==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
صع
ߣ

ݼ飺
һ־ķ߻ǧɽһĿҪһصָ塣ָᵽ޹ɽصܣָؼȴ޷룬Ϊ̽Ѱָܣָ½ɽ
ϣûɽǾͽӵ˲Ŀţ׼õ̽װҲ춪ʧɽĵһҹ˵Ĺ㲥˼ʮǰվҲɽ˹뽹ż
Ϊҵָ˵ĵص㣬һ·գҲطɽг˲Ӧóֵûɽ֮ǰǻ˵ǰһɱ˷ӽɽСɽ֮һ˵ſЦȴÿ®ɽĿ
ҵ뽹µżǲŷһǧǰ뽹µơ
żоءûоͷ·ǣһжܰ쵽
ָᵽĹ뽹ŮǷˣʷжλŮΪʲôڼΪĸת
ʮǰżȻһŹֵĴӣȻʧֵԺηȥ
һ׺󣬻ǧɽŷ֣һеĹΪٿأɽܾһ޴ı


һ ָ
һֱܣڹ±̫죬һ仰˵Ϊ漰һЩеĵطԲòܡ
ǣһֱȥԹȥġʧٵġŵ˶ƽÿ˶ӦñסˣȴԼʵдֻһķʽϣеܿⱾ飬֪һֱûǡ
µǽлǧɽԭֻһͨòͨķ룬ƺǵĹûκιȻˣܷܵ죬ǧɽһݻҪһָ壬ȴ֪ΪⱾصָ壬߽һı
ڹֵĻǧɽסУȻͨھ쵼ţϰٵÿҲٲˣԲϰ峴ˣϰ峴ѽܻǧɽȥȵ룬ͨͨؾˣΪλĸף˶û˭ˡȻһ𣬵ǶԼҸĸǧɽĻָǡ
ĸ岻ãǧɽֺܾûӵˣҽҩʵķҡԼŵǧɽ̾˿Ȼʹ򿪵ȥһɡһЩǹ˾ְԱ󲿷ɢɢԻŵܶ࣬ʱҲɡЩĸͬȵҪз룬һб꣬ýӱһΣȽ֮󣬹ѡõΪбߡ
ǧɽɨ˼ۣһϵĻӢӢСͷרҵҪѧӢģǸСѧܽӢģǧɽϲͬڴѧʱ־ѧ˼ĵһڻǧɽ۾һһϡбꡪһ뷭һָ塣
򵱵عٷΪӢĸDhivehiDivehiȽϳ뷨ǡﱴϲߡϱϲ˷ЩԣﱴϲʹõˣȻֻﱴϲ˸ָ
ǧɽɵûһЦйԵľԲˣ֮һһСԴûʲô۵Ķȫǵ˶ûԸѧﱴϲǧɽһӢ˾һĻʱ̰ͼʾ˳ѧ˵ԣû뵽Ȼˡ
һֻ룬ʲôû£Աûд¡ǧɽֻ룬һҡͷһߺߺߵ룬Ǯ˾ϲأ˭ϡ͵˽ͨ绰ԺͷһŮ˵࣬Ůڵ绰˵ͣǧɽž;У;ͶĶŮǿ϶Լˡ
ΪҪ̸ҲҪת͵Ů˾ͺͻǧɽԼʱص㡣͵Ů˲ǹˣصشӱڿȹݵ˵Ļǧɽһ͵Ů˾ˣͶĶŮðƻ
ãҽ¡һϽԼ
ŹֱŤģȫˡǧɽš
壬Ŀ֪һܷ𣿡Ҳֱһдϣݻ١
һ죿еѣҪôҸɡǧɽƴǳ٣ķҲһ췭һݣҪٶȲҪ
ܷǮ⡣¼ʡ
㼱Ļø㡣ǧɽ棬ǰŮ˸ôֲոӡ
ó岻ԭͨ϶ɵǧɽַ˷ָ壬ƬͿԿԭ岢ǵ֮Ѿˣϻ۵Ļɻ۾Ҳѿּοﱴϲĸͺѷֱ档ǧɽȻֻɨһָۣᵽйԾָеĴʲֱ룬ĻǺϡԲ԰޹˼ǧɽ֣ΪʲôһָᵽЩѲͳҪдһй
һи󣬾ʱҵһԿš治ɫҪ
С㣬Ҫǲңұˡǧɽ˻ȥ
Ҳ˼ֻܣҲ֪
ǵһ˷ɣеԼĹغͲأñܵһֶ³ǧɽǶ£Ȼ˵Ҳòȡ
Ҳ㹤ġ±֤
ԲҵĹءǧɽԾܾ
̸ǧɽͷҲصˣҲûסǧɽǵһôԴΪôˣû뵽ȴһҪǻĸڳǧɽ϶ɨѸˡûǧɽ壬пദǧɽҲʯĳˣⱾķ룬ԾĵشӦµ
νвƣĸಡͽҽԺҽҩѾûǧɽһͷˣɬʱ˻ȱǮζ¶˵ϰҽҩѵϣǧɽϲʩᣬܶϷ͵ͷ˵лˣⱾѸ㷭롣
Ȼŷָ壬ĸסԺûǧɽҽԺĸףٷ롣ûȥһֱæĸסԺˣһˡĸ׵ĻǧɽȻ֪ôæ壬ǳֶֻ̣ôӦµ󡪡ʱһ߶š
ΪĸҪԻǧɽһֱ⣬ҲŵȺǧɽδ뿪¾ôţǧɽ̲סɣǲǲ壬ԲŲ뿪ȻȰ£ǧɽԾԱ߶ţֲ¡
²ʱʻǧɽļ£ǧɽ͸ʵ÷ˣֱڰ˴ˣǧɽ̲ס¼סδǷѻ顣µҲʵûж룬Ͼ˵ԼǱˣĸ˫ֻһˡǧɽһԭǸ¶ĲתΪͬ顣
ʵиϽҲﱴϲȥ֪ôϵǧɽ˷ʱ䣬ǾͰƳ⡣
ǧɽǺƼû뵽ȴõһ𾪵Ļشȫϡԭ¸߻ǧɽάѾˣάһǧɽάǻǧɽĶʦǧɽܳѧϰȫάڴһİ˿е֪ϢǧɽԼΡ
̾Ϣһ˵άǰڼģֵڻûץǧɽһ֣֡Դ죬ѵĶʦǱ˺ġά˺ƣӲ˭Ͻ¶֣ܿأǧɽʾ͵õ˽ԭºеǱָйء
֮ǰѾݷùάڣάæָģάҲȻӦʡǣ˭ҲûϵڽǰάȻСŹֵǣֽ𡢹ƷûжʧΩ¸άָӰӡ岻ˡܵĻǧɽ˲ҽ룬ϱ֤ǧɽԲΣգܷġǧɽֲһ۾ͿʵûаգҲûָһŮܱ
ĩˣǧɽ׷ʣֻûҵûˣ
ҡҡͷʾûУ˵Ҳǲ㣬ְҵأҵҲΣգԲš
ǧɽЦЦ룬ǵָɣôѻŮ˵;ͱôҪΣգʲôãǶһ˵˵ţµֻˣȥӵ绰ֻһͷˮĻǧɽڷ㶡
ȥıӰǧɽĥάĪⱾָķйأˣָ﾿ʲôܣẦյɱάǧɽ־ô̫ƣҲֻά̫ùҵҽɱϾͷȱǮ̫ˡǧɽĵط壬ɵϵؿȥȴɵôһ


ڶ ղؼ
ǧɽָӰӡᵽݾййأай񻰡˵ҥЩûǧɽþȣȵָҳļ֣ᵽָǧɽţֿһ飬ȷûָ18601018գӱԲ԰ġ
԰Բ԰ڵĶǹû˵Բ԰һֳⶫûʸ񱻰ڽȥǧɽĸ壬ȥϸ룬ֻܷ룬޹ء
ĸΣաһֱͻǧɽ⣬ǧɽʶһʱ䣬˵鲻ǣԲؽѼغҪǻĸڲϣǧɽ˵Ұɡ
ǧɽСˣռ˱ˣرŮ˵ģʹƳĬղҿ˸ӣʵݲ࣬ҹ㣬һ߿źˡ
Ҳһʱ̣ҪˣϢò˵
û£ֲǵһΰҹǧɽν˵
ǺãҾͲˡµЦ˵
ĸڲ˯ˣǧɽһһ߸·ӡﱴϲûֳɵĴʵ䣬˷ʱܲʵ䣬ȫƾ湦򡣿ǣǧɽԽԽ֣ĸɬƧѡǧɽ𽥵طָȫڽй񻰴˵Щ֪ǺεأþͿɵ֪ЩںϵĴֵľӶΧ޹ɽĴ˵ǧɽԽԽ֣ƪӺĵģ˲ƪ͸¶һ۵㣺޹ɽΪɽбΪ㡣
Ů˳£ָﾡǹŹ֣ĪɵǵĹǧɽֹ
ôͣˣ¹ĵʡ
С㣬֪Ĳö£ĶģҿɲܰæΥĶǧɽϲĨǣֱӾͰе׳
ʱµֻˣûϻشǧɽ⣬վߵһ߽ӵ绰ǧɽ˲ɣµķӦʵŹ֣˵ָȷ⣬һ룬ĸоǸ˵ѰһصĹ
°㣬һҪӦ½˵绰ɫء
ֻҪɱ˷Żֱ˵ǧɽ˵
ϸȥ˺𣬳ͷ㲻õġ
룿ǧɽס
ǣ;иҷݣұȥ˺ϣﶺˡΪѡ
С㣬Ǹµ˰ɣֻҪܱ֤漰µ£Ǿ㡣ǧɽ˵˵ĸԲڴѲ
㲻õģҸղźҽԺ˵ˣõĻʿչֱն࣬˵ֻ輸ͿԻˣֻҪ㿪ۺʲô̸
ǧɽһڲϵ˰ҽҩѣԼľҲˣԾʹӦ¡ǧɽҹ˷ɻݣȻת֣ݡ
ǧɽǸɷģͻȻӵɵ𴦵ʱз⣬ҲࡣҪ֪ΪһķߣҪйӲʺõʣΪܱ֤Գʱ乤Ҳ۳ͶٻߵӰ췢ӡ߻Ҫ߱õʣܹѹӳĻţֹӰ
·ϣǧɽĥôѯָȴԱţָԭ¸ĸղؼңǰòˣиԸǰʧһҡʷأԲ԰ǿϴ٣ʧ˺ܶĵ伮аġִ䡷ĵ伮ͱյˡ
18601018գ˹ٴϴԲ԰ʱһСҵһܲ۵СӣмйűصءתСӱСĺ˷ӢģⱾֱһСתﱴϲڱﱴϲʱСӵѾʧ˺ܶ࣬ӵݽ˺ĳĹű
ΪСĿȾĸղأҲ˿ŵĵ·ţй񻰹¶иоݣһֱϣҵصʵ֤ݡ½ӴٵĹ֪ܶĹϲ˶ĿƩǱʵȴڵ
й񻰹УΪĵĹѾԼָ񻰾޹ɽ´˵޹ǰɽ·ֱ̫ݣİɽƽԴﲻͣɽ޹ɽ޻ǣ¾ãɽдĹ߲ĳ䱦޹ʵжɽɽ챦
һѰУҵһԲ԰ص伮йصĲӣ˷ӢģԼٽӢķģֽӷѽԭıڿԵĽӷУµָ֪й޹йأ˵ɽб޹ڵʵɽ
ϼԴɽ޹仰˼˵޹סڼԴУ˼Դдˡ¼ŸȥϼԴΪάòҲݺά˭ȴ벻µ̽һѾɽУҶǱˣ²Ⱥ˶άĪϵ
ɱάѾ壬²֪ݣĿǰʮа˾žǷ度άȻһȫǲ²⣬˿û֤ݣǲţֻԼжҵɽˣҵʧ壬ôͿ֤˺άйء
²ɻͻǧɽ˵Щ飬Լû˵Ĺҵ޹ɽżҲʵο޹˵ǰָĹĻ˵ıͱˣﻹ¡
벻С㻹׳־ǧɽ¹Ŀ࿴û뵽Ů˳˻ʹǮͦġ
㲻ΪǷӰɣʡ
ƨƨߵظзӣǳǡǧɽ˵ΣϣֻøĿ˵׷ֵùġ
ҲˣϢɣҪ֣ݸϵԴɡ˵
ǸȵȡǧɽбҪ˵ҸǱְǵö˵һ䣬Ҫҵǵزű棬˽ˡ
ĺˣԼְҵأղؼҲСػش
ǧɽ£۾˯ԾƣǮеûţӹζˣɽȥڷɻϣ˲ٶԣȫĿ񡣷ɻ֣ݺ󣬻ǧɽͺȥԴУһ˹Ȼĥˣǧɽҵ룬Ϣ˼СʱȻһҪ
֣ݵĿ˺ܷǻǧɽΪ˸ʱ䣬һڳɺڳ˵˰Ѱ̰쾡£Ǿ˹ϴԲ԰һܴߵĶˣʵڴߵģһҪߡǧɽĳ룬Ŀռ䶼ûУüλǧɽƨɣ̾˿ԼˣҪŮǲ׶ˡ
Դλںʡ̫УݣɽʡΪڣǺʡͨʡɽʺҪԴˮԴضʱˮ볤ƺӡӲơ¡ھʯʱĩںʯʱڣ10000ǰڴ˷ܡϢ
ڣĥͿ˼ԴСǧɽ²ûڼԴϢּ˵ڵǧɽ˵ڼԴии޹壬µĿĵؾ޹塣ǧɽΪµֲˮǿ϶һգעҪ޹塣
ǣǧɽȴû뵽ʱȴһܣı뷨


 ³˹ֲ
дǧɽֵǰʱûǸյ޹ĵ
ǧɽ³ʱ޹꣬ϵŢǵĿȫˡµһһŮеĽй˳죬ŮĽв˳˳û˳ۣͷ룬ͳƻģޣںͿ˺һ㣬ϵķ۹ˣ·Ҳ¶ĵط¶ˣ¶Ҳ¶ˡ˳һ³ؽӹصǧɽȻޣҲó˳µѡ
˻ǧɽʵ½㣬λ˵ķ룿
½໥ܣ˳ֹǧɽ˺һ֡˳첻ΣӦʽЦ˵һˣʲôҪֱ˵ͺá
ĺˣҪ᲻˼˵ġǧɽػش
ȥùݰɣһ·ڣҲˡ¶Իǧɽ΢Ц˵
ʱһݸǧɽ˵ⶫðɣͦصġ
ģġǧɽһӣ״ֻúԼš
񣿡ºʡ
ɲǣС񣬽ȫˣ⼸Щ򲻵Թ
ܹСҲԸȥٸ˵ˡ˳Ȱ
ˣҲС۵ˣܲܲ˵˵ҪȻȥˡ˵
ɽľͱ϶֦ҶɽɭïܣƮ죬ˮų˻㣬ˬɽ۾̶ַǽһж˵롣
ǧɽܶη룬ɽǲİ֪ǧǰɽͱסŸ׾ס᯲ΡάżͥᡢԪʵȴ𴦻дˡɽӹͻȻ߷塣ÿƲӰ˵̶Ժ״ܽԣдɽˮǧϱʣ׳
˳סù޹õһң˶ͣϻͨ࣬סùݵϰͷԱ֪µˣԶ˵ͨǧɽȴϲϻúϻͦȤģԱ䡣
ÿ˸һ䣬ǧɽҲһסһ䣬Ǽʱڹ˳ķɼ˳еͷָǧɽһһŮȫµѡеĽк´̫ˣǧɽɣҪܵɽ϶˵ܸһǹˡһŮĽСȽľҲСİ˶˵
췭ɣҶȲˡļ˵
𼱣ûϢɣٷ롣˳˵
и⡣ǧɽ֣ʵҶ£˵˵ǸģǵŻɣ
ˣʵģȻƭǾͱȥˣ´˵
Сϸϸں´˵˵
ҪŻˣµһۺ´ȻֶŻǧɽ˵֣˾Ͱ˵Ϲ
ơ³˹ֲľֲûɣһҸоõ˵
ǧɽЦЦȻ˵³˹ֲ߹ʵԻԶԶģǻշḻȫİٿ֪ʶרҵ֪ʶʳʶ顢ߡȣҪ֪ġ֪ͨϤиҵܵ˵һӼҡͨ
³˹ֲһԷҵѰֲʮǰѰȣǵĿںǡÿ˵Ľŵ¶бȽϳѰֲǡ³˹Эᡱ̽͡ЭᡱЩֲҪǻ̽ͬЩŹԼ֮ĽŹϵ
ʮŹߺָ̽ǵ̽⣬ָǲԼķֺӶҲƲ1997꣬λϣһֳĲݵ˵ط200ö17͵ĽҡϢմһλѧұָأ˵δɱ̽⣻ͬ꣬âеһʧҵɢʱʰһеűƵķḶ̌Ǹطڳ81ö¬ʱĹűҡûãһЩѧڸڳ70öͬĹűҡɹ涨Ӧλʧҵȫֵһ룬˾3Ž᰸
˶Իǧɽ˵Ȼ֪Щ飬ǶǿԷ˰ɣ
ľͲˣֻʡǧɽƽػش
²ʵǲǱűȥģҪһָо¸ĸǰ뵽ɽôֻΪԲĸΡǧɽϸµļǵȷһϷľֲﲻȫϽˣΪЩرԶĶڹ˽ػҪġ
һи⡣ǧɽ˵˵һ˵ɽȥˣǺɱάڵйϵ𣿡
άʦһ԰æ˽͡
˳µͷȻŻǧɽ˵ʵ˵ɣɽһϻδοģ޹һƬɽ˽롣㿴ָ壬άʦѾһˣǰĲ֣ᵽ޹޹ɽǵλãһɽҲ޹ɽС죬ǴһԳͽ¿ѽȥˣһǲҽȥġ
ɽϻԲҽǧɽʡ
ɽС
ɽʲôûУ˳մСĻ˵참黹ǽˡ
ʲôڣɶ¡´ʹؿڱ֤
¶Թ˳˵ù˼ɣģǲǶ֡ʵɽû˵Ķֻǵ˵ǰһɱ˷ӽɽһֱûץԵ˲׽ɽͽһҲܶԶ֮
ԭǺðɣʦİϢ鷳ǸһǧɽͣһʣС㣬㲻˵𣬻һأ
ǳĵܹܵ˳գأҲš¶Թ˳ʵ
˴Ϳָ͵ָ˵رˡ
ˮкȻȥˡ˳ս͵
һֱҪû뵽³ˣǻȥԺһҪ̡´Ц
ͦϧģҼǵġϧ˵
̸˺ܾú󣬻ǧɽصԼķУóҪɽȻǵľֲϷͲܶˣֻ跭ȫ壬ȻǮˡǧɽط뵽һʱȴסˣǰݼ񻰴˵ΩݺѶڻǧɽͷö֮ʣֽǰ淭¸ԭĶԱһΣû뵽ȴָеһܡ
ʱʵνʵҪʵԭ˼ݣ޶˼Դ۸ġ©ɾҪһǱԭķ񡣻ǧɽԱǰָԭģǰﱴϲＫΪɬ͵÷Ǻһȴͨ׵Ŀ壬ǰȫǲķרְˣѴзܣָһִ﷨ܶ࣬ǧɽ֪η
Ȼǧɽʵ룬ԭ϶˶ֽţֻ룬Բ׷ʡǧɽȺ˵뷨ͦģƾһӣ͸Ҷ϶޹ɽɽѰʵϾҲкġǧɽ뷨Ժ͹ܲסԼˣȤĶֻһʵĴ̼˳ͿԴۡ
ڻǧɽרķʱһķţǧɽȴûˣȴһֽ


 
ǧɽͷ̽⣬һҲûУֻмֻĿ˵شתǧɽֹѵļҹֲ˼ףϡǧɽسֽɨһеİֽ֣ŤŤдţ룬Ͽȥ򡪡
ֽȻһţ
ǧɽЦЦ˼д־ˣôϻȥ·ûܵţǧɽԾ֣סһ첻˭ôͰѿϡѵάǰҲյͬĿţΪûһغˣ
һǧɽڷ룬ûʱŵĶ硣콫ʱȫϣһ֡ΪȫֽܳҪĴг
һ޹ɽ񻰴˵Լ˵޹ɽȷ£ɽȷʵΪ뷽㣻޹ɽ󣬲֪ȥ˶꣬һҲڴɽ޹ţģɽĿɽбĳɰ֪ܲɽ˴䣬丽һѳɽĺʯѣ壬һΪң޷ġ
ڶ죬º͹˳һһǧɽȻҪ룬ȴûǧɽĸ¹Ŀϸʱصͷ˳ĵһţ¿Žӹ忪ʼĶ
¿ʵΪʲôһû룿
ǧɽ̫Ѩȵɤӣ˵һֵԭĺܹ֣Ҿòͬһд÷
˳쿴󣬲²᲻֮÷
ǧɽʼ򣬿ЦŻش𣺡룬ҾΪˡ
ʵ˵ɣάѾǰĶˣ޼ֻһδǡ̾Ϣ
ǧɽָܾ⣬Ǿʣûдԭ뿴
¿һ۹˳죬Ϊѵ˵ԭûϣƬԭһģûκβ𡣡
ǧɽǿѣµĻҲ޵ƬǸԭƬԭȷûʲôûеѻǧɽĺҪȥתʣ˳ҲûŮѿ˵ǰ˳ǧɽ룬ҪǮûٸűˣοָȷʵûȫܲܰñǮơ
뵽ǧɽͽס£˵С㣬Ǯ²ǲ˵ֵܵϵظ𣬸ɴ油ˡ
һ£Żǧɽʵ㲻˵Цɣ
ҪǻԸ룬ǵȻ֮ˡ˳쵹ܸɴࡣ
죬ĸԲڴáСضԹ˳˵
ǧɽէ࣬ˣȴ˵СǵƸ뻤ʿķûǿԴӳۡ
Ҳ˼˵Ҫ룬ҿ϶ܸˡ
ǽŵҪɽˣô㶫ȻɽﲻӦ˳ѵ
㲻õģʮɽҶ˸飬ɽֻСˡǧɽԹ˳˵
ǿɲС˳ҡҡͷ˵ɣȥЩߵɽ˽ȥɶҲ̫Σˡ
˳˼룬ùˣȻϳȥǧɽװ˼ϸ壬ǧɽлȹ˳뿪ʣǲǻʲô˵
ǧɽһ˵û£Ǿǽɽͦģǲǵͷһ¿ѽȵǣ
⵹ǣɹƾ¡ֻҸĸգǰ
ףҲϴҺȵġǧɽر֤ڽɽ;Уһŷݡ
ɽΪ˷һΣ¾ϲʡ
˵ôΰֻͼʶѡǧɽô˵ȴô㡣
Ҫ֪ŻģǻģЩҪԭʼʱˮʱз룬顷йļءʹǻͽɵģĺΪҪͬͨ飬һѧϰԣΪ֮ںϣսȣһЩ˴һתƵһ䡣
Ƿյģ޲֪滹磬й֪ӢԸǲͨ㲻֪Ӣģ֪ġδǰûзڵģʱɳʹߣʵѧϰ𽥲˷ߡˣǧɽɽϸɽһεݣƾֱָһֵݲؼġ
ǧɽûжκŵ飬ֻΪһĵĶ硣
˳ܿ˱˯桢סñӡϴͷơˮȣǧɽп룬ǮǺãɱۣܽԼôʱ䡣´С𴲺顣֪һûָǧɽǽƭӣûʵѧǧɽᣬͨĻˣҶҲ겻ˣȨͷƨ
һ˵ǧɽҪŽɽͣҶӸ˻ǧɽǧɽҩԼ߰Ķ˵׼֡ǧɽЦЦ뱳Щ´ǧɽĶæСҲӹһЩ
ֵܣڶǸģʧҵ´סǧɽȥ
ˣ治˺´һۡ
Ҫô˵СԲ
㻹˼˵ң㣬ڳվͱ͵ˣһΡ˵
С񱻴ʹϾͲ˵ˣһίӡ²붯ҡģǳסʿ˵ˣҪɽˣ𣿡
ڣһССֵһɽ
ɽ̳ɽǴԯƵʵۼĵطĻʵӵԴ·;ңԶΪʡڶǽ˱Ҳ˸̳Ҫɽ壬Ҫȵɽ룬Ҳ޹ɽ㡣ڳȱڣá۸ϡ϶Ӹɽһ˷һӺԴ˼֮ϣ֮¤ɡ
ǧɽǽԶͷһۣ޹ǽľդСȻׯûʲôͬĸСɽܶ඼ûֵģԵͼûбҲȰǱȥһ·ϴֲͲðˡȰ˵ЧʹɱﵣŻ˵ɽи޶ɱ˷óǰıָֽǿ˵ûɫǸɱ˷ǰ
ֵļɽˬǽɽԺһ·˵Цƺܿܿɽбɽ᫣Ƕɽ¡ɽ˿˿Ƶ̱ɽаܣżдСһСˮˮʪһžܴһ
㣬ɱ˷ĴԣһҪԭɽеΣաڽɽú󣬴һƬ֣ɽϾһܳɽɽǵ˶ʱɽ˺ѶɽһţǺˡ꣬Ϊ˿Դɽ޽˵ţǵܻ᲻׵ػ
ɽƻɽ飬ֹɽȻΣ÷⣬һ²һ£ٴ⡣ΪˣܶΪɱ˷ɽˣҲ˵ɱ˷ûɽͷûȥ֮شûԸҲһֱάԭ̬
ǰڵشдĸʱΪ˳ԷЩֺе˽ԽɽԺǿһ䣬丽һѳСɽĺʯѡǣڶȥʱ仹ڣȴȫˣﶫڵ룬Ѷȥ缸꣬Ϊ޽µĵţвٴҲ˵Ĵ䣬ĲݷݶƲһ塣
ԱָģΪ˳϶ģᵽ˴޹ɽڸ䣬丽кʯѣЩȫϴ˵ҪҺʯѣҪɽɽûеţȻɽȫʯǳˮȥˤҲǧɽǺģԲ֪Ǵôȥ˳˵ҵһҩˣҩ˵ǰɽҩɽŲˣһԴɽ£ɽһֱͨɽĶɽȻɣ˹죬ⶼ鹦ڵ˶Ĺ񹤡
ҩ˵һľԣǽɽһֱ߽ܿ¶Իǧɽ˵
ǲǼ䣿ǧɽãԶͿһſ̦ľݶɽʯ¡
Ƴˣܾûˡ˷ܡ
ôûˣ֪𣿡´ĵ˵
Ϊˣǵʰܵġ˳Ц˵
ǸϿɣҪϻû߹ɽǾ͵ڰҹˡСܵġ
ⲻã̼˵
ľǲҩ˵ΪǷɹҩЩҩ̫ãԴɽͰڷľΪɹҩģľݺܼªҲСסˡưܵľݺ˺ܸˣǧɽҲý磬ƺ˶
ߵľݱʱһ鰼ݵɽңɽԱ߳ҰӲݣϸԵĿɽҵİ¶ȺܴҪɽиͻһˮ̶磬ɽҰΪҡֹƺкȥ´ʿ䣬һԾȥһԾȥͺ֡˳Ϊɽʯй˿֣Ǿͳ´ǲʲôżû뵽´ȴ˵ǹżһֽֽŤŤдһ֣ɽ򡪡
Сضſǰĺ´̽ͷʣʲô֣дʲô
´û˵˾ͺ㲻ʶ־ơ
¼´òҲе㵣ģʣǲǷʲô
´ִɽһ仰Ҳû˵̰ݸ¡ǧɽһһۣɵôһֽҲһţǰûʲô˳췢ǿźһ£ЦֻһЦû£СһֻСú£ùġ
С񣬲˵㣬⵨治øҡͷ̾
СӲ˵û˵¡
ֽ᲻Ƚɽ¿ӵģǿҲ֪´һԲ²⡣
пܣֻҪ˲ҩ˾֪ˣǿ϶Ǹȥм˵
ǧɽϵĿţ˵ܣҺСյʱġ˵ȽȥˣӵģֽϵͻˣҪ˵ֻǸղӵġϡ
µͷ˵˵еĪǻɽ
ѵɱ˷Сŵ
һС˵ʲôɱ˷˵ܽɽֽʣ
˭ϣǽɽǧɽ˵һɽĿſź֣߱ǰһɽſˡǽɽ˭Σɽʲôܣ


 Ŀն
ɽµĿʵŹ֣ˣɽھͿȥһжԸԭ򡣵ȻΣգҲ˴ӦԹԼǧɽô˾ٻƣмͶƱȻ˵ѯʣ˭˼˵ԼҪӱ
ǧɽϣû˵ҪߣѾ˲´ͷɽңβɽ³ާֲǾͿһڵĲ״Ŀ磬ާֲﱻ紵ƻΰڲһһʯɽ죬ɽߵܴ󣬵ͰֻһײӲͨһȥб·ϼͳʪ̦ﻹһζǺòֱ̫ˡ
˳컷Χ˵ɽ죬ǵʱѵġ
ҩôûˣɽġͣȶǰĿ
ˣҸղŷ˸ƨ˼ǰĺ´˵
㡭Сæסڱǡ
ؿһ˵СһϺܻˤˡ
ɽûΣհɣǧɽɵʣܾɽﲻ̫ƽ
ҩ˽ǧˣµġԴ˵Ǻܿ϶
𣿡ǧɽһֲ֮Уǲ˵ûΣգҩ˲ܰȻݣȻҩ˶ǧˣӦûʲô⡣
ɽﱾгУһɽ;úܰߵһҲͺǸȫ硣ǧɽظˣ´ŵӣԲʱػͷһһͷͷƵĹҲ䵽˻ǧɽûǧɽ۾Ϲˡֻ˴ͷƣһǴͷĺ´һ£ûȫΪʡ硣ΪɽԺ󣬲ٲ裬ԵĻý⣬뾡ĽԼá
߽ɽᾹʯӦоУǧɽȥɽҪɽΪξ㣬һȱĲ±ǰ棬ԽԽǧɽƽСǧɽǵͷҲ˿£µɽʯģĽ״ɶɽˮĽѿκӹĺۼֻܵȻ漣
ǧɽԴӽɽԺ˿˿ĹΪ룬ΪҪһܡΪﲻͬģرӢģǵĵʺкСβЩβʵĴԣ˰ӵݣҪעʵԡˣѵʱǧɽһݽݣÿβ΢ǧɽô£ֲֻţһֱûʣֻǷ
ǣԽԽǣʱǰС񾪿ֵʣǲй
ΪȻ˵̫ˣҩǰҪΣգڡ
ǧɽԥһ£˵ߡ
ߣСͲŵؽ
£߲㹥˵ġ˳찲ǵ
۶߽ǵˣʵ𣿡´Цȴһֻζ˵ҩû˵߰ѵǸհҹߣ
ˣһ£³һ˵ġ
ߣ
һʯʯ˼Сߣжģǧɽ״ϵ֦ÿСߡСǴӲƵĵطģﱾһƽأû뵽иСնδСŵ۾ףڹ˳סûˤǧɽ⿴һ۲ƵĵطĻһննк졢ڡ̵ɫǧɽž죬ϸֿСߴӺڰɽ˳
˳Сܾ٣Ǿͺܣǳڡ
´קСͲǰ棬׷ȥȰİҡ
ºúܴ´ҲˣֶڻŲС񣬸ûͣǧɽҼͣ˲ϿĿնŴɽ״ܡС˵⣬׷ţǧɽϵĹӴ˺üֻ֣ҩ˲˵ûΣΪʲôôСߣϲ˴ǵѣƺﰲˡҩǰôûСߣѵǻǧɽãԸˣ
˵֣ʯܲã鲼ն˵ǧɽˣҲ˼طһ·ϣÿ˶üҪˤ˵ǲġҲע⵽ЩĿնСں׷ţϸֻüɽĳڱʱһСǧɽ棬ۼֿؽɨɣһ׷
¼æͳֳһ··ȼÿ
ǧɽϽã˻·סСߵȥ·ǧɽŻһۣû뵽ɽＷһСߣŵе㷢ǧɽҩȱ£ôߣ˼ôû֧Ѳɹⲻ˵뺦ǣ
ߣϵˡ´ߴٵ
˵ҩǲϺͿˣߵˣǧɽûظ¡
ǣûҩһ飬Ҳ¸ˡƽ˵
ǧɽ벻͸˵ʲô£ѵǰݷ𣬻ֻĸС̣
»ͷһȼ·˵ǲҩΪģɽǰҪñʩ϶ۻƾƣϲۻƾƣԲûߡҩ˰ЩɻʶˣΪѣȻûǣΪҲûߣۻƾ
ǧɽȻۻƾⶫϤˣۻ۾й񻰴˵гۻɾĶڣεİ߾ӲۻƾƣʧȥֳԭΡˣ˲ۻƷĩóĵطۻƾܹаԼ
ۻãξۻиʴ֮һҪҽָʾŷƵۻƾƲܺȡִѧ֤ۻƵҪɷ飬˪ҪԭϣۻƾƵڳ˪ˣۻƼʹжһСľҪ˵С
¸ղһֱڽк´ΪҩƷں´İۻҲУǺ´ǰ棬ͣɽĳھͲʮˣ´Ѿ˳ڣվɽĵ¡¼赲СߣͲ׷´ֻȥʱĨۻҩˮԱܳߡ
£û°ɣ˳ûۻѰ
û£ʱסˣȿЩĿն°ϲƺҪ
ǧɽĿնйŹ֣ϤĸоղҲһնʱ˼£նֳһ˵״նк졢ڡɫɫǧɽƬ̣ⶫ
˵һƬܴĹأ69йĻŲգ2005ʱֱ̨˺ǹĹֳǧɽҲȥֳ˷룬ƵնʱĹ˺ܶעĿһסʹĹг4ľٸΪֹٸʼʱٸ600ꡣ
ǣܹĹ2800ʷľѸɻңԷľٸ
ǧɽȻΪҪ˵һԭһλŽǰһϣ롣˵ľٸʱòģȻľͷ쳤վѻɻңȻƤԸġڿŷУĹĽǷ˺졢ڵɫЩᱣкãľཬγɵϡľٸڻγ˿նŹնעʯ࣬ȻСذˢٸϵвľٸ¶ˡ
º͹˳춼оˣǧɽķ£ǾѾ¸ĿǰֹĹľٸֻʱĹĹΪԺ˽ͭٸ֮ĶľٸȻͱ̭ˡ˵ܵʱй뽹ʷϴڹ뽹ڵʷѧҲֲļжٸ
ô˵ɽйĹ˳쾪ϲ˵ѵɽڹĹ
пܣľٸֻǵ׺Եѳӡ˼˵˵ָ˵ɽ֮£ӦԺ˸ɵġ
֪ɽдĹڲڣ˳쵣ĵ˵
ģĹûнţܲġǧɽͷһۼϨĻ˵ȳȥɣҪ߾Ҫˡ
ǧɽº͹˳ɽĳߣе㵣ģΪָݲ˵Ĺ֮¡ϧһ޷룬ػɣܵĹ뽹һĹɽͷСߵȻԺû׷ҲΪڣǲҴչĵط
ɽ죬ǧɽɽ£һһһĸоɽϳҰҰʱص¿ҶҶڿз裬һȻ졣ɽˮˮڣ֪ǳˮСζ϶ЩֵɫһɽȻڶ棬ǻǧɽڵĶ棬׷ݶһٶײܿһɽڡ
µɽҲгߣǽк´£ۻҩˮȡû뵽СڲͷԶһֻС֦ϣһһˣڷ±ĺ´ײš´ûվȣͨһɽĺ
ˮΪˮ룬ˮס´ȥԺûϸ𣬹˼Բǧɽˣȥˣ´ʹ´˵ЩʲôˮҲ˼Ƽŵ


 ˮٸ
´˫ִˮƽˮʱߵĺˮð˺ɫˮʱˡˮﻩظ𼸸ɫĶȫΣϻˮݣէһȥʬûʲôǧɽҲΪʬ壬ܿˮ׵ʬ岻ܻάΣҪʬ壬û쳣״ˡ
ˣֵؽ
ˡ¾ֽе
´ˮ︡ûϰΪϵڵˮǰȡ£ȫƮˡ´ȥ̻ضң´ֹ˳Ҳֽ´´ʪϰѾˣСȻм˺ѵѪۡССײ´˿ֲ̿´ϰͲͣصǸ
ȱǸѶ´ϰžСȷۣûСƽϣֻŰһء
ȥˣߣµ˵
ˮҲУô£ߣʧɫ˵ղܳѾ׷ˣô֡
񼸸ʵ֦˾͸ߣȥѺ´İŪǧɽԴ˵
Ҹȥ½
Сġ˳ҲȥǺ´ˣܶһ˻Ůˡ
ʱɽϾܳСߣǶԼͬشɽЩǷֱӾʹ֦ǧɽľ߾ʹ˵ֻ֣߲ƴˮΡǣǧɽͷһۺ´ǣȴܶС߷һǣƺҪǼ˵в͡Ҳ쳣뾡̻رۻƵҩƷ˵Ļɽͻкܶ鷳
ˮСߣЩǴɽģЩǴˮðġǧɽһû뵽ˮ׷˺ܶСߣҪ˵ȥǻñ߻ҧ´ղ׹ˮУ˼ŸСҲˡǧɽú֣֪ˮʲôΪʲôҪôòŸˮ棬´ˮʱʲô飿ˮ׸ζʲô
ݲö룬ˮеСԽԽ࣬мӻǧɽιûǧɽ¼̻ƯˮϵıеĹ̫̣޷űɽˮνˮҲԽԽɳʯҲˮû˲ԶûаˣˮֱӰɽȫռˡ
ǧɽε̰豳ôôˣҪǱΣǿ϶û취ûˡ룬ǧɽʽˮУϵĹӲͣػӸСߣ֪һ˾͵ˮСԭߵˮѾˣ˿˴Ϊߵˮǳ
¿ǧɽˮУͼô󺰻ǧɽϵĹҲ쵽ˮæСߡǧɽˮԺ֪´Ϊʲô˼ԭˮкܶһȥȾͿСǧɽһʹͱˣӽѳ󣬼ӰҲŸ
½ŵشУͬʱæˮеСߡ
ǧɽǰƯŵı˼ףСȴһʹǱСҧˡǧɽ룬ҧˣһüȻͰ״ˡܿ챻ǧɽץסϽΡˮ׸ĶӭǧɽʱſЩɫ滹żζСߡǧɽæƿЩһץЩоͬҧĸᣬһĸоʬ壬һˮٸ
ǧɽקűذϣ¼æûиоʣǧɽоСеԣֻҡҡͷʾû¡ֱ˵ô£Ϸҩæ򿪻ǧɽıһ˶ɵۡ
´ıûҩƷȫǳԵĶ²ŵַһ£ֻͽ޹ǧɽСҧѾͿʼȫ䣬űͻǧɽߣһȴӿ˸Сߡˮһ˰׷׳ǧɽϮ
벻ǮûõС߽ˡС㣬鷳ѳʹϰɣ޸ˡǧɽҧ˵
ôóš
㿴ղ߻ǣڶ侮ʯҲȺǧɽЦ
»ɵؿһۺˮ˵ԣҿˮйŹ֡ղѾˣǴһˮܳˮҲˣ᲻ˮٸйϵ
ǧɽɥ˵û⣬ȵ˳Ǳȥ¾Ԯչ鲻á֪´ǳԵģҲȥİ
ºͻǧɽһ·ظϣˮɽСǶԻǧɽȤΧ˹¹ϵף׵ţȻĴ˦Сߡ˳쿴ôҲյĶȼܣԴֹС߽ǧɽºòײӻȥ´ڱҩƷʳһ֪Ҳ֪Ϊʲô
ǲ԰ҩ˳Եģʡ
ôô㲻ҪС´˵顣
㻹˼˵ϻؽڳվȫˡᡣ
Ǳˣҧˣô죬·ȫСߣôȥ·ѵʡ
ǧɽЦ˵ģ飬ˡҸղע⵽ɽ泤˺ܶݮС߶棬Щǽⶾҩ
ǧɽô˵ɽӱ߿˿Ȼ˺ܶవɫݮݮͲݮľҶ࣬ݮĹʵСݮ΢ƶ߶ҧˣһж߳ûĵطССֲڣԽݮݮʢʱ߳ļڣǵľҶϳаĭ˵³ĭⴥΪ߶ǵҺС
ȥŪ´˵ֱӿȦһѵݮС߲һҧ
𣿡Сŵʡ
һС˵¹ûôС
˳ӹݮɫ֭ҺڻǧɽСϣ˵棬ݮ֭Һ˿Ͼһĸоǧɽ˺ܶࡣ½ڰϵĿݲڻУߵСԽԽ࣬߳ȦΣϵҲԽԽ
˳Ȼǧɽȶʣҩô£
´һ£Ӻף˵Ҳ֪ȥҩ
ˣڲ׷ʵʱô뿪¶˵
Щˮٸô£ˮôЩ˳ɻʡ
ǧɽԣԺ´ʵˣղˮǲǿڽһˮٸð˳
ǰ´ãȻػش
ܹ뽹µĻأɽǹ뽹ĹЩǰŵġ²²
˵뽹ܳڵֱ̺ܷܵ𱻷Ϊ뽹ٷⶫ뽣ռڵĺһ뽣ռڵһ꣬뽶Ǩγνϡ뽡ڡʷǡأ뽶ǨԭһС뽣ڹԪǰ687걻ع
С뽹ʮֲ񣬾ӹбȺ֮У䱻ɣԴȡ֡ùóٸЩٸˮЩٸȡ⣬ͿҲ⣬Ϳͭϻֹܷˮʴˡֹֻգ缸ǧʧˡ
ǧɽŷȣ𽥻ָ֪ʣô˵ЩٸʲôģСߣ
µͷ˵ӦҲµûɽӶٸٸ϶ĶջۣٸĶɢˮУֻҪմˮͻᱻ߹
˵ûղǶˣѾ׷ˣɺ´ˮԺֳˡ
һ˵ٸϵĶͬϢأ෢̰ʳɣô࣬Ҳǹ뽹ģȻɽôߡ
ô˵ɽ϶бҪ˲ô֪Ⱥɽûаѱڵ˷ܡ
˵˰죬ҾͲˮѰһɧǧɽƵ˵
Ȱ·ˣȻϵζ̫Ũ߻ġص˵
ǰͷתȥô￴ţһ治˼ǧɽվȻеۣ߶Ѿ˵ˡ
´·ӽ˺˳쿴µûˣĵؽԼϡǧɽһ߻·һֹΪʲôҩ᲻ˣ˭ģ˭дģսɽôΣգ֪ɽԺʲôǡǧɽ룬Ҫǳɹָһ֣һʨӴ󿪿ڣϧָûͷ޴ӷ롣
С߽ȥǻһֶŻǧɽǣСѾӱͷӵʣܶߣεɽ϶Ҳߣûۻҩˮôͨ
ǧɽ̾˿С˵ûҪûۻҩˮ߳ߣǽѣӱС˶ԲߣһһɶûӡǧɽߵɽڣȻ۾һ˵а취ˣ


 
ǧɽĥһ룬ɽд˴Ĺ뽹Сߣۻҩˮֹضʧˣôֻɽֳɵ߲ҩǧɽߵɽ˼ۣɽڽмЩˣǸûСߣеһϲ
кܶƣҩ־ۻƲݣֲ־ϳݣҪĶݡ˵ľҶɫģİ꣬ʻɫɽ¡ɽֱ߲ݵأĻ5µ8£ʢڲѣ˿ǰ˵ĻʢڡȫҩŨȻɫҺж˶ãҲԽⶾܶ߶档ûۻǿۻƲݣΪۻƵĹЧ
ǧɽ˵꣬ȥɰˣΧС̫࣬˳첻ģǾڻڣѻôû˱ǧɽĹ˳һ˳ȥΪŮ˵£ù˳쳤˹ģ־ɽҰĮˣԾʹú´ڻչλŮӣ͹˳ȥɰˡ
´ԸԻǧɽ˵ֵܣˣȥˡ
㲻ʶˣôˣ񲻰һˣǧɽЦ˵
´һ£ȷʶˣֻ˵Сģֱӽҡ
ǧɽ룬׺ģĴͷĵػ˲òں´ϿС˳ȶ˼ȼĲϣС߼һӹ˳ճһС·ǵλеԶ⿿ջʱںѵʱĻˡǧɽСȻԾԣСʱ˴ܣȱȳǼҳ㷹ϰŲ״һҲٶۡ
˳첽ΪӪŻĲ飬ǻǧɽ̫ǻǧɽ˫ֹһ·ʹɨСһ˳쿴Ŀɿڴ˺һ׷ȥΩ䵥ȺСïܣǧɽһ˺ܶѣ˳Ѱȫι⣬ǧɽֹ
ǧɽ˳֣˵ֽɽҰ¼꣬ҪϾɱĺá
˳ͷǣ˵Ҳãһԭ·أû˰˾鷳ˡ
ǧɽѰ˸˳죬˵ѰϵļλãһζɢȫǾͿԹȥˡ
˳ɵؿŻǧɽݹİˣʵζرŨ
ǧɽЦһһӣǾĵ˵ߵõĶԶԶŵҪģ߹ȥˡ
˳ǧɽô˵Ȼԥǧɽһ߹ȥС߹Ȼٹȫ˱ߡʱǵĻˣǧɽ͹˳첻粻պڻǰϻСŵתӹ˾ͺץסһллأ·ػ
ǼǰߣǻȥСӵʡ
ȻǼˣҲ;ϵġӲ
һᶨû˼˵СҪȥҿ㡣
СȻСҲҪӣûӦֻ˵ҲأҲ¡
ǧɽˣֻǾɽˮ֮ˡ´Ȼýʵֻǿˣ͵ѣʵս鲻㣻˳һ˹࣬Ҳһ̸ֽˣС͸ˣһ͵֪ôһġ
²ģʣҪãɽҪؾͲðˣڻü
˳е㶯ҡֻһû˵Ҳû˵ûһԸ뿪ġͳһ󣬻ǧɽǾɽӵߣڳǰּһЩ˷˿ϣΪݮûȫⶾǧɽ඾ᷴϮҲн߶ĹЧʱؼӷҩڵ߶
ɽεɽ첻ԣɫãǶ߹ͷˡΪϲ˲ٵİˣɽС߶ûҿ̫һŵ˵ζͶԶԶġɽҲ˲ٵľٸľٸûرĹżǧɽһ˺üն̲ס˲˵·ʯϣЩපǹżȻǵȷǽɽҹżҪƻǧɽصͷԭ˽ڿˡ
ɽǧɽоһ磬ɽֶڿξ㣬ȴû뵽ɽлôһƬԭʼòǧɽȥΧǸߵͲһɽȺɽ֮ľççԲԣգһЩ֪滨ľɢСɽȺл鲼˹ȡ̲ɽҲһ˿˿ԵϢһʵظС
Ժóһʼǣϱд֣ǧɽһۣŮ׼ɽı־ڱصá¶˵ҪҵǸصĴǶѺʯҪɽȻƽһҶҶ߹һӾܵ
ǧɽͷ벻·ôӣ˵С㣬·߶Բԣɱƽ
ǻĺˣⶼڴģ˼Ҳ֪飬ڵ˶֪ˡ
´ŵ˵ⶼҴġ
ûлر⣬˵ЩȷǴǿеóֻǡ죬ùŹ֣
˳챻ôһʣʣˣ˵ɽߣ
˼˵Ȳ˵ţҩˮʧɽȺ˵ǰɽ·ʹ⡣
Сɽ·˵ɽ·ûйŹְ
ǧɽߣ˵С˼˵ɽв·
¶Իǧɽͷ޻ǧɽȻ˼ϸ壬һۿڡ˵ɽĵڼǰͷ޽ˣҩҲݶ꣬˵ɽм·ʱҲñǣɽ·϶Ȼ޴棬ỹԵɽ·ڡ
˳ɻؿһɽ·ɣǰɱ˷ӽɽ²Ҳɱ˷߳ɽ·ǧɽԴ˲ͬΪɱ˷ӽɽӦѰ·ȥܼɽУҶȥˣܾߵɽߣ͵Ĵ
Щ²⣬м˵߳·ʲôµģȥԼ֮ǸϿǰߣȻҪˡ
Се㵣ģʣ˲᲻˵ɱ˷ɽ
´ظ֤£ڣʮɱ˷Ҳýүү
¶Դ˵ǻǽһҽɽ󶼼жȥҲҪˣ䵥ˡ
ǧɽˣʲôʱ򣬰һҪﶵﶼ㣬Ѭ˵ζó鷳֪ɽﻹжٳߡ¶Իǧɽ˵ͬ˵ԭʼɭ֮ǰϲϴΪѡϴϴȥϵζһûζˣԭʼɭֵķûζˣԭʼɭУ޷ͨˣȻӴķաֻ֮ͬҪߵҩζȻر࣬ѡ
ǧɽ˵ϢʱҪɣƻˣʧȥЧõġ
ͷ˵ˣģ߰ɡ
ǧɽ£ôɽ˵Ҫһɽ
ûʼǣɽȺָһɽ˵˵ɽиʯݣӦ
˳쿴˿죬˵ɽ̫ˣȥѾ˰ҹǻҸȫĵطӪɡ
ɽηһʾͬ˳顣ղɽķ̫ʱ䣬ǰʱ֣̫δԲɽƺɫůӳȾȺɽ·＾ҶҰݱÿݻǧɽ˳Žµ·ȥɽ·ָɽֱɽϵССʯݡǧɽסɵ룬Ϊʲôɽлô۵·Ϊʲôôɵͨɽѵ˵ɱ˷ûӳɽɱ˷Ϊ±ҳɽȥ


ڰ ʯɽµ̸
һȺɽû֣˵Ϊȷ·ߣɴɽʯݵɽ֣ʡ۵ʱˡ´ֱ˵ͷɽˣˡ˳첻ͬ⣬ɽ˵ͷɽɽ̫ˣɽͷӣͽɽ˼˵ɽϵϵ¥ҡͬ⣬˵ֲвɽС޹Ŵңһ仰Ҳ˵֪֧һ֡
ǧɽۣоúЦô˹ĸӦȡһҾ׵֣˵ʯɽˣ˭˶׵ġ
ûΪȻ
ͬͽʯɽˣɽҸطӪ˳һ´װ𣿡
˳ͷ˵ûҪһ£ҩƷˣ㲻Ҳûˡ
ɽ·һ·Ţ˼ЬϾͺһ࣬ˮ·˵ȥ˴롣ɽ·ȫҰֻһͨ´Ŀͷ̫һֱҰ̹ס·εáǧɽʯɽ߹ȥȴ˺ܳʱ䣬ߵɽͺˡ
ʯɽݺᣬ¼ҰݣҲƽ̹ĿյءɽҹӪǷǳΣյģʯɽɽ̤㣬ֲﶯﶼԭʼ״̬ɽлޡɽҹ¶ȱȽϵͣȻڱ䣬ʪ嵽ϣ²
СҲӪĵطΪʲôɽȥмʯݣˬůڷ紵򡣻ǧɽ˵вУ㶼֪ʯǸȥҰҲָޣ춼ˣɽתơ
ҵһȽƽ̹Ĵʯ㹻ԺϢ˳첻ģֺͺ´Ұ˵߳ϵĲءȡһͣЩľһ𣬽ʯɺ˽˯Ϻ¡ҶƣˣԺСڸЩϪˮ׼ӡ
´ҩƷʳԼߣˮԺȴҲ׼Ĺˡ´еİ˱飬ʳûˣȡ֮СŮŻԵʳǧɽž;ͷʳܳԱԲɽ¿ɺãһѼͽɽˡ
״޿ֵ̣˵ܲˣܿЦǰ˹𣬶أôȫʳˣ
˳Ҳƣʣô£ǲôˣ
´һͷˮӺף˵ûԭİôˣҲ֪
С뿪ڰ´˵飬Ĳ鹥Ծû̾˿ûֺ´˵ⶫ˭ᱻġҲڴɽʱѾĳЩ˵ע⣬ֹǽɽǷžԵ֤ݡ͵컻գѣ֪Ѷˡ
˳ãʣ˿ܴӣ˭ô
˵ڹЩûˣ֮ǳԱ˯ãҲȥġ
´ɽϿһۣ˵᲻ǰȥģ
²ͬ˵ܣǶɽˣʱȥЩĵ顣ʵһ·һֱע·ϵǶûرԵĺۼûر˴ﾭ
ǧɽҲע⵽˵᲻·˱·
ҡͷ˵Ӧûб·У뿴ɽ˿һ߳ɽ·Ȼѡһѵǻ·𣿡
˳춪һ֦Ȼ˵˵·ûǵĺۼѲƾʧˣ
һֱһСʱ⣬ûȤ˵ȥ˶ֻʳӸṳ̂ʵĸоΪ˱͵ͷ˯ˡǧɽʳ⣬ɽɽܶ࣬ڱֻҹɽתƣȰ쵽ȥɵҰͼֻзԡ
Ȼ˶˯ˣҹɽ˭֪᲻ܳһͷҰޣΪ˱ԼÿҪҹһСʱǧɽСȻеۣҲ˯ţǾԸµصһֵࡣǧɽĥţȻҩƷûˣ·ʱЩɽҩԱʱ֮裬ֻųԵġ
źɫĻ棬ʱɳŻǣǧɽڻߣػܵĻʯܶǸ˲ٵ̦ҡקĻӳϸϣɺѾùˡڻǧɽǰ棬мһֲγһܲ͸ǽҹûȫʯߡɽҹ粻ʱܴһ󣬺һشǰƮҶɳɳ죬ǧɽ֪Ϊһ仰ºڷɱҹ
ڻǧɽóʱȴԭһֱûֻۣ˵ûкڸ
ǧɽЦ˵ȻˣȻȥˣɵøҼӹǮ
˯ƵߣȻ˵Ƿ𣿡
ǧɽ˵ǷӣҲǸǮķӡ
¼ǧɽϲ͸˵ЩǮҸĸµģԼ׬ġ
ǧɽ˹ʱ࣬ж⣬ϲЩƵĻ⣬µĻϻǱ˺ܾãԾͲ˵ЩḡĻר˵¿һۺ˯ˣƬ̣Ȼ˵Լ¡
˵ͼҵĶŮһáСʱͼҷȥϺţҵһ꣬Ʒ˴ñ󺣣ʬȻҶΪµˣĽӦܾԼûǣϺããһС뺣Уܻ
ͼҷΪʧȥһŮʹӣԺ½ĸӣŮһУԴοеźͼҷȻĸӣǳſŴӲӣֻ£ΪģԲǷաͼҷ򸾲ֹ̤йأⰣȥʮΣҲЩʱ˼ʶȷȤ
ǰͼҷ򸾵òˣղƷһʲƲͼҷǰŪһָ壬˵ָǳԲ԰ʧĵ伮õԺͶ϶ģ޹ɽ˿϶ΪɽеıɽԯƵʵۼĵطֱиʵ۸˹أԺĻʵ۲ûɽ졣ͼҷƲ⣬Ȼжλʵ˼죬Ϊأ᲻ɽһ
κŪˣͼҷǰˣ¾͵ˡ±ɸĸԸҵɽеżͼҲҵ˵⣬Ϊ˽Ҳ飬һֱߣֱǰòѿæǰĸδԸǸĸգǾͺĺһɽѰżԴ˼Լĸĸ
ǧɽ󣬳ɵʣӣòǡ
¿϶˵ûС񡢴ѧУʶѡ
ǧɽڲףΪʲôȺ˲̽վḻˣΪʲôƢϣȴܴһ飬ԭôһ¡»ͣǰɳɳǧɽ˾Ǿ֣ضǰʱкȻһ㲥һ߿߿
ô£˭ڷŹ㲥˳쾪Ѻʵ
ꡪйŹ֡°ʾ˲Ҫ
˵һȷųɽ̣ӶûУYĹ㲥ǧɽҲ֣;ʱũＯϿʱõĹ㲥񡣿ûӣ˵ͽֹ㲥̭ˣ˭ֹ㲥ҹˣһжǳΪ
߿߿
㲥ܻţ϶شﴫ˱ѺȫɻضڵӣǴ۵Сۣûһ˵
ã˳췽ŵſ˵ǳյģ


ھ վ
˳ĵܵܽй˳գ˳յɽ͸е岻ʣȻǰ뿪ˡ˳ɽܵܵɵôһܻǧɽû˳գ˼ɽкȻһ˵Ǵųģٶе㷢ë˳һֱںÿÿ㲥ûķźܱŤ˳쳯ﺰ˼û˻شֻҶζʱɳɳ
ƽ͵꣬˴ʱȴǿԼסȻʣյôᡭѵй
СһйϽŵʣй𣿡
ǧɽŹ񣬸ϵۣ˵ǻû⸣ײȥƣ˭װŪ
˳˵Һһȥ
´ӱ﷭һ֧ǿֵ磬ȡһʿԸߣûˣСҲڰæ𡣡
´ظ֤һѻյҲǷȥɡ
ǧɽʲôȥȥģžˣ´ǹ͵ġº͹˳׼һʿǧɽֻһľ˾سǰȥܲ͸磬֮䶼ɫƮֵսȥ浽ײʲôӪ֮ǰ´ùӱĵһӣԱ߲ķޣжܷŹ㲥
ǧɽ֪ʲôǰ棬ϰɨ壬ҰȫһСܿͱ˳㲥һʱ䣬ǧɽ߽Ժ󣬹㲥ûˡ¼ǧɽǰ棬͵ݹϵʿûǧɽŷǧɽҪⶫֽʿƻȥǧɽƢǧɽϽӵԾûǿ
ǧɽ֪Ǻ⣬˵лˣⶫʹߡͳֵܶҺ棬ɱָңһˤһǰһˣǻҸͱˡ
˳Ц˵㻹˼Ц
𵶣Ȼ˸ƣꡪ
ʱƹǧɽߵǰ棬еֵյһưܵˮӣ㲥Ǵﴫġˮݱţ澡ǲҶ࣬ǿֵ䣬ǻΪһʯͷΪ˱ڵ˼ʯͷȻͳˮȥǧɽ͹˳ô˷УǷ׷Ч£һӾʯͷȥֱҲʯͷſϰݡ
ʯͷĺըˮҪǲޣ̼ܵܳˣ˾ͲٵģŲӾ˹ȥûǾͿһ߹ˮݵĴľľ¶˳ҰĶи׵ķ꣬м仹һùߵİҶ䡣Ҷûйϣм¶ȼƣΪܵɽʪʴĲѾǡ
˳첻׵ʣӸģ
ǧɽЩɻ˵ӦǸվ
¿϶˵ûֻվŪЩ
һ뵽ˮվ˾ͷĶˣ˳컹غ˼ߺ´ʵʮǰܶɽﶼվվͨһũֳ֮ĵλᵥڡڵԤͼ״ִƼʮǰҪԤǱվ۲쵽ļ¼ݣϼʡ̨̨ͨϢοΧƣƾԼԤ
µûдɽվǾͲ²վھ·оһ£ɽо·оϸܣڸסһӣҲ֪ܿܲɽôǰվȥ¥գ֪Ϊʲôԭ롣ǧɽˮݣվȥʱһʲô飬ҪȻҶ¶ȼƲǴߡ
㲥Ǵվˮݷģϧһ߽û˶ֹͣˡһ˰Ȧҵһڵšһǰһ룬ӭһŨҵȳζǷ׷סڱǣж塣ֻмӺӣѾ಻ȫᵹڵϡﻹӿ˺ֲ࣬淢ѿΪûеõ㹻ĹգԶشţɫҲԻɫΪ
ǧɽÿζԾСѵСģѪζ
º͹˳ͷʾ֪ˣСĽѰһЩ¼ݵĹֽѾùã޷ֽдʲôӵĵһУǧɽеĲԽԽǿҡ
Ҫ֪ʮǰõļ㹤̣ԱʹõǼߣپλѧñˡ70ĩѧѧʱȵ򹫰룬Ȼ򲻵ˣʱļǷǳģվԱƽ룬Ǿܽôصļ²ܡ
˳컹﷭ҳ㲥Դ֪Ȼһߣ
ºͻǧɽ˳һǧɽֹţϲ˰ҪˣĪǧ߾Բ°ˡǧɽﻹߣɻǰһӵĽʮֻСߣ϶кܴ˿ڣҶѾˣѪζǴߴġ
ǧɽָߣŭĸ̬һɱ߶ôɽڶˣôԣ
½˵Щߵ˿ںǳˣǸѡ
˳˵Ұ޻ڻʳͷǶѧˡ
ǧɽ״룬ֻҰѧڻʳĳ˾˾Ұ޿ɲöԸҩݵζǸϿԴ˸Ͻ뿪úҰֱϡǧɽŶŵߣֻ֪Ұ޲֪ʲôǾͣҲܽվȫߡȫɱҰ»վ˲᲻֪㣬վ˴æȥбԭֻվ˸ûȥɽ
ˮȻ󣬵ӲݣҪϸ鿴Ǻܺʱġ¾ֵһؽе̺ʽҵһȣ㲥ǴȴġϽһߣߵƤѾ䣬ǵߡɽзԲû˾סȻὫɽУοûסˣ˭ѵ
¾˵ɽûӵߣôģ
˳Ҳ˵òϹ˰ɣ
ǧɽһȣЦЦ˵С͹ֵܼҲߣղصľǹ䣬벻ǵķۣȻ֪Ǭ
˳ǫʣǻֵ˵˵к֮
ǧɽ˵ȽѾǲʶΪ档һżмһȦȦİװһƬƬƬƬǻƬƬһ˹̶һֽ衣ȦͨƬŻų²񶯡
ڵ迹8ŷķȵ迹ߴһŷķ迹ߣ˿Ч䡣60ǿʯڷһߣˮߡȦͿɼɵгʯ첨ֱ϶ȷõص磬õأ蹦ʷŴ󣬱ֽĵ豸ˡ
ǧɽ˵ǰ㲥õģСʱһ֪ĵ£ƤظӵĹ㲥·ʱǧɽ͵ʮش㲥·ȼȵͲֵ豸豸һ棬ȴ󺰣һͷ֪͸Ŵ󺰣Ǹһûе绰ĵ绰
˳ɻʣô˵˷Ź㲥ȵһͷ˵
ҲƵʣղǻȥôܳ
ǧɽ˾˵ȴؾͿԸ㶨ûеأҲһվҪȥң
˳̱ʾͬ⣬֪ܵܵİΣղҲ˹˳յֻһֱڹػ״̬˲Żό겻ǧɽù˳տûлȥ˽ڶԽɽҲźҩƷʧ鶼͹˳йϵ˳Ȼĵܵܣȴߣǧɽһ˵ֶҪǹ˳ҪǾȫ͸ڵȣմòˣˡ
¶ȲȤҲͬ⽫ӵ˳ֽӵû뵽ʿҲ˳ȥǧɽվӵߣ˵Ҫȥ˳ʿǧɽߵ䣬ûҰݣҽžͲȵһ½̫죬ûעݶжԲȥҽûüջأϵĶһˡ
ǧɽæº͹˳죬¾ǿֵŵϵĶգǧɽϾһģ˶ҽţ˵ʲô


ʮ һ
ǧɽƵһľϴСĵѾ飬ҺһأЬŪˡڻǧɽӡУĵҲ󲻹ȭͷСľϣļһҲСĶȥ
˳쿴棬˵ʲô񵰣
ǧɽҡͷ˵ܣô󡣡
˳챥ʫ飬˵񵰲󣬸˳˵Թĵĵĵ6ô󣬻148ôڷ˹ӵڹԪ1660ǰ֡صĵƣһ񵰿ǿװ9࣬ϧֻڲݿľ޵
ǧɽŵĵ˵Ҳֻڲݲܼ񵰣񵰣Ȼܶ඼ɲһڵѣûһë
˳еʣĪǿ
ӶŵҺһ˵Ļп⵰ûг̬Ѳ͸ʲôµġ
ǧɽһҰݣЬӲɾ˵ǻǿ쳷ɣһµĶҿⲻһ
µȥ˵˵ʲôµĵ󣿡
ǧɽЦã˵С㣬ʲôʱ㻹ѧʣɼΣǲȡ뿪
ͷȻֶԹ˳˵죬⸽ܻվȥңҲҵա
ˮݳȻصʯǱߡ´Ů˵ǣ˰û˳ǻΪһȥأ˻Żŷġ׷ʲôʵת´С˶۾ƺһкܲ˼顣
˵飬ʣ뿪ǰûж˵ʲô˵رȥĵط
С룬˵ջر˰Һʹһȥϳģǿȥ֣ݵġ
˳Ƶ˵ǾˣյôͨȴòΣ˰ɣ
ǧɽЩ̫ˣ˳հɽеıҪôܳɽϧЩ˻Ϊ˳Ǹ˰ܵɽġǧɽù˳鷳ﾪŵش󺰣ҲǿʲôɲĶʱ²Ƴһۻǧɽǧɽк壬ƺ˵Ҳ֪˳յĿˣֻǲõڽҴ˹˳ĸ飬˿Ϊѣ˼
²ӣԴ˵ʹСڻߣȥңûվ
Ը˵ðɣҾȻһ治ĳ˿Ūֱˡ
Сָ֪ɣϾһ仰Ҳû˵ֻ´û֮⣬ر֤һῴö˵˾ȥ˯Էĵؽ˳Цĺ´ļ¾ͺ²̫Զ
ʱɢգɽ㲻ҲܿԷ˳ξ˵Ҳ¹·϶ܺܿҵһվǧɽԴȴֹۣ¹ϴҹ֮ǷˣȴһΣա
ɽ˶֪ɽеĶֲþˣԣÿ»йǶӳѨ̰ܳľЩһ˵ǻǧɽڹɽˣԴǼģԲ˵ҪϸѧͣǧɽΪ˶ǵ˷ܣʹǴصĳѨܳÿ»йɽ˶ץᣬƽʱٳֵ޲ס
ǧɽû˵Ż˱ˣ𲻱ҪĿֻš˳վΪ㣬׷ӵ·ߣһ·˳ѰʯɽҰ֣ɽǰǻǧɽӪĵطɽĵطŻᷭȥŵĽߴߵʯɽұߵɽ¶ȺܴԽ߾Խ£ߵԶ˾ڵˮĻҲˡ
úǳҪҵ߲ѣǧɽǺܿҵһվǼվңһΪĽ߲ڶΪվеƹ⡣˳쿴ƹͼ˵û뵽ɽﻹˣҲ˳վ档侲ס˳죬վ⣬йŲ
˳첻׵ʣйôˣΪ˲Żй⡣
ǧɽȻһȥײǽĳ嶯͵ϵܣղŷֵվưܲȻԱ뿪ʱ˲Ѱ顣һվˣһվܲȥʰо֣վ˿ܵڡ
ǧɽһۣ˵˵Ķԣ룬ʮǰվˣܻ
˳ëȻԶĵƹ⣬ʵȻˣǡĵƹô˵
侲˵ֻļǵȻҪȥҪһ㣬ݾߡ
ǧɽ£룬Ů˻ܸͦɵģŮˣڿŵɣŵعվܵľϡ裬ӪǱߵľҪٺܶ࣬վԶԶؾܿǧɽ߹ȥ·ɽʯʱߵһЩʯͷʯͷɶ͹ɢԱӣˮ߶ȫڸˡ
סߵվǧɽͷҲûһˮһưܲˮݵĲѾ飬ǧɽ͸лƵĵƹ⣬һҰݣ˴ϡ˳ɵڴڱ߳һۣ˵ûˣǰһûʲô
˵ûˣɻ߽ȥĹԴһʽ̽յƷġʽ̽յƵڲݴһȵĽ̽յƵϡǧɽعһУҰ£Ǿһ˳ѰһûߣҲûеûˡǧɽҲ߶һ෭ڵصҵһ䡣һССѾ⼣߰ߣԺ̡ܼ
˳쿴䣬ʣʲô򿪿
ǧɽɨɨϵߣϸؿ˿мúɫд֣һݡ19721128աǧɽ⼸ֺʧΪװǽӣ֪ǲ֪Եݡʲôֵ˵һˣһҲͷ
¿Ժ˵ӿ
ǧɽȻʧҲ뿴ʲôݣֵǮһΪʲô˳ʿ˿Ū˰죬ǵǧɽ̾˿һѿڻôʱڣǧɽ̲סˣǾ˵ԡº͹˳ûŪȻ֪ľϡǧɽСʱǸӼңһλ£ֲ͸㶨ˡ
Ժǿ˼ֽܺţֽѾƣǳɫùߡڴض£ȻеЩֽſ˿ֽϼ¼¶ȡʪȡѹƵ͡򡢷ٵȵȣȫݡ˳úɨˣΪǻܵݣû뵽Ǻͨݡһ˺ܶݣҲΪͨݣԾͷվ
ǧɽҲеݣԽԽ⣬Բͣطһݡº͹˳ʣǲ⣬ǻǧɽûлشʵǧɽҲ֪һʲô⣬ֱ״һݣ˼Ƭ̣ǧɽŷһݾһܡ


ʮһ 
ǬǧɽһҲȷԴ㽫ϻӪأȻоǣ˳ҹ˳գھͻӪءǴ˹˳յֻһֱǴڹػ״̬ϵˡ¶ɫΪߵ̫ԶѾӪصĻ⣬ɽѰûҵȰԼˡ
˳췢ûӦ˵ľ˵ȻȥԼҡ
Ȼϣ˵죬ղµģȻӪٴӳ顣
˳ȥ˵ܼʲôտ϶ûرСӲ֪ʲôã
Ȱ죬˵ȵʵһǳյģ绰ȥʣڴҹˣ˭ֻػɡ
˳Ĭһֲģֵ˵УһңҪȥԼȻȥ
ǧɽһֱԱĬ˼ӵ飬˲ø棬һֱվƴߣ۾ڵɽҰʱɽ䣬»աһɲǾ͹ǿɽ磬ʯͷһһشǧɽɽڣصĺ´ȺˣΪ꣬϶Ҫû˻Ұ޾ͲηˡȻʱҰҲҵط꣬ǲųЩҰ޻ð
º͹˳ִǧɽָŴ˵ϵܣ˵黹˵ɣҪˡ
˳һ£߳⣬Ѿӿʱͷɥ˵˵ȴͣˣһȥҹ˳գҪǰѺ´˽йΪӪλʯɽ£˭֪ҹ᲻ʹʯɽʯΪ˰ȫתӪΪáȻ˵㣬ĻǿԵģܿտɽԶĿǰѵӪء
ǣ˳콫´Сͬʱǧɽ½Ӵɨһ˻𡣲һ·ԹѾ룬ѣΣеŭϨһҹ˶ˣǻǧɽŪһݵܣеֵҹº͹˳춼û˼˯Ǿͺͻǧɽһֵҹǧɽͷ˯´һֵҹˣҲ˯ˡСһ죬Ҫ˯ģȴ´ĺ˯ţֻܷȥ̾
ڻѱߣǧɽ£ǾʣЩʲô𣿡
ǧɽһŵݣʻ̧ͷ˿º͹˳죬˵Щݿƽۺٿ˵﷢һԻӰ顣
˳챾һֱչ˳ʧȥϵ飬˻ǧɽĻ˾񣺡ֵܣ˼ǡЩ⣿
ǧɽֵͷݣ˵Ϊʲôɽ˲֪ɽվ⡣
Ҫ֪ڽڣһֱйžƣӱƣΪ۾ˣίܲ쵼ǣαܵũҵ֡ˮֱ֣ڶ֣ѲǾ»ûбҪأûбҪȺڱܡǧɽݣļ¼ʱ1958317գʱ19721128աʱݼ¼ᣬмֶ˼꣬мֶ˼졢ڣЩȴͬıʼ
ǧɽΪһݲͬһ˴1958һֱ¼1972꣬ЩǴǰ˼񣬽תԼģµǱָ塣ΪҵòȫЩֳ˶ϲ㣬ݲǧɽע⵽ڵУƮŨȷǳߣֲдˮкҲܸߣ¶ߣꡣ˺ڣЩݲ𽥻ָ
˳ǧɽ˵Ļʣֲﺬܸߣѵɽзը
Ҳ˼ݣ˵ǱըըӰ컷ôãЩӰʮ꣬
ǧɽԷݲμӹܶ飬оͰβμϹᣬյ֪ʶԺרϧǧɽЩѹԼз˸ָ飬ʹֻص˹ԸһС롣ˣЩûиǧɽκκôĳƢŴα㣬Է⡣
ԹЩݱһܣǧɽԺȷɽһ糧ܶ糧ڲע⻷û򡢳ѭˮûгףʹɽеĻܵӵӰ졣ڣܶűһЩ糧Ĵ񻼰֢ܴһԭǺͻ糧ǿҷйءǧɽ˵Щݿ²ȫ棬ʱ϶Ҳܵ˷䣬ҲʱɽĶֲﶼܵӰ졣
˾ʣ˵ɽи糧
ǧɽͷ˵޹˵ɽȺһӣǺȥ¥գҲµûĻǸӵ˺ܿܺͻ糧йأΪĳԭ糧رˣǸӵ˾ͳˡ
˳ͷˮɻʣΪʲôɽи糧Ϊʲô޹˲֪ɽô
ǧɽüͷ˵ɽŪ»أ糧ģȴǳˡǳԭܶ࣬Ǿ߸ı䣬ֻǡ
½ӻ˵ֻɽзر飬Բòıԡ
ʱ˳쿴⣬ɽҹ곳ú춯أˮƮݣƺֵ˳һȴκͷ˳Գ϶Լ̫ˣԲ񾭽ţϳҡ˳콫˼ºͻǧɽЩݣȥֵ
¿˳ղ˼⣬Ǿʣ죬㿴ʲô
˳Ͻش𣺡ûʲôҾ֪ʲôʱͣȻͲðˡ
½Ȼ˵ⳡü̫ͣõģģһѳҵ
˳װν˵ôˣҲˣ߶ɡǼȻ˵Ǽ¼糧Ⱦ仯վȥĶˣΪʲôҲûߣ
ǧɽҲף˵վ˿Ǹ糧ƨɵˣʧҲû¹ȥңЩ¼ݶûߡ
˵¼ݵ˿ˣȻһȡݵģһݲ˵¼ܼ¼ġ
ǧɽ̾˿˵֪ʲô鷳ɽв̫ƽǵСġ
˵ʱ򣬹˳ַȥ˳Ķܼ⣬ܾҹлÿϸΪ˳ǹĵܵܣ˵һ˳ȥҹ˳աǧɽ˳һֱ⣬Ҳһ⣬һƬڣûʲôÿģֻе֡
¶Թ˳˵ͿͣˣСˣһ졣
С˳Ķ˸ȷ˵С£ֵܣɽǲ
һ£ɵ˵ǲǷ
˳üҡͷ˵Ƿϸеֵ֡ܣû
ǧɽղҲˣɽ˷磬һֱǷڷСˣɽ˷ˣͷʧˣǸˮڣƮòУ˶˵ʲô
һ˳ʲôûǧɽϢֵҹǧɽȻ룬ҹ켸ҹ˯ǳе£Ӷվ飬ﻹ˯šѾˣûٿã˯ǰ˳ͻǧɽһҪúϢֵҹС
˳Ȼֲ˯һǧɽֲô˵ǹ˳ʹ˯̶ڲݶ˯ˡǧɽЦЦֿζֽϣƺصվδΪʱ򡣻ǧɽ룬վ׷ʲô飬˶ȥˣѵˣ
ʱɽ˴磬һݣСѵвסεķѣһӾϨˡ˲˺ڰǧɽֵ磬ôšǧɽŭҹǷʱĺڰĳһһֵ˳͵ؾѣºͲҲˣǧɽоһ
ûãͽسΣһ˵Ц


ʮ Ц
ҹ귽ͣһ˵ЦʹɽҹƮ˯ŵҲ½رѡĻǿ紵˺æֽţ˿ƽϢ˿ֻš˵Ц̫һ㣬ǧɽûǲëϲ˯ȴɽװˡ
ǧɽЦԺɽ˳˵ҹ˯ʱЦѣǧҪſ˵ЦǹȥˣԶزˣʬȻһЦҲǿ˵ֱ֡
˳쾪ɵʣҹģ˭Ц
ǧɽǲŹ֮˵ЦŻֹطȻǹЦˡ
֪ǧɽڿЦϱĵ˵ڶʲôˣʲô֣϶ǳˡ
˳Դ˳յһֱһ˵ǽѰЦԶȥ˳סˣ׷ȥסĺҹɽ紵ҡ׷ȥ˭֪ʲôϡŹֵ飬³ç֮¿Σգ׷ȥ
С£Ҿȥƣµġ˳ɵ˵
ȥ𣿡˯С廰
´۾˵£Һȥڣû¡
Բģ˵Ҫȥˡ
˳ҡͷ˵Уһ׷ȥ˶ŪܴᾪҰ޵ġ
ǧɽδҹЦ˵ˣҺ͹ϵȥҪ£һֻСϵġ
һ˲˺ܶ࣬ҧҧ촽˵ðɣҪ׷ϣϻ̫ܵԶ
ǧɽЦЦ˵ֲСӣ߶ɣ
˳ͻǧɽֵ磬߳ݣŵһ˲侹һֿռתĸоɽ¹꣬ݵ˺ˮҶҰҲմΡɽľһ߹ȥξͻһӰ˶ŪʪˡЦԺԶ֮ͬǧɽ͹˳һһˮӵɽߣʧȥЦټ
ҹɽ¶ˮγһɫɽ䡣ɽ¾ܲ͸֣Լʯ͹ɽ£ʵѿɽµ״ЦɽƮȥǧɽߵø죬ǹ˳΢ٶ˵ҹ߼μˤ˵ٶȵǺܿ죬ЦҲԽԽԶ

Һʲôǧɽæתס˳죬ͳ˵ǸЦ϶ܵܣҽУСҰͷˡ
˳æǿǧɽָ֣ŵ˵ҲǺգ˵ӣ
ǧɽ󣬽ֵѹͣϹһسӡ˳ղŽŵ״򻬣ˤɵؿһ۽£֪ȴһسӡӺֻ֣һô˶һЩɫ֬Ǳ˺ϵġӻʺɫģǧɽһ£Ȼůů¡
ǧɽأ̵ģȻʵġ
˳ɻʣسôò˵İɣ
ǧɽûôԶղŻ룬ֻһЩûӪʳ쿪ۣ˸Ӹտĵˮ˹˳ĻǧɽûθˡϵĳҲҰ޳ʣĲǹ˳ͻǧɽû˳˶סˡһ˵ĳӣô˵ɽͷǳΣˣ˵ĳӶ˺Ŀܻڡ
Ҳ˵ĳӡ˳Ұο
ٿ
ǧɽԱߵҰһ֦ˮĳӣȻϸơǧɽԹţСǼӣȴûԹ˳Կ˰Ҳû˵ĻǶġǣǧɽֵֽ֦Ҹ£˫ֽȻ󽫳ͨͨʹؼ
˳״æ˺󣬲ͣһŻµĳ嶯Ȼǧɽ뿴ϣҵδȫʳԱȷڶﻹࡣĶֻһ㣬ԺͻˮУǧɽ³ӣˮ˳쿴Ժϴסˡ
⡭ǡף˳˲˵ô˵˵ĳӣ
ǧɽҲƣɽҰޣȻܰ˵ĳӶҧɽ̤룬˭ĳӱϧֻһӣĲֶҲܵɽҰͻˮղһ꣬ѪҺ£ҲϴȥˣĻѰõټ˳ĥţȻǾͲ֪鲻ȡֻ뱨ʱǧɽһΪЦɽһ߶ЦǴǸ˴ġ
ȻٱȥǸ˸ʲôǧɽ˵
š˳콫ֻҲ֪ǸΪʲôһֱЦͣΪʲôֲϵĳӻ᲻Ǹ˵ģֻǸ˽˵ĳ
ɽŵӱߣƳһб״ԽԽܣͰֲһѶѵص׺Сǧɽ󲽵ȥ˳ظţһֱЦ˼׷Ҳ£ǧɽ͹˳֣ƵζصվסߣһֱӶֱֻۣЦҲԽԽ󣬸ûͣ
ǧɽ÷ˣﰵģ쵰Цô֣ǲܡ
ɽµվ˺һȻǧɽǽӽʱֶЦڣǧɽ˲δԶ˳켱ˣƺ϶˺͹˳йأ߾ǹ˳գԾƴ׷ûȹ˳쳬ǧɽǸ˵Цͣסˣ˶úܲ졣ĪЦˣԲЦˣֻǵı׷ϣ˽
˳촭ֹôЦˣЦ
ǧɽЦ˵¼ţҵ
˳ε˵ֵܣ㵽ʱ˼Ц
ǧɽشȴֹ˴磬ϵĺֽסһܿҪǧɽ͹˳춼Ը;ϣѾ߳ôԶˣۻ˷˽ɽµҪɽϵĸߣһ߽ȥоһ޴ĲУֻ©ꡣɽµʯ̦ҲҰûйߣ˳شУˤ⡣Ϊˣǧɽ˿סܾˣҪȻҹӥһ˫ۣϤΡ
˳ʣֵܣЦûˣô죿
ǧɽҲû⣬˵ȣϣЦû뵽һһЦЦ˵Цͬ˵ЦЦҪһ㣬ûַĸоЦʱʱǧɽ͹˳סΩֽ΢Цǹǧɽ͹˳˳ЦﴩУЩϵ࣬ȫùСĲһһζҲȾϡ
ֵܣ㿴мӡ˳켤˵
ǧɽŹ˳ָŵĵطɽһʯʯڴһСĲݡûйߣΪԶҲЩʲôǧɽ͹˳һǰһ߹ȥᵽɤۣÿһǼһѹ֮СЦڼ߽ԺȷЦǴӲﴫģֻЦѾ˵ЦҲЦŮ
ǧɽĥţѾҵһݣûй⣬˲ϲ⣬ֵ߽ȥ̼ˡǣǧɽʣǻǰֵ˰ɡ
˳ɵؿŻǧɽԸ˵ΪʲôһΣǲǰ֣
ǧɽ룬ù˳˵Ҳеǲûҹӥһ۾һڰͱһǸ޷šһǧɽ͹˳ֵǵֵܣֻҪǺܴۣͲ̫̼ݵˡȥûдڣֻһȰڵľšǧɽǰ棬ߵǰƿľš˳ӻǧɽƵǰ棬ֵСĲգȿʱ˶ʱŵһ


ʮ ˮ
Ĳǧɽ͹˳춼Ϊסˣû뵽ƿһƣŵľֻغɫĲ򹷡򹷾ǡǡеġ򡱣ǴӼصȴзֲɵͺεغɽټǿǡСԴڳȺӶ׺ݵжֹأÿζȺ֮һӾܽϻޣ˵޸صɽУֻ;޴ܹв
ǧɽ֪򹷵׺ݣ˳ҲڵϿĿĽܣһӲֻغɫĲ򹷣ϽŹϣ˵һ֡ǧɽ룬ͷȻɽ򹷣ˡȥذѲԺ޶Դδ豣Ⲷɱ򹷵˽ٵÿǧɽҵ룬Ҫֻֻ򹷣һȺʱڣ
˳콫ŹϺǺֵܣǿӰɣݿɲʵܳ
ǧɽû㶺ֲǲ֪С󣬿ҪȥʱַﲻԾڹ˳Ҫǰסǧɽľ͵Ķֻ򹷶ڴ˵Цܽӽɽ˴磬Ҷ죬ǧɽ͹˳ΪЦû뵽ֻǲڴ
ֻ˴ʱһۣڻǧɽ͹˳źûκ׷Ϊǧɽ֣˵Ұޣסʯ϶ȻѨڹľ޴֮УԼھѨὨݹԼꡣǣʵʵڵشǰǧɽòʵƵ룬òǲɽس˾˵˼룬ԻὨˣ
˳첻֪ǧɽ뷨ǧɽߣͽ˵߰ôҲ㲻ˣ
ǧɽľŰֲ֣˵ϵܣ㲻ֻ򹷲Ѱ𣿡
˳עô࣬˵ǰǵĳ˺ϣ֪ʲôǲѰˣֵܣȰߡ
ǧɽƬ̣򹷻ûг˵ϵܣ㿴򹷸û׷е㲻Ծģ
˳ˣûǧɽ˵ûĻôٶۣ˰޾ȻûݶʵΥ򹷷緶˳鲻ԽǧɽûǧɽǰΪǧɽǸ˴󣬼ʶ㡣˳뵽о˼һ˷ܣ뵱Ҳ̽ղϧһңȴһƽ
ϵܣ͵͵ؿһֻۣʲôá
ǧɽ˵գҲûܹ˳ͬⲻͬ⣬ľһ㡣ֻйشǧɽʲôûжȫſڵϡ˳켱ŪףǾͽֵǿȥһĿȻǧɽ͹˳ŪףΪʲôû׷Ϊʲôһ׺ݵıԣԭֻغɫĲȫĸģڷУ
ֵܣˣȻܿһĻ˳˷ܵص
ǧɽȴòôֹˣ˵ֻ򹷶ĸģǿ϶ٻһֻģȻܲܵõϵ۵Ӷаɣ
˳ŵ˵ǻǳ˰ɣҪǵҵĻ͵ӣǻǻˡ
ǧɽҲٿȥ뿪Ȼ־ú֣һ۹;ۼľŵŰϡǧɽĥţҪǲ򹷽ĲݣôŪŰֳûҪòɽ˸Գ̩ɽĲޣרźͲסһ𣬻ǧɽԽԽа󾹻ĸ򹷶Ķ᲻ǲ޵ġĸҲ֪ܣǿǧɽþòϣʱŭϵëȫȫݺݵضַߡ

ʱ˵Цִɽﴫǧɽ͹˳û׼䲻ðһǵĲԶǧɽֵһת͸Ұյһһ˵ӰŤ֫ʦļ貽һǰĲҲ̲סŤ
˳״ȥǻǧɽסǧɽԶѾ˲ԾĵطԾ˵ϵܣȥ㿪
ǧɽ˳컹ûӦͰѹ˳ʹƣΪ˸ǰĲѾҡҡǻûԶͺӲؽһЩҰбѹ顣ֻĸ򹷶ڲǲ֪ºͽֻڷĸѹѪģһСҲû⡣
ǧɽⳡ̲ס̾Ϣúõļ˵ȥȥϧֵҪ԰ĸ򹷸ϳݣȻ׺ݳԣǲѾָĵϾûвĴˡ˳쿴ĸһ̲ѪҲסҡͷʬʵɱ
º󣬻ǧɽֳ˵ķȥǾһ˲䣬ʧˣЦˡǧɽ͹˳ɵ߹ȥǲһܽһòײҪôˣҪôˡ𣬶ǸβضѣѹݵġǶΪܽײϣĸûκεʹõĺۼֻĿؽʵ
ϵܣҿǻǳɣλɲöԸǧɽ̾
еˣҵܵ˳Բġ
ܻܵ᲻ɽƷ͵ˣ϶ܸɵģǻȻȥƽϡǧɽûף˵̫죬Ʋࡣ
˻ȥ·ϣ־˸ղŵĲݣǧɽٶ࿴µĲ״ǲݱȴһ󡣲ݱмСɽһɽʯɽʯֲէȥûʲô֮ǣǧɽֵɨȥʱȴһʯɫҺ壬ȻɽĹ߲ãܿ϶ɫҺ塣
ϵܣ㿴ʯͷʲôǧɽ̾
ʯͷ⣡˳Ҳܲ졣
ɫҺɽʯλڲԱߣºҵɽʯȻŵϡɽʯҲܵײ˿̾ϸСѷ죬ѷﻺɫҺ壬ԶԶػŵһɻζںĵʹ£ǧɽ͹˳߽ɽʯ뿴ΪʲôɽʯɫҺ塣
ˮǧɽɽԺ󣬱ð˳̲ס˾໰
ʲôˮ᲻ˮ˳Բš
ղûɫꡣǧɽԹ˳˵
˳СڳﳤΪˮӡͲ࣬ǧɽҡͷ˵ˮְ֮ɽʯͷȡվ»ۼһͨЩɽʯıʯһЩҺ塣ɽ˽ЩˮΪˮ̵ƤϾѸҽѹֲ˵վǴʯͷųģҲǷһںǬɽʯԴ˴յ񻰴˵
ǧɽ˵ȻֻɽĴ˵ܵ棬ɽżֺʯͷȷɫҺ塣ԭҲʯͷйأЩҺͨˮô򵥡ǧɽ͹˳ûֱӴˮˮǶˮһȫöǧɽɽʯвɣɽ³ֹ뽹ľٸ˵пܲй뽹żй뽹ĹôĹ˲ôһЩ赲ĹˣɽС߾һܺõӡɴƶϣɫˮɽʯҲ򵥣ҲǼ֮
ڻǧɽɵɽʯ֮ʣ˳ֵɽʯֵܣ쿴϶ʯͷжڶ


ʮ ʧ
ɽƶѻѰֵ缴ܼҲǺԶ˳뿴ɽʯΪʲôɫˮû뵽ֵһƣ澹ж䶯ǧɽ˳˵ʯͷжڶ;ú֣ʯͷӲúݣֻýȥ
һСǧɽ۾ʯͷ϶˳ʯͷȷжڶˮ͸ͨˮټϷ϶СսȥҲѿʲô˳ɽʯһȦûκοСɽʯ˸ղűҿķ϶ûкܴĿ϶ȥ
ǧɽҲ˵ȻȻǰȷʯͷŻᶯĶ۾δģҲʯͷʲôؼĵطûע⡣ǧɽսɽʯķ϶濴ǿĶɽʯҿ˺ܶ϶ǧɽ͹˳һ϶ϸ۲ˣз϶ܿж䶯
˳쾪˵ʯͷ̫ˣǰδҪóȥűһ϶䶯
ǧɽЩ⣬ν˵ˣⶫɽĺãһȥʯͷⲻп
˳첻ͬ⣬̾ʯͷʲôãȫʵֲ˼ֵǲ֪ȥԺǵĶǵýز
ǧɽԹ˳˵϶زռΪУԻǱ׷ѹˣŪøͷϿ۸ƻȻʺӡ
˳룬ͷ˵ֵ˵Ҳеʯͷ̫ˣػ϶ŲͰˡ
ɫˮɽʯȲݵҪСһʹˣʮ׳ʿҲܽᶯɽʯ߻мʯͷûҵʯͷûѷ죬Ҳûɫˮǧɽ룬Щʯͷ²Ǵɽ¹ǹ뽹⽫ġϧ׺ɣʯͷ˿ѾʧҪǧɽ뿴ôʯͷô˵ġ
Ŀǰʷѧоհףһܣĳʷоǿհף̫ɽɽͼˮʷĻоǿհףʷѧհ׵оǸհס뽹ʱڵɽͼˮհ׵һ𣬸ͷԡ
ָأһ˽ɽɽϧָ岢û˵ʲôˡ˳ɹˣôɽеĹ뽹żҲѱƻǧɽָһݣǲ޷˼άǲģֻ룬Ҫƽ빦ǧɽָܾһֵݲؼĵطҲ֪ǲֵݣܽҿɽеܡ
һķûֵ䣬ûǰֻ֮ܿԼһܽᣬؽһڻͨǧɽɽܲƽһݵܣˮɽʯ᲻ָйءɽʯлܲܽʯͷըҲûըҩǧɽ룬ָһȫɢҵĴʻ㣬ûһᵽʯͷҲֻ޹صĶ
Ȼ֪࣬ǻǧɽ˵뽹ʷмλҲͬһ뽹ľԣϲѪ׶飬˽߿Ӿһ󰮺áɽСߣγһȻϣҲǸɵĺ¡ǧɽ룬Ҳ뽹ľɽԼ̫࣬˻Ĺһ·϶ջءȻʱҲеĹѧ׷棬Ҳᱻ˾Ĺ
ɽеҹͺ죬ղһ꣬ǧɽվɽʯ˼ţһ˿䣬زšҹҪϮǧɽһ˲ɽͻ಻ԡˣǧɽҲȥɽʯĶʲôȻȥĥŹֵʯͷ
ǧɽͷ˿죬ɽ̫ܣûһ¹͸ӣֶѵúʵʵǧɽǱܻȥڻû꣬к˳һ𷵻ءǣǧɽ˺ܶ˳һҲûش𡣻ǧɽֹţǲ⹫ӸڼӣôˡɽǧɽϾˣٲ߾ˣֺ˼˳Բ
ģʲôáǧɽһ䣬Ȼֵ磬뿴˳ʲô
ǣǧɽûҵ˳죬ɽʯתһȦ˳Ȼ֪ʱˡǧɽȵص鿴ղžͳ˼˼ӣһʱûע˳죬СӾʹʧˡ˳ǸˣҪ뿪ǧɽкһ仰˵ȥǧɽȷղûҰ޽ӽҰ޽ӽҪ߹˳϶ҪŪܴĶϢ
˳µѣҪǻǧɽһ˻ȥĿϰݡǧɽҲԸⶪ¹˳죬ҪҲǧɽ룬ɴԼ£µѺˡ룬ǧɽȴеżˣ˳ôһˣһգ۵Ĺ˵ûûˣ㶯ûУ¹˳ĳˡ
ɽʯΧ߲ˣǹ˳ǧɽ׽ԲأŶǧɽֺ˼ʱ˲˾Ұˣôû˻ӦǧɽԺȻһ˳ϴֻǾóֻ˹˳ĺ롣

һֻ𣬻ǧɽԺԺˣֻڸ˵˳ҲڸΪʲôֻڵϣưˣǧɽϸ͵ػعͷɫˮɽʯֻԶǴɽʯ﷢ġ
ʱϵĺըף׹ӳɽʯϣǧɽǾĶǣһ󣬻ǧɽͼˣŪʯͷǸΪʯͷϾѪ֮ҪӲöࡣ˳һôܽʯͷѲǸʯͷץȥģȻɽʯҳ϶Щ϶ٳֻȥ˳ôܽȥһжܰƶϡǧɽûйֻһֱֳֻͨһСֻȻͨˡ
ιֵܡ˳˵
ǧɽŵضԼֻ˳첻ʯͷȻ绰ţѵʯͷﻹпռ䲻ɡݲö룬ǧɽʣϵܣȥˣʯͷɣ
˳ֻͷ˵ֵܣҵˣʯͷи
ǧɽɵؿ˿ܣܲާֲҪпضʲôģºѱ֡ǧɽһȦɽʯиݶѣݶи˳ڵšˮɽʯֻһ֮ң˳ɽʯûпԼͲȿһˤȥԺˡǧɽ˰죬˳춼ûѡɽǷǧɽղ飬˸ûע˳ˤˡǧɽղֻʯͷΪɽʯܽɽзԲ˴
ǧɽݴԣºϵܣ𣿡
˳ˤûۣ濴˿׶࣬Ҫȥеѡ˳ֵˤˣղûעΧȻǧɽֵʱ˳ôۣϿ˿µûϣһЩϲֲǶһЩʯ˳ˤ棬Բ˹ȥ
ǧɽ˳첻˵벻ˤ˰ɣʣϵܣ㵹˵仰
˳վ˵û¡
˳컹˵ȥһվͿһݹǡݹǴ̻ɫ·һ֪ʮʱ·˳ƽһμݹǣе㺦£뵽ǧɽ棬ԵӾʹ˵㡣ǧɽڹɽüοʬܶ඼Ѿ࣬ú¡˳˵пݹǣվˣû뵽˿
ǧɽĥţվڿ£϶ˤģ㲻ΣյĶǧɽ濴µȫòϽֵȥù˳ѿôĶ֪
˳ӹֵ磬һȦȻͺֵܣйŹ֣


ʮ ʯ쾪
ɽŰҹ꽫Ϯǧɽй˳û뵽˳췴ȥµһƬŢ˳Ѿմཬһ꣬Ҳͻᱻˮǧɽֻ쵶ն飬Ҳȥȿ˹˳˵ġŹ֡Ȼˮǰ뿪ͺá
ǧɽȥԺעĲǹ˳˵ĹŹ֣ǿµıϵĲһһеĻҰɫǧɽ뵽ǹ뽹ѳӣǧǰʬѸɻңлԵĲͬһѳӣǧɽص棬ǹ˳ȴһڹҲᣬ·ħһ
ϵܣǿȥɣþˣСᵣġǧɽƣȰ˳ȥ
˳ԣҡҡͷ˵ȱ𼱣ֵܣ㿴ǽǲйŹ֣
ǧɽ룬ѵǽǶһ˹ǣɵ߹ȥҲסˡ˳ǽӦϵɽʯǽƽƽ֮ǧɽϸһŷǽӦýʯǽǽϵϵذ䣬ǧɽ룬ܸղҵɽʯѿҲˣǽϵ䣬¶ľһʯǽʯǽҲɽʯһ㣬ı˺ܶѷ죬ѷﻺɫˮѷͬлᶯĶ
ʯǽ᲻ŵϵʯͷ˳ɵ
ӦǰɣǧɽɻؿʯǽǽʵŹ֡
ϵɽʯ޹״ȥɽϹʯͷʯͷӵ棬ô˵ʯͷȻɵģΪ˵˴ǣ¶ڵϵĲǲ״ڵµȴƽֱ棬ʯͷȻ缸Ѱ
ɽķХվڵ¿һ㣬ʱϾףõ¿˸Ѱǧɽ벻͸ʯͷĳĥһʱ᲻ŪףԾʹŹ˳뿪ǣǧɽתʱڽʬǣϽ뿪һɶ
⸱ʬǲපУ׹ǳ˻ƹǣѾǧٿףƺһ˲ͻữΪҽǧɽ˼վ˿϶գ˶˿Уû뵽ȴԶûȥվʧٺҲѰңɽҰҪһ̸ס¸꣬ǧɽʬǵı濴ܲǶģҪǶ˿ȥ᱿
˳⸱ʬǣ˵ֵܣ˵ôģѵˤģ
ǧɽ˵ˤģղˤڿм䣬ڽû
˳²⣬˵ҲһҸղŶˤˣӹǽʵùˤˣȥˣɽûˣֻڿµˡ
ǧɽ˵˵Ҳпܣվ˵ʱΣգæʱˤⶼǲ²⣬ΨһŪôİ취ǡ
Ŀƺˣ˳ֵ羪ȵվʱǧɽ˫֣Сĵؽʬǵɫ½⿪ǧɽ뿴·µʬǺ̬Դƶϳ򡣽⿪ʵǧɽȻе߲ҳ򣬻ܽ⿪ɽеܣҲѩޡ
ǧɽڽǰȰΣϣõߵ½⣬Ȼؽ⿪̦һһɳͲãܿӳһɳɫˮĵȫס
˺һǧɽŽߵȫ£һ˵ľҲչ¶ǰʬеعǺ߹ȫˣм˷ĩڡ˳쿴ֻ˵ߵˤϵģֻʬڳʪĻˣԸɻˡǧɽԺСˤعǺ߹Ƕ˵˵ͨˤͷؿڸŵأƻأǹǿ϶𣬿ʬǵıǹǱŵˤ˵ĲӦǼ׵ǣعǺ߹ǡ
˳ͷʣôģѵǰѾ
ǧɽͷ˵пܣʱѾˣԵȥȥ˵ʱҽˮƽҲѾȵû
˳ŵ˵ôܵˣ̫ˣҪˤ˵ģӦֱȥҽԺΪʲôܵɽţɽߣ
ǧɽ룬˵Ǳײ˵ģ뿴վǻæ룬ʱ϶ΣաղиһֱЦײϣӦеվ˱ײϹͷܿܺǸйء
˳󺧣˵ô˵ɽĺΣա
ǧɽ鲻ԽؿЦɽΣɵӶܿ˳ڲŵ档ǧɽʬǺظʬǴ·ص̾˿ʬǴ·󣬻ǧɽҸطʬǺúõˣȻ꣬ôǵǰղ˼ҵ·ʬǰ͵ˡ
˳˻ǧɽ뷨ûзԣֻ˵ֵܱӦüνȥĸצӿ϶Ҫϣôȥ
ǧɽù˳˵ҲеܲܰʬֱȥһɢˣǺñȫʬǧɽվķôʬǴȥûκιߣͽְᶯ֮١ǧɽڿ߶ţĥֻȻصݴ½㹤ߺܽʬǴӿŪ
뵽ǧɽôվʯǽߣöϰԵؽսȻһȭͷʯǽû뵽ǧɽôȻʯǽˣһʯͷĵطӦ䡣ǧɽ㶴ˣԼʲôʱôˣһܰʯͷ飬ĪԼĴ
˳һԿҲþȣȵĻںͷʯͷԺʯǽھϸĺɫ֣ƿĵطһƣ䶯ĺɫǣֱĺǧɽû뵽ˣɫǻˮȻŵֱǧɽ״æ˳죬Ȼ䶥ù˳˿
ģⲻȻʯͷģǧɽһ
ҹ޹⣬ǧɽûעʯͷʣԭʯͷһʯʱһƻĶŴסľˮһЩƵĲϻ϶ɡֻʯ飬һʯֹٰʱʯȻӲȲȻʯǧ꣬⵽ȻʴȻʯͷǰļӲǧɽղŷʯͷҳѷ죬;ú֣ΪʯͷУû뵽Ϳʯ
˳ȥԺ󺰣˵ϵʯͷҲʼɶҲҪƿˡǧɽ󲻾⣬ղһ˺ЧӦǣһȫʯͷҪסˡʯͷĺɫǲ࣬ǧɽſڣû汳ȥʱɫǧɽűߣ͵ذסĽţȻǾʹ˺ܴľҪѻǧɽϽʯͷ
ʯͣذ䣬ʯﾡǺɫǣ֪Ǻܴʯͷǧ𡣻ǧɽ˲öģ뽫ɫǳϣδǼ࣬޷Ūϡǧɽļ֮¼ʯͷƴ봥ǣǱʯͷҼ£һһϿΪǵʧû׼Ļǧɽһײ˽ʬǡ
ǧɽ˵ңҲײ㡣µˮʼǣ뿪ʬǣʬǾҪ𡣻ǧɽļ֪ǺãȥˣٴһʬǣаֻҲȥ뵽ȻǧɽͷһղűײʬֹǾȻֱָ档ǧɽˣѵλҪ뿪ٹ
˳ڵϿľսֵܣ㣡
ʯǽȫ䣬ĿѾɫռ죬ǧɽֻöʬ˵˶ԲȻͲǽϣץŹ˳֣ʹ̵˳ȥϵʯͷҲʼɿ壬ѷˮƻڲṹǧɽ͹˳ܿҽӽʯͷʯͷĺɫǲϵӣæ㣬ɫƺ۾һĶ׷ǡ
ܳʮ׿⣬ɫͣסǧɽ˿ɫֻô˳һԴ󴭣ʯʮ棬ܴʯСǧɽɽ˵ʱʯ٣ɫ䣬ʯڣʳʯܻ֮ꡣʯٷǳҪˮֲҲǶѶ࣬ɽ˽ʯʯٵйɫˮûжɲʯ˵壬̴˵壬ʳ辫һЩɽʯټľԹ󣬾ͻΪʯһķĩͬʱʯҲ
˳ǧɽ˵꣬ʣô˵ʯпǵö񣬲ȻʯͶˡ
ǧɽԹ˳˵ʯٳģҪܴ󣬲֪뽹ΪʲôҪʯٷ
ףǧɽʱȴԸˣ뿴ʯеʲôҹȻ£ɽеٲУҰһƬģˮˮɢɫʯ̱ķѣڲݵز䶯Ⱥ衣ʯٲҪˮǱˮúԵؾʧȥؾû˹ǧɽ͹˳ðȴȷʯǲŸҽӽʯ
Ĩϵˮ󣬻ǧɽ͹˳֦ɫǣŽż߻ʯԱߡǧɽֹʯǸײģΪɽй뽹Ĺɽ߻ꡣⲢϳϡ棬ֻ̫ᷨˣͷԡʯϽʯٵĺɫǣǧɽЩͨͨҶϣʯټİ¶˳
˳콫ֵϵˮ˲ȻŰ䣬ͻǧɽ󶼾ȵ˵ǾڰΪʯϳһ˵ͼ
ǧɽɵҡͷ˵ɽﵽ˭Ȼ˴󵨣Ұ⸱ͼɽ¡


ʮ ĸͼ
ʯһͼͼϿ̻һˣͷɣбβͣϻһݡͼ֮˿Ա𣬻ǧɽ֮Կ϶ŮģΪ⸱ͼܶҲͼ֮˾ĸ
ĸƽĸؽĸĸƹ̷ߵĹ񣬺ŮԻºͻΪϴŮഫĸסɽأ԰ңʳ֮ɳϡ˶ĸɴŮȴ
˳챥ʫ飬᲻ϵĸ񱮺˵뽹󵨣¼ĪǶǽܣ꣬Ȼĸ֮꣬ѵǴ
ǧɽҲ͸λ뽹ĹЩʲôҲˣҽĸԼĳɽ£ĪڼǸߵ񣿹ʱرţ˭ɣû˸ΩһξʷıŮ洵ǴΣ˴˵ǧɽĸͼȻĸɽϣɽռ˻᲻Ϊĸĳ񣿾ݶ౾أĸסɽϣɽΪĸӣɽΪĸɽıɽɽ塣
ʱָɽһֱ֪ڣ˵ɽɽظԭȼ˵ҲһֱΪɽеɽֻһǧɽλŽѣϹʷǳԣΪŴɽֻһɽеɽӦһɽΪĵĶأһɽΪĵءŴǨ֮ϰףزڲͬʱȴͬɽˮ͹¼һɽУԻҡ
ڶصʱصʱӹϣɽļ˶ɲ꣬صֻСϾеһɽڵķϾ˵ɽ֮ʷ֮УΩ֣᪳ǹ࣬ԴǧɽɽһȺ˾סĺ߼ΪŹ֣֪ž᪹֮󣬶ࡱͨߡҲɺϡ
ǧɽĸͼ˵᪹طصڡɽ˵ۺ֮зͿķɽںɳɽ֮飬뺣ƾһ䣬ܴˡеʵصĽϣɽɽϡΪڽɽأȫֻһ޷ֵء
ɽһ˵ɽڴĶɽ˵ɽŴġһʷƾõĹŹڽϣλԵġ1978οŷɽ7.5ﴦַҹԭһɽĻַַϱԼ1500ף7000ף300ƽסУΪ4825꣬УΪ3620ꡣַ൱Ң˴ʱڣ֤ĻķأسҲżȻġ
ĸΪɽպմŮˣĸǡĸҲǡŮĵдĸŮ˼Сĸļأ鲷жĸĸ˵ĸͬǶŮĸ붫һйŴĶĲ
ĸϵ뵽˸ϵ󣬻൱ʱڱŮĸʥԺͲȨڸĵȶҪȥĸͬFеĹҵľƣҪʵҵʵȨУȴҪϮĴͳй嶼ɽݣ˵űʵͬʵǰ죬馣Ըܳ;Ϳ࣬ڱ̳ڱ죬Ÿ˹أɽ
˳ôסˣֱʣֵܣλ˵ãʲô֣Ȼ֪ô飬лʶʶ
ǧɽȻһЦ˵ճ£ǰҲǸɿŵģ˱ʣһĴƯ˭֪ġ
˳˵ʶ˶ͦ򵥵ģǲѧû뵽Ҳ֪ôࡣ
ʱɽҹ꣬ݻҡǧɽ˼˳ޣɨȥϵʯ٣ϸۿĸͼ˼⡣ͨɽҪһʵжиùأûĸŹΨһĻҫԼĹǧɽɨ񱮣ֻĸ뽹ļرͼհף˾м뽹㲻Ūʷˡ
˳ץֵ磬Ĩϵˮ˵ֵܣǰѰ񱮷תܱ֡
ǧɽԼԴ룬ôô񱮷棬һ̵ĸһͲһˡǣǧɽͺ͹˳콫ʯߵһߣȻ񱮷תѾʯǧ꣬ѾʯҪᶯǳѡǧɽ͹˳챻ܵûǷѾ񱮷ȴֱȫȣòʹ졣
񱮵һȥʯ٣ǧɽŶĲǣˮ徻ϵۻź͹˳콫ͷǰ񱮡ϿϸСĹģ֮Ҳһͼĸͼ⸱ͼϿ̻ɽɽƽţ߳һֹб״мĴѳһ϶϶ðɹâҲһЩֳһ𶯵
˳쿴Ű񱮣ʵ⸱ͼ˵ʲô˼ѵ˵ɽ֣
ǧɽԴ񱮣˵Ҳ¡˵޹ɽ£
˳⣬ʣԼã
ǧɽҲҿ϶һ²˵㿴ɽбվڵ棬Ǳģǵж𶯣ܿǹ뽹һδһ̫ɽˣɽðһЩĶ񻰴˵ǱģԴҲǴεɽ񻰵Դ
˳챾ɣ־е˵ɽѳɽ죬ɽҲҪĪ˵ģɽðĶʲôǹ⻹ʲô
ǧɽŰ񱮵ı棬һ䴫ָ⣬˵˼άֽͬҲҲǹ⣬ʱжɽ¶˳뽹÷֣ǾΪУҲ˶֪ǴεзǳһЩĶ
˳ͷ˵пܣԱ񻰻סˣ뽹ĹŵıǶ֪Ƕʲôˣ˵ʲô㿴ö𣿡
ǧɽѵסˣֻģĿɷ벻ҿСʶͦ㲩ģܶ
˳϶˵ǵǣССͲ߱磬ʶһĹ㣬֪Ķȳ˶࣬ܶܶ
ڶҹԽԽ󣬻ǧɽ˦˦ӵˮԹ˳˵Ȼȥɣ̫ûɽˡ
˳ָʯģ鱮ô죬ﰲȫ𣿡
ǧɽЦ˵ϵܣĻ񱮲᳤Լܵ˵ˣ鱮̫ԶˣܲȥɣǿҪɱͷ
˳ۣ޲ý̽ǰִأƾ˾ϵöֻʹǧɽ͹˳˰ޣȻ껹£ѾԶѾܿˡ˳֣ôãΪʲô²õģ绰Ҳ⿪ţҪ͹ػʡˡ˳Ҫͻǧɽ߳ɽ֣ȴֻѾˣϸһҲֻܵˡ
ڱʯʵʵھڲģ˳ֻ̾Ϣ뿪ǧɽ˳ֻҲӿڴֻҲûˣˡǧɽʼ磬͵͸վλƷͷ±ûթһʡ
ǧɽ͹˳һǰһشɽߣϺˮֹ˵ĶУͬɽɽǲͬ硣߳ɽֺͱСˣǧɽĨɾϵˮʱϾͺݺݵض˵ˣΣգ


ʮ 
ɽأرܣһһŨŨĨ˵ĺɫص޷ڿգȫѹɽϣûһ˿ܷݴĻѾϨ𣬵һִסˣ͸ɵ⡣ݵϵûܵӰ죬ɽһֻһҪɽµˡ
ǧɽһ۾Ϳɽ񶾵塪Ϸɽʪ˼һж壬Ϊȴԭʼɭﶯֲ︯úɵĶǹŴ׳ΪС硱֮ƣǧɽİŴǶʶǳޣʵ²ȺɵģǶҧ֮󣬱Ⱦű
ȻͨӴˣЩرȴֱ壬ϡϾоҥĶ񶾺ʮ˵ѻؼңҪϣùײİ壻ҪӣȰżޡ
ǧɽڹ֪Ϸɽֵ֮Ϊձ顣ϣйط˳ĵǴδйɽ￴ǧɽʵһͬСɣǵ֮
ɽµɫǺΣγɣǧɽҲֻ˵˵γ¼䣬Ϊɽֺ߽ţɳ֮ȻɽˮУγһɵɫһһδķڿնֻܷضУУظ쳣ʹڱһûеõЧľξͻƨ
ǧɽǧûڣʹԼ̫Сˣ뽹˴ģȻɽ˻أСߣͬҲɽдøĶΡɽ¿϶˲ٵľٸǧȥˣȻɽĳڴź͡ټ죬Ȼɽ죬ҹΣͣճˮڣϴӵľٸϵϣδ˱ر
˳һʱûӦǧɽûʱ˳ͣŲ֪ȥǡƳһַǳ޲ʣ÷֮󣬿ΣһӣʤΣһЩۻơ֮࣬ʱѬҲԳΡȻһĵطסóãԲηǧɽСǧɽϼҳǼԱߵ˶βͨçײسο϶ȥ޻ء
ϵܣ˽Ȼҿɲǧɽ˼ڿڴʪİˣȻ˺£ڿڱ֮ϡ
˳һãȻҲɫ⣬Ǿ˵ҺһȥҲ԰ס
ǧɽ˵£ұͲʲУ˿ڱͬŪ㡣ȥ㣡пվͶڰˣϻ
ѿɽֱԵǧɽ͵سȥһɲǾʹɵСǧɽҴںȻ˶죬ȴͺͣΡʹʱǧɽڿеİֱ˳ЩõİĨ¶ĵطͨƤ塣꣬˵ζͱˮϴǧɽôԽҩζ󻯣еĶ߶ˡ
û˻⣬ǧɽԼСĲźǳ¡ɫУǧɽɽһһײؽŵ߻ݣȴϳѯǷ񰲺áǧɽһߵõľţûл߽һ˶ȥˡ
֪ʲôʱ֣Һ͹˳һ뿪ðǾûˡǧɽɥ롣
αȽϵǧɽһȥͿĸ˻˯ڵϣѻð̣𡣻ǧɽ״˿ȻôӦһֱⲻڣǺ±ԣ𽥵ʧȥʶԺȫֻҪˣеζͲ̫ǧɽаܰǶȻ
ǧɽ˵ǵǿ뿪εķΧľѾȻˡǧɽȻҪһ˰ȴϧ˳첻Ǿþ֮أҲᱻûܸǧɽ֡ǧɽ˵˱ȽϣǲǿľȻС񡣻ǧɽ룬ƽʱͦģû뵽෴Сȴã˲òࡣ
ǧɽȨأȽϣݾƽϸߵɽµӱȥһĴΣһνСʱǧɽѾѾ޷ѹͺڴڵڡһ̣ǧɽǰһƬڣݺݵҧͷ̵Ѫʹ̼ʹѡǧɽףԼѾεζܵС˲ҪԼ˾ͿˣôȻؼڰݰͻƼҵڡ
ڣĸԵڶǧɽεķΧ˳쿴ľò֪Ǻáǧɽֽ˼ڰˣεĶǰ˾ܽģֻܻⶾġǧɽҲ˼ô죬ϧһ˴ҩƷˣȻԴЩõҩ
˳ûԶһֱڰ񱮵ԱߵŻǧɽԶΣգҲΩԶ˻ǧɽҲҿûɽͣסˡǧɽĶΣڹ˼ǧ꣬ǧǰһӵɽϡڴľٸѿ콫ϵҩɢ࣬Ȼڡ
ֵܣô죬ĸ˶Ѳˡ˳æطŪԵˣͽ޹
ǧɽҲǷѰ񱮣ֿ˿һѶѵĺɫʯ٣б뵽һ취˵нྻã˹˳Ƴϣֽѡ⵹˵ҽҲнҩⶾһ˵ɫʯٱϡ֮ּȡ˰񱮼ǧľ˷ʴεĶòˡ
˳£ɲҳʯ٣һ뵽Ǳ˳ԣֲԼԣǾͻҽԸιʳɫʯ١ǧɽҩȽʯҳ֭ĩȻʳ븹ǧɽûд󰭣Ǿͼӽɫʯ٣һЩˣžͺ͹˳һЩιĸ˵
˺һ˳ȫˣŻǧɽô࣬˵ǧɽ˸ҽˡֵ˼ӣеˮɫ̫Ĳ֦Ҷ˵ϡСѹ¡ͺ´Ҳˡ˳쿴ˣŷģֹͣ߶
Ѻ뷢ɧˣԼжˣǻǧɽһؽǿԾͲԸ˵˭֪ûзңлˡ
СѺ󿴼߶ɫʯ٣һģԾŤͷһ͵Ż¡´Ȼһչǣһ˵үģ˯С˯ûˣ»ز˯ˣ
̫Ѩ˿ܣŪ״ɻʣô֪ô飬֪νζҽѧ֪ʶ˽⡣
ǧɽһۺ´Ȼ赭д˵ˣô˵Ҳ޷ȻҴүǰ˵ȥû᪻ƴӡҲ᪻ӡ
µҡͷʾ֪ǧɽ˵Ҵүү˵ǰп᪻ӡ˵ӡк֮᪻Щ߰ܡ汲᪻ˣϧ֪ΪΣȴܽҽǰҲǺǿ᪻ӡҲûҪӺģǼĺ˶ʶЩҩҽûʲôϣġ
ǧɽ˵֪Ҫ˵֮ĻϲЩάԾϽתƣһ˿ᡣǧɽָԵİ񱮣£С㣬˵ʶ֣ܶдʲô֣
²֪ǧɽʹǻͷԵתͷȥ񱮣ؿ˺ֱ˵⡭ܣܣ


ʮ ʮ
¸ѹӹ飬ϵĹĺȴϰŸĦ񱮡ŵģûǧɽñϣģ½Ը´С񿴼񱮺Ҳ۾˶ͷһؼϡ䱦
ǧɽ˵ܣʣС㣬˵ʲôܣ˵ɶ
´˵ŴòԤԼǧ´ԺϹ鳤ɣ
ǧɽΪȻ˵۹̫ǳˣϹ鳤ɶõģֵָͰˡҪʵڵģг͵ˡ
С΢΢Ц˵ͺˡ
Ҳһ˵г;ʲôҪŮһУ
˳Ц˵Ů˻л·𣿡
ǧɽ⳶ԶˣϽ£ĵ˵ʲôΪʲô˵ܣ¼ɶпܷ
˰죬ϸؽĿ飬ƶ˼Ȼ̧ͷԻǧɽ˵Ҳ˵ģ˵񱮣һѵõ֬񣡡
֬Ϊ֮ƷΪ󣬳ʺ֮þӨ覵֬ɡ˼壬֬϶ǰɫģɫ֬бɫǾͲ֬ˡ֬žҪջһ㣬ûд;ȴӨ͸覴á
˵֬½һϵĴ˵УϵԭҲδ½ͨഫԴһĸϵ׶ʱһλŮڼˮڳһ֬񱮡񱮱ޱȹ⻬ûκοƣλŮͽԼ֬ϣ֬ΪԼƷ
ǧɽе죬ϽʣС㣬쿴֬񱮺ͼòǡ
²һۻǧɽ´͹˳æ֬񱮣ĸͼӳ˵ȷĸͼɱҲе֡
ǰ֬ɨ˼ۣ뷢߼˿ȴ˵ʲôСԹվһߣ½ɴȫû뷨´ûеͼģֻűȻ֬ж󣬼Լܱܲö˳һϣҲ֬ˣһֱ̱һԣкüζ˯š
ǧɽ֪֬񱮻к֣²ӣϽ˵뽹γʱʱڣʱʢнģȻ֬񱮷ǽȴõǼ׹ġмصĲһλԹɽУһλŮ챻ɽУо˵ĸתʽ˱Сĺ滹һιλŮĺ̹дûʲôãͬƨ
ʣ½㣬ȷ˵ЩʷΨһŮʵ۲Ļˡ
´Ҳͬʹĵ˵ԣλݱԵ죬˱ҵһ
ǧɽ¶ˣȲ֬뽹֣֮˵뽹ĹŮԾʮ֣ʷŮΪʷûκμأ˵˵Եĳɷּ㡣ΪһԹ󣬿϶ҪԼķṦΰԲὫԼԱңһǾԲܷ顣µĶֶΣжദдɽеһλŮԵĹ뽹ɽйĹĹλáʱᶼûᵽֻܽĹѰ֪ϸ
֪ǧɽ˼˵ģܵĶǹйĹǲֱӷؽпŶӹʱҲҸĸԸ
Ϣ˼Сʱβȥµ˵װֻһϢһߵȶȥϢڼ䣬ǧɽϵ˵һ飬µȫעҲûϻǧɽ´򹷵ʬ壬뿾ԣǻǧɽȴֹˡͬǧɽ˵Ȼ׺ݣǻУЩĸ򹷿ⱨӦң˲򹷺ϻĸ򹷵ζһϣø´ƴ
´ͣŲ˵ֵܣһô̼ôңⲻǶ
ǧɽЦһԸ㽻ӹǶҪɢˡ
˳ڵʣҿֵܲ˰˺ǡҲ˵ָо㲻ˡ
ǧɽЦЦ˵ϵǹˣǺˣ뵱ϵŴӺϴعֵģǸûˡ
ŻǧɽСȻ˵Żع¼״˵ϽװȡأϮǧɽεˣԾ˺´һȥһξͽװǣµ˵ֻȴڻǧɽӳʱˮУֻв⡣
˳ֻϲ˹˳յĺ룬ǶԷǹػǣ˳ֲѵĺ룬˵˳ûл˳첻ģִ绰ѯ˺չ˾˳նĻƱûдˣѾȡˡ˳ԽԽŭ϶˳϶ָ֪ܣΪ˶Ѿɽˡ˳û뵽ԼĵܵܳǸôԼĵܵԽԽڣάھǹ˳ɱġ
¼״æס˳죬º͵˵죬ھҪɽˣģûЩ£һȥ֪ˡ
˳ڣ˵ҪСЩ£ҾʹĹȣ
ǧɽû뵽˳컹ܷƢñӹȻһүǶʱүǶʿʱʿ޻˵ʰ󣬻ǧɽͺ·ˡ֬񱮱ҶڵסˣȻϡ䣬ΪʯＸǧ꣬Ѿ֣ټʯʳٵľ͹ʰ򹷵ʬҲ˳ˣǧɽڿϸվĹԱһСƻԱ⡣
ɽСȦƵһӪĵطȻһҪȥǴһС·ֱͨɽʯݣ̤߹·ϻȽϰģ·ѡȥɽ·ϣɽ·֣֪ʲô߳ģɽһֱӵɽʯݴ
ǧɽЦ˵·ʮ䣬Ƶģͷˡ
´˿еүģˣ̫꣬һҪġ
½ӻͦȣʮ仹ţɱ·ϡ
˳棬Ѿۿˣ޾ɵصͷ·Ȼʵֵܣ˵ֲ֣ɽľٸɻˣΪʲôˮȴûУ
ǧɽҲףֻ˵Ҳǲϲһɣ뽹˵ãľͷˮＸǧ껹ãԺ󽨷Щľͷһ
ǰͷ˵뽹ȷ˵ľͷˣߺεҩĻˮＸǧ껹ã̫ˡ
̸䣬ѱʮɽ·ɽϣǧɽһ·ѰõĲҩϧ٣ҪҲĶҩɽ·ʪŢʱҪرСģһͷ¹ǣɽɽֲɽϡܶ࣬ʱ紵ůƢ˶پˬͷΪ֮ѣһһҹеҲʧˡ
ɽ·˵Ǿʮ仹ģǧɽСɽ·һɽ·ͷת򡣻ǧɽ𽥸о֣ҪɽĳΪʲô߽·ƫҪɽϸʮ䣬ѵûŽ·ľʮ䣿ǣɽԿɽʯݣҪʯ߲ѣɽϵֲϰɽ·
һӵʣǧɽɽɫʯݾǰתͣסŤˮһˮȻһɽ£ˮŤͷȥɫʯݣ͵תͷƺ뵽˵ʲôǧɽڣ˶£е֪ʲôֻ˵ԭʮô˼


ʮ ޵
ǧɽɽʱ;ɽ·ɽ·Ӧһ߳ĽݾǾʮ䣬Ƶͷǡ´˿һ˵ǧɽתɽ·ȴɽ·ʾʲôɽ£˵Щɽ·ǹŪģɽ··һּ׹ġɽµ·ȷŤ˼׹֣ʶ֣ױԵ½תɽɽ·ҲǾʮ䣬˵Ƕ³ʯɽһҲǾ͵ļ׹ġ
´һָԼȷ磬һʣдôļ׹ģеõۣ뼪˹¼
ôֻбź´˵û³˹ƾͼɽµļ׹ĺ˹ƾͼ࣬Զŵؽɣ
ǧɽʶ֣£ɽµ˵ʲôݣ
ʯɽľͼ׹ģ˼Ƭ̺˵ԼˣӦû
СԺؿɽ·ʣ½㣬ûȷǼ׹ģЩѲɡ
˳Ҳ˵԰С£˵Сһ
²˵ʶЩ֣ʱɽ·֣ĸ֣ɽ·Ҳ֣칬֡
´˵ʣĸ칬ǲǸ뽹ŮĹԼĸ
˳£Ҫ⼸ֿ϶ڻ£ɸղΪʲôԥԥģ
ǧɽ֪׹ĵݺ˳һ˵С˼ǡɽڳ׹ľ˵ɽĸĹǹĹһھԶڳ׹ľ󣬰Ǹ˵йĹҡ
עŻǧɽ˵ûҸղžôġΪˣôĿŵǼ׹ĵȷô˼뽹λŮţҵĹѨ
´˷ܵ˵ǸŮù϶ûϵǧôʿҾʺĹϣú÷ԼĴ󡣡
ǧɽЦ˵㵽ʱóǻûӽĹôΣգȻедͲ±Ĺ
ص˵ţָ˵ʱڴѧ޹ɽҲʧˣ·ϵƻӽĻᶼûС
С˾͵ĵ˵ôΣգǡͻȥɣȼƻȫϾܶණˡ
ָֻ˲㣬ΣҪԼأߵˣٻȥǰ;ϡ
³˼Ƭ̣˵СҪȥҿó㣬һˣûʲô˼ġ
С˿ңϾͺˣ˵ҲȥֻǾõǰΣգû˼
˳Ŀϻȥ˵ˣһҵ˳գôһ˵ͼ̰סҿСܵȺѹȵرʾᵱӱ˹˳˿Ҫ֪Ůѣ˶ǺӵģӲҪ˳ˣֻԹ䣬ǰȴ˵֡
ǧɽǱ˵ļ£˲ʣüȻԸֺοţֱ˵ͺˡڻǧɽĴʱȻֲСǣЦЦضС񣬵ֻôһ˲ǧɽΪ˻þ
̸䣬ѱˬɽ紵ȥȣʱˬɽʯݣǶԫ棬ڷ궼첻˳챾Ÿ·ɫɽȴϸؿʯݡǧɽҲ֪ʯݵϾ뽹Ƭδ֪ΣգֻоЩ֪֪˲ܻǰ·ա
ʯӲݴݶѾûˣйݶʯûһĲʯݽ䣬ɫʯҲûκεĿƣֻк̦ǧɽָܿʲôŵΪ޹˵˴ֵǮĹͱȥ˺ߡ
ǧɽ뵽һʣߵ˵ǲ˵һ˽ɽΪʲô·Ͽ˾ĺۼǲǽʱһɽˡ
˳ֹͣݴԣֱ˵ˣȻ˵ɽ·ǴɽûĻҽӪĺۼ߹ʪصĽӡ
߳ʯݣƺʲô飬ȴֲ϶ǧɽ˳ֻüͷɽµļ׹֣ɽµľͼ׹в֮˳Ҳ߳ʯݣ׷¾Ǻ˷ģһֱɽµ·ŪԵ˶Ϊɽ͵ҰҪ
˺һ²˵ǰɽȶδɽȴɽ·ڿɽ·Ǽ׹ģǹ뽹˹ⰲŵģ¸ǧ꣬Щ·Ӧó˲ݣô·ôرڡ
´ʱҲʯ߳˵ѵǹ뽹λŮڳ·Ժÿ춼˲Ȱȵģ԰·ȵӲģԼǧ˶ݣ
ǧɽЦŷ񶨵ȵӲ˲Ҳɵ뽹ŮҲǸҩ֮ˣЩɽ·Ǽ˲ٵۣһЩӰ˵ҩԳһ־ݼЩ·ܲôխҩ˲Żխ
´˵ЩʲôȴʱɽдܳӰӰɽϼǧɽźӰƣ˲ɽô죬һľֻ򹷡˳ֻĸ򹷣ʱͲ뻹мֻ򹷡ǣ˳ͻǧɽȴʯʱΪ˶ʯٶСĵĸ򹷵ѪҺѾȾϡڼңϻȥĸˣѭζ϶Ϊ˳ͻǧɽɱ֡
ܲ򹷣ǧɽ״֪Ǻã˵ʯƣûݶǿʯǽϡʯǽ󣬿ʯ䣬ȫܳ˵С񿴼׷ŵøϽʯǽȻȽСǽٶȴһġڲ׷ɽʱ˶ȫʯǽϣ󲻿ȥȫצʯݱ߻ƣ¶Ҫȵ֡Լ
˳ʯǽϱԹΪʲô֣ȴҪ׷ɱЩҰ̫Ƿˡǧɽԩ˵ɽҰԼܷһδԽķɡͨзд޳СޣС޳ԳӣӳӣӳԴޡȻԱȸ߼ʧȥıȴɴʳ¶ˡȻǲ˺ĸ򹷣ǹ򹷿ԲҲΪûλҰ޵ʳ¶ˣûκȨȥֻԡͬҪӵǹеЩ򹷸нӽĻᣬͱǸɵˡʵⲿܷҲԽ޵˵޵綼ͨá
´յ˵ⶼɶʱˣֵܻ˼˵˵޵ҿ˲ãҪµظүȥˡ
ǧɽ΢Ц˵ȻɽҪ޵档
һûŭȴúʻǧɽûеģҰްæҪʧˡ
ǧɽһļƤһȥȻôƺǲûôйûɫǧɽɻ룬Ǵȳκ̬Ⱦͱˣ֪ͲŮˡ·ûзӸ߲򹷣ҲŲʻǧɽΪʲôҪʱ˵޵
ʯתתȥǧɽ¿һ۾˵ֻܸɵһֻϻȺȷСǣ޳СޣС޳ԳӣӳӣӳԴޣЩ޵ǲıġ򹷾ڴޣûУҲ޵Ȼ޵ֻһִַĳƺֻͬʱҲֲȻǲ࣬ͬСҲࡣ
ҵ˼ǣҩЩ򹷣ҩƳɵİҩˮƬ̴Ҳ赹ǧɽ˵̾˿
ʲôݣôЩ´ȵʣѵ·ϸŮҩȻ󡭡
ȻͷԽ˵ԽףǴСɵϰߣ㲻ң˽ҴСôڶ֮سġǧɽЦ
µڸףֻʣôҩˮι򹷿УܲԼȽȥɣ
ǧɽЦ˵ʳûԹζ϶Ҫϼڡ
Сæʳȫݸǧɽǧɽѡ˼ɣȻȡһƿɫҩҺȴе۹ⶢǧɽε룬ҪЩ֪ôģ֪ƿҩˮ̫ˣȴ͡
ҩˮԺ󣬻ǧɽͽɶȥ򹷱һӾŵֱ˱ɣŽ˼ھ͵زˡǧɽ̾ϢǿڲѾϡٵķϣ϶óҺֱӽǣֻǱٸͱ顣
򹷻˯Сֱǧɽҽϧ˲ţǻǧɽȴƳСЦЦһӡǧɽײΪֻǧɽͶŻǧɽõЦЦŵûǧɽһˤȥҪʯǽȴȻһĸҲҪȥµķӦסȫǽϡǧɽѾȥֻʯǽϵ˷ʲô
¶ס˵Ҳûݶ̫˼ˡʯݾȻ׹֣
ǧɽͷʣֶ˵Щʲô
վʯǽϻش𣺡ڣ֪ΪʲôҪɽϣ
ǧɽͷòӺᣬʯǽϵˣҲ벻͸ڡΪʲôҪɽϡѵǹ뽹Ůй¶ĹǲǸָ·˷ĹѨڣȻʬǧɽҡҡͷ²ô̬ˣֻŮ֪ѰĹĹѨᱻԹ»ôԴˣʷϵĹ뽹Ů


ڶʮ ߵǬ
ȴҶʯǽ󣬻ǧɽͺ´ͽֻ˯ĲӵԶͬʱ˸Ͻɽò׷ָûꡣһɽ±ߵͲһɽΧһпɭûһôʢľ֮£ɽ·ľ紵ҶɳɳȴԼžɽĲ
ľ׺ɫ¶ǧɽ˼ЬһЬйˮ̤죬ÿ˶úܲ޲ý˫ȿɽʱ򣬻ǧɽɽҩƽѵһ˳ֽУԱʱ֮衣
ߵɽԺ󣬹˳ʽŸߣ¾ʹ𣺡ɽĴ˵ҪҵصĴǶѺʯʯɽҪƽһҶҶ߹һӾܵ
ܣɵʣҶ󶴶û
´˵ˣʱҲûзҶȻ꣬һˮ̣ɫĺˮ׼ӵʱ
´˵ʹסˣǧɽϲӣǾʹʣӵôˣòǺƯӣ̫ɰɣ
Сѻ£˵ʱ̫󣬺ˮӵ󣬴Ϊ˶ܺˮӱߵɽܡɽʱɽˮҲûǣΪʱһҶˮ˽ȥ
ǧɽʧɥ˵ˣյգ꣬춼ָүɽ顣
µ˵ҲǴɽʲôأҶŻ֣Ӧܷ֡
СҲ٣ӰóһŵͼȻ˵˵ֻǷҶľҲķܴҶǸǻŵͼ
ǧɽһȺ˵û뵽ǾȻеͼ˵ҲҶλáͼǵɽĴƾ仭ģΪûͼ⸱ͼú£һСĻ·ͼϱйɽɽ͵һǧɽĵһۣоɽɽڹֻСꡣ
үģɽԶȶȳ˻ûߵ´Թ˵
ǧɽ˵Ϊɽ·Ƶ̫ˣֱ߹ȥĻôĹ򣬿ֱߵĻ̫Ұˣ¿·ʱ䡣
ǿ˵Ļ̵ĺǲָһҰݶѵС˵
ɣôСôб·ɽ飬ɫĺˮɽµŵ˵
ΨһƵǰĺӣӦþˡ˳֧¡
ɽӵȷ˿ֱӴһһߣֱ˵һӣֻ˵һɽֲﾥҶմ˻ɫĸѽ˵ɽӿܾԱߵֲŻˡ滷ɽγһأÿɽӶͷŵĺˮСߵҰݼཬǣէһȥͿݲûʲôĲľôһɫ·ЩֲɽϮ龰ֵǣˮɼףˮûľٸҲûдɫˮݡ
ʣЩòƭ˰ɣˮô壬ˮҲǻɫôܱɫĺˮ
ǧɽô˵ʱɣƺҪ뵽ʲôѾߵһɽĽ£һܲƵʯûǧɽֹͣ˼Ѿ֧飬ԭģӷԲʱĹģһǰһߵɽ£ɻûߵַȴȿһڲݶĹŹʯ
ʯûǣֻܿһˣŮһŹϣϧѱ۶ϡʯ̦ȶʯУʯлһԲʯ򣬲ȻɣӦ˹ġǧɽûʯ̫ãһֱʯԲ򷢴ֱ´ǰѹ
ûע̫طʯϣֱȥȻڷϸ鿴ؼ¼ֵĹżǧɽ棬Ҳϣ뿴·ɡСذſĶǧɽǰһû뵽ȴһƺҵʯ壬ʯϿ̵ҲǼ׹ġ
ǧɽָǶڷʯ壬ʵС㣬ʯдʲôô񣿡
ҿ̧ͷ˵ӦþǹңϿ̵֡˵Ǭ
Сڷܻƣ˵Ҳú棬߹ʣӦǬ𣿡
˳ʣѾĸϵᣬ뽹ʹأҲͽ븸ϵ˰ɣôƫðְǰ棿
༸˴һѣ̲סįΧһƣϲΪȻ˵ʲôֵģŮôܰǰ棿û˵𣬶Ůվǰ棬ɼ˻ǶŮ˵ģرŮ
´Ż۵أΪʲôзɼڹؼط͹ֵλɱߵǬ
ǧɽձеţȻҲǰӦõģûŮ˵ĻŵǰҲǰ״ǣǧɽվϢ˵ضŴ˵ֵܽǣڲλʱǵǰҶȻ͵ôҶҹˡ
ٷԼĸ߼һۻǧɽȻͰʺĻ̻˶ӡһ˲䣬ǧɽֲַЦû˷֣Ϊһ̫ײˡǧɽƤòú֣ƺοʼе㲻Ծˡ
кܶʯ񣬵ΪǧĲɣȫԭģĲԫϱģͼڣкӡӡݣҲ££һֳŮڵʱĵλǶôǧɽƵ룬뽹Ů˻ʺͷҲߵǬҲ£ûļҹԱ̶ȡ
ǧɽһ˼һڷҶĺۼûʲô֣ȶ˼ʯǧɽһ£ҵ룬ûרҵŶһҪһʯԲ˶ߡСӣСˮ²ûʯϿǧɽװģ뿪ֳȱߵ޻ߣת
ʱ´Ȼ󺰣ҷһŮ˵ʯ㿴زô󣡡
ǧɽᣬ֪ôشҲһһ޿κεı顣´֪˵Σ𾢵˵㿴ǶزҪסû뵽ʱ˿ţôá
´Խ˵Խף¸Ͻһ´˿ߵŮԣʧʧ̬ǧɽ˳һѷ棬뿴´ûй֡ȻڷŮʯټ壬ɫһη
ǰһۣغһȻ˵ʲôزʯ򣬺͹ſڷֵһֻʯ򣬲زǿ
ɨʯ˲ſŮʯزǺԣ´״϶㵽һߡССԴŵϵʯƺܸȤǧɽΪҪʯҲǰڷԼѰҶһۿ̫գҪߣ˲֪Ǻáﾣ磬ûƽأӪǲܵģҪӪͱߣ߾ζʧܡ
ǧɽ𽥵߳棬ĥҶǹ֮⣬һ߳ȥ˼ɽǡɽһֳСľԳһɶߣĿ̰ɫСʵϺɫҩáδ󣬵ɽѾ˳ĹʵǧɽԺúܾ棬ǾȥɼΪҩá
ǧɽҪϺɫǹʵʱ´ȴʯͷ֪һᣬ¾سһ׶ķҶ


ڶʮһ 
ǧɽҪȥժɽǵĹʵ죬ȥ˻ǧɽתŹһѾ£ֵ֮һҶ˷ֶҲ߻˹ǿɭҶʱЩ˾ò죬Щȴþϲǧɽֻ̫ˣôʯͷ´ôôɾͰǿʯͷ
»˼ѷ棬⼸ѷҲ˻ɫˮֻ͵µķû취ˡ´ղһʯû뵽ʯûȴһҶϽк´֣ΨֻأһҶԾɰƨûзų
ԭҶڹ֡С˵
˵ˮʱǲŷҶ᲻ˮ嶯ʯҶųֵģ˳²
϶ǻͦ˵ġĵ˵
´ղΪԼˣû뵽ȴ˹ͣ˵Ҫɶ֣ҵˣҿһº
ûбֵúܸˣŹ棬Ȼ˵һǾǷ棬ġ
˳ʣԼã˭ôᣬ㽨СҲڽһ氡
ǧɽվҶߣղźֵܰʯᶯ˻أ룬Ƿ棬ʯܲطţ߰һԵʯ򵽹棬ⲻ˵ɣһóƾɵķ棬˭עһһľһשһߣ׻˵úã˵ѧϵĹơԫô࣬һˣٻһطġɽǣˮѹڹķϣʱǿҶͻΪֻŻ֡
ͬ˵Ҿô˼û뵽Ҳô롣
˳ŷµҶɵʣȥǡ
ʹػش𣺡ȻȥˣˣѵҪ;۷
˲ĻҴ۵СۣղǧɽȵͷҶҶһ鷽ʯǸղųȥ滹ѻŷĻһɫʯֻʮּ򵥣һָܸԭɽʯƳɣʹľеʱŶࡣҶ΢ˮҶĿԣǧɽţȴûųʲôζ
´ͳ֣˵ȻŲζѱҶж塣ǧɽӹһۣȻ򵥣Ҫֹһжȫ԰쵽ġ˭û߹Ҷ֪ǳ˵ǵ˼СʱҶͦġ
ǧɽһȥڷʯϣûȥǧɽʹ˵ñվԺ󣬻ǧɽ۾뽫Ҷϸθղŷ³೾Ƿ۳ñĻƹⱻܲķ۳ɢ䣬׹ϵ˿ǧɽû£ҲǧɽȻ˫űֹ˵ȱ
Сһæʣôˣѵߣ
ǧɽɨɨǰĻҳŷַʯһСУˮסˣ˿Ѿ˷ʯӻǧɽĽ»ڰǧɽԳ룬һҧʮ¾ˮ͵ҲΪΣա˿Ҷûʲô⣬Ͼһ
Ҷĳ䶨´ǿ̽յƣҶͨ̽յպԶ˹䴦ҲôظͨɶѻƺɫĹͷͷûһǳεģȫѾÿԭĹǼ״ͨмºӣСҪܶ࣬׶߱ˮѿˮû㡣ҶʯϻСʯЩӺ纣еɺһ㡣ҶкֲܶЩȽϳĵˮ߹ȥʱӵòġ
ǧɽ뿴Ҷַͨ˫ŵı佥ȥͷһŷַʯָ߳ˮ棬ˮ޷ʯͷˡǧɽĥţѵǿˮڵˣˮԲһͻˣûȻǧɽŪף¾˵ϿϣʯͷҪˡ
ô͹ŸˣǻʱôȥǧɽϺ̧ͷķʯ
СϵĻҳԻǧɽ˵˵ˣʱʯͷֵֻġ
˳ϰ;̾߶˻ƹǣǿǲ˵Ĺͷ϶ˣкöͷ
֣Ҳ£ֻ˵й뽹ĹĹȻѳˡ
ͨߵ̫Ĺͷվλò࣬´νϴֱӲȽǶǧɽ´ȽǶ͸Ͻк´˵ǶߵĲ㲻Ū˲ˣֱӰҶһ𣬾ͰǸˡҲͬصͷ˵ʬǧ꣬ҲвһˣͻᱻȾ
ǧɽѳĹͷԾǼһʹᣬС񿴼۾ɵôģΪǧɽʬǵáǧɽԺֿ˿ͷʵأȻ˵Щ˹ǣǺǡʻǧɽΪʲô϶Ǻǣ˵Ǳһҩϧǧҩζɢ֮ˮʴԺǵҩζûˡ
ǧɽСʱŲϡҩҩأҪȽϾɶˮн20ңκγȥϴˮƯ3죬ÿ컻ˮ2Σȡɹҹ¶ȳζ⻹ûɣŻɰ賴ɫɸȥɰӣͶ״д֮͸ȡɷҩСԵҩʪ򾪽űǣսϡ٣̸ӣ𽥵غҲҩг
ôǣɱ˺ܶӣ´ڹǶ̾Ϣ
ѳȻöһˣҵǾɱ˺ܶӡǧɽĺǣ˵Ȼѳ֮ãɱＴɣΪʲôҪɺǣڼ˺ܶ๤򣬿Ĺ˵˼ǳܴġ
ѵǹĹŮСС֢˾ʹųǧĺǵãС֢κã´Ц˵
¶ҩǺϤҲ벻͸ҶΪʲôǣ´ں˵ûв棬ҲǶء
С񿴼´ǲϳǾ˵жҪˣ
ǧɽΪСˣϷҶͨԳʯһʯ͹ұϣ˿ҡҡ׹ʯպùں´ͷϡ´ͷϵ˺ܶʯͷһŵ˳ǶѣŸʯʯܴ󣬹ǶĻƹǱҵ÷ʯڹǶﵯ˼¾ͨһ˵ºС
ǲԴƯ뿪仨վǶƫѵ
ôխֲóλãҲվͷѵվ´
ķкܶʯҶҲʯ򣬻ظʯ򣬲֪ǻ᲻ʲôĺ壿ɻ˵
ʲô壬ֻʯĹٺãǧҲҲסˡһĿʯ򲻳ۣҵԴϣҲմ֢ǰǧɽʯĵ˵
벻ȻҪǰȴôҵһȡԭֵºˮ峺Դװţǰ·ˮɾͷװˡ»˵ºӿӵϺӣºӿ˹ġĹҪܶϣºӲֻ̫ܳؽɣ˲ҪվڴϣºӾͺñһȻĴʹ
´һӴӰͳˮȥԺҲˮϵĻҳɨֱӾͽˮСǧɽվҲվţæˮֹǮʱҲֱ׳ǧɽ̸մãȴ´ȵؽеүģˮôɫˣ


ڶʮ ɫ֮ˮ
ǧɽͷбŵºӣˮⷴòſˮıɫһֶĵɫˮʱ壬Ǳɫ󼸺Ũˮˮݡ̾վ򼸺ˮû뵽첻Ըֻ÷ɫˮ϶ٺˣ˭벻ˮΪʲôɫ֮˵ô򵥡
ԭװһЩˮ´ŵºôˮˮҲװˮûװȰѺˮˡû뵽´ˮһ꣬ºӾͱɫˣÿڿʣֻðյؿűɫˮ˼ֻ˼ڸ´εذȴ볢ɫˮζ¼״ֹںˮɫҺȣÿڿʵĻһ̡
ҾǿҲˮ˵
ˣֻҪҶȥɽﻹˮġɵ˵
ǧɽҲģֻᷢɳĮɽĴȻ࣬ϸͨҪȡˮѡǧɽԼˮɫаصΣǿȻö˶˵ΪʲôҪɫܲ˵ˮһз仯ǧɽǵؿҶĹ䴦ȴֹ˳ԱɫˮûɶȤڱ̸ʱһֱںǶԣƺӹǶһ
ϵܣʲôⶫͱˡЩˣͷҴӼһڵĺǣǧɽЦ˵
˳ؽȻת˵ǹͷǡ
꣬˵ƣ۾ǰ
Ҷĵº˲ƣֲҲǰ洵ȷ紵ҶǰȻһĶܿʧˡشǧɽԼϵĴһҶŵʯƺ紵Ʈȫ˶͵ʯڡ
˶ҳȷûб鷢˿ǧɽúˮɫǲ֮ףΪһŵľ˵ºӵȡľֻԼ׳ľûˮкûˮס
Ҷ쳣һ߽һ¶ϵĴоˮˮһ㡣ǧɽֻ֪ˮСߣȻľûˮףƴػš
ڸվԱߵССʡ
ˮûߣ˭ҪǲСĵˮи׼ǧɽЦ˵
Ҫˮߣ׼ƨãѵ׼߾Ͳҧˣ´Իǧɽ˵
˼˵ǰ֪ˮߣͻСģô׵صˮæ͡
ҲǲһֱûǧɽɫղŰæΧ˶ֵضҲͷһǧɽƵؿŲϵľȴȻһɣһˮｫľȥǧɽʱľﱻˮ֮Уľϸˮ棬ֻѾϳ˼ءǧɽԶƯľ˵ˮѵŮղͱ˼ƨˣŮһŭѹӸ۶ˣ
ղŴʲôôѹӶˣ´ȵʡ
ҿǲǸղжѹˮʻǧɽ
ǧɽͷ˵ղˮжɴˣһӾ͸ˡ
Се㺦£ʣˮʲôˣĺôСܶʲô
ǧɽΪȻ˵ڶ21ˣɽ󲿷ݵ˼ԭʼɽֵ֣طйŹֵ鷢ɵġ
ˣ죬ղڹǶʲô֪ǲҶĶҲá˵
Ҹղſ˶ģƣҪǺû۾ռΪСǧɽЦ˵
ʲôûã˳æϣдˡϡ֡
˶˳죬˳һʱܵȺڵѹܿѹסţһӾˡղſ˳ӹǶǳֻлǧɽһˣ˶ǧɽ˵ģڹ˳켫ϣµȻԼѣ˺ͻǧɽĽ鲻ȻҲվڹ˳һߡǧɽϲ˲ⳡִȻһߵԲ׷ʣôؾôء
㣡ȻԻǧɽᶨ˵
ǧɽؿŲȴòϻشξȻϲ˰ɣǧɽ鲻Խضһ£ŮӢ۵Ϸ̫ˣοɵҲӢۡ˳췢ֲվڻǧɽһߣеˣֻһǧɽ˳֣˵ԼˣǸ˳һ̨£Ϊѱˡ
ǣ˳˻ǧɽĻȴɴ۾·˹Ƶġǧɽյ룬Ҫ̨ײ»ϷˣϲĹϷǧɽɽߣȴ˳쾪ȵؾָ֣󣬴˵ǿ쿴ˮֱɫˣˣ
ǧɽתͷñϵĹ৵ˮ棬һҫĺںڰҶصһ˲䣬ɫˮͱ˺ɫˮһѪӣ﷢ëоԼ˰ǵᾹʯƺȫɫĺˮرǶϵֲ룬ǧɽֲܾڲܿҪӶעˮС
ǻصϰɣͦ˵ġСľս˵
ʲôڣ¡´ظ֤
˰ɣ㶼֤˶ٻˡԥˮ
ӵϿܺҵͺʯѣϾһƬɽҶǽݾҾ·ȽϺãֻҪͺá˳Դ˵
ţҲôãҪǲɽת̫áСҪǲҶôصǣʵ岻ãһҪšȰ˵
УҵøǣҲҪϴҺȡС˵
¸㶨СǧɽضźɫˮǾʣôǸȥڹǣ
ǧɽϵ϶˶м˵ҵȻ·ˣֻǾӲԾ޶˱ɫݾ֮ڱڽݾϡ
Ҳ±ç˵˵ļǣǵôСģӵ߲ܷվ߾ͺáϧˮ̫ȥˮʵڲˮ
˳ĵ˵ҶӦûд⣬ǰ߹Ƕһ·裬Ҳôù˹£˵ˮɫ𣬱ɫˮӦû⡣
»˵ѳĹͷҪģĺǶ¶ڵϣǹĹΪԼ磬ԾѳʬҲ¶棬Ϊһ˵õ
ȫ죡ǧɽӻǶƭ˵ĹҾЩǲֻѳô򵥣ϾɱͿˣƫƫøӵĹôǣ϶⡣
´ηؼǰ棬߽ҶȻת˵ˣҪˣȻҹڶû𡣡
˾ú´˵ηηվԭҲûãˮڣвСǣ´ǰ󣬻ǧɽһ˲µֲڰȥ˴ŵñǰʱϾͱڰռݣƺ뽫ÿһûǣû˷һ״Ķӱɫĺˮ︡һ˫ɫ۾׶ضǰÿһˡ


ڶʮ ʯ
Ҷתһ䣬ºӾͱˣ˵ĵñҶ̳ǹ⣬޷ҶڰߵᾹʯԽԽֲ࣬Ҳ׳ЩһĴСǰ߲Զĵ·խˣ˼ڰ̫ǧɽ޲ˮԼӾڰߵÿ죬оƵǰУߵ궼˾ͷ
ǰĺӵһӱߵĺӵˮûѾûһ֮ء̽յƣҶǰһƬˮ򣬺ɫˮ̽յƷ䵽Ҷÿһ䣬˸оѾߵһ޴ĶСδ˴ǰںӰ߿ľƹŴǵ͹Ĺĵġǲ׺ɣЩľֻʣǼˣˮ϶ѣ˹ˡ
¿ɺã·ɣֵˮ´ǰ˵
ߵôû·ˣôԵ񲻻᲻ᣬѵ߲ˣ˳ʡ
СԥػͷһۣȻ˵ӦòߴҶһ·ֻһͨûв
ܲ˵˵Сʲô˼ϢԴӴģ˵ҸҵǼ鱨
¸ϽԲѹ˵˵С˼ӦòߴطҲƭǡΪƭǣҲȵ֪طĻôƫƫиҶڹ¡
ǧɽͷſǰǰ죬ȴŵһ˿޵˿Ʈƻݵ㣬ҶݶûУֻдӶµֲ룬ɢĶζǧɽƵ룬ģǰŮڽɽǰͲʹˮ֮֬Ķˣֲ˵㡣ǧɽϸԴȴֻŵζԼ˴
ǲ˭˷ۣߴˮ¾ͱˣẦǵġǧɽĵǰˡ
Ů˷׷׷ϣ´ͷԻǧɽ˵ǲǶͷˣ˼˵ɳĮ˿ʵòоͻῴٲûԱԲŵζ˵ʵڵģһޣҲ
´ԶˣͿһȻ˵֮϶ɺӳϲųȥǺܲ
˶ˮɣιȥ͵ˡǧɽΪȻ˵
Ҳͬ⣡˳Ȼ˵
ôˣϵܣ㲻ǺѼӰɣǧɽʡ
⵹ǣΪ룬һˮ⣬ǲȫûˣˮɫ仯޳ҿô򵥡˳ŵؽ͡
ιȥѵҪߣΨһͨһֻ֧ǧɽ
Сԥؿźɫˮ棬˵ǹ˴˵ҲûóȻˮΣա
˵䣬ǧɽע⵽ĺðˮݣıУĪԱɫĺˮǧɽɻ󲻽⣬ºð˼ˮݣĺ汻ˮݳֵҶĺҲʼҵײ˵ߡҶܰ紵ˮðܿ˵עˮɧԺˮĺɫȥºˮʧȥɫʣԭɫ͸
´״úӴˮǧɽϽסȱŴˮȥ˵ĻӶܱ̰࣬ɡ
źڰԶ˵ˮ˿ˮû⣬ǾͿιȥҿԶĺխˣӦúܿϰˡ
ڣˮĺɫȫʧ˰ƾ߶򿪣Ȼһºӡˮ峺ûһʣһ澵ӣˮɫڵĺˮûиûϺˮݶղŵȫһֵǣӵÿһλþһʯʯˮУѾϸµĵҲŮԱʯһһһԲʯڹ֮ϣʯ·ҪʯһŵʯȫһһƵһֱںӵףںӱˮ׵ʯܾʯϾҪһ
үģЩˣûˣ´ľս˵
´ϵ˵ֻϵصһۣȻԼ˵ЩʯǺɽˮľٸһǹ뽹µġ
½˵ΣգСµʡ
ʲôҲ˵˺ܶΣǰ߹ˣһ¶ûУʲô¡η˵
㿴ˮ׵ʯ񡭡ǲǾ죿˳ʻǧɽ
ǧɽͷ˵͹ʯͦģ֪ʯԢʲô
˳ˮףü˵Ҳ˵ʯ㲻ǺϹĺ𣿡
Ҳͬ˵ôһ˵ҲǺʯ񡣡
ǧɽûгˮ׵ʯ룬ĸͺΨһϵǲҩ˵ĸ͸Ĳҩ϶͵ʳһһڵءȻ뽹ĹΪĸתߵλĸΪνʯˮСĸصֲʤö٣ʯ񵽵Ǳʲô˼
һ˷ˮʯ󶼺ܸˣֻлǧɽ£ɨ˴ҵ£ֻýǲСǧɽΪʯؼĲֲʯ˭ʯڹУǾͷ˲ٵʯ򣬽ҶĻҲһʯҶڻʯ˵ʯ̫ǿ˵ͨ𣬵մ˵ֻ̫ʮҶڵʯֺֹʮ˵϶˲ҩҪҲֻһô
ǧɽѸٵתɽɽиճ£һŹߡǧɽλճµȥɽһĴӣλճµ˵һ֧ŮǨַŮ洺϶ʵͬһ塣Ȼǧɽ飬֪ɽҲŮɽɽµԭΪŮ֮硱
ԭСڣֲɫʯо޴ɽ¡ɫʯŮȣŮɫʯԲ죬ļˣµȻԭӡ֤͹żؼ񻰴˵һ¡λ˵ûܿŮǨʱҲɽ
Ȼֻһ񻰣ǧɽ룬Ů洲Ϊɽײˣ齵ĪǰָŮɽˮĴһϾײɽҲҲһεİָ˵
ʷϵĲɽѲΪ֪ǧɽĳ˵ɽɽָɽɽϣɽɽͬһɽɽҲɽ̫ɽһΡǧɽĥţĸƽƽŮܱĸҪߵ㣬ȻŮ洺϶ͬһ壬ôϵŮ洺ĸľӦŶԣѵʯ
ڻǧɽ˼ڤ֮ʣ˵ˮɺӣ˳ȻҲͬ취ȴ˵ҪһºӡǧɽԺ˳Ȼ˹˵㣬ɽֵòСų֮ôµҪһºӣ
ΪҪºӣϱڶ˺ֽܶԷˮǧɽȷԼıǷʵȴ˳ؽһӻȡȻֽ˳췢ֻǧɽ͵ʱתƺ뱻˿ǧɽ˳ںǶһҲ˳ֽľǼǧɽõ𴩣ֻװû
׼ʱվǰĺ´ȴ˵Ҷ⣬Īǳڽߡ²ţ˵Զأ˺üСʱһСʱûߵô͵ڴǧɽҲƣǾͷǰ濴ҶԶ֪ʱһƹĹһ¸߹ҹա


ڶʮ 
ʵĻɫ糤ëںڰľͷƮʱڱ鲼ᾹʯҶ￴ĶİЩˡǧɽﲻ𼸲ӰڰгֵĹһ㶼ǹ۾ֹøСɽƵģһžܲһˡǧɽ룬඼۾ֻһһĹӦòǹ
ڻûϣͳˣ̫ڿˡ´Ц˵
㶯Ӻòãû˵
С˵йǺ
¿ɫ֣ʱ䲻ˣŵºˮ峺ʱ͵һˮ´ˮŮ˵ӣǾòСˮŮ˺棬Ҫ˭⻹԰һѡǧɽˮ׵ʯֿںڰͷĹ򣬵ǰĸԽԽԶһˮ˳һֱûˮǧɽγһξòԾǾתͷȥ˳졣
ιϵܣ㵽Ҫ͸϶ˣǧɽͷһ䡣
Ͼ
˳һֱ·ֽ»ĶˮʪǧɽߵķңҶܶطǱԤƵΣգˮÿһ˶ѵñϵսƿţ˭ΣնҲˣʱɲܽԼСԼˡ
ˮЩȻʯðˮ棬ǧĳˢޱȣҪײȥ϶ᱻ롣Щطӽˮ棬ڵºζʱһһƺʱĹʯΡкֲܶ룬Щٻ֣ǧɽιȥʱײ룬һһץȫĨһճһָõĳζ
ǧɽһֱעˮĶˮһ㶼ܾõºӺܹŹ֣ʱˮֻΣϵεúܿ졣ǣˮȴشӱůǧɽΪӦ˵ˮĵ£û뵽Խǰˮ¶ȾԽߣεһˮ¶Ⱦͽӽ˵ˡ
ΪĵˮɾǧɽһֱǱӾֻӺԽòԾ볯ǰµ˺ǱģֻǰΡǣӾĹ˳ȴȺֵܣȵȣ㿴Ķʲô
ǧɽͣȹ˳׷Ťͷ˿˳ϵĶһںͷǧɽ˳ĺǾͲ㱳ȥû뵽˳͵һںǣ˵ȥһǸ˳ôСӻ˳ǣ˳ǣҲͰˣȻĿŵҫ
ˣǧɽɻʣӰõģ
ǣ㿴档˳켤תָˮ档
ǧɽˮлεͷˮ򣬺Ͼ֪ʱƮɰͰ͵ĺǡǾǧĲɣ仯ѾľͷһףܶȱˮСܶ࣬ˮȫ԰õġǧɽؼǵãûˮǰˮûûƯĺǡѵǳɾˣ˽ŸνˮУֻ˭ڰϰѺӽˮ
ˮģûвСİѺˮǧɽʡ
ûУĻôΪҸɵģҲŽ㡣˳ؽ͡
ϻˣߣں档ǧɽɷ˵ذѹ˳ǰơ
ºӲ֪ʱŵͷǧɽЩļǲԼˮģҲΨһĿܾǵºӵˮλǣˮѻǵĵطǾͻԶ沨ˮ浴ǧɽĥţҪǵºˮͨǵûνֻѸǣˮһɲǽҶûǾͻ޴ӣڴˡ
ǧɽ˽ҶһһǳںǶվһСûдκζˮΪλͻȻǣɺϻԭʱǰٶԵǧɽƣϾͷˮ׵ʯϵʯð˶ˮݡˮݺˮ汬ƣˮһĿˮһ㣬еľս
ˮʯͷôðݣѵȻ´شС
˭˵ȻǴʯͷģǴڵ¡ǧɽ˵ȴŵһζǰŵǹ޵
ЩʯйŹ֣Ǳ˷ʱˣǰΡɫףƾŷḻľҲԼúﰵΣա
Щʯ򵽵ʲô࣬»ؿͳͳͱƣŭ
Сã󣬺´״ǰΡ˳ʹΣܿ׷ƽ¡ǧɽں棬ʹҲغľûǧɽе죬ƽＴǶӾҲκܳľ룬ô˶̶һˮ·Ͳˣѵֵ׳ˡ
˼󣬻ǧɽҧˮǰУˮģҰȴ˴ڰҶִˮ滺һʵĻɫںڰоƮſУ˾תǧɽ룬Լûϵϻ۵ͰɣǴаš
֪ȴǰ洭ʣֶһ򣬸òǲɾĶɣ
ǧɽ򣬲ۻûҶȷֶһ඼ǳݹºڰ񻰴˵УĶǴ壬ڰĶа񡣶𽥾ǰ࣬ͷһؾùĶҲˣһĸоȴĵÿһ˵С
ˮеݳֵƵҲ֪ߣˮ˱ݳüٶȡǧɽؿһˮ׵ʯ񣬻ζˮ汻ͷӳʯƺ˹ŵļ·ҪҶֱʯ򡣻ǧɽõºӵĹŹֿ϶ʯʯйأ뽹λŹȵŮڳˮ󣬶ǰָĳ飬ԾԲ򵥵Ĵ𰸡ҶĹ򲢲̫ôҫۣкһ͵Ĺߣëʮ񡣻ǧɽ˫ۻӶǰеĹ˼ѵʯԼǡ¡ǡա
ҾúҪˣҪΣûСŵ˵
ˣڶγôԶľ룬Ҫ£Ҳͽ͡ǧɽ̷񶨣չˣҲǰǰˡ
ǧɽ˵ǰϧˮϺѿԶûаջĿ⣬û뵽ȴͷһʯҡҡ׹ʯǾŴһճںʯϵģҶʯ϶ˮʴŻ᲻ϵص䡣ǧɽʯҪˣȴûз֣ͷСų𹥻ͷϷʲô顣
ʯһЩ۳ˮķ۳ˮϴȥԴ֪״̬ǧɽˣǰ棬־ͽһãȻײǧɽʯʱҲˮУͨһˮҪ౶شӻǧɽοһԲǧɽΪռˣû뵽ôŮ˵˼ĥ
֪ǲʯҶˣһʯˮк󣬽½мʯӶʯ䣬ͨͨصºӡˮ޿ɱܣʯҵԴҲ׼ˣֻͣǰΣʯֲֻܼܲĵطûʯ·һطֲߣõˮУ˶еεȺץŴ׳ʪĸ봭Ϣš
ʯԽԽ࣬Ҷһʯ꣬ºӵˮ汻ӿĺһ㡣ҶĹʼƮԶˮ򣬻ǧɽŹȻһ飬ʶҶҪһΣյ飬д󺰣̫ˣԭʯô˼⼸߳Ҷ


ڶʮ ĸ
ҶĵºӲϵɫܰҶĺڰߡɫʹ߰ҶᾹʯȾͬʱϵӰµ˲֪һĹǺץĸˮ̾˵һǧѵһĳϧˮ޷գҪˡ
ǧɽҲδֳһֱùŹ֣һĹ򲻶ϵشˮŽɽżĸ˼壬ĸǸӵһֶΣϰֻ汲ȴҲδۿ˵ĸǰϪˮ̵ģǺģȻˣǧɽɫˮȴû뵽һ㡣ˮɫΪɽˣʪԶߡ̵ѡʸ䣬ԲŻֺˮɫ
˵ĸ֣һεģһεġεĸɫϼһεĸͬȷ䣬Ϯˣ߶ĸһ֣ĸģȴˮֹľڻһ°ĹȽȽСֱ۵һ֮ˣ̰¹⾫鹴˻ңؿ⸱ʱĸͻȻѣɫͻӹкȻйٶȿþɽһӡ
ĸܴ˺ͶĿڱǽ壬͸˺ͶƤë۾ʤˣɽ˶󱲣ҪɽȻŵζԶ롣ĸĶûжȷеؼأǧɽ˵ܶ汾Ƕһͬ㣬Ǿж󲻻Ҳûа취ҽΣ֮Сʱ˵ãֱѪģĥ޺Ż
ǧɽȵ룬ѵǰŵһĸղʹôãѵζѾ֪ˣǧɽһ뵽ϾһֱƤȻĿʼСΧáǧɽŵûˣ¾ٶĳûǧɽΪȷҶֵǷĸǾһѯʣû뵽⣬˵Ƥ˲̶ͬȵá
ǧɽƶϺϴסˣǲŵʣôͨҽ϶а취κõģǲǣ
ǧɽΪѵ˵ҾͲ֪ˣҪܻص̣Ҳа취Сʱǲܸϻع
С񾪿ֵؿԼƣֿߵ£Ȼʣ½Ϊʲôû£᲻ֻһƤǻ˵ĸ
˳ʶǧɽı죬ûлɣֻʣֵܣ룬ʲô취𣿡
´۵˵뽹λŮǲǱ̬רЩаˣҪɽĹĹڣҲҪײҪʺϣҲʹУ
ǧɽץڵºҡţ˵֮ôȶĸĸģһõٶȻӿ죬ܻϱ
´ˮ̾˿˵ˣһǲʺŮˣɴֱĸιֱŪҵˣȫãôĥˣҪʹ㡣
ϸһ·ľȻ˵ΪûжĪʲôû飬ϸ룬Ҳн֮
ǧɽҲ֣ɽסһµû£ʱҶۼĹԽԽ࣬ĸƴ෢֮أǧɽû뵽ɽﾹĸҲҲ͵򽥽йء뽹ǿҵĵһڵǰֺ֡º֣λŮһǸĳЩطɽÿһ䣬ƩˮﰵصСߣɵĶҺ춾εһҪ
ʼۣгǳƣǧɽ룬ǵװȫοĸܴӿڱǽ롣ɽ·뱥ʳƣԵֿҲǻǧɽСͺþһԭ򡣶ңɽҽ⿪ѣȡ˯ҲһҪܱŻⶼΪԭʡǽɽԺǸûгԱֻԹûӪʳûȾƣֿܵҶҲûŴܽι棬뵽ǧɽеǰδеͷۡ
ʱ򶨵ʻǧɽ˵ǵĸôˮ׵ʯҪĲ̫ĸ᲻а취ĸ
ǧɽղŷԼĸĶ壬˷磬ʯ䡰¡Ͳֻı֣϶һ˼˳벻Ҫ䡰¡ϾĸһֹжܽƵġǧɽ˵ĸǹ⣬ˮ𣬻˵һ΢ˮзȻɵмһ𣬵ȴź˵ĶԣԶʱڵӲǲĵ
ѵɱǶûСε˵
ҪСӱģɱҲãǵĶɱˣҲǷɱɵǧɽЦ˵
ˣˣܶˣĸĹʼˣ´ŵغ
ĸӵºܵһѣǲƯƤһӹкʹâϼҪȻԽĶԽΣգǧɽµ˶ĸʼȫò֪롣ǧɽʱϣڣȻ֪СʱСʱԸⱻĸ̶ȥһֱô㿪ĸĶ
뽹λŮԴ󣬼Ȼڳɽ·׹ġʾߣôˮ׵ʯн֮ǧɽ˻æؿˮ׵ʯ񣬲֪Щ䡰¡ָʲôѵ뽹ŮûԤ뵽ǧüʲôȥ䡰¡´ĸеˣһŵһͻˮС´ܵˮｫȥİһ̣ǧɽ䡰¡ָ˼µˡ
ˮ׵ʯûзڰϣȴˮףǧɽ´Ķס¡˼ܿܰʾҪ㵽ˮ£ָץסûˮʱˮʱˮ׿ͬСº˶߶ҺԹҲɽҰҽݾҩһ˵Զˮﲻϱοѱĸ壬ҪãҲͲںˮ߶ˡ
ǧɽ˵ûɣΪĸѾ˸ǰǧɽһ˵꣬˾ͷֱһȻ˳Ŵִ˵ºˮĸһ΢ɵģȻǴˮγɣȴˮǧɽˮζ綼徻ˣֻ๾ˮˮϵıˮɨžһĹ⳾
̲ס븡ˮ滻ǧɽ˾ͽץסûѣס˻ǧɽӡǧɽûֵģоǳ֣⣬ɲôšϾ½ϵĶˮûһǾͳŲȥˣˮϵĲʹϢŨˮһԻǧɽһֱƲȥ
ֹһǧɽҲﲻסˣӶ챬ըˡˮϵĹѾˣкҸˮ滻ǧɽɿԺҲеҪˮ棬ȴˮһ˫ɫ۾ǧɽģؿһһںˮǧɽ󺧵룬⣬ˮ׵Ķվľ޵ˣ


ڶʮ 
ĸδɢ˸ͷζģһۡµҶ𼸸򣬻ɫĹ˵۾ģ壬˫ۡǧɽŪˮʲôΣΪʲôһشûĸһȴôùǣˮ׾һȻûǧɽľʶɽеľ޵ⶫġǧɽæˮϣһʹ󺰣ǰΣҪͣˮ꣡
´û⣬ͣǧɽе곤ʲôӣǻǧɽݷ˵ؽǰˮ򣬺´ŤͷĻᶼûС˾͸Ͻʹ̵ǰΣҶʯ׹䣬ǰεʱͲô¡
곤㣬һ壬Խꡣͷϴִ󣬲ȫڣӶ̶׳챳кɫ̣ڹ꣬ȴơֶԭڱ޺йжʱ䲻֪Ӱ챾صȦΪԴһйûеĳ֡ضЩиݡ޷㡢ȸȵȡ
˵жʱΪֲôרԱвɱЩﷱֳǿɱûκЧЩ̣͵͵ȻУһʴȡľٶΣ󻯣ıٻָԭеزŹ涨˼ﲻ֮ǰѾγ˹ģ涨ûá
ǧɽǰΣòɽĸ̰ͼʣֻ꣬Ϊ˲ɱǷŽɽĺҲ˳źˮҶǰҶ˳Ѩ¿ɺãƫƫˡҪ֪ǿܶ౶ڼŵѪζĸԼµĵŶصֻŵ˹군ζĵ̣ҪΪĹӱѪޡǧɽ󺰵ùֲǹƵģϧԼµѵҪ
ºһζˮֱγһξֳһխĺӰӰ֮ǰҪխܶ࣬ȫʯм⼣߰ߵ˨˼ֻŴϧҲ಻ֻʣ¹ǼˮƮƮȥġµһϰһϰתϰȻ󽫰Ĳֽ򿪣ó˼µķߡ˵Ͽѱˮݻķ߻£ڻܷĻᣬҲ취ڰˡ
´ϰԺûߣͽͷƿʱˮ򣬵һͷҰʱסˣҲ٣˵꣬ˣ
Сûϰ֧һֱͳˮˡСʶģеѹ´˵Ϳһˮ׵꣬˭֪۷׵ػȥ˳ϰûתˮ׵꣬شӻͳһֽȷֽĶ˿
˳콫ػУתˮҲôסˣ˵ֵܣû꣬ҲƬˮ׵ĶҪܶɣѵ
СУһˮ꣬ҲƵ˵ֻĴóˮƽѵйأ
ɵ᲻һֻ꣬˵ڹܻܾҪôʱ䣬ôְɣҲǹ뽹Ůģ
ǧɽҡҡͷ˵ܣڹ뽹ʱڻûأйźļʮڲġʱĶἶҪл˼ǧ꼸Ķ𣿡
һǧɽ˵ѹˮûϺԭͷ˳ԹˡǰĸֻǱˮУˮ꣬ˮͰǺ͵ģοôһֻ
˳쿴żˮ棬ĵʣô죬ȥ޿ȥ޿ɹ飬ѵҪ
´˵үģҿɲҪôңεǰôšĲӣ
ش峺ĵºιˮ䣬θӾ޴ŪðϵǧɽҲû⣬룬곤ôȷǳ˳棬ôӦòȥֻҶšվľ޵ôģѵ͵ĵվ˻˭Ϊʲôô
ǰĸ꣬ǧɽֻϣаǹĸʴԵԼǰһǹԴȻûУһ̵̣ػǧɽûа취ˡ²֪ǺãڲˮڰϸɵҲǰ취һƽʱϰҲһûеطɶ㡣
С첻ˣҪҪʱ䣬ǳûǱˮĸιȥ˵
ҪڿЦھͰ㶪ˮ´˵
ʲô취Ҫˮԡ
˵ˣǲᶪСģ˽ɽһȥ¼ᶨ˵
Сʲô취𣿡˳ɸɵʡ
ûУôʯͷǵڵʹɡչС񣬵СԴڻ״̬
ҪֵܣƵģ׷㣬Ϊѡ˳С˵
˵ʲôǧɽ㱳ȥҪͷȻǻѼ顣
û뵽ʱȴ˵ػʲô£ʲôͲʲô˹һҪţ֪Ȥ
¼״ϳִֹ˵ǱˣĸԽԽˣֻһζǱˮֻҶ˼ʮ꣬ӦĸĶˮﱻռˣҪ뷨ӣŰ˭ȥ
ǧɽúǼƽϣǹҲϰĹǱڹĿҪӲˣοƤģӵ򲻽ʱǧɽȻվ﷢ֵһݣ治ֻ¼˷򡢿ɷݡֲı仯¼ද仯һʱ䣬쳣Ǽ¼һֻ󳬳ΣСǧɽûμסΪֻż¼վΪ˼¼糧ɽﻷĺΣ᲻ҲܵصӰ죬Ʊ
ǰߣҪϰˣֻҪûӽĸҪ´ߴٵ
ᶫҼЩʯͷᳯԴңҾͲҲǧɽ˵վͽݸ´Ȼڰ˼ϴʯͷڻ
ֵܣҸղǿЦģ档˳ǰСػͷ͡
˵ˣҶˡǧɽղŵĻ⣬Ͻס
ǰĸۼĵطǲǰˣҪ㵽ˮŵ˵ʼС٣᲻Ҫˣ
пܣ̫ʯˣô˴ҲУϳȥСͳŲסˡ½˵˭ûа취
ϰˣָʱˮе
趯ĸ׳ȣɫʯİϣһһϣ³һɫվԶƺŵһɶûϳ߹ͣڰϲֱͣϣ˷Ժһ깾๾ؾ³һ˳첻߳³ۻȴ̾һ


ڶʮ ǧ׹
³һ綫ɫл̣ճҺŻ³˳첻ģǰϸƣһΪϡĶ֪ȴһ·ǧɽһ·ˮϺԹˣȻżЩ۵νºӱʳ϶ʳѵˣ·ˣ·˭ģܲ·ԼܽҶİɣ
ûȻǧɽȻϳǼ·ҲԾ˵·ǡյģϻʱ½ġ
˳գǧɽ룬ѵСɥУֻʣ·ˣ
աˣôܵ㲻ǻر𣡡˳챯ʹʣȴһᣬǧɽƾŽľֱù˳ıǼװġ
죬߹ȥΣա·»еС߹ѹ˳ס
ģֻǼ·ϵܲһ͸ˡ´˵
ǲָ֪ݣԼ͵͵ܽ˵仰ǧɽҲ뷨û뵽£ֱԣŮ˵Ƥ
ûУ˳Ȼغһ
ûв˵㣬Щúܡ˵źȻ¶ֵЦݣûǧɽʮɻ
ʱ䲻ˣֻСʱ߳Ҷȥ취ⶾȻˡǧɽķҡ
ꡭҪˣô죿Ҳеˡ
ǧɽ˼ӲʯͷûҹȥİëˣٶȻӿ졣ܻǧɽƵֲҩˮζϣŵõζ׼Ⱥ˾͵Ķ³Ǽ·ƶŴִӳɱǧɽһرƽеǰδеɿ˿ԵˣȴǶܵȥˡ
㽶ҳȥˣҪ˫Ǯǧɽ롣
ʱĸԽԽ࣬ʵĻƹ⽫Ҷĺ󲿷յͨǧɽ̧ͷƳһ۶ʯֿʼҡҡ׹ǲ̫ãΪʯ̫ܼˣҪʯһǲҧҲᱻʯƤ񣬹׼ӲЩʯ϶޷κ˺
´˵ҶʱȻǿʯôүģҲôɡ
ǧɽæ˼ͷŶһֿʼܼһܲƵȻһű껹һʯʯԵۼ״ҲرԲе㷽εĸоʯϻһЩŹֵĻɫֲ֪ʲô𣬿ǻı塣ǧɽɨһ۶ľ޴ʯʯܾһرĵʯ뽹Ĺһʯģ
˵ʯأأ롣
Ǳˣ߰ɣʲôͨ׷ǰˡ˳ߴٵ
ҶֻһôҲûãǰۼôĸܵȥǧɽ˵и취еΣգǳɹĻܰΣղ
ϡ֣ɲ·С˵
˵С㣬ʱʴȡȷһ߰ɡ֪꣬˶ֻҰڹꡣ걾ͲйȻֻ֡ҪǣСûˣ󲻹ٹҲˡǧɽ˵ݷ
ʲôӣ˵ɣ껹һξ׷ˡ¼ʡ
ûǧ׹ǧɽǡ
ǧﶥǧ׹ֹ򡣡˳Իش
ǸԭҴ˳϶ҿžʯҲ첻ˣֻҪа취ָպڵ£ҲҲǧɽҧ˵
ôʯôŪ𣿡ĵʡ
ǰ񲻴ܡҲֹۡ
½ңOK졣ǧɽƣ˵
˳ԥһʵҪʲô
ѵסʯ򣿡´ֿЦ
ǧɽЦסˣһ꣬˵Ƕ㵽ԶһĵطʯѹǡֻҪһʯ棬ˮʯҲˡʯ棬Ͷһԣʯͣһ㡣
Ҫ´ëԼ
ðɡ˷׷׵ͷ
Сĵ㣬ǧ̫ӽꡣǰĵؽ
İɣôԼĻҧҡ´˵
ԽԽǧɽû뿪ץһȽϴֵĻɫȻһֻһȥɽĺɽǼҳ㷹ǧɽδЩ£ȴЩ裬ȥʱۻһۡ´ڰϽһ壬ǧɽץʱ˳Ŵ׳Ļɫ˶ʵǧɽҲûаսʯŪһֱʯ׹䲻Ϊˮʴ£ԭ
ǧɽûü˭֪´ľէһ˼ץסһ´ץǻǧɽǸȻͣǾסӵһͶϿˡǧɽӶߴ׹䣬´ˤʯİϣǧɽҡһ£ͨһ͵˵ºС
״̴ʯѰˮˮежݣܿʹܵ˻ǧɽԡǧɽڹԵˮף븡ʱͿˮ˿ѵǰǧɽʱֻץһʯͷˮʱʯͷ͵ˣûκǧɽ´Ǹ˾Ϳ³ˣû뵽·ͱ˸¦ӡ
ڵñϵ̽ƶˮˮºļҲϨԻǧɽֱܷˮµ󣬺ͻǧɽֻһʯ겻ת䣬ֱӳʯײ˹ǧɽܲʯѹˮףӵ׵ʯҲΪЧӦص£ʱһһĺɫ౻ˮ̱û
ǧɽ˺ܶ࣬ѾˮףʯûΪˮĸӯص޷ƿײ˼ʯ񣬻ǧɽɽţ³ȵѪζǧɽʹһҪһιʱƿѹϵʯ񣬼̶Ѹٸˮϡ
߿ǧɽһϵˮͳĺ´
Ŷ´֪˻£Ǳܣ¿ǧɽˮҲܽϧΪչС
׷ᣬǧɽܴεػصϣһϰ˲ϵץסȥһǧɽ;øһʹƺѾѿܿҲˮ̼ˣٶȱȸղſ˺ܶࡣǧɽһ룬ΪҧǾͽó¸ʿµжˡƺһҪǧɽԽӲſϰݣҲͻǧɽ⡣
ǧɽк´ܿȻˣ罫ƾͼƣ϶ƣ뿪ɵشھʯ¡ֻҪʯǧ׹ȥ֤Ƥ飬졣ȻƻγɣǻǧɽǾòףΪľʯ޷ꡣ
ҶʯƵ׹䣬ǧɽˣóˮʴӦûбԭ򣬵ҿ϶Ҳûʱȥϸ롣ǧɽȥԺ󣬽ͷƵĹâ˶ײȷʯʱ׹ԭ


ڶʮ ٿǧ
ʶУʯͷӲޱȣӵҲܽ򴩡ǧɽȻɹǧˮʴ͵Ӱʹʯµԭ򣬵Щԭ򲻹ǺѰ쵽ġǧɽץʱ˲²еʳϣСǵʯ׹ĸԭ
ʳɳĮУǻɫ֪ѧһСѾ˻ٶȺܿ졣ʳʳʲôͳʲôׯڡľģԣϲɳеĻƽǾͽ֣ʳϡ
ʳϲɳĮײ㣬ɽ֮£ǿʯԶһһǲ޵˵޳СޣС޳ԳӣҲܳԴޡȻûУʳϣǶĶӣҶ춼ʯͷʳϾѣʯӶĲͱǿʳðٿǧҲʯƵ׹ԭ
ǧɽֻ뵽ʳСǸʴʯĸڣȻɽΪʲôⶫҲһǱ˴ģҴɽʱ䲻ܳ͹뽹û˿ϵƬɽеһɶǧɽ֮ǰڰץһʯͷȻûʳҧʯĸƾһʯͷǲܽʯȥġ
ǧɽȺĽɫȺһϮʶⶫ֪ǵ½ɳĮУʹʳϣΪϣˣõı껹ڵ췢ǧɽҴʯΪҪܳʱ䣬ûԵȴˡû뵽ǧɽϵʯʯ򣬺¡һʯѾ׹ȥ
ȡȣǧɽƨζһķ۳Ǻ۾Ҳɳӣ֪ʯûꡣ
ȺǧɽҾôȴ˴۾ͷģؿʯ˵ºӣɫˮϺͱɫǧɽĿǺѿˣ˿ϴʯϡʱҲ˹۾ɳӶˮ󣬻ǧɽſʯҵԴˣǳ룬ȫĹҲѪǲҲ̶áǧɽɵؾԼ̣ܲ׷ᣬҲû취ҪͰץ԰ˡ
Ȼܰʯǵж²ŵ̾
ֱˮִʿķ档´Ҳܾȡ
ǧɽ򵥵ؽʳȺ飬ǲʯ׹侹СΪǺСʯʱûб֡Ǵʱ䶼ˮУȺҪһǿֻʣ°׹ˡ˵ʼȻʳôôа׹£ͷʯͷӲ˶١ǧɽ˵ʳΩиֵϰߣǾǲԹͷ֪ʲôԭ򣬴ŸʷḻٲҲһЩʳϵҲԹͷɳĮżԿȺʳĶ׹ǡ
ĸۼˣǿЩǱˮҿûҩܽζ𡣡ǧɽ˵ʱ㣬Ѿˡ
¿˳վߣʹ˵죬߰ɡ
ⶫֶĵģʲôſڱ˵
ϸ粻Ƕˣȥɡ´ȻҲֻûʳ
¼˳ûзӦǳûС£һ߰СУһóĲҩСšСԴӻԺûѹǧɽȻҩһֱûոСУҲĸĶ¡˳첻ԣְֱǿĿǣȻѪ﷭ȥģƺʲô
ǧɽ³һ·˳ϳ·ǹ˳յģѵ˳Ķһңûй˳յʬ塣ǧɽ֪Ȱ裬ֳ棬Щ涼ԶԡҲûмζһ۹˳ĺ󱳣ȻͼС
˳մȳζɫѪڵ֯һͳһ뽫ͿաǧɽȥˣǶ׵ߣæСС΢ϻζǿĸֶ̫࣬ԵвԲѡ
ܳŲ˶ˡǧɽ˵
˾סˣ˺һʣ㲻ҽҳĸһзɽ⣬ǲǣ
ǧɽ޿κεҡҡͷشҲĸ˵ˣ㿴ҵ֣ҲʼˣҪа취˵ˣŲ˵ġ
ǵĶԻֿԶĸҲʣ룬ûʲôҩԽζġڿƼôҲСʱ󻹲ǿȥҽԺȥõҽԺƣ
ǧɽͷ۵˵ҪСʱǾ͡ǿԼ壬ûСʱͿʼˣٶȥƣڵҽѧȽҽҲҪõõȥоĻü
´һľګı飬˵ҪһҪ˹뽹λŮϳȻʺһϣҪҪ
ǧɽЦ´˵ϧ´ʺ벻ʵһʱҲ֪ôλصŮܻǧɽû뵽취ȥĸ֪֮ȻûκһҵģܵҲܻΪССĲɽһЩҩɣֲҲǶҲһͣʲôпܡϧĸֻǧɽСʱô̵ʱҪ԰ٲǰǰ첻ģֻײˡ
ҰǴҪһͲẦôҡ¼Ҳȥĸ֮ǿʼ
ܲˣ˵ھͱ˵ЩˣǶԸģҪǲԸ⣬ǰҲǿ˵ˣȻ׵ģҲô꣬ǵԸ㲻ΣҲɵġ
ţҲģǰһ˺ͰȥԿ࣬ҺСڼڲ֪ǳȥô࣬ôΣա´˵ʱҲѹ
ȡȡ
ʱСˣɫ԰ףѹǺ¡ǧɽһֱСǿ΢ĳ̶ȣֻǻعⷵնѡһӸ˵ӣǧɽûҰСʵ˵ڲڹΣûкһ
ǧɽվһ﷭Ĺ˳죬ֽƵĸȺĸԽԽ࣬ϻصĶһˮɳˮֱ峺ˣԭĸ峺һ㲣Ƶģӵ׵һѵʯܿ
ĸǴӵºɵģˮɫҲǺСźʱĶҺ£ҪĸҪǹжҺܰ쵽ġº峺óѰǧɽźˮӵ׳˹ʯͱʲôĸΪʲôʮǰɽûκΣյ飬»᲻ʲôطʹͬĸ֮û塣
ǧɽͷۣĸòˣҲһαˣŹ˳һʰ飬˴˳ȻһĶ﷢˶ֻǹ˳յʬ˳Ĵ󺰶شǰһۣſڱǣŵǿ˳ǿеκȫˣǧɽҲȫסˡ
±򶨵һˣһĳθҲ𾪵˵⡭ⲻܡôǣ


ڶʮ е
ÿһ˿е󶼴סˣǧɽͬе𺳣һĻһӶǡǣ¾ȵغ껰ʱǧɽؿ£òС椱ĸѬͿˣ˵Ȼ﷨󡣶ˣֻһˣȻ˲Ӧ˵ǡֻ˵ʱʧȥԱ
ֻ¼᣺ǲѾô
ǧɽûµĴеʱ˼άҲһƬհףΪеľȻǻǧɽǧɽǰһУɽĵεΣǵܵˡڻǧɽ¸ϵɽʱҽԺվûУôܽɽǣǰȴ߼ǧɽʹӣҲо׹һ޷جУ˿̵жҲᡣ
ţֵȴ·˵Աϰ
˳µĻҲֵؿһ£·״Σûж˵ʲôֻǶ걻ʿĶᡣǧɽֹ˳ᣬһȻһ˳ûȥҲûϹ޸ʲô˼Һôһ߳жΪûҲһ⣬Իǧɽܾ֣Բ
´ץѪ⣬콫ͷУ۾۾´ò̧ͷˣ˵ЩʲôǶ촽ϰû˵ҲҲ֪Ҫ˵Щʲôǧɽֺ´ܱʹȫ˵´Źֵ졣
̽ͷһĶӣĶɢŵĶȴˣһ־ֵı顣˳һξָŻǧɽֻ˵ˡ㡭㡭ûһĻǧɽɾ÷꣬زУҲͰˣָĿ࣬һ
СѲãӻ飬·ߣκҲһСźȻָɿ˲£Ȼֵɴ۾£ƺ²ˣһŮСͣذڶСԴ˿ĶƳƳԵ£ƺԱȡ
Ҷһʱúܳأǧɽûƽ飬ҲôһֱվԸɵʬǾ˵Բסˣﲻ֪ô˸ˣͲˣҵôع
˲ʣôˣѵҲźͿˣеûĸףϸҵĸĸ
ĸĸǧɽȫɵˣֻһȻô˵Ǹĸѹ¸ղ˵һ䡰ǡ۾ˡ
ûǰǣ˵ʬ͡ΪʲôõسĶĪǵ껹ûû˵
˵ʲôǡԥһŻǧɽҧҧ촽ż˵˲ǻ𣿡
ʱǻ˼Цո˳ˣǾͲеͬ𣡡˳챯ʹغš
´һֱ˵˳캰һ䣬üͷʣֻûѳϵܳˣҪѾˣڶˡҳһģһѵѾˣ
̸ˣ˶СƺҪ˵ʲôС˵ô½㣬ô£
ǧɽͷ̫ѨΪʲô˵Ļһѵ⼸Ϊ˺ƭ·ǼٳǱˡǣҲ̫ǧɽˣҪƭʩҲ̵ļЩƭС
±ھ뱯֮ǻÿ˵Ĵ𰸶һҲ˺һÿƺڻɶԷ׽ŪԼ־öԷûǸĬУʲôʱ˭ῪĵЦǣ¾뽫еʬɾôһ˲䣬ľ˵ж
ʬħһһӱһ˵ģǧɽеʮ⣬˵ʬѾθҺһ룬ҽǰҲѾ˺ҧĿȫǡʬͷ­ãѾŤɫҺÿһʬĨȥʬϺĻɫҺҲŷʬԼǰˣɽһˡǧɽֳһʬȻƽҪö࣬ǲһˣҪҧ˲ܳԽǸղſʬˣûκ𻵣ǸղſĶǻ
ʱ´ϳʬԴ˵ҼȻ֪֣סùݸĴ񡣡
ôܽĶѵдţ͵ʳҩƷ˶ɵģʡ
ܣǿܴӣЩ͵֮£˵Ҳûô֪ǽɽ·ߡ·˲Ĳ²⡣
᲻˳յ··ɽԳӦòɽСɫָѪɫӵûͣʹҵ״һ
СӵڸʲôҪС绰ɣģҼǵǵֻֻĻá˳¡
ʼε˵ղǱˮĸֽһЩˮֻѾ·ˡ
Ǳûģ˶ˣȱôˡӦ취ⶾȻûɽȵˣ⸽϶н֮ҵ𣿡ǧɽ˵
ǲ𣬸ղΪʲôǿζһ²ʡ
ҲĶѿǧɽ˵ʹ˴֡
֪ţţƣ¿¿ţ¿еĽʯ۸ƽȻ֮йÿԲȻţƻһ֡ǧɽĥţ᲻ҲнʯȻûнʯֻ˱ʮǰĻ糧ȾȻη˱仯ҲڵҲвѰĸı䡣
ȻǧɽɫѪڳһƴСġεɫ塣ɫʰ͸״մѪζ˶ŵһĵζǧɽɫ壬еۻ·ɫܹ˵Ӿ
ѵǸղŲΪ龧ʯ̾
ϵ£治УɫʯղżѹʬУѪӷԻǵҰʱ˵ʱֻҪⲿʩСѹǾͻῴԼĵ鷢ղС㿴ĸĸ˵㰮ǣϵܿԼĵܵܣ˵´Լ˵㰮ϧСС񿴼£˵ԼĽ㣬С
ǧɽ˵ȥȴľѵΰĴᣬ͵͵ϲȻǧɽɲ˵ڣЩѽģֲϰߵġҲû˵һӾƨһǧɽ˾;úЦΪСӺٻẦߣͦȤġ
ԭʯͷ֣һΪĿԼˣǸ񡣡´µ˵
ɣɱ꣬Ҫ˽˵ɫʯ͸СղأͲϽˡǧɽЦ˵Ǹ񣬾úܿģҲŷԼԼĸס
ĸۼ̫ˣǲҪˣСȻָҶͷе
⣬ǹſˣĸˣҪˣǿ춼Ǳˮ¡ǧɽԴ˵
ǡǿ˳Ͳһ۵ºӣɫ̱ࡣ
ѵɫˣӦðˮɫĸֵףĸܳˣûٱɫǧɽ롣
ǧɽߵºӱһۣһҲûΪг֮ʱºѾһɲ顣


ʮ ˮе
º峺һ鴿ˮˮеʶˣˮ׵ʯײҳһѣǵ澹ð˼ɫ⡣ɫԽԽ࣬ܿºӵ׶˹âˮ䣬Ҷˮҡקεۻңͬˮһ㡣
һȫĸˣ¿ɺãȥˡ´ɥ˵ϧֻ˻Ҫ˶ȥǾͲõĸˡ
˵ĸҪγɷǳѣҶȣеˮеΪʲôĸǽͲϵس֣ʻǧɽ
ǧɽͷźˮͷ۵˵Ҳ֪ʮǰҲһˣû£Ҳû£治֪ҶʲôŹ֡
ɽǾͼˮٸСߣ᲻ºʯҲٸһĸйءСԺˡ
ڹΪʲôĸסǹؼ
ˮΨһıˮﶼĸǸöȥ˳̯˫ֵ˵
ǧɽһҶľͷۼĸѾʼкļǲĥˡǧɽĥţ˳˵ûˮΨһıȥֻõǣˮҲĸȥҲûãҲø졣ǧɽɨţˮһ϶ĸˮ޷в壬ֻҪһƬˮ¿ռûĸˮðǾͿʱ
߲ʵĸ֮ǧɽˣȻˮŸղľʯһƣֻüʯһáˮ׾ðͻƹĸҪðˮŻΣֻҪˮûбĸ棬Ǿͻǰȫġʯıܴ㹻˶ſ棬ռˮ׺ܴĸѹһԡֻҪˮû̫Ĳĸͻֱðˮ棬ᴥǰ㡣
һˮ仯˳Ųˮ
ûʲô취ȫģϵܣҪǵģվˡǧɽܲôˣֻǶĲӮ˾ǻţ˾
˵ǸξǼǲǺ˵˵ʱһˮǰӲӲ´Ǻܵġ
죬Ҫˣˮ׵ĸûȫ֣ˮǱʯΨһİ취ĵȰ
ĸûЧ㵱Ȼô˵˳Сֹ˶ˡ
ĸѾӿǰˮ׵ĸҲʼɶѵʯ񣬻ǧɽٸ£һˮСͻǧɽͬʱˮУˮʱţˮûн𣬺ĸûбŵõ趯ú´չСˮȻӲŹ˳һǱˮУ˳ôϡĸѾߣ˳Ʋԣֻˮ˵Լͻ
ʯѹˮ˿Ķˮ滹дԼһףֲĸˮУǧɽˮץסЩ̶Լλã⻬ˮסĸδȫӿ˴ǰǧɽȽͷˮ棬άֱֺĸϯŽͷûˮС˳Ķ̵ģˮԺ󣬻ǧɽ˳ַ˷ĶƺȷֽûֱȷԺ˳ſˮ
һεĸһҪң޵ˮʱǧɽ۾ˮ涼ССˮˡҿˮûˮӰ죬һֱƽ״̬Ҫĸͻᱻεǵĸȥúܿ죬һǿһʹֻʣµϼɢȥǧɽǱͨ죬ÿ˶ץŸڳһش֪˭ʱһʯھˮ͸£ʯȻҶͷȥ
Ȼֻһ΢Ĺʯ涼ĸڻˮ棬˿̼ĸպڵˮƽ档ǧɽھʯĲ棬ʯ󣬺´ͲڵλһƬܼĸƶܿͻᱻĸȺǧɽ״Ҳû룬ɿеĸ룬Ѹٵδܵ´Ͳֹʯ
ξʯĹԴ󣬼ˮҲöԸǧɽֻһҪɹˡȻס˾ʯĹԼһѾŹĸմȾĸӻǧɽϷ¶ٳȥֻ±һʹǧɽ۵Ǻһȴ˴ڵĺˮһ˿ĸҲĿС
ʯĹʱֹˣǸղŻǧɽľٶǣ˸ˮʱûô࣬סʯһˮͱ˹ֻˮ׵һƬĸسº͹˳ƮǧɽеǸֲϹȥǵסʱȻһ仰˽վӣ߲ˡ
ĸӿº͹˳ʱȴ˳һӣĸϵˡһУº͹˳춼ΪԵǻǧɽһߣʲôֻлǧɽǱ߲ܿǧɽĸķӦе棬ƾʲôĸҪɱˣֺȻˡѵĸҲۣǾûǧɽûʲôǮԾ;ǱȽϸԣԲǣ
Ȼǧɽ֣ƽǼ£ȥ롣ڣĸ֮ɢòץŸ븡ˮ档ǧɽһˮ棬ץڵشϢɫһһףʵϷһǧɽˮմĸ˿ԭˮеϵط鴤ûʲô
û°ɣղлл㡭ҴŻϰ˵
ʱˮ׵ĸѾʣ޼´ĨĨϵˮ˵ͼǧɽߣɻǧɽȴȻˮеۡǧɽһֱ˼⣬º峺Сźʱ³ĶҺ˵ºӣﲻȣ˵ĸ޷γɵġ´Ҫ뿪ˮʱǧɽ̧ͷȴˮһĹˮζ
ЩرĵطǺѱֵġǧɽƿ´Ͳˮ棬һѰҹԴλáǷɢĸĸûԵĶԣˮĳҺϺĸǻǧɽһֱĸ֮ôġϸ۲죬ǧɽһĹ㲻Ǵˮˮܽˮܳġ
ԭˣĸôġǧɽ˵Ϳ
ôˣֵܣ֪ôֵˣǲǴˮð𣿡´ץˮһһµζš
㷢ûУҶкܶӵֲ룬϶ץšǧɽŲ˵
ǰֲԭʼ²ְֵɣЩֲĳȻΧƵһȦء²ؿŻǧɽ
ֲĸûɶϵɣûã븯˲ܳΪγɵ֮һⶼǻԭ˵ģѵҪƷɣ˳ͷˮ
ĸЩֲкܴĹǧɽҧ˵ǿˮмĹǾĸķˮףǳ˾ͻۼɹ򸡳
ЩǴӡСˮѰҹԴ
Сһ˵ЩǴֲģ㿴ץסһö
ǧɽЦһ˵ûһΪˮףЩʯ⣬û뵽Щ֡ϵܲҩЩֲﳤҩĳɷ˹һ΢֮ԴЩֲĸеۡɽµҶҲڼǧǰڡҲˣϵСɽһܿɽ˹죬Ȼ
˻ǧɽĻ׷ײ鿴ߵֲ룬Ȼÿ붼˻ٵĹЩˮףȴһεıҶֲ࣬һܲ͸ĸǽҲΪʲôȱĸĵطҶǰˡ¿ǧɽ㲣Ǿʹϰ˵Ȼҵˣôɴཫȫϣݺˡ˳ȴ˵ʱ䲻ˣȵܻʱ俳룬ֱӰɽߣɽϵҩ
ˮǰǧɽ˽˰ϣϰЩʳΩֳΪ´ʳǶԵĶڶûˣҲʳܿɿڣرǧɽһҩ˼ڣú󱳺ۣһ߽Ųҩһº˶СպվڻǧɽǿǧɽĺȴŵýΪǧɽĺѾһƬЩطܿ֯ˡ
Ҷҿɣ㲻˵Ƕû֮أнⶾ֮𣿡½
⻰ûʱһûۣ֪ںȴ˸⡣ǧɽ̾
ʲô⣬߲ұҺˡ´ʳ˵
ǰʲôһе˵
ǧɽһ۲˵Сղ˵ǲ٣ǶȻŻᷢ顣֪ҶǵϵɽֶġֵطѲ˵Ķ֮Ȼɵģϧǣ븽ûнⶾ֮ˡ
ǡǾˣ´ʡ
뻹һ취ǾŪСΪʲôûĸ֮ǧɽ˵ù˳æ˵ҩںϣȻ˵ŪˣҲа취Լ
½ɽ󶼺һ𣬳ʲôʲôһΪʲôûԼ֪Ƶ˵
ҵȷ֪ʲôŻ᲻ĸӰ졣ϵؽͣڳһЩ˵Ѿ쵽Ҷͷˣȳȥƽϰɡ
Ҳãȳȥɡǧɽͬ⡣
һȳһյǰߣ˲٣̽յҲѾˤˣֻмյͷƻʹáҶĸԽǰԽܼ߹ȥʱҪۿǣǺִܿԣأҶĺֱСˣӰÿ󣬵º˵£ʧǵҰС
ڣһ۵İ׹ǰһҵ˳ڡڳڸкܶǶѻţǧɽźǷ뽹ΪʲôҪǷҶѵֻǼ򵥵İ裿ǧɽóûڸǰԾײǧɽ˼һˮ￴ΣʱĸȺҪº͹˳ˣϵˡ
һĻһֱûǧɽܷѽ⣬ĪоͰ²ĸʴĹؼʲô֮ͬ


ʮһ 
ߵҶľͷ󣬳ڴһĴľԣûߵ͸оһˬĿ洵̴Խ֯һ𣬵мһȱڣ˾ȥΪȱڵȵӲʯߵĴ̴Ҳų
ڳˣŵʵĿˬڶﶼ˱ˡ´Ҷغ
ҿׯˣǿǱߵЩݣ˳Ҳؽš
ǧɽ棬ǵĶԻҪҵĵطˣСڣȻֻʱġʱҶ̫ѿ䣬Ծ̵۾Ҷ涼Ǵֱڣϻм͹ĺɫңƵ񱤣֣Ī⡣ɽݾظߣεɽɴ߷ͻأƺ¥
վҶžеɽ֣ɫĺש߷ʱʱ֣ƺңԶԶ޷ڵľͷɫлһɽĺɫСɽԶԶȥҪһȴѶ˼ǧ֮á
һ˵Ǵ˵Ĵ˰ɣҲѹֻûˡֹطͨƿϴˮ߼·ԼзɻȻ˭ס
ҿܻסãס̼꣬ȾôءǧɽɽϢʱú󱳲ôˡ
˵עǰʱ´תһѹҶϵİɽ̾Щú֣
˳ҲŤͷİɽ˵֣Ӷǻ˼ϵ
ɽʵ㰫ֻԱߵɽȺҪ˰أҪȥҲûϰʱ䡣ɽ϶ǲɽҪߣҪǰѹȥɽֵðһءȥɽϵһѣûо룬е졣ɸһ֣в¶ԶԶһ
ǧɽվҶڴ̧ͷŰɽоһǿѹ˼ɨŰɽȺҶΪʲôôĺǡڹʱԭһݻر֮ľ˲ˮ࣬ѪҩʯȵΪֲķϡַǴʿģΪʿƳҩԾͻЩʵ顣ʱץʵ飬ǾͻЩԵֲ档ö֮ʿǾͷòͬķֲвͬЧҩֲһַ
ǵĹЧʪ򾪽űֲ˵ȴһķϣҲǷʿǾջ۷ֵЧҶѻôǣҩûˣǧɽ룬ǵľӦɢҶУȻرֲĸɣΪõԴȪɽ϶Ҳ˺ǣǹͷջᱻʴҸʴٶҪҶˮʴÿ졣
Ⱥһδ࣬ǵҶӶεĺɫҶӣɽ͸Т٪ƵġǧɽĥҲѳ֮ɽϻǧǹ뽹ŮĻѳƷܻǧĹ֮٣ɽϵĹմȻĹӦøȴ뽹ŮǿӲƳһֻŵѳƷҶĺѾûҩԣɽеĺҲʧЩܿͻᱻȡǾͲñڰɽŹ뽹ŮҶĸҲ
ʱ˳˵˵Щطø߼ʳιţǰĦʲôģ˵Щţţ̿ɹءЩţķӦúͻֵ˵ͬ
Сէ˵ЩţҲúúȰɡ
һСֳ˹Цָֻܿƽı顣ڻǧɽϣ˵ô˵λŮţһ֣ġ
ȷÿ˵ԽҾԽ棬ȻвŻΪʲôʷûһʣһضûС̾
Ҳѧ죬ǸƳŮʵ۲Ǹ˸ֱʷﲻᵽװԼ´м˵
˰ɣ㶼˵Ƴģ˼ҹ뽹Ƴǧ꣬˭Ϯ˭ǧɽЦ
ȻҩԺľǾͲҶϧôãȴô³ϧ
̸䣬̫ߵ˼ÿ˶úƣˣǶʣµСʱȴûΣУƽ̬ûʲôҲûŻǧɽ˵Ļֱ´żۣ·󣬳Ȼ˴ãɫĺ֯¶ţ˾ôĿġС񾪿ֵؿź´֪ǶĻˣȻһεˡ
ǰǴˣǵҸطϢȻҽⶾİ취ɡ˵ͽҶ
ϸ磬ɵþȾңҺһŮ޺ùӦҪȥȢģǧҪҲ찲ȥ´Цź
ˣȸ찲ȥɽʸûУܻа취ġǧɽɣʵһնûУźڵûͼ˶ѧһҩҽѧ
ǲûа취ˣ˳쾪ֵʡ
ǧɽϰ߳ѣ˳һΣϴ̫еģеģȵͷĴȥЪϢɣСҲվˣº˵
ɽоѣûԵ·´ǰ濪·²СǰУ˳ǵظź棬ǰһѡ֮ǰֿ˻ǧɽһۣû˵ǧɽòع֣źܲζܡ
ǧɽߵ¶ƣʹı飬˿Ѿ۵ֹǣղΪ˿ģһֱǿš˽нԶǧɽҪȥȴҶڲԶмɽǡǧɽͣפǰϸǼǣֻ죬ɽǰϺɫĹʵʵΥȻĹɡǣҶҲһֻͬѰ꣬糧źûȫˣӰ컹ڳţֲҲˡ
ȻǧɽԺһĻӰ˹Ҳмɽǣʱժ£Ǻ´ᶯʯ͹ſҶȥˣûаǼɽǵĹʵ¡ǧɽЩΣǰԶˣûüϸ룬¾ͷֻǧɽûǰǧɽɽҲҩǼæץһɽڴȻ첽϶顣
µɽҰȺɽҪľвҶ˻ԶĴ䶼ǺשߣʮǰķѾ˲ˣ붼Ǹɲסȥ񣬻ǧɽŴ䣬϶йŹ֣Ҫʮǰôõôö£ҲվԱȻʧͬһԭ
˳㱵ڻǧɽǰ棬һοǧɽõ龰ʱֻʣСʱ´ĸ첲ͼŻ˳ֻͷʻǧɽǷа취ⶾȻ°Ȼôǿ϶Ҳǧɽͷ˳£Ƿʲôر飬ʲôȴûô²ڲͬ
·С񲻷תŤͷ˵Ҳ֪Ƕһʵϸһ룬ⲻʲô룬߽ҶĸûǱҸ֪ǽɽǽɽʲôͬ
ΨһĲͬʱ䰡Ǽʮ꣬Ǽʮ꣬ʲôͬ´ͷ˵
ⲻǷϻӦûЩͬĵطǲʱɺҶˮûĸܳһִ򿪷֦ܵҶһ߲²
˵ǷҶΪʱˮˣôˮԭ򣿡ǰĺ´񶨵
ǧɽҧǰߣɽ·᫲ƽ˺üΣ֦򵽱ʱζ뺰ǰѺӲµĴ𽥿Ӧжʮ໧˼ңгҰܶ෿Ӷסˣߵǰǿȫòġ
ǧɽҴǲֻ֮ͬúϢƣּӻָĶ죬˶ԺģΪ̫ˣԾץһſڴɽǽ˽ɽǵζЩɬҲһҰʱ伢𾢣´ȴִǧɽ˵ָеһͷۡ
ֻţʲô߼СҲ֪ʱ϶ͬѵǸһɽģӺòá
´ػ֪ͬĶɣʱ䲻ͬҲһֲͬô˵Ǵأ
ˣʲôʱ˻Щеûġ˳ֹСѾˣǻ˼֣
ֲҵ£ġ´
ǧɽ˵һɽǣȻɽһЩ棬һ⻮Ժǧɽصͷֵܣ˵ĿûǺʹΨһ֮ͬʱ䣡


ʮ Ψһ֮ͬ
ǧɽ˵Ψһ֮ͬʱ䣬ͣûмСǰߡǧɽȴûм˵ȥӹҶʱΣ´ᶯʯĻӿԺУƺһ顣
ȵȥɣЪϢʱ˵ʱˡǧɽ
ҲáתּС񣬹˳ʱڷҲˣϸȥæ
´ǰ濪·Ѿ죬͸첲Ϊö·ѪȾһƬһԡź´ıӰĻңǾߵ´ǰæ·ǧɽõĵطճ˶һ˶һ۵ģ´ʹ࣬´϶Ҳû
ƣľ֣ش֮˴Ұ滷Ρڣֻһǰɽǧдεý˴󲿷ľôôɽиߵҰðٱֲҲչ̡Ϊûо˴ɽеˮɽУЩƮϣЩУЩûĴ価ͷǾ֮£һܵɽĺʯɽڰԼ
û߽ǧɽͷ˼׵ĵˡ˼˰ѵ˴ΨһܵľǼʮǰĻ糧ҲʱǸ乩磬һ乩糧ʵšϧɽïܣǧɽ糧ټҲͲˡ߽Ժǿӽú룬һŵжһͨĴȫͬשߵķݶ𣬸ŲԿ滹лɫı졢ư裬ƷһӦȫ󲿷Ӷŵģֻм䱻ײˣǼʮǰĴɽɵĺ¡ײжĺۼˮǽ͵϶īɫù
ǿʮǰҲôײ󣬱ӹ붼ˡ˳ҡͷ˵
ʱȻ˶ûˣõ㶫ôˡ´ΪȻ˵
ҸŴŵͦɾģҪҲײһȥϢǧɽ̽ʡ
ðɣƻĽǲô²ϡ
С㣬ڶʲôʱˣСվվˣҸɾϢ˳ı϶޺ǧɽô˵ʵȴ룬㣬ûûʹȻվ˵ۣҿ۵Ҫ
˵ǣ½㣬ڻأСͰסˡǻ
ɽ￪ʼ䰵̫Ѿֻܿˣ¿˿۵С˾ģðɣײһ䣬Ķȥ
ϾһīˮοԽԽڣǧɽѡһĵӣײ˺üβŽײơҳɣɾģù߶ࡣȻеζҲж㣬ȥûͦĵѾˣ򣬻л³úҹûͽţҰϮ
ԷΪ˰ȫҰѱ춼ڿĵϣȻɵɣﻹмǶˣǴֻüʳ½СڱϣͬʱǧɽŪЩҩ¾ͰЩҩͿСõƤϡ£˶ĸĶ룬岻̶ͬȵĳã´ͻǧɽΪء
Сɫ˵㣬ֻů²ʣ˵ɽǴΨһ֮ͬʱ䣬ʲô˼ǲѾ뵽취ˣ
ǧɽԼ˵Ҳ֪Բԣ˵֮ǰǣʮǰǺ½ģҪ˵ӣдŵΡ
´ҧһڱɣһ¾˵ϻùݸֵһΣˡ˵ĸʱмֺе˽ǷҶӺͺɽģǵڶӻڣȴˡղſЩӸײˣӹ붼ûˣǿ͵ġ
´ıɣ˵ʱǼ˺ΪʲôûٽʲôҲû˵Ҳ˵飬Ҫıͱ͵ˡﱾһżܹɽģǵŻˣ缸꽨µģǺȻ
òͷˣǴϺ´˵ɽʱ䣬ô˵ص㣡
ʵôһĸʱڶؾ缸ˣû˵ֻ˵ģ컹ʲôš˵ɣǸսɽġ´ȷֹ
ǲڣǧɽʵ
ԣԣգô֪ģ´
ʲô𣿡˳Ժʡ
кܶϰףиؾҪǣɽɷ߹ŽɽŻҶﰲȻֻҵʱſҶڣͲһǲ£ϧʱû뵽ǧɽź˵
ɽѹסĸ˳첻š
ǧɽЦЦ˵ǻ̫ˣЩϰ᲻֪˵˻涫ʿѳѧһգѳԻ˵¾죬ҽд֣ƽ취ǽм˸һɫĴӣװǣڱϣǸɽվơ³죬һմ˶УؼһȻеļȮţȫȻǡа
ħһ亦Ч»ھ¾ţӶǵħǵζŵòǰǲűܹ˽ѡ˺һ춼ժǵ֦Ҷװ첼ƳɵУϡٳа֮Ҳǹߵҩ
ĸƾնģǴӹﱻ³󣬻ˮĶҺɡ㲻ϧҩȹҩƣǺ˵ϻŨҵζŲǶֲﶼܡšֲɾĶʱܣ³ĹҲЩζ߽Ҷ˹ɣû˹۾ͬ裬ĸҲͲˡ
˳ƶǶصͷʣȻֵܰ˵ôǲǳͿԺˣӲȥ
ǧɽ˿ֻ̾ĸĲ̣ûãҲû˵ĸʱ䣬Ӱɡ
ǧɽĻһ²˵ˣ˵ˮʱĸҵ᲻ҿڴװ
ϣͳһɫʯǴڳģʱǻΪʯ񡣻ǧɽеɫʯҲ˵ûܵĸΪɫʯҶô꣬Ӧĸˮе΢ҺҪˣôڽһַõĽʯҲΪ档
龧ʯܾȴ𣿡ʡ
ţ¿ǽⶾҩĽʯӦҲͬЧɣ´Цʡ
龧ʯжǧɽü˵
Ǿ仰Զ𣬵ºҲһЩС³ĶҺǶ˲٣Ҳû°˳ʡ
߶ˮϡˣȻο߶Ҫʹãκܶಡġ龧ʯܵⶾҩˣʯͷǶ˻þֶһЩƻҩһģǲûⶾ鴤ģŻˮǧɽ˵꣬Ҷˣ˵ĻǶѾʯĥɷ̵
Ǹô죬ѵġ
´Ŵǽڱϣǧɽô˵ǻʹΪʳʳԵ졣ǧɽҲöˣȥһɣ֪´ȴֵضǧɽ룬ͳһôңҲ̫С˰ɡ´ϸշŽһɣ˿ȴ캰ǿ죬и͵ǣ


ʮ 
ߵҰݣ˵ûסˣǧɽæŤͷ뿴˭û뵽ŤͷŤˣ˶Ħ󱳣۵ͣסˡǧɽֻŤͷһ룬ұߵƳһͷˣ˱Ź⣬ɵģԿ˵Ҳ֪Ů
׷ֹҪĺ´
ǡ´ġ
ǧɽҲ֪˭˵ˣֵܣ°ɣˡֻвСʱʱ䣬ȥ׷˸
´һ˵ϸ˵ǣһǽųԺˣû뵽Ҫط̫ˡ
˵ɽǰܽһɱ˷᲻Ǹˣŵʡ
ǡգ˳컳ɵ׸ʲôΪʲôҲˣ
ǧɽĬţ룬˳տ϶ɽˣɽĿĶաղź´͵ǣǧɽ;Σûú´׷ȥӵȥ϶Σķçײ׷ȥ϶Ҫ¡ǧɽɽɱ˷Ĵоų棬龭˵ɱ˷ɽĴĻ϶Ϥɽ飬Ҳ˽ɽ֪ζصΣգƩ绯ĸ֮
ҶĳںԾ˽ﱻȳһҪҶɱ˷϶ĸΪʱﲻһڴҲ˾ժȻɱ˷ܻҲûժܿɱ˷а취ĸ֮ǧɽ϶Ҫȥɱ˷͵ǵҲΣգҪֻ͵Ǵˡһɽ߶µĺۼ̫ԣҵЩ˿
˳һֱŴǱ˺ܾòžʣ˵ϻ᲻й
ϵܣûҲ֪֪и˹壬ӻǧɽȻ˵
壿Ӱɣֵ̿ʡ
ˣڱ̸ЩСָˡ˵
֮ͲҪЩǧɽɵ˵
ʱ´´ɣµɳԶ˾ÿڿʣȥˮȣܲܿ˹ܡ
ǧɽ´ѣҶ˺ܶˮһֱûÿڿʣ˼ҲɬͨСˮ̶ȣҪˮѡǧɽǰһ͹˳ɽһû˯Ҷһ磬ƤӴܣֻúõ˯һȻǧɽףֻСʱʱ䣬ɲһ˯ѲΪ񣬻ǧɽʹͺ´ȥˮ˳㿴ûҩࡣ
ҪҸһȥ˳ʵ
ǧɽ룬ҪȥȥʡҪԾͲȥ˵׻ǣǧɽ˳˹˳⣬˵ˣϢɣû˯һ졣
վϿҵ˵ҸһȥϢһо񡣡
ĩԻǧɽ΢΢ЦЦǧɽֻ˵㡣ҪչС񣬺ο͹˳һԣɴ˽˿ռ죬ù˳쵽˵»ֻǧɽ顣ΪգǸԴʿһɱ˷Ҳаǧɽ֮ãȥˮѰ͵ߣԷǶ񻹲ȷ¸ľ
ҲСĵ㣬ˣ㼸ֻ⡣ǧɽǰ
İɣǿȥأϵ̫һȫ˵
ֻеñãϵñֽ˵ҩº󣬻ǧɽӾ͸´߳ӡҹܿˣǧɽڴûˮ룬ȷ϶иɾˮԴʱĴ񲻿ܵ˾סǧɽû߳ӣڴתǧɽţΪҪ˵˷ʱ䣬û뵽СûбԹۻˣöࡣ
´̲סˣǾʻǧɽʲôûӣҲûˮӦóȥҡǧɽƣЦЦֻ뿴ղ͵߻ڲڸ˲ס´һˣɵʻǧɽղŲ׷ȥΪʲôҪ͵ߡ
ʱҪ׷ȥŻģͲٳˡǧɽ˵ҪǣҪͻøѡ
˺ܿɱ˷ǶôҪȥʻʱԵúܿ
ǧɽؿһ۲˵ǶҶĳھߣҪɽбˣǸ˿϶ǳɽûƣ˵ҲǣҲзӽζסֻҪҵסĵطҲ֪ôģЩ˵йء˵ңһǶԸҵģΪСʱסĵطϰˡ
ɱ˷ǴСɽһӦĸǲǰ׷ѹ򣿡ʡ
ǧɽû뵽һ㣬˵ĲûпܣҪǳӦ˵ֿôҵ˵ȷǺôɽûס˭СסҰˡ㼸ʮǰվʹӳ֣뿪ܲܶһӤɽˣƲĿԲǻϣġ
̸䣬Ѿ߳˴ӣǰŸתӾȻʧһǧɽĻɽ·ƴؼסܵҹ޹⣬ֵסһЩâԴںڰ֮С´ͲҲֱ·ϧľò࣬´ûס٣ҲȺ´ǿ١
ҿ˲Զǧɽܶ϶ˮԴͺ´Ϳˣǧɽô˵÷ֹʣӶ˺ܶࡣǰߣһ£ﴫˮֻҪǻˮʵûǾͲ̫ˮʵ⡣߹һݴԺǰͳһСӣ´ȥͺȡ
ǰ˵Ĺô£˵˵𣿡ʡ
ǧɽƵؿŲôôճˣȻ֪ǾƽʱֺһǧɽˮһڣˮװУȻ˳˵˺Ϲ顣ԭںϽеһɽиӽзŴ壬ÿӽ߽ȥڴײƩƷʧ٣ԱĪ񡣷Ŵ˴壬ԭĴҲһҹ֮ʧ֪١¿ȥ̽գϵƷ˺Ȼݿˣ޷ÿѧ͡
ŴǷž˼֪ԭĴȡģ˸֡Ŵﳤ˲ݣ¿ѽȥ󻹺Ȼݶиײģײİ뿪ţһ߿ݹǡǣǻȥʱȴˣյҲûˡ¿̳ܴЩܶ˶ڵ̨㱨е֮
е£ɴŵʵԣ˵ЩƷ᲻ǲСĵˣ԰ڹͷϡǧɽ˵Ϊˣ¿ǲ̽ա¿ȻҲа˹ʵ飬ƷСĿܣɲ֪Ϊܻᶪе˻ա赹ССĴ·߼ɾĶǧɽ˵ƽʱҲ棬ĺͬе¿ѣŮ١¿ѴǺˬˣǲΪٴԼΪҶۼΪʵ
Ĺ˵󣬻ǧɽǾѾˮˣʱ·ߵò˳˼һ´һֱ»ǧɽţױȣмˣһѰûǧɽͦȤأ߽˴䣬ȴʶǰ治Ծǧɽæǰ磬صҰݺ󣬺´Ͳ׷ȫȵ˵
ǧɽ۾ţΪǰĴÿÿȻţ


ʮ ɽ
뿪ȥѰˮ֮ǰֻ´ӵӶڵġǧɽһ·߻˹ĹŲúȤû뵽صȴһŵӶӵĵ·ͲʹˣĹⲢһĻ谵æǧɽһ䣬ѵҹ˵²ô˾һ
ֵܣ´Ķģ´ɵʡ
ǧɽס
ⲻ𣬸˵µ˾Ӧˡ´գ۴
ǻЩеûģȥ½Ƕڴʲô°ɣܲġ
һҪжܳǿǧɽ˵úɣһֱֹô£ģǧˡ
ӱŵģٴ߽ӺȴŶˡǧɽɵڴڵĵһ⿴˿ûбҿĺۼǱԿ״򿪵ġûˣϵһ򣬹Ǵ򷢳ġɫкܶɫķĩЩ϶Ǵûͨǰģ˼ʮȻȼաǧɽ˼ûӦ·ԼԼŵġ
ȥ½ɣҵǳˣҪǴ﷢Ӧóǣ֮ġǵ˵᲻ᡭ
ǧɽϴϲĻ˵᲻ᣬûҪйҲţ¹𣿴ϿӦˡ
϶ڴ͵ǵĻ쵰´϶˵
ΪʲôҪƣŶסˣӦüʮûˣΪʲô֮ǰû򿪣ǧɽΪ͵ߵŵ
һû˵ټǧɽǾͼݶĸϣ֪ҪӽʱȴǰĲݴҲ졣ǧɽһ´ͲͣסŲݶѷĦԶĲݼҲӦݼζƣһ˳ǵķ߹ԷûзֻǧɽˣܿǾͿݴһӰ
ǧɽ´Ͳ˸ɫ˼˵׽סˣǲԱ߿ţֶ١ǧɽȴ˶£ҲţԷǰڲݶ׼ӽʱȴת˷򣬻ǧɽ룬ѵ˷ǣ˺ܻ顣ǧɽ˽ı䣬һȥȥһϡǣǧɽȥһϾòԾʶץŵĶʱŵɿԷȻѸٵص
ô㣿ǧɽһεʣԷ£ղ˹ȥץµвλ
ʲôȻܳһ˵һΪǡô
½㣬ôܳˣӶ𣿡ɻʡ
Ҳ֪һأãȻػش
½㣬㲻һֱ𣬵׷ʲô£´Ҳôڲ߶
ٸǽͣݿС񣡡²ĵسһӳ塣
ǧɽȻ򣬸ղºȻתصûзڲݶǡ´ͲҲĵظȥǧɽǸȥӰȻƽǸ죬ҪͷںͬδʱǧɽԺ黭档ɽµԼڵḶ́Щ淴س֣ǧɽܾúܲԾϵƺǰҲͬ㣬ȴ벻ͬ㡣
˵ͦģǧɽ󲽴ݴԣ뿴ﵽô¡ǧɽûǰĥĪǹ˳СˣҲǵģ֪Σջˣ˳ǸˣҪչһŮ˻£ûһֱšȻǧɽ߽ݺ󣬹˳С񶼻úõģ˳ãڵϣСӣһֱ˯š
죬ô˯ˣúÿСһ˺Ȼ߽㲻Ǻãº˵
ǧɽٿΪ˳ãд˴룬˯ŵĹ˳ֻһ˯ˡǧɽѾƣˣ˳ĸоһֱûϢ˳һ˯йϧ˳뿪˯ˣ˯úղ´غѹԴӶһ֪飬ȱ˻ȡ
½㣬ղΪʲô뿪ȥȡˮʱʲô飿¡
ǧɽҲ֪ԭ򣬴û֮¼򵥵˵˵ԭ½ͣǧɽȥȡˮǰŸ룬Χͷ˹¡ù˳Ŀ񣬵ȻǧɽȡˮٽȻ¾һֱӵĴû뵽ȴſڲʱӹһӰû뿪ӣһֱȻǧɽ˻
Ӱϵ֣¿Ź˳СɫڣҪ˵ܻԼš²֪ԼΪûжͻǧɽһɽسֵ˻Ҳа취ĸ֮ɽ紵ʵҶĻ࣬ҪµǲܡӰһػƣ̲ס嶯ǾͰѹ˳ѡ
˳Ժ֪˵ʲô˵ʲô͵ͷΪ˳ˣԾͼæŰѾ׷ȥ˳ƽǸ˵һľӣ·ĵ׷ȥ֪Ҳ۵ʱһ߹˳ֵ˯Լġ³ͿһܴĺӰͿӹݶѣ価ͷȥͷ֮Ҫҵĺɽ
Ϊϣ¿ӰʲôԲһСɫһ·ȥסԷǺӰ쳣ݣʼһξ롣ӰܿﵽɽܿûӰ±Ѱ񣬾úӰ˺ɽСӽɽһֱûֱߵɽ£һֱž롣ת˼طҲƵĺӰǾظǧɽûС
ʱɽ˺µͷޣֻϡƼӰ˺ɽİɽɽһΧƣʱ¾ע⵽ˣ֪ǲԾʹȻǧɽӰɽ²ãĻǧɽǼ˻żǾķϻȥ·غȴﶼӲΪ˲õ顣ܽݶѺ¾ͬʱϻĻǧɽˣΪʲô뿪ԭ
ǧɽʣɽкӰɣɵƣĪǺɽ
ɽǸӰ𣬽ʲôţŮĻ꡷´ͷʡ
ǡٻŮĻ꡷ôֵģ
Ƕƭ˵ϸ绹Щ´˵
ǧɽҡҡͷ˵Ȼɽֻǡի־졷еһй˵ֶԭͣСʱ֪ޣڹŹֵΪֻɣǾ˸ഫ˵񻰡ȻܶڼǧУеΪಶɱеǱȻ̭ˣھͿˣܶϽѧ߾ͻΪϹġΪЩڹŴУȻÿַʵдؼ¼ԲŻ˲ִͬ
Ƕܴ󣬻᲻뿪ԭ򣬺ͺɽϵĺӰйأʵɽΧŵ𣿡
ӦûˣŵĴǲľζӽɽˣбĸĶҲһǧɽ
Ӱܽѵģ´ʡ
ôܣӦòˣȻԿ׿ţοǶҲԿסǧɽ񶨵
һ˵˵ǻǲ֪˭򶼵ˣĿʲôʲôã
ң˯ˣʲô鶼֪˳
ˣܹ㣬Ҳ˯ŵġǧɽ˳Χ
ʱСȻѹϷСǧɽһˮݹȥ¾Сһڣû뵽СһֱԣܺˮȵȻ³һںɫѪҺǧɽüС񣬱˵Сܰǧɽһֱûעճ׳֮ںȻٿһΣϧϣ̫ˡ
СȳĺѪ˶ס˺˭Ҳҳַ˹¡һ˺ȻЦǧɽڷְ񱮵ɽ


ʮ Х
ҹĻ£˵Цھл죬ɽֵǴҪöࡣԭҶ˼СѪϣ˭֪ȻųЦŵÿ˶˸顣ЦƴܣԴԴϣǧɽԶͷ̽Ű뿴ؿȥֹһˣûڲݴ߻мӰ
ǶѵⲽˣѾЦë´
ȥǧɽס´
㻹ˣһ´ΪȻ
ˣҲһˣ㿴Աߺǧɽú´ͷһۣȻְק
һΣЦû㣬վڴҰǻǧɽô˷࣬ϻɽһòײ԰õ顣Ǵ˶˼㶼ǽ״̬Ҳһ֡οһΣصûжܣ֮⣬Ҳ˵޿ֳ֣ʤȯ
ȡȣС³˸ڵѪ¿һСĲӣѾӵˡ
ģҪ˶徻´ǲġ
˵ֱۺǾ͵ץû뵽һץƤⶼ˺ѪģôĿġǧɽҲһӣϾʹסˡ˳쿴˿ϲ鿴Լ壬·ĸҲãܿͻزϡܵޣסˡǧɽӰȡЩɽҩ˺һС˶Ȼõֱ۽а
ǧɽСѧЩҩ˻ְҵһϰǰæϲŷ˶˻ڴЦԻǧɽûöΣæվߣ뿴״ӡװû뵽ǧɽȴһЦһسڵ˹߻м˶ĺӰ˿źëˡ
ڣȻˣǧɽ
ҲЦ𲽽ӽòԾʣǲ߹ˣ
´ķ˵ЦЦôãλûЦըãҾ͸һƹЦ
վҲŲסˣʣʲô·һֱЦͣѵ񾭲
ô죬Ǿôȣɲͨˣ˳콹˵ʶ˵ȻĻҡ
ȴûǧɽɵۣ˻û߽ȴڲݴˤһӡǧɽЦⲻϲƬﳣе˴ҡڵس̾ŽɫȻɫȻȵʺˤû뵽ǰܿһĻǧɽ쿪˰ֻۡ
ˤûֱǧɽе죬òˤӾˤˣſ˹ˣءˤЦԲ㣬ЦЪ˹˰˻ûǧɽе㼱ˣҲ۵Сۣ֪˸ʲôá
ʱɽһ쳹֮£ǹ˵Цù˳չСȻ͸ŻǧɽǧɽλãվһߣͷһֻӰⶫгġ˶֪Ҫ£ÿ˶ѰǧɽȻ룬ǿ϶ڽɽ˰ɣ
ǺϷɵӦǺףµ
ôܵҪˣɴֻװëˣ뿪ຣǰһܡ´ſ˵
ֻΪʲô鳲Ͻеķǧɽڵҹգ˵ˣֻ׻᲻ںɽĺӰ
ǸӰȺ׵ҪӦòǡҡͷ
ɫأ˵˵Х߿գϿǴҪȥǺϿգͻиȻڶĻ٣йǵλڷ˵񣬵Хһмٳ֣ҲδѺϵһ»˵ڶϵһ𣬵˶׷ȥڴʱХ죬˻Ϊȥ֮⣬ҲŰѺ볤١ɹҹ
ϵĺ׽еôĪǶҪ군ˣ´Բš
վڻǧɽµĻҲȻУǿǸվˣ
ïܵҰһŤվЦرС쳹죬ЦȫǹɳƵؼЦ̧ͷһĺףȻֳǧɽڵ߹ɽ»ӡ󣬻ǧɽ϶Ű˽ӽҪ࣬һô¶ȴһȺӰɱԽԽǧɽûܿ˵ģȴߵĺӰǺ
Ұŵôһ
һͷҰر׷ˣ³ԾؿŴ⣬һС˵ͷҰ̫˰ɣǿ뿪ͷҰľŸס
үģҸղŻԺ⣬·ɱͷҰѵͷɽﻹкڳԺڲɣ´
ԾҰҪ͵ˣٶõôãǾǼͷҰǸ߹ģǧɽ
˳һֱչСȻ˵С£С
ǧɽͷһСɫڣ۾޹⣬²һСʱͻλˡСüͷʹĥ۾һ¡»߻ȥٿҲҰǷС¶סµ֣Ȼ˿˵½㣬ˣߣˡ
˵˽˳û۲۵˵¾
֪ʱ䲻ˣڻʱ䣬ǿɽǻоȡС˵
ģܻа취ġ˵۾ˣͺ´Ҳӡ
Сܵҧҧ촽ҲʼõļǿûᣬС񱣳ֻ̬Сغţͣ˺һȻ˵½㣬ллһֱչңȻģĵ׽㡣
˵ˣúϢҴȥ˵
ǧɽؿһĻ⿴һۣѾ߽ϵĺҲɵúܵ͡ҲΪ涼оڣ챻ŴĿڿƵܡǧɽԵҰͷرҰ⣬ͷСֿȭҪǴ϶Ƕ֡
ºС˵Ҳٹע飬ǧɽɼˣҰԽԽˣ˲֪ʲôһ·üΣǧɽƵ룬ĲȻ˵㣬ڵݣô׵·治Ҫʹ㣬˰ȻûߵǰǧɽԲҵģҰô׺ݣǾȻһֱΧˣȴʵ˾÷ѽ⡣
ʱϵĺ׷ͣڻǧɽĴ¡ǧɽһۣϳһֻסһϢ󡢲ݵ顢έȵأˮֲΪʳӣȺÿºڽУͷˣƺǽ߹Ұͣǰ棬ûϳʳ۾һɫĹ⡣
ǧɽ㲻˺⼸ֻûҿţ°Сŵ϶½СŻУһۻǧɽСǧɽҲû취ԼȲԼֻñܿµĿ⡣̾˿ͻǧɽһվߣٿһϢС񣬵ԼҲ޳ǧɽ˺ҸٻͬߣﻹҽԺţ뵽ǰѶپһĵʹ
ڲݴԣϾҪ߹ˣǧɽһڣͷ棬Ұ˻ݡ˵Ȼʧصشغϵ


ʮ ʾ
ȻУڵ˶Ͻͣǰɽɱ˷㿴ǲ
´Сߣô˵ԥһվûߵ⣬ˤڲݴС´߹ȥûˣɵʲôô϶϶˵ɽĴʱǿͨգɱ˷һ̺ۡɱ˷Ȼɽ꣬ϴͷģ϶䣬ϵİ̺ȴ޷ʧ
˳첻ͣذ̾Ϣ̽Ե뿪ӣûһֻñ͡һΣˤûǧɽ֣ںĵʹԽԽȥǧɽÿһˣ˶ѱ˺ҰҲܿȥ´Զһ֮²뿪С񣬼˺Ұ߹Ҳû˵Ҫ뿪ӣҪͬ
ǧɽڰ಻סģֽش򿪣һ͹һ͵ҹ磬ڵһ˺ü֧¼æʻǧɽҪʲôǧɽһƣȻҪţ´ס
ϸ磬Ҫʲôȥ𣿡´ŵʡ
ҿ˵ɱ˷ж⣬ǼֻҰҲе֣£ǧɽֿ˿£Ȼ˵ҳȥԺҪǣʹ뿪ӣˡ
㡭۾ˡ
Ҫܳȥչ衣ǧɽ˵ҪŹϡ
˭֪ڻǧɽ֮ʣ´⡣ŹԺҰ;ضǣɱ⣬ëǧɽջص˺´һۣ˼˵´ûϹϣղź´̫󣬲ҰŵóҰڶǣǧɽٿţҰΣҪϮ
ǧɽԺ´ͷȻ˾վûˤҰûվҰŻǧɽͺ´һȻŵͷҰݴԡǧɽŲӣ´Ҳ«ĵظ˻Ц˺üΣǧɽҳž˿⣬ȻЦô
м֮ңߵ˺Ұʱǧɽֵס´ʱͣڲݴҰɱǧɽҲûκε⡣ϸ߼ЩɽҲи߼ʶظоԷûɱ⡣Ʃ磬ֶһ֡ķǾǵʱһ״̬ûκϼͷһϣԱߵΪʲôܵô㣬ӶһһʵͬĻ̬ܵɱĶȻʳȻЩûκοѧݣǾϵĸƾЩķŴε֡
ǧɽԴͿգʲô룬´֪ǧɽ뷨ʹҰ𽥷񣬿ʼǣëҲŶɽҰ޳Ҫ㹥Ϊ˽ܶҪԡʱӽĿ޶һһЩᣬôġǣɱȥȴȫͬǧɽ˸ԭ򣬺´Ǹ֪ɽҰϰԣֻỵ¡
ҰۿҪݴԱ˵ʱʱ죬˺ȻվҰϾֹס˳嶯ǧɽֻһϡҰݣһؿϵȷһµ˰̣бŻ˿ǰվˣ˹ǧɽܲײϡ
ײڻǧɽֵˣԼĲӣŬֹסЦ
ǧɽ·ˣȻʣҪʲôûԼ͡òףͣסЦǲͣشŴ´ֵվڻǧɽҰٵŻǧɽȫŭӺ´ƺڱҲ¡ǧɽתͷһۺ´´֣ʾҲ
´Ըضºڿ˵˵һ仰ҰתҶӣ
˵ʹӰ·ͳһţֽ࣬﷭һǧɽ̽סȻϿҵصͷʾһ쵽ǧɽȻԼ죬ܾܰǣһֻ᲻Դĸоľͷ˽͡ƺµǧɽæ΢΢ЦЦһ˵ЦȴʵģղŵĴЦȫͬ
ҶӣҲɱ˷費ɱģŬؼ֣û˵Ц˼
λֵܣʲô֣ϸֲ֪ܵܰŽӡ´Աʡ
ǧɽⲿͱ˺´һ£˵Ϊǧɽ˵쵽ͷˣٲѻ˵꣬λɱ˷һˡЦƴסӣֹסЦǧɽ˵Цﷸɣʲôԭʹ˲ͣЦĿǰ϶ԼҪЦġ
ڣ˵ˣ˵ҽ¬࣬Ҷӽ¬СҰŸҲٻȥˣ˵Բ𡣡
¬磬һתġǧɽŵ
´ȴʱʣΪʲôǰûнϣлֱӸ˵㲻ɱŰɣ
¬ϼˣһִЦҰΧˣǧɽ͵͵ײ˺´һ£´Բ⣬ʻǧɽΪʲôײЦͣǧɽһϵףûзԶХڣȴѿӰҰĳζأǧɽͺ´һŻµĸоǧɽһֱţǺ´̲סһ˺üĭ
¬༸ҪѲˣŬ˵ҡôΪʾ
´¬˵仰Цһǧɽ޿̣ڽк´ʱ͡¬֪Լʱ޶࣬Ǽæ˵Լ˵˳ԭĻûʼǰǷ޵ĲֹҸйһЩޣһЩʡзֱǡǣܶ˵ʱԲЩҰ޳Եñ˻࣬Ҫ⣬жιǣȥ͸ιǳˡ
¬ĸ׸Щʳ̫󣬺ܶûԣ¬ĸ׾͵͵ˡһ¬һΣεԼЩҰúܿģЩҰҪɱǾ¬¬˵Ҫɱ֣ԭ볢һڣˡʾԺһҪЩߡ
ȻЩҰǹ͵ģ¬ϰֲĿŵɱǾȽҰװ͵ؼҺٶ֡¬øĥ֮ʱŸ͵һҰȻһ·ţЩŽɽʱҰ޻Сȴ¬ǡ
ЩҰ޲¬࣬һֱ¬ߣһ˼¬ϲСּΰѲֶ͵ǾͺһϣҪʱ͵͵ؼҡһֶﱻ׿úΣ¬޷ȳȥԺЩﶼɱˡ¬ĸûлֻΪǶˣһвָʳǾûȥ롣
¬ྭɽȥҾȳҰϷҰǶûκε⣬һֱ׽ܿأʮȥˣȴһ¬ûϵ顣¬δܸκˣźͶӶ֪һ¬ڱﲻסˣǾʹһֻҰ޻ؼҡ
û뵽¬űһȻУһд̼ҰޣҰ۾ҧ¬šҰɱ˺ܻɽУڵھܹһΪ¬ɱˣǾڴﵽҺ¬࿴һ˯Ķӣ֪ԼٿĪ磬֤Ұҧģ϶Ϊ¬Ұ޷ŽҺŵġ
Ϊӱܣ¬һȾܽɽѸĵſϡβż޽ţƬɽ֣¬຦±ץɽתƣߵ䣬Ǿ͵͵ؽδ޺õĵƻ޽˺üΣΪʾ޽ţƻɽԭʼ̬Ǿͼֹβż޽š
Ҷ˵費ɱģҲģ¬ץŻǧɽ˶
ǧɽ¬Ҫ˵Ļ˵꣬ʣģһ¬С
´ֲʣʲôﺦɩӣ⼸ֻҰɣ
ͷĸҰǹġ꣬͵͵ĶͷҰֻǡһֻꡢֻסһ¬ֿʼЦ
ǧɽףɽΪʲôôԭ¬ĺ£ҲѹҰ˺¬ࡣվһ군ƾ¬ģҪô׺ݣñҶĵɽﻹһݣֻĲ򹷣ӿ϶Ҳ¬ǽġ
һʲôǧɽʵ
Ҳ֪ұܽɽиװһմɺӣҰܾȵĶȳմɺӱײˣȥʱѾˣ¬͵
ѵô㶼ûմɺĶǧɽʡ
˵֣ûмҲֻһպӣɽô꣬͸üˣ¬Цɻ˵
ʲô¬磿ǧɽ׷ʡ
Ǹմɺе֣Ҽǵãһֵζеס¬Խ˵ԽСѿûˡ
¬磬һ취¬СϣҲᾡ͡о仰ҲܲʣѾĸ֪֮ܲܰæǧɽڽʵĻʳ
¬ɫ԰ףЦ˵Ҳ֪ΪʲôԼЦÿһЦҶһźɫĹӣֻҪҾͲٷЦ
˵ǧɽСʡ
¬Сؽͣǰնɽĸ˵Ұժһźԣû뵽ܿûˡǿŹںɽĺ棬¬ҲסںɽĹʵʮǰֻʮ¬಻֪ʲôûб仯ʮȥ˹ûҲûٽĹʵ¬֪Ǿҩ᲻öԣÿηЦǿţԽԽˡ¬಻ܵҶ￴ֻ꣬ý군óĺӺúõػڶ⣬ԶҶ
ҪˣϻһŹӣǳһġ¬˵ͫ𽥷Ŵ󣬿ӣͻЦ˵ڿˣԲɽûֱӳҺǴץҡҰΪ˱ңײһû˵ǡ֪Ǻˣܸо˼Ҳܿ˵ĺûտʼһΪǰǻˡһֱûֱӳ
˽ˣǧɽʣѵǹ˳ա
ǣ¬ͫԽԽ󣬻ǧɽûм׷ʣֻ¬˵ţǲ˺ǵģҲҪ˺ǡɵԺǾͰҰŽҶӣˣ
ǡʮǰɽվʹ˶ȥˣǲǡǧɽ̲סһ䡣
¬ھε˵ҲãҰǶˣվˣСʮǰסط˲Ǵǡǡʲôһߵɽ棬֪ΪʲôͶˣҲ֪Ǻȥ
ǧɽһʣƩ¬Ϊʲô᲻ͣЦƺ¬Ҳ֪ԻǧɽûжʡУ¬൱걧˸մɺӽɽٿʱǿյġǧɽú϶ж¬ص͵ɽʱĶѾˡ
ɽл糧Ұꡢֲﶼܵ˳õӰ죬֪ĶܵӰǷ񻹻ţֳʲôӣ¬ȻûǶǧɽһָоĶ϶ţҲһ򵥵Ķ
¬ߵľͷЦЦžûˣҲû˵һ仰ʱ̫ĻǧɽİΣСҲһ㣬¾ͺ͹˳Сߵ⿴ҪΣգ¾ù˳ͲС뿪Լơ¬ȻؿŻǧɽ϶˵ŶĺãȻڶǰץ˰̣Ψһһζ˺
ǣ¬˵ȴȻɫ䣬ǧɽһֻ¬̧֣һ𾪵ı飬ٵش㡭㡭
ǧɽɻת߳¡˳졢СͲȻ¬ôˣѾ˵ˡ¬ץŻǧɽ֣۾Բŵƺ˵ʲô˽뾪֣ǻû˵һ־ˡ


ʮ 뽹
һӽ̫ϢǧɽȻӲã޷¬˵Ĺ¡ǧɽкܶ໰¬˵¬ѾˣٶҲֻ̻ضӡ¬ɽж꣬һֱһؼң¬С϶ĸǱ׺ģʹ¬мҲܻأԩꡣ
ǧɽûҲû˵·¬ȻʱŷԶҰǼһͷɢȥܿûںڰɽС˺һǧɽ¬౧ĴϣҲ߻¬ǰѽⶾİ취˵æĻرǧɽӦʱûô࣬ҲһֻԵɻһûǧɽ⣬Ǿ¬ǰֵӣµ߳ΪʲôķӦ
ڣ˳ﲻסˣʣֵܣǲ˵ɽʲôӣ˾ܽⶾ
´ŴûһֺɫĹӣ˵ֻһˣǵÿȥһҰ޵ߣǡ
¿ǧɽ䣬ǽȰ¬ȴҶˣٰһɽ⣬𣿡
ǧɽСˣǾ˵šֻ¬еϧúһˣôɢˡҾɽǱߣȴֲܻȥôòŸҰŽǣʵɽͰŽǡ
Ҳ̾ԭǸԩģɽ꣬ҿɰ첻
ʰƬ̣¾ͷС߳ӣ˶߳ȥ󣬻ǧɽŰŴϡɽҹǺΣյһ飬رԭʼɭУǵȲˣ֮²յϸϵɽ档֪˭ģ뿪ʱûʱȥֻ𡣺´²¬ģǧɽôΪ¬ɽ꣬ͲҪҹˡ
ҹ꣬ûƣֻеǹ⡣ϧɽһ޷ɢˮѹںɽϷԺɽһǹ⡣Σ¾úⶾϴСɽԾͲٵͷƵĵǷ㣬Ҷɽȥ
ɽܰûг·ʱѾȫֹһǰߣ˭û˵ҵ¬Ļм٣һûЧΨһϣôˡ߽ɽǧɽеһǰδеѹ㿪ɽǧɽͷһ۴䣬ʵ֣ɽͬʱա
´ĺѾãԲٱСС˵а취ⶾҲָ˾ǿԼ·ǧɽ棬¬ǰıԺл֮ȥǰ˵ıӰһֱŤĸо˵ɽ϶һֻܷɵĶ˶ĵƹɽΩǶȻɳ֡
ǧɽߵɽǰȴ뿴ɽʵأΪһɽȫǺɫģߵɽϸһƾʹһԭɽһúɽɽϵĺʯú̿ú̿£ЩǳҲֻ¶رûô͹¶úɽ
·ֺɽһúɽҲ죬Сʱ䲻ˣûл̫ʱȥɽγɵԭƹɽԺɽƬƽأľҰݡܴϡ裬ûб˻ߵҰ˳ļٵɨһۺɽΣûзֹ¬ǲſڴƻơ
ǧɽҲ֣˵¬ᵽĹ˶꣬Ƭһϳɽû̫ľݣߵҲֻ˵ĲӴ￴ü˶Ĺ²٣С߽ɽУǧɽȴŵһζ
С㣬һ£ûŵʲôģǧɽſڱǡ
˳ŵʣѵ
ǧɽҡͷǡ
ǲǻ㣬߹㣿ʡ
ûлҲûйأ´ɥ˵
ǡ֪¬ΪʲôЦûˣ˵ոϽôòסڱǡ
˵ɽζһɫζ壬ҲЦЦãڱӦҽƵ֮һ1772꣬Ӣѧ˹Ц¸261798꣬˹ʵһλдάʵԱ˷Ʊ壬ҪԡἸ¡˽˵áά˼ֵˡشЦʵ裬˺þòŰֱΪЦ
ô˵Ц治˼飡ǧɽ̾ԭ¬ЦΪԭ
Цǻѧ壬ܹԴϸãʹȱϢŨȲ̫󣬵ס꣬˺ܴѹŵ͡ϧ˵
ΪֹЦҶѿڱʵʵ㶼Ϣˡʱ䲻࣬˷ɢɽƽѰ¬˵ĺ¬ǰû˵ʲôֻ֪ǺɫĹӣжжСȴû׼´ֹ۵˵һֻĴָô˸ô֣
·Сߵƽģ˾ž֮ҡ¬˵ɽ˵ڶһܵɽͶˡˣҶҪͷţҪǲҵͷŵˣΣ޷˵λáߵмԺܿͷ˵һѷ졣϶ֱӴһˣһƬڣԼɼһЩϡĹż
ǧɽһѷ죬ùܳڵ£˵϶ͷܾǹ뽹ŮĹҡ˵ܣĹ󲻰ĹҷĵƲô򵥡ǧɽ˵ҺҪһͷߡ
¬˵Լסںɽ󣬻ǧɽߵһ£иСѨѨռСֻˣߣԭʼ˵ļһǧɽ־һᡣǧɽӶѨ߳ϿһۣΪ᳤ھϣֲܡΪʺ¬˵һγԺҰҧģҰȥ
ǧɽĵñ˸ܳһСʱƹûܴѹںɽϵšǧɽһۣûֺǾʹȥطȴ־еŹ֡ǧɽٿڣȴ¬סĶѨԱһðֻǧɽϵҶѾûˣΨһһȭͷСĺ
ǧɽĪؽϸضź⾹ǽⶾʥƷȻֻҪǺɫĹӶԽȴʮֺļƷ˵ƵһγսˣȺҽ޲ߡһֻȸһƵ۷ºȬΪȸĹӣͨ쾧ӨǱ㱻᪻˳Ϊ
ǧ꿪ǧǧ죬ܶûͱ˵ˣ˼ûлǧܽĹʵȻ˳ȴܽǧ򲡡Ĵǻǧɽ̸ģ˵᪻Ѻ֪飬ҽҲʧԼûֻɹ½СʱĻǧɽ
ǧɽҲû¬˵ֻûǧɽ᪻ᵽźǣѾžһǧɽæ˸Ͽ½ͻʧ
˱Ǿۿûժ·ʳֻһж˭֪ҪԶٲŹã㿴ҿ㣬˭ûȥժǧɽò׼⣬ķ̧ͷһ۾ڣʶղΪʲôþеŹ֣ԭһرķʽ˹뽹һѡ
ڱȽƽ̹ı澹Ȼ󲿷ֶǺɫģҲ˵ڲú̼µѣܸıòһҡԼǧǰʱڴӵ𣬺ɽҲˣú㲻͹ôࡣ
ʷϣ뽹мһֱûжֻۣϡϿ½˹뽹ټΪαѧΪǱ¡ǧɽ֮Կ϶ڹ뽹ʱڷģΪղ¿һط졣طвٵĹżŮĹŮ϶͵ϣ÷סĻԼһ©Ĺҡ
Ϊʲôֲǹ뽹ʧĵΪǧɽҪǧܳĹʵ뽹ǧǰһΨһĿԾŮĹúַһε𣬹뽹⵽֣֮ʧʷСͬʱγɣſʼھ¿ʷֲȫ棬ôĵӰ췶Χ϶ܹ㣬Լ̫һʷѧհ׵شʱûзرĵ𶼲
ǧɽ;֣룬λŮ˴ôԵĺɽڸر꣬ⲻҵԭŮúɽŴӵģǿŮĹҲͻˡ̾˿˵Ȼ֪ô࣬ĸҲȴԸˣȽⶾϳɽ
Ǽʮǰǻ˸סʲôʱɽｨ𣿡´ʻǧɽ
ǰǼǧǰŮĹͱҲһΣʮǰǻǸģҲơ
ָȷ˵˼ٽɽ֮ںɽ˴䡣˵û뵽뽹Ҳ𣬴Ż˵û޹ɽᵽ̫ݱῪܿҲһµġ
ǹܲô࣬죬ܻˣ˵ôԣǧɽ̯ʴҡ
û뵽˳ȴɫߣָе졭ˣ


ʮ ʾ
ǧɽվھ£۸ô˭֪˳ȻͺˡΨһľݣˣÿ˶æϿͺͺĻҶӶûˣֻʣ¼ڻơ
ղ̸ʱһһÿͷ϶һñâʱ˭ûʲô顣ǧɽֹţˣղиϣô˵ûûˡ˽Ѱңܿ췢Ѿ˵ϣƵ͵ĵطܡǧɽƵ룬Ϻúõģôһ͵ϣ֡
֮µƽһСأܸмͣڵϲͣعֱŵط챼ȥϡӲݺʯ飬һ¾ԼͣסˡǧɽһԼͣסˣҪ֪طδ֪ռ䣬ǱصΣոӿ¡ǲߵͿСˣܹطִˡ
´״æܹȥץס뵽ɽϹһ󼲷磬ɽסһת۾ͷɽ˵طһ¿ɰŻˣΨһϣȻô͸ɽߣÿ˶ǰǧɽæܵطԱߣ̽ͷŵطĿռ䣬һƬڣƺһ۾ҪȥɽɽȥԺû˶֪㵽ȥˡ
ô죬ֻһ˳ʧصغš
ȻȥңѵվԼ˵
´һطģȻû٣ʲôкɽɣӽͰˣ
ȴģ˵ӦþŮĹң쳣óȻȥ
ǧɽ£˵С㣬ֵܵĻ˵㣬˵ûȥؼǡ
򵽻ǧɽ˼ŵط˵ؼǶܻԵʱǾ͡
¿СΪѵ˵С߶
Сæ½㣬û£˵ôô
ǧɽؿʹʱ䲻ˣҪٲⶾǾ·һңɽߣĳԵǾ鷳ˡǧɽֹۣɽ϶ԵںɽδǰǧɽֻаСʱƶǣ
˻ǧɽĻԥ˵˭һ˵ĺɽֹһȥ
½㣬ûʱˣڵҵԸȥһҲˡ
С£ֻȥˡҪС棬Ǻܿͻ˳Ȱ
¿һССŲ˶ãϳһ˳õϲСҪ죬ݵķǴһȥҲиӦû¾ǧɽѾĿ˵طĸߵ;룬߰׸ߣпʯб棬һӾһ롣ֻҪٻȥͲ̫⣬ǧɽλþ˵ط
µ˽Ӷظ´ڵСס˭֪ȳһںѪ˶ǲؽطοܶǺصʯڣеѾѣɳӿѣһЩϡľࡣϵżʯǶһֹݵƣŮмһʯףѾƿˣǰǻ˸ɵĺ¡ϻɢҵ˹ǣݱʳ̶ȼ㣬಻ʮ꣬ԺܾܿǺɽǻˡ˹ǹһĺ࣬ܵʯҲˣƺطճճġ
·С˵ܾŮĹңе㲻ԾǲĹе㡭
˳æʣеʲô
üͷҲ˵Ǿùֵֹġ
Сĵ㣬ɽ˲Ե޹Ҳ̫ƽǧɽѵ
ǻ᲻ǱЦѬģʡ
ᣬطµЦˡ·񶨵
ǧɽɨһûпɽӰƵ˵ղűǿˣɽ׷ûɽ
´϶˵׼ûҿѵѼӵߣ漱ˣ
Ӧþ氡ע⿴͵͵ַɳȥһ˵һ߿ŵطѿڡ
ǧɽʯһߵʯɳסƾĹƻȫ󣬷ɽܴߡʱǧɽͷ͵Ȼͺڵˣûעǰʯ񣬲СľȥǧɽӴһ۵ýŵΪˡǧɽæ˵Լû£ͷƣˡ
㵲ӵ·ǧɽ뽫ʯŲһԣԺȴȻ
ڹһĻĻӰƵģڻǧɽԺвšǧɽҪժǣ´ᶯʯ¶棬ΧڣժǣЩ涼ϵǧɽЦЦһȻּѰɽ䡣
´Ӷ߹ǧɽ˾ʣûҵ
ѵɽʲôŮģ᣿´޷޵˵
ͣͣǧɽڰ֣ʵ㣬ڹʯӦòԼҪᶯİɣ
´̻ش𣺡ļǵôࡣ
ǧɽ˵ú롣
롭´˼˵ŶʱСˣһƽ̹ĵطϢҿʯ£Ծ͡
ˣǼѡ
ĹûнͭҲ͸͸ɾˣǧɽ˲ǵһˡ˳ʹشյʯǰһۣտҲҪŮ棬ҲȥĻˡʯ׺˹ǡʯһһճճĺ࣬˲ȥ˳һƬʯʯ׵ײ㣬Ȼһ֣֣Ǿͽ¹˳Ľ˶ΧΪ˺ɽټȴһм׹ġ
ؿ˵ǡˣ
˳˼Ƭ̣ʣϤɽϵʯ󲻾ǰڵֻ˳򲻶ԡ
Ϊʲôڹײ棬ѵҲвԣ´ΪȻ
ǹ뽹
ʯֲʫҲھɡ˵վ
᲻ʲôʾֻҪֵ˳Ūԡ㿴Щֺǿƶġ˳˵һ֣ȻЩƴͼһʯƶ
ǧɽԼеԾֹ˳ƶֿ飬˳ֿ죬һ¾Ͱֿ˳ųˡڡľӡʯںȻųǣһ˲˳췴Ӧ̫ܿʱѾյûˡ˳ʯĹҶŻ˺ܿͱΧס
ǧɽףŮɽʯʵһȦףʯڵ֣ȻΪ̲סȥֿ顣ʵһֿȼյʣֻҪһǾȼաʯͷֻͣҪȥյֻͣһͣĹڵʯͷ϶ࡣֿĦʱųǣʯ׺ĹͿ˺ֻͣҪ𱻵źܿͻǧɽ룬뽹Ů˵ãִ˵һƣֻҪʯݵʮа˾Żѧ˳ȥԡǻɽ϶Ҳʯڵֿ飬ѹֻǶǱʾˡ
ƲͣҪطѾˣΪбŵĺʯҲ˳ʹغţŤÿ£ƤƣѪⶼ¶棬˭˶ĺһ󣬲طӣǧɽסڻôܺܿͻĹңǧɽܿͷνĺɽһֻӥξ޴צץһϼβͷˡȥ׷ǻǰ棬׷ֻؿźӥߡ
ǧɽ֪ɳס֪뽹Ůƣǿд˵ͷƽ϶طӣܵ䣬ܳڿ϶Ҫǿбĺʯһʱȥһ˲ֵΣպ㹻ʱ˼ӦԣǧɽŮ·ӣȷסˣǲڳһͨɳչֹչǻǧɽڳһȳǰĻס
֮𣬿ԭգۼȼĹҡ˻æɳ˻ϻǧɽںɫɳڳһʯʯû´Ҳʯʯ£ǲӰʯʯӺɫɳ֪հǰƲ޺ʯغȻתһ˼վһطǻûô¾͵ȥǧɽֻȫͷҪˤˣͨͨλʹܳҵǹ˳죬˵ƤҺ۾ܱպϣһˤᵽʲô
ˣʯףô򿪻壿ôҶ
ˣڻղǣҲˡǧɽ˵
ӥˣٲȥ׷ǡġ
´ʱŹ˳ѹ˵죬ôס
˳ͱˣ촽Ť˵ҡҡû¡
С񿴼˳Ҳ̶õһ£Ȼʣ½㣬Ķ
ǧɽһȦܣһܵһʯûκλƣȵϵҪһ㣬ȻеơտҲǧɽ룬Ĺҿ϶Ǽٵģ뽹ŹŪİ棬õĹ߶
ŮĹΧӦǵ𲻾úŽģǽ˵ظ죬֪˶̾
ͬ⣬˵ʱûô¥ãܶ˶סƲݣڵҪ١
ǧɽ룬˵еʱͳ߻ΪԼٿֲͳҲа취˵ɶԼ񼣡˵ҲԣӦǹ뽹ʱڷû뽹Ůѡ۵ĺɽѿĵط죬һĹԻĹߡǧɽղŵڣûۣĸֿʼûˣҪڴˡ
ұйŮĹҿ϶ҪܷţԵ˽𣿡´˵ЩϲְϷ˵鵤ȥϳˣ
ǧɽеɥ´ôһ˵÷Ҫˣû鵤ȿ뽹ϡĹҲǰһ׮¡´뷨һ£ҲԸͬߣҲڣΪԺ϶ͨڡСȴԸߣ˳챻ջݺͲ˵Сûֻ֧֣øߡ
Ϊ˽ԼԴñֻһ˿ţĶˡûУ˸ղŵһʯܿ͹һ䣬֪ͷǲŮĹֻмǰߡǧɽں棬ʯǽ˼ںѪĨɾּæŴҡ
òϸ˼ʱ䣬ǧɽǰСüͷɵ룺ڹСǲǹⲻժǣԴֹǼǰƺһֱڷԽɽѵСŪģʳģҲдģСΪʲôôֻҽʲôĿģ
ǧɽ벻СΪʲôϣǽɽĪ֪ɽвôգ˵ͺαزҴšղڵϣ϶˹䣬СģƺûǸҪǰˣǧɽеǰδеͷֻۣһھ͵˵ϡ


ʮ 鵤
죬æͷǧɽڵϣϰС񽻸´Ȼϻͷѻǧɽλǧɽ۽գȫ䣬Ƥã³棬֪Ǻá´С񶪸תͷǧɽܺ´Ҳ˿ڣҧֲ߿ࡣ
տյĶʯڻʯڡܿתһ䣬Сֿʼ£Ҳúܣ¼״ôԭϢ˳Լ΢һ˶еܡ·˷ǧɽҩԲҩʮֻͨϣ֪ʲôҩ˳ϡ˳һֱ˵Ѿ֪ԼˣԲӳȥҲԶڵ¶һ¡
£˶˲бϽҪȫӳȥĿС֮С¸ɴڵϣʳˮȻʳ˳첻ԣº˵˵˳Сڵ˵㶫ǧɽιˮȣδȿ£ˮûιȥǧɽˮһء
˳쿴æǰæȰҳԶ̲ס˵С£һ߰ɡǶٻųȥˣأҲᱻۣ
˾Ͳ˵˵㲻ߣߣҺ½һߡôǸˣ˵ʲôҲĻᣬûпԣҲȥȡ
ĵȰ죬Ҷ㣬ǵġλ⣬ȴҵĹϵⲽءҪ֪һһλԲڴزȥˣôĸ׽С񡢴ҲøҲһǶִҪôʱ˵߾ߣԺôܰģ
Сȴ̾˵½㣬Ҳ㡣߰ɣҪˣϣܻȥ
ڵϵĺ´˸ϽʳȻվԴ˵ǱôòãǸϰô꣬ѵ׸ˣǲ֪ǳֺ֮أ鵤𣿡
µȫ´Ȼͷֱһ顣¸ĸղؼңղصĶ廨ţӴķҲ漰Ÿࡣһ˵Ǿغƽٵĵ£һ鵤鵤һ䲻ܽٶҽٲִŲУͺñȻɽʱʯ֮ȵǱͬġȻѣ½棬ܻЩ漣
˵öԣǲôˣ¹
Щ鵤֮˵̫ãˣʱ䲻࣬Ļôҵûлһ˳ҵѾҲٳȥˡ
˭˵ûеģǶˣ³һ´Լû˵Ȼǵھµģܲƾճģ϶񼣷˵鵤ҪŮôѡķĹ
ҵ֧˵ЩĴָеؿ㻹ǵðĻ
죬˵úеԲ˵㿴ǴӼĹ϶ͨĹıؾ֮·˵鵤
´ȴȾȻһ϶չ˲ٵ֬࣬Ĺûкö𣿡
˳йǣСԸȥŮĹûȹ˳ش˵½㣬ĹΣգôġҵģ߰ɣ˳ھ뿪ʲô鵤ˡ
Ź˳֣ĿתؿŹ˳죬˵ΣգҲҪһԣԶᶪκһˣ죬Ұ㲻Ϊĳ࣬ģӣҲ뿪㡣
ô˵˳ڶݣһصͷʿ¶ʱǻϣ㶨˹˳תСһˣ¶Ƕи飬һֱԷСȴѰ鵤̫ã޵Ļȫø£Լ¡СֽɽԺΣգһһгÿһֶǾһŮĹķΧԺΣղܱǰϵҪС
±˵Сû뵽Сдǣ˵С˵ɽ䱾סôˣһҹ֮ȫˣǸղſһڼĹУҲһĹǼȥܾܿǰ֮·к³Сִƣ˵Ӧ¬ҪŽȥǶ˭¬Сⲻƭ¬
ﲻסˣ޻˵Ƿ˵ʲôҪһ˴Լˣǳϣ
¶Բʹ˸ɫȻС˵ĵףһ˻ȥôῪģԶˡ
´Ҳǻ½˵ûСղҲ˵ˣŮϳΣգһ½һӦûžƨˣǽҲһȥ汳ġ
Смܲס˵Ĺ˵½㼪ֻ࣬Ҫǣһҵڵġ
¿ŻԵĻǧɽļ٣Ը⿴ľǻǧɽɥ˴С񿴼Ƴ۶Żǧɽϲ˵ˣ¾ͰСĳĬͬˡԱ㣬Ϣʮӣ¿ʱˣǾʹȥĳڡһֱĿȻ̫ԣÿ˶ܸоõ´ĺ󱳺ͼã˻ǧɽһѿ಻ԣζٱˡ
˳졢С񶼲ܱöǧɽ±뱳ǧɽС˵˷ʱ䣬Ⱥͻǧɽԭء²ģС˵ֻҪҵڣٷǾͺáʱСŰѻǧɽŪѣҪǻǧɽˣͺͻǧɽһߵǰǡ
Ҳãٶȿ㣬Ȱǰϰųˣ˭֪ǰû⡣´ͬ
С˵Ķԣһ㱳ˣΣջжٻӵȷǰǷȫٻǡ˳˵
¾˵ǲģ˿ܣʵĵʯڣΣյӣҲȰѲԭأǴͷȽ׵飬֪ηӦʲôû˵¸оͨڲ̫ԶǾȰұţȷһаȫٻѻǧɽȥ
뿪֮ǰСҪʲôϴ󺰣ϻǧɽչˣιȵˮܲѹ
Сͷģ½㣬֪ҲҪСġ
˺ܿʧǰСͷƴ򿪺ڵϣȷûڸȻͿһۻԵĻǧɽС˴ǧɽûзӦͰʳ˼ѹɺСͳһɫҩ裬һˮͰҩѸ¡һСĿƺָɫҲöˡ
ǻûСĿ¶׹ضŻԵĻǧɽֻһ룬СͺԥؽַڻǧɽĲϣûԣҪķˣ˻Ĺ뵽С񲻾Цһ˫ʹݾҪǧɽĲϣ


ʮ ûоͷ
С΢ʹŶϵ͹ָҲצƵġСӰѾѻǧɽĲϣû뵽ǧɽȴȻ۾̶ץס˫֣ŤŹڵϡ
С㻹װǧɽȵ˵ǲ
˵ʲôС˵ſҡ
㶼ˣƱ磡ǧɽѹסڵϵСʣ㲻Ҫңǵһ
С񿴲ĻǧɽôѲֻ˵ҸղֻǸ˵ʲôҲ֪
˵ֻ֪ظݹϷѡǧɽĵ˵
ʲôˣС
ǧɽ˦˦ӣ˵ϻ¡´ͲںӱߵվﱻѬʵûΣֻװģֻЧ·
ûװСݲϣʲô֤ݣֻҲµģ
һݵٺã巴Ӧǲ˵ѵģлԵǿǧɽҴ˵ûĹǾ֮أһҹôǿ
˵ò˰ɣҵǿҲֻ⣬˵ΪʲôҪװԣҶĸǿҶ˶֪жģСƱĸ½ûа취ôȥ
ǧɽûϵСôӲʣղųԵʲôҩǲǹ֧ǣԽҩҩģ
СɲŲæػش𣺡ûҩʲô֤ݣѵҪпҵĶһ𣿡
Ǿ͵ƣ᲻ᶾǧɽ˵һֱֹŮĹⲻժǣΪʲô
ժûժʲô£ֻú´æᶫֻɺ϶ѣС񽥽˵ɽôΣգ뿪ʲôԣ
ڲŲĵҲİɣǧɽ׷ʣȥˮȥ׷ӥ˳˯ˣ¬ܵƣ㲻бˡ
ҵƣѵˣķӶŵģôȥСϡ
˰ɣ͵ˣҵԿʲôѵģǧɽߺߵ˵ⶪģʳҩҲ㻻ߵġװŪʲôǲǺ͹˳մͨҪ
СƽشմֲҴͨʲôˣ˵Щǲջˣ
ҿɲ˷ʱ䣬˵άǲɱģָǲǱ͵ˣǧɽʱʳ֪𰸵⣬ɽҳ֣ΪԼĶʦ
Һ½һ𣬲ȥʣҵ£СԲϳϡ
ǧɽˣŮ˾Ȼˣ̱ƹʲġǣǧɽŵ㲻ǰɣҾͰ·ǹˡ
Ȼǧɽ߻ˡСЦʾ˵ȰϷſңҪ½һ㣿б¼ѹҹڵϣ߰ǹ·
µ˵ԽԽǧɽطſС֪С˵ûҪǸ¿һĻ˾ԲġСָܿµӣղŵˡǧɽݺݵصСŭŮ治򵥣̵ģȷŹ㡣С񲻿ϳϣǧɽ϶СάԼɽŶйϵС͵͵سһҩ裬ǧɽƶǿҩ϶ܽⶾСǴŪģ
ûȻǧɽףǾʹ߻ˣɲԭ·أǳڻǧɽڡºͻǧɽţ˫úܾȣǰߣôں档˳졢´Ͳǰÿ˶ɵɵؿţƺǰ
ϸ磬ˣһ˯ȥ͡´Ц
Ҵ˯ѣû¡ǧɽô˵ǸղĿ۵һ赹ʱģֻιˮʱˡСƺ£Ǿͼװ˯뿴Сʲôá
˾ͺá¿ĵ˵
ǸղŻ˵㣬ûȻˡҲܸˡ
ǧɽ߻Ǳʣôߵȥˣѵвڣ
˳ԭ㣬۾ܱգᵽһߣǿ׶쿴ˣҡͷ˵һſ۵òܶ°Ź˳죬˳˵ûвڣǾһֱǰߣʲô¶ûз߻ˡ
Сȵʣѵǹǽǻ취ӻȥɡ
´˵϶С½ǶǲбϽҪȥ򿪻岻ܵģҪ˵ĸ߶Ȳܹţһܴ򿪡
пһгڣҸһأʲôŹ֡
ǧɽĿ۵ûʱ䣬ǾͽҹڼϣֺǰߡСһԵؼм䣬ǧɽһֱСĵţСͱһû˿ǧɽС֮ĹŹ֣ǧɽ벻Сڴʲô⣬ɽθɣԲСôֹҵŮĹĸⶾҩѵ͹뽹ŮʲôϵҵŮĹСֻʲô
ճһСĵﴩУΩֲȵذһȦֻص˻ŵ棬ϻһɳڱһκ۶ûУҲûвһ·ֻһ·ǧɽаţµԭأһתһȦת˻
ڵÿһûз϶Բز»ذţǧɽϸؼÿһҲ··һûоͷԶֻתе㼱ˣǧɽ߻϶͸ԲȦһһûоͷҲͷˮ˵Ȼŷôûз϶Ϳ߶ڵǴġ
СֿʼŻˣ˵϶ŮĹǽ취ӻȥˡ´Ů־ҪŮϣͲûŮʬˡǧɽķңϸ룬ڼʮǰɽ˱ڼĹУʬǵ϶ֻһ֣һִӻŵˡǻ˵ˣûȥͻʬǡȻҲκʬǲôɽ˿϶ҵ취ˣ˵Ҳûҳ
ǧɽڤ룬һȦ뽹ŮƣĪҲͬļûκʾаſ϶з϶һȦ˵϶ˣͿѻûҵ´ջˣǿ˿ٱӣڳһɫıʺڱĨһ֣裬֥ӿţ
¿ȥķңóֹ´ıСǧɽȴȻһŮʯɽһʹù˳Ϊã˵ȼֿǡǿ˳챻յòΣ϶ȥڡһõأ
񶨹Ĵ𰸼ٱ˿ǣǧɽоڡ߳ĹؼûоͷûУֺţ


ʮһ һ
Ϊ˼ȦûҵڣҲûΣգԭϢͻǧɽҳڡһԲȦǧɽ˼Σûߵͷ߻㡣촰һĻţǧɽҲһ˿϶ڲлءûгڣɽ˲ܴ߳ȥǧɽʼҲĳڡʱһţǧɽⶼܼ尾۾㶨롰ڡйء
ͣǧɽʣǾ仰˵ڣҪҳڣ᲻ûʲôϵ
ǧɽᶨ˵ˡڣ˵ŮĹڣ˵ȴĳڣʵָĶͬһ
ͣڻ棬̧ͷһۣ˵ţѵͷȻš
ǧɽѾŴֲڵڱڣ͵ŲָţĹὲˮΨһܵ仰йء
游ĸϴʶȻǧɽ٣ڹʱֽءɰָѨˮڴ
ǧɽһǰ˵ƣɽѰˮڣˮν֮ţԴν֮ſ
ǧɽǰߣ½ԣڱڱ߽߱ɽ˶ˮƣˮԴǲԴԴԶ㼯Ϊ󣬹ԿͨΪвƲҪҪ߳˵һһڱʪġ
˵꣬ǧɽƸͿڵϢСµؿ˻ǧɽһۣ·ʲô¶ûǧɽͣפǰһȽʪɫڱڣһ·ڱȫͬڱڴֲָûκλƵ̣ǧɽָһ˴һرĸо
ɫڱںܺʵǧɽ˼£ǲǿյģҲ˵ᵥһơ´ǧɽڱڣ߹ǷѰˡǧɽ˴ڱ˸飬ʪ⣬ڱȫһ󣬻ǧɽһճĺɫʣΪҪȷŵǰһƣ´˵ղĨǽϵıʺ
˳졢СΧǿڱڣΪлذ˭ŵսȭͷ˼ڱڣʹᣬɫڱζһǧɽĵ룬ڱϾǺ´ıʺ¾Ȼŵô𾢣Ǯ˵Դ볣˲ͬ
ǲʯ
ʲôʯǧɽãʡ
˷ܵ˵19ڣСһλĽʦһɽһʯϣһáֵǣÿΰʯϴĥҪ״󣬵ڶʯֱ˺ܶࡣһʱ۲죬巢ЩʯϾȻܹٶȺܿ졣ŪЩʯͷΪʲôǾͳһʯͷӢһλ
ϧڵСɱ¼ĹǶѡλӢѽӵʯͷ󣬾ò˼飬ѾˣλӢȥûҳʯͷĲءӢΪ˼壬ǾͰʯͷΪʯʯͷӢʹղءѧǶо¶Ϻ٣ֻ˵ʯͷûʱһֿţζ
˵ʯγɺȻ»ᷢ绯ʡȱ仯СҲᷢ仯ͨɴСԣ绯ѣСҪĵʹ̡ʯ֮ԽлʯΪʯͷһʸ棬ʲôֻǰҺ͸ĸӢһλоʯרңۼһƷλרҸǣʯصĵط޹³ҲΪʲôѧȷʯʸŵһݡ
ǧɽһͷˮʣܽڷյʯҳϵ𣿡
ЦʯǵһӳûκκۼпǴһʯֳ˻Ȼ˿Ҫһղ˵ģɽ˶ˮƣʯܺӲˮ͸ʯֻҪˮʯͺױ顣
ʯô棿òǺǺӲʧ˵
һʯͷˮӲȴֻҪ÷õǽܴƵġ¿϶
˳ڱں֧˵򡭡򲻡顣
ǧɽŹ˳죬Ѿˣһ˵˿ھͱ˭ļȥǧɽĵʣȱ˵ܴܲʯڣһȫˮˮӿˣ
ŵ˵ԲᡣղҲ˵ˣʯٺʲˡ˵ûʬ˵һ߳ɹ߳ʯں϶ͨŮĹĵط
ʱ䲻࣬ǧɽóʿڱʹ̣û뵽ʯһ̾һ飬һɿţζ´ŵһĹҲʹظǧɽһʹڱڡʯͷϾʯͷӲٵҲѴ飬˼СʱǧɽڴһС
ӿһˮǺܿδˮʯѾǴ˰׵ĺȡǧɽͺ´һٹʮӣڱڱһڡȥȻһһӹǳԺŷһһϸ׹䣬ôڡ
һڣһݣǧɽһаʮһסΧһˮˮ峺ҶֹˮҲΪˮԵʣڵ߶ɫˣ̨ҲѣľƵ߸ͻ⻹ɫʯʯʯޣȫ˴δࡣ
ڲÿһǧɽҲι۹Ĺȴôһɾ֮УûڤĹɭûаǧɽùһֲԾĵطƺǲе㺮ᡣ˵ҲⲻԭͨĹмڤֻһĶ̫ݳޡ
С񾲾ؿŹڣûһϲãһ͸ˡǧɽƳһۣСɫԽԽãԵҩ϶нⶾáǧɽѹŻҪҪˣηԣҪС飬ѽҩŲ
ʱ´ȻһԭڵһʯһˡǧɽͲ߹ȥҪŹ˳죬жҪҪһ㡣Ǹ˴·վķһʮ£ô꣬Ѿ˻¡ǧɽסӣСĵط˷ϵ·ûκη֡
·Ź˳߹˵˿ǵһߣҲǴʱ˾ѾˣȻָдڵɽĹΪûгɹûдڣ˺ɽ˲ǵһߡǧɽһֱ֪һǸġΪʮйʱڣܶôһȺ˽ɽ岻Ųʣοש߷ʱһֱȽϸ߼ӣƽ˲ɽôһӣԵһߵıܸܿйء
һˮˮƹڣûлˮ̶ںˮڵһȴаವĹӰ˵ںܻж츣ءǧɽܿץסΪ˵λòԾһܣ·µӡǧɽ˵ܿǹںΣգܣܲ
ںӦˣ֪Ĺû»·͵͵ܳȥ˵
ģ϶Уܶﲻдֲߺߵ˵
ǧɽԳ·ģˣȻƤѳɻңǧɽܾǰһĪĿ־Сǧɽվһ𵽹ںƸȴקһ͸Ĳƿ˵ֻʣ»ƺɫĹͷǧɽ˺ܴľŰƿó
ƿϱһűǩѾÿˣֻһۼƿƿװһֵɫҺ壬ǧɽοƿţһŻζһһߣǧɽæƿӸϣҲƿڵҺѾʣζŻô
ǧɽƿסʱȻ¬ǰһ¡¬Сʱ͵Ŷʱһմɺǿյģһζ¬Сʱ;ɽ棬ֱǰɽûĶȻҲ֪Ķʲôǧɽƿӣһָо¬͵õմɺӲǿյģװĶ͵һйأǶܾܿŮĹУ


ʮ ص
СƿĻǧɽŵϵʬȻ˶ҪץƿӣɼƿҺҪͽƿװ˱ڻмʬȱȫѿζ¹ڲȱ࣬ʯͷѾѻڴѨӣҲپ˵¹пͨԵΪѨЫ档ǧɽͲ㹻ĲҩЫ治Ϊ壬͵ĵ¹ڻ벻Σա
¿˼ʬ˵ǵĹͷȫǺɫɫֻռһС֣ҲЩ˶ж
ѵĸС˵
´סˣģ˵ˣֱŮĹ뷿רˣкˣ
½㣬ǱȥˣôˣǰĲȥˡС
ǶûȥĲһɴൽǰ濴ͨ·ǧɽν˵
°οС񣺡ģͨĸ⼸ҲҶжġ
˳챻ݺͺ˵վˮߵͷѴˮ￴ԼĿȫǣһֱվڽ䶯Ҳǧɽ뿪˴ǰˣǾ߹ȥй˳죬һ߹ȥסˡˮӵϸûа̦̦ǼΧһָꡣˮϸƳ˺ܶ꣬Ǽǧ꣬Ȼ¹ûй⣬̦ܸо
ϵܣˣڿƼҪݳ»ԡǧɽ䲻ųһ仰
˳ŤЦЦȴˣ˵ȥˡ
죬߰ɣһԳȥġ¹
ꡪͻȻе
㿴ңҿ㣬¹ڳżˮðһɹ๾Ĺ죬ϻ¹ûеطԶأɨһȦʯޡʯٱǧɽϸǴӹǰ淢ġ¹ڵǰͷһȰɫʯţʯţ·һͻ˴߳
ѵŮڵعǧ꣬÷ţԶӲŽеôǧɽͷԡ
᲻ˮƩٲˮ̶ʲôģʡ
·񶨵̫ҪˮͻȻðûô򵥡
أ۵ܣٴҪռŮĹײģ´һ
ǧɽҲԸĥ䣬һعǰͷʯ߹ȥ´˸ں档׼ߵڵľͷʱʯźȻһ£ǧɽûжͣ½Ųһ߹ȥͺԥؽʯµ β󣬵¹ں龰ʱȫ̾ѣҲ֣ܿأ
ʯźһܴĳӣرп챮дˡءĽɫġνͿݽߣѾûˮˡر߻һȦĺʯʯʯ񻨲ݣʯꡣΪģ˻ֺĸ߸ڶ͵ʯϣһС¥¹ȫͬǾǽߺשǼΪݻϣ˺һȻб¡
¥绯ʯɭһ㣬ʯ⣬ͣʯϵ񣬻ϵĵرԶվżͷޣŮУԶԶȥ·һжǻġ˼ĸյ̬ߵ¥ϣԸ߸ϵ̬ӵϵһУú´Ļ˵ǺΪţƵˡ
𣿡Žɵʡ
ҿǷزŲ࣬ûˮ𣬵ȥŮء´м˵
ǧɽ͵СһۣʼеסˣƺܻšǧɽʯԶأܿ϶ûΣյĶ¥Ϊͣ࣬಻ȥ߾͸ȥˡǧɽʯź󣬹ûˣɵûǲ˹
ɵߵرϣŵĺɫʯʵǿŵġ𣿡
ž߹ȥСߣȻεˡǧɽЦһ֪СʩƣҩԺ˺ܶ࣬ʱҴ϶û³ڸĸ߶һϡĹĶĶ͸ĸһˡ˳ͺ´չС¾ϱȥرϵĹ
ǧɽͷŹȴ˵϶ˣǿʯβ͡
ǺӰɣǧɽվֱ˵ôֻӹرϣѵ뽹ŮɱôӣôǻӲģ
ȥˣǻǸⲽأҪڽʱҼҾϣߵ˵
ܻھͲˣĳˡ˵غ֪Ǿصˡ
ûʲôҪرߣѵ͵ĸϴˣǧɽʧЦ
㡭ֹ
¿Ųһ˵ʵغˣһһŮԣܵ˽ᡣĸ²֪Ծͽɾ±Ϊӣصһһݣһˮһ㡣Բ֪ڸģһ͵ûأһֻʨӴ˽ֵûǲĸŭ£ŽֻӱΪʯ񣬳ΪԶصˡ
ǧɽէ˵ļٵģҲܵϴԧԡ˼뻹Ƚġ㲻˵֪ģ
²˵̫ɽǣǧʷᵽĶ񻰴˵оͰص¡Ϊ̫ݵԶʷһֱʷѧհף˭˵ЩǵֶȻǹ˲ɵüٹĹƽ˱˵֪ЩҰʶЩˣʱܼһ棬ԺҲûῴһˡ
ǲʮ꣬ǻҪ費á
ǴΡЦʱֻ˵ܹô֤ܿ칬ء԰ԴģǺ޸ݵĶ׫ϧҲֻķ֮һǣ˵ʲôҲ֪
Ƕʱͳƭ˵Ĺ˱ɺӣֱʯͷΪԼϵءǧɽߺߵ˵ҾˣϵΪʲôôʴȣǹҵɾô̬
ҲĹ¡¾ɲᶨ
˵ᶨᶨ˵ص˺еŹ֣ǵ۾ˡǧɽŹغ˵
ģǵ۾ǿյģǲǵ۾ǽʲôģһɽ͵ˣɵ
ߵغǰ˿ɻ󣬽ŴһȻ˵⡭ܡӦòܡ
ʲô׷ʣŹغ񣬡۾ʲôܵģȻһ˶ˣôֶܿ飿
ߵǲ·ǿص¡
ǧɽأʱע⵽ص׵Ӱ£ʬÿһߵɫǺɫģɫĳصγĶԱȡ¹ʬȻҲкɫԼصµʬص׵ʬú̿һڡǧɽֿһĹغȻǹŵģûȴųصףƺصжҪס
С㣬ʶ㣬֪ʲôʯͷǺɫģǧɽѪĳصʵ
֪Żش𣬡ǡ
ҵ죬ôܣûȲ˵꣬¾;һ
ʱصð˹๾һĵشʬڶ𣬻ǧɽһΪʲôС


ʮ 
ǧɽ½ͷƶ׼ʬǲſɶѵʬһѷ죬̾ǴƮġ¼æˣͻǧɽקء´Ѻ񫣬ϸºǳ⣬ֻزȥ
ֵܣˣǧɽ˵Ҫǲˣȥɡ
ôˣ˳쿴ɫ쳣Ŭʡ
϶гڣңÿ뿪ʵһأ½ŵ˵
أѵǡˮأȵʡ
ˮҺɶµģֲҧˡ´ν˵
ֵܣˣСҳڡǧɽˮʼٻӷˣٴȥǾ͵һһ³
ԭرϵĺɫʯǳɰʯֺɫڵڲ»ֽᷢ⣬ʹҲǳ˵ˮһڳΪҺ̬ĽҲһּĽ¶Ը߾ͻѸγһɫǴĶֲﶼжر޲ܣݲ̦ûС
ػ߹һƬĻɫԱѪɫĳɰʯżг֣ǰҶĪġɽ֮д1955꣬ҹӳһǰӰˮϵħӰǸƪС˵ıġ˵С˵鹹ģʵݣԱѧѧϡ
ǧǰ뽹ǳ˵ʸı䣬ɽ岻˺ѣ´ĹǴѷӿ뽹Ů˴˴òԸ죬ǾǡǴεŷڶ죬Թӿɳʱû̫ػӷɺԺ󻹻żӿһʱҲһλҺ̬ں߽ۿû뵽̬жС˷ر̬ܣձ¹ھˣʬŻǺɫġ
µĹֿʼӿӷĹѾ鷳ʹˡǧɽʯͿʼˣϵһߵʬټϺȻƮɫɽ֮Թصд
ҲйǾͽ˸Ͻɻǧɽȴ֣ô֪һгڣû¹кܶͨڣҲһͷǲʯΧڤһڣֻнûгΪʲô˵Ҫҵڣô϶һгڣ
ݶ룬ǧɽС񣬶˵С㣬˵ĳڸҲȽڤɡ
ɲǣŮĹײҲûҵҪҵˣҾͰԼɽȥ˵±ʵ´Ц
˺´һۣ˵ʵҪǻʵϱ۸෴ñӣ̶ʶ
ûгڡ˳С˵һ;һۡ
¸еͷöε˵ɣҿʯڤͨں٣Ҳʱס
Ҫߵڤм仹кܶʯʯڤ»һֳָߵʯסǧɽСĺ󱳱Ħõһ飬ǹĵʹǧɽ֪СǼװεСûȷСȷתǿҩ϶ǽⶾҩǧɽ޲ðС񱳵رߣϽⶾҩͰȥүǶֶΡ
ؾǧϴѾûô๯ˣһƺǻعⷵգһαǧɽһξ룬ԶԶ˺ͷʱȴѾɳأɴɵɫƴ׷Żǧɽ
ǺܿϵڤòԾתͷʱŷֻǧɽѾɫΧ°ѲӲڤκٳȥΪڤỤ̃ʯʯʯ޶ˡ
ڤʯο䴩ɣǵʯ񣬼ֱĻʹһ¾̾뽹ȻҪ֪ʱĹ뽹رǿڤʯŹϺ󣬻мͨڣ¾òգպù˳˵滹ڵǺ´ʹͷߡڤǵʯһ֣ڵûͨڣֻһʯţʯź͸ˡ
С񡭡ǡ᲻Ѿĵʡ
̾ҲǼ࣬¡
ƭˣղ½㲻˵ӷжĹô࣬Ź֡´˵ֿϧ˵û뵽ûһֻûȪ·ڶԻϸ˵ллˡ
С£ˡ˳ֿʼ
һᣬ˳ܿҪˣָѾ¶˺ɫĹͷܿȫͻõֻʣͷڵΣ½˳£úϢٺ˼롣ɹ˳֪޽ץסµ֣ԡڵҲ·˳һ̡
վʯűߣһֱ϶ڤǧɽǲ֣һ̡̲ϵӿڤΣֻýʯŹϣȥɲҰοڤؼȻпҲгڣǧɽѾСӳȥˡ֪ΪΣʹҲȻ벻ԭֻĸĶַˡ
´ڵ󣬾úܱȻϳǿڵҲ棬̫ˣ´ŲܱŽգܾúźŹ˳޿䣬´ŲܣҲڳһڽ䣬һԵطԽԽң´ʹسǽһϾȵվ룺 ǽӦþʯˣɺôǿյġ
ͷǧɽСɫΧס֪޷ԽװСˤϡС֪סǧɽڵϺǧɽȴѹڵϣֱӡǧɽһֱرϵĹغֱеȻѸٻӷ̬ǣֻſڵ棬ͿԿɫ»һɾĿռ䡣
𶯣ѹÿġǧɽ˵
С˵
ʲôⲻģ˵Ǻı㡣ǧɽ˵ҲҲˣ㵹óˡ
˭ˣС񲻸ʾ˵
˳յûнΪʲôһ·ߵﶼǲҺˣǧɽſڵСʡ
Ҳ֪˵ʲôСԲϳϡ
ãӲҾͲ˷ʱˣѽⶾҩңǧɽݺݵ˵Ȼִݻ
ûУСŤһߣǧɽ
Ʊ磬Ҫ˽ⶾҩˣ֧²ңϷҩ÷ˣ˽ⶾҩ췦ǲǣ
㲻ҪˣСŭ½Ѿ֪ҵˣ㣡
ʲôܣǧɽʡ
޹أ½㶼֪ˡСԹ˵
ô֪ģһֱһ𣬴֪ǧɽͷɫ׷ʣʲôܣ
Ҳ½֪ܣ֮Ҳ֪Сˣ˵ڵҵ㣬ҪƼ½㣬ȥ㣡ΪķܴΣ㾹һ·
ԭң㰲ŵģǧɽʣҲôнⶾҩͿ´ǳ£Ҫ˾ˡ
Ϊ뺦𣬴Ҷһ𳤴ģһôЫĳ𣿿ҩֻţĶѾСᡣ
ѵС˵ǧɽץסʣĶôˣ
ûˣ
˵Žⶾҩһأǧɽŵʡ
ȻСЦ㲻һֱ½Ϊʲôûж֪𣿡


ʮ ·
̺ѹϿգǧɽС񶼲ҶſڵϣֻһɾĿռ䡣һ̾ͻᱻǣҿ޾̡ǧɽоؿ۵ó鴤ǳûСҪⶾҩ֪Сȴ˵ֻš
Сʻʱǧɽ;ɥ˵ҵȻ֪ˣֻǻһ˿ϣΪ㻹һš֮ûжΪȸ˽ҩȻ²ΨһԽҩֲɵʱγ¡´ˣ㻹ţҺ͹˳ֲڣʱιҩʱ
ԭ֪ˡСе⡣
ǧɽΪȻ˵Һ͹˳ɽת㵱ȻҲţͻˡ
һҩһǣûˡСޱ˵
ǧɽνشˣҲϵʱ￴ÿ龰Ҿ°ȫأȫΪ𾴡
֪ҵܣĺܺ㣡Сֱŭ죬ͳ˵ԶҶ½ĸ飡
ԼˡǧɽֱС˵˽ⶾҩûԣȵ˲ų½ⶾҩô޷ת޸£ͿƲһɶ
ⶼģҶ½ĸʵģ㣬£߻Ҫ˻ãСŭ
С㣬ȱҡǧɽʣάǲɱģ
ҵˣСЦҲˣܲ½֪ҸȥЩ顣ڵȫ޹ء
˭ɵģ֪Ϳ˵ɣˡǧɽͷʡ
ûҵȷ֪˭ɱڣС˵Ҳ㣬Զᣬ㲻Ҫ׷Ļˡ
ǧɽΪСвȣ仰ͻ󣬺޲ýСһʱ䣬˶˵ǧɽͷſڵϵڲϵû뵽ȥ޻أ¶һܻȥ˭չˣȺָˣ˲ƨ񣬵չ˵ľˡ
ûɢƣǧɽĥοӲˣ¬ֻô»ٸ˵ԲţǧɽȻòԾͷˣСûͷƣȴɫۺɫĹ⣬Ⱦɾһ㡣ǧɽɵ뷭ȥЩǴģҪ֪£Ƕڤˣ˵Ӧ޹ӰŶԡ
СҲ쳣֪㶯Ϻǳһֹǧɽǧɽ޵룬֪ˣӷҲҪˣ£Ӻˡǧɽ룬ûзͷƳһϿաֻϿǹڣɫ׺Ĳʹ⡣ʹ⾭󣬸ǴŹʣ̵ƮҲڶ
ǧɽϿվһƬ·ǣ뽹ŮҲԽһŮ®ɽĿܶԹ뽹ŮޱǧɽǱѵʶ²зǣͷĵ·ǿ϶⡣
ɾǧɽﰵسޡ
˵ʼʵĹҲдˮ˹ȥģصȻ档ˮҺ̬۵38ң0Ⱦͻӷ˳»ӷø졣ˣʼʵعȫӲʯûһ㣬ٶˮôȥҲʧ˵ʼʵعǳûٷԵؿڣ˭֪Ǽ١
Ƶĵ·ǲֻڴ˵ɽʡˮصɽҵʹ԰ڣҲһӫһȻγɵش°ܶѨȫ1200ףˮ2.5ƽסһԼ150ס5׵İϷֻөʯϣҹе㷱˸ǧ˰̬ܾáοͽڡĶڣ˴ˮǰУ·һĪͯ磬
ӫķֻө棬ɻǧɽͷķȴһŻϿպ˸Ƭ·ө棬ͱɫôһֱϿҫǧɽڤ˼ӵ¹ڽϿղûǣҲûκιѸò͵·йذɡҪΪʲô粻ӷӷƫƫ·ǳֺѸٻӷûǧɽҪʬرϡ
ι֪Ϊʲô𣿡ǧɽСʵ
Ҳ֪Сɴػش
ôС֪˵ᣬȻѧˡǧɽ˵ˣС˵ôˣһҪʲô֪𣿡
ǧɽſڵˣίԵҩԹûЧĸⶾҩҲûˣҲ˶áʵ飬һҲԵ֣Եϣٸ͸¶
Сһۣص㲻øĥƤӣҲȷ֪·ôֵģҵܣҲ㡣
ǧɽȤ룬ȻԷѡˣ׷ʾԵò֪ô׷ʵ·ǵγԭ򡣿϶С֪ܶ飬ŮĹйص֪һϣС椿ڷ̫ôǧɽСȻ£Ҳ֤µĸʵģգ׵鱨ҲĿ
ԽѹԽأǧɽСѾûеطɶ㣬εſڵϣصȴĽ١һǧɽſʣι˵ôˣ͸Ѭˮ˰ɣ
С϶˵ܣҿܽڤģֻҪǽȥһܻȥ
ôô϶ڤûҪ͸ȥ׾١ǧɽװš
˵Ҳ֪ܣ㲻ð׷ѿˡСûش
ƽｿ۵໨ûקˣŮ˻Ʊ䡣ǧɽҲػػ
սͿʼˣ˭Ҳ˭Էһ۶Ը⡣ǧɽͷ۾ɫɫʲôҲˡȻ䣬ǧɽ۾ˣȻ·ǵ˼ǳ˵ҪǶԸ棬˿̵ĵ·ǾȻҲɵǣǶԵԸ֪᲻ʵ֡
ǧɽԼӣܵ·ǲĵԸܻ뿪ƭӼ̷ԼƽԸԺ󣬵·ԾɺúõϿչţƺղſֻǻþڹж¼ǧɽ֪ܶ𣬴˾㲻۾ͶҲ
Ʃ磬ձˮٶʵǹжҲؽжļձձ1953-1956䣬һˮĵطձ˶ǶϹӾʧǵطèҲһΪձˮ巢˹жЩҲѹжΪˮٶ
ǧɽŵֹòԼ۾ҪϹ˰ɣûˣϹϹɥ֮ʣǧɽϡؿɫ˾޴Ĳʱúܸˣ۾û£ȷǵ·Ǵ׹ֻղżһӣ˼롣
·ǵƵԽԽߣǧɽۻңòˣְͷŤʵʵſڵϡմſڵϵǧɽͷС񾪿ֵض˹ƵģѰ
ǧɽؾƵصһۣȻСһ࣬ȴϸеһȣ̵


ʮ 
ǧɽæӻͷһƣŵôҲ٣·ôŻˣ
·ϵĻһˮûȥڡǧɽæף̱ңһֱǱײռ䡣С״æסڱǣ޿ײ룬Լ浽ϢҲûáסڱǺ۾ˣǰԹص˶һۡ
ϵ׺ȻɫĻ棬ǧɽĻ˼Сİۺ飬ͷƵí㾢·Զľ롣ɫ̫ŨԿ·ȥˣֻʵؿһųëĺ𡣸ղŵһϵжɫڵöܣǧɽҲˣ罫СΧס
ʵԴӽɽԺ󣬻ǧɽͺвɣһֱԡԺ޳ܵ˵ҪµΪҲ᲻ǮǧɽֻʼգȻ˻͵ð꣬û뵽û꣬ԼˡеڣҪǸһλᣬԼ϶Ǯˣȥ֣֮Ų˻ˮ
һɲǵĹ򣬻ǧɽת˼ǧ£Ҫ˵ȴɫӰûˣҪҲǵһߵʬĻлˡǧɽ룬һٵͷˣظţͷߣû뵽ϻйⶫǰܴ۽Ҳ촹
ӰԽԽǵͷҪܶ࣬ͷ״ҲܹŹ֣ţͷеͷǧɽߵǰģؿ˵°úϤƺɻǧɽζһλԣû˭ʧȥʶ
ز֪˶ãǧɽͷأƺһʯ棬һͻģ۾ȴһŮɵɵؿŮ˵ĺ촽Ҳˡǧɽŵֱӣȫ۵ֱӹǶѾɢˡͿؿŮˣַֻ谵Ŀռﻹмˣʶ𽥻ָŮǲ
ô㣿ǧɽʡ
еΣͷ½㣬ˣ
£û£һΪղŷʲô£ǧɽ̫ѨʣĶ
ڤڸ󣬹ʱáƽػش뿪˳߹ղҺͺ´С񱳻ģҪվǶҲС񡣡
ǧɽɻվ⣬һڤ´Ƶ̱ڵϣڻ谵ĽֻضŻǧɽЦЦʲôҲû˵Сڵţ֪ıˣǼװԣ֮ʲôûСѻݵĹ˳ʯϣԵúܹ죬ڻǵĹһ߸õʬ㡣
ڤڵûκȨ־ĵܣЩõ޻Ʈ˵ڤߣǶ᲻˵Ȩ־ԼһڤﶼĹһ㣬ûй뽹ɫҲûй뽹ŮĵĹײġ
ѵﲻŮĹֻ߹뽹Ůû仰˵ûǧɽ뵽ֻ£һ˻ǧ꣬Ǹʲôӣ
¿ųĻǧɽĵʣ㻹ðɣ
ûû¡ǧɽϽش𣬡ˣһ赹ǰ°ǣͷ񡭡˲һ
Цһ˵Ϊ
½㣡ȻһվڵʯŴ͸ŷ춢档
ôˣ߹ȥʡ
ǿ죬桭ô£ŵغ
ºͻǧɽɵشյʯź۾ŷȻͨɫڣɽһϿշƺܽӽɫһźɫĻ棬һ޵ͷһ㡣·ԽԽ࣬꣬ɫѸٻһ˲伴ŵĲɫ⳾ڤÿһ䶼ϵĹâ·һжΣֺһжɾ
ǧɽȻǰһŻ·ȻȼաԽԽ󣬲һ·յģرȫǳɰʯҲ𡣻ǧɽϸ룬ĪŻ𣬺ܿܺ͵µĵ·йأѵνĵǳʵǻ𣿷ǻɻ£ϣԲŻŻҪܲȼɣ
찡ǡǿǵĻǲǷˣȵش󺰡
ڤ棬һ˵Ƿˣֱ漣
һ´͹˳춼ǰŷִһС룬СǶźһǧɽ󣬵ռƣվںҲܿڤɫĺɫ潥ȷܳһֻ޴ķˣڴһɳ̬
й񻰴˵еİֽ֮л񡢲ۺϸعأ˴Ϊͷ򥡢߾걳βɫ˺һǴͳƣΪΪˣܳΪ˹˻йһҲ˸ֶǼҼһ֪һݣҲΪ鹹һ
˷ֻܵ̾˼ֱѵһ澰
֪ͣ˵˻ԡ´ţ˵
ǧɽں̲סһ˵˵ġ
´ס۵ͷӴ֣Ҳģ͡ǹĭдһܱأšϦĿУȥһԷˣŰĸȥ֦֦ľڵѨɽϡɽп˵ͩɽЪ˵ȪɽǰкããĴ󺣡
ˣϻûдⶫʱ˼һ˵ˡǧɽϵ
˵˵ÿȼ𣬽еõȡǰǿǳ֮Ϊܶ͡ʼ˻ҲС񡱵ơйûзһ˵Թ⣬͸롣Ϊب䡣Ϊ𡢼ԲŵȣǷȫϰҪﵽ롣
㻹ģػͷʡ
˳Ҳõ죬ֵܣ
ǧɽεЦЦʵֻͨһС룬һ붼Ȼ͵ѧ˵Թ⣬Ƕ֪ŵ˼ɻǧɽȴⲻӦýз͡ΪʱѾϵëˣҷǳѿûֻôǧɽڤķˣںɫţܻ棬ܿͷɴܵڤ֮ϣڵֻܿҡβ͡
ÿ˶̾˾̫˼飬ڻ裬һɫ£ɫƺһ㡣ǧɽֻûҪ϶Ҫ¼˿̵Ļ棬õȥš⻭˵ãϾûκζҳˡŷ͵龰ÿ˶ʹѴˡɫûиӿڤȫȥڵʯžҲ޷
ͳ塢ӣʱＸû˵ȫעض棬©һϸڡͽϿȴûгķˣɫˣĻҲˡǧɽΪܿһ۷ˣ֪˺Ϳգؾúʧϳȥڤ׷˴ģպַȥˡڤ⻹ɫڳȥ˵ˣ»û۾Ϲˡ
ǧɽȥĳ嶯ȣȻºͺ´߽ŨŨɫȳСôǿ϶а취ٳȥղ¾Ҫ˵ôǵģɲȻ澰ԴҶ˼ڷˡǧɽǵãˣ°ȷºͺ´ǵͷȴܹŹ֣ͬͷһ㡣
ĩˣǧɽǰʣС㣬ղͺֵôȥģҼǵǵͷͷһô£
û»ش𣬲ָŽ䣬ǧɽؿȥɵóһ


ʮ Զ칬
ڵĽмڤĹâ͸ʯŷ϶ѻ谵ڵ롣ǧɽŵ߹ȥĶǷߣ
ǧɽվʯŻʱΪۻˣû뵽ĶߡڤǧʷֻһʷǾǹ뽹ġŶ߻бǩھǽ꣬˸ǵһߴġ˵ΨһпܵľС͹˳ˣϧ˳յڻӰ
﷢ֵģǧɽ£˵ԼģҪˡ
Ҳǽŷֵġ½͵ϢȴֵߡŷŶȥСҲźʹȥǣΪѾ
ԭˡǧɽһΪﲻţͷ棬ͷ档
ߺרŸ׼ģʱҷʱǶû⣬δʹùƣ˵
ûʹùǧɽȵʡ룬С͹˳Ӧûʹ÷ߣǰٶֵĶˣû˵ĴڡʱصǸɺԵģʬҲûȾϰˮҺֻ̬ڼʮǰӿһΣѷߴûҪʹá
Ҫǻϸ棬ҲŲôĶ´ߺߵ˵ҳҲҰͷҲ֪ʲôôȥ𣿡
ϵܣļķ߶ͷһֺˡǧɽЦ
ԭڵһսڼ䣬¾ӢΪʱչս˫Ű֮á1915꣬¾Ϊ˴ŷսڽֵľ棬һʹ˻ѧǰ5730ʢĸƿӢص˳緽ƿǣ180ͷųȥʱһƬɫ𣬲ÿ׵ٶԷƮƣһֱɢ25ﴦʹ5ӢʿжսϵĴҰҲжɥ
ֵǣһҰĴ˿ѧҵĹעʵؿϸоڷҰϲ칰صϰԣʹһҰŵǿҵĴ̼ζ󣬾칰أ±ζĴ̼ҰͱýΪԶ˹˺áҰ˴Ȼķߣⳡĺƽѡ
һ֣ѧǺܿơ˵һߡǣַûֱӲΪʹǿĻ̿״װ϶Ļ̿ԽԽĻʽȴһֱûиı䡣
ģ´
ǧɽЦҪߣ˵治Уӵ飬úܼ򵥵İ취ܽ
¿ǧɽҪϷŶߣȵʣҪʲô
ȻǳȥˣҪǷͣҲɮһ˱˵ⶾ˵ܳءǧɽϲ̵˵
ɻѾûˣҲˡˮ
Ҳȥơ´ֵ˵
»ǲģֹѾ˶ദϷҲֹ塣
֪˵ʵѾǧɽ˵ѾɣֲֻţǸ˵ٿһۺˡ
½㣬ûϸȥɣûµġ´˵ʵҲ뿴Ⱳ˵ɶҲֵˡ
ˣҲϲˣʱ治ˡСҪúô棬Ψһûµľֻ㡣лȥһҪת¬Ķ¬С𣿡ǧɽ
¾ŻǧɽȻһģĸҲúչˣġ
ǧɽôһ˵Ǿ͸оһһʱڵﰧ̾ǧɽ˵º󣬾͸´ʯ΢һ㣬Ѹٵشڵ˳ڤк̣ܵղŵĺƺɫյɢˣǻڤͷͿƮһЩɫĻҽ
ǧɽߵڤſڣͺ´ͣſڣƵؿϿյɫηڤƮɴһ㡣ɫﲻʱ㣬Ƿ˵㣬ɫĳ£һصСͺɫֶɫҽܼڿеÿһص׺쳣貣ܲϢ
վڸ߸ߵڤϣǧɽѾͷ͸صķߣŪ·ǵˡԭϿյĶشĿףνǹǴС﷢ġǧɽֹС׵ͨָһ㣬ʱҹ治й⡣ٴԵߵľ룬ϿնӦӦþǺɽƬ䣬ﶼӡ
⣡ǧɽɽŻˣ
ǧɽŷߣ´ֻûڡɽȷûй⣬뿪ǰҪʱ䣬ûдСΪֹǽɽʹļɽÿһ򶼵ˡкܶľΣиޱȫǼĶǧ㣬˭û㵽ѴҲû㵽ϿյķǾǴСףû㵽ɽ侹ȻЩܼСϡ
ˣӸ棬ѵûЩС׶סǲӽ棬СҲ类ʯˡС׵ȷûסĪǴͨСףֲܣǴǡ
ǧɽó񣬺´ȴһȻźķߣһǧɽعȻضϿգﾹȻһ桪һư칬һһĹӦӲϾ칬سΣӳϿգ˾һһС
칬Ӵ󣬵һʱ޷һһϸֻܿⲻһ칬һǡѩ׵ΧƣƶȻʣһһĸֱ߽ͨšɫĹҫɫϣĹʣһָ߹ŵĸо칬ӽΪɫ׳һ㣬ȵ֧칬ÿһ칬ıɴɴ⽻ӳԳʵİ쵡ԶȪӿ칬԰ŮһĹŴŮ䣬һǧꡣ
´غţ޲ýժ£ǧɽֹͰѷժ£һЩɷ羰ĺ׳ǧɽֺ´еؿƺ˵´칬ǲġʹŷߣ´Ǵʣ칬Ȼ֣ǲǴҪˣϾͷɵ칬ﵱɣҲܿ϶ã߸Ů㡣
ǧɽûߣϺú˳ýȻûи´ǧɽҲŪ칬ôֵġ칬ӳϿգǺ¥Ϊ¥һ£ҪҲ赲ˣ칬Ǻ¥ҲһԶ칬
칬׳ʱǧɽȴںֵػͷһۣڵʯ̽һͷǲŵشлǧɽн顣ǧɽɻؿһ칬ظжɫûرΣյĶٿһ۱޴󰭣ײΪʲôôš
Ϊŷߣվڤţڵһξ룬ԻǧɽŪ˼ֺֻԵúǼꡣǧɽŵˣĥŻ᲻ʲôΣǽ뿴ֻվԶ˲ܷ֣


ʮ Ϊ֪
칬ȻϿգǧɽٿһۣȻͺͬĵĺ´߻ڵΪڤΣգ˲żŴǻ˭֪߻Ժ󣬷߻ûüѣǾڿޡ
첻ˡС˵
´ʱһ뷢쮣˲Ļص̾˿ǧɽҲһĵڷˡĸ֮󣬻ǧɽһֱֹۣڻҪʵ˳һžֵˣºСûһӵùĽ١˳һϢ¿޵ȥСȴµؼװԡ
ǧɽŭɽߣߵڵϵСߣ޿̵غװˣģǲҪǶŰݣ
˳ǧɽŭ𣬱ܵ뿴ȥͷûŤȥͳ׵׵ضˡ৵زҰף۾ŻĹ˳죬ôŹ˳ˡᣬڵˮδδ˳챾жҪҲǻǧɽһ֪պζӿٶȡ˳ǧϵļȻ㽶ƤƵģһƬƬصڵϡֻȥ˰Ĺ򣬹˳ֻʣºɫѪ⣬ͷƤëһɶ
±ѪһĹ˳죬ܹ˳ʲôӣһҲ֡´Ͳ֪룬վһԣȫܶͺѾԼˡǧɽͷǨŭС񣬲޿̵קװԵС¾ȵؿŻǧɽ´ͲҲ⣬ǧɽؽվű𶯣û˶Ϣ
ǸҿˣʲôģھһǧɽʹݾסСĺǣȻ˵װǰɣҶҪˣһɱ˷Ҳûʲôˣ
㵽ڸʲô´󺰡
ǧɽûпЦֻһ룬СĺǾͻᱻϣ˵ͷᵽɤۡСжαװ֪ǧɽģԺܿ۾ŵСƺ˸һٱҲóСɫ˺ܶ࣬ȫûжļ
С㡭ôˣ´״ĵغ
ɵˣɱôأǧɽЦ
ɱˣʡ
СĬһվڻ谵Ľ䣬ԲҲô
һԲܻع˳ԸҲҪװ˯ڵϣԲǵظ˳˵ɣǧɽ޷޵˵
С㵽סãȻʣѵ㡭
½㣬Բ𡣡Сװˮû˵һжġɽǰҹŪд˿ţҩƷʳֹǽɽԽԽԶû취Ҳ
˵ʲôºͿʡ
ǧɽ㲻һֱ֪ҵ𣿡СƽؿһԵˣȻ˵ÿһ˶вΪ֪ܣʵҵ̫ܺͨ½ˣϣ½ԶΪһǸС񡣡
˵ʲôС񣿡ԽԽԺ
½㣬ĺܰ㣬ϣԶסҵĺáСӵ䣬ʵ˵Դ֪ǼԺҲԭǸңСҲԶʧˡ
С˵ʲôأ㲻Լ𣿡´ͷʡ
СǺ´ֻ£˵ҶôϣǰܸһͰȥկǰҸȥˣͲᷢ飬ҲԼ
ǰôˣ׷ʡ
ǰȥկһؾһʱŸȥû鲻ãһ˳ȥɢȴԺС
Ժ˵Ժôûȵ
ûǺԺһĹ¶ԺľԺСͣһ£˵ʱԭСˣԶزˡ
ôˣѵԺʲô´ŵʡ
Сҡҡͷ˵ԺԶһˣϧҲǣֻǺĸһ飬ȴıˡ
˵ʲôСң½ӱתΪ𾪡
Ժ˵ҵĸҵͨԺһҡС޺۾ʱңͰҶ·ߡʱѾˣûйǣǹⶪңҶסޣؿ͵͵ȥǰȴǰͬˣǮˣһԭŮ
˵ûʲô˵ģΪʲôҪ⡣
°ģϾôꡣСͷ˵Һܸ˵ĸ棬Ҳ˵뿪ңֻżû뵽ǰǵزƺǱͷһܵǮҲһӿյһɶҡҸǮβôǮǣҾͿʼ͵͵شЩղƷȥǮһϣҾһˡ飡
һʣǰѵ㡭
Բ½㣬ҲǹģСȻأͣؿͷҺģԲ𣡡
ɰ費ಡš´ɻʡ
͵˶ȥײšС˵ͿղƷˣû뵽ǸҡڶҵĸҪһѣ飬Ǿͻˡһʱż˵ȫ鴤ಡȻͷˣˣ֪ô죬Ϊ˾ĸҾͱղƷܳţһʱѾǾѾˡ
˵ʲôȫ̱૵˵һΣ㡭ʲô
ʵϰǲģǱġСֲͣؿͷڵ˵Բһֱ˵ģ˵ڣ½ҡ
ᣬ˵ǧɽ˰ûص㣬̲סʣôнⶾҩģ׻ûҩ
һΣСûӱܣֱֱ£ʣ½㣬ӦüǵãǰҳڱĹгɡ
ҵȷײ㣬ºйϵ𣿡½ɿ˹˳ʬ塣
СȰĴĿŽۣʵǹغ۾ղվرѾˣѾµˡ
ԭѾĿ࣬˵Ļ
ûңĿŽ۾Ҵ͵ȥģС̧ͷˣĶ͵ˣȻǿ϶ҪɡǵָһݶĲƲҵĸȴѪһҷֵĲƲȫˡѾûʲôֵǮĶˣ뵽һһǷֵķ
С촽˵͵ղƷٱ˶֪ҵܣҾʹ˹ĵ伮⡣ΪǾرͼһֻҪҵ伮صıأǾͲ֪ʲôղƷҲٱ١
ԣǱָ壡´Ȼ
Сͷһۺ´ȻӰЦЦΪһ޷죬û뵽һ֣Ϊ֪ܰק˵


ʮ շ
ڵպܹ죬ƺ˳˭Ҳںˣˡ˶С̹ף޲ϴԴϿ׻ʲôܣⶾҩ׻мšֱС̹𾪣һʱ䲻֪ηӦȫվԭء
ָȷˣҲڶеݣСЦǧɽµûҪݾָǲ֣ûⲿݣͻһһɽͻ
ָ岻ǡãʣڲĸӶˣ
ǧɽȻеŹ֣˵Ϊʲô廰ȵȣ˵㿴ȫ壬ҲˣǡϵԭǲǱ㶯ֽˣ
еϧڲ뵽С˵һʱѵǲֵﱴϲ﷨ȫͨ𣿡
Ϊαģ㲻ﱴϲ«дﱴϲҲţͷ졣ǧɽȻ
֪ݣ谭ҲǽءСʹ˵½һһ۾ͿغĽҵߵģǮˡֻϣǸС񻹻֪ѾˣĲİ㣡
˵ǧɽ״ͼʣĽⶾҩģǲǴŮĹȥģ
Сǧɽ˵ԻҲһã˹˳գһһĵˣ
գأøɬʡ
Ҳ֪Ұѽ͵󣬾ͱ˳շˣҲ֪ȫܡСĬһС˵ûǴ⣬Ҳǻ֪ѾˡǰҺ͹˳շ˹ϵ˯ʱС˵©죬׷ҵܣԾ˵˳˭֪̰ԣνɽͼװˮ͵͵ؽɽ
ǵڶûе
ȻСɫڣųһѪסؿڣܵؿŻǧɽ˵֪Ϊʲôûѽⶾҩ˰ɣЩҩȷܻζҲǺ´˵鵤ƿҩȫ˳ˣҲ֪ҩʵǽⶾҩҲǶҩ
ҩǧɽ⡣
Ϊôģҳ½ⶾҩ빶и½͡һֱûΪرͿ˹غҲֻüװԣСѾش˳հǲָˣ½ǷʵƷΪŽⶾҩͿһ·谭õ֪ͦǽҩҲǶҩҲ֪Ϊָ壬Ҹ·ͼҲǼٵģ
С۾ֹסˮվֱӣͷ˵ԲҺ˰裬Һ˹˳죬ҺǴҡ½㣬Ұ㣬иý֣Ը
´˰ã֪˵ʲô˭֪СȻڵͻҶûӦֱСԾڤӸ߸ߵĽݹȥڤɫɢÿˣ¹˲ǷϾͺͲ´׷˳ȥǧɽҲȥһ˲Ҳ¶ȼߵĽݣˤԽĽ
֪ǸܵڤţͿһصŮ˴ֱڿе칬Ů˷ȥԺ칬ʧӰƺδֹĻ鿴ЩŹֵĶܳڤһСû뵽СˤȥȻûСҡҡλεߵˮرߣȻÿ˵һ䣺Բ
С񣬱𡭡
»û꣬СͷأˮҲءڤɫȴ棬ǧɽǿаߣһѣΣˮص¡ۼֿקסǧɽȻСأֲˣԱк´Ͳѻǧɽڵ
½㣬Ҳһȥй˺ܡȰ
ǿջЦû£ȥɡ
´£ߣ˵Ȼû¾ͽȥɣˣͷεܡ
һͷɻǧɽʧȥ֪Ѭ³һθҺ޲϶ڵС´ܴûиоʣֱ߻ڤ̱ڵϡǧɽò׻ָ˵ʶŶĺ´ͲֿԵ£ȫûһ
ղſһŮķɽ칬֪ô𣿡ǧɽһ⡣
ǣûӦǧɽͼ˵֪γб飬С̫ƽǡҲعưŮ˰շĹ¡˵ƳļǿиŮʿб߶ָ㣬Ŀ°շǸղſһϧŮ˷ɵ̫죬һûģܾܿǹ뽹ŮҪҲܰշͺˣ뽹ŮôģΪʲôǧڲŷɣ
±˫ϥȻ˵Ѿշǧꡣ
ͺ´ɻ̧ͷǿ£ŵǲ·ˣʱôշֻ˵ղϿȫɫķĩһ۾֪׷ۡһεĶߣ״˵¥³ģڿѧ׾ʵһֹѧһֵʱҲ̣ܶûлʯѰµǹѧ󣬶ϵÿһ֣³һļ书ܡǧ꣬Ҳܻԭ̵ĳ׷۱뽹Ůأˮ׷ۣŹɢȷֲ׷۾ͻٶȽеĳУÿһˮӿշ칬һΡ
˵ǧǰǸŮķɽ칬ǧɽţˣЩеûġ
ﲢûŮף˵ŮĹΪʲôֻڤأƽʡ
Ҳ֣Ĺײ͸ɻ˰ɣôȥˡǧɽڲ²⡣
칬𣿡Ҳɵʡ
ɵĻҾͲˡ´ͷɥ˵
˶ƺС˺ˣ֪ĸСһɣ˿ûʲô˵û칬֪շһĻȷʵתԶţм赸շʵһ裬Ϊ׷תǺǿŵӣŮǲҪģǸŮӲǹ뽹ŮǰķͣʵǷڤ⣬ҲǼʱһֱݡеķҲڹҲֻһּߣϾ׾ģŵ칬ӦҲǼٵģΪײԼȥĵطܼΡ
˵뽹ץһֻףһй칬Σǧɽŵʡ
ҲΣβרѵûп˯ʱҲ߽һľٶ𣿡ʡ
ҵֻô˵ܾ̫ˡǧɽ˵־Ŀһ鴤ۡ
ǲˣ¶Żǧɽ˵ԲҺ㣬С񡢳졢д
½㣬˵ˡͺ´ͬ
ˣȻûϣˣ۾ɡǧɽˣ˵ôڤĹҲǰĸǮˣ֪ڵ࣬ʸûУĹأ
㿪Цɣɵʡ
ǧɽԲЦЦȻϵĻҳûѹ˳һɾĵطҲߵһ𾴡ºͺ´æǧɽ˳ʱȻù˳ĸһӲ䡣ǧɽɻ˳·Ƶͷƹսȥʱȴ˳·һɫͲ


ʮ ָ
ɫͲһֽֽѾѵһߡǧɽ˳ҶĺǶһһֱҴţ˭֪ʲô˿̣ҶɫͲǧɽվԱߣ֡
ԥãɻ󶥶Ź˳ʬ壬ƺ˼붷ŽͲͲһͷһӣҧεӣɫͲʮŻɫֽǧɽսһɫֽϵﱴϲʶָݾʮŻɫֽϡ
ôС³ɵ˵ָ岻ϣ
Ҷ񵽵ģʱʹûϡǧɽ̾Ȼʱ˳첻ϣҲҡ
С˼֪ˣ㵣ǲ㣿
´ʣ½㣬С˵ָݱˣô˵Ľɽˣ
ڻӰĶȥˣɡ
ǧɽԺ⣬˽ɽĵ˳վŵش󺰣ôҲ˳աںӱߵվ͹˳Ц׷ɽ֣·ȵһ˳Ǵǹ˳պܿû߽ҶˣǸ˳ǹ˳յģ˵Ͳ߽Ҷȴʳ̰ˣǺ溦è
룬Ѿ˳յʬˣֻʬһַʽ֡ǧɽϧ˵
ʲôʽǼˣ´׷ʡ
ǵʯɽϵֻ򹷣ǧɽ͵˳ղܺҴ󺰣϶ΣգǱ򹷷ʳˣΪʱϣ꣬ߣǺܿûע⵽ɽѪȵĺۼ
Ǽֻ򹷳˹˳գȵ˵̫ˣһΪѾˡ
ԡºȻԳͲûţ뱣ȫյ𣿡
С˵ؼĲָ֣𣿡ʣʯܳôɣʱȱģ᲻ỹڣ
һУ´϶
ӣʮŻɫֽݸǧɽ˵ܲܳȥͿ湦ˡ
ǧɽӹɫֽñʮֽǧ֪˶ҲҵʮŻɫֽ˵಻࣬˵ٲ٣ʱ䲻϶ҪĻ½ͷǧɽɫͲ´˳ʬᵽڵһء
̯ɫֽ󣬻ǧɽץʱָݣ֪ȴȻͷѣؿҲƵܣ֪ڲˣǾʲôϣûˡǧɽæץ˵ҩҲֲҩɵȫǽⶾҩԲ߶ʮһ
ǿ¿ɬĲҩ󣬻ǧɽҧس鴤ûзʱǣֻкǧɽ嶼Ҫ˺ˣ˿нⶾҩǶҩҲԸˡɾʱȻС˵ĻԵǽⶾҩҲǶҩԵһǣΪʲôûìС³Եҩǲͬġ
ǧɽµĲҩٳٲЧǿʹ෭ָ壬ʱȴһƬհס˵ﱴϲҲΪʹѾռ壬ʹ໹ʹ࣬ڣǧɽ̲סһӣ˶Ͼ˹
û°ɣ
ǧɽڰ֣û£ȵһȥɡ
´Ҳһ˵ϸ磬ǧʱٵøָ˵Щʲô
˵ʲôŭ
ҿЦ𣿡´
ˣҲģȥ°ɡǧɽ򷢵
ȥ㣬Һ¡ҵȥɣڹˣֻڤﲻҪġ
Ƥ񣡡´ա
ǧɽԼĶ䡣
ȥɣ̲סˣڵϵĻǧɽȻԺ´ߴٵȥ½㣬͵
͵лϸһȥ½㲻ˡ´ί
ѹţǲҪȥ˵ߺ´
ǧɽ֪룬ƽͷһŮ˽ȥ㣬ڵŮ˶ô󵨿ˣԽϹŰ塣Żǧɽ߳ڵȻعʯţڤڵָǧɽŲϣ㷽㣬֪ȴסŵϽǿŮ˵˫֡
ˣҽǿʲôȻƽȫͬ˵֪ұɣָҲ޼¡ʱ̣ĸı䲻˵顣
ǧɽŪˣ֪Ҫ˵ʲôҲ֪Ҫ˵ʲôһƿƵĻͷתˡŻǧɽɵӣЦЦȻ뱧סǧɽһΣǧɽûƿôǰŮ˱ţҲ벻ͨԼΪʲôûоܾŮˡ
һӾɿˣ˵ˣɧˣҽҪһ顣Ҫؼס˵ÿһ֣㲻˵ĻҲҪǧҪκˣܻųȥ֪˵Ķ滰
Ҫ˵ʲôǧɽŵʡ
ЦţȻż⣬סǧɽĲӣƬ촽ڻǧɽĶ䴦нضʱ´ڵȵòͷˣֲҴ£Ծһֱʯſȥصģòͻǧɽ˰ɣóġڣ´סʯſʺ򣬵ʯһ̾ʹˡ
ǧɽڵ϶ָݣ߻ߣŹ˳ɲʬ塣´Ƴһ۲޹˼ȻˣҲȥ롣ǧɽڵϣĺˣݵȷ̫˼ˣȷŲ˵ÿһֻ֡ЩͱҲûô͵ǲŻЦ
ʱһһεţǧɽŬģȫעطָݣһŻɫֽʱѾ˼ǧꡣǧɽϽǽйȻָһһ˵ϣ˵ָʱÿһ˶üصݷ˼
ԭԲ԰ʧǱ伮ǵĹʼǣҲǲرؼǧǰɽǻҲǵĹ꣬ǻɽΪ˵ĹĹԲ԰ʧĵ伮ʵһĹ־Ȼǧ̫Ĺ־Ѿת˺ܶΣİ汾Ǳ˴Բ԰ߵĵ伮ϵⱾﱴϲһְ汾ڲͬԭⱾĹ־תϰٴΡ
Ĺ־һֱڻУĹ־ΪʲôҪѾȫˡԲ԰һͳ߸ǲмڷĹ־ΪͳΪǮȥĹǻҪӵġָأⱾֻǶĹ񼣵Ľ־֮һǧɽĽ־ѾڻԲ԰ʱʧ䡣
ָݻ漰˹뽹ôֵ񼣣ô˴ԼصĸֻءǧɽһⲿݣǾͲôۣ˳ҲûǧɽʹĵǣָݾأҪŮ칬ʵ߹ҶҲþʱĸΣգһֻµ塣
ʵȫĵ·ߣȴͲ֪˹뽹Ůµһƣ


ʮ ŮĿ
ںӱߵվΣǧɽ鼱֮¾ͱµվΪӱߵɽҰΣǶ㶼ĻϸѰʲôܡϴҶͺɽ䣬ǸȥʲôԾָݾ˵ֻҪغӶϾͿƹϰһε·߽Ů칬
Ȼ£ǵһ·գǸ㲻ʲôǧɽϧ翴ȫָ壬ǹϵͲᡭ
Ů̬´һָû˵ĶˣɻˣҲҪ
ºѵˣ
ɣеģҲôν˵
ǧɽԥضһŻɫֽؿ´Ȼ˵㣬Ͳ˵ղŵĻ
ôˣѵŮޱȣٳҲҪ´ؽе
¿ǧɽ飬鲻򵥣׷ʣôˣָϵ׻˵ʲô
ȴȤǲΪѻǧɽֻʣ˵ûг·ɣ߽ⶾҩ
ûҩᵽһڣǧɽ˶٣˵ָ˵ھڡʯĺ档
һ˽ԾʯҲǿţܲȥҲû乤ߣйߣûǴʯһغˡڤڵʯʯ֪ж೤رϵʯѾһסҪгʯϣǵҵʲôʱѵҪѧ޹Ҳһΰɽ
´ƺЩʲôȥڵʯǽȻתͷԻǧɽ˵㲻һˣղҷʯǽǿյģ
յģǧɽɵ߹ȥһʯǽǺпռ䡣
᲻ܣˣɵ
ҲȥʯǽҲûʯǽǿյģ˵ղģ
ڵﰡ´Ƶش
㣬ʯǽĸطǧɽ
´üͷϸ룬صڻɫʯǽ߶ڵϣʯǽһȻ´ôʯǽͱųһǧɽæú´ĵطʯǽпռ䡣ǣ´طȴһʯǽȫǿĵġȫһֻк´ǵطĻʯǽطȫʵĵġ
ǧɽʧҡͷΪʯǽкܴĿռ䣬ԭֻаƴѡôСĿռ䣬ˣҲȥ˵ûгڡǧɽ£ʯǽ᲻ǲʯͬʵʯͷΪֻͨʯͷ´ҲܾɥΪгڣȴֻʯżȻֵһնûĺ塣
һֱڵϣЦؿǣϵڵʯǽ󲻿гڣԲ׷ǰ˵ıӰһָӵı飬ƺֺޡ̾˿룬㵽һҲǸԸôԹԵرвȣҲǸ˻سŵҪûǧɽȥǣǸˣɹǸ˺ݶĸӦǾԲ쵽ġֻɹˣҲȥˣҪԶǻ¶˯ȥ
ǧɽôϷߣ˵ָ岻ܳС˵ȷ֪һڣڵģ
ʯǽʵĵģҪô´ʡ
ºܿڵʯǽǿյģҲڤĲͬ
ǧͷҳȥһҾʯڤȺܲΪҫĻֺ룬ܻ˼
ֻҺ³ȥͺãϢɣҵڣһǵġǧɽŵ
΢Цصͷ´һ۲ҲֻòĵشӦǧɽץʱ߳ڵڤʯƺ˹ȫצض£ֻڤ⣬ˮʼˣǧɽڹǧ꣬ǧǰ¹ûô쵭ȥˮҲܿ˳ء
¶͵Ľݺ󣬻ǧɽ¾תڤȺһǲſڤȺĹ֮ǧɽһֱԡڡڻ仰²ô򵥣Ⱥù˳ݣҲ߳ʯĿھǣ뽹Ůóƣ仰һκˣڶγɹʹöþȣôߺܿܲٿ仰
ĸĵڤȺϣһְӵ̬Ŵأ·ǧɽƣܲܲ³յף߳ڤǧɽ̧ͷһĸʯȻ˵ȻҲǳڣ߽ڣҲԴ߳ȥͱ˳ڡ˼·ٰڤϾͷڤʵһּ׹ĵ״ֻʯɽʯһͬǾڤȺǷдļ׹ģ
˴ڤô׹ľͲǷģ¾ȵѹһڤȺһϤĸо
ǵŵĽ𣿡ǧɽ¡
ǵãڲʯ˵ˮԴ֮ڡ»
ǧɽЦЦ¹ڵˮˮڤûȥ׷ȫһ˼ڻֺڤˣ˻ȥ뺮ĵ¹ڡ͸϶֥һģ֥˲ȥ֥ӪͷȴʲôҲûõǧɽп룬˲ȥ뺮ĵ¹ڣ϶ܵڤˣõ¹еŹ֣ԭھڵ¹С
ͻǧɽ߻ص¹Ѱˮյ㣬ԱѰڣ֪ڤȻĸʯȻǧɽƸϽ£ǻûԶ¡һĸʯ˵ϡĸʯ̫̫󣬵涼ζˣҲ衣ͺ´˾ͼæܳڤǻΪǧɽ³ˡĸʯ׹ǲ˿Ҳڤδȫɢȥɫ
ղǵ𣿡ֵʡ
ǵɣҪǵĻɽĶܹˡǧɽ񶨵
Ǹղŵô£ڵεˡ´µ˵
ɻߵĸʯߣһͻͷеǿʯһˣ
뽹Ůȵش󺰡
ǧɽ⣬ָѾ֪ŮĸʯСղŵʹʯ׹䣬ʯ񾭲סǿײͳͳ飬һ߸ʬҲʯ˳ʬȫŴֲڵİƬʯйǧ꣬Ƭѱ۵㣬ǰô
үģŮĿӰˣ´ƾҪ¿ӡ
ȵ
ɵ˵Լʯôڿǧ꣬ΪʲôѵҪƽôࡣ
Ҳܹʱĵ˭𻯳ɣԼĸתȻҪΪ㡣ǧɽп˵
ɸʬˣҲƯƯҲûëûУ´ĵ˵˵껹ǹִӣӿ϶Ҫвλ뽹Ů
ŭֹ´ˣ뵽ԼҪˣﻹ˵ϵ壬ǸʬҲҪһաߵƲͷҿ´ĶУֺܿػͷƳһۡǧɽ´Ҫ¶֣ҡͷ˸ʬϵļƬú´Ƭµĸʬʲôӡ
´ΪȻشǰһۣ֪ŵðѿӴϣȻɵ㶵ضŵϵŮʬ͵ôܣѵŮĿ


ʮһ ɽı
ǧɽεضź´ЦЦҲָ˵ʵͰǰɵšƬº󣬸ʬ徹ȻһߣҲ˵뽹λŮŮģһˣ´ߵӣһ뵽һˣ;һθ
ŮһˣŵؿŸʬ
ģһ̬ȻǸүǶô˵ԼŮģ´ĵؽе
¬һҲΪԼõʾΪԼĸת˵
ҲƵΣǵһľйֹٵԱҵľǧɽԺ´˵
ʵʱйŮԱĴڣҲǶ֮񱡣սʱ֮Ծ˺żʷ顣˼ǣǧķ⽨ʵۣ֮ҲֹٵĶ֮񱡣
սʱڣС֮֮áһ˵ǿʢĺ֮ͬĻ޼ɵݡʷǡ顷أʵۼͬˡĵͨ붭͡ɵŷţĵۺͰ۵Ķ֮ĹΪơԺȻйĶ֮Լǲδ𣬾峯ġʮȫˡǬ¡ʵۣҲйƵҥ
öģȻЩо´˵ǧţֻһţҲȥʲô֮񱣡
Ҳô˵ЩЩǺγɵҲµܿÿⲻܿƺѡġ
ԣˣʲô취Ҳͬ
ǧɽ꣬ͼٴˣûӰҲûҪȥӱˡֻйɣ¹ѧҺڸ˵ʵڵľǺģǺڵľʵġҲǲģе֮Ȼòţѹ˵ūᡢ⽨ᡣֻһҪʱ䣬Ǻܳʱ䣬ԻǧɽӲȥ۶ĺû򻵣͵ƽĶԴͺá
ڻǧɽʶУҲйˣԼܶʷţҲ򡣱ոʱʢĴ桢׿ʻޡʫ˻͵ҽɭ˹ҲƷ˹ѧʦ¡ձĴ˿ɡɼͷٵйŹ٣Щ˵ĳɾͶ˳̣³ܲңƷ˹ɱڶĽ©ٳ
ϸ磬˵ô࣬òҲ´˵
ǧɽһۣصֻ˵̬ԣ˵Ҳ˼ûţȥˣοǱŮڹʱˣ㿴ľ֣㺦ǡٶ߶츳һŶۡ
ûڲ˵ЩȺ״̲Ǻܶ˶ԼܣŲ˵ôǱֽѹ⡣ֵ֧
˼˵ԭˣ뽹ȷûŮΨһŮֻ죬ΪԼĸתʱ䲻ˣȥҳڰɣȴҶȫˣٻҳ졣
´úܵθڣѹ˵һΪʲôɽıأͼڤйŪļŮǰһ⣡
Ҳ͵˰ɡڲµ
ǧɽ첻ˣȥŮĸʬȻӶߣϾǼŮ度䵽ⲽءкҲлҪԴ뽹ŮͲһˡ¿ǧɽɫڣҲˣǾʹµ¹ڵʯšǧɽͲ´ظϹȥûгڣֻǰæһ
¹ڻʱӣɫصҪٺܶ࣬ԻǧɽһͰѷժˡˮˮţ¸ˮŵ¹һȦһʯͣסˡˮˮʯ£Ȼˮ˵£Ҳ˵žʯ¡
ʯʵĵģǲȲȿûռ䣬ʲôڣ´ʧ
ģҲ˼ţ¸ûأҲûڡ
ѵŪˣã
ǧɽˮ۾һ˵ǵƶûֻǷҴˣʯ²ˮԴˮľͷԴͷڵ¹ڵͷ
·ŵĸΪˮʯû˳Ϊʯпռ䡣ԭʯµֻһˮûκر֮ҲǼˮʼˮһ״ұ˻ߣǸˮӡǧɽˮµʯ飬еҲе࣬˵׼浽ǲǳڡ
ʯͷʲôҲûУƽøʯһҪлزӡ²ʧ˵
ӦûȷˮԴˣѵǻҪˮȥԴͷҲҪӳȥǧɽҲеˡ
Ұɡ
ˣҲˣϽȥڤҸλµˡ´ˣ˵ҲˣȺȿˮ
´ڤʱ˳ץɫͲʵһˮˣһֱûڤǺʱȱ˾ʹȥڤ˶ϣ˳ʹࡣǧɽͺ´һȺ´ӱȽϵ͵ˮȡˮҲһˮǣ´ҨһͲˮԭأ۾ɫͲ
ʲôأȰ˻Ǻȡǧɽߵ
Ͳж´Իǧɽе
жǧɽ⣬ΪɫͲָֻ壬ȴδ
ºͲŻǧɽ߹ȥǽɫͲˮȻͷͲģ澹һӲͷղǷָ˭ûȥɫͲڤ谵ѷ滹ûжӲﲻСöͲ׶ˣҲѹǵɫֽʱӲûһ
ǧɽʹصɫͲҡ˼£ӲϷ˳Ӳˮһֲô͸Ӳﻹкɫİߵ㡣һϼǿӲ飬֪Ӳǧɽûʣ¾ҶˮǧɽǲĸϮֵˡ
ô£Ҳǿľʯðɡǧɽ
ǾʯãΪϴʯֱϲ˵ûֽܻ֣֮ʯһڵ±ҵġʯʵҲͨʯͷڴߣǻбаĹЧǣ֮ԽʯΪԣһ̶ϵİ˱ѡ
ļٵģô棿ǧɽɵ
Ա֪
½ʯϣ߽ˮʼ㣬һӽʯͲͣزһһƬ̣¹ںȻðһţƵǧɽѭȥȴδб仯¶Ƚ飬ʯߵ¹ڵʯűߣһţ澹ȻһĶڡ
ʯйԣˮµʯͷͨҲαװ϶Ҳһʯ˵ǿҲһʯ
ǧɽؿ˿¹ڵʯźһʯţڶʯŴһʯñһ˨Ƶġ˵ʯۼһ𣬻ᷢǿҵĲղŵĲʯźʯת˷ʯŲŻӦҪǶ벻źš
ǻʲôϽ߰ɡǧɽ˵
ҲߡȻ˵߰ɡ
ôˣڲΣˣ¶Բ˵
ˣ´ҡڵصһ߽ȥ
߰ɣ̫ࡣǧɷ˵ؽƽĶڡ
һĵĽݣһ߽͸оش˵ھǰ档һߣһ߰οȻʯܽζֻҪܳȥһа취ⶾġϣĵ˵ʱȥĸСʱһСʱͻ˳ȥһ˳֣Ͼ̾˿ʲôҲ˵ˡ
ǧɽں棬ֻĵñ´Ͳֱţǧɽ¾ŷߡﲻôʱʱж߳һξ󣬰Ȼǧɽ̧ͷһһ·Ȼһܳѷ죬һƵϿһ㣬ߵʯǽӲ˺ˡ¾ܴ󣬻ǧɽ㣬붼ʮףȻûͨϣ˵ĸоѹ֣жҪˡ
Ӧǵʱĵʱ仯ͷһ˵
ǿ쿴ߣǧɽͷʯ˷ܵؽеɽıؾͷϣ


ʮ 
ͷȥڵĻɫâУǿѷﾹһƬݻɫĻƽǧɽһֱܺ棬һָоǧǰĵУ˿϶˱ⱦҲʯʵʵڵĽ
ƽ𼸺ûеʵشڵʻУǧǰĹ뽹㷢˽ҲʱûɣûֻǿֲڵĽ뽹ֵĽ㲻ϺǧɽͷĽģƱϲĽҪСܶࡣйкܶĺӱǨؽ󡢺СȣǹģܴĽ
峯δѳΪй֮һ京ϵ̫ŽǨȺɿйصҽɽڻңĿǰÿմ500ֿʯѡСҪϹ٣ϵ̫Ž̫ȺΪһбƬңѧǷֽ󶼲УʯӢ
¾ȵͷϵĽ˵ģ󣬵õһˡڵҪΪŮĹԽһֱ£δ˷֡´˷ܵô󺰣ֱ˵ֵģĳĳʹҪһ˵ġϼ˵ûˣҪûǮҪٶʲô˼
ˣұˣҵڲǹؼǧɽѵϣǰ·κΣգҪ
ģҶûµġ°ο
½㣬һ㣬ʵ˵öԣ۾ȥˣܻõ𣿡´ɥ˵
˵ˣǲܳȥѵҪ½ǣһеģʱˣ߰ɡ
һԽ߾ԽխЩطҪӲ߹ȥ´ȽϷ˶ȥʱüαм䣬ǰǧɽںƣ˺ܴľŰŪ´˼Σܵش󺰣ǧˣڽ±ϰˡΪѾõòӣƤͺ󱳱ĦȫõˣѪģĺ
ϵܣڼһ£һҪȥǧɽȰ˵ڽ±ӲǮֻ
ˣˣǱˣҲˣ´ҧгݵغ
ϸƨҺͻں棬·ˣôȥ
¿ҪϽƽϢ粨ʱˣǻ֣̣һܳȥһܻģ
»ս꣬´ȻʹխͨѿˣǧɽûϵôɹľûüǾ͸ѩƵģͺ´һ¶ײˡǧɽֱתϾ类˰Ƥһ㣬۵Ҳ´վ˵ԼĶӱˣ·ǧɽһˣҲף´ȥҲܻˡ
ûȥƺ´ûйǰ棬ȴǧɽɻôˣֵָ̿ŵĵطʱҲһ´ղźȻƵǰ棬һߵʯǽȻһƬӵµĺۼ㱼䣬ǧɽ񿴼ϤĶսʯǽĵطһ֪´ɱƵС
ôˣ»ŵʡ
ۣҺܣҵĶӡ´ؿխĽطŵ˲ϵض¡
ˣǧɽͷյ´ĶϣУʳϣ̣Ұ
´ĶмֻʳϣѸٲʳϵѪ⣬Ϊûд󲿷ƤûˣԻǧɽֲڵһ´Ķӣ´Ϳ޵ǧɽһͱˡǧɽڲΪʲô´ʱڵôʯǽпĵΪʲôֻһСǿĵģԭѾʳռɽΪˣղŵʯǽȻ䣬ǵܴ󣬰ʯǽˣʯǽѾʳϳһգԴͻὫĵʯǽƣ
ûȺ´סͷ׹˼ֲڵĽʯһǡҵ´ĶͷĻʣҲʧˡǲԼͬͷֻط첻ͣ´СһĽʯһֱ꽫ơǧɽһɲԤУҪˣĥȥ»׷Ī
ǧɽæѷߵݸһʯͷԱͷû뵽˵ʲôԸϣǿӲؽڻǧɽͷϣƵò˽ᡣǧɽԵĺ´òȲǰ棬´ʱѳ·ס
֪ûȥͿʼˡһΣСط߽⣬ߵʯǽӲ׿ѷǧɽź´ʧȥģһľȥһ죬ǧɽ´ʵѹڵϣܶ˲䣬ǧɽеضҡ첻ڶӦþ͸Ʋˡ
ǧɽ˶´ѹţܶοһ۵ģֻñǸ룺ϵܣл㣬㻹ҵţ±Ҹ㵱ţط̫̫ͻȻˣǧɽûüӦҲ֪ʯûϣֻû۵鴤
ڣֹͣǧɽָ˶ûǧɽһ۾ȫѻ˺Ĳݻɫ۳ſҲ˺ܶ´ѹŻǧɽѾ΢ˡǧɽƲ´Ǿͳ˺´һѣʱ´Ŵѹ
ʲôˣǲˣ´־ʡ
ûˡǧɽ
ġ߱ҳһˣ´ȵ˵ҿȻһˡ
ǧɽԾͰѷժ£ߵĺײһĿӣʱûãԴͱҵϡˡʱǧɽѾֽбƣĵðʵͲԸ⻻´ĵñȻѹڻǧɽϣΩûסǧɽĺס
үģǱѹڽˣ´ܿ췢Ǳ޴ĿʯΧţ֧ųһռ䣬ǲܶһ١
㲻ҪǮҲԸˡǧɽЦ
½أôǣ´ŵʡ
Ҳ֪ղŷ̫ˣʱע⣬Ǳмˡǧɽ⣬խĿռû̫ķ϶Ǹ겻ȥ
ϸ磬㿴´Ȼ
ǧɽŤͷź´ָŵĵϣһ̲ɫѪҺǧɽϾˣĲ϶׶༪١ѪԽԽ࣬ǧɽ̾ϢҡͷôѪ㻪٢ҲȲ϶ѾˡǧɽĴҵس溰˼ûлӦ´״Ҳźصͷǧɽǰͷ˼ºܿ˵Լû£Ҳסˡ
úõĽô˵ˣѵҺôˣˣô𣿡´Ƶ˵
ǣвжǵĸʯ׹ʱҲһ𶯣ºνıйϵǧɽԺ´˵
ʲôϵ´ò¡
㻹ǵ¬˵͵ҰУһմɹӣٿѾտҲǧɽմɹӸǿյģǻûŮĹѾĶˣ


ʮ ѡ
ҶþʯʱǧɽȺʳϣܺҲûнĵطǧɽʱ;֣ΪʲôʳϻҶƾճ֣ɽ˼ǧ꼸ꣿʳֻڷޡݡжй½ɳĮй֣û˭ɽˮĻ￴ʳϡ
ԣ¬͵մɹӣװʳϣ´Žɡ
ҾֻܣȻͲɽΪʲôôʳϣǧɽ͵룬ˣͱԹˡ¬͵ɽʳ࣬ʮŷֳһĹģҶͽûȫꡣղ㺰ôǧٿ׵ĽŻӦڵĿʯǽĸʯ䣬ȫΪڲѾб߽ˡ
´һֱͷͣƽʱͲϲ˼ôֻ࣬ǻеصͷ׻ǧɽ˵ʲô룬Ƶʵϸ磬Ҿҿ첻ˣҪˣܲ¶
ʱˣֻҪ㲻ʲôӦ㡣ǧɽʹ˵
Ҳˣ˳ôңҿɲĿࡣҪĿ첻ˣһĨҵĲ𣿡´
պͿˣֻģǧɽִ
ȻԸˣ㿴Ǳڽ£첻Ӧز飬˭ǣ´ͷɥĸĶʵһֱܣҪһֱҧţ˳һȥүﱨˡ
ټ֡ǧɽȰ
ΪҲ룬һʤ죬۾ɣΧǽҲǷˮˡ´Ц
ɥҲҲһɱ㣬˭ɱң̫ƽˣǧɽܾ
´װûǧɽĻشԹԵ˵ĨҲʱҪֺһһǧԥҪһ϶ҪǻûʹͱҼ
˵ˣ˵Ļţǧɽе־òãǲģ
´˵Ѿḻ̌ڵ϶ۡǧɽź´ڽʯϣҲܿգȻûдӦ´󣬵浽ʱôĿԷʹȥ´˵ûĽڵ£û֪֪ҲӪȡζܿͻߵľͷ㲻ҲΪ
һҹ֮䣬ˣǧɽܾøһͷֻҪһڣҪ취ӳ졣ʱ´ɫѸٱڣϵҲȻſ͵һںѪţ´Ƥһ飬ǧɽ۾ŶԷŷǿƤǴӺ´Ĳϵġ
´һʧȥ˵һʯϣͣس鴤ֽŶŶצӵ״ǧɽһ´ϵѪ罦ʯͷϣĶάǧɽΪ²ֻ֣ܿź´ȥ´˵ʲô֧죬һ죬Ѫʹʺӿܿ˵ǧɽ˵Ļһұ֮ˣٺĻҲܰοҲû˵һ仰
һȥǺܣ´ضŻǧɽʹץŻǧɽ֣ƺ˵ǧɽֱյôʹ̣ǿŲֳɺ´ôץ֪ǲǺ´̫ǿˣϰ컹ûһʹ
ϵܣ֪˽㣬²֡ǧɽΪѵ׺´ȥʹ࣬ɱ˺Ϳűֵѡ֪ѡ
ʱ´Ӿתɾ֣ǧɽܿͷּʳϾȻſ˽һ̲ʳ´壬󺰣ҲʳϣҲáǧɽæһʳϣѪζ˴ʳϣһǧҲæ
ǻǧɽһοʳ࣬´ʹࡢֵܵʳϵĿֲǧɽŲĺ´Ϊѣ֪ѡ񡣺´۾ˮƺڿԷɱߵûôʹࡣź´ĥòΣǧɽһʿ۾һĨ´ûƤĲӡ
Բ𡣡ǧɽ
һɱˣҲôֵѡҪһѡܿź´ôʹȥǧɽѺ´ͷϵĵñùȻӣʳϵİΧ´˼ӵĹȥĺ´ȻʳϿʳֻʣһɫĹǼܣǳһüʴ󣬸һֻɫ۷һ˵ʳϲԹͷΪʲôԣڻûŷĽۡǧɽͺ´һ뷨Ըر̬ϳԵȻûɱԸɱ
ǧɽ´ľǺ´ҲɱҪǰ̵ֲĥĵѡʱ˭ѡȽϲʹһ֣Ҫѡֵѡȴʳ˺´ǿʼתƷ򣬻ǧɽʽĵѡһѡĨԾֵȴˡ
ģѵʳҲѡ⣿ǧɽԺز²⡣
ʳûǻǧɽǳԵ´Ժ󣬾һӼѷȥˡǧɽǿѹס࣬ŴǰſĻɫʳȺǾʹ¾ûһַֻǧɽ룬ôѳ𣬾ȻֻС϶Ʋҡ룬ǧɽȴܸʳûҹϾҪɱҪġ
ǧɽζѬùǼܣ˵ϵܣԲܸᡣǮҲ룬ϣһ·ߺá
ȻǧɽŵһսζԭʯһߵҲʳϳȺعΪԱϵ·ˡһȫʳϣڵ仢ڣֻܴɱͱԵһѡ񡣻ǧɽ£´Ѿˣ˵ڡû£ǧɽûгʳϴ󣬾Ȼ
ǿЦǡ²ŵشʣǲѾ
ģҲ֪Ϊʲôǧɽͷ۵شںϵܣѾˣϣߵûôʹࡣ
һܻųȥģ¹㲻ܷ
ûǧɽ˵ʿǰһݻɫĽʯ֪ʯڲѱʳϳԿˣһ̾ӿɶѵʳϡ
ǧɽû뵽ʯô䣬һӾûʳȺУסˡο϶ˣֱǱ˺ҧµŷĪˡ뵽ʳȺٶɢȫ˽ʯѹɵĿռ䣬ֻʣ»ǧɽڵϷ㶡һͷæʻǧɽôˣǧɽŷĵزٴ󺰴С
ղıʳϰΧˣʡ
ǰûҧңѵҲۣԲңǧɽ˵˵
ܣǲʲôر£׷ʣһ룬Ҫʳϲܲġ
ǧɽˣǵʲôر飬ûС鵤ҲûͿʲôҩҪ˵ر£Ǿ˺ܶҩҲΪʲôһֱûֵܼڵԭ򡣵ЩֻӻûⶾοⶾʳϳԵûֱӵϵǧɽͷۻ۾һȻһر顪һֻ飡


ʮ ϵûйϵ
µĻҪչˣҲûж·ˣȥĳŮˡǧɽµƱƼˣһ飬ܾܿΪŶʳϵĿʳս¹ʱǧɽ˼ʬǾǵһߣҲǺɽˡʱ򣬻ǧɽһʬһƿӣŪ·ڴ
ƿװһֵɫҺ壬Ժһɺζ˱ڵҩˮһۣװڿڴƿͱѹˣҺͿˡһֱΣǧɽûȥܿڴ鲣Ҳûиֱڣۺʳϵ־ٶǧɽ˺ɽ
һ߼ʮǰںɽ䣬òĽʱϸ߼ĺשߣڱ֧֣ȺصĴʵΪʲôҪ֧һںɽ壬һⲻϵСףûƻϵĵ·ǹ졣ǿŶӣҲ˵ùȥЩܵĿţǲ֪ġǿŶӣʧûǣѵΪʧˣԾ׷ˣ
ǧɽϸ֮϶ɽһ֧ʿ̽飬Ѿ˵һֻпɽֵȴ͹ҵܹһǧҲ״һ䣬һУŶӻûʵǶһԱʡΪ˱żǽʱûзס·ǵСףǿ̽һ⡣ǽʳȺʳʳϣͻΪȺĸʳ
ʳأǲԹͷûܽ͡һλԵŮѧռʳϿʳµʬǣһֽҮٵҺ˵ʳ˱ߡڷޣѧʳȺΪ˱ѧݣǾýеһƿҮҺļϡ
ȾԮϵʱλѧֻʣ²Ұ׵ĹǼܣļ䡣ˣҮҺһδ֣ΪҺԭϺѰңҺǳ󡣾ԼҺ֪ǧɽҲ㣬ſ϶¹ڵʬŵľҮҺ
̽Ѱ½ڵͿ԰쵽һԴֲյĵ־ܴжϳٽķ־ԭʼķʶ̽н͹żҲҮҺȥʳϣ֪ʳϵû뵽ʳϵϳûҵ˵عС
ʮǰĻվԱһʧٺûӦŹҲ˻£Ļʱɽʲôܶ˵ĵ֪ȥˡǧɽѹ룬ȺΪǿƴƴû뵽˭Ҳ֪ɥ˴ûǡ
϶𣿡²ĵʡ
дǵ¬˵Ǹմɹһζ𣿡ǧɽմɹӿ϶ĨҮҺһմɹôܹصסʳϡ
û뵽¬൱͵Ķôӡ̾
Щ֧ˣɲģҸ굽ټһǧɽɤӺ
ˣҵһ·ˣ³˵˵ȥ
ţ¡һĽһʯƿǿʯͷѾʳϳԿˣԲǺءΧһȦʳϣǧɽæ¿ӵһȥ½ס˦ʳϾȻ˿ˡǧɽ״ʹƿһ굽ǱߣһȥԭĿռͱˡ
ûȻǧɽǻ᲻֪ǧɽ˫ջĵط̵ھεЦЦֵǸѻǧɽ£ôࡣǧɽôֻ࣬ȥҪǸȥ˵ĿռҪһ㣬˸ղƿʯͷطúȫʵĵĿʯƿ
ǧɽ־Ŀʹǿűֹۣ˵һܳȥ˵ϵ۸һţͻῪһȴ㡣ûдӣ˵ϵֻǰѴӹˣϵһһûйصšֻҪҵϵûйϵţǾֱ߳Ľ
Ƕƭ˵ģҪϵۣɴൻǺˡЦ
ϵ۶ˣæùй˻ð커պǩ֤ǧɽװ˵϶ûŹϣҡ
СܿǴ·ģҲΨһһָ岻Ҳô˵𣿡²ȷʡ
ָǶת˶ٴˣ׼𣿡ǧɽΪȻ˵ŮôһȫһɣΪ˱ܣ϶ػ˹ܶΣعƾͻ̶ȵıܡ
˵ĻгڣǶˣҪôȥأ˵
ôһۣǧɽ˵̵Ҫõ̬ۡ
ǧɽ˵һ룬;ؿںƣһһںѪζܿѹƲסˣǧɽڵϵĺѪҲе㻳ɣϵ۵׹ûţѵ˼ҰŴˣǧɽĨɾǵѪֱӣпȴֵϵʯͷƣ
С㣬㿴ϵǡǧɽȷʵ
һֱûעµʯأǧɽѣһ򣬽ϼشУʯ
᲻һǽһǲʯʯһͨǧɽҲ˷ܵز²
ܿܣʯûˮʱǷǳӲãȫֵܵıʳΪʲô˻ʯ·ɡ
ʳϲҲԹͷʯɺɺеƣҲΪʲôʳûгԵʯԭ򡣡ǧɽ˵͵Ļʯʵĵģ˵ʯһˣͨˣ񲻰׻ϲһ
ԷģʯȻǲţһ̶Ǿͻֱֹͣ״ƻŻἤܡ½͵˶٣Ϊѵ˵ûˮʯĽֵܵô
Ҳɷģͷתȥ
ǧɽû˵꣬˿ϵ¼æߵתͷֻˮͺǧɽãҵһʵĽС㣬׷һ̲һأѲ۵ʳϱҺǧɽ£ҪҶûеºʱʯʱ͸ʳϳԵˡ
֪ǲˮʯѸٵ˵׵ؽʯѹƣһ͵ǧɽͷƣܿشܣԭķΪֻ֪ͨͨǴӵعһģǾûнӽڡͨҪıֱǧɽһ͸о£һֺصζԶһʵ⡣
ǳڣ¸˵شС
ǿȥб仯ǧɽҲܿġ
Ϊ˷ֹʯͷ׹䣬ǧɽѵķŶߴϣҲˡۿǰ棬ߵ˾ͷȴһڡһûκ谭ֻҰݾһҲû谭ںСӲܴȥǧɽһھ͵Σﻹôֱ࣬Ӿѡ˴ĳڡ
һ˲䣬ۼֿסǧɽŻڣ⣡
ⲻϵûϵ𣬸ﲻߣѵǧɽ׵ʡ
ѵˣ뽹Ůóʲôóƣ˿϶ѡţǻСűȽϰȫȰ
ǧɽؿ£˼ǧ룺û뵽ıԳˣѵ˵ĶģˣһҪԸҲòܡ


ʮ ˭а
ΪǧɽţʹͨһȽϴʯͷϴĳڴʯͷһأǸͨͷһʯľ޴ʯȥʯͷҸ顣
Ҫ߹ȥǿ϶ϵĻҳ
£㡭ǧɽվڳڴǰ˵һֱ룬˭аˣΪС񣬵û뵽а˾Ȼ㣡
˵ʲôȥɣ˶ٲ취С͸ˡ³һ˿š
ˣѾ֪ôⶾˣҲ֪һֱ˵ǧɽźض£˵ԸͬȥҲԸߴζô⣬Ĺȥ𣿡
ɫ΢ı仯ʱ⴫ǧɽ״ֻ߳ȥһɽһɽͿξˣصĳȴһ۵Ĵ̴⻹ѾˣղŵĽ˾޴죬ԱðҹѰԴҵ˻ǧɽ¡
ǧɽûѣС顢µ⣬һһʮظԱ˵ˡһܿҪȥˣǧɽǽƣϳһһȥûжԻǧɽ˵ĻóһɱɫģĶ˵ֻҪζܺܿ컯⡣
ʵڤʱǧɽ뵽ⶾİ취ˡ¸һɹɵҰǣǧɽʱ߾뵽ȻҰǵĳǿⶾЧһֱˣ˵һܻȥǺ˵֪ⶾôеɵ¹ûҰѷ˵Ҳ޼£οͳҲһö
ҰǾθݡݸĿأ΢¡ζʣֹθסθĹЧëӲƤҰʳԺӣҩĢҰɽ򼣬ֻҪܳԵĶ¶ǡȻڿѧҶҰǷжûһµĶۣҰûΪжʳҰθ˵ٶ֡
˵Ұʳߺ󣬶ߵĶҧסҰڱڣڳڸвҩµҰǣһƶ˿ڵĸУ˿ڻѿ֯γά֯֯θθճĤһۡۡԽ࣬ҩüֵԽߡ
ǧɽҰǲҲڹܶΣһô˾ͲζȻ첻ԸЩһźҰǺ󣬻ǧɽ¸زŽ˾徭ڶǲűŻùݡ
ںһЩԱ̸󣬻ǧɽ֪ɽжǰȷһ糧ǲйձӽġվԱڼ⻷ǷΣʮĻЩʿûȥǵ䡣ȻزҲɽҹΪվȥ¥գԾûмѰֺͺɽĵʶӼһ
صùݺ󣬻ǧɽһֱûкнڷϴϽӺ󣬾һЩҩͿϣԼƤĿϡϴʱ򣬻ǧɽ˲ʱڤ˵ĻʱսĶ󣬺ܿؾ˵а˸Сֻһơ
ԭС͵ղƷֻ֪һֱɫµǣɱάڵĲǹ˳գҲС񣬶£Сһֱ˵˭ɱάڵ˭ԭ뺦³ΪָСֽʱ˶еݡ
ɱά߷ָӰӡΪ²άָʮҳѾСˡСάָ屾ˣȴײɱάڶµľСһֱ±ܣ֪벶ϣȸںһ˸һֱСǸ˾ǲ
ҪСһҵĸĸܿҲزͺСĸһȻ̱֪ܿСҲĸĸҲز׷飬Ȼȵص֪ĸǵزǱһԶҩһԱȣСĸҲ˶´ȻûҵĸĸҲԶҩ
˺ö꣬ڲ鵽˵ĸ׽˶ˣҩЩµģǵ˾£Ҳܿ췢ֲ࣬κĸΪرòװɵ㶡
ôȫаͷԸ⸸ĸİӷ븸ĸȥʶ磬һֿ£øĸ۵ӣڣɱģҵ˵ĸȻⲼҵĸ´̫ˣûע⵽²µɴǶĸ¾ǻ¶Ǳȥʹࡣ
¸ĸ˷ıƻУΪظĸָӵĲƲ˼ǰƶһƻС͵ָ壬ȫΪ¼ΰʾָںأǴײСҲ¹ΪС֪ĸ¶¸еھΣΪŮһʥࡣ¸ĸܺãϲΪˣҲ뱻컳ƲɱˣǾǰ죬ʵаļƻ
ᵽһɽֻҪƭ˵ֶΣ˳ɵΪԼʵ֪Ļ˺滹һĻˡСһֱ֪ΪʲôҪɱάҲ֪ĸ˶һ󣬽һٴ֮ԶСΪͿָȫݣӹ뽹ŮеõУһһơ
ڻǧɽļ룬ʵҲµһ壬Ϊɽ϶ҪˣҪһûֱӹϵİΪ֤ҲΪʲôһûǧɽȥԭǸҰҲôǧɽһ̷ˡֻû뵽ǣĻǧɽ֪ܣҲûسŵµǣǧɽļ벢ɺϣڶǰͷоܶˣһǻǧɽǧɽһֱ˳ŴαƢ⣬һԭڱʹôĿֻһΪ˱ƻǧɽһ·ָĻһΪ˾޶Žɽ
ǧɽŲ˵ҲǿֻҪܣΨһİ취ڳʱװߴڣ˵Ѿ֪˳Ҳûǧɽϲͨ²ͨĻضһãûָϸĻܾܿͻѡڡ
߻ǧɽСعҲһΣ߾ŽԷ緢ġֻ֮ΪһԼãһ˸ķãֻܻرڽɽǰ֪Լ԰㲻жҲ϶²سŵǽܶǧɽǧɽǣ£ȥĸ
һùС
ѾĬ˻ǧɽɣһ˵ȻһУһȥϰѽҩĸڱҪʱΪ֤֤ǵ޹أ
ģֻҪ˵ĸĸκãһԸǧɽޱ˵
ǺܺãҺܿͻȥˣıѾԸƴʻȥͿյˡ΢Ц˵
ǧɽ̲סʣѵûھθУ
ҸĸСΪʲôҪھΣҲ˭ôҰ֣ɫһ䣬ŭ
С֪ˣӦ֪ɡǧɽ£Ŀת˵˵ûжΪҩΪʲôûʵΪ˱ȫ㣬Źѡѵûһ֮ģ
ô֪ѣҲĸҳˣһʲô£֪𣿡Ц˵
ĻˣΪҪñ棡ڽҶ϶һҰǣ򲻿ܰȻǧɽ˵ϣɫʯͲжԭ򣬿һֱûʱϸΪʲôжСһֱԸǰʵά󣬶֪ļƻһֱֹǰϣֹͣƻ
˵̫ΰˡشϵ
㻹˵ȷΰ󡣡ǧɽ޵ǰⲻ˵־й¶ܡҺܾȣȻ˳Ҳˣ˻ջҲѣҲóҰǣʵģûкӥҲ취ǴŮĹȻٽ赶ɱˣ
ܴй¶֣Ҿǵĸĸ̺˵
Ҳ˵ģǵĸĸˣҾͱ׼˵˵ˡǧɽ߳µķ䣬ֻͷһ䣬ϣάļ˲鵽ɱˣǲ鵽Ǿ޹ˡ
µһۣа취㲻Ϲġ
߳ùݺ󣬻ǧɽҰش¬¬СסŽи¬Сÿ˶˵¬СüҲˡһӵ˺󣬻ǧɽʧɫԭ¬С˳յĸ߶Ź˳սɽˣǧɽæ¬СƬĴ¬Ķ¬С
죬Ū𣿡ǧɽ鸴ӵ죬һˡ
󣬻ǧɽ¬ҵݰ¬ŷգذ˰ݲȥһˣǧɽٻ룬Ҳټ¡֣ݵ֣ﾹ˻ر¡»һʮģƺаǧɽȴһθ
ĵվںǧɽȻһںѭȥȻǶδѡ½εǧɽɽＸգ˳½εǰܶ࿼֪ʶԲܻΪġλԭڱݹ½뿪ʹǵ˹Ư
ϻƣô֣ݣǲǻ鸾ˣ½εһ߹ſڴƻơ
˵Լɣֻǡй¡ǧɽƣػش
겻װˡ½ε˵
ǧɽų½εʣҲû㣬۾֡ô
½ε۾һֻѾϹˣһֻֻԵ˺ۣƺѾˡ½εûн⣬Ц˵˵ʱȥˣһøȥϷʵĺࡣʱˡ
½εȻͣס˵Ⱥ£Ȼ˵£ţ
˵ʲô˵ǸŮˣǧɽһ£ĵ£㻹ڱô꣬ͨȻҲ׼
£½εʡ
˵ʶʶ͸ϽаˣǧɽС
ĸ³һ½εɻ˵
㲥ŷϷʺĳ½εϹȥֻߵһ򣬵һͷûǧɽܽ⡣ǧɽȻ˵˫̥һϺʧˣòǳ½ε˵°ɣϧ½εŸϷɻûʱϸ̸ǧɽҲٶ룬˿ֻصĸߡ
һСʱڷķɻϣǧɽŴİ죬ƶɽʿ˵һ仰ԼĻ̸۱˵˽񣻲֪ԼʧĲʹ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================