš
㶼˵˵ûˡǸίҲ櫵ı飬о˵ͺ񱻿һĴ̼С
뷨
Сһ򸶵们ȥһֻС֣򸶻ı̴˿һһ򸶶ʱһʹ̴˿СָûжֻǷһоԼҪƤˡ
Ѿûа취װ˯ˣ̴˿Ų˼գŴ۾һ޹ģɻȥ
ƫƫ櫻ͳһףס̴˿С֣٣ǲҪĵ
Ǹƣڷְֻ˵˵Ӳû뿪ɽֿ֮ˣԷһһ§һһһС§ԼȻ˵һǶҵĳ򣬵ƻᱻ򣬻ǿסˡ
أǰȻϲҲĽЩԼҪܹôŮϲԼͺˡǰڴѧʱ뷨ҲЦأ˵İɣеЩŮЩŮʵģֻԸеһְˣνĺ󹬣ʵֻΪЩӱʵĵĻѣʵϣ˵飬ǵĸӵС
ǹŴֺ󹬣ҲֻŮԵıỷѹˣ˵һеĺ󹬶ǿŮԵĲҸʵֵġ
Ǿ˵ôԸһҸɾһŰ櫣ÿһЦݣÿһ仰źͬӵел䣬Ūһ㣬Ĵкˡ
˵ξԭ櫳鶯žµıӣָ򸶵ŴȦȦ˵֣ȫŶǧǧҪɿҵ֡
櫵ԽԽͣٵ棬Ѿȵĺ򸶵Ļ˯ˣһߵı̴˿⸱ģҲֱӱ۾СӶѹϣ˯˯
򸶾һֱһ̵ģ˵ĳɾ͸Уһͨˣÿ϶§ϱ˯ԣ֤ڶһȫԣָҲ˭ġ
ʱ⣬ݺһſţȻûɵˣ֪ӦЩʲô
ౣգ۾ˣ岻Ŀɰ
Ӧ˯ˣǾͲҪǰɡ
˾ḻϾ˽ۣȻڻֻ磬򸶱˯ϰߡ
ͺȦӣоԼųˡ
򸶾ͿԼұŮһԾֱһƨĶϣȻؿڴ˸Ҳ۾˯
ãֶһԼħʹ


821 ħʯ
Լɵغ˺ܶࡣ
ֻҪˣ˼·˵ڣ򸶰Աټ󣬺ټԼķ
ҾãӦÿȽҿʼħʯףӹħʯг򸶻ܣֻҵ뷨ʲôʲô飬
ΪܸˣʵһòҪӱ˵ķٽѡΪյľˣһˣһ˼ڲԼķʶķˡ
һεķȴܵ˺ܶ˵ͬ
ͷʾǵȷ̵ʱıŷԴ֤ǵĸþһǳ򵥵ķֻǣھͿʼħʯ׻᲻̫ˣһʼħʯףɵĳ׶ŷľò޴Ӱ졣
Ŀǰŷľϵħʯ-άϵǹᣬħʯΪܹһֵǮһ׼ҲֻйУһһң˵ֱƻϵ
һ㶣ûпǵʵϣ֮ھͿʼħʯףԭܼ򵥡
ƸðϵĶУгǷǳ޴ģҲǻ⣬һû̫ôı̫ϧˣʵϣ֮Իͨ͵һС˾Ҫ߰˰ٵĵزΪûܹܺõƽⱴħʯһԵʡ
˵Ƿŵı̫ˡ
ҵǾã׳Ļûʵھǿħʯõʱڡ
Щβ֪˵Щʲôõʱ򣬳ƽȴվ˳κ¿ħʯ׶ɾóǶгϲᣬΪֻǲУ˾޷ƣ޷ƲƷ֣һ۾ȫܹǾ
ԣ۾һ˼˵еһף
ԭˣȷܹóٵ١
һܹ𲽰סгħʯΪԺĻıҶһռϢ
Ҿãַкǿִԡ
һ±Ƶ̨³ԱȻһķͷƺãȫ⣬ͺˡ
˭ҽһ£ΪʲôڿħʯгͲɾóˣװ򸶵Ըֱӣʾ˸͡
ǳƽڵ׳룬ֻͨħʯҲֻܹħʯһĻܹγһ֮ĵһгΪֻǲеƷƷгӰή͡
͹ȻˡЦЦˣȻһӾͺҲǾð׳գôܲӰ죬ðħʯǵеħʯˣ˵ʹõıˣĻҲ٣⣬ϾҲегҲɳҾû˵ǹеõġ
ƽ˻ȻСѵ׳ϣ˵ǹеŶ
򸶶ʱЩΣһˣڵͽð˵ǹе󣬵ǵ˸߽ðͲ˵ˣͨǹе޷ƤĹǿܹ׵նɱħǲȴΧɱƻ
ƺĴƽ
УðǵˢЧ϶ߣܹȵȴ׬׬ټϣ׬Ǯʵǹеʹڣӵڵ׬ĸ࣬ðҲ׬ĸ࣬ҵǹᣬҲͬ׬ĸ֮࣬ǰ˵гϲɳԭΪ׬ħʯðǵȥħʯ
ķͽȥˣƽշ֮дϸı潻ңҪԱڣɢᡣ
ȻջԼķˣ˵ĹŹָоԼķԼ֪ᱻȫǿϹɡ
ҲÿЩǿѧܹѧģÿ츳ûǸʵʵԼˡ
˵³ǵʮ˲СĿʽ
СĽǰǰʮʱ䣬ԭڻḺ́Ľ켼ӦҪôãҪطһרðߵľģʮ˲ǡڴﵽһʱܹĲΣ仰˵ֳƺŵð߲ʸĵطЩðߣŷλеġ


822 άСһ
ֻðߵáȻô˵ҲֻһСѡ
ʱ򸶾ѾάС򣬲ʱǱ״̬仰˵顣
ҪĳزöԷðϲƵġߵǸ̵ܹʦȻʱ̳صĸԱҲѾλڶһʵ鳡أҿǵðߵƻԣСҲ䱸˵ǰȽİȫϵͳһǧٶʮ˸ԶͽϵͳǶǱԽֹġ
ĿɿڴǰﵱʵƷǵĽ켼ѾȽز𣿡
Ȼ֪ڻĽвŵǰˣѾȫδķˣ·ϸħɨʲô
˵ʵҲûдλʦͷһµʱû⣬ǾͻᱻӦõƽ½ڽУֲԴ˶Թڳни죬ʵϣСȴڲⲿϵȻһС򣬵ΪǴڹﷱĵ³ǣⲿȫն»صǿȲõģһ̶ϲοEVAԶмģʽսģʽ֮໥л
ðɣ򸶸оԼ˶ҪϹҵķչٶˣҲ֪үҪôܹЩ
֮ҪһЩСָƵĹʦȻҵĹԱչ̫ҲȫȻǺôķ׸ϣ˵ͳеĹԱҪкܳһʱѵ
ȻҲҪСзάͼ¼
СȥҲһСкܴȲǲȡѰĻǴͺϽǿƳɣ͵еĽȥżǿĽʸУ˵һȫĸ֮Ҳûڽвø㼼˴ԼħͨԴĸͶ¯һħվṩ
˵ʵ򸶾һѧħᾧһСΰ̶ȵðʹÿϧЩԼҹڵĳжûء
ƵʱԵľð߿ĸи죬СΪħʯĽ׼ƻҲִܹˡ
ôʽ⹫ʱ䣬ʸð߲СĿʽɣţʱһЩ⵼ΣȻѾôãǾΪðĿеʥءһЩʱСÿһ俴һߺֱ´һָ
⼸ŷձѾŷý岿˲ðΪʵϰߣתصϢȷÿһλð֪
ʱ䱻ȷΪҲҪһЩʱ׼ɫڵƷԤϵھý岿ŵɫһЩνġڲϢ£ŷעһαάСЩڵ³ԶľûյϢ⣬ðȫ룬ʱһֻðߵʢ硣
һ棬ҲץʱҪԱʮŲ㣬ȻͬʩǲûúڣѾʮ񷿡
άǵ𾪲ѵģЩξ޴ڶħװףȻ˵ʮ˲Ҳ̨ʱһֱûȥҲ֪
ЩʲôȻôĽһŨħħ𣿻˵Щࣿάɫ죬򸶵ĿǶδ֪Ŀ
ЩǵĳˡһĽԭ鷳֮ħҲпƼ۲ƣӲҪ˵ĻŰеȫҲһɣʵҲǷǳǿλħʹٿأһ˵߽ðҲܹܡ
ħװ׵ʵԱкܴĹϵܹԵȼ֮ɱԶԣ߽ð߲ǿЦʵϣڵļоѾоOBJECTħЩͨʽװϳսֶӣʱʵȻ
ȻʵɱҲȷ̫ھˡάǴнһҲװٸʵģľ壬治ףѾĲƸʵΪʲôҪıŷĲƸ
ѽѽóЩͲȵŷðһ׬Ǯˣ
ٰҲͷո͵͵ЩһӲȣԾǺеĲϡ


823 άС򣨶
ǹֵΣͲܹԲƸԴˡ
ҲЩ£˵Щװ׵ԭϣ޷ǾǽһĶǽÿһ綼ӵеԴ˵ȡ֮֮Ҳûǣ³ǵħʯ͹ĵߣȴֻУϡΪĵӦöðɡ
ԭˣвٶŷŷ󣬴δУȷ֮ʲôӡ
Ҷ̾һ־׹ĸо򸶼ȻϰЩ͸˵ǵȷǱĿĹģû˻Ը飬˵Էһҡ
ʵҹĺܶҲһٻ뿪Լĵطǵļ㲻֪¡Ц룬ɣǵƺǺȥҹΪ˼Ƕǵ˽⣬ҰһЩԱǽһҹĻչһۡ
ά۾һǽЩΪƼĶ𣿻᲻漰һЩܣ
λ鷨ʦ֮ԻΪŷǿħʦΪݶδ֪ĿħǱʲôǱһе֪̽򸶾ãܹͰȳΪܺõѡ
ѧɲô򵥵Ķҡҡͷһ̯ҹʮı޿ΣǾҪѧͦһʱ䣬˵ܵĶЩ֪ʶǱҪһȥо׼ҪӦ츳˵ʵֻҪ˽һЩˣģҲֻܹɵۣȫ
ִѧ֪ʶֹչˣѧĻԶѧ֪ʶ
ô˵ҵԽԽȤˡ
ά˸ܵĿ⣬оԼһ˵곹ҹתħĹӣֻȥִѧǸ޵׶
֮ЩԺȻ֪򸶰ڰ֣ʮ˲άСʽŵʱ䣬ҵʱǣˣԱҲŵﵣάΰĹ¿ǼȱеȲεս
ҶȻûάСϢҲӱֽϿˣڴ
һжɵĽУΪʱﲢڵرάС͹ϵ׬ȡħʯĴƣȻܹʲô
֪ǣƾճչʾʵԼϵĴѾ˲˵ע⣬ðߣлĴڣεάСĿʽŲôƽ
ʱŵ³ӿð࣬ڵ˵ʱ򣬵رϳ˲ֻһ׵Ĳð⣬ðߵӰ
ʱάСܹ㳡ɭУѾļˣȥ߰ͿЩڰȫĹ֣֮еĵð¾һգȫֻܹطʱǲ̫Ĺۼˡ
ֱʱʶΪŷĶожðߣǰԤʵڴ͹ˣԶûյϢģԼûа취ʮ˲ĲҲʮϡ
ǧͷҲ˵ƽһʮңЩϡ
СǶ٣
򸶲ɿߵĹʦƣ˵˼˵Щɶѱðߣ׳ɧҡ
СǶʮˣѵʱӵģɲôˡʦı鲢ûжٱ仯ԭ֮ͽֵܳĸǵˣȻҲðߵӡ
룬ȷСĽʵǳ㣬ΪΧѾһ̶˻صķΧʱΪĲ佨˲ٿռ䡣
ôͿʼɣðǷν룬ԱסȻ󶪳ȥҪЩðߣЧԶǿִЧʵϣǴǰڸƹҲѾϰ±ȥְԵڵҲʲô⡣
򸶻ոº󣬽ȴðǷ֣ڸסάСĺɢȥʱһվ
ôҪԭ򣬻ǴǰŷձϣѾ˵дħиֱڵ³ðյƷѹʳ̾ͨȵȣ̴˿ӵеƷѾű̴˿õĽɶΪΪҪˣӽЩðҲԴ˱мΡ


824 ħ
źɢȥӳǰˮâ·Žľ޴ǽڡ
ߴʮ׵ɫǽڣСȫһڶðȫˣɿ켼µ磬ýǽֱδţȹ⻬Ŀǽڣ˽Ҳ벻Ķκðڴ˴۱ױĸо
ΪҲҲκ߼ܹԼһС
ڣλλĽάС򣬸ǵָ·βιۡ
ʱȻ쳹Ƭռ䣬Ѿܴ̼ٴһδŵ飬ڴð߶Ǵˣ벻ͨͲǴ˵£ʱҲ˷ܵģڴӿȥ
𼷣Ƚȥ
׵СҲҸ
ֽ˵ģ
վڳǽ·ֺðߣε̾ȻָܹðܹʵʵŶӡ
Ҫǰæ𣿡
ʱάǵҲϳǽǿ֪ĵͨԱûжʵЩðߴӲٻӱԼСˡ
ˣǵĵ̻ݲñ˺ЦҡҡͷǾͺúÿŰɡ
·վڳǽŴλŬάʵڱ͸ħֵסĳǽڲ΢ЦظšλŶӡһ仰
ڣƢ𱩵ðһӻˣγԼſڳķֿȥ
棬棬345003ܵвȼ㣬ʼ
ԭĹ㲥һӱΪеľЩð߻֪ʲôʱ򣬳ŴһðߣʲôȼȻ󵹷ȻصȺУʹóſڴһӿճһƬ
δȺð߼ӿߺȻִСڿڣ΢͵⳯Ⱥмȥ޲ҽŻԣĵһƬ˸ǰһ
򸶴˵нӹͲǱ̴˿ų򸶣άС֮ǰ˽κһжͬΪάСȷÿ͵İȫСΧϽ䣬κΥС˶ܵͷ𣬲̤СһλؼɣŶӽ롣
ЩðӣţǽʼٱΣǹڴԭ⻬ǽǰеðߣܼ־֢߿һ۾εվǰð߸ɫѿǸոտۿʮĶͻ˴ðߣںֹʮֱൽ塣
λõģЩֻΪάֶΣˣλֻҪչŶӾˡ
վŵĵ΢ЦţЩðǰҲѾȷûʲôĲʣҲûʲô˵ˣðȻ֪ʲôǰðѽʼŶӽ
ոЩ淢ģħ
ͨð߸ܲάǻܹ׵ķ֣ЩڹһĶģǳ͵ħ
ħֻħʹħ򸶵ͷתͷЦŽ͵ҴǰǺ㽲ǳõʩģʽǽӽǹ취ģͣʵԭǽеħģͿ̻ڵħװϣȻħװùħֱӲħЧʼߣʩƵʼ졣
ؼǣħʦʩɱҪж١
װһʽƺħ
άѾ𾪵˵ˣԱҲһģǴųǽȻһĸоͬĹﶼǸеΪȴһ壬ǾȡðߵĴڡ
ѹͨԱʵǿֶٰͨʵðߵȷûдڵıҪˡ
ֻܹεʼ磬ʵֻл˲֪ôһ¡
߰ɣ˵ȥһǵĵΡ˵ǵΣʵҲԼȥʽкСģ
СֻǼ̳ǰάСߵֵϣ˵ĵһӡ󣬾Ǹ֮ǡ
·ߵĽǻᷴâĽ·ҲǣҪһܵķħʦе𾪵ǣ̺һеĽ֮Уڵħ
άǴˣҸоеĵطƴħеһλٷ櫴ʱСĶάߣʱᱻħΧĸоħʦ˵ĺܲܡ
еħڳ͵һħʦ־ȷ̶ȡάǵʵܹܵĶ˵ħħʦڡ


825 ֶ
ЩĿֻǽɾԵġȫ֮ǡ
˵ʵҲΪȹģĲøеԾ˵ʵħ֮ǣƼ֮ǣÿһĹھܵƿ֮¡
˵ﲻܹܣʱǰλðߺȻǵĵΧЦӸոտʼͲ֪˵ЩʲôҪһ׶ǵͨҲ˵ֱ
ˡ
άеķȾȥǸͱҶס
ȵȣע⿴λ̴˿Ļûа㾪֡
ô˵Ļ
άʱҲӦող򸶽ģǾԵġȫ֮ǡɡ
λάСǽεĻᱻС򣬽ֹٽ롣ĵΣǴ⽻٣ʵȻһ㣬ħ츳Ҳ˵϶ɫڶʵԶʤðߣȴǱɫȻ
˭㣡ԹԴȥ
ðΪ׵һ⣬־ץȥάĲ︽ħǼͣǰһ˲䣬λ׳ҽеĻᶼûоֱӵ£ðһֵĳܣȴѹûзֹǴġ
СԱ֣λǲܹιˡ赭дıǼι۰ɣǱһǰάСõӪһǱ̴˿ֱӪķԴŻܽţ۸ƽʱҲһɶǷλС
ոաλٻܵħй𣿡άǻعԼ̣ܵҡҡͷԼĲ²⣬ԣλεȷûκεĶҲûκħĺۼЩħӦ˿ơ
ˣǼ
άɻĿ򸶡
Ҫ˵̫ˣ˽ĻǵĹԱ鼮ɡĽֵƵڲͬĵطз֮Ͷ൱ܹʮСʱϸǿȹԣжⷽ棬ҲоС
ԡеһЩԱȻоëȻ󲻸ʲô
άǣҲһһεлˣ֮һӳֵĲ˼̫࣬оԼ񾭶Ҫľˡ
ԭȫͬĵһνӴܵľѧߣΪѧ߶ԭ˽ҪԶͨˣͺǵЩоԱʼӴħصʱǳҹݣʮСʱھ״̬вٶ񣬱ҩܹ侲ÿ춼ϵµĶʽݳ֣ǰŵĶ·ֵĶʱ޿̲Ʒ顣
оԱȡһ֣ײ
򸶾ãԼǲҪѧߣͨ˾ͺãͨ˵ġ
˦˦ԴЩԺ󣬡ȤȥηȻ˵ӦûжôСıˣҲͦΣյģǶķʦԡ
Ǳֽϵ˵ҶǸʵȤġ
˵еûκεʹƣͨҲܹɱĳ
ȻҪȥôܹȥء
һڣЩЩȲĸ߽ðһߴߴըˣʵϣ֮Իôˣһ붼ǰý岿ŶĳйأѾ˾֪ĵزݳɡûͲʱðߡֵز
˵ý岿۲Źͬ߻ģʮҪľ䰸
ЧȷǸܸܵġ
Ҫȥȵȥߵ鳡أЩԶֱӴǹȥɡ˵ɲħαװʽѵ
ֻǸյ治ϴ죬һžвʱֵľ޴ըðߣ޲˷ܵĳͬһȥ̳ķ
ųλԹ𣿡ովһһλħ˹ǰָԱ
ûҪŶ𣿡򸶿ſڴвŶӵˡ
VIPֻͨÿ¶֧һħʯܹΪVIPԱųĻֱӴŸλȥˡλħȻܹѵĴһź̺ͨ˵VIPͨͨͨԱߣЩŶӵð߿һˣʱһЩܲ˴̼ʾҪΪVIPԱ
򸶺ȻãֶζԸЩðǲ̫һЩ


826 
ۣ;û˲õĶٰЩ˷ܵ˵
һûж˵ͨϣԶѵϴͨŴĪζ
˶ɣ櫾ͲôϲЩϧ˵ûи˵ҪڼŮͱ١
ͨ߳󣬳ǰһܷǳߵԶ¥ݣһԵͨͨȴֻͨݡ
ʵνѵάС򿿽³ǽṹĵطڳǽϷһƬ㳡ԲҪ¥ðǴָͬԱȻܵ㳡ıԵżдӶѨܳĹ̼ͳΪڶðߵĻӡ
ڷùɡתͷλħ˷Ը
˴γ۵඼ǵΪֻǳಢǺܶ࣬ҲϺǹǹǹǹ񵯣Ͳڵȵȶֳϳ˰ɱΣϵȽϴľѻǹ⣬ӦоС
ûиܵħĲȴܹƻԣʲôԭ
άһǹ˼£Ͱעԭϣṹ֮ǰǽϵħЩ񣬶ǴԲͲȴħһĶֻǹҪԶ
ιǱ̴˿ų
ʱһλγ׵׳ȻһȺð߳б۾򸶣Ȼеһͦǹ˦ϣЩǴЩʲôҲֻܹ׵ĹĽ׹Ƥ򲻴ӿð߰
ҵ𣿡
򸶻δ˵ʲôάֱǰһƺʶǰˡ
Ժ˼ֲ֣δڶҵϢȻðߣ³ҲЩ
СλаðһڿˮµϣħҳҲ֣˵λųԿ׻ңǰǼȻ⣬ΪˣͱҪ˵˵
һ׳ȴƫƫڳһҲܣ㽫ӣѾвð߶£в߽ðߡ
ڱֽϴ꣬ʲôǵκð߶ܹǰɵԹǣǿľһЩµѵ˵Щ߽ð߾ͲǿеðߣأҲûб˼òԼʵˣȻڱֽϿǵǸ
㣡
άɫһȣȴ֪Ӧ˵ЩʲôЩڸ߽ðߵõȷ̫Сˡ
ɡάǵļ򣬴ʱ۹ðԽԽ࣬ĲЩԾĵطУ߽ð̫ˡ
˵ʱеð߲࣬кܴһŶӣеĸ߽ð߾ԴﲻУô߽ð߾ۼѵĸоǿһ
ĽðߵûС
̧һӣһ̴ռĹâڲԶǺȻ죬Щ£ð߲ɿʼ췢ĵطȥʱһ˷ڲԶĵ³ǽϣȻһڻǻɢ˵ĺɫҽڱոǵĿ
ǵûʹƵģһðߣͨˣǵ֮󶼿׾ٵķڣǻϣǷƻ𣿡
ࡣ
ǰλа׳һڿˮɫѿĲУʲôЦЩһĿ¾
ȻܹȻѾ֮⣬һ뵽Ƿı꣬ӲͷƤ˵һˣȴ򲻵Ҫһ˵ǲǣ
Ǵ֪ԼһǿͷױɳͷԸԼһˣ̴˿岻Ļͺ˵Ĺȥ
ûֽϴôҪһ
ǾΪǱ̴˿ģ
ЩǸ߽ð˵ã
Ŀ΢΢ɨЩȳϵ˵ı鶼вٶĿ˸ȻͼѾĳֲ²⣬Щˣ¶Уġ
ĳԱЩǵ򸶣ǶǸ߽ðߣȻЩȷܹø߽ð⣬鵽һܹóĻȻԱ̴˿ɽϴ


827 
ʵ˵ý岿һΡ
ҵʱûпٲֵĿͻ󣬵²ٸ߽ð߶ʵϣҲʲôʧΪִðߵǾ޴ģԼߵͽðߵĴʣڵ³ǣҲ϶ǵͽðߣ߽ðʵǾϣٻԼվԶʱģϮ
ֻ˵ý岿ûгֿǵԳĽ̶ܳȡ
ý岿Żڳʱûпǳ֣Ŀô˸Ȼ˻ῼǵֵֿܳ
λõģΪ߽ð׼ȻҲ׼̾¶һεģλҲˣǱ̴˿ԱΪ֣һչʾصǶʹû̫Ҫ󣬼ͨˣھ򵥵ѵҲܹƾ޴˵Ľµðʡ
仰˵ЩֻǴΧ۵ð߷׷׵ͷҲòϣڵͽ׵ʱӵ֪ȥٴðգ˵ؼǼ۸ͽðҲܹװ
򸶽˵һʵͺǴǰʹõ࣬˵޷Ǿǵһ࣬ڵرϵŷкܶطֻǵĶԼá
˵ִԼռ䣬һѵƹƹҵһء
³Ķ켼ʵڼǵоԱ˵ǳɫΪ϶ǹߵԭҲкǿʣ˵ϵġ֮;Сʣ˼˵ԲѣӲ̶ѾԶȼսˮƽ
ǣϣĻҲǳСɣִĹҵˮƽѹɱԴԴǿԣʹһҵϣ³Ҳž޴ơ
³еһϽ𽣣ʹûи
ȻôӲ
ȻǺöԼ
˻ħʦרõĻ׾Ȼħγħ𣿡
Щ߽ð߷׷ϵ֣Ե÷ǳ⣬вǴδԣĳԱ̲סһЩһԳԣλаðߣһۺ󣬳ԼŵϵһűʯĻȥ
ء
Ȼ͵ĵɫâסĹڶͣͺ͵طΪȫûԤϵղסԼе˳ȥϽײһܵĻ𻨡
ƳһǼףǸħħʯ֮ǰγħԶһʵĹŵֵΰɣǸħʯ۸԰Щбʯ඼
Щ߽ð߶ʱһ̾˵ٺҲûۿʵвð൱ĶԼ߸ŵָԱѯʼǮ
ЩСڲҲзԭ㣬۸ܹ֤ر󡭡
ָԱ˵ƵĻЩðȥһֻʣʮλðߡ
һ֣ѵشʮ̨Ͷ׼ЩˣʱǷ׷ɫ䡣
ųʲô˼
ɫѿԶĴ󶴿ɵڶû޸˵ǰλ򸶱Ǵ˵е߽״ðߣټЩˣǸûзʵ
ýţֻ֪˭ίôģ¶Ϊº͵ЦݣЩ˵ǰȴħһ㣬ȲҪŷϣǱ̴˿ûô򵥣ԻԵĹߺħеģοðߵĺô˭óûĻǻΪǵ鷳
̴˿𣿵ڣ޴˶ᱧ뷨ǰĲðһ亹죬Щð߻սһѺ֣ıȻǷȱҪǾħŵˣֽίȥĳһ鷳飬һ¶˼ұð߹Ҳܲˡ
Щˣôı̴˿Ķ֡
ʵҲ޵ķʸЩ˴ǰıͱһԵͷ¼½ɲѳгٷְʮĸָʾǻϾˣȻ֪Ļ˭˼ҶˣҲûʾ


828 зϵ
䡪
ʱϵľڳڸֳǹ򸶲üͷתȥСкȻĻ״Щ죬ǹôڽϵ
ȻжĵСڲ򸶺ǰЩðߡ
޹أ򸶵Ŀ⣬æ˫ΪԼ⣬ֻյίУҪάСҵ鷳ʲô֪
ʱֱʹί飬ʲôЦʱ򱻱̴˿ΪǶͬﵱɱֱ֪Ҫô޳ѹŵСڲɱҪðҲɫҰףΪһĸ߽ðߣȴΪԭҲ̫ˡ
׳޹صĿжȴﵽٷ֮ʮʱ򸶶Ҳܵ˹ԱħѶ
ڻܹǵɣȴﲻ߶ԻһκСΪͬﵱɱһ仰֮򸶳С˼ʹù㲥ϵͳԼС
սʱ״̬ȿð߰ȫ
´һѧʵ飬򸶻˵ǡơǡζһǿдʩ´еĵζʼԼð߽±ѿռ䣬κҴܻΥԱԶϵֱӽ䵱Σٴߡ
ͬʱеĽһ˲伤ħϵԴϵͳﵽʣûˣڵһʱ汻
Ȼ󣬾Ǻ¡¡ľ޴еתΪĴԣʹС뵽һȦȦУðߣڵڵ±ڽֵϣܹڶǹںڿڴӸ벻Ľ·һڿڵķ̨еһУȫɸСԶӪļϵͳԶɺͿơ
ԴEVA磬ĵרҸĶзϵ
սʱ״̬Ѿ׼ðȷȫʰٷ֮ʮٷ֮ʮġ
ûеŮȫͨð߰ȫʣеֵ֪ںʱȫֹֻͣʣ¹ôħֵǺܿϧǣЩħֶǲħԽǿԽӲ죬Ͷ¯ʣ̶ֳȵĹܹͦһʱ䡣
ʣµ飬СġѲԱϰָͷ²ΣðߴߣϵֱӴΣ˶еŮİȫʰٷֱֵԽԽߡ
ÿ˶ֵﵽٷ֮ٵʱ򣬾ǷĿʼ
ٷ֮ʮˣٷ֮٣ȷðߴڰȫ״̬¼⣬ϣʼ
ŻеŮʾеСӵڵһ˲ͬʱһʱСޱȾ޴ޱȳӵУը˻˴˽й©ĹâСֻȾۣ˱ǿп鳡ϵʮλðԼ򸶵⣬ڵ±ð߶Ե
Ŀ죬ȥҲ죬ܵ˵̶߰ʱеĹͬһʱֹͣ
һֹսϣ޵˲ظ޵˲ʼɨս
еŮڰճսͨЩðӿʼսŹȥʱ䣿ղǿǿжô˵ģ𾪣Զɨ󣬲̶̵ڣֵϲӵڵƬƷȫɨϡ
սɨϣȡսʱ״̬״̬
ŻеŮĹðǷ̨֣ܵ˻ȥδһ򸶵ٴγ֡
λǵУŷĵˡ򸶵Ļһ͵͵ӴҿƲ⣬ֻһλλģĹֻжİ˰ܹӵвƣڣҪҳ
򸶵Ļ䣬о˺Ȼ𣬹ܵðߣͼŪҾơ
Ǻܿϧ׳ĵطԹϵͳСǿģκθҶֵ˶̼䱻ԶħУֹȫΪֹ԰˰ʣҲѡ
еһѾͶڵһʱ֪еϢţⲻȫԣλǵ飬ͨ˿ԻصϣǵĹͲιۣλģǻĹԩκһ޹ˡ


829 
򸶵һԻĹԳƣǵŷ߳ɵðǰʱЩлЩĵˣǵ˽ףʹСʽӪ˾޴ĳɹǶԸĽĶзϵͳṩ˱ݡ
еðŶڵ±ſڱħ˽ˣ˵Ĺʵѯ⣬ȻɼѸʡ
ʳٷ֮ʮð߻ᱻٷ֮ʮֱӲץԶΰϵͳ£ĻĵĻ߶ҳûǸ߽ʵðߣڱ鲼ȫǵ޵£ҲûжٷҲֻܳһԶ
һվϵðǣڷСھϮȴ֮ǰûκα仯ʱеѾǸоһոµԼǰչ
ʣһ̴ۣ˿ᱻްθߣһð߹ƽĵزҲδزܡ
ʱ򸶸ĵģЩӴ˴¼ץķˣĶӦðʮŲԾ»صĽΪ֣ʮŲµĺĲ֣ԼʮŲϵʣԱ˴¼ķˣɾǺߡ
ôʳЩʲô𣿡
ֱάСڲľңбĲӶ䱸ȽħѶϵͳЩ˰ʵǿҲӦԷ
׳˴εķ˷ԷΪ֣һԶΪİ˰ＯţһǱδ֪ĻֹӶڶðߡŵĸǰ㱨Ѷ
Ļô΢΢Ȼ̧ͷָߵӣ˵ץʮŲϲİ˰Ǹδ֪Ļ֣ܹðʵͷ͹ˡ
µ⻹ҪȽˣԺ󳹵ƿŷҲ٣ܻ¶βȻҳһΣͲеڶΡ
һֱҲȷ鷳
򸶲üͷԸҰѷҶ
Щ˴ʱӦСй䣬򸶾ã黹Ҫǰæ
һҶάλӰ칫߽
ʲôˣץôķˣӦܲЩʲôɡ
Ҷߵ칤ǰȻӻûа칫ߣţܹǿļ
ܣǳЩίеͨð⣬Щ˰ǰɶðߡ򸶰еļݹȥǱץİ˰ƬֵȻϢ
ԭˣͰ׷һΪδ֪ԭڵ³ðߣǶǱ£ȻչԼҶļ׵ҵЩ˵Ĺͬ㣬Ҵ඼ǿڱܲðߣҲɸѡ𣿡
ϵðߣ϶Ϊݺˣ߼⣬ߺͬþףڵ³еˣûһðߡ
ѡģӦòǶҡҡͷҴǰҪһݹڶϸϣټЩ˵ĿڹѵóʱĶӦǴڰ˯״̬ǴӶյģڽֲάСȴǷǳȷж滮У̹˵ȫǶе̡
˼˵άҲ˵üңͨЩ˰´
û򸶵ͷʵ֮ǰĵУһˣ߶ݣòŮϢȫ˿ĨȥΨһܹ֪ľԾ˹ʱڣ⣬һƺţƻߡˣпܾǿЩ˰졣
߶û֡Ҷ룬ҡҡͷ˹ʱһֻһͽðߣдڲ˹ھԻȥ鿴һ¡
ҽԭ򡣡򸶵ͷһֱزǻĵķ񣬶ʾͲڵ³ǵһж׼ǻ֯һԶԶϣܹ֮ǰõ˵Ϣ⣬ζάСϮУĻǱϾէŵ³оЩصϤϣܹɷҶȥ顣
³ǱȶҪüֶûгֹľ֮δ֪Ҳбûʧȥ˾Ƶ£ҪԼеȷ̫鷳ˡ
ǷҶͬΪڶе壬ͶŷźʶټҲǿٺʲ


830 ðߵ
ҶͷֱͬͽҰɡ
ǾͰˣһᰲǵĵԱ㡣صЦЦڵ鼼ɷ棬ǿǺרҵġ
ԱеϢ˽̫٣ʵҲǵǺͷҶЧķʽ
ʵϣӦøеǵ˲ŶԣĵʵѾޱȵչȻҲûбҪΪһֻðͷСǡ
һʱܿͽҹȫ컨ϵˮâİֻʣһ緱ǰӫҫҹάСȴԸۼҲ֣Ѥ޺ƳУƮŶ̵֣סÿһطԼص
³˹˵㱻̴˿Ϊάľί᳤
һҳķζĲ͹ݰһȺðΧŲ³˹ڲϣˣв߽ðߡ
³˹Ѿ߰˳Ļӻ֣Һ˵ˣȻųί᳤ʵҲǿǵлм棬ʵǰ鶼࣬޷Ǿǵڵڴҵìܶѣˣ½
ġһλӰ˰ԼľƱһңǰܺڱȣ̴˿Ҳ֪ǺηʥֶμֱδţҴţŷ֮ǰҰҲǺ½оⱲӻûǵļʶࡣ
˵ţСȣ½
˵˼һûţҲ㰡
ϺôЦ඼ûʲô⣬ֻǿǰĴӵ۵ӺѣҲȷǹϵðߡ
缸ҲôĹϵ˵Ҳ³˹Цˣ³˹һĵϣҲˣ̴˿ɲһô򵥣ĸⱾ£ֶΣһлĵĹҾ塣
³˹Ķ⣬˵ʱ򣬱Ҳ
ģ
Щðȷλų˵ʱȷᵽ˻Ĺ֡
˹ˣ½Ȼ˵ޱ޼ʣǿĹңû˵ǰû˽죬Ѿûð߸Һӱ̴˿Ϣеǿˣ˵˿ϵһλðߣǾ˵ûеõʲôϢ
˵ǿ˹壬ҲȲڵı̴˿𺳣ѾԺŷ
ðһЦѹҼȷ˵̴˿̴˿飬һ˭Ҳ֪ĵط̴˿ҵǿӹɣΪ飬ڵλҲ˵λų߹󡣡
˻ʱһƬ
ôܣȷûǱ̴˿ôųҲһ鷲˶Ѱɡ
ǣ˵󲻾Ļ绹磬ЩνðߣҲе߶ѡ
ʵԼӵеЩðǶ֪֮ǿĻӵеģҲζţıӻ֮£ҪΪڷŬ
㲻鶼Ϊˣ֮䲻ɿԽĲ࣬ޱȵĺÿһλ˵С
Ҳ֪ʼ磬ôʣҲʲô˵ˣ鲻ϲǷ˵Ҳһ˵һܱɡ
ҲǣҪҿҲųĵλôǲˡ
ûôҲܹʹͻᱻǲͻȥųǻӻ־ܰ۴ſµˡ
鲻ܹ֣ƽʱһ⣬ʵ̫ܹӰ쵽ðߵ򸶲ͬļƣҲһλǳԵˡ
ʵҲѱ̴˿̫¡³˹ſЩһۣЩӴ̴˿һ൱عľ壬ֻҪ򣬸ûʲôķգͨԱһƢõĲˣպ󶼿õԼСӣôά£Լˡ
ǣ˵ˣȾƺȾơ
ϣð߶йر̴˿壬йάС飬֪ǣڹϵĶԻÿһʵļ¼Ȼܼܵپ˹ɸѡõϢ͵ظϡ
˵ھ֪ˣһӶ飬й绪ĵһЩϢӦöѾС


831 չ¼
ȻʱûпȥⲢʲôֹ顣
˵ʱԭ͵ֱͬӸһԵȵ̸ϻǱȽҪģ˵˶ĳ̴˿λȫ򸶵İš
һжɵķչάСͣһʱֱ֮ӻص˱̴˿ãԼס
ԭһֱȽϾ飬ڿҲû̫⣬Ӫǲ鲻ֵܹĹƻֻҪɱϾû˭ֹܹĵķչȵԼӪĲ֮Ŀˡ
һ򸶻϶ʱźӣżҲȥ翴չ
һʱ䣬άСԹŷҲѾ˾֪һȱԭ˿ڵĳУʮ˿ڵðΪð߶У˵Ҳûͨڻڶð߿еĻɣοý岿ŸһݡάСر𿯡Сȫλϸ⡣
һȻڶԵ³ǵͨĽѣСϽŹΪ
ʵϣеͨĲã˵Ĺֻڸдӹ˵ڡһ񡱣ðڡ񡱣ͨɾǡ񡱣еʵͳߣð߹ҲðߵΪ
ʹͨڱԸ񲻺õð۸ʱзֻΪðְҵĸΣԣԼð߹ֹʹֵλԵȵͻûж񻯵رصĵزѡ
̴˿ģͨԽԽļ˵꣬ǱĬĽĹֲеκһҼ˵꣬飬ðߣͨڣĴȫһģðߵͨҲͨԱðûеŻݣ̴ִ˿ҲƫκһȫȶõĹ
򡢵£ѾΪ̴˿ԼĹϵıǩڰŻһӰ쵽ŷС
һ죬򸶺Ȼյ´Ϣ˵Ǳڵ³ֳִ󵶵ŵ˹ȻճɹܹҲˣһϢظҩҲֻܹѡ
ôҲǰ˰бϰҡ
ͬһ򸶲üͷڵıԭĿɲֹһ㣬ΪǿȵԵʣԶԭ٣ûнܽ˿һָܵ㣬ΪԤİȫ⣬ǰί˼λóٵð߰б
ϢǱԱģѾѱùݣ֪ͨ˱˹ţ˵·֮ǰ;һλӻΣͷ˵ıµĹԱһ߻㱨һ߰ѱ괫򸶡
򸶵Űħ˲ƹȥʱķֻλܹڱ̴˿ĸ߽ðߣϲ԰ף˿ڵı˹Ӧûûиϵ
λð߼򸶺󣬶¶֮ɫǶǾѡȷƷ¶㲻ðߣõƶίбҲȷǺܲ
ҽһľɡðȰﱴƣ򸶿λðߡ
ԷȫûԼò١еΨһŮð߿˵һλˣԼһߣϱһ󵶣˵Ĳ࣬ʵǳǿ󣬶ԸûʹعƣҲðߡ
λĽðߣܹ׻ǵģֻð߲õ
ֻǶеð߶ģÿһλպһλȫû˵ӡ
ˣѾ֪ˡ
΢Ѿ֪˭ʣܽµλ߽ðߣҲŷĿǰΨһһλ߽ðߣΪŷձƽµ͵ʱ䶼ǶжΪ֪ҲڶУʱҲһֲٰ죬ϮͷҲѵġ
һжΪܽҪѡ
ǸվǰλŮðҧҧóһ֮ǰԤĶΪίûܹɣջȥɡ
£ȫû˵ǿУʧܣӦί˺ͽί˹ͬеҲǶˣβҲãǰĿǵı̴˿ųԼĶԷӵıˣѾЩľԼᱻǨŭ


832 ܽ
ǽǣ԰ɣǰλŮԸ߽ðߣװ磬ӦһλݵĴ̿͡
ˣȷҵ֡
ǵðһĪǶѾѶгˣŹǣ
ǰѾ֪ˣǵǸ˭ҲβǵĴע⵽ԷĽţݸһЦýţǻڻǨŭջȥɣǻⲹڴ˴¼еʧʱҲˣͨðûеƷʣİȫðǡ
ţκκͱйӴðߣıϵƷ𺳣ΪʱûеĶһʱӢ۶е
ǰ⼸λð߻࿴˿ֿڲϵıԼڵ³ʱǸ
Ҵ֪Ϊʲô˻ôˡһͬʱҲЩпбһʱ䣬Ƕоҵ˸ճΪðʱĶ˻ģһɺ񡣡
򸶵ͷ컹˵ЩʲôʱȻһλβ飬Ǻ˹š
ôˣ
۽Ǻ˵ϵĺ˹ţҲֲ֪Ӧ˵Щʲôĸоλ˶ԱĸҪĸ飬ֻ˵ǣһλޱҸˡ
İɣȻأˣܿ
һʩչħһ߰ο涵ĺ˹ţϣӵǿħȷ˹Ҫ
ʱֱϵͨѶȻ𶯣̧һǱ̴˿ġ
ôɡ̧ͷǰλðߣһվɣεϮ¼һȥ
ǣ
˺ĿͼֱҲû˵ʲôͷ뿪
ŲԶĺ˹ţֲһħͨ绰
٣ʲô𣿡
һϢܽ׼ٰһᣬ˱٣Ͱ櫣ݡ̴˿ֱд
򸶲üͷʲôʱϢ
ǸոգܽžĳԱݽ뺯
⵹˼߸ոճǱ֮µıָ룬ôơЦ
Ҫȥ𣿡̴˿ʵ
ȥȻȥһƹˡ
ȻͷƺǲмȴǷǳأ磬ĵλûô򵥡
Ȳ˵Է˵е鶼ѾˡֻµľҲͬСɣʵԳ壬οΨһһֲܹ𵽾޴ƻԵְΪǼֱͬħһģױȵġﶼ޷ֵģѹԵ֧
ܵ˵զһȥܻûʲôֻҪϸ˼ͻᷢһǳ鷳Ľɫ
ֻһһˡֵֶزҲͬСɰ
Ҷϵ绰򸶲ΪԷ˽ΪıĻ߿ҲԷĿĲռб鴿ġ񡱣κְ磬ĵˣҲͷ۲ѡ
ȷûȫ򸶴Űֻص˱̴˿á
ܽ飬Ҫھóһ³ǰһֱϸ̴ֹ˿õмܽŽӴģΪʣԼƽ˶Թҵҳϳ̶ȣҲδֵܹܽſʩչ޹Ѿ漰ĹˣҪ˵ΨһõĻᱻȻģֻǴڳʱתװñµˡ
ȷѶԸ顣ҲЩͷֵۣܽʱҶһֱǾǲŮ̴ӣˣе̴ڼò֮󶼻ᴦڶݵʧ״̬ڷ֫Ӵʱ򣬾ŮҲԵֵ
᲻ʲô֢򸶻ǵһ˵飬Щǣ̴ӣɶ⽻١
ûСҡҡͷݵº䣬ǴһͷһƬհףʲôҲ޷˼ʶߵ״ָ̬оȫڳ׻ָ֮ȴûκ粻ϻζĺ֢ȻҲǶԷûпԡ
ⲻͺʹ߿һˡ򸶲ܹ̾ʹĻ̶ֳȵĹȫͷħߣƫƫܹ֡
ȷܲƽܹʹһ޷εԼߵƸ󣬺ںͶԷĳͻûеصĵزìҲ޷ͣҲܹŶԷ


833 ʱӢ
ǶܽŵϢ˽̫ˡƽǰܽݣĿǰ֪ԱĳִţִźпΪ꣬ǾִŵһǱһʲôУȻһЩ²⣬ǲȷʵ⣬֮ܽԵеĻҪһЩлƷϢĺѡ
˼˵ҪѯһϢ˼ĿԣܽѵĻӦûὫǵѯΪѰм˺ͽɡ
ʵһɣӦͿʼмˡ
ʲô˼һ㶣ɻĿƽоԼƺ©һЩʲô
ԭһƻټ飬԰ǽʹΪŷĿȨʱܽȴٰһᣬ׳Ҳȥ̫𣿡
ƽôһ˵ԼһֱòԾĵطˡ
ǰΪΪܽ󣬻ٰᲢһΪ
ʵһǶ˵ʽ̸֮ǰа취ܹ̽һڷ磬˵˽Իĵ̬ȣⷽģҲ˵˴ָƣͷ⡣
Ϊʲô˵һ¾塰һֶⷽͷ⣬֣һоͶ˵ͨˡ
˵ףԷֶκĿȻͬȷΪ˱áƽ˵ɷϵǣӴ˴Σͬ˲͵ĳɳȫţܽŲΪλðѵʱǸϵʱδ̫ˡ
Ӣ۵ĳɳʷûĥѣһ򸶵Ȼ֪Ի˵ĽֿۣΪ֮һĥѻǲ̫ܽܡ
ʱ򿪿˵ҵӦþˣϾԹߵϣǿȻΪеܽţͿرӵǣû̫ǰĿһġ
ǰĿȻһģǺĿĿɾȫͬ򸶲Щƣ˵ǶԱû̫ܹɳΪһȻãɳˣҲûʲô˵ǲҪνӢۣܽŲͬĿģϣܹӵбģʱӢΪԣΪĶ֮
δܹɹƽҡҡͷ˵ΪܽŶԱ˳ԵԭϵĻ˹ûɲ֪飬οǵµõϢġʱӢۡʵͬĳЩƷеġˡԤԡѡ֮Ĵڣָӵĳ֡ˣھһϵд󣬳ΪʱΨһӢ۵ĳƺţҲ²⣬顯Уջʵ˹ϵģȶһ
˼˵򸶳ĺһ˵ԼЩ𾪵Ļµ̣ܽųɹˣûܹջͲʱӢۣǡ
ڻ̣ǶڿȤ˵ܽŵΪܵǴ𣬷õ֧֡ƽ˵û˵ĻʧˣͲʱӢۣܽҲûмĵıҪʱ򱴶ᱻֻǱûʷеģ׵׵ʧߡ
˼ˡⳡϰܽŵĴ˴ξ׽ˣʵ䷴˵ˣֻһԵӢϷ
ΣʹǰռȶĳƶʱӢ۵ĵڱϵģǴĳڼȶµĲģǹ̵ףֻΪŽĶ趨ϷԼĶͶȥϷ˹λӢ۵游Ҳһġ
ЩʵֻĲ²⡣üͷųƽģ·ʱ䲢˵ʱӢۣҲûֻΪͯµ㽣ҪʵѣӦǰⲢû̫İԭܽŵͲָڽϻվһߡ
ģϾ۽Ŀ⣬˽Щ֪ܲķӦǶԻŲСİƽҡҡͷƺгӣֿ򸶣׳ʵʱ䣬һֱ׼һݱ棬ȻڻûɣҾãǿ԰αεı¼벻ջ񡣡
򸶵ͷǾóɡ
ƽ˵޵ķʸʵ˼άϱ򸶸ʺˣΪܹԳ޷뵽ĽǶȿı仯


834 δŷ
ųƽԼǰϵĲһļܿ챻ͶӰϣʽ֡
۶ŷδƱ桭򸶳ĬһҲȻ䷴Ӧ翪ĵһȷԿʼδˣݱıŷҲ˵ƽ񣬻ðߺ񣿡
һڻĵǿƽ󣬻ᷢչʲôӣһʼ˭Ҳǵ˿кڵʱ򣬾ѾԴ¶һϻδƣǰаţֻĿǰĸУĶгʵʹ÷չưԼ뷨תʵҲû̫Ҫĵλ
ûҪһǣݱУûνӢ۵Ĵڡƽ˵ţϵı濪ʼʾ
ĵ˹㷺ΪһڶֵĸħڣħԴȻԶǴǸƵɱȵģҪԲԶУԻôģɾӵߵ³ǵԹУŷ
ݱӾãᣬչĸȫڹŷڻİѿµδƣؼĵطڶеðɫиĸ
ȣðԾΪλΪսʷΪȥ
ȡּ֮壬ð߲ðߡ
νĶð߲ӣ˼壬ʵܺ⣬ǽԭһɢɳð߽ͳһػѵָӣҲڵ³սսƷ潫аһɽǮָÿһλߣҲ˵ðߵĺôҪһǰȫ
ڻǿڱʵµİȫ
Ȼ˰ȫ⣬ڶĺô縣ȣûһһ˵ǿԱ֤ϸǰ£ñȻҪһʽðߡðߡ
ðʵǺûжðߣдйװΪ˱ͻʱ޶ָð߲Ӻðߵðֵһǣð߲ӳԱʱΪðߣðҪ벿ӣȴûôףһϵеҪ
ϸųƽгģ֮𣬲εҡҡͷְţðȻ٣滹Ǹð߲ӲԶˡ
ðȻĽеĿֻԼ̵֪ܹܽѱӣֻĿ̼ðյԱžð߶ѡð߲ӡ
Ȼ٣ǾԲʧƽЦЦΣųƶȵĲƣðΨһܹйĵطֻǵ³ǣΪǵܵѹƣ仰˵ðߵĵλأֻһ벻ƵĹˡ
һνʱӢȻû塣ߵӣʾð֮ĹϵҲȫıˣͨͨð߹õĿ˺ѡľ幫˾룬ǩԼ˺ð߻֮͵ȨܷɱÿθµȼݶҪպԼһĽǮⲢҪİšĺԺŷʲôӡ
Լ˾۷֮ͣͶȡǮȫţһ˾ķɢ⣬ԼðҲĸ
Ͼڶԣһ˼壬Ϊðߣ൱ڰ˿Լ񣬿Լӡ£ҲǺܺܵ飬ƽƶȣ˵ð֮໥Σһתɵе
ȻйϵǳõԸΪһˣҲû⣬һѭԸͽЩ̫ӭͲ̫ϲԼðߡ
ǳ
Щʱ佫ݱͷβһ󣬼ҲòϣһݷǳжطδƱ档
ŷδƣȫǺŷɫֿǵ˶෽ɫ棬ȻкܶطҪŽϸƣɽһޱȷٶּɫͶп̻ˣ򸶣ڿҲɶŷڴ
лл׳佱ݱʵһ˵ŬƽûԼĲ¹͡
ƽʱ򣬼Ȼ̧ͷƽȥ˼˵ݱ޸һºõ˴ȥ񿴿ŷһȻͲҪʲôʱӢۣܽŵҲӭж⣬ΪǻĻһѵ֧֡
ûƽͷҵ뷨δƱ棬˵ǳֿǵϲãǵĵ飬е鶼ھϷֳǽв鶼Ըٻص嵱Уδŷÿһλ鶼ܹ뵥һľģʽҵԼϲ飬ǻһھɫС


835 
򸶳˼ųƽĿԡ
£ͶһԼķչֻ֧֣ĿȴָͶʣֻҪϷչҪҡ
̨µԱҲʼۣ򸶾ã¶ԼԻ̫һЩҪڴ˴Ͻݱ棬δܹ𵽺ܺõЧҲַǱ˵ĵһͶв㣬ټΪͷЩˡ
ݱҲֻһܶϸڵĵطôڶʱƳġ
ʱ򣬼ԼĽ飬Ҿãȵ֮Ǿٰ߻ʱٰݱóοҪδƵ߷ȥִУҲҪ˺ƲС
򸶵ͷһͬܽŵ뺯д󣬵ȷ̫æˡ
ƽ΢˼һҲãͷû׳ȥμᣬҪȥģܹ֤ʵ֮ǰ²ʵԡ
ܽԼԱ̬ôˣôûбʲô£Ļ͵Ϊֹɡ
򸶴λվ˸쵼Ͳ֪쵼࣬ҪãͱµжĺûԽԽãԼЩ黹ǳЩ
ⲻǶܹĶеʱ츳ԸҪһЩ
ڻһȺ׵Ĳ£ϣ򸶾յ˳ƽͼһ᷽Ŀģ̬ȣߵȵȣ򸶶һȽĸйۡ
ʱæµйķɿ죬ܿ쵽˲μһ죬˴׼ȥֻ򸶺ͰԼ̴˿ˣݻڼտš
ܾãװǲ̫һЩ
ʱڼųǰ׼ϴһƵİɫװĿĻڱķͼֻ˳ӵؿڴɫͫԣһ㣬ֱӡ
ʣ·Ѿֹ£ҸһħЧ
һߵİǲ򸶴ʱƳƵģΨһı仯ǽԭĳȹΪгȹ˫紦˿ڴ¶ѩ׵ļ⣬ԭħ񡱵ͼڣҲĳͬķˡ
ò˵ζ԰˵ǳʣƽһϸС
οǴŻĵݣμӵҲᡣϸĵƽϵޣȻҪһЩڲͬӡ
Ҳ˵ׯϷඡЦԼϱǲͿ˵㴽࣬ţҿһ½ëʵǰûʲôͨŮеë㶼ûС
ʲôʣʣ촽ˮ󣬽ë޳΢̣ʲôʱ򶼴ڲ֪Ӧôױ״̬
߰ɡ
̵ģס򸶵ĸ첲һ΢СĲܹױ˵˵Ĺע̶ˡ
٣ʲô仯ôʱ򣬱̴˿Ҳ߹ס򸶵һֻ֣Сڴ
ѽ򸶻濴һۣУб仯Ҳıķ͸סˣǰĽÿ
Ž꣡
̴˿߷ߵСһţǰã󣬾ͷ֮ǰİķ̫Źˣ˺ôľŸı
ˣ㲻ǳ˷ͺͷѹʲôҲûıҲ᳤ӡ
̴˿С֣ҪǣԼҪ־ٵĸ߹ͷű̴˿ԽԽǺ򸶱ܵľòæ˵ǿɣʱҲˣܽžĵַͦԶģ˻
̴˿ѾͷȻֱϺݺݵҧһڣںʵǼĻҧں޷Ƥϻͦ۵ġ
Цһ󲻵òıʼ˳ȥ뷨Ϊֱʹ˲ƣʹõܽžſڵʱ򣬷ıȽ硣
򸶴ˣ롣
ֻһ֣ܽžĳԱӭӣйȻѾ֪˼˵ݣע⵽ֻһλӭӳԱ׵ʵ
ܽžȻ򵥡
ӭԱ߹ȥȻһЩѾвٵ飬ܶ඼Ǳ̴õĳͣ򸶵ҲĻ˿ĵγʱĹע㻹ǷЩܽžĳԱϣгֵĲ࣬ʮλԾӶ࣬ŮҲλŮһⶼ޳ȣòϼѡ
ĻǷŵƷҲףڻֶûе·˼ס


836 ⽻ر
Щձ鶼ȽͣʵȴͣٺٿϵĳԱ
ܹʹﵽʵģ϶ðеľӢʣܽžһԾӢ˲žۼɵʾ塣
ϣô硣
򸶴ܽžڲʩʱһλǳɫ߹еŶеĴɤŴкǴǰڱ̴˿ĵñȽ
ҲһλԼ˵飬õĿڱǰΪֵĹ⻹̴˿õл˳ʹʹ˺üϷ
ֻôо񡭡Ǹմİɡע⵽λ仹ڱ̴˿÷ŵϷ
ʵҸոպսٻغϣϷֻܹǰʲôʱĴɤţλɫ
ֻں氡
ǣȭѾܵУҲֻб̴˿ܹһϸ£ֻǱǮˣ߻ϷҲð
ԷɳϷҾǸ˼
Żװÿһλò׵ǣ׷̸Ц߿ԵģһЩű¶ֲʧŵŮҲ櫺ͱ̴˿һ߾£ѯʵĴһЩΣױƷ֮Ļ⡣
򸶼״Էſ櫣ͱ̴˿ɻԼЩյһҪ˵̸ĻδܹȵЩ飬˵֣һҲȲԼ
ʵȭϷһЩؼġһڣͰλϷԵĿҲˣĳЩĳض£շһЩټļܻ߶һݹԻܣǻĹڶȭܽġ
ȻȻôĶǡĻû˵꣬ͱߵۼֿס͡
С㰡вĺѣ㻹벻뱨ˡ
ǣԼľһŰ裬һһҪǰĶӮ
湻˼Ժ̴˿ﹺҩˮȫŻݣô
Щֵ飬֪˵Щʲôˣ֪ĻΪһȺɫȮֺеӵءȻҲˡ
𼱣ҼȻ˵ˣȻзݡҲһصӣ¶óһϷԳйԵĿɲֻȭʣвٵϷʵйԵģ˵µصߣзɳС
ЩԶ켾Ӳġ⽻رȻ˵˵Ǵһ𿪺ڿʼû뵽ôá
֪ԼҲͶ뵽̸ˣЩԺյһݵģԼҲЩüɫ裬ʼǽߵεϷֻҪصĻʩڼܹҹ֣ͬЩһһ㶵ġ
Ȼ䣬򸶳˳ӣżʲôζ𣿺ѽ
ܵĿв֪ʱһ˵ķ㣬ƺħ̲ס̰ҪζΪУ򸶸ǲ֪ΪκȻ뵽Լֿİ櫣뵽ϸѩļ
ǳ⣬鶼鶯űӺɫ΢䣬һֱͦţװĿбӵӣ˳͵͵Ľеġؼ뻳С
̸ЩʲôأҲ
һϸ̲ס˸£򸶷ζԴǲ֪ӺʱվԼߵܽţ±ǻĸǴǴƬ¶ɢ΢΢ֱ֣£ڣ۵Ľ˺µļдֱϴԺȻ󡪡
һʥģʽ
ǳʱתװõıˣ򸶲ЦҲ˵ŵԼֻǿʪȸУǹµĿȻ󣬶ֻܽŽԴѣļµĳ̶ȣȵȽԼһ˲Ҫš
走ܹר־ĶԴһˣǸ˼ֱᡰҸķǺܿϧǲܻΪκһͣסŲģױͬʱҲͬһ㣬Զͣפһط
ܽƺҲ򸶵ɫ仯һתеġؼϷ˼¡
ոǾ̸𣿡
ֻһЩϷļɰˣܽӦò̫ϲϷɡ
ȻܽŵᣬӵѾ۹۱ǱǹģԼĬ鰬ֵȫ˹˼ҵ˻յıȽϺá


837 κ
ǵÿʲôϷˡ
ܽŵɫͫζÿһλȻͣϡ
Ȼһȵעţȴûʲôĸо죬˵Щʲôʱ򣬺ȻתŴһճװſڴҡڵ߹
һûҿ΢΢ӣӦûһ·Сܹġ
ѾˣῪʼʱҲӦõˡܽŶžƱûٿκˣתֻ欵Ļע֮վϸ̨
ʽʼλʼܿ񻶰ɣ
ʱȴѪڵζ
ءЩģ
˴ˣûˡ
֣ǽŸղŵĻɡ
ĿɿڴһѹסԼӵĳλ飬Щոո߿һ񣬲֪Щʲô
ɫɫʱ߹İߵһ߷ɣܽſǻЩһϲַκķ񣬴һҲù˼ʲôô
⻹ǡ
򸶻һûаѷ˼ĸ˵ͬһûлĻа櫣̴ֱ˿һ鵰һ󣬲ε߹Ҳûйܺ໴еŮ
ϰ˾ͺˣﲻҲһЩŵô
ں򸶵ļָԶĽȷһɵŶׯǱߣоͰˣܽš
ٰĿľǿЩˣ𣿡
һŰСĵĶŷɹˮһ˵ŶԴ󲻾ĻͬʱΨһһһƬ߹ȥ
Ҳȫƺ뵽ʲô˼飬ֿЦͦģֻΪǰܽſʱΪԴ״֣ԾͲˣ⵱һֽĦĻᣬȻͱ⸱ӡ
ĦĻô˼תͷʵܽŵĹϵ𣿡
ô˵أ˵˵Щȫûзϵ˼˵һολ鲻ˬܽžͰҹƻǴ֣ҲѵһЩгŮ֮ЩìܣҾ͸Ͻмˡ
㵹Ǹɴࡣ
εҡҡͷȻǲµ֮ܽĹϵ̲סеôλ̳ءζͶͬۡ
οɲҲԸ㣬ҲӦ֪ܽſе񶼻ʲôɡȥ̸֮ܽǰ򸶵˽뷨
ʲôأЩˣͦõô۾Цֻ꣬ӲҪ˵ĻĳλŮץɡ
˵ú˹ץĿ𣿡
ִ̾ļϣ۶Լ۾ޱϵ˵Ұ㵱ѣһȰƶûʲôõģ櫡ðɣһˣ٣ԶֻСӣͦͣԺ˹ţԼͣܵ⣬ʲôô
һ㶣ƺû뵽򸶻˵Ļתܿ췴ӦĵĿһۣǱɰ
ꡣ
һԵİûסЦ򸶵һۣʱڰʾԼʲôûǱЦһɰӡ
Σò̸ΧûˣǲָܹˣǰͲñܽŹߣȻں˹϶ͷǰ󣬿ϧǣ»֪˹ŶԱĸɷͬһ㡣
ıɣǲῴűܽġ
ɿļֱתܽڵĲȥֻ⻹ǿ⣬ԽһӣǰֻǺһԶĲС˵Ż
Ѿ֪ˡ
ϣǰܽţĿⲻɿʼʵѾ̸״̬
Ҳң𣿡
ܽţ˳Ľë¶ʣһ˫׵ĵۣκϧĸ顣
Ҿֱ˵ˣҪôſϷȻʱܽźܶˣǸΪһʯȻͰ櫾ڲԶкܴĹϵ
֪𣿡
򸶲صıʣֻܽ΢ϸ磬Ů񣬶ڰˮҲںΪֻѭΪıİˣ߱ǳ˽ĵģǳռģֻҪĺӣȼյȨڲͣĥҵģֻӵУԻǷȡ


838 
Ȼ
ǹɾܽţܽŵԸɾ˹ⶼҪҪܽѾˡ
ռ˫ģȻִͬʱҲִŰ飬ӦİҸڲԶͣפԼϵĸ飬κ˶ԶǲҵġҡҡͷĿעλԶΪޱ˵
ܹ֤ʹɹҲ˦ҾͲٲ¡
ⲢǼǷݡ̸ָϡеʱмϵģܽŵʼʶڷ˶һΪΣյĶֻҪԸ⣬ܹ׾ٵĽջˮʵ
Ȼһλô硣ܽµ򸶣ܹܵǷģǸӣҲ˰ɣȻ˵СһҲɿһС¾ͻˣ׾ͻ޳һλӣǡ
ܽŵ촽΢΢
Ư峺ҴδɫֻǵһۣͶȡҵȫĿ⣬Ϊ֮ԣ
ңܽţͣפһطʸء
΢΢̧ߵУ޷ӵ밮⣬ʱܽţκδеŮһ΢΢ŷ̵ؿڣ٣ɫ쳱˫һ˵Ӱ
֣ܹ⡣
ǰѾ͸ˮҰ㣬Ϣܽϵһ㣬û˿Ķҡܽţþȥѵ޷Ǿ뿴ġˡھųĹ϶еƷʣû⣬ΪʱӢۡ
ǣǵĵ⣬ѾҪӢۡ
Ӣʻκ˶㽣ÿ˶Լһ˶޲ߵͦĿΪӢۣҫһҲڶƷľ顣
ǣĲӢۣӦø̵ģҲӦվӢ۵ߣΪʤԼһŬġס
ΪӢܹɹΣֻҪʧһΣһоͶɢ
ֻм壬ȷʤ
ҪӢô
ܽźȻ˫ֿϣǰս򸶣ɫͫеӳ򸶵Ӱ罫͵򸶵Ķߣ
粻ҪӢۣҲҪΪֻҵӢۡ
ŷ򸶵ӣȴüңĥ͸ܽ仰ʲô˼
ԼɡֻܽǶݵĿ֮˻صԼϡ
ʲôԼ
ǵĿģҲǵʵңҲΪءܽſȥѾг񣬡ǣеŮ˿ǷǳµģƼˣҿʲô鶼óŶԣǽһԼԸǵļΪǵĿĳһΨһǣֹܹӵб
һĿʶڵķƲȥյһ룬ֱǿнĿзŻصǰܽϣֻϧϸ΢ĶѾĵľɱ¶š
㻹С򸶡ܽЦһȷ߹Ҳ飬ΪǾĲǵĿĿǰһУΪŷаɣʲôҲ˵һҲùκء
һ㣬ҴûκˣΪĸŷõδ򸶳Ĭһ˵Ҿȵģǡ֡
ⳡ̸еĿģڲ֪ӱתܽŵϣֹһôǿɱԵģֻܽһλϢݱССŷˣպŷΪĵһ֣ͨ磬óӡ
ⲢѲ¡
ܽ۾ֳõЦݣҵģɲֻһλŶĵĻȫԾĴľз²Ľɫһ֧ױȵľҲ׾ٰɣ˵ף츳ϼô鰲ء
֪Զľ嶯ֻصĳͻðɣû˵ܽŵ֪Լո˵һϻȻѾ㹻ľҾ˵ҵɣһ߱Լ˹й飬ԵģΪҲֵĴۣҪŵһġΥһ԰÷ӡڰյһǣҪʵ
˵ףһλֻջڻ£ֱֻӶ䣬Ȼķŭ
ֻҪԼڶԷΥǰ£򸶳־ͲⷽƣǺܽŹϵٺõ飬Ҳûǿͷ


839 
Gھͺø߱𣿡ܽŵĽŤ˼£⣬ⲻ൱ڸ˼һû׼ء
һѪֲСһ⻹ŤɶȻܹ˵˼ά߼ȥĦ顣
ȿȣȥһУһλӵźƵȨܡ˵ģǴɫħŮҪţ޷ԼȨܣߵŮ٣ᱻǿƽӹò²ֻҪҲ޷ʶĴڣ±͸ţ±һգֻҪܸоĵͻˡܹô𣿡
Ŷ
ܽƺȤʹĻҲܹﵽЧôôأ
ȻĿĵĺȻ˵һ飬ȻҪ˵𡰼ľݡ
ǹȥʱѾˡҡҡͷֻ˯ȫĹԸ⸴ֺεģΪǸ类ħŮ֮ʵϣһֱŬģԼԶЩ޹ģĶķˣĽĳϷԸ
һλʴȵŮ񡣡
ܽųһĿƺǻصԶĹȥݵĳĬ֮ЦӯӯĿ򸶣ˣܺһŬλŮ룬Լκ޹ķ˴ȥѡ
ķ˴ȥҲС΢΢۾ҲñҸȥף⣬뱣֤ĵˣҸģң֮ǰܹٶ֡
һ壬һʵ塣
ΪܽԶ֣ͻԶԼУһֱʵʵ
򸶺ͱĹϵһҲʲôëδܽʲôԲʵʵȥħŮɡ
ܽŵȻһԼе壬
ͬˣԻλ֮ŮĻҸġܽſɲΪԼԶ֣ΪԼš
ôԼ
ҲһʣµģͿλܲסܽλ顱ˡ
ȻѾһ£˵˵ɡܽźȻ˸ź汦Ŀ⣬ո˵ģ粻ҪӢۣô£
ֻʳһ仰򸶾ע⵽һȺӸոտʼ͵һĿⶼ˱仯ĺһһࡣ
ɱɱû˼򸶰ڰ֣Ǵ跲֮ͣڹĿ棬ܹϮʵϣⲢǶԷ˵ıӻΪڻǿʵͬʱҲ֮ԵȵΣҲһ㣬ÿŷðߣԱ·֮ǰķ˻Ҫࡣ
һԶ׼ģǰķû㹻ʵҲͬҪ뵽³ֻҪЩӵͲĹ
ΧȻûͳƹЩǻۣʵֻҪϸ룬ܹ׵ףȷģðΪ˻ȴΪ˹飬Ϊ棬òȥðգǣðΣֺʧȥ˻ı⣬һð߶Եͬ
Ҳȫɡ̲סŰððգߺҲ˳壬˵ܽŵǰųܹȥһҾƹݣҲͦ󡣡
һðߣҲֻܹƹԼĽ׵Ĵ̿ͣڲð֮󣬾ȻֻܹȥԱҲй󣿡򸶺ֱЦð߶ͽ֮ç򣬲ȥðոûԼڵĺܶԱһģܹǲȥðܹ֮ʲô𣿡
˻ȷӡ
Ųȥƹݣ̲סԻᱻġ
ıӻӦǱ̴˿壬ǻĹ򸶵Ҳмֵ⣬ЩЧʵݵܼߵͽðߵʣ˵ǻڵʮ˲㽨һβɴݵĳУֹˣδǻ᲻ƳȫµˢַȷðߵİȫЩֻǻĹ¡
ࡣ
̲ס˿ڿˮܹ֤ǵİȫǼֱٺò˵ʵǾʵǿÿκȥԶʱҶĵġ


840 ³
һԵǶ׷׵ͷидԼڵһθУҲǱһʼҲԸľԭ̫̫ˡ
ļվܵ飬ԣðǵİȫõһıϣڲԶδðߣֻһսΪְҵûҪȣȻҲҪӢۣ˵ǻĹһ԰ӢҪ鶼ˡ
Ļðߵ᲻ࡣѾ鿴͸һУӵ³лõħʯҲԽԽܴ࣬ͬлþ޴档
ʲôأʼ磬ǻĹһӮǴӲǵĿģΪԼκһ綼õĸı䣬٣ֻʹһ⵽ƻǾԵӪ
ڸʱ˵Ļŵ鲻ܶࡣ
Ǳ̴˿ϺһУѾ˻һʲôĹңŷĸıҲޱģΪʲôںܶж⣬ΪȵϵѾȷӪ
ȻҲܽŻЭԭ֮һ
Щǻһλȼհ췢ŮȻ˵ȥǺܹܿ³ˡ
㣿һ㶣ɻĿ˵λŮ
ϸֳ٣ǱڶϵĹ޷ڸǻǸò۵ģס˰ĺɫƤףûǶ֮񣬺շ˹˹
ôû˵𣿹ڵ³ǣ򸶵ɻ󣬺շ˹˹Ŀ⿴
ûҡڳһ޹ģ
ǵģ˼ҽһ°ɡ̾󣬺շ˹˹Ǹ򸶣ɫϸ컨ħʯƹҫ£ͺɰǰ⡣
Щƣ漰˵³ǵǶ϶Ծ˵һΪʲôܣԾһֱûʡ
һºЦĽֱ˼Ծ˵Ȼǻú֪˵ֻŶû뵽ȻΪԭһֱûʡ
ˣ˵ɣ³ǣҿһӵɻ󡣡˵Ҳɫȥ磬Ȼܶ綼кܶ಻ϳĶǴûһ³һԴԴϵĹԴԴϵħʯֱһݽߵı⡣
Ȼ֪һЩʲôȻǿϸԼǾٺòˡ
ЦĨĨԼЦᣬǱĴһѾƣԼ˳ʵҲʲô£ӦҲдӺ˵³ǡšĴ԰ɡ
û򸶵ͷǻһԵҪǴӵ³ǵǽṹԶ޸Լ³ĳһĹȶ㣬ǻĵ۽ƾ㲢ܹжϵ³Լʶ
ټеĳЩֵĽεǽ壬ʵϿȷ³ǵγɹбȻǻʶӰ졣
ʵֲ²ȷŶ
΢΢۾˵һðԻᾪĻ
ȴɫûбһ£ΪѾֿԿڡ
һ㶼ԾءЩʧ뿴򸶳ԾӣҪ˵򸶣ǰ櫶û˿ɫ仯
Ҳ룬ʲôûʶҪ˵һŵĵ³ǣŵĳС򸶱鵭㻹ϸ˵ɣء
лŵĳ
̲סһ䣬򸶺Ÿæʽľ˫֣ðɺðɣҸո˵ˣˣʵ³ǣǺһͬģǳڽڣԼһǧǰҡʱķ仹һƬߣȻѾһЩӵǻ۵ĺǳ֣ǻԶԶ˵ǿ飬Ҳһֻйżĵӡ
Ȼ󣬵³Ǿͳˣǡ
ȵȡ̲סԴĻ³ôֵģΪ飬ܲ޷ܵԼ緢ôı仯ɡ
ԼһͱһͿԵ֪ȻĹȨѾɢ˴ϣĸԴ籾ûɻֲᷢ˵³˾޴ĸıγֵġ
ôֵġӲҪ˵Ļͬһɡƺڻ䣬ֱ̧ȻţһʼֻڵصһӣȻٶȼķѿͬһ˳ŵص׷һжֻڳ̵ʱɣǷҿʼټֶԲߵʱѾɳĹģ


841 ³ǵ
жǻİɡ
򸶺ȻֲõԤУһȨ޸߶磬ԴĴڣǾֻһֿܣ
֪ĵ³ǹģж𣿡ȻŲŲӣյѹЩǵһĴСѾԹŷͨͽҪһһҹܹһľͷڶʮ˲㼰ĲֱǶûչȫ򡣡
ŷзĵ³ǵͼӵڶʮ˲㿪ʼûȫĵͼˣֻһ֡
ʱ·̽ˣ
е˼ԼһȻ񲻿ܲ̽һ
ûŶͷϣһʮλ飬Ϊһ̽ȷ飬ҲеһԱʵ˵ǲʼðء
ôʲôջ𣿡
ѾԴ²µǱȻһսΪĻƷϢУѾȷ˵³ǶĶ⡣
ҵֻ۾ʱϹġʱһԵĺշ˹˹Ȼڡ
Ȼ򸶾һ㤵ı飬ڱ磬̴˿ڱ̴˿ȫ޵еĴڡ
ǵļħŮɴڸԴӰ£Ҳֻܹӡ޷ɱõ֤
ȡЦ𣿡շ˹˹ָԼɫϵƤò϶ȱĴڣòΪһֱӰɡ
޴⣡
նĻش𣬡ȡЦΪһܵΪοΪػܵˣӦһֵþҫѫ
շ˹˹µƺʮֲֿڹȥ⵽˲ȡŵԼľ壬ʹһֱЩڻ
һһֱĵ¹۵ȷҪչ˺мˡ
շ˹˹ƺû뵽򸶻˵ı飬ȻݸһЦҲô⣬ֻǿЦ֮ʱǳսȷȻҼ£³ڲͣĳȡġ֡ǿĹ鶼ƥеĹջûдﵽ³ǵ;˻ˡ
Ҳ˵һս³ǵսʧܶ
򸶻Щɻ
ǣսҲֻжʮλɡ
Ȼ֣ҲλҲ飬һȨλ鹲
㻹𡣡ҡҡͷһϧǴӮǲܴʵǾͿҪɹĵģǣȴѾ˸ɣ³ȡ֣ǴϳȡǿнĽֻһֺֻȻſ
صһǺ綼군ˡ
ôô
򸶲üͷħһ㲻䣬ǻķĸȨ磬籾Ҳ𲽴ӻеõչͺ̴˿һ
һԳȡ̫࣬ͻඣ³ǵġ鲼磬Ѿ޷ñֶνз롣ʼ磬أǺܿʶ³ƺֻжĽٲŻչôҵĶ⣬ǽȥȴᣬʮǻ֣Ǵ򵹵³ǵĹܹȡġֵƺҪ¸߳١
Ծݱ־ģʽ
򸶳ĺһû뵽³Ǻ֮仹һȻӦƵʵȵȣո˵ģ򵹵³ǵĹܹȡġֵôһ£
ϵ˼
ڵ֪޲ԣ޲ϸ͵·֮ǰҪǿֻܹͣĶܹǿʵǶһΪ켣ԺʩӵٲӰЧǴ躢ǵ֮ͣǽʷУЩΪ֮еȫӰ춼ȡֻɡֵһ֣仰˵ǴӶЧսջȵȶ
ǣ򵹹֡ʷΪгġӰ졯ȴҪսܹջ񣿡Ѿµˡ
û򸶵ļ򣬰ڳһӿɽҲı飬ǸܽŻ˼ѵĹõľֵҲ൱ڶԿһŶҼҵİ˿׶֪ˣôѵֶޣڵʮ˲ĽײֱӿԽʽĽˡ
ҫҵĽˡ
ǣ׶֪˵˶ٻء
ΪɶҼҵĺô
򸶰ĵ٩ԺӶŬõϢ


842 ر
һ򸶵ջǾ޴ġ
ȫǣϣֻҪһЩʱ䣬򸶾İ뻪ĵ¡
ͬʱԵ³ǵвҲͬСɣԻĴڣκλıһʹ˭ҪԴ
֮򸶰ѵõϢܽϴܵⱣרŵȥͲ²⡣
̽³ǵ࣬ڻǰҪ飬ǶԼŷĹȨ
׳֮ǰ˵ĴѾԼִʱˡֹһڣƽȻܹ򸶡
ô̧һֱȷһѵ֪ͨһȥݼḺ́ǰݽǷδƱ棬Ԥƻж೤ʱƣ
һһֱڰͰļԼ̵꣬ûʲôʾĳЩ֧֡
˵շ˹˹ͻĵҵոֵ󣬳Ϊĵһļ˾塣
ܵ˵Ѿʵ˻ͲҵıؿЩԴִľþҲķϲ⣬άСлõħʯҲ򸶵ռ䣬ŷձҲʼʶķһЩȽȽĳйһжΪһ׼
ڱиʱʮ졣ƽظ׳˴λȥҲ˳ѯһ½ȡ
ЩֻС飬ǶǻӪһʱ䶼ǳʵûʲôѾڻĵĴ֮ѡұˣϾһλĻӪӡ񲻵鷳лάĹס
򸶵ͷһֱʧڰ칫С
ȻһֱܹѴ󲿷齻ˣȻԼʱܹż˺úһĲͬ⣬ǰϲЩһĿԵĻܲҵǣʱûп֮ǰΨһϵ㣬ֲܡ

򽫾ǲЩ̫ˣ

ǰүӣԼ°ͣбֵô𣿡
ԡƽͷɢ֮飬ǻѾʵΰˣһûȷĿıչʱڣȻδ֪вüޣҲģҪ֪ͨĹԱĹ̬ȿҪܵġ
үЦЦݣʱЩ˼
ϾûôԹˣҺһߵڣĶǼѪԼѪĻΣǼ˵ʱֻ̫ңԶڵ򸶵ȷһʼȫĶڹ棬˵ޱȾͥԸź֮󣬸ˡ
ڹĻǶԼְλĶѡ
ȷʵķһЩε¡ƽȻʵֱڣҺһ˻֧λġ
ʵ֤ǹҲûʲôôΣô˵ˣԭޱĵλȫ˵רԼλǾĺͻʵûʲôˣΪʲôЩɢΪҲѾͨˣһǸʺҵļලߺػߣǹߡ
˵룬ֲһ䣺֪ôڵԸܹż˺ӣһΡСǿҪʱ䡣
ȻԹҵвɴڣ˵䲻ģǸԷΪھʹ򸶳ӹҰţþȫԼһ⣬ʲô
ΪǱӢۣܹһ֮תƣҲڱֵ֧Ľ
ҲǸ˼ƽЦҡҡͷǻڰֵĵҽ㣬ǹԶһ쵼˳õĵְλΪһ˵Ѫ˵ʱ򣬶Ƕ֪ʵһЩԼģδʵֵ룬˵ǸϵķȣûĵƮÿһ䣬ûĳΪƶߣҲΪĶںϳһӾʺ͹㷺Ĵ磬ЩԼ׿˵ġ
ȿȡһ죬ȵȣô֪ģҿɴûж˵Ļ
ô֪ĲҪҪǣЩԱΪòãֻҪЩ˵Ȼ󽻸ˣܹ뷨ȥʵְɡүЦЦ򸶣֧λ˵ڣ˵֧㵱ʵֻۣʱʱ򣬸һʱ䣬һȥҶ㡮衯һأţʱ֧֣Ϊʷת۵λʷߣֿĻر
ҡ򸶺ŶԷȻЦһʱ죬֪ҪԺأǵģЩɴûͼʲôر
Ȼ˵ȷЩжүӵ˼˵ҵͳߣδĴﵽеǸ߶ȺվǸλϣƶԼһݡر޹Ȩǹغڱϵҫʵܡ


843 ŵ˹
һպĵһĻһ쵼ҲӦò̫Ӱ졣
ϾĵĹǼƶȺͷι쵼˻ǹԱֻһְλѡ
ǱϢˡȻ䣬үӿϵƽ壬ԼҪܹŷչ壬ǱڴʵûҲµջֱȥ˺Ͳ߾ˡ
򸶵ͷ˵ҲҪ׼ãõŷĹȨǾͿʼַܹʱŵĻҽ黹ȲҪŽ³Ͼ޿κεδ֪
ʱûа취ѵ³Ƕͨ񿪷ˣ³ǲ³Ͳİȡ
ЩԼ֮סȫһˣﻹһѵ顣үӰڰ֣ô࣬һЩٿ֮еҲ
ȥʱħʯջϽ򸶻ص˵³磬ʼְȡǰ׼紫Ľȣǿʼ˴̺򸶺Ȼյð߹롣
ŵ˹Ҫң
Щȵǰİȡ
ǵģ򸶴ˣ
վǰЩţλ̴˿ĹḺʵʲôְû˵ûüʱ򣬾˵򸶵ݡ
ߵļһۣͷǴλվֻһǾ߰ɡ
ȻЩæˣҲûʲô׼ǰŵ˹һҲ磬ŵ˹֮ϣδһ֮˵ʵŵ˹ܹŵеǰ塣
ȣڹṤ˶ãʵ
ûʹ˲ƣǳרõĽγֽγδͬΪƷ
򸶴ˣѾˡ
ôʱ䣬ûмǵŵ˹𣿡
ǣΪ˴ֹĹҲٻ뿪ڲ߶Գǵܹ⣬û˼ˡ
ȻǹӣǴԿʵҲŵ˹˺棬Ϊְû֮͵ķðߣǴΨһһԼûмľ塣
ֻǵһû˵ʲô
λŵ˹ʵĻƷҲٳֻ֣֪Լһĺ˷Ѷ˹ŵ˹˽˹ӶԼԼһ·׷췢ŮӵʮŲʱħԼλ֮һŵ˹
ȻԷҲӪӦò׵ĽŷѾԽ̸зΧ׼
ڵ﹫֮ܲ󣬰ֱӴ򹫻ĵȥﵽħʯƣžµĺ̺ǽϹŸŷ񻰻Ļ˵ĲûãһûΪûħʯƶݺڰͨ·ǰѾһλϵľš
򸶴ˣ·ֱߣѾȺ򡣡߶΢΢Ϲ󣬾ʹŰʱͨ뿪
֮ôסĵطŪôüһƺ˵ȴŵ˹
ҲûеŶԷظֱӴǰȥϵĺ̺ûˣŲľлصǵСˣʱѾӡ
ء
żϵ΢ը죬ɫĻȻͨľͷһĵãź۵İ׷߶ڵõ룬򸶾ķ֣õĵϿŷ·ɫĻ棬ʹⲻһãһ̳
Ѿ𣿡
ϵǰ鴫򸶳Ĭһ̧һŷǸڣΪҸոյĻǸ𾴵֮ŵ˹
û뵽ȷһ̳һһļ̳Ϊܹĸܵǰŵ˹ӴŷĿģȴѹߵ³еĹﲻҳֻܹڵǻš
ֶʹҲûƻֻһ־еĺ˹Ҳʮ˲ͷԼ˵³ǵĶ⣬ǿĹ
ʸǸ⣬顣ŵ˹˿ϵ֮һҲȴǡ֮֮͡һҵľ壬Ϊ˽ĳУͬ˵³ǣܹ⣬Ҷŷĸ𣿡
Ѿ飬ЩûкԼ˵֮ŵ˹ںΪĲ˾Ͷһ뱻֮С


844 ĵβ
Ȼǰŵ˹ȻߣΪҾ壬ҲĳУеÿһǵԶޱҪҷǳŷĸ顣
Щ
еʱ򲢷ȫǺô˳嶯ŵ˹ŷʱ޷ԣǺױִ֣˵Ըŷһġ
Ҳһ㡣
ŵ˹ıһ˱仯Щǵ˫ע򸶣ȻΪһλ飬һλߣ㻹졭ǣȴһȺ񣬶Ѿ֤ڳн͹ϵľ顭ŷһУڵ³ǽµĳУ֤ʵһ㡣
Щȵŵ˹һУȻЩ鿴
ڳĬһ֮򸶻ҡҡͷǲҵҲҹķǰǺһĵλΪǶǻҵ񡭡ʵϣεǼǻۣԼҪĵλ
λĹȶʵЩ⣬ŵ˹ǻۡ
ŷеǸ飬˴˷ɢֱ˴˽ϣסֵĺ塣ŵ˹΢΢۾΢ɲ̾˿ð߹ԽǣŷĹȨҲԽǣƴУΨһҪ󡣡
Ը
ǰ΢΢Ϲһ£ΪŷлԷĿ
ô˳ʵԶԶ򸶵һʼʱһȰѹᵱ˼УΪǵΪӹ档
ڣȴΪǴǰ׼еǰŲ֮ĸƷʣڶԷŷδһУ迼䣬迼δ滮ֻҪԷչܹŷδ㹻ˡ
Щԣϵ;ϵĳʵһĲֵ
ŵ˹׼ڼ֮󣬾ٰһŷδΪ飬ʱǽѻеȫ¼Ʋ͹뿪֮ǰתһ䣬ԭļƻλð߹񣬵ֱڲ֪ԷһֱѹƵ³ǵĹڸ޷뿪̳
ĽӹȨȻҲҲһӹ
뿪¼̳򸶰ŵ˹Ϣ˼ˡ
õĽ
ҲһƺһЩƣ׳ҲþΣǵǴǰȫΪҶԣȻܹϣڱ˵ϣΣҪȿǵ
ҵȻҡҡͷ䱻ƣƱˣңеʱҲϣԼܹһЩ
ЩһվڵĵµƸߵϴ⣬Ȼеʱʵȷܹ¹һϵ㡣
翴ڲٽоսˡ
Լ칫ҵϣԵú泩һпͻʹñĸоҲ
׳ǲ˶εҡҡͷܵĻʵѶвǶŷͳΡ
һܹڵ³ǵֱӾҪĲȶضϣһʲô⣬ʧȥ³⻹С£綼˶
Ҳûа취顣ҡҡͷǶһԴ磬ûпʱŵĻ޷ԵĴԴ
£һĿʱſͿԽˣʣµĳǱ򸶳֣򶼿Խ֣һЩݶûнв˵ֿĴһҲû£Ӱ쵽Ŀ㹻ˡ
ƫƫʱûһȷеĿý飬ֻܹ²⡣
ļڣ̴˿ٿʱҲѾȷˣΪĹϵһԼŵ˹ǰ̸ף˴ĿѾһʼȫһǻȡ³ǵʵʿȨչʾĵǿԼĶŷδ滮
Ͼ´ŵ˹л˵³ǵĹȨҪĳЩƶȵĴΧĸûֲ֧С
ó滮̺⣬еһжɵĽС
ڣ³⼸ҪһἴʼΪĿǰһħ磬³δԻĵħչŲɺӵ塣


845 ֪Ů
һ峿̴˿ñƽӹʶĿ
Ϊ̴˿ڶξٰᣬһαȵֳǸտŵʱҪ¡أеĿȫѣڲǰִ˾¹滮Ŀĵƹͱ仯ǽڼذ໥ӳģʹλһ㡣
Ȼ˷ܵĻЩûǮÿϷȻʱ磬Ǵ磬ֳѾ顣
󲿷ֵ龭ôáһƽʱ༸򸶵óĽۡ
Ͼչʵͦѵһ顣վߵǳƽõӣû׬㹻Ǯͻڵ³ǣ˽죬ǮӾͻ
ϾҪԼѡԱȻٿͰ͵ľӪھԣʵĳָ
ˣȥ׼һ°ɣһĽ⻹ÿ
תͷԸһƽͷ̶뿪򸶺ܿ쿴һı̴˿߹ȥ
ϣ򸶣ûȤһѡ򸶹̧к
ǰĽֻĻϿһۣһϷźܿȽƣҪһЩһͬʱоϷ
аỹûʼҲֻ档򸶺ʵϣ̴˿Ѿɱַˡ
ȱһ˭Ǽӵͷôһ϶ͽһ˷ܵĴָ
⻰һΧֵ׷׺һЦͱ̴˿ǳϷ֣Ȼûе˼ҹϷҲȥ
ɡ
Ȼ䣬һȺУһλӲߵɫͷŮòȻһ£ȴɫ԰ףһĲ̬С
ף˭ѽ
Ҳûλ·ɡ
еȷԸȽϹƧ
ΧҲһ£ǰŮ϶еѾ˵ݣܹҲһңȻʶģ
𣿡
΢΢۾ܾöԷϤĸоҲ벻˭鵱ҲȷгڲӴģͺ˹ŵļʵҲڽһꡣ
ܼ򵥡ɣλ֪Ůֻߵλϣ򵥵Ĳ˼£Ҳģ
ǿҪвͷŶ·ӦûûжǮɡ˵һ䡣
Ůû˿ı仯ֻǴָһöɫĽָ̨ϡ
Ӧùˡ
˵Ĺе鶼Կɫӽָϵķ
˻Ȼĵ
Ѿˣշ˹˹Ʒ𣿡
ǰɣҲûܹˡ
һð߶ĶԼϣΧ񶼶Ůݲһ˿棬һԸ˵ӣҲʲô
ϾֹƧٻһЩ񱡣
ĵô𣿡۾еĸˣɫͫ͸۾ķ϶۲λûŮ񣬡ȻҲأˡ
̴˿λŮֿȻֿЦͦ˼ӣǱҲˡ
򸶵˼Ҳͷͬ
һĴڣ൱һλǿľ壬óȥžԿڱȴһϷбóע
ǾͿʼɣͼҪȿ˵͵˵ҲС˫ַڲ̨ϣĻбЦţһȫעģ
ҲáҡҡͷעûοߵӪˡ
ҲáŮҲҡҡͷ
̴˿˵
ǰϷ漤ֺͬĵʱϷʽʼ
һȵĳȥȻѾϷĲٿطǳϤǱ̴˿ƵۼǳҲһλʵѡ֡
򸶺Ů򸶻ãݵĳٶ֮Ҳܿһǰѱͼٵ˰ťƵϷĲٿظоŮͿǳ裬һײߵǽϣ
ҪСϣһΣ߾ûǽˡעŮ
ϷķԼԻǱȽϸߵģܵǳƽģʽǸߵ۵άģʽһиֿԼȡĵߣܵб˦ȥһֱֿӷԾһ·̣˲䵽ܵһֿܾǵԨȴԭظ


846 Ϸ
һսڽС
֪ΧѾΧһȺ飬˶û˵ֻǽŵĶǰ̨Ļ
Ȼ漴ѡĵͼǴδ򸶺ŮȻûͱ̴˿̶ʮ֮󣬼֮ѾΪԵļȼ
һȵͱ̴˿ţ˴ʮ׵ľ룬ԵϷУֻҪһС߾ܹ˲Խ
򸶣̴˿ףֱ˵˹ڴͻȫʧǰ˵ӰŮ񣬴ٶ״ǿԿ֮ľҲ
Ļʾ֮Ĳ࣬ΪŮĽе̾ǽڵ·Ѿû취Ĺ۲˵״ֻ̬ܹĻʾľж
Ȼ䣬ܵһƬ̾һͻæٿԼԱһŤΪʱһöгϣֱӱΪҰɫ
ȻһöƵŮ׾ٳԭصȴԼ˵ô֪ʹ÷ʽģⳬ׼
м򵥵ͼʾŮޱ飬Ǻ޵ȵ㡣
ðɣҲŶϷֻһӮҡȻ򸶣Ů̴˿֮ľ벢ûΪϵĲѾһ˳һ䣬ϷĵߴǹԵģѳּٵߣҲΪ˱һҲ˵һңһĹߡ
Χһη̾Ϊ򸶸һ˦һö˸ŽĵС
ʲôʲôʲô
һߵı̴˿ĻȴסʵǻǺйս£ûа򸶼񵽵ĵ˵
ȴŻظ΢΢𣬡񵽵һöְɣܹһε߹ķ֡
Gô֪ġ̴˿صȷǳһ򸶵λ֮һλ˵͵͵Ʋĵ߻пܣĵ߾ȫˡ
ʵõӾͺ˲µˡг񣬡֮Ĳôʱ䶼ûжٵı仯ǰλǲûм񵽵ߵģΨһĿԣҲλڶ񵽵ǷǹߣǿԱⱻһĵߡ
ϣʼ۾Ҽ񵽵һöԹ泵ĵŶ̴˿֪һķ֣֪ʲôãͼܶ飬ǲܳʧģֻҪƣһˡ
ʮ㣬ϷĹ򣬾Ǽ˵߲ʹõĻ޷µߣͱ̴˿໥Լб̴˿ţ˭Ҫȹзֵı̴˿
Ǳ̴˿ķһƣϵĵ׾óˣʱǵһܹ൱ľ룬ô붼һʧ
Ҫ군ˡ
û˼Ȼˢĵ
ȴǱһ򸶼񵽣˵ôá
ܵѾ಻סʼСۣ۵Ȼ˵Ķ䣬ɫһףƺ뵽ʲôʼιιι򸶣òǼǸɡ
ûŶµǸͼڣȫͼκһСصй
ıʤǽںûа취Խ̴˿ֱӹĻϣǺܲң򸶼񵽵ľһĵߡ
̫Ư򸶣ڲҪãȵǿ쵽յʱãǱߵŮҲҪȱӮ˰һݻ̴˿һӳ˷ܣȻʼ˽½ףϷԭͿԻ˵ΥϷ
군ҽһôܹңӻȥ϶Ҫάġ
һڱĶԼóҲҪۺһʱ䣬ڲԶˣڱ̴˿İܹʮŲ㣬Ҳǰ߶ˣһ϶ٲ˵ġ
ǻ֮Ȼʵʵĵȴս
٣ǱλȻ۾Ļ仰ȻǶŮ˵ģóôעĿŶȻѡϷӦò˵ȡһӮʧܰɣһΪʵֻںӮںעġ
Ҫ⣬򸶱ܵľЩŮóָʱ赭дģ˵治ںע
һҵġ
ŮĬһȻ˵һ仰Ȼľ͵سڰʹеĵߡǵ


847 ˹
䡪
ģը𣬱̴˿һ±ƵԼķֱкըѣֱǰûµĵը졣
̶һ벻ʱ̴˿ǰĻ˻Ұ
۹
ЦǺܿЦͽȻΪֱӦϺŮȻббɱߣһײƲסֱӱ˦
ͬҰ
Ư̲סȲʡ
̫ˣȻֲ
ʦҪʦ
Щֻ淨ʲôʱôɧĲֱӳŵһͳȥҽԷķס½ĳͬʱвĶ֣һϹ۵ĲʹŮֱӴӵɱһλַ롣
ɶ򸶣õͼڣ
յ棬û뵽Էһֲ֣Ҳ̫ˣû

򸶵ǺܵĿϵһзɨƺѰĳضߣȻ۾һ͵ذµʹðťڵһŮһ֮ǰʹ˵ͼڣһŮǰĻҲ
ŶԵһŮ񺱼ľһһֱޱ仯ıͻأһ˲ķḻֱܿشǰģ
һǡ׼ŮȻסԭĻʾϣһȻ򸶣ľ롣
򸶲һ𣿾㳬˸ոһεı̴˿ҲӦֻǵŶԡ
ϡеߣ򸶽˶Էɻ󣬡Ȼֻܹʹãڷĸ£ֱӳ߽·İȫԻ˺ܶࡣ
ͬŮոں׼ֱӳ򸶻߱ȽһķʽȻʵðһգ¼˷ָߣҲ˭ûбӡʵأϤ˲ٿغеġ
ɶף
ȻҲ뵽ʵ⣬ͺ̶ܴȿŮͬ˷Ҳðգһ̾ͿҪʱ
ɲŶʱչļˡ򸶺ܺ޳ܵĵԼӴľעвϣóԶ˵ĲٿˮƽѲһ󣬲ҵһʱַ֣ȶķӣټϱ̴˿ĲɧţŮҲûа취̶̵·зΪʤ
գⳡԼϷ򸶵ʤ
á
վŤŤӣΪʤߣӮһȻ鲻
һתͷʱסˣߵŮǰдʧܵĻȦһӾͺˣʼСĳ
ιιǰɣĸ䷶أأոóָʱͦˬģô˾ֱӿأ򸶶ʱ޲ߣԷСĺ;崿Լͺһλ۸СŮĴһ
Ҫעˣ̽Եİο
Ů͵һ̧ͷҧ촽۾Ķʲôһ
ʲô治ô̴˿ͣ鲻أٵһû˵ʲôô˻ޱӣ߲ߡ
Ů񱻱̴˿ôһ˵ƺˣǾͻ۸ңʮǰҲǣ֮ǰҲǣҲǡ
ʮǰ򸶺ͱ̴˿ʮǰǶûأ˵ʮǰǵ˹屻ϳŷʱô
ʱȻ뵽ʲôƵģԲ۾ǰŮߣΣĪǡ
˹̽Եʳ֡
ܰɣ˹
˻˹ȻŮҲҲţ
ô˵Ļӵȷ࣬ǵȷûм˹Ŀ
ܵƺΪ˵һը˹򸶷֣鶼¶֮ɫһЩԽ׳ѾʼŮ£Щ
û
Ѿ¶ŮҲˣ̧Ӳ˲ᣬվ̧ͷͦأҾ˹Ǹϳȥ˹
ʲô
򸶵Բ۾
ǰλ񣿻ӪĴ飬¾ŷ˷˵˹費԰
ȵȡ򸶴վ˹㵽ʲô
ᣬ˵ĴӪҲûΪͷŵж飬ȻܹͶ
ʲôȻҵµǸزı̴˿ϵʲô¡λ˵ţȦֺˣһסģ˼Ҽƻĺúõģȶŷ˼Ҿ屨𣬵ȫЩƻˣߣӮˣ̫⣬ҾǱϻҲŹǵģ


848 
ǰܺߵ򸶸оԼЩת
֪ŷ𣿡̲ס̽Եһ䣬ȷԷǷɡ
Ȼ֪
񽾰̧ͷ˼ҵͻĳȻͿԸЩȥ񱨳ˡ
񣬺ȫһ
ص㣬ûνڤ磬ڡԽ࣬Խǿ
񱻹ΪӪԭ
ؼǣ˵񶼿кܶλԵʼֻһλСڶпӵĴڡ
ʲôЦĻ鰴಻סĵķŭȥ񱨳˭ȥ񱨳𣿵սģ
Щ飬ںҲֻзľ壬Ǿڵ³ǶЩǳģοǱľƽ޹ɱ
ͻȥ
ԣĻǰ
߰ȥ
ĻЩϵ˹ߣһȺ񼤰һЩʵǿѾʼͷԼӭ񲻹˹ʹ׼
ҧ촽գΪʵϺ͵Ӷڶ飬ԽԽ۾һһ³ŵıӱʵǳ£ֻǿԼѡ
һԡ򸶺һȻҶԹȨǵϣҪдҲüһʱȷһЩ顣
򸶵񽥽ƽϾǱ̴˿ٰᣬ˼ҵӻҪġ
ǰİë΢Ĭһ󣬿ڵһʣҪõĿΪľ帴ôʮǰľȷĿʲô
ֻһҪкַܶȴķЩԡ
ԷȻӪǴڻ飬Ըʵǲģ
ľ巢ʲôĿģǿİͷԽ࣬ҵͻԽǿ󡣡
Ǹʱڷ䲻ܹʹĹѾˣжôǿҲܹʹá򸶲ĲԾ֪ľųڶ˹弴gϳŷʱ򣬺ȻС巢ħʯЩ´
λһݼʵɣ򸶵Ŀ⿴ԷӦò̫´
οֻһЩ񷴿деĽ
ߣЩȻҼҵΪҶ£𣿡ʾû⡣
濴ҵô㡭ֱȥɱƽˣһȺð߳ƽдɱɱô˵ҲȥɰɡЦתֱΣȻбƭ顣
򸶣Ҳ뵽һЩʲô
Ϊʵ̫Բˣ˹嵱յΪԾǳû٣⣬ͲʲôΪԲű˹ŭΧˣҪǶԷܵĿ죬ЩֱӰҲһͻ硣
һ㻹ˮƽϵģ鿴Ŀ⵱ɷŭЩ
ΪȴŪãֱĪı
Ѿˣô͵͵Ǳ̴˿ٰᣬҲ⣿ʵ
˹ʮδйðͷһֱصķǳãΨһһҲǴǰӶһЩ̰ƵðȥάСңЩһЩС
ϣȴҡҡͷԼġҵ뿪ŷǳԼǵĶ֡򸶵ĿЩӣȻӪͬȻǵˣûмôɥʱǱƵز;徿ʲôģ
λ
תΧԼߵ񣬡ͽΣ˹ǽмܡ
ͬ񣬲ʹͺͨŮûʲô𣬸߱вֻҪССʹͻᱻһ˲䷢֣ǿǲͻ磬ڵȻ޷ֿ
Ӧõġ
ȻǾͽˡ
û˼Ȼ
ɢȥȻõϢǶЩܵ鱻ŪЩܲܡ
˹ȴɫһףҧ촽ĪĪҰѺҾǱҲáϡ
˵žͲҽһ۾ͨͨԼĶͷ۵һֱӿ޳ȴǱ򸶺ᵯһ¡


849 һ
ʵһ֪𣿡򸶵һºûգʵҾͰ͵һƬ޵ȿռ䣬ԶȹԼ
һԵ̲סԼֱ񶾵Ĵ
ߡ
һλŮħ˴粽ĸߣȻת뿪
ղȻŻԷĳȻҲǻ飬ǶԷֱ֮󣬻ʼαװԸ񻹸һЩ
飬ͻֱ̫˷ˣֻҪʶԭĿٺͱ̴˿ΪԱһ£շ
ôһ飬ŷδ滮Ҳû˼ˣЩ滮ѾĲֱ࣬ӽƽУȴǴž¸˽ŷɣҪŷı߽ϣͬʱһµħװײӹر߾ܹ˹һȺ˾ӳŷ
ò֮ģһλȴȵ֣ײ
˼֮򸶷֣ȻѾ޵ûץ˹ˣŷʱѾڼڣΨһĿԣЩ˶ڵ³ˡ
ƽͽˣҶǱҲӦܹһæ
֪ۺҲֻܹεƽԶַڼʱŲ֮أضԣ˹ֻС¡
ǣ֤񣡡ƽһ뿪
ð߹ҲˣעҪŷڵķС
ģһᱣ֤Ȩƽȹɡ
ͷʵϣð߹ɴڣϾЩĹߣҲ֪ŷĸֻǺŵ˹˵һ󣬾ֱӰð߹չΪպð߹ǰ
ôֻʣһˡ򸶿칫һˣ־Ӧڵ³һָ̣ӣҪóפ׼
־һ㶣ת¶ϲı飬׳Ī֮͡
û򸶵ͷĹħ˵ĳɳǳѾʾˣǿԱģǼǵٵ£ȡֵĹҲҪֱӳ֣˶ڷǺĻսʿǵĽͣƵϷϡ
̴˿ʱȻƻûзʲôãʵϣĹ
Ϊİ£Ѿɹƽ硰֮͡Ĺ򣬲ɹ˿Դģʹõġα֮͡ȻЧֱͨѪȡֵԲЩħӵеԴ˵Ѿ㹻ˡ
仰˵ܿ죬Ҿܹӵһ֧ħš
ҪȻƶȷѵƻ
־ɫǺ죬һֱħ˵СѾúܶսʿǸеѹ֣Ȼ˵װܹ߾ӵʵִеսʱȫȲ򸶴ļǿߡ
żҡҡͷʱźеʱǷչħ˵ʵ󣬵ҲЩ
ڹķչѾȷħ·ߣĿǰջģΪħǿѧȽƽȶûһ洦ھȵλ̶߽ܹܴϵĻȱݣһٷչʱڣοϵĹҲһ͸ĺûᡭ
ܹͺˣ򸶲ЩڴȵϵлƷ˵ħǿƼﵽ˽ϸˮ׼
˵йǼֻϧʲôȫˣοҲһ߼ҵĻƷǶ汾㲻ûἫΣա
׳˼һʲô𣿡ʱ־Ȼ˵һ䡣
ЩȵתЦҡҡͷ㻹Ǻǰһ񡭡ҶԣܹлŹǰһϲĻƷУʶϲĽɫıԭеľ鷢չһ˼飬ÿֵʱ򣬶ڴϾ˭лܹʶ޾硣
̽Ѱδ֪ȷ˷ܡ־ͷô׳Ҿȥ׼ˣȡ㿪ʱţΪһ׼
ȥȥɡ
򸶰ڰ֣վԼȥ¸粻֪ʲôأϣԼϲдջ硣
ʱķչƺҲǰͰ࣬ϷڸǣҺ׵ĽĻԴԴϵİᵽ磬طˡչĿںţһȴǴСпʼһĽглĸΪСеطСԭʩͲƣȴиĽ


850 ַʼ
ҡȻҲϷлһЩջ񣬵˶óϳ𽥱ΪԽԽʵ롣
ֻ൱һûа취ʵѡ
ҲֻԽԽһѭ򽥽Ḷ́˵ҵĸԼѾˣٹ꣬ͻֻлĹ
һתۣһڶȹ
ֻ׼ȻҪôʱ䣬ʱҪŷȨתϡ
ð߹ð߹ĹȨŵ˹תĹ仰˵ŷڻĹ
ֻһϢڶȻ󲨡
̴֪˿ǿŷ鸽ĳһҾ壬Ǵδ顣
Ǹ߰ģǴǰð߹ᣬҲֻһԵ֯ŵ˹ӲŷĹŷһҾҲζţԸһ֮£ǵĹ
ΣŷģðߺǵľɣӰ쵽ȨĽӡ
Ƭ½ҵõϢ˵ٱַڶŽӱ棬ǴеõϢҾԸ߰ȨΪϷս˹ĹΪҪıŷ
ս˹𡭡˼һתνҡҡͷǼȻŷȻҪŷķҲҹ֮һħùһǵӡɣһݽӺҪݹͻص磬ͽȥɡ
˵ֻҪеΪУλķ
ͷϵͽϵרң˵ϣԼý岿ŵŬ£ŷڰðѾϽŷڻĹʵ˶һЩǣΪǰŷ߷ΧǷǳɵģɷҲǳ򵥣̼ҺͰҲý˰
Щͽȥźˡʼ磬˰ΪĹǻǻĹһֱ˰ҲǲܵģܲڵķУǾͿǹŵıˡôŷȨӻûʲô⣬֪ͨ־һ԰ַľڶȻһֶðΪԹԱ
бҪøĺʶһ»ĵʵ
ǳƽڵϵԭ
ټðֻΪԹŲԶǲҪʵʵս飬ǻĵħװײӡ
ʱڸ׼зٶȹ
Ȼ򸶾εûκ⣬ǰǶ㵽³ǸѾӽλõĵطˣҪó׼򸶰ѱ̴˿ԼԼһҲһϣñ̴˿ͣӪԱе̴˿õָλá
һĳʲô⣬ΣֻܹȾԮĹ
٣ڵ³ֻҪʹͲᱻ³ԡųǰݵѾҾӡˣҲһԿŵ㣬һ˳͵ȥˣʲôͶӰȡʱ䡣
׵ġ̴˿ͷһı飬ȻЦȻ˵¿ǵǽǽͷ̫ˡ
ҲǡԷһЩǳɡ
һӴСȥһڵ³ǵڴʱһǧ˵ðѾۼ
ЩĽϵĸ߽ðߣŵ磬ǿԺʿųһµĽɫԺ߶ƴǿֱʱ򸶲ʶϸ߽ˮ׼
λǵ񣬶Ѿ߹ǴеĿġ
վ̨ǰħԼÿһ䣬ĴвŷİΣڣŷѾǻĹһӣȻεΣǽ뵽³ʮ֮󣬰Ѷв
򸶵ĻЩ߽ð˽Ҫ˵ʮ㣬ʮ㣬Ľð߶ԶǼΣյĵط
ЩϢѾŷձһ˵˿̵Ҳû˭ӺȻҪ˳ģ˵кֻܴҪŻĹˣάСЩðҲǺܷġ
û飬Ǹλǵ󡣡̵ֻ˵һ󣬾תһȥȴ³ǵڡ


851 
Щð߻ȻЩ棬Ҳû˭վ̡
һʱ仪ĹޱƶȵĴ·ʽҲѾģֻҪʵʵķ򣬾ʲôҲûУвٺô뵱ͷҲһ涼
˸򸶵һſڣѾмλħ
򿪰ɡ
򸶺һҲûħʲôŻ򿪣͵İɫâźйǰģһϢľ޴ħͼ
ֳģͼ˵ζвĹâֶصϢأ׳ۣ棬˲֪ӦʲôðһЩʵƵħʹǴиܵǷԱľħƫƫÿһ˿ħռȶ·תû˿й
Ƕ֪תָָԼһħֱӽʺԱ͵³ǵԵ³ðյƲ˵һһĽĴֱӰ͵ʮŲ㡣
µĴȻܹôԶǣ鴫ȴֱʹ˵۾
۾ѾȷǶһ޶޿ɸƵĴڣ󣬱ȷϷڵ³ʹܹʹ󻯣رеĴֱӺ͵³еʽк޶ʱ䣬ͨͨѶ˴ϵȫ³ǵʹҪ
ΨһȱݣҲǵ³и˴֮޷Զѡ
򸶴ˣ˼˵Ҳʹִ󣿡һλðձ鼤ʵ
ǰðûжɵӣڶݵľȺ󣬺ܿʶһֱܹӴ͵ĴЩ߽ðζʲô˵Զڵ³ǵĸ߽ðߣһ붼Ϊսгʧ˵òʱƣǻ
պԶսЩ߽ðߵİȫõ֤ʡʱҲһݾ޴ĺô
ΪܹƵӵдʱڵ³ðգ츳ٲܹսѻֵĸǿ
ǼȻôһȻǸõġ
˵󣬻δЩ˿ʼ̧һֹֻǣȱæŸˣִͼʵδƣڶʹƣĵպʽӪͻǣһǿ϶ģʹùлľħҲħʯʿֻ֧ʹ֧
һ׬Ǯö¯еħȡðеİħʯ˵һҲû
ƫƫЩð߻ΪȻ׷׵ͷʾûκ⣬Ͼ̺ħеӴħ²ħʦܹĸܵҪ˵Ҫɱǲܵġ
ôǳɣҼһһԴ͵ķΧޣܵϲռ䡣
ķΧ󣬼һǧ˲ǼˣֻǻͦܣȻǲźȥһ˾վΧţ˵ΪĲƣִͻᵼ΢ѣΣԼ˲
ڰһЩСð߾£ǿ˴ͣ򸶷֣ĴԭʵʱЩƣһ˲һͨͨȻתƣתƵʸ߶Ƚס
Ժһ˫ӽṹϷĴͿռ䲻ܹ˷ˣܹһЩһЩ򸶺ĵ˴Աһ䣬ȻһȺʧ
ٴγֵʱѾʮŲľ»أ־һħװɵľѾȺʱ
ڣսʱ״̬˶ұְ
򸶵ͬըװЩΪͳ˷ܲѵð߶ը죬λãǵ³ʮŲһͷﶼпˮƽĻϸ˴սԹߣûָκ˲ö֣Ϊµи𣡡
Щðߴ඼ֻĽף׺ױϾֻ򸶵
ʶûЯκʵĵ³ǣ뿪˻ı
򸶱ʾ⣬˴ΰЩ߽ðټȻΪˣ磬ͬʱҲҪЩ˵п·ӣǿĸʵҪԼҲܳЩ˵ɣҲҪҪԡ
һԵ־ͷ־ǰһˣ䳵ڣǽһ·뵽ڵʮ㣡
˲OBJECTľ䳵ΪħװײӵĻԶר䳵ڼٹǰǽ˷ԺͻԣרŴս񣬲εļʮֻרŵЩðߡ
Ϊ򸶲սͲκϵ⡣


852 ѵĶ
ƺǴʮŲ㿪ʼ³ǵĵξͿʼĸ
ĸӲָͬԹһĴ۸ӵָرβƽ̹ΪΪȻĲʯṹ
ħװ׵ļ£һеĵζӰ쵽ӵĸƶ
·Ĺ·ĵΣ֧ȫſ˹ǣǰκֻܹӭӻһеڻĹħʯ޷͵ĻҴ档
Щð߻ǵһμѹһеάСʱֻǶڵ°ȫڣ֪ЩֳڵĹôô̵ʱﱻ
ŷðϵᷢޱ䡣
ʱ򸶵Ȼ˳Ź㲥ÿһ䳵νĹǵľǰһðߵġðա᳹׳Ϊȥı仯λԻȥѯǵ񡣡
ԭ˵еͳߣ񲻵óֵĹ£ð߷Ϊ˸߽ӵ塣
ˣҪеϵдѪٲЩðߵϣҪǷӵ÷ʽ֪ѾӵϵĻȨ
Щð߶ֻǳĬŵŴ⽻֯ŻϢڻĹâ򸶵Ļһδ֪Ŀ־壬ǿĻģ봴Щˣû˿ĿܣֻܱĽδ֪δ
˵仰Ҳû˵ʲô
Щ߽ðߣֻҲ֪Ӧôͣ˵Щðߵļ̣޷һڶʱ˵ı仯ôһ£ȻǻȺһԺ󳢵ͷڵݿ־ҲܹתΪľη
㱼䣬򸶺Ȼüͷ
ͻȻ췢Ůڴʮϸ
Զ˰ֻܹĵĶ򸶲е֣˵ֲ˲ǹ£ʮŲ֪֮жٲӰе۾ȵ֮߱Щ˰ȫع򸶱֤ġ
ֵǣ췢ŮչֳӱܣӭĪǻʲôƲɣ
׳ʱͨѶﴫµĽ˿Ȼ岻ʣΪͷΣļ£
˿һ㶣ƺ뵽ʲôţߵİһ˲ƣֱר䳵ڡ
˵˿ôˣ
ֻһ֣򸶾Ϳάǻİ˿ʱ۾գͷ亹ʹ࣬ҧأһ㡣
֪άһ򶨵ϴʱҲǽǻظҩˮħûЧƺϳʲô⣬ҵûа취ԭ򡣡
Ρ櫡
תͷһ櫵ͷȥʩչħ˿ʹıõ˻⣬˫۽գûѡ
ôŰ櫡
ֻõľħҰһľҡҡͷ˼һ̧ͷ˵ӦǺѪйأܸܵй޵ħڷڣ˹а취ƣҲС
ɫЩһЩõħڹӴħӰܹ𵽾˵ãǶָӵ֢״Ϊ
ܹһһ¾ˡ
οԼӣԼĲ²Ҳȷ˼֣άʵ˿ǲѪ
ڶдûа˿ٽһЩϢ뵽ӦǴ˴εԶ󣬶йء
άǳĬһǵͷѪǴĸﴫģ˿ķħԴѪ
ӦǶѡԵȣȥ˽й˵˲ʧٴγֵʱѾǱݺˡ
ˣԸһ°˿ľʲô
˴ʱһԺ֪ʲôӰ˵ĻȥֻǿһۣͲɵԲۡ
а񱩵ڸʴġ
аһ㶡
˵Ӧǡλߵѹȡצİ˿⺢ӵķǳ࣬Ҳǳͣټϰ櫵ħһʱ᲻ܵӰ죬ҪԴͷС
ˡ򸶳ĺһȫֹͣǰ
ֱ´ﵽеͨƵ̵ĶʱǰĲɲֹͣһЩðʼվȣ׷ײ²Ƿʲôˡ
ֳװװײӣֱʮ㣬ʣİԭƻ·ǰעСĵˡݺڲƵ´ġ


853 ս
ֻһ˲䣬򸶾˾˿ΪѣѾ˵˼˳ѪϵϵӰ쵽˿췢Ů뿪ʮ㣬Ӧ׼ǣΪȡʱ䣬Ĳ²ȷʱĶӦûڵʮ㣬ʮ֮²Ŷԡ
´󣬲Ӻܿ찴ҪΪ֡
ֻ˲ƵӵϿգð֮ǣסԼⲿֵװ׳ֱǰ˲ʧ
ٴγֵʱӭ쳣ȵϢھ޴ĳɫѨзҲòʹħԼеĲӽħԼ¶ȵϵͳڽװ׼żľܣҲûΪͻ״ʲôʧ

˲ƻ䳵ڣӹָȨ־Ϸָӣħװ׹ģľָֻܹӡ
棡
ܿģвھָƵ棬Ϊҽ״̬ƽ¶Ϊ߰϶ȣصǽڴڴӦħﵽΣյȼ߽׹
ڱոϺһɽҡضźɫҽľ޴׷״ӵ
ЩÿһͷߴʮףθʽǴǺͰɫʯ㽻źɫҽǣǳ˫ۺܵħʹ봫еĶħǳơ
Թԣÿһͷʮ˲Ľײ
ٰȵԲ۾ŴĹǵ³ʮʵôˮ׼ʮ
ɶ񣡡
һȭ䳵ǽڣŰ˿ܵģԼȴΪֻܴڱ˵ı֮£ָо
ҲЩѹŷԼЩдˣ߽׹ɲС˼ÿһͷʵ𵱳İ˹˹˵ȥ
ɲȴ˼ԲߣȻ𣬾޴˴Źĸ¿˲ÿһռ䡣
һ£򸶾ͿһЩħװ׵ⲿħѾҡҡ׹
ɽҡض̤޴ĹصĲİϣɫҽ׷׽ȻڰȴΪӲʯ£ԴԴӿĹѾﾡΧ
ħֵʵ󣡼лעԶܣȦǽ櫣׼ģɱħˣӹܶ԰˿ס
̵ʱ´սһ׼ĸ߹ڳǰĹȥ
ԭһֱܵʱƺ˶֣Ȼ޷׶ЩֻǷҵǲħİɫʯڻ¶޴ħʯѣǱƿ˿ۿɼٶ޸
棬ǰĹŸ߿Ժ͸޸ԡºܿ̽Թ㱨
λСϹֱӻħʯ
򸶿´սָͬʱѸٴ׼ħװײΪ֧ԮͶսͬʱҲ䳵з˳ȥ޴ַħʼƬռϷۡ
򸶣СˣλӦǺ͸ʴԴͷǳӽڸ˿ס˺Ȼ˵
Ȼһ㡭
䡪
򸶵Ļû˵꣬޴𶯴ĻȴһǴм̵ľʯҵܣŴػζ˶Ƿ׷״ӵص׿ٳһҽҽзٱΪ鲼̵ľʯ
Ȼ⣡άǾ
һǵ³ǵĶԣֵеĽṹܹΪʹõܹǿƻԣȻÿһ㶼ĵطû뵽ôʱȻֱӱǸһ
еλעܣл櫣³غͰ˹˹Ҳ
ݽάǿܣ˲ˣֱ˲ƵⲿʹħйȴɳȫƵˣûа취ͨ˿̽ľλã
ǰѰ˿ĿģطǺ췢ŮӴǰҪ꣬ȴûа취ȷλãֻܼϣڰ˿֮ϵ
ЩǰԶ
צӰڰ˿Ķͷϣһħһϸϸܣ˾ĸ֪мҡ
ô˵ҪЩ
ٻľ׶ԴԴϵĳŹ櫵ĹȥֲħϿ𽥳͵ľ޴ħƺҲЩܵ˿־壬Ѿʼй֮еİ櫡
𡪡
ʱһͷðŻľ״źӲԶĵص׳屶ǿ񱩵Ϣ򸶶һ˿в
Ȼǣδֹİ˽׹


854 ͵Ϯ
ֱ˿̣򸶲ܵΪħĵ
ڲܹʹùҲ£˽׹ʵѾԶвĹڵĸ֣˰櫺³˭Ҳ˵ܹѹ˽׹ʵİ˹˹
⻹ֻʮ㣬ڵ³ǵĸʵĹȴпֻΪһֵĹλ֡
³أͰ˹˹ȥͷ˽׹
ֻһ˲䣬򸶾˾սϣȻָܹǿŤתǬܹԿŵģֻи
򸶵˲ʧȴ뿪˽Ͼõһʱ䣬ٴγֵʱ򣬰żҵϵľ޴ӰȴǱħĺ֮սֱǽաۣ
ûиվڼװϺݺݶţǴGǶ½ô£𣿡
ô˵ĹͲòľʯǷݾʯľľֹսϵӾԻģ
ϻ˵ָϵͳѶҪǵıʽ򸶵˸һۣڲǻӣಿӶḨǣܲõ˵Ĺ
һߵĽգͿʼĸʴͷӼװڿնʵϰǽйҲһ֮սǱըʽƻԭ˵ЩųϵĽϾħʯһĵˡ
սУ֮սս󣬽ŵľƵõ󻺽⡣
²ЩֻԽǿطڵһŵĵزȻԴԴϵĹӿѾɹֹ
棬̽ϵͳ⵽ħӽͬʱħ̽ϵͳ⵽ǰħӦ
ħӽһ㶣ȻһּΪĸоӿͷֳ»ܹӽħģֻж߶ķ
вӻȦҰѷħŵӭӳ׼
´ֱ˲ư³غͰ˹˹ԼݹȺеĲӴ櫵ħҲѾƴôΧħȻܹǿƹΧҲɱ⣬ҪѹȦ
ڽһһ̶װ׵λطȦڲεɫĹҫʼ
Ũµ״âϿյħкԭӦ͵ħɫʱȴŴ۵ıţӿĻǰ밬櫵ħײôһ˲䣬оԼһ˺ѵУεĿΪĵ棬ƺҪһж׽飬޷ԱĺȽ֯ţֻħƴסԼԼ䳵
֪˶ãҲһ˲䣬ҲǺܳʱ䣬ħɵƻƽϢ
۾¶ѨѾȫ˸ģһѾȫҽһŶı˪ξ޴ħװ׺˵ɢڱ˪ϣһЩĳ·صĻΣ֮սܵ˲̶ͬȵˣ෭ڵϡ
㱨
򸶵ЩɬоԼС˵˵ʵȳ̶ȵħѾȰƺ١
棡ʮһٶʮսλٶʮһ
ÿһλʿļʻλöе豸ԼħڵļϵͳֻҪ˲Եסɳʮߡ
㱨Աλã
򸶴ֱв鿴ɾϵͳԶ͵Աλã˲£̵ʱｫеԱͬħװͻصսºڴƺʹһкĿԶļ޴Ӱû赲ʵֵĹܹĿЩʲô
ȫĶ
򸶡櫷ɵߣҧҧ촽ҸոͷŵǴħûзԡ
۵ʵ˵µǿսȴΪ˵͵Ϯôʧȷκ
ⲻ¡սָ֣Ӳûпǵ˻ǸʱҲ˵Ѿ߱ǻۡ
ʣĲʱѾϣһսҲԿħװ׵ȱݣСԵԵĴģħεսרǴǰ⻹νͷ
棬ǰٴμ⵽ħӽԼħӦ
䳬ڣ
յһ˲´֮սͬʱʼھܣҧҧеλڳܣһݵģ


855 ʱſ
ħӽٶȿ죬ľٶȿ졣
𰸣Ȼľܸ죬ŵĹƬгŴ߻ԾȵħЩľǿɹȥڵзħƸոճ͵˲䣬ĻâѾһȥ
䡪
ɶĤľ޴ըϵ߷ʽռлص
ȻΪʲôĹ̶ֳȵıըǲ򸶰зݣֻҲֻ·һԷⶼû£ֱӴŲӵͷܡ
Ȼʵ֤ĵǶġ
ħԶսУһȷˣǶôֲħڳ֮ǰͱ˵ĻҲֻܹ޵
ǰѾܹΪǽˣһŻϢľ޴󰼶³ǵǽṹһǰƻѾԭļľ޴ӰЩʼģ᲻һͬҷ
ȫע¡
һº󣬴ʼǰܹܵص׵ĵ³ǽṹڷµĹһʱﻹģǰĶ
ܿ죬֧ӴﵽոնλãΪǽӫˮƻԵʣѾȫڰڶħװ׷â£ϸ֡
ˣ򸶻һߣûзκδڵӰɺһ
˵ȻЩУ˿ˣҿҪѹƲס
һ㶣ȻŰһ˲ƽ䳵ڣʱİ˿ʹܼķ磬ѾΣֻצӰڰ˿̫ѨϣٰȵҲæס˿ǿѹơ
˿Ҳ˲ְֱ࣬ס˿ļð櫰æ
˿һ˲䣬Ȼһ¶˼ı飬ΪʱţȻʱ̱
ʲô˿ý飿
ԺٵĻ䣬ȷûкͰ˿йֱӵ֫ӴǲӦðȻŮǡһֿܣ
ҪѰ˿ߡ
ҲҪһȥ
ֻһ˲䣬ͬԼͬ
룬ͷǾһ
һ˲ֱӴ䳵˲ƻر̴˿һƬ˵Ĵԭϣֻǳֵһ˲䣬ĸܵƬشñ̴˿ֻ֣һУ˿䳵İУ˫Ŀգ鰲
ûʲôˣǵ磬ǿû鲻ʹĹ涨
ȻԼĵʲô⣬ֻҪһ˲ȫŪ򸶸˽͵˿֮ԻΪϣ֮ǰĹȷɹѶͬǼһ𣬵ȴû̫ܵ˺
ҲЩֻ֪˿ֱָܻܲǰһס򸶵죬ǻδֱɳȥ
ߣˣѵ֪Ҫص㣡
ȴǱ̴˿Ĺ˹ָ˿̵ȻǸССӣȴŲֱӵϣ磬Ψһ
ž
ϧ̴˿ûˣ磬򸶾̧ͷһ¡
֪ʱﻵˣڿɲǵɪʱ򣬿쿴ܲܰѶӰ˿ϰ
ȻһֵȨޣϾ漰ϵĸӲǽ̴˿ȽϺá
̴˿û㣬һ̯ԼССĸ첲ӵģҲص³ˡ
ž
̧һ£Ƥһһġ
ˡ
̴˿ֻͣĴָһɫӰӰ˿ƮһߣһĪԼʮŮ󣬿òȻ밬˿߰˳ơ
ʣǶ
٣ܹǳʲô𣿡
עò£ͣȫͶû˿꣬ԭĴڣȴҪĹҲ֪ûа취ԭ
ûа취ԭŶ̴˿׵ĲµЩʲôܵаӰģԸʶ䡣
Ըʶ䣿򸶲Ǻס
ʱİ˿ѾӰлƮάĻģӦѾûʲô󰭡
ûӰµҶ䣬ԭҲȷǱԼͬʱˡ̴˿򸶽͵Ҫǵɹ·跲֮ͣ÷ԼԿ仰˵ٱҪˣȴö֮


856 
ô˵ĳ֣ȫĹ
ǰ˫ĿյĶӰ˵ʲôζû˭ֻҪջ񣬶Ҫ飬ȻǰѾһںޣֲǵĹ
ܹŹ𣿡
ʱѾѵİ˿鸴ӵŰеӰȻֻǺݵʱ䣬ܹܵԷĵı˺Թޡ
ʵûҪֻҪ¿նѡ
ûлظ˿ǿ̴˿٣ϻûбʲô
ûŶ̴˿ҡҡͷȻСķ֮ϲûй򣬻ڷ˵ĲΣ֮ѾŪˡ
򸶵ͷǾͰȥɡ벹Ǹ⣬ǾͰ
֮ѾŪ׵˼ϣѾûر壬ǾͰյϾȻԸʶ䣬ҲζͬҲӻͷ
ˣ³ĿѾ
ֻǻе³شڣעûа취ģפ磬ֻܹܵĹӶ˽пܷգЩ齻Ҵͺˣ򸶵Ѿˡ
򸶸ĵģǼֵ硣
ûѾڵһʱյ³·ż֪ͨʽ뵹ʱʱΪ֮
ôһ㴭ϢĻᶼҡ
Լݣ̲סԹ˼䡣
𣿡һԷ˸ɰİָۣ򸶵ĶͷôܹôأҶЩ˻᲻ռ̫ʱˡ
˭ң򸶺ǳƨĺһҼôɰ˭뿪ΣԲԣݣ
գŴ۾ȻĴ򸶵ͣҪ͹ˣοȥԼ㡣
櫺ܲЦְݽӹǰθϳȥòá
õ㡣
ݴ˵Ȼڰ櫵ĻﵽޱܵǸĽݸտʼʱճԼġ
¸磬׼Ҫǡ
򸶿ʱ䣬վҲҪȥ׼ˣ֮ǰү˵£ҪעһЩܹһĲ£Ҳ˵¸˵һЩˡ
һЩָľϣûпʱŵǲֲܳܵģٿԲٻ˼ȥǶȽıԼϲ磬ԺúһϲľĻ
ƳһۣˢŮӵĺøжŶ
GǿˡЦŸӣò²С
һߺҧҧ촽Ȼ򸶵Ĵһ£ȥɣ˼ҵȼˡ
ŵת뿪
Ȼ³ǵʱѾˣ黹ǲ٣Ҫ񽻴һһò˶þͻ׼뿪飬һºԱ´ߣϵίȻڼƻǽΪð߻άԱȻҲŵ˸ֺô
ҪĻҲٲ˺ͱ˵һ⣬ҪĻǱ̴˿ħ˼װ֮͵顣
̴˿Ǽһ֮͵ùӡħ˵У˸ֶϷļӸУϧǣĿǰֻڵ³еսܹȡֵΪеĹ򣬲򸶻ڴһħŵĳ֡
ڰһж׽ҰġгԼŶļ֮򸶷־翪ʱֻʣһˡ
λҲѾõϢ
һ죬򸶰ֱȫټᣬû׼ر鲿ҳһλ
仰˵ǰЩ˶ûʲô仯
ȻҲ͵õϢ
һֱΪţŶӣҹвȨģҲǿģǾΰģΪеÿһλǰѶԹҵҳϡԹҵȰԹҵķ׷ֵĵһλһֱǶŽһĵĲţΪǴͬͬ롢ͬĿ꣡
ٳСףҲµõĹٳԲЩһ˵СߵÿһλЩħˣǾϸѡϸ飬˵ÿһλܹŹεӢۡ
һҪٷƵˣǽߡ
򸶻ȻһתǴҶľûлֻкô߾ŲĵΪʲôܹһƽֱӱΣܼ򵥣Ϊ顣
ͬ˭ܹ飬ôǽĸ
򸶵Ļܼ̣Щ˶ǾӢȻ򸶵˼ܹϸˣֻ˶ŷУ򸶻ԼĶһ޶޿ԣΪ̶ȵĵǵҰһķΧڡ
ȻڵȷλߵʣĿⲻźۼĳųƽȥܿ췢ҲڿԼ
˵ףְλѺѡˣֻλѡ


857 еż
ζԸְλľѡûԱ롣
ڲԱΪͻģҲϤģ޷Ǿǳƽ־ˣ־ھܳΪʵĸҲ˵ϣֻгƽͼ
Ҳһ㣬ǰˣѡЧĿɺôھһߵ˷ֿҪʮ֮ǰóһĳɢᡣ
ֵϰѡµĸоǲģͳƽڹ˲ţԸó븴ӵ˼ʹϵƽóıҲܺ˭ʺϳΪ
ڻɢһʱŰ櫺Լ̴˿׶ﵽй䣬ѵõƽ
Ȼһ˶ħһòⲻҪ鷳Ҳֱӵ±̴˿ϻȥһֱཱུġ
ǵģΪʲô˶ѱٿŮ̴˿һֲվɳϣһָ򸶡
Ҳİɡ
ڶ̲סЦ⣬ħòûѽֲûŮƭ˰˹˹óһʱ䡣
ôһ̴˿ĶţǺˣΪ㲻ͣݶʼбٽˣ֮֮ǲԣ
ԴӲСĿĳƬ֮󣬱̴˿ͶŮʺУѾȷ˾Բб仯ݽ㣬Ժ󳤴ҪãֻһԲԣ
С㲻Ҫòá
ȴķɵ̴˿ĻֻڶСأСݻǷֵ㡣
򸶴ʱѾЦסſɳϣڳʱѾ֪˱̴˿ݣôܻд֪ǿű̴˿յģú˼ѣ̴˿һȻһСӵЦΪ档
̴˿ǸŭȻݶŪˣݺݵϲһţȻ굽ȥˣֶĹϵأȻݵ
һӾֻʣ򸶺ͰˣЦ˺ߵɳʾⰬ£ȻͷϣĽǶȶԲ°ͺѩ׵ĲԴ´űǻζ̲סӿ顣
櫡
ţ
ҷ֣ǶȿĿ°͚GɲϸŶ
˺һֱͷ˿ŷӦ˵ʲô˼ߵ򸶵һѣߣ˹˹˵ῴ°ͣǲˡ
ûУ򸶻شն
ҲôֻżһµĻҵĻǻԭġգ۾򸶣˵Ĵ档
Բᣡ򸶲˿и
ߣЦ۾һڣǽ
ٺ١͵֣ǣ櫲ûôء
ˣǲͿҪȥ磿櫺Ȼ뵽ʲôʵǵĻȥ׼һ¡
֪ɡҲһЩڴҪǵݹıô˵ǡؼ飬ȻһӦֻҪҺͱ̴˿ȥ̽һ»ȻһЩҪԱõĻҲȥġ
櫵ͷҲûзԣһ˵ĻܻҪһȥݣײܹŮðյġ
ʵһʱ䣬Ҳűٿ˲ٶƺЩɣǼ˵ȥ׿һЩǳìܵĽɫ㣬󲿷ֽɫŮԽɫԸģ룬ܹæġ
һġ򸶴˰櫵ĻҲҪôѪʲô¶ҪɣҪ棬ܹЩĵ派ӣֵðˣҶҲһ˵¡
Ȼ˵ܲľͰˣܼʱһѣ򸶻ǻġ
ĵͦ櫺һۡ
Щͷˣѵ˵
ŮӣǻˢøеŶ櫸ӣյ򸶵Ķߣź򸶵ĶأĳŮӣ㲻Ҫ֣Ҿͺˣв
򸶱߷紵ԺģʹӦֻ֮Ҫ𺦹ҵ棬ôô𣿡
ŶҮ
һֱͦӣ̣Щ쿴ͬʱҲЩǣΪЩŮӵȷǳְ˾ͻصͣԼҲ򸶣Žġ
򸶺ȻһЩˣԺһתܶǰС˵ľ飬櫣ǿҪ˵ˣҲȥ黨ǲݣҲܹ˼СãٺʲôģҲܡ
顪
û˵ֱ꣬ӱ߳ŭİ̧߳ȥȻ̧޳ȣŤȵ֫굽ȥغţžֱӷˡ
ѰˣʱžҪ˯ɳ򸶱ʾⶼ£Ͼûܹסǡ
һҹʱٹȥΪĳЩԭ򸶺ͰֱڶʮһԺķ𴲣ϴһ£һӹǣѾ׼ĳƽͼֱӷɱϢ룬һ˲ֱӰ
һ緹ɡȸҿһ¡
к£櫻ڳæţõƳı棬ֻǷһҳסˡ
ļٵİȻ磡
ޱȵдһд֣磺ħ¼ĳѧĳڣ
Ѿȷ𣿡򸶸оԼĺЩɬ
ڽһľż񣬵궯󻹷ѰҴͬС˵Ʒֱ׿˲ŽƽϢû뵽ھȻл
ǵݱ棬ʾ续ɵġƽ򸶵Ļɡ
һ£ƽԼЩ飬һλĺܲľˣҪѾǽ˻飬˺ӵˣλֲǰû˰İլ
走ΪëҪӦ飡
ȿȣȻͦʱûйעϢˣĻҼǵԭߺ³ƷӦħĴڰɡ򸶱࣬˹״̬
ħ񣬿Ա飬ԭߵı½ܣȻֻôλȻԼԼˣ޿ɷϵǣħôǿڵĻĸûкħԿǱȸֿĴɻҪ̬Ĵڡ
һ㣬ǽԣѾ˺ܶ飬ݶдˡƽͣܵ˵̽ķΧǰڵ̫ϵԶ޷̽⣬ǸƷеϢԴϵħе飬ûзκħڵļ󡣡
趨ϣǰ֡ġɱ֡ħģħĴֻػƷʵƫǵǴģһ߿ű棬һԼʡ


858 Ƹߵ

Ĵ𰸣δ֪
ֻ˵ǴħģֻܹҷϾ׳ȥðաƽ
ˡ
򸶵ͷű档
ǰ沿ҪһЩĻƷͶƫԼƷܽʱܽᣬͨƫԿ⻹һԶΪ磬Ժ»һ¾顭ûħҲһ쳣۸ӵľƣǸǿƼս͡
ֿ˱и㷽Ȼ
ǳַˣһ߿ţһʵ
ûͷڶ绪ĵĽӴϡ
Ƕã绪ΪҿܿѧҪѧ԰УħҪ̣תߵı֣ԭˣڻ齨һԼħͿѧĽ壿ⶫŪ˵⵽ִŶ
ҪҷԴôףôںϵĻͲᷢսˡ
ƽͼ࿴һۣǳƽվ򸶽͡
ǹңڿѧħĶⷽûôңڽڹҲҹķ񣬿ѧ츣ħеУҹԵͻأˮɣοħ磬ıǸı
˼ƺȷģħľУǿѧ⣬ħ࣬ܲġ
ֲҲֻ΢ĿСɹǡĴڣһʥͬȵλĸ֡
Ҫǣ磬մƶֻǿǿҲֻӡƽŽ͵ǵҪǣһģάΰΪε޿ɷϣǿѧħУħ̣һͬ㣬ǾڱϵòȻͬʱνõ߶ʧ߹ǲڦֻЯƹڦеĺڰ棬ҲܹջܴһĻ顯
ڳƽͬʱҲһ棬Ȼ󳤳ĺһ
Ȼǡ뷨Ҳ̲סҪǣַ̫θˣѧ԰оȻҹȻΥ¡صĳ߿¡ǻΪ簲ҪԱΪάΰƽĸδΥΪȡҪĵǿƴʩĪúˬ
Сӵõ߰ģҲ֪¶ʲô顣
Ȼ˵վڵƸߵϴȻĽѵ˵ȷþˣ⽻ҪյĻܡ
ôǵķ磬Ҫ籾ϵĻӴ˱Ҳ֮ķһµ˽⣬뷨ǶҪ˱ݣѰţ⽻ٵ˼·񣬶ƽ뷨Ը߲͸ΪǵԱ𽥲ʳңҲȷ鱨Աķ񡣡
ѧ԰еĽ沢һ˵彻սҲһλǻѪվźάģֻйҼʸΪⳡϵ֡
ֻ΢˼ö⡣
ԳƽķΪߵݲܹ¶ȻͺʧȥվڵƸߵڼĵЩ⡭ħĻıϾͬͬԴȡֽΪҵķҲֻڶںͰļҵֿҶڲǱʣоԱҲ԰ռķɹ
ڻڲ߱ǿͳһһֱͳڶԸ֮ǰԼֵʵһ㣬Ҫ˵ڣҲûж
ԼķȴûжʧǱǸŵģͷʵǸʱͺԼķᱻãô˵أ֮ԻҲֻڱԼˡ
ôôˣȥټ֣Һͱȥ̽һĴ󻷾ûħ񣬵ԼʹӦûǴڵġ΢΢۾Υĸоɾʮ㣬ֻҪûħʵϾͲᴦƣ̴˿
˵ĵ飬ڵħľӦѾ³Ҳ˵ٹ£·⵽ǵĴڨ·˴æ˵ԵӴ˿ʼʱ䡣
Ȼ˵ȫãҲͦΪȫĴη񣬵ǡ
走ҷ£ڽôܹǳڽôɰŮӾӦðٺϣޣӦýɳʮٿŶԡ


859 
ʧŮ˼ڷֱӴű̴˿˲ƶħ硣
˲Ƶħ绪һƬ˼ɽУֻһ֣򸶾ͲħϢƺѰħЩͬ
٣ôвħ񣬻߸Դ𣿡
ħĻȷûи̴ܵ˿ҡҡͷȻüңԴЩŹ֡
ǲһ֣Դȷڣûγʶǰĳֹеĸоڵ򸶣ҲܹԲһЩʲôˡ
ûŶ̴˿ͷӲҪ˵Ļе˵еħԼȶʽţ˵ûħ粻ҲӦĴ𣿡
˭֪ء
򸶵Ŀ΢΢ӦǴģΪڶУҲʹٵľ飬ҲȷûڱעŵĸоǸԴǲֲܷߣڵİݣӦò˵˰й۲ȴȻ֪ɡ
ô˵ûλħȻɱǺϢˣȻȥɡιֻ̽̽ףʵѾһ־ֱӺħĴ㡣
δԽʱ仹ӣ򸶾ֱӻص˱̴˿磬صĹ϶½½ǨƵ̴˿УϷΣԱһ඼˼ı仯ʼܻ滯ڵġر鲿ҲԼĵ̡
Կʼƻˡ
򸶰Ѽͳƽйȷ翪ʽʼǰ񣬾ͷǳޣΪҪڲĳͻ޵͸һƿصĹҼű̴˿İæҲ˵ҪĶʱ䡣
򸶵ûжѹΪЩ鷳¶ֱӽͳƽλȥֻҪԱ㹻ˡ
ܿϧһʱ򸶶æµ״̬֣Լ̫ˣͨ͸һҵļƻڵĻģҲҪԱҪħ绪ĹٳãʷȵȶȫжҪܼƻ漰ģʽ𣬼Աĵ
Ѵںħ绪ĹٷҲһϵʼڼߣٵԱ֣һԽʵӴĹǰչ
棬ֻܹԴű̴˿߶³غͰ櫶ﲻʲôæǳͫȽϣ̹ǳ˲

죬ͱ̴˿ԼͫװεοͣħɽһʥأܼȺ˶Ǽ򵥵ıװټǣֵı٣һڡ
򸶵ãǸòŶԣ֤ݾԼϱ;ްװĶʳ
ʳȻܹ󣬵ҲܹɽֱӴһʳɡֵˣϵĻֻΣʵռĸ࣬Ȼǵ˳ͫĶ
Ÿο㿴˲ġ̴˿ںеıܣȻðѱܴɽȫˡ
һҪҪ⡣ͫС֣еĹͷĴѾó飬һѼȹͷ
̾ðǸѾ£൱ߣϾɰһһСλŮ˵żڹϿеŮҲ̫ˡ
طСˡô
ɽϵĵۣ˿Ѿʮˣ׵Ѿʳ𽥰ħצ磬׵ģϵλ롰ʥˡͬȼġˡ
˳һᣬõʵɹ˵ʵλڻıصĳƺˣɹֻǴһʣܷΪʵǿˣÿԼС
Ӧòдɡ̴˿̧ͷǰĵۣħܵӰ죬ֳĵطͬʱҲһַǷ壬߽һЩ˵ͻᷢʲô
ħǳ벻ʵŤһ㣬ӲҪ˵Ļħ͵³ӽʽħЩƣʹĹʽħЩơ
ǾͿ߰ɣǿûжʱ䵢ˡһڽڼǰѾ棬򸶾Щƣı飬ͲܹðȻǰѧ԰УϾֻҪȥǱߣ;Իᱻѧ԰³˹飬ɲұ֤˹ͻĵʲôϵ
¼˾ͺеοһȺгɽϵĵȥ


860 
ȻħҲƽ磬ԼΪħԵʣǵΣǸòźܴ𣬱˵ǰĵۣʮ㣬ڸɽϵУʱʱԿ׺չ裬ټϹӶִʷеĽοͶĸоƽ
ûзʲô쳣ǰĵۣĵ˶ʮͨˣǰռλߵ˵ȷ֮һ˵ڵء
һЩͬġ
̴˿򸶿ĸϸЩСָŲԶһλ̬ӵϵλȻ˵ͨûǿϵĺۼҲһٶʮꡣ
ļٵİλϵʵħʹҲôϣֻʮѡ
ħⲿƷУֹ޵ֻһӡųƿκμ˳ϣô۵ȷЩͬѰ֮
ô죿̴˿򸶣ȥ͵͵ȥǴҡ߽ȥ
򸶷˸ֲۣܵģݸɽˡ
Ȼ׼˲ٶԷԲĻûбҪֵ̫ϾҲԼˣ˿̴ӱóһɫӣѾдݣָ΢ŰɽϢԺȥ
֪λˡһλʲôء
ʱĵԺУһλʮˣϱĿ㱼͵۾תƮԼǰĺɫһ䡣
ǣλ˲õ
ˣͳ֮󣬾ͺοһĴ棬ò˵طȷҪɽƯ١
׳˹ˡһԵĳͫȻڿżȣҲûзɾ裬һʱ䷢ֳĵˡ
˳ָķȥǴǰλһٶߡ
λˣߡϵҲûж˵ʲôֱ˵ôһ䡣
͡
򸶵ͷż˸ϵ棬ǲһˡ
Ƿϣɲּͨ渽һЩֻ֮ҪԷͨˣȻԲķǷϢʵԽߵˣϢԽֲ
ϵż˴ԺĴţһ·޻ԺԺ޶ͬûиܵħı仯ΨһͬģĵУȷŲƵʵ
зֵǼλߣʵҲԱΪħãħʹıͬһִڣֻΪ鷽ĲͬڱʽϴƫԭνħΪȵȶԣֻ߱ĳصĴųܶѡ
һ俴ȥΪصľſڣһλȥĪԼʮѾȺ򸶵˺󣬴˸Ҿ֮ǰϵͬ뿪
עǰˣżΪŨӦûﲻʥ˵ˮ׼ô˵ĻӦڡ
֨
ľԶ򿪣̴źƮ򸶿һֻۣǾվſڣûнȥĴ㡣
̴˿ѾһıܽȥȻ䣬һҲûٳɣųͫ粽˽ȥľűϣڳ̴ζ
ֻϿһۣʱ
ǰһλˣǵãֻһ۳㣬ͷɢңķξһţ˫֮ˣȻò£毺ãʮ߰Ůȴ޵õ˳׵ζһ֮̾ббڲϣĵ۶һŴӼϻ䣬¶ѩ׵ļ
˵ӵС˵裡
򸶺Ÿ治֪Щѧרҿʦˣõģʲôӡ
ˡǵ˫һۣƣڻ࣬ΪǳƤңмɣࡣ
һΣεָָŶԷôǵʿ˵ʲôơ
˿̾ôǰڴǸ޴Ĵẉ̂治Ϊڶ͸еôͳôˣ
ʲôϵںһӣǵߣڶǶʮһˣ˭ô壬ұͽһңڣ֣ͬоƽҵңʽô𣿡
ŬԼƽƲ۾Ȼ⣬߹ˡ

õͷԼָոһ䣬ѱͿµĵ˦ĸһЩʱɫߺ죬һקסԼؿڵĵۣ򸶡
Ǹһǵʦõˣ
Ҳ̴˿˫ֳ°ͣһЦбǰĵãֻʮŶʵʮ꣬ǸӶѡ


861 ״
ֻǸӡ
̴˿Ļ򸶵Ķ߻صһãȻȵȣʮѾ㺢˰ɣԣʮôܹȾƣЩʲôء
ǵüѾסˣҲװģ޷޲ƽĶ
ûҽֻʮ꣬ôǰѾˣ
ĵ۶û𣿡
̴˿һɱѪˣŵ߷ߵĿű̴˿ǵңɵζûˡ
ôһ죬ҲµţλΪɹǣܹô̵ʱΪˣĵ˻ôĻΪȫսֻǲ֪һλʲôӵġ
ô˵ĻҲҹĻвĥһ֣ڼȻݣעɡ̾ȻöԷԼЩƣҲǺȻ͵һصĵλ
ߡ
öԴ˲һԼĵۣ˵ɣϢ·
Ȼᣬͬʱһֱ׽ԼϵΣǰΪ飬ոԷ˵ҹλСŮǽ𷢱ۡһλŮҲŨɱ֮һͷˮ
ǲˣ˵ҲûڲԵһϣϣĻġ
򸶵Ľ⣬λʮŮһʼĲ˼飬𾪣ó֤ݺɫҲͱ
ʱҹ󣬾;˲õĴ¼ڷȴκͷû뵽ûƭıҪΪֻҪȥ翴һͷǳˣʵϣҲȷ롣
սΣ򸶶ˮһڣⱾӦΣǵ֮󣬾ͱ˻ˣʲô˵׵֡
Ů棬䲻Լ֣ʱǺ£ȿȣҵʦˡ
õģ򸶵ͷӦ
ŮãűĿɿڴ
㲻ôңֻҪƬõϢԱ£ҵֺסǿЦ⣬ҲúʲôģǸ֣ŮҲбˣ㱦ҲŪ졣
УȫűɫǺ죬һһٵ˵
õģû⣬һͬιҪλˡһ棬Щ⣬ѧ԰˽٣ħʦأ
Դ֪Է򸶾Ͳÿˣʦԭ޵׵ħʲôģʵ͹ˡ
űǸΣǶԷ߹Ҳ˵ȫȻá
֪ģ֪ĸ࣬һĵȫ򶼴һεľءűŬԼȥܳƺϵ⣬ҳΪ˲ʱ䣬츳ٸߣʮ̵ֽʥԼŷŮһĲ࣬ϾսҪһλǰϣλǰȻ˵ԺգȴѾϷ˼ܾãδ֪
ȫﵽʥһˮ׼ĪԼжʮλֻλȷǳ
űĽͣһŵ˽⣬ΪʲôħлᴦڽȫӵĵλΪȻ񣬵˽ִѾĩ䣬һҪʮСվųĵزԼҵӡ¼ħ¼С
ˣҲԴϷֵѹ
̾˵ϧңǶʵӦҼĵһλķ硯ǿߣǸĻģȻץסϷĻڸʵ飬Ҫǿ޾еǿߣҵӣʵĻҲŷľһ࣬ôûҪǣұ˵ϣԼҵĵܹġ
֦űĬ
ʵҲֲʵʵĸоԴӶͱܵ˼޵ȻѹʮΪ֮õ⣬һλʮŮ˵Ҳ̫ڳһЩƽʱľֹƷκҲ޷ֻǻѹķʽˡ
Щһ̸֤֮ݣ޷֤ʲô
ȻűҡҡͷȴܸˣΪ֪»ϳˣӰ쵽ħķչ˵ˣߺħʹ֮˦Ļɵıʽ죬϶һġ
ҪȻھʹȥ磬һΣʵ
ű˸ۣ˿ɲܹ뿪һ뿪磬ȫʥԼŮ񶼻Ӧ֮ȻȻλǰʧôˣͱ˴


862 ǰѧ԰
˵
ķֻһƷչֵֻܹһıɽһǡ
ô˵ȻԺǵĽӴǾͺð졣վѾ׼뿪ˣǱϾͬͬԴǵΪҲʧģʵϣѾûǿƹ׼
ʵõʱ򣬻ֻܹԼĵϣŴ¡
ʵ㹻ˣÿһλ˶չԼҰģһҪԣҪռݵλܹСˡ
űգ۾ƺҲ򸶴뿪룬Ȼ̴ָָ̧˿һ⣬ʵǶˣ
ոձ̴˿˵һӣģֻʱ֪˵䲻ܹ˵ǿߣ˼ͻԾ˵ܱء
һ۱̴˿Ҳİɣ˵㳬ġ

֮߻вҪæڻͦʱ䣬һȥᰲ˹Ӵ㲻ܹ뿪磬ӴһҲڻ˽׼뿪ˣʮһֱŽڵ飬޺֮ǵȥװƣȥʧŮ
űվ͵⣬Ҳڱ̬ȡ
ڻصס֮󣬽̸¼񽻸ͳƽʣµͽǣȻֿʼ׼ǰѧ԰С
˴γУֻ׼Ű櫣̴˿λ˰³ضڻĸƽǵ𽥻Ծİ֣ϾѧԺʵģħʦΪŷǡ
һˣϵǻڵһ򸾣Ϊ໤˴ñ̴˿ǰѧ԰ѧ
صݣܵϹԱĵίУǰѧ԰е鳬߿¡¼ع򸾣һͬʱռѧ԰зǷ峬ʵ֤ݵ
ѧ԰ĵλ˵ҲǳӣȻձʵϾ൱ߵȨΪٸڹʿƼˮƽʮĿѧʹһֳȻλʵ;޷ӵĴڡ
˵ΪʲôҪãŮǸ𣿡һԵߵı̴˿ԭǴ㰲һŮݵġ
̴˿ббƳһۣʾԸ˵
Ҳء櫱ݣѧ԰ﶼѧҿɲԼȻһ
ôܴһ㿴ֻǸѣҶĻ᲻ᱻ˵ɱ̬ϱ̫ҲȫȻǺô˻ѾиŮˡ
㱾Ǳ̬ЦˣʶʱֻŶû˶ʱļ䣬ټڵ룬Ҳֻʮѣ˵㲻Ǳ̬
䣬䵽˾У򸶻ǿһջһһСλɰŮǰˡ
ˣǱ̬Ļ͵Ϊ̴ֹ˿ֲһ罫˰ס¾ʱߵ⣬ʱߡС˵еʱߡ綯еʱߣ֮䶼ڲСƫ
̴˿繲ļˣĿǰеϢܡ
ƫĲʱߣо顣
ϢôķƷڼ˵ҲǵһΣĿǰԿ϶ֻм㣬һħĿ¼ľӦ¶ʮſʼΪȷ˵ٿʼĵһ죬¶ʮţҲ˵ħĿ¼йص¼߻ûʼڶ㣬¼пħĿ¼ͬУѮ㣬Ǿ߼ƻʱߡ
˵ƻ򸶲üͷǼ
߼ƻʼڴԼһǰֹ·ʮһţ9982ĳʵҵǵ˰ʮţٵһãҲ9982ţ˵߼ƻΪδ֪ԭжϹ£ЩǻƷƶϳϢǵҲȷûѧ԰зּƻִкۼ
ԭ򣬶˵ҲͦܵģȻ֮ǰѾ˾ǧŰٰʮһλϣʣµһ
лС̴˿ٵİʱϢȥΪڽĶдڴС˵ûеԭ飬ʱ߳ͦƫԵľڽͳԼӳʶ¼ƶϣһѮһµ׻³ǵ붯Ƴ̶ȣߵĿԸЩ
ȷԺﲻϻ䣬㣬ѮǾζŶеĺܶ鶼ᷢΪʱ䲻
˵ףνľȻֻο


863 Ϳջ
ھۣûнжá
Ϊӻĵѧ԰еĺʱҲֻСʱѣֻһ·ɻ򸶾ֱӵĸо
Ȼ˵д³˹ֱ鱨磬Ϳջߣųڣѧ԰еÿһ䣬ǴҲֻǼ¼ѣҪʱٵóռϢڵĸоڱĳ˹עš
ֻһԴŮѧĻķ򸾣ȻֵעȻǱݱ¶ˡ
Ҳüͷʶ·ֱʱ̼ӵĸоŮ˵ȷǳԼϱĶҲЩˬͿջһȽ׼׼΢ͻƯڿнƶ۲ɼȫ·пӣȻܹˡ
򸶴óһԲģĶְסˣεɨܣжʱּϸ΢ž羲΢
ֻҪִ֪ڣǺ׽доͨദƻͿջ縺ʹݱֹСʱӣڣֻҪƻ㹻ˡ
ڿƯײϽмӣǶ˽Ȩַ
򸶵˵һżٻܵͿջ磬˹Ҳܹ仰
ʵϣ˹ʱȷԼϳûдĴ¥۲һˣѾͿջֱӴĻ棬Ϊܼ豸档
ͨ簲ĵԱô
˹ܵľЩԾ簲ԱУĺٱֳԣ˵ǲԱȥҵ顣
鿴»ֵı仯
һȥѧ԰еӴ鱨ʼת˹룬ͨһͨ
޵£λĵԱʲô״ˣ˹Ͷ˵Ȼһ
һλѧ԰еоԱܵظѧ԰еķ˵оĽ˵ίУλоԱӵڱ֪ģ˹һж̣λԱпܾͨȫʽ飬ǰС
簲ְԭάƽάȨֿظеǵΣɳԱΪȫ̡
¼һýȾƶʽἫѧҳ񾭣ѧ԰ѧɵĶУпܻپ޴ѹϾȫ֡Ƚ⼸㣬һֱѧ԰ȫѧĺľ
оԱô˹ռλоԱϢǰпظ棬ظľݣͫ΢΢λоԱظľȻǡ߼ƻĿȻֻһȱԵСɫҲõһƬΪ֤ݡ
˵ף߼ƻҪƻģڼϿһ©ĿȻǵõ˶෽İŵŵԽС
ԣĹؼڻϡ
簲Ҫѧ԰УǻҪ飬ǸоԱֻһߣһڣλԱҲԲһˣô

һߵ򸶣ڹһʱ󣬷ֱӵĸоʧˣҲûͿջٳܣ֮е׻ԶܿȻ޿ɱĻͷԼԶͿջӰ¼Ѿһ˽ܿռ䡣
ͼ˵Ԥһ˹Ӧû㹻鱨ץȻĵĿĺ͵̣ȷػᱩ¶Էзط£ֻԼ뱻
ⳡҪս򸶱Ļģѧ԰У
ļؽˣȥ׼һסȻűѡѧУҸ˸ڹŮУۼġѧԺ֮ԷŶ
ڽڵĳ̨ѧǸطһŮУľۼأڴѾˣԼ໤˵ݾܹȥŮУιֱۣ˵롣
ѧԺ֮ԷСѧ𣿡ҲЩڴûϹѧ
Ӧеİɡ
ôһ˵򸶻ûзӦæóֻ鿴һ£ȻһеģȻֻһһڱԵϡ
ΪСѧҪ໤סܣѧԺ֮ԷڶŮУԼҳĻв㣬ֻǱ߽һСѧѣΪΨһһŮСѧҲ൱
ιҪȥѧ𣿡
̴˿ڻһµģİٶˣһ»ҪЩűСƨ̲ͣס̫ˡ
G͵ȥһ櫵ĽҪչݣҲȥѧأ˵ʶѡ


864 ̨ѧ
ѡ̴˿ŸȥĿСѧѽпСѧһ꼶Сƨûɶˡ
ҪȻȥһ£ֱܲȥУ
򸶵Ŀ΢΢˸ţȻ˵̴˿߰СŮдҲֻ꣬߱ܵĵطһرСҲʲô飬ֻͻñ̴˿һЩ
ðð̴˿۾һҪȥУܹͰͬˣιĿģֻǸ飬ѡ
һ˵ֻǻĳ֤Լʵǿƽ̼ƻеһС֣ͫҲῪʼǰط꣬ȻĿĺʵĿҲǱάƽȥġ
ħȷͳƶȺܴЩֻǲ߱ħ츳
ֻ΢˼;˼˹ǰʲôȷѶͦģ̴˿ʵǵʵҪ¶Ȼˣһ㣬ѧ԰еڰλȼĳ̴߱˿üˣ졣
ûϸҪ£һȽԣñ̴˿ȥһͨѧУѧҲȷû̫塣
򸶾ֱ˳̨ѧĵ绰Ȼ·ϾͲȥ˵ҪһλŮѧк󣬶ԷԵõķǳ𾪣ǿ˱̴˿̺ͳȼܷǳ֮󣬶Էͬȴȥвԡ
ȻһϢڵһʱ䴫˹Ķڶݵ˼޹֮ջѡ˾䡣
Ͼ˹˵ġ߼ƻҪƻĿΪĵǰֹļƻҲû̫Ӱ졣
һߣ򸶺һ˺úõһѧ԰еķ羰ʵ˵ǱĿƼҪ߳ʮ꣬ڵ۹⿴ĳЩԶĿԼ˹Ͼɫ⣬ÿƼҲ˵ϴﵽôͻĵز
ܵģѧ԰еĻϾֵ߹İٷ֮ʮѧκγжûеľۡ
ȥҲҪĥһҹһѧ԰УҪıá
ǰѧԺ֮Էĵ糵ϣЩпŶԴѧ˵һԼĶѧϰһĻ䡣
ȻѧԺԳǿ۳ɼûҲһ׶ˣպõľ飬õĲ־ˡ
ãҪȥѧԺ֮Է𣿡
ڵ糵·羰ʱ򣬲ŵһλһͷׯŵŮǴŮ͵͵Ʋ櫣ɫεӣҲܹµΪʲô
ֻһ¼Ķ䣬Ƿݾպͫûб仯ѧ԰УҲǷǳĿģ˵ϵʱͼ׽һ·뵱ѧĿ⣬㽺ĽΪֻΪĻлһλͬɫͫӤЩѧǲ̫ѡ
ûŶѧ𣿡Ҳע⵽λŮ߻Уǳ̨ѧѧ
ǵġ
ԷԼлŮĻҲſЩһ򸶸оԼߴߴСȸΧˡ
ƯǴ𣿡
ҪιѧԺ֮ԷĻܹæεŶ
ûûȻѧԺ֮ԷԱţѧĻܹŮӽȥġ
ĳ̨ѧѧУҪԾһЩΪ֪ŮУԵʰɣڵ֪һ˴еĿĺ󣬸˷ܲԣʼѱ̴˿Ҳ뵽Уų̨еĸ顣
Ⱥѧڱ̴˿ҪѧֻǾ̾һ£Ҳû̫档
GѾб𣬿أˣȻ䣬һλŮʵ˰櫵䡣
ţĻӦʮɡĲ
Ȼ
ǣ𣿻Ҹء
λŮѾʮΣǶǳѧҲͱȰС꣬仰˵ڸһʱͻϱˣôɵӣ˵ҪһЩ
°ϻЩĴһӭڶ翴̬Ŀ⡣
᲻£ǿɲҪѧŶĵĿһۡ
ãûˣżλഺŮһӶԼ˱ᣬǸƣʱ糵ҲѾѧԺ֮Էſڣǻһµ糵ڵγ棬³Ǽλ̨ѧѧǺżȥڴմǰ绰Լʱ䣬̨˴˿ӦѾڴˡ


865 ѧ԰ǿ
ȻֻǿڴͿһλװ۾ŮʿվʱʱĿһϵֱ
Ӧþλˣǹȥɡôˣ򸶸ȴǼλഺŮ˶ӣһҲΪѿʲôһ
ǸȻӣǾȲȥˡ
ԶԣҺȻ뵽Щûȥɡ
ʵڱǸ
λŮһһģȻԼ̧ͬȣȫ˴СĳȥһתͷǰװˣȻλĶ߰˳ʶ
̨ѧ࣬29ĵŮԣڶнΪȼߵٺ͵ȼĵİ׾ѹƵģʵԣƺӵгս˲ɱȼĵߣֻⲿӣɿȼߡ
ЩֻǴţԴʱ򸶵۹⿴ȷЩŹ֡
ȻûвħǼֹȻ³ǵξмƣϸƵľճûȼôţһλʵ͵Ӧû
ãǳ̨ѧ𣿡
ȻЩλϷΪѧ԰ǿȻŲƵʵǲɫ
ǳٵʮһ룡
λüһԭƯһӱЩģô˭ǴμУԵѧ
ĿӼ˵һһɨȷ˲ζ񱻳ʪӰֶһתı̴˿ʱȻһӱ˸Ƶ
λǱ̴˿ȻôСĺӡˣǸ˵ֱתſڴͣżˡ
򸶶һ̬ĿɿڴȻŷӦλȻѧǳҲһ棬˵ǳϲСӣʼĳ֮ģţܵ˵Ǹˡ
֪ôƺǣű̴˿׷ȥͶԷš
侮{ӡ
ȻûһʼģҲǱ䵭ֺЩʧΪľԭ
ô侮С㣬ʵϣҪҪñѧ԰оͶҲЩԥ
ǡô¶һ˿ǣս̴˿ССƣʼݼ⺢ȻǼģһֱǶǰ˿ֳĳʵ̫ˣмǿƻԣҲ¶ģҪѧ԰пҲ˵ҪʲôģֻϣܹҵƵѡ
侮ӿ򸶣ֿɰı̴˿ɫһЩ
֪ܶСںСʱ˷ǳǿĳط켫ܵͬ˵żҲΪʲôϾųϵĳСѧ԰ѧԭ
ģǳ̨ѧѧ԰ĳѧУУڸλﵽȼĳߣ֪Ǳ̴˿ʲô͵ĳҿʦϢ˵⺢ӻмߵ̣
Ȼ˵ţʵﲢñ̴˿ʵжྪˣǼˡ
ҲвС鷳һģҡҡͷٵĳӲҪ˵ĻӦ롮ʱաйء
ռԵģ侮üһǵȷǺܺҴźܸߵǱѧУһλĵȼĿռ䳬ߣǻΪѡ
𣿡
¶ϲı飬̫ˣ֪ƳѧôƵģ⺢ʱͲСеһɽͷʱǰŵĹǺ
侮ӽһ򣬲ˤڵء
УеһɽͷǲԼˣǺӣ˲еһЩӾͺˡ
ûָű̴˿ͷƺڻ䣬ֻôһһǧƽ׵Ĺ⻬ͳˣûԱң⺢ӵʵƺԶֹˣ֮Ǵѧ԰УϣܹøǿֻϣܹһѧУǿںӶԲǺô
侮ӳĬһȻͣ½Ų׵̴˿ǰ
ô̴˿ôأҪһЩʲô𣿡Է˵ģҲܹѶԷͨĳСˣпѧ԰еĵڰλȼߣҲ׵ǿʵӵߡ
̴˿գգ۾ȻмƲƲ죬ֻǻѱٵСӶѣʵٳģػûκ塣
ԭΪػԼ߶ڣ³飬ŵԼʱԣֻҪڸߣػںһУ㹻ˡ


866 
侮һ
۱̴˿ǲףٿȥԸһȻӦŮôͺô񡭡
ȻͦģҲȫһⲢʲô£侮ӰֹŹֵĸоѹȥ
ǳ̨ѧΪǹѧУѧѲͣǸʩһڳ棬ΪокϵԵʣܹ˵ġ侮ӿʼΪ򸶺ͱ̴˿ԼѧУɫ̴˿µȼߣѧֱ׾١
ѧȫʲôҲǲܡ
Ȼ򸶵˼ѹûзЩ棬һλҳĽǶȡӡѧԺ֮Էľۡ
ΪǹŮѧԵʣûôĸ¥ãһеĽŷʽŷഺŮѧŸʽļУоȹӴ䣬ʱһƬ΢磬ǻһ
򸶶ʮˣȻô飬ԲΪߡ
һУſںһЩǰյ侮ϢУ쵼ѾｹȴòٵѧһΧۣ˿̼򸶵ˣЩУ쵼æ߹ȥ
áΪ׵һλȥΪׯְҵŮԣǳ̨ѧ³ӣǳܹѡѧУ
̨ѧΨһһӵλȼѧĹŮУҲҪл³Ա̴˿ӡ
򸶺ͶԷ֣ϴЦһһݣԷϵƸСѹԻĵݲ͡
λӵȷУһ˽ѧУѾź˲Ŀʵ֮󣬾ǳ̨ѧѧԵʱ򣬲̴˿ͨ˽ĲԣĲԾͿԲˡ
󡭡һϢ
̨ѧĿ֮һǿܲܵõԵʱ䣬ΪǶĳѧĳڿ顣
ֻǲԵĻû⡣ºЦţǲ̴ͬ˿оĳϾǴĿģֻϣܹҵѣǿ
ĸڹ־̴˿ֻд־֮²
˵ҲõĻѪоͱʲô򸶻ǶоЩУԼо᲻ñ̴˿ȥΣ˵ġ
ܶҳооЩǣʵϣоԳżĺôܹǸ˽ơ
˵ͬġ
ֱӴ˶ԷĻȻºЦţȴõ𲻺ѹȸУһֶûа취˵ڡ
һԵ侮һݣѾܿƵıֱʱŷ򸶵Ĳ򵥡
ѹȸҲֻǶݵʱ䣬򸶺ʲôûзһʼŲԵľݣʱĲԳѾ£˲ŷѧǹѧУĴС㣬Ҳ˸еĺģֻǿϧûѧȺпڽ㣬˵һϤ˶ûףһ
һλ毺ãֳȵŮӣʱʱŭˢڸеףʵ򸶾־Ѿдڸˡ
һվڲԳʵһƬٳϺ󣬵ӺȻЦ
̴˿ܹԼǵȷǿԲòоҪûа취ƣΪԼ˵İȫ룬һǽȥμһЩƵĳоĿʵȫԷģѧ԰пĿƼ֮ڳңңȡ
ϾƹôһѧУ³Ȼûô׾ͱŵοһλȼĳѧȴκоҪ൱ѹ
Уû⣬ҶԱٺġĿ˵һۣͷ
ǾͿʼɡ
һ˿ϲ⣬Ҫûôףܹ˾ǿˣǵĲԿǾȷ׵ĲԶȣԱ̴˿䣬޿ͨ
ʱΧѧҲ׷ʲôȺеĻ˧Ĵȡ棬ȻôСĺμתѧԣδҲ̫Сǳ̨ѧˡ
ⷬȻܲѧע
ͬѧҲתѧأתѧԺ𣿡ȻӿȥЩʢˣʱѧʵ
һ˿ϲɫ΢°ͰȻȻ̨ѧתѧԿԳơֻҪ񣬼ʹҲˢѹأѧԸѳ౶һӣҲ׼һʱŵͨ


867 
ôÿϧΪܹһλôɰСѧءŮѧЩϧΪ̴˿ʵ̫ɰˡ
ʵԲûд
ǺҵŻ󺽿յļ̳ˣνԺգҲûа취ѧ԰ߺѡѧУ
ѧ԰УԳǿɼûĳУĵȼĴȻͬټǵȼĳ߸ֻλ̴˿ȷǵȼĳߣûκѧУܾѧ
쿴ʦԾˡ
GȽѧʶôǸСŮôС
ȻμѧĲԣⷽӦûɣ˵ǸСŮ̷ǳء
ǰڵ糵Ϻ򸶼ĳ̨ѧʱҲΧȺУһ˷ܵС˵ԼǰϢ˵λ̫̫ĳʲôġ
̴˿Ȼг񣬲ǿǰѧʶԨĴ顣
Ϊ׼Сϣһ۷ǰԾһӾ±ˡ
ɭԲȷԭΪ⣬ԼʵֱӵĹͨʲô˵õء
ҲᰡЩҪӲĶ
򸶵ԺȻ̴ֱ˿ȻҲˣȫû̴˿Ծ
һ룬ƺҲѧ԰дڵĿγ̳˻⣬ҪǳΪЩԶеۣи˵вŪŪѧĴϢ̴˿ûǰ׼Ҳûп飬ô֪д
ô죬ҲᰡôҲ飬Ͳ취𣿡Ĳ֪ô죬ţƤȥˡ
Ǳߵı̴˿ڿݼϲɫžӵ̬мһˣҲᣬըԺ󺰴С
ҲҲܣŪ⣬ٲŲҪôҪ취
ֻҪȸһ죬һСʱʱѧϰӦֿԸûκ⣬ƫƫھٳϲŷԼɶᣬˣֻܹſǿŤʵˡ
ҿܲܲ鵽𰸰ɡ
Σ׼뿪ίһ£װΣȻ̴˿ס
ԾϵĿǾԲط
򸶸ո̧ҽֲɫȥȴǻǱͬѧҫ̨ѧתУԳֿǵѧˢĿԣеĿʦϽжԱȣɸѡƶȽϸߵĿȻҲ˵ܹЩ֪ʶֻӲûõŶ
̴˿ҲǱߵ΢ĳίޡ
Ŀ΢΢˸𰸵׷ˣñ̴˿ʹҲУΪﲻ磬ŤʵгԣҼ׳©ͬȻᱻ˹
ô׷ֻʣһ˴
λͬѧ
򸶵ȻڻӵĶһ
ú£ǰλʿ˵ţתǱߵĻ¶һƵЦݣģǳէñҲʱ׼͵ñٺ㽻ѣȽ֮Է
ֺȻһ
ȿȡ򸶵˵ԺȻֱԷյϢĸоȻ㶼˵ˣǾһæɣǲѲܵġ
㶨򸶶̲סԼΪסԣԳ衱仰ĺ壬ΪֻҪԼ˲ȻͻѾ£ǡǡ෴Ϊûѣ˵Ļǡõ㵽ˡ
˻ӵİæ˺ܶ࣬Ϊתѧ׼һʱ䣬Ǳ׼Ŭɺʵɡ
ȫ֣ؿγҲ㣬̲֣֡Ȼšʦ̲ס̾
̴˿ܳƨĲʾС˼ҲûԺԻӱʾлĻɵЦͣҲˣȻС˵㣬ĵһλѣ벻Ҫ⣬ڣʲôѶת۽Ŷ
ԺʽСЦ̴˿ǳ鶯£λԸǡ
ˣôԣ̴˿С㣬ĳΪʲôأһʦǳʦ
ӲҪ˵ĻӦǡռƿءɡ
̴˿ССƣǰľֻһ˲䣬ľиϰٸСľ飬ܹһƬռ䣬и顢ᡢתơ


868 ռƿ
ۡ
ܴһƬѧľ̾
ӸһʵʸϵĳԱˡ
ڵĻӣڼʶʳӴϵĽҪԼϵĽ׶Ρ
Ȼ𣿡ʦҲʼôյĿռСж󣿡
ǿȲǾǷǵȼĳߵĹؼռ䳬ȻҪԳĵʹȴûκһλռߴﵽȼԭڿռߵǿԱ
ӣֻҪܹƶƷǵĵȼĴˡ
Ŷ
̴˿Ĵ˸ָҲٳôѡ
ȫѻȸ
ѻȸÿһˣѧǽʦȫ̶ֹһϳͷƮƮȹͫͬеĻҳȫ̶
Ȼ䣬ⶳʱУ֨֨ȴ侮ӵļڹĶһʼۿɼٶֱӣ̴˿ٴδ˸ָһжָĵһǴڴڵĺ侮͵ص˼ɫһףȻЩơ
Щѧԣ̴˿ĿЩ֣Ҳ˻ӡ
ոָо̫ˣͺȻԼһܺܶȻ۾ɿüʶɴڣһжŸղŵģһ˿һ޷ı䡣
ոǸǿռ䶳᣿
Գʦ𽥴ܵĸолǵȼĳߣǳߵĵȼĳߣĳڣδܹȵù
ûŶ̴˿ͷ˼ͷȻ˵еܣǸ˵ھҲǳ㣬Ϊܹһռȫ̻ڵʱ̣ǧһʱܹҪء
ҲԼղƺĹЩʱҲֻˡ
ܹƵֵزʵѾüˡʦϲζռ䶳ڿռϵǶƿҪߵģĿǰΪֹûκѧܹһ㣬ԸոиľٶȺ;ȳ̶˵ƿأ
ԱߵѧУ³һŸһϲЦտϲԼѧУֶһȼĳߣڵǶԷҳúӲо
ôֵƲƻȥӵʾӭ̴˿Ϊ̨ѧһԱ
ǿȲιһѧУȻٵ
ڼһЩԣЩѧУ쵼뿪ҲҪȥ̴˿׼УһıƷϾŮУҪι۵ĻҪһλѧУҪҡ
Ŷ
̴˿ڰ֣ıܵȺУȻǣŻЩ֪ĻӹùӴǲι۰ɡ
侮ЩĿ˻һۣҲû̫⣬ǿʶϾţô˵ƺûѡ
ӴʱϲһĿģոջñ̴˿ϵأԷôǿԶҪ㡣
ͬѧ
Ҳ뿪֮ʽͻӴ˸кղллˣԺҪչЩȻʵǿΪףʵҲûʲôѡ
ĽȻܵ˱̴˿İۣȴãžһȣס쳱ɫЩС飬Ժʲô⾡ңһӾԲѵġ
̲סЦżԸഺŮӴҲͦ˼
ڼ˲ιѧУʱµĵȼֵ߳Ϣڷȫӣ⻹һλ亱Ŀռϵߣһʱ˶ڰλľ
ȼĳǸݸԵԣɡͼߡóѧ԰еЧǷǳߵģȵѧԺ֮Է㶨סٴż˳ͱ̴˿ѧУʱµѾ֡
ƺţռƿߣλе֮еȼĳԶһλ
ƺһɫû
̴˿ûʲôԳƺȴ޷޲ƽԵúܲ⣬ǰѳó̫ˣӦ񳬵ʽ𣿱˵ﶳᡢԼžʲôġ
˭㵱ûаʽ
Цı̴˿ͷȴ۾λеôһ̽ԵȲһͨŵĵλвΪǰ滹һλڶǿʽñ̴˿λȼߵĳޣпвٱȽں
ʱһѾѧ¥£ԱߺȻһС
һѽ˼һġ


869 ռڽ
мϤ򸶲ɴһ¡
תͷȥȴһλŲɫͷŮϵź˫βʱһֲһַ޷޲ƽָű̴˿ߣȴһλͬŲɫ̷Ůʱı鿴ȥΪΡ
׾Ӻ١Ȼļڽˣ
бģߵı̴˿һ˳ֱӴܵٵǰۣȻڽˣ

һʱЩ졣
ųμȴСһı̴˿΢Щң֪Ǻãһߵİ׾ɫǺ죬ָ΢΢
ģġʲô˼һڽ͸߹Ľȫûϵĵ׳ƺô£˵ĳƺſǳڣҪʡǰ漸ְ
Ŷף̴˿мƳһۺӣ˿ʥƺɫµı̬϶뵽ʲôĵطȥ˰ɣ
飬ɫôˣߺߣȫûзСƨҲֻᴩɵĲе£ôµ˵ףҲֻĽҼҽ˵СƨɣҸ㣡˵Ұ׾ӵģһвӳϵķ˿뿿һף
׾˫ֲԼɫµʵ˼ڴ֮ͥ½̬ĻǱߵѾɫǺ죬޲ʲôѺӵס
̴˿Ҳǲˣſ붥ȥȻλ߳Ƶӳֺ˼򸶻ǹ˹߰櫵ָ
櫻⣬ݵݸ򸶱ţȥı̴˿ͷ
ˣͲҪˡ
ñ̴˿󣬴ЩǸĿ٣Ǹ֮ǰϿĳݣһֱĽء
ԭ
ٲ˼ףֻ֣ЩȶѣұٵĳҲѽֱӾĳߣ綼Ѿˡ
ΪŮԣڰ櫵ǰȷѹȻϣٸоԼʵòȫˡ
ɶ񰡣һᣬлᡭףҾڱЩʲô
Ů˼ǱȽϻԾһֱǱĽ󣬶Щǿʤ٣һԼЩŮԡ
ںӵ˲ģúο½Ľˣ
ҲŲҪİο
ôһĹֱӱһԵİ׾͵Ϯֱӱס䰡䣬źӵļҪԶԼһ㣬ֲƲЦݣ߷֮ڱˡ
ž
ðɣڰˡ
Ϊĳ̬룬Ǹոʱ֮ıֱӴңתİǰ߷߸УȻ䣬һֻưͷϡ
Ҫǿȥϵءȴǰ櫰ολǿƤŮӣŮڣҲԷĵİѱˣϾСûô뿪ǣԺϣܶչأ𣿡
ž
С˶һӹڵϣˣʥĸʴȹô°
򸶵µĿгѰһĻ֪£櫶λԾ޴ʹȴǿʼղϷŮӺۣԸ񣬻᲻¶ģҲֻ΢ı鿴˼
ȿȡ
ʱߺȻһɿȣȴǲ֪ʱ࣬˷Լ۾ֱǸŹײİı顣
ˣ̴˿Ѿźˣͻͬһ䣬ԿףԼƵУУ԰һƷȻתѧǴ쿪ʼҲҪʽϿΣ٣ȥ̴˿һĹ淶ԼʹԼҲǸתãûô
ǣǣ
Ǹź۾ɨ͵һ£վıֱȻͬ졣
һԵĻ˾޴ľϲУΪǸתѧûѣЩ춼Ƕһ˾ס𣿻Ǹոսʶѡ
ڽ󣬾ת뿪ֱʧ˵ĿУٱļɳĺһԴӺӰһ֮ͳλصעָо̫ˡ
ˣǾȰﱴٰѶȥɡ
˵ţӹǰڵϵĴСȻŷִӸոտʼһֱվ򸶣ǸΪŮᣬǽֹȥġ
һ㶣ļٵİȥһڽᰡ
ı飬ҲǿЦ򸶶ʱˣڴͦõġ


870 ĵһ
ðɣȥ±ٰɣҺŮ㡣
ȻȥҲ˵ʲôͰ櫴к󣬾ͱʵʵڴΪ׼ɳϡ
ϣϣϡ
Ǻ˵ʼͣʱע⵽򸶻ݡ
ŶٸGǴӺʱʼѹĺһɵЦʱʱĿ٣Ȼ뵽ʲôʲôķȥˡ
ҲЩɬ򸶿ǺܵĳƺҲû˵ʲôֻӦһŶڻӵ¥ȥߵı̴˿ںͰ׾һһҲȥȻű̴˿һͼ˾뿪򸶵ߡ
ݣ𣿡
ԼŮݽƺûô˵
ľŶҡҡͷΣҲȥѧҲʶѡ
ţѧĻÿ춼Ҫ뿪κüСʱŶ
ݵȻСҪѧĻҲϾ̾ԹˣֻЩ᲻á
Ҫ뿪𣿡Сһݲȥѧˡ
ݸ⺢ԶСҪճˣճ櫣һûм߶УԸƣŻתġ
ҲüٳһЩкܶѵġ
ݵѾͷӦڽ쿴ŮӶѣЩĽˡ
šһͷ򸶵ıһƣһ˯ȥеˡ
˿ɫѾȫ½½вѧصᣬߴ򸶶ҲЩ棬û˭ΧѯʲôģֻߴߴĺСԼȤ¡
Ҳʱ侲˼һЩ⡣
ѧ԰еĵһ죬ܵ˵ǲģǽ˲飬Ҳһֱڽ㡣
ܿϧаڣûʲôˢڽøжȵĻˣʱԼ֮Ƕĳѧĳʽʼʱ䣬ҲڽӣʱȻֱѮ֡¼ױ֮ǰӦöŮǵճԼʹûȼﷸ
ԺﲻϷ˼Žж
Լ˰Сʱң櫺˵Цӣƺ̶̵ʱｨ˲Ĺϵ
ˣȥɣǡ
վ򸶵ĸ첲ٻӻ֣ȻĿȥźת뿪
˯𣿡
ţý绤أû£ٶЩɶЩ档
Ҳûʲôֻƽʱűٳȥ档ЦĻ֮ʲô±Ҳ԰æҲнɣϹȷǸʲô߼ƻͣ״̬𣿡
ȷģ³·żʱ̶أȻ޷һʱ䴫Ϣǣһᶨڻȥ鿴ġ˵
֪櫻ǱȽϹǽʣһλõİȫҪģϾʵǲĿֲܵпĶԴ
ǽҪʲôأ櫴Щǵ򸶣ո˵ǵĳƺͿʼЩΪ
֪˵Щʲôѧ԰еĳǡ򡰱ʵǶԾעҩƤϵ缫ͨ磬Զд߰ʾһʵ飬Ȳʹ񣬾ʹӶͯЩʵҲǷ˵ġ
Ҳռѧ԰аٷ֮ʮߴЩƫԭ֮һ
ĳԭԸʵŤʵȻʹħ񣬵Լ漰ĶطҲȷ᲻˵ͰȫĳħҲһãϾħͳ޷˵
˵ֹǽǲܵģõлᱻޣΪЩߵʹ࣬ǽڶߵϡ
Ҳ˵ˣԴEVA֮ףǷǳӵĶ˵Ҫˣܹˣ൱һ˵ʹ֮ԴԴ
ˣ˵Щ̫ˡöͷһԼϱԴĳħôһǻûŪأбڣǾͲҪδˣû˸ʡ
һֻۣǾЩʹŬȴòرĺ̫Щ
Щʲôأ
ţҸո룬Ȼ߼ƻδ֪ԭж״̬УҲһЩ飬˵ȥĿᳫʲôġ


871 ľɽ
ʱѾ˵ѧ԰еʱס
һѧԺ֮Էĸ߼ԢȻЩطԼЩϧǣûгֺ;Ůھӵס˾ѧУʦ
ƽҿܲܲ鵽ǰᾧʵ顯ϡ
صʱס֮ҲʼΪж׼һȷᱻԶͿջĵĵط˲ƻػģϾһѧħˮ׼ĵطѱ֤˵ʲôͨѶֶǲᱻ쵽ġ
Ѿ鵽ˡƽֱӵϢݸ򸶣ʵ鲢ʲô߱ԵĿʵҲᳫľԭһԸûеõѧ԰еȫ֧֡
ľԭǡ߼ƻᳫߣһΪ˴ﵽĿĲֶεķѧңᾧʵ顱ĿͬΪ˵˵еȼԷ֮־ߡĳߣֻǲûͨͼߡ֤
жӦûԾɽϴı䡣һ߿ϣһ˵
׳ܷȥ˵ԽԽáƽЦЦľ黹Ǽ̳һķֻӴµС£ԲӰ죬ο׳ĿҲǷϾƵģֻҪעۼˡ
ݹ飬ǺǶֻϵӣ֮ľĿģֻƶĽ
һͷİɡԵúţһԭСЩˣɡ˹Ҳ벻ǻǰ֪鷢չ
õԼҪϣֺͳƽһѧ԰еĴж˼·֮򸶾ͻصѧ԰Уϱ˯
ڶ磬ڳ緹һ뿪櫲ûиһڼտݡ
еҪĿĵأȴľԭоȥһҪľɽ
һ൱ĿԱҪǻкܴշᣬҲһĽӽɣһ൱ľ㣬˹أҲûа취п֪Ķߡ
ľɽѧоҡ
ľɽڵĵط˵ǹңʵҲֻһˡ
ãǴǰ绰ԤԼ򸶡
򸶰ſڵ壬һŴ򿪣ǰһλŰ״ӵŮԣĪԼʮ߰ӣĺܺãҲ൱ŨŨĺȦ
ɡȻǿˣľɽûʲô⣬źתȥ
һſѧҷİ칫ңǶѻϺ鱾иڿеζʵڲôţ칫ֻеǰԸɾһЩ
ľɽҲһ㣬ߵɳǰ򿪴͸͸磬Ȼϣһ޿Ⱥһڣ֮ǰ绰˵һЩҪѰרҵѯдʲôİշѵĻȿݲܶ
ľɽеʱҲòһЩίάԼо
ûȷǴԷġ
¿˿ȫûиλãԾվ˵֢״ǳڻԲѣһ
ĿԷǳࡣľɽüͷǴܵػΪֲˣҲʲô⡣
ټϻԲѵĶߣҴԵAIMɢʧ״̬أľɽЦЦ
ʲôˣ
ľɽĬһվĿĶ򸶡
ʲô˲Ҫ򸶴ӿڴóһƬݸľɽľԭ˽٣
ľԭǰѧʱ־ϵƬ
ľɽ漱ת˼Ĭ˰Σջҡҡͷϣֻǰľԭоְ֮ûϵҴˡ
𣿡
¶ʧı飬˵ǰľԭоġAIMɢʵ顯Ŀֹ֮ʹְ뿪Ϊδǲˡ
ľɽڵµȭͷսľԭʲôĿġ
ЩԲѵĺӣһֱ⼸جΣʱ޿̲ܹЩӣʹáͼߡʮα֮ˡ֡ʹ޹ߵĴʱȻһǳʵ飬ɲ衣
ҵľԭԭΪһ£ֻû뵽ջ񡣡
΢΢ǰ㣬ѹڵϣ־Ӹµ̬ܹԷĳѹΪߵʵ鵼ʮʮµĶͯڻԲѣصʵ¹ʣΪĿ˵ľԭûб˶ⳡʵ¹ʵǰе顭ľɽܸΪʲô𣿡


872 Сİȫ
Ϊʲô
ľɽҲ֪ΪʲôΪʲôʵܹΪʲôЩǹ¶ĺӻܵĶԴΪʲôʮʹáͼߡᱻܾ
磬ľɽӺ⼸֣û˻ͬߣ˶ǿߣߵһУ΢
ŻƾԼȥѧΪ˽޹ǣ
ĿľɽһۣĲ磬ֻٲֵε࣬ǿӻߵ棬ǿߵΣôʽʶһ£簲ɳرԱģѧ԰еȺͯԼΥȨԼʵĿľԭߣѾ˺ܳһʱ䡣
簲᣿ܵġ
֪˵ʲô򸶴˶ԷĻѧ԰йȻλ⣬ڶ漯ǣһ죬Ҳвٶѧ԰ΪɺͷԵĹңĻģһ
ľɽĬˡ
ȻֻһλһĳооߣǳǼ֮Ҳ˽ЩνμңҪ˵簲ֻĸߴϣʵܵ෽ƺ⣬ûʲôôĻЩڿάȨȨ֯ҲĿߡ
˵ýѰڰæӲܣýţܻΣյС
ֻľɽ֪ڻɡ
ϵȷأҲħиȽĿѧЩ֮Ĳ࣬λڣѾì𽥼񻯵ļˡչȷֵûоȡ顣
ڲңҿ⡣򸶳̾ι飬˵ǹڶĽȻǰе飬ʵѧ԰еĵһͱ³һǾȽϱƣ鲻ʲôǽ󶼲ֵѧ԰еĻˡ
ľɽԣһúĿ𽥼ᶨ˵ģҿ԰㣬Ұ֪Ϣ㡣
̫ˣǡô¶ϲı飬ģӽΪԱܵǻĵıӻѧ԰˶׷ΣǻᱣǰġȻҲЩԲѵѧ
ľɽƺΪһ仰Ķת¶ЩϧɫϧĲûܹúѵļڳϳֵ⣬ȫҲֻѧ԰л
漴ľɽͰ֪ģйľԭԼǰǸʵĶ˵ϣڴְ֮Լݼܽģжٷʵ飬жܹΪ֤ݣҲ֪֪¸޷֪ľԭʵĿġ
ľԭȻֻһѧңƺѧ԰еĹҲһӰ
ľɽЩɣһ䣬ʵڿѧ԰еսӣҲ˼ܵعû˵֧ԮóȻȥпܻվ
˵棬ԼòһϣƽϢȥˣλԱѾѧ԰еĵһͱ¶Լһһڼ֮£ѧ԰ôĵʲô
һ۾Ϳ˶ԷĲΣûнֵؼƻ˵Ҳû⡣
ҪĿģΪ֮շľɽλоԱ»⣬ҲΪ˹µ֪ǵв١δѶ
ϾЩڻĵʵҪ֪ѣЩȴûô׾ͱ֪˵ϵġAIMɢʵ顱ʵǡձʵ顱֮ϢľɽһȦõǰ¼ʵ¹ʣǿΪ֤֮ݣһƻгֵȥˡ
ôлľɽСϣ֮ʲôҪģ˵ʲôѣԲ绰ңģҹԴ˴εӣԱеҪࡣ
ûпε£ľɽĶԻò˶þͻᴫ˹Ķ⣬Ͼ϶ѾһλԭʯĵܼߴˣԱڴ˴ε鱳̬ȡ
һġ
ľɽվ͵ſڣĩڹŵʱһƺЩϧĻŷƮ˳
Сİȫ
ŹؽĴţ°͵ĺоԼ͹ƺСˡ


873 
ˣԺеǱʵĻᣬôĵʱˣеƬľԭôúϧһʱɡ
һ԰У޴ʵȴֻѸո¼µƵԼһЩ²ĳ֡Ƶعڣʣֱĵļܼѧ԰ǰԡ
ҪľһСʱ򸶾һֱڽֵ̳ҹ䣬һɫĴºͺɫľʿñԭİɫԼɫ㣬ʱԼеСķ緶žһġϢʹֻϡ
ֻк̵ܼһ֣
֤֤ʵִпظ棬飬֤ݡ
˼Ҳľɽ֤ѾԻϿ϶ľԭ֤ҪõʷͥϽпȴҲױﷸѻǰĨֱ֤ն࣬飬߾
ЩȻõ˫ϷѪڵĸоڱĹִƵƫƫֻҪɹԷ޻˵
簲ְڣֻҪռݵµƸߵ㣬ܹ׾ٵȫʮڵڳΪԼĺܣΥʹԼΪֳʵԼ潻ǰ޹ؽҪ˵ףԭǹ飬չʵġ
ְסԼľʿñɷķз򸶼һ߽⳵С
Ŀ꣬ľԭо
Ƿνġͨš˹׾ٵزƽô̵ʱͲЩеԾϾľɽߣһҶԲʲôѵ飬Ժһ򸶴ľԭԴ˿ظѧ԰лɵӰ֮󣬾֮
ԭľԭνᾧʵ飬ֻһɵЦʲôҲҲȻʧܣ㱻ظ棬ѧԱеӰ첻ȫԽΪӡ
ҪǣԳ˴˻ῴĵʵǿƲֵĿġ
Ȼһߵ򸶶ԣⱳȻµһЩ˼Щ̫ͷˣмʵĺ˹岻֣ô֣ӦĶԲߣھҪúԼĵԱżӾ߱Ϊִߵĸоġ

ε񲢷ֻһˣֻΪ֣ռƻӦûλǱѧ԰жı鱨Ա
򸶵ľԭоָص֮Ҳ⼸λ鱨ԱһŮΪŮԵλһİ״ӣ㣬ȥΪᣬǴ˴ļ֧֡
˰ȷԼָȨ֮ΪŮԵλ鱨Ա̲סʾ򸶵
٣ѧ԰еĿƼˮƽԶһʼԤϵĻҪǿǶûκ׼Ӧټִ֮¶ĿԸߴٷ֮ʮ
λӹĳٻСѧ԰еļΪԱӶʱѾǱ뵽Ҳһλڶȼߣ֪ѧ԰еĿ£ô㣬ôŬʸӴĵļ˼㻹֪ݣҲš
֮£λűװԾͺ򶨣վıֱһȥ֪ܹרҵľѵ
֪ǻģÿҶа鱨Աѧ԰УϾȫȽĿƼջȴָֿЩ˵ͱ˹֪ڣʲôܹסͿջߵ˹
ܹȫҲζŽжĳǱ˹Ĭ
Ҫ̽۾ǰλһЩŵŮ鱨ԱЦ̫ˣ˴ֻΪԱͿֱӻع¶ҲϵݣҪǱľԭоȡǰĳʵϸϣסľԭڹ֤ݡ
λŮ鱨Ա󼤶ƤһιȥˣҪΪˡ
٣ǼλʵɵĿԽ㰡
̲סſǻԭǸ¶ֻǽ˼򵥵ļѵѧݱ͵ѧ԰пȻŸ鱨ԱƽʱҲռһ¼϶ѣûʱΪ׼
λԣȻ鶼Щ׳ȴʲôû˵
˺ˡ򸶿ЦõİολԼ鱨ԱԱ֤ǵİȫԣҲκһλͬġ
ʲôҲ˵ˡλŮ鱨ԱĨĨ۾һľȻҸҶˣٷģΪʱ֪ôһ죬ҷǹ¶ȻϺȵġ
򸶣
ɵôͲ˵Ļء


874 ץ
ǰľԭоӵʵء
鵽ϣԴǰʵ߻֮ľԭͺٳڴǰЩԵĺҲתƷֲѧ԰еĸ䣬˵ľԭͻ档
ǽȥɣģʲô⡣
򸶴ŷ£ôһӣ⼸ֻǰһܻȻı䣬Ѿǽľԭоڲ
λ˻ãŮоԱסԼͣһ;г
ֻǸһ򸶾һֱӵĸоȴûб֣üͷ̧ͷǽϵͷӦ˹ѧħŶԡ
̫ˣǷģǻģҲߴڵġ
ʱֱӵĸоǴҲͲˣתοһλ鱨ԱںűһЩ鱨֮Ҫαװ߲ѡ
ϾϵĪ⣬˺֪֪ס
ޣߡǣ٣
ľ֮λСоԱҲε˷״̬ԺѾʼ񻰹ɽǿʵô˵Լпܲˡ
߰ɣӦʵصĶ⹫ͼ
һһ˿ĸоʵǻ֮ȥ򸶸оƺȥ
ǣΪԱι۹һΣߡ
ƺǴڰ״̬дľԭһֱʵ飬Ǿ֪ľԭŮ̩˿ȼ̳ǸʵоۣӦһŶԡ
Ρ
ͨȻ˸
ʲô
򸶸Լһ֪ħܹܵžвԱԼķ£Ӧװӣĸ֪Ȳϱ̴˿޷صǱܵľЩ̫
󣬲Ҫǿ
򸶵Ļ䣬ǰͨʹصĽŲÿһζϰٽڵϵĸо
װף
еһλڵʵ˵һ̨̨ߴ׵ȫʽװװ׾ͳǰڶƺһ֧̩˿ƿصĲӡ
ܺãٽ첻ֶ顣
򸶴ӻͳһƷô˦ȥÿһŶڰлΪȵĻȻųβ漲ȥǶװײ
䡪
ϵıըհĸ˲ϯͨڴʱεķ־ֵ򸶾лǰ
ʱֱӵĸоʱʧˣĳֿƼֶΡ
Ҳ²µʲôԭӦ˹ڷǵ֮󣬿һСеˣһЩʲô鷳
ĿȻǿ򸶵ʵ
ţǰһװײڿ٣ԭһѻ֮󣬴һżֱ˲㣬޴ıըԼоĲ˵Щʿ³
оķأϢ档
ĵطһһű䴲λľ޴󷿼䣬̧ͷԿһ͸ĸ̨׾뵽ӦЩʵĵط
֮£Ҳֻһˡ
һ̤˲ڸ̨ϣֻһɫװ׵Ůվ̩˿ȡ
򸶶ʱЩʧȻľԭǸϼһ
ʲôˣ
ǰ̩˿ȿȥŲæһλߣһλռߣҵȼͣʵӦòûš
ѧ԰еİŸԹӶʽίеĳСӣȽϳĶԼСš
̩˿ƺһ˿ĳܹӶ鷳Сˡ
ǵҪĿ겻㣬үүľԭľԭҪǸϼһЩ鷳ˡ
Ҫүү̩˿ǹճ̵Цݣû⣬ܹǾȥأҲȿ֫аɡ
䣬һ̶ִȻüͷ֪ԷڸʲôȻ䣬ߵŮ鱨Աɫʹס䣬һߵ˷ס
ˣԭ½װá
ڽ㶼йΣǰλ̩˿ȣû뵽ھѾŪˡ
ôû£̩˿ɫһףƺ뵽ʲôһ֣㲻ߣʲô
޴
Ѿʧȥ˺Ƥ£ûץľԭʾܲģ̧һӣĿӺХȥ׾ٵĽǸȫ֫⣬̩˿ھ޴Ŀ־ֱ֮ӻȥ


875 
ߡΪ֤ˡ
ôһеҿ¼ӦþͲᷢˣĳ̶ֳϻᱻشҡ
Ҳûжʲô̩˿뵽Уʵ͹ʷͥ˵ֱץľԭûʲô𣬶Ϊظѧ԰ݲк֤ͯݡ
Ȼָʷͥľԭץܾˡ
򸶹֪ԼеãλŮ鱨ԱԾȥϢռϣλһʵӰ̩˿ʵõ罺סֻͣһûгĿѧң㹻ˡ
٣
ʱλŮ鱨ԱȻгߴϢдѧԺرװС߸ԤʮӺ󵽴пǸղŵıըǵĹע
رװСӡͨɵĲô
˹ӦòùŶԡ
㻹Ҫϣ
ٶʮӣ
û취ˣ׼õɣ㾡ܵץʱ䡣򸶿ʼһ̬չ˳Լĸоˡ
ϾֻͨıըӦȴ绰ѯʣǰǷʵ¹ʣϮ֮չµ飬׷ˣҲ˵Щرսӹ֪ģп˹ҲпǸո̩˿֪ͨˡ
ʱһһεĹȥ𽥴ڽħעڶսĴѹֱ
Ǵ󶯾򸶲ֱӺʹ󲿶Ӳգᱻѧ԰ţҪϹʾ·ͥġ
ֻܹ취סӣȻһӣֱ֮زز
٣һȡصļȨޡ
һԺȻıͬʱܵĻϳִССĻоļ豸˲ٺ⴫
ò
򸶿佱һ͸ڲµֵסЩˡ
䡪
Ȼ䣬һ죬͵һ¡
ô£ֱػ𣿡
ЩɣʱŹȥʮӶѣĪ˹ֱ˺ɣ˵ַʽߵôںʷͥĿظ棿
٣ߣмλǳߵԱǱ룡
˳λŮ鱨ԱָĻ򸶿ڼػУм˴ӸոǱըĴ󶴴˽ʱѾǻƻ轫Ϊ·𣬹߲ѣͷӰ⼸˵òֻԼǶŮԡ
ȴѾƾżϳ⼸λ˭ӵһλȼİСӣߡ
Щ鷳ˡ
ţʱͨЩ˾ͽҡ̾򸶵˲ʧ
û뵽ѧ԰вɳ˴ģսСӣɳ˰ĳСӣڵʵҪԸǲѣѵֵȼս¼αװɡߡ
˹Ǵ˵ȫǿħʦûôúŪܹʱɳһλȼĳߣ˵Ѿ򸶵ݺʵ˻ɡ

һߣߵľо߶
ڵǳĪþ֪ͨǹȴǽȥһλػɫñȿ㣬¶ѩ׵ϸȵŮ˵ƺܲˬ
ʵʵͲҪԹһλɵĽɫɫͫѩ׼СŮһñͳȹǺ
Ƕ죡вҪ죡вAIMĺۼ𣿡
λŮλѵһΪߡŮҰոջ˶ʱȥΪη壬һλأƺûʲôڸеŮҡҡͷʲôûз֡
ֱܹըģߣҵмɶ󣬲Ҳûĸ᲻Ტߣǲɵıըűñܽ￪ʼܻԵĵˣƺĳֲ롣
ֻе˼ո򸶹ըʱǼƺڸ
ҰüңȻͣ½Ų̧ͷǽ˸ɫâͷһУɫϸϷ·еͷȫá
ǻ·ߡ
˻֣еĹâٴηߵǽƿһ
Էǳи߱װ壬ôоļȨҲʲôܵ飬ǳߣɱ͵ϮҲܻˡ
㱼䣬һ̾ȻӺڰƮüһ亹乡
˭
һ첲ֵɫŻԵϢźڰмȥһܽİȴʲôҲû򵽡


876 ʥĸõ
ո˲Ƶһߵ΢΢鶯
ȻӸոյĹвΣգ˵ƾż򵥵ķħסǵԻˡ
룬ԲԼӰֱһĴӺڰ߳
ˣȻܹҵĹҰ˫ֻأƷİĸۡ
ҵЩ⣬ѧ԰лЩСӹ
򸶵ıЩӣƺΣʱ򻹲ãʱۼ󣬵ȷַŭЩŮֻǺӣȴѾһĮ
˼ǱСŶ̧ܽһޣЩСǵˣ²أŷ~
䡪
ֻôһ˲䣬򸶾ͱһȻըĻɣܽϵĲֻζѣըѾ֪ʲôʱ򱻰ܡ
ͽ𣿳û˼ġƲƲ졣
Ȼ£һСܱǸҿвµɡһĴ߳ĸŵɫâĻƷȵĻż⡣
ǲŻʧءʲôĳܽգգ۾ƺܵĻƷܸȤ
ԻĵķϿɲֻǳ߲гȻŶ
Ĵ˸ָһźȻӣǼĹ򣬵龡Χȫĺڰ֮Уߣ֪еһжᣬôһ˲䣬жںڰĿ־ǵͷһ˲ĸоܿ챻򸶵
ֺˣǳҲİɣǲṥӵģҲܹ㹥Լҿɲܣţɡ
ֻҪסʮӾ͹ˣּǿĺлһںڰЧǿЧ־ħôս⼸˱ϾֻǺӡ
ɵĴ壬ҳģ
ȭͷܴȥʲôܲûײûлжĸоԼ˵
ûõģвҪҴ壬ȻѾ˶һ˱ϱҲͱǴһѡ
򸶻䵱죬һܹĻֺڰ˾ϵĥ˵Ƕ֪ߵĴѧ԰еĸ߲㶼ģĵλҲֻǴ֣ˣƺһλܹڵطĳԱأûõģѾ޶жһ
λıֵȷ򸶳һΪȻڵһʱҪҰ£Ȼ֪ĳܹ¼ĳߵATMȷ϶ԷλãǿĺħԼΪӴѹƣ޷ȫڸĸ֪
Ȼ𲻵ãǾû취ˡ
ҰĺһֻͨԺĸоȷԼĶǺӱǻĸоȫʧˡ
ǽҰɣĻǻ˵ġ򸶵ЩͳȻֲ̫õԤС
ոճֶΪɡҰȻԼܲԼĶ΢΢ǣȴһпЦݣȻҲ˵Ա𣡡
޾ĺڰУȻһɫĹâ
䣡
ֻ΢ײڼ˵Ķȴ翪ٵذһ죬ڰȥ֣еĶ̶ӣǴ˿̺ļһ㡣
»ָ֮󣬼˿ģһıվھǰһֻƺǱչơ
ǰҰ̧ͬƵĶѾ˵һС
ΪһԼͬ𣡣
óһŻƷΪϣ׹һԭֻ΢һ˲תˣҰɵĶָŭ
ˣһɱǱ𣡡
ҰıŰƺȫ޵ӶʼŤеɫһγͳȥȫľ
򸶴һӣžһ˲ƶ㿪
ֻǸһͣ£͸оһʮȭͷӺ泯Լ
СҸոտǴͬаȳˣ
üͷץסֻСȭͷֻоԼץһ͵οϣǵװףܹɿеװףʱֻһ׾ٵĴ򸶵ѳ
ҲᳬлģⶼĴ仰һƯĲߣ˲ѹĿձ


877 ӵڰ
ʥĸõԺ뷨Щֻ֡ҪԷӣ㱻ʹһҲԭ㡱Ĵη
۽սϱǲԶˡ
ôЩջˣһߣȻϧԳֵûĺ󾱣һƵľ죬ŵװ׵ķһ͸ȥҲʡ
һµģ
εľһߣһ˦ѾƾɲĽڲȻ絶Ŀ磬ܽ󾪽ֱӴӴǰԼƿĶڵɳȥܿʧҹɫУֻҰıסһӣҡ
ֻŻҳɳ۾Ŀǰ׼
ģǲ£һŷ绷ܱߡ
ǰҰƽһŤŤӣʵԸַӵǿ󹥻ԵĵĵȼĴҲǻӻֵ顣
ֲˣ
罥ϨҰµɳȻ侲ϵĻҲ㣬΢΢ͷָʼ޵̬
治֪˵޴˵֪Ϊ뷨ǿɱС
ҿû˵ˣֻ޷СӶֶѡ򸶳Ĭһ˵
桤ʥĸֻҪһαʥĸϾѧԺеĿľЩѧ԰ȺĺӣֽǶ˵СӡߡеļˣǰλҰҪȵĶ
ϸС˵򸶣ʵʽӴ֮ǰҰûʲôС
ϾŮһ󹬻ƷеŮôһЩƣ֮󣬾ȫôһˡ
ЦĻҰȻЦȴûаЦ⣬֪֪ǽѵĵһΣϵ˷ɾأǿƹɵľǻûǵܽɶϴ˵

򸶳ĬãŻ̾
ⲻǵĴ
ʲôɵ𣿡
Щ̸ǣȥЩˣǵַ󡭡Ȼ˵ǹȻѾˡһʼһ鵱ʽڣ滹ǷˣΥĵĻ˵ȷܲ
Ϊѧ԰еĺڰѡǣԸӵѧ԰еĺڰ
Ǻǡϲʡ
Ұֿ죬Цһֲһֻŵ̧һԶȸղŴֵɫٳ򸶼ȥ
ոջʵȻ˲ƶ󱻱Ĵ󶴣ԼǰѶԷ̫һЩ
أԸոյĿ磬һûã
Ұ̬û䣬ƺӬɿһΣ򸶳ȥȴʮϸһĹǰһƬķΧڡ
ٴһ̤ȴֱӳҰֱۻƿסĲӡ
ȻģӴ󣬵ӦúѿƲŶԣոյĹôģ
˲սֱͬӿˣֱġķ˹ҲԿʲôðײá
ѿƣ鱨
ӱסҰҲŲæһͻٴ˲뿪ոλôȻһɫĹΣȻһԭӱâɵĶơ
ڱҲ飿
üңԭӱܹһʵĶɰȫĶƣǵȷ鷳ؼǣҰڶиûչֳʵ
ʵģҰת򸶣ֿʼַ̬һȥʲôǿռߣҲûַӦ
ռϵĳͦʵ࣬˵ӵ˲ÿ˲֮Ȼһӳ٣Ժ㵽ʱ䣬㹻ҰɱöΡ
ҷģеһĵزȻȻͨҪĳűϵĲͬ
΢΢üͷͣ˹ȥ°ɣԷѲЩħ򵥹ɵСħûа취ԸԷ֮ǰĿ磬ճɵĳɫǰҲᱻ
ǵģΪʲôͲܹʵʵıһھ͸ſ¡
٣ȫѾˡ
ʱ򣬶Ȼ΢΢۾ЩսӵĸƹâòĽʱѾԳˣǰʱ΢Цʱ꣬ʱŰ;ѾҰȻ򵥵뿪ˡ


878 ʹ
ԭУҰǱһλߴϹһֻ۾ı䡣
򸶲ߣҲûа취ҵһλˣ򸶴Լ֡
ȻԺӶ֣Ůӣúùܽһ¿ɲС
򸶻һħʼεһɢϵĻҳͽ涼ʼ΢𶯣ԽԽң򸶵Ѿʼ͸¶εɫħ棬֮½ȫУ޷Զķȼգòȫסֻüһ˫ħı˫ۡ
ȽҲǺġ
ŤŤӣڿõαװħ̫ˣȻˣԵֱԴѹˣһοƲס״̬EVAҵݵʱ
˼˼˼
Ұ佫һĴЦʼֳɫĻԹâط̫СҪ˶ҰLV5ʵ
һԭڿʼ˷͸ǽڣҹеʣԭѾƻĲоһǣڳ׵ȫ¶ڲΧսǰ
죬ˣˣ
һװֱҵıҰɨʱըһŻ𻨣ָƵж´˵ȻϳҰλƻƵLV5
ħȫǿ״̬糬һ㣬֪õ˼ǿʱսӵڲƵҲ֪ôһ£СӦ˹йģЩѧ԰սӣȴǸ֪ٵľԭڽӵо֮󣬶ùϵġ
ʱȽǰ¡
飬ɲƴã
һţž޴ƺѹǼЯ޿ƥеٶȳҰǰ̧žǴٵĴɫâȥ
䡪
Ұеûг֣ĿУεɫеһֱɢıԭӹâȻСľʹһһ֮µɳȥ
ôܣ
ûʲôܵġ
һȻڱɵҰ֮ǰȭһͻǿۼâԴϣֱ赹ڵء
䡪
һ֮£͸ľһѷ졣
ҰҲԼ֣ڵѪӿŵľȻֻ˴ֱ򵥡ֱӵͽλLV5ĳߣˣ
ոһ´һࡣ
ûٳ֣վǰȼħ۾ӸµѾʼѪҲȲ㣬ʲôҪ˵ģ
ȣȡҰһתͷһѪ㣬Ϊʲôȣܻٵҵıȿȣ
ʵľ
üͷν֮Ҳƣ֮ôصָ֣Ұܹڽ֮ʱعԼһȻȻʶƽʲôģû뵽ȴԼΪ˹ڻ
˻ĵԸ֮֮컯ճɣѧ԰еĻ˵ҲǡԷ֮֮¡LV6⣿
ⷬȻ˵˹ģʵ֮ǰӲҰһ֮򸶾˶ԷԭνԭӱֻһЩ߻Ծԣܶȵƻħ壬ҲᵽҰڽ׻ϵͬԴڿ໥Ť
LV6ȣȿȡ
ڴڵѪʼ˳ҰѾһ仰˵ˣݣȴЦ
ߣڤ粻飡
򸶼ӣȷЩջһ˲ʧҰǱѪڵ߽ģڰףԼɱһľҪˣֻǿϧ
û顣

ѽô˵ôء
ޱߵĺڰУ㱼䣬ƺһŮĸоʼԼѾɢڰһγֹâһһ⡭Լǵ
˭ôȫǸСһ㶼һ
ǡǸôãԣﲻã
Ұ͵۾ǸոյǸطǰǱѪģӣΨһͬǣǰһڷϣ¶֮ɫʹԼܵůģʹеİɫâ
ϣôˡ
۾һҰЦһлɣˣξıɣȥ֮ͽɢǸʲô֯ûУ´㻹£û´ˣιû˵ҿɲǡ
ˣҪƣ
תͷһִۣӮ㣬Ҳôص֣;Ȳ֪𣿡
Ȳؾ;Ȳ£ֹ⻰ɲ˵ֳԷȷ˵㡣
µҰѾȫѲ¶ļȴȫ˵УΪѾƤѪȥֺϣ΢΢ŵ۾ȴֻǴŰ櫣һȫû˵ӣ򸶸ոЩˬԭ


879 鿪
ħ֮Դ
һֱãһħϵõ˳֤ȫ𻵣ӴѪ߹ǷԶѣָëڰ櫵ǿħѸ
ƤЩϸ΢ëϸѪɵѪ˼ľ⣬ָһʼ͸ļ
򸶿Ա֤ٹһʱ䣬Ұ֮ǰҪ
ౣסСˣҪԵͷ
̲ס˵һ䣬ԴӸոҰԺ˼ɵĶԻ֮򸶾ͶøǷѣ˹˹ͬԸŰսôԼ˺õû˵ҲԸ㡣
櫺ûһڼƣ̾Ҳû˵ʲô
Լϱв߼˵İȫֻȷĵˣܹһѵ˾޷֮򸶺ȻЩڴ̫ˣ֪ӦȻˣһڲɸʮ¡
ֹһСЩսѾʼ̽ԵĿȷû֮֡
վ뿪ĩڵ㿴ԼҰҧҧ´˵㻹İɣҪˡȻ´εĻġ
ߡ򸶴ӱǻ﷢װݺݵӣ㱣ס͹ˣװûȥôѵ㡣
ء
櫶ʱͷίӣȴ͵͵Ұգգۡ
Ȼ˲ʧǰ
ҰϵʹѾȫʧˣҲһָ붯Ժﲻ֪ЩʲôֱµħɢЩսӷʱƺָֻѰӡ
һϣںܶ˶Զһӡ
ļһжָѧ԰еЩ鱨ԱͨһЩֶν̩˿ȺЩ֤ͻعڣ˹ҲûֹսӵѯʹһΣȴҲֻǶԽѧ԰е˽мѣ򸶻ħܱϳ
櫣ٴ˸绰˵ո飬׼Լǳȥ档ڳ緹ʱ򣬺Ȼ˵һ䡣
գգ۾Ȼأ
Ȼ󱴵˸ûǮɣҲйȥ׼һỹкӵŶҪҪȥأһ߶Żݣһ˵
վ飬Ӧþǳڽĳ˼档
ƺЩԾĿȥǲþ𣿡
򸶷˸ۣǵǱٵĸɩӣֲǳ˵ˣٿǺܻӭȥģ˵Ҫúùѧ԰кĵط
ԴˣǳٵĴףǡҵĴأб۾һۡ
򸶶ʱΣȻǳٵĴףϱΪʲôԺϵôá
ߺߡ
櫴ӱǻ﷢ɰŮӹϵʲôϴεȷ˵ʱҪҺͱٺú棬ֻǸ
ҲŲϡءһνģȻЦŰݾֻҪݾ͹ˣݣ棬òãȥЩСƨ档
һ⣬СѾڰߣһϾҪ޳ӣҪҪҲСƨҲҪ档
úúãһȥοԼҵıŮǸģ˵ŮǸ׵Сްôʲôôȥˡ
ҪҪأŮԼϲŮһЩ
Ǳߵİ櫻֪ԼɷѾڿǶ̥飬վʼʰ꣬ҲЩڴӣǺܺõŮӣϸ룬ûкŮֹ
ϾķķǶܿȻǼˣȴûѵֶζ
ȴڿʼ飬ʱƺеĵһ𡰻ʹߡķ¼̩˿ѾǰռǼǰЩԵʵ庢ɴڻ״̬Ҳ˵ľɽûֹͣΪ
¼ڰС
ʵڼоЩоѧߵŷǳߵľüֵܹڶԲһ磬ǿ˴˵ʵԱĳΪӵߣº֢أǵʱԵĺ֢ھϵΣ׼Բʲô
οδûиһĽĿܡ
櫣㲻ãʵǾѧ԰µĴź𣿡ƺ뵽ʲôȻ˵һ䡣
϶һ٣ֽŲӣҵͦõģʲôȥɡ


880 ǽż
뽨һͶʹ˾򸶰Լո뵽˵㿴ѧ԰ΪȽԭ򣬿˵ȫоԱĵطģоȻȻĻѧ԰еͶʣҲĬĬŵѧߡðɣֻ뿴ܲһѧ԰еǽǣ˳һЩ
ΰҪ񽻸ˣȻԼµĸо
ħľҲҪȵħĿ¼֮󣬲Ż𽥾һϵеҲܼǻнµʱ䡣
˻򸶵˼ͷ֪ˣһڼݵġ
Ҳ˼򸶿һЩ밡Ҫѧ԰еǽǣҪһЩɻԲԣͶʹ˾ô࣬бµоԱȱǮӵеĿƼȻִƣܹóĶ࣬óģҲδػкܴ
ѧ԰ڵĿƼˮƽʵϸ˵̫ʤһ㡱֡
ԳϵΪģ廨ʲôоУһڿƼٷչ״̬ĳУо洦ɼ˵ֻҪ󣬾ͻ̵ʱоͻơ
˼˵ħ
櫲ɵ෴Ļܴһ˵˼˿ȴЩɣѧ԰Уǰħó˹ֱӶϰɡ
򸶸Īҡҡͷǵħɺħͬħǳƺħʶ׺ģ˶ŵ񻰾ͻʵŵҲʵǴħ³ǵħȴҪǿħͨԡ
ԴϴκҰս֮򸶾͸оԼеԡ
ҰĳϾһžпԵħۺһֺ޹ɵۺǲģΪǱȻᷢըóǿľǿпƵòʧȫܹսȷӦʹ䰴ĳһħĹɡ
磬ΪħʶġϡֻҪҡ㹻ǿ츳ߣ鶼׾١
һǣ̫˼
ЩǸ򸶣ʵħ򸶸Ϥֻǲʲôöѡ
򸶵బ櫵ļ䣬ħֱóħѽװ粻ǶйħƼôϣǺųǿħʦ˹Ҳδܹħ࣬˵ҲûʲôΪӦڿƼϵħԭǡƼˡ
Ҫ˵ħħɷֺϵħźܴ𣬾һΣ˹Լ飬ǽħһƼƤȻ󷴹ȥԸħѡ
գ۾˼򸶵ĻȻ۾ԽԽҲԣ
ţҴȴҽƷ֡
վһֱֻݣһֻ§ס櫣֪ģѧ԰һֻܣһλҽտҽڤ׷꣬ǰ˹ѧ԰ел˹άװõԶ̿װãܹõİǶǶкܴơ
أҪ£櫺ܿ򸶵ļƻ
బ櫵ͷڤ׷ôױӰ죬Ͳڤ׷ˣεĿȻߵġ¡ʴȡ·ߣ˵ףֻңǣǻĳĿĵ
ͺЩͣΪ˵ģľٶһõ߶򸶵Ϊˡȥõ
ʲôϵأ
櫵򸶴һ£˾ǰˣʱЩʾǸΪɻᱻϿɣ٣ܹܶܶˣңֻܹѡ
ֻůůģŨŨ޲ðλԼд顣
ң㹻ˡһʱ䣬ҪҪܸܲݼӸܵܣ
иʱ䰡ȥ·
ɬİֱһƿ򸶣СһţȻݶ㵽һȥˡ
ǵģԼСȣ߷ߵĳȥͲ˻ܲɣ¡
ǵȥһȺŮ֣򸶴һһз˹ϵĺԼһЩȻͱݳˣ櫴Ƕݵ˵ĻһЩɬһ·϶ûк˵
ΪŵһЩǵԼõĿȵʱٵ˻ûȴһ֮ˡ


881 ɱ
飬ⲿƷǡ
ԭӦڰ֮ʽ飬ʱȴһͷ־ԵĴ⬷ͳڿȹݵĴ⣬ҿΪңĲ˵ͷƺ˿ڡ
ܣ
Ϊʲôʱ򣬶ԷСȻһֳֹĻ죬ȾܵȥðɣֻżȻ
ȥһ°ɡ
룬վȻڻǺӴʱ򣬲ȻˣӡҲ
ιڸʲô߳ȥüͷȺ캰ȻеֻѾ˾Աˣ뱻ץȥĻͿ뿪
ɶ񣡡
Ǹҵţ
ȻԱڻһЩģЩܱ߿ԽԽ࣬һݻͷ׷뿪ͣڴ飬ְϵĻҳ
ڼװֺֻ󣬾ͷۼڽӴħȻܿƵɢ
û°ɣҪҪȥҽԺһ¡
û£̫лˣƽһϢ֮վл򸶣Ȼ˵ͼҳ㷹࣬⻹ǵһ˳ְæ
ȥϴһ°ɣ˿ڸȾͲˣЩСֻҪԱ־ͻᱻܣΪʲô绰һ߲źۼĴŶԷһЩ
Ǹɫ΢΢ڣҵֻϲСıҲˡ
ǻǲҡ
ǰһõĻп
ĶԷļ򣬡뿪㣬ҵĹһŻʧ֪ǸҲⲻҵıʵأ
ſ򸶣ǳ鶯ȻǾ仰˼Сû˽ٵϡ
ĲҲûбҪİ˵ֻǵͷԼȥллˣҪȻȱʲôıʾСҵǮأ
ˣɡЦҡҡͷóǮͳֽҺһƬȱæžܾͷϵ˿ڲɲУԺٴĵ绰Ҿˡ
ΪſһСءġɱ֡ƺͬҲһˣָĲҵС
⣬ô˼ء򸶵ݹǮңЩԥϾֻİˣҲǮҪ˵˿ڣ糵ȥˡ
Űɡ
ֱȻڰתȹȥԺͬҪҲȥ͹ˡ
鲻˵ҲİǮǡ
һ
黹׷Ǯ򸶣ȻߴһŮӽӲתͷȻλͷŵ
ǮһỻģллˣǮƬһȾܡ
ιһ
ٶͷһҪ׷ȥһԵ򸶣ţֻա
Ȼ֪˵ġԵô£ʱҲֻܹװ棬ͬѧʶղ𣿡
һ죬Ȼ˼˵ԼΪûӮԷһֱ׷ŲţʱҲҲʲôڣڰĲ֪Ӧ˵Щʲô
ôʶһǴԳأԲԣˣһԵĺһŵ٣ﲻκο˵
ûɿͷҵȷʶ
ҲʵֻǼѣԷֶ֪
ЦЦҲûм׷ȥȹݵĴţ֣ɣǵİ櫽Ѿˡ
λŮû⼸λŮһߵţһߴߴ죬ȴŸոյ¡
֣ȻͬѰԼոȻֻǼ򵥵ľۼħԣħȴڽӴһ˲ɢûʧɢζЩħص˿ǱӦôĵطܵĿƣħӡ̶ȫʧˣ˵Ϊɵħ
ʣܹ׾ĨΪӡֻ̣Ĺ
ž幦ЧĹ̫ȻʶĸԴոԴ񡭡ħԭеĻɱֵȷħģǼλħĴڣܶط˵ͨں˵ܹȵ
ʲôأ
㱼䣬򸶸оԼֱ۱һ£ȴǱ̴˿䣬ŷǰλŮ۾Լ
Ǹ˼һЩ顣ǸЦЦǸղ˵ʲôأ
̴˿˸ۣ˵ôѰ׷ֵġ


882 ڽĹԷ
һ㶣һԸһİ櫣ΪʲôȻ˵
Ȼһվ櫽ôᣬƯ˶ŮΪʲô޸ѽ
ӣ̫ʧ
Աߵһסӣ˵ġ
ǣ̴˿Ҳݺݵĵ˺һۣ곤һ㶼𾴣ǳģڻģû˸˵
ڱ̴˿ʵҪĻ櫵ĵλȫȲ򸶣ƽʱЦҲˣ򸶵Ļǻķǳģ
ҲԼ˵ˣ־ֻ˵һ¾ͱ̫ˣҲǸպȻЩӲ
ûû¡
ЦȻһλСŮƽС£òĻҵȷͰ櫲ôأݳ
˵ЩʱͰһЦ˵Ŀ֮ǶԶԷľ
λȻһķΧȻһССĽഺڵŮӣڽ㣬еʱżҲǻ벢ڴһ´˵ɬõİ顣
ƤкǿڽǲС˼˵ģ£һ˼ĺͰҲʼЩ𣬡򡭡ǰôͰ櫽ʶأ
Ȼа櫽㣬ǽҽˡ
Цųûڽһ¹ϵȻƺڻ䣬ʼЩƮ죬һκͰ櫼棬һСأʱڰһλСסİˡֻǵһۣҾ͸оԼʼǰδеļ٣ּǿĸоһӰסˣʱʵԼҲŲС鷳Ŷ
ۡ
٣Ӷˣ˿ʼ۾š
ȻĻžҿʼƤļڰ櫵ߣܲ˵ľܰӽ˵ҲˣǸʱ櫵߲û׷ߡ
ΨһһвĻԶԶĶһȥˡ
Gô᣿櫽ô㡣
죬ƺǶ԰ôȴû׷е˼顣
˵ǰ飬櫵Ҳ΢΢Щ򸶵ȷǵһûκɵԸӽҰˣ˵ܵԵ޹ӵܴİο
ʲô벻ͨġķԼϱô㣬ͨ˿һ۾ͻԽλ࣬һΪϵĲԶ룬ҿ˵İţҵĵء
֪
ЩɬĺһۣȴҲûзڸղŻȥǵ㲻죬ͱ׵Ժˡ
ȻǾһ𣿡
ԵеʧΪ貣Ѥġ
Ҳҡҡͷ
һʼæȻ԰˵ͦҪģǶ˵ҲֻǾ֮ͣҪ˵ĻӦʱʼһøеİɣ򸶿櫣ǰɯǴΣҸоǴ֮ͶЩһˡ
㻹˵ء
˵櫾̲סŴ۾һۣʱˣҲ̫ˣҪκ͵λȴΪðôա
ܹ򸶼֮ҪĽ죬櫸ΪʱðָУΪʲô£ֱΪĵˡ

ʱҲֻܸЦΪǽ죬˽ľٶеĻں޺ʹ඼һȥĬĬܣǳɳ
ԭˣԭӲ֪ʲôʱóһСӷٵдţôû뵽أڽΣպ;ʱȻѪڽ˵Ļ˵ֻҪΪ˽ˣӾҲ
ž
ٵĶͷϱһ磬ְˡ
ǳ鶯£ȻԼƺָһڽֻ֣ҪΪСֻҪ޺ͻҵӢۡ͵ڳɹ˴Ը
ҲûôףòУʵ̫ǿ˻ѹʵ̫˲ﲻ˻Լꡣ
Ȼڽ㻹ǲҪȽϺá
Ǹ
ʱߺȻһ΢΢һתͷȴλӵɪɪһֵŮֿͷ鴤״̬ðɣĳμ棬ԵЩ̫һ
ڽƴͣԼ櫵׺͹⻷£λĳ˺ûܵԡǰĲпѹȣļƻͶеһ׼ȥǣ;ϲġ̫ߵʳС̯Լߡ¼


883 ˾
򸶺Ͱ櫲ûֱӳֻ֣ͨ˵һЩæǱ̴˿úõˣ˻磬λֲŴLV2LV3ߣʱ˲ãһҲλ·LV5
һջ񣬴žǺڽ˳˲Ĺϵɡ
˺̴˿Ҳǳɹ볬УʹԭΪ飬лλʱʱȥġԮԼ򸶺ͰλǮơѣȶи߳˲ֹһǰ㡣
ڻ¼͵ͬʱҲûţ˽ѧ԰עһоͶʹ˾ԻĵĴţʽḻʵۺ񣬵ѧ԰и߲Уҹ˾ıʾǻıȴҲû̫⣬ΪͶʹ˾ҶС
򸶵ĿĿûô򵥣רΪ˴ڵ˼λħҽѧоרңΪǽǴǰ׼
Դӿ˹˾֮һ˾ʹԭĵطֱӰᵽ˹˾ڲ˵Ҳɺϣ˾ĵַȻǴǰ⵽ľԭоȻ뷱æضԶһЩ豸ȫ򸶵Ҫ󣬶Ϊֽƻ۸ҲʵݣܸĽĿռҲ
һתۣʮʱٶȹ죬Ϊɹ豸æµʱȻǽӵԱ̴˿Ϣ
ߵʱǰˡ
ô˵
¼еġձը¼ʼƵѾעûӰʲô̬ԽȻǱȶеʱ߿ˡ̴˿Сг⣬ûеʲôҽɫ
򸶵һ£ûͬС˵еǰ˹ʱǰҲȫпܵģѾı̫ˣ黹ǽοɡ
õΣһģȵбը¼ʱҪҪ㣿ˢøеĺûŶֻ򸶶翴˱̴˿͵Цģ
øоˢɣҺͰ櫶ûʱ䣬עⲻҪСӼ˱ȥСȵȣҵʱðȥһ˰ɡ
ƺ뵽ʲôȻָıע⣬ʱһֱоæһλʵħʹħҽѧİװʵûŷǳİżȥϢһҲӦõġ
ٻֱ֪ͨ櫵ġ
̴˿Ц򸶺ȻЩ̫ԾϸҲûʲôҪģر̴˿ֻЩʲô˰ɡ
ҲֻǼеĹ֮ȥһоģר־Ĳ鿴Ʒеħ򸶹ֻ̧ͷһֵۣͷԼĹһˣֱӷ˹С־ϡ
Σ鶼档
ݵɫͫˮģһ类ģǸۣҪðϢŮǱ߾Ʈһ䵭
Ƥû̧ϵĶҲûͣѾͷװأոպĶ࿪ģҪҲ̫ˡ
ߵļλͷ׵ѧ߶ȫĵ棬ôܶϢҪݴߡ
һ£ͷݹȻ͵ίģﻹиղŵӡ
ðѧװˡ
ˮ۵գ浹Ƕ԰櫹Ŀ࿴ˣǰһֱΪǴĸû뵽һĸķ緶ǾԺݲܾŮģͲˡ
˵ʱҲֻһͰݾԼϣߵ櫵ߡ
ǳƷ𣿡
櫵һֵͲĶʵϣȷһֵͲֻȴǹâħ
ҡҡͷƺЩϧƷ˵ϣֻһԭģͣħҲһӹħеģƽʩչħʱ򣬶Ҫݲ˵ʵıħǿʣֻܹͷŹ̶ħֹֹѪʲôġ
Ȼǻо
̧ͷһߣоĿĸˣһλԼʮŮҽʵ͵оѧѾ𽥳ΪоصΪ㹻ͬʱҲ㹻ѧϰʹ
Ŀһֱоص㡣
ЩָλҲǲԣӦ˵ܻħоصصĿԶǡǡѧ԰ó򣬽ͨһʱռĹϣѾ˲СͻƣĿȫ׳Ҫ󡣡
ͬʱħתӵҪ壬һܻħͻƣǿɲӦҽѧϡ


884 
ԭˡƺǡÿиڡ
ԶĿͣһ£йħİװ⣬ҿܴܲѧԺҸǿԮ櫣һ¡
򸶷Ըһ󣬾ת뿪ԮȻָڤ׷ˣóħҽƼܲԴ˰Ѹҽ£
Ǳ߳ʲô𣿡櫸ߵһ˵Ľ䣬һʵ
ǳʲô⡣ҡҡͷֻʱ΢ǰ˵ѣ֮ĳбը¼ȥһ¡
ΪʲôأбӦòʲôءЩ⡣
ʱı䣬ǻֵıʱ䣬ǱߵħĿ¼¼صˣҲ˵ֻֿܹжȳûչ¶һʵҪǣʶǿġ˵
ڽӵи߶ȵ𣬸ԺʤҲ䣬ԼоԵš
˵һӦԼֽ˰æǵȵڽ㿪ʼе˵ʱöѾʮλˣȻ鷢
ǣҪôأ뵽ٵԸ񣬰ҲЩۡ
Ȼ˵Ҳڽڣ͵ŮӣӦýܱ˵İӦԼеѹŶԡ
Ṵ˹櫵ıӣʵѾɹһˣǳܵԽů˵Щϲֲ˼˯ʲô͸ģ̫ʲôģ֮ҲҪȥЩʲôıľ͹ˣʱȻȻĻǵİ
ڽѰ櫵׽һԼҲ൱ڳΪڽĸˣţ̡
һ۾ͿʲôûĵһۣȷҪ٣뵽ѾȥľǧŰٰʮһλã۲ѣǲǿĺӣεجεС

֮󣬰櫼ͶоеĹʵҪĹֻ࣬ѡʵħԵģټ¼ħڲ֢ͬʹǿȡ
ʮţ̴˿ϢͬʱҲӵһ绰
ģùڴ湻Ǯ㻹룬ȥѧ·Ͱ״ηֿж
Ǹ򸶣ΪǱ߿ܻᷢսȻҲûʲôΣվˡ
ڵ֮򸶺ܿ췢Լһط
ǡҪţ
ǰ鴩ż򵥵İɫţп㣬Ȼһ˥ӣֻǻǮô򵥡
ûҴȥװг·ǡȷˬѵӣǵùһǮһˡ
ȻҪΪָԭƲƣǾͳŻϵʱ򻨸ʹɡ˿̵
Ǹû뵽ڽǱߵʱ߶ǰˣߵȻҪȥһʾжôǿ󣬶㶼㲻
Ǵɣҷ˽ȥ֣һȥɡ
кһȻŸָŵ㣬ɸı䲻һλ׼ġʽαǡʵڿˢø޷ŮǵӦĳӡ
ͲˣĲܰڽȳ
Īĸоһɺ⣬˽·ЦԭѾˣô˵ĻλɰŮŮŶ
ֻǸո̧֣͸оһĺȫǰͰ׵һӱó¡
Ůˣ𣿡
ˣ
æͷֱɢȥŷԼıѾʪ͸ˣү̶ֳȵŮҲ̫µģоԻΪɱԼģ
һݵʱһӱ˴ǰº͵ģ
ǵֻΪ뾫ݲʲôΣ˵ҲֻǾС׼㡱͡޸㡱ĹܣܹħŤ绹ԭɳʼġ׼㡱ݣЩߵĴڲ׼㡱УȻǱЧ
Ǳ̴˿ڹ۲첢ֺ̽óĽۡ
²ⱻƻʩϵķӡΪһλף򸶱ʾֺԲᱻԼıŮ
֮ЩΣȻεҪ飬ֱ˵糵ת˸⣬ֻ΢΢ŵ۾ȴ͸¶һ˿Ĳ⣺
ˣǲʶ٣ϴνסǸ̨ѧŮ


885 빷
λȻڽӡ˵ʶ˵ұĲס˶ѣҲһΣԱסҪҾˡ
û취ҲЩΣֲԸ񣬲ҲԵ޹ʶİֵģҲЩ֮ء
ԭгбը¼ǰһ죬ȷڽסˣںӵϾΪ;ܶݱһҹ׷սӦǱ̴˿סˡ
ƺ飬ֻûֶѣûó־ԵĹܹסܹססɰǾԵסżٺӲңΪѾħˡ
ǺǡʱҲֻԴɵЦܷܲ˾˵Լһֻ֣ʶλٵŮ𣿡
û򸶵ͷõͬѧںҷ˹ϵϴοƺʲôìܵӣһʡ
Ǿͺá
һΪλãŮصļһһĸͬʱҲÿذ
һЩģƽĶۣλǻӡܲģϾԼϱҲ֡ԼڲҵУѵ˻ǻԮ֡Ը񣬶ϻһ֡ѭԼӿֵĸֱǰĸƷʡ
򸶻Ǽ֡ϲŮѵõӦĹ۵㣬ǲı⡣
򸶺֮ǢʱҲ֪糵һվȻλų̨ѧУѧֻƳһۣһЩɡ
ŮѰŮЩ̫һһǰԵվˣΪһͷɫϸ޳ֽźͲķزż㾫ɣ۾ƺЩȷҫιâ
Щʹˣǳ̨ѧĵڶλLV5ߣǵλʳ
ʶߵ飬ȫûʲô仯̾ոջ롰ϲŮѵõӦھͳһλ͵ģҲġ
ʳϳŮĻˣȻƲһ˲䣬¶类Ůаϲ飬ڷȫûע⵽֮һӵ˵͹ȣͫеĹâİһķӦֻǷں̵ܶʱ䣬򸶶Щɵˡ
ʱŷ򸶵Ŀⲻϣ̧ͷȥʳһ۵ķӦǣλһҲڶӦǣѾˣȴ˼ҹͿȻŮҲһĿͬʱŮصġ
ô̶̵ʱ˵ͬʱŲͬı仯
ʳƺȷӦģԼĿóһңôһȻ䣬糵ڰеĳ˿ͬʱֹͣ˶ʳλҲˣֻǴվڻԼԭĵطһ
ա
ʳӵеĳǸңֻΪ˷Լý顣
㡭ʲô
鷴ӦٳٶۣҲ˵ĲԾֱվ־򸶣ȻҪˣȴһסˡ
Ȳûšļ򣬡ûио⡭ЩҲӦûʲô£İɡ
ɣǡ
˵ûŶֻǲǸǵļѡ
ʳĻ۾Ť֫һ߹ȻԽԽԽԽֱѾ·˵ʱ֮ľѾʮףͬǣһλһԣһλһ֡
ȿȡ
һֱι͵رһ빷Щܲˣɿʳ͵صһɵ򸶡
ôû£ҵΪʲô㲻ãʲôˣȻһοƵʱƽˣӦúܿٴο򸶲Ŷԡ
Ʊ˵ɲʲôֵó޵飬С
ԵİԼ嫵ľ¶һǣöԷһ£ȻĿʳɫһӱĲ԰ףʱתװõһȴǰ˶ԷˣʳľóȻ͵ϮһλԺ̺Ժ˲ͻὫɰ׳ա
㵽ʲôˣڵʲôĿġ
Ȼɫ԰ףֽŶڷʳ޷˵ĵǰ棬˿Ͷ͵վĿս׼
ȵȣʲô˵Ӧɣһ±ƵźڻԼʳȫû׷ʲô


886 ۾
˵ŶɱºЦݣӦѣһͷһ˿Сأʲôˣ
ߣҿǵˡʳ˫ֻأһȻ
᣿һֻǵһμɣ
仰˵ʳһΣҧҧ´ҫιâƺİ
ԭˣİ
Լ°ͣƻȻӣȴ΢΢̾Ȼ֪ôһµġ
Ųǣʳըë˰㣬ŭĿӣŲǰֻǵ˶ѣһԱţҲһİǣҪȻҪȻ
˵棬Ҳ˵ȥˣܹˣֻռһλöܡ
⣬ôܣ̲סڲͼǵ𣿡
ǰڡ
ʳһתĻԼľеʹȴѾ޷Σ㻹ܼǵʲôʱأֻǵʲô𣿡
ȻǡҲû˵ڣȻδ˵꣬һӴסˡ
ļڿٵˣйػŮļ䣬Ŭпˣô̶̵ʱѾǲԷòԼΪʲôŶԷļ䶼ʼģ
飬顭
оԼԺһƬհףŻȴİŮƺʲôҪĶڷȥ
Ѽ·
֢״һǰ٣ʳͶ·£ΪͦˣʳʹԼΪΪݿ˵ĵֹʹõʱεͬʱҲصĺ֢ǾǴɳֵĲֻʳһ⵽ƻʹ͵£Ҳ벻ʳһһĽҲһһεذǡ
Ϊƻ޷ʹеĿƼҲ޷ԭ
Ҵ֪ôһˡ򸶵̾һѵʳĿⶼȥ֮ǵˣΪĳԭ򣬵Ĵڣ޷Ժκйصļ䣬ɣ
û
ʳ˫˫ãȻԽԽİֻһʹ
ԭʶ֮㳹׷µģֻѵ鵱Լļļ뵱ż֣Լ޷¡
ĻһܹﵽһЩæ򸶴ӿڴóһƬݸʳ
оͶʹ˾ƬдĶ
û򸶵ͷȻֻϵݣʵϣԻĵߡ
ߡʳ߶⼸֣жգô֤
ʳšЭЩȷĶֻԼǸոѾ֤ˣ򸶺ãԷĴɲ⡣
ʼ磬飬ֻΪѰæѣҲͼĻرԲʲôڰյĻָ䣬㻹ǿ԰ٷְģҵߣֶͨΡ
һ㻹ܹ֤ģħ޷̴˿һ¸״̬С˼
̶ֳȵĳŵԶԶ
ʳ˲۽ǵˮ߰İͷָֻŮģΪ֪֮ӣųŵ޷ƣǾóԷ޷ܾ档
ֻҪܹҿڲΥĵǰΪ£
һ仰򸶵Ȼһ£ʳúܹ𵽶ôЧȻģ˵ʵһʼҪæûʲôĴ㣬ǳȱĺġ
Ͼһб̴˿ڣǻļ裬ٻﲻΪ˶һλСﶯ˼ĳ̶ȣʳڵزǣԲ̤飬ʱΪ˵ĶսΪԼбҪԼˣԸֱӵʹûкܶơ
ɲˡ
֮Ҳ侲˳ȻҪ̫Ĺ˼ɣתһתƺ뵽ʲôÿЦ˵
Ը鷳˻ǻæŶҪһΰﵽλСҰĸ֤ǹϵƵȻԺл׵ʱ򣬾ó¼ǲסֺͳ࣬ԼһλǵġˡΪ㡮ؽڡӦõɡ
ιιԽԽ±Ƶ̲סҪҵ˵ҵ°Ѿȫ㲻ʲôˣ
û⣡ɣ
羾סݰʳҲ޷ѹԼҪµĸ飬첲סĲӣһ촽Ѿȥ
򸶶ʱо۾һĿɿڴΡΡָԼź
㻹ֻǳǲԵģ
ٷϻģ



887 
ںӱվвʪЬ
֪Ϊʲô򸶴ʱȻ뵽仰൱˼Լϱ
֮ͬѧһ±Ƶ£δŮķʵҲʳֻ룬ʳŮλ»ȥıӰȻоͬѧȷһλҸˣҲ֪ǺкñɵɵΪҸĻʯ
ι顣򸶺һתͷԼߵ飬һλŮ֪Ⱥòر£һĶи㣬ô
һ㶣ΪʲôȻ⣬Ȼ뵽ʲôƵģò˼ı鿴򸶡
Ѿ˻飬˺ӵˣҪԼ˸𰡣
Ǹ˵Ĳң㣡
һܼѵѡ񣬵һ㻳еŮ˺˼ͥ˺ĿɾͲֻһıǳĳϿҡ
򸶵Ļз˸ӣգ˯ʵ۾ƺ֪ΪʲôȻ˵Լ
ոΪ˲Լ׵ŮܵŮĶʳ߹ʱħסԼŮ̽ѰʱȻǽˣԼĳϿҽȻ
ԼҲһλ˹˹ء
˵㣬һλᱻǵ˴ڣڸո˵糵ǰһʱȻˣһ¼Ӱ񡣡˵һߣȻ黹˵ЩʲôʱֱӰֻǰ
ı糵ϣϣȴһλΪſӵŮ
һͼƬӲͬĽǶȽȫ㣬ƵлһڽǵͼƬǣȴ޼䡣
Щģ
ȻҸոѾʵˣʲô취㶼ǶԷò֣жԷڵκ¼
ʵϣѾ򸶶˵ʲôˣԼѾܹܵոտĶԷòļ䣬ڴԺﻺɢȥֻһֻĵ˶ԷУƬ䣬ΪԷڵ֤
ָ΢΢ţϷµĶŶޱİһһΣ֪˶ãôİɫĶ޷ס
ΪʲôȭͷսΪʲôᷢ飬ΪʲôйһУ⵽ôһ£
ԱθУڳģԼؿڴһƬʪ֮󣬸εĺ޲ҪݺݵĸԼһȭ
ǸŮɻԼӦǻڰԼİɣԼȴйصһУһһεǶôһʹ֪࣬ǶԸԼճôʹԼޱȵʹޡ
ң֡
ֻͷ˵ĵͳ
㣬Ҳǲס
ǾͰ֣ҵֱϣ͵̧ͷۿЩ죬֣ò֮䷢һ飬ҵֱϣˣֻҪҾͻٴ٣١
ܹػԷеǷݰ⡣
򸶻ĺһһξãԼСˣԸΪһλԼ䵱У޷ȷǷڵһţֻҪмǲͶԷйص飬ҲƾһһĻصԷߣǲԼе
ڴɲˡļ򣬡ҴӦκģֻҪʱ̼ţһλŮߵȺ㹻ˡ
ҲҪǱŮˣԼԸܹѺ޵Ϊ˲˺櫣˺˹˹ԸǻΪ˺˱˶ʱھʹһӡ
ǰеĵ糵·ϵĲ˺ܴĸı䡣
ʵ֤ùϹȻǳǿֻһͻָһʼģ
һǣӦҲĳط۲ҰɣȻˣҵÿĵĹСڵ뷨
Ȱȥѯһ£֮㡣򸶶˳Ƶʱ䣬ȻոտڵĻ˵ҽƷʲôģֲʵΪһоƣʵռ˱ˡ
̫ллˣ
ĸмԼĻҲֱֻܹˡ
ҲЩΣԼ㲻Ǹʳ֮ǣأô߹ߵ鵹٣ǣߵ黹ǵһʳľ̶ȡ治֪ԭչȥʳʲôӣҲȷЩۡ


888 鲻Խ
˲ͬѰĵ糵ڵĿĵء
ϵѧǶʲô鶼ûзһ˵Ц˵糵Ψһеоľ˵糵ߵıƽʱЩɡ
˵˻డͷ˵
˵糵ǰһרװĴУѧŮΪ
ǰɣﳬģȻ뵽ʲôţܹҸæ·
ɶָָԼһүǰŮ·
ⲻǡЩŤ󣬡ֲ֪ʲôôԼҲˡ

żס·ͺסŮѵôԭȻ֣
ðɣðɣһϱæ
εҡҡͷȻʱʳĺĸЩȥδĵء
ոǰȻ鲢ûиȴǳһȥһҺɫССŮ
ðɣԼ״̬ŰˡǺͳʱİһ
ôˣС·ˣ
̧˹ȥԱܼĵطȴûһע⵽λ鷳СŮ
ǰɣ˵Ҫȥװ꣬ǲ֪ôߡЦСŮͷȥòã
лл硣СŮһϲץסֻȸԾ
ǳ鶯˼£ιι˭ҹŮҲ̫ù˰ɣŴͷһĸGԼƾռǣŸ㶨λСŮġ
Ǿ߰ɣãһƯ·
򸶸֣СŮֱӶ˵Ҫ˵ܹİ˵

û˵Ҫİ
ȻԼɵһĽʺ޵ĿǣСŮǰ棬ֻſҵԼϱԼҵı̴˿ԺҲҪһˣȫ߼
ô绰𣿡Ŀĳк󣬸ַװĿ˼ֱۻҡ
ߺߡ򸶺ȻŮԼϣɣν˰ֻҪһĵزͻ顭
ǱߡϵݺȻС֣ԼεĻ
ȿȣȻĸŮ֮Ҳǻеġ
һᣬ۾ѹôôأʱҲӿ˽ŲŰڵķ߹ȥҲ֪Ǳߵôˡ
ͬʱڸһɰ˯µİ櫺Ȼתͷһ
ôˣ櫽㣿
ٴʱһ§һ̫żһԼϲ˯£ĶҸζ
û£ֻǸоҼŮˡתͷЦ·ȥͦʺأ͸ɡ
⣬ôе
Ȼ˵ţֻСèĽģѾȫԼ¶ˣһԵһΣԼոջ˵ֻСѧŻᴩ˯ţû뵽ٵƷζġ
ˣԼĻӦòôɰ·ɡ櫱֣ЦЦŻ֪ԼѾ¶١
ûû⣬ɵ˯¡һӱýͰͣܣ֮Ȼǰ櫽͵Ǿû취һúأÿ϶ġ
̲סٵͷʵڽʵ̫ɰˡ
ʱϹ򸶣ǡÿһĻһϲߺܳɹһϵʱܹʵʵĽԼİˣδܷϴƵĹУλLV5ĳҲѲ˻ĵء
ţ٣ԭⰡ
ʱװż߹ȥ§ס櫵֫һڳСŮһʽǣֻһһɨա
ڸʲôأ
󣬰Ѿߵɫͨ죬ݺݵŤһ򸶵⣬һԵٺҲһɫǺ죬÷϶ĳָסԼ۾ȻС޾ֹ˵̫̼ˣǱ̴˿һĵʾ̶ֳֻǼҳ㷹
鲻Խ鲻Խ
򸶵ǲڹʲôԣŮϱӮ
ʱҲ˸飬һӰϵ󣬡㣬㣬ô
ôͲڿȫûٺλˣòˣȻ󷽷Ʒζ𣿡


889 벻
ǲܣٵĶͷ͵ر磬Ȼˡ
٣櫲زĺһٵͷԱܼĵطŶŮӲҪ֮Ŵܡ
ء
ڽͷɴһӾʵˣ۾һСèܵģ
㡣ٺ󣬰һߵ飬ΪкôܹŮӵİͷأǸ
һ㶣֪ΪʲôȻ˵Լˣڰɫͫע£Ȼоһ⣬æͶҵǸҲ˵ġ
ţŶ
ĵͷ򸶵ĲϰݱһʱǰǿӺͳվһԴҴһ¡
򸶺Ƽֲһ㣬תͷһ͵Цı̴˿٣ôûӣ
ίԱĹأǱߺкܶҪæ̴˿ںҡҡͷͺһвʱ
򸶵ͷһǸɣţͬѧ͹ȥһǳ˵ġ
ֹǻǳˣֱӵпܣȻͻĲˡ
ôҾȴλСȥˣˣСŮ½ǵ죬˵Щʲôֲ̫˵ӡ
Ȼ˵ʲôЦİɣǼͱϡ
ҲѹԭлᱻôϲΪԸҲû˭ˡ
עλСŮ뿪תͷ͵͵ڰ櫵Ķ˵˼䣬ƺܳԾӣ𣿡
ȻġԼҲû뵽ڰ·ʳһ·ɣţҲԼףιûʲô·
GҪȥﰬ櫽·𣿡
Ȼû˵ĻǺĻ׵ģһס櫵ƣξ͸櫽ɣոտһƯķװ꣬ӣϡ
ѽ
æȥ򸶺ͱ̴˿ں治š
Ҫʳ𣿡̴˿ͷ򸶣ոѹ˵ĻˣȻúȤ
ʵҲǴϰɡ̾ʳ¼һǰ߼ƻոտʼʱѾıʲôµҲֻоܵĸһԲĽϾô˭˵ȷһλˣѾһܺõĿʼˣʣµģҲֻܹΪ
һεħ磬򸶰ҪĿ񶼽ˣ̣ʾʲôģԭ鳹ױ֮ǰҪȥģҲҪܹܲԼıеһЩԱ飬ҲһǰʱԸ
񲢲ͻԭǹ£ĵġ
š̴˿ĵͷʳǱ߲õʲôҪϲϱˣоѶȵӣκֲ˶ȹһӡ˵˵ܹκĹһأѾǰ˰ɡ
ϰ𡭡ʼ磬˭֪أٹ죬ͻῪʼø߶ܼһ¼һ¼һῪʼ͹ӹ죬̸ʱ䲻ˡ
ٻᶢڽģҪð櫳ʵôʲôأ
̴˿򸶣ռƻһᷢıըʱҲǰ櫳γֵʱ䣬ϴζԿҰʱѾǱ¶˾˵
ǾͰճͰɣڶѧ԰СѾûʲô͵ıҪˣǶȫҪеñ˼ɵʵ
ֲǶоӣڿѧ࣬ϾǵվһǿִȨңҺѧ԰岢ûͻ˹ֻҪɵͲֱ˺
һֱΨ²ҵı̴˿ʱȴЩǷȱǰǼλĳŮ΢ɲ̾
٣ǿʱתŲ֪ѾͦԶˣͣ֡
ˡ̴˿Լ򸶵һһܹȥ
ƽ͵ճء
ʱһֱȺɰĳŮߣ䵱һλǮͿɿǰĽɫĹһֱȻӵԺӵĵ绰Ϊֹ
ѧ԰еļǹ۲⵽ӳ־ҵļ٣صڵ


890 бը
ǰϷձըһγ֣Ǽ˿ܼķװУһͻϢ˼й¡
ɢԱɣҲæӣȸȺѡΪˣһʱվǡĴ
ɣǣҲͨ𣿡
ӶԼֻܹеͨһȥЩģѶæ
Ҳǳˡ¶һЦݣİɣǰæɢȺͻ뿪Ҫ鷳һλȰæЩء
Ӱ櫵ĻﱧݣȻ֮ǰĶӣʱҲѾеĹ㲥ңȫѧԺĶίھԱȨΣԷίԱȫóнɢ㲥
ҧҧĶųȥԼҲֻܹҶѡ
˳й㲥İæڵѧǶܷǵɢȻҲⲻ˷ɧȻȫѧǺȻѧǵʽͻҲôĻ켯š
򸶱ݣɢߵĹ˿ͺ󣬾ͺԼ̴˿һ뿪УǰȴԼߵɢ˳棬Ҫһ
櫽㣬ʣµľͽҺˣҲȥѰɡֻͨ˵İЩż
ûϵġĺףЩǣһ˴
ɣǷίԱⱾҵΣ
Ļû˵꣬ȻһܹһߵС֮ǰվߵλ
ͬʱҲΪСŮɢˣԼ̴˿ٳųȥ
磬㻹أôҲˡ
ٻͷ򸶣ϵĽɫˣҲ̲סͣǻǲҪˣȥҰɡ
õġ򸶵ɫ䣬ٿLV5ĿռߣôǿıըҲֹܹοа档
櫽Ҳûг𣿿ɶ񣡡
򸶵Ļȫû𵽰οãٸӽֻһսǣ˾Ϳ߳ųͰȥСŮ
ڳҪסСŮһ˲䣬СŮбŵ߿ʼΣʣը
ͫ͵ΪίԱıʶľըȥٺ鲻ոտʼӦѡ
ۡ
Ȼ䣬ĳ֣ڼΣըըƾմӵص״̳ıȫν̶˲ֹͣ˻ȫûзӦʲôٸӲҶûüó
ڳǰģȻ̧Ƶİ櫡
һƬžгȥģְŵĲСŮ뿪ըϸοֱʱ˲ŷӦٵЩͰ͡
櫽㣿
ԭΪͨ˵İ櫺Ȼ֣ǧһоԼѣոǾ䡰а桱˼ˡ
֮û¾ͺá
Ȼ֪ʵģʱҲûбֳʲôԾǸһ£˲ɢѾرεߵڵϣȻ̺ҲѾ櫵ħȫƻ
ԭ櫽Ҳ𣿡һ̱ڰ櫵ĻڵĴոɾһ˲䣬ڻ󣬲ɱĸо
ļ򣬡ҲҪǣֻǾûбҪ˵
ˣҪǴҶû¡
򸶰ѵرε߼õСŮǰ˵ܸ߸˭𣿡
Ȼᣬȴ̲ס΢΢һӽǿĿżĺ⡣
һλ۾Ͷĸ硣СŮлһ˿Եľ֡
ʲô·أ
ɫĶ
üˣõģȥѻץվתɫİݵݸ櫣Ȼһ̤˲ʧ
Ҳٺͳŷ֣Լʶһˣƺ򵥡
õģѽ˶ԺӳˣҲֻǺŶ֪ᷢʲôеݶ̲סγ¡
ֻô˵һ仰Ĺ򸶾ٴγ֣ŵһ˦ϣǲ
СŮһŵ˶ص߬½ǣ㻹û˵ʲôǸֵѾ˵һС
һǸ쵰
̲סϵ۾Уһֻ̧ϺݺһȭȻôΣյĶôСһСŮҲ̷ŭ
ȴȻüͷһѳ۾еĶ
ңԭΪȭԲѵ۾У߶һӴ󺰴ܲ˵ֳץȥ
ֻһӣ۾ֱӱһɴ赹ڵϡ
йŹ֣ʲô
仰ʳһԵı̴˿Ͱ櫣Щϸ΢ı仯ǣҪѻ¼ǰ


891 ڤ׷
򸶵ȷԼĿǡ
¼ױʱ㣬ħĿ¼ʱصԭĴð£ϸǺȴЩס
˵ʲôҲľɽᱻһ⣬ҲһĽǰľɽйӴȴ
ôˣʲô𣿡
ЩʵҪ򸶵ϽӹܱըӵģӦʲôȽҪɡ
֣ûа١
ڸľܹܵĲ࣬㻹ǲҪˡ򸶰ϵĶŽڴûȥ˾оһ¿ʲôϢ֪ͨǣλըͽǷίԱˣţʲôڱͷϾУҺǵİ櫽㻹ǲҪ̫ء
λ۾򸶵ѹ֮»ȥȻ飬Ȼ޷ˡ
ڴûԼ·򸶺Ͱ櫾˸𣬱оķȥеĶ죬ƺ˵Щʲôֲ֪Ӧô˵
ڵЩԵĺӰɡЦЦתҲЩΣԭǲ̫ò֣ΪǵֻҪ֪˻£ͱҪֹľɽΪô˵Ҳ˺޹ĺӡ
ľɽоֵԭֻЩʹûֵߵԼȼǰЩԵĺǵķˣҲӲΪվڻĵ˺һһȻȡ
»ܹ׵ıҲˡ
Ҫôء򸶻е˼Ҳס
ϵҪ鵽ľɽϲѣһˣܼܲ򵥵¡˵
ϾľԭǰǸʵ鶼Ѿ򸶽ЩԵĺǰֻмѹضѣȻˣûҪľɽվڽĶȥ˵ܹʹΪһͻƿڡ
Ҫ֪оо򣬿ҽƼġ
صо򸶰ǸоԱȥȻ֪ʲôԭ֪֪ļڻĶһȫµ
Ƶռݣһʱ䣬˵ڶϣ򸶴һ绰
ܸܲһ£ѧ԰ǲǳ˺ܶǿѧԱ¼ĳ߷ﰸ
ȷģôˣ磿
ⲢʲôϢԳҲû
ǸУһϺ˼Ƶ£һضԲ¼ܲͨѧ԰ڵ鵽˭ģ
ҪʹĻҪ㹻Ŷ
Ǽ¼ѧ԰ѧ˸¼ݿ⣬ίԱһȨ޿Խ⡣
ڻ治ô˵ĻûҲܹɣ͵ҵæòãһԵ⡣˿ԼһλŮʲôõģСػ֮Ƶĳźڿͣ鱨ռżߵ츳
GðɣֻһŶ
Ѿܾ
ҪƵзЩѣҪԲֻͨѧ԰еϵͳУ򸶿ɲϳʲô©
˵죬Ҳʮ˺ţһ˳ȴֱȥľɽһѧ԰ľĴҽԺ
ãҪһλеܵҽֻһ仰·׾ٵľܹ֪ڤ׷İ칫ڡ
ˣҽڼλƴҽûйĺѣֱӽ⣬ҪһЩԲѵĺӣޣΪҽְҽӦòܾɣȻеҽƷöǳеҽ豸ͳҲǸ𡣡
ƺһμôֱӵˣڤ׷ĬһȻǵͷҲܾκһλˡ
ЩǵϣеĺӶڼǰһʵ¹ʣ˵ʵѧ԰ڻʵ֣ʵǹȫҳǵΡ
򸶶˵ֱóõϣЩɢѧ԰иĺʱֻλת뵽ǵоѧ԰еڵ̫ڱˡ
ڤ׷꿴Ͽĺ棬ҲĺʵϣϵϸĿ£ǰʵҪݣڹ˾λӵƹ̣йħҽƼĲϢ
򸶾ڰ칫һСʱڤ׷ŷеϣĿǰֻλ𣿡


892 
û򸶵ͷڰľԭоԭַΪ˾ҽоڷִǰ֮ǵһʱ俪ʼͼתЩӣǲٵطܾԭһλһλֻǺܿϧǶڳߵĴȫϤ
Ѿܲˡڤ׷еϣȫ˲Ϊڻ˯ɵļή½һ⣬ֻʣձʧɵĻ֢״
źεľ̾ΪһҽȻᵽƹʲô塣
ζһ˺ܹ׾ٵĿҽ˵ȫҽ״ԶĸԸı䡣
ЩֻǰƷҪȫƹ㻹кܳһ·Ҫߣ֮ǰЩӲҪ飬˵ʵ¶ǵҽѧоǻһĴΪԭΪǵоɹϲܵĥĲˡ
򸶺ڤ׷һλҽӦҪʲô̬ȲܹϾһλҽ¶дĴ档
һǵĿʣĺҲռѧ԰һһӵġڤ׷ܾܾ
ҲһվЩϾȷҽǻһ׼ڻһЩҪ죬ȸˡ
Ȼ˵ǰڤ׷һλڡЩ޳ܣ򸶰һУɶħҽƼоĿģҲȷΪ˽ڱĥĲˡ
뻪ģڤ׷˵Żи塣
뿪ҽԺ֮򸶴һϺڤ׷ĳŵǰľɽо
Ȼڰ·ϣȴȻӵһ绰Գġ
磬֮ǰλըˣͺܶķˣȻˣЩ֮ǰҵǶԲӵߣľɽȻΪƸרҼĿʲôϵ𣿡
ʲôһ㶣û뵽ʹôͿʼˣʲôʱ£
ڸոգٺͺӶѾҽԺˣǲ֪Щʲô
ǵһ°ɣھȥҽԺУȻ˾עϢ
ҲǺȻӶеʱƺڳбըĵ죬Ҳǽ죬ͻῪʼֻʹߴģԵľɽΪƸרҲ˻ŵƣȻʵĻı
ոߵһ·ִظΪ֮ǰѯʣٺͺ˵Ѿʼľɽˡ
ڳ⳵ҪҽԺʱ򣬺Ȼһɫܳߴֻһǵʱ䣬ɺıڼʻԱľɽ
ʦ鷳ٴתͷǰ
ǿˣһܳ
û£žˣһӱǮġ
һ˵ţһ߲ٵĵ绰ֻһ绰ͱͨˡ
ι٣𣿡
磿ȻλľɽǻֵĻʹɣɶ񣬸ոˣȻҲѾܵľɽ
ûô򵥣֮úȲҪ֪ͨԱľɽԺлͰɡ
һԱ룬ľɽķʵͱȷ޿ˣ򸶻ܹλѧרҼĹ˾ء
ôܵȵԺҺͺϹ
Ϳʼ¼Ըںпܲ鵽ֵôܺȻֲܡ
ӵҪһ˳˲̫ˣɣҪĻñٴǰɡҲٵԸҪʱֹȷ̫ܣԵǹ
ã
Ӧһҵ绰ʼ̴˿
ˣôֲͽȥˣӦǷίԱβŶԣһֱٶס͵ĺʱŴˣȥЩˡ
ںͶͬǣǵӻûΪʹûֶԣںӿǷίԱȫûвֵɡ
ڻڲаɣܵҪиҲԼĵġ
ںͻͬѧֵı̴˿ڽӵٵĵ绰ֱ֮ʹԼĿռǰҽԺȻҲһŹȥˣĻ˵ҪôܹӲء
յӪͱ٣׾ӣӣ̴˿Щֵʵۺ顣


893 ʶڰ
ĸŶܹ˲ƣȻӻھֹܵٲȥ
ߣҪҺȣӡ̴˿˫ֲLV5LV4֮Ĳ಻ģĸȫû⣬ǸͨһǿŶС˼
ɶ񰡣ӺȻԼûжôĿء
Ϊȫѧ԰ΨһһLV5Ŀռϵߣ̴˿ʵжǿ˭ٱͬΪռߵİ׾ҪǿϺܶࡣ
ˣӱϾǷίԱһȥɡ
ѾȲҪ֪⾿ôһ¡
һߣڵĳ⳵ǰľɽԽԽԶľʼնŶԷѾ˦
ҲѾˣԷĿĵزǱ𴦣ľɽԼǸ칫ң˵Ҳ׷ȥǰѰ칫ҵַ˱̴˿ٶȣӦǱ̴˿һ
̴˿Ŀռ˲Ȼǿ󣬵Ҳһֻܹ˲ưʮ׵İ׾ǿ࣬ǵľɽİ칫ЩĺͲֽغ׵ľܹµľɽǻֵĿߡ
ʵϣһ
ææϻ칫ҵľɽڴź󣬳ǰλLV5λLV4ǿϡ
ľɽ˺˵㡣ӻ˻еһĵ㻹ǿ־ܰɡ
ľɽȴҲûпǴԣ԰Ȼһ
̨ԱҰװ˷й©ֻҪ˳򿪣еļᱻٻֵжس򡣡ľɽһ˵ţһߴ򿪵ԣѹؼжسصUУƻȻԼǿİΧС
ɶ񣡡ҧݣΪʲô飬ô޹˾㻹ܹڳһ²ؼӣ
ԺǰˣЩֻҪĲ죬ֻǻ죬ǵ˽Ҳһһģȫ԰ɡ
Ա˶ĿŪģ൱ŭ
ȻľɽķŭֻǵĿһ̨ۣеĳôôӵ㣬ЩûĻ˵ֻȱ˵Ӣۣ
˵ˣӻ쵽ȹĽʸںӿҪ˵Ľ˱˺˵ĿѧҺ㻹Ƿֿһ˰ɣѾ֤ȷˣ
źۼѾϵľɽİỤһбҪ飬ܹߡ
˵ߡֵһǣľɽͫ΢΢˽µĵذ˻δüӳºȻѣôһ˲ĹľɽѾǽҴǽڲк˷ȥ
ء
Хķдʯ飬ȴǻһɿι
ô£ȿȣû˵ľɽ߰
ҧҧһִ٣һŻӣֱ˲뿪¥ľɽѾŷ糯ԶӴܡ
٣׷ȥ
ٺһǰ˼һ⳵ͺȻǰӳ򸶡
õģܲ˵ġ
򸶵ǲӿڴͳǮݸ⳵˾֮󣬲ǰͷ飬̾˵ȽϸӣľɽǵĻˣ٣׷ȥɣǽһ¡
̴˿ͷ˲ʧľɽǸߣǰҲܵĵ
⵽ôһ£٣Ҳһ㯵򸶡
Ҫǰ˵ǰľɽ
򸶰йᾧʵĲϢԼľɽĿĽ˳֮󣬱̴˿ҲѾȫʧȥֿľɽ˻
ù¶ʵ顭飬ѧ԰ôܻӶ¶ʵЩԽܡ
ΪίԱһֱǿҵĺУȻںȻѧ԰бҲʵ飬һʱȫ֪Ӧôźá
˺޹ҲǲԵģܵģȴǳʶѧ԰кڰ٣飬ֻҪ֪ͨԱ
ʮΣ
ѾȫõľɽŴĻΪЩӣ˶ʮʹ״ͼߣȫܾΪûñķ𣡣û˹ЩĺӣֻܿԼǣԭҵĴ
뷨ƫˡҡҡͷ̾еһ쵽ľɽǰ֮ǰѾ˵˰ɣҾΪ˵ѧ԰дڵΥʵģľԭܵ編ͥĿظ棬ЩӣѾλתҵĹ˾ƣʣĺҲڽб͹ǻᾡŬǡ


894 㯵ڽ
ŷԼǰϣľɽƺûзӦ
ѾȡǸỤȻݸӣװӦþǻֵжسõҽԺȥЩԵѧ໹δԵʹߣڱ֮ҲʧȥĹЧ
ڵĻӦûûƹ㵽ԭе̶ֳȣһжüֹ
ľɽأӽӹỤûڵϵʼٸߡ
ľɽǰӦǿظľԭ۵֤ˡεʼ磬ڻǴǵı֮£ε¼Ҳû̫صĺ硭
У򸶵Ļû˵ֱ꣬ӱӴϣôһ£˺ʵ
˴ҪܵͷǺΪίԱһֱֵ
Ҳȷû³ﷸ
ЩӵƣҪİæðɣ֪ˣǾɡŵ۾ĺӣҲֻܺһֻ鷳ѡ
Ͼľɽûɶصĺԭڤ׷궼԰ͳһټϻڱཻͷľɽȥﷴʡ죬ԵͷҲ
֪ǰ֮һֱĬֱļŻع
оЩѹ֣𣿡
ΪʲôЩӻĶԴΪǹ¶̧ͷ򸶣ϣܹԼһ𰸡
Ȼֻ˵Ϊʵϣ籾ɱɵģûж˻һЩĺӣ˵ȴľɽһûǡ
ҪܵٿһЩ飬ϾԭĻ¼װ¼򸶵Ĳ֣ѾᷢˣͬģٱӦͨ¼ջĳɳҲڡ
ڵڽ㣬λмĺӡ
Щϧʹû֣ҲҪѧͬΪû˻ǰɡٵͷȴĸࡣ
һ㶣û뵽ٻ˵󣬻ҡҡͷ˶ĿⲢûʲôԣЩѧΪ㽺Ͳпʵ֮Ĳ࣬ЩŤˣϾ˵һеϰȥͲǸˣͣϰ֮ǻôҲ޷
ʵ˵ףЩϰͲŬܹģҪѰ·ǣѧ԰ֻЩѧһ·
Щʱ֪
ôӦҪô
ٵЩ㯣ӵľЩûڶȥŬˣȻ֣Щ鲢Ŭܹġ
˵ЩǳŬֲҵĺӡ
Ⲣһ˵¡
ܣֺѾ뿪̲ס̧ٵͷȻӵǾ;ȥЩõ㹻ˣҪԼûҪѹʣµģЩȥ˵ΣǻκЩӵġ
Ȼڽͷ򸶸оԼȥഺ޺ˡ
ٵûʲôرıʾȻԴЩߣ򸶱꣬ĶҲǺġ
ˣ͵ΪֹĲ£´ξҵĹ˾ЩӰɡ
۳ѾоԱϵҲ׼ˣҪȥһ°ľɽ̳УѾʮ˺ţ쿪ʼеæˣҲǰЩ׼
ϾǴĸ濼ǣӵʮǧħݵġħĿ¼ٿ˿֮һˡ
صԼ˾֮һܿصĵط˲ƻػĵһܻͿʼҪ͹ӹ죬бҪѯһ¼ǣڵĻģ棬ڹѾеһˣҪ֪ǰ³Լ˹˹ɱ
ܹܲ¡˵ЩΣĿǰҲڻĵųȡΪʵ˿ӦǺȻðͳ˻ĵһʱ䵹Ҳħʦѧ԰еĳǱҹͼһЩ飬״
ⷽͦصġףڵĻȱһ͹ʵĴ¼
ûֻҪռ׳ܰ͸󣡡
ҲǸϾҪռܹ⳴һͳƽǶ򸶳ģϾǰ߰ľ鶼֤һ㣬ֻҪ׼򸶵ܾˡ


895 ң
ҡ顣
ʮѧŷԿѧѧԺУֻ˵ഺʱ⡣
ǣҵҪΪһЦңȴһ飬ǾҾȻһλǵģҵŮѡ
飬ҪҪ˵һϴθŮ·ڶʧ⣬ͿʼƣϣһŮһȥᣬŽϺúʰһ°ɡ
绰λ粻ɵ֮һߵ¹µ̨ϣҡ
ȻѾԼʵǵʵΪһλʮĵȻҪһλԼеŮѼ棬˵̫̼ˣĿǰԺиκйλŮѵļ䣬£¼棬Ҳֻ˺Էɡ
ȻһΣϣܹ˽ٵԼϣΪҪģٽһˡ
ǻ쳣ӵ飬˯飬˵ڶ컹͸ҫϵʱԶһԺȦ𴲣ȻҹʰĸɸɾĳݣڴϷ
һߣӹ򸶵ĵ绰ͬ˷ܵһû˯ʳľ˵Ļϵص㡣
ΪһλʿȻŮСʱʳڼ򸶺˵ĵһ仰
ҲԼʱСʱ
˫ֲһεĺȦȴʳ򸶹óɱﵣе·ȻҵӰæѡģѿȫΪ˸Լ·Ļᡣ
ɱ֮ԻɱﵣȻŷͬһĹЧ
ʳδ򸶰ѻ˵ʱ򣬾ѾһѰѴȥıڻǱҸεζﻹССġٵ
ˣȻȥ飬ĲҲӴܻؼǽֻһϢռܹôȥҵҽƼоΪһԲϸ顣
Ȼճ̰ųɹʵֵĿԽûС
ʳһ㣬Ǳ·̵ǰȥ˲ľ֮ûһ̲飬ʳŮ˵ϢǴ̨ѧ
Ტ⣬ֻΪѧ԰ڷǳͨһǣΪУᣬһһı
˵ſڵʱþ˿̨ϷʲôҲûз֣Ȼһ㣬Ȼ̽һھӵᣬȴҲǿտҲʲôҲûУε߲ûʲôǣ޹Ա
𣿡ѾվſںʳȻЩš
Ȼ˿ڴϵǵĵôòǻȥɡ
򸶵ЩЦʳƺںһμ濪ʼûôֳʳŮķɣԽŮԽԵúͨСŮ޼
ôܻȥһʳԸһӱˣǰһ̧־š
һ£򸶼ʳҪȥæס׼һPOSEš
POSEôʳûôԥ̧ţǶݵĵȴ֮󣬵ȵŵʱ򣬳ǰһ̹Ȼ򸶣Լ̧۽ǱȻVʤƵʳʣλż㾫ɣıըõĿɰŮŮѡ
ǣǸ
ȻʱǺλԷǳİŮ黹ǵһʱÿλã˽ݺ󣬸æҪȥЩʳ
ȴһסв֪ʱһµļʱʣղʳǰڵPOSEʲô
һ㶣ôô죬Ȼǡ
˵ʱԼȻסˡ
ʣոʱ˵ģŮѵʲôȴû˿ͣ٣ֱʳڶ⡣
ǣǡҸոûļǡ
Ѿɫ԰ףܹǵʳʲô⣬ǶмǼ֣һйضԷκμͺͣԺһĶ̶̵ʱڣͻȫų
ûйϵŶһԵʳѾ۵ȥסĸ첲еοţһжģҪȶãҶȵǵҵһ졣


896 ٿ˿
ȻԺһƬ黹ʶĸʳһЦ
ŮϲԼģȻ벻Լ֮便һЩʲô£ϲģȷҵԼû
ˣոֻǲʳļ̶ȣҪʼһԡ򸶲֪ʱóһСӣոսŵʱվʳұߣߣ
ǵˣΪʲôһҲǣоԼ˼ԽԽҡ
ΪĲֻǻʳһ𣿡ҡҡͷԼҲӦûᷢʲôˣʵϣͬйصҲᱻǡ
˵뿪֮ò˶ͻȫ£ֻҪἰйʳ飬һδ֪Ůѣûʲô⣬ټ򸶵绰ӦûȽĲԼ˼հס
Ҳ̫ġɫʼЩ԰׵飬򸶰οһ䣬𼲲ֵģҲЩ䣬㲻ʳӦⲻ󣬽ҪһЩȽϸĲԡ
ۡ
Ȼ䣬һϸ΢򸶵ĶĻһ١
ôˣźȻͣ򸶡
ûʲôʲôˡ
¶һЩɻıתͷȥͬʱ̽ȥȻ̨ϵŮ˵Ĺ򣬾Ѿߵſڴš
˭ҵޱ黰˵һ룬Ҳͣ
̨ϵģʲôޱһµŮ룬˫˫Ŷȥͺˤһ
Ѿ߹ȥ׼̽һŮֻǸտͷŮָһ£ţԭŵԴҲסյɫ˿һȻֿ¶һǳɰµ
ʱȴһ˿㯣Ƹո˯һ㡣
оôûˣǵԷˣӢһ䡣
ûˣֻǣҶӶˡ
ŮԼЩĿɰ촽Ŀעǰİˣ³ҲӢġ
ٿ˿˵һӢģ򸶲е֣ϾӵȫԳƵһλԴʦˡ
Ӷô򸶵һתͷ飬飬ûʲôԵģ
һЩ
һ£ѾʼǸŮϱֻûȥЩԵġ
ԭУұʳӦûΪͣȫ𣬲ΪҹûкϴսҲԱЩʳ
ȵȣǲҪ𣿡򸶵ľٶʳȴЩˣ˭ֻҪҾԱ˰ɣ˵ףŮӻȻֵط֣Ů
ʵΪŪԵЩˬɡ򸶷˸ۣŮһ㣬׼ȷ˵Ӧòѧ԰еѧ·ϲħڡ
ħʳ򸶷ڴϵŮȻֲ̫õԤС
ڵһʱͳԼңŮ°ťŻһɫףȻ⵽˵ֿŮȴȫûһ
㻹ǲҪˡֵ̧סʳĽһϼȻߣǴħҲпܵģ·̺ħǿӦò򵥡
ӢΪ˱ħĿ¼õħǷǳֲģȻܱʳ׵ͻơ
šϵǣŮȻͷҵݵȷء
ǡô¶һȵӣʲô֣
ŶŮ˵ҵֽٿ˿
˵ٿ˿üһ˵еħĿ¼
Ųʲô˵ءԭȥƺٿ˿ȻԼ򸶵дһ˿˿ľ裬ٿ˿ٿ˿ħĿ¼ǵȷңҲ׷ɱҵħʦ
Щõ˵ģʳȫɫʱȴôÿ
һһֿܹ˳ˡ
ûзʳɫǺЦٿ˿ҲħʦǻĵߣħĿ¼ĻΪʲôȻѧ԰УǿѧĴӪ
򸶵⣬ٿ˿ʼҧԼĴָָ˼ҧָϰ߶
Ҳ֪Ȼҧһʱȴһ𰸡
֪򸶻һʣһԵѾһղűŪģǲСİ򷭵ˮˡ


897 ħʦ
̫лˣʳǰٿ˿һӷ˼һϴһڵĿ
˺ӶҵЩħĿ¼ˡεĽӹ˺ӵݹȥ
лл㣬Ǹˣٿ˿лġ
ٿ˿ڴڵﺬ˵ȥȷǶˣȴɫ΢΢һһͱ˿ôһ¡
ȵȣŮôһ°
ٿ˿ʱȴ̲סʵѾЩ㯣˼·ĻԽԽˡ
̾ȻҲ֪ôһ£ŮݵλȷҪҲܹܣ˵Ժﻹʣ¶ݣߵŮ˭ҽǸʲôģ
һӱˣתͷߵʳе㯺İɼ
ʳʹȻҧҧңҾȻȥɡ
ֻҪͻʹĸоʵǲôܡ
Ȼ˵ĻҲ㯵ģĿһֱʳƺŬ룬ȻںʲôƵģһǸ⣬Ȼϲ֪˭ģΣҲҪл㡣
һл̺ܶζŮʳʱҲ˫ͨ죬ֻޱԼջûз
ˣʳȻȥɣĲȻûнڿҲû취ȥˡԼţɣʱٴȥһǵо㵽ʱԼ
ԭѡڽ콫ʳҲſܲͻٿ˿ԴȡЩħ飬ʵ֤ûô򵥡
ʳͷ͸ķװһͷתȥֱ뿪ڵĻҲЩת
ĻһҪȥμڲϰ鲻֪ôźȻ뵽
ûϵһоʦ绰˵㵽оʵ顣ڲϰʵһϰи淶оԸ浣ʵȫ
𣿡
ܹȥϰ鵱ȻˣתƺŷӦϣڳٿ˿˭ѵ˵ҵŮѣ
ɫһڣ뿪ڣһߵٿ˿Ѿһٿ˿ŮܹŮѵģ㻹ĻҲǲܹŶ
򸶵ɫˣռֱóһ鵰ȥķɣԱкܶҪ㡣
ٿ˿סվ飬̾ոŮѾˣҲһЩĲԣ͸·ϲҲܸˡ
ĬһҲ֪ЩʲôȻϵٿ˿أո˵ԼŮѧ԰ڿûŮˣ
ѽתͷŻڴڳŵٿ˿˼һ£ûбҪһЩʶ
֪ϵĳȻɲֻгħʦĵߣҲǴڵģǰλŮӦħʦһһλҪݵħʦ
Щ˵ѧ԰ŷѧĵطᱻţ򸶿˵ɲ鲻š
򸶸ûƭıҪټϴǰǴγбըʱۼ򸶵
һλҪݵħʦΪʲôҵķ
ԼǰһֱĲңȻһֲҵĸоǿŮǸŵⶼϵۺָ̬оˡ
̨Ϸġ򸶵ĻƺʵĲ룬˵ûлһѧ԰Уôֻһֿˣٿ˿ѵ𣿻˵һ·ץģ
򸶳ٿ˿Ůŵ̵ĵײֻ̰ԵСè䡣
šŮڳɾ֮󣬲ŵͷҵȷڱ׷ɱȻһСĴ¥ϵģףôû׷
ڷ֮ҾѾý绤ס䡣
򸶵ûѣľҲȷûڸħ
硭Ȼħʦءٿ˿иɸɾӵݸ򸶣лǲκħģǿҲûŶϵ·š硿Ч
ҶԺеħû̫ȤǶ׷ɱħʦЩȤУҲħʦԻĵߡ򸶰ٵ˵


898 ӻ
ߣٿ˿Բ۾򸶣ǻĵ߼뿪ĵʱڶжߴڡ
ðɣǴǰȷͦصġʼ磬ҲʲôʱҺٻ뿪ĲŲ뿪ߣʱҲ˽츲صı仯
ȷǷ츲صı仯⻹ֻǿʼԺ仯ԽԽ࣬ԽԽ
ԺйصħٵĿǳصĵطأԺлĻһҪȥһ¡
ٿ˿˵Ż¶飬תֱľɥվ΢΢ϹȥֱѾ˴߳ȥŷӦæס
ǸǴ뿪𣿡
ûлǵĿҵȷҪ뿪ˡٿ˿ͷ˵Щ׷ɱҵħʦô׷ģߣҲΪҶԵ޹ʵĺħʦԿɣóľܱš
ٿ˿㿪Ц˵ĻҪ˵飬򸶶ЩоԼĵҪˡ
ͺ쿴ֽﲻеСèһ
Բ뿪򸶻ǳԽסֻλħʦӦӻ㣬οӢ̰ɣӻ֮ӦҲܹõǵꡣ
ԭˡٿ˿۾΢΢һȷҴţŶӢĽ̻λֻͣҪ׶ȥ˵вٱء
ǲ͵ˡҲվӢ̵꣬㹻ұӻˣολħʦһûϣʥΡ
Ŷٿ˿СǣĿԱӻңǲ˵ҲõĶˣ
տĲЦݣһ仰˵ˡ
Ŷ˵ԱӸҪ
һԵҲһҪŮڱ׷ɱ»һ뿪ҲǻЩܵġ
ôھͳɣҵĴӪȥ򸶵ĿҲһöĲһЩϸµļ飬·ħʦҲðæٿ˿Ҫ˵ĻȫƵħʦǡ
֣˵ֺ𣿡ٿ˿֣վ򸶵ǰúĿⶢ֡
ǰЦ˵λǺųӵǿֵˣǧСĲҪȻһ˲䱻Ŷ
⣡ٿ˿СĵıסԼӣһ̬һ
ιΪʲô㶼Ű̲ס󺰣Ҳõôܻô
⻰һ˵򸶿ЩŹ֡
ȿȣ㻹С򸶰ֹŹֵĸоѹȥٿ˿ϵ·ɲֻһ·ô򵥣ǷӡĳǿħħװһЩȻ˵ֻҪһ£ħװϾͻΪħƻķѡ
һ¡
ȻԼ֣Ȼٿ˿ģֻǷǳͨһۡ
ҪҪҵ·
һۣٿ˿޳ˣƽ߬򸶵½ǣȥå۸С
Ҳ·ġȻĺۣҪСĵ㲻ҪˣԼȫûа취ơ
СŮ߬·ʶľҪͷǿסֲ̫òĶ˵뿪ɣǵоҲȫЩ
˵ţȴٿ˿߳ǣԭǹʱֻ峿ǵҲѾˣЩֵǣ¥һ·ߵſڣûпκһѧ
ι飬סŵѧ𣿡򸶣ҲһĲԾ
ѧỹͦѧӭģΪ٣Ƕ˯ɡ鵹ûоʲôԾġ
򸶽ԼľӿڵħúõĴԼĵطûиܵʲôرħʵҲûмϵħʩչʲôӵģ¶ۡ
Ȼ䣬ԭһֱ߬·ٿ˿Щţ׷ˡ
˭׷ˣһӻûзӦ
Ȼǡħʦˡ
ʴһ˳¥ݿڣȥѾȺʱ
һƤˣȻȥò쳣ᣬ߽ӽף޳źɫ޵һҲû񸸵ӣΪʮָֻ϶ӭӣҲǿĵĶ


899 ʷ
ʷŬ˹
Ӣ̡Ҫ̻֮ᡱħʦħΪFortis931Сڴ֤ǿ֮ɡ֮⡣
ֻһ֣򸶾Ͳܱ˳־ƵħֵǣڵħȴôԣȫħǿԼʵĵΡ
ָоħ˵һǵһμħʦ΢΢ǰһٿ˿ǰ棬ħĿ¼ѾܵҵȻߵıӻСëȥ
Ȼ֪ԷݺĿģǲô滰Ҫ˵ġ
ߣʷһ򸶣Ȼ³һ̣ЩƦǼٻ뿪ģΪʲôҪħʦ顣
ӲҪ˵Ļžǲ뿴СŮ۸ɣӦ֪ϰ׿ǻĵĴͳ¡򸶵ſ򣬶µŶԷ۲죬ӦҲ󣬴ԼʮꣿЩѰˣŮӺкܹЩͬ
߶𣿡ʷƺЩħʦ磬СͲҪֻмŮȻɱ˲գ۵ħʦ
ǽһȻ仰˵ôģʵϾҪôҪʲôȷɣҪӻٿ˿һ򸶴ӻóһƷ̹˵ҵݣԸһСһЩʧ棬ҪȻԼȥҹ
Բѡʷһȡϵẉָ̂ϣȻ֪ħĿ¼ҲӦֶ֪䵽ħôĺһ𣿡
Ǿû̸ˣ
ʼ磬еƷһδʷӦЩƷУһɫĹâ˶еʶһ㱡İɫ͸īһ㡣
żֵļɨûˣûзּ˰ֱӴ
磿ʷѾ¶֮ɫԷһȫʲô
ֻһֱս޹µĽ硣ߵǽϴһȭȴֻǼһɫĲһõǵսܵĽƻԾĳ֡
ʵֻһħԷħˣͬʱһħ
ʷȴûô򵥡
ôֽ磿ܹǽڲսƻͬԱ˺
Ȼ⣬ʷȻָ򸶻شƺСЩʲô󣬽еһԵǽϻȥ˵밵ɫǽײֻǼһȦƱĲȴ᲻ɴݰ
ء
ϸСĿըŵصһһʼֻǻζһͻᱻǵĻ磬ȴڼ˵ʱȼգһ˺ʷм䣬ҳ򸶵͵˹ȥ
ȵĻ̲סһ
۾ȥȷϻ٣±۾ֹסܹܵ¶ȣֻվţּѸٱøĸо
֮ǰ˵֣ħͬЧ˵ҲֻһЩ֮ˣ
ҧҧֵȭͷյĽģȻǰһҪ򸶵ǰɱЩħɵĻ档
ֻһֵֻס
Ȼһ£΢΢֣Ȼ̵ʱХͳվȵ쫷磬׾ٵľͽЩȵĻסתŰƬСĿռ䣬ʷҲòһˡ
ҲᱻԼħա
ΪЩλΪ͵ħֻ־ķħˡ
ңûгܾãеĻƾ쫷ܿ쿪ʼԽԽСɢ򸶵Ľ¡
̶ֳֻȵĻ㻹뿪ɡ̣򸶿ȥһָͷûж
ֻΪʵϵľ޴࣬ƻԣʷȲϴ߶˵潻档
ʵ࣬ʷԼҲܵˣոֻҪٿ쫷ŻҵϣƬ̼ܽΪһ̿ңΪԼΪħʦְ𣬻ΪվڶԷٿ˿ߡ
IIBOLĶ֮⣩
ʲôû
ALLAOEǳͷаƲ֮⣩һ³
ˣʵҲΧħ仰֮¿ʼĳֹЩ³ӽħ
ʷ׼Ŵˡ


900 ̫
Ƿħ
ٿ˿һʱϳʷʹõħһ㣬ȵǣħӢⲿӡҪ̻֮ᡱħʦĹħ
ļޱȵĸԼӢ̵ĳԱ
ħҲ˵һֻҪҵĲƻͿԽɡµĹ۲ŶԷʩȴûмųֹ
⻹һιĦħĴħ˵ʵеһ㲻ͬԭΪϵħʹ߸Լ־ſеħγɣǰγɵħУȴһбڿħħС
ЩħҲֱԴʷԴ˷
ħء͡ܡĶʮĸ̶ַܴȡڷĵıѡƺûʲôٿ˿ЩżˣħѲĵطֻҪıɱʩߣͻһֱڣ
Ȼǰ϶ԷʩȻһ
һӽʷ޵ؿڲֿʼͣһ̨߹ʵͷ洵һ㣬Ŧ۶˳ȥ
䡪
֮ͬǰСȼĻ汬ըʷǹ޵зɳģһž޴Ļ档
žȼյʺɫģͬͰŨڵΣڳȼգάԽԽ˵¶ȡ
ΪɱħŮ֮
ɹʩչ־УʷǰеĻҼ˺ܶࡣ
ҲֻǼٶѣԷղһֲǹŪ飬ǼľУҲӦκβ˶Է˵ٿ˿
̫ˡֻǵ˵һ䡣
ʲôʷ̫⡣
̫ˣܲʽϣ˷ԴԴϵӿ룬Ӧͽ¥ɡܹ׾ٸܵħˣûٿ˿ʾһеƽⷽҲһࡣ
ʷ̲ס
㱻㿴ˣֻҪܹס㣬лȥݻЩģ㹻ˣ
Ļ£ǻеκͿʼ䶯ƺ˫ֵĲλγһ׵ľ޴ʮּܣ˾ʮּܸ߸߾𣬳͵ػӶȥ
©̫ˡֻ赭дһ޴ʮּббйĲ棬Ľűߡ
ֱ޴ʷҲ̲ס¶˷ܵɫ
ɱħŮ֮Ҫս𣿵ȻҪΪֻҪκﶼ˲䱻ճľ̿
ƺҪ֤Ļԭ򸶲Ļڼ˵ʱڿʼΣ򸶵ϰȥٿ˿Ŀ򸶱ȼյĺ;ɡ
ɶ񣡡һʱҪȥ򸶡
̶ֳȣԶԶŶȻһͣ
ɱ֮ħŮȫǵ򸶣ɱεģɿԷ赭дȼյĻ¶ýܻ
ⲻܣ
ʷǰȫ޷е־壬һѾıԵ
¶ȿԶ϶Լħûг⣬ѵ˵ǰˣȻǿֵǧ϶ȵĸ£Իĵʥˣ
ʷɻ󣬲Ҳ֪һӦôʱ򸶵ϣʼεɫĻ档
ħ棬ͬʱڵѹʼƬСĿռӿ֣ӵֵ飬Ǵڽ̼װٿ˿ѹ¶̲ס˺˼һȫͬεĸо
ǺųƲľͲʧħεɫĻҲʼɢ
ղȫͬǣϵħĲǳȣǺ䣬ĸµЩɪɪĺ䣬ҲǶ̶ʮʱ䡣
ˣϷ͵Ϊֹ
ֻ̧֣ܵİɫ翪ʼţ֮ʷǰµһзĶ޷ȼ
̫ˣ
ʷֱӵ뷨
µҲδܹսʤĳ̶ȣصĻߵĵô
ǣٿ˿ȴԲܹȥ
ʷҧҧ룬ǰƺǳһЩᣬҲ׷ɱٿ˿ħʦǡǡ෴ΪҺͬӢ̣
ȻһȻȴڶҵɫոյĹȫûбܿٿ˿˵ֻǿЦ𣿡
ٿ˿ϴšƶ̻᡿ڽ̼ģ̶ֳȵħ˲ʷ͵ȻӮֻͼ


901 
ٿ˿ͬ飡Ϊʲôʶ㣡ֱָġ
һûǱһǿ߷緶ĬԣڸֺͶԷ
Ϊٿ˿ʧȥ˼䣡ʷ˵Ķʵû˼ĸ˴𰸡
תȥ˼ٿ˿
ʧȥ䣬ڴǰһȫİĸоȴ쳣ƴҲ벻һݵĸо̫ˡ
ңҵȷû֮ǰļ䡭
ٿ˿һ㯣ԷʹõħȥӢ̵ĳħûԼԺвļȴҲԷйصӡ
˵һжģٿ˿ʧȥ˼䣬ǿ׷ɱħʦΪħĿ¼ݣǲħʦߣֻܲȡְǿȵΪʷһ
ǰȷЩ򸶵ĿħĿ¼Ȼĵ߲ħʦ˭֪Ǽ٣ֻ߶Էħʦ֯˺ϵ
֮ħĿ¼ҪӢ
ʷȻı飬ȭͷԾս
ʲô飡Ǻٿ˿μ棬еŭ𣬡ǾҪЩʲô²ŻԼڱ׷ɱֻΪ·ͿԺ޹˼ɵĶԻ鹥𣿿ʲôЦҿǸûʸʣ
ˣ֪һЩʲô
ԭӦĿɿڴʷȴϵıˣҧгݵڶ
ʲôˣʲôʸͷ㣡ʲôΪûúõĸ˵úõĻԵֶǶԹˣʲôĹϵѡˡˣҲֻΪ㣡
˵Ļʷڻ嶯ǰˣֻһ޹ؽҪģáͨˡ
ʲôʸΪ޹ߵѵԼ
һӴסˡ
ȻΪħʦķŭΪӿġС
ԷڿϷһӱ˵Էںٿ˿Ů
벻ͨȻںΪʲô飬ԼΪǵҲϧŮϣһЩʲô飿
ˣ۾͵ΪֹڳֹʷվҵĽǶʵǳ򵥣ҴӦٿ˿ӻȻͲκˣĻ飬ǾԼߣҲֹ
ʷҲӷŭаˡ
Ŀ򸶺ɨͣٿ˿ϡ
ƺĿ⣬ٿ˿򸶵һƳеľ뺦˵һУֹΪǲٵõٿ˿Ρ
λǰħĿ¼ҪԲ˵ʷһ£ʮǧħ飬п˳ΪܹŤһзġħ񡿣ߣǻӭֹ鷳
Ŀһһ̤
ƴϱֻƬСĿռ䣬ȴһϯơ
ʷƺһصſڵϣֻúһ𣬷θ֮еѪӿĿŵľֻƾ޵ֿˣ⾿Ĺ
˵Ĳ̫Լһˡ
򸶵ᣬÿһʷĶжǧشؿڣѹڿеѪҲƲסһ絽ϡ
ֺ˵Ҳûά̫ãһͬȥĻа˵Ľ磬ǣٿ˿һ߹Ҳûһſڵϵʷֱŵʱ򣬲һ䵭ĻƮ
ǲٿ˿Ļ飬˵Ĳ㣬ٿ˿˲㣬𣿡
һ仰ʷԺҲ޷ǿţܿʼģ˺ڰ
򸶴ٿ˿뿪վ·ϴһ绰оĹԱӹǣȻֹӣЦЦ˵ǲŸո˵ĻǼ٣
ЩΣǵͷԷһ˲ӿġСȷе㯣Ҳеŭ
ʵҲûʲô˵ģÿ˶ÿ˱еķʽ˵飬žͻѡ۷ʲô£ҲҪͻվһ𣬵ǶЩ˶ԣھһЩͻִΪԼķʽǶԻõġ֪ûޣҲһֱȽϼ˵ı鷽ʽ
򸶵ĽǶʵǺ˵˭˭ʷȻǱ̻ƭûֻҲﲻҪĻ顣


902 ѻ֯
Ĭһٿ˿ҡҡͷ˵ΣҶַͬʽ
ûͬԼ㹻ˡЦЦǣŵСŮٿ˿ڴôôԷ˵ģ㻹Ӣ𣿡
ظ˵ȥǾ̫ˣʮǧħء
Ҳֻ룬ٿ˿ƺССľһ£ܿͷŵһȥͣҲ֪ҵļֻԼڡҪ̻֮᡿ȻҪԼϵʮǧħ飬㲻ᶪҲܰɡ
ȻᡣЦһֻ֣޵ñͷ
Ҳҵħɡٿ˿һתֲһ䡣
Ҳᡣ
ΣȻһֵĿľЩħţҲ֪鼱ҲüһжˣȻˮɡ
ΪʲôҪӻأٿ˿գ۾ͷ򸶣˵ûʲôôɣ㿴ӢҲ׷ɱң֮ǰ˵Ļǵıǵòˡ
Ҫô˵ء򸶳Ĭһʵʵ˵Ҫ˵Ϊ㳤ÿɰҲֻǻģڿûлܹһЩԼҲӦ֪Ǻþöûðˣħʦѧ԰еĳߣǶȫ˽⣬ɲУϾڶѾȫ򻯵ʱ
˵һһʣֿ⡰顱ĿȻ˵Ƕٿ˿˵Ҳû⡣
ŶŶҪˢ𣿡ٿ˿ȻһӾˣ˫۷Ź⣬ֻҪٿ˿ھͻԴԴϵ鷳ֻҪȫЩ鷳ǵͻóУҪ꣬ùܱԣܵ⣬Ҫոֵ⡣
ſȥûûεٿ˿ҲֻЦӦͣаҲܹԣл㳢ǻĵʳ
ٿ˿ûȫҲϾֻΪӿֵĸ顿ֱǰѪҪģֻʱ֤һС

򸶵˳оƶͬʱʷҲһλͬ½ѡ
һλŮ
һλԼʮ߰ŮβĺɫʣĸƤ𪣬۴ĸǶϿʮŮ
ʧˣ˭˵ôء
ŮϴİɫT¶꣬ͷţвף°ƾɵţп㣬׵ֱ۵Ĳһжϣ෴أţпȿʼе¶׵Ĵȡ
͵װϰٷ֮ʮĿջ̶ȡ
ʷУƺġѾ˾ռߡ
֪֣ԷԳǻĵߣʵǿǳǿǿ˼顣
ʷվһͬǿǿԷʵʵڣжһ˿˿Ŀ־塣
ĵߣŮƺЩţָŪԼĵ߶Ѿû뿪ˡϢ̫ˣǶԻ˽Ϣ̫ˡ
ȥһ¶ԷݰɣȻѧ԰УǶӦܹ鵽һЩʷǽϣŬƽؿڴĴʹǰŮˡֱԣҵʶԷʵδػΪʥ˵пϢԵɵ⣬ɲСӡ
ǰλŮϽĲʮλʥ֮һΪѻ֯
һΪʥ˵ΪߡڶʱóﵽӵгԽٵƶٷеӵ̶ֳȣüΪͣҥֻʹӵд
Ȼѻ֯ʷɾãǰһε򸶻ǿ
˵־ѾʷУʶ򸶵˶־壬ʶľ޿赲
ѻ֪֯һ㣬ûгҲûѯʷݣ״̬£ʷ˵ɱĴϸܵӰ졣
һߵʷѾʼóֻ绰֮ǰǾѾѧ԰еϼ֯лùͨΪ֪ٺõħʦҲѧӪ¶οǻҪ
ѧ԰еϲ㣬ЧǼߵġ
ʷ뿪ѧʱй򸶵ϾѾ˹
ϵݣһλͶʲоĻˣΪڰλLV5ߵãڵݡԹʰܵԱѧ԰йȺͯķ˵ʵ顭ʲôЦʷ߷ߵĽеһչ⣬Աʲôʱһλֻͨ˵ĵԱôǿˣ


903 ֵĻ
鱨Ѿˡ
ʷķŭѻ֯Եú򶨣ˣ˭鱨ܹ򵥻õġ
ҪȥԮ𣿡ʷ˿һʱǺòˡ
Ǳѻ֯ҡҡͷԷߣֻǺĸħ֯ߣӦû̵ʱｫٿ˿תߣ׼ʱ䲢ࡣ
ȻһֱǶǸٿ˿ϵġƶáλԷλãֶλ޷ΣӦ˵ױΡ
ҵȻᣬǻһս֮ʷһ̧һƬķֽϣܹ鵽ԷĸݵأҿȲúٻɱ֮ħŮĽ磬ұ˲սϳ֡
Ҫ״ݻٷħֻܹٵеķģɱʩߡ
ʷڵ״̬ʩչħЩٳսϣǻһ˲ͱȽǣƵö𲻵
ѻ֯ͷƴĦ䳤ĵ֪ôţѹֵĸо

һߣ򸶺Լٿ˿о
ԭľԭоĵطѾ˺ܴĸı䣬ѾǰҰսɵƻ޸һоӣʱʱдŰ״ӵоԱʹűıԱ߹ȥľߴоơ
ۣô󡣡ٿ˿ͷǽоһ򸶵䣬ط𣿡
ҲЩԾԭΪֻһС͹͵оѧ԰ںܳû뵽⣬ûʲôӵ򸶣ȻһҴоӵߡ
ʵҲȫҵġЦ˵ֻɶѣҲֻŴѧ԰ǰһľԭоĵطڻûóʲôɹ
򸶸˽͵ʱ򣬼˵ĺߺȻʮûѵľȻΪһͣſڣ඼ֱӽоڲ
Ϊģڤ׷꣬Լľɽ
ҽЩȻģǻԵĺǣ
򸶳ڤ׷߹ȥӦ˵ڤ׷ôⲻ첻ʱ䣬ԵĺӱռӦñѺڿľɽ
ûڤ׷ͷ׼𣿽Ϳȿʼƣոպľɽ̸ѾһµƷ
һ㶣Ӧ˵ڤ׷ôŶõʱ䣬ȻѾƷˡ
Ѿ׼ˣʱԿʼ˵ֿ˿ˣﻹλˣҲҪҽˣǶʧ֢״֢״вͬ
Ȼ˵ʧôһ£ٿ˿ǿǱħĨ䣬ǵ֢״̽̽ڤ׷ĵҲ
⾿һλģҽҽĳִмĴڡ
ڤ׷꿴˿ˣͷԣǲܾκβ˵ġ
˽о֮򸶲֪ʳѾˣûȥЭڤ׷갲źص豸ʮλͲĺɻǴǰŵĵطΨһͬǣܵ˶Ѿˡ
е£ź˸һЩ֮Ŵٿ˿ȥϢҡ
ʳа櫺Ҳ
ڸأݣְֱ򸶴Ӱ櫵ĻӹݣʳĿһֱϣʱȥƺܲ
ǰء֮󣬰櫿һһˡ
ѽҲ̫ˡ򸶶ʳЦһλҽѾæ鿴ټǵļϣʲôģοеȷЩѹ׵ľָ䲻ұ֤ʰٷ֮١
ĺܸлʳһ΢΢
ܹôʳŮӦûǵһλԿеҪԣ򸶵еССʧеŮŮƶûˡ
ЦŰʳȻ˸ٿ˿գǴСŮôɰ
ǳ˳飬櫲ϲٿ˿޵Ѿ㹻ˡ
ãŮٿ˿ٿ˿òĶ԰񣬡Ϊԭڱˡ
Ŷ𣿡ζһۣûж˵ʲôֵĻ˵ԻΪĻ飬ֻ߾Բ֮ġ


904 桤
û˵ֵĻ˵ˣֲ˵˾õġ
дʣȻŰĿ²ŷƺС˵ʲôˡ
ҲʵŰԭ˵ĻظһˢøиͲʵȫͬټҲѪһװģɡ
ڰ櫶Ҳ֪֪ףʱҲֻǷɰİۣȻٿ˿˵֮ȻˣͰĵĴɣҪʲôʲôֱӺ˵С
ʹٿ˿ʹ𣿡
ٿ˿˫ֺʮ˫ĿʥŰ櫣ĸоԼʹ
򸶺Ȼ櫵ĳƺٿ˿һǶˣҡҡͷֵĸоѹȥʹɲҵӣ櫣˾͹ˣλҼŮݣݴк
򸶻ζŻݵС֣գ۾ԼͬС㣬غãݡ
ۣÿɰٿ˿ƺŷݣһӾͱ²˰㣬Сʹһ𣿡
ǰܸˣʹôԼŮɰ
ˣ櫡򸶺Ȼ뵽ʲôƵģڿмλħʦ׷ٿ˿룬һ£չһʱ䣬οûдٸֹ
ħʦ𣿡ſڣƺ˵ЩʲôֻǵͷʲôҲû˵
ȻЩħʦô£̹˵Ĺ۵ѻ֯ʷҪۣԼЧҵڽƭԼӵĻ鵱ɵ˿ʹʱĥһ˵ġ
򸶵ĿĿٿ˿ڵħ飬Ҳֻܹ֧֡
ءţ櫺Ȼһţ̲ססһ̧ͷÿεɫ
ʲôء̲ס࣬ҪǱᱻǿ°ߣٿ˿Ը뿪ĻȥɵɵıƭҲùܡ
ɵɵıƭءٿ˿ĿȻӡ
򸶵ȷٿ˿ԺڵʮǧħзǷ֮룬ǸûбҪѿֻҪЩħҲ¡
ϾԻĵĸ֣Ͼûʲôǲɽ䱦
Ҳȫ˫һ죬§ס򸶵һֻ첲㿴ѽǰСŮλ뿪˵ģôǰһʱٿ˿ˣ᲻ô졣
һڣ俴ٿ˿ʳ˫˫˺һ󣬸ǺڵĲˡ
ϱԽԽˣȻ˵ʵ˵ôԼһ
Ϣһȥ£ٿ˿ʳ򸶵˳׷ˣˣǻˡ
õҹĻ֮һĹ׼ȥҽ鿴
ΪоĿǰоħҽƼʵоԱߣЩҽҲоԱ
ʱڤ׷Ҳ
ҽôˣ
򸶺һ֪Ϊʲôڤ׷겻ϸ֣ԭǡֻǸҽڤ׷ҲǶҽĿ϶ŻֱӽҽͿˡ
ҵƷӦЧģֻǻһЩ⡣
ڤ׷걧еļ¼ǰڲϵЩӣƺҲѣľɽϸĵָ߻ʿΪЩǲ塣
żҽʵе󣬻ǳɹЩӵģ򸶼˵ΣֻǴĻǵоĿӦܹɡ
ԣҲ˵ڤ׷ҡҡͷֻо嵽ĳһļʧȻȫпܵģٴϻδֹҶǵоĿҲô˽⣬ڻûа취֤ʲôϾԵƻȷֽҽѧϵһ⣬֮£һλСŮһЩ
һЩʲô˼￪ʼעڤ׷ˡ
˵Ĵԣʵ¼Ĳ֣ͼ֪ʶĲ֣Ǵڲͬλáڤ׷Ȼʼҽѧ˵ͬѧȥƺǼ¼Ĳֳ⣬ʵϣǼ֪ʶĲֳ⣬޷ٱһ˵κ֪ʶλСŮǼ¼ĲֱΪƻҪҪָѡ
ܹ򸶵ྐྵȻһ˿˿ĽţʲôֶΪƻ𣿡
ڤ׷һ֮⣬ƺ֮еĻش


905 
ǿ˵ڤ׷Ӧǲ֪ħڵġ
ֻ˵ħͳʵͬһִڣ֮˵ǳֻһķʽ
ǾЩӣԼɣٿ˿ʧƺûжɶӰ졣
򸶿óڤ׷ִܸУԭΪ֮𡱻дԶʧڤ׷ҲΪ
Ҳü
ƺҪЩӺٿ˿û˵ͣЩεԼĺףĲһ˵¡
׼οʱһλԱȻߵһ䡣
ðɣпˡεһ̯֣飬ûʲôµĻҪҪһʶҲá
ħʦ𣿡սȭͷȻɿͷͬ
ȷħʦǰʷһλѻ֯ʱ󣬺εĳоŴ
ѿ뵽㳡ϣȻٰٿ˿Ҳһ򸶶ڤ׷ǸЦЦȻת뿪
λڶΪʵŮʥˣҲһЩȤġ
ȵоС㳡Ϻ󣬰Լٿ˿гֵվѻ֯ѾȺ
ѻ֮֯򸶲ǰһ
ջķװϳ侲ľӣԼ³мƵġع򡿵ĸо˿νȵʮ㡣
ѻ㣬ҲоʮѹѹԴǰλһᣬȰбŮӡ
ΪԷ͸¶ĲͬѰʵϢѹֻȻɵġ᡿ԸŮӣпڶ̶̵ʱͺٿ˿
֡עʹಢнġ
˵ô򸶹ĵһ仰ȴҳʷ
أл顣
ѻĿתƵϣʣλǰ׾ѹʷġߡ
ǺǣҿǺٻ
ߵ櫵ߣٿ˿ͷȻ櫣أ
˯ˣ˿أᳳġְ·˺ȫѻһ
ѻźƼ˰֮ٿ˿ƺٿı۾ҽҪǸŮ˵ħ֮ǰ԰ұ𣿡
ԷˣѾٿ˿ˡΪŸҪٿ˿ߣͬʹ࣬κ˳еˡ
ҰʱѾ˵˰ɡǰһٿ˿󣬡ֻҪԸ뿪κ˶ܰߣҶλɰŮĳŵ
Ǿûа취ˡѻ㻺۾Ѿȡ֮Ůļ㡣
Ǿֻ˵ҵħȻ
䡪
ѻ֯Ļո£شһ죬ȴǼɼƳڶԷ£Ȼ㣬ĳѾǰѹȴķͽ򸶵ϻһ粨˰״
ⲻǼ͵ķۣǻ̼ķѡ
򸶻׾ٵĵסͻһֻһֻƣ浲סѻ֯ĵ档
̤ط棬ڷֻһֻƺ󻹼ܾԼֱСˡ˻ЩƣһԶԶѻ֯򸶲̾˵ףʵ붯ְɣҲûкħαأ
ǲ붯֡ǳ׵ĳѾ֪ʱջصУֻȷһ£ǷеֵҶֵʵ벻Ҫոģֻ·һ
ѻֵ֯Ʋ֪ʱѾˣŵʱָ߾ŵϸ֫һߵ̬ųС
Ȼ֪ԷеŰԸ򸶻ǲò˵һ䣬·ʵɫ̫ˡ
ȻҲɡ
˫ֲڷ۵һȥֱѻ֯ʮײľͣס
һλʥˣҲ̫⣬ոΪԼϱڱ󣬵ʮѡ
һΣĲԸŮұ𣿡
ѻ֯ǳ峺ֳű䣬ڸˣһβ֡
ҲشһΡһħͬǺ嫵ľʼҷڣ˵УǲУ
ʵಢ֮սҪսľ
ԼУ򸶳ںԼϱѵɵľ
ѡ


906 ֮
ʹħԶ빥
ǽħսʽУ鲼ȫ˫ȭѻ֯ȥ
ÿ죡
ѻһհʷԷӦòǽսͲŶԡ
ԾԾϵĶһ㶼ɣֻŵֺȻģ˶̶̵һ˲䡣
䡪
籬ըϯƬС㳡ƾճ˺ѿİ޴硣
ǵϼӲĻǹ㳡ϰŵߣǱѹˮǹиһķѣ⻬߸޴ġˡڹ㳡ϣÿһֱָ򸶡
׸ĹȴҲֻ·һɼĻڡ
ôһɲǼ䣬Ѿϡ

Ӱײſѹº󱬷ĳ潻в
ֻһȭ޻εһȭѻ㲻֪ʱǰĵϣڶݵ֮ͣǾµĵһѣѩ׵ĵ泹ױ¶¹¡
ô
ѻ֯۹һƳһȭڷ£һֻȭͷٴλ
һʱ򵥵ӦԷʽһ٣̧ϥӭ򸶵ȭ
أ
һǴæӦԣһһȴ򸶺һ
ϻǲЩ
ȻֻǶݽ棬ҲѾԶԷʵһ˽⣬ԼӵսʿڽսȲѻ֯Ѱ״̬
򸶸ոտֻǿ֡
һһӵĳУϱʱʱתĹâ֪Ƿ
ȻǽޣһĽָ㣬ҪСˡһ䣬Ҳδѻ֯ʲôӦһ˹ơ
ˣ΢ɱĽӳбŷڳ֮⣬һ࣬ףԹᴩ֮Ƴѻ֯ȥڽ֮ȻкС
ӭ棬ѻҲ˴ιǿ⻯⣬΢΢£ֳֽһεն򸶵ĽȻ󡪡
˭Ҳ֪ʲô
ֻƬռֹôһ˲䡣
ƿʼڽֹĿռӣеĽǱƲĳ˳һѣһУ£Ҳûʩչء
һнʲô֣
Ψ
ѻ֯е³֡
˲ʹá֮ӡʽ״̬£õʮȻܹڱ֣ҲʹһɱɱС
򸶳ĬһС
ڸոһУܵһ֡򡱵ֻߺʹġӻмƣʹùǿħһѵһ˲õļӳɣʹ״̬ӵг˼޵
̶ֳֻȵԻҡ򸶶еĽĺһʼþУڱ̴˿Ĺ
ֻôһ˲䣬ȫһģֲͬԣͬ״̬ħڸ֪ɼһ¶ޱȸӵĹ򣬶ܹܵԼһ̶ӰЩ
һ˲˲ưѻ֯
ʲôѻ֯ͫ͵ʶҪ̧ȴԼ֪ʱץס洫ľ޴á
ûж룬ֱһʹá֮ӡȻķ֣ϤûӿȫԶ
ʲô
ѻ֯ϼ亱ĳ˻ţڡ֮ӡݣڣȻܹʥݵЧֱδš
ģֻļӳֶѡ
򸶵˵һ䣬ֻԹ֮ԼӳһϵġӻȻٸһӻкļӳ֡
Ƕѻ֯ԣȴ
ܹ͵ˣһʲôĴڣȼ飬ֻһ;û¡
Ҳûб״̬̫ãȻİݣڱҲʲô̫ѵ飬ϾǱ̴˿磬δ֪ܡ
İ񣬻Զ޵С
Ȼеףûа취ٿ˿ġ
ɿѻ֮֯󣬾һˣѺ󱳺޷¶ǰ
㲻ҴֻẦѻ֯ҧҧŶԷģλʥʱԵġ
ڶڰʷ˿̸ȫҶѻ֯׵ܣԷȫǿ԰˼Ķ֡
ΪʲôǶڳһֻǲܾٿ˿̬򸶲üͷѾйȫļˣཡ˵Ǹʲôʱȥͻᷢħ


907 Ȧ
ѻ֯Ĭ
ûзµĵȴ˵ûз
ҲЩŭˣֻѻ֯Լʵ˵Ϳ׾ٵָǸǴ©ٳĻе©
ոմͷβûдɱ⡣򸶵Ŀ㶢ǰѣ˵Ҳɣôβ㲻ò˵Ϊʲôٿ˿ͻẦ
ѻ֯Ŀ𽥳Ƶڰٿ˿ϺֳظŨ
˵νġȫ𣿡
ѻ֯ڻǿˣӿȥЩȫΪ֮ӡʥˣֻһλƽŮ
Ȼû˵Ӧָܹȫһɣʮǧħࣿһ˵ˡ
ûѻ֯úᣬκζϸµ˳ÿ˵ÿÿƬҶӣӿеÿε״ЩõĶٽǱΪħ鲻ʣٵԺ޷ȥ
ԡʧԭЩ䶼ǱĨȥģ
û
򸶴һͷͨˣϿһֱڵ˵ֵĻᣬʲôȲ˵֪֪ϸµеÿε״ܹ䣬ǿɱȼʮǧݶˣַҪռõĿռͼƬƵļûпɱԡ
ȻԵĴδػͼӲһҲõˮ״ܼסɱȼѶˡ
ѻ֯Ȼһס˵ӣ򸶳ʤ׷ҼռͻҲϳԿ˵˵صĵطû˵˻ΪǵĶ̫˶⡣
ǣÿһ꣬ٿ˿Ժʣٷ֮ʮ֮ͻͷѣָֻѵ֤𣿡ѻ֯޷򸶵Ļ
ͷۣתٿ˿ͷ𣿡
ٿ˿ƺЩѻ֯ĻŵˣĵͷеۣǲҪϡ
û˵꣬ͱԴϹ˵úõأͷ۾Ҫҽ
ɡֿѻ֯ǵķٿ˿ʲô⣬ӦԼ
ܷ֤ٹ죬͵һ֮ڡѻ֪֯ǶԷĵߡ
죬һ㹻ˡתǣٿ˿о¥ȥһֱһΧۣǸĺ췢СǽϾͿʼԭ򡣡
ѻ֯Ĭһڷеĳ򸶵󣬶ĺ棬һֱ͵͵Χ۵ʷҲæ߳õЩĿ𲻵ʲôˡ
Ҹոһֱʡ
ڳо߶ĹУͬ򸶵ѻ֯ʷˣֻǣΪʲôǲֱӸҪַʽ³Ĵʧȥļ䣬Ǿµü䲻𣿡
飡򸶲᲻صĺһǴµü䣬Ȼʱ̸ٿ˿ļҪĨȥ𣿡
֪Լʧȥ䣬Ҹ˶һַǳ̵飬ѻ֯ΪžܵĲٿ˿᳤ֲõҸʧȥʱʹͻһЩȻЩż˶ԣֻʹࡣ
սȭͷ
ӦģһҪʧȥ䣬ֻҪһĴµҸٿ˿֪һɻҸڵʧȥʲôµġ
ܹܵѻ֯ʹ࣬ڸ֮ǣڵûվ˵Ļ
飬֪Щʲô飬ȷǳΣҲ˵˭˭ҲҪЩ
ҽλҪ鷳һ¡
ֱӴһȥڤ׷꣬˵һ֮ڤ׷ȴҡҡͷ
ҸղѾ⺢һϸˣԿѧֶΣûзʲôͷʹҲӦǳ˵ħɵģʱ̫ˡȻûֱ˵ڤ׷ıҲ˵ڶʱΪ
򸶲Щʧ
λڤ׷̫ڴ棬λҽǱĪƷ棬Ӧܲŷϡ衱
ȻħУǾֻǵİ취
Ȼٿ˿ͷôһ¡
ӢΪ˷ֹĿ¼©ϵģΪȦԶħ
ԭ֣ǿаȦĨڵ򸶲Ϊһ˽ħĺûᣬ֣ΪֶΡ


908 
Щϵǣڤ׷ʾҪΧۡ
ҽ߶ԣκξЧֶζѧϰ塣һʱ䣬ڤ׷ҲоĲͬѰ
򸶲ûоܾܹҽֶλڤ׷վǵӪǾٺòˡ
绰ѱٽй򸶷Ըһ䣬ͿʼȥһЩ׼
ʵҪ£úýⳡ⵽̫ƻͬʱֶΣñ˹ǸϺ꿴ʲô
ʲô
ٿ˿򸶵Ķһ汦ӡ
ʵҲֻڹ㳡ϰڷһЩȼӹħʯħõĴͽ磬ڴҲвٵġ
ԺȻʮǧħ飬ҲȫЦԳ֮Ϊ󷨣ĳֹɰݷãܹ𵽺ܺõļӳЧħӦҲƵģɷͬһ㡣
粢ûʲôر֮رάֽˡ
ħ磬Խȫʹù֮γһһЧ
㾿ô
ѻ֯һص򸶣ȫЩõã˵򸶴ĳЩֶλȡٿ˿Ժħ飬Ҳпܵġ
ơĲҡô᲻֪Щʲôڰ֣ҵӣ櫣ǡҽʦֻһЩ׼ʵٿ˿⣬ѾһЩµĲ롣
˵Щ󣬾ͱտڲԣרĲý磬ѻ֯սѾûеʵĳѾ⣬һԷƴȫҲҪֹ
򸶲磬׼ʱ򣬱̴˿ҲѾϵˡ
һͬĻٺͰ׾ӣȻҲٲ˻ӡ
ôҲˣ
ССһȺӣ֪˵Щʲôã俴һ汦ģͷۡ
ǣֻЩ˯ĺӵģ˵ǶѾתƵˡٵеԵĺָԾŶͷ񲻶Ȼڽ㻹̫ѡ
ˡˣҲָǻȥԣǲܹ䲻ܹʹϿɲ֣ϵһλŮȫ
ƺǱ̬ŵˣЩҪȥ򸶲ûٺ˵Ƕű̴˿Ըһ䣬Ȼ˽硣
һ˲䣬ܵоϵ类Ťһ㣬еɫתŻһɢŰɫĹâſһ۾˲ʵѣС
ԳһƬռħ𣿡ʷѾǺˮ޷ܵԼõķġ
ѻ֯ûʲôıʾһвٿ˿İȫʲôгնϡ
٣ֹܹռ䣬һһʲô⣬Ϳֹˡ仰ʵǶ˵ģǺ̴˿ĽڣȻվٿ˿Լˡ
׼𣿡
û⡣ӦһЩŵٿ˿Цͷ˵ûµģǲ˵ġ
櫰οһٿ˿ƺҲЩͷʾԼѾ׼ˡ
ǾͿʼɡ򸶳櫣ü
櫵ͷĴʼһС͵εɫħòͲ̫ߣħ浹ҲôΡ
櫽㣬ʲôħ
ٿ˿Լǰħ״һȫ˽ħƵĶҲ
ֻ̽ģҪҶŶ櫵ƴٿ˿ĸǻһֱӵ˺ʱ򣬺Ȼͣ
ҵˣһ䡣
ţںٿ˿찡
ٿ˿ſ죬˳濴ȥںڵĵطһ΢ַʣǾǡȦһ֡
ҵʲô̲ס̧߹ȥ򸶲δֹҲÿԼ
ǡʲô
һССַϸûܿ˵ףٿ˿ҲδҽԺ
Ӧһħûٿ˿ʲôطҪʩħ𣿡ѻ֯ٿ˿⵽ĴҲЩġ
ѻ֯Ȼ޷شԺһźħδ̻˵
ѻ֯ʷ뵽ĸ࣬ȭͷ΢΢Ȼһֺܲõĸоһִͷβڱƭĸо
ˣȻ⣬Ǿͽ⣬櫣Сĵ㣬飬㵽򸶷Ը
ٿ˿ϵġȦĳӦѾԴӢħˮ׼ĽˣȻĿľʶһ¸ˮ׼ħʲôʽڣҲܴ⡣


909 ̾Ϣ
櫵Ķӽ
ܹһʲô˵ħһ־һ㴦ܷϵͳ
ϵͳɾʹħ롣
櫾׼Ŀһ˿ħ˳ٿ˿Ŀǻӽ룬ڴǸַһ˲䣬ٿ˿壬ƺҵĲһ¡
ž
һٿ˿ϱһǿģ
׼İ櫲ûбˣҲûһΪӦñѵٿ˿֪ʱʼޱ顣
棡µڶڡĿ¼Ȧ𻵣״жϣΪʮǧħӭΪȡ
˶Ŀǰĳ
ޱȻеޱٿ˿зɼĺɫħȫ˿ԡ
⾿ʲôѻ̲֯סһʳû˻ش
ٿ˿彩ӲƶƺҪһξ룬ǰṴָһ±ǽ
ա⡿ħ鱨ħʽʧܣûҵ֮ħʼ׼ִжԿõضħȡħʽٿ˿类ٿذ˵Ų˿еĻѻ֯ȴһ
ƺѾ˴ǰ˵ĻŵҪȥ
ٿ˿ûħеħȦӵʮǧħܹóʲôĿ¹
ס
𶯡ֻǼ̵֣Ȼ󻹵һԱߴ٣Ҳ𶯣櫿ûô򵥣úÿžС
ƺ֤ʵ򸶵Ļһߵİ˫ۺɫħǵٿ˿ûʲôŵģ֮ԵģҲͽȻεɫħ󣬴Сûʲô仯ħķȴۿɼٶȱ÷ӡ
Ȧٿ˿׼ʼ裬˵ڳ裬ڷ粻ͽࡣ
Ȼ䣬ٿ˿˫۴ħʼųɫâͳھʱһܵħۼٶȳħĻۣһܵĿռ类˺㣬һơ
ǡ̾Ϣôܣ⺢ôӵ̶ֳȵħ
ѻ֯ѾȫԭΪʥӦеĸǰĳĿɿڴߵʷʱϵıҲ඼ֹͣ
ô˵ٿ˿ħѾ׼
һ죡Ƭռ类˺һ㣬Ƶһ˵Ĺ
ֻԶԶţ۾ʹǺǱ̫¶ȻߵĹߵЩѧٻǿ۾ֱڵĹ˶ֵֻ̧ǰǱ۾Ҳ޷ֹĹâǸеֲʡ
ݹİ櫣ȴɵġ
еħһ΢΢бŵ̬סǿ޿ƥеĹǰһʮȵ۽Ǳȥɫʧ
櫾Źһ㽫ٿ˿
棬ضħʥʥЧ޷зħ仯ս˼ģʽϣ״жϣѡȴݻ١櫡Ȧסٿ˿ƺʹЩħϵħԴļлϢ֪櫵֡
櫲ٸ任ħʱ䣬һ˫񣬺ƲκϸֺĴռơٿ˿ա
Ȼ󣬾޴ħâˣٿ˿ıһ˿˿ʹ࣬пʼ˵Ŷ϶ڸĻ֫Ťţţȴ޷Ѱ櫵ƣ򸶺ǰͼԺеġȦħϵͼƻ
Ѿ㶨ˡʱ򣬱̴˿Ȼ򸶵ԺһʧѾΪȦħˣȻе⣬ȫûжбֵôǸ̾Ϣе˼
ô򸶵Ҳûôر⣬ջ㹻ˡ
ȦֳʵеһĿǰֻоԱеļ˹ħֻ֮߳ΪоƬʩߡ
ԻԽħԼʩּ򵥲ҹ̶õӡƾչκħֻҪṩħ㹻ˣֶоˣǶӰ൱ˣ򸶾ڵĻĻûӭּ׼
ô̶̵ʱĶƺҲһ


910 Ǻ
ҲûѹԼʵɫĳħ·裬תħĹâеŮ񣬻Ů㲻ַľϣƺĳʷѾ֪ʱϥڵϣٵֿ;ĸΨһס
йؼħɴĴУֻҪһۣͻǶᡣ
Ⲣûг̫õʱ䡣
ȫ汻ѹƵ£ٿ˿ԺġȦ޷ĸˡ
ĹΪһƬƬ֮ƮƮÿһƬž˵ħƺֶΣڻδԼٿ˿ʱ򣬾;Ϊâɢ
һƺѾˡ
ɰŵʷ⣬˶ӿȥ
һָڴǰֹ˿ڣȻú˵ٿ˿û£ֻ˯ˣӦء
˯ٿ˿˶֪Ѿˡ
ллģķǳлѻ֯Ѿ֪ʲôĻԼʱڣֻܶŰľϹþòԸվֱ塣
ħôֻ᲻ٿ˿ϷЩʲôô᲻ԼһֱجξΪʲô
ЩʹļѾˡ
櫣ٿ˿ȥϢɡһ߽Ž磬һ˵һЩҪ˵Ҫȥ𣿡
ٺͰ׾Ӷһµҡͷӳһ£ͬҡͷ
ǶԣǴ۽磬ĴŰ㣬ôþȥ
ðɣǽϢɣһ绰һ¡
򸶰ڰ֣Ҳô⣬ѧ԰ڣִоŲСģѧʲôĶֻС¡
ٿ˿û𣿡ƺֱʱ򣬻Щ̫ȷӡ
ȻûˣͶˣ
ڰѽ˺ֻصǸС㳡ϣոյĶһ˿һûй©磬˹ǻۣģҲӦܹ²µó淢Щʲô
ѣǱߵĺ췢ħʦǸҹһˡ򸶵ɫƺ̫ÿ㣬ôһ仰תоڲȥ
ѻ֯ĬһǸ򸶵ȻµҪ˵ЩʲôȻٿ˿ΣѾˣƺҲü䣬ôһȥ⡣
ϣʷڵȴǷǳΡ
һ˸һƺǻҵĵطֱϣҾֱˣٿ˿ո״̬ʲô˵ģ
򸶵Ŀⶢѻ֯ʷʵ˵ʲôѺá
һߣСĸǽǰʱʱѹ͵ľ
򸶵ʣѻ֯ѡ˳Ĭʷʱ״̬ƺЩ㱣ۿȥô˵׻ֻһλʮѣ飬ܴĳ
Ƕ˵ˣҾ˵˵ҵĿɡָߵ棬˵ҵĽǶǣĽ̻ᣬȫ˵ķʽǿһλӵСȫ޹ŮΪǵġ⡿ΪߡΪ˱֤ߡʹԺͰȫԣϲˡȦֲпħ
ÿ˵һ֣ѻ֯ɫ͸ӻҰһ֡
ʷ·ҪҧݰҧأһƺҪ󺰵ӣȴԼĿס
ȻһԸţ飬Ҳǲ֪ߡ򸶵ĻһתºһЩԭûǽ̻ڲ⣬ҲˣһѾ޷⣬һǾ仰ٿ˿Ըûܹ
ǲܵġ
ѻ֯ڿˣֻгΣٿ˿Ժħ顭ʵ̫ҪˣǲǸˣһɣ̻ҲħĿ¼һħС
˵ֻһģߣǻһ˿˿ĿܣǼӵзǷħİ櫣ģδ֪
ǿٿ˿ֱͬӺӢ̿ս
ҲͲµһ㣬Ȼٿ˿ߣ顣
Ȳ߱ѧϰħβ߱䲢ЩħĲܣҪǣԸ񣬲õٿ˿κħʦãЩأ򸶲߱ġ
ԽʱԽˡ
ھֿЦЦĺܿģӢ̿սҲǺ⡣


911 
Ӣ̿սǺ⡣
˵仰ʱȻмֿЦɫһݡ
ΪһλμŮԸز
ѻ֯Щ򸶵ˣ¶ԷʵǿҲֻΪľͺһպħʦ֯ս
ҪСһ˵ĳŵҲҪ̫߿Լһνӡ
Ǹµ־һȥʵ档ѻ֯ĺһ
۶ԷʲôĿģ˿̶ҪˣЩԭͲӦ˼һ´μʱ򣬺ܴԾǲݵĵˡ
ȱ𼱡˫ֽ°ϣ˸ɫʣȻҲںӢ̿սǣҲ̫ϲûбҪսǿһеķ
ºӢ̿սǵѡԭӢӦпܳΪѣǵˡ
ԸꡣҲ֪еİ취ʲô
ʵҪ˵ܼ򵥡򸶿ϣһԱߵŮǣҲ۰Ͱ͵Լǲ΢΢𣬡ĵ޷ǾǻԸֶλٿ˿ڵħ飬ĵģٿ˿ص᲻һֲܵпĴȻˣǾ˫ɳԱܾˡ
µ˼˵ý̻˹ٿ˿ߣ򸶵˼
û˳һᣬʵҸ˸ϾӦòʲôٿ˿顣
еġҡҡͷǿѧĴӪҵħ˶ڵжԷܳõĴ
Ȼ˵Ӣʵѧ԰еĹϵûôţҲԶﲻһλʥ˼սפڶԷӪĳ̶ȡ
ȴΪȻǽ̻ͬ⣬ʣµȥѧ԰н档
ԭӢѧ԰ˣͬԸ̣˵ױӰ족ġӡפѧ԰УⲢʲô̸е顣
ʽֹ̨֮ΪҲбҪ˹һγӴ
ˡѻ֯ͷǻȥ˵ôʱٿ˿͸ˡ
ѻ֯һζ򸶾ʮϹۻȥ̻ô£֮ǰûдٿ˿Ŀܡ
˵Ҳġ򸶿һһԲʷھ뿪Ϣһϣȵٿ˿ߣ
ˡǺӵԺѾûҵ֮ǰļ䣬Ҳֻաѻ֯ҡҡͷҵȻҪȥҲ뾡ŪһЩ顣
ٿ˿ϣǺǱ̻ƭˣѻ֯Ҳȥʸ˵ܹԴý̻һòͬķ
û˵ֻǺĵͷȻעѺʷ뿪ãתͷһȺŮͻŮе顣
һϵ֣ʲôû
һȺŮոնѾ˽ǰʱ࿴˿׾ӵһ־ٵĸ߸ߵġ
⣬ħִ𣿡Ǻӣ˿Ҳ֪⡣
ȻгΪʲôħ򸶷һ䣬ڵĿѧҲ޷гγԭɣǰħһδ֪ĳУʵҿħͳȻìܵĵطҲƵĵط
Ǹٵڶƣλٿ˿Ůļǵʮǧħ𣿶ҳļ䶼ˣ
û΢΢۾Щζ˵ܿԲԣһжΪ棬˵ûôá
أٲ֪ôţȻоеţٿ˿ҲΪ𣿡
ǵС˼Ȼ򸶵۾
̲סЩ⣬Լڽǲ
⣬Ҫô˵ء΢΢֯һԣĻҲһưɣĴ󲿷ԭΪ櫡
櫽㣿Դƺû뵽򸶻һĴ𰸡
û򸶵ͷѽּԼҲ޷Ҫİ֮Ըǽʲô鷳Բÿĸ߸ҲС
仰ʵ١
ٿ˿ʵҲԸԼҲҪԸʵֵ͡
ȥαװһλŶȲߵαߣһеΪƸ櫣Լһλ۰ϱĺ˰ˡ


912 ˹
ۡ
ЩСŮһж˸Сǡ
ֻΪӵԸΪһİСŮ޷˵ĶԿǿħ֯Ƕô۵İ⡣
򸶵һӾ͸ߴЩСѾͷЩĽ櫣ҵһλޱ֧Լɷ
ˣʲôҪʵ𣿽ãʲôŶЩŮĿ£򸶵ĵõ˼㡣
⡣ҵᣬ߸ߵľеȣ
ˡССĴһ£ѧУﻹҪлչˣô
𣿡ӵıе㼤磬ңܹͰ櫽𣿡
Ȼ򸶻ΪҪ˵ʲôأԸǿɰôŮӣ櫻Ϊѵġ
ţ㣡
ӵԴصһúͮͮģЩƲסĲ
ôѽһôô׾ӱӵƳ˻һۣȻ§סٵ۾䰡䣬Һͽǰ櫽ˣԲԣˡ
һǺЦȺŮϷ֡
Щδһ֣˴˵ĹϵԽãδ͸ࡣ
ȵȺӶŻȥϢҲصԼסְѾˡ
ٿ˿ôˣһ˯еݺ򸶺Ͱһ磬óŮ
˯ĺأû⣬ϻһħ򸶵ߣɫͫЩǵ
һħԶǡûٵǸ𣿡üͷ΢΢
ٿ˿ʵǴħһСԶǡ˼壬ǿʮǧħ飬ԻеķʽħܹӦħִеħոٿ˿ǴԶǵ״̬¡
һСȦٿ˿ֹѵļÿһ겻ĨȥͻĨɱٿ˿
ֻǻٵˡȦҡҡͷǸԶǡһħңԶķźϵ޷жϣҲ
ôǾȲҪܡ˼һԭҪʮľ飬һȫˣԾƻǷǳģ֮ᷢʲô鶼пܣȴٿ˿ʶһ¡ܸܲһ
ٺٿ˿ܹΪϵǳѣǺؾ˼ˡ
֪㲻ħͳǿϡ
ܲܳΪҪԸܲܺϵǶǺúӣӦû⡣Ȼ֪ڼƻʲô򸶡
ţʳܹټѺʷ˲ˡ
Ժļƻʵǳ򵥣ܹ飬ͬԸİ櫣һܹһܹĸá
һ綼Ŵ۸ӹϵԲͣġԳΪĲ֣˵򸶡ŭΪաýڡ
ʱܿ쵽˵ڶ졣
򸶲ûȺŮϷ֣һ뿪о
Ŀģǵѧͳ»᱾¥ûдĴ¥˹Ĺۡ
ʱͽӴ˹Ƿһȷ飬򸶲ȷǣھѾٱ£ٵļ沢ûж塣
һ·ϣ򸶲ûбӵĸо
Щڰе׼ӣܺõִС򸶡Цǣֶܣͻᱩ¶ڵλãԼƶ·ߡ
Խ¥򸶵ľԽΪųȫǿħʦ˹ģΪԭгֹػʹ˹˵ӵжһָͻвԻĵв֪Ƿڵħ
ûвǿҲûиܵϢ
վڴ¥ϸһĽŨأֻֿܣ˹ڡ˹˹ߡ˹ԶԶ
ܾԡ
򸶴뷨ͱ񾭣ֱ˲Ƶ¥ڲ
ǰģ·ֿõĻԼ޴ģԸֻƳɵάװеĺɫҺ塣
˹ˣ;ĵС
㻹ǡ˼顣
עŽ˫۵˹ã̲ס̾
ܶڵһμҵʱ򣬶˵仰Ů˷ܸо˵Ķ˼飬˲ͬ
ȫ˯󲿷ֵ˼еɣ״̬µ˹ȷԳƵǲ˼飬ȴΪ˶̾


913 
򸶵УǰڵĲһˡ
Ľ壬ʱͿռࡣ
Ⲣζ˹ĸԴΪЩֻǴ۸ӵľϣȴ临ӳ̶ȣֱ˹ͺһ޴š
򸶱ȽϺǣҵزΪʲô绹ܹڡ
㾿ЩʲôŻӣָֿܡ̲סһ䡣
û˹ϵֻܹ뵽Ǹֿܵ趨ÿһҵĹ򶼿ܻһȫͬ˹Ů˹Ŀܣ⵹ĳ̶ֳϺ趨ˡ
򸶵Ļ˵ܵȻһ죬ת
Ȼ˹˼һӼӴˡ
Ȼһ㡭ҵĿʲôŮ
شҵĻ𣿡΢΢۾һЩ̽Ƕвٵ˽⣬ЩϢʹҹ˵λΪʹ
˵仰ʱ򸶵ľѾޡ
ʥػʹ˹Ǵڵģôħܴͬڡ
˵ʹ֮ܵĻûղһתǣһֱ˫۵˹ȴ۾
һ˫ɫͫһꡣ
˹һСˡ
˹ſ³˹ֵʱ򸶵Ƶֱͨ
˹ȻĴڣ⻹ô棬ֶָܹĽɫǰһеļƻԵ̫ڲ԰
˵˹ĴѾȫ泷˼׼ô˹Ļ𺳵ױȡ
ǣĴڰɡ

磬Գʲô⣡
ʶһ֮򸶷侲
ΪʲôóĽۣΪᵽ˰˹ûֱӷϣǷһ䡣
кܶԭҪģչֵƺΪûԼ˵˹ЩɬǺܿȻһֱڼģߵʽ̫֮ͬˣҺ߽ӴҲкܶҪѯʣǲ磬ϲ
ĸ֣ȴñ׼ĺ˵ġ
򸶳Ĭһͷд⣬һ⻻һ⡣
ô硣˹Ĭķ
һżȻĻᡣ򸶻شģɣ˹
򸶵ֱ羿ʲô⣬Ի밬˹йأΪħ֮Ծս
ֱء˹硣
˹ƺû͵Ĵ㣬ѯһ⣬ܷصǵ磿
ܡϧ㣬ֻشһ֣Ǽλħδ
ԺУ˹󣬺ȻһĲ롣
Ͱ˹һ뿪硣˹ĻشƺԽԽˬ죬ҵĽ̫ˣȻ⣬ڽ棬һ⣬Ŀʲô
棡Ҳһ⡣򸶶ӪҺеǿħʦڵĿʲô
磬Ѿȫˡ
˹ǴڵģħҲǴڵģִڻ뿪硣
򸶿Ա֤ν뿪磬ָǰ磬ν磬ֻɽȵȣΪǶħԸ㲻ϡ뿪
򸶵һ⣬˹ƺҲĬһ󣬻ǿڵҪȥѰҰ˹Ҫһ㣬Ȼħ
üˡ
򸶵Ժܶͷ˵ΪʲôҪѰҰ˹Ҫħ
Σ˵ʱ˹ĿĻǺԭһģħͰ˹뿪£һжƿ֮С
ħĳһִڡ뿴ܲ׳ʲôϢ
ħͳȫͬ˹ƽħõķչѾƣΨһֻҡ
ԭˡ
ԭе趨˹ӦΪŮħʦ£ˡеħԡ
ڿҪħƺΪΪħƷչ
򸶾̽ǿ飬ֻһٵ뿪֮󣬿δá
ħɲһᱻ־ֶָġ漣
ȻĬ
˹ҲŽõϢже٣ԼŸָĲ²⡣
ǿԺܹҪκ档˹ڴ˳Ĭ
ҡҡͷϣûǺʵ


914 ƻǰ
˹кͻĺʵ𣿵ȻС
˵ѧ԰ڵĿƼ˵˹ǿħʦݣʸˡ
ڣһ޵ߵıһȣ߶ֱ۵ĲУ޷εĽɫķ̫ƣƺ⣬ȷ
˵ûʵ˹Ҳû
˶ԣõֻͼ򸶵ĻУԷԭ
ǣɵĵĿҪԶڲм
һħӦþǸʵˡ˹˵仰һα۾˼ʽлػе
ĿԴһ˲ƣֱʧԭ
ȴֱӺһƬ󣬻صħĻ
һεõϢ̫ˣһֱɲڵħȻʵʴڵģΪĳδ֪ԭ뿪硣
ô뿪ģΪʲô뿪ģ뿪ħ񣬻ܹ֮Ϊħ
򸶰õϢԭⲻĸ߼ԼƽЩ˺Ҳʶԡ
Ѿˣп漰һȫδ֪磬һֿԽͬķ
׳㻹ǵãڲ緢ֵҷɴ𣿡ƽһ䡣
ǵãͬǺ粻ͬĴڣǴӦֻһ⡣
ɴϢӦһƵĴڣڴԽһ˲䣬ɴеȫϱĨȥ
һ裬ƣͬ磬ħǵԸ񣬻ѡ뿪Ҳȫпܵġ
ȷһԺܴĲ²⡣
ƽΪĿǰΨ֪ĴԽķȻĻȲ²ƵĴڣҪ˵ħ񣬾ǰ˹ֻԼȤѪжˣƾԲǴ̫ϵΧڣȻǻҪ˹ɡ
Ȳżҡҡͷ˹˽ӴܹĿıֵ̫ԣĿǰԣǺܼȣǲû·
룬ȷģ˽ոģʽһЩҪֱǿƴߣȻгڹ״̬
ħ밬˹ڵħ磬
ΪҪӿԭƻٶȡüͷ˵һ䣬ȥ̫ʱˣҲˣΪһҼ˵ǵĺȫţ˵Ҫñ̫ˣֻҪͨžУЩɫŰ櫾͹ˡ
ԭƻվڵƸߵϣЩܹջøжȵĽɫȫһʳ硣
̫ˣһĴڣԼʧħں˭Ҳ֪ᷢʲôЩֱͬBUGһĴڻ᲻ͻȻͻ
ƽͷͬ򸶵˵ȷ׳˵Ըƣñ˵Σ׳ӷһҲαװȫԱɫݣֻҪ׳ĵλ
ҪصλҪôﵽһõĵزλߵˣô۰ϱҲһ
ǾҲӿٶȰĻװǱ߾Ѿ߼ƻƶսǰʼȴϵ飬Щħ񾿾ȥһֱö˼ƻĸı䡣
յʱҪˣȻȷûħͰ˹Ҳ˼̫ࡣ
ںͳƽһϸۺ򸶻һ㱨õȻǸظһжȫΪǰᡣ
ڣһϣ򸶻صѧ԰ео
Ѿȥˣæһ죬򸶰Լɳϣİ֮оЩƣ롣
һͻȥˣ컹ҪϿΡ߹򣬡ʲô𣿡
һôʱ䣬һ۾ͿЩʲô
ȷǷ˸ָ飬Ҳ֪Ǹǻʧ֢ôˣ򸶺Ȼë
ڤ׷˵ͦ鷳ģΪ֪ľλãҵħӦÿԺ׵޸櫴ɳ§򸶵ĲӣʪȵȥַʽοЩǵġ
ô˶й׼ǰþ߼ƻ˳һͨĥ϶ȡİ櫵ֱ̫ˣǵļƻУֻҪԼˣȻҲֻҪԼ
š
ֻӦһ䣬ȻĸһЩʵںҪЩʲô
ֻҪܰﵽ򸶵ģʲôȥͥλ뾫Ѿǲɶҡĵһλˡ


915 һͨ
һҹ޻
ڶ죬һֱоڣЩйؾ߼ƻϡ
ʱȹ飬ȻȻо˼١
飬뿴ܲܳκʧ䡣
GЩԾϴҽ˵ûôκ𣿡
ֻóҽˮƽû취κðˡ򸶰ڰ֣֮ǰ˵İɣҪ»Щ䣬ȷѶȣֻڵ⣬櫾ֻһԶЩˣҵ˼˵ϲʳҲҲָ顣
򸶵ﻹһԥġ
ϾʳİȻԣǶ˵ɴûаʳ䵱˿
ǿ˵סƺЩ̫ˣûиϵʳҲδؾҸġ
ûйϵϵǣȴҡҡͷһʱҲ˺ܶ࣬ҵˣܹһλҵŮѣѾ㹻˵ˣһҲֻôһ˵飬ȻҪúϧ
ɲǲҵˡˡҲ˵ʲôĲֱ˵ĸ鲢Ǻ£ֻܹĲҪôʳദҪôݸ飬Լɡ
ûа취ߵһԸҲ˵ʳ
˾֮󣬰ֻйʳƬƵǰҪֻǶˣŬԺ櫣Կʼˡ
櫵ͷĶ̧֣һ͵ħâҫϣƣЩڴܻһˡ
ϵ޸ħžԵЧӴ־ħҲҪԭֲεϣǷ˹ҲȲϰ櫡
ȵħâ˺Ѿ˵
һΣϵģʶԼġŮѡʲôӣʲô֡
˵ⲻֻǹ𣿻ǳ̨ѧġƵʳԵʮֻãȻıãһϤУϴġ
ûǳҺͬͣ˳һᣬѧ԰аλLV5֮һصѾѲˡվļ򣬡Ժеǻ˽⣬һ¿κ󶼻뵽ʱôνӴɡ
˵ЩûжվŰ뿪һ˿ʳƵ
櫣ҪһͨСа𣿡򸶺ͰһңʱĵĻʣµһλá
ƺΪԼˣ𣿡
Ҿôһ˵ҡҡͷԼԡ
ȻһͨԭеȷЩڸĵ˼Ϊġߡһ٣Լ֮ĳŬ
ҪŰ櫡ǻʵ䷴
Ȼߵݴ漣ŸģԾǿʵǿӲѹһ𲻵ôõĽЧɡ򸶲Щͷۡ
Ҫ߸ıЩЩŤľѵģظ鶼޷ԭܹɹһͨУΪʱһԼѾе㾫̫ټϱӴ˶ѡ
ɽӽһͨУ˵
Ҿáס򸶵֣˳ȻɣǲһҪվϵӽǵĽǶνϾʵ޷ǡ
һͨУ٣飬Ǽ򵥵ļ仰ͿԿ͸ģڰ櫿Էһ뷨Ͳԡ
򸶳ĬһǻҡҡͷֻЩģ̬ΪǵĲ򲻿صĵزһͨڵ״̬ҪôһףҪôΪԼԭһ
һͨоһì塣
һ棬Գơ޿ɾҩĶ񵳡ֻҪΪ˵Ķ󣬾ͻʹֲ̣ܹɱһΪ¡˵á
һ棬ֶǿҵĿΪеһ㲻ͷͿԾͲκθΪ˱⡰𡱣顱вκչ֣Ҷ˺ƽּЩǡơ֤ݡ
һˣԭӦÿԴ֮õ꣬򸶲ϣΪԼĲ룬׵Ԩ
ڻ˼˺ܾãҲû뵽һȫķʱ򣬳̨ѧļλŮλѾо


916 ڰ
ֱһȺߴߴŮӣ˻У򸶶ûȻ
ֻܹһһˣʱ䲻ˡ
ˣҾһ
ϣǰһȺŮӣֻеġ
Ȼ֪ոպʳ˵ЩʲôǿʳϵЦݣ֮ɢŹķ㡣
ѴҶйȷһҪҪ˵ڻϰһ£мͶӰֵѧ԰ڵӰ񣬡ѾǲһˣָоҲָǵʵǣʵ簲ɳĵԱ
ۡ
򸶵̹ףϵһƬ
Щѧԣ˵ߣ簲Աݸ𺳡
ԱǵӰЩع֮𣿡ӵһһ˷ܡ
ѹľɽôͱͳˡ׾Ӷ»Щڻ
簲ô
ΪǧСĻӣȻ֪һЩʲôġ
ȻǵԱѧ԰УȻԼĿġ򸶵ɫʼЩأǰѧ԰еͼ񣬡ǵУѧ԰дһȻЩС⣬˵ƽ͵ĳУԲԣ
ЩŮ࿴˿˵˼
ʵϣвûôãÿܵĳҲȫȻ޺һĽҿѧ԰еһ棬ϣʳӦ˽ĸЩ
Ŷʳȥƺǳã΢΢𣬡ҿɲЩڻеŮأܹ͸ĵңȻ֪ѧ԰ожôڰô簲ɳԱҪѧ԰еĺڰ𣿡
һ仰ȴǶ˵ġ
Ȼֻʮ꣬Ƕȴķǳ͸֯ǴŪƽװƷ˭˭ɵ
Ҳԡ򸶰ڰ֣׼ȷ˵ǲǱɳԸ飬ԭܼ򵥣ЩѾܹܵĵߡ
仰ʱ򣬻߷ĿŰ櫣ʳһӾˡ
Ǳ֪ĳЩ飬櫽޷֮ܶѣλ绹ǺˡҵλӦò͡
Ļһǵġ
ʳһѱסһֻ첲ȥ˲䣬Ҹ
˭ð櫽κװĵأϰɣҪʲô鱨ԣһ˾͹ˣЩûʲôõĴСѧУǵɡ
ǳ˳顣
ԭеʳӵģһεӣ򸶺ȻЩͬˡ
˵˭ûʲôãͷţս͵ľɣ׾ӵͶҲ֪λʳһֱԼĽ˲ôԸ
Ŷ
ʳ۾΢΢׼һһССĽѵǱ߸ɿ
ʳĺҾˣڲûʲôҪæĵط
򸶺ȻԼŬάֵΧȫȻá
ҲЩŮ˵ѧ԰ڴںڰʲôģҲһӾȻ˵ԼҪҪıƣǡ飬Ȼ٣Ҳ˭ȥӢۣȥڰ
ܿϧ»汻ˡ
ҽ֮԰ǽйҪôʶѧ԰еĺڰ棬ڵİеĳкĹ̾ûмӣ٣ԭһֱԥҪҪ㣬Ҿã㣬ǣʸ֪¡
ԭеѡһ˳һУһΣҪǶߡ
GйأЩµġ
򸶵ôʲô£ò˵Щ߿ĿҲɡ
Ҳ򸶣ЩŮУʳÿһλٵѡ
һһһļģͼʾڻ롣
߼ƻĿһۣżȻ֪һΥʵĿʵĿÿ¡ٷ֮ȷʵż²Żĳߡû٣õʵزDNAҲ˵ʵıǡٵĿ¡
ȫ˹İ
ʳ⣬˶ٸ˸Щ㱡
⣬𣿡׾ӵЩ¡ˣʵ飿
򸶺Ȼã׾ӵıЩŹ֣ϸһӴʱɫ쳱СȲŤˮҪҪ䡣
һûˡ


917 
̬ȷŵһߡ
֪ܻԼĿ¡˺󣬻ʲôܣ
⣬𣿡ٵĵһӦĴҵģʵĿĴڡ

򸶵ͷͶӰϵĻ濪ʼչʾ߼ƻϸݡ
ʵĿķܵ˵Ŀ¡ˣʹҩʹ̥ڶ̶ʮʱͳɳΪʮ䣬Ȼѧϰװýԡ˶Ȼ鱨ǿ¡ڣÿ¡˵ĵֻʮԪһ۾óƻ
ּƻҲѹ֡
Դ츳ǿֻҪϣ¡ÿһλȨ߱Ȼ飬Ϊϲѣջ޴
ҲڹҵĳطһƵĿ¡ƻֻԴĻڷֿ¡Ч֮еʵĿֻбĨںۼһֽ
LV5ôټĴλվ
ʵƾһһŬõģ˵ֻһ¡ˣܹȫʮԪĳɱƹȥʲôνLV5壿
̲ס߹ȥսٵƣСİ
¡˱Ƕľ޴սû˻ϣ鷢Լϡ
ȷ򸶼ƶͶӰϵļݣLV5ܹô׳ֵģˣʵͷ״ͼ㣬ó¡˵ʵٵİٷ֮һƽȼLV2ôʵLV5Ŀ¡ʵöᡣ
ʲôѽ
ٽһϣǣţ¶һѿЦݣʵôܳɹҲ˵ûҵĿ¡˰ɣǣǺǡ
ŮӣʱĬ
ǺӣʱҲ̲סֹȥսٵƣıģԼĿ¡飬һŮԾԲʲô¡
򸶽һᣬǰ˵ʵĿȻöᣬһǰΪһʵĿһοҾǵõϢĿ¡ѾͶˣĿǰΪֹѾ˽һˣ
þԲڿЦһпĲ˵
ȫһŵľסԼͣ۽ѾбųˮһԪӴ˿̶߬ԼУ½ǣɫ԰ס
һ˶ЩŮ˵̫ˣ˵ĶٵĿ¡ˡ
⾿ôһ£
ٱ櫽յƲԺѾһƬ޷ȥĿ¡ζʲô
ᰴһ棬ǰͶӰٴһߣļȴһ֡
߽ƻ
˵ͨѧ԰е״ͼֻ֪ҪLV5һһͨУֲͬսɱٵĿ¡ˣͿΪLV6ľߡ򸶰ʵŨΪһ仰
LV6ٻһδλվɿ櫵ƣתŻȥ
Ҫȥʲôվһ䣬Ҳæס
Ȼȥ飬飡ôܻᱻɫƽˣ櫽㣬ֻȥһ£ġ
櫲ûз֣΢΢Լϸοţûµģ٣һģҲģ侲һ취òá
ٱɳͷڰ櫵Ļۿ֪ĺˣһЩǻֻǣֻǡ̫ˣΪʲôᷢ顭
ӣﷴɿ
ܹ޳Щʵϣڰ˵ܵʹҪȶм˺ܶ࣬ûкйӴҲûۼǱɱһֻǴ֪£ǻûֱ۸ܵĳ̶ȡ
ιԭ׼µġʾ£Ȼ󻷹һܣΰҲһԭҲܼ򵥣Ƕٵѣ飬ҲҪǵİæ
ǵȻ׾ӵһʱɫǺ죬ȫƵķŭ˵Ǻӵ飬˭Ҫ˺ˣӾԲԭ£
ǿǽһˣӵĸоԼ඼ҪըˣޱȵĺΪʲôԼ֪顣
ûô򵥡̴˿б۾Ƴ˺һۣѧ԰֧ʵĸ߲㲻֪ж٣һλLV6Ҫ𣿡


918 һж
жѣʵ鶼뱻ֹ˵ģȴǽʼһֱĬ顣
ʱȭͷս˵ķŭ¡ˡ¡Ҳ˰ɣǰʲôˣֵһϣ
Щѧ԰ڵѧÿһλ¡˵ĸȻΪģȷǻģʶִɱֶ̡
ʳ̾еǸ飬ס󣬡Ȼô˵ˣҲæġ
ʵϣʵ飬ʳͽӴˡʳ㻹ǵһǰٵĵһλˡ
ʳ΢΢һ˼򸶣ôܣ೤һ㶼񰡣
ѾȥΨһϿɵѣӰ죬Ȼ֮ǰ֪ǿ¡ˣ⻹ǵһ˵ٵĿ¡ˡ
ʱֻȷ¡Ǽҩʹ϶ûô죬ٳһЩҲ򸶵ȻûӦϣʳҪ֤һ㲢ѡ
ʳĬ
Ѿ˰˳ɣΪûƭıҪ
ԣһеףʲô߽ƻ
ˣԹڿʼô¡򸶰ѻתȣǵµõϢҪͨѧ԰ʩѹֹʵ飬ܣǰʵתΪУԶʵоƻҲûãֻҪѧ԰мֽʵ飬ʵһȥ
Ҳ˵ǵĿѧ԰ʵ飬ûɡ״̬ʳܿ쿪ʼơ
ЩڰĶڳеĺϤġ
ûѧ԰жLV6ӳ̶ȣҪǲòʵ飬ֻֿܣһ֣֤ʵʵȻʧܣһͨɱλáҲܳΪLV6ڶ֣һͨԼܾʵ顣򸶰˼˵
ʳͷ˼һȻ˵һֺΪʵǺųƾԲ״ͼôֻܹǵڶ֡
״ͼ߲ܳһһʵֵĿԽΪ㡣
ڵڶַȻûмһͨУΪԼܹסԷĻǶԷͲһLV5ˡ
ʵϣʳ֪ǣ˹ڱƶһַǲܣһͨаܸߡ״ͼֱݻ޷һ㣬ʵȻᱻֹ
Ŀǰȴԭŷǳ״ͼ߲ûбݻ٣δػܹ˺ˣһȺҲһȥƴ
Ҳ˵ҪһͨνӴ棬ʼɷ񣬡һͨ鱨ռͽھ߼ƻĻƶЩʳ䣬飬һñٺͻ㣬Ȼǰ׾ͬѧԼͬѧǵǺú١
GٺͰ׾ͬʱ
ôŸɵȣҪ鱨Լȫܹ˵İҲ޷ԼԹۡ
УҲûֱӷȻЩǿ¡˵DNAߣʵ鸺Ȼ߶ȹעжҲĻ״ݾߣʱʵ鱻תô졣
ЩȻǽڡ
֮Բٲ뵽УһǵƲסԼҲǺҵ֮ǰЩϡ
ЩԸƲϣȻֹݱĸо򸶻Ǽ֣ܵĵϳܵʹࡣ
԰ˣ㻹ȲҪְɡ׾֪ٵԸ񣬴ʱҲڰǻܿתͷ򸶣չ˽˵Ļһ˾㹻ˣΪʲôҪӣ
ҵһֹٺ
򸶵Ȼ˵ԪŮӳ˾Ϲ⣬ƺûɶˡ
ˣˡۼӻ˵æҲҪ̫ѹ˾ȳʣ⣬Աĳͽ䣬ǵİԼƵȵȣЩ鶼һ˿ģ֮ǰ˵˰ɣŮӻҪһѡ
ٵͷû˵
Ȼһж̫ͻȻˣǴʱȴůůĸоߵѣа櫽磬Īļţһж
ллҲֻ΢ɲԼл⡣


919 ʥ
ɵ٣ʲôлġ
ٵͷҲ֮ӿֻҪסԶһˣ۷ʲô飬Ƕߵġ
԰԰ԶŽˡ
ûһҲ뿪ѡ
ŮҲ׷׳԰ο˻£ǻ˹ָֻӡ
֪ʱӦЩŮǱ˴ദԼ˼ûйĲȥǽŻµɣһ뿪˻ҡ
Ȼ˵˴¼һЩøŮȥ˵˾߼ƻû¼ˣ˵ĳλѪɱ֣ԼĳλΪٿ˿̬ʿ
ѪҲֻǴ˵ͨ˵źܸѧֵ֪ʶֵ򸶲룬ԭǴȵȻȻչʱٸˣڿֻܹǰ
ٽһЩֹ
ȥӵ˸Ϲ³أλʥȴǸմӷϹ
ŷǱߵħΣ򸶼³غѯһط
ܵ˵Դħ綼Ѱ֪ĵطӢħʦĻΪ٣ϴﵽڴҲܹħʦĳ̶ȡ³еĵȻ㱨˴ǰʱԱֶβкͨڵġ¶ʿš൳ҺͰ˹˹׷롣
¶ʿţǸµħ磿ЩԾ
ԭ³غͰ˹˹ɵŷȥҲûʲôرĿģֻҪܲռһǱߵħ鱨ѡ
û³صͷԭǷħ磬ѾˡΪ¸𡯵Ĵ·ҽ˴ʵͼӵʿǲͻĹУǻ롾ռʩšԱԼҪ̻֮᡿ԱйӴ
ֵͦģȥٸϸ˹˹ûǳʲô鷳ɣʵ
³غͰ˹˹ԸĴһͬɳȥǳƽŵģΪһԴŻԼ塱һ棬һԴԼ顱һ棬߼һǿ־ͳ
ûС³ҡҡͷйؽ涼ȥģ˹˹ַ񣬲ֶԲһЩ
³صĽǶ˹˹ֶζֻǡԡ̣ԼЩ˶Ӧá
˹˹ڵı仯Ҳͦġ򸶲Щпѧ԰ڣȴûʲôݿˡǿߣֻˣţεĶֻԽΪΪһЩ˸ʶ
³ع򸶸о涼˲٣һλֵĺô
ϧĲ࡭Ȼǵÿܲܰѻ֯ڹ
һ·оĩЩŮɹˣٲȻһﵱܻصģҲ⣬аǣҲôͦĵġ
ˣǣǽһ˧硣֣еŮӶй
ۣ˧
ʿһ
ͷǻɫĚG𣿡
ʵϲ˵ߵ³ѾҹƣϵǵһʶĿЩ²Ůһ࣬һƤԳԾӵİ׾Ӷ̲סͿ
³ǰһְѹڽϣָһ׼ʿ񣬡һʿ³ء˹ǡ
ۡЩŮǶҪˡ
ȿȡ򸶸ɿˣʶһ¾ˣ³һλͳʿʵȷǿ֮һνҲǶһ㱣ϡ
ǿ֮һжǿ
ʳЩŮΨһȽ侲ģд˭ûӢο޷ִԵˣǴһȻľġ
ǿŶЦҲûйĽͣʳ䣬㲻Ӧȥһ¾߼ƻĻƶߣôҲܹˡ
ߡʳ΢΢°ͣȽȥˣȲ鵽һЩϢʱԳ֡
ʲôѽҿҪСɶѡӶʳЩˬˣֲǳоĳԾ㹻ˡ
ŶʳĿ΢΢˸ûҪı̬Ҳᶮðɡ
㣡һӾըëˣ˭˵ҲģôҶԽ˵İ⣡
ˣˣ˵䡣һԵİһ˵һ£˲ʵǿĿȻô
ðɣϻǴڲ⡣


920 
ٿ˿⼸ô򸶿һƺе㲻Ⱥٿ˿
ܺѽٿ˿ָе⣬ʳˮÿķҲζֱۣá
ֻҪкóԵĶĵط򸶷Լ²ˡ
һٿ˿йص񣬼ȻҶţǲһȥո֣˵
ٿ˿йأתͷٿ˿ŮϵĲңϸ˵ɱҪضˡ
ٿ˿Ҳһµģʧȥȫ벻ʲôԼйء
߰ɣ·ϱ߱˵кŹԱ׼һĳӣҲԸôһȺڣʲôΣԵġ
ȥԸһλʿֱ۸ˣԭǴȺŮȥȤġ
ڳϱԼŮʼǰ
˵ٿ˿ǰһλˣΪ˰ʧʹȳ·Ĺ¡򸶰¼ǰ
ʵӾλʿŷ˹һλ׼ĿˣΪٿ˿ԼԼϧһУշԼִУԽٿ˿Ѿþȵʵ
齲ЩŮҲЩꡣ
һλˣȴԼԼƵӡ
ٿ˿һ㶼ǲ𣿡̲סٿ˿
ٿ˿ҡҡͷȻźͺ˵Ĺһһ㶼ǵˡ
ǵãһ˿һرж޷ᣬҲһĻΣٿ˿ԣǲϵĵǸ֮ɻİˡ
еʱʧȥҸءʳ૵ţһЩ׾Ҳûٳ
ˣʮа˾ţֻҪԼԼ͹ˣεǿܲܰѶԷʵڲеĻֻʳ۸ļˡڰŷ˹䱻ı䷴һҸ顣
ʳͷʾû⡣
ûй̫õʱ䣬˾͵һֵĽǰ¥ĽΣʮ¥ߵĴ¥ܹĴֱռʮ·ĸĽ䣬һеȣͬŰӴ·ϿտԽŴ¥֮䡣
ӣϰѧУġͷǰĽѧУвѧϰ࣬˵ȫЧ
ǾǵõϢϰʵһҵΪ˵ȡѧ԰еġѧϰѧ԰÷УҲܵйħӦѾʿŷ˹סˣħ塣
ǡ˹ѧɵѧɵ򸶵Ļո£ٿ˿̲ס
Ӵȵٿ˿ǰܡ
¥¥ѾΪһ壬ĹЧҿԳĿǰΪֹû˵˭ܹ˹ѧɺѧɵĽһ𡣡ٿ˿ŽŴ¥ѧѾвע⵽Щֵϡ
ܹѧ԰ڲһĴ¥Ҳҡҡͷϣŷ˹ȷŷǷ裬ǽȥɣģ̶ֳȵħһƾܽ
Ϊʲô˵ôԺ׾̲ס²һ䣬ʵʵĸ˽뵽¥ڡ
̤¥һ˲䣬ĲԼ˴һڽħϣЩȥѧߣȴǴ֮⡣
ħȷе˼ʹħȣǳֻǲ֪ǲҲħһ־кܴĹϵ
ǱG̶ֳܹȵħٿ˿ܾҵĵħ˵ԱְҵǺЩѧͺӲҵһ޷浽ǣҲ޷浽ǡ
ĚGȫһ
߸ս꣬һߵӵѾĲֺƴӱ˵ϴȥݶ̧ССƣŬһһλŮȥȻʲôҲû
鿴Լ֣ȥְڵϣһƬƬ˰ĸоһɺܿٴƽ
ûõŶٿ˿һָ˻ΣħֻҪģͲʧԷӦѾˡ
֪𣿡еһöӲң֪λõĻֱһöڹȥ͸㶨˰ɡ
վһû˵һߵʳѾʼܲӰ쵽ЩѧǶǵһħĶֱӽӴһжǷǳģҲһСŶӵ϶ȡ


921 Сӳ
ĵĻӦڽ棬Ҫ¥Ͽ֪漰ħٿ˿רҡ
ǾȥɡЦô£ֻȫ
GЩԾԾԣĿ𣿡
ҲûʲôϵǶһԿšЦŵͷô⣬֮һͨУʿֻСɫ
ٵĺĹȻ򸶵ˣʹ¥ȥ߳һܵĻȻ˱仯
׼ȷ˵û䣬ܵѧˡ
Ӧ˵ѧ֪ʱʼͣԭĿתˣ͡
ǡӦÿ𣿡ֻͨ˵Щ顣
ʲôѽǱ˿ˣ
ʳϤ䣬ֱóңԼЩŷ˹סѧһ˶¶ʹ֮ɫ
ûгãֻǶ̶̵ļӺеѧһλָ͵ı飬ȴվûκξֹ
ѾˣȻ֪ԷʲôҶֹ˶Էʳ˹ңջص
̲ס࿴ۡ
ŽλѧѾʿס£Ȼܹʳ׵ĶؿȨ
ԭе鱨ܣʳҪоϸٿأʮˣֻ´ָɴˣڿӦûǵ͹ˡ
Щ˾𣿡ٵôʳʵеȣָָЩԭѧʵ
Ҹ´һȥļָˣֱˡʳٴóңһЩѧŶӳߡ
òǰһе޹ԱϻȥɣһһˣҲõĻ˼޹
ߣָңʳ΢Դһŵݷȥ
̶̵ʱСӵĻȨ䵽ٺʳˡ
Ǹٿ˿Ȼ˵һ䣬ߵݣڽڵûа취ĵݰťġ
ðɣٿ˿ҲܹһССĻȨ
򸶻̴֣˿ֻȤ⼸ˣȫûв뷨
ֲһֱСУˢڸɶá̴˿Ȼ򸶵Ժһ۾ͲµЩʲô
֮ǰһֱ²˵ҪˢڽøжôħЦŴȤȥɹһɰİۡ
ʱŮѾʼ¥ˣ櫸ǰ棬򸶱м䣬³ظȫλİŮӶټһλ̴˿ȫõĻʲô⡣
ôãôһҲ
֪˶೤ʱ¥ݣĳѾʸһЩʳſıϡ
΢΢ͷ⣬ֻû˵ѡ
ôʱ¥ݣֻڵ¥⣬͸ǽӽ˵Էȡʱ䡣
Щǳ΢ҲǰѾ֪̽ȥٿ˿ȻûзֵģļʶҲЩԾˡ
Ӧ뵽һħˡٿ˿ͣ½ŲͷѾϸϸĺ顣
ǲӦһֱڽ𣿡ٲٿ˿
ЩŮӵУֻˡ̴˿Ļ
ǸָĽһһֹȥĽ硣ٿ˿ȷЩۻֱ̨ϣȻҲ֪¥ж೤ôʱ仹ûеҲ̫ҵ˵
ȱ˵ô࣬ʲô취ƽ𣿡ʳҲıҼҵвУ
ٿ˿ҡҡͷȥҲеľɥǽ͵ĶƻĲȻû취ģҪﵽ谭Чħ̫ˣԷĻȫ²һ
鷳
ƺٿ˿˵Щͷˣֱ̧ȭͷҫ۵糯һԵǽȥһ죬ǽ͵ը¶ǽںͨ
ۣ˺׾͵رס٣ڿԳȥˡ
ǳ˳飬ĸ֪֮УСڴ˴ιֱѣȻ֪ٵĵϾһſħĻ壬ѧ԰оͶԵܹըôһһȫôĸѹ粻籬ըһЧɡ
ߣȫǴɶѡʳоԼƺһһģȳűҳͨȥ
һһͨ鲼һңֵǣֳôĶȴûһܳ


922 ë
棬ʲôЩɪɪ
ȷܹ죬Ƿ˱ըҲһ˶ûеȣȴϴڵҪ˵ٶּƤĸо
һſ֪ˡ黺һ͵شһҵſڡ
ǰģһ˵Ľңѧʦд֪ʶĺڰ壬һпôĺгŹְ
ʦ˵ѧȫޱ飬ȵͽһ㣬ԼλдʣһȺ˵Ľ޶á
ôܣǡɫٿ˿̲סס;
ʲô
ʳ˶ٿ˿ǰһĻʵ̫ˡ
ǡԼ뷨ıʵħϸܳΪʵΪʵ̫ˣһ˲ͣӽһҲ޷ӽϵĳ̶ȡٿ˿ϸĹ۲Щѧ״̬ȻȻ˵Ȼԡʥӡʽѧͬʱӽʱ䣬ֱŰĹ롣
ٿ˿ľ̾ʳ˸ĵĻǰǾ䡰Լ뷨ıʵ
ܹԼ뷨ıʵĻǲͳ𣿻˵ħôܹϰЩżˡ
⻹ֻһҶѣٵĩѧУĲϰ඼ż٣УⲹϰԱʱ˭Ҳ޷ԤϾжѧסʹħ
ٿ˿˼취ԼʳŬһѧȨʱһЩѧļȻ类εĵһ˿ڣѪȴ޶ãƸûиܵʹļӽħ
ô£æһλȻִʱȴá
ûõģĲֻʳǿųħЧֹܹǡٿ˿һʱ벻ʲô취Щǽ˳ĿѧǲܹʹħģȻأ
ɶ񣡡̧ȭͷݺݵ棬Ʋ˺޹ˣаĵӣ
ֻ쵰ֱλʷûʲô𣬶ΪԼĿĿԾ˺ˣ
ʳڷͣЩѧ֮Ҳɿʼѵҡҡͷ޷һԿֻ̫࣬Ҫһɿƣָֻ˿Ƶ״̬
ٿ˿˵Ĳûа취ͣЩѧӽʳҲֻʱЧǰЩѧȫƵ⡣
ҵҲֻЧ̶̵ʱ䡣̴˿ָѧȫͣҵĶ´ָָֻж
櫽㡣̲ס櫣ҪѰ
ǿ򸶣Щѧϲϱѵ˿ڣ΢ԥһǵͷȻ֪Щѧǲʲô󰭣ӲܣδԵ̫ˡ
ֻǰ櫸׼֣ЩѧǵӽȻֹͣеѧʦһ˲̱ڵء
군ˣħѾӽˡٿ˿ԵóɥųƾԲʵֵħʵˣʩѾܹ³ɡ
Ŀ΢΢˸ٶȣԭпǿ˺ܶ࣬ѧҲԭ˲٣ٶӦҲô˵ĻλʿʱӦBOSSУ칫Ⱥ
ôŵʱ򣬼žкȻĽŲ
˶ӽ߳תУһλŰɫװһͷɫͷĸߴӻӵ󻹸һλһŮŮӡ
ǰŷ˹뼧ɳ
ҿ˭ŷ˹΢΢̯˫֣Ц⣬һһ߹ٿ˿Ѿĸֶʮһʱûмˡ
ٿ˿һתڰ櫵ֻ̽һСԴܱǸȫǵˡ
ȻԷֻ˵ôһ仰˶µ˭
ٿ˿ļ໤ˣЩѧס
ûйϵٿ˿еİУŷ˹ȫһ㣬һȥһᴴ֮µļ䣬ݼԶʧŰɣٿ˿һһܹ㣡
ȵȡһλ̷ǰЩѧǱƵģΪеٿ˿
ڿЩѧӽĪϳһ˿֮ٵһֱѹһɷŭ
õġŷ˹΢ЦţǶֻһЩˣһеϾͽˣʹ࣬Ƕٿ˿Ѱɣѵ֤õʱ𣿡


923 ɫ
ûмЩ˵ѧ棬ȷΪһˣ˵һҲû
ʹࣿսȭͷǰһ˵Ϊٿ˿Ϳñ𣿡
Ȼŷ˹ûκγɵĻش𣬡ҵûκٿ˿ҪҪ˵ԼҲԥǼȻĻ飬ҲӦܹɣĵϵҲʹ࣡
ЩŮӶ˵ˡ
վŮĽǶһλȫȫΪԼˣȷЩж
жжҪϿǲܵģֱǰһܿϧҪʧˣٿ˿ҪȡϵѾɹˡ
˵ʲôŷ˹ıһͣƺûзӦ
û˵ٿ˿ѾҪÿһͱĨȥˣڳ˼ǲǰ⣬Ѿȫˡٰһж˵Ȼ̧һָָԷҪľǺúôЩ˵ѧȻɢϰ࣬ˣҪѱǸѪɱ֡ŵ
ôܣŷ˹һΣ̧һְֻǽϲסԼȥ˵ٿ˿Ѿˣ
Ŷٿ˿˰ŷ˹ͷ˰櫽㣬Ҳûʧȥһļ䣬ҽҲٻʧȥˡ
ôܣôܡ
ŷ˹ʧǣԼĿѾˣõϢﲻûʲôˣķһֲʡ
ٿ˿ӦȵģΪʲôΪʲô飬ŬִΪʲô
üһ
ԭе㲻ͬŷ˹ֻʧǣûֱӱ߷ѡ
ֿ˿ڰٿ˿ЩȻΪûһٿ˿ϵõȡλãҲûһλʷϳƣҲԭһʻ
ôٿ˿ƺˣܲ𣡣һǰһΪٿ˿ãʱӦø˲Ŷ԰ɣ
Ǻǣôˡʳüһ¶Ȼٿ˿ѾκˣͬʱҲûκιϵҿܿŶǸٿ˿ĸźռƷҲֿٿ˿뷨ɡ
ŷ˹ļһ
ʳĻһ
ûٿ˿ѾκˣҲûһһĹϵǸôİŬʹ࣬һжЦһ
ǺǣǺǺǡĳַŭЦӰŷ˹Ŀз̧ͷǰЩˣҵ£ЩߣҪǵϴˢҵĳ裡
顪
һڳ˵һƬʳ£ͱټ޵İŷ˹ˡ
ϻվŵҲֻ򸶣櫣³غͱ̴˿˶ѣٿ˿ֱӵڱĵϡ
ǡɫ𣿺ųƿ³ɵħ߾硣
򸶵ĸоһα򡱣ƬռУȷĳֹӶԷ־תֻǽ缫ǳȨްˡ
˵ףǡ־漣á
ܣôû£ŷ˹ŵǣӦѾûʲôܹΥҵ־Ŷԣ
ֻǻ䣬򸶵ˣ٣˸ŵŴӵϻվðŷ˹ϵĿ־ʤ
ͬʱҲоǷƬռѹ䵭˺ܶࡣ
ֻҪ־һ˿һɶͻٺܶ
쵰ٿɲô࣬ҧأڿ˵Ϊٿ˿ȴԺĶٿ˿𣿣ҵĸж
ž
޴ٵϱǰİŷ˹ͳȥ
һ죬еȫʧۿȥȴһºһĶǰס˵
ʲôЦڵϵİ׾̲ס󺰣˵ĵɲܹסģ
ûȻٵĵȥͺĵһʵϣȴͨĵȫͬȻҪ˵𽺣ֻҪһѱͿ׵ס
ħʵַʽܹճжϵġٿ˿ĴֻҪԷԺܹסǾܹס෴ģ𽺲ܹסҳɹӰ쵽ĻǾͬܵסֻҪԸŶԷʤ㹻ˣУϺñ˵


924 
ԭ𣿡ʳЦȻҺװĴڵϣ׼ýҵŭɣ뵰
ûóңָֻذһ£޷ĹŰŷ˹ԺӿȥǼ䣬ڵϵ˶оһɣһߵİŷ˹Լ̲סͷſڵϲҽС
ʳΪLV5ֱħĿǡ
룬һ£
ʳ鱨ʱվڰŷ˹λŮŮȻվ˳ֵ̯ڰŷ˹ǰ棬ȻǺá
Źŷ˹ҲģֻǣֻǡŮƺ벻ʲôˣҧҧѾˣҪˣ𣿡
ټ֪ǰŮʲôݣΪʲôҪ˵
ˣʳ䣬ͣ°ɡ򸶿˵һ䣬ʳһֹͣ˹ʱİŷ˹Ѿͷ󺹵̱ڵأڵĴʲôҲˡ
ǼɳɣѪɱ֣ȥġ
򸶻߹ȥļļʾɵ㣬ȻռȡһƵŷ˹סת˵ԼٵǶѾˣĻӻ㣬һεѪջ
νѪɱ֣ϾѪҺѪźǿջ֪һڱҲ̲סҪѪǸز
ɳĬûоܾҲû˵ʲô
ͺˣ۶ԷĿʲôֻҪûκ˻ܵ˺ͺˡ
Ҳû˵ЩʲôŮģѰŷ˹ʵ֮󣬴绰һŴССŮǷоһ·ЩŮǶΧٿ˿ߴߴѯйħ£ȻŶǶԶǴ۽硣
ٿ˿Ҳǳȥˡ
ˣ硣оٺȻס򸶣ƺһĽţǸ߼ƻܲԼԡ
΢΢סû뵽ٻȻ˵
ĿеļᶨԼŮʳĿ⣬֪Ӧ۵Ľ
ܸңΪʲôҪԼ𣿡򸶺ʵǿһͨУ̹˵սǼһҲĶ֡
ԣսȭͷЩŭһ˻Ķ֣ô࡭ѣǶ룬СһͰ櫽ı󣬸οԭҵĴճɵĺңҪǣЩΪҶŮ
һʼľʧ侲˺ܶࡣ
Ѿ뵽һжΪʲôԼʲôʱƭṩDNA˷ŭ֮⣬ҲҪԼɵĺ򸶺Ͱ櫵ıһС
򸶳ĬһתͷŰ櫣ͷ̾˿ȻҴӦ㣬ԼǱҪȫ̸š
û⣡ֱӰϲдϣǴȥһͨм棬Ͳ鵽λˣ
ֵ򸶳Ծˡ
Ĳ¿ǸһͨеһߵݺʹδȥϹεأѲ鵽ټԭΪǳҲҪһӲܹ鵽Ŷԡ
С˳˵ĳֻǺ±ֺڿͼĳ϶LV5ˡ
Ǿͳɣʳ䣬ߵðɣûʡʳһˬı飬򸶾֪߻Զ
ȵȺŮŰ櫱ıȥֻ֮ʣ³һˡ
³أЩŮпܳΪһ𣿡򸶺Ȼһ䡣
иԵԸ񣬻ܹΪܺõѣҪ˵һ壬ѡ³һ㶼ķ򸶵Ĵ㣬ڣмıҲԣλĵλȽΣȱ˳ΪһҪءͬĿꡣ
ðɣҶˡ
ƽͼҲδ˵ҪЩŮγһ֮ĻֻܵİЩڵŽᵽߣĿģΪ˱Щ˻ᱻѧ԰У˵˹á
򸶵һ㯡
ԭΪ磬ֻҪԼ뷨һЩܹõȵŮȻ֮ǰһǴһõδ
ڣʧħ̫δ֪ˣһĲ֪룬֪磬ЩŮǣʲôģһּҪѰɾܵİǺͻ԰ȵĴ󴬳װһ


925 һͨ
ĻǸӡ򸶺Ȼпһ䡣
ʱȻܻСӵʱ˼ά򵥣úõľǺõģľǻģһҲù˼档
³ûн仰ĵĸ֪ˣΪԾ޷ѡһˣЩⶼȥ

һͨУѧ԰ǿߡ
ϵ˼һѧ԰аλLV5һĳߣʸȻǿֻ״ͼĽܴʵϵսǷǿֻд֪˵˿վǰסȥ·λӡ
һͨУųǿȥͣǿɱ
һλһװȾſɫ͵꣬вӵİԼһѱĻ죬ܲµԷĴĿġ
ÿһֻͨǵĺһ
ǵһǰ̷֪Ǹ棬̶ƵζѾһ࣬˿һ룬Щϣ֪ҪսλһɣԲԣǺܿϧүɲǰԵЩܹѹģѧ԰NO.1
Ϯ֮ôţһͨеǿУҲ
Ŀ˶Էһֻۣǵġ
һ£̷ĳ˷ܵУ֪ʸٿءֻҪƤͿɲݶܡܡܵķ򣬿Էһ⣬㱻ѧ԰϶Ϊһԭ򣬵ǡ
˵ףһֻλLV5İˣλûпĳֻҪǡÿġʸٿءLV4Ҳ׻㣡
֮NO.1ţҾͺˣ
̷ɫĳֿȣӵϼĳ֪ĲƱһĸ࣬һ˷ܵĴСС
ҵ𣿶һLV4һͨеȻĳᷳ
ӣǹˣֻҪԼôһ˿һܹսʤģͻ緳˵ĲӬһӿŲǿҪΪ޵СֻҪͻʧȥκս޵У
һͨоѹԼ𽥷ŲӰ㳯·һȥ
У𣿷ģܿӲˣ
̷һ̵˹ĴӰһγӣϣѧ԰ѧУʮռƶߣһܹƶʮˣҾ֮һܹסһ֪סֱ͵ڵĶӣ
źƱɱĶӣ̷꿪ʼЦСˣɲҪң
ˢ
еȫʧ
Ȼ󣬰һͨߵһء
棬Ȼˡ
⣬ⲻܣһֽҶжʯ
̷ɫвͣİ¶ӣͣķֱӰͳȥȻȫЧ
湻ûУͷβûٿһ۵һͨУ˿̵ĺޱ仯ı̷ȴħѵ֪ѧ԰ѾһλLV5Ŀռϵߣǣǵһ
һָո˵꣬СƬĻֱԿ̬ѣЩʧǵ̷ȫҽűɳȥһ˲䣬ȫû
ġ
³֣һͨмͣ뿪
Ǹʵ飬ܹɾͺˣĵҲܹ׽
һͨǰŸո뿪һȺ˵峿С
˵ƻųʲ״̬ȫƻˮأҲȫûð
׾ǳ˳飬˵ǡʸٿءΪʲôռתҲܹסһù
˵ˣʸٿءһ㶼ѧҵͬᱻȫΡ
ʳЦһ䣬ȥƺԤϣֻλ̷ͬ꣬׾˵ҪÿռԺȥӰ죬֮ǰһͨе鷳û뵽ܵôס
ӺͺûзʳΪʵǰô죿ֱ𣿡
Ȼ˵ţ׾ʵȻȥ˼Բߵģһλܹɱһ¡˵Ļ쵰ôܹúý̸ˡ
ȼһٿɡսȭͷҲȼһ棬ολLV5ߣôǿҲһɡ
ڵٻûкһͨнսȲ򸶵˳ҲԼôܾĴתظ


926 ս
ҲҪ̫ѹˡ˵һͨȻǿҺ㰬櫽㻹ʮĵģĵȥ°ɡ
ٵͷȻ뿿Լ߿ԼЩͬѽ£򸶺ͰΪܵȷܴ
׾Ӽ״ҲûмԣϾ򸶵˵ʵһ˼ӿ˽ŲԶһͨ׷ȥ
ĽŲͨĴһͨж
ʲô׷𣿿̫ˡ
ᷳһͨûͣ½Ųֱʹ÷رеЩԼײϸùܡ
һƺȻļϡ
ôܣ
һʱȷԼ˷һͨУ˵С
ûκˣڲ壡
ˣô鶼û𣿡ֵȻ飬Ҳֻ֣Գһͨе
½ʸһͨУһ㯵̬תվǰŮŮһȺˣСģһλŴͷȥĸ
㣬ΪʲôܹңһͨеЩɬ
һ£ȻŷӦȻҵ˵ոǲһֱǣ
𡭡
һͨŴϵ֣ȷˣʷһʧЧͨͨĲϣ
һһαӵЩջ𣬻˵ʲôֹˡ
һͨС
һվλǳȴѧ԰ǿ֮˵ǰ鸴ӡ
ˣпɱһλĿ¡ˡ
ǡϤķɫòһͨдӷлʶʵʵ鲻ֹͣôѾʼˣ
ֻһ仰ٶͷ硣
㲻ʵ塣һͨԼҲӦԭ㣬ڣȤôңΪʲô£
һ˦ƣЩЩһɨȻ˵ûһʶģÿһλȥô򵥣λֱĲ
ٻϣܷ߼ƻ
ôǶ֪ˣһͨгĬһȻ¶һ˵ƵЦݣǵĿģҵĴ𰸾ǣ޿ܣ
죬쵰׾ӴŴȥͺѹԼķŭǿһλˣ쵰ôЩ£
ǰ׾ӣ༸ҲһͨŭĿӡ
ȤȤһֵͨĸˣòЩŤЩ߽ʲôˣЦЩֻǵ߰ˣǴڵҳΪ޵С
޵ж˵ôҪҲ̲סǿһλ࣡ҾԲᣬԲΪҵĹΪɱĶ󣡡
ôһͨЦݣ٣ֻҪҳLV6ЩϾͲҵҲ²£ǲǾԼһûʤ㣬ԽôһȺνġ顿
ãҲŰɱЩЩᷳˣͿܸҴȤ
˵ӭսĻһͨлǱȽϽԶԶ룬ǳսı֪սȷˡ
һĬ
Կס£̸ʧǱȻģתͷƳһһԵʳҲԼʼ硣
ðɣʳһʼͲΪܹԼƾŽ̸˵һͨС
Ҳ֪ս޷⣬ʵҲսƭķŭѹֵķ꣬ǲģҪһйķ
ӲҿУʵĵѹӿȫӵ͹ˣߵ鶼ɺ˼
һֱóȫ׼ɣһͨС
һִӽҧŵкٷŭĳЯ߾˵Ǻһһֻͨһһ˻֡
䡪
ڴ춼ɼôһӣ׾ٵȥǽҳһڻĴ󶴡
ôܣ
ŵĵԲ۾ĳĳھ׻ɣ
ǵλʧһͨл£һƬҳûմϣúһ֮Ĳɣ
һ̤رѣʯЯž޴Ϯ٣˶һͨеĹΧ


927 ʿƷ
̧һӣеʯ¡
һͨеʵȷǿ򸶵УȴǿʸٿϣǿǾ޴ļ
ֻ˵Ӵľһϣȴʱİ˹˹⻹ûоϵͳѵһͨеõħʦڤ뷨Ŀռ仹ܸߡ
ˣطĻһߣЩʧ
طɲʲô˵ĽȻҲ˿ܼģ֪ܵĽж޹Աڡ
ɶ񣡡ٷǳĲġ
ոյһ˵ԷʵܹԸģʵȲϱ˵ĸоΪLV5Ѿܳʱûиܵˡ
ӣȥܵԱ櫽㣬ҡûн򸶣ǽ˰櫡
Ͱ櫵ĹϵЩȻǰ˵ñ̴˿ʳæʳֵطûзӵأ̴˿ȫһ߰Ůӡ
򸶵Щ⣬û뵽ôͻǺ£˵ڽѾһĵλ
㺰ɣһҲν
һͨвںԷжˣʱѾս
Ҫñ˲սֻܹӵоԵսһȫ򵹣
վ֮ȴûмų֣ٵļʾȻǰһͨУʵ㲢˺κ˰ɡ
һͨƺû뵽ԷȻ˵ڿʲôЦүǻں𣿡
֪֪ɱЩŮʵѾԼʶ΢΢ͷ٣ǲеĵߣǻ࣬ޣЦģֻеУ˶Դǵ̬ѹ֡
㾿˵ʲôһͨеȻĿ꣬үŲЩ飬Щֻǵ߶ѣ쵰
Ǻݺݵһ̧ţ֧ˮһα飬ȫŰͳȥƺû붹һߵĽǽϣһһ޴ĸֽӲĴӽЯ߾޴˦ȥ
ȻеĹֻһ̧ơ
εɫĹâǼ˵򣬰ϯľ˺⣬âɢȥ֮һжһεɫı⡣
еľʯĻҳǿȫֹĴӦڵطΨһûбģֻаһͨڵࡣ
˹˹Ħ沧Ħ̲סʲôʱѧģ
櫰һۣû˵תͷһͨУͲõԼ˵ˣɣǿʵ
ûһʼһͨһֱѹʵ
ѾΪıܣսʱ޷һóǿʵѹֵԭ򣬾ΪǻκͼɻԵѡ
˼һͨеԽԽ񣬡ǱʲôˣһģһĶ֪ĿҪʵҾͳȫ㣡
䡪
޴ǰһͨлȭͷԿֲٶȳ

ĿԻٶ𽥸һȦȦۿɼĲˣƵλͨؿһʹסһͨһģǲ֪ʱڰǰ³ء
³أ
櫶ţĺһѾ˷̬
ǸĸΪһλʿҿɲԿĸսʿΡ³΢Ц˵
֪Ϊʲô仰Ȼһ졣
ȿȣСƺҪսǾͽ³ذɡ򸶿ʽ´³أΪʿºúýһ

³ش˿˫ְѹѾʵ׵ϣոĽ浲סһͨеĹһͨڲϵĵü˫̩ɽ
Ȼгŭ뱩Ű³صȶϣɿ˳ΪʿǱʣȤβܳΪһλʿ𣿡
˭ֶ
һͨдţ̧һֻƣֲʸһ棬Ȼ³ؽߵĿȥ
ִ󿪴ϵĹȻܴнʥ³ֻŤͷ׵ĶЯ֮ƵһȭȻ̧ҽţϥһͨеĸȥ
ء
Ƶһ죬ųƾԲᱻеһͨУȻ͹ȥ
ڴ󲿷ּڹ£һʸǿȣѾ
һͨҴˡ򸶵Ժﴫ̴˿³ʵûгһͨеļ֮սʶͶʵĿƳ̶̫ˣһͨоСűһֻҿ³ػûпʼʹս
ûһͨеĳǿʵϣǿֻǿֲľֻҪʸǿȣʱܹƵļޣʵʵĳǷݶ


928 Ϊʿ
һͨŶӵڵϡ
ָо־ʹûдˣڶԷĹ֮£
ϵʹ࣬ϵŸʤһǿȻԾа䣿
ôܣⲻܵģһͨԽʵԺбŰ⣬Ҫ
Ժзļ㣬Թ۲ٶȳǰĵ˳ȥĽ±櫱סĴأһķ´
һͨзģóǿ
䡪
ֲķ籩ƬӦüžĿռ䱬
һпʼ𣬴粨˰˷ƬĽ̼飬Ȼ󳹵ĩա
ʵϣ޴һ³ֻܼ򵥵Ķ㿪Ȼ̧Խһͨеıϡᡱһ٣ֲȫйƬϣһһͨУֻܹĵڵϣЩܵһ鴤
Ӧûվ³صĻһͨеĶҲûʹȫôվ𣿡
Ϊʲô
һͨڵϣȷܹվΪ־壬ȴ޷վ
̫ܵˣؼǣ벻ͨԼΪʲôܣΪʲôŰܵģܹܵԷǿ٣ʹõԶС
Ϊʲôʧܣ
³ؽеֲڵϣ⻬Ľʥһͨе۾ס
Լ۾ŰŭԸ³çΪЩܹҿ˵ǿʮҲһĽ飬ʧܵԭ򡣡
һͨдǷĽпԼ۾ҰףѪŨŨǷϣǰһʧ߶һġ
Ҫǿ𣿱ıڸǿ³˵һ䡣
һ㶣ԭҪȥģǺȻͣסߵ١
Ҫôôܹĸǿ
һͨмѵĴӵͷ׻ӣԷϺƽûгҲûвмǰЩʧߵĿȫͬеֻһ峺̹Ȼ
ܼ򵥡³ضɫͫע㯵꣬Ϊʿɡ

һͨУ򸶣٣̲ס
ôʵıŰ꣬ʿϱߣ򸶣û뵽Ϊʲô³ػ˵Ļ
ڶңʿ޿ɾҩĶ񵳣һͨл֪֮ģѹֵķŭֿʼڡ
ȷڵ㲻Ҫ˵ʿһλͨͨͨҲȲϣǡ³صĿ棬ҲῴģӵżҲҪػ˵Ʒʡ
ƺǱȾˣƺʷһһͨȫסˣԺһƬհס
̲ס࿴³һۡ
һͨеϣȷƷʣԭоΪػ֮ȱ
ȷ³ؾûпûнӴԭʲôʿֱ
Ϊʲôһأ³ػվԴСɱ¾ԶǿõİŰֻḯʴ飬һ֧ĶħԼһ
һ֮ǰҲܹΪʿһͨһǸ˼ֱǷˡ
ڣǳٵķԼȻһ˿˿Ķԭ³˵ġ棬Ѿܹڵӣ
ǡ³˵һ仰֮󣬾תվߣ
εĹâʼɢȥƬͣڰеľʯľ޴죬Ű櫵ıԲ׵ĵѾΪ档
ڵϴڴһͨУȻ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ҲˣҲ³شˣʲô
֮Ҫ֮ڣյ˳Ǹ߼ƻϢ򸶾ȹ˵ЩǣᱻӻңǿֶγΪLV6ɲҲ޵Уֻӭս磬ԶеҪ
˵仰֮΢ԥһ£ֱת뿪
ƺˣΣͿһͨ컯ǵʵҲõʲô
³أǼһгΪʿƷʣôġһʱ֮Ҳ̲סתͷһ䡣
ֻҪҵںĶκ˶гΪʿƷʡ³΢΢һЦ£ȻʥС


929 ʵֵĿ
һһͨлᷢʲôĸıѾȫ򸶿Ԥϵˡ
˵ףһ˻ʲô̫󣬼ԭУһͨеҲһı䣬һͣǰٷְٸƾ飬˵һ
ʱԱߵٺȻ򸶣ŷ֣ڻڽСš
ôˣ٣
򸶱ʾܵ𣬲ܻţʱæδ̫Ȼˡ
˵֮һͨû뿪ʵ飬ǻôٵ˵ĴܸС
ðɣܵĲֹһͨһˣȻֻһΣҲԿ֮ľ޴ˡ
İɣҲֻܹǿдһͨˡЦȻȻɿ֣ڽͷֻҪûһͨУʵͽвȥҲǵѾЩǣҲḺ𵽵סһء
ƺ򸶵˵ЦˣŲӰȻҿûгЩŮá˵ĺҳһģһ𣿡
Ȼ֪һ¡˴ڣٻûʵϼɲһһλȫԼһģһ뻹еµġ
ϵЩϡ˼һҪ˵һģһҲڣǰٷ֮ʮϵƶӦûеģٲϤˣһۺѱϵóˣҲ̫ˣЩӶֻǰֽһţӦöǺܲŮӡ
ȷбҪٺλüһˣţȻһ˾صо
ǵȴȴһͨеľ

˿̵һͨУԼͻصԼס
һǳңϵڷѧᣬĳĳָܵζԺԵ
һͨȴȫһֱѾЩùɳϣҽжܹ棬ۻζ˿Ӱ첻ĸй١
һͨеԺڻŰ˵Ļ
ʿʱʿ𣿶ҳΪʿʲôġ
һͨԳЦЦ֪Ϊʲôʱ뷨Է˵ȷģμǸνľ߼ƻŰɱЩСĿ¡ˣǿ˵LV6Ҳһ޳ɵսԼɣڵҲ
һͨҪΪ޵Уֻǲٱսѣֲ˺˵Լ
ʱܿ
ʵڵڶʱ򣬳ѾͨڿͼõϢһͨоܾټʵ飬одһȻ뿪
ʵȴûֹͣʣǵڼһЩĿĸƺûз˵һͨ²ʵ顣
Ѿˣһͨвأ³ء
򸶵٩ߵ³һ䣬֪һͨзʵһ˵λ˫մѪ껹ûгԨ
ֻûԼҪػĶ³΢΢һЦҵˣû㹻ʱġ
ðɡ򸶵ĿЩŹ֣ôܹһͨеõĹȻֻ
һͨоܾʵ飬ʵȻûֹ˹Щʲô벻ļƻˡ
򸶶ԴЩ̫⣬ԭΪֻҪһڣͺԭһͨбһλ߻һ˹Ȼֹᷢʵ飬ΪԭǶԷļƻ֮һ
ʱƺİﵱܻصŮܹ
ŮǵϻԵĻңѧ԰Уѧ԰дǶˣ
ɶ򸶴һ£ƺΪԼˡ
ģ硣Σǳող鵽Ϣмλѧ԰еƺ鵽һͨзʵйأ㶯ԸǣԴһͨвʵ顣
˹ǲɵˡ
򸶴ʱԺĵһ뷨
Ըǣͨ»뷨һ㲻֣˹ʵģսĺѧ԰гܵס
ȲûšȻ˼⣬Ⱥ԰οǰŮǣȲ˵ԸǷһͨлת⣬˵վһģѧ԰Ӧòɵɣ鵽鱨ҿȻپܵĶռһЩϢȵһʵ˵
Ȼôһ£ȵһû
硣ƺ¶ĳ־ģô˵ҲҶġһæģ
ңҲǡ
ңҲæ
ЩŮӶȫ̲룬Ȼֵܹ˭˭ԴǺӣ˿̶ʷһζѧ԰вصĲ
ЩŮȻⲻһʼĿ𣿽ΪĽɫ£ǵߡԭ֪֮䣬ĿĶѾʵˡ


930 Ż
򸶼Ϻ󣬷û˵
ʾȷλѧ԰ͳ»ԱǶֱ֣ĳҽҵҩζӡ
ĿǰҲֻǱ򣬾ʲô㶼ֻδ֪
Ժзٻй˵ϢжϽҲѧ԰ľרңͳ»ھƽɣӵֱָӵ˽˲ӣӵмָӼӶȨޣֻаһпܲвĴȫĨȥܰĵ͡
ҩζӡ򸶶ӡľǡԴƻַĸо
㻹ǲҪȥˡ򸶿еϺ󣬺Ȼ˵һ䡣
Gǡ
ˡ򸶴ϳĻҵģȻĺڿʵҲ޵У鵽һ㹻ˣҪĻһῪڵġ
йôһǼ䣬ȥ˹ʸǱǿסˣѧ԰ڵһжù˹۾ѧ԰ܵκʽĹĳ̶ֳ϶԰˹ΪĻı
ȻǾû̸еıҪҲûмȥıҪѾȫңʣµģ޷ǾǱˮڡ

ЩģԷǳ֡ЩŮüң˱⣬ÿһ˶ѧ԰ϸϢټ״ͼߵ㣬̹˵ѧ԰Ĵ֣ǽʮþȡ
Уô𣿡̲סӡ
ֻȫȫͨˣͨͨէȻ飬ִĸо
ȻԿһ㣬˵ҲûŶʳббĿһۣЩǡûмλĴ֮λõĸûм򵥵ģֻҪΪֻǼСҲԥȥ
һǰǴʵУĿ˾ǱȻĨɱĴ㣬ֻǰɹɱѡ
ǣô죿ҧҧ촽ɫЩţߣһܹæͺˡ
̹˵վҵĽǶ΢ԥһǼ˵ѧ԰ĶǶֻ֣ôһսǣǱΪվߵԱս׶ΣûʲôǴڵ޵ġ
սսӣٶŵˡ
û򸶵ͷ˵ˣǿɲʲôɢţڻžصλĹٷ֯˵ܹĹҲţﷸʲôУҲֻڽɣֱ϶ǻᱻΪҹս
ǣսô׳ս𣿡ٻеš
ںƽʮ꣬һֱΪĺƽһֱȥһЩСС֣ҲûսĿȥںȻ˸սԼпսĵߣβԽܡ
̾ȻѾһҾֱ˵ˣ磬ԭһֱսıԵƶһеģѧ԰С
ʵ򸶵ҲΪ˹ѧ԰кǵսΪΪħУϴμҲйħԷսǲġ
ŻһЩŮȫͶ뻪ĵӪ֮лûġ
ڣǶ֪ħĴڡ򸶼͵ѧ԰гǰʵаٷ֮ʮ϶ǱʮֽΪ׵ħͳߣ½ѧķչħһĳǵ֮ߣѧ԰Լֶεĳ֣״¢ϣħ֮
ûħĵ˲ǿѧǳߣħͬͬԴȴżĳȻϵ
ǰŮӻǵһ˵飬ϸһ룬ƺѻ֯Ҳȷ˵ˡ֮Ļ
ħѧ԰еĳͻڽѾңħ಻ʮʱĽѧ԰е³˹ҲΪԭħʮʹޣⳡսı飬ǻĶԣʵԹ۲ѡֻȫûа취ѧ԰аѧΪ
˵仰ʱһ㶼û졣
սʵȴ׾ͱЩŮܣΪǴǰᾧʵ飬߼ƻԼڵľ߽ƻĿĶΧǿʵеģȫԽΪΪս׼
еЩʵУܵ˺ȫѧһѧ԰е˲ͺڰ


931 ټһͨ
ʵϣ˵ЩҲǼٻ
ԭսǰϦѧҳ˴ѧ԰йͨҪѧȴѧ԰в߻ɱ
ħĿ¼屳ںڰģѧ԰еĸ߲㣬ħĸ߲㣬аͨ˵һ¿ʵϣҲогȻͨ
֮ҲССİԼ˼¶Ҹ˽飬һʱǾͲҪѧУˣֱס˵
Ȼ٣Ǵѧǲܹҹޣ˵ЩѧУѧÿ춼ϸŽʱ䡣
ЩŮӵУµС˼ģҲֻʳһˡ
ʳûվҴǵһͬ⡣
סζҲһˡ
ôһʱʹˡ
ԥһ£ͬˣʵԼǺ⣬Ļǿ϶Ҳ˼
ԼȸҮƣϵǲɫһᰲ˰ѧУٵģҪŵĻð櫻³ظţսıҲᾡȫǵİȫ
ٵͷЩ²ߣʱ䷢ʵ̫ˡ
Ҳûô⣬ڽԸǱȽĵģʲô飬Զͳ̫á
ԼԣҪúıһ£ȾһλãԼһͨУǶҪܴѧ԰ڹġǽǡ
˼һȻһ˹ڣһ㱨ǲԮǰѧ԰У˵˹˹ԼͫǣԷֲͬʱùӦս׼˹ڼƻЩʲô׼û
͹ڵĹͨ򸶴³뿪о
ĿȴһͨС
Ȼڼأҿʹֱ𣿡򸶵һ£³תһСӺֱ˲ʧ
ǰһͨе´˶λħҡڵ߹ȥЩص˿϶ֹ
ʱһͨУԼᵱУ򸶵˵ͻȻ֣һ˲񾭱
ǹʲô
Щˣڴǰ״γʧܵζ
ûֱӻػüͷҵķ䣬Լķ䶼úҪҪԸôͲ𣿡
һͨеɫһӱѿѵү
ͨˣʱһ߹ȥˣһ룬һͨеҲǱ
һֱаԵȻԼӮˣ˭תϵĲӦ
΢΢һЦץסһͨеĸ첲ȫȻͽȻɫֱһߣСʱʱ䣬ԼãȻĻǾٴһ
˵İռ˷Ψһɾɳ
һͨûжִҲû˵ʲôֻĿ򸶡
´ӮһͨУĹԱ
ɣ³˵һȻʼӣǿʥҲǹĺ֡
򸶲ûֹµǰ꣬ӦɣɫͷƤɫͫסϸߡȱټֽţ˵ȷƫԡ
ôɨԼķ䣬һ裿Ȼ˵Ҫһͨݣ֮ǰúúõһ¡
ǵʲôĿģһͨеƽգҴû˵ʲôֱ˵ɣǵĿʲô
ȻԴ󣬵ǲɵȥЩȥѧ˲̸Է⼸λÿһλֳٲLV5ԶLV5ʵΪݻѧ԰С
ĿҪô˵ءͣһ£Ȼܸ˳߼ƻҲӦ֪ƻûгֹͣɣǵĿģҪЩŮѣҪҸ
һͨһ
Է˵仰ͶⲢǼٻ
˰ЩɱĿ¡ˣЩпɱһĿ¡ˣɻ࿴Ҫǡ
飬ʲôϵҧݣӿ⼸֣˵һλżǾ
ֱڣ㻹Ϊֻż𣿡ĿһͨһۣҲӿĳַŭ
ʵЩźģźΪʲôܹ֣ܹһãͲЩǵһֲͬ˿ȫĿʣһõԺѾһԼǳ۵Ķ壬֪ûпܸı䡣


932 
һͨкΪ֮һϡ
˵Щߣ֪Ϊʲô˵ڡ
㻹ѧ԰еѧ򸶵սݺݵĸһͨһȭܹѵĻ¡ʲôѵֽǶ壬Ƕǻ֮࣬ԻЩоԱ͵ĺ£
֪һͨһֱڸԼЩֻǿܣʵǳ˺ˡ
ھҪѪȵĻԣĽҴħԼĴһͨеԴ
˵ɱģʲôܣһֽͬһģûжҼֵжӤ
һпʵҲһʵһ̲ͨסһɱЩһԺ֪ˣ±ǵϣҲĿ
ûһˣйŹԼҲӦģһԲ̵ֶɱǡ
ЩͬԷ˵ֻʲôӤأ
һͨкȻǿҵķθУֱӳ䣬ڵŻ
治ϵĸԼⲻܣֶĵĸоȴ֮ȥЩѪĻ棬ЩŮǰǲϸ֣ԼǰЦ
һ㶣û뵽һͨлֱ֡
ȻԸǳŰǰӦûɱΪġࡱ
һͨ˽Сʱ
߳ʱķѾȻһ£һһͨԼϲĵز
Ϊ㲻ġ򸶵΢΢𣬡ʱ㲻ӦöΪԼΪʹ𣿡
Ϊһͨеݷ֨ү˭ЩŮôү޿ɾҩĶ񵳣
𣿡ЦĸˣҩҪҪԣ
˵޿ɾҩֻˣͲ޿ɾҩȻһͨʲôֲµĹǣűļֵ
֪ʿİ𣿡һͨп֮ǰֱӴĻǫʵӢ¡꣬һλʿӵеİ£ߵľһλƷʵʿΪͬгΪʿǱʣôҪҪΪʦ

ĻˣĹĻᣬ˵ҪԼĵĿһֱȥ
һͨв˵ˡ
սȭͷ
ȻԹԡ޿ɾҩĶ񵳡ĳƺǡǡŶǿҿ
ҪվںڰĶ㣬޷ůΪһͨеꡣ
ʵʿҪһ¡³ػ˵ָ˳ʵҪǶԼʵʿľ񲻻κˣʿݵģԶֻԼ
һͨеٲս˫֣ɿ
֪ԷѾ³ص˵ΪҲΪԱ޷ֱӳԼĸı䡣
Ȼ򸶸ڳΪ
Ѿ˾ˡɳϣȣһͨпڷ֮ǰ˵ô£βܹЩþȳ׽ʵ顣
飬ǵʵ׾٣αҡһͨŤԴһȫģ
ɵ𣿡úɵӵֻǰǴʲôãֻҪЩΪʵıҪʱһλá
¡ǾҪϸֹģҪȻܴܻȫףϾ¡˵ɿܿ˾Բ
ǾͰĿĸȫɱˣһͨɱȻ
棡ЦһΪɱ˾Ϳֹͣʵѧ԰жֵ֧ĿҪȻҺα㣬Ҫѧ԰ȫϾʵͷֹܹȻ²ϧѧ԰жԿֻҪȥ˲һλλ
ʵ򸶿սʱڣĿȻᱻֻLV2ҲܲסɱѧϰװսؼܳΪʵͶҺηսʿ
һͨŲɳĬòϣ˵ʵ
ȻǾֻһ취ˡһͨɫƽ״ͼߵǣΪNO.1սɱ࣬ͿԽΪLV6ȻбɱǾζǴģʵҲܼȥ

Щ𾪵ˣܹܵһͨвڿЦ
Ȼ뷨Լбɱ뷨
˵Լǰ


933 ķ
ȻһֽķĿ΢΢˸Ҳδܹһݡ֪֪սҪʼˡ
һͨӦֻǱҪ뷨˵ƻ򸶲ô
ʲô˼һͨеɫѿ
˼ɲѧ԰кħ֮սҲпǺǵģսıǼ߼ƻֹ߼ƻҲкܴԼȥ
ԭǵĿģһͨһȻӣҪսǰƻ
һ㶣ŷӦԷӦˣεҡҡͷ֮ǰǿɲ֪ѧ԰л֣οΪЩŮʵٶ࣬ǶʵϣһֱԴΪĶֻѧ԰жѡ
뵽Щ˵ĿֲʵһͨҲɳĬ
ĵλѧ԰еĸ߲㶼һȺʲôˣĴսȷܻģ¡ͶսǷš
ԣҴȥЩǡ˵ԼеĿģҪ˺߱ػߣҪѧ԰пػǵľģֹ߼ƻսսıˣǾͲ⣬ǻԾԵһС
ֻǱǵĻΪʲôǲԼһͨȻ򸶻żֲΣҲڣֻҪɱңȻǣһ˵Щ
Ҫ˵ôֱ𣿡
ɫһ壬ﶼҪѪˣԼΪһͨ廹ࡣ
һһ壬ʲôƻǺôǵעǲͨһᣬҪһܹ֤δ˴ڣ˵㣬һͨУԺҪһλãǵʳסҽƷãĿǰ˵ǾǽĹ
ǿҵһͨսȭͷүΪʲôҪ֡
ҲΪ˭ġڵһ´ɳվһͨŭĿӣΣΪ԰ǶǣȻԼһɵȥͦʵʵĹԺĴΣȫȡĹЧ𣿣
һͨȫסˡ
֪ԼӦʲô顣
˫մѪԼںȻҪΪǵˣǿʲôЦ
ǼȻôǿһͨҧݣΪʲôҪ飡
ֻҪЩŮӴߣȻúõչǾˣΪʲôҪǵ˺Լһ
ôΪʲôһЦԼĶѾ˴𰸣ŤŤԵԼһĵ֮ȻǵıķҸְҵ͵ˣҪǿ㻹мʵ£Ϊֵֺõ㣿
һ仰ԼǶЩĿ׵Ӥһ˽ѣ֮ڸҸ𸴣
˵Щ̸ܣһô򵥵ûûˣ򸶶Щڹ֪ԼֱӰԼ֮ߣһӡ
ʱܿȥˡ
һͨһȷľ
ҷƭңұ֤һڣ
ߣְƭһ˼ûСһǰ·ͰеôߣԶ֣ǲ֮Ҫѧ԰паľģ
һ㡣
һͨԼ־ЩãϧΪѧ԰ΪУ¾û˶򸶵˳ֵıҪΪͽȫ޼¡
ҪǽļƻûȡǾĿԽΪ˹սˡ
һͨʵʲôŤˣǰֻǲΪԼһ˿£һ˾Ǿͱκ˶Ҫ
оĵַһͨеȻʣһǾ˯صʵѾͨѧϰװϣȵʵʼʱ򣬾ͻᱻѣȻĮȻӭԼˡ
ֻںţһͨдҡڵ߽ء
һͨУڶ׶εʵ黹ûпʼʲôǰӴһͨеģһλΪݱŮԣڶҲֹ
ŵģǲţλΨһʵ֪ŮԭǵԺĸ
Ҫе඼ߡһֱͨ˵ģ˵ԼĿġ


934 ֮
ûյ֪ͨݱüһ壬Ҽתʵ֪ͨҲӦ㡭
û˵꣬Ҳ˵ȥˡ
ΪһͨУֱסĲӡ
ֻ˵һ飬Ҫе඼ߣһͨеж͸¶ŷȻ̧һ˦ڣһȫ࣬
ȣȿȣ֪֪ԼʲôݱŲӣô˵Ĺʵеľ
ЦүȻ֪Լ˵ʲôһͨлǵ򸶸񣬡Ҳٶɱκһλ࣡Ҳκ˺ǣڣҪȫߣ
˵仰ʱһͨе˱Ť
ɱһ֮˵ĻһǷǳЦİɡ
ʵϣݱеȷ𾪣ΪʵԱȫעһͨβпģģŰɱ˽һ࣬ˣ˿̾Ȼ˵ҪĻ
ô̶̵ʱоıԱѾ
һͨƺҵ˷й㣬̤أȻУɽҡض̼ҡҡ׹ЩðͷоԱġաһƬҽС
е඼棡źһҰ㻽еࡣ
Ȼ֪һͨǳʲô⣬ǲźܿ˷ӦΨһİ취
һͨһۣ³֣·
ڸոգôӦǿŵģʵҲû˰æһȻܻѲеࡣ
ֻһǰţһ˵óȻѣǻڵһʱʵ鸺˵ҪǣȻеλϣֻҪλԲضĵѶţܴⲿ硯
νλ壬ʵָΪ20001ġ֮
粼˵֮Ϊ˷ֹǡѡʧضİȫװãΪúսоԱƣ֮Ǵδ״̬ӪҺУΪ崦ڰ˾Ů״̬
ˣʲôеĻұ֤ϣһͨеһ
ͬŮ˵ǾζŶԷԿе࣬Щ״̬һȥԻặηĳ
źȻͣ½ŲתעһͨУҪ֪ôЩǡ
ûʸ⣡ֻҪʵʵİ˵ȥһͨڶЩʵԱûаֺøС
㲻ңǲǵġŵ̬ȷǳֻܰ㣬޷һβԱ
Ų޴෴Ļǳ˵ɺͱһһͨеϾԷʲôȻǸһͨо޿顣
ȿȣ˵°ɡһֱ״̬¶ΣһַͨʽĨȥ߼ƻȥĿԣʣ࣬ᱻǴ߲ĵĻҲһͬ
򵥵Խ״ŲŻȷѡ
ֻĿһۣȻתӿ˽Ų·ԺѾ²˸˾Ųʮ
ǿƽ룬Ըıһͨе
ιΪʲôҪô࣡һͨЩˬֱˣ㻹ߣ
鵽Ϣһֱͼǡ
ֻǼ򵥵Ľһ䣬ȻǰĲȴһֻԽԽ޷ǵɿܿǻûвȡʵϵжܹ鵽
Σ˿̶Ѿ¶˾
һһĵĵطλãӦôӪҺе֮ʱȴڱ̨ϡ
֮ߣվһλ״ӵоԱڶŮЩʲô
ʲô쾮ۣ
žһͨڵһʱȥһ߿λоԱ˿̨ϵŮ߰ڷһ̨ĽѾĩˣŮɫʹࡣ
ȣȣѾˡһͨеһ쾮ֻǿţŶڵϣɫһƬҡ
ǲܹ͸֮е뱩ĲڱʼǱٵ趯ȴΪʱݲѾֲ֮ڣʱָܴԻֱյңûа취


935 
һһͨд߹ȥס쾮۵ĲӰүĲȻ͸ҵŻѪҺȻ󱯲ҵȥ
ûûа취쾮۵ɫ־壬ѧѧϰװѾƻˣϻᱬκΰ취ֹܹ
쾮֮ǰʵǷ˾޶Ƿܹڷѧ԰е֯ҪǶѧ԰ƻ
֪˹оһжϣַ涼ǵˣΨһûпǵľֻһͨе˻ô̵ʱҵ
ˣһͨУɡ̾⵹δġ
Ϊʲô㻹ô򶨣һͨвû֣ԽԽĶ򸶣û˵Ļݲе඼˵ǸͲں
һ졣
Ǽ׵Ƕѵе쾮
һͨеһɱˣɱΪǡˡˣȴû˿еܣȴֺԱĿС
һݣĿһһͨУԭֹǷˣԼһͨУʵѾܳΪʴȵʿ
Ȼ㿴ǾҿȵķҪж١Ųţǲ֮ĳʼ״̬ǵĻͿó
롭ŵһʱµʲôѧϰװѾƻˡ
ѧϰװȻƻˣﻹһͨС
һͨУ
ûָһͨ˵Ȼ̫ϣһʸٿֻƻͬԿŶĿƸд֮ڳ򣬲ݲʲôӣֻҪеĳõֲ벡֮ǰˡ
һͨвѧ԰ǿĳͬʱҲȫŵԺ˸֪ʶ
ֻǰԭһ飬˵ѡ
λȻһͨ˲Сĳ˵ҿԾҵ
ȻתͷѾʼ֮òΪʸٿֻܹɱ˰ɣܹѪҺ¶ȣƵ֪ҽѧǶô𣿡
Ȼ̬չЩϣ򸶿Ⲣʲô¡
ԭмᶨΪԼֻɱˡһͨУϵתǴ֮ʼԼˡʵش
ǣʱˣʮӺѧ԰еװӾͻƹһͨвܳ֡Ȼ˵ţǲѾֱܵǰ֮ڵıݳ
õġ̾˵³أȥһλǣš
ԭιֻǴǿдǣǿƣҪִǲˣϾûмûа취ǿдߣֻ֮ŦǺпܻᱻֱ١
³˲ʧҪҵںδԺס
Ҳץʱ䣬ӦѾˡ򸶶һͨ˵ţ͵ظֳ־޴ħ󣬰ɫķֽ
˵
һͨе˫ŷˢµȫ
ֿͨѧϰװתΪĳȻǶֵġCԡһҪʮĳÿһڶϢӦǿȻʱ䶼侫ϸζһͨпĿ
˵ǱԶֳֹô㣬Ǻ޼ֵ£򸶻ֱл
䡪
޴Ȼӵ洫üͷһӣټһԼħ
ѾʼˣҳȥǰǵС
ιһͨнסת׼뿪򸶣ȫûзŮҲߣУԲҪκһλ
Ȼûоף򸶰һͨԼھĳҪת䡣
ģ˱ɱģһ١
ȫȻһͨէȻɫŲһ߳磬仰˵ˣҪһͨת֮ٺݺݵġѡԼεɥĲ¡
㾿ôģŽ򸶵ߡ
ָʲô
һͨС˫ŵг˲˼飬ΪûԵѧκһʵȫ̵˶롣
ǺǡЦܼ򵥣ֻҪʶԼǸؾˡ
ܣأ
ûһǲûаġ


936 ȫ

Ŷ֪Ӧ˵Щʲôá
ôһͨУǰЩˣӦÿԵþˣҲڿһ
˿̵磬װսԽԽ࣬ϰװڵĸװѾϵԴԴϵĲڸڳǿݵԭֻһϮΪ
һͨУ
ѧ԰еǿߣ
ЩֲͨӶԣһͨеûһֱ۵ӡ󣬵Ƕѧ԰еĸ߲㣬֪һͨеĿ¡
µܹƣͱĵز
Ա֧׼һԱװĻȪӳѾԼĶԱﵽһߡ
ʱֱԼ۾ǰ紦ھʧص̫򣬴ƬķڿԿ浱̺һɫ
֪ҪʲôߣЧ
͸λƽȪĶߴָϵͳе
һӣĶԱѾ֪ȫǺˮ͵ֱ򵥣
šڷ򸶺ȻתͷȥŲţʱ˫ĿѾεɫħ⣬֮ʲô𣿡
ʲô㡭
һ£ƺûֳ棬򸶻Ȼ⡣
ϸһ£Ȼҡҡͷ֪ܻҴŻѧ԰аɡ
ȻǹΣһЦдһεɫħͬĻҿԱ֤İȫϾҲҪüչˡ
û⡣˫ֲڰ״ӵĿڴУעŲԶ𽥿װԱ⣬ֻҪǲ˺ǾС
Ǿô˵ˡ
תͷŤŤӣ¶Цݣҿǣþöûдɱˣ
˹ҪʵǾ
εɫĹâ紴ҫۣ罻֯Ĺâڿն˲串Ƭգ֮ľ޴ըͷƤ飬еĲӶһĻƬĽڽ֯Ÿº͵绡ĹâлΪɻңԵĳУһλȼм䣬飡
𣡿쿪𣡡
ǰĳȻŵָӹ٣ʧָƵ
Ǽ䣬־屻бڻǡ
ǹյвֵ˲ȫصĿֲâС
еıըⲢûзйͺԨɣһƪûвƬʴĹâȴŤϣγһͷ޴ĶĴھͱͷУ縩ϰ߸ߵĸʴһС
ִڵܹɱǿħʦɱ飡
򸶵Ѿ޲սſԼ˫֣ĶſԼͣѧ԰зԼŭ
𡪡
ֲĿѹĤ˲ϯأγۿɼİɫƬϷӣɨս飬սװűƶȥغܵĽ类㣬һһĿʼ䡣
һ֮ǿ˹
һ֮򸶲ûֲ֣ͣħʼϾۼգеѧֵ̧ͷǳĶȻ󣬵ڶ̫ƲбˣħѾתΪȵĻ棬ŻǴѹ
еѧеĽʦеԱ𺳵ϣ䣡˵Ķ쳹纣ХľǺ񷣵̫׹䣡
һ̣򸶳׽Ϊʵ
һ̣ȫĿⶼ۽ѧ԰У
һ̣ϵʾԼݰ٣
ǻ쵰ǴѧԺ𣿡
ʱһͨȻܹ˵ɿ͸͸ĺɫ翴ĳӦ˵ѧ԰жɼ
ʵϣħĿ͹ķΧֻ˹ڵûдĴ¥Ǹλã˺κ޹ˡ
ҿʵɣ˹򸶵ĵصѧ԰С
ƺΪĻӦһ޴Ĺâѧ԰γһ˫޴İɫ򣬾ͲڡûдĴ¥ࡣ
˵򸶵ħŰϣ˲ֱӣħͻʥ
Ʋе۾·
Բ˹˵
ֻ޸Ƽ̴˿˲ߣӦǰ˹Ȳڴ¥ܣ˹ħҪƳЩǱٿ


937 ׳н
ˡע·ڻǽ˹ʱֻҪȷ˹ȷѾ뿪͹ˡ
˿ǶԾ޴ĳѾɽ״ͻײ˵¶ȴ߽ɢѧ԰е¶ȶȻվûбըֻڶԳлɢ
߰ɡ򸶴ű̴˿ֱʧԭٴγֵʱѾһͨеߡ
Ѿˣʲô
ʱ֮һͨеĻҪ֪һ˿ҵ״̬
һͨһڣֻǷжѣûУ˾ͿǸŮʣµ¡
ж
ô鷳ֱӰǴ߾С
ҡҡͷһӣ˲˸ģɴǰĿұһӪҺλá
ʣÿһƿӪҺڶһλã³سֽվǰ棬ѾһصİԱ
һһͨսȭͷһԴô㻹սƣ
ҪƵģûʲô𡣡һۿɼıӣܰضߣ
ֻһ˲䣬˰͵һ䣬ѾһĹ㳡ϣһȺ״ӵҽԱһ·СܹԲѧ԰С
ǻġ򸶽һͨкͲŵɻ
ģ
ûǵĵ̣ţǰǶɣ·ҲѾ׼ˣٵĳߴ硣򸶶Բ˼䣬֮ŸоԱ뿪
ôǣһͨϸעǰһУǳػǹԱĹģһоǿ
ں潨һʱС򡣡ȻһͨЩʲô֮ǰҵȽǵ⣬㲻֪Ϊʹ̫ҩӿֻв
һͨгĬһκǣǣһΪ
溱תͷ۾ɨһһͨУҲ˵ֻ
װˣǵĿİɣҷжʲô£ƴȫҲһͨûκʱйһ̺С
仰ʲô˵𣿡Ц˵İɣ˱ɱģһλö
㣡һͨжŭĿӡ
ʲôңȫûʸ˵ֻľ㣡򸶳ͱУñ˭Բǣ˵Ϊ˵ݻֲɵ˺ԭ㣬ԼҲܻԭԼΪһӶ
һͨУMMP
ߣȽǣǻвҪ
򸶴³غһͨһ˲˲ʧԭٴγֵʱѾڻһأ˹˹ͫͫȫۼ
ԴӾеȫ֮󣬾͵ں˹˺棬ΪԷļƻҪǷɢأʹͻڳߵAIMɢ֮£ȫۼڻģԵһݣҪôҪĳһ㡣
ڰǿݴѧ԰ео󣬾յһϢѧ԰ж߾֪ͨеĲӣĳߣڳоۡ
λڵѾ
վǰЩŮӶѧ԰оܾǵ⣬Υ˵幫Լʵ¶ɾһ·ߵڣҪԼѧ԰еЩѧǣսѾɱ⣬ѧ԰еĸ߲㣬ΪǵΪӦеĴۣ
ˮ˭ᣬȻҪ򣬵ȻվڵƸߵ˵
棬Ļս𣿡ӵڣֲܹܵĸо
ѣɲֻЩˣѧУѣѧУʦϤ̵ϰ壬ھӣеһУȫ𣬻뵽սΣ
Ȼܲϣڵʵǣѧ԰еȫװһЩ¶ĳѧѾѧ԰еĸ߲³ǳ뿪ѧ԰Ҳưոݣĵģһʱ䣬ǻǵͶս
ֵҲǺ޵ΪһѾߣ˹ƻǰȻͼ
ֻ֮Ҫ֧սĸ߲ȫ˰ɡҧҧѧ԰еѧô죿зս
һ㣬õġҡҡͷȶֵѧ԰УǻΪδ޹ѧİȫڲˣٹʮӣҹͻȫ緢ͨ棬ѧ԰еΪеļҳԼѧͬʱҲǲսǰѧǻػģٴӻǻؼңǱѧ԰ãǵ񣬾Ǽս֮ʱеѧƽ뿪
Ǹ׳н֮ƣѧڶоԱоϣ򸶵Ҫ˹һճлʲô


938 ʦ
ЩŮȻûʶҪһ򾡵նġ
ʱĽӴԼһ飬ǺԥѡվһϾôѧ԰еĴ
Ҫʲô򸶣ҿɲҪڴ󷽣ҵһаġ
ҪϵǵļҳεЦ﷢ô飬³ͻȻǵļҳһżǴ԰ȫǣʳ䣬٣һǴ绰һǵļҳһһƵ飬ܻҪǰæһҳ
˵ļҳѧ԰ڶۣҪ֪ѧ԰ڵѧȫ硣
ʮ֮󣬻ĹٷȫһƵֱȫ
Ƶвóʵ֤֤ѧ԰ڵĳĿͬ˵һ޺Ÿֲ֮⣬ѧ԰ڻŴѧΪزĵʵ飬Υ¡ԼɰɱСӵİڣĵĵԱڽȫ޴ͻعںѧ԰кȻ˽װӶʣĵԱǶԻģԹӡ
һƵȻ󲨡
ѧ԰һֱȫľ۽㣬ΪжеĳΪڹƽˮƽĿƼڱ飬Щкѧ԰жļҳֱϯȫĿ񳱡
⻹Զûнѧ԰вȡֶӦԵ飬Ľǲսǿнѧ԰еѧȫߣ߲Ʋá
ʣһս
ʵ˵ⳡսıԤеҪܶ࣬ԭļƻУⳡսӦ̺ѧ԰֮Уɽ
ƻվϲӮ̬ķչڻûκ׵£ֱվ̨ǰΪĿλеһλ
¼𽥷ڵͬʱڻУλҳƵͨ
ľǻȫǴڱӦսûţ߿໹бҪġ
ҸոѾϵѧ԰е״Сӵĸ˵˵ԭǳֵļƻ»лǴìδ״̬Ϊǵǿг֣еĿ¡ˣжɹͨ»顣
Ҳ˵ڿ¡ҼŮ飬ѧ԰вûзŶһʼһֱڱŭ״̬¡ˣʵ˽һǰǵĺӵʲôˣ𣡣Ϊѧ԰µ̬ȣ
ӵĸĬ
ΪһλŮأȫٵ飬Ƿң֤ѧ԰вȡҵı
ڣҲԼŮѧ԰ڶˡ
Ůʿ򸶻ڣʣµǶѾҴ˻ıԲõģʵϣǵȱݣŬƣڵǣҪλҳϹ棬֤ʵԲ飬ֻмҳǶͬˣǵľԮƻܽȥ
Ǿɣû⡣ʳĸиЩĺƸ󣬡ҼŮոҲ˵ˣһǰЩѧ԰СȫڵȣǺǣְŮƽҶ֪Ҫôĸף
ʳֻǽͬĻ¶ѡ
ȿȡ򸶸ɿ֪λڵʲôȻҳϣǻķôҲȫǿѧ԰еΪ˵ߣҶ׵ˣôѧ԰˺ӵΪѾȫǵĵߣǻƴȫѧİȫ
ⷬ˵ĺ棬Ҳǻڹٷȫҳĳŵ
򽫾Էģҵ۾ѩģ˭˭һĿȻʳĸЦǺǵ˵
ڳ˶仰еһ㺬壬λÿĵľ˵˵ͿԵġ
̾ΪһҼҪڵµ߷汻ЩᾫӢ̫ˣҲֶС
ʱλҳž޴ļҳȫһ֪ͨίлĽǵĺƽߣһ֪ͨܿõҳϣһʱ䲦绰רذ촦Ȩίеļҳѧ԰˼ҳϵѧ֮󣬸ҡ
ڽɺսͳսɵӴ󽢶׼֮Ѿн߳ɵѧҳԻĽίС
ˣʦ


939 սǰ
򸶲ڵ˹ʲô顣
˹ĻʮѪһһֱץ
ǵĿǰΪֹûյ˹ǰϵѶɳ鵽Ϣѧ԰ڵװڳۼܶصĲӣδŵĿƼ֡
˲ٿصװֱ͹ʵȫʽװסĳֹⲨĴǽԳԶѻǹԺըյѧ԰йȻս׼׾Ƕѧ԰гˡ
ЩǳһȮӵо˾õ
ЩĻʵʲô
ųռܽܣʵЩĻԭ糡еֻԼǿ״ףͱȽϷˣٶԲԼ˵˵в͵鷳
Ҳûа취նȺˣһʼʵ󣬵ħҪ츳ģôʱȻǿ
ǣյֻҪǺһ£о갡ӿû򸶱ֵôɣŵһλ
⵹ǣоﻹЩԵĺӣвսҽԱ
ҲüңʵǵЩӻоԱˣЩڤ׷ꡣ
ɣҪߣȥо޹Աת뿪ţҲȥɣõģһƽĴȥġȻóвʣڿɲΪǿʵʱ
ϵǣȴԸ뿪ҲûսİɣҲܹһ˶
ÿΣգҪһ뿪Ǳѵܹˣûʵ°ﲻæҲߣǣֻһҲá
ðɣһᰲԱģмǲߡ̾Ҳûǿ˲ʧԭٴγֵʱѾڣڤ׷ɼƵĵһߡ
ľɽȰжϣеĺӶۼһ𣬻еԱоԱԼҪҽȻҽԺɡ˶򸶵˵ʼæµֻڤ׷ȴһ
ҽ̲סֺһ
ڤ׷̧ͷ򸶣ҺһתƾУҽܹ뿪ˡ
澿ʲô£ڤ׷ݣ֪ͨˣ˵δйƹ뿪˵
һ˲ȷЩ壬˿ȴֱӴڤ׷ĺʱ
ҽսʱᱬ޷֤޹ѧˣǿҪƣȻҽԺȥɣұ֤սᲨ
ΪʹԴͻɵڤ׷һۣǵֶΣܵص˶ܾȻòҡ
ǵ𶼻ֻǰƷûϤ豸ҽû˵ô򸶿Цãƽʱһٸӭڤ׷ɣǾԲܴˣҰǺе豸תƵҽԺȥðԱҲܰæеˣܰæ󡣡
򸶾ЩĻ˵ѧѧڴ˴սеһĳ̶ȣǱȻӰ쵽ΪսһĻ
ðԶսҲһ˽ģʵǿʼղʺսո
УǾɣڵҽԺһЩġڤ׷ջͬ
ѧ԰п˵ۼ֤һﵽڵĳɾͣһ쿪ʼڤ׷ԤϹһĵΪĴ˹
һڤ׷ͰڣҲԷĵĿս̫ࡣ
ֱ˲ưойԱȫź֮ҵݵİ櫣Ҫ顣
ȥսҲûġҧ촽ǵͷͬ򸶵İš
Ҫʲô㻹ҪչأҲ˫մ̫ѪԼϱȻԼŮݣȰ͵òã̫ʱġ
ҽԺȻָԱ򸶲ԸݺͰһ
ݵĴ۾һӾͺͮͮģűӣۿҪ޳ԼǿסˣཱུСһѣȥֻֿɰҪݡ
ɵݣֻ뿪һ¶ѡ
ֺЦ̧Ӱݲ˲飬Ȼ⺢ӵԶСɴļƬΣɺӤһ᲻뿪ĸ


940 ս
һж֮򸶰ʣȫԱټм³غͰ˹˹Լ̴˿ֹĴڣкͫͳ֮ͫʵǿľӢսʿԼٺͰ׾ЩϤѧ԰еĳѧǿݶԣǿѧ԰С
λǻģѾɳһ֧ǿĺ½ղӣԼٹСʱ֮󵽴֮ǰձĲӣˣʱܻЩӳ١
һڣٵ˴һϢ
ڸոգձѾϹ棬ǴĵַΪΪձսΪӦϴѧ԰еķϵ簲ᣬ簲ежϣʵٰչȨԼأĶԱ账
ʵϣҲµ̣ͬʱҲѧ԰еĸ߲һֱԾ߼ƻ޿ֵԭ
ı˷ˣȻ֮ڣںеʱͻ£˰龡ȻǸ֤ٷȻٰʵĿתƵصֹΣѧ԰жԸʹ
ѧ԰ĵˣȴԤеģĳߵоԱĳηӢۣһҡ
ΪһңôܲνеԺģᾫӢģѧ԰и߲簲ԱԼֱ֮ӱ¶ʽĹٷĿɻĵ⽻ʽŷϾٰ졣
Ŀ־ͽ֪Ĺڰ档
ĿĺĵڣΪĵĳҵ˳ɡѧ
ȻҲ˲Լĺڰ棬ΪһżĹңڹʲϵЩɾġ
лħĿ¼ٷչ磬лĻлѧҳĴֲ֧֣мڰΪ飬վȺһĴη̬ɹͻýƣȫȻΪĶ෽Ʊ磬˶ŻĵĻ൱һͨѧҳӯĽΪĻ飬Ϊеһ
ȻƤӳӮǾֵϱȱ湦
ձһߴŻĴǶȨַţһ߾ۼӵͬʱԻսʾҪά棬ȻûսҲȷ˳ֹ̬ȣ֮һ϶ڹвվڻߣ˵ħʦʢеӢս˵Ѿһ롣
˵Ӧʲôپʵ
ڹĦ龭֮ھΪĻһ˷ܣڽﱾֲ鷳ĺöӡ
Ϊ³æģǾлɱʺ϶лսҲΣԣǵҲܼޣҪڻ£ʮѧȫϴ
黹̫ͻȻˣҲʶΪһʱȱݡ
սϵˣǶҪս;׼񣬻в͵ǷȱһΣѾѻڵ³ʱѵĵһ֮սʿһͬ
ҪԵѧ԰еսӡװȮӡʵǿİСӡԼػ֧µװײӣܻһЩѧУ֪֯ѧ
ȻҲһԻĲӵĿ飬ϾֶлսҲǶԪ翪սģʽ
ѧ԰һʮ˸У򸶿ʼ´һŵͼͶӰĻ֮УеڶʮڰˣʮһУٺУҲѧתƵص㣬ǵĴ󲿶ӻڵ֮һʱסЩУתеѧ޹ƽ񣬵ʮУѧͱڱ´ѵУС
ʡ׾ӺȻ֣ѧ԰еĲӷأ
Ļòˣѧתƹȫ̶ᱻ¼Ҷȫ繫ѧ԰еĲֹѧҲԩǡεľͺϵһѧȻмԱоϡ
ʡʳ֣ѧǲԸ뿪ô죬ѧ԰кϵѾѧ԰жˣѧûϵԼĸĸҲ֪緢ʲô£ױѧ԰дݵϢԼԾԱ󵼡
ʵˡ򸶿ʳһ䣬ǴѧΪǾҳȨģÿһλ´ίеļҳƵ¼Ʊ浽ǵķУʱᱻսɳѧ԰е磬ÿһλѧܹԼֻϲѯԼǼҳίƵֻҪЩŵԱԼѯͿˣοѧ԰ڰٷ֮ʮϵĽʦǷǳģ֪ȷѡ񡣡
гһλڿõѧ԰еϢ֮ڲֻ֣ѧ԰еĸ߲㹷ǽֱжȫˡ
˵ףѧ԰ڳ˼ĸ߲Լֺڰ棬ԻǷǳģռװľԱǲܻѧ֡


941 ˲Ź
ź
ǰȻ涼ϾӢҲܹǶжϾǲǾ鲻ѧǶѧ԰в̫˽սʿ
򸶽˷ֳ飬а׾ӺͻԼ£˵ʵģڴ󷽱ˣһͨУ٣ԼʳλLV5ֳ飬ֱɰ˹˹³أ˴ӡ
ˣжǧ򱣹ܺԼ֧ԮҪǿǲսϵ
ǿһ䣬ҪЩͨľӻᱻ˹ݺֽϴɳ־ӢСӣΪӢСӶִģ˿תϲûоԵá
˵дҲֻǱȽ˷ܵģһͨкʳԶԶȽ侲˶һֱ֮˾뿪Ѿһ˵о
ǰŸո뿪ʮӺоȻըһƬ𺣣޴ıըʾսĿʼ
룬ǵһСӦòֻǴѧɡһLV5ʳ
ûһЦȫûзϣǵĿǵѧǳоѧҲѧ԰³˹ڵأȻ˳һмֵȽǵĿꡣ
ԣҺװķֿԭ򣿡ʳ˫ֻأȻıż˽ģ㵣Ӱ쵽װĶǵĸй٣
ǵڡЦҡҡͷֻĵŮֲܿ࣬ظ飬϶Ҫȱѧģ׼ȴ߼ţӦвϢɡ
ʳɲǼ򵥵ѧڳ̨ѧѧ̸һǰͳɹһľʵо˲Ź
Ļҽȥʳеƽ壬һ£һַ
ڶѧ˲ŹĵַƺӦʳʲôˡ
ûʳͷֻҪġװԡҵܹõߣԿ֮ǧˣ˿תٺʲˡ
װԣһǰ˲ŹоɹǽʳĴƤһºʹʴ󻯵ľ޴ʣ䲻ǽʳŵƽͬʱʳȫʵһͨ˻ˡװԡܳΪһλʳ
Ǿֱ߰ɡִʳļϣһ˲䣬һֱӵĿĵء
⻹ǷʳеĽԶۻ·ˡ
ˣŻʮӣǵսͻͻƷѧ԰еĺ
򸶵ĿֱĶϵĴħϴըĲʽЦĳ溣ʵȲϲຣ֮սĽ
ʳµĿһۣҵˮһһսȫڻĵļ֮Уѧ԰вǴ׵ķˡ
ֻҪֻҪ͵ͬӵȫ磬򸶵Ŀʲôȫں
Ծ˲Źоʳüͷ
ʵ˵Ҳ˲ԾΪͨһŨŨѪζͫѾεվʳǰΪɱֵľڴԼСʱǰϮ˲ء
ж磬ȥ澯䣬֪ͨ
򸶷Ըһ䣬жͷת˲һʮСŮģλԭֻƾ۾߱սɱ֣ħųϵ츳ڵʵնģڳͫͫԼϣ
ǽȥɣϳӦͱ˶ˡҪȻս¸ʱܹ
벻ҪϳһλŮܻءʳ˸ۣҲһЩŭ
оԱȻҪصķɣǼȻ飬ôʳУӦڱӻŶԡ
ͨεһǰȥ˲ŹǾαװоαװıһĻȣʳһֱнװԡصĺܺãһ㱣ʩǷǳ˽ʵˣûпܳɹҵλá
ʳͨػشͨ˶ѪζԴ
ͨк˵һƬ״ӵʬ壬ѪҺ鲼ͨڵγһİɫѪ컨չƶѪ˲ٹâÿһʬ϶Եǹڣһͷǹ
ʳһ˲תŻȻѪȵĳԳ̫ǿˡ


942 ľԭ
ǵԼжʮʮ֮䡣ͫȥ鿴Щܵʬ壬湥Ǵڲһ·׷ɱԱͨڡ
ҲǣϮ֮ȴ˴ȥȻٿʼɱģʳļһħ֪Щʲôܹײ鵽оλõӦòɡ
ʳͶȥһм񣬵תҲЩΣѾŬ
װӵкʳͬһֱΪֻܹáƿءʳܲȫ˴
ҲõġʳĿ⿴ͨϮ֮ѾõˡװԡҲ޷ӵȫĹܣһЩҪֻҵԺУѧ԰ԻȻҲ׼ʱĶԲߣοԱҪ¼װԡæӣҲҪüʱ䡣
ץʱɣҵʵû˷ʱıҪ
򸶵Ժ棬ʵһϮ֮˭Ĵ²룬ѾȫƻҲ޷֤Ǹˡ
ڼ̤Ŵ̱ǵѪҺʬǰһξ֮򸶵ĶߺȻⲿж
٣һ֧ʮ˹ģľԱ뻭ˣӦȷе鱨ΪĿԷǳȷжǳͣõնԣȥֻһľԱеŮԶӳǲԱҪҵȫĵطȥ
һһȻ뵽߰ɡ򸶳˼һ󣬷Ը
ѧ԰оԱֻάΰѧ൱ھĽɫϵΰ֤˴ŽϸߵʺͽΪְҵ£սӦûȱƽ񣬿ӦоԱǰȡ
Ǽӿ㶯
򸶻û˵꣬ǰ¥ݿڴźȻһȫװսСӣڶԷֵһ˲䣬ҵĻ˷к
ͱˡʳ򸶳ſϺ棬еңһȻɫȻһ䣬ҵЧǡװԡװԡѾ˵õˡ
ոջ˵¼Ҫüʱ䣬ֱӱ
ôһĹҵıըϯС¥ݿڣ͵һڷЧ֮󣬶Էϸ˸߱ȫȻԼҲбѹķա
ʣǱȾԱ񣬸͵ȮСӣڰеľԭһ塣
һӣ׶Ϣĸ̴ֲÿһλˣ˿ںѪ˲䱻ᣬһʱ۵ĵһƬֱʹɱ֣ûκε顣
٣ΪղŵıըӾԱѾͨΪ׵Ķӳ󲿶֧ԮжͨϢ
֧СӵĶӳǽʲô֡˼һʵ
Ȫ롣
Ȼôоڽ²㣬һ취˵仰󣬴ʳֱ˲Ƶ²ĺ
֮ǰѾʳ˵ˣװԡתƣҪȻҲôҪĶ
һ֣ʮλȫװȮСӳǹΧһ޴ޣŽԴİеԺˣʣǸǡװԡ
ʳǺǣ׼ȥ㣬Լˡ޴޵·Ű״ӵվ
˭
ʳ۾ԺﲢûжԷӡҲ˵Էһǰ˲ŹʵĿĲߡ
˭Ҫλתݵ͸¶̬ڡװԡҪ룬ơŤʶҪܷסڰ˵Ļܲʹࡣ
һʳ۾ȻЦʳŮǰ˵ֻˣ㻹ǵһλϰɣ򸶣ͷӼʶ

һֲһָŶԷʳҲúͰСƽϣָһεİ֮еȮСӳԱסȻϺݺһײǼͽԷ£ȻڶԷδӦ֮ǰľϯȥֱԾ޴ʵཫԷѹԡ
ȥԼ°ɣһҿ˺ܾˡ߹ȥý߶Էް㾴ϰס
ʶͷʳмֺʵ
ûľԭ˵Ǿ߼ƻƶߣͬʱҲһǰЩѧԵʵ鸺ˣ˵һλĻСBOSSˡ򸶽ľԭȻ˲ʧ˲֣Ҳû뵽һȻԭһڴʳע⡣


943 
ľԭ
ʳһӱɫڲ֪˹£λһϵ¼ס
ģʲô³ġתȥŴţܹܵһ֧ʮ˵Сڸ
ʳҧҧҲû˵ʲôʼֵ롰װԡ֪ո˾ľԭĻԲöԷôιȥ

һȫװľԱ룬Ϊ֮ǻȪ롣
޴ˣЩľԱԵ÷ǳţʬ壬һصȮӣԼǰĳ޲˵Ψһվŵ˵ʵ
ʳ̧ͷƳЩһֱۣóԼңǱֹ̧ˡ
ȲüЩ˵򸶿ж֧Сûԭ
Ȫ뿴ʳϵУең֮ɫ΢䣬ʳѧ԰LV5Ϊʲôֵط
ЩԱӳжѧ԰ڵλLV5ϣȻûмˣУеңԼòǺϣѾȷ϶Էݡ
ﱾҵĵ̣ӦñΪʲôǰɡʳЩЩԱƺûŪ״
Ȫüһ壬һۣǹ΢΢£˵ʲôѧ԰Ѿ˽ͨģκѧӦᣬǻȥ
ܾ򸶿Щ죬һʱȴ벻ˣǵԼΣҪѧƽͻȥᣬڷѧľȻûǿҪ󣬵ҲӦ磬Ӧǰ
ʳ˸ۣԲ˵רϵ顣
ǾԱڵ𣿡üͷŻȪ룬ѧ԰е»ֲ֧кѧķǷʵĿȫļҳѾίлĽǵĺƽߣѧ԰Ѿ֮ǰѧ԰ˡ
˵ʲôȪԵ÷ǳ𾪡
յ鱨ǣĹѧ԰еĿƼȻ֣Ϊ˷ֹѧܵĵȺǱҪֿߣ˵ȫͬ
֪㣬Ȫ롣һۣǵĵУһλз۹оԱѰɣԴ绰ѯʣΪҲЩʵоԱ֮һ
۹ôܣȪҧݣ̧ǹڶ׼򸶣㾿˭ļϸ
۹ǻȪϵǳܵѣǿһèже̵Ůˣôܻ뵽ʲôȺѧʵ飡
Լ绰ʾˣѾһӦҲѾûıҪ򸶲˵˵ĶģѵΪЩĵĸ߲ƴΪڱѧںǡ
Ϥ򸶣ǰ˵ԸһλԸʣ൱ػѧ԰еľԱʵϰĶԱͲپԱˡ
ܵĻ뾡ֹܵЩõľԱ̤ս浽һɲΪǺĵ
Ȫûгɵֱóֻ˵Ļֻаٷ֮һĿģҲҪȥ֤ʵΪغѧİȫ
绰ĽͨˣȪֱ˵ѯ࣬ڳĬ˺ܾ֮ڳȷΪһ˵ʵĿйĿǴ˴ս
Ǿʲô
Ҷϵ绰֮󣬻Ȫ̵ʱʵ
ԭͲʲôԸ
Աһѧ԰ƭӦкܶࡣ˵ԼĿģҪ㾡ܵİⳡսǣһսǲ飬ΪδҲֵ̫
û⣡ȪǻĵˣǵĿļȻƽѧʲôƻû
һ㶣ôôֱ˵ѯʱ˼ƻģڼǰǴڵжӪҲֱ˵
Ҫ˵ƻĻǼƻеѧͨս룬սϴмҳƵίУѧ԰п϶ȡֹյһǣҲȡжս򸶻ﻹδ˵꣬Ȼɫһ䡣
޴žҵ𶯳ߣһ˲䣬컨Ȼ͵Ļ;ҵĳˡ
ȳ´ҲھұըγɵȦϢѾ˲õĻ
ǸոյĶԻˡ
򸶵ɫЩѿǧһ̳֮һһķ֣նյİѡװԡڽԶļλԱȴڷǳҵĻΪҽʬ޴档


944 Źֵ
Ȫ˿ȫӲ
ΪȥĻ鰧ǰһ̻оĵط˿ѾҵУˮ࣬вֵĶ˽ƽ׵˳ɫҽأͷĽѾȫʧܱߵĽԵһελȵ£ǱڻĲ
ըɢȥҴ˶̧ͷա
ǽټܽвֵĺɫսȺɫգֱʱ򸶲ע⵽Ǹĵĺ
Ҵ֪ѧ԰ڻȹģսȪɫ࣬սͬװףӴκͬӴĺ豸עεԣ˵ѾԶԶһѧ԰Ӧеİ
ѧ԰ս׼һӣεǰʮλԱԶǵҽ飬ս׿ʼˣ
ݵսȻרΪ˹򸶣ڷĿ겢δʱЩսȴûмǵתͷһܽһԶȥǸǺߡ
Ƿ𣿡ж֮ǰģ£ȪҲûоʲôʱһˡ
ӦǾִģĺըǲвҡҡͷ
˿̵Ľֵ壬ĸ֪УΧҲ޹ȺڣٽϸոջȪ˵ĻȻѧڶѾ׵Ҳ˵ѧ԰аٷ֮߰ʮأΪ˫˼ɵս
ƺ֤ʵ˵Ļڶݵʱٴγʮܴ͵ͣķɢԶ
ʳ䣬Ǳ߽ûУڼִе¼ʳ
ոյĹƺֱжⲿԴµжϣʳȴûֹͣϵĶ
ѾڲõԴҪԼʮӡʳش
װȻڻе豸豸ƺԴȴҪе豸˲ֱӴ롣
ˡ򸶵ͷһַֻڶԣգѾʲôλãһǰԼټܺɫսźڷȥԷд
ܱɲǼ򵥵ĵܲģûвĴڣΪѧ԰ѾɹСھ棬ѧħ޷ơ
ʲôʱϢǱ߽յĴǺХķӲĺըѾЩսˣȲĿվѲһЩһʱͻƲ˷
ôѲô£̽Ѿִܹѧ԰ˣܲԶ̵֧ԮһЩըҲпҪȻʹ˲ҲܹһЩϾҪʳοħҪ׼ʱ䣬ֺըһͲȭͷġ
ôԡմӦһĵյжͨ
һ¶ԸսֻԼߵĵλʸ󣬵ǿвκû߶ٶȣ֮սĳиʻǷǳġ
õһ;УƺĿ꣬ڵԼߵٶȴӷɻϱ˦˳ȥһʼΪǵһĶħһȺ͹ŹֵĻе
ӲҪ˵ĻڸתĽмǳǷ壬沼飬ϸһڿڡ
⾿ʲô⣿ֿ̧ʼɷ㹻ķħǶС˵жûгֹ
תĻԸЩеǿĳʼټϴԼתиĽ⻷δѾ˽ʵʻķУһײϷħϴɫ΢䡣
̵ʱǰĹŹײ˷֣һˣȴϵûе
ֱô£򸶲ŷ⻷̨֮䲢ǹӣǲ˳ɫâ壬ȻײĳЩ벻ͨǣɫĹâĳħ
ѧ԰ӦþûжħüŶԣ
ôһĹ̨ϵתʽǹںȻһڴ׵Ĺ¶ŷַ񹥻ԽԽĹŹֻеѾҡҡ׹
ɷһ֣ڹӳ´ﵽ϶ȵĳ»ħţĽлеھ¶֮£¶ûκƷܹҴ棬ʯҲᱻ׻


945 Դ
ܿ죬ֹͣˡ
ҲԼħǰһ
ܵһжѾΪҵӳأһеƷҵУģЩɫĽԲȴûܵ˿𻵡
ûЩֻúɵĽԲȸɴڣλõԲҲˣ˴˸ɫâԲϵ̨𣬿ƮԲڲӦ˼ʻġ
Ƕܹסָ£ԼڲԱ޷Ҵ档
ôĬһĹ֮սںϷĵ٣Զ׷׼ȷڰеѾƵԲɳ
ƺⱬը˼·Ŵӳ˼зӦͨħֱͨսϵ־Ǵ˴սµָӹ١
־б䣬ѧ԰ڳǼƻ֮ʲôǶеѧ԰ܹӵеĶ˵Դء
׳ֻҪܹȷ˹ԼħѾϣӦԾı仯־˼ԣ״̬³ˣ֮ǰһжǰ
룬ҲȷģֻΪֱĻȫһӦеķ緶
ˣԸ⣬ʱſûаͷ˵ǻռɱֶΣҪעЩ̵ĽһԺ򸶹Ҷͨ
ͬʱСӣҲյ
⾿ʲôһͨи߸𣬶ԽԲиҴû˵ѧ԰˭о
м̨Աȫӣʹ޶ȵĹҲ޷˵һһǸԲȴ쳣죬Ȼ޷ƻֹֻܹͣתζţǿȲпܻᱻ˵
䡪
ľ޴ԲͬһƬĽﾡѹһɫµİ˹˹վڱϷ
ǿǶỹǱʲôƻЩõûа취˵Ĳٿߡ˹˹ǣһѲĹһһĳЩ̫õļء
ǸȻУɼ¡
ιŮˣµǼˣһͨɫ΢䣬ǲסеĵˣΪѾڳѧȥ
У淳ˡ˹˹Ȼ˵ţ˷ɫѾȻûѪζҲܵĵˣĦ沧Ħ
󼸸ֵ£ɫĹâϯƬأеһжȫֹ״̬Ӧ˵ΨһܹжˣǾһͨС
֣һͨԺȫţԵֿԴԴʩԼϵѹ
֣˹˹кһ˵ʲô˼˭ʽ̴˿ǡ
һͨкȻоһŨŨĺӿͷǰİ˹˹ǼԨĶħҲƲסӿϵĵ
ˣ㲻˵Ҳ֪˭Ǻǣ͵ѧҵʽ
˹˹ջɱ⣬Ƹղһжûз͵ؽְһԲ̨ϣʵʻĺ޿ײ룬һ˲䣬ļʻԱΪ
һͨ˿ŮϵɱֱƽԷ֮ǰΪԼѾɱĶ񵳣Ů˱ȫ㲻ʲôҪɱŰ˲Żγʵʻɱ⡣
ܸܵҪǸ˵Ů˸Щѧƽ
ҲλãһڲһĶûôǿķӦ㡣Ű˹˹Ļ£ܵɫâȥһָֻģЩоϲȥһգ۵ļʻԱԵλšơЦݵĵˡ

߲ûյСӵ󣬾֪Ӧûʲô󰭡
̶ֳֻȵȻЩ֮ð˹˹Լ³ǿźŶ
ˡڸ㶨ˣ
ʳƤĺһѾɹ½װԣõ˼ǿʱһо֮еĸо
ǿĵһ£򸶵Ժ
ǾԼ̫𣿡üһ壬Ǻ嫵ľʳԺը죬Ժӱ˵ԺȵԼʵȻһּΣյΪ
ʳʵȷõ˼ǿҪһλԺ˺Զ޷ԺгʱתװõԶ


946 ټ˹
˼ֻЩʳͷƺȻء
ȫףӿİѹΪẦԼẦ飡´ΣҲǿ
κεȨ߶ԶǴɣҪʳʶԣĶԻľ߲㶯֣ǾҲ顣
ˣƺʶ򸶵ķŭ͹ģʳȻѹվȣɫĻظ
𲻷죬ˣ˾ͿӴԵϰĻΪǴ֮֡ŻջԼƣɫãԼҲҪΪɡ
˼֪ˣʳᣬֱҳੲݵĸоþûиܵˡ
ҡҡͷָװʵô죿ܴ𣿡
Ҹȫĵط¾ˡ򸶲˵ִԵ£ʳ˿ֻ֮Ҫѧ԰зΧڶҵԲ
Ҳ˵ԭʵͻֲǫ̂˼ݹħĿ¼磬һߴԵķܽͬ˵Բһͬ磬ڸַ϶ͻԵ塣
Ȼ䣬򸶵Ķߴյźš
ԭЩսȻѾǾըϣСͷһĺѲ̶ȼߣһЩ֮սЩ
ʳ䣬ͳͫԼжȥѧתѧڵûмҳίƵӦҲܿʼתơ򸶳ͽңߵսһЩ⣬Ҫȥһˡ
ˣͽҰɡʳͷ
˴ξԮжһǰᶼǾܹﺣڣʱͻƣҪռغѧΪʱݵء
Ͼʮѧ״ѹסѧ԰еĵֿ϶޷ڶʱڽƽҳߣغսΪ֮ء
򸶵˲ʧٴγֵʱѾڽս֮ϣֻһ֣˽֮ǰ˵ĺһЩʲôԼһұƽҶ״ֳɫûпβĶУٶȼ죬Լߣڸ߿ȥ磬޷ĵز
ĺװصģֻǳʲôڿƼ
ǵý״Ȼֺѧ԰оõһЩʲôһֺһĳԼħ˵뿪кι
ѾڿǣҪҪֱӽնжĿת˹ױʳ羿һЩʲô顣
򸶣Щ̫ӲˣҪ巢е߳ڲܹ䡣򸶵ǰҵĽ֣Ȼսֺпܽȥ
ָĽǱˣǱ̴˿
зЯ׹֮սĿԼħϣԵģʱޣҲڶʱڴ䣬ݲҲǽ֧Ԯԭ
û˵ԽԽ棬˹ô
ôĥʱĥȥȷУ΢Ǻ󣬻̴֪ͨ˿Ϲһֱڸ߿й۲죬Էʲô֡
̴˿ûʧֻǲȡ򵥵ķʽ񹥻εľ񲨶̵ʱϯƬռ䣬ķƷ󺣣ۿôѲϾ˲ٿصġ
Ȼܹڷħȴûе񹥻ֶΣӦòѧ԰УӦòĲŻصԼߵı̴˿˵
ô̴˿üͷ˼һҡҡͷûлƵĻƷһĻƷвûгƵĶԻȥȫһ顣
Ӧи򵥵İ취Ҵȥ˹һ棬٣ﱣսﺣ˳ռغѧԸһ˲ʧ
Ǹûдķ䣬ϴͬǣеڸתָֿʾƷ˸Щһ˹˼Ȼ˹ڲϼ˼״̬
пˣ̫
˹žĿռУע⵽ǰĹرա
ڶ˭˵һ߹ȥ
һѣ㲻֪ġ˹ǸӪҺе󣬲˿ȴ۾
ȴ֪΢΢۾ֻ̫뵽һˣ̵ν̻ʣ̫˹


947 ˹ļƻ
̫˹
ν̻ʣԭеһλΪͶʮͽˣֻǲϲҪ̶ϵĿѧȫ񶨿ѧڽųߵ׷ƽȣϧǣû̫ǿʵһֱܵС֮ϯӡ
ԭеĵսʵҲǱ֮ϯеҷ֮𣬶̫λ̻ʡ
ôռ˾Ƶ㣬Ϊλʧߣ˹δ򸶵Ļ
ֻǾЩֶѡע˹۾ⳡսǶʵЩĪȻ𣬵ʵȴ㣬ûʲôƣҲΪľ
¼ж͸¶죬ȻǰҲʱ֮ͻ˹һλϺĽɫûɻóȻһûаմӮս
ڵʱѾͨ˺ͼħͨ㽫һ̸еĽȥЩרҷ˹ͼ
Һ˽⡣˹ͬע򸶣ҿɲΪΪԱǣ֮ǰʵڰй۲ǣһУ
׳ҪԷκʣֱѯ⡣򸶵Ķߴ
üͷڲ⣬㣬ٲѵóഴѧ԰пɾͼһ
ҵĵôǲѾЩ˹΢΢۾ȻЩ޷κǣ˵Ѿʧˣοұ˵Ҳڤ׷ϣһʲôأ
˹ûе
ȻУĲ˵ֿܾͱȽϷˣֻҪӪҺгͻƷѣÿһηѶһȫʱ˹Щ˹ȫƣҲһ˭Ҳ޷ԤϵߵĿֲơ
ο򸶲ϼ޻ĴBOSSô򵥵ķ
׳ѯԴ˵
ЩԲѧ԰зõǣʵ
¶ָϵͳѾϴݱսѾ󲿶Ѿ¼³Լ˹˹Ǳ߶һֵĸо
Щһ硣
˹дźδ򸶼ѯʣͺһѾȷʧܵĴһһж˵
ԼǰһǹĿնȻ֣һսзɳЩǴս֮лõģǰ˹ħԼ˹ҲǴǸն뿪硣
򸶳Ĭ
ûΪͻϢ𾪣Ҳûие֪롣
Ȳ˵˹еĿŶȣˣͨҲǿУ˼ĵĸҲûʲôõǵġ
սû˵ֱӽһʡ
ʵս˹ʱ̬ȣκοԭ˶˿̱ȻڼƻЩʲô
սսĽڰһж˵ԭ򣬶ֻǼƻһ֣ˣѾѼ˼£ѰԼڵһжģȫİƶҪĵزɱҲ壬ΪһԻԼĸҲһ㵽ƻС
ˡ˹֪޲ԣֻһ֣ͱλħϷ֣˹ֻΪЩܿٵĲк
ӵ˹޲ߵĸо֪ҪҪѯʡ
Ա֤˹õһϢὫƶԷڴķҪȻ˹ܶ˵Ļ
׳̸ȵٴγ֣ѧ԰֮ǻὫ˹תƣ׼ȫ½иȫѯʡ
Ŀ˹һۣû˵ֱʧ
ѧ԰ڣѾԴԴϵĴըطͻȼ̧ͷܿսʣĵĴ󲿶Ӻѧ԰еֿװĽսѾڰȻͬʱҲѾչѧԺеĵսмҳƵ¼ഫ磬ѧ԰еԱܲ鿴
Ȼսûн򸶺ѧ԰нΪʷ
˹ܹסĵĽҲ޼£ڻĽѧ԰ڵĺڰʵ鱩¶ȡϵѹʤѧ԰ʵѾΪʷһаڵսֻǴΪѾʧȥҪĶҳΡ
ȴһҲ˲ʣģⳡսУǱ˹ǣűߡ
ԷȻڼƻЩʲô


948 Ʊ仯
ȫĿ⣬۽ս
ʵտʼʱ򣬾ĹҶΪʵסѧ԰У˵ձľӡ
Ͼ΢֪һ˶ѧ԰ھǰأټ糬һĳѧȫϴ۸ӵϵѰҸ֮жԣҲΪȫձѧ԰еĿƼ񣬵ȴû˸׶ֵԭ
սĽȴ˵Ԥϡ
ֲ֪ĿֲսٶȼƻˣִƼ޷ķϡ
ձľڻĽǰһ浹ɱֿʱûгʮӣǾ׼ĶԿǾȫһʱ䣬ȫΣͻȻչֳʵĻıֳ˼ĵǡ
ĻĺͬȻɽ˿ʱΪܵȫѹһֱһŵĽ˴
ǾʵǾʵǳȻʵ㲻ͻΪ̺͵ԭмλá
һսʼȫȻ֣ϣһΪ֪ĳô֮һߵβȫǣһЩΪĴȫĵһ
սɳͬʱȫ̽Ҳʼˡ
Ǹ쵼ڹֳԴ˴ͻսľ˸еϧڳ뿪սɵľʧе˷ѣԼѧƽȫеǣͬʱǿⳡսδƿɵӰ죬Ľսлõ档
⻹ֻǱȽº͵˵
Ѿսձԣûôºˡ
ֱߵıʾʱķ˹ֻǿѧ԰еĿƼѧΪսǺȫȰƽֿսĹҺŽħǽսǰ߿ס
ò˵ͨǻױǣűߡ
ڸ֮£ǰļҳҲвٿʼڣԼĺӻڴ˴սֲңٲֲѧҳͬסѧ԰Уѧ԰еξԱȺҲʼۼĿ顣
ڸõֶΣûκζ
ħװ׵½ѧ԰УѧŶӱ½½սȻŸڻĵĺתƣɸӾ޴佢ͻػİ٣Ϊ֮ľǳҪʮ˿ڵתƣԤҲֻҪʱ䡣
ʱƣԻĵĳĬʼֻš
ǰĵĽѾչֳʱѧ԰ȫںڿƼܣΪԼľܹʤ
ȻϵʵУǾֻܿеġ

˰֮ʱҲдһĻᣬһֱһЩԱתƣ˵ջķᣬѧ԰ЩгɹͿԱһ򾡣ֵ°ܻԱֱñ̴˿ϴԿƣһжûκξ߱вԵ
ʱֻȻӵһİĵ绰
λ򸶴˿Ѿص˺ߵʱأͨ绰ͬʱüԱͼԷλá
ͨˣͷ˵ɡ绰һߵһһףʷ
𣿡ѵģǵõϢѾɳ֧֮ϯеǰѧ԰УĿֹ軪ľ޴
һ㶣ɾЩ֮ˡ
̺ѧ԰ȻڻûеĵزҲϵĵݣӪȻΪѧ԰гͷ
ιʷⶫǲǻˣôû
ͷôǶҪˣ
绰дѺʷĳſ֨֨Ͽ
ȿȣء򸶸ɿǳлǵϢôӢ̾Ͳһ»ˮ𣿡
ѻ֯ȻΪ˲ȻҲڲϢ͵͵й¶򸶣֮ĹϵûкõزʣϢӢ̣˵λ̣˹ͼش֮ǵġ
ʿɺͻ̵ͬȫ£жԱءѻ֯ûд϶Ȼֻ˵⣬ҺʷҲǰѧ԰УĿǱ´߽Ŀ¼
ô߱ʾӭ򸶵ǳɡ
ĵһԭʹ̵ʱɨƽϵĻֿν
Ӣ̵̬ȣЩ򸶺ѻָָ֯İ䣬޷ӻħĿ¼ʱҲ˵Ӣƺ㵱ǽͷݣıռƾ͵ıߣ֮


949 ˹ļƻ
Ҷѻ֯ĵ绰ʱһ״
ѧ԰ڵĵֿڼǴ󲿶Ѿʼڽڰˣʣµֻٲ־񲿶ڸֿѣԤȫҲֻ飬ձȴʾҪϧԺҪЮ
⣬ֻʣ»·ϵ̡֮ϯˡ
òȥԼʳ˽ɣһͨоˣսϡ´󣬾ֱ˲ڻĵָġ
ⳡսȫ־ָӣ˺½·ӣȻľӶǷֲڻıΪЧȻⳡսԻս˼·İǾ޴ģִսʵھ¶ֻǱ쳵׷ǿļľۣʵսУͻ͹Գܶ⡣
̫ϵеǸʱƵĿնʲôƻ𣿡ܹȴǴһʹս֮顣
ҡҡͷĿǰ֪Ϣ̫ˣֻƲ֮һǼʺҲǷ֮쳶ϵϢÿܴܲ˹Ŀ׳⣬˹ļƻǿѾµˡ
ĿģһȤҾ˵Ϻ겻ô׵ķЩʲô
ô˼뵽˹ܹӴ˴¼еõЩʲôѧ԰б٣УǶеһطô˹ǳ׵׵ʧߡ
Ҫ֪ԭ˹ʧܵԭֻΪȫǶѡ
Ƕһ˼ʵ˹Ŀʼδ䣬ҪͨAIMԹһµġ㡯˹磬Դֹһȫ緶Χڵһħжƺǽԭ˹Ŀ½һߡ
򸶻޷⣬ѾеǶۼһʲô
û˵꣬ԼȻסˡ
ܹ֮ɢAIMֻΪǶǳߣֻһܹAIMɢȫ硣
ǣʮܹѧ
սĿģǰеĳѧߣ򸶶ɾ̾ѣǵˣѧ԰ڵѧȫ磬Щѧ뿪ѧ԰кҲɢȫ磬һȻһƶѧ԰еĻ𣬾Ϊ˽ʮѧɢȥʵԼļƻô
ǳı
Ѿȫҳ˱֤֤еѧƽĴȥ
һж˵ͨˣΪʲôѧ԰еĲȫûѧİȫΪҪЮȥھѧǵİȫʵֻҪսһʼľͲܶʮѧʲôʶ˹Ŀġ
ǿסѹǿаеѧڻأ̲סʵ
Ȼ֪ⲻ̫ܣҲ޷ֻҪԳвתΣеѧҪΪɾ㹻ˡ
Ȼһ˹ļƻóѣҲζȫ緶ΧڣһħʦҪʹħͻᱬըħʥҲʧȥ֧ͬᷢκڽ̣пܰĵϡ
ûõġҡҡͷǴħʦƾƹԣ˹ʵʤȯգò˶ãķͻ緶ΧѧûܹշǷ֮˹Ǵﳹ̭
ԭ飬ħ˹ʧܡ
˵ʧܣʵֻֽϵһָʼСĿܣԭΪƷԶдˡ
ܾãһЩˬЩơ
ʵ˹ĳɹˣħȫʧǶڻĶӰ첢ΪĳȻħܹ棬ʵͬͬԴһֱһȡ̫ı仯
׳еˬĻҲľûа취ֹ΢Ц
ЩĿһۣתݸƨˣʲôƻֱ˵
ȻΪԼϲܹüȥ˼һ˹ļƻ˵ģȻǶԻġ
ĳǵĿѧƶϣʵħһƾħἫı־Ӱһʵ֣ʵֻҪ뿪磬ȻܵӰ죬ƾǶħоǿԽƣ䲻ܵԼĳ˵ħ˵ǹļƻ


950 
ʵܺ⡣
˹ļƻøĳȻѧϰȡħļƻͬˡ
Ǵ統һ鳡һӸ嵽϶ħת鳡
дݱңȻҽȥɡ򸶶Щ鲢Ǻ⡣
ʱδܴ򿪣򸶲²⣬ʱŵķʽпڰ˹ϡ
һֱδܿʱţǾζԴֵҪԶڼֵ
ڼһº飬رûݽֻصѧ԰У׼ħʦ塣
˿ѾҹĻ٣ѧ԰ڲյѤƹ⣬ǵĻŨ¹ȽȽ
櫣ҽԺǱû𣿡ʱϿ˰櫣һȺŮһ
ţҽ˵Ұæˡ櫵ͷǵĲѾסҽԺڵѧԱ͹ȥʵ˵ѧ࣬ս˫бܿѧ
ѧѾͨսʼתƣʣµģٺѧѧУʦϣŵĻǱȽ׵
ѧ԰У군𣿡׾ӴӿڴóίԱףЩ䡣
ʵĲŮҲһģѧѧ԰µĻ䶼Ƿǳõģʳ˿ͬ
ѧ԰в군ġ߹ȥѾҪڻѡһطؽѧ԰С
G𣿡ŮǵԲ۾򸶡
ô˵أҪĻȻֻǽѧ԰ô򵥡˼Ӧʲôͣô˵ɣʵŶ
һѧ԰еļƻˣֻǴڱ̴˿磬ڽʱڣڹ滮Уﲻһѧ԰УħķչģλѧӶһãΪδ
ǷȱģֻǱȽƵĹ죬һ㷽棬ѧ԰ڻطԽ
򸶺Ͱ櫣ЩŮӼ򵥽һԼȻԭ黹û˵
飿櫽ǰ뾫飡
ҲǾ飿Ѿİٶˣ
ʥĽʥ𣿺
ϢܿЩŮ˱ˣתԴԴϵ˷ܵС
ȿȣˡ
򸶸ɿѰԼߣ˼ֻƣѾͦˣл´δȥ翴ڻϢɡ
УС׾ͣոһˣǶԼĶ䡣
ߣԺеǻᡣʳһ飬߰ɣװģҲȥϢ
򸶵һӾ͹ŹʳǳϵˣģȻеΣܵģҲ֪֪ԭ֮ô
룬ѵס޺ŮסǷֿģǻҪѧУڵŶϢ
ħŶӼ٣ЩŮ϶ĶλͷħǷֿҪԼɡ
ȵЩŮӶ뿪֮ǣŰת򺣱ȥǽڴϢˡ
ϸ룬һûдɢءתһͷ紵ɢİ櫡
ûϵŶǵܳõĶҪܡ۶ϵԲ¶ҲˬȷǺɢĺ
Ҳǡ򸶵ָ櫵ģҶʱĸͣΪͨ˵ʱҪʱһ²ͬʮ֮ݣݣбĴС
򸶵ȷһֱ뷨
ĸˣһÿ춼;ķ⣬ʶͬˣٻ󶼻Ҹ
ſɰıӣұ֤òһͻ˵ģڴʱҿǼŶΪҪľҪһ˫ܹ׽ͬ۾ܾ;еʸС
ιιôҰɡŰߵɳ̲ϣȥѵЬӣýŷ챻ϸɳΧҿڿǵδŶȻͨһÿ칤ſŮһ㳤Ҳ˼ǵ˵Ŷ
ҪҪһӦôȹǻ˺üGѧ򸶵ӣѵЬӣӨɰĽ򸶲Ų۾
㻹ǰЬӴϰɡ˵ţ۾ȴʼնţǻпһԣѵЬʲô̫òˡ


951 ֮ˮ
ɫһ졣
ԭʲôǱֱţҲЩɬŭĿһִۣЬӡ
˿Ѿڲ֪ߵһΪƫƧ˺ֻ̲кˮ쳣¹⡣
ұõʱ⡣

ǰ֮˵ں¹֮У
ƺԼš
Ų𽥽ӽȻɳ̲ĽŲԷûӽһɳӿ֨֨죬ѹԵ֪ܲʱʼɫˮ䣬͸¶ζ
֮ˮ򸶵٬ĳֳֻһȻԤ֮㣬һ˵ĻЩʧء
֮ǰ򸶾͸оעŵĿ⣬Űߵ˵ĺ̲ϡ
йʥ˵սǵԴҿԸҸ棬ʥˡҵĶ֡
¹类ɡ
ɫĹâǰҲڹâ֮УԿȫò
ɫͷԼܰ٣ſɫϵĸ߶װ򸶵УǽʵܻմѪ
Ҷй˽⡣ŶԷ֮ϯԱ˾ˮɫͺ󷽣дʹ֮Ӱеʣ¹ĺߣʵػõǿ
⵹򸶹ӣȵȷǺˣοԼӪ֮ڣֻһλĻȷؽš
Ƕں֮ˮԣ򸶵Ļӡ
Ȼ˽ңɰطҿɲΪɶԼʵģֹҵ׼֮ˮȻĴͷβһۣᵽ򸶵ġ
ʵĵԼ
Ȳ֪㡣ҡҡͷԲԸңιĿģ
ƺ֪ʣ֪ʲôĻش
ҵԸǸɧҵԪס
ɧָʲô
ⳡսսӦñ
Ҳ˵ֻҪս޹ѧܵѧ԰еħצ뱯ҵδҲûŶ΢΢۾ħǡıɵˡɣˮůˮ飬ս𣿡
ħĿ¼ʵ֡
ҲκһλҪĶ񵳣˹ǰĺ֮ˮһBOSSҷ֮ĿĶҪ磬ҪػƽȻΪĿģĳЩͱҪ
˹ħԺ֮ˮԣҵˡ
ǵΪҡ֮ˮƺż֣˵̸Ҳû˿Ĳͷ粻ƽ˳֣ǼȥȫսᱬҵԸֹһеķ
˼΢΢һЦȥŽЩͼսˣԸЩҪػƽˣ֪𣬶Ը弰ִֵֻļԼ߼ˣһȴһ˵ŮԵĻʹ̣ԵĻûȻˡ
ˣһ·ܶ࣬նǵǣϸ˵ǻֻ߼ˡ
ǹͨȥˡ֮ˮƺЩʧ忪ʼƮƮƶ
˫֮ľ뱾нʮףڸֶԲʲôˣΪԷٶȸе
ʧˡ
ԳԽͨٶȣ櫵ߣ̧Ĳȥ
̣ȫ
ף
֮ˮɷ
УȻı櫵ˣֻǼ򵥵̧£ûײɵĳҲûпѹµΪԷûдϻɱ˵
һΪֻʵͨˡ֮ˮֵ̧̬Ű櫡
㻹˵ɿ櫵һֻƣʾҼϱڽս档
䣡֮ˮֻüܻԼĸ类ײصɳϣһĺۼȻ뺣
һλʥˣ櫼򵥵һȭˡ
˰ɣˣ櫣ͲҳԴף
櫷˸ۣѾܾûùȫսˣںͰ˹˹дʱ򣬿ԵĳһЩ
һ죬ӰˮӺ׳֮ˮҲûдǰɣв֪ʱսһȫ׵Ľ
ֻһ˵ĻǷ޵Ķ֡򸶵пʼһ縡ֺէֵıӶ㣬ӦúƲӦʲôŶԡ


952 ʥ˵ʵ
ûҪֵ˼
ԷʮĻˣԭҲվǵһս
սνԴ
ֻһܣȻú֮ˮȥ
Ǻǿǳǿκε˶Ҫǿ֮ˮӶĿХ˼ҲѾСĵˡ
¡
ԴԴ󺣵ı
ĺˮӺ֮ˮ󵹾ٲ£ں֮ˮָʾмţǱ̼ѹɳӣ޲˵⺣ˮƷЯ߾شƬ̲ϵĴض𶯡
ûжܡ
ֻŰ櫵ƣҵı߾ţ¹˸εɫĹâȻ£
֨֨ʼصµĲ޼᲻ݵĽı˪Я֮Ƶĺˮϲϴ˺¹ۿɼıò԰ףֱ򸶸ǰʱѾΪһı
ź֮ˮһ
ˣ
ѾӣƺҪеĵˣȻƤĶ塣
ûôסҡҡͷʵλʥ˿ɱѻ֯Ҫǿϲ٣ҽҹսԸŲ͵ļӳ塣
ƺҪ֤ʵ򸶵ĻҶѹֵ
ĺ֮ˮֱϣһȻǼ⣬鷢صȻ󡪡
䣡
Ƭصڵϣ̵İ˲ɢĿĵĴأ֮ǱѹµƬɫ˰ͻٵݺ¡

ҵĽƬ¼ŵҹлص
º֮ˮȫһģһƬӨ͸ı衣
ֵķħСʱƾһеסԳߵĸն̣˽죬ܹͬסʥ˵Ĺ

żҵŭ𣬺֮ˮеʼ裬ѾԽ߳оһƬռ䶼ڷ
˵ܱɴıΧһ˵һƬƺ¹ⶼŤڿѣڱ飬ˮڿ裬߿еĴҲţԶͣսҲƾ˵ս
ֻ˫ֺʮ۾΢š
һƬıӰˣ飬Сɰɽ
򸶲˶ԷΪʥ˵ʵӦ˵ȫֻжʮĹôӲĹ£ǰ櫣ҲҪע
Ϊֹ
򸶵˫ֱ棬սս
ڸոյƺƴֻһ΢ĺɫιȻ¹Ϊƽ
ܼ򵥣԰־ԼӳֱеļӻȻ˫ֵĻ滯ΪļʸԹ֮
֮ˮھʮ׵ĿӶС
·Ѿȫ飬¶ؿϣž޴ĴˣѪͬżոɽᣬڲûе
˵ڻ޸
ʥִڣʵĶ͡򸶸ܲӿȥΪ˵ħ绹ǲпᣬ׾پͿԻ÷ôŬ޷ﵽϧǣƺûС
û˻ػ
Ȼģ֮ˮѾȫ˻ԡ
ꡣ̲סЦ˶ˣ˵Щ˭ء
һͷߣתݺݡѹŰ櫵գ˵Ĳ𣿽ϾУ
һתЦƮʮףǵץҲС
Ʈ¹˸ŹâõЦټĿĵĴأȻĶ
Ȼ׷ȥ
֮ˮ𽥽ˮĿӶ΢۾ĵӳϵԺǱʶУȻʼԼˡ

ȵڶ죬̫ŸոմӺƽʱѻ֯ʷվ˲ϴŹǷǰ
ǵõϢ֮ϯеĺ֮ˮпѾѧԺСѻ֯ǰһٿ˿
Ŷ˵֮ˮɡ۾ѾץˣڴϵдţҪ𣿡
ǰһӴסˡ
ʲôץˣǿǽеĶʮλʥ֮һͬʱߡӡ͡ʥĸ˫ʵġʥˡӵмΪֲ򲻹ѵܲ𣡣
οʲôܹܵסһλʥˣ
ֱеյָʷ̲סгôץסģ
ʼ磬һ˴ҡڵܹǾ˶ڰȻץඣ˵֮ϯһŶôǵ˼˻û


953 СӴ
֮ϯ֮У֮ˮֻܹŵڶ
һҷ֮𣬺һּŷǷ֮˵ȫܹǷ飬δܳ׼״̬ɿʮɽȻ򸶲ʲôһܹӴСв
ҲѾˣ֮ˮƺҪ˵֮ǰСֹҡѻ֯͵ȻɫЩɣƺЩ֪ҪҪ˵
˵ʲô˵ɣħҲֻûжǱֳˡ˵
ʵϣλӢҵżǸλ֮ˮġѻ֯ıЩŹ֣֮ˮΪάȻ̵ġ֮ϯԱʵӢˣĹϵǳҲ˵ӢӪħʦ
Ӣ̣ʵܴӢħ
ΪħչĹңӢħɣֱɣɣԼʿɣ֮以Ϊǣƣγһƽ⣬ȷӢħǿ
ʣԺ֮ˮĹϵӦڻɣͬʱʿųǿ԰ѾԻѣй汣ӢڲػӢûһӵŵԣڵӢħ˹ͼصļ£뻪֮Ӧһ㵭Ѻùϵ
Ҳ˵֮ˮǵˡ
ðɣ֪ˣǿȥдڻǵķ²ȶŷ˹Բ򸶶ЩϢȫ֪顣
һὫϢʵعѻ֯ͷ
Ҫ˵Ӣ̵ˣ¶û뵽֮ˮᱻĲ
ͨΪħ˵ͬʥˣǱ˼һλʥɱǾԲΣգֻҪ֮ģǱλʥΧҲܴ뿪ʥ˵ķɡ
ι˱ٿ˿ûбʲô˼𣿡ѻ֯˵
˼ѻ֯¶̬
ָľΰѱǿûȫս˼к˵ĻǻܵģݹȫƺӢûб߹ǹϵˡ
磬ӢĵλͣϹ磬мղ۹ķɣǿ֮һ
ŷ޸Ĺϵ൱ӢԸվڻߣǾͿγԼֹҶԻĵóȻսȻڵʽսǷ񱬷ԻǺܲģûмԸ⿴һľްԻĳϡ
²ûдõӦϢ
ѻ֯Щ͵ĶǳٶۣҪȻʵֻΪƴһĵλ
ðɡ̾ĺͼһͻȥɣǻĲǾսֻǲϣս
繥ѧ԰Уջٿ˿һöϵҪѾˣһȫԿսͻԵú壬׼ĸķ̫ϵڵǸնС
ѻ֯ͷôǿٿ˿𣿡
һĸʳʱȻһ˿˿Ľţٿ˿ʵδ֪У˵ûеǲܵġ
ȥȥɣǼһأÿ춼һʳҲ֪Ϊʲôᷢ֡
Ļӻ֣վŹǷҲ׼ر˯ò˵սϢĸоǲģһתͷͿ͸տ峺ĺˮʱʱδι˯һͰݴһܸˡ
վû˯ɡ
ֻǸոСʮӣͱͨѶѣȻ󱻸֮λLV5ѧ԰зսѾʧأѧܵ
LV5ߡ
˵صĵλȫڳ
򸶵һӾͺΪLV5ĺȴûһ֪ͨ
櫣ˣҪȥܽһ²Сӡ
߻żİ櫣վ·
۾ƺû򸶵Ļ׼𴲻ˣɵĴ·
Ŀĵ֮ѾȫΪ޴ս档
ǵĸ¥ãųϵĺ͸ָиƻԵĹâ̵ꡢֵ·߼ţƱأĿģȫòԵȺϴɵƻҲˡ


954 
LV5вʮλLV4սֻǼ򵥵Ŀ˼ۣܴ²µЩʲô
һͨкٶѾܽƻ㶼һͨдģɳµĺۼҲۣʳЩսLV4жʮλߣʮа˾ϵԱԼֱʱƵѧ
Ҫȥֹ𣿡ʵ
ҡҡͷǴɣȥһԱҲˡ
սϣ۵ľһȺLV4ѧɵ壬Կ棬ǵĵǰٲڵĴӢСӣ˵ѧ
櫵ͷһ˲˻һӰ˲嵽ʳǰȻһӣ͸ıӣ˰ڡ
櫽㡣ʳһתס櫵ƣɫ˵˺أȾɡ
ܵѧ׷ײĿʳŮŮӺ׾پ͵סһйˮϺǺ棬ʱǷ׷ÿ
ڵϣѾʶģˣԱߵĳŬİǲ͸Ѫּ֪򵥵İû̫á
ô֪ͨأ̲סԹһ䣬첽߹ȥ򸶲ǸѾ˵ĺˡ
ʳһȦͺˣ૵ңһӾͻˣû뵽ôࡣ
Ϊ˾Ӷ˵ģһǹʳԺһ˲ͱŭͱ⣬ﻹǵ
⸱ģҲ˵ʲô˿˿ڣüͷϵ˿ڻ˵û˵Ҫֻֻұ۽ѣƺĳִھӵеģһɺɫ𽥴˿סķħڴһ˲価ԭɢȥò˶þͻѪ
ұ۵˿ûа취þ͵ҽԺȥùֿ֮ҡҡͷ
ǣǺӵ˲ûáʳҪ޳ˡ
ڵʺϰˣƫƫϵĻֻ֣һܹѹƵûãֺɫǺͼһģʳɾҧҧֱֻ۶ûá
򸶡̧ͷẰһ
Ӷ˲ǰеķ²˦ϡ
ֻǿһ飬ʹ²µһʲô
ҴȥҽԺʳ䣬㿴ܴܲ˿ʳЩʲô櫣ѧ֮󣬾ͰЩԱ͹ӶеĳߣɣһͨкȲùܡ˵󣬴˲ʧԭ
ϲĻӦѧ԰ĵֶֿˡ
Ѿ֪ͨ˻ĵĲǰȥʰǼλѧ԰е£˹⣬ҲֻһЩ˼ܵͨ˰ˣǲȥץԡ
ڰҽԺ򸶲ûлȥϸϸ鿴ұۡ
ȷǴڽȫѵ״̬ǿŴھӵûĹؽλã˺ѿһ󶴣һȫѣֻһ߻Ƥ
ǹɺɫŴ˿һɢ˾򸶣ҲиܵĳΣգܹܵ䲻ֻǡɱ֡ô򵥣ΣյĸоԴǱɱѹƵģƺ鱾
ڤ׷Ѿʼƣ򸶺һһԿš
ϸ鿴һֱۺڤ׷ȡ򵥵ƷĳְɫҺסұۣ֪һָЧ޸Һżߵ޸á
ҽӰ𣿡̲סһ䡣
ȻҲ֪ʲôƺֻжԡ֮Чɡڤ׷ҡҡͷҵ޸ҺȫȫҽѧƼ֮ϱߵġ
ô˵Ĺ򣬰ɫҺ𽥱Ϊ͸ұѾʼۿɼٶ޸򸶸ſĿֱˡ
ʵʵǻɱֵ̺еģƺ͸¶ģ
ԭУֲֹϹһΣÿһζѶŽ˾ŵһΣҷ֮ʱ˿ڶ洦ѹӴУ·𿴲ҷ֮ʥ֮ҡĹ׾ٵĵ漴Ķϱ۴ƾճһֱۣ༴ָԭеĻɱݷʾšֻΪϵ֣Ļɱ֡
ĹйϷԣӮĶֻ֣ҪԶұۣ׾ٵĽ


955 
ʱñ̴˿һɡ
Ժ뷨ȷѾûʲôֱ֮˲뿪ҽԺ
˿̵սսĵطֻĸ˻սٶҰһͨжԫ۶
Ա櫽ˣñɵһԣȴӵռࡣ
Ҳ˵λLV5ԣġԭʯɱǡڵѧͷϰͷһ͵ʽѪжģ
ոҲڰæǰɣллˡĶԷļ
Сһ׮үƲ۸Ů˵Ļ쵰˫ֻأԴԸԭвࡣ
ʳ򸶵ɫŵ»ĿʲôõϢ
û£ҲҪ̫ˣʳ䡣ε̧ʳԴôŮӣô˵ʱôأԺԼûа취£Ҫ취Ѱ֪ô
šʳӦһһֱǳ԰׵ɫЩ
ΣѾǵڶζ˵ΪˣԸЩŮʳʶѵҪԡ
ԱߵЩʳϵѧͿĿɿڴǺȻ֪ԼŮˣȻֳλֳһԴŮ˵ˡʳŮĸЩ
ЩˣѾʳ˲鱨ˡƺ뵽ʲôʳ̧ͷ˵Ŀ˸ŷŭѻĹӶѧ԰йӶˣڻ鲻
ˣȥҲ뵽аɡ򸶺Ȼ۾ȴЩѧ뿪
򸶵˳ֵϣ鲢ûкԭһֻۣΪɱ֣֡Ӧûж֪Ŷԣ˶ô
˿̻ĵĲѾϹһƬΪ֮ǰָûóȻ֮սҲڰæɢѧƽ򸶵ȵ˶뿪Űעս롣
Ѿ֪ˣҰ֮ԻٴΪԵս⣬ͬΪѧ԰еĹӶ
֮ԻôŭƺΪԫ۶ʱ˺˳
ԫ۶ǾʲôҲ˵ˣⱾһ
ֻ΢˼һѾ˾
˲ʧٴγֵʱȴѾǿƽһͨкԫ۶ս֮䡣
䡪
Ӵǿ紵𣬽Ƭķ飬Ϊԫ۶꣬򸶲ڽ£Ųˮĵ棬Ѫֱ
ιҵĶ֣һͨվʮǰĵطŭĿӡ
ոֿ죬һȭͻҵ򸶵ıϣȻյùĿԼ
𣿡
Ц֮ϵİѹԴԴϵĴϸ֣ų϶ѹڽµԫ۶ϣúÿɣǶԸһ㵱˭һĴ𣡡
ԫ۶ʵʵͣ򸶶ԣһͨлҪѲЩ
ġδԪʡϲڵʡǡû֡ǡӦôڡڵĶԲڼȴκε򵽡δԪʡϣᱻŤ
ֵһǣ򸶲ûϲ
Ҳ˵δԪʡĳĹĳļӻУԽĲ
оֵټ϶ԷǸԸĻһжȻҲڿʹѹһóˡȫ֮ɵĽǽѧ԰еڶǿĳߣ׾ٵĲڽ¡
һͨսȭͷ
ȻԷȷǸһ򶼿Ļ򣬵ھ
˴ֱĶԴԫ۶ھӵеĴȫǶԷʩᡣ
Ŷ򸶿зŵޱ飬ˣ˵İԼһλһĻ򣿡
򸶵Ľ¼ԫ۶ʼΣѹ֮£еãͨ˻ҪĴ󺰶
ɣһͨС̧к֣ܶܵ˵һͬ㣬ǾҶԴĴʽ˿̶⣬Ҫֵ㣬һͨУܹػǵļֵĹ㣬λԫ۶ֻܿļֵ͵𣿡
򸶺ٻ¶ֶ̬ʱ
ͲʳϵԸżҲһ㱩Űп
ߣ黹̡һͨеһȭͷɿұǸһͽˡ
һͨһ뿪ıӰȻķ֣ƺԼЩ衣
ǣ˶ԶΪĺø


956 
ֱӡסԫ۶
һԭҲһĽ֣Ȼһͨд˸ȴ˶˸еᲿռϷ磬󽫲б˸Ȼɹϴס
һֱã磬ĵĵЩĽֶʵ岻󣬲ԭͲΪȾģеĽӴֻΪ֮Ӱ쵽־С
ôһĹһߵսҲֳʤ
ҰȻƻԱǿЩɲ㣬ڽøֽƷ£ɹΡ
áһ˲Ƴٵߣһȥɣѧ԰ֹͣкƻ˵LV5ᱻ˶ϡ
˵仰ʱȻԼ֮һ
ƺŷӦ͵ػͷ
ģǵСˣһû֮ǰͱһλκˣҲѾץͷϵĻҳոûг֣Ǿ㲻Ұòкúõıͬ飬һϣ´֪ͨң߰櫡
٣ıȽ⡣
ȻһǰʱĺøУڸĻ˵ͣڽ㲻ڽ㣬۾ô仯ʼջֻĶ
ɫһ죬ʵѾ˰׼ϾԴ򶷶ôƻôէȻܵ佱Щɬ
ͿԽеѧͻȥˡܵһƬ棬˺֣һϵѧձˣǵľѾѧ԰ܰΧֻҪͳǾͻᰲȫ٣ǴȺ뿪ǻȥ㸸ĸ
Ȼԭļƻʱתƣʵʼ󣬷㹻ˡ
ЩƼоԱҲո߰˰ˣľڲϽΪ˲ǿжִĵߣ־׼糷롣
Ȼ򸶻ϣ֮ǰ֮ϯʣµλܹһ򾡣Ӵݹȫвˡ
Ҫ뿪ĻٵһЩ䣬Ҳ֪Ҫһȥģ
Щ᲻뿪Сǡ
Ǿȱ£ȥһʱ䡣򸶺չĹ㣬ҴڻĽһʱѧУһЩ޼ҿɹԼΪʵѧͳǶԹָˣҹѧ԰ҲѾˡ
𣿡ٵ۾ôģЩĶ
Ȼ㸸ĸǱߣһȥ˵ģǲܾϾﻹһãңѧҪعͨѧУǻ಻ġǼƻе飬ʱ
ؼҲᷴԣҲȻ֧֡
ǣҲٳɣӦĿǰΪֹûмκһλãҲȥĿǡ
ʱĲѾڵϵҰԫ۶գвֱ櫽ѵһٵİѧҲһѺȻЩмҳѧֻҪǴǰƵǵļҳżҳǻܵѧ԰ȺĺӽɻĽСơ
һӽƻʱڣһŷйһҪ֡
ѧ԰еĳѧĽȫҪΪ˲֤ʵֻҪһ߼ضͼ˵ĳЩضĶ˵ĳЩضľӣнܹѧ̶ֲȵŻ£ѣΣԵһϵ֢״δܳӰ졣
¼һȻȫһϵеķӦ
ǻѧ԰еȴһѧѾͻظĸеѧֳ֢״֤ʵ˻ĵ˵
ѧֽܹĴͬˣһʱȫڳ֮䣬ΪԼҺӵǲѡ
ʵϣ˶ôһ£ͼԼЩӣһЩ򻯺ħܹѧֻLV0ͬ޷ѧϰħǿѧϰʹֻܵص˺
ǣûа취վ֤ʵħĴǽֹ֮ͨ˵ģο˵ǳĺ֢ȫûκ⡣
һιһϢڽϽһѧĳ룬ͬʱǵѧ԰Աӵֶռ˲ٹ¶гʵ飬ԼѧΪʵܵ˺ľڱһѧУԴѧ԰лõĳʽоȫΪԸµѧơ


957 ʵ
˿ûԼѧ԰ڻ˿Ƽ
ǳĳˣΪĻߣʹĳаԸڻĵѧѧӷѣƷѣѵһзã˵ǳ
ʵϣѧ԰еѧֻжʮʮ˵Ըһʾ޴Ļ˵ƷãЩѧʲôڵĻģڲױȡ
ѾڲµֹԽԽãƣ˶Ǹָʵˡ
ò˵ĵ߻һֵѧҳ˴սлıֳʵͬСɣǻı𾪲ѣѾɹȫĹע£ѧ⻪Ĳʲôֵÿǵѡ
Ȼвٹڻ뻪ĳձԸַʽרң̬Ϊѧ԰ϴƣһʱȫһα۲ݣǾͨ۷滹׾ٵıԼƿأ˾󲿷ֵƶȡ뻪ʱ⽻ɾ͡
ʽµĸʵԶԶ˵Ϣȫ򻯡
ĶЩۣһʼͱԲмһˣʵ˵̬ȣʼóһһȫ򣬲ȫĿƼΪ⽻ơ
ĸȽĵӼܾӼϵͳٵƵĿƼҽƼԼɱﵵգһĥ˻ȻһµĴгĳֽʱķ
ĳЩҲǿЩǴѧ԰ӶļҲ޷ѹסĿȡ
Ͼ˭֪ѧ԰ŸĿƼѧ԰ôĸı䣬һûĶˣһпƼǹԼʹãȴЩɲƷȫ磬ȫܴ棬Ա֮󣬸֡
һתۣһµʱѾȥˡ
һµʱħĿ¼Ϊһʵ磬ȷı˺ܶ࣬ȾǸƼƷͶʹãרǻȡ˲Ƶľ顣
Ͼ磬Ŀ˿ûй˼ĽʲôʵĶټо׼õħƷͶͶᣬټһٶѧعȫ򣬿˵ÿһħĿ¼Ǵڱ仯С
ı仯ָõı仯ģìܵļػ
гѧձΪԣΪȱԳߵķȣϳʽй©¼ֺڶԴΪֻܹӶѧ뱩ţԱƱֽȺħʱס
ҲòȥĳЩħͳߵĽӴ֮󣬳ͻԡ
ȻıҲֲ⣬һϵгԽʱĲƷͶţľ˾޴ѹټϽʮڻĵĳѧоԱһϵϵ⣬ǧרҹͣķ˼ͬʱҲ⣬ʵƺƵδħӦеĹۺ
Ͼħչһ⣬Ϊսʿļ磬ϷĵأĿǰĻʯڣҪضˡ
ĻھԵ£ҲõĻʲôӣĸ꣬᲻һʱ䣬ʲô޷صӰ졣
Щ򸶶ûв֡
һ£˽ħĿ¼֮Ĺͨ⣬һֱڵȴ֮ϯʣλ
ֱ죬ҲЩԵĲͷˣֻǧǧշĵѾһµʱˣλɺ޶Ȼ̫
³أһΣҴʷȥһӢ򸶰ѽʥߣȥӢħͨǷȫΧ̡֮ϯʣ˵䣬ȻǴǰѾսԣǾǵĵˡ
û򸶾λ󾾳ʵԱϣĲֻ֣
ǣӢͬǵ𣿡³ЩǣǷĺ룬һǲûӦǡ
һǰͨѻ֯ȥҪ˵õٷӦ˹ͼص˽˻Ӧûһѻ֯򸶵˵ĹϵԽԽá
ӣȷһ⣬Ǿ˵ĻЩ㣬ûа취ҵλҪħʦλԸҪĻֱӹ̶ܽԷƳ


958 а
ɣѰ˹˹ͳͫԼϣҲȥĽȨޣ˹ġ˹硯ƻڡ˵
ͫԼϣĿǰĻάг˹˹ǿˣʱһºߣ¶ģҪϵħ⣬ָ̣Ӣڡ
³ز飬ȥȻִƵĽ񣬵ΪͨǶ̼ߵʿԲ¡
򸶰Ѱ˹˹Ҳһɹȥ˵εжӲʩĿΪ
ע³뿪ıӰҲ˳˼
¾Ϳѧԣ˹ѾͬǸûдӡһͬģϼӿܡ
ĹңȴЩħʦסĲֻ֣ϽԷսϾųߵķɢЩڲҲҡ
ħϾϲԴֲ̫Ӱ죬̻Ӣ̳˺ڽ̵巢սڶʮһͣԸΪڽ̶սĿͽϾֻ
˵Ȼɻδܽ⣬һʺϻĿĴ󻷾Ѿ򸶴˿ӦÿԹˡ
ʵϣڣʱδܴ򿪣һңңڣҲԴ൱ľԣ޷һչ
Ҳ˵һҪϴͦһʱô
̲סԭеľѾȫңʱһֱڵȴʹ׹䡱¼Ѿԭеʱ䡣
ʣΪǸʱտնΪһʱĻҲѾĳֱ仯ٱӦ·ʹûг֡
ðɣҲûʲôԸģǣƺûʲôҪȥˡ
̾һѾˣԼĵλڻڵȷЩΣ翪ģԼս⣬ʲô֮ȥѧϰҲȲǵģͶ뵽רҵרңҶ˷Ļеת֮ʣȻ¿
ӢǱ߽³ȥܷģǱֻʣһӵϽ̻ʣȥ۸˼Ҳûʲô˼̫ϵڵǸնڻóȻӴʱ
һȻһ㡭ġ
ˣҲ°࣬Ȼȥһǰɡ
Ӱ칫վ˸ȥרŸǽСϢһ
򿪰칫ҵĴ֮һУӵ칫¥ڳ״̬İ칫ԱĴҴң򸶺Ҳֻǵͷһ׳áּ֮æµԼ顣
°ͣȻԼ׳ģȷô
칫һ£Լʱ鶼Ϥһ칫¥ͬѹͲʶҲûΧܣǴû´ʲôָЩ칫Աԣһп޵쵼
Ȼ˵Ϣ
뵽²¥ȥϴʽЦԼкİ칫ԱЩ˴ʲôѹ
İ칫ԱڹϵģǴľӢǵͨޱʵӦĹ֮ĶŵȻ۵㹻ľ飬ص֮ÿһλǰ;޵ĹԱǵϣҲĻɷġ
ЩպĹϵĻʯ
ΪħͿƼֶΣǰôҲ޷ĺܶⶼķǳɣֻ˲ܹõʵԼֵĻᣬһ뻯϶ž©ϵһԷչɵӰǷǳ޴ģ򸶹ƣǹҹȨ޶˵Ǽλˣ޷ԤδĻܹʲôӣֻܹԼľ飬һжܵõķƶ
ȥһаʽδزΪʵ
ڣνаʽҲ޷ǾͨϵƵһ棬ѹסһ棬ЩɣǷܹϵѹ֡
ԼԱŰʱҪԲбֶηйĵԴ˺Ĵ˿̵ļолŲٵģԴԸġƷ
ôءԼӣԸҲڶһ
򸶵ĽŲȻŻˣҲ֪ԼԺΪʲôȻ뵽ĵط˼ôչһģ̧ͷ˿գһ磬е磬Ϊĳ־޴ĸı䣬漰ĸı䣬Ϊָıо޴ѹ
̫˰ɡԳЦЦ˲ʧ


959 Ӣ۾
ձ׶
ֵҪ˺ܶࡣ
Ҳ֪ԼΪɶҪܵƽ°ҪôȥǵģɳҪôؼźӣ߻ݽ棬ԭҲȥǵģ˲Ƶʱ򣬺Ȼط
ŨŨĻҸС
΢΢۾վڽֵϣĿĸܵķΧԣңţûм¶ЦյģಽҴңɫ衣
Ȼӱе֪ĿǰȫܵԼĺڿƼƷصľձۼ֮Ƕس̶һΪֱ۵ӡ
㱼䣬ɫһ˲ʧѽֵϵ·һٴγֵʱѾһСֽסһλġŮ
ûдһλѧˮַ±˺ô룬ɫǰĿ־еŮ˿̵Բ۾űס򸶣СԼؿϺĴţƺͨҵȷԼûųһ
㣬ãллл㡣ŮͰ͵Ķ򸶵л
ͷ¥λ¿ϵŮϵܿµ˴µ
ڶѾôô򸶰Ů£һִֻļϷסЩ죬컯֮¶£
Ҫܳ˵ձ׶ڰȫ˵λȫǰУ򸶲ƵʸߵԼֻǴ˲ʮҾܺ˵顣
ͨ̽ѰƬСУڷĴܼӴټӸָͲʮѾǷǳˡ
Ϊľ񶼷ǳæλŮ˿ƺ侲ˣҲǲÿ춼ߣҲǽŵһ飬֪Ͱҵķˣǳܹ˲ֵĳӦúɡ
ǵúԼڿײϵʱ򱻺ȻסģĲ˵ʮĸ߶ˤԿˣһƶûеģ׾ٵĽס
ǰɡ
ûзϣʱ俴ǰŮ
ӲߣΪǰ͹£ӼŮƵĶҲϾ£۾ر󣬸һִĸо
ʹħĵŮӻܵɶɱըŷǳλˡӦöܾˡ
ģȥɡȻԵһΣ԰ﵽס
Ůһ򸶣òҪҰɣ䲻ʣ塣
һ٣ɫӲϱƯˣʲôأСѾͷƬӣҪ;ˡ
ţǾˣٴлл㡣Ůֺ˼һõ·һ߾򸶣ȻһתСȥ
򸶾Щˣ򲻶ѽӢ۾Ĵ壬˵ӦǱŮϣȻԴǵıԼмô
˻Դֻ뷨˦һߣŮ෴ķȥȻˣҲ۲һձܵ߳
ϾһѧͽСĽʦǻصձһеģϸ˵
˼򸶺ȻɫһŹֵתͷȥȻ˲ʧ
顪
ɴλСĵ¡
ÿ춼ôôƽ̫ˡǰŮ
ûڸոգԷһλĴĻ죬ҿոλȫˡ
Ů˿̵־÷Ҳ͵ļУ˺˴룬ѩ׵ļС¶¶⣬ڰڵĸֱջС쿴ĻĹƶ̫ܡ
ллл
ŮɫҰ׵Ŀǽվ
һ֮Ϯ˭Щܲˡ
ȻûˣˣԼСĵɣ´ҿɲˡ򸶰ڰ֣ת뿪Ĭš
һ
ȣһ£ȻŮ
ôˣ򸶺޹תȥ
룬һȥ
òǿ˰ɣҿмҵˡ

գ򸶻ǸŮ棬ĵĸԼװס
硭ôŮ΢ͳȻ
תͷȥͷ˫־ԼףƺỨ
籾õķչġ򸶻ĿڣƼЩֻܹڵԭеƽⱻƣ³һʱĻʱڶѡ
ȵҽжܲңŮ˲۽ǣȻ̧ͷúͨͨ۾򸶣˵ĴԸصԭС
򸶵ĽŲȻͣ¡
ȷڵҵѾҪ뼫ޣѾʼСΧıҡ
Ȼв˻ⳡﵱлǸͨˣڱҵˣʧȥһεԳܵʹ࣬ⲢʲôĽ
һΣĵĵģʲôõĸıء
ּǰţѾϰԼľֹУƻ޴ӰһʵڽĽӴЩûа취ѿԼ˵ͨ˺˼֮ǰΪǷȷģǣӦôȥֲ


960 ֩
ι˵ǻһҹøãͬ𣿡򸶺Ȼʵ
Ϊˣһֹһֱٹ̣ԲҪҺĽܶԼôĳܽܣòͬԣͬĻò˿ƣǶԶǷǳһ顣
⣬ŮҲĬһ˵Ҫôˣ˭Ըȹ񣬵Ȼڽܵ˿϶УҲ٣壬Īǡձˣ
ȻˣǻˡŮԽԽͣЦЦոҾڿǣʱĳĻձӦ׾ٰɡ
򸶵ûѡ
ȷ뷨ħΪһȫͳһʵ㣬ڵĻʵ
ΨһڣһһֱĺƽչͻָȲ˵ױͻŮ˵Ĳһʼ͸Щ뱾һĴǾԻеģȻǶԱĲ
ȷַŮ˵
Ȼ򸶾ˣֻһ˵㶼ˣ
Ҳֻһ˵˵𣿡ŮЦĺܽһ㶼ʮǰ
ҵǶмȤˣձĸôôεҡҡͷ˵ĵǼٻŮѾϺܲˣʲô֣һ֪ء
Ůԣһֹ·򸶣˵ģ̫ûܵģ塣
Ը˵ˡ
ƲƲ죬ͬΣԼͲܵˣСѾͷƬӡ
ӡҽٵӡ
Ŷ򸶲ӦһҲһģôˡ
һ·޻򸶽λԳǽлӵŮ͵ſڣһõĹԢĸĳŲΪ֪ƶش
ӣˣǡһλڹԢ¥СȴĸŮ˹Ů·õӣһ˵
裬ұϮˣλҡŮĽһ䡣
۾΢һܲ˵ֱԼԼĸףƽǼĸ׶ĵģλŮȻ
ôľȻĽлӡ
ֹ̧˶Էĸ׵ĵлҲֻ·ѣȻѾƽ͵ҲҪ뿪ˡ
Ƽˮ꣬ҲѾջûбҪټʲôϵ˵仰Щڵתߡ
󣬻ӵ壬Ҫϸ˽ձĻȥ׶濴һɳɵС֩롯塣
򸶽Ųûֻͣ˰֣ʾԼˡ
뿪Ůӽ֮˲ʧٴγʱѾ׶档
ֻǸյ֪ΪʲôŮйسˣԭڽ⣬˿̸Ǳ죬ǲ־Χ𣬶ľѾתƣԵø塣
һԡľʾƣƿ˽ȥոߵһЩԸܵĵ۵Լϵߡ
ʣȷһ̾š
ʵû򸶶ȴãߵһĹվǰʱֳָĻ˷֣Χ
ģļҹ˾ҵԱһλȥΪ֮˵Ļ찺˰°ͣжʱ
˼һתѾ²µѧ԰бʱûٵĲԼ
ʮڣ΢΢𣬡ȥǵϴɣӿɲܳµġ
ϣΪǻб۾ɨһ򸶣Сͦᣬʮڶѣ㵱ʲôط
ʮڡ𡣡ȤŶԷҺ᣿
ѧ԰ڻʲôʮ𶼻һʲС֣򸶺ĿԷȻ΢ɫ
ڴţ֪ġͷתȥ
λ򸶱Ƚϲķ֣⿴ֻһλͨȻһλߣҿǿӦLV2ңطĳߵȷܶ࣬ҪȻLV2Ѳ顣
£ʽ£ߣ˭𽥵ģԽԽȤˣ֩ôǰѧ԰ҲһΪ֩װţ֪֩ûʲô
򸶸⼸˵һ·һҺƵꡣ
ΧŽһЩͲѧżҲмλĴ󣬿ȥһĳԱ


961 
̹˵֮ǰһȽǱķ֯
֮󣬵ĿǰԵĳԱʣǱȽʧģȫǰհģʽһǱȽϵͼİģʽ֯ӵʽսҲֻɸĻңӮġ
߽Ƶڣ򸶿ٴźɫ£һģġѧ
ô磬ǹѧдģէȻƵֺ̬Ѿдϣ򸶵Ĺ۲УλȽͻԱȼȻȽϸߡ
㣬ʮԪ⣿һȥǳѧ§λȥͬǳŮ˹Ӷ쳯ȥˡ
Ҫģˡ򸶲˷ʱˣǡô¶ӵ̬һëûѧ
õ
λѧһըë˰㣬Ǻ伸Ϊſķɵವķ򸶵Ĳӣıܷת
ŪûѧϿľŪ̬ͬʱɵǶԷļˣһɵЧƫƫҪóȫⲻŪʲô
򸶵Ȼı飬ԼܵĸоܹӵĹҲ޼¡
һ˿񶾣ʣıɵ߸߷ԶȻ򸶵֫͵شȥɱǲҵģ򸶳Եͷġ
ء
ڷɵ֮ǰ򸶵͵ǰ̽ȥȻסԷĲӽɵէȻͣ¡
ԡ侲ĺӣķɵ̵Ҹ죬ĲӸ졣
ӱסһʲôĸܡ
ʹȥɫǺ죬ԴѣΣֻҵĸܵԼһš
һƬ죬еķɵڵϣĿ־⺢ʧȥ˶ԼĿơ
죬ſ
ֱʱܲ𾪻ŵѧ֮ǰǸָԶ̳߹
䡪
ƴһȦȦӿɢеĹѹڵϣֺܶ
ں֮ڡ򸶽пҪʵĺ˦⵭ĸ֣ȻŲĽŲ¥ȥ
ܹܵһط൱LV4ؾѧֹĹҼʽŵȨġ
ţĵѾԷ֪ΪܹܵƵԱڳǸط
һ̧߿һȴͱҵĴţеԱ棬Щϵǣ򸶿һų־еķŭȺ鼤
Сز
򸶺ܿõ˴𰸡
򽫾һɰߴ󡢳е˴Ⱥ˳֪򽫾ǧӻǴ֩뼯ţкιɣ
ʶңüһ濴˶ԷۣҲʶ㣬Գ£㲻ǸʲôSkill Outװŵôڸװŵˣ
ɫڶҲйĻᡣ
ܵ˵һɫΪػߣѧ԰е׶߿һͨеС
ƺһţ
۾΢΢ţ²鿴ţȻھԳµԶһŵĽСŮĪԼʮӣһȺ߻
ܽ÷ǡάףɰԸҲɰȥƺһλ޺ߣʵϣȴǳһλ³ƻġ˹ߡκοˣ᲻Ҫ뷨ص᲻ϧ򸶾ǰе˼뼤
ôһ˵Ļƺвٵˡ
򸶵ʵִȺһɨֱһ֣ϡ̷ΰ국ϣǿɶǹ۲ϵˡ
νĹ۲Ȼ򸶺ģЩ˶ԭһľֵһǣǱȽľǱϣߵݴ󿪺󹬣ӵŮ۷Ľɫ˳̶Ⱥһ˶Խһǡ
û뵽ҵ΢ĽɫҲܱ򽫾סԳ»ʵ򽫾ǿѹLV5޵֮ˣ򽫾ӵ޵֮ʦˣҪҵһƬɿռ䣬Ψս
仰˵ĸܵȺȡ
ͷܹߵݳΪ죬ûԭ
֮ԹֻһĿŵվʲô򸶺Ȼһ⣬ȤĴռͳһ£˵˵ɣǶڵձʲôԼδʲôأ


962 
ǰЩˣֻѧ䡣
ͨѧѾǳˣС۴Щˣ˵δĴ
Գµ˻࿴˿Щò򸶵˼ƱǿƺҲûʲôõˡ
ҴЩŵùҵֵܣʱһƬԳµһ˵ڵѾάΰҲһƬʧȥѧ԰еԼԭ׶߸ӱ䱾ҪѾߣвֳߡ
Գ˵˲ûп
ⲻһ˵뷨ֻ˵Ϊ죬˼ĿѾŷ
֪ǰװ֯ɲô񡣡򸶻˵ǸСSkill Out֯ѾԼļɣıٹרϮߣĬĬЩЩ޷ȵˣԶ뾯ԱίԱŹķӰ̹˵ڷ֮һЩȵġ
ʣµѾҪ򸶶˵ԳȻ֪˼
ȥⷢͷԼ򵥵çʵһλɶõͶҴϻۣƾűԱ̭ȱƷܻΪLV4Ĵߣһȳɹ˵ʵۿۺһͨС
һжҪʱ䡣ԳȭͷЩߵıԲֻǡ
ֻǱٳͷԣ˵Ļ˵ֻǲô£ûа취ڵλǿãǿɡ
򸶿ɲΪЩѱĵĳ߻ԸһλߵĻʣԳǿȭͷ¡֩롱֯ģһȺ˵İ
ੲݵ˵ô࣬㵽˵ʲôǰһ
һȾɲɫͷһС죬ϻ˶ţп㡣
˵ʲôʲôűϣ˵һ޷˼ȵͣҸʱ򣬺ܶ޹ܻʹࡣ
Ϊһж˭ģһվ˳򸶲ʶ⼤ǱѧУö˶˶飬Ȼһѧ԰оûˣȻҪǱصﷸһ裡ĴڻңҲǴģ
ص顭
һ򸶻治ֻ֪żȻ俴˵ȡֶ޶ȼٳ߽Ļҡ
ձѡ˻ôΪѧĹңǻ顣
˼˵ҪǶѧ԰еΪ޶ãȫеĹһüһҪ˵ǣϵĳɲǺ޴ۣǷͨҲˣֳȱݼأβܵĻ˭Ҳ֪ʲôĺ
˭֪Ǽ١ͣԽԽС
ˣҲǼϻ΢̧ѧ԰кͳֻ˹ΪʵԼ˽ĿĵĲҪᣬֻǰ˶ѣĻȴδģҴ㣬ؽ⡯
֮ǰͻȻ뷨뷨Դܼ򵥣ٻƷʵжԳӵߵĹ
⣿ǰ
֪ѧ԰һ⡣
̷ΰվ˳ǰǷίԱϤм¼ѧ԰ԱϸϢߣߺоԱѧ԰б֮ǰѾȫ١
ûѧ԰ǸѾûˡ򸶵ͷǸ⻹Ҳûж壬еĺܶѾѳķԼйʵ֪֮ʶȥˣȻҪ츳ȫֻԽԽࡣ
Ǵ㽨һ߹̷֯ΰѾ򸶵˼ձѾˣҪʵʩûôס
һ߹֯ʲô뵽ķʵڻڲҲһƵģ¼гѧԼȫߵĵϢֻûŴ㡣
ԣҿҪǵĲ롣ָӵ棬пǹǷؽѧ԰УؽҲǶʱܹɵģ˭ʸģһȫ֯ɸѡ˲ţˡֱԣǶʺϽϵֻʱڼȶϵзܶ´֩롯֯״õ֤


963 ƻ
Ҫһȫ֯ѡ
ֻҪӹڰЩ鱨ԱϾ³ħ˷ɳȥܽˡ
ѵڲģͻ£ñ鲼ȫĳ߼֯Ըƣ򸶴ձһԣǰЩܹĻӦûࡣ
ձܻͬġԳ¿ĺ͸ҽֻ֯սǵĵߣһĳͻ
Գ»лû˵꣬ѧ԰УȻձѾκεȨߺģʼΪȨḯʴģٳû֯ڵҪԭһѹ֯淶˵᲻ᲽȨĺ󳾡
ڵĴ֩룬ֻһȺ޴ȥ֮˵ľۼء
ԣҪܹվϵҪģҪΣһϲ̨󡣡һѪ˵
óǰһȺʵѾʧȥ˷򣬲֪ӦóʲôķȥŬռݵ̣뾯;ԣҲֻȱȫеıֶѡ
ҪõʲôԳ˵ҲϻѵͣҲνȨߵʴȡ
ƽ򸶻³֡
ܵ˶һڶҵı
ЩУսѧ԰еһֱǻģ˵ֻǰλ򽫾ڣȴ˵ԼҪźƽĿģ˭ţ
ʵ⡣Ҳܴ²µЩЩʲôǻѾǿĹңڿƼ̫ʱĽ죬ϵѾûж棬սֻʧܲҵǣҲûһ㣬ƽüƻᱻʹȷϵս
˵һⲢ⡣
ڵĻȵߣѾѧ԰лȫȽоϵټ֮ǰսֳȫĺڿƼ˵ȫǿĹҾûɣһֳľǱ֤ʵһ㡣
£սԻĶԵȷû̫棬ѾΪʱˡ
򸶣ȻһתͷžԳ£˼ԣ죬⡣
Գ»һ룬ûеڶѡ񡣡
ʼ磬ûгϵҲûзϡ
ʵϣԷͬ⣬Ҳûа취ʹɱ֣ǿпƣֻܾʹա
ҪʲôԳʵҲˣʵҲ˵ֶܹá
߲޵Укܴһ۶վһߣȵǿйЩȴϸûнѵѧܿͻᾡ
Ҫĺܼ򵥣һ֯顪άΰ˵ʵ˵Ҳ̫ǾһռطʲôôȻʱҲͬʱʱԼĻᣬɢȥǵһЩͨͬʱԼţҪ˵鶼
ʵȻ˵ô򵥡
һŻᱻעӵԼѧаĵƣɢȥֻܱϢģһһľץԻӭӲΪ֪ıδ
ˡԳµͷûоܾ߿ࡣ
ô΢΢𣬡ټ
䣬˲ʧٴγֵʱѾص˻ġ
ǸԼ˼Ƚ˼Ļˣ˿ȻɾʮҵæµļͳƽˣԼոȥձԼƻ˵˳
׳ַʽѪĿȫ𣿡ƽһ۾Ϳ򸶵뷨ֱռƱػܶ˵ǿҿܣԹ˾֯͸ӿƵĻ̶ܳȻǷǳģΪִС
ƽٻŷ򸶣ص㡣
򸶵뷨еʱΪнϴ©Ҳֻȥƣһʼͷ
ͬϸ˼󣬻ҡҡͷҲ̫ͬȻʵ֣ͽǺõģǹȴ׳⣬ܻһ֮ϵ֯߹˾ҷ׳󣬾ҵìܳͻѱ⡣
ѱֲԱ⡣ƽĺܹؼϲûĸǶùң֯ʽͽɸԼֲģʽĲؼǣһڿ֮еİȴ󻷾ȫÿһеѾԣҪôսҪôơ
ħ粻ͬһ硣
ȲһдΣҲװһ΢ƽ⣬õĺƽѾᷳͬһʱᱻȼĴ㣬ʱᱬը


964 չʱ
΢΢Ĭ
ʵڵǰеĻңԼܱսһʱҲйۡ
ûа취Ʊҵʱȫпŷսìת⣬˿̽һȫʵսԻĶûжԡ
ΪִзϸҪؿǡ̾˿ɿˡ
ʵԻڵʵһЩֶΣҪȫ򲢲ѣ򵥵ķֻҪ͸ƻһ𲽿ҼɣܴԻ¶ţҲպĴ󿪷˵һ
齻׳ȥɡƽ鵽׳Ƚϱڰ֧֣б̴˿ڵĻһ¶Ҳܹʱ
æڹǳƽôæҲʱעԼ쵼һ¿״̬ڽ֯飬Ѿֳ˲СȤ㹻ˡ
΢һ£ǵͷͬ򸶶׳һλҪԱֵ֧ǰ£ûа취ԡ
׳򸶣Ҳʱһ·ˣй̫ϵǸնķ
һʱĸ߲ʵһֱ̫ϵǸʱտնشϾǵһȶģ޹صȻʱտնԵǰĻĶŷǳߵļֵ塣
󣬱Щ΢Ĳ̫졣
ûԼֲ죬Ϊ۵ıѡУһڱ̴˿ıӻ½ն̽Ѱնһߵ
ַƺϾ̽Ѱ籾򸶵ְ𣬶˲ͱ̴˿˫ر£ʲôΣա
ʵϾôһ£ֻԼ֪ԺǸؿռУûйһСӰ񣬶ľ飬ֻдСӰУ˲ܹʹãóȻǰ˲ƷΧڵ̫Σˣһ˲ʧЧʧȥһֱ̡
ˣһȥһµġȻ̫죬ǸûȥʱҪȥ
򸶵ͷ󣬴һʱĵص磬ûжͣǻص˱̴˿磬ĿǰѾǨƵһϵݣǡر鲿š
ʱ̴˿еڽǳأѾ߹ģˡ
˴˴δ˳Уɴľ޴Ĺ޴ĻټϹڱĸĽҲʵʩȫۿɼĿٸı䣬ٵõǸߵľԴΪһŬѧϰΪٵķ籩ϯȫ
ȻЩдڱе󻷾巢ʲô仯򸶻ûϸ
Уƽİ칫ûλϽ㳹״ӲۣΪְԱ˵ò˶þͻᵣеĵһλг𽫸ԴͶ뵽ڽеĴС
Ѿ𣿹Ǹնķ򸶵õϢ
ڵϢ̫ˣ˵Ƿ˵˼ҪҪðաƽ˵³·żĹ۲⿴Ǹնʻϻȶʱֱʲô⣬Ǳ߻ʮСʱŵģ⣬翴ڶʱڲ֣Ҳú÷չһʱ䣬һ´ǰջ񡣡
ʵ򸶵̬á
Ȼû˵ȻԽն̽ЩܣڵĻģѾ򸶵̬ˡ
Էݹ䣬ͬʱչ̫ռƻȡڶʱȫ̫ϵȥĵزһ߿ŷ棬һʵ
ûƽͷڵĹҪһϵеĴ󹤳ȫͬʱӴԴܲܵķǮڡ
һǿǿʢǿҹǿǿǿҵΣֻǿʢˣܸṩԴԴϵķչԴõԴҪеģ߬ڹûκ塣
ȫչôĺۿ
򸶳ĺһȻ֪һ٣ǵʱǻһļ
ҪۿҲסƽЦЦ﹤һģҲǰҪôصķ԰칤ϺĩؼϢ
ļҵȻָļҡ
ƽ˵ڵ򸶶ԣֻҪʱŵ¶˲ȫԹ֮ڡ
ͦջģϢȵĹһʱҲ°ͣү˵ʽڵԻǲġ


965 һ
ӱ̴˿صħĿ¼֮
ȴձ֣취ƳһС⡱֯ĿгϢͽѺеΥӣͬʱȫȨ
鱨ԱԼŵİȻʱԻΪ˳
֮⣬³ӢĽҲѾȡ˽ΪԲĽѹʥ˼ǿߵʵвԼȫħϵջ֮£Ӣħѡ뻪ĽȺȻ򸶸ǵҪ׷ɱ֪ٵλ֮ϯ
³ػ֮Ӣħĵһ飬ɱʧȥ֮ϯ̡
ҪǵԸ̣ǿôɵ𣿡еĴѶЩ³أ鷳ȥһ˰ɣҪ뵽ǵսУֹֻ˺ͨƽΪǵĿֻС֮ϯˣǣˡ
û뵽ʧȥѧ԰ͬĴ֮ӢֱӸ޹ء
δضǻˣӢҲδضǺˣһŴȨİȨ֮ļأ׺˹ͼأһΪӢ̵ԲֶΡ
³ٴɳȥ֮ûйʱ䣬жѾûа취ٴ˹еõϢ
Ϊ˼ٴγִģҵĲأ԰˹תƵ̴˿磬Ѻ֮ǰ˵ֿ뿪ħĿ¼֮Чʱһλվڷ۷ķˣڱ̴˿Ĺ֮û˿ķ
Ǽˣ˹Ҳûº֣һ󣬱鲼ȫġ˹硱ˡ
ѧAIMɢȻɴγɱ鲼ȫġѧлءɶϾȫħΪġ˹硱γɵһ˲䣬򸶸ܵ˾޴Ĺ֮鲼ȫеħʦֵķֵԼħܵǰΪķɣǿʹħĺը
ڴˣЩĵú͹ڱеߣǴ˵еľзǷħħʥ߶ʼơ
ȫħʦħľֵС
ʱһԻϢܿ͸ȫ򣬼ʱֹͣһħжȻټȫħʦǰģ̶Բߡ
뵽ȫֱᷢ仯ȻһֱҪħѧ԰йأѧ԰е³˹Ѿ뵽ĵУҲ˵߱Ȼʲô顣
һʱ䣬Щƽ߸ϵħʦòʹúͨһĳֶΣŻӿھħʦȻŴչƼȵΥħ־ķ棬еǿħʦ˿ҲӦܵӰŶԡ
Ȼɴս״̬ӢħҲʽͣս
Ѿ˽һʵͣս֮ģֻǿڳ޼˭һѾֹһηϢԹΪȴԹ۵һε˹¼һͣսĽڡ
򸶶ԹӴ
˲еŵ򸶿ǿôױӵôʧȥˡ֮ϯǿ˵̣ʵͲǵõ֮ˮλʥ˵ӢĶ֣ʵսӢĻǻɺʿɳԱ
ݹħ˻ȻӢһ֦ơ
͵ĳ߿Ѿ׼𣿡ħоֲʵ
һʱĸ涼ڷٷչϳϵħϵͳ߿ʽ
ǰ˵Ҫȫµĳ߿ʽȡ糬ħ໥״ʵһ̫ѵ飬ٴǵ³ħϵͺħϵűϵĲͬ޷ǾǸıֹ編Ե״ˡ
׳һ׷ֻת䳬ߵģǶħԲô̫áоһλʵ͵ħʹ
ԴħģھƹȻҲǳһЩ֮ħıоϷЩûжħ츳оԱĸɫȻӾۣȻתΪרŵħоԱ
ΪʲôûãЩ⣬׷ıʲÿʵħĳߣ𲽱ԾħħʹôǶħԱӦҲá
˵ħⷽ棬򸶾վǰ˵Ĵ֮һѾܹ͸ĳ̶ֳħıʡ


966 Ů
׳ȫһġоԱЩεĽ͵ЩѧνʵֿͨѧֶǱĬֲȥûĸоټϿѧİҪԶħһ˱ʣ߽ڸ֪ʶ׾ͱܡ
һʹˡ
ͺѧ԰еѧһֱħĴڣǵħĳǵǰȴҲܹ׾ٵĽܣΪѧбͰˡʵǼΨһ׼һ׼򣬵ħ಻ͬħ༴㲻ħҲѾɹģٲֵħʦԸıʩԭ
аɣоɡҲûйת뿪ˡ
ǰһʱȫħʦɼͳƽŵģʵϵĽӴȴҪ
ĿǰӿǻĵħʦѾﵽˣ򸶻ص칫Լ顣
ѾֵоŰٶʮ¶ݵֻһʮʮΪΥҹɱعѺλʱȻûгƽôݶҪͨƽѯܹظ򸶡
¶ݵħʦУûҪԽӴʵ
һħʦȻҪԽӴʵϣھųɾŵħֶζЧ߲ʹõ£ЩħʦǰδеĴԸǰĵıȻֻһС֣ţħʦɴϳ۲̬仯
Ӣ̽˹ͼѾǻԼĸСʱᵽҹõݡ˵
֮ǿݣΪ˴ûʦڣ缸ͿʼڵƣϸǶ߹񣬺ȻѴεһζԻĵʽʡ
Ҳ˵ҪӴĲ򸶣ǻϵĹٷ
ȻҪ̽һǻڱеĵλ΢˼ȻҡҡͷȻϵݹҲϵĹӴɣӦʲôʲôȵǽٰ֮ҵļ棬Ǳûʲôж𣿡
Ӣ̵ʦڣڴǰսг˴̸ԵϢ
ûСҡҡͷƺѾ϶ǺӢкϵټǶԡ֮ϯ˵׷飬ӦûܻϹеԱ١
õһĴȾ¹̶ǴѰӵĻӣħ˭֪ӢͻĴڣ̵ȷ̫ܹûȤ
Щڽͬǳϵ顣
ʲô˹ûħħʦͺûצݵϻҲһ컹ܻˣǵ鱨ԱɳȥЩħʦ״ͬʱȫֻӰ򸶷Ը
ƺڱڴǰħսе̬ȣӢһѰ֮ϯһֱûǿűս˾ǰѹ̵ѰӦ
֮Ѿһʱȥˣ֮ϯʣˣһֱֻ׷˿ûܽдȻҲûмϣ˵İǿĵжʼǸһʱҲһֱڼǿԼ鱨Աħֶε˽⡣
ҪѲħʦûʲôʱȲʹħڸá
ַԸһЩ飬뵱ǰ˹硱󱳾йصģ˵롰⡱֯гͻħʦ״ȣȫħݬ룬ȷһ岿Υħʦĺûᡣ
ȵڽϢʱ򸶸׼°࣬Ȼһλ޵СŮ̽ͷ̽ԡ
ܹ칫¥ܲû˹ܵŮٿ˿˭
ٿ˿ǹҵ𣿡΢΢ȥСŮͷ
ϵ޵ȻȥǰһʵֻǷƵģǰ޵ȻûȴҲѾʧȥ˴󲿷ֵħЧǲԶˣٿ˿òúñ档
򸶡ٿ˿򸶺۾һȻͣ˵ٱˣŮԴֻϵŶ
ǡ˵ţȴûз֣ôʲôԵˣȥҰ
һʱȫǷٿ˿סһҪ󣬷޷ǾǳԺúȺãУСŮǺܺģҲԲ֡
ŲԵأڽпߵŶҪٿ˿ŽѾӿ飬򸶷ܵӣһҧȥû¿ڣŮξԭҲҪģ֮ǰϿ˵̴Ѿģ𣿡


967 ķ
Ȼǰ֪ƺǵʧԪ֮һ
ٿ˿ʼǰԼŮӢ̵һԱ֮󣬻Ҫȥһ档
ðɣ֮ʱ򣬻ġٿ˿ͷѾ֪ǵϴҲһȺСһȥιôӢ֮Լ𣿡
һʱԷܶ飬ڵٿ˿ǰٿ˿Ҳ˲Сı仯
ԼԼŶٿ˿ĵһۣҵػʮǧħ飬ǵʵҪħĻȫԼȥҰɡ
Ȼûǿٿ˿ṩħݣһʱħоȷҪħĲοޡͽͷˣϧǣٿ˿Ѿͷǲɿڡ
ǣȥħΣհ򸶼װɥЩħħ鿴жֲǲ֪ΪŮĿЩΪȥðΣÿһλɶĴжѽ
Ҳٿ˿Ŷҡͷһȥ
һջ˱飬żεͷʵҪȡħݣٿ˿ȡȻ㣬Ҳûİ취Ҳ򸶷˵Ҫʿȥðգ˵ףٿ˿ʮǧħˣʵҲֻ󲿷ħ֪ʶġ⡱ѡ
һ˹𣿡ߵ顣
ǡҡҡͷʷλ⣬һɵĴ
ɣе㾪ˣɵĴΪʲôûýϳ֣һӢҳԱĻӦҲȽʽɡ
λɴ͵͵ġ͵ֱո·ɻǲŷλɸŮģĵһ̶ȵαװǻΨһһλһϵĳԱ
ޱô
΢˼λʵýϷǳԸºǫѷҵλԡʵ¡ƣʴȡƷ¸жΪ˳ޣʱΪҵý¶棬ҲѡΪ緶Χڡ뵱Ĺ뻪ĵĹϵȻΪ֮ˮˡ
ĺ֮ˮ򸶻һ֮󣬺ƴ󳹴һ㣬ֳһִ֡̬ȣԻģΪл
˻λĹϵҲӦϲġ
򸶻Ǹ㲻ΪʲôһλҪ͵͵ƺ̫Ը
ȻԷԸ¶ݣǾװ֪ˣ֮ˮûһӢڰץʣλ֮ϯҲֻˡʵ
ûСٴҡҡͷ֪ǰƺڼô֮صټҲѾһĳɹѾ鱨Աȫˡ
ħʹãʥ˵ҲǺɣ»ȥҲΪˡ΢˼һɣ֪ͨȥں֮ˮôŬķϣޱб¶ķգæһ£ЩʱѯһǷ鷳
ޱȻһȴûжӦӢɵĳԱƺһԱȻǲϺ֮ˮλʥ˵¡
ļ֮򸶻صԼУǴļңǶС
һһֱʹ˲ΪϰĽͨߣʵ˺ġ°ࡱⶰǰΪСѾ˼ҵů
ţõ֤ڿǽϵġһȫҸͿѻȻ򸶾ԲǸֳܹӢ䡣
ķûȥݳ㶼ѾƵٻˡ򸶵һ۾ͷɨķ
ѽˣˡķĿһ򸶣ȻԼ飬ݳʲôģڼŰ櫽˺СҪ
ķǻҲˣķ㲻ȥݳΪɳϿ𣿡
̲ס²۵ڳڿķɳϵķֱϵŮǰ߶ۡϵʱ򻹻ġ
ѽӭˣ̫ۡСˣķҲĻķûġķʾʲôǲܵġ
һôŷ𣿻ķŲûڷķĶǡ㿪ʼķˡ֮󣬾ͳû²۵˼ķҲǵһμˡ
˵ôûпҿɰŮӭء


968 ֱ
򸶺Ȼֲ̫õĸоŵܵ¥ȥȻѾͷ۾һɵЦڱڲϵġ硱ɢŵĹâʣС
ѾͷҪŮɡ
򸶴ĳֵǺԹݵͬռС
ɵһʱҲ𽥷չк̶ܴϲοѧ԰жĹģʽҲȫʽ˺ܶƷвеĶѧϰװΪ˸ʽӦʱ֪ʶϵ
ʵϣѾһЩȫ񹫿ˡ
ڽռֱ֮ͨһϵͳģҵ˵λãѾͷȻڡֱ
ûֱҹۿѾӽǧˣһ±ơ
Լֱֽ֮򸶿ԼҵŮռвòڣе˶ʵò֣ݴ˿̴յСһͯλõɭС
ҿˣֻҪߺ򵥵ħγˣ̻ʱҪҸո˵ļŶݵһȥΪħ
һ۾Ϳˣֻһ򵥵Сħֻ󣬲ͬԵʩչ𵽲ͬЧô˵ڽħ
ˣݺ
Ѿ˺üˣôûгɹء
ݳɰݳɰݳɰ
һɫʵĵĻֱƽ̨Ƴֻ֮һû뵽ԼҵŮȻΪǰ
ݣ㻹ֱôѾʮŶ
ʱһƺǴ־ĻƮݿһۣȻ͵Բ۾Ѿʮ𣿲˲ˣҪˣݽѧ͵
һ仰ݵΪһ׹ţߵı־ȻܵĵĻ͵ܼ
ټҪץˡ
ûݵҪˣ
ҼҶѾʮһˣ֪ûлᡣ
ЩĻˢһ¾ͺԭֱʲôȺأ
ųȺ˱ĳ嶯Ҳˣһȴû§ݣտеĲϢжϣѾͷӦǿܵҺˡ
գŹŮеľӰڳһںڵɫȻֱ߳ȥ
ݣѾͷʵѵ
´¥ɱУڷСˣһζɢڿУݾͰڰ櫵ϣȥֻмĶɫͷ̽һһʵġ
ˣŪֱʲô˵ģ̇ӵסȥ֣ҳˡ
ۣȻҲ֪һ䣬ס櫵ļ䣬ָţžĸŮŪҶԲԣ
ǰ櫵вλɷסֱЩӶòסֱ򸶵Ļһ仰Ҳ˵ˡ
ݺȻĻ̽Сס򸶵ֱۣ֪ˣβҪ۸衣
С;ɫ۾գ£ۿҪɺͨͨġ
ʵǴʲôʱʼ¡ɿ櫵Ķ䣬һֻ§֫ȻݵĴ۾
ݵƺͨСŮ˺ܶ࣬һʱӷǣڿСŮģˣ˵뾫ٳһЩͻͣסȻڷŻ굽ʮ֮ı仯ܴ
ǰ죬ǵΡƺúίķķֱ˻ᣬȻöֱ
ȻȥħˣֿһЩΪɶҡ
ķ˵ġֱӰʼٸ߶¶ˣķ˵ξԲģݾúȤкܶ˶ϲݡ
ۣԭķ
ѾԺôˣҲõķ˵ЩʲôǡŮ˿϶֮ĻŮ
Σ㲻Ҫݵòáֱ򸶵ֱۣȻһ򸶵ıϣС򸶵ļϸϸţҲҪķԺֱˡ
βһ̹ȫԵŮ
Ůֱ飬Ϊף򸶻ǾеֵֹģŮôɰƾɶñ˿Ҫħ˿Խ˵ķʵҲţǸ⡣
ҵǰѾͨȫʣټͬʱɸѡ˲ţҪȻݣҲĴħ֪ʶġ


969 
ԺۣͲҪֱˡ򸶰Ĵӱ§ķķֱʱ
ǶʲôȤ䣬ȫֹҲãķֱʱһ棬ò˶þͻᱻĶעġ
ţĵͷЩϲĴǵǸ»κҪ
򸶺ܿСԺɳ²ĶŮ棬˺ͱ̴˿һҲ߸ˣסСոպã򸶸оԼԽԽˡ
˿Ǵ죬һʱԸı൱࣬зչľռ䡣
ΪռķչѰ칫ѰֶռнУسжĽʩʩ𲽽ЩĽܵİѹʵֲռУʵеռ䡣
Ϊ˱ռĹַչҲϸռеʱ䣬ָʱϢʱԼѧϰʱ䣬ܵı⳯ηչ
ʵҲ˻ҷչİѿǶ෽ģԽǿʼСķչԽܹһƬϲп̺⣬ڵĻѾӵ̫Ե츲ر仯ļ
һħĹ֮࣬Ҳһķչ仯
Ѿֽȫѧϰƣ˵Ҫ鶼缢ƿʵĲµ֪ʶжԽ跽˲ŵﵽʷ۷塣
ռڽԼѧϰⷽŵƣҲǹȷչռԭǰƫ֪ʶĴڷʽռܹǵʵִ󻷾£˵һΪԼȡδĻᡣ
ħƼĻ̫ĶҪڻǾܵӪ컷ǵתΪѧϰĶڷܶ׷ܹøࡣ

򸶴Ӽлصħһִһһĸо
ָоԷΧĲ࣬ϢĶϾûκֶοϵˣκһʱŵ綼ͨ׾ٵϵģҲռ䷢չĳɹ֮һ
Ѿ˺͹ٷԱĽӴˣһ֣ͱ֮ѾڻҵȺ
ԭʱǰɱĹԱдȻҪ͹׳档ش
˭üһ
ǰӴ⽻
ðɡЦһǵĿ˹Ȼʲôʵʵϣλأ
ҲһͬڻҵȺֻˡش
򸶺뵽ֱӶ⽻ٲҪ򸶼ͼ޷Ǿǲһ򸶣˵뻪ı֮Ĵϵ
λ̵Ұƺ̣ھͱ¶ԼͼҰģδҲ̫ˡ
ֱӸǰңûǴٿ˿Ѿͷϸ⻹ĵһμ档
òĻƷв࣬ļɫ2.5Ľɫ۳۲Ʒ̶ԺֻʮҵŮƸ߹ĹŵĺſȣҲ֪ΪʲôܹһλôĴ̡
Ȼʵ˭Ҳ֪ˡ
ǺþûأҼҵġ⡯۹ֻǴ΢ɨͣٿ˿ϡ
ٿ˿˰Լ޵ߵǰ΢΢Ϲٿ˿̡
ߵڿɲǾϹŶŲŲӣӿճĲ֣Ѻʷɶ㡣
ٿ˿ӹһתʵʵȥҵԺѾǲðŮˡ
ûϵŶȫ򸶰㣬ٿ˿ԺҲʧȥˣЩѧģǰŮ
֪һλʲôˣ򸶴Ҳᱻ⸱ʥĸĹƭٿ˿ʧҲľ
ֱ߹ȥһϣҲûйʲôڣ߷վŮϣóһ˿˿ոϴĺۼ˿̵ĵȫԱòǰ
򽫾ôһֱҼҵŮء촽֪ʱתͷ򸶣ŮǲܽŶ򽫾ѾӺͿɰŮɡ
֪Ǵʲô⣬ʵЩڼ˽̸ģֱӵʵӢҵĵҪɵŮɲܻͬ⣬Ȼ綼ΪڵĹϵʵӦġ


970 ⲻ
һˣ˼ҰģҲᱻҰɱǡ
򸶲Ҫί߻ƣֻҪѾԵʵóöԷԼûʵҰĵĻᡣ
ҲˣƺϵѺ̬ȶ׼
Щ΢΢촽µӿ崿Ϊʲô򽫾һֱôأȻٿ˿ʧҵľҲֻվڴ̵ĵλϲòˣҲǷǳѹء
֪ʲôˣ򸶻һֱӣϣ˹ͬһˣ˵ʲôʲôֻΪĿ꣬һǶںͬĵطֻαװԼòͱ˵Ĺϵˡ
ȻеĽɫǼ򵥵趨ܹ˵ģ򸶳ϣɱĻܵԭɫӰ졣
˵һŮʿҲŶ۾򸶣ת̾˿ˣ򽫾Ҳû㹻ʱ˽ء
ԣǻֱӵ㡣򸶲񣬡֮ڽ֮ûȤ룬ҲûȤ֣ӦҹԴڽ̵̬ȣħ෽棬ǻԺĵط˵ڣҪæסеħʦ
ħʦȻϡ٣һֱΪΪĵλĿƹңһҲΪһ
һʱҲ˽˲ٵħ繹ɣϵĲҵûҲ˵ΪһȵĲħֶȡʽ𣬶Ϊڻ±Ȼǻᱻֹġ
Ҳ˵ЩħʦͬҪǼڰȻ
򸶵˼һʱҲѾֳҪؽͼǸ̶һʱͿȫġ⡱˾֤һ㡣
ҪǷʵ˵ԹÿһҪ֯Ҫ㹻ʵǰᣬûУǳǡ˹硯ԶãȻǵİæҲ塣
˹硱һֱڵ״̬νİæû壬Ϊħ綼ɡ
ĿһۣǴ֪˹硯ʵģ
˹ʣԭгֵģ˹ļƻУ򸶿Ա֤ûκεϳֹʣҲ˵ʻΨһԴֻܹ˹
ȻҲпֻżȻ򸶲ϻôżȻ
ı΢΢һͣһ˿գ޷˿ʵģֻϷ
˵̸ʲôˡ
ʱҲûʲôİ취򸶼ûеһʱشҲżϵĲˮһһںš
˹˵˹µļƻ֮һҲΨһļƻҲǣߵĿԸЩΪ˹ȻǻᾡܵĽһж׵
˹ѧ԰б֮ǰҷһϢ̾źۼƳĵ
ʲô˼΢΢תŴſȥ룬ֲ̧һۿɼν磬Ȼʾ˵
ǵϢ˵ҵĸףĵڶλŮһУֻΪҵĽ㣬λħʦ˿˹磬ѪһļƻһڣһϢ
治ɫʵ˹һŮ飬ĻƷƴš
滹˵ʵͱԵľأûдϸܵʲôͬѰϢ̴˿ҲûС
ϢӦòŰɣΪĽƻ̶Ȳ˹򸶵˵һ䡣
ȻǲŵģԵǹѧ԰еʱҲûгֹѻ֯λʥɹæءǳǳЦѶϢ滹˵ǲˣδ֪磬Ϣҵмˡ
˵⻰ʱܰ˵İɫ͸ħ硣
Ȳ˵ħ˵ܹڡ˹硱ıʩչħ˵򸶵ĲͬѰ
˹ֻ˵Щ򸶱ʾţҿɲΪ˻ν飬ûôǲȥġ
ľֻЩб۾򸶣ڵ˹ǵˣӦֶοѰ˵Ĵԣ͵Ļ
򸶲˹͵̴˿֮󣬱̴˿ԳֶԴһδѲ飬ǣкܶණԼħӼгĨˣҲ޻˵ǰĳ˵Ժ˹¡


971 еϵ
ƾô룬Ҳ벻˹ЩĴ㡣
Ȼ벻ǾͲˣͷЩϢ߼ǾˣǵģӦչָôʵ
ʵܺ档򸶿ˣĻ𣿡
ԣգ򽫾˵̫ˣȻѾԼһж׸ΰ˭ҲܷҶ
ʵʵϵ۲΢΢۾ڿѧⷽ棬ǲûбǸߴ̫ʵѧ԰жвٷҪǣزϣǰֻһλѧĶͯѡ
ɫ΢䣬̬ϵһβ֮ǰƽ򽫾仰ʲô˼
ܺ⣬𣿡򸶿ϣ˹ĺһڲ裬Ŵ˻ὫȻֲ˼Ŀѧ񼣣ôһ֮󣬾Ͳ飬һӵź粻ͬĹңУȻ硣
Ψһġ΢΢ζ³⼸֡
Ψһֻеλˡ򸶰ڰ֣ǴЦ˵ܹȥãۿνġϵۡԸȥ𣿡
һͽ˽̻ʵġ
仰򸶲ǵԼ￴Ϊ仰ǳȷΪνͨ͡һλͽɹڽ̡
ͺñڵ򸶲ΪȥϽһλпܲе顣
ıԶ׼ľ֮󣬺ܿչָֻλʥƽģĿΨһĹâԸ⸶ԼһУǣ򽫾ܱ֤ģλΨһأ
ѽЦҡҡͷټ⡣
Ϊûж壬Ͻλν飬һеҲòԥİѶԷΪа񡱰ɡ
Ҫñ̴˿չ¶շǲʵģҲ˼һվҪǾҿ̬ȣôʱ䣬Ҳʱƽ͵ʱˡ
˵仰ֱ߳˻ңҲûֹ
ܼ򵥣Ǳ˴˶˶ԷҪĶҪʵԺҲġ
ںֻ֮ص칫칫һǸ⡱˾ֱԻĹȫ磬Ҫÿһλ߶ҹ˾еǻܹ˾ĹԼ
ű֤ӻȫţȻܹ׵һߣٲֲֻҪУ˾չһѹԸ
˶óҹ˾Ŀģӵ˳ʽӳѾõĸôһ֯Լңһʱ䣬ҲֻܹʹϰȨǮף鱨Ƶȸֶμѵķչ˾⣬͵ĳ߿֮һǿͻƿڡ
ѾһʱˣƼҲѾһµʱڣʱϵ飬׼һʱ
򸶿ʼ׼ټ۹˾սԷչʱ򣬺ȻյһΪ֮һϲϢڼôĺ֮ˮɹҵ֮أҽնɱ
ֻǰǰ˽һʱ䣬Ϊһһֵ֧򸶣ǵһǰƷЩŴķΪʲôùһ˵ûа취֮Ҫץһλ߳˺ѡ
ж˭ͷ򸶺Ȼ뵽һ㡣
ǵ˹ȥʱ֮Ѿ֮ˮնɱˣܵļ¼¼ọ̈̄˰˳϶Ǻ֮ˮĹ͡ش
ô΢΢˼
Դ˵ôе⣬Ͼ֮ˮҲ֮ϯеһԱڴҶ޷ʹħ£ܹһҵ֮Ҳϡ档
һ飬Ͼ֮ˮûг׼뻪ģֻΪԮǳ׼ˣ˹ҲӦн͵ġ
ȥޱ򰲰ɡ˵ڵĺ֮ˮ˵ɣǺʾֻޱˡ
˿̵ޱɴŮиŮһ𣬿óԭҲӦл˵ģ˵ܵ飬ȥˡ
򽫾ޱƺԼĵλ򸶺Ҳδڳһ˿һĹӣֻһλû˿ӵĹ
¡򸶷һ׼ڣ΢Цղ̫ڴæ£֪´˴ǰģʲôطҪҵȰæ


972 ħ෽
ԭУޱ򰲵ȷĻҳԱ֮䱬һѪļ̳Ȩս
ĿҪⷽѰĵİ֧֣Ҳֻܹ˵ԲˣҲ뵽ҵĻҼ̳Ͽɲʲô飬һ㲻ãֱģսпܡ
ǵģҵȷҪޱûйĳɣѾйػҵһУڵֻǸӳİһ𣬴ӽޱ򰲣룬ĻһʺϾסĵط
Ҫô
΢˼ƺҲ֣ǰޱûпܹħ׷٣ڣһжΪܡ
ǲṩӻǻṩһݵĻջǵͷӦ
ĻΪһȫޱԸȥҲˣ˴ȡʲôֶǿдߵĻҲгֹɡ
һ֮ˮҲӦûڻĶӣѹǼһô
ûޱ߶СֻҪǰ㹻ˣԹѯֻǳѺ̬Ⱥڡ
ʱһţһߵ֪һʲôɣ⼸һֱڻģʼΪڰµΣȫ֪һλƯĲ񻰵Ĵ̡
ֻҪңҲ׼ʲô˿̵Ĺע㻹Ƿͳƹϡ
ǰľͨٷƵˡѾɹҵƳһϢͨʵ֤ʵõĳ߶в̶ͬȵκڡ⡱Ǽڲĳߣȵõѵ
ûƷǼ򵥵ģȥķҪʱѵѧϰѶȲȳҪ͡
Ҫ⡱ȫƹȥҪӵһЩгߵĶЩ߲ںܴڵĽҲܲںܹߵȼķ
Ҿһʱķչ⡱ͲǸֹܹס֯ˣĵֻ֧ΣѾۼĳ߲ǹؼ˾һʱԷʽɹͨһõ󣬲˳ߵ
Ͼԭѧ԰еЩѧĵز
йسߵĴǰгѧɹı֮ɢAIMҲᷢ仯òħ࣬Ҳ˵˹硱ʧЧ֮ǰ㹻ʱħ෽⡣
һʱŻľۼħʦѾԽԽࡣ
ߵȽϵһԶԸ׿ƣЩħʦͲͬˣǷɱΪҲ֪ǲ⣬൱һֵħʦԸ죬ܲ֡򸶴˿һתϣݾǶЩħʦĴ
УŷԱԱ˵һ漰Ƿˣ˵ųĺڰֶħʦɡ
˼ħʦ⣬ħʦѻ֯ɫһħʾͿԿħζɱ¾ʼ
еħʦץؽûλǱԩġ·˵
ûҲΪЩħʦǿӲһЩʵõħķչҲûжȲϳߵļֵվԼĹ۵㡣
˵ִƶЩħʦΪȻڷǰǰƶҲ޷ӲпĴлΪֻҪϸļ˷Ӿ㹻ˡҲͬ
۾ʼˣΪ޷ס˹硱ľʱ䣬ħ෽һֱûһķ
򸶶ѾϰΪֻϣЩ˵ۣͬʱ˼ַȽʺϡ
ڵһǱȽȷģǾǱҪסеħʦǿסħܹĳȻǰһƿ֮Ļ״̬
պĳȻ𽥷չˣһҲ֮أ䷸ʱᱻٴγ֡
ƽʲô˵ģ򸶿ƽ
Ϊƽվ󣬳𽥰ħʦǰΪǷӦܵû̫壬ԴԵģǶԣֻҪֱЩħʦܹǵЩܣȻ˼ԲͬħʦĲͬ㹻ˡ
ڳƽֶǱָͨ˿ģЩ˲ֶԴǰɱ̫ΪɴǻԵ÷ǳ
ȻԵ̬ȣЩɫʹɭַеħʦŷ


973 
ע⵽ڳƽ˵ķʱüһֱ΢ŵġ
ǲʲôͬԵֱʵ
ûͷվ˹粻ܻһֱȥҲ˵ħɴϣƽķƱػħĴΧͻǴƣԺɻΪһС
ΪֹѾ࣬ҲѾ⽻ˣȴһֱϰԵİ⽻ٵ˼·˼
⽻УֲԷһ˿ߵİԵԶܽ⣬ֻܹìܣϾȻ⽻ǽʵϵ̸УĿȴʼóһܽܵķȻƽ˵ģԾħʦԶԽܣƱֻһֱѹֶΡ
κηܱƽֱӷͺôƵƶҲȫžϵķΪҪסȻӵߣͱҪԿǵƶȺѾʣµƶȣǾ顣
ƽ˼ԡ
ħʦڻַֻᷴҪʵѹס֮μٳͻɵҪƶˡ
ҡҡͷʵ˵ڲûпȫħʦҪ֪λ֮ϯѰһ꣬ƽڻȱԵֶΣվħʦĶ棬ȴǵ൱һʱĻңܻбΣ
Ȼãͨ˶൱Σ
ͺñĿֲһʵߣӲʵ֣ͨĳ͸
ջûнһҲżҲǵһηˣܹԶ׼ķҲҪٿۣŻĵȺӢܹóʵķ
ʵϣ֮Ȼóˡ
ŽеķǱȽģɳվɽˮ
򽫾ʲôܹЧ͵𣿡ЦͶӰϡ
ûа취ǰĵħʦһãֱ˵ԼĿġ
Ȼĵħʦڻ鱨Ա֮£򸶻Ǿãʲô취ܹ۸һЩ
ϵǣȴҡҡͷЦЦ˵ӢȻħͦߵĵλħʦһȺʲôˣӦúŶԡ
򸶳Ĭ
ûħʦϵȻȴȱӦȫǴڰʱͬɱ˴˻񣬳̣ͱ˴ɱ
Ѿħ׼
˵һ仰ֱ֮ӹҶͨȻ˵ǵ鱨ԱЩݹħʦһ֮ǰɽһۣʱʵһ¡
˹ı֮£Щħʦͨǿôһ㣬Ҳܱȵ鱨Ա
򸶵֮󣬶̶һ֮ڣԸֶΣݽ뻪ĵħʦܵݽɯȾһλ
һλۿݡƤ԰סǳĽŮˣǿϴżֵƵĽɫ£κο˶һλ˺ܳʱŮʵϣ̶ʱѾֹһλ˶ͶĿ⡣
žСʲô˵ľ֢ɡ
ܵĸʱŮӵ·̯ϣССڵĳſ⡣
ʦĵλ򽫾һ֮ǰһɽݸɯȵǲҴûע⵽һֱڱ١
дɯȵ֣˵ѾϲһˣٶԷײݡ
ⲻĴɯȿȥżּѵһ鿾⣬ʧȥħֶεǣͨҲòȥԷһǿʵĹңҪǲѡ
ɯȴ˴βǶһǰ
ԭһλڶߣθǴԼ¼ĵӡ
ȥǲȥСʵƴͻᴵǰޱŮһ
ȥôȥߡɯȿһۣѾˣеħʦΪĲ⣬û뵽ǣڵҪЩʲôﶼһġ
ĵӣƷкħ츳ȶǳΨһľǣȱ㹻۽硣
˿̵ֱӽдϣ޷ʹħҲܣǵľʵҲûдﵽΪĵز


974 ʱ
ɯΪ׵ħʦţжС˵ħٷϵ
˵ˣɯһִٳɵģʵϣΪħйأܳǲעħʵͬעϵľº;ʵ
⼸ţЩ֡Ҳˡĸо
;ʵ˵㲻ΪҲ׾ٵİѿסԼҵˡɯĿһۡ
ΪȺ˵ĹǣһҷչʵǿħʦĽǶȻûЩôǳңӦ˵ȺȻðضħʦ͸¶Ź߼ìܡ
ЩپʵǿǵҲԣˮƽ;ˮƽֱƿƼķչӰ쵽ʵ
ôһǰѧ԰е޵սǴ;޴װײӣΪڿƼչ̶ֳȵʱйѧ԰ȫĿⲻϲĽӷչֵز
ͺ񡭡һҹ֮䣬ľͻЩһ
Ȼʦѵһ䣬ֻǴϵľԼĵʦޱ㲵Ůˡ
ܹϵǹϵеħ𣿻߿ڱħʦҲСɯ̾ҪϢһʱĵħʦ޷ٻȥٵĶһЩջ񡣡
Ƶ飬ҲڻĴϵط
ֱģǶϳеħʦҪ˸ָѣֻ֯񣬲Ȼû˭Ըʱðա
򸶣Ҳʼ׼ý飬ڵĴһȺɽʼû᳡
磬Ҫ𣿡һߴ
ɽʦű˿̿ͺͨСŮһҲûмŵʵϡ˹硱ԻĵͬӰ죬űȫʥʴﵽʦˮ׼ʦӰʤʱ޿̲˹硱ѹƵĵز
Щܹܣ΢۾ЦЦǰŮ
ҵûʲôܽűͷһЩǰѪˣͶôѵ䣬ʵѹƣʲôëɵô졣
ʵʱűмɵһʱ䣬еʱӵ˹ǿʵʲô£ͨһĸоǰһֱġ
ʱͬˣǾȥɡεҡҡͷʼΪȻӵɻľǰԼڸͨһȵĵλվͨģҲʼֻͨĴ
űĬһϸԼȻݸ߹ʵǿȴһҲûУʮǳеž޴ѹòžƾԼҵһĸо
ʵ˵ûʱͨһ泩
˵㣬ЩүҲֻˡű˵ָֻഺŮģǰɽµȻ磬ʱܹҲһȥ𣿡
ǰģһδϢľ޴أصģȻһ׾޴ɴ
û˵ǰϵļټִӢԱԽʽоһȻ״ͼߵĽ£ɴʵ̫ϵΧڵɺС
ƼչһȺħʦͳֻڿƼ֮ˣ⽫һȫµĿƼʱ
ηУǱڳģ˵ҲֻǳƷҪչҪһʱ䡣Ѿ̾ˣѾ侲
ɲǼ񵽵ֳɵĶз裬ֻ˶̶̵һʱ䣬ǷǰĻģǶԻĵĲĻ̶µʶԹҵͿƼˮ׼ķչǾ̾ѡ
ϴǸĿ˵ֻҪͺöһʱڽһɴߣʵһһҵٶȡ
ҪĻЧʻܹһ
仰˵ڵĻľͺϷӵʽBUGһܹǮԴⶼ⣬˿ڣʣʽ𣬼ˮƽĵһõţӴԻԶ˵ǰֻȱһйͻƿڰˡ
ڣʱѾΪͻƿڡ
űѾЩӵôǿʵȴΪһһŷչңЩǸζ޷ģһѾЩȲ׼ӭʱĵˡ


975 ֵħʦ
̹˵һʼʱûʱĿͽħϵһġ
Ϊ⿴ȫôصķ򣬹ɴĿ֪ˣմװõӦļ֮Ϳһֱڻ֪ʶۺоУ̼ٷչģħ̫ڵǸն
ͳƽݽķȫһεĿƼˮ׼ЩħʦġġͬʱʱڸĳЩᱻŴѪȻ
ԭ򸶻ţôһؼ¼ĵҪҪ翪һȫֱүӷˣҡɴʵֻһƷȵηӵ˱֮ٸһ͵ġ
Ȼս֮򸶴װӹɵģأް͸¶Ŀԣ˶ԣҲӦһϲˡ
½½ģԽԽħʹʼۡ
еҲЩԺܺˣĵĹٷҲɽһͻ辪ȡ
еħʦɽ̶̼ڣѾ˲ʱס԰ⲻǧħʦȻɽϸľ¹ƣûйЩħʦɣǻϿ롣
Ҳϵɽ
򽫾Ǵͨ˹ħĴ𣿡򸶺˵ĵһ仰
ѾϢʱĽ죬֪ͨȨûзϡ
ʵϣ⼸ѾӪһַΧһЩʾ˳⣬ĳȻԲħӦҲµһЩ
ЦħвĵĽǲܹ֪ͨħĴڣٲôģ֪ͨ򽫾֪ʲôԭ𣿡
ܺ⡣ʼ磬Ҳкܶɣ˵δ֪Ż˾£˵ͨ˵ĵƣٱħӽԺ뾡һа취ѧϰħ˻ԽԽࡣ
ǲħͨɾˡ
ħ࣬Ȼڲ㣬˵ôһֲıͱȻᱻȡĸڡ
˵ЩҲԭ֮һҡҡͷǸҪԭΪͨ˻оѧһоħħϾѧͬһҪųϿҵܹʹõһħĴڹ֮ڣȻǲϵоܳɹΣ󲿷˽ʧȥħľη
΢ĬĻܺ⡣
ŴħʦΪϿҵ־ϣƾ־ħ˺ܳһʱ䣬ǰڣ൱һħʦΪħĶ͡
ʵϣħ֮ĹϵֱЩħʦҲûŪΪڽ̵ħʦ⣬ҲħʦĴڣǿħʦϿҵͽ֮䲢ûӲأ֮俴ȥҲûоϵ
һԿ϶ǾҪʩչħȱҪħԾ⡣
ħ಻ͨɢħڵԭĳĶˣͻʧȥ⡣
ǵħѾ;򸶺ָһ㣬ħľ⣬ǲûӵħһֱǱħƣ˵ЩǺ޹ϵΪǵħģյ
Ĺܹ־͵漣Ҳħķչ򸶿ȲżӻĴ
غİأǲᶮģҲûж͵Ĵ㣬Ĭ򸶹ħڵļƻ˲ı顣
һȹɽħʦԽԽ࣬ȻİæɸܵһɲֵϢЩħʦС
ħʦȻ˵ͨǿһЩͨеԣǵͬ߱
˵һͻĳ޷
ڣһ޵ǰһﵽ˶㡣
ȺħʦƳҪң򸶴ӳƽõϢʱ򣬲еԾô˵ǲ֮һ
ƽҡҡͷƺΪߵ̫ЩѾЩħʦų⣬ӢڵǰɽħʦѾû˿ĻȨҴһǳεĵز
ֻС罻ûô򸶿ĺ͸ǿںȺ룬ϲĻͱĻɴʿɴĹϵҲڶ񻯰ɡ
ʣڱԼվӣΪħʦļͬ棬ǺȻΪˣıͨħʦԶ


976 ǿӲ̬
΢˼󣬻ǾӦúЩħʦһ档
ַѡһСĻң򸶶һһߣλħʦһߡ
ɽǧλħʦѡĴ٣ŮλλѰ˲ͬ״ǻ͸¶Ϣ
򸶹۲ǵʱҲڹ۲򸶣ԣͺκһλͨĲͨͨһˣһѧ԰еĻ𣬶ŻѾȻ֯Ҳ˵ǵ
ǼȻҼ棬ûʲôҪ˵𣿡ȿڴ˳Ĭ
ǲ޶⡣ڵһŽɫ£ݵŮԣǽģѾ˵ǵĳ⣬ħĴΣ󷽹Ϣ˵а취ΣǰĿġ
֮ǰ͸¶ȥϢĵΣϢԸ⹲ħʦŻĻ۵ɡ
˴ħΣΪ˹硿򸶵ָߵ棬ѧ԰³˹µĺ֣Ѿ˶˹硿ɣǻ֪һЩġ
󽫳AIMԼνѧлؾ
ԭûʲôġ
ߡȻܹѹҵħʦá
ȻдųһѧϰħͻȫѶû뵽û뵽
ȻֻҪеĳ߾ɱٲڵĳߣܹ˹硿˺һӣ
Ǹ취߲飬ȻǸ
ħʦħʦ̶̵ʱھѾǰѾһĽ˼·
˼ſʼ˸߲ҵʱһȻѹ͵رѹЩħʦϣƺȻǴϱġ
򽫾⣬Ǻ⣿
һħʦѵĵ򸶵ѹƣкȻ޷ʹħ£Ȼƾܹﵽĳ̶ȡ
ںܾ֮ǰѾ˵ɡɫȻеĳߣܵǵıӻǣ͵ҵôĨɱеĳߣδҲ̫ĳˡ
򸶵ȷ˵ƵĻڵȫʱԻĴݶг˱ӻκһλߣֻҪԸⲢضӦ򣬾ͻܵĵıӻͨһЩöӦ͡
ǣǶԹҲӦǴΣɡ˵ɯȡ
򸶲ɶ࿴ۣ˴õĲħѹƣǾϵѹƣ˾Ȼ޸ɫ˵ǳ͡
Ǹһ顣򸶻ſ֣һըǲͬܵ˹Ӱ죬˵ߴѧħʦɱ˷ΪһιĹȣӦվһ
˻˵ǰļλħʦɫ㡣
һЩԸԽѾʼ׼ܣħʦ޷С
Ҳ˵˴룬ȫһҪһ򾡵壿ɯȵɫû̫ĸı䡣
嵹ڡŪϵĻ򣬡վһ𣬶ھԣǳߣħʦǼĲأһΪħʦǺƶǶ̫ͨ˵
ĳֳĬ
Щħʦȫ˵仰塣
𾴵ɯȣƽʱҲûйͨ˵Ⱥڣ˵ֻͨۼĹҡ
ǣ̾͵еĻǵĻǴƮɢ
򣡡򸶴λվҪģֻ򣡳߲ͨ˸߹ȥħʦҲûκȨ˹硿ǵȷа취ǶǶԣҪûħͱҪµ򣬻ȥеħʦʱڼͨ˵ʱ
йħʦ⣬ֻʱµС⣬򸶾ãڰԼĿľ֮Ҳ
˵ЩħʦӲܡȫûбҪ⣬ڵħʦʲôˣʱ֮ʱǷκ˻
ûмЩħʦƤѾ˵ĺˣֱң䣬ڿʼħʦΧӣһͻֱӾ
򸶵̬ȴȥ֮ħʦȺȻ󲨣Ⱥ˴뿪ʱ򣬷Ⱥǵװײӵڿڣʵѹ£ЩħʦܿΪ̬ȡ


977 һ
ɯΪ׵ħʦӻĵİţһٵģԼֻв
Ϊ׵ħʦһֱ飬ֹңϧвľٶȺҲ࣬Լֻٶ
ħʦڹ
򸶵ǰֳģֻҪħʦĳ֮£Իһ򲢲Ͽħʦ籾һʵΪ磬ֳʵƶµ
ʱܿȥһ˯ĺ㡣
ڶһ磬ȫҶħ򸶣ҹħʦͻϢ
ЩħʦȻ򵥣̶̵ʱȻѾ˲ֲڡ˹硿ƵħԴΪͼҲܡ
ϧǣ³غͰ˹˹ȹĴڣЩħֶκãӼᶨЩħʦʱΪܵ뷨ħʷ˥ʱڣΨһܹʹħŴֵ֧Ļģѹħʵ
ķǻǵһɡûйĹȺħʦǴһҴСɽɢ
ȷǵһΣҲû̫𡣡ķķɴŮװȤĸ
ǵʵûа취ڵһʱ֮ͬĲѡЦЦʵ˵ҲֻǶģӦòлҪսһ졣
ķķĶ壬Ͳսɣ˵ܵƽ
߰ɣҴȥĴһ򸶻ӻ֣󲽳ɽȥ
ħ綼ĪУ򸶶Դ˲̫Ȥһֲ磬ִ˴λҲǼ
ʵϣѾӴʱͿʼСʱȾȫĿⶼѾۼɽϧΪýƣҵڲûж֪ⳡʢֻٲֵȨԱڹע
ĵһǶ⹫ħĴڡ
еħʦ롱ˡ̨룬վϯ̨ϣԹҵ⹫ħʦһ簵壬ħʷħıʣħķչȫħĹɣħ볬֮䲻ɻĳͻȫ
Щ˾ǣڣûЩħʦֳô
Ͼ߶ˣħʲôܵأ˵˽ѧϵѧ԰Уط񶼻ٵĶϴڵĸֳȻһӦԡ
ǣħʦڣӰվħʦ
˺ħصɴǾͲ˸е£ʵɴڣϵĵλҲѾȻͬ
Źħʦ֮󣬿ʼΪħʦƶһ㣬ħʦҲѭһзɣɱ˳ΥؾһЩȽΣյħоֹоҪ룬ڹ½Уǰ˹ƵĻʱһȥ
žͷǰЩòι״ħʦʼ飬ܸɴģһӣλк׵ħʦֱӱδߣһΰ
Ȼֻ֪Ǳϵİƶ򣬱ЩħʦеĶҪϿܶ࣬˵ȫǽͨͬĵλܹʹħΪƻ˻ȡǮܶħʦ޷Լ
Ϊǵħᣬ˺á
֪ЩħʦԼǱħһ뾡취ҲȫںΪͷϷŸոտʼ
ħʦĴ˽һӰ쵽飬ǾǾ겻иŬо̤Ϊؼһȿ̫ʱոµһĻ
Ҿ޴ķɴĻϵʱ綼ˡ
ǱҵȨߣΨһ𺳵ģֻЩԿѧһϲͨħʦ
ɴΪ丸һţ𽥼丸ҹ񻰴˵еӢۣһ׷̫Զ׷δ֪һҿ丸һŵĳ֣ȫİͼپڵϣ̫ϵｫԴأδ֪ģΪʱߣ
ħʦϢʱͨһѧ̫յ塣
İͼģħʦὫ̫ΪĲë֮ضмһˣԿѧӽ̫ޱȷḻĿԴѾǾ޴棬ЩħʦӰĹ˾֯ңһοʼ˼ħǷӵδ


978 
ѧ԰г֮ǰ磬ǱħƵ硣
ȻħʦǺܶ࣬ȴ쵽˷棬ң˾õħʦӰӣʵϳѧ԰ڿƼĳĿƼչ㲻ͻȲԭĳ̶ȡ
Ѿȫͬ
˵ѧ԰еĳЩħʦƵ˿ƼǱɴĳ֣ʶδ
һʱ䣬׷ԸֶϵĹٷ磬˭̫գ˭ӵδħ磬Ծ͵ǰ˵ЩҺֻʶҪԡ
ЩǺ󻰣ʼ½ɴʣõĶһǿǺ붯¯ɣʱǰѵļʵʲô٣ʲô涴ʲôָĶԴ
Ҫ㣬ҪҪȶǰ磬ҲֻһܷҪ󣬿ϧ϶ںܵˮ׼Ϳˮ׼̫ˡ
ڼͷʱѾһȺ˵սڵĻС
۲죬Զ뿴ȫͬ
ɴõĲҲ˵ǰӵемӲײϣװĸȲϣټħӳ֣ʹɴԴﵽ֣ôһĺĸˡ
ôһķɵ𣿡̴˿վ򸶵ߣǿɲٶУٷɳһֱŶ
̴˿⼸ʱĿѧˮƽѾﵽרоˮ׼Ա򸶸ɴӵеļѶȡ
Ӧû⡣򸶵ûʲôģϸ룬ǶѾôˣõļ۷ͬСɣȻǿ粽ʽʵ֣ʵֻΪĿٻ۵м̱ˡ
Ҳ򸶵Ľָܹѡ磬һܹѡĵôʱͳư棬Ʒˡ
׳ǿԽɴ׼ˡʱ򸶵Ķߴ
ǱѾ𣿡
һ䣬ѾеԱеĽɴͷҲʵļ¼һ̡
ɴϵı䴬Աǧˣǰ˵ĺռƻѾ֮𣬲һҺĸͻǧʵࡣ
߰ɣȥ
ûеȼػֱǵ¼רóηвֻԷɣǽһˣȻڻҲһˣΪǰصԱҲΪδֵܳΣϡ
ֵһǣڽǰصԴϣľһĴ
ȻµĻĲȱԴϾ磬ûбҪķ̫˼ֻҪһαʵ鼴ɣؼǣһһȫ򡰺ĿսĿ΢΢ҲҪһš
罨ĻأܹҲҪʹá
һųɴµĴŽȿһСĹ㳡㳡ϰڷŸֽªǰʣȽĹԱѾǰԵķ䣬ȴɣ㲥Ҳڲͣǰ׼ˡ
²װôӦÿԵٶɵĳŶԣôҪط۵Ⱥ򡣡̴˿ֻǿ˼ۣͷ˾ݴħĵطʱЩʵȥλÿյġ
֪ɡסƼûдﵽôϸµĳ̶ȣֻȼٵʱڹ̶ֵܹһͨŵоͺˣڿѧӦǱķǳ󡣡
ɴʱﻹǺģֱͬӴõĶȫɻɣϵˮ׼
˵ķ䱻һΪռޣȻôǴķ䣬ҲֻܰڵһŴĴܶеļҾ߶̶ڹ̶Ȼ򸶲ҪڰȫѾǾܵá
̴˿ֱԱߵСϣŷָպԼô⼫ˣרΪ׼ġ
Ǹ̲סˣǸ׼ĴԻص׹
̴˿һ㶣۰ͰͿݣһ⣬ۿҪ޳ԴݣоԼĵλһ첻һˡ
˺ˣֱӵǴ˯ɣҲҪ̶οƷϻ಻ģЩֻʵʹùһβŻ֪Σ˴Է֮󣬰ڵԱҪϽһϸı档


979 ̫
ɣԱ׼
͵ŮҲȫעǶ
ԭΪӦڿҵϣֻϵģֻǺͨԱһͰһ˷Ĵϣ˱
ֵһǣ̴˿ĶϣֻСֱֵַָССתʵǷǳΣյΪ
ɵͨ棬ܹܵ΢΢𶯣𶯵ķԭԽҷɴĶѾʼ˵ʵ𶯳̶ȣͨ˶ԾͲһ顣
٣ܴܲƽ򸶲֪ΪʲôȻʵ
Ŷٻ˻Դɵĳֱ˦򸶵ϣǲǴʵǰеҪҪܻеԭҲôõء
ϿԴκδڣҪԼܴ֮ڵ飬ǾͲܵƾ־죬Ҫ֪ʶ
̴˿İ֪ʶ˵Ϊֻ׶ˮ׼
ܾɴȱһܣ޵ģɴܹƵĵطҲ֮սô㡭ˣŸոտʼءҲԺ뷨ʼרһηС
ƺԤеЩƫֱӵ¿ʼٵһ˲䣬ֻһҵĸоŴĻ壬Ҳͨ˸еǳʡ
ֺĲʼƶһͷʼƺǹ̶ĳǶȣܲҵǣһͷǽŵλãϵļֱӵѪҺʼٳӿȥ򸶼˵ʶԣ̶ֳȻ⣬Ǿ仰ͨ˾Իܲˡ
ɵͱγɵĺô̾ˮ׼ʱԶ޷õĳ̶ȡ
еϣԽʧҲԽȻ֪ܹеĻԶ̶̼ʱﵽˮ׼ѾǷǳˣЩ̫⣬ǰͨ˵ʱ˵Щ˼ǳֱͷĿѣŻ£˵
ڴ˴βĹԱ඼һΪҲ;ֹ
ٹǷǳģϵ봦Ҳһһݣƶ𲽽ȼ״̬򸶸ܵµڴܵƿʼָĪԼʮ֮󣬴ϵĹ㲥ʽ֪ͨɴѾʻ򣬿ʼ׼ѵһվ
ɡֱӽ⿪ԼͰϵıվ
Ҳǵһ֮ĵطȻҪúÿһ£ȻĿǰϵ̫ȶǶ⼸˵ûκ⡣
ݽ櫣Ա߷ķķƺ׼̴˿ѾʼڴϱıģͼԼľӳɴ̫Уһַǳ顣
˸ŹâǣڵϿȫһ̫յɫǷǳڰģֻĳطյһ֪ӺδĹâԡ֪ٹĶ
˹âδ֪ķ֮⣬̽ⷶΧһƬޣʲôûС
̫յĵͼⲻԹΪλľȣȫֵһᣬڵΪΪƻƺҲԵøС
ۺʱο̣涼һ˸ܵСĵط򸶺ȻãҪ˵񣬾ʵԶʤİ櫣Ϊı̴˿Ƭжֻ΢Ĵڡ
Ȼ̫ʸ񱻳ģʲô飬Ǽ
ΪƬռзսǰĵκֶζԵ΢ڵϿɳΪɱǿߣЩװײӣ̫иʲôҲ㡣
ջԼľʼʸк˷ܸѾûˣȡ֮һֶԳΪǼиУߵģ˿̸ָӿƵĴԱȻǱϣָӹȷǷħħʹùǷӰ졣
οרԤһȻ̫ûħͬģħҲʹá
ħֻû̫ûħҲħΪһָ綼еԴ繹ɵһһЩħ̫ܹʹá
Żжܹ򣿡ʵ
׳ΪԼĸСʱ֮Ե򡣡Ӧĸ˻ش𵽡
Ϊֱ߾Ĺ켣ԣٶʵ죬Ҳ̣ڼйء


980 ƻ
м£ǼбȻһĹ̡
ĸСʱӵʵѾǳˣٶȣӵǰǽҪʮʱ䡣
׳ӡȻڴĻЩħʦӦδ
ϵͨӼ֧²û̫ӳ٣װ磬֮ͨѶǿͬеģ⵹δǼʱһҪ
˼żѯʣ̬Ѿȹ̣Щħʦ´ģʱֻΪ˱Щǡڻδʼʱ뿪ƺҲû̫ˡ
ȫǲͻȥɣȻƶȫħʦĹܿء򸶻ش
һƻɴ£ȫħʦĿƣ˹Ļ£ЩħʦܿͻʧȥǰĳȻλΪ¶ϵȺܵơ
ħ̬һϵĴ󻷾Ѿȹˡ
ʱſҪýȴδҵ
һʱҲĳԣпܵħĿ¼ɱ֣Ƿնȫ취ӴȻá
ôʣµģпǿýģֻʧٵħ񣬻ʧٵʹ˹
Ȼһǵðעе̫еǸնħԼ˹ڽնѾʱ䣬ȴѶҲһЩǣʵǱ̴˿ҲδرȵϺпǸԴħ
ܿϧ̽ն鼱
򸶴ǰѾӼоõ˴𰸣նڵλѾǴ̫ϵıԵڻĵļȹ͵ԼϽǻأԻΪ̽ն̿Ҫһƻ
ӽһʵδ꣬ϴħһ꣬Ҳࡣ
Ҳûʲô취ҪôðսնҪôʵʵһʱú÷չԴҲʱý£һ翪ʱȫδ֪ܻ쵽ȥ
˶ѡߡ
һ˾͸ɴһ̫֮ã򵽻ǣʱһ࣬ʼ컹Ȥ⣬Ǻܿʧȥ£ֹ˰칤°ʱϢӡ
һħĵҲ˷츲صı仯
ֱӵģ̫˵ĳһɻΪȫٷ֮ʮҪҲȫˡ
˵ĺּҲڶ̫ԴĿΪ壬ѾаѿȫƣֻҪ̫ռװޱǿôһЩԭϣһϻЭ˵⡱˾ٱ˵ԴڼƻеġȫħʦЭᡱ֮ǰһжԽԽȹ̡
ħпܻΪȫͳһ硣ڵݸ籨ϵܽᡣ
ǰĸȫͳһ磬ֱǼ磬³·磬磬ԼEVA磬Ȼȫɻͳһȫ򣬵ĳҲԶɿ𵽾ԵλΪĵķչǿ
ڻö˳չƻ֮⣬Ҳ̡
Ϸÿնڱ仯ȻѾڲ֪гΪ֮ȫǿǿǰ˶ģʵϵڣѾܹ⻪ΪηԻľñ仯һǺǰһȫͨǶҵľǻԵġ
Ȳ˵ڹҿµµ˵ԴԴϵĸͼȫ𾭼÷籩
ѾרҶԣһ¿ͨıһҵĻɸܸɵĻҲֵ޿ġ
ϾٿǮħߣҶ˲ֵԪǻǿļؼԼ˽߼ߵĶˡ
ԵĲ£ȥܻ𵽷ЧϾһỷľ޴ᵼ»ͨϰճ˹ᱻΪϱһȣȻԹʵһе
Ľ״ļջ䵽ͷϣϾϷֻüٲ֪
򸶾͹һҪħά֮ϵһ߻Ҫ趨緽ĿӣνİڳȥæĲ˵ļ⣬Ҳֻб̴˿Ͱ櫣ټһλ³ء
ҪȷǱĶʲôڱʼǱд⼸֣һȦ


981 ǿ
Ҫ
飬ˣѣ˵ʹˣ֮йϵ壬֮ҲС
ʵʵҰһҲǻĵĶ֣ڣЩҵضԻĶԺ壬ڻĵ˵İһ鷳顣
ǱϾͬˣ뻪ĵĹϵͺñȷ磬ͬѧϵôãΪվͬһߵġ顱ԣȴʣֻ׼ģν½˼
ʵپðɡ̴˿ȻתͷδҪΪĵĴӪһڹʥصĵطǲҪҵԱȽϺá
΢΢һ㶣ƺû뵽̴˿˵
˿ļзߣ̴˿ڴϺ壬Ѿȿ߰ı̴˿СˣѾͷһʱر
˼ҪǣȻռȫ򣿡̲סʵ
ʼϷǾҪĿģҪһĻڣһתݣʵķչڡ
ϾͨէȻõǷλΣң˵ҲһģȻ̳ҪҰĺäĿıŰĥϣǰĹѾȶʵΰ˵һĿҲѾȷǾҪӮϷʵȫΰ
򸶻ǲΪζڿԶʹº֡
Ҳһ̴˿˸ɰİۣԼ൱˷ܵ뿪أϿźüҪ˿ĩ磬ٵ˼˵Ȼ뻪ͬһλϣͬһ翴ŻĲϷչǸõѡء
һĥƺ̴˿˵Ҳû
׿״̸ȥ˼꣬磬ʣ޺ô
Ͼڣ˴֮ԽԽĲѾʼìˣܲڼδͬһϣһǶԪʱȻһȴֻĲеͨңǾԲʵֵģΪұȻ֮ǰһڹľԼĲࡣ
˵ǾвСѶȡЩɣĹﻹɵĻվڶԪĽǶЩҹҲͬˣڻҹ첻вȡǿӲ˵ѹֶΡܻڹɲ̫õӰ졣
֮ȥѹϼҺ޷ͬ磬ΪǸ̫ŨһЩϾݵλȫͬһˡ
̴˿תͷȥ壬˵иƻ˵ˣҲϷġ
򸶵ԺкȻе
ϷأȻİ
ʱŲϷĿ֮һʵΪƭΪ˰
˵ĳֺôΪʲôĳϢΪʲôĳԻǿΪʲôȥ
ͨܵƻܵƭܵ۽˼άƣǲȥ˼ĳɵδγɵغǴֻܿǰ棬޿ɺǵģʱһǿҲܹҿƵƶȾ𵽺ܹؼı塣
ϷĹֶܸ
Ϸ˵ģҲ빫Ϣġ
Ϸֻô˽ȥҲϣȫʵǰ
̴˿״ĽҲҲЩͬ뿪ģϷĹֻܱ˵˼ͬϣܼΪЩҵͬʾеϧ
֮˻ϷڼŽᣬϵתƹìܣڱޣսһǿıԿɼһߡ
ǲЩ̫ȱˡͨһ֮򸶶Щ¶ܿͻָأͷʥû취չҡ
ɣҺ쵼ʵ뵽ֻǲֱӸҪԼᣬϾȻϷģϵÿǼλ˼Ƶģûоκνҵ֡
ˣļƻҪϸǡ
¹Ϸÿһûô򵥣һ¶ǿɲġ
٣ˣҡһתѱ̴˿§ڻȻٰһѵļƵ櫵ߣٸ̨ϷѾ׼빤״̬


982 ƻʱ
ҪһʵټҴȥʵкܶࡣ
ϷչҡҲһչ˶ڱ̴˿ｨһľ߹СسǣҲл˲ԴȽϧǣħҪȵŻ⡣
͵ǰԣǵСһ÷츲صı仯ĳ̶ֳϣҷչȲͶ˻Ӫķҹȡ
ԸݹռϢҼ˶ϷеѾʡһȷǳԡ
ԼĲ»һԶԱȡ
ʵϷѾûнȥıҪˡ̴˿Ȼ˵
˼ûнȥıҪָϷָνҾʱ䣬ҲԸ廪пʵ
ٹһʱ䣬ȵһ󣬻еϷһĲֵ˵ʵҲĸ̫Ķ
ʱҲѾɹİѹעɹʾתչϵȷǴ΢˼룬ҪҪ̫Ǹδ֪ն˵ǰֵǸӵдԽĳַʽɽһǣԴΪ̹Ž͹ҷչ
ʵľʵǻ£չƶǻڰֵĵ˭Ҫȴѣûмܹڳںѹ±Ӧеķչ顣
̴˿Ҳ̲ס˼ĿǰԻϿȷǸնӵǼ֤ݾƯڿնܵսкȻħ׻ٻڵĻĻԶﲻħʵ
ǿնڵλħ磬ʵѾ˲õĴΣˡ
򸶡ʱ򣬰櫺Ȼ̧ͷݹļѾмҵ˹ҹеݽ˸󣬱˵⼸ֻ̽һͬ⣬ܺܿͻӦʱڵϻᱻȫ
Ѿôҵ𣿡̲סԲ۾
Ϸһȫ˵ĹҶΪҪѾ弶Ļĸǰ;
ڼ뻪Ӫģֻдڻܣ岻òǼңĿûĵָڲ꣬ƾѾȫתˡ
ҲҪ̫С͵Ͷˡ̴˿ۣʱԳ׸ıƣĵİλѾǼȳʵ£еԼֻǰֽһԸԼۿԽԽͨҲᷭġ
ĶνĴʵãĸڻõĴԶȲͶ߲뻪ĵĹȡ
ԭҲܼ򵥣ĹȣǸ³Ῠն¹ĳ϶ǱȫѿأԼ˿˵³·ȫ˵־Ѿһ֮䣬ЩνڸŻĺȵҲҵ˹ò١
ǰɵȥڣɵȥڿ󣬶ǲѡ񡣡򸶳һ
ƽͳһĴ󻷾ѾγˣȻһĵ̲סЩ꣬ɲ磬磬ľȻһܹߵһǧûκγܹʵֵĳɾ͡
ҲһЩȥ³·硣̴˿һȽϺݵĽ飬³·żƷΧӦ磬Խ࣬żļҲԽǿװµĻȫ̫շչһͿװºöء
żĺļͬҲǻİѿظҪֶΣĳ˵ѾǱȴ绹ҪһӪ
΢ɣǰһд˼ƻУҷչҪ˿ڣҪоԱʮڻԶԶչͬʱ磬ҲϲѪҺҲҪսԣĿǰԣ³·˲ģż󻷾Ա֤˲ŵҳ϶ȡ
ԭ綨У³·Ǵںλá
˻룬ޱҪ֮ڷɿİڼǵ໯Ϊµһݣ׾ٵȷǵδ
ʱ죬æµгʵţ򸶵ڹƻУڽϴԽĸҲһһεĳʮ򸶣ƺһҪת䣬֪ȥһµʱٶȹ
ʱ䵽һ죬ӵһδԽǸ쵽ڣʱѾȥ꣬ҲѾˣӽʮȥǰûκεı仯ֻİ˻ǰʱѹء


983 μ״
Ͼôʱ䣬һֱڼδٶҲЩӰ졣
˴μƻ֮ͬǰһüƻȷʱ䣬ͿִУʵҪܳʱ𲽽УͬʱҪ̬仯Ͻиı䣬Ϊܹæ̫٣Ҳֻʱĥ
һʱе綼˾޴ĸı䡣
Ѿʼ𲽽Ա񿪷ţȿŵĵȻǱȽϰȫ磬ΪǸԴĴڣʱδƽ񿪷ţն磬磬Լ³·磬³磬γεص㣬ڰԤĵ·Ȳչ
ֵһǣ̴˿³ǣʱ䣬ڳͣѾ𲽿ʼǰӡ
ǿܣħϵĲܣϵĲܣϵĲܣֻвͻ˲Ż߶Իĵķչ׵ĲſԳΪ³һ̼˹ŨѧϰΧ
³ʽ³Ա߿ʼѧ԰Ҳ뽨ƻԤƽһȫǳȫƹ㳬Ȼĵһ
һߣһɾͻ̫ռƻϣڰ˸ǰ̫ռƻʽܿ丸͵ɴɣһη˷츲صı仯ԻΪĵѾɰתƵϣвٹԭˣΪĵĸ
δѾڻĵġ
ԼǻصĿʼ죬ԴбҲʼӴ󣬼ķչټѧ԰еĽҪģɸѡʵʦѵ֮ϵǰδеĽܡ
ʱ򸶴ż׶ʱѾʱʱĿԿԱС
ΪǻҴڿ֮ڵģʱ˵ûзֿͻͷһжȲֿٵĳźõķչ

һ죬򸶽ħĹ֮󣬻ص׶ļȻ鲻
ԭܼ򵥣˽ӽֻСҷ֮Լǰ֮ڱץҷ֮ȫ˹Ӱ죬³Լ򸶣˹˹һڳǿߵΧ£Сƻɹ͵̴˿ȥ˹顣
һʱ仯ĴĲ磬ħͬڷޱ䣬ħʦͳڻĵĿ֮𲽳ΪϵмΪƼᷢչṩ˾޴İĳȻչṩ˱ľ顣
ٵҲӳѧʽΪ߶ѧڻȡ繫ݣҪһ¡ѧ԰оͶѧ
飬ڸ߿ʧ֮ʵʵڳйʳĸ鵹ԽԽˡ
ĩԼŸ٣Ǽƻһμͥаɣٰһ˶һЩ
Ľ飬һӵõȫ˵һͬȻ̴˿³ݿʼȥ棬ѡĵطʵ̫ˣȥնҰͣȥ³·֣ȥ纣ǲļƻ
ӽ갲ȵЩȴ˶δ֪ʱΡ
Ϣ󣬾ҪʼĿ𣿡һʰϵ꣬һСʵΪ򸶹ϵļ֣֪ͥƻѾƵġ
ʵҪ˵ʼĻӿ丸ѾʼˡЦҡҡͷҪΪƶһ˳ȻõļƻϾѾǵģҲѾǵģҪطſһЩ
ҵǾãһЩǶǸáε˵͹ıбʾѾֱ֮ǰҪ֪Ѿǹ˾ˡ
һңȻͱЩ˹ȲϵĹȣ˭ЩԽܡ
˵˶ԿĳνϷֻһȥϷлõ棬ȲϻĵĸӻĻõ档
Ȼ¡˵򸶲Լ°ͣЩΣǱ̴˿̫ˣԭǵļƻУǻöӦǱǵĸҪһЩġ
û˵꣬Ҳ뵽ԭˣƻȻͳ̫ĿС
Ϊ̫ĿҪ֣Ҳøֵһ棬ȻڻԣⲿҲ࣬Դδ
ңΪҵݣĿδԼԶȥּȱƫƫ֪Ӧôڻ׵һϵе⡣


984 ŷ
Ȼʱ⣬Ҳôһ졣
֮ǰ򸶻ǸԼļͥУΪ̴˿޷öȥĸ磬綼ȥһˣֱӵʱ䲻ˡ
һܺõİ취ǾӲ죬ûΪر鲿ĲȥӲһ¹ΣżѰ˵ݡСǸк˰Ӳʽô
ܿõͨ򸶵õ֮еġᡣ
ԣյΪʲôôˡգǰһȺˣҲЩ̫ˡ
ԭڸֿǶִڵͲ˵ȻǼͥУȻλǣǰ˹˹ҲȺУгͫͫˣټᣬԼֱƶʮ
ƣ߸һ綼㹻ˡ
˶Խ̴˿ĦƣѾȲˣһվǵ³硣
еľ͵ַǱ̴˿һöģǵĻ˵ǾֻҪ˾;㹻ˡ
³ô߰ɡεҡҡͷҲû˵ʲôһӣ˵ܺȻ˸ģ
ѾȫܻĿƵԹŷڵԹѾԹƺˣԹһĵ³δı֮ԹһĶбѾ˷츲صı仯ڱ˲ԭòΪɫĻ£Ѿ˼ִеĳΡ
ڽֵϣĸ壬װε޺ƣԼΪԼָ·꣬ͻͽеδƼϢħΪΪŷĳжеķ
٣ȥתͷű̴˿
һȺڴѾ൱һ˵עа櫣³أа˹˹ԵòѾðԼϳ
ҿ̴˿ͳԼСȥȻŷһĽ֣緹֮һȥŷط档
ڵ³ǣ̴˿ʾԳĹûκκøУˡ
ĻѾˡԶľ֪УŽάѾ߸
һȺ˲ԵһͿ˵ӰʱûĸܵάǺͽ˿ϵϢŨ˲٣ȻѾﵽ߽ðߵʵ
ˣٽһ棬һѱܶı̴˿ϲ䰡䣬Ҳ֪룬Ǵֻ۸һ¡ĽСı̴˿
⵽˵仰ʹñ׼ģϸһ˲Ϲŵ磬ɻȻǶѾͨ˻ĵĹԣɲף¶Щˡ˲Ҫ󣬵ɷǳϸ
̴˿˺ôľŴġѳݺݵСȥŹ𶯲ͱǲ졣
ꡣ
һϸСЦҲеΣȻеǸɶôҲڱŹѵ
ôһԭЩСİķΧˣָһЩά˲ʶ˸ǽܣܿðߵԽԽ࣬û˸ҹ֣ȻѾȥˣŷʵΪķΧû̫ı仯
Сðߺȥڨǿߡ
Ҳʡ򸶲£ֻҪòֵֹֹĸоﷴǲˡ
֪򸶺ȻԼƺά˶ߵĩβ
ûˣ￴仯󡣡򸶸ɿþҲǸ¡
˭֪仰һ˵άҲ̲סƳһۣԭ㻹֪ûˣһΪѾ
⻰ôӡ
أ磬ҵȶԲָһ˲άתͷȥޱе顣
㣬Ѿѧô𣿡ͼҹ⡣
ѾΪŷڶԵƣ壬ѧϰģֻǺǸ׽һҵʦѡά΢촽ŷס˿ʮ꣬δһܵ˾˵ı仯нÿһ춼ͬǵĹ͡
ŷһݶصĳС΢΢ͣһ£ЩҲڴڵı仯ֻǸոտʼ
ڵŷִı֮ԭĻɫȫµĹʽʱУҲԺкʸлһĸоţûŨӰĳУԽԽ


985 ɭ
仯ǾһδĹؼ
ûб仯ûзչһδȱģÿھͿĳʮ꣬ʮ꣬һĹʲôӵģ˵Ѿ⡣
򸶺ܸŷܹиܻܵĲϱ仯ǻڱ仯ҵӦеļ鲢Ұһıġ
ֺάǶһЩʼΧŷΪǵһάǣеĻǳϤܹܶཨ顣
ʵϣǰܹŷӵĻˣ϶ڳзչһ˲ţרҵģȫѧϰĴ˳ӱģϾռĴѧϰɱ͵һŵĳȣڼѧϰܸݳɼñꡣ
֪һѾŷйһ硣
̴˿ռѾװ˹СŷȻԻĵοӳƶŷҵչ⣬ҲƶŷĻɫչ
򸶲ΪЩδӹĹƷԼӵ³ڳӫˮð߻߾ʲôʵԵá
ŷʲôĵطô
һɫ緹֮󣬱̴˿Ȳƻһĵصˡ
ĵط΢΢˼ȻĴ˸ָˣ֪һΪϿȵĵطӵķ羰仯˵ƺ߲ĿˮĻǸطΧڡ
ע⵽ᵽǵʱάǵıһ˿˿Ĳ̫
ǲǸս֮˹׵Ĺң򸶿
ûǼһԭҲڳﱸŹŷţΪǵĵԷˡǹЦݣ˿Щʲô
³ıǵӵħԴŷֵܷǼħ󣬾ûǳ쵽ط飬οɲս֮ġ
Ȼ򸶴ܾʱάǺȻ˵ǸطȷƯСʱȥһΣ˵ҲһЩˡ
üһԺתȻ̽Ե˵ϿȣǾɭֵһ𣿡
ŷصʷս֮˹ٵĹǣ൱սĹңʱս£ȥ˹ħͶս֮УѹԵĻħ֮ΪݲĽսҲסɭ֣άǣǸʱ뿪Լļ硣
Ѿ˳˴ľɭ֡άûظ򸶵Ļռžı⣬ϿȣǸںõغԴֻںܲս
Щԥڼƻпûȥս֮鷳һʵϣŷڲϷչ£Ҳȥҵʱŵ³⣬͹ķչܳһʱˡ
άҲ׵뵽ڹʲô΢΢ҧҧ촽ͷû˵
һʱĬ򸶲֪Ҫ˵Щʲôá
ʱ򣬰櫺Ȼ򸶵䣬Լϱ˼̾һ˵ˣҲֻǳģȻǸط˵ôãǾȥɡ
ɭƺ;ⶣ֪ľɭˡ
ʵϣڵԣаշս׽ĸԴ򸶸ٽǸ磬ΪǼ̳˼ħŮȫİ櫣ֻҪһȥƱػԴļҷӦǰħŮһ
άǵЩΣƺ˵Щʲôֹֻ̧ѯʾλ÷򣬴һӣ˲ǧĵط
ľطڷǳԭʼģ˿ڵļϡٺصļȹһ󣬻仰˵ȵ࿪ص򻹷ǳ󣬼飬Ҳ޷֪ȫ
ۡ
ֻһ֣򸶵ʹһŮӵľ̾
δïֲｫ˻ȻǴ죬Ǹߴұ˴˽ڵľ׸ߵסȫ⣬˾ǣڵҶתĹâʣЩľ֮µֲƾֹâľҲֹ㣬ϸһһľ紥ǰֲӨ͸ľ˺ĻƮ
ֳɫʵĳҲټġ
ֲĪޣкܶ࣬ҲάʮСʱȡ
άǺԼһϸӶۼֲвֵĵ߷ɹ򸶾Ȼֽͯµĸо
Ǿɭ𣿡櫻˼ҸܵһƽͰϢ
ʵ˵ҲܵˣһγɵĴȻɭȻƽͣԽԽΣգǴȻн׼
仰˵ȻĳصһУһ̣򸶾ԼԼһǵ͹ļֵˣķչǱԴо޿ģδ֪


986 ϵķչ
ȻνĺϿȻһξ룬һȺŮѾ濪ˡ
ɭһУǶԶǷǳʶģΨһвľ˵Ϣ˲⣬Ҫ˵飬ﶼû١
ɭеĶԵġάǽ򸶵ʣս֮ʱеĶﶼ񼴱սˣֻҪ뿪սӰƬϡ
ĵط򸶾ãȻѧרҶ޷
Ļάҧҧ촽ǲҪϿȥˡ
һ㶣ʶʵΪʲô
Ļû׼ɣս׼άǵЩǸ⣬Щļˣ㲻ҪҲΪĽ顣
άǲûйĽʲôͨѾµһš
ǸϿȻĳֱֻսԭάǴǼĵʵŷķչȼ˶عϣ
սϵ飬޷֤̫ࡣ΢˼ֻҪûǰȥ򣬰ķչսǻĵҪ·ǾһҪæĻڹڻмֻȨġ
ܴ󣬷ǳ󣬵ŷܵԴ͹ܳʱ䡣
£һսȥһǧûж壬仰˽˹ϵҵԴæ
˵ʱԼԼļλС飬þӣҲˣϾԷô˵ҲֻһħĹȡ
ҲѾǻˡϵǣάȴҡҡͷȻڸոգ㣬Ѿı⣬ٹһʱ䣬Ҿͻȥһ˾鲿䣬ȻʣľͶģ˵ҳ
һеսΪ棬ҪĳʵҲǲܣֻҪܹüֵôһս㹻ˡ
ĵ³ѾͨʱźϵάȫԲ򸶣ֱԼֶκͻĸ߲㽻档
΢΢촽뻹û˵ʲôҪƾûĳѶжںƽչ֮£˵λս˹ͬеһսĻѶȸ
άǼȻԼŬΪѣ֧ͺˡ
ڵ֪ȲȥǸϿ֮󣬹ȻЩʧܿͱǰɭֵľɫˣһֱάʶ̴˿ıȥɻ櫣Ͱ˹˹˲֪ܵȥˡ
˸£׼СС˯
ԺȴԾĿʼ˵³δ
ϸ˵⻹һŷôԶĵطǰľ۽һֱǷŷ͵³У֣ûеһȫģδģδ֪ϲ
ǰĶڿ˿ǿķǳֻлĹǰʸ
Ҳһֱֶ֤Σ̹˵˿ڷֲ̫ˣִмʮ˼СħȴٵĿļǧ˷ֲڹĴϣĩ˵ԻĵǰʵƺԵģ۽ſһЩ
ǸĹҲһҪ߶ȾĿǣֻҪȷľʵѿغеϵ͹ˡ
ôԴ飬Ժ˯ȥȵٴʱְ櫺Ͱ˹˹һһҵߣʱһ˯ȫޣʲô
ˣƺǺȻļⱻ첲İ櫲ˣɫ۾Բʮֵľע򸶡
š
򸶴ӱǻ﷢Ӧһ˸§ԼϱǹϤȻԼĽȫǶģû£Ÿɶ
ôһ˲䣬һʮӱ򸶣ܹĸо˹˹ŮζʮͿżͰעš
ô£ʲôڸʲô
򸶵±Ƶġ
櫵򸶵תƵ˹˹ϣȻ̾˿˵ô˵ҲԸ߰ˣʹķʽҶǧ𣿸οڵʵδܻôء
ҿɲں㶷˹˹ŲŲԴһȽƣϲһ˻Ҳû취£ͲָʲôˣⲢӰżð㲻ˬĻǹ𣬡һһս
òӦİɲ㰮顣櫵ᣬ˽򸶣Ǹдڹˣ㣬ҲȥӦɲҵ̬ȿơ


987 EVAķչ
ӽӲ
⵹˵ûڰ˹˹ĸϣȷΡ
һ˵㰬δĳһĻͬһʲôģҲɻϣʵҲĵµߣκɣΪӱεĽڡ
ȻӦ̶ֳֻȵĻҲܾ˹˹΢΢۾
򸶵ȷδ̶ֳܾȵ׽ԭҲܼ򵥣˹˹Ը񣬹ǿӲľܾĸ߰ܲˣ˵ƸʲôġˣĿɳпܡ
Ȼ̬ȿܻԵùѶˣҲֻڼᶨԼĵߵͬʱܵĲ˺κ˰ˡ
̾򸶵Ļ૵ˡ
ԭЩӲӽԼϱУ֪˹˹ǳ׹ȥˣȻһЩ岻ģϣαذе飬еĹϵֵƾо߾㹻ˡ
һʣʱ⣬˹˹ƺСŮıһֱ򸶵ߣЦе崿ŮҲ⣬ʱȥʱԼɷƬ̵´棬ܵ˶ƺЩСĻ޶õӣֻάǻżЩ֪Щʲô
һתۣһʱ͹ȥˡ
˵ڶʱάԼ˿ҲеĶС
ʵԴӻ˻Ĺ֮󣬾һֱȥ翴ڻ̫򵥵Էʱй̣һֱûж³е嶯ҲĵĴڡ
ȥֻһ磬³§ű̴˿
һ죬ҹʱ˹ﶼ׽Բأ˭֪мƻڱ̴˿ˡ
ȥEVA磬ȥ磡̴˿ԼС˵
ʵEVAûʲôȥģǸʣ޼ѪɫķΧδѹֵĩϢлΪʣĳиպùʣ棬Ҳûа취ҵֺؽļ飬øǸԱΪͷʹ
ϾҲһ׵磬һݵĳأܹҪȥ
ֻǼ򵥵ĴһӣԼ˴EVA磬ճֿ֣ĵѪζ֮ȥ
ʵ˵к̬ƻǻԵģΪ½ڲ̬ͬȦƻһʱֵĲ壬Ĵ󻷾ҲĲôʺסˡ
EVA磿
ֻһ֣͵ĳֱӵϣ˱仯һֺƶһжĮĵŸС
ֱ仯ֻά˶̶̵һ˲䣬ܿɢָֻ˱õģʼ
򸶾ãҵЩûзԭַһе״̬Ӧþ״̬ɡ
٣ȥɡ򸶶˶٣ǽҲУе㹤ϵ顣
ȻӲУô˵ҲҪʵȷûɶģҲûɶʶˣΨһȽϤ貨ҲһֱѧУѧϰ
ʹ󲿶ӷֱֿ֮¥ԴϴεսȻò˳еĹѾ𲽳ΪʵͳߣǲԱ
һλŵʮϸɲ
򸶵ʱڿᣬ˵򸶵ֱֹ˻飬ûϢҡ
һͣڼĵһۣȷ˹һλʲô磬ҲֻкϸͣEVAԻҵĴ󻷾վȸš
ǡע⵽Էʲô֮ڿ׻֮ǰֱӽ⣬Ϊ˴ǰǵݽһ˵Ǵ㷢ڣ̬УƶУ
ԸֿƶмȻδȫãҪѾоԱоϣʣµȫ༼档
ûû˿εİȥ˻ɫҪҪһȫͬ״̬̼ҪһֶδĿοˮڳǣʱвٵطɺɫ꣬˵̬ıѾΪȻΪ̬УǻǿƶУȫԸʵĻ
򸶰ԵͷȻ֪ƻģǱģҪʵǸδķչһµĴš
EVA磬˻ˮǵĲ磬ˮƶжԤϵĻԼǿʣԴһٵƶ̬Ȧһ£ֹȷƶУ˴ƶеĽӴʣԷչͬʱܵͬĹпʵһеĿУĻ¡


988 Ұ
ںϵƶУɱȷ½ϵƶࡣŶԷ˵һӴḶ́ҪֹȷĶУͱҪе˴ңǰչҷֲǰְҵۼȷѾ׼
滮Ǻõģִɻ⡣
Ҫһ϶ȣⲻ鸺˵ĿسľΧ
ύѯȻ׼֣Ҫ캣ƶУһͣʼֻҪûʣĿ裬Թϲ⣬˵ԽԽڰڻԵҲⲻ󣬱ϾǵǰǰΨһѡǰǻżǿġ
ʵϵȻû˵ô򵥡
ͻѣʹǰҵĸ߲ߣԼûж仯ճľ񾭣˵˶վĩյ׼
仰˵δػԭ뿪ԼĻĳУȥķΪཨƶУθЩңյµΣһܴ⡣
οƶеĿȻ˶õδķóʵҲһͶ޴ջĹ̡
˵ľһ𣿡ʵҿı棬沢û漰ֻǸһŵ˼·
ţ͵ĹԱһԴ͵һĿȥҪ֪һЩϢ
ɫЩϸ΢ı仯ȻεĺܺãӲ򸶵۾
֪Էʲô˵ϵְڳ״ͨʱ֮Ѿˣʣµķչܡ
ܹ֮ʣȻԭģֻԭ򲻺ԷͣԴ˿ҲûֻǵȴԷԼ
ǲҪ̫ࡣǻǿˣҲҪԴʱΪûǲʦϴأȻڻϽԼĳУͬʱԼѡĳз֧ͬô
û˵ôʲôǵϵģѾܹ뵽١
ȾȨǰȻʵϴڻĵİѿ֮ڣְѿֻǿʵѹƣְѿΪķƱػ
ֻҪסȨǾȫͬˣͬأܹǽ棬Ƭؾǵġ
ĿʵEVA粢õ鳡΢˼󣬻˵仰
ǸƵı飬ķŭ¶뷨
Ұ͵ĹԱ̰ƣ̰ȨȫٰȫȥһжֻΪԼܹҵߵĸԶϷĿħĳ֣оԼָֻʱġ
򸶵Ļ͵˵ֻܻһߵĹͣȲòóɹĹǱ˵ġ
ˣû뵽ȻһEVAƵĺ硣
򸶣Ժһ²⣬С벻̫ܵˣȨ޸û취֪ǰҾļ硣
ǴǰλĽ֣ѣǳѣλ򽫾Ȼᣬڵĵλͻ涼˵ϻҾ˵ʵѾﵽ˵ȫͨ˲һΣ˵ߵǸ飬ƺŹ۲ĵ
򽫾ǻ³һĿȻģȻʮ׼ҼֵΪEVAǳʺĿչ
ͷΪEVAʺΪʵĻް취ĻģҪˣЩʲôС޴Ϊ
򸶵ĸоϸ˵ǵһκ͵ĹԱԻվڰʵϣԷЩ΢СȻû۾ΪҰĶҷǳĹԱԽԽãľǰĶ
һҪ˽һЩݡûм˵ȥʵйĿ⡣
Ҳܹϵģ֪޲޲ޱİԼͲ뽲ڵķչ󻷾£ƴľһ˭Զ˭߼棬ҪƾоݣҪܹ˵ˡ
֮ԶĿôģҲ뿴Ŀܲϡ
һʱܿȥ룬ڻ˽ԼҪ˽ĶҵõԷݽϸĳŵ֮ת뿪


989 ĸм
ͨͱ̴˿֮Ӧ򸶺׵ҵǡ
֮ģǰĲһȺ˸߲ҵĹǣһЩȤȻ
ʲôˣ̲סʵ
Ҷ֪Ӧ˵Щʲôˡ˫ֻأεҡҡͷԣ˽ţȻǵһֱȥǾֻһһ;
ܹۣķЩʲôˡ
򸶹˺һ֪ôһ£ԭڸոգץסһͼ͵㶫СȻСİºͱݶ֮ģһСǮ˭֪˸˼̱һȺ˺ӰΧˣһЩԴЩĻ˺ܲõ˼
Խܵǣܵ˶һĮģһֻı顣
طͣһ£ҡҡͷ⻹Ǻܴ󡣡
طĻģûмǴĻս֮ӦøıŻָġ
ǰʱ򣬾ʱ䶼ڵȻҲƫŰܵ˵άֱϵĵڿϾǵֿʹͽһߣǱΪȫȫķҪӦΪȫձ
ˣ͵ΪֹɣҲ̫ͣȥһ硣򸶼û˷ԣֱӰ˴
һ˲䣬һ磬硣
ֻEVAɺһƬŵĺȣĺŴȻϢΪûಶ׽쳣ٵĺԼ洦ɼĺùǵһ
һû󺣣Ե÷ǳ˷ܣֱӴ·Уһ˻ͱˮˡ
򸶵İȫﲻǵ³磬ʵƣûļӳ֣Ҳڻᱻˮ
ȥһЩӾɣ̴˿һԾ򸶵ıϣùŶӱΧ԰ѽսйʲôҲȤ
ݣҲҪӾԱߵҲס򸶵ĴȣСץ򸶵ȥ
Ѿͷ⣬ĹҲ򸶣²˵һС
һӲ칤ġðɣðɣѳߴ籨򸶴һӡ
Ǹ˵ĺҲõĻᱻ˿ԼҲûˣһλ³ء
ţҪһӾ¡
ֱʱע⵽˿Լߵģ³⣬ǹԼǲǽ̫һЩأҪȻɾǳ󹬰
ϵȶһߣΪΨӣ򸶴³ܵ绪ĵĳС
ֻǸһ֣򸶾Щˡ
׶һεģʱӡ̣Ϊȫǰպ׳еķ죬һһ֮䶼͸¶Ԥһ챻ˮûϢѾеķˮʩȡ֮һ¥ã洦ԼʩԱʹʩе
㰡򸶱߱߹۲ܵǣݴǸɾʮĵطͬΪĩ磬Χ͸ոյEVAȫͬ
Ȼ𾪵ˣΪȻڶ̶̵Ӳʱ䣬ͱϳˡ
򽫾ɡ
򽫾򽫾þûˡ
򽫾꣡꣡
ʶ¶׼Цݣһ߻Ӧһ˼ôһ£ܿҵԭˡ
ڽֵĹƣƣС̵ſУŸָĺеϵ⽻а櫣б̴˿硾ĸĻģǻġǵ硿֮ı
ĸˣǱˣĻĵĹԪףҪġĴˡ
ЩдŸмȻ֪ĽЩжΣʱ˿Щ˵ݸ鶼ʵġ
򸶺ȻֵϢܿͱȥҵӾµ֮ǰ˹ԪףƺȻǹ·Ϲġ
ǣ̫ܳˡĵλƤ˿̶ЩϷ죬ֻһλͨĽԪײġ
򽫾ˡԪ׻һĺˬҿɲΪĵλڰͽ㣬Ϊǵľ޴飬Ϊ˵սЩӢ꣬Ҫ˵ڣٹǧ꣬ݶҲʷĳɫ
ǳϲҵսʵһ˶ûڱ̴˿ս£սĽıգĻľ˱꣬Ը
Է˵ĶȴֵҪģΪһеʼٸߣǸǷɴԣǰԴģ򸶡


990 
ƣʱǻزȥˡ
ӾֶҲ³һȥֻͨħ̴߱˿﷢顣
СǱ߻ͦԶġ̴˿˼һţǾԼɣʱǵǰ˵һ
ǰ˵һ򸶻ȻеĶǱߵȫŮӣûӾҲνˡ
ҲֻܹȰӲ칤ꡣ
ɫıԼӲһ²ķչԪʾ򵥽һ
ǰĺˮȻδȫֹͣΪԴͷѾֹǲԪױ߱˵򽫾ڰ׶һȫµ½ؾסͳУǰΪ׻ض׼ʩ𲽲
ԭ׶ѡַѡں൱ߵĵطΪļأڵǲü׶ᱻˮû
𣿡ʵ˵֮ģʣµֵܹز˰ɡ
ڴ½ٵڣӦֲҲڼ٣ֵܹĲ࣬Ȼ˿Ҳԭ˺ܶ࣬Ȳ˵½صļ٣˿ܶʵӵģ˵źˮֹͣδҲ鷳
Ŀǰԣǲû̫ңԶδԪεҡҡͷŬչصĿƼָľԮҲûбʲôõİ취ֻҪ̬ûܵƻӦⲻģϾѾ˲ĺϼ
ŷḻԴļĻӦⲻֻҪѰõķչǾֻпƼķչ̶ˡ
ڵΣ򸶺ȻĹҡ
ҡڵľ˵ʵǸáԪ׽͵ֽأҲֻʣǼƬνϸߵĵطˣҹʵǱˮָģںˮոտʼǵʱھԮҲǳʱ
ԭ˿ھͶ࣬ˮǵʱ򻹽˼ʱԮȻ൱ˣܵ˵ҵ˿ܶȻǴࡣ
˵ľһЩ𣿡ʵ˵ݣѾȫ綼½ϵɡ
ȫ˿ԼΪʮˣǻģռڡϯֱӸݡ
ս֮齨һֺؽ˵ϹȻϸв룬ʵϣĻĳΪӵȨĹҡ
ʮô̾˿νĩ
ʵEVA绹ҪһЩϾEVAΪԴսȫ˿ڻڡ
΢΢ͣ٣һЩʱ䣬ܰȫе˿ڶ˵ȡνĹ
Ԫ׶ʱɫЩŹ֡
ô뷨ʲô𣿻˵̲סʵ
֪EVAҲƵ뷨һֱûʵ֣ЩҲ˻Ĳһζþӣⷽ滹ǳƤĺ
ʵEVAĸ֮ҲĳĦ
ԪҡҡͷǺ˵Ҫ̫ˣ⼸ʮ걻ӷϵʱ䣬ʱ޿̲ͼάϵս֪֮ѾֹһαҪˣ뻪ġ
滹һ仰û˵Щ󶼱ܾˡ
ǰһȽѪͳĻĹңԴͬĻͬѪͳǶȽϽôܻҼ롣
ȫû뵽򸶵Ŀл˵Ļ
򸶳Ĭˡ
ոȥEVA磬ǷǳԵġ
ͬѣͬйͬĵˣΧȴ˽Ȼͬ񣬶Դ磬Ҫ⣬EVA磬ȴҪرʱ̰أܱ֤ԴĿ
򽫾Ԫ̽ԵʵոǸǲ̬ȣ
Ȼｨʱţǳ˶Դؿ⣬Ҫʲô϶ֱӺ͹ԪûаִԱԹԪʵûжٻֱӺ绪ĵĸ߲㽻
ЦҡҡͷҲֻһʣҪôǿԼ
ʵϣĶڲĿȰСģΪҲûʲôҪرпԴټ϶һѾɹսռ磬̴˿ȫԾҲûжıҪˡ
֮ѯЩֻǸ˿ѰһȽϺõġءˡ
ʱڽ̸кܿȥԪױϾҵæһֱߣԲһСʱ֮󣬾ֻ뿪ھܾԱ֮󣬴³ʧԭأٴγֵʱѾħò
Ӿ»Ҫġ


991 Э
Ϊǵ̫࣬ڹʱ򣬽ɨ˰Ӿµꡣ
ԱЩŹֵԶˣ˿Ժһ飬Ǿǻң͵ǰ£Ļϵǵģûп֮ͨĻҶһ
ѾͨУֻǰڽһʹ̶ǮɹҸһʹ̶ҡ
ͨҶһԭܼ򵥣˴֮ƷżΪļֵ
ϡΪĵƷõһ൱ļǮƷõ֮ҲˣһſҶһ˫ľӰǾ޴ġ
ľ˵ȫǿгǿаѿأҪԪľ򣬿»صԶ¼֮Ľڣɻش⡣
򸶶뵽ģȻõŶӻ벻
ĵǣͨϷľٶ᲻ĳ̶ֳӰľüƻ
Ͼ¹ϷܹóдΧۣǼλ쵼ˣҲûλľѧߣⷽ޷֤
ͷʹ
򸶻ԼǸٵİ
Щһʱ벻ͨȶԺԺ̴˿һϢù׼ã³ؾҪȥˡ
ڻȥ֮ǰ˳ȥһ˱̴˿ѽմ
׳Ͳܹǰ˵һ𣿡վڼװ϶ԹǲҪԼɹ߿ģڵΪȥһԼĹ𣿡
ԣ۾Žա
׼ŮװǸĮı飬ǰĽգɲ˵Ļ
Ҫ֪򸶱Źֵ˵ҵЩ£ÿһλҪʱٵ׼Ҳûа㵱ߣֻǰ㵱¶ѡ
ճĬ˰ΣΪȻҪ
һΪҪһٴͣ³شսдء򸶺ò˼ڿǲ˾㣬˽˵ݰ㣬ô㲻Ը⣿
͵һֱۣת뿪װ塣
⣬Ȼ⡣
Ȼյı黹ǸգǶԣͽղ
ҪǰĽգͲСϾᣬ򸶵һֻĬĬִвŶԣǿӲԸڳ֮Ӧе̬
ˣ鲻ܷģĬĬͨ¸˱̴˿
ףֶ𣿵Ķôģ̴˿ƺֳ˺ܴȤŭĵɣɣǸĵĵɣ
ӲҪ˵ĻʵҲǵɣڿҵʱ۾΢΢ĴһЩյȷһ𡣡򸶻Ļһ£Ȼܿ췴ӦˣȻ֪һЩʲôɡ
ٺ١̴˿򸶵ʶкٺֻ´һǼǿͱ˵Ľѣմǲ֪Ҫôݿһ°ɡ
򸶵ĻͶݿҵͨŮܻķӦȷϸոսյģ
ȫǶһ١ҡҡͷǵԸѾ̶ˣеĽڽȫû⣬ձǿӲĮԸǿͨ˵ķʽֱ
ֻżһ̴˿
׼Ȼصӡ
ŸոսյģֲЭУ򸶺Ȼ˼
ھϣԼһԵˣԼ˼άڵϵľģʽֻһһģʽԭֻԱ˴֮޵ĵģҪǿаѹڶԪľϵУζصĲЭС
ǿ˵ÿһֺ趨˴֮ĻҶһһ⡣
ϾԪļֵϵвͬĻƽһļֵ൱ĶԱ֮Ҳͬ²Ҫ˵ԭľģʽԭľ۶δá
ȥö˽һЩⷽˣϾǷչ벻Ҫɡ
򸶴뷨һߴź磬һ߻Ŀڰ֣߳ٹķ޶ЩʪģǸոչȻˮˡ
ҶӾ£Ȼ԰ѹء̴˿һ˲ϣȻһѵĶӾ˲ƻȥҲʵǿˡ
͵Ļ˵һͺŶ̴˿Ȼĵףڽնô
ȥȥȥһ𣿡
ɶЦ̴˿ͲŵùĶѺô򸶸ұ֤Իᱻӡ


992 ̲
ǰʱεľǺ̲顣
еʱרűߣ˼ȥȻǧƪһɵ·޸ıľ飬ô˵ء
Ͼ۰
˿򸶾͸оԼΪͨլеʵһ
ɳ̲ں̲ϣ߻ӾµĸɫŮ˵ɳ̲ɹ˪ร
櫡򸶺ȻĿ⾼Լϱ
ôˣ
ûЩ٣Ծƫ۾
˿̵İ뾫ϴŴɫӾ£Ͱ͸ˮ󼡷ӳˣɫͷһ봹ɳϣһ㱻§ڱƺҪסӾһģȻԱصӾ·񣬲ͰλðںһЩɬԭ
˵򸶾Ȼһͣ㿴̫̫ǲǺܶ
̧ͷ˿գȻȻ򸶣ڵûµģҸոѾʩ˷ɹħˡ
򸶣
һĬĬɻϣȻתȥɶҲ˵ˡ
ôˣ櫷ЩˣĪԼӾ²ÿ
ûʲôҡҡͷֻǣȻеħˡ
ѵһκ̲ȻܸԼϱͿɹ˪ħⶫ˶Ȥ
İȻ򸶵Ի·Ҳȷ˲Լ⣬û˵ʲôֻǱ߿˿ȻȥĿ򸶺Զˣ룬ԼģССҸ
ѵһκߣȴûжˮ¡
ҲõȺҲܳˮҪ˹Ӿ±˴ֹ־סȵȸָլֻܴǺúһº͵ԼʪϢĺ磬֪ϦѾ֣ѾŪ˿͸ָʳ³кһ߳ʹ󺣵Ϧ
Ρץ꿾Сץ򸶵½󣬡ǲǿ㣿
ô̧ͷգȷƮŲٵİƣǻܿģҪλðǺӵĻǲܵġ
ΡݵСצ£ΰŪߺòãҪǡ
һ˲䣬򸶵ԺܶͷҪҪʱһŮأ֪ϲʲô鶼ģֻúʹȻƽദ
ãһͰŪߡ
һ簮űŮͷŪһƬҲǺѣǰϵժŮŬһҲǿԵġ
ȿȡԱߵı̴˿Ķ˵㲻Ϊ鷳֪𣿡
գ۾Щ⣬Ϊʲô㣿
飬ֱıСþ
̴˿һ֣յһ˿УϵİĻɢѾеǹ⿪ʼҹ˸㿴ⲻͽ𣿡
򸶻Ȼ򣬱̴˿ôҲǲ飬ȻȨԶԼôǿ󣬵С飬ܹġ
ǣǺӾҹнˡ
Ȼƽ磬ȴ粻һûǺӡ
ܾãЩУԼԺڵĳʱתװãӦʲô˲õ࣬ڵĻģȻûнӴʸ
һʱܿͽˣ˵ڶ죬һ˸ֿǶУֱ³·硣
ֽΪֹ˲ŻأʱѾʵԵͳһͳһлŮӽݹҵΪʷΰߣͳһ֮лƶһϵиĸڱ֤ȫ£ҲķչµļԪ
Ȼ˵СΧĦϣĵطŲ֮µҰļңζзĿܡ
־ʵ绹Ҫӿ¡
һûżˣܵ˻ʹѯķչ
ӽûʵϵȨҲ˵ϼܿգӦе𾴶ҲĴ󲿷ֺҪ
ǰϵĿĿǽ˲ǿ˲ţ˲ţ˾³·磬ʶֲлĿѧ˼άͻҪ򵥣ڷִиҵõ
˲⣬ʩķչ
ǰʹõƷʳߣͰǵѾ𲽴³·˵תƣ˵ľ÷չ˻ˮĹ͡
򸶲ʵֳ


993 ֳ
ֳĹ¸ֶΡ
ȻŸָı׶ˣ޷⣬˵
򸶵һ־ֱӴӸ϶žЩ˷ѵĿܣټϻĲûн˰ǣûֱ˶ϵĿ˵־ΪֻṤĿܣǾܵĲģ˵־ջǹ
ڻʹпıʾ
ƶƣԼGeassӵߵϣԭոͳһʱķѾѹƣʣһЩҰļңӲܹĽԸֶΰзͬʱһƵ˲ɸѡҲγɣ˽õòұ֤λƶܵ໳Ų֧ͨ֡
ڸ˲Ŵﵽһĸ߶֮󣬽ʸ֪ĻĴڣͽ磬лܹΪĹ
Ȼܹﵽָ߶ȵֻ
ֻͨˣֻҪԸ⹤ܵĴǰҲֻãͲڰ˵Ӧñ֮Ϊš
ϾնĻģĲƷõĻȥ˵ΪٷչеĻĵĺڻأȱľǹùȡȳʵ֪ʶȡ˳羴ĵλ統ɵһĺڻطչ򷴶ǳļˡ
ãѾ˹Ҿ˲ڶԪĴ󻷾ʵľ÷
˴ģʱȴȱңҲƷļ۸Ҳ½ȶ᲻ױڿЩʲôߵĸʵ
Ͼżһ֮صĴڣֱܵϽֻߵְִλȼԣ򸶲൱ԶҲȽᣬԴ˿ԵЩš
׳ƷǱȻ͵װټϸܲԣͨ˶ʲô
ǰЩȵĿλ͵ˡ
׳ꡣȻװվĸֱһЩ
ţԲ˵׳ЦŰڰ֣ʾýš
ʵϸһףڸҪ˶żӰڣȷǲĹԱЩҲҪķѾȥƽʲôġ
ո˵ģƷֻȨ֮ƣⲻһδĳһ죬ڸһĹʣǼԼŲҲпܻǿķҶִˣ˭ʲôֳɣԼǷõôǵͶüʵ
ãż࣬ռĺķʵЩ˵㡣
ĸìûа취ģֻܹ뾡һа취ȥ֪ż˱֪Ϸ˻٣ʱﵹҲõЩʲô
ڻʹһһ졣
һʱŶ³·״ͷչһ˽⣬̹˵Ϊȫʺ϶˿ڿš
ʵϣ粻ǹҲֿŵ֮һЩߣƺΪСΧӴ׼ȫ㲻ô£ȻԺݽ˵
ΣȻԼƻģֻϣҪߵһòֱӿͺá
뿪˻ʹܹ֮ȥҵԼҼ
ϣΨһһ£ǹ
Ϊ³·ǻӣʯչĿƼԻһЩûе⣬Ȼ򸶲Щʲô˼Ⱥ²ӣҲû˵ʲôǸ˾ͺá
ˣ̴˿ıܹ
ţҸѯһ·չ򸶵ͷϻǴϢ𣿡
ǰ춼Ӫ˯϶ִУ˯ݵĻƺûʲô˼
Ŷ̴˿ҡҡͷֿĻͲȥ˰ɣﾡǳӣöģֱȥն硣
ն磬Ǳ̴˿μƻеһվռƻǽȹʱ䣬ˣ˹˹ĴԱ
ǰе磬ֻʣ¸ֿǶУװǣԼ㿪ʼĸˣȷǶûʲôģ⼸ҲƽʱȽϹע磬ҲҪȥر˽ⷢչ
Ǿ߰ɡֱһ˵ĵطһӣ˵ܺȻ˸ģһСٲıϡ
طͫ˿ܣһסˡ
ɡЦЦǰҹϮظǸСǵҰ͹Ǵα˹˹;ˡ


994 
˵ǰ飬Щ
ն˵ǹҸıĿʼǸʱħоǶװƼһٷչڣĵһ̨ԱΪսOBJECTҲǸʱõġ
ڰ˹˹ͳͫ˶ԣﻹǵĸǡ
ҪҪȥ۶ı仯תͷ˵
۶ǽ۶𣿡ͫЩ
ˣڹͬ뻪ĵĻ⣬ѾĲˡ
οǰ磬µʵǲ̫õĻ䣬ֺìܵ뷨뿴ԼƴػδʲôӵģЩҪֹȥ׸
ҵҪ˵۹ʲôӡ
˹˹ûô뷨ˣŮʽ˫ֲǰһҴѾĳʷʮĴ˵ɡ
ԭ㻹֪֮εҡҡͷ߰߰ɣҲ֪Ѿʲôˡ
۶ľʵԶ̴˿ͻ룬Ҫ;ʻȥ˳㿴;ı仯
룬ҲͬΪһȤӡ
ԺķһЩʱ֮һɵĶ黺ŵ۶ʻȥ
С·Ѿ˿ˮ·
·߻øߴ׵˿˿֧Ͽɭǹе͵ħӵԶħӵЧ
ⲻе𣿡˹˹΢΢üңôõĻͲǿ߳ˡ
ǰĻҪ̾ͱҪоӻǿ߻ͨҪȥط˳һʲƵķù˻߸̶ӣֻԼա
ǻǿߵԭ
վͳߵĽǶ˵ͨ˳ΣԼִܿƵǿߣǲϸı֡򸶵ԭ򣬡οҪչ͵·ǷǳģûбĽͨͺչ
ڻĵļټϷȺڵĻ·С˼
ߵ˿ټħȻûа취еΣ֣ΣٿԼٽͨΣգԼ̵ʱ﷢ʵʩԮ
ԣѾǳˡ
ЧҲô̴˿ſĴϣѾôˣһ˶û·ʲ߰ﻹǱȽϽӽ۶ĵط
û˵
֪ҵչȷͨͨΣԼ۶˫ѹ֮£Ҵ˵ϡ٣ټһ绪޼Ĺңʣ˿ھȻǧ
ٵĿͨ񣬶ǶɽУŴΪӡ
Ȼ䣬򸶵Ķ΢΢һЦǰˣͦġ
ʵ˵˶ٶһЩһ˦ޣͷŸССħƥʱǰɳۡ
һɽɵĴͳӣ򸶲ػǹһִм˻Ĵ󿨳Χм䡣
磬ġ
ߵĶȻҲǰĳע⵽ˣƥͷ˹
ˣҪǸ·𣿡Ϊһ߳׵׳
˿̿Լߵ³أ鲻ԾЩΪϴŵ·һͷǷƷΪ³ϵʡ
Ȼ䣬򸶵һŮ
׳Ǽ¶˼ı飬Щ
ôżʱ䣬Ͳʶ𣿡˹˹̽ӡ
ȻǴ󽫾һȻԼڷɳ۵ƥϾʶҪ¹
ˡ˹˹̧֣ҼǵãӦڱִڲŶԣôڸиڣ
󽫾Ͳ̧ͷЩ֮ǰͶͶϵϢҲͶˣΪ٣ֻ͸һ꣬Ȼ󱻷䵽άȲӣ𱣻һЩ̶ӻƽ񡣡
Ѿˣǰ׳ǰ˹˹ԭ¡
˹˹Ĳ¿˵ԭ۹ߵĲӣʲôĽʹʲôıв˽˹˹ıŰѧ˸ʮʮ򸶵˼ǣܽľͽĳָĳĴ⣬ȷǷᷴģһӵĿ๤
һϣ˵ǰҪȥˡ
ҲǣϾĿˣǼ־ˣ־æá
Ѿǽ󽫾ԺҪٽˡ˹˹ĿǰһۣС


995 ʧְ
оԼǳš
⼸Ŀٱ仯Ҫǰ
û뵽ǰĴ󽫾û뵽󽫾ȻǵССİٷ򳤵֡
֪ӦøмӦÿ־ˡ
̶ӣ˭ҵģ򸶺Ȼһ䡣
æش𣬡󣬴ˣǸ̻ᣬս֮۶СڹҷĴ̻ᣬǸոմӱ³Ƿʳ
Ȼ֪˵ݣǰ󽫾ͶϵĴţҲܹŸš
ǻĹĴпܾǴ˴󽫾ˡ
ôһСʱ䣬Ǳߵ̻ѾЩ̫Ծ򸶿һΧмԽҰʻ飬߹
ˣ᳤̻ĴŮ÷ά˿С㣬Ǵ˴̵ĻˡСѡ
ע⵽λеһλһֱɳɳĵ﷢飬λν÷ά˿С㶼Ѿ֪ˡ
ǰߣԷҲһġ
Ȼ򸶿ˣԽҰڿǰ󣬳ȻȥֱԽҰ˳񳵡
Ҫôǹҷ̻ᣬҪôǵȷǮԽҰǰҲͨ˿ĺˡ
λˣ򽫾
ŮͲ󣬴һ׼ִ˷װǺ˵Ϊɬ򸶶ִֿ˵Ĵ
ʶңЩ档
ңСֻϿ򽫾ݡλ÷ά˿һһڼĴС㿿£
ûǿ£Ͼǰǹ壬ֻͨС˵ŮôĴСʡ
С㣿һʱᣬ벻
˫ܰС㡣÷ά˿ѵŮ
Ŷ򸶻ȻǸЩŤСѾͷ죿ģ
־﹤˽һ꣬ǩļӺŮȥնһסһʱ䡣
ǰִƱ³Ǻµ۶ָӾӽɵ۹Ĵͳ졣÷ά˿ϣȻһ˿˿ĲȻѾǨع򽫾ǲӦøӵģһЩأ
ЩȻ뵽ʲô̻ɣǨ֮ǰ֮󣿡
Ȼ֮󡣡÷ά˿Щֵ򸶣Ǹ̻ĵ̻ᣬԻĹοǣҲ̻ᰲŽӴ
λС㣬ô˵ҵģ򸶺ȻЩ档
Ȼ˵򽫾ǻĹڲɲ꿡š÷ά˿˵
ʵϣ˫ܰݵǣһλ˵ͨ˰ˣͶвô˵ҲǻĹڵĽѾˣʵ׽׽ġ
ǺεʵȻϵĳԲԡ
㲻ȥҲܹµõţλ˫ܰһֱЩΪƾšħ츳һԾΪΪŬĸ׵ֱ˾ЩСԣһֱûô⡣
̬ƺλ÷ά˿С㡱ˡ
ʵСˡĿ΢΢˸ҸողŴӹڱԵ۶Ǻ˽⣬̻ᣬô𣿡
⵹ʧΪһ˽ն״ĺûᡣ
˵̻ᣬһС̻˵壬ô˽̻ģġ
ɲע⡣
ϾطŸܵķΧЩͨǰûиܵĻᣬҲζڵõĻ֮󣬲ʶǰ·Աɵ繤ĹԱԣҲһϾս
ʵϣ׵ģӸϵĸıò񣬿ɲָϣоϡ
Ȼ÷ά˿۾΢΢һ°ͣǸ̻£ԭ۶ٷ֮ʮϱѹȵСˣ۶ϵ̶̻ģС˵ֽԽҰĽͨߣ㻪ĹҲûжܹӵС
˵մӹڱҲһС˼
ԷѾ飬в͵ȵģôҲһλĽ˵Գûϵ
򸶵һ
ɵ̣Ѿ¢ˡ
Ͼ۶ڱȻзݶ͵Ǳֱƿأִȵ̡
һĸ˶ԣǲСʧְ
ˣܵӰ̶ȹȻͰ
ô÷ά˿С㣬һְŵ۶ľã򸶱ɲɫҪеõϢ
ȻλСϾҪֳԵõɫ
Ҫſڣһΰĳгڵ·ľͷ۶Ѿˡ


996 ־Ŀأ
ȥ۶ǽǰûʲô
ǸʷɣеĹųǽۺͰɫİߺ۷ֲϣſڵΣֵҲû˿ĸı䣬ʵϣ˲սķݻƽ⣬Ľ
ӵ۹۶Ҳнǧʷˡ
÷ά˿С㣬֪Ƿܹȥ̻ιۣ򸶱˵
ڵ۶ı仯ڶνĸ̻Ȥȥ͸˼֮ǰܹЩջ
Ȼû⣬򽫾÷ά˿С¶ϲɫ
ΪԼòƸʣλ򽫾סˡ
һֱ̻ſڣΪֹ
òŮԶ鲻Խı۷÷ά˿ΨһܹҵĵֻвƸӰŮӵɷ򣬻ǵ۷ĲƸ֮¡
һڸ߷˵ŮۼڴϣȻΧۣмλŮòɳƾɫ
עĿģȴǰ˹˹
ǡ˹˹ɡ
ǰ˹˹
˹˹ˣ
񣬶¶ɫ鲻Խľ£
ò˵ǰİ˹˹Ϊ֮䣬ԼԤ벻ΪȴѹգһֱΪر߽ĵλȺ޵Ĺӱ
÷ά˿ҧҧǰΪһС˵ŮѹȵĶ󣬰˹˹ȻҲż
ǶǹȥʽˣͨԼŬ˾˵ĲƸ˹˹ˣֻһСˡ
ݲмͼȻСĵ뿪ڣûʸһĵĽòƸ򽫾ס֮Ǻǡ
˹˹ֻǺܼ򵥵һ֣£ڷ׷װɱ鼤Ŀ
ѾǽˣλҲйԣȥ˹˹˵Щ֮ߺһ
Ҳû˵ʲôֻǰĿ⿴ǰһ̻Ի͵ĹģĽڵ۶ڵһɽУɫʯɵ̨ףʮ׸ߣƺطһӡ󡭡ˣǰǵ۶⣬ֻйлܣԭƺѻɱһ塣
û뵽طȻνĸ̻ĴӪ
򸶵ԽԽˡ
÷ά˿һֱ͵͵ע򸶣ڿģֻٳסˣĽڼʶҲ
߰ɣ򽫾ܡӯӯһУȻ̨ס
򸶸Ҳעܣûзּص豸ԱҲûпάĲӣ̨ͬϵֻһŻˣոսֵϵͨڣǫ̈̄¿ϷȻû˰أһҸ
̴˿Щ˵鲨ΣԺ˱̴˿һ䡣
ܲŶ̴˿ظϣδĵͬʱԼţЩ˻ǽֵµͨڶһģҲȻ飬ôڵǰҲǺ
Ȼ
Ҳǣ򸶻ţĵЩ˲أһֱܵпԴͨնԣзԣסаȫ֤ôܻ᲻δġ
ⲻǿý׼ô̶ʱھγɲѸɡ
̨µһ·ϣ˶Ϳ÷ά˿кֻǰȻ߹ЩҲûоò𾴣򸶸ܵõǶ÷ά˿𾴴һȻͺй˾Ա˹˾ܲһ
ڡ
򸶴ǰĺҸ̻ᣬӦһָʵ̻ˣĳ˽˲ҵ
÷ά˿С㿴ѽƺ˵
ǵȻ÷ά˿׵ûңǻֻǰЩͨСˣôܻн졣
Ŷǡô¶һ˿˿̾ģû뵽÷ά˿СΪ̻ķչôĹףѹܹСΪѡ
÷ά˿ӵԻĽĹάȻЩͨ˵Ĺάз
СҵĹϵǣţͬá÷ά˿̲סŪһѧĳѾˣҲʱдŸң˵ҪȥģΪĻĹ壬죬ҲΪء
򸶵ı飬ʱһЩŹ֡
Ŀûйģ仰ȻЩڴţֻǲ֪м֣־ķǳ


997 򸶵ķŭ
ãûԼôء
ڻ˵ʲô򸶲Ϊֻ־ġءܹνĸ̻ߵһ
֪̻ᣬӦһ˰ɡȻϻЦѾ˷ʱȥˡ
ˣ÷ά˿¶ϲɫﲻˣֻһȺ÷ά˿ıӻ²ŵ׳ˣ̻ᣬҵġ
ģ򸶽ϵЦݣ̻ǹеģ÷ά˿С㣬֪вƲռ˽вƲǻǺص𣿡
ҿûаռǰĹŻ顣÷ά˿Ҳе㷢ֲԾˣֻǵҡҡͷ̻ǿҺСܹϵܹе涼ǿȥͻ̸еõģ뿪ңЩ̼ͻʧȥУһõôࡣ
ȥͻ̸УĿһۡ
ֻǽӴô̶̵ʱ䣬ҲνĴСͲ߱ν̸е
ĵĸܹļһ̸ͨлʲô˵õ˵棬ʹˣ̰ܻߣͬۡ
ʲô񣡡
ƺǱ򸶵̼ĳ񾭣÷ά˿һӼӴɤţҿСֿѣҲмӣ㲻һӻССĽʲôʸ񿴲ҡ
ɤţΧ˵Ŀⶼˡ
ǻĵĽ֮һЩ¶ɣǾȻһЩ׳ŵվվ÷ά˿
ûС
÷ά˿˼ֱĺڣһӱΪҰģеˣҲܹн͵λҽǰģΪĵĹ壬ûܹң
ǰһֻһͨĲҵϰʱЩĹ壬
ڷŭ֮࣬ҲԹԼܹһΪˣܹȻģűˡ
ս֮ץס˻ᡪŮΪѡ
һУȫԼŬġ
ѾԼЦݣʼ¶ŭɫⲻװģķŭΪ뵽һ죬˳ɹΪˣǼֱǶԻۣǶôŬ衣
˭˵ʸǰġ׼ˣϵۣ㵱ʲôһ۹Ǯܽĵط˵ŰķֵôﻶϲܹΪΪĹȣò˵ļŭˣ
㣬÷ά˿򸶵ѹ̲ס¶־壬ɱ˺ʹ˶ΥģңСѣҶôŹģ
꣡
һԵı̴˿ȻЦȻԽЦԽĹҲ಻סŹֵ
޴ķˣ̴֪֪˿һŶӣһֻ̧ȥ۽ЦỨеͳ죬ǻĵĽֻǽ֮µľٶѣȻͷŻĶͷ˾Ҫˡ
Ц÷ά˿ЦѹͲű̴˿һСƨ˵ĻС˵ֻһ˵ͨ˰ˣȰ㻹ʵ㣬һ´ˣ֤֣ܵ
ĹУܹ˫̬ܰݵˣλԲȴߣܻҪࡣ
Ͼϡ˹˹ǰһɫĳ޷ԶܵӻҲֻϵ۽磬ԶĹңͳһ۹ͺñͳСһҲ䰲ݶߵˣ죿Цĳƺϵ롣
Ϊ󽫾ЩлһЩЩվ÷ά˿̲סһ
˵÷ά˿ʼָŰ˹˹㲻ǡ
ˡһȣѹ˶ԷĻͶ־絽Ϊֹǵճ¶԰ɣҲҪ֪ѹҶιʲô̶ȣ̧Լ󣬴ƵͨѶֱر鲿Ȩޣͨ縺˵ĵ绰
ڣϵ̻ܲ
仰֮ҶϣȻԼľõ۶פӣ̵ͬʱ
Ȼոհ˹˹˵ĻпţڵĵλݣĻûж˸ķŭǲ֪ʵݵͨԱҲһԭҲܼ򵥣ʵ˵߲ܵӳ̶Ȳ˵פħӵĸˣԭ£ϻħӵȵȨ


998 
÷ά˿Ҫ
ûи
̻£Ѿһͨ緢չ⣬漰˻ĵĸǷȨͽǮʴ
۽Ϊ÷ά˿һˣһʲôͨˣֻܹǳԵʶȥĦǰ
޷⻪ĶԸܵӣҲ޷ʲôֻ֣뵱ȻΪ˭ܹң˭Ĺپ˭Ĺٸ󣬾ܹ׾ٵѹκιСˣ˵ҪȹԱСһأͺñǰĵ۹һ
κһе㳣ʶִˣ޴ı֡
ȸһǾӣսʼϿգװײӰΧס̻ᣬһӶȫװħЩһŵĻ
ĲӲǺܶ࣬ʵֻһ̬ħѾʽΪ򸶵Ĺ֮¡
ѹֵķΧʼ
촽һԲϵĺƴδջء
һΪµͨˣֵ濴һۣܻŭģȴͬԻĵͬһǱȨͬţǰδеĳء
ӵĵǣĻᵽһڶ⣬ΪûڿʱţżԵ£ڻֲᷢ
ûм̫õʱ䣬һֱɻ̻ͣſڵĹ㳡ϡ
ո˺ͼλԱҴ߽ǰĳһ
򽫾Ȩ֪ǰλǿᣬʮӡ
ûκܹϵ򸶣ֻ֤ʵɴڿɿ״̬ٽϸոǶμ̵ѶϢԷǳġ
һɸ̻ıصĸ⡣ֻǼ򵥵˵һ仰
㹻ˣڵĻĲǰĻģȨһϸƽͷֻȨڻɳָܵʱʱӹܾӻƾơ
ˡǵͷҽܵ顣
˵ְ̧סԼ׹ȴֱϵͳϽְȨޡ
ü΢΢һĹ۲£ǰλƺģѵ˵Ĳ
ڵ鲿ŵ֮ǰҪѯһЩ⡣򸶻˵
оٱȨ;ӽӹȨûеȨҪѯʵĻԷʵȨֳĬ
ԡǵͷ
̻ᣬγɵģγɣʵ
һǰֵҵˣּͨҵΪپ÷չͬʱϵǶ˶٣ĿǰԣЧԡ
̧֪֪֣ſϵһֱѹȴ÷ά˿еҵˣʵѾΪһ˽֯ڸոգΪ÷ά˿С׿ԣ̻һУĳԱûзԡ
һ仰ʵ㹻ڷܵˡ
ǹеҵ˱ɸ˻ٲ˽У˽еҵ֯۶ٷ֮ʮĵ̣ӽ¢״̬縺˵ʧְ
Ȼ˵仰֮λǵɫԱִǰģⲻܣ̻ĿһֱӣȷǵĹϸղֵÿһҵģֻ̻һԵҵƽ̨
򸶵ɫҲЩŹ
ŶԷһͨûпܹǰѡ
ϲʶλ÷ά˿С㣿ָŵϻڴڴ÷ά˿
ʶǲûзǸ̻ƳĴҲطߵֱϵˡ
˵ţǺȻͣסɫʼѿɲƺ뵽ʲô
´죡
ʱ÷ά˿ƺڻ˹ӵһѱסǵĴȣֵָ򸶣ôһССĽץ
򸶵ħĹΣֱӴЩͷ۵ţ˵ѾЩˣܵĴ̫󣬸ʵ˵ףֻһȫ˽⻪ƶȵͨˣûа塣
÷ά˿ûиĵĹԱǮֱʵ
С״̬µ÷ά˿͡
Ƕʱɫ䣬תͷȥĵԼ
Ҳһ㯵״̬
˭ôģȻԱ֮Ȼϸ飬򸶻Ҫ֪ôһ¡
˵彫ǰֱ˵´ĸϡ
򸶶ʱ̧ͷǡ
Ըħ顣ǿЦҡҡͷǱǮһֲٵȫߵƶشǸͲ֪¸ġ


999 
Ͳ֪
򸶳ĬȷڻĵļʵڸܵĹԱֻ󲻱ץһץֻǻɣҲûκηĿܣħ֮Ѱ˸ûнƱء
ô˵飬Īֻλ÷ά˿һԸ
򸶿ˣеľѾȫû֮ǰı֣һſڵɪɪһЩŵÿҪʹȥһ̾ͻᶪԼһ
ڿЩ˺ǰʱûж𣬻һΨΨŵŵȫûһгеӦеӡ
̻õ棬аղ·𣿡򸶺Ȼ̧ʵ
ееġ˱һæش𣬡ҳ˶ٽǮʣȫɲɱ˷ʱҲǰճɱġ
ô£ָָϱ͵÷ά˿ΪʲôܹôǮǲҪ˵ǻѣ
÷ά˿Ӵŵʹõ˵ϣ޲ʾк֧ܶĽǮ
˵Ͷ˶ĳɱǼֱЦ۶ԭνĺ̸ûж޹ģÿһλ͹ǣѾµˣͶ죬ʣµĶܵѹȵСˡ
⡭ǰЩһﻹһ˿˿ĳɡ
ֱһոѡվ÷ά˿˴ߡ
ڷֵ֮󣬶Ͻɸ÷ά˿С㡣֮£ܿõ˴𰸡
Ǹģʵ
ûС֮˱͵Ļشǹ׸Сġ
Ϊʲô׸򸶼ʵ
Ϊӻ˴ңҴ棬ҴСǰĹϵãڵĳ´ҲӣԸ̻չˣǰҪṩӻĹ˳أ÷ά˿СǴˡ
̧ͷ˳һۡ
ǵǳɫ󳤳̾һͷ
ĽѾûбҪṵܻ̂ߣһ˦ˣ縺˵ְλ˵ᱻĺʵΣ
Ҳһ
ڣһжѾӽˣ÷ά˿˵ĳȻֻһżȻܹͬӳܶ⣬ǾǸص͹ūԡ
ûūԣϽνġӻˡȻĻм
ţһԵЩˣЩͨ˵״̬ȷǶҸϣȷ÷ά˿̻ڹƽǰ±ѡٳȷķչû⣬˭ܹ뵽ڱЩ˾Ȼѻĸǵķ߹鹦÷ά˿һ˵ϣĸԸ̻Ϊһ
˵ˣ۽һУ÷ά˿ˣЩˣɽµƽҲˡ
©Ҫһǿǣǵ۽磬֪ʲôԼȨʲôԼʲôȷģʲôǴġ
ʵһЩϧġ
Ҳֻܻն緢磬綼ҹҶڸ飬ʵǷǳصģΪҪһ̶ʵһظС
ֻмٲ־ס˳ΪĹˣʸӴ֪
ԱıеҪ죬ʵϴϵͳƳȨ֮һŶӾ̵ʱＯˣжĻҴ渺˹Ա
ǵ˺浹ɫ糣ŵԱ뿪ˣȻûдɣһ㱻ְ
ʵ򸶵͵ֻ˽¸ǣȫڹڷӦ½⣬˵ܹԴдһƪй翪еԭıݽȥΪһݹ͡
ܿϧƺôãһʼֱӵص¹ġ
ϵԱ˵龭ֻܹ֮ҽˣΪ򸶻Ҫдһ˵棬̴˿ĥһ֮󣬾Լն죬Ȼ򸶽ǻȥ
һΣǲ־Ҳܵ򸶰͵׼뿪ʱ򣬰櫺Ȼʵ
ʵԭһȥģݻ죬Ҳֻˡ
ٲ˵ġ򸶵ͷȻʱֻȹսƣսԼؽս򣬵˵Ϊɵġ
뵽ν־Ŀأֻһ׶ŮĺͰȻ÷ά˿Լ˶ѣνС꣬Ҳп˫ֻܰǿµ˵˼仰
Щֻ֮٣ǼȻ˺Ǿֻܹ


1000 
鲢ӣһֱӰ˻ĵǰ
ǾǾӦʲô̬ԴЩ
ҪЩԱĳ˵Ҳһ֣ǱҪǿɿصģǰǾܵĸǸõͬʱΪĻȡ޶ȵ棬Ա뻪ġ
ն˴¼˵ǸõҲ޷֤Ǿǿɿصġ
˾ͻҰģѿƵԪĹںϱȻһϵе⣬ܹߵַڽڲʱȴԵ÷ǳ
򸶾ƻݻ
ļƻܹչ˴˵棬ǻز³޵ӣϷ಻ԶڵĶԺ鷳
ҪȣҪȵҵҪ뿪ΪֹŻĵķչһõ̫ʱ䡣
֮Ӧĵõͷ֧֣ʵϣԸı˵λãײ֮أϾЩһʼ˾޷ء
ڻصֿ֮ʼ硢ħ硢һߵ
һɲԵʼ𲽼ӿ仯Ľࡣ
ʱźȻᣬն¼֮󣬹ҿʼǵĽʼһЩĵĻ¹ͻļֵڶԳΪͬʱҲԳΪ˵ı׼Ҫһʶ
ȷĹɫᶨޱȵȰĵȱһɡ
ڹⷽ棬ҲһһĽţԺڸָ⣬ЩȻԽԽ١
ʱת۶һʱ䣬Ҳ˵ǡ̫շչƻĵ롣
ʱ򣬻һҪľ硣
ǾǻľĲָһ硣
ϢĶ֪Ҫ֪ǰϣΨһӵнȨ޵ľֻлģңǰеӢֻȫûлȡ縱ʸ
ʵϣƻ޹أԱ۵Ľ
ȻΪϷҲһı䶯ԭܹ뻪縱ԱֻлˣڻĵȼĽһ֮󣬻ĵĸҲȨޣȻȨ޵ľȨͽȨȫڻУϾ磡
ЩûгΪҡĹҶԣһȫµǺεȵ棡
ֻҪлʸ±ȲϻģҲܹññں
һʱ䣬ȫĳֿ״̬
ָ˾ҪĻᣬ˴˿ʼԣʼҪֺûģ˵ѾݱһȫԶӰ˶
˵ЩǰֻڻĵʵòһʵڣѾĸԸҪϻȵƣʱȻǰԴ
֮ݵľ޴࣬ʵһѾ𽥴Ӽ壬ת䡣
ڻĹϢһ֮ȻǹȫýͷϣȴûнһϢˡ
ԹķǾԵģǰܻиּӿ룬ֽǮףζܹһЩСϢͲͬˣǿȵϢ֮£ܿ췢֣ǳ˾ȴ⣬ʲôˡ
ڣһµʱõķ͡
µϢպзᣬԿһһϸķᡣ
ˣȻȫ񶼷ǳϤ򸶡
ϾԣֻҪ漰飬;Ӳر鲿Դ˴ηύҲǺ
ʱܿ٣һεķٰ쳡ռ䣬ϾԼصͬʱܹɷӡ
ڴ˴ηᣬȫչֳͬ顣
Ľ뷢ֻǧˣȫڵϹۿֱģڷʽʼ֮ǰʹﵽʮ˵Ŀ
Ͼ漰档
Һãÿˣֱֻң櫲ķķҲݸӲһ̨ñȽɵ˵һ䡣
ʱⷢĻž˽һǧˡ
ȻЩһʼʵĿĶǷ᱾
ֱӽ⡣Ҳ⣬һҹԲָһԭкܶ࣬һǴϷеõµȨޣһеȷȱûδ㿪ŵ磬ʵһĩ硣


1001 Ȧ
ͣһ£Ϣ
ƺûʲôķӦǹһַǷָĲ۳֡
оǱȽϱ۵ģ൱һΪǼΣնûжټֵֻҪȥ
ʵֹռҲȽΪ磬ʵûչֳٵġ񡱣һޱĵĹһе棬еϢе֪ʶȫεģķѼ߬С
Ȼⷽ棬Ĵûз
ûзγĵ¹
ϷĲ뵥λǹĻֻͬһһ߶ͬһĻżͬеһ湲塣
ŴҶ֪򸶽˵ƺĻƷĳϵƷеĶƺӷϵʩӵӰ죬ûνҪ⹫ľһ磬һĩգȫֻʣʮ˵ƽ硣
ʵѾ˲²⡣
Ȼûб¶ȫ磬ǾѾ⼸ԣһǷϵġ

򸶹˴𰸣һӣһ޴ĵģͳǰ
ûǽǵϼңŴҶ֪½ǵĺˮûϱصǣϵһͨѶֶΣе֮ս෢ҵĹȫ᧿Σ򸶼򵥵˵һ²趨
ʵ˵ȫѾûж˲֪ˣǵĳֺʽۿȫ硣
ǻ룬һĩԸĿƼԣָûа취
ȷǺܶ฽뷨
ȻҪ˵ǡ΢΢һЦѾǻˣеĺӶļǸνİҲ𣬺ϵɢˮֹͣ˰ٷ֮ʮˮ⣬һжѾָӽ
ĻĻȷ绹ҪЩٲĴڣҲɫġ
Ȼûͣļ˵Ҳ֪ԸļȥҲûκεãΪѾһٷ֮ʮˮǵˣõģǼȻ磬Ȼ˶ӦķĿ
ڵͶӰܣһµͶӰ֣һģƽԲ׶
ƶзȦĿĿơָǰͶӰ˵СͶӰһоԱƵĺƶлأһȽ˼ǾܹУÿʱÿ̶ڴϺе
ΪʲôѾ뵽򽫾Ҫ˵ʲôˡ
ƶаоסĳһ
ǹؼ밡ĴжԾסˣôĺжʡ
˵һͨˣҲܹµĿĲˡ
һɺƶɵ磬ȷܹ޶ȵʵһʡ
˳һᣬĺƶϣе˶ҲõȻѵķˣǵ𣬻ǺХ磬ǻɽǲܵģҲṩһϵ뺣йܵļʱޱȵķḻʡ˵һλ֮һ׳һشն
һ㣬ҿ͸¶һ£綼кģĺƶУǿƶģ
ݵĳĬ֮һ˾޳
ҪĿ
ⲻЩ͵뷨ͬ뷨
Ѿ˵ˣ綼кģҲζţӵһĺƶأֻܹȥһ磡
Դǹ̶һطкƶģ˵Դ棬磬պҲܹã
һ̣˶֪ˣνġƶзȦĿһεΰδǼֱ룬һᣬҲܹ䵽ǵͷϣ
˴ηᣬ˽ЦЦǰͶӰȫʧݣǽ᱾ŹԭϴȫϣרŵʱŸĹͨˣټ
˵ռͶӰҲ֮
Ż̵һηˣͷβһҲֻ˵˲ʮ仰̺ϢǱըԵġ
ʵϸĵ˾ͻ֣ᷢһ仰кк壬֤ȴûйƽҲ֪Щ֪˺ƶصġ𡱣ԼָԺ󣬻ܲ˷ܵ


1002 Ŀ
һĿռ䣬ԴŶκιҶǿҵ
ȨĻģʵԴлþ޴ҳڵ棬οǿĿ˵ǺټϲҲڱ̴˿磬ԻĵⲨ̩ɽ
ʵҲ򸶵ƻеһ֡
ܺ⣬ֻлĵĸʸ磬ӵݵҷܡ
ԺţνݣνĹƽѾΪҵĸǳ׿ԼͶԺһжˮɡ
Լڵ֮ûٲִ˴οĿ
Ͼ漰һڵľ޴棬ŸĳƤ͸ֶλܳʱ䣬Ŀûô׶ο̫ռƻγɹģԴҪҲһ̶½
ʵܵĻҪЩϰˮ˲
ڻĵĵλѾЩȻˣκ嶼ûκεҹûжٹϵȽϺõġѡҲƫƫӵžصȨʵϷл˼Ϊĸ˽ȻΪֹ򸶵ľֻٽĵ̳û˰һλٽԴ
簵ķӿҲᡣ
ѾʼĿ̫ϡ
Ѿǽʱˣ֪ν̫ƻʵΪħеն׼
һǰһ̫վѾʽھǸնľ룬͵Ŀ丸ɴǱʻȥǽܵһն̽
ֻҪȷնһʱȫģһľ򸶡
Ҫ֪ͨնһ֮˲ûãܻܲص˵ܲܽǱߵͬ뵽Ժеؿռ䡣
Ѿ׼Ҿãǰʼˡҵƽ˵
һҿ丸ɴԱٰʮƽɫҲЩ࣬ζţǱҪٰʮսʿԼΪעһ̽գڲʱ£ôֵõġ
ˡ򸶵ͷٸҰʱ䣬һᾡȫ׼
ȷѾ׼ˣʱ䣬취ܵߵһԱʡ
ʵʱڲ֮ͬϵĵоȫջ
Ͼб̴˿һλЩڱ̴˿ʱñ̴˿ܶණ
˵ʱпͨκζ飬ʣǿֻһ޷ģǾǷ
̴˿򸶵ʱűһϣϵ磬һ߾һ磬ߵķֹʱţ޷͸棬úܼ򵥵˼߼ڷϵʱͬǲڵģΪᵼ編˴˳ͻ硰ս
Ȼʱţڱ̴˿Զû򸶵ʱôƽȻ
ħķ򣬵ʱŵĸͿʼȵŤԽŤԽȻγɵʱνġϡѹͲһƽ⻬ϣ編һγ΢ƽġȻϡ
ݱ̴˿ԣֻмСĸʻȻϣĿܶڽӴһǣķҵĳͻȻıֱӰһط׸ᡣ
սͨǸնпܾǺߣڲ粢ûзնγɣΪֻʱԲҸüģܲͨ˵ЩʧսԱ
һŵоôӦķ˼·ˡ
ʱ˸ֿѧϵģħϵоģǱ̴˿ġ򱣻
ʱ򸽼ɴϣʹһĵҷĹЧȻֻʱģĿǰЧıʩˣҪһ㲢ףϾħֲǱ̴˿磬ſƱػħѹƺ͵ֿ
ΣΪ˴˴̽գڵ˶Ѿ޶ȵŬˡ
ڣеĻ˶֪£һζԻķչҪ̽գʼ
򸶱ȽټĴһʽľװվұѡΪһҽնĿ丸ɴڣǰģٰʮˡ
һжΣճ̶ȣѾҪҶ˵ˡ򸶵վıֱǵǳ򵥣ǰնһ֮۲ʮӣԭ·أԤһֻҪʮӣһ˳¡
˳ǾûȻˡ
Ͳɴһҷɴ˲ȫʧ֪ҲпҷɴڻҵĹ籩бѽɢпһǱߣ߼ǿߵΧˡ
ͺҴնйķɴһɵģ޷ģħƬȻϷ֡


1003 
µľޱ顣
Ϊ˴˴Ѿ˽ѵҲ׼
ҿֱӸǡ򸶶˶٣˵ԭҪô˴̽յĳɹߣӦҺһȥҵʵǿһб̴˿а櫣³ǵĸ棬ҲܹðգΪ˹ңĳΪ˽ġ
˵ĺֱӣί
ҲʵԭһЩ֪ҪԵԱ׼ðյġ
ңĥܾãʣͥ͹еҪԱԼΪıԴЩҲޡ
Ȼ˴ðյķմ󵽳ĳΪڽָ磬˵ΪֹʲôܹвǿħĴ⣬һ޷˲Ƶ磬ħвҪ
ԣΪ˳ķǲֵõģڻһվĻᡣɫ̹Ȼ
ʼڣûΪһеľ񣬶ڵѾܹ̹ȻĳϺһ㣬ܾǲܣԲװҲǲܡ
ûվҲû˵
ΪҲΪԸܷգΪ˹ҡ
ôԶʽʼ򸶻һ񣬡ף
޴սжʼ̫վ
򸶺ͱ̴˿Լλڴϡ
ǽԼҴֱҷɴȫһ硣
߲ʵѾʼͲǴսʱһ̴˿һ޴ĹԴ򸶺ͰվߣԼľͶ֧ħĹ򷴿
һĹ־Ȼһȫͬ
˵ħȨ޸ߵĿ£ֱʱ򸶲ħһִڡ
Ǵ˷ʹߣӵߣ뿪ˣҲ˿˷Ȩ޵ͺĽʥһܹԴԴϵĴӸԴﵽһҪ󣬾ǳǵĹ
ħ־
ħزѾǳˡ
ħ񣬻ʹ飬϶ֻͨεĴڣΨһͨģǻļӳ֣ܹ
ֲģȨޣһԿȨޡ
ϵĽӴҪʼˡ̴˿Ȼ򸶵Ժ
նͺһУ˿̵ķɴѾУǰˣӴее㣬Ϊϵĵط
̲סס
ϰٷ֮벿ãáԱͨѶ쳹ҷɴ
¶ϲı飬֮ͬҲܻͨõĹͨȫԭһнʱУͬĵѶݹʵֿϢݡ
ɴһһĽ룬ڣһվϵǰ
ѴϣźŴɴһйʹãǴ˵
ռսеָѾһƬȻʱͬʺͨʵðտ˵Ѿɹһ룬ʣµľһɲܻǿĵˡ
ԽԽϣӦ˲ƺ˵򸶺Ȼһ
Ҫϡ˵ţջԼļӳڱ̴˿ϵľ㲻ҪֻǿȥȻܿͻ
İͣס˽Ų
֪ҪʲôҪһߵ磬˲Ƿá
ϣֻҪһ˲䣬ܹ֪ʵϲֹ֮򸶾ѾԴ󵨵Ĺȥ̽һˡ
ʱţͬɫģֻʱ߲ⲻͬһƫɫĻҹâ
ʱŹâڱֻ֣ǹڴ֮ܵĹŤ
ΣһԽԽϣ̤ڴϣ߹ȥ
̷ǳֺ̣ǳ
˵һʲôĸоͺһűҵһĹ߹ʶͣ˶̶̵һǡ
ǰǷɴڣѾһ硣
㱼䣬ɫ΢䡣
ԺеĳʱתװãзӦˡ
µڷγɣһֿģһ
λãС
һ˲ֱʧԭٴγֵʱѾǣŰ櫵֡
ָңΣָ½ΣѾΪϷµĸ硣ƽ˵
ݵָ֮ͣƵжʱƬĻ
򸶶ԷǺƵǣ˲ϷĽԺκһѾڻĸ磬ҲΪʲôĿǲϻ縱ҲԽΪʲôһЩûпʱŵҪ򸶴Źȥ


1004 Ľָ
ʵĹ̷ǳ˳
뿪һߵʱ֮󣬳ڷɴһƬǺӡ
͵ع۲졣
һ򸶻ǲ˽⣬ҲδؾͺǰһǾ硣
ԼԺеĳתװƺڷĳֱ仯ͺ񵱳տʱţԼոջʱһ
ЩڴʱתװһֱǵǼʱ֮󣬾ԵЩýͣһ̫ϵ˲ƷΧǼʱֻʤޣǺһ֮ǰκεطĸо
˿ʼԵʱҲʼ۲Ժؿռı仯
仯ŴȻ˵͸ֿЩƣϸǲͬд̫ʯСڲСǾ磬ֻһֿռͶӰ
һѾʧڷɴУٴγֵʱȴǾƯһƬãã޼ʵ浱УɴλúȻ֮ң
еı仯֤ʵĲ룬˲ƣԶǴм䡣
˵ޱ޼ʵУȻ˲ƾ룬ͬʱҲһ˲ǿƶ
֮⣬װƺ˺ܶĹܣ˵Կ˲ƷΧڵͨм΢ħۼӰжϴķ򣬻԰Ųϵ˲Ƽ¼Ǽʵͼ֮Щܵĳָȷһʼ뷨
νĳʱתװãʵǸνĳĸװ
ջ񣬲ȷܴƬռû֮򸶻ص磬Դ˴̽յĽл㱨
ΪԺнָҪҵǸеҲǺް취ݱ̴˿²⣬ǸӦôڿռĳ涴мȶնӦþħϷֵսкʧɣҲԽΪնûз
ֻǲЩħͰ˹λʹȥ
Ŀĺ̽񡣡ƽ򸶵ļУȻ̴˿ܹҵǼټҹǼչеĴ
򸶰ѽָĲֹƵ̴˿ϣֻ˵ԼǸ˳˳˲ޡ
ҲǳǼʺе򸶵ͷټҵ˲ȷܹһαȽϰȫĳǼʺУˣͽˣֻһ˵֮ϵ㡣
ħʱŶδ򿪣еϵֻһˡ
ûйϵƽڰ֣ħѾ߽죬ͺǰһÿһڵݽһα漴ɣǼʺйҲҪʱϾڵǼͨѶˮƽ˺Զ
Ǽʱֻ˵Ǹո𺽣Ķ⣬ļհףǺΧڵļȫΡ
ҲǹΪλ̽նԭµķչ㻪ӵʮԴҪǼʱҲҪ԰Ϊλʱ䣬һԹȻܿ죬Ƕӵ޾ĻĶԣ̫ˡ
ֹһڣʽʼĿġ
ڴ˴γʱתװ֮ƺҲõǿȻ¿丸ķɴҲ޷Ž˲ơ
ԣ򸶷˲ƷΧԼ꣬ѾǳˣҪ֪̫ϵ뾶Ҳʮ֮һ꣬˵֮ǰ˲ƷΧ˽ʮ
ÿ丸ɴٶзԾξ룬Ҫʱ䣬ɴ˿ɼʱյĳ涴ǼĻ
򸶰һƵʴҷɴ˰£ľ֮󣬱̴˿ڲ˱Ƚ
ȽԵġ̴˿һ߸һ˵һӦ࣬һδ֪Զǿᣬ֮ܽϢȽϷɢ
ľļӸС򸶶˶٣˵ûоã˵ƬϵӵĻڵطʵȽ
Ƭڣ򸶲⣬࣬˵òƺǾ׵ǻʽ˵ģµĺҲȫڸ·ʾϵȷеϵƶȺܸߡ
ʱԺеĳʱתװʵһƺϵ棬൱ңԶһϵıԵӽϵλá
һģô죿̴˿۰Ͱ͵򸶡


1005 Frontier
Ȼǳ෽򿿽ĺˣǵļǿͦ˵ģǵʽԱҪߡⷽ浹
ȨǿѾ֤ħжǿ
ٰʮԱÿһλǾħڵ³õ˳ַչĸ֣˵³صǿߣǸǿȼҲڸѹǡ
˵չħ̫ȷˣħƼ֮ȫǲͬķչһעһעؼ壬ħʱÿƼӦԣƼʱħӦԣټ򸶵˲ֱ
ɴʼϢ
žԽԽ򸶻һŵģʱ˳׼Ժвϻ𿴹ĻƷ
ڣһҾ޴ɴڴĻϡ
⣬ǡ̲סһ
˿̵ľѾǳһʮҳͷɴƽɵɴ壬ΪԤƳȴﵽʮͿһſľȱֻǿһۣϳĲƷеķɴ
Macrossɴ̴˿һ˵ӦǳʱҪϵдˣֻǲ֪һӣԼನķֲٲ²ӦFϵС
ʵò£ԺԻͻ֪ǰķɴͺͶеMacross Frontierƶȼߣǽ磬ҵΪǵһɴ
˵ʱҪϵУɾǳ衢սˡ
׳ԷˣѾͨѶ󡣡ʱºȻ㱨
ͨɡ󣬵ͷ
ǰĴĻϺȻĻǰһĸŮԣм졣
Macross FrontierţѾ뾯Ȧֹͣ˵ݣظֹͣ˵ݡȻԷı࣬򸶿óԷһЩŵġ
黹ûпʼĻӦڼ춥֮һ
ȻЩ˿ƺ೤һģһ춥˳ξ޴⣬òҲͬһ
Ը³Ῠ۹ߡ򸶳Ĭ˰֮󣬸Ļظûж⣬ֻڹ󷽴زι۹һʱ䡣
˵Ǹ³ῨҲû³أ̴˿櫿ɲǸ³ῨôԼҲǸ³ῨŮˡ
ԷĬ˰ΣȻۡ
Ҳû˵ʲô÷ɴʼֹͣǰȻ󾲾ȴ
ӶƺԼʮǰڵһҴ̫շɴ֮춥˵֣ȻǼʱ
ƺôʮǼԷǳݡ
ʵϣһǳ磬Ϊųȡսʤɹл춥ˣǵĿƼ
еļǿǽϸõģӾƶϣ֤³̶ȡ
Ψһҵģֻͨ࣬ƼչҲħ޹ȻûרħķҲ˵ֻҪ㹻Сģӵ˲Ӱսһ˾Զǲ޴в
ߵȴظͬʱԷҲڼҵۡ
ɴʵżߵȨȻеһԱΪͨѶӳԼʵ˺Ͻ񴬹ϵϺ⣬˵ϵܡ
ԶԭɨĽѾˣԷķɴϿƺûװһҪԱżϢ߽칫ңרƲ⣬ǵķɴǳϣרֽṹͲϸ޷FoldУҲ֪ôеġ
ǵвж١ϵͳֱѯؼĶ
Էͼڱûв
ôͳ΢΢˼ô˵ҲǵڶԽȻ˵ԼߣǾǽÿɪȥӴ
Դǰ춥˵սʶδڴУЩ񴬣ʵΪĿĵӲּƻΪѰɾסǣϵ̽Ѱأһߵ˷ɴһϢĻᡣ
˶ûзԣԷֻһСķɴͼҲ˵ǻӦòв
ǹһ֮ܵԷϢ
ҴȫFrontier񴬻ӭǣԶߡ
лл
΢ЦŻظȻһ˲ҷɴǼ棬ϢĳFrontierߡ


1006 εĲ
Ӧģһ˶Է
ȫûиоûʱӳ٣û⣬Foldȫͬͺ㣬ǼԼߡ
ͳѾʼڴǰǽľˡ
Щ𾪵ĻںͷǼ俿ķɴûи¾Ļᣬ̫д˲ţӰĵĴƯ¶յУΪ׵һǴǰͨѶеˡ
Է档
ҼУҲûʧվͳһδ֪һ
֮ԾȻԭġ
Frontierĵˣ෴ģҪüôʵչֳԼʵ˫ġƽͨ
ֻ̫߳ǵһ򸶴Ű櫼ˣһƮԷ̬ȦȻ谭ģһ紩ˮĴ͸ȥҳɴڲڸ߿յС
ǧףڲĸ߶ȡ
ոմ͸̬Ȧʱܹܵĵƺһʣһ˵ܹ̫յĸַ䣬ܹڲ̬ѭģҹƣһԶ޸ܡ
򸶶ĿƼˮƽԽԽȤˡ
߰㣬ƺһж˺棬˶ܣδֳʲôԡ
ܿģƺʹõСͷ߷ʻٶȺֳȶüͷ΢Ȼʵȫ£ЩȻͳʽάĳڷļ
λԶߣա
һҷͬʱմ򿪣򸶿һػɫͷŮڲſڴغ
߰ɡ򸶴кȻͷڣŲӯһ㣬û˿Ĳȡ
һЩԱڷɴڣǽϹͣɴ򸶵ɫŵ΢ЦǣֻûмǻڣЩ˷ˣ¡
⡣
ɪ˿ΣԷǱȽϵģϸĿ˿ǰ⼸λˣܿͷ֮ĲͬǾʡ
òΪ⣬ǴԵУÿ˵綼صħ˿һ۾Ų۾УλȥССŮҲһģɪմûڽӴʱΪʡ޷ֱЩ˵۾
ԭˣԶĸǣΪ档򵥽һ˵ȷһҪĶ̤Ǽʱ֮УҪһֱײˡ
һ컪ɵֿĴѣиΣͬѡһ˴Ĵ롣
˵ףǸ廹һеķչΪ档
µΪڴأɪʵ
վ򸶵Դѹͺվʨ԰㣬Ȼеĸоζȷôܡ
Ǻǲͬ˵ǣڸεΪǼλѾӽ嶥ĴڶԣҪЩ
ࡪ
ɪ˿ڿˮ̲ס̧ͷ򸶵۾Ȼֻάһ˲Ͳòȥ
˵
ڵ˵ļҲ޷ʱ䳬꣬ǻڽȫе£˵ˣ춥Ҳ
Ե˵⼸֮󣬼ǿɪҲ̲סֱδϾ׷
ôҲҪЦЦǰŮˣˡֱԣǷܹģǼǾϵǵοԼ󣬾ͻʼ׷Ѱˡ
ڲٵУһʹ䣬˵Ҳû
Ȼֳ˵һʼ͹й©˿˿ƣչ¶ʵһ֣ȻҲڸԷʩѹ
ɪǿһЦֻôȺ˵ԽԽܣڷͣͳͣʱ̲ס˵󣬸£֪ǵ֣ţѹȸУܹջ𣿡
ֻ״̬ͳһҪԱͲҽӴǡ
ƺһ£ȻŷӦŶ˵Ϊεľ޴ܣȻǵʵջأʵǶǵıء˵ţջԼƣȻʾҲˣŶſɪս˵
Ҫ֪ûֱܣﲻӱ֣ջܵ˺ֻСһ


1007 
ڸովͷڼǵ̸
˵Щ˿ҲӦѾݵЩ˵ĶһӪԼ˵һڿƼչǷȱڸԶǵ塣
ͳѾ׼ӭӸλûѹȸ֮󣬿ɪ˵;ֹ˺ܶࡣ
֪ݣͳŮǷ֮һδޣµûĻλΪͳͳϯ٣֮ɱͳλķҲӭȺС
׼Ǳȴɫ֪֪ĺôܶ鶼ǰ滮
ͳķ񲢷ͬеһδƼ෴ǣ˵ϵͨ񣬴ͥԺȪӦоУ߽˽ڲҲٸ߿ƼģĶһЩ续񣬺̺ƿ֮װΡ
һһֱŶ̬ߵݣ˵ǵĵ
ϵӦòһǧ˰ɣл͵ˣǵοɱǸ˲١򸶺Ȼ˵
ɪһݣһ˿𾪴һ֪Էô֪Frontierϵ˿ô춥˵Ĵڵģǵûв鵽κϢݵĺۼ
Ҫᡣ΢΢һЦֻһЩܼ򵥵ļɣԼ־ӳȥЩ̫ò£ҲҪԼ˫ȷϻ
ɪֻܹǿһЦ
Է˵ûжܹģһܹȷǾЩνߣûǵķɴô򵥡
ܿģƿһɫĴ֮򸶼˵ȺʱͳһˣȻΪɵﰺ
ҴͳԼFrontier񴬣ӭλĵͳǰ档
ڸոգѾ˶Էķɴ룬ϿȷǾһҳʼԶŷɴȻʹ˴޷ļ޷ˮƽ󣬲ӴÿһλԱǰ⼸λˣȴء
һ˲ʮ֮һļǽ
ָлͳ¡򸶰մʩһָ˽ܵһͥţǷֱҵӣãŮλ׽ĵ£󷽵ĿֻһϣܹʶͬԶҵļС
ȻӭΪͳĻƺ֪ӦôֻȵľһȰƽӭһбźƽĿĶǻܹԺϼ˴֮˽⡣
ô֪ôţ򸶺ȻһĻƳʶ
ˣһȥʱҲˣһȥμӸ³Ῠᡣ
˲μʲôĺôǾͲ˫һʳϣ
磬ҶԽȤЩ΢Цžܾ룬֪ЩʲôҪѯǣѾЩȲҪĴһе档
ͳҪԱһʱ֮䶼Щסˡ
û򸶻ôֱ˵ȻǵȷʣҲûһͿʼϢ
ˣλ뻻طɡͳһӦ
ǶԷϰأȻԷԸȽҲǲѡ
򸶵ô⣬ҲûһܹʲôƼֱħƣ̫ʵֻҪܹɹﲢҰѶԷס㹻ˡ
˫ܿ쵽һĻңע⵽ѾļߺͷΧȻͳǵĵȥνҲֻǽһЩģ㹫Ķ⵹Ƿ򸶵뷨
˫ڻҵãͳߵװģⷽԵ˺ܶ࣬һֺֻͰţԼϡ
ǲò˵ƶԷǳҪֵⷽǾѹһλðվ˾̾С
һδȫ࣬Լ춥˵ͬӭλĵ
ǲɱĻӭͳ˶٣˵ǼʱԣҲǷǳǳİλȻߣ֪ܷһЩǼкеĽ飿
һԷѯʵĶһЩڻϢ
˵ϣֻһЩ̸֮׼ţˣڴİȿʼıȻǾͳͻ˫ʵĳʶǺƽǰᣬҲΪʲôǼʻһ˼ªķɴعڿǵķɴ֮Ӧ÷˲ٵľɡ


1008 
ⷬ˵ǰһࡣ
һΪԷֱ˵˼ΪԼеľǳԶЩ
ͳµҪǫһ̣֮ǰֱߵı̴˿ȻԲ۾ǣǰɣǶˣ
еµġ
ܹкõķɴ˭⡣̴˿ЦһȻܹƾ棬Լ·ɴ컹˵⻻һҷɴء
졣ε±̴˿ͷȻЦǰˣոյȷֻǿЦǰҷɴ;ɼʯԼģȽϼªҲ޿κε飬ûд涴ԸҷɴǽЩʣǾٺòˡ
Щ֮ͣȻû⡣ͳҲЩ֪ԷԸ񣬿ȥľֻһ˳УλƺڴкУʽǻǵһ
ͳҲЩЩ˵ıʽڵУҲвֶ֧Ļе죬˵Էһⷽ𽥷չµ
˵ʵƵʽһ·Ҳδֹ
֣Ⱥ˵ֱȻһƬУȻȡһŹͶӰħʯϣε֮ͶӰһƬƬǺӰ
;¼ĲǺӵͼвٿΪڵĵطעϧǣûзִϵΪ󷽰ǽ·ɴıΣ
ֻǲϵĵͼһ·ͨ³·Լ¼ġ
ȻԡͳЩϲ
һͿʡȥ൱ʱ·ҶԷȻ˵һ·ϲʲôǻڣǾ˵·ǱȽϰȫġ
ڴУǻܹڵĸʵǳܹͣչǼĸʸ͡΢ЦʵҶãܹڶ̶ʱһǼ֮ǣѾǸ漣
Ⲣû˵ԺгʱתװõָǱ̴˿ͨĹ۲죬˵Ǽǻϡ١
еʱòʼ籾ǴһЩıܣΪЩ飬øѧѾȫͲͨ
λĹҲڣ򸶵չ¶˼ڲͬĶȻûֱ˵ħĴڣҲ֤Լ˵ĵǳѺùϵ
ˡڻɢȥ׼뿪ʱ򸶺Ȼתͷȥ˫ۿʼ˸ųζͼΣԶǵĳ̶ֳܹĸܵǵ־Լ񲨶ԣĳЩЩ߱жҲһĿȻϣܹӹǲϣΪ˵Ӱ쵽֮ꡣ
˵Щʱ򸶵ĿȻûзκϣȴЩ˼ѹԼ¶ڶԷǰĸо
ָоֻһ˲䣬˸ŹâͼɢǸ΢Цı顣
ĿǰֻҪԷûչ¶⣬ǾҪʮ⣡ߺͳεĻһȦԷֳȫбǵļܹͨøã㲻ܣҲҪʲôС˼ԷϾܹɺе
򸶿ǼͬʱЩȻҲڿչ¶Ķ
򸶵˴¶浽ڵչ֣ѾܹܺõһˣǸոóͼ֤ߵˡ
һ棬򸶸ſɪǰͳΪ׼ס
ȷ˼΢֯һԣȻ˵ȽǼʺмԣʽͣڱȽԭʼķ棬ΪǵĲּǴһǵ𣿡
ȫǡɪЩ򸶡
ӽ￪ʼڣ򸶵һֱ֮ڣôʽġ
ǵ־ܹ˲ϢɨƬطÿһ䡣̧ԼԴȻǱȽϷǶǲȫ˽⣬ĳǻ˲˼ľ󡣡
ɴڲһô޴̨ܹˡ
ΪʮǰǳսѾΪ൱Ҫһ֡
Ǻɪ𽥶һչ¶ˣ˿ֻ΢ЦȤ˽ǵʷžͻˣʽֻΪǽǼʵʱ仹̫̣˶ڵϵʽ


1009 ƻ
Բһֵ˷ܵ顣
ζųδ֪ΣպѹֵĻ
ĻʢҲӦ飬ĵλŸ˺ֻܶ࣬Ϊһ֣ǵľ֧
֪λ׼ͣ೤ʱ䣿һ˵ס֮󣬿ɪƺһ䡣
ʱҲ֪΢ЦǴΪֹɣǶӦͦһʱ䣬Ͼӵ
۶೤ʱ䣬ǶỶӭɪ˵ȻƺʲôƵãλʱأ֮ӵĸ輧FrontierٰһʱݳλȤĻҿ԰æǵλá
𣿡̴˿۾һҪȥǹڴСλСɡ
ӵĸ輧ѩ¶ŵķǰĸǣͬʱҲµŮ֮һ
ǳʱҪϵƷɫ򸶵Ϊһȥⲿģûʲôо
ѩ¶ɫµӡһλŮҪ̡
ǼƱɣȻܹʵľ裬ǻϣܹԼķʽѵõС򸶿ɲϣԼʲôʱ˸š
ɪյͷȻݸһ绰ʲôҪϵҡ
ȻͳϣܹһֱһߣȻ򸶲ôϣ˴Ҳֻա
ڿɪ뿪֮󣬿ʼʱסһԢ±ߵĴλöǿŵģĳӦΪжٰʮλԱ׼Ԣ˼ϵͳ΢΢üңóֻĲŪ˼£ܿ첦˿ɪյĵ绰
ʲô𣿡ɪմ˿̲Ÿո뿪Ԣ
˵İɣʵľ⣬ԡֵطװǲǹЩ򸶵ĻԵķŭ뼴ǵУҲһּûòΪ˵Ҫܾǵ꣬ѡǵŭ𣡣
˵ֵʱǰ־ֱӺɨɴ˶̲סͣе飬ֵĿܣʲôٵΣ
ǳǸϳߣɪվֵĵǸͨЩԱܵ˸ʤһĶԴڶԷһ֮ĸܡ
Ѿ˽ɣҵȱų껹ܹϧ֮׵꣬²Ϊ˵仰ֱ֮ӹҶ˵绰
ŭֻһģʣµĶǽᷢ쭶ѣԸԷ滹Ǻ඼һģΪԷֲ˵£ǵ½üΣȫû뵽ܹصļϵͳ
Ҹᷢ쭲Ҿ棬˵һξŷӳѪһаһλ򸶺ĳ
ЩȻֱӴ˸ָеȫٻ֮̽¸©
ٵغ󣬱̴˿ֱɳϣȻǵƻȲǵûħԷ£һǧͨ˶ǶԺһǧֻûжȫ԰㡣
⽫ʱ䣬˿ɲû˿ĳ̴˿Ҳõ˳ķչСȲ׾ɴħҲͨ˿Էġ
ϾսʽԶսʽḻϣֻҪɵĺǼڻӲֱǱȻĶħѹȣһʤȯա
֮ǾĿʼҲҪĥô
Ҳɳϣ˿֮ĽֱʽĿƼֶαϾ̫߳࣬˭Ҳ֪ԵƼƵħ᲻©꽻Щ
Ҳ޷Ǿôɡ̴˿˸СԴ򸶵ϣǵУԸЩǣȻٺλ質ĳõŮϵ̵ٷŵų̀һǾͳӢۣʲôĻֵ
򸶳Ĭ˰ΣΪʲôҪ̵
̴˿ɵͷֱ˦򸶵ϣŶӮҲ̵ѵͷͨ𣿡
˵ĺе򸶾ȻԼԶԡ
̵ʲôȻֻǱ̴˿٩򸶵ĻϾƵѾٴˣ̴˿˵Ҫļôô֣޷Ǿǽ;Ĺϵٷ׽Ա̨ƾսеıȻȻĻõλͼ
ֱħʲôģֻǸһƱߵ²ߣڲɵӣɴҲɵûаǣûи꣬ûõɣ˭ó⡣


1010 
鿪ʼʱ䡣򸶴ɳվȳȥ䣬ҼǵһŮһСĵ򹤰ɣÿĻͼһʲôΡ
þɨֻܹһţ򸶶Ļĳ̶Ҳв͵Ȥ
óӰ˵ԭʲôҲȻǾ߱ģ綯еЩȻǷھı̶ֳ˵ȴԶԶ磬Ӧòһ
ڼ򵥵Ļһ¹Ԣľסֱ֮߳ԢܹܵһžԶԶĸӣҲû⣬Ǹ΢΢֡
һȲʮǧ׵ĳжԣҪ׼ȷҵһҵ沢ѣ򸶵;˵Ŀ⣬оڰ櫵ϣеò⣬ڳ˵ļҲԭ
ƺ춥С֮Ҳм䣿򸶼ݣܼٲͬǼĶ䡣
ȷǚG̴˿ıЩСȻԶߣûͬһħ׺ԡ
Ҳ֪СôġҲЩܹ̾ʮС˱ûҲ̫ǢѾйģ͵ĻѪˡ
ǵȻܹ±ǵʣ̶ʮʱ䣬ȺֲֵĻѪ
ȥ춥˵Ѫ᳹뵽С
򸶡櫺Ȼ򸶵䣬Ǽҵǲǡ
ڽֵһУһ˻ķĵԵ÷ǳۣնеļԼϵȷǡû
߰ɣȥǼʱеĻʳȴͷǱȥ
Ȼֻڽֵߣ򸶻ǶǼʱ״̬һŵʶ
ڵϣ˵ľ״̬ƽͣٶδչҲٶԹȥ廳ʱעŵµĸоҾ˶ƺԼԵĻĿ˶Ŷ⣬ʱŵ飬ֻŸָߡ
չһĳ̶ȣϵ󣬾ϵΪ͹ԡ
򸶵һڲ͹ݵſڣ˵߶ſڿӵĽС˺ܶ࣬˵ﶼǺ档
ϾǼʲôģǵһ
ϣλǵһҪҪСرķءһλȥõķԱŮǰֻۺΧȹĴƷȥȷܿɰ
رôɫźƵЦݣǵĿζǺܵģǳζʳɣԵĻܰһλԱΪǽһҪ˽ĸһЩ
ԭӦиǰŵεģڸոյļ¼֮ͳĻᱻ򸶷УûٰԱ
õŮӴſɰβ
Ȼ򸶾ֿɰ͵ͻķװЩǡŮӳ๻ɰֲһˡ
ǳԵĶǵĺ񡣡̴˿գ۾Ȼǰһ򸶵ָŲԶһλͷСŮǸСǻѪGǽаɡ
ָһλŮķ֮һ춥Ѫһʽ֡
˿ɵɵĶվȻԼȻЩ֪롣
ٿϲ㡣ǸЦЦĻܸǽʳ𣿵ȻӦĳһ֧ġ
Сı̴˿ֱӣһ㣬Ҳ˾ò߱ġ
꣬ʲôľˡ֣ҵĹʲôʰɡ
˵һʼλɰͷԱнӹ˵һһĲϣЩͽŵվ
ʵҲûʲôºѲ˵櫣ȻλŮ֮ǰһ·Ϲʱ򣬴СﶼһλŮͼƺһλ֣
Ȼѩ¶ҵż񡣡һһʼЩ򸶻һЩô飬Ϊ֮ѩ¶FrontierݳӣҲѲݳһվҶܼء
Ƕϲ𣿡¶ֺ棬Ȼһֲַʽƺַһ൱Ҫĵλ
GҪ𣿡еȵ򸶣СĻУûʶռı
򸶼״ЦЦҲûйѯʵһЩ顣


1011 Vajra
ʵδλЩʲôͬ
޷ǾΪ춥ķ֮һѪԵʣȳҪЩʸЩҲ˶ѡ
ڶ趨УΪĸѩڻʱ͸ȾVajra̳з֮ߵұVajraΪͬŶԣĪǣҪܿЩʲô
ϲ⣬㻹ϲ𣿡򸶺Цλӵĸ輧㳪ô
ɫЩɬֻżԼһ£ѩ¶ôܱȣǿǳĸ輧
δء򸶶˶٣˵֮Ҳȥλѩ¶ݳϿʱܰȥ֪ģǳէܶ鶼ôס
֮ǳݳVajraһνˣҪüĻûʲôʱսʱڵĻ࣬ȻŹᣬοǰλܹųӰVajraġŮ
ΨһЩɵǣֳ֪ǿǷейء
Ȼû⣬ͽҰɡܿͬ˺˺ģǷǳԼܹﵽˣ˵ǰոFrontierߡ
򸶺ֻ룬ڰ櫵˵ǿ׺£ܿͺλСŮ˹ϵ˴γеĿǻϴﵽˣߵʱ򸶻͵͵ĴȡһѪҺ֯Ҫ񿴿ܲħֶζVajraһЩо
Ⱦ˶ͨ˶ƺǾ֢ǶԲ˵Ҳܹͬø
򸶵˾ͺͨοһFrontierι䣬ȥһ춥˵رסò˵ȻӵСļ춥˻ǸϲԱ棬־˺С˻һõĳҲˡ
򸶾ͿټԼɷ򣬻ϱ춥ڽֵȥ
ԻһǳлȽطܽᡣ
ҲԭƺҲֹֻһλҪλķɣ˵൱棬ڷɴʱ򣬾˶ȥԮ
Ǿ鿪ʼʱˡ
ҹ̴˿Сڴ̨ϡ
ǵʵֻһֻⲻ󣬻˳㿴ǵպǼսҪֵĻǺΣյء
VajraϷǼеĳе񣬶ܹĴڣͨĳ˼άϵͳǳ٣ϼ⣬ֻԸзӦ
˵ʻһҵսܴܲɱɱ򸶺Ȼ˵
ֻҪЩνսƣǾ;еƣһѾڵϴǰλϵõ˳ֵ֤
ĿɲôˣٰʮǾӢսʿʺͿԶͨ࣬Զ춥ˣսʶҲǿڻλܹ֮ӳ
ܹħЩλ׽мǿĻ
ȻȷͦǿģӦûǻܵױƣǼսУǲɱġ̴˿һۣã
򸶳Ĭ
ȷϤ»սʿΣնȼߵսЩ᲻á
һ˼·ǿܹܲǵķλ֣սΣ̴˿˵ʵѾ֪˭˰ɣȻͦѾǰճΪӢۻü˼·Ļǲٵġ
һУ򸶵˲߱Եƣûа취Vajraռƣȷơ
Vajra趨пɷͬѰ˵ǼʱĻԶʱھʹڲΪ񡱵֣ܹFoldΪĿռԾΪ˵ԭʼڽӴVajra֮ѧϰFoldƼǴʱĿˣӾ˵ǣVajraǾԼķɴġ
˵ҪֹսĻǻ춥˼ˣҲȻսʧߡ
һһɣʱСĿֻˢ͹ˣɻǷɡ˵ı̴˿׼طϢ
Ǹɡѩ¶ߵǸˣǽˣһֱڱϵĶֻǻеһ̣˭Ҳ޷ȷóȻݾֻʧȥơ
ʱܿ쵽˵ڶ죬һFrontierϵľ˶Զǳ⡣
Ϊӵĸ輧ѩ¶ڽյٰFrontierϵĵһݳᣬĻȦռǾ֧λõʱһҪԲһѵõĿ񻶽ա


1012 
ݳῪʼʱϡ
ѩ¶ҲڽӽʱŻFrontier񴬵ʱȫ˹ţƺ֮һʱ
һڡԵġ
ѾŪƱ𣿡Ѿһ
ţǸŪġͷֵ˷ܸС
㻹и磿ǡô¶ЩȵӣлĻʶһ£һһλ۰õĸɡ
ĸSMS˾սԱһӸλSMS˾һӶ֯乫˾ϺȾҪ࣬ҹ˾ΧѣڶûԸ񲻺õ˴ڡ
ԼԾϤӦܹ׵ĺSMSϹϵ
ҲЦлһ˿˿ĽģǸˡ
˴Ϥ֮һ޼һˣĹ¶ȷЩĽ
򸶻˵Щʲôʱ򣬵Ȼѩ¶ϢǸƺ;۽ɴݹŮ˳ڻеʱ;˵Ŀⶼһӱȥˡ
ȷǳֲҲӦúѩ¶ʷֲ򸶿ĵһоҲòһλǣԾͷźܾ۽˼١
ƺһͷVajraǱѩ¶ĸġ̴˿Ȼ򸶵ԺҲӦVajraӦǺȾģԴҲ֪֮ûвࡣ
СŮ˵ѩ¶ĻҪˢøͦ鷳ġҲЩᡣ
ˢĺøв˵վһ·߹ȥеģγɶ;û̫Ĺϵ˵Ը˴˾۽б˴Ӱ죬ֻһԵãһϷԵ޷ݵĿԸһЩ
Ĳ˵ԭеǣһλŮԶҪƯĳ˧硣
еҪԲԶʱȥһλ˧
˧磿
ƺȻ䷴Ӧתȥ³صϣȻԵòûʲôУ³ؿһ־ŮΪ֮ټǿԸ˲ɶȻøеʣôʱҲڲ֪²ٸծɡ
ȿȣ³ء򸶺ȻŲŲӣ³ظһЩ㿴ҵǲǶܺõȥɣ
³ЩԵĿһۣǹĵͷҳֽɡ
ǾͺãǾͺáЦǺǵ˵
Щ뷨һѹȥˣ³صһλսʿ߳ʦδЩ˷ѡ
³غȻЩ̫õԤУʲôҲû˵ô򸶵ҳϸʤʲô˿ĳɡ
ǰȻм򸶵뷨͵͵һԼɷƣһۣȻת˵ʱҲˣһ߹ȥɡ
ȵҹĻٵʱݳῪʼʱҲҪʼ볡ˡ
ߣȥ衣
ƺһһŰ櫣һű̴˿ݣ󻹸ųֽ³غͰ˹˹էһλͥҸݸ߹Ӯҡ
ԭǼȥݳ᳡滹·ˣȻָ·źֱӴ˸绰ɪգܿģɫγͣˡſڡ
ǼʱǵʽʵԭƺΪҪ춥ˣ뼼֮ڷǳĲࡣ
ΪеʱЩȵݳ᳡ʱҹĻѾ٣ݳἴʼ
Ѿ׼ͷŵλɪֱӴ򸶵ͨ
ݳᣬͳҲǳӣǼ춥֮ĵڶǻͬʱҲǸԵһҪ֤Ͼ˭Ҳ֪춥ǴǷֻżȻ
µǸʱ̣ԺؿռںȻʾʮֵڳFrontier
ⶼûг裬Ѿʼô
Ҳһʱ̣һߵĿɪȻȻӵϢɫһ䣬򸶵ǸҴȥͳѾVajra
ϧôڴⳡݳ˶ˡ
ݳܿ쿪ʼ̨ͶӰ±øĿѩ¶ĸҲǳĲĳصħ̺зٴݣĿǰΪֹδħʽƺĳֿռ£ͬʱVajraĹҡ
붯һΪӼߵ㼼£ϲʧصĵֱѩ¶ŵĵ̨
ڣ³أһ


1013 Ȥζ
ŮУһμжôҪ
ĳЩ¶ԣһμ˵ԵֵĿʼ
ȥͼԮѩ¶ŮأȻ˵ٶȱ죬ֻһ˲䣬ӹϯϳӰȵĽ˵̨ѩ¶
ǸС㡭³صϴżΡ
ô࣡ȥһѩ¶ڻعĵһʱ̴³صĻڣϣ

³û˵ʲôԹʽѩ¶գƹǵϣĸٴγ֡
ͷе³һͷɫͷӢϴ˵רע߸ѩ¶໥ӳģһʱϯϴľ̾Ѿϳλˣħڿշбȴŷͯζ
λЦĸ⿪ģȻԼոտһԼҪʿ
ѽмεţⲻ³ؿûôϲϱˣͱռˡ
ȿȡ
򸶲㱻櫵ĻǺʲôͱռˣǱΪʿ׼ռˡ
ڸ³ῨʿҲǱӵԼİԼģΪµµģ˳㷽һ񣬶Ҳûֱʩչм
³ȥŮʲô򸶻ģֻӪһġԵô飬³زʧ
ݳἴ߳ʱ֮սҲؼʱڣȻֻͷVajraͳȫû׼£һֱڽڰˣգϢ쳹񴬣ݳ᲻ò;ֹͣ
򸶻Щδò˵۸ݳߵĹȷȵǰҪϲ١
֪ûлķķ˵أҲԽԽǵˡ
Ҳ뿪ɡЩʧ򸶡
ǵһ⣬οոյλɪԱչ˺һˡ
ƺˡ򸶻ĴλվЦ￴ܲܰæĻȥƺҲЩˣ͸߰ɣģǻᱣġ
ô˵ĹѾһͷVajraڼ翿ò˶þͻͷֽ̬ڲ
Ѿָıڣ򸶵ȷܱ֤뿪ߺܹ԰ȫϾVajraVajraĿꡣ
õġ櫼ЩţȥϸϸοǵսڸϣȥҪȫˡ
򸶼а櫰οûٹһߣ³Ҳѩ¶ϳ󷵻
ôõ𣿡ЦЦ³ء
³صͷƣһƯĶѩ¶ϵġ
õĻͷɡЦѩ¶Ҫԭƺչ¶ĳо£ѩ¶ֶʧġ
³صϴſЦõΣȻܸмĹģ±ɣҵһѾ־׸˽Լ
˵ҡҡͷʼվãûаǲģɣεǣȥźλѩ¶ΪѣҪΪĶģһλѵ۹⿴һϣڽ֮⣬лһЩĶ
򸶲ȥǿ³ʲô˫ģոԼĳֶȤζĳɷָһЩ
ο˼ƻҪ⣬ѩ¶˸򸶻Ƿǳ͵ģĲɣΪҲһǳ顣
ϾȻⲿǶԱѩ¶ռƣڳϻ϶ʼյţԭƺҲǳΪӮҡ
³ûִʲôܹ򸶵ĹģȻݹܲҪҲѾ㹻ˡ
ʱ򣬾̧ͷݳ᳡棬һͷ޴ĹѾڽֵϣϵǣͳɹ½Ȼֻԭʼ̹˵װײӣϡ٣Vajraһ֮¾١
Ψһܹ˺ģҲֻһܽıװס
ڣܱװڱVajraצ̶ס֮ѾĽ
𡭡˹˹ȥɡ΢˼֮´
³عȥλʥ̵ʱڽͷ֫⣬˹˹ͬĥȤҲ˿ΪVajraĳӾЩʲô͡


1014 սƷ
屻ȫסã˭óλʻԱΣڵϦ
ʵϣԭУλлﰲSMSʻԱȷڵڵһ˱㵱׼һʱһĨİɫǼ
ǡϦ˸ŹâǾӨı
ûĻ͹Զ㡣
ڻﰲĪʱһŮڻ⡣
λŰɫϷƮڱŮŮԡ
㣬˭Ի·ЩתĻﰲʶһ䡣
˹˹üһ壬ְŵļһ
򸶵ںһ˵Ĵڡ
ôһĹ򣬻ﰲѾƾųɫľʴãȻлعŷ֣ԭסԼĹﲻ֪ʲôʱɿצӣ͹֮ббĺһӵصı
ڵһʱŻ˾룬ͬʱǱߵƽ뿪Σ
һֱѵеĻﰲΪ໹ʶ⼸λǼߵˡ
˹˹ûٴĻﰲȫעǰ۵ͷ촽ԷɢΣԣѾ㲻ˡ
ﰲŭһսֱʹͨVajraȥ
ﰲԵ£ʱһȻָƵϡ
ӳﰲ£ָûдӽİťƿƽ񣡡
ǲƽ񡣡ΪӳİꡤȻȻﰲ˽ĸ࣬ǰǼߡע۲
ô˵仰ʱVajraѡȹһֻ׳΢΢̧ôһ˲䣬˹˹ηһذ𶯲ϳնߴ׵ľͽҲVajraĹкȻ
ôܣﰲһ𾪵ǰ״ʾϵͳôСôôٶȺƶǾеҲ
˹˹ĻϽɫĹâԸֿġ١ħĴǿȻɲӲVajraĹҲôľࡣ
ԸĴһҿǾḻ
Żո£˹˹ϵǼΪϽɫǼ裬Ȼ𺳵ƿVajra֫
Vajra̫еƶٶ㹻ǵǽڵϣ޴ҲȲϷ˶עţVajraǰ֫ϽɫĹסഥ̵ӿɫѪҺVajra˻ġ
ףÿ˶˰˹˹
˿̵ŮվڱסVajraϣϽɫĹϣ־Ĺоͺĳһ㡣
ʵϣ˹˹һԭǴ㽫Vajra֫иģ˺ѸֿĹȴֻסVajraж
ǵĳתװס̴˿Уһ˲ѾVajraߣܹܵڵ꼫䴿˹˹һͬʱġ١ǵþͱˡ
趨УVajraĸĿռԾˮѶո⵽ٵѶϢϽǿʽװԿľ硣
Ǳ̴˿ҲûȻԲͬҲܹһ˵ĳȫû
ôֹﰲһ̧׼Vajraǻڲͷ­
һ˲䣬ֻ׵ֱ۱һϽɫĹٻѵһжڵء
ҵ˹˹Եֱ͸쳹Ժ˭һ
㡭
ˣﰲڵصİ˶ѵĻĿһۻﰲĻǹ⻬пڣFrontierĿˣʣµĽùٷȥɡȵȣ
һߣ򸶵˶ð̲סгǱǣֵá
ȻڲͨѶƵȻ򸶵Ķ䣬Ѿ̨֪׵ڲŵ˭ˡ
ôڵδǰ˹˹סVajra
ûеȴٵʱ䣬ͳԱѾŷɻеͳŮɪա
ǵϰף˭򵹾ǹ˭ģңҲܰ»ȡսƷȨԿɪҪĻظ
ɪ¶Ѵ
ͷҪҲҪͷŵVajraȥ
VajraʵǵһǰĶǰߵӣ⻹ǵһαֵڲǵһλץеһͷоִδǽԼǿԺܵսҪá


1015 
ɡ򸶸һеķͷҲԣҲҪı꣬ͬʱҲҪ˲ǶоҪһоɹϾǿǼҲǵһ
ԵƬ̡ɪȻ޷뿪һξ֮ͷϵٴλϴɵı飬Ѿͬⰴ˵ˣֻǻܹЭ͹ѺͷVajra
Vajraƺ𣿵ͦе֣û⡣򸶰˰֣ʾ⽻˹˹ȥ졣
ȻעһԵܱλϣֳһȤģȥ
ǵĵ𣿿ǳ
۲нڶеıλףٺԺбϷ˵λףױ֮Ĳࡣ
ȾǼķֱλײнս͵Ϳսģʽӵи߿սķɻģʽ׵ܹòͨʵļʻԱлԿֲǼսҸݶеϢԼӹҸװսڸսϡ
ɿ佱ɪյĿ⿴Ǹѵֱۣ΢΢鴤
ЩԳΪǼߵȻ࣬λ׵Ǿǵܿסһǵȴȫûеֿһ㡣
ʼգΨһֵҲֻϽɫŮԣսʱ֮Ǹ޷ʲôɲ⣬VajraȺ˵սǿҲ˵
Ļܹ𣿡򸶺񿴼һ̨߰޴ĻףҲͼƵĶʧˣĶԶȲʵܹǵļһĻϽһЩװ
£ߵҪȡһװȻǲʵġ
ڱֳԶǿɱ֮ҪԵЩ΢ڿɪѯͷ֮󣬺ܿ͵õĿ϶ظ򸶵ʵ£ͳȿǵĿ϶Ⱦܵ£ùϵ
õļõļʻԱƺڹٷĹ˾˵SMS
֪ļãҲûмҴҵȥĸ磬SMSսСӶӳùϵĿӰ˹˹ͷVajra뿪֮Ȱƽͻؼ˵
˵ڶʱ򸶰ͳİţŰ櫺³ѧ԰УΪרҵ
ǣλҪλһʱˡ򸶵ϵʱȻջһƬ
ͷǱǽĶԲԣҿƵˣֱ̫˧ˡ
ǲԼܷΪʲôҪѧϰпΣ
ţǲһΪʲôм䣬ûأ
һ¿Σ򸶵˾ͱѧǰΧסˣҲΪ˵϶źƵЦݣȥܺ׽
ԼУͼʻŻ׷УȫһĸоЦŽ͵Լʵͦ۵ģͺȫһıȽϴܹнͨߵĻû˻ܾķзʽˣѧУƺǰλѧЩķм֪λ
ģǾͿ϶׺¬йˡѧ˵֡
ǿסЦ⣬һλŮʿҵУҵӲŮˡ
һĺȻЦѾܹȥڴ̨ߵŮƹĹ¹ˣӦǱȲ˵ġ
š򸶻ϸһº󣬵ͷòԣȷסĳƺˣȲҵʿ³ء
һʱ֡
ȻΪʮ꣬ЦŮ˵Щڴ̶ˣǺҪŭͱһλСһѹס˲ӣǵУ¿ƯŶҪѵһ·²ţǷרҵһ׺ʣ֪λӢ޵еŮǷǵ
һλ׺MAXкŵĽ˿۾ƽһϢĺû֮һȻϿƺƺϲŮ컨ʵѾϲˡ
ţһλʮ׵춥ˡ
˹˹𣿡ЦЦ׺ϴŭʱɱʮλǻȷҪѯǷ
Ϊ֮һ͡
ǺǣͲҪˣֻǿЦ׺˿ڿˮ
ЦŰڰ֣ûж˵ʲôѵΰɣѾЩȲҪһù߷еĸо


1016 װ
ѧ԰Уķпγ̣ڵһִϵļ׷װá
ַװƺǼʻλ׷еĻͬʱҲǲʻԱҲǴһװüʻıλףƲ⣬ڵԷӦкǿܡ
Ϊпǫ̃ɽѧԺѾȫµķװ׼á
ԭǲܹʲôֱϷпεġ׺һ̨װãǶܹԼУҲ̫ܻʲôΣգǾˣһЩĲԡ
гһġ⣬ʣµһλ¬ǵ͵СԸΨһܹ𵽽̵õҲֻ׺ˡ
֮Ҫѧϰλ׵ļʻȻеûǼʱܹҪõսǱȽġ
櫣ȥ԰ɡתͷԼϱ
ȻǶӦûʲôΣգҪĺõĻһѶȵġ׺æ˵Ӧʿ
С⼸λڷԱУŮԱԸϵȷһƣҰ櫿ȥģһͲ̫ÿˡ
ûµģɡ櫿ʮ㡣
ðɡ׺״Ҳ˵ʲôָ֮һ׷װþѾ̶ڰ櫵ϡ
оôȦӿһ飬Ȼȥƺͦģûвĸо
һ㡣
櫻˻Դһӣڿз̶жЩܵƣ̫Ҷͷͦģܰͷȥ𣿡
ࡣ׺̲ס˿ڿˮոǵֶͻ˰ɣ׷зǻһװ׵Ĺܡ
Ӧòܹȡģˡ򸶻գ㡣
Եͷֽŵ״ĳͬʱչͺһ򵥵Ļһ
еʱҪʮȷֿƶŷһʱ䣬ٶȴﵽܹգ̹˵Ű櫵Щ̽Է֮лǱȽʧġ
ϵķװܵͲ˵ԷҲֻǿȻȲϻھƵķзۣҪ˵ΨһƣžڶٶȷȽϲ
ܵ˵ϲûгڵĻֻ̫࣬ҪװĶ¯СͻܹнһͻƣȫõĵСͷװãĿǰԣֻʽСͷܹһ¡
Ȼ׷װֻзģÿıλס
ǴȥֱλװɡԴºεϵķװãǻǵзĶǶ̫ˣͻĸо
սһأһ㵽ǼսкΪͻ磬սзѵҲܴһַڼѹϡ
һڻȴ⣬һĵõսȫԾĸ죬ԸָĹܣϾδսȻǼս£
׺¶ɫλ׷ǳİѧ԰ûС
𣿡ֱӶԷ۾֪ûа취ǰѣϣҲЩλ׵ļʻԱ֮һɣλ¬ǣֲμӹսζ޷Ĩġ
ʲôһԵŮһģ˵¬ϵļʻԱ
׺¶ΣֻλͨķԱûȨǵλס
ȻûظͬĬϡ
ûйϵҲһµ˽⡣˵ֻҪǵSMS㹻Ȩǰ͹ˡ
ҲҪȥŮԺлĻ棬ȥ׺
Σ֮ʱֻܹĸоڷԼѶսʿ¡
׺̾ŮԸҲΪʲôһֱԭ
ŮعȻ츳ȰУԸ嶯ܹ漣Ҳͬ
£׺ҲֻܹϵSMSϲ㣬Ķӳꡤ
򵥵Ĺ֮ͨ׺õȷеĻظ򸶵˱Ͼչֳ˵սһλսѵʲô˵ܾĻδ̫ˡ
ʱ䱻ڷѧ֮󣬻ƻ轫ʱֻ˺׺SMSĻأΪĹӶԹ˾űȾϸļɺ͸ļ춥˷ԱĴڡ
򸶺ܿ˰ꡤ
λĴʱһˡ
ǵҪҲܹͬ⡣ǰ˵ĵһ仰ǹֻΪ˸лǾ˻ﰲλײߣǷԱһС


1017 ʻ
ȻһλʺϽʵˡ
Ӳ磬κĻ֪Էôһˣ򸶴Żǳջ
˿ֻ̣΢΢һЦΰˡ
ˡ΢ЦҲǱֵ̬Ӧ֪һͬģٶԱ
Щľ˱ž˵ʣԴӹ֮һֱڹԢδһ˵ĸоЩǼ֮ȼɭϣЩԱûܵȨһ
΢΢üͷЩ⡣
ʵϲûô壬ֻԼĵߣÿһλԱԼս
еÿһλôǿʵѾ˵ǣҵ׷ߣ뿪¼ŵĴ棬ôҲҪǸǵֱλףܹǿڴеʣҪ
ħ˵ʵ޷ǵʵȻԶͨˣԶ춥ˣǳֿȭĻȫǱλ׵Ķ֡
Ͼǲû򸶵ǿħͿֲľ
򸶵ɣȫվסš
ĻҲЩˣӦȥҾֻ乫˾Ϊṩ֮ıλס
ʵϾǾҲûô࣬Ͼֻһֻһǧ˿ڵ񴬽ֲ˿ƫĵޣʵǿSMS˾һҲֻдԼĸֶӣҲʮսʣµĶЩʽսܸЩҲֻ԰ټΪλġ
Ҫģǽӽİټܣ˵ҪԶͳҪһСͷɴš
ҲҪΪṩλס򸶰ڰ֣ǵıλרΪԱ׼ģǲֻͬҪҵıλоûниĿܣܹлһֵС
ҡҡͷƺҪ˵ʲôִ̧
Ϊ꣬ҲԽܳΪӶϵЩûеô򵥡
Ĭ˻֪Щʲô
ЩΪVajraĹΪֹѲĵˣû˭Ժǽֵİһ㡣
Ҳǵһҡҡͷ˫ĿħĹΣǲͬȻֻǳԿܶණĹȫΪսģԵֻײ㣬۵ġ䡿ûԼ˼άǷḻľֶ࣬ѾΣ
ħ򸶻ӯµϢoϲͨ˿Եֿģ֮£SMSʶѡĻ
ңһᡭ鼤ҪӦ
ʱ򣬱ȻͳĳѾЩVajraĹһγˡ
ջԼħһ߱λףҪԣǵﲻҵҪ󡣡
ھУϵȷֻµϮ򸶲ֱͨӿƶԷݾǡᡣ
ҧҧ¬һһף
һǲûжҲûΪѸļУ򸶸ղŵĵ£ִͷΣС
򸶵Ļף͵VF-25һVF-24Ҳ㹻ˣΪߵĺļܹһµģԭ򸶾ûֱãҲҪڴ˻Ͻи졣
³أͰ櫿æƽ񡣡ϻ׺󣬺Ȼ뵽ʲôƵģͷԸ³ء
ûǴĻƺѰҶѩ¶·żҲ⸽뱻ϳŮعȻֱһƺϳȥˣɵӣΪ˭Ҫô
ûп³ػ򸶵˼пİ櫣֪򸶴ʲô
λսģʽУһ˲˳ȥ򸶸оһǿѹϣǱսԴϵͳ˴롣
û뵽ѹȻҪһ׳ϵͳܹ˾ҵı仯
ôϮVajraмͷ򸶵ɡ
ֻһͷ㲻ҪսŷӦԼЩʲôȻһλȫûнܹѵ˲ս
ˣһͷĻսһֻ־ֻܽ׵
ȫвںĵƾǿľڼ̵ʱϤбװ׵ļʻʵҲ㲻ôӣҾͲԶԣȲ֮ǰħװףټʻǱˡ


1018 Ի
רͨ뿪̫֮Ըоĵ׸ɵļ١
ѹԻӰеĸЩֻ˹ĸ֮רΪ̫ս׼ıλײܹӦе
ѾˡʻĻͻȻת˸䣬ξ޴VajraҰΧڡ
ֻһͷӦϴϮеҴߣҿеķĿķǳԣ·ڵѩ¶ˡ
㿪ǹ꽹ƵУ·ƽǶܻ̫ϣǣס
ȻҲѾVajra֮µˡ
õģѾ³ȥԮƽˡ
򸶵ģͬʱһٶ£װصĻǹƹһͷVajraԴݺݴȥ
顪
ջУ˶һƵػVajraŷͬʱ򸶻ұװصĻǹҲرΣѾϡ
УȷЩ̫ܶǶȵĻ޷ûǵһ¡
ոһɲȫûе̶ֱܴ϶ŸٳĶܻӳײһ£Ѿܹе۵ˡ
ƵкȻٴδŭ
ͷVajraͷɰļǿʼ˸Ĺʶһİ˲࣬ʹͬʱ򸶡
Ƕȣɲô㿪򸶵Ƴ³ػûиϵһ㿪ˣ±ߵļͨ˵Ḻˡ
׼ԤУһϵеĶһǳɣǿĿ֮£һӵ׼ĻиƶVajraͷ­Ȼͨӵûܽͷ­ֱӴ򱬣Ҳɹƫ˶ԷĽǶȡ
䡪
ıĻɫĹǼFrontierǣȴֻһСĿӶ
ǹƵ̲ס׺ľ̾
Ϊѻֵ׸ոЩļȲ˵׼ԤиƶѶȣ˵ӵ̫յĹٶȺңԶĹȣ׶ЩȴVajraĻΧȫּļϵͳ޷
ˣ׺ͷע⵽ոǵΣԣѾºͷŭ
ɡ򸶵˵һ
Ȼһ˲䣬һǼVajra󣬻еѾ׼VajraͷħĹ͵ţڰ˿ͷVajraʧڴĿĹУΪҽ
ԲǱλԴĹֻʵ
ЩǼߣȻǱVajraֲ
սһ˽˼ûвֵء
ʵϣڸոսħεһǼ䣬򸶴ͷVajra˲Ƶ̴˿ΣоϾУܾļֵˡ
صFrontier֮Щδ˻ף̹˵⻹һܹܵʻ׵ıǾٶȣǰħٶȷĶ̰壬ҲħʦֿȭսĶ̰壬򸶶Խ̫սȱڡ
ֱλٶȷƣܹһֳսĸо
ȻҲԣԻкܴռ䡣
ܻ׾͹ˡһӣһʧǰ
ǳ˳飬ȴûֹҲû˵ʲôΪոSMS˾ָʾѾһ̨ȡ򸶵˵꣬Ǵ׬
ˣSMSǣŴߣϵVF-25ƹ˾LAI
һSMS˾ջķᣬܵȥͰ櫵˻ϣ³ѩ¶һ𣬵ȻбϳĵùŮء
򸶸ϵ֮󣬷Ůأʣļ֮ķΧ̸ܲЦѾЩζ
ʲôأոûʲôΣհɡ򸶻߹ȥ
ǳлľԮѩ¶òĶ򸶱ʾл⣬֮ǰѾǵڶˣʲôģʱ
ոյĽ̸Ѿ֪ϴ³طɳסҲ򸶵ָʾΪǣڽʷȻҲ
ֻǾ֮͡ﵹǶĽ̬ЩʧʱҲֻЦŰڰ֣һ˶ϲĸ裬ǵͨķ˿ˡҲʶǻͦɵġ
ȻżȻģҲ֮ϲѩ¶ЦӯӯMacrossСĺѡϾҪʼˣб𣿡
Gһ£ߵĶ̷һ֣ңҲеģMacrossСʲôģԲܵ


1019 ջ
ȥɡѩ¶Ц˵ҪƭԼҴĸоܹҪվڴ̨ϳ衣
򸶵΢΢𣬺ƿʲô˼顣
ѩ¶ʱЦݱȸոʱҪʵܶ࣬û˼м֮Ĺϵ˵ԭǿϺܶ࣬Ҳ
һĲ֪룬ǣֻһͨСŮûѩ¶ƯҲû㳪MacrossСʲôġ
ȥô֪ѩ¶Ļܶ˶Ϊֻһ˶ҲôΪһжǿԼŬõģҲѩ¶ŵķȥץסԼˣԶֻһλͨСŮ
ѩ¶Լż
֪ⷬıĿʼֻĽȥԵĻʲôֻʧߡ
סƣѩ¶˵ĲŶϲĻȥŬ԰ɣǶΪ͵ġ
櫽㡭૵֪Ӧ˵ʲôãܹĸܵĳķѿ
ö֮ǰǰѩ¶Ľγһϵ
ôҾȻȥˡѩ¶򸶺Ͱ΢΢ͷʾ⣬ڼϳŵʱ򣬺Ȼתͷ³أϴҶͲƽˣ´μʱϣܹѶأʿ¡
Ȼ´һϵġ³º͵ĵͷ
ѩ¶ΪѰҶ͵͵һģ֮Իܵֻ·ż
ڰ͵İߺ򸶵Ҳ׼صԢȥ
ʱһֱվһĬŮغȻס򸶡
ʲô𣿰ͬѧͣ˽Ų
ңЩ﾿ʲôŮǰЩˣǱʲôǴĿʲô
һĸ⣬֤Ůص顣
бҪ֪ô𣿡תλǣ㲢ǾˣҲսԱֻһҪܵӻͨˣ֪Щʲôأ
ʲôЦŮ̲ס󺰣ҵںսΪʲôҾҪͨһܣȻ֪һͳΪܵǣϵһԱҲϣսϣǺͨһıǣ
ϿĲ״͸ոٵΣŮؼĴ̼
֮Ծܾ˼̳мҵܾ˼һԱȥһԱΪ˶ں󷽳Ϊǣͨ˵ģ
ѵ֪Լ𣿡΢΢üңǺܿɿ̾˿ˣһķԱսʿȥѰɣǽSMSܹõҪһС
ĹŮԭеԸ񲢲ʺϳΪˡ
˵ãȥǷݾ˵츳̸ԷʮȰսʮƽʮ򸶸ո˵һķԱսʿӢۡ
ӲҪӢۡ
ǣܹһһεĴ漣˻ǣʱһȱ㡣
ҲǺܶͨô򸶺õԼȽ͵
ŮɫЩѿȻԼոҪսһȭȻ󶪳ˡ
İɣѣǺȰֻҪֿǲܾġ򸶺ʲôҲεҡҡͷУҪøոհһȭĲԣʻսͼʻȫֲͬңôûоκѵ¾ʻŻս
˭óս٣SMSܾһλ츳ķԱġ
ŮػҪɳҪøӳ죬Ҳ֪ھ鱻ıʱʱܹԭһ漣
һģŮػһ֣صĵͷȻ΢΢Ϲǳл
һ㶣ЦʱԭӰ֮СʵǺܲģЩڴ
Ҫ˵ĻһĴͷԸھʲôеǰ취ĥƽܹΪһľˣ
Σڻȥ֮һûмӵĵطȲشű̴˿뿪磬صоС
ջôḻҪɹΡ
ļ磬Ѿ˵ǴĴǴ½ȫһӴأ˻˵Ĺҵˮƽڻо໥ӦعҵĻʯ˾ǧ⻹߶Զ¡
ǰķɴġ


1020 ˢ
ʱ䣬ҵһֱǹҷչ֮أ֮ǰȫͬն
˵ڣ򸶾ͰǼܱλ͵˼оڴܹڶʱоð汾ͶӦֵܳǼս
򸶹ʱǼܱλѾŵضϽȫ飬ڵĿѧħȫܹûлü¶λ׽г׷ȻɹյĸʻǵÿԷļ̶ȣֻϣеļûоֱλ̫Զ
Ӧû⡣ĿĻţмľװףǶҪԶǣ˼·ΪԱȣħƼܹõģϵͳϵͳҲһΨһ⣬ΪĿϵͳǵĿϵͳԲԼƵġ
֮ǰħƼƺ飬ʵǼսõսֻȱ㹻Ʒ򣬶λ׵ĳֺܺõֲһ㡣
ϾǰĻĿĳǼսпܻЩʲô飬Ǽַ䣬δ֪ħ򣬻ЧӦͨѶϵͳһһ⣬ЩҪԼоĻһȫµķҪʵ
Щ̨ܹϡ
ǷȱֻϵͳΪʲôое㲻̫⡣
ϵͳΨһȱݾħﲻʲôһжֻƼôĻԼǰĿô㶼Ӧñȵ˲Ŷԡ
ϵͳԲԼ˼ġſЦеϵͳȫͬķ̵ĻԺͻ߼ԶҲ²Ӧ춥˵ļҪĻҲҪʱ䣬˹ܷΨһĻװ˹AIԼħ״ͼߡ
ôħ˵Ѿ죬Ǵﵽһǳ˵ĲΡ
ǿƼȴĳƿֻƾħֲܹĳЩﵽĵز
ˣһȥŪλϵͳĹܣоһЩĶٶҪ졣˵û
MacrossСĺѡ鶼ûж壬SMSСѵʱͷVajraҲûвĴ㣬֮Լᰡ밡ƴȻڿʱϵϲľ鲿֣ǶڶҲûжļֵϾοɲʵ硣
ڻȥĵһ£Ҫ취ӱλ׵ƹ˾LAIлöӦļʽ飬ȻҪȥ
ĽӽİħУӦרҵԱ򸶰ų˲ȥЩռĹ˾棬ҪʱԲȡһЩ鱨ԱֶΣƵѾܶˡ
Լ˰մ֮⣬Ҫֻһˢ
㽨ɣҪôܹˢҴϳֹķòֻһǲݾߵĴɣܲھͶǸıȨλ˰ɡɳϣһͥ顣
ǸھͶĻЩ˷ˡ̴˿ҡҡͷҪɹ߼ɹʱ򣬲ܹ͹ԳǵĹ͡
ҵĻԼŪ󶯾ȻԼ˹˹˵
Ҳǰ磬ûսǾԼսò˵Ч
򸶿³أȻԻȥѯʼˣڸæĿǰ̫ʺٶһЩԱ
ǾзԵġ³˵ٺ˵ѩ¶ˣϵȻҪģ˼֮ǰӦȶһ򡣡
𣿡˿˼ǵĿǼԴԴ˿ڣʣô˵ǵݷӦǡ
Ҫһµĺ԰Ⱥǿ϶ģλҪռݺλҪʵҪŷɣһĻ˼·ͺȷˣ޷ǾչԼǿȻΣѵʱվӻҴԱ
ûǵĳ֣ĽǺܲġЩͷۣʹಢ࣬սûصĺһ֪ҪôΪҪôȥһЩ顣
ܹڻԼͬʱ͸õĽ֣߹̣άƽķʽΪ鲻һֱȥֻҪźƽͲ̫
һܺõ¼̴˿Ȼ˵ǵMacrossСı֮Ǹ¼˵սʽʼСС֡


1021 ƻ
˵Macross GalaxyϮ¼ҲӦˣϮ¼ɲô򵥰
ԼMacrossСѡ֮죬FrontierھͻܵйһֳͬGalaxyϮ콢䲻ϢҲʽVajra֮ս
GalaxyҲͬʱѩ¶ļ磬ʵϣϮ¼ӦȫGalaxyԵݵı˵FrontierΪGalaxy߻ΪFrontierVajra֮սԱڷǼ¼һЩݣʵʧٵGalaxyͲVajraŮڡ
ɸ˿¿ɣѩ¶Ǹ˵ʵݣһϵ¼еĴBOSS
û鲻򵥡̴˿ͷϸ뿴Galaxyϵ˿϶ȫǻˣЩ൱һֶڴ˴αϮ¼ǼȻѾ֪ǰʱǰЩʲôˢʲôǲǺܼ򵥣
ͬҲģƻ顣ű̴˿GalaxyϮ¼˵һоĿʼôˣ״ݾҪ֪˿һ̺ѱֵġ
֮ǰѾ֤ʵˣѩ¶ߵĸ˿ֻһ߻еӦöGalaxyϣҲֻӦá
ûеĶֻܹȫԼϹѰҡ
ǣʲôҲһǽԴϲ𣿡̴˿Сһ̯ʵ˵ǵ۹ҪԶһ㣬ҪĿĽʽ뿪е飬ȻܹýսٵˣɵϾǾGalaxyһǾȫһˣ֮ûƻ
򸶳Ĭһ
˼˼̴˿˵Ļ
һֱΪ˱֤ϵƣȡǾܵĲƻ飬Ȼ⣬Ǹľ鲻ƻȫС
ʵϸϵľڳЩ֮ʵǳ򵥣޷ǾһͼսȻǴͨɵĹ£ڳЩ֮󣬾þڣܹĹؼʱ֪ںδĴɡ
ǻǱܾˣѾˣ˵ûһǽֽľԣܹ鲻࣬ΪôGalaxyȫԱˢΨһһλᣬǸĻBOSSžû˾Ҳܹ
һĿѧңһͼưϵķӣ򸶾ͲԼ˻ˡ
˵ĻҪ죡̴˿СֱЦģû˲˼أǿǲ֪GalaxyϮ׼ȷʱŶ
ȻѾˣҪһµģǵȵڶ죬򸶲ҵ˿ɪգʾҪͳ¼һ档
ܿͱˣ򸶱ͳǰʱ򣬶Է͡
ܱǸʱ䣬ͳ¡΢΢ʩ
ȫûСͳվʾԼ𾴣ûܹܾ͡
΢΢һЦûٿףǴű̴˿ͰҾֱֱ˵ɣͳ£ιȷһҪ顣
򸶵ı飬λͳҲ࣬˵
ŹҲѾˣǵҪԶǡѾ򸶵һ˵ˡ
ûǵȷĸܵˡûзϣͷʵǵȷԱΪĿ֪꣬˴лǿǻ
ʵϣǿỹǡ΢Цȷ˵ѾĲΣĳֿԱ֮Ϊ񡿵ĴڣǵȺǻҪƾãǿ˼ɵкУκǵ־˵ǿ󣬵ӵȼһǾͺ治ֱ˴ˣΪǵԴ档
ڣǸܵΣ
˱ڻǰ˵һһΪԷжǷӡ
ʵϣ˵Ļ˵ȷ࣬һȺʵ쳣ֲˣԻЩˣԼҪҪš
֪Σʲô¾˳ŶԷĿڷ磬ΪǷӣҲһȺǿķӡ
㻹ǵĻ򸶴żε˵ûܹǰԼ˼룬Ȼа취ţһ˿˿ҲԳܵġɣǻһط˵
̧һӣ¶ʱоһᣬѾƮޱ޼ʵУֻв֪ٹĹâ˸
»õƽķȻע⵽ˡȻܹк
ǡȻ־̾ԷֶΣʱĵǶԷɡ


1022 
ֻΪ˷̸򸶵ֱӳֶԷԺС
˵ʲôԾ˵
Ѿ֪ڱ̬ȣ˵ǱĳǿӲв
ϾĵطڶԷһ֮С
֮ǰѾ˵ˣǸܵΣظһ֮ǰĻ
ΣΪVajraʵ
ȫǡҡҡͷVajraȷмǿĽǱܣҲȷΣУѾˡ
²ס½Ҳܵĳѹ
VajraаģǱȻͻյľʾݾʾȷԴVajraζţVajraϾԷʲôǳ˸ı䣬ǣиܵӰӣڣӦΪʲôҪ㡣׼䵱ľ
ǰ˵һУΪӪصϢϾֻδ֪Żྴη
´˿Ѿ򸶵˼˵Ϊ࣬Vajraаôܣǲǵһǡ
ҿı̧öԷԴ죬Ļʱ䳤ӵδѶϢǲģıͼС֮ռǿ࣬ǳɹǶԶһѣ
򸶸оԼھӰԤߣ֪˵ָԤԡ
ȻݼôǺڶԷҲֻһͨ࣬oλͳŷԼ˵һС
ǣӦôѾЩˡ
ԭȻô׵һλߵĻǣͨ˲򸶵ǰѵͷԡ
⸽ķɴĻͷ
һӣ¾һ˲صԭǰһˣԺֻʣĻ
׼÷ɴԼʵɣҪԹȥһУ
һ󵨵ж
ΪGalaxyһУ򸶵˶Զǳİ
ͬʱҲòȥһˣΪֻ㹻ܹ࣬ӵеλ֪һе»GalaxyĻ𣬴ʱ֮ҲԷڡ
ȥ֮󣬼ɳŴﵽGalaxy֮Ҫ顣
ϧһ֮ϲּľҲˡ̴˿еľɥǶͦȤġ
ֲǹġεҡҡͷȻҲǺȳҲܺѩ¶ŮҲȻûᣬҲˡ
š̴˿һµ򸶵ϣǰѩ¶еһλ߰ɣβпܻģVajra֤һǵĸVajraʲôá
õͦġҪμӽMacrossСѡѩ¶ίеһԱ鲻˵ˣѩ¶߻λɵĻеء
ҪVajra꣬ǵļǿҪѩ¶λֵڵĻֻȥ̽һûпܾGalaxyðɣһ룬ƺȷǰѩ¶ȥҪһЩ
Ҳʼ濼ֿˣϾƾǣδܹǿеVajraĴ
Ȼ٣ɲֿܺ
̴˿˼򸶣֪濼Ľˣ԰뷨ͻ˵һ£Ҳң˵ѩ¶ϿGalaxyߣλɸ˿ǵ뿪ҲһеǵߣܹһЩı塣
ðɣȥһ£ȻҪݾߣǾ֡򸶵ͷͬ
ͳǷǳߵģҪȻԭҲᱻɱ˺ܿͰһжźˡ
ڶʱ򣬾йΪѩ¶Ǽ֮佨˼̵꣬׼ǻһVajraιۣϾѩ¶ϼҡ
űƺ©СϾѩ¶вٵг̣ǲ֪ΪΣ鱻ŵķǳ죬ȵŵʱ򸶵ѾеħǰGalaxyķȫ˴ֲ
˵ɣΪʲôȻҪҴȥGalaxyվǰѩ¶˿̿ǳĲˬ
һFrontier׳ݳҴҽڲҪ˵ݳᣬMacrossСѡίĹҪƵ÷ǳԼҵѩ¶Ȳˬ
Ǿȹε򸶵ˣˣѾʼˡ
ڣҲһһͲưոݵӡ
ѩ¶ԴǷǳ棬ΪԼӵһŬο򸶵֮ĹϵҲûеǳõĵز


1023 
ǲûȥװһģֻǶGalaxy켼ȽϸȤҪȥһ֪ģǼߣȻʱһ˵߾ߵС
ģѩ¶Щɵ򸶣ֿ櫺³أҲֻˡ
Ⱥ͡
һƨڰߵɳϣѩ¶ҲЩΣЩΪֺ򸶵˲ŰҲһϣ˵ȥǣҲڹ˾˾ֵ֧ĻֿȨơ
Ҳ̫ʧˡЦҡҡͷҿĳMacrossСѡҲûжȤGalaxyιֱ֮FrontierܷģʮӾܵˡ
GalaxyFrontierԶֻдԼ߰˸ҵľ룬ҲҪFold涴ܹУ;кķѵʱ䲻̡
ĻֻҪ˲ƵʱܹFoldĳ涴ͳʱתװõļûпɱԡ
ΪʲôȻ켼Ȥأѩ¶֪ΪʲôȻںܶɴ϶ǱɽֹGalaxyΨһһֹǳֵ֧ɴ˵ʵGalaxyˣҲôϲּ
ôľϾõּء򸶵Ƴһߵĸ˿
˿ƺһ㶣̶΢΢˷Լ۾¶ʽЦݣֻΪ˷ִо˵ĹʵҲ̫Ըָ졣
˿۾ѩ¶ģѾ˾͸Ӻģ£඼Կһ򸶵˵һȦƵģκμԿ͸Щ̴ֻӵͨǼҲһ
ǽ°ɡ¶һܺģ쾿ܹʲôزҲǾٵطܹ޵ȫĻе滻Լ治࣬Ҫֻ֪в̺ŷǷ
˿֪ЩʲôǱϵǱֳǳӡ
ԭ켼ҪGalaxyʢҲǾһֻ۵ϵԽܣĺôҲԽԽˣ𽥷չ˿˶٣˵ڵļѾܹ滻˴ȫӣȫõĻˣҲԾܻеı
˴ô֪Ϊʲô򸶺ȻһĶ
֪ܲSأӦòɣ趨Щ⣬ȫǲͬ
̶ֳ˶𣿡ʵ
ࡣѩ¶شGalaxyҲûж˻бҪ֮ĸ죬˵ϲȾƵ˸һӸξ͹ˣϲ˾ͼһĵۣȫ˴޼ˣ˵Ϊ¼ľ;ˣ˳һᣬGalaxyڱȽټȻŶΪֹûнܹκ졣
Ҫǵ𣿡۾˵ǿ켼ʵһķչԣȡ֮
Ϊʲôѩ¶Ҳ˺ģ˵ǵģһ˷ǳʱ䣬ָŶ
ԭͼ򵥣ΪꡣԼƣͻе֮ĲʲôǡߵģеǡģֻлĶܹ꣬ȻҲĻеҲǺȻǵļñĻеǵ꣬ʵܹһĴڣҲֻкһġo
ֵʱ˵еĶĴ𣿡ʵģǸ˿
ȻɿʲôѾ̲ס͵Цóһ㿴ұ죬㲻Ϲ
굱ȻǴڵģ־򸶿ģʽǶ֪ǵϸҲлĽʳܣΪʲôΪ־Ķǿ᲻һǿߣһ㲻ʣҲܹƾ䣬ʵϣΣ֮ѾûȷĽޣ٣ʾһ¡
ת̴˿ͷ
ϡ̴˿λЦ˵ˣǼ֤漣ʱ̡
ֻ̡˵Ķ߻صǱ̴˿ѾǼ䳹׷ֽ⣬ΪϸСĹ㣬ȻԽԽСֱɢ
⣬ô£أѩ¶һ
һСŮǰΪҽԼϤˣ˭ĵһӦǻᾪ֡


1024 ź
˿ĿĶű̴˿ʧĵط
е죬۾ܹͨ˿Ķڸոգ̴˿ǳ׷ѣڷѵĹתʽתΪĴɢȲ˵⾿ôģζԣСŮǳɢһ㲻ˡ
õġʼ磬˵ģǶԣȫ־ǣֻǽתΪ־һֱڴˡ
ƺҪ֤򸶵Ļѩ¶ɫĳȻƮȻڿȻȻı˴˽ţ˴ð˫β
̴˿ЦƬռлصѩ¶ģҲܺÿأ֪һ仨»ô
٣ѩ¶ȥȴʲôҲû
ٿȷһĳɢ
Ա˵ʵ̬һЩ򸶼ƣЩͬġoϰֽ־ڵ̬ǻǱȽӦһʵ廯
o˿Ĳ򸶻еһ㺬壬ǲһoҲ
򸶵ͷ˵oռκгΪoǱеĹؼ־˱̴˿ǶһoģţҼŮӶǶ̫ˡ
ǰǺƣһ仰ʹԼһЩˡ
ôʱҲʶݵĳǶôˣǼħŮɴ򸶺Ͱ櫻֪Ҫ೤ʱпСȨܵǼѷںϵģܹʺ־֮ת
ʵһֱҪŮԼǶӣԺûֵܽõĸо
ܹ˵˵ôܹΪo𣿡˿ʵ
ѾһðˣΪݣʵôʺѯЩǷԽԽеʹðա
͵ЦɹȻˣһʼЩĶԷᶯģ˵š
Ⲣʲô˵ĶЦҡҡͷǱʵ˵Ǻ׵ģ֮ǰ˵κ־Ļܶ棬һΪoǾǲĴڣıܾʧȥ壬ǱʵĵһܷסԼıܣٸһ㣬Ҳ˵ǿƣ
ô˵ģѾҪˣڲǸ˿ɣѩ¶Դ˴γȤ
ǰյʱĵĵ˵𣿡˿ʵûǼҲûκɡ
ûҪҲ裬ǾԶҲû˼ѩ¶ͷ͡
˻ҪиͷҪиʲôҪģϲģǾͲңڣңҲûʲô˼ˡ
ܹ質һ𣿡۾ѩ¶
ȻˣҵҪ꣡ѩ¶һͷ
ƺԼͷѾ̴˿˫βһͷûгƮĸоóıֱӳ鵽Լϡ
̴꣡˿һЦ
»ۣγ˱̴˿ȻѾͷֻѩ¶žһա
ǡӵĸ輧ð桿óȥĻ֪ܻء
ѩ¶ѩ¶Ҳ˿˼POSEϱ̴˿ǴͣϾȻĳʱԱ͵С
ı̴˿ͷȻԼĻٿǰѩ¶
˵ܹһӣǼ磬һһǧأ
ѩ¶һסˡ
һֱ󣬶ԼҪһĸ裬ʵǴˣˣˣҲҪڲϺŸ
δԼҪȹһǧꡣ
ܹһǧ꣬ôһأһأ򸶵΢΢𣬡һʱ䣬ٷǳϲ飬ǳǳϲǵһ￴İ֮Ҫĸ𡣡
˵̴˿һӾˣǳľɥ
ѩ¶ʣֱ˵ǼֱجΣÿ챧űȴȫ뿴İʱ䣬ȴñ־ҲҪٿͷǸѱٴǷݾȳҪȻԻѱĥķ
һЦɰı̴˿¶µģôһָܡ
⻹ֻǳΪoĻѡ򸶰ű̴˿С֣ʶٵoеĻ˳ʮʱ䣬ĻҪôȹʱôܹԼıģʱ仯ʡ


1025 Galaxy
ĬĲѩ¶и˿
ԼʱֻһλĻоԱȫһδ֪ܡ
ںֲʼоVajra֮ʼˣóҰģҪΪȫϵףҲδΪ֮顣
ʵ˵Ļһѽ֮գ˭ڻô֮󶼼ѱֱģǵ³Щʮ飬ҲһֱŷľԵ״̬ȹҪȻҲһֱȥŬѰȤˡ
Ƹ˿BOSSԹˣ˵Ҳֻһͨ෴ɶѡ
ҲȵΪֹڸ˿һӡУ̲֮ûô⣬תıȽɵĶ
ڷɴ϶ȹʱ䣬GalaxyѾˣʱ̱ӦñGalaxy
ԳơoǼߵãGalaxyܾԼļƻҲҪĻᱻ򸶵˽֣˵·򸶻ָһȥġ
ôҵļ磬ҳĵطѩ¶򸶵һվڴԱߣ͸ããĴ濴߷Χڵľ޴ɴ
FontierЩĸоʵʵ˵
ǰGalaxyFontierȫͬȥҲܹܵһĸ硣
ȻFontierһȣ̫շͷŵĲģ̫⣬һһɲٻɫĹâ߿մҲƣ͸ֱֿӿɫĻɫ¥ܼѪܰ͸С
һɫΪɫɴ
Ȼܲϣʵѩ¶һûFontierôϲ⣬Ҳûֲû죬ûаƣ˼ʹϵζһе趨ֻΧš񡯾ģֲҵҲֻΪȹľŵԴڡ
ѩ¶ǳǳ޿˵Įûζ񴬼ֱ͸ˡ
ǣ»صʱȴѹֵϤУֻʱܷԼѾϤһС
ûзչǱܡҲ֪οһʧѩ¶еܹ׵ѹסԼľ״̬ΪԷԱټһǿ쵼ߣʵܹŷǳߵķչǱʡ
ðɣȷ֪Ӧ˵ЩʲôˣԸ³һ
ѩ¶С㡣³һ벻Ҫǰ¶ֲģģŮȫûеֿ
ꡣѩ¶һûסЦ˲۽ǣʲôѽ˵ķ˻أСɽӲסoĴ⡣
ҲŻΪԴס˹˹סѩ¶ңб۾򸶣ͳԴ׵ĻҪһӶڴ̳أ֪֪汻ĲŮѾжˡ
򸶲벹һҲǱҼġ
ǵͥĺгΧסû˵ڡ
һ֣ѩ¶ָֻܿ˴ǰģһӣ߰ɣǾǿˣεǴǺúòιۡ
˿ҷѾĴͨʻGalaxy콢УFontierһҲռ˽ӽϵаٷ֮ʮ˿ں͵˿ѾвֽӴԱ׼򸶺ħ˷ɴ֮ӭһλͷ׵˼ҡ
ǹεĿγνӴλǼߣλʲô󣬿ֱ
ӲͲ˵ˣ˫ɶͲԶģ˫۾ֲĸоټ乫γݣôǶԴ͵ĽӴԱ
ȨǷǳġѩ¶򸶵СĽͣһλγӴʡȥܶ鷳ѾǷǳõĴˣǲúЩʲôӲУϤˣȨ֮ҲԲ
Ϊ켼ĳ죬϶бװоƬЩԱ
ϱװоƬ£ʲôһأö֮ǶȨ޵֪÷ǳ壬һеΪȨģΪȥޱҪĽͺͺѣ߹ЧʣֽӴ̬Ȼ治Galaxy򸶵˲ӡ
˵ǡǡ෴Աʾǵӳ̶ȡ
һ֮Ҳûⷽ׷ֻǵͷѩ¶Ĵͽܾ㹻ˣʲô⣬֪ͨǵġ


1026 Ȩ޵ĳ
ⲻСǰͷҡҡͷѩ¶ȫȻˣ޷ǵϢҲ޷ȡõһϵҪʱ򡣡
ȷķɡѩ¶һ̯˳һᣬڷɲϣȻ˵Ҳߣûйݡ
κֻҪ죬ͻڱ첿ֲ붨λԼȨ޼оƬҲѩ¶ʼռֳΪȻ˵ԭGalaxy񴬽ж⡣
Ļø˿Ҳ߰ɡ򸶻ͷ˿˿ܹܽ졣
û⡣ζԷˬֻͬҪǷȨԼģûбҪѿ࣬Ҫôԡ
ڿԷ͸˿ͨѶַԼȨ޷֮Щӭӵġ족һкҲûֱ뿪
֮ǰĸˡεҡҡͷѩ¶ȷ쳣ı䣬Ҹоȥ˵һΪ˵ȫ˺ָӼͳһ˵ϡ
ܹȽĸܵǸγ뿪һǣһɸС
˵ǲûֻıڸ߶ȷȨƶʧȥã򸶲֪ڼͥǷҲģһ£˶ֱԸԶӦõȨһıǾö֮пܳĨȥеá
Ȼ䣬˶ϲءѩ¶˸ԶԶĻƻµĳУȻû˺ܶůĶҲͬûкܶбĶûв¼ɣûƭÿ˶ȨԼӦ飬֪ȫΰõĳС
ֻҪװоƬͻܵƣûװоƬġˡ߱ȻҪаװоƬ飬Ѿ˵ǴӸ϶ž˷¼ķˡ
Ĭ
ȷŵ㣬ʵϣGalaxyԭУ˶ˡ
ƽȻûзĿܣҲֱӵ¸߲޼ɵĳУϧVajraԼΪͦʵֵġ
ԼǿĳУôֻǳͳߵϡ
ļҲڹ˾𣿡Щѩ¶
ʵڿ˸˿ȫĻе֮򸶾ע⵽켼ơ
Ǿǻеͨģ⣬ȫԸʿ侳ĸܣԼı֤ʿİȫʧΪһǼսµı֡
˾ûй˾ѩ¶ҡҡͷȻһס櫵ƣ߰ɣҴȥúù䣬ȻǾܹˡ
򸶴ĴԱȻȥȥҪ뿪סĻҲҪ˸ţһʱҲûӦʲôͷԸѩ¶ĺ棬úüʶеıɡ
FontierһδС
ɫĽߴǧףĵ·ڽ֮ݺᣬԿռʷǳ󣬽ֵ洦ɼ͹Ļˣ··֮Ŀհо޴ͶӰ沥Ÿָ棬Լѩ¶ݳᡣ
򸶵˴˿̾һγϡ
ѩ¶̨ô鱼šһֻȻͶӰ˵
̨̨ҿǷǳصġѩ¶˫ֻأһۣ㶼ǻ˲֪ϼһˣӦòСһͶӰɡ
ˡûĵһۣûҼҰƯݶȲϡ
⻹ʵڵȥҲѾȱ̴˿Сˣȫһ汾İ櫣µ٣ӤʵЦ˿λðͫǺѩ¶վһҲݸ˵۹⡣
Ȼǰѩ¶ûб˿ϳǵݱӳɡ
ɰŮӣұȲ𣿡ѩ¶û˿̲סְ§ڻСָᴥݵһܡ
أٲɰ
Աߵı̴˿ˣצȻĹһʱγ˻Ϣ
򸶶ģϰΪʱֻҪ§סһԿžˣ΢΢۾ԼľӳȥҪ˽һûгڶеĳС
ȻɺħǱFontier˵Զˣַǳ߲ѹֵĸоΪǵľ״̬µģʱ̴Ȩѹ£Ҳһžһϸϸǵľ״̬û˿ħڵûܹ޼ɵ̽顣
Ȼ䣬һ˫ۣ͵


1027 ֮
ôˣ򸶻еİͷ
櫣־ҵ־̽һ£ոպĳЩѾü΢壬Ȼȥ΢۾һºҲˡ
ڸոգ򸶲һ޵ħԲ
ڴߵ³磬ħ߻ʲôĶпܻᷢ΢ģбȻĹԶһħ磬Ե÷ǳͻأ
᲻ϵЩʵ鲻䶯ħ̴˿־Ҳ
Ӧò̫ܡ΢˼ųֿܣħ˵ħֻһĴųֻҪйһεĶԿƼֶҪѣԸոյֶֻһΣҲΪôħǵ̽⡣
ħȫ˵ԼѾߵ˼ޣʵϲ㣬ҲǺħȫһ£Ҫǵ̽Ƿǳס
Ȼһԭ򸶸ոշħĵطһƺǾĵضΣûʲôܵķ
򸶺Ͱˣټϱ̴˿˵־ƬطɨɨȥȴʲôҲûз֡
Ҫȥƾ־ɨ軹Ǻѷʲôġ̴˿˵
־ɨ貢С˵еһ޾ϸķУڴһǶ磬Ȼеķϸе㷽ҲԷʲô
ѩ¶۾㿴ط
򸶰Ѹոͨɨ跢ֵĽģ½һߣǿطϵλá
Ǹطѩ¶ɫʱЩѿ֮أΪʲôҪȥ
ո־ٻһGalaxyǸطͦȤġЦ֮أ֣Ǹطʲô𣿡
˵ǹйĵط˿˷Լ۾򸶽͵Galaxyָ߶ȷչȨֻʮŷٷչģʱ򣬸ֱ¼ֱըʽһ˳ܲһаȨķʽȻоƬľȷʶ£ǶץȻ󰲷ڡ֮ء
ÿ˵ٶһЩ⣬ƽʱʱܵԼƣ˶ల£ѹ֮£ѹסĳ嶯
ҲоƬѹбȻԵ⡣
Ҳ˵еķ˶ǱѺǸط򸶸оԼһĺġ
֮ǰ룬ȡֶʱ̿ˣַ죬ȨʲôĿһֱǽ۲ݵĻ⣬һĵطûѹ֮±Ȼзġ
ǰǣڵĻѾʼ⿪ˡ˿˵ǸطûйûзɣûȨޣ˶ԼҪκ£зʷ˲ܳ⣬ͨҲʱȥ鲢һġ
һܷɹܿص֮ء
ֻһ룬뵽һطԵߵڶôﷸ֮ľͲ˵ˣܹһĶԱȣ񿴿ûйܿصĺѩ¶ʱı֪Ǹطͨ˶Ծ˵ʲôõط
ѩ¶ȥ𣿡̲סʵѩ¶ɫȷһЩ̫Ծ
ССʱ˹ѩ¶͸¶˵ıˣɱҸĸ֣Ҳ
ѩ¶ĸĸСʱԱɱڼУǸʱ֮ػ֮أGalaxyƽߣҲﱻ˿ֲߵġ
櫳ĬһҺܱǸ
Ȼûпϸϣ˲֪ѩ¶򸶾ͱȽ
ѩ¶ŵķǳʱҪϵZero¡ŵķŮǡ֮ߡѪͳļ̳ߣͨ˸ΪӽԭʼĻ޶࿨ϡŴǸFoldˮĶΪĻʱһ³صϡ
ȥĻʲô𣿡仰ѯʸ˿ġ
ûʲôơ˿ҡҡͷǸط൱һɺȨ޵յش߽ȥûй飬ȻΪ˱ʲôӰ쵽طĴ⣬ݡɡһƵġ
Ƽ߶ȷĵطĳҪ磬һĿܹԡɡһ֮ڡ
Ȼ΢΢𣬡ǾȥɣҲҪʶһν֮أжô񡣡
Ȳ˵ոշֵǵħ˵ɱѩ¶ĸǸҲ棬ֵȥ̽һ¡
ΪȻĳıĴڡ


1028 ĸ
ѩ¶΢ĬһЩһֱǸǱʶĽɡ
ʱȴҲֻǺˬһ˦ͷǾȥĻҪǵҵǸ֣
ŤŤĸԣȻһᣬǾͲ糹׵İجν
ѩ¶ͬˣ˿Ȼ˵ʲôŽγڰ·ϿʼͷڳбԵضεķ֮ʻȥ
ͬʱһУ˿˫۱GalaxyĳطһŴԼʮ˵Ӱ
Ҫֹ𣿡һ˷
ҵǣ䣬ԷƺĳֶοԹ۲쵽Զط飬ûòֵʱ̣òҪվǵĶϡһ˵
õ˲˵ĵͷЩӸλ˶ԣײðա
˿
Ȼ䣬һòͶӰһ
ǴGalaxy᲻᲻̫ˣǵļƻпҪȫ̷񶨣ΪʲôȽFontier̽̽ǵʵ
ʱܻߡ˿ȻҲԲϵһԱеֶΣûǵĿܣǶѾʶ˵ǱԭʼVajraΰˣǶǶԽһ޴ʧ˵Ƕõ
˹ĳĬ
һЩͶӰȴеķΧط
û˲Galaxyϵĸ߲㣬һȨеԼӱܵһʱ䣬ôܻ
ȿȡһԴЩϵĿ˴ȵĿ˵ļƻ˿
˽ǵͬʱｨ˿Ļشǳļ̡
ΪҲûа취Եκϸƻ˽̫ˣƺֶҲ̫ˡ
ȥɣʳƻʲôʱ򶼿Կʼϵ˶٣˵ʮǰǸβͣҪıǲ鵽ЩʲôͲ̫ð˰ɡ
ɡ
ǻڵһ仰
仰֮֮صĳطһھưžƴţĴ֣Ȼ鴤ĵȥ
ûеõκ˵ĹģӭӶǺȻЦ·Է𽥽ӲͱҲһģһм˰ŵͰУһз·
֪첻мصãܹʼҴԴɴѾĳּˡ
ֹһʱ䣬򸶵Ϊ֮صġ⡱
ûдţûΧǽûκεķеֻһȦñİ߸硣
ǻɫĸãѩ¶ĸڣƾɵģûʽ¥¶ĸֽ͵ķƺΨһĸ
򸶵˴˿̾վڰ⡣
ߣͽȨ޵Ŀհκ¶ܵ˿͵ͬһʲô⣬ֻҪӳ߾ͻȫˣǾصصضΣκΥȨ޵鶼ᱻֹ
УþǸץʹΥȨ޵ˡ
עǡ˵
ܹܵЩͷӰŲ֪˫ǵȣҳ
ЩڵȣǽȥҲгĻᡣ
ѩ¶΢ĬȻժԼñӺ۾һӣȵ˿񱩣ѾһЩ˰಻סĴӰ߳ݹᾣˣѾԱΪˡ
Ȼˣǽȥɡѩ¶˵һߡ
в֪ʱһͲģĶȻǰѩ¶ǣҳ裡
СԶȻǼ֡
һ㶣û뵽һ
ô˵ЩԲҪȥˣҲΪ־ͣԼĲɡ
ʵ֤򸶵ĲǴġ
Ϊĸ質ԽԽ߳Ӱõһҡҡλεѩ¶Ȼͣ׵ĵطﰲ֡
֮رԵģѩ¶ķ˿˿͵ΪƽЩ˵ڱԵشʱ̲ѩ¶ӡ棬˾ԼҪȥˣͻѡԵڸѩ¶ǰҲݳᣬվڰߡ
־Ȼ
򸶣Ҳɷ̾ڿѩ¶ų̂ûвţûлԼȫͶ֮кԽֵܹܵ
ѾһֿԴˡ


1029 ħСŮ
ѩ¶ĽŲʼƶ
ʼߵڲ֮ƶ
ÿǰһĵطȺһȻγһΧȦΧ
ףֱ̨ѩ¶ƶ̨
Ҳȥɡ
˵ţλն𣬴ӿн߹滮ķΧ֮ڣʹѩ¶Ͽա
Ҳһͬ˿ɱ̴˿š
ȻעӵõһĻû⣬ʱ˿ˣгѩ¶ѩ¶ĸ
ǰˡ˹˹ȻԶ
һЩڿеĲӣϴŵķFontierе޼ǵԶ
䡪һöβĵܼȺѩ¶֮ң
̴˿Сһ죬öٶȼĵһ˲ȫΥԶֹ̬ڰУͬβһͷ·𱻾ͷ׽˲䡣
ȻԳ֮ΪĻ棬ǼͷϵĵҲûһ˿һĲ
˿˵ǼȻܹѩ¶ĸȥͺޱϵĿͽѾη塣
ѩ¶ĸһӼ
ЩһͷķߣƺҲʼÿ񱩣ֱ򸶵˳
٣һڡ򸶵ǳƽ
ȫöһСŮ˵пĻʲôԣʵϣ̴˿Цġ
ĹȫǼ侲ֹ˵ΧȻſռ߿ʼŤת˽Ƕȣ»ʱ֮ӵļӳһ㣬Хȥ
ըڶֻǹָĳ̶ȣʮǹֶڰյĻлΪ̿Ȼڵȥͬʱɢ
ֻһ˱εסܣϿ⣬ȵķ
ֱ˴Լѯʣܿ͵õ˽
ֻһ֮صϴҪѩ¶׵İȥѡ
֮ûзɣûƣûȨһ㣬ѾΪGalaxyҪȨ֮һԼѩ¶ֻҪ̤͵ѭĹ
򸶵õԼ֪Ķ֮˼һָ΢ǰ˾ߵһɳۻԼĴӪȻ󣬾޴ıըĢ쳹Ƭ֮أǸϴͬĴӪһͬΪ׵ķ档
塣
һطûʲôʵԡ
򸶿ɲСģһһֱװ׵ĸˣľ˹
ŴͷţħʼڿлɢȻɢһ˲䣬򸶼˽ͬʱǰһ
֮ǰǵһ˲ŵħԲֳˣһھǳĵطȻֻһ˲š
һ£ѾһСƬˡ̴˿۾·ֻҪǵħٳһΣܾ׼ȷǷ˭ϡ
ָ߾ͷӴħÿһ両֣ȻˮѸٻƵϷγһ̫Ӵʱ̣Galaxyļ̌ܲͷգƻ˹еһγ۶ȵİɫâ
Ҫʲô˿ԺԱǾֵ
вڷľʾǸ̫̺Ŷô񱩶־޴ﱬըԻGalaxy
սGalaxyĸطɣٵĸطڿκ֮أҲ˲ôࡣ
򸶶Դ˺ȫ֪һϵĻڴﵽĳ̶֮ͲӣǲͣĵһȦȦˣٵɢ
ϣǵħԲһγˣҰħɢظţСĵģһⲻħ
ҵˡ̴˿ٵĴӸ߿иȥȻַһһֵСŮ
˵СŮͨɨһ飬Ŀ
ΪѾȫƤˣµڿݻɫɼֻһȥѾõʬ壬˫ȥĴ۾ȴ˾ľ鶯Ȼʱ˿̻о֡
ǺʣһСŮСħ
ҿƺԴ˺֪ӡ
򸶸߾ŵĻʼ»Ϊħ𲽻УħòٵĲ䣬ʡһһ㣬ֲͬӵݽߵӴħ
ȵȵĻ򳹵ʧ֮ͬȻһŲܡ
ѾܼıλΧˣе׼ǣ͸ոΨһģֻѩ¶ĸЩ۷ʲô¶Ѿں˵ġ˿ǡ


1030 ݵĶ
ͣˣѩ¶
򸶻˵һ͸ֱӴѩ¶ĶС
һ߳Ȼֹ
һʱ˹ĳĬ
Ѿ̬ľΪûϼ֪ӦЩʲô򸶵ֻǾڰУޱ飬Щ֮ײƺڻѩ¶ĸһ㯡
ôǹ󷽶Դǵ̬𣿡򸶴˳Ĭ
һܱλзˣ򸶸£ֻǶԸ¸ոвֹǡķӦ
𣿡ޱ飬ǺķӦԭΪ֮ʲô鶼ӦûΥǵķɡ
ǱдϵĶGalaxy֪顣
ӦһᡣǸش
Ȼеıλ׶ӵģһʼط
ʮӵһν֮أĳ˵־ֹѾ߲֮֮ƽ⡣
Ѿܵ˴·Ƭдģľ񲨶
ܱǸѩ¶ΪȻһЩ֮顣ھ֮򸶻ڵϡ
ѩ¶ҡҡͷҲˣЩˣ֪ΪʲôͻҪ뷨
ѩ¶һֱﲻϵظԼһжǿŬõġ
ÿʱʶûи˿ûб˵İôŬҲ䵽ЩһľأΪǱȻҲǸ˼ŬŻҵģ
ûа취ҵĳˡִѩ¶𣬡ǻԼѰҵģ˵ʵ߶ȷչУȻô϶޷֤񣬻ͦġ
ﷸҲ˵ûеǸز
˵ǲԸ˰ɣ·ЩвٶûоȻˣ̴˿λŲħСŮҲһġ
ҪСŮȥ𣿡˿ȴǷСŮϡ
ոô޴ĶΪ˰Ůҳɣֻǽм򵥵Ʋ⣬Ҳܹ֪СŮϾŲСܡ
ô𣿡תͷ˵һ䡣
ڰߵıԵϿͣٽһĻ뿪ߵķΧڣ뿪֮ء
ǵķ˵С˿ҡҡͷȻˣ治ĻҲǷֻҪȥ˾ͱֻܹܵõ⡣
⣿Ц䣬ָѾħ»ԵŮ˵ǹҵǺ֪ҪôĴܹ⸱ģҪأ˵GalaxyķѾСᱻ̵Ұز֪֪ǵĺƽֻΪֵصá
仰˵ΪҰǾûصıҪ
ʵϣGalaxy﾿жôڰ򸶲⡣
ڰҲûмһƽ߶ѣСŮҲҪߡ
ڸոþɨʱѾȷСŮϵˣļ͹ôħֻĽʽ뾫ƣ⸱ģֻħݽߣһȥȥλԽԽСֱΪħţζ޷档
ǽ롾ԴΰħʦҲǲĽ
˿û˵ѾСŮֱ뿪˰ߡ
Ȼûзκε飬ҲȻģGalaxyĸ߲㲻ΪԼôںķɾͺȻ򸶵ս򸶸ոǶλֳ̬ȣѾǲϧսҲҪŮ
СŮϣʲô𣿡سϺ󣬸˿ƺһʵ
ò˵еŸָĺô򸶵УԷı鿴һ⣬ֻΪһʡ
⡣򸶵ϵħĹâ
ħħǳգеСŮҲֻССڵģǳСĵţȫܾ˶ħ
ֻԺ󣬾ͰСŮ˰櫣ħٶȻӴħԣƵʣӦò˶þܹάֻģܹɻΡƤǵģվûеġ
˿ûж˵ʲôĴ㣬Ҳûѯʲô
ЩǼߣκеͷʹؼʵƻԣڿ̫ˣֻҪԷ⣬ʱ뿪ûκƺֶΣûκѰҵֶΣ뿪ƾûڱֳƻԣԸGalaxyĸ߲ʹ䡣


1031 ŮϮ
ϻصGalaxyǰŵסټ˼ҪԱᡣ
ٿ֤ɴĸ߲㲢ʲôԺˡۡ
ԼĳЩбֶΣǺĶԲǸ߲бģһõ˾޴ķչ൱ѲҳΪвûǸҪԼԼ鷳
˵֮صͰľٶѾԸЩ̡߲
ôҴô̴˿ԼĽѾӴ򸶵ϣɢĹǷȥȫû˼ģ
ѾȫˣǶطҲûж˽⡣Ҳ˼򵥵ĻֻҪħЩ߲ס𣿡
ԸһֵܸߵȻܹEVA£һ˺ѹħ͸Ӧûܹġ
ûõġҡҡͷʱѾ˽ɴιɣϵǼλ߲Աȫǻеǵ˭Ҳ֪ںδǲǱ˶޷ȷڼȲǵ£ҪҵǵѶȿǱEVAҵЩಹίԱԱҪѵöࡣ
ֳԱ޷ȷǲɴĴϵϡ
һʱĬ
Ҳˣûа취ѹȻģƺͬ
Ĵɣֻи˿һ˰ɡ̴˿Ȼ˵Ǹ˿ĵλӦûô߲ŶԣǲǿΪʵĸ߲Ҳһˣ
пܡ򸶵ͷľУ˿ҪȫVajraν磬ȻԼӵˣԴ˳ΪϵףͬʱVajraּƻֻһˣGalaxyĸ߲Ӧòͬ⡣
Ȩ޿ļƻȫһӵһȨޣֲʲôܹĶ
ǲ˵ֻҪҵ˿һˣȻٿܹͨˣ̴˿˵Լ뷨
ȷ̾ȻֻǰһȺ˵Ѷȼ򻯳һˣ˿ӦÿԱȷGalaxyϣǼ˵ʵе̺ʽҵʱ򡣡
Ҫʱ䣬ҪƾžҵһпֻʣԴ˲ס
оҲҪʱ䣬ħ鱨Աɢȥطļ鱨ҲҪʱ䣬ʣµģֻпʱĥˡ
֮ļ죬򸶵˾ͺοһѩ¶͸˿˴GalaxyĴεֻÿ춼һڼտλڻָеСŮŬ˿ڵء
طFontierȫͬ񣬱Ϣһࡣ
ִеȨƶȻĺôٲȻһָ߶ȷƶģʵȴ޷䱾Ϊٲ˵ͳȶƶȣѾ;бõļ֤
򸶵˺Galaxyĸ߲ƺȫ˼ǰĲʱһЩƻڰִС
Galaxy᲻ԼڵƶԾдƶް취ջǾʳƻõݣסVajraӵ˽һĵ֮򸶵˲ҵƺǵİ취
ʳƻĵһGalaxyһ
򸶵˵£һȻһЩģ˳һ򸶵˵̽
򸶺֪£Galaxyĸ߲ԼȽImplantͨżԼVajraоʼ˶VajraŮĺҪVajraƵпסVajraŮڵVajra֮ǰȽŮڲ
żȺǼߣŮҲֻѡ
ûһ˿һ£ԺƬͶӰ£Ƭ޴Ľӣڻ
鷳ˡ
ûа̶ֳܹȵľӹ±סGalaxyʱҲûзָ˿ټ
GalaxyֻתܵĻܹ֤ʹ֤ҳʱĶԲߡ
ȻлģVajraĲ²⣬ʵǰܹʹõİ취վ޵ģοûVajraϮ֮ǰе⣬Ѿʧˡ
ЩϵĿоƬô죿Щǵʵ
⼸ҲǺջٷаװоƬзãϢȻλǰ챻ɱڵϣڴӦ飬򸶻ǻȽȥɡ
оƬȷǸ⡭΢˼ɣһȥһ˿FontierûܰæģǶԣֻҪŬʵĿġ


1032 ս׼
ô˵ЩпᣬǶ򸶵˶ԣ˵Ҫ
ûйľᣬֱ׼ͨ˲ƻصFontierֱҵͳ˵
˵Galaxyĸ߲ŮģΪʲôҪԵ÷ǳԾ
Galaxyĸ߲ĸˣôԼ񴬽Ƕʲôĺô˵ȫɡ
ԼħѾ򸶵˷ǳΣҲɶԴ⡣
ڵǣЩ߲лŴЩоƬֹVajraӵϮ߽תҲ޼¡ЩεҡҡͷǶԣһͿ޹ȥǿԱ֮Ϊ˵飬źûа취ֹȫ˽оƬ
оƬ⣬ȻȫVajraĽϮ֮ǰеתߣԲʲô顣
һۼӣ˷棬֪һԿԴٲǰºܿΪһͳӦѡ
֤ʲôѾҪˣGalaxyоƬ飬ô޷ڸǵģֻҪЩ켼ǷоƬͿһĿȻ
ߴս޷롣˵Сıλ׻Сߴս۶ٶû⣬޷ǾǶ߼˶ѣ⣬ϣܹóλ׵ļⲢǳû٣Ҫиװµͨսʿ
ƵѾFontierϵ乫˾Ϊ¹ƣĵļЩ˾ûȨ衣
Ϊͬɴ֮仹Ǵĳ־ϵģΪڵ˾ͿȫĹһС
ĻѾ˰ɡĸ࣬ṩλװ
ڵıλףǶȫۡ򸶺Ĵϣµͨսʿûǿ󣬵ҲԶԶԼ춥ˣȫûã⣬õʱ䲻εսǲ֣æֻǼλ߲Ա
ħλױ֮ǰ򸶲ħ˲ֹģսʵϳٲר񹥻ħˣȫܺͱλս
»һ
ȻħӰ£򸶵ĻǳΣӰ첢ֱӿƣֻڡôΰӦòѡǱʶµлʱԼ棬˶ṩü黹һЩǡ
ȻǲԸ⣬ɻæ򸶿˻Щʲôֻڰ֮Ǿͻ뿪ˣ״µЩսʿҲǷǳΣյľأǼȻҲҸ뿪ҾͱҪ֤ǵİȫ
Ƿǳɡ
ԼҪֱλ׵ļãΪǰЦ
ͨͬ壬ǵȷʲôֵҪǣû򸶣ǾֻĿGalaxyȡһĿȻ
ˣͬҪЩ͵Ǹλıꡣͬ
Ϊ˱֤ȫѾѻGalaxyħ˶תƻFontierĽҲԽǡ
£̵ʱͳ˵֯ӺרԱ򸶴룬SMS˾ԱҲоеһ֡
ռƻȰѸ𹥿оƬרԱGalaxyܷоƬ⣬̫մ
˴սಢûжFontierϵľӺͨý֪ÿһˣΪ򸶵˵ǰϮFontierЩVajraҲGalaxyĸ߲ģͨĳֶοסVajraǵıѾԶǼʶơ
ܹ֮һҲֻΪֱħӰͳеĲָ߲㡣
ǳʱ÷ǳֶΣڿƼԣϵħȷǷǳĶϧҲGalaxyЩεĸ߲㣬ȻȫԲô鷳
ҪҪҲ˵ѩ¶͹ˣʱ̴˿
ѾصGalaxyУͼƽоƬļԱ̹˵ϵľɫʾ֪ҪVajraӸ֮ǰǲʵ顣
ĻVajraǿԤϵģ򸶾ÿбҪԳɱһͬ
ڵΰ̴˿ҡҡͷٴѩ¶ϲԹˣֲʵֻǵʱյͨѶֶΣVajra̺ڸеڵܰܺõ뵽С
򸶲˽⳪裬Ҳ
ܹ뵽жڸֶԲһ׵顣


1033 ѵŮ
ԭеھָ飬ָѵѡ֮󣬲һڶԣֻһСŮûоMacrossʧܣûûҲܹڳ衣
ս˵Ϊ־һҲ
ѩ¶ĻΪ֮ߡĲԶԶȲɡ򸶲üͷ
սǰȴҪָСŮĸ粢һ飬˵Ծ˶ʮ衣
˶ܻõľ޴޴Ϊ
򸶶ѩ¶û˿ĳɣڵڣΪȾVajraѩ¶ǷܹʤμĹ
ʱٶͺˡ̴˿СͣٶVajraоҲ֪ôǿѩ¶VajraĿƳ̶ȡ
ȻץһͷVajraУǱϾֻһͷͨҲײڵVajraVajraڲȨ޷ԼϢ绹ȫ˽⣬Լս𲻵ʲôá
ƾFontier׼ЩӣȻͬŮһͬVajraӵĶ֣һ㻹Ǻȷġ
һһɣͿˣ٣һܵս㲻Ҫ룬ҪĿڻҵоܶռҷɴеļ³أҲҪ̫յսˣű٣ڲɴ󶯾ǰ±򸶿ʼ´
̴˿Ⱥ˵ΨһһͨƵĴڣҪ֪ĳû٣Ȼʡ
³ȻսͣǸʺϽս̫ܷӵޣټΪ̫еٶƣΨһܹӾõֻӵ˲Ƶ򸶣ֻҪŰԼ˹˹λʦ㹻ˣݺˣͱ͵˰ȫ硣
򸶺ķһЩʱFontier׼ľӴGalaxyԶεضΣͻ׼ϡ
Vajraӵĵһʱ䣬ʱ˵ȴԱоƬƽ⣬Ҳûţͼ˿ԼЩ߲ټֻҪܹGalaxyȫƻ֮ǰҵǣսʤ
Galaxyϵô˿ҲһǧˣЩ߲вģ˿ҲȻ
ҵҲֻʱ⣬Ϳʱüˡ
ȻʱһֱڷİȴȻ򸶴Ϣ
Ǹģһֱڻ˯СŮѾˡ
СŮȫţǱ̴˿ҲԷ˲⣬ħ֮Ũ̶Ҳﵽһ˵ˮƽ˵ǰΪı̴˿ֻ߲͡
򸶵ޱ߽䣬Ȼ½
ʱСŮ͸ոմʱȻͬɫĲ˳ɢܣ˸ŹâĽ׼Ȼ׵κΪֹԵľһ˵ԷݼΪ򵥡
򸶺СŮ۾š
һ˫Ϊƽȫͬ۾
˭ʳĵһ仰
СŮȴûģߴ򸶵תƿŵ櫵ϣȻ̧С֣ץ櫵һָ

ûץһָӤԼ˱ҺΪʲôÿüͷ
ʲô˼
򸶴š⡿ɵɫӰ櫺СŮɨ
Īǳڵʱ򣬰Ҳ˸Ů
Щʲôءɫߺĵһͬģֻǿ򸶵Ŀ֪Щʲô
ʲô˼
ָԵĳСŮȥǱˡ
ûߵģģԺӤһķʽѾ򸶵ָϡ
򸶴ſˣȻСŮѾѣǺȻһûħھ֮Ѿ˺ܶ飬ʱͺӤһ˼·⣬׾뵽ʱĶʲô˼
ֻǶ˰ɡ
櫵ָº͵ħâ
СŮǡɫʱõ˻⣬ʼ̰ģڴڵģŰ櫵ħ
᲻ʲô⣿򸶲üͷֹͣħȷʵ˵ɡ
򸶿ɲῴɰİŮֲأ˭Ҳ֪һδ֪ڵõħ󾿾ʲôӣֻ᲻԰˺ֺеҲ򸶱Ƚϵǵԭ֮һ
΢Щɣѡ˳򸶵ĻջԼħ΢΢ҪԼָ
ȻСŮһӾ¶ŵı飬ס˰櫵ƣƺͣһºСԴ
һȻȡ


1034 ˹
ȻǺȵĶֻڶȡ
ΪŮûб䣬һ־ԲϵĵȻС
˵ʧȥ˼䣬ŮǲһЩĻ֪ʶ߼֪ʲôЩʲôܹԼ
һ룬ǰƤҲֵֻطʱǱʶԼı
ܿϧǣվǰҲһˡ
վջԼָСŮͣŴŵѵһĳ
ֱ֪Ǽٵģ򸶻Ҫؼĳ嶯
֣ôأЩ֪롣
ģɱԿɲͣҪߣ֪ŮαװҲ˦ֲܵġ
ĥһ£СŮίģֱס۵գĿעԼͫ
۾ǴĴʵϣȷԱΪĳ־
ݹȥϢǡѾʶƣҪαװˡͼ
ʵ֤õģŮαװıȫʧֱΪţȻ򸶣һ
Ҫţͷſꡣݵ
ȻܵǶԷ͸¶޵ԴϢд㲻飬ҲܹӴĶڣҪһݱգŶԷֻʣ걾ܡʱ롣
͸¶ȥɱϢŮûйľᡣ
ڵʵͺƻԡΪһĿ˹ܣԲӣͻ򵥵ѡῼһĶ˹ֻᰴѡ
ԺԥģŮӴûоܾ򸶵̽롣
ҪģԼӣĳ̴ֺ˿֮ƵġԼ԰ѿضԷһС
ڲ򸶷֣ԷѾ֧ˣбļ䶼޷γ߼ز֮ΪѾȥҲû⣬ΪǰСŮǰѾȫͬ
еͶ̥֮ǰɴõϵĲ䣬ɢΨһĽ֡
ΪˡԼᱻͲƬͬȥ򸶱Ҫܵ롣
һϸµĴ󹤳̣ҲֻϿУ򸶻ǵһǻаߣһðա
ʵϲǰ櫣̴˿־Ҳ˳֮ԼӵŮӵͬʱΪָ
ô٣̴˿ͨ
Ե㣬ⲿкϲŭеȴŶһжΪĮӵıʣⶼѾأ޸С귽棬̴˿򸶿ĸ
ô˵Ȼλɡ˹ȻʵѾȷˡ
˲ֵļƬħеĻ⣬Ҳϰ˹裬ŨĸԴϢȴǸԴ㣬ҲһܺõݣħǹȻ磬ҿ˹Ĳ״ħҲòȥ
ȱôˣ׼޸ꡣ̴˿к򸶡
Ҫô޸Գſڱ̴˿
ⲿֻǼ䣬ڲıʣȻ߶ɣûʲô̫𡣡̴˿ϢȻ˶٣ȻһͰ櫵䣬ֶһŮˣһⲿڲֻҪ֤ڲûоȵġ
Ů
뵽߰İ˹ԼԼεģɴ
ҷǵķʽܹŮͶ̥ŮʲôһͺˣȻѡڶ
ʽŮôֵֹֹĸоݵĻѾˣĳ˵櫱ǷɴĶ飬ҳ꣬ҲͰ櫵ѪٶһŮˡ

̴˿޵ЦƮ˹ڷ仯ԭֻͬһ֧߲ʵⲿ꣬뵽֧ͬڲУҺܿ챻ںϣγһµĸ壬аһ˿ӣΪƺġԼ
ڲı仯ⲿСŮҲڷŸı䡣
òϵģϵĸı䣬֮ǰͺŵĺڰڣǷпʼɫʣҲϲŭĲ
ڣڷɴŮйʱ򣬶ĵ޸Ѿɡ
ջԼ־֮󣬲ɲ˲ͷϲڵĺˮ˴޸Ҳž޴ôģ⻹ǵһδĽǶôĹ۲һ˵ıʡ


1035 ʼĻ
ܿģע⵽żη׽ɫСŮ
͸ոѾȫͬˣҲȻģ˷ḻⲿ걻һ̯ŵģٶЩ仯
˵֮ǰ졢ΪƽıʣôھһλԸ䵭ˣΪӵĴڣҲĳϿԸܵԷ־
Ǻͱ̴˿໥ġԼֻĿƺӰˡ
櫣ڵôˣ򸶰Ѱ˹һߣϣ㿴ⲿ
ȻֻǶݽӴ˹ļƬҲ֧ĻзƬдڵδ֪ΣĻüӿٶȷչС
VajraĽѾ뵽GalaxyĿɹ۲ⷶΧGalaxyȴûκξ档һ߻شһߺĿź͸ղȫͬİ˹
ŮٻģᾯҲȻ򸶶Դ˲⣬ѩ¶أ
˹˹ѾȥˣԷӦ֪һЩʲô
̴˿³ҲѾ͵͵ĳ׼ԿƼ˲źͼֻ֣ʣ򸶺Ͱ櫡
֪˾֪ˡ򸶶Դ˲⣬Ǽϲò˵ǻֽᷢӣ취ֹ֮е飬Ҫ飬ֻǾܵĿܱܲȺɡ
򸶵лһЩϧġ
Ϊջûָܷ˿ڵأҲûҵоƬвİ취
һܹҲǰҴGalaxyĲıȻΪ磬ĿƼʵVajraļ춥˵ļҪмֵ
˹أ𣿡׼ŵʱ򣬰櫺Ȼס򸶡
ոѾ֪ǰ˹ݺʼĩҲ֪İ˹ǻ顣
ѽתͷİ˹ɣڵʵҲô׻Σգʲô⣬һἰʱġ
йذ˹ϻţʱҲԴ磬뵽̫յսϣԾֱ
ƺܹ򸶵Ļ˹µСһ˿˿Ļţ˿־Ҫס򸶵֣ڴǰϷڵʵġ
ԣУҲᶪġ
ֻ˹СԴħ磬СһﹴָԼΣҲЩп
˿̲ǶŪСŮʱ򸶰ֱ֮ӴŰ뿪䡣
֪ǣ˹ڼ뿪֮󣬱ŴڷĽ䣬Ŵŵứ£˫еɫŨ
һߣѾͱȥѩ¶İ˹˹棬ѩ¶͸˿
ѾǵһκȻҴˣѩ¶ȥǳ˵Ǿݹ߾Ϳ֧ҵ
ִֻ˹˹ȥҲġ
ѩ¶ɲô׵Ĵӹ뿪Աܾ֮󣬰˹˹ֱӴֱı̨ѩ¶Ҫջû취Űǿдߡ
ңûȺ˵̬ȷȽϽҲЩ̫˼
ŮԸҲǿģ˵һҲûðҲͲô鷳
̬Ҫ뿪𣿡ѩ¶˻ƢҲûپϾǲصˡ
Ҫ뿪ҲҪһ뿪ָָϷ㿴֪ˡ
ڻոµʱѾٵľһܼܱλ״˷ƻʣܼĳ泲Ӵ󽢶Ҳ˵ǰңԶɿԸܵһ֧ôǿ
Ϊʲôʲô𣿡ѩ¶ֵ˴˵뷨
Ӧ֪ʲô̾FontierʱѾΪVajra壬Ѿ׼Galaxy
˵Щʱ򸶻ûǹע¸˿ı飬Ԥе𾪱飬ȫݺԸ񣬿һ˿һαװ
Ȼһ̨ȫɻеͼƵҲûʲôģ˹ܵģⷽ棬Ӧñħ绹Ҫɫ
ǣǡΪʲôѩ¶һŵģ
ʣΪʲôǰûյһ˿һϢ𣿡֪ѩ¶ʲôԭܼ򵥣VajraGalaxyĸ߲㣬ҪGalaxyҲǣȻ֪ĿģҲѾûʱȥˡ˿ʹûеǷǳ𣿾ģǼλϵĸ߲㶼ʹõĴԶ̿ƻе


1036 
˿ѩ¶Բ۾Ÿ˿
֪ԭһֱԼߵľǻеΪֻǾһЩģʤιѡ
ʲôʱ򱻿ء
˿΢΢촽һѾûбҪαװģ
һոֻ̽Եѯһ£ûֱӽҴǿ˿⸱ģȻѾװȥˡ
ӲҪ˵Ļӿĵһ۾ͿʼˣǸʱûпôࡣ򸶵ĿעŸ˿ֻһ˵Ļô˵Ҳаװ֮еϵĶδҲ̫ˡ
ھɨ£̺ħĽ޷أ˿һж򸶵֮¡
ѩ¶Ժһ˼λԼƶдľˣͬʱ𾪵ģ򸶷˼
ȻԼľһֱƭԼԺпܵʵһʱعͼԼ
أѩ¶˿Ȼѩ¶΢СĶҼȻľˣǸһеˣôԵһ£ְɡ
ĻѾǳԼƭΪԼݡ
Ϊʲôѩ¶ǧֻʳ֡
ûʲôΪʲô˿úشֻΪҪҵѣΪԼʲôĲܣҵʱֻǿһܹΪʡȥεĹˡ
ѩ¶΢΢ţȭͷսȻɿ
Ȼ˿ĻһֱԼһжŬѩ¶ǳĴ
ȻǷѣѩ¶Ȼġ̾Ҳʲʲôˡ
Ҫڻ年Ķףѩ¶Ķʧȥ˳״̬Ƿǵòʧ
˵仰֮Ĺ˹ָǰĸ˿类޴ѹһֱӱ飬Ԫӷ漡мпһĵط
ѩ¶򸶸ѩ¶һĵħҪĻˣн죬ȫǿԼŬͶǣڴʱ˿ҲҪĸ
Ļľҵ¸ܰȷ뵽дݳȥѩ¶ͬӵĸ輧ĳƺź̶ܴ϶ԼʵݸΪֵ֪Ļ
ҵĸô֪ǰѩ¶ܿ˾ǸӦôôܹˣ׾ٵĻҵļ磡
յķѾһȵĻ棬սʽ죬FontierľͼӹGalaxyЩĲӣһеǰͨƵ֮ˣʱ˿̣Ƿɴ⣬ǷɴڣѾҳһ㡣
GalaxyһֱȨϵͳʱ򷴵ʼãͨѶƵһЩ˿ʼԵ޹ʵĵ
оƬһ⡭
ҲüͷܹоƬ⣬սʤVajraĽӣҲ޷е࣬һᡣ
ȳȥսϵɣҲ˼ʱ
򸶴ѩ¶ͰԼ˹˹˲Ƶ̫յսϡ
۲VajraӣվԶԶĹۿȫͬĸܣÿһֻӶһܱλ׵ĸ߶ȣ糲ѨŮУĳӴеķ϶ɳԹƵǾ޴˾Ĳࡣ
򸶸£𣿡
򸶶ߵͨѶڴָ˾
SMS˾ҿܹľ޴սĴ
ܹѩ¶ѾҴˣ׼ԡ򸶻ظ
˵ĹģԶеĻҪ޴󡣡λ˾ϵ͸¶ŨŨĲʣĵнⳡսûдӮϣҽӵڿӮս
һ仰˼
Ҫˣ
Ȼʳ仰׼ѩ¶סˡ
ûȻԲȡͻķʽн޿ɹģһʧܣFontierпʧȥĵֿڻûеʱ̡
ֻGalaxyķսFontierķս޷ȡGalaxyӵָȨȡˣҲпսѱоƬķգھȫԸĻFontier˵ȻǼΣնûбҪġ
򸶳Ĭ
ĽǶϣΪ˱ʵͬԱܵΪﲢǻģҲֻһˡ
FontierվGalaxyҲֻܹܣΪı䡣


1037 漣
ˣҪ˵Ļͳ˰ɡգҲֻ˵⼸仰
йͨͨѶȻûоͨô㣬˵Ļȫѩ¶ˡ
˿̵ѩ¶Ѿɫ԰ףҡҡλΣҧ촽ƺҪ˵ʲôʲôҲ˵ģ
Ǽᶨĵʱ򷴶ΪʹԴܹЪ˹ķйΪԼһĸҲӰ쵽ͳľǾҲ顣
ѩ¶뿪ɡ򸶵ҲЩͳ
Ȼ֪ʲô鶼Լ⣬־棬ҲⲻЩʧ䡣
ڵǼεսԵ̫ǳˣſԽ֮ľ޴Ҳô׾ֲܹġ
һҪһԡѩ¶ҡҡͷĿǳᶨ
֪ģǲ顣ѩ¶Щʲô
ҪƾŸVajra룬Ȳ˵ûôߵǱʣ˵Ĵ漣ڵɰЩ߲Уȵǰľ沢û̫İ
һҪһԡѩ¶һжǳʲôҲGalaxyԶԭԼʱų
ˡ򸶳Ĭ˰Σһģֱһ̽ʱҶᱣ֤İȫ
򸶶ԣսȻΪͬģɿԺɵı֤ԼԼ˵İȫ
˵ĶԻȫͨûйرյͨѶFontierָϵͳУѩ¶ľ˶ԣһ𺳡
ǣɿʼˣѩ¶ĸʱ
ݵľ룬ֻ򸶳ķڣڲܹ򸶷ܹܵѩ¶͸Щ΢СVajraڷ´Խռ䣬ԾǳңԶĽС
ģ֮䣬ƺ˫ɺͫ
FontierӵĳˣʣµGalaxyҲвѡ˸뿪вѡȫֿٱǧVajra
ӵˣñλ׵ײ֧ˣͼʻŵڼ׳ȥľƮƬ¼ŵĴУʶеһ̣ܹѩ¶ĸ
սǼҵġ
򸶵ƮGalaxy仯ĻƻΧעźХVajra
˹˹Ͱ櫵ѾʼŨħȵVajraһ̣ݹâҫʱ̡
΢˼˲ʧ˲Ű˹ССӰͬʱʶѾλڴѹ˲źͼı̴˿Ѿ³˵ϣѾ׼Galaxy׹Ƶ˲䣬еȫߡ
FontierӣԶĵط֤񴬽һ̡
GalaxyƺѾע
ѩ¶ĸͽȻ򸶾ķ֣ϵVajraԽԽǿңѾ˿ԴŸյضԳԽٶӵĵز
VajraľƺʼССɧңֵĳֹͣǰʼ֪ģͣԭ
漣Ļᷢ򸶵ҲССڴ
ϧǣ漣ƺûз
ɧֻά˼̵ʱ䣬̵ûܶԴǰٶӰ죬һ̣ӴVajraӳ򸶵˵ǰ
Ѿ׼Ӵħҫ۵ĹâôһɲǼ串ĳȺȻܿ챻ĴɣڵԻеƻƬҲ˲ŵĹԣʼʶڸˣǴס
Ѿˡ
ŵһϣGalaxyеĳӣ̾׼뿪
룬һ¡ϵֹ򸶡
ڳѩ¶Ҳĵİ櫣ȫܳģ˹
λħ߳ƵĴʵȲı̴˿סԼܹʲôأ
ƺǲ򸶻ɵĿ⣬˹ԵЩżȻ㵸ָҾ޴ŮӡƵܹȥ
˵΢΢۾ܹVajraͨѶƵ
𣬰˹ΪʹʵϺʹȫͬĴڵıʡ
ƺĳAIMɢγɵſ飬ΪѧķնڸŨȵAIMɢеĽᾧڿѧħ֮䣬ĳϣ˵ĺVajraмֿԿԽʱչͨűϵӰ졣
򸶵Ŀ΢΢˸ţ˹ȻһԲͨǱֳ˼ԣҪȥŮ
櫣ȱѩ¶ǣʲôΣͽҡ
ͬĻҲ֪˱̴˿һڰѩ¶˲͵Զսĵطʱ򸶴Ű˹˲Ů


1038 ˹漣
ֻһ֣˹Ϳʼ飬ǻΪԭʼħǻΪAIMɢľ壬Ȼ˲ŮУӦҲְ취ܹԽңԶľ룬ǸȻ涴ط
ҲЩڴ
Ȼﲢǰ˹ϾħΰĴڡ
򸶵ľ޷׽˹ĴڣҲ޷ܵVajraͨѶ磬һžڰ˹
һַǳĴڡ
еʱ԰Ϊʵڵʣеʱֻ翵־ΪһЩֻͬǱĻѧӵ壬ܹʵжγ־˹ؼãԴ̴ֱ˿Ϊ֮򸶲ܿеİء
ڣԼ˸һ˽⡣
ЩȥޱǿĳӣһʼΪֻܿVajraŮ
װףԶɵFold͵һеһУȻܻĿֻ꣬ǱװġǡνVajra࣬Ӧһִģʽڵ밬˹ıʷǳơ
FoldĴҲֻǴ־ݱģͺñ򸶺ͱ̴˿ôңԶܹ˴˵Ĵڡ
ڰ˹ǳ򵥣ðVajraŮͬ壬ûʵΪλVajraӵֻһVajraŮVajraЩ޴սֻVajraŮһ֣껯ɢȥһ֡
⻹ǣ̫ˡ
ĿŽ漣ͬʱҲզܹ࣬Ůһְ˹ò˵ʵ̫ˡ
˹֮ԻᵽҲֻǷ˿Ա֮ΪԼͬĴڣδҵVajraʱ򣬾Ϊħ㲻òGalaxyϡ
ûְܷ˹ȵVajraҲһĽ˹ԼVajra磬ӺˬVajraŮһ
Ȼֹͣˡ
VajraŮ֮ԻֻǱ󵼵ΪԼȵͬ壬ԣܹͨFoldֶеķʽ־ģͬ塣
Vajraѩ¶һ
һЩʲô
ֹͣĽȻıԶԹ۵ľӣԼGalaxyϵע⵽ˡ
ֱκ˶£Ųȫ޷漣
ʵܼ򵥡͸ͨѶ˵ͼVajraͨɹˣѾŽᣬǺܿͻ᳷롣
˵ǵضVajra糱ˮ㿪ʼ룬ΪԶ׼ɡ
ͣô򵥣
򸶵Ķд˾ɬ
Ҳû뵽ô򵥡ʼĶVajraɾǻ۵ŮȫŮȻǿԹͨģֻԽGalaxyĸ߲ƽVajraеͨѶʽŮΪGalaxyͬ壬ҽᣬһжˡ
ˢĴʱȻ׷
˹ҲҪڵҪģֻǽVajraԼ
ǣӦô죿ʿˮĹ쳣ԡ
Ǹж˾ʱҲЩ򸶵˼·ʼ֪롣
˵ģֱӺVajraĹ﹵ͨ棬˵ͺһһĿԽ棬ӦôĽͲöԷھ޴²սͬ׷ء
ǵ¡򸶵˵GalaxyƿǵͬУΪˡ
򸶵ȷѾôں֮顣
VajraͺһǵĿƼǵݵλҪ춥˻Ҫǿ
밬˹Լ൱Ѿ˴Vajraһȫ֮ľ޴ջ
ѩ¶͵FontierսϺ򸶰ѱ̴˿ļԱͼͻصǵ磬Ȼһ˵ѾVajraŮϡ
ΣŮȻϴһҰԵǺھĽƷĳ泲Ǹ߶ܹ֮ƲĲ
еĹVajraֻǾĻصԼλãȻɺͫȴŽһŮֱߴFold涴׼صǵĸǡ
֮򸶸оԼոյ⻹ǳһƫVajraʵȻ־ʽڵҲǾֻVajraŮһ˵־ĸ֮ڣҲһЩģǶVajraŮ־
˹սĺ֮ҲûмйʽĹ۲ŮڵһУֱӴ˲Ƶ˰˹ڵĵط


1039 ջʱ
һɫâŵĵط
һŽɫӰһɫӰƺطΨһɫͬ
ɫȻǰ˹λʹȻֻСŮ󣬵ƺָ˲ԭķɡ
ϣԹϢ˹Ȼڵ
Եĳһ߼ļѾָ
ҵļ䲢ûȫָ˹񿴳ЩʲôֻVajraİ£Щļ䣬ǸңҵѾ㡣
Լ־ɢĳϣFoldɢ棬ܹõİԼ꣬ԲVajraǸһУԼ־ڸԼ
ֻԼҡҡͷֻǼһԼһҪҵԼôҽĻ𣿡
˹۱ʲôӣѾ޷Ĩȥ֮ϵ򸶸עǷںƺͯһƮڱ̴˿ߵģɫľ顣
ССǵº͵ɫâҴܵ鶯VajraŮɰĳЩӵȻͬ
û֡˹ҲVajraŮϣĿĳָм̾ҲҪ֣ΪVajraףֻҪԸ⣬׾ٵĿס桭
ע⵽˰˹Ŀ⡣
ǻָ˲ǻۺ߼ĵɶ԰˹˲͵Ӱ졣
ǰİ˹Ϊκ¶ŷĵв
Vajraȡ֣Ǿôƺˡ򸶷֣VajraŮƺԱ̴˿жӡ
ѱҲͬˡ̴˿Щ̾ĸԴȴܹӱٵϸܵԴϢȨ޷չγɸԴĳ̶ȣɾס
ΪʲôҲܺͨЩ⡣
VajraŮӦӵǻ۵ĲŶԣܹͨĻôܹŮսϵļ
ʱ̣˿VajraŮĻ񻹼£ܹͨFoldǴ͵еÿһ䣬ŵĲΣҲѾԶԶһ־ӷΧ棬ѾԱ֮Ϊˡ
˼ά߼಻ͬ˹˱̴˿ش򸶵ʣȻӵ߼ߵǻۣǲͬһԼķʽȥƶ񣬱꣬ǻıУҪѰͬ飬ҲֻǱܵΪӦλŮĸܹС
VajraŮԼģȫͬ˼άģʽȻΪȥͺ򵥵ĳһκ˶Իǻƭ
ּΪʱ򸶳˾̾һжп⣬ʲôˡ
ֿ򰬻˹ܸң뿪Ǹ涴֮󣬶Щʲô𣿡
ʱ˿̣;ԣʱҪĿӦþѾԽˣھ֮飬ȴԶԶ˵Ͻ
˹΢΢üңķʽļѾ֧顣
ҵԺһЩƬʱ򣬱޴ս֮սǵĲҰܣԷսʤ֮ץ뿪ǸĶڡ
ǳ򵥵Ľ˵ȴ̺źܶϢ
Ȼһǿģδ֪
ԤϣΪԺĳʱתװãָһϵ֮ۼ
֪֮ûмѯȥڻϸѯʵʱ򣬶ѾVajraϵͳŮͬȨ޵İ˹ԣŮVajraĸǵһжһ롣
ǽ򸶣Ϳʼæµˡ
ȻȥһFontierͳ˵Ȼ˲ָͨħ֮Ĵ󲿷ֶ硣
ţٰѰ˹һħ磬һеļƬ뵽Уý飬ɹħʱţһ֮һν˹ͻصVajraĸϣ֮һĻд󲿶ӵĿԱǸоͼVajraļ
ʲôʱܹVajraˣδǼʱУҪĻʵ
ֵһǣڴVajraŮ֮󣬳ʱҪʱҲѾˣʱűͬʱ£Ȼı򿪣ϧһȻʵûжټֵճȫȫִͨͨƽ磬ǽп˸Ӳ˿ڸûжô
ھ֮󣬻ľҷ磬ȫԳʱҪеļȵһ̶֮ٸһʱļȥѰҿʱŵý顣


1040 ְְ
Vajraĸһŷǳټ
½أ죬ֲֶﹹһ̬Ȧ
˵Vajraĸǣ˵VajraŮļ磬򸶺֪VajraŮǵϵ־Ĺ㹻ƣʾo
Ҫƻļ硣˹ƯǰVajraŮΨһҪ󣬻˵ߡ
ڼƵVajra嶼Ժԥķָ˹һ룬ҲֻΪֵعͬѣVajraŮУĸǵĵλͬ廹ҪҪ
ˡ򸶵ͷ
һʼȷпĴ㣬ٲðһȻξ㣬Ҳǲġ
ȻVajraŮϣĸǱĻǻˣǼʱһļֵûô
VajraŮļԼо𣿡򸶿򰬻˹ǻǸؼ
˹ҡҡͷǴԼһǧǰԭʼģVajraҲƵһõıҪĻҿԸ㡣
ó˹ںЩνļ˵ЩζϡǵǰҲվǸߣΪЩڷ˵ææµµĲ߻
Ǹߵ࣬Ȼʧˡ
㲻ҪС˼ķչ򸶿˰˹˼εҡҡͷﲻħ磬Ȼǿ󣬵뿪֮һǴֻķչܹϵκһжӵ
ͬвͬĹ򣬵һЩĵĲǲıģγɵĻ
ڵĻģǾܵĻЩĵĲչԼֻض²ЧһֱĿȥһΪ֮ɡ
ͺԼԺǸʱתװõĴһ
ҪЩڶʱڳǸδ֪𣿡˹ȻʵȻĸ˻ش𣬡ģ˴֮Ĳ̫ˣǺһ֮⣬ףVajraŮҲǵĶ֡
˹ָģħӴ
ԷΪµΪ쳶۹Ҳ³·żĴߣʧսߣһֱͬʯѹڻͷϵһ֧ӴĽӾ档
ǻʱ䣬Ҳ·
򸶳Ĭ˰֮Ĵ𰸡
һֱͨʱתװüԷжȻΪңԶܹõϢǳСǴҲܹ֣ԷڳԶλõķƶ
ʱ䣬·ֻҪû׷򸶴Խ޷Ǿħѡ
˹ǰͬˣ޷һж̹Ȼ֮Щ߲ʵһֱͷܹܵԼ𽥱ɺͷһ
ϣʤ򸶣Ϊ˿̵ĴŶĿ־塣
ʱڴæŵķɿ졣
򸶳Ϊϱ취һϵļ֮ص硣
һʱ䣬ҲѾó쳶ӦԷ
ĵĸ߲ΪڵĻĶԣì̤ǼӴͼزʵȽ϶Σ
ڼȫȫչĽ֮⣬ҲҪսʮԴǿͬʱٶ̽ԾıԾʽķչ
仰˵򸶽ܳһʱ񣬶ǾܵĲϷ磬δؾһÿһпĿǷ֪Ƶǿ
̹˵ѶȻǷǳġ
ĻƷԣ㲻ڶϣܹǰεƷҲ࣬ͳƳĸʣٶʮܷ֮һǼʱ硣
򽫾ʮʱ䣬ȷˡ쵼˵ԭڵҲļ˵ʵȥκһ磬ЩͬǣҪ㣬㣬ԽͲҪټڿˣֻҪúõ;ˡ
ףҵְλóƽ棬ṼҺҵ򸶻һ
Ҳڴȥر鲿ְλͬʱ򸶵ľֱӴٽεϽΪĹϽͬʱҲζʽ
ҲȻҪһ죬ڵΣڳִֵճʱ䣬ûֵıҪ˵ϵΪǿ磬ֲλϽ
ڵֻһ
ܵĴ򿪸Ĵš


1041 ճ
ձһΪǧҶСء
ȻҲѾһ࣬˲ħ磬򸶻ǵһôõʱ䡣
һģֻа櫣Լ̴˿λܵļˣݣѾͷҲѾˣ򸶿һģ͵ѧ԰ѧ
ѧҪȥģȻ˲Ƶ򸶿᲻ôС͵ס
ճGеħٶ۵ˣͺǰһ̴˿ڻſڱıģȥƶһжȤ
ȵҵʱŵý飬ʱ֮еʱ档һǣݣһǣŰ櫡
һǧҶſϣעŮˮƽձƫߵĶ磬λŮԵֵߵĿ¡
Ȼȴûһ˸ڨ
Ϊ˵Χʮ׳װīġ
ǶλϽӦеľԱãʵƵħˣ򸶵߷һʱ֮ͻᱻطΡ
үӵĻ˵һʱ䣬ζպ۵۷չʲôزһֱµݣܹ֤λ쵼ܳһʱ뿪ȨģҲӵв͵ϡ
ðɣǾǵһǱ̫ˣȥв۵飬ǿɲġ
ôǵסѾź𣿡򸶵һλħ˵
λʶľҪֹͣž񣬻αװУǿסˡ
׳ͬĵһλ鱨ԱѾｨ˾޴Ĺ˾һнӴ񣬶𡣡
λħĿ˸ų羴ǰվŵ˿ǻϽħʵǿ֮ˣͬʱȫħ˵˾ƻĽϷʱ֮Ĵ棬ҵϣǽļͥҲûĽѡ
˵л˶ϿԼʱҲΪ
ǾͽӰɡ
򸶵ûжΪżԾֻƽķԸһ䡣
ȻԺͱ̴˿ͨľԼʱýƲ⡣
˵۹ĿĴʰЦ
ôҳ˼Ϊʲôڲء̴˿˿˿Ĳ
ʲô취ôôҲֻճ磬ҿĵһҲȫͬĵ·Ҳ˵ءҲЩп
֮˵ΪϵֻΪﲢֻӦһƷճĻ硣
ĿΪһûбϵͳĺͨ˶ԳƵجѶȣǻȻ鸴ӵֻǴճ磬ǼͨҲ׻ò棬΢һЩģ˵һˮĿʼ
ܾãʲô̫õأ櫵һֻϸƺȻ򸶵֫ϣ޳˫۰
ࡣ˿ڿˮûУֻβܾҵý顣
ߡ櫴ӱǻ﷢ҿɸ㣬㶼ʮüˣͱϹκ˼Ҹഺഺ͹ȥˡ
أߣҵഺԶʮ϶ֺõЦݣ§סԼϱ
䣬ڵİҲѾжʮ꣬òǺͳʱһʱ⣬ûòһ˿һĺۼ
˵ˣκμ櫵ˣҲʮĸλеĹˣΪĸʺǰ鶯κ׽ķ
үˣѾˡʱһλħСʾ
ʮĺɫͣڻ·ڶĲƸǴźɫͰ׵˾ǣڻһѹֵľ̾
Ѿ˲ٿŰ
ĳȫС˼Լݵ֮ҲܿóΪӦеʣںڳİΧ´ż˵Ϻﳤȥ
֮ѹһϻýϵϢԸһ䣬ܿ˰ǧҶ鱨ԱС
һ磬ȻǾ쿪ʱţ˵ʵھжٲƷﶼû޴ֵĸо
ʱķ֣ڸʻλϵλոԼʻħˣƺһ
ǲ룬ݳ޵İŲϾ˵ݣ򸶵΢΢


1042 벻Ʒ
ǣһ֮ŷӦں˵ֻǰѵϢ߸鱨Աû뵽
Ļлһ˿˿ĵǣ鱨ԱǷܱʴĵǡ
㵱ˣԵЩЦ
׳ˣԷһͦ
ꡭӦڵĵڶҵɡĥһ£֪үӵͼ
Ϊħˣڵĸ߲ͷȻǵĥ³еľҲ˵ǶԷһ뿪Ӻ
ϲĻҲ࣬һ񣬶Щ˶ԲǵһʼӴЩѾԱ֮ΪḻʵĶԪ硣
пܾЩʱе򣬺ʣүţϣܹѧЩʲôطѧĶ
ʲô֣׺򸶳ѯһ䡣
׳ҵεľεľеļ
һʮ˶ǴӸѡļΪľˣӦǵһ򽫾ֵ֪ġ
СεŲŲӣڳһ̬ڻһŻ²λ꣬仰ʲô˼𣿿Բô򱨸档
仰˼˵ûԺ͵λĵˮƽͱȻѡ򱨸֮εľȻλ̸ˣ׳ңҪݳޣͱҪжӦĵˮƽ
㣬˲ݳ޶ҡģǾͿԲںЩڵʱ֡
ֻԼСˣȻֲ֪ʲôʱҲֵԼˣҲ
ǻģܹΪ鱨ԱÿһλҪӵмᶨǿģǴʱӵٻˣһ̵ݾͿܾ϶˼̤ļ񣬶ЩֻǵڣǵʼǺӵͬľˡոյİŲϾ˵ݣǡǡӳڱЩҡ
򸶴ӵһ翪ʼȽӴľЩ鱨ԱǻᱻĳЩ鶯ҡԼԹҵҳϣЩ飬Բνٻ
ԵݻİţҲֻǶԷΪİŸڽĹ
εľЩĵͷҲûм˵Щʲôе㲦һһ¾ͿԣҪǿԼԡ
ʵ˵ٻڻĵħӵеһУһ磬һλ׾ٵĳΪˣܵһȵĴȵδĲ໹ԽԽÿһλͨĹ񶼻ܵ˵Ľͳ羴
˵ʵĽ֮أ²λ仰˵Ҫɹߵָѧ
ܿһҸߴ׵ĺΰǰһʱͽĽû׼վϿ磬ҲûηηĶڰ
ҵʲôģЩʵ
˵ֲģֻձֹ˾εľش򸶵Ļ
ֲĻȷһʱΪްԹ˾Ȼ˵ڻӵеļһһҵ׾ٵıͷϴ󣬵ǸֲѾǱ鲼ִĻҵˡ
û¢ȫ˾Ļҵ
֪λ鱨ԱǸ򸶰ʲôݣ˾ŵƽʣò毺õŮվڹ˾ſڡ
Ӵ¥м䴹¿Ա֮Ϊ޷ĺɫ̺дšһӭ򸶶ݰָ
ðɣԼոҪѹý뷨ʵ̫ˡ
ȻˣҲûпκý壬˵ͷĴڣΧ۵ȺҲӴıŶʱ̽Ųա
ôôһ£
ڽ˵İ칫֮Ҳûѯǰλ鱨Ա
ȥԼʮģװ绹ʶܷһλְҵCEOݣʱҲɲԡ
Ʒ֮һŮ֮һѩ֮ѩڵѩ֮¼Ǵ½ҵһֱҪǷչѩ֮µļ͸¶һλӹڹ
ˣȷһӴĺ÷򸶵ͷе羿ļƷֱַеһ𣿡
Ȼ˵ʱŵýпܾŮڣﲻһŮ࣬ʼʱýľҪʧЧ
һ̽УѾ岿ƷĶӦֱǡҵഺȻ⡷·Ůɷҵôɰ᳤ŮʹˡڽŮ
ȵȡ򸶳˶ԷĻһԼǲ˵ı飬ڽȷǺڽΪʲôһഺƷһڰĶ


1043 ӛgD
򸶴ʱһ±Ƶġ
ǰĲƷðһŮഺζټӸڽô¡
򸶶Ժڽⲿӡ󣬾ɱ뱻ɱѪȵϢһ࣬ȻȨ潻ȵԪʹƷǳʣ˺ܶӡ̵󣬵ô˵һҲ̫гˡ
ȻҲЩ̫ţѾȷˡλ鱨ԱҲЩΣĺг»ĺڰЩഺУ԰ҲڽŲΪ֪Ȼĳ̶ֳҲǵ¡
ðɣ֪ˡҲֻܰѾĵطȶһߣȰѺڽŵһߣˣֱӰռϸҡ
ݻƷֻǽյͶӰҲδؾͲܣȿ֮Ĺ¾ɣԼɫʲôӰɡ
칫Ĳ鿴Ű櫰æɺõϣڱ̴˿һ͵͵Ĳ֪ܵȥˡ
һһʼкܴĲӲҪ˵ĻǳŨ
ķ潲ȻƽǰĦϣֱӵ¹ӶһװʢУСķǷɶһλ˶ͬ裬˵ѩ֮½˾ȻҲʮ˽߶ʲôģձԣÿҴĹ˾ֻǾưһĵطỿ֡
Ȼ·ʽ鱨Ա˵ǳ㣬ܹô̵ʱͽ˾޴Ĺ˾ֲֶҪء
һڰɫ󱳾µഺճô
ȿе֮Ҳɳĺһ˭뵽һǧҶдССʮᡣ
֮⣬ʱߵ⣬ǰ˵ʽ鼴ѡʱ磬û뵽ʽ鲢ֻһ飬岿Ʒľ鶼ڷǳƵʱ㷢ģصʱ䶼ͻƷһƫ
̫ˣҲ̫ˡ
ڽĻҼǵǿսӦλսŮͰɣһ˿ɵ˾ţне𣿡򸶵ָߵš
Ȼ᳤Ů͵ĶҲֳʵʵ˵̨ȥȴֻǲһģȻǸܴȹͳֵսŮޱظӡ̡
ʵϣޱһǰѾˡ鱨Ա˿̽İϢƺλսŮͺϲŮϲ
ǵã򸶵ɫʱŹ
֮԰ѲôҪλýƽǸʱõļԭкܶࡣ
ȳƽһԸƫڰΪԲȡ˴ʩˣǰһɴеǱ꣬־õϾ֤ΣҲҪԺܸߵһ㣬ƽ츳Ҫȼ࣬ôæʵ
ӦãųѾݽ˽롣
롭򸶲֪˵Щʲôˡ
ڳƽݣļͥҲܵϸģڽ򸶵ְλ֮ˡ
ޱصԸͨĿӦñȽƽϾûλޱϲ˳ƽΪŮѾڲ̬ҳǸ鷳
һãܻӰƽ;ϾȻ㣬Ҳ޿
ˣҸʱȥĻĿһʲôˣȰߵ鶪һߣȻʼĥĲƷʼΪͻƿڣĿǿʱŵĻÿһλŮпܻýŶԡ
ϼĥһʱ䣬ȻܵԼϵͨѶֱһ𶯡
ʾһδ֪ĺ룬źʾǧҶء
ֱӽͨһŮ˳
ãǱٵļҳҵĺӿ߶Maid LatteŮͿȹݡ
򸶴˺þòŷӦMaid LatteŮͻ᳤ӛgD򹤵ǼŮ͵ô
ַ֮˰źóȻŰ߳ţŷѾ֪ڰ칫˺üСʱˡ
һߣһװ޸ɾŮ͵ڣһȺڰŮװķԱǱεǰڴõĳɰ˫βСŮ
Ǿµһòһ;ױȵĸع˵СŮļҷǸ󣬵ƫƫһλСŮȻڳ԰͡
ûǵ˳ҲԲķ֮ȻĸһǮûҲûм⸽
DǶˡͬŮװһмһλĸŮҪȻĲ֪ôźá


1044 ҼŮ
ոһȺ˶û취ǸСŮʳԷ˵ϵʽ
һˣʱͱӶıסڵϳˣƫƫһλɰŮӣҿװ֪ԺգǿӲֶΡ
ӛgDųɹҪ˵绰롣
ûʲôӦġӛgDڰ֣ȷûʲôֻǺѯʶѡ
ǱߵС㣬㱴һߵı̴˿Ȼò£Ȼ˶˵ȴû˿ĺ
ӛgDϸֳ׼ЦݣСˣҪŮһһĻѿǺܸߵŶ
ľйϵ̴˿ںһ˦ͷ˵ˣǮⶼ⡣
ǳ鶯ӛgDȻԼϥһǰž¿ɰСЩɶˣûǮⰡ
ôҲ˼ŮͣʱҲֻǰ۾ɱЦݣѴﵽҪˣҲͨսϷŶ
Ϸ̴˿۾һϲϷˣϷĻٳġ
ǺǺǡӛgDЦһҪ˿ɱޡ
νսϷŮ͵ƳرֻҪͨѻһĻ֣ȻӮضŮ͵սϷͿһһ񣬻ߺ֮ġ
ȻҪսLast BOSSDˣ
𣿚GǸɰСŮ޵ġ
Ȼѡ˿ϷԻ޵ġ
Ѿٵĳͳ߿ӛgDΪ˶ܣѧϰܵĸ߲սϷΪδʤΪLast BOSSѡһЩϷпܣƫƫ̴˿ѡǱƴٶȺĿϷ
ֻǰѴ˳ֽк𣿡̴˿գŴ۾һаģ
ûŶӛgDЦĻش𣬡һºʼǲܿʼ˭ɾ˭Ӯˡ
Щǲ̫۸ˣһ߰СŮٶȣΪ˲źλѲĴС㣬ҲֻܶԲסˡ
Ѿ׼ˡ
̴˿Сһľӣ¶һСڰ۵ֱۣСֹһ־ģ
ΧΧȺڶЩĿˣ඼ЩģһСŮôźá
һˣϷҲֻܿʼ
һʼ
ӛgDѾЩٶȣ΢һλСŮˡ
ոһƵʱ򣬺Ȼܵ΢磬΢̧ͷһӵԲ۾
һ˫۵СֶҪ˦Ӱ΢ǴСֵ趯伤ģ˶ĿɿڴȫûзӦʱһ¹ѾѺã̴˿ָһAЦΪסûпʼӛgD
ħ
ӛgDԺ뷨
򸶴һںеŮͿȹݵʱѾǻƻʱ̣ȴϵⱬ
еħ߹ȥȺ·ʾ׵İʮ߽ȥʱ֮һĻмһԣϵŮСĸϵı̴˿ιűܣһȺ͵Ŀ˺Ůǡ
ʲô
ֱ򸶳ʱ˲ŻȻһɳǿķ򸾡
ϣĺѽǱߵı̴˿ֶ򸶴кҪһ㣬˵ܸǼӮһСŮͻŶ
ܵĻŹְӛgDᣬ翴ˣע⵽櫵ò֮󣬲ЩȻҲֻļܹ̳ͥħСŮɡ
ڸոգͱ̴˿˽ʮΣʲôϷȫģǱѹҪӰˡ
١ôĵʱء
򸶻Щ㶵ʱ򣬰Ѿ߹ȥǣסٵ֣ȻӛgDʲô֣
ӣӛgDˡ᳤˵ֱͨͨ
û˽ļᣬʵķˣǱ˫ɫͫţƵС
D𣿡ֱӳƺԷ֣ȴûκ˸оʲôף֪ûȤǼŮأ
ãðӛgDĿһⶼûʶĴӦ
GGȻһƬľ
ôôˣӛgDЩûŪԴЩ㯵ܡ
򸶶Щ𾪣ѹѶһĻΪͥԭˣҺǿӛgDѶĴģǾһˣ
һǣȵӛgDӦ󣬽ŵ֣Ҳеġ


1045 żҵСŮ
ȻļְҲֻΪڱȽȱǮ
ǺŮ͵ŮͲһԷֺżҵŮͣǿɾŮˣȫû׼
ֻǺͼְһһ۾Ϳ˶Է˼ʱʱ㱴٣񣬺ҵŮϷˣҪȫְŶнˮĻĹҲûϵ
нˮ
ҪᶨܾӛgDһӾЩԥˡ
ΪǸ׼ŮĸףеľѾ᧿ΣַһʡʡסķݶֻԼò
Ϊ˼ĸ׺õĸŲòѡŮ͵򹤡
ȥɡӛgDԥʱһº͵ŮȻ̧ͷ
ȻD뿪ĻǻЩͷءƤͷĻɲãȻˣǾҪúϧ
˼ЩӛgDѾ˵װ櫵ζʲô
п磬ֻȥżССŮͣҲҪȡĻᣬⲻζŰȵζŰȫԶҪĻᡣ
ĻɸЩĶӛgDһ룬ҲپᣬͷԸ⡣
Цţָᴥһ򸶣Ÿʲô
أŶ~һӷӦԸȥȥ׼Щֽ𣬰ѿˡ
ǵ˾ĺڣӛgDѾϰ˲ϲﵱŮ͵ĹҪôɵǲܵġ
ڣֻΪ˾öǿɬͱ˷ֵĵһõĻǰȻѡ
ȵƽʱ·һںϵʱӛgDȻЩˣԶԷȫô˽⣬ôʵĴӦأһǱûеãŮ͵Ĺִǵˣĸ׺Ҫô졣
櫣𣿡һϣ§Լϱʵ
š櫵ͷ⺢Ը̫ǿӲˣȷأܹѧЩʲôǾٺòˡ
ȻҪӛgD˼ҲУ櫸뵽ԼŮĽ⣬ݲͬʼλڻһνѧУϿΣҲЩģԱ֮£ǿѧϰܵӛgDֱ˭Ҫġ˼Һӡ
ôϸһ¾飬Ҳͬĵͷ
㲻ǼȫܺŮ͵Ŀɰһ裬ԸҲǼǿϻۡŬϣʲô鶼ȫԸǿҵģһ򸶵Ů
Ȼ򸶵Ůһһġ
̴˿ЦĿ죬ؼúҪĸо𣿱ٸոնһ¶Ҫͣˡ
ӛgD޿ǿԼŬָӵı飬;ó˼
ѽһԵľܵôԶĵطҲ֪˵һ
ָڱ̴˿Ķͷһ£Ǳ߻ûоȴ￪ʼ̴֣߱˿ֱȥŮ֮һӴһӸո뵽ļƻȫˡ
̴˿ںʱŵֻٵȻҪúඡ
ʱֻԽӴýãκ˶޷棬Ա̴˿˵ҲûܹģϾһҲܻΣա
εҡҡͷҲûٹӛgDҲѾջؼˣԺҸ¾֪ǲʱý顣
һкʻ鱨Ϊ׼ĺլȨͲƸѾǴڼ˵ֻ״̬Լס֮ҲԵֻڶвŻֵĿʽĺլ
ռعʲôľͲ˵ˣڼһô޴ֳǼ˼ˮûôӺŮͲӣⶼһСͻ˰ɡ
򸶶Щоݳ޲ѾĳʶˣǸһӛgDȴֻڶݵ֮ܿ컺˹
ֻģ۶ôҲֻǹĵطѡ
D
櫶ӛgD֣ģԳ޵ͬʱҲ뵽˱̴˿ո˵Ļ۾Ȼ˺ÿΡ
ȻְֻģǼȻǼҵţʹǼҵ棬ҪܶŶ
ӛgD鲻䣬˿ҪߵĻŶԵнˮ
˵ܹ㴩ª·ܹסòд˵ķװƷҲҪһЩǵͻСױƷˣҲҪһµģͨѶֻͳеĽͨߡ
ӛgD֣߱һҪ˵ֻӛgD۾ԽԽ󣬻ͷСתȦһ
̴˿˵ûŮͻ᳤Ȼ˼


1046 Ŀ
һɫѾˣǵӛgDڶ컹ҪѧҲֻϸţһͬԸȻԡҵŮôܹɣȥֻ׼͸һֻʱӛgDôա
ȿȡ
лóһ֮ϣȻ˺ͱٶͦϲ㣬ùıƷ˷Ѵҵʱ䣬ôúùлر˵ҵ;ֵֻ㶫
ò˵װģһͦЧģӛgDһӲҿ
ֱͻؼҺӛgDԽľеЩ˼飬ԴӸ׺ȻǷһƨծ˼ʧ֮⻹ǵһܵ޴ѹԻһЩ
һߵһӛgD뿪֮ҲʼŽĴ㡣
櫳İ̴˿˰һѣֱӰĻӛgD϶ܵģ˵ǹҪĻǾͲһˡ
촽ϳǳǳľѣϣDϲҪ˯ŲźãһˣҪ׼Щʲôء
һˣ֣ȵȻŮװҾķķϴַͺܡϣҴţɡ
Ťһµֻ÷ɫŮװķķڼҲᴩǸΪëӛgDͲС
ĻǴDȥְɡһӾö⣬øļ˻סأеΣסˣúĩǰЩݽӻ
ðɣ櫵ȷȽӛgD򸶶Щ⡣
߶и޵أΪɶϱͱ̴˿һֻǹˣӡȻҲﲻʲôæˡ
ڶʱ˵һȥѰʱý֮󣬾һ뿪˼ҡ
ϸĥһ£ǰЩƷеǽӴһ¿Ҫ˵ճ磬Ƕ籾ںϵеĹؼƷȻ̫Ѱҡ
ȻĿģǧҶĵͼѾӡԺУʱصǻУӛgDͶѧ᳤ѧУ
ΪʲôҲֻѡһжֱ
طͨѧУлЩڳ˵Ϣ˵λ涼ܵӛgDҪһЩԱغ
ʱҲֻǴһͨͨļзȻΪʿͺľĴ壬Ҳ˰ĴС
ǻѧطֻһƲѧУΪǰУԵʣȫУİ˳ɵѧܶŹʱзǧҶΪУѧûпɱԣҪ˵ΨһĺôҲѧѺܵͣҲΪӛgDѧУ顣
˸˵Χǽ䣬һԾ׸ߵΧǽء
Ȼ󣬾ǰһһŮ
³һഺôܵʲôûп𣿡
ʵ֤κֱȻСһطġ
ǰеԣǻ᳤ŮʹⲿƷеǣԱغһλŮԣȻӛgDӦĳλԱغ׵·˼װɡ
㡣ԱغӿĮ³֣Ȼתߡ
˵ˣ򸶻ܹ׵ĲԷǱļ⣬Ǵǽиܵѹô
˻ǲҪ̫ˡ򸶽΢΢ѾǼܵ˵ǰͷۣû뵽ôƫĽҲˣԣܰжλԵС˯𣿡
еŮѾŵûʧɫʶľҪУǱ۾һţȻֱӷŰεڵء
ȻȥƺǱεģʵֻһ޺Сħѡ
һԱغսȭͷ־򸶴ȥ
ɲʲô־ܵˣҲһ㣬ҲֻҪԷֶѡ
ž
ӹȥȭͷ׾ٵֽ̧ס
򸶵ıԴЩʧΪСֻ֣ѧЩèĲ񰡡
ʲôıͨ˵ѾǲǺͽܹרҵʵûȣȻЩļӣҲֻЩķɣټϴûпʱţһӾЩǷȱˡ
ԱغҧݣȻԳŶԷʱ̧ź߹ȥû
ΪȫһȭڶԷϣͺڹ޻һ˿֮ľ޴ѾǳԣϰǳԼǶԷĶ֡
㵽ʲôˣǻѧӦûʲôֵĸ͵͵ǱĶ
ջԼȭͷԱغ˼վεŮǰ򸶣Ȼһ뵽ʲôƵģһء
ѵ˵ΪǸ


1047 ߾飿
Ǹ
һ㶣ģôоѧУЩʲô
ĬӣԱغӼᶨԼ뷨һǸϹϵģࡣ
Աغϵϸ΢仯򸶵Ŀ⣬ӵĺ棬ϵľ飬ƺĳЩĻƷЩ̫һˡ
㶼֪Щʲô΢΢۾ʳһģɵĻ
㲻ǵһġԱغЩԥ
ҲһżȻʱĿһβҾ֮󣬲֪ѧ԰оȻֶĴڡ
ûд׻ˣĴһָ֮Աغ˱ߵ㯵С
ָĶʲôΪʲô˻ҹ򸶵ʵ
һȴǻѧ»üѾڸУ԰йΪܶ˿̻ͼҵԴ
»ü
򸶱Ź֣ɲഺճľӦóֵĶ
ϸѯһЩ֪ǰ»üܲѰǿ˷ܸУؼҲ΢΢ԱغһżȻʱһѧ˱»üԴ
ѾǻѧΪأ䵽ʮѧУô
򸶳ϣȷЩȤֶȻǵһγ֣Ѿ鵱һδ˵ˣӦûôɢ˵ĳֶĳ¼еľһ
ԱغȻѵʱ򣬷Լ˶ڽʦϿΡ
Ի֮ǰļ䣬һ亹ԼǱˣܵʽУŵֿߵĿγ̰
һߵ򸶣ٸԱغ´ȥϿΡ򵥵ָ֮󣬾ѧУߣܷܲЩʲô
޴һʱһֿ￴ָѧԱ˶ѧ᳤ӛgDò˵һŮ˵ܹһҵѧУѧ᳤ҽ̶ֳȣӛgDǷǳͻġ
١򸶴ħ¶ΣӰһ䡣
ӛgDһз֮󣬼ֱϸԼ۾
ΪʲôԼѧУǻҲĲֿпһŵļԼְϰ塣
Ҫˡ֣ȻŲֿı߹ȥ
ӛgDѾЩл㱵ģʶĸȥоԼĳʶȫܹ顣
û뵽ԭѧУѧֿⱳ֮򸶺ڲݵϣߵĲݵأ
ΪʲôӛgDЩսսȥѵ˵װǱѧʲôǮ˼ҵĹ
˽µ鰡򸶿һӲݣҴӻձΪ˵ĳһ飬Ҳ̫ԾҿɲĸӵܣȻڵĵλȷȥЩðյ顣
ǣҡӛgDһЩ
ģӶڵ޹أֻҵķ˱Ƚѡ΢΢۾ƺѧУѧ᳤ôѯһЩ𣿡
룬˵˵ǻĳĿĹӶԼ֮ӛgDһ
֪֪ѧУѧУһЩСķŻ
ʲʲôӛgDһӵԲ۾ֻýԼ͵ĴⱲӶҪˡ
֪ô¶һʧı飬ʲô֪㻹ҵѧ᳤ҸոѧУһȦǷ൱һѾ䵽ҩɾȵѧѵ˵㶼ûв𣿡
ôᣡӛgDҡͷȻһЩСʲôģҲֻǲϲ飬ż۸ͬѧѣôҲͷŻﳶϹϵɣ
һʲôһģ
ӛgDһķǳصˣҪȻҲһѧ᳤ʹѧУķЩܽ򸶵Ļ
ȫûʲô𣿡΢΢üͷ
Ȼȫûôһ£ǼȻѾˣΪʲôΪѧ᳤ӛgDʲô֪
ǣͳЩӵ˹ⲻ֪пҲǹѧ᳤ģ
ӛgDҷ˱ȽϲķϣҸ顣΢΢Ĭ󣬼˵ѧѧУҿ԰ţѧУصĻ˵̫Σˡ
ǰ鱨Աıȫûᵽй»ü飬Ϊص۲֮һŮѾ鱨ԱʧְˣȻ˵ҲûͶ̫鱨磬ҲԿЩ֮
ھȺӣ򸶻Ǹ¼оǴһʲôĵλ
˵ʵһûжӦ籾ľҲһ


1048 
˵ģҸӲˣӛgDĺһĿǳᶨΣѧУѧ᳤ǱѧİȫάУ԰ͷҵΣ
򸶶ӛgDѡûие⡣
λŮͻ᳤ʲôԸȻڵĹԸ񲢲ȡ
˵һҼҹʱɡ򸶺Ȼ˸⡣

ӛgDһ£ƺһûзӦΪɶһӾ˵ˡ
ҵķ˰櫣ô˵أǸ·ϿСèҲ޷֮ˣҪ㣬벻ҪܾĵġúǽܳĶҲû⣬ңҲвƴǳ͵˵ɡ
櫷ô
ӛgDλĿ⣬ԥ˻󣬵ͷ
ȷһλĵ̫þܾķء
ʱӛgDĻȻһĴ˺һ󣬲ŷӦԼոսܵ
æҵóֻΪµܻԵʣһЩôʹãæ˺һʱ֮󣬲Žͨˡ
㣬ոպȻ˺һȺˣ˵ְϰǹǰҵģ㾿һʲôļְѽ绰һЩȻŮ
ɴΣڲӦϿ𣿵ȵȣӿˣӛgDС֪ôͿֱæڽԼá
Ϊид齱㲻Ҫתƻ⡣ӛgɴȫûӿαץĻŸУڼίʲôǮĴϰ壬Һ趼ǳǳŶ
ʲʲôѽӛgDɫһ죬ϰʱɾأһλǳķ֮ȸ߾Уʣµĵһȥٽ͡
ʲô֪£һǸոѾкʱҲûʲô̫ڵġ
˺һŹҶϵ绰֮ӛgDһվϹȻ˵ǳĶͣҵĸл
۾΢΢һǸûᣬҲӵվַסŮļ΢΢лŸ櫰ɣǸˡ
ļУǳɣȻǴǴ·ļ򣬵ָҲȻһ㿿ӵļźǣʱûп᳤Ůʹˡп˹Ҳֻλˡ
򸶲ЩʧоԼƺһͬǻŮýĿҲôˡ
ôǱߵ㻹Ҫ͵ʲôʱأµеŵӲݣ򸶿ֿĺС
ڸոգ͸ܵԱغ͵֪ΪʲôλƺԵ̶֣ʱܹٴҲǺˡ
ƺѾ֪Լ򸶵Ķ֣ԱغûѡתܣǴתǴ߳Ŀ򸶺ӛgDɨӡ
ԱغǴʲôʱ򣿡ӛgDԲ۾
ΪֹһοԷӲĻؾŪ׵Ů˷ǳϤѧϰҲǶ֡
Ǵ˵ҵķ˵ʱİɡǴĪЦ⣬Ȼ֪߳ӦþأӦóЦ֪
ȻǣŮȫͬڴԱغõԼ֪֮ʵȫûдٺӴģʱȻҲûʲôȤ̬Ӣ˿ǡ
һ׵ġԱغļԼ۾ȥŶԷ
ֶ츳ԷǳֲȫֲǱʶıһ˵ԸҲ
ΪǼ£ԲվһλԴĴʦǰ
Ҳ㻹ʲôҲ֪ģ˵㻹ʲôܹҵǰ
Ȼ˿˿ȤΪ˶ʮҵϱˣָʱͱεУ԰Ǳĳֶеġ
߲ܵġԱغսȭͷ֪֪ߵλѧ᳤ʵѾ˶ˣĳֺпѾϵƽ⡣
ƽ𣿡΢΢۾оԽԽ˼ˡ
ʱֱȻʼ𶯣̧һǸǧҶλ鱨ԱͨѶ
ʲôˣһСΧħ֮Ҳûڶһ䡣
׳Ӧ櫷˵ҪȥӛgDļ˰µסɹȥ˸ոջظ˵Ѿȥ¥ա
ʲô򸶾һȫûԤϵ


1049 ҽԺ
ôһ£˵ΪǸħٶ۵磬ǵҲһٶˣ̲ס
ڰ²£ʵǱģΪҪķʽԼĲҸ㹻ѹ
ǣڵĳε飬ǳڻԱϣΪձ鱨ԱޣһߵĹǹӶԱɵģħⲻܹ֤˵ģ׳ҪƵĻҪһ֧Ԯ
ֵԭ򣬲Ҹ쵼ṩķ˵ĻвûΪԼѵĳɷ֡
֧ԮԺ˵ڵȰӛgDļƽҵҲЩͷۡ
һǰɳƽŲ鱨Աпģܹڶ̶ʱｨѾ˵ǵͬʱĵҲǷڹʴ󻷾Ľϡ
ϾĵĿҪΪҽĿӪһȫҿԳֿĴ󻷾Ϊ˰Ѱʱŵý飬ȻҲİѴձСط쵼ȨΪԼ߶ȡһЩԴбͱܹһʧ
˵ҲӦǵһƷԿ󻷾Ӱ΢΢硣
ӛgD򸶹Ҷϵ绰֮󣬵һŮ֣ҵĲ´Ϣĸ׺úпǱδ֪ԱߣոЩ˵ǸǰҵԱҵķɹȥġ
ӛgDһ𣬲˼Ķ򸶣ȻһóԼֻĵ绰
Ȼ޷æ
˵ģϴƽпΪĳֶơԱغЩӵӛgD
ȻŮӷǳ㣬ҲǳҪǿǱУԻ̫ڲпˡ
ʱӛgDֻûһһĲȥҲû˫Ŀܴģֻ΢΢ţҧ촽˼ܹ뵽˵
ֱ򸶵ŵϡ
Ѿŵһ·׷ٹȥΪǱʱ仹̣ܶӦûü׷ٵҲ̫ˣҾԻ鵽ףһľħԼĴݹȥ˫£ӛgD
ô˵˵㶼֪ЩʲôЩʲôĽףӛgḐ֮ͷԱغѾ̬ȡ
ҴȥһطԱغ˿ûа취ͨߴʳΪ֪ЩĲңȵǾ֪ˣҪҲܼ򵥣Ҫһ飬һʲôʱ򣬶Ҫһµ飬ģǼ¶Ӧòѡ
򸶵ͷǴӦӛgDȥٰɣڵ״̬ǿҲԼĹ
ôǿҲļδΣʱ˵ĹѧϰҲΣա
ȵһͣУſڵʱϳˡ
ԱغһҽԺ
ҵ΢΢˼֮󣬵˵濪ʼҪ̵ʱǻѧͬʱЩҪǹ˾ĵͷߣ˭ܹĻ˭ձΨһĺ飡ҵҪǸĸҶҼҵŮͶ֡
Ů͡
ԱغʱɫЩŹֵӛgD
Ȼո͵ǵԻУܹ²µ֮ǹӶϵôҲû뵽ȻŮ͡
ʱ򣬻ҵϹɡŮƺҲӛgDٲȥѧҲܹڵһ¹
Ҳá򸶵ͷõȵ磬ҲǵķһУĺˣ˵ԴĻȫ绹ҲٸĿŵԵˣһЩֻܶˮˡ
򸶺ʱ򣬾Ҫչ¶һʵӛgDģոյ˵Ҳǿ
ҪֱӴһ飬ھиû¶飬Ҳܹڴ⣬ùڴֱķʽ㲻ûŪøӸӡ
ΪֹΨһֵĻϾ磬ҲҪ˻һ»Ʒľʵ֮Ĺϵ
ʱ¶ھҲΪԭ
Աغ˵ǸҽԺʱ򣬰櫺ͱ̴˿ĳҲͬʱ
Dһ³סӛgDƣҲãҪңҲô׵ľͱİ˴ߡ
벻Ҫ˵ӛgDԼҲֻǺⱻ˶ѣɴζͨŮԣƭߵĻЩ˺


1050 ֮
û˵ʲôֻĿ򸶡
˼ѾЩˣҪԶ
ʱ򸶵һ𶯣˿洫Ϣ֮Ҳһ
ϢҵĲѾɹ׷ٵ˱ƭߵӛgĸŮڰнǿûܵʲô˺æϢ˵
棬𣿡ӛgDõ˿϶Ļظ󣬽һΪ˿վȡ
ԱغѾ֪ǽڼθеˣŹȥСʱʱͰһȺͬһķ׷Ǿ
һмڸ٣櫺Ȼʵ
λ򸶻ش𣬺ָħ鱨Ա
ҡҡͷֻλĻǾͲҪ׷ˣֱӿʼʵʩԮ
Ȼ⻹ǰ櫵һڳｨ飬Խ´
ô˵أʺʽİ櫣ȻĶ
ðɣ˵ôô
򸶵ͷȻ˵һ·׷ٹȥԷϳӛgĸŮʲôĿĸãȻ櫶˵ˣǾͲðգһȰ˾Ϊ
ģץ²ôҲˡ
Էֻһˣ߿˵ŶϣЩЩͽλ鱨ԱҲûκ⡣
´֮һߵ鱨Ա˲жħӷмħٿȻħȺ壬ԱչӛgĸŮȫûκβ£ԱʹðƻƻҲȵʻΪ׼¼ҡ
ӵɹԮϢ򸶣ʱһҽԺУǰ֮ĲˡӛgDҲ
ûӛgDλǷһƨծȻʧĸףʱӛgDҲȥǳңֻ¶һֿȥάװϣҲɻԲѡ
⣬⾿ʲôӛgDȫû뵽Լºλһֱʹ޵ĸ׼档
һżȻĻᣬѾһϢӛgͰ͵ˣǸʱûг׻ԣֻǰұŮԱغ򵥽һľ
Ȼֻȼ仰Ҳܹ²µõӛgDҲǱʲôӦñŲò磬û뵽˺ü֮ȻǱץסǺͷ³
Ҳ˵ӛgD΢΢Ǳ׷ծɴν飬ҲΪνĸǣ𣿡
⼸ʱһλӵĸһγǰҪҪԭڿڲϣﷴӱ
ĸ׺öѾûˡǡôĸӛgDϢȻԱغӛgDҲ龿ô
ȻѾΣգΪʧѪԲܵش֪ҪòԱغ΢΢ͣһ£˵ϵƣ°뱲ҲΪ죬ûа취Ĳмˡ
ӛgDԺһ΢΢
վĵģԼλ³֮ҲЩĲ̡
§סλʮŮô˵Ҫ֪ľתƵǼнưɡ
УôܹǷôġ
ɲΪ˰㡣̧ƴӛgDĻĸ׺пڵ¼еĹؼû㣬ҲǱҪġ
ܺãǿơ
ټǿһӾͿס˳棬򸶶Լûɶˡ
ˡƺȻʲôƵģг׹ݸӛgDȻֱӰǱǹ㲻Ը⣬ôɣжλͨѶļ˶š
װķӦ㹻ӦԴ󲿷ֵΣҳŵԮϵ
ӛgDͷҧ촽Щƹˤӽӹеĵ׹ȻԸ񲢲ȫˣǶԱ֮£Լĸ׺óʲô¡
ôС˧أ̴˿Ȼ졣
ߵۿͻˣԱغǾԵЩȫԵӡ
ҿԲǵ£ֻҪǸСԱغ˵
ԭΪӛgDҲİУŶӛgDԹעһЩڵף鲢Լֵܹġ
ϧǣֻҪǸѧУȻûô׷Źλǡ


1051 ѧ԰
˰ٺӛgDҲ֮ҲͰ櫵һصԼĺլС
ȻӛgDҲˣð櫳ֻ֣Ҫһ˲ֻܹ򸶲ӛgDҲԵͷҲãֻҪһѯЩ㹻ˡ
ڣҪȥһǳҪ¡
̴˿磬һ޽ɭеӴִڣ򸶻һװĳѧУſڵȴš
ڻĵģµѧ԰Уһǧѧѧаħڵʱȫ½ԶʮӢ˲ѧ
ǰģڵԼСѧѧ԰һǧСѧҲǰʮСѧ
ΪڶĩԵʣһвټҳУſڵȴŽԼŮ
ȻģûڸԼò򸶵õ˺ܶ˵Ŀ
򽫾ǳܹһλȥֱ˹֣ı鿴ȥǳ˷ܡ
ʵҪĲһֻѧУſڴĵȴʱȷ涨ңԴ󲿷˶ԥһ
á򸶿֣ҲԼҺ𣿡
ܹܵõԷŵħϢʿӦòڼҺܺõ֡
ûԷͷշзԣӦǵһǰĹʦˣʵϣҲڴҵӣһλˣҵŮҲӦǺ򽫾Ůͬһࡣ
Ժ۾΢΢һҲ֪Ϊʲô˸߹кˡ
ʱ֮ȫ£ֻͨҪԸ⸶Ŭһѧϰ츳ͿдѵĻ뵽˳УλһҵԼһĲ⿪ʼڶŬ֮ܶһ
νúѧϰϣӭȢè
Ȼף򸶿ĺͷ
Ե֡ҲЩ˼λɹʿĴļ䣬ܹһĲɣ֪ѧУСҲֻѣ֪ƽʱѧϰл᲻ʲôѣ
Ҳ򸶱ȽϵĵĵطѧУ飬ϣѧʲô֪ʶϣܹʶͬ˵ѣһϵͯꡣ
˵ʵȨܹ֤ûд˸۸ҵŮǲܱ֤ЩҲܹƴȫһ֡
Ҫ˵ѵĻžЩ̫ܻӭɣҼŮҲЩͷʹءλԳƹʦЩ˼ס
ΪڶұȽټò𣿡идĵͷ
˵ССͱһʲôģʱܵ͵СʳʲôģСԴ׳ʲôġ
˵бҳĹʱҪݲԸ⣬һʹȥѧУ쵼úá̸̸ġˡ
ݶЩСƨûаȤϾλվ
ʵϳٲֵ⣬󲿷ֵ˶Ƿǳ۵ģԭ˵̫ϡҲһ㡭
ԺǰλʲôĵλҪԷԼΪ˵ɷԼ׵罻ýϺҪΪκ˶ָܳܵµĺۼ˵ܵİݻԼߵλȫǰԼҵĲ浶ǹġ
֮䣬ʵѾΪЩ˵Ĵ˭һȢ˰뾫ء
һʱ̹עⷽġֻЦŻӦһ䣬ѧǡô
ѧУſڹ㳡ĵϸֳһеĹͼÿһ϶עһһ࣬ҳǾվڵ·ıϣȴСѧڽʦ߹ȻԼҵСС
ҲΧʹõĽ죬·ͨʵѾѹǳйģѧ԰еÿһ䣬ԿóһΪ˺ʵѧ԰гɲͶʹõʱûгһѧ¹ʡ
쵼˻ɼ˸߶ȿ϶ϣܹһֱȥһѧ£ĳϿ˵Ƿǳǳˡ
ѾԴɶԵСѧпԼݣûεһȺпǷǳۣȻҲλɫèС
Ρ򸶵ֱӴӶзɹͶſĻС
ĶһСѣǲٴ˵Ľʱ򸶾𲽽⿪ƣټϰ櫵ļҽ̣ħϣݾȥʦҲ´ࡣ
һߵķҲӵԼŮλɰèСŮ


1052 ׽Ū
ѽܸʶ𣿡ĵԼϵǧݡ
۹⣬ȻܹóߵλèСӦþݵĵһλͬˡ
ŲҪСһԼΣС˵ǸأɰСŮϸŮǼСѾˡ
ȿȡ򸶲㱻ԼĿˮǺ
ǱߵķԶʱ΢Ŀ򸶣ĵסԼŮߡ
ٺ˵˵ݶͷ£ѸҪȻõȼˡ
װټ
ݶ·èСŮ˻֣Ȼ򸶿ıϣһſţ۾һɹɵģ
򸶶ŷԵͷֱӷ˲ƣ˲ʧ
ûֱӻ磬Ȼһϼң̴˿ĩĩһµģѵõĩȻҪܵһۡ
ȵķķҲһ֮ǲĺլС
ֻۡһʹСľ
򸶴ڰ಻סջҪ̰۸ܵĵ·𣿡ķھ֮̾Ļظ
򸶴ˣͷĵȥɣķͽ㻹а櫴˻дС㶼ᾭȥġķ˫ֽĻأһ˲ӡ
򸶵ĶͷһľҪˣǻǿɰŮͺŶ
ķķȷǵһݵĻÿ춼ҪһģڷҲӛgD
ŮͣķԲ۾ԭ򸶴˽ݲؽĵطŶ㣬˵ҪҪ߰櫴ء
ߺߡһ⣬СŮͿǵİ櫴нģȻǺ󱲣Ǻϲأ˵Ҫʧˡ
ѾͷҲʮˣôϲ׽ŪȻҲǸõıĻҲǻԥ٩ȥġ
ֻ֮ģķķûдһΣֱͦ壬ĿбӣŮһ
飿ݵĽôһˡ
櫺һŮװӛgDʣķķڸЩŮء
ôˣϲſְֱϡ
߹ȴ򸶵ıϱݣȻ׽ߵӛgDסķķ֣ǽ£λӛgDǼҼְŮ͵ѧDķķһû֮ǰһֱչء
ָ̡ӛgDʮȾϹóΪ˫ӵķķǸСѹ
󱲾Ϲأ㡣
󱲰˰ķ
ķķһӣ򸶺ȻЩӛgDеˡ
λҲֻĩʱŻһȹӦûжϵɡ
ķǺӛgDȥϤһ¾ӵĻɣţ˳ȥֳ棬һЩҪ˵Щ󣬶鱨ԱϹ
󲿷ֵĲڶԼĹδҲЩСˣͷõĳȻԴ̶ܴ࣬ܺ϶ҪʹóƽڱлԴ
ʵǷҲѾֲͦˡ
ת뿪ӛgDŴӾϹǵıӰ
ԼĹе𣿡һȻ߷ǳǳĵطӛgDһ
ǡӛgDЩŵϢߵķ
ڣŮ͹ӳ̶ѾԶԶֹˣǱ櫵ĶͣԼλεĸ׵İȫΪòñϳȥĻǿɲǶ˹ô򵥡
ҲûŶķһָ˻Σôͽ̽ҵŮ͵ĵһҪɣܹڹϰģֻа櫴˺ͱٴ˶ѡ
٣
ӛgDԴϷֳʺš
ȻбٵСŮǺֲܿǻôС򸶵Ĺϰæ
ڶҪǡķȻǰһֿͣԶҪͼ̽ĹʲôŶ
ëȻĺӱϣΪķľ棬ΪķźȻһ±óֲٺ߶СǼ˵ĹС
ȵӛgDعʱ򣬷ķķ֪ʱֱǣݵڲԶǰ˫̥޵
㣬׽Ū᲻һ㣬˶ҪɵŶ
ǹһ㣬ķϣǾοһ±ɵ˰ɡ
׽ŪôӛgDղŵһĻȻȻӲȥ
ǲҪǵ׽ŪԴɡ


1053 
򸶺Ͱ鷿̴˿Ѿˡ
ӛgDҲôλϣƽϣȻ˱̴˿һ䡣
ֻάѣ˽ȫ֮˯ˡ̴˿еƽݹӛgDҲֻǸѲĵùʵͦԼ˵ģô˵أеĵ
ô˵ĻƷеľҲŶһ㶣Ѿ˰ɣȫѾ˵߼ˣ˵ɵŰ
ԭе趨λӛgDҲΪǷ޿ӵ⣬Ҫȥң뿪˼ˣҵѺΪծֻ֮ˣҲ˵һλΪӶһȫûжԼκν͵ˡ
ʵҲûôɵˡ̴˿ϺдŸ֣Ҳ̫࣬λǺڰﷷ»üԱӛgDҲֻȫ֪°˵æ׬죬һΪѲСİѻˣӵȥĩ˻ŹƭһҲƭȥһ׬Ǯծ
Ҳ˵۾νġ͡»üʵںܶǰѾʼˣ
򸶶֪ⷽʶȫ˽⣬ҲȻܶ༼żȻеͨʱֲʲôĶ
ҵӛgDҲλѡӦþ֪Ϣɡ̴˿ƽžžžôЩʲôҪ죬Ѿ򶾴й¶λѵĵַ˵ɵĿɰأȻֱ챻ʱ֮䱻յ˴𰸣һ㶼Ǽô
ӛgDҲֹŴͦģΪ˶Ҫġ͡͡
˵ļǾͲҪˡҡҡͷһóƽȥ£ڹⲻٵطӦöǵ鱨Ա
ô翪ģֱıпǣĿ񣬱Ͼһȵĺڰ粢϶Կ󻷾Ҫ
˼˻󣬾ҪԼϵݡ
һ¡ͨ鱨Աеĸˣڼоٰһᣬͬʱ͸¶ȥ˵ҵķҪʶһЩŮѣöżҾ
ݣԻĴеļͬʱǻĽҾްԹ˾Ҫ£ձҲΪ˹˾ķչ
˳һᣬĻģһɼƵĹңͬƶ޴ҳźڰһʱƽĳѾǸطԵĸı䣬ֻЩıڹ⿴Щ岻ڶۼ׼⶯֡
ڵĹʵΪƽĶʼӿһԳĻĴУעɲձô򵥡
˵ʵбƽƳȥǹʹҲİ·һпõԴҪá
Ӧý飬ʱѾӽƻ裬Ů͹֪ͨѾ׼ͣ򸶺ͰԼ̴˿
ȵʱݺķѾȴһʱˡ
վŸֱ¾ͺˡʾվڲԵӛgDҲһͬ
ˣһǺŮһͲͺˡӛgDûԼݡ
ְֻŮͶѣҲˡָָ櫵ߣͺã˵ʵһֱҼﵱŮͣ
ӛgD촽ҲѾ֪˵ķȻȥƺܺƣʵܰԵȫûоܾԷĿܡ
Ҳ͹߰˸ˣʵһϣһĳʮ׵ľްԺ򸶲ϲ²һС
ݣֳô򸶰ݱԼϣȻСЩϲԵĲˣ簮ɫһࡣ
طֳࡣݿϣССڵſŷ̫ˣ棬ݻһȥֳ档
аʹȥȥĺߵ㣬Ӧûһָȥճŵķ
ƽʱ۶ôæһֱʱרŴϱŮб̴˿ȥ棬ǳУСǴ󺣣ѩɽɭ֣ʱˣŮԼ˷ǳǳõĻ䡣
Ҳܹѧԭ֮һճǻᣬһ̶뿪ĸߡ
ӛgDŮТĻ棬ȻһᣬһԱĽӿͷĸ׺Ȼ뿪֮ĸ׾һֱæƣºҲôĸͼһܹʱȫûˡ
⣬ΪǸӵĸס


1054 Ұ
ûע⵽ӛgDǰ˰Ѹ򸶻ŮС
ʵ򸶵ļͥУŮĽʵԸȫ˹Ըİ櫱ĸҲûа취飬˭򸶼Ů߲·أҪ˵ԵĴ˵»ŵŮ
ΨһҵǣɴļкƺѾ̻ʲôǰޱϧͥһֱܹɡ
ӛgD֮͸ǻؼȥˣΪǵһȥ¼ң԰˾ȥʱһѵʳȥĸԼóԡ
ȵŴСصʱɫѾȫ櫸ǼҰŵסһһʮƽ׵ĸ߼ԢոµӼҾߣĵƺǽڣԼûľζĿӛgDҲӿһҸС
üסķӣһֱŬԸ
㡪
΢΢ӛgD˼·ɳϣĸһ𣬴ո¶ʱе·
·ǴģӛgDЩĽˣûôÿ·
¹ҵŶӛgɴǲÿ˵ķ¹ﶼ·ȫµĶҷһģ⣬װʳпȶͲҶȫĵӦоУǼ۸񲻷ƵƷ֣װĽˣǲҪúõĽһء
ӛgDǳ˳顣
Ȼﰲһķӣ̶ֳȡӦ˵Ǻô
ڿȫݽȥɳУӛgDԥ˺ܾãԼĸױв֪˷ǳգѡһж˵
Ҳ˵𣿡˵
衣ӛgDȥЩǵסĸ׵֡
û¡ЦЦֻǡЩû뵽ķʽ
ĸŮУ˸뿪ʱ׵ӛgɴΣӛgDдŷĸ׸ӛgDҲһЩǱϾĵˣӛgDҲ˲֪ܲѵʱʵĻǵǡ
أڸŮͣ˼ҵĳ谮ŶӛgɴƽأǼһӾͺˡ
DӷסӛgD֣ô˵˼ҰôæǱߺúùҲҪѧϰϾҪĻҲҪǿԼ
ϣʵܹԼŮһ档
ľѾ˵Ůȫˣ˵Ļʵ̫ˡ
׵ġӛgDͷ裬ʱͲҪٳȥˣҲǷ˵ģɴҲҪСģϾڻ֪λ׾ʲô鷳
ֻǻո£չƺȻһȻȫϨֻӛgDóĵ׹ڲ輸˸΢Ĺâ
ɴΣ쵽
ӛgDһĸ׵ͽȻһֻɴȥʱԵԿ׿ŵںڰи
绰㣡ɴεҲ΢΢һȻںڰԭոȥֵͲˡ
ӛgDոóֻ˲䣬ű׾ٵĴ򿪣װ˴˽ӛgDҧҧԼѧĿֵߵһ˵ͷȴ׾ٵץסУȻݺݵ赹ڵϣƵײ

̶ļƺڰȥΪɴξȻĸϧֻǶ̶̵ʱ䣬ͱһס͡
ĿѾץ׼룡
ƺͷӶͨѶ㱨ȻóһЩҺ壬ӛgDϧѧĿֵƺ𲻵κá
ٸʲôȻ䣬һıȴӺ洫ȭӵһž˲˺˽
Ұܣ
ڵصֵͲĻ֮꾯ĵһ
ֻǸո°ؼңȻ¥мԹѣĸˣټԼոմ򵹵ŵģһˡ
°ʱǹھˣ
˵ˣ꾯컹ǺԥĻȭͷȥסӛgDλװкͿȥͷģλӭȥһʱȭӣոµװ޲̼롣
ȻѵصľӢ죬ǣԵҲʲôͨͨİˣոմֻǳ䲻ѣʱСڰĿռһжȫǴ·硣
ӛgD۾Ʋ˱ڲ輸ĵ׹һһһߵΨһסǸˣȻְǼ׹ץ
⣬Ҫôò֪ͨ


1055 ȳ
ӛgDò׹ʱһӲִֵĶϡ
ĺӱһ·ԺȺǹ
һȣȻæ
ͷ˺һǹҲѾ꾯췢ˣͼǹͼǹĹ֫˵ϣ뽩֡
ӛgDһصһǹ졣
˶˼һĻεɫâӛgDţǹȥӵײĺ࣬ڹâзٵͣͣȻ󶣵һڵϡ
ȻôôȻֵİ˶һ
ȴһλ˯£ڵıӺˢﻹĭӺȻѾԵ÷ǳС

ӛgD̲סǰһУñ񾭸߶ȱԼ˻þĸо
๾ࡣ򸶺˿ˮĭȻ̧һĨͣӺˢʧֻǼͬķۺɫ˯»ϣ׹ֻΣյʱŻ֪ᷢͨңֻû뵽ǻôͱҡ
ء
ڶǹ򸶵Ļӵȵͣ򸶵ǰ
ǳá΢΢ֿͣһǹȴ¶Ц⣬ܾöû˸Ҷҹˣ룬ôء
һء˵ʱɭĻЩ˵ȼǼȼմͬʱŤڻаΪoУûгȻ磬Ҳֻܹ꡿ֲڵĸǵеõԼϣĵõϢ
ӛgDЩ΢΢Ĳ
ֻڵӰдڵİЩǳĲģȴǿȫİ򸶡
ѽǸŵ𣿡
һӣеĻͬȫʧֻʣӛgDʵεɫâ
ȻһӺڰ
ûͬ㣬࣬ȴû˿۵Ĺţ򸶵ϻ֣ݶΪϵʧȥõĵƣҵһηֺ֡
°ɣǱߵľ졣ɳϣȻһվ꾯졣
飬ԻƷҵôɰеľҲеľ֮һǺŮǵףְҵ̾ʮ㣬ųΪԺԥضԿκ׶ﷸͼסӛgһ¾ӵ¥¡
ûס򸶿ⰲŵġ
˿ڿˮоԼ˶ʮ꾯صĴΣ
һȺǹľӢ˰ܵھӲʲôؼȻ֣ҵָŰɱ˵ĵصĳͻǸȨֻҪҵ֤ͬץ鰸ǰִҪôܹԸ
ʵڷ˼ӦôĲֻи飬Ҳһ
ոˢ׼§ϱ˯Ȼ͸ӛgD׹ȫˣܵвĹʱŻἤʣԸûж룬ֱ˲Ƶ׹ڵλãȫûԤϵҲ
ǰɳΣƷʵϼĸ飬׼ϱˡ
㣬Ӧǽɡ򸶵Ļøͷһ
Ϊʲô֪µ֡Ժֿܶܡ
ȻΪһλɰŮ²ۣȻ⻰˵
ٸӛgDһҰӵʱҵ£ǧҶûķǳǿľ죬֡¶һ˿صЦݣѾ⣬ٴӽⲢޡ
ֻǼؾıݶѡ˵
ûֻǾıݡƺͬĵͷǣľֶԼصʱѾѵÿɹˡ
ûпֵڵʮڰʱ֮һôȴֻͨ̾һ֤
Ⲣʱ̸̿Ļ⣬֪ԷʲôˣҪЩʲô
ʵҴ˿̵Ƿǳġ򸶺ȻڷһתǵЦֱӱЦԴ֮󣬲֪ӶƣȻܹϵ֪Ĩȥұȼķŭ
ĺǼܣ׵еĸ翴򸶵ĽŰҪɱˣͬجΰʬɽѪ
Ǻˡ򸶵ٴһ䣬飬ʬɽȫǼʧղŵһжƴ֪ʱеĲ豭˿ڲˮһλʴȶӣҾٸһᣬ飬ļĻǾҿ
һźɫͻأĳڸϡ
ɫĵװ֮£ý˿˰צֻţԵĳظӿͷ
ϣҽҵĸϾٰ磬ʱǧҶձĺŶһã˵һᡣ
˵һ仰֮Ļ˻֣ӦʲôͷԼͽȻԼҵſڣѾȫˮʪ͸մˮﱻ̳һ


1056 Ȩ潻
Ǵˡ
˿ʵ̸ɲôɡ
ǲ˼ӦðһЩﱣǵġЩǸĿӛgDһңʵ˵Ҳû뵽Щ˾Ȼô󵨡
ûû¡
ӛgDڸոնЩˣӦ˵ڶЩ
ǰˣʲôĴڰ
û£ҿɾеͷʹˡ̫ѨһƬǽܣһȥ֮ôϱ

ӛgDסǰˡ
̶ʱĽӴһֱĺȻôˡ
۰Ůˣôǻ˰ɣӛgD뵽
ʵҲûƻ̫ȴӛgɴΣȥңʵƻֻһЩΪװƷĲ˵ĻܿͿˡ
ӛgɴƺǴͷβûô¹ڣҲգŴЩ򸶡
Щ˵е֪龭򸶣ҲΪλǴϻ۵СޣӦþǱļģҽɫ˫βĻʱɫ˫βҲͱȽټˣϡء
ȻҰǰɡ
Ĵ˸ָεķڷеĲƻȫԶ𣬲̼䣬һƬǽҲģˡ
ǻĵĵ𣿡ӛgɴƺȫһȥʮ㡣
˵ǵҲû򸶸ЩӛgӼһħȻվѾܲ˽磬ֻҪǴڼǾ԰ȫģҪĻ˴Ҹǵĵ׹ôҾȻȥˡ
˵Щ֮ҲûиӵлĻᣬֱʧԭ
һҹӛgһ˵һ֮ҹ
ڻؼ֮˵Ҳͦġ
Ҷ˵˱ôˡڴϣҧ´Ȼһճ磬ҲûоϵƣĴۺп޹˵
ϴȫҵĹ򸶿Цߡ
ʵϣ˵ǴҲ㲻ϣʵûô޹ߵ޹ʲʴȣǵһ߶֮󣬼̫಻ҵ޹ˣǰں
ӛgDѾǸı䣬ǰľߺøеĽɫһʱദǳʲô⣬İ뾫е
ҲȫĴ櫵̾򸶵ĻУʱӦӛgDϼӸħ߿ѵ׹ڲϵģôвЩʲô𣿡
Ƕʿҡҡͷһרܹ֯ӶȥһЩпܱȨкܳ㣬ô˵ҲһѾϢ鱨Աȥ鿴ˡڵǣ˲һΪӛgDҲеϢпǳġ
ʱҲѾͳƽйһλ̸Ҳ֪ԼһССһ¡
ΪŽһºĻĵһλչĴУ򸶵ϻ֮ߣƽʵϰӿ磬Ŀ˵ϵһƽĴˣһԾ֮ΪսǿټϽóȽ
ƽһļƻǴһδαȷĵľȨ
ɲʵǿõ顣˫§ס򸶵Ĳӣɫͫ۾ҲȨõ顣
û򸶵ͷƽǼһϤһ°еȨ潻棬Ա޻
һֱͶ쳣ӵľƷǳó鶼ֱӽȥ鱨ԱȥģǿĲ¡
ڣĲ¾ô鱨ԱԼھԴͽ٣൱һֱӽһ߹һԱǶĿ飬ȻһܹȥȳѾ˵ڽеʧܡ
櫺Ȼɫ˿˿ߺ죬촽΢ζ̽򸶵Ķߣ˼Ҳòá
ֻû˸£ͷȣȻѾϷˣȻÿζղܡ
ߵķһߵĸʱڼȴٳ޷˯ղòżϽ̨΢Ĺâе
򸶡ǸްԹ˾Ķ֮һڻλȨصĴԼӵгȻˡ
ЩһԴͨľǻʲôĿĵձΪʲôԼ
ãʵֶԸĻᣬһıĻᣬޱȵĵģϣ֮Ǹڵľ


1057 ѩ֮
ôˣ
ӵ
ûʲôһֱͦ˱ͲıֻǡһҪһμӣͩˡ
᣿𣿿ҶûкÿΪʲôҪͩˣ̫̫͸¶ԵĻϲ
ȥˣд˴ӺŮ˵Ϊ˼Ҹյ˺ŮЩµ顣شȻվˣϢɡ
һֱǼͥΨһ֧еʱѵ̾ʱǿӲҲ˼˵ǰ
ֱԸǰȷ뷨ǳᣬҲ֪飬ΪǾǸܵľֳʱһֱڸ߶˷ܵУž˵һһôϵεᣬܹμӵֶЩˡ
ôڳҲʲôΣգġȶһ߰ɡ
ʱ䵽˵ڶ죬򸶰ʱż⣬һ½ĶһЩˣ˵ңϾЩ
Ҿ͵ڿⳡĲճഺƷеﶼһ֡
ΪǧҶͷ֮һѩ֮¼壬Ӣ⽻ٵ塤˹Ӣ棬ĸ飬ŮݲӛgD
ⳡ򸶶ҲͦҪģʱŵýкܴһֿԾЩŮǵм䡣
Щۺѩ֮¼壬ҲֻһССĵͷ߼壬ⳡϵĺɷǳĲۡ
˵ܹһЩ֮⣬Щɫء
ϵݣһȻŵݳȥԲִ٣ɷǳ¡ء
ӻ᳡ãʦԼʳĵľλٵ׼ǧƵĹԱΪⳡŬš
ȵӛgDʱլѾһ޴糡
ҪЩʲôأ
ӛgDҵ˸ķǵһμݻϲᣬ˵ǼٵģҪȥæϴͺˡ
ϧǲܵ飬ķָָݣϵǿôС㣬עĶȻҪκӽС
κӛgDǲԼˡ
ûκΣķͷǶ굽ʮСƨԼʮ굽ʮ壬ͷʲôĸǾԽֹΪǸŮء
ˣһŬģȻ˵ӛgDѾޣһ޵Ϊôɰ

ǧҶѩ֮¼Уѩ֮ԱھǰȻѾ˹꣬Ϊõͼֶѩ֮ԱûѰһĶ
ˣҴϢʲô𣿡
ѾˣȺ˲ǧҶص֯ƺѾǱǧҶܳһʱ䡣
ѩ֮Աߵģͬһʢװѩ֮ˣѩ֮¼ĴС㡣
Ҳ˵ûеõʲôܹڽ콻ҵĴ𣿡ѩ֮Աüͷˣѩ׼ûУ
ĸڰ׼ףбҪѩȥɴûȥֳϣһˡ˵ǡôĴЩɣ˺˳Ļȥ
ˣȻһֱ㣬ָ߶ϣһЩѩ֮ԱתǴĪЦݣҴڻĵǵõϢλ˿˲õݸ߹Ҳָǵ㼿Ľǰʲôѩģ׻úøС
ѩ֮Ա񻹼ǵλ˴Ļ
Ҫ֮һ׼䲻¶棬һ֣ѡ
ѩ֮촽û˵ʲôԼҵҪԣһõҵʶΪձĺ飬ɾһ죬ѩ֮¼彫ֻСسǵĵͷߣܹõͨȫձǹ̨֤ͨ
ȵϺ׼ʱѩ֮Լߵã㻭ŵױҲڲסЩͨͨ۾Ȼոտ޹һΡ
һᵽ˵طҪǧעԼŶѩ֮ſڣȴֻ˵Ļ˶ȫձ쵱ĴĸǼҾҪͷۺóһʱ䣬군Ҳпܡ
ѩ֮ѩûлػֻǾǿİͷƺˣƺǸû
һıȽˣֲεᣬʱȺҲϸݵĸߵͣԽͣҪԽ磬˵Ǳߵľ־ֳǧҶصĻһط־ֳûʸμᡣ
ȵȡ
ѩ֮ĲȻһʶˣһƺں;ֳʲôͻ


1058 ͻ
ţ飡Ҳ֪֪ⳡᣬطܹģ
ѩ֮˸ո߹ȥ־ֳЩܻ
һˣɫѿֻпȥɷ͸ݵˣӺŮֻЩηĶں棬ô̧ͷ
ѩ֮΢΢۾ֱлᡣ
ֳʲôôأѩ֮Ϲ׺ܸߵЦ߹ȥ
ѩ֮С㰡ֳڼѩ֮˵˲䣬ֵЦҲûʲô£ֻǷһ֪ߵغҪȥ밡ʲôطȥˣ˼ҿɳܲס
ҲҪȥѹԼŭ˵
ֳˢһЦһмҪȥǱȥĲɣҲԼʲôݣʲô̯Ū˼ҵ𣿸ϽҹŲؼң
ӵɫһЩҰףɷ򶪵Ǽ군ˣᳶ˳ɷ½ǣЩ󣬴飬ǻȥɡ
ֻǳıΪһˣŮ汻ŭܹ֣˭Щܲˡ
ֳ룬ǲǻʲôᡣʱ˺ȻЦĿڵҵŶô׻ȥ涼дֺأλ߰óͯǲһĿȻ𣿡
˵еѩ֮Сѽѩ֮Աʺá
ֳֵ΢΢ʩȻ·ڲó䱦ĺɫС۾ӵŸͷĸ顣
Ҳ˵ˣѾܴظģɴֱӴӿڴͳɫȻݸſӭӿ˵ͯѩ֮Ƴһ£кȻųɫʡ
һͷ
ѩ֮Ŀֳһۡ
õͯϸĦ֮󣬹˫ֵݻүˣߡ
ֳɫˢһӱòҰףͷѾѴѵ亹ĻױƷ£ܹǧҶֵطϾֳģʲô»߲УǼʹ棬ķеıһôܷӦЩʲô
ԲӦóȻҼģ
һءѩ֮ЦֳҲ̫ˣϾҲǺ
ֳǣ¶һȿ޻ѿЦݣΡΡİݹȥûȥΪʲôʶҼ飬Ϊû壬ǰģֻиϽȥǸȡԭ£Ȼѵ˻ԸҼĿһӡ
òѩ֮Աʱ߹ѹ佱ѩ֮һ䣬һῴܲܺλùϵ
ŮһֱǼΪģ˵ˣովڲԶۿûйҲΪ˷ֹѩ֮Ū˳棬ʱԹԲ
罻飬⿴ʱıʱҲѾ޷Ŵˣвͬλֳһٲľء
ѩ֮ѩҧ촽Ӹոտʼĸ׾ĶСĽݽе⣬ÿһ仰ÿһ߸˿һҪϸǿܻɵĺĽ㣬ĸĸ飬Ա֮£ѧУǵ˼ֱӵһ
ѩ֮ԱϴԼ˶еºЦݵݳԼûʱͯͷл
ȵһ˿ǸΰĴ֮󣬳ǰžº̺ĳ··߰ڷžµ¶·ͷǴ߲Ȫֹ㳡ŮǶž̴Żıм䣬ÿ˵϶ǷĵЦݡ
ѩ֮Աѩ֮˺ܿҵԼʶˣһ뵽ⳡݳ޵ʢС
ѩ֮ѩ˽ŲӲĽԼĸһж̫İͲˡ

ʱ򸶣վǱһĽϷ˫ֳڴ¿ȥ
Ѿϳ˹⼸λеĽɫոոֳĳͻһСĳλӦõСľֳһ֮ġ
˼Ļء̴˿һֱ˴ϣСѩëȮŮͻ᳤аͩˣһ˺󹬣ٵǸ뿴֮Ļء
·ѩ֮ˣѾ˸һң׾ٵ˺͸֮ͩĹϵ
ҿ΢ͣ٣ǱӦõഺͺڰпʵһˣĸıһ˵ӰԹģ˵ڽ֮ǻܹסеá


1059 ̵Ц
ʶڰͼ˼ѩ֮ѩˣּ֡Ҫı硱Ŀɰж
ۿڼбӦǾɽһĸױ˱ӺͿĸֻ߰ͩأ
м˱ΣӛgDԼ¶Ӣ
ò˵趨ǲٵഺϢͲпĺڰʵֻ֮ҪԸıЩʲô׾ٵǷǳһ
ΪҪɡ̴˿صǱپȥˡ
ѵܹôදŮǣ̴˿լŮɲŹ򸶡
Ҳ⣬ȥ˱ƣڴ̨Ͽš
ʱѩ֮ˣѾ׾ٵĻ˸ͩ˵׽
Ǽģع˾ĻҼҵĹɷŶͩ˵ͷȥҺ˵һ£ҪȾˣŮ̫ȾĻԷʲôõġ
Gͩ˵Բ۾ǳɫͷʱϢ
𣿡ѩ֮˲һ׼ģƣ㿴ô
ò˵ԶǸͩ˿ɱȵѩ֮˼һƵֻǼ򵥵Ķͽʱ츧ĽһǳóչŮԣǸģأҲûòΡ
ƯЩģػƯͩѾЩ˵ˡ
ģعбר߻·ߣ÷ǳʱ֣ڼǰҲữױϸǻɢ֡ݵͼˣҪҡϢЩѾ𲿷ּ⽻˵ѩ֮˱һġ
װɣʱв÷ɫѻģʵǻ˵ͣڷ͹ζðǵĸͩˣѩ֪֮Ѿλ߰ҵĳŮ㶨ˡ
ֻҪӪ켸żȻ˽һЩϢȻ˺ü꣬ҲǳΪ޻̸Ĺۡ
һߵѩ֮ѩ˵һֱԼĽϡ
ȻԽһֱĿֱ꣬ڣĽ㣬ѩ֮˾ѾʲôĵزǶˣˣСʲôݣ̵ܹʱȥ̵ģǾӡֻҪĵطܵ߾ͺۼһ
ʵרעѩ֮˵ѩ֮ѩ˲ûз֣ܶĸʵ֣ĳӰƶʼ۽ϡ
ء
΢ײдϴͷȥѩ֮ѩ˷һλǳǳɰСŮ
ǴСɰʱҲ΢ɫ˿Өͨ͸ϸ弡Ĵ۾ӣɫ촽ͷ԰кɫĺ˿ѩ׵ĹСŮ͸¶λðľ޸С
Ǵʱ΢΢ͷ̬ѩ˽һѳֲס§סĳ嶯
С㣬㡣΢ѩ֮ѩ΢΢ع
ǰһλڰŮװŮֱͣʱŷܰԼĽ͸ĸǺʱ׼ȷ˵ǿСȵλСŮ
С㣬ܺһȥ𣿡
ӛgDЦλȻʹӷܳĴС㣬֪ΪʲôһλСŮܹô졣
ûײλȻҪķСķСݺݵһ٣һλŮ֪ˣǿɲġ
Ҫݰ۵Сקסѩ֮µȹС󣬡Ϊʲôݳ棬鶼˵˽кöóԵĺͺġ
ǣỹûʽʼ
ӛgDɫе壬Ȼ˵Ϊܹúõɣڷмλʿƺ߹ӣһľ
ҪҪ
ӯĺ˿ͬӯݵĶζţڵƹ»ɫĹâѩ֮ѩ˺ȻҪһ
ҶȻǵһᣬǰŮͺͶλСŮĳƺѾ˵˶ԷݡۡϵĴС㡣
ӛgDҧҧ´׼ֹǼλʿʱߺȻһŮɡ
ȴѩ֮˹΢΢¶һ׺MAXЦݣûжٺóԵأҪĻýòá
ʱѩ֮Ҳͨͨһ˵ִŮСʱûôױĳ˽ӴģΪ׵ȴӵž޴ļֵױһЩػĵӰ죬ͬģһܹλ׵ĴСһЩõӡǼֱǽջ
ɫʯͫעǰѩ֮ˣλС㣬Цݺü㡣
ѩ֮Цһˡ
С˵˶¶ٵЦݣͻȥΡݿɰôа


1060 
ɫסĲѩ֮ˣΧˡ
Ĵˣ˵Լ¶ЦĵЦ⣬αװϷѾΪҪ֣ѩ֮˺ⷽٮٮߣɱһλСŮ׾ٵĿˡ
ֻǿЦ̸֮
ѩ֮˺ܿĲ룬ǵЦݷ˼֣ɲڼЦŶСôɰȻֽϲˡ
ȴûмѩ֮ˣ΢΢תͷһߣһɾ޴βĽСŮ߹;ŮǼʱ΢΢ͣ
˭ҵСԺﶼֳʡ
СáݴĺһһƭݵС㣬ҪҪأ
ѩ֮˵ĺΪ֮һ͡
ǴŮ𣿼ֻ䣬Ҳûа취ԷЩʲô
ѩ֮ˡС߹ı̴˿ζĿһۣ֪㣬СطʻģܿϧǸļס۽磬ԲҪͼǰǵС´εĻɲôȤġ
ѩ֮ȻֻЦӯӯ˭óԲôܡ
̴˿仰ûиԼѩ֮¼һӣֻı̬Դѩ֮¼ûκջ˲Щ̾ǸոλҵĴС㣬ڲݵı̴˿Զûбϵô򵥣⾿Ҫôܹġ
ݣΪʲôҪλСء̴˿Ц̽ͷʵ
ΪλС㿴ܲϲǼ㡣ͷѩ֮ѩЩŵ񣬡˶Ǻܸݼ͵ģλС㣬ݼﲻ𣿡
ǵġѩ֮ѩеĽźͻѾڱһˡ
ȻѾϰ˳Ϊ˾۽ģĳϣ༴ĸĸͽ㶼ẦµĿ⣬ӿһִδйѹȸС
̴˿һԲͷҲעѩ֮ѩ˵ľͣ£ɫͫȻЦݣȥƺϲأҪʽʼˣݵɡ
ո£ῪʼֱֶѤ̻ǼգĴű˫ŮͻŵĽ̻Իôһ˲ѹĵƹ
ѩˣȥ
ѩ֮·˳˱Ŀʱѩ֮ѩ˵Ķߵ˵һ䣬Ȼһ£ѩ֮ѩŷ֣ԼƲ֪ʱԵʹסˣԼĽ㶼ͶĽ
繫һǣĺ̺ϣڶĿͬʱѩ֮ѩ˵гĪ
һֱҪԽĽ㣬Ƽ޵Ŀ꣬ǰݻǰƺ˵ĵͺ񷢴ɽǸɽ壬ԭĽһУǰ˵΢
ѩ֮ѩԼ̴˿̤֮вڹ͵ĳԱ߽׵Ӣ⽻١齩ӲЩ֪Щʲôõĸ顢棬쳣ɵӡݻ˵ĹС㡭
ڵ̫ܽˣΪһϲֻǵᣬѩ֮ԱԼѩ֮ˣֻ¶Ĺ̡
нڵ˶û˵˺ĴܲϤ⣬˵ǷڲԶ͸¶Ÿ߹ת¥ϡ
ⳡˣһɫװ򸶣ɫȹİ櫻¥ݵľͷͫʯҫŵƹ⣬ƤЬ̤ʺĵ̺ϣǴһ˿Ц⣬˵ǻӭǳ
ѩ֮ѩˣһҲ˷ΧĲԾ
ܵĴ϶ûЩαЦֻøԲͬĿŴת¥ϻµ˼ңͣ£򲻽⡣
Σվ¥ݣվ˵ǰ
ûȱϯ򸶳ԵĿЩһһɨȻͣλӢϣȱϯˣҿɲǵ㣬Ҽ̳ˡ
ҵļͬԵؾ򸶣ǲû˵ڵδģ
ܺá򸶵ŹĲϣ㲻Ҫôڸǣⳡ⡪
һ˿Сı滺̶֣ĽֵĶֱ߳ʱսԼơ
ֻΪ棬쳯ʱ٣
Իĺżݰҵ򸶣߲㣬ɧ£ȴ˲ԡ


1061 Ϸ
ûʵŮˣΡΡһ쳯ϹѾҶйĹȥʽսձıȻǣ
ս򸶱ʵ۰㸩ţΪʲôս貵ʱҲڰʱҳϡ塢ܡǵԻĲΪľڱӰţģֻظǧǰ̣ǴӰյı䶴Ѩнų
ĻĵλʵһʼҪв㡣
ıһеģǳƽһŬҲΪο׾پۼձԭڶâ¶Ļģ̫ѹˡ
û⸻ʿĻҼ̳˶ԵߣǵٹѾڣڵĺڰǴǰʼսųʱҲӡ󡣡
ʷıԶпս
սʶıǰʴȡ塢ϣȵȴõʸֵһᣬѪڰ߿ʼӣսķӱĻ
𣿡
ڵͫ絶⣬ԵĳϯƬռ䣬ֻֻͨ˵ļҾѹֵסĿڣŵĸϵĪ仯
ڣҵ棬ոյĻ˵һ飡
ûеõظҲܻظ
ձż̳оٮٮߵ˿ѾѪɫŴŵĺˮӶͷϻ䵽°ͣȻڰװϡ
ѾŲʵʻĸ˴δйĿ־嵱СǿʲôЦû飬ôûа취µͷ̧һ˿һվѾڶԷʴ֮ƴȫˡ
ڰķǿһС򸶶˶٣ǹķǿ߶ƹ򣡡
򸶺ȻЦˣǲǺڰǲһǵһУԣڹµϷʼˣ˭룬˭˳
棬ԵĳĬֻżѵԥ
̨´ԼʮˣʮжģҲж֮µģ˵ѾձһϵȨߡ
ϣʲôԸΪ˸ʲôȻڴƳĬģһλӡ
΢۾һ̾һ˿ǿӲĵѾɢˡ
˶ֳܹĬǾǵʤǣļ壬Ȼձ˵ģȴдԵģһȺӵҰĺͬʱӵСġִšĿڣɽѩʽܡ
ĵ˵ѩƱıǣȴûпڡ
Ϸܼ򵥡
شģվߵİ櫣һ̣򸶸סľǼţɫͫ¹ɭĵ⣬ȺУûܹ־վǰһеŮ
ϣҼҿɰСŮͲһ㱻ˣҸŵļУҵǣʤߣֶΣΨһĹ򡣡
Ȼֹ찲һ̣ǽᣬĿʼ
ֱ򸶺Ͱʧת¥ݵľͷڴİѹŽɢȥ
ôǸ򡣡һǡôĲ뵽ȻĴС
ҵʵܼ򵥡жֱִԼϵԼװˮıԵ̽ͷڴڵĺ޷ǾǸøΪڹֶΣⳡϷңʮձţһĴһӢĴһţͷߣСĴ
ѩ֮ѩ˲Ȼ
׼ѰҲ֪ʱ뿪ߵݵŷԼȻѾⳡĪϷеһԱ
ȻûзӦһͬӴζЦݵѩ֮ѩˣòΪԼǺ˲Ž뵽ģֻǺˣΪֻҪһ㹻ˡ
֪ĸĸ֪֮󾿾ϲأǱŵѪɫء
˵ԼŮļȥůɣϾǸѩ֮¼
ڸո¾ȻܹվȣǱŵ𡣡
ָ޼ɵǼΪѩ֮ѩ˶Уɫ԰׵ͬʱ΢΢ţһУոһУѾһֱԼĿĿٱˡ
ͺԼежȻӴޱӴޱȸӣͬޱȲпʵһ
ιЩˣ۸йԼ˼𣿡һŽӲ˫βĽСŮȻվѩ֮ѩ˵ǰ


1062 ͷ
ȻվӢ˵Ǿ仰ʱ򣬾ͷ˵ĿһӶʼۼϡ
˲ˣӢ̲סӣ躦ˣôһվأЩ˿ɶձĴа
ʱһƺȻסӢȴǸոλ֪Ϊξͱ̳ЦŮʱ֣д˵ļ͡
ûйϵġ
ѩ֮ѩ΢΢ףޱ顣
ҿ۸ֻһζڰԼıйڸС϶ѣȻҶνĺŲǺ˽⣬ⳡΪԱȣҲܹ׵ķ֣νձŲǺ·ϵĻһһǿ˾ֻܹƵĶ¼ݻĶӣڸոǾݻҲҶɡ
ѩ֮ѩˣͲһˡ
һʼʱΪĸͽĽһͶԼһֱֵĶǾȺͼʱĿ־һʧӰˣʵôǿͷѧУЩĵѧʲô
˼һλ΢ֵ촽ѩ֮µдԵİ࣬Ҳֻǿ֮ѣΪֻСӹҼҵϷΪ֪һ׾ٵĻٵļ˵һУ뿴λ˽㱻·Ҵϵʱͻһꡣ
׼һᷢйԼѹµı뱻ѩ֮ѩ˳ŭλżûз֣˶һĿ
һ﾿ôϼģҲʲôط
ƺǲСĻһء
䲻ģһСŮͻأĳ˵Ķߡ
˭ûзֵ£ؽɫСŮϵĵϣ絴ǧһζţӨˮ໥ײĶ
СС͸¶һ¡̴˿Ϲ崿ЦݣνĹأָþΪģǲĵĹ򣬱˵ոλĵĴ壬൱൱ĲֱҵϲŶĺǷǳǳء
̴˿۵ָȳǹ۾׼λֵϸֳСӶı顣
顣
ǴŮ³ģʡ
Ȼ󣬴ƶӿѪҺڰĵذϣǸª״һ˲ĽӲԶ̣ȳζǼɢ
ڣʮңѾʮĸ
˵۾Ų˼Ŀ⣬ЩȥĺżһεĺŴȻʶδǵһλ߰СŮжͼκɾͿԶȥ
G̴˿ɰЦ΢΢𣬷öģԭͷӵġ
ëȻĸоǼϯÿˡ
ɰκط崿£ôĶħ
١΢΢Щܻ¥Ʈ㾿ʲô
ЩѪˡ
ȻݴɣҲҪչ¶һȻӰ
̴˿ͷһСĿĶеĳ嶯ˡ
Ϊ򸶵Լ飬ͬʱһ·ҪսѣȻմȾ˲ٵˣһЩ޹˵Ҳɱ֮ˣ෴ķǳ֮ԻֻΪһʱ͵һǸԺеļ
նĺڰʱڣûаൽزӦ˵һİ࣬ķ⽨ûϢʱô淨ô
̴˿˵Ǿ仰˶̲ס˼
ǿͷ϶Ůвһ¶ѣͰൽҪԼȻܹڻҵĻӱޱȰԵֶһ֮ͳһڲˣĴ
һ˶ǹ
ڵϵʬ屻ź˫ɫ˫ŮˣȾѪĵҲʩչħһĻȻһ£ŨѪζ±Ļķ˭Լͬ˵ǰĲңͷһζԱѪ˲ʡ
ҲЩæµΪ̴˿ĳ嶯òŲ½кɨβҪúý̴˿һ١
ɱ¾һǳ飬Ϊⷽ治Ӧʲô硣򸶶ڴϣվǰǱ촽һίģı̴˿
ڴϵ򸶣ɱվŵı̴˿ҪСͷƼҳڽСӵĻʱ̸۵ȴʲôгĶ
Ҳ֪̴˿ͣǸ˳ģپ϶һ붼¡
Ȼ˲Ǳˡû˵һ磬ȵԶʱ˶ᱻϵ


1063 ٵļƻ
бɹʱ򣡡̴˿ôҪҪ㿴ԺпĶ˵֮ûа꾾ȥ
ðɺðɣˡ
ҲЩ۱̴˿ֶ̫ĵȼֻ࣬Ҫ˵ĹܵӰ죬ĸкͳ嶯Ҳе
ôģôǰֻ֣ĻȫûбҪ嵽̶ֳȡ
ʱǻв޹СŮģӢͩ˵Ըص˵Ӱ̴˿Ӧò̫ܲǵһ㡣
Ǳ˵ġ̴˿һԾɵϣΪʲôҪЩ̫ϵഺŮǾء
˵ϷֻҪһ¼Щ˶ѡ򸶽͵ʱŵý鲻ЩŮǵϣôͱȻĳδ֪ĶЩɫйϵǾǻԾмܴڵĳϵҪҵĶ
ʵһӛgDԱغ֮򸶾ͶĽɫýûжָˡ
ʱŵýȻģЩŮھжģǷڻϾоԵûôҪýͬ;һϵҪĳ¼Щ˶ۼһ𣬻ᷢЩʲô顣
Ȼһ棬ҲҪȫоܵıǡ
㲻ãʵδػϷУҲûô̴˿򸶵ȱߣ밡룬ҲܻŸͩ˰ɣӢ͸˵ˣǶԸĸںڰȫûȤҲû飬ΨһпܵҲֻпɰѩ֮ѩˣΪеСжʲôء
ŮǵĻӦá
粢ûиԴûȨޡ̴˿ֱӴ򸶵Ļν־ǲڵģҼһᴩ屾Ʒ߾飬ҲӦڳƽһĶбӰˣ֪ģһƻҲزˡ
ֱ˵ʲôɡĿ⾼ű̴˿
ԭһһѣϾֻ绹ǵһȫûʲô̫Ѱʱý˼
иõĽ飬˵˵̴˿̽򸶵Ķֹ

֮˰ʱӢļУһ˵ѩ֮ѩˣԼֻͨ̾ȴҼΪϷеĸ顣
ԣ˹ǲѩ֮ѩżΨһĽӡ
ӢĸףΪӢ⽻ٵ˹
ɣʵҲûʲôܹ˹ҡҡͷֻǼһͨӵܶѣձԭ򴿴ΪСٺϺӢóȻ飬ֻǾΣյС
ʵϣҵǲôΣգֻǣܾλҼ˲ô׵ķŹء
ֽСٺϵŮʿ˸ͷһλ׼ľжԵӡ
ԻĵĺңԲ򵥡˵һ䡣
Ⱥ˵УΨһһ򸶾һʲôĴڣһű̴˿ɱһ˵ʱ򣬸͹ȡ
һʴȵģֻչӛgDһҵ˶ѣҲųֳʴֻαװĿԣִڣͨ˵аɡ
Ȼѭ壬ַܹΧΪ̾ô꣬ҲçɵӣϢǵƣûô׾˵ֻԵһǰΨһڰĲ߶ѡ
˳Ĭ
Ӣں֭ʱҲɫѿǰĹ֭ҪŻµĳ嶯
ѩ֮ѩ˵ɫҲôÿ
˶ԣһֻҪ۾ܿ۵Ѫʬɢ
ˣһ˵ǺءСٺḧӢؿڣĳ涼ûа취ܵĻǻǲҪŲμνϷˣԭǶǱµĶУĲıôŮ
㣬˵ʲô
ӢһǺˣʲôܵĸо׵һȥ͵͵Ƴһѩ֮ѩ֮󣬶ʱѹС˺ܶࡣ
ѩ֮ѩȴûע⵽Ӣߣָ΢΢ĦеĲ豭רעһʱע֮ڽԺеĻӰĨȥ
Сٺ˵ⶼܲ˵Ļ̸ı硣
Щ֪ǣǵı̴˿ĵվǣվڱ̴˿ϵģһѩ׵ĺβͺè״ĽС챦ʯɢŹĹâǰȺˡ
׼ȷ˵ѩ֮ѩӢ


1064 ΪħŮ
һξۻᣬûдѩ֮ѩ˶İЩʧ
׼ӢһҲ˵Ϊ̾׼Ϊ岫һѵĸȴҲԸ̸ⷽ飬Ƿ鱨
ⳡ˽¾ۻѩ֮ѩģȴֻΪ˹λЩλ⽻ٶġ
Ҳɡڻؼ·ϵѩ֮ºȻϾλֻ̾һλҪŮӸǿԺĺأûа߼˵¡
ûǳзһ飬ûи߻ȥĸĸ
ȻǿӲ˵ʲôҲûзǸѪɫüζҪŻµ㶼ƭˣôƭǶԸĸ
Ȼ䣬һ΢ѩ֮ѩ˵˼
︽èѩ֮ѩ˵ϸֳ΢ɲĺΣ˵ȶһȥ̽ͷܣܺãû
΢èǴӵ·ϵĲľﴩʪĵطͨᱻҰèΪڵĵطõĻҵһֻСèѩ֮ѩΪ֪ô
ѩ֮ѩ΢΢ȥķ
ģʶ˿ˣ˭λһѪŮѧУλѩ֮±ɽ
ƺǱˣһСԴӹľĵͷ
ÿɰ
ѩ֮ѩ˵۾ȫҪɷۺɫ״ΪǰһλɰСè챦ʯͫë۵С䣬ΪľжЩģǵûмٿɰ̶ȣοѩ֮ѩλèūء
ȵȣ
Сèǰһʱѩ֮ѩҲСè䲻ͬѰĵط
ڶ±ߣһһëɢͺ˫βһ棬һԽȫϳʶ̬ţȻⷴСèĿɰ̶ȣôʵܴڵĶ
ȵСèȫ¶Ǹһɵβʱѩ֮ѩȷˣֻһͷè
ŵ
˭˭˵ѩ֮»Żŵվ
װֵСԴͼɻصѩ֮ѩˣҪҪͱǩԼΪħŮ
ָǣΪǸħŮ𣿡ѩ֮ѩЩɬ
ңܻ᲻֪ħŮʲô˼ֻֻڶֵĻ룬ʵ
ûǸħŮ
ֵȻ˻Σƺ̱ڵϣ۵ͷϵëж͸¶ҲԼߵĻҪɷˣŮϣܹܵеĿȷ㣬ѵҪӵиı
ѩ֮ѩĺһϸһ¶Щʲô
ոմӢļ뿪׼ȥû⣬Ȼè׼ûߣһѣҲû⣬ȻǰɰͳˣҪǩԼΪħŮ
㾿ʲôǩԼֻ֮ôѩ֮ѩ˵ĿĶǰ
˭ǱѩٿƵѩ֮ѩˣΪԶ൱鶼漰ô᲻֪൱һƷеħŮк³
ûʱƺԽԽûôﲻǸΣζֻ֮⣬϶ڱе
Ҳƺǿʼ֣βͿʼëʼۿɼٶȻɢǸѩ֮ѩ˵͵ؾ
֪ΪΣǰͷĺżҲһĺ޼ֵǾ
Ҫôѩ֮ѩ˵ĿͽȻᶨ˵Լ
壬ԨΣҲҪĺ޼ֵΪӦȷģֻڰ硣
ڻոµ˲䣬ͻȻ飬Ȼӿֱγһʺɫһͼͬʱѩ֮ѩ˸оԼ񱻳״һɫʣܲ仯һ̶ʼޱȵ
ɴ磬ƺڶҿɴһǡ
ָоѩ֮ѩĻζֱۣûô
Ծ
һȻԺ
Ӧûʱȴǰ֮ǰУѩëȻһ¡


1065 ħŮ
ڿԸң㾿ʲô˰ɡ
ѩ֮ѩѹסŰоǰ
ԽбȡԳȵѩ֮ѩ˵ļϣ߱˵ǿġ
ѩ֮ѩסŲ˵ߵֵϣȷȷû˳ļͷ˵Ǻһࡣ
㡭
˵ֱԴͿֱӳѩ֮ѩ˵ԺС
֪ʲô𣿡ѩ֮ѩĬ
ȻΪҪıԼıӦǩԼ֮ҲҪʼΪԼԺˡ
Ȼѩ֮ѩ˲Ϻ̶ܴΪèĿɰǳθڡ
ֻҪñŻȳβȻ䣬ѩ˵ıɨţһɰħѡŮħôʹԼ¡
ģһ仰ûдβ֣ظС
Ļ飿ѩ֮ѩЩ˼ųɰȣȻһ䣬ôʹãԼ𣿡
ŮȵèЦһԽʹãԽǿܹһʲôĵزͿжôʹ
ѩ֮ѩ˵΢΢һ
ȵĻоܹ׾ٵķ壬ǡǡָʣԽʹԽǿ趨Ѱ˻ǻһʧԽԽǿж޽Ƶȥʹɡ
ãȷѩ֮ѩˣ
Ůǰδеģ״󲽵ڻؼҵĵ·ϣȻ󡪡ŮǰһĻһλŮʿƤ֮ķĿǸ˵С
ҪҪôԵ̽
ѩ֮ѩ˶֪Ӧ˵ʲôˣλ˹Ѱ¼Ȼʹά˴壬鵽ͷͱ˸л˷ܣĻΪʹߣ⾿ӵС˵趨
ѩ֮ѩˣ
΢΢̧˿޳ȣڲ߹ǰŵĲߣӭСϥһ࣬ײĽĻҽһݺˤڵأŤĽŲסķ
ѩ֮ѩһȻҪǽ΢ڹؼĵطǰȻûôǿոһźͣ͵УνħָȻ嶼ᱻǿ
һʼǴʹԼµġ
ˣȥ԰ɡ
ѩ֮˵һ䣬Ȼʰϱ˦ŮʿƤӸµŵϻ۵ð亹Ļ죬ΪԲ𷹲µĻҿΪܹڽϣ֫ȫӦÿԺԼһˡ
ȷȻ£ѩ֮ѩ˵仰û˼ֻǵҪǰλĻѡ
˵ˣҲѾĴôױ˳űııΨһİ취
ѩ֮ѩ׼뿪ʱ򣬺ȻԼ֪ܲʱ£˲Ļ죬·ˣλ˰ŮʿŵĴֻԶԶĵطýֵϿճһƬλá

ԣ񲻶ԡ
ѩ֮ѩķ˲ԾĵطΧЩ񲢷ǻĸоҪӱ䣬ƽͺ˾ְ
˭ǹġѩ֮ѩ˿ʼʶͼϵδ֪ǩԼһޱȷľ
СƤקǵֵܶҴ򡣡
һɱذ汬ըͷĻԴ˵ϸѰֻǿһĻ졣
ȻǵĵѾҵԤ֮ˡѩ֮ѩƽޱ仯˵ʵû뵽ز治֪ǱǸ¶ݵôԱСѧ̻ģ˵ΪԼҲֻԳأҲ˵ʵΪͬԳžһİɡ
Ůˣͷ˻ôţԹԵĸ缸
ҪҵĻ
ѩ֮ѩɱƽո̧ԷؽڵĲһ
Ȼȵһεʱ˼ˣٶô
ˣ֪ΪʲôƽڣʦôϲˣԳ˵ȷҲЧľʽѩ֮ѩ̾
ֻ̾ĶϰޱϣҲռľϲУǰЩְҵֶԣɾûʲôˡ


1066 ɱ¾ħŮ
˼ʾһϡ
ʱһȺܵӣȴ·ʮĳȥ
ĺã
ѩ֮ѩɫһ
ԥǰһתģϺı׼ȭƣ͵سȭ
飡
ƽ۵ȭͷԴƿٶеһţʱͷƤĹǸԱȳٶȵ˻ȥֱؿ̱ϣȻѪӿ
ˣ
ѩ֮ѩһûϵԼȫһȻôɱ
Ļ컹ڼѩ֮ѩ˲ټֻ֣Ǻ˶ţǵͬˣǻҪ𣿡
ЩˣҽжûܷѾɫףȽų鴤вѪոһ´߹Ǵ̽ѪȫǿҪƣ
ϧǣǰȺ˶йְҵ֡
Ǻû񣬻ȥԼΣԼѩ֮ѩ˲һ֮󣬹רŹһЩŮԵλãѩ֮ѩ˺üζ
˵ҲֻѧһЩĻʽȻߣٴһ˵ڶְҵ֣ЩҲġ
ٲֵĻȵȻѩ֮ѩ˵ԺЩ˵ле͵˳ǱѾм˵ȴڿϷ
ѩ֮ѩһͻʶĳŲԶȥȻ˼λžľվڲԶ̣ȫһϷĿߡ
ôһĹ򣬱Ȼһ飬ѩ֮ѩ˻鴤ĵڵϡ
ȴһƵĻŻ˸ŵķþߡ
ôˣѽţ㲻ͦ𣿡͵ϮɹĻһ֪ǲڱݵ飬еķǵݺݵİѩ֮ѩ˵ϡ
Եĸоӿȫ屻ǿѩ֮ѩ˵ܣȴʹϾķģЩǵĻΧ·еĳͼ̬˷ܡ
ԭѾزԼǰ磬ֻѩֵ֮αװµ
Ȼζѩ׵β̬ͣŵߵڵϵѩ֮ǰôҲǱĵһԼߣ۸Ҳ̫ˣͽһлħ
ûиѩ֮ѩκͬѡ
ǸȫèѩβʹȵЫһ̵ǰͷȻѩ֮ѩ˵Ķͷ¡
Ǽ䣬Եĸо糱ˮȥѩ֮ѩֻоĪԼӿƽ޹ʵĶһֻһʹʶʹǹӿ𣬱ĺ⣬ʼͬĻӡ
׼ѩ֮µĻǲɴ˸£̹ǵĺǵĽӿϡ
⣬ʲô
ı
ҵĽűסˣ䣡βˣ
һ֪ЩģҲͨΧȺڵģѩ֮³ᣬӵ͵ԾȻٵĳűСȥ
ߵʱһڵϣһĻ죬Ѿٳ鴤ͫɢգУϣ·ϣϣȫ̵ѪҺֺ͵ͻȻֵıһ𣬷쳣Ŀ
Уȥ룡
ѩ֮ѩҧþԼȫڱܣǺХķ˵˦Ժ
ѾƽԽѩ֮ѩ˵ԺУǱɱϢǣ˵ɱһɱ˷᲻Щο
֨
̶ѩ֮µĽ´
ֽͣű䣬
ΪʲôΪʲôҪ
ʲôҲû
ܣѩ֮ѩȫʧ̬ĴУҵҵĿ²źȻôĶԲԣȻôܣôܻһͣ͡
ģȺȻûдèβ챦ʯͫӳѩ֮ѩ˵ӰΪɱ˵ģǶֵ㣬þȫ㣬ؿλõҲ㣬˵İɣʹħȫԼ
䡢ġ꣬δйģ޷ݵĸܳѩ֮ѩ˵ؿڡ
֮ԻẦ¿ˣδ֪Ĺֹ⣬ΪͬܣֻҪĸоԼϣͻƵĲУΪζϲģģǿڴģȫɢˡ顢ѣĪıˡ
ڣѩ֮ѩˣ֣һı硣
ѩ֮ѩĲԶ򸶺ͱ̴˿վ


1067 Ѷ
ǲǹ˵㡭ЩĲ̣бҪӴЩ𣿶ҸոǸ˱㻤ס˸ûɡ
ڵѾǲǰһɱʲôʱˣΪڵһɱ֮ǰѾԵȵԶֵʱѾνˣѩ֮ѩ˲ֻͬһλճഺŮǣӦòҪЩġ
˵Ҫɱ¾𣿡̴˿˸ۣӴЩ÷Ȼǿ񱣻ӛgDһЩŮȫûж壬Ҳҵʱý飬ȻԱȻ󿴿ǻôı仯𣿡
ѩ֮ѩ˶ԣҪô뿪磬ΪԼŮǵݶİ˵ıӻҪôӦпֺڰ硣
ʣѩ֮ѩ˱Ȼѡڶ֣Ҫ˵ΪʲôĻֻΪѩ֮ѩˡ
κԼƷԷѩ֮ѩˡ
Ȼû򸶻еĳ
ȻѾϰ˷Լ־ҲеʱԼ־һǶԷҪģȻͨˢøеķʽԼ־ǿм뵽ѩ֮ѩ˵־Уûκε壬ΪκγŵҲܶÿһλϲŮԽɫ

̴˿Ҫοһ䣬ΪֻĵȣѾ׼˺֣ѩ֮ѩ˺ڻġ
ƺҪ֤ʵĻһŴӯĲζķۺɫӴӺ󷽵ĹսǴ֡
ף
ﻹŹŮһԲ˿ɰ۾ǰſĺڷŮ
ѩ֮¡ѩˣ
Ľһ䣬ûеõظȵʱ򣬲õԵĳ
ɱȱ¶ʱЩţſڣֲ֪Ӧ˵Щʲôãڵѩ֮ѩ˵ӡֻѧУﳬǳĮѩ֮±ɽ
Ȼʱĵ߿ȽϺðɣǡ
ɱȱºȻԼеĹУոڳſڵ޻ץż
ǼĲӿĿ־ûѩ֮ѩˣȻоһë޵ĶԼϻ
΢΢̧ͷһϤĺڰèżϲĺ棬һɵȱЦݣһʲôնûеӡ
ţ͸㡣ɱȱ»֪Լ˸ɵıǩ

ѩ֮ѩ޳۽ë΢΢ĵ¡
գֽӹԶЦŵż΢λƺЩŮл
ȻЩ޷Լɱ˵ʵеʱ򣬿־ôһ£һ˻ϵ뵽ĵĿ־в԰ΣˣͺụģֹĲϼ˼
ɱȱºһЦ۾΢΢´̫أѩ֮ͬѧĿ޵ʱǰһҪҪ͵͵߿Ͼѩ֮ͬѧѧУﳬ׵ģǸǸҲӦ˵˺ػӦá
һ˷Щੲݵɱȱûзѩ֮ѩԽԽ̵ı飬ȵֵʱѩ֮ѩ̵Ѿɱˡ
᣿ʶԼ˵˵ɱȱͷһְֻȭǰ׼Ȼء

Сʱ֮ѩ֮ѩ˺ɱȱһꡣ
˵Ϊʲôأѩ֮ѩǰűܵķۺɫӡ
Ϊ˵ˡҪѧУĻСѩҪҳ㡿ĻǰõʱͳΪɱ֣ȴĵط
Сѩ㲻𣿡ɱȱ̧ͷѩ֮ѩˣ촽ϻմ˵͡
ԼԾˣУҪСѩûôܡѩ֮ѩޱ顣
Gɱȱ·ɥǣ˹ͬܵĻǲ𣿡
ѩ֮ѩ΢ɲĳ˳飬ŶԷǸھɥûз仰ͬв
ˣµ鶼νˣѩ֮ѩûٳƺϼᡣ
̬ɱȱΪĬѵʵǼԼıܣСѩΪʲôֵطء
ѩ֮ѩ΢΢Ĭ
ȻָоʱѹסˣϣԽܡ
ɱȱ£㡭ûʲôµ飿
µ飿ɱȱһָס°ͣţۣкöأҿֲ¶ẦµĲ˯Ŷ
ǡѩ֮ѩ촽µ֮ôָأ
֪ΪʲôʱȻеĽǰŮΪɱȱ£ǿƺԶڿĵ͡
ôָģкַܶʽ˵һ٣ȥOKʲôģˡɱȱƺ뵽ʲôƵģǰʣµıܣȻסѩ֮ѩ˵֣֪иطʺŶ


1068 һ
Ȼסֵѩ֮ѩˣһ£ȵǰǣŷԼ顣
ΪԼ飬ͼ
Ȼ˶ǲġ뷨ѩ֮ѩˣ˳ӵԼӸϴĵطһʮ¥¥ϡ
ôط޵İɡɱȱɿѩ֮ѩ˵֣ſ첲̨ɽȦһҲطŶ
ءѩ֮ѩޱ飬ʾƵΪŻ˭ֵ̨Ļᱻϳȥ
Сѩ㲻鲻𣿡ɱǫ̇̄ˮϣߵλãÿ鳬õʱҾͻһֱ̫ɽֻҪһϦ۶ôõҲõġ
ѩ֮ѩ˳Ĭһ
ˣˣŵ˸̨ɱȱµߡ
е䣬ǵһо
ҰǵڶоҲڳѩ֮ѩеȫо
ڶľõˣէһ¸ַܵȥûκڵƱƻԼƶΧסĻѩ֮ѩĳִδܵܵԼڽܴȻĳˢ
ĺдѩ֮ѩ˵ߴ
ҲСѩŶɱȱµɫΪ󺰶Щ
ѩ֮ѩ˳һ£ѧɱȱµӣ쵽ڱþȫķ

ԶɱȱƳĺӽޱ޼ʵգҪԼеĿ־ȫйһ㡰ѩ֮ѩˣȴеĳִδйĳ졣
ãɱȱĿɿڴֻ΢΢ѩ֮ѩˣô˵أоСѩء
𣿡ѩ֮ѩƽԼĺУʲôģ
˧ɱȱĴָѧУʱҾ;Сѩ˧ģΪȫӭϱˣҲ˵ʲô滰ѧУȴ̫أܹСѩΪѡ
˧
С˵ɰģ˵䵭ģ˵ѱģǵһΣá˧
˧ˣӦò޶ȵŬûҷаɡ

ѩ֮ѩƺѾ׼ʱУ̴˿ڰп·
ɱȱµĻȷ״Щ΢üͷֱʱչ˵бҪȵģôòûһͬİɣֻȫٿصķѡ
£Ǳ̴˿Ҳûа취ֱӸһͨ˿ʹħ
ֳһֵ߾Ͳͬˣѩ֮ѩʹõԼģǱ̴˿ħ磬ԴԴṩġӻ
Ϊ̴˿ͷ˵ŮԼQB𣿷Ҳûǲ硣
ô׼ͼλħŮʵ
̫ࡣ̴˿ԼָӢëȮ϶ҪģȻѩ֮ѩˣӛgDĻӦþͲҪˣһԫһС
ȵȣºΪʲôºǸͩˣ򸶺Ȼ˸
˵ѩ֮ѩֻΪܹڰºкڰǱʣһѪȱĻԻڻɲġ
˵ĻѪȱô

ѩ֮ѩ˻ص֮󣬺Ȼоľһ
ΪħŮɱˣеĵһѣ༴ǶҲ߳Ե鶼ڽ췢ѩ֮ѩֻޱȵƣ룬˯ȥȻ֮һлǺǰһ
أأأ
ϵƵѩ֮ѩ˴Ӱ˯֮份
ѩˣ֪ˣѩ֮·˵
ѩ֮ѩ촽ȻҪȫ˯УѾˡ
õļҽʹǿվ˷ǣȻͷվǰĲĸףĸ׺ͽ㣬˶һķװȥǸմ
˳Ĭ߽ѩ֮ѩ˵ÿ˵϶ֻء
ȥˣѩ֮ԱһڣѧûлؼңŮӶ˵ǰ˵Ŵġ
ֻŻѡѩ֮ѩȻ˷ΧĲԾǶʷ˰̬ȶеһ˿˿ꡣ
Ǹֻһڵţѩ֮·ЦһʹˣҲܲ㣬֪֪ʧȥ˼ͥıӻڵȫҪʧҡ

ѩ֮ѩûлػȴǲΪȻ
ûоͥʲô洦Ϊ²ǳڵط壬һܹúúõġ


1069 뿪
ǲ룬뿪˼壬һܹĺúõģѩ֮˰۾ôܹԸˣǲΪܹĺá
ʲô˼ѩ֮ѩֲ̫õԤС
磬Ǽҳн¥УһҺȻʮסѩ֮·ƽֱ˵飬¥Ǽҵһ⣬ʮ²ҵҵ˽ͷıƻҹɷݹ˾˲̶ͬȵľôĸҲΪ¥̵¼ְͣ飬ѧĹɷݣҲż
ôѩ֮ѩ˲֪ԼӦʲôЩϢ
̫ԼҲҵϵ飬Ҳһ龿ζʲôѩ֮ԱܻʧȥԱһ㣬Ͳ֮֡
Ȼڱԡѩ֮ԱЦǼаĽûκε͵ϣһӦеȥһֳķǱ߱ﱬƺĺۼЦǣֱڣǶ֪˭Ǽҡ

ѩ֮ѩ˲֪ԼӦ˵Щʲô
ȻԼϢĸоǵһҪʧ֮ȻԼûó׶׼
ѩˡѩ֮·һֱıȻ֪֪˭ڶԸǼңձܹڲ¶°ǱƵزģоռһϡ㲻Ը˵췢飬㾿˭ܿ԰ɡ
ѩ֮ѩ˵ļУѾܾûĸˡ
Ȼ֣ԼһֱµĸףȽ㻹Ҫ౶ĸףƺҲʲô鶼ܹǿԡ
ѩˣѩ֮˺Ȼһ䣬ΪֻҪƲô͵ϵʮסǵϣǸ׺ĸףҲֻܹȹҺĸ˵ҵδҲ⣬еڰԳ󡣡
ѩ֮ѩ˵һ
쿴ʬ壬쿴ʬ壬ϵĽǰʶˣѾѧУϷһĶ
Ĳ֪ѩ֮ѩ˻һ˵ҪԸңǣѾˣǰģҵɱ
ѩ֮ѩ˰췢һһʮ˵˳
ѩ֮·˺ѩ֮Ա
ȻԤ뵽˺ֿܶܣû뵽ĸ߲УȻһλͱ˼ҵɱѹѩ֮ѩǸģǴǰΪڿĳЩгPartyԼŮܲ˶ѡ
ˣӦǸԼҼɡѩ֮·ƺѯʣƺ
Ӧǣ֮ǰ֣⼸츣ԼΪڷתʱˣպŵֶΣһӦնݳŶԡѩ֮Ա϶ԼӵĲ²⡣
ǣףĸףĻеļ嶼пܻǳ֣ΪǸϷѩ֮üȸոջĸ
еʱ෴Ȳ²ҪӲпᣬֻĳһǣѩ֮¼δûо̵ϣʣµʮһŶˣǼֱһϣûˡ
ȷģᱻһҲȻѩ֮Ա̾
ſɲʲôȳɳϷеĺֻѩ֮¼ǧҶصĵͷߣҲֻ΢ڱҼĸ飬ֻһλ߰ĴСϲűѩ֮¼һֻ۵ӣ˭ҲԼʱȻӶҧһڡ
֪ϢǻܹϷ£㹻СѾˡѩ֮·Ҳҡҡͷ
ûѩ֮εĵͷ룬֮ڲŶ֣ҲԤʱҪǵķӦɡ
ѩ֮ѩҧأȻûֱ˵Ѿ仰Ǳ壬һжĴʵ飬Ŵ˱Ծ¼
ѵҪۿ֧ͥѩ֮ѩ뵽˽õֻǡ
ִıܹʲôá
ѩ֮·˺Ȼվȥ·ڣϣ̣
Ҫ뿪ձ𣿡ѩ֮ѩ˵Ȼһϣܹħżƽ뿪ձ
뿪ձǲġѩ֮ԱҲվǵļ˲˽ǵĶΪǸϷǳɹձĸ㣬ǹӶܹ׾ٵʹ
ӣ֣ѩ֮ѩ˰ѵߵĻȥ


1070 ѩ֮µѣһ
ȣҵԶԸ𣿡ѩ֮Ժʵ
ԺѯʣĸܵԼ˼Ĳ
ڵ㣬ԶȲûг֣ȴѩ֮ѩ˵ԺС
Ȼô
Ȼ֪Ľѩ֮ѩɿƲסԼص顣
ʱһɫĴ±ѩ֮ѩ˵ϡ
ȻǼһ䵽ز̶ܴ϶Ϊ㡣ѩ֮·ǸģǵڣҲ㣬Ϊûκ壬Խǰ׸Ȼ󾡿ܵӰɣֻҪѩ֮¼û
ѩ֮ѩһ
Ȼĸ׵Ļǰ䣬ڵȴԴݱвĸ׶ԼĹػһĹػ
Ǵܵߡ
ѩ֮ԱͬһɫĴ£ȻϨ˵ƣڶ˺ڰ
ܵѩ֮˵ںڰУǼһܵ𣿡
ѩ֮¼һٶʮ塣ѩ֮ԱĻƺŲмԺìܵҲֻļŻֶΣܵ뿪ҵһǵĿңԼҪһСʱľ롣
ȥңѩ֮ѩ˾
뵽ֿܶܣ˵ȫݣ˵ʲôĵطôҲû뵽ĽȻҪȥҡ
ûձֹܹСҡҲֻңȥѰӻϣϾǰǾ뵽ⳡϷеģҲΪЩ˵ΪǷϡҪ󡣡ѩ֮Ա͵
һû˵Ȼ˻ԸⱣסӛgDϴҴСƺǶԼŮѩкøУֻҪң٣ѩ֮¼ܹһλѩ֮ѩƽĻȥ
ʱѩּ֮壬ӵĻǼԡ
ѩ֮¼ҹ˼شܵʱһߵһˣҲûϢ
ڰ칫鿴µĹı棬ҪɳƽģڴǰӛgDҲĹѵĽԼԺڽļල档
ȻõһЩϢģƽɳȥ鱨ԱôߴĿ׳Ϣ֮󣬾һֱڰмӣҪѰܲӛgDҲĻ׳ȴֻ׳һЩӶС֮˵Ľ̶ȿɼһߡ
õϢһϢǳעĿ
ڴǰĿ»üȺϣһչʹľλò
չʹôΪʲôһôص֯Ȼ飬±Ҳʲô˿һ
ҺڽľҲʼˣӦǷڰˡʮĹ·Ҳ֪ʲôı仯ȽȺԵı˵»ĻҰɡ
ʱ򣬱̴˿Ȼһ䣬ϵǧҶܻ൱Ŷ
ѩ֮¼𡭡ʮ޹˵ȻǷǵ磬ҲǷǵĹңɸеܲˬ췢飬򸶻֮ҲյϢ
ε¼еġҡֻ֣еһֶѩ֮¼ǧҶӰѡ
ͼѩ֮ѩ˵ҲȺˣǵĿƺҪѩ֮¼أֻҪѩ֮¼Ȼ֮˳ĨȥҲȻ顣
ôأ̴˿ʵҪѩ֮¼𣿡
˼˺ҡҡͷҪֱӳ֣Թۣپôܾã˴¼ıӦòֻǼô򵥡
ĻBOSSǰͻήļֵݵһˣĳӢۣ̫Ƶֻǻ𵽷ãͼҳ㡣

ѩ֮һ˵ܵյ㣬ҸոմǸһٶûд򿪵ľ֮󣬷һܲ顣
ӦΪȫݵĵطʱƺĸ͵͵˽ĸɳϴƣһվڴ̨ǰԶʱ̼Ŷѩ֮¸ۡŵǵѾ֮ˡ
ûдʲô𣿡ѩ֮Сʵ
ܵͨڵĵطںװ޵ʱڵӹ·Ǽʱûзһˡ
һǹûǵ䶼ѩ֮ԱҲоЩˡ
طͬΧķӶѩ֮¼ĲƲһȳ˲ΪΣû뵽ᱻӵ͵͵Ϊĵط
ĸȻѧһЩǳķ򣬵ڶԷܱȻвٵ˵£ƺôѡ񶼻ǳðա


1071 ѩ֮µѣ
ûʲôǿġѩ֮ѩ˺Ȼʵ
źûСѩ֮ԱҡҡͷǲѣУѩ֮¼ҲѾĳ̶ˣ˭š
ѩ֮¼Ȼһٶϼ壬ǲûϡϼ塱ƺĵ̣һֱȻнû΢Ľչͬһʱԣʵ˥䡣
ҵһЩͷõġѩ֮˿ɬҡҡͷʱǽйҲֻỵ¡
ѩֱ֮ʱע⵽裬磬ҲֻܹŪһЩСԼΪЩСΪ
ѩ֮ѩҧҧ촽͸΢ĵƹ۲ĸˣڷսʱǿеͨ˶һ˵ЦҲûбĸоˣڼ֮ȴʿԺ޳ɵʹɱ֡
пµࡣ
ɡ
ôǵĹè㲻ϡѩ֮Աüͷŭһãһȥǹ͵Ϯ׷Ȼٳ
ѩ֮Ա˵ĻΪΪĸֻΪΨһ˵ܹе
˭֪ⲻѩ֮Աİء
ѩ֮ѩ˺ܿ˾ûйĽֻͣưѹľıԵ
ںڰڡ
ƽʱʱڴʱѩ֮ѩ˿ȴȫͬĸܡ
רעһʱǹữȫ޷ÿѧ͵ľֻɭı衣
ѩ֮Աѩ֮·ˣѩ֮˶˵ˣ΢ĵƹ⣬ܹĿѩ֮ѩܷı仯ֵĺ̲ס˺ɫ£ȴھͬʱһƬȡ
ֳˡȵѩ֮ѩ˵ԺʾСѩڵĿҪ顣
̴˿ѩ֮ѩ˵ļӻʲô޵еļӻѩ֮Ҳֻ൱һԼ򵥲ٿرĳħʦҪϢ¶Ըĸ׳
ڵѾ㹻ˣѩ֮ѩרעԼľ
ôȻое䰡еһλȻɻ̧ͷ
˭֪أûпյҲ쵽˰ɡһƺȫ⡣
ִеˣºȻԲȿǲʲôȻ
⣬ѩ֮ѩ˵Ļᣬܹʹǹڲգ۳ĸŵģŤŤı׶
ۣ
΢Ĵ̴ųƵĵԵȳζ˲
ѩ֮ѩ˲ȡ򵥵ģҲֱӵķʽԼǰϢԽ͵Ϯķʽ̴˵̫ѨõĺڰҪھʹĵ
ɱˡ
εѩ֮ѩȻͬɫҰףǺ侲
ΪҪػ˵ϣһ̳˶ɱ¾Ŀ־塣
ѩ֮ԱӵصгɫĴʬǹȻߵ̨ǰĹ۲
ѩ֮·ˣıסѩ֮ѩˡ
Ѿˡѩ֮·˵ǳᣬ㱣ҺĸףĽ㡣
ǳĸоô
ѩ֮ѩ˸ѾӼȥģĸ׵Ļ˵ǿɬɡ
죬ѪζûдȥǸϽߡѩ֮Աû֮æ˵
λŮʿӵصгһصʬеʵķֻѩ֮ѩλɱ˷ѩ֮˶ǳ򶨡
˳ҹɫǽطʱһŲӣŸӳͷҵȻɫ糣ĻڵĳȻȻüͷ
޷⣬ĸ˲ʲôĸķʽ̫ڹˡ
˿ϿƺǱͱǵȥȴ˵ǰһ̻û˿ķӦ˿ڴѪҺҲܹŹ֣ûпȴûγɵѪҺ罦ʽ
ȻǸصĵصѩ֮һµĺۼҲ׾ٵķˡ
ѩ֮¼ô忴ԼеĲӣ̾˿û취Ůҹˡ
Ĳ߳䣬ȻеĲֶڹսǴͰڣߵķ򣬺Ȼѩ֮һķ
ʮ֮Ѿ׽ҹĳкȻ
Ļ죬γڴϣʣѩ֮¼Ѿǵ룬Ӵ£жΪѩ֮һҵĵˡ
ʱˣͶСУɫѿڴߵĻ졣
ʱ䣬ѩ֮ѩȻû˵ԼԴҲѾ˵Լ̶ȣȫȻܹ׽ǰĿɲֻǼô򵥣ѩ֮ѩֱʱŷ֣еȻѾӴ


1072 
ԭ۵ﶼ˹ѩ֮Աʱӿȥȴм
վɢŶͰԣ²ȵСڴˮӿˮѩ֮Աô󣬻ǵһ֮
Ϊ˵ѩ֮Աˣѩ֮·˵λŮԸ˵ѩ֮ѩǳᵽѵĸоܵвʱ򣬸ı
£õһҲܿᱻ֡ѩ֮ԱĺֵѰǵĻо˵ϵͳҲӹˣдСߣҪСʱ
Ϊʲô֪ձֶԸѩ֮¼֮Ҳû
Ҫ֪ﻹǧҶأѩ֮¼ĵ̡
ңѾ鲼ÿһ䣬ǰѩ֮¼Ҳˣڸ£Щѩ֮¼֣Ҳᱻ׾ٵնϣȻվǵĶ档
ǲһҪôԶѩ֮˺Ȼ˵
ʲô뷨˵ɣܹҲֻб˴ˡѩ֮·˹˹ԼϵĴ£ҹЩ䡣
Ȼûа취ϵңǾֻ취ϵǡѩ֮˰Լ뷨˵ǳ֮Ҳһ¸ļͥסַλDŮ;סڸҵ¥ϣҷ԰ŵģǸλþֻаСʱľ롭
Ļѩ֮û˵꣬˼Ѿˡ
Ǿȥѩ֮Աܹϵ˾
˵ʵڻΪŵһԱѩ֮Ա֪ŵĿ£ǶԷǣһ˵ӦѾˣͼܣͼѰֻͶ·ץסһ˿ϣȻǾûʲôþµġ
ǵġ䲻ģһֲڵͻأĳѩ֮µ˵
ڵһʱ䣬ѩ֮Ա̧еǹ׼΢ĵƹ£һȥͨͨӾվ
ǵӼЩ˵һ飬Ǹطͱŵ˷סˣȻʱûԸһңǶ顣
˭Ϊʲô֪Щѩ֮Աð亹
¿ȥƺǷǳû䣬ѩ֮¼ļ۽绹ڡ
ǰǹָȴӦ˵翴èһ˵㹻ĵ
ǸأҿûлشıҪӴӿڴͳһȼһĻںڰ֡
Ҫʲôѩ֮ԱǹָѾʼ΢΢
Էڷ֮ûеһʱ̶֣˵ӦòǺеˣζžͲǵˡ
Ҫ⡣ָһѩ֮¼ҾʲôŻᱻԣڶôɱܵ˵ġ
ܹ֪ôϢ˵¼еˡѩ֮Ա䣬з˿˿˷ܣȻǺеˣҲ֪е£˵ֻܹԽʣһͼӛgһҰɡ
۶ԷǲҪҵˣҪˣֻҪϢѩ֮ԱͶԴõġ
ѩ֮¼ڸǿǰܹ׾ٵĻȥͬģҲܹ׾ٵؽǰǿֻҪһ˻ţҵõҵİΪֹеʧ˵΢ˡ
ûгϣҲû˵ʲôֻǱЩ˼
ˣǲ˵ˣҾʡɣ
˵һֵʱӵ˲ˣ쵽ѩ֮Ա׼ĳ̶ȣѾӲػƵ
أ
һƵײӻӳֵһؿĸ첲ϡ
ѩ֮ѩǧһʱֵסһѩ֮Աתеǹںڰзľ죬Ҳ˲Ƿᴫȥ˷ˡ
ȻǽӺзӦһֻ΢࣬⼸ǹ¶˿ա
ôÿٶȣӲĹ
˵ֵ͸¶Եľ죬Ȼزڳǹѩ֮Աڵסһѩ֮ѩˡ
ʵϣѩ֮ѩ˴ʱҲ಻ס𾪣ڵܹһȭһˣٶҲо޴ӿһȻԳܵĸо
ĺܹŹ֣ƺûмֵĴ㣬ҩǱʲô
мһ֣׿ܶණѩ֮ʹõķʽǳɣȴǰδţǾֻʹĶ


1073 ϼ֮
ȣڲڣѩ֮ѩԺȵ֡
ڵʲôµ
֪ǲѩ֮ѩˣȵƺһŹֵζ
ȻЩϸڵʱѩ֮ѩֻҪ֪ûʲôԴǰ˵ħ
ħļûô˵ֻǱĸħֻܿԼ
ʹħʲôħŮɴսʿŮˣѩ֮ѩ˶ʱЩꡣ
ǰ˵ʵȻҪԶԶٲǿƾѹͣΨһܹҲֻħ˰ɡ
⣬ԺͽսʿŮ˵һѩ֮ѩؿһƵĻ󣬾Ҳûгֹ

ʱı̴˿ͨħעѩ֮ѩǱߵĻ档
Ǳߵļ˻ڽ̸Ҫѩ֮Աõ˲ϢоͰѩ֮ѩ˵ԴֵǣƺôҪ֣ѾСǹ׼
ôǲҪҵˣ̴˿ѩ֮ԱܹµȻҲµˡ
ܴܡ̴˿ͷȻʱûпνʹļǿѾԶԶˣսľҲǳḻһλսսʿȻҪǣ֮ԲֱӶ֣ȻΪĴŲ̡
̣һ£ںѩ֮µ˽̸ӡ
ΪһսսʿȻΪԭȥԼزʶİˣ
ķһ˰ɡ򸶺ȻԸҪֱӳ֣ȰиţȻ󿴿ܲܵˣϾҲսŮʹڵģʹ̫ڻᱻɵħϡ
ѩ֮ѩ˵ħŮϵħһЩˣǿչֳħĻûжٸðͷˡ

ͷۡüͷԼ̫ѨҿǷĲΪѺŮµŮأһʼҲֻǴѩ֮ȥѯʶѡ
ڵѩ֮ѩˣҪѩ֮Ա̫ʵΪڲɱֵ£ѩ֮ѩ˵ٶȺѾԶвˡ
ɡѩ֮ԱȻڣ㻤ǵĿĵأǸһҪ֪ϢܹƽĽ׶Բԣ
ѩ֮ԱνĲΪȻһЦһţҲ˵ǰλʵǿʵԸֱ˺
ȻǲԽܹϾŮδػǶԷĶ֣֮ҽӴҲҪõѩ֮ѩˡ
Ĵ˸ָ¶һЦݣƺѩ֮ԱĽ飬ҪȥӛgһڵĵطɣܹǵȷǺܹƽĽס
˵仰֮ʹҡڵĴӰ߳ȥ
Ȼ˾鷢ˣЩڽֵߵĻ죬֮һ¶ֺƵЦΧ
ϼ֮ϴϺá
ϼ֮ϴ󣬽ֳ˸Ůҹ
ϼ֮ϴҪҪǰ㶫
ЩѱĻǺᣬڼ֮еľͺھӴһ
Ⱥһҹ˯гҲǿѩ֮¼ҵǼ˾ͲҪˣûҪΪһǮЩΪϼ֮ϴĳһ̣ȻֱӰѩ֮µ˵˳
ǣҲ߸
ûҵǮȻϴġ
ϼ֮ϴ󣬼ܵڶ֣ҪҪֵҸԵɰ֧
ǰһ뻹ŰΪͽĴѲߵĻǣһȴƺȫںǵǮһͲظʾҪѩ֮µ뿪ˡ
ȵӻѩ֮ѩѹ𾪵ʵôģ
ЩѾ׸ܵĻȫô˵ǲӦöǲΪһССͿԲҪ
һֱҪıˣıѩ֮ѩˣеʱ򶼲ԸıЩ챧ָ
ֻǻ죬ֲǺȦĴֺʿǺᣬҲѪˡһ̣б۾ѩ֮ѩˣСָ߸ϵĴС㣬ȻĵЩײʿаɣ˭ٵ
λƺڻǵѩ֮µֻҪܿЩɺɳܵ˶ѡ
ձĺţܹóĴжٸֲټĳУֻҪСĽȫױܿ
ʱĸ¥ü䣬һλŮװŮȫԲ˼Ծǰһ޵ϣΰȥ


1074 ҹеŮ
ϼ֮ԭѾŮˡѩ֮Աͫ˸΢ɫʡ
ûĶŮ󡣡ϼ֮ͷʵϸ룬ĶŮδؾǷЩΣԺǿҩҲǽϿѵʲô֮⻹ʲôܹ㣬Ҳѩ֮¼ܹõġ
ŮѾõˣ𣿡ѩ֮Աɫ䣬ϼ֮ǷǳˣȨͽǮȤǺȻҵŮȤĶ
ϼ֮ͣ˽ŲתǺЦЦ
ҪӶң
ֻǺϵѡѩ֮Ա΢΢ЦһλŮˣҲǣϣֻܹǱԼŮ
ѩ֮ԱܹԱλãĿɲǼ壬ĺУҷͰʵࡣ
ӴǰֻƬк׵ҵǰλ˵㣬˵Ķ
ֻҪ֪ˣͲ¡
ҲΪϼ֮תȥ·֪֪Ů֮䣬ǻĳָӦģоֹܹ׾ٵķ֣Ůǵһλûпǰԡ˵ֻͿȥˡ
ǱԼѩ֮ԱԸܵһֳǵĺ⡣
ʧˡսԼǹȻûдĶлκεİο
ѩ֮ѩԼĸףǹճҹĵһЦݣеСĿУȻ֣ܹŮصĸƺ
ϼ֮İ£һ׾ٵߵӛgһڵסʱѾǽӽ賿ʱ䣬¥ĵѾȫϨ
ѩ֮Աһ·Ȼͼϼ֮Ǽ֮ҲͷˣʱǰĴ¥˿ܣȴûзκˡ
ȵǽȥӛg֮ǻ֪Ķ㡣ѩ֮Ա˵ţ׼̤߳ȥ
𣿡ϼ֮һסѩ֮µӣȻݺݵ˦󣬡طλڼأŲճȥͻᱻһǹͷ
λ
ѩ֮Աײ˵ĸ첲վȴû
ôȥ
취ϼ֮ӿ̣ǽϨ⣬һһɤӣֻҪܰҵλСŮ;̽ͷǵĿľʹﵽˣڶĶŮܲھѻֺǹֵĹ³ȥ
ǹ֣
û¥ݿڣڣڣ·߹ľڣȫˣ̹˵ңȥϣҲɡ
ѩ֮Աȴƺܺѡѡԥ
ʣһѡɹĸ̫ˣҪ¥ͨа˯˾ѣһڵһʱ䱩¶Լǵڶѩ֮ѩ˿Ψһһϵˣغؼ顣
ɡѩ֮ѩһڵ
ѩ֮ԱҡҡͷĿѩ֮˺ѩ֮·˵ɨգеǹݸѩ֮ˣˣ㻻ط
ĿѾԶ
ѩ֮˵ʹͷЩ΢΢
ˣѩ֮Ա֮Բ뵽ҵУʵΪҪѩ˰ɣ㱣֤ѩ˿ԼѡԼ
ѩ֮¼ûжӣֻŮôΪ˼룬һλŮȥһλŮõ̳мҵõ
ԭǸǶչѩ֮ˣģѩ֮ѩˣڣѩ֮ѩһ˾Ϳ˵£ΪǺϵŦ
ѩ֮գǴԼ׵нӹǹ
һ£ѩ֮ѩ˵Щ֣ʲôҿԳȥ
̶һʱѩ֮ѩѾ͸˺ܶ飬ĸĸҲңȻҲܹĽ㾿һֱǴһôΣյλãŶôѹֵ顣
ܹܣκ˳£Ľ㣬ĸĸ
һֱڳϷģϼ֮Ȼѹһ䣬ɫһγޱصı顣
˶ˡ
ѩ֮ѩһԼеǹµǼ
¼ƣҲֵ
ƺ죬ʲôص滺Ħ
ϼ֮סļһ̾ͻͬԱ㵯ΪӿļΣյĸоһȾΡ
ҹˣĵƹЩʪˮ𣬴ֺĸо
ԽԽҲԽԽϼ֮Ще۾ȫΪѣѩ֮ѩˣҲܹܵײѹơ
ڣĽŲŮӺڰл̤ڶΧĵط


1075 ҹķ
ֵŮԺɫΪصĶΧȹŮװͷϴŴݵİɫΣϽ߬Žձͷ뽿Сȫߵ
ŮŮͣ
ʣλȻֵŮһλ׼Ů͡
ѩ֮ѩ˵ԺкȻһ棬УƺλŮͣһλ췢ŮޱİʬӴߡ
Ů͡
ϼ֮ӺзѹֵƺʲôܲõĻ䣬Ǳģûиء
ҵŮ͡ѩ֮ѩС˵һλ췢˫̥
ҵŮ͡Ϊʲôʱ䵽طѩ֮Աо̬ķչƺҪЩ̫һˡ
ʱվ֮ڵķÿŵָԼߵ΢΢վֱ
ǣѾˡ
ķĿзƺںͱ˹ͨ
GҪɱ𣿿Ƿ˲˵һ¾𣿡
ðɣðɣү˵㡣
ţһעġ
ڳŮĽͨȻ̧ǰĿԱ׼̬Ϲôʧˡ
ɲǼ䣬ӿŮԲ˼ǿȱصһ˲ѹȳ˴̶Ŀձ
Ůǰ˵ĹľԣѪŴƬɽ
ֻһ˲䣬ɱˣҴĳƺ˾̾ζ
⣬ʲô
ѩ֮ѩ˿ڿˮԼ˵ʲôĸܣ־壿ĳ˷ܡ
ϼ֮Ŀһѩ֮ѩˣ֪ŮĵıѾЩˣ
Ůʹôȷ
ϼ֮עǰȻѵŮŮϡ
ʱķƺȻԼЩʲô£һ˦ȥӸոһ̵ִԽκеĶֻΪ⽴˿ϵŵĺɫĲ壬õ֤
ʣǰλŮɲٿֱ
𣿼ҼͬŵĿô
ķĿЩصĵطһɨҲѩ֮µĵط
û˻ظ˶סʹøֶν㱨Լ˾
ķ̾˿ķѾвʮûɱأȻżζҲ˼ôһιʹӶǱ߱ļλ˿ʼɡ
Ż£޴һδŮֶĿʮĶʮСʱꡣ
䣡
ÿһιΧ߶Զ𺳣ʮ׵ľ룬ȻŽֱߵľԲ˼ٶУ޴ƬĲ飬Ҳ綹һƹ˸Ϩͬʱ˴Ӽĵг˳аװǹBiubiu
ķֻǲӯĻζ壬Ա֮ΪܼӵԼɵ̬ȥˡ
һΣҪˡϼ֮Ŀ
ֶӵɳ̶ȣӡȫָֿܹΪζѾΣյıɲٿء
ڣȴһλȥʮŮСϡ
ʲôû±ķ˽ˣԿ˵Ľء
ΪʲôҪǣ
ǹ񹥻ļһţһߴʵ
ȻʿҲܹⶪԼǲԼԱ˲ôһ־
ˢ
ǸոֳصĸоӵӯĭһڿлĹ켣
һ룬ֿܵǼ˱Բ˼ĽǶȺٶȻС
ʲô
еϻûзӦı飬ֱǿԼĻ顣
ӵһߣʼµĲȫ˳ȥѪӱڿ˿ֻǶ̶̵ʱƽ͵ĵ·ϾͱɼѪȵɱֳ
ѩ֮һֻסԼͣһֻʶ߬סվԼߵá
ѩ֮ѩ΢΢һȻͬסĳθֻǶѪȵĲʣ˶ԣѾڶ̶һʱϰߡ
סԼƣԼһֱݵĽ㣬ĳУȻһ̳˶ԾصĿ־塣
Ǹˣˣ̫ԶĻķҲûа취׼ȷһءķϴǸЦݣȴëȻ
ΪʲôϷŵһʵ
Ϊٶ̫죬ûи̫ܵʹУǴʧѪѾǵǿʼɢֻʶʳ⡣
ֻ˽ѣȻҼҵˣӦҪ׼ɡķᡣ


1076 ϼ֮Ĳңһ
ҹĺĳˡ
ڵϵǼѾûϢ°ıȻûеһʱҪǵҲѾȷĽ֡
ڰʣµˣһҶ˾ıѰһлʱ

ڼУͨħעǱߵ
´ָǿʵɱΪͷķȻֻɱô򵥡
еķӡ̴˿ͷ򸶡
ôһ㡭򸶵ͷȻ֪ڴ˲սеϡ
ԼӦö˽Щء̴˿ƺʵڻ䣬ķķˣȻȥƺķᣬڶԴһϣķҪЩķֻںᡣ
⵹ˡ򸶲ɷ˼Լ
ڣķķѾ죬ȻΪ絼һʱ䲢Ը񶼲ô˽ĻҲһ֮ʧְ
ֻǣķȥǲŵѩ֮ѩˣӿȥʵ䷴ˡ

ѩ֮ѩ˵ȷܵ˾ţΪǰѪȣΪԼĸס
ѩ֮ԱȻҡڵĴӰ˳վɱ˹ķСǰ
ѩ֮¼ļڼǰмķСһ档ѩ֮Աʱʩһ񣬡ҪҪҼ֪ķСܹͨһ
΢΢һͣѩ֮ѩҪȥĽŲҲͣ
Ǵϼ֮
Ҳѩ֮ԱĴ㡣
λɱ˹С۶ôбֻҪλϸŮͣǾȻŮӦеΣǲڲ֪ͨ˵ܾ˵
ķȻһλϸŮͣʵϣҲ˺λѩ֮Ա
˻ȴȹ΢΢ʩ񣬵ȴĿĲԶ
ķĿڵʱ򣬶ļǼͬʱǹ죬˶ףʱֻͬʱֲĿܡ
ǹķΪ˻ѩ֮ԱҲڹķΧ֮ڣȻû¡
˶ڷӵվĵȴȫһԪһûжûǹһΪеǹֻ䲻ӵڡ
ĸо˵
ֱʱԾոֹľ죬ܵľȻûһѵģѾ˵Ĺ졣
ϧǣķûиЩ˼ʵĻᡣ
ص羫ɵߣ趯ʱûкķǵǵϣܹ̺ı
κˣκβλֻҪ򰤵ͻպѩ̵ĿˮǼ˶ôĩΪ̫ףȥͺʳɱѪӰһֶĸС
һΣ˸оɱôȻ
»ѯ鱨ķС㣿ѩ֮Ա˿ڿˮ
Եĺѩ֮ĵطСֻǰһˣͿ׾ٵĻѩ֮¼ɡ
Ϊû´Բء
ʼգķµǳɫͫжûбֳκεС
ѩ֮Աһô֪ɷͨһ
Ѿͨˡ
ǣ𣿡
ѩ֮ԱȻԼ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ҪҼô˵𣿻˵Լĳ
ҪǷǳҪ飬ҵĶŮƺĳһȤġ
ѩ֮ԱҧҧȲ˵Щô˵Ķ
ѩ֮ѩɫһͣҧҧ´վֻ̾һʲôҲû˵
Ȼķޱվš
Ȼ䣬ķ΢΢վĸֱЩһְֻŶߵ
ѩ֮ԱһӱˣʼʱǰλŮҲĶںͱͨ˻ҵλ
ǣˡ
ķֻǾ˻ᣬȻ̵Ӧһǰѩ֮Ա
Ѿ׼ϢˣǸķȥٽ˵ټ
ѩ֮ԱһһֱŵģڷˣʼȼҰġ
ֻҪܹҵļţ󱻸ϳˣҲܹסԼһ˵οֻǽϲĽѣѩ֮ԱĿģѩ֮¼ץס
ѩ֮ѩ˵ˣŴӰ˳ѩ֮һ̱ڵأ۶ô㣬ٺĸоԿܡ
ȻѾȫˡϼ֮𻺻˼Ҿ뿪
䡪
޴صϼ֮ǰĵ׾ٵĳһӡ
ķӦ˵ĺŶԣǶҪķȥķڡǡϼ


1077 ϼ֮Ĳң
ϼ֮Ҳķصȥ
ϣžԲܹ֪ܡ
ǣҲȥĻҼŮӻᵣĵġϼ֮ЩΣҪȻԼȥҰݷã
ɾķѰأҪҪȥġ
ķĿ³⼸֣ǳɫͫһЦ⡣
⼸ķķҲǿٶģϼ֣֮δִʵɺϡ
Щϼ֮Ȼ֪飬ķеЦַ̡
Ѿ͹ȣĵ̽󡭡
Ҫֿ˵𣿡
쵽ֻûдͱԽż̬ɨǹǼ֧飬ϼ֮·ִƬ˺ѣ¶˺۵塣
ǰУͿ׾ٵҪϼ֮
⾿Ĺ
ϼ֮ʶԶԶͷѾ亹
ԼʵȫŲǰʮҲǰʮˮ׼棬ǶЩͨҩǿĹҲδûһ֮ǰ˵ȥƺĳȫͬǿ
𣿿˻ķͷءķ˵ż⣬Щ̫ͷŮ
Ǹˣ߻ҪȥŮҹء
ϼ֮ǰŮȥһĨһذ׾ͳС
ԷֳʵȻǳǿֱˣʹñȻŷǳģ֪ܹҩǿÿսӾͱҪע߹̴ҩԱ֤Ҫ
οԷյǴȥۡ
Ҳ˵δûлᣡ
ϼ֮˲䱬ɲǼ䣬˵ϼ֮𣡶ôһĹϼ֮ѾԽķǰе䵶ķİ۵Ĳȥ

Ľײȥӵذףȴ֪Ϊ·ķŵֱײ
ļɡķƺЩĿһüٶ˹λĴȥƺҪӣʵȴҪķ𣿡
Ӿǿˣ
ϼ֮ڵһʱȷľһƵķӾǡ
Сģ
ѩ֮ѩ̲ס
Ϊϼ֮һεĹĿ꣬Ĳ
ž
һϼ֮ڱصõһķ޳۵ӸϲӬһߡ
ôܣ
ϼ֮ҲƲסĵľ㵣ֱӽг
ϵذױ趯ܲɷֵˮĻµĵƹµǴĿĵ棬еĹһıķһֻ׾ٵĵ
ΪʲôôԸķء
Ǳ˷񹥻ʱķɱŲ
ϼ֮ѾûػԼȫľеѾˮʪֻ͵ķһԵ͵գֺĴǰЦߣϼ֮ԽܵĴ
ƺҪ侲һء
ķķϼ֮ԽԽ۾׾ٵĴ˵Ļϼ֮ĺһʱԷ̱ȥ
ϼ֮ȥʱ򣬺󾱴ΪЩͨĵطóһЩĺۼڹעһվǸۼճͼмʹ
Ƕɣķ
գԸһ֮صϡ
ϼ֮ʫϰֻǸ֯ĳԱ̴˿Ҳע⵽ǵۼʵȷͦˣȻûлԾħƺҲҪ֮ǰ١
ǶС˵жûָϼ֮ʫĸʲôģҾҲδزֻǱϵαװҲ֪˵ʲôˡ
һʼţӛgDͩˣӢѩ֮ѩǶˣĽɫҲӦòԶ粨û뵽绹ǻϲ
ҪҪѧҲħŮء̴˿Щ°Ȼ
ǧ𡣡æֹǵʵͲԱģѩ֮ѩ˵󻹲Ҫæϼ֮ʫúдС˵Ƚǰ;
ħŮλ㹻ˡ
ϣǴͨѩ֮ѩ˰ħĴ¶ȥȻķǾȳǶһʵǿϼ֮֮ѩ֮ѩ˷ûʲôĻᡣ
Ҳûκջ񣬵һϼ֮𣬾Ѿ֮ϲˡ
ȥһˣϼ֮ʫĸ״
ڣ̴˿Բ۾
û򸶵ͷܸܵλϼ֮ӦǷǳںŮġ


1078 ϼ֮ʫ
ϼ֮ʫҹǿдһլʱ쳣ֵġ
ΪѧУĵһֳƯȻܶ˲飬ǵĸ׻֮Щȫʧˣ˲ûнӴ̫Ķ
һϣȥҹĸ׳ٳûлĸҲʮ˴ߣһͨŮԣûбŵѾŲʡ
֪ôźõʱһԴźڰŮװ˫̥Ů˽
Ǹ׼ԡºͻϴ·ʱѾˣ˻Ϣɡķһ·ڴߵϡ
ȣȵȣô£ҵĸأϼ֮ʫʵ
ϸǰλŮͣһһķɫͫûκβͬĵطԺɫΪΧȹŮװµ毺õľҲЩ磬Ҳ԰ЩٲʲôåƦӡ
ϼ֮һϢķź·΢΢ϹķȥүʱȻ׵ġ
ȵȣҪһ˯
ϼ֮ʫæס׼뿪ˣķķ࿴˿ҡҡͷ
үϼ֮˺ϼ֮ͬһ䣬˻ЩϢɡ
ְҲ
ϼ֮ʫҪʲôķķѾغųȥ
ðɣ֪׺ĸ׶Ӧǰȫġ
ϼ֮ʫϸ۲һ䣬һͱҶҪһЩһȾĺװλĴ󴲣ϵǺܷϺŵݣŴأеӹ̨ǹ̶ģҲ쳣Ӳĸֻûһ˿һܹĿܡ
Ҳֻеȵˡ
ڶϣķŽ󣬿ǺȦǳԣ۰״Ѫ˿ϼ֮ʫ
ϢΣ

ϼ֮ʫǳ˳飬ⲻǷǳô
˻ķүѾ׼͡
ȵȡϼ֮ʫæסķָָԼϵ·ܸһһ·𣿡
ʱϼ֮ʫϴŵķµ·ɫ¶ȹĶ̣ϵ˿࣬¶һѩ׵Ĵȣ쳣ɫ
ķϸĴϵ¶һϼ֮ʫ𣬵ͷȷ˵ıķƵĻҪأ·ү԰ŵģ˼¡
ϼ֮ʫ͵һĵվǷˡ
ҹշתһҹҲ벻ԼʲôܹĺŶϵĶֻͨĳʦĸ׸ǼͥŮΨһЩͻģҲֻλòŮӸˡ
ҧҧ´Ѿһ˿˿Ƶıҹ²ĸָľԿƵĲԺ︡ǱҺŵүˣǺŵĹӣ׺ĸ׶ǿдԤıԾˣӦĻ᲻Ը׺ĸв
֮ϼ֮ʫԼ֪Լôġ
ڿĲһ˰ײӣݳ޺ĲװζԣϵװβôţмλѾˣϼ֮ʫĸ׺ĸףԼһλŸعſ˫β͵СŮ
֣裬ûʲô°ɡϼ֮ʫȥŵԼĸĸ
û£ʫ㡭ϼ֮ԼŮԵۡ
û¡ϼ֮ʫĽë΢΢˲û¾ͺáİɣҲµġ
Ѿ˾һʲôǷݵҪΪԼĸĸҲֻܹӦ
ϼ֮̾û˵ʲôһսѾĥȥˣһΪʵûа취ԼŮ˵ףŮҲܵǣűġ
̴˿ԸŮ˼ﲻͣ͵֡
ڼûе̫õʱ䣬򸶾Ь˯´ſ˽Ӽ˵Բ۾ߣֱϡ
ķķǡ
ҴӦ㣡ϼ֮ʫȻ򸶵Ļ
ɶȻӦʲô
װˡϼ֮ʫЦҴ·ҸĸΪҼȻӦ㣬ǾͷҸĸ뿪棬õҵ壬Ҳܵõҵģ
㣬˵ʲôʫ𣿡ϼ֮۾һǺˣ˲򸶳ȥҪɱ쵰
ء
ϼ֮ķһֻ׵İȥʵľƵӶȻϼֱ֮ӱ赹ڵء
ְ֣ϼ֮ʫ𾪺ĿⱯߵĶ򸶣ҶѾӦˣ㻹ô


1079 ϼ֮Э
̶̵ʱϼ֮һصľмУӺŮ౯ߵԼ򸶱ʾ±ơ
㡭Ӧʲôˣ
ôҺȤ𣿡
ϼ֮ʫ˫ŭ𣬿еһ
ҲֻܹõɱԽУֱһ˼س濿ǮΪԼܻӭˣ˵ʵ̫ˣҲʳɲ֣㶼ֵɣֵȫǸκοŮĵĲˣΪ˼Ǯ㴲ҲǿԼĵ³ѣ
꣬
̴˿ʵ̲סˣСڵϴ
ϼ֮ʫ𣡡
򸶴м⼸֣Ҫˡ
Ҫ˵˾֮󣬾ǻýָ֮ǰûбɲʲôԶ֮µĶM
ôˣʲôˣ
ߴһŮѹһӿŭ
ȴǴһɫʽȹİ˹
ߡһλվҪǵˣһ㶼ûΪ˵ԾȻķֱӰϼ֮ȥʡ
ô߹ס򸶵֣ؿ˳˳һʲôģϼ֮һҶǻء
ǲǻˣǰǵ˻ˡ򸶻ǾЩջһ§ס˰櫣һָֺֻϼ֮ʫ𣬡Ȣķ˾б°ѸոյĻ˵һ飿˵Լɫܹȵҷˣ
Ȼ֪ϼ֮ʫʲôⲢܹһЦȻɣոЩǰѰ櫶һͬȥˡ
ϼ֮ʫʱѾɫǺ죬֨֨Ĳ֪Ӧ˵ЩʲôӰ櫽һ̣ʶ򲻶ԼˣϾһλƾɫӣҪ͵ҲŴɡ
˺ˣȻᣬǾ°ɡ
ϼ֮ʫ磬ҲµЩʲôźۼĵ˱̴˿һۣķȥһӣ⼸á
֮԰ѸλֻЩҪѯϼ֮櫶ϣֱӽӹ򸶵񣬡ϲĻϼ֮ӦþҪҵ֯
ֻϼ֮һԼոŤЩƣǲӦðҵӺŮҲǣ
ЦЦһǵļţӺŮѵᱻ֯һԤʩĻͱ𡣡
ϼ֮˺ܾû˵˿ԼŮڳ̾Ҫ֪ʲô
ȻһС򸶴ϼһܼ򵥵Ľף֪Ķ˵Ϊļṩ
Ǳҵļˡϼ֮ҡҡͷĿվķĸ֣ʮСʱҵļߡ
üһҲ
֯ǿģʮ࣬ʵְԱ֪ٻϢ֪Ҳֻλ֯ĹǸɳԱǧҶѡϼ֮ƺһӷſˣҲֱץϵſ˼£üͷʲôζôóԡ
ֻΪûմ¿˿ڶ˶٣ȷǻ鷳
ȷϼ֮ͷѾһأΪǵ鷳һ͡
ǵ鷳ǲ΢΢۾»ü֪٣
»üǵҲʲôûǸ»üһ͵ǿЧǿ󣬶ҸԡʵѾŮӰС
ǿ
򸶺ܿץסص㣬ʲô
ǿֶĵ鱨Ҳᵽʲô˲Ķ޷Ǿʹĳҩǿļ⣬һЩԱʹõּ߻ֻ࣬ľǿٶȵöѡ
ҸôǾҩԣһʱ䲻þͻᵼ¼ηʲôġ
Ҳ֪ǿһЩڰĵĶҼ۸񰺹ôó׵ͨȥ
֪ϼ֮ҡҡͷ֪ľЩǾûˣ԰ҶȥϣܱҵŮӡ
֡ϼ֮ʫԼĸס
ӸոյЩУô²ôһ£Լĸԭʲô֯еһԱô˵ϵЩ˿ڣҲ˵ʳ˵ѵʲôġ
򸶵ȷ˼Ȼ˼ϼ֮һҶȥ£˼ûпǰе˾оǿӦþһеĹؼˡ


1080 ƻ
һЩĶ
˵֪֪֯ĻأĳЩڵʲôġ
ʧȻϼ֮ȷ֪Щǵ֪֮һҪϢȫᱻҲҪһ̶ȵļӲϽй¶Ϣ
ǱķģټԼŮӶУϼ֮𲻿ܻô򵥵ľȫг
Ȼʱòɵ˵ֻҪúùҿԱ֤ǵİȫ
ϼ֮Ĭ˰ΣԼŮӣǵͷȻҲǧҶ˵ȫ磬ҲҲҸۡҪȫĵطλŮͣͿ֯޻ء
Իĵļ壬֯Ҫֲ
үҪǰʲôأķȻʵ
ܹʦȥæҲС
֮ϼָ֮ܿ״̬ԭ֮ͲǣЩ顣
ЩķȥŰɣﲻˡ˵뿪
ԭҪ͡ϼ֮ѧ㡱ʶһµҲһĶƻˣȻ֪ᣬȷûʲôҪϵ뷨
ҹѩ֮һңʱѾס˲ˣҲûкѩ֮µ˼棬ǴǣʵϽס£ѾԱ֤ǵİȫ
岿ƷΪֹƺֻʣһڽûв
򸶻صȸĵĳƽһͨѶҪһЩ鱨ԱͼλսԱάпе𣿡
ԳλҵߵһЩȽ˼Ķ뽫йء
ƽ򸶵ĳƺ˵֮ǰͬҲ֮ǰֻὨˣˣٴѾ򸶵ֱˡ
УһϢɣкڽǱߵľԼļƻߵĶԽԽ󣬽ĹҪӹ죬֮Ϣͨɡ򸶹ƣӦô̫ˡ
û⣬Ҳ׳ָʱĹƽЦŻظһ¿Ҫ׳æǹޱص£׳ӦѾˣȻݽ˽룬ƺѶȲС
ԭ㻹֪ѶȡЦŴȤҲʮˣôҵһ嶯
ƽ׳ƺǽʱ򣬾˵ʱ˽򸶰æôôľ٣СŵȻѾǳˡ
ͥҪɲ֡ƽ͸¶飬һ㻹Ǵ׳ѧģҿԱ֤ޱҲǰҵģһԽħļ飬ΨһӰԸ棬ֻν貢ζȫ𣿡
ȷӺڽԭޱضǸС˵ĳǲ̬ģⱾһʽɫԳ߰ɯҪš
ҲҪһ᲻Ӱ쵽ƽԸ
УҴӦ㣬ϱһᾡܰæġˣ򸶻ǺɵĴӦ
ھԸ趨֮Ĺϵⷽ棬ȫҲû˽Ķ࣬һֻѡ
ƽ֮ͨҲյ˴ﴫϢһ붼ǳƽļƻ
ѰʱýﲻͬǣƽȷĵİλԴĴ󻷾ζĿⲻܷССձϣȫ硣
ҿħϢԼͺ鱨Ա໥ãĿ⼯еģȻһ򾡣չ¶ϣҵķ緶򸶺ܿ콫ƻ¿һߡ
ΪҪڰеԵʣֱʹþƽ˷ѣҲսڱĽ
ƽƻ㣬ֻԵĽνĺڰȫС¿ס硣
ħ
ҪĿĻ۵ַһġ
Ҫʲô
̴˿ӷ߹һ仰
⣬ö˶˵ӲҪʲôħŮֱӰѳƽƻ淢̴˿һݣݼƻĻߵļλħŮɻԳƽļƻӰ죬룬ֱӰѼƻеĵַӻĸĵձ
̴˿ɿһƻĴţȻ۾ˣȤӡ
ϼ֮ǰٺ𣿡һ䡣
Ȼźˡ̴˿ƺ뵽ʲô۾΢΢¶ʽЦݣ֪ôϼ֮ʫȻȥеСʵӣʵһ˿׸ⶼûŶʺϽŮװˡ


1081 ڽ
ŮͰҲ
΢ɲİԸķޣרҵŮͣŮװ·ûгĸоǴŮͼӸеġ
ڽǱߵľƺҲ쵽̻ˡ̴˿¿棬ȻЩ˷ܣȥ濴ɣǸްС
ްСǺڰ͹ӶãҲǺڽⲿѪȱĻƷķص㣬ݳƽƲ⣬ȫӶŶӶްСķ־ݵ㣬ͬĿҲ鲼ȫ硣
һӶȾӻҪ硣
˺̻ľô򸶿ٵԺعһⲿƷĹ¡
һλиԵɵձҵԱһγĹвұһΪBlack Lagoon̻ӶӰܣķ˺ܶ飬λǳ׼ڽ̻ᣬǰͶڰ
ⲿƷӡĳѪȱ⣬ЩҰĽɫ
ȥҲ˵Ϻ˵һλ鱨Աƺ˺ڽ̻С¿һ߱ϵȷ㡣
һλΪӥ鱨Աܵĵһͬ˺ڽ̻ᣬԼ˳µĳΪڽ̻һԱֻǶԣûܵޱ桢λڽ̻ԱϿɡ
˵һӶ̻ᣬʵͶӥ֮ǰҲֻ˶ѡ

ļ죬ǧҶƺһƽ
ѩ֮¼ѾżԱ˵׳ɢеĲƲͲ¶ָѩ֮һȴ쳣ƽڿϼ֮һ˿ʼҲҪҪҸۡ
ͬʱǧҶҲʼСΧżλŮӢ۵Ĵš
ںͳƽһʱĹ֮ͨǶԽķչһȽʶͼƻΪƻһ֣ǲòȥһްС
¼ֹһܡ
̫ƽĳ֪ĵطһҿȥΪõͧںƽϻƶ
ЩǸ׼ǱˮװοҪȥµ
һλȥΪӢ˴ż̬ǰĲ輸
ҵİڷǱˮǷۺɫװλƣȫܽƷĽ룬֪ЩǺ̲ϸǱˮߡ
ȥĻͲȥ£ֻҪ˵Ǹһֱ߶ͣİ׳վС
˵һλ¶ȿŮԣ𱬵ɳϣ˫ǹޱ˵ʱûпλһ
ҾԲеģӥ磡ո߽һλ˴ɥΪӥӣֻǱһˮװȥԻģ
û˵ȥӥЦҡҡͷǰѵʱܹǱˮѾ㲻ˣֻкһװܹһЩ
˵ǰѵޱתͷʲôĵطܹѵı̬
һǳõĵطӥЦݿʼһء
С
ޱһѾǵһˣÿһһչ¶ʲôϵʱͻῪʼǰѵʲô˵ű˵θھһȤһ
ȴֻ֪Ƕӥڵһַǳ򵥵ļɡ
ǡķʽһԼʵĹȥ󵼵ͬʱǿ˴֮ΣȫѻƪĻڳڵദкױ⡣
ʱһͷĺ׳˽ޱӥ׼һ£ѾĿĵˡ
һǽܵĹӶѰһڶսʱڳµĵ¹Ǳͧ˵һŷǳͼǾǴ˴εĿꡣ
ڽ̻ȻʵͻϾֻһ˵С͹Ӷ̻ᣬټϸִͧޣȰĻӲôù˻ʲô͵ֻҪʶӡ
ڶӥŸԼǱˮ߳ȥʱ򣬺Ȼͣһ£һֻ˴ڲϵĵ׹ȻʲôûзһԼ飬ֻ￪ʼЩ
ˮǶӥޱˡ
ޱһȰɡӥεޱǰ˭ȴﵽΣ˵Ǳˮ治ǹ
㻹ﵱǮˣޱ͵ֱ´ڳһأˣ
ޱְ׸ˡ
ͧϣһλź̲ŶİЦתͷԱߵĺ׳˵ںͶӥģѾ˶ٻˡ
ӾϣӥҪޱ𣿡濴ȥȴûʲôЦ£ᣬãޱʵްΣ
⻹˵Ǻڽһ붼ޱİɣֱǾͷŮ
ô涼ȫޱĶӥء쳣ĳƣǵλ»ȫܣнǸε׹


1082 ͬھķչ
ӥѧԺЩ±
Ȼܹרҵѵħƣڳִ˵۵ĵطܹ£ޱĽɫȻֻǱϿô򵥡
״ǻ
óֻŪ¡
һʼͰѷ򶨵ģ֪ģǸطʱǷ˷츲صı仯ҵѸողһ㶫䲻ˡ
ֻϵĻ棬һЦһõˣļк̲¶ǰϹͬĵ׹
⣬ʲôûС
ôΪˣûȥǸңΪ̫ˡ
鵽ֻһͼƬżȻҲ˵ʲôǽ²⣬ǵ»ƿǸĹңܵѵʵ˵ӥǹս߳ͨǹееװ͵սҲҲϴ˵ͿԴְˡ
ֻϵͼƬϣַĵ齻ϴȥͿˡ
ҲǵĿްСҲ˵濴ĺ͸
ڽ̻Ȼȥͨͨٵģڲ˼ʹϵҲǳ򵥣ҪǱްСڽ̻ȷһѡ
Ҫ߰ͷ𣿡
Ȳá
ջѡûʲôԭֻǳֱ
ʼ磬˵ʲôȻ䣬Ļϵ״ϵͳֱվһߵԶܵװϡ
ιιɲǹ̶ߡҲ״һһıǣűװ塣
ڼװϵһϣһҾ޴սԶҰΧڣʻ
ȹ̩ģǻ᲻ᴬߵ
˵ֱӻصң档
ոͨԶԷļװϿǹڣټߴͧڣҲʮǰϹŶսû㹻ĻԿ
ιιޱӥܹһҲݵսˣȳˡ
棬棡Ƕ̹˵ֱӼ뵽ƵС
ɶ񣡿ᣡ
Ҳû뵽ԷȻһ仰˵ֱõֻװص̹˻߾»ϵĶ̹˵Ҳʲô׼ִ
ֻǻո£һ죬𶯣ٶ̫ˣ״£ܶ
棬ʵڲоѾҵˣҪӲţ
ӥǱҲ˴ߵдľԼȻԭдǳɹ룬Ҳԭеľʮڵ豸ԭиûжٿɱԡ
ģȻһû˵档
ߵĳʧƽ
ӥһʵǱްСֻǵ뵽ڽ̻С
ӥˡ
һߵޱγ˫ǹʵ˵ӥҲѾϷЩʧԭ±߻һ̸ޱȥľ飬ҲѾȫƻˣԼĲϵĵ׹Ҳˡ
ҶսǱˮͧﻹһЩϹŶ֪ܲáӥٴӵЩʬһЩ񵯡
Ӧû⣬ǸʱĶ൱á
ޱֱӴֱĴӶӥö°ȫ˨ﾲ͵ضȥ
䣡
޴ܷռлصǶӥо
Ƕɱˣ
ޱ˫ǹסΨһڣűΪ
̫ԷʮˡڰУӥ˫ƺӿ΢ĹâλãֻҪһ񵯾͵ȫꡣ
գޱֱӱ˾ֿڡ
ò϶ӥĻȷģ棬Ҫ˵ʮˣٶһҲ塣
طĵʵ̫һˣλĴ칫ҡ
סǣޱȥͨ
ӥĽڷˮϣͬóǹӹޱĻѹơ
Ȼ䣬֮ǰ˵񵯱ֱӶ˽ӥ˫ӿĹâǼͣƶҪɳӰֱӽȫĴȥ
䣡
һľ޴ը쳹ں׳˰͵ϹŶҲܲסִĳƬĺˮӿ롣
Ⱥ쵰Ͳƻ𣡣
ޱ˦˦ԴھˣֱӰѴıը칫
Щ̫Ծ
ӥ֣Ҳ˲Ծĵط
ԭеľ飬ԷӦһȺɴеԪԴĻǶӦ־ôܶô񵯽


1083 ͬ飿
ô࣬ˮӿˣ
ޱֱӴӸոձƵĴ˳ȥƬ̣˻
ˣһˣ
ޱӥսս
ߵҲһδ˴һߵ糹׵ӡ
ӥʱЩ±Ƶġ
ѹǰУεʱǿ˲Ҫξ飬һٶ˵Ķ飬ִսڽ̻ηҪȫû
ӥﻹжٿӵޱγԼĵпһֲȥֻвʮˣܷܲˮ
ܷˮҲûáӥҡҡͷˮܶ൱ܵҲȻСͨǹӵˮеķ벻ᳬףҽˮ˵ըšԷбһٸ˵ĹģȻˮǳɹϣС
һһ֣ӥȻ˽ħޣڵ³ĿʱڣҪͿƼศɲܹﵽЧˮ׼
ܹУһءҲͲᱻŵһħˡ
ȻʵǿԼĶӥ˵ϣãĻޱıûб仯ԹԵ䵯С
û˵Ļ𣿡ӥӣ̲סڣǹںˮûκսܹŵ˵Դǹ
ޱеĶһ٣̧ͣͷŶӥΪֿϵı顣
ţӥǻ˰ɡ
û
ӥ֪ޱΪκȻ˵
ʱѾܹվǱˮͧǵΪˮĴݣ˿࣬쳣ĳơ
Ҳλˣ׼ȷ˵ˡޱƽĽǹ˵Ժûа취صᣬͻĿ
Ŀʲôģһ㣬ǵȷһҶֻϣ˺ܹصԼĹѡ
ӥγԼذףεƿĶڴȴš
֪ޱ˵ݣ˲棬ֻЩޱʱ˵
ͨħ鿴Ѿм˷ƶܸɵ⼸ˣǵ˵ôһϣ
˵һܵɣӥ
Ҳ֪ǲ׼ڵޱƺ¡
ƶܹ߳һλĸôǸطȥ𣿾ǺųѲҲԵ޹ʵİҴһΪǻ˵ݴĿѡ
ֱһ죬һӣȫĻңҲʶҳܲҵĲǻ˵ݣǸ򵥣ֱĶ
ûǮûǹ
ӥĺ΢΢һ͡
Ȼܵ鱨ԱѵΪʱĻˣͬΪ˵ޱܵ벻ңǻЩܡ
һȴӶ̽ͷһ׼Ĵ̴ԷĲȻѪӿ֮ǰʬɱ¾֮󣬶ӥԺЩ
ҪҵǸӵڶͱɱˣΪұ¶ǵĻʱҾˣǮǹȫǱҪõӥǮǹ㾿׷Щʲô
ӥĬ˰Σ㿴ˣ
ǣԵ𡣡
ޱеǹȴǶ׼ڣ˶ӥԴ
ȻҪǵվһʱ򣬾ˣһˣǵġˡǾͺЩαһҲ뱻ͬ񿴴ûʲôǱ飬ԣ㲻ǵͬ顣
ǹڽ£ˮУֻͨǹҲ׾ٵĴ򱬶ӥԴ
̵ǣһ㻹Ƕӥڸոոġ
ҹȻһλϸ鱨ߡӥЩɬŲţҴδ񿴴㣬෴ģһܾ㣬ΪȱĶΪ鱨Աԣ̫࡮ˡĶˡ
ǶӥĵһʽĶ鱨һҪĹ
ƺˣΪԼĳ鱨оԲӵеĸ顣
ǹڣĴӶӥԴƿ
ֻʧܹһζѣôˣڽ̻ɲҪûõˡ
ޱƺָֻӶ̾ͨдӥԺ㵵תͷ
ôңȻûҲ飬Ȼͬ飬ԡޱеǹóһذ׳ɱʹɣ
ӥһξãԼȻʺϳΪ鱨ԱΪʱ˿̣Ѫڡ
ţɱʹ졣
Ȼ˵ʵɱ˵ڶ֮˾ѾĲԾˣŸ߱ըڶڵΧȻ󻺻Զ롣
Ȼûа취ˡ
ӥ̾ժִ֣ӲóԼĵ׹
鱨ԱӥԮ


1084 Ԯ
Ŷӥħӿ磬֤֮ıϿʼ˸ɫħԡ
ʿ㱨
һԻӵ׹д
Ȼ򸶵ޱƺҲע⵽ĲͬѰеذסŶӥϵĵ׹
νĽԮֻܹϵĵ򸶵вŴڵİťΪְԱͷӵҪϢһʱصֶΣÿһʹöᱻ¼˵Ϊְ֮ҵĵҪ¼ҪǸĻǳء
ǣ
ȻѾժ֣ȴƺ˿Ӱӥſ˵
˷شƫطһ˼սں׻޼ƿʩԼܼضʮ롣
жʮ룬ɵŵĸ߱ըͻᱬըѾûʱ䳷ˣοҲֻһ˵ĻӣװĲڶӵĻ»Ϊͻ
΢Ĭһ
˼飬Ƕӥ˵һϵлֱͨ˼Ϣһܿܶණ
λ鱨ԱƺѾĳ׼
ιιʲôľԮҲ˰ɡ
ӥνĽԮޱɲţֱּʬAPSˮͻǹһӶȥǰɱر
̽뵽ˮĺѾʣ޼ޱͷϵƲһɨܿɫǱˮһ˾ƬеѾ׼˶ڵλãޱðڵͬʱޱܹĿӵٻˮµĵۼ
APSˮͻǹĺףЧɱ˰뾶Ҳᳬʮס
Ժ׳ٻĶԣɱ˰뾶ѾǳЧޱƴȫɱӵ׾ٵĻ˸첲ȣӥܹͨѶƵޱʹƺ
ԵħǼӥȫں׵ٶȷԱޱĳٻ̬ͺһӯ
ϧǣɱвֻǹеںרõıƵ
䣡
žԳܵľ޴ˮѹײӥʶĽޱڻߣħˮѹħ̶̵һ˲䣬ϵĶȫϣ嶼صħâΧȻ󡪡
ʲô¶ûС
Ҫдһϸıңʿ
򸶾˵ߣλЩӡʿ
У
ӥ촽΢΢䶯ȴ֪Ӧ˵ЩʲôֻŲ
ΪΪޱҲˣҲԸ̬Լż
ʲôȥ˵ɡ
ɨһֳǼǶӥˣЩֵĵˣܹĸܵˮ𶯡
ļͻأĴ̴˺׵ĺڰ
鲼εɫƵսȫ޷̬ܻսĺףǳˮе̨ܼͣ۱ѵĸо
ˣδˣǱʲô
ֻжӥڲΪ£ΪǻĺӵԼ֮ս
ֱסӥ죬̤Ϸײ֮սװϡ
һͻˮ档

ߵľװŮһöɫĸʴ״ս߷䣬漴ѳɴСףǼ䣬һſۼıը鲼ףγɵľ޴ںӿĩհĵ
ĺˮΪ׵ıƷգˮȵ֮ս̬ˮ档
ûжĶԻҲûжĶں׵ʱѾȫĵˣ˵˷ѵɫӼװϴ򿪵ĵգʽĹ켣ԺХײĵнһʼҾǺֵսûһ˿һı޴ĳѹɣкҲ޷¡
棿᣿ˣ
ӥɫһ䣬˲ΪʤħǿҲ޷ӺϷκһҳ֮սĴֻǲк
û¡
ֻһУӰӲԶĺŲֺˮɹصײ֮սļװϣǴͱԼȫ͵ˡ
ȣȿȡ
һſڵϣθĺˮȫȳȥǺ˺üˮһʵϣȴֻĶŵľ
ȫǲɱͺոЩսѹڽ̻Ĵֲ໹ҪţսƣԲǵܹӵеĶɡ


1085 Ӹ
Ǿ˴Ŀꣿ
ûп⼸λŶӥλǱڽ鱨Ա
潫ǵģӥʶվֱ
Ҷӡʿ򸶵߸˶ӥĪѹıҵɼ
ǣһȣŶȣ
һȡҼǵǾְ鱨ԱҪɣ㲻ǰéȻһỳǵĽѧ⣡򸶵ɫһѿ֪𣿡
ǣ⣡ݱ¶С
ʲô
˸飡
ǳ˳顣
ʵӸո֧ԮʱԣԼΣһʱѡסޱʱ򸶾Ѿˣһ²˼ǵǽǡ
ҵѧֻܴӿ⼸仰ȥдһϵļָң񱨸У
ǣӥһӦʮ㡣
дֳͷµĹʵ̫ˣȻֻߵĳͷȥаվ׼ĴԼʧܵĽִ鱨ԱǵǰбмҪϿһ࣬ӥλȥǺпҪתְˡ
Ҳ˵ʲôԭҪģȴλʿϿһǿҵļӸУš

ʲô£̲סһۡ
ޱǹˡ
ӥ촽ҲһЩ̫˼
һ֣ޱȥƣ㿴ˣһ֪Լ鱨Աˡ
úúĥһ£ŶӥޱȥϢҵıӰѾöĳ⡣
ôǴ棿
ڶӥ봬֮ŰĿڼװſŵС
ûûվǾڼװϣû뵽˼ĴȻ֪ҵ֡
עģʲôˣˡֿʼװصʣܿˣڽ˺ް˽ϵһԣҪްܹһͻƿڡ
΢΢һ
û뵽ʼĲ²Ȼȷģֻû뵽ǣ˾Ȼһ˹֮
ͺ͵սкȻɱһִţʤȯյĵ۹·һڻ׶ȫĵˣ׼Ҳ޼°ɣ
ûܹް
Ŷ΢΢۾ҵУӵԻ
磬Ҳʵ̫޴󣬴Թް֮ްط޹أСҲ޹أֻһȺΪܾĶڰӶۼĳЩ˱ƣްҲͲڵްˡ
˼ʵԡ
ް֮ȫĺӵĵλԼֻΪϡܾΪıǩ
ǩڵʱСҲֻһͨͨСˡ
ƺûҵ⡣򸶶ԴĻ񣬡ҪģǷҵ
ԭҪľͲν֮ҪްĿģҲֻǻǸطԼ֯ԱϾԴҪƽ뷢չѪȡΪЩĻıǻͻ
ҲΪδ֮սԭҪģ𺳵Ķ
ڽκ˵ӡɫǳƽӶĻڽΪЧ͡
˼˵øѹֶѹȺڽ̻ᣬǴԸѡ顣
򸶶Ļش𲢲е֣ԭͻ׳Ը񣬼㿴ȥڸߣ΢ƽάԼССġݹ˾ͻͽɫʵȴλܹеߵ
ѡʵ򸶶Բû̫Ӱ졣
ǰĿް졣
ߵľŮ´ֱ֮˴յλá
ڵǿӲĴ棬ڽʵޱŮӰͿơ
ʱĴڣޱͶӥ֮ķΧܹŹ֡
ӥֻǵͷޱ˿ڣһԲޱֻĿһֱŶӥͬһԲ
Ƕӥȳסޱҡ
磿ޱֱӴ˶ӥĻ
ʲôӥһӻûзӦ
˵𣿡ޱɫԵ˷ܣֱ̫ˣǱǹǮҪǿħǱʲô

ӥֱʱŷӦǰŮ˵Уƺûʲô


1086 Ż
㲻ϲҵ硣
ӥһ˿ڣվĿ쳣λʶµľŮ
ҵҪԼ˵ĺܶԣ޷Ĩȥ˵ϢΪ޷һΪ顭ҵ¶ԺͲмĻˡԶеأԼҪΪ֮
Ϊ֮ʱΪһʡ
ڴʱĶӥӢĵʽ˵ȴޱĵǡ
ܵԼģֻܹ˵㻹ǿޱȻЩֻ꣬˰ŵʲô˼
ӥΣʵҲⷽûа취ıޱģٵûа취ǰŮԡˡĸйѾСŤˡ
ޱʵǿǿܹںڰɵĻȥ츳ǹױȵֱͬʱҲñȥһϰߣǣѾǰˣӥıȻǿӲ̬ŵĺڰͱޱиı䣬ӭĲʲôõδ
ΪǷԼǿй𣿡Ȼ䣬һűߴ
ӥʶվֱͦ壬ڳΪ鱨Ա֮ǰҲչھз꣬ɷ滹Ǻġ
ѵ𣿡ޱ¶мı飬ǿΪܹ߸ϵĺ˵
ãû˵Ҹǿ
ֹҪſڵĶӥһλŷַıŮֻС˼
ޱЩͷô֪ûм
ӥô򱨸档򸶰Ŀ⿴վһԵĶӥ
ӦеġӥһЩɣ򸶹Ŀ£Ǽ˵ȥ֪У˵ʵ϶ҪУģУµʿУֱҲмλʵǳǿᣬУ˭ǿ˭Ҳ
Щ򸶵ʵߵЩ˵ʵҲĵͨ˵ȷе㲻ʵΣеϢԶһ㣬ȷҲֻ򸶴Ӯš
ûҵʵǿģǻҲģʵǿˣǻ۱ҴˣȴȫۼҵߣΪģΪΪʲô
ʵĲޱҲʶӥ
ΪΡ顢Ķӥ𰸣ʵһУණʵҪҪУ̸ǵġ
򸶵ʱÿڵʵռƣȻʵǷϢϣ仰õⷽ˵Ҳûκ⡣
ԣޱ
ٴοǰޱ
ûףҼٸӺˣڽ̻УʵԶҪСô˶Լνˡ֮⣬ҿ롮ˡûжͬеߣϲã㲻ֻ֪ɱ¾ĻҲɭ¾սĶǣǷӵвжһǷڡˡı׼ˣϾȺӶ
Ҳֻб̬ˣޱԸŤ沢أܹ֮ΪŤֻΪͯڿԱѡ
Ȼϲɱ¾Ҳɱ¾Գ߰ɯֵزǾֻգǿӲˡ
ӥޱĬ˰Σʹͷ֮νҲΪ𣿡
ӥͣһ£ͷҵļˣҵսѣҵͬҵϵڡˡԭ򡣡
ޱʶĳԼȥȴûһסԼǹʱʧȥĸоӿԼͷֱվͷЩŻŵĴ߳ţӥǵһޱϿı顣
ʲôһĶӥļ򣬡Ů֮ǰֻǰ㵱ͬѣӰеǲҪģڲͬܲܰӺڰͿˡ
ӥʱӦмĿһۣææ߳ȥ
ô᲻򸶵˼ޱǰõĽҲڻĵΧеֿȻ粻ŷҪֻܸıԼ
Ǻð
Ŷӥ뿪ıӰ̲סƺҲģ
ӥޱ飬Ҳ򸶿ʼ˼ԼļƻǷ⣬ԭֱӱѹȫɱˣֻһȺ޹ؽҪͨˣȻվսĶϣҲûʲôÿϧġ
ڣãЩס
Ǳʲôʴ֮ķ棬׵ĵطڶԺ󱲵Ľ壬ڲͬΪȫΪܡ


1087 Ů
Щ¼ʿҲͬǰЩ־ᶨսϿĺϱ
ķչĴΧԣǾУҲǽһŴ²߲ɱģ翪ںŸɱǿ°Ǻƽչ
ȻƽֻǶԾ˶ԣٲ֣ʵռƵ»ǲҪ̫ˡ
ʱ˼ŵްС֮ʱ֮սԲٶȳСͦ
ЩϵǣھСһξʱ򣬾ѾʮҿͧںƽϣҳսΧ£
ѻĺ
򸶷Ըһ䣬ȻߵװϣƾѾܹ˭ˡ
ԱŮ˹ֵĪ˹ùݡްķ֦ͳ˧ǰսʱµĴƬ̺ۣԷǳϣԭҲһܾдԵĽɫΪĺԾ;»ֶѸٻްصڰĵ̺档
Ӧøеˡ˫ְѹϣתͷڼװϵĴ棬ǾˣȻĻʱᱻȻ󶪵ι㡣
ʣڰϴȻǴ߱͵͵Ϣȥġ
ȿȣ˿ɲ˵ĻӼװվͬ棬ˣľˣھ˵ҫС
ûлػҲûа취Ϊ˵ʵ
Ѿ˵ҫػͬǺ߰ȷˣλǰ־ˣ޿ΪײʱۼһƶϾ·ȻɲͶֵ»ظ񣬲Ϊоɲľ֧ϡ
ܿϧڵԷȴվ򸶺ͻĵĶ档
ҿֱ֮ͧսߣһҼװվλžɫµŮкܣȫİ̺ۣˣͿ촽ʺɫŮװȹòװվ˶ǿҵĸ˷
ͷôˣ
ޱͶӥҲӼװϵһ߹ӳƺͿԿޱѱıŮ԰Ϊ𾴡
ӥſڣĬ֮սĽһ򸶵
򸶷Ըһ䡣
һݴսһ໺ŰڵĿͧ
λڰû˿ԥ̧ŲϣֻߵҾ޴־֮սȻվ򸶵ǰ
½Ͻ򸶡Աš
Ī˹ùפް֦ͳ˧ͬˡ
΢һ£û뵽Թ
ʵȫŴϢʱѾߵ˵һ£޴ʵѾǳԣĺڰԿƹңҲǰڴﵽĸ߶ȡ
Ҳû뵽ĵľսȻǿƽ̩򣬽Ͳս𣿻˵ֻǴǴŻľ
˿ѩѣֻĶĨȥھ˵ѪʣȴһûбݣŮ˱Ȼ绪
ҵȴǻжѾ̩һ¡ҲȻĳλ߲еʣֻ˵棬СǴˣҵȼȻܾˣȻŷǴﵽɵĿģţ˹ֵҲûֹǵ
ڵĻģǽȣһڹ⣬ҸǿԴԴϣҲΪֱӵ֮սԭ
֮սҪóΪʵ壬ߵ£绹ûм߹Ҹվڻǿ̬Ķϡ
ĳһѩѣʣһֱӶ֪ܷ֪еĿģĿް˵һаæĵط
ĵǣļҵ׺Ͳ³Էĵطްǿľ˵ܲҪʧȻʵҲû̫Ŀ־壬ȫ粻֪жٲ֪Ϊ׾ٵްţǶˡ
ȻŰСܹæ
򸶺Ȼ¶ЦݣڸոգѾ֪Ҫôƽ͡ĽеĿˡ
˵еĵһĿģҳްǼλ֯Ա
ΨһȷľǸ֯ĳԱŲ͵𣿡һۣĿģɾûáûжٺӵľ
ҲҾͻὫްΪƽءɫƽ


1088 ް
̧̧֣ԱߵĲϵһµѩѡ
ڻʿʱѩѵζԶ־壬˼򶨣ҲѰѩѵʱ򣬾˵ʱĴڿ־塣
Ϊ͹սΪսԱĹ죬ΪǰޱǿҵţԷȻްǱ֮ãӦѾްʵŶԣˣн˵Ϊƽص
ްǵ֣ҲС֡
Ҿ޴սʱڸۿڴľͣе飬עڲ֮͵ϡ
ʲô͵սЩڿڣ٣ҸҴһ붼װƷ
δأ滹˻ĵĺģʱǷޡ
ȻҡڵܵްǷ򡣡
аͷţǻǱΪá

ƵȫڶӶڰãԾҲʮ㣬вٶǵġ
丣˸ϴȫȶȥ
֤񣡡
Ϊ丵Ľﾴһ΢΢촽ô˵ҲսĽﶼսġ
Ŀλź˫βƹҼһŮƣˣ˵ϷǹѪϢ
ҵ֪ͨȥտЩʱʵһ㡣
ջǶߵӷԸһ䡣
͸ͲҪģܹĵطﵽĸ߶ȣɲçܹġ
򸶾ʹŶӥͺڽЩһ̤֮أէһ¿ȥƺǺ;ʮʽٺСû̫𣬵ϸ۲죬ܺױ࣬ÿһˣ·ϵͨˣǸۿڴźߣûе׺Ϣ
ѽǸλֵĺܹʱһλȻײ򸶵ϡ
Сĵ㡣µİڰ֣УҵϴǮҲûǹֱܹģ쵽׹ϣҾʹ֡

λȥ߰кЦſԶ롣
Զλڰ̯ɫ΢䣬ֱ̯վ뿪Ҳûйܣֻǿߵİ
ΪĿطӦû˸ǡ
ްûκ˲ǵˡ°ͣߵλ˳ȥģҲֻº󱨸ѡ
üһͦ鷳ģӥôʱ䣬Ļô
ءӥĻظֻ͵Ǯ֮ģûˣǱǹţǾʹֽŶȥ
вٶ˾ǿɱֵĵˣǾͨõɱ˵ߣ漰һ̸ް⼸£ӥҲЩϱˡ
أ֮󣬻˸𣿡
ӥЩΣУҶǹˣ͵ǮĶˣмβû֡
ҶǹĲˡ³һȦֻǲֱӰǹ׼㣬طûжһϽɹء
ֻ͵ǮͲᱻͷȻǲ͵ײ͵Ҳֻǻȥѡ
ôޱأޱ
СޱЦһ˭͵ҵĶǲˡ
ûʲô͵ġӥޱһȿ¶ģСֹһ䡣
Ҵˡ򸶵ߴܻһ飬ҵĿ֮ǰ˽طʱںڽ̻ס
˴طֻ򸶣̴˿ȻЩ棬ڱ̴˿һЩоƺǳһЩ⣬ҲֻܹȥһˣҲУϾûа취崦δ硣
ʲôҪæĵطʱң֪ҵĵ绰
ûй˵ЩʲôϢʵ̫٣˴μʵûеõ̫õϢð˺ܴķգҲҪһʱúõλĹֵĻϽ֮⣬ֺǿҵԤУްᷢ췭ظı仯

ιֻΪҼ˰ɡȻ˵
ô㿴ˣ
ֻ˵ǲ²⣬жֹ̬˵ʵǼ˲û̫еҪ̬Ȼǰڵķǳûа취һһλڽ̻ǲĴ
˵ҵĿģҪЩӶͶȥأ΢΢۾ÿЦĿ˵


1089 
ܶˡ
濴ȥмľګȴ󲻷𾪡
ȫˣǶҲ㲻϶ࡣĶӥļ򣬡ⵥѧ֪ˣҲȫǲɾҩĶΪһô鷳𣿴棬лĻͺúץסɣվڡˡġ
ˡô
û˵ΪҲҪ˵ʲô

ڽ̻ȻסôƾɵĹԢ򸶺ֱӰռ˿Ψһɳûҿ᲻ϱסĵط
Ļ͸ÿޱͷǺߣҵλã
ӶӥĿд֪žԲܱʵޱɲΪԭ£˵Ϊӥ򸶵ĳ羴򸶵ĸйٿǷǳ⡣
ֱλŮתͷһֱΨΨŵŵˣǽ˰ɣϢôҸṩһݱ֮ǰ̫ĹԸ뿪ط𣿡
λ֮Իѡڽ̻ᣬ̶ܴΪ˾ĲʲĻ䡣
ԥͦһʱ֮˻ҡҡͷллĺ⣬Ѿٻȥˡ
ΪʲôԵЩȤӣҲӦûгڱаɣĻܴԻŶ
Ҳ֪Ϊʲô˲˼ͷ
ǼִŰɫװԸ񣬶˵˲ûиı̫࣬ٲ֮һӸͷ棬ôֻһֽˣڽͬ齨ԼӾʴ̼λһֱѹ
ȻȣһֱǱϥĸѹ״̬ҪôƷ裬Ҫôľ
Ȼ²µԭ򣬵򸶲ûֱ˵վǷҲûжķ䣬ôӥķˣԼҵط˯Сúù䡣
ǣ
ӥվֱ壬Ƶ˷ܡ
ֱʱӦƺУһʱҪһ뵽УЩ֪ͬˣ²ü
ûϢӡޱžһԼǹţԱһӻʲô˲ģҿȴͷȲϡ
ͨԸ˵߸ϣʵܺǿ⣬𾴵ĵط
ƽʱǺܺƵġӥЦҡҡͷûнʲô
ڻĵĵλЩеĵλһΰʱĿʼһ׷ϵĿ꣬Ҷ򸶵ԸѾ˺ܶˣʱǿӲ̬ʱֻδαװͺβܲ˰༶һ
λĴϽһλҵСˣԸ񲻵ûнĵλл˶о׽
Ͼ˶ԼͥʼС
һ֮ʱ䣬򸶾ͺֻεһÿ첻ǸޱͶӥ˵źڽ̻ġ⡱
˵Ǻڰ⣬ʵҲǽͧ˻ѣֻ̡ơƷһĶżͷﳶϱߵҲֻǻȥһ˱̻Ṻǹ֧ްԣڽֱ̻ԱһģͷΡ
ɫ١ƷһпԻĶҵһڰҵ֫ĵطԶȶֵҪ˲ʡ
⣬λ֯ĳԱҲѾ׾ٵҵˣ̻һϻһһװͨ˿һҶĳ
򸶲Žǣ±֮ѡ񾲹䣬Ȼչ
һĽףҪһ𣿡
ƻ֮󣬶ӥܹѯ򸶣ʵһĿʼйλƽȥҪıŮ͵ľ顣
ţҲѾӵϢˡԼš
ոճƽ򸶴ϢλŮѣ֪ǰչ˵ү˰֮һ˴ͳˣԭ򸶻ΪβбŮͳ֣ȻͷһֻڵĻ
ɣȲҪһ
ʲôЦޱֱӴ򸶵ĻҪԼ߸ɴֱӻػȥΪƴĽʲôǿŪ𣡣
ޱ˵ӥվĽ׵ȷ
ƨޱֱӾӥ죬ΪԼж˲Ϊ᳤ֻ̻һͽһǱڼ飡ҪҪǴ˵㣬㣡
㵽﷢ʲô񾭣ӥҲЩԵջɤŲԾĴӾǮǮǮͲеΪǮžʲô˼
飡
ޱһߵǰĲ輸ֱ̱ҧϣܶңʲôʸ˵û۹ﳤľô֪ôڵģ
Ĭʵ⼸ͷˣޱͶӥ֮ĹϵƺʼЩӣĻǶӥСô;ô鱨ԱģޱΪʱչֵݲЩ㯺ͷѣһȻȫûзô
̾ſڣ׼ôķʽλ۵ѧ
ȻʱޱȻлȭͷҪӥһȭ׾ٵĽסˣӥҲ÷ϻŤסޱĸ첲ֱӰޱӿߵغţһªħ磬ûһͳװˣĿɿڴ
ôģԭӮͿôô
Ľףʲô𣿡
ֱʱ򣬲ſʵûޱô棬֪ڵĺڽ̻᾿˭˵㡣


1090 
յϢҪ˳ȥĻһλʮк򸶲ûйأλкǰһλͦԨԴ첻Ҫӵֱ֮Ӵص
ǡͷ
Ȼ֪Ժڽ̻ɺܴʧûбѡ
̶̼ʱѾӶӥ̬һЩԻµЩ򸶵ĵλȻҪĻǰһͨ绰λᵽ񻰵Ͻڻص£˭Ҳ֪ĴΪλްСط
ȴڿһ£վ飬λŮӦûһƺûбҪ
Ҫһλƽеľ
ʱһţҹĶӥޱڴӷʱֻ򸶣˿ôܣӥֻۿںڣҲһһ飬·ѣǹˣԱ֮ޱֻЩ࣬ƺ˶ѡ
򸶹ָͷ͵Ĺâ˲ע˵ڣϵ˿ۿɼٶȬ
Ϣɣ쿪ʼеæˡ
ǣ
ӥԵΣоԼһⱲӵ涼ˡ
Ҳ⣬ֱվصԼķ䣬ڵʱȻعͷˣӥʱдһݵְ뱨ҲԼʺϼ鱨Աˣú˼һԼδչϣܰĲࡣ
ǣ
ӥվֱ򸶾һ
λ˽ѪҲΪԼλȥ֮;ϱزٵĻ۵㣬ѡδ·ʵѾˡ

ʱ䵽˵ڶ磬յ˴εĽ׻һλ಻ʮһ
³ǣڰʮ֮һ˹ĵʮ̳ˣȻѾʮˣòʹ·ʽԼԸ񶼻ֻСӣǰʱһСֱŤģȫ֪ԼʲôƵġ
Ϊڰļ̳ȴôɣҲѹ˹û䡣
˹岻Ǻڰ壡³ҧݣ壬ҵũҵֲҵ
ôǱôüһúõĺڰﲻȴƫƫҪ⣬СӣҲؼ͵ˣȻʱӦѾڱ˵;С
ˣ³ǵߴӿＸ˵һһɨϴŵϣı飬Ҹҵ𣿡
һûĺڰûӶң֪ǻĵľ
ġǾޱؽˣ³ǵɫϵϣ˵ޱؽߵǻĵĴ٣˵𣿡
ǡǡ෴ĴָָָԼǰ˾֮߿ǶԼԼְλĵϲһûڰŮΪջأ밡λޱصģֻҵŮͣ𣿡
ޱؽ㲻ֻŮͣ³ǶŭĿӣҵļˣҺҵĸףûаŮ
޷ıֻλŮ͵ʵҪһλŮͱɵλߵĹٷ˿ûôף֮ǰкڰʣǻԺڶʹ
ЩŶԷܻģ΢΢𣬡˵ˣҶǼĸйٻǲģͷԸͶĺڰϡɣҰµʱ֮ǰܸܲļȡ»ָҫĻᣬٸޱؽȡҵĵλͿıˡ
ڶֶѾǱ鲼ÿһңΧǱΧ˵ģΧ֮ҲҪһЩʵңƽǰıϣǰ˹С
Ȼһ̶ȵĿǱģҲЩλ˹μڼʶЩڰ֮󣬻ᷢչʲôӡ
޷ֱĻ³սȭͷһġ
üˣôǽȥһ¡򸶴ɳվһܵļλڽ̻ĳԱúǵʱһˡ
΢Ĭһȴûпʼж򽫾ܷĿ˭
еƶ˹ţǽְɣ¢ްһ˿ڰԼȫٷ⣬жûиĹµʸʱûЩĿ
⼸Ҳǰ״ģȻһȫĴ㣬Щ˴Ǳˡ
֮⣬ҲԵط𵽶á
ˡֱԡ΢Ĭһᣬƶ˹ӵֱϵԱˣڵԱǧˣЩ˾ް֮⣬Ǻ͹ڶĸԼ塢ڰвǳϵʲôܹΧһ֯Һޱ𲻵á


1091 ս
ô˵ǲȥվƽűԼһͷĴ档
ֻǡ
ţ档̧һָȻͬǶҿ޿ɾҩĶҪףҪڻĵʱȥɲǴڿʼֲɾܽģҪͶ״ҪͣȻѡһ
ȥֹ˵ĻѾһ亹
ܶԷʮġʱмֵĿܣϵĻƶ˹³Ǻڽ̻³
ޱϵһĬ
ʱѾԸܵԼӥӵе˱ȴ˵ķ
ôޱһ˿˿㯣ĲԼǷĻгΪ˵Ŀܡ
һ˴뿪Ԣߵ¥µʱǸɫĻѾȴǸľԱϵʱ򸶾һ˰Ƕˡ
һĻľú
ɡ߸³ǵļ򣬡Сһһǹע˾С
³ǵɪɪոտһܹôʮˣҪȥٸ˵ĺڰȺ˷
򸶵˳ƶ˹ڵҽԺʱ򣬻ƻ轫һλ˫βźĺڰŮװɡƤŮվִǰˣŵľ޴Բ۾סһգǡôķ˿ģ
Ρ
ʱһŮ͵󴦴
̧һ鲻ŮݵľºɫֱͺɫΪһ塣
ޱأ㵽𣿡
һϸ΢ͳзϸ΢ֻпһľп
ǵģѾˡŮ͵쳣ϸ
ǾͺãѾյϢ³Ѿ׳ߣȫûģ㵽ֱ֮С﷢ǹս߱ըĵط߾СҺܱǸҪķʽߡ
벻Ҫ˵Ů͵һָֻѹԼţϸµŮװ΢΢壬ҵҵģߣҵҲû塣
֮׳Ȼһܺ˵ˣֻǶ׽˶ԣѰʵмְԵģֻܵõϿɣ֮Ͳκˡ
ֱͨӽޱطָֻֻ֣ʼģֻ΢΢߬ɡʵûôƽ

򸶹λŮҲӦò鲻ൽˣʱûйǼ¡
ǰҽԺ۴ķ˵ްı־ԽǴӽģǴȫٷ֯˵ˡ
ȻҽԺģʵ൱壬Žգκ߽ȥҲκ߳
ްÿһ˶֪طһԽ͵ʲôصˣͨǵȥƣƶ˹ŸȽ豸һҲ»ȥ˼
طްصġ˵ֻħ˲öĻû޹ߣһЩʳԱģһ
ǣ
ڶӥѡΪߵľԱߣвٶѧУкպĴڣӥ˿ڿˮսԼЩУ˳ЩȷԼܲϵǡ
ޱȻûжӥôֱ࣬ӴӳЦ̧žͳҽԺȥ
䡪
һޱջʵĴŻѳ룬䵽Ϸ죬ޱϵЦһˡ
ιʲô˼ݣ
ոջͷޱֱӿһڶĶڶ׼ԼλãæðβĵͲǼĴŴ˽ȥԶȸոջ޴ĺ𣬽ֵϵ˲еĴɢֻٲֻΧԶ۲죬˵⼸δĳͣҽԺſʱѾ˵ע
Żӵֱ֣ӳðŨ̵Ķڣһʱǹ֯ԽԽӵĺ
ףޱͷ촽ϲģ
Σա
ӥۼֿİѸ׼ȥޱ˻һŻֱǽλñ޴ĳƶ˺ݺݵײϣȻһ̧ŻͲվ˶¥Ĵϡ
飡
ǹʬĳֱʱ˫ǹĴӳ
żǹҲ򸶿˵˵ˣǸȥɣӥĻ߿ûа취ܼսϱˡ


1092 սСŮ
ħʵҪеܹԿִǷǳѵģͨ¶ѡսƾʺħзɢʽ׼ħ˵ĳѡȴǼ򵥴ֱ
ԸһЩͨ˶Ҫô鷳Ļǰ׵ˡ
Ȼ˵ǵҲһ·С죬һֲ֮󣬺ܿ֯ģķвػǹǹ֮ɵĻ̼͹Գˡ
ӵͻ̼佫ȫǵֹͣʱ˺Ĵӻһ߳
⵽ʲôĿһĻĺڰľ
ϸϮҲֻʮ˶ѣЩһδսһޱ㣬ӵǵҲ·û˿𻵡
Ǻڽ̻ޱͶӥܿϳޱ
治Ҫƶ˹ûǺڽ˴󺰡
УԼǵǲ˶ѡޱָԹԵǼӵѵ
ݣ򣬶Ҵ򣡡
ƺǱˣǹһܼе˫ǹ˼֮󣬾Ļ̫û˼ֱӴռóһѼװֱϵļ֣ϣǼǹܱܼҪǹ˫սǹ
ȷеˬ
򸶵ĿҲһ˿˿ȣ˫ŵļ־ͺһеĸԴŸֽ˺ɳ̨װƷǹڶ׼һж籩˺ƬЩͨǹĺڰﱻ׾ٵ⽴Ѫ˻˲
һǴóģޱԲ۾򸶣ȫӺҲˣ˻ֱӱ
氡Ǿ͸ˡ
򸶰Ѿ̷ļֱӶϣķ񹥻£ǰѾܷĵˣĶǿʼӺӴܣϾǵĹ򸶵ûκãܻܹʲô
ޱϲԼ±װںڽ̻ͧϣֻžͿԸ̻Ӳ͵֪ȡ
򸶵ľѾע⵽ЩܵĲԱٶˣոյ׺ݹܹҲֻһٶ˶ѣû׷ҲûֱӶħɾĽתȥ

Ⱥû׷
һһλҽ״ӣŽ˿۾ȥ˹˹ĵһƬţһԱߵСܡ
ϴӦûУҪ׷Ҳȥ׷ЩֵܰɡԱϴͷ󺹵ӣСܵһԵࡣ
ǾͲˣϢһ¡˹ֱͣӿǽϴڵĴһ˿ײУȥѺڽ̻ϼҸˣǵͧȻǵһӾͻʱʲôèҧ
ϣٷǿȶƷıһЩĺڰﻹг֪˶ڡ
˹ӵԺѾӳȥ֮ô£ǰĴǣոЩԲͨˣЩл൱Ȥġ
ǵѾˡ
˭˹һ
ǰ·߹һȺˣΪ׺Ȼžµİ
Ī˹ùݡ˹ɫأƶ˹ûǡ
Ȼ˿ѩѣٻ³Ȼ̫ù⣬ްǵȷʵ
ƶ˹ܲްҪȴ棬ֻܲһĵط˲ûкĪ˹ùԼϻڰ̡
Ǵͷʲô˼˹ӵһŤɲ뵱ȻΪԷô˹ֻǸպ·
˾ûµıҪܲңǸûеֿȻҪһﱣƽ˵ŻȻͣ
Сֵ·ϵѾȫܹ⣬ߵĵҲȫرգްĻǣһλŮװɡŮһ߹ֳ׶Ⱥгһλò崿Ůͣ˵ĹС
ʡŮͣ˶м䣬ǳᣬλû⸽һλԼôкأǺͬԸױǡ
ױǣĵӻ࿴˿ûиױˣ˵СӣСãڰ飬Сÿȵȥһٰô
ȻλŮͿƺӣǰƾԼֱӺս˶ԷսϢ
һݽɫһʱôָﶼܹꡣ


1093 Ѫʢ
˹Ŀһ
ҲɵӣѾǱҪԸȻǾΪǿ
ֱӿٰǹ׼ǰڵİ֪ս£װҽĺڰϴȴһ˫˫֣ǿһּİǹٶȡ
顪
ǹ˽ֵƽߵĵӲŸո𣬾ԼҲһȻ
Ȼһǹˡ
һɫɡſס˹ɱһ
˭ûзӦʱ򣬿ȥͨŮȴڵһʱ˷Ӧ׾н߬ĸһƵķɡ
ӣٴҲʶŮ͵ĲͬѰ
ҿ𣡡
˹ŭһǹ֧ͬʱȥͼһῪȻŮеɡ˺Ȼð棬һ˹ӵԴһķѣѪҺԽвٽɡϡ

ƶ˹ЩжҪˣ󳷱߷񹥻ԼϳһȺɱȻްڰϴ֮һͷΧ£ԼϴȻһ֪ðŮͱͷ˶ƶ˹ǳˡ
ߵĵеĶԽǱֹ
ȿλŮ͵սʽ
ޱشʱȫĪ˹ùݵһȺˣȫһǰɡ׾ٵĵסǰľ
еƤһ̧ȥǳͨĻɫƤǼۻҵıΣȻһֱ۶ڵǹɡһޱؿʼǹֵ赸
ɡתŲҲתͬתĻмӵ
ͺӯȣܹ֮ԶγɿתĵƬеĵ˶ڱ⻪赸̼֮⽴״ĴڣѪͺɫĩ罦ţɫĸ߰ЬѪ̤貽֮ûɱ¾ĶĸУЩɫģɫĶͺ̨ϵʻΪĿıݺȲʡ
еŵѩѶˡ
ǰһУ𺳣սɱˣ޷Ǿɱ˶ѣһ㣬Ϊ۵
ˣĪǸĽҵŮͣԺȻֳ뷨ǴδȽǾ˵ԻɱֶΣδŵĶλĽֳһһδš
һڳҲڹעߵ
ľ׾ٵĸȫǣޱعϢ
֮ǰ֮ǰ˵ǾһʵǶԴ棬˵Ƕ԰˵ģֻû뵽ڵޱǱӡ
ԭչֳսһ׼ȷִвÿһ״̬ͬʱޱظһĸоܹܵںĶԴԼ飬ƽǼһ﾿ǵһλʲôϱ״̬ײ󰡡
˹ӴܵĴԼʮӢд;ɱ˵зйԼĿ־壬һĴܡ
ȫⳡѪʢһ֣ޱװǸƤ䣬ֱʣȫײϹɣޱػеұһװֱϵͳƣڶ⣬Ҫ˵ʮˣħвֱ˽֡
ȵʢĻʱޱɡֱ϶αεǹеԶ䣬ʼӵƤ䣬ŮװһȾʱһģһӲҪ˵ĻǽϾµĺɫ߰ЬѾȫʺɫͺڰŮװ䣬ע⡣
ߵǹѾȫΧκμղһĻˣὫǰ崿ŮԵĶħ
ʡŮ͵һᣬܹ𣿡
ߵĵӺȻյĶ˵˼䡣
롭м˵Ѿˡ
򸶵ļǡôĽĪ˹ùݿסİΧȦУֻһ쳣̱ǵѪζӿֵȫɫˢһһ鲼ɫ򸶵ӡУҲֻڼǵĳ
ߵЩ鱨Աвʣڸ³ǣѾɫ԰׵Ż¹һˡ
ֱӴ򿪳ţ̤ѾճںڵѪҺһߵޱصǰ
λŮڼĵһʱ䣬͵ͷȥ˳ӡ
ֱô£ޱصұۡ
ȻЩԭеı仯ЩʲôˣʲôĳûмΪ̶ֳϵ;Խܡ


1094 Ϸ
֮ǰСʧȥˡ
ޱصϸĺ˵Լֱ۵ʱ򣬾ͺʧʲô޹ؽҪĶһ
ӻ𣿡
ллĺ⣬ޱļ֤
ô̾˿
ѯҪҪӻֱۣʵȴѯޱԸԸսϵһͨ˵ڳƽߣʣޱѡ˾ܾ
ЩѰˣȻ֮ǰйհ˹˹ɱ˿ľѾǿʮ꣬һʼǰ㼱ȱ֣ƽҲȣοǰ˹˹ʵҲһֱǱšУ
˵ף㲻һɿصأҲҪһԸֻܹȥִа񣬶ܹµһҪְλߡ
ͺñ򸶵ѡǰ櫣Գ߰ɯĻһַ
Ҹ³ǣѾûˣʱɡ
˵仰ҲûޱصĻظֱԽվİ
ƿǰĵӣҲǰ˼һѪУ֪ǲ⣬ȵλƶ˹Ǹϴ󱻱ͷĵط
¹ȻܲűȻ˵ţǰȴû̫๧άı飬ֻⱾҪ͸һα𺳵ˡ
ҪĻЦǵѾܵˣ֪⾿ǰŮʿ͵ģĪ˹ù͵ģ
Ȼ͵ġû˿ԥȻĪ˹ùݵķֲʵϣҲֻǹҸ壬ܹǰѹڵͬ˹Ƕ˹ֵ
⼸Ҳǰװ˷ѣܹõһԴ̽ԷĵϸľٶѾ˵ľ
ܸϻά֮ϲʲôܹƾͼͻܡ

򸶺Ȼ˵һǳͻأĻ
һӳĬˣ֪˵ʲô
ֻǷǳ̵ʱ䣬ͷһ׳㹻Ĺ͡
һĺڰܻ׷еȨ棬ǰͬһʼͲΪ˽ǮȨΪܹЩսͬǻȥʱܹǻĸãϣںȥʲô¡
еĵߣռֵʱȫˡ
ףڽļڣްȻһ壬Ϊڰ֮һϻᣬѾĻͶ˵˰ټʮ˵Ŀֲս˶֪ҪôѡԺƺڽڲ죬еʱҪⲿá
ȻҪԭ⼸ĿҲϣްе൱һ֡ʵʵ
ڰӶ֮з飬̵ʱ鲼ȫ硣
˶û뵽λŵĻĺż˶֪£ܵްСϽ췭ظ
ϸ˽ްСչֵʵ֮Щָĺڶ׵Ĳ˲ͬѰĵطӵڵ浲סʮȫװĺڰֱɱ򵥵Ļе
УʲôͬѰ׼ȷ˵ΪͳĵļС
ܿģЩ˾ͿʼעձڲʱֵĳЩţҹħŮʲôģǰϢҲֻΪЦڣȫ綼ʼˡ
ϷҪˡ
죬ڷͳƽͨ绰
ʱްСϣֻǲûмסںڽ̻Сǰᵽ˰ĹС
ûȻֻǺܼ򵥵ļıЩڰҲûйѡǵҲѾתƵձøӼձʲô˲õܡƽȥЩɵġ
ĺڰǣʵ̫ˣ˵еĺڶȫһԽζȨҪȥٷ֮ʮϣҪΪȨ߾ĳѹվͺãκȺӶﶼȻҪһλͷ족ԡ
һеȨߺ׵ߵ̨Ҳǵȥ飬ʱͷ۵Ļǻġ
ҲӦòˡ˸ƷںϣȻܶ⣬ǵʵǿϵĻǼλħŮǣԼľɫں֯͡ĻȰɡ
Ǳްλ֯ԱҲѾץˣħ֮£ʳ˺ܶ˼Ķ


1095 ʱŵ
»üıʵǿһַͬһǿԴһֱ֮Ϊʥ֮ˮĶ
֯ĳԱܹ֮ӵԶһ˵ʵ̶ܴҲΪ֡ʥ֮ˮϴ񣬵ֻһΣʹ֮ĺܳһʱ䶼ּǿĻþ뾭쳣ѵĥ²ܹǳ֮Ϊ֮ĸá
֡ʥ֮ˮĲͣÿʮĲҲ͸պùʮʹãÿʮ궼ѡʮ־ᶨĺʹͼ̳һʮʥʹĳƺš
ҲˣǸ˵ʵǿʼ̳ҪҰģſƼչһġ֯ʮʥʹΪԷʥ֮ˮĳɷ֣Ȼǿľӣͳ磬ǰӛgDĸӛgDҲȥЩǵһƷ
м⼸أҲֻռ¸ĽˣͨģǵڶƷ
ЩͨǳϽƽ˵ʱǿձ鵽Ķ϶Ǽλ֯ԱһֱߣҲ鲻ʲôͨҲΪˣصкܸߵļԣҪǻѧҲѧԼǧҶǧҶչߵѧУĲճƷľȫˡ
ҲҲЦѾʳˡʥ֮ˮڵأϵĻҵӦþˣôҪҸʱȥʱŴ𣿡
ʱŴ򿪵ĻζžӿԴģĽ룬ԳƽĹӲ͵Ӧԡ
ʱûлƽͷͨһЩֶλһ»üƷȴʲôܾǷݡʥ֮ˮЩͬѰҷߵҲһЩı仯ûзħĺۼ֮ܵĻȥһ̽Ҳá
ǷҩĲָҰɣ͵ȥ΢˼һУϱԸЩô˵
ǲЩѵӣ
ƽüƽһЩӸλ˼ܣ˵ʱҲͨû̫
ԣұΪǺͰ˹˹һɱ֮ˣ⼸쿴ֲ̫һҲЩ֪ô˵ˡ
μʱޱصϷŶɱ¾ĳԣǵɱ¾Ը񣬵⼸쿴ͺһһԸȣ侲ֹнòֵĺ˳ҪæЩм汻С͵ǮΪֱű֪ĹݵӶҲȫ
ǲǿװ˳Ȼĳ
ıԸ񡣡ƽЩͳҲЩɥڵһʱȫû뵽ǶеλޱأֻģӺʺңûоܾԼĺøУȷֵʱѾȫݽȥˡ
˼˵սе״̬ǿԼսɵԸı䣬˵ܸı𣿡һ㡣
ûƽͷɵĺɵױǵĸҲֻΪˣҼ֮ҲѹեԼӦսȵ֪һжǻԵʱȻͱڵӡ
ƽ񻹼ǵõһμޱɱ˵ʱ𺳸С
ȻΪæµԭħΪûдﵽԲĳ̶ȣΪһˣһ׿Խı˲ţȻԼѡһ涼ûз
󣬼ɱ¾֮ޱغ±ʱѾᶨԼѡ
ˡһڱϸ˵ģдһݽ룬ʱҵıһȥ
Щͷʹ̫ѨʵЩŤľȽͷʹģͰ˹˹ͬκ˴ڰ˹˹С滷кܴܱģżٻھޱصľģ
Լҵİ櫺ã֮ҪĵνӴÿһνӴǿģ򸶶ԶӿĪ飬
ллƽֱʱ˿
ֻǿϰæ˵û°ʵϲû̫ãޱɿߣ;Ϊۣǵݽ棬ʽ˵ȫһˣ򸶵ĵλȫ
ˣҲ⣬ԺòҪޱؿɱˣԼŤֱҲôϲ򸶰ڰ֣⣬ȥʱŴ򿪣һճ綼ô鷳Ҹоҵһ㶼С
ر鲿Ųλ֮򸶵Ҫֻʣ¿ʱţˡ


1096 ʬ
˺ͳƽĶԻ֮Ҳûмĥȥ׼ȥҵ²еʱý顣
Ǽ֯Ա͸¶Ϣνʥ֮ˮڿĵطһѩɽڲɽУһнݵġʥʹѡפأ˿νʱ򸶣ȴֱ׸ħҡڵ߽ȥ
Ըֶûе֯ʷϳĲоͿԿһ
ӹϣսʽѣŷԲʽ÷񣬳ڽʯɢ΢âҹ飬֯ϳڲһȵĺϢ뵽ĳƷеĴ̿֯
ʷ˵طӵ塣
򸶲Ųȡ͵͵ģʽǹ߽ǴԼԼЩɱ¾ƻˡ
Ѿ鲼ɽڲܿҵ˲ͬѰĵط
һװųʥķ䣬ʮ˾ǽڵʮӶУһԲܴǿƸɿݵиܵԶһ˵
мλãһŵʯʯ·һƳɵͭڲѾһɫģҺ壬ʣǾǱЩ䱦ġʥ֮ˮ
򸶵Ŀ⣬ԽʯԼؽܵʯѩɽڲϵǣеĲǱʲôһ˵ʬ壬һ¶ʯҲ˿õʬ塣
νġʥ֮ˮֻʬһʬҺѡ
ʣʬ岢ĶǺͲսһ֮⣬ҳΪʱſý鱾
磬ҲһȻʱ
΢΢üͷҲûб¶Σֱħ͸ʯڲʬиһնȻ˲ƽȥ
һȥԼʮӣףɫͷ룬Ϊ˺ܳʱ䣬֫ѾȫӲҰףû˿ĸܣҲû˥ˣȷȫûκεϢħϢûУҲ޷ȷѾ
ָ˲䣬ʱŲĿˡ
ֱӰʬ˲ƴ̴˿磬κΣյĶǱΪֻڱ̴˿п̵ʱۼе
ְʲôֵĶ͹ˡһֵͬʱ̴˿Ҳߡ
Ѿͷʱһֱڱ̴˿оԺȺоԱסˣƺоVajraشͻơ
ýˣżǱҲϢ¾Ϳ٣㿴ʬ徿ʲôĴڡ
ǵģһܵİ
̴˿գרע򸶴ʹͽǱ⵽һʬ塣
ţôԭȷħϸͻ̶ҲѾͨˣEVAʹͽмƣVajraҲЩƣڲͬزһֽʽ
ðɣһ鷳˿ȡ֯зɣܹܲڻƷҵӦĽɫ
ЩͷʹԴ֮ǰȻҲܵһЩ֪ͬʶ̴˿ǲ˲٣ϵĿɫԶ֪Щʲô
˼άӦԼƵ߼ԪеĵһҪȴһ߼пܡ
ٵħŮôô̴˿򸶵䣬Ŵ۾
ͦõģһŮˣа櫶أ㲻õĻǻʲô¡
̴˿뿪֮ǰԼķȨ޽˰櫣ʵͬԴ˵򸶸ãЩʱ̴ŮߵQBǵͬڶʮСʱŮļȻܸһλԡ
ӢȥŮô̴˿۾һǺְܿȥɥǱﻹҪæóһʱ䣬ȺоԱо춥˵ĿƼVajraˣȫҪٸʲôԶʮСʱ˯ļӻ
ʮСʱ˯
ɲǡҡͷǿԻϵƣͣϵĳƣҲǳĸãҪ֪飬ҲҪЩɵԼľ񡣡
Ҳ˵˵ٸƣļӻ
үȺԽԽˡһȥֱӶüලȨ´飬ǵĹʱ䣬㲻ôǼ˵ĻƵϣҵҪ˭ҵǰ˵򸶰˵
ԭĺԺҲѾˣǸүʵԼ룬һֱ˼ά֪ʶҲʱķչΪֹһ鱨ԱҸ


1097 ѩ֮µ
ڵүѾصѧУеνڣһЩ֪ʶͬʱѧоȰƽѾʮĺүӻкܳʱԿԼѧһɳ
Ǹ˵ġ̴˿ľɥĿȥҲ죬˰֣ͿȥɣҪúñѩ˽ǣټҵħŮҲǸҵŶ
ѾͷЦݵű̴˿ʧǰȻʹԼȨ޽ʬ嶳סŻص˻еձطΪһʱľ۽㣬ʵѾˣݾ۽ĺ͹ԡ
ձľȨƣȫϵ̶̵ļʱطٲȻָս
սģǻ¶λħŮ

ѩ֮С㡣ͬڳֱӛgDŮװס˸ոմѧУѩ֮ѩˣȥһˡ
ллѩ֮ѩ˵ͷʾԼ֪ԵƬ̡
ʱĸıԼеԾǰѩ֮ѩ˿ɲ˵лл˵롣
Ϊ͸磬Ϊ˵ľмԽͼԼı磬ѩ֮ѩ˾ԽǶһиеηİѾ֪ʲôʱ򳹵ɢˡ
ȵһŮװѩ֮ѩ˺ӛgDʱ˼벻ˣ˽ʮҼ
ѩˣָָԼߵλãѩ֮ѩ֡
ˣһӛgСһɡ
ѩ֮ѩЩȻǰҲйдߣ˿ġ
һ£Ȼĵһߵ򸶣˼ѩŵġ
¡Щڨڨ˵þǼûôϿĵȼ
ѩ֮ѩͫĿһۣҲ֪پܾͲ̫ˣڰ櫵ߣӛgDȻҲѩ֮ѩ˵ߡ
˵ѩ֮Сһı־򣿡
ȣȿȡ򸶿еĵһ仰ѩ֮ѩ˲ǺɫһǺ죬ֻǣֻСӱȽ뷨ġ
ҵʱѩ֮ѩ˻ûȫĸıټӵħ뿴˵ЩԼЩ
СӣȻܹһЩСҪı뷨ѩ֮СҲѾǸ˰ɡ
ǱЦŵԴɫͨѩ֮ѩˣûʲôǱȽҴжŮʷ˼ĵϷˡ
ˣѩ˽йҪ˵ʲô櫲һ򸶣æѩ֮ѩ˵Ρ
ˬʵЦȻ˵ʱڵʱǻһЩĻ룬ǵһ֮뻹ܹ֣Ǿͳˣѩ֮С㣬ڻҪı뷨𣿡
ѩ֮ѩԣ̧ͷĿһۣȷβڵ٩Լ֣صĻش
롣
Ϊʲô
ѩ֮ѩһоԼһᡣ
ںСʱΪԶͬҪͻһֱΪǿ˰СȻġѩ֮ѩ˶˶٣֯һԣ˵ˣҷֻǵİûκεãǿߵİҪﵽǣֻиı˵桭ҲǸı硣
ѩ֮ѩȻͬûģȴΪԼǽӽĴڣνѩ֮ѩǾȷġҲǴǰ뷨жԵԭ
ڣѾԼȷж룬Ҳ˱Ϊ롣
Ϊϵ߶һ棿򸶴ϼ˳ţʵ
ûͲΪߡѩ֮ѩ˵ĵҲԽԽԽԽᶨ·ϵĻ죬ڰеİ࣬Щν߸ϵĹţе˿ǿ󣬵ʵȴֻĵǾԼΪߣƴȥѹߣΪʧȥбϵ֮ǱΪͼ߻Ҫ
ЩҹһֱʹħѰҳеķ
ǻ죬ǺڰЩȨƵĺӵܣڷԼ޷֮󣬸ָªðˣԶȱѹЩͨ˻Ҫѿ
˵Ĳ򸶿һ䣬ôҪôܹıһ棿
ңҲ֪ѩ֮ѩ˵Щ㯡
ʱҲһֱ⣬˵ܹ뵽һа취Թˣ¸˵еʱǱȼڰȻˣֻ֮һεļڰȥѹˣ۽ôڣһжûб仯
ֻǾ¼ѹˣı䲻硣


1098 
ѩ֮С㣬ڶʮһ͵ˡ򸶼һʨͷҧһڣЩ˵Ҫѧӿ׾ٻõϢҵԼҪĴ𰸣ݹʷÿζΪʲôԭԵĸı䣿
ѩ֮ѩ˵Ժ͵һ⡣
˵ҪԼƷѹȣ漴Լҡҡͷһ㣬һֱûʲôܹվ˵ѾıԼ档
ֻǼĲˣ櫼Щû˵ʲô
ѩ֮ѩһͻˣǶԼĿ顣
ԺٵתʲôǱӵġ
ĸϵᣬһչڵϢʱÿһεı仯Ϊʲô
򣡡ѩ֮ѩ˵ˣһֱߵ·ĸͲ޹񣬶硣
ȣȿȡ
򸶲㱻ԼǺȻ˼ûΪʲôҪ˵ôж
ǱԼĴǣȻе棬Ĳܵȷ˶Ҫ㣬磬һЩҪ뷨¶ѡȷĵ·˵ؽʵĿܣǡֿǷǳǳСġ
ѩ֮ѩĬ
һǰۣǲġ
ڣ򸶸衰пܡۣѾǶˣͲ̨ܹ磬ѾҪıôµΣ
ڣҿԸһ߽ݾĻᡣ˵ѩ֮ѩ˽йҪĿģһչڣ½Ļᣬһûǵİһǲʵֵģжǿ󡣡
ѩ֮ѩ͵վ˼򸶡
Ծģ˵Ļᣬ˵һ仰
ֻһ屻٣òͼһ£ѰӻСŮΪʲô򸶻˵жǿĻԭֻһħʵѾ뱩¶ˡ
ѩˣ°ɡѩ֮µĸ첲ô˵ҲŶÿ϶ܳȥҪⶼֲ˵Ļŵͷͽ
ңֻǡѩ֮ѩګګĲ֪Ӧ˵ʲô
ƽĶۣʱȻǼ£ǱȴԼﻹҪɣû˱κ£Ҳû˰ɴС㣬ͬˣķˣЩŮ͵ĹҲֻԼϲ
ȴÿ϶˼͵͵ȥΪûбҴʱֻƤ˲ܹ°ɡ
С£Ȼû㣬ͲҪϡ򸶲˲ͣ꣬˵ĻᣬҲھ͸ظϾǹغδѡԼú˼һ£֮ڰѾң⣬DĸѾˣҪҪԭͼԼɡ
ʱĲˣЩǸı˵ŮӣܹҪúĹһ֮
ѩ֮ѩû˵ֻСڳԼͣǿ΢üң֪˼Ѿˡ
ӛgDҲ࣬ʱһֱĸչĸףǸѾˣĸȴûиҲЩķҵġ

ʱɫ𽥰
ֵϵ·˸Ż谵ĹâߵĵЩڹţЩŸոտʼӪҵҲǰ첽ĴҴҵϰѧŷǧٹ֣ȥɷġ족
ѩ֮ѩ˴ʱȵվһյ·ƵĶˡ
ħµƽʱвͬһͷںڵĳɫɫд˫β·Ҳ˴ɫİȹȹϴŴ˿ԼԼԿ޳ȵİ˿ࡣ
ټƵ˿˿˿ͺ˵еѩŮ
ȡѩ֮ѩкһ
ѩ˽ʲô𣿡
һͷȥ쳣ɰİɫСèļϣβǵĹĳһ֮ǰʼȾͺһƵãûдšβ˵붯Ҳ쳣ᡣ
ѩ֮ѩ촽Ȼѯʹֱ仯ԭ򣬵ǲûеõظ
У⣬λħŮɡ
ûŶ
Ĵ˸Ƿź챦ʯ㴿ͫ
Ӧý𣿡ѩ֮ѩ̲ס֣סȵСϴżȻһεʱˣʲôˣʲôϵ
ѽҲȵԼħŮֻȶţȿû˵ֻܹԼһλħŮŶҲֻŮԼǺһݡ


1099 ħŮۼ
Ѳɣ㲻ߵʱ򣬾ܵȥˣ
ѩ֮ѩԼûз֣˵仰Ȼһ˿˿Ĵ⡣
£

ѩ֮ѩĺһֱֻסλ
ӣ˵Ҹ㻹
ȵСѩ֮ѩ˵вŤ⻹ѩ֮ѩżȻ䷢ֵģԴȻһԸ֮󣬾Ȼʼˡ
˵ȫ˵
ѩ֮ѩ֣ɫЩ죬ȵƺǸϣҪ˵һ㡣
ǵģѩ˽èūȴѩ֮ѩһۣܵȥŶҲֻһ壬ÿһ嶼ҿƵġҲѾ˰ɣʼȣɴȵŮԿơ
ǣҲ˵ȣʵֻһңصķһ
ѩ֮ѩ˵ǰȣЩԾȻҲй²⣬ûʵӡ
ôЩ᲻𣿡ѩ֮ѩ˵ļϣ۵գҵôء
ֻǱǸְָŮЩѡ
ѩ֮ѩͣ˦˦ͷЩ˦Ҳ֪ڵԼûıЩ飬ȡһˣܸܲλħŮڵĵطҪǼһ档
ŶǿҲҵħŮأҲϣԼϢ͸¶ȥɡȸոҡҡͷȻ΢䣬ðɣȷбҪǾۼ棬ߡ
ð櫸ıѡԭֻһλħŮƺ˵鷳

һ˵УķֲһȺȫװĲӡ
װֱɻѻ֣һЩǹھϵͳؾھӵĲӶۼ˴󶯸ɸĿֻһǱΧмλòħŮ
⾿ô£ǲǾ𣿡
ЩŵһλɫȹȹΪɻ顢洩ŽºͷɫȹĽ˫βŮƶɫķװ³
죬ҵľͺڰʲô𡣡
һλħŮһͷȻĵɫͬɫºɻȹɫסɫɫ˿ͺɫ߸Ьʱһ죬һͿŵС
ιιʱӦܰɣӢƵſȥɱⰻȻº
ܣʲôЦǰΧסҪˣȥκҪ˺ͩ˵˶ȥ
ºѾŭɱռ죬޳λһɫ磬ڵڵлһȷѪ꣬Ǽǹ쳹Ƭ򣬴дļЩԼսѣ˵˼޹ϵװֱ޹˼ɵֱӳ񷿿
ӢͬתȴΪɱУǶܹ
ѾŭյºҪǣվڶĿҵıɷ֣ɱȥֻܹԽԽ޷дȥ
ȣûʲô취
һλħŮڸϹȵγӢߣطЩ⣬ֻҪְСʱ㹻ˡ
СʱٹСʱطҪΪƽذɣһλħŮʲôãǿ𣿡
Ӣ򶼿Ҫ޳ˣΪʲôأò׳ΪħŮҵ˴л˸ָˣΪʲôأȻĽβħŮɱ
ͬʱھطǧԶһ¥ϣһλŰɫ˯۵͸µԶ۲첻ԶսǴǰгֹ̳ˡ
ԣǳǸʱЩƲסĵļ΢΢
ʱһλźɫװӴ˽Ǳߴ֪ͨҪֹͣж
ùǣ
ͷһ˦֣ȻӾϹ뿪ʱȻֽסȵȣң˵ⳡս෽룬ûͳһָӣûа취ֹ̬ȿ㣬֮˵ʲô޿޵ɾܾ
ǣٴξϹ뿪
ңޡһڣձ
ͬʱһЩطҲƵ飬ҵҪ鵽˴¼Ĳ߲ѣ˶Ըָɾܾҵ֪ͨ
ЩϢ򸶸ǰʱû⣬˴¼Ĳձţȫպĺڶձŵİ͵͵Ǳ룬ڼǰ򸶾͵֪ƻֻǲ֪ʱˡ


1100 
Ȼõİ֮Щ˶Ʈˡ
յб̴˿ֻɱһˣƺûиЩ㹻Ŀ־壬˵ΪӵһԿ־Ҳˡ
Ҫǳ𣿡ҧҧ촽Ǽֲ̫õʱ䣬ٲڣҽάֱ֮ǰǵļӻͺܳˡ
Ȼ̳ɴĸԴ־Ͼͬڱһλƿ飬ܹʹµļӻǿޣҲǵյ˾ĳ̶ȡǱִѹˡ
ֱӳ֣Ǿ˷֮ǰĲáҡҡͷѾ˰š
򸶵ȷаţΪĵ֮Զûа취κǣֱ̫ˣ뻪һ֮ձ
֮󣬻ĵȫƵжϣתΪµľͷһձ׶ԭЩƣǲ֪ΪΣתʱеƶɢˣټĳڣðŻһɼ
岥һš̨ٺܿ죬ʮ֮ǰҹפձʹյձ׶ͬο͵ȵ绰סլܵ˾뾯޲õһϢڵһʱϵշʿֹͣкƽΪ⵽ܾ
󷢲һƵȥһ˴񷿵Ĵ͵͵̽¼ƵƵ
Ϊ¼Ƶ˷ǳ£ƵɿԿ¹´ȫװĲӣҵĻֱը죬ƵֱӵɨӵɼһɫӰڱըзٴС
ʱѾҹŵңȫըˡ
Ҳֱڳʹôɱ鷢ڡƽĶʮһͼֱ󣬵սѾ˲ˢ硣
ͳЩڶڰ塢ֵڲţԼŹ壬ȻԼȫ֯¼ĴǣǾֵķѾǵĿƣ磬תֲĺڿ֣ĵƵȫ磬ĵļͬĻ롣
ʵжôڰʼǽϢʱĶʮһ͡
Ȼʮһ͵ɫϢ⣬ѾǼ߾Ʒˡ
ЩڶеǣվбǣӹﲻЩӣֻܹŭй־ƨ
սûֹͣƹˤһԽԽӾ磬̹˺սִִսʽǴΧ⼸λżȻʵħŮӵеĳȻڱصá
мڴǸ¼ƵĻȣܿǼ񷿣ҡڵĽһи֮ȫ硣
ѩ֮ѩ˻ûе𣿡ʱ򸶺һѾս롣
ǰ櫺ڽ͵͵İæӢԫͼֲȥˡ
ˣֻΪʲôҪ櫲򸶣ǵľӲѾŽȻȵڸ𣿡
ֻǵӣĿԾǱһսһֱڼġҡҡͷҪһһһȫĵλħŮУֻѩ֮ѩ˲۽
ĿѾ˹ؼĵزȻֻһħ磬ܹһѾԿƽˡ
˼ĵͷĿ⿴һһеڷٸ
ѩ֮ѩѾԼһоˣоԼ˾ӾӦľӣȴǹڶ׼ĿȴֻΪӵе
ѩˣڵҲ޷ֹֿģŶȵֱѩ֮ѩ˵Ժ
֪ѩ֮ѩҧҧǣҪʲôЩ޹ˣиӿֲڸʲôиǲӦóΪƷ
ǴģĲ񣬶򣬸ƶЩˣѩ֮ѩ˸оԼؿŭҪй
ڣվս룬ɵĽԼħޱţǼ䣬εĹâͻأ磬ӵľ޴ɽָսȫڵǰ
һͷѩ֮ѩվ˱ɽˡ
ǹڶʱֹͣˣѪǵԫҲͣһ̣˵Ŀⶼѩ֮ѩսŮ


1101 ƻԸ
ǣʲô
ŽǼ䴩͸ս˵Ķߣ֮ģռ䶼类̻ϡ
Ӧʲôӣ
ִ˶ԣѾȱ˶ľηЩֻ񻰴˵е飬ǵгΪ˿ЦĻ롣
ڣսеЩˣĸܵĽ٣ֹĵطʱʼճǺվµıԵ¾ޱߵĺڰ鱻ϢĿ־ڡ
Ⲣѩ֮ѩ˵վѩ֮ѩ˵԰櫵
ѩһȵѩ֮ѩ˵ԺУû뱾أһϢܵԴڿʼӵһñʵֵԸԸƻ
ƻԸô
ѩ֮ѩ˵΢΢˻Σĳ˸ӡ
ʱľۻһѩ֮ѩ˵Ļعˣ̶һ²ʱ䣬һУͳ׸ıġ
ͬɱΪΪûκԲɱͬΪ֣
ѩ֮ѩһ΢΢ĲĿȴޱȼᶨǰˡ
ңʲôǻӶɱ¾Լͬ࣡
쳹սӴѹǼأʿƲסģֱ̱ڵء
ӻǰĹڴżһУȻֳܲǵ۱ˣǰŵʵΪ飬ޱȷŵ֪ҲoĴڡ
ѩ֮ѩ˲ָ֣ǰһλ̱ڵصʿ
ûйĻ˼ܲĲȴֱӴӵڷɣžֵĿǰ
شҵ⣡
ѩ֮ѩ˲ںݲ־ԴĳŶԴ𰸵Ŀ
ǣΪ
ֻΪͿԶ֪ģ˺޹ˣѩ֮ѩȴ׼ŹΪûеõҪĴ𰸣ңɵִɣ
磬һĺܲңЩһң
ǰʿѾˣͱֵŤڵڵͽԭңִֻѣЩģԭң
ڣڣѩ֮ѩ˵ٲȴżŭ𣬡һеж´ϣ㣡ѵΪΪԭǵΪԭǵԭɵĺ
߸ıԼ棬ѩ֮ѩ˺ܳʱĿꡣ
֪ˣҪıߣֻܹı򣬵ǣЩΪͿİãͿ޼ɵɱǸ˵ʱĵķŭԿƵıˡ
Ҫͷ飬ǰʿ͵˵ǰһ¹»Ȼ󳹵׵ķѡ
Ѿѩ֮ѩ˵һɱˣȴãһԶ֮ǰҪʹࡣ
ΪɱģһλǰҪı䣬Ҫߡ
һǰҺеһֻǱƭпµһԱ
ѩ֮ѩԺе򸶵ĻصĶߣڣ͸磬˵Ķߡ
ڣ֪ˣ磬һȺѪпƶǳбĮǿΪǵ飬ƻԵ־壡ǵ磬ǱһȺУ
ڣѡеңҲң
ԣƶ
ȫ棬ѩ֮ѩ΢΢۾˵ԼԸ
впִߣΪһУӦеĴۣ
ƻԵԸûа취µ򣬵ǣȴƻԭе
򸶻ĺһѩ֮ѩˣ˵仰ˡ
ңУĿɿڴƵձŮӣµԸ
ΪʲôˡЩԼûзֵĿ־壬ֻһЩ˵ѣԸ
Ӵ߲⣬ձ׶š
Ҫһ˵ƶҲ飬ǣ¼Ϊһ׼
ǣʷΰ񼣿ʼˡ
羫Ĺâϯ磬ǵĵطֱӻ߼Ӳ뵽¼ˣǺڰϴ󣬻ǺŵļҪԱЩƽ޼ɵΪӵˣ׵Ĩȥ
򸶴ı̴˿ɵһս
ħ磬ŵʱ綼־УȻʱǳݣΪȨ֧Ųһλ
ƻͬɵ
Щ˯ڶʱǻ֣ᷢЩ߸ϵĴЩƽǿ־ȫʧ
ǻ֪һϣѩ֮ѩ˵ȫµԸʵˡ
־ῪʼӣЩĻ죬ԱӣԵģϣͨӣѩ֮ѩλͨһУȫµ


1102 ˼볱
ƽһֱĿģֻǱд֮ѩʽ
ûʲôǱʺϿȡԭ򣬶ѩ֮ѩ˵齨ԭһ֮²񼣳֣Ҳû˸ΪΪԶ֪᲻һܵ˶
ǵĹ˲Ż˵㡭򸶴ʱѾص硣
ȻΪ˲ŵϵƣڵĻ˲ű˺ܶ࣬ǹ߲ͬŸ߼ԵľˣΧλʹùߺױȨʴߵҲһ鷳¡
Ȩߵĵλôֽ꣬
˲ŵѾ𲽷ҼӿˡƽԴҲЩΣ࡭ʵȺħռܹıһ˵ǸǼӳ걾Ŵһϸı˼볱ѾԽԽǿңֵ츳úܶ˲ԸħϿޣ˵ѾоĿˡ
𣿡ЩԾû˺˵Щ顣
ܹüǵоʼĿо˵͹ҵĸ߲֧뷨
ʵҪԴԳʱҪ켼Ȼ˵⣬ƽҲͼ˵ȥʱѾʮ¼ʮı仯ԶԶʷϵκʱڣ˼۵ְٻŵĸо׳ȥ˽һ£ȻǵҪ磬Щġ
ƽĻѾ˵ķǳֱˡ
ұϾǿĴӪƽĻʧڲش
򸶵ɫҲЩأͷûм˵⣬˵һЩĺӹ
򸶻صеʱԺﻹŰƽ顣
ôˣһصӡϣķ򸶵ı仯
ûʲôʶҡҡͷȻŲŲӿЩŮݣ˵˵ѧУħεʱͬѧĽħʵ𣿡
Դ˻ᣬͷӦеģΣݲħΣʦħϻҪء
˳˳ݵɫҲЩΡ
ȷ̫ˣݵʵȫţǲҪ˵ԭס񣬾ЩħʦҲĶ֣ϾͬԱ֮Ϊ顱
ʵÿ綼ڣħһ츳飬ܲҵǣƽħ츳Ŀǰ֪оĩλǻҲֻͨͨ³ľö̶һʱѧͨҪѧʮȫ֪ʶ
壬Ҫ˵ΨһƣҲֻΪ˿ڵӴиŶһİˣΪĴ˵ĻˣҲûʲôǿѪֻͨͨࡣ
磬ûʲôӰ졣
ϽƽȵִᣬܶŬܶĴᱻϢʱٷŴ
˵кܶˣˣѾΪ΢ǶϾħܹһĿܣ£ֻҪݣͿܵ޷ܵķǷмʹ࣬ѡԶ׼ġ
һе򸶣еؿЩơ
ııǵѡ񣬵޷ǿԼֻͬǣһֱĶѪ뻪ģħһŻĵϵĻûȥıݣʧȥѪϵͬУôԴѪĻأ
ʱԺе䣬֪ʶǲҲһᱻͺѾĴͳһ
Σ򸶵䣬۾ĵġ
û£ֻ˼һЩѡ
ŮɰЦգЩصһӺתˣָ촽ߵķ
ȾɣϾʵǿŮ츳˵򸶣ûվЩµġ
翪ʱ仹£ᵽݺʲôˣÿȥУһڿ⣬Ǵڼźͱ٣żĵй䣬ٵ棬԰ԼһЩҪǵӰְλǵˣԵְλ⣬ڹǰһȫȫϽ
򸶻עһ˵ý˻һ˿ڶ̶̵ʱ˲ﵽڵĿֲ֣Ҫķķλǡ
ԼûԤϵȻ֪ԼڻӦ˲֪˲Ǵδ뵽ô˹ע
ȻĵһϢԼҵȫҸйء


1103 ݺ
ȤĿһ»ļۡ
ӮңԵģ
ΪʲôҼҵķķִŮװˡ
һɰ
ݲһɰ
Ϊɶ򽫾ŽȥΰǾ
ƬеһŰ櫣һǣű̴˿ϱ̽СԴݣվŵǴŮװķķڴ󺣵һ֮սϡ
򸶷֮ǰȷû뵽ƬֶޣˢۣҲܹĸôˣΪ˰櫺ķķ١˿ռ˰ٷ֮ʮϡ
ϾЩֲŮӣȫеĹϵ
Ϣ΢@˶ԷҷһµϢ֮սڲڱӵк;һĵλݼʱڵʱǿһΧжģҪýǴȥĻֻҪһλѾͿˡ
ԲۣȢһλ۵ĽؼңӶʡˣֱסϡ
ˣʽǿôĻ᲻С
򸶵һӾͺһŪļȥ˼ûˣԹص棬ٹЩ
뵽ԼҪôȹȻôҲԽһЩ飬ʮȷЩѽںİˡ
뷨֮ûм˷ʱ䣬ֱһЩ˰һ£ȻƺֻһЩϵݣĵλͲЩְλȨޣʵԼô£ߵǿһЩ뷨ʵֵ
ܿģ֮򸶵ĸʺž͹һϢ
ϽΪ;Ȥ£δƣȫ½Ŀ署áƽʱӳֱڴ
ûд׼һԼӴٰһģǹٷͽãҲ̫ľȫ֮⣬ܹҪصġ
һȫ½ĿһƳȫΧڵ飬һжͲأԽԽ˽뵽УЩвһУвƾ˿зѾΪһ˵רϵ
ʣԴ˸Ȥ˲һϷչһ˶ѾˣʵһС
ʱܿﵽһĿֱʼʱ̡
⼸ʱ䣬ȫĸý嶼ڲصƹĿΪδƵҪգܹһƬصǶҪܴܲзһЩõϢһЩҸ߲㣬಻סøַʽϵ򸶣ϣܹõһЩʾ
ʵһ۰ѿأĵĻ׾ٵĿڣ˵նΣܹʺħ츳δԽԽ󣬱֤˻ӿն硣
ܹǰ׼ζž޴档
櫣Ĳ𣿡
극򸶺Ͱ櫻ص䣬ó׼ռ䡣
ҡҡͷЦҪǳĻķͷȫġ
ǵҲǡԼ̲סЦûж˵ʲôֱӽռС
ʱռֱѾг˽룬ڲŽй򸶵Ĺ
ʱץס˶ƺӵһ翪ʼʹչ¶ŲͬѰ˺ϰ࣬治һԱ֮ΪʱķᣬĽĻȻģƺЩ£ߵ
һصĴ棬ܶ˶֪ߵһġ
һߵʱ򣬶ΪϽһĻΪƬռıһз򸶳ռУ̤Ųϸֵ̨״ߵɫĽ̳ϣһλźɫСȹĳŮԴӽ̳ɳվ
ӭ򽫾ӭ署áĿǽͯͯ
ܸ˼㣬еĻҪƯЩ򸶵ϹɵЦݡ
ƽĶۣλܹʱӱΪĿĵһλˣҲһλĴڣļڵӡȻ򸶵ʱһЩš
򽫾ҿĵġͯͯ촽¶־ԵЦݣϾλŮܹ˸Ưء
ȻҵУԶƯġ
Цɳ£ıֱȻûдװȻֻ˽ݵĿЩϸڷ滹Ҫάһ¾˵


1104 
򽫾ļͥ˶Ľءͯͯ˳ȻĽĵһ⣬ʵҶܺ棬λͬһ𣬻᲻һЩͥûе£һЩʲôرĵط
ڰ櫵Ĺ磬Ҳֻôһλ뾫飬Ϊ뾫鲻һ塭
ССĿһЦȻ˵ʵ԰ͬ࣬ͺǻ˺Ͱ֮𣬶òҲӦǸǶʵϲǰ櫣ķķǹ壬ٸûʵľ顭ҿЩˣǳ֮Ϊˡǳ֮ΪʲôʵͿУ˭ռ˴
ıܿǹעصءͯͯЦ򽫾̫ԸеȤ£ұڼͥ˭ĻȨ󡣡
ֻΪ뵽ʲôĵط¶޹ı飬ǵļͥ;һÿ۵ҲһЩеĲΣڻȨȻûʲô壬ǰȴλӡ
Խ˵ԽĽˡ֪֮ͯͯ̾ʮ;ʹҪλǲҲ͸ҸļͥйأϾǶܿ򽫾ôæȥŮؼҡ
ͿʼһˣҲǻ񶼱ȽϺһ£Ͼ򸶵䣬ôݶԶ
룬ġݡ״̬λһֱĹһĲ𡣡
򸶱ͺֱͦ岻ɸֱһЩϵĻ⣬ʵѾȰźõģ֮ǰЩֻǰ׺
ģһΰʱǴĽߣһвܵ鶼˿ܣǵ˲Ԥϵı仯λΪı仯Ѿǳˣʵϣ仯ѾΪǵǰʱҪս
;ӣڵѾһԼĵزǧΪλ㡣
˵һλ֮ͣһ£˼ʱ䡣
ǰͯͯ΢΢ŴͣƺǷǳԾǻδļȫֳͱ͡
ʲôܵأڳֵЩ磬ܶ඼ڴ޵³Щ꣬ԶԶʷʱ˶Ҫѧĵһ¾һнпܡ
ʱҺ;ˣߵսѣͬǣࡣ򸶵ٴ𣬡Ȣޣӣݣ꣬ȻԼԻͣĬĬŵһ밬ʶ֮Ҳֻ֮󾡿ܵʱ䡣
ǵ˺棬ҿʼˣҵƻҪȫˣΪҿܹǧ꣬
ʱҲоʲôãǳ˷ܣ˭볤أǽţoûǵ³ȺһǵҿһǾı׶ˣǻȫʧȥ壬ʱһеһжܴ̼񾭣ͻֱǳ֮Ϊԡ״̬ĵһɺͻˣͼһĴڡ
ȫţܹڴʱǧֻ꣬꣬ѡ˻ռݻ˿еĴ
һҪóĻ⣬ԭΪҪôóз飬ʶһܱԼеĻҪ졣
ǰȥ˽һ£ԳʱҪ켼ܹȥ˲ִһ֯ħÿ˶Ժ۵Ĵǧ꣬Խ־ϴĴУʵһϵ
һϵѾüޣΪڳ·ϵߣ񰲸Ⱥڵ
ۣۡǡͯͯԼȻ֪Ӧ˵ʲôˡ
ΪʱҲһ±ƣԹһֱģէһ°ǰ֮Ȼһֲ֪ҪҪϲĸо
ǻǻص֮ǰǸɣΪҪѡôݡЦЦȻ˵㣬ΪԼƻ״֮󣬺ȻʶҪҵһܵ࣬ҼȲµĻķҲܹһĿУѡԼһɵĻԱ˼Ҫʲô
򽫾֮ǰŻ˵ݣݲ̫һ𣿡ͯͯԼԺ뷨ܲʱҪעԼĹϡ


1105 λ
ûȻ뿪ҪĸλʵҲŲͬĹҪңҾͻᵽȥϾڻԶԶиʱϷ磬ʱֶܻǶֵ֮Σķչǲ˵ĵʹ
һܽᡣ
ԳÿһҪģǱרעµΪԼҪŬΪֵõˣֻĥ
һĽã򸶽˺ܶණ
Լһֱɳ֮ĵᣬҲйسֵȤ¡
УĴкܶ࣬ϹеԣǲôĹעԼĹעԼ
ڽĿʵ򸶶һֱ̬һ̬ȡ
ǾķѾѾΣǶ߱ݲУڶԼزǿȥѰҸıԼķʽ˵ŵ˶ԣΪһʱȥıĥ
ʣһڵĽĿд󼶵ۡ
елǿģģС޵˼άԶʱʱ޿̲ڶСͼͷһУȻѧ˼ѧӿֳո˵һ˼˳
̫նû߳ȥ壬ȴܹԺй档

ҪµĻķǳĿв԰Ρ
ࣿһ
һλߵĴǻۡ
˹ܣ¡仯һпܶɾ޴ı˼򸶿һõͷ֮ȫԼļⷢԼĿìܣ򼤽ָ˼ӿѾǵһ˼ȫδ
һǰδеĴʱʵĴÿ˶Լ˼֪
ţЩ˼볱ײЩȫ˼Ľᾧȷĵ·
署áĿ趨ΪһһΣᵽµõȵܵȫעͣ翪֮ǰ¼һڽĿһӦһڵοƹħΪ츳ɵĵȼࡣ
һʱ䣬濴һЩ˼ĶǸǳЦģеΪδʱĻģܻᱻķΪͬĽ׼ħ࣬е࣬࣬ԼԾʽࡣ
ں󼸸ӣǿ۲ݣǲҪһЩħǹϵĵλء
ȷǴϵġͯͯͬĵͷΪں漸ħѵģҪ츳Ҫ޴Ŭ߱ߵλδͲжԸħϿ̿ˡ
ǹϵı֤ԭȲħʽĸֺôѶȣҪôӱҪȻͻᱻ̭
ڿħδƻǷǳɹۣΪħѾ뵽У̭Ŀ΢΢
⣬ֱӵУħ츳ͻ˰ȺۣҪ̫Ŭɳ츳ͻˡ
ʵҺ˵һ䡣¶һ˿εЦݣָԼ̫ѨѾˣӲҪֳλߵͣѵ𣿡
ͯͯһ£ƺȫû뵽򸶻˵ǣֻҪУλߵ;ǱڵģҲѾ뵽ÿ˵УλߵˣԱȵλ͵˸ȡԼҪ
ۣ沢ûָ򸶵仰Ǻܿ챻Ĺ۵ǡ
ƽֻһаʽ״̬ķչìܣϾ洦Ҫھı׶ˡ
ҲָҪλĲࡣҡҡͷָܹƾķʽ࣬ǷϵҪؾڡ׼ԾͨǷһ죬ײԶдﵽᶥ˵Ļᣬķչߵ˾ͷ
ԣΪ˻ĵδǲֵλߵ͵Ķ巽ʽ֣⣬Ҫ˵Ŭ
ʵǺǳԵĵǣֻ۽ȫ˲ܹ
Ҳ˵ڵĹҲûнΪ츳͵ĵλŶͯͯƤգգ۾
µСŮʳ⣬ȲñɷΪǹѣܹѵĺøС
ѾһЩˡ򸶽񣬾Ҫһ̶ȵħ츳Ĺ󣬡Ƕ֪ڵ³磬ðߵְҵǷֺ֣ܶħʦսʿ̿͵ȵȣЩְҵɫڵ³ȴûиְҵͬԵλΪʲô
ΪЩְҵûʲôԵʵɡһ򵥵⣬ͯͯܿ˻ش
û򸶵ͷϳħ츳ĸԭֻΪ࣬ħķչڣǶħʦĸҲҪħȫʣħҪ߶ħʦʵֻһħ׶βŻᵮ⡣


1106 翪
ڵĻģǴħĳ׶Ρ
ֻÿѧֶΣħ޶ȵʹãǱ˴˵ݶȲߣѧҲ޷ȫħز࣬һϣ򸶿ıͨҪ
ΪԶǵǰĿѧܹﵽĸ߶ȣΪı̴˿ЩνĹνҲֻǴĳֻ᲻Դ״̬ⲢʲôԾ߻棬߻Ϊѧ֪ʶ
ԵڽĿռһЩйħδʱĻ룬һڵҰ
һʵǳҪҪ˽һδԴϷδѾʼòԤڣǺĵļǹؼڹҵУĲϳɼֲԤڵ
йδĻƷˡ
ʵ֤ⳡռĿӵһ壬ڽĿ֮ԭ϶ڽɧѾʼ侲δܻиõĻᣬʱ̾޶Լδ³çΪ

Ϣʱһܺõ糿
櫴Ž˶վڷ٤͸ϣϸƵվţӰֱ´ÿһ˿߶ԵУһԵ飬Ŀȴһֱʵı˼
ȻѾϷˣ򸶶ڰ櫵ɱųʱĿ
ڵֱ𶯵ʱ򸶳ٳûзӦֱı̴˿ƽƳһۡ
ۡǸۣ
̴˿һѶƽ壬򸶵۾ֱϡ
Ȼ硭
Ҳ̲סһȫ̴ܹ˿ôԭ
NO GAME NO LIFEϷZERO֮ǰκһ綼ͬһ糡涯硣
糡ζƪСʱ̣ṩϢ٣Ƕ磬򸶵ĵһӦͱ̴˿һ뵽ľһԳΪΨһ硣
̴˿ȻѾΪ񣬵Ǽ㾭ôķչ̴˿Ҳɲ绪ʡҵĴС˵Ȩ޸ߵ;ôĺΰ;ĳߴ磬̴˿һʱ򣬱̴˿ҲԶԶħħ
ȷʱ㣬³غͰ˹˹׼һ¡򸶺ܿϢȥ
һ֮ս磬һĸΣ磬ҵʱʺϴģͶ룬ֱӵȨ޽ӹָȨҪ粻ÿ

ǾȥĻᱻַ𣿡˵ʱеһԱѾۼһ
İɣбء̴˿ɲ˷ܣСظ졣
ݱ̴˿ԾķӦò飬ֻħħһԽȴӵУ֤ݾԭеϷ֮áǱ֮󣬾ֱӳΪΨһ
飬ͬħŮǿжȡȨ޵飬Ҳ׵ľͱΰ
ȴûݣǿħħҲֻǱͻʧȥġα񡱰ˡ
ȵ֮жϣܴ⡣ǿΪֹѾȥܶ磬ҲǵʵյĿģǶȡȨޣҪΪС
˵ԭе֮һУǸ޴˵ǹ⻷Ҳкܴã߼ϸǴŲٵ©ʵδػͬƷеô˳
Ϊʲô򸶲ѡǱֵһ̽ȡһ֣¼ȫɿ

üͷŻǵĺɫա
˵ֶ̫ǰǴڵģ֮սػΪ˽գڱ̫Ժ̧ͷģֻѪҺĺɫ
ڻҺŨץʱɡ
˺ܿԺж̫룬תԼͬк
˶źƤףſòͱĶñͷߣÿһ缡ڵסΪ¶ļֻҪմЩƮڿʱĺڻңͻᱻɰ㻯Ϊ̿
˺Ļ飬ʯ֫ɽȥ
Ŀܿĵطһ޴ĸкڵؾֵĿսһ˵ĿģǴѹδܹʹõԴʳһսصϢܹΪѴȥ
ûа취ʹãĺڻ̫̫࣬ˡ
еߣƽͬеʧ


1107 Ϸ
̣ܹʵõĹߣΨһþǸӦ塢ӴľȻԶǣһ޷ʹãζֻƾԼԶȵСġѰͶܵˡ
ĸʴˡ
Ȼÿ˶ʶһ㣬ûʹ˷ص
磬һµ飬˵µֻûиŵκ
֮ҪСĽ
Ϊ쵼ߣȷ˼ǰѡ
ף˵λ飬ĵͷһ̼ԼУѹֺκδڶ׵սԼ磬ܹҲֻƴȫһпӴʵ顣
ʵ̫ˡ
޷뾫Ƚϵ࣬ǰСľϣǴΨһûе˵壬Ϊֻսನ
˺Ȼͣ˼ǰӰ
飬顪
Ӧ΢ɲµĻͽȻ
ܣܣ
ѹźתԲ󶯾ٶԭ·أ´źĻĿҲܹܵĽơ
ûκԥǽ˵ΪҲ˽Ƶԭ򡪡ϵָ΢΢£ᶨƵָķ
ںڻ˸Ũȵĵطĳִܹ˾׼ķӦʲôǿǵϽĴڡ
ǽͻأĳˡ
ɢźıǽȻ𣬵סΨһͨ
Ӳѥ̤ڸֿϵĽŲĴժԼĻĿ˴˶һۣܹԷǿҵĲʣѡ
ˣһԵʲô㶼ҪϣǻȫΪȡˣǲʧȥ㡣
˵ţѹĵʼǰδеǿȲӿߣΨһѡܹͨǻ۾ĲýһͷСĸ壬أһԷΪ߱вཫ޷ӭյ
Ǻá
ͻأĳ˵Ժ֪κַκԣȴܹ׾ٵ֪ĺ塣
վǰģһȺž£Ǳͺġ顱
ǣں˵
Ժз壬ûҵǰ⼸˶Ӧ͡Ȼòǳƣ˿Կ϶Էࡣ
Ϊ࣬û
һͷʹĽŴǰԺдģ飬һַǳǳԭʼԣȻͬ߱˸ֹܣдУڱķʽϣԵ÷ǳԭʼ
ûдں˵һģĿöԷ˵仰ǲÿ־壬ûж⣬ҲսĲߡߣҪѯһй
ãߣ
˺ԼĻš
ûжԥĻΪûвŵʸֻҪܻţ˳ӦԷĻΡ
Ҫ֪Щʲôվ˳
ܶ࣬ǱϾէʵ˵ΪûʲôһսͷʹˣȻǻḶһıꡣ򸶵ĻԽԽִóһ̻ɢİӣĳǵ״̬ƺôãǿȳԵ㶫Ȼ˵
ࡣ
ʿˮܿƵ
սƻ磬ʳȱѾΪǰѵ֮һܳԱҲ޷ζʲôޡ
һӹӣժֻ֣̻ʣһֻ첲ĶģҲһֱΣյǰأЩʳʲôΣôְܹɡ
ԣǻкܶࡣ
ó̰ӣһЩ峺ˮֱӽӰڵϣȻ˿˵Ҳ³صҲɵ̬ܡľٶ˲ٵľԡ
ժԼĶñ֣ԼĿһ˲ͷ͵һ
ٿʱѾֹͣʳãǰʳﾹȻüƷҪЩζʳȥԼŮ
磬֮ԱӣΪսָʺӡѾϰԣͶԷľ裬ǡôıݳʲô֪ģ
սΪʲôԼаеЩѾǵжûƷζˡ


1108 ӻ
ǣⳡսĲ֮һ𣿡¶⼸ˣ˵磬֤սǵһμʵսǵʵⳡսĹģҲ̫ˡ
ߣҡҡͷƽֻսϵ飬ȲڣҲܴڣΪڲŲᱻܹԼ并Ӳдȥ
飬ⲢǱΪ壬ֻҪĿͻ鱩¶°㣬壬ڣһ˿һĺۼ޷£ֻǵľ뵽սನԴ
˼˵򸶽ϵЦݣ磬壬һССΪսڻҶûʸ񣿡
û
Ŀ϶ҪûС
սʱѾûʸ˵塱Ϊжĵز
ƮζڸӵζǺڻϢ
򸶳ĺһɲܵûأΪҲࡣ
磬ദĿʼ򸶾һֱϷֻںе̾Ϣʵġ
δӶԷ³ϢӦˣȻɫ΢䡣
ΪԼص𶯸Уһ޴Ӱ˵ı
ħ֣
һ˲亹졣
߾ӵϵӴɻеı塪ħ
ǻ۵£ȴӵԶҰ޸µֻħ͵ȼһֻ࣬ҪͻĩģѹĲ࣬κܹɱĿܡ
üͷŷĿ㣬΢΢תתͷ
ûǻ۵ĵͼ˹˹
£еϷŮǼʧԭһ̣Ӵصҵǰĵϣոջ˼˾־ľ޴ͱķѵ顣
ûнٺϲ죬˼˸Ŀ־塣
ֻһͷħ֣Ҳ޷Ǽ˵ȥħ־ͿŰɱأһǵĿϣҲǵһ֮䡣
Ҵţ֪Ǵʱľˡָմ˵ѪɫѪŵǰϢսУûκγķˣܹѾǸ漣
ޱ飬ʶǰ״Ӧ࣬ȴ¶ǿδ֪ǰ
ڸո˵Ҳ࣬Ϣһ֮ǰ˲ܲȡκжΪʱϵģпĴ
ͬ壬ھۼŻλҴߡ򸶵ĿȻü
һͻԺ˼Ӧλش𣬵ƺûڴĴ𰸣ֱվεס˵ȫ
Ȼ󡪡ܵĻ͵һ䣬ξ㣬ԼҾܵɽС
þǱʲô
һȻĵ¶ѨһƬĹ㳡ȫģǧ
ʱڹ㳡еĴҵľǣͻأмһˣһǵһʱΪԼǰ˻þ
ֱ򸶵쳹˵Ժ
Լɣ򸶵ϣŲɵı飬ҫģ˵ص࣬ԷΪӵҵȵıӻǵ̤ҵȵʬ壬򲻻κһλܵκ˺

ĵһʱѾȥ졣
ȫֱգÿ˵϶Ų˼ҸС
ߣ֪״֮󣬲ṩζʳṩ·ṩҪģıӻ
ǻˣ
֪˭һе˶еĹ£Ĺ㳡ϡ
ҪԼ۾ȷϢȷλʴȵĴĳһ֮ͻأʧȻǽһε䵽ޱߵĵ
˶ų羴Ŀ򸶼ˣֻʱ䣬ĵλҪλ쵼ߡΪһλֻǴսмһλȴܹҸĻȥ
Ҷһ¡
Ц֣ˣԷľ£
֮ǰľʱÿ˵ǰδеĶǾϣ
һΣ֮ǰǸؾսкҵ°ͼһĿʼҶǵ˵ĻɣǲԶĴϣǻһֱӻֱ׽ⳡսԣ뱧ڴؽΪĿ꾡Ŭɡ


1109 ƺ
ϣδ
⼸һֱڹЩ˵Ķ
Ѿʧȥϣδ̫ˣڸӵУӵйʧȥɻ䵽֮ǰϿԨ
ֻܹϵظʵʵжһһİġ
Ȼʱӭ򸶵Ǿ޴Ļÿ˵϶˷ܣΪǶؾֵ°ͼζʲôֻǶŵͼԶսߵģ඼ٴܳһʱ䣬ֱսһαıΪֹ
վ򸶵ߣĬĬעһС
ı仯õˣŸֱ۵ӡ󣬾ԼģŴδйɡ
Щ˵֪ڵһĻҲе˰ɣ롣
ˡζ·е꣬ݵͼĽͽˣҪѧؾֵȻҲףƽⰵ﷽棬ϤЩ
һᾡԵģȻЩԼá
ֻʱ䣬ЩʼԷˣ˵ףôǿǿҲֻһѹȵٱʮѡ
˵Ȼû⣡˵ı͵һ£Ǽҵ˿ǳģͨ֡ɭֵ֡ȵȸԣѣҪҪԵ͡
ȻҪЦŵͷʱ䣬ǳ³صգζͷҧġ
ۡݵԲ۾ǿ¡
λԳ˽ŮԸʣһֱǻԾյĴڣ־ȴֹܹۣ򸶶仹ЩøС
Ȼ䣬̧ͷȥ̴˿Լ櫵Ŀ򵥽΢ɲҡҡͷ
ܹܵ洫ģ޵ߣȻ֪˭ҲԵЩͷʹ
ƺΪǵĳ֣һֱڰй۲˵Ůǳٳûг֣ҲûгֵĻᣬΪѾûбҪٶһðŷԶУǣ֮ûаȫתߣȻҪʹǵҪ˵ġߡλŮǡġе֡ȡϵ
ȥ˵ʲô룬Ҹ취ŪȥնܲܰλŮǵ
³غȻڣҪʳĻʳҲҪҸոտһЩѾ˿ɱĳ̶ȡ
ǡ۾΢˵һûгԹʳأˣˡ
һûзӦ
ѨܹüյĵطȷȦһЩΪ˱֤ȫȦĵطۼػһľ롣
ȥȥŸһˡ
ǰǷǳĶ񵥵򸶷ھڴصʳѾԶԶЩļֵ
ǵģεҡҡͷԼ㾿ʲô˿ӵģλɭ֣ȫûл
˵ˣǺʵĳȥˣԼܻǣӵбӻĴۣǷӡ
ߵſڵʱ򣬻عͷĳ
λĲ񻰵ԼҵĽ죬ʱʱ췢ЦЩĽСŮҲ;еСŮһˣǳ羴񣬾ˣҲλ̴ӺڼªĵϣһȺ˽Щʲô
һУҸľͺһ
Щ߸ϵ飬Ųϵࡣ
磬ǵģͬΪˣƾԼŬӷһֱ̤ȼͬ塣
壬ܹͬΪǿ
ǰδеĵˣȦĵطҪ¶˺þһֱ᲻óԵͷúõףһ½ջ
ȻĽŲֹͣˡ
ЩȦģ˳м䣬žԲġ塱
вֻеӳŮе֡
׶֮һӦûʲô⡣
ǿԼ򶨣е壬ǳΨһ壬ʱֻҪװûпӻعͷ뿪ֻҪص˵ߣͰȫˡ
¸˲䣬ڿն
λе񾭾޷Ӧٶȣ˵Զ۶ȥ

ȫûзӦͻȻֵʧػ´еֵٶķ۵糸ԾԲܡ
Ե˱һƬʯϵʱ򣬿ƲסθŷθŻ
ĻеŮգգ۾Ȼ˵
аɽаɣƺҲ㡣


1110 еŮ
ʲô˵Ժһ⡣
ұˣһλе֣˺ܿȷǰʵ
ܱһЩʯѵĴأĵطкֻܶ࣬ҪһЩԽƿͿɣ˿Կ϶ھܷԲʮﶼûĵط
еŮȳΪŮʱƽֱߵԿڣ
ʣûм⵽ֳ˷ܣ־ʽ嶯Ʋ󣿡
ǴõƲ⡣
ش𣬶۲ٰ߰ʮ죬ֳмԲ¼
ûõظˣȴϵĴӻеŮ˻ظ
ԭеķϲֵԺĵһӦ
ȵȡ͵طӦԷո˵ģǶ۲ĵٰ߰ʮ죿Ҳ˵ٴǰãʵѾеֶˣҾͺ۲챻Ȧһй۲ţ
⼸ƴڸĴھΪʲôЩΪΪʲô
ȷϣӿ죬£ֳ޷Ӧֳ¼
еŮһˮ˵ͷϡ
ڿɲǾȥʱ䣬ڵľˣϣҪģǻŰϢȥ
ҡкιɣ
˿ʡ֮ǰλŮĬһȥǿڸۼѡ񣬵Ѿȫһˡ
ӸոտʼԷһֱ˵ԣٽ˵۲֮õԣѾЩ²⣬˴¶棬пЩ仯йء
ҪʹõĶԡûκγɵģеŮ˻ش
ԣ
ظһ飬Щȵģûκй˵ľʽ
ƭǱʲôе壬ûƭ˵ϰԡ
ȷϣΪġĶԡеŮеʽĵͷȷϲԼĻش𣬡ΪġĶԣڸֳΪʹãƤ֯ӴϢԣжΪеȱĽʽƲ⣬ֻҪģֳΪҲܹȡ⡮ġĶԡ

еŮ͵ѾǳϸԺлҵ˼
֪Ϊʲôԭ౻еĳĿĳ۲죬ͼһЩеĸ飬Ϊġĸ飬Ӹոյļ̵ĽУҲܹԺͶиܵеûСֶڵ塣
ôʱӦǡ׳Ҫ鱨ܵͼŴȥ
еǽɽĶһİɣ۾Զӵķʽ࡮ġĶԸӷɡ
񶨣롮ġȫͬϢʽҪеǷӵСġҡꡯ
Ȼ
˵΢΢Щ٣е壬ͺһȻǿʵһֱе㡰Ӳ˼άȥҲ˵Դ󵨵һЩõĻᱻƭյ
˵ƾšġƣյԷ
ֻҪ˽ġġеĻеֶҪ˽⣿ͨ壬֮Ϣȫİɡ
񶨣Ѿӣԭ©󣬱жΪ޸
ԣ鱨
˵ѾЩӸո룬еֶע࣬ΪʲôҪߵôԶĵطأԤ׷ɣе壬һЩսżĲкҵϢʵȻȲ壬ֻҪһ𣬾Ͳκθ壡
ЩϢƲ⣬۲ֻǰһ̨е֣ΪѾˡ
Ҫ֪ġ˺ȻЩÿ˵ġġһҪӵԼġġ۲ǲģҪȥ۲ˡ
ֻҪص䴦ʵܹȼֵˣȻܹ׷²Էõĵؾֵͼһ̨ĻеϢļֵɸʤһ㣬ܰһȥ
ȷָѡϣеŮȻЩҡ񶨣ڳֲɽڣжΣնȼߣϣġĽҪǰ䡭޷ȽϷֵ󣬴󡭡
ιιð˰
Ŀɿڴƺ״̬вظ󡱵ĻеŮ
Ϊ޷жĵļֵΣ˭ҪҪ鱨ܹ°

򸶵עһֱǱߵϡ
Ȼ͵ǲõĻῴʲôгĳ棬Ͼе岢ΪֳԼŮǱʻǻеûж


1111 ȫµ
С֮ĺߣǲɱı򸶸Ӱ쵽ˡ
ᵽףڵ˲ͬԭһƵ˾Ƶ˲òˣò޷˵ĶһУ򸶵˵ĳɼĻϵѹ
µĺݱ֮ĸȱ˶ݵΰ󣬲򸶵￴Ҳǻ£ƽƽĸʵȺҪĸ
˻ǰݱȴˣûڻеֵòĴ
ˣݿĻеŮ֮һŵģȻ֪ܳˣҪһλţҲһеְɣСģ
ݣԴЩû𣿡
˸оЩԿƵǺ죬ǿ򸶹ŹֵĿ֮ûǷ
֮
վһŻеŮȥĲԷЩµ˵
һλĻеŮ溱Ҳ̫ݣѡͻеﹲһ˲
棬˾ɵ򸶡
ȻϲǿЦı飬Ҳڵ٩ʱЩҡˣԭĿԺͻеһ
㻹ҵĻ𣿡üһͻеСҲǲڣܹѰ󳬷ĵ·ϴﵽһĳ̶ȣǿԲȡ귱ֳķʽҼŮʵҲַʽȵȣǡոյꣿ
򸶶ŻеֵĿЩˡ
ȻΪеԣԷŵǰĻҲﲻħز෽棬Ϊǰȫһࡣ
ڻеŮؿںڣһСС꣬ʶĺģҲ˵ΪĻе֣ʵûģֻĽвżȻǰλеŮһࣿ
һӹ˵ļȥ࣬Ƿʲô飿
ˣҪλŮ
ȣȵȣΪʲôҲ
˵ЩңһӦҲͿһڿЦ
Բɵ˵ڴ֮ǰеʵһ壬ֻԶĵߣΪû꣬ҷ֣λŮϣŸոյ꣬ȫϢ֪ζʲô𣿡
˵ĺΪ֮һͣԺһ档
ĳĵطʱ򣬿еǵӰӡ
ζ㴴һȫµ壬ˣĴ˵ļ򣬰ӻ˻һǿȫµ壬ܹߵһΪĶħʹͿΪˣܿĳվģ౻ƵأҲûжޡ
ԣежݸµ壡
򸶲˵ʲô׻ʵϣıޱȵࡣ
ȻݶеľƵƲ⣬Ǿݱȴлеֵġġʵݱȴģ˵ĸ飬Ρ
ǲû뵽ݡġȻ꣬˵˵ֱӰһǿδչ
˵Ĵһ˿˿ĺڰҲֱӶֳȥ˵ǣԼܵݲУҲšûκǣȫҪ
𣿡
ҡҡͷʹˣǵУκӵǻҵ嶼Ӧñ𾴣ָһոյ¶壬϶ĵ·һΰʥʹҪģֻǽȻ̻ȷĹ
ƶǶĵͷȻ̲סʵĲΪҪ׷𣿡
ǰһλΪƴСڣںȻ֮Ҫ縺һδʵЩ
һͷߣȻһֺһȻԼ뷨
վ򸶻ûôûƷ飬ֻڻȥ֮ЩֺͻеֽѺúϵĹؼͽˣ˶ҪΪؼĻʯ
֮˾һƬĶӡ
Ȼ˿̻ûֵݱȣҲ˵
ô
򸶵Ŀעűڹ㳡ͼ
еֵ¼ûôнԭУСһʱ䣬СҪ緢Լһ˺ķʽȥ˶Ƿݡ漣һԭûϸ鱨ʱǹؼ
ôҪȴһ忪ʼúõĽһء


1112 
ǿ֣ڣһʮ塣
֣е壬ܹ뾫ӵ񾭣ƾӵлصĿֲս𽥷չԾΪĵľ
ֱӲĻĲǿӮǾ޴Ҳͬɱ⣬黹ûзչòһӲ̵ĵز
ʮ֣λϸλرģλµǡϵǡǰŵյϢλǿĸ弪һʹɽλɭֵ׶ɻ𣬶ĩβ⼸壬ڣֻⳡսģڻҡ
Щÿ˶ĺ棬ȻǲЩʲôô
˵ڵʮλ˶ֻⳡսƴڻңʮܹʲôء
ҲԳһ£˳˼·˵ȥ
ֻǵĸʮĻеӵǿսֻҪܵһεĹ߼ʶսԾͲãҿƳͬȵǿǿ壬ڻе֮ϵĵؾ֣ƾžɵǿսʵսаűλҪԵλ仰˵λ󣬲ζС
˵˼·Ѿǳˡ
ЩȻսΪˣսֳϵֱ
˵˼ǿͼ壬ˣ̲סס˺Щ壬ǽ𣿡
Ϊʲôأ򸶷ʵ
ԼĬ
СģսʱС壬ǿ壬ֻбһֿܡ
ȣҪŪǵĿġ򸶵ĿһһɨǰˣǵĿǽⳡսСŽᲢʹòǵһҪķʽյҲˣ˵Ŀԣʵ޷ȡǵʵϵ
ɭַУʵˣֻܹʵǿɡ
ʵǿˣнʸ
ʮУǰһλĺֻ֣ڴ󺣣˵ܵսȽС壬ǵĵһĿϡľΣȷµһ롣
ʵǵʵԼһ磬ֱȥҸλ壬ϢǹؼԭйǼеϢ㲢࣬˻õЩϢܶ඼һãϸϢִԼ
¾ôóȻȥпܻ屩¶ڸλĿУʱֻд뿪һ·ˡ

壬жУҸһĲ졣
ϷУû֮ˣֻһ޶β壬гжħϢܹ͸жû˵ѣָӵСѪʣʱһ
Ȼһҧಱ壬ⳡսǴĵߡ
ֻܹɭֵУŲԺͲϵսߣҪÿΪѰʳеա
򸶵ˣ˿̾˾ݵ尶ɭֻ֣ˣ򸶣³أԼ
櫺ͱ̴˿ΪɭԼ岻ʺϱ̸ǰſΪѾ׼ú
ʦ˶򸶺ֻܹҪɭ֣Щò˶þͻԼ
ЩŰǨƾһɭеĺۼ׶ӵķټƶϳµ
һҪԶĴ˾ݵ㡣
Ĭʵľע֮£Ѿһ֧СӵӰ
Ǿ۾񣬷УѰͬʱûԼµζͨĳֶҺ
ܿģڲһֻֻ࣬һֻ
˱˴֮ӵֻܱ˴˲ղץķʽɢΧȻ͵ҧȥ
ʲô
Ĥһ˲䣬ûκԥλ˷ӳԼٶȣɿķɢӴܣ
ֻһֻ⻹޷޸мڣʲôֿܹģ
˿³صѾʧ
˵۾Ҳ޷ĿֲٶȺٶȫȻϢ³ڹʲô˾Ĳֻ࣬һѾ޷ıǰ
֣ǴʱĵһӦ
ðϢ֪ͨȥǵڶӦ
п磬һ壬յĵ߶Ϊ
ǰ⼸λųªǹߵˣԵЩʧ
ǧôɰ


1113 
ʲô壬ΪʲôӺһʲôĿġ
Ӳֱ׵ǰ˿д򸶶ǵӡֶһùĨô
ǲװӣǾࡣñ׼ͻ⼸֡
ܣڵλֱӷ򸶵ĻֻҰһû뾫ȵ񾭣ܾʵ
Щ˵Уֻ붯һʲôߵ
ûʲôܵģûºͼλһߵսʿƤֱ˴߿ƣȥǵľݵ㣬ҪǵĲ峤档
һжٻǣ΢˼ʦܴܲǿлöһЩϢ̸֮Ҳ
Ҫ֪Щʲôʵ
˵˾ݵжˣǵľ䱾ΣЩϢһߵҲӦܹա
򸶵ͷЩͽʰɡ
ʱӴڰΪ֮򸶷λǵȷżѵʣ˼ܣǼᶨͻħϵ츳ҲҲѹԭܹ֮ǿ֮ƽֵ漣
ֻ۽绹Ҫһ
һ˺ܿ뵽˾ݵڲ
ӸոտʼΧѾΧԽԽˣͨǵԼܹ׵ıϳġѪ
Ƕ
Ϊ͸
Ǹ߶Ժս壬Ǵ˿̣Ǳ۾ȫ˵Ĵڣζš޿ƥС
ֻ˵Ļ֮Ĳȷû̫ǿƾװȡʤĶ󣬵ȡʤĴ۱ȻǷǳصģƶϣҪȫװึ£пܻһλѪˡ
򸶵촽΢͸Ĵÿһλ˵ǰϣܹǵĲ峤档
˵ԣԻҪֱףʲôһĶܶ¶ֻʵ˵ܹѧҲ츳һֱ֡
ǰսʿ߷ֿһλɫߵ˴Ⱥ߳΢΢µıԼҰ׵ë˵һλе곤ߡ
ʲôˣ
ڿ࣬ȫ޷̽峤¶Զ׼ľġ
֡򸶴ӿм̵³֡
ʲô
Ǵе֣ѾΪػ񡣡
ŻԵչ¶һΪϢ˭Ҳ֪־жλǵֳֵʱԴϢ޷αװ
˲һƬȻ
ǸԸ壬ĸͨԸõ衱ϣֻҪԼͱȻжӦ顣
ֻϣʵʵֵ飬ָ
Ϊֿ͸ƻֵġ衱ƻʱգӶǿڳǧսУֵѾʼüΪϡ١
ྲΪ峤̫ɤŷХĺӵϨ
顣峤˵΢΢񣬡֪ݰٴ˴Ŀģ飬Ѿǰսַͨˣܸκκô
飬Ѿ͵õϢ
ʵϣȻ˿Ͻʣжٲö֪Զ׼ģֻλ
ԴȻΪʵ廯ɭ֮񣬿˹ɭ֣ޡս⡢ѪΪʳս񰢶ޣ֮߱һ֣Լ˵ؾֵĶ֮¿
ַֹȻ޷ҴôǺȴ˫кôֱ۵˵еĿġ
Щϰֱֱ֣ĨǷøӡ
峤ظһ䡣
ʵϺⳡսвټ˵ܳؾ־£˾֣Ȼ޷ֿ֡
ֻǣ벻λ֣ΪʲôҪʵĩβ᧿Σ
ֵĸǶⳡսĿҲ֮ǰѾ˸壬ҵԸһྡҵҲܹӻסĴڣս񣬻ɭ֮񣬻ߵؾλһλӮսӭҵĶӭǵҲһⳡսûֵѾˡ
ߣӵδ
£Щĺڣֻ֣ⳡսлʤʸ


1114 ѱ
սĿģΪ˴ġǱ
֪ǣǱκθ崥ܹ֮á
ܹ֧ܲǱֹģֻ֣Ǳ̴˿ڹ۲쵽Ǳ֮Ĵ𰸡
Ҳ˵ܹΪⳡսʤߵģʵҲֻ֣һԭʤϷ֮һ
˵ɣ峤Ĭ
Ȼ峤ҲֻΪʱĹ͸ࡣ
򸶻е˼ܹΪʲôֲֻܹʤΪʲôʤ֮ͻ
ǣֵʵ
ΪֱӴӾе壬һλ֣֣Ҳ׾ٵɱݵ㣬䡣
Ҫֵ֤峤ܿˡ
ǵľʵõȥﲻ־ĵزֻ̫Ҫ棬ͻľأܹӲдԭ򲿷Ϊ츳ϵãԼûжǿҰȤ
ǵѡ񡣡򸶺ˬͬ
ԭû壬ϾǶÿһǶ̾Ϣ
£Ḻ́еĻҪ򵥣սʵھԶѡ
˵ڶ죬򸶴ŴԼѡе֣Ϊһʹߡ˾ݵ㡣
࣬һʼɧģֻΪֵѹ֮£òסԼԵ
һ̣˵Ѿټޡ
Ϊ򸶴ռУó˴ʳ˱һ٣ɢζʳѻǵǰ
ʳǶܹáһɢԼѹһ΢Цº͵˵ֻҪܹҸǵôͿԴȡӦʳиջ񣬺ܹƽԲԣ
ƽ峤˿ڿˮ˿Ϊ˲ʳܹӰ쵽ֵ
λ峤ʼջǶֵǣ򸶵ȥ֣򲻿ܵġ
ڴս֮ɴڣҶǵĳŵĵͷ񣬽Щǣҵҵ־ĴߣʳķţҲͬǸ𡣡
˵ĹҪת䣬ٰ൱Ĺת䡣
ڰ˽ӴϢȥ󣬾ҷһܹڶڼЧļƻΪѱ޼ƻ
ȻִһԣƻҲǰһˣޡıҪԶԶˡ
ڽһЩ֮򸶾뿪ʧȥѹƵǣȲĳм˹ȥժߣݱ¶⣬ˮ˳һĵʳѾյߡ
񣡡
˻Ƶż͵ζ
˿ڿˮֻҪԷôһҧͷ­ͻͬʳһ˺顣
ȻԷˣҲܵһλֵıǸʱѾˡ
ľ
óһſƬ³֡
ľ
Ƭľ״ͶӦĺ֣ԲͬЩҲܹͬ⡣
ٿ࣬µĲͬڣǲû̫ͬ³ڡ
һЩԻǵ˶ſƬܿˣǰλӵСѪʵˣԱߣצһӣֵĴ׾ٵĵ£ڼϣȻ󶪵˵ǰ
ָſƬ˵ľ
ʳңλ¶׹⡣
򶨵ĵݹȥһӣͷ֮ԽԽ˿ʼܵľ
ҺܶҲ𲽷֣ѧǸŹֵ֮ÿܹõ˫ģӡ
ľľľ
ɭУԽԽԽԽľԽԽ˵õʳ
ȻǡƤ׮ľ
ÿһ˾ݵ㣬һЩµ࣬ԼһЩµʳ
ҪͨԭʼϵԼʹĲظϴЧӦһĽ֮򣬲ҽԺĻĽѧ뵽Լ൱Уַʽѱһģ͸ʳö֮²׻е˼Ҳγ䡣
һ֮󣬵һ˲䣬Ѿȫ˸ģ
һ˲ٴŴǰªߺͿףǻ˸ʣҲӼĲĿľľݣϴЦݣеʱṧʺã˵Ÿĺʻ㡣


1115 ؾ
ȥʼΪʳıΪ֮ı仯ġ
Զȱó涣ҧʣҪѾ˼ԣҲܹ㹻ʳ岼ֿ׾ٵղҰޣҪǰƾѰʼֲʵĹľھЩطΪȫ˵ı
ѧܶĲˣࡣ
ǵһζ壬ȴ֮ķ֣ǵǻ۸Ȳࡣ
ˡ
վԼĵǰ˸ľݵС
һµʱ䣬Щˣдʲô
࣬Ȼ壬Ҳûơ˵۾ԽԽҳţֻǿһЩһЩܹǻıãǣܹӵǵĴԶʤǡ
ΪʵСԲò뾡һа취ƴ
һʵǿǷջ񣬽ĲƸ
˵ѾΪ˵ǵʤʣһˣ֪һӦ𣿡
Щ˷ܣʦǵʵȻ󣬵ǰһЩĲಢû֮ôֲúǻۣԷչĿռ̫ˣǲΪΪǵ׺巢ͻȽͷʹ
ܹ뵽ô࣬Ѿˡ촽ӲĶ˵Ŀ佱㣬ˣһ𣿡
˵ɫ˱䡣
ȻǺܼ򵥵Ļλ˼δ
һ룬׷⣬ǱҪСĽܹ壬ˣԴСĽ˼ҲѾ衣
ˡĵͷ˲ȥЩλ鷳Щǵ鷳ʱ䣬ǾۼĻѾԽԽˡ
򸶽̻ǵģֻһЩܼ򵥵ĹҵķĳЩһ·ԣܹͷ壬ǻ˵в˾ģһؾֵľݵ㡣
ڵˣܻǵؾֵĶ֡
˵ıЩңǰҲԽԽԼĵʵ
ʮѪ֣ߵʮһħ֣ߵ֣˶ôš
ǵؾ֣һͬеһӵг徫ǿ壬¶Ϣ֮١
ؾһ͵Ĺҵħ壬ȫ綼๤ҵۼ˵˵㶼֪Щʲôɡµˡ
ǰԣһؾĺۼ˵ҵջҪĿˣ򸶺˵ĳμ棬ڵؾ׹Ŀ֮սкС
ؾɶ֮¿壬սõʹħĴýװܹ޴Ŀ֮սͶӰͼǳϲǰִս״̬
Ȼأ
Ȼûˡ˿ЦһֿܹĿ֮ս㹻Σżе֪ϢҲ֮٣
ֻǵǰ֪Щ־ˡ
һõĿ֮սܹ׾ٵĻ࣬ͬҲܹ׾ٵĻˡ
⣬ǻľֹϵãҽڳһλᡤͲĴýװʦǰĵսߡ򸶸˲һ飬壬Ѿ˾ݵ㡣
еֵĻؾֽԴеҵˮ׼۷塣
Ӧô
ʶʵȻЦЦӣŷӦڿԼ뷨
ҧҧ˵ΪӦ֪ͨ˿ٳ룬Ƿɢ룡
һ죬಻սϵ飬¶ڲƥеǰôֶΣǾܵ˷ɢ룬ҰҲãҰҲãѾΪܹȥ
ЦǾȥ֪ͨϢΣ
˵һӿʦ뵽ô˰ɣͲҪϷŪѧˡ
Ȼʱ˺Ĺϵƺǲֻǽϵαװܹȥ˵ؾҪˣڵһУܣȥǰҰȥ
ĺԼ󲻵Բʲô¡
ո㻹˵õ˵֮һչءЦŴȤôˣѵǾҪһӴ˵ҪҲûйϵ𣿡


1116 ӦΣ
벻ҪӵЦһľ
ҲеǿԲϽ壬һЩݱŬһЩⱲӻϣġƺ׼٩ˡ
˰̵ʦʦݱȣҪеֵ𣿡
ҡҡͷڻ£еֵʱƣʱ𵽹ؼõơ
ʦ
ǿûʱ䰴չˣؾνվ̨ʱ򸶽͵Ŀһֳװֵսϣڶսһ
սһ˻ζ㡣
һܺ⣬ڵȻƺֻǽֵԼջϣһðֳʲô⣬òʳֺ̫õʱ䡣
벻ΪʲôҪսһ
սѾǧ꣬һɻɸƻҲɸԸ⿴ġ
սЩ壬ҲϣʧȥˣѾܹ硣
ɡ򸶱ûϸĽͣǽμ̵ĶԻȥǶټ
˿̵˲䣬֮ǰȷǱ仯ĴȻǻһȫʶĽľݽصֵУΪܹʹþ壬ľۼһ𣬾Ͳܲ̽顣
˾ۼһʱ򣬳滹Ϊ׳ۡ
ֳַͲ䣬ÿĸĴ;ݵ㣬ÿݵҲһˣֵĿɼԼΪʮ֮䣬е֮Ѿǰé
λ̽ϢؾѾ׼Ըλڵĵط
ֱ˵Ϣ

ʲô
ΪʲôȻǷ
ؾ֣ûгޡ
ǰֱըܷеĿ֮սͲܹԸġ
ֱЩ۵ɢȥ򸶲ſڵ
ȻؾֵĿ֣಻ѣ룬һλֵİǴΣгɹϣҲܶɡ
˵ʱǰֵı鶼Щ̫Ȼ
ǵؾ֡峤˵ҲδزƥУֻǵĿ֮սϣ޷ϡ
ÿ嶼ÿԣλ壬¾λ֮ʵಢûе֮ĵزֻҪӪضĻóʹáװĵؾ֣ҲвʮλѪˡĽؾǿʹʱܡ
ԣֻܹ򸶽ӹ峤Ļڿ֮սû֮ǰһ뵽ؾֽĻصУǡ
峤ĺʱˡ
ܹҵؾڵĵʩСѪˡսʤĿԷǳ
ؾֲһڶ壬µĵطֻǵ
ܹæôཫõԶꡣ峤֣صġ
ҲɵԵǰ࣬˵ǰλܹڵؾ֮ǰһҵԷڵء
˵ؾ׼ֽһϢ٣峤û̫ĻɣֻҪҵؾ֣ⷽĻԸ;á
ô𣬾ս׼ˡ΢΢۾Ц˼
ؾֻڵλãȻ³·޵żڼطܵС
ʵϣٹһңؾ־ͻǸλýըʵ飬ҲǺųҲɱΪ豬ĴģƻԲں˵ڵĻоҲӦѾʼˡ
ǵؾ֣ɭҲͬоΪյӻ
򸶲ûֱӰ鱨ˣǽڵսʿѪˡУСӣռϢΪɷɢǻʱѾǽܣ˵УӦܹЩ㹻ľϲ
ЩҲȥЩ׼
ˣδܹɹӦԴ˴ΣҪŰȥһɭ֡
ɭ壬ʮλеλľƣԳ׷Ϊ٣ھסɭֵУħʦΪɭ񡱿˹֪ͬ١
ʱȥĳһʱ䣬ɭ־ͱһּ˹
㷢ȴҲŵֵ˲ֹʧأħҲϯһգԺɭ־һֱս״̬˵ˣҲֻɭֵһֱڷĶܡ


1117 ɭ
ɭֵ׶ĸۡ
Ȼ׶Ѿȥ룬Ϊܰˡɭ֣ѡס
˭
߽븮ۡһ˲䣬ܰ͵ز֪̽ħħ
ķǰλ˿òεӰȻģܰ˵ĿⱻǾ¶Ŀò
ɫͫ뾫飬ɫĳȹ»ɫħƵֻվţԶĻ꣬ΪϢʴ˶Էݡ֡
ʶλкι𣿡
Ϳ˼ҵӦ˫ȴ˲֯ħ
֪ԼֵܻĶ֣ܰɲ׼־ܡ
Ǹոյ֡ǳǳЦһ߽УӵǰҵĵƺɭЩԨԴɭֵĴƺôã
²͸뷨
ܰɱɴЦݣȴǳȡ
֣һֵΪϡٵڣֱ˼顣
ô˵Ļλֻ𣿡ֻܰܿʵʲôܹæģɭֻõλֵꡣ
ȷҪ˽һЩϢ櫿򸶣ܹϵĽ⣬֪ɭûϸǹⳡսδߡγ׽ⳡǧĴս
ף
ܰʶķһ
ȫû뵽Է˵
ҪսΨһĿֻܾǳһʤ߰ɣʧܵûδѵŬ˼սʤ𣿡
һκԶһģⳡսǶÿδ˻ʧȥһУ۶ôƣôôСĻʤϣҲû׷
ûпܣе嶼ͬʱʤߣ׳ػ
¾Ҫ˵ʲô
ܰһʼ˼ŶԷʱĿԡ
սʤֻһΪս࣬Щϵ壬νĺҲֻܹеĵΪֹ
ⳡսе嶼ķܰˣҪ֪ȥǷϣСʤɭûԸȥ׷Ѱһ·û½ⳡս
ûС
ֱܰ˵ĸظ
ͬʱڱŸӵħѾ׼ͼˡ
櫵ı鿴ȥԵʧܸܲܵԷĶ
˵ɡİ櫵ļȻһӣܰ˱ƵħǼɢҪͼǰ䣬ΪʱǵĲ޷ġ
ܰĬ
ɭȥ׷Ѱһûĵ·ֻܻţװҲ
ɭֱλֶˣǶǶԾԻǳѡ
ɭⳡսûκȡʤϣֱ˵˵ɹоˡյӻҲ
ͫ͵
ܰ˵ĵһӦԼ˼뱻Էӡ
ħ˵ٷ׾ٵ㣬ɶһʼĻֻΪȡʱ䣿˵ʲôյ
յӻΪֶƳҪ˰ɣǣûáܻ֣ܽսûиԷ˼ʱ䣬ûͣϢĽ˵֮Ĳ಻ⲹģõĽǻսҲûа취ȡսʤӭǵģֹս
Ϊʲôܰ˲ôֻҪսǾǿ壬ܹǱ
ˡҡҡͷ΢΢۾Ǳǿг֣սΪ仰𣬵ȴ֪仰˼һ˵ѻǿ
ʲô˼
ܰԽԽ㲻׶ԷҪ˵ʲôˡ
ֻ֣ʸǱ򸶼ǿ˵ĺģһйľ߻ͨ˸޷Ǳֻе֮е֣֧Ǳʸ񣡡
ʲô
̲ܰס
ⳡӽǧĴսġ
ⳡսԭҲܣֻҪǱܹΪΨһ顣
Ǵûⳡսǣһʼ飡Щ鴴壬ֻǱȵľսȵΪսһʼʧȥ壬Ѿȫ֣
ؾ֣ҲзɱŶܰ־ҡʱ׳һɱôõĽǻսȻĴսֱ𣬻ֻһҴ棬ʵΪĿԸһЩ


1118 ıս
սԺģһ仰
ֻе֮е֣֧Ǳʸ
仰ʵֻǱ̴˿Ʋ⣬Ǽ˭ȷǼٵģҲҪΪġ
Ϊ޶˭ңЩʧȥֵ壬ΪҵʸûУܳΪʤߣΨһ·Ѱµֵıӻ⹫Ƶ־֣Ψһѡ
Ǳʲô֤֤Ǳֲֻܹã
ܰ˲ɵϢпܻıս֣Ϊǰӵֵ壬ϡ١
֤ݣÿһλֶ顣򸶵ĿֱֱĶǰɭŮǱĿģǰȡʤʧʱǴڵѾʧˣѵ𣿾ԱȵؾҪǿΪʲôǻԸΪ֧Ԯؾ֣Ƿ
ܰˣԿԼĵĶҡ
˵ǰλȫͬ磬ôһ֣ǰλĲֻܹ
󵽼յӻߣҲȫûܹȡʤز
ӦúǻʤĸжҲӦʤ֮ǵĵλΪΡ򸶼ƣսޡս⡢ѪΪʳ֣һʤ޷սʱ򣬿ѡֱӻ磬ԡǺǱǽŵõĺƽŵÿĿռ䣡
ܰ˻һſԼĴԣԼӱϢ𾪵״̬л
ѡʱֻҪһȷ顪ơ
ܾԷôڱⱻúƭ׶ڶһλλֵˡ
ͬԷôܹӼʤĸʣ׶޷ܻᱻúƭ
ͬ⣡ɭ֣
գܰ͵̧ͷյľ
ԼսֵǮĶκԼϷʱԣͬбƭͷٶԼõѡ
ǵѡ񡣡§ס櫵ļ򣬡ôΪߣṩһϢɣλҵӣ֮⣬߻һλ֣ԼλʵڼǿߣԣǵսսҲ忪
Ȼλ֣ܰ˵Բ۾
ԭһԴδַ޳ǰѾǳ𾪣ʲôʱޱϡٵһӳôˡ
ܰˣӦÿԴɭְɡ򸶵ıһսϾҪʼˣǵؾ֣ⳡսĿģɱУ˵ͬʱǰһչ߱Ҫ塣
յӻҪһʱܹΪʵʵսܰ˵
֪΢΢𣬡иǿԶƵҪǿ󡣡

µʱת˲š
֣֣ɭ˭Ҳûзֵ£ˡ
ؾֲڸĵʩҲѾ˵ϲ̽֡
Ȼҿ֮ս
ܰ˶ϲռϢɫء
֮սֶԿֻܹܽ죬ǵؾĹҵħӵеҲԲᳬʮңΪһʱսļһѾ׹١
ûзɵеսͺñûצݵҰޡ峤Եʮ㣬Լ벿ܲȡϵһοǲѪֻҪǱȥ㹻Щӡ
ܰĬѾһЩ衣
ûдĩˡҲǽӽĩ˵֣ȻҲӵǰʵ
ʹڵľʧأһܹԽޣ͹ʽ֮һλѪ尵͵ϮҲΪ֯ħɱ
Ҫ̫ˡҡҡͷΪս׼ʩھž񲿶ӣѪ壬һһҲһλֳװľӢؾսʿְɣȻؾֵȲ֣ǵԱȡѪ塿ռơ
ʵϸϴǰȥֹ̽ۡ
ؾֲսǻһ壬ĲǶ͹ҵ֪úڻڱ豸ʱľ鲨Ѫ壬Ҳ֪̽ʩڲϸ
ܰ˰תƵСϡ
ʱദѾһʼĲмΪɭֵĳ裬תڵĲʡ
ܹڴսлڼֱǸ漣ͬģսľ飬Ҳκ循̾


1119 ڼ
սʱûκǾԵİߡ
һκ˽ܰʶһ㡣
ҲǣҲǣɭҲǣȻֻܹΪ岻֪ûδӵԽ֪ԣǿΪɭֵĽȴǻϱȲһλΪСһÿ壬ơ
ô򵥵ѡһλָӡ
ɭǱȵؾָλ塣ܰ˵ؾֻ֣֣ǾԲ뵽ûֱӵжԹϵɭֻǵĻء
ԣҪֹڵؾͼ滮һȦɭָ֮սֻҪ޷վͿˣܹ²սãָʵأоĵطǵؾ֣Ҳʹħ
սĿģɱС
еļһ㣬˵ǣΪ߹ҳǻ۵ĵؾ֣ʲôս壬һУǻѡߡ
ܰҧʶԼ֮ǰʵԣǵûиһλȥĲһ˵ףԷûнԼΪ֣һʼվھߵĽǶ˼սԡ
ʱԣֻήɭеĵλ
οȷյսԷʽ
ʲôʱ֣ܰ˻˵
ںڻҷ籩ֵʱ֣ɭָʩӿԵֿڻҷ籩ķħǵؾľѰߣҲЧɡ
һʧͻϮҲҪܹȡÿһƣ֮Ϊûдʸ
ս۵ĹУֻĬĬһţûвȥ
ʵϣⳡսȻûô򵥡
СˣչԼĿֲʵⳡս׼һ򸶵ĿģڴһСģսʤҲû̫塣
ڼ֮ǰ򸶾ǲ³ԡδ֪塿ȥһ˵ؾڵĵطɭ˵Ϣ֮ûⳡսڼ飬˶ԾǸ޷뵽ľϲ
ʵϣ⾪ϲĸ졣
֮ڴġڻҷ籩֮ǰؾµĶ
ȫµĿ֮սӲ֪ĵطǸϿеĵؾϿգȻ̵ʱڣرõҿ֮սҲ֮ա
⾿ô£ܰĴһӡ
ɭ־Ӣʿ쵽˵ľݵ㣬Ȼ͵֪һϢ˫ʵĲֱת
ڿеĿ֮սǿ֮ս䷢ӵĿֲʵͷʹɭ֣Ǳһͻٵ׶ĵλ壬ֶܹҪԴݡ
Ŷԣҧݡ
ǰ״Ѿȫ󣬾ͺ˵гͽǵȫ״֮ؾһ
Ӧô죡ɭѾûĿԣԷѾطܰѾЩˡ
۶ôϻۣô֪ԣʵϵľ޴Ҳеľ
˺峤Ҳ࣬һ־Ӫдݡ
ˣҲûбҪͷɥһֱĬ򸶣ǡôվ˳ȻѾһҲûİ취ˣֻܹŬӮⳡսɡ
Ϊʲôܹ˵ôɣܰ˵Բ۾򸶣ĪҪܣȷֵʵҲܹܣһйȻȦװɣʵĿͲǵؾ֣ɭֺ֡Щؾ֣ʵйɣؾֲ˶ɣ
򸶶ͷһ亹
Ȼ˵Է˵ʵȫֱȷе¡
ؾˣͿԶֳǣ̫߿Լˣܰˡҡҡͷ֮ûôţֻΪлеδѣսдӮϣؼܲŽһ𡣡
ŽʲôãܰЦսϲ֮ͬĲ༫Էĵؾֿ֮սǰλµκ嶼ûжԿֶΣûУ
սض£һҲܻһĿܣͺñֻڵϵ֣ҲԸܹɵϵĵؾԼһɭֹȻܹʹ÷ħҲֻǻӡ
ŽǸԼģǸ忴ġ򸶳˵ǵȷܹܵؾֵİ취ְ취̼ͳΪ˾Ŀ꣬ΣҪҪѡһ£ǷͶȨС


1120 Ӧ
һҪҪʼԱ
֡֡ɭ֣ѡĳʼԱһ»ҪΪͬһϵơ
ҿɴû˵սͶ˵
ܰҧԽԽ϶һжǶԷơ
ҲѾûбѡˣɭֿǿʵѾһǳıԵɭսʿɭ˵䵽ľء
ǰȻûУǣԸܱ˵ͶǾˡʼ磬׼õɡ
ϵһʱҲѾ̽ˡ
ԼǵĶ屶ԼλҪƻĴСƻǿȣΪֹĴսǧ̬꣬ϵȴûԵı顣
һЩڻҸϸУûмȥĿˡ
⣬⾿ʲôܰǰȻ
˵ȻʵҲ㲻ϣһ鲼¶ܵĻе¿ԿܵģԱߵ峤Ѿ˺üֱⶫϸܵ˼ΣյĶ
ƵġյӻǲʵĴģɱǰĶҲЩ̾
ԳʱҪķӦϣϣȡԭĺΨһ۸߰ȱڻǰҲʲôԭľ״ݻһͬһ𳹵״ݻ١
򸶣ҲЩľ
ֻħħֲβܹ̹Ȼ֮ͨ飬Իͬ类һͬ
˭ģ̶ɱ԰뾶󣿵λǿأ
ܰһʳһϵ⣬ס˽
ȫûдܵʲôּΣյϢȴһоҪֲĶ
Ҳ˵˭ģΪɭȡʤĶѾʧˡ
ЩҪһҪǣⶫӽͽյӻλɭֵƲĴģɱɭԸ֣ԼֽսˣҪԻӻ½ⳡս
ĿģܰѾһжˣɭƵǰ̨շЩûжٻʤ壬ȻͬԿ֣
շǱӻ
ܰˣ峤Լˡ
˵սǴս飬Ǿŷƽ飬սÿһԶʹģǹͬԣˣɭֵĴɭ֮˹ɣ磬ʣ¶ľ˵˹ΪսƻŻʧ
仰޵ķʸ
飬ʵĳ˻ɭֶˣɭԼ󻯵飬Ҳ֮ʧ
ƽ֮񣿡ܰ˵΢΢˸š
һо˵ͨˣԷ˵Ը飬С壬ӦƽģҲֻǵԸܹǿҵԡƽ桱Ϊ֡
ֻǣΪʲôƽ֮óֲ
峤ؾѾˡ
ʱһλ˴ԶԾܹʵ˵Ѿܹ߷ս
߶ȡɭֵħûа취
ܰҧԷȻ֪ɭִ·ֵֻĻҪ߶ȡ
ռƣҲСô
ˣغãܰˣȥǽ档ܰһۣУֻɭϣҲػƽɰɣϾɭ֮塣
򸶴һʼ£ɭֵĿģΪ
ɭóħ壬Ҳ֪ԣҳǻ۵壬֮Ի䵽زΪʧ⣬ܴԭΪǸûĲⳡսֱֵļٵ׶֮ǰ
ιιʲôػƽɡ
ܰ˵ϹЦݣĿȴ򸶡
ΪʲôΪһĻأһʼһֱɭŪڹ֮еѵû˵ɭֿر壬»ʮʱҲҪѩޣʵϣŵء
ʱҲҪһ𣿡Цҡҡͷѹܰ˵ͷϣưοСӰ˵λѣİԾҵĲԣǸΣ


1121 ΰ
һܰҧһɱŶһɱŶ
ǣǣ֪ˣԿɡ
е㲻˼λɭ飬ԷЩˡ
ɭرĴţҲ˽ҲֻǴţû̽鵽ʲôʵϵۼ֮Խܹ϶һ㣬ΪλܰˡֻλĸĴС㣬ôһԶѡ
ڿ˵ŲҪǹԹԵķħȥˡ
ɭؾֲս£λҪɭֵս𣿡
ܰħĶԵŭոձһӻϷ׼Ҫˡ
ӦģʵʵĹԵؾŻĺɫâܰˣսľٶ
ɶѾƺõķħǰĴֱӷߣȻ˲䳯³ȥͬʱԴԴϷĹ
һؾֽսȻײǶ֣ΪһߣѾܹͷŰħȴһеֻɭֻҪͲٵĵؾ֣ʵܴܰ
·򸶣ѾڵŷӦ
£ڵرִģɱҪȫ׵ļϵͳԷоֲصʱȵһпܵӰо׼Ʋ⣬ֱüЩѧҼ򻯳һ˾ͿԴԲٿصĽ棬ֻҪħĸӦƣԼľ׼ƫʲôģսϾûбҪˡ
׼䣡
͵ذºɫť򸶣ĪñԼħҪ졣
ڿķ·͸߱ħк£޴ĵ˲̴˿ӿĿձ˴أܰ˵ҲֻܹһģĺۼȻ󡪡
̫Ĺâ
Ϊгһ̫һ˲Ȼյİɫ̫
һʼ׼ͲǵؾֵĿ֮սǱǸߵգˣΪľ޴ǵսʧȥ˿ƣ˲䣬е嶼ͷߵĻƻ裬һŵҫΰ


ϵ͵վͼЦŴߡ
ǿž޴ͬϵʮֻ˭Ҳ޷ƥеΰȴֻܹģţڣһθܵսļңɱһγȡ
սߣΪǿļŵĿעߡ
֮ңĴ˴ܹܵǷΪ֮ΰֻйڿУȴ綼Ϊ֮
ˣǾʲô
̲סתͷŽԼˣҲֻʸսǰѯʡ
塯Ǻһս
սĻƽĿ𽥻ָ侲սǴֱɱ¾ǷйʽصϣĿƽĸ½磬սļ˿̵гãսá
սʷһκ˼֣ȥʶǵĵˣȥʶһǾʲô

˽űߣµԼҲΪֹ̾Ŀ
˶еѪڵӦ£ǣ飬еҪԵ˵飡

ܰͬ
򸶽λá
˵ΰ׾ٵĽЩؾֵսΪҽ˵ըĿನ⣬
ƽǸˣıĿĶ
ʲô򸶵ͻأĳܰ˵ĶߣЩؾܵģȥǽͶӦöõؾɡ
һڸոգܰ˻ΪⳡսвܴͶʡ
ʵʵķȥ
˵ؾǸ˿Ķ
ǲΪոǷԷСĴģֲֿٶȣֲֿҪ˵ֿܵĿԶûС
ܰ˵ĺЩؾԥգռϷ硣
֮սʼĽ䡣
˵ļ򣬡ˣһ£ǰæ²ؾУԲüˡ
𶯣ܲĹע֮ǰ˵࣬ɭ֣֣ˣټԻһл̼ıս֡


1122 
Ǳֻĺģֻǿǰܹ֡
ǿΪ˶ȡΨһı񷢶սⳡսΪֻҪɱе飬ȡǽһλλǿ
ԭУȴȡһְ취дսһ̵ʵȷɹˡ
ҲĿǰΪֹΨһ֤ĳɹʽ
ؾֵβҰܣʧӽ֮һս岻Źᣬ֡ܰ鸴ӵ˹
ӵ򸶣ûбҪɭ£˵Ҫ£߼壬Ҳǲܡ
ⳡˣԷ˵˵ˣ˵ǡӻ
˴ʱҲл˹ԣóȻ֪ǳˣ繥ʵĵؾ֣ĵؾδػܹά֮ˡ
Խ壬Խϡ١
սУʵǿķ֣ΪǵʵΪսĴڡ
Ҫʼץʱˡ򸶿ʼԸ飬һ£Щ̫õ壬ȴӵʮλĺֿʼ
˵ȫԱŮԣΪڵˮһе̬Ϊ⣬Ϊйϵشޣ壬һΪڵġʮԼϷʲôȫС
ʵ۳ؾԼħ⣬ܹ£Ҳֻк֡ӽ֡Ѫ֡ĸ塣
ϢɭṩҪµģͬҲɭ֡
ȻϸĲԲ֮ǰһ벻˳ˡ
֡պŸ壬
ӵԶκֵڱֵİҲ޷⣬ӵеսбԼߵĻָ֡֡һĻԻսκ嶼û䵥ʤľġ
ĳ˵ϿգȫɢѹԵĴڸС
ΪʲôΪʲôܰѾЩ״Ρ
ɭֶԾǸجΣΪܵɭչķиħӰ׹˸ʹеľ񾭱ʺͷŵĹħɭֵ׶
˵ǴĪսıɭսеĵλҲöԷﵽˣ
ҿ˭ɭֵ°ܽ
ųЦɫŵϵܰˡ
ߵͷڿƮݵĹȦͷɢԣλɵʹŮ
㡭쵰
ܰ˴Ŵ±߸ħҪȥһִֻļϡ
֮ܰˣ㲻ǵĶֹ֡ܰˡ
̧ͷյ֣ȻԤᱻֻսϣǱΪзӦԷӦòðգ˵ǰ
׼ִģɱûа취ʹ𣿻˵ʲôԭˣ̽ЩҪˣǰӦôµ
֣ʲô壿
ߴܰתƵһԵϣƺ𾪵ǡ
ιιιǰɣ羹ȻС壿ȵҲûУôڵģɭѾ䵽ϱȡůĵزֻǻٵǵ׶ѡ
һ
ܰһֱάֵ֪ڶԷϽ˰̵±ټޡ
֪ⲻͼƣĹܰ˴ĳ衣
ȻǧļɰЩеͷʹĸܰʱֵĻλɭ־ֱӳȥ
ʵϼֱҲûн߷ҲڽɣԼٲʲôӦԵĻֽ̫ʱ䡣
۲һʱûвΣ֮󣬼ߵĹ֯ɾ޴Ĺ⽣ŵŤӣĻ߿ҪȥŶ
һֵ£ʵ廯Ĺ⽣˲ֵŴƬգȻյĲþ㣬Իе¡
־޷ġһ˲
ɭҲ޷ĹͻأεɫĻɣһ˿˿Ĳ
ͬİ櫣֪ʱһɭֵķΣڰУֱϻŶħЦݵļƵľ޴ħͬѹԵƣģԴӴħƣ


1123 
գ
ӲŤŲӣͬӲĿעŶŮ
Ǳ־ԵĶ䣬Ǳ¶սΣɭ֣ѹԵħôһ£
ʲôֵģǳǳһЦָŪϵ·ƺΪ¶̫˶Щɫߺ죬ȻλԶͬĴڣɭͬҲһλǺ𣿡
Ժһԭǰ櫵뷨
ٵݣ˵һ˫нܹ壬ױսΪȡȻ
櫼װɭ־ͲһˣֻҪսвֳĶ߾ܵΣڴ˴սҲ޷𲻳ֵݣֻὫΪɭе塣
ʲôЦҧݣƺԽܰ櫵Ľͣǿ壬ɭֿԳֵķȻ֪ʲôչ̶ֳֳȵǲܻλֵģ
ڼԣ⣬Ǹλ֣ҲǱܵĴڣ˵λɭ֣
أ
ռԾ˲ڰ櫵ǰͷɽĹ֮С
Ȼɱһɭֵ͵ϮΪȴ櫸ȫķħɵס
Ըܹ˲ƵĵˣҿǾʮŶ
촽˵СħָһܼԷÿһռεɫŻȥ
˲䣬纣ХӿɢȵĹâ˼Ӱǡ
̶ֳȵĹκβң
Цģڰ櫵ŰɫâۿɼĻܣֱ̬˺һӣӿħڻ֮γħʵĹ֮
ž
ൽӦþ޷
Ƭռ侲ֹˡ
·ܰ˵˹۲ӽǶԣǾ޷ѵġڶͻأĳУͰȫС
ԡڶڲӽǡԾֹ
Ӱ˹˹ѧԸħΪԸɴģƻİϲĹ㲻һͬᣬֻǶħռ䣬Ҳסħ֡
̬ŵĴӹ⽣ߵࡣ
ΪֻǶ˿ռħûжʱĸܹڼͫпԼĵӰԼݷɱ⡣
ǲء૵޷ļȻЩʹ͵ݱȱ³ɡ
ȻƼǰһǼ䣬ӿħûκεأħ񾭶״̬£ڵй죬ȫƴȫĴӾȵĳϫмȡ޶ȵȻ
櫵ħ˲߽⣬ͬζԹᴩյǡ
һǸ˲䷢ʲô
Ϊǿͻ״̬֣ȥܹϣѡԡֹӦòתұĺΪȫһޱĻ櫵ϡ
ɵѾͷ
򸶵ǼģҪֱӷ˲ƳȥȻ櫵ͻأĳԺС
û£ýš
ֹͣȻħѾ飬ɳűߵħ˺ѵĿռ谭˵Ŀ⡣
ˣȻ򸶡
밬ͨ׾ٵĿڲĳ
͵ϡٵķѾڡٵ˲Ϊҽ櫴ռóһԡ۹סͼӦð۵ļ鲼ݹȪĳ죬ɢ§סļвϱѵ·ڰ뾫ֵḧ˿˿ϡ
㣬ʲô
˫Ŀʵ
ܹܵԼĳֱ仯ȴǸȥ롣
ⲻǺ𣿡櫵ָڼϻԭѾΪ̫תıˣ㣬ǽҽ޸ʹȫ壬ѾزȥŶСա
ʲôЦ
ҧݣҪⳡ죬ȴֻܹ΢΢ʹϡ
鴴壬ûа취ߡ
ڼĶߴĿģ
ţСգ֪ҵʲôŶΪ
ϸָڰѹؿڣĪǼӿ룬ʡŭ衢ǿɫʳָ˳Ű櫵ָӿ뼪ţǿңǻз˲䡪
׵Ĺ类ī֭㣬Ϊڵɫ


1124 
̲ס˸¡
ȻһСգҲ޷ǾǸѣֻҪõǱ۶ôŰ˶ñɹԱ
ǰģǵô򵥡
ѾΪoôʱҲԵһЩνĹ򾿾ôһ£ǡľֻǱӦôڵĳ󣬶ߵ־൱Ӱ졣
ĿǰӴЩoУǴħŮǵ³飬Ը޲ܵȨӰ졣
̳еġڴļħŮɴҲ˵Ӧеġʡɴ֮ԻŤ˫˸Ϊ䱾Ը롾ʡżǿĳͻԡ
ֳͻԣʵɴɱλħŮҰȨܵʱ򣬾Ѿˡ
ΪƿķֻееħＯΪһʱ򣬻γΪȫȨܣڵɴ֮ԻᱻӡҲѺѡһжҲһ԰櫱ԲŲܵȨܵӰ졣
ڣ櫾ǽֿ˼
׵ΪڵĴ֮ʹܹıʣӿСʱȻֻж̶̵һ˲䣬ͺǧֻһ㣬еӡ
룬֮ǰһɵС૵ȻΪС¾ŭĺʱ޿̲սһΪûκε塣
˵ô
ЩյͷȻָСյͷһá
ʲôôᣡ
һӾˣԶ밬櫣ּΪĸоƷЩʲôֺʲôûзһ
֮ĺȴûб仯
ˣǻȥɡ
櫻·Ҳһס
ո£ֻģ䱻Ǽת̬ɵͻȻת䡣
ĴûзߵĿܣΪڲĹȫǹֻı֣ȥȫ򼴱˵Ҳʵʵġ
⵽ôһ£
̲ܰסִ
̬ķչѾȫˣһܾͺһĸߣɫĳĻ
ӦʵҲŶԣҧݣû뵽ɭ־Ȼµ飬ǡǿ裬֪ˣڵһʱ䷢ɭ֣
ԾͲܹ֪
򸶻߹ĿۼȻתվǰİ櫡
Ժͽˣ櫣ԵĻԶһ°ɣڵСջȫ
Ըȫ֮Ż͹Գ㣬ڶʵͦģȻǰ櫵ѡҲ˵ʲô
ĻǾɡͷ
ո£;ֵķԼڵڷţͬʱҲڼټСֱ߰Сͣ
ȵȣҪеģɱŶ
ô淴櫵ľʱܹ⣬ȫ߱κˣ߶Сһɰ
Сնأú¡ŭıʰɡȻССճɰ̲סСϲ䰡䡣
εжȫûȺͻȻȥҲãת伪ҲãȻҪæ˼Ǹڿ궯֮󣬱޷Ԥжɱŵļȵˡ
ȻǽսǧĶ
սȻѼɳ΢˼оԸҪƵһܰˣӾ˰ɣܾüȥ̫ˡ
֮Ҳ
Ͼһʵ磬ϢԭвֹĶ

ڽؾֵĳսԼֵļ֮󣬺ܶ鶼ʼ졣
Ⱦط˴εս򸶸̵ʶĲȶأڹܺôӪ֮ǰҪٴγֺ׼ͱ
»صѡַѡһɭְϿС
طܹҪãڽɭ֣Լ֡־ת֮Ҳʼһļƻ
ڱӻĴ裡
νˣʵǶСıӻϡ
ǾҪǿԿüҽ˴ϵ
ʺкеĺɫΪԶȵؾֿ֮ս޴սͻأĳ»صϿգĳ䱣ֳ״̬鲼ǵĸʱʱΪصĽھػͬʱһпӴ˴塣


1125 մս
ھĽ裬򸶲ûûĲ롣
ֻɭԼ֣࣬ԼϲýԼҪľӻĴģֻΪս͸ָݵαרƲķʩ
ϷʵףΪҪĿľǴھеǱֻҪ͵ͬڽΪҵĺ԰սĵˣȴҲܹѾȻĻĴ޴вĴڡ
ˣ򸶸ĻḻĻ
ϾĻĶԣŷḻԴŨħ磬Ҳ޷ʵ𵽾ǲͬĲͬĻͬĴԣԼͬİԣδչĻʯ
ֻкɰٴܹĸԶߵĸ
һʼͲǱšս̬Ǳšʶϡ
˭ĸ壬Ҫⳡû˿սƽƽĽ˵ҲҪɵԸ

ʱһֱΪӻŬš
֡ӽ֡Ѫ֡ĸ壬ȻȫҲѾһּˣССĻ𲽱þ޴
صĹ͹һֱɣרŴλɫ˲Ŷн͸ܵ˵ÿһ춼ĺܳʵݱ֮ĸҲԽԽãľȻδȫۼǰ˵ÿȴδϣ
أһɺڵӡ
±ϣ·ܼæµǲɷп
ʱУٱϮһΣεǰӣǸʱǳǸᱻնɱΪ˻˾޴ȥλˣǽȴֻʹһȻ׾ٵİǷˡ
ȫ޷⣬ͺԴϷһԴսѾôˣȴɱżǵˣҲϣٳЦۡ
ҲѾӦĲˡ򸶲֪ʳڼߡ
Ŀ𣿡΢΢ͣ£жôҸһʱͻжôʹŶʵĶ˺
ǾŬһвҪƻˡ
˸·һУҲЩɾ͸Упսдһ԰ȼǧ֮Ϊƴ˵еӢһɡ
Ǹʱܹ彻ڹдȫĻĺڴĻɳ֮ʲôӡ
ǲܴġСתͷĿǳ棬жǿֻҪսǰͲܻ䣬޹ʵǿսԽǿͻԽǿΪս
ӵʮѪԡ
Ѫκǿ嶼Բ䣬ֻһ⣬ǾǴս
һҪֻҪסˣҲûɱﵡ˵ţȻСյĸ첲УôɰӣͲҪô˵ˣȸҿ
ҧŶ
缪˵ҪԿս񣬼򸶵Ҳûʮİա
Ȳ۹ĹģҪԶԶ̴˿Ǵ磬ǰѵ³Ҳæ͵ƻԼܵǸòǵ⡣
ֶӲͷƤȫеģͺΪɱٷʧܵĽĻĶԣƻ̫̫࣬࣬Ѿˡ
ջҲǸ⣬ǱȻ޸ҲʹãȻǴ޵ģοСƻչǱǻڼӽмͶƣȻıս񹥻ʲôģǷպͲ̫ˡ
˵ķֻΪȥֻ֮һСʣΪңַʽ
Ȼ䣬۸СյͣеĶ̧ͷԶ
ȻǳԶҲܵǷԴص𶯸С
ʲôˣ
һ˲·ıʯеĴڡ
ֱѾʼ𶯣ս״ֻɼϢ䵽ǡϾӣ
ʱɭֵ˵ȷ̫עˣλһˣȻȻģΨһܴڵĵ˾λ塣
ҲѣһΣ֣о֡֡ؾ֣ĸӦñ˴սݵ壬ȴϾӣַˣ
սҲ˻Ǿֱӷչմսˣ


1126 Ͼ
һĸطԡüͷ
ûܰ˱صĵͷֻΪԼսǵؾֺôǻϣǰвӦûս𣿶սҲϵġ
ܰ˵û
Ȼǿ󣬵Ҳһȱ㣬Ǿ衣
սǿߣսս飬ϸһ㣬˫ĥڵĸ
ʲôģܻսľ
ϸ鱨ĻܹЩʲôڵͼϻ˼ͳһָӵϾӣǰѾλñȽϺãҶԷ˴֮ľҲǳ΢˿ƶϵǰõĽĳ˻ĳпյĽ
óԡ߱񡿵
սΪвսϣ˭˭ӵлʤϣ
ƫƫӵˣȥȴƺûԴɱĴ㣬ôֻҪӪһкܴϣ˵״ܵƣײǰľ档
˵û尡ϾӵĽѾ˲𣿡
һλԺɫΪŮԣƽģò㣬ݺɺͫݡѪ֡
ϣɲô˵ָҡҡֻҪ֪Ļƣ֪ƻķʽ٣еĳ΢ƽ⣬ԵҳһƶϾӲϾӾͻ᲻ƣ𣿡
˴֮以жԵ壬ڸѹܹ֮ҲǷǳġ
ЩǲҪ˼顣ΪϣѪŮ˫ֻأҿ˵ЩѪֻ֣ǱǹƻԸΪ߼ˣȻǻԼѡ񣬵ǣҪȫĻˣֶûеĳУɾ޷ټȥˣ˵һ󡣡
Ѫ֣壬Ҳˡ
ϼ˵ֻǸеһСˣⳡһΪսУÿ嶼ھܵĳܹԼȥķʽˣҲֻһԶѡ
İɣҲ鷢ġ¶һЦݡ
վһԣȽ˵ı֡
ʱԼʵϿɣҲǻ۵õϿɣΪʵ壬ȴܹл޷ȡĵλĳ˵Ҳ˵ԭʼĻˡ
˵ˣǻʦأʦҲó취ɡ
һ
סͷȻڵ˻Ǻԭһ
ˣһˡ򸶺Ȼһվȥ
ʦ𣿡ݱ˵䣬ǲԵŶʦôࡣ
ݱȲҪúڿӵĿ⿴ҰôֻͨлҪ˵ô˻ζݱȵļ򣬡ӰĿô˵Ҳ̫Źˣ
ѯʣģ󣿡ݱͷ¶ģ
ݱȵĿ⣬̲ססԼıӣζɿ֣ҡҡλεתңȸʦȥһˡ
Ϊɶҵôɰ
ûзֵĵطѪŮĿһֱעˡ
֮ͬȻۿ˶ٴΣǲ˼漣˼άԡ֮ΪʲôܹɷִӳԼûŪ׾ˣǰ

ʦݱȵġġѾԽԽˡ˸򸶵󣬺Ȼ˵һ䡣
ǺܺڵһʱľѾˡͣ½ŲתԼĵӣҪлҲģúöԴԼӣʦҿɲĵӡ
ǲǣȻúôֻ֣ǣֻǾãġġĿԾĻе𣿡
һ㶡
ʦ˵İɣеһʼû壬ݱǵһʶĻе֡
˵ĻʵҲֻݱȶѣĻе־ʲôҲ˽⣬ݱܹѡġƸеһӦûдЩ״̬ѣԭ˼𣿡
ʵȻ˵ĲԾΪֻΪѹȽϴѡ
ϾλԣӦûԼϵţǼ⡣
աļ̌ͷ򸶣ȻҪԭΪѾȷԼĶݱȵİ⣬һ棬ҲΪ˸ˣϡͬҲܱ˴మԣϣΪԭѡ˵ģѹҲܴû취úദΪһ˵ֱ͸ˡ


1127 ı
飡
ָһ¡
н־֢ͲҪ˵ôȻ
Щεüңĳ˵Ҳһͣԭе˿ûǸȥ˼δҲûʲôֻܹԼɵĿꡣ
ôǿ̫֮ǻһЩġ
أѾü˰ɣദĲҿǺͷͬİ櫽鲢һʮˣһǳ
ǣݱȵġġӦֻҵĶɣ˺ȻЩĴݸеʲôģ˵ֶԼģûʲôɡ
˵ʼռǵʼ˵Щ
縺һδʲôģֻ˵ģССȴҪеҪһȶûףݱȶԼУĴݸеĻе֣ʲôĺ
Ҵˡᰴѹ˵ͷϣû뵽Ȼھ飬飬ôðɡ
GG˲˼򸶣ôʲô˼ʦҪѻеֵĵ𣿡
˵Ļ𣿺ðɣòƵȷ뷨ҲЩ̫˼Ǹʱ̫ѹǱǸˣΪֻȷеһ壬ټΪеչֳǿǱЩδѡ
е壬ȻĿǰΨһĻеȴǱߵ塣
ߵ˼򸶣ҲԻЩǵĵزԲŻԭϣܹеȰȰȻкƽġȷ·
ԭУݱȰĴȫ壬ֻǰѶΪ֮ڶԣʵиѡٴݱȵǻе֣Ҳпܵлʶġ
Ȼо̫ɵˡסսҲãеҲãʦһֱǱ˳ְæ̬аɣΪһ尮Լյɵ͸ˣ
һ塭ۣ
ʵûסֱЦ
ȷпܻݱݵģʶļߣʶĻȷܻǱĶ
ˣ鵽ΪֹȻеѯϵ£ϣֱܹԼ뷨˵ʵҲΪⳡս顣ϵЦݣӦ֪ҵ뷨һʼҾڼһΧӲ̣˵ⳡսҪΪǶսǼһ㹻ˡ
ʱ䣬Ҳȥһͳһ»ĵǰʵ
ܵ˵㳬ʱҪĿ̲Ÿոտʼ˳ҡܡļԱԼټǰĻۣټVajraս֧Ԯľ;ʵԿ˵ѾĲΣתǼʵ۹ʽչ
仰˵ֻǷϵս룬Ÿɫǿ壬Ҳ㹻ʵͱѹ
Ȳ˵ҪõʽԼܸĴۣƻҲǱȽĽ
һֱڳ򵥵ķʽŬ
ֻҪʱ䣬ȿѧǼ͹ʲƳӦֳǱȻƳֹܹսķǱⳡսͽˣô򵥵Ļʤʽȫûκ
ⲢʲôԲʴȣʵжҴСѡ
ս񣬵ȻǱ֮Ȳ˵ʧġս˵ǱΨһȡսҲûа취ӵˣȻȻĻЩʧһɢ
ʦ˼˼Ļֻһְ취취öԷʶⳡսûлʤĿԣνϾȻͻɢȥ֮ǰһչѹԵʵǲеġ
˿ĺס
ûⳡͻϾӿյĵط
ⳡս͵ϵĵڶսȫͬǺֶܹЧֹսս
ÿһ嶼ѾҪֲȥˡ
ĺڻҾõ֤麡ֶĵѾһϱĶѭҲ޷ֹĵز
ҲΪ嶼ƴ˼ܹɱķΪѾûмֵĿԣһˣ嶼𣬾ͬھеҲþһа취ȡʤ
ʵս񣬱ѾѹԵǿˡ
˼չ¶ǿʵֻЩӷչֵʵѾൽˡ


1128 Ǳ
һʼԤϵ
Ĵھ˻ػвСʱ򣬾ֹͣǰ
Ǳ˴֮䲢ûԼýķʱ䣬ֻǱлͼԼԼ޷ҲҪõ˼
û˭Ըðŷг֡

£ӦפΧĽ״ֱ̬ĳһסѹƽ⡣ЩϧҡҡͷϧĻ˲ôùģ˭Ȼ취ƽ⣬ѽǲ״̬
岻Ե޹ܹðŷհΧӲˡ
ⱳ϶һƶ֮ˡ
ֻҪ취һ¾㹻ˡ΢ͣ˻ᣬǽŲܹ֮ǰֵٺò
ʲôеڶȫվ
仰Ѿͬʾٹһ¾ͻֱս񷢶
һʼǿɲ˵ģѪֵϣϸϸؿӾ磬ŵ˽Ϊûзս干ͬ沢еĵطΪʲôҪΪеһԱӦҲشͶƱȨɣ
˵ֻڲʽû˵Ҳһ򸶵ĿɨЩͶ˵οǶսӮǱսͲֻҪս񻹴ڣϾͲԴ
شͶƱȨʱǵġ
սڣ嶼ѾΣǾۼ壬쵽˼ԶսҲĵز򸶳ŵʳ̻Ϊʳķ˴δйϣ󣬻սҲȻġ
ˡϣͷԾɥ޿κεı飬صϣһȥԱͬ壬սս׼
Ҳǲı飬缪ǰ˵ϣԽ󣬵ϣʱ˺ҲԽ󣬻¶ı飬˵׼ǳɹġ
û˵ǳս򸶸һõЦݣҳŵ˺ԶսŵһֱЧǰҲǲս
ҪǿǴҵġ
ϣֻ˵һ仰
Զսֻʼʱûŵġ
ⳡ飬ҲֻͨһȻ󰲶һѡ
ܻ֮󣬻һС顣
Сգھֻ˵ؾ֪٣
򸶰վߵļϣֱϾⳡսҪһԱΪļӦűܰ˻ϢŶԡ
֪֪ĶˣҲֻ֪Щ˵ͷ­ֵǮѡԱĵŽѾӡ
һʼᱧ򸶵ҪȻ⿪֮뷨ѾˣǰһĲ׼κ˻κ
˭ͷֵǮ˺Ȼʵ
ҲãҲãֻǰնԷڲ֮ʵԼϡжȼġб۾Ʋˣֻеؾֺɭǻǿʵ壬ŻὫ۸ȷ壬ڻҪټһ֣ļ۸˵ߵŶԣǷӦö൱ߡ
ǿҡ΢ЦžϹּ㷽ʽֻڲ𣿼Ҳڣ᲻Ǽأ
ò˵ĵӿ󡣡۾ڵ̬Ҳɱе࡭ϣ
ͷոձһΡᡱһ¡
ֻ˵˵
˵˵Ҳԣ򸶰Ÿֱ˵û˭ܻ¾ˡ
Բᣡشնȫȫ̷˵壬˶ֳ裬ԻĲ֡
Ҳܣ
ܣһΪһĸ壬ԲκٹС

һʱ˳ĬϢ̫ˡ
ɡ̾ϴ³͵͵ﵽֵӪ̽
ʦ̫ΣˣæڣǿֵӪһսĻ
սΪʵǿ壬ǱȥҲ̫Σˣ
ͷİɡ¶һЦݣҿʼð񣬻ûûа취ܵ´һҲһһϣžԵġ


1129 
㻹˵Ļ
Բ۾ȫ޷ΪһλΪοҪ档
ܵĻѵһֱӱ²𣿡
ûмСգֻʶཱུ˼⡣
Ȼ˵ˣ򸶻ǾðĻƶߵĿһ˵²ǣܹȥĻⳡϾӵΣҲӦûɢȥ

ҹʱ򸶺³˰һУפӪء
֮ȫʵָǵΣԼһнȫȫǿάռꡣ
ڿռҲһģܹӵгԽսƶٶȣͬʱӵֱӿԽʱյƶʽ
˵³أȥԻᱻֵİɡ
սǱ޴ʩ̲סתѯһԵ³ء
ֵħˮ׼ԣħδܹϢζԷ̽⣬սϣҲһʧ
ȻǾһְɡ³һְֻѹԼĽϡ
ҲֻˣԼСĵ㣬޷ƥеΣգǵôϢҡ򸶵ͷ
ȷֿ룬Ϊֹõߵȼħζһԣûʱ䣬ᴩʵĿֱֲӺʩķħϣַɳ۶ŰƳŽķӿȥ
ע۲һ£ųɵֶŮֻмٲֿԡ
Ȼ岢ֳģǵҲЩֲʱڵõ⡣
³չ¶ʵѾֵıԵֶҲǴУʩһֶ׷ȥ򸶺СĵľܲҲС
ȻΪʩǳ˻ħ⣬ڲʵǳª
˵ǾǷ䳲ݻŵĴϣĿӶеֶĿվг˯ΪոյĳѾճһ룬ɿԿΪʩתṩ顣
ͱĿվϷ档
սûйҲΪ׼ôô˵ĻƺԭУսս֮еֶͼԼ˵ɱս˵ʧܣʹѰʧܵɡĻΪֹˡ
ĳ̶ЩΪսľֻսҲûа취Ҵġ
Ǳߵĵˣչ¶𣿡
Ȼ䣬͵۾ĿעŴǰͬˣǼľ鶼ʼ궯
ˣ
ûУûʵĿۼԼϡ
˵ˣ򸶻Ǵ̬¶Ρ
֣˻ܸ˵֪Ϣ
λŹâĹ֮󣬺ȻѾս״̬
˵һ仰Ļᶼô
˲ڰ࣬Ĺ֮ӿֱӰŶԷʧԭ
ٴγֵĵַûпûȻҲûħĺ棬ʱҪС
Ȼ˵һʱ䷴ӦԼж뾫ȣ֮ϵǣڵһʱΪҪ飬еǰĵ˷ǿһ
Աһǳص˿ڿʩչҲ׺һһ˿˿Ķδ
ȫһ֮󣬾ʹɱ𣿡
֣ڰҵ˲ŤĹ򣬿ס塣
ͼһʹʮʮ֮Ҳ޷άڳ״̬С಻ʮģ
Ӧܹú˵˰ɡ
򸶵Ŀǰ޷ȴԹǿƱ״̬尢
ֻһλ֣ٱħն뾫ԴȪϵ״̬£Ҳܵйһ֡Էͬһ㡣
ڵɱҲˣ˵ˣȴһԲΪ˷ֹԺеϢյֹˮ״̬
е鷳
֪СΪʲôᱳԼս𣿡
ƽˮ棬һ˿˿
ҲûпСյ˼Ŷһ뷨Լľ
ʼܱ֮Ϊƽˮ棬ǰףҪֵ״̬ˡ
ԭҲ޷塣ջƽĿڣ˵ĳ˵ĵߣȻ֪ʲô취õ޷õҡ


1130 ҹ
壬ȷʵȽ鷳
żߵʣȴƫƫսƫִĹȥս񣬿ĿҲǻֵܵķ񱨸ɲ֮Ŀġ
İصòֲܵõǺĽ
Ҽ˵ûµİȷûпܳΪϾӵĻƶߣսĵλ޿ɵĵһλϲļҲһΪϲԭΪǷݵġԡǱ˴ġ
ȻǵߣǾֱӺ˽ɡ
Ҳֻ̾
ٴ˲ʧʧȥΪ״̬İֱӴصϷĻء
櫣ȥ³ؽӻ
һߵ³أƺΪ׷֪Լʩڷ飬תƴ󲿷ֻȥԺ׵˦Щʣ׷ߣҵ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ͻϮֲѵһλְ²Ϣ˻أҪһ߱ɫİ򸶻ֱܿڵֹκ档
״ֵ̬ʵѹ塣
Ǳ߻᲻ΪΪİңֻܹй۲졣

ҹһССӰƹ뵽ɽҶС
ϸĺںڰ
Сգ
ħڵһǵİ͵̧ͷ
Ȼڰûһ˿˿ĹԴֵԿеĻҳССӰǴѾѱá
~أ˴ֵʩֱǿз²ˡ
ųѾӵ̬ڰǰĿдЩĪζ
ĳ򡭡
ŬҪϵϢ³Ѿκεйصϵˡ
ģˣ
ıĿɲǳŶԼؿڣģңѾܹƺΪˡ
ȻˡصεĽУ΢΢۾±ӡʵɼصƣҾ͵СѾսˣǰ㣬ֻǱ˿ƵĿܣİɣһʹȳ˴Բ£
ŶˣǰءǹЦݣȻצӣݺݵŰգǰÿʹСʱϲлᱨˡ
š
Ŀ﷢ȻΪ̶ֳȵĶ͸еȴֹĸоӿ
һˡ
ȻҲ
ƺڲ˸ˬͣסĲԱϸϸ
һҧǰĶûôֱҪַ鱨Ҳ̫ˣ
鱨ʲôģֶνŶ
΢΢۾ֱ˰סСȣȻȥ
ѽ˵ץ֮󣬾ͺ㣬뿪̶̰ʱ䣬Ҹо֮ǰ궼Ҫãÿ춼µ뷨µָ֪оĺţ壬ÿһλΪķսȫûСĻеҲһΪʲôֲֻһء
ûлشֻǱ۾ڵǰȻõӵõļԸ񣬵Ҳֻǡˡˡ
֣ûк͵ϰߡ
Ҳȫ⣬ֻԹԵ˵ԼĻ
Ҳû취£˭ǡǿߡҵ˽̻ҲٶܹӡǿΣǿֻǸΪǲܣԴӲʧܵĿԣһĵĻӦûѡšһͬɡۣˣء
һϣܵԼԺָҵ˼Щǰû⣬ûпǹӽǣԼĴ˿ʵ뷨ȫһӽ
ȻԼλ㡱˿ѾǰԼɵ˶ԴҲظԼЩ治Ļ
ѾԼо˼ļԼΪʲôҪ¡


1131 ˮˮ
֪˵˶೤ʱ䣬Ӱ˸תűս۾һİ
ǵģ̫ˣ֪ǰôˡ

ȻûеõκεĻظ
;ʼͻǼһ˵ֻ˫۽ţȫκα̬
˵һ䣬ɵſڵʱ򣬺Ȼתͷҵλ˵Ŀģ֮ûκĽⳡսôԡҲźıȫе壬ԡ
Ļͣ˺ܾãû˵
ǵģһϾЩʲô
ܳȥ֪ûκ壬ȻоԼóɵȻǱ˵ɷˡ
֪ǣ뿪֮һֱ˫Ŀյİ˫ۣȻ̧ͷĳҧ촽
һֱһʼӱϵ˴쿪ʼǺȫһ֣Ѿֵķˣỳɡħноǿỳɸλ֮ʵ࣬Ͻսȡóɹ
еЩѾȫֵж壬һʼϵҲ޷ԤͿơ
ֻǣӦΥִ⣬ӦΪβƷٵĸ壬ȴõ˵ĳ谮ΪǷΪսߡûеġ⡱ڵıѣ֪Ҳе˷ܰɡ
ⳡսĻ𡭡

ʱѾϾӴﵽĵڶ졣
ֵĴ󱻷²Ϣƺûֵɧ֪ʲôԭһкʲôзһֵձǸطȲͦҲع飬ͬˡ
Ծһʲôطûע⵽
ĵͼͶӰ
ϿʼһֱվעŵͼΪȱ˯ߵԴЩͣǲѪ˿˫ȴûһƿǰĵͼ
ˡԱߴһͺݱһɢ˹ó緹ˣݱȸոȥʦҪġ
š˿﷢ʶ۾תҲת̽֡
ˡ
ͺȻӴһЩ˵Դһ˫ŤȻͿԼӹգˮĴ۾ƺЩյԼ
磬Ϻãݱȣʲôʱģ
󱿵
ݱ˦ͷ̧˵Ľűȥصһ˿˿ƶʱʯϡ
ȣȵȡ˴˸飬ҹͨƣһӾͱˣҹҲԣݱȣⰡұ֤´۹Ҳȥ
ˡݱȵȻȥʹͷͰɡ

һݱ򸶴ָ̧߽һƣ빦Чħݱֻڵ壬Լʲôӣ㲣һְɷҲҪԼ尡
Ǹʦ˲˼ͷȻһʦһҹܾЩԾĸʵ̫ˣֻǵؾҲˣȫǻڰ²֮󻹱򶨵壬ǣܹӰ쵽ֵҲֻС
սɡ򸶽ӹ˵ĻǶ̵ִֵӡˣǸȥά¶ս΢Ķȵȣ壬˿Ӧú޹˼ɵĳ
Ϊսʵʵ̫ǿˣֺ嶼ͬȫûаԼ嵱ɱȽҪĶ
򸶴Ӫǿд߰ΪΪԱ֮ΪǶսơ
һʼǾͰսųƶⳡϵ֮⡣˵͸¶ƣ룬һϣҲ벻սְɡ
˵Ϊս֪˴֣û»˵мΪַ߹ҲӦû´ս޷ִʱȫΪľֹ
Ϣ̫ˡ
ҡҡͷҲ벻ס
˵ףϢ̫ˣսϢЩػƷ磬һЩؼΪ衱ĴڶһİѿֻΪǰ֣йսĽҲֻֻƬƲΪ
ԣ룬᲻һʼͽڱƶϾγɵģʵս񣿡˵
Ǹϸˣ̷ֶԴĦ˼룬ǰжҲв롣


1132 ̸
Ĳ²⡭ҡҡͷȻǴǰĿҵĻƶ֮ˣ²⵽սϾûˣΪǵĿֻսѡ
ڱȽϵĵģֻϾӣսȻ
һж׼֮ǰһֱڼһӲ̣˵ⳡӲսҲӲˣֻС¾ܵĵ
ȻĻǾɣʦ
֮˺ָܿ״̬ԴҲ
ʦѾȥһΣǸֻŷսҲں壬ǵؾֲͬؾһΪȵ壬ҲζţͨǣŵҲûйϵ
ĿʱĻܹĶͺܶˡ
ȻĻ֮ƶϾӽΪĿģ߾߽ͬϾΪĿĽв
Ļ˵ܾĻ֮˵Сβ͡
ŵô
˼˻ƺȷкܸߵĲԡ
ľȻ볣ħвͬƵĵطͬܶ࣬׳һЩǶǵϻסؾֲѡ
ֻҪӵ׼ֱǱĵزǾôҲνˡ
ؾ壬ƺвٵķ²ɡѾö⣬ˣܰ׼һ£ǹʱֱ˵Ӵؾ֣²ҿ֮սҲһĳ롣
ָ޷棬²İȫϣ֪ؾǱֻʲô
򸶵ľܰҲûзԣʱ㹻һΡ

ʱ֣˴Լɭֵһս
ȻսѾڿвػ˻ذ֮ãǶܰ˶ԣǵһν뵽ڲ
еȫͬڲ岢Ǻ͵ؾֿ֮սһ۸ӵĹܵ͸ʽأļԼ׵͹âǽɢԻĿռ䰲ԼɾµĿⲻսıǾסĸۡ
ûκܹмĿĴĶҲκķ񡣡ܰһĿ⾼Ķ򸶣㾿ʲôأܹҲ첻Ķɡ
ⳡս֮ǻ֪ġ
ֻЦЦûظܰ˵⡣
һȺߵһȥƺǹ㳡ĿռУҲδʲôɢ͹âİǽںȻʼ͸ɫճ˵ǰÿλɭֶ̲ס̾
ǶʹħУıַʽʼǵһμ
ɡ򸶵һ
սʼƶڴڲܰ˵˶ԣͶӰⲿͺվƯĵһ
Ρ
һʾսΪĵⲿͼͶӰ㳡롣
˶Ժ׵ĿͼڳŴŵؾֿ֮սͼֻǲʻӵʱͼʵĵؾƺɧҿ֮ս˴ӪԸٶȳսʻͬʱžֵͼҲһֿʼ߸ٶȸ졣
ԷǴս֮ǰһ;ԸԼѡ
Ҳ⣬ɱƵٶǰʮӣҿ֮սȵǰ
ͼʾԼƺҲЩ
ܰˣͽˣˣҲһͬŹȥ۲ʲôԾĵطһἰʱϹȥ˵š
ͨħǱʩʱǱԷ֣ȻӦûб¶Լòվ򸶵ħ粢ûѹԵʵ࣬ڻǱ¶ֵʱ򸶻ֱܹվϡ
ܰ˵ͷҲû˵ʲôתԼһɭ뿪
ңɭܰˡˣҪؾ̸ֻУ
ħ˳ſԶԶĻصܰ˵仰֮ǰͼʾڿʼͬճǱһͬ򿿽ֵĻһֱҲʼ£
Ȼϡ٣ʵǿֻս彨ԼԲͬԾս֮Уطʮͷ֣˿̿ӦڵؾֵԼսѡ
ǲԸˣǵؾܹϵľһ
Σܰ˷ɳս̸Ҫ󣬶ĵؾڳĬ˶ݵʱ֮˻ӦŴ򿪣λĽСĵؾֳŸʽװӿ֮սзɳ


1133 δ֪֮
ܰˣֻʮӾͻᵽ⣬Ҫ˷ʱ䡣
򸶵ͨʵ׼õݵܰ˵ĶУҲܰ˶Ӧİʾ
ȻϵĽܰˣԼҲвǸͲ
ᡤͲ𣿡ܰվڵؾǰİСˣǣЦݣӻֻҪ²㣬ؾҲû˰ɡ
֪ܰǰλΪᡤͲĵؾŴڣλýʦװѧ򣬴˿ǰıɭֵԼһСš֮ȽϣҲֱӵ¸߰ܰ˶ڵؾһ̵ֱ̬
ΪôùؾֺɭҲֻǴڡ˺ơĶӹϵûзչʵԵս
⻹ܳ
΢΢ϹؾʵǴͳϵĸݳª״̬ǿͺɭһ̫ǰᴩķΣСүʡ
Ҳ벻ɭֵţȻ£ЩСνˣȻΪִ𣿡
С壿Ǻǡ
ܰ˵ȻˣоԷѾȫһˣԭŭĻҲΪ̭ߵӲȫ⡣
ڵѾȫûҷʱ̸ʸ񣬸ɴɣҴеĿģԵؾֱҵȷ²һԼҿ֮սΪۣȡȻڴ˵ĿԼԭѡֻн߲˳㣬˿ԲˣؾȻ޴м츳
ЩסͷȻӰ첻󣬵Ȼܰȥ̸лǸȷľ
Ȼһκ˶óǵͨǿŵŭ
Ȼ֪õνˣѾͷˣ
Ȼ֪Щʲô
鱨ĻãܰﰵЦͬʱյ˱ʾһбȡ
˻Լ£Ͳˣǲûжʱ俼ǣɣټһݳ롪ǻȥͽеĵؾַ²ȫɱΣ
ܰʵȻĿձΪеɫҰ׵ģ
ڵؾֶԣڰǰǴսܲҶʧͬԼҿ֮սӿǺܲù˵ף̸вȡ˫ʵʱ׵ĴɱУؾҲֻ°ܽ
ѡ񲻽ˣ
ΪϢϵĲԳƣܰ˺ն϶Էͼʱ䵽ֵͼηٺˣͬʱսǸ޴ʼŤܵľ飬ԿֲĶ̬ܵ
һ¡
ʵĲͬв£ѡ
Ҳ֪飬ֻһλ壬òԱǵĻأǴս׼ȡϢǴеĿģΪ˽ˣֻΪֹսԼֻøֲʵ
ſֲԶƵġ豬Ҫֲǰǰ֪
սԼǿģǿǿǶЩԣһֲѡ
֮⣬ƺ֮ڵϢܰһʱҲ֪ηӦ
սͼй¶壬ԭһǳ
Ȼ
Էϸ֪ѵļΪǿߣԸλ壬֪ܰ̽ԷĻԡ
ǶԷܹʹҲ޷ħֶΣֲ룬ȵǰԷӿ˵Ϣ⡣
˵İʾһδ󴫵ݹܰ˻ָ侲
ѧ飬Լ޷ڱˡ
˲˺κ壬ǳԭ򡣡ܰ˵̶õĽյ֮ͬǰʾ߸һֵսôˣԼľ˻飬ٶ뿪
Իʤߵ̬˵Ļ֮ܰ˴ԼĲ·صսУսĶ¯ʼβ棬ԶԶ֮սĿֲٶ˺ѿ뿪ֻµؾһڷҡ
̫ܵˣսеװֻԣȫѹ֮սļ
ûЩĽΪַɴҲãҲãԲɭ֣λܰˡܹӵеĶ
ɭֵϣЩʲôؾܹĴսȡʤ߼ֿԽɽӷɱӰȻоһִδй
һߣصսеܰϴֵãȻԼܹ϶ֳԱģǷǳġ


1134 
壬òԱ𡣡һֱǡ
飬԰ɡ򸶵Ŀ˸ţƭһ̶ս飬ʹúڻڸϢҲ޷ƭս񡣡
ȻΪʱ޵õϢ࣬ܽǹؼϢ
һ㣬ؾִеĿĲǽˣִֹл֮ĳֳ£ؾֿ˵ǡѡҲδء
ڶ㣬λ֮ˣٿȷԭвڵǾͿԽһСΧΪܹһĲ࣬ͣδ֪֪֣״Ļ֣Ҳ޷Ǿֿˡ
ֺ;ֶѾ˻ȥˡܰ˺Ȼ˵
˴ʱѾص˻صϷûдսгǰĵͼΪǵߣֺ͵ؾֶѾȥֻصʼ״̬
֣Ҳⷢս򸶵ĿǰĵͼȻ֪ʲôԭ򣬵ǶƺǸϢ
ķչЩͷˣıڻ׼Ҳʹãһδ֪Ĵ벶ȸںʧɾʹˡ
̾ڿܹץסԷβͣȻҲֻܱȴϾǷսȡ֣սľʦǲȥսӴġ
Ҳһ㣬ΪԼ櫡̴˿սӴֺҲҪһʱߡ
鲢޵еģǿĵ㣬ͬʱҲĵ㣬ӵ߻ɱȡԼøǿԣĳ˵ʵսı֣ͨսȡ򡭡
ȵȡ
Ժһ⣬Ȼ뵽һһֱԵĿԡ
սսʤô飬ȡôܹ֮֮Ϊսֻ˵ֻΪս
Ϊʲôû뵽أɴɱλħŮ֮ȻɱΪħŮȨͲǼʣͬսǿսҲֻǹս֮ʵ飡
ֻҪɱе֣ûлǱܳΪΨһ
Ҫ뿪һˣ򸶺Ȼ˵Щˣһᾡϻʱ䷢ʲô£ԱȫΪ
š
˵ͷ򸶵ģ֪Ӧ뵽ЩʲôȻû˵˵ǲҪ֪顣
򸶵ʧԶٴγֵʱѾڱ̴˿硣
ʲô𣿡
ֻǸһ̴֣˿ξ͸ߡ
ѾͷֻϷдһСʱܲˣҲвйĿҪİæԾֱӻ
ȷǳһЩ£пܵ͹սʵ򸶰ԼĲͱ̴˿˵һ¡
ôȻܣʵһ̴˿ҡҡСԴ˵İɣǸȻǵڹУʵͺħħһǵ־ǹĲٿߣǹɱ֮ȡģҲпֻǵѡ
ϷеԺܹ졣
Ǵӹе־ԸҲܵӰ죬ȴǱʽϡ
ԶõķǣʵǱǾȵĳ֣ԵۼںܾúܾõʱǰʵĳĲҲһ
ĻǸҵﲻսĿԸЩҲǲܡоһӳˡ
˱̴˿е˼ʱҲøոյĲЩڻˣڷӦսпܹ֮ܲ󣬵һʱķӦλĴڻ᲻սϾһȡĹҲζԸٿɿء
𣿱ٵãǲӦûս񡣡
Ϊʲôı̴˿ȻҲÿԲ󣬵Ҳô϶ɡ
ȻĿǰΪֹǽдڲٵƫǾҲãԴҲãսԸ񲢲ȷֻ֮ʹãеĻӰ쵽ʹߵԸΪǾͺԴļӻһԼսпӣԸҲ˶ƫƷеϢ̫ࡣ
̴˿Ѿ͵ķǳ΢΢۾Ļλȷ̫ܻս
ô˭أһڰδ̫һЩ
̴˿µСȻ򸶵ǰʵ˿սӴİɡ


1135 ټƽ
ȻǺϣϷĿȷ⡣
յĿǶȡǱĿȨ޶ȵر֤Ҵ˱Ҫ֤ʱǱʱİȫ
սҲãֻ߱ʲôҲãסаٷ֮һĿջʧܣҲܹǱ֣˵ףԭĻƷС֮Ӯǿ֮ˡ
ͿˣΪΨһ޷սϡ
˵ǡ³ذɡεüͷȻ³غǿҲ飬Էս񣬾̴˿Ҳ˵ܹȡʤսŶҲܹ¶˼˵³ֻܹԼսĿлȡϢҳɹ롣
³غǿû˼ӻɺǿ
ǿȫΪ츳ûлκĹȴɿԴ֮ӣħ֮ˣΪֹ֪ʵ޾ʲôز
ˣҲǿĹս񣬳ܹ硣
Ǿ͵ȵʱʱ¡̴˿Ĵ۾գգȻ̾㰡Ѿôˣ᲻òðգߵһأ̶ֳֻȵðգȫԺúõ³ذɣսôǿҲֱӰ³ظ˰ɡ
ô
Щյ̫ѨǶ³طǳ
Ǿȥһżı̴˿СԴӿٶæֱߵɣ߻вҪ㡣
ȻأҪֿһʱ֪ٵĺðɡ
̴˿򸶵Ĳ˲䣬ȻλɢԭֻǷֳһǰ
򸶵Ҳʧǲ˵ǰǰ³·żǰ硣
Ȼ˵Ѿʮ磬ڱ̴˿нȫµľĳУǣǻĵǰģҿԤϵδĺܳһʱۻķչʲôزһ㶼ᷢı䡣
ڹҺ쵼˵ĹáĻЩɵķɢ磬ֻʼǻĵĸ
ȻҲȻһЩβϵĿҲôЩ¡
ֱ׶İ칫ĳҵոտүӡ
򸶣ǺܾöûйˣһΪͷӸء
ƽүӻҵ;ԱҵһүԽԽˣƺΪħųϵ츳Ĵ󣬵ڶԴĶѻ£ʵҲ˲ĵزٿԸӾ˼Ͷ뵽С
⻰˵ģҿÿʱ򶼻һСءϴɵЦݣҾֱ˵˰ɣأȷЩҪѯһ£ǹϷġǱ⣬Ҫ˵ûжȨۣ
Ǳ̴ֶ˿ĶԪϵռݵĵλͺˡ
һȨ޵ļֵҪԶԶνԴν壬νϾֻҪҪʲô嶼鴴
㻹ʵֱӡүƺһǺ֮ͬ־ǣȻһ浹ҪǱȡԼУΪѡ۲ݣʵ˵ʱΪҲЩͷöġ
򸶶鲢е⡣
ԭλѾúܶ˲ô죬ƫƫԼӲʵ޻˵
ǽ뵽Ǽʱӵ˿ԻҲû˸СΪ׵ġʵڻѾڵλȻĸо
ֻҪǱΪһΨһ˭٣һԼ
ҲܲµʲôˣǱֶпֻܹŶ򸶵΢΢𣬡ɷ˳ΪûôףҾʲôܵһģүӦ÷ǳ
ǱֲֻлȨ仰Ϸġҥԡ
Ȼû֤ʵҥԵʵȡӵǱˣܹʹǱܹӵǱǰߣǼǷҲпʹǱǺߣǾֲֻܹںˡ
ôҪᣬһ춨Լĵλ𣿡ү΢Ц򸶣ĿŲεЦ⡣
үӣҵŮѾˡʼ磬֪ģҶԣֻйҵδܹͼ˵ĵλ£⣬һҪΪԼСͥµģССҸ˵ҲЩ̫ˬ


1136 ĸ
˵ȨԲҪǵλһҪ𣿡
ġ֣صĵͷڵĻĻ벻ңֻǼٲ˲֪ܣҰչȥһ죬ܹҵȡҵķʽɣҿɲ⵽ԼδĵزҲƽ
Ѿʮ򸶣ǳȷԼϣδҲȷҪδҪֶΡ
ѾǰǸʳϵˣûҲҪܹʱ
ˡƽͷǱֶֻܹðɣҲûа취顣
ϵıɳЦֻǹ˵¶ѣ˵үҲѾݵɡ
쵼˶Ѿˣʹ֮˼άʹǶԴֵķͶеĹ˼˻Ҳֱӵµǰҵһ쵼˵УֻүӲϤġ
ӳˡƽ˸ȥ飬˵ܹ״̬ʮ꣬ӳϾʱͬˣЩȽеĶҲܹһζӱܣҪó۵ģЩûǲҪ
׵ġ򸶵ͷֻҪܹڽܵĽҲܡ
ϵĸĸ飬˵ƴǵڲòиıĵز˾顣
ûôעⷽ飬ҲԭಿְȨѾܹסʱ󣬾ر鲿šְȨҲ̫ͳҲǵкܶۺ򸶵ԭΪ˴Ӿµõȵȶ෽
򸶴ȥְҲⷽĿǣϣǲְȨо廯ƶ
Լͼͨƽȥ֮뿪磬ǰ³·żС
żЩоȻδܷεĶʹѾǰͬٶļΪĸͬУ͵ǰҪǱڸֿǶС³ǡʱҪԼĸС
ʱϷļأзЩʲô𣿡ֱ֮ѯʸˡ
ҪжԵؾԼֵļأܹʹõֻһ棬ûзʲô
ּԺеĳʱתװãֱӴӳԽģĸάй۲죬Ҳ޷ֻܷܽΧĻ棬ûץסʱĻ൱©һЩҪϢ
ôԵЩʧҲûر⣬һڣֱӶסսУÿ춼ʱȡһα档
ס
ȫû£ҲַֻܹͨʽܲҵǸټ޷ҵʣµĵҲֻսˣܹסս´˵ܹЩ˿
˸֮򸶻صϷ硣
˺ܰ˵Ҳһ£սʲôʱ춼˸е֡
ģֻб۲졣˵ϾǵĿٱ״κûбҪԵľٶͬһսĻߡ
Ҳֻˡܰһǰ˵İɣֻҪȴһ£ͿԽһУŵڻЧİɡ
ȻЧġ򸶵ͷñȽɵЦİɣսζյһֱͲһ㣬ôٵ½սˣȻ˲޷ĵزҲֻˡ
ʲôҪȻף仰ָ֣ΪǵĵԭӱˣҲֻˡ
Ȼ֪ŵԴܰЩɷ
еˣ˷ǳɿಢСǲΪԸı磬ⳡսǰ֮ܰԸˣԸ˳ֻΪԻ͸¶Ϣһ˳ġ

һƺָֻʼ״̬
һֱڰģؾֺ;ֶĵĺȥ
ڲȻɱŽŵıսû̫ǰʲôʲôҲһ̶ϻ˷Χ
򸶳ÿǰżȡսĹ۲챨⣬ҲŰϡСĿǿܲѰѾ飬߻֣һûֱӲսɿܶյǱսвߴڡ
򸶱ϾսһֱӾǹ˶ڹг̶ȷǳߣֻҪһķΧûܹǵĸ֪


1137 ͼ
ʱһΣѾжʮƽӵжȹ
򸶺ͰʱǺջѾγȻûҵλһֱǳصľ֣ȴǷˡ
ħơ顱һ壬˼ϵһǾγɵļ壬֮԰ǹ壬ΪֻҪ鲢ֽǣͻγɱ֮Ϊ麡
֮£ûκܹס麡Ⱦڻͬһʡ
ָоǺþûᵽˡ
ɭ˫ţ߷衣
ʹľһءעԳûĻ棬Ȼ󲿷ֻܣȴĴڣν麡ҲǳǶƻߵԹްɡ
ʱһ·ĿĵĴأ򸶸оĸˡ
ڴսսϵֲǳˢźڻҺۼĴ꣬ĳ޹־Ĺһܹ֮ҪĿɲԴô򵥵
˵櫣𣿡򸶺Ȼ˵˵۵ģɾǡλɣȻûȫͣЩ˼顣
ͼ𣿡תͷȷأȻʱֻģĸоǽһʱԽԽǿˣˣӦû֮ͬǰһִڡϷɡ
Ȼûֱ˵ǰƷֵľв²⣬Ϸ֮ͼģӦ˺ݱȵ־
򸶸ıڣȻԶʱͼֵģ仹Щִţ־ӦòԼŶԡ
һʱ۵ģǱ֮ΪһֳģΪϷĸ
ȥ֮ԿܲܰͼؾֻϵĻӦܹ־ġ̾
ͼǵˣǱϣҲǾ֣һصľ֣˵ˣҲɲܰǱԼø
Ͼٶ£ٶˣ磬ӶᣬռС

硰һǡзɹ֮򸶺ͻص˻صС
֡˵ս֪ڼƻʲôһսҲһֱֻǶһ˶λϷؾǱҲûһμ򸶶ԣ㲻ãҲ㲻⡣
ΣѾܹȥˡ
򸶰ѱ̴˿ӻȻҵˣټϰ櫺³ĸˣΧһȦ
ǣǸ
ά״̬Сʱ֮ܲķΧľ֣ʦҵϳʲô𣿡
򸶳ĺһŤŤΪʱ䱣ЩӲĲӣȻȻŪԭ򣬵Ʋġ
š̴˿ݺݵĵͷǣȫûвµԭĻӦŪˡ
˿ɥŸ˵û˸°ôоĳʲôһġ
˵ɣˡעԼĵӣһλִ˿ϣϷ֮Ȼ޷˿̵״̬ʲôӣѾ֡
Ϸ֮񣿡૵
СʱԺļ䣬һθֳ
һ˳Ϸĺӣڴе󣬵ֻҪעźڰܿǵͬСġ
ôʹӣô˼˶ǡĶ֣ÿһʧܶ·Ȼһ㣬ȴԴ˸֮£һֱ䣬Ϊ˻ʤ˼Ĺֱ̡ľнΧ֮
ôˣȴں˵Ϸ֮񣬵ԵǰҲѾ˰ɣ˵ҪҶְ㾾
򸶻£һ˿˿Ĺâʼ˵ı֣һ۳кģŴķñӣɫ˫ŷͺҵͼԼȥƺڻֵɫ
ŶͼԴΪһֱء
ϷӮ𣿡򸶻ӻ֣͵Լ࣬սҲսܣϷ֮ҲͬϷ
ûд
Цݣ˷ܵɡ
ΪʧܣŻʤҿǻŶʤпڽⳡϷ
ԣҲΪԼܹʤ𣿡򸶻վò˵Ϊǿģ԰ѻܵ˵ʤڡϣȷһ˭벻ĺ壬Ϊǵĳ֣ѾԣļƻѾˡ


1138 ͼĽ
ûѾˡͼͷ˵
Ϸ֣֮ͼҲףⳡϷʤ0˵սҲսܣϷ֮ҲϷ˵һΣԺͲнϷʸ
ʦһȻ֪󣬵ûа취ʧ𣿡
鲻ֻҪڣͻһֱڣɢ֮󣬶ֶԣʵѾ˰ɡ
취ȻСҡҡͷϷ֮ԣֻҪһҲƴȫȥȡϷеʤɡ
šͼͷ
һ֣ԭΪ˻Ϊһ߻ʤϣҲѾˣСʱ飬Ƕ˶ԣܹҲѾ޵ĵز
ȻǾʦҪ˼ӵ˵ͷ˵
򸶴ûαĻԼǱһֱģľֹƶ
˺ǴϣǴӵϣ޷˵ҲӦͼıʦľҪԼһݳʧܸС
治ˣѾɳˡ
˵ļдԶ׼
š
ͷЩʹġ
˵ɳˣ˵ǻۣľ飬˵ԣֻʴȺûа취ӮϾϷҲˣӮһ֣ȻԸһ֡˵
ԭľУҪӮⳡϷʵϣˡ
һУʧȥˣʧȥսѣʧȥԼΪԼս˸ƽ֣ʵϣУս񶼲ңΨһĻʤߣֻͼ
򸶲ϣΪˣÿŵ㣬Ҳȱ㣬ˣûа취иεġ
ӻġ˺̾
򸶶ȻеʱоأǱ򸶵֮ǰľͱֻܵĸоʲô
ˣѾˣټǰλʱġ顱Ҳûʲôɡ
ˣôϷ֮ţӦְɡ
ֻعͷǰͼǷɵıͻɫûһ㼴ģ
أҲӦҪءͼһ˻ӣͼͳΪͼɣȻʱڵľûдһأͼ֣Ϸ֮ƺţԶʧʷаɡ
򸶳ĬƬ̣ǿɲһȻûа취Ϸ֮ĳƺŸ㣬ֻΪͼԣܹʸ񡣡
G𣿡ͼֹͣĻζ򸶣ͼϷ֮Ϸ֮ͼŶ
ߺߣ˵ˡ̴˿ʱͼϷ֮񣬵Ϸ֮ȴͼ˵ҲЩأǴӹе־Ӿ񵽸϶ȨޱȵǺϣȴǹĻٿǶǸǱԽԽȤˡ
ֶĴȫ緢չ˶ÿɱ
ΪǶӦ飬ͷȴ޷İء
ȤȤͼЦȻ֪ΪܹΪͨ˶Ǽֱ̫ȤˣҲܹúܵϷȤ
νϷ֮ȴֻܹѻʤⲻܹ֮ΪϷĴսϣͼͬǶôҸ飬ܹΪͨˣڴս֮ƽ磬ϷΪʤȫƴǸʱ̣ѾԱ֮ΪҸˡ
ҪͼϵȨʵ壬򸶺ͱ̴˿Բ¡
ֻҪ̴˿磬Ȼһ㹻ˣȨ֮ϣ־裬־Ḷֻ́ڴս֮ǰͼܹ硣
˵ʦ¼ķȴߵӲûа취𣿡˹ͣЩཱུӡ
ס֣򸶴Żζ˵ļ򣬡Ϊеôܹڳֱأеǲȵģһݱ࣡
ʦǲƽϵġ
һͼ֮ҲڰյĿ궢սϡ
ҲѾ׼ôⳡսʱˡ
֮ǰȰνƶԷѾ׷Ӱһ㣬һֱڰӰ˵Ǵʱð©⣬ôķ


1139 ս񰢶
Ϸ磬ҹҲɺɫġ
ȣյѪɫ԰ЩѪɫڵĴأɵĺڻҰŰķϯżҰް˻εڴϵġħ֡
ս񰢶ޣͶƬصա
ΪӵƯյԲϵǽô
򸶺³Ƭأ̧ͷԼƯѪɫƶеӴǱսĸֵۡĶǡ
ս񰢶Ӧòῼǻ˵ںЩɡ³վ򸶵࣬͵ＴɣʣµľͽҰɡ
ţڰٷ֮ʮϵֶѾ뿪ȻбֵĿܣʵսǰӦúɣһһֱڴ˴עһʲô˵
еĿģǰ̴˿Ľһɲ³ǰսǰսֱӽжԻ
ԻĿģͼҵȻ³ز֣Ƕսԣû̫壬ֱӷĿɺܴ󣬶ҼʳЩʲôսҲ뿪
ǿɿˡ³¶Цݣõģ޷ȷܹսʤ֣ҲᵽҪΪԼĵĵزУһڵһʱ䷢Ѷ
ţȥɡ򸶵ͷ
ڸߵЩУֻ³صʵƾһһŬģ˰ڶԭʵǵḶ́³Ź˵츳ŬκΪڷܵΪֹա
򸶵´³ؾա
Լħϲ츳ʵ˴һʼûбҪָܹϢǱֻҪǰȻݣȻվսǰɡ
ֻǸոսӽսǱʱ򣬾дִзɳ¾ʣҲ֮µκθܹȡʤĵ֡
³أϣܹΪսս
³صԶԶƬա
֮ǰͨƷԼ¼ϸս񰢶޵Ը
ǿ󡢼͡ţǰΪߣΪսµĵģжǿļįԼΪǿߵԸΨһ㡣
³صЩ֣һֳŭı顣
Ȼв֪ϸð˵Ȩ
һֵ̣ΪйɷŭеλΪĴעڳϣֱӷǿĽһжиȥġֻʹǿԷѹɻҽά˵ϣ
ֻעŶ˫۴ʹĻԹâݵڱֵĸ֪
âȥ֮ǰѾһˡ
ǸɶļһѾŻںɢˣе뷨
Ȼ˿̵³ѾгǱзٴУĿֱָս
ŪСߣûʸǿߵǰ
³صĶը죬ͬʱԱѹйϣһ̣³ֻԼĵжԣǿеľ飬ѹ۷³ۣ
ֻϧ̶ֳֻȶѣ
³ػļ⿪ʼǧĽХж緢ʵսƣѹ񲻿ɵ־ǰ˺ѡ
ֻһ˲䣬ͬΪһǿߵĽʥֽվսǰ
һλս֮Ĵڣ޴У͵ĺں봹£ʮֻϣֻǿһۣ³ؾܹо׵µ˷궯
ǿĴڣǿ־
Ȼ³ɿסԼϻ飬ͬĵսһͬ
ΪΣ
ս񰢶޷ֻͨĶԻҲը졣
ΪҪѹԼս⣬ǿߣңս񰢶ޣսҵʸ񣡡
ǷݴδķâǰޣҲо˾Υ˷ܣֻûսĶ֣ôǿҲֻܹΪµϣֵ࿴
³أȴս񰢶޵ĻֻһۣԷܹݣҲûбֳ˿ľȣƶϣֻһֿܣǾǶԷ֪͵Ĵڡ
սҵΪ͵ԸŽ֮ǰػʿҵȳֽļ֡³ʪ妵Ŀǰսѡǿߵ̬潻档


1140 ʥVSս
ء𣿡ս񻺻վߴ޴ӰҲػ壬ҲҪףΪǿ߼Ǵ֮˽ߣҪػս֤֮ʵǿɡ
е֣˸֣̲ס̧ͷߵͬһ
ǴҲΪֹڹ˸Ĵϣظϯ磬еǻﶼžֺͲĻѪɫչתڷıš
ɱȡս񣬼ûǱҲΨһս
³ص΢³ԤƵ
ԭΪսڼįôʱ֮󣬷һһսĶ֣Ϊ˾һսȡϢġССҪ󣬵ڶԷչֵƣڱＴֻһûսĶ֣Ҳѹһȥ
ûлϣĽսҲδػᾡˡ
ȻҪΪŬһѣ³صѾ΢΢¶ףܵǷսĴ̼Ӧν̬
𣿵Ѿս׼ˣս񰢶ſԼ˫֣¶ϲõЦݣǿӦе̬Ϊϲã̰ɱ谮棡ػߵߣΪԼΪػǿǾҿػľģңܵõػһУ
ڰ޵Ť鷢ޣշսѾȲϣսϲá
ȫˡ³ص૵ҹȻǿġ
³صĿҲʵȻˣôΪʿʹҲֻƴȫһսˣ
ʥͬڽ˵սְǿô³ؾ˲ֱâǰٲǺХ磬ֻҪУҲҪ䳹˺ѡ
սһ
ѾսʼйƵʱ򣬾ͽںڻҵУԴЩǵĹ۲ϷΡ
ս񰢶ԶеҪǿǿ󵽼㾡˵Ҳ֪ܷƥеĵزֻΪǼĴģսܹսͬһ
Ϊ͸ȨӦеʵ
ţ
ʱ򸶺Ȼһ˿˿Ī
Ȼ˴жγȣʱȫע۲Ϸսµ״̬Ĳˡ
ԴڶֱӦȥ̽һʲô
򸶷˲ƵɲǣеսһӭһνӴ
ͬԣͬģͬģѪɫײǼγɵĳ˺˴Ƭƶ䣬ž鰧ѪɫǼɢӭ˾Υ⣬ⱾӦϲõ֮ǸӾ޴ı
˺ѡɢ䡪
޾ѭȫλһαһǿңγĺХǷݹģǰ֣Ҳòݱܷâ
ǰޣ³أѾãڴǰӦǴδģֱ˴γͻδﵽǰģ𺳣ΪǴӸųΰ
򸶣˿ҲֻģĴսĸӦ³ص
ò˵Ȼǿ³δܱȵϱ̴˿߰櫣Ƿս־ȴǿǰ˵͵ǰԣչƵģս񰢶ޣͬįѾõ³ء
ϣ³ܹúܴ˴սɡ
Ŷܲµĵǣ򸶰תƵǰһѱսನɢĺڻҵУĺۼ
εĻ
򸶶ȥϸ鿴սȻڻҵڸһ˿˿ᴫȻ˺ۼǾͲҪ̫СΪ׷
㲻ù򣬵ֻעţԴǷݴ۸ӵĹҵԷĺۼǷݲ̬Щˣǰһ̴Ĵڣʲô硣
ץβˣ
ݶԷڹвĺۼڷֲԾ֮ƺתƵٶȷǳ죬Ҳȡػص;˦׷ٷľܿϧǣ򸶲иɻߴڣ׷ͬˡ
׼ص㣬˲ƣ
ħǼչΪ޵˫ֳŶԷ֣ӬҴܣ˫Ŀȼħǰͬ켣ɼ
ץסˣǲԾЦעǰδ֪δ֪ȻȥƺһģһΪoĿУϲĺɫâʲôԲӦеĶ


1141 
û뵽û뵽ƺҲԼѾ·ӣǰںɫеδ֪﷢˵Цֻƾһ˾ͽЩŪڹ֮У־ɣɣҲȷҲ˵ϵӣ磬Ƭأǵģ
˵һ岻Ż󣬺ɫĶ䶯ĹİȻ͵ش̴ǰģǰ˸֩Űڹ
ֻǳĳ󣬿Ųҡ
Ĵָ׶Լٶȴ̳׾ٵļסÿһ֫Ҳһͬᡣ
Ϊ˺ѣ״Ҳ򸶵ǰ
ڵļ⣬ɺ۾ԼͬڶĹǳªĹȴֹ޳С
飡
ЦݴһʼʹδȥɺͫǼҲĿ
Ȼд̴Ĺͬͬ򸶱֫Цǰҷʽǿгϡ
޷ɱҵģΪǱָ߹壡
ü֫Ż￪ʼӿѪ⣬ֻһǼʱ䣬֫Ծ˵ٶȳɣնϵĹͬˣ޸򸶵ĿиǡΪϸ΢ħͬͷš
ȻĴڡ
򸶵˫ĿȼܵħݼӳķǳǰĳֽʽֱдDNAĸ죬ǲ˲ӵĺɫâ΢Сʽ
ħͬǰħɵĳ֡ģʽΪħ
ǲĴڣҲ޷ǵɱҶٴΣ㶼еһѪ⣬ʴ꣬ռ裡绹飬ҵԵ
һΣ򸶱¿ʼʵ༫󣬵ǷȴʵĳΪ˵źͿ
塭У鷳
ֻ俴ŶԷ翴Сһ㣬ʵϵʵԣƾԣԷҲű߶ʤһʵ򸶵ǰҲֻֿͨĿһ¡
ڴʱĩհĿֲ˳б
ûʱ˷ˣһֹħǰĹͺͶ˺ڶһ㣬ǹѪ⣬ǼŤѹһţħʣȻûɱԷİ취ϾǺòײץзӡ˵
һߣ³غս񰢶һγײ֮󣬶ݵķ뿪
ʱ³شǴڴǱ״̬ѣ¶ֽ׳Ǻʱһ˿ĺ췢˿ҲҵɢֱĽʶһ֣Щʿķ緶Ϊʥ֮ȴδй
ֻֽվţκͶȥηĿ⡣
սսĽͣҪһУһʤɣ
ս񰢶޵쳹ƬգЩǽ³أҲûкõȥݺһֻѾնϣǳϵĴЦȴޱȵĸ˿̳顣
Цûй޵ȫս⡣
ſɾĵ֣޾ʹΪսǿһΪսĻ
Լ֣µһ桪
ȫԱԤ
ڴ˴ʣĶֶԣֻһ˼
ǿս񰢶ޣԼ֣ȫ
֪ȫ֮Լڣе֣ĳֿȣȫţȻ۵ս߾ٵ֣ΪױȡκδڶҪ۷еһ֡
۵˭㻹ǿ罣ͣԻһелΪҽ
ս񰢶ޣ֣ޱȼᶨȷһ㡣
ȻǿĿֲһ³ȴеϵص䣬Ȼ͵մȥ
ܰɣɣɣȻΪҽɣûκˣܹѵǿһ
ԶšǿһεԳֶֻ֣Ĭ޷ѣ޷ʱһ̶ŤšĽ̴ΪսϴعɫգԿ嫵档
ˡ
ս㽩Ӳһ̶ЩƣɢŰɫԵĳԵðЩսԣ㲢ͬͨһʹ꡾֮ͻ볤ڵƣ״̬ʱʵ½ͬɱ⡣


1142 ս
ǡϲ
ͻأȻ׼عս
ĵӰ֪ʱѾսΧ
Ȼȥˣ
ǰޣʱƲס𾪵ı飬ĳǰ³أȴ֤ʵӦòܵĴڵʵ
սʶδйܹȫһĴڣҲһΪһͬԷڵһͬĨ
ǣ³صɴĽȻǧһľǶȥˡ
Ƿݹƺ̺ССĸϧֶֻڱЧֱӴ³ǰ磬ȻٻǵܹȦִɡ
Ȼе㱰ӣָܸʱ䡣΢΢۾粻ҪսҲԸսݹȥôֻΪⳡսˡ
ʹ֮սֻʣ²ʮ֮һ
ԭеĻе֣Ҳʱɹս裬ڣ߲ûϸд̣˵дҲдˣԣмȻĳЩΪ֪ıʡ
λ飬ԭˣǽͿе𣿡޵Ŀɨˣͣ򸶵ϣдźεʧǿʵȴȫս־ԭΪܹΪǰǿսʿˣӦøǿŶԡ
ľأҲû˿Σĸо
ΪǿԲŻΪսǿǾһеذɡҡҡͷǿǵһ˵㲻ִֵԸһ磬㿴ǿ󾿾ô塣
ʵĳʱܹԽ򸶼ţڲϱǿƿյĵ·ϣҪȸߵĸ죬ߵĸԶ
ȷҵǿֻ硣޵ĿѷɫʣνǿΪǿǿδ۵˭ۺε״̬Ƕǿԣûκ壡
ֻǿ˵ռ䶼ʼ𶯡
ӦƣսȴһȫΥغ㶨ɰļţϵ󡪡
δܴﵽ״̬Ҳĸܵ³֮ǰԵĲ˼ѹ
ȻûôסԭĻе־ôġ
ЩھóȻվսͷ֮޷սʤǾ޷սʤˡ
Լɣս񣡡ǰһ͵ͷΪȫƣڹ¹ɢȻսǶ˫һеᣡսʤ֮Ҫ壬ǵ־
һֱûһ㣬ҪýԼΪսߵֻ֣ΪߵİԼʽ׿תòС
ΪսսԼͬҫǲΥĸԭ
ϣģǾͱһлҰɣ
޵˳ſԶԶĴݳȥ׺ݵҽȻȫڽķ룡
˵߸ǿǶԷӵͬǰ֮Գֵ³һս־ðһ̱Ժƥײ
޹磬޹ع򣬽Ϊ־Ĵڡ
Ҳ̫ˣ
΢ЩķԼȫȻȱս־ֻܹžܲϺȵԭԭԹ֮ս񣬱˵չǿʩӡƽĸս񣬻Ƿϵġս˲͵Ϯܿ췢ô΢΢
²飬ԷҲͬ³ذԶԿĴڡ
ҪЩİ취̴˿΢Щݵ򸶵Ժս񵥿ʵӲӲôǱΪһĳϺĽʥûʲô𣡡
̴˿Ȼȫ֪ȫܵΨһ񣬵̴˿ĹģϷʵ̫СˣС㷢ս㰢ֻǹʹ߶ǳߣֻ򵥵Ľá
ⳡսʼ̶̼ӵ磬Ѿͱĳ籩ϯ󺣣½زƣһȦȦȶĲˣƻڳϵȥսδһٱ顣
ˣҲֻˣһ
ˣֻѡһǽս񰢶ʱҪУVajraǿɱֱӶͬսһ̴ͬǱֻҪܽսǣסǱ֮һоͳ䶨ˡ


1143 
򸶵ѡǣڶ
ޣֱǿĹһʤɣ
򸶸˲ʧԭٴγʱѾ޵Ϸ˫Ծ޴һ糤ǹľ޴Ĳ֣·İޣ
Ҫ֣ǰ޿ƥеս
սΪǿǾͬһ
ǵĵ𣿺ܺãǿ߲κս
޵Ц͸¶ޱȷϢ߾Լ˫֣žӿŴĿĹâǿһһ֣
ͬʱҲİťɻԱʱƳԷӦһʵΪĳǹoŤĸΪȹ̵׼򸶡̴˿˺ޱƶԼ
ӻ߱
ӻУ
ӻԷ

ڿƼ۷ƻϸĹⲻһսͬһʵ飬һoγսʵ飡
򸶣һҲɴЩѪϢһԱʷĴս
ֶ֣ܹˣ
ʲô
͵תͷԶգǷеӴΪ˺ȻѾָ̬İ
ǲӦ˻ǱΪʲôûнյκϢ
ΪսŤ˹ûа취֪ͨǰɣȲ˵ȸոջǿ󣡡
̴˿˼̵Ľͣµּı仯Ǵǵϱ䵽սϣսȫһ
һʱ̣ĸܵвǿҪ˵糹ױҲпܰɣ
ǻ˰ɣ
̴˿һδݵ򸶵Ķߣͬʱ˫ִ򸶵нӹĿȨ˫ܾͼﵽıļޣ
ȻκԶ޷ݵ׳ϵ͵һߣӸ߿д̴أᴩĺģƻĵءȣ
櫡̴˿³أԼսϣе֣˴ӿֳģʥڡ
Ǳ
ǸֳâĶ壬κԶ޷ƵʥУƲӵҲƺͷŵĹâֹͣѡ
ˣ
ŶСĳ򣬾ʧĴ޷޷ܣ޷ᣬǷʱ޿̲ϵĳ谮һ糹ɢ㣬ֻʤ߲ӵеĻǰʧȥټ
ֻ˲ӵǱ
ִŴ߻ʤߵִ߻ȫ˺ѿռ䣬Ƿʥڡ
Ѿˡ
૵ڰĶߣǱģǰδĴˣȫ෴ʥ

ǿƮĺڻңǵȼյսԼ֧ɽѾָԭʼģ
һҫƬϣսĺۼڲ˼ɢе壬֣࣬Ǿˣλ֣ȫۼһƬ޴ĲԭУٰһʢľۻᡣ
ǽھۻ֮ƽԭнһµĳУΪһģĶǡ
ʦˣ
˶еľƱź·ǣݱȵƣһͬվڴĸ̨ϡ
ǣǺǡǣǿЦݣǻӦ
Ϊ˵ͳصĴ򸶵ļϣսʤҵˣȻһ죬һʤ¶أ
ȴӮ³˵ɣʧȥļӳ֣һӲסɡ
ƲƲ죬׶İɱԭģֻԭ޷ֱӵȴѾʧӰ٣ڵΪսڣΪһͨսʿĹѾǱ֣ȫһˡ
˵Ĳ𣿡תͷŰޣҿ˵ǷұӵֶӮŶ
һ̣򸶻ǳܲסѹֱӷ˲ƽ޴ˣȫҲֻܼ˿˿ͼˣս뿪Լ֮Ҳ޷VajraŵΧˡ
ǺεֶΣʤǻʤʧܾʧܣ޹Цο㲻ҲûлǱܹʧ֮ʸһҶҲֵø˵顣
ˣ
򸶷޷޲ƽ˦޵֣δļһµڵϣȴ⣬ԣʤ߶ʧκ¶ӦģֻҪһܹ»ʤС


1144 Ѫս
ԭǴԼǱġ
Ҳûбʲôرԭֻʺϵ⼸У̴˿ѾԼ磬櫵ӲʣŮ̫Сˣ³صĻǱֻʵչ
ֻû뵽ǲòսǱ뵽櫵Уɴݲֱӱ˼ɾһкɵսֹһж˺˵Ϊеκ嶼ܹһãķȫڰԴЩС
Ȼమʲôģֻϵѡ
ѼоתƵطɡվԼϱߣȻ㲻ϣΪ潻֯ľսǾɿеʥأҲ𲽳عҵ緢չȺо뻻طˡ
˵ôôˡ򸶵ǰͷ㲻ỹǱɡ
ûεҡҡͷ²ǱĻͻᱻȥɣҸ͸Ҳûʲô̫ĲͬӲҪ˵ĻΪܹЩıġ
Ȼ˵ѾϰˣżǻμԼǼʵǿˣоȥڼĵλҪŵݵĺȥˡ
˵ڵĵλƺѾȲݡ
һ櫾Ǽǿأһ֮ĵλȹ˰̴˿ͷָϵ͵⣬ȻôͿˣе㲻̫
򸶴ӵеǱ֮ʱԤ֮ڵֱӿǽţ򸶾ͱ֮һĿʱһڣļ֮ʱܼѾܾûгֹˡ
˵ĻҲԸоһЩ̫Ծĵطָ촽ϣƺ˼ô֯ԣ磬ô˵أЩطĹƺ̫ȶܵʲôǼĹ֮Զ޸һ
սҲʲô֪Ҿ˵Ǹ²йء򸶳˵
ǰץǸ²ȫԳԵ˹ۼoɲ꣬ңԼԼôģֻǱܵΪԼѡΪߣ󲿶ϾҪơ
һУҲǱĿĶж
ȱˣһͻ֣Ȩߵġ̴˿˻򸶵ơ
ͱĨϰ
һݵʱȻЩţǶһȫƵԣѾýˡ
һѡȨ޽櫣ʵúܶ˳ԾǱȨڹҲˣү˵֪ЩΪ򸶵ı̬һҲںԼУҲԼ˲вԼ⡱ı̬
ֽ׶Σû˸ڹվ򸶵ĶϣҲ
ΪʲôҲվһȺߣЩαӻеӰ
Ա򸶶ԣЩ㲻ķ£עķУǻص磬ҲǸںͨڽ˵æҲҪʱеĽ
һܵʱ˲š
֮ʱ򸶵ɫһӾͳ˱仯
Ժؿռڵ磬һһʱŰһ磬ǸڸάϣϷ쳣֮
ԭˣԭ̲ס૵
ȷ֮һж˵ͬˣΪǡѪսߣ
ԭֻһܴսͨƽ磬ھ鿪ʼǰʱŦԼڡ䡱֮عζСնɳķȡءڴ˹棬ʱ֣ĲֱΪաͨ磬УΨһʣµһϵͨ
˵һȻģ罻γɵĹͬ磡
ڵľڴ俪ʼº󣬺γֵʱ̴˿ͷ򸶡
û򸶵ͷһжѾˣǸ˾Ѫ壬ԭвֳɽһǣֻһǣҲ㹻ˡ
ϵȷһӦĻƷֻⲿƷ˵ǽ磬˵ֻССһ֣ǵҲûʲôھԵأֻ֧ĽҲԿһδ֪˲ȷ硣
۷ʲô飬ԣƺȻġ


1145 
оһһ鷳ˡ
ϸعһ¾飬򸶲ɸеͷۣΪԭڵԪĴڣңϢ٣õĸ٣Ϸľ糡滹硣
ȥһȫ߱κϢɣŻս
Ȼ鱾ǱģǸɴͲҪνľ£࣬½Ӵˡ̴˿˵
û򸶵ͷսǼһﲻǳҪ뿪ֹսϷôҲȥȥǸһԼܽ硭ԤУҪǳڵļսˡ
Ϣ£ֻܲȣǲΪȻڣⱾӦǲܷŶԡ
׼֮һİŶӣ´ټƻϹóƽųԱǱ뵽ƽĻģͼվȸţźսڵĳСնɳķȡء
ֻһ֣򸶾̲ס͵ĵһ
ʱţһ̿ˡ
УȻʱſý飬ʷʱѸٵ¼ţݿģĵʱŸµʱ䡣
Ÿµʱ
ܱŵĳУ飬ҲɱطŤĹˡ
Ťزζ漰ϵĶͺпܻһϵеıǶ϶ϲչġ
ֻǴƺŦԼû̫Ĳ࣬ܲɫΪɫĸ¥ãһ¥мƮ˿ȫòֵ쳣壬˸ִڵĹûκĴڡ
ǴտʼµĳԱȫδ֪ĳУ˶ѡԼļУĪͬĳֻֿš
˵ǱߵŶۣ񻰴˵еĶ۾˵ĴڣľžްǱߵĦð칫¥ȥˡȵȡ
洫ļͺƼ˷ܵĹ˻ŷӦ߰ɣҪĻͲͻޣ֮ǰ˵ĻװɣΪսߣûоܾ֧Ȩ
ĺˣڻ֮ǰһὫһΥս֮ĳ趼ΪǰĶ
ɿԼĳȴ͸¶Υ֮Ƶ˷ܸУȻСǲˡǿơܹӵ޾ǿ̫ˣ
Ȼڽ̸УǼ˵Ķû˿ļ˿գ۵ʱ䣬ѾƺԭŦԼҲȽİ칫Ҵ¥˿һ¥ڲݳ޵װƷϧƻսʿŰĺۼһЩѹڷ֮¡
櫣æ׷ȥ
ҲɵľȻʱƺÿ춼ڷը򶷣𷿣ֻʵǻܶ޹˵ġ
Ķ۾˴ԼаλЩ㽡׳ļ⣬ײһ㽫ӲĻѹɷ棬ƺǱĳԵĿģƻԵʽ߲Ծÿһж¾޴Ķڡ
ֱ˲Ƶ߲㣬ȥǼһѾط
Ĺȥ
ܼϵǹ쳹¥㣬ĺֳŻǹųĴͷɨ䣬ȻӵڶԷȴҲֻܹһͮͮӡӡ
ֻͨʵǿǲˣִûز
أҵģ
۾˵Ŀеͺ岻Ĵʻ㣬򸶵ͨ־Ĳʻ˼
ԽЩˣעӵƴϣһλźɫŮʿװŽɫͰĵŮԣнŵĶȥӢ׹Ҫıľһ㡣
ôһĹ򣬶۾Ѿľź˵ѹȥ
ȻΪıǵԵĿ־壬ĵλСɱ˪ס
顪
ҿ޿ɵֵĶ۾ˣʬһصڵϡ
ˣע⵽ڶ۾ϸֶ򸶡
Ѿûˣλ
򸶵ֿ¶׵ݺܹ˰ĵЦݡ
ͬʱ죬ž޴İĭŶ߱ҵԵĶ۾ʬĹ˦ϣĴӿնȥ
̵ʱ
һ³أվ߶۾˵ϳ֡
λֵĹﶼѾǴˡ򸶱ŲЦݣּ˵һ䡣
ȻǰŮʿɱ˿ı顣
ǡѾιȥˣ


1146 ݵ
ǳǸ
С˫ֲĽСǰʹͷɫͨ죬Ѻʶʲôһ⼸׸ߵĵطȥ
ûйϵ˵Ҿ塣ЦŰڰ֡
ӷǳСȴΪ˸¹ǿбűԲ۾ιȥ治һˡ
ôʽҽ¡СֱӣɫλδȥǶ˿˹ٰ


ţ֪ˣȻأ
ЩʵŶ˿һ־ûˣ
ʲG˿ҵ㵸Ƕ˿˹ٰǿ˹ٰŶ㣬ҲǴ𣿡
ԭˣ֪ˡε̧ʾԷһ֯鲻ô˽⣬û˹ٰţ¡
⣬˿ƺһҵļ壬˹ٰľ̼壬Ǽڶ˳λ̳ˣⳡҷ֮Ϊջǽֵ϶ĹϵҲжϣѡٴθлλľ
ľ̼塭
ƺûôһԭƷҲûмǸ˵᳹죬ˡ£ûֹҲ
ոЩƺǻĳĿǵġ򸶶ǰĺһڣĿƳ򱻶˿ϵСľ䣬ܹĶɲá
⣬ʵҲʲôرĶ˿Ц
ļѵûн̹㣬ѵʱ۾Ҫתƿ𣿡򸶵Ǵݲȣ˫ĿѹŶԷУȻ˳ְһѣⲢζǾͲǵˣúýĻǺǡ
أҪ
˿絯һһͷϥɪɪСܵıһࡣ
Ҫ۸Ůѽ櫵򸶣Ȼߵ˿ļ򣬡Żأúõİ˵ʲôµġ
ƺΪ׺͵Ķʣڰ櫵İο£˿ȶԼϥɳУ۾СĽ͡
ңҲ֪ʲôһǰҵάǺȻѪİȻҲҪøͷǹɨ䣬𡭡ѾǵҪĹˡ

ţ֮ǰĶûôǿȻ˺ܶˣǿŻǹǿˡ˿ͷ̧Ŀ򸶣㣬ҲҪ𣿡
ҡҡͷȻЩʲôĿǰԣǳᡭ˿칫¥ǵ𣿡
ǣҵġ
ȻǾ칫¥ΪۣӶǱ㣬еıɣǽЩʲôĵˣǶᱣǵİȫŶ˿֡
ܻܲһ
ʲô
û⣡
˿ŵĲæ򸶵ƣһͻ군һ
ôоԼڳû١Լ°ͣһ̼ԣֻһ칫øʲôɣҲȷҪȫµĳһݵ㣬˳㿴¼ıܲһЩ˼Ķ
ǰҪ飬Ȼ޺ãħһ̶ϵļӹ̰ɡ
ŵذϵĴ˼Ӧ޸
ǣǸ
ţ
ʲôҲû˵
˵㰡ε߹ȥƲ᲻ص¶˿ͷȻԼѾǾͻأóһʼĲ¶ڿأðǶƽĴȥɡ
˿תͷЩεĲ£ҧҧ촽ŰŵչȻɳϡ
ո˵ЩƻʵԲùܵģֻҪ¥ˣȴʮĸСʱ֮һоͻԶָ
ʲôɾǳһԶָ˼˵һжָδƻ֮ǰ𣿡
׼ȷ˵ǻָ֮ǰģΪĸı䣬ûа취ָġ˿ҲʼֻǵСûеһָƺֻ޻ʳֲֲƻҲͱƻˣʵϣѾʳʹá
ҲǳˡѾЩ²⣬ейأڷֻ֮ͨѡסѹ᲻Ը칫Ϊֵ꣬ѾԶǰˡ
ΪǼҵļױ
ҺܱǸ
ǣܻ𣿡˿ϣı򸶡
ܡ


1147 ż
Ȼ鶼żȻ򸶵ķ񣬵ϢٵҲֻˡ
һ˾³һϯ֮أһʱ䣬˿˵ϵ칫ҪȡνıأץеһλѯʣõĽҲֻǡ˵бءûжټֵϢ
ȷһװҪĺӡ򸶶Űǰı䣬кصķħ磬ƺһЩƼϵĶʵ쳣Ӳ˵ǿбƽ⣬ŻὫĶ׻ٵΨһİ취ҲͨԿ״ˡ
Ȼ̴˿ϷֻҪһ˲ܴ򿪣򸶲û
رʲôںģǽΡ¼дǡ칬֯
û򸶽һ֯ȡһлķĳƺлڻҽ׶ΣûγûͳһĹ֯ûСնɳķȡءڲúպ֣ǿԴչֵ̨
䡪
㱼䣬͵һ
ʲôʶѯʡ
ûʲôֻһֻСҪ˹˹繫ƵдţֻСһˡ
ץģУҪ̫ĶҲļ˼İţ˳صԼ
ʱʱȻ硰ǿֻͨʵ֮ǰĶ۾ѾʵĴڣһ۾Ե㡣
Ϊ˴ѾѰ˹˹ԼֻάԱһͬΪ칬֯ԱνǼỪĸʵ۷ĵطһЩС֣˹˹Ͱսʹ´ˡġ
ǣǸ˿ĳ˳򸶵䡣
İɣҵĲʵǳǿ
ɣǡ˿Ѿһ˿˿ҵĿǻ
ţ
һ̧ͷͿǶ޴Ħ¥ҡҡ׹гѹ¡
Ұ͸ЩĴڲˣѾдССӰ˦׵ĸ߿ա
櫣ʶĴһ
տɫĹâ˲磬ĸ¥תŵ޹ˣһ̶̶ڰУİ뾫Ѿտɫ롣
ǧһ
ĨĨͷϲڵĺˮ˲ڰ櫵ǰ·ĳӡУֱǴս˹˹ͰޣԼλʵˣһͷθߴʮ׵ľޡ
ͷ޾ǵ¶Ħ¥ס
Ծֹĵˣ˹˹Ҳе΢΢۾̧ͷյǵӰ
ֱǿˡǼһ
úõĸҽһ°ɣ˹˹
򸶵˲·ѾʼæڶԴ¥еǽо
ֻǵ˱ԤеȤһЩҿкܺõıԼҴӪŶ˹˹ں˦˦һͷϽɫĳȲ֪Ǹܹ˲󣬵ȵʱҪٽҲˡ
ѽǿԣȻ˾Ͳ֪ôһôĵĽ㡣
򸶰Ҫúѵһ£ϸ΢Ŀ֨ȻһԴ
Ӧͬһ뱻סˣȴƷ죬ҲһΪս˶ˡ
һ˵ϲĺɫâѧУһ˻һ˸߸ݣǡ˹ʷٷң
ĲȻܰұƵز
ѪȴӶĽѳȥĴֱʽ˿Լٶ޸
˵Ķ֡
ŤŤӣĳ΢΢ȶѾ˳ȥסѪԴڵϺݺݵĦ
ǰϷеλѪʱԼĲԼѣðЩڻ
˹δײʲô˲õˡ
һ߻ָʷٷңԴЩ𾪺ͽעǰļˣܹŰѪǿߣûô
ǿȥǵˣҲԴ˵ĵ̡
˹̧ͷһۣȻƣ˽̬ԷȻæЩͨˣǾ˵ǵˣʵˣҪش
ޣͣˣĹܸʵԵ˺ȥ櫰Щͨ˾߹ȥӰ޵нӹȥһϢѪֶɱĴڵȷ鷳ʱǸ֮Ϊֱ֮۵Ķͺˡ


1148 ˹
ӡ
ħ󶼲γɣѪѪͬŹѹһСС壬ȻӡϷӡħ̲ӡ
Ѫᱻ򸶷
ôˡ
ѪҲĹǵ𣿡ⲽ˹ʷٷҵǰ
ܹͰ˹˹Լ޾ôãλҪʵǲģʵϣܹδĴ鷳˵һ㡣
²ǵˣӦþͲˡʷٷ˵
Ȼ˵ɫװڵļȻûпȥôɡ
ûֻĿ˵ǻ
ʵҲ˼ԣ岢󣬼λ˹ǱǸǵˣҲô⣬ڽ˹ΪܽĲֳԱ򸶻Щøеġ
˵С㰡С㰡С㰡
Ҫ£Ҳ
Ȼǲ֪λ鲻úһģбģ˴ӦÿԹϢɡ΢΢˺һơ
˹ʷٷһһۣͷʵҲһ˳Ҫ˽˼
ͬʱҲűǻص˵ϣббĴ¥ҲЩѰ졣
³أⶰ¥пһɣȻкЩǵİ칫Ϣһ죬֮ⶰ¥Զָġ򸶰ڰַԸһ䣬Ȼֱʧԭ
εɫĹâˣĿռָֻ³׾ٵпĴ¥ĺһ˵̶ֳȵƻ¼ĳжԸͲǸ¡
̴˿ͷβֻɳϸϷѹû⿴
ȵ˿ݺʱ򣬿˹ʷٷѾӵʷٷҵľ˹Ե򶨺ֱܶ࣬򸶵ǰ˿ڲ裬Ȼʿݲա
˵˵ԵĿİɡڿĿֱ֮ץס˻ȨǸԳ֮Ϊ塯֯Ȼ֮ԻһԭΪһˣеĿҲԣǾʺġ˼ͥס
ԭˡʷٷҵͷȷжԡ쳣Ľ̶ܳѾǳˣΪﵽǡ쳣
ôǵĿأ򸶿˹
λѹȸеʿҪĻˡ
Ҫľ⡣˹˵
һԵĳ룬Ǵʵ뷨
ҪܲСѹҲһ裬ԾͺѼһ˵Ȼ㿴ȥԳѹǣһ㡣
δȷǶġ˹ҡҡͷҪȥοһл顣
֮ǰ˹ʷٷҾʦʵҲšά⡱ĹڵĹҲЩѡ
ô΢ͣһ£ҲҲԸһĶоĿǰԣɻǴﲻҵҪô˹԰ɣ¾һܻƻƽ飬֪ܲأ
򸶰ѷɳϵıľ䣬˵ϡ
ֵһֱ˻ʲôȻΪˣߵ˶᲻ʲô˱ꡭԣܲܰǺúõһʼĩ
νıأѪˣ˵еȷЩ˼
򸶴½һǰ֮󣬿˹ľϸĿ˿ȻҲⶫרҪġ
·ϷλѪʱȷǻĿֱߵ󷽴á˹˼һͷΪίеĻǿԽ£ֻҪ˿СѯһЩϢ
㣬ʩκ˺ˡ򸶱ʾûʲô⣬ˣûסĻҲᵽΣȻǲûôᶨĿ꣬ǣʲôҪæģǶļλս⣬ڵ鱦ص¼Ҳкôɡ
ǾͶдˡ˹Ҳûоܾ
ʱһֱĳеȻһµ뷨ǲûʵʩܹﰲҲؼǣǰΪ칬֯׵ʵ޷£ҲҪ۲һʱ俴᲻ƽƻ
˹ĳ̶ֳϣ˼һ


1149 
ʱ䣬˹ʷٷ˹͡
ˣ˶ˡϵ򸶾ԼװźƵıӣȣӭλˣ˹ʷٷң
ӭҲƱȻ̴˿ľƱװŵϡ
Ųս־лٴһô
޿ſ˹ļ򣬻Ŀ˹ڸߴսǰͺ٪һ㡣
ֻдĻҺ⡣
˹ĻӦͬʱĿҲ΢ɲĹ۲ϵˣкüֵעĲ˵Ůһ㣬ҲЩ⡣
һ¡˳ԼֱܣҵӰ櫣Ȼ˹˹ͫͺͫãޣ³أ̴˿ټң칬һ˸ˡ
ߵİ˸˳⣬ÿһȥһĿȻɫʣͫͳͫøǴʼ;ûͣ
һֵļͥ˹ЩĽϣҺҵĻҲܹһҲʮ
Ȼ򸶺ĴڳţжôĿ룬˶ûУҲ̫û˼ˣ˹лĻҲܸʶ£ȻҽҪסˣ߶߶Ҳ
֪Сûм˹Ӫأʱϲľλɫˡ
лĻǻġ˹𵶲棬칬˾Լ𣿡
û򸶵ͷҲһ֣ȻҪͽһ˾ȽϺãҲôȥǻԾһƫķ֣㣬˹ҲҪһ˾ɣȻô׷ֻӰ¼
Ҳȷڿǡ
Ȼ磬֯ô򸶻ζеĿӣ֯ʵģп˹ļ룬ҲΪ֯ɣƽʱҪ񶼿Խ㣬ʲôҪĵطҲᣬʲôĵطҲʱ뿪ô
ҿһʱ䡣˹ûֱӷ񶨡
ЩÿһλǷܻΪӰδĹؼأֻԷֹƻƽһ칬ΪеһҲǲѡ
ֻǣҪѯ
С㣡Ȼ䣬һɫŵĴزˣ
ʲô˿ֱվô᲻˵ģ
Ҳֻ֪һգ۵Ĺ򣬾ʧˣ
ǿǰ˶ʮСʱģȷһ˲Ͳˡ
򸶡˿۾򸶣㲻˵Բ𣿡
ɲİһе櫵УȻվǼ԰ɣȥ
õĵطʩԸֲħӡпռҲ޷ߣҲûиܵӡܵ˿ĴҲ˵пЩص˱ʩչ˻þ֮Ķ
Ҫֶ鿴ǵģִǳֶôܻϵ
ԡأ򸶵Բ۾ǰտҲļӡ
˵Ѿʧˣ±ڻظ
ǣʧֻǿģȵȣ⵽ôһ£
򸶲㻳Լ֮ǲǳʲô⣬˵ʲôĻþܹܵӰ죿
һʱĲ֮ȷʧˣϢͻؽϣ˱أȻϢʧ仰˵ǰԶ˿ĳŵݺݵһơ
򸶻صϵʱڵĲˡ
ȷˡ
ɶһֱڶԸǰצı̴˿գգ۾һЦģˣ
ţȻ֪﷭ģεȷǷˣ˿ģǾԻһġתͷЩ˼Ѿ޳Ķ˿
ĳ˼ҵļױȴյ飬⵽
򸶾Լûֻ˵Ѫսôڹ죬ˡ
ðһ£Աصķõʲô̶ȡ˹Ȼʵ
ʲô̶ȣǱ˵Ҳܺĳ̶ȣҿռ䶼һס˰
Ҳ벻ͨȻΪʹûʱҲһͬӡסС͵飬Ҳû˿Ĳɡ
ñƻ𣿡˹ʵ
ûСҡҡͷҪ˵ƻǱҲ
ĻҴ֪˭ˡ˹ӿ³һǲӡ


1150 С
ǲӡ
ҲȻУǲǴͳƷеԲ֮ҹΪǵ壬Ҫ档
ǲӰء¡СζԣԽŨϡ͵£ҲڼСΧתҵκεطͬʱҲκεطÿһλǸԼ׷ٵ˲š
ֻȻԭݵĿţû뵽ǾȻµĽҲͻΧ
ô˵СǮӦûûм˹֯ţǸϢ
Ȼ֪˭ģܹҵ𣿿˹򸶴λվҡڵİǸĶ͵ߣңҲЩˡ
һ֧СĶ飬ļ̫ϧˡ
֪֪Ӧûʲô⣬֪ǲҲά򡣡˹ͷֻЩ򸶻֡
ôİɣСѵˡ򸶰ڰֻ֣Ҫһرľ䣬鿴ڿ˹ҲԼ̡
Ҳһȥɡվ΢ɲĵһۡ
ƽʱһ𿴶ģʲô˼ϲĸɫ櫿һ
Ȼ˶ȣǵȷҪȥѯһ¡
˹ԥһ󣬻ǵͷ
ʵΪ¼ǲǲģΪǲӲûʵֵ¾жݱѾעһ飬ҲӦñ֪˲ŶԣҪֵĻȸк
״ܹһƺҲֻˡ
֮ҹĻ٣˹򸶺Ͱڴϣʷٷ
ʱĳҹĻʱЩΪ൱һ˶ҹ֣ǰԭģҲǲࡣ
˵ⲿһͳｨ³ǵﹲͬס򸶺Ȼ˵
ǳƽݹϢĻǱ߻ĻϾǱ͸Ͳǵһˣ˵Ѿ졣
ϣġ˹Щ񣬡壬֣࣬ϣάƽֻ࣬ҪǾۼһҲ»ɡ
Ѫأ۾Ȼ嶨ǲǵΪֱڣһδǵ˵ѪƺΪƻʲôӪĸ塣
Ѫ˹ҡҡͷû˵ʲô
ǸһΣУȻǰĲ࣬˵ÿһλƻߣʵǿҲҪսòܷӡסҲֻǷӡ
ȻеĵѾ̱ǿտҲĽֵʺϳʻ˺ܿ쵽ĿĵأȥƺֻһͨĹԢǵߵ¥ݿڵʱ򸶲üͷһֱӵĸоǳǲԼĴ
ħӿ˫Уɨһܣʲôûз֡
ôһħΣ򸶵˫µħ۲ħħ
һΣ΢һĺۼƺһ͸
ĿתǱߵʱֻһ˲䣬һ˿˿ۼҲûˡ
ǵ츳ϡԼĸ˹Ҳע⵽ЩʲôȻûֱս츳ϵȷǼǿģһܹжϡͣûмޡ
ߣҲܼ
һֱӶΪoù
ֻһ˲䣬ܵһлˣݵġߡ鲼ÿһ棬ֻǷԽĻþǸĳ廯ڼ͵ˣһϹٵӾЧ£ֻܿµ
Ѿϡ͵ˡ
վ¥ݿڵСֳΣһλһͷԶ̷ĸŮԣòͣһװʳĶ
ȣþû˹ִ̧кͲǲӱǾʶܱǸǵĵطбȽҪĶҪ˽⡣
ôǾͽɡ
ǵСͷòȽԡ
򸶼ǵãλСƺǳϲСӣԼλС
ϡ͵״̬ʵΣհɡ밬ǲߣ߶ǳϡˣȫʧĲ磬Ҳˡ
ǵһμƵĹܹϡ͵壬ȻԴ뷨Ǵģˣܹһ̶ϿƹѾoˡ


1151 
ûлػֻԹԵǰߡ
ŶŤ򸶵ĸ첲ԱԹԵĴ˭Ҳᾯġ
ֻЩϡߵԩѡӣʾԼԩ
ûдӶԷϲϢȴܹӰһ㣬ҪˢԹȫʶ˵ƺ³ҲܹͬһͬնʲôģʲôԭΪ־Ǳʲô
򸶺ȻԼ̫ˡ
ֻţһ˾һҰ칫һλİСڰ칫ϣһλĿվԱߣ칫ﻹλС㣬ҲǮʣһӣ벻ǲйصԱͽˡ
˹ʲôҪԹģڰ칫ϵ˸ϵè䣬ȥһλǳͰˡ
ߵλǡ칬ĸˣӡ˹򵥽һ򸶺Ͱ櫡
칬Ǳ˹ٰҶСǸ֯ǺĿĿϡ
ΪҪ鹤ǲӴγһֱйעгֵı仯ԣֳδ󶯾칬ȷעĿ
ûġء͵ˣַǵַ񡣡˹Щ̫ԾҴǣʲôܹģǵ𣿡
ֻҪϢ߶Ҫٰ취жٰ취еĽС㲻ķ˷۾ʵ̫ĻҪҲܹԼҳһ㣬ʱȥ͵ʲôء
ʵ̫
򸶵ͫ΢΢ħǼڵذϣܵĻ͵һ䣬ǽںʹΪ޾ĺڰ
Ҳ֪ĽǾҪôϢ뿪
ֻһ˲䣬еСʱһλ췢СѾֱʧ
ȵȡûж⡣˹æڣģֵĻҲΡ
֪Ҳûж⡣ҡҡͷʱصĽͺ࣬Ҫ˵ӲֻҪҾͻиӦôС⣬ʲôܹϢͻƲ߱𣿡
λС㻥࿴˿ζʧ򸶵ͫע£һļԼƵߣӰζڰѡռ䡿ĸϡֱ֮ϢĴ˽磬ȫûд
صһΣоҪزˣѾϡ͵ڰ˸жȣǮأ
ߡǮҲ¸֡
Ⱦơ췢СҲˡ
Σ⣬ܹ𣿡򸶳Լħ칫»ָģͬռһͬˣС͵Լ뿪ŰѱҲһͬߣԣҪǣǵɵȷ󡣡
ǰСǣȻһĬ
΢΢Щ⣬ѵԼ˵̫˲ɣ˵Ĳ͵ģ
ǰɡϵ˺Ȼ˵ôҲǵһΡ
ʲô˼ʵ
˼˵͵˵ȷпǵˡγҡҡͷ˹ûһ𣿱¡꣬Ѿǲӡ
£Ȼ˹ͷеԾ
һҪǵȥͶ񣬻ѲǲӱΪŻҪסˡֳϣϹǳǸѾ취ץסͻ󷽵Ķ
ǲӵıô뵽ԭеȷľ飬Ǹƺˡ
û뵽ξȻһλСBOSSз
͵ߣҲвжΡԼ̫ѨڵôץסԷȻǵǰսѣӦûʲôɡ
ܱ֪Ҳһ֪ҡҡͷѾȥУȥϲľưɣȥĳȫûзټ̫ˣҲǳէϵʲôĶû
ǽ켯ԭ׼¡
Σյͬ;Ϊˣһ˷顣
޼ƿʩ򸶵Բ۾
ԭΪֻҪܹʶС㣬ܹһرڿƺȫôһ°
ԭ޼ƿʩǹ֮ˡһη˷Լ۾µĿǮù͵ߵıؾ


1152 
ȻûͬԤеһֱҵأһ˻ջġ
ٺСǽ˹ͬϵĳһԴﵽ壬ȻôܹŹ
ôҪʲôʵ
ռйرصϢץһλͼѰұصС֣Ȼ˳ϵҵһγѾóʼǱʼ׼
СУ١ְ̧ڴγıʼǱϣȻ˹ǣǺܱǸҾûбҪǵļල¹ϾҲѾһλߣ𣿡
һΣ˹Ҳû˵ʲô
վ򸶵ҲȻġ
Ͱ˵ɡֳصϣһȥϾ飬Ҳΰ
ȻǶͬˣǾ߰ɡ
һ֣˶ʱоԼܻ˸λãȻѾһİķ
һ磬һ˲ƶǳƸѷʽԻҲһġ
ۣհ̴˿ɳϷ˸ӣϲץСֻǲӳɾ͡
ɡ򸶺Ÿѱ̴˿ֱϣЩС㿴ܰɣóڲ̰棬㹤

̴˿װģľ˸ֻ̧һӣСС廨˰Ĺͳ
еľϵͳѾ̱ˣʲôʱؽˣǾͰ͵ȥƣҪЩʲô㣬ǻûжϸʹ
֮ǰ򸶿ɴûֱʲô˵£ֻҪЩĹлȡһĻ
С㻥࿴˿ԳǶСȥڵҲֻܿˡ
һֱҹֱӸ˸̺ӾɳСƬ̣ǱߵĸֲҽƺȫûӰ죬ڰ櫺ͱ̴˿ܵϢȥˡ

򸶵Ķϡ
ȴСеԹﰬȽ
Ѿ鵽һЩϢȥһ¡
𣿡򸶿˿ԼֱѾôˣƽʱԼɡ
żҲҹĹ˵ǲô㲻ȥĻǾͲҪ뱴֮ͬġ
ȥôȥ򸶷еֱ꣬ǹȥ
ǴЩСֿпʳҪص㣬һľưɣŦԼѾɿԿﲻʲôطֵóǣҲ֣ӣַǷ
һءǽ͵ԭǺڰľݵ㣬ںڰѾȫˣйرصϢȾǴﴫݳȥġ
һűӣĸ綼зκļһǴô죿͵͵Ǳȥ濴û
ưɵſֻһƲһ£еСʱЩɣڵȻ޷ֹֻ֪̽ǳĿһۣеļһﶼԸ׺ˡ
ֵطҪϢεҪģԡ
ҡҡͷȻ͵һ򸶣⧲ֱӰƽ˾ưɵڲ
һӣư˹İеĹﶼתͷźȻſڵ򸶡
ǵģΪΨһһλءεԼոײǸƲ·ȻֱӰͷ׺ĶǰˣôҪѯһЩ⣬ǣ
սֻӾͽˡ
⻹򸶿ƺû̫ƻȷûѵ¡
žǿľۼأ˵ˣ䵽Ҫǿάĵزʵôճһ˵òˡ
ڿ˹ٰҵıأ˭ġȼܻ棬Ҹոտû֣ٵòظͲֻôˡ
ǡǶһֻһֻţȴֵֻĹŻشһΣó˱ء
ֵֻĹưɵķԱйرصϢҲ˵࣬ʱûбǿ׵Ǿֵı飬ȫûһ˿һԥͰԼ֪ȫ˳
Ĳܵó˱غУжĵ֮˭õ˾ܱǿߣȻ󣬾ͱ˹ٰ̽ϢĶСָˡ
ظ֣Ȼһţ˵ıضҲõԲʲôöɡ


1153 Ѫ
ķУԺյķɡ
һʱ¶Ϊ֣ȴӵֱӹϵΣ̶ȵͨˮΪܼħޣԸ仯Ī⣬š
ֻһԿ϶ǾĶԲʲôö
Ը߼ǰֵֻĹȻĸ߼ۣһʲôǱˣ
򸶺ߵСǶһ£ҵؼϢˡ
ƺеҪһЩ˳߼Ҫµ˿еıأǲӵı߱²͵߱غУ߼ϻǱʲô˵ͨؼǸϣܹ±غеˡ

̫˷Щ⡣Լ°ͣǻ۳ڵˣҲܵľòԾ»ô۵İѱ𣿡
ҡҡͷȻϲǮǱǰλǲӳԱҲӦúǻôոҲӦûѣĿǰΨһ
ǻȻȥ˷һ°ɣѾõˣʣµ˵
Ҳ¿ˣǲУ˼һµҲֻнλ۾Ľ㣬С㶼ֻǵҪ˼飬ȻЩԴת
֪˱غǶĶ֮Ҳôӱˡ
ǻĳĿⶫõҲԶ˿ûʲôôǸСֻܰҪһЩĺöͻỶϲذӸ˵ףΪöԲȥ֣˿ЩҪɽ󶪵뷨
Ϣ˴ҹ֮󣬿˵ֻè۵С㡣
ô£ϸȥˣûϢ𣿡
򸶷֣С㣬˹ʷٷҲɳϣ˹ֱűͺһսһ
ҹȥһɷ͵ȴ˹ص۾Ƭһ룬ֶˡ
⵽˹üһͨĹӦò˵ĵǰɣΪʲôôǱ
Ȼǿһ̶Ҫǹֶһ뿴ǣ˵ǡ
Ѫ˹ˣһλѪҹǮһȥģѪˡ
Ϊʲôң򸶴϶˱õĶ߽еһλɡ
һʼû뵽ǡ˹ҡҡͷҵΣΪʲôѪ
Ѿǣ˶ǣѪƻϵһ˭Ҳ֪ᷢЩʲô
ǵ𣿡򸶶ŶصɳϣǸֵ벿֡
գ˹֪Ϊʲô򸶻Ȼ˵ڡֵ֮ģӦͨͨȥ
Ǹ棬ŴѪ۾ƺڸ֮̾ǰʱȥһοģȫǣڲϵӣȻôǸ鶼Ϊ֮飬Ѿǵӡ޷ӡĵزԱ֮£ͺֻһϲСһ
֮򸶵ȷȥһΣ֮˶ˡ
ȻѾˡܶࡱ趨Ǻܶ࣬ӦǡޡǸطѪһѪﱻͣԴԴϵ˭Ҳ֪˭ǣǵĿʲôѾԻ
˹ǵһ˵¡
ȫҹֹ͵վֱ˵ĩʲô𣡡
ֻÿ˹ǿˣǲͷƤ飬ȫòá
ɣһ룬ǲǾѪʲôҲʲôЦ
Ϊʲô㻹Цó˾鲻Ҫ˵
شļλǣǮɫ̫ÿէһ֪˵ʵʵǴ̫ˡ
黹ûеһأʲôںİڰֻ֣Ǹո˵λѪ֮Ȼ뵽ѣô˵ĻѰұµֶˣҵãûпܣڱر֮ĿģʵǣѪأ
ܹ⣬Ȼԭġ
ΪһʼѪͬǱνıصߵ֮һȻܻʲôǲӵǸĿܣҹսֻһżȻս


1154 쳶
ô˵ԭΪ׼ģΪѪ˹ȻվҪȥһ¡
Ҳȥؽվ
ȥȥɣңһһ˲͸Ϲġ򸶶ȥһŰťСԲ
㲻һȥ𣿡سһ
򸶰ڰ֣Ҫ˯ˣˣĴӮĻ밬˹˹ǻæġ
Ϊʲô׻޸ôˣ˫ֻأƺ򸶺ܲ
Ҳ⣬ֱʧԭ
ȴͬ˵ȥ˯³·żַ
¼Ƶҿ
ڸոգżĹԱȻһϢ
ҹ˹ǺѪսĵطһ߶ӵӰ
ҹ˹뿪ʱǵľͷһֱǡ˽͵ȻֻǾһƳǷعͷ鿴ƶȸߴٷ֮ʮϣȷͬһ塣
ƵУѪ˹ѽѷֵʱ̣һӰ·߲Զĵطţźɫ񣬵ǲûд϶ñòһɫļɫĴǣϸС˫ۣƶȺܸߡ
ȻһģֻżȻ𣿡򸶵ıҲûж
ڷִ֮ӽͼһֱϡ˿Цһ£ǣܿʧˣȥƺת͵ĿƼȫûа취׷١
ĻǿԸ𣿡ҲɿЦ
ɫˣòʹǰԷɴݱɵǻò߶ơ
ԷɴݱǻҷɴˣΪ쳶壬Ҳ߶ȻǴ³·żΪ߶ͬķͼΪ־Ǹʱ򸶵˺һʱ䡣
㱨ȥɣΣҲҪ׼򸶳Ĭһ֮ԸȻ뿪ˡ
Ӽɴʼ򸶾֪һǼ棬ڵǰ¼ĻȻ㲻ϺãҲ㲻ϻϾĻҲǼһսˣҶԷֵĵַҪǼ硣
򸶻صѪս磬ΣбҪռԷйصϢ
򸶰ͨ˰櫺ͱ̴˿ǣ³·żˮ׼ԷǽӴһ̶Ͽ˹ʲôʽǶвġ
Ļ̴˿͵Ϊȫֱͬۺһ𣬶һʲϵȶڹ쳣ϸǲʲôڶԷҲӦһġ
Щֻǲ²⡣ҡҡͷҵãڰѾǸˡ
³·żԺеĳʱתװöԽӵһ𣬾Ѿԭ羫ĹЧˣӼӵЧԷȫûʲôصĺۼһ㣬˵򸶵ĽָȼҪԶڶԷ
ʵϼǳΪoڣδܶԺеĶо͸
ҪЩʲôأ
̴˿Ҳֱӣ̬ȿʼ
Ǹ쳶ĳ磬ʾȫͬˣģ粢ûжκϢ
ҴȥʿɴϢ̶ȡ˵⣬ǻҪѪ֣ԷµĿӦҲѪֻҪǲ¶ݵԣװԭסСĵ㣬ͻץԷβ͵Ļᡣ
ʵ򸶻ֲ²⣬ǾڳʱҪеһǷҲ쳶йء
ԲսԷȻһĴԽʱյǺ̶ܴǶԽʱյļ죬̶ǶҲǼΣյġ
Ҳ˵̴˿գգ۾ǻǸø¡
Ҳ˵ɵһûϢľˣӮǻ򸶵ͷ
̫ע˷ݾߡ
ǿ˹ô죬Ҫʵ𣿡
ҡҡͷЩǱҲܹйؾϢҲҪˣԵԷβΪ
Ǹ쳶Աζ򸶣ĶһϾĿ飬ܶľ鶼Ҫ½˼Ѿ׼Ԯβһ˿˼㵽ͻ¼
Ȼ룬򸶵ֱȻ
Ǹոո˹ǵİťѾˡ


1155 
Һһȥ̴˿Ͱ櫽ͬʱ˵
ôšðɣһȥһȥҲֻܵͷ
櫾Ͳ˵ˣ̴˿ȻӳΪ֮ȷЩʼհԼԼλϡ
ֱ˲Ƶ˹˷ʾĵطȻһˣֻһԲεսۼڵϡ
˹ǶץˡǺǮӰֳ
ֻأأ˹˹Ͱأ򸶴һ
ץˡԷƺǵºһ𡣡ǵıЩţһ򶨵ǮҲЩӡ
侲һ£Ȼȥ˵
򸶵һӦִŰǺǮֱӴлȥȻ֪ͨ˶칫ֻһʱ䣬칫Ͷˡ
ȷһ£ץߵģֻп˹ʷٷң˹˹޺λСˡ
򸶻һ飬ɫ࣬˹˹Ȼ޷ı˲ץߣоǻйҪըѿ㡣
ǣǽһ¾ʲô£ҴӽӵԮźŵϵֳӦûкķѳʮӵʱ䣬Ϯĵصƺ췢սĵص㣿
ǣΪ׼߹ȥǵɫһЩûܷӦĺۼ̫ˣʲôûʱҾѾʶϡڣȻĳֱֹӶǱ߿ռ޲𹥻Ǿϡ͵ٶһ㣬ֱʧˡ
ͬһʧˣﶼû˹˹ҲûӦһ
ɲ̫̬ķչȫͳ󣬶Էֻڰ͵һΣҵܹٻץǵİ취찬˹˹ûȥս˵ĳֺһǿ˲ƣ
Ҳûеĵز̴˿˫Ŀ΢΢ħĹΣλڿ˹УȻĿƼλ͹λʧЧˣǣħλá
˹ڱ֮ǰ˲䰴İťֻǰµĵص㡣
ħܹЧ˵Էʵ˽Ĳࡣ򸶷λĵص
գλǳģħλľ׼ҪǿĻûôߣǣԷӦС̴˿رеħΣ˵Ƕħȱ֪ĻΪѪеͷʹҲɡ
ѪǽʽӡDNAеĸڣĳ˵ħģĴڣ˵ħҲ֡
֮ԷȻѡץǰ˹˹ӦʱǰȫġҲֻܹοǻᾡȫǾȳҪĻǱǣץʽȫδ֪ģǶȥطһ£櫣ҲǣʱֻҺͱ̴˿˾ˡ
˹Ȼȴʱ䣬һʼܲȽӴȻѰҿûкƽͨĿԡ
򸶣ҡ
㲻ܹ櫡򸶴˰櫵Ļһȫģ̴˿СûʲôӰ죬Ҳˣ㻹Ǹϰ߶սɣԣÿԻȥһʱ䣬Ҫһǵġ
ȻڿȽ⣬Ҳûйڵģ˲Ǳϡ
Ҳ޷ǾǻָʼС̽ˡ
ˡհ櫻ǵͷ
˿ڣ򸶰ȫ͵ɰƿصϷУȻʹű̴˿˻Ȼϵһ³ƽ֪ͨҽӦ״̬ٶ¹̻һΪֹʮʱš
󣬴ű̴˿˲ƵյϷ
̴˿ȻԼܷɣȴɽ򸶵ıϣ˫§Ĳӣ֮ħϵ
𣿡¿ȥ
ĺʹǰһɫâƵĳڲϵӣЩѪ
Ȼ΢λħϢȷ档̴˿̽ԴȻ򸶵ϲ˲䣬ôżʵΪ˹˹ɡ
Ȼȫûзϣ̾˹˹ЩܹԵģʲôʲôȻƢЩ꣬ǱһʼѾ̫ˣԼҲû뵽һΪ²ȴȥȰɡ
һ߶߶ţһСıܿΣյĹߣ·ȥ
ʱϵԽãǼ˾ԽΣգԷʹһǿתƵĿƼ߱ʲôǿдߣΣҲǱʲôĽӴ
Ȼе㻳װʱء̴˿ζԼͷǸʱ򲻻ɣǱҵģȴǱŵġ
Ÿʺս˻ôͱˣħȫûðܳѪ


1156 ˲Ƶ
֮µһ֮󣬾ͺûһҲܵǣĸо
ҲΪԭûзѪǲһʼۼڵϣǳƬռ䣬֮Ƭռ䱾ĴСҲҪĸһЩ
Ҫսûʱȥ
֪
򸶵һֱԽѪĿ֮±ߣһ˲ƣ˲ףȻ·ޱߵա
˵յǲ˵طôһѭ޿ռ䣿
ǴѪǿֱ֮ӳ֮ǰûκεı仯Ҳѹ򸶻Ϊ
ܣĹγһʽ޿ռ䡣̴˿ϸ۲һܣһʱҲʲôҪҪץһλ
Ȼû塣򸶿Ц˲ƱܿһʽĹЩѪ·ûУһͿóûǻۣ޷Ӧ˵δƷǱʲôʲô
˲ԶĵطһſȥƺǺɫâ֯ɵĹţϸĻܻвĶͺ񡭡ЩѪĴһ
Ƭռ䣬ԹרѪֱǡҲĴֱʣ̴˿Ƶľ̾
ͬӣȻҲ´񣬵ǶԹʶҲ˷ǳĳ̶ȣǣǰƬռñֱС׼һ飬Ҳܹ̫ŤΪǺпܻᵼ߼Ա
ڿɲǾ̾ʱ򡣡Ĳԣ˹˹Ǿʲôλã
ֻ֪ܹģĸо档̴˿ҡҡͷ
ҧҧһ˲ƳʮΣÿһζĿļλãУҲҪӵϵľˡ
Ȼȴû˿ı仯һһĻһĲѪĿ˺üѪѪɫâĹƼйâΪϵĳȻע⵽ǵĵһʱ䣬ͳͳ
Ƭռ⣡һߴһ߶Ź
˲ȻǸٵ־ԾϵƣԶ׼ġ
ֻǴӸոտʼͺ˲ȫûЧһҪͨѪжλûз仯ҲΪЩѪûгóģûʲôԶ׼òԣö˶оҪä֢ˡ
Ͳֱܹ˲ƵƬռ֮𣿡̴˿ҲЩССץˡ
ȫǵ˵ĵطȻʲô飬ΧȫŮʱ
ģûλã
ʱԽԽ侲ԼʶתƵԺеؿռڣ²ʱĵطһ糬ʱҪĿʽռ䣬ȻûдﵽĵزʱҲԴ򿪣һ޿ռ䡣
̴˿̲סΪʲô˲ֻ˲Ƶطܹ˲ƵĳԱأǵطĻֻҪͼƬͿˡȵȡ뵽ˣ
̴˿۾һȻſһСֻһ˲䣬򸶾;ܵѪڷٵı󣬲Լͱ̴˿ڼٵıС
ԭˣϮô򸶵ͷ
ϸ˵ûдСĸͺһҪСû⣬ֻһֱûԡ
Ϊһ˶ԣͲҪַʽܹ
̴˿˫βݺݵĳ˼򸶵밬˹˹ûΪ˲Ƶصı־Ի˲귢仯ֻҪͼƬ߱־ԵĻܹȥɡ
˻򸶵һô˵
αС֮ԭܹΪˣһ̶ԲܹΪô
ҲǸ뵽ģƽʱúÿ̴˿ֿʼζԴݳˡ
ˣ룬롭
򸶳Ժ˼˹˹ϵ·ڴϽɫеģô磬ʤʲôǰ˹˹еġ
䡪㱼䣬ԺͻȻһͼˣ
˲ʧԭһΣǰڲѪһ޴ģͿѩ׵ɫϵģеһͼ
ǰ˹˹ؿλãΪ±֮۾ߡħ֡ħ֮⡱γɵͼΣڸֿǶлͼҲһ±Զı
ʱ򸶾Ͳͼεм䡣


1157 ĳ
ԭڱϿ񱼵İ˹˹Ȼͣ˽ŲͷԼؿڿȥ
򸶲ûԼƣֻαС˶ѣ˶ڰ˹˹ԣǳԡ
ȣȿȡ
򸶷ٵĻظΣԼǴһǱľ޴УܼĲѪ
װģôҵҵģ˹˹Զ׼ľϲֱһѹס򸶵ĲӣΪʲôֵطĪǡ
㿴
򸶺ŸһӣεĽ絲סܴķ񹥻
˶ڣҿĺﲻֻ㻹ڵʲô˹˹û뿪ճĸЩʱ䣬ʮûжˣҲ̫ƫЩ
ѽʲôû
̴˿̧ƶס۾ָֻķֲе

򸶺ȻûӦȥҿ˹ǵġ
ˣ˵¾¡ƿԼ֮ǰ˹˹˸ΣΪһֲ򸶵һ첲һҲ֪ֻǴӳֱӱ˲Ƶǳ⣬ȫֶĵĹҲûа취ȥֻ׼һƶ
ȴȥüͷ
ȻܿǾ޴ĸ棬ҸԶĵطҲȫķ棬ԺеؿռǴڸոǸ޿ռڡ
ЩѪƺҲ֤ʵһ㣬ƬռѪڡ
Ҳȥ˹˹ȴֱҡͷܾ΢΢Цݣҿɲǰװü죬Ȼ֪Ҳ˺ü˼ĵطԱҪǿ
ü죡򸶿˿ֱʧٵҲֻȥСʱѡ
𣿡˹˹ϸüһȻûҹҲģȹٳʮСʱʱ䡣
Ǿֻ˰ɣ̴˿ζŸ첲Ƭռвռ⣬ʱҲ⡭˲õĴֱʣǿռ仹ʱ䶼繹ҪҲĿܣԶһ¾ͺпܻᵼı
̴˿ԼǽɸֿǿռԭٸΪĴۼġ
ڻУû̫ʱԾֹظ۵ܹѹΪǻƻ䱾Ľṹ
ԳΪһ޿ռ趨޵Ѫ趨ɱν쳶ֲˡ
ô˵Ѿȥʱ䡣򸶵ĳȥһЩ
ڴµҲѾ˽ˣȻȷ˹˹ǱǸ쳶ڸ԰˹˹ⳬʱ»϶ս
ѪΪλս԰˹˹˵ʱѣǶڿ˹˵
ô﾿Ǹʲôط
̧ͷܣ¿˹ǺпѾѣҲܹʹ˻ȥ
Ŀ֮ͺ񡭡һޱȾ޴ķУҲ˵Ƿ棬ܵĽԸɫΪҲӦǽִ۸ӣǿԿԵۼ˰˹˹һ·սĵطûзκνƻ
쿴̴˿Ȼζ򸶵ĲӣȻָһ
͸˹ԽԽѪǣ򸶿һģӰӣһͻֱ˲ƹȥ
һ޴ģɫģչķ
쳶૵˵
־ȳ³·磬żδ֪ȻڲմBOSSϳֹƽҷɴϵϢĲ֪Ķ˵쳶֡
ֻһ㡣˹˹Ȼ˵Ŀռﻹкܶ㣬ԽԽ󣬺һΪҲɣ±Ҫɣһ·ǰ߽ĵطȻȥ
˹˹ôһ˵ҲӦˣطûطôңϺµģ϶άµķ򣬺пܣǳбϵͳá
˵طǱİ̴˿Ȼ˵
ȷûʶѪƻֻ׷ɱǻвû̫౻ƻĺۼ
Ҳ˵һԭ쳶ģΪĳԭĳС
Ϊʲô쳶ַѪϹϵǲӦöħô˽𣿡üͷֻôţѪǿħ۷Ʒ쳶ļӦòĳ޿ռɡ
벻ֻͨһԻȷѪлƷӦ磬ƺǣһЩ൱˲õĶ
һֱǳص쳶ǴƬ޿ռĴڣҪԶԶĵĲΡ


1158 ײ
ѪڳϵĽй
֪ΪʲôôʹùڣҲᱻ֡
ֱӵ޷ϸĵطڲԼһЩȥЩ幦ЧĵطЩѪȫԴúõһ
ֻѡһ£ϻˡ˹˹˵ûĻпҲοЩ˲Ե޹ʵİǶȻǱĳĿġ
ȷֻϣʧĻƬռطɵᱻ޾Ѫ˺Ƭ
ϡ򸶺ܿո˵Խ³еԽɣҲ˵ϵĻò˶þܵﶥ㣬µĻ˭Ҳ֪ջɶ󡣡
ڣҲԩ·ﶥ֮ûʲô֣ǾֱӴһһ²鿴ֻҪ˻ţܹҵʱ򣬶һϸطЩʲô
ֱӴŰ˹˹ͱϷȥ
ΪԭܵĿռѪ׹ȥȻˤǣһзǰȫش
ڳ֮дˮԶϵͳ˹˹˵һʱͻɢȥͲʱһһԭҹͰ졣
ܡ򸶵ͷҹУע⵽ûУոյĳûмκεֲ˵ֲֲĺۼ
У˵ǸɫķҲ㲻ǸɫɫҲʲôֻ߹͵ĶֳʩǳȽֵطסĻԻǳѹ֡
ÿһ֮ľ룬еҪһЩǧ׵ĸ߶ȣû˲ƣ뿴ԼԶ
֮ûκζȴԳһϷо޴Ӱ
˿·һΧڣûˣҲѪƯע⵽е·úʵĽƬȫյģͲκοԽƣ仰˵ֻܴӱԵȥܹӵײֱȥ
˲ƽȥɡ̴˿°͵򸶵ĺϣһС͵򣬡ҺȻܺлʲôôĳУʲôġ
šӦһֱͨ˲ƽȥ
ֱ˲Ƶδ֪صǷǳΣյΪΪʵģΪo֮С»ϲôˡ
ϵģ˳ֵĵص㣬ʲôŸӽṹĴͻеڲҲʲôԱλãֻһ򵥵ģƹ㳡һľ޴󷿼ڣڲĳӡ
٣ֱһǳ񰡡򸶶֪Ӧ˵Щʲôˡ
ΪѾˣЩκƹײһӣĹײģÿһ̨ӵϷһɫƤɫǵƬһͶӰһЩһĶ
˻𣿡˹˹̲סʵ
oûа취ͬ򸶺ͱ̴˿һӦô
ѾˣĲˡҡҡͷǵ߻ԭģѾȫˣ궼ڣֻǲ֪ЩǲǾǶӦеľ񡭡
Щɶ쳶塣
Ӧò̫ܡ̴˿˵ٸոմɨһ飬Լֻвǧײģ˵ǹײİɣô˵ҲֻסôһˣҲе𣿸³·ż쳶ļҪʵӦúװɡ
³·żĴֱʣı̴˿ͿǸżֱʡ
һ̶龫ϵȨ޶һżܹ׿־ԴΪʵֲ˵Ա֮£ǰЩȻ쾫£Ƽܸߣȴȫûдﵽǰ̶ȡ
ǹͬı־Էͼǰĳȫǿһͬ
Ǽ˵ɡ
Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôסطĻ棬ţҪܲҵͨϷ·
ȻѾ֪ȥ꣬ѾȥĿƼҲ϶תײϵͶӰֻżļʧȥû߱ģ򸶺Ͱ˹˹ĽŲƬ֪˶Ŀռȴȫûдʲô
ҪԿܱܲһײĿᷢЩʲô
ûҵ֮ǰȲҪˣĸ˵Զ֮Ļơ


1159 Ͷ
УطǱġ̴˿ҡҡͷȫһܷռ䣬϶ڣֻܹ˲Ƴȥˡ
ԽԽŹˣһķտռôġײġΪʲôֱӴ˲ƵĳС
ȫ޷⣬ȫ룬ΪҪһˣһˣΪҪĪǻŽлԮһ뿪ô
ţȴҲûмʱ䣬ӿЩ̷һȦ֮󣬳ĵķûзʲôһͬĵطԼϲƶһιþֱʹ˲ơ
簬˹˹˵ԽϲԽСÿһĳлжĹײģеҲԽԽ١
ڣ򸶵һӦϲطԼֻһʹĴСȫͬǣĽѾȫΪ档
ǸȻԶԭеĺۼǴһЩʱ丯ʴĻҽƺʲôлɷ֣мԭӦеĵҲѾȫûˣ¶һ󶴳򸶵˴Ӵȥԭһطһܷռ䡣
ܷռڻһײĵĻֻϷĹײѾʧˡ
Ҿڲǰ
ֻڻһ㡣
ȫǻҲ㣬һ󶴵£ûз磬Ĳ˶Ҳ𽥲ҳοѪǵƶȻȻĴз硣
ܹģҲֻЩ͹˰ɡ˹˹˵
ûʵҵڶû뵽ǰ͹ɡ
ط鲼ѪĺۼҲѿЩ쳶˹ʱӦѪ֮䱬սǰΨһĹײĴˡ
ȻأѰ˹˹͹ڡ
ȥˡ
üͷ벻ͨȲ˷ʱˡ
ʵ֤ϲû˵ټ֪ǷͰ˹˹һȫֿǾֻȥ·ˡ
˲ƻص밬˹˹һ㣬þɨһûκη֮ȥһ㣬ʲôҲ룬ûҵͼ£ڣǰĲѾ˶ʮ㣬ҲڴﵽľҲ޷ٸǵĵزˡ
Ⱥ˾ѳнж󣡡Ҳˣ滹֪ж򸶶Щˡ
ñ취ȥûжġ̴˿οٺú룬ûа취ҵ˹˹һİ취ҵ˹𣿡
а˹ûʲôԵеҲָֻϴŵĽָѡҡҡͷǲͬڰ˹˹Ǹָϵϸڲȫûм䣬ģĻ粻֪жٸܱģ͡
ûΨһԵĻ棬۳ԶٴζֻǵһƵĵطѡ
Ȼȥɡ̴˿˵ȥˣ϶жԿ˹ǱϤˣջأ˵δ֪̥ʲôġ
ҲֻˡҲȥҲǰ׷ѹ
ЩѰ˹˹Ǵط쳶û¶棬ȫ֪ڼƻЩʲô
ȥҲֻһ˲䣬ҲǻسڣǻϷС
һ˶ʱȫΧ
ֻҵ˰˹˹𣿡櫵۾ŵƳһۣȴʲôҲû˵
򸶵ǺԾİֳ˶ĵط˹˹Ҳûмճš
Ǯ֪Ще𣿡򸶿Ǯǣ˹ҲУֻһʲôǲģҪϸµܹγɾ׼ĳ̶ȡ
ǮıʱЩΪѡ
ôܻ֪ôϸͬʱֲһ˯ˣǴ
򸶵ıʱ˵ĸоҲܿ챻ҵ˹˹ĵطΣգѾȫûа취ѰҵĵزҵʲôԵĻûа취ҵǣǵҲûа취ҵ
½һߡ
쳶־ķУһһûмޣбߵĹײģǮҲҵǵѶȡ
˵ڿ˹ǶԣʱѾѪĽɱˡ
Ҫ֪ϢĻҵ֪һطһֱĬǲӾֳȻ֪û˵١³³ӡ³ޣ
֡ü΢΢𣬡ǡǸšȨߡƺŵָϷߣԡԼΪʵֶԾߵԸ
ԭֹƺֻҪħսϲܹʵֶԾߵκԸ
Ȼ򸶶κΡǱʾɵġ
ûֳͷ룬㲻ʲôԸʵ֣ϵûɣ˹ҲģЩջ񣬾Ϳܲʤ


1160 
Ѫս磬˵ȷǳŹ֡
ƺΪĻңһЩڵȫԽo൱һ˶ĳ̶ֳϾ߱oƥԡ
˵򸶵ûʲôơ
Ǿֳ˵Ķ١³³ӡ³ޡ
˵ʵȫûеشڽ棬ͬ˹ϷӮ
ħս塭ǽְɡ򸶿ŸҲ氡
Ȼ֪ǸڹϷ֪֪ԷǾͨ˵УоǺպҲɰ˹ƺȫƾ־żġ
Ҵ˵һЩξֺȻ˵ȻսϷصǹмѵͨԣŶ˫ʵ仯˵һʵϵıƴʵ־ʵԽǿԽơ
ûİ취𣿡򸶵ɫЩ̫ÿ
ΣЩ̫ðˣȻܹȽɵ룬ƺҪĹУһƴḶ́ǿܵսܹһ룬ܵһ˺Ҳɱ⡣
ǾȥԡǮȻվ
𣿡һȲ˵᲻ս壬ɲֻƾϡܹ飡
ȥͰ³ƴĽܻδ֪ǮȥĻΨһĽûκ壬˹ǣֻǴѡ
ҪȥȻкҪɡǮֻҡҡͷ˵һ취߻ʤĿܣʧˣǾ
üͷţܹܵĵǮġ
ʵǿȥԵġ̴˿Ȼ˵
Ϊʲô
Щ⣬ƽĶۣȷ޷ðŷȥԮѾĿ˹ǡ
Щ밢³ˣˣ͵ͬԼһаɡ̴˿۾΢΢ţƸʱ䡢еһ֮󶼹ԷУԴΪעʵԼԸǿɲͨˣһЩȲļֵ
˵µ˱̴˿뷨
ҪǶģǸ³ģҲóӦĶעУ˵ԷӵеһУֻҪˣ͹С
ԭˣһϤʹ𣿡򸶻³һ
ʶĻˣͨ£򸶲ûаԼ뵽ǿߵĵλȥ
ԷأҲǿǸ߷վζŸ߻㱨˫һнжľֵĻһʤǾζſѪսдͨԷĳƺšȨߡܹ֪ԷӵеǻҪġ
ȥ׼һЩɡ򸶺ȻվƴǻۺʵĻҲûҲѾ˰һЩɵһʱ򡣡
˹ǿѾˣǰǸսô˵ҲӦܹһ£ôԼҲŬһ°ɡ
˾ֱ֮ӿʼж
ֻΪֻܹȷζ䣬ܵĵҪӮҪһ˵İæ
ôܹ漰ΣԴ֪ʶˣֻһλ
ǿħŮȡ
櫣ʱ䣬в߰ûлش˰ɡҲЩꡣ
һе㣬ҲͰʶĵطԴӱ̴˿Ϊo櫼̳ڼħŮɴһ֮Ǿʹδȥ
ΪֻҪȥˣͱȻܵԸԴǿҷĸԴ뵮ʶֻһ֮ңӦ˵Ѿʶıܣð³ԿħŮɴֻǻδγɸӵǻ۰ˡ
š
ֻӦһ
ȻδҲѾŵˣϾδãǰЩʹĻ䣬ΪĲƸ
ȨƺʱϱȽͻƺ뵽ʲôЦ飬΢΢𣬡˵Ǽһ֪֮󣬿ǷǳңܹŵϺš
֪ʹ࣬˲֪ٴΣջֿɰķһֻϲ֮˵ȴʼδ֪
ԭĺƺҲѾĲܿˣʵ˺ʲô˭Ҳ֪
΢촽֪Ӧʲôıظ˵ԼԭҲֺµĸо򸶣ҲҸɰŮɡ
ˣץʱ䣬櫣սҪر̴˿Ѿ㽲ɣһ̴˿ҲһԸ㣬һ糹׹


1161 ²
ΪϷΨһ
͵ǿ˵Ѿ̫ˡ
ĴСĴҲͿ۸۸̴˿ԼС顣
սֻǼĹ
櫾ͬ˵ȥ֮˲ͶӰϷвʳ̼䣬ħͿʼڣĸԴһֲ֮ҲӦ˳ӱܵĽз
򸶿ϱӻ
ͬʱ櫵ӰͶӰ˵ԺУħŮϢǼ侯ʾˡ
ֶΣҸòŰæɡ̴˿͡
˵ʾ̵ʱͱĹϢĸңЩȻԴӻ˶ûĸԴƶ̣ȻΪǸڶ־޶ԡ
Ҳûлٽˡ
Ϸġ˵ĸԴ޷ķ˵櫱;дɴ̳йĲȨޣⳡսһʼѾע˽ֻԵƬ֮󣬴ĸԴͬѩڰ㳹ɢ
Ĺ򣬱櫾С
櫣һ°ɣܴܲʱаѹù
򸶱ӦʱϱģʱȷȽϽţҴҵܵڵĴĹУڰȿ֮ǰֱӰѵǰ͸
ȻôôȳĬƬ̣૵˵ԭˣɴԸȨޡ
ȷǷ˸ָ顣һʱҲ֪Ӧ˵Щʲô֮ЩѾȥˣȣҪǻۺ֪ʶ
濴ҡȵü¶һСĸֻǻ˼̫ŶѣôܹԿһ֪˶Ĺ
ֲǻľþܹռŵġ򸶿ЦҲֻд״̬㣬ܹҺ϶ΪһóϾǿħŮ֪ʶĿѾ裬ûɻֹ
ϣ϶Ϊһѽ
ֱ˵ȥȥ򸶺ŸѾ뵽櫵ˣҪ
ôٵĸоҪ˵黹ЩȰ˰ѩ׵ĲȻ첲򸶵ϣ򸶵ԺУôҾҴˡ
ľҲͬ嫣ȫǰİγһõ硣
ˣֱԺиȹ滮һΧϲĲԭľȻֱʧ
ʱǲܹˣҪʱͳ׽ܴĹ˻صջصѪսģֻ򸶺ͱ̴˿ˡ
йħս֪ʶ档ƽݹһƽ壬ӶеϢԷʹõħսӦƣܹԣֶܹ೤ʱǹؼ뵽羫ͨţҪѵ𣿡
ЩðյľƽʵҲǱʾֵ֧ġ
ܹܱʹڲ֮أʤϣʣµķնڸ߻ر˵ȫֵһԡ
ѵͲҪˣ˵ľǻ۶˵ûκμıҪ򸶵Ժдȵ
ҡҡͷ˵ҪߵΣ
ĻıϾû֮ˣӦûиоʲôѹƽݹһݱ򸶣ڵзһЩѪĺۼƺӺܾúܾǰͿʼϻ׷пܳʷ
ǡһȻϢ򸶿Цҡҡͷ
Ǹ޵ĿռеѪ֪˶ãϾֳѪƺûǻۣҲֻǲϵֵȻ󲻶ϵƯţ﷢ֵ쳶żͬһʱڵĻ޷㾿жôʷ
ڴ֮ǰ˹ǾѾѪǴٵĽˡ
׳ʵǸżеһЩϢǵרһЩƲ⣬ͦеġƽȻ˵
Ʋ⣿һ㶡
˵ǲ²ҲԣΪרټһֵĿƻ߽˼ƽݹƽ壬һ˵㣬˼Ƶĵطǿʵ࣬ϾܹС
ȷĿǰλóôƷͬƵ硣
ʶͶӰǱʲôԭ˵еĶҲпʵġ


1162 ħս
򸶴¿һЩܽ뷨ȷһЩܷϵʵ顣
˵һЩᵽȻֵ쳶żеļȲϴǰֵģ˵ܾǰżΪĳԭżԭ򣬺пѪԼǸ޿ռйء
͵ԣ޿ռڵʷӦҪżڵʷ
Ҳ˵Ȼų֮ĳֹ쳶żǺ뵽Ƭ޿ռеĿԸһЩ
һ⣬ЩС˵ǻעһЩϸϵĵط˵޿ռеĿôģĳɷΣȻпӦûżıʴŶԵȵȣûôע⵽ĵط
Щײģ²廨ŷǳˡ
ˣѾ׼ˡ
ʱȵȻ򸶵ԺС
ô죿һ㶣ûае׿ɣεĵ˿ɷͬСɣǾͨҳԴ˵˵ҪԶԶ
ȻǾûбҪЩףΪڱƴԲǶ֡ȵһģıƴֻܹƴѣܹȡʤҲûôʱ˰ɡ
ʱ⣬ҵϣܹ׼ĳһЩ˵
ôʱûôǰСˡ¶ı飬˵ûû⣬ҪȻѰ߾ͣ
СǸ򸶲õСʲôãȻ㶼˵ˣǾ߰ɡ
δ϶ռУͳƽ˵һֱ֮˲뿪
֮ģѾһ˵İ칫УȴȺ򣬿˹ĹܼңءF˹̹ΪKKĶŮԡ
Ѿ֪ˣ򸶰ɳϡ
ǵģ΢΢
λǳڷɫ׷ˣڵȫű
ǺͿ˹ĹϵҾͲ˵ʲôοĻˣǣµȷûʲôҪġ̾Ȼô˵ܲпᣬϣܹǴ˹ߴѾȷϢ
ԭҲ򸶱ȽԱ
Ҫǳ⵵£˿ӦǺȱ裬Ȼչ¶һʵԸϵŶԡ
һܼ˵ȷп顣صŲɣȥͺͨһΨһģǻᾡȫ
šֻĵͷʧ֮ҪѰ취նǣҾãǲʧܣ٣ˡ
̴˿ıܹ򸶵֣ͷƤɡ
򸶳谮̴˿ͷҲûж˵ʲôֱʧ
ٴγֵʱѾһǱеľ޴ǰ
Ǵһгĵط⼫޵ĽƯкĻܣֻһƾӵ·Զ
ĸԶ硣
ּŵʱԶˣͱ̴˿һۣûйԥ̧˳ǱУź̺ͨǹĻ񣬻Ķǲ֪Ĺ
ӭǣԶѡ
ڵҵκĴڣ̣ɳƵ˵
١³ַ̧ǰǣĿģӦѾ֪

³һ̧֣һɫĹâȻǰƷĻƽ̡
ϷһУǾңҲκԹԡ
Ȼ֪
ǵ֪١³ʹħս彫Էѱ´ľԷ֪ˡ
򸶴һĪĸоɿ̴˿֣ΣǼĪĹâˣһӵо޴ʱӵĿռ䣬̺֮⣬һ
Ҫűƴʱ䣬ҺĲ𡣡߳һ
ûйϵoʱҾȻǶһеĶľ֣ǾͲʱ䣬ʤΪĿɡ
ûϵЩƣ򸶲ԺаȸָͬʱҲڷѧϰйħսһС
Ĺ͹󣬵ǰ̽չһЩµ𲽳֣ӵսʱԽԽӣǿԽ˵Ǽıƴ˵ǻۡıԵȵһеıƴ
ȷǳԵϷҲΪ˾̾
ʱһһεţѾչߴΣһʼԤϵսֵʱ䳬󣬴һʼǰڽԷڷء


1163 į顢
ʱѾȥʮ߸Сʱ
Ѿ򸶵Ĵοʱˡ
ȻսֺܾʣϷҲԣ򸶵ȷǶּԼǻ۵ıƴȤˣʮ߸Сʱʱ䣬û˿ƣ룬Ѿһ˿˿ķꡣ
򸶣סǶԷĴ㡣
ԺгְȵʱյĺŲ裬ǰ̡
һʼԷͷ˽ȫأǿ⣬ôҪҪԷأԤʱ仹ء
ûи򸶱ܵľòԤⳡսֻ೤ʱ䣿
һ¿ɲʲôõ飬̴˿ڽдİͼįĿҪ裬³ǵĵԸͨ·򸶼ѾΪ飬˼άά״̬
ҵĻǲ֪ɫ˵ֻǱŽȴ̬ȵĻǻ·
·
ҪôҲ
ƺǲҪʲôۣȥ֮Ҳ˶ָΪġ
һʼûֹȥЩʲô£Ψһ޷ĻԳߵĵ¾°櫣˶ܵ˵֣ħʱҲֻǼһӣںͱ̴˿Լ֮ĲŬϰ
ڻûе޷ܵʱٿɡ
򸶳˵صķɽ
һ֮ȿʼģǰʵ
ϰһץ飬Ѿϱ˯ʮ꣬ϰʱʱ˲ƹȥһ顣
ֱһ̣ŷԼжôϰԼ˲ռԲκ壬ʮʱ˲Ƶ˱ܣͺ·˵̧һڣҪѹסֱܡ
Ϊ򵥣һ̲ʹ࣬ΪһҪѹԼ˼ܸж
ûӮ𣿡Ѿǵڼʰȡ
Ҳථô˰ɣԼ𣿡ȶű飬˸Ƿָʾһ
ڵѾչ࣬;ƸӸӣѾֹ֪ȫµӣǰȣǶԷԵ࣬ûаĸо
ܵģһƺֻǸոտʼ
ҪܵĻŶȵں˵Ҳͦ˼ģҪʵģԽ
Ϊʲôô򶨡ƺһܴĻ
ȶһڷĹİٶ꣬ǰ򸶻ûʲôֻã̫ˡ
ΪѾϰˣҲ޷ǾǴǰ״̬ƤЦЦҲ̫ˣĿɣԷԴ𣿡
ڶ١³ǱڸǵУ԰Ĵڣͷ­ֻڲϹĶԣǾǰ³ӵӴԭƺЩˣȫԼԴ׳Ϊеһ֡
һͬ׵Ļǻۡ
ѾõĿԴˣеԴ֮󣬾Ǵﵽ޵ʱ򣬶ٶȻ̵ĸԶ𲽸ӡ˵ףԭͲһʱϷءЦ
Դʾܾ
Ѿ𣿡
һһֱĬİ³Ȼˡ
λСɣ֮ˣĻұɣܿϧ¶ľֵģȴλo
Ϳ͸һУ򸶳ʵΪ϶޷֣ԲŷĵĽĶľ֣
³ĶȻͣˣҲʧʹ൱УֱҷսԺѾһǧȥˣԵĸлκһλܹеõĶ֣ԣˣҲںⸯ
׶Է˼
ˣһ֣ҲѾˡ
ĶģӮҲӮҲӮ
Ҳֻܹ塣
˵ףԷһУѾҪԵġ
һµʱȥˣͷֳһ־ԺкͰϷ
Ȼڼ֣ƺЩȣ˵ֵðɡ
ֻԼļޡڳԿסԼļޣֻǶ̶һʱķ룬ͻҵ֮ˣ˵ݸ黹ֻǡˡĳ̶ȣûдﵽ񡿵ı׼
ΣΪѾʵ
һжôġ
ĽӣɰŮɰı٣ҳϵĲ£һȺѣ˼һ£ƺǸжŬ֮ġ
Ǹʱûв׷櫣ûƴȫԮ̴˿ǽǽ
ԣ¶ԼľĺûţҲԼ


1164 
ⳡջݱһս
򸶳ԹԳԵһа취ʱ䣬϶ʶԺУϴŸֶЩͺԼֺһʶĿռһﶼȫ仯
аڣȻԼֲôʱ䡣
ǣʱеĻҪ
£򸶸оԼൽˣѾչʮ˱ǿһ۾ʵļ
Ȼһôģ
򸶶ʱʶһԺľͨĳ־ս
Ҫһȥ򸶵ıЩѿ
ʱԴȸıһˣѾֻǰȫ⣬ٸӣͰһʱԶԶͰһʱʱԺеĴ󲿷ּ밬йء
ֻ΢΢һЦ˵
˵壬ӣǰ˲֪٣оģҲһ
ѾʼʶյĿռ䡣
Է˵ʱɶԷƣȻ֪ж󣬵Ѿo޷顣
˵һ㱻ƿأԴ˽ٿлغͿѧϰƽ̨Ҫãÿֻȥʽһ꣬Ҳܹһ۴˲ţĨƽΪ׷ٷչָ©ĿƼ
һı׶Ѿȫ͹Գˡ
ϸ룬Ѿô統УȻͬŲͬʱûгֱϵĲͬһͱ֤ʵˣĸ磬ʱϵĹܶǻһ£صͣ޷ӳ
Ƭռ䣬ʲôԭģ򸶺Ȼʵ
ҪԻ󡣡
֮ģ³Ȼظıʱ䣬Լأ
ûܹıҵĸй١üͷԸ˵ˣԼ
ѧҲгԹʶӦγʱŤЧܹһڿһȫϿѧʵʵĻ룬Ӱ̫󣬶ҺѻָʺϴΧʹãοԷõҲķ
򸶿ʼԼƬռİء
oͨǿ̴˿֮ϵõģǱ̴˿ֻԽӴҿƹ򣬵ûӵԼ磬ˣû˽ࡣ
ÿһ綼صȨޡ
Ȩ޾زǿȣ磬籾޷κ飬ֻܹģʶİռȶת
򸶺һʼһжɸɾģûûйֱħ֮ԼħתĹҲ𽥳ˣҲζţȨ޲硣
ȫͶһУʱ仹Ƕȹķǳ죬֪һʱˡ
Ȼꡢꡢʮֱ꣬Ѿȫʱ䱾ƬСռĹ԰Ρ
֪˶ãȻ䣬ƬռէȻ飬ֻصĵУ̴˿գ۾ǣƺΪθսȥͳˡ
ˡ³˶ٺͶȻЦããоһǧ̣ʵǽܶľֵȻһУǶͽյĹ
Ҳû뵽򸶵ϻϲֻǳһ£û뵽ĳɹˡ
ˡ³ƺû˿ΪһжɥЩңԼӵеһжΪˣҲûеԣƽֻԼΪӦ飬ᣬԣᶨ಻׷ЩǡǡӮֵԭ򡣡
˵ˡһ֣֪һС
쳶ˣǵԭסѪҲ졣³Լ̬򸶵ĽűߣھõѾû֪֮ǰѾ뿪ȴ¹ĿģΪȡر϶Ϊʧܵĵ·
Ϊͷ֮һĶ١³ˡ
ȷ֪ܶ顣
Ѫս磬һǳ磬ÿһ˿ţ˭нӴԹ漣Ŀܡ
ھõ˭Ҳʱ䣬һͳһе壬쳶ǿ׵ĽӴκι򣬲Щһһ漣ǣҰǲڴˣǲҪʹù򣬻ҪռйͶ뵽켼УͼԹɹġ
ǳɹˣҲ˵ʧˡ
ǴʧƷȴѡ


1165 Ӵ
˵ѪֻвʧƷüͷ
ôһȷпܣѪȫoΪģ棬ħ
ЩϢôõģȻǺܾúܾǰϢ
Ѫʮλϵĳϡ³ζԼǯӣһǧǰżȻǣҲ˶֪һС
ʮλϵĳϡ
ôһ˵ԭƺȷ趨
һЩ˵ͨĵط˵쳶ĿΪȡرġΪ֪ǣɻѪû˿İ취ԴƬռ˵ǶѾһܿµĵزɡ
򸶣ҲһСֵѪϵľԲֻ࣬ǽ޾ȷܷˡ
³ȷ֪鶼˵˳
˹ϵһЩָһϸҶеԣոճ粻õİҲ
ڻȥ֮ȰѵõϢ˳ƽһݣȻű̴˿ֱӷ˲ơ
ٴγʱѾ˰޵ߡ
޵еսǳңԭѾ˺Ķԣֻʣ²Ƶ񱻰ǹëĹһڱϣϵ˿ڣɫѪʧȥļӻ֮ʵҲͱһǿЩ
һΪѾˡüͷһǵ٩һ˵
Ȼ˵ѾѭսܵĶԼֵӵȨ򸶣ˣٲûֲ鷳
ҿûôȷսʹ죡㿴ǳңɺİͦء
˵ˡ
һ̧ȻֱӲ뵽ƬռĹУֱڱ̴˿Բ˵۾ŤйؿռĲ֣еѪʱʧӰ١
еѪƳɾԶλá
⾿ôģ
̴˿ֱ򸶵Ļ˫§סĲӣ˵Ļһͻֱҧ
򵥵ĶԿռӦðˡ
赭дıʾЩС˼
Ȼͱ̴˿ݺݵҧһڡ
ðɣʵĺܼ򵥣㲻ҪƬռĿռ򿴳һеĹͲһ磬Ҳһ棬ֻǹĽڴڲ֮նѡ
ڰ³Ƭռзֵܡ
ԭľͬǣ򸶵˴һʼվյȫȥ򣬰ΪȨޣ³ǣûʶĹϵ˵ǺʶģֻǰѹΪʽһȷҿԱõ֪ʶ
͵򸶵ӵߵݶҹƻԼĶľѧϰߵȥͣúоԼܹӴ
ոõģֻһռļ򵥡ʽˡ
ѧУ൱ڳж꼶ˮ׼
ޣôʱ䣬˽Щʲô𣿡ЩڴĿ򰢶ޡ
ûС޺ԥҡͷһֱս
ðɣ㱧ڴҵĲԡ
ֱӰѻ״̬µİ޴صϷУȻѰһˡ
Сǣ϶Ѿʧ޷һص״̬Ϊϡ͵Եʣ˶޷ǵǣҺȫεӰ죬ֱӴǵĵ˻
ѯһ֮Ҳʲôİͻȥ
ǿ˹ʷٷˡ
ҵǵʱһ
Ϊ˲һ𣬶һһ˯ϻиոճԷʳ
˹ֱӽǣɫŹ֣ôһ£
һҵǣδػʲô⣬ֻ˵ǱǸǵô
鷳ˡ˹ȥƺҹû̫ľϲȻô˵ܱǸʱܹ뿪
ΪʲôֻǼ򵥵֣֪˹ô˵ԭġ
ΪҪǰˡ
˭
򸶰ʶ̽ȥȵķ֣λõܾȻŲһѪһ
Ǵȥɣһˡ˹ʷٷվ򷿼ȥ
ֻһ䣬򸶾Ϳ˴ǰЩ
ɫļɫĴǣЩ쳶ˣ
򸶵ľһǼıܿͷ֣ǰЩ쳶˲ͬԼеһã˵·ֻܹסؼλãдŽƺͿ־塣


1166 
Щ쳶ڼ򸶺ͱ̴˿λȻֵİ֮󣬲ûк£׷׾£ɫߴ˵Ÿԡ
⣬ֱЩ˵ԺٶȻ֪ʶ
ħˣܲܿһǡ
Ҫѹûûйһ¶Ųȥ
һʳﶼֳˡ

ȻǷǳӵҲ´зֱ˼õϢ
Щ쳶˿еġħӦþָѪ򸶰ʶ죬ĳһ㰲ùײĵĵطȴһªЩƺѾﲻ֪˶೤ʱ䡣
ģھȥѡħˡ򸶺ȻöԷ˵
һӰЩ쳶˵ϲڴı飬Ȼó廨ŵ˵ŻϾϣǾȥ˼
㶮ǵԣ˹Щ졣
ǵԺָָԼԴֻģ飬ĵطԽĻᱻǲġ
ʲô֣һģһԴΪݵħҲѾз
̫ˣ˹棬Ǳʱǣܹܵ鷳ȴ֪ӦôȻܹͨĻܹ֪ʲô鷳
Ĳ±˵𣿡򸶲֪Ӧ˵ʲôãʵҸڴǻȥ˶ѾǾȻȥˣͲǣǵڿɻڽĵȴ
Щһʲôʼն쳶ˣ򸶲ôϣ˹ǾϾһ壬򸶻ǻĶǳԾ裬ǰӵ̬ȡ
ؼԭ³·ż
һľͨżֶȫôȰƽΪ
ҪһæԱ𱻾ԮĶ顣˹ַȴȽϹִ뼪ܹ⡣
ȻǾʹӦһ¡üͷһæ֮󣬲Ҫٲ飬ûеô򵥡ǱҵĶ顣
˹ǲԸĻҲˣֱǿаѿ˹ߡ
ԭ뷨ȥЩ˽ѪԼ֪顣
ˣϣġ˹ͷûټ֡
طôʱ֮ҲطĲͬѰδ֪Ľ֮ģ޷ѪټЩƺѾõ֣Ѿܹ¼Χ
Ǳʲô򸶺Ȼͣ½Ųߵ쳶ѯʡ
ڲԶĵطƺ쳶˾£һ𣬶Χмģ׸߽ϵ쳶ꡣ
ǡʵ쳶¶ɡ
Ȼвͬ쳶ȷǳ񣬰鷽Ҳǡ
߻ûеõ𰸵ʱ򣬿˹ȴȻ̧Ŵ󲽳Ǳ߹ȥ
ʲô˹űȽټŭ⡣
Щ˼ʱЩӰȥֱ¶һ׳ģűӵ쳶ˡ
˵쳶ͨ໹ҪһЩҲûǼʶ˹ʷٷҵʵеҲ
µֻͨ쳶ˣűӣƺǻ˵쳶һݵñָſ˹
Լ£Ƿ˴󣬾ͱҪܵͷ
һѾǣű̴˿˿˹ߣһ¶ԷĻ
¼еʱܹٻϢѷʽҲֵԹۣ뿴ܻܲһЩõϢ
ڶ˵ϢؼĶ
ԭȨڲ飬Ҳðλǣ⼸λȹµϣܹǽܳͷ˹ǳᶨ
ʵ֮ע⵽λıвͬһλԿ˹ͶԸмһλһĮһλƺԴ˷ǳҪͱסʱѾ󺰴
Ȼ򸶵ֹŹֵĸо
ˣôǱ׼鰡
ĪʵҲĳֱ֮Ϊ顱ߣֻδͺʹǰǸճһ
ⲻܣֱ޵쳶ҲûֱӾܾҪȥͱҪӴǶĹʹΣʲôܹӱܳͷ


1167 
ȻǾֻеˣ
˹ĻظҲǳɴֱ࣬ӴȥӽָðѪҺγɾ޴ɴĽжϣס˵λ쳶ꡣ
ֱ޵쳶˵η壬űӾͳǱʷٷֹסڳ⣬˶ηǰ
ˣǻẦˣ²ֱܹ쳶Ҳ
ŻẦˣ˹ɰһֱӳ˹ȥųֱ쳶˾һţȻ˴󺰣λǶѾˣǸʳ﹤ʵѾûʳͳһֱ飬Ƕᱻ
˺䶯˶Ų˼ı
⣬𣿼׳
ʳ﹤Ѿûʳˣ
Ϊʲôǳȥ
Ҫϣ
ֱ޵쳶ƺĬϵӣһӼˣʳ﹤ûʳľ˵Ҳֻǵѡ
ұ죡
ԲϿͬ壬Ϊ׳쳶˺ȻɤӴһĿ׺ݵһȥ˶̲ס˺ü
ΪʲôҪΪǳǵûгǣڼǰѾˣʲôҪ룡ʲôҪܣʵʵһܹȥΪȥ˾ܻȫǶħѵ֪
һ֮ͨԭֵĻһӰ
Ȼλ׳͡ǡѾ˺ܳʱ䣬֮£Щͨ쳶˶ѾϰԵѡ˷ӡ
⡣
λѵλָż׳ıӣǳϳϣΪʲôԼЩǣҪ˵ҳ㣬׳֮˭ϣֻ֪ڶħУҲҪĶ
Ǿǳȥ׳ЦĶﲻҪӵˣͱһȥ
߾ߣ
һǸ̵ģһ¾һֱӳȥ
λ׳һۣĸ֪ע£λ쳶ʵûаŭ˵еķǱۣʵϣǺܹ뿪һ
طЩνġǡȻܡ
ֻǲ֪ܻ᲻Ͱѿ˹͵طЩ쳶йϵ
ô˼ʱҲû¶Կ˹ǵķ룬ʣʷٷ˹Ȼѡλߵġ
ڱѪƵ·ʱǰǴط˹͵ΪǵԭűϳǸܹ벻ˡ
жǿ˹СܽҪһ㣬ֵ˲ܹΪߵҲһȺᶨˡ
ҶԴ˲ԭʹȥ
򸶲ô⣬˵ڶǡ顱ǱȽ⡣
ǻʲôջҲ˵Ѿ˱طһʲôش飬
ˡ򸶺Ȼ뵽ʲôƵĶԿ˹˵ŵùҵĻҵа취ǵֱӴǣһֱͨܲɡ
ǰŵļλƺǻЩ衢˵˸λʱʱͶǸ̬⣬λԹԵԼ·
ܹ𣿡˹ҲûĻظȻŵùġ
̹ˡ
΢΢۾ָ˿˹ͷϣصϢֱͬʱҲû̽һЩĶ
Ȼ˹Ժڴĳ谭֪̽ĽɣҲûа취ڲ½֪̽
ڷԼѾѧ˶Է֮󣬿˹ֱǰȥλոճé®һʦ־׾ٵƾŸλλȥһֱĮ꣬ҲЩ˹Ⱦˡ
򸶶Դֻܱʾ̾
˹ˣǻ᲻ԾıּᶨȾʷٷ˫ֲڿϣɫϴԶ׼Ļ顣
ôûʲôоء
Լ°ͣȻΪ̫ˣԶľô
ΪҲһλᶨءʷٷЦҡҡͷԼûвܹܵʵҲ˹ƵĵطǶǳԼҪʲôᱻ޹صĶҡ

˿佱ء̴˿˻򸶵֡
ǰ佱ˡǴõЦݣᶨҲ


1168 ǵ
طһĻҲùײĵĵط
֪һ㣬ǳ󣬶ڲҲѾΪ֪೤ʱĻȫͬԵİóһͬ
ע⵽˶ƺŴӶһЩƤô
ʲôλꡣ
ڣʽпȽǸ˻ش
ʽ
ţҪôӳϿҵûǧٰʮ£ЩͻɱȱӻʥܣȻͻᱻӻħ֡Щ󣬡ЩҲһֱĹòõĻᱻ͡
ЩƤƺǴϷطġ
Ϊ˳ڵĻл΢ĵӿЩܹʴĳ̶ȣ²Ľ䡣
ֻǣ򸶵ĸ֪УЩνôûǧٰʮ֮ƤǴǰƤûʲôӵΪû˲ơֻᵼһ졣
һֱ飿֮ǰأ̲סʵ
֮ǰ֮ǰҲһģǳǸǵĹƺȽΪʲô򸶻ʡ
򸶺Ϳ˹һۣ˴˶ӱ˴˵Ŀпȷе˼
Щνĳϣֻİ취Щ˶ѣܹʳֻŲΪĶͽ¶ˡ
ҲֻƫƫЩ񣡡еĳײһǲһӶ޴£ҪȥЩ޴ĹһӰɣ
ףҧҧ촽¶Թı飬Ϊ㣬ǲŻᱻϳȥҪô죬ûʳȫǶħǲһͻ
ԼӲҪһģҪڻȥĵĻھͻȥ
׵ͺһһŵĻҩͰһ;κε
򸶿һ۴һʼһֱĬһλ꣬Ȼ˵ȻǾʹȥһ˵ǸʳɣѾʳҲЩʣʳοûʳĻǵȷһ졣
ΪʲôҪĻ
׸Բ۾һۣͱ򸶺ֱӵɻȥ㲻ȥĻһֱӰ㶪ħȺУ㱻˺Ƭ
ԺˣֻҪݾ㹻ˡ
ȻǼԷǡǡ¡
б¾Կ
ȫԴЩѹȸе񣬺ĻȭͷôһǼ䣬ȭͷоһݲ
ƻƻȭͷܣۿռ䣬ǹ򣬶΢΢ŤǷǳģƻ򸶿һֿܣһԼ﷭Ŀܡ
˿ֱӣȻԶԶĶȥ
ǹʲôö̫ڷǳˡ
ףһܹȥ׷ϵĶ򸶵ǸģֻΪĸ׳
ˣ״һֹ˵Ļݺݵ˦Էĸ첲ɶҲᱻκһԼȭͷȥҼţûκܹң
һֻ֮ͨȭͷ
Ϊֹ˹ֱӲ뵽˵м䣬ֵס׵ȭͷ
ע⵽һΣȭͷʲôҲûУֻһͨͨģ˵в
ףһӺӺǲӦ׵Ļȭͷֻç򣬻˵Ըһçһ׳ֻһűӵç򣿡˹ͭСĻ۵ףһǼƾȻ׶סԼġ
׻ǸһǰڵĵطƺԿ˹ֽżĺøϿɡ
ֻ˵ǿ˹ôʿһȷ
ڼ˸ոմﵽһͨģֻһͨĶʱغȻĳ𶯣꾪ֵУԭֻСڵĵطȻѣʮλϲͬλѪ˳
Ȼ
ﰵԺһԤϵһ
ⶼ·λעҪͨǳ󺣣ôܱڽϽܳͷ£ߣͻᰲźȻĵˣһͬɱɱ֮󱻱СܣڹͬǸӵıдҡڵ߳ȥ
ȻҲĳֿԱ顱ˡ
ŵʱ򣬿˹ѾȭͷȥԭʷٷҵѪҲڲ֮䣬ڿƺһʱг˺ܶࡣ


1169 ԽĲ
˹õĸв׸Ѫ
սȭ׽еȭѪ޴ĽܽйͷӵΨһԷӡѪļܣ
999ʽԶ׷⸿
ֺͬܿţΨһźĵطǱҪסѪжȻܽзӡҲΪǰѪս͸˻õ˳ɹܵԭ
ڣ˹ԼܵԸӳ졣
ʷٷҵıѪϣֻҪ̶ϢʱܷӡһѪ
ڴǰѾǷǳĽȻѪʵ̫ˣ
ƺѾڶڵǰۼѪһƣֱӷӵ򸶲֪ǳʲôԭֻԹۣûǰæ
ԣƾſ˹ʷٷ˸޷λꡣ
ֻǼʱ䣬Ѫͻ˿˹ʷٷ˵ķߣŴĹǵ˿ȥ

Ъ˹Ĵ󺰣ȳȥģǿǳֱ꣬ӵ׵ǰϹǵ
ˢ
ѹͷ
˫ֱɾĿϣ󺰶ʱ˲ҽС
쵰׵۾һӾͺˣŭȴǳѪǳ꣬ƾʲôҪȰ쵰
ƻԵһγ˫ȭһαȸոոԣҲŤӦ޷ɱѪȴڴ˫ȭͷʱ̱飬ɳӰĶɢ䡣
ȻͬӡDNAϵħʿһͬ
𣿱٣üͷ
ţˡ̴˿ͬࡣ
˵УɲDNAʿô򵥡
ô򵥵Ļ򸶾ͲѪеôͷʹˡ
ѪִڣģĴڣ÷γɡα״̬
ǣγɣǹһ֣һǹĻһ֣ҲΪʲôȨ޸ߵһĳ̶ȣһνĸԴoΪڱĻġ
ڣȴֹ
ζţӵ߱Է֮߱
ͬսҲͬκεӴ֮ĴڣרΪ߱ΪĨ
仰˵߼
а취Դ𣿡һԼƽ顣
Ϊo֮ĺܳһʱ䣬ΪԼѾߵزĶˣʣµ޷ǾǲԼġֱĳһﵽĳ̶ȣͻΪħħǿĴڡ
ǰֵޱȵĸġ
С̴˿ҡҡͷһϵԶˣħҲֻܹǴдŤ
ô⻹ǵһεԽɡֲ֪˵ʲôõĸо
ͺ񵱳ոյõԺеĳʱתװһǰŵһӳ˱Ȼ˵ʱһøֶγԼǲǳ˻þҲЩ֪Ǻá
ĲΣƺеزȫǴơ
ǵһΡ
ӱ̴˿Ŀ˵ȫûԤϵĻ
㻹ʲôʱ𣿴û˵̲סʵ
㻹ǵԡ̴˿˸ۣͲǵγǸʱûİͳɲɣУǳΪڣһ޿κΣųܵȲܹرʱţҲܹע˲ƣⲻǳεʲô
ҵӦǿѧֶΰ򸶵Բ۾
˲ԴԺеĳʱתװãǴǴӱֻϣδܴвһ˿һز࣬ҲǹϢ
زࡢѧʲôģһĸ߶֮ûʲôɡ̴˿ǰս棬磬쳶ȫǰѹ򵱳ɿѧоӦãܹǿѧز𣿸ο׾ٵĸıǻʲôߵȼ׶ӵĸıҲܺɡ
Ĭ
òϣ̴˿˵ǶԵġ
εʵһֱʹڣҲǴĵطֻǴϡ
ģֱӲ뵽ƬռĹУһѪʱʧӰ٣ϰ취Ѫǵľ룬Ѫ͵Զ⡣
Сӡ
ֱն˫ֵǰδֱָ۲ƣͷ֣˿ڴѪӿȫµֱ۳˳
ȥͺѪһģһ


1170 
˵Ͼʲôܡ
üͷˣܹܵͬһֲͬڹڶ޸
Ȼ˹˹һμͷˣŲͬ˵ɡ
ǣżȻеġĶͷϻΪʹֱð亹ɶ϶˵СʱһЩֵ飬֮ͷԼЩͬˡԭһֱȥ
˵Щʱĸ첲Ѿȫ޸ˣͬʱڵϵֱҲʧӰ١
ƻһˣʲôء
һˣһʼһֱһԲĮꡣ
ǡ
ˣĮѹһȻĿ򸶵ˣҾֱ˵ˣŲǡ
Щڨڨģ
ҡҡͷû˵
Ҳ֪ԼûϲɣĿĵ£Ҳȷûа취ô˵ӡ
߯Сġ̴˿ЩôˣȻǶô˵ˣǵʳͷֿɣ˹ҲҪߵġ
˹Ҳͷһʱڽ̻ķҲ㹻Աˡ
ʷٷҵҲֻλܹ꣬Ա֮ǵȷԷĵĻȥȥ֮ҪŸֲӦѪ
Կ˹֧֣λ굹û˭ʾл߾ܾ
Ȼֻ꣬ȴԿֱ֮ĳ˵򸶵ȷģҪ͵оȡо뷨ֻǿǵԼԣеļʲôֲ˵ĿԸЩ
֮ǰҪڶס
ʷٷŲԶֳ߳Ѫ
ׯסڣЩȫҪ군
ɣʡʱ䡣
ƣű˺ѵƬʱյ㣬ع飬ֻǸС
̴˿Բ۾ʱˣ
ȻܵõЩûչ򣬶ֱӵƬռĹ񣬽СΧģ漰ʱ䵹
ݶԹó̶ȣѾˡ
˵ˡһ̯ͺŴ˿ִѧͺһһϵͳȥһ飬ͻŰ㡣
ִѧļʮĳѧһЩϲ⣬Ѷڴ޵ҪڶԹо
򸶾ѧޣžԼ޵еĴһµɡ
ѪԹãȷ԰סʡȥ֪೤ʱ⣬Ѿȫѹγһϵͳ֪ʶϵˡ
ʳﲻԶָһ򣬡ǲ֪׳ôʳôԶĵطóģҲֻм׳ܹӳõʳ
˵ЩʱѾԼĿڴóһСʳһֺһĶɫֽƬţħԳɷֽзֻһЩҪɷ֣ټһЩζڵĶ
ȷǴӼӹˮʳ
ʲô̴˿Ȼ򸶵ָ֣ǰ
һСһĶ·ϳƶţܻεŵѪԴ˺޷ӦǲԷֳԡ
򸶵ֱ˲ƹȥѪͬʱֹСĽһǰ
ͻˡ򸶿ڲװȫʳڣ֪˼׳δӱӻʳȡʳˡбȻһĻתţӦþ
طһ߶ɵĻеС
Ѿķ˲֪꣬ĳɼܹУЩɻе
ǣԤϵĵ̫õʱ䣬ЩһȫǸʱӭЩ֪Ϊʲô쳶˵ľֻ
б˼ӵĸо𣿡̴˿Ȼ˵
ûУôУһ
ȫûб˼ӵĸо
ûС̴˿ҡҡͷȻָǰСĻеͷ澵ͷһֱڶ׼ǚG
ôһ˵ҲˣڻеͷڲССģ羵ͷһĶһֱǶ׼ͱ̴˿
ôһʱ䣬λѾֽСʳȫóôװá
Ǽ˾ֻܴôˡʣµЩϧͲȥˣǽҪȥ
⻹ʣȻһֱȥȥЩνġϡǣսȭͷ֮ǰλ׳̬ҲǣƺԳкܴԹ
룬Ѿȥˡ˵ţɿ˵סе֣еһ֮󣬾Ȼתһ򣬳żȲʳҲǱӻĵطʻȥ


1171 ĳ
һ˸ڻе
һ·еѪȫ򸶾
ЩʲôˣʲôĿģܹ˵̫ˣϾòҵҪԼʵ̫鷳
ϵǣеĿĵأԶһǰе֮ͣˡ
ҪҪ뽨ʱǰȻһ˸ȫͶӰȻһһģɿĿһλ쳶ˡ
ܱǸҪķʽǼ档ǴһǸͶӰ춼õĵطҲֻˡ
˼˵ԸֱӼ𣿡򸶵˵
ˣǴʱ״̬ǶԾѾֱһͶӰҲڸ֡
Ȼǵĸʶطԭһݣݽ̨˰˴ͶӰá
ʲô˼µһЩʲô
ǵʮǰȫˡ
ҲֻǱϵͳеʶ
ǱάеתҲѾൽˣڲϵ˥ܣͻ͵޷ά޵ĵز
Щ쳶ϵĻУѾܹ³飬֪¼µǰһЩȽϹؼϢ޴֪
֪ǵĺЩȥ쳶ˣѾˣΪʲôȥǵİ˵
ǻΪĳô꣬Ѿȴ˵ʱĳŵʵϣҲѾȴˡ
ע⵽ǰЩǶޱ飬Ӧ˵УҲǿ飬ʧȥͶеתʶ̫ʱ䣬˿ʣµӦҲֻǱˡ
ǵĿʲôʣĿʲôǲԵ޹ʵĺ˵Щ
ʶԼԻһЩе֮򸶾ףǱȻԼĿġ
ĿģΪ˱Ƭ
֮쳶Ѿȴ
ǲȡµ쳶ˡ
ǣ쳶˵ʵ̫޷
ǣǳˡ
ȻһһǾͺֻһ˵һҲЩĸܵԷĿġ
ֻҪЩС
֪֮ҲֻʣһĿġ
ʲô޷ﰡ׿˻ȭͷȺ쵰ΪǵһУŰɣһѶħȫɱ⣬øǿ
Ѫɱġ
Ƭռ䶼Ѫ䡣
޷ıĽ
׿˵ķŭЩҲû˿ֻʵǵİһж˵˳
΢΢üͷֻͱ̴˿⼸˵Ļ˵ܹ
ƻͿƻƬռ䣬ʱѪռҲһͬ𣬲УҲͬˣ㲻ʲôõĽ
ٲǷ顱Ľ
ǵȷԱеĳУǣܹЩʲôʣûֻżŻ
ֻҪеģǶԸ㡣
ȻЩ쳶ҵĶأֱ˵
Щ˹Ĩû̫壬ΪǶѾʧȥֶ
֪
ϵǣȴõĴ𰸡
ǷݱǰȻʧˡ
һкۼû¡
뿪쳶˲ЩΪǰвҪС
ʧˡôųֿԣΪԼĿ꣬ʧȥҲпѵġ
ʱ򸶺Ȼ̴ܵ˿˹ָ˳񿴹ȥ֣λı鶼˲̶ͬϵı仯
￪ʼɫб仯̴˿⴫Ժ
ԭˡ򸶶ˡ
⼸λӦþνֻǣһͺеЩ̫һ
ԭΪӦþָһܹɹ˵ֱӾǹľֻ⼸λӵеѾˡ
ôȸǹϢɡ򸶺ֱ˵ȨҪ֪⾿ô£ôܾǷӦǵһᰲ˹ȡϢ֮ǰҪȸһȫĿռ䡣
Ѿ׼ˣҵ˴ǰĸоΪϢһжѾǳ
˴εĿӵеˣʮ쳶


1172 ƻ
֪Ŀĺ͵֮󣬶˵ͼ˺ܶࡣ
ֱӻȥһˣ˼λֹռЩеϢ
ЩΪ˵쳶֪Ƕճǵ˵Ӧǳŷɴĳܹٴ͵ǣ³·żȴ޷Ƿɴκټ
ƽΪ̫
һЩŶЩ쳶˽˹͵طҲһЩ²⡣
Ȼ޷ҵ˹ŶԿѪ֮Ҫ͹ȥԴټ
²ȷζ쳶˱Ȼʱ޿̼򸶵ˣּӲ򸶷ֵĿֻһͨѾΪݵġǡ˵ʮ쳶кܴѾû˶еĿơ
㲻ҲһĳЩط۲ǡƽһǿ϶űǸȽļҲûϢϵƣһΣܹȡǰһķ
νǰķϢϵĲԳƾܵơ
˵ԿƼչֳԶڶԷĸʵԸʵͻʹƻ˵ڴУͬ湲ͬչıϾǼ
Էƺ뵽ԼĿƼϵˡ򸶳˵Ȼֳһħհ״ǹĵȼҪħⷽҲûơ
ƼȲħҲռƣԷڵĵط޷ҵò˵ĿǰΪֹǿĵˡ
ôǻٿϸ滮ɣ׳ƽվЦ
ûΪԵͲʲôѹĸо̶ֳֻȣԶԶ㲻ѡ
򸶵ͷεȷԶĵˡ
Ϊ˷ֹδ֪쳶˲׽ĺۼȷǴ֮򸶾͹رеʱţȻųƽԼһЩԱص˱̴˿磬֮һսߵľ¥չ
һĴңװμ
ȻǸ߹ľ»飬ǶĻ˵Ѿûκͬһʼǰ߶ȱܵıҪˡ
λµһװϣλǾϵľӢ˵ʵڻʮҹӲ̷ǳ٣˵ûУһɶԪıģһΣϣλŬ˼αӲ̶ⳡԾֵʤ
Ԫĺ֪㣬һнпܡ
֮ͬսҲѾͬսǼսһıƴ֮ľʵϵĲͬؿԲܶ漣üͶȡɻսʤѾΪһҪо
·һÿ˶˵ԼĿ۵ʱһ˵۽
׳һΪҪҵԷڵλãԲȡķ
ϸţⳡսҪʱ䣬ֱóһ֮ЧķεĵҲһҪľоܵĲ²⡣
֮򸶴ļƻصѪսߵ硣
˵Ǿߡʵ˵ģżȻ䷢ֵģǰ쳶ϡ
һֱܡ쳶ϵͷǵȫȨ޶ѾǴ򿪣ӦÿԻйصκϢ
ҾãǻбܵĲ֡
򸶲ŪǰͶӰԼҪĶ
ǻһ߿йʬ壬ȴ޷ʹãǽ˳ڵķƣżȻ䴴ƬֵܹѪĿռ䣬ɴ˴Ҵ룬ȴûаǾߡߣֻǽз沢һߣǣǰǾ߱ġȴȻʧˣһǰʮ쳶ȻĿȴʵԼǴߡ
쳶Դʷǵĸ硣
˵еһУǾνġйء
е϶
Ϊʲôûз桾ĵַüһ
Ϊǲܱ˵֪ġϻشǽܹͨһЩϢ֪Ƿ񻹴ڣȴܹ֪ĵַ
ôǵʱԡһʵϸϣҲڱܵĶʡ
û
֪ˡ򸶵ͷһȥͼѰλãȻǵĿǸǲô˵취ǸЩ
һ仰ֱ֮뿪
Щ˵Ļܶطìܣ֮һˣҲֻǻԼڱ˹۲һЩѣѶԷʵ̫ˡ


1173 
ϸͻּᷢ޴ڡ
ԶеУͶӰڵĵطиָصĵطƽʱЩܹܱܿѪʳͨ
һֱ˲Ƶλ쳶ǡڵĵط
λӦѾµԼĲͬѰɡ򸶺ֱӵ˵

λ껥һۣ˵ԵĽš
û´ĻǻǸʱӦһʬ壬
ô֪˵Բ۾˵ڣֱסԼ͡
򸶶ʱעϸ۲ܵı仯Ȼļȫ׼
²϶ȷģ򸶳ĬһȴûиоʲôҲû˱͵⸽
Ǻײµ顣˵ǰڳ˵ܵʱǶԵĶҡܲңӵܹǵʱ鲢ܣǹͬ顣
˵ô࣡ǾҪʲô͵վҲãҲãǵĶҲŲЩϲʲôף
ȥǸطǷĵطĿһۣǵǴлõģôǾͱȻ֮ĳϵܹͨҵҲҵɡ
ԵĶһЩħƣҪϢĶȡǵ˼ǱʶӰǡ
λȻӵиָڲʱ򣬾Ǻͨܹ࣬ӵкԼһľ
ȵȡܹӵֻ˺ףλ꣬棬ļ޷̽룬Ҳ޷Ӱ졣
ǣѾصǸطܶˣʲôûз֡Щ˵š
ֻΪǲ֪ӦôѰҡЦ֪ҶϵϤ֪μϵңֻҪǴȥһҵ
Ȼһλ޷Ӱ죬ȥҲ޷ԼڱͼӰ죬ǾûϵˣλֻҪ˵λһġ
Ǿʹȥôսȭͷ
ΪֻҪһҵܻøǿֺľӰ첻Ա֡
ͳɣǡ˵仰֮󣬾ֱ뿪ˡ
һҹæµ
ڶʱֻ³ء̴˿ˣȻλ곯ĵطȥ
ǵʱǸʬʱ򣬺¼ˣûд˻Ǹʱ򣬻ǾЩ˼飬Ȼǻȥ֮󣬾;ЩԾȷԼ棬
Ȼ治˵ǲ˼ı졣
ֻ֮ȥܶ𣿡ʡ
š˵ͷһǾʹȥˣǸطѾʲôûˡ
Ǿʬʲôӵģ
ʣλֽ˵껹Ǻܺ˵ģʵʵЩ⼸˵Ժҵˡ
֮ѯһΣֻǸЩڽܼලǵ쳶
ֻһεģòΣɫȫ֪ǸʱǺһʬ塣Ǹʱĸо׶µɪɪ
Ҳ򸶵ͷҲǱΪĴڣȻ֪ʲôӵģν񣬱ǿκӴڡ
ǿĵ˵ĿֻһЩ쳶˵˼뷽Լϣĵط
λܹӵе;߱Ǳ͸ضȣ򸶺ͱ̴˿²⣬пѾĳʧˣ뵽λУҲһƷ˼ά㲻ģҲûϵΪθͲ
֪쳶ˡ
ǳٳûжԭֻһǲûʶепѾı̳еλϣҪġ
һȥƺǶĵĵط˷ĵߣֻǿܹܵǿҵ鲼ܣЩת֮õĺġ
ˡָǽһȱڣǵǾǴģǾʬ档
ǾͿʼɡһסˣҪܡ
ԴԴϵħʼӿ˵ڣŤĹ޷ߴ˵ӳȥڣһڲӵľԵĹΣ˶Բ۾ǰĵߴһȫɹ߽֯ɵ𽥸


1174 ĳװ
ֻһ¡
ȻǼ䣬ܵĹŤӰ˸ŵİ
ץסˣ
ռȻֻǶ̶̵ɲǼ䣬ץס˶Էڵλãͨʶ˶洫λõĻ档
˾
ǼֱӶСеİ͸ڣȻ˲Ϣʧ
⻹ֻǸոտʼԸоĵܵĹڷĳ𵴣ǰļӰһĴǰȻ̧еǷֿȻȫǽ
üһֱǼλꡣ
ħֲ֪Ĺ²һ׵˺顣
̺Ź

ĿѹΪǼλ˵ʱȻǰеĹǰ׷Χȫһε

򸶺Ȼˣһܹ޸һܹƻһųԽķ
˵һϣֱ޵ˡ
ǱԼ
˵ţ˲Ǽ˵ǰ
ܹͬһӦõУΣҲ顣
ֻøǿĹݵ˺ѶԷװף쳶˾Ȼ֪̽Էꡣ
ֻһ˲䣬ɫ䡣
Ⱥ˾Ȼڻ֮޿ռ䣬ͬǵĸǳһͬٵ
ǻõǼٵİͱ̴˿ԼĹļ
٣ٵǶ򸶴
̴˿ͷһĹӿͽȻܼˡ
ǵװﵽĲΣĴС̫ˣ⼸λ쳶ܵĻᶼûС
ǿȥǵ˶߰ɡ̴˿ҲЩ
ûа취ֹ֪չ˶޿ռıĻֹܹġ
򸶵Ŀ˼ţȻ˲Ƶ쳶׵ǰֱӴ̴ࡣ
ڸʲô
λ궼Լ۾˸ǲܲ˵ĳ
Ǳ̴˿ֹ̧ǡ
йֻףȴ͵Ϯķʽϻɱ
ֲԴԴϵĴ׵ӳ򸶵´ƬѣǾҲ޷ĲΣһ˲ƣֱӶ㿪ٵĻָ
ֻĵڵϣڵѪӳ۲ĵ򸶡
Ժңǵޱ
ֱѾ޷꣬򸶵гһʶ
⵽ģ飬Ƿװ
ǡ
򸶶еĳʱתװ
ǿĹǿķǿ޸ټ˲
ǳߵȫװ
֪飬ǰѾ𲽸ˮ棬νһλ֪Ϊĳߡ
װԸıĹʹܹͨ˴ɴ˵쳶ĳʱתװò֪Ϊ򸶵磬򸶵õװ˵ʬϣֱλõ
ǿš
̴˿ҲһУλ꣬Ȼ͵սȭͷֲǼ˵
ȻҲһ޸
١֣ĸ˸ٵͷˡ
ɲŶ
̴˿ͷ¶ɰЦݣոջָͷ­ھֵĿһα顣
ľ飬ҪһеսսҲһġ
Ǿһɡ򸶳ĬһᣬȻӦһЦݡ
ŴųĿԼһλ꣬һ£Լ޷˲ƵԷǰ
⻹ʷĵһΡ
óʱתװõжôǿĸռ䣬ʲôطʲô۱ʲô谭ţûʲôܹӰ쵽С
ԣŻѡȳ׶֣˿̺ԥļ˳װãսոջ͵һȭȥ
װúͳʱתװһʹԽǿܹӵЧҲԽǿλųװãɲֵܵ˻װõ򸶣޷ķ˲ͬһͬ顣
⵽ģ飬Ƿװ
ǡ
ֻޱģǿ
Ϊʲ
ո³ֵһα̴˿顣
궼һƻˣҲ޸̴˿ϴŲͷɫǵģʵʵİá
ԡ
ֱʹ˹װãһΣûٴγ֡
⵽޸ģ飬Ƿװ
ǡ
һ˲䣬Ĺâ򸶵ӿԵĳб鲼ȫܹĲԼ꣬ڱһĸı䣬ǱܸߵĲΡ
Ⱥ쳶˴˼ٵȴŹ


1175 
оô
̴˿һѹס򸶵Ĳӣӻζš
ܲҸоͬεȻûʲôܹвĵˡֱű̴˿
ֻʣһЩսĺۼһλ쳶ʬ壬򸶣Ǳ̴˿ûгǾʬ忴ȥ
㱼䣬ռƺ𶯡
Ѿʼˡ̴˿̧ͷ˿ֹ𣿡
Ȼ򸶹΢Ц
ű̴˿˲ʧٴγֵʱѾһ޴տķڡ
͸ոյ쳶һװʿ򸶵һ˲䣬Զһ¡
Ȼǻҵ͸ʽĹ
иŹĹֱͨռһͬ˺ѵʱиȻһͬħҲͬڿѧĵ·ֱԷ֮ʼоù
ûһκιܹӰ쵽򸶡
ڵĲֱΧڣһγȰģǳ
⣬ʥ֮½Ϊʲô˼ˡ̾
ǸһʲôΪʲôǸǿĳҲȻһжö֪Ψһ֪ǣԪУĻкܳܳһ·Ҫߡ
ûʱпŶ̴˿һ򸶵ļ򣬡ΣֻҪܺ͸һ㹻ˡ

򸶺ȻЦЦķǳ죬ҵĹȫֻһ
§ס̴˿˵Ķԣڲյĵ·ԣδѾҪˣֻе²Ҫġ
ĵ·Ÿո𲽣ҲŸոտʼһҲãһǧҲãҲãֻд˿̵ʵġ
ôʱˣ
򸶰ľ͸ķӵǰÿһλ쳶˵Ժ
ǳΪĵĸǳΪ޾еĳѡɣ
쳶ûĺһȸеţ׼ڴʱУȴС˼顣
쳶ȻͶΪһǿƾűȴϵҪ߼Ĺһ·ӶͻɳѾԼġ
յʩУѪڵĵܵһ˿˿΢ĻζζĶԽԽ˶֪ʲôƽѾټʼлԱȫۼһط
ʱΪǰĻᱻ쳶ֶȫرգǵ϶ûжٽţֻǸΧһŸԵ顣
оȥҪ군̴˿͸ڻ𴫵򸶵Ķ
ô֪طȻô󣡡򸶵ο˲š
ĳװȻ޵УϾҲֻװֱӵҲֻڴܹձ֮ǰҵװá
˵õʥ֮½Ϊأ
̴˿ıס򸶵ĲӣŵĴܹиǷյߣҪˣҲֻǰȥ߱ѡ
ңջǴһСԵԺлȡװڵλû棬ֱ˲ƹȥֱĲ뵽ӿУװá

ͷϵĺˮȻֻһǿ󡣡

쳶һ쿪ʼѾȥʱ䡣
ûٲѪս磬Ȼûг֣ҲѾıˡ
ƽܾ޴ս磬Ѫĳϣļվ֮׾ٵĻܣѾ׹ģֱڲСվǰŷ
ŷ
ڿɳϣ̧ŷȻֽ߷Żصеϡ
֪Ϊʲô𣿡
ŷ͵ҡҡͷ
ĵ׶ҪǸĻ￴ܲܵõ۾ķ
ֻǸճ֣ͱһȺźڳ׳һ˲õĴǰ
Ϊѽ
򸶽еȥ¶º͵ЦݣδŮѣѾƺˣõ۾ҲõģҲҲҪΪʲôѾ𰸡
ŷոеδļȻͷԼܵĻһģվҽԺſϡ
Ҳֱ̫˰ɣΡ
һɫĿɰСŮȻɳ̽ͷ򸶵ļ
ǻôεʼ磬鱾ֻڹȥδ
𣿡ɫͫתתͰ˹˹̵ĸ飬ڹȥأδأ
Ƿǲǣ򸶵ԼҵŮһۡ
ǡ򸶵ı˼ҪһܻܵŬôͶľУ˵˺Ͱ뾫黹ֳأǰ˹˹Ҳѽ
⻰ҪǸǰ˵ⲻ㡣ݵա
ѾͷԴӿն֮֮ͫ󣬾ĪĳȰ˹˹͵͵ȥץޣİ櫵˺һʱ䡣
ôﰡѾ˰̴˿Ȼ򸶵ǰ
˾ͳ¡ûаɾĴ˸Ƿƽˡ
һĩ磬˴С޾ǾˣҲûʲôȤ棬򸶶Ҫû㶯ˡ
εɲһǸ簡̴˿ȥȴܼ²ԴĻ￴˭Բ²
˭
򸶱һȤ
̴˿Լƽݸ򸶡
ƽһɫ׺ʮּܵɫ۵ĽŮͼƬ
ͼƬ·仰
ߡRuler£
ܹ̫ˡ

ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================