==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ۡ
ߣ
ݼ飺
ڱҵʱڣȻӵȴǵʿаıԵһֻӹĹ֮ӳèȷе˵èû֪ʲô


һ è


һ Ƶ
1936꣬лʮ꣬
뵺ɽ£һʮ˱̸ǴҴҶУĿĵɽһˮ۵ĵۡ
˽Ƿ壬ʮ꣬Ǹ֪ʶӣְĵĻҵģǱͷ۵ġ
˵ﶼеʿͲ˿أ⴦ǡǡûеʿ˵鲻ǷƫƫڱڽĻѸˡ
ˣӵͷˮ۵ʱǷҲûие˿ľȣʰĽ֮Уǵоɥң˸سܱסͲˣ۾Ϳ۰ɣثÿµĿнˮٲġ
ǰǡĩĻĹԱȫż٣ǷҲŹʻ¿裬Ƿļںߵһ壬˺ѣ轫㸧˵ģһֱѾӣǷÿη˹ʶȥһˣĿķݣǷԼĸԼ޵Ľÿһ顣Ȼͷ涨ΪͳңȻӲĻңɱСһʱһʮףҲ⣬عͷԵũ˵ǿǱʾ޿
ȥ֮Ƿ巢ĸײˣһֱԣǷĸ׿ԵûڼޣǴæķسǣҪΪĸЩҩ
ǷϼλسǶϣسʮеСʱȵǷصسǵʱѾϰ˵ˡʱҩѾˣǷûмҩΪҲ߻ȥˣǷصĻҪĻ˯һҹҩط
ĻλڳǸķӣǰسӱ˹齨Ļ⴦ԺӱĻ칫ĵط
ĻǷ巢ĻĴű˴ˡǷɻĻһϾֻԼ˯ͬ¶ؼˣ˭ţ
ǷɻĴսŷ죬Ļỹеƹ⣬Ǹİ칫ңسвŵСţҸҲǰǮģƽʱôˣİ칫ôƣ
ǷԺһʱ両ֳһͷ̧׼š
ǷԥƬûţ˨ŵᡣǷô˽ĵģץסʿȫһץסС͵ȥ
߽ᣬǷŮ˵Ǻ籾ˡʱںȣȻߣǷȴ˵ġҰɣĲˡ
ĺǷѪӿǺǰ칫åˡǷ̸оԼĻˣسС檣Լպ϶ܵسá
뼰˴Ƿ˵߿ų˽ȥİ칫ǰſһƨŮˣŮ˵ĺվһˣҲʵ˽ŲӡһĻǷ֮Уδκεĳɣǰȥʶƨɾһš
һí˾ģһȥ˷ʹǰŮ˷˲ҽУʹͲҽǷȻһԼӦקýߡ
˸ʹ֮תǷһӴסˣǰϳһź룬ϻмëǷʶǸسﰮ
ͻıǷ˶ݵãȻĿɿڴվԭأһʱ֮䲻⵽ô¶
ȥǷ巢㶵Ŀյﰮŭ
ŶǷ֪ԼˣҪκȽŷʹ
㻹˿ӡ
ʲôûʲôûǷУǿ˳˷䡣
ҹ紵Ƿܿ˹ܳĻڴε˰죬ǷƽԼײﰮͺļ飬ﰮⷹǱסˡ
ǷĿǰݹүǰ˸ıģүǰ山ˮʦĳİǽָӹٹܴĸ֣ڼ纣սĩǷĸںо˵үӣүӸжǰǷ常һֱӼңǷʶĶֱ֣ΪıȡְλϧүǰѾˣǰΪǷɫϱ
Ҫû˹ԼԺô죿Ƿ忪ʼˣȻүǰӼǣҵùƽعͷܹǳе¶û˹û룬Լ˵ֵسô죬ôܲ˼ٰɣ
ڴεãǷջǻصĻջõسǶУǵûǮûǷݶǮ
صĻﰮͺѾˣǷصԼķ䣬շת˰ҹ˺ģﰮߺҪԼԼͰǵĳ¹ڣȫ군
գǷҩҩһ˼ңδ췢Լļˣ黹ûһûҪü˸ŵġ
һϰ࣬Ƿһֱʱ̸֣תĸб䶯ȥˮۣǷͬˡôһ¶ǷȻĻˣֻҪܱסÿµǵ㹤ʣȥĶһһ˵ͬҲУΪڵĻŽĻʷڽҲĻĹϽΧ֮ڣͷȥصҲѡ
ڽɽ֮ǰǷǰصıԷɸ򵼣ֻǽɽ·ָû˴·Ƿֻܶһ˽ɽ
Ƿ᫵ɽ·߽ɽʱȻɽӲݷƣҶһƬɪ
ʱ˿̣Ƿ忪ʼаùˣǰžسСܳƷûﷴˡ
ʱǷﻹһ뷨Ǿǵʱһ߶ˣΪܵʱԼ߻קԼ³һñ䵽Ӳʺĵط
Ҳ٣Ƿո뵽ӣͱԱ߲ݴ֮дڳһֻҰ˸顣
ҰúܿԶǷһֱעʧԶĲݴԣջĿ⻷ңͻȻֵҰԼĿǰĴʱѾԶسǣǰһԼδɽɽеĳһԼδȥĵۡ
ǷǴӺ߳ģδɽȻûɽȴ֪λسʮɽǵģ̫Ѿƫˣʼо־壬˶ǣԼһĸͷһٶʮأ治һ˼ҵĶ֡
־һ̾ͻἱӣƬ֮Ƿ͸оͷƤ飬ǿٵķ±ͳһѲ˵ǰȥʳȡĻĿʱ˳ǣʳģɽܵ÷ŵ
˵̸֣о̤ʵ˵ããĴɽ֮һѲ˵ƺҲ˶¶һͷǻ˵һһȺզ죿
뼰˴Ƿ岻ɵüӿ˲ӣһ·Сܶ˳ɽС·С
ûܶԶǷͷٶȣͷ̸ǺԼԼʱ쵽ʮʳѹԲˣһ߳˰ʮûЪţʱѾƣ
ˮɽⲢԶɽ֮ǷڿһλɽĲƵۣʱɫѾҹĻµˮ۰֣ԶԶȥɭ
ȻҹɫеˮǷëȻܿͿİĶһӵ֮
Ƿ·ˣ󲽳ŵȥûܼͣסˡ
ߵʱˮѾûˡ


ڶ ɽŮ
Ȼûˣô¶
Ƿɻǵ̣ͬʱԺֲ֮²⣬ҲǸĴҲǽɽԵԻ֮ˣΪ⸽ûˡ
뼰˴Ƿ尲Ĳ٣ǰ췢ʣµǿ¿ڴ˳ЬףſȥôĿĻǷֹлˣÿµĹʴ󲿷ָĸ׺㣬ԼسҲҪһеǮơ
˵ڶɽ·ͷֲˣһ֣ͨ·ԽϿǿԵĴߵ·ұһͨˮ۵ɽ··൱խĹľӲݼ·ȫסԼĻǿԿ·߹
ʱɫѽȫڣǷٵĹұߵɽ·ʼɽˮڵɽͷβᳬףˮ۾´İɽɽͷȻߣбȺܴʮǷˮ⡣
˽ǰǷɵˣԶˮۻ߽˲ŷֱּòˮռֻмٸƽǰԺǽѾ̮һ룬ɫשʯµɢĴ¥ȻڣȴѾҡҡ׹泤éݣ۵ĴҲֻʣһȣһѾ֪ա
͸̮ԺǽľһţҸ᷿еĴѾû˷ţڶĿԺдʱһѲʢһؤ
ǰһĻǷĿɿڴû뵽ˮۻƳУƳˣõ
ʱǷｫﰮͺ˸Ѫͷ֪ǽ־棬͸÷ŰѻҪĶƨܵϡ
ɵվƬ֮Ƿ彫ĿƵ˶ᣬ᷿ŴڣŴϵĴֽѾˣֻʣľƴû˴ֽϻö
Ƿ̽ͷ֮ʣԵؤȻ֮䷢æվˣ龪֡
£ǺˡǷ弱æ˻֣һֲŷԼﻹץŲ˵
ֵʱﻹץŲ˵˭ҲΪڱ⣬ؤ״תҪܣκſڱǷסˣ鼱֮תܽ˱Ĵ
ǺˣҲ˺ġǷ˵Ժǽݴ˽ȥ¥ǲߵģһֱҡΡ
֮Ƿ岢ûмڽ뱱߽ѷ˼ͷ̸ǣһ֮˰ʮ·ʮɽ·Ƿ弫Ϊƣ롣
ʹļǷ巢֮к濾ؤ
۵ˣҵʳǷǶڴڵؤ˵ǰǷѾؤ߲һ˶Ƿǹвġ
ؤǷĻӵĴӴ˳ǽŲſڣǷ塣
ؤǷ壬ǷҲؤǷڵһʱ俴ؤǸŮˣһ㵹ǸòģΪıȹ׻ڣϵ·ҲƾɲΪڣһ˫Сȴ¶ԱЬӺƺСߴ粻ᳬʮ֣˵Ļ꣬ҲӦôС
Ǵسģ￴۵ģҲǻˡǷŮؤ˿ڣͬʱһ˿ΪֿЦݡ
ŮؤԲûʲôӦȻɻĶǷ塣
ס𣿡Ƿ廷ңֵ۵ԺﲢӲݣΪĴɨۼ
Ůؤ˷ӦĳǷ˵ͷ
ǷŮؤͷʱĲ٣ʾŮؤǸӣֻǸѵ˵Ůӡ
Ҳ˺ģ㻹סҲ㡣Ƿ忪˵Ƿ弫ͬģӲ衣
Ůؤٶȵ˵ͷתĿǶѼϨ
ƽʱסĸ䣿Ƿ֦Ҫĺӻв˳
Ůؤתᣬʾƽʱס
Ժסķ䡣Ƿ΢ŮؤԥӵǰһѶתűջ
Ůؤǰߺʱ䣬ǷһжϣǾŮؤӦڶʮ굽ʮ֮䣬жǷݣһŮؤȻֺ࣬沿ƤȴǽµġڶŮؤ۾峺ڰ׷˿ûлǵĺۼһŮؤץúֺܰףͨһǷ岻жϳͲ󣬻жϳŮǹŪĿģĿȻԴԼ
ڻҰĵгһŮǷȻо⣬ȴҲûио֣ΪձѾʼйˣܶطڴ̣׷ӵûбսӵɽ˵ˣһǳȺӵģŮôû
ĵɻǷ̸ƿ˶ķţĹǷ¿˷İ裬Ƿû뵽ǶȻԿտȴ࣬аһŰɫưǰŵ̫ʦΣ֮Ⲣ
һ̨ͭŰδȼĺ򣬵ȼǷ߽˱ݡһǷʱͱһ亹ϱڷһڵĹײģվã׸Ѿ˻ҳ
İĻȻ֮䷢ֹײĻ˭ҲẦ£ȻǷǸ֪ʶӣ֮˵ڰڷĹײĻ亹ֱð֮´æ˳˷š
ʲôطǷ̧Ӳȥ˶ͷ亹ľƽĶۣǷˮ֮ǰ۲˽⣬֪ʼں£Ҳ֪ǰסЩʲôˣڵ֮гֹײĵֻֿܣһסǸŮȥֿԲΪѵ˲ܴŹײģǾ߹ײĿѾЩͷˣǽЩĶһֿܾǰĵʿΪԼ׼ģֿԴһѹûŽײûüᣬ޴֪ˣڵϹȻҲƿ鿴
ùǷ巽Żع̨ݣڽ֮ǰǷȻٿײĵ׼ݲûйײģһ̳ɵһϾɵĲϯ
̸֮Ƿת߳ӣտĻڣǷѰҲտ
֮Ƿ巢ԺԻѻ֦ЩŮʰģãǱ߳۴ҰѰңʱȻľ෺ƣ֮ﲢѰƬ֮Ƿͱһéݻص˷䡣
겻һʼյʱð̵ģڴʱɽ粻СûÿµȼǷ˴֦Ҷ֮Ƹ
ſ´Ļ⣬Ƿ̸ǣת׳ŵǰ̸ǵ˱ݣݵľôǵĹײʲôǴãоȫһЩ
¶֮Ƿź̸ʵǰѾܲˣûʲôֵÿصĶǷǳһ㡣ҲԼزȥˣﰮͺ粻ģҲҿ˿Լ͹ʣȻǱԼǵĳ¶ȥ
˵ˣʵסҲͦãĻȫЩټҵݣɹģԼÿæҪɵ࣬٣Ͳƽ⣬ºˣԼУЩʬλز͵ļһæȥɡ
һ룬Ƿ࣬⣬ȵѵۼʰһ£̮Ժǽ¥ӹ̼ӹ̣бǿڹײҲŪȥǶ֯}˵ġ
̸ʳ˽һǷѾƣ´ů⣬ûǷ˯˹ȥ
֪˶ãǷ屻һƵˡ
Ƿ̷֮ûĻǰľصǴӱݴġͬʱٴδ죬ȻмһݣǷȻǽŲ
ڸովѣǷһʱ֮û׹ܿ죬ͷӦ˹ʼ¡
ͣŹײĵĵطôнŲ


 ҹ뾪
ҹɽ֮УƵĵۣŹײĵķ䷢죬صһǷ˲ʱëȻǿܿؿӵȫƬֻ֮о
ڼȾֵ¶˼άͣ͵ǷĿǰɵɵţɸԺֻһͷֲǰ˸·أԭطֹѽ
ùǷڴӾ֮лָ˼ά뵽ûйһ˵йҲҪ·˵ǶƮŵġ
뼰˴ǷеĿ־һӿµͷͷ৵ĽŲȻڳͱʾȷж·ĿѾųˣѵѵѵթʬˣ
δ֪ΣգͬвͬķӦ󲿷˻ѡ񾪻룬ܵΪԴ׵ıܡٲѡԿ˷һٶĲҪľǿǷǸǿˡ
ӽͿ㵽ǸʲôǷЪ˹ĸߺһ̽ץԵĲ˵˿
¿֮ǷˤˣˤԭһϤĸ߶ȣڰ֮һ̤աһԭڼȿ־֮»վȣȻߺųʾĲ¡
ˤ֮Ƿٵܽݣһ߿ݵķţ߿֮Щ¹˽Ƿ嵨׳Ų˵ߵǰžߡ
һûܽ߿һţûܽ߿ǷԼ˯֮ǰӽһ
ڴʱٴδ죬εǰľͷصҪСܶ࣬мѹĿնУʿ֪Ǻ£׸Ƕġ
ģܡǷ׳Ų˵ϵϣ̧߿˷ţֱ֮ǿںɫײģŲ˵ĿŹ׸ǡ
ӳǷŭ֮̽Ҫƿ׸ǣƾ׸ʼ˿
ҪŻʲôǷƹδ˵Ź׸йߡ
ùǷںḻ̌ڵأڴʱȻںɫĹײֱӰڵϵģһƴڵһʱ뵽⴦ײĵ·һͨǸͼ˾ͨص뷿ġ
뼰˴ǷŲ˵վ߳ԺУ΢¹ⶢյķš
⴦ֻǸŮˣΨһĿܾŮ˴֮ܵн˶ıݹⷢŻĿȻǲ
Ƿ֮û̽ΪĴȱѹסǻŭһŮ˶סɽ֮Уӿ϶ķǳ࣬ҪҰ޻ҪˣǷܹܵĿһǷ֪Ů˲뺦ȻĻȫͨûŵݽ˯ĵطûҪװŪ
ԺеǶѻҽǷŮ˺濾龰СɽεӰ£ʳôһŮˣαΪ
ҵ˾ǰɵ￴صۣ뿪ǾͻͣҵĹʣҵļ˾ҪҲҲߡԺŻˣҲ۸㡣ԥãǷûгᣬһϯתص˶ᡣ
һ亹֮Ƿþ޷ٶ˯շת賿ʱ֣Ժ˹ȥһգǷ̧˿ֱȻʮһˣү͸ֱǷһֱ䱦
¿֮Ƿժֱһһ˳֮Ƿ巢ſڵ̨Ϸһ룬Ǽö͸˵ӡ
ӣǷʶ̧ͷᣬֻķһС죬һֻڰ׷۾ŷﶢԼ
龰ǷЦջߣֻ̨룬ץһöҧһڣ˪Ӻ
ɡǷῪ˿ڡ⼸öȻŮģĿĲԶǶŻǷǸǷϳʵͱʾѾԭǷ֮Ҫ£Ϊ˵̶ȵԷĽ
Ƿ˵֮ŲűƿˣڵŮ˴˳̨϶Ƿ塣
ʱٽ磬ǷڵϸĶŮϴһƾɵбްްܿܶδϴˣ۹Ȼסްıɫһ޿㣬κް࣬Ҳۻ࣬滹жദвµĿӣ޻Ȼ¶ްں޿ĿȶЩˣͱ·пŮʱڵ
ͷңڶδϴͷѾ縶滹ŲٵĲмȻʱߺܺãǷȻ٣ϵ۹ǶδϴµģǿͿڡ
ˣƬ̣ǷʵŮһֱûпڣǷ޷ͨĿжˡ
ŮǷʻҡҡͷδش
ôŻңǻ˵Ļͳȥˣ˵ɡǷ΢Цڡ
Ů΢ЦӦһЦ֮䣬ݾԡһĻϸĵǷ忴оŮ˵Ӧڶʮ£Ϊũûˢ΢ݾͻ᷺ơ
ô˵Ƿɻʵ
ŮָָԼ촽תҡҡͷ
ŶǷȻԭǸư͡
ס˶ˣǷʵ
Ů¶ɫȻ֪ŸȷС
Ƿ״ҡͷվ߻˷䣬ȡûԵɷŵת߳ŮȥŮ˼״æվ
㡣Ƿ彫ǴݸǸŮˡ
Ů˼ɣ۾ʱһջҡͷûǷĴ롣
ʲô֣ǷЦŽǴŮͷϡ˹궼һԵϡ
⻰һڣǷ̸оԼǿˣŮ˲˵ô˵Լ֡
Ƿû뵽ǣŮԷ´룬ͽʰһʯӶڵĻשд֡
Ƿ循ȵķŮڻשд׭ּ֣Ǿ㣬˵ǰܹõķͳ֮˵ǷͳΪڵѧú˽ǲ׭ֵġԼĻ治ʶ׭֡
ͷʾǷû
˭ֵģǷʵ
ʦٴд
ʦĵʿǷɻʵ
˵ͷҡҡͷ
ʦأǷ岢Ϊʲôͷҡͷ˿֪Ů˲˵ģһֱס
ʮǰ뿪ˡٴʯд׭ֺСɣЩֶдͬһשϵġ
ʱ󣿡Ƿӵѯ䡣
βû̻ش𣬶üͷ˼
һŮӣסɽﲻ𣿡ǷԸ͸¶䣬㻻һ⡣
Ƿһڣ̾ͺˣΪ仰̱֮ļΪ裬ӵеʯӶվ߽Ტ˷ţʢаɵĴҲûдߡ
ǰһֱĺúõģô˵ͷǷȻסˡܿԭԼ֪ŮˣȴΪԼ֪Լ˵Ա֮ŻͻȻ
ҲˣԡǷεҡҡͷתվ˱
ٽǷͻȻ˿ŵǷתͷƿųԼ˹ûǷ巴Ӧ嵽˴˫۵סǷȥ·
һǷɻ󣬿˿ǰ̧ͷ˿ǰѾû˴ŵĵٶҪֹ
ʲôΪʲôԼȥ


 ׹
ص۵ģѾĺˣҵýȥ޲һ¡ǷȻٶĺ壬ȴȻӳ͡
ԥƬ̣תܽƬ֮˳
ʱյ磬Ƿ̿õͷһϳӦǴȹǣһױϣͷǡ
ͷǷҡҡתֽӵһԣųǷ֣ʾ
ʱǷѾ⣬ǵĵڵʬŵԼóʬΪԼ׼
лл㣬Ҳ¡ǷӲͷƤＷһ˿ЦݡʵóʬǷǿ־壬ͷϻдɵƤ⣬նۿɭ׵Ƿ弸ֱӡ
ǷĻδͣתᣬſڣʢɵĴ룬ŤͷǷһۣŽݹš
һĻǷȸжֺЦᣬ֮Ҫֹȫǳں⣬ԼһǷܸж֮߰ΪоΪǷһ£ʸĶˣⴿǺӵ̬ǷоЦһʳĿɵģһưܵĵסʮ꣬϶ǱܼȻĻðŷմİ˵Ƿ
ȻǷ۵ʱ䲢ӴҲ࣬ǷȻԸ˴µ˽⣬ȻĺأԲڳɽûнӴʵҪСܶ࣬ҲʮĹ⾰
֮ﻹһص㣬ŻԼԻԼӵǸղԼܾţɡֹƽľٶıһĹϵǸĻӦԴܵĽǸʮǰ뿪ʦֲܸܿˣҲԼ˼롣
Ƭ̹Ƿջ˼˳̨߽
Ƿ忴˴ʬǣĹǼܣҲɢʬҿóͷ׼Ȼ˿̶Ȼᱻŵƨ
ˣǷ廹ûڴͣ򵥵ؿ˿ͻæ˳
ļ䷿ǹͨģмƫһ㰸㰸һڸ̫ԶǷ岢ûпܻľֻǴ¿ɵ㰸ϵ¯ȹڣȻ˻ҳ㰸·ݱţϷƮѾɫ׵ﻹһЩ̳Ӧ֮ǰʢˮ͵ġ֮Ƿ廹ִķŲûȱʧǱ޶ȵƵź
Щôģ뿪֮ǷתͷῪ˿ڡ
Ƿʻƿ˳վſڳɿǷ壬ʵһֱŷ͵
ЩôģǷʰһʯӶ˹ȥȵ˽ǰǷ彫ʯӶݸ
״гһɽֽ֣ӹʯӶдһ֡ǶģҰġ
ǷԳһڴĻǿŵģǰЩɽһ֮˼Ϊصĺֺ֣ˮ֣˺ܶˣҲ˱ϴض˴ĿӦǿŻˣȻһֿܣǾǳ⣬ͷڵһʱͱǷˣΪ˫ֻˮգ˵ץ˹ͷ֮ϴֲȥɵģȻ·׺ۻ࣬ʵ˷ǳǲܳ˵ġ
ûɣˣǷ廹ǽȷϣζᣬûԵʱƤϼڡ
⻰һڣ̲Ŀü¶Ͷĵ顣һĻǷɲһŮסͬһԺ
ҪЩͷŪߡǷЦЦǰüĿıǵƤȻĿȻôۻ࣬Ƿȴܿ϶Ŀѿ
ҡͷеڵдŻˡ
Ժס㡣ǷЦ
ǷĻʱ¶˾飬ûܻӡ
Ҫǻ۸ˣȵڣǷ״΢в죬תԺĴѰҿĹߡ
۲һһȦǷҲûѰҵκεĹߣȥԺǽ֮ĵطѰҵʱܹסǷ΢΢һ㶾ԭǴשǽӦé
ҳȥ㶫ҶҵĶ˵ˣҲȥķ䣬ҲȥҵӡǷ˵ԺǽҪߣûС
ͷӦעȫǿϣǷܻûԼĻ
Ƿ忴һеɣת߳˵ۣۻûйͷ̨
ۣ߳Ƿ巢ڵ۵ĶϷٲ֮һͦˮ̶ˮ̶ﷺ˵㡣
Ŷɽ·оãǷȻߵķɿ죬ܵᶯĶòױʮ׿һµĿ
ҵʱ򱣳һڳ緹ϷŵױǷмȴûкһԷԴǷ岢ûʳ߳ӿ߰룬˭Ҳñ˴硣
赽˹Ƿ뿪ˣʱǷ岢δʵ棬෴ĻֹĿֲգŵıˣͰ͵ĿǷеӡ
뿪ңǷ岢û̻صۣȻûԷȴׯӽǸУǷɢ֮ǰȥɹЩκ
ϵеʱ̯ܶӶʼ̯ˣǷԼҪĶʼطʱѾƿˣȡ֮һͭӣȻʱֽȻͨǷ岻ֽңǶʱܱһĲֵ
Ƿʱеڹ꣬ΪһһٷԵģѾһһҹˣߵʱǷӼͷ˼Լһ룬ֽ
س̵·ϣǷһֱڿһ⣬Ǿպθദһֱסڵϸ˵ǵ۵ˣǷ϶ܰߣһ˵ǵ۵ˣǷҲİۣĻ϶޴ȥסڵԼԷʱ϶ԼԣȻ÷һЩʮʳԼԶôָܷ
ȥǷվԺϾԼÿĿĹʳȥĸ׺ͽԼʣһ飬ʳӦùˡ
ĸףǷ岻ɵøоǣˮλسǵ棬سǽԼļسǶʮһʮ·ԼҪȥһһҹﰮͺǿ϶ڶԼ飬ԼڵۣȻҲԼһʱǻز˼ˣҲ֪ĸ׵ĿԺõûУԼ㶼޵˱壬ڣĸزչˡ
Ƿ˼֮ʣһֻҰٴδԴڹǷûбŵ෴ĻǸˣ˼ϵ˿ЩҰܽԼĹ
㣬Ƿڻصˮڵɽ壬ˮ۵ͬʱҲʱڵĲݴв׽ƣʱȻɽȻɼһΪŵɽĴƣִƸͷܴҲͺ
ǷоȤ첽ȥ˽ǰһβͲݣ洩һġŵɽ
ǷҪڸкʱ׽һֻ˶ƣϲ֮·Ц
һĻǷƴǸ֪ʶӣ֪ưʹ󲿷Ϊ޷޷˵ģû⣬ӴĹҲûзưС֮ǷһֱΪ⡣
ڿô¶ǰЦǳ࣬볣죬ͱģΪʲô˵
ǲ˵ǲ˵


 
٣ҸʲôǷջ˼岻Զ֡˽Ӵʱ̣ܶǷһգ⿪յ׵Ψһ취ǵȶ֮˵
תͷǷ壬ת̧ͷɽԼԶǷĽѾСˣǻнģǷ˻
㿴ʲôǷ¿ŵͷڳͳ˶ֽ֮¶
Ǵ˹ǷеȴδӣԥòҪǷĶ
ƸңǷεЦ֪ﲻ˶ֻװ
һ̽ǸƵĹβͲݵ˹һת˵ۡһǷٶҡͷﲢɵӣ֪ϡֻһ
ҡͷǷ彫ʣµǸ÷Ž¶¿ºͷص˵ۡ
صˮۣǷ̴Ӷݿʼǽڴ֮ͨ󽫹˻𿻣ֽ֮ݵĻڶˣһɫѾˣԺ濾Ƿǰùϴ֮Žͬ
˺һֱվڶſڿǷƽ˼
ʦƽʱ𣿡Ƿ¸ŻˮֻжһȻտȴû취Ƿʦͽ֮ǰʲô
Իҡͷʾʦƽʱ
ƽʱʲôǷɻʵ
ȻҡͷʱѾˣûʯӶд֡
Ƿ״㲻ٶʣ׷죬ʢһݸ￴Ƿһۣûн׷ʾǷ彫
Ƿ弸ͣʼչִҪŤͷҲҪˣǷֻ֮׷ȥݸ
ùصᣬûٳ
һҹǷ˯ĺܺã峿ǷŶһű㱻ǰľ󾪴ˣˮ۵ԺȫǸɿݵϸϸֵǿôˮͰ֦辵ȫá
ɵ𣿡㵵վãǷڷӦẰ֮ﲢûųܲ
ûеõĻӦǷ㽫עתƵЩ棬ЩҲмʮֵǿҲٽϣôصһŮǾϲģԺǽԵۼ˵ЩǴϽģֻ˭
ĵɻǷ߳˵֮⣬һֱһһˮ״ӵ۶ˮǿˮǷһϸܵװˮҲٶʱǷڸߴؿ￸ŵˮʢˮġ߲һҲ߰ʮôܿ𳬹ԼĶҿˮ״Ҳ˿ûзļô
ҿʱǰ죬ϣǷŵıͷˡʱԺֻһͷǾҿǰûȥ
Ƿվڵſڿһ߽ﾭǷԵʱתͷһۣǷʶĺ˼״¶ɻתݵȱڴ߽˵ۣǷȻĸ˽ȥ
ߵſڷˮףתص̨
ôô󣿡ǷߵԱ߳ʵ
ԻҡͷûͨκηʽشǷ⡣
ģǷ弱е׷ʡѾķ룬ǷеĿ־档
ﻹҡͷ
ʦģǷٶȷʡЩʿϰģǷдһʡѰҲֻǿ壬ֳ弫޵顣
Ƿû뵽ξȻͷĬϡ
𣿡һĬϣǷ̳ȴҪ֪ࡣ
ٶҡͷľ״̬Ǻܺãǲüͷһֱ΢塣
ʲôǷʡ
ùʯӶӻשд
Ƿ忴ʱо㵣үѧʮĻ徭ĵʫʷѧ̼ȫԣϾ֮үʱѧձҲһЩеЩȫͳĻ֪ʶǷ岢ʲôͷνĵźƭǮļǰʵɲš
ôΪʲôŪЩ˹ŻˣǷﵱΰᶯЩʬˡ
ǷĻֱǷ壬ֱǷ巢ëʯӶдһ֣ʦͻȻȥûѧȫÿֻ졣
ŶǷȻղһֱԥҪҪ˵ʵҸ˵ʵʾȻˡ
Ҳٶд¼֣ʯӶ߽ᡣ
ǷɻĿݣ˲䣬ǷѾ֪νĲָʲôˡ
֮Ƿ岢ûʱȥվԭ˼һԺӵǿʢˮˮ˵˵Ķģȷʮǰʦ뿪̫æֻѧ˺ٵһƤëֻ¼ٵʱʩչⶫ᷿Լڵ˵ֻʦˣʦȥΪʲôߵôæоΪʲôûгЩⶼǷоɻȴ޴Ӳ²⡣
վãǷ巽ŻعҪɵĹ֮ܶ࣬ǽЩʬ뼰˴Ƿ忸ͷ뿪˵ۣĴһټӣص۽Щʬһİ˳
Ƿ壬ҵĲ˵ǲˡǷôĴ캻Ʋһͷ߳۵ʱɽ´˺Ƿ̧ͷĻִɽ˹
ôˣǷפʵִӴ󺣣Ƿ꣬ںǷ֣Ҷִ󺣣ǷܽĻģƽǷϵǲ
㡣ִ󺣿첽
٣ûɣǷ̲סߣˮֹı֪ˣﰮͺ粻֪ܲԹŮԼŪѹûʲôġ
ѽˡִߵǷǰһƨ˵̨ϡ
ôģǷʵ˵ĲٶÿСʱ幫ﵽ߹ִ󺣵ĲٶûǸ֡
гģЩͷ㡣ִ󺣽С˹
лӣϿ߰ɣطֹǷӹ˵ִ˵ʵΪûŵģȥ˵©죬ﰮסֻжԼ
ѽ¶أ˵ﲻɾִһµŲƵĵ¶־塣
һ󣬹Ǻģص˹ͷ㿴Ƿ˵ŽǰʬǵĻƲݸִ󺣡
ִ˳ֽӹһץͷ۵һǰͷˡ
ʵڲ۱ˣΪ˼Ǯˡִ󺣶ǰɢʬɫ
ûǮʲô㣬һĸ簡Ƿҡͷֹ̾Ǽ٣ҪǮ档
ҲǸ¶ƵطҿͷƤ飬㻹ִһĹС
ȥ˵˵ɣŪȥٴȥҵ÷ǷΪʵǳͲ
УˡִתߣȻ˸󣬵ȴС
˵Ƿ˵
ŷɣ´Ҹ֧ǹִͷҲء
̫ˣǧˡɽӶ࣬Ƿ뵽ǹӡ
Уǹʹһ뷨ӸŪľɡ


 ¶
ǴǹɡǷԼæԸߺ
Ҳִ֪ûشѹû֮ûͷҲûһСܶɽִ󺣣ǷЦãһţסܸԼŪľ
һֱִܵɽгߣǷջߣŤͷվſڿ
㶼ˣǰ˵ĶġǷߵǰǰǰ̸ִܴ϶˵̸ӵ֤Ƿ嵽۵ԭԼ뿪ɡ
ͨ϶һɣæֵݸǷ塣
㲻԰ɡǷûǰɣת߳˵ۡʵǷȻĻҲǹܳԵģƽʱͷΪȻִҲǷȴȫ֪ԼΪʲôҪôʬǵʱǷҲһֱԼΪʲôɺܼ򵥣Ůˣ⼸컹
ʬǣǷ忪ʼԺЩˣ׼Ĳݡ
Ƿ忳ʱһֱſڿܶ࣬Ƿһֱæһ룬ʱ֣Ƿߵſڽɻһ룬Ƿˡ
æµ޲ݵԺǽҡҡ׹¥Ƿũ庢ӣֻһˣЩ˵İ
޲ԺǽʱæˣǷûоܾΪҪ˰שͷ
㸸ĸأǷǽͷ·ʵ
ʦġϵשͷд
ʦȥǷ忴שͷϵּתǽͷֱǷ֪Ǹ¶
֪һʦ㲻ˡִ·שͷ
ʦߵʱûţǷʵ
ûСٶһשͷȻϵ۹˴󲿷ֵı飬Ƿ廹ܿϵɻʧ䡣
ʦеĻŮģǷʡʿøòһǿԴԵӡ
ŮˡڶǷȻ޽ģǷʲôͻشʲô
ʦʲôǷʵ
ûдӻשд֣שͷǷԼеʧ
Ƿ΢֮ʣһשͷשͷдǡʲôʱ뿪
֪ܵסܳһʱ䡣ǷʵشֻҪﰮͺ粻ų̀ٻسǡ
¶ϲɫͷǷ״Ҳ΢ЦͷɽиǸ¶Ȼ˵˶ûС
İæǷܿͽԺǽԼ¥޺ãϵ۵ĴţǷҲΪҹʱҰǵĺĵˡ
ǷڶΪԼ˸᷿ŴҲ˴ֽ͸磬ϻȿ˯ǷӺùࡣȻסᣬǷ弸ҪȥæֽܾˣʵĴѾéݶסˣֽҲνǷ֮ȥΪ뿴浽ʲô
ﲻڵʱǷҲ͵͵ȥһʱȥӣҲ䡯Լջûнȥ
ʱţǷԽ磬˴ʳǷæ󣬺ɽ󣬶ӣӦоС
Ƿ׷֮£ԼġʵɽȷǴӴ͵ģͶȴͳġǷ岻ţѾջѰ󶴣ȻһͳʮĻͶӡ
һʱ䣬һֱæ׼Ŀʳ๻ˣǷӼбһЩ߲ˣ۶ˮ㣬ڵһֱֹ˸ҵǴˮ㣬ˮܶ࣬Ƿ峤Ȼ˷Դÿ紹ɹϾ֮Ҳ˿ͼ׽Ұãϧջ٣Ƿһֱִ´ʱܸǹ
ڴڼ䣬ǷҲ˶εĽ̸пĶǰסķ䣬ʦʧ֮Űᵽᣬᱱǿڹײȷеصͨᣬǵصôǰûгʮ֮ǰԵĶû̻ġǷǸϸĵˣɴжϳͣСһ꣬ʮ
ʮ֮Ƿٴη￪ʼüͨϸĵĹ۲죬Ƿ巢⼸첻ֹرжٶҲܿ죬żԾҲԶԶ߳ˡǷȻԴ˺Ǻ棬ȴҲûѧʲôû̸ԼŮ¼ٲʹõĵɲѧȷе˵ǲѧǲѧΪ㲻¼ٺ͵֮䵽ûбȻϵ¼ٲʹõѧɣһһõ¼٣Ǿͱˡ
һ¹ȥˣִˣɽºǷģɽˡ
ллǷŪִ󺣴ǹǹ˵ˣҰܲˡ
˵ûõģطִֹ󺣽ɳҩ׻һݸǷ塣
ǰ֣ڸһһ֡Ƿ岢û˵ʵ
ҹҲϰˡĹʡִ󺣴ӻĿݸǷ塣
ȥҼһˣ裬ҪΪʲôȥ˵ҹæǧ˵ұŪˡǷһ󣬽ݸִ󺣡Ƿش嶼һһģֻȫԼĸףĸ׿϶ָԼ㡣
Уûȥҵִ󺣽ӹ󴧽˻˵ĴӶضߣĲʮء
ͷƿƴȥǷӶץһͭӵݸִ󺣡ִ󺣾Ǹӣʺ٣ÿ¹ֻһǮǷ岻һΡ
ҾͲˡִ󺣻ϲĽӹǰͭװ˿ڴ
·ǷĦǹԾԾԡ
ˣ˵¶˵ձ˿ˡִתг
֮е¶Ƿ岻ΪȻʱйݣܣЩﰮɫ̰ƵĹٶյûձ˴Ҳ֡
˵ձͦġִһ˾ı顣
ҲûоЩٶжá߰ɣЩûϵǷߴִ·
ִԿгȥˡǷ忸ǹ˳ɽ·صۣӵǼ仰û룬ձҲûʲô־Ƿձ˸һģйģµӦǮˣûʲôϵ
Ƿ岻Ų»еֻձ˴ҲЩسǵٶģɽﰲȫء
صˮۣӭ˳شǷеǹ
ʶʲô𣿡Ƿ岻ҫеǹ
率ʱװǿСʯӶԷǷ彻
ѽеʶ벻Ұ׷ǷǰùǹҰá
һ̻ϲȸԾ֣ںǷԽԽ׽Լ
Ұû⣬԰׷Ҳû⣬ôӦһ顣Ƿ΢ЦĶ
¶ɻתʯӶдʲô飿
ܼ򵥣ȥϴϴ


 ܽسˮ
ǷĻ̱ļ́࣬ͷؿ
ʵҾ뿴ӣǷٺЦ
Ƿ˵꣬Ȼֱ۾Բء
ϴͲϴɣߣҴȥǷ屻ЩëŤͷƿߣӡ
ҵӣ͵Ȣҡ˵꣬תȥ
ǷסˣȻѾµﲢưͣȴû뵽׵ͻȻڣ˵仰ǱǻԴ䲻ȴΪöʱǷ뵽ʮδڣΪһڱ˵ôоо߲ܺͲ᲻أƺصȴκȱ㡣
ЩǷ˵ݣʱŴȻ֮˹ǰصԲڿЦ뿪˵ǽȥϴǺɾˡ
ˣˣ˵ˣܿϴȥˡǷ֮æŤͷʱѾ߽˵ۡ
ιιżϴҰϴҲǷ弱æץǹܽ˵֮ۡѾ߽ᡣ
ȥˣҰϴǷһͷԣץǹܡʱǷȻ⣬ҰɵǹҲǹ
һᴫ
ˣˣϴǷץǹԺ޴תȦӡһȻһֱչȴҲֻǳڶͬ顣ǳȻϿֻСһ꣬ڳڶɽ˼ά죬Ҳʮ꣬ͿǲȫģǷҲ֪ǳľǿ棬׼鲻׸ıģôճ
żϴԺҿܵ뿪Ҫϴ˾Ϳ۸㡣ǷẰ
˵ᱣҡϴˮᴫ
ڵʱ԰أǷЦá
Ϊ㿪˵ˣҲҵӣԺ͸㣬ȥҾȥ֣ػӦ
ʲôģ˵һûءĻǷ庮ëֱһԼ
ڿˡǷ廰䣬ķžͱˣԴ̽˳һأ֮š
ʲôҲûǷ޵Ķˣղ̽ԴǷֻһʮ۹һʱϴɾġ
ٵһᴫ˵ˮʿ֪ڻˮ
ҼģԺ󲻿һֱԵôáǷ弫Ҫı⡣
ҪҵСӣ֪Լʲôϲ㣡Ǽᶨ
ҪǲϲأǷЦ
ϲҵġ˵ƿ˳
ʱٽ磬߳㣬һǷоǰȻһ˲ʱ֮Ϊʲô˵ôŵĻƯǳƯ
˫Ƥ۾ܴ̣΢ͦУֿûرƯĵطϵһԵôȻ޿ˡǷǰڵĻٹ˼ҵСŴС㣬ҲǷ忴ƯŮЩŮȾԵúˣǵƯ֬ˮۣüëë޳ģƯȻɾ͵ģδκεΡ
ߣɽң۴ȥǷ״εĳ￪˿ڣתǹȥʵǷڼĿ֮쳣𾪵ģ߾ȫûԼ¶Ŀɿڴ飬Ϊòȡ˵ˡ
ڼĿ֮ǰǷһֱһ飬ˣղŵһ˲ĶˡĶĸоǷܸҲ֮ܲԸΪƯԸȢӡ֮ԲΪڼĿ֮ϲģǱ׼òȡˣǷоԼܷǳ
ϲ𣿡
аɡǷ岢δͷǲͷǲһͷΪһͷͻᷢϲЦݺڸǵ𾪡
Ժ͸㡣ȻͬҪСɵ෴УʱͨǷĻµǷϲ
áǷʶ˵ﻰʱ벻ˣΪ̫Ưˣ⸱׾õĺ˱ɻˡ
֪ҰҴȥõҪĴԵúǻϲǰȥǷãȻĸں棬ϲǲΰ룬ϲϵ¸ƯϱǵϱûнӴᣬպܻܶ鷳
ܿǷеĵǾͱϲó嵭ˣʮ͸ýˣǷһֱڳ﹤ĸ߲ɵͲͣǰһϱǿǴŵҲҵģԼɶ֪ġ
ȻļΪϲǷȻԼԼڱֵĹָˣ￴
ɽס˺ܾãɽе˽⣬ҰȺȫ֪ﲢִȱ֮ķĵϺˣɽеʳڼȼû˼ȱģֻЩʳǵ˲ȥơ
ǹĵײװĵطҩɰǴǹܹ룬Ұͱأ֮ٶȻǹɰ㣬һǹһֻʴĹҰ˲ݴУȳ˲ݴԣƬ̹Ұϲ˳
Ƿ˳ֽӹһ£ࡣ
ջǷ岢ṵ̻̂࣬طۣس̵·Ұǰ棬Ƿ忸ǹҰں棬ʱǷ뵽лûȥллﰮҿһţȻĶôƯţ
طˮѾˣǷ忪ʼʰҰڽˣ°ջ
ˮϴϴɡǷҰë￪˿ڣȻϴͷô࣬Ҳζ
Եͷͬ⣬Ҩ߹ˮǰ˷š֮ͷҲֻΪ˱Լʵܰɾһ֮ϴֵĴǷ嶼ࡣ
εë޳ǹɳܿҰ˹ʱʳףˮܹʳãҲһϴ¹Ұ׷
ϲǷ߳ǰʬǵĵط˴ʬɽ·ϣ֮ôΪӵܱߵĿֲգһԼ˵۸
Ƿһлط۵ʱǡʢ·ۣ߳ʱһԿɵĵۣǽ׵ĶԽС£ࡣǰ縵ͷҲȻϴˮ
ʦ·ҸߣҴЩ󡣡Ƿ΢΢һЦ
ȵȣҸӡǷת߽˵ۣϴӹˣǷ弸ֱӡ
ϴ꣬ԷƬ֮Ƿŷ˳ݸ
ֽ̽ӹ̧ͷǷһЦתˮȥˡ
ǷһֱվſڶԶһʼǷ忴ıӰǲ֪߾תˣȻﴩŵĵۺǿɣ֮仹Լɼη硣
Ƿ壬㻹ǲˣǷȻָ̧Լһƣ컵뷨оϵµǷ忴ԼӦȥȥ۸
飬ֹ񡣡Ƿֹ仰תص˶ᣬȻû취Լȥ룬ǿԿԼȥ
ֻҪˣ˲ûˣԼԼͿƵˡ


ڰ ͬ
ǷҲϴ·ڶһԷ׷ҰڴʱǼΪݳ޵ķˡ
Ҫ޸𣿡Ƿ彫һȼи
ˣԡｫȼлǷ壬ԼȻЩˮʵжشǷ⡣
²ǶϷǲʶһ£㲻˽ҡǷٴνȼи
˽㣬˾ӡмؿһǷ壬ûټ˻ȡ
ǾӣôģǷԴǺգ֪ԼСʱ֮ǰӺ͵ƨɣθ롣
Ż㣬㷢ȴûдң˵ȡʳ໹һֱҳԵģ˵Ҳʱ͹ˮ˵ϸġҲڵʱӲȥҵӣ˵ŵڻΪҲ˽𣿡΢Цһо١
ô֪ûȥӣǷɻʵ
Ϊÿ뿪ϼһͷ¶˽
ͷô죿Ƿû뵽ﻹ۶ʱ˿Ƿ岻Сˡ
ֻñڹˡЦ
˵Цųʱ컹ûкڣǷȥῴһ
߰ɣ֪ȥˡվ˳ȥǷϡ
ſڣƿ˷ţһɴ̱ǵùζӭһδȫɵֲ﷢ϢݶѻŴĲݣΪԤġݷˮˮҲҡ뱱ݣȻһéݣéм䱻ǳһԵĲ񽣬ʿ֪Ͼ˯
ڽ뷿֮ǰǷҲ²˿ֵܳļǰ֮УΪֻ䷿ңóȻ˲ŻѡϢɴſͨص붫ᱱŻǡ
صǷתͷϵﲢ޷ùĲζͱЩ·ǰǴġ
ڲݶѵ档ָԼĲ񽡣
һȥ򡣡Ƿת뿪
Сƿһľ˵صǷ
صų̂ףбŽµģҲᳬһװ룬ȴԼң֮ûʯ޲ݵȼ˰򣬴ǷнصխҲֲܴڣصںǸ
⴦صʦڳ𣿡ǷʵصڵĿͨǷоЩơ
ǵģʦܰɾ飬صǰµġ￪ڻӦ
Ƿ΢΢ͷĩҼһھؽѶǿˣλɽ֮Уûصˡ
ص֮вֻڶһΪĵطɹϢһᣬԱһСȻˣֻһ˫Ьӣʿ֪·ǴȡߵģصǿںɫĹײģײĵײǷ壬һ׸֮ǻ۽ṹһ˿ɿϡ
صҹĻѾ٣ǷʼոоЩطԾһʱ֮Ҳ벻⣬ڷڡ
ʦߺﱻ˴ٹ𣿡Ƿڶڵ￪˿ڡ
ûУһʼʱȷдǰᶫˡֱվҡͷ˵
ǵĶôô٣ǷʵоĵطûгҲ٣ôо˵
֪ҡͷش
ʦôյģĶأǷ׷ʡ
汾ûʲôٶҡͷ
ûУǷ廷ңʼˡ
ûСĻشӽţǰ˵ʦҪԶԷ˯˻ǻ
ʦҪҪȥǷ建߳ᡣ
ûԥƬ̣ջǻشǷЩ⡣
ŷŷڴʱĴϴèͷӥĽèͷӥǷ˲ʱоͷƤ顣
Ķȥˣʦɲǹ̫Ӱӵġڲ³Ƿڵʲô
̫ˣ㵽˯ɡǷԶʱϴˣû䡣
ǷĻû̻ش𣬶ֱֱضǷ壬Ƭ̹Ȼʼɪɪ
Ҳ۸Ƿ״æҪԽ͡
Ļû˵꣬ͳ֣Ƿ״סֽ˶ᡣůģǷ彫ͷ̸ǸԼϲࡣ
֮˶û˵֮ǰѹϵǴӽ˵Ĺϵ˱ʵı仯ֱ仯˶Щš
ٽ죬ڵ磬˵ϿһֱʮǷŻ˯ȥ֮ĸСʱǷﲢ޽̸
ĸʱ֣ǷоڸǱӣֻˣǷȻ֪ΪǱ
Ҳ䣬ŰɡǷӸǵϣ̸ǵ˵ģȽխ
ڷڡ
û¶±𶯡Ƿ벻κڸԼԭ򣬵ȴ֪䵽
Ƿ֣㲻ͼøݵĳĬ֮ٶȿ˿ڣȻСǷȻ˵ǡ˯ɡ
ǷԥƬ̣Ų˹ȥֽϾسǵĲһ£°ҹ¶Ⱥܵˣʵ䡣
Ų֮Ƿסôûб뷨Ǳ̫խԱ߽͸硣
Ƿ屧ס֮ҲʼˣķΪ䣬Ϊš
ȻţȴûоܾǷҲûгûᱡֱ۱ܿ鲿λ߲
ݣǷֱۿظܵ߹ǣָоǷʮ꿪ʼͶʮܾ˿ȡʳǷ尵¾ģպȻҪúôܿࡣ
Ҳ۸ģ˯ɡǷο
ͷͷҡҡͷֵ֮˵ͷ
⿴ìܵľٶ̬һεͷʶĵͷҡͷ˵һЩŮ֮£֪֮Ӧ÷ʲôĵͷΪţ˵Ȼ֪øʲôȴû׼á
ԴˣǷ⣬һеֻǱչˣ˿ûаͷ
峿Ƿ忪ʼʰųţǡ꼯գǷȥЩϺ޻Ϊ·Ȼû˵ʲôǿ˵Ҳһȥ
ǷԥãջǾǱ㽫Լı¸ϣ·ܴ󣬴֮Եӷ׶󣬵ɣôˣǷ״ָһñӣš
δɽԵú˷ܣһ·ϱǰ档ɽ֮ͰĸǷ
ũ弯е˲࣬Ҳ󲿷ЩǷ޻Ͳָ֮һǺ«Ҳ÷Ϊްȴֹˣ˵Լ죬Ƿ֮ǰҲȷڵص֮мᣬġ
ٽ磬˿ʼطʱǷǺܳصģΪ̸ձ˳Ϸ飬ǷսҪչˡ
ɽʱ򣬶·ɽµׯӣׯΧһũǰ̸ָָۣǷ岢ǸϲֵˣϴԲûפǾֱ·ȥ
쵼һ¡ڶ˼֮߳ʣ˺Ƿ岻ûͷҲ֪ı
ǷתͷȻǱüȵ߽Ƿȿ˿ڣޱ𣿡
쵼ģ϶ϰӰɡؿһۡũֻҪĹԱ쵼
ãϼҵġʲôӣǷȳ屣һ¶
ϰĴ޹Ѹ﷢һֻèڵ֣ȳ˵ֻèҲҧļǸèءһΡ
èʲôرĵط𣿡ǷüʵũèǣͲʲôϡбҪȥ
èֵͦģһè̫һʵҲǿèˣҪèϴ˸Ȧ


ھ ʮ
ֻèĸǮ˼ܳģǱ㿴ŴɡǷޱ˵ȥ֡
쵼㻹ǹȥɣèֵͦģϵĽȦô󡣡ޱ˫ĴָʳָȻһڴСԲȦ
߰ɣȥǷƬ̳￪˿ڡ֮ȥһ̽ΪèϵĽȦǺֻèʲôѰĵطڴޱ˵Ĺ֡
ȻΥǷ˼ֽ̧ñѹͣǷȥ
λ쵼ġޱǷص˴ۼĵط˽Ƿ塣
Χ۵ĴԶʱֹͣǷ
ȿֻèǷ˵ʵʲô쵼ޱǸѼϼܡ
һó˵·ޱǷһũſڣũֻ䣬ԺɽʯһѣҲ岽éݣ濿ԺǽҲ˾ιʳĵطһʮũ康ץһѲ˵վڼһµȳŭĿš
ˣ쵼¶ģ˵զզ졣ޱżǰһһŮ˵
˴ʱһŭݣޱĻ׷׽ĿͶǷ塣
Ƿޱؿȳһۣתò˵Ů˹ȥŮ˼Ƿ࣬ʶĺ˵ļ
һĻǷ尵кЦȻ쵼ȴӴ쵼ǳЩ쵼͵쵼˾η
Ų˵ĺÿ֮Ƿ彫Ŀת˼ѡһ֮£ȻּѵĽһֻë׵Ķ
ֻ˲Ƿȷһֻèƶ֮˵èƶû˵èΪȻӸèƣëɫҲͬȴѰèҪܶࡣ
Ƿ뵽֮㱻ԼˣֻèƶȻȼèܶ࣬ȴҪСؿԴﵽ߰ʮ峤һϣֻèƶȻŵģǷж峤ᳬʮ֣˫֮Ҳûеĺɫë
оֻèƶݣƤͷΪǡɱݹᾣ߰ʮֵ峤ؾᳬʮǷûһ̶ֳֻȻܻš
ǷϸĹ۲ֻèƶ֮ŽĿȦֻȦʸˣʽΪͨͨԲ޵񻨣ʾǻƽǷжȦΪƽͨ͹ǶģǱʸ˴ϸȦѹֻèƶＸ޷̧ͷ˵ǳĳأĽǦȽܶȶܴ󣬵ֻнǻɫġ
ɱ˭µǷתͷֲֳ˵ĺǷǳŮãǹѸ˵
˶Լ˽ǳηģǹѸǰ˵Ƿ쵼ȴ֪Ƿ쵼жȨʱӵĲ˵
ǷŤͷȳӣȳӼ״Ҳֵӵ¡
èŪǷҵ˵쵼ĸоתͷޱ˿ڡ
ޱǷһס˴޹Ѹ֣ȳӣɵöΪ壬Ļк˼ѽֻè˳
ҧǵļǷתͷȳӺ͹ѸֻèŪ֮վվȣǷܻܲҧ˵ļ
ҵļѡ޹Ѹͷ졣
Ҽҵļһֻ֣ȳСֹ
ļȴûҧļڷδ졣ҵļˣ㲻֤ҧģ֤ݲ㡣ֻèܹǸУɴﴦáǷ廷Ӷɫڡ
쵼쵼мʶ쵼˵ĶԡҲŹƽһĴͬһÿ˶ֵܷôɵϲŲͬ
ޱèϵȦȡɴͳһɣйʱһݶǷٶȿڡ
쵼ġޱǿ̻ϲصͷŭԵĹѸȳǷôһ˵Ҳ׷ױʾͬ⡣һĻǷЦҡͷʷǾ䡰ΪΪǧŲ֮
ޱסǸۺ̫ɾйֶܲкȥǷתޱ
Ƿ⻰һڣޱɵˣֲѵĴҲʱѻȸ
ˣҲǿˣǵǹ磬̹ǵ䣬ҵıӺܱһ𣿡Ƿ״æ˸ǰǾ仰ǴŻˣĿĲҪҪӣʱһӦȥ飬޵ľǷˡ
Ƿ⻰һڣޱкӻؼұӣԭأָӺèߣȦ
Ǽõ˱ָסֻݹ᾵ĴèʼڣԣקǴèУëȦȴûߣԴǴèͷ­ȦҪࡣ
һȡǷһ龰æֹЩ³çΪôڼ£ֻһϢĴèǵקԴɡ
쵼ôòޱеʵʱκ˶ֻȦֻȦǴģĿǰһƽϿԶһʮһܶһһӶʮͭӶֻȦһɴӵÿ˶ܷϲ٣Ϊ̰һҲû˭׷
ֻȦֻèСʱȥģèˣȦòˡǷ忴ֻڵϵĴè΢ǷǲѾˡ
˨ͷޱһɵĺǰʰ˴޹ѸǰӵǰѲ˵
ڴޱ˵ҪèԴĻֻ֮èѵ̧ͷվܵˣǷ壬Ȼ۾ȻʣǷȻпκͰ
ɱ취һǷ弱æֹ
ҼﱵһȥáȺ֮˸ߺһһӰȥ֮Ƿ尵Ծٶɽ׷ˡ
ܿģñӺﱵ˶ˣǷӹӣֿŵ緹ԼԵĴޱȻӻؼ˴±ӸԼ
ƽʵֻȦܿ㱻ﱵﱶˣȡֻȦȸԾͬ
߰ɡǷȺԵ￪˿ڡ˴˿ֻлƽ쵼Ҳͷˡ
ɣָֻڵϳٵĴè
ʲôιǷüʵû˿ԴֻΪһʱȱ͵跨ιֻè϶ͷԵعϡ
ˮ㡣˵ǰֻĴè
Ƿ״Ҳ˵ʲôת뿪ȺﱧŴèû߼ޱٴκס
쵼㿴дɶ֣զһҲʶޱȺй˳ֻӴèȡµȦ
ǷԽӹȦȦڲдĸ֣ѵı⼸֣Ƿסˡ
쵼˭ҵèޱӷ㶵ǷȦ
ûģİɡǷ巴Ӧ˹ڻش
ޱһ̷ǷȥͣǷҡͷܾˡ
л˱룬Ƿ彫תƵﻳеֻèϡ
ȦϵΪʲôʶʵǰǷ鿴ȦʱܳҲ̽ͷһۡ
һֽ׹ĺ׭֮壬ܳĩʹã˴սʱھͱ׭ȡˡǷüشֻèϵȦʱȥģȽϺĽǺڽ꽫ȦĲϣֿԲΪǸ֮ҲὫôƽ׵èҡһҲǼĳ֮⻹һֽͣǾȦͬһʱڳֵģѾ˽ӽǧ꣬Ȼ˶ޣΥȻ
ĸʲô֣Ƿ˼
ֻܿţ̫ȷǷҡͷڡ
оʲô׷ʡ
ʮ


ʮ һ
ʮʲô˼׷ʡ
ʮǸ֣ʹˡǷüҡͷ
᲻֣ͷŻֻè
˭֪ǷűӳԻش
վŮԣŴèͿʼ
̫ˣ֪˻ΪںǮءǷ̲סЦʱĴͽ
ʮʮ̻һ֡
ʮǸְô֣ǷЦ
֡״졣
èȻģ⺰ʲôͺʲôɡǷҡͷЦڲֻ֪èƶ֮ǰǷֻ֮ܳΪè
ͺʮ䴸
СǷҡͷ
ﱧèǷűӺʹӼϲɹĶܿͻص˵֮ۡó˳ʣµҰιǴèֻһϢĴȩֻ̀ͷţδ¿ڡ״æܵǷƵ㣬Ǵèڲʳˡ
һܾûԶˡﶢֻʳĴèèҧĺܻҲԵúѡ
ܼǶЩҺòײáǷε̾˿
ûͬġ֪ǷڸЦûԵúܸˣ˵ԭǷĻǶ֡
ҰʱҲûͬġǷ̽һ֦ͱͱֻèèֹͣʳ̧ͷǷ
԰ɡ̽èԴŵͷʳ
㲻ҧ㰡ǷüڣʱèԼѰʳģʳףڽʳʱ򶼻лʳΪǷǰ֦ͱʵΪжûֲϲĻʳٶ
ܴĶǵĻһ档
ʮˣתͷǷЦĳǴè˿ڡû뵽ǣֻڽʳĴèȻ˵ֹͣʳתͷ
㿴û˵ɡЦ
ſ£ǷһĽ֤Ǵèûġ
ˮʮϴɡǴèûǷæ˻⡣
̫ˣϴᶳǷӵָֻ֦èƤëܿ㷢ѽ֪ﵽ춼ƤëϺֻèֻдëûǲΪëһǰܿܲеġһǷоֻèƤëŴϸСĳĩèϲɾĶôԼմȾôĻ
ȻèԵĺǸͷܴ󣬺ܿ㣬ٶȴӵó˼㣬èٽʳˮ͵
è£ӹԱѣǷ״ҲûֹǰˮǶ˶·ˣȫιèﺬдη֣èԶҲá
һ䣬㲻̫ҧȵǷŵļصʱͷѾƫڿϷ·ȻȴȻպˮһǷ˻ؼҵĸо⣬ʹؼңĸ׺һ
ӣ϶˱һһѣ˽źΡҹʱˣ轵ҲҿҪһӣȻϾˡ
峿𴲣ѩϵĻѩаߣˡ
ţʮ˳ȥֲ˻˲ڴѩ£Ƿ򵥵ɨһͨ·ص
ѩ϶죬ѩﵽ߶һĴѩ
ѩţֻܶڵ֮èڴ֮ǰѾ׼˹ĲףӹĲѣǷ徭ῸǹЩҰҰôҲΪԼʮʳһϰǷƵƵԣԾ˿ͷ
ֵܿ³ִûԴǷ岢ûж룬ΪѩѾס˽ɽ·ִ󺣽
ʱǷһֱԼǼ鼮ܵˣѰĵԺӦоĵأϧˮһ鶼ûУϾ֮ǷͼʮˣʱƣʮѾݹ᾵ģϧʮ裬èϲ֣ʱ䶼ĿֻǷｻ̸ʱŻݲ
֮Ƿѧϰĵô¶ĻشЦãѧĵǸʧٵʦģֻѧ죬ڿھзŶˣֻ¼ٵǼѪŻԶС
ֵһ£ִ󺣻ûǷ忪ʼˣѾþûм˵ϢˣҲ֪ĸ׵ĿԺõûС
ǳɽɡǷ֪ˡ
ɽʮسаʮҼһʮһʮػƽʱһҲ߲꣬ѩôôȥǷҡͷ̾ʱһֱڶ϶ѩ
سסһڶߡ˸⡣
ǷԵͷͬ⣬̫ˡ
ԡҧͷһֱڷƵǼ·ݸǷ塣
Լ·ôˣǷӹ·˶ǼӣСǸηƵģڴ֮ǰǷ岢ûעڷʲô·Ҫһֱ
ҴľУ㡣΢Цش
Ǽ̫ˣȥسҸһõġǷӣбģʽȫһڳ޻Ϊ˱޻ɵӷףÿͻߴѹƽַӺ£Ҳɴ˺ȥµʱ䡣
Ҫ·Ҿʹҡͷڡ
ΪʲôǷǼżΪϸܵӣַӵ˿ɺڰ׺ɫ˿ߴŤɵģǵһɫһϸµͬʱ˼ׯϡ
ҪǲҪҡҡͷתߴǷ촩Ǽӣһ
Ƿ⣬Ǽӣܺůͣʽе֣ӱͨҪһЩбģǱ׼ĵۣҲֻһֿʽ
ÿÿһ˷ܵشԼƷ
治ǷͣȻʽһ㣬ѪԼ⡣
Ź괩Ƿ˵žǼۡ
ѣŰɡ״æֹ
ŪġǷתͷʱõ˳õʳӣɫҲ࣬Ƥս۰ףոӽ
Ҹϴڡ
Ƿ֣ҲͲ˵ʲôǹԣڼʰ׼Ƿɽȥļˡ
ǷһֱŴһֱҰãط֮˽ҰˣŴĸףˮɸʮ
ʮķԽԽһֻҰõˮȻιˣ̧֮ͷֱֻ̨ϴõҰá
ʲôԼץȥǷ彫ֻҰӿʱʮôëҲѾëǳ˱߳䡣
ʮջ˴ѵĿ⣬һԵſȥʮиص㣬ٳԶ٣ԲҲʳ
Ƿ״ΪҪ磬û⣬˭֪Ƭ̷ûлſʼżæѰң߳۷ѩһè㼣ȥˣǷһ󣬺ܿ췢ѩƶʮɽеĻѩܺʮÿƶһѩݵĸ
˵ҳߣǷǰȥŲӰʮܳԵĶ࣬ʮĲ࣬ûжʮǷĹƣָ״̬ҲӦʮϡ
Ҫ˵ˣöǵĻϵǷбʮ
šǷͷӦתʼߡֻˣ±ѩص޴ȥһӣȿٷߣʮ̫Բʺϼ
صۣǷ彫ԴӸʮʮ˿Ƿ壬ת߽˲ѣûгͷ


ʮһ ɽ
ˣ峿ͣˣѩˡ
ѩȻܰԤؼңǷܲãڿûﴩ·ȥտ¡
ʲô֮˽
𣿡Ƿ岢δ
ҿѧ֪Ƿ鲻ã
˰ɣȻͷǶ𣿡ǷûʵȻѩԱ飬Ǻ֪˭
ʮѾˡڡ
ţٶһǷת˸ʮͷ˵ܶǷ嶯֮ģʮˣûǸͷ˵ӱʮĲӸѩȥƻõг̱ˣܷ꣬ʲô˳ۡ
ԣתصݣƬ֮˵Ӵ
ιˣˮպˣϴɡٴ˽
ɻǷ峤̾˿
״˿ûٿ
ʲôùڡ
ѩµôƵ϶ˣҲ֪ڼôˡǷ̾ڡ
㲻޵˱ǻչĸ׵ġ԰ο
Ƿû˵һڴٶȷ˸
ֲ˵ˣҲ֪ΰοֻڿص˼βصݡ
ҲãɡһСʱĳĬ֮ȿڡ
ɻ˾ͰʣȡǷڻش˷ϲ¾ˬͷ˯࣬ǷʱٶȲ⡣
Ƿ˵֮ûд𻰣Ƭ̹Ƿ¿ǹŵ
Ҳã㲻ҪˣɡĴϢ֮ء
ûʲôʲô¶Ƿ˵Ŵӱ﷭˸֮󣬷ڽ
ǸʲôǷ循㵵
Բûлش𣬶ת޿㣬ʵϥ䣬ԼƵߵ׿ҲȥûǷ巴ӦǰȻһƬѩˡ
ǷѾʮˣѾ֪Ů֮£ͬʱҲֹһεĲ뷨նԼסˣ࣬Ƿ岻ίһֱؼҼĸȷܹ֮֮
ǸʲôǷҪԼߣƾŬ޷ߴƬԲѩ֮Ųͬʱ˷Ӧȶסؿڣѡ
ˣһֱΪ飬ɡﲢûлͷǻ
֮£׵ĻȸԣԲǷѪţ̧ӷ¿
¿֮󣬵ϵ˫ŴЩǷָǣǰֽĵ׿ȥָ⴫ỬǷɢٶȼĽ׿ȥͣȻʧѩΪʧ䣬˽ϵĵ׿뷨
ԲԣǷǱ˲䣬˿ڡ
˭ģǷڻָЩǣֽ̽ȥԼ
ҿ˶ġı΢Щţȴû̫ɬ
￴ģǷŬĿԼ飬Լֽɲ
ǰȥɽµĵף׵￴ġָϷ΢ɴûϵٶȻ
û¶㿴ЩʲôǷ̲סЦתֽȥϵһǷǳжĶ˵Լ뷨㹻ˣǷ岻¡֡롣
Ҳǹȥģϵġ԰ɡٶֽ̽⿪ת
ƲԵġǷȸжЦﳣסɽû˸ɣżȻ͵͵ҰԧΪȷġ
ôԣǾġٶȷ
Ҳ˵ԣַֻʽʺǡǷֽ̽ﱧŵ˿ϡ
Ͽ֮˿ӣ㶢ǷָʾһʲôǷ״ԥʾ֮¡
ﲻ£ѹʾҲûгڣǷϸۣȻʳȱȻݣ˫ǺƤף˫鲻ڴ֮ǰǷҲũ帾Ů飬ӡǸλ´ģϵĺɫѡǵȻͬ°ͦ޺綹ǽСȻǷ岻֪һģǸоĸÿ˵¡
ùǷˣ˫ָ˫壬ֵĸоϸģ֮΢΢ݵ֮ͣǷ˫뿪Ů˲ĵطպĺӶ
Ҹʲô۾δɬرϡ
۾Ƿڡ￴ǳţԼ֮иеʱйĸоȻȽ
̱۾ʱǷȻĸƽ̹Сϸ֫оĶͣԼҪŮˡ
ǰտ˷¶ȺܸߣȻûڸǣǷҲûôǰŮ˽һúÿ
ٶƣǷӸסԼȻߣˣЩλǲܿģֻԴܡ
ҪλǷȸܵϡʵ˳˽ܶɵķֺϣһǷеĸоֻһǾصĲλպˡ
ʱ˿̣ǷҲ޷Լ޲Ѱپ
ԡ㼲һտ֮ϧǷּûˤ
ʲôܵʲô۾̽
𶯣ҰһǷεóԼëΪá
Ҫ֪㲻ǹģȥɣҵ㡣ǷΣæ԰ο
ȥĶǷɻʵ
ָϲǷĲ
ɵѾͷǲǡˣ˵ˣ°ɡǷëʱԼһҪĻڡ
ȻòϣܼǣδоȣѹͲ⵽ô¶Ƿ弸ţʼؽաˣǵĸоǷԭָоĽӴ۵ͬʱǷиֳһʣΪʲôûˢĿ¡
ٶţ׹ӭŴģܾ֮֮ٶȰ
սɨɾҲһĺô˴ν˳ǣ˺϶ΪһʱǷܵǰδеůͬʱҲҧݷߣ¶ЩʹıȴʹеҪ
ݵԥ󣬻ǱռϷ磬Ȼʮˣ䲻ȴԳܷ꣬ǷݽµȴȻǷܿǹͶ
۲ۣսȻǷɨ٣Ƿ岢ɣ֪кܶԵŮ죬µĸо˵һС
Ǻۡ΢¶ɬǰ֮ԷŵĿΪûܵ⽨˼Ӱ죬ʾû֮߳ġ
һȢġǷ˰Ҳ֪˵ʲôܱԼ飬ɵôһ䣬ŮˣӦҲ븺Ρ
֪õûС΢Цڡ
ٺ٣ܺáǷٺЦɽǰƵһɨաԼǰ֮ԲÿҲһйأôһĵŮȴöƵȴƲ
ȻһЦһЦ֮±ԽģǷٶ뷨ٴλЦء
һʱܳһʼȻܣ˺ڲʱŤμӭϣǷ˶£ɵðϲ
Ƿ尵Իϲʱ̽ƿӴվַ̽ǽӭǻɣ
ϲľٶǷо㵡
յ̫ˣ̵ɲסĻشǷЦáԭǰŤβӭԼǱ̵ġԭʼǷ屶棬һԣϲ
Ƿ¿緹˳Թ緹¿ٶȻȥֱ꣬ҹǷȻǲס׼ˡ
峿ճ磬ʰ˻ؼҵĶתߴǷ
첻ȥˡǷڿ
ôˣﵹǾ
֫ͷۻ


ʮ սٽ
Ƿ֮⣬ĿЦ
ЦˣԶвǷ˿ʲôкջˮҲᵽȵĸá
ãǾЪϢһɡЦ߳ݣƬֻ֮ˣ̫Сû취־롣
ˣˣ߰ɡǷεƿ״æ·ݸ
Ƿ崩ڿʱŷԼȦƤˣλεһȦˮݡ
ûףǷü֮ǰǷֻ˵Ů˻ףδҲᡣ
뿴΢Цڣ֮вջ֮⡣ǰǷģڱ¶
֪͸ðǹ⣬⼸°ױˡǷһʼ·Ů֮һͻǵߣ֮ľ̾ͻ
ٶչ΢ЦַĵЦ˵ǳá
·Թ緹ʰ··кĻѩ˱Ӵ˰ȣѩЬӺͿȶ
ʰ׵ʮ˰ֻҰúͼ㣬˴ϸ·
ߵľɽ·ѩǳĵطҲϥǣ˸·ԵĹľжϴ·һһǳۏʮɽ·ֱ󷽲Ų˳
ɽ֮࣬Ļѩ󲿷ֱɨˣǷܿ˿ٵĴ˴ׯǲô˿ǡ
ͨسǵ·ҲԺߣȻûɨȴǰۏӡͳޣ˳ųһ·СȻȣЩϣ˴ʱ鶼Ǵã˵˵ЦЦҲоǻ֡
һ·ˣߵ·һǵĳǷͭԼ
·ͨģǷŵ֪ձڹϣۿҪסˣĵص˶֮УҲ֪ձͻҼΣ
ӵɽסɣȫЩǷ˵Ѿᵽսζս뵽ľǶܡȨǾȵģǾ˵飬Ϊ˾á
á΢΢һЦӦĺʹ졣
Ƿץסֳ˵ͷлͨ
ҹĻٵʱ򣬶ڽ˳ǣǷҵִ󺣣ִ󺣴ʱסľ˾˼ҡ
ôѩզˣִ󺣼Ƿ⡣
ҲļȥǷ˵
λǣִɻؿǷ
ţɽ´ġǷٵĽ͡
ѽ濡ģִ󺣼æӭţֱǵԼסᡣ
ãٲҾ͵ȥˡִ󺣵ķҡ
ôˣǷüʵ
ĻǰɢˡִʰһҵĴ̧̣ö¡
ɢˣǷһо㵡
ǰձҪˣ㿴ҵļһﶼʰˡִָŽĲ˶պͲ˵
ҵĹأǷĵĻԼ⼸µĹʡ
°ʱˣͶһǮˡĽɢҲûģһ߿顣ִ˵ŴӻһѴŵϡ
ҽõģǷץǰѴ߿顣
ǰҵһȥҾûӣǡòҾĶȥˣ˵ҡҾͰǮˣͶõġִů˵˱ˮ
ûȥĶˣǷԼоԼĸ׵ĲܶˣȻᵽҾס
ˣ˵Ūɽ￴ȥˣһʱ»زִ󺣳Իش
ڻ𣿡Ƿ巭Լ⼸ĻɢˣպԼûˣƻġ
Ƕأˣȥ⼸ãҾûȥִ󺣶ڵϾ˺̡
ҸʲôǷüʵ
֪ձӵɶġҲµģǲ¶Ҳִ֪˵Ĳ϶
İɣҿɲ顣ǷһĭȻգȴҲΪŰ
ҲôģؼֵȥҪҲСִ󺣶ǷǼ
˵ɣ㣬ǸǹŪˣġǷԥóһݸִ󺣡ʵǹûǷ·һԴüǹҲѡ
˾ͻ£ɶִվƴǵ
ţסˣȥܼȥǷ彫ǿӸִ󺣣ʵִҪģȻĻͲվ
ҾͲˣԷûУȥŪȥִ󺣽ӹö˵
Թˣһĵ˯Ƿ˵
У˯ɣҵܵܺȾȥִ˵ȥ
ߣͲˡǷվſڡ
УȥӴöִת˳ȥ
ϷţǷӱóݸִ󺣵ǱˮƵǰ
ȳԡｫͷݸǷ塣
Ҳ԰ɡǷҡͷڣ˿Ժ飬һʧҵ֮ôĸ׵ǲǲúء
ԺǿԼʳġµǷʲô
ţǿԼԼ˵ĿοǷеǳ˲١
ձ˺ܿ𣿡ͷʵִ󺣵̸֪Ƿû˹Ϊձ˿ˡ
ȻûӴǣ߿϶ǺˡǷʵʵ˵ձ˵˽ڱֽͽͷҥֶŶȶǺܸߣձ˵ʲôǷ岢ʮ˽⡣
˵ǵĻ׷ʡ
ҵʦһսϵΰձ˴˵ձҲһЩǷֿ̧˿үǰ͸ġ
սʲôʲôﲢ˽Щ
սǴ̵Ĵ󴬣峯ʱ򴬳йܴĸ־ͽаǷԽ͡
ŶȻ
԰ɣ˯ǷŰȡ״æͷҪԼ֣Ƿֹˡ
¶˵İȣǷ򵥳˵㶫֮˺ִ󺣵ĴӵߣվŮˣһ·ܿ˯ȥˣǷһֱû˯ˮ۾ʮɽ·ﻹǸֹڣձ˿ҲȥôƫƧĵطˮܳΪ֮еһԴҲ˵һ˵ձȥˮۻһصԲû⡣
Ƿ˼˯˹ȥ£˯Ĳ̤ʵ峿ˣ۾֮Ѿѣ˿ֻ۾
·ɣ辡ȥǷ巭ʼ¡
Ƭ̹󣬶˴׵ȻţйͳУǷ廨Ǯһ⳵طϼҡ
ã⳵ȹҪ໨ͭӣƽʱǷ϶ỨԩǮʱѾᵽսζеҪԼĸ״ȫĵط


ʮ ־
ʱ֣ǷڿԼĴӣڼԼЩţǷԼĸ׺ܺͰͣŷ
Ǻ䣬ϲûдھӣǷóֱӽ⳵ϵԼļſڡ
ƿԺţֶһݳ緹ԺĹʶǷ壬ͽ˼ҡβ͡
㣬أǷŽݣѾӭ˳
СǷ⣬鼫Ȼ
ţˡأأǷ߽ݣɨһ۷ǵعͷŮŵͷģСȼ٣һײ˷롣
Ƿ⻰һڣѻȸͶɫĺѿҲץûͷӵؿԼľ˾ˡ
ôǣǷЦڣ֮ǰÿι˶ҵĻӭԼҪǹʳôô֡
󱦣ȥ̷̺򺰹˵˻ˡĵعͷڿߵĴ˵ת˳ȥ
裬ʰȥɡֳǷĶ㿪˿ڡ
򣬵׳ʲô¶ˣǷɻʵ
˵ɡϿɡͼǷϿ
㣬أǷеǿҵĲ飬̽סʰĶ㡣
ûԷɣҸȥ㲢ûлشǷĻţƮ
أǷתߵĶ㲢̧
ˡŴῪڡ
ĻһƹõǷת޴̼ǰȻڣʱվȣԱߵ״æס
ʲôʱ¶ǷʵԼϴλĸ׻ԼʱҲֻ΢Ŀԣô˵߾ߡ
Ƿ壬ϿɻҲǷ塣
ʲôʱߵģǷתͷŭĶͽ
ϴû죬͵˼Զʱʹ
Ϊʲôû֪ͨңǷŭ˦˶֡ϴλǰҲ˵䵽ˮûĸ׾ȥˣˣͶ㾹Ȼû֪ͨ
С壬Բ㰡ʹŹӼ龰ʱ޺ŹԼĸס
ڴʱ󱦴ǷĴʹţ龰ҲŹŸվһԡ
¹һƬӵĿ޺һƬǷûжʱ˿ΪʲôͶȥسǴִˡ
ˣøǵǮһǣô¶ôңǷǿĵı˿˿ڡȻµĸ׵ѶΪÿµǼǮ
Ƿ⻰һڣĴͶ޵Խͬʱߺ޵ؿԼˡũ壬Ůûʲôλģĸ֮Բȥˮ۱ɥ·;ңԶֻһ֣Ҫԭ֪ܿǵǷĸǷ岻Ǯˡ
Ҫģһʱһ𣿡Ƿ֧ʹԼεĸ׵ѶȻ޷ܣ˵޷⣬ĸ˾Ȼ֪ͨӣֱ顣
ֵܣ˵鲻ġ״ͼ͡
ҲֵܡǷ˻Ŵ˶ĻǷ˴˿ޱȵĳ
Ҿ˵СܲˣҪģҪġվ޺ץԼˡ
㣬㣬⵱ܵܵ˵ʲôãǷһֱᡣ
Կ޺ԽȽ֮¾Ȼײ̨ҿӦסǷŷִĶ¡ˣѾλˡ
ȥ衣ǷӲŴ˳ȥ˼״æһԵĸ˳
ԼȥǷ岢δͷ֪Լ׵¹ڣʲôطĸȻҲ
߳ţϳĳһɻԺ
㵽ͷҡǷֲ̧ȥ峵˻֣ͳҪĸ׵ģھȻ־棬뼰˴ǷٶᷢΣʱȻ˳ٶȲס
ǷǷ壬˻뿪˶ļҡ
ûԶͶӺżֽˣҼһⶫֽ뵽˹꣬ɹ뵽ĸװĽӣ뵽ĸ״ʱѾ˱ĵ£Ƿĸˡ
߳ӣǷٶȣ
ôģǷ忴ԼĴ㡣
ηʱ򻹺úõģ˯˾ûû̧ްӲᡣ
ʲôģǷ崹ͷٶȷʡ
ߵʱĹײģľͷӿڻش
СܣģãΪ¶ˣǴǮұţԱ߳ţҲû˵Ҳȥ㣬һǵضһٶŮ˼Ҳ߲ôԶġ
ˣҲǡǷԲ᳤̾˵ʵũûĻҲظŮŵ¶ʱзԼһʮأҲ߲ôԶ鲻ܹԼĽ㣬ҪҲֻܹԼĽ
⼸۴һ겻ˣۼûУҺ޻ⶼҿ㡣ûĵӻĺöŲסĴ㡣
㣬˵ЩˡǷĹȣ̫ѩϷİ׹ͷΡ
ЩĹǮҪǲȼǣس·ϱˣô˻Ź޵Խˡ
ϱǷĳ
Լæýʺá
õϱϧ迴ˡٶȿ
ǷҲͲסʣƬ֮ĸ׵ķأʱ˺
ĸһԼ˶ֻ˼ԼĶĪ֮ĸ׾ԼôһӣյʱԼȻûԡ
޾źͼȵİǷ弸ȿ˹ȥòֹסǷһĸ׿ͷǼݣҲá
ձ˿ҪˣĻɢˣԺҲٽӼˣպãҪǣűáش;ǷӻóĿ͸Լ㣬ȻĽӼãĻǺܼѣΪ˿̫࣬Է
ȻȴȻӹ
Ƿû˵ʲôŮ򣬼޳ȥĽǱ˵ŮˣԼ˲ǵһλģʱ
ش֮Ƿ岢δͣߵͷ⳵طʱǻؼҵĻϲʱǻıˣ޴Ƿᡣ
һ·ϰ˵ɽ⣬ҹʱֲŻصˮۡ
ｫǷ˿תʼտ¶ȺܿͬʱҲΪˮ
ĸȥˣĻҲɢˣʲôûˡǷӹˮŵһԣֱ̽ס
㻹Ұһһֱġ


ʮ Ĺè
ĻǷݹһֱǷΪĸҲһֱǣң˹ʧȥĸף˫شǷʹʧ䣬;˷纮֮ǷͲˣúأ춼û¿
ڴڼһֱϸĵչȻﾭ׷ϡױӵİ죬ǷȻܵǷĵĹػ˲ڼǺʧ䣬˭ʱչ˵ȵǷ֮ӿʱĸּһ㣬һĭĸ飬ƽͶء
¿֮Ƿ巢ˮԵĵϷһֻĸҰ
̧ͷ΢Ц
ЦǷһ⼸ԴϢǷ˹ٴ׽뷨뷨һֱ㱻еɥĸ֮ʹѹסˣȻĸѾȥܾãǽղŵ֪ģӦԾТǷ⣬֮ڲȻԼӰ
ĶģǷֻ̧ҰҰûȫӲ˵ȥʱ䲢
ʮģˡָèʮ
Ƿתͷʮʮſ￴ʮܵǷתͷһۣ漴Ŀ
ǷɻĶʮʮͺܴȫԲɱҰӣҰǻɵģʮδأ
ĵɻǷùֻҰҰľһֱ¸ż˿ڣһǷǳԾҰ˿¸˵ʮǳҰûʱ׽ģҰ֮¶Ϸ𹥻ģĸҰؽᣬٶȺͷи߶ȶڹҰʮܲ׽ֻֿܣһʮӦٶȺܿ죬Ұûзɸ֮ǰץһֿܾҰڷеĹбʮץģֿԲΪҰķи߶ȴԼףʮزᣬӦôڲôߡ
Ƿܸɻ󣬲֮һµɻͷǾһĶץ֮󶼻ᵱʳʮôὫ
ʮץ𣿡ǷҰʮ˿ڡ
ʮ̧ͷ˿Ƿ壬漴ƿˡʮѰèܲһܰٷĽӲʳҲԸ˶Ĭ
ֲ˵ôش𣿡ҨˮǷҰ
һﵽʲôͷǷɻĶʮʮδ֮ӣǰĶҰ
㿴㣬һֻèʲôͷҡͷ΢Ц
ǷԲ˵ʲôߣӽĹˮ֮нҰëǹ֮Ƿ巢ҰµĹͷѾˣѵλǡǼ˿ڵڲࡣҰʸҪõģ˿ֱ־ܳſǻ
ʰҿʮצӡǷ彫ֻûдҰݸתȩ̀ʮǰצʮ״΢΢ҪջǰצǷǿץסûȥʮ̧ͷǷһ۲ͼѣƾǷϸצӡ
ʮצҲצʣèƶʮצʺצצӶǺɫģѰèĻҰɫȻͬǷĴָʳָʮצצӣצķȱȼèҪСҪܶࡣ⣬צӵɫܽޣ˵Щצǽڲųġ
ǰצӱĥˣЩǽڲųġǷʮǰצ
ʮצôӲôĥأͳҰˮʮʳʮ״뿪èѹȥʳ
Ƿû̻ش𣬶ԺǰһЩϸںͽķ֡տʼʮʱϸ˺Ļ˵ǰĳܱյĻд˺ܾáʱϻûëͨһԵ֪ǸůоǷʱ˵ںܳһʱûнʳϵȦϿŵʮĸ֣һѧҹ֮⡣ҪһʮǷδĶ˵ʮִѾˣۺǷóһëֱĽۡ
ʮǴһŴķĹġǷɫڡ
Ϊʲôô˵Դ⡣
ڷ˺ܾãϲŻдĻĹ¶ȽϸߣϲûйëǷʱʱӦøմӷĹɫצ쳣ץϼӲҰͷôӲצӶĥˣ˵ǰھ˺ܳʱӲû´ĻӦڶ뿪ĹʱĥġǷԽ͡
ʮÿŮԣǷĽ֮һӦͬ顣
ǰ˵ԹĻ̾뿪ˣǰһ֮ιͷûԣ˵ˡһֱչмǣʱŻץЩ˵ʮܴǷȻڸ˵Ŀʼû뿪ڽʳʮҲʮǴģƾҰ飬ǷжϳԲΪñ
㿴㣬˵ˣ԰ɡ︧ʮԴ
ʮ֪ö˵ʲô˵ˣͳҵͷǷ忴ʮɫڡ
Ƿ˵֮ʮûзӦǵͷʳ
˵ô࣬ôȫöӿ˵
ϵȦҲǧʷ˵ʮҲǧ꣬ôã϶ǳմӹĹӳʱǵĻΪŴԸкܴ֮ǰ˵ʱŻȥĿľϤ˽ǵԡ˵ʱѾȥˣ˵ѧˡǷ˵
Ƿ˵ⷬʮֹͣ˽ʳת̧ͷֱǷ壬֮͸ǿҵĲ
ʮö˵ʲôö͵ͷָ̽ʮԴ
ʮδĸĿҲûдǷƿ
ǺˣǲẦģҲܸκˣԸһֱסһԸԵȵů֮뿪Ƿʮ˿ڡ
ʮöǵĻ͵ͷɡ֮ڡ
Ƿ˵֮ʮһֱûж֮¶ԥɻù𽥱ΪκͣȻĳ˵˵ͷ
ܶǰѾµʮö˻ǼĵͷˣǴоȡ
ǴӹŴķӳ𣿡ȷӦ˹
ʮٶȵ˵ͷûԥʾǷȻžԵΣβäĿǾµĹ۲ľ
è𣿡ظʮļʮһֻèҲϣǱĶ
ʮĻԥƬ̣֮ҡͷ
ʮǲèɻؿǷ壬ʮҡͷʾèǷȴèĽͿˡ
֪͵èɡ


ʮ ѩҹ
ʮԣ԰ɡûдǷõ϶ĴҲ⣬ùʳ̿ʼʮιʳ
Ƿ״ҡͷЦɲΪʮܹɣ෴оֻèܹ죬ô˵ҲǴӷģʮǲļѪǷе
ʮԭ־ͽʮ𣿡ȵʮʳ׼ѵʱǷ庰ס
ʮҡҡͷʾʮԭ֡
ĹԶԶǷʵ
ʮٶҡͷʾӳĹ۲Զ
ܴȥ𣿡Ƿʵ
⻰һڣʮ¶˿־飬Դҡε粦˹ġóסĹĹĴ־ġ
ĹﻹĻ𣿡ʮֻҡͷߵͷǷʵĶ׻ش⡣
ʮҡҡͷ
ĹгԵĶ𣿡ǷʵʮΪʲôܴôǺ档
ʮٶҡͷ
ЩôģǷʡ
֮ʮҲûǷⲻҡͷͷش
Ƿ˺ܶ⣬ʮֻԵͷҡͷشǲǣԲԣû򵥵⣬Ƿֻõ˺ٵһϢǾʮΪƷĹģЩһֱѵģû˯Ҳûлʳ
˭Ȧϵʲô˼϶ʲôЩԸӵû취
˳ʱʣǷóۣ
һʮȻܴȴҲûг̷룬ֻһЩ򵥵飬̫ӵⲻˣشҲֻ򵥵ĵͷҡͷͲʹ֫ԣһ˵ʮȻܴҲһֻèè˼άģʽ಻ͬԶ޷ȣҪǿл̣ʮҲ͸ĺͯ¡
ڶʮദĸԲǿｫͷӸƲǷȥԶ˵ǶıԡǰǷӸԴʱûԣڻ̲סˣҲ˵һ㡣
ʮˣǷܶ⣬ԲͷˣҪѣǷֹ֮Ȼ˱ĶǷ弱æŷȥû磬˳¥ôжóһֻŰ¥
㿴ˣˡָèʮǷ˵
ҲˣûʲôʵˡǷ忴ʮ̿ʮ֮ûƽһԴ棬¶˸èƨͷ˵ˡ
ʮôһǷ˺ܶ࣬ϴ˿ʼ
Ƿ忸ǹţ⼸ܺãɽеĻѩڻ˲٣ǷȥԡʮģôУʮǲѡ
Ƿ֮żԭһΪԼڣǷֻʣպҲнˣЩǮҪʳҪӣˡһԭΪ˸лʮʱʮĶƤǱģ˵ֻץһֻҰͷô󣬳Եˮ϶
߳۵ĴţǷ忴è㼣ʿ֪ʮµġ㼣жϣʮȥǶϷ򣬶ȥͻߵĲͬһ·ǷҲ㼣Ϸȥ뿴ʮȥ
ʮ㼣ǰߵĲֱߣҲûȷĿģ͹ľȥ鿴һǷװûҩɰǹּ䴩УʱһֻӣջǷҲûżȥȻʮ㼣ǰн
ʱ֣ǷҵʮҰĵطλɽ֮һƬԿտĲݵءѩϵ㼣϶ʼʮӿٶȣ㼣ļ϶һףӳףʮһ㼣мѪλþȻʮףǷ徭ϸ֮һӲʯϷצӡҲ˵ʮʱǴ⴦ʯͷϽеҰģ⴦ӲʯѪľʮ֮ңͱʮıϮʮԶ߶ٿɴס
һǷ弫Ϊ㵣û뵽ƽʱʮȻ˿ֲҰʱչֳٶȣͱĶʮҲɵɱԷ
ҵԼҪĴ֮Ƿ忪ʼ˳ʮس̵·طʮǰδԭ·أǵҰһ·
ʮҲΣգǷ岢ΪȻԲ׽ͱʾѾԶ棬˻ȥͱԼиģʱȹǷʮ𱨡
̫磬ҹɫܿ콵٣Ƿ𽥿ʮǰµ㼣ˣתƵϰ˵࣬ǷȷԼ·ˡ
·֮֮˴ңǷһֱоԼߣȥȴôҲˮ۵Ӱӡ
Լûȥ϶ᵣģ뼰˴ǷԽżӿٶɽнǲôߣʼռϤľߵɽͲŶİġ
Ƭ̣ǷͣҲ⴦ɽǰ߹һСʱ֮ǰᲱӻϢͷϸѩ֮йȻһ㼣֤ԼǰҲ˵һСʱԼڶȦӡ
ڵҹҰɽΧһļžǷ岻ɵúˣӿٶȳΪȥ
ùǷ徹ȻֿǿᲱӻ̸оͷƤ飬ǰԼǸı˷ģû˳ǰ㼣ߣôֻص
ǽǷԺ֮ȻֳһֲͷȻûƵ飬˵ҹɽʧ˷һҹȵŷһֱΧŷͷߡ
ͷһ֣Ƿ˲ʱе˼Ƥ쬵ķ·硣
ȵĽǷ岻ɵÿʼָ֮۶˼ͷǹİԺĺȻһӵǹͬʱǹڴĻΧľǷŷǿᲱӻԶһ͹ǰƵĹȻɼ
ǹڵĻһΧٶڰڰͬʱٵĻмȵĿ־壬Ƿ循֮ǹ˫װҩͻ
Ƿװҩʱ򣬽ѩط΢Զѩ֮гһӰǵӰ˿ٵԼƶ
ˣˣйǰǣǻСǷ尵п࣬ԴͬʱӿװҩٶȡȻԶٱܵĶﵽʲôȴȷֻ֫нģʶΪһֻǡ
Զֻнٶȼ죬δǷװûҩɰڵ֮⣬֮һǷ
ʮ𣿡Ƿ
ʮٶȷ˽ͨǷȷʮȻʮֻһֻèǷ˿̾˾ǡ
ʮǿȥɡǷ忸ǹ׼
ڴʱʮĽȻļͬʱǰһǷոշµٶٶȿʼ
µԭһʮ۾ǰҹɫ֮зǳɫĹâ˿𽥱ɻɫǷʮעӷоʮʱǶģǶĳط


ʮ 콵
ʮĽ߿èƶ˲ŻᷢʾʮĽעӵķ򶼱ǷıŶǷ岻Ķ
Ƿ循ִ֮ʣʮȻǰ˹ȥǷ弱æתͷҹɫ֮бﲻ壬ֻܿʮǷذǰѩ﷭ץҧ
һĻǷ循㤵˼㣬Ϊֻʮδʮڸʲô
Ƿ循֮±תܣͷܿ㱻סˣʮڱԼʮԼ̫塣
Ƿԥ֮ʣʮֹͣУͬʱǷоԺ֮еʸһɨգָоȻ֮ժͷϵĽ֮ԺһƬʧõķҲ֮ء
ͷ֮Ƿ巢ʮһֻѩ׵ĶԼʮĶֻͲС
Ƿ廮˻񣬷ʮֻеǣǱҪСһЩͨѩףѪ
ֶǷȻûϱ˵ʶֶһֻƤӣƤһصȮƶǺƣǺ͹Ͳ࣬ƤӱСһЩβҲҪһЩβŵģβŵģƤӵβǴŵģβʹֶɣһɨ㡣
ƤһֺصĶڲͬļƤëֲͬɫ˵ˣҲǿ˵ǣǷøʱƤ¹ɽＸѰңɽеһµϷ߼һ̫̫ģԣ¶̫̫ںļҵ̫̫ιĵطƬ϶źܶ򾡣ʱ򻹴ſɿ㣬ƨ϶צӵץۡ
ʮۻȥǷӵȼĻվȻʮѾɱֻƤӣǷȻоǿֲ
ǷеǣʮԲû̻ͷǸذǷٴλŻ񣬷ʮƵĹĹһ˻ܵʱ۵Ļɫʧȡ֮ͬǳ
ҿ㡣Ƿ̽ʮԴ
ʮƽĽһתǰȥǷ忸ǹ
˻صˮۣѾǰҹʱˣˮ۴ŽգʮֱԺǽ˵ۣǷǰţ£ű㱻ˣ˵һֱվź
ʲô𣿡еشǷ塣
û¶úܺãԺһˣڼҵţǧȥҡǷ彫ӵݸıַǳͣûѰǵһ߶˾鷳ˡϴҲȷģʾñԼվſڵǷʾǳЩ֤ĹУ֤ұ
ôôӣ￪ʼӹ˷ˡ
ƤӣˣʮǷ峤һڴ
Ƥǻ𣿡ɻʵ
ǡǷҡͷ˵ƤӾƤӣǽлƤӣɽз˺ΪƤҲɽ˴ضȥ˵
Ĳźãżȥˡ˵
ǷԵͷӦʱ˲ûߴ󲡳ʱױЩš
ҲûԷ˼򵥵Ľ̸㿪ʼԷǷ彫ֻҰʸΣΪ˸лʮӢȣǷ岻ҰõˮֻҰãȣʮҰõȤǶıܡ
극ʰ˿ٶǰľǷ庬û˵ŵ
ڿϣǷ巴Ժ˼⣬һǽʮΪʲôɻɫһʮΪʲôʱǲƵĹ
Ƿһֱöûԭջ˯ȥǰܵ˾ţǷ˯Ĳã峿ʱֱجξˣ״ӵο壬뻬Ƿ뼰ĸ׵ǷֻܶסԼɥڼз˲Т֮١
л򳤣޻̣ѩȥӭʢ
쵽ˣǷ忪ʼֵأɽвȱأǷףɽĴ͸ģʮϵȦ˱ˣÿÿʮЩǮ֮ûиܻȫ˵ءֵ֪ܷǮȫˡ쵼ڴǷ֪Ҫǰвɹӵʱ׷״Լҵĸڳ͸
Ƿ˳˵ŸĴźҥԣЩ;˵ûиݣе˵ձ˾Ҫˣе˵ձ˱ˣ֮˵ʲôĶСǷҲˣҲֻܱ󵼡
ƽͣ¿ɹɹǷ·Դ֮󣬶ջ˸ֵףɽеطǳ֣ײܸߡʱ˺ֲСģ׺ͺʳ
֮ʮ㲻żˣһھͳȥԣŻ˯˽һʮ׸ˣؽӽһٽĹĵģӶʵӡ˷֣ʮ࣬׶ߵԺǽһԾ
оĵطͱضвĵطһֱûлеļ󣬶ԴǷҲ⣬ʱ䳤أһʱ
ҸվбƵһ죬յһǷϼƽױȥĥ⴫
Ѱ˼Ҵǳе¶⴦ɽеģƽʱûԵúͻأ
Ƿ̸ֹͣ¶ɻ֮ʣٴδ֮Ļһ쵼ڼ𣿡
㲻ҪţȥǷ¿ЬͻȻ⡣
ͷӦǷ忪Ŷ˷š
򿪵۵Ĵţվűʶˣ˵Ͷʮ꣬ӶߣһƫݵĴŴӶ΢Цһ΢ֵޣӦ
ޱʲô¶𣿡Ƿ岢û˽
쵼λʡĸƹ񡣡ޱԽܡ
ãʲô¶𣿡ǷԵĳӵ˵˵ͷ
СС񣬲ɾ⣬Цɡƹ̧Ӻƿ׾ơ
ޱʲô˼Ƿɻؿ˿ƹתޱʵƤֽĵۺʳͺ濾ģڴʱǸߵƷƿװ׾ƸϡүΪǷıµʱǸسƿ׾ơЩǷ忴̫ˣǾ㵡
쵼ģƹ۴ȦǸˣ˵ǽȦǴèŪģú˼ǸèޱԽ͡
ѽѽǷ徭ݵȻ֮ʼĴԼĴ¶źϧ
ôˣޱ״¶ɻ
ֻèŪĵڶˣϧˣϧˡǷװѵ鶢Ÿƹ֮ҪװĿһǲ˽ݣһݾͻῴʱˮ۵Ŀֲվͱɢ˾ͿܵΧšڶĿǲ˼ʮѾ֪ʮƹܿҲͨȦоʮΣԲģǷɲֻǵĿ
Ƿ廰һڣ˾¶ʧ飬Ƿ״ٶȽǸѵأֱŸƹ
ݱ͸ˣԶڿʵĺܡƹ˵ŽǷݸǷ塣
Ƿ屧ŹӺͰ׾סˣû뵽ƹôǷǼ٣ˮȥ档
ǵһǷ彫ǰﻹ˸ƹתϴţˮҨһưˮ˹
ƹӹưˮһǷ״ɻ󣬿ˮӣˡ
ллСС°ɣټƹˮˮưǷһݸǷ壬תԵǸתȥ
쵼è𣿡ת뿪֮󣬴ޱٶ̽ͷ
ǷԻشѾ߳Զĸƹĵ̸ʧɫ
쵼ôˣޱǷɫ˲ļΪѿɻĳʵ
ûʲô߰ɡǷȻĽǰ˱ת˴š
Ƿ֮ԷŭΪǸƹͲʲôƹҲʲô뿪֮С̸ģ˸˵һ仰
ô죿
Χ


ʮ 
ϴţǷ̻ص˷䡣
ôˣǷţæԷʡ
ղűˣҪʮҸʮѾˣǲšǷ役ڷŲӡ
Ųţʮǵģòÿ˵㡣ᶨһʮѾĸ飬ʮֹĳǵѡ
ձˣߵʱ˵ձһձ˵ϣǲӵĹΡǷ役˵þɽҰһγɽǰ֮ǰȥ֣֮綼ʲôͲ֪
ձ˴ˣһȻ
֪ӣǱǱġǷҡͷڡݴޱжпǱƭģǱвȵģͷˡ
ǿʮʲôɻʵ
ֿܣһͨʮҵʮ֮ǰĹĹֿԲĿоʮǷüڡ
ΪʲôҪоʮĿ׷ʡ
ʮĹﲻԲȵĻǧ꣬ѵо֡ǷٵĿʼ̸ǡ
ûʮô֪Щģлʺš
ޱȦʱ򲻿ܲ˵ȦӦȦǻˡ˵ˣʰȥ㣬ϾҪΧǷ弱еĳ˵
ֿ̽ʼʰǷ뿪ܵ紦ĵǽڲŵ۵ˮ̽ͷ
Ƿ̽ͷ֮ǡÿձɽС·Ͻ̧·ԵĲݴԡڴ֮ǰǷ岢δǹ죬ʿ֪ɱǴεġ
ܱܿɱˡǷдΪ֣תٶձ˽ӽݴ֮һ̴һڣƬ֮ɽ³ʮũε˿ڵλÿ£
ȻЩ˲ûдװǷ廹֮ȷǶǵģһǶŶǹǵǸƹǰ˾
ΣǷ̵ֻܽᣬܣʲôҲûãҪ
ǰǷ彫Ŵһ϶һðЩжٶȺܿ죬Ƭ֮Ȼˮ۵ΧԼʱȥ̾ͻᱻǷ֣ܵٿҲܿǹӶ
صܷʲô鶼ǷϴŽ˽ȥ
۶ҲΪš
УǶһĴңǿڹײס˵ġǷɫڡ
ô죿֮¿ʼ
û¶סˣܷʲô鶼Ҫձϲ̣ŮˣˣҾǰǷҧڡ
£Ҳˡ֮͸ޱȵļ㡣
ҲӢ۵ģȥǷ役Ĵߴ١
Ҫʮǡﶢվڶſڵʮ
İɣȥǷ弱е˷šʮǵѣǷԲѣʮֻǸ˵ѡ
ķ֮󣬴ŴƽȣǷǳվһȺǡ
˭ѽǷٵߵſڿʱ䡣
뿪šٶ
ʮҪץ㣬ǽߣ˾ͲҪٻˡǷѹʮٵĽһ̧ſںһ
˵֮Ƿٵ߽ӽ̸Ūң˾סĺۼֽèѸңЩʮվſڲĿǷ弱֮¾ĲӽϵԼǰվĵǽèƨɾһţʮŴԺǽȥ
ͬʱǽ⴫KOKOĽкǷԴΪɥ˼ǡʿ֪ѾΧ˵ۣҲԽǽʮ
˿վſڣ̴ץסʮһǿһ䡮ҪȡǷүѧϰ˶ģǵԺϤձĵķʽܲͬ˵ʱȽأеҧгݵĸо߻ʱҲЩ壬Ҫݳ⡣
ǽձǰ׷ʮ׷ϵĹвûдСУֻٵĽŲȥȻʮǳɭܵġ
ڴʱ۵Ĵű߿ˣǷ循ֵػȻ룬˱ֱȣÿһľ붼ȣֻо˲еǷоǰձ˵ļ䡣
ֻèٻǲ˺㡣ߵǷǰվסˣ΢ЦĳǷ忪˿ڡ
ʲôǷǿ򶨵ؿ˿ڣȻûǹȴǹǷǳš
ֻèźܴĹϵҪǰһ΢Цڡ
ѾܵˣǲˡǷʶĺһȻһֱЦǷȴо˺ܿ¡
ˣԲûջȻ΢Ц
ʮ塣ǷʵشʮѾӵˣ뼤ŭ
ǷĻشû˵ʲôת²ûиȥվǷΧеǹҲûжǷ壬Ȼ´
߽۲Ƭ̣ת뿪ᣬʱǷ忪ʼˣ鲢ûдͣ뿪ĲһǷ֪ˣˮģɵҲ֪ˮסˡ
ȻĲ֮ǰ˶ߵĲȻ˶ᣬӶͣãصǷǰ
ֻҪֻè˺ļˣֻҪֻèٻЩȫġӲµĿͳǷ
ƹֻèҰԺܴĽвһһöһöʮˣҲʮ㣬Ƿ˿̸оʮһٽһǧѹ
ڴʱ˽ŲƬ֮Щ׷ʮձ˻صԺӣԶжӲ㱨û׷ʮ
Ǵձ۹ľˣѾǵʡн˳ò˶þͻ˵֪ʶӣǷǳҪ˲ŰǴճ񡣡鲻ԼݣǺɫĶǷ塣
ллĺ⣬ֻ밲Ƿ彫󻹸顣Ļ˵͵ŹģվȻռ˼ϣȴûйռ
һҪõֻè˵ҪҶԴӦֽݸ¡
ûʲôҪһǣǿԴţֻèÿͻһˡǷƬ̿˵ǰǶʮҪٻģЩȥ׷ʮʱʮҲоΣգûԼĺʮԲ
ǽϾҪ뿪ûа취ȴһֱϣҪҶ񡣡ϵЦʧˡ
ҺæΪǷ˵ⷬ˵Ҫˡ
̫ǫˣֻèߣһֻèüڡ
һǷ忪ʼп֮࣬ǰһЩֽձ˵ĺ޴ʵǲ۲ͷǿһܶòٱװúܶò
ҵ޶ȵġǷòڣٶ̧
֪ĥңҲ֪Ұֻè˻ҲһţҲģһǹҰɡǷЦˡйо仰գǷ֮ǰһֱܵС֮ԵСΪֻлŲܸﳤءǴ˿ԼܻˣЩձ͵ŹģĿľץʮĿĴﵽ֮Ȼɱڡ
ܴҲôʹ죬㽫ֻèлǷף𺡣
֪ΪʲôôΪѪͳã׷ֳǷЦ֪Լˣֻ龡ɱԼĥ
͸£ǷĻΪŭͳǹ׼ǷĶͷ
Ƿ״ûбۣɴ۾ʱľǿ׼ˣ˶ʮˣһֱΣͲԼģξҪ踺صĳеΣѾˣĸѾûãûЩۣ踺ˡ
һ뵽˽ƢԼһԲṶԼҲûгʮԼүǶΪԼеġ
˼˼Ƿû뵽ǣΪŭ龹ȻЦջǹߵ´
ﻹһŮˣҳ


ʮ 
ĻǷǰѾͨ˿֪ĴڣҪҳвԼ
ʮױũձ̿ʼĴѰҡˮ۵ĵصʮأЩձܿı㷢ڡ
ձ˵صƬ֮Ƿ˶ᱱݴ˹׸ص죬ʿ֪ﱻǱ˳
ȻܿӶ˳һѼ
Ƿ״ǰס˲δֹµشǷˡ
ߣҴȥֻèǷתͷ顣
ȥֻèֻҪֻèҾͷ뿪ĿǳƯû뵽Ұ֮лòŮˡֻ֮оȶûдѣ˵ûɫġ
УԲСǷҡͷȻû¶ɫ飬ЩȴѾֱۡ
Ǻܽģɣ£ȥֻèΪ⣬ҿԼȥЦ
һֻèܲɱǣǷ忪ʼϷ
ԡͷ
㷢ģǷװ֣صĶ飬ʵǳһʮҲŵԷŹǡ
ֻҪ˽ֻèңҾɱǣҲ˺ǡصͷ
ȥʮһǷŤͷʹ˸ɫ
ȻǷɫȴû뿪ǼҡҡͷʾƲǷ뿪
ȥΪһֻè𣿡Ƿ״Ȼָ̧һƣһȫģЩձ˶Ƕǣ£롣
û뵽Ƿһôأһʱ֮סˣȻضǷ塣Ƿ״ٶ̧һƣʮȥ֣ȥ
Ȼϣ۵ȴԼôҲ֪Բ
ˣ޲ΪǷǷ֮жǷ⣬ҲǷҪ
ʲôȥǷ˿ǧҪ˵⿪ڣǳģʱܸı⡣
̧ͷǷ壬֮бж飬ǳԼһȥأǷȻⶾ֡Ƿɷɷͷϣ
ù˱仯ж֮жһ˿ȻǷصص˵ͷңҺܿͻ
˵֮תȥڶձ״תͷ飬΢΢̧֣ʾȥ
Ϊֻ֧ӣ뽻ֻèǰװձ鿪˿ڡ
֪ǸŮһߵġһֱŵЦݡ
Ǹ֧Ů˴ֻèҪ𣿡ձ˿ҲǾ٣ҲһЩȴû뵽סɽҲͬǵԡ
жδ׼ºһкۼ˵֮俴˿Ƿ塣Ƿϵձ˲ãҲûие֣ʱǾ仰ʲô˼ϣԼ⣬İʮǿˡ
ձ˵ͷӦ
˶û˵˶ڵȣڵʮǷڵǳزˡ
˶ǿҵĿ־壬ǷҲ⣬˿ȴһ˿ңΪĵ鲢ûзûܵЩձ˵˺ǷĵģǾһԼˣѳô죬ֿԼ뼰˴Ƿٶȿʼǡ
ܽšתǷ˹
ϣسŵǷתͷڣʱﻹδԶҪʱ䡣
İɣһġͷЦ
ǷԿһ۲ٿڣĲɷҲҰʼչЦݣòŵԶЩզզķǳ֮ҪֲĶ࣬һձܽ˵Ҳɼ֮ǿ˼֮ר
ʮӹȥˣʮӹȥˡ
Сʱ֮վӶͳһ˫ɫ״ϣתߵЯпĲǰӿóһذס
ôûذ߽Ƿ塣
ˡǷЦСʱȥˣȻѾҵ˲֮
ġ˵ʱ鲢ûб仯Ǿ˵껰һɲǣֵذ׼ĲǷҲࡣ
Ҳ衣Ƿǿ̾ʹǰ΢ЦĶħ˹ȥҵձһӵϽ˵ϡ
̫Сٴס˲ǷϵذףȻת
ҵʹǷ巢˲ҽУⴿӦۿԿơǷֻһ죬֪ҽУڰ
״̧˫סԼ״սǷǷ˿Ȼ۳һ亹ڷǿʹŭ飬ħľٶʲô˼
¿ˮ֧˲ϲ¿ˮ𣿡׵˫֣漴ٶϣڶǷ棬׼èˣ̬
Ƿҧתͷٿ飬ʵ˵û˿̵ȷһĭĳ嶯
λʹ񾭷ǳܼ̲סġ״ٶסǷذת
ʵԣʱǷֻоʹѵ־ҵʹǷоڿٵĳ鴤˶֫Ȼձסˣ޷ˣǷȻǿûкǳԼĲҽлʲô
ǿҵʹᵼθζŻ£Ƿˡ
ס֧̫ˡűվһıġ
Ź㡣Ƿڡ֪ԼԴ˿Ըйڡ
⻰öΡ黰˵һͣסˣĿƵ˴Ŵ
Ƿ״æŤͷ뿴һĻʮվſڡ
ܣܡǷ鼱֮¾ĸߺʮ֮ǰŬȫ׷ˡ
￴Ƿ壬ҲĻûܡ
ܺãܺãʮʱ¶ϲɫæʮۡ
ҪܡǷ״ٶȴ󺰡ѾЩó
ԲδڣҲûƶضǷ壬ͬʱֽ̽⿪ްĿӡ
ɵӣȲҵģһһǷĻһͣסˣ뺰꣬ձһȭλ
Ƿ˿ޱȵķŭ޵ĲЩձˣٶǼ޴ģЩձ˾ץʮҲԲŹԼ޴ľٶǷоɥʧ˵ϡַܹʽҲɱȻɱ
˿̵ĿⲢϣʮ֮͸ſȡ֮Щ˿ĶѵްֻʣµʱǷ˼ձµı仯
ԼŮ˺˵ԣ޷ʵʩʱ˵Ͼͻ᳹飬һĸоγ֮Ƿ忪ʼҵͦͷȥײש
ʱԱߵһձ޶סǷͷûץʮ֮ǰǲǷġ
޶סͷ֮ǷĿһɨǰЩձڣһʮĸˣǷҪסǵӣҲܷŹǡ
ڿһձʱӶԷϿŨصɻЩľ֡
Ƿ״æŤͷֻѵް֮ûѵ£ֻӣ˿ȻʹüԼ˫۸ԻһĿӣѪӿ
ЩձȻٶ⣬ǷףôΪ˼Ǳص⼸첻Ǿ޷ʹõʵʹõڲûйϵûѧȫѪܼ
ľٶǷǰŭ˲ȻԼŮˣ¶ݵԼõѡ
Ƿжӯ֮ʱʮڡ
ƴˣҲҪһ𡭡


ʮ 벻
ﻹû˵ʮ͹ŵȻڳֱץǷͷǸձ
ſڵǷ屻ĵطʮףôԶľʮڿյͬʱצצ֮̽ջץֱϮʺ
һձʱԼĲˣ֮ѪŴָ
ʮ֣̳ձȥʱձȻӾ֮зӦ˹æ̧ڵʮצӻ䣬ץֱۡ
ʮͷܴŴȺ˵ĵһӦǺˣ˻æ˵ͬʱſڳ嵽˽ǰȻֽ̧̽һձĲӡ
ʮצӲͬʮצȻܷǺխץʺ֮ʱڲѪ硣õǼ֮罦Ѫ̽һ
δôѪȵĳ棬ûɱˣ֮¾Ȼżˡ
ʮɱǷ˵ȴӵָʮϧȻλǻ硣ʮǸǷͼתų˹ȥ
ۼʮ˹ûЩձһȻˣ䱸վԭأֱʮ˵ǰżţʮڰ޷ı䷽򣬱һߵſڡ
סţץġ߷ʮ֮ͷԼţǰһȻ߷ʮȴҲʮצӽЬű˼ӡ
ʱڶձѾӾ֮зӦ˹·һ·ſڷסȥ·һ·˾δʣЩԻΧסſڵʮʮǰȻ߷ȴδˣ֮еƣ֫ŵ֮ٶȹ׼鷢𹥻
ʱѾܵǷǰסձæǷżǡѧĵǳޣ˿ûԵеľ飬Ĺ·еļһձļûüγձѾ嵽˽ǰֻҵߴ
ץӡǷ״æѣȻڳݺ壬ﻹĻץһձ½Ȼ˶ǽ
˼ƿУæ編ƵĽһձ˳ȥ
ǷʱˣȻ޷ߣڿӵǽ˵صձҪվʱӲҧϵذװ˳ȳȳձ˹ȥ
ձʱǽҪվǷҵ̧첲סԼͷ;Ƿ岢ûй̶Ŀܴ꣬ĶĶŭ֮˫סذײձСЧĥķһͨҽʣձʹĺץǹǷ״ǹ׼Դ۶˰
飡ǹձĶͷʱһѪ
жģ˵˾ǹ¾룬δ֦ʼնûпǹǷһǹ֮˲ԼͬתͷǷֳ̧۶˰ϧǣǹû죬ˡ
Ƿ֧ǹվձʹõ˺ӣձ˺װ˷¹ĺװʮǹƣ˾죬˺ӵӵֱģǹǳ׿ǣϤǹеʿֻűɻǷ岻Щο۶޹֮ǹӵתǰѲʬϵذץС
״Ȼŭתͳǹ
ǹҪǷģת֮ｫļˤͷתףŭ֮תǹڶת
һǷϵľʹͬʱǹˡ
󱳴ĳǷ֪ԼǹˣǷûǿҵʹоֻǸо󱳱שͷݺݵһש顣
Ƿ壬ô״ֲסǷ塣
Ƿ廹ûüشǹһˣǹ죬ǷȺˣ⼸ǹǵϡ
ӷɵǼձ鿪ǹҲ׷ͳ˸Եǹ״첽ǰȶ⣬ȥץֻè
ձתΧʮսţߺ޵ؿ˶һۣ½עŲʮϡ
Ƿ壬۲ۣﱧǷǻǷǹѪ˿ڿӿ
Ƿ΢΢ҡͷסȲ˿ڡ
ʮܡǷѵĳ˵Ѿʣѣ˿̷ǳѣ֮ԲΪסʮ齫ǴˣʮȻߡʮץ
ʮߡߺʮ̴Ժ֮д᷿᷿˳Ժǽܵ¥·Ķ˷˰˵ʡ
ߣٶȳߺ
ʮ˸ߴǹƬ̣ǹ첽ߵ˶ǰ˦ָһ⣬¥ϵʮһĻ̷˷ŭʾ
Ϊ˱ʮʮŭٶЦſĶ⡣ǰ뼸ձƴãȻ֧˫۵˿ڴʧѪֻǽźеǷ壬Ȼµİơ
Ƿ˿ۼԼŮ˰絶ѵ̧ҪֹһУŬͽ͵ģֱ̧۸޷ֹľٶ׾ٵĽֱ۴򿪣ٶŹ
Ƿǹÿһ˿ڶѪʧѪԽԽ̧ͷļΪѣȻʲôŹ򣬾ڴʱѾ˳Ŵɣǰÿһ߷ʮʮûץĽţЬѾӰֻѪ졣
ǷͷĽţһƴȫеذš
˿עûڱǷϣǷ˵óѣűľʹʱ鱧˺
ڴʱʮ׼һԾ£飬֮¼æܣʮ˿֮û׷תڽ˶ᡣ
ʮľٶǷΪжʮȻֻèʱ˿뾡һа취Ƿ֮ԴڽʵΪ˵ע˴Ļᡣϧ֪ǶѾˡ
Ȼ˼ʮܽ˶ᣬ̱·һ·ס˶ſڣһ·ᣬʿ֪Ƕµصĳȥˡ
һĻǷ尵ЦЩձ˼סͷĳҲץסʮΪʮһ·ǾǶ̴ѡʮˮסӴ󲿷ʱ䶼ŵģ˺ϳȥԣ˾ʹ̴¾̨ʮȻǷ֣ʱ̴Ѻ̨൱ÿܻͷĹ
Ƿ֮ʣоذױ˹ȥǷ̧ͷҪһȴȻоһᣬǰľĺб
ǷΪֻþ֮ʣ¥ɽеľｫ˿ǷͷԲ磬ǵԼ˫ȶǹӦûߣҼȴ˵˿Լٶȱܡ
Ƿɻ֮¼ѵ̧ͷǰһĻȻ۾ľҲӿѪ
ɫ쳣԰ףı˵˿ž޴ʹ࣬ȴ۳ܶʹ֡
Ƿ弱жѵĿڡﾱѪǿ˵δ˼ֻҪʱϣ
ﲢûͣŤͷһۣٶȼټ
ҲˣҪšǷŬҪסﾱ˿ڣƾŬֱȻܿƣٶ̧
Ȼû˵԰׵ɫıܲĺ飬ҧأеЩ͸֧ѾıԵ
Ƿû˵ںϵǿӵܿ˵ķ࣬ʱĿǻȫѪݣѾ޷ڡ
˺֣ܿʱľѾѪٶȴûм
ӹͣͣĺͻȻĺס
Ƿ壬ˡ


ڶʮ 
ﵹˣĺͻȻĺƽµģԼסǷ塣
ǷѵתͷĿǷʱȻڣǳﲢˣоΪʧѪ
ҡǷڣ΢ͬʱĻдѪĭ
ȥǷ΢ЦڡɫȲ԰ףѪѾûѪ
εĳǷ˵һΣҲСһΡ
Ƿû˵ͬıԵѾľΨһľ۾ΪѪŮˣϣﻹܶ˵ЩʲôȴûٿڣƬ̹󻺻ı۾
Ƿ֪۾Զˣһûбˣ෴ȴоɺͽѣ۾ˣ֮һֱûбΪﻹڿѾ֮ȥˣڼֵ󣬿԰·ˡ
֮ǰһ᲻µǣңһûǣң˺ܿͻȥ۾֮ǷҲ֮۾Ժһͷǲ֪ʮôˣĸоǰΧð
ܵʹԶԶܵĿ֣Ƿ̫ȻΧ˶һŮˣ֮ͬһ֮ãȻûܰͷϣϾӵйӵȻȲ쳤ؾãȴҲùδӵС
ʹĪڰѾԶȥˣԼû뿪
ǷӺ֮۾ʱһƬڰڰֻ֮ɫ۾

ʮǷڵһʱʮ֪Ϊʲôʮ۾ԼǰȴôңԶƮ졣
ʮҲɱˡǷԺֳ︡һֵͷǵӦڰʮӰͬʱҹɫ֮еӰҲܵɵϸꡣ
һţǷȻָʶͬʱ󱳺˫ȴ˾ʹȷԼš
ÿ˶УǷûУ޷԰Լŵʵæ۾Ҫץסβͣ˿ڴľʹʮĽȴϻ
Ƭ̹Ƿ忪ʼʹͺǴҪԭҪԭܵҲͬıȻڰ֮пӣޱߵȴԡ
һǷһʹ˺ѷΣһĸоһﹲͬĵεһԺһÿһƬζ絶ʣ仹ڣѾˡ
Ƿ屯ʹ֮ʱ˹ʮ۾ͬԶǻ⡣Ƭ̹Զ˵ʮ־ٻѵĴԶ˹
ɱˣЩɼϣǷȴǣΪȣһߣ
ˡܿƾⷢǷ
ãһֻǡҲ˶Եʮ
ʮԼæ͵ĽܴñԼݡ
סڵǸˣǸèϳǷʮ
ҵѽôôڶ״ʱһӵϣڵϵǷѪ߰ߣֱԲڴֻΧۣǰ鿴
Ӷһȳһյ߹һ˲鿴˵顣Ƿʶǵ޹Ѹʮ֣ȳӣǴĴ
ǻ𣿡Ⱥ֮ʵ
Ϲѽû𣿡֣ȳûĻһ䣬ת̽̽ıϢŮˡ
ȻǷѾ֪Ѿȥ֣ȳô˵̲ס¡
쵼⵽զ¶Ⱥ߳һŮǷʵŮǷҲʶǴޱš
ǷʻãȻؿһۣûпڡǸ˼飬ǷȻûпڡ
ȳӣΪɶ˵Էɻؿ֣ȳӡ
жˡ֣ȳԾŻѴսǷ壬תѵݸԱߵˣ˫ץǷ򦣬Ȼ̧临λ
쵼ҼҺ𣿡ǸŮʵ
ĹѾձɱˡǷǿ̾ʹ˵
˵ɶձӣզйӣǸŮʱɴ۾龪֡
ǸȦձģȥҰɣûǷ˵۾Щĵо֡ŵʱǷһֱǣûΪı䡣
ɩ˵Ŀģеǹˡ֣ȳӼǷơ
֣ȳӵĻһڣڴ̴סˣѻȸϰյձӸҪүûʲôǶձˡ
ŸɶȥҼҺӡǸŮȷӦ˹˸ߺץŻתȥ
ɩ˻оȣ¼˰̧ȥɡ֣ȳվǸŮ˵
˹ӣܾǸŮԥƬ̿˵
ԣҪŪһ۶øꡭ
ѹġ
ȳӣɱ֡
ظǸŮĻŮǱţʱūԺأη屣ͬʱҲηˡ
˵Żתȥˡ
СֵܣȵĹͷûϡһǹҲҪֹѪۣԼذɡ֣ȳӴӻͳֽŵǷ
һøһ֣ȳһת˶顣
ʮûдǷ壬æ˹ȥڶĺУ֮ûͣԶ֮ʮɥ˻
ʮ۲ǡǷҡͷڣȻ뱻ȣ˵ʵ鶼ֻĶΨһһĶŮ˴˿̾ߣԶѹˡ
ʮ߽Ƿ̧ͷ
Ƿ忴ʮζӣԼ⵽֮ȫʮ˵ûоʮͲʮ޹ģֻһֻèҲֽ֪飬ҵջҪģԼΪǨŭǰ֪ΣգһԼٶѾΥ˶׵ıܣѾõˡ
ʮ󰧽˴ԼǷٶᣬ۰ԱߵǷ̲סޣ֮£Ƿٶ˹ȥ
ٴʱо˻ﴫůЩůǷһ˿ϣæ۾ȴȻԱߣſΪȡůʮ
ʱɫѾǷٶȿӣݼΪǻŵЦݣ˵Ǿ䡮ȥʱı飬ϣҲ
˶ĥѣ̫ÿ춼𣬳̫ȻûлǷȴȼŭԺиֳһͷɱ顣
ƽĶۣǷǱʶȥµ˾Ȫ֮ųɱ飬оԼȥʸûС
ʮҿʣȥŪˮǷʮڣʧѪֿ࣬ʡ
ʮǷĻ̳ԶȥǷ˫ִ֣ȳҩЩĥɷĩĲҩȲ˿ڣ޷ҩֻա
ɱֹѪҩﶼ˲ʹǷ˿ȴûиܵʹ⵹Ϊɥʧ֪Ѿʹ࣬˶ľˡ
ҶѵķҩǷתסҡ
ѣѣѰ


ڶʮһ Ĳ
ȻǷҲûйʧֻһΣϣԳ漣֪漣֡
Ƿ屧޾ıӿͷǰ˻ŴĿһжӰѾĺˣҲٿ˵ʧȥˡ
иб䣬ÿ˶ԸʧȥԼĶֻһֻɨ㡣ʧȥʧ䲻ᣬǷֿҲΨһоȥ࣬տյġһյƣյѾˣһƬڰ
Եĵطˮ۲ԶûʮͻˣһֻˮѾ˴룬ʣµĲࡣ
ǷӹһˮˮģǷˣˮǰյˮѾˡ
ʲʣǷ彫ݵǰûж
ùǷ²Ա߲˵ʮ߹ſߡ
ʮ뿪ˣصˮΪ˺Ƿ˵һμʱ龰˿ĺֿ˿ߵǷٶȺޡ
ҹĻٶȽ٣Ƿо˺䣬ʮˮ˱ӣǷ屧˯ȥ
峿ǷѾȥʵʮĹʼ͵ھҪ󱳺˫ȶˣ޷ʹ£ֻùһһĿڡ
ʮ״ܹæٶԶǷ壬æʱĹѨ˳ΣǷʮص¨ӺӣǷװʮ
ǷڵļΪˣȻΪڳ˺Ĺӣֱڿӵ׸о˳
ʮȥΧһǳĶȫɱǷľȻĿгźѾˣġ
ʮԺɻվԭûж
ҪȥײģҲ뿪ʱж˺ǷָָԱߵ
ʮŤͷ˿ȥǷ彫꣬ò˵֦Ϊȣһҵľһͷ⣬С
ЩʮˣѪ
ǷñӽǺãתڵϳ˼ʲôζ͸о֪ԼԶûȥᱱݵǿڹײġ
ľΪȣŲ˰СʱŻصˮۣˮ۵ĴŻţձʬѾˡ
ˮۣ˼ˣǷٶȸеˣѾЩľˣݵפ֮ص˶ᡣ
׸ǲǺأʮԼͿ϶ʮ͹׸ǵʱǷ彫ǵıԼıϡ
ʮ֮һһè㿪ʼȻǷǰѾ׼صĹԾ˿ͷߣֻǰĴľΪ˿׼ġ
ٽײϵĿĵأǷǲʮ£Ϊֱ·ﴩʦµǼۣһôãﾹȻûйù·ǷоھΡ
ӹ̺ӣǷ彫Ͻײĸ˱ӡ
ҸһλᣬٲۣҾͰˡǷ￪˵
ûۡ
˹֪Ҳ¡ǷŬ
ΧһƬš
ϣ飬ҸʲôҶԸ⡣Ƿڵأͷ
ֻҪǾҸû˵ĵطԶ֪ǲй¶ܡǷȻڿͷûеõκεĻӦ
Ƿˣ׾ˣٶؿһۣѵĿ˹׸ǡ
ʮһеģ̫ٶʱѾߵ¡
ԺʲôԺȥҶصصߡǷת֦ȥˣѾԶģԶǡ
̫Ӷ𣬵Ƿȴȥȥˣ粻й˿ΨһͷǾ챨ȻصɱǰܵظѰԼİŮˡ϶˵Ǽ尾ڲܡ
ɽµĴ˹׷׶ܣֵɢֽǮ˵֮ǰ˳룬һĻǷ尵ЦޱȻףձ˴ˮ۵ģձɱ˸ãʡԼպ֡
Ƿ˿ȻûƶĸԱ񣬺ƣҲû˷ɵԼɷ
ɽ֮ǷѰҵ˱Ĵȡڵӵ˵Ĳҩطˮۡ
·Ƿһֱޣ֮޲Ϊ˿ʹǴ˵ĻҿɵĺʵȻǹʹŷˡ
ǷΪģ˴޻ϸܵķѹӾ
ŵףǰѾĥƣǷ嶼ҪһֱΪΨһĶİѪ


ڶʮ ̩
Ƿûпޣʹˮֻ޾ľ
ߵúŲʮɽ·Ѿˡ
ǰˮۣǷûȥΪ֪˴ˣӭĽһƬźޱߵĹ¶
ˣ챨𣬾ȥǷפãչˮ۵Ĳ·
ſڣʮӵ˳ʮĳǷͷĳؼ˼֣ʮȻˣثǸ
صۣǷ忪ʼʵǿԼԷԷΪ˻ţΪ˱ֻб˳ʸȥǸΪԼѪŮˡ
ҵسǷ˿ǰΪѾƣɽ·ƣߣϿ֮̾ʧȥֲ֪Լ˯˻εˣǲ˯˻ε˶Ƿоɣڲó޾ʹˣٽˡ
ٴʱѾˡ֮ǷоԼڷգ˼ʮʮҲǷֻҧ¿ˮ
ˮǷٶȵȼȻҽԼ˿̵ķ˿ڷģ뱣֤¶ȣ¹ͣƱ
ǷǰµٶȻﹲͬĵεΣÿһĻȻûֹͣ䣬ԼǣҪЩȫ
¶֮ٶ˿ԣֱþûңѾͣˡ
ʱ֣ʮˣһֻӡʮǷ֪ʮǴģǿ¿Ա֮ٶɻ˿ϡ
ˮס˶ĵطѾȥˣǷסʱ̳Ŷ˼˵ʹ࣬ÿ˺ѷ֮ʣǷͻȥյֽǮЩֽǮǴӴ񵽵ģӦǰʦͽ˼ʲô׼ġ
˽һ죬ǷûôʱͿˣΪû˵ͷµ֮Ƿ̿ʼҵ۵ÿһ䣬ѰǸʧ˵ʦµĵţǰʹõ龰Ƿǿ˵ģزʮôСץЩ׳ձֻѧ˼Ƥëѧȫ϶
ǷѰҵᣬ˵ǰʦסĵطʲôĿ󡣵ǽȫϸѰ֮Ƿ岢ûκεķ֡
ûУʹӶѰңҲûκεķ֣Ƿȥ˴ҵĵطȫҹˣǵصҲȥϸѰΣջһ
ǷȻûзʼһ˿Ļש£˰µѰ֮׾ˣˮûκε鼮
֮˼еҪѧϰΪձӵľ٣Ҫ뿿ʵ̫ˣԼôܲ죬ߣҲ󣬾ԴҲĶֻ֣ѧϰ˵пܿٵĽӽͱǹǲõģǶпܴ졣
ʮҪȥʥɽסŰɡǷʰ̸ǳʮ˵
ʮɻ̧ͷǷ塣ǷԴʱ䣬ʮһֱ벻ÿ춼ΪʳǷܸԭô죬ʮû
Ҫ𣬵ѧϰ˵ʥɽлᷨĵʿȥѧǷ屳̸ǡǷ֮ǰϣ֪ĵʥɽȫɷأҲ֪ɽкܶϰзĵʿ
ʮɻظǷ߳˶ᡣ
ﲻǺԶԺпջģ￴ҰɡǷָָᡣ
ʮҡͷ̧ͷǷ¶ᡣһһèһֱϦദѾĸ飬ʮǷ壬ǷҲ
ˣҰɡǷִ̽˷ţʮ߳ˮۡ
֮ǰǷȥ˿ʱǷöΣ˵ĻѾ˵ֻ꣬ķǰһ뿪ˣ߲
ɽ֮ʱǷٶȻˮۣˮ۸ĵĿ֣Ҳ޾ʹ࣬ãǷתɽɽʱǷԺһֱһʣǾѰۼû鼮͵ҲӦһЩѰĵ̵伮Ϊʲôˮһ鶼ûС
ʥɽλĵظɽУٰĵȫɷأȫɷɽҥӺʱڿʼеʿסʥɽʢ޵ϰ֮ʢСǷȥѰʦõ
ɽߣ˿ʮʥɽȥ֮ɽҲ㣬ǷʮָʥɽλãȻûȥʥɽλá
ʮԵͷӦɽҰ֮ȥˡ
ɽ֮ڴûٶѾϲǷˣʱǷδϴ湸ͬؤ˵ϴǶģΪϴҪ˷ʱ䣬˷һӣҪ϶һӡ
صУˣǷߵĲ죬峿ŵʥɽ¡
̧ͷʥɽΡģƣˮֻһۣʥɽȴһӴĽȺˮĵҲʮɽһ޴ˮʮࡣ
վ˰ΣǷ忪ʼʰ׵ɽɽ·ϲʱɼͣЩ֮Ѱеİմ಻ٹ˴ҹ㡣
ʱ˳Ŷỻ·û·Ҳᴩú࣬ǷӺ˲ݣһ·ǵ˷׷ײĿڱǣԴǷȫӣںôǾԲϴģΪǻϴѪȻÿοЩѪ絶ʣЩѪȴǷоһֱߣδԶ롣
ɽΰǰľɰͿᣬ̶԰ׯ֮СǰĹ㳡Ϸһ޴¯ĹȻƮ졣
ǰĿյмµڴɨɽҶ߹͡
áǷãǰȥһƵ˿˿ڡ
Сֵʲô𣿡ϵǷΪתʵʿƺ˲ʲôʩ̴ԽǺԵ֣һԸ㡣
ʦѧաǷϵ˵⡣
ȫɲ׼ҵӡϵҡͷش
ҿԳҡǷ弱е˵ǰְĻڵҵҲЩ˽⣬ڵĵʿΪȫʿһʿȫʿǳҵĵʿҪ췢룬ءһʿǻӵʿǲҵģؽ١
Сֵܣλ֪͵ˣȥ˵˵ϵָָվڴſڵһʿ
ǷԼæлתſڳʿá
诣ȥøλСֵõԵġʿ˿Ƿ壬תڴɨСͯ˿ڡ
ҲֵģʦѧյġǷԼæֽ͡
治ɣй͵ãƽ˳鲻˵Ҳˣƽ˿϶ġʿҡͷش
ƽͽܻ𣿡ǷüʵԼʮˣѧ޵ȷЩ
ǵûУôÿ춼˴ȫĽǰʦѧգƽһûաʿҡͷ˵
ʿĻǷȻһû뵽ʥɽȫɵƽͽܱ׼ô̡
ʦѧǲˣҪҵǿԵġʿǷ¶ɥ԰ο
ƽ̵ܴ𣿡ǷʵĿѧϰɲʲôҡ
룬ڣͭףЬλ̩ܸ˵ɣʿ̽չһ͵ǮͶ빦䣬ת˼ȥ֮ҲԸҪǮ
ûǷ¶ãȻǰһֱĻٽӴɵ
ϳԵģ߰ɡ˼Ƿ徹ȻҡͷüãǡСͯͷ˱ߴǷȥ
治ҪģɡǷ״æӻͳ˼ͭӷŽ˹䡣
˼״ǲСͯתСָϸĻɫǷ塣
ղ˵λ̩ǲойɵƽ̣Ƿӹȴδ뿪㣬ֻ֪͵˵˵
ǵȻھƽˣһΪֱǾװ֪͵¶ɫԺ֪ܵ͵ĶЩϲ˵ӣ˻Ҳ١
λ˼Ҷ˭Ƿ弱æ׷ʡʥɽȫĲȥĸȻ̫žָʲô̩ʲô˼ȴֻ֪ĳһǷ켫˲ʸ̩
˭˼ҵģ֪͵ҡͷ
˵Ƕ̩𣿡Ƿɻʵ
̩Ҳһϰǵƽѽϡͭ׺ЬҲʮꡣͦᣬʮꡣǸŮģʮ궼


ڶʮ λ
ܸϸ˵˵𣿡ǷߵſҲ̸ǣվſڵͽ
֪͵˼ôأͷڣ֪ʲô
֪λ̩顣ǷʵΪñ֪ͣôΪԼ棬ǲñ֪͵˲ҵĸؤġ
Уƶ͸˵˵Ҳ㳤ʶʱֵͲǺ֪ܶ࣬͵Ҳֵ˵
֪ˣȫƽˣͷѾȫˣͷǴڣȫеͳȫ书ҪΪܹ٣ſ԰ٲС
éɽɵĶƽ̣һʱõǽ룬ԽͳšȻ书Ǻܺã߾дķͲõ󷨿ԸȻˡ
ͭǷڵһǷڵͨطӲ縲ͭףӵ˲ŹܸͣһȭԴͷţ
ЬֵʦеǷڵѧȽŹ˫һſ߷ǧʯʨӣṦҲƽ̱Թһ֮ڴϵ˺ϡ
ǸŮʿһֱһϷˣѧĺǸʬŹƣʩ֪֮͵˿ӣһ˵꣬ȫĭ
֪͵˵꣬Ƿסˣͷֲ֪͵˵书ͨѧЩʲôʵĲͬü֪͵˵Ļпųɷ֣ǸͭһȭôܴͷţأһָһͷҲͷоЬڱƴṦﵽϽǧһ֮ôôԶ
֪͵˼Ƿ˵ʱ¶⣬߶߶ǷûӦͻоʧˡ
лָ̣ʵͭסǷóʵʥɽȫɲҲȥѧѧһ˵ѧǸСҲ뵽˽ͭףͭ׻ͨǷ忴ͨԶ书
书ǵ¶;ͬ飬ҪΪֻе֪͵˼ʶ㣬̲µǷ롣
ˣҵİ˱ձɱˣѧЩӵıȥ˱𡣡ǷԽ͡
λһλӵӵôˣӵǹɣǹջ֪͵˲û¶飬ʵҲľˣձ֮ĲֹǷһ
ѧյģƽ˵˵ɡǷӻһö͵͵ĵ֪͵ˡﲢ뿪ĵǣȫ䣬պܾȥʮҲظԼĴ
СֵܣҲǸˣǮ֪͵˼״̾ҡͷûǷĴתڣ컯ǡþȫɣһҪˣƽ̿϶Ҫǣţʱǳȥ
лǷ彫ö֪͵˵¶Էͳ
Ƿ忴˿Ĵ̧ͷ˿֪͵ˣкɻͷһҪǮˡ
ãǷմö󣬳֪͵˵л֮Լ̸ǳ嶫ŲŲת̸ϿԱߵʯ·
Ƿľٶ֪͵˺⣬֪Ƿ֮һײλˣ˻й¶ܡ
һû緹԰ɡ֪͵ùͷ߹ݸǷ塣
ллǷӹͷ֪͵˵лתվӻһͭߵǰͶ˽ȥ
ٶ֪͵˶ӡã֪͵ȴ֪ʲôˮ۵׻ûĥѾˣǷڵȷܶͷͶǮΪ˲Ƿȫɵ飬žΪ˱𣬴ñ֮վع˷ǰԾ֮ʱǷκ˵Ķ飬ʲôסԼ
Ƿ̸Ͽͷͬʱ̧ͷܣܿ㷢ʮſֵһôϡʮ˰֣ʮ״ʱص֮
֪͵˵Ϣǳ׼ȷǷճһͷ㷢ִӶʯ·һĸߴ׵İ׷ϵ벽һһŮʿɫ۵еʿԼĪʮ꣬ݣӢˬŷǣһʮҵޡŮôһɫĵۣĸòǣбһ̸˷ͷȻһֻȰԴĻɫС
⼸˵ò̫ױˣǷ״վȥ֮ľԼʮǷû뵽ߵʮҵʱüͷĻɫСﾹȻȻתͷ˼Ľ
ӵĽǷ岻ԾͣվԭȻؿֻڵüͷĻɫСֻӳĺСɣȮȴܳѾˡǷ֮ȻؿΪֻӳСҲΪֻӳУֻӵĲҲһɵĽɫȦ뵱ʮϵǸȦʽȫһֻСࡣ
ӵĽ˲ԼͬͣתͷǷ壬Ƿ״ǽţԭز֪롣
Ŷˡֵ̧һöɫˮԼͷĺӣСӺǹɣӹˮʼгԣٴǷ塣
ңҡǷŬҪ¼ǽǻȴ˵ڣ̫ˡ
Ƿ忴˵ͬʱҲڴ˵ȴȻͬڵϴŴƺ;㵣ϹԸƽǸ֮߰дһ˿
λѣ롣˶ת̧֣ʾ˼ɽ
ԵƬ̡ЦЦתӻһöͭǮԵͯǧöͭǮ͸Ǹ硣
ͯӹͭǮתǷ˹
˸ְ̧ɡ״ǰһסǸͯתóһŻɫĶӻöͭǮ
û뵽Ҳдȱһ档ͷͯ˵ͷʾǿŻɫĶ͸Ƿ塣
ҡͷ̾˵һʲôǷû
磬㡣ͯܵǷǰǿŶת˻ȥǷŷһָ״СĽ𶹡
λˣҲҪǮѧաǷ巴Ӧ˹ߵǰ
Ƿ廰һڣʱҡͷֻȫɵûҡͷûҡͷüֱӶǷ塣
ථұС˼ھþò̲סԷʡ
ƶֻǴ֮ͨλתͷ뿪ڡ
ҰɡǷΪϣæҪ򵹡
򲻿ɡַסǷ壬תԶ֪͵˽˹ȥȡʮö֮ˡ
ˣҲҪǮѧյġǷȻڡʮöڴʱһʾ޿ˣ벻ͨΪʲôҪôǮ
Գãҡͷ̾
ˣдδ˴ȱǷ
ֲͻǳ̶Сֻڽգȴҵ޹ء


ڶʮ ǰ
лָ㡣ǷԼæڵлȻ֪Լʲô飬ȴɷǵϵƭ
˲ٿڣתɽȥǷĿ͡
Сֵܣ߰ɣҴȡǮȥ֪͵˳Ƿ塣
ллҲҪǮǷҡͷڣ˵˴Ȼﻹ͵Ľ𶹣æ߳Զ׷˹ȥ
л޹»ջȥɡǷ׷ˣ쿪֡
ϣΪ˱ŽӾ̲תͷƽڡ
ĻǷȻֻ֪͵˵飬ô֪ʧȥ˰˵ģ
Ƿ巢㶵ĹתȥˣǷû׷ϣص̸ȥ˵ͿͱԼҵʦǷǼ岻Ĳ
ȵ䣬Ƿʲôûеȵɽ֮Ҳûٻɽĵ·ܶ࣬ʱһ·
ûϣҲͰˣϣ֮ʧȥ̫ɽ֮ҹĻ𽥽٣ɽϵѾɢȥֻʣǷڴ֮⣬ĩ캮ԽԽ䣬ҲԽԽ䡣
СֵܣؼҰɡ֪͵߹Ƿ忪˿ڡ
Ҫ𣿡ǷվǹͷԸĵطȫɵĵʿס
ǰЩǮţЩҪ뿪ܵûš֪͵˽ʮöݸǷ塣
ĲҪҽȥɡǷûЩǮתȥ㣬һֱš
֪͵˸Ƿ˴תţβǷսȼ˹㣬ת巨ȥ
Ӧȸһλ㣿ǷδԺ㣬ء
мλԪʼܵһλ̫𣬵ڶ㡣һϸҲ鱦𡣡֪͵˲ûָ㷨ֻǳԽܡָŷǶ˵Ĳ
Ƿǰȥһ˷ǰľ޴¯
˫ֲҪʮǷǡΰݵֻ豧ȭߵס֪͵ΪǷ彲ŵŵĹأЩǷ鱾δġ
ﶼλ𣿡Ƿ֪͵ʵ
ͳṩ塣֪͵˼Ȼܹ֪ͣȻԵŵ˷ǳ˽⡣
ûеһģǷɻʵˮֻһɷɷмԪʼơ
ǰУûС֪͵˳ãճԻش
ΪʲôǷü׷ʡ
ڹŴϸΪ˵̣̣ؽ֧ҵʦ˵̫ϾʦԪʼ𣬽ؽʦ׳ͨʱĵǷֱ𹩷һλģ̺ͽؽڽ˵̣λʦ㱻뵽һ𡣡֪͵˳˵
֪͵˵꣬ǷȻˮֻԪʼ𣬲̫ϾͨǾ˵ˮǴӹŴģǲ̵ĵۡ
뼰˴Ƿٶ̧ͷмλԪʼ̬飬ŶˮƣΨһͬ˫ǿյġ
λԪʼôǿյģǷתͷ֪͵ˡ
֪͵˶ǷӡܺãԱĵĳԽ̫ͣϾǰŽȣͨõ̫ͼԪʼ飬ֻ֮ûκη
ںú롣ǷȻ֮ɴ۾
һ̵һЩԪʼõǺɫ衣ǲԵģԪʼ֮ԳΪԭʼΪӦ޼һ˵޼գȻ֪͵˵ĶѰĵҵʣǷȴඥ
ֲӦһ𣿡Ƿ
ԪʼֲǾʲôǷĻ֪͵̲סЦ
ŴԪʼҲû飿Ƿ弤֮¿ʼ֮˼Ϊˮ۵һܵġ
ʲôʱҲ鰡֪͵ҡͷЦ
ʮǲǸҵģǷָ֪͵Ǯ
ƽ˷ԸģȻǸġ֪͵˽ЩŵǷ
ȻˣҵĶڰת㡣Ƿץ֪͵˵ֽת˵ۣܳȥԶ̸ã۷̸ǡ
СֵܣǮߡ֪͵˴Ӻ׷ź
ӦõġǷ岢ͷɽȻƻûȬǴʱȴ˿оʹˮ۹мԪʼΪƣ˵ͬһˣȻͲӦܵ顣
ʮһȥɽţǷͣߺãʮŴ·˹
ʲôȥˣǷɻʵ
ʮͷһ
Ƿʰ𣬷һʣµĹӣֹϷģǷһʱͻֻɫĺӳʣµġ
ʶֻСӣǷɻʵСӲϵȦʮĺ
ʮͷ
𣿡ǷɻˣʮǧǰĶѵֻ֮ΪŶСҲʮһ
ʮҡҡͷʾǲѡ
ĵˣǷʡ
ʮٶҡҡͷʾҲǵˡ
ԺмĻᣬȸһصۡǷ״طɱ
ǷƲδȬһʱ͸ĳ˿ߣطˮ۵;Ƿ˷ܶ˵ʦ˯ʱ뿪ģǰѰﲻֻʦмҪæ뿪ˡ
Ǹ¶Сʦʦϣʦͽ˹ͬʮ꣬ȻʦȻߵĺܴæȴҲӦƲʮﲻܣҲӦøԱķ伮
˷伮ȻصĺΣΪͻҲĿܾǷ۵ĵط۵ĵطĪÿ춼ҪΰݵֻҪģȻԷ쳣
ĿǰǷоɻطһʦҪ뿪ȫԽֽ伮ûôڶڵʱεĽǾʦ֮ǰȥģȻܹ֣Ϊʲôûз֡
˼ĻصˮۣǷ̵ȼϹ̽ŵǾܵ伮ڴ֮ǰǷһֱΪֻƥĵߣδܡ
ùǾܵĵ伮֮ǷоǳأǷ弫ȵģΪŵ鼮ĻԲôء
飬һҪҡǷ˫ֽǾܵĵ伮˲ʱ䣬֮Ƿ
ƽ̿Ƿ忴дĺɫС֣õõ֣ҹз磬ƮǷ޷ЩСֵݣ˿ĵľصͨľģ鼱֮¼еز˫ֽչҲ࿴ٵĹ֣



ڶʮ 
֮Ƿص˶ᣬ´Ĺ򣬾ϸǷ巢һаʮһÿĳȶһ࣬ԺǺֺܴܳһѰֽ鼮Ҫ֮ܶ࣬Ԫʼǡɱһ壬ҲǷһֱûлԭ
ȫſܳȽӽһףƵģɫƣԼʮ֣Լһֶ㣬ÿһ涼жʮɫС֣ǹŴͨһּرСǷҪǳŬּܿ
ۻĲģǷȷһŹŴ򣬰ʮһǧصĵѶÿֶҪãǷоͷ۵ϵûб㣬仰ֻ֮˺Сһξ룬дķʽҲڵĶϰΥǷֻ֮óֽܳǧ֣һֱ̫𷽲ų꣬ʱǷѾصĵһµ˽⡣
ʵܳƣ֮ǶĹ۲ͷǶĴ͸ı䡣
ǰ벿ֱ˲̶⣬ǿﶼɵģνǵָǺĿָСۿʣΣΡһѧʹ۲ʹıǰᡣ
м䲿ּصַһַͨѪתΪԪڵڶַͨıĽ࣬ɵķʽϢַͨõҲڵǲԪ֮Ϊ˵ļһЩԪģγɵġģǺյġԪתΪ޷תΪԪԪֻͨ³´л޸ĵ֮󣬿Ϣڶʱڽв䡣
ͨԪڵЩ󲿷Ǵյľ֮󣬿ͨ͸֧ķԪתΪʹãַΣգһԪָ֮͸֧˵Ŀڵﴢֻﵽһһ̶Ȳſʩչ֮ʹַĻ
ĺ벿ϸмɺʹ÷ֻһʽָһʽʹÿھΪߣڿ߱˵ӾȸйǿĹ۲ڿͨ۹۲쵽˿֮ԽǱڵ׵ıܳ׼ƾоͿ׼ȷĸ֪ףƶ֮Ҳ˶
ҲֻһʽָһʽʹÿھͬԷΪн׶ΣԭΪԭʼ̫࣬Ҫɢ⣬ԭʼΪһָӦþˣΪӦôžţڹŴľǾžŰʮһ
˼⣬ĳ׶οԾ߶ȣƶٶԼңӦʱҲӦǾű׶ξͿԽڴӳ⣬ʱȻԽ弫ޡ±ǽǱ߾žŰʮһֻд˵֮˲䲻ŤתǬȴ׾ٵƿ
صݲû̫ʽֻһʽҲֻͬһʽԴǷΪӦˣΪ֪͵˵Ԫʼ飬ԪʼȻ֮ΪԭʼѧĵȻӦ̫໨ڵһʽһʽ򵥶ԵΪбԴȵպɣɴķʽ
صĵǷǳ˷ܣֻҪѧϵķֻѧ˳ڵķҲñ𣬵ȴԴ⣺
һ֮˵ʱ䣬ʮһֻ꣬ѭ򽥽óȻ࣬޷ȻѹܲΪÿСʱܶʮʮڣÿСʱн˵͹޷ôĸɡʮһǷ岻룬ΪԼôʱ䡣
ڶ˵Ҫ󼫸ߣľˮȻ޷⵼ңпƫ߻ħоǷ岻صЩѨλ;ʲôط
Ƿͷ۵ʦģԪķѪ֮˵ǷҲһ㲻֪ԼӣӦѪϵķϰǷܵԼɲвŮ֡
Ѩλ;ԳɽʣҽʢУǸҽͶЩⲻ⡣бҪҲֻɽ꣬ȵСٳȥѰҲԡĲҲ⣬һзŴˣһоȫˡ
һҹߣǷо⣬ȥݣʮѾڿ˯˸˲棬Ƿ׼Ͽˡǰ֪Σգˡľϵ˷ǰҲһֱΪԴǷȡʳô飬ǷѾѣȻСè
ҹǷһֱջ𣬿ϺůǷоĸооʹ漴𣬱ű߳ˮۡ
ķˮֻң·̵ѪγģɴǷѾ˱ĵ£ǷǰŻ˯ڿϣѾҪȬоԼ˯ůĿǶҪҪͬʹࡣ
Ƿķǰ˯ˣȻ䣬о̤ʵΪ˾Աߡ
ݵ˯߹Ƿ屧űӻصˮۣһױɽˣٲĥҪˣҪҪѰҴ˽⾭ѨλľλãȻΪŮƵģǷ廹ǾҪǿΪΪﱨΨһϣ


ڶʮ 
Ƿ忸ɽµĴӣǷҪʱԸǴ򽻵ߵʱͣסˣһӺǹʵձڴĹ㳡ϣһձͨۼĴаѵ
ձǷ۾̾ͺˣսȭͷһЩձǺܿ㷢Щձû飬ҲûЩ£ЩһվһǷʧԻ̲סȥƴ´򲻹ҲȥЩձû
ȻЩձû飬˵ĻȴһģҲǷŭգϧڲеЩձһҲŹ
Ƿ廹ǵһμձװձû뵽ЩձľݺϵľװͦϴѥӲĳǹҲûжŴİգǴԱߡֳղţţԵúǢһڳѵѵ㣬һƣҪϰսѡǺϰղҪλӹᣬάسǵȶŽᡣ
˵һ䣬Աһװͷձñķͽһ䣬ǸϥǷоġѵ껰ЩձͿʼ°ᶫЬ࣬еģȻεıַд쵽϶ЦձлеĻӼóӺͲˮлձ
һĻǷҡͷЦϧЩ񲻶Щձһһ֧Ľǣǻ᲻ΪЩձģ᲻ļɹɵĺ档
޴ǷһȥʣձѾռ˽뵺ǲ޴ֻ֪Ҫһ˫ӣһľЩԭĴ־İղūԣмǡ
֮߳ǷһӣʱÿӶдʯĥİѹĥʳǷҵʯĥŮʯĥ룬ǷһԵȺ
ŮĥǷǰ룬ŮǼǱĴĺǷ֮´ӶͳһöͭӣŮ߿ˡ
紾ӰǷĥҡͷЦͿˣɽµĴ˵ɽеһͿˡ
ʯĥܴǷ忸߰ʮףǰ˺ܳһ·ƵһʱѾˣǡôʱһСˮ·Ƿͷ󺹣ҨһưˮݸǷмؿʱҲˮģѾˡ
Ƿ˽ӹˮưˮȸɣˮưǸСŮתӻһͭӣͭӵʱŮѾԶˡ
ӱȴǷվ롣
ףǷҵ˴Ĵæ徭ѨλãϴǷҪܸ֣Ƿͳļ֮ͭǴӦ󣬴ó˺Ƥֽʼд
ϴдͬʱΪǷ˼򵥵ĽܣĽܣǷ֪ԭʮʮʮʮƤ澭ʮྭ磬ҪģǾķ֧ѨǷֲЩϵѪؿѨʮСѨһǧࡣ
滭꣬ϴʼӱддĹǷ忪ʼмصľ;ѨλãߵΪؼʮѰѧص澭ζ
ҪɲʮǷ̡
˾Ϳԡϴδ̧ͷȻСѨǷûٶѨλҲæġ
ζԣΪʲôʮͲԣǷʵζ࣬ǷҲªš
һʮҪⷿӵĴ澭ӵûɶ¶ҪǴˣӾˡϴָ̧ŷӴȷ
ŶˣˡǷȻ
ҸҰ㻭ԣǧϹ˼ѧĶʦ϶ûʦûʦϹ˵ģϴѡ
лл㣬ҾѧϰѧϰǷ弱æ֡ϴһϯǵϴĻҲӲ֤ĿŶȣΪ·պĳɾͲܳԽˣĶ࣬õľͶࡣԽ󣬻رԽ
˵Ůʲôͬ𣿡ǷϴѧϰһõĶ
ǴֲҪѧȥʥɽҵʿϴ¶͵˵ٶѨλǲȫʱͣ䡣
ǿ϶ҵġǷҡͷЦŸɶԼܣôܽеķŸ
ϴûнӿڣٽڽѨλͼˣǷл˴ӡ֮Ƿ岢ûżطˮۣǵһҵ˴æѨλͼ׼׼ȷڵõ϶Ĵ֮ǷŷˣԼûʦѾˣŮӵţϼաҪǾѨλŪˣǾһһ
صۣѾϰ˵ˣʮûһϾͳȥʳһŻǷٶȱ
ԽϸУǷԽǸоĵѧ඼ϸˣϸ֮µ˸ʽĳ֣ÿһֻܴﵽһЧʮ˰һеܸ٣Ȼûог֮ȴʹκʽһĽԸݲͬϵĲͬҪֱ
ԽǷԽģΪ֪ԽĶԽǾܣеķűȻһ㶼ܴ۸ģ۸ˣһƫзĻҲ϶ԣΪǷ岻ŮˣŮ˵зˣҲضƫǷĿǰĵǲ֪Ů˵зᵼʲôҲͰˣҲˣɱԸһٻһ춼νһ˲вŮ֣պôȥ
ҲȥȫڣΪĸ׵Ѷ֮ǷͲκˡ̫ˣ̰ô죿ֿܲûУѧ޵ϲľķɫŮͺУԲˡ
ú룬ú롣Ƿ۾ѧϰʹãֻѪʱʩչѪʩչ֮һʲôϵأǷԺٵؽŷͨƳԼϰܵµĺǷֻգҪ㹻ſԣĿǰõ̫٣ݳ
ȻǷûݳĽȴ뵽˺Ҫһ㣬ǾŮڹŴΪ岻ȫ֮ˣҲ˵ǱһǷ²ŮΪ޷Ծ˶ѪģҲѪ޷ԶԶѡӦҲС
һҹķȨ⣬ǷվðΪ֮


ڶʮ ͳ
һľֻľ׼ȷ⵼ҪһǷ˵ǳѣԴһֱ˳ޣʱɱΪﱨͷһֱǷԺ֮ȥ
ĲͲóȻϰҪľ񲢲ܿԼǷԽҪӾԽҡ
Ƿҵ˽İ취һжʧΨһǣҵŮҲѾȥˣ粻κϣŵΨһɾҪΪﱨչҵƽͣһֿƽͣܿʲôģ
ĵڶѪľԪѪתΪԪһǷֻܰϼصķУϥصڤȫѪ̺Ԫ£׶ȫԼȥ룬ûκεĶΪʱ֮ڿһûԪɹ
¿ͷѣڤĹ̳һ£һ֮Ƿо֮΢ԪָоǷ޵֮ģоͺñȹѩѵľǾۼǸСѩСѩһ;ͻԽԽ󣬰֮ǷԵĸоС֮д͸Уʱ˿̣֪ʹԪȥ߲ǿ׳ʮ
ǰһǷһֱʱŵ⵼Ĺؼʱ̣ԪĹԪԾ̬ģ⵼ʮǶ̬ģڵԪռȶ·ߣ˵ĹһȺҰ⵼Ĺ̾ͺñȼԦȺҰѶӡ
ʮŵһߵ̫ξǴӵģнաиС̡һ·ߵԪ¶µģ֮ͻԪֶϸᵽ;ԪصͬҲܹڻ̫ԪʧȥЩԣԪĳһѨλ޷ƶ
Ҳܿ죬ҲӲֽܹҲ̫󵨣ʱ˿Ƿ֪ΪʲôҪľˣΪֻľȫעĸ֪ڵЩԪǷҲΪʲôеĵ˻ɮӣΪĹܵĸţƱߵעɢЩԪʧȥĿƾͻĴҴܣصĺ
Ƿû뵽ǣʮͨģ϶խԪ߾һһխĵ·ᴫЩĸоȻûʦָ㣬ǷĲµԪ߾ĿľΪǿǿȣԱպɸԪͨĿǰԪպɵͳǽʩչǰᣬб뾭ɾܴƤ֮ҴǿҪԽǿԽպͨԽ࣬Խ
Ƿһֻһ㽫Ԫ˵ĿǰԪֻѪɵģٶӣ˳һס
˶ݵϢǷ忪ʼڵԪľ˵һεľ飬Ԫ˳αʣʮһʱǷ˸ʶʮԪǽǿۺܣɴ֮ĸԶܵø졣
ԪǷʼصķɣַΪãڵԪ߾磬˵ڵԪͷĻЩյǰͷë¿ȻԪڶ࣬ЩɵҲպʩչҪ̡
ʶɵģȻĶϢɵĿľЩϢ׳Լ
ЩԪףǷоӯ֮ٶȵʮ߾ؿǿͬʱᴿϾ߲ͨ߾Խѹᴿ
Щڳ̬ҵĴڵ֮еģŻԽԽ࣬ڣҲǿԷӳ˾űʱЩҺ̬ģȻҺ̬ȴٺҲӣ룬μϻȷҺ̬֮ټУΪ̬𵤣ʱ֮ڵѾſգԴﵽصġңļ¾硣
ͱԪʮǷо̩ͨһֺرĸооᣬ֫Ŀ
Ƿֽ澭ζζҲͨģͲҥǱģһǷ屶ɻ󣬲Ψһ˹ζӦͨģȫģˡ
Ƿ۾֮̽ùߵٶϸؿһ飬ȷû©㴩Ь¿ķǰͼݵĻֽյˣصļǷԺѾòзˡ
Ƿ֮ҪյͼݵĻֽԭһⱾʦģǷҪԭǷ֪Զڵѧܱȣκٵõ޶ǻģǷе˸оʧǡ
Ϊ㱨˳Ҿȥ㡣Ȿո㣬֮ͻԶʧǷ忴ڻ𽥻Ϊҽµ˵
յͻֽǷӷǰ뿪ˣԼǰһСܵʮǷԺ֮ٶȸֳԼ˱ʮڴУǾԼ龰Щûлͷ
ЩǷܼץסʮʮԲĴɻؿǷ塣
ԺٳԵ㡣ǷЦŽʮʮβǺܴ󣬸ͷļèҲܳôģʮ֣ʳ㣬ʮԵĺܺãģƤˡ
ʮ̧֮ͷǷ壬̧ͷ֮ϵķԣԵüΪ
Ƿ״ҡͷЦʮڹĹ֮һֱûеõʳ֮ʳĿͷǳǿңԵöȻͳ֡
صۣǷ彫ǹܳĻҩͻ»һ飬ʱһֱٻǹĻҩɰ˫ݵģǻҩܳҪ
Ƿ忪ʼˮϴ裬ǰʱˣһֱûϴһʱһֱҲûϴ裬Ӧϴˡ
պˮ֮Ƿʹϴ˸裬ͷͲûϴͷͺҲûϴôҪԱŸĿǡ˶ʶģպһͱϳͷؤֶǣ˻ɵľҪġ
ϴ裬Ƿ廻£תùǼѾۻ಻ӣһδӵʱ˵ҸϴһҲȷˣѾ˽ϴˣѾܼԼŵˡ
ãǷľȻĴӣȻѾˣȻů͡
һǷ٣ѩһͻԽԽ죬ԽԽ󡣶̬Ҫּӿʼе֮ȥ£ϼصʱǰʮ
Ƿ֮ĵ磬ȻоڵϢ쳣֮дԪȻ룬Ԫϳ壬УԪͬʱ񸮵Ļһǰδܹǿ
Ȼֵ쳣Ƿʧɫ̾뵽гƫǰһֱŮӵŻԼĲвŮδֽ
ôôǷ弱еվվ֮ӱ㿪ʼѪ
Ƿ循ֵĲѪԼ侲ͼҳڣԼĿǰ֢״ʧ⣬ʢ˥
ʢ˥һ֣Ƿ̾ﶼɣҲ⣬Ȼ˵ҲԵһ棬ֻԵһԽ١ΪѪΪŮѪʢеķѪ˾ӯʢӦŮ˵зţٵѪתΪԪݽߣ֮ʱԪȣسױŰԡ
ȻҳڣǷܵʹȴû˿٣ĳ㸲ѪԽԽƬ֮۾͹ۿʼѪ
Ƿһĳ˴ţ漴ֲҽ˻ٶȳٶܻء
ʵǳԼĿǰλ⣬ôŮ˼֮ףպԼô޷ѹʧصƬ֮ȻѪܱѣѪ
ңҸô죿Ƿŭ


ڶʮ 
ȻӦֻʮһɻؿǷ壬ΪʲôͻȻ֮ôľٶ
ʱǷǰֻ·һҸŮ֮ϣԷڵʱѹԼŰ֮ڶ·ڵ۵
·Ƿ嶼ߣҲˣδȥŮˣȥΪ˵ĸ黭˾ţȻȴǳ࣬Ϊ˱סŮ˹ϵǷԶԭԼΪǶߵǶԸ¡ҲĳûбˣֽԶң⣬Ƿʲֻǿǹ˫ǷûôΪ˱ʮǽȴﲻ¶ʮ⣬Ƿ嵽ǣ˳𲻱Ŀ
ҪôҪô۸飬ѵľǷ弸ͬʱǷоԼļ⿪ʼͣƤȻ˺ѵƣ鼱֮ٶȳ۱۶ϵˮȥ
ʱȻǶ̶ˮǱ̶ˮȴûлǷʹ࣬ʱǵǣΪݽɵ˵˾߻ħ̶ˮĵ¸ûá
ΣͷǷ˵һ仰ȥϣúûŵģΪ˱ס˶Բ飬ҲԭǷȴԭԼôȥ»ھ֮ҲҪȥ˾ͱ˳ˡ
뼰˴Ƿٵתɽ¿񱼣ȻϢΪң֮Ȼﵽ˿ƶٶȷǳѸݣһӽɣôû뵽Լϰ˵֮ĵһ龹ȻɽѰŮˡ
ǷܵͬʱʮӺǷľֹʧǷ壬ԲŸ
ٵıǷоڵ֮ķɻƤôͣѪȻѪԽ࣬ڵԽ٣ȥⲻһ֮ѰŮ֮ϣȻʱϵþˣһΪҲס
֮ǷļΪ֮ܳ߰Ů˵Ƿͣפϸ·̸֮ı䷽ѭȥ
֣Ƿ巢һڰ֦ŮǷһԾϽ˵ڵأŮͻıʾˣֱֱ֮ؿǷ壬Ȼ˺Ⱥͽк
ǷʱȻʧȥǣ˫ץŮ½¿۳Ůްֻһ£¶ڵСɵǷ˵͹谭˫ַֺ֮佫˺ѣŮɵˣȻûκεķ
˺Ů·֮ǷŷظûзǴ˿ǷϾϸеֽ̽ŮĿӴȥѵŮĿ֮Ƿ巢Ůûгˣϸխëû
ʱİĶ࣬Ůڼĵλ£ԵĸãŮݣ߹ɼҲǱģܿͽɽʰ񣬵緹ûԵ
һŮǷԥˣۣŮʴ֮ЧãǸӣ۸ǷоԼһ۲۵ޡ
Ƿԥ֮ʣԱߴ˿Ƿ̧ͷֲԶ»һĺӣŰĺӦŮĵܵܡڿǷ֮Сſˡ
СͲᳬʮ꣬ʱŵɪɪ·ϴŲĽܣǷٵֽ̧СĿȥתӶͳе
˳񣬺ǷŮҲǶԼ˵ﻰ˵֮վȥȻڷʹ̣ߵúʣµʱߵķǰˡɥĻšŮܵ˾ţԽϽе֪ԼǱ֮ˣǮˡ
ãȻ˼ڶﻹǿŽӣͳתҪһ͸ǸŮȴŮѾƲ²𣬱ŵܵԶˡ
ʮҿˣԺҪԼˡǷоԼĿڱۿʼѪ𽥿ʼģƤҲʼѪ˿֪Լˡ
ʮԷ˽ǷദʱܾãȻͨ˽һЩ뷨ʮĽɻ
߻ħȣӡǷ˿Ժ֮ȫԼΪðģƫǷоοȻûΪﱨ𣬵Ŭˣ첻Ļᡣ
ʮǷĻ̷˼ĽתҧסǷ°ڽݴʮõܴǷ״ɻĵͷʮʮǷͷɿڳ˲ݴԣƬ֮˲ԶʯͷǷ巢˽
ƽĶۣǷ岢ڼʮľٶ֮ʮҪߣǿҵʹ£Ƿ߽˲ݴԡ
ʮǷͼ̼ӿٶȣٵ򶫷ȥǷٽ֪ʮǸǧĶһ
ʮܹһƬݵ֮һƬ֣ٵּ䴩УƬ֮ʮּܵһݵͣƬݵƽϵͣмǸӣŴʬǺͲƵĲϯԼûиõްǷڵһʱһƬڡҵ˶ôõΪģкܶûм˻߼Ҿƶ󶼻ᱻӵڣƾҧ
ʮ֮ͣתͷƬ̹ܵӱһδȫõʬԳǷ巢Ľ
ʮ㻹ȵ𣿡ǷЦõؿʮǾʬǸӣʿ֪ǾŮʬ
ʮҡͷתҧסǾŮʬ½ӿӱϵ˿ӵףǷŷǾŮʬǰԵĿӱһڴСĶ
Ƿü˹ȥ˽ǰǷ̸оĶðŨصĺֺѰĵ²ͬһ䳹ĺ䣬壬Ƿ̸оŰ֮Ի͡
㵱ǴģǷſڴнŶڴĺȻԳкȴܴӺ̶ܴϼѹǷڼȹȵ¿ϣ
ʮͷʾǴġ
Ƿ״ң⴦ֻһŮʬĻȽȫõˣŮʬϴĵʱ죬Ҳ˵ӵѾкܳһʱˣǡñӵðźĶϣʬײŵԱ
ʮǲǺ䣿Ƿʵ
ʮҡͷֵͷԱʱ
Щ϶һܷĶȥϳɡǷ˵ڴĺȻ֢ԲԳѹԼڵ
ʮ˹ͷŶڣƬ̧֮ͷǷ壬Ρ
ʲô飿Ƿɻʵ
ʮԽԴ˶ڣ̧ͷһǷǿˣⶴʮȥڳģʱǳֵĸһˡ


ڶʮ ľ
ʮýȥȻҽ͵Ƿ弱еؿʮʵҲǿʮȥûбİ취
ʮèٶ¶ε飬תͷ򶴿ڣò׽Դ˽ȥҲȥˣԾȻסˣҡƨһͨŤŽԴ˳
γԴ֮ʮˣһצ֮̽˺ɫצһͨ٣ܿ콫˽ȥʮȻڿٵڣⲢû˵⴦ͨµģµ˳ͨĹ
ʮĽ˶ڣ֮Ϊ֮Ƿ漴о֮ʼϳ壬Դ޼ƿʩֻŬǿ̣ȴʮؿͨĹ
ǷȻǿֱֿ̧˿ֱʮ붴ĵ֣ǷһֱǿŵĹǰСʱȥˣȻûдʮͨھʮצ쳣ھٶȺܿ죬Сʱڳʮ׾û⣬ڻûĹҾ˵⴦Ĺصķǳ
ܿǷ巢ԼĿڱ֮ٶȿʼѪʱƣ֮ԽۿҲʼѪ屩ǣͷʹѡ
ʮǷתŶڸߺһſڣѪ
Ƿ庰ûñоһ֮嶴ڴŰ̱֮ѹ͸к;ʹ漴ᡣ
ڴĺʮѾĹУʮֻһֻеǶ˼άԸȥĵطסǧĹĹΪ˾Ƿ壬ȥˡ
Ƿû뵽ǣһӶڵĺΪ֮ʾʮѾʼطˡ
ʮӹĹõʱҲ̣֮ܶʹӶ˳һţ۴Сӡ
ʮŵӷתϵĻ̧ͷǷ塣
Ƿ˵öӡǰɫģ֮Ȼɼ΢΢⣬Ӧǿҹ飬ʯͷǿʯ顣ҹ֣һǰදİ飬һȻγɵĿʯ飬鳬ʮͻͻḯ࣬ʯԶ⡣ЩǳԵ֪ʶǷĻǼҲǰ״ġ
ûкǷƬҡͷ˵ӿĹ֮õģûк
ʮɻؿǷ壬ת̽צӲŪǷӡ
ǷʮĶ飬Ȼ֮˹ʮ֮ԴҹΪҹĹƣԵĶľǺ
Ǹ䣬Ƿ֮˱۷Ķ
ʮԵ˵ͷתͷ˿ڣٶèۣȻȥ
ѽǷ֮¶ʹ顣
ǷһУʮæͷ˶ʮ֮Ƿٶҧֹͣ˽ʹʵһֱڳʹ࣬ʹģʹװġ
ǷڿԸݺǿжʮµĹеʱ䣬Ӳٶȴʾʮȥˡ
ûãǷо˶ںǿʾʮѾҵǼܹĶڽһǷŵڷڴ֮ǰһֱǼĶ̫
ʮĹֻӣٴȴʮӣǷоڴĺԽԽŨң漴ɴ۾Ŷڣû뵽ʮƨȳģߵģһʲô
ʮܿ˳˶ڣȻһǷȻµʮŶȴҲû뵽ϳһ
ʮ£ڵشڴͷСʮϳط˲¡
ǷֽǸõ̸֮оϮ䳹裬Ű֮֮ͱɺѹȥ
Ƿ߻ħǴ󲡲Ȼǰʧ˴ѪҺֻҪסŰ޴󰭡Ƿüе룬ֻֻľ룬Ⱥ뻹ҪһЩɫʰ죬͹һֻչˣʮֵĳء
ϸؿеľ룬ǷиֳʣһľôᷢǰӶڴĺľ뷢ģĽӴ֮ӦñڸŶԣΪʲôľڵ·ĺ˵ϼˣ
Ƿ˼⣬ľ뷢ĺѹԼʧɵ֮Űģô˵ԼǱסˣ¡
Ƿãľ߾ڵԪѪģѪҺŵϳ壬ľֲܷԼĲ㡣ʮĵһ̫ξһѨλѨϣ⴦ѨλеĿĵأҲطĳ㣬ľǡǡԽӴѨλӵ̫ξľ֮㹻Ȼطľ봫֮кڹʣȻ磬бʮ磬Ƿо˴δй̩ͨƽ͡
Ƿʣ㣬ľ֮ǡǡֲĲ㣬һԼŮ˵ţµҲΪĲٴε߻ħ
벻ܾҵҵΪǷֲ̧ȥѾɵѪתͷԵʮߺ
ʮ¶ϲɫ۰Ͱ͵ؿǷ壬佱Լ
ллʮˡǷ弱æԱʮϲûһǷ֪ˡ
ʮǷĿ佱¶顣ʵһ񣬵ϲװ
ǷʱãľڹĹ﷢ǧĺûпݽߣͱ̺֮ǳӯʱԷĴ󵨵ն֮ݽߡ
ʮǲǸŮˣǷϲľ룬ľǳϿ̷ˣڹŴŮ˵ı־Ƿдһʡ
ʮҡҡͷ
ǸˣǷٶȷʡ
ʮҡͷ
㲻֪ĹŮǷʡ
ʮεͷˡ
ŶˣЩһ𣬷ĹһĹҡǷȻʮǱѳƷµģӦøѳƷһ
ʮԵ˵ͷʾǷ²û
Ĺ˲ˣ㲻֪˭Ƿ׷ʡ
ʮͷĵ˵ͷתſ±۾¶ͱʾͷˡ
һ⣬Ĺǲǻһһ룿Ƿóʵֻľ뱻ʮϳ֮󣬶ڴһǷȻ޵֮ȻܸȴԸܵı仯ڴľ뷢ĺǾͨԶ
ʮԵ˵ͷ漴۾ҡҡͷ
ʮȥǸľҲϳɡǷǰȥʮЦʮԻشʱһҡͷٵͷ˳򲻶ԣͱĹȷһֻľ룬ҡͷѣĿǲٽĹ
ʮһվŤͷܵˣƾǷκҲˡǷҲûǿʮĹϾǸľԼûʲôôͽʯѹס˶ڣǷľȥ
û߼Ƿͣסˣͷ˿Լƾɵӣֿ˿ϵľ룬ôôŤء


ʮ Ǭ
·룬Ͳһ򹷹ˡǷЦҡͷ֮ʱʮԶ˹
ʮ㿴ҪģǷ̾ҡͷɢźľֻҪʹʱţȻ湻Ťġ
ʮȻ˵ֻ
˼֮ǷͣסˣΪ뵽պ˶ֿ϶Ҫʹʱܲܶ󣬿ǲҲУΪѨϣӴѨϵ֮
˰Ƿ˽취˼֮ͣסˣΪȻ뵽ǻǵö룬лӡ
ӻΪ˱ҪôÿǷ尵һӿٶȣʮһСܶҡ
صۣǷĵϴ˸ʪ·Ȼմҳľһ飬ȻˮĿ۲죬Ƭ֮еˮ˱硣
϶ˮġǷ彫ľıĵȻľս˱ǶˣȻʱ꣬ǷȻŵľϲоζͱľǰȾƵ
һǷɻڹŴٹ˼жӵڳѣ촢ı飬ȵʱӵóƺͱˮľȱѸ߼ˣֻҪڣʱȵƣôĶɲһܵõģľܾϸ滹ŷˣڹŴĵλȣǻŮԲʹãƶϵĻľǰӦǸŮԣܿǸƹ
˼˰СʱóǾƹĽۣǷоԼһЩûõģľ룬ǷֿʼƣԭΪʹʱö룬òÿΣҪǱŤӰж
ܲŪƬϣǷȻðһ뷨뷨һ־ͱˣΪȷ֮Ƭܷ֮ܲʧǾͳˡ
ǷԥãվõһһԣľмҲܷǾͱʾˤʹòƬ
뼰˴ǷתѰҲ˵һתȴ̫ѾɽˣҹĻѽ٣춼ˣΪʲôԼܹ嶫ǷɻüͷƬ֮˹ԼѾ֮Ȼҹ
֮Ƿ̾߻ħˣһֱҲûüǲҪ飬֮о롣
ù˵ǷСѰµǶȣվ֣˭֪һľ˼ľǧǰ浽ѾʧȥӲȺԣļΪִࡣ
ľ֮µļвһŰɫĶŰɫĶ֮̿ٵչ˿֮ûǷ巴Ӧһֻɫ־ͳϡ
ǷʱȻСеУǰȻ죬Ҳûй־֣֮·ϵֻɫʵ֣һִֻƵİɫ֯
Ƿɻ̽ùֻһĶϸ꣬ףʵ˵ҲȷУΪͨҪܴܶ࣬ﵽⲿλ׷ǳᣬ֮·ûκϴĸоǷȷ˿֯ƷΪ˿·
Ѱ˿֯ƷܷⱣǧ֮ȻӴȻḯֻɫײûи࣬ûи໹Ĵ״ָ̬ǰ״ƺҲӦ˿֯Ʒеġ
ĵɻǷ彫ֻɢźİɫƵǰϸ֮·ֻױ֯úϡ裬Ѱ˿Ʒôϸܣ֯׵˿ҲѰĲ˿Ϻܶ౶ϸǷоֵЩ˿Ȼ֣ȴɶϸ˿ŤɵģǶĵоЩ˿߷ǳԲԼ͸ŽеĹ
ʮӹĹǧ꣬ЩҲǧǰĲǷ֪ǧǰûôߵĽұսϸ˿ΪЩϸ˿ǽ˿ǽ˿ĻʲôĲ³ôֵ˿
ãǷҲû𰸣ĵĲֻʲô֯ɵģֻǷʵֻ׽ʵĻڵʱͿԴֲѨͿʱ֮кڹʣ
֮Ƿ巢ֻɫײ쳣ʵźܴԣû˿߶ѡֵֻģֱ֮ǺϣûκεС
⵽ǸʲôǷɻضԼֻ֣ɫ֮ϸѷǴס
ʵǷоɻĲ׵ʽйŴû˴ףͨ·ůȻȥףٹ˵һ㶼ŸΣҲû˴סҪֻɢźǿĺ֮Ҳůʲôأ
ǷϸеĿܣնһһˣȷһֻ׼Ϊ󣬲ȻĻ֯׵˿߲ôϡ裬˿˵˿߼Ϊѵãȡסоֻ׵϶ΪȴˮõģӦǻʼżȻõֻף֮Žľġ
Ӧ޵ʹõ߷ǷȻ֮뵽һ㡣ֻ׺ǳأϢʢ˥ƫǿԳֺѰ˸޷Ȼֱ۽ضˣҲֻ޵˲пܾסĺ
Ƿ֮ժŵ˰ϣù˵Ȼ磬Ƿһȫģ緽Ž֮ϰȻӵһȥֱ忳룬
ȻҵϡǷֻǰ֮Ըò˵ȥֻԭģϵµľ˼ͷǸľĸͷ̫ҪܺʣΪʼ֮ƺ̫һ˵ŮôȾҲ¡ȻΪʲôҪôأΪС˾ֻˡΪʲô׷ֽ֮СأΪ׺ܿ޷ֽ⡣Ƿ뵽ЩŸò˵ȥʵµʱҲһ۶λֻЩһֱ׵⣬ϸãҲӰ
´ֻףǷ忪ʼڤ˼˼Ǹ⣬ǾѰ򲻻ףΪûΪǵֻ׾ԲǵĻǽðô򵥣Ϊ˽ðͲҪףֻ׿϶иҪá
ǷѾԾ˽⣬ʮ̫ξĵһ̫ξϵѨǵһҪѨλ׵ֻ֮׺ܿҲѨйأ˾ԲԼһƫǸˣֻ׵Ŀʲô
Ѩ޹أ׵Ŀǽ͹ѨȴǷ˼ҵĴ𰸣˵ֲжʮѨλѨĴָ͹Ѩģ޵гɵ˿Խ͹ѨƳ⡣
ϧǷȻµ׵ȴ޷֤Ϊֻֻ֮תֻдﵽԽű֮ʱܽš
ǷȻоܸˣΪһֱˡ


ʮһ ѪԹ
Ƿͳöҹ飬ҹںҹ֮ķŹ⣬Ư岽Ƿ忴һӣպѰԽ̲
ǷּľĲкȷûбβŽӽ£ô飬Ƿ˽ϸĵϰߣϸĵķÿһ飬ŹκϸڡĴÿһ飬κ
һǷо˼ȼǷҵ˼ӣľǷ忪ʼ취ֻصףһֱɢźڣȻױ˷֡
ܿǷʹµҵһԲεСУ룬ǡÿԽ׵ŽȥϸӣȻȫޡ
ҵ˴׵ķǷ룬߷첹ԼϵӣЩԭģǷֻԼ֣ʹõĲ죬첹ĺ⣬ǲ첻Уӵǰ°ΪϹײĵʱĥˣٲ첹޻Ҫ©ˡ
ӣǷ彫кöҹԼ͸ǿŽ𶹷Žӵڶ۵һ¶ǷΪʲôҪô¶˵۲Ҫ˵Ǯ۵ǮҲñ͵ȥ
ڶϣѾȥǷľȻһʱѾһʼôƵˣÿһ𶼻ʹʹɱ飬ȻԾǷΨһͷŵԭҲŵĿģ뷨δҡ
֪˶ãﴫĺζ˼˻ǷƿóǼһı뿪ķǰ£ǷľȻؾ׽űӣʳ벻ö˵ҪֻҪܳԾС
ӣǷ彫ֻȡ˳һ֮ȡ˴֮кڹʢʣ࣬ʮ֮Ƿ巢ڵƽͶӯģﴢù֮ǰԲס
ҹʱ֣ǷصϢ֮ȫϥ˯ߡ֮ʮϿǷ¿ҪǼ֮
ûгߣǷ޷ȷһʢˮˮ׵жأҲӦİٵٽɵľڴ֮ǰһٽﶼٲɴ˿ɼϼص֮˵ֻһµĸǷǳľȷ
ȭǷҲ޷׼ȷжϣǵ֮һȭԴϼʵʯĹͨשּ顣һǷȽ⣬˵Դ
нٶȣٱܿһСʱس֮䣬Ҳ˵һСʱнһҡٶȻܿ죬ƶҲܴسǻ֮Ƿֻٶȡϥ
Ծĸ߶ȴԼңܿԴﵽףĸ߶Ҳֻ˵ǲǿ⡣
ǷǷӦٶȱȳҪҪӦֻҪһ룬õġʱ˿Ϊʲô˵ŮѵްͿ֮ĵܵܲŷ˿ʵϲǸСкӦǷ巴Ӧ̫죬ɴоǸСкķӦܳٶۡ
ɵӰԶֹЩЩǷҪյģԾͿġʩչû֧ţ˵ʯשͷǷҲ򲻶ϡ
ʹòҪ֮ǷйٱȱԴǷû̫ĸоصǾű֮ĸ֪ȷǲǻߣо֮Խţʱƾ躮׷ˡϧ֮Ҫʱ̫Ȳôʱ䣬ĿǰЩΪĻȫпɱ֮ľžŰʮһ֮Ƿ붼룬ҲûҪ룬Ϊɱòô鷳
죬ǷһֱϤϾ֮࿪ʼӱ䵱ѾɽˣɵȣҲһΪˣʮˣˡ
֮İǷڽӺõױӺɣɽ´ǹǹǷȻǹܳƣǹ࣬Ƿжǵʹõĺǹ
ʮȥǷóıתߵݽʮʮ˯иϰߣʱſ˯¶һ߾צϣ¶һǹܲҪ
ʮ̷Ƿת߳ɽ·ɱ
Ƿܵúܿ죬ʮܵı죬һֱңңȣżתͷһǷ壬һǷ΢аգ˵֮Ȼܲ
ɽ;УǷٴǹǹǴɽµĴӴģǷüͷӿٶȡ
ʮɽ·ƽʱǷҪһСʱǽֻʮӾ͸ϵ˴ӣûд߶еĴ·ͣһӵľԱߵĹ㳡ϴ˻ʹĿ޺
Ƿ״Ƭ̣תƵ˹㳡ú棬Ӻõķӷ̴ѰӰʮ֮ϣſԱߡ
Ƿμθϴεβ࣬һȦձΧڹ㳡ΧеϰնȦ˹㳡룬ϴβͬιǹǶŵģҲû쵽ʱĻЦȡ֮ǿ޺ͽ¡
ǷƬ̣ܿĶߣ˲μλӣ˰λΣץˡ
ĹʮӵĻϴǸ٣һûЦǹ׼һԴؽţԵķٵؽĻģ˼ǲ˵˭λӺ˭λξҪɱˡձٵǰѾ񣬲ʿ֪ǰǹġ
ձ˵ʱǷһĿЩΧձӣвûԼʶģǷǳʧæɽΪ˲鿴ЩûԼĳˣЩɲġ
ǷתҪȥ֮ʣձǹˣǹǴ˵ڵأ鴤˼¾ͲˣȺ漴˿ͱ׷׿޺ԼλûϵҲûλΡ
ڽ뵺ϡĶҼһУձ֮Ͷʵ˹ƣĿǲɽеλӳԵΣȱλ˺֫
̫˵ˣٲ˵˭λӣҪɱˣһֱɱ˵Ϊֹٶȼɤӽ¡
Ƿ屾ȥģǴʱָıٽӴձˣĹ۲˽ǵϰߺֶΣԱպѰ鱨
ЩձӿѾһʱˣһֱû׷ҪҵԵýŭִȺϳ˸ǹˡ
ʮһ̧ͷǷ塣
ҿʱǾңǻͷ𣿡Ƿָ̽ʮĺҡͷЦȺʮˣǹǷûаսȫɱһ˵аգҲ֣Ϊ˸ﱨ𣬶ǾЩĴ
ʮٶſʵҲһҪǷȥˣҲǴĲͷҪߡ
̫˵ˣʱ俼ǣ˵˭λӣ˭λΣͳͳǹСٶȳɤӽк
ٵĻǷ̲סЦЦĲǷٵĳ̬Ǵ޴Ӧ׹ӲҪˣоձӵǹҲôóԵġ
Ӻܿ͵ˣп޺ģнµģû˵˭ΣҲû˳Լλӣ״Ȼŭ̧´Ԥ
ڴʱԱߵһװƵľС˵˼䣬ԥƬ´Ҳ´ģڶһ̷˻
´ǡŮˣɱ
´˿ǹڶձӵ̿ǹܾĴųĴڶ࣬һʱ֮ûȫסɢӣӳǹ׷ɱǹ˷֮
ԹԹԵ±£֪պαصǷڰ¶ЦֵģʥˣҲ뵱ʥˣЩ˵ݵͬݵЩˡ
ǹһֱ죬ǷһֱûûֻҲûб˵ĳ·ڿһϷһԼ޹ϵϷ
ǷΪԼȻѪе֮ʣһȳӱ׷һͬǷ״Ȼ֮˶·ɱԮȡ
˱ȣΪвɣ


ʮ ѪȻ
ȳǷ֮ʱһֹѪҩۣǷҪ
Ƿӷ֮ٵ׷ͬڱܵͬʱǷȻ֣׼Ŀ꣬˵ȭһȭǷ̺˶ܣû뵽ԼһȭȻǹ̵ĹҵԽŽ
ǷʱϲûմԽѪ˻Ϊ£ģùӵĹѪ
ȻǷ֮ǰѾԼĵ˶εĳԣһƾ˶֣ĺǷһȭˡ
˭ȳӾֵؿǷ壬ѾϲǷˣǰǷʱǷ廹һӢˬ꣬ʱǷ棬һлӡ
ǷԲûпڣתͷȳߵŮˣŮȳֵĶţ겻мɫ֮Ҫ׷ȳʵǳŮġ
ȳӼ״ˡǷ忼ҪҪ˵ԼݵʱʮУһ֮Ƿ岻ͷҲ֪ʮɱһͼĹӡ
ʶèһҩ֪˭ȳܾȣ״Ρ
ġǷߵȳǰҸת
ţţȾšȳӼǷֻæ԰
ǷûпҲûͣȳӵʱ׾һȳȳӵļˣȳûôһֹѪĲҩֻܻԼһ
Ⱦţ㣬ҪʲôҶ㡣ȳӼǷѹûͣ˼ٶȰ
ǷȻûд𻰣ŽһܳĹ߷ɣתȳӳ˴򶫱ɽҰȳһֱڰǷ岢ûٻȥһ˾͵ðһգȳӵŲֵô
ҪκҾȵ㡣˰ȫĵطǷ彫ȳӷתʮ۵ķȥȳӵѾˣ˳ƽȳǷܻشӾţǷ岢ġ
ˣȾŰɣûһȥҸǮЩǮ㡣ȳӼǷҪߣæܹӶͳһǮдҲͭӡ
ǷԱĵؿȳһۣȳԼ˵ûŻȥĻ粻ΣյĳشˣͲﰧ
ǷģûнԼ뷨˵ջ֮ûͣƹȳٶǰС
㰡£ӻ̣ģ㲻ܼȰȳ鼱֮ܵǷǰȥͷ
ǿԼȣΪʲôͲܣǷתͷһ۴ׯׯǹһֱ죬һǹһ
ΪΪΪһ°͡ȳӻ֮һϸڡ
Ƿüͷȳ˵ʵյȷȳӸλ򦸴λ
ңһͻǷƬתȥʮǷ˹Ҳûж˵ʲô
ص֮󣬴ϻûˣܼǹҲŮǵĲҽȡǷٵĻص˴ȳӵĵطȳӵѾˡ
ׯһٶ໧˼ңһٶ໧˼ҾһٶӣҪǰҰѰңǿɷˡ
ʮŵǸŮ˵ζҵ𣿡Ƿתͷʮ
ʮԵͷȥǷ弱æ棬ȴʮ˴ͷĴȻʮǷúܲ⡣
Ƿ֪ʮƢˣֻҡͷЦת˴ӣĽֵϵʬ壬лû͸УǷûʱǣٵԺѰǶ죬¶Ⱥ̣ܵͣŮ˲档
Ȼ﷿Ӻܶ࣬ĲѰԺҲûйأǷٵĽһŵƹԺӣﴫ˹ӷЦ
ǷƬ̣ؽŲ߽ݣĹ˽ŲԷʡdare.˼ǡ˭
ha.ya.ku.jin,ke.ǷӦձһЩķƣǷ仰˼ǡ㣬Ҫˡ
Ĺ⴫ձʱɵľ裬ǷŽ룬ݣ֮ǰӵһĻһСŮһͷĹѹϣ˫Ĳӣ׺ݵʶŮݣһϷֵĹγĶԱȣȻǷûпȴڵһʱ֪СŮԼǰǸΪСܴܵ˿бڿϵıԱ߳鴤ǰѪ
͸£Ƿ뷿䣬ǷֵĹ̴ŮϹȥԵǸ˳ǹһǷûȥֹһֱڿǸСŮ۾ѾףдѪظȫצӡСһ
ֱֹӽņ̀Ƿתͷȭлӳ°ͻ飬ֽӳ֫ϣ̧ǴŮѪĳǷֵĹ°Ȼѣʹ֮ȴ޷󺿣ֻڵĴ
ЩǷ̽ŮıϢȻû˺
СãӦġǷĿҡͷȻźǿͬģֻͬıԵʧѹסˡֻҪ˶һĺãǻ뷽跨ıˡ
ߣҲߣˡǷָ̽ŮԲ۾ת߳ӣߵԺӣǷ˻̧ձԴձԼй¶ȥ
һεľ飬Ƿ֪ձŮ˵ʱ϶ǹʹսٹŮĲͬĺͶԹӵŭɱӣʣĴ
ǵڶԺʱǻѪ˲ʱθһĻһվڿϣʵϥǣһŮǰŶĵĶ
ҲġǷ״һԾǹӴӴ˳ȥתŮ˵ͷٶȭҪһȭ
й𣿡Ƿճƾ豾ݺݵŮһ⡣
Ĺأһ
أƹŮ˿Ѫ
ֵþȣЩ˲ֵҾȡǷߺֲһƣ֪ԼûǴ˵ġ
Ƿ߷ߵĽŮ赽˿ϣ漴Ӵ˳ȥǸԺĹһ
ҲڴʱǷŮ΢
Ϊ㲻Ͳɱ㣿Ů˵ıǷٶ˻ȥɱĳ嶯ǿûлͷ˶ıܣĵͷÿ˶ƴȫȡȥֻм˻ᱣסڡ
ǰһĻһˮǷ彽˸͸һηԵĳЩԼȥİǺεȵĸУһѪϣˣҪҪİ⡣
ǷȻҰ߹ԺŶûأؿ﷢飬ûоеˣֻзŮڷŻȥɱӾǡ
ʮ֮Ƿ˴ӣŮˣʵ߸ѵײǽɱˡ
źŮûȳӵš
Ƿ彫Ǵȳڵĵطͺʮ뿪ˣѽݽߣԲ䡣
ʮصˮۣǷóָ֮¿ʰ̸ǣҪ뿪ˣȻµǼŮҹɫ֮ûпӣȳȴ֪˭Ƿ嵣Щ˻ԼֿܲûУ뵽κεĿܣɣֻܻȥ
ûˮǷ֮أûйĲᣬʰ׵֮㱳̸Ǻ͸ţٴķǰĬĬվþò
ҪˣɱҺʮͻǡǷվãתȥˣû·ߵһ·
ںڰ֮ȻǷ̧ͷ죬ȻˣصԶϲ⣬֪Լȥ·ǷҲԼĹ;
ʮ߰ɡ


ʮ ţС
ǷǴɽҰ֮ߵģǰûнĹȫɱҪܿɽµĴӡ
ʱֵǳսǷĴҲǳԼܹ֮׵ɱʮΪЩӵʱڷйǳ˵ǡ֮Σ޷ô೤ǹġ
ǷȻɱ˹ӣûӵǹ˺ӿǵǼǹ֧ųǵǹһͻȻ졣
ʮ֮ɽµĴׯٶȴǹǷѾƬ̣Щǹģлǹĳ졣
һʼǷΪǴҴĴڸƴǹʱģͱǹֹһˣӦɽеλ˹ӵǹɽȴˡ
Ĵ𰸣ǷתȻþɽҰżǻɽ˽ĿǰλɣһɱӴɢ˵Ĺɵģһɸճİ·쵼ƶڣλӶǴӵģ·λӵװ̫ãɽ²ʱǹĿǰӽӦǰ·λӡ
ʲôȥˡǷ岢δ֮ͣԻǸ¶Ϊ˲μλӣо˽ǣλܻӦõġ
ǷߵĲ죬˵ĵسǣڻسǵ;Ƿһֱɽµĵ·ûзֹӵľٿ˵ЩӺܿѾλˡ
֮Եʮ·˷׷פ㣬ʮĸͷǷǳҲèûӦעģ̫ˣʳѷèôֳӡ
ҵط˯ȥɣ˯ٽңҵҲǷεĳʮ˵
ʮɴ⣬תͷȥûлӦǷʻͱʾҵİ취һǷ岢ɣܾζȥѰȳӵΪǷãʵʮıĺܣڹ
ʮߺǷ忪ʼãȻˣΪ֪ԼһøʲôسֻϰԵĻصϤĻھøʲôûоĴ㡣
Ƿԥãվȥһ·ƽʱŵģɱɱʱܴ·ȻԷѪܻܿմϡ
ʱ·Ϊ֣һʽӣһװһ־ϰմŵͨ·Ƿһͨ˴ĺɫ£֮ԺǷѾԼˣ촩ްȣ촩Ҳ䣬ҪǵҪһĴѾǸȥСŮϳҹֻʣ˼ͭӣǿŽǷûãպټͻǷ岻Ƿκ顣
·Ƿҵһ̯Ҫһűӳ緹ʵȺܼĵطһϢ˽һפĵسǵĹӵһЩ
ҵֶǷڵˣûκ˻ע⵽Ƿһֱڽͷ̽ϢĳĴУǷܿһЩפĵسڵһٶ˵վжӣǸȥׯɱ˵СӳԺץʱļЭ˵˾αӣ˵ȥĻ١
ǷȻĻǶձӵϤǴЩμαĶ֪ձӷΪСӣжӣӣӣʦ
С൱йӵһţʮʮˣСӳһξӳξ
жӱйһҪһЩٶˡжӳӳǴξ
൱йһţһǧˣӳһ
Ӹйӵʦò࣬ǧˣӳǴ
ʦ൱ڼž࣬öӵĻ˵ǡϱˡ
ЩվĻƣʲôܣҲǶѵ֪ģɴǷܹЩǵǷ֪Щ֮ͷԽأǰЩ۵ĹӺǴҲ˵Ҳһӵӳվĸ߼١պҵѶҲܴ
̽ϢͬʱǷ廹ĴţҥǸĹСð·λģλӸϵ֮ǰһѾɱʮӣ˼Щȵй¶˭ǣԳľ׷ײ²ʥɽȫɵΪΪֻôı¡
˵Ĳ²⣬ǷֻܱԿЦĴŶȫɷǳϣԼľٶǣǡϾϵ֪͵˶Լǲġ
Ƿ׼뿪ˣĵפĹֻһжӣֻһļ̫ˣǰ˵ǴӼģǷȥϿ֮ǰٶһ֣ɱӣӵĿתƵԼϣһһ˵Լ˺ڹе۵ĵʿ˵߾ߣĹ»꣬ƮĶȥԡ
⼸ǷһֱһķʣµͭѾˣûǮסˡҹ٣Ƿ廻׺ɫ·ɫ·Ϊɱ˶׼ġ
СĵĵԼǷӻͳȡ״Լ֣ĵáֽԼҵͷ£Ժͷ̫ˣڶֵʱӰߡ
׼׵Ƿ뿪ķվפĵطȥʮң⼸ʮһֱڰֻ˵ʱŻܻǷߡ
ʱǰߵ࣬Ƿʱ֣ΪΧλӴڣǰոʧһСӣԵҹӿ϶ĸܡ
жפһѧ֮ǰУᱻǸ˱ᣬ⴦ѧǷǰǳϤ
ǶšǷָѧòԶһʮ˿ڡʮܹȥȥӰʮиϰߣǷһӦԵˣϲӰй۲죬ΪǷ䵱ԮǰڴǷӷȥȳӵʱ򣬾ʮӰڳɱ˴ӱ󿿽ĹӡǷЩŮ˵ʱʮҲǴӴͷĴݹȫֵġ
ѧøɱӪ֮˼ӹ̣ǽͷ̽յƣʱ磬̽յƻûſеƣαûѵ꣬վڵĻǹӡ
վڵĹһĸﶼųǹվڴ⣬վڴڲ࣬ЩӼȻվڵģǹӵ϶ţصطӪнӽʮ׵ĿյأƬյǰǼӣѾӸƵˣĿȻǿߣ͵Ϯ
ʮ׵ľǷڶʱڿƶȥҲ㹻ʱ̧ǹû̶֣Ƕڰĵصȴʱ
ڵȴͬʱǷ巢ЩǰĹӲһȺȻûװͶ֮ȴ¶˾е׺ݣУûзϻȣǰ⼸ԵúɢվҲ˵Ļ⡣
ΪʲôĲӱǰЩôࣿǷԺ֮иֳƣպҪһطĹӣطĹҲǰЩһֻӾͲѰĲӡ
ڴʱǷڵĹкĹӽȥ̣кתȥǷץסѵõĻȻԾ粽嵽Ǽǰ˿̵ķӦٶԶԶЩӣǰӸûüӦͱſڵأǷȭרԴģʣµǸֱ˿̷ŷӦ˹̧ҪǹǷ״ٶȻȭһȭ󣬶ԷٱΡ
ʯ֮ŵĸվڵĹӣǷԼˣĿΪù֪Լɱվ֣ڣӦһڲŶԣȫɱ˾ʹﲻĿˡ
뼰˴Ƿ弱æ̽ץǸڵϳ鴤ѵĹӣĴ
ιȱ


ʮ 
Ƿ岻ĻãȥǱڳ鴤Ĺֱȶˡ
Ƿ̽ץһֻǹһ۰û졣
ʲô⡣Ƿ尵ӵĳǹʵձӵǹ֧˺׿֮ǹ֧ûôߵ¹ʣֻǹûΪӵûţǷ岻֪ЩһӲǹ֧ˡ
ӵǹ֮Ƿ巴Ӧ˹ңǰ֮Ҫǹǹѹҿǹû죬ǹ˹ӿ϶ǹʱûȿӾͿǹˡ
ߺҲУ˻ǹĿǰΨһİ취ǽȥŻŻӣ·û谭Ż˾ܡ
⣬Ƿҡڵ߽˱Ӫ͵͵Ľȥ˷̾ͻῪǹҡڵĽȥʾɱӷ֣Ҳһ䡮ʲôġ֮Ļʱ㹻ʱӦ
Ӫ֮Ƿ巢ʳ÷ŵƹ⣬߽֮һӵĹڳǷû뵽ǹڳԷʱصĺܣķǳԳʳһ˵˶ûСһĻǷ尵ԲһȺϢʳĹӾһȺĶǣɹһ׼һӴѼӡ
Ƿԥã̫ˣƹҲ̫Ƿ岢ϣЩ˿ӣֻǿϴڵɾﵽĿˡǷʰһöʯҪʳõһյƣ˰Ҳû֣Ȼѧϰ˳ڵõȴ죬ڱУֻ˼ͳˣܵÿ죬ĵĸߣӦ⼸Ҫı֮⣬һŲᣬһʯӶûݣ˲˵ᾪϰٸӣӳԷʱǹҲԱߣʱ鷳ʹˡ
Ƿ岢ûгʳãʳúŵһķӣǼ䷿֮ǰѧʦᣬʱסĿ϶ʦˡ
߽֮Ƿ巢ַǰľ׮˩һͷӣǹŵģҲ˰ֽ赲סߡ
Ƿ˵ĲͬǷоӦӣ̸һҪúÿʡˣоǸ˰ס
Ƿ͵Ƭ̣ת߹ȥͷӴľ׮Ͻ⿪ˣ֮ôΪĹҪλҪĿ˳ԡζ⡯ǰǷҲү˵ձ˵ʳϰߣ֪ձ˲ϲͷ׷ʳϲըĺĶϲ⣬ⶼԵģըųԵġձûֶȻĻЩձӲͷùӵ
ܰɣȻСͱסˡǷɿӵСĳ˵Ƿû뵽ͷӺĻ뿪ľ׮Ӫȥ
Ƭ̣Ƿ͸ʳõĺ󴰷ǰʳĹѾ극ˣʱ֪ԼٵˣһȻ˷ųӣ֮ž·ձڵϺȲ衣Ƿ壬ʶסˣǷ׼ģ֮ٵĳ忿ԼĹӻһȭҷ֮ת˳еƹ⣬Ĺӿ϶ܴ¿ӣ㿴ҲӦÿͷǺڵģǵͷȫ׵ģһȻܹӵĻɡ
ӵͬʱڴǹǷǹӣ֪֮ɣٵȥȻǹʳþͲ͵Ĺӣӽǹʳó˳Ƿ弱ٳţܼǹӵשǽĴɡ
̫ΣˣԺôˡǷŵܳ˱ӪתȥʱɫѾȫڣҹĻΪǷṩڻʮǷܳӪҲӰ˳Ӹ֮䴩УβǷܡ
ûܳԶǷ忴ͷǰ滺Ƿǰ״һԾⱳôȵҲȵܵÿ졣
ʱˣܡǷ嶶Դߴ١
ϧͷûʮôǷĻûܣתͷŭؿǷ塣
ݣǷ״ٶȴߴ١
һƥǷߺȻãϧһͷӣǷߺûܻԭӣͼǷ˦
оﻢ£ʵϷ˿ҲǷ˿ⱳµп࣬ӿ϶ݣһԼ϶ðˤ
ôһ飬ӪĹӺܿ˳Ƿڵķҿǹ
Ƿ״æɿⱳˤŭ֮·ȭͷ֪ôҵͷ˲ܾȣҲܾˡ
ǷȭҵӵʱȻоС۴ʹָоǰйǹĸо
Ƿ循֮¹˲ӣתѾӾܣҿʱϣ޷׼鷳ʹˡ
ٵĳǷǽߣ·鿴С۵ƣû뵽СȻʹȴûѪºףǹλиںڵСʿ֪׵סӵ
öǺöǷת񱼣֮ǰֻ̫ˣȴźֻ̫ˣǼ·Ǹöá
ֻ׵򵥣պһҪʲô֯ģо׽ʲô֡
ӵĽԽԽԶǷ𽥷кʮӷǰĵƹ⡣
ĵƹ⣬Ƿüӿٶȣĵطǡǡıؾ֮·޷ܣǳģٵǷ
СǷʻ֮ǷʶĻͷǰЩ˵ҪĿ˴ʡǷͷȷһ³ǲ顣
ǷһͷͷüһĻʻеСҲ೵Ȼҷ˳ȥͬʱڳһĸߴˣڳ֮˫ŴӽֵԵǽ˻壬ȥ֮ٵǷ
˲򵥡Ƿ״ʱüͷС˿϶ǷЩǹ׷ԼĹӣ׹ҪץԼԲŴܳ׷ϡ˼пܾǹ˵ĹﵽϿĻһһҹ˱סǹԸԼģʻе֮Щ˾ԲǸͨˡ
뼰˴Ƿ弱תʼܣķֻСɣԸͨӻУ޵֮˻书֣һûġ
Ƿ񱼣ĸߴӽ׷ᣬ˺ܿܳ˳ǵСĵسûгǽģѲߵĹҲ࣬ûǷܽ˳Ǳ֣ʱѾЩ˦ûӰӣֻһֱĺ档
ǷԽԽģΪ֮ľһʼ˵ľڶʮңѾʮɴ˿ɼǸӵΪǺܸߡ
ͷһ֣ǷķٶȣӵĺĺǼ٣ɴǷӼ˵ΪԼ
뼰˴ǷȻͣת
ӼǷ̼ͣӿٶȣȻǺҹǷԿĿӣĸߴܸͨߣۿ΢͹ͷƣеһˡ
ʮľ룬Ӻܿ͸˹н֮ʱֿʼƣ˸ǰȻȳơ
ӡ
Ƿѧ֮ᷨһֱʹǿδʹùϼصһʽʱһۻȭ



ʮ ʹɱ
ȭӣǷֻоһɾ޴ӶԷĴָоԼһȭ˼ӲʯϣڵѹƲɾ޴ķ֮Ƿ廹ֹơ
Ƿ޶飬츳ԣ˫ȭƶԹ֮Ǹ˺ģʵǷȫԶ˼Էľ޴ûô֮ǿֹסȥƣֹסȥ̤֮أδֹסƵӳȥ
Ӽ״ʱ¶ţеҪס̧ԱǷǰһȭļٺˣ֮Ƹ޷Ƿ߳˵ķӦٶڼ̵ʱڳ嵽ӵĽǰٶȻȭֱ
Ƿ֪޵䣬ѨֻҪΪȻ
˶ٶֻҪռһͿռƣǷռˣΪؿǸǴѪ˿ͱԼǰһȭѾ˵ǷȻû飬ͻӵȭֱӵĵڵء
һ֣Ƿ̺ˣҪֹӹǽΣյľٶʱ˿̣ǷԼ˳ֵţʮʮ鲼ȫʮ֮пߣһܵʮһ֮Ӧнľɢһ㲻ڵ˼ĳһ磬ǰһƾ̫ξ
ģү㲻ڴʱӴӵվݵؿ˿ڡ
⻰һڣǷסˣѽԼѾˣĵӦôˣ
˵ʲôǷɻؿ˿ڡԳƷүǷƣоǸĿԭˡ
֡Ťżɣ֮Ƿǰĵɵ˲
Ƿɻؿ˿Լ֣ײûҲûκε쳣
֪ͽֽ·үڴӡͷЦ鼫Ϊư
ӵĻǷݣ˿ǸڵɮˡưȴǷԽɻˣЦô⣬һǸմӵġ
ʲôˣʲôǷ۾ⷢʮȻ˿ڲԶһŴϸŶˡ
үǷ֮Эʾģ㲻֪ͷϴñӣǷ޷жǲͺư
ʲôɮ˵ĻǷ弫ΪȻ˵ɹŵȫЏ³˶³һֱɹŶӴ֮Ͷձˣ˴󺺼顣
ͭʲôϵǷջ˼ʵǰʥɽȫɵ֪͵˵ͭڵɮˣɮԳԼõ书ڴӡ߱סʲôϵ
ͷô⣬ڹģүԸҩɮһЦǷӡɮ¶һĴȱûôɷĺС
ɮ˵ĻǷеˣеϺܿжӡǶơ
ʡǹרΪ˶ԸҵģǷ尵ľҿ⺮ףȻһ׶༪١
Ǹ߿ԼɮƲߡǷҲΪɵ˲ż֣ڵǷ嶾֮Լ¡
ɮ˵ĻǷ˼õںǴʡǸģڵɹžߵĴӪ°ձӣ;ԲԼĿܾ˴ڸ֡
⣬ԲԵ޹ʵɮ£֮ɳɮ£ֻܿձй⵽˵˻书ֵĹԵɳڸЭձ˶ԸЩǹƷȺ
ǷԽԽоֿԺܴΪǷ˻ǵˣڹ⵽Եʱ򶼲ԹۣȻ߾ܵĸɵʲôؿŹйܣȹӱԺǾûˣŰĵ˺֮Ϊܶ࣬ռ
ȻҲһЩܵӵвȺΪŰǰɮ˾ǺܺõӣҲ١
ûеѧͨɮЩûֻܹӲдҲû˻ǡ
Ƿ࣬ȻɱӣȴΪ˱ң̫ܣĹҲֵñһ˵԰˴ӣǱ˻ɴ಻ܣҲûʱܡ
ʦ㽻ҩԺ֤ձԡǷãװ˲ĵӳɮȥѾɱɮˡ
ݾߵүҩɮ˼Ƿڶ¶˵飬ĴӡܴδʧֹԲδǷթ
ǷԹ̷ͣɮһɡ
СӣõĲ书ţǲǵˣɮ˺˼˫ֱۿּһô
ɮ˿ľٶǷĲܱܿԼǰһȭ˾Ȼֻڳ׶ΣСɮ˺ܿһŹ򣬲Ȼֹ˵̶ȡ
뼰˴Ƿ建ɮȥɮ׼ǷǹĵĻǹֵģüͷʼ䱸
Ƿһֱߵɮ岽ĵطȻͻϮɮ˼״ַ̳⵲һǷ֪Լµûɮ˹ȻˣٶȺǰǿסǷһȭ֮̿ѪǷ״ٶǰ䵤һȭɮ˲ҽһ
ش⣬Ҳ㵤Ƿ̧ͷԶѾ˻͵ƹ⣬ʿ֪ǹӳѰˡ
֪ʲôɮ˷ǳʶʱǷٹĵ书Ϊͳ׷ˡҲΧûе˵ʱˡ
ͭʲôϵǷüʡ
ʦ塣ɮ̻ش
ϲʶһվǷʡ
ʶɮ˻شúܸɴࡣ
ϲʶֻףǷʵ
ʶɮ¶ɻ鲻١
ˣˣ߰ɡǷֿڣɮ˼״תȥת˲䣬Ƿ弲ֱס
Զţɮͷ­⵽شʱ˵ڵأѪ
ֻ˵û˵ȡǷЦ߽֮Ҫɱɮ˲ΪǺ飬Լӣշض
ⱰСˡɮ˱ָ̧֮Ƿ塣
ұͲǾӡǷУȻ̧ŽɮԴ̤ǷǰܵŵĴͳҲһֱŷЩԴЩƧ
ʮߡǷɮ˵ʬϷʮ󴧽ԼĶ
ʮǷվ֮ʮûת̧ͷʮλóٻ
˼ʮŴ˯ɱ
㾹Ȼ˯ˡ


ʮ 
ʮҡͷ޹
ϣʲôǷǷЦõؿʮԼܣȻ˯
ʮûҡͷ̧ͷǷ壬˼ҵȷ˯ˣôɡ
߰ɣϿ뿪Ƿεؿʮһתȥ̸Ǻ͸ڳƵȥûû߶Զ͸ıĵǰ̸ѾǷŵĹײ̸Ǻ͸ûʲô壬ҪҲСһڳѲ飬ȥ̫Σˡ
߳ʮǷ廻ԼӣҲժѾǰȫˡҹʱ֣ʮץһֻҰǷͣʳʵǷҲˣûʮֻҰ⼸ʮû˾ĳԶ
°ҹˣǷʮɫ·ûߴ··ֱģ˷ʱ䡣
賿ʱ֣ѩˣµĺܴǷԶԶķɽҰ֮һɽۣкܶ඼ˡ
Ƨɽ󲿷ֽѾֻаߴǷѰ֦ȡůϢ
ǷǽǿͬʱԺԼһøʲôȻӼɮ˲ʶ飬ȴҲʾͲڼϣԼϱȥɽʡȥ̽һЩϢôʱûϢ̫ˡ
Ƿ忴𷢴ʱȻ⴫˽ŲŲܼңǷתվѩ֮ʮٵЩ˶ǹкǹҲǹ
ǷüƬ̣תصǽЩȻǹŶϰյţܿλӣλӶǻˣŴѩǷ岻ʮ뿪ط
ܿģ˽ǽǵǷ岢ûие⣬ǷǰȻð̣ѾϵԺˡ
ֵܣˡͷһʮˣӣñӡ
ǷԲûпֻص˵ͷ
ӳǷк֮ԼĲ³ȥʰľʢ֮˴Ӱóʼ緹óһͷݸǷ塣
ллҲǷҡͷڡʵ֮ûгԶܱ˵Ķݡ
СֵܣͲɡջͷ˵Ƿͷܳס˴Ȼǰϴһˣ޷ж䣬ֻͨ
ҲСˡǷҡͷڣһֱЩǹϣȻ֪Щ˾λӣȫǡ
èͦѽָǷԵʮ
Ƿüͷûпڡ
ӵĻȴſڵһվߵڴǷʮתӶ˼䡣ȻСǷȻĺ˵ǡӳ˿ܾɱʮӵǸˡ
ȷӵʵ
ࡣȻڵӸǰһˣʶֻèС˵ӦþǴμλӵǸˣܴܿȳӺͻȵǼŮõһЩϢ
ֵܣǺģһɰɡǸˬˣ˵ĻתǷ忪ǻ
ʲôǷʵ
ϰյĶ飬һɱӡӸڡ
м㣿ǷƬ̿˵һֱûԼݣҲûдӦμλӡ
˵ӵͷ˵
һֱƬ𣿡Ƿʵ
ǵġӻشúˬ죬ǷȻɱӾһúǺúֵø
ȥ죬ûзһЩװƽձ˴ӸǷٶȷʡŹκһܸйص
ϱռ֮ǲ齨λӣʱǵĶ黹ûҡͷڡ
ʲôʱռģǷʡ
ȥ磬ǿǿӻƬ̳˵
лл㡣Ƿӵͷлˮ۵ʱ죬˵Ѿռˣʵѣʱϻûռ죬һܾܿͲפڼϵվӡ
ÿ֡
ֵܣ֪֪èϵȦǱʲôطǷ帧ʮתͷǸˡ
ʹ˵˵ʡˣٴ󡣡˳Իش
ǷٶüͷǼ㲻פڼϣҲһǴӼϵõĹʮϢϻǱȥ
Χй𣿡Ƿʵ
Ĳƽĵǵĵи¥߰˸ӡָ
жԶǷٶȷʡ
ɽǣûжʮӳԻش
߰ɣȥǷ˵վȥʮӳƬ̣ʾ˸˳
ʱѩûֹͣûֹͣ˷磬Сʱ¥ſ¹۲飬Ƿбһֱۣʮ¥ȥ
СֵܣӼ״æٻǷţŷѩһֱߵ˾¥ʮ֮֮ͣʮǰ壬ٽ¥ʮһԾ¥ȥtĹӣǷһ㽫һȾȡůĹһŵ
´ӣӵ˲Ŷǹ˽龰Ŀɿڴ
Ҫˣǰ߰ɡǷЩɢڵϵĻʰװ˿ڴתվץƿ׾ƴʮȥ
ֵܣһվȹɡŷӦס
վȹʲôϵǷתͷ
ΪɶҪɱЩӣӳЦ
ǸõûʲôлǵģͰŪǹǷתȥ
Ϊӵ˾㵡
ǴҪԭҪԭǡ˳·Ƿ߽˷ѩС
ûˣӲǷȥ
ǷûٿڣҲûٻͷʵ֮ҪλӻһԭǾǰͷûнܡ


ʮ 
ѩ£ǷʮðѩǰУȻͨ£ʪ͸ЬӺʹӲѩǷоʮࡣ
ʱ֣ǷĲƽسǣϴɮʮ󣬽Ǯסˡ
ǷҪһ¯ӵƫһʮͶϵѩˮ˿ͷǷ彫ʪ͸ЬӺ··ŵ¯Ժ濾óǰƿ׾ûõ˳ԷȻʮ󣬵ԺǮĵطܶ࣬ʡá
Ƿ˯һʱѩͣˣǷ·һǳãû߳Զһͻ⳵˸ϳһ֮ͭʮԴ˱㳵
⳵нٶȲǷٶȿ죬Ƿ֮ԴʵΪʮ룬ʮèƶ棬;Բ
ǷһγԶţ˽뵺֮һ·ϵΪ𾪣·߾ɼһ߾ߵĶ裬Щ಻ģܶ඼ǸȥƤĹǼܡ
˸ϳĳǷ֪ЩϵⶼǱȥԵˡȥ꣬Ҳ1937꣬й֣ܶصǺϣĴ࣬յȵأЩط˶ɽѣȴ֪ɽ󲿷ֵȥҲ֣ܶΪٶȱϴض
Խӽϣ·ϵԽ࣬Щ˶Ǵ˷ӿˣǣŮ·ϲʱɼȱĶ費Զڻ˿ʲô·кܶͷϲŲݱĺӡһжǷ𾪣ֹһεԼ𣬶ʵȴһжġ
壬ΪʲôĶкǷϳĳʵ·ԲŲݱĺӴ󲿷к
СŮˣСӲ̨أѾֲˡ
ΪʲôŮǷɻʵ
СŮŪϷҤȥˡشúƽ
ǲŶôܽӿͣǷü׷ʣ뵺˶ʮϵŮǴŮδСŮ˵СŮͱʾߵŮûгꡣ
Ǯ˾С˭̾ڡ
̾ǷҲûٿڣ֮Եĳһţÿ˶뾡һа취סǷǰһֱΪʲôҪΪÿһĸ׵Ѷˣ־̣־ΪûǸݶϡ
ǰһ·̣Ƿһֱ̣ΪԼܹӹɱҲܶЩ޶ԣûסЩӲԭЩû˺Ƿ޷ؿǶܣֿʱǷ³Ǽͭӡ
ͭôӵĳ򻻵ģʱǶٸǷ弸ͭӣԴǷҲû˵ʲôֻôֻܸʮˣͭӻܶ
һ·̣Ƿ忪ʼˣΪ˱ǰЩǴʱǷѾûǮˣֻʣǷһֱûˣٿҲûΪ뱣֤Լ棬漰棬԰ˣϵİΣ;ԲУΪ˸ﱨΪѪЩ
⳵ߵĲ֮͵˼ϣ֮ǷҵһҷݴӺһֻʺëĻιʮʮ⼸϶ûԵʳ˽뵺֮ûкܴɽˡ
ϳǵĹӺܶ࣬һһӵĴӳѲߣΪʡȻسǷٵĶַ࣬Ҳֻҵ;õķ٣ֵطǮ˿Իúܺã̷ֶǣ¥ϷԺ洦ɼҤҲǺ𡣵ǶûǮ˵ǵΪеһжҪǮǡǡûǮ
ǷĿǰڼϵĶǣϳǺܴפڼϵվҲܶ࣬󲿷פڳڣǷֻװؤһѰңԴﵽ˵ǷԴӺԶĵط۲վһؤװҲվɡʮǰĵҲǰô֣Ƿǽǹ۲վʱһܿǷݶſš
פڼϵվûӿϵ񣬲ûϣڳＸط˾ȼõÿַһЩʳȻҲĵֶΣΪǷַʳ̫ˣÿֻмͷڷַͷʱбԱ࣬ӱֽӵ֮١
ЩǷ嶼ģĿǰżѣΪվӵפأֻ۲ȺÿһվҪʱ۲Ա֮ͻỻһط
⼸ǷԶû˾ĳԣΪΧʱ񾭹ڿǷԶ֮󶼻۰Ͱ͵ؿǷֻܽʳ͸ǡ
ǷûͷΪͷˣֻͷ
صǽǿͷǷٶӵ龰ʱͷлġ
Ƿ嶢ͷ֮ʣоڶ̧ͷ֮һŮվǰŮ˺ݣʮ꣬еȸӣһƾɵްͷϰͷŮ˵Ƿ֮Ʈġ
Ƿ壬ǷҲΣпɬĻǼ
ãǷ彫ͷݸŮ˲û֮ǰЩٵĽӹʳָܿ¶
Ҳ԰ɡǷ彫ͷݸ
ллŮ˽ӹͷǷϹлǷûԶţֻŮ˲ɽˣȴ֪ĶĿ
Ҳ㡣ǷôòӶͭʱˣһͭ򲻳һˣȴȻһͷͷ
Ů˾㵵ؿ˿ͭӣת̧ͷǷ壬ô죿
һСŮ˵ĻǷǸжҲû˹Ĺһ·ģЩҲֻǳ˵ллû˳ͬڵһ䡮Ǯңô죿
СֵܣԼһ𣿡ŮͨǷжϳͲ
ǷĬȻͷʮȻˡ
Ů˼״û˵֮̽ǷͬͷһȥǷ岻ԣȥˡ
СֵܣʲôҲûС֮Ů˷ͷͭӣɬްҪ⿪
㣬Ƿ״ʱµҪʲôæס֡
Ů˼״ɻɬؿǷ壬ΪʲôҪֹԼ
㣬Ҳһ𣿡ǷùԱߵͷͭ·ŵŮת˳
źӡŮ˳СֵܣҵСӸճҪɣ
ǷɻؿǰŮˡ
ҶһҵġŮ˵͵͵û
ǷüãŮ˵˼ʳѷΪ˻ȥʲôİ취ó
㣬ҵģϷߣû֣л·Ƿִ̽ӻ˽еһݵŮ˵
Ů˱Ƿľٶˣתܵˣûãһһ߰ĺӣԼﻹһӣһǷǰ°л
Ƿ岢ϲٵĴһ˱뿪Ѿ죬Ҫһطˡ
ҹĻ٣ʮӷǷڽֵεǷѾûǮˣסꡣڻﻹһҹ飬Ҹĵ̵̲
ǷϴĶպһҹʱǰĽֵϴǹƬ֮ӹսǴܳһʮˣһ£ǹǹӵĽŲͽк
ģˡǷ۾һ˲Ѫ죬˼ĲǸµˣǷͲʶ
Ƿ֮ɱΪ˺ӵĺǸšha,ya,kuߴʿ׷ϵհ鳵ĹһģһԴˣ


ʮ Ůع
ǰˮ۵ʮӣǵǷȫǵãҼǵķǳ鳵Ǹ˵Ƚ϶࣬ǷҲǷ岻޷ֱӵᣬһ˵ӵǻͷϰ߲ѷֱ档
һǷ弤Ļû뵽Լôˣˮ۵һĻٶӿͷսȭͷ
ǣ̶̵ļӺǷ͸ı⣬çײԲçײݹӵĽŲӵܶ࣬Ǵ˿׷Ŀ꣬ǹӵȻŵģԼǰΪż֮˳Ŀǰʵ͵ϮԣΪо׶༪١
ʮʱҲѾ¶צŭУһҲǰĹӵ
ʱµѾܵǷԣǷȻбץס֣еǹ
㡣Ƿ彫µǹӵתҸת񱼣ʮ״ɻ󣬳Ƭ̲Ÿ
Ƿǰ֮Ҫǹǵ֮ԼǹΪ˱⣬ԼҪ
˭ӵʵ
뿪˵Ƿ񱼵ͬʱڣӾԶʱ˵ʱ
ҹĻΪǷṩڻ˵ҲһʮǷ˵ʲôǷܿͼսСȦƣӵĽкԽԽԶ
վռϵʱ䲢ǰǵʱвٷݶˣǷٵҵһεķݽǺӷ
лȣմǺӼΣս̳Ƿ幪л
ҪлңҾĿĵġǷҡͷڡ
뽲ֻҪĳһǺͷ
ЩΪʲôҪץ㣿Ƿ˵֮ҪʵΪ˴õõϢ
ҴǵӪأǷˡӳƬ̳Կڡ
ǵĲҺһгҪȥɱǷʵ棬Ȼ˴޹ǷȻǺ֮žɻž˵ʵ
ϴ·֣ڵһС¥ԺռʮĶӿٵĻشǷ⡣
šǷݶʮ֣תȥ
ɭϣһ˺ΪӼæ˳߲㣬Ƿ峤棬޷жǷ䣬һֱ
֪ˡǷ岢δͣ˵ֻҪ֪ǸĶ͹ˣȷڣպеǻʵ顣
һжɣ֯ǹ֧סǷ塣ǰǷȻ֪Ƿա
λӣǷüʡ
ǵġӳƬ̿˵
ǷüͷλӺףﲢϲ˺Ϊǻá
ϰٸվɭϣǻǹͦ书ҲܶѨӼǷԥæ
ʲô뷨ǷƬ̳Էʡ
ﲻ˵ĵطǷȥǷȻֳ̧ݶϵʮ˸ƣʾڰиԼǺȻҲҹɫʮӰȴֻҰè
ڽֵϲʱѲߵվһֱֱͣͣʮ˶һͨ⡣ǷȺԼŽԺӣ֮ٴ˳һŮˡ
ãôƺŮ˳Ƿ֡
ǷĿǰŮˣŮ˶ʮͣ׻ۣ糤ϴһ˫ɫƤЬۣģǿΡ
ǲλӡǷ岢δ֣Ů˵֬ˮ۵ĻױۼλﲻŮˡǷɻŮվƺֱ˵൱ɴ࣬Ͷ֮о˵ʡ
ǵȷλӣ쵼λӡŮ˵ͷЦ
ҲҽʲôֻǺɱӡǷָֻ̧ɱ¥ĹӣҲܡ
ŮЦЦתӶͳ̵ȼ˼֮Ƿȥ
Ƿ忴Ůһۣת߽ԺӣŮǰǼ٣Ż档һǷ֪ǰŮ˲򵥡
Ҫ֪¥еҶҪ֪ҪʲôǷԺ֮ûϽݣǰԺһݺһᣬݻǶᣬ涼ˣȻӰǷ峬Ȼĺ
ʲôŮפ㿪ڡ
Ժ߸ˣݻǷ˵ߵԺУڷһʯͼʯգǷ̧Žһʯ߳ǽ⡣
ˣ롣۵Ů˿Щ˵ͷͷڼǷչʾ˹˵̶֮Ŀ࿴
л˵ɣҪ֪¥Ƿҡͷڡ
ǽ˵ɣֺڡŮ˳Ц
뿴ҵӿٻ񡣡ǷЦڡʵЩ˺򲢲ǿңԷṩмֵϾͻ뿪
С¥פվ1875ӣǸˮ֧ӣ֧ӱϿִеǼˮԴͷ߼ʵû˽飬оִȾǴµоǷ˵ģķطǳܡŮ÷ſڡ
ǵĳٽʲôǷüʵ
ʶ׷ҵľӲһ졣
֧ûϼǷٶ׷ʡ˵ӦþǸĹӡ
ĿǰҲǰЩӷֳʧٲŸٵǸ1875ӵģ˽ҲޡŮҡͷڡ
ǵʲôˣǷɻؿǰŮ˺ͺӡ
ҽмɯҵͬ¼ǹίԱͳƾֵڶĹԱɯ΢Цڡ
¶㵵ؿɯڣɯûзּ񣬲Ƿȴˣû뵽ɯ˵ʵ
ǹ񵳵񣿡ǷüʵǷǰְĻԹҲ˽⡣
عɯ΢ЦųԾ
лΪṩϢһʱǶС¥ҪҸʲôȥҡǷתߡԹ񵳵ӡǳãúһӣкӡŹ֡
Ƿת֮ݺͶᴫǹ˨ü֮ʣɯ˹ɡ
Ƿûпڣֱ߳Ժӣɯ˳
֧ӵǾѵģͬһվӣòҪ׿ɯǷࡣ
֪ǷҿһԷľ롣
գɯʡ
ǲ졣Ƿ뻹û˵ԼҲû˵ΪԼ̫ټ
ԳӦɯδŭ
Ҳƭ㡣Ƿҡͷڡ
ദʱ̣ܶպܻ֪ġʲôжȥǶС¥㣬ϣڡɯͣ
һڵġǷ岢δͣ
ټɯ
ǷûлӦ˿Ժй˼ɯṩɯṩӦʵġˮõʱ˵һ䡮λʹ񾭷ǳܼǸձһȭͽ°жЩϸڶ˵Ƕṹǳ˽⡣ǼȻǴоģץʮĶͳˣǾǸνĿѧо
ȻǸ͹ˣֻҪץһܱʳ䡣
뼰˴ǷãȲĸݼָλǰ1875ӣߵ·ıȥʶʮģԲǿʮȻͳͻˡ


ʮ ֮
ɻһɽɫǺݼϣɴ˿ɼһɽĳУǷӼ϶ҵһʮĴɽʮ
ңÿͻһΡǷ˵Ŀǰڵɽһɮ˻Եʿ㣬ҵûͺ;סĹа඼ܵˣԷȷĵҪöࡣ
ʮ̧ͷǷһۣͷŪֻӽץĺӣʮǳϲץӣֻϲСﵱߣ湻˾ͷţɱҲԡ
Ƿ״תɽȥʱҵ˼˵ǶС¥С¥ΧԺǽԺǽߴףǽͷʮҵ˿߶ȴﵽ塣
ͼɯ˵ķǳɭϣ¥۲ڣÿ۲ڶһͦǹʮڱǹʵſվڣ⻹а˵Ѳ߶ΧС¥Ѳߡ
С¥ûкܸߵĽǷ޷ʸ߸ԺʱɫѾǷҲ۲죬ֻܵȵ㡣
ⶰС¥ӽˣϽ񿿽ǷֻԶǽǹڴ˿̼ϳǵڶ࣬ǽҲע⡣
ǷδиϹŲķ޴󣬵ֻ֮ǳžֻеűڳ˵֮¯࣬žŰʮһ֮˵Ƿ켫ʱǷĸо֮ʵޣ֮ӵĳǹͶвˣΪ֮оűڳ˵ķӦٶȡ
ǽǣǷ忪ʼķ׶׵ģٽ磬ǷȻ˺ף뾭ɱԪܴ֮ʹãƽ
㣬Ƿվ뿪ˣѾûǮˣҵطҹ黻ǮȻԷͳ⡣
֮еĴɼû壬ƶİգ·ĽٷˣٵĹٱᵽԸ䵱ǮǷһܴĵ˽ȥ
⴦ǰ˿ģƹĺյĳ˵ʦүһȫģ㵱ǹصıﻹͨʲǶֱӸļ۸
ϳӹǷݹȥҹתͷ̨Ƿ塣
ۣǷҡͷڡʱڵĵڵ䵱ʱ򶼻˵һСƼ¼䵱дƱõ䵱ǿ׼׼Ƿҹֶ֮࣬öԷ˵
ϳԽҹ齻Ƿ壬ȻʾСùķıʼд۸һиأǶڱ䵱֮ǰ뿪ԭ˵ߡ
˿ǷѾ֪ҹֵˣΪֵǮֱӾͳˡ
ϳд֮дм۸ĻֽݸǷ壬Ƿӹһ߰٣Ű١
Ƿ彫ǿҹֵ˻ȥǵ֮Ǯȥ͵ֱļǮȻҪߡ
ҪǮǷǩֻѺ˵Ȼдʵ֣Ѻӡ
ѺϳǷң˲ˮƬ̹ײʿ֪ŵȫǴ
СʹʮöǷüڡôЯ㡣ʱȻûдСһ˵ȴѾ˴СʮСһһСۺϴʮһǴ١
Ե˵ͷǰȥϣǷ彫Ǯźãת߳ҡ
Ͳ񡣡ϳһ䡣ǳﶼŻ书ӣ˵䵱ֽ֮󣬵̶˽ͻؼң·Ǯߣ̻Ḻȫ
ˡǷ߳˵̡
ǷûмôǮõǮΪ˸УôǮﻹţһӾʳˣϧߵ̫ˡ
ǮǷ岢ûȥݶԷ˼ͷг1875ӵķȥҪ۲
һǷ岢δȥǰǽǣƵ1875һֵֵҤӽ֣Ժ鲼ʱѽºͷ糾ݲеĺȥŮվڽֵԵȺһݲвοͣһС¥ļԺ˭ΪԺôһŵǷ岻֪ҼԺձĹӳ롣
ҲԿǶС¥¥ϵĲtһԶȻڹ۲ڿŮˡ
Ƿͷ棬ȴȻмվŮߵ߸˵ʮͭӣ˸ͭӡĻԴ޶ãͷٵ߹֡
ߵͷǷߩߩӣЩŮϵ֬ζζڱǻ
ߵͷ֮Ƿһֱû뿪¥ǸtĹӣȵԶ֮ǷԹˣһŴԶǶС¥
С¥ǵһԺУԺռʮĶǿտûκοɹεĽֲС¥Ժǽ֮кԶһξ룬ԺмǹϷԺӣһʱͻᱻǹ֣¥ϵǹֿԷֱͬķóȻ룬
Ƿ۲ôƻС¥ĽֵҵһܷǽĿǰûԷֻȴ۲졣
ҹʱ֣Ƿ巢ִӲӵ߳˼ӣЦҤӽȥһߣһ˵Իʿ֪Ů˷йȥˡ
ӴǷ߹ǷҪ֣ЩһȥˮۣǶûЯǹǷסûж֣ΪǰǸǰĵصɮǴӼϸϹȥģҲ˵ϳﻹиִڣɱЩӺܼ򵥣ɱ֮ȻݾߣӱŲ˵һ֣ԼĿǰèкùӳԡ
ǷǽŵȴʱȻѾȻܵͣǷֻת䣬֮󣬾ȻƮѩǷҪůů֮ʣԶһǹĹӣ̧߽֮ǹָǷ塣
Ƿ״ʱԲ۾Ҫ֣ǹֻߺšߣˡߣˡ
Ƿֻ֮վ뿪˽䣬Ĺӷصȷܣؤڸ
뿪֮Ƿ޴ȥˣٴӸ۲죬һɣ̫ԶҲ޴ӹ۲ӵˡ
ǷǻڽͷĴѰҿԲĵط⸽ûεĵطΧҲûкܸߵĽ
ǷΪ֮ʣȻҤӽһƾɵ¥뼰˴첽ߵ1875֣ʱĽֵһ˶ûУǳİ
Ƕƾɵ¥ڽֵı࣬Դ¿1875ڲȻǶȲǷǳãȴҲֻܽͣǶȺܺõĻҲֵطĴڡ
ⶰƾɵ¥ŵסĶվֵҤ㣬Ƿ尵üƷӣҪǽֵطǿԲһ׼ЩǴҪģҪҤƷɿܳô죿
뼰˴Ƿҡͷ뿪ˣƷɿͲᵱҤˡ
ΧתȦǷתˣֻѵص㣬طͿԺ
ĿǰǷǰϾһһʰЩӣȻԷ˷Ҫ־ͱһԽҪһԽͱ˽ƶӦļƻҲôһʱĹ۲졣
죬ҤǲŵģҹĻٴν٣ŮǷ׷˳ǷѾǸ¶Ůˣ֪һʮҵŮˣ֮߳Ƿӭ˹ȥ
¹ȻŮ˵˥ϣǰŮ˿Ͳûʮ꣬Ѿӡ
Ƿûо飬ǰ֮ŵ˵Ů˼״ҲɻüǷ塣
ҲˡǷ֮Щ״Ρ
ûǮŮ˳Ц
ǷҡͷʵǮŮ˵ûǮǲԵģҡͷҡͷоҡͷûǮֵ˵ͷͷҲԣͷŮ˵ˡ
Ұ殺ɡŮǷת򰵴
Ǯȥ˵Ƿ֣ӶͳһöŵǸŮ˵ŮЦеĴ󴵷漴¶Ȼ飬Ѿȷˡ
ҲҿԶ㼸ΡŮ˽öһö൱һٶͭӣһҹҲ׬ôࡣ
ȥ㷿䡣Ƿͷڡ
Ůͷöغãת¥Ƿ弸üչȥ
1875ΪʵʷҤӽҲʵء


ʮ Ҥ
Ҥסƾ¥Ҳ㣬¥ɢŴۻ࣬סſڶ̵ۺͰ֬ˮ۵Ͱﴫζһ֮Ż
Ҥķ䣬Ҥ򿪷ǷȥǷü룬ϱխʮƽ䱱һ˫ľҲһŻױ̨һӣĻױƷڷڻױ̨ϣ˵仹ࡣ
֮Ҥֹ˷ţתߵǷǰ·
ҵӡǷ״üˡӶ壬Ҥ
Ҳ͵㶫ģˣԼɡҤЦ֡
ƽʱǲǲ̫ãǷߵ۲1875ӵС¥ǶȺܺãȻԶǷԶˣƾԶ۲͵
ô֪Ҥɻ
ΪſͰࡣǷλ÷ǳ⣬ﲢǶС¥¥ĹʹԶҲؿǶȡ
ϸġҤЦ˵
·ǷüڣȻһֱŮ˿½
ҾʹɡҤ˵
ҸЩ˲һǷ廹ûлͷʱС¥ĹڻǷӻͳֱ˵
Уѿ˰ɣҰ㴵ҤǷһһֱ顣
һǮǷһֱû뿪1875ӵԺӣֹӸǹιʳҲ
һܽӸ߰˸Ҥ˵꼱æĿڣǵǷǮ
ǷתͷǸҤ㣬ҤɻڿǷת֮æҪơ
Ƿ״ٵ˴ˣСܻ谵ǷüǰҤ㣬뿴Ů˿ɲɿҤ㲻ԣǷЦ˸ۡ
ˣǷʵŮҤûκεĲͬӹ׶̰ơ
ʮ塣Ů˴ӻﳶ۽ǵơһֿӵˣǷ弱æתͷԺֻ壬Ů˵Ժеļ䡣
ҿʮࡣѿϣÿһҪסǷüڣҤȻһĶϰܻȻĻǰӽֵͲѰˣǷס
ס죿Ҥ͸ŻϲСˣ䵭
һ죬ʱҵطסÿ÷ǮǷƬ̿˵ҪȷӵĻҲ졣֮Բһ֧ǵҤǮ֮ġ
ûĵطȥ㵽ǸʲôģҤɻشǷ塣
Ǿסõ꣬ˣסɣǱӿ͡Ƿı⣬Ҥ㲻סˣסΧŮ˶ġ
㵽ǸʲôģҤٶ׷ʡһ˽ҤӲŮˣҲ
͵˼ҶܱܷǷƬ̳˵֮ô˵ǾϸõģҲֻô˵ҤŲɡ
ѽˣһΪɱءҤȻмƣָ̧أһֵֿ̧ˡ
ϿϵϣǮǷҡͷҤѾ߳ˡ
治ãҤ̽ϲϵ
˵Ҹǲһѵƹϣ˯ɡǷüڡ
ʱ仹磬ҪٳȥתתпͶҾͽõķ䡣Ҥϵƣתȥ׬
һһ󣬰Ҳ㣬׼ӿ͡Ҳκ֪ﲻסûˡǷ̽˴۲졣ҤοȥŮ˷䣬ȻԷһʣ϶й¶ܡ
úúãġҤͷ
ϴ˯Ƿ𷿼ˮҪˮַˡ
úúáҤ̿ʼ·ǷŤͷӡ
Ҥϴ֮ŲŲԸǷλáǷƳһۣٶȽתƵ˴⡣
Ƕȹ۲1875ڵС¥Ƿ巢С¥еңҵĴһڵϵģﴫ⡣ڿС¥Զĵطһ̴ѣɴ˿жϳʱʲô
Ƿ֮ʣߵķﴫŮ˵Ƭ̹Ů˵Ľдŵаܻ䣬ܼ٣ܿš
ǷΪüŮһֱſ㣬ٿ㣬˻Ӳû˶Ƿߣٶתͷ
ûãұߵķҲƵôţǺſ㣬ǷǻЩҤǲǶһʦ̳ġ
Ҳɣ۹ûǻĵġϵҤһֱȥ˯ţ˯һˡ
㺰ɡǷüƬ̣ҡͷ
ǷɣҤ̳ɤӿһʼѽģ趼ˣǽһ
ˡǷüҤĽкⲻдɥ
㲻ҵһֱҺʱԽ֤ԽʱҾ͸˵ģ漸졣Ҥˣǵͦܵ
ǷԸоü̧ƾɤӽкʮ֮ǷٶȴǷԼ̲סȥ
Ҫ˯ž͸˵˵ȤɡǷҡͷҤǸ룬˵ܡ
Ҥһ˾ϲĿʼȤ飬޷ĸرĸرСĸĸ
飬涼ʲô顣ǷĿˡ
ʶˣĿǰǹϾɱˣ˵ɱ˺üʮ֡Ҥָ̧
ʲôʱ飿ǷȻü
ʱʼģ˵ɱСɱŮҲɱ̣ɱҲɱ̣ġҤ¶֡
û˹ܣǷüʣվϾ͹ϵʱࡣ
զû˹ܣͰ·ܣǴ򲻹ӣ·С˵ЩҲȥϾɱˣ֪Ҥͣ
֪Ƿɻתͷ˭Ȼ֪û뵽һҤ֪ЩǷҲȻˣҤʲôͶӣϢͨ
룬ڣͭףЬ⼸˵ҲȥϾɱ˲ٹӣӰͭ뵽ϾԸȥˡҤ˵һ
ЬأǷʵҤϢŶȻǺܸߵġ
ûȥҤҡͷش
ĸǷŻ˿̸оÿһֵ
ҿʼΪǽһ˵ģǸǸӣͷ
ĸǷüĻ
书ںͭײ࣬ѧ߶߶ĶЬô¶棬ǸŮģɱ˶ö֣ôЦһЦ˾ˡҤ˵˸ЦǷ״ٶüˣЦĸ߰䣬ҤЦĶĶʹࡣ
Ͼ̫Զϳûʲô¶Ƿ彫˻
ʲô¶Ҥɻķʡ
ϳûаµĺлߵʿǷ뿪ʵĿǰĵľǼϳаվķֻ书֡
ǰУںûˡҤ뿪ڻش
Ϊʲôô˵Ƿ弱æ׷ʡ
¥ЩɧӾͱȥźУǰоǣһʱûоǽöǲЩҲȥϾˡҤ֮в޶⡣
֪ס𣿡ǷԺ˷ܣϳûЩˣ־׶ˡ
˵ǣͦԶҤָ
ǷûٿڣԶ飬ЩҲѼʱϵЩĿǰڲڼ϶һֻҪԼ׼ᣬǿԿǳ1875ֵġ


ʮһ ı
ڿʲôҤǷһֱɻĳʵ
ϵǷڻش𡣴˴1875ӵС¥Զͨ˸ôԶľ롣
͵˼ʲôҤ׷ʣǷǵı
ǷҡҡͷûлشҤĻתӴӴ
ȰɣˮࡣҤǷ弸£֪ǷҪˮ
˯ŵĻȥ⽰ɣֽǦʡǷӻͳͭӷŵϡ
ãšҤӴſ㴩£ǷתͷӣҤ㴩·ùͭȥûߵſֻˣױ̨ĳһС
ҲᶯǼǮġǷ߿ڡ
˭ǮģҤؿǷһۣת߳˷š
ǷüһۣٶȽתƵ˴⡣
ûҤͻˣҤӽֵ඼ҹʳ̯ͨӪҵ׬ľЩŮ˵Ǯ
԰ɣˮȡҤһֶһֶһ붹֪Ƿùˮࡣ
Ƿӹ⽳һڣ֮ое࣬δ룬ôʱһֱǸɿͷʲôζˡ
⽣Ƿִӻóһͷ붹ȥùŮ˴ıӺǦʿʼ¼Լ۲쵽
ôǮΪʲôԺõҤڴϵ̡
ϲǷ岢δͷʱ1875￪һݳƵƶԿǱ򿪵ġ
һԶͷôǮôϲҤ׷ʡ
ûǮǷȾԶջ߿ʼӱϼ¼
ѽдôÿġҤ̾˹
ֶǷϱתͷʱ˴಻ֶŮˣʱܽĻᡣ
ʶҾǸоÿҤŤװ˷ǡǰٶ϶ỻǷİۣǴ˿ǷȴоŮϴǿҵŮϢͬʱ¸
һǷ尵ü֪ڵϢ춯һʼΪʣֵƽģǴ˫ӿġ
ʲôǷƽĳҤ㿪˿ڣʱ˿Ȼ⽵Ŀζ
һ˵ĶҵءҤЦ
ҶŮûȤԺҪ㣬ϴ˯ǷؿҤһۣ֪ҤŵһҩҲ֪Ҥûж⣬ֻǸоǮ¶ﲻ̤ʵ
ҤЦȻ˴
Ƿüڵһҩʵʹҩڵʧϵ˵˾͸֧ԪʾɱȡѡǷȫƾ躮׼ԵͣδţȴԼĴǺ£ҿҤŵֻ˵ҩǶҩȫˡ
ǺñӣҪɢɢǷ˴ôĿĲΪ͸һȡͻΧ¶轵Ƿ忪ֻΪ˸ΧµĽ
Ƿ屳ǸҤ㣬Ȼȡף֮ȡ֮кҩҩԲǿңܿͽк͡
Ϊʲôҩƽ֮Ƿ׹˴ߵǸҤ㡣
Ҽ㲻У㡣ҤЦþ糾Ů޳ܡ
ҤĻǷȻüۣȻںҤôǱ˵ܻΪŭΪⴥһ˵ĵޡ˭˵ҲУҪŪ㡣Ƿ仰û˵ڣŮ˼ٶȻص˴ߡ
ôһڣҤ㲻˵ˣǷ԰Ĺ۲1875°ҹ㣬ˣ˳ӳˣЩŮ٣ڲ˫֣Щ˵
³Ժ󣬹ӽǸϽС¥;һȺͼܣӲûż׷ϣҲûпǹƾΧǽǽֻףȻ˫֣ȴȻͼǽͷһ𻨹ǽڣӵϲͣ鴤һֱʱܹ˻ȥ
һǷüͷ壬֮ԲǹΪ1875λòƫƧóȻǹڵĿֻţҲڵע⡣Ǽǹǰһֱܣȴûǰȥ˺ҧ˵Щǹûõӵǲģ̵ľΧǽĵ
ɯͼ˵û飬Щץ֤ʵ˵ʵһֱҪ1875Ѱûʵ֤ݣǷԸַһж
ǷԺ˼ſеͨİ취ܿģһƻ˳װ񱻹ץӪӾӪ֮ɼɯ淢һȫֿʱȻɶЩץӪĿܣΪڹӿѾץˣûܴܡڼɯ˳֮ǰӶȥЩ񡣴ʱӵע棬ͿԳҴǱ֣һɱԼĳ˲ɯҵʹûʵ֤
Ȼ˼ƻǷ岢ûмڸʵʩһƻʵʩǰϵɯǣƻкܶϸҪá
賿㣬Ƿ򵥵һ˯֮ٶȹ۲죬ʱ֣洫Ҥ㣬ͬкȥ֡
ҤҴ𴲴·ȥˣԿǷ塣ߺǷҲţֹһˮպԷˮӱ
˶ǣǷһֻȥʮ֮ʮɹ̫Ƥǹĵģʿ֪ԼԵʳʮǷǸˣǷһһ뿪ˡ
صҤӣҤǡҲˣΪǷһģǷûǰģͳһöݸ
ǲڵҩҤŴӴǷ˵
ǡǷ岢δͷ
СֵܣˣҤߵǰǷ塣Ƿϵ۹Ǻܺ񣬴ǿóġ
Ƿüһۣû˵
ǲڿǸվҤǷ߷µǷ岻ڿ֣ΪǷֱӶǸӡ
ô֪ǸߵģǷüʡûҤ㣬Ҫסþã֪ס
¥Щ˵ģǸĹʶһʱЩҽͻᵽ¥Ǵ룬˵ܷҤָ
ļٵģǷüʡ
ģǼٵģõûãҿûǲҤ˵һ뼱æƲ塣
ñǴ룬Ȼ֪ôġǷ߿ڡ
ҤǷһֱԸ˵ҲʶȤĲٴ˳ȥ¥ߺҤĥʱ䡣
ʮǷһֱס۲1875ӵ1875ÿȥץһ񣬰ҹʮһȣʱʮҲʮ֮һС¥Щ˽ȥ֮ҲûгԺ̴ÿ峿Ӷð̣ʱ컹ûðĺҲע⡣
Ƿ˹ӵĻҪ뿪ʱҤ㲡ˣգԣҵҤ㶼û˹̽Ƿ״ҩսҩΪϡȱϹӵĹƣҩǼۣһСֻʮƬ˾ƥ֡
Ƿ彫ҩƬˮݵҤʱҤסˣ֪ҩǷôصĶ
ԥãҤӹҩƬˮͷȥ
ҩЧܿ죬ʱҤĸվȥǷת뿪
ﻹаƬú÷Ҫˣ㱣ذɡǷ彫ҩƬֽҤתſȥ
ȵȣǺˣҰѷǮ˸㡣Ҥ״æӴ
ŰɡǷ岢δͷҤ֮Ҫ˻ǮȻΪǷʱΪҩƷ
ȵȣȵȡҤԼæ˴ܹסǷ壬ұԺȢҵǸ˵ģɡҤ˵ſʼ
ǸʲôǷüͷֹ
㲻ǲϲŮֻطǸɾˡҤˮҪӡ
ǷʱҤٶĺ壬ҲĵĸܣڴõҩƷʱõȳǰҩʱһġ
ɡǷƬ̴ӻͳһҤתţҺֻϲǸŮѾˡ


ʮ 뻢ıƤ
Ҥ㿴Ľסˣ֮˿֮׬ǮףһԸıһ˵ˡ
Ƿûͣߵǰ̽˳ȥ֮ԶҤ˴ԭһǼ֮ҤҪѰҤ㣬϶ûкô顣ҤѣЩǷһֱסҴĽÿҲĴΣͱЩҤÿҲ׬ʮͭӣ۵ҲֻάֻơҪһҤ˵⼸仰ŮҲһƬƬסľǸȢ˵ģǸȢ±δõĶ뷨ȱϡ
㡣ҤڷӦ˹Ь׷˳
Ƿתͷһۣû˵ҤҲû˵һֱǷ¥
һܼ𣿡Ҥפǰ
Ժ뿪ҿӿҾɱ㡣ǷתͷҤһתֿȥʳҩƷܱˣʮͿڳһķӣµĽȫҤҤȻӿͣǾԻˡ
ʲô֣Ҥ߼ס˼ԶǷ塣
ҵӡǷȻŭӣҤ״ڨڨ֡
Ƿ̾ҡͷתȥ
ȻתůҹĴ˶˲٣ĽͷķڲʱɼҰŮԴǷѾ˾ռˣⶼһЩŮΪ˻ȥԾеĽף׵ĿǵõǻﴧŵͭӻͷǳԼѾһˣûѡ
ս¶Եĳ񣬳͵֮ʱзǽͷҹʳ̯Ҳкüڿֹ˵
ʶ˳еǺͰ࣬ǷԽһǶܰӣǽǿϵ˼ɻˮۣﻹţʱӦڳһ»ױӣ첻ܴˣ·ͨǴˮ̶ﲶߴɽҰˣϲȺϡ˵ͻȥĵ͵һЩ͵ںʱĹ飬Ƿ̲ס¶Цݡ
ϧѾһȥţѿգѾߵ£˼ͷΧһжİģûˣûѡ
Ƿ岻ʯӲçǸˣĳҲϸ壬֮󲻽ҡͷ꣬ûǸöá
Ҥ飬Ϸ壬ᵽ˰ɣǷȻ֮ʣԶŮ˵
Ƿüּɯ΢ЦŴԶЦһ˿ЩЦûдۣͨ񸾵·
ЩŮֻǮɯ̿Ƿ塣
Ƿתͷһۣû˵ɯ϶ǷʱһֱסҤһΪǮ˱ҤģԴǷ岢ûмڽ͡
ʲô飿Ƿ廷ңּڸڡ
ߣɯûлش⡣
1875ӵԺǽסҡǷҲûлش⡣ΪĲµ˼ɯĿġ
Ϊṩȥʵ³֧֮һٴĳ͡ɯֱӽ⡣Ƿµ뷨ûҪȦˡ
ȥİɣܻųٸٴ󡣡Ƿӻһݵ˼ɯǰ
ܽȥͲˡɯΣǰһֱΪǷǱҤģ˵
ɭȻóȻɣҽȥǷջؽ߿ڡ
վһֱв˵ΣյϸоϷ´ҪǾõ֤ɯͳ̵ݸǷ塣
ҽȥɣǷ̧ͷżɯ
ǰ˵վгֻҪõ֤ݣǾͻټԱݻɯûΪǷû̶ŭ
и뷨벻Ƿ岢żɯĻǳΪɯõ˹ӵ֤Ҳûݻ1875ӡ
˵ɯ˵ͷ
ʮῪȥǱץʵ飬һױץȥ賿һһԺӣǾʹ淢ӵעҴûգʲôʱȫʲôʱܳˡǷ˵Լļƻ
ô֪ӵĻɣɯüʡ
ҹ۲쵽ģУǶ¥еңʵһڵҽСǷƽ˵
ļƻȷУǹ̫࣬ʧܴ󡣡ɯãջҡͷ
ҲûȡҪ鱨ǷЦڡ
ֻвʮˣܹվڲɯٶҡͷ
˵ˣֻӵעסǾСǷ˵뽫ɯ˸Լһ𣬲ɽۻ
ɯû̻شü̿˼
Իȥ쵼ҺϾͻ뿪ȥ顣ҲӦ֪ң˲˻ˮǷΪ
ӡɯӵͷǷ塣
ӲҲҪʮӡǷҡͷڡ
ӡɯɫҡͷǳվҪʲôĴۣҲӵʱ㹻Ƿղߡ
ʮӡǷ಻ɡʵòӣðսӾӪΪɱЩΪﱨģ֮⣬ʮһȫ档
ô֪ץʱ򲻻ôȥɯĬǷҪһ⡣
ǵ󣿡Ƿʵ
ɯֱȻһĴСȰƴ
û⣬ץЩһЩͶڼϡǷ˵ץʵܴδֹ⣬ԾԲǺܸߡ
վץ֮󶼻ᷴʱôѣɯһ⣬ɴ˿ɼҲڰй۲ӡ
Ҳκ⣬ֻҪȻڿС¥֮סʮӡǷִ̽ӵһ·שճ顣
ǻȥ׼㡣ɯת뿪
ǵøҴһġǷ뿪˵
ɯתɻشǷ塣
ǲԼסӣܵץʲôǷƽ˵
ǻǮܵأɯ¶
ҲסǷЦڡ
ɯû˵ʲôؿǷһۣתͲԶڵļ뿪ˡ
ǷԶվһ·򶫳ȥϵжȻ񵳵عǷǳǲԼսѣֵԼսֻһǾʮ
ҹɫʮʮǷָʾǱ1875ԺǽһƽݶݴطǳأԺǷ֮·ߣ⣬Ƿ֮ͿԴʮ뿪⣬ʮԮǷ֮ҪڽʼΪж֮ǰɯ˿϶üɯǿʮ
հɯˣǷһݽ̻ʹ÷һ˱ǣץʱţץ˵ĹǷҲˣһһֵץǰץǶ֣һᵽ
һ￴㱻ץߡɯһݺ·ԵǷ˵
ԶһץˡǷ岢δͷɯôĶʲô
ӪһӺǵ˾ͻῪǹסֻܳʮӡɯԶ
֪ǷӦʱѾ˴ɱ׼
ľͷһҪ򿪣ǧҪƬɯٶȶ
˵ˣˡ


ʮ ҹ
ɯ̲㵽˰ǷıбǽǡǰѾʱ׽в䡣
˽ͷӷˣװǹĹӣһǷ룬³̳֮Ǽͷ޼ҿɹ˵ǻʾģֻҪϳͿͷǼȻɻ󣬵Ǽȼ֮޷ܾͷջ󣬷׷ܹȥǳ
ɢģǸӱͽǰ棬ں棬編ƵļԺƭЩϳ쵽ͷӳﴫĶǡлл͡ٸһ֮Ļ
һǷ尵üǹӵļթ֮ǿץضǺܣʳղʡֲɡϴǰڳôʳѾˣЩҲ֪ԹҹͷҲûɡ
Ĵ澯񿴵ͷ֮ͬ󣬾Ҳ󽵵ͣ׷ܹȥ˾Ƭ̹Ѿʮ˳Щ˾Ӷ࣬ҲбźӵĸŮ
ܿķߵǷǰǷ״æ۾װ˯졣
ͷ̧Ƿ塣
Ƿװ˯ʱʣɻĶǸ롣
ϳͷٲȥûˡָָǰľǷ״վߵ˾棬ǰϳʱڳ׽ͷĹӼǷ߽һʢаͷСǰ˻ΣǷװٵŹ˳ϳ֮ץͷ˽䡣
ǰһƳǷѾ˳ֻͷĹӣץ˵ʱ򶼻;һˣȻȾطʱϳƭ
ͷѾװ˶ʮǷڽгͷûκ˵ע⣬Щ䵱նͷûжģ֮ǰǷѾν棬Ѿȣ˿û˿ĽţеֻǼȵ˷ܣʱ̾Ҫˡ
װ֮ʼطûκ˵ע⣬Щ񶼲Ǵһطģ˴֮Ҳʶʧ֮û˭⣬Ҳû˭Ѱҡ
;ͣӣЩӶǴųǹģϳ֮ǰǼ̴ֵ磬ſʼ޺ģǾͻǹл򣬶Ǹһֱڽ˭ɱ˭
Ƿ׼״˫ֱ󣬺ܿйǰסƬ̹󣬳˶ֻǸӵŮûб󣬲ûź˳ܳϣǸŮȻųųĳ˵лл
һĻǷ尵üЩձ֮ԲʵҪĺʲôѪҺ飬ϧӵĻ
ڶ֮󣬹ӹֵ磬ʱйûֵͲǹѾˡƹϨ֮˳ܳϣǷתĳϸŷҲӣһƬ
ڵĻǷã޼ɵĴϵЩӣоŸӺһ룬ҵĳϷֱǹȥˮۣһǷ忪ʼǷھͶ֡ںڰ֮п嶫˿̶֣ȫԳҽʮխĿռɱһɱЩӣĹƱʱ϶Խ1875ڲ
ǷסԺٶ֣ǰɯԼӪ֮һٿǹʱǿǵ³֮ƾܾܵΪԼṩڻǡǡţӪͣµʱǡÿɱЩںڰ֮еĹӡ
뼰˴ǷȻ任ƣϵЩӣ˼ʲôʽӺֽǶȷ̵ʱڽսǷҿ϶ԷĲӣַԱöԷɴܲѪ
֮ǷɵķʽԼƽҪԼ״̬ȴʱٱͻϮ
ܷģ޷۲쵽Ļ˶Ȼ֪ԼķλǷȴԸ洫ĸҹʳ̯ζжĿǰн
Сʱ֮ͣ洫ŵͱʾѾ1875ſڣٴοʱǷˡ
ֲָΪǷṩ˼õڻȻ˫ѸݵҲӵʺ΢ġǡ֮δӵע⣬漴ߵӣһһûе͸΢
ӾһҪȥÿӣҪֵ硣
Ƿ״һԾŤǸͼÿĹӵĲӣסռλãѾˣֻȭٳȭȽֵĹȭǸɤ׼кķ˸Ѫ
ʣµǡǡǵǰˮ۵ĹӣʱѾӦ˨ţǷ״ɭȻЦȭȡСٹ򦣬ֱӽ飬漴ٶǰһ˲һȭ
ǷӲʱһֱûжǱӵǹˣ֪ʲô飬Ƿ彫ȫɱȻû
ڴʱǰ濪Ĺ˺淢ͣߺna,ni,xi,dai,lu˼ǡʲô飿
æǲǷӦ̽קӳߺܣҪǵġ
ڶ˶ٵȥǷվһֽקϡ
ʱĹѾӼʻλ̽ץסһҪߵǷ״һԾ̧Ž߷ɡ
ڴʱ⴫ܼǹʿ֪Ǽ˿ʼж
ǹӴС¥ǹ˳ڷĴ֮ܵƬ̣շֳ׷񣬴󲿷ſ֧ԮϮڱ
ڱӪ֮нĴӣǹ׷ϣ¥ڳ˰صգǷȵľᣬٻ֮С¥


ʮ ݻѨ
С¥еƣ¥֮Ƿͣһӣһ¥ķŶǿŵģӦǹӵıᣬ¥ڴϺµ¥ݣͨ¥¥ͨҡ
Ƿ΢һͣٱ˳¥ȥҪȥɱûǹĹӣΪԼĳɨϰ
϶¥Ƿһӹս߳ײ˸ζһǷ̾ͺۣڿžװŦ۵Ĺǵհˮ۵
ʲôˣ̽ҪγǹѾϲͷǷˡ
ﺰйǷȻöһ˵˵ҲöǷûлشȻǰץסҪǹ֣漴ȭֱ˫˫ϥ}˵Ĺ֮ʹ̱ڵأͣط
ԺеˣԺеˡǷ彫ǹ߷ɣٵߺų¥פС¥վһٶȫϤ˴˵ǷߺĿһǻʹ¥ϵĻǹΪսѣһǽӵעתƵԺ
Ƿкų¥¥Ǵ¥¥䣬ŶǿŵģǷٵĳ˽ȥǹһȭ֮ԸóȻΪǰԶ۲˺ܾã֪ǹأӲתǹͷһԭǴ˿Ӷ̽ͷԺѰҵˣѹû뵽˲ĵˡ
Ƿ彫澯Ļǹִִ֮Ĺǽ⿪ǹǷʱɱ𣬼״ǰץ˻ǹһ۰û죬ʱѾ֪ǹҪǹ˨ˣ˨֮ٿ۰ͻͻͻͻ
ǹˣû켸ΪǷûǹû뵽ǹĺǹô࣬ƣҲ׼⼸ǹȫˡ
쵰ľҪǹ·վ¥ǹæתͷߺ
Ƿ島ɤӸߺҿʱǺҹȻһܿ¥ǹĲʲôľʱǹңҲûעǷɤԡǷ庰֮Ҳ漴ӵĻǹǲá
ӵǹ֮Ƿٵĳ¥嵽¥ݹսǵʱһ·Ĺںвѵǹ¥ݣǷ״æͬʱǹˣӵ͸Ƿͷްǽϡ
ġǷ˲üǷˣȻԾ嵽˹Ӿٵǰȭڣֱҵǽڣһȭ䲻ٶǰһš֮ԲɱǵΪĥҪԭһָӹ٣ץסԵʡǷҪʳ䡣
͵ϮĹӴڵ֮Ƿʹ¥һ¥ĹѾȫܳȥӦȥˣ¥סĿǸǹ͵ϮĹӾ٣ʱ¥һӶûУǷȥܵҵĹսǣּ״ӵĹ߳۲Щ˶ûǹ֧Ƿ˽֮תܣǷ״׷ȥһȭȫŵڵأֶָ֮Ծ㣬ɱЩͨĹȴ´ࡣ
Ƿ屾ֻǸнȫʹõڵѰֻҪͲҪϢǷ彫Щ״ӵĹɱ֮û˿ĴϢ߻ȥǻıϼܴ׵ǷҲԼԶ
Ƿû뵽ǵҵȵϵĽҪܶ࣬һϱʮף඼ţûдǷһţм̨ӣ̨ڷŵĶһЩʶǷٵó漴ߵһ䣬ŵĶЩƿƿ޹ޣǻɫҺ壬ҺŸָ٣һƿﾹȻһûȫ͵̥Ƿ尵ľЩٶձӴйڳġ
𾪵黹ں棬ӣһ˿ҵˣİһˣұ߰ɵŮˣŮ˵ĸż򵥷ϵĺۼ˵ĸѾ¶⡣Ѿ֪ǹӽĵطЩѪȵĳǷ廹̲סƤ鶯ŮԵԱһдּıƣǷչ̽ùļ¼ʵݣιӽеʵǽǻڵȫȡٷŻȥ۲Ҫ೤ʱܽλٵλá
һһŮû˿ܴ״̬һֱۣŮڼǷ֮󷢳΢һǷģ֪Լû취ȥҼ㽫˳ȥҲˣݵľ֮Ƿץһ̡
ӻͳֱǷ巢ʱȥķӣȻʱԣǷ廹Ǽӿٶȣν䣬Ҳ෿ǽʵʱִ٣Ƿ岢ûϸ۲ӵʵݣûץʵһЩǿյġǷû뵽ЩﾹȻŸָ󣬻һЩû·Ļˣϸһŷ϶顣
˴Ƭ֮Ƿ忪ʼطʱкܶ෿ûȥȥˡװߣֻɱôˣȰȥʳ䣬ʣǼ취ʰ
ո߳ңǷ˹ӵѾǵӪأ˿ѾʼѲ顣
֧Ӳˡǰһֱڽʹ̴ͬг
Ů˸ˡǷ巴ָһתٵܻ˵ҡʱֻȥ߷ӣ˵ɯͼ˲ӦóˣǸǰ˲ûмʮӾͳˣǰǷڵһֱǹʵǸǹǹԺ׷ɱǹ
洫ӲûȫͱɯǳŲסˣԹӷֳһֱȥ׷ȥˣȻӲֹЩ
Ƿ˿ｫɯʺ˸飬ʹ޼ɯԶҲԼˣǲô˵ܵ취ӳȥǵҵĳѾӶסˣĹҲĺУ˿ٵۼôӣ


ʮ ץ
ǷȻ˵ңδţΪڴ֮ǰѾֿǵ˿ܷ飬ΪľӦͻڿ϶ǳȥˣȵ϶Ǿ޴ķʬ¯ʬ¯̴Ѻܴһܵ·̴Ǵֱģ˺Ѵ̴ߡһ·ǵҸڵİȻϰװĴָϸѲס
ɱֻ֧Ƿü˼֮ʣٶȳߺ
ǷɭȻһ̧ۣ־°ͣղûôҪ䣬ݵԥɿȭͷܽߵһʵҡ
ʵҵĴľƵģʵ֮ǷֽЩӴק漴˳ȥ
ɱֻ֧ﱻȥ֮һֱڽл
ʱ󲿷ձ¥Ҿۼֻм׷ɱĹӣЩ봰Զĺ̴֮ԶﱼǷٵΧǽ񱼡֮Ҫ屣ԼֹӴӺ濪ǹ
Ҫǹ洫˹ӵĽкǷ󶨣㱳ҲɷԽ
ǷӿٶΧǽʱȻоԼĲӴ˾ʹһŤͷҧгݵҧסԼĺ󾱣Ƿʹ֮¼æ󾱣ֲѾҧѪֱ
쿪ǹﱻǷӵ̸֮ߺų´Ƿ״˲ٶֽ̧һ۶ţԴ󣬷ֹҧˡ
˫ǰѾǷϣʱǷ島Ÿ첲ȻǾʹޱȣһ˹ȥ
ҳϣŽᣬ¸ңϮڴʱ˹ӵĽк
ӵĽкǷɻ󣬲ǹӲԶʱ˹ձҳŽ¸ʵҧ˵ǹ
ǹܵٶȺܿ죬ҪǰλþǷ岻ԶǹٵܽʼϮǷ壬Ƿ屳ж㣬ֻ˫ȥЩǹЩǹܹѵһǷ߷֮㲻ܹ˺ҧǶǷǰֹǰСһǷп಻ʵȫһԾǹȥˣ׷ϵĹӾͻᷢΧǽʱȻῪǹֹΧǽ
֮ǷֻӲͷƤǰǼǹһֱɧǴԱҧȶǴӺקѥӣһǷƶٶȴΪ׷ϵĹԽԽ
ؼʱ̣һӰԺǽ񷿷һԾٵǷʿ֪ʮǷӪˡ
ʮȻƽʱһ̾һ״̬ٱܵͬʱѾս׼Ƿ֮̽˺ɫצץһǹĹͷһйǹлܿˡʮ֪ʱǽҪͷһ֮̽ǹץܣǹ֫䣬ʮǲ񹥻§ӣץۣӹͷ
ʮǹץ֮ΧǽȥǷ屳ں󣬴ʱԶѾ˴ĹӣǷڿٱܵʱǺ׼ҲҿǹΨǷ
ʮǷܿܽԺǽʮһԾǽͷ
ʮǽͷһ˲Ƿ֪ˣʮиϰߣֻȷǷ尲ȫ֮ŻʮķһΧǽת
ȻʮԺǽûüת͡໡һǽͷĵǽϵĵ˶ܴοͱСܶʮʮԺ֮ȶ˰ۡ
һĻǷ尵п࣬ǰʮ˵ǽϵ˿Σգʮʲôǵ磬ʮزᣬǷѽһߡΣʱǷŭһӳԺǽ漴űֱͦͦʮԺǽԾȥʮġ
ԺĹǷ彫ӳȥһ̱ǹ˵ȵǷԾ֮ǹˣڴʱҹ޷׼Ƿ԰ȫء
Ժǽ֮ǷһϳȥϳɽǷҪֻܵƫƧɽӳûкʵĳⶫǱǺǶվĲӣǹ֮ȻܹԮǷֻܡ
ӳ˻ѨǷоһɣ֮͸о˳أǷֻһٶʮΪԵĺãرغܶ࣬ﱾͺܷʮæңʮҲᣬ߰ʮǷ屧һһнļΪ࣬ûܳԶоʧ֮´ӻȡһ߱һ߲亮к
Ƿж֮ǰȷܵ·ߣܿ˴·֮ܳʮˣǷ彫£Ͽ񱼣ʮҡҡλεںš
賿㣬Ƿܵϳһɽ£ŷ˼ͷɽɽǷǰȹ
֮Ƿסˣ֫彩ӲϹź˪ѾˡƬ̵Ȼ֮Ƿ˹ǰһֱϿ׷ĺͶˡ
ʮû¶ɣǷ彫ժ·Žתͷʮ
ʮҡҡͷ֮г˺ºɻ󣬺ȻǰһܾСǷδ֪ʲôоζҲ
ߣﲻȫǷٶȿ˰ʱǳãץʲ䣬Ҫʳ䣬ҪʳѰʮʵĿġ
ɽУǷ巢ǰɽΧкܶΪھĿӶǷ崩ɽɽ´Ѱһɽ
ʮڿʲôǷ巢ʮԺһֱ̧ͷɽĶ
ʮûгʱɫûдǷ循ķʮٶȱ˻ɫǷ״ɻ̧ͷ򶴶ֶʲôҲûУɽҲû˿֮
ʮ̧ͷã۵ɫ𽥻ָתǷߡ
ԵĶǷüʣϴʮ۱ɫһֻƤʱʮ۾ֱ˻ɫͱʾɽĳԵĶ
ʮԵ˵ͷеء
򲻹Ƿ׷ʡ
ʮûҡͷҲûеͷ
ˣطǷ忸е߳ɽϰ˵֪֮кܶ಻֪ڣϧڻûдﵽűڳ˵֮Ȼʮˡ
ЩԵǷԭܱܾͱܣֹǶҲһô˵һҪ
Ƿ忸ȥʮǷ߳ûԶֵͷȥˣӶһè֮˻
һĻǷкЦʮģʾζ˼ҲҲ㡣
֮߳ǷҵһɽʱɫѾϵҲΪʹ˹
ƹʱ̵ˡ


ʮ 
ಢûˣ˵ֻ֫ȻΪʹʱȴûΣգ۾֮һֱɪɪ֪Ǳ׷ĺģΪֽš
ô֧ˣǷЦĶ
Ǿ֧޴֧ҧгݵĶǷ壬ǻǷѪ
й˵úܲãǻｻ̸ɡǷĶ档
ʲô鶯űǷ壬ǰǷߺų¥ʱ򺰵ľ֪˵ձ
֪˭𡣡Ƿƽʵ
ӣֻèûбüشǷΪʲôֵôƽ
ǾˣҪϼҲ㣬ץֻ֪ǷЦ˵Ĳġ
֧Ϊһ˵Ļ𣿿ɱҰɣձʾľǲġ¶ġǷʮ꣬˼άǷܣ֪Ƿǰ˵Ļƭ
˵䣬Ҹʹ졣ǷɭȻЦȻµ뷨ҲûҪαװˡ
ٶؿǷһۣûпڡ
Ƿ״Ҳɣ̧ץ֣Сָ۶ϣʹķһҽС
û˻ġǷٶ۶ָʵĲҽǷоԼ̣ܲװƽ飬ֵԽƽɵѹԽ
кܺõҽָ˿ԽϡǷ˵֮ٶȽʣָһ۶ϡſڶڵʮĺоŤͷ߳˶ڣҰطϢȥˡ
ba,ga,ya,luʹ֮ƿڴ
Ҫһ쵰ˣ𣿡Ƿٶץ֡
Ҳʵʿк⻰˵ǷģҲ˵Լġ
к𣿡Ƿٶ۶һָ
ɱңɱҡҧ۵ǿʹࡣ
Ҳĥ㣬֪Ƿÿ˵һ仰һָ
Ҳսѡ۵Ļ
оֶܼãǷ彫ָȫϣȻ˼΢ЦĶš
֧޴֧ӵ֧Ȼ³һĭ
ձҲϲ¿ˮ𣿡ǷܹٶȳЦ
û˵ڰʮָ۶ʹ
ֲ˵һıӣٳ۾ͷ˸㺦˵ĶǷһһ˵ĺǻ
˵Ҳ˵ҲɱҰɡ߽С
ֻҪشҵ⣬ұ֤ɱ㡣Ƿڷɶ
ʲô֤ˣʵձ˲ӲֻҪӣûͬΧΪ˻ȥҲԲҪ
Ƿǰȥץת߳ɽԶʮһȥ
Ҫʲô⼤
ֻҪشҵ⣬Ҿͻߣشҵ⣬ҲɽˣҲɱġǷ岢δͣôΪ￴ϣ
Ƿ˵꣬ûлش𣬵֮͸¶˶Ŀ
Ƿʱ죬̳Էʡ
֪ҡͷش
ǷüͣﻹǵڲС
ںܶطиˮ߲ӣһĸӡ״æԽ͡
ϼ㾹Ȼ֪Ƿüʡ
֪ڹĿԴһЩľ֧ѾΪܻȥٹ˼档
ΪʲôǷ忪ʼǰߣԽǰߣԽǿҲԽп˵ʵ
Ͼ1644ӣϵ1875ӣ¾100ӻй731Ӷǵķ߲ӣפڹ731߲ӹģͣʱ￪ʼй
Ƿ̽ӻͳӽ˵ȫ¼û뵽йʵĹӲô࣬һɢйĸء
Ϊʲô̶һطǷźñٶȽǰȥ
½Ҳڸˮ߲ӣйǶǵĹмָ̧ͷ˿ǰʱѾɽԶĳϡɼˡ
½ΪʲôܵǣǷʵǰˮ۵ȷ˵һ䡮ǵжδ׼ɴ˿ɼΪ˻˵Ķʵ
ʱʹߣִһҪԳǵıжˣɴͲӣҲ֪ṩмֵԽ࣬ǷŹĿԽ
ִеʲô񣿡Ƿüʡ
ûиǡ뿪˵
Ƿͣǰ˵ʱͣˣͱһЩ
йѰһЩŹֵĶ״æѳζǵĲ䡣
ΪʲôץҵèǷٶǰ
ΪΪֻèҪҵĶ֪ǡش
ҪʲôǷͷ׷ʣҿûˮȣȻԶȥˡ
ܿҪйʮ֧Ƿû뵽شúܸɴࡣ
ô֪ģǷԼΪɻɻ㣬һô֪ôϸѰʮֻ˵еĶʲôĿġ
س̵ʱʹҪҪȥ˵һ䡮èûãˡʮҾͲҪʮ֧Ҳұ֤Ҳ²ľȷ֪ȫ˵ˣϣŵԣ뿪ͻعԶٻˡֲ͵ֵۣʱ
һҵĳŵ֪֪ѰʮֻĿʲôǷͷڣһʼȷɱǴʱ뷨ıˣһﲻף̹йΪṩõǷһᣬϰվ
Ĳ֪²ֲ²޵ݡǿ˵Ѿˮʪ
˵Ĳ²⡣Ƿü׷ʣ˿ѾɽˣûͣҲһ㣬֪Ƿпܻ
ʴо񼲲˵Ҳ̫ãҲίǰйΪѰβҩǵоҲȫϸߣҲжоеûĻ
ṩҪҴ֫ʮָѾǷʲôˡйİշµȨˡһὫŵǰĴׯǲɱ㣬ɱ㣬ǾӦáɲԣǷפָǰĴׯ
ԣҳȥԺ̾ͻعԶй¶顣ͷ
ʱѾˣǷԼҪ㽫ŵ˴Ӷ࣬Ȼ߿Զ
ܿıдǷ忴˿װˣܾѹȺϰһҽǽȴǷߺúﺰ˴ͽǣŵһٴ󣬶ЩԾȻϲصĻ̌ǰӵİˡ


ʮ 
ǷվԶʹԶûлعû뵽ֽǰΪ˻ʵĻش⣬ǷЩ²֣ǷвʣԲ֮ɱ˭֪Ȼˣȷе˵ˡ
˵ЩզģǷЦõؿʮ
ʮ̧ͷǷ塣
֮˱пɺ֮߰ɡǷüҡͷתϵȺɽȥʱһַ죬Ƿҵط㼸죬ܱܷͷ
ɽдеʱǷ彫˵ֻһ飬ｻܿڶҲǿܣΪ鲢½Ҳ˵ȥȥԼܵǡȥϾ˼ǾˣһζڼҲУΪ鲻һʲôʱ
ǷоԼĿǰһ׷ӣ֪ĶܣòУҲУѵľءҲͨľ٣ʱˮۣʮԾϮÿһ׼ȷ߷ʮʱǷΪѵأѧϰ˵֮ŷͨ˸Ͳܾ׼߷ѸݵʮǷжпҲ߷ֿԼ
Ƿ޷ȷ鵱ˮʩչǲȫǣǾͺ˵ˣԼĿǰʵȫԽƷ鵱ʵǷûаˣһ׷飬ȴӶϻǾͱˡ
ӦòᣬȻʮץˡǷҡͷȥˮץʮģűʮץѪ죬˵鼴ᷨҲٲԼ
ʮǷ庰Լ֣תͷǷһ
˵ⲻèûáǷ忴ʮҡͷЦĽ鵽йץʵ飬ҪѰҹŴʮ֧ӦЩʮ֧һ˵ھǧ˰̳ʮϵȦ̵ǡʱʹõ֣Ҳ˵ʮʮ֧һ˵ոձʮ֧۵˭ģѾ޷֤ˣΨһԿ϶ʮ֧۵˵ضʮֶΪԭͣҪѰҵľʮǧ˰ǰĶ
ûʮĴڣǷΪľٶܻʮ˽ǧ꣬ͱʮֶҲпܴϵĻɫСӦþ֮һΪҲʮƵĻƽȦҪʮʶ
ǰ˵仰ǳ˵ΣΪʮֻɫСӵȷǧ˰ٶ꣬ȻóˣǷ˿ȻǳԭȴµҪΪӳձĻԴйų֮˵Ҳ֮С
ʷϣǷĻӴܶ࣬ʮ֧漰ʮֶЩЩ֪ΪѾѧˣĻȻ¼ⷽ鼮
ǷлһɻǾǰ˼ĻǾ仰ǡҵԶܲҵԶܳ벻һ˼ΪʲôҪֿ˵
ˣҸȥǷü˼ãڶѧ˵Ĳ˽⣬ʼ޷͸аص
ˣǷ̸ı˷ϷȥҪȥϳܱߵҸʮ֧ԣЩѧݣǿ϶
ʮŤƨǰ棬ʱͷǷ壬ʮÿһλͷǷеɻһ֣Ȼʮʮֻһֵģ϶ô벻˼ռȫˣèɶã
ȥǷһ뷨ʮܿʮֶһѡΪʮ֧ĺѡˣûϸ񣬱̭ˣΪ˵Ʒ뷨һ־ͱǷԼˣʮ֧ӦʮֶﶼضãѡһһȺȻѡʮ϶õģڵʲôãǷ벻
׷̻ģ֮оûУԺķˣҲˣʱִ߽ͳ㣬ռԣࣻլĥһͨƤӣԷһģԼһٱ
Ƿ岻һ˵֮Ҫֻѧϰһ»ѧۣȻѧǵǱ׼İ·ң֪ʶһеҪ񲹡
ʵҲһ㶼ѧʮĳָıʶкܶ޷飬ڵ˵տĳ֮Ҳжϳպţͱһ˵һĵڵʱ˵ǡֻڽաʵǷϰڵڶ죬ͱҲһǳ׼ȷ̩֮һ඼ǰٷ֮ٵ׼ȷЩִ߽ǽͷ͵õɫмٵʿȻ͸û׶ˡ
Ƿ֮󣬷˺ü̯ģ˼֮һʮ˰ڵ̯ǰͷΪͷпܽԼϵĺŪˣ˸Ҹٵе汾¡
Сֵܣʲô˴ͨ·û⴩ӡ
ǰ̰ɡǷ˵̶Է֮ǰܵһԲ
֣࣬ҡǩϰķıǩͲ
ְɡǷ̧ëʶдˡ֡
ֻȡһҡͷڡ
ǷüͷҲ޷ȡȡһߣͲˣȡ⡣ǴûѡҲ
ɡǷ֮·ëʡ
ȥϴ𣿡ҡͷЦ
ǷԻȻϴϴʲôʱˣ۹ԷͿԼӡ
ˣҡǩɡǷùǩͲʼҡΣƬ֮һǩǷ֮סˣǩû֡
ʲô˼Ƿ彫ֻǩݸ
ҡǩŻǩͲ
Ƿ֮ҡĻ֧ûּǩΣ֧Ƿ廹ҡֹ
ôˣǷɻʵ
ҡǩǩͲʮ֧ǩʮ֧ɰʮ󣬻һֻǿԣҡԾʹԡ죬Ҳաüҡͷ
ðɣˣмǷͳһöݵ
״¶ɻ󣬲Ƭ̻ö˵Ҳࡣ
ʮ֧ǲǷǷֱӲ⡣
ǰȻǮһֱܽţҲǷ޷شǷ֮Ͻŵʧˡ
ǵģСͷڡ
˵ϸһЩǷӻͳ˱ӡ
ʮ֧ΪȣΪ󡣡˵
ǰǷ׷ʡ
ǵģΪţîãߣδϼΪΪ˷Ƿ¼˵ĺ
ô֣Ƿ̧ͷ
֮ΪΪľΪˮΪ𣬳ΪΪ
֮ϼΪîΪľΪˮΪ𣬳ţΪδΪ
ôǷüʡ
нʴ˫ڻش𣬺ȻЩǻĳʶ
лָ̣һһ䣬û仰Ƿպֽվ
Ǵ˰ɣ仰ô˵ģӦǣǷҪߣ¶Цݣʾһĵˡ
ʲô˼Ƿȥת壬пﵱˡ
׾ϲһ仰еĶ֪仰ûʲô˼ҡͷڡ
Ŷлл㡣ǷվҲʲô֪֪ЩѾˡ
лǷת뿪ˣû߼ֻˣ˵ʮ֧Ϊʲôûè
治֪


ʮ 
ɻǷоԼһǳ޴⣬εͷæȥˡ
ϳΧҲվפأΪվ֣ǷЩʳصɽϣɽѰһܷĲϢǷˣʮſԱ߽ʳץֻɫ
ǷľȻĳʣµʳ˿̵鲢ãﱻо˸ӬҪԭѰ鱨ǰҪѵĶ࣬ѰǸ⡣
ӣǷ忪ʼϥʱ鵤ժףת̾վʮȥ֮̾ΪչΪ֮ԺҪۼ֮ܳĿǰٵǾǲ̵ķǳͳҲǳȣ뿿ʱϥĿޣ֮
Ƿ鷳ƻһԭǾΪĻ֮ԽԽ٣Ժ׵ҲԽԽ󣬰ȥȵ֮㲻ʹҲҪһֱֻףȻ޷ѹڹʢ
ϰ˵㣬ǷɽµĴӣǰǵǼѾˣ˵ﲢûɱЩˣǷһٴĳŵǷ岻ģפƬ֮Ӵ߹˳ǽ
ǷȫǽϴѲûзֵϻŴ񣬹ӵѲ߶ҲûӡǷڳǽ۲ãûз쳣˳С·صҤӽ֡Ҥ㷿סǶʱǷ尵һӴ뿪·ߣʱΪ˷ֹҤߵľ·ҤӽػصҤס¥棬һݵݶ¥Ķ¥ȻٵĴӶ¥̨¥ҤסķȴһûвǷƿٵĽ˷䡣
ҤѾˣܺںܿյǷ˴ڣü1875ӵﻹа˸ˮۣǷҪɱǡĻо𱨵ĲףһֱŻ𣬺ǺڲӦý佻Щ񣬲ϸ֮Ҳ̹Ȼˣʵش⣬˽⣬ˣ֫ѾϣָҲϣָӵϣ֫Ĺؽڿ϶ָܻǰ״̬˵ѾǸˣɱɱҲû˼ҲԪס
Ƿںڰ֮1875ûʲô쳣¥ϵĻǹѾˣԺûǹתƣʮǰǼצӿɲġ
Ϯô᲻ǿ䣿Ƿɻüͷ֪ϳǺܿͶӵĵ˺ָ֣ԼϱֳǶˣܻѾǳðˣҵ˺ָԸԼ
Ǹʹôӡɮ˽֮⣬Ƿ岢û˺ָֽ֣˽˭һϵ辣һʼзŶ࣬ڲų˷ֲ棬ҪжãؽԴͷһʼһģӦҲǲֲ٣۷״̬һǷĶ֣ΪʹõϾ޵ġõġ
Ĺ۲ãǷ巢ֹӪظûκε쳣֮ȷ⣬Ȼ᲻ȡκεѲץж
ϵ鲢ûӰ쵽ҤӽֵҤվֽӿͣʱѾתůҤǴĻ̣ҲԼɼݺҲǷΪüѾ˺þˣͿʼ˿еûŮˡⲢʾɥʧ˵ֵطҲһûУǽѹȥ
֮ܽѹȥĲΪûķţԼ־ԼԼսĽԼݣΪ֪һݾ޷ͷÿ֮ͻȥﱧѪ龰ҤſͰĻȣǷȫԱԣÿ˶УסԼЩܲסԼˣֻҤͰۻࡣ
һֱǷҲû1875ʲô쳣峿ʱǷһٽ磬ֹӽС¥ſڣǱӵװʹõܴ¥̧һˣȻ˱ľǷ²ǸӦþһĻǷ⣬Ϊ1875ҽ豸ΪʲôôżߣһʼǷΪΪ˶ֶĳŵǷˣӪȻҽ豸Щ״ӵҽˡ
ǽҽǾͲҪعơ
֮ǷٴһֱѾ˵ķ⼸ûгԶܶ뱩¶ԼǳԼĿǰʵԿǹ֧
ϣӾӪĸҤӽ߽ԺǷ巢ĸȫǵմˮ۵ˣǲվֵҤģΪЩŮˣȥŮ˵İ¥
龰ǷٵŤ˷Ŵ˳ȥʱҵҤ㶼ͣע⵽طԺҲˡ
ߵ¥ʱǷ巢ƽݶϵʮ⼸ʮһֱڰǻδԶǷ֣ʮ⣬ϲݶӷǷ塣
Ƿ뿪¥֮һֱȥڰ¥ͽֿ֮һķӶ֮ǰӳ̣Ůˣʵ̣ʣΪЩŮ˶ͦ⣬ô¶֮ڰ¥ʱ䲻ᳬСʱҲ֪ϼʱй涨Ǳô졣
ûãӱӰ¥˳ûô˵ЦǿٵӪȥٽǽǵʱǷ˳ȭֱӽȫŵڵĹӷ⼸ȭȫɽѪմϣٸ·ˣѪѪ
Ƿ彫ĸӴ֮Ȼֶ治ԶһҤ㾪ֵؿ
ҪУ뿪ǷٳǰȥҤ˵
ҤԵԲӶǷ壬ɵˡǷ״ҲٴٵĻص潫ľ߹ӵʬӽ˷ݡ
ڴʱֵ洫Ъ˹ĽкǷתͷŨױĨҤɤŴںУǷδŮ˵Ϳŵô
Ů˵ĺмŭǷ壬ȻǰȭҤҵͬʱߺһ䡰ˣҸǮ𣿡
ԶЩҤοǷĻΪǵô¶ջ߸æȥˡ
ǷɹΧˣתҤص˽ֵ潫ӽ˷ݣҤǻģˣ˻á
ǷٶȻصݶĸӦһģȻĸͬʱǳ֮ûмʱȥ϶йǣĻӦҲһġǷ岻ĥˣ뾡ɱʣĸӣȻȥѰ顣
ǷոջصݲغãԶŤһ̵Ҥ㣬һʼǷ岢û⣬ǵҤӽֵʱǷ忴ӣʱ֪ҤǼװģǷڷ
һǷܳȥĳ嶯


ʮ ֪
˵ĻǳңȥҵĲ¶ɯߵǷⱳǷ壬ױҤڸȻΪѰǷ塣
ǾˣµǷ߿ڡʮڹؼʱ̳˳п
ҺܱǸɯ˫ֱװҤ黷ҡ
Ǹ˵ǸǷڴӦ
أ㶼𣿡ɯѰǷȻΪҪȷе˵Ķ
ˣϡǷͷ˵
ҡɯתû˴Ĵ
ʮǷƽؿ˿ڡ
ֻǮǵĹˮ֮УͲΪͬ飿ɯɫڡ
ΪңΪˡ˲ΪңƾʲôΪˣǷҡͷڣ仰ǰǴ˵ģڱá
ԸĻԼǣΪҷ񣬲нˮãܵõ˵أܺùĴˡɯΪعһֱʹù֮ߡ
ʮǷֿ̧˿ֱʱ磬һʱѰҡ
ûôǮ˵ʱҲղôǮɯҡͷһٴʮǧһʲ۲۵ľ޿
ʮ㣬ǶɽиǮȥҪˣҪӴϱǹǷ߿ڣȻǺҹȻؿɯ͹ۣûڴǹֻܱ
ĴղôǮҲˣվԴйжộֻҪõ֤ݾͿ¶վУǸɯȰ˵
ǮҲҪˣǷ˵
ɯ¶ϲɫæƽ˷䣬ߵǷǰ֡
·ˡǷüڡ
ɯüͷ漴¶ŭɫֵָһֱڶǹסˣֽſӡ
ɯһӣǷüˣֻɯʲô
֪ɣÿò˶վͻѰǡɯߵ˰Ӱ
ڼɯ˵ͬʱӴ·ĹսǴӣǷϣҲǴˮ۵Ĺӡ
ѾˣԵһ£ϻǷţǱǽǣȵӿһԾ˫ȭ
бͿǹǷӻʱּɯѾ·˿ǰСǹ
ңǶǺҪɯԥմǹڡ˴վӪܽǹӣ´Ƿ塣
ڹؼʱ̰ˣҺҪǮûУ˵ôǷ彫ڳ鴤Ĺӵ˽ˣʣˡ
ò˶ãվͻٳѰң´ξԲˣһǹʲôʱҲˣǻ뿪˵ɡɯеĿڡ
üҵ£Ѳ¡Ƿ俪ڡǳӺܿͻҲ֪´һǴ󲿶ӣһˣҲɱӡ
ɯŭĿҧջǽ
ұƲµʱҲ顣ǷеĶ㲻׽Ūɯ
ҡɯת˹ȻΪŭȴȻûз
СǹܴԶǷûͳָżɯڴڵǰǹ
ʮסɯɻĻش
ǹ׼׼Ƿʡ
ҵǹԡɯûǷҪʲô
һˣ㿪ǹˣһҪԴǷɫڡ´϶٣Ƿ岻ȥðգҪɯæ
ôߣɯȻʡ
ҴӡǷ˵
㲻ƲңɯǷǷ᲻һ뿪
ҸǲһǷ߿ڡ
һΪɯԥڵͷӦ
Ƿ״û˵תתƵ˽ֿڡ
һεȵʱȽϳԼСʱ֮ǷԶĽŲ
ˡǷѼɯ
еڣҴһȻҲ׼ɯ˴ڡ
Ƭ̹󣬴ӽֵսǴһӺǹʵĹӣ٣жʮӵĿǰ¥
ǷЩӣЩӶžñǵñҶһ¿һĻƲһ࣬Ƿ͵ϸֱ档
ǰ߹ȥЩӶǷҪҵˣǷΪƻ洵֮ʣȻԼҪҵڶ
㿪ǹˣҡǷżɯߵſڡ
Ҫʲôɯŵĵʡ
Զ֡ǷŹӵĶ飬ҪѰʵĽ롣
ӵĶܿʹӷݶߵ·˹ȥǷȵӾʮҵʱȻ˳ȥ˽ǰȭԴ飬漴תܻطݼżɯС񱼡ǰ֮ҪΪСʮײйսǣĶ̫嵽սǣĹӾͻǹǷȻϲǹ֪ǹٰǹˡ
ǷżɯСյ򱱣ͬʱ洫ܼǹǷ尵Ժ£ҿǰǵܵȻ˿ѾˡǷֻжʮ꣬˼άܣǿԼ֮ǰ˼κһԼûɱ֮ǰԲ
һˣǷ屼ܵٶȻǳѸݣȻ׷ܿżɯܵ˰ȫشӻͳݸ˼ɯ
лл㡣ɯӹ̧ͷǷ塣
ûʲôǷתȥʵ֮ûڹؼʱ¼ɯԼǳһɸ˵ͷǾǰɯ·ǽ
Ƿ弴սһ·ʱ˼ɯ˲֪ʲô
ǷҡͷЦȴδͷǰڷݵʱԹǸҤıϢ֪ѾˣΪֵĽһͱԼˡ֮ǰֻǼȵĻǽɱ޹ˣҲǴһǷ֪ԼĲǺˡ
ǷȻ֮̾ʣʮݶܵҲ˼
ǷͷʮͬʱԺһļƻѾˣûбҪٴﶺ
߰ɣʮȥ


ʮ ҹ
˵пڳ͹ǷȥѰҡ
Ƿû𳵣Ϊʮ޷ҲûǰغоȫѡΪ׵İ취
ǹģ·;̫ԶҪǷȸǮǷͬˣȡһ˳򣬲ŵ֧зã̡
ûʹΪ̫ҡͨƽ󳵣׽ոѣ滹мƱӡ
ʵǷ岽еٶȱ죬֮ԹΪʮʮԶ·ôˣʮһֱ벻ĸǷ弫Ϊж£Ƿ岻ʮһί
ʱֳţڶ峿ǷԼ·ˣҹʱ׳ˣǷ巢Ժ׷˶ʮɱϻ
ǷľȻĸųӣԺһֱֳϳĵ龰ûԤѣͼǷ岻ǮѾȸˣܾǱѺƭԼ㳵޵һѱһᣬǷ廹ǺɱѲƭݡ
·кܶǱУڼǷŵ׷ǷûдӦǾͻٶȡ
Ƿջһ·濾ŮؤŮؤͬŮؤǸӱż˵ŮˣǰѰǰ괳ضˣĻ١
ϳǵ¾нǧǷÿֻһٶ̫ƥܲˡʮ֮˶ؽ磬Ů˳Ƿתٶȱϡ
˶֮Ƿ巢ֶյӱȼϵȵصİҪùһЩΪкܶĴɽкܶδѵأ϶ҵԵĶغܷ֣ʺϸ֣Ƭ«έкܶСˮˮǳ࣬ɽҰҲ࣬׾Ͳ׽ĵȱ䣬˺Ӧ
ҹٴεǷжԯԲݣȻɿݵ֦«έȼȡůʮȥʳһƬλСԶ«έأȥ«έѾɿȴδźܶࡣ
ûʮͻˣƤǹĵģϵһֻˮѼӡǷ֪ʮģС·ǰϰﶼụ̂ûеطʳ
ˮѼϴɾϻտͬʱǷԺŵ˳֮Ѱң߰ܵˣǰô㡣
룬ǷûעϵѼӣֱζŽѼӴӻȡȥպĵط׼¿ڣԴһ䡰ӷ𡣡
ӷֵĺףǷԴʧɫæתԼ岽֮վһԲͷͷԼĪʮͣͷ̣ͦͦϴһɫİɮ£ӲСųţһľ䡣
ʲôǷüڣ϶һȻ֣һǷǲ졣
ӷʩʩʩɡͷ̧ҡ˼¡
ǸУǷٶȴͷȻϼһﴩһɮ£ǳķͷͷҲϳôôС
ǵġͷ˵ʱ۾һֱǷֻ˵ˮѼӡ
гģװҲʩģ߰ɡǷֺ졣
ǺУʩȱɣʮûԶˡͷ
ô˵һûԶҹǷվͷһţ϶߰˳ʮûԶ˲Է͵öˡ
Сӣ벻㻹ǵˣǾͺ˵ˣ֪˭𣿡ͷǷһҲŭװһֺ顣
ǷסˣղһŲûʹͷô֪ǵˣ⣬ԴԺĸйٱļΪǰͷʱôûз֡
˭ѽǷعüʡ
Ҿµͷüش
ЬûˣðЬǷ̲סЦЬķţһʥɽ֪͵Ƿ˵
˭ЬǴЬ㿴ԴϵḶ̌ǲǾŸҸ㣬оŸ̵Ĳˡͷ̽ԴսǷ塣
̵ͷǰҲ˵ЬǷҡͷڣɮͷϵĽΪȣ󲿷£ֻиɮʸ߸ϵḶ̌ЩǷųʶǷȻ֪ѽǰͷĴӺи̩֮һЬϵһ
СӱҶֹѼʩҡͷȻ۾̧
ʩᰡǷ嶸Ȼü
ѽҰɣҿͷٶתΪͬʱ̧ͷ
ЬûԣǷͷɫԽ
ˣСǶ׷ˣҸ˵ղһȻδʢ˵ʱδܵԺˣҪ˵ġˣҸҸ棬ֻѼӡͷƵ˵һͨ˵֮ǷֻоǰһѼѾߣûӦͷѾѼǷ巴ӦҪ˵ȴͷѾնһȻʮ֮⡣
еһж̫죬ȵǷȷղǸɮǴ˵еЬʱѾʧҹɫ֮С
ιûбĳԵģǷȻ֮ʣһɫ۵á
Ƿ忴ǵõ֮ɵ÷˾Ů˾ȻʥɽȫɣԼһŽӡ
ûУҲΪ˵ͬʱͣ׶
Žӻ㣬Ҳ͸㣬ֻѼҲˣЬˣȥ׷ɡǷԼæӻͳ͸ĽӺһͬİֻѼһ˹ȥǵʱ͹ӸǷյصһֱġ
ŶѽԲĿǷ壬Ƿ塣
лл㣬Щ͸㡣Ƿ彫ǿŽӺͽԼֻѼһ˹ȥϵ·ʵǼɫֻۣմ˻ǰ׷ЬþˣЬûʱԷ϶Ҳûʱʳ
ǰǸ߿㣬һΪܲ벻û뵽ЩûʲôǷû뵽ȻĽɨһԡ
û˼㡭ǷȻؿԼ˫֣ķ˿ǳһɨ֮Ƿ˫ȫϸ΢Ѫڡ
ǷĻû˵꣬̽ץסס˲䣬ǷеһɰԵָ֮Լľ磬ھ֮пһȦ糷ء
ֲôأ߻ħˣüͷ
ҲķţõǻѪΪǷͷڡ
ҴˣĿǰǳΣգȥᶪĳ˭Ұɱٵʵ
лл㣬ЬԶˣȥ׷ɡǷϵصл
˾ӦౣذɡǷصͷ˵ȥһ֮£ʮɡ
ߺǷסˣ˵ĻкܶطףŮϲŭ޳оЬΪֲͬ
ȥ°ɣ㣬ֻϴ辭ܾǷּ̧˫Ƶʱ˻һ仰ٶȥ
ǷòŻعͷ˽𶹺ǰֻѼӣʱʮҲӲ֮˳ʮǷȻϵСӲˣ뵽Ьŵľ䣬Ƿ²֮׷ЬܿΪЬ͵ĺӡ
Ь͵ӸǷ߽ޱ˺Լ˫ֵ˿ڣ˿ڣǷ彫ǰֻûκϵѼӿгԵˣ漴ϱ
˵ĳǷоԼΪĵ΢αǵһλģҲȥµС


ʮһ һ˿ϣ
ϣǷþò˯һֱǰ飬ڴ֮ǰһֱΪЬһŰɮˣû뵽һͷֳĻУڣЩӣ׷ôãҪҲûǷѼӣֻһѼʩ㵽ǿлԵҲָǷײ˵˾ǻġʵΪҪᣬǷûл֮ǷжϣЬȻؽɣӦǸˡ
ҲǻˣǰʥɽȫʱǷӣ˵֮ģҪǵǺͽǰʥɽֿ˵ģȻΌգҲǻˣȻˣЬΪʲôҪ͵ĺӣ
ֻӵĲʮƵĻƽȦͱ֮һǷ²Ь͵ӦøǾ䡰йء
о仰и飬һ̣ǷȻ뵽ˡܰص⣬ָȻʮֻӦ֧Ķ⣬ǲһֱΨһľ仰мǸ뵽˵йΪѰҶΪǵӳ飬Ƿоʮֻ֧Ů˲ֻ˳仰˵ֱһЩǡŮг
ÿ˵˼άݳ̶Ȳͬ˼άݵ˿ԸһЩ۵ϸ࣬˼άٶ۵ЩϸڣͿججһ첻׵ô¶
Ƿˣ£ǳ֮ԼĶΪϣ仰˵ĶģͿȥѰֻȻ
һԣһԣǷһĸкڰοԼڵ龰һץһݣȸֺ£ΪֻﶼĶӦŮ˲Ϊ仰˼ǿŵŮ˲û˵ܲȥŮ˸
ϣܱûϣáǷûܹǷ˿̵飬û˹ΨһһŮҲȥˣǿʹΪﱨѾܲˣΪžҪޱߵĹ¶žҪ޾ʹ࣬˵θűʹʱ޿̲ʹ֮УûϣΣֻг֧š
Ȼںڰ֮зһ˿˿ô΢ȴܺùһƬڡһ˿ϣһû˭ԸȥǷ忴ϣΪһ˿ϣȥƴȫһ¾ģҲҪʮ֧ãĿ˵гһΪԼ첹Ȼƾɲӡ
֮Ƿ彫ӸʹޣͲȫǰֳƧʾûĵطΪһѪǰǾ䡮Ƿ壬ˡһֱһдǷģǷһֱΪ޷飬δ뾹Ȼ˻ᣬôƵסĵļ
ʹãǷֹסӣվӻȥЬһԾ֮µľ룬ڴ˴«έʪأǷܿҵ˶ʱĽӡǷ巢ЬһԾ֮¿ԴﵽٲԼһٶʮףĽӡ״Ҳ˵ΪЬҪ
һٶʮףǷ뿪ʼļ㣬ڼԼﵽű֮ԺӳԶԴ֮ԺܷĿǰ̩ΪУõļ㣬ǷóһµĽۣԼ֮ܽΪԸЬҲܸܸ̫߳߳ࡣ
һǷ΢һЩĿǰ̩ܿҲʮ֧ĶȤҪĴ㣬Ǿ̩ΪУֻ
˼ƻ֮Ƿ忪ʼżˣǰЬ͵ĺӱǼѾʼѰʮ֧ӦĶˣҲѰң̫ЩܱܿҵѰңԼĿǰʵûʸ˼֮ǾΪֻдﵽľű֮뾺
ǷϺϥһСʱ֮鵤ҡͷ̾зʵͳȣȡɣĿǰƲ⣬Ҫۼ㹻֮Ҳߵ꣬ʱ϶ˡ
һҹǷ弸ûߣļ٣֮ǾԼΪʲô취ڶʱΪأ
֮Ƿ׳У֮˳⣬Ƿж´󳵽ƥˣһ·໻ɡ
ĩʵڳ޹Ļʵۣ˵ǻʵʵǿܣձйնԷ⽨ʵ۹ľηֲǵǻɵĶǳĻ£ԴǷ岢ģڳѰ˼죬ҵķ߸ˮӣڰ۲һڣȷĲ֮Ƿ뿪Ϲ
¾ڶǾñȽϷĵطвٺ͹ӣҲвǮˣǷ뿪ʱһߵĽͨߣг
г˸𣬿͵ģǷ彫ӵޱʮʹڿ
гнٶȴӿ죬ÿнǷﳵʱµľǳֲƽ·棬Ϊ·治ƽгͻһʮͻӿڵϣʮɲֻӣ̫󣬵ץǷͷǿϡ
ȥ㿴Ҷͷӵģ·ٴγ֣ʮִӿ˳Ƿļ
ʮԲԸıĻ˿ӣһֱĳˣǷŭˣɴгܡ
Ƿ״㽫гķɿ죬Դ˼ʮı˭֪ʮһֱһҲû¶ƣ飬Ƿ廹Ĳ̣跨̶ǰĳϣʮڿǰצгĳϣ⣬ˣŤԴĴ羰
ûǷʹʮϵ˹ֻˣܿǷҵе731ӣʱ֧ӻûʽʹ731ķţſڵдŹض߸ˮ֧λڹĶϷӪ߸ˮҪüӵҲ࣬ظɭϣǷòײŴӸҵһʺϹ۲ĵص۲˼֮ҲûзӰ
Ȼûз飬⼸Ƿ忴̫ӵУǷȫˣһ˹ӰһȺϰյ·ѹϵ棬·ݵ»£ڹ۲Ҫ೤ʱܰһ˻ڶץ˼ŮˣǹһЩ˼ǣЩ˵Ѿݻŧʿ֪ǵصĻôܿҪоԴǷֻԹۣΪĸǽﵽףȥ
İǷ뿪ˣٿȥԼձʵ̫ˣǺץma,ru,da˼ԲľľͷǾûй˵˿ǵܹ죬ٶܷŤĺءǷ۲⼸Ҳûа׹۲죬ΪձŤԭǾǵֳձй˶Сܶ࣬һϵĲǶй˲˼ʵ˹Ĵݲкƻ
֮ʣǷðץһڱ֮¶Է鲻ڹһ˰ˣԴǷ岢û̫ʧ䣬ΪҲѰʮ֧ĶĿǰĵ֮ΪԼĿǰзڶʱڴﵽ֮Ƿȥ¿ȥϾ·ϣϾҲз߸ˮӣǷҪȥϾǡ·¡
ǷȥȻǳ˵ϴ辭ȥģûȥУȥ۲۲죬ûпܰϴ辭͵оо


ʮ ҹ
⣬Ƿ뿪˹˳Էҹͣһ·ϸϸϣɽ֮Ƿȥתתȷû1875Ӳٶ¡
ɽ߽磬ǷŷȥϾȥ²һ·ϣȥϾߣȥϵȥǷ΢һԥվȥϵ¡
ȥҲ֣ѣܶطʮҾſգʮụ̂;ʱɼ͸ʬɽ˼˵ɽ˱Ƽ˻ȥ˱Ƽ˻ȥ͵ʵϺҲǷһ·˶˺ɽԼǲˣгһÿĴһ·Ͼǡ
ǷȻˣ˲ûĶˣǷҲֻһѺڣǵ¹ģձӵļߣӺʹһ·û¶ʱóооſǹŪӵҲûˣǷֽǹӵˣǹΪ棬ʹ
ںɽǷɽ±㷢ۼ˺ܶɽ·ڴһڴǷδô׼Ҳ֪дĶŪģǷʱ峿࣬߰ģףףС󣬺ʲôУȻõĲϺӣζȴŨΪˮʳ٣̫ϡˡ
Ƿغгٺʮɽ˸λöȥûãǿʼ࣬µǷµĺи߿һۣȴû˷͵Ĵ㡣
Ȼϡÿ񶼷ֵһ룬ϡ϶ǳԲģԵƲӵʱ򣬰⼸£죬Ӿܺùһˡ
Եġ쵽ȥˣĺз˶ڲԶǷ壬漴̧ٻ
ʦġǷǰȥ˵֪Ǵʦʿǵ
ȥɡĺӹմڹϵ
лʦǷת˳ɽ·ɽȥǵһɽ
ǧɲͥԺӺΰɮɳֺܶ࣬ɮԺкܶطˣźľϵɰҲ߲ĺأɼеҲù
ҵ۵ΪʦԺΪ۱ǷʦĲᣬĲķ̥𣬲ʱյӺܼѣ٣ŷҲϵĽɫɼδˢˡ
֮Ҳվ֪ɮˣǷͳͭӷŽ䣬ɮ˵˹㡣ǷӹȼʼˣΪǷͽϰǲ̷̶ڣҪͷģǿɲͷƬ֮Ƿǰȥ¯ûʩ
ʦܽҪٻƽ𣿡Ƿ߻֪ɮ˿˿ڡĴǾһǮȻԷιԺԴȷؾλã²ؾ˭֪µľĺ书ؼʹڲؾ
Ϳ񱡲һĻƽһٶʮĻƽʮ֪ɮüǷһۣǷɲǮˡ
ûô࣬ʡԼµģˣΪǲˣʳɡǷԴӻͳһСݸ֪ɮˡ
ӷա֪ɮ˼״˫ֺʮелȻֽӹǸ
ʩЪƶɮ֪ͨիΪʩư˸ࡣ֪ɮ˻ϲĳǷ˵һʮöһʾ޿
ˣҳԹ緹ˡʦҲǱˣģιһǺΰԺ𣿡Ƿҡͷ˵
Եȣƶɮ˴ʩǰȥܣܡ֪ɮתٻ˺þãҲû˴Ӧµĺйʮ֣ЬΪʮߴɮˣֱΪʮŴ
ˣʦһԼתתɡǷ弱æֹ֪ɮ˵ĸߺ
ƶɮְ룬ʩԼһ°ɡ֪͵˵ͷӦ漴óһɫĴݸǷ壬ɮ˼룬֪ʩǲʩ͡
ʦҹЩطҲعµĹءǷӹˡ֤ͨ
ɮ޵ĵطƫ˲ؾĵططǲ׼ġ֪ɮѹû뵽ǷΪĻ
лʦǷԳ֪ɮ˵л漴߳˴
ǷΪʵϾǲȵ뿪֮źԺתһȦû뵽µĺܶཨбٻļһЩשʯϻǹ۶
֪ɮ˵ǴƫϺסɮ벻̣Χûжɮ¿Ƿ˻뿪ˣϾͶ֣Χתʱ䳤ɡ
ǷߵʱǺ뻹˻ȥȻɽҵ˲ڲݴеггɽΧ鿴Ѱҵ֮ܵ·ߡ
ʱ֣Ƿ彫гصɽĲݴԣȻʮӺɽȥµԺǽǱֻھҪ֡
Ƿ֮Ҫ͵Ϊ֪µѧǲᴫ˵ģҲûȥ͵¿϶ֱ͵ĸɴࡣ
ʱ֣ԺɮǰիóԷȥˣǷ֣иϰߣǾϲڰ賿֣ʱԷľСҹʱֺõĶ࣬ҹ̫ˣе׾ˡ
׵ԺǽȻѲסȷ֮һԾ룬ٵƫ⣬ƫһͭǷֱӽŤϲ롣
ƫ֮Ƿסˣڴ֮ǰһֱΪؾһӵ鼮û澹ȻһԷ𣬴ƫ룬֮Ⲣ
ǷɻĻңƫĶ෿Ƿٽ붫෿鼮ҹɫ֮пؿּ˱߽ܿٵĽвңǵȫ֮ûзκε书ؼŵȫǷ𾭣Һܶ𾭶бչļ
Ƿ΢һͣٱתĲ෿ٶȷҲֻһЩ鼮ѹûϴ辭Ӱӣ鼮Ҳǰ߲ȫǴӻġ
Ҳϴ辭ǷҲû̫ɥʵʢȫԽúк֮ͣҪϴ辭ҵķ
ϴ辭ҪĶҪĶֵͨطǷ尵ĵ漴첽ߵſŶȻҲΪϲߡ
һţǷͷִԶɮˣԷҲͬһʱ䷢ݵ֮ͣǷƫԺǽȥɮ˸ߺšվס׷
Ƿ״üٵԺǽ֣ܽû뵽ɮ˾ȻҲ֮ǽĸ߶Ϊ͡
ˣܡǷܵһ³ϵʮ֣Դϴα֮ʮҲǽͷˡ
ʮ̴Ƿܡֶϡ裬ɮ֮̾ͷǷ壬Ӻ׷ᡣ
˶飬Ƿھ飬ĲֹԼˣҪǺɮ˵Ϊͣʮôù˼ңһ˼ҵԮˣʮ͸ܲˡ
Ƿʮǰƴɮں׷ϣüǷ嶼ͷԼʲôû͵뻹û˼Ҳš
ȷ·ߣǷɽ֮гܣгܵø졣
гȻܺãվܲľ޴ûܳԶӾͶϵˣǷ֮гʮ񱼡
ǰܣں׷ǷϰеѧǷ˦УҲ׷˫һֱ˼ʮľ룬޷Ҳ޷̡
һ˶ʮлûз׷ϣǷп಻л˵ģҧϾͲɿˡ


ʮ Ұż
Ƿоܱң͵ҲͰˣʲôû͵׷ĵʵǱܣץ˿϶ûкùӳԡ
Ӱʱֿʼ׷ϣһֱҹлƨɺšǷֻ֮·ʼӣ˦ǵĿԻһ㡣
ʮһֱյǷҲ࣬˿ûƣļǷȻ֪ܳ;Ϯȴû뵽ôá
ʱ֣Ƿо˿ݽ֮ƣڱܵ;ͳ˺׽ѪתΪܣʱͷƴѾˣΪڵأǷ岻Ԫתȥж֡Ҳ·ƵĸǷˣʼߺվסԽվסǷܵԽ죬ɴվסҲˣͷ׷
֣ǷȻûܰѺе׷ϣ°ҹǷоˣˮδ˴ҹȻǰ󱳣ȻҲһáǸոճԹģʳСʱҲû¶ƣ̬
ʱѾǵץˣ˫ľ׷Ƿ壬ץԺôǿûǷβܱץץץĹѵʵͣԷܰôΪڣҲû˫Щ׷ҲˣǷֻһ֣ǧúץȻԺ󴫳ȥͶˡҲֻʣһͷǾ׷ǧˣȻصûֽ
˫ΪܵٶȻܿ죬ڵ˶ԶǷûȷĸֻ֪ܡܵ˫ƣٶȶ˫ûзһҹһֱʱ˫׷
ڣзˣ֮ԷΪЬӲУµɮ˴ǲЬӣЬӸܲסĴѹЬ׶ĥ֮жȳˣȳȻ׷ˡ
Ƿ巢ֶͣת˸ߺʤף׷һҹ˻
бͷǳľɥǷĳ֮ٶǿ׷ϣǷ״̴ʮһɽܣ·ƽ̹ɽоǷǰǵΪȲЬЬ׷Ьӿ壬пûǱ¡
Ȼһɽ̱ɽϵĲݸ;ֵֹգǷ״ûٳЦǿٵĴʮɽȥԼĺˣл·׷졣
ɽ;УǷ巢ɽԼɽ·ɽΧкܶɽɽһЩԫϱںͲƵשʯۺԺʹõĽǲͬģݲдļǰӦһ۵ڣשʯִõשʯҪСܶ࣬˵⴦۴ںͻķϵںܳʱˡ
̫ԶõľϺͳ͵ʯѾˣʿ֪ǱǰĴˣµʯǰĹģܲС
Ƿɽ˶ݵ֮ͣʼɽɽµĺ׷ûС
ɽ֮ǷĿµĺѾһȳһյˣתջ߻ңҪѰһܷĳ
ɽҲŴʯͽ˵ǰҲһܴĽɽӲݽ٣Ƿһ۱㿴ʯһ񣬺֮߹ȥĿ绯Ĳأüϡɱ棬Ƿһʱϳһؽʦ̫ϴķ񣬲Ǹݷ沿鿴ģ̫ͼǷӼǵòõʲôˡ
֮⣬ɽûķ˵⴦ǰǽؽ̵ĵۡǷ֮жΪܻ͵ľʯϣķߣһȥûãҲҲе㺦¡ɽûֻ˵ԭûУǱˡ
򵥵ؿ˿ܵǷ㷢ɽƫиܷɽɲݿ֦𣬴ʱڵѾݽߣеҪԲ䡣
¶֮Ƿ巢ʮߣǱٻѰңʱܵţÿһǷ嶼ʮеԸ𾯽䡣
߳ɽ˼ԶʮĽǷѭʮڲԶĲݴ
ʮڿʲôǷɻؿ˿ʮʮһֱڶűһʯڣǴƽ̹ʯڸףԼʮףɽٳģǰּܿǷ绯ĺأѷֱǰ̵ǾĻѵɡ
ʮתͷһ
Ƿʮ쳣æͷ۾ʮ۲ûбɻɫͱûпʲôԵĶ
߰ɡǷ̧ͷȥ˼֮ʮûиèͷ¶档ʮԲֱ飬¶˵ȤĶ
Ƿ״ɻ󣬱㲦ӲʯڣϸǷȻûз쳣ʮıȴԽԽ棬èúܴ
һأǷüʮ
ʮҡҡͷ
жǷٶȷʣʵⶼǿõͷҡͷشġ
ʮ˵ͷ
ǷõʮĴ𸴣뵽ʯں漫пһңĶʮǻġ
뼰˴Ƿ֮Ĵٶȴսʯϸ۲죬ʯҿɽĵطʯ̵̫̫͹̵ַģҪ߳һҡʯ̫һģҲ̫Ӳλз϶һСĲѿӷ϶֮г˳ѿǷѷ⴦̫Ƿġ
Ҫߣ֮з϶Ƿ²ֻҪпܴҡ
㷢˿ܴڵңǷȻûм֣Ǿ͵к֮ҪôǵĴ֮ΣպüߡȻʮı˵ĶʮҲôŵģĵɮ˱ȶʱ˯ˡ
ʱ֣Ƿ鵤վźúʯڣ̽ȥѹ̫
һ֮º޷ӦǷ΢һԥþȫڽȥͬʱʯڴ˳ƵʯԶɽ塣
ǷһĴңæ뿪ʯܵǰ龰ʱ磬սңľһţǷû뵽һʿ֮ʲôûС
ǷɻĴսſڴ񣬷ַ˴С̵һĵʿۣٸ죬ü£ΪӢٺŶ̵Ĵϸ΢־ԶѾƮ˲ٵĻҳ
ʮڿǷƬ̣תͷʮ
һתͷȴʮȻ¶𾪵飬Ƿ״æתͷңһ֮ð
Ȼˡ


ʮ 
ʱ֣ǷȻǰ龰һ亹ΪؿǸ۾볣죬Ҳ˵Ͳʲô񣬶һˡ
ǰɽǻߣӲݴܲа˶ߣЩ󶼱˴ѾܾûˡĻһ˱ȼһ˻ǷоֲΪⲻϳ
ǷûܣȻɽĵʿǾ֣Ǵʱǰ죬Ļ̫ܲ
Ƿ忴ǸĵʿĵʿûпǷ壬˿ڻıպӦͻĹߣӣǷûƶǵʿҲûпڣʿӦ˹֮ҲûпǷ壬Ӳݺ⣬ƽƽ֮д
ʲôˣǷ巴Ӧʵ
֪Ϊǵʿת´Ƿ塣
ߡǷ˵ҲʯڡȻ֪ǰʿ˭ԼΪʲôǺĳѾŵԷˡ
ʱǺγڴʱĵʿ˿ڣδڵԵʣĻ˵Ĳᡣ
лʮꡣǷֹס˲ӣԷȻ˵Ǿͱʾûе⡣
ꣿʿһֱδ
1663꣬1938꣬ʮˡǷü㡣
жʮꡣǵʿƽؿ˿ڣ֮еĹ¼ԽŨء
ⴳ룬ͰŸϡǷٶȿڡȻǸʿ˵Ķʮʲô˼Ѿʿжϳܴܿӿˣһ˲ôõġ
ڴͣʱƶȻδüˡĵʿ̾ڡ
õġǷֿ̧˿ͷӦ
͡ʿڵл漴ٿڡ
Ƿ״Ҳû˵ֽ̽ʮеߣڶȥɽұ岽ľ롣
ĵʿһֱڿŶ⣬ʵӲʲôûУǵʿȴļΪżһֻ۷Ҳãֱ۷ջߡʱҲתϵ̫һǰ죬Ѱ϶̲ס磬ȴûκεȻתҹۿȴһֱûƶʼձ״̬
֮ʣǷûгԴɻȴⷢʡΪ֪ʿʲô̶ȣôʱ䲻ԲȵסͱڳˣǷ嵣ԼСļŭ
ʱˣʯţպĪҪˡù󣬵ʿջ߳Ƿ忪˿ڡ
Ƿֿ̧˿ֱĵʿûֱȻȷһСʱж೤
ǲǷվʵ
Σʿ¶ɱ
ҾǲҪǷ״ߵҲ˻أʯ漴£
ƶл˵ʯżر֮ʣʿ˿ڡǷֽ̧ʯٶȴ򿪡
ǲһɵĵӣʯŴ֮ʿڷʡ
Ȼϰǲ̵ķҲǵʿǷҡͷشɻ󣬲ʿΪʲôдһʡ
Բ飬ʣ£ʦԱӻӲʿʾǷ˵ʵ
ûʦŮ˵šǷȻͷȷûʦʦͺˣûСʿҲȷЬҪӴܿʢʿңʮಽͿԿ
ǰú֮ΪΣʿʡ
⻰һڣǷסˣô֪Լк׵ĴڡɻǷ廹ǴӻȡУó˺ס
֪ΪΣʿһǷĺʵ
ͽ̡Ƿ̡
˵Ȼֹֻ˴۽˿֯ͣΪ֣Ϊ֣ǰܵݴִɽǳɻңɱǡ֮ȻƫоȻ£д֣ްպˡʿɫ͡
лͽ̡Ƿɫл
޵ˣ˭Ϊ𣿡ʿʡ
룬ڣͭףЬ̩ǷԻش
˵ǺΪʿüʵ沿ЩӲνüҲֻǶͷ΢
ǿһԾʮɡǷԥƬ̿ڻش֪λشǵʿĻֻ˵Ĺ۲á
Ȼ̩Ծӣ˥ӣûӡʿ¶мġ
Ƿ״ûнӻΪʿ˵ʲô
ʶֻèǷԥƬֿ̣׵֪ˣʮʲôʼջ
Ϣ֮Ϊƶƽδʿüʮ֮ſڻش
лûʲôͽ̵ĻҾ͸ˡǷ忪ڵҪҪڴ˶Ӷ
ܵüճݣ֮Եʣ̷̫ƶ㴫һʽؽָ棬ָһָڣָƣָָ»ƣָɾʮͨڼУָտɴƽ˵۾
Ƿһʱ֮סˣû뵽ʿᴫָʱҪľǿپûҲû׷˲촹ø
ǷȻòſʼʿ˵ָ󷨣ʿֻ˵һ飬ԼǲסٵĻ䲢֮ǷȻİյʿ˵ķһָ֮о󿪣籼뺣һ㼱룬֮Ϫһľſֹ
лʵ£Ƿ弱æл
׼£ǷպĪҪʿûۡ
Ƿüãٶȳ乪лߵҲ»طҡ
ҷԺǷ̧ͷյ̫۵оǰһжʵģһǷ弤ԱصʿڵһʽָϢܺʱεأָֻͿԿپۼν֮컯֮Ԫ
ùǷڴӾϲͼ֮侲ٵĴʮȥȻȥлУҲûȥϾȻĵһˣڿʮǰڵĹĹ
ʮڵĹĹӦûһֶֻֻ֣Ƿ˵ûκôΪѾʢ֣ǷһҪֻҵҵĿľΪ˻ٵһ̬յʱ̬һġ
ҪȻͱֻУпֲͻһ֮ͿʹַԷǷ岻ϣκܵԼĹԴֱٵ


ʮ Ĺ
ԴǷͱ÷ǳвĶ취ȥ뱣֤ԼţΪֻԼţпܾȻ
ڿ񱼵ͬʱǷǽؽ̵ʿڵľָָȷһܵ˰֮سҲδݽߡسҲгǮˣǷѾгͷгȻģг㵽ˣӾͺ˵ˣʱǷѾгʮ̤˹;
Ƿ˿̵黹ãȻûɱ׶ѾˣҪпķһܹپۼľָ˾ָò˶þͿԽľű֮ʱӵ̩翹ʵһ죬˭ҸֻǷͻɱ˭Ϊ˾Ȼʲô鶼ɵó
һǷû̫죬ÿ챣ˣ˺ϱ߾ʱгǻˣǷѾ׼гˣ漴һʮ֮ǷصĵأȻһϼң㣬ͽĸ׵ѶǷźܴǽվǽ㣬ѪѪһġ
ͷǷ彫гٺʮƽ˴ӣãˣǷð˴ļ
Ƿǹ⾰̱ޣǷĵܵܣܵܳ˽лӣĲܲܡ޹֮󣬴ȥӲڿ̣߳ûǷľȼãҵӴǰǵ϶Ųɫࡣ
ǲǲӭһѽǷüŴ
ӶùʳҲ̫
˳ӣȥ̷̺˵һؼˡǷСԴСŤͷ˳ȥûãǷĶͶˡ
ǷҲ̲סᣬӱȽңû޵ôءǷĶҲһͷ˵
㣬㣬ûضȥˣ˵զ죿ǷŴΪķ˿Ц
סһ𣬽һڳԵľͲ㡣һֱĨᡣ
Ƿ廹δ𻰣򷢳˿
ҺӶ࣬Сһסɡ״æڡ
ۼҺҲ١̾ҡͷ
ʲôβ𣿡Ƿü˴һۣת򣬡ȥҳзģ
ֵܣ⻰զ˵ġ֣ɴûҿ
ĺˣλǸǮġǷ˵Ŵӻͳ
ŽֱסˣǴûֶֻڴ
һܻٴȫķӡǷ뽫ȹ⣬ת˿
㣬ҡǷ崩ЬӣתţƲɵ۵Ľ
ͶԼæ˳Ƿǳ֮˴š
㣬㣬ԺͲˣǶౣءǷλ˵
զǲ洳ˣͬ
ɱ˺ܶˣٻǡǷҡͷڡ
һĿɿڴǵӡСܵǸѹû뵽ɱˣһɱ˺ܶࡣ
ǮǸɾģǰĻˣ˵һǷ廷תС·ȥ
״æ˹ŽǷϷһǷܵů漴ִӻС㣬˽˵˾ǷǵĹײı
۵Ŀ£Ƿ˴ӣ·ȥĸ׵ķǰͷݣϾͻʮг뿪ˡλĿģһǸǮϾѪŨˮۿǵĺӰǿͷĸףĸ鲻ǸʽԺͲٻˡ
뿪֮Ƿﳵطˮۣڻط·ǷһֱлؼҵĸоȻ֪ﲻڵ˿ѾϣϣͲϣ˾ͻһ㡣
ɽµĴѾ׷ˣͿˣǳİżɼֻû˵ĹǻڴﲻȥûιѾݵƤͷˣЩ˹Ƿ΢𣬵ֵĻ˻ܶ˵ˣʱոϰôܾ࣬ȫˡҪʱոȥң鼫ƫȻȳӺͼŮҲֻôˣЩĹû˲ĴҪ־͹ձӡ
Ƿ廳ﻹżͷͷӸЩݹ֮Ƿ崩ӽɽ֮ԽԼĸιĹΪǣǵҳϣѾˣȴûȥûϣĵȺǲ벻ִš
ʮǷιľٶǲȻ˵ǶеҸ㵽ܣҲûιҡζ
ɽ·ʮߵһʱǷ˵ϸǴӶģǷٵķһɽŤͷڶ֮ۼ˴ĹӺʹ
һĻǷ˲üͷΪӺЩڵĹڵλáﵽѻڳЩѾѻĺܸˣʿ֪Ѿ˺ܳʱ䡣
֮еĹϰˣȫǹΧΧҲϣԼΧڵľѾȫˣΪ˷ֹľӲݿǴ
ôҵģǷ彫гغãתȻǴ֮ü۲죬ͬʱԺٵ˼ڹĹĶ
뵽ǹӺܿǴӵذ֪ʮ飬΢еӵ˶뵽ʮȻɽµĴӾͱʮǰڵĹĹ˴ԶʮϴŽȦ˵ĹŴĲƱӶйĹŶǳȤǷһ·ϾձйȥھĹмֵĹǾͻоЩûоֵĽǾͻ˽ֵǾơ
һֿܾȦϵĹƲ⴦Ĺԣ뿪֮ٶȷ˽ھֿҲСǷ¶ܵжھ⴦ĹĶʲô
ȻǷ忴µȴܹݵϴѺשʯжϳǴĹĹѾڿˣĿǰǷֻǸоɻ󣬲ûжپɥΪڿôĹĹǸƴḶ́˵ʮİæҪĹҲϸ¡ǷԿ϶⴦Ĺʮԭ˵ĹᣬȻĻʮܳＫпһŴĹᡣһЩƷǷҲѣĵľֻ֣һ䵽ɾ鷳ˡ
ڰ۲ãǷ巢Щ𾯽ĹӶܽţĳǹһֱ̧ŵģֿܣһϼ´ĹĹܵš
أǷȻԿЩӵӣ任Ƕһ֮ǷûзӰ
ӵķ̫ܣǷͲǰ֣ȻϰٸӻὫѡãǷȻˣʱǰ죬ȵѰһӽ
ھĹĵطˮ֮һɽڵסߣֱ߾ʮңǷٵĻصˮ۵ڵɽͷΧ۲ãȷûΣղŴŽ˵ۡ
Ȼԭû˿ĸı䣬ɽ´˴󲿷ѾˣʣµļҲӵˣȻ
ǷѾСĽϰߣ뿪ˮ۵ʱںܶط˼ǺţЩ۵ļǺŶûб˶ͱûɴҲжϳھĹ֮£ΪˣȻᵽˮۿ
ǷڷתһȦŶȥˮѾļˣĵطļҡ
ˣķϳݣЩݵĳֱѾȥܾˣǷо˱ϳһһε
ﰲĵңһƴȫϵĲǷ뿪ˣûɱ飬ҲûҵΪ˲һζĳ̾ʹ˻ǻԣȫȡ


ʮ Ŀ
ķǰ뿪֮ǷʮƵǴĹı࣬һ۲ĹĹѾڳӣӵʲôǷ忴ⶫż񣬲ʿ֪ǹϢĵطϲһƬľͷéݴɵĳӣ̸ǵӦǴ˯ĳھֳʱ̨Ͳ˵ӺЩһֱס
ӵָӹǸžĹϷĴ߶ϰٸӾŹĹΧЩھĹĴв˺ͺӣ˵ٶӦһĴ񱻼ϵģЩ˵жܵϸƣ;ϢҲ뿪Ĺڵ򣬺ȻôΪ˷Ϣ
⣬ĹĶ໹ͣһľûӣǷؿľ䣬ӹĻ́ĶľţȻŵϵģֻһжϣԴû뿪˵ڿĹҵʱ䲢ûüĹĶһ㣬Ƿ΢ֻӦûûбߡ
ʱ֣ٶȿʼ꣬겻󣬵ʪ͸·Ȼ·Ѿʪ͸ǷȻûжڵڣֻҹĻΪṩһڻҲǳ㵽ڣҲΪΪĹΧ֮ڵľˣѲֵĿӡĹΧѻ˴ľ񣬺һͻȼѵ
ҹĻ𽥽٣ӹȻ͵𣬹߲Ȱ찵١
Ƿ˼Բ֮ʣ˽ŲŲӺᣬȻвڿٵ˴
֮Ƿҵεĵطոնñ㷢һȺ˳ҹɫ˴ڿȺ˵֮ǷǴǰ·λӵ·ͷǷ廹Ϊ뿪ĵǵʱǷɽķǣΪǶһĲƽ߾ϵ¥
λʱ׳˲٣ʮˣЩ˴׷ſȳЩϹĴΪչӵķЩ֮Ҫˡ
ӦǶӳǱ·һ·˻һ·ȥܡһԴϳӵ˿ĸ֣ĵȴ˽֮ٳȥˡ˵İ취ʲôð취ӵİ취ܱ֤ϰյİȫͷİ취үæ꣬˭Ҳұ֤ٵȥСܱܲɴꡣ
˵۱ǷһλӵĳԺֳ︡ɯ˺龰øλٺһˡ
ˣǷӲ֮˳ĽŲ΢ɫֺڣһֱߵԱߣҲûзǷ岻ǵսѡ
㻹ǵ𣿡Ƿӿ˿ڡ
⻰һڣתͷ϶˵˲ǶϵˡɫܺڣӿǷӣǹ
ǵͦǹҰŪģ𣿡Ƿѡ⻰˵ĲУ֪ӲῪǹΪǹͻᱩ¶Ŀꡣ
СֵܣôûģǷ壬ͬʱʾߵ˲ýš
ҪЩ񣿡Ƿ֪ʡ
ǵģȻһɱǣǸĶ飬ۿǱɱˡɫͷ
֮ǰǷ׷ʡݹӽλǰܿɧŹǡ
ˣӴˣǵװУҲ١ӵͷ̾
ʲôʱʼڵģǷ뾡ܶ˽
ЩˣʱҲǰյϢĲƽϹģʱСѾǿʼڷˡӿ˵ǷǰɱӣΪǽɻ˼ǹȻĵϸȴֵ֪Ρ
ǾûʥɽĵʿæǷƬ̳ʵʥɽĵʿܰһǷ֪ġ
˺ЩĵӶڵۣ˵ǰȥϾ˵ûߣҲǣɣǴùʹ򣬴򲻹ܡҡͷڡ
Ƿͷӵ˼άʽЩƣǲ۱ˡںȫɵȥϾȻҲȥȥˣϾԶɱпղ۵ˣӱ֣òӾ͵ɱɽѡ
СֵܣҪǰɣ书ǿһԾȳǡǸˬʵĺӣֱӿǷİ
Ƿû̴Ӧ˼λӵĿǾˣĿѰֻ֣˫ĿĲһ£βܼҡ
ǴĻ֧Ŷ೤ʱ䣿Ƿÿʵ
٣ܴͷӹ˻硣
Ǵ淢ӵעػصҳȥȴ񡣡Ƿ忪˵
УܲۿǱСɱˡӵͷӦͷҪֹԥƬձȥ
һٵö϶ʮӡǷֿ̧ڡ
òôʱɣͷȽϻ飬µǷǡ
һҪĹһǷüͷһۣȻͷӣüۺ
ǣ֪϶ʮӣǵ˶𣿡ͷ¶
ҰǾȴǰʱ䣬ܹƽǷЦڡǰ龰1875ӵķ棬ͬǺɹ񵳵ع˰·λӡ
ҲйˣԼͬôףͷǷＫȲ
ûԹһʳûһ·ҲǷǵģ񣿡Ƿٶߡλ֮ԶϰôĸΪϰһֱڰоȼǡ
㣿ͷǷ嶥ײԶԡ
ˣҪˣʮӾͶʮӣһҪȳա䴸
ԣӺǾͿǹ϶ʮٳˡǷվ˿ֱתϵʮ֣һһèҹɫȥ
ǷƶٶȺܿ죬ɽҰ֮Ƭ̱Ŵǹǹ֮ǷŤͷλѾӲĲݴ˳ӷ˹
һĻǷɻǰһֱΪλӿԶڲݴӿǹû뵽ǾȻ˳ǷܿͲµԭλӵǹܴءһ뿪˲ĲݴԣλӾͳױ¶ˣ˫˭Ҳû壬ʵʵӲӲ
ǹ֮󣬹򱱷ۼ£ȱڣǷ״̴ʮǰȥľ룬߲Ƿܿ˹Ĺڵʮ˵ͷ֮˾£ǷĹȥ
Ƿ֮ûɱӾȰΪһܣͳױ¶ˣٶмû˻ע⵽Ӵ˿Ҳ϶տǹ
ǷٵĹӣʮ⴦Ĺ˽ǧ꣬Ƿһֱ뿴Ǹʲôӡ


ʮ Ĺ
ĹӳϿխ©״ȳʮףǷܵĹӱԵȥ֮ûдڳ̨ȥΪԻˣʱѾֵķзĹĹӻΪżȻʧĴ񣬿ܽĹӣĹһǹǷ͹ӵ̣Ϊ֪Ӳ
ĹĹĹĶѾڿˣĹ¶⣬ĹʮͨʱĹҲ𣬼ǹĹЩܾĴȥھǷ֮Աһͷ˳Ĺ򱱲ȥʵûбˤȳװȳ
ǷȻڣӲδɣʱƶմ·õȥڼǷͷȥʱӾĹĴδֹ
Ƿ֮û̽ЩɱΪǳϰյɱЩӣϾͻܣĹӵ׵Ĵȥһر鿴ʱͳ׽ľˡ
ĹҵʯкܶԲο׶ĹɢһЩֻ˵Ĺʿ֪ĹǰзصģֻھԶѾʧЧˡ
ĹʮɣĹÿһξһյƣôĵعģƹܻ谵Ƿ巢˶ѻڱ괦ĵ֮뽫ٵùûôƹⶸȻʧͬɡ
ٵĴĹǷһ޴ĹңĹҳʮףΪνĹǹεԲߴףĹźܾıڻڻӦһͼֻ˿ЩǶĹϵҹѾӴӸĹڷŴԹ͢Ӷ࣬ӴıӣͭЩ󶼱ҵĶѷһԣûܵ㹻ӣɴ˿ɼӵĿֵǮĽ
ĹҲĵطһԲοӶʿ֪ʮǴڶӳȥġĹһ޴ʯʯһεʯ̨ǲʯ̨Ϸһھ޴ʯͷײģ׸ѾƿɢһЩֳ
ĹҵıڼһЩھĹұǽڣھԶûзǷĽ롣
һȺǷ尵һȻ߽ʯۿּȺԲмңȻὫЩȻƽҪصĹŴӺΪĹұ໹ĹҡʵڽĹ֮ǰǷ͸ʮȦϵƶϳһܳĹᣬĻ˺ö꣬ʱɥ֪һʱĹֻһĹңƷ˹ײǷһģƷĹ˹ײķֿսĩڲųֵġ
Ƿ˿̵ǳ⣬ΪĹﲢûиܵԵʱڵұˮƽֻȫڸַĺԴƣҲӦԴ˴ܲͱֲֻû뿪Ϊ֪ʮʯΨһ
ʯܱյĻ£δܵ绯Ҳû䣬ּǳʯܴ󣬿ź֣ܶǷЩҲɣ޷һĿʮУֻĶʯصĹ˵ƽĹܳʱĵƽΪ飬һǡڣ衣仰˼չũҵʱûжһ
ڶǡֹ÷˰ߡ仰˼ǿԼһֻȢ˰˸š
Ϊǡʮˣƶ仰ǷȻüܳĿʮͬܳԺķؾɽһڵȷǨЩʷʵأǷȻ֪ü仰⣬һָ͹ȣⲻòǷ뵽ʮֻϵ֧Ķ仰ĺ弫пõʮסʮֻŽǨ
ʮʮֻͲһѱʮһģʮֻǽһģֿԼΪʮʥɽϵĺ֮ǷʹͨͷҡͷشǷʻʾԼʶֻӣǲҲǵˡ
ѾͱʾǲͬһѰѱģҲ˵ʮֻΪʮԼȦһΪʮֻȦʮҲʾǲǵˣ˵֮䲢û˶ͻпǿƺѹƶԷ
Ƿ˼֮ʣĹϵĴѾӸ˻Ƿ״æ̧ͷĶʣּ
͸¡ĹӼǷ嶢ʯ㶶ûиɻ̧ǹǷĺ󱳡Ƿŭȴû̶֣ǳƵڵ̧ͷĶ뽫ʯϵּȫ֣ܶ©κεϸڣΪᣬӾͻĹϣ뿴ͷѾˡ
ѺЩĹұȥֻʣһýŵڵϵǷ塣Ƿٵؽʯϵּ̲꣬סʼᰤûҪΪĹϵĺ벿ȫԼţݣرĳÿһ仰ǻġ
͸£ӼǷһֱſڵϲ֮͸¶˷ܺײУ·ŹǷоǳ񫡣
ϧϻɹˣǷ忴ʯϵһԾȭҷɣ漴˵ϵĵߣһϣĹ֮һƬڣӿʼϧǼǹ˨Ҳ֪￪ǹǷһӴתȥ
֮ûкΪ֪кҲܵģ֪й˵Ķ࣬ܵʱһᳶɤߺܣһߺȿ϶ĹǷҪǷߺ֮ǰȳȥ
ȻǷոܳĹʹ˺ǷüʵڲЩΪʲôͲܱ졣
ջزĿ⣬ǷٵĴӿӱз˫ָɲн·̨ס
սڼڹӶսӲĻԽ΢ǷһԾջȭԱߵĹҷɣ漴ľĶľŵĴǽûпܲдֵľ
һֻľ֮ȫҹ飬ҹ֮佫յһƬͻḺ́ĹӷˣתǹͷͳǷ忪ǹǷֻ֮ſ˳Σʱ̳Ҳļʵ񲼱һĿӣʿ֪ʮǷ屻ץ񲼡
Ƿ״̴񲼻ڴ˳ȥӵҲǷ崦Σգߺżǿ˻ֻ֮õתǹͷӦսǡ
ʮɱǡǷ̴֮ʮ˶ͱĹӣһֱڿŴûвսȻûҵԼҪĶǷ廹ǾԼǰĳŵ·λӾȳ
Ѿ֪˻˽ӵҲţڼǷ̧֮ǹӵںҹ֮ǴŹģһĹ߼Ƿǽţٵĳ嵽˹ӽǰɱһǱʮץģʮ֫ƶӺѷס
ܣɵվŸʲôǷɨϰתЩվԶĴ̼֮Ǹ˺еĹ򶫼Ϊ˱ڴ֮ǰ˭
վղԶûǷʧҹɫ֮УЩҲһѷƵɢܡǷû뵽֮ܵλӲû̳ˣǷü̧֣ʱֻȥʮӡ
ԽҶˣбҪ϶ʮ𣿡Ƿ屾ŷ²ֱȥ龰ֻƻλڵ֪ͨǡ
λ˲أܶ˶Ӵˣʣµ˻ǿֿڵֿǿǹƵҲΪȻӵˡ
ˣҲˣ˰ɡǷԺ
ǷӲˣʣµλԱǻִЩ˱սѣ龰Ƿǰǿһ˱翸˱ұۼŹӺλһˡ


ʮ ô
λӳ֮Ӳûǰ׷ϣǵͷץϰȥˣҲɵǷǳĸλûǺùӳԡ
λǰʮˣʣ˲һ룬û˵Ҳ߰˸һɹҲʼ죬ӵˣԱ뺷˿ΪȻͷԴӵƷһͷƤͷѪЩ˵Ĵ󲿷Ǹ첲ȣҲбӵжӵģЩۼͲܻˣûӵ˾ͼƲǡ
Ǻãˡû߶ԶǷͷ˼ͷλԱӵˣûҪˡҸ»һɵ˸ӣǷҸƧĵطƹ
Ϊ㣬Ҳô󣡡ͷŭĽӹ˻硣
ʲô˼Ƿüбӡ
ȥ;ˣǸͲôͷĨһԴµѪ
ܣ˵ˡСֵ߰ɡӿ˿ԼսѣתǷ̾ڡ
˵˶ʮӣֻʮӣôҵĴˣǷ̧ǹƽףƾʲôԹ
˻㻹й𣿡ͷ߽ǷŭĿ
ǰǰɱʮӣɱ˼Ƿڣ仰û˿ĿţʵɱĹԶֹʮȻǷɱΪ˽ǹޣǲܴʲôȷɱӣû˭ܷһ㡣
ˣСֵܣ˺ܶͬ־ҩҲĹˣﲻʹ졣߰ɡӼǷ巢ŭæȰ⡣
ƽʱס취ŪЩҩǷƬ̿˵ȻλӵĺֻһףλӷǳãǷǡûôʱ;ȥգǰλŪ㵯ҩǿԵġ
߸Ͽ죬ſڡͷǷѪ
ܣ˵λСֵܰŪü֧ǹӼæֹͷĹǷ嶬뿪ĵǵʱͷûλӣЩס
⼸Ҿ͸ǣʲôʱǸ㵽ҩʲôʱߣǷᴵţˣҲ˵ţͷ˵ſ˼˵ţǷǳ
̫ˣӭ顣ϲ⣬֪Ƿ룬λӾţˡ
ǵһȥӣһͻǷתŹԶȥλ֪֪ĹӶɱˣȻԿ϶ûй¶飬Ȼϼỳй¶˻ܣԵΪֹǷ黹һܡ
ôʣӵɻ
ӻ˵йǷüѣʵӱץԺһֱߴģһйҲû˵
ץס²Ӧʡͷ
ҵķ²ġǷ߹ŷ²Զ
ߵ֮Ƿ彫ǹӷ˫һ̹ģ˿Ͱǵʿ͡ΰ󡱵֮Ժˡ
ûùĹĶǷʵ
ǹû뵽Ƿ˵֮ȻסˣùŷӦڻش𣬡ĹԺǷһֻȵʯ룬Ժһλȡˡ
Ǹ˵üûк룿Ƿü׷ʡʯƣǷ޷жǸȡߵ뻹ʯ롣
ǵġ̸˿϶Ļش
ʲôʱߵֻ룿Ƿüʣû뵽㵽ز־Ȼ䵽
ǰӻ˵
⻰һǷ֪׷ˣձӶܳüǧء
һ𣿡Ƿ̾ʵ
һŮξáλǸ硣˵۰Ͱ͵ؿǷ壬˶ıܣϧӵãǷǰûɱΪṩ鱨ˣӵ鱨ȴǷջɱɱŲţȫǷΡ
ǷľȻȥʲôʲô䵽˭ﶼ䵽ҪãݹӸղŵĽڷж߻ģֻǽӵ˱ߴֵģ˵鲢ֵ֪;֮á
õʯһоȵԭǶо÷ֻ֡ȻܻΪСԼĿǰѾ˾ָΪһԳ飬ֻҪΪ߹ǿɱġ
ٻǷ嶼ˣȻܻȴҲûлޣǷ岢ûбףҲǳɱѶȼӴˣˣڻϽõйпҲִһǷ΢ɻΪ֪ձŮ˵ĵλǳ£һŮ˸ûʸξ˵ˣļͥһ㡣
ʮʱԶңҪ̫Ƿܵߵʮ˵ʮ¶˵Ŀ֮¡
ʮԵ˵ͷתԶˣǷصλڵλáѰֻﶼҪﵽľű֮ڴ֮ǰﶼһģſ°λӸ㵯ҩ
²أɻؿ˿Ƿ
ɱˡǷڻش
ǰ·λӲɱ²üڡ
λӣҲǡǷشúƽ
߰ɣ뿪εؿǷһۣתкս뿪
λӲûɭߣǾֱǰߣǷָԶԶظں棬ָôǲʱصƣκֻҪָͿԿپۼûλӣǷҲ޷ǾУλӣͬҲûе
°ҹλɽһɽ⣬ɽǺܴסһЩ棬Щ˶λԱļˣӲμλӣ֪˲μλӣͻɱļˣ֮ºܶ˸ŮͺӾ͸żһɽ
ڴ֮ǰǷ岢֪λԱżɽλ˺ܶˣЩ˵һصɽܶ˶׷Ҫȥȥʬӵǣ˵ǵȹԺȥɽӵǷ岻ʤţɽһܷĵط
ɽ˶Щƶڣѣ峿ʱǿʼӸǷһ࣬ȻǷԱ߸յĴ˵ʲôǷһֶûȥϡҲûȣ˵ĶԵġ
Ҫͼ˵ҡǷòͷ˱㽫ݸӣתɽȥ
Сֵܣ߰Ӽ״æȥ
ɽһˣܿͻǷ˰֡
Сĵ㣬ȥءͣ˽Ų
ǷǰûԶͷѹ͵ӳ᲻ȥܣ
ҪɱǻҰ֣ӵĻǷ΢һ㣬ϸɽȥ
ǷȥسǴ̽һϢЩɽҪΪɽ˺ͺʳģ֪ԼΪʲôҪôоԼҪΪЩ˵еһΡ
һߵ˳ǽʱһլﴫĽǷͣԥƬԺǽͷ˳
صɽϵʱٽ磬˼Ƿ忸Ϊ㵣Ӧְ֮æɱ󷹣С
СֵܣЩĶģߵǷԱǷӿɲǮˡ
ģġǷڵλ˺Զ
üͷ漴¶ɫҪֱ˻ȥ
֪˵ʲô˵ˣҲλӵġǷҡͷڡ
У˸־Ҳˣ˵ʵɱ²һ治ˡ


ʮ Ⱥ
ǷתͷһۣûнĻ磬˵úܶԣ˸־ǿ
Сֵܣͷģӳʵ
ضһǷ΢в͡
Ŷǻһ㡣ӼǷ岻Ը˵ҲͲ˵ʲôվȥæϴˮǷ˹ȥǸԶȥ
ιʮ֮Ƿصԭָһ߾ۼһתͷЩλԱ档
ƣʮ֮˾š˻ʹԶԶڿ֣Щʹ鶼ᱻ˹ǻĥʹҲ˶Ҹ׷ͿЩ˵λԱȻȻűˣȻͰ
Ƿ岢ǣǱεģ֪޷˿ѡͳܡǷǲһ˺ܳʱˣʼ޷ʵ˿ԺȫܹȻΪңԶĿȥκ飬ܶԴƶΪҲϧǷҲǳԼ̬пܽԼϾ·δͷʵϴɱǸ޹Ҥͳ֪֮ԼѾزͷˡ
һЩŮΪλԱ첹·Ƿ忴˿ǣֿ˿ԼƵĲӵӣЩŮ˷첹Ǳ˵·ǷģΪ첹·ǸŮѾˣЩŮ˸ûκεĹϵ
㣬ǷȻǮȴδԹöһֱͷ˵ԶΪ˻ţܻž͹ˡ
ǷûнӶ׷⣬ʵԣסˣڱĵ£׳⣬Ƕ
ǷǸƫˣƫ־ᶨ춯ص鶼ԸƫģԸ͵ܿͻң뱳ѺǷ岻Ҫ
˳ԷʱǷ뿪ˣߵ˴ʮһ𣬳ͷ֮Ƿ̧ͷϵ̫ɢеĺڰ֪Լպη֪պգ֪Լٶ뿪ܷ֮Ż
λһֱǷһֱɽĲԶۼǲ̵ķеʮҪּǳȡָǽؽ̵ķţǿپۼҪּΪ񡣵ֽȻͬзŲûзͻںϵ޷죬ǿָٳӯ֮Ƿ͸оʼ仯ԭһʼ˫Ӵɶ࣬Ҳ࣬ͬʱǷ廹оڵǰ̬Һ̬ѹ
һʼǷ廹;ͻδںϵϸǷˣ̺ͽؽ̻е̣ɱһλʦµӴģ˵̵зŶһϰģ˴֮ӦŹ֮ͨ
λ֮ȥ֮ǰսսʬˣӺͼλԱȥ¶ȥˣȥʲôûǷ˵ǷҲûʡ
ڵʱÿ˳ԷӶǷһ룬ȻǷûҪÿζͣԺû˸ͷˣ˿һ쵽бڲݴĽлӾ⡣
ȥ˼ͻˣе˿һӵЩӵӴӹ񵳵ĲӽġǰǷһֱĴҲ˽⣬ڹϿգ񵳸ģĸӲƴ·λʵֻܴλսӹӵĺ󷽽ɧţ˫Ĺϵǲġ
ӽӵ˶ǷԽӣΪڴ֮ǰǷ˵Ǹ㵯ҩǷһֱûж˶оڴţֻӶǿ
ӵλӾٴжĿĵص·ϵһ¥ʮαλ֮빥ΪӵĴӪȽԶһµʳȥλӿˣȥŪʳ
ٸҰµʱ䣬ҰǶĵعӵľ⡣ʰ̵ʱǷ˹ȥӿ˿ڡһɽʱ۲سǹӵ֪سǶһӵľ⣬ɭȻĿǰΪ֡Ƿ֮Ҫλӵǰ£Ϊ֪Լ¾ܹ֮
ΪŵľʹĻڵءͷһֱǷгɼ
Сֵܣ㲻ҪΪѣ顣ӳǷЦЦתкλ·
Ƿ״üվãȥλֻһ㲽ǹӵûлǹӵǵĻǹûãӵ¥ﶼлǹλ̵ܴҲʮˣαҲʮôȥλӿ϶óԿ
λӴĶӣȻȴܸɾǾӵּߣ֮вʱתͷںڵǷͶĵ֮Ƿ岢ΪǷ崩·ƾɣǸоǷǹ⴩ȡģǲӶǷض塣
ʱֵĿĵأ¥Χ˿Χ֮ûκοɹεĵطλĲݴ۲Ѱһᡣ
¥ǵһ¥Ҳ໹һƽαԷϢĵطʱ֣󲿷α¥ȥƽڳԷǷоǸᣬ㽨Ӷ֡Ӻͷͬ⣬ǿ첻ھͶΣ̫
ԺǵľԻǿǷüҡͷ
бȥͷؿǷһۡ
Ƿ״ٶüͷԥһûʮûʮİ¥Ļǹ־û˶ԸͷȻɶ񣬵ԼģûҪܺ
һֱǱ°ҹӺͷоʱ㷢˽û¥¥ϵĻǹͿˡǷͲµ־棬λӽ֮ػص¥Ҳ࣬ȻԾ¥ĲtڣڻǹʱڵtǷǳðյģǷ֮̽ץס˻ڷĻǹǹܣǹܽǹαק˳ͬʱǹӵɨһƬ
ðץ˻ǹǷ̽ǹλڵλãͬʱ¥¥ſȻгķӦٶȣȻ޷ӵ
λõ˻ǹܿ¥󲿷ֵαͶˣλսαҩתʳ׼ɽ
Щô죿ǷָŹһصαʵ
ٸΪŰ´ξͲͶɡӳЩα˰֡Щαһȥ
ǷȻüǰסһαĲ죬һ
ôɱ²ӲȻŭ
ҵӡǷ̧ͷһۣת˳ȥ
ΪǷôһŪıζȥ·˶Թƻ˰·λӵԭ
һǷٶ뿪ͷסˣ˵ĻҪ̼죬ΪǶ˾̾ߣ


ʮ һɳ
Ƿ岢λ˵ʲôʹӱһӣ޻¶⣬ѹ޻ͷǷٶȻΪʱ龰
صɽʱѾʱ֣ʤ˶ˣŮ˺ǽӹλӿصʳͼǹ֧еΪǲˮǷ忴һۣתصԼǰԵĵطתͷĴѰ˲ڰʮ
ȿˮɡӶһˮǷǰ
ҲʡǷҡͷڡ
Сֵܣҿ㡣ӻȽĵġ
Ƿüһۣû˵
СֵܣҩѾˣͲٹڻˣʲôҪȥɡԥóǷǷȻΪ£ָӣӲ
ǷŤͷӣ¶εЦݣǷ嶢Ƭ̣漴ջĿվϷȥ
ֵܣ·СĵӳԵ
ǷûлͷҲû뿪ߵɽ֮һĲݶӼ龰ûȥҲû뿪Ƿ⣬ôԶľ룬Ƿ룬˴֮ûйϵ
Ƿ廳ﻹмͷһ£һĻǿ֧Ű£ʱʮԶĲݴ˳ܵ۾
Ƿ彫ͷ뻳زĹԼĵܴʳӪôʱʳһֱܼ࣬Ӫݡ
µʱǷһֱżȡкĴۼо͸кѹȸУ͸ԴڿٳӯѹȸԴѹָоԼһεĵȻûжԼȴǸоչޡ
ֹĸоǷ壬ű֮ϾҪˣ֮ȴӭӹؼʱ̵ĵ
ʮ֮İǷоڻеȻʼ٣˲䳹׷룬ʮеʮеһʼǷ循ֵΪԼ߻ħˣǺȴڵо֮ûĴҴܣǻعѭͱڵûʧأ֮ȻӦ
Ƿûʦָӣ֪ôӦֻܽѹٶףٶȸͲܿƣǷд󺧣Ϊȴ޲ߡ
ڴʱ벻鷢ˣΪҹȻĳ˺صƲ㣬Ʋ֮ټӺƬ֮Ʋ֮Ȼ֮
ͨҲͰˣϿճֵƬֻǷͷۼҹȻǹҫƽ쳣
ô¶һĻǷվ˿ڵͲƣվûʲô
ԽԽƲԽԽͣΧԽԽǷ֪ȴ֪ֻܽȻϿյơ
Ƶɫڱڣ龰о޴׹£ڴʱʮԵĵطһԾĵǷĻ
ǲǸʲô¶ˣǷʮŵ飬æԷʡǷʱ˵Ĵ˵һʱķӦǲʮס
Ļ䣬ϿյƲ֮бȻһִ׹⣬ûǷӦ׹䵽࣬Ȼ֮Ƿ屻ը˳ȥ
һǷܵƽδԹĸоһƼָоǳʹ࣬ը֮Ƿ䵽֮⡣
ܣܡǷȻըȴûˣ֮ɿ˻ʮû뵽ʮ·׾ˣٶԾڵǷĻǷ״п࣬ʮĸ鼫Ϊ񣬹ؼʱȻ֮±㱧ʮٵϷܣͼ뿪Ʋֵ
ܵĹǷתͷǰλѾ׺ɼһӣ֮ǿ˹
ͷһ֮Ƿ弱æתͷӿٶȣûܶԶױٶ£Ƿһαը˳ȥһθԶˤʮɣǷȻ˸߻أ廹޴󰭣֮ٶȱʮӡ
ڱܵʱǷȻо˻ʮھ
ԶƲġǷʮɫڣߣͬʱѰҿԲɽ
Ƿû뵽ʮķǳңʮزǷ٣֮´ǷĻ˳ٵ˲Զһô
ʮΣաǷ嵽ԿʼʮΪ˲ģʮΨһĻѣǷȻ
ǷҪʱ׵һ׹Ҳ֣µٶҲԻǷؿǵ׹Ŀ겢ʮµԼ
һǷ׹ʮǰ֮ҪڵĻﲢΪѰıӻΪ˱Ǳʮǰ׶ʯ֮Ƿٵĸֳͷһʮǳסʮˡ
ڶͷոոͷȻ£Ƿûüͱ˸Ͷأ֮ʧȥ֪

ܰ
ǳ
ʱİǷʮĽʮĽڶߣǷ建۾
û뵽һ̴ӵվʾûˣûоǰδе̩ǰһֱѹȸк͸ѾӰʱ쳣㣬йټޱӯȻ֮⴫˵ϸؿʮ֮ëơ
ǷüջߣתԲԶһˮͰϸ˹ȥ߼ожԼϵ䣬ͷһǺܶҽǷɻĽ⿪ӣֳӣ·׷ĸ·յˡ
ۣǷɻϵ˲۳ǿȥ˽ǰ̽ץסɣǰͿѾ֤֮жǷ֮򵥵İ취ͿĴС
ɵĽǷȷԼĽ֮ʱҲʮΪʲôҪнǴףΪҪ֮ͱнһסҲҿʮǰΪܿף׼
֮ˣǷЩ£òŷӦ˹ҪϤ
֮Ժصţڵ־̽͹Уӯ˲ʱ֮佫֮һضϡһĻǷдϲ編ٻӣͬԷϡ
Ƿ˿̼˷ܣ˾ű֮ܶĵ˷֮¾Ȼ֪Ӻδ֣Ƭ֮мҪַһַһǿƶ
ˣǷ̴֣鵤߼й֮һɵκǷĳ֮ľ˪¶γɱ
ַľ޴Ƿ˲Ѫӿ漴У̧̤նҡȻθʮɣ֮䣬ʯľ£ɽҰ񾪷ǷЦЦűˣЦ˿


ʮһ ֮
ϰͻ֮Ƿֻ˲һʱ䣬ôٶȻԳ֮Ϊǰ޹ˣߡȻõʱ̣ܶǷԼһΪ֮ףǳԼнΪĴξ޴תۡ
һתǷصصŮ˵зţðкľڵ壬߻ħ
ڶתʮڹؼʱ̴ӹĹ֮д֣ʮûдֻ֣˿ѼѣɥȪ
ת۾ǰԣɮ׷ϵǴķϵĵۣɵĵʿһʽȻʧĽؽָ̾
ת۾ǸոշһĻûʮΪǰεף˿Ѿɥ֮ˡ
ļһƫжΪĳɹֻռɣ߳ɻգǷ̾Լ֮ãҲԼ֮ᣬţɡ
ХǷص棬˿̵ξһҹĲӵҲȴ֪λ֪֪˰սҪϤ֮Ϊľ޴ڳϤ֮ǰäĿȥκ顣
֮֮쳣û谭¿Կ֮ңʮ֮ڵľǰ̸֮֮ҲļΪٲ֮Ϸ΢֮ŵõ
ڵѳҺ̬Һֻ̬һֳӯĸоΪΣʵֻҸ֪ʱԶɴɣ֮ǿ֮ⲻУƾץȡȾķŴ֣ʩΪʱ֮ΪΣȫʱܻΪۿɼκ
ռΪʮɣԭļص֮ǷΪ˾űʵո߶ԶֹԾľűһԾ֮¿ǰʮɣʱƶϣǷоԼȫϮһСʱڿɿԴǷ岢⣬ΪЬĲ
еЩǷо𺳣ΪصĻǷӦٶȣж֮˭Ӧ˭ռȻǷӳ֮ץУֽڿֻһҵɣӱ۽˳ȥ֣ȥѸǷüֱɷɳŶ̤ǰ壬һӰǷ֮׷ǸɣüЦ̧Ž̤Уֱûء
ʮߡǷ֮Ͻȥͬʱ·ʮߺʮ̵ͷ·棬Ȼ񱼣ȴվ޷Ƿķӡ
㵽ǸʲôǷֹסȥαʮʮײ׷֤ͷЩóǷӺ档
֧ţЯʮͺˣʮԾɶǷļͷȻǻȴ׵ļΪȹ̣Ƿ֮ʮȻµèһĻǷɻ󣬰ʮֳ飬ǰܾܿƵ顣
Ƿʱãշ֮ʹҡڣʮֻ֮òͣı任ƣ̽צıȶǷǹⶺǷĲϣֻǰצٶץǷĶͷǷŭ㲻ٶӡ
ﻹһǷǰûдߣ֮Ƿ忪ʼϵӣﵱշӵʱǷڳģֻ֪һͨӣΪﶼ׷ٻ˶ȴ
ùǷδκεĶߣӵڲ¶Ķ¶ɴ˵ȫ
ڵͣ˰СʱǷķǰʱѾﵽ֮ȷ˽֮ԺɼǷҪ֪һĻǷڷڡ
Ƿûķǰκε쳣Ϣǵģһ·Ҳûз֮Ƭ֮Ƿ뿪ķĹصͷʮϷȥǰڴ󲡳֮һǰƤ¹ʮʱĹһʮʾζǷоǴҰ֮еϷؿܻڡҪǰȷһ⣬ǾǵԭûԼĿǰֲˡ
ʱǷȻһʮɣǰУڿͣһֶӣһָǬĸоǷ˿ָ̲оֶֻΣĿǾȻԼİˡ
Ƭ֮ǷǰϷأϷԱпᲱܺѰңڼϷ֮ǷֻоָоΪܵϷϢϷھͱȻԸܵΪʲôķǰûκεĸо
Ƭ֮Ƿüǰ̽ץĹתͷʼڣҪﵽʲô֮ԸҶΪܵϷĶȻȴ˺Լһֱֹκݡ
֧֣Ƿܿ콫Ϸٳȱڣӵͷ̧ӳֱ̽Ϊ֮Ϊ֮סֻ̧ƺܿ㷢µĹ餣ײΪľƣõĲأǷ̧Ʒɹ׸ǣֹײŵһ峯εŮʬŮʬɭ׵۾͹ʺͷ£ָָ׼ⳤȮѾ䳤һۣǰǵġ
ŮʬܵǷĴڣ΢΢ĳ鴤ҪǷ״ŭȻԴԴһ˲ʱɢ
һǷָֽţ˵ԼɱˣܶԸˡŵԭΪʲôܲĴڣ
Ƿ鼱֮ٶȴʮصķǰ֪ãûκεǷķǰü˼һֱʱŵóһܵĽۣǾʱԸˣԻûԹԼŸоܾֻԼܲˡһҰο֮ӣǷȻʵˡ
̫֮Ƿʮصλڵ򣬽ҪԼĳŵΪλӸ㵯ҩһˣҪ뿪ǰȥѰֻ
Сֵܣû¶ɣӼǷ嵽æ˿ڡϵɫܺڣ֪巢ʲô顣
ˣȥõҩǷɫڡ
ʲôҩȻʵ
ھȥسǽĹȫɱòõҩ顣Ƿתʮɽȥ˿Ѿ˱ʮûҪʮˡ
Բû̸ֱǷߵɽŶǼȱҩԾǲǷܽ£Ĵҵĸ
ֻǷһֱţ֮ҪΪ׺ܱᣬϳɫƣ֮ϸۿѷף֮Ժڵ󣬱ʱԴǷ岢ûиоκεĲ㣬Ϊ˿Ѿ¶֮Ҫֲ嵶ǹõ֣ͲҪ
ǷһֱڲУλںţس֮Ƿ岢ûΣǾֱȥӵûŸ棬ǴεĵطԶԶĵš
Ƿ徶ֱ߽˾ķΧ漴棬ǷɭȻЦЦʩչϣ˿̵ٶйȣֻ֮ӰݣЩкܶ඼ãȻ֮͵ģǷ˿ЩӼԼƵ£ֱӿɽ˶Ϊ硣Ȼ֮Ϊ޷ӵǳ˵ľűӦȴڹӵָϰǰһɱԷ⼫ĸйҲĹ۲֪ڵλãƬ̹󣬾ֻʣһˡ
Ƿȷȫ֮󣬱˾Ĵţǰӵʮ׸ߵĲt̨ɱtĹӵ龰λѾԶˣѾϵƬ
ȥɡǷĿɿڴ˰˰֣תȥӵľڳǽΧҲо񣬴ʱڶľעԴǷ岢ûκθоû͸ҲûģֻԼҪ飬ôں
СֵܣȥʲôӷӦǷߺ
ҶԡǷʵشڹ컯֮³ɱΪǳԼʵȻǾ֣ԿǸ֡ûΪӵҲûйװ˶ڼװŵЩαװ˲ʵġ


ʮ 
Ƿˣһûٿͷ˼ͷһԼĽʮһˮǲҲˮιèǷʮĹٶܿ˴İΧۡ
յĴۼڵĽֵܿάΰαǰȺǷαʹ޲ڹӣǸαͼ߷ʮʳľʱǷԥɱȻ֮Ȼɣ˿̵Ƿη壬˼ɡ
һˣ̽кܿˣǷؿһۣľǴ£ЩЪ˹Ľк
ɱˣǷȻûż뿪ΪʮûгԱ⼸ʮһֱûȥԣǷ֪ڱԼ󹦸ɣһҪúý
ӴʲôУܿȥαţûһαʹԶûйչͷǷԷ˾ŸˣûжһֱȵαܽȻվ˹ȥμΪѸαɴ۾ʱѾ˽ǰȵɱһʱ򣬶ԷŴӵ۵״̬תΪ̧ǹľٶ
±ӲҪˡǷ΢Цֽ̧һαת˻תҲ֪ЩαȫԸЩǷ岻мʹͨǾͳܲס
ǰɱĹʱЩӶûüǹ϶˸ĹӱţĹٵͨнֵλȥǷȴûйȥǣʱλӿѾˣһ˵λûüˣǷҲȥǣΪλǰ̬ȺܲãǷʼûԹλһʳûȹһˮ
ʮԱ֮Ƿȥһ·ϲʱѶαվǰأǷĽɱȻ󲻽ļǰС
֮ôǵ֮ſ񣬶Ǿ˼ǵľٶĿǰǰ·һΰвֻǳķʱʱѰҵķλխǷ·ѡһ·Ǿ̵ʱڴʾԼֻܽӴǸʱͻкܶ˰ȥҡ֮˵··Ϊ֮Ļкܶ鷳ԴǷ岢ںѾ˹¼ҹˣûʲôµˡ
ǷԹĦгܸȤɱ֮ͬǷﳵĹӣԼĦгɵۣû뵽Ƿû뵽ôΣʱѧĦг
ǷʮƬ̱ĽԱߵĳСʡ
ֻ֮÷ĦгǰȥĺڵԮǷ֪˼Ҳû˵ֻһζĦеķʾӾ֮ڣ˽
;ӵƫ֣Ƿ岻ܽͷȥӳǵĦгƷ֮ȻţңƷĦ練ơ
ƷĦгɱӣȻܳûԶǸץﳵ˺һǷŶĦг˴µ˽⣬ڸоԼܹʻ֮ͰѡʦɱˡǷǲɱģǸ֪ǷջǾʦ桱
ɱ˹ӣǷĦгʵĦгٶȸͱȲʹշӵٶȣгеҪҲżȥʲô
ձﳵͦڣǷԼһ¶ˣĦгƫҲƲãûܳԶײǽ෭ˣǷؼʱ˳ʮûüԺŴӳ˳
ǷӺܾתֽ̧ĦгٶȥʮҲڳˣļϣƾǷôȰǲȥ
Ƿ𽥵ϤĦгļʻҪ죬СĦУ治ԶһӵľĹӺԱߵָӹٶǷǰչʾ취ֻӵںţäĿ
ܿǷĦ뿪سǣӵͷȥˣû׷
һڵĽлӲۣһлŹӵĦг˴۾ˣټϽлӼ϶һֻèѾˣֱǹ֮·ϵͶĲĿǷӣ˿ĸоĦгг
·ĵغɽ֮Ĺӹؿʱ¥αסˣǶ֪ĦгǹģǴ˿ĦгϲͷñӵĹӣһ϶èĽлӣǶסˣ֪ò
ǻûΪǷ޵ӵ˼ǱǷﳤȥǷҲûɱǣɱαΪǷûҵĦеɲ
ǷĦд˹ؿˡˣ϶̫ױִȥˡִ̫Ϊɶèأ
ǷǵĽ̸̲סüҡͷʵϡ̫йƺ⽨ԱĸףձûʣҲ֪ĸ쵰봴ôһƨͨĽз˸оǶԹӵƣʵϹĪͲ֪ʲô˼
㣬ǷʮٶȸΪ˲УβΪ෭ˣĦгûˡ
ǷߵĲʮǰУͬʱԺ˼һļƻһҪɱģɱԽԽãʱӿ϶㱨ʹ÷ɱվ飬ձҲһɵ˻ǰԸǸʱ򣬾лӴֺ֮еһЩˡͷһЩ̩Ҳпܻ˽ʮ֧һ;
ɽسҲйӣĹӺܿܽӵĵسǹӵĵ绰Ѿڽǵıؾ֮·ۼʮ˵Ĳӡ
ǷվԶңԶЩӺαݹӺαԴƣվѾ˺þˣʿ֪ǰĦгٶɽ߾ʱģϧǲ´ˣĦг·ûˣʱѾϰ˵࣬ͺˣؿûͨ磬ֻ轫ЩһҲˡ
ȻؿǷ岢δ̶֣˼ǰ죬ӺαĿĵĿǹ鲻׼Ŀ꣬ĶƶӰ㿪ǹҲ򲻵ǴʱǺ죬һӺαҿǹпɴʮˣ٣˭ܱ֤ǲϹèӡ
ӲǺӣǷüЦתٻУٵĴӲӽЩӺα
ûľ͸ǽʮ͸Ƿһͬǰ壬ʱز㣬ʮëڻңںҹ֮԰ȫ
ЩӺαȻǷصģǶ˵ʮ˶Ըһ˺⣬Ǹû뵽ǷѡǷ嵽ǰ֮ǻã֮УδӾ֮зӦ
ǷȺ֮ûʹɢѣҿٳ֣ǳԼԵʮǹĵˣɱӵʱɱĲǷǳɣĹӱȾĹӻ࣬ͬʱԸôѾļˣǷ岻κεԥͣ٣˫ۣ˫ȭרףԴλܿһʱûʱȥٲһȭ
Ƿ˿Ժֻ֮һ֣죬죬죬ԽɱĵԽ࣬ɱĵԽٵΣվԽСЩӺαͨİգǶǴ̵ˣӦ֮׷̧ǹһǷԶ˵ķӦٶȺã˭ǹ˨ȹ˭
ǹ˨ֻȹĿ֮һһȹĿЩкˣк˵˵ʲãǷ嵣ǻЪ˹ҿǹҲȽɱ
ʮЩͼԶƶˣЩ˲һҪܣпΪѰǹʮĹר§ӣͬһЧǷĺ֮ǡ
о׻кûܲסһȺǣǷ彫Ӻαɱ֮ʣµĹӿʼǹˣȻӵûдǷ壬ȴҲľٶȼӿ˹ٶȣٵؽǰĵɱ⣬˿ŷʣµʮѾξۼĲǹȫ׼
ǧһ֮Ƿҧüұۣ͹ٿйƳһʮ׵ʣĹӾⶳ
һۿɼȻͣٵĳйĺǼΪأ˵һֻʢˮĴ룬ǷٶǽˮһԵ˳ȥ¹ֻô
˾ٹǷ̿ݽߣĵһоͷΣԵʳ̫弫Ϊû֧ţѪıײ¶˳ҿʱѾƷȻ쳣ա
ʮǷ廷ҳԺʮ׷ϵǸܻǷߡ
Ƿʮط̱ڵأָָһԶôӺαʵ̫ǿоգܵһҲûʲô󰭣Ҳȥţȫɱˣû֪˭ɵˡ
ָ쳣Ƭ֮ǷͻָʰһͦǹǰȥʰǹʹиϰߣĶϲооû߼ǷͣסˣĦгġ
Ҽˣ


ʮ ۳
ǷŹӵĦУʮԱߵĳţʱ׼
ɽسǣǷѰҵһƧĵطоǹԺܺãܿ˻ǹʹ÷漴ӵĵͷоӵĹ죬û뵽ӵĻҩģֻкٵһ֣ܿ˹ҩǲƶͷװ˻ҩǾ͵ըŰɡ
о֮ǷͰѻǹˣⶫ̫أתǹ׼ĹȫԳ嵽ǰС
һʱǷһֱߣӾɱĦг滹ԣͲͨߣҪձѾĦг׷϶½ˣ˺ܶóǹĹؾ֮·ĲݴšǷ֪ЩųǹڲݴװڹĹӽоѻ֣ЩѻֶǷ͹вǿйҲΪ񣬿׼ȷķЩѻֲ
˾ѻ֮ǷͻܹȥһһǷ忴Щһ̫ˣǹĸɣֻҶڰǹ
һѻҲ¶㲻׷ɱǷ֮±Ĵ¥¥Ĺ٣ɱ㣬ǰɽһۣǷһֱӴɲ潻棬Ҳסǹ˶ࡣ
ɱӵͬʱǷÿζ»ڣȷĸ߹ӣ֮ԸΪΪѰҷ߸ˮӵҲͻһֱɱȥҪַͨʽʩѹ¶档
Ƿ岢õϢܻ֮ձΪ겻ǲߵģЩɱĹӵĳٶԹΪ֣֮ɱĹԽָ࣬ܵѹҲԽ
һûǷΪǡûй̶ǰ·ߺͼȶĿ꣬ʱһ֮ܳȥüʱ춼ҡڵĳسִ߽׷ɱѲֲ߱Ƶ·ӼΪͷۣûбİ취ֻܱŲǷʱ򻹻ҹܻǰ·سɱǹսս꣬޼ƿʩ
ºǷൺൺͼ϶վصصĳУǷȻҡڵĳ˴ϣ˲Ӳɱ˶ٹԼǲˣεʵսõԽ죬ԽԵȻշġ
ൺ֮Ƿ巢һ󣬴ϲʱɼèĽлӣЩлֵʱ̬ȶᣬҲǼΪηʩĶҲࡣ
ĽлôèǷӽͷһ̯λͷ˿ڡ
㲻Ҳè𣿡ͷʮһۣ¶м
ҪèϡӡǷӻͭӵ˹ȥһʱ䲻ٵͷڲ߲ΪƶѪ
治֪Ǽٲ֪ͷӹͭӿʼϰӺϡ
治֪Ƿüҡͷ
ЩҪĶðۡͷѹ
˭Ƿиɻ
ƬһèĹˣ壬רɱӣ˵ɱ˺üˣһֱһ·˼Ҷۡͷǳˣũ崫Ҫ죬һ쵽ڽͷϢࡣ
˭ô֣ǷȻüͷ˵ľѹûɱʲôü򣬳ҲͶ١
ҾͲ֪ˡͷתĹ˿װӡ
𣿡Ƿʡ
ǣһ־ܰ˶ɱ˵ڶ¡ͷһ顣о仰ԶﴫϹԽԽףʵǷ֮ûλ̩
۶ͣǷüŲԶ߹һؤؤʮˣһֻèֻèǸձץģ۽лŲԸؤߡ
˭֪ͷڻش
ɱӣЩð±ץߣǷ¶Ц
ӼǶöߡͷ˵겻ٴǷ壬ǷҲðеһԱ
Ƿøͷͷ棬תͷʼԷ극뿪̯ڳĴι䣬ͷ˵ȻеţѲߵĹڼèĽл֮ȷǲһĻǷ尵üӻûأͳˣֶǡ
ðĸоǳãǷ嶯ɱʵڲЩл֣Щ˵Ĵڻ˴ڵܻȻƾɵȴûֹûво񲻸ǮϾȫҡ
֮˱пɺ֮ЩǷʹ޶ãվԼøɵ飬Щ˼Ȼðǳеðĺ
ˣЦӭһѲߵվʩ֣ȫɱѾƣΪÿһ߱ʬ塣
ɱһǷûֹͣʮٴڸֵӺαͳɱûöãǵվ֪ൺ
ʵϹӲǷ壬֮ԲȥΪ֪ĿǷ۸ˣȻŲൺפվ࣬죬ȫǽϣϵĴ׷ɱèĽлӡ
Щð۵ĽлӴ˿֪ðĺѾ̫ˣ׷ױӴڽֵ˴ιǶŭɱèĽлҲŹˣľӶˡǷڸߴŷһĻ֮ҪɱӲΪ˱ЩðؤֻԼ飬Щ˵ûйϵܲɱ֮ǰִ߽ĸؤðΣա
ȫǽ϶Ƿ˵͹в߾ߣû˭סɱǷ߱ڵĴڳ֮䣬Сɵ˾ͳֲɱèϷζ
վֻڼдй˵αЩźܴūԣֻҪǷͻһɱص䣬ɱ鲻顣
ԸʶĲֹͨڣŵӣҵˣϰˣЩҲһĸԸΪǷ崩ڽֵ¥֮䲻ʱɼԶķϼӹʿ֪ǹĸ֣ൺͼվɽפĳУȻд쳣¼˻˴ڡ
ι𣿡ǷӵһѰεǰһֱϴΡ
ҲԷһǷԶʱ¶ϲɫΪץĻᣬתǷ幥
Ƿ岢δ㣬ֱԷ̧ӳץ˽ǰ֮۷ⶳ漴ֽԷⲿλϡ
ȥ˰ɣһ͸ˡǷ彫ֻϱ˶Է֮֫û֪ģֱ˿˲׹Լĸ첲Ƿ忳ãȻؿ˿Լֿۣ˿ϵĶ֫ðɫ
ҪҵɣĥҰԴǷİ˰֣Щèɱɱȫ顣
Ķûˣû˶ӷӦ̵ͷߣǳͷ͵õͷ
ߺǷ岢δ뿪һС¥¥ݴһŨױĨŮӷ֮Ͽڵ˹
ȻѣΪûѣǷҲû㣬뿴Ůʲô¡Щ˵˴Ķͨ˵·޷ͨжǵ
Ů˵ƶ΢ԽӲ֮˫´ֻ˫ƶûñӵǷڵλãδ䵽¥¥µĽֵ֮ٵĴתһöͭǮŲʯ棬漴÷λٲһöʩΪƬ֮öͭǮֱ˰˸ͬķλŮһ̨֮ӵǷڵ¥һöͭǮֲ˽µשʯ
ôôѿǷĿǸͿĨŮˣ֪Ůʹõһ󷨣Ů˵ΪУ϶¥ýǷû
ԷûпڣȻޱվ
ǵˣǷʣŮϵڿʧǷ΢ɻ
ԷȻûлش

ڴʱʮ˽ǷͷʮٶȱΪ˻ɫʮ䣬Ů˱ֱͦͦԵأ˲ɢ۾Ϊǡ
һǷ֪ŮΪʲôͿĨôصˣΪ󻯵ױҲ˵ŮʬǰǱ˲ٿع󷨵ģѳɣûô
Ƿ̧ӳŮʬץȥŮʬɳ̱֮˻ǷٶӳסôĿĲǵŮʬˤҪһǵϵķжǿ
סصŮʬ֮ǷˣʵСӲӲĻǷȻаմ
˫ʵ˶Ա֮Ƿ岢ûȡжʹŮʬ󷨵˭ԷҪסԼֻ̽Լʵ
˼ãǷоһֿԱȽϴΪ󷨲֮Ӳû̸Ϲ˵ʹŮʬ󷨵˲Ǹһġ
Ҳû⣬ΪǷΪԴ󷨵Ļ͵ñ÷
Ƭ֮Ƿ˫ĿԶķԷڿʵĻȻܹĵطй۲졣֮Ƿڶʮһɽзһ۵Ӱھ볬ʮǷ޷ӡ
⣬Ƿǳ󷨵ʩ˵ΪǳȵģŶʮﲼ󷨻Ǿ˵˵Ϊܸڲ֮䡣һǷиֳһ˵Ӱʮаƾž
üãǷЦתߵŮʬԱߣӳשʯöͭǮǷ忴˿öͭǮʽȷ󷨵˾éɽƽ̽롣
۵ͭǮγ֮ɢǷֽ̧Ůʬץ˳ȥͭǮŹԭλͭǮλ
Ƿ֮ͭǮΪ˸߽µźܴȱݣҪӲͭǮŹԭλ׼ӲƴӲĳ󷨵ϣҪչʾԼΪ
ˣɢ壬̤üǰ壬һƵľ󣬾öͭǮͬʱ˳ǷϣվȻХ
һ̩λ


ʮ éɽƽ
ʮߣǷ峤Х˶أʮ̹ƣǷδӻ¥ԾڵļͷǷ¥ԵٶȽӶȥ
Ƿٵݶܣ¥̨ȴŽǰӣܿ˳ǰӵͬʱǷһֱעǰĽ룬벢û뿪Ƿ˫ֵȴǷǰȥ
žǷȻԿϵı飬һɰ˷ְŭɵı飬Ƿǰµ󷨣ǲ
ʱǷǰ֮е֮⣬޷ؽУڹӵǹ֮С
ʮľ벢ԶǷܿͼӶýǰڽ֮⡣ֱǷ·Żתü
뿴Ƿ壬ǷҲŽ룬˶û˵˵鲢⣬ʮоյ쳣Ƿļͷ˲ԶһŴ֮תλǶԽ뷢𹥻λá
Ȼֻʮ꣬ѾãԳȣҲ㣬Ƿ˫վѾ֮иǷ˺ܴľѹһֶԼžĵ˲ܷƣֻʵǿŸ⣬ֻоþս²˳ȡ
ĳⲻͬǷ˿ֳ̱ɱȻĩѧͬԼΪʮġ
һЩڵﾲʮ˶࣬ʱĳ̲ҪĶٲǹؼڵΪʣ߳ȫǼΪյĻȡûʦıӻ̵ûа޵еķŶǴģһֱڻֻкеһжǷԽƫǰľٶΪջǷɱ
Ƿ峤棬޷ӣܹܵǷ巢ɱǸеֱֱжϳԷʵͼõĶ֮뽫ҽŻ˰벽֮ⲢûκεĶ
ǷЦˣЦĺɭǰľٶ벽ʵһַصƣҲ˵ܵΣգҲ֪ΣղСǷܿġ
㣿ǷЦȻüͷ
ǵңǷ˵֮䲢ûзɾ裬ʼʮ֮пУʱܹʱԷء
ʥɽȫɼ㡣˵ļΪ϶ƾܼסһˣɴ˿ɼ˼ǿ
ΪʲôҪңǷŻ
ǰµéɽɵİԶҪͲὫɴ¥ֱӵɡüЦ
ǷȻéɽɵķһ֪ǽ˵ĻȻܴ⣬ǰŮʬͭǮλõȷǰλã˵ۼпܱһöͭǮ
ɣҲǷ߿ڡ
üǷһۣҡͷЦûпڡ֮û˵ԭһǷ٣ȽϳȡҲǷ˵ʵöͭǮ¥һ¥Ƿܹ
ΪʲôסңǷٶȳ׷ʡ
˵żһʱ𣿡Ц
ģǷȻü˼ǲֻԱԡ
Ϊձ˵ȮЦݡ
Ƿ̧ͷ˽һۣתɫҡͷǰʥɽΪľǸ鿹ˣϾҰʱҲǰȥȰˣԽԲΪձ˰£Ȼ˵һʱ滰
ʿգҪĿ࿴ǷжϳѾûе⣬ɢȥ
ЦˡǷҡͷЦ仰ָǷ٣ǷĺأûĻ硣
һʱأѧͷͨǴﲻЧģŷȻϿ죬Ҳܿ쵽̶ȡ뿴Ƿ¶ɻ
һѾʧĲ̷ǷƬ̿˵뿹վͱǻˣǻ˾ûҪѹϵŪôϢͨ׼ȷģǷҪľ׼ȷϢ
ԻͷƬֻ֮ҡͷ¶ɻ顣
˵滰Ƿɫһ䡣
̵ķȻѾʧǲ̷صںܶҵ伮϶мأʦԪʼ汾ּΪݱԴµķҲص㣬Ǿֻзţûκʽղշʱûʹһȷǲ̵ص㡣˵˴΢΢ͣ٣̷ķԳƣӦý١
Ƿ棬ʵķǲ̵ģ֮ȴǽؽ̵ķšǷԵѧʶ֮㲩
ԭˣС̵ֵ֮дΪ㲻⣬еͳҷţҾҪ޵ˡЦʮֵˬʣ˵ʮ̹ϣĵʵ뷨ڵ֪Ƿϰǲ̺ͽؽ̵ķ֮û˿ļ֮ģǸˡ֮ԸΪ֪ǷΪԴзŵĸΪǷ屾ʱߡ
ˣ˲ѡǷƬ̳˵ǰʵǿʤ֮ģ޵˵ͨ޶⡣
ʸҲ뷨΢Цͷ
ߣ˺ȾȥҲǸĴ̹ϵˣĻܶǷθڣֳ̧ϵʮ˸ƣʮһԾ£ȵ䵽ļͷ
Сֵܣ󣿵£뿴ʮһۣ΢üͷȻҲʮĲ֮
ʮˣҲǵʿҽǷ塣Ƿʵش
ұʮ꣬ӵʿ˫ָͤȭ
Ƿ״дϲæ̧֮ȭм˫ֺʮʿֻף˼˫ֱȭֿѼǻȭéɽʿǲɻȵģԽѵǨ
ˣһֱи㡣Ƿȭڡ
ûҺȾأ⣿뿪Ц
룡Ƿ͡
Ǳ¥ԾȥǷ̤βں
õǳÿһ½⣬֮μΪƮݣ˵ƶʱһֻƵҰףǷƶʱһƥԵĹǣȻۣȴżٶȺȷĿԣǰ壬
дʱڽϣֶǹӺαЩڽǷͬ¥һҸߵľ¥¥ΪľƣΪ㣬ʱнϣ¥͹ˣǴ¥ģµһ¥ʱѻƺƹŶˣèĽлǸը
ըȻˣֻܺźűըһϯܿϣҲ̳ǷһƹġôǰһӲ˶ɽ亣ζкܶǷ嶼ûƲ˵ĶȥǮҲֹܷƹͻȥͨ籨˶˺ȾƵ¡
Ƿܸʶ˽룬벻еĽ·ϢͨȻԸ߰ȴ䡣
ҲܸʶǷ壬ǷȻé®һΪȴΪֲ½ֳΪѣéɽɵպ߽
˵ľǳãһ̳ƹѲ˹ζǷ̲ס⣬кܶҪʣǵһĵġ
ˣʥɽȫΪʲôҪöͭǮҡ


ʮ 
ͭǮéɽõķһŮ棬ҾͭǮɢû뵽һȻģڹؼʱý𶹻öͭǮڻش
ǷԶʱ˼ȵȻ˵ŮпĻǡ
ˣŮʲôӣǷ巴Ӧе׷ʡ
Ůȥʱ䲻ҲûʲôԹֻܸܵĴڣӣҿԿ϶һŮûж⡣̳һڣӦÿӣȻֹҴɢ
ȻжġǷǿ̱˻ҡͷ˿г˸жû뵽󻹹Ӱ治Ըȥ˸жǷ廹һ˿οǾԼʬ龰Լ֮ĻӦȫˣıˣҲ¸ҡ
Ȼûж⣬˻ҵղŻöͭǮ㡣¾̳ʼԲˣܸ߰ݸֻ߰Ƕ֮˱ֳģʵ൱ǰĻҲ١
ҽ֮ԺҲԸܵĴڣΪʲôоǷ弱еʵ
ν֮ǲǷ˵Ӧѣ˵Ķɽ٣üʡ
סǷҡͷ˵
޵˻Ҫڵľ綼Ҫ׼һأ׹ʮһ붮ıǷöࡣ
ǵģҾһءǷȻ
ɽΪ˼ķʡ
һǷʵش
ҲһʦΪҳнӵġҡͷ̾
ҳܵǵǷ˵ݽĻ֮ǳ˵һס
ΪҪʵ֣һһңÿһڵͻʵһ֣ȫ˼ûСǷ͵
ΪʲôܲǵҵĻˣǷ彫˻
Сֵܣʲô֮ͷǵأԽԽûԹĻʮ֮ǾԶɢˡεĸǷ񲹻ʶ
Ƿ͵վ˵ǶԵģĻѾɢˡ
ǸŮʲôˣǷʧɫ漴üʡ
ޡǷ֪Լʧ̬æ
ֵܣڰ̧Ƿļ
ˣ˼ǲ˵޵ĻѾɢˣǷɴ۾Ž룬éɽóľץéɽɵƽ̣Ļ
Բû̻شǷĻ̧ͷù󷽲ջĿ⡣
ͨʮ֮һɢģһЩǣҵĻǿܻƾһ˿ǣܳʱ䣬Ѿɽٳɹﶼҿ㣬ҲĻǲδɢֻǲҸˡٶץ̳һڡ
ҸңȥʲôطǷѾûкȾƵˡ
ҾͲˡת֣ʾԷϲ衣
ʾϲܣһĿڿˮɢϯʱϲڣǷǽţǰһֱʽ⣬ĸʷƵģ̫ʧˡ
Ƿ˿̻ڶʱ˵Ǿ䡮ǰǸ߿㣬һΪܲ벻ʱӦǷָŮˣʱѾʮˣҲǴ˵ˣĻҲ֤ĻǾǣҵĻǿܾãһǷٶȿϣȻĻǣȴҲ˵ĻǾһɢˡ
ƣˡǷͲĻƷԸʵϲ˻кܶ࣬Ƿ˾ɢϯ
״ûֹǷ΢һЩˮ֮ΪǷ裬Ƿ弱æǫãΪéɽƽ̣ΪǷڲ֮䣬ǿǷ˳ۣͲȾƳ̸
ķ󣬸ֲǳֹʵСһ̳׾ܿͺȵ̳ס֮ǷԵľͱȽ϶࣬˿ӣٳԵ־ķˣڳڵҲʳ;һЩϰߣΪ֪һʲôʱ
ݶȽɣǷԸȻƫûĿһеĿ֪ԼȻΪ̩£޽飬ĵ̡ǷΪȴʼѷ񣬶ӡҲܺá
ˣ̩λ֪λǺǵѣǷʵ
νֻ̩ǽ˵̸ʣ׼ʵкܶ˶˳ͷ¶ȽƵ֪ˡ
⽫λҲΪҵķΪΪéɽƽ̣һֱԽԾλλͷ϶Ҳ˵ȫɵƽ̣ϰȫΪͨͨĹ˼ҲǾ˵ģ֪ѧͨϰ֮Ҳƾѧ٣ˣõΪͨĹ򡣡κ˾ƺȶ˻࣬Ҳ⡣
˵ѧʲôĵطǷýȲ֮ʲһ졣
ŶԶ벢ûشǷ⡣
ɡǷʵش
ʵֻɣ˿ɡǷͶĿ⣬ͬʱҲشǷ⣬ڵΧԶԵеʱռȻ˴򲻵ʱͿԹˡ
׷ΣרǷͷӿڡ
˻Ҳ١ǷĻʾͬéɽó󷨺ץȻǷȱ
紫ͭǷŰ֪࣬ǲģǷٶȷʡ
Բ飬Ϊɮˣ̫ҵڶûסɼצ࣬شٶһֻܣޣǹ룬ӡΪͣ˸нӡǰϾֻƾ󷨽סŵ¶ء
ôأ϶СǷڲ²⡣
ҲǺܲպǧҪСһЩиص㣬ǾϴӲšѡ
ΪʲôǷʵ
˫޵ķţͭ׺ɫ¶м
Ь˵ΪƷôǷʵ
ЬǸ·ҵɮˣ׼Ҳһ֣漮գ˵Ϊӻȥ£ߣһ¾ܵ˷ɵأ֮㽫ϴ辭Ҳûйɵϴ辭Ϊĵھءʮ꣬ʯ££ɱ䣬ʯٶ˵ȷӪ޻أҲʮǹϧղûֹǳѣ»ǱˣȻ֮ûеõӦеĽҫסɱأΪΪطʮ꣬дΪԩȴȻǰɽڣ֮ʱɿǳ⣬뿪ĴˡȻ⣬ȴʮʺ񣬲͵񡣡ҡͷ̾
Ҳ͵ɡǰʱڶʱ͵ĺӡǷЦʱ˿׹Ϊʲôȥ͵ʱ־бչĺۼԭʮǰ֡
֪ȷ͵ֻ׷һµܵˣ֮ܵ÷ɽˣδˣʲôƴ޽ڻ¶ŶЦ
ΪʲôҪ͵˵ĺӣǷ֪ıд޽
־ʲôɣֻǸоֻ͵漸죬οɴ˴ˣֻİ֮껹ȹǳ飬ٲܿܶɮ֡Цҡͷ
ֻΪʲôоǷƬ֪ʡ
⻰˵ɾͳˣõǧ꣬ʱ˵𡭡


ʮ ѧ
֧һ˵ʱڣ֧дصķ֧֧Ŵ˼ܶΪһ˵ǶԵģҲһΪڶ˵ҿ˵һȫ档
⣬Ӧʮ֧ʮֻҲʵڵģΪһΪΪîΪΪΪΪδΪΪΪʮΪʮһΪʮֻʮ֧еھţһֱŶΪǶĵĳǷŽ֪ͣʶȻԱȵġ
˼˵ʮֻǴصķ֧ͬʱҲ֧ŴأǷɻʵ
ʮ֧˵ʮֻʵԵĳŴأʮֶɵģҲԷӰҡͷЦ
ʮ֧˭ģǷ˽Ļٶȳ׷ʡ
ǽΪʮֶɽġڻش
ĶʲôǷ弱е׷ʣʲôΨһľʡĻشĹʯļŹ֮ͨ
йȫ㿴ûУ벢ûشǷ⡣
£ƨͨǷͷش𣬡йȫиֽС񡷣һС˵
۵ǷͶĿ⡣˵ĵֻܳƣĵۺŲе
ʷϼأһλĺûʵۣбҲɫλʮ꣬ĴսսĿΪ˽Щܿūÿδʤ̶ɱ²һ²ɱôС˵ȥʿиĶӡʱūᣬȴ˺ܶū٣ܹԼһЩū棬ɴսҲ˵̰ɫȻһλʮľɫôһֻӣǷʵʷءǴĻģʷȻ˽⡣
üʶǷ˵꣬ٶȭ
Ƿȭ֮ײ
һμǡҵб˷̵̤ʯһйȫ֮ԩǧţ˲ʷֻ࣬ҰʷȤţɾҩҾƷ֪֪٣һݡץ˾̳Ƿһʶоҵ֪鼫á
ǷʱҲΪѧʶ飬ץ̳֮漴ţǼڽĻƺƹĿĿɿڴ
ϵܣʵΪȫˣɱվʱվƬ̲ɱαʱһɴ˿ɼʹαվΪʲô˿ѾȴˣǰĻԺˡ
ձˣ۸ҲͰˡαйˣЩ鶪ǵ档ǷȻڡ˵ĵȷʵɱֻй֮ӻܵŵȶɱαģһ
㻹̫ˣ֮ŤתģһԬΪУر߹أս꣬󷴱Ƥ⣬˵ŭŭԩԩΪǳˣЩѾ͸ˮܸܸۣʲôˮھˮڵˮûӵģҪڵҵ˲ˮЩԲҪˮĲֻܹϽˡ̸Դ𣬿ʼԼļ⡣ǷһֱûдĻһо˵ĵȷеǷҲѳ̸ɵʴ
ȻˣΪʲôҪǰϾˣǷʵ
ѵͷܿ࣬ЩӵǲӲǵķվвձ˵ĳǹڣյҪڣͳһգǵޡҺ˻һƽ̣±СĽǿǧ߱ڣЩ˿ûб֮ߣպҲܴéɽͷ¶ˡҡͷ̾
պʲôȥ飬ֵҿԴͣǹ¼ҹˣûк֮ǡǷԽ뼫Ϊ壬ڳ֮ԡ
鳤㼸֮꣬ҿֵơ¶ϲɫǳˣǲ˳ֵܵģŻϸ֮ǰᡣ
л翴лӡǷ延ϲĴӦˣתƹߺϾƣڴʱʮ淢˽Ƿһŭ˼ûԷæƹĶ˼㡣
ֵܣ˵Ϊھһץ̳ΪǷ嵹һζ˺ȾѾɱˣ޵ˣȻȵ
磬˵Ƿͷڡ
˿ܻ̿ɽŮΪ֣ǺҪпܷˡȻҲ֮ʱĶ»Ƶľ档˵
˵꣬ǷûнӿڣΪĻԻкءĻ˵Ҳܾͣûпڡ
ȥѰЬǷԲ²⡣
ǷĺΪңֿ죬Ķȥҡͷڡ
ȥȰܣҵķɣǷٶȲ²⡣
ͲͬڣûȰȫһͬǰ£»ΪһɵǰѰƣʱ֮ٶҡͷ
絽Ҹʲôֱ˵УһǷ屻ֹһͷˮԼʲôæ
ȻһЩվǵˣ£֦ͬҺ˰ݣǰֵǰ°ֵΪ֪Ϊʡ˵ԽԽͣȾƶ˴˿̾Ȼ죬Ƿô¶ͤϲǰéɽƽ̵ݲŰæ
һҲȥǷƬ̵ͷӦ֮ԴӦԭһº׷һ޺ǽǸֵýĺѡһֻôġ
лֵܣͱҪһЩǷӦʱ¶ϲɫ仰˵Ŀе㻭㣬ǷһʼΪô˵ģϸһ̲סЦΪҥʮͷǷ˵ţ۲ݣԲ˵Ĵ͡
Ƿ¶Ц⣬ӷæƱΡ
磬ղŻ˵һ룬ʮֻĶʲôǷ彫˻
྿ʲôѾû֪ˣʮֻȻ˳ӦȻиıãӰһҵƺҲ²⽪Ǽǿ̳ܳƣɴ̳üڡ
Ƿ԰Եͷ˵ĻǶԵģĹʯǾ䡮ʮˣƶ˵ļпʮסʮֻ
仰ôģǷʵ
˼ҵֻŮ˲ҵֻ˳ҸоԲ󡣡üҡͷ
Ϊʲôô˵Ƿ͵
Ϊʮֻ֧ʮ֧ģҪô˵еĳϾͱǬȫضӦʮֻ֧ûǬɫڡ
˼˵ҵֻҲŮǷپ
ҲһΪŮ˱Ӧǵ֧һϣ˲豭
磬оҵǣǷѾûʲôˣ벻ɵӣȻµҪʲô
ʱ̫ԶˣֲɽҰ֣ӣɽɳĮЩеĵطǶпȥҲųץĹĿܡҡͷ˵
ΪʲôҪ£Ƿһٶüڵ϶һҵõһٱĹǿôȥҡ
ΪǶиıغʱڵ˾ѾʼעطĹķˮˡԽ͡
˵꣬Ƿ峤ʱûпڣ˵пܷʮһӣҪѶȿȵ졣ҲΪ֮ƴȫЩﶼѰĶôùץ
ֵܣһϣҪΪ֮ŬֻҪȷһȥ̧Ƿļ
л磬²˳٣Ҽ̸ɽǷԶʱϲнպѰֻˡȰãȻպ󲻺˼ڡ
ãֵˡ˲ɢϯ


ʮ ǽ
Ŵ磬ҪȥǷ˲ʵ
ҵĴǧյ컨ҵҩҾͲˣһ²豭ָǡéɽڽ򽭣ϾܽϾ˲඼ɱˣ϶ûҩˣҲģҪ컨ѱҩҲһЧ
ﻹеǮǷͳ˻ʣǸҩʲô۸Ƿ̫ˡ
ΪȱǮˣпȥéɽ̻ա뻵Цҡͷתо赽¥ȥˡ
ߺǷ̧˻ƣʣµʳãץʣµİ̳׾վʱʮҲѾʳϣǷʰ׵֪ҪߣļǷҲоԾ¥ӡ
Ҫ죬ǷûൺңٴϷƶൺǷһǧٶһǷûȥӵĦгѡֱ߾ǰС
ʱǷЪЪţʣµʳͰ׾ٶϷӡһʹ;Ϯ֮Ժ󣬵Աġ
ʵǷĿǰĵط׼ȷӦΪʱǳҺ̬ģ࣬ʴΪ֮ԺڵŻᷢʵı仯Һ̬תΪεԲι壬ʱ򴢴ĵطܱ֮ΪǷδ֮Ϊ֮Ǵ˵˵ľ磬ɼ
賿Ƿϵɽµӣ˺ܶྫµĵĺͷˮʳȥݽ˵ѾЩʱˣȻҲģȻԡǽˣǷȻúúкţǰӣǷҲ顣ǰڶʱ֪Ϊ޲ϲʳԲ˵ġ
ϴǷʱҲ峿ʱɽɮʩ࣬ɽѾˣʩĴҲӰ쵽ǰʱǷʮʹ˸ɫʮͷڽ֡
ǷɽûзӰʳɽȥɽŻкԶɽŴеĽĽǷ˫ԭµɮҪɽʳŲúгµĺ˵㵲˴ţǿǽĻشǡǾһֱɡ
ȷǷµǧˣˣҪˣ뽻Ҳ͸洵ˣպͲ˼ҽæˣȻǷ嵱ѣǷʼպ̤ܲʵһֱϣܰ飬ȻԺ󲻺˼Էæ
ʳµɽţǷվڵαǷò˶٣ϻǴǼۣһǷ忴ʱǰ׵ģڶڶʱǻҵģֱӳɺڵˣ࣬ĺأͷķҲңҲ˲ٻҳֻ۾Ǻ׵ģʿ֪ϴμ֮һֱѰֻӡ
ǰǰѾһˣһֱûǷǳ飬ƼʮضҲһ׷ᡣһǷ廹Ǻģڱ֮»ܱǣͷҴɱˡ֮ӦҲôҲ֪²ǣסˣĿǱ½ǸƴǷ硣
гˣȻӱĵطǽˣҲû׷ϣ֮ôԭһɮڶ࣬ҪһǽҲûһһȥҪµĺжˣǿ϶Ӹɵ顣
ˣٶȻص˲ԶʯʯΧûκڷĵطʯͷϻ¶ˮ֪һλ𽭺̩Ƿһ׼ίС
֮תǷһۣ漴ջߣתתͷʿ֪ϳǷ塣
ˣ㻹ǵ𣿡Ƿʳг˹ȥ
³ңĿʵǰڶǷʱ¼ѧϰϴ辭ϵڼǷ֮뵱ȻΪǷҵġ
ҿɲУͷġǷߵĽǰʳе˹ȥͨ̽ΪģΪҲȻûǷҲû˵С˵־Ĵҫӡ
ͷ¶ɻ̧ͷ´Ƿ塣֪ǷǮǷӾǸлӣŵʳȴǽлӸеġ
˵ţܾûԶˣ͹͵ԵģҵĽģûմ֡Ƿ彫ʳе˹ȥǰæʱ˵ǰҲ˵ϣ֪Ƿİ֣ȻˣǷȻ˵æġ
Ƿô˵ֽӹʳУִ̧ʳȡĵĺˮޣû̽ʳٶתͷǷ塣
ͷϲԡǷ˵Զ֮
¶ᱻ˴ΪЦ߿ڣתܿǷ߿ʼʳٶһϱĹأΪŴŮӳԷʱǲ˿ġ
öмңǷʵ
Цûлش𣬲ЦѾĬˡ
ȻöΪʲô¶ȫŵǸʡ¶ǷߵҲһʯ
㿴ǴҩôôӶϻˣ˵ʱõĶʵĿյ˵ʱ׽֮ɴ˿ɼŮźܸߵ
ͻˣǰʱȥ͵ϴ辭ˣи׷ٶǷڻش
Ƿ˵ûٽӿڣʵȷܳʱûнʳˣʳٶȻǺǷֱֻܿۼ΢̧˿̻ʡ
ʳϣ̧ˮ޺һڣ漴סˣþδ
İɣˮҲûǷ˵
ô֪ϲˮˮתͷ
˭ϲˮǷЦʱȱǴζĶܻӭ
ǲָʹôɵģüʵ
˶ĹεģЩ˶֪ͼǷûش⣬Ϊʵȷָʹġ
ٶüһۣµϴ辭ԭյˣʦͽഫ͵ġ
ôǵˣǷʵУʳʮ֧飬ĻԵñȽ϶ࡣ
͵ҵĶҲǻˣǷĸͳԵģҲ˼ڡ
ҵһʱ϶ŸӣζûˣЬǲ͵ĺӣǷ֪ʡ
ԷȻĵ˵ͷȦ̲ס죬ټǿŮҲİĶ
µʲôʱ򣿡ǷʵʵʵǡΪʲô͵ӡ̫Уûʡ
ܵ˺ܲѾŶңҾһǽͷ¶ƫ
֪⣬Ǹӣ÷л𣿡ǷҡͷЦ
Ʋߣû˵ǷҲûٿڡĿǰôһʱ䣬϶һֱȥΪвһֱôǽͷзһ죡


ʮ һ
߰ɡʳϣʣµĵֽͬһʳлǷ塣
ǷֽӹʳУûпҲû뿪˳˸Ըеƣ۸ڶ쳣ǷǰһֱΪʲôҪǵ˱ȼ֮˾ЩԭЩΪǸ˸ڳŬǿ˲ǿΪĵ΢ǿ˲Ͻ̬ȡ
ˣʵ㡣Ƿÿ˵
˵ɡԲûо㵷¶̹ȻǷΪͷȴо֡
̩һ˽Ӵһһֱͷȶʱ⴫ҼзвǷٵ˵ĵͱиɡ仰Ҳ⣬ڹķֻţûκʽǷһֱΪ
̧ͷǷһۣû˵Ƿ״ʳߵҲʯû˵ͱʾͬˣݵ˶ǲмشġ
š״üڡ
ǷΪҪߣ֮׹ɽʯ飬࣬Ҳ࣬һе
ԵʣǷʳԺǽ;ϮΪƣʱ̫Ѿеůˡ
ǷһӵҿڣȽƫĶ࣬ŮԣǷῪˡ
Ϊ˱Ƿ岢ûֱתͷ𴦣һֱʱ֣˶û˵Ƿǲ˵ǲ˵Ӷ˺óʱˣң飬쳣ȻĻ̩ҲȦһֱ졣
ʱ֣Ƿʳɽʮҵʱ뿪Ƭ̣Ȼӳ˺ԶǷȻ˲ĵˮ֮ҲŵѪȻ֮ȴѾˡ
ûʹСĻˣصĶɵüͷĿ֧Ƿ塣
Ūģ̲סʡ
ɽģЩ̸µģġǷæµͬʱջشһҪúõչպ֪ˣҲһܸˡν֮֮¡
˭ôɵģٶ¶ɻ
ҷûСǷҡͷشִ˸Ȼǽģ벢ûЩ
޵˶ԣҲ֪Ƿ޵ˣֻ֪ǷΪڶʱ˿ֲ
Ƿ彫ʳкһСݸת뿪ˣ֪϶鿴ĶŮõ֮Ρ
Ƿصǽûȥڴ򿪰֮˶ݵͣ٣漴ն𣬻ңѰҿΧⲢˣȻҲģΪִ˿̾ǽɹ̫
ڿ˶ݵ֮ͣǷ˽ǰǷ塣
ôˣǷתͷʵ
ҪڣԥûûпڣΪ⻰ʵûʳڡ
ˣĿʵ
ʮǷʵش
İǱ˭ɱģʵĺֱӣǰʲô
ձˡǷ֮Զ޷Եġ
ϸġ˵ת߿ˡһйŮ˵˶Ů˵Ҫġ
㵱ʥɽȫΪʲôҪҽӣǷ岻ĵվ˹ȥ֮вֳܱ档
͸ڻش
ڶ«έΪʲôңǷٶ׷ʡ
֪üڡ
롣Ƿɫͷ
ͭǮéɽɵķʱһŮ棬ߡҼŮϢͨµȥİˣý𶹻öͭǮڶżŮѾˣΪŮȾʣ޷ˡ̾ڡ
Ҳ̫סǷҡͷ˵
ǲܸ˵ģΪ˵Ϊʹ࣬Ƿ޶ϢͨߵĻǲܸԼǰİ£ȾϢȻ仯ʱ޷档Խ͡
ǻ᲻ʮɢǷȻ׷ĵ⡣
ҳһȻʹȴڴ꣬éɽɲǴмңȥǡҡͷڡ
ʲô𣿡ֱ˿Ƿ֪ǳɵĵá
ΪʵΪ顣Խ͡
˵ת뿪ˣʣǷһͷˮվԭͼ
ϳ˶ûжʳʳ˵ˮϢºþˣһֱδúϢ
죬Ƿһֱڳ䵱ȶĽɫԺõʱܻ˵仰ĺӶˣһֱ⣬˶˽̸Ĳ࣬ǷҲһֱҿѯʮ֧顣
ڼ䣬µĺһֱǽΪǷҲŭʹΪʲôʹ﹥ǣĻشȴǡΪͥз⻤ӣﲻڡ
峿ˡǷۻ࣬һֱһξ룬ֻ֮վµ¥±ꡣ״ûӱ꣬ǷԴ˲û
֮ͣµɽŴˣ߳һɮˣǰǷʶǰ׷һ޵УǺʮֳֽɮˣһĻǷ尵üЩ˺ܿǳġ
ʦ壬˵ǱͼԡһߵǷǰָĵĺ˵
ͼԣкƾ֤ǰ߿ڡǳЩɮ˵ͼǷ˺üˣͶˡ֮ҪΪǷʵǸ׳н֮٣ǷһǴͷгкȻסˡµĿǷ壬뿪±һŮ˶ţȥʵڲ
ӷλʦֶ֤ɮʮڡ
֤ٶߡ
͵֣ͼ죬ȽλʩɽȥɮĻ硣ɮǰǷ塣
״ȻŭӳһЩɮƿܵеʱǷ۲쵽쳤ȣҲң¡
ˣҵӣĽҪ̵Сɮ˼״̳ôʱѾɮ˴Ϊջ𣬴˴γϿǳǷģʵ
ȻǻɮˣšƣƼֱ̽ӭǻɮ˵ƣ˫ƻǻɮ˾͵ɶУȻ֡
޺òҵĶֱ֣ĦԺɡǻɮɣ漴ǰЩֳֽͨɮߵֲ飬鲻֣ôʱ䣬ŭˡ
Щɮ˱ǰ䣬ҲҿսͷĿĴﵽսձ¡
һսΪ㻹߰ɡתǷ˵
ڣʲôǷƲЦǧܵ¿ɲǵͷġȲ뿪սֻҪ֣͵óˡ
´ĦԺΪѷЬҲһס㣬㻹߰ɡ¶ء
˵ЩˣҲˡǷɽŴŬŬ죬Ѿˡ


ʮ ѧ
׼ͷӻȥûþʹ߳λɮˣȺºУ֮󣬲ʿ֪ȺвͬһԺ
ӷ𣡡λɮվ֮̿ţȻ߿ȴ쳣һɮ֮Ƽʢ
޺򣬰壬ĦԺգû뵽λɮҪΧƶ𣿡ɫΪأû뵽»ɳλǰеͶʮңк룬ÿɮ˶ʸºģֻЩϰ𷨻ѧɾ͵ɮʸº룬ͨɮֶҪ롣
ӷ徻أȥɡպȳڣУ޺ããĦԺϰѧģߵĹϵ𲽽ģҲ˵޺ϰһѧϰѧĦԺϰ۷ѧڣλ֮ԴĦԺΪΪλҲߡ
ȻƶҪѪɽş̌еķɭȻڡԷȻֱ˵⣬ҲûҪαװû˵˭Ѫɽ˫˼һǸ߶Էº֣Ǳģ˽
ʦȷʵУαǿƣ˽֪ʦǸɮ֮ĵԸΪ֮𣬵ȷʵպкʮ̾ЬȻ걻ڣΪĹɮĿõģȻˣ˻ǰԼʦܣû
ƶڴ˿գΪβѰҪ˵λһǰһͽ̣üǰﱻ͵ѾΪջôʱҲûǷӻû˳ȥһӻˡ
ӷʦǸɮĵδѰңճԽͣóµɮ˻ĻȱģԸ֡
Ȼ֪ǷӣΪʲôǷĴΪɴ۾ǷԲĿ̲ס̾վŮˣŮ˶̫µȥҷӵȷǿѡŭ֮ӲʧŹۣòѹֽΪ֮ġ
ӷʦȻ񲣬ȴӲΪЬ˽֪塣ճΪ
Ҳܣ֮͵ҵľŶ˵˭³Լĺ̲סӱߣ˦ǰڳ˶ֵļơŮһ˵Ҳܡ˼ͬҽ
ӷ𣬶λʦ֣ƶɮ̵ֽаɡ޺ʹĦԺպʮڡ
ʦܣд輸аɣмǲҪˡղû³ɳ˰õ塣
λɮһţǷ͸ܵǵΪһĸоĦԺΪҪ߳õΪ൱޺ΪҪܶ࣬ϴտҲ㣬Բûɳֱɳ϶
˳ھʮ֮վʮ̧гС
Ѿȴʱ³ֹ̳ĹǰǼٺˣ˵ͬʱֳɾַӣһֱϮ塣
ܵӳҽź󳷰벽˫ǰ죬ȥ
ǵˣóǷѧƣȻԼ̹֮֮֮ٵĴӵڲȡŻֽ䣬ǰƾջۣкֱ۵ĻƣЩֽһ뿪һ߼İͼΣԷȳɣ̶治Զ塣
ǰû˶֣״¶ɻ󣬼æ̧˫ӳӭİԷû뵽ǰԷûۼ˫ƻ˸գǰŷĴ˫ƶĽǰֽ֮ϲûۼȥҲѸ
Ϊķʵ֮ʣǰŷȻȼѹû뵽ֽı仯֮żæܣϧΪʱѾֽȼҲȥ˲٣弱֮˫ӣҪ档
һ֮󲢲ԷϢĻᣬٶԻֽûͬİԷ壬ʱո˦ϵĻ棬һ̧ͷһΰԷȥƸܣٶŻ𣬼ֻ֮ܵŽϵĻ
¿ǷԱ߿Ȥ̲סֳ
˽ҪĹͷȻǷ壬ȻʧȻȴûлңͬʱȥģûһ𣬿ٵıƽѾ֪ƾʩһûкùӳԣ˿ٽķͳֽ
õǴ֣շģСġͬʱڣ⻰ѵ˼ҲС˿ɱҡ˼
԰ȻߣûнĻ磬ҲûٶȺˣǻеķķ˿쳣Ȼơ
˽ֵͬʱǷһֱԱۿĿǰȱľʵս飬ֵָĶԾɲϸۿԺá
һʼǷȷо˹ر仯ΪǺھͷֶ˵ʽкܶ඼Ƕͽ͵ģ幥һȫûбҪΪ˼ӶķջأΪֻҪ磬ضƫƣҲ֮ƫƣ˲ơ
Ҳʧ˺ܶÿÿʽʩչļΪλʵЩʽȫʩչһ룬ڵʽʡԣһֱʽǲ;֡
õɻ֮Ƿ˹֮ԻĸоΪϰֻرʣûУνʽʵɺ˸ݱʴģֻҪץסʣκεʽܱ͸ǰʩչʱԿλֻֽ۵ֻҪŷͿƵİԷ
κʽҲûҪֻҪֱʣʲôʽǶģҲãҲգǸʽȥ׷ʡǱʣʱˣǷڴ󳹴ԭûʽǲҪʽûʽҲӵʽ
ǷͬʱеĶڼȻϣΪȴִͣ󿪴ϣߵȫǸһ·ʼԷƵУ˿Ĵ߶¿Ӳߵƫ档
ǰ˿ٸκεĻᣬһֱڶʽ仯̫죬ǷȻܿʽȱȴԵơ
סһֱɵ¶ŭ⣬پķʩչҲûзȥð¡
Ƿ尵Ϊ֮ʣȴȻһľٶ磬Լǰӭٻƣͬʱеķ沿
µĸɮ֮ʣһֱܿǰغȴǰһҲǹģľٶǷ尵üٶɲ̫ȻԼز֡
ͷһ֣̾ͱǷԼˣΪƴ˿ѾǰҲˣܿһ㣬ȻˣΪʲôҪô


ʮ ձ
֮ıƴٶȼ죬Ƿǰѹû뵽ôԴ˿ԮҲֻؿƻǰءͬʱеķҲɨ沿ƺͬʱ˫˫ˡ
ֹ߲סΣɫ԰ףǰ󱻻˰ƴСһӡ·͸ҫ۵ĽɫǷֱʱ׹ǰΪʲôҪ磬ԭ޿֡
к˾Ųǰû뵽ȻԱ˿ɨ֮ʱѪ棬ǷüѾȻǲսˡ
ЬҾݡֹסԻͳ˴ѵĻɫֽһЩǷвֵϸСͷ׼ǰӲһƣȻ󲿷ϵķ֮ɫĲ԰˵Ѿ
ӷ𣬳ɵĻ׹ȻǱѰȻֵסµĴ֣ʦܵĹѾʦܴΪŮʩǱƽ䡣ճشǱ³ģϹһֻۣȻΪŭԼã˿ˡ
ˣǳģϺСǷȥٳˣȻ϶ԿЩϲװĵȵų֣Ƿ岻ˣϲװģȷİȫҪ񡣴֮ҪԼΪ֪Ը߰˵㡯һܡ
Զһ㡣˿ѾˣȻ󻵣Ƿ¶ӳͼߡ
һ޹֮£üͷ
һֱܿ̿࣬˲٣ϣϡǷ˵ʵʵ˵Ϊ˿ѾŭˣԳǷΪоǷǰһֱƭ
ϵŭΪɻϴμǷʱǸС䣬ʱΪȻͻͽǲġ뷨֮㲻ԹǷƭΪоǷ屾˿Ҳ֪ΪΪʲô˿ֲ
ʦֽĸСǷ岻볡С˿ûȵؼʱٳ֣Ȼ飬ΪԼˣˡ
УӦ˹æֹ
ңĽ١Ƿ˵ͬʱӳƷԺҲʯʯʮ룬ڰ˰ٽңǷ˾֤ԼΪûгױ¶Լʵ
ʦܣ͡ռ״¶أ֪ǷΪǳҲû³ɳ޺ڱɨϹ۵壬˿Ѿõӷȥˡ
Ի˳˫ֺʮǷǷ屧ȭȻϰȴǵʿֻ֮
СġϳʵԽ򣬱㲻ټǷ³ҲҿǷǰõõȻ˿ͺˣ͡
ӷʩ롣ȻΪϵͣСǷȳС
ȵȣôȥǰ취ʤˣ¾͸һ˵ĺӣûǷ岢δ֣ǿճԿڡ
ʩܣʹȥ𣿡תͷ
²ˡ߳ǰӳƶǷʱֻǷƶʯҲûбֳеʵûġ
ˣӦһӮǷ״æߴǸܺõĻᣬֻҪӦˣǷаմӮ򣬽ʱ¾͵øЬһ
תͷһۣüԥջҡͷ
룡Դߴ١Ƿǰ˵ĻΪ֮Ϊλʦֺλʦܣλ൱磬Ƿ徹Ȼ˵һܴ
룡Ƿ屧ȭʩֱ̤ǰ壬·ֱȡؿڡǷкǲװ˷˴õĻᣬžΪһƵС
Ѱı䶷˫̽ԷһʼºֵģǷ岻Щȭֱȡй
̤ؽǰ˲䣬վ֪첻϶ˣҲҪùˡȴʼûǷ壬мһ־֪ûУǷǰٶȱҪѸͱǷΪߡ
ۼǷ֮һ̧ס̣ǷĹ·߷ǳȷǰйһλѹûйֽšǷҲûΪ˷ضȶĹ·ߺĿ꣬嵽ǰ֮ǻȭǰء
ײʵ֣Ȼ˫ƵסǷȭȴӯˡǷڳȭ֮ʾѾµ˻־棬ȭײֹ̤֮סƣ̼֮ǰ壬Ӱ׷ں˵ٶȻȭй۴˿̻ں˵ĹУأһȭֱص˳ȥ
ؼʱ̻շӦѸ٣ײԺǽ֮ǰס΢΢һȥǷİԵ
˼Ƿ̧˵˿ѾѪȻǰˡǷ岻·ʵӦ˵лá
ҴӮˡǷת
תͷŴӾ֮зӦ˹˵ͷ漴üиɻǷΪѾˣɻǷôڶ̶̵ʱڽ֮졣
ӷʩվͽ̡սչˣתǷ
ʦӮ㣬ø˵ĺһǷɫڡѾЬˣֱҪӡ
ӷ𣬳˲ʵ֪ʦںδҡͷڡ
ɣһ֮ڴ㣬ڰ˵ĺһǷٶȿڡһڳɮ̷ľʮǰ˱֣ĿǰΪߵľֱĸУ紫յΪѷλ˵ЬʦܣǷ˵һ֮ڴڳ˵Ρ
أǷĿձ˾·ûѡ񣬲Ȼµ֡
ˣΪɨʮԺӡǷ鶯˵ն
СֵܣǧҪ³çĺˣŶԺѰҡæǰ̽סǷӡǳյʵҲմ˿̵飬ǷΪ˰һغӲűŵģΪж⼸ദѾǷͲԲŻСֵơ
һΪǷ廹ûüڣѾ䴸޺úͰõʧµȻҪ棬ǰǷֵʱǷʵǷȻΪԵӲƴ֮£ǿԽǷµġ
ˣԽӻöͭǮҷǳм㡣Ƿ˵˽ͭǮĻǿܾɢˣǷһֱж¡˱ĻᣬȻŹ
СֵܣСһ㡣εֺˣѾ䴸ҲñȣҲñˡ
˿֮Ƿ忪ʼʵǰʱѾʹ˰˳ڼʮɣҲӲ˶٣֮ԸҳտڳΪɱУǰʱûд߶ַһһҪˡ
ʮ߶һ֮ڱգ


ʮһ 
ӷСʩĵϴ辭ѽɣҪСġǰǷ塣µĸɮǱŴȱΪ˼Ծ档һѽɣûЬϴ辭ؾ硣
ʦҵȻͳõʽȴȽҲСġǷƬ̳ѡ֮ԸɮΪֻΪ˰ǲ޳Թ
ӷ𡣡зţʽ˵˳ҲͲˣһǷӡиĹۡöֵʱҪ֣Ϊ¹
˵㲻ٿڣɸǷȻѣȴ飬ڴ֮ǰûʹֶԾȷǷҲЩӺһձ⣬ɣҪɨԺˡ
СǷɣߺһϣʱû̴֪Ǹ֣ȸ֪ĹȻܣǷ֮֮ٷų
´ĦԺЬΪΪͺܴ󣬱磬ߣڿǷ֮û㣬˫⵲˵һƵǼΪ˵飬㡣Ϊȫ˫ơ
֣˫һӣǷŭͱ۽¹شݲ㾡ȫ
յΪ̫࣬Ƿ岻£֮¾ȻסǷһǷ֮亹ֱ£ȻΪԵǹԷھ޷Ч
ǷݣԱ˺ݣԼҲݣؼʱ̺ԥĲܾ˵Ĵ򷨣Ŀǰ͹Ѩ嵲˭Ҳ޷˺˭ʮԴ͹ѨԴĴָѨӳѨӳеţǷת˲˼֮̽ŵ͹תƵ̡
֮˵õܾ˵Ĵ򷨣Ϊ֮շû谭ֱ̳빥ڡͬʱҲԴյ˫۹ڣƴԭҷҼҲҪȥ
˴˿ȻʩȫɰԵȫ˶Էڣһƺ߹󣬶ͬʱɶˡһǷоǰδеľʹ죬ǰֱðʿ֪˲ᡣˣȻΪˣΪղŴֻԼƺߣղδƺ֮ϢҵȻӦղƵסûƺ߾ͱʾѾˡ
Ȼأﲻ壬ǷȻоഫϢ춯ʿ֪Ҫֽס
ҪҡǷ鼱֮¼æԸߺն˶þȫɵٶȼΪѸݣʱֹ֮ƾк棬Ϊ˵Ĺ̾Ǽ˺Ḷ́˵ԽԶܵ˺ԽС
ԼæֹǷٵɶ
ʮ֮Ƿ巽ֹסص棬֮һѪѪǴ˵ķθ֮ģڻѪ裬ˣܻᰭǿ£Ƿʵں棬̽³ѪһϢת֮˱Ҫᡣ
һǷ尵£ҿʱգȫ룬롣
СֵܣоôǷҡҡأæס
ллû¡Ƿ̧ӲȥǲѪתǰȥʵڻʹʱڶƶǿĲ֮ôΪ˳ܣסʱŵŮ˵ĵϢϢ˸Уǽˣ֮ܽӴȻǱλԳĴ硣
֮߳ǷǿĿ˶ԶһɺΧԲȦеغšʦʦ塯ʿ֪Ѿ˵ءյأվţʤѷ֣ǷӮˣһоͻ˴ĦԺ
˵ǷߵԷʮ֮ͣЩɮ˵
ɮתͷŭǲûгáɮˣǽͷƤ
ʩģԳУʩʦһµɮվǷʮڡ
ǷԳƬǰȥ֮һֱڶɮΧм䣬Ƿ޷ж顣
ɮǷ߽Զóһ·Ƿڿգմ˿䣬֫彩ֱϹź˪촽ף޺
ܾ𣿡ߵǷʵҲû뵽ĿֻһغӣΪУϹ壬򶼺˵Ƿɱգ¸ɵӿɾͽˣպ͵ö֣һغˡ
ҲᡣǷջת˵ʵʹִ߷ǻģ֪βܾα˵ˡ
ɮһ¶ֺ;¶ݣǷ˵ʵµľճ
մʦʱûΣգ˺أһָ취Ƿ״æԿڡȻˣͷһ˿ͱû
ڸô죿ɮ˼еʵ
ѻ𿾿ɡǷԥó˵֪ξգֻ뵱ȻΪӦȡů
ȥɡȥ񡣡֪ͨλʦ塣ɮ̿ʼæµǷ߻ǰϢӡ
һȥǱŰɡǷҡͷ˵ûл·ûϴͷϴԼŵԼϵζ
ûϵǷ¡
治áǷҲ˼ּ֣ûӣʯ档ְ̧֮˰ڣҲһʮû¶
ֻèģ״תͷʮæ󣬲ǿ
ǰһỹҵЬĺӡǷ˵ͬʱԼ飬ʮˣ˵أ֮ԳҪ鹦һپһݾݵڹؼʱʮֵͬܵ˺ʮˣǶء
ϴʲôĿǷ֡ȻɫҲɫ󣬵ǾסֿĶꡣ
ѪݽߣֻֿΪṩкάҵǷԥƬʵش𡣽֮ԺԱѾ벻ֻˡ
û뵽ôࡣȻ֮̾¶ͬ顣
һࡣһǻǱŰɡǷվҲȥ£֪Ů˷ֲͬ͸顣ĻʱһλͬһֱװȡŮͬ飬Ȼû߿࣬ŮĸԣԴ˴ﵽĿģǷǳˣҲƵԼϡ
֣ҲûǿǷصʯʼ˵̫࣬¶Էͬ飬Լæģɲǳĺ䵭ѹԴɡ⻰˵ҲУ˵Ҳá
ӷʩѾˣڸô죿Ƿü֮ʣǰɮ˹ʵ
Ƿһ̧ͷµĺѾѺľ񲢵Ժſھۼ˺ܶɫĵĺУмǸ׺Ӧ·ɣɲһָ֣ҪǾڷ𷨵ϰ
ȿɡǷ˵֪ξա
ôɮ˼е׷ʡ
֪ܷڻϿ


ʮ éٿ
ɮ¶ɻεվԭأѶȥ
ȡůͿԡǷ֮ٶüڣɮתȥľ׮һ̧˻ԡ
ǷʯҲȻָͬʱŻԵһɺºУ˸û书Ϊֻͨɮˣǵĵλȴʮ磬ЩºͻµĺжǺ𾴡
ʮǰ˱֣ʧأǰһǧУֻʣ˲١ߵ߳˵ǷµڴЩС
˸ϺжǸʲôģǷʵ
ܶԺȽϴʮ޺ááĦԺĵطԺ֤ԺǾ޷𷨵ĵطԺǷĺлڹĵطҩԺסĶǶҽĺСԺǹɮڣؾصĶǾ顣ЩºоЩԺмǸϺסľʦֱֶľʣԼˡڽߣȻ˽⡣ʱ˷ŵˣʣ°˸ˡ
·˭Ƿʵ
ססķ䣬䳤߶һɣʷΣзңҲ÷ƺס֣ʵɲǸĽз˵֮һֱĿŻԵգλȻѣϵĺ˪ûбˡ
񲻹áǷҲڵĺûбɢ
ϸûʲôеķӣü΢壬ֻоȻգֳܶŵ˾鷳ˣ⣬ӡ
һ취ǷƬ̿˵
ʲô׷ʡ
Ǳҵģҵ⣬ֻҪժ֣ڵԵġǷɫڡ
ժ»֣ûӰ죿еʵǷǰ˵ֹֻϵ
϶Ӱ졣û취ǵԵģֻǷҡͷڣ廹ϵˣҪգֻ֡
ժ»ֻʲôʡ
Ƿû˵ûкڵһӦһ죬ǼѣЩǷȻ˵
лл㡣лǳǷһжΪû뵽żͳǿŽ𶹣ỻǷ˺صı𣬲ϸչ죬ؼʱ̻
ǷҡͷЦȷбĳɷ֣ҪĻ֮У˵ǽģ˵ʵֽ¡˵ͻΪ壬һᷢĵĸм
ˣֻǴﶪʧģǷоʱѾ죬㿪ʼʡ
ϾǰʱһֱϾǺڸȥġԻش𡣻֮ǰ϶Ƿ˵Щ
ǡǷͷ˵ǶʱձϾвҾ徵Ĵɱ˲ͯɱŮ˲ʹС౻ɱںϾȻǾȥˡ
ΪЩɵˣҲȥϾȥϾͲǷУŶҲͲᱻ͵ߣǶͤǡ߿ڡ
˵ͣסˣͤǽ֣֮ǶͤȥϾģӦȥˣϾЬ͵ˣɴﵽ˽ͷϡ
ֻɵĺĳ𣿡Ƿ建ƽ
ŶҵĳҵѣСʱȹҵˣ˵ЩҲ̾ҡͷ
ôСôܾǷϰ;ϡ˵ʵͬܡֻͬСɵĺѾЬ͵ˣֻè˿ſɹ̫
ʮǰˮ֣Һͼ˱ӻģĸͽ·϶ˣʱֻ꣬޷ŶҿͶˡ˵ͬʱʱһڻԿա
ӳԣǷʡ֮˵䣬˵ûȻģñȶŮʵѾʮˡ
ʲôԵĶŪֻҪö˵ֻ֮ӿܻ͵
ֻӵģǷʳҪ⡣
ǳɶһ֡עУĵǻյǷֻڻӦǷ˿̲żգһɣֿ
洫ĺʮ֧֮һֻ˳ϣЬ͵ĺǲǸйأǷƬ̿ʵ
ֻһϵĴ˵ˣôȥʲôϲŶ͵ģһ·׷ĺܼԼ˲óԶŶҳԵġԻش
˵ʮֻ֧ȻҵӣûʲôṩңǷóʵʱĨǻֱ˵ͼĺԵģǷĿҲͻ
̽ߴӻ˻Ƿ壬֮дľȺԵľ塣
ʮ֧ҵ֪Ҳ˲̾ҡͷ
šǷ֣صͷ
ﲻ˵ĵط֮ǷȾա
ҺҪǷ
̳ĩڣԽΪʱ̣һ𷢱ĻкܶǳļġġֻᵽӹǼ󐣬΢¬˸˸ģҲģȴˣԭЩҸһֻӰ͵ĶʣֻﶼܹڣġܹΪ䣬ӹȰ˹ΪΪӣҪѰʮ֧еֻԴЩǰڵλѰѹ˵
ⷬǷéٿȻʱСҲ˵¼ʷ¼൱ǺϵģŶȼߡֺӵĵطҲڹŴӹķΧ֮ڣһǷ˴µѰҷΧǾǰ˸ܹǰڵһ
ȷ˴µķΧǷ廹һϢǾЩûб˴ߵĻһ̶ֱĳһΧڻߺԶ
Ƿ尵Կϲ֮ʣȻԶƷǴ⴫ģΪ˿ƶķ˿ȻӾȴȻ
ɽһ֡Ƿջ˼վ澯
üϸΪǷΪͣδ쳣
̫ˣ군ˡǷٶȲ̲סϲ־
ôˣìܣæԷʡ
ĺڽСǷüЦ
ӵĽЬ˵ǺϢǶǷ˵ȴĻϢ˼ҵʦڻڻԿأЬưո


ʮ ̩
üϸ漴¶ϲɫЬƶٶȼΪѸ֮ӵ֮ڣ˺ӵĽ
մʦ̧ǷЩ֡˿϶ЬĶ֣Ьڿ𣬶Թۣһᶯ֣Ȱڳε̬һͶ֡
е仰˺þˣ̧̽Ƿڵʯմ˿̻˫ǰƣ֫Ȼֱϵĺ˪Ҳûɢȥ
ӷ𣬼ʦ壬λʦ֡ڴʱЬѾ̳֮סֵ˺ʮסǺεģЬþûлˣڵǷǳ˽⣬ԻľΪʦ塣ȻˣȴǷǳأγɵҲûǡ
ӷ𡣡ɮʮЬΪ˱´ɱ䣬Ȼܷ˻ǷǳмġסְڷŽڣİѺ˸ˣɮҲоЬ
ʦ壬˭ŵĻǲʯˣЬͬżָѳʵʱ꣬ľǺܸ֮ЬǷΪѲŻȵġ
ѾŶңǰһָЬŵľȻľĺҲе˻
˭ĺˡЬһ̽ľƵȻĴˣȻôڶľٶɮ״üҡͷ֪ûԩ
ӷŮʩĶ㻹˼Ұɡס̾ڡ
ǿɲɣҼ񵽵ġЬҡͷ˿ȻǼɮ£ȴѾǳˣϴһ˫ͷѥӡƤЬĿʽǷǰǶضĹӱģʿ֪ġ
˵˵ҷ͵ߵġڷϡ
˭֤ʦ壬˭ŵģЬˣƤͼתע
µԼŵģմʦˡѺӻˣȻҾͲǷЬΣ뿪æ˵ס
Ьע⵽ʯϣæ߹ΧΧɮ˸鿴״üҪֻľ䣬Ƿ״æ˰֡ʱЬעȷɢˣȻԳغӣЬвʣٰѺ͵ߡ
Ь鿴Ƭֽ̣ľʯҲ࣬˫һƽʯϵշӣ࣬ͼΪˡ
һ֣Ƿùֻľûнľ仹͵סľʦֱӸЬõšľתЬû˵ˡ
СлӡЬ״̸תסָߺʦ壬ҵģҪ
ľľ̾û߼˼άģȻǲ˼ҵģô˵ء״Ƿ΢Цͷõ
㲻ҪܡЬȻĳǷһۣתŤͷȫעĴΪˡ
Ƿü۲죬ЬΪȷҪգΪĸָĶ٣ٿص̶ȣЬϴ辭Ѿ߾ھأԦʹָһʼֻǽıڣͼɢڵĺһ޹̼֮ӴĹ룬ڴ߶ͬʱʱ˳׼ôĿȻǵһա
ĸ֪ǳǿңǷܹоЬǷ巢Ьڴ߶ͬʱʱ׼ֳһǿдձ˵ǰػػסյľ磬ôĿǷֹԼȻյľ硣
һǷЬǲˣһôܵ˼άٶ֪֮Ƿ巢Ьʮξİ֪ͨ˸ΣЬǰίɴɸξξľͨľͨɱǣһͿ
˵ȷΪţǻ֮󣬾Ȼʹг߶ȣ·˿³çͳ嶯
ôаŵĹôŪȥҲһʱЬɥջշ£תü˼ڵǳӯģֻˣЬҲǴ޷ˮܽóµˮѽ仯ķԸµˮȥǿ̿
ΡǷ״ԿڣĿѾﵽˣվȻҲ뿪
Сӣ㲻˵һˣ㾹͵ҵĺӣЬǷֻľˡ
͵ҵľŶհɡЬ¶ŭݣȻ˵Ƿ֣Ƿǰ
ҳˣȰɣҿɲЬһϵŭ̱Ϊ˾ɫǰǷð̲Ż鿴ģʵԸǼ˾޴Ӱ
ľʦʦֵĵӣ˵仰ɡǷתͷס֣˵ǲģ·С
ӷŮʩ³çԭסֽľ״ǰӹľ䣬֮󣬺̴ڵļͷ
ȵȡЬһæӵ˽ǰ
͵λŮʩĺӣͲҪֵˡľȻڡЬ֣λҲᱻ˴ˣ޺úʹĦԺһܣҪǴȥֵɾȫˡ
ӷʦˣﻹЩԵģǸЬ̳Ա⣬תִ̽ӻһ֮¾Ȼó˸ͷ˷֣æ˻漴һƻͷֻСӡ
ʱ죬ƻûг죬ȥƻ浽ڿɲףóЬϲֻӵģֻӿɲϲʾǸƻЬȻϲǲչˣЩʵˣľﱻߵ߻ء
Ьһֱ֣ӾǲǸƻúӽˣЬߵһԶֻӡ
ˣȥɣմʦǷ˵
żҵ㡣ָ̧żͷСӣطꡣ
ȣȲ˲׼ߡЬ¶û졣
һ䰲ӣҾ˵ʱڳǷͷ˵ùֵ֪ܣЬ֣ӵĺأ÷
ɮһ̧ս£Ƿ岢ûнãŷաժ֮ڵʧ⣬˫Ŀ漴ѪѣһǷоĪıˣ˽Ը̾һ֮ڽ٣һбĦԺȴûֱ֪õŶǴģʧȥ֣Ƭ̱ἡѶ
ժ»֮Ƿ岢ûֱ֣ɴӳڵ
ˣڡǷ߳ų˵ǵȵ˺뿪ġ
ҵȬ֮ߡȻǷ岻ҲѾľ
û¶Ƿҡͷ˵Ѿ꣬йĽӴ
˵ˣ߰ɡȻҡͷǰסǷ塣
û¶ԼߡǷ룬ɽ
üǷıӰƬ֮ȥ
ЬһֱͷĺӣҲ˹ȥ


ʮ 
˳ɽЬһֱںԶԶĵš
ġǷ˵
סѾˣʲôͷڣתץŵֽС͹ͷ֮ĶŻ˻
ЩʲôǷʵ
Ƿ䡣Ȼ
ЩͷҲǷ䣿Ƿ׷ʡ
ǵģǳɵķֻֽռٵһ֣󲿷зԽ͡
Ƿûٶ׷ʣĲЩͷ֮Ķ˸ϢϢԵԵģľˮԣʹ֮󣬿Խ̺ԼԷŴͼǿԴӰΧϢܾǳʩԭ
˺ܿɽ£Ƿפ
𣿡üڡǷθԸв졣
Ӹһ˼һ˵ġǷڨЦָָԼӡ
ΪʲôҪʵָǷΪʲôҪؤ硣
ʿΪ֪ŮΪüݣ仰ҲǶԵġǷãȻҡͷһֱǻɫģĻʵľźòѾˡ
¸һ嵭˼ЦʡǷҪ󣬽Ҳḻ˵ȻҲֱӡȻ߰ȴǷ߰߰Ǻ׶Լֳģһǲġ
ǷԼæҡͷ⻰ɷ֣һûΪϲһΪĽ롣
ΪķһһϯȻҾͻغϡˬʵǷļ
ǷͷӦ漴֣ʮ״̴ִڳࡣ֮ǰѾʮֻǿʮһۣûж롣ֻСȴʮֳԵĵ⣬ʱмʮη壬һֱ䳳ֵķˣͻܼһèԴ˺ɻǷЦȻ֪ʮٶӵ˼
ɽµӣѡһҸɾķݣ˼򵥵Ĳ˺һ̳ƣȾƣΪǷġ
С򵥵ĳ˼ھͷ˿ӣǷ岢ûиſӣԱǲͣġ
ҪȥѰʮ֧תͷڷſڿͷЬ
ֻֻĶǷʳҡͷش
Ϊǿջ߶˲豭
һϣҾͲǷ岢δֹͣʳ
ֻǾȲӣʱô죿תŲ豭
һҾͻһ𡣡Ƿ̧ùûԵ׷ЩǷѾԺ֮ǧˣͲ˼
üͷƬ̷Ƿ˼صͻ׷䡣
ˣ㡣ǷͶȥĿ⣬ǷֳĶԸרһĿרעΪ塣
˵ңˣΪʲôˣǷ̧ͷһۡĽ̸Ľ̸Ƿ岢δ롣⳽ɵĵʿéɽɵĵʿһǻӵʿǿԻ޵ġ
ֻĸŽи飬ֻҪһţҾͲ֪ԷܷҡͷЦ
һͬ㷨ôǿһҲ䲻㣬ҿ벻ΪߣӢǷڷֱ֮ǰٰһѻ
İʮǰˣ֮һֱûȢҺרһ飬ϲңǾͱʾרһҲͲֵϲˡʮˣﲢŤ
ǸͬǷҡͷЦ˿оɺ͵ģɵֻѿĵǽûɶָˡ
²豭̧ڿڡ
ˣҳԱˣ㡣Ƿ彫ϵзȫ꣬ŷ¿Ӵӻͳöӵݸ
Ϊʲôã׷ʡ
ʵ𣿡Ƿ˵
ϻǷһۣ㿴ĵܵܵһġ
ʵѾĴ㣬Ҳ뵽һ̺ȻǷ˭顣Ƿץźʣİ׾վóһö˷Ǯ
㻹ǷŰɡվǿŽǷתƿ˿ڣˣʣµĿϷ
ҪסǷɻؿĽӡݸԣǾԵᱡˡǷڻö󣬳ԷסҲ꣬ʵڣǮˡ
Ǹסġ˵Ÿ¥ȥ䷹һ¥ǳԷģ¥ǿͷ
Ҳסģ˵ȻǸסôȥˣǷ졣
תǷ֡
ҲȥǷȻҡͷ
Ҹæࡣ
Ƿô˵Ű̳Ӻʣµİ׾Ƹȥ뷿ֹ֮˷䣬ֱߵȥ
ˣһ£ˡǷһãתҪš
С˼ʲôһҪ뿪ӡԽ͡
ʲôǷ岻ԡ
жϾȥûҾͻʱҲƶﱣҡɫڡ
ŰɣȥáǷüڡ
ȥɡסˣҪҡӻóֽ֮
Ҳ֪ô㻤Ƿ廹ѣ˵֮ȻоϢ춯ü֪ĻѾ壬ǽƮȥ
壿ǷȻνŵȺҵר˱ƴɿ϶ǲУǲǻǼΪС
ôôŵùңùǷŷӦ˹ܵƿ˴ȥйŮһܵñӡ
ûãˮǷ򿪷ţûЩͻǸʮ׼ģҪԼԡ
ǷڴǰϰŻȾƣֻӴ˹ӱϳǷצҪǷһŸ̧ץסˣҪ
ʮ״Ʋ³һֻӣٶûʲô⣬ǼʣоǷֻܶԼá
ʮ֣ٸ㼸šǷ尲ʮٶȵݸֻһѻϰŻǷûȦڲ࣬ȻоּʮǰȦϵһģҲĸ֣ݲͬȦ̵ǡӹ
ʮ֧еھţԣӹǵ潪İ˸֮һһ֤ǰ˵Ķȷģ˸һֻ֮еĽľˮ𣬶ֻĶﶼӦܹĹֻҪȷӹǼ󐣬΢¬姣˸ڽʲôλãͿѰˡ
У֧ѧʮֻ϶ȷ֣һ˵ŶȻǺܸߵġ
뼰˴Ƿִ̽ӻó˵дŻֽʼȷԼҪҵֻһֻļһֻľӣһֻˮһֻߣһֻ򣬻һֻţ
ȷ˾Ŀ֮ǷЦˣҪѰҵֻϿ͵ùˣ϶ңϻϻҲץǷԽԽģ̲סЦ
Ц֮󿪻Цͳ˿ЦٵˣԼٵҲС߿϶öԸļָͻɣǸˮǸʲô


ʮ ˼
ӷЦʲôǷ巢Цʱ¥µЬߵֶ
˵ʲô飿Ƿüڡ书ķǷǼɵɲ֪Ѿǳϡ
ԭϲԻЬ˴ϵĺӡ֮Եڶ˺棬ʵǲֻӡ
˵ĺӣͱˡס˵ˣҪ͵ӣ֡Ƿ帩ڡ
ĸû͵Ь¡
㵱ʱôѺ͵ߵģǷʵ
˯ˣҰѺߵġЬϳˡ족֣ЩңһԡġԳƣһԡҡԳơ
˯ˣǷüͷ޵ˣ˯ҲӦüΪѲŶԣô˿û
ǵģŽȥ֪ЬͷЬ⻰һڣǷԼǰĻЩ¶ڣЬҲûע⡣
ϷкܶӣϲȥץһֻǷ˵Ь˵пǳϵʱߺӵġ
ûôСģҲûôÿġЬҡͷֻӱѰĺҪСһ룬һɫƤëС磬ʵϲˡ
֮ԺˡѽŻˡǷ˵֮䷢ڵɽͷ˻⡣
ڲһȥҲŲĵЬڽֶ²
Żˣ쿴ǷָλñȽϸߣǶҲԣǡܿ·ֵĻ⡣ⲻȻǸġ
Ь¶мΪǷƭȥ
ǹǷԼ·ǹ
ˣʯˡЬΪѷǷ壬ȻҲǹšϷ֮·ɱ
Ƿ忴ЬȥкɻЬֻǵøʯʵʯھǧµȻĲӡʮǰԿʯˣʯһ֮°¸˻𣬴ԺµĺоһֱСĽôϹٱˣ
ǷĿԶھ̫Զµ׳ʲô飬һֱûͱԷûдݻ
УǷҲȥϾµţû˸ӦҪԿġЬǡþڸԻȥȼ
ӣԹŻ֮Ϳʼ̣Ƿ״㲻ٸоȤȥʮʮͲϲĳʾǷ弱æȥֿǡ
Żʣµİ׾ƺ꣬ǷбŴ˸˯ûþͱĻˣ֮ʮŭڷ׷źӣҲ֪ôǵˡȻСΪڷϴĶʮ׷ϣʱͷʮǵʮΪŭһ׷
Ƿ״εĴȰ裬ò׺סʮǷٺʮͲˣһһĲݵļƣӱ׷ļˣŴݶʮһԾڶķϽس壬ݶ׷źӺܿûӰӡ
ǷЦʰﱻ򷭵ļҾߺûǰȥ׷ϣ˶Բè׷˺ӻǺ˦èġ
ոսʰ׵Ƿֵϴ˼ٵĽŲʱѾ°ҹŲԵúͻأǷٵĿֵֽԶٵһɮˡ
ЬȥˣǷʶУʵĸôա
ӷʩŮʩ뿪мǷ̽ͷæܵ¥̧ͷ
ôˣǷüʵ
ձҪץǣ߰ɡмеĺһ·񱼶ġ
ץǣΪʲôǷ岢ûǺ֪˿̲ƶ
ֻӵģʦ˵©죬ձסְƶɮǰ֪ͨʩģʦ֮ʩǧҪнѹ
أǷԶȻ󾪣ƽʱͲ壬һ֮ڻиƶڴš
ڴݶºпٻش
ʲô˼Ƿ̧ͷң֮һӹӿٵнȻǴжϲˡ
ձǹǣвʦ岻׼뿪ǹǵģʩ뿪ɣƶɮҪȥ¡ɮ˵תɱȥ
ɮߺǷ岢ûж˼ΪʲôܿģͲµ硣
ĺһֱĴι䣬ϵ˶ֻ֪ʮ֧֮һⲻʲôܣҲп֪һ㣬Ь͵ӵ飬Ҳʹˣֻˣ֪ЬµĺУҲ¶ţһͺܿﰲߣȷЬ֮ʱǰӡ
һǷȻŭĿ֮ȷʶǰľ飬ΪһĹӲܶԺӲȤҪйĿľΪѰֻôҪҲύи˽С
뼰˴ǷԾ䣬˶ķҪȥһ龿ӵ飬ǧѷı
Ƿӵݶͣסˣ˿̼縺ڷ֪ʮֻҲ˳ȥһߣκһ˶п˺ˣǷͲԥżΣ¶и֮оҪ֮£Լʧ
ǷûôΪѹҪôҪô±ԥãǷ廹Ǿȥһǲġ
ٶӳ֮ǷͣסˣߵʱǧܶǷ岢˶ʲôԲΪµĿܺСͰԷǼȵĲΡ
ˣǷȻӻ˷䣬Ȼ¶˾ģλϾҲܰٷ֮ٵȷڶ
ľ벢ԶܿǶӹӾͽǷߣӵǰһСĵƹͲǷߣ޷ȷ˭
ӽ֮ץһ˵Ƿķֱȸ·ͬʱֳһǰαӪصαЩǷڴڶһӹˣȫǹʵȻоգҪαǰЭͱѾ֪ͨˡ
ƼΣǷǳٲ뿪ͻᱻȴߣΪֻܶܽ뾡취ʱ䡣
ӺܿͽǷڵķΧסŴ򿪣װ˳
ڴ֮ǰǷѾµľ飬Ҳ֪˿̱͡ǵٴμɭʱ̱ޱߵŭһɶһӴԾ˳ȥƣٵĳԶ顣
˿Ƿ忴ĲΧ԰ټƵǹڣȴ龰ǷȻԺֻ֮һͷ˾ǰɱ


ʮ ׽ʬ
Ƿڵķλϱ·Ķ棬ڷǰĴ·ϣλƫϣǷʮףǷԾ֮ճ˹ȥ
Ƿ屨УΧĹӣ˿ųƣһ̱¶˳ƵĹ֮£ǰŭѾĹӾžڼӰ̧֮̾ǹ׼
ʱ˿ǷȻûоѣϰ֧ǹΪٷ裬ǰ塣ұۺƣֻ嵽ǰͷһҪ
ľͷǳûõٵǲῪǹģǷ嵽ǰʱ麰ˡha,q,pou
˼ǿǹǷȻ侲ʯ֮ȷҲεӦԴʩ֪Ѿ޷ٿˣڿҲݶȥͬʱֳ̽鷢
֮ΧĿȻγɺǷ͹ѨԽγɵԽϸԽԽԶ𽥱֣ҲԽСǷ֮ǿȡģûаˣ˿鿴ûбΪӵ
˾űķӦٶǿԿӵƶ켣ģȴӦĶܶҲ˵ܿȴ㲻ǷΨһľǿתƾЩźĵͷ
ǷҲǹʱѾ䵽˶ݶһöӵұۡ䵽ݶ֮ǷٵĹ˷ݵſұۣƣӵ͸ްҲϱۼ⣬û˼ͷ
ʱΧѾûˣĳȻѣû˵ƹ֮ӲûлңǳǷڵλäĿĿǹֹ¶ͷ
ܼǹ֮УǷȻܹӵĽк١Ѵ̧ƵĽк˵ǰѾЧһˣǷ˵
ֹͣܽ䱸ڴʱݶ洫仰˵żΪصĲǺɵĺ
ֹͣǷ˿ڷݵݶĹӾ嶯òſҲ֪˿̶ĹӶǹ׼ݶ
ǷĿɱǴûдﵽĿǷ弫ΪŭҲ첻ɱˣȻĴ˼ڴ֮ǷٵĴݶֵȥҪƳһξȻȥǰڵķ䣬Ҫı
ûӳԶǷͣסˣ·һֻ׼ʯĥǷǰʩչĥжֻ޴ĥ°˰ٽǷҧĥ̷Ŀ˼ͷٵĻصǰ뿪λá
飬֪㵽йʲôԺһһֱ㣬һлҾͻɱ㣬ԶǷԸߺⷬ⣬Ҫӽÿһ춼ڿ־֮УоҪ鿪˵Դȷλá
Ƿ庰꣬沢ûлӦȻǷ徹Ȼ֪縺еȣҲп̫࣬ѾǲǷˡ
Ƭ̹ڿ˵ûнǷĻ磬´˳ݵ
һڣǷȷλãȻʼ罫Ǿ޴ĥӵ˷Ӷ棬һŽѵĺǷžͷŭġba,ga.
յģ󡣡ǷȻת򱱼֮Ȼбӻص˷ڵĽֵͬʱŤͷֻĥѾĳͷұ˿վĥ࣬ϧǰӳĥλòˡΣ֮ǷҲڽֵϹֶƾҹɫڻٵԱص˷䡣
ȻڴϣǷ΢ģ漴Ϳʼٲ߾Ҫˣ뿪һ²ɺܶӵĺǷ岢ұ֤Ϊ˽⳽ɵķһƶλãĻǻ֮Ҳɾˡ
ǷԥͬʱѾ˷ݣ˿ٵĳ϶¥Ƿֻ֮ó˷䣬ڳ¥Ĺһɱܵһ¥ſڣӳһ¥ķʵһӳȥ赲ӳݡ
⵽̳巹ݿǹݵǽǽǽ߽ܰߣľǷֻܶǽ¶ӵӴһٶȳ˽Ƿ編ƵӳݵץӳȥͬʱЩȥӵʬץſڶѻӹӵĽٶȡ
ǷץæĲֺ֮ʣȻֹֹͣ˽ŭӽ˼ð̵ľӣⶫǷ֮ǰ֪񵯣Ҳ֪ܱը鼱֮¼æص˶¥ոսž¥´˼죬ķĶֱҡ
󣬴Ĺӽų˷ݣǷ弱ȹϵϣ֮ٶȳ佫嵽¥ݿڵĹץ˳ȥ漴㣬Ȼ̧ŷߣľ¥¥νӵĲλӽ¥һȥ
¥ݲֹܳӳ϶¥Ϊһ滹һ¥ݣӵȥ̷ֱ֮·һ·Ƿڵķ俪ǹһ·Ӷ¥ݿʼ¥
¥ķŴľƵģӵԽǷ鼱ֻ֮ýڵӷŵŲԵĴǰֹӵС
ô¶ǷŲӵĿյӱһŮˡ
ʲôǷüŴӴŮˣŮ˵ԼĪʮ꣬£磬ɫ԰ףһߣ˫ֵĺɫָ׳磬һͨûκλǷڵһʱĲ˲Ǹˡ
Ǵ޽һˡŮ˿ٵĳľȥ
ҵһθͷʱûк⣿Ƿ弱Ů˺ľ֮䣬ȻŮ˵޶£Ƿ廹ǲģΪڻڴء
ȫǵģʳסǣȡʱ䡣Ů˿ٵ߽ľóŻɫֽֽ֮Ů̽ӴϷ𣬿ٵĽ¿ۡ
ǸѽǷֻ̽鴰ⷢһĹӺбӡ
ŮʬǳɵķٵĽ⿪½ѵ£ѵ֮Ƿ巢ϸλ˽ɫĽƬдС費
ǷȻ֮ʣٵؽϵĻɫƬһжǾʬϣΪ죬Ȼ֮ǰѾƵ飬ЩƽʱǴϵģԳ䵱ףؼʱҲԴŮʬʩչһǷǳϾΪȥϾʬŮʬϵİ
ⶫʲôãۻǿ߰ɣǷΪʬҽƬͬʱһֱʹžܵУ¸ֱƴѾˣʱǱڵ͹˳ѳʲ֮ơ
һˬУ̥飬ľͨı飬̫Ͼ𣡡ûлشǷĻΪŮʬҽ׵ͬʱٵҽͬʱٶˡ
ôˣǷ״æĽǰ
ػҵı壬ҳȥɱǡ˽׵ŮʬٵĻ֫壬Щ׼סȫйؽںҪλ
ⶫʲôǷȻǰ׵Ůʬ
ǳɵɷ׽ʬ˵꣬ʹŮʬ˷š


ʮ 
׽ʬٵĳ˷ţʱۼ˴Ĺӣ׽ʬ֫岢Ӳצ̧볣죬צ̽ɴ̴ӵǰأбܹӲ߷ɣҪжΪݣܣŲ˿ԱسٶۣǿƵĽ׽ʬķӦٶȺͽʬľ޴ϡ
׽ʬһķӦǺ£Ǵûֶݵľ֮ͷ׷̧ǹ׽ʬϵĻɫҹɫ֮иۣùӿԺ׼ȷĴ󲿷ӵʬϵĽ׵סˣҲһЩûнױĲλǽʬϲûѪжҲ˿Ӱ졣
ӵڶ࣬׽ʬ˿ҪһɱһӾ͵ԴϢ׼ǹԽԽ
ڴʱʮӱ˽һİպͼУյû׷ϺӣеǹµǷΣգԻԮ
סڡǷʮͬʱٵĳ˷ЭӭСʱ߲ǷԿٳ֣ۼƵУЩ̧ǹ׼ĹӴɡ
֮ѹЭܿ콫¥Ĺȥ
ˣҳȥɱǸӵָӹ٣ΣҵĳˡǷٵĳߺǲˣƵĽ׽ʬȴӵʵǷɱģǴ˿̵Ͳֻ˶Ρ
ãʣµ߰˸˳ȥ
Ƿ֣ЩӵĲǹ£ҽЩɱȻĹҪˡ
̳֮˵ȺٿصĽ׽ʬϸǵĽײǻסȫģЩûн׵ĲλǹҲ߽ʬɲ޸Ӱ죬ѡ˳ȺͶܺҿǹ
¶бףȺʬܹǹˣƶٶȴԻ˿治ֹǹӣ˴ӵαЩ鱻ϵǰ棬ڻҺ׽ʬƶٶȺޡ
ˣоͻǷ̽ߺ
ûлӦǷĻǿٵ߷˽ǰļαһ׷졯ϥȻ뿪棬θɣšԶ鼱ٸ塣
һǷ۽磬û뵽źؽ׵Ľʬܹĸ߶ȣû뵽Ҳû뵽ȴ֪ļһǳȥģ鼱֮ҲûкͿٵԱ߹Ļǹǹ
ǹӵѰӵҪҲ󣬴ڽʬҵĽ϶죬ʬҵĽõĽʼΪ⣬ӵвûгֻ𻨣Ҳûб䴩͸Ǹӵȴ˽׽ʬĸٶȣ˾֮⡣ˣҲϾʹ˰ݣǿָӽʬǰ̽צ顣
Щ˸ȴʱڽҪͷһΪŶĹӹʹӭ˽ʬʬצʬצǰش룬Ӻ󱳴̳״Ϊŭȴûг֣ǳֻش̿϶ˣ鼱֮ǸӼǰ̡
ݵͣΪʱ䣬ٲܽ˺Ⱥ׽ʬʬצ̿ˡ
ˣǷ弱æ̽ͷߺʱԮαѾٲؾͻΧһ꣬׽ʬ޵УڲˣΪѾǹڡ
ҰɱԸߺתٵ׷˵ȺЩǶ֪ͼģˣǷǰġ໤ҲŲΣյҪΪǷɱˡ
ʱӺαѾеǹ֧׼˽׽ʬѾҲٿؽ׽ʬٶգΪһվͻΪ˵İӣֻڵȺɱǰС
Ƿ״Ҳ಻סȻҧü˵Ⱥ𣬵ҡ
׽ʬѾľɵ˹ӺαĿֲѾܣӺαսǷ֮󣬹Ӻαֳܿƣʼɢܡ
ɱ֮ʣǿʢΪҪ˳ϻһӺαս׷ǹܣܵαһɶģùʹ򣬴򲻹ܣλеһƴ
һܶ̾׷û׷ԶǷ´ӳ񵯵Ƿ̳ߺʾ漴ܡ
ͬʱ˴񵯣ձģڵõǷʾҪһķӦʱ䣬󳷵ٶȾΪӻ񵯱ըĴƬкܶ඼ƵĽ׽ʬһöƬп˵˽ʬȣΪ׽ʬǵϥصġ
ˣôǷǰֲ
ûʲô󰭣ˣ׽ʬͻ̧ͷʡ
뿪Ƿը̳ȥڿٳˣѵأ㳷ҲûαĴܣ֯ĺ󳷡
Ѱ֡Ž׽ʬվʬȵĽվȡ
׷ˣҵѾľǷҡͷתַ̽ٵ򷹹ƶ
ص䣬ʮֻ̳Եӭ˹ֻദվãѾϰǲٿصĽʬ
֮編Ƶȡ˱ŵĻɫֽ鱾壬漴ʬҵĽжȻӵУȴûκεǷ尵̾졣
ж׵ͬʱǷԲָָʮ˳ſԱûֻȻȴ֪ͨʲôʱˣ֣ʲôʱܡ
ʬϵĽж£漴·ѾǸˣǷûвĿӣɴֽʬвǹۣץʬͷ­࣬ʬڵӵƳ漴򿪰ȡߵΪʬȽ졣
ҪãǷ弱еʵӴ˲ûԶϷһ֮µķֳһӹӣӹǰЬ޶˱ŵģ˿ٵɽСƶӹ˱ȻˣʱɫѾ𽥷ƶԶ˼Ϊ
ˡٵؽʬΪ䴩
ǵķǹⲻȥǷ˵ʬжٵǿ˵ġ
ûϵò˶þͿԸԭڻش
˻ܸԭǷ׷ʡ
˵ҲףʵӦл㣬㣬ҾͺΣˡ̧ͷǷ¶Цݡ
ץӵģԺǧСģǵָӹҲһ˵ԺǼпȥǳɡǷѡ
ĺˣҲġٵΪʬ·תȡŻֽ
ǽôҵģǷʵ
棬һֻպ¿ԷҾ֪ڽҡӰóһ֧СͲݸǷ塣
ʲôǷҪοľ
ΣιġӰóҩΪǷ˿ڷҩŮʮִûôС֡
߰ɣҸǡǷԴߴ١
ȥҵطȻ㡣ָʬ˵
ˣ˶Ŀ߰ɡǷҡͷһ𣬻½ᡣ
ҲãƽʦֵͽҪˣҵڳͷͬ⡣
߰ɡ㻹ջȥɡǷٶȴӻǿŽӵ˹ȥ
ţҸ˵ʱջ״ҡͷڣ̧ͷǷһתȥ˼ͷʬӰΡ
ˣǷûͣһֱǿŽӴԭأڻʱǸǰҲǷŭ߰ԹһֳͬǷ岻ΪʲôҪ


ʮ ЬΪ
ùǷջ˼͵ͲǿŽ𶹷Ż˻ֻǿƾɣĿۻΪʲôܾջŽأ
ʮ߰ɡǷתſڴ̨ʮתӱӳƵڵй۲죬ͬʱָָ˿Ѿת÷ŹĻᣬҪŻ
ǶӹӺܿĹӻϣͨǵĽ̸Ƿ֪ǲû˺µɮˣֻΪסЬЬš
ڴʱǷԶƷͷһЬԶ˹Ьӵǰסķַ֮ݱ٣㽹վڷݶǷ嵣һ﷢û߳ԶݶƬ˹ȥЬٵӵǷڵݶ
أЬһ治ôˣʺĶȥˡ
ǷԸشȻ֮һƣЬ书ǿ취ԼǸõİ֡
ùӴˣҪȥֻӡǷڵλһأ˵ݱ
Ьһӱӣʱʧɫ
˵©죬ӲűߵģøѺǷɫڡ
ԣӱˣżӦǴ޽أЬŤŲӻңȻ񲣬ǲɵӡ
֪Ƿҡͷ˵ʱٵĽͻֱ˵֪öԷȥɻ
Ƿһ˵ЬȻ¶ɻ˿˼ʲôȥˣǷûѡ
߰ɣҸ¶ǷΪ
ǺãˡЬ˵ȥֵǷɵˣһ̫ˣȻˡ
˻֮ûٻطݣϲȥǷ尵и棬ȥαָαָЩӦǰķģǳ֮뿪ʻȥ
ӵĿٶȲ죬Ƿи棬׼β棬ִƷתͷЬֻˡ
ǸʲôǷüЬһ˿Ϳ˹׻ңڲĺǺˡ
Ҳ£߰ɣһȥ׷Ь˵ǰӡ
Ƿ״ҡͷЦĨ·ЬӶûӻ֪˭׼ڶ塣
ȥɣԼȥСǷ׷Ь˵ЬĻЬ¶ݣ¾ҪùˡʮǰձһΣٱһΣξҪ䵽Ƿͷˡ
ǲɣףèҲͦġЬشŶǷͷʮ
ܲǷһֵ̾ĳԷϣɲжʮȤȻ롣
İɣҲġЬµǷ˼һЦ
ǷԲٽӲ磬ĸŹӵĳӣӵĳߵ·ǷЬߵֱߣϹӳٲ죬Զ˸ĺɡ
ΪʲôϲӣǷƬڡ
ϲϲʲôΪʲôЬĵؿǷ壬òǷ޴
ϲϲģǷһһĸЬס
ģЬתͷŷǷ塣
ϲ𣿡Ƿʵ
ϲ𣿡Ь¶ŭ⣬ȻǷɵӸоŭ
СӣСϲϲǷ弱æԼﲡĿ빴ЬȤЬһȥʮ֧ڵһλǷ˸û뵽ŭЬˣǷѡʮ֧ԿɰĶЬϲϲĶ֡
ʲôӵģЬ׷ʡ
ƯģֻӻƯǷ忪ʼѡ
󣿡ЬòϲСɵĶ
ӴСࡣǷʵͲ֪ʮһֻжֻС˵
֪Ķ𣿡Ьϵˡ
֪꣬ҾʹȥҡǷ¶ϲɫʵ̫ƭˣɽˮҲȥ̶ѨҲҴ
УҸȥҲֻèøҡǷ尵Իϲ֮ʣЬһ仰ĿɿڴҲ֨ˡ
һֱųӣӵн·Ǿֱ򶫵ģ֮нٶȿ˺ܶ࣬ǷЬȻࡣ
ǷڱӵʱһֱѰҿĵΣڣڹӱؾ֮·ǰʮһţΪ˫ţмһ֧ŵʯλ
ˣǷ̼ӿٶȣЬ״ΪǷҪƴҲӿٶȣ˷۵糸Դ֮гԽ˳ӣŸǰˮɺԣ֮ΪʯӴ
ߣ㿴ҵǷȻֹסȥ䵽˹·˫мǸһȴδ˾ּЬְݻ֣϶ʸΪʲôա
Ūʶʶµϴ澭Ь״ȻмƣЦ۳֣ӳһƹζûеһϸ쳣
ҵġǷ״ٶȲһơ
ҵġЬѾζǷ˱ˣһơ
ҵġ
ҵġ
ڰѹˣǷ״ٶǰ壬Ь뿪Ь˵ǸٹӾȺӣЬˣԵô뿪
֮ܳǷվסˣװϢЬɷվһԿ
мŵҪλ޷أ˺ͨӵľҪȫȥ϶ὫѹǷŤͷйע
ûãӵٿֱ˹ţǷǹŲû̮ٶȺܿ죬˴֮Ҳһľ룬һֱȵǰȥ֮󣬵ϵʱŲ̮ˣŹһͷȥƲæɲϧΪʱҲŵȥ浽Ӵ׵ĸ߶ȣƽŵȥģǵȥģӴ̴֮˹ҽ
ӷաЬ״˫ֺʮ¶ȱɲȱЦˡǰʯ£ɱ䣬ʱļǹľͲǺˡ
ϧǷ¶ϧǵڶʱȻڸָŹžˣʱɫѾǷ岻³çˡ
һֱȺԣһСʱʱ佫˱ǷеձʬҲװ˳
Ƿ״ٶȴǰ汼ӣͬʱѰҿõĵΡûӳԶǷͷһɽ֮խС·̧ͷҲɽɽһɼķ綯ʯʯͷǷ޷ƶ취Ьæ
Ƿü˼θЬ׵ʱЬָɽǿ綯ʯ˿ڣӷҺɡ
ǷԲŵؿЬû뵽Ϊ˵ЬȻиһ뷨ƬǷȻˣЬΪɱڵģɱأϹӻǹвˣЬɱҲͺܺˡ
·Ҳòôһ͹ˣ԰ɣЬǷ¶㵣æɿ
˵ĶԣߣȥơǷͷ漴תɽʵЬǱǷҪһЩһǷһҲ


ʮ һ·ʹŹ
˿ٵɽʯ󣬲ȴӵĳӵ
һҵģ˵ƾһ֡ǷЬ˵ɽɽµľ룬ԼʯҪʱ䶼ҪϸǷȻЬ
ΪʲôҪģЬ¶졣
ǷŲɱеǷԺŪ
ӷʩȱЬֺ̧ʮǷл
ǷмƣҲٶ˵ʲôƽĶƭЬǸ϶
ûãĳӾͿɽ£⴦ն˽ģ˾룬ſǰ壬ǷƲãٻЬһɽľʯȥʯ䵽˵͵ڶ֮䣬ûһ
裬ǰûм٣ǼٳɽȣɽȾǿĴǷϼˡ
Ƿ״ٵĳɽЬϣڵǰͷ
˴·֮󣬵·ûֻԶԶĵ治ҹֿϵĹڼ֮׷׿ǹھԶЧ
ʱڶеٶȲѷںҲǰ취Ƿü˼Ƭ̣Ȼ뵽һƲߣ඼Щľ赲нʱȵ֮Ѱһᡣ
ˣǷ̼ٴԶԽǰ֮⣬ʩ·ԵĴ·롣
Ь״ҲæְæһһңƵƵ֣ܿ㽫֮ڵĴŵ
ȥԵЬָ֮ǰԶĴ˵
ȥɡǷͷӦϳԵĺܱڲö˿Զ·֮󣬹ֻ³̧ߴÿһ϶мŻǹĹӽ䱸ܡ
˴ǰسǲʮسǶפйӣسǣɱϼˡʱʮ㣬ڻкܳһʱ䣬ȥ鼴ǲҲܺܿﵽسǣϴԼʮӣϣԸЬðһԣ϶С
Ƿü˼ãʼû뵽Чİ취ûãЬͻˣֻġ
ôֻˣЬϵĹ׻һڣ˵ûԶ
ʩᡣЬҡͷȻ񲣬ȴӲѹգڶżǷʱҲֻǱŷǷʩᡣ
㣬ǵȥǷӻһöݸ
ӷ𣬳˲մͭЬҡͷ
˻ɱأɱ˶ˣǷüڡ
ˡЬһȻŭˣŤͷߡ
߰ҵҾʹȥǷ弱æ
޽ʹźߵˣΪҲ֪Ьͷ
Ƿûٳеģ޳ȻڲƭȴָҲáɫѾ޷أӷµĺУпǨŭ£ĺǣҶ࣬
Ƿ֮ԲԭһһҲϲĶбסҪʮദʱһЬпִܷŵ֣ʱһѪоһ£鷳ˡ
վһ֮ͲٰˣɴΪУһнٶȴӿ죬ǷƶǰĴҪȹ·ʱ͵Ϯ뻹ûôΪһٶܿǨŭ޹İգǷԭܼ򵥣޹ľǣõľԲŹ
ӣǰ·֣ΪǷṩ˺ܺõڻ֮ʯȥǶм飬Ϊ׼ͷУʯͷȥԵĹӣҵĹ໽лֺҿǹ
Яӵ࣬Ҳ˷ѣһҲͰˣǷ״㣬ƵƵӳʯͷȥЩӣʱǺҵĳŹӶӣÿһζˣǾ˭Լֻ֪֪ӱ׵ԽԽ࣬һȳһյҲԽԽ࣬˿ҲںˣԴϿһʿĸֿһֱèǰС
㻹ǲǵңǷᵽ˱ĿУȻʱɱǽƵıͷǷȻоĴ졣
Ȼŭձķƣͬ˵ĻȰ͸Ҫأձںձûйô໨ڣҲô䡣
һһֱ㣬ˡǷЦԴ˼ŭ顣
ǷĿЦ֮ΪлɳˣʿĻǹ˶飬Ƿ巢λúɨ䣬Ƿ󣬵ȵǹֹͣʯ飬һ׼ˣϣ̱Ѫ
ǰ˿սٵȺ֮С
̱Ϊܲǰһԭ𾯽ĹҲһǰȥǷβں󣬳䲻ӳβһץԣȭУ漴ץ֧ǹͿǹ
ǷȻѧ˿ǹȴûѧ׼һǹֻǴ˸µķλԱߵһӣ״ŭܣȻͳ˳棬һ̵ͷǷڵֳͬʱǹǷ󣬹ӳ˽ֻܺ˶֮ܳһƬûεأǷֻܿٷӣӵ
Ƿ֮ûм׷ϣǵͷȥǰٵĴƬֽƽ̹سԼɼˡ
׷Ƿ֪ɱˣûоʹ˰֣ԶԶ׹ڹӵĺʹس֮ǷȻǺҪЩӣ֪й˲ūʮĺ飬йѪĺӴڡ
еľһȺǰܣһлں׷龰һĿɿڴǷ塣
Ƿһֱ׷ܱſҲûаݣȻܱӸЪ˹ĽҪ飬ûˣһȺձһйؤıͷܣڣ
ܱӵĹӲԣǷĽǹ˹ҪɱǹĹǷȻʩӰȻڵأǷץӵĲǹĴ̵˹ӵԴʬߵܱӵſڣԴΧ۵ȺҪЩΧ۵İգձӲǲսʤģֻҪйôŽᣬӾͲйС
飬Ӿ㣬бԶǷˣܵһҲ¥Ҫˮ¥ĻƼ̵ͷܵˡ
˻ǷʮֿܣľٶΪй¥ĻӦøˮȣû뵽ǼһﾹȻܵˣǷ쳣ŭ׷ǰȥǻߵڵء
һˮ߳¥Ƿһ¥ݶӸºˮϢȻûɱ飬Ǵ׷ɥ֮ȮǷǽ鵱õĴȣȴĶ⣬
Ƿ˷ܱ˱ˣһΪͲ񼴱ɱ飬ҲˡûһƽҸ¥һ龰ԼϴλطˮʱŵĹǷ屯ߵӵ˲
һ¶˾ģʹȣͲһֱ


ڰʮ թ
سܱӵĹڶ࣬Ƿ岻äĿ룬ĹҲûгΧҲץסǷˡ
죬һֱûгǷҲһֱû뿪޹ҹܱΧεϴٶľҥԣ֮سǵ˶֪ŴèεܱΧؤɽɱӣһлɮǸˣԶﴫ󣬲֮ȵ𽭺иϳ̩֮ơ
Ƿ岢֪ôҲںôӵһ׷ʹһ·֮ǷٴγĬ⼸û˵ֻǽܵļŹӵܱӣͬʱҪŽֵкڰǹ
峿Ƿ巢ִԶһСʻǷĸоﴫŰԵɱ޷ֱǷ壬һ֡
ʮǷ̧ʮԴԴӽ֮ԺǷѾҪʮЭսˣûиоʮǸ׸෴ģûʮԱߣоûףʮǰڵĹĹȻѾڿʮȻǸԣǷ岢ȫ˽ʮʲôҲΪʮϲҫǷȷҪӲְæ
ʮܿǷݶԶʻܿ쿪ܱӵſڣŴ򿪣ӳһۣͷñı׳УǷȻδˣǴʮңף쳣ɷ봫˵еͭȫǺϡ
ͭ³֮󣬴ܱԺ߳һɾǰӭӣͭײûдǣŤͷԶݶϵǷ壬Ƿݶ֮ӣǳͭǱԸģη壬ʶһܽ˵ĺʲô֮
ȫҪ֡ͭɭĶǷƬ̣Ťͷ˿˿ڡ
¶ŭݣͭ⻰˵ķǳѽܡջǳ鴤Ƥһɾ˿ͭȻֻǸ飬Ϊһ书ǿһֻ˶׵Ķ񹷡
ǲ̧ۣͭͷǷ壬ĺ˵ĺܺãֻǱء
ǺͭףǷüߡȻԶ潻̸
Ǻ˵ģɹˡͭ׹һЦգ֪˻ΪΪơ
ôְࣿǷٶߡͭףű¶Ůˣ˿ҲѾ˳ͭ׵֣࣬ͭŮ˶֫ϸĽŮӣվԱԵø⽿СһǷðһֵ뷨ıͭڴҪŪǡ
˵ˣڲŽкУȷе˵ǸͭٶȴЦץǷΪ⡣
ֻһоͽ´ĦմʦܣǷƬƽڡ⻰˫غ壬һǸԷѹǰƲ壬ºòײؽҪٱӷһѻǾͼëҲʣˡ
ȷ״㣬ҪɣûƽǧˣҸձ뿪ͭ׷ָ顣
ͭ⻰һ˵ɵ۵Ĳֹ飬Ƿ嶼ɵˣû뵽ͭ׻ϲУû뵽ͭ׸ҵŹӵף⺺鵱Ҳ̫ţˡ
͸¡鷴Ӧͭ׷Ȼŭͬʱľͭ׵ȷͨģû뵽ͭ׻ô
Ҫңǲԭϵţ࣬㶼Ը㡣ͭ̽ץľΪ߽ءһĻǷ忴̲סüܽô飬ͱͭ׵Ϊ侫
״Ϊûбͭסǿٵͳǹ׼ͭסǷ״ʱɴ۾̫⿴ﷴˡ
Ȼǹ׼ͭףȴûǹͭҲ˿ûо⣬Цݵؿ顣ʱﻢ£ҧǹͭҲûж㣬ӵֱظ
ǹһ죬ǷˣòİֱԼˣ̫˼ˡ
ǷЦ⻹ûиֵϣʹˣͭ׵ͷ˿Լظ漴ִ̧Ӻǿŵͷŵ
ҵӣټһǧͭ׳ЦųԽ˶ǳ˵Ը񣬽ĸ߰ڵأЬķ񲣬ƫִͭ׵ɭЩ˾޴ɵԸƫơǷҲûһɣ֮Խƫϲŭģа¥ĻƽΪ¶Զ׷ȥ߷˼ҡͻΪ޹ϵƲ塣
һǧɱ״¶ϲ飬ͭ׾Ȼĵǹ룬ϲǰĿǰͭȫɱǷ塣
ǧˣһǧߣԺ֡ͭײûд飬תͷǷ塣
˿̾һܵС󣬱ǿ
ɽǮǷЦͷȻŹ飬˾ֻΪûҪˡ
ͭһȻ̴óһεУ֮ȫǽƽܶȺܴխխһʮƽͭչʾϣ漴׼ӸǷ塣ԱߵŮ˼״̲ĽֹͭİοǣǷ塣
ǧƽͭ׵ѰɳѸɳ˽ǰǷӳԳУȷֳ֮̽нӣ˾ǵը
ˣϳɡͭӳƽ֮ɵվһԿҪ˵ŭŬ졣
ظܹ裬ڼձ˿˾ټֱɱܡ
ùסˣ
ȵȣҲҪǮˣŮ˸һǷ״ƽƲ˻Ѿͭ׶Ů˼Ϊء
ԷүһơͭԶʱȻŭȻεض𣬽ɵǰвȥͬʱϽǷڵķ
Ƿ̷վǰ壬˿Ѿͭ׵Ĺƣͨһϸڷͭ׹ƵģǾĺֻˣͭҪߣͲ棬ΪĻͭ׾ҪԼŮ˷ֿɫزǷжϣͭ׺Ź飬֮ԸףΪľС
Ƿǰ壬ͭҲǰ壬ͭ״˿ѾӡƵ£ֻǷ嵽ǰ֮ơ
ͭû뵽ǷϿģǧһ֮ʲûƣǲܹٵĳ˺󷽵
СġͭһǷʹթ̳·Ĺӡ˴˿ѾþҪתܻؾȡ
Ƿ弫ڵ棬һã̴ӳҲȥ˳ףǷ״üЦ˫̽Ʒ漴ֱƳֱ顣
ǷƷĹͭȻԮִ֮ǰǷ˫ӣǷ̸оһɼΪͰԵԼƴͭõĴӡŹʩչʱҪţڣĿȻǷֹǷ塣ȻûӴǷ壬Ȼͨ绰Ƿе
Ƿ˿Ȼ֮ԹΪߵĹѾ׷ͳǹΣͷǷֻѡˣǿֶ˵ģһһץ޵Ů˷


ڰʮһ 
Ƿ޵ŮϷͬʱ·Ĺӿǹӵ߷ɹûд˭
ٿǹҾɱǡͭ׷ֽǼǹĹҷ˳ȥʣЩӼ״׷¶࣬ͭŭĿӣӼæ߲֮ӡ̩֮ͭһӡޱȣ˺Ϊ룬ѰĹӸͲҵ
Ҫ˺ǣº˵ͭ׵˹Ӽæ̧ͷǷߺȻẰſΪ֪ͽ͵ģǷ϶ġ
ʱ޵ŮѾɵˣĿԲкˣǵѹû뵽ǷҶǡ
ɱ飬ҰŮ˻㡣ǷŮ˵Ĳƽڡ
УͭҡͷǳЩܶЩӲɱ
ǷԣȻסŮӵĲŮ˵ĲӺϸǷ֮΢΢ŮģǷɱĺƽ
ɱ飬㡣Ƿ彫ȥŮȥǳŮһʣµǸͻӱ
ͭ׼״æֽ̧סǸŮˣһѾǷƤٳ鶯תת飬״æˣͭײûɱӵŮʬ˫෭˹һԵ˾ŭһߡ
˾һֻǲ෭û𻵣Ȼܿ˻ϳ֮Сһ̶򶫿ȥ
±ŮˡǷ״û׷ϣǿʣµǸŮӡ
ɱҡŮ˾֮¶˽Ůе
Ҳɱ㡣ǷɭȻЦͬʱֱ̧ƳŮӵ沿ƤٷⶳȻǼеŮ˼Ӷͭס
ͭ׼״æֽסŮӣһֱ̧֮еǷԶԶȣʱ죬¶ȺܸߣŮ˱˵ƤӴºͱ˵ָŽˮĺһġ
Ҫɱ㣡ͭ׸ŭǷ˹ŮϲߣǷ徹Ȼɱһһͭܲŭ
ɣǷϥֳ̧˵ͭ׼״̽˫ƣ˫֮Ȼһ޴ơ
Ƿǰ¶Ҳû׼֮ƣֻϷˣŭȴͭӽ֮ȻƲҪƴͭףԱߵݶܵˡ
ͭǰΪǷֵıȻҪ֮ƣѹû뵽Ȼˣŭ֮¼æ˫㣬ת׷ϡ
ͭ׵ؾԳٽԵôͷ书Ǹһ·ǷȻ֮ƴ˿ںҲ˵ͭ״ˣĿ顣
ͭ׶˸ȦӣǷȷԼܵнʮӻ˼ͷͭ򶫼ӡȻҲһĹϵͭٶǷչ٣ʮҲͭܶ࣬ôȥͭ׿϶׷ӡж׷Ҳ״
ӳʮǷ忪ʼüˣȻԿͭף׷СˣСȴ󿨳ܵÿˣǷٿ֮²С֮Ĳ࣬Զ
Ƿ岢δȻ׷ᣬǰӵֳ֪Ӷ͵ģС϶ͣ͡
ǷʧˣСӣһͿܺԶһֱ׷磬СҲûͣСǷ𽥱ʺɣʺֱ˺ڶӣڶҲˡ
Ƿ岻ϽܵʵȻǰ׷ͭ״ʱѾʮɣһֱڲͣؽǷ岻ʤ䷳
㣬ʮǷļͷ˽һУǷ֪
ɡǷҡͷֻ֮ͭҪ΢΢ͣپͻᱻͭ׷ϣͭڱһӵûʮµ϶ʹŹ
ʮûٽУƬ֮ǷоʮŲŲ漴ǷüͷǹèĸèǶģ¿϶ˡ
Ƿѵʮȴͭ׸ı˽ĶŭҪʮƤǷŤͷ̧ͭӲͷϺϵèԭǷ弱ǰʱʮƲ˺󷽣ͭ׽žӭ
Ƿ״΢΢ʣʱѾ˺ü·ڣǷͲ֪Լ׷ٵ·Ƿȷ֮ԻǰѾΪ׷飬Ϊ˦ͭף֪ܽͭ˦Ҳ֪̻׷Ьʮ죬ŪͭҲ׷ʮġҲ˵Ҳͭװ·˾Ͳ׷ˡ
һֱܵǷ֪װˣҲûй־ɥΪպĻᣬʱǰԼ˴ǵ·̼㼫пϾǣǷҲ뵽ϾһˣϾŶͼݵʷϱضΪȫǷҪڴ˲ԼӹǼȰ˴ǰĵؽ磬ԴȷѰֻĴ·λ
Դ֪֮󣬱Ѿ˾ΣֻǷĵܾ֮ȻɱɱҲͲôҪˡ
ڱӵĹУǷŽг̴㣬ϾǾ򽭺ܽϾĵ֮˳ȥéɽһˣ߽ԼУѰֻˡ
ܿģǷȷǰĳоϾΪģǶţžٽǷüͷҲԽԽϾܵƻǰҪصö࣬սµķ棬˺٣кܶҪôʬ廹ɢųɱ¾Ѿȥһʱˡ̵ֵŴ󲿷ֶţʿ֪ڴ֮ǰϴٹ
ΪصĻǹŴ٣кܶྫĹŴ̮ˣש߶ľϵĶϲ˵ЩǰľϵϡУսսսл𣬳ĴɼŻĺۼܶ෿ݶճڵĿտǣʵҹɫԵɪɭһϾǣǷ͸ܵΧŴϢЩӦǳԹĻǣǷֻܸ֪ǵĴڣȴǵӡ
ǰĲǷ弫ΪߣսӹδֹͣǲĳĴսȨΪĿĵģձйɲǹΪ˱ỵ̂йˣǷ⣬ΪЩƷкô޷ΪʲôҪգɱоǱ׼˲Ȼ˶ԼûкôΪʲôҪȥɣѵֻΪ˷йŤͻǱ̬
ûⶼǹӸɵģ㻹㻹ǲйˣǷ̧ӳץһиõӤʬͭס
үͲйˡͭײǾ߸ʬͳƸͭǵ£ڸɹŷѣͭȻԼйˡ
٣ǷԲٿڣٴǽڳǣڳ˶˲٣Ͼģ޴󣬹Ҳܽ˾ɱ⣬Щ¶־˶ҴߣɱѾȥǻûš
֮ǰϰտ˽л׷ϹӵһĻպϾֿ׷лӵһĻͬĵطͬĹڣͬһĿɿڴ
ڳ֮ͭһֱһʼǷ岢֪Ѱʲôŷͭ׵ĺǼ٣۾ʼ죬ǰ˵ͭ׺ɫ϶ڼ˯Ů˲ţڿô¶ͭ׵Ĵӡר߸һ·пҲʣҪй
ͭһֱѰŮˣǴһŮҲûУ󲿷ֵŮ˶ӼɱˣҲ΢еɫĸǲ¶ˡ
һֱȥפкܶӣеƹ⣬ݣ¥ҲճӪҵ
ܣǴñӵĲǺˡǷȻֵ߸վһҤ㣬æߺʾҤɻתͷͭһץǸҤ嵽Ľ䡣
Ƿ״ûͣøͭ׾ȸ¶ҪûӳԶǷ·˺ѵͭ׵ľģôôѿ


ڰʮ Ŷݼ
ǷЦϾŮ˴󲿷ֶӸ̣ˣʣµĴЩһ˱İȫӣͭҵŮ˾Ѿˡ
ٵӳʮｫͭ˦Ƿҵһҷݼ򵥳˵㶫Ͼͼڵλ֮ĻѰҡ
ͼλڳǱһб·ϣռСΪϾɵǰ彨ķжʮ䣬ԺǽŽԱܹˣһƬ
ͼûбջ٣Ƿ尵ңҿӶЩ鼮ûȤȻ϶ܱô
ϾǱûʣ¶ٻˣһ·ϵ˸٣Ƿ徶ֱԺӣԺ֮Ƿŷͼݺ͵һÿӵ϶ӣд洢鼮࣬󲿷ִѧ鼮ǷԿѧûʲôȤѧһֱڷչģڵĿѧٰʮͻᱻµĿѧȡ˵˾ŲԣֵоΨһֵоľʷʷѾ飬ѾԶıģͨоЩѾҳĳǱڵĹɺͱʡ
ҲҪʲôʷϵģǷٵҵŴʷڵķŤŶ롣
ﶼܣĵĻĲȣϾǵͼҪĶ࣬ģǰߵʮͼļΪϸҲࡣ
֮ʮǷŵܿˣǷϵҵ˼ʷ鼮Щ鼮Ǻ˱׫ģΪʱڻûֽ鼮ĿǰͼݹʷĲΪľǡʮʷʼʷɡʷǡ顷ȶʮĲʷɣص൱ϸǽʮʷȫ֮ǷüˣһҪȫߡ
ĵȷĿԣǾܵİ˴˵˴һѰΧʹСϸĲĺͶԱȣǷȷ˰˸ס򣬲ȷǾסǷ廹һֵǰ˸סĵطڵġ
ӹ͡¬ڣλڽĺͺһڵɭּΪïܣũܺͺϵƬ
󐡱͡姡ڣλڽϱĴϲһƬڵأŭɳ׽ϣˮڻƺӳ
񡱺͡΢ڣλڽĴһƱȽƽ̹ڹŴҲгйʷϷ⽨ĵط
Ǽ͡ڣλڵĸ½һƬ֮ǰһĲԭͺѾ˴ƬĸںɳĮ޲ڡǼķΧڡ
˸ֳƬ򣬱˴ڣƽЩڵ˴֮ӵеĶӦǻƽ⻥ԼģȻĻƬĵͲȶĿǰǷΨһ֪ǡӹӵеĺӣΪǷ²⣬롰ӹڵġ¬ӵеӦֻĽ𼦣ﲱϵȦдǡӹԼϾӦСʮ¬Ȧ
Ƿںҹ֮ĶӰ죬˰ҹʱ䷭ʷ϶յλã°ҹ˼Ȼ֮˵ͨǳԵ˺ĵǷΪЩﵱĳпĳһƬƽɵģʮֻﵱһģǳԺӰ˴ĵֻͬĶһԣӰ첢ƽСΧĵҲ˵ʮ֧һ壬ֿϸΪľˮСϡֻɵ塣
ֻҪԽ˼ǷȻ޷ȷﶼֲĸ򣬵˼ãǾǡǼӵеֻＫпһֻ˻ӵˣ֮жΪǼǰڵ޲ԭǴƬĲԭͺѾɳĮͱƽⱻˣƫͱʡ
ԣҪжЩǷͣԭʵܼ򵥣Ǿǽʱڵĵڵĵбȶԣڸǰûʲôı仯Ǿ˵Щû뿪ȥڸǰı仯ܴǾͱĶѾȥ뿪
뼰˴Ƿ뿪˴ʷ鼮ķ䣬ҵ˵鼮ĴŵأĴŽϣյóһĽǾǳˡǼڵĸ½ȵ޲˴Ļ仯֮⣬ĵطǧǰ仯˵ЩﶼûԶ
ʱھ񽫽ǧ꣬ܶʷļѾȫˣǰ˸ʱǷкѾ޷֤ݡʷǡ͡־ء󐡱Ӧþǽˡ峯̷޲ضϼһЩصѨˣȫɴ˿ɼҲк˴ڡûκμء
ʱ֣Ƿҵé֣߻طǰʮԱ֮һɹ̫һǷ鲢ʣ⵹Ϊһҹû˯ڷġŽͼ鼯ɡʱżȻһ벻
Žͼ鼯ɡӺʵ۵طµʷٱ׫Ļʼʷϣǳ棬ҲȽʵǷԭͨⱾյλãȴ﷢һǾ˽ϰ׭Ĳᡷഫ׭ĲᡷڻƵս֮͸Ƶ۵ģɻƵ۴ںⱾˡʮ¡ƪ鷨ʮ¡Ŷݼһǧʮ֡о̣ұ󷨣ԤĸĴɾҪ
ֻŶݼһǧʮ֡˺ڴ˻ֿһݣ˺֪Ŷݼס
Ƿڡ׭Ĳᡷصо̣ұݲģΪûϵµľǻ󷨺Ԥ⣬пǽЩ̶ĳһΧڵģõİ취϶˩ûסǵĿԴ󣬲ȻЩƤĶ϶ܡ
һǷٵѾˣҪѰЩҪԽµĻءͷ۵ĻǸŶݼһǧʮ֡ŶݼԤõģŶݼȱ첲ȶˣͲ׼õĿŶݼףһ׼˺˴Щ⣬϶ǰӦԵĴʩҪͷԵҹȥ
뵽պٵѣǷ岢ûоɥ෴еˣ˿̵Ǳ׼ġ̿Ը캮ѣͲô˵ģֻҪ˵ģĴ˵ҲӦģٵԽǾȻĿҲԽ
ݵ֮Ƿʮ뿪ͼݣ뿪ͼݺǷתͷ˶ΪƱǺöʵĶЩʷ鼮ЩٵˣպҲˡ
뿪ͼݣǷȥҪȥéɽɿ룬㱨һ֣оǿܲ̽һЩ⡣
Ͼ򽭺ܽʱ֣Ƿéɽɽ֮Űɽ֮ΪѾվĹˣéɽɡ
ʲô£ŵǸСͯ˲Ϊʩֻквôƺˡ
ƽ̣˵áǷüڡ͸¶Լ֣Ȼ۵ѾǷҲ˿۵ñӡ
һ¡СͯԹ˴š
ûãǷ˽ŲŲӯʿ֪ǽӭ˳
۵Ľӭ⣬ЦųǷȭǷҲܸˣ̧֮ȭ
ţȫת˻˻֡éɽɵĴȣƽʱһ㿪ȣӭͿȣӭӽѿȣӭƽ̲Űȫ
磬ǷȻ֪еĺ壬ȴҲµԸ߹ӭ
£ߡǷ߽˴š


ڰʮ 
Ƿ߽˴ţ֮Ƿ巢éɽɵĹģܴ󣬵ǰԺռضʮĶԺǿɵĻש·棬ǼӲʵأӦéɽڣԺӵһ޴֦Ҷïȴδ
Ŵ磬ˡǷ֮Ϳéɽɵéźܶ˵зϽʽ˽Ρ
¡֣Ƿ
ƫɣ˽񲻺ϡǷҡͷƫǷ˶΢Цͷƫ
Ŵ磬Щͷ˰ɣǷָʵ
ٶˣéɽõľԼԺһãҲõǵۡЦǴˣǷ廹˼֪϶ˡ
ΪʲôǷŤͷ֦辵ȷбĺۼġ
ǲģǸһй˴ЦƿƫĴţתԸںĵͯΪǷ׼ˡ
ͯ˿شǷԱߵʮƽ̷Ըһջתȥˡ
ҳԹˡǷ̧ʮԴʮéɽ֮һֱȵĸԣûƤǷıֺ⡣
ϲ衣ͯԸһ䣬תͣǷͷлƫʮûи棬ǴǷ״΢΢üһﻹǾ
ƫ֮󣬵ͯ˳ȥ˷ֱ
ֵһ·ˡһֱЦݡ
ҲѾһĺӻطˣĲûʲô󰭰ɣǷ΢΢һЦ赭дΰû˵˶ѺҲû˵ûʲôֵñġ
ֵܵǣǧĲѾöˡ˵˵֮еʼĩҿϵܶ顣ˬʵЦ
Ƿ׷ʣԵĽͷգֶԼֿػԵ˵һ飬ҲûжԽ
յΪѷЬδģüʡ
Ϊ֮ЬҪѷɫһұƴʱȡǷû
Ŷ΢΢ͷʵǷ˵ʲôһƽ̣Ȼȥ׷˽ܡ
磬õŮ˵ģߵѪ·ӣѪʢֲֻкڵ֮ҷˡǷƬ̧֣Ǹֵѡ
кǳ֮ƣȥ𺦺ܴ󡣡¶ҡͷûǷΪʲôʹŮ˵ţ֪Ƿ϶ĿԺѴ
û¶ǷЦ˵еûʲô쳣
ڴʱ⴫Сͯ˲ˮΪǷʰ䣬ǷûֹϿ϶ǲˡ
ֵؿ˳ɵĽ׽ʬο豭ʼµĻ⡣
ȷͣȻ嵶ǹŷ˹ǷԵ
ƻ֮ʩ߱˲洦û˰ɣ붵ȦʵΪ
ûУ˵ƢЩ֡ǷΪԤ롣
ֹǹ֡̾
磬û˵׭ĲᡷⱾ飿Ƿˣ˵Լ⡣
жţ֪飬뺣Ŷݼ׺͹鷨ʮµǰֵܣΪʲôʵ
ȥʮ֧еֻĿǰѾһɽܻܿ󷨣ŶݼԤģ鷨ʮǲǾ󷨣Ƿʵ
󷨣Ϊ󷨣鷨ʮѾʧˣǲ󷨣һƲ˵ġü÷̾ڡ
Ϊʲôô˵Ƿ弱е׷ʡ
ʮ֧ʮӦ֮󣬻֧ĵ֧ǡ¡롮¡Ӧľǡ顯顯ǲڵģ˿趨ڵġ顯˳ǲ߱ˣ˺󷨡üڡ
ǷʱüͷĻҪӺͼ֡
żڻȷһ˹󷨣󷨵Ļ˵ĺҲӳ԰ο
ǷԻҡͷóڰοĺӳܿΪɽԭƻۣЩ϶ûôõ
ΪҰһе飬һˡù󣬽˳Ĭ
л磬ڰֻûһƲͷ㡣˵Ϊһƽ̣˵߾ߡǷҡͷл˽ĺ⡣Ѱֻﲻһ飬߽룬Ȼéɽɾû֮ˡ
ûϵ˵ֻ֪֪ĻɣڵЩ۲󷨣éɽϵڶû˸ϵһҶԶʱڵûӴʵûաɫڡ
治ãİ취Ƿҡͷ˵ǰΪ˸ģĿǲֵߡ
éɽϽ⴫ΪƽҲҿ㽲еı仯벻ƽ⣬ԣб仯պ취󡣡뿪˵
Ȼǽˣ֪أҲѧǷ֡
еı仯ʲôܣ˵Ҳ㻵ʦĹءĵ㽲еĵ֮ΪֿжɢԼ񣬽պܵĸ߶ȡҾͲڰ㣬ں㡣ҡͷڡ
γԣǷɻ׷ʡ
ϰķûоʽֻеķţַʺԵУʺʵϰķЩȫƫ޵档㽲еı仯ͺñһóɵϷֳ˺֦ܶɣɢעԺֻ辣ˡҡͷЦ
һŲΪġǷȻҡͷ
ȻˣҾ͸˵˵Ҷеɣʵ鶼ƽ֮˵ԶĲ˵Ǽ˵ɣó󷨣˲ڲٿЩЬͭǲģ˵ΪҪҺˣгжбסҲӲȻ󷨣ȻжܹкƽЩصһΣ󷨲Զ͸Χʮ֮ڱȻнⶾĲҩһ豭ǳһڣ²豭ٶȿڣ̸ֽ⣬ɣҼӸʾһ¡
ȥѹ²ù˵˴ſڵĵͯ˿ڡһȥûãһֽװĲ˻˫ֵݸ˽롣
ֽӹҳòѰʲôǷȻ׽ڸʲôҲֻܰȺ
ҲýٶܵóԷǷͣЩǮ˻϶éɽ̵ģʲôҪ󶼻д²档
֮顣Ƿͷڡ
ȥλʦֽ뷭Ź²ǵͯ˵ת˳ȥƬ̹󣬽λĵˣһ´ԭĸɽȥĻ˼ұţ֪ͨéɽƽҪԼΪǴˡ
ļֱǸլˮѰǧżأ฽壬ԩ


ڰʮ 
ƽʦ巨ּλéɽĻӦǣ˳ƫ
лŴ硣Ƿվл²ļʮҳ͵󣬽ѡĸдԵ¼ĿȻͨЩĴǷеĵʹǷ⡣
Ҫ⣬ǼȷͦãЩһ㶼˵ȥġ豭ʾǷȲ衣
мλͬͬţǷ豭ʵղɽĸ˺ʦ壬ͱ滹ʦ֡
ʦ״һˣĩӵһٶʮƽ̡ڻش
Щ綼ʲôϵ¶Ѿ˵꣬˱㿪ʼлҳ
λʦֵĵӣҲϱʦ壬Ǵ಻ĵ˵
ŶǷ¶档ԭÿһéɽӶʸѧϰġ
éɽѵֻƽ״ӲʸϰһٶʮֻʦֵѧͳķҵλʦǲԴڵӸģֻҵ״ӲʸѧϰΪ˱֤ͳķС˵ʦš
мλ״ӣǷʵ
ѡӼΪϿֻǧԼƣԼߣ⣬һéɽƽ̡ͷڡһʦһͽҲס
ǷͷéɽɵĵȼΪɭϣ״ѧϰĻᶼûУֿʵﾺΪȵȻ
ֵܣʱˣطϢ⼸˼ﶼǶʱڻزҰһеһǾ͵ɽ²豭վ
ǷͷӦŵͯ齵ķ䣬̸࣬Ǳ춼µģǷۻûȥЩ̸ǣϴպһҹʮɲһףֱϴſԡ
ߣƽ̷ԸˣҪϴˮ峿Ƿ⴫˽Ų˵΢һ˽ϸģͯϴˮǷۻɣԽרŷԸͯҪΪǷϴˮġ
ߣҲϴģϴְǷ巴ӦźסתҪ뿪ĵͯ
ʰ׵԰緹Ƿ·촩ĸʽɫĵԷ̤׵ѥͷܽصڣ˿ΪӢˬΪɷ硣
ƽ̳Ǵ£Уӡ
ǳ¶⣬ڣʵҺ̣Ͼʹôءɽ֮˲ǰС
磬ȥǷȽϹг̵İš
ȥΪ̫үլӡָ
˶ʮһسǣسѾ֪ҪΪסլķˮڳǰȺ򡣽ͤǷֻǸֵýѣЩ֮˵ɣĴݹس״Ρ
Ȱ¶лسϯҪسǰլӡ
س̽˴һլ֮ǰլһֱסϳһѲһֵ̨˾ֻ˸سسоլķˮ⣬ȻĻôԽԽС
سլǸܴլԺǰԺԺǰԺԺж᷿м¥νӣԵйоأȡ
ԺתһȦתߵԺʯسǷ㡣
˵˺ɺܶ෽ؾ˵ǳĸӣ˵ȽҪأһʱʱָľҲڻ»߸Ӱ죬һʱǸɺ»Ǹɻ¶ƺӰ죬˺²ܵ˻Ҳܵͷܵ߳ͷ͡Ǹ˵ġһĳͷǽֹѪҲ˵ĶӾ˻о޹ʵǲ޹ΪѪ˺»£İõ档˻£Ҳ쾭ܷ٩٩̸
磬ΪʲôûֱǷʵȻ˵ò޹أǷ廹ǺܸȤΪ֪Щһġ
ǹ۶Ӧһ˵Ƿǹֻе¶ۣһһ໹ƶҲһ̲ȷȵȷˣҲˡˣһµĺֻܡ˼С˶ġתͷһسʱѾռسǣس˵ҲǺ顣֮ҪլԺֻΪǷԹĦеĵ
ǣ˽ԣĳһġسͷ
Ҳֻ˵˵еĵʱ޷ı䣬֪ˡڶпӰ˺ľǵɣһǺ˳ʮ֮ǲȫλ½ӵʱӤĵͻӰԺӤ뿪ϢҲһֱʮʱڵĵطϢӤԺľסĵطҲƲӰ죬Ӱ첻νĺռݵɣռ߳ɡ
˺ͣ˺ҲΪ棬ҪľӣϢͨƵĸߵҲɷơҲҪͬŻ㹲µˣҲӰƣռıغСףܹıİ취ֻһ£ѡլԺҵð¡ʵĲʱ˺͡
ˣ㿴ҵԺûҪĵطسʳĵ⡣
լӾסʱ̫ˣԩƣҪ£Ҫ޸һ·Ĳá¶顣
سһéɽƽ̿Ǿˣ˵йһй֪éɽƽҲŻˣǷȻǣȴܸܵǵĴڣլӸɾĺܣʲôǽŻ
ˣɵþȾҰسɥ
ţÿҪ̳վéɽ˻˻֣˼߽ԺӲ÷̳
磬Ժӵķˮ𣿡Ƿس㵽˺Ժʵ
ûУլӽʱӦˮѡλãȥ˵̤ؽθʮɣǷ״֮ϡ
լӷˮĺûΪƷƷԺӷΧ뱸Ʒʮ֮вȱƷΪ֮нȫլӾƷͷϸѣ֮󶼿ڿͣһʱ䡣
Ƿ̵ͷӣδԵĽľˮ״ָѣʲô
ǸұĵطǷԻشɽһ̴ֻѣ˿ð̡
ǵģǰ忪ʼһֱڿұͭͷڣ漴ڵ棬Ƿ֮أ˿Ƿ˾޴仯ҲҰɽлˡ
ֻн𣬻ľˮǷҡͷ˵
ұҪľģȴҪˮڻȻҪ洦ɼʱľˮǷֿģպѰʮ֧ʱҲעһ㡣Խ͡
ΪʲôֻһңǷȻ֮ٴ˵еɻ
ͭɽƳΣ£֮ǡǡ׼լӡֱȻ
ԭˣȻլû⣬ΪʲôٻԽԽСǷͷЦǷܴ֮ԲΪû˽˼άⷽ
Ŵɷ涨ʵۿаʮһŮˣоŸԱֻͨһֹ֮涨Ϊƶɷ˶ƽ֮˵ʵۣԱЩ˵ԶͨҪǿһŮ˲ƽǵĳ˵Ա԰ʮһţƽ⣬֣ͻƫơͻСسȻȢ߷̫̫ôȥسҲɲˡڣʵլû⣬լˡ
ˣ£һȥ䣬㷿βòƽȫСЦ
Ȼûʲô£ǿɶڿءǷԺŬŬ졣
ˣ°ɣȻһ˼Ǯ


ڰʮ Ҫڹ
̳ƽ磬̷ƺˣΪ졣
Ƿһ߲ĿԹۣˣȻܿеŵķ´ǺŪ˵ģʵûôʽҲûʱô໨ӣѼ򵥵ŪˣΪľǺÿΪéɽƽҲѴô˵ųԷǷҪǮ
ķ³˶ʮӣʯһͨڣԺڣسҾ쿴ۻңͶءһ佱ЦſǷһۣǷĵĻЦѾ̩ˣձΪʢ֮ʿԶäĿĳݣʲô˿ǶԵģ;ͣˮҲΪľٶ⡣
Ǯٲ˵ģ󣬽벢ûմ֣ӵĵ˽ˣǮʱưллҲûС
߰ɣݿǮ˾Ͱ顣뿪̳ǷԺȥȻʰéɽƽ̼ʮ㡣
سլԺǰԺԺסĵطҸ䷿ӣķѾסˣķֻס˱׵һ䣬̫ķ䡣ΪΪ檵𱰵λ
˽붫һ䷿ӣسԭסķ䣬Ƚϼ򵥣Ⱥ򣬴ǷתһȦ
㿴һӵǷ⣿뿪˵
⣬ľ̫ҾӦðһЩ廷ҳԻشĵŻששǾƵģǷоﻹһףû㣬һֻٹꡣˮǷоˮļҾߴ󲿷ľƣۺȨǷóۡ
ȷľǲð߼ҾߣӦڹꡣҡͷЦ
ΪʲôǷüʡ
䷿ݵŮ֮ľ𣬷ľض棬ľԹҲУᵼŮƢ꣬߼Ҿα겻αήƣڹˮ֮ˮľڹľԣľּ˻ԡڹȷ׳нԽ͡
ڹ걾ˮģˮҲԻͻԡǷ˵Լɻоİ취һ
ˮܻͻԣֻܿƣլԺʱмֱӳ֣Ȼкȷǲİ취ͼľľͼˮˮ˵˾Ǵȶܴ濳ͷĽ͡
ԭˣˣô֪ģǷͷʡ
еʲô׼ȷҪ֣ǵİ־ͻСˣҾ͸˵Ըǵ
˰ԪΪΪԸ꣬ᴦ˼ʹϵЬо
˰ԪΪΪѣ˳ţΪߣë˼άؾԱء˺ж
˰ԪΪΪҰģԸȱǼĿ̫ǿͭ׿ܾ
ľͣȱĳΪϻۣԵѣ˾Ǵࡣ
ˮ˰ԪΪΪ˼άݣΪִҲǿ֮ǶԼ˹Ͽ˵˴Ƿһۡ
ǸҲû˵ôģǷڨЦת˻⣬ˮ˷ŵʵ˵ġ
ǮϻӹëӶûëˣŹ֡ЦǷŷַǮϻϹͭͷļëϵļëˣʿ֪ûŹС檡
Ƿ档ǷԵ۲֮ϸ
ǫ飬ҲֻǴͨһҪѧãǧҪհᣬȻҾĺˡɫڡ
ףһ߶֪ȫһʫͨƪǷͷӦֻڽǳԵĵĿϣԼ졣
ԴΪģ̽ӳڹƾץ˳ӽԺӡ
˵˰죬ֽ˸ڹʱĿɿڴ
ڹˣк档߳ſ˵˵⻰ʵֻǻӣ滰˵ģٻڸġ
سȻо㵣ȴ֪ôȻĵǼæ˱ڹȥˡ
ִǷȥ⼸䣬ûпڣǷ嶯ִãǷǿüΪõǵ̫ķ䣬ǷĴ˳ͻ̫Ǹ³кܶƷ벻˽ϵΪľǷǰͽӴִѧ֪ʯƳɵģӦùΪˮ֮󣬽䲢׷ˣǷֻѧԭûհᡣ
լӣ벢ûеʱ䣬ٵĸǼУʮһҪΪȥĸѰһǧ֮ء
ֵܣéɽԷģڴģҲ࣬⴫éɽպͺˣǧҪҲ˽Ƿ˵
ˣѾܸмˣлˡǷɫش
ǰʱҺ˵ϾΪձѾ֪ˣǿ϶취Ըǣ˵ǾͻʱҪǱסˣȻġ̾ڡ
ӸɱéɽɣҾɱǵָӹ١Ƿüߣ˶й˼ɣһˡ
ǵᣬձ֪йŷ̺͵̣ǹҲ޵ˣʱǿܻձ޵սǰˣľͲԼˡ¶Ц
ôһ죬ҶϻǷɫڡ
éɽټ˵ֽֽȣͱʾҴͷˡֵݹһ۵Ļɫֽ
ֽȣһǷֽ̽ӹŽ˻
״û˵ʲô̽Ƿļ֮ԶǷ˺й˽ԭ˽ǷܶƢȻʮ꣬ͶڹǷȻĿǰ󷨵ĲãΪȻƵϾ֣պéɽѣһǿİǺõġΪһƽֹ̣Ҫ˵±֮б֤ɵİȫҲҪǵ⡣
磬һиʡǷÿ˵
˵ͷڡһֱǰ˸Ǻʮ֮⣬ʮ·Ե˺
кܶ䲻ֽһЩĶЩҲΪʲôǷʵ
ǵķ֮ΪֽдֽӦǱڵԣʵкܶණʹԣֻҪ㷢ǵԣҲǿġԽ͡
Ƿͷ֮⣬ΪľҪԴ󷨡


ڰʮ ּ
û߳Զ̾ӭӣ벢ûгһֱУéɽѵéɽӲΡ
ϰ˵㣬˸ڵӣǿ֯ҵҵģúܴ󣬾˵ʲô̻Ļ᳤ӭг˺ü
ռ֣Ǹʮߣһٳӭͷ֮ȫ򵹣ںӭéɽɳˡ
ôƲǷû뵽뱾Ҳû뵽״æ첽ǰ˼᳤ֻ
ɼݰ٣ĳָмЩﲻ˷ֻۣΪéɽͣ˿ƥϵȲʮƥΪéɽλð취᳤ֻۡվʾ˳һ첼ڸǵľ̺
𣬼᳤ֻˡƬתͷӵ˵ͷӼ״ǰ첼ƮǷһƳ֮䷢ľķʮ
롣᳤ֻ¶ϲɫ̧ͣ΢΢ͷ֮ͬС
Ƿ˼˾룬ݽԼӵ˵ľϲ֮ɫǲյôصĴ񣬳Ե᳤ֻͣӭôԶ¹ӭӣͣɵҲ֪鲻ð죬ҸլĹصĻòôơ
ȻҲ뵽һ㣬᳤ֻûаչѰڰ֮ųлǰˣһ˵棬һֱӾǸѼϼܡѼϼĺƯôصĺΪéɽɵ𣬼ϾټҹӣһѼǵˣҲϼܡѼӵĸо̫ܲãȻ벻һֱ
ָѾ׼ʳģһϯǷ岢ûΪڶܵϯʮȥ۵ĺβ㡣
Էʱûаǰ֮԰ǲϲԷַʽΪûģϲôԶѾˣ缫Ϊʢʱʱ
󣬽벢ûϢҪ᳤ֻȥ׵ѣ᳤ֻ¶ɫ
ȥѾһˣĻ͸ˣ·ɡɫڡǰ²᳤ֻ֪һЩ
Ȱɡ᳤ֻԾȻ¶־塣
ʲô·ɡͷ˵
᳤ֻ֣Ż强ļҶһŽȥּҵָĹ餾ͣ
ˣȸе㲻Ծ뿪᳤ָֻ֮ڡ
ôԾЦڡԾĻҲͲôصĺˡ
ͣϣȸĹﴫָץӹ׸ǵʱͰѼˡ᳤ֻ˵
û𣿡˼᳤ֻĻеĳָ֮ʬԵŵ͵ƣ͵Ҫһֱ졣
û𡣡᳤ֻң¶ɫ
û򿪹ײһҲ˵ʵ
ûûУûҡ᳤ֻҡͷüæֲһ䣬ȸʱѾ׶ˣٸ
أʡ
ͰѹľƵãÿϹײﶼᴫץ׸ǵˣ˺᳤ֻںҹ֮ߵսս
֮û˵ʲô󼸲Ƿ˵Ǽ᳤ֻĿ뿪벽䵽Դ粽롣
ּһǰĹŽúܴռĶԺǽԺǽһƬ֣ѻҹèӴ˷ؽлţſ߰˸δŻѻȭȾƣʵµҪ³嵭Ŀ־壬ȭŲ
᳤õ˼᳤ֻ˵Χ
磬ԵĶǷڣԱܵܵΧҲڵһʱԷʵ
ѻϽˣ϶Ե˵ͷתԱߵڡéɽƽ̶ͤڴˣٻرܡ
⻰һڣѻҹè˲ʱֹͣ˽лΧѻȸ˼״̳Ͷ˰ݷֻǷԼˣ仰Ǽд˵ģ˵˾ǰѻҹèסˣ˵ʲôǹؼ˵˵ڴˣҲͬЧ
š뺰סȺëתʾǰšи̳嵽ǰƿ˴š᳤ֻ״ĵ˵ͷʵĻ޴ڣֻҪϸͿԷ֣ŵ˿ܵӲ󣬵ܴ֪нڴΣգһ쵼ǰ¶
һһӿ˳ڴ̵֮˶أûзһ㣬Ƿ巢ˣһϸ΢ĸоûС
룬Ƿ飬β档
ʱ죬ԺﲢûжҶõľҲƾɣԼйζɴ˿ɼּҾýɡûҶֻһݣ㰸Żɫֽʿ֪ڽ뵽֮ǰбĵ¡
᳤ֻ㵽éɽʱ˵ΪѰһլҾ֣˴˴ðɡһֽ¶ãʿΪʿƨɣϲڱĴƹĲһ
˴˴ĳҲǲͶҽɵɳѰ벻ģҲûӲȥЩ᳤ֻǴˣ״æǰס˽룬͵ͬʱһñҲˡ
ü˼᳤ֻһۣת˽ȥݱǼּڵλǳŵ̫ʦΣӦǼּҳʱλһľ̨ľ̨һ߽ɫĹײģײźĺɫߺۣײﴫ˺кͳײǹľʵ˾Ҫƹ׶ˡ
˭īܿƽʬָŹײЩֲĺɫߺۡ
ǽʬ᳤ֻһˡ
īֱ߽ƽĹߣǿƲ˽ʬġ֮ǰĻԹʵײ˵ȷʬˣҳʬԭ
ûУûУȸǰֵ˶ǰȸ鶼˽ǺЦŵġ᳤ֻ˵꣬СһӼæͷ͡
ʬ֮ͨڵ·ģӦóֵô磬ǻǹӣһʬ˵ԹǺܴԹתߵԱߵ̫ʦ
ˣֶӳָмǾ߷Ĺײġ
ڳ־ɱʲôϢ治ˣǻǸʲô飬ҵԭٶ֡˵
ûаȸȥԺʲôûɣȫǰչģǼǻͬ𣿡᳤ֻתͷԼܵܣҡͷ
ǴӦ˵ʲôû𣿡üʡ
ܶʽܾ֮еģǼʲôûֻ顣᳤ֻƬ̳Իش
û˵ʲôʬĳ˵ڼָʱʲôǳ顣
ǵĸʱʲôóʵ
ĸûȢֻǾӪ⡣᳤ֻԻش
ʱֽǮûУʣȻǰɫп̰ơ
ˣ˺ܶ࣬Ǹǰġ᳤ֻæش
ͭûУԼµⷢʲôط
ͭ裿õ裬ûס᳤ֻȻش
ֽǮҪͭ裬ͭҪףмӾ꼸ףȻյֽǮ޷£ˣյֽǮһҲûõʱ򸻼һһǮûУôЦ
϶ǿȥͭ裬ۣ¸۵Ǯ᳤ֻһ̳ܵܽ߼æת˳ȥ
̳˵ʬ΢׾ѹƵ
һ̿ʼ÷̳漴Ըּ˽׸𿪣ֽ̧һöֽȻļүͷϣүӵʬ帯õĲأ漴˽ʬ̧˹ײķڵ棬ʬȻֽסȴڲͣس鴤
磬ΪʲôڶǷǰʡõķֽɢ΢ǷоֽһʯͷҲܴﵽƵЧѾʼѧˡ
éɽɵĶʬֻʱסҪʹʬȻͲǳɱˡԽ͡
ǷԵͷˣߵ̳ǰľʼȫɴ۾éɽƽʩ˿ɲһܿõġ
ڴʱʮһֻѻſ˽Ƿ֪⣬ҪԸ룬û˵ڣʮӵѻǰǾʬʬͷ˵һè
Ľʬ̲ˣڳȫɵˡ


ڰʮ סʬ
ɵ۵ĲֹǼּˣéɽɵĵʿҲɵˣڡֻǷ׵ģʮֻﶼʾϰߡ
ʮ˵ֻһϰߣĲʱ򣬸ǵطʬͷˣȻˣǻǼ᳤ֻԼ᳤ֻ˵ܴ衣оǶԽҲÿȻ벻⣬Ǳ˻Ϊķʮһճ
ڶ¾λеǷȷӦ뼷˼ۣʱ߲ﲻ壬ֻн뿴ǷɫӦѸ٣̾ǷҪǱ¡
ȥסʬǷعͷʮָָõķ
ʮԺɻסʬʲô˼֮ǰҲûɹǻȻɻǹõķߴףѰèȻĲôߣʮһԾϣΧ۵̶Ŀ࿴
᳤ֻΪéɽɾ˻ƽèĴһܲġǷת᳤ֻ˵
ŶŶ᳤ֻһͷ
ͨԣǰһ㣬ھͰȥһֻɷǡǷ᳤ֻ¶ɻ˳ʮֻѻڼ᳤ֻǰ˻Σѻû͸һҡθ¸½лŵļ᳤ֻˡ
˳ؽʮ˹ǷӵֻѻרĿʩʵøɵĻѾʮˣҲֻӣʯŪһͨ磬Ÿһ磬ܿҲչˡ
Ĺͨ˽ּ֣Ҳ˻裬ʼֽǮ
ֵܣèʲô̫ʦüſڷϵʮ
èʲôֵĵط𣿡ǷּΪ׼Ĳˮ˶æֻźȲ衣
èҹΪѰèʬԱߺʬթʬˣһթʬһȥûʬթʬѹʬԹҴδèԴҡͷڡ
ʲôһ治ǴʱڵһĹӳģʶ˼ͷֻӡǷȻʮʱҲûʮʲôͷ
Ҳǧꣿüʵ
ǵģԭҲһȦдʮܸʮ֧ĳֹǷͷ˵
Ȧأʵ
ҺʱոӳĹͬãץסȦȦ䵽ձձ˾ǸȦġǷ˲豭ҡͷ̾ٶѪȵ龰֮ӿͷ
ͱèҪ֫Ҳè׳ȻèҸоè֮ǰҲûʮͬĶ
ϰԸè࣬磬ôʮ仰ģǷʵ봦ļ鲢ǵйɢģ˵ǰһιĦѧϰ⼸鴦꣬ҪǰȥѰʮ֧ĵһվˡ¬ڵĺϺһȫǴɽԺܺܳʱ䶼ӰˣҲȫԼ֮ǰĹĦѧϰԵ÷ǳҪҪ
ƣֻӦǹģʮ۳ʮʣһһָľǬҲǹ˵ò˵˵һоԼûеͣ
ʮ֧ɽģͳһ˹֮󱻷⵽ɽʮǴĹӳģĹѾձڿˣҿıģʮԸʮ֧ģʮ֧УռϷ硣Ƿ忪ڲ䡣
ͲӦǹġ˵ͲӦúôصʼռʮ
ǷԵ˵ͷ˼άоԣֿһ˵ڽ뿴ľڽ뷨Ƿûж˵ʲôֻѶʦֻеĻպ췢չÿԼ
ʲôĵطٶ̧ͷŷϵʮõķܿʮſ۾ؿĵʿֽТӡ
ۻɻɫǷΪ衣
ɹʮʹΪ
֮ǰ˺ܿǸˡǷ˵
γԡŤͷǷΪ˲ˮ̧𱭸Ǳʾл
ѾһԾʮɣǰеٶҲϳôٶȣҵļ϶׵ĺȣȣ˼һǰ˿޵ˣƶٶȿܱǻҪ졣Ƿ˵
ܣĸܾ޵ģܽ־ѾˡŴкܶŸˣΪҪҸ߳ܶࡣպѰֻʱһҪСģԼ˵飬ͳҡ벻ĵĶ
һġǷɫͷȻѾûбҪ˵Ƿ岢ϣ鷳룬ѸԼðա
ʿһֱТһֱֽûΪ˰סǷԳҹߣһֱ̫ʦ̸ǲ뿪Ȼû˸Ҵ
˵Ķǽϵ飬󲿷ʱǽ˵Ƿϸϵ֪һЩܹá
賿ĵ㣬ʮӷˣҪǷ״æվΨطʮܳȥˣûϷܵǷԱߵ̫ʦſ
磬ͭǲ߻ħˣǷȻһ¡
Ϊʲôô˵벻ԡ
һϾͼеҪŮˡǷ彫ǰʱͭԵ˵һ飬ͭϾ͵ŮҲ˵˳
ͭȻƷӣǷŹ򣬷Źߵǳһ·û߻ħһ˵ϲϲΪɫǲܳšƲЦ
ǷԵ˵ͷ֮뵽ʮյʱ˿Ƿܻͭ׵յǲƫʮͷèɵģ뷨޷֤ʵΪǷ岻ʮͷʮҲô
˵̸䲻ȣÿ˾˶飬èҲһʮȻǧܱ꣬յĻ£̲ûгèķ룬һһè֮ĸеҲеֵܣʮڹĹôֻ֮꣬ʶһǷ壬Ƿ壬ǷȥšǷҲƲȹķèÿθ·ʱ򶼵ÿΪɵĻ²ƨɡ
һȵͬ׿ˮʱˣʱ֣ʬףʼ׼ɥˣæʱ򣬽кǷ뿪ˣҪΪѡլǷʱԸ˷ܣȻȥˮѡլҪ۲Ұĵá


ڰʮ ɻ
յɽ࣬ҲߣΧûɽҲûйڿ󣬺ܿҵһĹء
ĹλһƬӲݴĲֱʮĴӣǵͰɽ治ԶһܴĴӣƺƽ̹봫ͳ뷨бɽԺĹطˮֽȻͬ
ȷ˷λû˵תͷǷ壬Ƿ忪ڡǷҲûڣڹ۲죬֪Լ֪ޣ۲ĸϸ£һǷſ˿ڡ
ɽϳ˺ܶ˵ұߵɽֻӲݣ˵ʯͷɽ»вٿӶ˵ұߵɽºܿп󡣱ĴӱϿˮǺӶ԰һɽӦĻɽĴׯûʲôصĵطҪҪӦǻһľˮ뱸λòˮ壬ƫ֮࣬ѡǷ˵
۲ĺ׼ȷʵѡĴׯһΪϴʱʬвϢƮƣҪʢ㿴̧Ƿļ
ʱȣѡѾˡǷЦʬҪᣬûгԣʱѡص˷ѡ
֮ѡΪֻĹؿɷȣһȽ࣬ȺᣬĵʿӣȾڹŴھ⴦ĹصķˮѾĵƫϣѾԽи֮˲޸֮أ˵޸֮Ҳи֮ء˵
ԭи֮˲޸ָ֮լǷȻڴ֮ǰһֱΪ仰˵լ
ǵģ䡯ָᣬšЩͳҾжмأطéɽ֮һһЩϾ֮ԼԲꡣͷ˵
л硣ǷͷлΪȱľǻĵҳʶɽʱһҪһЩұѧ
ҵĹؼּȻ飬̧ˣһͨھ֮ྡȥ¶˻ߣʯɫʯǷˮص᳤ֻϲϣƽҡͷܣ᳤ֻתƥʮˡ
뵱ѡ·ػص·ߣڵλڶʮ˳Թ緹ǣ;ЪЪţǰλǲéɽ˽ǰϵλڵɽʱҲϰ˵ࡣ
ǰ̲ͬһֲΪƶҲõéɽɵǰ֪ͨڴڵȺ򣬼Ҳǹӣֽ̧ǷתѯǼҵͷջƣһŮһʮһʮһŮʮˣȫˡ
ũѹľǴ쵽ʱ䣬ϷǱʱ䶼Ʋӣʱ׺͹ﶼԵĲˣͳ⣬ƼҵӽɽԽˮ㣬ŪЩԸźڡ˵ʱԵļڣΪʱﷱܵʱڣ󲿷ִԶﶼ̣ڶ˵ʱҲܲô࣬ʲôӴ⬵ģֻҪܳһԵľҰᣬһʼҲûʲô¶ƼҵĶСӴӺɽͻһֻ⬣һɽϵĲݶѣ첻ϳʳƼҶСӴص⬸ͷܴȴŵĺ뻹󣬲ƼҲûж룬ֱùƶǡ
ϴʱ򣬻ִ̫̫⬵ͷ͵ģԴڲڣһ˳˴Ҳû¶ڶһ磬Ƽ˷ſ߸С⬣Χĸ⬵ƤΧ֨֨лƼҶСӼ״ֱùȫˡ
ڶϣжҹŮЦԼжӵƼҺӶûɼңסĶᣬŮס䣬ӴƽʱҲͦע⣬û¶Ҳȥõķ䣬ôҹģӷȥˣҶҲԡ
ϻͷоȥߵݷַûأľ󼸺°ͣӺСŮ㵽һ
ϻͷŭ¾һİѶӴˣŮȻ˹ﻹšңҡ
ͷһã̰ѷŸˣӾ󣬶֪ܵ˵ùģʮˣûŮˣһûѳס
ģϻͷû뵽ŹӵʱֶһֱЦЦĹ}ˣ̫̫о¶ãæȥӣס᷿ĴҲһſſ̱ڴϣһĳͷ
Ůȫ⣬֢״ôˣͷ̫̫̾ͼˣͷѷҹܵ˾ʮéɽéɽɵĵȣéɽɵļӺܴ󣬲СǼﶼŶӣϻͷֻ֮л֮ȫȥˣӻڴܣšҹʹҵǵǸŮߺšһ
Եҳ󲻿ȻȥߺھӰæϻͷȰǸֿһţӾһְץҧ˳ϻͷ޼ƿʩֻܽŷéɽ
ȡϻͷ̲סЦҡͷȻϻͷһΪ˻ɱвڵĶǲ
ϻͷû飬׽֮⣬Բû֮⣬ֻǲͣĳҾ֡
ǰ·ɡ˰֣ʾڴ·黻ƽʱǲмִģϻͷһܡ
ߵǰ·Ƿںϻͷļסڴ山һɽɽ֣סԶ
磬ͬࡣǷ뷿ٲо˷ϢϢĸоͬ
Ŷ¶棬ûǷƮصֱ
ѾܵǵĵҪߡǷ֣صͷ
һûˡһԾ𣬿ٵӵݸͭǮû£һܣ֮ǷǹƮĸоʧʿ֪Ѿʹĳס
㵽ϵң׼Ƿ徯ĵԲ۾ʮָָԱߵĴʮ̴ȥ֦Ѿ̽ͷ
ţҪȥǷͷ̫̫һ䣬ѾŶĽԺӡ
ǷԺѾˡǷݣѾšݵǷ첽ǰݡ
ϻͷŮȫݣȫǹӣȫɪɪϵѪ弫ͣŮѪģЩ̣ǡ
ֵܣ²Ƕʲô΢ЦųǷ忪˿ڡ
֪Ƿü۲ƬҡͷڣֻĸоԾӣȴܲࡣ
ϴǱ߸ģ϶ǻǣŮǴ⬸ģȫɲЦ
ǱߺͻΪʲô֡Ƿʵ
︽һΪ˿ڸ֮˵˾Ϊ˳Եö£˿ܻжһЩԡڶǱŮģھֻԵĸ⬡Ǵ̰棬Ϲڡ벢ûż־Ρ
ֶһָǷʵ
ݶ̡˵
ʲôױǸǷʡ
пʱ˵͵ˣо̫ŮˡԻش
жǸΪ˳ԶΪ˱Ϊ˺棿Ƿ׷ʡ
ǳ̰ԣǸ֮ͻܶľٶǶûʲô˺ǱǾͻʹԲСΪ˳ԶͻȡԵĶǮƣǱȽϲ¶֪޲ԡ
׼𣿡Ƿʡ
׼ʲôѽҴȷӦüһȥĵط˸Ϊ׼ʵں㡣˵
ǸԵʲôǷʳؼ⡣
ݣŮ֣


ڰʮ 
ʲôϵǷʵ
Ҳֹĸϲݵӣĸϲֵ긾Ůܸ˵ಢ࣬򲻳һԽ͡
Ϊʲôô㣿Ƿüʵ
ǲңǣǶȽٵʱܹףڵ֮ĿǡԽ͡
ô죿Ƿʵ
ôԣɢҲУҲС˵⻰һڣ฽̹ڵؿͷѡ
״ӳƾץǸŮת˳һֱߵſڲŽ£ŮһأγѣãȻؿԼĸĸͶˡ
ݴ·ҪȥݡͳöͭǮԼ˫֮ӡ漴ӻóһŻɫֽ΢ֽƾŻתӣֽ֮⣬ֽȼ
ѾûˣԹأǷͣǷ建ͷǰҲܵ˴Ĵڣȴ֪δãֽƾŻԭ׵ģѹɵģҲ˿˼ʲôܹŷֽ
Ƿüʱ򣬽ٶתȥƬ̹ϳǸ΢꣬֫弫Ϊڽק֮·޹ǡ
뽫ϳԺӵż漴ѣԺΧǰ벼󷨣뿪˲򣬸ϵǵӴܡ
磬ȥı塣Ƿ忪˵δԺǺ棬Ҫȥĵλã۲ʲôĵ׳ееĶ
ҴȥͷӦתƲȥǰѾöͭǮݿۣԿꡣ
ʵǷԼҲܹܵǵϢƶ򣬼벻·Ҳܹҵõ
Ƿһ䣬ʮϷ˽Ƿת˰֡ܣһͻ
ʮһλɽмݵأݵܴ泤˸߰һӲݣݵضһˮ̶Сɣ̶ˮΪǣɫƣˮ̶߳ҵ«έߵĻǾġ
ݵﶼ࣬Ҫţˮѡ
Ƿ編ʩΪƬ̶֮ˮʼðݣˮӿ˹һһɶ೤ĺɫߴӻǵˮ̶˳ˮ֮βأٵϿյǷҧǷ̧ӳƾץס漴תӳݵء
磬ʲôߣǷϸĺɫߣ˵ΪԲεģͷβҲϸһûͷûԡ
ֵܣϸҲͨҡͷЦ
ҿסǷ˵Ȼ֪ʲôȴȻӳǹѹ֮⡣
Ƿֳת򶫲ȥֻˮģǺɫ֮дҲ˵ǰǴ½طֳȻˮģˮ˫ԣľ𣬽ˮԽľˮ𶼲ֻܿпܣǷٵӵɽӽǿҵĵطʯͷصɽ°еλںߵΧźãɻؿæµæ꣬볷ʧȥ˽̴ڳǷ岼µܵˡ
˸ƵġǷ״Ϊŭ̽ץһʯͷ岻Զĺ˹ȥ
ȫƽ⣬ƽôסֵܣżݸѳ԰οǷСʮ꣬Ƿ弱
ٰҿסǷ岻ģٶǰӳץߣ״ҡͷЦֻٶȰס
Ƿ漴ת뿪һһ˼·հ˵ˮǿ룬Ǭ㣬ޣҺϳưԣԵĶͿסߡ
ǷһͨѰңܿƷֱӦǬһֻӶӦһŽӴһɶӦ㣬ʯӦޣһӲݶӦҡ
һνıɻˣǷЩǷţ༰ӵǷ岼󷨲ջſߡ
ջ֮󣬺ûߣǿٵΧǼתȦӣߵٶԽԽ죬Ƿ嶼ĿϾӡ
ֵܣϲ㡣ջ߳ǷءǷѾﲼĵ
ԭزûתȦӡǷ̧߷ùĺߣתʰԼǼ
żǷͶĿ⣬ϰеķѣѵԴ󷨣Խ뼫ΪǷ壬ĿǰڻɷȮĽ׶Ρ
ǷԵͷӦתǰƬݵأƬ̹ջߣת뿪ѾΪʲôѡݵضˮ̶û˵ԺаԵ֧ļ㣬˵Ҳˡ
صϻͷļϴѾ˶ĴϣŮڸĸĴϿݻһǡ
ǷŮ˿ޣ˲־ӳ̽϶񸮣ǿԴ͸һģһ̱䳶˳ָ£ǻǵĻǳ׽顣
Ƿָ£ʱ밵üǷ֮ߴϣҪǷɱأ˳˵ضǸɱĵɷǡһ̽еңҿԼЩǳԵĵǷ˽ܺͽͣһǷһֱ飬Ҳһֱѿ
¶̸꣬뿪ҹϸʮһڣһ˼ҵѾ߱ȥĴϷߣۡ
˵ʱ峿ƹ񽫶ӭլԺһѾ緹ڼǷ֮̽ˣ󺰡Ҳ㡣
治𣿡Ц
ҼʮˣûĵŮٳּҵͷû㾹ȻȢСѾץƹ
Ƿ״̲סЦѾ߸ûʲôװŪͼҡ
ˣҰɣǮһƹ״æҾ
˵ȷǱǲǱؽé֮㽫ĳƹ˵汾µˣľװŪЩװŪˣҲÿˣЩûõĻӡ
ƹ֪ͷô˵ﻹԥ̺˽װŪѾͷؽé
Ǯ˲û̻طéɽǴéɽľƹݶãȨΪǷСʱ֣ǷŽ͵ʮҵ伮뿪éɽ
Ƿÿһ鶼ûȻģûκζ飬뿪éɽ֮Ҳ˷ʱ䣬ʮٶȸϸϾͼݴ˴ʷ鼮ҹ̣ϸϡ


ھʮ ϲջ
֮Ƿϵ˺أɿܾ֮˵ΪǷҲ֪ɵľλãֻ֪Ƭ
˵ڳɶģݾؾڣǷ彫һվ
ƣ±ɽ֮ǰ׼ãʮôӺ겼հãΰͣһСǷϲף⵹ǾͿڸжԣǴЯһ׿׷ʮ׿Թ¡ģУ֮κε⿵Ҳûдεġ
һذһѿذʳԿЩûзãĵԼذ׺Ϳ͸ûˡ
Ӵʱûд򵽺ϣĺƽʱѾ죬ϵ¶Ⱥܸߣǡȳʪϵɽ࣬ǴɽóҲ࣬سҲó棬ЩԱǷܲӦӦķԣ˵ľƿ
Ƿûɽһ·ϮʮΪƣڻ꣬ǷԶٱ˯һٽɽ
ϵķǱ׼ζǶϲÿһﶼͨ˵ͳǷ˵ͶˣΪ֮ԺڵԶת˵ٶȴѾǰٲˡ
Ƿ岻ֽƱӣϴǻƽʹ󣬴ȫͨõģʱ֣ǷسǱԵҵسΨһһҿջջֺϲ졮ϲջ˰ջϰȼһɢŲҩϢĸɲݣóЧ
ǷסķṆ̀ͨϵжʮףףֱľĴ̣ұ߿šسǵĹģСɽһӵĹģֵֻ̡࣬ͨƫƧĿ̺٣Ƿס˴󵥼䡣
ʮʮֶ𣿡Ƿڴ̽ʮʵߣǷ廳ĴǷЩĴɼЫӵġ
ʮ۶û⼸Ҳ٣ӡǷ״ҲûʣԲպѣйشﲩǧǰ潪˸ȫƫԶɽˮ̻ĮҪôķΧôյĻҵֻҪʱ䣬Ƿֹ۹ҲҪʱꡣ
൱ģǷ岢ûиоΪʱо֧ʵǷһֱܺ£µĲҪգҲ£µֻȴȲҲǳֿԺܴ
ǵŸˣʵҲΪܾȻȻյʱͲóͬǷѾʮ꣬˼άѾ죬񣬵Ըжϣ˵ϣܱûϣãֻҪһϣͲܷ
һƴȫܽ㶼ܹҡǷ⻰ǶԼ˵ģҲǶ˵ģһᣬסˣΪѪ౨ܾȻһжһСͽ޹ǷҲоһвΪ֪˲֪Լ֪ġԼ֪͹ˣһҲȪѰٰˡ
ʹȲô죿ǷĻشǡһҾͻһ𡣡ʵ뷨һһ䣬һ뷨ǷδҡȲͻԶϾɢ棬
ҹƮջտªǷںڰĽϵӽ֮ǰֲ࣬ǷǳгһܹΪһµģҲӼпܻߵ
°ҹСˣʮ˯ˡ
ʮǰʮֻ𣿡Ƿʮʵʮ֧˽⼫ΪޣͨʮһõϢȻѰҾûͷ
ʮԵ˵ͷ
ȫǷȷ
ʮٶȵͷ
̫ˡǷ˷ܵʮȻʮֻȻͿϳȻֻܶŶĲȦ
ٿǣϳ𣿡Ƿ延ϲʵ
ʮûشԥòŵ˵ͷ
ӣôţж󣿡Ƿִľ̵Ĵ߱Ȼֻӵĳ̣Դѯֻ
ʮԴľǰȥһξ֮ͣˣǷĿ߳ľ룬оţĴСѰţûʲô
Ӷ󣿡Ƿʡ
ʮת˻ֻǰһͣˡ
ôСǷȻֱȻţʮߵľӲĺӴ
ʮ˿ǷȻĴС˵ͷ
Ƿ״ЦãôСĶ϶ҡ
ж󣿡Ƿٶȷʡ
ʮһǰȥһֱߵſڲͣǹŵģȻǰߡ
ô󣡡Ƿ״ʱɴ۾䳤жʮף߾Ȼ˷ĳȣǵöͷ
ʮɲѰοˣת˻Ƿ˵ͷ
ж󣿡ǷʣʵҪ֮ȷһٵж
һʮ߳ʮҾͣ
СǷȻʡ
ʮ˵ͷĻӦǷЦãǰһֱԼĿǰ߻ء
ж󣿡Ƿջ˼ʡ
ʮ˼ͨࡣ
أж󣿡Ƿ׷ʡ
ʮ߳һξ룬ǷĿжϣּ峤ﵽ׶࣬ͷҲСôĸͷ϶ͲһļˣпĳࡣǷ޷ȷʮǲǰβҲˣɲΪţãߣ򣬼ͨ֡
󣿡Ƿʳһ⡣
ʮٶȱĴСʮ׶࣬ҲǸһ
ʮ꣬Ƿܽһ£ߺڱĴͷСЩû̫ࡣ
ֻʲôɫģˣ˯ɡǷεİ˰֣èӾ׼ȷֱɫʣ˵ڰʣʻпܱʮ󵼡
ʮû˯ϲҹ֮¾ڷﵽѰץӣǷû뵽ʮȻץЫӣץҳԡ
ǷĿʮץЫ֮ʣ⴫漴ƿˣϰ͵˽ǷһǷѹ˵ʲôıͶ䡣
Ƿҡͷһһĸͦãû
ϰΣת͵˳ȥûãǷ˽ŲŲ룬һʼǷ廹Ϊ˾ӣֲǣΪŲ·ģǺܶһģ֮Ļ
Ƿɻ֮ʣ洫һ䡮ϲ꣬󼪴仰ú˵ģǷöҲǸʲôջˣиʬķףסջǸסġ


ڶ ƽ


ھʮһ ʬ
Ƿ巴Ӧʱëֱ´ٶʶľٶ´֮ŷӦ˹ڵΪûҪЩˡ
Ƭ̹ſڣһ´Ŷҵ꺺˽ſڲͣҡߺšϲ꣬󼪴ߺ˰죬ʬҲֻԭرûнջ
Ȼ꣬꺺ӼˣܳⱧһǰ֫彩Ӳʬ壬ʬҲź£ͷŻɫֽʿ֪һ߿ʬͷҵĺºɾǸʬ
ʬǾ߽Ӳʬڶǽڣ漴ת˳ȥٶȰƣû뵽ǣոշµʬ徹ȻԼ˳ȥ
ʬ֮ǰûƵ鼱֮·±ŵʬתȥ׷ȥǾߣǾ߸ձֱˣԽԽʬͷϻɫֽɰּʼģ
ǷһʼҲоɻ󣬲΢һʬƵԭЩʬ嶼ȹ֮ϵ֮Ŀǡ
ˣǷ彫֮ߵչͬʱЩʬ˸ʬָӣɵıĽ˿ջǽǷһ߾ʬ壬ˣһӡ
ʬջ֮ںƵƵƹҲ˽ܼ龰ûио£֮Ϸƣڼʬͷֽĸʬٽ̸õǷ
ʵ㡣Ƿعʮӵ۵¶ŭ⣬æ̽סʮʾϰԴԶıԣĲˡ
ʬٺʬ壬ժ¶ѵڴϢǷע⵽һ̣üһֱ̺ܳϹһֻۡ
ʬǷԵĳǷ˵ͷʬ߽ľǺҲķǲеġ
ϸǳɵ𣿡ǷȻóªƣ㿪ڸ̸éɽóٿ꣬óٿЩʬǷȻȻ뵽˳ɡ
ֵܻͽϣʸţʦõɳָ㣬ѧ⼸кڵı¡ʬ˵
ڴʱջĻΪʬ˷ˣʬǷһԣǷ΢ЦлˡʬܺþûԶˣƵĽʳ꣬Ȼӻͭӣöŵʳ
ϸ磬ϲʶǷ帧ʮļʵ
ǳƽ̸˵СʦãĸʶʬԻش߽ҪľЦӭˣûвֻҪû˭Ĳ硣
֪˵ѣȥݻǷ˵˴ǳݵؽ磬ŲʧǷȥݻһߵļУûиɵλãǷҲųԲдһʡ
ʬƬ̣´Ƿ壬ƵǷԵʮ֮Ȼʧɫǲۣ
ǺǡǷҡͷЦЦĲʬʶǸ̾Ϣ֮졣
û뵽ôᡣʬǷûзϣ֪ԼûпʵϴŴèƵ۵ؤࡣ
ҪƣҲǵˣϸ磬֪𣿡Ƿʵ
֪ûʸɽҲܸλãʬվǷҾ
ãΪ㣬ʵҲֻ˳·ȥݻһ³ɣʧǷֿڡ
лСѴʬл
Ҫɣ¸ҸλȥңΪɣǷ忪˵֮ҪȷɵĴ·λΪҪԳɵķλֻӵڵ򣬽һӦֻ𼦿ܴڵķλȻֻܸݵͼ¬ڵķΧȥ롣
ʬûԥ̳Իش֮Իشôɴԭһֻ˵˴򣬶֮ڽϲĴʣһаŹ¸ɮаɸ֣ʬ¼ŭ
лǷӻһСӸ˸ʬʬһŢԼԷʱĳ඼һвøɡ
СҪʬ״æǸǷ˹ȥʬ򽻵մȾʬʮ߽̹ʾʬһųųŲǰ
°ɣҲףһм㡣Ƿ˰֡
֪ʲôʣСҪʬľת˻ȥ
һжˣǷ忪ʵ
ʮˡʬԻش
ƽʱƬ򣿡Ƿ̧ӳǸƵ˸ʬԣɾ룬ɴ
һԶҲгʡġʬ˿ֿ˿Ƿ壬Ƿİ˰֣ʬûٽͻҲû¡
ϸ磬ɽѰһ˵˵ɽʲô˵Ҳ˵˵ǷʵȻʬг鶼ȷĿԡ
Ŷ˵ʬһǷɽʱظǡôʱǰʰӣǷӳһöʾƶЩƲ
ʬһʼǷнģ޶⣬֮ƣͬʱǷ彲ɽעǷ嵣ʮŰųȥˡ
ʬıΧȻΪϤϸʬߵĶƫƧɽ·ԶɽеҲжź˽⣬ʪ¶Ƚϸߣֻ¶ֲٶȶܿ죬ʮľȱ˶ʮľ֣ľʽΪûбľôӲҲʮ߾ܳһճ̣Ыӣߣ룬򼣬ܵȶĴɼԼΪңɽܣʪȣɽоɼͻжж˺ʩȡ
ںȾƵĹУʬ˵ľʲôطʲô޴ĶоɽϡŹֵɽȹŮ֮ⲢûжǷõ
ʬһֱԼµְҵڣʵԼҲʬԭֻ֪ʲôôʬ岻ҡʲôýʬǰԾ
Ƿ忴ʬڲСмһˣʵʬԭ򵥶̣÷佫ʬĻǷʬԴʬ岻ҡþͺñڰƤȥΣ֫ʶĳ鴤ǰ
峿ʱ֣ǷǱ˸ʬʮʼɽÿһ鶼Ǿ˼ǵģȴӺϿʼѰҡʵǡӹĵؽ磬ĶֻԽǷҪѰҵġ¬Խ𼦣Ƿ֮ԴѰΪս֮ǰȹĦսӼȻ˳󷨾ͱ϶ƻˣǷҪѰ⴦Ѿȱ󷨣ͨĹ۲죬պ󷨹ģ󷨿ܴڵķλ
˵ˣȡΪǿԼȣǳԼǹһˣûа֣һͱɡ


ھʮ Ů
ɽʱǷ屳һľ䣬ľǴϾͼģԭǴ鼮ģһ鼮һľǺľƳɣĥƽܴŶʮļ϶׵Щ
ľĶʮһѾǷأ˶Ȼ޷ܣǷȹ֮ӯЩжû̫Ӱ졣
ɽʱ˵㣬ǷȻǰУɽ֮ӣÿζڸߴ֦͹ʯ½ǰʬһ̸ͨȺɽ˾ηСģΪ
ʮӲ·ͱҶϲˮʪˣ̫֮ɽг˴ǷÿһںʪŨֻɽдĿȻԴԣȴԵ㣬û˴˿Ӧˮ̶ߵ㡣ϧǷԴһ˸ˣֻ鲼ɽˮ֮бܳʪȵļ尾
ģŪ㡣Ƿ߷ߵĳáֻлЩʱĲԼ鱧ͷܵ龰ܻеŭ
ʮԲûʲôӦѾϰǷȷбҪǷͨٸ˵˴ȴϲ
ɽɽͬϵɽӵķΧܴ󣬵ҲӸӣɽɽеŮģƽ̹֮ƽ̹֮򵥶ϵɽеͳˮּΪնлӣǳǷ޷²һɽͷʲôΣֱȴһֱڸɽеʹŸʽδΣն
ڴ˴ǡ¬ڵǷеٶȾͷǳѸ٣õǶϱ۲ķԶƶ򱱹۲죬һֱӹı߽磬ϱ۲ʮǳĻǲ©Ƿ뷨ϸһЩһҵػغײ
һʼǷ廹żɽе𽥽ɽկѾˣֻʣ˸ʽҰ
ʱ֣ǷһɽеʯϷһ;޴ߣɹֱ̫׳̵׺ƣ緹롣
߸ܵǷĿʯ·ĲݴߣǷ״ȡĿΣնͷ֮ɱԭһªĶ䲻ŵˣڸԼΪպָʲôϡŹֵĶ
áǷ屾ô˻·ʮڼǷ忳Դ֮ͷȥܹȥʳʮ֮ǰҲɱ࣬ʳĶǳ죬צӻƤȻʳ߼ļ⡣
Ƿ״ֻͣµȺͬʱˮʪӺЬʯͷɹȵʮԱŴٴ·ʱǷϷһɽ֮еĵۣԼĸоԼΪµĵˣһӦþǷ岢ûǰݻᣬô˵Ůˣһȥݻ˶룬ǸʬպһĴ飬ʱɼпܻ֪ǰݻţһҲͲʧ
֪˳ɵڣǷ岢û򶫱ƶվѰңȻӵĵطڶ⣬˭Ҳұֻ֤Ǵʲôطܹȥġ
ʱ֣ɽˣǷٶȣǰһֱѡӸߴ֦͹ͺʯţǵϣ֦ϢͼɷĶߣЩ¶µʯڰܵջЩ¶ȣҲЫӣǷ޴ŽֻжľϢ
֮ó濪ʼˣֹó棬дССЩǷߵͷϷɣɵ£¾ѪǷ岻ʤ䷳ʮһʼץ𣬺ڱó涣ҧԹ˲ϾŭУ˦ͷǷ״ֻѼɲľ档
죬ľ̵ģĸɲ֦ҲѰңǷòײҵһſ֮˻ڷֽʱ˴ĺɫӣǷ״üͷʲôط
±͸ߣһ¶ȸߣˮʪ·ȲĳǷп಻·濾Ϊһ·óӱ¿ڡ
ʮۻǸ·ɡǷʯͷҡͷתȦʮ˵
ʮͷȻƤëǣûëóܶҧ
Ƿ״ľȥֲģٶѰ˼ſͶҧŭˣݻɽɽҹ¹꣬ʱ죬ɽûǷֻܺ޺޵ıƳЩҧʮó澡űľ俸ʮٶ·
ȻΪƣ֮ܿԶóĶҧҸߴҲһ˿ɽ磬ǷоЩ⣬Ǳںڰпǰӣںڰ֮пԿʮ֮ڿͣһֶӣгʱɴ۾ȷһŵĵطûΣա
ɽвǻУҹ֮вʱɼð۾һǷԼӵͨＸ粽С
°ҹǷ巢˺Ⱥ׷һͨЩֻͨĺӣͷֻӲͬ
ʱ֣Ƿ巢ǰһǳصַƬȻ˼ǰ϶˾סǧǰƬӹĵؽ磬ֳַҲ֮С
ǰǳռضʮĶɻķ˺ö꣬еķҲѾʽ󲿷ֻֽʣ˻гӲݺľֻж滹дһθߴĳǽǽΪʯߴɣоףôߵĳǽǷ尵ɻǳصĹģǰ϶ס˲࣬ôôߵĳǽʱڵĳǽ߶ȴԼңϾĳǽߣﵽʮףλɽеĳǳسǽȻߴʮףΪʲôѳǽ޽ôߣ
ĵɻǷ䵽˳ǽ֮ϣǽƽ̹ɾףȻֻʣһΣȴԹǷЪϢˡ
ʮ˯Ƿʮ˵ʮϵҲûϢǷ˯ڻĽҰ֮ҲҲڵġ
ʮԲûлӦŤͷųеĲݴԡ
ʮ㿴ʲôˣǷתͷʮڵķλһ֮¶ʱͷƤը
ݴ֮¶һŮ˵˿ЦЦʮֽӲЦļΪ졣Ƿ弹ĲЦݣûͷԴǰɫ
ݵľ֮ǷסЦж¼ͷľ䣬ʮȥץӡ


ھʮ Ů
Ƿ廰˵꣬ʮ͹Ծ˳ǽʮ׵ĸ߶ȶʮ˵ʲôܴӶߵĵط£֫ء
ʮԾ֮ٵȥǷüӲûиһǰ壬ʮϴôãǷû¹ʲôܶԷʵжǿʮʾ׵İǰɱ߲ܴ࣬Ƿûʮȥ뿴ʮΪʲôôƾʲôһ㶼¡
˻ǶӴܣһ޴֪¡ʵǿûҪ¡Ƿʮںߡ
ʮʮ֮Ƿ岢ûиɻŤͷǷȻվڳǽϿĳǷٶȵͷǰ塣
Ƿ屻ʮ鶺ˣղ˼ӦǡԸȥѽЦ֮Ƿ˳ǽʮȻֱ߲ǲʮӦսҲʮǳպѰЦ
ĳǳռضʮĶǺܴǷʮٵĳ嵽ߵĽǰۼǳûжܣվ֮Ҳûз𹥻ֻƽؿǡ
Ĺ۲죬Ƿ忴ĸˣߵȷףŮ׼޶£СɣͦݰףĿһ˫ƤϧûͷȻŮϧ⸱׵ĺȴǷϸİɫϵƬŮγĶԱȣ˾޴ķ
˵ߵǷĿĻʮǰ֮ĶǷ峹Ŀˣھ֮ˣ
ʮҪܵĻͨṭ¶ףʵϴӼߵڣʮûбֳǿҵĵ⣬Ƿ屶ɻ󣬾Ƿ˼֮ʣݴеİ̧߽ߣŤͬʱݿһ
ͻǷȻ󾪣ٺƵʮǰʮ״תͷһۣҡͷʾǷš
ʮıǷЦã֮ԿƶʮǰΪ˱ѰıȻһֻèƽϣû޿ڣҲûʲôԡ
ǰĴϷӸ˳֮ǰĿŤ췢ԼģȻǷʲôܿ϶ڳ裬ΪߵķЩķƣͬܿ죬ڳʱԲԹģ
ʱûоӣȻǷһᷢԼŵĺܴû뵽仹ֶߵﳤͷŤǷ岻ɵŮ֫ϧϲûֽţϵıҲһֱǽӲ΢ЦЩòĸôĲЭ
ʮ֮ǰֶǷתͷʮʵʮ˿з˫һ顣
ʮԵ˵ͷʾ֮ǰֶ
ʮһͷǷͷˣʮȻֶͱŮûʲôԵģҲΪԻˡ
ǰǷü׷ʡŮߵĸȻǷ廹ǸоŤ෢ģǷһоöһ߷ģǷоĵ졣
ʮҡҡͷʾ֮ǰû
ĶֶǷʡ
ʮûлӦ
Ƿ޷ͨͷҡͷش𣬸һַʷʽͣˡǷŤͷߣȻȻӲ֮
Ƿ岻ԣɻؿʮʮҲڶ
㿴ҸɶǷüʡ
ʮȻܻش⣬ǷȻƬڷӦ˹ӻͳһʳӸߣͬʬȾʣµʳǷһҲûԶ
߼Ƿӳ˶̷ŵսᣬƬ̹תͷݴߣûǷӸʳ
㡣Ƿ״ִӻͳһ˹ȥɽĹкܶͳˡ
ŤͷöӣʱЦĿЦ֮콫ǹ£ʳķʽȻ
Ѿվʮ״ֶȥǰڳԵˮ֮ٶŤݸ質Ļ֮ǰӣ֮ٶȶǷ塣
ûˣûˡǷĳ˰֣ǰ߿ǷĻܿǷֵĶ״΢ʧŤͷݴˡ
ʮ֮ǰ𣿡ǷĿͰ뿪ųʮʡʮǰܵǰµĶȥ㳡Ϸľٶ࣬ͱ֮ǰ߳衣Ƿȷʮ֮ǰǲǾǽ
ʮҡҡͷ
Ƿ״˴𰸣ְ߲ǱɵģһȺ˿Ȼ֪ʲô࣬ȴȷֻһ׵ߣ֮Իᳪ輫пܵѱͽ̵еѧġ
Ƿ֮ԷΰߣΪ֪ද̲ߣֻһֱܵ䣬ʮŶѵ˼άԲܴʳõ
Ȼ淢ʣǷȻƶϳ˼һ߼пǰסľֵģǳػķ֮󣬰߾ͱҲδԶڶǳز󣬵סľҲܶ࣬ĳǳӵе̫ѱߵǷжǳӦòǵڵģΧӦûиĳǳءǳشӻķϵڴûпܷᳪİߣһһץƻͷйеϰߡ
Ƿü˼֮ʣʮѾӳǽ˳ǽǷصǽͷʱѾſʼ˯Ƿûдľó˰׾ƺȾůɽһ˷ǳã˵ˣһһҹӳ߰˰ͨ˹Ƶһ¡
Ｘӹ߾ˣϢ͸ƶʮͷҡ뼰˴ǷѰٶȲܰն㣬ӦðϱĿ㣬Ҳ˵һһҹֻѰʮķΧʷϼأӹڵϱȽһǧôҪұƬΧҲʮ죬һ˵ҪҵĵطӹҲýһ¡
ݵǷ巭˽͸ĵҵ伮Щ鼮صĶͨĵ֪ʶʵЩвû洦޵棬ñȾžŰʮһĵҵ伮͵ҷ޷ʮ壬ʮģǷҪĲеĸ߶ȣӵеһǧûн򳤵Ĵ㣬ȫװѵԼеЩӡ
ѧǷЩǳԵĵ伮˳ˮۣҵĵ伮󲿷ֽԣ˵ԣƽͣƴȱԴΪиķ»Ϊֻ̬ƽиŲ׳ƫһ˵޵ɣϰҵ伮֮Ҳһˡ
ЩǷֱӾʡԵˣ̬ƽ̬ͣƽ;ͻʧȥѪԺڵķǽڲƽ͵Ļ֮ϵģѪķǴģҲǽƫ棬ȻѾˣǾ͸ɴһס


ھʮ ʯ
θڼʱ˼άݣǷ֮ǰͷһ㣬ϰѧϰ伮ʱ򶼻ոУǽܸߣ㣬Ƿٵķһ¾һֱʱַŷ¾ϥ
Դܷλصʿһʽؽ̵ľ֮ǷѾҪϥˣΪָǾۼǽۼⲿڽںϣõʱȽϳõʱԽ϶̡
ǷĿǰѾ֮ϱ֮Ҫ֮ҪʮĿޣǷѹûǴ㡣ڼĿΪԼоĿǰ֮ҲΪ˸еС̨ףĿǰλײ㣬ΪĿռ䣬뽫֮¯࣬ĿһպⲻΣգΪӦ⡣ؿǺĿǰֻܸܵǵĴڣȴ㣬ʮˣǷСƬ̣أ֮ԡ߲ݣڡҲ˵֮ԺǲҪ˯ģ֮У˯һԣʱĲ˯ܲˡ
ʱ֣Ƿʮٶ·ɽһóܶ࣬ǷͲϢ
ǷʳҲûйɣҵҰּĽҲԣɭҰҲܳԵģĸоЩܳЩжеЩȫԴ֮ıֱܺ˵Ϊʲôָоָֻ֪оǳ׼ȷ
ɽеϪˮҲܺȵģкܶ࿴峺ʵѾεĶˮȾˣǷҲÿ춼л׷ֻʲôʲô
ڶѰҵģһǷûκջ񣬵żһȴ˸̵ĸּһƥȳȵҰҰĸģ̣һֻӹΣǷĲ̾ͳ˱ӣǵȥʱǷŷҲ̣ҼֻҲп޷ԶĺӶǷдܴʱȱܾǲ̣ҲǴȱ
ļǷȻûջǧʱ׺ɣʱĽܱģɽеľƬһӶʮＫпܴµĽżҲû취дУʵ̫ʱ䡣
סҪǷθԼĿǰжλ·Ǽȶģ;תΪѰңǲЩطҹ˵ģΪɽûԵĲʱ򷴶˷Ѹʱ䡣
֮Ƿµķ֣һǰųƵĳǳأǳӹؽĶ࣬ͬռضʮĶλɽ´ıܷ紦ųǱǳصĴԱϣǳ֮вдżݣǽд档ųֻһţλ棬ǽ϶Ӹһʯ̨Ȼվʯ̨Ѿ̮Ƿ廹жϳʯ̨ϢģҲ˵⴦ǳҲӹǣӦøǰϷֵǳһǵڡ
ڳѾ˲ӲݣǷ޷ϸ۲죬ֻܽδ̮ķѰƽʯʽûдֻţǰӲѾѹĵˣ㲻ֱǷҲ֪̾һߡ
ߣǷ⼸̫ˣһûٵʲôʮߣ෴ǳϲࡣǷ΢΢ͷʮ֪Ƿͬȥ죬˷ܵĴǷͷ£ڽһغ֮һˮͰϸľʮ˳һ·ߣǷվڷ߻ߣͬʱĿĳȣ峤ʮҡһǷ尵üôֵľ峤ʮףʮչʾʮ֧ߵĳȣʮߵľ峤ڶʮףǵǸֵļһ
ʮ·ȶĿǣܶԷĸͷж󣬶η֣ǷҲ֪еԭ򣬲ʮܹͭԴ󷢣Ҳü᳤ֻĽʬϵֱʬǷ廳ҺǴ֮Ҳֻǻɶ޷ȷϣΪÿʮʮ
ɽеʱǷ巢һǾɽеĶﶼиԵĵ̣޸ռһƬƬгͷ֮ޣӦһƬİΧʮڶĴޡ
ʮϳ˾ûаݣǳСܴһٸкͳɾ͸У׷žԶˣǷҡͷת߽ʯݡ
ǿյȻûдʪܴ󣬼Զеľﶼǹ⻬ĵ棬ǾλãʯĶӵĽ䣬Ƿߵݽϸ۲죬ֵɢżͭϧ̽һ̾ͳΪ̷ۣͭҲ޷ǧĳʴб
ǰ֮Ƿ岻ˣֻܵͷϸɢЩͭдСĸľ࣬СֻаƴСзҲԲΣʽҲǼеʲô
ͭﻹһЩʯƵʽҲͭƣʯͷﱣǷ̧ùһεʯϻͷʯϻг࣬ʮ֣Сףϻӵĸǿٲʽģڹر״̬ϻӣһϻڲϻȴѣɻĳãǷ뵽ʯϻǰʲôġ
ʯϻȥ۲ҲŻʲôģֲͬϻӺӿĶҲͬж࣬ڴСԲʯͲпġ
һĳǳأЩǷ岢⣬Ϊпֻǹ׼Ͼ֮ѱĵطǳصĹģסӦǱ䣬еȼܸߵĹ壬һ˵йסĳҲ̫˵㣬ƷҲ̫ӣʲô
˼˰ǷҲûͷֻٶȵͷӽѰңһɫ֮ͭһʯӳ
һѾ޴ĸͷѾˣǸͷڣѰĸͷҲʮ֣ǰʯȻʮ๫֣ͨӵСм䴩˵ȷʹùǷʯһʯԲʮ
ǷЦʯôصĸͷԲǱΪ˳˱ĳ޶ȣµųưʮǾͺʱڵĽԣۺڵҲʮңʯʮ˵ˣŶѾ
ѸͷҲӦ޵ʹõΪͷмĴҲܴ󣬰մ״СĸӦбͲϸ˵ָ޷ա
ǾǷʯ˲䣬ע⵽ӵҲʯĸۡǷ״ǰʯǰգǽϵĸʯпȫǺϣҲ˵ѸͷǰȷǱ˵ʹõġ
һǷΪ㵣ոӵ͸ĴϸʹѸӵؾԶˣʯϻͭİȴǰճ˵ƴС͹עģҲ˵סЩͲʹôصĸͷ
ǷҲûȻ㽫ʯ£ǽǣǽǵƸɾ֮һȻüĶһֻͷǣֻͷܵԱ񣬴﷢ͷǷ岢⣬ֻͷǷǳг˵


ھʮ ӹ·
ֻͷȻѾȱǾͷǣĻôǷʶеģֻͷʵ̫ˣ಻ܳôԴ
ֻͷĴСȴǰɾ޴ʯǺϣͷǵ˾ԿʹĶǰѾ޴ʯ֪첢ʹùԳ޴ʯַ֤ʹһˡǷյóһۣһ߽ӽ׵ľˡ
Ƿ뿪ǰӣתȥδʯݣӲûбߺͶ̾ᣬѾӲݣǷٴηѾ޸ʹʯʺӣʽڷʯʽͬǷӵڱҲʯĺۼ
ʯϻʯõʯͷ뽨췿ݵʯһģʯϻϵʯʰֲ˵ǰסŵ볣죬һ𰸾ˣǰ﷢սߡ
ʯĴĥԱʯϻҪֲڣͱ˵̶ȲӹЩЩȻȴԱ׾ȻĻڷôĸۡ
סӹҲ࣬ȻûоôӴȴֵľ˸˲صĴۣѾ޸ɾµġ
ĴɼʯϻʯиͷǰװС͵Ķ棬ôĶȻǱģС˺ҧˣǿ϶ãȻҧˣֻʣһǾǼпжҲ˵ӹпöĸ֡
ʱ˿̣ǷΪʲôӹǳҪʮ׸ߵĳǽˣ˵ġ
òɽҵһǧǰµǷȻ׺ԣҪû˼೤ʱ뵽ǧǰ﷢ʲô飬ǾǱ¬ӹЩ¬ɳġ
֮ķΪʱ֮ƬûٳֹңЩżһӹµģ¬ӹĶʱҲֻʵӹ⣬սǰߣ˴սżϷλǴǳأȻ𻵵ļΪأû֤ݱǱΪƻģŮߵĴҲ֤һ㣬⵽˹һȵùôֵĶ˭Ҳøһӡ
ʱūᣬ¬͡ӹҲңȷе˵ֻȽϴĲ䣬ǵ潪İ˴еԭսѵ˫α˵Ƿ岢ģΪûгԣƾ˾ܺȼѪݰӣΪһͭӾͿܷӣôǷȥ롣ҪľǴ⴦սżҵõѾҵˣõһλںϵӹóöλں¬;޴Ҫ˺пˡﻹ꣬ǷһǾӹ¬ڳ˵ı죬ʣµҲпܲͨˣǺܿҲĳֹ˵Ҳֻýڳġġеǵ֣ƾֻͱ佱еС
ڶڵ֮ܶѺãǰӹ¬һǵľڷֱһֻԵĽԵĽ𼦣ֻܹӰĶһһǵĴӰ֮ӰõԸͬĵԸȻ෴һһɲܵһһŮ⣬õһˮһҲ˵֮伫пżҵìܡֿԷǳΪɵӣϲľìܣֵԽԽáڵļõĸֵһµľ͸ˣʱ̵õ⼸һһ췴˴ôս£ûȰܣƾҴͷҲ˵ʵͼ
Ƿ彫˼˳ʮҲˣˣǷ岢ûż뿪ʱɫúϢһ£庮ĵطûó档
һҹ޻峿ǷٶȴʮУѰҵסӵ󷨡
˵клõʱ׾ͷʱʮ¶ûз֣ɽʪأǷӺЬӼûиɹȻתԵʪƤϻ˴ӣʪǴӱģƤܲӵĻ
ϵʹǷܣÿѰ޹ʧԽԽ꣬ļ࣬Ƿ꣬ΪʪѰҡ꣬ûҵܹõˮԴֻܵ꿿ˮʡ
һºϣǷڿ˴ƬĹųżǳصĵƼΪأ඼ͱڣǰǳص屶С涼ͱڣɽܴ󣬳еĽѾȫ绯ˣɽĵطľϡʣɢĴʯǰйܶ͵Ľ
ųһԲεľ޴ӣӵĿȳһ·壬·ĸ߶ӵıԵƽ룬嶥ʮ泤Ų
⼸Ƿ֪ԼҶԵطˣ⴦ɾǾﵱĵطӱԵмĹ·Լأŷۺɫֻܿʮףַۺɫһ֣ʲôǷ岻ȴܸоЩжģǾ綾λ·Σеľ񣬵˭ȥ߳϶ǲеġ
ǰ龰Ƿüͷ壬üΪ⴦ӵ̫գȻƼգȴûлأﲢûֳ
ãǷӳƹԶһʯƲӣ漴ãȴȻߣȴܷΪû
Ƿ󲻽֮ʣȻеĹ·ϴ˺ӵĽתͷӣΪȻڰ֮УһֻһģһСӳڹ·ϣ֦Ϸ
ôֳһֻӣǷɻﷶΧûǷؿֻӵӣȫһ
ʮԷ˽Ƿתͷʮҡͷ
ʮ㿴ֻ𣿡Ƿʵ
ʮҡͷ
Ƿ״Ȼ󾪣漴ʣǲһɽ壿
ʮԻҡͷʮҡͷ֤ǷƲ⣬·۷Ǽٵģ·ҲǼٵġ
õʮĻӦǷִ̧ӵץһ鼦СʯӶұȻ·ʯӶܿ䵽˹·֮ϣǷʯӶɵֻҲܾ㵽ɽ档
ûɽ壿Ƿٶüʮ
ʮٶҡͷ档
Ƿ֪ʮĸ֪Ҫǿö࣬˵ûоһûУ۷ȻƭǷΪȣûʮԣܻỳɺǼٵģԲΪ·ҲǼٵġ
۷ֻⲿֵģסӵĹȻ޴ӹ۲죬Ȼˣ󷨲ûżѵﲢסĵط
Ƿü˼֮ʣȻʮ죬תͷʮٶȱ˻ɫ


ھʮ ˮ
ʮһɻɫͱԵĶǷ״תе·ҹɫ֮΢΢
𶯲ͬΪΪҡڣ·ٸҲиӦòȻͱʾǹ·塣
·˼ƽʮһֱ齥壬ʼؽʾ
Ƿٶʰһʯͷ˹ȥʯ·ٶΪ֮ʱǷˣνĹ·ܿһֻĶ
ʮ߰ɣ뿪Ƿ屳ľתȥǺҹȰһ
Ƿת˼ʮδŤͷųһ亹ʮ֪ʱ±ߴ˳ȥ˿Ȼڰա
µмĹ·нľ룬ʮȻ޷ԽģӱԵ·֮Ҳûпɹ̤Žĵط·ɲԨлзۺɫʮҪǵȥ׶༪١
Ƿ״Ȼתӣͬʱӳץǰʮһ˴㣬ǵҲҪץʮ֮Ժ󲻵УԷתٶȡ
ǷңȡǳʮĿǰλóֵģû뵽ʮٶȼ֮ûеӣǹٶǰڳһǷץ˸ա
Ƿһץ޹Ϊ㵣û뵽ʮȻڰսʮǰĵطε֮תǰư˳ʮĵطŴȻһƬգʵͱʮڿгܡ
ʮСġǷתͷʮʮº͹·֮ǰ壬ƽرܣǷȻ𾪡
һľǷֻӻض£Ŀʮճ֮·塣
ʮ嵽·ǰ̿ʼץӣǷüʮʮľٶڹʲôȴʲô
ʮĹһֱڳ·ǿĶ֣αεĶִ˳ȥʮÿζڰתٶȷȥץҧǷ忴Ķֻ֣ʮβûǸಫǷ֪ʮϲҫȴδôŭ
һӲʮʤգһצһɫ֭ҺͬʱеĹ·Ȼʧʮʤ֮û̻طվ̽ͷŭβ
Ƿ״ٶȺʮŻ˻ص±̧ͷǷһۣתſήҡ
Ƿ忴ʮûڣʮǰԾų·ģ˵µ·֮εŵ㻹˵ùȥ鲽ܻģͱﷶΧ֮ڲûŵأһֱձܡ
һǷоԼԭ˽ʮʮ֮ǰһֱûбֳձܵ˵һֱǷʵʵ
󺣣ɽʲôǵԵ־ˣԺҪˡùǷתȥʮǳʧˮ۵ʱʮʵЩһҲˣҲͲѡʵյĶ
ʮǷ뿪ĺ档
ҪҡǷתŭ𣬵ʮҲˮۣףʮȥס
ʮǷ庰ˣһ޹ؿǷ塣ǷΪʲôȻ
ʮĿǷȻһ˿Ժֳ︡ʮһΪȥײĵ龰ʮ龰
Ƿ΢΢ϥ赽ɵĿгʮ˿ڡ
ʮ¶ɻ󣬲ԥƬ̻ǹԾҪǷļͷֻƾء
Ƿ״˵棬ʮƽʱԾ߶ȾףƽʱֳһġǷ֮赽׵ĸ߶Ϊ̽ʮû׼ȷĸ߶ȸ׺ûʲôһǷļ֮ǰڼװʵʮûװȷû
ȻˣǰôϷձܣĵɻǷʮʮ죬ʱ¶ӡ
ԺҪͻǷƬ̸ڡ
ʮһͷ
ܹܲȥǷʮ򱱲£ﲻڵλãҲûзۺɫ
ʮҡͷ
ܹܲȥǷִʮصǰӡ
ʮܽӣվ
һǷˣʮ֮ϷձܲΪ졣ǰʮˣֻһֻèôôصĻοҲûʵıҪ
Ƿԭ򣬱ʮȥڹųǵķҵһܷϢʮǰһսĹſԵ޾ɡ
ʮܵǸ֮ǰǲǼǷʵ
ʮͷԵüΪŭ
г𣿡Ƿʡ
ʮٶȵͷʲôףǲܱ
ǰסǷʡ
ʮҡͷֵͷ
Ƿüʣʮҡͷֵͷͱȫǡ
ʮͷʾԼ֮ǰ
ͨ˰СʱѯʣʮҡͷͷİԼתˣǷŪĴ¾ʮ֮ǰԭһֻжĳӴܣֻжĳӺܴµѱģסǴܾڰմġ
֮ʮһǷ弫ΪȻǾӻŵĶǲߵġ
ʮʱȻ˵ֻȷ˵һ㣬ǾҲǻġ
⻹иǷĿɿڴ飬ʮѵı֮ǰܹһֱǰжҪؽǷǰȥʮһֱҡͷܲش
ʮûȫشǷ⣬ǷҲļ׷ʣΪó棬Ϣ
·Ķʲôʮ޷ȷǷ彫ɽ壬˵˲þϷﲻ汼ܵȴɵģΪǲǻþʵ飬ǷΪ󷨵ڵء
峿ʱ֣ǷΧĴѰƵ࣬һɽ㵹ӵıԵ·Ƿ״ȷ󷨵ڵأͬʱҲ˶Էԭ󷨲õļΪ򵥣ֻ˽ˮļԭӱΪ֪нˮڵȻˮĹ·ǵ㾦֮ʣΪ·ǵףԽˮǴӵˮûм̫ˮˮǡǡĶһһȤľ棬ԼԼסˡ
ֻûĹ·п֮ǰʵڵûģҲ˵ںӳ֮ǰȷй·ڣʵĹ·ѾбӵʯϣԺӲܵ
Ū󷨵ԭǷϲǲΰ룬ϲĹ۲쵽ˣպǵͨ⴦󷨿Թпȥ²󷨣ЩҲпõصĵõģ˴֮ûй֮ͬ޷ơ
֮Уջ΢


ھʮ ɽˮ
֮û̫ջǷ΢ʧҲڵ˴֮ǵж̬ƣо˸伫пܶŹ˵ı죬ֿԺܴΪ̳ʵǷǳǿģǹȥʨӲãǹȥȺǹ̳ܵĶʮ֮һ϶ܶ࣬Ҳкܶľӣܹ֮ʤп˸ʿ룬һ֧ǿĻϾӡ
µľ룬Ǻ˸Ƕʷ׫дģⲿźֵܶ˺ͶЩֵ˺ͶܾܿǸݵ˸μӷսʿԼϵҰݱġȻʷûصļأʱʷģȨ߿Կʷٵͷȴⲻסϰյ졣
֮ʣǷڷĳǳ֮ϸѰһľͭȻ޷¶±ǧ꣬ʯϵּҲ绯һɶϸѰǷ廹ʯз˺ܶ޴ʯɴ˿ɼӹĶǵȷǱ¬ľ˸Ƶġ
֮Ƿ廹ʯ绯̫Ѿ޷ϣ泯¶ԱʯԭòǺӵĵȻʯֻҪܶ࣬ӿƣɴ˿ɼֻ˵Գݡ
һʯ̵һֻ׳棬ʯ̵ļ׳ִĳȣ˵ȵ˵ֻצӸΪУԴǼ׳ԴںӵԴ롣
ʮǷǽһ˸ߵʯʯз岻Զʮ֣ʮŤͷ˹
ܵǲǷָʯʵ
ʮʯһۣͷʾǰϷľֻӵļ׳档
Ƿʮͷٴϸʯϵ̵Ķֻ׳棬ǸԴӦֻ鶯ûʮ֤ʵĴڣǷΪǹеĶַʯ˰죬Ƿ廹޷ȷִֶǽףֻͳ϶ǹŴ֡
ǰһϪǷֹȵĸ󡣬˿̵Ľ֮ɽ֮ǰǿ˺ܶࡣ˼ɽѨＫпܲŸδ֪ض֮ûзΪǲ෢֣˷ˣҲͲԶˡ
ʮ߰ɡǷ屳ľ׼뿪һȥѰ¬ˣ¬Щʹþ޴ʯľ˲䣬ǷŴĿǰ˵е֤ݲ֤ѾˣҸǰӹսʤˡ
ʮתܵߣֵͷܵӵıԵһǷ״ݸʮ˵ͨȥáԷֻò֫Էйһȥ͵ġ٣ӺܴʮǵƮӵ׾͵ñ紵ɢֻǰ˿ȻŹ
Ұ㡣Ƿ忴ȤľʹʯйһʯƽӣǷʹƶǧһʯȥù΢Ļǡžߴ˵ӵˮˮܶ࣬ӦǡͨûˮӦǡء
ʮǷԸˣʱϲұġǷˣӳʯʯƲӣǰԵ޹ʵʮһ٣ǷоǷҿʮֻèˣԼô̬ȣ˼ͷˡ
ʵǷѹͲΪȥʯͷֻӣֹһҲˣľЩĵҵ伮˳ڳλʮһ
ʮľ֮ǰܵʯǰʱ˿ǷźȻèУʮһʱֻż׳ĺӷìܾܿΪʹȻΪǰﲢǴˣǰһ飬ʲô飬ʮû
һǷ嶼ûô׻в٣û򶫳ɽǱʮƶİǷ巢ɽгɽǰľɫҲȻһ䣬ɽֻɽˮݣķ羰ȴɽˮɽͦϪ峺ᣬɽŮˮҲΣ̬ҲǷ֮ǾͲˣܿһʼǷ廹ԣԼŵǡ
ʮҺѿ𣿡Ƿɽʯ·ϵʮʵ
ʮŤͷһۣԥƬ̵˵ͷ
ĺѿ𣿡Ƿָ̧ԼգʱĻŮͬ¶Ƶﲨͷ˼򣬺ӳĶˡ
ʮûдһСܳɽµСϪȥ
Ƿҡͷ̾첽ȥϪߣˮϴϴϴѾûʲôܴˡ
ϴǷҵһϪ㼯ɵˮ̶ˮ̶ǳ峺ףˮµĶʯɼʱֵģˮºܸߣǷϪԱ֧ʰ漴ӷϪɳ̲ɹתʣˮ̶ϴ·ϴ衣
·ϴ֮ڰɹǷ忪ʼʱӺӣһϴʹ˴Ϫˮǳɾϴ֮ϸˬ·Ӻܿȥ
̶㣬Ȼ󣬵ǶеģǷķӦٶȣ̽ץֵץ֮ӸȺڰߵʮʮǰסſԽʳʮϲˮȷбҪһˮ
Ƿץ˼ذ׿ƶǣ漴ӳӽĻӴִѧ֪ûʹġѧϰǵŵ伮֪ŶɱҲһƣһ̵ĻӵʿҪ⣬ѡľ㣬Ǽݣǲ鶯ڹǲԵģţĸҲԣǵʳɡ
Ƿذ׹κӣذ׵пڲԸϺӣ˼֮Ҳˡ
ϴ֮ǷˮŶʯתǰ͸ĵŵ伮ʮ˯ʱѾȫˣйͼļأƵ۵õˡ׭Ĳᡷ֮Ĵȥõ˽ֻŶݼһǧʮ֡ںҲ˽Ŷݼһǧʮֿ֡һ֣ΪŶݼס
˵ٺõĶô߿˿֮Ҳţˣ˷ǳȻɢġŶݼס˰󷨣ǷΪ塣
֪ŶݼݵģвԵľ㣬ˣõƵķŶݼףȻŶݼƳ׭ĲᡷĴ¾壬ٸݡ׭Ĳᡷݻ󷨡󷨲硶鷨ʮ¡ͳΪƵĹҪƾȥֲͽɾЩݣĽһƫˣİͼ쳣мأɣʮ򾫱
Ƿ֮Զ԰ͼȤԭһͼ鷨ʮ֮ͬͨ԰ͼϰպӦԽĹ󷨡ðͼʹõİ˼ﲻҪжӦֻطλעУǷ뽫ֲԭ
ץŶʯü˼˰죬ǷڽеĶʯ˳ȥûͷϰԷȥˡ


ھʮ Ƿ
̫ɹɳ̲ȣʱѾǷϴǼ·ɣǷϰ֮·Էûż뿪ůɳ̲ɹ̫ǰһµıƣݣЪϼ졣
⼸ǷԵĺܺãˮ̶㣬ɽµĢĴɼҰĿ꣬ôΪڸ֮Լ御ǿ׳̫˾ڣյʱ綼ᷢƮ
͸ĵҵ伮Ѿˣû鿴ǷҲûţһֱ˼󷨵ԭżҲὫԼ˼뷨ʵʩŲ󷨣󷨲ȫѭУʱҲӰͼˡݡšԭνʵ󷨵İֲ÷ͰֲͬЧݣΪ˺ˣΪף˺кţΪƽ˶Ϊƽ˵ͼ˵ķҲֺ˵ķžƽ뽩֡
ν󷨣ʵͨһΧĸı䣬Ϣ仯ɴշϢĹ˲õ󷨾һһѵ֣Ǳ󣬵ǿһĶ
ǷԵ֪ʶѾ㹻ˣ㿪ʼŲͨöʯļ򵥰ڷץҰվڹ̶һҲԱ任һַʮ֮ʧеһжǷ延ϲ쳣֮䲻ڣӦĻֻ֮ҪץסҪؾͿԣһҪѧΡ𡱻ߡ֪֡ôʲôط𡱻ߡ֡
ǷΪԼ󷨴֮ʣˮһʮƽ󷨳ԵֻҰڶǷͨ󷨽ˮ̶ȫˮ棬һˮ̶ȫˣСϺҲûʣ¡Ƿײʩһ֮Ȼ󷨵ľ壬ȴ޷󷨵ͺñȻŻ˵ϷһѻȻ˵طȴƲסƣ󲻵ǽˣпΧķһյ
֮Ƿʮ·ˣ˴Ǻϵɽһżҽ磬ԶǺʡ¬סͻڴ˴ֱũһڵʡдǽֵģǧǰʱڸĿǰʡвͬûȷĵؽ磬ӹ¬֮䷢սпΪԴġ
ȺҪһ㣬ȻˮҲ࣬¶ȽϵͣʡĵطŲӣЩطأӻûдǷϲ˸ٶȱϣõȻǶӣϱ۲İ취ľȽ϶࣬Ƿ岢δɻǣŴ׺Ͱ׾ƾֱӻſڰεضУ±˵ҫҲܱ˾̾ΪͲںЩҪοֻ֪ԼҪץʱ䡣
ԶһҪµʱ䣬֮Ժʱ֮ޣΪĻȺϵĻʺסɽвʱɼɽկʹ䣬˵ĵطзչνķչǷ忴ʵƻû˵ĵطżܱǧ꣬˵ĵط˵ǧˣҲ治һǷѰѶȾӣ˵ǷܹÿһǰɽˮȣԣģǷ嶼ͳлú˳Կ
ĺ˲࣬󲿷˻ǻؤ죬Ƿͻᶯֳͽ䣬ŵĽǴſڵأû뵽Ǳڵص˶ߺšӲܡ
Ƿһ·˲׺ݵɽ񣬴󲿷˰֮󶼲ݣûӲӲϣڴ֮ǰǷȥöطӡﶫɽ˱Ƚ׺û뵽˻Ҫ׺ǷоƵߺȵĶǡӲܡ⻰˼ȻǡӲΪʲôҪ˵ɡܡأ
һʼǷƣʹƵ˲Եʣ֮ǰ֮أܳӲʩҪҲûзܳĹܡ仰Ǵʱġ
ʱʵʷͲ˵˵Ľ֤ʵǷǰжϣǾڹ̳֮Щй֮Ƿͣǽ˴ѹǣơ
˵ĴƻԭеżǷûҵõѰٶȼΪѾĩˣǷϸǰǰںѾ¡
ʱͽ޹Ƿ΢з꣬δѰңֻҪѰҾŬֻҪŬ˾İһʼŮİ鲢û̫ĲͬǴѪѪȣֱѪһǷоͱϣٸ˵ͷжǷжమѾˣǷûбķȥǷݺصİ飬ֻոһѰҡ
Ƿ̫Ŀѣ߳ҧüΣصһɽʱһɫ˫ͷСҧʹ߶˳ȥȶ͵޷жڵʳΪݣʮĳʱĶļϡǷۣδһ̲Ŷ˵Ƿ壬ˡҲҪֵһ̡
ǷҲջԴ˴ǰδеĹ󷨣Щ󷨵൱ˣǽ󷨿Աȼ磬ҧ˫ͷС߰ڳѣ󷨳׸Ƭһľ֮еľӲȫήƣǷһѻǰ֮ڵľͬежȫйߡɴɵĶǴ峿Ƿ巢Լͷ˴룬ɱ޹ǴǷ״ãʹãڱ׼ֱֻЩӵ˲Żֱʹ޹ǷתΪ˿Цãһһ˵
Ѿ轵Ƿϲ죬Ϊûó涣ҧʱѰǷ弸ұ¬ڵĴ󲿷ΨʣũһԭʼɭֻûüǰʱǷѾܹж¬ӵеֻ𼦾ũܸΪͨɽЩ˵Ľɽзֹ;޴ľˡ
ũһƬԭʼɭ֣˸̤ƬΣյ򣬵Ǳ˲ҲʾǷ岻ңһĹ֮Ƿ忪ʼũ
峿ʱϢϴɽһ̳׾ƣǷոĿ׼ȾȻоشȸУǷо쳣¾̳飬ַȵǽ뵱͸ŵֽǷüֽͳȷȵľ뵱˵Σ֮»ȥæֽȾͱʾΣѡ
ڴʱŵεֽȻŻǷ״ӵŻֽվ̧ʾʮϼ磬ʮһԾϣǷ̤գľʳȫӡ
ֽȱʾѣֽŻ˵ΣڵϦѣжѣԮ


ھʮ ·
ǷʮٶӣΪˮڣǷǰȻȹӣ˿λڴӱƶķĿǰںڣéɽڽʡм仹һգҲ˵ҪԽʡǰԮȡ
ǷǰӵͬʱŴ˴éɽɵľ룬оؼӦǧңֱ߾ܻһЩҲ̶٣ĿǰΪƴȫÿСʱӳٶȳ˶þ͵ýϢҲ˵ҪϵéɽҲʮʮСʱéɽɵʱӦǰҹ賿ʱ䡣
˵ʱ䣬Ƿ㿪ʼʲô飬Ƿ΢һͲµ˴𰸣ٷ֮ձ˶
֮˿϶ԭһǽ˵ձҪɳձ޵ǰй޵ˣԴȫѹ˵ڽΪֿѣʲôȻҲ˵ֶˣĻ벻ֻ޷Ȼձλ֣ͼй޵ˡ
ɣǷԽȻ֪Ǳ˴֮Ľ鲢Ƿǳ񣬳ǽǳ״ˣȻǲȥģһһΣΪǼпѾʼ˶ҶĽ϶ǶԽһ
ĸСʱ֮Ƿ˰վڣڵ磬Ƿ˵ͺҹûʲô𣬶ݵ֮Ƿٶȴʮ̡
;ҲݾǷ岢ûͣ½ʳڸ·ʵǷ岢˼άȽǹܲձ˴й֮żϻȥΪ˱֮ǽЩ򵥵еҲڶ̶̵İʱԴԵ󷨡
Ͼŵ㣬Ƿ巢ִӶһֵֻķɳ棬ɳΪɫָ״СȴҪ̣ϳԳ򣬷ʱ졣
ɳǷ֮һֱΧתȦӣͬʱǷ˻еͲ﷢ͬǷڵһʱжϳֻСɵɫɳ˵档
ΧǷתȦת򶫷ȥǷ״ü棬ȻųģĿҲǽȥƶķ򣬶Ϸɴ˿ɼпܸһųãһǽһߴǷطǸǷ·
ĳֱ˵ƷǳΣİ뼰˴Ƿٶȼӿǰٶȡ
ҹʱ֣Ƿ嶥סˣݽߣľֻʱͣϢΪ˽ʡʱѡֱ߾룬ĿǰλҰ⣬ûˮҲûʳǷֻϥۼָ
޵һľڶʱڲָǷѧ˽ؽ̵ľԿٻָ˵ȵָϻһСʱʱֻһֱſ֮Ͳ˺ӦһӵʮҲֻ֪ӵҪԣֻǺشûǰץӡ
ָ֮Ƿ̣֪ҪȥĴ·λٻʱ϶صʱ䣬Ƿ²ֻҪ֮ǰϻȥӦò¡
ƣһٶ˥ߡǷĿǰľ֮ÿеľԽԽ̣ϢʱҲԽԽϢǲϢ޷ǰ㣬뿪յؽʱѾǴĵˡ
Ƿǰֻǰ·ǷϢͻ䵽·ϡĵʱǷ忴һׯʱ컹ûǷҵլԺ˽ȥٵҵҨˮʣ漴ҳҹʣȵ˴·ܳңѾ뿪լԺ
ʮ֪ҵľǴó𣿡ǷͷʮʵʳǷָ
ʮԵ˵ͷ
кܶӣкܶ顣ǷֱȻ
ʮٶȵͷ
ǲľͷţǷʵ
ʮҡͷϾͼݵĴġ
ܺãȥңҰȥ㡣Ƿȷʮ˼´
ʮͷתȥ
Ƿߵķȷ̤ؽ򶫱ƶʵʮʮᣬƱ޷ʱϵéɽɡ
ʮǷٶӿ죬ٵĸǰУǸܺõ򵼣ܼסǰɹ·ѡʱ̣·õĵ·һ·ϴδַԽѡĶǷܿԽͨеĵ·
ʱǷڸϵéɽ£û뵽éɽ´ʱۼ˲ˣͷܶ졣
ǷһΪéɽڿûᣬΧĴαʹССʮӾǰµȫȷˡ
ȺϷɹǷҲ֮ȺϷӹ˿ѾǰиֱȶƷ
Ƿθ֮ǰһƬĿյһɮһƴǷȫǸͷӵɮͭףһ಼ɷǵϵʥɽȫƽˡ
ʱһ˼ӾٺͼͺܴĵˣӾһϲɫǼϵһĳݡ
ضλһǿյģλֱһĺ˺һձ٣Ƿû뵽ǸձپȻ
Ƿ̾˳ȥƴͷǿסˣΪҲΣмǰϣλǿյģһǷ׽ˣΪû£ӦþжͺͱӦײŶԡ
Ƿ֮ûоֱ䳡أΪںͭڱƴڰ࣬Χ˵ľ֮䵽Բࡣ
ˣŴʲôˣǷ̳֮Էʡ
Ļˣ¡Ƿվ
Ƿ׵λλǸ׼ġ֮Ƿ߱飬ûɻطȻ¶ϲɫϲɫһţȡ֮䡣
ˣŴʲôˡǷתͷתͷ֮ȴȦȻ졣
˵Ŵ絽׳ʲôˣǷ죬æ׷ʡ
类͵Ϯˣûʲô󰭡ҡͷڡ
ǷԵ˵ͷûٿڣתͷĶˣͭ׺ڶ̩ʱƴոտʼ˶ûó汾¡
ôݳӣƬ̹Ƿڡ
ŶǷڻӦ
ǵˣĸܡɽд˰ܷ࣬˪òǰ࣬ϸᷢѾݵͬãϵҲƵĲӣ֮ǰثһ·ʱĲѾô縣һƾɵ
ͨǷӺſǷһֱɽмѰңԵľǷ԰ִţҲͬѰҹܵʹ࣬жǷѾݳ˻ҹݣǧԮ
ǷȻ֪ʲô˿̵עȫڶϣһֱŵЦݣǸǷ̲סҪȥŤԴǷ岢ûôΪע⵽ϴһֻɫĻ֣


һ 
ձӵľٶд׵ϰߣҲˣֵֺǽȻͬɫͨİɫףǼĻɫ֣䶷ĳسΪɣҲٶףξǷ˵ʲôؿֵױ֯ȫͬɴ˿ɼֻ׾ǵĹȡߵĴ֡
Ƿǰ칷һ׷飬֪ûʲôΪǷǿģֻᵼʢɥȴûг
ѾǷõˣԿڹʢԴ˴ﵽƽ͡鱾û߻ħҲûʢôֹ֣ʢк͵ģ
ĵɻǷֱ飬ϸĹ۲Ƿ巢ήɿݵļִĸãҲ˵ûкʹֹʢӲĳ˹ǱɣΪʲôû
ҪС˼пǱ˵ġǷһֱŭ飬ĵĳѡ
˵˵Ƿ岢δתͷʱеںͭ׻ڻ̽ߵǳһ·ʱڲ̫ıʡ
Ӱǰéɽҵˣ޵д轻Ҫ󣬶˴ӦˡԷʤĹ򣬶ҲӦˡ˵
ǷԵ˵ͷǰʱϾվ˵ձ˲֪ܲȻģյдĻéɽһΪ˴ѹй˵ڽҲΪ˱𡣹ҲɣʥɽԶڽ뵺ֻéɽϾԹӾҵéɽ
ǼȻȻ޿ֵģҲֻܱӦսΪӦҲУӦһժαɴֱӷ
Һ˵õϢ̸˹˽չͬӭսձˣû뵽类һ͵Ϯéɽɽ͹Ǯ϶;ܵõƽ̵ĽӼ¶
Ŵ翴Ǹ˵𣿡ǷĻéɽɵĵʿܶ࣬ųԷΪƽ̣ǵ˵ʳ⣬ͽǮ˵㣬Ҳܹ
ûСʱһһŮɽ㣬ɽ;бһ߹Ե͵Ϯ˻˶˵ұ۱ȥ˱֮ʱоϢŮӼ״ͼգһԶƬ߿ڡ
ôˣǷͷʡЩɶձ˵ıо
˽˾ԻɱԽѨİ취ƽ˵͵Ϯ˻Ķҵıƽʦǰġ˵
ֻܿǷͷ˵
˶ͭ߳ʤ㣬ӦŮֻа֮ձмɰգʵȻԷ棬Ƕ˶ǸŮˡձߵƣе㳣ʶ˶֪
ųɡǷɫڡȻõѧʹô֣ԲԼĶ֣һǷаգδѻ˵Ϊķδ֪ıʡ
Ǿͺá֪Ƿ岻ſڿӡ
ŮߵʵСǧСġǷĸоǸŮʵڲ֮䡣
ɫͷδӴձ
û˵ǷҲûٿڣʼոоЩط̫ԾϿ͵ϮΪ½ĳйĵˣǵеӵ˶֪벻ô򵥵ϵ˵͵ϮΪ޷սƺҲԣȻҪֹսΪʲôҪ͵Ϯȵ͵ϮǸãʱ뻹֡
ǷлһɻǾ֪ģҲӦ֪ӵ˴Ҳֻܸƽ֣Ҳ϶֪磬ȻˣΪʲôҪ˽룬սôռˣǽ֮󻻳Ƿ壬ԼǡÿԿס飬ⲻԼԼ鷳
ʤעʲôǷ뼰˴ת
д裬ûעԻش
ⲻձ˵硣Ƿüҡͷ
ôΧۣ˽ɨءҡ
ֻͭǸ߹鴩žװҲˡҸоǸȦסǷָ̽͸Ź졣
ʲôȦףȻʡ
ǺڹһǷȻ뵽ʱ¶Ļϲ飬Լǰ׷ƨһӦú޵ҧгݲŶԣô¶˻ϲ顣
γԣʵͭ׺ڵĶûʲôԶ˵עû档
Ǵ˶Ŵ磬սһλȻҪ油ŴǱ˵ģ϶ᵣʹ͵Ϯ˽μӶҲ֪ҿԷͻҽлԷ⡣Է֮ѡ͵ϮŴ磬ĿҲǸصʱ䡣Ƿ˵ԼķԶһǷ˾˼ϰߡ
ĿʲôͷʣҲ˼ˣ侲ҲоǷе
ɱ¡Ƿ˵éɽ´˿ǧαȫǹʵҪǹ϶׶༪١
ôΧۣձ˲ôġҡͷڡ
ϾɱʱΧ۵˱ȥˣӻһɱ޹Щ㲻֪뿪֮׷ö죬һںҺ޵ҧгݣǰҲһɱֺ£Ʊس֮졣ǷҡͷЦ
˵ǾͲɳ߼ٹսתͷһ۱ӡ
ǷתͷӵľȫǽĽ߼ٵ޷ģµġ
Ƿü˵ĶԣҲ̫СˣǳģûҪŪΪһַˣһҲˡ
ҪˣҪɱ㣬Ѿˡ̽ǷֱٶľٶһֱǷ嵱һƧĵܵܿ
Ƿͷ˫ֱ۽˳С
ʱΧ۵һֱڴйϲ֣ҲϲֶǱǲܵģǷ⣬̸ܹӺӣΪС
ڼλ̩֮УڵΪΪԳȡͭŹģߵǸһ·˶ϵʱԽԽϵϣͲսʤˡ
˵Χ֮£ڲûһζأһƽ̣Ҫ˼ȫɵڶݵ̽󣬱ͳӭսͭסӣ֮ڶ
ֹУƴͬʱƴȡͭףδʱ䣬ȡͭǹ룬ҲûвƤðỻȡĻᣬȻ˺飬վһʦȻҲҪǰװȡһֱӱĶԹ˿ȡɵġ
ڴӡʮ֮ͭȻŭơ
ȫ̳ӡıϼһصģһԼѧ֣ҪԷսŭ߾ȫԷӦǾͱʾͬһжʤ
һƲֹϵⳡƴʤϵ˸Ե棬ϵ˷ŵҵ棬ȫʮΪӣ֮
ͬʱս˶תƵ˶˵Ľ£۲˸˳˼
ͭ׺Ҳ˳һͣƬ֮˳ģôΪ˸ͭ档
ӷ𣡡ֹͭסȺʮڣˣ֪ڸ档
𣡡ڻ׻
ͭ˳ضսƽŹñӵķٴΪ˸Թλͭ΢ΣȻ
ѾǷĵ˷֮ûǳǷʩǳǷ״æȻϰȴǵˣһеǻΪǴҳսġ
˴˶ӣ𻰣ڳǷ˵ͷصλ
;ûͣ٣һһ̿ʼ̧һ·վ볡Уͽֽģλϡ
ԷŮվ𣬻볡Ķ󵶲û£һλΧ˵һƬǿǵʿȻŮҲӦôϳ
ǰٵʱȻöԼԺ縮Ѩλϸ΢ĶǷȻˣҲ֪ôԭԼǾ߽׽ʬԱڰսʹ÷
޽ֽ̣׿ڣźһͨǴͳʾԼ֮
ŮϹ˵һձǷȻö˵ǡʿء
ձֻй˶ǵĽзʵԳʿַΣߵ߼֡
ŮߵĻ˷룬Ůٶ񣬸Ժˡ


һһ 
Ů˵Ǹ߸ӣӽһߣµŮ£ɫۣɶšصĺǽ£֮°͹֣ȻΪ˿ƶأȴΧ۵֪һŮˡ
ںͭ׵ıƴߵ·ӣԲǿصĶͲһˣڶ֪ǳɵˣóǷҲǻձŮ߼Ϊ棬˫֮Ⱥ̷֮˺ĺȲйձŮ˶ĶԾЩΧ۵ס
˸˺Ƭ֮
һ˲䣬رͬʱ˽ȣ̤ǰ壬ͬʱԷģǰ֮ʱĶȴһ̤ǰͬʱֺ̽γ˱Ķ󵶣ε֮󵶼´ϵǰС̧֮˦ۣһ˦֮˫̽СһĻɫƬɫƬ͵ϸ˿ģ̻֮̽ס˫ĺָؽڡ
Ƿǰٿؽ׽ʬ֪׽ʬŵĽԭϵģΧ۵ȴ֪һ㣬˵˦˫ֽ׵ʱ˷ľҲû뵽ŮһͻӲӲ
ɵľ벢Զܿ˱̱ӣȳ֣¶Ϸ߿صʤĽǹḶ́һͺܲ
صһûз⵲Ҳûк󳷶޶õָ̧ȭرơ
˶ΪǵëΧ۵һĶë⿴ֵ˶ΪΪһ͵ð΢Ӷڰ̾ΧκԵĶ̫ˣѾԷԴˡֻǷ忴˾ٵ⣬ǹȭٶȵģΪǵȶԷʽٳһƵУӶԷĶΪ·ŽסһǷڸ̾̾Ů˵ĺݶǶһ֮ɱԷ
صĵ¶ϻǰأͬʱȭҲص˫н׸ǣһȭУ̱ҷ˳ȥ
Χ۵˼״ٶȷ˾ǵ֪йоŻټ֣Щ֪ǲŻԷеȣʶǲᷢġ
صһİɫۣڲవصֽ͹Ƿɢ˲٣Ҳ¶⡣һȭȻأȴҲûɥʧƶؼֹסƣأзಽس塣
ǰһȭصڽߵڽͷһģ䣬磬صҲ¶˵ǰۣСͦƯϧŭ֮ü۴ɷԵüΪ׺ݡ
ǸˣҲƯΧ۵մ˿ҵ˼㣬˶ϲܣϲŮ˴ܣϲĻǿŮܡ
û뵽ԼôۻӳһȭȻûƷأۼų˹ҲδɣֵĽӳɢڵĻɫֽƾץ漴ｫֽȼȦ̫ұۼͣŻ̫ӵء
жݷؼ״üһɳ漴ȥ
˵仰Ƿ˼ͬ˼Ρ
׷죡һصӰųʧˣ̲µ֮չ͵Ϯ漴ϥ۰θɣ֮ԻȡһͬƶľԲ򣬰컨ַ棬ľըһɫ
֮ǰǷһᾪ̾ʹõķΪǴʱֻ֮ľԭõľֻһľԼΪǿҵľѡ
ľأʱصµظը˳ִ֮ץֻ״İȡhei,gei,hui,hunڰյ˹ȥ
ձͬʿȻ͵Ϯ涷ʱǻẰð֣Ҳ׺Ϊ
仰˼ǡʮֻҲ˵ʮ״İȥ֮󻹻۷һǷҪѣûпڣڵԭһǽգ鶼֪һڱȻ¶һ㡣ı䶷йսǲܿڵģȻصķ档
Ƿ֮ʣֻʮεİѾĽǰ״Ц̧ץסֻ漴ֱֻ˳ȥֽ״˿Ѿ˻ȥȻͽȥץЩʮְ
ؼɣͬʱӵش˾ټΪգԾΪ湥УֻǱַ⵲ɢעԱöɵİĺԣ׽ʬͷнױԼٿؽʱû
Ƿ岢ûΪģΪ΢΢תתͷͱʾѾ˷
صĶߵԿ·ӣ𣬶˾ûͣٹõȫǺ֮ԿΪŮˣŮ˵úģԲҪٵƷԷ
ȻǱֵ׺ݶŭУǷ忴Ů˲ŮˡǷŮˣһܷ⽨˼ӰصŮˣŮϲװС˲ȡͬ飬Ů˺αǷȻ֪ȻΪȴǴҲԳɷ֡ŮҲǴŮ˵ҲмŮ˲һƢûС
һŮܵŮ˼Ӱ죬ת׳УΪǡʵҲǣΪվԳɷ־Ӷ࣬Բôᡣ֮Ա仵Ǳ˸軵ġԴЩ˼ŵŮΪһȽϿţԺܶ౰˾ͻṴǣЩڹǵʱ򶼻ٰǨͣɴЩŮԽ὾Ϊ˾ӦǡǺ˺Ҫһ㣬ǾǹǵĿĴﵽͻߣ踺ԲŻαװһʱֺáЩҪΪ֮ΪԳûαװЩŮΪòãǰָٰʵĶһŮ˺ã˵ûһһչòϡ
Ƿ֮ʣѾֻڵ˫ֵĽصĶ󵶶Թ˽Ȳϣա
ʱǷע⵽һϸڣǾһֽ̽׾޷ͬʱʩչ˵ãǾֻ֪Ľڶ󵶵Ĺ֮²ûл𻨣˵
ֻ˵һδ֪ĽǷȻֳһ뷨Щ᲻ֻĳֹ
Ƿһ˼ȴֳеĶشıʣضڰصķ伫Ϊɵŵ۵ڸҲ޷ȷЩλûн׸ǣش˿̼ҪϵĵƻǳȥġҲɫȭΪצйصĽ³˴Ƭ¶˸ذײ
Ƿ״üЦüΪŮ˵Ĵ򷨺ܲЦΪн׸ǣûУôȥò˶ڿǶҲʣˡ


һ 
Ů˴۵ȷ·İɫ縺صĺɫʱƮ䣬Ѿദ¶˼֮Ҫ΢һ㣬ɫĵȻò滹һף֮»Сڳģ¶ʧ̬٣ߺҪ¶Ŀ֮¡
Χ۵˴󲿷ˣʱ׷׵ɴ۾ŴſϷʧˣΪ·˺֮ǰˣѾ˲ܺӲƴ
һ󳷣̶ֽ˫ֵĻֽ󲿣̽ڲ࣬һ֮¾Ȼֶ漴еĻңѰ
Ƿ״ҡͷЦֲĽȻҪʹ÷䣬ĵѾǧٿף󲿷ַ䶼ɢ䵽˵ϡ
ں󳷵;зͷ޹ֹסˣ״ȻüٵĴӻҲһѶСľ򣬲ͬķʲôλȻָơ
ǰǱַϵģ״ҲӻͳöĺľǷһ֣ʹ֮ǰҪصĺ򲢲Ҫ裬˶˼ͬʱӳеԲӵľ֮󷢳ɫ̳ӳĺ򷢳Ǻɫһʱ֮䳡޷
һ𣬶漴ֹͣƬ̹ɽ紵ɢֻʣһ˰ڵءΧ˲ԣΪ˲ֻ֧мϸĵ˷̽еģֱû⡣
һαǰʹжݷٶǱͼ͵Ϯܵλã˦ֽ̽ץס˵µء
Ȼ֮Ȼұۼ˦µϳ˵棬Ƿע⵽ǰץص硣
رץ̻صұۣұ۵Ѿ̽ʱ򳹵ˣػصûнױĲλɲٿؽ׽ʬȻһǴ˿ñƽ׵ģȻһУֻܷ֣֮б
صǰһȭ˿ѾͣȻٰһţ˱̺֮˶״Ҳû׷䱸
ǰһֱڼҲٳУ˿ϢѾƣ֮˶ûмڷ𹥻ݵĶŶԷͬʱظٴϢ
ձԺƵģڽҲǳ֣Ƕ˽棬ֻʨȫûŮ˵ĽչֳȫѸݵٶȺ׺ݵ
Ƭ̴Ϣ֮˶һȦû󵶺ʡ漴˫һֵָ
٣ߣԣУڣǰ˫ָıãػ
٣ߣԣ飬ǰУ״Ҳջػֽף˫С
е֪ĵҾԣŸÿһֶһָȫ꣬ԽڶʱڱƵ״̬һͱʾҲҪƴΪˡ
еľԺĸֲͬеΪͳľԣеǴľԣ֪ձķǴйȥģڶ֮ձ˳ˣԲ˺ĸֵĲͬ
ձ˵Ȼд󣬵ָӡȷģͬбƳǱܵ״̬Ч
ƣָͬҲͬһʱۼɣ˫˫̽۳ƣӣٶȴ֮ͬʱˡ˵۾ٶȶǵĽ¡
˵˵ʱǲԣÿ˶˳ʮл鲽ֹס֮ҲǿվԸ޷ж˭˭Ӯ
վ֮ûǰ壬ǷԶȻǰһƽԼԺ˳ȥһʧȥ˾޴˿ҲѺľʮĽѹ΢΢ΡصҲòĶȥǰץ磬Ƶľ޴󷴳˿ڴѪѪ˳ⲻͣ䣬Ҳûս֮
޷սҲû󣬶ǿվȻӣ˭ȿڻ˭ȹλͻᱻΧ۵Ϊˡ
ƽʹغؽ׵ģľʮĽ׾ͳ˾޴ĸۣǷоŲ˶áص˿ڴѪҪֹѪҲ;úġʱ˶޷սֻ׺ݵŭӶԷ޲óԷŸġ
֮󣬱Ӵʿ޽սƽ
һΧ̷Ȼûп޵һĻŮصĶǴ۽硣
λˣʵǿĶսƽҲһֵø˵飬ȴûиеˣ෴֮󻹷߷ߵһ໰ǶԷĽšԴˣװûǷƲһЦ
սƽһҪ̧λ֮輸ϵĲ豭
ɱձ˻᲻ǨŭéɽɣǷֱŶ顣
СֵܣĪ꣬ʱԡ˽ӹ˻硣
ǷüһۣڵȻЩǮ͸֪͵ˣǶǵüµģڳԣưǷǾƷ
ԼϰɡڡȻҲйǡ
ǷԵͷվת³Χ۵Ȼ֪³Ǽ³ˣǷһòȡ˵Ƿ̫ˣϵΪ˶ٰѾǲˣںΪЩɵ˻ŵģҲѣǷ͸оӵ
Ƿߵĺ⣬ߵĺͦΣǾ˳Ȼ˵̬ƻеġߵУʮվ
ʧִô죿Ƿתͷ򱱲ЩνĲС
⻰һڣзӦĻΧȺڣӶ࣬Щ˶֪˭Ҳϳ֮Ҳ˼䡮ۣġӡ֮
ľλͶ˹أƽ㵽ֹٽӿڻش
ǷҡͷЦ򲻹͡ƽùɱʮˣĲҪ
ȻǾʹĹȡǷЦǹЦģǹ˼ɣձˣҲ뼤ŭ顣Ȼ֪ΪʲôڰʱΪͻͽǺʱѷհɣŭ׷ŵ
ˣ챨ţԴߴ٣ǷĻûз
ۣǷ塣Ƿתͷ飬׾ǰȴܱѩޣǷ弫Ϊƣ֮°¾ģ㲻ɱ飬ҲҶһȡ
ɫѾ쳣ѿǷ屨֮ҲﱨԼֺ;Σ½С
ͨûкˣƬ̹Ƿûг˾űķӦٶȣҪɱ̫ˣ˿´飬Ǵĸ첲Ǵȡ
Ƿû鶯ˣ̤ǷһǷʶԼˣƶٶȷǳ죡


һ Ծ
Ŀƶķ֣һǴӵϿٱܣַһǽ֮ǰӣַҪ֧֡ƶֲ̤ͬؽ֮ͳģո߶ȲߣٶȺܿ졣
Ƿ״ȻüٰθʮݱܷâԾգ̽ץǷ塣ֻ˲ʮױȥûдǷ塣
һǷȷʹõĲΪȹٵܹ֮ƾڰսжݵͣģϳͷһص棬ͱʹõĲĳַǱܸ˳
Ƿзν٣ֻһʱ֮ϴ׷ڰ֮ǰʱ黹ƨǣʱҲкܴĽɴ˿ɼ鲢Ϊȫ֫ϵõŹЩơ
ˣǷ嵹ص棬״̻ȭһǷȭӦӣ˫ȭײ
ǷǱľ޴˵ģǰ²鲢Ϊ֫ѾԶԶԽ˳ˣǳԽͭס޵˵Ǳǿģ鼸ûΪǷΪɻľʹʲôǱܡ
ɻֻǷ弫̵ʱͱ˶ߣľװ˿Ѿ¡ļŵĺǹͣļѪҲ͹ִ򾣬ѪƤżСĺɫԲ㡣Ƿǰ731ӵĹӸй˴룬֪ЩɫСԲۣҲ˵鼫пܸԼʲôֵҩ롣
һǷ壬¶ϲɫٶȻȭʹõĻǾӵĸ񶷷书·
Ƿ״ٶȻȭ֮Թһȭ˫ٴκ˿֮Ƿ赽գкܶҪ˼ʱ鶯֡
Ƿգû𹥻֪ԼǷڵĸ߶ȣֻڵϸǷ嵨СսĺõйΧ۵׷׿ʼָǷ嵨Сܡ
Ƿ岢ûие⣬Ϊǰ׷˼죬ɨأձעǼ˵ܴ裬㹻ʵȻҪѩޣеĶ
ͨĹ۲죬Ƿؿ˫۴ϸһұۺܴ֣۸ɿݣɴ˿ɼԾ˿ͷ֮ʹ࣬Ϊǰܵ裬ȻĻô֡
оձνķ߸ˮʵǽвǿԶо͸죬ҲпܷĳܹǱܵҩǰѩܣȻ伫ֻҪʲô鶼ʲô۶Ը
뼰˴Ƿ尵ü֮ԱɽӶǱƵģ׷裬Ҳܹǽͨ£ǷóһѵǾɱ˶ԷʱûǲҪŭԷ
Ƿվü˼Χ˼״׷״û֣ԴǷһӣʱǲäĿֵģϲ˼Уȸɺ롣
⣬ǰĶ֣ˮ۵ʱץذײȣɴ˿ɼǸƲӣǡǡģһֶŤΪһǷҡͷЦƺΪġ
ͨȥǷ˵棬ʵǰڰմ˼ʮֻΪ˼ս˿̵鼴ҩＤǱܣǿ˴֣ҲĶ֣ΪҩＤǱһı׶ˣǾ޷ţӴԷ̺ܽԷڡ
֮ٶȿʼ˶֮ʣսһƬΪǶ˶ÿثἸвӵø񶷣Ƿ޵֮ǰѹǸӡһ˹Եú޹ԣʵǵÿһȭÿһŶȷݶĿԣû˻ӣ˾Ϳĺܲ񫡣
Ȼ˴֣ȴΪûΪܳҲô֣˵ֻҪֿܵסֵĺ㹻ˡ
ȻͷߣǺǿ׳ҩ֮ļͣȣٽǷԵüΪǷ岢ԸӲӲһ鶷־ǣ١
ҧ֮ǰǲ¶ݵģǷϳ䲻֮˲ʹǼвУʱ䣬Ѱһᡣ
Ҳܴʱʱ̫߹ϣһֱռϲλãǷ屳ϣ⡣ôĿȻô۵Ƿﲻ壬ԴǷҲû⣬Ϊκλ¿
ҪռϲλãȻͻϲƫƣǷΣȻ֮һƣڳ֮п϶ǲܰôģƽϲΧ۵ȺǿԳº֡ˣǷĽϲ࣬Χ۵ȺǰαάΧ۵˲ûΪ˵ĿˡʵҲûˣΪӵú滹һЩŮиŮĵط˸ϲӵ͵͵һץһѣǿռ˺ܴıˡ
Թ֮ʣǷɴ˫ۣԴ顣
˵۾ܵɴܳʱ䣬ǷҪΪĳʱﳤʱգֻۣҪôˣͻȴǷգ۵Ǹᣬڷڷͻˡ˾ͻӿȺǷɴ۾ҪﵽĿġ
ƭ˵߾粻ǽԷŪڹ֮䣬öԷΪŪڹ֮䣬мˣΪΪǣΪǵ˶ţŵڹŶʧ죬м˵ʱѾˣѾǷ߾ȫȺǷȵľһ̣֮ǰѾȺ󳷳ס˵棬ƹǿеס֮ٵȺ顣
Ⱥ֮ûлţΧȫйˣǷ϶ͶִˣΧǰĳָָѾǷ˳Ⱥ֮Ϯں֮е飬״Ȼ󾪣ȭʱ޾֣޷ƳǷ鼱ֻ֮ܲȺǷȻŹǧѷƵƵ֣׷鼱ٷⶳ
Ӿٴ˿ֻܿȺɧоȺ֮ƵƵֵİɫ֮ѹǷӰӡ
Ƭ̹ҷ˼赲·Χ֮˳˳УǷǰļȻûȴҲ˪ص֮ɪɪ
Ƿ룬ֻܸصأ볡֮ûȥ׷飬Ǽصĵ·֮ˣ·һĸ˿Ѿڵһˡ
ΪʲôҪɱ޹ˣǷһʬ򶫲˼
Դսߣ˲֪Ŀ֪Ƿǰһͨ˵Ŀɲֹĸ
޹ģû£ǷߵڶʬԱ̽ԱϢת˼£ʬŵҲ֮⡣
ԴΪɻǷΪʲôȻ֮󷢴ȱǷ˿Ǿ˵飬Ȼȥ֡
ƣ𣿡ǷߵʬԱ߽λߡ
˿Ѿо쳣֪ǷĴ֮ҲµǷô϶ıʵ벻Ƿ嵽ʲô
ǿһôһƵˣȻҲ¶֡Ƿ屧Ǹʬ򱱲
Ӿټ״Ȼվʬ˸漴ѵ鲻öɱˡ״εĳ˾Ϲͬʱôкĺ
Ƿ״Ǿʬת߻Լλ˲豭
Χ۵˲ǷΪʲôҪôȴǷλһ˲䣬͸ѹĥ¿һΧżʬתȦӡ


һ ټ
䣿ķټǷصλ̳ɤӳߺȡ
ûôû߳ٸ򡣡Ƿ²豭ؿһǸ룬õߺӸʲôãҪ顣
ȥǷַҪɱһֻϸѣΪԼľֻ̬ܵͷӾٷǷĻ
˿һãȻڼʬ֮תתȥÿߵʬ帽Զת򣬺ĥ¿ӣҲûͷĲӬ
Ȼ֪֮ԳģΪǷ岼ĳ󷨣Էͭ׺ҲܿǷǰõʬйŹ֣˶֪Ƿľʬ岼µʲô
󷨽ʲô֣豭ʵ·ˣéɽɵĵѾΪµĵۡ
Դģû֡ǷЦҡͷ
ʲôȻؿǷ壬ͽ붼ǲмңǲõ󷨶ǵʦģԴ󷨡˵ָ˻ῴʲôһɣڵ˾ͻΪΧı仯þֻþͽࡣ
ԽΪῴƱľΪῴ¥ݣˮΪԿƼȣԻΪԿŮˣҴû˲Բ֪ῴʲôǷҡͷڣµþסˣߵͼ·ӣص㲻еĶӦǼİڷλá
Դģü׷ʡ
ǵģ󷨲ʲôźܴȱݣǼʬһƶ󷨾ƵˡǷͷ˵Ѿںߴ˵֪ԼǻþҲµֻþǷǰڷŵʬйأߴĿľΪЩʬ塣
㻹˵ʲôľһֱûʧԴһΪѵ飬Ҫ֪УҪвͬĸһշֲͬĺ
𣿡Ƿתͷʵ󷨾͸ȻĻһָ㣬Ȼ֪
ˡûлشǷĻѾ߷һʬȷе˵ɳˡ
Ƿ״ɭȻЦԾ˳УΪǰԵ쳣ŭ߽ųǷ˹
һǷû֮ζǱƳ潻棬ǰǧﱼϮѾֶ˷ΪƣеҪⳡνġ
˽ֻƾ贿ռˣǸǷ彻֣ûƣûΪ޷մֵкֻܿѪҺԶ⣬ѾήѪйٶȱĻɷףɪɪ
һ֡ǷɭȻڡ壬ж𽥻ȥò˶Ƿס
ʱ¶ɫʵҲȷӦú£Ϊӵ˴ҲǷĶ֣Ҳ֪Ƿһô֡
¶ɫǷûие⣬ͷȴǷΪ⣬û뵽ߣӵôɴ࣬תܣס
Ƿթ̿򶫲ͭ׺أͭҲһȻ飬ȻûͭôԾȴȻü¶ģ˵ܲƺõȦס
Ϊ𾪵Ļλӽ龹ȻӣʱӣΧ۵Ҳڴ˿̱һƬЦ
ձˣǷ״Ըߺ
ûСǷټæԷϡ
˶ˣ䣿ǷüŭĿķ١
ʱҪҪųųڡ
٣ӸץʡǷЦڣת򶫲ȥ˿ѾܳأûĿ񱼡
ǷΣգ̴λվؼվҲԳȣȰ裬˸ϹȥæԷĶƱҲ룬ʱǲܿƵȺŹˡ
Ҳо˵Ҳ֪鲻ǷĶ֣΢һλЦطȻתͷһܵ׷϶ȥǷ壬˿̺޲Ƿ׷Ǹձ顣
ǰ񱼣Ƿں׷ᣬһǷǸˣԭأֻϵһֻ֣ôһܣĿɾˡ
һǰһٵ뿪éɽڣǷǰʱ䣬Ϊ˱񱼣׷ʮﻹû׷飬֮ľȴǷ˲һ
ûãǰһƬĲţéݺܸߣһͷ˲ʧȥӰ
Ƿ״ɭȻЦǰһ㲻齫ΪɱҲֻΪ˽ΧȦ˿ǷĲ֮вŲˣЩ˶Ƿɢģó˰ٷ֮Ǿѻ֡
ǷϰǷҪڲٿҪڹ۲ЩڲݴеľѻָͲزס
ǷЦٵ˲ţƬ̹ﴫ˾ѻǰĺȵǷ彫ڲݴеľѻһɱѾûӰǷϸΧûĺհθʮɣѰңѾܵ˶֮⡣
龰ǷŤ׷ϣϧھ̫ԶΪƣ׷ʮ֮󵽵׻ǰ׷ˡ
׷飬ǷûзŭҲûáһһҹ˵ûˣɥ֮࣬Ƿϲӣˣس̻ʮóԵ㶫ٻȥ
ߵӱԵǷ·һҷݣҪһƿ׾ƣ˿֪Ϊʲôʱ˶ţˣĺˣ⻹治ʲô
Ƶĳ극Ƿźʣµİƿ׾߳˷ݣû߶Զ㷢·߰һ̯һ۵ڸһŮӣϲһԳԼéɽԱаһԳԴˮɿ֮ѸŮ˻ĿɿڴݷѡǷ֮±ǰ̸֮˼䣬ִ֮һҲ֪Ķ͵ġ
˲¶࣬¶ˣ߰ɣǧöͤ㡣ǷǼٵʿЦЦ
ͤ˭ٵʿȻʡ
ǷҡͷЦתƹǸŮǰȥԼŮˣǷԲƭǡĴԣ˾ͳݵŮҲֵ졣
ǷȻ֮ʱӵĿʻվźܶӣ֮⻹вٷ˫ֶ͵󶼲ӣʿ֪Ѻ̳һǰ϶װˣһֻһǰȥЩֻǱ˫֣ͷɢӦǸŮǷоɻŮ廨󣬲ϻż
ձ۹壡ڴʱϵŮ̧ͷߺںţһɤǷ֪Ů˺ܿǸ·Ϊһ㲻ô
֮Ƿתͷ˿ȻմѪۣǷ廹ǿӣ˫Ƥ۾ܴ̣΢ͦС
Ů˵֮ǷȻɴ۾ͻľ޴ľƿأҷơ
һſĵ׵ףһΪҲףƣҲֻǿƣΪҲһģһ
㣡


һ ƻ
һǷԼİŮѾˣҲԼǰһҹʱֻһͷǾձץҪ
ǷŭÿϵĹȻ׷תͷǸոתͷͷǷѾĳ˹Ӽ״׷׾ǹǾǹĶһˣǷ鼱ֱ֮ӱƳʮӾ⡣
嵽ǰӣһĶ֮ɣֱǷ彫Ӿɱ֮ǸŮŷӦ˹Ȼ̧ͷǷ壬֮дɻִżӢ
ʱ˿̣Ƿ巽˹Ů˲񵥴峺ǰŮǼ㡣
Ӧ֮ǷڵѪ˲ȴǰŮȫһȻǷ֪ȴȻĴ˱
⿪ҡǷ巢֮ʣŮȷӦ˹תʾǷ⿪ӡ
ǷԼæ̽ŤӣϵԸ˿ϴɵģļսŤ֮Ƿ漴ֽ̧ϵļŤϣɡ
Ҵ뿪Ƿ˫Ҫ˿ǼѾͣϵĹӷ׷³ܹΧǡ
лл㡣Ҳߣҵͬ־ŮӲǷ˫ִ֣̽ӹӵһ֧ǹ³˿˾תҲǽϽȺӡ
Ƿ״Ȼü֪ǸŮ൱ΪȻûȴҲ˶٣ѹֹҪԸ˿ס
ŮڳȺѺĹӵͬʱǹǹܺãÿһǹйӵ£ӵ֮ŮӽǹӵϱǷŤϵУǸɴ࣬μΪ
ŮȻ书ǿȴȻǰ̹أ弫ΪƬ̹󣬹ڳ׼ῪǹˣӵȣŮǹ˵ڵء
ʱ˿Ƿ巽ŷӦ˹Ųǽǣ漴Ⱥɱ䣬ѺĹʮˣôǷҲиһ־ΪԵÿγֶֹһˡ
ڴʱǰĿϴܼǹǷϵͼܣЩѺ͵ĹӼ״̿ǹϵ漴ܹԮΧǷվ
ʱգãôǷΪɵΨһصǽǱǸŮҪ뿪
ŮӴ˿Ѿϵվˣŭ֮Ƿ˫֣ȳȳ˳ȥǷ״æֽ̽أͬʱǹٴӵŮӵۡ
Ҵ뿪Ƿ״üڣٴνתĹ׷·ڣǹ
ŮˣǷǲᱧģõۼǣǰŮˣԭܼ򵥣ﳤһģһһģһ
ܶ˴Ϲʱ򶼻˵ĳĳӢѪ¸ϸ̳ԴȾʿı׳ʵǶǳģΪѶʱ϶ʹ̾ߣһҪǹзˣǴʱ·ỻ·ôĿȻʾǲûжԷ̡
Ůϴµģĵ£ֱۺͲȴŴСС˺ۣЩ˺Ȼǰ̵ʱµģЩ˺۲ǰܵǹҪơ
ǲۣеŮؽҧ̧ͷǷ塣֮Ѿ½֪
ңҴˡǷڣŮҧصﵱ걧ٱʱôơ
лл㡣Ůӽ߾ȫǷ忪ڵлһ˵˹ȥ
Ůιȥ˲䣬ǷǰŮһģһоǱԼǷҲ֪ӾѾĿǷǰŮ˵ȫһûκβ֮ͬǼΪϸ΢ûСŮˣǷоԼڿĿ̹ģ˺ѷΡ
ǷδıӣŮǹˣѪֹֹѪȻΣաǷѡ·ûлéɽɣ뽫鷳éɽ
ʮسǣǷٵسǣһӣܿͷسһãʿ̵ĳǴóҽǹˣҽѡ
Ƿ屧Ůӿٵıܹ˵˽ڵԺӣԺ֮ǷᵽҩҩƷζһֱŵķ
ܿĽĴʿͷڼǷ屧Ա֮к߽˽ҩ㺰˴ΪŮˡЩʿˣǷӡܺãΪǶڴ̵ͬʱһֱΪй˿Ҳйѣһֱڰй˿ա
ҵĺӣӵǳѪܣ̫Σˡһ״ӵŮӵƣúǷ˵
ȡӵ׼ֹѪǷתͷ򣬴ʿϲͽǺӣԴǷ岢ûгԾֻҪܾȻŮˣ˵ӣӶС
Ŀɿڴǵıй˷ḻҲԵ΢š
Ƿ״ûٿڣתߵ˲˫סŮӵеλͣڵĵͷԭ·ı˳
ͷ壬Ѫ̴ӿȻԵĴǰֹѪǷ編ƵĽֱϵöͷҲ˳˺󼸲ڳطЩæµֹѪ
Ҫ·ΪֹѪ뿪һʮķŮʿǷ˵
뿪ǷҡͷѣһֱҲûзŮﱾϵĲͬ뿴Ů˵ǷҲһ
·࣬һкܶϸֻʿҡͷڡ
ȥſڡǷüתЩҽ߳˷䣬ֻߵſڣû뿪ʮľ벢Ӱ۲ϸڡ
Ůʿó˼Ůϵ·Ƿ忴ϲ˴ССı޺ۣȻǰ̺أҲڿŮͬĿ貿ĿȣǰŮ˵ĿԽխﵱɽҪĴѰʳ˫Ž΢ǰŮ˵ĽƺСɡ
ϸ΢ĲǷȻʧվ
ɣʿߴǷ뿪˽˻ҲձˣŮȻס¡
ǷҲûΪǣͳ˼Ƭҩͱǻڻ֮еŮ뿪˽á뿪֮ҹĻѾ٣Ƿҵõһҿջס£ΪŮӹ·˿̴Ǹֻʿ·滹пյġ
ʱƷ·ģǷֻ֮ý˼ȥ͵˼͵·صջʱǸŮѾˡ


һ 
ǷŵʱǸŮѾ۾
оôǷ彫͵ļ·ŵ˴ߡ
ãΪʲôҪңŮתͷǷ塣
·ƽεǷˮѾˣůƿˮ
ۺǸϲε˰ɣŮüڡ
ǸʲôˣǷ嵹һˮת˸Ůҡͷʾⲻʡ
ˡŮӳƬ̿˵
ˣֱ˵Ǹ˲͵ˡǷ彫ˮ͵ߣŮ̧ͷһۣսںһڡ
ΪʲôҪңŮӺˮǷ˵ͷ
ûΪʲôǷ²豭ӣһһҹıΪƣ
֪ΪʲôҡŮɫڡ
ŶǷֱǰŮˡ
ΪҳĺһѣԲԣŮӵϬ
ǷҡͷЦûпڣ˵ʱһ䡮㡯ŮӺп仰
ҲʲôҽᡣŮӴ󷽵ĳ֣ǰǹȺֿۣԻ
Ƿ塣Ƿָ̧֡ǰһ˵Լ֣ǰéɽʱѾԼʵò˶ãǷͻͤһ֪
ô˵Ҫлл㡣ٶȳǷл
ûʲôˣǷַʡ
أͲ󡣡֮ˣˣҲû̫
ΧûѣǷҲûлشĻ
ûУ֯ǲӸݵعģ⸽ûҵͬ־¿ȥ죬ùҡҡͷش
ܶ˵ɡǷ˵۾Ȼ֪ǰŮ˸ԼûκιϵӸȫһǷо֣Ϊ¼˫̥Ҳơ
ллûоܾǷĺ⣬˿ж㣬ȷҪչˡ
ǷϺܿ˯ˣҪϢ
ҹʱ֣⴫˵죬֮Ļ΢ĽŲǷ̾ѣվһۣѾ˯ˡ
ûţǷʹţǰ淢ģǷȻ֪
Ů˭̷֮˴ϵᡣ
·ϾȵһŮ·ӴǹǷ˷š
ΪʲôʵᲢ޴⣬ֻǷĸԣ֪ȥ顣
ȥһģһǷ̾ڡ
ȷǰ·ΪߵֱûǷô
񵳺Ͱ·ҲˡǷͷ˵
ԭӡһۡ
֮ôճˣǷԲ˻⣬̸ӡ
Ӳ㱻ֻܲɢЦ뵽λӽ볡ӡ
ŴôˣǷʡ
ûʲô󰭣·ǺˣŽɽչɣҺ˻Ҫéɽһʱ䣬鴦ȥǡŬŬ졣
ţҲ뷨ǷͷӦ
Ҿˡ˵վǷҲûͳſڡ
ˣȫһ𣿡ſڣǷʵ
ʲô˼üͷ
Ů·޵һģһΪϸСĲûСǷ忪˵
˫ҲȫһġƬҡͷ˵
֪Ҳɻʶ㣬֪֪ʲôᵼ˵ȫһǷʵ
֪׳Ͳͬһɻ
ŶǷãȻͷȥʱҲ꣬ҲӦжʮˡ
ҲɺϣҲпǻǸ壬ҲϣһֱӡתͷǷ塣
ǻǸ壬ΪʲôʶңǷüʡ
Ǵһ꣬ʱпܷɢ˵ˣڵӾ㸸ĸҲϲˡָǷһĳӡ
˵뿪ˣǲǷİȫųѰҵģȷûʲôΣȻͻȥȻҹĵ̫ã͸˯ˡܽҲ֪Ƿ岻ʲôϸ𣬵ǲɷϵǶ˶ŮеŮ۶
ߺǷ岢û̻ط䣬굶ȥ֮ǷվӣȻݣثӻֳˡ
ǰʧѪ࣬һһֱ˯˴緽ѣǷѣվ˹ȥ
Ҹ˸ź㡣ǷָŸڷ䣬ȥһˣ˸źĴϾˣжޣܶ޷͡
Ƿ˵꣬Ტû̿ڣֱǷ壬֮гɻƬ̹üͷ˼
ôˣǷŵʵ
Һ㡣ãſ˵
ʲôΣǷ弱е׷ʣѵ긽һ˵
벻ˣ֡ŵ
Ƿ״æվߵԱߵӽǴ˹ȥ˲ûиǵǴźٴνڵķ䣬˿Ѿ֣ҩˡ
ңǷһݾȲؿ˿ڡȷ˿϶Ĵ𰸡
ʲôΣ˵Ƿǿĵļʵ
ǰ쿪ʼҾ;Σݺҡüҡͷ
ʲôΣǷ弱е׷ʣ˵ʱȥʱһµġ
εһɽһСĵۣ۾˵
ʲôӵģǷȻɴ۾
С۵ıһжҶ䣬ڶϲ෿Ỻڡ
ڸʲôʲôˣǷֻоԼȻֹͣ˵ˮ۵
ģΧûˣֻһֵֻܹèȻ۾
ֻèʲôֵģǷŬؿԼ飬Լڷ
צǺɫġٶȻ䵽ϸڡ
˵꣬Ƿûʡ۴һֻè齭˾֪ʮצƽʱצģ˲ܿצǺɫϸȻ֪
˵еϸڶҪ©¡ùǷ塰۵Ķһˮ̶ԺשͷǻɫģᱱķпںɫĹײġĿ䡣
ǸûŮˣǷĻ
ûСҡͷڡ
˵꣬Ƿ̽۱סϸˮ۵龰ʮצǺɫĶ֪ΨһһĽ;ĻǣûĻǣҲ֮һȻĻ֪ЩҲξҪȫһ˵ǵĳƣ︽Ҳ˳ˡ
Ƿ屧סᣬ˿̵˵İǷоԼĲһİˣԼ˼õİˡ
˵һ仰ȴݻָо͸벻ҵĿģ


һ éɽ
ҾΪҵӣҲΪҵӣΪҾĿҲδɡǷֶƽڡ
˽֪۲ɫǷɫҲоԼǰĻ̫ˡ
ˣǷüһۣתصԵȥ
Իش
һɵĵӣǷͷʣĻܱ׼κεطķԡ
ҵ书ǼҴģûҲûʦҡͷ˵
㵽ʲôǷʡ
ִһҪ񡣡㣬Ƿ岢İźڽ˶
ȥɽûУǷüʡǳϲЩȵļӣȴǣǼĿշǷҲϲ
ûСԥĻش
Բ𣬸ղʧˣ㰲ϢҳȥΪ㲹ƷǷ˼֮ЦЦתȥлкܶɻ󣬵һ꣬ȻͻΪѶʡ
ĺ𣿡ʵ
һģһûôȡǷ岢δͷֱ߳⣬кڵӶ˹ȥźᡣ
ǷӳתһȦֹӺαûʲô춯ҲûĴŷĵ뿪˴ϾԶǷ岢ûȥӻʮȥéɽɡ
ս½ΧɢǷ徶ֱţéɽɵĵʿʶͨͿ룬˵÷׷׳ʩǷͷ񣬾ֱ֮н룬ڣƷ𻰣ӭӡǷ˼һͬڿλס
磬ɫ̫áǷ֮վת롣
ʧ⣬ܺòŹ֡ɫήңʢһ֣ԭǵ˺ձ˴ſڿս˾Ȼ޷μӣоǱ
磬Ծ֮С֮ģƣʵ潻֣Ķ֡Ƿץס˽ţ֣̽һת룬Ƭ̹к˽ڵ
˵һλÿƵŮ·Ƿ֮󣬽벢δл֮Ҳȷò
Ȼ˵ˣָ·ԲƣһǷ߻λ豭ʽл
Сֵܽˬ鲻ѽڶ豭һڡǷ˺ӣûǾͷһ㡣
λ̩иλµǸŮ˸޳ȫͬмǶ˵һЩô£Ƿ²豭ˣ֮ԵҪĿġ
ö˺˽ƶƴ˵ȿڡȫɵĵʿֻϰó
ƽĶۣҴûתҪӻӤʼ֮òҲһǰȫͬ£ǻתҡͷڡ
᲻ǻǸ壿Ƿüʡ
Ǹ᳹׶Ʊʶֱܳʶͻʶ󡣡ӹ˻硣
߼㡷ǵƺ֮䣬ûпһǸϣǷʵ
ǲԼɢģеʩɢ֮ǰҼûǵʱġҡͷڡ
뻰һڣǷ̵󻹲벻ĸÿ뵽Щоȵı
Ƿû˵ҲûпڣùһҪ˵֮ûģǷ̧ͷԵڳʹɫ
ˣˣǸ˵ʵǲʮ֮ͻɢǷ̧ͷŽ룬ûгƺΪŴ硣˴˿̵Ķ֮ǰһЩ鶼ǷоһֱԼʲô
ʹʹҾʵ˵˰ɣǵģʮֻҪûмԹǲ䶺ģõĻǿ϶Ѿˡãڹ˵ʵ
ôô϶ǷãȻʣȻ֮ǰѾ㹻׼ǽĻһļϣ
ǬбӦ֮ŮԾɻǡŮѪѪɻǣõĻǼΪƮ죬֮һǻҪɴ˿ɼ֮ǰʧѪͶȥǷ˵
Ļû˵꣬Ƿ̲ס£ʧѪ⼸Ƿÿ𶼻ֱˡ
ܱͤܲ죿̲סŭ
Ӧøһӣ˵ˣΪ֧Դסܾܣ׹ڻաҲ̧
˵ΪʲôȥѰȻӣ
éɽɴӽƽ̣֪ʦΪʲôƫƫƽ֮λңΪסң֮¶˿̲ûǨĻ̵ĵʹ
Ǹų򡣡ŭ֮·ȥ
ǣųҲΪ˱һʮ˿ڣȻŭһ֮Ұ
˵ʲô߳ת˻
磬ˣǸʲôҲãҲˡǷ˿飬ȴֻǿȰܡ
˵ϼһͲˣȥɽ㡣ϳɾһԣҸھˡ
˵㶾μһʮ˿ڡӳرȴš
ˣǶŴȥ°ģһƬģǿǧ֡Ƿ״æס˶м䡣
ʲôʱ֪ģüʵ
֮ǰҾ֪ˡ߿ڡ
Ȼ֪ĺ㻹ϲңҶéɽٶڣɭȻЦ
ֲṼ㣬ΪʲôҪ£ɫڡ
⻰һڣ̾ͱˣǰŭ죬˿̾Ǹжʵܸж˵Ĳɽ˺Щܱ֮¶ĵʵ뷨
б䣬ҲʶԼǰأϵıŭתΪ˺ա
Ƿ˿Ȼ׶Ϊʲô˵ͷҲ֪ΪʲôȻ֮ƽȴ֪ԼûҪмˡ
뼰˴Ƿ建صλһ˶ʱ˹ɫͨ죬Թλ
ղŵĻֻ˵һ룬ܲܰѻ˵ꣿǷָ̽ҡͷ̾
ʵ˵ûõĻѾˣ֮ǰǵ޷ʵ㡣Ҫԡ˵
ֵܣҲҪ֪ȷпǻػꡣӹ˻硣˿̴ĸмǷ壬ǰһ̻¶ûоܾ˵ϣ
磬ͲðοˡǷЦҡͷ
ҪοͲ˵ʵˡɫڡ
ǻǸ壬ǸŮΪʲôҵӳһһ֪еĺܶϸڣǷ˿顣
˫˫ҡͷʾ²޷⡣
磬Ū㲹ƷҪȥǷã̧ͷ˵éɽеǲҩŵζ
Ե˵ͷת߳˴
һҪ뿪ЩǧҪɵ¡ĵĶ
Ŵ˵Ķԣʮ֧Դǵÿ϶Ǿ޴ģҲһԣȻġǷɫҡͷ
ţǾͺãһٸȥһˣµǸŮˡ˵
ҲáǷͷӦͽó֮ھ֮һ϶ܿߡ


һ ɣ
Ƭ̹󣬽һˣ˵뷨ͷͬ⣬ٶڣһǰסõꡣ
Ŷ룬ڸǷĴ˵Ƿ˿˱ʶ뿪ߵʱϻЦɴ˿ɼǰ̸ú졣
ҵļλѣ㡣ǷԽܡ
ԳЦŵͷڵһʱϳ˽˵ݣˬʵĳʺá
ٽΪβĹ۲ᣬһֱû߽ľֱæ˼⣬ʵĶǰ·Լǳߣʵ
Ƭ̹˸ǣǷ͡
ǺȶûжĻǡȿڡ
ûжȹ٣Ϊҵ߳ɣе֮֡Ϊء
Ƿüʡ
ŸͬҽֵЩƣѹ
ȷǷɫʡ
ЩƣȫͬˣԷʡ
Ƿڻش
Ǿûˣձķʱڴغһȥġͷ˵
ֵܣһǸоΡӹ˻硣
ʲôΣǷֿڡ
Դ͵ϮңпΪҲձ˵磬һŮ˻᲻ɱģ˴󵨵Ĳ²⡣
ܵģһ͵ϮȷΪһҲȷΪȥ׷ķŮˣǲµʮѻ֡ɱЩѻ֮׷ʮ׷֮ŴġڶŴ˺ۣҾʱǱ˿סģĺܽϸûκ⣬оҾ֮ҪЩսѣǹ˶ʱµġΪҲɱңóǹľѻءǷҡͷЦ
Ǿûˣֵܣϸɣձʵ̫ˣòԽ͡
кθ߼ǷЦЦתͷǰͷڡ
ƶǰڰ·⣬δ˼Դ쳣㣬Щûġͣȴ˸
˾ͨߴͽ̣̫ʵ㵽ɡǷԵ̣֮ûҪ˵Ϊǳ֮Ҳǿ֮й¶˵˶ʩ߱˲á
Ů飬СֵΪ鵱ƽͣȻꡣʧ֮ۡ˵˴ҡͷ̾
˽󡣡Ƿͣ²תڣһ֣֪𰸡
ʧۣ֮а֮ݣȻϲѪʣɱǧʱ¸𣬿ѹɫڡ
⼸仰أǷסˣҲסˣڵ˼ǷֻиŮһܵգ뿪»䣬ٲʮ
ù󣬽ȷӦ˹̧Ƿļֵܣʣеñʧʧеáȡ궫磬ɣ֮
ǷҡͷЦ˼Ǵȱģȡһͻһֲ㡣ǷǲܵģΪ᲻
֮ҲͬĹ۵㡣Ŀǰ˭Ҳ޷ΪʲôεˮۣҲ޷Ϊʲô᳤һģһĽ;촹Ƿ壬͵ԡ
Ƿٶҡͷֹû͡
˼״Ҳûй׵תȥ
ߺǷԭûƶù쳤̾Ȼ콫͵ԣ޷ֻһƷҪԭǸ
صõ꣬бڴ˼
лл㡣̧ͷǷЦЦ
лʲôǷʵ
лλ̩ΪΡġΡϵúܳȻǷǰ۲ĵϸἫΪ
ˣǴҩﶼƷҩЧǿȷ鲻áǷڡ˵͵ߵŮˣǷȻܽĸоȴѾ΢ı仯
ȷ黹Ҫʰ·ļ𣿡Ȧ졣
ҲãˡǷ״æԵǸ޷ƶ׷ĵϸȷ۸˵ɡŮˣ˼ҡ
ңҸл㣬µˣһ㡣תͷٴǷ塣
εĶģҺҵǰȷסȥӸҲһģһҺɻȷһԭ򡣡Ƿ岢ûȥǰԼҲͰˣ⻹ֹͬѶǷҲоԼ̫ˡ
óĽأᲢδתͷ
ǸŮˣȥӣ̫ˣ˵ĵطǷ̾˳ȥ
Ǯð¶ҹĻٵʱǷѾᵽ˽һƧũСԺ᲻ϲź򣬼ûǴǷѾԼޣҲûм֣ǮǴˡ
һֱ򸾾еȫˡ
ôģϿֿ֮ͷ¶ȣλϷͱĽ紦˯˯ĶУǷ֮ǿпʱѾǶ죬ܶ
Ǻܺãǲǿģ뿪ֵõ꣬ԵôãЦ
ҲȺһһߣܹƽǷЦ⼸仰ںύ̸ʱʵݡ
ôΪʲôμӸ飿Ц
ҲμӹˣǰˡǷʵش
Ϊʲô׷ʡ
Ϊϰյɱ²Ƿ巭ŽĲҩ湻͵ȫϵȲҩеһҰ˲оѴϸ
Ҳɹ¶̲סЦ
ҲǷü̧ͷ
ʲôɱ²ҡͷЦ
Ƿû˵סˣһЦ֮ǷصĴоԼЦȷе˵ⲻǴΪòȫͬһǷȷ첹ģΪûκϸ΢Ĳͬ
㲻뱧ҰɣǷ죬æüʡ
˵˵Ϊʲôɱ²ˣɱ²û¶Ƿ弱æѡ
ǿˡЦ
⻰һڣǷһʯͷˣҲǸعصǷµľȵķӣڿȻȴûȵ
·ǲҲǷʵ
·ּǡֻҪյĶѡ͵Ȼѵ㲻Էʡ
㡣Ƿͷ˵ʲôӪֻҪ㹻ͬȵĴԽܵĴҲԽߡ
ܿģǷҳֲҩҽǹڻˣᵼˮήңǷѡֲҩˮԵģһ˲룬˲Ѫ˴ҲͻǷȻҽУҽǸзչģʶӣȴʶүү
һȥѻʶǷ彫ҩ£߽ݳ˵
ʲôѣüͷȻϲǡ
һ˵ѡ


һ ֱڼ
˵ѣ΢ɻ
ֻèǷת߳˷䡣
һ·ӣСʱ֮ǷϾͼݣʮȷǷ֮󲻴Ƿ忪ڱļ
ӵʮǷ̻س̣ڻӵͬʱǷһֱʮʲôӦʮһֻԵĶͨķӦһЩǱڵĶߡ
صũԺʮ࣬Ƿû뵽ʮ֮ȻǸˣϿΧлһʼôèе㾪ȣʮ޶⣬ȥʮܵɵԽĸ統︧һ
ʮıǷʢҩݸᣬתʼæµһĻˮ۵龰˵ơ
Ƿȥһˣ˲ʳ֮⻹صʮɱһӾһ֧ߣӡǷ֮Ҫ֧ǹΪһᡣ
ŸʳʱѾ˯ˣʮԱߣһĻǷоԼǲĹأô˵ĳֶܹ죬Ƿ޷ġ
Ƿɵ˿࣬ձƣһ˯
֮ǷˮϴٴóĲҩһͨңüͷ塣
ôˣ״ʵ
һλҩȥҩһˡǷ˵ת뿪˿䣬ߵſ۷˻ӻͳ֧ǹ
ҩ̲ҲǷǳȫŷǷ彫ǹݸᡣ
ĶŪģӹǹ˨š
ȥӼϵĹġǷ˵Ÿ̽ȥ𿻶С
ʵµģΪľվڿǰȥԴԼĺԶᣬıģ˿̾ǿǹʱ
ᲢûдǹǲǷæǷ״̽ùУЦЦת˳ȥ
Ტûпǹʵ㿪ǹҲ죬ΪǹĵһӵѾǷжȥ˻ҩǷ뿪Ժֹ֮˴ţתϷȥƬ֮һĸ¥¥ԶСԺᡣ
һ˵ʲôˣÿû˵ʱʲô˴СԺǷԴ¿һֱڶʮˣǹҲŵһԡ
Ƿһֱ͵˽СʱûзκοɵжֱҪСǷżæջߣץһľͷصСԺҩҩĲһǲݣ߰ĶҩǷץŵľͷûõģֻΪԼСʱ١
صСԺǷ忪ʼҩڷˣǰŮ˾͸ģоܽᣬǰᵱ˽ĵڶŮˡ
ļǷһֱСԺźᣬ׼뿪ڼһֱ˯һ̿ϣ˯࣬˯࣬ʮſм䡣Ȼ˯һ̿ϣǷȴ˵˵ĽԼ顣
ܸ˵˵𣿡֮Ƿ忪ǻ
֪ʲôǷбڻ𿻶ࡣ
˵˵ôʶġڱȽˬʵԸ񣬶ڱȽϵԡ
ǰұɽصۣסڵǷ˼䣬ˮ۵һοʱڿڣͷ档ʱǷôҲû뵽ŮؤгһջΪԼӡ
Լסڵ׷ʡ
ǵģʦ뿪ʱǸӣʮ꣬Ҳ˵ˡǷ建ҡͷ
˶ˣû̲סԷʡ
ˡ˸ߡ֣Ƿͻش⡣
·Ϊİɣٶȿڡ
ǵġǷ屾ش⣬̧ͷ֮俴ӱı⡣
˲ˣˣٶȷʡ
ʮߡǷʵش֮ԻشΪо֮ǰþãشǶĲء
оʮ֧ܾȻİ𣿡ʡ
֪Ƿҡͷش𡣽϶֪Ѱֻ֧Ѿʲôˡ
ǰģֻ꣬һһʱôĸ飿ֱǷ塣
֪ô𣿡Ƿ̧ͷᣬǰ죬һԼѪǷ忴ԼŮˣǷ˵Լ˼˱һֹĸоǷÿʱÿ̶ŬؿŽǰŮԼеŮ˷뿪ȫһԽԽҡ
û˵֮ȴѯ֮⡣
úˣ˺ԺҾ͵ˡǷ̾ҡͷ⼸оʱ⡣
ѾǶˡתͷŴⱱҶ⼸Ƿһֱղ񱣳£Ѿˡ
첻ѹǷҡͷЦںϵһ£ʪԼóĶҧԾ˿ͷ
Ҫҵʲôʱ򣿡ʡ
֪ҵΪֹǷȻڡ
û˵ʲôǷҲûٿڣ˵ôоܲӦãΪϾԼ
ϰ֮ˣǰǹû˵ǣƺõĺܿ죬ºѾȳ·첲Ҳˡ
Ƿָ˴룬뿪ǻǲֻܼչڼἸ뿪Խƽ⣬ǷԽǸоܹܡʱ䣬Ƿһֱ˵ദ˼ҵĸоỰҲ࣬ǴӲ˵ϻҲੲݵĲͷִ綼յǡôǷӡܺá
ڼҲ϶˵Լϼڸغһĸңл㣬Ѿˣֻûзңԭܼ򵥣С䣬ûв㣬ڵûҪǼŮӹʮûżҾһܶ˵飬˶ʮʱûżңܲ˷Է͹һ˳ָѾˡ
ʵϵİ·ǰ˵·һֻҪվѵԭкܶ཭˶Ը·գִеĶһЩȽеһԱεΪӪȼץĸͬ־˭֪ãȻͭµļΧű
İ£Ƿ巢ῴԽԽһü֪˺øУҲ֪֮ԶԼøΪԼǸˡʵǷ岢˱¶ԼִţǶŮĶľˡоգֻܾ־롣
һºѾܹߣֱϵҲӽȬǷ忪ʼ濾׼뿪ǰ
һ峿ˣûиǷ˵ȥǷҲûʣûãͻˣżղӺһ޻
ллչһ£Ҳûʲôģ·ɡǷ塣
ãСǷȻҡͷ
֪㲻ϵ·ҪɣҰ첹һ£ٲ첹޻Ҫɢˡڡ
Ƿüͷ˵ʵ飬ֻһ·ɽԽɹĲˣٲ첹ܿͻõ·һ˷첹Ƿ͸оԭǼˡ
ҴûҪҲ֪ҾͰ첹һ¡ǷԥٶȳԿڡ
鷳ˡǷãӡ


һһʮ 
ӹתݣǷ岻ĵĸ˽ȥӶ˵ش첹Ϊûˣܵ컵ˡ
ùӲû̷첹ϸļŶ꣬ûַ첹һöٴλʱ˼ֲͬɫ˿ߡ
ﵱշӵʱ˺ڰ׺˿šɵĲɫ˿ߣõҲַôĿȻΪ˱֤޲ԭһ
ȱʧ޻ѹƽ첹޸ᲢûиԭĲϣΪԭò÷һ޸ľԼ˿߽۶ʹַͬ
첹죬⼸ǷһֱڿʹߣԽԽңˣ϶ҵĸо᲻ˣԼʹߵĶǷ޷ֱΪ첹ӵŮ˵ỹ
лл㡣첹õǷǳ⣬ûƻӵԭò
ҲֻЩˣȥˣΪСҡͷڡ
ǷͷӦЩ߲ˣ֮
ҹĻ٣Ƿ彫õԺԷգϻҪˣһٷˡ
ڼӣʵ
ǣڼ졣ǷڻشڷʱǹݵģǼйݵĶ
Ϊʲô죿ĳղǺܺã˵ʱβ٣ûǷжϳ̲һ̵Ҫ
ûʲôǷҡͷڡʵ֮ԼΪл콫͵ߣȻܾܣܲлĴȱ
ǽŮǺˬǷǷֱ֪ڼҲǲᣬֲǷ˸УĲǶıѣѹùŵ˹ĲΪкøУֺøǽڶ޻ĻϵģҲûֹͣѰֻĽŲûҪûбģҲûãֻ
Ժʲô㣿ʵ
ҵֻǷɫڡ
ҺܼƲҡͷ
ΪʲôǷЦʣƲһĺӡ
ңҲΪôҸȵˣûˡ˿ûԼĶ⡣
Ҫʲô᣿Ƿüڡ
еĻᡣ̳ΪǷ嵹˾ơ
ʲô˼Ƿû˼
ΪΪ˱Ů飬ʵ˱ŮҲôģ˵Ҹǰ档ǷĺøС
Ů˲ôġǷüҡͷ
ģΪһֵŮôˣǸˣÿŮ˶ôֱǷ塣
˽𣿡Ƿ̽ӳץߵֻǹ˳ǿӵš˵ͷ浹ɳ֮ԹעɳΪӵӵ
ɵ˱ضϸģҲֻϸĵ˲Դ顣ǵı˹㣬㲻˹㣬ҲͲԼˡᲢûΪǷǰ̽
Ҳ㣬㲻ǷȥĻ
ǽڱ˴Ϥ˽ĻϵģǽӴʱ̣ܶƾʲôȫңھȫңǸɵӡЦ
ϲΪ㿴ҺרһΪ˰ԲһУ㲻˽ңխر˱ɽµĴȴûоңɽ屻ˣԹۣ漸ֻһȳӣҾΪһֹѪĲҩǷ˵֮ǰ¡
ȷҲ˶ԸƫִšơĿƫֻؼ˽ؿ˻ϲܶˣֿƻĿʵ뷺İûʲôʵ𡣡˵
û뵽㻹ǸŮǷͷЦͬ˵Ҳû뵽ô̵˼ʶ
˫Ϊ󣬼֮εǷ塣ƱǷ塣˵ǷϵԼֵԢ⣬µϣǷļȻĵؽ磬ǺǱռˣȷе˵Ƿᡣ
ʦҷգ硣ǷƱ֮֮ǷûкȾƣסˣǰ˵ҲյԼֵĳ硯ǱеһʯƳɵ仰˼ǡʯƳɵڵ֮ҲԼص˼롯
޵˺֪Щ¾ƱԸп
Ҳʱ䣬֮ǰҲǸġǷ巴ӦƱһ
֮ǰʲôģʵ
ȵĲˣ˯ɣߡǷ¾Ʊ˵һϲߵˣҲͨ˴˵Ĺϵ
ֻ˵ҪΪУû˵Ҫߡҡͷ˵
Ƿüͷ֪ϲƽĶҲϲᣬϲΪò밮ͬ仰оĲǡ
Ĵ˵ģûУѾȥˣʬ˿̿ѾˣҵǸδüһǷ塣
Ƿûпڣ˵֮ǰǴδȥ룬ǲȥ롣
㣬ֻ֮ҾͰҵ͸ӡɫڡ
ǷȻɴ۾仰ķ̫ˣû뵽˵Ļ仰Ѿֹͻˣֱò˼ݡ
ȶˣ˯ɡǷعȻҡͷ
ҵȵģҲ쾭塣ᷭ¿ʼʰӡ
ʲôôģǷɫʡĻķ룬Ƿоɻ
ϲ㣬ҼҪ֪ҿԱСֱǷ塣
ϲʲôǷЦȷȶˣŲѾˡ
רһвҲ˧ὫƵ˻࣬תǷ塣
˿װû˵˧ǷüشһµĳϦദĺøԽԽԣǷоΣա
ﶼɼרһɫ졣
ǹ⴩ȡģȻ֮ôġǷˡ
ôͷˡָǷͷ
ڿңǷüʡ
ûлشֱֱؿǷ壬Ƭ̹ʼңǷ׼֮ʣȴȥһˡ
Ƿ״εĽ˿תʰӣóӽ֮ǰӺõĸװʰװ˯£ֻ͸


һһʮһ ߼
˺Ů˺ȾƣкܶΪ˽Ů˹Աڰ¡ڡ֡Ƿû˼Ϊûֻɻ
ᵼ˰Ůˡ塱ǷеɻҲͬ飬ûм°ֻͷ;
Ƿ֮ɻΪǰ˵Ļ̫УеĲȻչһ£Щж׳ԼĻеˡССᵼ´ǷΪԼС򣬲Ӧõ´
ɷܴ֮ԺǿǹĿľΪǷ弤֮¸ϵĻ֮ˣʹŮ˲ʲô¶Ӧú
ϸǷ巢˶ߣҹȥһϾͼݣһĵǶѧƵ鼮һͨңҵһĶѧұ׫й˷ĵġèƶļ䡷Ȿҵ˴𰸣ԭèƶļΪǳ䣬ǳճļ䣬èƶ¼ģֶֻܱʮ졣èƶܵҵĴ̼Ӿʹշļ䣬èƶһӣʮ֮ԽΪסӣζ
صСԺǷһֱڷҵķں£ҿˣȻܻ᷸»ںĴ
ǰʱǷ巢żǳԵİ̺ۣڴ֮ǰǷһֱΪЩ֮ǰʱµıˣʵмҲȷǱˣЩ˶ΪڸǾϲ۵ǵϸ΢˰̣ǵɼ˰֣Ƿһģǻڼ֮Ƿ֮ǰʹδɡ
һǷȷԭӣ֮ͬΪĽ
һ㣬Ƿ忪ʼǰ׷ǰ飬ϸĻ֮£ʼĻأ˽룬ΪľýڼֵʱŻ¶ϲɫڱƴܵȷΪȥ׷ĿĲΪɱѻҲֻԼʵ۷ĿľΪ˽СᡣһƾܵȦףƭˣλӽ֪ƻ
Ƿǰ֮ûлǸȦףΪԼߵСȥԷģѾ׼ڼ֮»ȳԷٻȥôСϸ鶼뵽ˣɼΪֲ߻áҲ˺ܶС©ϵ죬֮ôΪǿڣƱر¶᲻ǵͬ־⣬ҪͲӦһϡоΪʲô粻ƫƫڿʻʱձ۹壬ôĿȻΪע
ϵ˰Լϵǹ˶ǿƣĿǰ·֮Ҫαװ·Ϊ·ʱûʲôʵǴһǹһطװɹ񵳣׾Ͳ鵽ĵϸҲֻαװɰ·ܺĽ֮еļִţʵϼִŲǰ·еԣձӵҲġ
뼰˴Ƿ¿һˣȫǳͺأҲ࣬³˵ص㣬Ϸغһʳص㣬غһ˿ζƫΪǳӴ󺣣кܶȡηֵ;ûҪʳ֮ЩСӦòըܲӦ裬һóôĿǿܿձ˵ʳϰߣΪձϲʳըʳ
ڿվãǷϿ˫֣˫ֻڵƤϸ΢ļӣйʹ˫ֳյģձǡǡ˫յǰ˵ձغɴ˿ɼἫпҲһλձߡ
뼰˴Ƿ̽˫飬˫Ȼһѹ֮ƽ΢ݣЩǰŸصϰߣǡǡձŮߵϰߡ
˿ǷѾܹȷһձߣձ߶סԼҲסˣֻõĲǺڽסһ ӳоҩｫǱܱƳҪһȻӼ򵥡鵱ˮĹ۲Ǹļݵģ޷ǿ
ǰ˵Ҳѣ˵Щﶼ鵱ˮۼ龰ʮ飬Ȼ֪צǺɫģ֪Щģ˵һ㣬ǾǶᱱݵĺڹײģʮѾǿڹײϵ˷صһ鲢֪
һǷȷձ˵ԭʱ˵һ䡰仰ٰ糵ﵱ˵ĻһģйҪô֪ʣֻҪ֪ģ˵ɡ
ձӹɣ֮Ƿ廹ȷĹߴֵʱŵǸŮξҲá
ǷӲҲ²⣬ֻ˼ȷԭ򣬵һķǳãҶйĻ˽úܾ˵ձʱҲ˵ģһȫһ¡ڶļƻί˽УҲôÿѪԵϵļ嶼ԼصԸΪ˴ﵽĿĲϧԼֱɸɿݹצ˵в̵顣Ҳֻиͬ˲пܻٵԼȥðŮˡ
ǷһֱڷҲһֱ˼˿˼Ϊʲôлɱûж֣ܿǷ뵽ԭ÷ôΪɱô򵥣ǻиĿģǾȥѰֻǼпֻܷеĳһҲڶ飬Բ뵽۵̩֮£˿Ѿ˱õʸ
֮˵ҪҲֻΪֻҪȻ᱾ҲΪһ̽ҲΪĸۣϵֻҪԼһһ·һǷһȥĻٰչˣʱѰһĶƭȥѰֻ
ǷǳйĻ˽⣬ʮõ¯࣬ƻûκ֪Ϊ͵Ϊ˼ơ˿󣬻ˣϧӵõǱ׼ĿƣΪõǽʬ꣬һ˵õǼٳղ񲡣ػмӵػٰЦصȥѰʮ֧ͿɣΪһƣݴ͡ʮʹ߸ǻۣ߼
˼ĹǷһֱڷǵ֮ƽòܴƻѾʧˣǷôᡣ
ɱǷţƽĶۣǷɱ²֣ΪֹΪֹᲢû˺飬෴ĵǰӣףǷҲ²֡ǷǷҲģ̫ˣҷ϶ĹԸǷ·ֻ֮ǰǾԲԼֵģȻػģѰҵĹȴǸܺõ֮֡Ƿ廹һĿģ˵ĶԣʬѾˣպֻסõ塣
뼰˴ǷЦˣЦںڰ֮ôɭ


һһʮ թ
ЦǷֳȥˣûûصСԺһһΪмûбƭҲûзġڶǼõģյһʱǷ佽ˣǰл콫͵ߣڿôĲٵˣɡ
˷ôıһἤߣǷȴ˯൱̤ʵκεʵʺš
峿𴲵Ƿ۾ʱüԼ¿ۣǷǰ鿴˫ʱ⿪һöӣöǷûпϡ
ɵĺ¶𣿡ҡǷ壬ָԼ¿ۡ
ǵˡǷװ޹
Ϊʲôͷָڵͷʮ֪ʮ̸ߵʲô̶ȡ
˭֪ȥҶɣҲˡǷ¿ԼĲ
ȥɣ㡣ͷ΢Ц
ﲻȫǷҡͷڡ
ûϵܱԼɫͷ
Ƿ尵кЦձӣ϶ܱԼ
ǸŮˣ֪ͼݴʵ̫ˣҲܵģ߰ɣպ󻹻ġǷ忪ʼ߻ƣΪͬ·
߰ɣȥءΪ
Ĳȫ㲻Ƿϡ
ҿԱԼأʵҲ¶ţǷǰӵɳʱŵˣ̾Ƿ˼֮ϸܡ
ܱԼͲᱻץסˡǷƲҡͷ
˵ˮ֮ӿȪ౨˵ô꣬Ҳˡ
ҪɡǷ˵˴ͣٲ¶ԥˣ̫Σˡ
ʲô˼֪ʣѾǷµǷ֮ͬУĻϲȴɫȥĵطΣգ²£Ƿ̨ס
ֻҪһʲô£˵Ҳ޸֮Ůӡ¶ϲɫ
ǲҪģҲǲҵľ֮ҲߣҪһѰֻɡǷʱʽ롣
áͷ΢Ц
ʰɣһߡǷҲͷ΢ЦǰûпĿҲΪᣬû㹻ɣ׵ͬᣬһɣ˿һΪ˫Ƕ˸飬һһо˳ˡ
ʰǷʮڿʮǸˣȻȴֻè˼άǷȴ֪ᣬӦҲ飬ʲôĿǰö֪ľӦǴξʵӦҲͶʮ꣬͵ĴξǺټģɴ˿ɼձźı
ܿʰ˶ʵҲûʲô
ṦôǷʵ
ԳǷЦЦת߳ӣϥšθɣһ׶࣬൱¥ĸ߶ȣѾǲṦˡ
֮ǰʲôǷ֪ʣȻߣȻõߵ
ԣҲͨԻش
Ƿ˵ͷŸǰȥ
۶ҲСŮӿ¡ûס
ǷЦЦֽݸᣬת˿סһµӣת˫۰ҿң׽ԺǽƷ漴ǰӣӿȪԺǽߵȫ˫֣սݻ̹󣬶סķӱһƬ棬Ƿ岻ϲطԲŻ
˽óĲЩᾪǷΪ֮ۺ񣬵ûԱ
óʲôǷֵ̧סͷʮ׼УʮûҪ͵
Իش
ѾˣŪǷЦùĸ
Եͷ΢ЦǷһ䡮졯һı֡ʵǷֻǲ֪Լʵ
±ߣȥǷתǰȥ¶ϲɫںʮһСܡ
ڲеʱǷһֱθദϸһ뵽һ򵥵ķͰԴУֻŻȻûҪػתȦȻ̫Խ
˺ܿڳҵһ̣Ƿһֱͽֵģֵ־ԷԵǹ롣᲻УгֵıȻպɽпܳΪۡڲ֮ǰѣһǷǳ
ử˳Ͱʽ˵˳ߴ磬Ƿӹһۣ޸һЩطıſ϶˳֡
ȱݣøĸġǷƬ̳˵
ôģἱæ׷ʣʵǷ壬ǳǷɱɱѣǷÿһ仰ÿһΪš
ⳤʺã̫ˣǰéɽһձߣõʮεģⶼˣʺŮãҼǵóߴ硣Ƿ˵ǦʮڵĴ´С
ձõĶҲáҡͷ˵
ձ˻ԷأҲԣǷЦ
û˵ʲôʵóİߵʮڣǷ˾⡣
ʮںܱܷʱ䣬ʦһֱæ󷽲Ŵʮö֮Է˼ööƫˣǷվһЦЦĲƫˣܣʱʱ̶̿αװö۰
ܿҲˣǷ忴˿Ҳû˵ʲôüƬ̱뵽һ취˳µóʿ
õͱ֮󣬶ǰУ֮ûͻ٣ṦÿСʱҲƶһٶǷٶȵһ룬ǷԴ˺⣬ٶѾܲˡ
ʱ֣ϾṺһЩŮõĶǷٴȥͼݣȥģȥľ䣬ľϰˡ
극ɱȥǷŷķ˳˵˿̵ѾˣкõľثģǰһµѾﵽһٶʮ
ɱʲôӣɻʵ
ɽΣգŪǹȥǷԻشʵȥŪǹǼ٣ĿΪ˳µʿǹĶǹӾ٣Ӿֶоʽʿһͬһľʿ
áͷӦתרĳԷ
һȷձݣǷֿһЩߣͺñȳԷձҲÿӣձ˳Էǳأһڲ˾һڷųһڡ
극˿ʼѰĿ꣬ûǷɱһ˳ǹ;
ǹӵľպáǷ彫ᡣ
СġʮѾģ˿Ƿþġ
ǸûʣŸ·ƵġǷ˵ù֧ն̶ѣǹӵٵξٵֿҪãǺɫľٵõǽٵǽɫģֿڸá
ۡǷϲģֽ̽ӹǰѾ飬Ƿ岻˵ΪǷ岻Ͳ֪Ƿʲô
û¶ȥĵطûʲôˡǷЦڽװˡ
ҪȥĶʵ
ϵ


һһʮ ӣ
ϵԼΪȻ
Цģȥҹ̡Ƿɫڡ
ͷӦǷӡǷ֮ҪҹΪ᳹Ͼϵκй¶ٵĻᡣ
ʵҲȷûй¶٣֮ʱֻĽǰУǷ˵г̡
һСʱ֮ͷǷ״üͷվǸŮˣô϶ܲˣȻŮˣȴǸĻĻŮˣԴŮûҪϧ
뼰˴ǷϢͷУһСʱΪƣȴȻؽҧǿ֧šǷ״ٶüˣȻǸŮˣվǸŮˣĥ
ЪɡһܷڣǷڰ಻סϢֹסشϢ
ʱǺҹΪ䣬Ƿ״Ϊת֮뵽ձˣƬ̻ûӣģܸ˵ϡ
ŸոտʼԺÿһ춼·ܲˡǷ̾ڡ
С֮͸ż㡣ּﱧѪʱΪơ
ţˡǷ˵ͷбתû˵ʲô
ϢƬ֮󣬶ٶ̣ȹٵ޵еѾҺ̬ûжȹٵ֮еǻ̬̬;úģһСʱ֮ٶƣǷ״Ĳ̣㵽ǰسǴסꡣ
ǷֻҪһ䷿ᣬϴлϢûǷͬ
峿Ƿ廹ڼµУ´ߵߣǷ۾֡
Ҽͭӡ˵
ǷԴӻͳöûǮǷͶһЩ
ӹת¥ǷûȥʲôҲû˵
Ǻ«ģߡ¥µĽֵϴ
ǷԷ֪Ǻ«ȥˣŮӾϲʳҲϲʳֻǼöӡ
Ƿ¸п˻֮ʣԼİϤڣһ֮⴫Ƿϸӵозֱڲͬڡ
ying,kei,ka,lei,wa,qimi,nuo,ko,tuo,xinji,tei,lu,nuoǷԷѹˣǷ廹Ĳ˾飬⵹Ǵжϳģ﷢ķʽϤܵ˲õ˼ǡӣӣ㣬𣿡ձ˵˵ϰߣתΪľǡӣӣ𣿡
xin,ji,tei,lu.ĻӦ˼ǡš
˵ĶԻǷȷԼ֮ǰķȷãǷʱûü
û۸㣿ʵ
ûСͣƬ̷ŵشȷе˵Ӧóƺӣˡ
ڶɣԵ軯ƣỺķࡣ˵Ƿǽ߲ĿбԶֵϻױ֮ݸһǺ«ֽˡɣɽ髵˼Ҳ˵⴮Ǻ«ĵڶж
ʲôʱЧʵ
ھͻЧ֮ͻԺҪԼˣͰˡӶͭǮתˡ
Ƿص˼Žô졣Ҵˣֱ뻢ıƤǹ裬ͬѨͬУסʲôʱ˵
˿ǷѾɱֹˣ뽫֮ȥ֫ȥƤ֮뷨޹غ취ޡ
Ƭ̹Ǻ«ˣ鲢쳣Ǻ«һа˿ɽ髣һѾҧһ롣
ǰĵطҲһɽɽ髺óԣɽ髿ζɲšǷЦ
㳢ǴǺ«յߣͣƬ֮ûнʣµǰɽҧߡ
һ룬ҳһ롣Ƭ̽ʣµİöɽ髵ݵǷߡ
Ƿ״̧ͷЦЦҧǰɽ髵ͬʱɢȥֵ
ɽҲ᳤𣿡˵ڶɽ髣ֽӳ˴⡣
ɽ髺ӡ߰ɣԵ㶫·Ƿվľ䣬ľٶɻԶҩ˶ʱҲᷢΪʲôڹؼʱ̸ı⣿
Թ緹ٶУܿĽ˰վڣ߾ϵسӦĵص㣬ȻĻ˵ԺҪԼĻ
һ·ǷнĲ죬һֱ˼һ⣬л¶Ϊʲôʱ̷ʼǷ壬Ȼ֪軯ʲôԿ϶ԶҩɫζģȻĻڳԵʱ϶Ȼ¶ΣգҲӰȥѰʮ֧ΪʲôҪ¶
죬Ƿ嶼һֱ˼⣬뵽һԸϵĴ𰸣ϲˡǰڽ̻ҽԺʱ壬Ȼһξ룬Ƿ廹ǲ䷢˽֮Ǳպϵķ϶ڴ֮ǰǷֻŮ˵壬һǸس͵ĺ磬һԼǷ϶ǻǷֱһŮŮŮ˵ı׼ͨһỹŮŮŮ˸׶飬ҪŮһŮ˸רһ
뷨Ƿ㿪ʼй۲飬ȻαװúܺãǷ廹ķż¶飬һǷĸìܡ
ũΧ̾ҹɫ٣ֻҵһɽ
Ƿȡݸᣬֽ̽ӹҧͬʱ˼
Ŀǰûнɽڸı⻹üǷ˵ˣԭܼ򵥣ϲˣǷݲȥϷŪһϲԼŮˡҲ֮ͬУΪ֪ԼǸʲôˣԼ
㣿תͷʡ
ûУ㼸⣬ϣʵش𡣡Ƿó˵׼̯ˡ
ʲô¸ʵ
ʲôǷ岢ûӣ⿪ڡ
û̻شܴ֪Ƿ岻Ե޹ôʣھͻлػء
ʲôǷƬٶȿڡ
Ϊʲôôʣüʡ
ǷתͷЦЦûлش⣬ʵҲֻʱ䣬ش
Ƿֱᣬ˿üͷ壬Ƿܲµ˿һʲôʲôûֻթ
йϲ֣飬ʲôǷЦתˡ
ӣӡĬ̾ڡ
ʲôǷƽ׷ʡ
顣ӣӱ۾


һһʮ Żɽ
ĸɣǷŲ
ǵġӣ۾Ƿûзŭ⡣
֪֪ɱҵӣǷ֮ǰѾµӣӵݣ⡣
˵ӵɵġӣӵҲƽ
߰ɡǷֳ˿ӣԵʮ
㲻ɱңӣԺǳԾû뵽Ƿߡ
ɱǷעкɫľ̿
ƭ㣬ΪʲôҪߣӣü׷ʣǷƽ֪Ƿʲô
Ҳӣûҳǵڶɽ髡ǷĻش򵥶ֱס
ô֪ǿɽжģӣӵԽ㵡
o,lei,si,go,ku,tuo,o,I,ko,lo,nuo,o.to,ti,ko,e,luǷҡͷЦ仰˼ǡҿԶǵԣӣĿɿڴȻ֮õҲ
ǵġҸϲ˵ǵԡǷش
ӣûٽӿڣǷһһε𾪣֮˼άѾͣ͵״̬
֮⣬ϵ죬ǹչ㣬ԷصҲй˲֮ҷ㲱ϵϸ΢̺ۣһҾ֪㿿ҵĶһ֪˫ݣձߣ½ξΪʮڣΪʿʱѾ֪óʹֱʱ㣬̸ƭҳԵɽ髣㵱ʱͻɱ㣬ûСǷ̾ҡͷ
ΪʲôңӣƻǾĲ߻ģǵǹһǵ͹Ƿ塣ǵ͹ĲǷ̣ȥӵר顣
ȻңҲ㡣߰ɣҵﲢұֳôƽٲһı⡣Ƿָ̽ʮԴ
ΪϲңԲԣӣֱǷ塣
ϲӵӣ㲻ҪΪزǶ㶯ģֻҪȷǷ߸صϰߡǷתͷֱӣӣԼ˵˿ѹĵŭӣеãǵף˵ý̸оԲ
ӣ¶бɽʯûٿڡ
֪㿿ΪҰѰֻҲ֪Ϊ˲Ȧɷ˿ģҲɱѾˣӵģҼ⸱ףҾ͸Ƿüڡ
Ҹ˺ļˣֲǵĹᣬˡӣתǷ塣
ѪֻѪ߰ɣҪҿ㡣ǷŤͷûٿǷ岻ɵӣĵΪӣӸģǵļƻѾˣӣӺҲȥѰֻˣҪ˵Ƕ˸ġʵӵɽ髵һǷ֪Ķ˸飬ǡǡǷµġ
ƣ˶ǷӲԼõˣһֱҲǷˣҲǷҵ̬֮ĹϵŻͻöӣܲܵԭҲˣǾϣһȲҲʱһϣǣҵѰ˶̼ӣȻһʼĶǱӶյģ˿̵ĸģǷ弫Ϊա
ӣû˵ҲûߣؿǷ塣ǷǰȻɫһߣʾˡ
Ҳ㣬߰ɡĬǷҡͷڣư£˷۱˵ǶȨ֮Ƽٽ׸ͼѺʣȨ㿴ûסˡǰ¼ΪƣҲɳԼãӣҲǷ岻Ҳ뵱һȢĸţ̰ȢӷˣɫȢ˸ʷˣȢˣΪ£ĻȢ˸ĹѸΰؿĸţխֻҪԼҪģȥ÷
ӣԻûҲû˵ʲô֮еȴˣȦʼ졣
ҵӾңڸһعͷˣһҵҵġ֪⣬Ҳûɱ㣬Ҳɱ㲻ʾϲ㣬ߣҸı⡣Ƿں˳ǸˣǸˣһһģһŮôһоûУָо˸С
ӣӼŭ֮վ߳ɽɽǷӣ߳ɽ֮ûԶɽʮͣ
ȺӶҪԣǷѹԣһֱΪȥİ˱Ѱ١־һÿ˶Уν¸ҵ˲ûп־壬ǿסԼĿ־塣
ӣӵһ⸱׿ԳֱĽģ߶⸱ǲģû취ܣ֪ǼٵҲû취ܡ
ӣǸʲôǷ岢˽⣬ʲôǷҲǷǸţӣҲǸ޴ʺţǷ岻ȥ˽ΪĲϲ˿ìܵĲǽܲӣӣ᲻⸱ԼԶȥ
ǷԼìܣоӣӵ⣬ƺõȦױ˸ʶˣҶԷȵķߣʱ϶ֲָж
Ƿعʮ֪ʱܳɽĺӣڵλãǷüվ߳ɽӣվĴԡ
ңҲΪѰֻǷվڰӣ˵
֪ӣӵͷڡ
պĸһǻɱǷһˮ
ֲӣӵܼᶨ
û취ֲǷҡͷڡ
а취֪㲻֪飡ӣתǷ塣
ʲô飿Ƿüʡ
ʮ֧顣ӣӳ˵
ҲҲңҷ첹ӣչһ£ƽˣ㽫öɽӵԼ˵ʵҽߣҲƽˡ߰ɡǷɫڡ
ǰӵģҲ֪Ϊʲôһһǻټģʱ㲻飬ҲᡣӣصؿǷһۣתɽȥ
ǷĿ뿪ʮӶˣᶨվǷһߡ
һֱĿԶǷŻصɽɽ֮лӣӵϢŮĺңʮֵŬȷѡǰ˵뿪ŮˣɱѪʵõ֮ĻݣʵѾˣҲѾа;ƶɱġ
뼰˴ǷȻ뵽ʲôץסһӣǸߣԸӦЩƣרעΪĿĲֶεģĳ֮֮з˱仯˺øУѵȻӰ飿
ЩûбҪȥˣΪ´ټ϶⸱ˡ


һһʮ ɽż
ɽܷ磬ůӣ֮ǷоĪʧ䡣ӣദһ£ѾϰĴڣȻ֮û˵ˣǷоΧĵġ
һʱһϰߣǷµľԼ֮ӣһϰߣԲżеĲĵ˼ϸܣʲôʱԶ֪ӣһ𣬺ڱȻҪδȻӸ϶žĿܡ
ÿ˶бԺ棬ǷҲһԼȺԶиŮԼȴԲˡ
һǷԹԼΪʲôҪôôԶΪʲôҪǰ֪ڵΣԣȻ˿ӣӿ϶˵ҲͲôįǷͬʱڼȵĿ϶ԼǱڵΣվ̲ȡʩӸ϶žɴ̣̰ڶ塣˵ľٶΥ˳˵ıԣоԼԽ˳ˡ˿̸ţԴڶԼΪԼԴڶ౳ѱԵĳŤת
ùǷջ˼ӲһƳ֮䷢Աߵʯͷϻһգǰݸӣӵģӣֻҧڣϻӣӵӡ˿ӡѾԶˡһǷٶȸо˼ȣԼߣƱػʳĸ顣
Ƿ̽ùǸգӡĵطӽ˻ѣʣµһսߣŵӣӲڻϵŮϢһǷҡͷֽ̾ʣµİ߻Ҳӽ˻ѣľóһҧʳ
Զתһճ꣬ǷеĹ¶ѾһɨգȷľѾˣѾˣǲ鲻ʾﲻ飬ˣǷ岻
궫ǷϢһҹ޻ԺǷҵˮԴˮϴԺֻҪϴܵĸԼʳĿѾᶨûҪĿü
ϴˢǷʮУȻϷĴ󲿷ڳԱ٣ºܵͣǷ岻䣬µó棬󲿷߳϶޼ɵŶõıʲôҧ
ʮļͷǷ忸ѾϰˣһȻ֣ںչķͣ˶ǷļϻԵûͻأһʼǷ廹û룬ɻʮԵúڣǰ϶Ҳڱ˵ļϡǷ岻ʮǰҲʮôһǷоʮǴСģСʱǶǰ˵ļϵģ֮ûٶ׹
ɽǷоԼʱ򣬴󲿷ֵҶˣһۿԿȥԶǷץʱǰѰԽԽ䣬ɽлѩ
һȣũܵĶڱȽϳƷ֣Ƿ廹ǷһֵǾɽвʱɼɫĶܣ׺ӣаѻЩﲢһȺһְ׻죬İ׻࣬ǼҲͰˣְֵ׻ʱɼԳķ롣
Ϊʲôа׻Ƿ岢ȴ֪Ϊʲôа׻׻Ŵ׽ļͥȽ׳ֲֹ˵ȥƶǷоĶ֮Գְ׻ҲΪ׷ֳ
ﲻˣĶŻĲ֮ʱɼǶﲻôıܣ׽䣬Ƭԭʼɭռؼ㣬ɭֱӽĳڶȻпˮڣĶȫĶｻ䣬ΪʲôȥѰҰ¡
֮ǰѾ֪󷨴ڣǷ岻ɵûЩĽ׷ֳǲǸܴڵйأֿԺܴΪﲻ׽ıԻʹȥѰҸԼûѪԵϵİ£ûôʾǲôû취ôԲѡ˽׽䡣һͳˣʲôԭֹ˴˴Ķʲôԭֹ綯Ľ룿ǷĿǰ벻ԵɣһԿ϶ǾǼ󷨵ĻǵķΧһ㡣
磬Ƿǰ뿪ĵطõٻʱ򽫵һľ滹вٴ׺һЩ鼮ӵˣǴͼݱ鼮ڣȻǲܳˣ鼮ߡ
ҵľ֮Ƿüˣľ䱻ƻˣײˣ黹ڡ
ľǰͼ鼮ģǳĽʵľѾ֧ˣͱǱʲôƻˣľܴ󣬵̲ߣȻĻֱӴ򿪿ۻƿľУûҪƻľ䡣ǣײˣôװģǷļǵǰûнΧûɢĴף˵ֻƻľ֮ŴڽߵġᶫǾͱʾֻ
ǷܸˣΪȷž˵ĴڣϵӹǱ¬ľ˹˳ǳصģҲ˵֮¬ʤյģӹѾˣ¬кˡ
ﶬˮ٣鼮ûǷ鼮Ѱ
̬תֱӵһΪĸı䣬Ƿνɽ˴ϣǶ׳ʱ򣬴ʱҲǷܵļڣǷԱŻĲԣҰҰã㣬ɽлйϵʹ֮ȻĹǷʮ˼丯ܵڳԺöʱǷÿζһ𣬵ֻʮһˡ
ϣǷãҵһɽոյ˶˳ƵĺϸֲֺͬĶ﷢ģһǺܵһŭʱĺмŻڡ
ǷƬ̣վ뿪ɽ򷢳ĵطȥеʱһֱڳܿǷѭҵԴһɽһֻ޴ĺܺһߴҰڶ
Ȼ޴󣬵վܣǷֻɨһ۱㽫ƵǸҰϣҰңëΪڣ֫ܳ˫۴׳ҲкëԽ϶̣߷ӣȮܳͻ촽硣ƺܴơҲ죬ֻǴ˺ܶࡣ
Ƿݾ޴ʯƲ¬˵ߣоӦ嵽ףǰҰֻ׶㣬Ȼǿ׳Ǹֱ۵Ĵ׳̶ԼƵĴСӦҲ޷ʹôʯ
Ƿü˼֮ʣҰ˺ͷ޴ĺڶˣõץģ˺ҧҰ˵ĹߣŤˤԵ๥ĸͷֱĺܲ˶٣ػܣܵûռơ
ҰܲĹǷ巢ǸԣѾ죬˵Ѿ꣬ٳ߳ҰеľԶҪҵľˡ


һһʮ ˺
Ұ˺ͺܵ˺ܳʱ䣬ܵ󣬶Ұ˱ȽȻ̲ǺܸȴҲȺҪߣʹùʯͷʯͷܵԴˡ
ҰԵú˷ܣͷԲ˵ںܻҡ֮Ұ˿ʼʳ׼̻ʹüʯƬܵƤëȡʳƤ֬ЩλȽӪֵҲߣĶҹڻðĺʬԱ߽ʳ
Ƿʱûȥ˼ͻصɽľ䣬ʮصҰ˽ʳĵطʱҰѾԱųʣµĺʬ򶫲ȥ
ǷʮԶԶظں棬ȻǷоҰ˲ҪҵľˣӴĿѧӡ鳤දûҰĶҲ˵Ұ˲ȻĳһڣǷܺ棬֮±Ǹʲô֡
ҰųصĺʬǳûԶ㽫ܷ£һԼʳ˼֮ٶվܣһαԶֻ֪Եʬһֻһ㣬ȴ֪Եǵͼ᲻˶
ҰͣͣһֱʱֲŻصһλڱܷ紦ɽɽһ׶ߣſڶһܴʯͷҰ˰ῪʯͷܵʬϽɽûٳ
ǷһֱȺͬʱҰ˵ĽŲҰ˵ĽŲԼºʬʱɽᳬʮסǷϸĹ۲һΧĻΧһƬ֣֮ǾӲݣֻһ̤·ͨɽС·Ѿƽ·ûӲͱҰһֱס
̫֮ʮ˴ڸߴһɹ̫ſ˯ǷڰڵҰ˽֮ٶȴ˾׽ûþ˯ˡ
ĵص˰Сʱ֮ǷоҰѾ˯죬߽ɽɽȻγɵģ߿ңɽũ洦ɼǷһӣȷɽûκε˹ۼջǰС
ɽֱģ֮ҵĹ䣬ϱͨɢһЩֲĸСĹͷ֮ǰһʮƽĿռ䣬ѻ˴ĸɹǺͶͷҰһҵéк˯ܵʬֿɼĵطռǸֻŨص֮
Ұһֱڴ࣬ͱ˯ĺǷϸɽѰһȦûзκιŴɴ˿ɼҰĵط
ǷҪ˳ɽʱ˷֣ҰԵĲڲһĹǼܣɽֻһ߹ǼģҲֻ߹ǼģǼ˻ҳȻѾȥܾˡ
˼ɽɽзĹǷɻȻҰ˯ԵĲϸ߹ǼǳƵģǼܺǷ岻ѧңڵһʱжϳǸŮ˵ĹѲ֮жΪʬǵĹ貿λкܶϸСĹȷһ㣬Ƿ̲µһҰץŮˡʬԵĵطҰ˯λڲ࣬˵ǰһֱܵҰ˵Ŀܣܵؿܺſڶŵʯ鶼ֹӡ
࣬Ƿ˳ʱѾҰ˴µ˽⣬ȿԿ϶Ұֵ࣬ܶĻҰ˾ûҪȥԶĵطץŮ˻ҰȻҰȴҲԣץŮΪȷҪŮӦûиģŮôûöĹ
߳ɽǷʮصϵɽоûҪǸҰˣΪȺӵģǵĸ壬Ҳкܴջ
ǷΨһ׵ľҰôģȵ¬ľҪСϲ٣Ǳȳȴָߴ̱࣬Ȳ࣬ȴֻʹùߡ
ǷԱ֮˯һ˯֮ʱ֣ܺãǷоˬǰ⾹ȻҲ֮ͨˣҰɽеǾŮʬǰǻ˵ģȻҲųҰץʱѾУǸĿܻҰ˵ĺӣҰ˵ĺӱһĺҪǵѲԭŮ˿ԻҰ˵ĺӣǱ׼ֳ֣Ժ϶ĸ״󣬵ǿ϶ĸС
뼰˴ǷóһۣҰҲп֣¬ľ˺ͳӽµĺ
ҵϪˮϴˢ׵Ƿٴγ۾¬˵ĺƬǾͱʾ¬ĳǳҲ⸽
峿ɭȻԵǷ山жʮͷУһʼûио쳣ǺԾˣڶѰҵʱߵĶֱߣƫҲƫԶǰľȴоϤǰѰҵʱ߹
ָоǴΪԼ֮ǰһɽҰĻҽͱԶƶ֮ƫ˶ʮ
֮ǰδֹǷҲоɻ󣬲û̫⣬Сƫˡӵͷ֮ƶʮٶѰǵ;ַԼµĻѻҽһǷȷų⣬ƫʮѾ˵ȥˣƫʮֱǳ
Ƿֿ̧˿ֱߵĺӳֻ˽ӽ˸СʱҲԣΪǰǴֻ߸СʱζûϢҲ˵Сʱ·ˡ
һǷ忪ʼڵպ濾ҰɽæµϰٿŴ󽫴ϵɽΪӳȼð̵ʱ䣬ѣÿһ֮䶼ĸɲΧӲռŵѴ·һѵϻǷ忪ʼӡ
ӵɽֱԵ֮תͷð̵ķһǷоӦ߳˽˿ѾܹԵؿð̵ĵطƫˡ
ȷ˷λ֮Ƿ忪ʼУֱƫˣٴλص˵ɽ壬ʱѴҲѾˡ
εǷˣ󷨱ǰԤƵҪһƬС޷Ҳ޷롣εӦ㣬һ㸲ܹ㣬ֻûãҲǵһũܵĶ޷ɴ˵˴׷ֳɵĶ׻Ŀǰܴ󷨵ĵڶ㣬Ӧ˴һģֻҪ⴦󷨣ܽ뵽һ˴δȥ
ĿǰڵɽӦþ󷨵ϲԵǽƾһɽǷ޷ж󷨵ķΧҲ֪ɽVεһ⣬UεĵײVξпε󷨣UǾ͸ˣпҲп󷨡
󷨰ĴС¿ԷΪ࣬һǬ󷨣ζ䣬޴һ󷨣ֻǷΣСߵԲطѧ·ӡǰǬɣо⴦󷨻ģȥ͵
ô˵Ѿҵ󷨵ıԵջ񣬽Ҫľȷ⴦󷨸ǵķΧһصĹʱǷʱʮʹñԵųȷ⴦Բεģصֱٶ


һһʮ ħԴ
ķΧǷñԵųģܵΪϱԽУȷһΧΧɼģȻۿȷʵڡ
ﷶΧȻǹŴ¬ǳصڣֻҲض档ȷ󷨵Ĵ·λ֮Ƿ岢ûмѰ˼Ϊʲô⴦󷨣Ҳ˵󷨵걻óҪʲô
ӹģ֮Ӧûб¬ǳصãҲ˵ﷶΧпܾ¬ĳǳԼǷϢĵط󷨵ıȫܻڣˣǷ²ӦһûŵԴ
֮Ƶľ󷨣Ϊεģ޷۲쵽һ޷ȷߵʲô·ӣҲ̸ˡű˴淴ˣźܽʵ޷ţҲһͳһᡣ
µ󷨶Ӳֿ࣬ԷΪ֣ǱԼ󷨣Ҳ˿Կľ˿档֮෴ס˵󷨣˿Կ˿棬ǰסľ򵥵󷨡
˴Ӧұ󷨣Ҳ˵˿Կ档˾㿴ҲΪûҪѹͽȥ
Ƿ岻˼·ֻҪܾûͳûжˣΪεģʲô¿ԵĿѣ¶ԷͲ⡣
󷨲ⷢɢֻ򻷱Ҳ˵󷨵Χм󷨵ĶΪΧضֻвͬֲֻһΪֲԽڣ󷨾͸ơ
Ѱ󷨣ǷϹè󷨱ԵäĿѰңǰ̫ˣٶֱһȦͽӽһǧһǧľÿһܰȻ֪ڵֻ𼦱ض޷ȷӦһﻹľˮ
뼰˴ǷȻ뵽ʲô֮ǸˣǷ弱æ۾ʼ䣬Ƭ̹һʧУǾ𼦶ӦӦǺӹֻһҲûãȻкͽ𼦵ϢǺӱҲģҲƲ󣬲ȻĻӹЩöֵʹźˡ
ų󷨣ȷ˴󷨣ҪҵĶľˮֶ֣һǧķΧڱضǣ˭֪һй
ʮǰǲǷ֮½ϣʮϡ
ʮԴӲվ˸֮˳ǷָǰȥƬ֮ջߵ˵ͷ
Ƿ״ΪɥʮҲĶýߵĴʵľ
˯ȥɡǷʮ˰֣⼸Ƿ˼ʮ˯
ʮٶɽ˲ݴԣһ;Ͳϲ˶Ƕ죬ҸܷĲɹ̫ʮɵ顣
ʮ֮Ƿ忪ʼΧ⴦޴תȦӣĿһǿΧûʲôĶѰˮԴķΧȷԸأֳԸ㡣ķΧȫˮǷҪѰҵľΧƾʧƾճֵϪ
Ƿ·Уһ·ˮԴû쳣󷨵ǷһķҰˣҰ˵ĸͷǰǸ£ͬëǺɫģһ̣ԲưһĴ鷿˵ڲڡԱߵȻСѾкܳĺɫëǷǵʱĸȡֲĸڼǷ֮ĸҰ˿ٵĴԼĺԶˡ
Ƿ岢û׷ϣһֱԶŴԶ棬ĸҰ˾Ժܸߣܾ֮ܳʱƽȷûΣ֮ŴСҰּȡܹʳõֲϵĸɹҹĻ֮ĸصɽ
ǾסɽǳǷͿԿ龰˵ȡůӲ֮ȻһҲ·ǷȵҰĸ˯֮ʹǼ·ץ˹ϸ꣬һͨĵӣֲϵĹɽĴĹƣ˴ŵģ𻵵Ĳأ˵йһˡ
Ƭ֮Ƿеԭ򣬺ëҰǹģëҰĸģҰ˽ᵼŮѲĸҰཻܹ˳̡빫Ұ˵ɽֻмҲԶֻҰ˳ɽԷǲûнΪǸԳɽ࣬˵ǼпѪԵϵһͺˣҰ˵֮ԼΪҰ޷ֻĸҰ˸˽ӽܣҲǵԽԽС
Ƿԭ֮ûдҰĸӣȻȥѰˮԴһȦûзƾʧƾճֵϪĺҲģûһĺ
ص㣬ʮѾץһֻҰǷ壬ʱҲʼʳʳˡǷ彫ҰõϪˮߴϪˮȻҡͷЦǰһȦǰˣ֮нˮֻ֮ڿˮȫԸ㣬ͲҪˮԴ貹䡣
Ƿ彫Ұãûڻ֮£ַ͵Ľлӳõģĺôǲ׺ȱûζ
һСʱ֮Ƿ岦Ǹӣָ֮ʮһ룬ԼŰֻҰгԣʳʱǷ岻ɵ뵽ƽʱʲô涼ֲʲô
뵽ǷȻ뵽˼ΪҪһ㣬Ǿֲ⣬⴦ﷶΧȻεģ⣬νֻѰ˿ѡ
ʮߡ뼰˴Ƿ°ֻҰվٻʮ
ʮǷѾüˣѾϰ񾭲һһһէƲҰȥ
Ƿ޷ȷ󷨵ľԵֻжϸţмףǷ屧ʮȻհθߣʮᣬǷ߾ȫҲֻθ˶ʮɡ
ʮﻹ𣿡Ƿָ
ʮԵͷ˿˵ͷ
Ƿ֮ʮǰӹųܿ͸ֻɵĻͱп͸ǷԾ뿴ܲܿڵ
һӵܸߵĵطȻס㣬㿴ʲôǷȻŶʮ˵
ʮҡͷܲ⣬Ƿ弫֮²ǿͷ
һǷ˳׼Ƚһϰٽʯգ漴նʯϲ̤ٶȰθߣθ֮תסνʮϸ߸
˾ѾǷܴﵽ߸߶ˣʮȻ޷󣬵ܹ۲쵽Ҳкܴİ
ʮ֮̽ͷ֮ƣҲļΪţֹǽţмֿ־壬ûΪͷʧ֮̿ʼ䣬Ƿӳסתء
ûˣǷʵûʮûпΪʮ۾Լ鶼˶
ʮŴҡͷ
кܿµĶǷüʣʮ¶־ֵ顣
ʮٶȵͷ˺ܿµĶ
һǷüͷٶ
ʮҡͷ
ѵһȺǷȻʡ
ʮ̵һĵͷ
ǰЩ𣿡ǷѾȻˡ
ʮһԴ̱ҡġ
ҵѽǷָ֮̽ǰһֱΪﷶΧԴǸʮֿŵ˼ħ򡭡


һһʮ ׷ֳ
ʮǰֻǾһƳҲֻ˸ţǷʣҲṩϸˡ
صλãǷҲû˼ǰֻҰˣʮȻǰܾСȴûӰθڣһֻҰһûʣԱ֮ܳȥɢȥˡ
Ƿûʮ£һֱ浽ֲĶʮ˾֣˽ʮܶԷʵǿʮǷʮǰ¶ֲΪԷжĶӺѿδֶŻ᲻ɵú¡䲻ؿһªߣʱ᲻ɵýţǷӦ֮Ͳˡʮ˼Զ˵ĶȻѿȴҲǶоԷΣգ׵ıʹʹԶһˡ
һ㣬ǷֿʼˣĿǰĵ֮취Ƶε󷨣ǽֹȻһͷûУνɽǰǰֵһ£崦طҪȥָΣգ˭Ҳ֪ҪķѶ೤ʱ䣬һץС
˼ǷĿǰΨһ飬ƲˣֻҪ󷨱ضΪ˲µģ˵˼άҲض벻ĵط
ǷҲԼĶ־ǽѧˣŶݼ׵Ķ棬˴ɾµģıʾǸ󷨡
֪ǲˣǷеҲǲ̵зϸ˻ͬţǷǳԼʵ֮ѷɫ̫ˣĿǰֻ֮ӹɵѾ˰ʮһ֮Ϊʹ·硣
ʷϼأɽʱѾʮˣϳɾ̼ߣ˼άܡԼŶʮ꣬ǰǸСسǵӣֹʮǧ
һ㣬ѧϰʹõͳġ׭Ĳᡷߵʮ鷨·ӣȫǿԼ˵˾Ұ·ӣӶ֡
Ϊ˼ң˼ң󷨲˼ң⻹Ƹë˶ȻùģǷûУ޵һͻ٣ƾ̩֮ڿ֮壬Щ鶼ǷԼѵʶ֪ԼȳҪó
ǷûԷƱҲûпԴ󣬼ſֲΪȻ𾴽ڵ̩ĺǷ𾴵ֻǵֱƷ֮£ڷΪǷ岢ǣֲκ˵սµ󷨡ǷҲ֪µ޴УǼ㺦ҲüսҲܾС
峿Ƿ忪ʼִ̨Ȼ󷨣Ǿֻ취̽󷨡
𼦼Ȼڲĳɷֿ϶࣬ˮˮĳɷҲ٣Ҳ˵ˮֳɷ֣Ҫɷ֣Ƿûȥ̽󷨵
ٲһԼ׵ʯǷ˻رڣνرھͺñ޵˽ڿյǿ̤ʯ̨ľƣһףһɣΣεÿ䶼ѷ˴ľǷȼľ̴֮ʮܳ˺Զ
ȼǷһֱȵʱӳʯͷ˷̨Ǹľľѷ̨漴أ֮һϼ󷨣һĻƾճȻǰǵε󷨣һӴ̼ٷٶȱȥҪǷ廹ûüӦǵͱ˻رڣһ죬ʯը÷顣
󷨵ľ޴Ƿ尵զ࣬ҿϵ˻㵽ԶվԱߺ룬ԼըǲŽԩء
ǰĻСǵ֮ܳǰǵε󷨱ԵˮβֲԣҲܴӰ죬ȴǷһһܴĻȥײǸεƱػ޴𶯣ȻƲȴضɽҡԴ˱˳
뼰˴Ƿ忪ʼѰҺʵĻرڣľ޴ɽϣɽΪرڣһ
뷨ǿеģʵʩѶˣѵľǴӣڵ֮ǰ뿪棬ɽΪرھ͵ôһ޴ļӣӾ͵ôһ£ҪǼŻ֮ʲôܲԶǷܵһµľǸɵġ
ոշʵʵ뷨ǷȻ֮뵽һԵϸڣ⴦ε󷨼Ȼ󷨣Ҳ˵˿ԿľȻˣȻܹ󷨱ֻĸҰˣĸҰ˵Ļ󷨵ıԵ˵˼άһҰƱز֮ҪôץȥҪôߣΪʲôû
оεΧûκļĻҲºۼûκεĺۼͱûг
뼰˴Ƿٴ뵽ʮǰĹۺϷǷóһۣ˲ǲǳ
һǷɲǼ䣬۳Щ˾Ǳģǧʱ䣬ķΧƱҪ׷ֳôʱ׷ֳ϶ᵼ¼ΪصĶʮǰЩＫпǽ׷ֳ¬˵ĺᡣ
ʮЩˣǷתͷԵʮ
ʮҡͷֵͷ֪ǷʵĲԱǷ廹֤Լۡ
ûôɣǷ״üͷ˴󷨾ǽõģӦòỵֵزҰǾ˵ĺᣬҰͱʾľܳȻҲųʱľˣֿԲһ˵ľˣҲͨ׵ķʽӽǧꡣ
ˣǷо⴦󷨵õʱǿɽɳģҲȷԴ֮Ժ޷Ϊ󷨱⣬һֱûͨ飬Ľ׷̵ֳ˻֪׷ֳᵼ̵˻ɸʽΣһһĶԻػΣεʮ˶һĳ̶ȡ
ڣǷ뿪нĿĵֻĸҰ˻Ұ˵Ĵڱ˵вֹһľ뿪ε棬ǼȻܳһνǲ󷨵µĿɳ󷨵ͺñ췿ӵ˵ԿסֻҪҵͿֱ󣬸ʾ֭
Ұиص㣬ǾǾסɽǷҪľұΧССɽʵϲɵѰɽΪɽûпյģÿһɽ඼ÿ¡ʮηʿǰ棬ÿζȳȥĶʮڳ˼ο֮ϰߣ겻죬è죬ǲ졭


һһʮ Ǿʬ
ֶﶼܷųƨģνȻں׷ڿ׷ʱǰĶȻŸƨʮɲһͷײ̱Ѭֱ˦ԴʮܴѬ֮ܿͳ˼ԣҲ׷ֶˣֹˣֻҪųβ͵ˡ
ɽ˵ȽϺңûɽĵط϶ûɽɽһ㶼ɽϲ´ʱǶ죬ũĴ󲿷ֲﶼҶӣûҾԼҶڣѰɽļΪסڶ磬Ƿ˷֡
һλɽļͰɽǷˣΪɽ̫С˿겻ȥɽһֻ¿ǵĶ֮Ƿɽ﷢˲ٵʯϻڶ쳣һЩͭҲԱ
ЩǷо죬΢һλںϵӹųƵϻӺͺӣЩһп׶ԣǴŶġ
ϵӹǱľ˹ƵģӹŶֻһͣǾӹöͼŶǹŶսǰƻս󱨸Ƿ岻ö֪Զ׼ǲûܵóѣȻĻЩŶͲɽˡ
⴦ɽȻںխԿɽ䣬Ƿ巢˼öӲҴСĻƽЩǷȻ£ϵǮ컨ˣպҪһžⲻҪǮ
뻳УǷŴɽʯڵС﷢ֵǼСһƴСм׵ӦҲǹװƷڶǸָǴڴĴָϵָһΪһֻչķˣ˵ĳβͷļ
йʷ׷ݵǧǰʱھѾܳˣӹҲûʲôϡģǷоɻΪͷõʯɫģһ˸оĸоԱǷǰо֮мʯŨױĨСұ񣬹͸ףüĴҹ㣬ǷȻȴҲ֪ǺöǸָһڰ׻ɫʯοƳɵģɫֽ߼ΪԣҲƷ
ЩȻܹͨʹõģʱūᣬЩϲǶʹõĶǷƣЩӦһλӹ߲ŮԣǸʹùŮԡ֮жΪŮʹõָڹŴǴĴָõģŮһ㲻ָֻֻܴǷʳָϣͱָֻǰĴָǷϸǷִָ󣬱ָϸֻ˵ָǰŮ˴ġ
ʱ˿̣ǷоЩʯϻͭеӦӹ¬֮ҴЩˣһʹùŮӵĴµ𣬵ûԸΪǵʱ¬Ѿ󷨱
ȻѾȥˣʬϷֵģԼҲûʲôģǷ彫Сĵİ÷Ž˻ϧѾˣȻЩ˭ҲȫԼŮˡ
죬ǷȻͽ޹ʱԽԽ꣬߳ŭͷ׼ڳѰһȻһ֮󣬻ϼ²͵ĻֱӽĶȻ򲻿ţɴͰѷˡ
һȦתǰ£ջ񣬾ȵȷ󷨵Ǹɽͷϲ࣬һ޴ɽߵڵʱ֪ԼҵطˣΪ⴦ɽĳڱþʯסˡ
ʮоʲôǷߵŶںͶڶڵǿʯɽ߿һɣڵľʯȶСʲԲΣԳǧ
ʮȻشǷĻתԱߵһʯܺãʱֵʱ̫ɹʯͷů
ǷҲ֪ʮش⣬֮Ըʮ˵ʵܴһڶԼһˣԼ˻ô˵ġ
סڵʯͷ϶ɽһխķ϶ǷϾʯĿɽߵĽǶȲԣ˿ɽͨɽܲ֩沢ûбʲôԾӡ
򵥵Ĺ۲Ƿ˫Ŭƿʯɽǰʮף޴ʯӳǷȺҪһЩɽڴ󲿷ֱסˣЩʯĸȻûȫãĳߣڣΪɫּ̽顣
ǰжʮףɽײһ߹ľʬڽʬǵĳǷȾϲϲҶ˵طʬѰʬǲһֹѰʬҪϺܶ࣬ͷɫҲԣѰĹǰɫҫ۵ɫ
ʮ𿿽Ƿ״æֹʮǰᣬ߾˵ʬɫ죬Ƿ嵣жġ
ʮǷӳȥƶЩӳҲԴ¹΢΢Ƿ̷ЩͨĹҪغܶࡣʬǻҲǽ֮
ʱ꣬жҲӦɢοжʬӦóںڶɫ뼰˴Ƿ̽һ˵ı۹ǣ֮оӹ죬ѰĹͷҪϲ٣ȴĽҪһЩݹͷȷʬǡ
˵ʬǾģǷƬ̷Ǹת˽Ｘöʯеһöʯһ೤̣ʮ֣ɫΪ죬֡
ȷϽ˼˻رȻʯϲּǷȷǽ󷨵ʯɫΪ죬Ϊ𣬻˽𣬲
ʯƣǷ岢ûżȥϸع۲ɫʬǣĿ⣬ǷоǰӦңͷǷǰӹľͷЩͬԵľǰ֫䳤ǲͻȮ¶ۿСЩ仯˵˲ǧӳģп֮ĳʱ뿪󷨣Щ仯ܱյĻ·ɵı仯ɽʯʯö˵뿪󷨵ˣЩ˳֮ѹûȥȻĻὫʯӵɽĽ
õ˽ʯƣǷ岢ûиоϲΪ˾˵˲󣬶ȡɣʮȻһ֪
ˣõʯȻ̽󣬵Ƿûôľ俸ʮɽˡ
ôԭ򣬵һһᱻס˿̵ʳѾľԲ䡣ڶʮǰľЩ˵ľӦþ;ۼ󷨵ıԵһȻ̾ҪչɱҪ׼һЩװҲҪһ㣬Ƿˣ˭Ҫ˾УȺӶͬУҪͬ齻û˵Ƿо˼ȵĹ¶оԼᣬ֪˸ûκιϵˣڵĶԽƶѹ֣ôȥ֮ǰͻΪѹӣӣثи˵ˡ
˶ҪиûУ


һٶʮ ŷ
ɽ֮ǷسֵĽֵӽֿʮԱߣһһè۾ŽֵˡǷ۾ɵúܴ󣬲ŮһۣʮҲڿ׵ǷΪʲôҪЩˡ
ʮڷǧôģǷʮԴû˾͸оˣʮڷǧ꣬ͷˡ
ʮԽһȨشèͷŹת
ॡ
ʮۻ߰ɣ˼Ҷ۵ҪˡǷЦõöµͭӡʵǷӲʮǣǲӦֵǮģ֮ԸǮǿһԵʮֺ
ʮվؿһǰǮǸŮˣʮȻຩƣֻǷ֪̫ƭˣƺصһźóԴƤġ
ǷվʮԡȥߵǸŮԵʱǷٵͳһööͭһ¶ԷûзԹԵˣһǷ巢ԼеǱʡ
ԡҰˡǷӻͳöԡϰǰĹ̨ϡ
Եһ𣿡ϰ忴ö۾ð⣬ձӰйڵĲᣬȫ۷ǣֽҵֽͬӲĻҡ
һСʱԺһȫߡǷתȥò׳ɽ׼ʮúϴ衣֮ҪӲΪ±˿Ĺ˿Ͳʮڡ
ǷʮߵķݣҪһӲˣʮڶϸͬ͡ʵǷ岢ȫݵ˶ǲʮŪϱģͲǷ塣
ﻹгģãеŮĳǷԷʱڸһ˳ǷһֱϣȺɷʳܵϷǸŮģҲӢ۾Ĳͼ׬ллǺõģϧȺʳȻåȴˣåһֱйоصĵͷԷǷ⣬ǵ̸֪ѾϳǷ޽ڼλ̩ױϳһèһС
극ǷصӣӵϴˮѾˣҲˣټǷʮ£Ƿˮϴúϴ֮޽ʦ޽ţʵһѡʮʹèƶһǳˮݻûϴɾˡ
ϰ壬سӵĲĶǷͳһö˹̨ϣϰ̬ȲϴĿյѾ·ϴ̿¯ƽˡ
ûӡϰ延ϲصùö
񵳵ĲҲû𣿡Ƿüʵ֮ЩΪ˸Щϣǹ֧ʶ񵯵
ûСϰٶҡͷ
·ûУǷƲ쿪ڣʵСձûСձҲУ붯·⵹Ϊ·գʵϹҲգ֮Բ붯·Ϊ·̫
С֣ҹաϰѹ
Ƿü̾лʮ߳ԡأûСձûй񵳣Ǿֻ·ˡ
ϰָ·Ƿܿҵһ·Ĳӣֱӵ⣬ԷϴʾܾǷ򣬶Է־ܾˣǷֻ֮ȥڱҲûΪ
䣬·ĳʧˡ
Ƿ忸ľܽɽľһʮţոµģǷмóһţšǣңӣը
ʵǷ岢˷һ񵯣͵ٵģ˹ؼʱ̲ըɾ͵¶ˡ
Ѿɹ˴׺Ͱ׾ƣǷ彫񵯷ŵľ׼ɽҹɫ֮еĴɽǷִˣǼǵľٶһ¶ֶûУҪҸ˵ˣ˵˾и
ͨиףһ˾УİɲͨˣȻɽ͵ȥҲֻǼ̩ʸͭųһ޵ˣ˼롣ÿңéɽϾЬǸӣҲҲֻʣ˴ϻ
⣬ǷӻͳǸͲ򿪸ӣ̷˳ǷȦֱȥˡ
ŷ棬ǷֺˣϾҪˣйʵЩͻο뻹˼йŮһȥҲǷҲʵ벻ˡ
ʵӣѡᣬǷ岻ţʱһ鲻żȻǱȻǷ޷ܡ
ɵϳҪʱ䣬ҲҪʱ䣬Ƿ彫ԼĶغãٶȻسˣһõõ꣬úõ˯һ𴲣Ƿ岢ûзְ·ȫѲһ֣΢һǷҲˣǰ·磬¶Ҳй¶
سȻе̣ạ̊́Ƿ԰ӡܺãϴҹ˻̿ĵ̣֮ǷóǿöԷۡⶫû˴ˣ·̫
ƽʢⶫǵȵٳְɡϳûи۸
ֵ٣ǷʵԷô˵ĿľΪи׼ܼ۸񲻻ߡ
赣֬ףϳˣɫϳˣϳˣϳˣⶫҪ۶پǶ٣޼ۡϳҡͷ
أϳĻǷ⣬תóǸʯָ
ɫ磬޼ۡϳֱӰ֡
أǷóǸ
һĸģСֵܣʾƹصĻЩĶŪģϳʵ
Ӻϵһɽ﷢ֵġǷٵĻش
ͶˣͶˣʯԽ࣬ٺõһѳΪƷƷȫ١꾭֣֮֮лѪ˿Ѫ˿Ʒϳͷ
Ѫ˿ǼƷ𣿡ǷȻʡ
ԣѪ˾޷ˣô˵ǼƷϳΪǷ
ǷԺǸˣ⼸ûѪ˿ãѡ
ʣʲôʸЩǷ̡
ߺϳ˵
ʲô˼Ƿü׷ʡ
⼸ӦʱڵĶʱŮΪŮͽкҲǳ˵ĹϳǷ塣
̵Ƿˣ˲Ӧǻʺ𣿡Ƿָϵķ˳ʵ
ϵ̵βˣβһμ⣬ʺõķβϳĵĽ͡
ǷԻȻȻĲֹЩлΪʲôôãôĵĽ⣬˭˼ôˡ
ǷƬ̴ӻóǼ볯æ˽ʱڵĻƽ𴿶ȲߣĸֻСǷҲںöԷԿ
꣬ǷصԭصȺĵհǷԶƷǷվŤͷϤӰڿԼӣǷѣһ۾ͿǰǷɮЬʮǰŮ
˵ӰǷ忪ĵЦˣ֮ԷЦԭ򣬵һЬһǱƭģæ϶ֻƭкġڶֻҪһ֣Ьڳû˹йŮɡۣ󹥵бضݿ࣬ң


һٶʮһ 
Ӯˣθķڷ˰ɣƬ̹Ь䵽ǷԣûдǷ壬תͷߺ⻰һǷ֪ںƭЬƴ
½ط֮ǰûʲôġת˲֮ΣǷգգۣǷͷ΢ЦĻӦ
ӷȫɵĽ㴩ҲҵĶ֣㳽ɵӥ͸ˡЬһüɫָΧǷ棬ɵ̫
ϴ׷㼸Ҳûû䣬һصġЦҡͷ
ˣѽЬһȻſڡ
õǵ׷£Ͳʲôӥ䣬ôӮҡ˵Žŵһ鶯Ž˻
ҵ׷¸̵ĺӰԼؽ̵ʧˣôܻ᣿Ь¡
û䡣档
ڱƴṦǷ忴ŵ΢ЦųЬ˿ڡ
ǰӷϴûм֤ɵø֤ӮˡЬһæǷǷ嵱֤ˡ
ãҸ֤Ƿͷ΢Ц
ԳǷ΢΢һЦӦ
У߰ɣץȥЬһ͵顣
Ƿɻؿһۣûи֪ͨǰôƭЬġ
߰ɣ·ɡ˵ͷʾ·˵
ǷԱľ䣬ľװ˶ǳأʮһԾǷ΢΢ü
㱳ӡЬǷüԸµҪæ
ҴèɡǷҡͷ˵һ񵯣ɲбš
ЬԺǸˣߵǷԲȴʮҲܸȤ
Ƿʮʹ˸ɫʮ̴ļЬļЬʮȣתͷǷ壬ǷָЬնȥ
лˡǷЬȥ̳л
·˵ɡ˵θߣȥǷϡ
ʲôѣǷ忪ڱзʣȻ֪Ƿٻǰ
潪а˸Ƚϴ˸ӵһֻʮ֧ӹӵеĶֻԺӣӦľ𼦣ǧǰӹ¬սӹóö¬ӵкܶˣսĽ¬ʤˣӹĹһЩóöĸȴҴΪ˱¬ⶾͲһﷶΧ󷨱ǡǷԵ˵ûһ˵꣬ΪϢ̫Ҫʱ⡣
ӹóöȷ£ľô£Ƭ̳ʵ
Щ߹ɣ̲ߣЩ¬Ӧūһλܵ͡Ƿ忪˵ˣ˵ĵبŲ䡣
ںʲô֣ͷ׷ʡ
ҷӹĳǳż˵ס󷨣ˮԭµӹ·еĹ·ΪԭбӵıԵʴ˾ӳǷȻ
ԭˣʲôؽǷ֮ͬ
겼󷨵ĿĿΪ˱¬ⶾ󷨷Χﵽֻ𼦾ڣ⴦εģߵʮ鷨·ӣҵҲûҳķǷҡͷڡ
ҾͲµ־棬ϧͤԶˣȻҸóЩҡͷڡ
ŴԶˣȥǷʵ
ѯʹˣֹ֧֧ᡣҲ¶ɻ
ûϵѾⷢ˼öɳ󷨣ʵΪ󡣡Ƿҡͷ˵
Ŷü
¬˳ڷܣͨ飬ôѪصı仯Ѿ˲˹ˡҹһ˵Ľ֮ûа֣ðİˡǷ˵
ð˵Ҫô𣿡¶á
æܵÿɣˣһ׼л񡣡Ƿ뿪Цסּ䣬תӻͳöݸ
ֽ̽ӹǷƬֿ˿Ƿ壬¶Цݡ
ȥˣϳ˵ⶫǰĹģΪǳֵǮ㵱ѡǷЦ͡
ǸϳûиŮʲô˼Цʡ
˵˵ҲΡǷȻҡͷǷ˽⣬ӡǵֲ档˫ɣֲ档
ͺ֪ģҷ˵ģˣ֪߲֣ˡŽ˻۵ڳʮС
ǷεЦЦνĺ֪ڵָĲǵŮѣǸһܹϵǷŮ˶֮仹ôҿˣȻﻹΡ
ôҵЬģǷն
ûż춫£ϲӾ͵ϷѰŶͬĺӣҵõɫͬòÿòƵӸͷ̫Ҷɽʱǡʱ˵ƭҡͷЦ
ôƭģǷʵ
Ϸε˺þˣ˭֪ҪһɫƯСӣ˽ͨС⨺ȾȾһʱ䷢ָͷԽԽëɫҲԣϵ˾ͻȥۣöԷ˻ʮƽ𡣡ݸһЦ
ĶôǮǷЦʡ
µĸɮֺܸߣ书ֺã׽Ľ˱ȱȽǡԽ͡
֮ͼٽƴṦͰץӵĽڰƭ˹Ƿʵ
ֻǸƴṦƬΧȥƱػᷢǳɵڡ·Ҳ뵽˿԰æڽ͡
ϣﵹæǷüǰҡһεЬǹҡһεģΪŪʮΪʲôܴӼ϶׵ôȣʮҲһֱҡΡһĻǷ尵ҡͷû˸һЬǸ֣ҲûЬָӡ
˽Ƕȹٵĸ֣ٶȼ죬賿ʱ֣ϵĿĵأǷ彫˴Ǿ߾˹ڵɽ⡣
ӷʱ䵽ˡЬ̴֮Ӷϥʼ
ǷЦõؿһۣзЬԵüΪׯ£Ƕͷļץȴƻ¸ɮЩץʮµģЬǰҡһռŭʮŭ֮¾ﲱץͷ
ˣǷľ䣬߽ɽ
Ǿ߾ʬ֮ҲǾ㵣Ȼǰûôߴľˡ˵ʬǷɫҲΪΡ
ǲж£Ƿʵ
ǡҡͷشö֣һ֪ߣ顣
ʲôԭʬǱǷ̣Ȼֻһ꣬㡣
ܸǰʳйءƬ̳Իش
ĵľЩҲģǾͺѱɱǷ˵ԼĵǣҲɽ񵯵Ҫԭ
пܡ


һٶʮ ǧ
뵽˿ܻԳȥһ񵯡Ƿü˵
ҲùֵģϢһ£ٽ󡣡Կο
Ƿһ·ϻûϢæһ߳ɽľóһ̺ӣ̺רΪ׼ġ
ӹ̺һľʯǰʱЬҲ˺ڴʱкܶʱڴ˯˾˾˯֮š
˯£Ƿ˼ֻҰͼ㣬ϴɾˣЬǿˣȻҪܷġ
Ұûڻº濾׷߷ʱϣ׷죬Ҳ͸ʱѾյ硣
緹ЬҲ˹Ƿǰû뵽ЬҪֻ׼꣬ЬʹͬڻʳѡֻҰһ굹Ҳˡ
ЬȾƣܴϲȣԵĺ٣Ƿ彫ľõĶȫ˳ֻ˸ˮԼЩ񵯡
ʰ׵һèΧ
оʲôӹǷݹȥʯ
Ҳûȥʲô˵Ψһܿ϶ľĶﳤ඼ܹ졣Ƿҡͷڡ
ȥɡ˦θɡ˾Ϊ˴ӿн󷨣ܿϵĵˡ
ʯһֱϣҵȳǷ彫ǺɫʯƸЬһö
áЬֽ̽ӹʯƲ嵽䣬նʵǷƭģΪڸûӡ
׼׵ǷʮݵЬм䣬һתֱӣûǷ͸ܵ΢ٶȺܿ죬ּţʧ֮ǰľﶸȻһ䡣
ʱ֣Ҳʱ֣Ƿ仯ҪھʱȻоԼʧȥ֧ſʼٵ䣬ʵ˵䲢ʣӦ˵ˤ
һǷ˲ʱðʣ⴦ǰеĽǰӦ뵽û뵽ġ
һһˤǧһ֮Ƿ˲õͷ۲˫죬ҿץסЬŭӳʶľٶ֪ΣˣΣʱ뵽ǽӳ󷨡
Ƿû뵽ǽӵģȴûǱ󷨷˻ǰȥ
ʧȥյĶǷٶȼ죬֮͸о˫ˮȫİĻµˮǷԸܵʵΪ֪ˮǲж֪ˮʲôһ̣Ƿ뵽ĻԼ뵽Ǽϵʮûˮ֮ǰ˫̽ץסʮ˳ȥ
һУǷ̱۱׼ˮף۾֮ȴȻԼûûˮԴͼ¶ˮϡңԼΧǺˮ峺׵ˮǰһĺ
ˮ󨡣ڴʱӺӰϴ˹Ƿˮ֮ǰķһƲЬ˺Ӷ԰
Ƿһ󨣬ϥӣһ֮ȻԾˮ棬ֻǲڿͣԾǿԵġ
ǷԾϺӰתϵ޴ɣͬʱԼϸŵЩֻѣǸ󨲻ͬǱʮۡ
ǷЩСת֮Ļأ鼱ַ̧֮±һǷѧ֮δгһջԼԼζʵǲܣܶЩƵСҲ͹˲ôˡ
ֻһΣеʯƣɫʯƴʱѾ˰ɫ
ûϵֻҪҾа󡣡Ƿ廷ҷǰһƬƵɭ֣ľĺܸߴ󣬴󲿷ֶҶӣ𲻴Ƿ΢΢İ
ӷǸˡЬ˹Ƿлڹؼʱ̵ʶӦʾһ˵Ʒ
ţϣһֱôΪǷͷʮʮҲûʲô󰭣˿վ߶ϵĻ
ʲô˼Ьʵ
Ƿ˿ȻûʱڻٵĻȷĻǰֻһƬɭ֣ûκεĶǰʮ˿ֲĶôûУ
ݵ˼֮ǷͻʱཫʮģʱǵλϣǸܴķΧϼĵصҪ
Ӱ죬ֻǲڿͣٶת
ͷҰɡЬ˽飬֪˴ǱڵΣգֻһİĻѰҺӡ
һߣǧɢҡͷ˵
ߺӱ߻ɭ֣Ƿľ俴˿ľ䶤ĺܣǰˮʱ̣ܶľ䲢ûнˮ
ˮսǴɣɭ֣һΣտϡƬ̳˵
ǷͷӦľǰ񵯡
󷨲ܴһĻֻеĻ¸һյСڵȻͬģҲ䣬Ҳֻ꣬ãֲȻһġ
ʱǶ죬ľҶСּߣһʼսսı߳һξ뷢ֲûʲô쳣𽥴ߵٶҲ𽥼ӿ졣
ʲôǷ岻䷢ǰܹһֻСӽץ˹
㲻ʶ󣿡Ц
ǷڨЦӵڴ֮ǰ˴˼Ϊ뷨ʲô񾭽š
û߳ԶٴһֻֻǰɫģƣǸֲȫһβͺ̣ܶûëβͲ࣬촽͹ĺأ׽ס֮ûʾҲûзųƨǲͣŤƨ㣬ǳۻࡣ
ɮմ˷ЬǷҲԼȥץסġ
ˣʲôǷʵЬֻֻܷ֮ٵ
ûе֪꣬󲿷ֲǻᣬҲô졣üҡͷ
ô̫ˣҵǰȥЬڰ಻סˣ˵겻ǷӦȻθͼǰӣ޷ڿͣܲϰһ㣬θ֮ûܹǰƶԭء
ɢǷ״æ̽ǿɮϵķ㼱æ˻ǰֻƵĶķޱȣҪմ˹Ӷϴɾ
Ь֮ٶϥûԾǰȥ޷ڿл裬֮ӲԶЬںǰٵȥ
ڵĵƲƽ̹Ҳɽ壬ɽ谭Ƿ弸ûй۲쵽ΧгǳصӰӡ
ǰֻＫпܾǺꡣع۲ܵ
ǺܿΪ׷ֳűǸӵģֻΪʲôûбǷ巢ʵͬʱҲԼ
ͷС࣬ǵѡرȽϴ󡣡Цڲûô𽥷
еͷԽСĶıԽСԽĶԽءǷͷڡ
ڶ˽̸֮ʣǷǰЬӷŮ̴Խǲˣ
ЬĻǷɻȻӣи˭˵أ


һٶʮ ξ
ڴ֮ǰǷһֱΪڲڣЬڸ˵ѵ֮ǰƶ϶Ǵģ
Ƿһۣӿٶǰȥû߳ԶЬ˾ǶĹֽкͰʿ֪ЬѾֹ
ӷ𣬿ѽǸʲôЬǷߺ̱ΪܣٵĳЬڵλȥýǰ˲ͬʱüһŮ˵ּҶһǷǸϵƤԼʵͷжǸŮ˵ġ
ɱʲôǷתͷվһɫЬ
ˡЬûлشǷĻǸֹȥƶǾ˵ڵصŮˣˣѾŮ˰˹ȵǷתͷʱѾüͷࡣ
˵עƶ壬Ƿǿü֮ŽߴƵ˲ԶǾŮʬϵģһ̵֮һ
Ь˵ĶԣⶫȻӰˣͲˣԴȻƣ۾λòԣ˵۾ģֻ۾ȴƫˡӺܴ󣬹ӵ״ӵĴС͹ĺأ촽ⷭ¶󲿷ǼȮûж䣬ֻǰжĵطĶס
ûдǰ飬λز͸ӵĵط߷ƣͬ˫۱Ҫ˫֮仹۵ĤӵƣֻץһֻԵһ
ⶫǻˣЬȷӦǰȥýǸĶֻѾڹˡ
Ƿҡҡͷû˵ⶫпһࡣ
ΧûǣôС˵˻ˣôıӿ϶͹˵ǳģ˫֮Ĥ˵ܻ̾ķ衣عǸЬĹ
ˣĥˡЬһ˹ʮ㣬Ϸӵӱʹ󣬷Ӧ֮ٶǰȥǷһۣҲûڳЩ˵
пǸ˵ľˡǷͷ䡣
ôӣԡ˵ŴӻͳһŻɫֽ˹ʬĶͷСѹ鳾ֹ˴ǹ鱮֣̫Ͼ𣡡
ʬǳɵĻΪƽʦֵͣҪʬȻѰʬҡ壬꣬ʬ̿ʼҳ鴤ǲûվ
𣡡״¶ɻ󣬽һʳָӳٿʬ壬ͼվǾʬҲûվ
˵Ķԣˣϲȫˡԣա
׷ֳӦͱСǷҡͷڡʬ߲ᳬһߣ˵˵Ӧ嵽ײŶԡ
˻ûڡԾ
Ϊʲôô˵Ƿɻ
㿴زûιӵĺۼɫ죬ٿҲûļ󡣡
ǷȻ֪˵ġָȻǶˣŮ˻ǺƵģǷǰû˼ȥ壬ע⵽ûгë
ȷǸֲͯЬһǷȻ
鷿ɼǵķֳҪǿֹ϶١ü˵
ǰһֱΪǺİ˻£ڿԤϵ˻ôһ죬νĲ󲢲Ϊ˱ˣΪ˺ǡǷ֣ҡͷ
Ϊʲôô˵Ȼ׷ʡ
ֻΪ˱¬˵Ļһ󷨾㹻ˣʵũũܱԵһ󷨣ֻԶЧֹͱڲʱѾԤϵЩ˽׷ܻɹȻˣŻһֹ󷨣ôĿΪ˷ֹһ󷨣ЩܵȥǷü˵
˫صıաͷͬǷķ
ãЬֻ֪ǸͯһеģøϿлǷȻ뵽һ¡
ǷЬлûУЬԼ˻ϴžֵ飬ܵǰָֺˣһȺġ
ʵ˵ǷҲѾԶټһȺ޴ξˣǰＸһͬǸͷٴһڿٵرܵʱ֫ŵصģһ߿ٱܻһ߷˷ŭ˻׼ȴǱǰľ󾪴ˣΪ˵̫ˣ飬һȥɽҰ
ʲôǷ岻ؿһЬ
ӷʲôûɡЬָ컭صı⡣
Щܹʦֿڡ
Ƿû˵ʲôǿٷľóšǰӣ񵯿Կӳʮɣξ߱ը죬
ǷͣϢӣǳʱܺˣһĴԷЩξ˶ǲ־ܣԷΪۡһܣԺͶˡ
Ь״æְæһͬӣǷԭЬңĿһЬšҺӵʱ׼ͷĻǳáӺɵӲͬȻģǵû⡣
Ьæ֮Ƿûӣ۲Щξ˵ķӦǴûֿԱը˳ıըǼΪңײеıȴȻʹǰ壬ǶȷУҲܳɱǣıըһʬ嶼û£ɴ˿ɼǵĹȷ볣˲ͬ
֮⣬Ƿ廹ȫǹģҸҲûĤ˵Щ׷ֳͲ仯ľ˷Ϊ࣬ǿ׳ĸܷɡ
ȥݵĹս֮ǷץľǰȥĿǰƾһʱһǿߣЩԾ˵̲ߣֻҪδǣͻˣȺͷǣֻҪȷǿߵĵλǲսġ
ȻȺξ˼˾Ȼǳ˹ȥ̷ٶȣǷ״񵯼Ʋ˿̲ǻӵʱ°ȫӹҲҪǣȻպǱ׷һˡ
ֻʣöʱ򣬾ڿʼˡ˼״׷ᣬЩȻΪߴǶǷ˵ǲѱɱѾ֪ǵḶ́˹ĶǾ˵ͷ­ʱǷʵЬϴ辭ԼĽ˿׽Էɱ
ǷǳѾ˿ֻҪľǽԷĿֻأһֱβھ˵ĺɱ¾һЩûв빥ľҲ˲˿־ǷҪﵽЧǷӦȻ鷳ʹˣɽҰȫ־޴ξˣһˣͻȺǡ
˵ߴ󲿷ϣҲٽǰܵʱƺƴ֮ЬĸͷΪߣҲһװˣ׷Űٱڼľ˿񱼵龰Եúǹ죬˴˿̶ûǿҵĳɾ͸УҪľЩǣӹ£ǿǵͷܡ


һٶʮ ø
Ȼ̲ߣȴҲ֪ɢû׷Զ˾ѼһİѾ˸ɢˡ
ӷ𣬶ܵˣͲҪɱˡЬ̽סǷ壬ǳˣȻ˽䣬ȴҲ֪ɱ޹
ŽħɱЩ츣ǷŤ˦Ь֣תϥǰȥɱһӵȳȾˣһɱһֻһݡ
ӷ츣ɣҺȥЬؿǷһۣתߣʱͿʱѣǷںƭ
Ƿûֹദִ뷨ֻ˳ǰһɱѾЩ˵ľ˶־壬ЬжҲûʲôΣգõṦʮ֮һ½طȻ˴ڿܱͣǴ´ġ
һΣ졣Ƿ뻹ǲģת׷ԶЬһö񵯡
ӷ𡣡Ьӹ񵯲䣬ת֣Ƿѡƶ
ȸСȫķΧɽӦоУɽнľɭȻĹͷЩͷдСԶѾɭֻȽϽĻԭòǷ岻ʱʰЩͷǵ˵Ĺͷأû֮·ǽ졣
һ·ϲʱо˺͸ֵĶּݴпֻҪĿܼǷ嶼׷ϲɱǣҪַͨʽЩܹС
Ƿɱ¾ûֹҲûаæȻڽǳ֣ҲֻЩеˣʵûǷɱôأǷɱ޹
ǷĿĴﵽˣ·ĵطǳǵľ˻С͵ĶﶼἫܿʱ³ɱǶܸܵΣյϢ
ǸŮ·أн;ʵǷ˱ɱɵһ̽ʱڶǷ˵Ƿ
Ҿ֪ҪʣˡǷЦ
Ϊʲôߣ磬֮ǰѾµ˴𰸣ֻ֪Ǿ徭
˵ձƣ㿴ûձߣǰ·ҲᣬеӣӡǷƲЦ
һ֣Ȼɴ۾û뵽
ǵģҲΪɱңΪƭȥѰֻǷ˵
ô¶Ȼ׷ʡ
һӾӣҪıһ˵òѡǰҵӣպ«ưѵûô񡣡ǷҡͷЦձˣδĿ伫
ΪʲôûɱǸձŮˣüʵ
Ϊҷӡ˵ˣҿȥӣܺѾˣҪɱ²֡Ƿ˵ͬʱĿԶԼǰɽгһС·
ЩΪʲôû˵̾һ̧ͷһǷ塣
Ҹ˭˵Ƿָָǰʮ֮ʮ
ٶ̾ǷִţҲͬĹ¶ͼį֮ǷȣôһֱҪܴˣһ˶ȻޱĨ߿ࡣ
ﻹʲô飬˵˵ҲɽеС·
㲻֪ģҲ˵ǷҡͷЦ鲻ÿһܶԹģкܶʱԹǾһġ
˵̽סǷ塣ٴŮҲŮˣŮ˵ĺıҪصöࡣ
˸ôˣǷ忴ǰֵС·˵ﲻӦóС·
仨ˮҡͷЦ
˵ҵﻰǿѶûˣΪǳǷҡͷЦ
˵ȻƬ̳Цʡ
˶ж̻еĵ˵ҲӦûЩʼ벻ͨǷջתͽ붼ѣЩòö˵
ʲô飿Ȼʡû뵽Ƿ˵ĸ¡
ն˱дʲôλǷʵ
ұۣҸ˵ġ
ұмȪ飬ٺŵȼѨЩѨͬľ⼸ѨֻҪһ˴˶ʹأûɱеͬһɡ
ȷؿǷһۣͤɱձ㣬֮˾֪ôܻ
éɽ˵ӻѾɢ飬Ϊ㻹һܣΪʲô粻ƣҪӣ֮ƣǷڡ
˼˵ǹӣӵģԽԡ
ҵéɽҪʲô㻹ǵ𣿡Ƿûлش⡣
ҪǲƷҼǵú˵ǷͤҪƷʱҲڳ
ԣҪǲƷǶ˸ҵȫ˵ĲҩҪǹ˵ˮҩô֪ӣܵǹˣ𣿡Ƿ
Ƿ忴ķëԾĺһʵǷŮ·ȷ֪˽ڣǶԷʲôû˵ЩǲֵһС顣
ˣˣ˵˵Ҳ˵뿪ǸŮӣва;ѹ֮Σգ˵ҲǲߣعȻҡͷ
óǣӵӣ˵ȫӵƷ£ҵˣҲа;ˡǷ̧
ΪʲôҪ˵Щһʱ֮ԽǷƲ⡣
ΪأǷЦʡ
¶ͤƭң̾ڡ
ˣŴ粻ƭ㣬ĵģҸ˵ЩΪ׼Ҳͬéɽɾڹӵıӵ£ǽͤҲéɽƽ̣˵ϣܶʱɼǷɫڡ
Ϊʲôʵ
ҵĴ磬Ҳ󷨵ʦôȥοҲȥǷҡͷЦ
Ǻ飬ô׷ʡ
зִ磬ܻΥĵİ£Բᵱ顣ǷȻҡͷ
˺أ׷ʡ
˵ʵɣûʲô鲻飬ֻѲѣĵ˺飬ҲҵѣҲվһߡǷǰҲţΣգҲԹۡ
ûǷǺ̽סǷ塣
Ƿûϵ͵İ·ġǷ˻񵯡
ôôࣿ̾Ƿ˼ά
³µĲˣҲһǷٶ
һʼ֪ͤƭ㣿Ʋȥ
ʱֻǻɣȷʱ˵˳Զţ˻֧֧ᣬʱҲȷ˸ձϵǷͷŽµɽС·
ͤԶţҲûʲôԡ
ǰ˵ԺһֱéɽɿͥġŲҲܲµ˭ŵģܲµŸʲôȥˡǷһš
ҫˣ˵˵ɡ鲢ûǷôƽ
ӣӣȻҪ취ѰֻѰҪ󣬶ǹϵµһ󷨸֣˵һ׼ȥˡ


һٶʮ ųǽ
ͤӺܾǿҪЮġüڡ
ǵÿʲôҪЮˣץ˻ǰǸͽץˣܲȥǷ˵
֮ͷ˵
ɼζ϶ܣǶܹǷٶȿڡ
ǸȵˣôôݣЦʡ
ж˲Ǳ˵Ķ顣˵ˣ·ˣǰԶĵطӦгǳءǷָּС··ߣ˾̤
Щһľǲ̶һ·ġ˵ɻ
ҲһϾǶ˽⣬ˣûзôԶһֻĸ˶ûУǷٻʮˣʮǰܡ
ǿܵסĳ򡣡ͷ˵
С·ɽѵģ򶫣ǰɽǷԥƬѡУƹɽ壬ǰȻʣһƬƽ̹ǰƬλڼɽĻ֮£ϱȳɽ¹ӦʮƬӲΪ࣬ľߣʱѾҹǷҹɫ֮Լʮ˽Ⱥھ̫Զ߲ѣ޷׼ȷȺʽ塣
ǰгǳءĿԶԿڡ
Ƿ˵ͷ˳С·ǰƬܷƽ̹ʿ֪Ӧ䣬ǷעһֱΪĴϣﵱֲĵطӦڵĴӦںģͨƶϳƬķϵĴޣٽһƳʲôʱũ˵ʲôʱ򲻻ũ˵ġ
ˣожꣿǷָŲԶһôǱˣϷҪ޷׼ȷϷ䡣
Ժôˣ֪ҵ֡ǰȥֽ˿ɱޣɴĻӶ˴תͷϸ֡
Ƿ԰üоԼһǳ޴飬ǰ֮Ҫ˵ԽƶϲΪ˸ĨڣΪҫԼĴǵгһտܻ룬ǰΪᣬڿûдﵽԤڵЧŪû˷áʵŮ˶ϲˣ֮ҺģΪҲǴģɴҸɵİɣɵӺثˣԼ
ǳѾõ̩˺ʲôǷװͿ
ѾãҺ𣿡ü΢תͷʵ
ǷֻڨЦûش⣬˵Եᱡ˵ģɴ಻˵
һۣתͷϸľ֣ȻɫܰǷȻֵָĹ̶λϵģΪ˷ֹΪ˵ҲǸϸĵˡ
ֻаʮꡣƬ̹վ
ʮꣿǷԺɻЩľֻ˰ʮ꣬Ǿͱ˺пڰʮǰڸء
ڰʮǰлֵˡ˵ͷ
߰ɡǷƬתǰǰƲ⣬Ӧȫˣڿڰʮǰжøֵˡ
ٴͣһƬ
׷ΪС׺͸֣һ磬һ߸ˣйŴҪʳһֱȫضֲֲС׸ߣȸӦ֮ǰƷ֣Ƿ㵵ĲũƷ֣˭ո
ոģڲᳬ¡¶׼ֲ硣
ҰģΪֲǷ׵ԣЩмźܶĲݸͱƬӳ֮ǰû˹
˵ĶԣҰֲģո˵ﻹˡɫ˵
ǷԵͷվǸŮˣŮϵϢǷŵͷңǸ̫࣬Ҳ˵뷨ֻܾƺͼ⡣
ոӦöøֻ֣ո˵ǲҾǷƽϢԼ
վ˵ͷתǰ˿̵Ƿ岢δԼƽϢ·խǰоⲻĦǰͻʧ棬ⲻ˻ῴıӰģ޵贩̫ŮˣŮ˰Ļǵµۣ֮»Բ֣Ƿһֱƿ߿ǻ̲סͷʱ˿ǷΪʲôôڷ󶼻ңΪıʵѹ֡
ġڴʱǷ巢ҲĲݴжһֻˣһͳ˹ȥǾֻûü߶ģû빥ǷŵõͷܣǷ׷׷ȭҵѣһﳤž˵壬Դȴǣûж䣬ҪªжªǷȻ飬ȭֲһƣֱӽԴ⡣
˳ªξˣǷƽ˺ܶ࣬ʵǼһͦԩģ֣֮ʹڲǷ鷳ʱ
ôˣɻؿ߽Ƿ塣
е㷳꣬߰ɡǷתʮܻʮӰ룬Ƿʲôš
Ϊʲôꣿеʵ
ǷҡͷЦûлشʵ˵
Ƿ岻Ը˵Ҳûм׷ʣתǰȥǷ첽ǰǰУܺùںͷ
Ƭ̹󣬶ڿǰʮ˳ǳصӿٶȣûöö˾˳ǳ֮⣬̧ͷ޴ĹŴǳأǷڻڳǽɵĻǺϣĺˮǣˮңˮεһڴϸĹ㣬ߣףͺܴ󣬼ݣǷȻ֪ЩʲôƷ֣ȴ֪ǿ϶ҧˣ֪ˡ
Ƿջӳǽʱǡǡ򻤳ǺӡǷǰδôߴ̵ĳǽʮ߶ȿɴʮףõȫǼ̵ʯʯÿʯһռǽļΪȹ̡Ƕ֮ǰģʯɫѾңˮĳˢԼɽĴ֮ʯʯ֮˲Сķ϶϶֮гһЩϡʵӲݣʷ궬ӲȻή
ֻҪлǺӾͱضеźͳţǷվλþǳŵŵλãѾرգľƵҲѾ𡣰˵˸ߴĳǽҲӦúܴ󣬵ʵǡǡ෴ĳźСֻ࣬ҳΪͭʵأվãѾ˸̡
ߴĳǽĻǺӣҧ˵Ĺ㣬̵ͭţЩǷԾǾȵǳһʵĽʵھǳʮǾͿ˳еֱ߽֮ǲſ߳ǽ׵ĽǻɫģճܽӴĻɫֻн֣ͭͭŵľ˻᷺̣еȴ˿ɫȻѾɳȴĻɫ
ǷǰʰʱڵĽЩĹ⴦ĹȫһҲ˵߳ǽٶ׵Ľпûƽġ
ͨƽеĽùȿڣȻ޵ˣȴҲªš
ƽ𲻼٣ǽ˵֮⻹ĸ棬ֻ档ǷҡͷڡǷĻ֪ʶҪԶԸһƽжϳεĻƽһǣϺͶϸһǣʲôǷ廹Կ϶һкܺõıܷЧ
ͭĵ޲ĺۼпˡͷڡ
ǷԵ˵ͷȻΧɽвʱҰ޵ĺУǳ֮ȴһƬţûһ˿졣
ǽŻǽǷ⴦ǺȻȴֹһԾǽȻʣܹһԾϡ
ż


һٶʮ Ѵֽ
ãȵͷӦȻ˶ںڰ֮Ͽ϶ûаôأҲ׷飬ܱܾͱܣûҪҪԼ񾭽š
˵꣬Ƿľ׼ʰָı⣬ǰ˴ߵʱѾע⵽˷򣬶챱֮࣬϶ϴġ
뼰˴Ƿˣȷе˵ǷŻɽĹĶ£ܿ𣬻죬ѸϷӡ
ΪʲôҪŻ𣿡״üڣǳһѻȥƵ
ҪȥֻһЩͻܳȥϣܳȥǷľóˮݸ
ôˣӹˮһڡ
֪˵ӦˡǷҡͷش
ûпҴߣˮǷ壬Ƿ˿ڶ˼ľȻĽӹˮһڣȹ֮֮ǰȹ̧֮ͷһۣûע⡣
׷ֳᵼصĻΣЩ˱ӲһˣﲻӦˡǷóԼʹõĴʮˮȡ
˵ĻʲôĹϵǽףʵ
ڵѪףŮǵһǵڶþǵϵ飬ĺпܻΡﵱľһˣôʱ˴֮ҲϵΪ˵飬һһķܣ˴ѡػԽԽСǷԻشЩѧȻӴ
ǳŸ룬ÿβö֮һһĸã֮ǷޣҲûǻѽ
Ӹһ𣿡ǷƲ˵˵治ֳ֪ġ
ҶʱסĴӵкܶϼףǲмĺɵӲ࣬෴ŮƯӶܴңҵһʯȥ
׷ֳпȸĸĺӣҲпεĺӡĺӾͻǳ㡣õĺӾͻǳáǷľϯضľ롣
Ϊʲô׷ʡ
֪û˵׷ֳĺֻɱȸĸãʣµ߳ɶ縸ĸҲ˵ĿԱȺõĿҪöࡣǷ忪˵
ǻɿǺõģܿҴˡǼԼĿ
̫Сˣһ£һڶʮӣǧһʮǰʮ۸۳㣬һٴһǽװɣһٴÿһ߳ɵĿܲ縸ĸýȥȷĺӣһŲȲһٽŻܲȲǷͼеĵ
õĻһٽҲһȵٶҡͷ
ǹһģǷ̾ôŮ˵ôҲôѾ
ҾġǷεȤ
ǶһѣҶ˿϶ǲһǷջشվľ䡣
ҶǸûʲô𡣡Ҳվ
עأǷڡ
˵һš
ҪӮˣ͵éɽɵƽ̷ˡǷʼûǸ볶ߡ
ȻüĿǷ壬鼫Ϊŭ
ҿ桭Ƿһ죬æԽ͡
ãҪӮˣͰҴϡǷĻ˵֮ǰӣڻǺӰؽ漴Ǻֱʮɸߵĳǽ
Ƿ岻ɵӣĻ֮ˣǷ˵֮ͱѣǶ˵ͱ˴ֽǷûͷ۹оԼ֮г˱СˣȻһЩ飬Ƿ廹һֱģҲʼհδĴɩ·оӦãôһ㣬ǷоԼ˹ɩСӡ
ʮǷ屳ľֱתȦɻ̧ͷ
ƨѽҴˡǷ̾ץʮϼͷת׷ϣ¶ǳ׸ˣ˭˭Ӯˡ
ڻǺӰؽ֮Ƿ弱ٳӶ԰ĳǽȥڲתڿתͣ׼Ƕбǽ
ʮɵĳǽǷ˵ʲôϳǽʱվڳǽϴųڵ龰
ҿЦģǧ档Ƿǽͷȿ顣
ûЦһõ档ûתͷϵǱ䡣
עвǷ役̴֮
ˡȻתͷŵǷʶĺδôŭʱʼˣӴʱ䲢֪ʲôԸ񣬿Цˡ
Ƿû˵ʲôͨ˿̵Լǰ˵ġ仨ˮԽû˼Լ治Ϲģǻˡ˿ǷȻ۾ųУûڿںڣ֪־棬û˵һֱҲ˵ˣ겻˽ӴӦòᣬ赹пܡ
üİãǷڽעתƵ˳ǽ·ĳǳأǳΪΣʮнֵʮιᴩųǷָĸ򣬳д󲿷ֽΪʯʽԾǧķ걣񣬶ͶĽȽϸߴҲȽϾǵҲ࣬ɴ˿ɼ꽨ʱʹľϵġ򼸺һɫľ޴ƽʯݣϱУ룬Ҳá
޴λƽڹųʮ·ϲ࣬ײռϺͶһ룬ҲңƽıʲôĿǰö֪Ϊߵä
ųǵĽֵҲӲݺľҲû˷ţųҹɫ֮Եưܶɪ
ʯ¥ˣˡִ̽ӻȡǸǷ塣
ǷתͷһۣȻӲݣӲ֮һɱС·С·Ǵӳŷͨһʯ¥ģʯ¥֮΢Ļ΢΢ҡҷ˵ˡ
˵ﻰڴ֮ǰϣ䣬ҲôˣҲϣӮǷ̾ҡͷûнֻ
Ըķ䡣ûջֻ
ûУˣȫ뿪ΪʲôҪΣյĻСǷתͷڡ
˴󷨵ϲԵҲһΪǸ𣿡¶ʤߵЦݡ
ǵĶľϣҲϣ㲻ϲ飬ҲҪҲ顣Ƿֽ̽ӹеķ١
Ҹ㿪Цġ˵ɣ㷢ʲô˿ôӮƬ̸ı˵ԼȻʵǷΣҲᶨִš
¶ԭЩ˲ֻ֣ʳǵ;ͱǣӾҲĺܷûΪʲôûж䣿ǷЦЩ˵оɡ
˼ǲʯ¥ͭĿԷǾµǾ˻ָָʯ¥һģĴ룬ͭΪǣ⡣
ǵģǰߵС·ߣǡøǸͭĵĿһҲ˵ʯ¥˾ͭȻܹͭȻܰȫĿ󷨱Եȥ֮ûȥΪ󷨲ǳȥΪʲôǳȥΪǸ˲һˡǷ˵Լжϡ
ҾͲػضܲ¶ԣۼΪʵ˵˳ǽ
ô˵ǲµģǷʮ󣬶ҹɫڻȻĿ˶΢ʯ¥


һٶʮ 
ʯ¥ǰڵĳǽֻ˶Ƭ̼ʯ¥㣬һ¥ҳԼʮף¥ҪСһЩʯ¥ʽ˽ƣȻʯϲûе񻨣Ϲŷ磬Լ
ʯ¥һĴΪʯţɣҷȣʯŲûйϣŲСķ϶ǰĻǴʯŷ϶͸ġ
Ƿʯ¥ʱ͸ŷ쿴ʯ¥ڲһ֮ȻסԼ˫۱
Ƿ״ȻüȻŮˣǵӲС﾿ʲôĹųӡ뼰˴ǷźƼͼ
𿴡æֹ
û¶Ƿ˰תĿڿһ֮ȻԴûȰ裬˲ÿĶ
ǷȻʱѾ뿪ʯ¥ȥǷ巴Ӧŵĸ˹ȥ
ӮˣҷĲԡ߳ʮǷڣʯ¥ȷˣŮ
֪߳ܡٶ̽סաǰ֮俴һĻĴͼ
˵ҪҶǷҲоΪΣǰƶʱ򶼾죬ĿǲԷ֪羪ء
˵ԶȥǷ嵣һİĻлΣգԥƬ̻Ǹ˹ȥ
߼ʮûһŤͷȻʮģʯ¥ſڣǷ״Ȼü˹ȥңɽϷүƵʮץ˻
㲻𣿡Ƿ徾ʮĺ󾱵ѵ⡣
ʮֻ۾ɵԲǷ죬֪Уæס׷֮Ƿû˵Ҳû˵֮Ĺϵͺ΢ٿ˹޵һĻ˸оŤˡ
ôջȿ˿ڡ
治֪Ƿҡͷڡ
йӣ㲻֪Ȼ˫֣ɫȻͨ졣
ûɹǷҲоԼƤȣǰǷ޵ĳķʽ˭Ҳо˼
㿴ǵ𣿡ʵ
ˣеͲᳬʮ꣬ŮıҪ꣬ǲ࣬ϵӦһֱסǷ忪ڻش
ЩûоеĸŮġĻֻ˵һ롣ǽˣŴͨĳҲоôѿ
ǺŪǽܡǷ忪˵޵ۼ⣬һƳ֮ҲԼסܶϸڡ
˵ˡǷĻ
֪ܣȥɱǡ˦ȥ˼˻̧ͷǷ壬ȥɱǡ
ҲȥǷҡͷ
ȥҪҿǡǷ塣
֪Ϊʲôˣ֪ܷܺԲôֵ飬ȷе˵ҲǷȻ
ȥȥӻгҪۡ۾Ҳɱˣʯ¥Ů⵽͵ûб֣˵ûΪֻͨˡ
ɱֻʣˣûѡأ˵ҪҲûͻߣͺܲˣοԭһ﷢ʲô顣Ƿɫҡͷ
ɶ񡣡üʯ¥ʯ¥Ļڼʿ֪ĻѿϨˡ
ǷҡͷûŮԵʱٻ뷨Դ֮ҪŬܿסԼ˼룬ԼˣǷо˺ܿûѡ񣬻ûš
ģè°ɡָָǷ֣Ƿһֱʮĺ󾱣èƶץƤëǸоʮһֱŶûнл
ǰˣˣΪʲô뿪Ƿʮ˻⡣
¶Լȥʡü⻰һˣǸоԼ˵ĴˣҲп֮ǰһĻ
ſͭע⵽ûУǼѾˣǹû˿𻵡ǷûһܳĬһĬվΡ
ͭĿǵսģɹһţƤľԲһţƤȻ͸õˣҲµûӦţţƤԻش
ɽĵţֶǷü׷ʡ
ǧ߱ɽȻһЦģɽΪţʦүǧٶһ棬һȶţôվôƶҡͷЦݡƵھأţֶģƤɹĿãƵ۴սȵʱţƤĿġ
ô֪ôࣿǷȻȷе˵ɽ񻰣ƵھʷǷȻ֪񻰻ʷ
̴Щǵ˵ıؿ伮֮ǰӴѧȻӴЩƽȡ
ǷԵ˵ͷת뵽ʱȥһƽˣһ̫İҴһʯ¥Ůܵ˾ˣǵȵƽϡ
뼰˴Ƿ忪ʼʱڵϰԱԺǶԻȻˣǾһʹԽҲ˵ǵӦûûʧ
Ƿû˵ҲûпڣƬ̹Ƿ΢ĽŲŲǴʯ¥ģɴ˿ɼĶѾ¶ˡ
߰ɣȥǷջ˼˵
ȥüڡٿ뿴Ķ
ˣ߰ɡǷƲЦתԥƬ̸
֮ԱƣϰԶǷߵͬʱС־ܴĿʯ¥Ƕס˺þãһһẦ£иӦĹ̡
֪⣬˲ûио⡣
ѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣ӺǷ־ֱˡ֮ԻΪȻ־γеģ˿϶
Ի޳֮Ω֮ܣΩã룬𡭡Ƿ˼䡶ֱˣʱĳԡġǴʱڳֵģʱڵ˲ʶ׷ӡ
Ƿȥĸɻ󣬲ע󲿷ֶǰʯ¥ǷŲʼҡ
һ˵Ӧʱڵԡٽʯ¥Ƿ
Ե˵ͷ
Ƭ֮󣬶ʯ¥ǰĶ˴˿Ŭʯ¥ʯţͼرʯţʯźأǸƲǷϵĽԽԡ
ȶ˲޶⣬辪šǷ΢Ц⡣ʵѶƹʡ¶Ƿ岢ûôɡ
Ů¶ɻ󣬸̽ͷǷˣϴŵδȾɫ鲼еһңĺӢŮ߱԰Ƥ𪼫ò
ϣʵ޶⡣Ƿ˵֪¬ĺǲǵܳðܳˣڹŴ̳սλþӶظ¬ûʲôޡ
Ƿ˵꣬ϵɻԽԣùŮӿٵ˵һʲô
ǷһȻüŮ˵Ļֿģʱ˿¬壬˵ļпǳõԡ
ˣ˵ʲôǷȻ
ǰѻǲŵġ


һٶʮ Ⱥ
ĻǷԶپΡǰ־Ķߺˡ
ܣ˵ĸǼ񡣡ͷ˵
ǣûж⡣ŻΪЩǷ˵סĺϵڹʱӹһӹ¬ǽģ˵ҲпܣǿڿഫģǧҲ
ԳǷ˵ͷתŮӿٿڣŮһǵԶʱ¶ϲɫ֮һһĽ̸˵ʲôǷһҲֻܸݶ˵жһֱǷʵһԷһֱڱشǷǳƣǰһĻŮ˺Ǳġ
ܲעһôĸƵģǷʵڿȥˣԲ졣
ҪʣתͷǷһۡ
Ƿ״ֻܱ죬ҭ֮ǷһίбʱԼٸԤ
Ѷһ̸һֱһСʱ˫Ҳһֱվ⣬һСʱԷ˵ʲôǷ岻֪ԷشʲôҲ֪ȴǸŮӵжϳ̺ܸߣܴ˵һֱƽ̬ȶ಻ãûн⡣վҲڵǸӣϵһֱڱ仯ʱˣʱˣʱɻʱ֣Ƿɴжϣ˽ΪĻء
Ƿɴ಻ˣ״һʯʯʮˣٶ⣬ǳûϢèԻԷѹʮ
ֹãˣתߵǷԵʯ
Ƿóˮݸ
̫ϸˣϸĵŮˡ˿ˮ˵
ǷЦЦûнӲ磬ȷ仰ˮȻһûˮ
ǵȷǽܣֽ¬ˣ˶ˣȫֹˮˮݸǷ塣
֪ʲôǷ忴˿ڵĶˣȻվԡ
ܴʲô֪֪֮ǰǶʷĴ󲿷ֶԣȷ¬ĶǣǵҲȷܳǱΪȡ˷;ʱص˼磬֮ûжþӹΪ߽սƽ˵
ҲһˣΪʲôȻ߽֮Ƿӿʵ
Ҹоַ⽮ʱû˵߽磬ԴɿշսͱȨǺõģ񾡹Ҳ壬ҲΪ档˵
˵Ƿͷڡ
սһ¬֣ɳ˴ľ£һӹгǳأǷһĴǾǴ߲ӹĹöֽӡԺܿǾ⵽ӹıЩöó¶һǳһǳص¶ǣʤĻ̻̣ľֻ֮ڽǰΪ⴦⴦󷨡
Ƿٶȵ˵ͷЩǰ֮С
ı㣬ȻΪǲ˱󷨣ȴҲǵɣ˵ɹûʣӹҲӵܳڱ¬ͬʱҲñӹʣµЩˣܺ˱ˡΪ˷ֹ¬ٶֻ֣Ҳ˵һֻҡͷЦ
ϳɾǷඥȻԭ󷨵ֻ飬Ѿȫ˴˳ȥʧȥ˾͵Զڴˡ
ľǵλµūƬǰūסĵطͶסĵطƾ˿ľģǻƵЩ˾ǵľ貿ˡָҲ޴ͭģţһзͬѡ
ǷԻȻʣȾǾ죬己ܵڽĺһ׻˵ĺãʤ߿ܣĿܾǵƵ۴ȣɳǰͳľˡҲ˵ǻƵ۵ĺˣȵĺһ˵Ҳ²⣬Ϊʷȵ̳࣬ǰһֻʮ߹ңһҲʮֶ㣬һΪȵ߾͸׶ң˵֮õҲǾ޸Ҳʹõ
ķΧƺܴ󣬵Ǿס˶࣬һʳغܿͲˣʱ϶ȱȫԼپ˵ʳֹһìܼ쳤վþ͵ңȻұѹˣǳǱˣ˴˳ȥԶҲȥˡұƽϢ֮һѾ˷ų˳⣬ǶԷܽƬƽ̹һ׷ֳ˾˵ıͷ˵
ЩﶼǹģĸĶȥˣǷͷ׷ʡ
ȫڵ¡ʳޣһ꣬ͻʳһһ£ĸ棬ÿֻд췱ֳʱһʱҲֻ̣ܶм졣ڻشǰŮ˵һСʱʵļȫˡ
ǴΪʲôֻܽܳǷٶȷʡ
òˣش˵Ҫ֮ٴʹá˵ǽܶǵĻԶ˽̸˼ɡ
Ƿʳĵ⡣
Ҳˣ˵֪δķݡ¶ɻ
ô¶Ƿʡ
Ҳ֪ЩǴе鼮￴ģЩ鼮ﲢûжԽļءҡͷ˵
Ȼ֣Ƿüͷ塣
ǵģܴǰһЩʵĺܼҲŭشúܵ壬һشúܿ죬·ʱȥ˼̧ͷһڵŮӡ
ǣҽʱöȫˣֻҪǰҵ𼦣۾ʹǳȥǷƬ̿˵ǷϲǴˣµҲǴˣŮӼȻΪͿ϶µģǷ嵣ǻĶȡǵĵ̣ʤԸɴ࣬㹻
ü룬תܶ˿˵Զʱ¶˻ϲ飬̲ס˵һʲôŮѸٵĽӹ˵˺ܳһ仰
˵Ĳ֪ԸһѰңԸǳԵġ跭롣
ڴ֮ǰǸе˵ʲôǷƽʵ
˵ô죿ҸоǺ֪ܿЩʲô벢
ǷԳƬ̣תľóöͬԼöԼöһڵĽܶ˻˻ΣҪ߶ˣȷжġ
ŮӼ̵ͷ΢ЦʮֵĻϲתָٵ˵һʲô
ȻüͷȻû̷롣
˵ʲôǷתͷʵ
˵ǽ𼦱ġ


һٶʮ 治Ҫ
ʲô˼ǽ𼦣ǽ𼦱ģǷüͷֿܶԽܡ
鲻ѡŮһۡ
һֱѣǧǰֽûУĶ飿ǷЦϣŮͨ˵ıµ̸ݡ
ΪʲôҪѣʵ
ѵһǶ⣬Ҳǽģÿ˶нģǶ˵İˣҲǷ˵
˵ô죿ʼƣʵһûˣһܵһ˵ģǷ˼ܣԸġ
ϤҪʱ䣬ǣԺ۾ͿʼѰңǷҵ𼦣ǳȥǷƬ̳˵
ǷжԽܣͷڵĽܶ˷ǷĻٶ¶ϲɫͷ
ϢɣǲӡǷתͷίҰˡ
ûϵչҡͷת˵һ䣬ܶԥƬ뿪ʯţһ¥ϢŮӲûиסһ𣬶˶¥Ƿϸ֮һֱշתǸŮ¥֮ܿû죬Ǻ¶ˡ
ʲôǷһֱüԷʡ
ܸоЩطԾ벻Ķ⡣Ƿҡͷڡ
ҲָоûмˣӦúܺ²ŶԣǺ񲢲Ƿǳ¡ͷ˵
ˡĻԼӴȫͬǵ˼ά͸ǲһǲó˵˼άȥǡǷ忪˵
еͷͬ
һģºܵͣĵǵ£ֻתǷ״ʼӸ֮ǰѾùˣǷ岻ףԼ¶Ů䣬Ƿָоܲ񻰣Ӹˡ
ԥòӵʱҲһֱ᲻ӡЦûоܾǷĺ⡣
ǷԿЦֱˬΪͣĴҲΪ
Цʲôģ㲻ҲˣûϯסҲƽϣҪӣҿˡװɫ
֪ͷϵֵǮ𣿡ǷҲװп롣
ˣ⣬ʵشҡ˵
ʰɡǷֿڡֻķΧ𼦾ƬҵǷá
ֻȴôʵ
ʹˣҲشˡǷЦ
ֻҾ뿪߾ȫȻ޲ҲԵˡʡ˺ĸ֡
ŮֵģҲֱ̫˰ɡǷЦ
ұ㻹һأʮ־ˡҲЦ
ҺͶ˵һΪʲôûأǷʵȻѾͱ˴ֽɴ촰˵ɣպס
һɥ֮󰲾ƽ̣Ϊһ˿ƮϣĴѰݡ֮ˣľǶ˵ıѡûаպһҲͷġƽеĲȴĲƽ
֮ûĴΪ֮ңˣ֪ΪΪ̫֮ˣô֪Ҷûаǰ·һֱں濴ƨɺʹ֪𣿡ǷҡͷЦÿ˶뷨ǸôĿŵ˵ĿǷͷһˣ֮ҪôˮԽԳ侲
Ƿ⻰˵꣬ˢһ¾ͺˣôôֱˬҲվǸŮˣôҪĻͷһǷʱһЦؿ˿̵ܺã˵ʵòҴˡ
аɫͣ㿴ֻèƿָ
Ƿ̧ͷһ֮üͷ壬ʮ֪ʲôʱ˶¥¥ϲиССשݴСӦͨǲɹʮ˿ſڴϾƨ
ʮһǷüҡͷʮߺһǰһϷ˿̾Ȼδ
ʮԴ˳תܵǷߡ
ҵҶˡǷЦõѵ⡣
ʮǷһۣ֮гɻת¥Ƿ״æס
èһҪǷʮľٶˣ̲סЦ
ˣԺ۱˵ˣҵӵΪ˾ѪҺúñɡƯҲߣҲãԺҸõİ£ǿõѡǷͼһ⡣
գѳţҸһͬѰңôӦң㶼ǬɢԾԶü΢򭣬Ƭ̹תΪЦ
֣о仰ѵúͿʱҲͿϧҲͿȻͿҾͲ˵װͿ֪ʱҸı⣬ҼȻ͸ˣͲܸᡣĺ⣬Ҳңʵ㣬ѾŬڿԼˣһֱţһһƲסġԼǧҡǷ˵˷θ֮ԡ
Ƿ˵꣬û˵ʲôȴֳЦ⡣
˶û˵ʯ֮ǵ˻⡣
ҹ޻ٽ峿
ôˣǷ۾תͷʵ
ɫͨ죬ָʯ¥
Ƿתϸһ֮üͷ塣
Ƿ岻ؿʯ¥˿̾Ȼִ֮
𣿡ϵԽԡ
ҪǻɷҲ˵ܲǽѽǷҲһַθĸо
û˵ô˼ɻ
ĻѹȽϴɡǷͷڣ⻰һԼоû֮Ҳûôֳֹķ¾ٶ
ɱǡڣµҲͰˣ˭ܲˡ
Ժ˵Ȼǳ㲻Ҫֳô¶Ƿ԰
Ե˵ͷ˵ΪȻȴϸһ൱ΣʮȻͼٶϷ͵Ƿ״æ޶ŲӸ˻
ûãεֹͣˣܶ¥ߵԡƽϢȻǰ̸֮
˵ǽ𼦱ģ𼦾棬֪ڡתǷ˵
Ǵ·ǷƬ̿˵ȻŽܱ˾޴ĸȴŽ𼦵ȷڡ
תͷŮӽ̸ܶ˵ͷӦת߳ʯ¥ȥǷں
Ƭ̹˽·Ƿ̧õĻɫһ̷֮֮ǰƶϣЩȻƽ𣬵ǲǻƽΪƽʵغЩǳļӲ
λϲ࣬ԳţΪƴţһ޴˨ǣһִУȻһ岢ͷɼǾ͵ġ
Ƿ״ǰȥִһˣͬʱγԣ޷ϡ
쳣ûѡ¶ݡ
˭˵ûǷƲЦͬʱұۼ̽ٷⶳܷٶȵĵǷδԹȴ֪֮»ʱ࣬Ҳ⡣
Ƿ⵽˻ջץסȻ֮ӦֶϡֿԸ£ûж֮ݡ
ӵ֮ǷȥƶţŻĿ֮֨űƳһҵŷ졣
ӷ𣬿ˡǷҪ۲֮ʱϲഫЬĽ£ǷŤͷЬٵ˴ЬʮǱƾɵɮ۱յǧٿףͷҲȥ˲١
״ЦؿǷһۣ˼ԶЬ֮ԱճӣǷǰݻ֮١û
ӷ𣬸ˮȡЬ֮ܽеǷˮȡ
ôճӣǷľóˮ˹ȥѾƿǷ岢ڽȥĽ𼦻ܳܳãʡýȥˡ
ӷ𣬾ȻЬˮһͨ͹ࡣ
ǷͬʱЦҡͷһûɱģæžȻȥˡ
ףĶץģÿЬˮָŮӡ
ǷԴʧɫЬȻˣǴû˵Ů˸Ȥôħˡ
ĳԾ̶ȲǷ壬
ÿÿ᲻ɣЬǶˣǺŮӡ
ʦǳˣôܶԹҵô˵ǷǰסЬ
ʲôֻǿЬָǸŮӣ㿴ͷβͣףצզиȦ
ЬǸӣǷûǰ仰Ь仰һڣ̸еΣݵķӦ֮ͬʱͷȴŮѾӿٵĳ˽ͬʱȻرգ˵档
Ьڶ̾ϢһֻܺÿĴһܵˡ
ü˼ûдӾ޴ľ֮зӦ
Ƿ𾪼ӷŭʱ˿ʮΪʲôôȤҲΪʲôҪȥнôĿľΪʱ𼦱Ϣʮ޷ıࡣ
û뵽ֻˣˡƬ̹Цڡ
˸Ƶģιļë


һʮ 𼦻
ӷһЬһ˿ΪԼˣת뿪
ʦæߣղſʲôæ
һֻɫô󡣡Ьֱ̧ȻȻĴСֻ𼦱Ҫ߳һЩǷǰ置ĸʬջѯʹʮ𼦵ĴСʮ߳ľңЬȻһµġ
Ǻģʡ
ģЬڻش
񼦣Ƿ֮²췢ʡ
ô񡣡ǷĻЬ˵֮ʹľзǰʣµֻҰƬ̹óһţתĴѰҲľȡ
Ϊʲôܿ𼦵ı࣬ǿɻؿǷ塣
ֿܣһֿǷͨǵҷ죬һֿﲻͬǷָָԼԴ֮ЬǷӡ
ֿԴ󣿡׷ʡ
ǷתȥѾ˽ڽȥץȥǰڵʯ¥һ̽ҲܵЬ̸Ƿӡ
ڶֿԴеǲ̷һʧѾõķɾʣҵķڷϴ辭ǿ𼦵Ļ󲢲ΪǷΪǵܵɱΣЬѾˣˣȻɱΡǷ忪˵
Ҳԣ˭ϵΨӲᡣҿֻȻܱΣΪߣȻһΪС˵
֮Ƿͷ˵
èϳ˵
ǵģǸʱʮ͸оˣ˵ʱڸԼϢʮо쳣ԲŻһֱ۲Ƿ忴һԵʮʮ˵ԩҲû⡣
Ǹʱһͨ񵯣󻹷һѻ϶Ҳܿ⣬ˣһẦɻ󣬸û˼Щʵ͸÷һ㣬ǱǴĵĺˡЦҡͷ
ǷԵ˵ͷûнӿڣһֱΪԼϸģڿǲϸģϸĵĻͲѷִϵǴε賿ǴΣ֮ʱǡʱ
˵֮ǰڵʯ¥룬һ¥ǴĻӣΧʯͭѻŴδѹĥףҲһʯéݣ¥ֶ¥ɢŹĿӣ֮Ŵ̶ûУ˵ʲôżˣɴ˿ɼֻǰ˵Щʵ飬Ǵ鼮лá
ֻèʲôûз֣ضĴʮ
ʮ֧ǰӦģŸıã̳ʱпܾǿ̳ܳԺ󣬳ܳӵеֻ֮⣬ֻԭڰ˴Ķﶼ˸ԭڵ򡣶ҲΪйַܳ⵽ɽͲһʱڽ뵺һΪСܷ֮ͼǾù¡ֻٴʮ֧ҪѹջûܵóѣûܽƵǨˣԴΪһصĵ͸һֻѹʮ֧Ķֻľ˷Ĺ֮ؼգܵɽµũ͵ڹץסˡǷ¡
˵ָʮ
ǵģʱϴһƽȦڿ̡ʮҲһֱʮʵʲôû֪ˡǷͷ˵
ǿ׳ôᱻץסԺɻ
ʲôǿ׳ֱ˵ֲ͵ˡǷҡͷЦҺȼʱʮﶼڶˡ
ԭͷڡ
ǷԿһۣûнӿڡ
置ϣɽҲУɽա˵
ʮ꿪ʼͶһɽеĵʮһһԡǷת¥ǸʧٵʦԼʮԭǸǷжǽⲻԣΨһȷһ˶ǳ
ͽһǸʲô·Ƿ¥Ƿ岻̸㻻˸⡣
¬ΨһĺˣǽҲǵҸоֻӦöи飬ȻĻǷ˵
Ϊʲôô˵ٶ¶˶ĵı顣ǰһֱΪǽܶ˵Ĳ֮٣òȷ䲻ǽܣֳӽˣӽӽԽܡ
ҲµģҲһץסܱ֮ʳʵ顣Ƿ߳ʯ¥ǰģĵĹ鳾ԱߣǷ̽˹鳡
ԣǷ֮Ĵ
΢ЦͷǷ˼£ܳƣûʲô֮ǷֻԾЧ
ص£Ь濾ţ˵æŤͷ𴦣ʼΪɵġʵǷܸмǱе˱ס͵Ȧס
ҵûУǷ˻ԡ
һֱھȻûڳʱȥҡЬ˾Ȼ֡
ӦȥҺӡǷϷŪ
Ŵ濨סˣ취Űɡƴţ˿
Ϣһ£ҵһ⡣Ƿľóһӽ˻ѣֻҰǽ֮ǰʣµġ
ʲô⣿ЬȲ졣ӵĺصġ
ֻ𼦽֮̾ͷţ˵ԽϤǽǴŵģ򲻿Ȼ򲻿ôôϤǷüڡ
Ƿ廰һڣЬ˫˫üÿ˼ʱ򶼻üʵǵһ飬׷ףü۲λ˿գѨλжãüĶѨλ˼άרע
ԭס档ЬȿڡЬ˵ʱѾ̧ͷˣ˵ıЬҪ뵽˽ǰסﻹ뵽ôӳġ
ȥƬ̿Ƿ壬ǷͷӦ
Ƿͷ漴հθߣǷ״漴ϣڰ֮̽һ̣Ƿ弱ء
赽ⶨסΣһӣƬ̹Ʈ¡
ûĵطǴӳġҡͷ˵
Ϊɶ˵ӳģЬ췢ʡ
˵֮ǰǱģ˳֮ҪǽȥʵΪǡǸӻȥǽ֪ԼȥΪҲСڽ͡
Ҳ࣬ҲȥˣЬָǷԱߵʮ
ǷûдЬķһҲȫԣо֮ҪǽȥΪǣΪƵ󷨣һƣػˡ
ûУǷջ˼Ьʵ
ˡЬ¶ɫ
ǰѻҷŵģﶼǹƵ󷨣ĹﶼܳȥѻʵǴˡǷɫڡ
ӷ𣬷ŵɨزϧɶɴֵơ
Ϻͷɶ겻ǹ㴳ˣֲĻᣬ·Ż𣬰ĹȫղԶȫɱǷ´
ҺӵģɱģҲɡЬ
ˣܳȥҲ˲ǻᷨˣͲҪΪʦˡЦ졣
ӷƽҲаȥħ


һʮһ ٲ
Ь˵վתУ߼ֻˡ
ôˣǷƲЦʣΪЬʶļ
ħҲܿŶӰɡЬ̽ӳӻץһţɮ۶ųǶȥ
ƣǲӦϷŪ̾ҡͷ
͵ӵʱôΪƣɵûʲôΣգΣյǷ彫ľӽѡ
ǻƽģõľ޴źԵʯҸоǰӦʯܵ˽𼦵ӰűΪӲĻɫԷ
пܣЩ˵Ĺ֮ԱǸҲӦֻܵ𼦵Ӱ졣Ƿ̧Ϊֱҡ
ǰģ˵𼦲ǴӳģӦһڡ˵
еӦòǽʱԤµģпǺڳֵģӦڵ¡Ƿͷ˵
ಢóڶҡͷڡ
ǰס󷨣ߵˮ·ӡֻԣضԵˮǽΧûдĻˮ˵⴦·ضźܴĿռ䣬ˮˣҲ˵𼦼пǴͨӳġǷԷ
·ȴӳѰңûз֣͵óѰҺˡվ
żȳԵ㶫Ȼܲܳ忪šǷֹתеǸ֮Ұһ
Եĺ٣ǷԵҲ࣬ʣµĶʮľﻹдף˿ԳԴףʮɲի
ԹǷ忪ʼѰһرڣĳԳţźԶײûá
߶񣬺ѳ忪Ƿ룬µ벼ĳ󷨡
ܳ忪ϲߣȥץѰˮȥвߣʱ²߾ãԼϲ߾вߺ²ߡǷ˵ţƬ̹Ǿ޴ĵŲжŲ˻һæµľ̨ľ񣬲ɡ
ʲô󷨣ʵ
֪Ҳ󷨶û֡Ƿڻش
ôԴ󷨣ʱնȻԳΪһʦԵľ塣
ҴûôԶǷü˼
ʲôѴ¶ɫ֪⡣
󷨿Էӳڻرûлرڣֻ䵱رڣŮǶܵ䵱رڣֻһ֡Ƿü˵
Ǿһ𡣡˹
һû˴ˡǷ֣ľ̨֮ٽأʮ϶
ѰǸڰɡ˵
ǸƱطǳΣҲһˮˮﶼ󨣬ҧ˵Ĺ㣬ҿɲˮ궴ǷҡͷǷ岻¸ͷ󣬾ࡣ
ô죿ֿ̯Ц
ˡǷȻ뵽һ֮ƣǰȥȼ˻ѣ漴վ֮ȴȼ֮ƵӣͽΪ£ɣǿɴ嵽ɣ֮Ϊɴɣλ
ǷԼߵ˻ʮ֮⣬ֻʮʮҲ岽֮⣬ĿΪʮһϢʮȻΪʮȻǺԡ
ҪһҪǷʮʮԺǽţǷΪʲôҪǷĶ֮ʮǵ˵ͷ
ˣľܣӴǷȼ𣬳˵
᲻˵ĵָָʮ
ȫҳнӣֻкƬ֮ûΣաǷҡͷ˵
תӳľ֧ܵţأǷ̸оһɱŰĻ󷴳˹ʱǷҪľӳסɻԴ˸ǰṩ֧źͶ
ǷϣʮȷкƬĵû뵽ǷĻ쳣ŰͳŲסֲľʹ鼱֮±㽫޷нӵĴ󲿷ֻ˵£˵ΣǷһ㣬Ǿ⴦ǳػķ˶꣬Ȼ濴·ʵЩɢ·ǵʯ·棬ΧЩʯ·ڳܵ𼦵ϢȾѾ˺صĽԡһһͷľ棬ֳ֣һǰ˽ţһǷڵĵ£һֻת˲֮ɣǷ廹ûüӦͱը˰գԴġء˵岽ʮҲû⡣
ڻǴӵըģֻϵĳ˲𺦣һһèǱը˸Ǳ֮ͷ
û¶ɣ״æӵǷĽǰ
û¶ڻΪܳΪһʦ𣿡Ƿվ֮ȥʮʮ޴󰭣ֻܾСŵܳȥԶ
ż̲סЦҲǷȻԲ󷨣ȴ죬ܶطҪú͸Ľ
ǰǷΪΣڨЦĵϵĸš
ܴ󣬺ߵĴȻײŤΣϧǴŲûб忪Ӧ¶š
Ƿ״Ϊɥæˣ׶ˡ
ǰһֱѰڵʱǻܳãǽȥҲҳ׽ԲءԿο
㸺𶫱ҸϺϣȴӳңûУȥ⡣ǷЦЦŮܻεʱΪ档
ͷ򶫱ȥǷתȥʮǷľ֪Ƿ廹˾ûиһȥ
˵ųǿԷΪǣΪΪūĳǷǰİžΪö˸Ѳһһū
⴦ǳǧʷˣܸõĶȫõˣǻƽʯƷȴͨ¥ԼĽĹǰʮݻūסĵطȫһʯƴ̶ûУҲªʯľʯ͸ֵָũߣǷ廹ΨһһװƷúɫʯͷĥɵͷΣͷκܴܳʿ֪ǾʹõģȻǵλµūȴҲа֮ġ
ôֻˣǷص·սƷʱȻط
ôձѧˣȻؿǷǰĿĽ
պҪԷģǮð¶Ƿ忪ʼһľЩǰӹֲģԽΪ࣬١
ѵðһҲû°ɣЦõؿһزūǷ塣
ûУõȫˡǷ彫Žľ䣬תľȥ϶ûĶҪȥѹһʮľҲ˹ȥ
Ƿ壬ʲôʱô̰ˣĳ俪ڡǷѰЩֵǮȥѰҽǱĩá
˶ʱ򡣡Ƿ岢δͷֵǮľǮֵǮľ㹻ǮҿԹӶҪǮҪ˸ҳ䵱ǰ䣡
Ȼüͷڴ֮ǰһֱΪǷǸֱˣôˡ


һʮ ض
޽ȻؿǷԶζӡɷǷ岢ֱΪֱ˲Ӷ֮ͽΪһʧҲʹģΪǷѾа;ˣƮᶨĿ꣬ѾûжԴǷˡ
һֱվԭûжһֱǷСʱųչһЦʱ˺ܶ࣬Щػ£ûһ֮˽еֻǹ֮塣ǷȻˣֻԼȥӣôԭӴ˶ֻǸŮûйͽԼĺȫǸȥŮˣ벻ִҳϣ˪ѩѰµļͺ̣ĿĲݵͺ飬˱Щڹ֮˸ŮĶƣңιƽ¡ΪһӦñԼŮ˺ͼͥǼˣӵΪ˷ܶ˲ıĩá
˻ŮˣϣԼİֻԼãһ˾ЦڴҵģһֻԼЦ˲ԼġǷΪǡöӦһ㣬ǸϺˣõᱨ𣬶õͻᱨ˽ԶõԹ£ΪƣԲˡҲָԵ±ԹΪԹԲԼ
Ըģز͵ģϣԼպ˶ÿһ˶ãֻϣպֻԼãǲԵ
ҲǷѽǷɼϣԼκεĽȥˣԼûлˣҲûҪ̫࣬ԸҲһֵ԰飬Ƿ弴ֻҲѽ︴ҪˣỶϲ뿪һһֵ԰Ѿ㹻ˡûиҲסˣνסӵԳһ˿֮ɢԾǷԸֿԺܴ˾·
߰ɡǷЦЦ֪뿪ʱЩʲô֪Իװ̰Ʋû෴á
ò÷ͷңʵ
ñֿķΧ󡣡Ƿҡͷڡ
ҲãһжҲиӦͷӦ
ǷתţʮԽǺѰңߵѹ·ǰǴ;С·ģ֪С·쵽ʲôط
ΪʲôҪĴʵ
пǳѰʳİɡǷָָС·ԵһЩֲЩֲкܶ඼йʵξʳЩ
Ե˵ͷǰϵ˶Щ񾭽ţΨִκϸڣЩ򵥵Ҳĸˡ
ɽ˷ԶϴЬ
ûЬɵĲձ˸ɵ顣ǷָЬЦЬ˿ԶŻɲݾ͵˾׷ɱʱ黹ͬ½еģæĲֺ
ɱӡԲݸ
ЬΪ쳣Ǹܺõİ֣Ժ󻹵ôǷͷڡ
ǸûļƵķӣô˼ؿǷһۡ
ҾҪҪΡǷǰӵͬʱתͷ
¶и߶ȡ̧˵ĵǲܱ޳ܣ˿̾͸оǷ崥ߡ
ΪãҾͻκķ񲡣ȻƾʲôðհǷ߿ڡ
˺öˣκ̽סǷ塣
ʮеξİͨĲ򣬷ԭǹξξ˸λλİͨ˶Ȼ췢ŭûУǷŸɮԴȱӲǿŲʵ緢أ𷢳һ㣬ԽԽȥɱЩΪйǷתͷ
κķ񲣿¶ɻ
ֻ΢һ£ҪκķĸξľɢĻѰķĶǴС죬Ҵʮ磬еķߵǡʮ磬ҵҲԵģƸλΪЧǷԽ͡
ΪʲôǷŸɮȻ֪ͼ顣ӱͬ飬ķӸˡ
ʱ򡣡Ƿתߡ
Ϊʲôʱκһ㣬ܺù㻨ǮЩϲˡٶץסǷӡʵ˾ٻһ⣬ǾЬ飬˹йŮ֮ݣ˳ĳ
ʵɣҲ룬Ҳܣʮ룬ڵΪ⵽̾ͻʶĿܣϴ辭ѾɣΪˣĿǰûʮɰսסڵ蹷βסҪҧġǷü͡
ǷǡıչշЦתɿץ۵֡
ΪҾͳְκ÷񲣬⼸ܺùһӻجج񲡭һѡǷһԾԽɽû뵽ɽ澹Ȼһ޴ĺˮɽƽ룬ǰ̸ûз֪⴦˲óֵĵط˵Ƿ巢Ѿֹסˣƽʱתӻ޷ڿתͣ鼱ֻ֮ȡ
ӦΪѸݣԾͬʱֽǷץ˻
̫㡣Ƿָ֮ʮıЦؼʱʮˡ
èˮôҲôˮվɽǰĺѰһƽϵͣ⴦ʮĺȴǡǡ෴ڼɽİ֮£ԶԶ߳棬Ѱ˵һء
˵ҧŲǷЦ
ҲһЦǷ˵ЦʵǷ˵ʵ
ÿˣһڡǷһ⴦˵֮ôȷԭ򣬵һ⴦˲óֵĵط̫ߡڶ⴦ĺŴˮֲ˶Ҳδήļˮ档ĸо˺ŴδĶ
ˮܻǡԵ˵ͷǰҲûô޴ĺ
жǷ忪ڲ䣬Խ𼦻ˮˮܶ˻ǶԶﶼ棬ȻдˮﷱܡˮůůĻ¶ﳤĸ죬Ҳ
ûпڣִ̽ӻȡöɫֽͽŤ¼ݹöС죬һſĲڰߣƬ֮öС챻ɣмöɫС춸Ȼ
ʲôǷüʵȻ֪ʩԭȴ֪ڿ̽ˮе
Ķܶ࣬ееĶֻһɫڡ
ʲôǷʡ
ʲôĿǰԿ϶ǣⶫһж


һʮ ߹涾
ǻǶжǷЦʡ
ַǳʵķ䣬ֻܴжϳֵʵص㣬ȷеĿʲôĶҡͷڡ
Ŀǰֻܷˮ濪ʼǷָϲһԱɽ塣
ǴɽϲȷѴȱڣûУԽɽͻԽŸɺˮǳѣһ֮תͷƬҡͷڡ
İˮԲȥǷɫҡͷ½һˮʵټһ룬ҪĺˮǳǣȥϹӣֻ׸ķݶ
ƽ̹ˮҲаǳݻصɽ߶˺ˮȡ
ɣȲ󣬰ĶƳʲôǷƬ̿˵
ô鷳ЩĴɱ֮ްִ̽ӻóһֻϸСɫͲתִҽóһֻɫͲ
ҩͲţǷüʣͲ̣ܲҪɾˡ
ⲻǶҩǹơԽ͡
ƺͶʲô𣿡ǷֻͲŮó¹˽֪飬Ǻ֪Ƶʲô
ܴ󣬲һ仰˵ģ򵥵˵󲿷ȫǻɫͲӽ˺Ƭ̹󵭵ɫںˮлƮɢֱɼ
ʲôƣǷʵ
߹ƣƶʮһֻֿ֣ڴˮЧε˺ɫͲľӽ˺ˮ
ʲô߹ƣǷʣֹƶһ֪
˼ǻûСߵĹƣֹԴ岽ԺڻǸɵģôֵĴָʳָָ֮ľ벻幫֡
ôСǷȻ֪˵Ǹָĸ
һ֮ܳߣٹһͻ֮ǰǻŬֳֻҪѪĶǾͻϲѡתҲߴȥ
ôộǷʮߴ
ֶǲܲºģΪǵĶԲͬӽֶ֮ԣ֮ͻԼԼԽ͡
нҩ𣿡ǷëȻĸо
ûУֱûѪǾͻܿߴʱŮĻȸԣǴ˿Ƿ岻ҿˣʢĺûԭġʱ˿Ƿ忪ʼˣһﵨ
²ңͷʵ
Ҫ˵Ҹղֿƨˣ᲻̶¹ƣǷЦʵ˵ôᱡĻֻǣȻҡ
뿴𣿡Ȼûû¶Ц
һζǮǷ彫ľתǰ
ԴЦ¶ݣڴ֮ǰһֱΪǷ岻Цû뵽ʶ֮ȻôȤЦö˵μԵȺ֣Ϊµһ𣬵λƽȵģɱô˵͸ȥˡ
Ƭ̹󣬶һλںɽ壬Ը·ˮ棬λúܸߣ԰ȫ
˵һʱϸʱ䣬ʱһִϸ֣ʱҲһͷϸֻʮӣ˵ɽովȣ·ĺͿʼ˶һʼֻûˮݵĵطССƬ̹ͳˮ漴ԽԽ翪ˮڡ
̨вʱ̵߳ĹԾˮ棬ֹǰڻǺӼĹһģ峤ݡ
ǺһˮԴûпͨģתǷ塣
ĻһģݻҲһģͨǷҡͷ˵ʱˮ֮гЩ㻹кܶˮЩֻͷ࣬ǴС˲ʱɼ
ЩͷΪʲôûбʵ
ֶǰһ㲻ǷȻ֪Щ˽ͷȴ֪ǵݻʷ
ˡָָˮˮ棬ʱˮѾУԽתԽ󣬺еˮ֮תˮԽǣȻһֻܴĶڴӺ׿ϸ
Ƿ״վɽԵ̽ͷʮקקʱĺˮˮȡһʧȥɲġ
г֣һ˵ˣΪϸʱתΣֱֱ²Уֻˮӿ
߹ܲܶǷͷϰ׵ˮĶϸҲҪܳʱ䡣
˵ǵÿԴСˣȻĻḡġأһʼеǳںλõģƬ̹Ѿ˺ˮԵɴ˿ɼˮµĶǸһ
ôٶôǷֵƬ̣ǲж¶棬ֻڲͣ
ܸͷ̫󡣡˵Ĳ϶
ӹǰסĵطҲһֻ޴ĶӣӵԴÿһֻ֧ܻһֻǷȻ뵽ںȵɭмһĻ
Ƿ廰䣬δüӿڣ·ĺоȻֻ޴۾ֻ۾裬ɫʽƣ֮ľ볬ɣһǷƷǰƲ⣬һԲࡣ
гʱܳǷ˳ֵ׼˿һǶ˾Բоȣ·ֵĲǾֻ࣬۳֮žͳһ泤ɵĽɫ޿ǡ
ôзǷȻ죬ʲô֣ǳ޴зǷˣô
ٿĳԾ̶ȲǷ壬ϺȻкзҲû뵽зǰҲΪ࣬зҲ˵ĹȥΪⶫǺġ
зˮ֮ûнŻңǻζ۾۲Χ
¶Ǻļ׿ǣƶûж˺ǱġƬ˵
ôзǷʼնԳһֻ޴зԽܣߵ˸оɭзǷúܻôҲһֱзܲ죬Ҳ¡
ʹǲ򶴵ģз򶴣ʵ͸뵽֮ӳΪʲôͨ˵µͨҵ¬ҲԲһڽ棬ȻĻͱɵˡҡͷ˵
ʲôλжǷ忴ϷˣثϼҾüǧ
ҶⶫҲһ֪ҡͷ˵зһֱҡֻ۾۲˾Ӹ£ֻܿ޴зǺ۾зλȻû¶ˮ档
ʮ֮ǰ𣿡ǷתͷԵʮ
ʮûлشǷĻ¸ӣȻ֮ǰûмֻɫľз
ֻзͷôڳͨһܿзܰɾͨﲻණǷ¶ϲɫнмʮҲ˵Ҫӵ߳ԶƵ·ôԶľ룬һɾͨԵüΪҪˡ
˵̫ˡĿǰ⣬ηŵˮһɱֻзǵڶûǷôֹۡ
һѣǷ巽ʶⲢûн˵ĶԣҪŸɺˮ뽫ɽڿ֮ûбİ취ֻзϽʿ֪ܵ˽𼦵ĸȾϵļ׿Ǳض᲻ɴݣֻ۾ǽɫģⶫƻ棬ȴʵ޴֡


һʮ ĵ
з۾ǿתģ˿ֻɫľзҡ۾ҹ۲˵춯Ϊɻ󣬲׵׷ʲô顣żȻжҴܵĴײͻ޴зնϡȻЩɱȴûнʳ֪ﶬʳѻվóɾǱڵΣա
ǷһֱڸߴӣֻзڷǣٵĴˮεڵ·
Ƿ״ӳץһشٽʯȥʮ׵٣зϷʯзϵ֮ˮУзǲδ
漴Ҳ½óһֻСɵɫʯƿжλͶȥʯƿзˤ飬ĺɫĩ漴
ȥ״ҡͷڡҩжʽĲͬ·Ϊ࣬һǿڷжƤӴζ඾ҩûЯղõǶΪǿҵҩзǼӲ޷͸ȥ
Ǿз˿̲û뿪ҲûǱˮУһֱת۾ϵĶһè
Ƿ״óһö񵯣šң΢ͣƬ̲˾з۾䵽з۾λʱǡñըǷ̽ͷ鿴һ֮·ֻз̧۾ӻԲûˡ
ǹˡǷĿžзȻǱˮУһ뵽ôں䣬Ҳֻ֪롣
ˣ취ŵˮתɽǷںͬʱٵ˼ԴЩ󷨣ԼЩ󷨶Ƿǳ죬ɱ´࣬ɱôļһûգһɱ֮ǻԲ֮˲ɵġ
˴Ӻ߹ϲǴԱɽϷȻɽλԱԽɽԽҪˮȫŵͱ·ڳȱڣŸӣһҲûС
µɽţϢͬʱ˼֮ƣɽ֮ıҲֱܺ߾Ҫڳʮףôľ뼴һҲܽը
ˣۻǻȥ취ɡùǷ̾ڡ
ȥʲôã߶ĽŸʹ򲻿ͷ˼
ЩûбɹĻǻھ򣬿ͷˡǷҡͷ˵
ǻǲȫʬ޷ǡҲ֮ҡͷ
»죬ԺЩɵĹͳˣʱ鷳ǷָӡЩԵĹǱһͨ񵯸ըˣ׷ɱǵĿ־ԲŻǾӣЩԵĹ˿̻ڶ֮϶ṥǡ
а취ˡȻվ¶ϲɫ
ʲô취Ƿʵ
Щﶼ򶴣ھ򡣡ָɽ·ɽмƬ򲢲ȫǼӲʯʯ϶ɵġ
ܹԹģǷҡͷ
ġ˵
Ѿ֮ǰЩˣĵ㣬˵öҲðǷٶҡͷ
ãʲôãֻҪǻĵСǸˡ
ʲô˼Ƿʼûʲô
ǵһһԷʲôط㻹ǵ𣿡ӡ
ɽµӡǷȻǡ
ǸݵƲʲôʡ
궹Ǻˣû㣬̫ˣŶ˼ˡǷ˵˴Ȼ򣬡ǲץֻùıڶ
ԣڸǳǷŽȥȻùģȻھ򡣡ͷЦ
취ãߣȥƹġǷϲЩξޱȣҪǶóڶ
·ȥƹģȥѰҹתС
ŵĵҸˣǺ̫ðæǷ庰ס
˿ٵĻصУƳģǷִӾǰסʯһֻСͷõͷܴСҲѰʹõҪöࡣصɽ£Ƿ彫ͷװľʼھھٶȺܿ죬һСʱͿһ߳ߵĶѨڴڼʼΪ䣬ʮһֱɻؿΪʲôȻũ
ںÿӶѰЩξˣû뵽ǰ洦ɼĹ˿̾ȻһͷҲˣȷе˵ǼˣضʬһĻǷЦãЬ⽵ħĹɵĻͦס
չȻˣ϶ûС˻ңֶϷð̶ӿٶȸϵһ򣬵֮㷢ЬѼֻƵһǣҿɱ䡣
ɱˣġǷ״æߺ
ЬǷĺתͷһۣû飬û鷴ӿ˽ٶȡ
ˡǷۼһ׳۲ѣת˰Ҳûҵģܾʣ⼸ˡ
ЬٶתͷǷӿٶǰӣͬʱٶȳԸߺ鼱֮Ҳ֡ЬͣתͷŶӽۼ˵˽ǰЬתͬʱС
ԲЬ˫еɫΪģǰҲֻΪ˵Ŷ˵ɱԴﵽչĿġ
ЬľٶûǷѪҲҡͷ
ӷĹԲЬ죬ٶߺŹԲԴ˱Լɵķǳס
ȥڶȥǷ屻̡
ʲôЬȻʡȻ֪ʲôƻ
ʦл𣿡̾ʵ
ûˣզЬԡ
һҲûˣЦ׷ʡ
ǵҪɶЬæµ죬۵ûǺȥǷľˮȣǼǷ鲻ƣûҶ֡
ҪץɻڹûˣȥɰɡǷ屾䷢𣬵뵽ǸӣҲǿִľóˮݸ
ʦȫɱˣʡ
Ƭ©ģһûȥЬӹˮ˼ڣתָŶ
ûɱߺȹԲǷһҴߣеľɥһɨա
ҹԲˣЩǹǸɻġЬתӳѣŰ˽ˣҲϡ档
ȴЬˮһϸʵЬĹ²һԲˣһͨѰҲֻҵĸҴߣ漴Һλýĸξ˻
֮ҲţŵģһùĵģùĵĹЬˣʵǸ£ټĹſɲɣЬȤ
һ죬ĸɽξ˻ڳͼܣǷ˽סڽȥΣۼֻץǰھ
ЬۼȤôԽ𾢣ĹĵּֿǹĵĽ࣬ҲľͭӵĽ࣬еյ
ǷȻ򣬹ֲЬôϲӣһ֮ǰܿˣġ


һʮ ʹ
ʦ֮ǰǸʲôģǷ忪Цʡ
ӷ𣬲˵˵ЬҡͷһֻͣξֹͣھЬۼ⣬æùġ
ʦ׼ʲôҲЦʡ
ŵӲϣŵӲЩǳԵĵ㲻𣿡ЬؿһۣǷ岻ǵʿЬΪȣǸĵãЬòӦôе⡣
𡣡Ի׳ȴࡣ
ʦ֮ǰǲˣģǷϲϷŪߴķС
ˣ޽ľŶأЬʵӵ˼άԾʽġ
ŹɽˡƲЦ
˵˵һǽЬ˵ùģùĲ˵
ЦЦûٽĻ磬ֻİ֮ôὫŹɽ֣һߺӣҲߵġԴ֪˿֮ͽ˵ۺٴʦֶһŮͽ£СӶϲֻӣڳҲį
һĵþǲȫĵáЬšҷȫ棬һ֧ȫңһӣΪһ֧
ŶΪʲôô˵Ȼһ
һĵÿԳԻ磬Ի䣬Դ£ʲôˣֱĲ񡣡Ьץסʱ
Ҳǳˣ㻹ֳֺȾơǷӹ˻硣
ǲģҲǸĲ񡣡Ь߿ڡȻ񲣬ȴͿǷڻ´ĦԺ֮ȵģʴЬ˵ǲġ
ôҲĲˣǷЦʡ
㲻ǺУǵʿҲˣѰգ˵ǲĲ񣿡Ь¹鳰ָ
ùİɡǷЦų˰֡
ЬȻ񲣬ȴгԣùǸ£ûӣֻܿξ˾ڳ˺ԶЬ״ͭĽ˿ӶһùĴߴ٣һ߳ʯеĹЬһ˸ˣУڶġ
һ̵Ůʿ಻ࣿǷʵ
࣬һڻشʵǷʷûŮʿһ˵ŮԵӦóƵá
ôô٣Ƿʵ
±˼˭Ůۣҡͷڡ
ǷĬȻͷŮʿüȫǲҵˣҲһļȫˣȷе˵Ǹ¶
㣬ʦмˣǷʵ
ֻһʦ֣Ҷʮꡣ֪ʲôΪʲôҪμһʮ˿ڶԲԣתͷ磬µǷʱı⡣
ǷЦЦûпڣ¶ˡ
ҹƭСõĸ飬ǰɣЦҡͷ
ǷֻٶȱԿЦŮ˶ǵģεҲȷɱƭ˭÷ҪƭûûĿˡ
мҴû߹ˣʵҲǿҪȫҵģöղס֡
ǵûʲôƷһСǺģ󲿷ģƷ²ãƷºõĿԲɱҲɱˡǷ˵
ΪöԣȻüһֱ𣬵Ǵδֳû뵽Ƿ徹ȻΪĶԡ
ԣƭԭƭ͸ɱǷɫͷ
ʲôۣҲֻƭҵĸ飬㲻Ϊúܹ֣ȷϡ
ûƭģǷԺȻ
ûСüǷһۡ
һľԩˡǷ廰˴¶𣬼æֲһ䣬ʵҲǺԩɱ˾ɱˣȥˣЬĻ˵йԲ
ǷĻˣչգЦ绨ͺƯۣͷ̤ѥֳַʸסҪǸΣյö֣˶ƯΣյŮ˶ġ
֮ǰʥɽһμʱǷһĴڣʱ˿̾Ȼƽƽĳ̸һǷоܲʵ˿ܽ˾η̩ѹ£лǺεȵĽͷһ̱òпĻѹȥǰĶĻǷٴ˸УҲȻѣֻһ仰ͷǳˡ
ЪˡǷջ˼վ׼
Ϊãðɡ˵ǰ׷Ьܱ˰йЬ
ҲܲˣĸڶܲˡǷת߽ɽ
ǰɽܿ˿󲿷ͨУɽԵúܵͰǷǰУЬԡ
ЬǲˣĳǷ岻ȷǷɮ˶ľĸ֣ԲͣݵһޣЬ˿̻˵ôģĸξûھ
ʦˣȥȿˮǷסЬڿռޣ¶ȺܸߣЬһˮ
ЬŹȥһͣĸξ̱ڵأôҲʱǷƬ̣⼸пܻ
Ьˮ֮ҪǷסʾⲻæȥϢһСʱЬٶҪ
һˮ̳ǧҪմˮǷԶ
áЬͷӦҲ֪ǷҪŸɺˮ
ûʲô󰭣Ѿûлˡ˵ǰӻɽ۲еѾƶҲ
ЬûʲôŹ鳽Ƭ̹󣬳ƵĹٴ
ȷֻзһжǷʵǰ˶Ѩľ룬Ѿͨˣֻʣ˲֮һ˿ʼ˼ζԸֻз
ȷǲ֪ʲôλжͷ˵
Ƿû˵ʲôֻзǻɫļ׿ǣ۾ҲǱ֮ζԸǸ⡣
õɽ֮ơƬ̳˵
˼ЬǽǷ̧ͷʡ
ɱֻ֮ͷ˵
ǳҲ׼һʱһз·Ƕô죿Ƿҡͷ˵˿ֻѾ֮Ƿ岻ץҲɱ
Ե˵ͷǷ˼ףǾǱɱзɨ·Ƕм׿ǱҵЧĹλ
Ƿ˼һͬڻз龰峤ģСзûٳԣȥзиɻҲڿ¾ûκε
ڶ˿˼ڤ֮ʣЬ˶ڣƬ̹ĺˮͭĺֻξ˴Ӷ˳
һֱֻξ˱кĺˮ߶ûгֻɱĸһǳĹжĥɱ¿̫塣
ξڳȱڲһʼˮСڲϱˮˮҲ֮ԽԽò˶þͻὫɽ˼״뿪Ƭɽ塣
ɽ϶ˣֻȵռз֮Ķڸֹس뿪ٳѨǷһвߡ
ֻˡͷͬ⡣
зЬȻʵ֪ʲôǰҲûи
ֻһֻͷܴ󡣡Ƿ˵
ж󣿡Ь׷ʡ
һ˳Բꡣ


һʮ 
зۻ࣬ҲŲԡЬûǷڸЦʵзʲôϵʳ˼ҲŻᲶʳҲмɧзΪƷǶǷ֮ʣ̹ʺţҲûС
ֻз峤ɣ׿쳣Ӳһо綾Ь͡
ɣһɾǡЬҡͷǰѰҲֻзĴСƬ̹˫ֱַָʮ׵Ĵô󣿡
ԣһ㸺Ӷڵ𡣡Ƿͷ˵
ΪɶȥЬĿƲ졣
Ϊ֮ߡǷûñӡ
ȥЬЦʣԴƨ
ԽԶԽãñٴǷЦֻҪֻܽľз볲ѨʹﵽĿˣĶҪ
ЬԵ˵ͷתУеĺˮڼйûùȻϲɽĺˮк£ۿɼˮڿٽ͡
ˮ֮мŴˣҲһЩ࣬ЩĲͬǶΪɫ
Ȼںܴ󣬵ǺҲܹ㣬ȵˮҪɵʱҹĻѾ٣ϰ˵ңˮйɣ±³һ޴Ķڣڱƽɣ߽ɣڲںɳӶ࣬еĴֲҲźˮ·׺Ǹɾɳٻ꣬Ҳݡ
зڶЬҲûз־зȴ˺±ڵĶڡ
ԡµľǷüڣǰˮкʱһֱϣз˳ˮߣ˼Ҳûߣǽ˶
зˮƶѸ٣½жӦûԳٻҽȥ˦ǰС
з½ܵø졣Ƿ̽סںߣ֪зϰԣһ೤̵зɳ̲˶׷ϡ
ӷ𣬷Ҳµ˭µȥЬԸ£ǷǰӵǶñڻͷϡ
ҲȥʮȥǷʮ˵ʮ˷ܵɽȥ
ǺèЬ޶ؿɽʮ
Ϊʲôգʵ
ʮǰһֱ̧ͷңͱֻзȥƽϡǷƽ˵
ֻзжǲġ
ʮٶ֡ǷתͷЦЦʮǰںɽ˲֪Ы棬Ƿ֪ٶ֡
Ե˵ͷʮʲôֻǷ
ʮܽɽû˶⴦ɽӦʮĽͨģȻΪ䡣
ʲôǷһֱüû˵֮³Էʡ
⣬һˮˮˮʲӦзΪзԺΪﲻӦϲˮڶȻʮҺӦܿʮʲôʱÿ飬û취ǷɫڡʮҺжǷ֮ǰѾμʶˣͭʢԴ󷢣ҲĽʬȡ
ȥ̫ðգǰɡЬ˵겻ǷӦ˶ڣתٵ˽ȥ
һȥɡҲԾԾԡ
ò˶Ǿͻ۽ȥֻסӵĵ·Ƿҡͷ˵
Ե˵ͷǷ崦µ侲侲˾ܹ˼⣬ЩߺզզһӶࡣ
ľʲô֮Ƭ̹Ƿٴοڡ
ǷһڣȻüȻ֪ǷⲻģҲǸоǷʵðϸǷʮźܶ๲֮ͬ
ؿԱаָצ޵˵Ļܽش
Ƿüʡ
֣ŶԶԽ͡
ǷԵ˵ͷʮ֧࣬Ե֧Ե֧ʮûƣʲô¡
ûиоΪʮ֧ʵ̫˵㣿ǷƬ̿̽֡˵ľЩصʮȫ߱
ʮ֧ڶԵĸı䣬һսͽͷ˵
ǰ˵ҵĲ²⣬Ҹоʮ֧ڵ򶼻һֻֻɵ֧ģĿǱֲ֧֧Ĳ㡣Ƿ˼ǰᴩ
пܣЩ֧˱Ǻ׶Ըͷͬ
ԺҪԵĲֹֻԵ֧ҪֻԶ֧£ﲻöԸֻԶﲻṥ֧Դ˴Ϊֻ𼦾ͲֻзǷҡͷ˵
չһЦ΢ЦͷǷһ䡮Ժ֮б¶ĵ뷨ͨоǷǱʶﻹǲȥġ
зϲˮĵطºˮŸзͻźˮӵ𴦣ֻзûߣǽ˶ͱпڱֻ𼦡Ƿϸ
Ҳս˵һֿܡ
ǰʯͷöҩ񵯶Ҳû£һﵨӴúܣôսǷҡͷ˵
ǷӦٶۣǱˮ𣿡ʼΪǷķ񣬺ܵڹŶԿ
ҫ԰ڹȻͻȥˣûУ⴦ôûозİôܴˮӳֲ㡣Ƿɫ
˼ֻз뿪ѨµǷĹ۵㡣
뿪Ѩֻ𼦡Ƿͷ˵
ееֻҲΪ֪һԲŻѰӻлȻʡ
󣬽𼦷һĴ󡣡ǷЦˣʵз󷨱ѾΪṩõıǽ֮԰θȴڿתͣǽṩıԤϵ˺ڽ𼦻뿪¬˽ĽҲ˽ץ𼦣ǲķΧһ𼦿ҷ㣬˭ҲץסΪṩıѡ˾зıĴֻҪֵ
̸ֽǲеġǷ˼άȴȻʧʱĸˮ¡
ûҪˮҾΪţеľ棬ȻĶࡣǷЦ
ԶĹзˡڴʱЬĽӶڴ
зһ׷ЬһйԣֹԻʱ뿪ڣҳûЬҶȥʮҲ¡Ƿ彫ľ佻ʮľ֪һȻż
Ьˡӹḷ̌еЬһֱڰϡ
һǻ֮±ĵ̫ײͷǷЬϡ֮ǰ΢ġˡǷ˵㵽˶Ҳ࣬ոնЬԴ˳ֻзʮ˿վھззϻԴҹ
ǷԤϵķǳ׼ȷзȷ׷Ь뿪ɽۼʱ죬Ƿɽǰ˺Ҫһ㣬Ǿз۾ǳͷϵģ߸ûä
зڵһʱھͷǷ˶Ѩ鼱֮ɲض׷


һʮ 
Ƿһз׷̰п࣬İĻ¼ٱǷǳΣյ飬Ϊ֪ǰ·ôҪǰ·ҪعߺѼˡ
ֻз;޴ƶļΪѸݣص߹ˣᳵ·ĸǷž޴ǯӣǷǰʶǯﻹ鼱ֻܷ֮ǰ塣ʱ˿ЬΪʲôһ߰Ӵлһ߻ͣˣΪ޵˶ɵշϰߺѸĵΣյʱܻʶǰӣĶ߰ƽһһײ϶
һ˹Ƿðǵڵأ͵شззǯ֮ȻٶǰӣһǷ֪ˣﲻ׹ҲˣڲڿתػֻӲͷƤײϣһˡ
ҪθߡӺ潿ѡзȻ˽ЬȻ֮
Ƿ԰п࣬ϰԵĶԴӶȹپһֱôƶִ֮Ѹĵڽп֮ʣ֪ˡ
ǷЬý˹ڼס˲ǰзڳܸͨɾ󲿷ɳغʯڣҲвƣΨһǷоŵľǾ޴зһǯɽʯڶܲһ飬лж
Ƿܵúܿ죬Ǿз죬һзġܴ󣬶ϤΣʡ˿·ͷӦʱ䣬ʮǷ
зųơнƶʱͬʱǰ󹥻ЬҲäĿʵǿҲûãΪзһ޴̹˳ء
ƽʱ˵ʮϰǷҲðǴ˿Ѿˣⲻ۳Ⱥȫų亹зľͻһǯӣÿһǷ嶼ǿֻзĹٶ̫ˣԶԶķӦٶȣ˶Ȼ޷ʵľű֮ɶȹٵĸ߱£Ь˵ķӦٶȿ٣Ьз׷ǱҲù
ڱܵͬʱǷԽзѾäĿǯӹķλԽԽ£ȥᱻС
ʮ򡣡Ƿ鼱֮³Ըߺھзƶʱʮһֱıϡ
ʮȻǷĺǴ˿Ϊзƶʱ׿ҲǾһζģʱ˻ζҲ򲻳οèʮȻǷĺȴû򣬶зϼеĴѰֵĵطȻҲΪⶫȫҼ׿ǣ޴֡
ڴʱзٶȻǯӳǷɨ˹ǯѹĺܵͣһʱǯſģźɨľ޴зǷȻ޷ӳΧֻѡܣһƱػײ϶ſľǯǶˡܣҪС²ߡҲ²ߡ
ȥġؼʱǷݾˣ֮ʲܣתžзײλͻĺȻþзжһǷû
֪ӾͲˡһⶫǷд󶨣̷ΪƵƵ֣󣬾зжԽٻЬ״漴˺Χз
³ж춳ס졣ö֣ȷ˾зĶԴڿǻλ
Ƿǰһͨ׷죬Ѿģǰкз沿˫ۡ
ն۾ǷƱͬʱߺȻз˫۷࣬ʱǹǧ
ŪϹȻпŪͨۻᱻסǰݸǷһöɫҩ裬öⶾŲ˶೤ʱ䣬ǵþ졣
ΪɶңЬֹͣ˹߹Ҫ
ûжǷûöⶾ׼ȷԲθ
ߣȽȥֽöҩݸЬ
ߣŪѾ˿һпŪͨǷҡͷ˵ֻзĿǰжȻǳٻɽ¶Ⱥܸߣܿͻָж
Ʒݵĳ֮֡
ǷЬ̸վӳжٻľз˸ƤϣȫǶȹٵĸ֣Կǧ
Ʒз֮ǰʮѾܵǷԣıḻǷ飬ԴɫǷ岢ûйΪʮ֧԰һֻƶʮҲпܰһֻصػʮǳĽɫ
߰ɡתС
ûãзܷǷ庰סǰܺٽӴзΪ˽⡣
ô죿¶ɫ
۲ˣӷաЬ̲ס׼ƣ˵֮ͷж̫𣬼æз꼺
ǷǰȥٶȷֱзҲ·зȸзԶˣȻ֪Щλ۶ϡ
æǷѵкһæ˺Ŵľ׮зһͨҡΣȻ֮ϡ
С˺ǸŮˣүһҡзȺǲš
ĻֽסǷȻ뵽һ¡
ҪʬޱȣƽʱֻΪҡͷ˵
һ¡Ƿɫߴ١
˦ֵĻֽףƽָնззȣһĻȻ֣зӦ䡣״Ȼü֣зİֻзȺֻ㾡նϡ
ôȻؿǷ塣
Ļýʮֹ죬㳽ǡþھڵ׼пǳɵĳþĽģ㲻ǾĽﳣһҲײǱĬĸı䡣ԽԽǻ˵ģ˴ĽҲ˵ģĻֽ׾ն¾ззȡǷԽ͡
˵ĵ޴ڣ֮ǰȫˡջ˻ֽס
˵ˣ߰ɡЬȤԴߴ١ľܱյĻ뵽ڵɽ
תǰȥڵߺ׼жϾ룬ԽǰߣԽӳѾܾˣǰˮˮѾɺԡ
Լʱ֮ͨڵ˾ͷϷһһɼԲζڣʿ֪˴Ѿ˽·
Ƿ֪Ƭ̣ûи֪ǽ𼦵Ĵڣȴ֪ϷûΣյĶ
ȥǷʮһԾϽ˽
İΣ֮ϣЬͱĹǺȻҲš
ʮֵĿΪοռ䣬Լϱʮףͨϲ㣬ײռͣŴʬǣʬǵĴСȫǾ˵ʬǣЩʬҲһĳʽɫ
һĹתͷǷ塣
ųǶûмĵطҲ̳Ƿͽ˼ȹǣڳһ򵥵۷ýٴߡ
ʮɣһʮɸߣĻ滹㡣̧ͷ߶ȡ
ȥ


һʮ Ӧǳ
Ƿ֮ԼеҪȥΪһͣŵЩʬԱ߶о޸Ҳ˵Щǰսʿ߹餶ûУɼǰĵλж£ûҪ
Щʬǰǽˮġǰ֮ʳ˵
𼦻ˮˮϡ档Ƿ˵
˿ٵʰϣһ֮䲢ûŻͨģ㣬ĿɿڴȫǹصĽʯԻƽӶ࣬ƵԼװƷضǣССʯԭʯȫµɢڽĵ֮ϡ
Щȫߣ齨һ֧ӡЦ
ﵽʲôطǷȻüȻ齨ʲôӡ
룬룬𱭣ЩӦóΪ˲óҲݳ޵ʹýʵЩսսƷҲܳӴ͸ǵķ͡ҳԿڡ
еǷͷ˵¬ɳ˰³֮󲻿ܲʹ͡
ѰķĹǼ̳һһ㣬Ϊʲôڵڶ㣿Ƿüڣ˼ܵ˻ۣ˿һӵʺš
ҲߴʮɣȷΪ߲㡣ܽǷʡ
ӷĻԵûۣ֡Ьǰȥһ𲧴˻
Ƿ״ԼͬЦЦʵЬ̰ƣֻͯδŽҪܺ档
ȥ㣬֮һЩǷ¥
㣬סˣʮηطȫǸʽϡŹֵ̾ߡ
ӦǡƬɫڡ
ǷתͷͣڵҵʣҪԶ
߲㰵ԱǣһӦǱǵĵ߿ƾǣˮ˾ūͣɱһȫʿ
ڶӦǱǵĵǣ˾ƲƸԶȫǽ
ӦǱǵĵǣľ˾̷ȫ̾ߡһ
ΪʲôҪôţǷͷ׷ʣ˵Щ֮ǰӽ͵ĵ伮΢ж
֪϶˶Ӧ϶ӦԱǳɥ᷽ʽֻĲֺܴ󡣡Խ͡
ߣȥǷͷתץǵ֮Ŀо
ҿ֮ǰ˳ȥȻضܵһЩ˵Ĺں˵
ɹͷˣôЬʵ
Щ˵ʬǰǽڽˮģһĻԣ룬пܾǡ֮һˮϾʬ͸ó˹ǼܡʵһЩʬǵűġǷӿڻش
ô֪ģǷĽЬӺ档
ǷЦЦûٽĻ磬̨инӡӡԣȫģ˵𼦴Ǹ¥ҽ𼦲ûֳԭΡ
ĲӦǣȫǱ̺Լ׹ǣصȫ¬ʷ֮ǰ²һ¬ǻƵ۵ĺᣬսܵȵĺᣬ֮ǰҲȷǾڵ
Ӧ»ǣռѾˣɣ߽ͣɫײģЩײĳɣߣݹײĵĳжϹײﵱŵĶʬ塣ıͣһ߹ײģмߣϲߣΡ
ײڣǲǷɫڣ̸֮ܵ߹ײڡ
תߵһ߽Աߣ̽ƿ˹׸ǣתĿŹײĶǷ֮˹ȥֹײһŮԸʬݸʬźͷ¬ӦǸλȽϸߵŮӣǷû뵽߸ʬȻѾɱɿݣȴȻŻԣ˿ֻ̧ץ
ô¶Ƿתͷéɽڲٿ꣬ڿණмҡ
û˵ޱڶ߹ײģ̽Ʒɹ׸ǣҲһ߸ʬ߸ʬԣ֫Ѿݸɣڹ׸Ǳ֮ҲͬҪ̽ץǷߵǰʱѾ˵߹ײģڶ߹ײԸʬƺǷ岢ȤתŸɿݵͷ­ڵķͬʱҪѾݽߣ
ӶĽеĹײȫƿǷ֮ǰ۲죬Щײȫ׳ӺŮӣȻ󲿷Ѿ࣬ȻԿǻķΣҲ˵Щǰĵλ͡
ЩʬˡǷǰȥüվ˵
ͼҲΪŮˡɫҡͷ
ΪʲôǷȻ׷ʡ
û˵ǴӻͳһֻɫͲݸǷ壬Ƿֽ̽ӹеĸʬ̽ݸɵָ
Щʬǰֹƶġ˵
ʲôǷҡҡͲǷĩ״Ķ
ͬƣһͬھĹƶʩ߱˵ͷƣֹƶʩߺжߵһˡɫ˵
ֹƶǳԴģǷԷʡ
ǣûöķϰĶ置شġҡͷ˵
õĶӹġǷ˵
Ȼͬʩ߱˵ͷƵģͬƵͬƵĶҲͬǲӦøܵһͬƣǡ˵˴üҡͷ
ʲôǷ׷ʡ
ʩչ˸ѪԵϵɫڡ
ǰɽ﷢ӹµĴŶɴ˿ɼǸϵʱѾҲ˵ǰûܵӹĶ˵ĹͷϿЩ˵֣һȫռźɥôߣ˵ǹ壬Ҳ²ЩǶЩСǵߣ˶֮ͻģö˼пֻܾԭˡĻӦӹĹᡣǷϸ
ǲǸúһЦ
ҪҾͺһãЩô죿ǷеĸʬŬŬ졣
ˣ֮ԻᶯΪƶдڣùת򶫲̨ס
ΪǣԣǷƶһռСѷŴĹǣڹڹŴΪ֮֮׻ռõⶫռȻǲģνǷƶҲֻڵȨߵһ֮䡣
Ƿ岢ûоǿٵ߲㣬߲㣬Ĳһ뷿𼦻ûŮӴ˿̾ڷеһƽؿǷˡ
ǵһΪ̰ǣһҲ˵ǿɫǣΪƣûŮӺģӦǳڻûŮǰûǸȻͬҪ
һſסȥ·Ȼ޴ӣǷҲδ̶ֻֻ֣֪пǻػ꣬ȴֻ֪ôá


һʮ ڵ
ֳԭΣǷóǽ𼦻ûŮɭȻڡ
Ů̧ͷһۣ΢΢ȴδ˵
ԭθɶҪëûпڣЬǽӹ˻硣
ǷԺЬһۣǰ˵Ȼİι𼦵ļë
Ļ˵ֳԭθʲôתǷ塣
ҵˣô죿Ƿεؿڴ֮ǰһǳҪ⣬Ǿҵ֧֮ôǡ
㲻֪ԿЦá
֪Ƿΰ֡
ô죿֮ü
ץȥ˵Ƿǰһ׼֣֪δֻ𼦣Կ϶ǼȲɱȡѣֲë
ڴʱֻ𼦻ûŮӿ˵һʲôöԣ̳Ƿ巭룬Ը⽫ڵǣһ顣
ǷȻһϲ޵ˣȻ֪ڵԶеľɴ˿ɼֻöڵпܾĹؼ
˵ǷȻлϲϲûбֳ
ǽ𼦻ûŮԲ룬ٵ˵һʲô¶ɫ
ǲǴеģǷָָɫӡ
ûôУ˵ûڵԱϣܹ֤ȥ˵
ǲǷˣôһֻ˵ЬһɻػǷ
³ڵҰɱеĹǷ岢ûдЬ
ԥƬ̣ת룬𼦻ûŮ˵һʲô
˵³ڵͲٸǽ̸ˣǻʲôҪʵġ롣
ֻǲǶܱΣǷƬ̳ʵ
˵ʮ֧ܱˣҲܣֻǲ˻þĵ֧û˲þѯʲ롣
ˣҷǲͨʼ챾ࡣЬٶȲ졣Ƿһֱһֻ˵оǹ졣
ǷüЬһۣʵһܲԻ󲢲Ϊ𷨸Ϊˡ
³ڵڳڵûвͬǷʡֻ𼦻³ڵֻ֧²ôϡ
֮룬Ļ˵꣬𼦻ûŮ¶ɫٵ³һöɫڵݸǷ壬ΪǷҪԶȡڵ
Ƿֽ̽ӹϸ꣬öڵʹõĽ𶹴С£ͬӯֱȻƽҪᣬɫ֮лϸСĺɫѪ˿
Ϊʲô³ڵһǸоǸŮˣǷ彫öڵڻС
ɫˣɻˡЬָǸ𼦻ûŮˡ
߰ɡǷͷתǰУʵкܶҪǽ𼦣ǽǰĻ³ڵһȻ޷ʣǷҲͨķӦõҪĴ𰸣ڳڵ³ڵһġ
ǰУ𼦻ûŮǵСʮֻ𼦲ûкĵ⣬ҲûʲôȤ֮͸Ƿ塣
֮ʱ𼦻ûŮӺһֱײײǷ龰Ȼ޷ҹŮԣǣ·˽㣬ǷͣӹʮĽˡ
ĴѾΣֻܴӵصԭ·أ𼦻ûŮڼзĲפǲ̣Ƿ״кЬһֽ˻зò˶þܳȶպҲԱ𼦺Ǹ¬ӡ
߳صȻ°ҹЬӣǽ𼦻ûŮӣǷŴ鱦ʮٷعųǡ
ᣬᳬʮܸоëôǸŮˡעѾصʯ¥Ů
ǧ治УҺֻһֻ˲þȻֻҹƵøһǷָָľ﷭ʳЬ
ɫһֱڼò˶þͻغɫץʱŵԣȻǺȥ˵
Ƿ˵ͷȻֻǰƭǽڵŵӦ
գ˽Ĺ˻޺˵ţЩԾ˻ȺӵҲһΪ񣬲ѰɽһͨɱնݳǰֻԾǷ廹ûɱǣûţҲ
չ󣬳Ѿ׻ָɫʱԳ󣬵Ƿ岢ûżȥνΪҵʵϲģ鷨ʮ»޼ѰǷһֱ˼⴦󷨾γģպҪ崦󷨣ܴδζ
鷨ʮûһĹ£㿴͸󷨣⼸ҲƣȳȥɡߵǷڡ
󿿵ҲҲܻػôáǷãȻҡͷ
ɽǰ·߰ɣʮѾüûԶˡָָľԱߵʮ
Ƿջ˼˵ͷľߵʯ¥öһè漴뿪ųн𼦻ûŮӺһֱʯ¥û¶档˵Ƿ˾ǱӵˣƽǵĶ
ֻ϶ȥΪʲôҪʯͷЬͷ֪ʯͷȴ֪Ǻɫʯͷܳ󷨡
Ƿҡҡͷûлش⣬ǸԶһ֪϶ֻҲ뿪˴δƣǽȻҲǷ֮öֻΪ˶ֵŵԣ˵ʲôǵá
뿪ʱǸϣ󷨣ЬٶȿʮһǷں棬Ƿɻһ·Ϻ˵
һֱ˼ǧǰӦûʯʯȻддļ¾ǽ֮һڲҲۣҲ۾Ʋһͳ󡣿󷨲ɵʱ򣬽ʯʯΪ֮Դǲ۵ġ
˵ֻ𼦾ҲԣΪȻԸȾΧҲӰķΧеĽӦǽ֮ǰеģΪʯ֮ô˵ΪʯڽֵģͨϵͨѰĳ˭ҲڳеĽֵһҲ˵ӦûʯʯͷԲۣǸͬ
ҹ⺮䣬ٷӵͬʱֻǰЬͣȡůĶʮ
Ƿ˿ͬħһֱü˼ùȻ˼޹ֻ쳤̾ʱϾŵ࣬Ѿ˶գһ̧ͷ֮䣬ǷȻץ˼ΪϸСĶߣ֮죬Ƭ̹ڻȻͨ
ԭˣ̫ˡǷ巢Եĸ̾
˵˵ԼæԴʣǷ⼸һֱüͷ˼Ȼ˵Ļ˵Ѿͨ󷨵ԭ


һʮ Ǭ
ųĽΪ߲㣬ÿһĶ뱱ӦĿΪ˽ǽĽԼɢԸǸ򡣴йûйεĸųĽ֮ԽҲǴģ棬Գŵƽģб棬һļյλǲͬģǲܱƶܹӦб棬Դ˱֤𼦵ĽԵԳɢǷ˵Լķ
˼˵߲ĲǽŵģûܹȫǷĻ
ǵģһҾ͸оĶ̫ˣŽĵطӵģʲôʱǹƷҲðڷŰڷţûڷž˵õĺִܲ١߹ײʬҲǶʱոȥģû֮ǰȥˣ˵ĽȫΪ󷨵ĲãͲǼ̳ĹǷɫڡ
ΪʲôҪôͷ׷ʡ
Ϊǰʯʯ޷ֻ˸Ӧķʽ𼦵ĽԴܰصľˮϳҲΪܵ˱ǵĸӦ𼦵ĽԲűûôı½޴ʯɽǷ˵
УĴ֮ҪΪĻ֮ƻ󷨣Ϊ󷨸ողɵʱҪƻ󷨺ܼ򵥣㽫һĶȫˡڰѾûˣΪѾʯ˽˽𼦱ά󷨵ھɱ˽ҲƲˡǷԲ䡣
ˣ𼦱ΪԣԶӦıǡԣֻܶӦ϶ˡһͨ
ǵģΪ̰ǵӦ֮ﱻصģǼڸߴžԲʹܣϰԵĴ߲㡣˽ǲģоŻзޱ䣬ץסԵϲʯϵص㣬߲㰲񴲡Ҫ߲ϼǾˡǷЦ
˵еϲڸߴΪʲôӵصߣäĿǷ塣
ûʳ˭ܣһﵱҲǶĺ˲˳ǷʮԴ
ղ˵Ϊ̰ǵӦ֮ﱻصģ̰̰Ͷ䣬ֻ𼦼ҲûжǸӾ˵̰Ů֮֮ԻΪӦ˱ǣǼԵͬʱҲ̰Ͷ䣬ǰؽʱܲ˲þԲ䡣
ԣֻһֻԵ֧Ӧʮѹסʮ֧֧Ҳû˲þǷͷ˵
ǷЩûʲôôΪЩڷ飬ͷֲЩЦҡͷ
ȷǸ󣬲طƵ󷨣Ϊֻ֮нʺ󷨵ۣ崦󷨾Բεġ֮Ҳ˵һ֪˽˼άԴﵽʲôȣоǿͨõĦµķ񡣡
οЦʡ
ܿµһˣҲĶ֡Ƿʵ˵Ȼţȴ
ⲻ˵ĻѽĿڡ
Ҳ̧߱Ҳ̧Լ󷨵Ѿ¯࣬޼Ѱ⴦󷨣˵ֻ룬˼ڤ췽ŷеĶߣǲࡣǷɫڡ
˵ȷѧˣĪ⡣˵ͷǷӶܰģΪк׾ͻ
Ҫ˵ôͲϰʮȢɨˡһֱûпڵЬ̲ס¶мؿ˿ڡ
Ь⻰һڣǷͬʱЦЬ仰˵ǽʮȢʮϻƻϵĴ˵Ʒ²ãʱûе־ϾͳԹˣһֽ˻顣ֺ࣬ƤˣȻҪ֮¾ϵˣ˼ϵϻƻѰ˼Ÿ˸񣬵ϵۣþ͸ǿֿɶ̫ŷ˸ɨǡ
񻰴˵׼ֻһĵ˶ѡǷЦ
֪ʲôɡЬͷŷģȻɴڣֻз޺
˷ЬĻΪ֮üĵˣĵҲΪзϷĲǺҲǵʿƽǲʵֵģΪͽͬʱڽ̣νƽҲֻάֱĺƽѡ
Ь̾뷴༥ǷһƲԣæԲ˻⡣
ʦɮ˴ȱʰֻ֮껹ʩ࣬ʩһЩǮȥǷùľóʮƽ˺̺Ӱ֮ݸЬ
ӷлʩᱣġЬ״æվ˾ĳǷʮлл󷽲ŻϲصĽӹǰҵ͹Ķ࣬ɮ˵ʵǲùǰЩ껹ʯһΣҲеҪǮԺܷЬǳˣǲ̰ȡƵģ𲧿˵䵱ԵĲۣñľ˵ȥˣʩһˣ˵˷ŵĹǲȥãǿԽʩᡣ
ʦˡǷЬЦЦʵ˾⣬һǰµĽ١ڶµȷȱ񡣵Ьǰˣõıꡣ⣬꣬ٺƭͬѰ֧׶ˡ
ҲҪġǷ֪ҪֳһָԼ
ǳɵĵ۸ƵģȥγҲ죬´üĿ鷳㡣ǷͷŹһֱģȻദʱ̫ˣѰҵḺ́ɣץʱⲻҪ鷳
Цŵ˵ͷûپܾǷĺ⣬ǻӵˣҲܿšվǸŮˣŮ˶ϲ
ǷĶԾӶ࣬ƽ٣СЬ״ӸмǷµĿʩᣬǷһÿʯͷ֪һʯͷܻüƽ
Ƿ͵Ĵ󷽣ܵҲ󷽣Ϊ̩˵ĶҲǿ㡣
ų򶣬Һܿ͵ӻһ֧ĴָϸͲݸǷ塣Ƿ䶫Ҫ֮ˡ
һҲȥЬ״æҪ
Ƿ״ھվʮ
Ҫȥĵط̫ΣգλȱķŸɮǷ˼ۣʵʮľӲЬĶ䣬Ƿ˾ֻΪ
֮¹ϵ²İΣһͬҲɻ۹¡ǷϷ
ˣˡǷԼﲻסЦˡ
ȥҾһֱ㣬ҸͲЬ˴Ҳ̲סˣֳҪ档
ʱѾٶȴӻͳһ֧ͲݸЬ
⻹ࡣЬӹͲת߿ÿ˶Լ˼άǷоЬмˣЬ׬ˣΪЩϡŹֵĶܸȤ㲻۹ҲȥˣصǺء
浽׷˶ٶǷüȻóͲ󣬵࣬ǰǰѾˡ
õķͶҩ࣬õҲࡣЦŽ⿪˵۵бۣ½ŵĵ˫ģҲ˵ֶֺԴӻȡ
Ƿһ֮ĿɿڴĵڳȫСĲ磬Сıָϸȫ΢С
ЩжأǷҿ֮Ϊֱӣ֮Ըҳ½Ϊ滹лף˻׵ؼӭŮߴģǷ忴ľ͹
ʮһҴŵĶһҲĽڿӻڿģ£˵ۡ
⿪ӵġǷȻһЦ
Ьˣãʮָǰ֮Լں£ǺȻ뵽ЬԣЬȥ˵ᡣ
ʲôǷԻͷЬѾϢĿʮܳ
Ϊ˴ʮ㻹׷Ƿ岢ż̲סԴߴ١
׷ò˶͵ðʮͻǷ屧ۻЦ͵Ӻ͵è³Բһ
Ժɻ󣬲Ҳû׷ʣǿٵϵŦۣǷµ޿֡
ȻûЬ͵ͷط
ҴȥҳԵģȻҡЬڨЦڵ棬̧ŶͷϵѪʮûļܵǷԡ
һ̫ҰǷЦ
ˣӷ𡣡ЬεĽһ䳡滰תŽתȥʵ͸ߣǰΪߡ
ؽȥʵ
ЩȻϢ졣ǷָָԱߵֻľ䣬ľﻹʣвҸбһ¡
置ʪأǰ͡롣Ƿû˵Ҫȥ˵޴ȥ
öˣͱʣ㶫ˣ߰ɡǷЦűľ䡣
ЦЦûм룬֪Ƿ岻ȥġ
ˣ´ҴŶʮ顣ϥա
ǧǹģԸǰڿջʱͷǷ弱æ̧ͷߺ
ٶȷЦת϶ȥ


һʮһ éɽ漱
ЬȺȥֻʣǷʮǷָָԼļʮһԾ̩ȻǷȥ
оգ˳Ļ˽ڵ˵ǷӦܺãʵ鲢ãµ̫⴦󷨾ͿƲҲԲƲ硣
ɽ֮ǷɽСݵʮֱϸպϷʣǻ̵ĴӪǷҪԼľĶ
֮ԽΪ軧ͽծǰҪӺǷҲǳ˵ļĲ꣬⻹ծͬأʴ˲Žء
ض˵ǿѵӣٿ࣬껹ǵùʱмٽأСԺŵƽʣСζŨء
Žֵ˴ŸʽǷоǿҵʧ䣬ЩñǺ«׷ĺҲǷפڻţ˵ѾԼĺӣ˸סǷѹƵסŮ˵ȴѹƲסصĸԣڵĺͯʱͣһöȻźǸ˵ܿ
ǷߵĲ죬֮󷽲Ÿϵ˰պϷʣ̾ҵճӪҵʵÿضõʱ
ǷҵһΪݵĵ̣⴦ܴ̿󱻲˼ǵĹģҲȷܴľ¥ϣԶͬţֱдеεĹ˿ͣǷԥĽ˶š
ûйֻ̨һ͵Σ̫ʦΣһŰλһ۾ϳڲ̣ﻹһѧͽڴɨ
Ƿһţ۾ϳͷվѧͽԸţϴۡ
۵ͬ䵱ǿˣǷߵԷľ䣬ǸزʱΪ裬Ϊء
ڣϲ˴ƿ˱ΪǷӣʮ¶ɻ󣬳Ƭ֮¶飬ת˫һӡ
ֲôãǮǷ̫ʦִ̽ľ䣬ʮҲһӣתͷ
ʹ͸գϳַʵͬʱһľĶ
󡣡Ƿڻش
ˡ׾ǰûϳˡϳٶҾ
ˣҲǵʿǷ˵ǰϳʮԼ˫ֶ˵µԼݣǷ岢û⡣֮Ѿ̩һ֪ˡ
ڴʱˮˣϳݲ֮кѧͽţټһͬƷǷĶӣǰڹųѹһЩڽִһЩĽЬʣ˴Сϰټ
Ƿ̫ʦкȲ裬ĵؽЩｻۣõֵñ
۳ˮξ͸ҶѧͽΪǷҶʱ򣬴Ӻ߽һӵˣǷ¡ļλ񣬿ڳơٶҡ
ȣ˴ԵüߵǷǰҾ
ٶҿˡǷЦһźﶼܵǴͳ
˴һȫ۹㣬Ǯ˳弸λϳ˿ڡ
ǲ󣿡Ƿüڡ
˷棬˲һĿ˷ðڣʵһ󡣡ڡ
˵Ƿ˵֮ǰһ£ЩҲֵƽǧǮƽǮû
˼Ƿڷɶ֮˵֮¡ȷе˵ӦĶң֮ԺٶΪû죬һʱ֮仹ϰ߸ĳƺʵܼ򵥣ƹǰͣڼ䣬еһѾߣѾ֮ڸΪǰûе²٣ܵ˳ͷҪéɽʿΪѡȻѾߵĻŰɣǱв޵뷨һéɽʿʿھҪƽǮ˵Ǿţһëʼոоʿ⣬Ƿ忴һǲéɽʿ
Ƿ΢ЦͷǾ֮ͣʲô¡
ȸá˵θ֮ԣŮ񣬼̳мҵƽĻԭֵͷɼݣȸǰ˴֮ˣӪͯŲۣ·ƾ٣Ѿ߾˵ȸǰ²пǵʿҲԣԣС輰ȸǴѽ˳Խ͡
ҲǸéɽʿģҲäĿҳ١ǷЦ
ȷʵˣǵ;żéɽ롣˵ͷ˵
߰ɣȥǷ²豭վһʮͲҪȥˣš
ʮԵ˵ͷ
ͷ衣ȼ״æѧͽèͷ
Ȳ裬ŪˮɡǷ̧ʾǰ·
Ƭ̹󣬶˳̽󷽴ԺһټԺ䣬ǰ¥̣࿪ţԺӷǰǰԺѾˣԺ˼Ҿ죬ͷӵĹײľͣںԺҸһ̫ʦΣΪǰ׼ġ
ʱＸڷֽǮһۣͷڵˣŲ֮۾һȺǷ壬תٶȱ۾״
Ƿ֮ǰȥéɽҲéɽ˵ķΣ˵ķκͷʽǸéɽʿһģû˿ΪǷһž֪ǸٵʿǷ£ҲƽʿҪ̫ˡ
һɵĵˣǷбڹľϳǼٵʿЦ
𣬻ʩĻƶéɽˡٵʿһ仰¶ţʿ׼ʩֻквô
ʵéɽƽ˭Ƿ岢û̵Ϊ˼ٵʿĳºƾɣҲ˵ƽʱҲࡣ
̩֮׽ˡٵʿ¶ţǶͤţһƺǿԵģƺͷǳĲòʧ˶ƽ̵
٣Ƿʡ
ʮٵʿȻɫׯأٳٵĵ
ԶҲף˻ʮöл㡣Ƿƽ˵
ǺˣһƶƶͳéɽڵӡٵʿȻվ
ˣȷ𣿡ȼٵʿ࣬Ƿԩ
ûУéɽͳأֻƶΪڡٵʿߵĴӻͳһƾɵ״鼮Ƿǰ˻Ρ
ֵܣĿӦǽˣԶҲ㣬㲻̧ԼͬʱˣҶ˵ˣ˽֪ںǷ̷֧ѱһ֧éɽɸ˷̣Ͳéʦ·鷳ǷЦ
㵽Ǻˣٵʿʡ
Һһ磬ҲһֵܡǷתȥ
ˣʮöߡУС俴ˡкԺˡ
ֵܣҲǺöٵʿۼ¶ܻĿʼ
˵˭Ǻ飿ǷɭȻͷ
Ǻ飬Ӱ¶¶ڣʮַéɽɣҪֵΪʲôȥæٵʿ˺Ƥ
̰֪ȫ˵Ȼɱ㡣Ƿ巴ס˶ԷĲӣ


һʮ 
Ƿ鼱֮ʶʹֻоǰӰζعŷǷѾסǼٵʿĲӽƵǽǡ
ҵŮ춼Ǵ󻧳ֳ棬ܾ֮²ûЪ˹ļУĿȣһ֮⡣
λ˻طǲŮ죬ת߳վŲ˷Ըȥǰ֪ͨ󳯷ץʱ㣬쿪ͨҽƱ
ȻǷ˿ͷϣ˵侲ǻʱǼٵʿĺڣǷ뵽Լͣ޷˵뼰˴ü֣ǼٵʿԺԣ龪֡
Ƿ壬ղŵĻ˵ꡣǷɫڡ֮ԱΪǼٵʿѣ˶֪ǷǸаˣƶɱֻһ֮䡣
ձ˰±ˣéɽڱܶʿΧˣ˵ҪŻٵʿشļΪѸ٣ȷǷͷΨ˵ŭ
ϸһǷüǳ⡣ǰǰȥæʱ˵벻éɽɣʲôʱ뿪û֪ǿԿ϶һǰƲûȷǰձȥˣһ©˷
üٸʿȥéɽɣ˵Ҫɱ룬éɽΧ˺üˣʿǼɽµĴЩǰ뷨ʦ˶ǮˣǾͰʿӸ
ƭңǷɭȻĴ˼ٵʿĻԶܵвȰձ˰ҲôȥΧéɽҪ֮ûɱ˽ͤ
ү˵Ķģ¶Ѿˣô֪ۣǷݵֱŵĶԷɸ
ǷٶüǰЩʱһֱɽ淢ʲôȷ֪
ΧסéɽɵĶЩʲôˣǷƬٶȷʣȻ³Σˡ
ǵʿ·ɫˣ˵Ǵӽġٵʿκ
ٵʿ⻰һڣǷ֪ûѣҲʶԣ֪éɽһ̵ķ֧һ̵ͥǽɽȷе˵ɽéɽɵĶͷ˾һʿӦǸɽĵˣǴˡɽéɽһ֧ͥɽһ¼ڡ
ɽɽéɽɵƽ̷ֱ𱻽Ϊʦʦʦ֮ɽƽ̻һͷΣǾһ̵ĽĿǰӦϴ϶ܵʦȥˣʦéɽ鷳ˡ
ȷе˵Ӧʦô򵥣ΪʦﲻýéɽΧסŪŻȥˡ
ѾδͨһǮƵģǷ˿飬ǻֻǿǰ顣
ҸͲʶ˵ʲôҾ͸ţȻ˵ʲôٵʿæ⡣
˵ʵ˭ָʹôɵģѾǷɭȻڡ
ҵǸˣǸѾߴͨģûϵǸɨصġٵʿָǰԺһɨصӡȷʵ֮֮٣󲿷˹
߰ɡǷת߳á̸ƺ
صǰĶ˻û꣬ʮ̫ʦţϷһˮǷ彫ӷŵ˵ϣʮ̱ȥˮȻӣʳˮǵͷеġ
Ƿ̫ʦü˼뵽ҪҪȥ֧Ԯ롣ƽĶۣû飬Ըȥéɽɣԭһǽ뵱ƭǷ̵ľƭĹϵȻ֮׵ģȥԽ롣ȷձ£Ƿձˡ
еЩǷ⣬ջǾǰȥԮȣԭһ󷨵·ˣܶΣжڶ֮оԲ룬ȻûиᣬǽָûˡҲҪһ㣬ĿǰѾ˺飬û˻ڼ˽ҲԲΪͷΪȫɵƽ̣־ǸһǴɡҲܰˣΪҲһ̣Ҳ·ϣȻĻɴѡ
ĿǰҲֻʣһˣκɣ˽ǰԮֻǸΪܱܲסéɽƽ֮λûףҲҪ
Ⱥܿ촦˺Ժתǰ㣬Ƿü˼ҲûҴһյĹ֮ϣ۽ǧ˰ΪŽƱӸǻӡǡ
ǷúýƱҪǣѾ׼˱īǷ֡
ǷȻ֪⣬ܸ̩֮Ϲϵû˺ܸǰɧţӶҪ֣Ҫȡ˭׼Էѷ
ûǷҲùֲӣë˲ĸ֣û֪һϵģΪ־Ųסˡ
ȼǷ徹Ȼ֣ʱϲ񣬾ټ͡۷аֱλָ̩ãȿ⼸ֲסˣܱܹа
ȻľѾˣǷ廹ϰԵıϰˡ
Ƿ˺洫ıǷҡͷЦ˾ˣŹκһԼĻᣬò˶֪۸⡣
Ϸʵ򽭲֮ǷٸϸͬʱԺ̬룬ùǷƽǰƭ飬͵طꡣ˴ιǷһˣ
Ƿ;δЪţһéɽ¡ȻéɽΧŴĵ˺͵ãЩϵĵɫͬЩɫʰԱڰĵʿӦɽһɵģɽܳ͢ķͣеǮźܽЩɫ۵ӦǸɽĵˣɽŷڼµ͵ڽ߶֪һéɽ¼ڣȻڷ䷽ΪǵǷ켫ġ
ʿɭϵĵȼƶȣжһʿʲôλ򵥵ķǿʲôڣһȫĵʿĵڵȼΪܽعڣǴ²ɴΪڣ޵гɷľǻƹڣܽ˽ԿɽµЩʿ٣һڣʿ֪ȫɵɸ֡
Ƿ岢ûаЩ˷֪ɽ͸ɽƽ̱ȻɽϣǲҪԵĸ֡éɽƽһλĩϯֻΪʦʦʦ֮˵ǸݸΪԵģǸݷ֧еͱΣҲ˵ɽ͸ɽƽΪҲһڽ롣
ɽҲûΧ۵ˣΧסéɽЩҲɣڿǷʮ߽֮ǵûôˣƾɵۣҷèԣᣬЩ˲Ͳµ˵ݡ
ǷЩ޶ã֮ʰɽ


һʮ һʦ
Ƭ̹Ƿ˵ǰΧҲΧдĵˣ۵ĴŴ˿̳ţéɽٵȫԺСǷŵʱһɵͼǰǱһסˣţ»Ϊʶϻţȴ֪ϻǡ
߽ԺӣǷ巢éɽ˵鶼ʮήңϵƣѾ˺ܾáڿǷ֮Щ˷׷¶ϲ飬ʶǷ壬֪Լƽ̶ͤϵܺá
Ƿ崩Ⱥ֮з˰˸ˣλˣǷʶǽʦ֡˴˿̵ĺңϢϴǰɢֽͭǮ˵ǰ˱ƴ
ˣŮʿͶСˣҲʮ£ҲãÿöôƯģóĶġ
бʱһ̫ʦΣſڵλüӾλһʮˣ£಻ףŽװͷڣʿ֪һ̵λߵĽҲɽʦ
жϳԷʵǷ֪λǸµԼڿλ׵Ǹʮ¿ϵǶȹٵĸ֣Ϊ¡
̽˶ԷΪǷ岢ûеģΪ֪һɵĵóǷ䣬ԽΪ󣬲С
Ƭ̹Ƿ岽λλ˹˹֡
λãʹƽ̶˺ڣǷԷʡ벢ڴ֮УǷĵľ䡣
ƽʦо綾ǿŻɽԻɽ֮ձԲѣաһףȻƽͣǻƵ¶˼顣
ǷԲĿüжԸ˵ǰǰձѰҵ֧ȥˣΪÿһ֧һֻжͱѾǴ󷨣ȻĻܽĽӴĿǰԲѣǵõԺ֪ࡣ
⼸λĺܣ˭Ƿܲòָλ˳éɽ֪ʡ
λһҲɽʦ˴ǲɢéɽ˵ġ׵Ǹéɽ˳Իش
֪éɽéʦģƾʲôǲɢǷߵ׵λéɽ˵λ˵ǲģǴ˿λþͱʾҪΪéɽɳͷˡ
һٽ˲˲֡ڴʱλʦڡ
λȥˡǷ岢ûдʦ
éɽλվͬʱվĻɽʦԼλˣéɽλ˻ͬǷŭվġ
һ̵ĽɵˣʦȻŭӡ
˸ƵģŻ˭Ƿﲻƣ˲ͷָʦıӾͿ
Ƿ⻰һڳ˶סˣ˶û뵽ô죬ճܵ˵ϼ䳡滰ȻƴǷû·ֱӷѡ˶ȻʵҲǷҪﵽЧȻһҪ֣ɴֱסǡ
󵨿ͽҶԱʦ񡣡ݵĳĬ֮󣬿λϵһȷӦ˹һŷǷɨ˹
˹ֽлʲôǷж֣̻ӭ˹ȥ漴һƹʱ⽩
һƣɽʦǷȻĶֹ֣̳Ƿұۡ
ʵǷǰǵõʱѾ˻ر۷ʦĴ㣬˽еĲִ٣һƹʦַ´ĦԺܲסοʦóǷ䣬ֻҪ䣬֮ء
ٲʵҾͳȥɱǵͽͽǷʦ֮󷴱˫ɭȻӡо仰ưͳԻǷĿǰȻɽʦ˳ȥҲùλʦ֮а֮֮׻ȫ顣
ڳ˵ڶסˣǴͳĽɣ˽ϼϸղûǷ·ģֹ·ݣֶָǨŭԷˣǷ岻ܣȻ˵ҪЮ
ⶫˣǾȻҹͥʦŭؿéɽɵλˡ
ŻˣǷԲ˻ش˴ӰٻΣȻֽһɽٶȱ⡣˵Χ֮ûȡʤİգֻʹֶͶ
ס֣¿ϵ״æԾסԼӲصˣǷ壬Ҳͷô˲棿
ҪĲ棬ͲһǷЦӦ
һ̽㲢ǵˣָԤϡ¿ϵԼ˲ûȥʱŻ
˻ԲѣǾǲɢéɽɣϡǷþաǰƺ󹧵ľٶûԭ򣬱öԷϲŭ޳аֻԷɵ÷Ȩվܳ׷ȻéɽĹ鲻һͥˡ
𣬶ͤΪһʦΪéɽƽ̣ȻΪŰΪտצʦƶʹļףܲʣһڣ˽¿ϵ׿ڡ
¶ȶƽϡλȥˡǷתéɽλ
ɽʦޱ˳ΪһΪһ֮ձһܵʤڻطéɽ֮¡
ǷԲû̽ӻƵȷԵ֮׻ҲģභǷʤⳡ̲ܴΪһӮˣʦƱػὫéɽɴһ˾ͲǰéɽǺéɽˡ
ߵͨ޷ʹְƷżҵϵѪǷƬ̳˵
ʦ¶ɫǷ˵ûʦŵѪµɾѧֻʦ
Ҵ򲻹ȴܴĹˣʵţҾ˶˵ʱõҾ;Ȼˡ²Ҿʦɹ˾Ƿ߹תԺéɽǰȥΪ·
ͬƤʦ߿ڣתϵŭ֮аֵɫ
ǷǰԺǰǷϸò˵ģȻ˵ĲѾϴ򲻹ʦᰵĸӣȥ˽֪һлִĦԺĲϲɽʦɽ˵ϵҫ֮ɽҲмǵʦΪǿǵʦΪ˱ȫǲűεؽƤҪЮ
֮Ƿ峤̾ҡͷΪ˱ȫéɽɷѿģܽѾԵˣ


һʮ ֮
𣬶лֵԮ֣˺Ժⶫ˶̳Ƿ׵лǲɵӣ֪ǷæģҲ֪Ƿ˾ٻΪԼ鷳
ˣôˣǷֿڡ
о綾ڵϦⶫüҡͷǽĴʦ֣ʺ񣬱Ƚľګ
ʲôǷ弱æ׷ʡ
ʦ֣ﲻ˵ĵطתͷǰԺˡ
Ƿ״ҲûʣŶ˽˺ԺéɽɵĺԺܴסźܶĵ˼Ҿ죬ǽƽҾ֮󣬴ʱҵķųţſͯڼҩ
ƽҷ䣬ǽϰ伮ڣ൱鷿ңܿյֻһľ˿̾ڴϣûдŵۣǴһ׼ҵ·ɫ·ƣŶദ˺ѵĺۼ˴ɴ˿ɼǰȥԶĵط
ǷоĲǽţɫɫǽɫģ·Ϳһᣬֹɫ¶ĲλҲȫֹĽɫ
һǴδľ綾ѨųĶѪǻɫģ˶ҩɽ⡣ⶫ̾ҡͷéɽбǲβֻ롣
ʲôʱģǷ׷ʡ
ǰ賿ʱ֡˽ӿڻش
֮˵ʲôûУǷ׷ʣȻöмңȴеĵɫƣ˵еǽԶĶ֪֮ɴ˿ƶֽԶ֧ġ֤֮нˮԺԨµֻźԴĶԼľ޴зˮԶ
ƽʦо綾ý뻤֮;Ϯصģһž˹ȥⶫָŽǰʮ룬Щһڣֻк̵ܶһ¶⣬λһⶼʿ֪ǶͤԼģͨĲλԿеĶǴӿڱġ
ʲôû˵Ƿüʡ
Ƕ˼ƽʦΣӡãУнѨƽʦܵƬ̣˼¡̾ڡ
˵ôۣ˵ЩʲôǷ弱׷ʡӡãУнλͷǰѨһߣֱϣ̼ѨΣ֮˶ѡ
ʦܣ˵ɡⶫ߳߸ߵĺӴ˿̾ȻȦ졣
ƽʦ˵֮壬֮Σֵ֮ѾԹ˼߼ˣѡ鱯ˣ
ձéɽһɵԼҾСƽʦΪƽʦҲɼⶫֲ̧ᡣéɽǻӵʿǶС
˵ЩǷ׷ʡԵ֮ҲƣͤͲӦѡ
ƽʦܻǰܷ֮ûͷ߸ͽµǰⶫʿڡ
⻰һڣǷ嶸ȻüƬ֮󷽲˹תͷ췢ӣ˶ϲӵĸ߽࣬췢õϸСɫֻжȹٵ˲ʸʹá
̽ժӣǷ̷ֵڶСڳš֮һöɫĶ״ġ
Ƿڵһʱȷöɫһʮ֧ڵΪѪ˿ɫڵǷöڵ֮Ҳ˵һöԵڵ
öڵǷ׽Ϊʲô˵֮壬ɰΣֵ߼ˣȻĿǰȻ֪ȥʲôǺʣûձ˵óѡձ˵ĿԵ֧öڵԵ֧Уɴ˿ɼ벻ûձ˵óѣпձˡ
ͤһеˣ֮ɱоȹҲһˣҪǵٵʿԼǼҾİΣҪ˼éɽ𴫳СҲһˣ߾ȫҪĶԼǰ˵߼ˣѣ
ⶫ˶˶Ƿǲ֪ǷʲôǷҲûǽͣȫעضöڵţȷڵʮֻ֧ģҲ˵еĶҲӦֻĶɵġ
Ƭ̹Ƿͳнöڵ˽ȥ˲䷢öڵǰõĽڵںϵһ΢΢󣬰˫ɫ
ˮøǷ彫иǺãŻ˻С
߳ңǷ̽Ľļ򣬽ļ˺üӣѹĶࡣһǷ岢ûиоΪһʼ֪뼴ƭҲ֮µʱҲûéɽѵʱԹۣȻҲȡ֮ģ֮£¶̸ֹԵˡ
ĶǷûʮ֧ĶǷͷǳаգΨһǷо׵ǵίèˡ
ܿģⶫ˶˾Ͷˮ˺룬ȻĿתؿǷ壬ʩȡ
λȥǰһɽ͸ɽЩˣéɽĵҲҪǶˡǶҲȥϢһ£ʱ֮Ƿ˵
Եͷ뿪ȻǷ˵ĺܿҲ֪Ƿ岻ԹۿⶾĹ̡
ˣǣûΣգҾͻǷԲ䡣
ٶӦ뿪
ʮˮǷָָˮ衣
ʮ̵ɴ۾Ƿ塣
ˮʱһǷ彫ˮ˵ʮǰʮ֣Եĺ˼ھܿˡǷҲûǿʮ絽һֱû㲻ˮҲˡ
ʮʱ䣬Ƿһֱ˼Ϊ뷢ڵһϸûɱЩձˣǺƭǡһˣЩձ֪ûȻҪЮȥ󣬵취һݲС
оǣԼ֪ܲձ˵鱻֪ˣҲ˵֪ԼѾ˺ñӣ˿ɲˣձ˻ڰձˣֻҪձһǺ顣ҪժñӾֻܸɽ͸ɽ˵ʵŲһ⣬ǻ᲻й¶һ⣬ôƭձڻ޷֪Կ϶һһƭĺܳףҲ˵ձ˺ѷԼϵˣɲѩزʬ飬һܾ͸ҪˣǲҪκˡһɽ͸ɽǲưոݡ
Ƿ˰Ҳûʵеİ취ֻգԵһ˼ƶ˼ƳǾѽ֮һ˼Բ߱Ƚ׵
˻Ƕϲű˵򣬳ıﲻסˣһСʱ֮ʮױﲻסˣһ롣
èȻţǿƵèǷüͷ죬ҪǷԥ˰֮Ƿ˽룬磬Բסˣ


һʮ 
ڻе˹ҩһΣյ飬ΪʵͬʱʶıסԷֹʳˮܣǽѾˣסǷǺֻжﻺ㵹
ڹҩͬʱǷһֱĬⲻǽⶾʥˮҩôЩһⶾҩȥǷ漴Ŵӵͯҩﵹҩ֭ڣý֮оɧζ
ЩǷ彫λתʮ˳ȥһڸȻ֮һɡ
βͽⶾ£βҪʱܳԲвɽȥ˿һ˵ⶾҪʱֻ̣ܶҪҩ֢ڵĶԺܿͱ⣬һⶾҩȥϵĽɫ̵˲٣Ҳ֮أǷΪһʧ̽ץԵҩԡ
֮Ƿ巢ֽڵѾĴ˵ǰȷӺԶĵطӲŻطʲôǰԼҺͼǿҵľǿҵľ֧صéɽʵѾһ˿Ҳûˡ
зߵζζ֫Խ֮ʮ·Ҫ̣ҪʱҲ٣һ󣬽ɫٶ͡Ƿ״˾ָڵһϰԵĹǷҲûнǹٴӽƳǴٶͳһɣʩΪһʱ֮Ƿֹͣ룬Ѿӯٶȹ䡣
Ƿ巢ԼǰָָһңһǷжϳ˽Ϊ൱Լİ˳ɡóһ˵Ѿܿɹˡ
Ƿγ˽ǰʮ룬һȥԶתǷ֪ȷŽް֮վߵһ̫ʦΣڽ봲ָȴѡ
ĸԭϢήң˿̵ǳӯģӯҩԶζɫۿɼٶȻָ˶Ȼᾪڽָ֮Ѹ٣Ƿ忴̫ζֻϣҪѨֻоŴޣֱ֫ڷм¯ֻؽ¶ȴǷߵʮ磬¶ȹ;Ϳܹȥ¡
ûýķɫתΪͿʼ죬һǷЦҡͷΪأҲ˵ˣӦǹҩˡ
ˣȻ޲ߣǷó壬ѹк˹ʣ
Խƽͣܿѣ̷֮ҹɫ֮лҡǶȹٵ̩֮ȻᲡĺߺ߼
֪˻ΪթʬءǷЦľҷӦ֮С
ֵܣңȻʣԵʱ̫ҪʱӦ
˭Ұ顣Ƿվߵݵȼϵֵһˮ˻
飿ӹˮȻʡ
Ȼ񣬵Ȼٸ˵Ƿ̫ʦΡ
ӹˮ˼ڣת̧Լ򦱻һжһоʱŤˮݣʮˮˮϴϴ
ֵܣЩҲɼϴ֮˻
ȥͱˣصĶѾˣǰʱȥʲô飬Ϊʲô˶˵Ǻ飿Ƿַʡ֮ûýΪ֪ǱձвȵģȻ˽Ķͱʾֵ֮ûиҡ
еʱȷҪҲȷ֪飬֮Ϊ˽ƾͼΪڶȨһֱûҵĻʵ飬оû뵽㷢ֵô죬֮ͨǰͷࡣ뻹Ǹ͡
ô֪ʲôʱֵģǷЦ
뿪յʱͷˣҵʱ϶ˣȻ㲻᲻éɽҴСƽ̵Ĺͷ̫ˣ˵ʵ֮ǰͷӣӵһ˰ٿĪ硣
Ŀģʱߵ̫ˡͲˡǷ˵Ž˵ĶʵҲ׽еİգûü˵ʵͱࡣۣȷΪʲôں˵ʵ飬ΪӣӣԹ۵ĶˣỳôĶǲǱڵС
ȻӣӣΪʲôƾͼƵĴʵ
Ūٳ棬ֲɱɴ¡˵ˣǰʱȥǷ˻⡣ʲôȥ֪ģ֪ȥʲôط
ȥ˺ڻش
öڵӺϴģǷȻüǰԤ뵱ֻ֧ӦһΪܳ궨ĵطһĿǰûбռ԰ȫǷûмǰȥѰ֧
ǵģܵһƽĹ޽ںʯ߶࣬ձ˷ҪЮǰȥΪǽȡͷ߳ңǷ̫ʦθ˳ȥǰ
˵ƽǶܵĵһϵܵĩȴʷϴΪһЦϷĻ¶ɵġλʱ谮һа榵ӣΪ˰ĶΪ̫ӣͰѵʱ̫ӵƽˣ̫ӷˣ̫ҲˣˣŮίǻˣձȨֱܳһãæȼ˷ٻЩΪ棬ûݣͱɵˡ
ڹʱ򶼳𻵵ĺأƽͽǴڵһǨ˺ϵǶǨǣƽĳͽжܡ
Ⱥһٶλʵﶨɴ˿ɼ˴Ǻεȵʢ׷ףпƽ궫Ǩǵʱ˿Ըı֧ǴһֻȫץˣǾû֪ˡҪЩ֧Ͳ£ΪһٸҲܳӵеֻ֧סҪô˾ͳıˡ
֮ǲǽ֦ˣ˶֪ձ˰ˣǺ顣Ƿʵ
һػʯߵЩй¶˷ھĹʱЩŷǰͼӣӿǹҼֹˡҡͷЦ
ɱɾȡҪǻңɴֲܡǷ߿ڣʯ߶Ƿ̵ۼ˴ɮˣͬʱҲ¶Լ٣Щܶɮ˲û飬Ǻ顣
ֵܣ뷨ˣܲɱڰɡҡͷ̾
㲻˺顣ܻ֪ɽʦ͸ɽĸʦǷƲ˵
ʲôȻվ
Ѷ֮˺üٺ˴ӽ˹ҪɢéɽɣϿ취ʰоְɡǷ˵ƽ֮Ժʣ֮ȴǰӡ
һ㵣תüͷ壬Ƭ֮Ƥʼ鶯
éɽһ֧һͥȷճҲûҪֵģǽǲǿѡǷ԰ο
ƨéɽҶͤ˵㣬źƾʲô֣Ʒӡ
Ƿ״ʱסˣԭǰķµķ
ǷȻ֮ʣѾ߿˳ȥ


һʮ ʦ
ǷӡнǸزسǸȫֵˣû뵽ᱩŭ̶ȡ
磬ɵ侲һǷס˽롣
һɽȷ£ͳϽãһˣ˵תݡ
Ƿ˽ȥֽ±éɽƽ̵ɫۣ֮Ϸֳš
磬˼ǷںȰ裬Ҫȥɽʦź֡
ʮǰҾ˼ˡ߿ڡ
ǷûֹĻ֮֮ǰܾе׻
첽ԺǰԺʱéɽɵĵȻǰԺƫ֮е𣬲ʿ֪ɽ͸ɽĵȫƫϢ
˭ڴǰȥȻŭʡ
𣬲μƽˡéɽѾ֮ãƣĳ˲侫ӣ׷վƽ̻
ϰе£˸˾ְ´̺ȻӦǣɢǡ
漴ƫûſڣźԼ¿ϵһѾƫ˳
˫ͷ֮ûпڣźڵȽʩΪҲȷӦý񡣵ǶݵĳĬ֮źĲǽġ𡯣ǡҹһҹźȻ𾪣ǷԼéɽ˶Ŀɿڴô˵éɽɶһ̵ķ֧˾ٴʧ
ͤҪʦ棬ͥźɫΡ
éɽϷΪгéһƾʲôңüڡ
ǰڻʵʥּͷһɽΪһ֮ףéɽһϽΪһʦéɽ֮ȻΪŰձ˵ӥȮҪ·ϣͥȻԲһУéɽֽ֮ӡźе
Ԫʵ۴ͷɽһɣéɽɣéɽɴδù͢һǮķͣʮǰմԣжϴʦ֮ǰɽɽܷٺһһŷǽţǾȲʳȻԲڹܱ˵ܴ裬˵ָţҪ֣éɽɷ㣡̸֣ɽȥ
ˣǵŵҲ֣ҵɽתһȦȥǷȽ˵̽ӿڡҲ֪ҪֵĻʤźضܾ˵ĽҪһ֣¶Ȼ룬ǾͳȺŹˣ취źӦս
Ƿ˵겻𻰱ȥûߵſڣźܻķ˻طɽ
ǷźĻת˻΢Цվ˽ԡ
Ƭ̹ɽɽ˷׷ɽǷҲûг־Σ̧߰ɡ
źΪ˿ԴΪ֮£ôߺ󷽲¶ɻ顣
ȥɱˡǷЦźĲߣǷһɹ˾
ڶʹ죡۴ţéɽѾɽɽΪͣʵΪ졣
ⲻõĴһЩձ˾֪ûбˣպⲻɧ㡣Ƿҡͷϡ
ӱƼ˻ҧء߿ڡ
ף⺺ϴˡǷٶҡͷǵҲвǵʱ򣬽鴦ľͺܲǡ
ֻҪéɽ˲ҵͳɣô˵ȥɱôӣ󷴵ԼɱɺˡЦҡͷ
ʵ˵õĽ취éɽռҪҪίߡɽ͸ɽڽôȫǷ˵
Ϊҽ͵ѹéɽˣȵéɽɵǹǣʡ߿ڡ
źƺܹ죬պҪġǷ忴ҹɫ֮Զɽɽˡ
żҵƵȷԵɽʵڲҹάЦ
ǷΪ֮ЦʽҲ׷϶ֲЧȻֻܴӺߺȡ
ط֮󣬽ԡ£򵥳˵㶫λʦ̸ֺƬ̣ҹʱֶһ²ǷڵĿͷ֪ǷкܶҪ
磬һжˣǷʵ
УһŮߣؾǵ˽ֵأӣûͬУ֮⻹һֻϰ˵ľӺʹ򡣡Իش
ҵǴģǷüʡͬе˶Ǿڷˮĸ֣ǷɻҵֻڵĻġ
ƽĹǽɽڲģĹھɽ֮ңӦھȻԵڽɽ壬ղĹĹڷǳΣھĵطǡǡĹڡ豭˵
Ǻ֪ܿʮ֧ڵλáǷͷ˵ӣȥʱ˵֪ʮ֧ɴ˿ɼϱҪʵ׼ȷ
ǿ֪λãǲ֪Ĺĵ֧ʲôҡͷ˵
Ϊʲôô˵Ƿ׷ʡ
ĹĹĹ֮䱻Ϊ޽һɼԲˮˮˮ޶źɫɳӣһɫĶ̾ڼ֮ǼԲĹﻹһֻĹ֮ԵúʧҸоǽΪҪѰҵɴ˿ɼȻ֪֧λãȴֻ֪֧ʲôԷ
ǷٶȵͷеĿǡǡ෴ҵĶԵĵ֧ҵ֧˵ȷûô
벻ֻͨΪʲôĹвֻ򣬲ٶȿڡ
ʮ֧ǶһֻĶֻᱣƽץסֹ֮ϵӵ˶ΪꡣҲ˵˵ĹʱѾӵֻȻĻĹΪλáĹԺҪľǽֻƵĹǷ豭һڡʱڣĹķԽ٣ʱԲҲû˼ȥоĹĻأһѾѵˡ
ѹƲܽĹҡȻ
ôõöڵģǷʵ
ĹﲢûпɹʳõĲϺʳֻĿܴһƾڵʱܳĶ󲿷ֶڵҪȡڵҲףǸеܵвʱͻ³ڵ뿪˵
ΪʲôǻΪ³ڵܻǷʡ˵Ǿ̸֮ԺҲЧ£ʸһپˡ
éɽɿһǧٶ꣬һʼеǡ徭Ŀγھƫ˴ʼطСץаħɵ̫ˣʦԵĶ³ڵʾǻڹ²Ϊҿ³ڵ౻˴ٽһΪ¡Ц
ֻδˣǷЦʡ
ɱˣֻҲץˣҪԺҪЮ㣬ڵһ˵Խƾͼˣһء


һʮ ž
ȥ֪𣿡Ƿʵˣ飬ֻɱ
˶Ǵӵسվжģ֪ɱٺΡҡͷ˵
éɽٻ˵ǸٸһţԺéɽ֪ͨҡǷ忴롣
ǰʱȥַʡ
ںˣʦһõֻ𼦵ڵǷڻش
Ե˵ͷûٶʡ
һ˳˽ڵ֮⻹˲ֵǮЬһ˷һϵʣµıұˣǧƽ𡣡ǷƬ̳Ц֮˵ⷬʵΪתĸ߽룬ЬǺϵԴеɻ⡣ҲշֶĶ֮һ
ط߰ˬʷЦ
зݣһǧ죬㴫ȥǵһǧ㵱ѣڵˡǷ˵ŴӻͳƱóŵݸ˽롣
ֵܣǸʲôüڣȻ֪ǷڸЦôǮ֮
Ҹ˱ˣéɽ˴Ҿˣһپ͵һʳ˾͵ٽʳһʳ͵һ⻹βƥƽʱǿ׬Ǯ㶼˺ˣéɽɶʱûǱɽˣǧƽӦùǳŸصġǷ彫ŽƱŵ˽ǰ
ҾͲˡԥҡͷ̾תŽƱéɽɲÿһ˶зģлᷨĲ֮һЩѰĵˣһ˵㶼ô෨
磬һʱĶȥ۵ĵҲñɽˡ̫࣬ɱô򲻵ãֻܱܶԶ֮ǷٶȿڡɷϹ˻аģǲ࣬ɿ֮ͻɳ޴飬ǰҳԬɺʳ⣬󰵵ӳҲ档
̫֮ңҵȹ˼éɽһ˵ȡͷ̾ԹжŮ鳤Ӣһ˵ʵ仰˼˵ӢһŮͱָӢ۲ǣңǣҾΣξͲΪΪ
峿ǷʮǡٰǷҪߣֻܸһٻ˵ķȫ˽͵ɽ¡
뿪éɽǷȥȻѾˣһˮۻڡ֮Ƿؼҡ
ʮһ·У·ϼĶɫҴҴ·ˣǴʮЩ˶Ǹϻؼž۵ġ
ʮ磬ǷصɽµĴׯ⴦ׯѾˣյĽֵȻӲݣ䣬ӲѾݻƣǷʮ߹䣬˳żɼɽ·صˮۡ
ˮû⵽ΪƻǶתƵķ˪Ϯˮư࣬ԺΧӲݣԺѻŴɽҶ
صˮ֮Ƿ̿ʼɨݵݶƬֽƽ˶ᱱݵĿӶʱ֣ˮ۱
һ·ϹͱЩڷź֮Ƿ뿪ˮۡ
ķͷӲݣǷ岢ûһγǰӲݣһľٶͽڿķĹ
Ǿߺڹ׵ʱǷ岢ûиоֲֻоУΪŮˡǷû򿪹ײģǽ߹ľˮۡ
ʱѾǵ޸֮ˣٽĹľ˵ʲôоοǣڿŹľʱŵϤϢϢԶҲǡоޱȱ˵ǹľȷûб򿪹Եˡ
صˮۣǷ彫Ĺľŵ˿ı࣬ǰ˯ʱԵĵطʮǷĹľûбֳȣèƶＸû䣬ȴźǿҵӾ䣬ʮȻ֪ǷΪʲôҪȴ֪߹ײɵǸȹŮˡ
ʮֱǷ尲źù֮󷽲ŵͽгаҲɻ
ģ֮ǰǸǼٵġǷʮԴ˿ûйֵıˣеֻֻ֧ڵѵöڵһӴԶںϣһǷȷ֮˵ǿѨ磬ǹײĵȷˣܵġ
ٺĹľǷ忪ʼվãѾѧʮӦóԽӣǷͰĽӣԷʱ꣬˵Ĺľߣо̤ʵ˯ʱֿɼҲоġʵЩ޷ҪԼﲢδԶߡ
ϤĿϣǷ忴˱ǽϵļΪϸ΢ָ׺ۼǵһзʱ֮ץģ⼸ָǷ컣ŮǬ⼸Ҳû뷨ÿ뷨оƷ꣬ʱԼﲢԼܶˣѾ޷ΪԼŽѹˣǲ룬ǲˡ
һǷˣ֮˰Σڵ˵ĻԤʧȥа;ѹа;Ȼ֤ڹ˲ֻʣʱ䣬Ҳ˵ֻ֮ھȻпŤתˡ
֮ǷҪȥʥɽݻڣԥǾҪȥţһڲ˵̫࣬ǲй¶ģΪǻĸ»Ƿ岻ΪڡǴһĹأɥ޺͹ѾӵŮǲ֮ˣʸûС
룬Ƿ忪ʼɨԺ䣬ļңɨġճ֮Ƿʮ뿪ˮۣȻҰĹľаձҪˮΧ󷨣ˮ˵Ĩȥ
ǷĿǰΪȻδɣȴѾԶ룬Լû˿ƽ⣬ľ󷨣󷨱ķΧңһΪε˿ˮۣ㿿Ҳ᲻ƿڶΪɱûжȹٵֻҪͻѪһΪˮľ겻ϲĻ
⴦ûΪһʮѪľǷĹľԱߣһ⴦󷨾ֻʮԲӰɳ롣
죬ǷһֱæµʱǶ죬ʺϷľǷû˴ľضѻᣬȥسǴ˴ʳͼҾѾȱǮƣĶϺõļҾߣҪΪ︴׼ȻǼҾ͵мҵӡ
³ߣǷ뿪ˮۣʱˮ۰˴Ķʱֻſڵһשһｻ̸ʱдֵĻשﵱʱд仰ּȻ޷ϣֻлשסֻ


һʮ Ϻ
Ƿ뿪ˮ۵ʱ쳣䣬ʵ⼸鶼ãڻ֮ǰѾ֪طˮۻԼܣǻ죬ĿľԼܡ
û˭ܹ˽ʵ뷨Ҳû˭ܹŰֻԼΪʲôҪΪǿĵλҲԽԽߣܵջҲԽԽ̫࣬ҸѡҲ̫ǵĽڣԼʧңҲԼ˳ԡ
Լе˿ϵļ౾ǹȥǷеΣգŲּ˵ķʽԼѣıԼʱŶΪˣҪطˮ۵ĿľΪ˽ϵ˿˺ñԼѣʹԼרע
뿪ĵأǷ徶ֱ£ˮ۵ʱѾȥʱǶӦôڿˮڣһվϵġ͡姹ȥʱΪˮںˮȽˮٻһ룬ˮһ룬Ѿͻһ롣
姹ڵڶ࣬Ƿ²ӵеĵ֧пˮˮʮϲջݹֻʮףǸ۲۵ĴһôļһＴ½ҲöԸοһˮˮ֮ಫΣԼ󣬵޷ˮͣʱ̫ãǷ֮ǰǱˮ豸Ա⡣
ǷӴִѧΪѧֶʲôãǰһͨ񵯰ȺξըɢӸִװĿ࿴˭涨˾ͲʹһҪǱˮ豸ҪϴҪյĽǳˣ˧Ĺ̡
Ƿĺܶ࣬Ҫ㵽Ǳˮװֻܴغһĺãһ϶УΪļ̫ˣ㣬ΪǴȥǱڵΣաõĵطϺкܶҵĴֻȡǱˮװĻԽ϶࣬ڵõǱˮװֱ֮Ƶ·Ҳࡣ
姹һѾˣ·;Զȥһ˲ףǷԲԼ;طǰÿֵܳⲢöԲߣõʱɵܻʲô
Ǳˮ豸УΪĵطˮܴ󣬽ˮҲ߹ơǹ֧ҩҲУըûҪͽֲǷ֮ҪȥϺԭһȻں߳󣬵ʹǱˮ豸ѧϰϺɽҪ߶ˡһԭϺǴ󶼻ᣬйĵط֮ȥ￴һ
ǷǸˣҲǸеˣʵǳȻĿ΢΢֧ѰݵĲǾȻĻ룬һ縺ΣϣͲֵһ̡ܾȻȻãԲṶΪ֪ȥԵʹ֮±
ͯ˵֮вһһȻһĹ£Ƿ֪ǶǴ˵ʵ벻ŮˣŮҲ벻ˣ̵һʱԣû̵һҪ벻ѣսᡣ
ǷߵĲ죬µ;һֱ˼һ⣬ǾֻˮڵλãԿ϶һһĳһ̶򣬵һĴСȷõĽˮٵˮ̶һץףֿԲΪֻˮ;޴ǰӦһܴĻС
ʮ鷨ΪȫԽӵĳһˮһˮˮȻʣˮĶȴߡֿΪƬ򲻿󷨣ֻڽ֮нȡһס֧ȫҲѰңκεˮͿܲһҲ˵еοܾûУպѰҵһ
֮⻹һǾֻĶԲǳˮģΪʮͱ½ϣҿԳʱ䲻صˮֻˮʲôĿǰ޷Ʋ⣬Կ϶ԲͷоһëΪûëĻˮʱ̫Ƥͻѡ
һԲȥֳǰƲֻˮΧһֻľĶΪ֮ˮľĶһľԵģľԶڵһдľЩľǶģֻˮͬʱһģһֶһǾˮڵһʢïܵľѰҵʱӦòڿ߶ľʢ
пǰƲһ֮Ƿ˿ûţ;Ҳᶯɱϼɱ벻ɱûʲô̶ı׼Ų˳۾ͻɱҪǵʱ黹ãö֡
ʱɽĴɼ߽ϰ֮ΪҲ٣ʶЩν书Ϊ֮ǷԼĿǰΪȷڽϣĿǰϰ󲿷ֶǻӣ湦Ĳ࣬湦Ҳ˲ٺÿõʽʱ¹ٵйأÿĲ˵ľûйڡ
;Ƿ廹˼ϰ̫ȭģĿǰ̫ȭȽʢУϰҲȽ϶࣬ȭʦձ֪̫ȭߵ˸յ·ӣᲢã֪ҲЩǲ֪̫ȭҽһ֮ͨ޷裬ĳǾˣҲûҪʲôȭˡ̫ȭͺôڵıȻ컹ܹȥһȭ
ǷϲɵǽѵЩӣϹȻȥѵһôΪҫҲΪ˾ԷĵͼûôģΪʲôԼҲ˵֮ͼ޴Ĵ¶ԷԼ޹ϵ
Էѵ֮ûȡѵҪӵϼ䡰ɽˮ֮ҪǷֱٸϼţѽ
ǷȻٴʱ󲿷ֶ˷ڻĽҰˣµ;ǷǴ۽磬˴˵еıףפۿһͷ֮ﳹ׳˱ʣӡб׵ŮӶ绨񣬿ʵб˵绨ˣĸţʺƵģû˹ȥ򡣺ò׵ȵȥսŮıȻ¾еĻﵹȲҪ䡣һͷԹǷԭô¶ԭֻڴ˵С
֮İǷʮϺĽֵϡ
Ϻط̫ĽûģʱϺѾռ˵ʲô磬ǷЩȤĹҴ£µģҲˣġ
Ϻ¥ܸߣҲܶ࣬СҲ࣬ڸ¥Ⱥ֮УǷоԼǸӣʵϺ·ҲȷӣҪҲȷʵ˸оǸӡ
Ƿ˷ܣΪûôĵطʮҲ˷ܣֵ˸޺ɻ
ҹɫϣǷãĿĵĴʮڷĽֵεûĿĵأҲ֪ȥε˰죬Ƿ巢˵ӰԺô󻹴ûӰʮȥӰ
⣬ǷֵĵӰԺ봩Խ·ʱŮ˵ǲǷ壿


һʮ Ǻ
ǷڶУʮһֱ֮⣬ҲֻнڵĹųѰҽ𼦵ʱЬͬйʶ˲࣬ʶŮ˾͸ˡ
ǷתԶһҷſվһɫװŮˣĸǻ𣬳ƯŮʶڼϵʱ˫վ1875ӡ
бҪôҪǹͲẰˡɯ΢ЦųǷ˹ǷǰһĺȻǿˣҲµǷôԭ
ϰˡʵҪɱңһǰǷɯЦЦɯЦΪǰú죬İĵطʶˡ
һĵӡɯߵǷǰ֮ĻһˮϢ
ô֪ҵ֣ǷûнӼɯĻ磬ϴμûи߼ɯʲô
֪۵˶֪Ƿ塣ɯЦ
㻹ΪǸʲô鴦𣿡ǷüһǼҷ꣬ĴǴƬĲλһˣǷҲʶǼɯͬ¼
ίԱͳƾڽоͳ֡ɯͷڡ
ţֺüǣˣǳԷˣˡǷɯ
ҲǸ£һԶٷɡɯ
׳𣿡ǷЦǰʵΪ̽ɯкǷбĿģûбĿļɯͲסڿɯסǵк
׳ԡɯ̽Ƿ򷹵ꡣ
ǷûپܾСˣαӣɯôֱƢ
ҷſпŵģڼǷܾ֮룬ɺܼ򵥣¹ڲ
Ƿͼɯû֮һʶ뿪Ѱطߵʱɯ˵ͷ߸ŲǷкתתƵ˽ֶĵӰԺ
ʲôǷʵ
һ١ɯתͷһ۵ӰԺ
ڵӰԺǷüʵֱ˿ŷֵӰԺſŲٴװñڸ𾯽䡣
ԡɯͷ˵
ǷԵ˵ͷûʣʣɯл˳µæˣɯæԲʡ
ʲôɯָָһǷԱߵʮ
㡣Ƿ˵
Ƭ֮󣬼ɯʮһͷС̣ԵСͷ
ʲôʱϺǷʵһǷΪʲô˰¶ϲ˳ԷˣΪ˳Զʱ鶼졣
֮ǰൺϹġɯŻش
㵽ϺʲôǷһӷŵ˵ϣϰ״Ȱ裬Ƿ׳һöѾ䵽İϡ
ɱ⼸顣ɯ˵
˭Ƿʵ
ɯٶѹ
ɱʲôǷȻʵǹͷͺͷɯǹ񵳵عôɱԼϼˡ
㲻֪ɯǷ廹Ȼ
֪ʲôǷ廹һͷˮ
ѾͶձˣձĿǰϾΪﻮαôԹҴôģɯüڡ
ΪʲôҪģҴ¹ʲô¶ǷƲҡͷ뵹ǹĹҴ£Լĳɺˡ
ôӣɯ֪ǷУҲûй־㵣ǰ㵵ֻǷϢ֮
һǧƽȥӰԺɱǷͷ˿ʮʮӿƤ͸
Ƿ˵ĺ⣬⻰һڣסĲֹǼɯʳϰ嶼ɵˡ
Ǯ⣬ӰԺĲһ󺺼鸵֣ҲҪȥˡɯ¶ϲɫ
˭Ƿüʵ
Ϻгɯ˵
һǧƽҰɱгǷ̧ƿû´ˣ̧ͷϰ壬ȴϰѾŵܵˡ
㵽Ҫɱ˭ɯεؿǷ壬ǷĻģ⡣
˭ڵӰԺҾɱ˭Ƿȥôס
ʲô˼ɯ۷ʡ
ʵɣѾȱǮˣȥӰ˭ҿӰҾɱ˭Ƿ˵
ɯû˵ʲôΪǷĻȫǳ˵ĳģڼɯǷѾˡû裬Ҳˡ
ǲǸоǸӣǷЦſɯ
ʳ⻰˵㻹û衣ɯ΢ЦӦǳյǷѾǵǷˣֹΪɲ⣬˼άҲ޷ó˵뷨ȥˡ
ӦҲҵĵˡǷ⻰Ц˵ġΪȷһ̶ϸı̬Ǵʹ̬׸ı֮˵Ƿ
ǵģѡɯľǷһֻܿƵķ転ϲŭ޳֪ԼͿƲ
ҵѣڼ1875ӵԺǽңˡǷָʮ
ɯûпڣҿˣǷо˿־塣
ˣҸֲĻᣬҪǰˣҰɱҲνǷ¿Ӷˮڡ
ҸʲôɯСʵ
ģѿˡɯŵǷкЦ
ɯһ˲ʱͺˣ֮ǰǷôϷŪһֱΪܴ衣
㸺ҸһǱˮװһ񵯣ٸҸ֧ǹˣӵҲҸһЩǷֱӽת޸˼ɯɯǹعִеĶǸ߶Ȼܵ񣬿ɼ֯еλͣЩʲ
ͨǱˮǱˮɯûǷҪʲô
ҲЩǿˮлǸװãͨľСǷȻ˵
ˣҪʲôǹɯֳ˾еĸ
͵ĻǹǷ˵
㵽Ҫʲôɯڰ಻סĳԷʡ
Ҫ˵𣿡ǷЦڡ
˵ˣǹΪǹػǹȽǶʽǹʽػǹҪһ֣ɯʵ
ûУǷѹɯ˵ʲôͺţֻùӡ
ʮһʽձģûСɯҡͷ˵ӻǹձǹ沿ӼɻҲʹãõǽڻֻа·ʳ
ǾҪػǹǷ˵
ʽػǹǹʮһܴٷӵôҩɯЦˣǷǸͷβä
ɣ㿴Ű죬֮ҾСǷ˵վٶ˵ˣ˵ԽԽˡ
ʲôȥɯվ
ȰʲôгɱˣҲרİ¶ǷкʮתӰԺȥ
ҲãСģźܶıڡɯ¶ϲɫҲǳĴ󺺼飬ǷɱȻҪ㵽ͷϡֻҪ˾ϲĶɯϲȨ
ſЩǷǰС
Щ֮⣬߻һҲ֮ˡɯѡ
ͣǷüʵ
ʮ꣬׶ߣ֡ɯ˵
ǷȻͣɯ˵ɾͭףͭҲǺ飬ȷе˵Ӧɼ飬߹ϲǮŮˣʲôг붯Ҳ档һһ㲻ţôˡ
ôˣɯǷͣǰʵ
һǰɱɡ


һʮ 
ôָıˣɯüʡ
˵ңû˵ҳ̩Ƿʵ
ͭ񣿡ɯͷ˵޵֮˶֮꣬˼ɯ϶ʶǼλڽ˵ġ
Ǹͭףԭʲô˳ضǷͷڡ
㲻Ķ֣ɯƬ̳༤
زҪܶԷѾˣɱԷ͸ѣôϺþã̫鷳ˡǷԽͭ͡׵ĴӡŹ򣬶źǿĵҪȻǳ־ս
Ŷԭɯͷڣͬʱ¶˰Űɵ顣
ΪʲôҪֱңȻطţʮ֮ڰѵӰԺڸǡǷ߿ڣת·ӰԺȥ
ߵӰԺſڣһĺñ
мӣǷĿˡ
ӣĺñٶȿĺñ̲סЦ
Ҹ㿪ڵĻᣬԼûϧûˡǷЦ̧Ž߳ɣһģĿľΪһŽӦúúù˳ɼҵŻİࡣ
Ƿһ֣ʣʮ䱸ıͳǹ׼
ȥǸ˵ҪӰǰѵӰԺøҡǷ忪Ц
Ƿ廰һڣЩñ̷˾ʵҲȷӦ÷˵޵оؾ磬ǷѽɣǼֻſײ㡣
ݵȻ֮һ˿ٵܽ˵ӰԺʣȻǹǷ塣
ǹңҰȫɱˡǷ廷ɭȻڡ
¶ţûǹǶˣ˺ӣԸͬǰ¶ӡ
ȷǹˣǷüڡ
⻰һڣӵǹ˼״û֮ǹ¶мؿŶˣǲмıԶˣǷˣӰƣ֮ɱˡһݲͨ˶֣Ƿ岻Щˣɱ
ӦúúѧϰúùΪʲôҪɻأǷɱ֮µؿɸĺñڡ
ԭ쵰ڴʱӰԺڴһŵĽ
ԭ顣ǷŤͷ󲽿ͭס
쵰үǺˡҪʲôͭ׳ԾʡĲǷǷˡ
ģøܣӰǰѵӰԺøҡǷЦͭûкĳޣҲûҪƴ
ͭԶȻüǷ˵滹Ǽ١
ҵϺģ֮ߣҲӣҲҡߣٲҾͽȥɱˡǷ忪Ц
ͭԻûпڣǲҪǷ嶯֡ƽĶͭ׺͸Ƿ壬޵ҧгݡ⵹ΪǷɱŮˣҲΪǷϷˣʮʢ֮һվֵҤ㡣ҤϹѿŮˣùǸҤ㻹лҲȾˣݡŧ˺ü¡
ʵҸһôҴ򣿿߰ɡǷҧ۲˵̲סԴߴ١
үɱ쵰ֻ֮ͭŭйߣŭǴĴԼñ˳˳뿪ˡǷ壬ʮ㲻ʮǰ֮ĻǷģôǾܶԶ֪֮ܣŻҪӡ
ΪʲôɱΪߺɯߵǷߡ
Ǹ֮Ĭ㲻Ҫ뿴ӰǷʮƱ
ӰԺĹԱѾǰΪƱ֮˵ˣֻʾԽȥ
ҵèܴȥ𣿡Ƿ˼ͷʵ
Ʊͷ˵èˣǷǣͷ¿ȥҲֹ
֮ǰ㲻ġɯǷ˵ӰԺ
֮ǰʲôģǷľߵ䣬ӰԺһˣĻȴȻڷŵӰݵӰư͵ġ
֮ǰûôҲûô񲡣ɯ
ΪʲôҪǸоҲΪʲôҪǸоҲ񲣿ô飬ΪʲôҪ˵ҷУϲĿĿһǶԵ뷨ҾһҪ𣿡Ƿüʡ
ɯһվڣ߹֮˵һ䡰ȥ
ллҴˮǷԻӦ
ɯȥ֮Ƿ΢ЦҡͷʵϼɯǰҪߵģ֮;˵Ҫȥǲ÷֣˵˾ǻǷ֪һ㣬ҡͷҲÿ˶бõļֵģ΢Ц
ʮӹ󣬼ɯˣ˻ͼƿˮ
Ƿлӹһ߰һ߿ӰǷ忴ӰÿΪ̫ٵĺۼʮ̫
ղΪʲôôΪʲôô񲣬֪ԭ𣿡Ƿ߲û뿪Ļ
롣ɯͷ˵
˿ΪͿʹģͿĵ˾Ͳ֣ҺͿҾͻΪһŮҿӰˣҲͿҲģӰԺԱ߾ˮĵطȥͿ򣬿ʮӣϵˮζ̺ˮˮζ˵֮ǰȥ·ǼͽֵսǴƿˮƿģҸо뿪ӰԺ֮ȥ˷ܵҩȻȥҩڻϸСͷעˮƿڲλôĿΪˮûб򿪵ļĿΪҳҩ֮㷢ϵȻסҡǷ˵ԱλϵˮһѹȻһƿˮ
û뺦㡣ɯֲ̧ȥͷ亹
û¶ֶЧǷšӺ˼ڣҩǼǷ֣ʱк
̫ۡɯ̾ڡ
ʶƭ֮ҲоɣҲܣֻܱţȻڱͬʱҲͱҵӡǷЦҡͷֵѺ޴йĸԴ
Ѿˣñﵽʲôʱ򣿡ɯʵǷɥ޵ɯ֪ġ
֮꣬󲻹ܽҶԽˡǷվ
Ժ󲻻ƭˡɯǷվΪҪߡ
ӰÿϺʲôĵطǷʵ
ϺйĳУʲôУĵطܶ࣬ȥ𣿡ɯ΢Цʡ
֮ǰĳȥ˸ǷһЦ
˵ĳĳȥûɯʵ
ûȥǷҡͷ˵
ߣҴȥɯתС
Ƿ屳ľʮ֮ȥԺûĻˣ⼸һҪúüʶʶ


һʮһ ˭
֪ĳĶ𣿡߳ӰԺǷʵ
֪֮ǰɯסһưƬֹ̹һǷƽһ˻ư³ʱĺ˫ݶǮΪʮҲڳϡ
ǶϵͽĳϺ̲Ƚϴġɯ³ָ֮·һ¥Ƿ˵⴦ĳǽûɫ޺гһ˸ĽԪһͲĲ̰
˭Ƿʵ
䣬ϣһֱǿաɯʵش
Ƿû˵ʲô̧ͷӣƬ֮ʮָָĵˮ̨ʮܹȥһԾϣſ
ֻèĬɯĳ
èǷں
ʲôɯδͷ
֪Ƿڻش
ĳʯ̵һʼǷΪʨӣֻǴ˵е̰ޣƫƣһаĻṩǣǲϲģΪƫƵͬʱҲЩӽĵҵ伮鱦۾жġ
ûţǷֵĽŶ룬Ƿ̸оԼ˲гⶰ¥ܾΪ˿ĳģһ¥һʮŶ̨ÿŶ̨ΧΧ˴Ķͽ񿺷ܵؽкš󡱡Сܶڳ̣ԶĳĿǣǵĿƹԵúܻ谵
֮ǷһֱפۿûйۿϵĶľ֣ЩͽЩŶвͬһǿܶеģӮ˵˻Ц˵˻֮䶼һľ룬ͽָڶĿ϶вٴ̵ŮεЩӦҤһĿĲǶĲǳû⣬ͽӮǮǲ۵ġ֮ÿŶΧмӣάĴ֡
ǷȷʶˣּʶģԵ̰ͳ޵·ݡʮѴӵڶǰĶͽǷ뵽ΧڸʬΧĲӬһŶһѳ⣬ÿһͽһֻӬЩɥʧ˸Ů˼ǲӬǳ⣬ɢЩӬǰҧͬʱҲҧǡ
߰ɣ϶¥ɯǷ䡣
Ƿ巴Ӧ֮һ¥¥˶¥¥սǴд̲飬ڿɯǮ֮ҪǷľ䣬Ƿû֮ƽϣľ顣ǵԷľҪǿשʱǷסǣö¥
ΪʲôҪשͷɯ׷ʡǷľ˼ϴ¾ֻǿש
ǷЦЦûлشղֵָשͷһὫɱŮµĶκ˲
¥ǴǶ٣ϱΪĸ򣬷ֱ齫ƾţɫӣֽƣĶͽűȽ࣬λרĶĲõĻǮǳ롣ûҤεΪĶľֲԹۡ
ҴǮֻ࣬ʲôɯʵ
ʲôᡣǷҡͷ˵壬Ҿƶ֮öҪãûǮĲҲûнӴҪϲĲĲȷԣϣԼܾķչ򣬼㲻ҲҪ࣬ͷɡ
ʲôɯҡͷЦʡ
Ƿƽ˵
ʲôÿģɯٶȷЦͷһ˵˽ĳֻΪ˿
˵ʮľʮľƭҸоӦҲӦһʤ㣬֪鲻ģϷڶǸ·Ůڸһץһ齫ץŻһšֽƵǸСҲڸźֽܶơǷ˵˾űķӦؿЩΪĶ
ǧҪֵġҲɵվˣɫӼ򵥣ȥ漸ѡɯǷ
ĶλģпλĶȥǷ֮Աһֵ긾Ůĵؿһתߵˡ˸ãľеطˡ
ɫӣʮΪСʮΪ󡣡ɯǷ͡
ɯ䣬ׯҾҡľѵȴע
ʲôɯǷ塣
Ƿҡҡͷû˵ľܷģֻܿ
ʮѣǷ嶼ûѺעɯ˼ѣӮȡ
СǷ˹ɣֹ˼ɯע
ɯ¶ɻ󣬲ûСǽöŵ˶мǶխĻɫ
ѣ
ôӮôࣿǷɻؿŶԷʮö
ͬǱӣһʮˡɯԽ͡
ֵܣʲôׯһʮ׳
һһǷЦ
ѣһһһƬǷֻ˵˴СҲΪ棬Ҫ˵˵
֣ͬʮλͽڵǷע
һǷ忴һׯңЦ
أжͽ׷ʡ
ûˣһǷҡͷ˵
ɫӣҲ㣬Ƿ˵һ˿ȻǲԵģⲢӰС
ѣһ㣬ΪɫһģҡɫӵҲǸˡ
߰ѣǷÿζ׼ȷ˵ɫӵĵ̨Ķͽתͷ̾ѣׯѾ䤱ˡ
ǷоȤ뿪ľ䱻˴Աߵλõ˵£ǷֵĸŮλ
ǷƬ˵һ֣ڳ̷עӷǳѳʺܸߡ˼ǹעһǷֵĸŮժ
˵Ƿľ䣬֮˾Ľ˸һģȫ⣬ׯҴӮ
ҹ˵ģΪҲϲ㡣ǷǷֵĸŮЦЦת¥ݣһƬšɥǡՃ
Ƿ̲סЦ
ôôɯЦڡ
ǷڻشģΪӮǮ
ˣ˵ץ죬ҺϾ͵ߡǷʼյ¶
Ѿȥˡɯɫͷ
᲻ǸˮºװǷʡ
ûù˻ãģһ̻ʹáɯͷ˵
ߣȥơǷ¥ݡ
ǮˣôȥɯٶȷЦǷҲȤһ棬ΪǸŮ˾ͺĴҶǮԼ䡣
ȥҪǮǷʵ
Ҳжıһ󡣡ɯͷ˵
УߡǷʰ¥̲ʱóһǧƽĽƱƽǧۺ
ԽԽ٣䲼õҲԽݻ䱸ҲԽȫƾȡԲշѡ˰ᣬÿſڶһƯŮ
ЩŮǸģǷʵ
Һٵɯҡͷ˵
ϵ㣬Ƿ˵ǰʱ龰ʱŮˣ˸СŮϷˡҲŮֻʮ꣬޴ƣǷ忴һ۾ת¥
ǰʿ뿪ĳǷüʡ
ǵģǿջӣÿ궼Ϊҵṩľѡɯ˵
ֿĳ̣СǰʿǷ̧
ʵǸåͷӣֻҪգǰʿɯɫڡ
⻰˭˵ģǷʮ֣ʮ漴Բ档
ǹ񵳵ּ·Ҳ˵ֻҪվѡɯʵش
֪ҷ˻ˣҲҸװˣ뿪


һʮ ԡ
ôˣɯȻʡ
򻧣ȻǮȥգǻ᲻ҲҵѣǷüߡ
ǵһҪе鶼ҪΧƿչҴ֮ءɯƽ˵
ǰΪձӿɶڿǱȹӻɶ񡣡Ƿٶ߰Ⱦߡ
ֲƶģҷƢѽɯ
ǮĵƦåͳ˰ӣжһǲǰǿʲôǿûǮǷãĿĵǰȥ
ˣҸסɯеĲ˻⡣
Ƿҡͷ̶̵̾һͼʶϺİ̬Ϻ̲ɺܷ٣ַǲ̬ķ٣Ψһ׷ǮΪǮʲô
ɯûзԣҵһҸߵıݹϢݵݻ̶ǷоͬʱְüǮһ
ĿǰǻûգǳȥְɡɯڷҿǷ塣
ҶȥɱɡǷҡͷ˵ܴ󣬴Ҳܴ󣬵ŵ̺ǳˮͰǷǰֻڱֽϼֶ
̫ˡɯƵݸǷ塣
Ӧ˵̫ˡǷûӼɯľƱߵƹһƿ׾š˼ڡ
ɱ˵ֻǾ֮͡ɯ˴ߵɳ
ͭߣ̫鷳Ƿžƿԡңоԡôˮ
ҲɱҪ׵ö֪࣬гɼֵȷǺ飬ɱΪϺȥһԡɯ洫
ҵƦåȥɱҲǰʿǷҵˮأʼԡעˮ
ҪĶǻΪ׼áɯ˵
ЩԼҲԸ㵽֮Ϊ˷ʱ䣬ҪȥɱʲôгҸװ鷳ȥǷܾ
Ǯ϶ǲҪˣ㻹ҪʲôܸĶ㡣ɯٶȿ
Ƿû̻ش׼ɯʲô˼źˮ֮Ƿˮ¡
ϴ衣Ƿ߳ԡҳʮ֡
ʮ˿ſڴϴ˯ǷĻţϴ衣
ʮûɯˣϴ˵Ц⣬ΪǷںΪֻǶˡ
ҽû㡣Ƿָָϵʮ
ɯ˲ˣΪǷתˣû뵽Լ⣬ޱΡ
Ҹæ𣿡ǷһתЦʡ
ʲôɯɻʵ
ϴ衣Ƿ廵Ц
áɯͷЦ˿ҹƴǣΨǷı⡣
Ƭ̹󣬼ɯаǷ岻ǸһƯŮɫձ˲һ䶪˵飬ϷŪһ˵飬Ϊһֻèϴ͸ˣֻè
Ƿžƿվԡ̿Ϊ˹޲˵Ůˣ͵ô
ǲǸ̫ࣿɯĹĵĻͷǷ塣ѾǷԸص㣬֪ĺأôŭ
Ҳ㡣ǷЦ
ɣϷش⣬Ҳش⣬׼ѡɯΪʮͿ
áǷ̵ͷӦɯ仰©ֻ˵׼ѣû˵Ծܾش
ˣɯ˵һ⡣
ʮˣ˸ɹǷЦ
Ƿ⻰һڣɯɵˣû뵽Ƿʳ⣬һЦʵģһʵô³
߸Ů˸ɹɯҧгݵĻش̼Ա
һǶõʲôƣǷЦǰϷˣϷˣ˵ŮǷо˼
ˣˣǱġɯܻվ
ϴ꣬ϴ꣬㲻شˡǷָͼԡ׳ʮɯһɴ̶׻ȥΪʮϴ衣˶¿Ըɵǲ˵ɵʱԲҪ˵ʱܲҪ
һ⣬ĶûȤɯûǷʡʣû𣬵ûš
ƯҲܺãôźˣûȤ𣿡Ƿ忴ԡƵʮٶȷЦ
Ҳȥʲô飬ǲǾͲܾңɯʡ
Ҳ㲢ǵȥʲôҲǷ˵
Ϊʲôܣɯ׷ʡΪ˺˽⣬ǷʼǸգܺǷ嵽ǸʲôˣоﶼЩʲô
ԭ򣬵һҲܶԲšڶҪǸʲôͻоҵģһָо֮ǰȫɱһΪ֮ǰͷ㣬ֱΪѾΪ֮ǰ鸶㹻ĴۣҲŻ޸ҵĽ㡣㶮ҵ˼𣿡Ƿܺã͡
Ҷ㲻ϲӱεˣ㿴ν¿ʼǽ֮ǰڸסǳ׵ĴɯͷǷ˵˶˵˵Ļʵֿ뷨棬׵̬ȡ
ܺãȻһֱңӻáͳ仰ǾͿѡǷ˴Ĵָ
һΪܽءɯƲߣǷ仰˼
ٵģܿ˵滰˼Ƿ弱æֹɯ˵ɯһ鶼ûУֻڼֺһüֵҪѡ
ã㻹һʵĻᣬʰɡɯͷ˵
ѣһͿˣǸʲôˣǷüЦʡ
Ҷ˽úޣҿȷص㣬һרעѡɯ뿪ڻش
ˣϷǷùëӸ˼ɯ˵ʱʮһֱˮš
ɯӹëʮϵˮΣתŵԡˮʼ¹עɾˮ
ϷҲңɯһս鿴Ƿ塣
˵Ƿٶ¡
ûеһԡɯüװ߰
ֻ˵ԡ˵ߣȴû֣ҲûкװǷƲ쿪ڣʷһңһʮ£Բ壬ɯԱöˡ
˵ϻҲңɯɫʣŶ˽ӴʱǷһܴص㣬Ǿϲս
ɡǷƬ΢Цͷ֮ԽսǷݶ䣬ǶԼ̣֪Լһǳܣһ̵ס
ɯӦ¶ɫתʼ½Ķܻһһʵϵһ·ҪһңԵ˵ĺڻֻԵÿ⹴ʱĺܺá
˿Ƿ岢ûκεǼɯôп֮ǰܹӦѵŮعǺö
ɯĸѹ֮ߺԣǷ£СˣҲûйɬǴ󵨷˵ϥҡεնǹôģǷ˲ʹѰŭͷ
˵ǹԡҡɶǷЦ
ɯԲûŭͶһתԡף֮˽֣ǷüͷΪ֮һ塣
ɯȻҪϴ裬ҪǹǷ壬˽ԡ֮ĶĸĶͬʱﲨƵͣŵа
۽ʺϴϴǷЦ
ɯٶһЦ֪Ƿǹô˵ģоǷ˼ҡˣֹԽŵḡ鼫ա
촩·ˡڴʱǷȻԶ˸յƷԷǾֱ⴦ݶġ
ɯٶ¶飬ΪǷǵסջŹô˵ġ˲ûг£ӿŷŵǷ״첽ԡףˮ
󣬼ɯŴǱԡ˳


һʮ ĳԡ
Ůܾ֮󶼻ʶıסʲôɯԡĳֱ֮Ƿ壬ܹѵ񣬷˵Ķ졣
ɯ˿ɫ԰ףԡˮ֮併Ȼ֣ǷĶҲǿΪ֮ģǷ忴һû㿪Ȼɯͻ˿ˤܡ
ԡɲǱĳġǷ̲סЦ
ô¶ɯµĻͷԡס
ֹ֪ˡǷϰҹ鲻ãǰһͨ졣
ǲɵģɯűǷ塣
ǷûпڣüƷʱѾ°ҹƷ
֣˸֡ǷɯɫڡƷѾ¥£ƷһĻϸ΢
ҲɯԲû֣˫۱˫ȼ
ˣѾˡǷ弱еͼ˦ϵġצ㡱ǰ¥⴫ؽĽŲ˵Ѿٶˡ
ƭң¥ɯѵиĽڣҲ÷ǧѷĺûᣬ֫ĽӴӾĴ̼ǳһ㡣
¥ôˣʮ׵ĸ߶ȶڸ˵ͲʲôǷͼƿɯִһƬ塣
û֪ҲʲôҲκˣͱΪԼˡɯǷĶ䣬һĻмɯŮ˺
أڴʱϴ˳Ƶ죬ʲôײ
Ƿ˷Ӧص˷ĵƣ漴ǰ˴˲䣬⴫һϲץˡ
ݵĴⲢųֻ̂һĴ̨˿ЬһŴ̨һֻڲϣָ벣֮һֻСС滹졣
Ьû뵽Ȼ˿һȻҲû뵽˻Ƿ壬û뵽ǷϻһĴ
һ̼ɯҲˣû뵽ֱӴһ¥¥ҿ˵ӦûǸϺС
ɵ۵Ƿ壬ûЬû뵽ʱЬ϶ȫˣǸӣպضĴǷջԼǰĹ˵ƣһƺҲϴˡ
ЬһŴ̨һŴϵ棬Ȼˣȴû֮ȷӦ˹˫ֺʮӷ𡱣û͵ȥˣ֮˵ת
֮ӦǼɯɿǷ֮ٵܵԡſڣ·óǹ˻
ƨɵܹܺǰɣǷεס
ɯѷԼţٵܻȥ
Ƿ壬Ů˴·ҵڴϣҪץڴʱ¥´ЬĽ
ЬһɤӼǷ嵱ΣЬΪӯΨһɤӻǼģڼžҹҲԴʮ֮⡣һǵ˶֪۵иû·Ůˡ
˭ɯٵĴ·ʵ
ЬһùǸհǷ̾ҡͷ¶ûʰˡ
ԲҸˡɯ¶ɫ
ù¥£ɨǡǷָ̧̾˿ڼе˼òûӦЬĻӦ϶ٽлӦ˾ɸΧЬûǷ塣
뿪ɣ⼸ҶסǷԥƬ̴򿪴ץסֻȥ
ӷءЬǷ̿˫֡
ôˣǷ̧֡
治СķɵˡЬӶó֧Ͳַ˽ȥͲû𣬲ʿ֪ǰ֮°οľɳ潫Ƿֻĸ棬Ьӳ棬ĸӳ涼ԻѰңӳӳ֮ûйϵģЬֻҵǷ壬Ϊ˱Ьҵȥ͵ӡ
鴦𣿡ǷٵԺ˼Բߣ취˵С
ӷ𣬶ͻȥˣŮ˭Ьָ
ǸҪɫҵŮ񡣡Ƿ忪˵ЬȻ񾭴ˣû⣬ܹϸĵķ⣬Ƿƭ˵ʵ顣
ΪʲôҪ㣿ЬһȻ顣
ͭھϺȥɱͭףҲȥ͹ҡǷԽ͡
ҿļʱȻͱǰ׹ˣӷ𡣡Ьʮڡ
Ь⻰һڣǷԼ׵Ьɵӣһɡôһ˵ЬоûˣΪ
лʦƬ̣ҵӾҪ⿪ˡǷǿԼû·һϸڡ
ǰǰˣܰҲۺѵãûп㡣ЬǷͶĿ⡣
ʦԶȥϢһ£Ǻ̡ǷͷЦΣͷ侲̫ҪˣǡĴữΪģ㳹׻ˣںôȴҲϣ˵̰ɫ֮ͽ
ŮأЬָ
ʦһϷȻѣȻȥˡǷû۸ñӣʵЬӷûˤ
ӷ𡣡ЬԺԵãٶȳзţһԾ¥Ƿ档
ʮҲЬʮǸˣǰȥʮҲʶһӦЬһʮ˷ִܵ̽ӻͳһֻȵݸʮϳԵĲ࣬Ƭֻ̽ȣЬ״Ӹˡ
ʦͭ潻ûУǷϴߵƹǰóһƿ׾ơ
ǰһΣǸɮĴӡѽֻ֮ƽ֡ЬһǷľƿתƿߴŷĲá
ΪŰ˽֮壬һĳǲܺȾƵģʦ𷨸⴩аɡǷ򿪸ӽƿ׾ƵݸЬ
ٺ٣ʵҲúȾơЬڨЦŽӹƿ
ЬӦƽ棬ȴ֪ǷΪȾҽڣ˵ɵЬУǷ岢ͬΪϴ辭Ѿߵľؾ磬һѧʦȫԱǷҲ˼ƭΪԴȱǷ岻ƭˡЬǷĻϲجج񲣬ĺ˼
ԷûУǷ忴ںȾƵЬ
ѾùիˣùҡЬﲻʱĳôʣνի²صġ
Ƿɳʼ˼һļƻЬãϾҪˣ԰öҪЬһûҪųٻˣ֮ǰéɽ֮ǷǱŤйĽӴȻĿǰᶯ飬վĵ֪ģɲͬڼɯԼɯȫߵģûǵͭǽڡ
оͭףĺҲɱЬˣ־ԿɱǸɱ֮ɱʲôг˳ֵ¶ˣһԼɯҲ˽ð׿˼ҵǳԡ
Ƭ̹Ƿ˼ƽϣװ뱸ȴЬȥתתװһɱͭףУ


һʮ Ϻ
Ůˣݵĺˣһоɷ羰ǶǷ˵ЬĵеˣΪЬѰҵ֧Ļ飬Ѱҵ֧¶
ôûˣЬҡͲǷʵ
ʲôûˣǷʡ
ûˡЬ˵
򿪿û¶Ƿ˵
ЬԴͲĸӣ棬Ѿֱˡ
զأЬȻؿǷ塣
¡ǷЦ·ٶ˶ģƶĿ죬ɵľͿ죬·Ȼں档Ь֪һ㣬һ·϶ŬҪ׷Ƶƴǰɡ
ӷ𡣡ЬԳзţתʼĪľģҪֻѳְ档
žʮֵֿڣЬеʮ죬ҲƽǷȨʱȻ°ҹЬһδǷ˯ȥ
Ƿ˯ûã͸о۾Ҳ֪Ь
ӷ˯šЬ̾ڡ
ǷԱ۾ͳеֻͲݸɵҲ֪Ϊʲô˯š
峿ǷЬй䣬Ь˸ڣʮͲ·ˡ
ǷһϺ̲ѾԺˣһɮЬ˸Ǻ޼ɣǷ֪վҪ̣ץʱιȡ֣ЬȻϣͯأҲϲ֣˶ĳиɳĿɿڴ顣
һ߽еĿ˶ߣȿȳţšȻͲ⣬ثҲ֪ɶζˡһЬԹǷ岻ôֱ߿ˣȥƳȻĻȲô࣬ţҲ᲻졣ԴˣǷûзΪûЬǱȷǷ̡
ڶǴЬ˵ӰЬƽͷһοӰһֱڵӰԺŲߣ䷳ؿĸЦӰǷû취ˣܵ¥÷ŵӰĻ˸̸ӰƬŰЬƳ˵ӰԺһЬֿʼԹǷ壬֪ϲǸǯӵСӻҪаհġԴˣǷ廹ûзΪȷǹģЬ˵С׿֣׿ǰġĦʱ
һɫСγ˾Ƕ磬ЬǷиˣͿӰγγҲΪ˾֮ǰ׷βˣڶ˷ӦѸ٣ײ֮ǰߵŴʮ˳
Ϻ̲оаỹйӣû˳ֹ˵ĺΪΪǶ֪ۺЬǲǵġҪҲµ˲ϺϺܾã֮ԵˣûаռҰġȶߺϺ̲ǵ¡
ʱ֣ǷЬطе鶼ĿԣЬҲĿԣĿһͨ黺ѹǸЬһָкĶĴֻЬĸԸĸͬʱǷһֱϸĵų߶ȣҪЬо棬ֲϺȻϺ߿ɾ군ˡ
˻صǰסıݣûţֱ֮󣬷ּվڷľƹԡǷ֪ɯˡ
ҳȥ飬ǲҪܡǷЬһż˱ݣȻ˳˽⣬жʮ֮һƧľ
ɯǷ嵽չһЦ˰֣ߵͷ뿪
ҪĶȫɯָŷһ̵߳ľ䣬ľľ¾ġ
ǷԲûдľ䣬ľ֮Ŀżɯ
ôˣɯɻʵ
˵ҪˣļƣΪʲôǷüʡ
⻰ô˵ģɯԡ
ľݺƾɣ͸磬ҳܶ࣬ΪʲôľûлҳǲǴɨΪʲôҪɨû֪ľŵʲôΪʲôֱ̧ҵķǷЦʡ
֪ʡɯ¶Ц
òܴҺ֮ǰӴЩ˲һǷͽƿסľ䣬Ķ
㷢ϵʼղ̤ʵɯջЦ˵ʵ
ǾʵǷ彫ľĶһ˳
㼸⡣ɯɫڡ
ʰɡǷͷ˵
һֱôϸĻ᲻ۣɯʵ
ȷۣҵĶֺǿȫעһĶ֣ôҴ⡣ǷǸǱˮװǱˮװһ׳̵ĺɫӡûдɯʡ
϶˵˼άҲ޷졣Ƿڻش
ûԩҵģɯ׷ʣǷעװϣʱʸʳʵ
ûԩ㣬ûģҷǸʵƾղ²⣬עغĶҲܣ鲻ñԩǷóڹӹʮң洢Ӧ
Ϊʲôô˵ɯٶ׷ʡ
ǰǴӴݷģʱھƹԱüͷ߹̶ԡҵλã˵֪ϵ飬ȻῴԡҡǷ岢δ̧ͷ
ĺȷһȥʱͷʪģµˡ˵ʲôɯʡ
ⲻ˵ʲô;ǰɫû˵̺Ȼɫ˵ǰǰΪԭ򡣺̲ҲΪвɡҷûĻ߸Ӧþһ㻹ģô𣿡Ƿ˵ͬʱ˼δЩ
ⴿǲ²⡣ɯԷ
û²⣬ҿںڰ֮;ûпϵı顣˵ˣ֪Ǹг𣿡Ƿֲ˻⡣
֪Ҫ֣ɯҲ֮ת˻⣬ٸǷ̸ȥȻᱻҵѪ죬ҪٵڣٵڻʣǷûʣĶǱʣһ̼ɯܻϻĸŮǷﱣ֪ǷӵϵģϵŮ
ǵģһͶ֡Ƿֿ̧˿
Ҫʲôɯ˷ܵʵ
ѾˣֻҪָλþСڽʹװáǷ˵
ɯǰšǷεѹκ
ҵͬŸһѹԺʮӣһʱ仹̡ɯ˵
ŶǷ˵ͷڴ֮ǰһֱΪ
һҲһ¡ɯָһӡ
áǷ彫һװŻľ䣬ת˸ӡ
㲻ж壿ɯƲʵ
֪ʲôʱöɣʲôʱ򲻸áûҵɣҪҲңӦ֪һңˡǷֽ̽ɯڴȵذװ˳ľıԵľҪЬ·;̫ԶǷ
Ƭ̹Ƿ彫ľԵëƽùǰ̧ľľã˫˫ۣԱߡ
߰ɣҿĿסǷָ
ɯ״̾ҡͷת˳ȥ㳹ˣǷ峤Ϊ֮ǲܵģǷԭ򣬲ñ˶ɱϺĺгҲǴһ
뿪ľݣлصǽת˻ưص˱ݣŽݣʮڴſţЬ
Ѱң٣ǿŵģ˵ЬģҲΪһֱߴ˵ȥˣϺز죬ҲԱˣܳʲô
üãǷȻ뵽һ飬תʮʣǸǲóͲ
ʮһͷǷ̾ˣЬֻҲˡ
Ьʲôʱܻɯеʵ
һȥ˺ϣһʱزˡ


һʮ 
ô֪ȥ˺ϣɯԼΪȻ
˵ҲǷߵƹǰһƿ׾ƣûǼһ¾ƿǷãΪǰͣ
ô죿ɯΪʧ
ûҲ֣İɡǷ򿪸Ӻһڣʢݲñ˿
ǻӦ㡣ɯͷ˵
ɣϴβӦûҪҵҿɲǡǷҡͷ˵˿̼ƣֻͲὫģڴ֮ǰû׼ٴ
ĲҪǿ˵ĵĻɯǷüͷ壬æȰ衣
ĲǸǷʾɯҪ˼˿˼δ뿪ȻҲɲ֪ĵ΢仯ҲΪˡѰҵĹҲôˣӴʱһ׾ͻ⡣
ɯǷüͷ壬֪˼⣬ǸŮˣǸŮˣŮ˾֪˼ʱȥ
˼ͬʱǷ岻ɵðЬӣָ֮оΪЬǸӣȻĻҲɵΪ£Ժһ֪жԣȻжҲǻãԹֻ࣬ԹԼ
ѽɶǷ巸֮ʣࡱӴ˽ָżɯԷʡ
ʲôȥˣǷվЬʵ
ֻˣץȥˡŮôˣЬûʶԼ˻һֱɯ˳ۡ
ץˣǷ弱е֪ʣϣЬץֻ档
ûУ׷һҲ뵽׷˻˴ȱΪľͷȥˣӷ𡣡Ьһ˵顣
Ƿû˵ʲôһֻҲͰˣؼ
ӷŮʩءǷҡͷ֮̾ʣЬߵԿźɯɯǸҪƻǷŮå
ɱͭǲߵġǷɯ˸ɫ
˵ĶԣҲߡɯ͡
Ьͷգ˼Ƭ֮ԼǾɱǷɮΪ
ʦȱΪСŮӰлɯ߹ȥЬл
ǵǹģŮӡЬæ˴ߣǸ֣Ȼɯ־ĲǵǹǼɯˡ
ʦһԾŶȻȥɣ϶֡Ƿɯ˵ڼɯЬԻͬʱһֱڹϺϵľ룬֮ǧΪʮСʱӦܵ
ΪɶҪȵ죿Ьʳ˼ɯʡ
϶֣͵뿪һ뿪ҲˡǷԽͣɣ֮ɱͭ׾͸ˣͭΧĺҲһ
ҲáЬͷӦ
ɯȻ֪Ƿ˵ʲôȴµһִŹߣҲͷͬ⡣
Ȼȥץʱ庺λãҵǾһȥǷɯ˵̩ԭˣ½һˣ˵ʵĶһͭ׾֣Ը󷨻ѶȣҪݺϺ̲Ǵ´ˡ
ãɯ˷ܵصͷתǧѷĺûᣬҵһɱһ
ϲһ֣㶯Ҳ°ҹҪϢǷڲ䣬ɵҪʱ䣬ҲҪʱ䣬ڵʱһʱ㼸Сʱ㼰ʱҲϢһ²Уɱ֮˻뿪Ϻǹ˼ʲôûҪ˷ʱˡ
ɯٶȵͷȥ
ɯߺЬϴ߹Ƿϵİ׾ƣŰ׾Ƹʮ׽ʮ׽Ҳûйֿܡ
˵ʮЩ֧һǧ꣬ΪɶûڵأЬȻ֮ʳһţ༰⡣
Ƿ˿˼г̰ź֮֮ദԲûгԽӻ
ô֪ûڵƬ̹Ƿ巽ŷӦʵڴ֮ǰȷʮûڵЬ˵ʮûڵ
ȥʱˣҡͷЬ˵
Ƿüͷûʹʮ֮ûʲû⣬Ϊʳʮ־塣ЬʮˣʱʮҲ뵽ʲôʲôûκι˼ɵġ
ЬǷ˼ά֮µǷϵİ׾ƺղ˵ĻԺˣǷ屻һͷˮ֮ǰû㹻ӣΪڵڶ˵ǵҵʧҲûʲô󰭡
ôˣֻ³ڵ֮û취˵ˣͨһͲѿڵȱʧԶ˵кܴӰġ
ֻڵûȱʧģҲǿͨһֿԿһǾǶڵȱʧԶɵӰǴСÿΪǳ˵һֻһǧƽڵʧܻ֮ʧŰһֻһƽڵʧ֮ʧĿܾǾǧȻĿǰ޷ȷڵʧԶΪǼɣȷһΪԽߵĶʧڵɵʧԽ
һͳˣʮܹʮ֧˵Ҳʮ֧һܺͣɴ˿ɼڵĶʧ˾޴ʧصӰ졣νʧӰԲǶսӰ죬Ϊʮͷ󣬼ڵûȱʧҲóⲫսڵȱʧӰ쵽ױʲô棿
ǷһֱûڽĽвȱдͼƶϳʮڵȱʧ֮ʧȥʲôʮһֻԸıĶصǸıʣĿǰѾûˣѵڵȱʧֻʧȥ˸ıӦòֹڴˡ
ʮȥתתЬִǷ˼ά
ʵţن°ߡǷԺŭиһͷˮҲԴۡ
Ь̱죬ϲʮҲǷĴѰ̽档
ˣȥתתɣǷоԼܲò׼ЬЬһʱϲʮڼͷ˳ȥ
ЬʮӰǷȻ뵽һ£̳Ըߺ
զˣЬһת˻
̫ˣ̫ˣܵġǷûлشЬĻڷתȦӣЬ˸ʮļͷ϶Եúͻأ֪Լļ϶ŵʱжôгǰܸΪо˵Ǹˣôܿʮ̫ˡ
˼ܵʱ̾Ǿһ֮ʱһֱڵĸоܱƣܡ
ҴˣҴˡǷٵתȦӣڴ֮ǰһֱΪʮʱ˿ڼͷģڿǲԵģΪʮǱǰģ˾ͲĹˣ֮飬Ķ˭ôʮϵȦô¶
ڴ֮ǰγʮʼǰ˵ʮķӦһֱĮԸᡣʮصģ˵ҳϵƷԣһֻôֻܲԾûи飬ҲǾá
Ȼʮԭ˶ãȻڼͷʮ֮ʱı˵֮ǰ϶߿ա
ӹųǾǧʮȥӹųǣȥôԶľ룬ȻȥȻȥǾֻܷȥ
һͨǰνӣ֤ǷóսۣʮǰһֻɵĶϿƶģֻＫпֻܾֻﲻӦͨΪʮȫĶضҲȫ
ķǺҲ²⣬ǸСϸƶϳĴʵڹŴΪǬΪ˫ΪΪСʮǵ˵Ȼ뱸ˣǶһ˿ǬϢҲԱΪ۵ԭ򡣼ȻǬӶֻ࣬һҲǬԹ뱸ǬжĶֻһ֣
Ҳֻѹסʮ֧ضʮ֧ΪνʵҲֻܴ
¬ųֻжзӽȳ𼦲ڽΣ֮ʱԱΣǷоܾʮǰȡʮڵʮڵȱʧĿݽʮǰΪʲôȡʮڵĿǰ޷Ʋ⣬ٶһǳصĺǾʮֻʧȥϵȻʮֻ;ʮˡ
ֻ֮ûǰȥӪʮҲֿܣһʧȥϵ޷ѰҡʮʧȥڵͬʱҲʧȥ˶ֻĿȨ
ϸ΢ĩٴιˣǷԺֳ︡һĻֺ޴ս棬ʮ֧ʮ겢ֱӲսǿܻԼľ޴ƴɱ
ʮ֮ǰĻǲһǷջ˼ʮǷȷҪʮȷ
ʮûеͷҲûҡͷֱǷ壬Ƭ̹Ьļصſ鰧˶ɥ
ʮȻûлӦʵѾǻӦˡ


һʮ ǧ
ʮզˣЬԵؿſڴϵʮ
ⲻǷҡͷ˵ʮͨ׼ȷıĸܣǺϤ˲ܿıаоɥ
ʮİ˺;ɥ֮ҪϸĵĽ˵ǰܺãܾûпˡɥ׷䣬Ҳжʧȥ޴Ļ
ĻЬתͷǷ塣
ֻǲ²⣬˯ɡǷüڣûʮôģ˵Ļ͵ˣʮˣôҲޡ
ЬʮȻǲ⣬˽ʮ֪ʮʲôǷȴᵽʮĸܣκһλЦľʧȥΪ֮ѾϰƽӹȴżȻ֮±˳ɴٶĻԻͣĻԻͺͽյγ˾޴ɴ˲ɥ
˿ܻ԰οʮǷ岢ûô֮ϴˢϴˡôǲʮ˽ʮ
ʮиϲҫص㣬ʲôĶη壬ù򲻹ʾ˵źǿģǿĶǲܱ˰οģ԰οᱻΪҪľ
ǷҲûʮǰסΪʮܼܿǲסˣһ˵ǵסǧҲ׺ɣҲҵĲʮǸʲôʮ֮ǰסʮԭ˭ʮĶʮԭΪʲôҪȡʮڵѰڵʮǷܼԦеһжʣǽֹΪֹûɹѰҡ
ȻûǷûб¶ΪʮѰڵ뷨Ϊ֪ѰڵĿԼСʮԭ˼Ȼȡ϶Ųˣй˹㲩ڵС綹δѰң
Ƿûб¶ΪʮѰڵ뷨ʾʮѰڵֻǲ˵Ϊһ˵뷨ʮͻᱨϣѰ֮޹ʮȻӾɥ˵ֻ͵͵⣬ѰʣµֻＸҪ߱йȺɽ󴨣ѰʱȻʮйصʮһֱʮҲȻֳ
ʵЩںܾ֮ǰͳֹߣʮոǰӹڵĺһʱһֱϲʳ棬óϾʵЩͼӴ󣬲ʮèηĺܿʮǱص΢
е鶼·ϸ侲ȫķǿҳһЩ˿ʮӹ߾ķǳһŮߣʮľٶ̬˵֮ǰŮ߳裬Ҳͷ֮ǰǸԭ˵ӹġǰͨóĽ۾ʮԭ˵ӹܵӭģȻĻӹ˲Ů߳
һͳһֵʮʮ֧ǵжԵģ˵ʮԭ˺ͽҲǵжԵģΪܳӹȻдʮˣ˵ʮ˸ͷûֵ׷ĳ̶ȡ
оǵ֧ϵȦʮϵȦʽһģʮʮ֧ͬӪǵȦ˵һʵǡǡһˣһҲٴα˽ʮԭǰϵϵϵͬһ㡣
оȦãȦòûʲôãֻһǩҲԵ֧κεӰ죬Ȼ˫ΪʲôҪ֧ʮȦ
뵽ʱǷ˯ˣֻ˯˺̵ܶһʱ˹֮Ļڰ˯֮Ȼͨˣ׵׵ͨˣû˿ʣٷ֮ٵȷ
ǧǰ˽ɽӶʮ֧ıܳܳ¡һֱ˿̣˳˳ˮģû⵽κε谭ǽ֮ܳ󣬽ܽԴˣĽԴһؽ˵Ĳؽ˾ʮ͸һССõʮ̹֮˺ͨڣ衱
ʮԭ֮Խʮ͸͸Ĺԭһǡǡλڽ뵺һ磬ҺС¶Ҳʰǡǡ뽪ܷҪСѵΪµһ
ܳԽ֮̾ɱҪͳһԼķأûܳɹֻ֮ٴʮ֧ҪԿӵʮԿĽɨأΪʮ֧ʮĶ֣ûиɵʮˣƶ
Ǹؽ˵ĿĲҪ뽪£ֻѵѵŽǨ֮ĿҲʹﵽˣǾȥҪʮľʱѾ֪ʮǡˣͷĲʮ
ؽ˾Ϳʼˣԭܼ򵥣Ϊ֪ܳ˳Ӧʮ͸ֻѵʮƱػܳ͸Ǭ˴ˡ
֮£ؽ̵˾ʹʮڵһȻȴѾûκˣľ֪һ㣬ʮ˷Ψʧȥûڵʮ޷ıģǱˡ
ңʮֻèֻǸؽ̵˽ѵĹߡ
Ƿ֮ȷʮԭǽؽ̵ҲǺҲ²⣬Ϊ˿϶ȥһֱйоغӣֻнؽ˲عأ˳Ҿͽѵѵ㡣
ʮ֧ʮϵȦֻ˵һʵǾؽ̵˷ǳǳܿս֮ģȻӽһʮ֧ȦʽͬȦʮĲϡôΪ˸Լ·һִͷ׷ҲлӦԣأ㿴ЩСϵȦһУǾʮʮ֧ϵȦСʱȥģǽǸؽʹ÷ȥġһСʱ׸ǲϣΪǻҶײססҲУΪû˭֪Щ᳤֧һˣϵȦͰˡ
ƲǧǰǷǸˣǸо˵Ǵ˴ǰ姹֧֮⻹пܽ⿪ʮ֮ա
ǷӲ˼룬óĽȫиݣʮԲܷΧڣΪ̳ҾͲˡܳõ¿ʮ֧ҲʮʮǰӦԼĹ֮⣬Ӧ姹ڵڵĹҲǧǰĹƬˮ֣
ЩǷ岢û̸ʮһʮѾˣ˿ԡڵߴ۵ʮǷһڵҲҪΪǷʮսʿļˡ


һʮ ʦϭ
ԭϵģǷͽѾˣĸЩ鲢ĴҲйϴλȥ˽ûٻȥΪԺԴҲˣֻʣʮδʮȥʲôֻҪʮ̤ʵ
֮ǷЬʮٴιϺ̲һǸЬͷ֮󣬾ŸԽ̵ۣĶٱ־ɮ˵λĸߵͣŸѾˡ
ǷҲˣͷѾ˼Ӱߣˡ
ʱǷһֱڿžӣѾûˣͷȥ֮һĻʱĸоԭǸˣδгһջΪŸ֣ʱı仯ʵ̫ˡ
ǷٴδЬͣӰǹôģĿЬΪϺֻ̲ЩģҲ͸ˡ
׼֮һ˹ͬѰңͬһˣʳĻܴ󣬶һҪΪ׼Ϣı죬ôҲŮˣŮ˾͸ܵŴ
ڸչ꣬»Ƿǳͣ姹ڵ¶ҲܵͣΪЬ׼£ôģȻкܸߵΪȴҲȫ䡣
Ƿźǿļƻԣ˲٣ɺͺ濾ĹҲ˲٣֮Ǳ죬ı죬Ьһһ̺ӡûйΪ·;̫ԶûҪʲôϺɹ
ԵĶǷ屳ʮЯĶٽװЬҲٽҲ֣ܿЯʮ
Ϊɶ£صЬϲؿԼϵЬ
ҲáǷֿ̧˿Ѿˡ׼Ķ׼ˣҲˣɱ֮ͭʱ̡
һ굽ͷһˣ˭ģЬָǷϵӡ
ͷۣˡǷüҡͷ˿ڷθദЬĻӣӡ
ôͷۣЬȻʣȹٵ޵ϢͨģӦͷȵë
Ϊ̫ˡǷ˵
ɽǰ·ͷȻֱôɶЬԻӦ
Ƿ屾⻰С˵ģһ̧ͷЬϷеЦݾʹ˷ͷ
ڴʱͬʱתͷ⣬ȻʱֵֽϷǳ֣Ƕ˶ƷǷǳС
ˣǷ򿪴ЦǸģߴȻš
𣬴ʦʲôʱ򵽵ģ԰һۣתسЬס촩һۣһСطŵŮ˵С
üˣ͵ˣӷ𡣡Ь˵һԷʽԼкǲ˰ӷ
桭ôô磿İǷʱı˳ƺ
ұѾںϱ߾ġһڵ㲻Ӧò͡Сɳ⻰֮Ѿ֪˽飬Ҳ֪éɽɵΪ
ʲôʱķǷΪһˮ
ǰʦʦϭģȡ˶ͤʦλӹˮ˵Ьһһ岻죬ߵ߸ʮ׽
ҾͲµǸ˰˸ʲôǷԱߵɳ뵱̫嶯ԭƴˡ
ϣ⻰һ˫أһϭľ֪㡣˵
û˵Ǻ飿Ƿʵ
ûУϭû˵ͷ˵⻰һ˵ͨ;֪˶ͤ顣
ҪɣȥéɽˣҺʦиϸϡǷƬ̳˵
ҶΪȥéɽˮģǷĻü˲豭
Ƿ״һЦû˵ʲôŮ˱Ҫᶨǵ˼˭һ㲻תơ
ͭĿǰϺ֮ǰɱΣǷת˻⡣̸۶ͤ
ⲻķ񡣡¶ɻ󣬲ؿǷ壬ͭ׵ȷǺ飬˵ö֮ӡǷ岢ǸˣɻǷΪʲôҪͭ֡
иŮѹ·ʹӦɱǸɮЬԱ߲졣
ЬĻһڣȻüǷ˿̺޲ýķ߳ȥ
ʦľ㶼ˣԭԭĸ˵һɡǷתߵĴ֡
ǰҸǸŮ߳ܵңѡˣû·ЬԵ˵һ顣
Ƿһ֪ˣԭָЬףЬ˵ĵģôôŤ
ѣ֮дźصɣΪǷҪ˭һž߷ˣͲʲôѡ
ûԽľٶ·ĿΪ֤Ь˵ļΪ֣ء
Ƿ仰ﻹ̤ʵЩЬҲǷĺ֪صġ
ΪʲôҪ֤Цڡ
ΪЬЬܳʵʵǷѪ
ʦʮȥЩԵģлҪ˵ʼתΪƽ
Ьһհ죬ʮߵ˴ڳǷ֡
ʲôǷεؿ˻֪ķӡ
ӷĴӲ֮Ьʮڡ
ĻҪǮһô˵Ƿ帹öݸЬЬӹʮȥˡ
ЬߺЦˣЦԣЦ
С֮ǰѰżͳ񣬸ִ˼ϵɱʮˮ۵ĹӡεϺΪǱˮװϺ֮ǸŮǸṩǱˮװҰɱ飬ͭǺıڣҪĿꡣǷԵĽǰ˵һ顣
Ƿ˵ʱһֱûתͷΪ֪ʲô飬ⷬ˵֮Ҳûнӿڡ
ǸŮȷɫյͼʲôûǷٶȽ͡
Ҳûƿ߿ڡ
һûüƣģҶһаûСǷɫڡ
Ƿ˵꣬ЦˣβЦǵЦǷЦ죬תȻϹŵ˵顣
ȷֻܴѣбҪҽЩ𣿡Ц
ǷԿЦҡͷ֮ǰǷȫڸӣڽ;ͱռλЩʶľٶ¶ĵʵ뷨
ףҲ˵֮䲻ܡϹæɣҲǹҧݡǷЦҡͷ
ΪҲġЦ
ѾڳˡҲȥˣسɰɡǷͼ
ڴʱ⴫˺Ůŵǲһģ̾ŵŮˣһվ߹ȥš
侲ǧ֡Ƿָ̽ЦڡŮҪһ׼ܡ
ǸͳŮ񣿶˻ô֪߳ܡǷָ֮̽ſѾѵ⡣
ǷһæվӲͷƤվſڣȻü֣ˮġ


һʮ Ⱥ
Ƿ仰ǰǳˮĴ˵ģΪֵĲǸúʱֵԵ޹ʵıΪջ𣬴˿ܻץ½󣬴Ŷѽ
Ϻ̲Ĵ磬Ϳ֬Ĩ۶ĺʱ֣ص϶ϴˡ
ĸ˶ô𣿡һֱǷôǸøȻʡ
Ļã⡣ǷԽͣסˣ֪ЬݣһɶǾԶֻ֮ɵģˮ
˵ǲ˵Ļüʡ
ǸɵӣұءǷ˵
ôüͷˣλ˲豭ȻǸ֪ĸŮһʶȻһƴˡ
ӰˡȥҪ䣬úϢһ¡Ƿ˵ȥ
ˣҲֹۡ
ڴʱЬʮˣǷһ֪ʮҪġʮͻļϣͷ˿̾ͷ
ǸŮǳȥתתǷҵĻ˾ߵǰ˷š
΢Цվ˼ֻǸС
뿪ݣǷ˵ӰԺҲûӰӰֺܺŮݵıƬҲư͵ӰӰԺЩ̸£ڰ֮жйĶ
Ƿ徭ʮӵ˼ҲЧ֮ʱüˣǷ״С
һֱԣ㵽ճתͷ΢Ц
Ƿ̾ҡͷջ֣⣬֪ôĿҪԻŭ
ľٶǰìܣͲǸᱡˣαǿԼЦǷǰŮʶľٶٶǿΪ֮
ǷֻܱԿЦһ꣬Ҳ࣬ǵ˼׾ͱ
ǲϣ̾ڡ
ǷԻûпڣ룬Ь˾˹йŮ֮ݣȻϦദ׳£ľǻѵĹ̡
ʶ֮ǷûʲôһСʱ㣬Ӱ꣬˻صݣɯѾˣһĻм
ϣһֱҪ˼⣬Ȼͻɳ¡ɯǰ⣬Ϊ֪ҲµЬ˵©죬Դɡ֮Ҳͨٶ߼֮ǰ鶼Ϊ˹
ص˵ĵԼɯĵжԼɯȻΪ䵭Ů˵ĸӶܸߣһһŵۣһһʿȻͬʣѰһѡɯΪɯĺͣദ֮ԵúԲλֹѡɯһϵ㣬˺ܶ࣬źѡϻü㣬ΪŮǸ߲ʵģκ˶ܶġ
νѡԳΪǰģǷ岢ûаԼУûѡ뷨нΪȫרעʦѧ˵µʮҵ֣˭Ƕصˡ
ѾǰϾˣֺͭ׽ϲμվںڴ󶼻ľƻᡣƻɭϣ֡ɯĵ⣬ٵ⡣
ʲôʱǷʵռۼ˴Ĺӡ
˵Ϊվһףգֵܻɯҡͷ˵
ɱߣҲϲڡ
̴ȥǷͷͣͼԣǾӲҲȷӲʱ
ɯȻΥǷ˼תţǰͷ·
³֮ȻľЯʦҪЯװЩװϾߡǷЬ˵ͷӦûнӿڡЬȻ񲣬Ÿֶеأ֪ʲôʱ
һСʱ֮˺ڵĴ󶼻ΧһĲ㽨ڽֵĹսǴҵĽԶΧľܣվͺϰˡڸЦŮ˵Ľӣڡ
뿪ϿֽɡǷͷɯ
û¶һҲýӦǡɯҡͷ˵
Ӧǣ߿ڡ
֪ûжôܰһһɯȻĳЦӣҷŭ򲻹˼ҵʱþǷ
ܲסƬ򣿡û˵ʲôתͷǷ塣
̫̫࣬أҪ벼ҪŻһŻ˾ͻᾯҪһסǣǽȥԺҲþǷüڣ뵱ʹŮʬסǸƣͬǽ뵱ֻҪסԼҪס¥ˡ
ǾֱӳȥʦΪߣȥ֮ȵסͭףβҪߡҽȥɱĹӺ֮ɱͭסתǷ壬Щආ㣬סţҺʦ
ԡǷͷͬİš
ǸֵƬɯӶͳһƬݸǷ塣
һҲûС߿ڡ⻰Ƿ˽Ƭ֣֪ʲô˼ˣһ
ʦ㡣ӻͳһöɫҩ裬Ьӹȥ
ҪöǷͷһʮʮ̧ͷָʾһǷûԹۣһٶӺ˵ѹСҪʮĲӦ
Ҫʱֻ¶ܷ߻ڣȻ¿ܻܵǣɫڡ
˸Լ񣬶ӹȻǰ壬˵ٶȶ쳣ѸݣȵſڵڱӦЬѾǷ⣬Щӻ߷ɣʵ֮صģ󲿷ֵľ䶼棬ЩȫǴǹģһͿܱӵС
ڹеʱʮû֮һ𣬶ǿٵתèͷң밵пǹͻ˳ȥ֮ٶǱŻ
Ь֮ȷŮ˵ļ漴ǹǷȻȴͨĵƹжϳЬ˼㣬ںڰ֮пÿһ㶼ơ
ֵ·ƣ·ƵĹ߲ĹЩػĹӺͺƵƵǹգǴ׼ǹҪһʱ䣬Ƿʱܣɱһڱ̻֮Ƶ𴦣Ӳĳһͣ١
Ƿ岢ûлλɱڱһֱڴŸΪ縺һǾǾѻܳ©֮㡣
ֵϵŵܸɾˣֻмɯͼǱǽעĲҽкͼ˵һߵķɱ¾Ȼڲ ȴܿǷΣһԼʱĺĿɿڴĿ޲һӵôٶȣĵ²˺γĬǷĵؽϾҪԼǹĹӽһֻèȥӦԡ
ɯг˾о壬Ϊ֪֮ӵ˸Ϊƾջã߳ҫıǳ˰ٱУ


һʮ ͭͶ
ڴ󶼻λռ˶ǳһ㣬ԶսپڴվǰԮ֮ǰֳǷԹӺͺʹɱֵͬʱбĿڲһͶĵƹѾϨӵȫ¥¥ͱЬѾ¥
ʱǷѾȥ˴󲿷ΧĹӣЩ鶼Щ֮һ²׷ҿǹԱһ˹ӣڹӿЩĵ߹߹Ȼ˿ǹǻˣ׷״Ű͸תǹػЩۼ˷ŭɴһݣֱ˺ƤӿǹҪǲǾҪùˡ
һǷѣΪȥɱ˭пܱһУֻ֮һʱǹֵꡣ
һضˣ󲿷װĹӾٺɽװĺα٣дű¶ĸŮܷǳʹŮˣʹºֽȫɱеǸɱѪ࣬˷Ѫأ̱ǣĿ־壬ЩûĸŮ󲿷ֶˡһǷɭȻЦЩӾٺͺαٻţЩ˿ӵŮǷȤ
뷿֮ǷҲûеĶܣǿٵȼ˷ĴͲᣣȻоƣ߶Ȱ׾ǿȼģǷٵؽϻͬʱǹϡ˲٣ǷٶȻɱ¾ʣĹӡ
ЬǸ֣¥Ҳ޴󰭣ЩŮ͹ӺɲУǷݻ֮նݳûһöɱ˾ɱˡ
Ƿ֮ʣĹӺͺѾʼɢӣǷ廷ң׷Ϻ飬ȹӸɶ
ɱ꺺Ƿתͷ׷ӣǵӵʱȻϷ˲ŤͷͭѾƴ
Ƿ״ϥڿͭףͭ״˿ѾûǰĴݣ٣ɫţЬϴ辭ߵҲǸһ·Ĵӡಮ٣һĶӣǷҲ⣬ﻹӦսִٱܹǷĹ¥ǽϵ̤ϼӴܡ
ǧҪǷɮˡڴʱЬҲĴ˳ֽһ̹¶вѵŮӻطڣ׷ͭס
Ƿ״Ȼüٵ佫ЬӻصǸŮ˲ʿ֪Ůͭ׵Ůˣؼʱ̱ͭƲӳȥ赲ЬŮ˲ƷвˣѪͳ
ʮ棬ȥ׷ͭףԺڱݻϣСĵǷڷüǴɱ
ҲСģ̇ͷǷչһЦһЦֵ֮Ƿüˣ죬֮ɵɲΪӡ
üǷڳ׷ǰͭ׺Ьͭ״˿̸ͲЬݶ֮ƵƵƴӣȻȴç෴ǳµѾµǷЬҪȡҲ֪Ϊ˶򲻹Ƕ޳ܵѡܡ֮Ȼǽ߾ȫûˡ
ЬǳͭףȻһΪڵĺУһΪڵȷе˵Ƿŵӣͭ׵ΪЬݣݾ˾ҪΪųҲں漱׷ϡ
ǷҲǲ߻ˣȻƴ׷βͬǰΣһҪɱͭף߲Ȼ亦
ǷǷ书ߵԭһģǰӵʱո߶ȶܸߣһֱ׷ʮǷ׹ͭΪʲôҪܣΪ治ʮǻֽͭ׿Ҫɱ죬˲ûж;ĹӲӣǿٳ彭߱˹ȥǳֻнˮпѡ
ĶܣЬϽˮ̸֮˵Ĵ󺰡ͭײͨˣΪҲͲ
Ƿ״üͷ壬ǡ·һѲվǷٵץһӣյͬʱٳö񵯣ǴСеĹƲȥһ飬Ь֮ľѾ˽ɣЬͭ׻ʮɡ
ľ˵ʲôͭ׵Ŀǻֽ֮ԥ˽ˮʧӰ
ѽЬ״Ȼ󾪣פ㽭߿ŹĽˮ
ȥˡЬǷ˵
ǷǰͿͭˮҲסˮĴ·λ֮šҽöӽͭˮǰΡޣըˮߣͭ׷ʴӰȻˮٶһͷȥ
ը𣿡ЬתͷǷ塣
ըˣûըǷüҡͷͭ¶ͷ˵ǰλú׼ȷըһͷ˽ȥͱûΪը˻ḡˮϡ
áЬƲ˵
ɾͲˣǹ¼ҹˣҲϳ˱סͲȥ鷳Ƿҡͷ˵Եһ裬ǰֻ뵽ֿɱͭףȴδͭ׻᲻ܡ
İɣȻǸɮȴվҷӵܣֵġЬ֡
Ǹ飬ҲǸ࣬ЩǷԷʡ
㲻ǺУ㲻ҵ鷳ǨŭֵģȻû潻ЬٶȰ֡
㻹ǻȥ°ɣԷһǷʼյĽ֮»꼰֡
ҲȥǸɮ򲻹ҼʦֵܣҲòŻȥЬͷһ䣬תӡ
Ƿ룬ҲоͭǨŭµĿԲһ˵ǨŭҲкùӳԣǷ巽źЬһطǰǼұݣڵǼѾ죬ȻѾ뿪ˡ
Ȼȥ͵;Ƿ巢·ֵмɯͼΣ漴ЬȻȥ
ȥˣϾߡǸгûУǷס˼ɯɯͼƶķλǰڵıݷ򣬵ǵٶȺȻһСʱ
û棬վ½ٽɱˡɯ¶ϲɫ
ŶץҰֻҲУҪˣעⰲȫǷ
ȵȣٽĽٵˣܲܽǡɯæסǷ塣ϼ㱨ʱû֤ð֮ӣһվķһϺĺг᲻˶١
һǶľǷͷ˵
Ҵлл㡣ɯһĳǷ˸
Ƿ״üЦЦתԾݶ˼ɯǰǸٶ⣬һǵлü֮û¶ǳԵļǷͬͯľٶ
һǷоԼ˼άٳҲԱȼɯٶ󣬲˼ͱԼˣһϲٶĶǵ̫ۡٳ쵼ЬʱӦվǳȥ쵼ƨɡ


 ʮ̫


һʮ 
صݣЬѾʰ׵׼̡
ʦ˵ˣԺлᡣӭ
߲к󻼡Ƿüҡͷڴ֮ǰλ̩ȻҲȴûΧ˭ο϶ͭǼˡ
뿪ɣɱһӵĽ˵һѽٵ
Ƿֽ̽ӹʶֿ꣬ںܺãҲܾһɱҲһƷ
ë̺㱳ɡǷ忴һתʱľ䡣ʮһԾļͷ
ӷ𣬻ұɡЬһԼ֣æҪ졣
㱳ġǷߵƹԱƿ׾ƣת˳ȥЬں
Сʱ֮ǰװľݣǷȷľûб򿪱Ьϣ˸䣬ӡٵǷľӦɯġ
ЬûΪ˳صľԹ߶͡
ǰʮǷתйĳУĿһ֣û˺ѣҲ¶ȣοϺ̲ãķٱŰ࣬ЦαǷ岻ϲ
еĿĵĴϲϱλйˣĿǰйˣϸĿĵҪᴩй;㽭գ죬Ĵ·̳ǧ๫˶ӯĸ֣ϵĴϽĵطҲһܡ
պ磬λڽɳϵһСڹŴͱ֮Ϊģ㵽ڣ̶ҲߣνҲֻɼʮɵĴ䣬ֵʯ̾͵ģĲ̤ĥƽʯͷǣֵһֿƽΪɫשʯͰƽŨصĵط顣ûбݣûõ꣬ûпջͷݣֻܽһ̵˼˲ÿͣʶͽ
;ƣ֮ЬԱ˯Ƿ뿪ϲĽʮߡ
ߣǷ忴ϵĽˮüˮǣˮӿ˶ˮûм١
ԭûпˮڡùǷ峤̾ڴ֮ǰһֱΪֻҪǴ󽭴Ӷпˮڣڿ
Ѿ˵һ¡Էʡʱ·Ƿ岢ûйĿڣ֪ǷеľѰҵ
ŭм׽ĿǰڵĽɳԱʡСġ˵Ĳϲﲢڴ֮ǰһֱΪｻ㣬ǽͺ˵ˣֻҪҵͿԡǲûн㣬ǵѰҷΧҪıǷ˵֡ΣǳҪѰҪѰмϸ򣬹ʴ˲ѰҷΧı֮˵
Ƿͣٵļ϶ûнӿڣ֪Ƿ廹û˵ꡣ
潪а˸姹ƬǵӵеӦˮˮҪҵľͷǧǰʮͷʱʮ׳̣Ǹһô꣬ĸͷ϶Ƿٶȿڡֻж󣿡ʵ
ʮֻж󣿡ǷԿʮϲջûĴСΪǶĿꡣ
ʮԱĵԱߵһ齭ʯϣǷ״̲סЦֻЦΪֻӸͷС˿϶޴Ѱ١鵹ù͸ˡ
Ŀǰڵ򣬽ɳ򶫸ĵˣŭϸĵˣΪѰȷģѰΧҲຣصĽ紦ҲǽˮĴԴͷԼǧǷЦ֮ٶȽ͡
û˷ֿѰңʵ
ֿѰҿԽʡʱ䣬޷Ϊ֧Ԯֿܷ̫Զ˴֮ʮˮϣŽѰҡǷ˵
ʲôΪѰĿꣿʡ
ǧǰķǳءǷ˵
ϧҲǵԣȻҲ̽һϢഫҲܻһЩҡͷ˵ǺϻҪûкˣ˵ȫԣǷЬӸϹס
ʱԽԽãпǣϾǧԶﴫܶ鶼ζˣԼѰұȽ׵Ƿֿڡ
ҲãԷĹųΪѰĿꡣͷͬǷ
ҲҪڹųǣ쳣ĵطҪ⣬ļҿƬ򡣡ǷָָŽˮʮ
ô֪ģѹ
һ԰Ҳ˵֮һ¡ǷЦЦת뿪˽ȥɫºܵͣǷ嵣
ϢǲҪǷ塣
ӦþڽǷͷ˵ȹٵ޵ΪһС̶ȵΪֱΪ룬ͭףЬһĽ׶ΣӦΪ֮ڵͳ״ǽǿںϣ̵ų֮ΪںϣͿ԰շӹȻټҲֻǳ
Ϊٶǳ˵̷ȷԵĸ̾
Щ㲻֪еȷǲ̷ҵ֮ǽؽ̵ķšǷЦȻûΪˣȴѾ֪
ӺζʵʲôʱʲôȻзִ硣
黹øл㡣Ƿٶȵ߽
Ŷ¶ɻ
ڶֻµϴ辭ܿڵ棬Ҿܵȥ͵ϴ辭û뵽Ƿˣƶ׷һޣ׷һؽ̵ķʮһңһĵˣʱҴӦˣʹһʽָǷԵ˵ľ
Ǹ˵Žʲôʵ
֪Ƿʵش
˵Ǵǲڽ׷ʡ
ô֪Ƿüʡ
ϾֻһΪ۵Ľؽ̵ۣഫϰǹĩˡͷ˵
ô֪ôϸǷ巴ʡ
ΪǽؽһĵۣʱǶڶȹֱ֮֮Ϊ۷塣˵ɿҲǧʷڵĵ伮ķǳ
ȷɡǷɫͷĵʿ˵һ䡰Ȼ̩Ծӣ˥ӣûӡ
峯֮ǰ̣̫̣ؽ̣̲沢ʢģ֪Ϊʲô峯Ժ̺Ȼ΢伮ȱʧµĴЩƤëǿаԣóѾǲˡиж
óǷüʡ
޵˵ԸЦ
ǷȻЦ
ЦʲôδǷ˿ġ
أǷ˸ӡڴ֮ǰһֱα˽һ뵽ˣϹ飬ǱϰɵóǡΪŮ淨šڵȲ֮ǰὫĬд޽


һʮһ 
Ʋ췢Цû׷ʣͨӵ˵󶼻Լ˵ʵ飬Ϊ˵ûţˣǷ˵ĶΧľ͵صķ飬ѹûԼղΪʲôῪЦ
һҲû취عͷȥ׷ˣȻԵûгǸԡʵںɻǷദʱҲˣͷһμ˿Ц֪Ϊʲô
ˣ˵ɣղΪʲôЦ߻ӣڻǽ⳶˻ȥ֪ǷЦԭ򲢲ǵĺ棬֪ʲôǷ忪ģ֪һ㣬ͿԸõǷദ
úźűү㡣Ƿ̧ļ
ź㣿źһۡ
Ƿ״ջЦݣȻߣϵıȴ΢ϲõģǰǾ仰ʵĺĲһ¡
СЦǷЦݣΪв졣
ġǷЦת˻⣬첽ŵ˼ҡȻȴҲ˶ģʨＫΪ׺ݣǶʨȴ쳣ᡣ
ſڣԺﴫЬĽ˵첽ԺӣЬں
㣬Ҫ귢ϵųիɡЬǷط̳й
ô¶Ƿüʵ
Щ⣬ָĵĽֱҡͷЬָǽҵͷɼѼ
˼˻طٶָͷϵĹߴ˼ԣеʿܳ⡣Ƿ״ӻһ˹ȥתָָǽϵЩ˻⣬ϲصЩǰȥ
ǷϥʼһˮɵḶ́޾գ賿ʱ֣չٳ߸ͷһߡ
ΪǷ岢ûиеֵϲãΪ֮ǰһѾ㹻ʹˡ
Թ緹Ƿף·
һ·Ƿ̸ܵΪĺôŴʳʮȻᣬһԾ֮ɳЬʮɣһǷ巢Ϊõģƶٶȸ죬Ϊ㡣ʵԵķϧǷľûз棬Ҫ˶󷨵оϣ뵱˵ĻΪ˺չ
쳵б쳵ĺôǾǿ侲˼ܷ顣ʵؿҲɻȱݽϵͬʱǷ巢֮ǰЩܶ඼ûãΪĵεòǳĸӣƽأɭ֣ɽȣ֣ӣٲ̶ɽЩǲһģһſʮԵĵβͬѱֱ˴֮ľ롣֮Ҳʱʱȣʱƽ½ϸߣһСʱ֮˵ƽϸߵĵطȻɽ屳淢˻ѩ½ӽȡ
֮УǷڽңЬңǷеҪѰҹȽã쳣֪ͨԷһ·ЬͣĴСУΪ˺֮ܶǰûĶεĸԼ¶ȵĲĶǧٹ֡
ⲻҪѰҵġǷüűЬһͷëҰ
ղžˮЬָŲԶˮ̶
ͻӾҪѰҵͷ󣬶ҲȦǷüҡͷ
ҺˣҪѰҷĳǳء̾ǶѾǵαЬйˡ
ɽȻն񣬵θӣȴʱд֣Щԭʼ࣬żª˵ʲôһ
Ƿעһֱڽͽܼ򣬵ʱֵƿʼ仯ˮ಻ƽ̹ĽϣǸʵɽ壬ˮɽ֮ϿдУǷֻٽˮͱϷѰңһʵɽ֮ϵǷÿǰһʱ͵ӵǧ׵ɽ嶥ЬͨȷԷλãһǰٶȴҪһ·˶ֺᷢܶɵֻҪп֣͵ôյһȷϣЬṩҲҺӡ
һ㣬Ƿͱ·ٽˮĵطһ޴ɽɽ󲿷ûˮеģλڽˮսǴˮԻ͡
Ьһ⴦޴ɽɽһңƽʲôľڡ
ȷжڶǲǲ鶯˵
Ϊʲôô˵Ƿüʵ
֪ˮ򶴵ĶֻèèѡôĶ⴦ɽ󲿷ֶˮҲ޷ҡͷ˵
ɽϵġǷü˵˵èָˮ̡ѵ㣬ǷҲϣˮ̡ˮ
ҲУˮǾͻûѨôٶҡͷ
оʲôǷֽ̧⿪˵۵¿ۡӦֻ࣬ŸҲֻڶѨˮ֮ƾ㻹ǱȥˡסǷ塣
ҿɲӾЬԸ졣ʱУһ˵ǷˮЬΪȥҲµǵĽˮУΣյˮ¶Ѩ
ȥ˵
ãں߳ˮԺáǷʾýš
û˵ʲôȻǷİȫȴȨֹǷˮȷϡ
Ƿٵѵ˽ˮû˼Ϊҹ˼Ȼ϶Ầ¡׵ıܣΪСı䡣
ɳʵϾǳΣĽˮ󲿷ǱɽѩˮˮĴ̹ǣĽˮȴǷ΢΢ԽͣԽһߵĻҲûжΣա
סˮ¶ѨǷ˿ƾĲӾֱֱڵȷΣմڣΣղΣǰɣǷоϷ˺ܴķ϶̽ͷȻǰʮ׵ƽ̹ʯ̨̾һ뱧ϸɫ
ڼһ˲䣬Ƿ岻ɵͷƤըΪɫĴĶָоܿͱǷǿѹ뵽ûģǶһֱۣ⼴Ҫ𹥻ҲƾƬĽˮɱֹ
ȷ˴ҪѰҵĿ֮Ƿ뿪֮һƳȴڴ̾ʯ̨ҲˮλһɫĳӣǷ̧ӳץתǱˮ˳
¶ˣߡǷԾˮ֮ŵȺ˵߷ִۣββ̣β;ܴ·ֱ
·ŵ۳Դߴ٣޵˿ɢ·
ɶЬ̽ùǷץŵӡ
߶ģûüǷٵڵ䡣
ġЬӵķ
ǵģġǷͷ˵ƽǷ򵥵ķǿɫд죬ѰƽΪɫӽдࡣ
֡Ь˵ŽƵݻǷ塣
Ƿֽ̽ӹϸƿ߰˹֣һ̡̡࣬ʮˡ
ƣսһۡ
ԡǷɫͷ
ǲ姹ģʵ
ʱڵĻƽûִȣʱûһ˵˵׳Ƶɺܷ̫СˣûɣҲ̫ǳŵġǷ彫Ƶݸת´Ь
Ƿ˭ģΪǷӡ
Կ϶ʱڵĶǷҡͷ˵
ôͣʵ
ҲһǿܳǺĳǷüҡͷƵĳͷٶһʾʱԺƬ˻ĳսһٵ͸ϾѰҵѶҲ֮ӴΪҵųǣҲпܲʱڵġ


һʮ 
ƻ˴ġӿ˵
ֿԲһ⸽ˡǷ彫Ƶݸڳϵ˵۵Ŧۡ
ܻͨʲôٶȶơ
ûʲôмֵֻ˵ƬпסֺϺǧ˵Ƿ屳ľ䡣
Ե˵ͷתӻóݸǷͷǷ忴һ΢Ц֣һۿЦջء
һȥ𣿡Ь˼Ѿ˽ᣬ췢ʡ
ȥǷͷ˵һǲŽ߽ǵģ˱һſѰҲû©
һ֮ڣ˲δͣЪҲֻ˲ʱ֣ˣһɽ塣ɽλһɽ£ģСĿзݰټ䣬Ҳ˵аٻ
ްɡǷ۲Ƭ̳˵ɽϺǺ䣬ܶ
Ҳáͷ˵
ҲáЬѧࡣ
ͳһɽȥ⴦ǰŴƬأʱǺ䣬ﲢ޹ǸũжϳӻԿģǶֵءӶɽСҲ˵⴦ӵżġ
ƽĴկˣľ׷ͷפΧۣǵޣŮ˴̣ͷƷɫΪͷɫñӡ
Ǻĺܸ㡣žۼڴڵЩŮ˵ͷκǰƷǹؽƳɵģԻƽӶࡣ
ɳ֮ԽнɳΪɳǷͷ˵Ȼھۼ˴Ĵ񣬵ûһ˵ģ˵¶Ļû
ΪɶֱǣЬɻʵ
¡ǷЦһűŮʿһŴӵϺУһֻ߰ʮĴè˭˶档
˵֮䣬Ӵһʮİ׷׷·ͨС
ȺǰȻϣǲĽý岻䣬֮ϣŭһ֣ǷжϳɽܿǸĸϵᣬȻֲŮ
ӷ񡣡ЬҪҪˣ
ƶסҲòĳԷ̧̧֡
һǷо˱ŤΪеʿдкĹ̶ǣֻûУֻܹ˹֡
ԷûлӦ˵һһ߳Ⱥ˿˿ڣǴӲӭˣ߰ɡ
ֻǽһϣǻƽ𡣡Ƿͳһ˹ȥ
ǲҪ뿪ӷĻ
Ǹһ·ˣۣǲǻˡǷٶóһ
ߣǲӭˣٲǲˡ˵ӷ롣
ģǸ˭ǣõķڳµİȫɱˡǷȻŭǸǮУǾֻܶˡ
һ¶ŭ飬ٵĳз롣ӷϣҲ֮ŭһȫṴ̊ڳϵļơ
Ҳ٣۵ѽǷ״üͷ壬ǰһҪ֡
ˣαظһʶüסǷ壬ʱ˿ڼʶǷϵаԺƱ䣬˵ͷ
ºˣġǷ˦֣ǰȭͷ߸ŮԵ˭Ҳܴŷӣһ£Ҳ᲻мĶݺݵǲֿ
ǷĶܿ죬ЩɽĶ֣һǹʺ࣬ŹȫܿˣǷ廹Ǹоǰߡ
˺ˣܵˣͱ׷Ŵˡʵڿȥˣǰס
ǼȫˣҪѵҪһҲģǷȫˡǷץǸͼܵķ룬һһζǣɽĽŷ
Էͷܿˡ
ǷתͷЬһȻؿ
ӷǲԵġЬǰ˵
ûʲôԲԣ̬ȲáǷƲ쿪ڡӵ˼뽲ţȺ˲ҲûҪ
㼯Ǹʲôüڡ
һΣѵѵǡǷЦ
ǷһЦҲЦˣһԱ׶ԼЦҪġ
ӿ϶ǷĻȥˣҲɽҲҲϣȻӾûˡԵÿľǻˣǷһףȫٶȫˣĲҲ̧ˣѹѹһƬˣлӵĿ
˵ѽЦŴߴ١
ƣԶ˵ǷԿǻǸ˵һͱЦˡ
Ϊʲô롣Ƿ忴һСĵվڲԶķ롣
һľ֡
˵ǰŸסϾߣøǮǮǷٶͳһӵ
ˣ̷ǰǷϾûͷˡ
ʮ֮˱˴һľݣӺܴҲϾɣϣûԺǽ·ӽ˴˴ҲƵߵˡ
ӷ𡣡ӸǰЬȺʮ
ǷһƬ˫˫ü˶Ƕȹٵĸ֣ĲӲɾ
֮궼ԶرܣΪʲôû뿪Ƿüڡ
꣬ȫǵŮǲ뿪ġ̤ӲǰȥŶ룬ܿյֻһľźɫı죬֮ⷿʲôûС̧ͷַܵͰһ
ʮʵšǷԸʮҪ
ӷĳǡЬ֮ľ䡣
żҡͷ֡ת̧ͷڷĴ߶ʱѾҹ£˴ɽҪƵﶼĶͲֵһᣬ˵ˣʮɴǡ
Ůˣϵġָſľǵ
ôһɽ壬ΪʲôһӵŮˣǷ̧ͷǵ
ٳһʰɡߵվӻͳ֧ϸСͲ֮һϸСëʺͼſհ׻Ʒһ֧Ͳɰ
ΪʲôһֱͲŶǷؿſд
Ӷ࣬洦ɼԽ࣬Աֻԡֻдһֽ㽫Ͳ漴ӻȡһСӡӸֽ·
ʲôǷָǷɫСӡ
һʿĵȷӡһʿܹΪȼÿһȶиԲͬķӡֻܹĵʿʸ񻭷䡣ҲֻмӸӡǵķġջǷСӡ
ΪʲôõĻֽɫȶõǳǷ׷ʡ
ɽˣɽĸ˻жܹͤȣҲ߼õǽƷֽĽ͡
д仹ʲôأǷһʵס
ܹµĵʿûʸúɫɰõ̼īĥˮΪ¶ˮ߾ˮ¶ˮ콵д䣬ˮӿд䡣дëʲǺҪ˿Ǻɧ˵ȷ䲻΢Ц˵
ļٵģôôأǷЦ
涫ʲôʱģ㲻ҡؿǷһۣתȼ˷ֽ漴̫УԹΣ̫Ͼ


һʮ 
գ·̲ų꣬Ƿ廹ͷһμ֮꣬ǰѾ׼ǱǸһ
Ůӵ꣬ͶᳬʮϴźɫΣǰܺÿǴ˿ȴѿΪǵ˫͹ĺأʺͷ쵽򢲿λۿ»Ѫᣬ鱩ݣɣǿ޷ƶֻܴԭء
ôôѿǷüʵ
ǰӣ˶ΡԽ͡
ΪʲôǣǷʡѰἫȹٵĵ˽Ӵƺûоֵ顣
Թ̫أӰǡתͷվſڵЬʦǡ
ЬߵϥзҾģƽʱ񲣬ҪȴΪׯϡ
㲻ˣǷ忴
û뵽ǵԹôأ˵ͷôôʣЦ
ôԶֳǣǷʡ
֪޽Ҫ𳬶߽»ģֳȵķ¶Էɮ޺ǶԵ𡣡Խ͡
˵꣬Ь̧˲٣еٶҲ֮ӿ죬ȻĻմմϲ
ǷԵ˵ͷɡġȴ
ڵķ´󲿷˿ģ֮٣νȾǽԩǰԹ⣬ǲԵ޹ʿˡǵģԼϵĶȥֻܱ֤Ǭƽͣ⡣ٶȿڡ
ô˵ֹǳȣݣլҲʿĸ»Ƿʵ
ǵģץİԵ¶ʩ»ĵʿǲװլģȨһƸߵͣҲȨ˻ǵùΪǲʦûôȨսдĸı䡣ɫڡ
˼˵ǿԸı̣Ƿʡ
ĺǿԵġͷЦ
ĺڱΪһ־ᶨĳˣιӣϸӣٸĿšӸо٣ˣ˾͸ıιʳķϸĿţϸţһӾΪʳˣʵӻ߿ţһŶûࡣ˼ǿͨһ˹еĸ»ǰʵϻëϣ˵еǰѱڻβקȻűڻ׻ϲ
˵㲻Ҳɽƭ𡣡ǷЦ
ô˵ΪǿἺΪˣֻǲôƭǸ֪ô̧ͷһ꣬ԹȻʼɢ
һֱиʣΪʲôĽɣĹģȴԶķ̣Ƿʵ
֪ȡǮ̫࡭Ь̲סתͷ¡
úľǷüĻӵעǲС
ЬԼ縺񣬼æתͷҪоôһĶˣƬֻͷ
ܶ˶ڲ²⣬ʵֻе߲֪ԭԭһ޵ǽǷǳԼΪһ㲻ְˣְˣȡıҲܸߣΪ֪Լ˶١ɮǻˣһ㲻ȡãȡҲ޼ڶԭĵ˶ܸ߰һѡСɮ˶ȽϺϲۼڴԺҵ˶ڰҵĸɮȻֻ󡣡Ц˵
ӷ˴ԲӡЬһٶ̲סǻ
Ƿֻ߳ľݣ¡
Ůǰǿ뿪ӣ˻ǰЬڳЩ㿪ڡ
Ƿû̿ڣ⴦λɽ࣬ݺԶһӣⷿһľ֮ʲôûУľȴкɫı죬ŮǰӵķΣһԵüΪ졣
ĸϵᣬҲŮ˵㣬ĵط˲ܰռôŮˣӲĳŮ˵ĳǷü
ǵģŮʱܴǸȥʮˣмǸȥȥġˣ˭˵ķɻ¡ͷ͡
ʲôиɻ£Ƿ廵Ц֪ʡ
治ǸöЦӲΪǷŮûȤ֪ǷһֱǿŲˡ
᲻ĳڽʽǷջЦٶȿڣǳȢһŮ˾ͲȥϷǻ̲ס뿪Ц
ڽʽͨз͹ʲôûУӦòǡҡͷ˵
ЩӲݿԿط⴦Ҳûдⲻס˵ĵطǷָѾɿݵӲݳ˵
ȷס˵ĵط·ͨģתּС
ȥǷ廽ʮУ档
С·඼ï֣ܵȻҹȴϲİĻߣּ֮ͰθңϽӣжʮ˷С·ͨߵģС·յһλڽߵƽɳ̲˴ԽɸӺʯ۵ǴԽĵط
ûз쳣˱ص齵ӣһǷסˣԭŮֻʣ±һˣһѾǳ
ˣֶǷ״æЬоǰֻԩ˭ĹЧôߣԩǡ
ʦˣȳȥɡһȻЬ˰֡
ЬתǷľ˳ȥƬ̹洫˹˹˵
ʳʲô𣿡Ƿ忴üͷ
̫˿ˡҡͷ˵
Ǿˣ¶ҲûʲôϵǷת˳ȥԴºܺ棬Ҳ˶ѡ
߳⣬ȻЬںȾƣǷľƿ
˿ô¶߽ڵǷ֡
ȻˣҲǸŮˣ㿴ˡǷüת˿ѾŮƽڵأɻû壬ŮȻΣͨݷȴȻԻԭǰӣӶɴ
ô˿𣿡תͷʵ
ʲô˼Ƿ岢δͷ
ô˿𣿡Ȼ
ǷԸо쳣תߵԱߣӳƿŮʵԭŮǰΣԿŮ˫ȵĴѪԴǷȻü
Ӧ𣿡¶ɫ
Ӧʲôѽ¿ҲôĶǷҡͷŮ˿ڿⷹ룬ѪģֻӰҲѾǷоȷθ
ҲоӦáǰȷǿ1㿴ЩָۡԳһڴתָŮڲ˺ۡ
ⲻָۣצӵץۡǷҡͷڡ˵ָǱƽģŮɵ˿Ǽϸġ
˼ǣȻʡ
ǰȷǿǿĿܲˡ


һʮ а
ԶȻüͷ
ն񣬼ȷգĻа߰ɡǷ˵
޼Ǭƣ̧֣ӳǵɢ
Ƿûٿڣʲôад˵ȶϰ⴦׼ļ̳ŮӾǼƷ
ʦطϢɡǷ֮ʣߵкЬ
Ьľ˽ʮҲ֮ݡ
Ьֱ֮ľϴϢȹٵķ˰а֣Է񲣬ǰ޽ɡ
֮⿪ڽϢŮ̵ʱᡣ
˯ɡ̺ñ˵ʱ̿ԺŪǴ˴νɽҪܳʱ䣬˯߱ز١
ǷԵ˵ͷҲĵڣߣñ죬Ƿ̸ǽ̺ӡ
ҵøǷ֮³Կڡ
ΪѰҵĵ֧йأҲ˯⡣֮˷Ϊ֪Ƿ岢Ǹƺ֮ˣȻͱĿй
һɵǲҿ϶ΪѰĶﲻֶϰҲϲŮˣȻֻɳ飬ͱһΪҲ˵ͷܳˡǷ˵
ֻжȹٵĶпܻûΣû֮пܶŮжӦ
ֻûжȹ١Ƿ˵ļΪ϶
ܵͨצжһ㡣ǷĿʾɡ
ʵ˵˰ɣ˵Ķûô󡣡ǷԥƬ̳˵
ûӦȻʱѾǷ⽨ᣬһһŮ̸ֱֳٵĴС졣
֪аצӾ˵ࡣǲĳࣿĬƬٶȿڡ
ǣӦĳˮغһÿ궼йļĿ˳˳ˮȥлءô㣬ȻǽеĽɳһЩŮǱ׼еʲôģĿĿƽҲơǷ²⡣
ǳԼĲֻĴ࣬һܾһΡ˵
ܵˡҲΪҲŻỳѰҵĵ֧йءǷĿ񣬡ʮֻ֧İֻȫסˣҲ˵ǲ뿪Ƭֻ̣Ů˵Ķǵ֧ĶǾͱ⴦ĳضʱα󷨵ķΧ֮ڡ
Ϊʲôǵ֧ʵ
̫󣬺̫СǷ˵
ûп޹صĶǸоǷƶ̫ۡ
ʳ֪ζȻ̣Ů˾˵ͷˣһֻûʲôͿģͷͻһֱҪֻжɵĻģôһֻһΣһֻһξ˵ƽʱޡǷ˷ܵбӵǽϡԼжϷǳţΪһֱƵļΪ࣬һֻĿ
ﶼй̶ķڡҡͷ˵ǸŮˣҲΪǷãԲ˳˵
ֻȻȤͱͨĶȻͨĶôѭͨķڣǷҡͷ˵
ĬȻͷǷ˼άҲ֪Ƿ岢ɣҲԭôڹ۲⣬ܹ֮ϤΪû˼ͥΣûѹû˹ۣûµĸţû罻еľȫһϡĺרעҲĺܹ¶
׼ô죿ùٶȿڡ
ԺץʡǷɭȻЦô죬ֻѶƹǸˡ
Ƿ˵꣬ûʣǷɺãܿ˯
峿Ƿ彫ЬʮȥˣЬѶƹȻһֹ
˱·ڳ緹Լ׼ɽ꺺ӸץӣǵжûбܻˣҲǰԮȣֻԶԶԶ
꺺ӱץľ֮¶˾ֵ飬ľٶµĲǷ
Ůô¶ǷƽؿǸ
Ƿ꣬ɻؿǸ꺺ӣ꺺Ӽ״¶ɫ֧﷭롣
׼ĥ䣡Ƿ״üͷ壬ǰһץǺӵ֣΢һ۶ʳָҽ漴
죬úתҵĻĥŤ֡Ƿڡ
꺺ӼײУæǿʹٳظһǷ⡣
ԾȻ¶㣬˵һʲô
˵˼꺺Ӽæ롣
ǷٶЦǰһ編Ƶץ֣һûаָ۱ⲿλ漴Ĵָ
𣿡Ƿ΢ЦؿǸָ֮ʹȴżӾ̼
״ȻſڣƬ̹ӦǷ˹˺ҧߴ
ñӵŮץǷ彫߿ת˵꺺ӵĲѾôɢܣץʡ֮ҪץñӵΪλߵҲźɫĲñͷΡ
ǷƹֶûʲôףǷ岻Ů޽Ҳǳ顣
Ůô¶Ƿ忴бǽſڴ
һֲɸ꺺̸跭롣
ݵؿǷ壬ûпڻشǷ״Ҳûż֣Ǳֿ꺺ӣ֪֪Ůô¶
Ҳ֪ҲˣǸʲô֪꺺ŤͷһǽǵתΨŵҡͷ
˵ĹѾкѵŮ˻صӣŮһһ߸ӵͱȽϴʮ꣬ӵͲʮ
һ飬Ůô¶شҾɱ㡣Ƿٶȿ
Ƿ˵꣬Ϳٸ˵һʲôǷΪ˵ǡ˵û뵽꺺ӷǡ㡣
Ƿûж˵ʲôǰȥŤԴѪŽˣһֱڽµŮҲˡ
סݣԼԷǣ治ѽǷ߹ɵ˵Ůˡ
֪Ϊʲô𣿡ǷЦݶ鲻ǵ۾ɤӣƽЦݣʾʱᶯֶǻˡ
Ƿ˵꣬ŮȿֺĿʼ˵˵˰Ҳ꺺ӽз룬ǷͷȻˡ
һ䶳ѣ꺺ӿʼŮ˵ĻѪȵĳסǣǷʱش𡣾򵥵ѯʣǷŪ﷢顣
֮Ů˵ΪһֱɡʥŮ쵼νʥŮ롰񡱷ϵŮˣ̷֮󣬽ˮʧ죬ǾʱӺӴϰ˴ʽɳ͵Ľ飬ʱܶԽáǽ񵽵ʲôǶ֪Ϊ̷֮ǰǶƣֱԴ˻ҵʹ֮Ѿ뿪ˡ
˽Щ֮ǷͨĶûˮʧһﵽʲô
ʲôʱǷʵڽ߷˴Խ𹤾ߣ˵ѾԽ׼ˡ
ϡ


һʮ 
Լ㣿Ƿʵ
°ҹ弸Ҳ꺺ӳԷ롣
꺺ӻһڣǷתͷӣͬʱ˶ߣǾݵӡ
Ƿ³뿪ˮµģպ󵽵ϺϺͷβ죬·죬ǰϢһ죬һ죬һ죬ǡţҲǽľݡ
ǲÿľǷתͷŮˡ
꺺ӷͷ
¶ˣˮĶǷͶ񡣾ԵǶߵѪûоһ˵ġ
ȴ߸ӳȥЩҪӡǷ˵
̴Ǹ߸ӵĸŮתݣ֪Ƿʵǿ϶Ǵ֮ϸڡ
㵱ϴ·ûУǷʵ
ˡŮ˵˵ͷͨתġ
ǷüͷνĽȻ·
㵱Ŵϵ𣿡Ƿָľľ
ǵġŮ˵ͷӷ롣
֮ҲڴϣǷüʣľֻͨľǸصĻľ޷ء
ǡŮͨӷ롣
ʲô˼ȥʾһ顣Ƿü˵꺺ӷŮ˻Ųܵſȥ
Ƿ״߹ȥǸŮˣϸĶľľĴͷʹβצץĺۼľװ룬ľݵķҲһɣ˵ֻڣܴ
û˿ӣǷʡ
꺺ӷŮҡͷ
ʲôӦǷʵϵŮ˻ӣȻϵɱɴ˿ɼǼһﳤĿ϶˧
ûʲôӦֻʹѣߡŮ˵Ŀ죬ӷҲ죬ܵвѾ˲Ҫˡ
ǷԿЦҡͷ̾Ů˵޸Ͱ
ϸһ뻹ʲôϸڣǷʡ
̷ʥŮǲټ˵ģȻ˾ͻŮƬ̿˵
ǴŻȷ£ǷһϲǾ˵ЩŮﺬ˶أֻǵ֧ĶĿԾͻ
ģû˸ǡ꺺ӳ˵
ǷԵ˵ͷץֽλָԭ꺺Ӿϲ֮лΣյĻ»صūԣѾָǷ۵ġ
һ֪һ飬һʥŮ˽ĺӣѲˡ꺺һֺõĺ
ʲôʱ飿Ƿһݡ
ǰ꺺ӻ˵
֪ʲôط𣿡Ƿʡ
֪Ҵȥ꺺ӵͷ˱ûʲôλѾѧᲢϰ˱ϥ
ǷԵ˵ͷת߹ȥʬ׺ͷ­ȥ꺺棬ǰŮûƶ
иŮ˻ǹĺӣѲˣȥܲͨʬǿߡǷȺ˵
Һһȥ˵
£ָѷɨһ¡ˣ㾫ͨöһǷжԡǷ˵
áͷӦѾʼ˽Ƿˣ֪ɨΪղɱֻ
꺺;һóһֻͷתǰ·ɽĴܹˣǲɵֻ֪ĵ޳ܵĸͷˡʬ屻Ƿӵ˴еϣʾˣʾ쵼Ȩ
ܿӱںɽҵڿһأڵľʱˡ
ɣСжǷ˵Ȼûйˣȴˡ
꺺¶ܳ飬ٵл֮һԡ
Ƿ帩ӵ״ĹײģƬ̹̽ӳǾߺδȫĹľץ漴Ʒɹ׸ǣһɶ翪
סɢȥǷߵ˹ľԲ࣬ͷֹľһ߸ôʬǣӳЩδõƿȻʬǵĸǻһһɫ
ǰ¬ǷҲһҰཻѲŮʬǣǸŮʬеĹͷثģǰЩʬȴԲ࣬Ȼֻʣ˹ͷǹͷλûбƶͨʬļ飬Ƿ巢δӤɺܳͷǣعǱպϣ׵βźԵ֣֫ԴһĸѪͳ
ʬûǷʣɻ󣬲ߣΪûצӡ
صӣЬʮѾˣʮľݶɹ̫ЬԱߺȾƣϺʱǷ幺˴ĵģЬ֪ģһ㲻Ȥľľơ
ڵȷжֻ岿λǷطӭ˵
ΪʲôǷüʵ
ڿֶܲǸ¶Ͼ޷ų˵
ʲôǷʵ
һִδߡɫش
ߡצ𣿡Ƿ˵
ʬĽôûǷ硣
ҲߡǷЦҡͷ
ߵǸܹڴڱܾãһǵ֢״ơӵļԼĹ۵㡣
צ𣿡Ƿ帧ҡͷ
᲻˵Ĳ϶
ԲΪݾ¶̧ͷкü죬ˣϾ֪ˣɡʱѾٽ磬Ϻͽ϶ûԷоˡ
緹ǷģĶûãࡣ
緹ǷһŮ˺ͷ룬һĵննֻﻹ䡣
𣿡ָǴľݣǸŮˣŮѾʩԡ
ôѾ˳ȶˣһġǷ忴Ϧ̫ѾɽˣҹĻ١
ˣ׼δʣܹؼ
ûа취ϰֿ׷ٵĶǷƬ̳ʵֻﲢѰҵҪĿ꣬Ҫֻĵ֧
У¹ơͷ˵
Ǿ¹֮ߡǷ˵
֮ǰ֮󣿡ɫʡ
˵أǷ巴ʡ
֮󡣲Ȼ̹ܲ鳲Ƭ̿˵
һ䡮֮󡯣Ů˾͵õùˡǷЦ
ֲͷһˡЦڡǸŮû˿ͬ飬ʵǸŮҲȷֵͬ顣
ϣʳǷ廵Цֻ֮ǰҪĶǴһθǣҲ֪⡣
԰Ƿһۣûٽӿڡ
̫ɽҹĻ٣ǰľſ˹ƶֻҪžһմϡ
ЬҲ֪˵Ĵ㣬ĵĲᵷңǷ岻ʮʮɣڶϵķϲ۲ľݵ
ʱܺ䣬ɽ治࣬ҹ֮֮һƬţľݱһƬīɫ֮С
°ҹһӣǷеС·ϴ˼ٵ죬ഩЬܶƣֻǸҪغܶࡣ
ˡǷĸйû
Ե˵ͷƵľּСƬ̹˱㷢ִӺڰܽһһɶߵĺӰû뵽ǵӰ֫ƶģųߵĿܣȵӰǷڿĿһ޴ɫ棡


һʮ ̼׾
ɫľֱ׶ߣקںĳβ̣֫׳£ңĩ˳мצɫƬͷͷƣ״мڣȮɴ˿ɼĽʳʽʲͬ˺ҧʳ
ֳªļһＴǰռҲᱻһˣǷ̲סһһʵ̫ѿˣֲǼӵŮҪϵɱĻϵΣһӻӰ˵һ޶ȵģªľύϴ˵ĵߺͼޡ
ףǸʲôڴʱЬ˶˵ࡣ
ꡫæֹЬڣΨ־ٱɫᡣ
˵ĵǶģûЬֱ֫ܣβϵظΪ֧ţܵľǰǰ֫ƿŴڽһＱ˵˳˲
ǸʲôЬеʵδ˷ܡ
ĽߡԻش
ҴûôĽߡЬԾ̾
ֲǰԵĻ߶ֶݻġǷƲЦ˿ȥԺǸǣһ顣
ˮľľΪ̣ɫĽӦþˮ֧Ķͷ˵ȻвֻʺɫĶжֻҪɫ޴۵Ĵ󲿷ֶ
֪ǲѰҵ֧Ƿüڡ֧ĶԱģĿǰȷ֧Ķǹġ
ʮǼ𣿿ʮѡ
ʮ֮ǰûǷԿԵʮ
ʮ¶ɻûеͷҲûҡͷ˵Ƿ޷ͨͷҡͷشҲп֮ǰӡ
Ƿ״ûʣΪʮԥ˵Ἣпܸ֧йϵʮ޷ֻϸڡ
ˣһĿܡǷֹۡ
ǰǷͷЦ뷿Ѿһˣû˵Ʊպˡ
ǸŮʩ᲻ΣգЬȱĳ֪ݸʲôȥˡ
ȥţ׼˵ˡǷָʮľ䡣
ЬԲûлȥ˿ʮܹϷˣ϶ߣҲٿˡ
֫Ĳأͱˮʱ½ϵʱ䳤˵峤˾ףҲ߰˰ٽ½ϣ֫سص
ƶ᲻ˮﱻˢǷʵ
ģϹƣ͸ƬѪ⡣ͷ˵
᲻Ƿʡ
һڵĶѹƵסƶͲɥѹƲסֹƶỺĸʴѪ⡣˵
ʵûײǷ˵
Ҳ֪ǹⲻ˽㻹㱾ģ˼άΪʲô볣˲ͬɳ㾹Ȼ˵ûǷ۱صĲ
ɵ֧ģֻһûͬ࣬ＱȻ취йǲȫֻ˵ûѡ˵ɶЩԸʶȡӵɶ񣿡ǷƲ췴ʡ
ǧ磬߱ȱȣΪβѡƫƫѡࣿıԼ뷨
ΪֻŻϡǷ߿ڡȷкܶѡ񣬲һҪŮ˷йŮĴԶԲΪ¶һģҧҲûܡ
ӷǵ˵ʲôЬ̲ס졣
˵ҲǷֿ̧˿ʱѾȥ˶ʮӡ
ʲôЬȻָʮǶľݡ졣
ǷԿЦüûش
ڻһطף˵ǲܷܺģĽôŮУʼĽ߳ƺɫľᡣ
ӽֻеĿСѣǲܡⶰľѾЩͷˣʿֽ֪Ѿ˺ܶ꣬һ겻Уʮɵʱ򡣡Ƿ˵Щ֪ʶûнӴִѧ
Ķľϣ֮ٴΣѪΪޱĽôᶮõ֮ԻرƬٶȿڡ
ֿܣһΪýĵһֻֿܾܱ֮ĴҸоڶֿԴ󡣡Ƿ˵˵֮ǰͿǹˡ
˵̫ͳˡü˵
ҵ˼ֻᵽֻǸʰӣûʰҲȥݡǷ˵
һǲסЬٶȲ죬ڱ˽̸ʱһԵĸоá
ͱšǷЦ
ǷϷŪЬе㿴ȥĳԽͣ˼ǣ˲׼ĽߣҲýˮ졣
ŶЬõͳͶȥлЦݡʵûףΪǷŸɮƣƽͣѹûôĵط롣
˵ĹɫľѾ߳ľݣһ֫ŵǰȻеġ˵ǰ̬򼱵˳ھǳԱ˳
ºûУǷ忴
ԱĿƬ̹۾ʮܸо
ǷԵ˵ͷĵȴԶűľЬԶԶںᣬľĸŮûȥ֮ǰ̷񡱣̷һҲˡ
һֱͨߵּС·ǰУƶٶȺżҫ˦βȥɨּĴɴ˿ɼȥʲôھ۾ͷ࣬߼ûäΨֱ䷢֣һֱԶԶ롣
ڸٵͬʱǷ巢ĹʽϻƣҧצӣβɨǷ˵вֻ¬ľзȣҪСܶ࣬ΪУǷȫƾٵķӦѸݵƶȾӲ֮أҪӵԵд࣬ǷԽԽоİԵ֮ٶȾͭ׶ԵУʮɵóӯֱӹͭ׵͹Ѩ⡣Ȼû˵ӯΪѾû˸潻ˡ
ǷҲǳ޵У֮ٻдַĴ֮ԾֱֻõˣǸݰûΪȻõˡȴ޷֮ʡ
ɫµ˽ˮ֮ϣ󲿷ֶӾֻȻҲᣬֹᣬΪ죬ˮеƶٶȱڰϿˮļ֮Ҳ཭ߵѰܹŵĵطн档
賿㣬Ѿ˽ɽҲͱڼΪ֮ͣѰң˸ļΪ࣬Ƿ׼ĿӸٸĹƶ֪ʱ򣬾ͣ
ɳˮ󲿷ɽ֮дУˮȻļȴͣµطܿϱͬΪԲƬıԼϲ඼ΪխˮֻƬܿˮ֮ĺƽ
Ƿһ۾ͿƬ⣬ȻûиоΣջ쳣Ƭ̫ԲˣˮγôԲ
ǱȥˣϢһɡתǷ塣
ȥڸʲôǷƬɫڡѾȷɫľɵ֧ĶǷ޷ȷˮĵĶʲôҲ˵ˮĵһͶ
߲ˮ̹ǣĽˮѶԸüҡͷ
˵Ҷ֪ǷתͷЬľ䡣
治ӾЬǷ忴æ֡
ˮľ°ɡǷֽ̽ŵ۵Ŧۡ
Ьһҡͷľ䣬ԼԸˮҲԸǷȥðգƬˮɫǳɫɴ˿ɼˮ
ˮ̫㲻ȥסǷ塣
ˮ죬ĿǰΪֹǻ޷ȷǷǲǻ˵˵ȵԺһ֮۾ֻл֣ˣֻٵһ꣬ұȥڸʲôȡǷҡͷ˵
ǶԴ˴Ļһ֪ȥ̫ΣˡʼץǷֹ̽ŦۡǳһˮΪֻʩһ룬һΪٶȾԲĶ֡
û¶Ҳ޺̾ͻǷǿн⿪ŦתߵľԽ⿪׼Ǳˮװãˮ̫ı϶ãصĻҲǱˮס
鼫пܶǲҲһαضһðôգٶֹ
Ŀǰֻö֧ڵҪѰöҲ֪Ժʲô飬һ󷨳鲻ô죿Ƿժֱһֻƿ
Ǿٵһ꣬еʱ䡣̧
˶˵ʲôѵˣǷתͷһ
ԶȻüڶǷ˵Ƿʱͽ붼ڳġ˵Ƿʧȥᡮа;ѹ֪Ϊʲô˰ɣʣµʱ䲻ǷٺһЦתбˮ


һʮ 
ûֹǷ壬ԹȴֹΪȥŮա
ͨһӽȥɻᾯǷǴӽǱˮеģˮ˲ͱˮĴ˸飬賿ʱֽˮ׵Ľˮ䣬ΣգָоҪж㡣
˵ԴǷǵȨɿĿȣǶ˵Ĳ벻
Ҳ£ΪҲܺ¡ǷҧľǱ
⴦ĵƲͬˮûб£ˮ֮׵֣ˮɳˮܼȼͣ˿ֵʯԹ⻬֮⣬Ƿʲôֱֻ֪ͨΧܴڵΣա
Ƿû뵽ûþ͵˽ףȻ֪ԼǱľȣоᳬһףｭ֮ʲôˣֻƾоȷλھ֮ϲ཭ס
׵ƽ̹ȫɳӣŶʯһϲȦƣʮ֮ǷԼؿˮ׿ٵŽٻɳ
ڵλԼľٶǷϸƬ̹󸡳ˮӻҲɽʮ˿ɽ±̽
ʲôظʮҲ¶Ƶ顣ʮǷܵ˼˵Ĺػ
ȫɳӣٻĺӲϲԵɳǷתͷһҲ಻ԶѾȼȻЬ⣬Ьûôϸġ
ûнְǷж˺װá
ûСǷҡͷ˵ɽз磬ˮ֮Ӻ䣬жƿ֮ߵЬ֮ݹƿǷֽ̽ӹ˼ڡ
Ϊô¶ûиԣ߲۲콭е
ҸоڿբˮӦöǷսͬʱת˫º
û׷ʣûã·ͱɣǷ崩Ь£ȻָʹЬѰ֦ɲ
˵һ飬Ĳ̫סٶȳԷʡ
⴦Բʯںܹ⻬ҸоӦΪٳģ׺ƽȫɳӡԲεϲڣһصˮǷ忪ڻش
˵ߴ١
һɽǰӦнֻгɳڸǵˣڿˮΪĽˮк£Դ˴ƬɳǷ˵Ĳ϶
ܡͷڡҲԸܵڵλãĿǰλõȷѵˮλáƬĽˮˮϻҲȷ׳ɳ
ɳ϶ڸʲôȵˮԺǾܷ֡Ƿӿ˵
оֻ֧᲻棿ʵ
Ժܴ󣬱ϾġǱ뽭ײûиоĴڡǷüҡͷ
û˵ʲôڵ̽ûģֻĵصȴ
ţϢһǷߵߡ
԰˰֣ȻָУˡ
ǷתͷȻ޴Ķḡˮ棬ݵ֮ͣٶǱȥ඼÷κģһġ
ˣСı֡Ƿ̽ٶʶģϸ軹һ֮æ֡
֮緹ֻЬǷڳԣǷ岢ûиʢԵĸˮɾ
Թ緹ЬʮˣȥˣмķӣŷְһֹǷʮҲԽԽϲЬʮϲҲܸˣŷֺʮôֺãʮϻǻܵǷߡ
Цʲôʵ
ǼһҿûӣȻó졣Ƿָ̧ſʮԶЬЬܽʮܿžԲߡ
ʹȻΪġͷ˵ÿĵ˶кصĸԣЬȻɮˣǹĸԲδϾΪԺϵһģҲϲСԭ
벻ͨΪʲôҪȥСǷƲЦ
ϲϲСӣʵ
ϲϲ̫ˡǷ岢δջЦݡ
Ŀڸĵĵ졣ЦǷǰϵЦǺֿģ˵ϲӣֻҳһ㡣
Ŀô죿ǷЦҡͷ
Ѿȥˣʹδ¿ʼ𣿡̾ʵ֮ǰѾǷ̸飬֮ԾΪǷЩɥʧˣΪ˾ȻҪǰ֮ΪǼֱǳȥġ
ڵǾȲ¿ʼûκ˸˵Ƿ屡塣ǷƽĻش
Ŷ¶ɻ仰Ƿõ̬ȣ²Ƿ廹к䡣
ҹȥԼһأ˿ڵѪһʼģʣǵһĻԶˡǷƲЦʵ޵ģңΪеĴһڣƱ޷һ档
ʧһѪҺ޷ƶˣǸ˲Ůˣһֱֵ󡣡Ӧ仰ȻĻҲļƵģŮһйŮ˵ˣǰѾȥˣֱȥĻˡ鲻ƭҪķ
˵ˣһһģʱõҩЩҪǡǷת
¶ϲɫصͷ
Ƿ״΢ЦӦ˼˵ĽǽԻóָָĲԼһ
̸֮ǷСһϵıǰǱ뽭ˮΪƣʱʱվڽԿ·ˮЬڶһֻȻ⣬ȴΡ
ЬǷ֡
Сʱ׼ʱϸ߹ֱݸǷ塣
Ǿͺã˵ȷҪڿǷֱӹӿʼʰ
һֱ벻ΪʲôҪôüʡ
ˮھǸطк£ȻὫﷶΧڵĴɳȫߡʱ𰸾ͳˡǷ˵
Ե˵ͷ
ЩҲ֮ǰڿǷ彫ӵʮ
оʲôͷ׷ʡ
ǵ֧ģôȻ֧йأҲ²Ӧǵ֧ĵطǷ˵
Ƿ廰䣬Ȼ཭д˺Ȼˮɽֽ̽Ѿͨˣ׾޴ĺڶףףƬڵĽˮԼµĽˮٵ׵ĺڶ֮С
׳ۡЬижˮȻȷΪ
˳£ˮǴʲôطðġ;ᣬͿԵͷҵˮӿĵطǷЬɫڡʷϴδعɳжǷжϽˮֻǽˮĳһĵͨҲ˵·϶иڡ֮Ь£Ϊ᲻ˣõĽǼһˮ˵ˮһֽǾȥǸ֧Ͳǲɳ£ǲڵˮС
þڿȷľ


һʮ ˮ
ˮȱڳףʹԲΣˮӿ˽ٻɳǽ׵ɳܺ񣬶ʱڻ޷׵ɳʲôԿ϶һǣ⴦ȱڵΪģֻڿ
ĿǰľǰĵȴεĽˮڼƬƬǰеĽˮһӣӵˮҪ΢ڲˮȥʱƬ򴢴ĽˮͻֻʣĽˮ
ĽǱȥģ˿ٵıΡüԿڡϸйƶԸܵλáǱȥģǷתͷʵľƽ·ûʲôﵽǾͺֲܿˣѰҵֱ֧ѹº׽ǱȥģǾ֤ˮûƬɳ档
ǵġƶٶȳǰζٶȡͷ˵
̫ˡǷͷЦһɣע⵽ԼﻹӣߵԽӲˡ
Žˮ·ĿӶڽ׵ɳʼɶˮƬĳӣӴ·һ޴
йסĵط׼ȷ˵ԺʿסĵطΪۣһǺ󴫵ģйָĳֵԺ͵۶Ҫ磬ҲͬʽƣԺİ˱罨ȫͬΪʱйûз̡
·Ƿ֡˸еǽ׵ǽˮеģϷɴһεϣɳǳ⴦εϵġʱϵɳûȫˮߣɳƾμΪ졣
·ﷶΧڶƽʯֻмһͬʯռԼĶḶ̌׽ǣ֮֮һǻʼҽã˴ǵ˵⴦ǻʼһģֽͷβƳ֮ǰǲβ󣬶ǳ֫ģɴ˿ɼƴǰ
ԾԾǷüͷ壬ҡͷ
󷨲Ǻ𣿡ԻӦ
󷨵ȷԲεĳһֵĲ⴦󷨣Ľԣ֮˵йĴʱڣ⴦ĽǽԶǣ֫ͱ⴦ڴﵽƴ֮䣬ʱڡǷҡͷ˵
˼˵ʱʱҪʵ
Ҳ꣬⴦ܳĽǷüҡͷ
ûٿڣΪǰ֮ǰԤϵĽȻ෴⴦󷨲ǽµģˣȴǵ֧ȻĻ᲻ܳڸһԵüΪң鲻ʷصвͬĿĵصĿǰΨһȷľǺֻ֧
ôе֧һģ֧ǻҪҪڵ棬Ȼ᲻⸽ڿˮýˮ߳ƬɳǷٶȿڡڵǵ֧Ķﻥϵĸ֧ʧȥڵֻͿܲ
ĿǰǸʲôͷʵ
ȣȾʲôǷɫ˵ȻĿģĿǰֻܼ۲
ĵ㣬ЬˣϢˮٲ·ӿ˳ӿҲﱻ˳˿ڽпٻط
㱨ЬͿʼԹǷӿˣⲢûӰʳҲС
ʱҲˣƵ˳µģƬʱһֻȥ¹֮ûܹ֮ڣſϷΣʱˮѾſڽ¶˴󲿷ֵ塣
ĵ֧ӦûţĽҪιʳڵʲôָŽеᡣ
ʱǷɫڡĿǰȻҪּ֪󷨻ܵʱصӰ졣
ϰ˵㣬Ƿŵ㵽ˣᲢûκεķӦȻֻ¹ϷſԡǷһֱʮһչȻϷȥµļΪͻȻе¹䣬֮߸Ծ𣬽Ϸ¹קȥתܽ
˷ӵʱ䡣Ƿ״ʱȻŭŭ֮ӳץԵһʯ˽С
ôˣؿ
󷨻ܵʱӰ죬ʮ֧ԶӦʮʱӦʱڽӦϢͨĶŵ㵽ʮһĺʱֻȥǾ˵ͷǹʮһˣʱˣ˵ӦǺӣҪĺʲôãǷٶӳһʯʯܽ·ǹϲӡ
ȷüʵ
Ƿɫͷˮ۲õ󷨸˴ƣǿմʮѪľĹľԱߣǿľʮϢͨˮ۵󷨶Ч˴ҲˣֻӱΪ棬޷ƶϢֻͨӿʱ֮ڼ󷨵þԴʳȥ
ô죿ʵ
ѰֻˮǷ˵űľ䣬ٹҲ޹ء
ѰˣҲ˱졣
ʷ姹һϣˡǷͷ˵
ͳһ˿ЬȻûʲôľС
βûлͷǱװᴩխ˵ΪԺɣ˴ƬǡÿԹ̤š
һϥյģΪԲεϽЬ£ϲ˼ŷŽգ֮ǷΪߣһϽģû뵽ûЬһ̤ʵǾֱǵεϵڲ
ͻıǷ座Ȼ󾪣Σͷȷʮû֮һ̧ͷʮϷϥĽˮУ˿ˮٵڡ
鼱֮Ƿ鿴ҵ֮ϥԾϱסʮ
ȥǷ屧ʮڿʱסΡ
Ь̻ӣǷߡ
ɳ⴦󷨡Ƿ˵
ΪɶǲܣЬʵֻʪ˰ؿӣǷ˿̻ȫˮգɵҲ֪ǰȷǵȥˡ
ȥǷٵؽʮݸЬµݸҪȥ϶ȥ˳¶ֶΪ
Сĵ㡣ͷ˵
û¶½ϾǸӡǷ巴ʼ䣬ǹٶȳ֣ûµ֮ڣվסˡ
ӸҡǷӵԣùӡ
ʱЬ֮ƿݽߣˮУͬվסˣϡ
һ˼ΪɻǷ壬֪ԼֻͨӣԼصֻļ壬ӱûκε֮
Ȼû⣬Ǿֻĳй뼰˴ǷٵĴóǰ߳Ѩ񵽵ơ
һ֮£ͳϣ


һʮ ޳
ôɻؿǷ塣
⴦ӦǽµģǺֱ˿ˣ潨ֽ֮󷨻ָԭ⴦󷨾öƾǺµĶǷԽ͡
Сĵͷ
ȥҡǷ˵תڡ
䵽֮Ƿ徶ֱȥǰûţһĿȻϣȫΪʯһߴĻƽǽڣᴩס˴ಿ֣ƽǽϲƫһȭͷСԲο׶һָĻɫԶдĩ˩һֻСֻСﳤԼ۴˫룬ƤëΪ۾ʺ죬צΪףצ룬
ʮͬʮǧûнʳÿԽʳһΣԲ˿ڲҧž¹ʬ壬ϲ˶ĹǺ֮һ
Ƿֵֻĺ֮ʣѾĵٵԴ˳ҧǷ塣
һ߶ȥǷҽţս߳ɡ
ֻɫ̧ͷǷ̵֮ɴ۾ԭ粣һĺ˲ɴ˲١Ƿ֮ӣͬʱٶ
Ƿû뵽ᱻ߷֮ûԭſȥͬʱֻǷֵĶ̣ۣȻЦ
Цеı飬ҲмĶܹģЦݣģҲģµĲ񣬵ֻȴЦļΪ죬΢ЦͬʱŽ׵ϲ¶ԵÿɰֿЦ
Ƿ岢޶⣬ٶȳЦͬʱ˽
ѽ˼Ƿ״̲סЦֻ󳤵ıͿɰȻЦֺõЦݣЦһ㶼٣΢ЦĿĺȷֺ
ֻǷ巢ЦЦԽͬʱʼԭתȦתȦǷЦһЦﻹһֱڡ
ҾΣǷЦ˻ǶﶼϲֺԼֻҲöȭЦĵһĳǷģǷȻ֪оģȴȻ̲סϲ
ö˻ЦԽϲá
Ȼֻ¶ЦǷȴ˺þˣ˾Ǽ˾ǣĿǰЩ뵽ֺ˵ĶˣĿȻϣǷ־Ƕ˵ܿ
غһԣҶȻǷ˵֧ԸԼĶ齻һǷġ
Ƿ廰䣬ͷ
Ƿ״첽ǰȥֻǷ߽Դŵ̧ͷ֮ٶȼֺõЦݣǷ忴Цٶ̲סЦһһŪȥЬһϲϲ
ǷƬ̣תſľ״¶ŭݣֱվǷ岢ûаʮ֧ĶԳ˵ΣգǶڶȹٵ޵˵ѶԸĿǰЩѶԸ
ֻƵ󲻻ᳬʮʮˣ֮֫ӱ֮Ķ¡ʱ˿Ƿע⵽һûβͣǺ˽صˣûСоһǸģĸ˵νΪǶҲûǷ
Ƿѹû뵽ΣյˮôŶɴĺ۾ֺõĹǷٶȷЦʮںܶʱǰֱֹֻ޳ܣһҲ棬Ƿ뵽Щϥĺ͵ǵŪһһͫ|ıȺͫ|ÿ
ĺЦ̬ҲЦǷȴһﲻǸöװɵֺõĿľΪ˻ȣ֮󱸲סͲҧһڣԵ÷С
ĲҲȦǷ̽Ȧڲ࣬дǡһˮ󐡱˵ӵеĵ֧
ֻǷ̽ץ˩ĻɫǽƣĳֵʯοƴӶɣ֮ˮɫǡÿסˮԣ֮ˮΪɫҲ˵ֻɫӵеˮԡ
ȻΪʯʣǼ쳣ϲצۺۣ˵ֻɫᶼͼҧδԸ
ǽľˮһܲȣΪ룬Խ֮⣬ȫǷ岢ûмôվмߴĻƽǽڡ
ϿּΪ飬ֿ飬ϾȷڵκϱʱڣϵҲ֤Ƿ뷨ǽϵΪ飬Ķ˳ǧڽϵּһΪ֪ʷ
ʷһǧǰʱƬ꣬ĸܴȺ䣬׷汱ֱܻ룬峯Ժ󻤹˵õҲܵ˵ߵľ޴ͣÿ˻˴Ľ֮⻹Իʮƣ峤ֱƸ⹫طֽ֮꣬ûвս壬幦ɳӹܡ
Ƿо˾棬Ŵ˶кôϲص㣬ʷҲдţɷ֣ƽǽϼصִЩףй塰ѩ塰ɡļп֮ӡ
ּأĿǰƬǰĽռִ֮˴ˮѣʩչɽ֮ͼ˴ΪޣڸĹз⴦ˮµġɾֻǸȷڴ˴ɻڸ˵ָ֮ڴ˴ˮޣ԰ڻƵĹкֻ
ǽϵ֣Ƿü˼Ƭǧǰһǧֳ߰һȺˣͬһ֧飬˵Ϊڸ˵㼣޷жϺڳֵЩǲĺᡣΨһܹȷľ⴦ǰɽõģڱ˸ˣǧ£żȻ
ǽд˾Ÿ˵֣һȫЩڴ޽֮ǰ˷ֿˮȻ꣬ڵʮƽ׶ŽƱɴ򿪽ڽޣǷ岢ûаöƷ룬Ϊ󷨵ųһŽȥٲɾҪˡ
ȳȥùǷջ˼ָ˵
ٶ¶ЦЦԵζ£Ϊ֪ǷҪʲô
ȥҴ뿪Ƿ˵ǲǼ˸Ůܣֻһյĸ֧ιʳ
ëԲûκε춯ĳϿٵ̤Ϸǳˮశߡ
Ƿ漴֣ʯ飬Ĳӣ󷨱ԵһԾ˴һ뿪󷨡
Ϊۣ󷨶ƣźȻ죬ʧˮ롣
ȺڰߵЬ˴˿һؿԶᣬǷ֣תͷ
õʲôЬͬ
һ˼ˣʦ͸ˡ


һʮ פط
ǸɶЬ̴˹ӹǷĺӺشţǺǸҪĻֳЦ
ʮ֧֮һ󣬺治ǷЦ
˵ѽˣлЬ˷ܵ㵸ֻͲɫƤëɫ۾ֻСצŴȻûľɰȴ൱ϲС
ôѽЦ߹Ƿ崩ŵۣЩ˭˭ϲ
ʮ֧СľֻӣֻӸͷҲСģĸͷ󡣡Ƿӹۿٴš
ãáӷллЬЦܵǷľ䷭Ҹι
ʲôջЦݳʵ
֮ǰǷֻĵطҲȷǽµġһǧǧ󷨱żȻֲƽˣ潨ǰ벿ֻֽӣ벿ޡֱ꣬ԭǷԵ˵Ȼԣץܺãһ͸Ьϴʮ⡣ⶫҪѰҵģ鲻õˡ
ʲôˮ½ôͷ׷ʡ
汱սµһ壬壬Ⱥϰɽķ潪İ˸䶼Ҳ²ܾǧǰᡣǷ˵Ĳ϶ҪҪܷƳ಻Ķ٣Ƿܹ֤Ŀǰж㣬Ƿֻܲ²⣬ƶ
ܣ⴦ˮô¶ָǴɾڿˮ
嵱ｨޣȻ֪ɳɳܴҲֽˮɳصڸˮǿˮĿģһҪ˵ʱͨˮɳᡣҪضϽȡƽ𡣡Ƿ˵ƽǽ峯ٴҲʹôƽǣʿ֪ڽԽá
ˣﷶΧƽʱһĽˮڿˮĽˮͻٹӶɳȵĽˮ꣬ĽˮˮƾͻﷶΧڷɢˮһɳͻٳܹ֮ס⴦ӶȻ
ǵģ꿪Ƭ˿ܾȷļ㣬ܴҲСΧ󣬻Ľˮܾʹ߳ɳΧСɳ޷ˮĶڡǷ΢ЦͷǰˮھһŽӶͨɴ˿ɼӶôҲʯɽֻھɳҲ˵Ӷɳʲô
ˣĽ׼δãָűʮɫᡣ
ⶫȻɫȴ壬ҲɱһһƳֻӵڵûڵͲˡǷƬ̿˵֪㷸˴ҲԻÿˡǷ˿̣ǶԶʴȡģˡɵġ
ġͷЦ
滹֡Ƿ忴һιӵЬһ߳Цһ߹ĽУͬʱմͼܣЬҲͼһֱץıëû֡ʮǷԱбӣֻӳӣм֮Ь裬ֻǷ壬δЬˡ
ʲô֣Цʡ
ǰǳ֮ǰڽ߹۲콭ˮʱ˵峯֮ǰ̣̣ؽǲģ峯֮΢޵伮ȱʧ֪Ϊʲô𣿡Ƿ˸ӡ
ʲôЦ֪εһϸڡ
һڣϿ˴֣峯ǰǱܣܵһλˣڽ֮ǰɱ˴ɣ˾޵伮Ժ޵ϼѡǷ˵˽ϵļء
˽ʲô֣ü׷ʡ
֪û˵Ƿҡͷ
ΪʲôҪôʡ
֪Ҳû˵Ƿ廹ҡͷ
һʲô֮»һ⡣
Ƭ򱻳֮Ϊģĸ壬λս£֮峤ֱ𱻷ΪһλŮ峤λ˽ܣǻڷ֮ǰΪʺŮϰפշǷó˵
ʵѣλ˷֮ǰûʲôֻλ⹫峤µģڵ걻ľλ΢¶ͬʱΨŮ峤Ϊһȳλ峤Ϊ֮Ů峤뻤˽ҲֻЩǷ֮ҪΪ˽ڴ֮ǰȵͷģѰҵ֧ĹΣ޴ڣһԼ˲⣬ʧСǷ޷´ھʹڣǲ
Բû¶ϲɫüǷ塣
֪ǰΪʲôôʱȫסˡǷָԼԴȻû¶ϲɫص˵нţŮ˵ԣ̩٣ͬʱҲǸŮˣŮ˾Ͳ᲻עò
Ƿ˵꣬û˵ʲôʱ˵ǶģĬ˲ȫｻǷ˿ĿЦƭΪ֪ĻҲƭû취ɵӣкĳŲɣ֪ǷҪڸǾԲܵġΪվʲôǶںޱشͽ˶ڽ¡
һ֣ôǵô죿Ĭȿڡ
⻰һڣǷ̵һĻҪУô˳µɺͻȻˡ
߰˰֡Ƿ˼άڷת΢Ц˵ʵǧ֣Ƿ΢ЦʱٵĸĿǰΪ˵ݲȷ˴
Ŷͷڡ
ǷԹ¶΢ʧ顣ԼһļһƪķòԷĻӦ͵лӦ顣
㲻ڵ˵ллɣ״İۡ
ǷһЦʱ˿֪ٻˣоǸĴˣҲǸˡ
Ĵ˲ΪˣԴҲΪ޴ˣԱĴ֪ԼҲѱ˵ɵӵˡ
ιˣֻʲôԣ̣ġǷЦ֮Ьһιֻӡ
ôֻẰùãЬüͷ
ѵүǷЦǸӣṾͲˣҪ֨֨ٵˡ
ݸǷɵʱϲ档
ѽҵȸ֡ЬǳϲֻӣڸҪˡ
ƤǷЦ
̫ˡЬƲ졣
ë󡣡졣
ֲǰáЬƲ졣
ΪʮФ֮ףͽϴɡǷ廵Цڡ֣ЬǷ˴Ĵָ֪ǷˣΪǷΪ˸֡
湻ģСǴٶȺǷһۣϴĲᣬôһֻӡ
ʦϴ˭ǷЦųЬʵ
ЬԺԥָֻëӣ


һʮһ ֧
ˣʰһ׼·Ƿ̽ץšϴ󡱵ıë
ҪɶЬҲ֡
ʵʵĸ㡣Ƿ˵ֻЦŰڸǲթģĶƣΪûҳϵƷʡ
ʲô취ЬƲʵ
й¶֡Ƿü˵ȻЬҪƳڵ
ӷϴҵģ㲻˸Ь¡
Ķȥˣȥ˵仰˺ǷЦҡͷũ˶˸ݵϰߣ˸ͼ൱̫࣬˳飬졣
Ьɿ֣ǷȥߵͬʱǷһֱڹ۲챱ľٶ̽ŵվƶǷ屣ȵľ룬ͼԣһǷҪͻƴԮȡ
֪ҵĻ³ڵĸϣһỹڵɡǷʮͣ˲ӻͷָЬ˵
ǳЦģ¶־壬ϵЦҲˣҲˡ
˽Ϊȹٵ֮ˣǻ鲻ҵȵĶ֣³ڵˣҶʳԡǷٶȿڡȻһֱϷŪЬǹǳͬģΪЬԺֱҲܴӣҪʹˣö꣬͵ʳûйɣȫƣҲ˼ţžΪԳ̬֮ˡ
ٶȹû³ڵ̧ͷװɵװ㶡
Ҿ˿ȻѼգٸҳɣҾԼ֡Ƿģʱ֮зܵͻḻ́ļΪţ֮ϣȴ³ڵɵӣ֪ʧȥڵصʧ
Ƿ״δ֣ٶȼ˼֣֮ü۴˪ٵͷǷ飬ڼǷ֮ڹ³һö𶹴СˮڵڵɫǳϸѪ˿ֻΪˮڵȡ
ʧȥڵ֮Ƥë̷˱仯ɫˣȡ֮ǳɫƤëǷ֪ʧȥڵַӦҲûо棬ڵ֮㽫עתƵ˱ֵϣڵȱʧ֮תߣߵ൱ɴ࣬ûκγɡǷɴжڵȷǵ֧붾﷢ϵĹؼϵָӺͿΪûиɷ֣֧ڵһȱʧ̾ͻʧȥԶĿȨҲ
֮ڵһỹ㣬ҶġǷ˵ֻЬİǷ岻ϣЬߺޣԲĵĸһὫڵ
ٶȹЦЦȻǿȴҲһ˿ΣȻͷȴ۵ĵ֧֮һȻöǷ˵ʲôҲ֪ǷûƭıҪ
ιɶϴզɫˣڴʱһֱԶԿЬƤëı仯ųǷ˹֮¿
ʲôûɡǷҡͷ˵
ôɫˣЬʡ
ʦǹҧɫƤë̺綾ɢȥԣֻͻжԶ˹԰ǻ
ӷĴˡЬûйڨЦűԶ
ô治ɫĲǷ˵ӲϷŪЬǹؼʱϷŪһѻĽΧ
û취ȻһֱੲݡչЦ
ڵƱܣ˾ͻǷЦŽöڵݸ仰ôʣ˵Ь֮㻹һȻΪβΪ֮
Ҳáֽ̽ӹöڵתȡһֻͲ뻳С
뿪ҸܷĵطϢһ¡Ƿ˵
ͷͬ⡣
ű죬Ƿ屳ľʮЬװֻ˻ʵʮֻģǰûоƵ֮ŵֱ£վס
жʮһ峺СϪԣϪҲΪܷĲ񽣬ɲǸɾ㽨Ϣ
ʱѾ°ҹˣºֻ֮ܵͣӱͼԱߵСϪЬ׳ŵӷſûߣǴϪе˲ٷʴ㣬룬ǱˮЬ֮ϲ֪֮ûΪԼöڵ
ֻƵƵش㣬Ƭ֮Ѿʮ֮࣬ôĿĺܼ򵥣ֺˣʮƺĳֵ⣬ص㲢ǰš
Թè󲻺ϣʮֻҲǿҵĵ⣬ûбֳſǷ̺Բۼ¡
Ьõֻ˷ܵĺ⣬ܵϪԱ߿㣬Ƿóݸ֮һֱü˼
ʲôʵ
ʮ˭ǷڻӦ
ôˣ̧ȥǵıмǷϺľԼһҲûԣȫܸжһģϸĵͨŤӺŻϸչŮ˵˲ࡣ
ʮ֧ΪʮƫƫѰһֻץӵèʮ֧ٶȻЦĳɷ֣ɴ˿ɼ˵˼άΪܣһôܴزǷиж
˵˼ܴ󣬻ججΪռ˶Ҳλڰٳ߸ͷߣ˾Ӹ߸ӣߺ͹ѣѣ⡣ͬиж
˵𣿡ǷЦ
ˣߵĴϻۣȴߵأҺԼϾ·ֽ̾ҡͷ
ףզ¶ڴʱϪߵЬкˡ
Ƿվ˹ȥûĲء
Ŀǰλڽɳ׽м򣬶ǽɳ׽ƬϱխνխҲԵģ󲿷ĿȻܴﵽֻ˫֮½ֱ߾벻ƬкܶϪֳСϪ½Ȧһξ뻹ٶ齭ӡ
ϪϪȻΪϪȴѰϪҪ٣ҲңϪŴ㣬˿ֻˮв㣬ϪǷ㷢ֻһϪϪеȫֹͣζǰ׽Ҳߡ
ôЬȻؿǷ塣
ˮ֧ܹҲΪ档ǷƬ̳˵
Ŷϴȴ޽ľŶʮ͡ЬЦֻϲκһֻ˾ЦĶҲᡣ
Ƿû˵ǡôʱֻذǷ̽ץסϵȦĴʳָȦϣƽȹٵ޵Ͻ׾١
ⶫĲϻй¶ݣʱͻǷЬк֮ǰԽͣЬͷǷ彫Ȧӵһԡ
Ƭˮºֻܵͣ³㶼Ƿץ˿ץϰû
ԷȻ賿㣬ʿʼ˲ûм̣ԱϢûã˾ͱһеĹѣ֮ǰһĻǷüͷ壬ʮɿڣ


һʮ ʮ
èУȻʮǰûж֣֮ʾֻĵûе⣬ҹ˾֮ʱڻ̲סˣȷе˵Ƕڣ˿Ѿֻ˵ڵأҧסĲӡ
ѽɿЬ״æ̽ץʮʮȻûɿڣЬèһֻʹҽС
ˣɿǷ˹ȥʮʮĲ鲻ԸķſֻЬæסơ
лЬﹰʮװߣյٶȹȥҧǷƲüæ˻
֮ǰӦ뵽һ㡣ʱѾѣǰݸЦ
֪ϲϴȴû뵽º֡ǷЦȻóͷʮΪʮ֮ҧϴΪϴǰòʮǳ
ʮûҧѪˡЬϴơ
ƵģʮǷЦ
ܵҼЬǷ岻ʱӵۡǷĴ̱ȽϽĴúԶϴ˯Աߵģ˵˾ʮȥҧ˼ҵġ
ˣԺܺǷϾʮдȡ
ϴˣȥŪЩҩЬϴȥ
ߣǷ˵ϷһξûѲ飬˳Ьȥѡ
ЬԵͷϣϴӶȥ
ʮʮ֧ĵⶼô𣿡ߵϪϴ
Ҳһ顣Ƿſʮ
ٳƵˣȻпܴϴ뿪˵ĵǡ
û¶֪ʮΪʲôôǷ˵
һϴû˵ʲôŮϴϸȻͲСˣǲ֮ܳΪŮˣΪŮˣȷóΪŮ˵׼ˣϻϡ
ʱѾճʱ֣ɫϴʱǷһֱڿŮ߲ûлаһ顣
ڿʲôϴϳʵ
飬վű𶯡Ƿü֡
Ժɻ󣬲ȻǷ⣬ȴվ峿ͣбĵɷ£òȺסǷٵĶԻóֽʡ
㻹ˮīࣿʵ
ͨǷڨЦʵֻử˿ȻڻȴǻıˣǾͼףߵǴڵζߵʮ磬Ƿ˿ҪľǽʮζǺϵѨλ޳ȥȻνӹͨ
һֱСʱڴڼǷһҪζзͬ޳һҪѡھɵӣɵжϳĳһзڲ̻ǵ̣ǷҪ̵ĿתΪ̳õɡ
Ƿ֮ʣЬˡ
㻭ʲôЬϴǷǷǰרģûзĵ
ûʲôǷСӡ
㻭⼸С̫ѿˡЬЦ
һˮƽСǷЦʱҲãЬһ֣ͿԽڻĲöۿȻվһʱضÿ˼һɶӡ
ʦбҪ𣿡ָЬϴ̿ǷԿϴ󣬷ĲλͷѾЬòסˣһ˱
ʮҧ˿ôҪôǻˣЬŵرȻš
ǷٶȷЦк¶ŰϴֱǾ䡣¶ףһ֣ϴڿЬ׽ˡ
ʦҸ취֤Ժ󲻴ܡǷյЬĶߵ˵һ䡣
ӷϴզˮЬȻȣǷ˵ǡϴʮץ㡣ϿϵĲˣûҪǷ˵ϴʮץǿ֮ƣʵʮֻǶϴҲҪɱ죬ֻҪϴָѺõ̬ȣʮǲΪġ
ҰץвЬ
УֻҪ͹ȥСǷЦ
ʵǷϣϴЬץ͵ʮǰʱʮȻ¶˲飬ȻǺͽ⣬ȻΪȴҲٳû¿ڡ
֪ҾͰѾŶǰڡ
ɱˣ۲ϷšǷҡͷ֮˴ŶˣҪٴӣǾ͸鷳ˣҪֻϲ¶
ϷʲôЬʵ
ˣġǷ˰֣߰ɣʰŸ·
ٽʱ̱ϣƬȫǽˮסûУǷľʱڵûٴסʷ־ؼأ姹ɳҲ˵姹ƬķΧڣ˹̤żľͻѰ׵öࡣ
ʵ֤Ƭȷҽǽˮûд͵Ĳ鶯󲿷Ѫ࣬Ϊ࣬Ҳ棬ǰ쾪ݣ֮ݷĶڴʱ䣬ǵĻǿ֮ȫǸֳª໹˰üԽߣԽ࣬ԽԽ֣ǶǴӽ߶Ѩɹ̫ġ
֮ҲԽնƽ̹֮ûУͱں࣬Ӻշܲϰ˵Ҳֻнһѡ֮λѰҵģһμ
ϰʱһƵѩ´ѩɽ֮ǰѾˣǰߵģڳ֮ǰǷĹƬĵϣ֪кĸɽڣȴ֪Щɽѩɽȷе˵ѩɽϵѩɽΪǲɱѩȫǣֻڸߴлѩɽ²ûлѩûлѩľֲԽԽֲͣԽϡ١
ȻʱɫǶ˾֮ǾԽɽ嵽ɽıϢʯ͵澭һɹ¶Ⱥܸߣ߳ʳ
һʵɽڳ˵ҪһһǶڶȹٵ˵Ҳǰʮ䣬Ƭ̹˾赽˷嶥嶥ȷдĻѩڣǸǵ󣬺ƴһɫñӡ
ɽ˵ɽ֮ɽڴʱǷϵʮһĽЬȻʮʮǰļ쳣̶ֹЬǷҲͷһʮ˼Ľ
ʮôˣǷٵĸ֪һΧĻֲκ쳣ɽ¶Ҳʮȣֻ²Ӧʲôֲ
ʮԲûлӦҲûٽУǻԵüǼ
˵ʮǷͷģǷ忴ı飬ˡ
ʮڿʲôǷ彫ʮʮȷĿתؿԶ
ʮ֮ǰȥǷüʵ׽һƬȺɽһʵѩɽͳȺɽļзУѩɽѩɽͬѩɽ¡𣬶ǶȻθߣΪͻأ룬Գѵǡ
ʮͷ˼УǷ״һʱͲµʮԭĿǰڵ⴦ɽ庣κܸߣʮ߶ȷ˽ĳһʲôʮǿľģҲ˵ֵѩɽ֮ǰǲסЩѩɽ֮УǷָ̧
ʮٶǷļϾĿ
Ƿ״ϲ˴нһãܻ˫ˮ֧ڵпܽҿʮ֮գ


һʮ ͯ
ʮ֮ǷãһֱɻʮԵǧǰйľʲôڲˡ
ǵǱ߶ȥɣʮǰסĵطǷ˼֮ʣЬ죬طߺȳª棬Ь
ɹȥǷƲ˵֮ΪߣȴҲֻӳף޷Ͻˮ׽ĽȽɳǱˮװҲûá
ǿ촬ġЬæ׼ơ
ǻǴƹȥɣϾҲһʱ˵
ǷԵ˵ͷֻˮڽɳ׽мƬѵн·߾Ǽҵĵ֧֮Ƶࡣ
Ƭλ׽ŭ֮䣬Ϊνм֮һҲ൱˼
ʮҴؼҺòãǷͷʮ˵
ʮʱѾֹͣ˼ĲָƽԾȻûеͷԵúܵ䡣
ôˣĲʮı仯
ûʲôǼߣҵˮ֮ȥ࿴һǷ˵ʮǰ֮ԼΪԼǧǰĵطΪǱģûЩǷû˵ʮĺǿǷ岻뵱˵̸Щ
ȷ˼ƻ·֮˿ٵ˺ķ嶥´ɽҵһƽ̹ܷĵطЪš
ʮΧĶɱվ֮Ƿʮ´Ȼû⣬ȴȻĴɼСС޴ڡ
ʮ̿ʼʯѰҶϴҲʾЬĻѰһĶ档ȻʾȴվЩɫʺСͲʮܹȥɱ
ʮϴ߳ʱǷȥѰҵһſ֮õ˻ɽ棬̫䣬Ҫľȡů
ſʱЬϴˣϴıӱһϸĺ߸ҧˣٵĳ־ΣϴȻҲ粡һ
֧Զһû𣿡Ƿ¿˹˵Ե֧Ե֧δ˵Ե֧Զҧ֮ô
ʲôҽҳһֻϸСͲеһźɫҩݵϴߣϴȥһȻˮȴݶĴÿοİǷ͸оܻ
ǵֿǷԽͣһʱֻڱˡ
ŶҲԶҧȻȴôǿҵķӦҡͷ˵
ǷԵ˵ͷõﶼ½֮ڣȻȡҩͱʾֶԲѽ⡣֧ܻôȻױϴȻܶԶߣȴҲӦһֿҲûУĿǰΪûнʳ˵ֿԵ½ʮΪոջȵʱҲǲԶġ
ӷϴûʲô󰭰ɣЬһĹС
ĺˣûµġ˵
ЬŷϴҡźһĻǷЦᣬЦΪֻѾǧˣܵЬڣЬȻӤΪЬһûãò׵˼УԷǸӡ
ȥҵԵĻڻɽĻѩˮɾƬ̹Ƿջ˼Ь˵
ЬͷӦǷתʮ֣ʮ˹һǰ֡
뿪˶˵ߣǷͣЩŶ˵治㽲˿ʱˡ
ʮǰסĵطԲԣǷָ
ʮ˵ͷƽ
ǻ·ȥʱ£ͼҡǷ忪˵ȻʮǰվļңʮҪ£ǷͲ
Ƿ˵꣬ʮûеͷҲûҡͷΪ޷õͷҡͷӦ
ȥ￴һòãǷ廻һʻķʽ
ʮԳãյ˵ͷ
𣿡Ƿʡ
ʮԥҡͷ
ңǷ弱׷ʡ
ʮͷ
Ƿ״̱ʮжͷ֮⻹ھΣϣʮһֱҲϣʮܹصļ硣
ʮ£Ժ󻹻ȥ㡣ǷȻ֮̾Բ͸Ьʾ֭ҪΪ˲Ƿ壬ڸţĳԴδйһ˿һĸıͶҡȲͻȥѰҲ֪ȻϣΪãĵһ죬˶ж飬ɢأǷ˺壬Ƿذ֣޷ʮĸ档ȥʮȥδӣ
ʮҡͷʾⲻڹ
Ƿٶ̾ҵѣҵļˣĵһ죬ҲֻܿǷˡ
ʮûлӦʮʺֵУǷʲô˼
Ƿ״Ҳûнַͣʮ֣û߼ЦȻ뵽βܲǷʮҵڵԦ֮ܡ
ʮȻ֪ǷΪʲôЦϰǷ⣬ȥ쿪ʼǷһֱӡ
ЦǷƽ࣬ȻһֱĴ㣬ǳĽȥģҪ︴ģ︴ˣеⶼӭж⣬Ƕ˵Ϊᱻ˴Ϊǧżѻδϣ֮һֱΪ˸Լǰ׼εǧҪĽ
ۣءǷ˼֮ʣ཭ϴ˺ͯĿǷüϸ֮ȷĿǰѰӹʱںϼ㣬ҲĽ㣬Ϊ㷢ֻǼ򵥵ڣ˿
Եո˵󣬺ڰڳ˵ؿֲգڶȹٵǷ˵ҹͰûʲôڴжλ֮̿ʮϷӣﲻӦóֺͯڳˣǾͱΡ
ȹٵ޵˻һǾǿԽڵƳγһεı㣬ǲԵӵģȴԼѰĹͨ߳涣ҧҲǿԵģַһʹáǷ˿ˣĴ߳棬ûŵĵطȻ¶ȴҲ뱻ҧ
Ǵ⴫ģǷϵ˽ϣնס֮ѭȥڽϿˮʯгһ峤ɵˮˮǰʰƵĶѨмˮͬһƷ֣˿ɫˮǱĿ﷢ġ
ˮͷλһʯ֮Ƿ䵽֮ڵһʯϲĿˮʵﾹȻһ߰ĺͯ
˿̺ͯ泯ʯУǷԺؿӣûд΢ƫڣͷΪɫ˫ֵָ׺ܳ˿һ߿޺һ˫Ĵˮͷ֫Ѿˮȥ
Ӧ˵ĵط࣬ǸûĺӣҲǲģǷ岢ûʩȣǻһǶٶȹ۲죬ϸ۲Ƿڷ쳣ͯ򲢲ֲ棬βȴƬ˵е㣡


һʮ ٻ
ֶǷ֮ǰ˵Ҳ鼮Ͽ˵鼮¼Ĳ鼮ϼشβϰһ°ƣƬ
Ǵ˵ȴһ¶Ƿģе˵һ£˵䱾һںв׽һ㣬ΪԣӸŮһģһǳ°Ǻϲһģں࣬ûƬɫܰסյ񲶻֮ûзŵҲûлڼн˵˲˵ºͣΪʳܵŮá
ǷʱףҲûж룬ȥ͹ܶĵ鼮һеġ̫ƽǡٶȶصļأ֤ʱڵĴģҲ˵㲢ƬҲŮԵ١һ
ֵļ׷ݵʱڣҲ˵ںʱھѾĴˣôľ֪ˣǿԿ϶һȺһֱڼ٣ʱѾѼˡ
ʮˡǷʮ˵ʮԸΪó
ʮǷļͷȥʯˮıϣ漴̽ɫצץˮʮĶǳĸɴ࣬Ҳǳרҵ˳ֵģ۳צһצȥֱӽ۽ҵƬˮʹ֮߿ڴţٵؽһ㵹˳ڽʳĹܵ³ʳԱڳ˷𹥻ˮȻ³㣬ʮȴûиͷĻᣬǰƵ۵ĵطٲһצֱʸʮ߳Ե̫ˣ幹ǳ˽⣬׼ȷҵڣצȥѪӿʲô඼ǱѪģٶȽͷܴݵ֮ˮ̱ȥ
ʮǰʳ˲ٶ棬˿̲ɱˮ֮ڵǷڵʯʱǷڿˮ³㡣
ҲдҺβѾҺˣƤ˿˫ַŵٵˮƶͬʱŵؿǷʮ
Ƿ΢ЦشٻûȫǺԵġ
ԺСЩǷ忪˿ڣȷһǷܹ˵ԡ
˵֮ʱ¶־壬ɴ˿ɼ˻Ƿ״΢ʧʱѾˮ߲ǱȥǷͷط
ûʲô͵Ĳ鶯Ҳټ࣬Ƿʮּץ˼ֻصŵĵط
ʱЬѾտѩˮͳһֱǷ嵣Σϣֻ
Ƿһջһ߽ڽϼһĻ˵һ飬֮Ը˵Щǵ̸ǶµĿ
Ьû֮ǰһֱ¿ޣ֮ſʼܣļʶ㲩
غһĹˣǵʬǱƳɳģĹҷԺƾͻĹĹڵԴﵽʬĿġЩˣֻкܴĲͬǺˮ͵ˮ򡣡˵
ӷ𡣡Ь̳𡣲ǷҵһңϽ˽Ĺˡ
ǵģںˮҲڵˮУû÷κġǷҡͷ˵
ΪҪѰҵ姹йأʵ
ǵģйְճֵʱԷΪף׭ݣ壬׹ĺͽĶ֣姹ּ׹ĺͽĵдƣֽ⣬Ϊˮߵˡһ姹˵ĺᡣǷ˵
ǲ姹˵ĺỹ˵ȷȺӿ˵Ȼûг㣬ضиĸġ
ĽˮļʺǵķܣͱǻﲻԶˣǽ³ҪѰҷĹųǻҪˮ͵ˮ򡣡Ƿͷ˵
ϴΪɶûйųǣЬ䲻Ĳһ졣
ʵĺ⣬Ƿ廹˼ЬΪʲôڵûйųǴڡ
ϴ֮ǰڵһֱǵĹųǱ˵㼣ڸǵˡĿǰڵλҶǽˮ˹ǧǰĽпܱĺáǷĽ͡
ǹǲҹЬиж̫࣬ͨ˵ȷ㡣
ǷԵ˵ͷЬԼļⱻǷϿɣЦеӲ𣬹ѾˮЬиشʳҲ
꽪˴棬¬ӵоˣӹóöˮɽķˮ姹ѵӵеľЩ㣿Ƿüҡͷ̸Ьֻ֮ܵȥ
˵ʲôʵǷЬ˼άеƣɢĺأͬǷ˼άһߴЬ˼άɢҵһɳӡ
ʱūᣬÿȺйūЩ϶姹Ĺ壬ūҲûʲôôǷ˵
ֻһ㣬ûмܲӣЩܷˡ
ǷԵ˵ͷһʵλҵλƬĹųǡ
Ƭ̹󣬼죬ǷȸʢãȻЬ
ף㱳שͷʲôǷ˼֮ʣЬľзˮ۴ǿɫשͷ
ûˣˡǷӳЬнǿשͷץ˹
״ԷʣȻüǷ죬Ҳ̧ͷûпʲôȴ˵졣
Ƿǰֹһε𶯳ȻƬ̹һֻԶΧתȦ֮䵽Ҳ½ϡ
ô¶㣿Ƿ彫שŻľ䡣
Ǳɡϸ
éɽɳˣǷüʡʱѾ˵绰͵籨ڻҰϵȫ档
Ҳǣֻҵ͸ȫ˵ġء
ȫɳˣǷü׷ʡ
ҡͷ˵
ȫɳˣҪȥɡǷƬ̿˵֣ȥʧȥұۡɽ϶ˣϧ޷˵޴ӵ֪ɽⷢʲô顣
³ȣȫҲΪȫһȫҲдۣʥɽȫͥҪҲȫµĵǰԮֲһֻϾԿձ˵ʱ͸ģֻΪ˷վ֪֮ͨλãԮʹáҡͷ˵
ͤҲһֻ棬ʲôĻҲöͤٻңΪ֮Էųͱ֪ͤ飬Ҳ˵ͤ޹ءٶҡͷ
ĥ䣬㻹ǳȥһ˱ȽסǷüڡ
Ҳߣʦȥһ˰ɣǰȫɡתͷЬ
ţӱȹøҲ֪ȫĶЬԵͷڣǳĴĵط
棬˲ȫҲ˵˵
áЬץ𴧽˻תϴ
һ£ֻͲߣҪһȥͷųһֻֻ𼱣ͷųֻʱǶ˶ط
ЬԽӹͲźãϴȥˡ


һʮ 
¶͸ΡĿЬ뿪Ƿҡͷ˵
ҲоԾȫɼȻҪǻȥΪʲôҪųһȥ¶ɻ
Ҳ϶˽£ȻĻɵ˻ģҲֲٻǷ֮һ˼
᲻йأ֪һϵϵҵġ˵
ܡǷԳÿ˵˴·ǳأȫ޷ҲҽѰӦɳ飬Ҳֲش뵺ͨ籨šѹҲ֪ЬһӦЬ޹ءһֻܸйء
֮ǰסĵ۾ʥɽԶʲôط뵽ǲķĹܵվƻ
ˮʥɽﴦˮǲܵƻġѾڵ۸󷨣û˽ȥǷ˵Լ쳣š
Ĺأʵ
ڼҲܰȫǷҡͷ˵
¶ɻǷĻʲô˼Ҳûжʡ
ﻹʲôˣԥƬ̿ʵ
㡣ǷҪһ㣬Ǿϼһ㣬Ѿ֪Ҫ鵽ϼҲѣϲ
˸һطˣҲȷʲôңп㡣ϼռʲôûй˼ɡɫҡͷ
ҪǸˣͲȥ㣬ֻܼŭҡǷҧгݡ֪Ϣ֮ͽ׷ɱ˴ҪλãȥĽ㣬ڴ̼ϻŭ
ҲԸ̫࣬ǲ͵ڶ壬֮ǰŶͤȥΪģͤڿ϶ȥҪֻˣ˵᲻ץȥΪ󣿡ء
һҪôˡҪǸҶǣձɱȫңǷüߡ
ձ˱ǷӣϾǱɱʱûڳǿ˵ģҲ顣ҪҲȥɡС
ȥǷԶȻ̧֣һǱץĿԲǺܴǺò׵ٵͷȥ̫˷ʱ䡣ڶĿǰߣȥԺٻĶȫԾˣ۸ж鼴ץҵĽ㣬ҲҰô
ô֪鲻˺ǣؿǷ塣
Ϊң£ǷɭȻЦ
ʲôʵ
ҡǷԥĻش
ҽʱž꣬ԼĴ˻ĺҡתǷ塣
ĸײʵʱҽʮˣΪһöȻȥұɥǷüбĳˣһǣǵĺ棡
ΪʲôҪʲô鶼ô̧
ҾˣʱߡǷҲ̧
ˣҲҶˣΪûзˣϢӿٶȣɽǷ巢ŭȻο˲Ƿ壬˽ģ֪Ƿڳ˵ѹҲ֪еѹֺĻ޴йѾԼƷˡ
Ƿŵ̬ǨҲоԼˣûеǸǵͷľóһֽܵݸתʯ
ֽ֮ˣֽﻹֽϺĹ󸾺СõֽŮõġǷĺܶ࣬ĺԶҲܻչŮˣŮΡ
ãֽŽԼСתͷӲ
ˮĽϼһפշ⼸һֱãҸооų档˵һ¡Ƿ˵
תͷһۣ˵ͷ
С죬졣ԪѪʻԪ̫ն
ȵȣⲻˡǷ壬Ƿ˵Щ֮ǰеҪּȫ롣
ĿǰеζСߴ죬ѪԪͺ쾭ѪѪУйϣնǷԽ͡Ů˫һ˫飬ѪҲ˫һ˫Ǿ
Ůߵζ죬һһ죬ߴ죬ӵһһ죿üʡ
ǵģԪλԴ棬Ůд޲ɡǷԽͣͳڷӳΪˣڷŮӳΪԪ֪֮
Ԫ;ôԪһٶȷʡ
Ԫһ壬ȺΪǷ͡
ն񲻾ˣʡеһ˵˼ǵǷ˵̫ݣǵֱͣնѾͳġ׻νָŮѹסѪָľŮ˵ľѪν׻ָס׻ָľնŮ˳׾Ͳѹơ
󣬳׻ֻ֮շġǷԽ͡
ⲻפշǷɷɫҡͷĵؾͨ伮ȻǷ˵ķѰ
ϾôصġǷڻӦ
ҪּΪ죬̨̫ߣͨ˸޷Уǵҷšٶҡͷ
˿ǽؽ̵ˣµ̫Ե⼸һֱãҪȻ͸ˡǷѡʵ֪λһɵĵˣǽؽ½ƫٽǡʵɾһֵıϡ
пܡɫͷ
Ƿ״͵ЦתµЩҪּ˵˳·ǲ̶ģǷҪΪޣôԶʮ·ӡۻػΪľǲɡĿھǷû˵Ͽھ֮ЧʱԼҲδù
Ƿ˵֮һֱĿ˼ʱԷĳһ䷨Ƿ嶼һһش
ڶ˵֮ʣʮһֱΧѲӣдΧڵĶὫɱȵΧѾ߳ʬ壬ǡһԲȦ
֮Ƿ彫ЬǸľˣһ壬ڳλýԼСľĶװ˽ȥǸСľ뼰ãջǴˡ
ۼ⣬Ƿתƶʱ򿴵ǿשҲ˻שּһ֪ǷĸжûзųΪ˱ضᶨˣҪֵҪֻһյĴ𰸣ٿһĽ
ǷľˣǷ役飬Ƿ岢ֵô侲ܵĽ㣬Ҳ밮֮ѡ֮ѡ˼ѰΪиһУѾһƫִĲ̬
PS´󲿷ֵۼڵ֤ۡŮƪ


һʮ ų
صװӴĸͷֵʮٽǷ屳ĲɣûװУЩãһ㣬ҲܵʹõĹͷûЯǧװ򲽵ĵǶġ
ǲЬǳǷ˽ģ¿ԸǷİ˵һ˽ҲûҲǼٵģϣǷ嵥ദģŪнмȷɷ羰
һζ˲ûзͷߣΪԽߣԽ࣬һͶߣʵ϶ܱȶ߿µĶ࣬ڽ߾ͷһֻĥ̴СĶܣȷе˵ǻĺɫܣʳ׳棬˼̶㿪ڹ꣬Ѱڹжٻ޺ڹǳģҧˣǷ̤һֻڹı׽ʱͷ˺˰ȶ
ֱǷʱ̸оΣգΣ޴ȴû̫ĶԽߣֺ͸ɽԽ٣ԨܲЩԨףÿǷ嶼ðȥ鿴Ԩӵ·󲿷Ļˮһļ˴ĶߣЩطƽϵͣԽϸߣѾʼ飬ƵĶ߲һŤѣοֲˣѬŻ
ȻöмңҲϲȫﶾƷ֣֪ƷֺȻ޷ⶾ˶һ·϶ΪСģѰĶＴҧжҲûд󰭣һЩ߳˭Ҳ֪ǵĶжֻܱܶԶ֮
ȻһǾжĶһ̫ǲŻݻԱһЩӴĶһûжԣΪ㹻ɱûбҪʹöҺˮͰϸľҲ޵ĺɫεͷ­ԼӽĶǴо綾ġ
յǰ˽п಻Ƿ֮ǰһֱоû˴ŸѰ姹ųǣڿû˴Ȼȫ˹ųǣȴҲƬλڽɳ׽мãȣӹƬʪĶֱͲֵһᡣ
֮İ֣һΪĽȺǰ֮⣬ھ̫Զ޷彨ȺľӣǸݽȺĹģҪѰҵ姹ǡ
ϲ֮£̼ӿٶȣǽųǰﷶΧʱ򣬶˷һûж棬Ҳûз׳涼ûС
ƬΪʲôû߳棿ͣ۲ǰųһƬƽ̹򣬿׽Χûκεϰ
ֿܣһڰãΧмΪֲĶڡǷ˵κееĶﶼԼ̶ƬʵĶǲҿģûпΪΣյĶڡ
Ե˵ͷ
Ŀǰһûз󷨵ĺۼҲûиܵΣաǷҡͷ˵֮˱㲻ðˣСʻ괬ĵ˶һﱻǾԲԮġ
ô죿ʵ
롣Ƿľü˼ǰƬƽ̹ӦǸأػķԺӲݣһҲûУǲġˮǰĹųУһľľʢᵼɭïܣﲢûɭ֣ûɭ֣ûһţⲻ
ľήң˵ˮ㣬ܣһˮˮˮˡǷÿ˵
Ե˵ͷȴǷ
ΪڶֿԴ󡣡Ƿü˵
ʲôʵǷôʱദѾ˽ǷϰߣǷɲֵʱ˵ҸоҲ²⡱ֻɳŻ˵Ϊ
֮вҲľӲݳôïʢ˵ܵĳӰ죬Ӱ첢ͷˮɵӰ죬ΪˮӦиߴľֻӲûľ˵ӲܵӰ첻ɵģֻľɵġǷ˵
˼˵ֻ֧֮ڣĶ֮⣿Ŀʡ
ǵģͶơȻƬǾͱ֧ﲻԶҸܲϢ˵֮ڡǷͷ˵
ĿǰǸʲôͷʡ
Ϸ磬ŻչӲݣǷ˵ͬʱͷȼǰӲݣЩӲȥģʱѾɿݣȼ֮̿ٵӡ
Ƿ˵ɾ͸ɣɵüͷƬΧûȷķֽߣһѻȥյĲֹƬĴƬҲܵǷ·ȸɴֺݶ
յô죿üʡ
ǧˣܱյ͸õˣµģ»𡣡Ƿƽľ䣬óݸ
Ƿһֽۣ̽ӹľϿŴȥ
ٶ˼⼸һֱǷתķԽϸԽоּΪνפշǷطҪΪġ
Ƭ֮Ƿվи̧ͷɽѾӵԶĻȻϨ
ʰ׵֮󣬶ӣľ˺ܿ͸ϵ˾ͷһֵĳǳӳ˵
ԹǳضǷξӶ࣬Χгǽͳǣڳ֮֡ĳǳȴԲεģ沢ûлǺӣԲεĳǽΪʯɣȻþ˪Ϯȴû̮
²ûѰҳţǾֱ˳ǽ˳ǽ̴֮סˣǳصڲҲԲΣʮﷶΧҲΪסķʯ¥ΪĺˮеĽͳеĺˮռ˹ųһ״̫ͼȫһȻһδǡ
֮ǰַĳ𣿡ȻתǷ塣
ûǷüҡͷۼʶͲҲ⼸ϴ֮ǰĵضû
ǽвȱָʯųλĳǽǳֻ̮߳߳ǽˮжģ̮֮еİߺˮ׽ͨӴ
ǷԵ˵ͷתתƵƬˮеİˮˮɫʿ֪ǳ䣬ںˮһССϳɫľˮ߶ҪҲˮңӲλʯ˳Ļʯ̨ҲĳȫʯʽļΪڶǵ벿λȻҲһҵ̶ˮˮɫˮͬʿ̶֪ˮĺˮڵͨġе·ϳήӲԼյĽֵųѾꡣ
ס˵пǷӡˮĵطҲпǰס򡣡ùǷԿڡ
ûлˡͷ˵ʱȻǰʱ֣ϦбգųһƬš
СǷɫҡͷ
ҿʵ
ڹųǵ桭


һʮ 
ų棿ʡ
ڸոտСϵľӦдУǸģֻ󷨲ܸƬҲ˵ǳصĳǽȻˣ󷨻ڣȻ󷨻ڣ֧ȻҲڣûУǾһڹųǵ·ǷԽ͡
󷨻ڵĻôܿСʵóöʹȴͨ󷨡
ڵ¬ųֻʮ鷨ݱ֮һ󷨶εģ鷨ʮĵطǲµǧ򻯣޼ѰǷҡͷ˵
ʲôһûˣǸǷһĸԸǷİţĲߡ
Ϣһ°ɣʵڳŲסˡǷת¥˼ڸ·һֱûкúõϢٶĸΪƣ
ʱĳǽڳϷг¥¥Ϊسǵʿڷ絲õģųϷҲг¥ͨǳصĸϵĳ¥ֻͬһ¥Ҳ˵ųֻһš
¥ţϱĲtڻ͸磬ثõжϮ̸֮ǷͿʯбȥҲ࣬˸Ըһtڣ۲Ĳǳ⣬ǳڣ֧Ȼ֮ڣֻȴ⣬ò
ʮ⼸һֱڶϢʱ𾯽䣬ҲΪƣ¥֮ſë̺Ͽʼ
ﵽʥɽӽǧҲܸϵط죬ǻʱ䴦飬üҪġǷ֮أµǵϼҿֵܳıʡ
һȥ࿴ʱ䲻ˡǷ峤̾ʱ䱾ͲԣӶ鷳ϣľڵ򶴫޹أҲֿ֪ԲһζҰοͬˣϼŶʮа˾Ÿйء
üҼץļˣҲҰô԰ο
ձ˵Ըй˲һΪԲҪģӣӶԼԭӣɼж񣬷ʲô鶼óˣ˵Щˣú˯һ󡣡ǷҡͷڡǷ岢ȷ󷨾ʲôãȷһ󷨣һġ
ûٿڣǷ˼ʱȥ
ҪҪ֪ʲôҪȷһͱȼųǲдµԴȷ姹ԭﲢգ˵姹˲Ӧǵ϶ԭҵԭҵ󷨵˿Ҳ˵һ򵥵飬ʵҪų֮ǰʲô
ȿȷһûзսȻĻǽͳڵĽᱣôĳǽ̮Ϊǽˮжģʱһˮ̮Ҳ
Ȼûзս姹ԭֻͨԹųǵѰҵ뼰˴Ƿֹͣ˼ָϢ
ҹĻִأųǼž
ҹʱ֣תȹٵӵǿҿ˯֮ǰԾԼĴʱСʱϢԶ˵Ѿ㹻ˡ
ǰɡϡ
żƬˮﵽʲôǷƿľ䣬ó˼öתųǽ໷ơожǵûУǾֻڵ£ܰǾùϹײ
ǽȱڴǷ彫öһ𣬽ȫ죬תƲ˺С
ˮ³Ƭ̹촫ˮϽ˾޴ˮ
ˮ֮ˮ𽥹ƽãûмκεĶˮϸ
Ƭˮ󷨵ĻΧ֮ڡǷҡͷ˵ǰ񵯱ըˮвٵڶΧͱƬˮû쳣
⴦к뽭ˮˣһʩŹƶӵСɫء
÷ŹơǷҡͷ˵ڴ֮ǰͿǵĹƶܲʺʹã׼Ǳˮװ
ˮλúܵͣҲû취ˮȥҡͷܲˮõѡһˮΣԾͳɱӡ
ȥһ£ȷ˵ôġǷʮ˰֣ʮļͷ
תص˶УԳǽ½˹ų
ʱ䲢ԣ˲ûͨķѰǾֱǳ򶫱ƶǵĽΪ֣һǵͰʯƽ෿Ҫڶռн߳ɡһ΢ʯݣ෿ҪвռɡΪߴĽΪʯ¥ڳжֻΪļ˾ǳ⼸ʯ¥ȥġ
ߵһʯ¥Ϊ㣬㶼װԵĽסˣһռĶأʯŸɣ˫Ƚաʯ¥ʽﲻסĵطǳµڡ
ΪʲôеķһĹţǷʯ¥ʱ˵
֮ҾһֺܲõĸоûиоΣգǸоļ¡Ƿɫҡͷ
ҲƵĸоҲûиܵĴڡɫء
ǷԿ˿ʮʮ۲ûбɫ˵Ҳûз쳣
ȥɡǷ뿪˵ѾſνĲ²ѾûбҪˣΪ𰸾ڡ
Եͷͬ⡣
Ƿ״̨ףʯ¥ǰ̨ףŵıڹŴΪʵãΪΪʼרáΪóͭΪߵıߵĽſ̨˵ڡ姹ڸ潪֮ǰֻǸ䣬ܳԺǲŻһ̨׾ͼӵ˵⴦ǳ姹֮޽߸Ľġ
ƫԶ˲̫ܾͨЩǳпڸ˵ָ޽߸Ľģ˼пܾǽ
Ƿ˼̨ǰΪ˫ڿţɣȸһɣǰܵлƣǴ˿Ѿĥˣʯɹ֮ҲԳ˾þ˪Ĳ԰ס
Ƿ̽Ҳʯţһ֮˿ԣȻʡ
ӳƶǧʯžûһǧܱסˡǷͷ
һ𡣡ǰǷһʯţ˺Ҳ޷ƶ
ڷʲôջ¶ɻ󣬰Ŀǰʯſ϶汻סˣдСݶǹŵģɴ˿ɼǰڷʲôĹ
һǺܺµĶֶûΪеĽ·˪ɵķ绯֮⣬ûսĺۼǷҡͷ˵
֮ǰѾ֪п˺ǵĶ㿴едȫǹŵģ˵׼ĺܳ֡˵
ãʲôܺܺõıǷͷ˵ǿţǧǰĶѱĴŶǹŵģҲûдһĶܺܺõı
ô죿ʵ
СķпȿǷתȥʮں
Ƭ̹Ƿһƽʯ⣬⴦ʯݽ֮ǰǴС˺ܶ࣬Ƿ̽ʯţҲסˣʯ𿪣ʯһڵľһţǷȿˣ


һʮ ͭ
֮Ƿһ۾Ϳվһһ˿ҵˣڣָ׶Ǻڵģɫ˴˿һַص̬վӿſڵĵطһ߰ߵͭӵҲһŮ˺ͯͬûдɫͬڡ
ǵ·ȻѾõˣ岢ûиãҲûиɱֻǷڡǵͷͷϵģͭʯûи࣬ͷҲûг˵ǵѾͣ͡
ЩѾˡǷ循ȹ󳤳һڴĸȻûиãǺʿ֪Ѿȥꡣ
ʬ屣֫巢ڣж˽ͷ˵
ΪʲôôжǷתͷʵûнӴЩʬ壬Ҳûм飬ǷоĽ۹ϡ
綾ɱˣɱϸ˾綾ʬ嶼ԱĺҲᷢڡشʮֿ϶
ŽգӺǷͷʡ
ģЩ΢΢˵ǱĶԶģĶʬ岻ᷢȡٶȻش
ﵽ׷ʲô飿ǷԼģûָܹش𣬶Ҳȷûпڡ
Щʬ᲻ƶ֮Ƿʵ
һ¡˵Իóһɫֽʬͷӡã漴¶ء
Щʬڣܵĳִ̼ܹġɫ˵ֽʬΪһһԭڴ켫ֽʬĶͷճס˵ڣڴ֮ǰûиܵͱʾЩʬǱʩġ
Ƿû̽ӿڣ̧ӳջеǾʬ壬ʬٵײ򱱲ǽڣײǽ֮˵ڵء
Ƿ״զüЩʬԶԶԤƣıѣһɱ
ȳȥǷתͷ˵ĹǷоܸӡ
ת˳ȥʮʬΧƬҲ֮뿪
뿪֮Ƿü˼ʣǱĳֶﶾģ黹㸴ӣЩϻĴڣͱڶﶾǵͬʱ޵ʩ˷
Ŀǰ⿪ĴһŶĶʲôǲǵ֧Ķڶǵ֧ĶΪʲôҪˡҲҪ⣬Ǿʩ˵˭Ƿ˵Եһ˼ƶ̶˼ƳҲǴ۵ˣǷ
пǵ֧ĶΪǵĶԺܹ죬ʬϵĶ֮ǰû˵˵һĲ²⡣
ǷԵ˵ͷ˵ĺеųǰ֮ûбĶڣ˵ֻĶԺҡҪҪڿɢԣһΪĶ
ΪʲôҪɱЩҸоо֧ܵвҪ֧˵
Ƿٶȵͷ
޵˭ʵ벻ҿԿ϶һ㣬Ǿ޵˵ΪҪԶǣǡҡͷ˵
Ϊʲôô˵Ƿ׷жϵĸɡ
Щʬ嶼˵ǵĻǱ˷ڣǳô˾ȻȥͬʱǵĻȫסһǧ֪꣬Ϊжྫǰ˵ʵ˵ˣĿǰƴȫҲֻһηסʮ˵Ļʱһ°ɣ˵ΪǵİٱǧԽء
ֻǽǷҡͷЦ
ǽΪʲôҪľĻǣԲǳ⡣ҡͷ˵
һԭ򡣡Ƿҡͷ˵姹ܳǿĹ֮һΪܳʦĽпܻڰǵʵȴӦĶ֣ҽҲ޷ָԭ姹Ķ
ʲôԭ򣿡ʵ仰һھͺˣ仰ʵĺܲǷ岻֪ԭ
֪ȥʯ¥ңһȥըʯšǷҡͷ˵תӡѰӲṩмֵһڳʯ¥
Ƭ̹ǷԳǽľ䣬תʮöſڣЩԶһʯбʯϣ񵯾Ƕ֮䣬ôĿΪ˽񵯱ըٷһֻȥȻը󲿷־ͻɢ
ʮѾԶԶض㿪Ƿ֮ܣըԱߵݺ˳ʯѾը˻ڡ
ֻ߼˲̤ʯڣ姹дֱֳмҸʮˣЩ٣ȫˣһֵڵϣ佩ֱ֮ǰľƵϵģӸ֮Ǿ͵ȥ
ֲƲǷʱ˵
Ƿתͷʯ¥ĴŲǱסģǱʯŸ̶סˣÿʯжʮ๫֡
Ƿ״ӳߣת˳ȥƿ˾޴ʯţط̫Σգ̺·˵
ƿʯ֮Ѿ򱱲ȥǷ߼ȥǰС
ʱڻȨȨô߸ϣǾԱȽͣҲȽʺΪʱūᣬӵдūūҲӵ൱ĵλ姹ûи߸ϵҵλƽģͬͭʵģȻȴûиλһʮˣϵҲѾõˣλΧɢӦþǵ
ﲢûҲûİʱڵַչѾڳ죬ʱѾĳ轫ֿʯͷϻͭϣڶ˲ûҵκõҲûз֡һֻŵͭȴǷͣͭС£ʽȻûôȴҲ˶٣Ҫε໹һС͵̨ͭСߣ߲硣ʱڻṳ̂̤ǷλǰģôԱߡ
ڿʲôʵյʯŲܸжĿ޷еˮ֣ܷõȫõˣΨЩڲʬ塣
ӲӦóǷҡͷ˵
᲻λʡ
ᣬ˵ūˣǽŮҲӦϵ¡Ƿٶҡͷ
λ࣬˵λҪͣ᲻ࣿ˵
ܽ˸󡣡Ƿ֪ʷλ֮һ˵սʱڣʱΪġ
˼˵˵ĵλߣ췢ʡ
ǵġŴԼžԵȨƬﲻӦбλûߵˡǷҡͷ˵
Ƿָ֮̽ʣȻ̧쿴
Ƿ̧ͷһȻָԱߵֻλʮ֪ʲôʱѾλλԱߵ̨ͭȥ


һʮ ˼
ʮ̨֮ͭ̾վת̨ͭ
ʮ֮ǰǲλǷͷʮʮǰ̨ܵͭµľٶϰԶվΪ̨ͭƨɣΪǰ⴦̨ͭܿŵһĶ
ʮ̵˵ͷ
ʮһͷǷתͷӣʮͷͱ֮ǰȷλλԱߵͭΪ˭׼ҲˣʮǰǸ˵λ
ﲻܳ𣬽Ķôᵽ˵
Ҳɻ⣬ʮ֮ǰȥӹӹҲܵ˿ӹǷΪλ˵ΪȥʱӹĹųѾˣڸ㲻˸ʲôϵǷüڡʮǰӹųŮߣʮ裬ͱǰȥӹܵ˻ӭ
жɻ仰ҲԷʵ˵ģǶ˶Է޷شԼ⡣
Ҳ˵ǽдҵĶ֣ҿ϶ˡǷҡͷ˵ҪľǽҵйԱڵóܵĴ𰸡
֮飬ͭ˸姹ϵͬһ㡣ƺҲ½֪һ㡣Ƿ
˫ĳв־ڸ˵ָ½ģҽĳǳؾԲΪ˺ÿǷɫҡͷȻĿǰңǱضһܹеϵ
ǳпǽָӽģҲпʮָӽģǶ˵
סоǵ˲ǳ⣬Ӧòʮǰˣʮᳵ·̨ͭϾԲһɵϰߣͱʮǰöΣȻͱʾ姹ǺƵġǷ˵
ȻǾֻǽüڡ
ܡǷԼоץʲôȴһš
²һµֵܳ˵
Ҳû塣Ƿͷһʮϧʮ˵ȻҲûҪﶥһͷˮ˼롣
Ҳһ°ɡܳ뽪ĶߵĺܽʳɺޣǲǵĻǷڣһֱʹࡣָǸ
ģǽҵҵĶߵĺܽҲһģȴҲôݵĶ֣֪Ҳóöĵ֧Լ֧ĶҲģȻǽģȴǰ˸ǰӵеģҲ˵֧ܻģȴġǷҡͷ˵
ûٿڣڻѰҡǷֻȥͭϵĳתȥҪ˼Ҫϸµ˼Ҫص˼ҪԼ˵˼
ؽ·Ƿ岻Զʵڵҵʷ֪ʵ
س棬ƫԻش
˵ϸǷü׷ʣ˵̫ͳ˽ؽ˵·˵ܹؼΪܻӰ쵽һжϡ
ǲعزԼʲô͸ʲô治ؽ̵ķǺģٳɰԵǽؽ˾ԼΪʩչһЩķǺܷȱҵƽֲ͡һ䣬·е񡣡
Ǿͺ˵ˣңҿڸͭϣһѵʱ򱣻ǣԲֲܡẦǡǷЦѾµܷ顣
תǷڡ
Ƿ岢ûٳڣǵͷʮʮһεǿŵĻǹŵģ
ʮ¶Ȼû
һεǿŵĻǹŵģǷ뿪ͭʮߵǰָʯʡ
ʮԻûзӦ
ǲǹŵģǷŷӦʮ޷أֻܱǷ
ʮԵ˵ͷ
ʮһͷǷ̿Цҡͷʮͷ̸֤߾ҲӵıһԸĽ
ôˣ˹ʵ
˵ˣҸоӦʮ뽪ĸԴҵƶϣһ¿ûеǧǰҵˮҲʶѩɽеĽؽ̵ˣʱ˲޵⣬ŵ֧Լ˶̳֮姹ط֮ȻҪǳأ⴦ǳؾǸؽ̵ĵ˰姹޽ģΪǬΪס塣ΪΪСסū姹֧йŵ˶ǴﷶΧСˮ̶У̫һֻۣҲ姹˵ĹˮҵС̫һֻۣͬʱҲΪṩɹĳһĽṹǳؽ֮̾ͱƽǧűءǷ˵˴ͣ١
˵ͷǬӦƽȻ˴󸻴ȴ˱ƽ⣬ֻҪƽܳáõķˮ˴󸻴󣬶˿ԶƽķȥƽòǴ
ǣǳؽԺ󣬽ˣһʲôأ֧ˣΪ⵽֮ĵֿù£Ǿʼʩ֧ǰȥӰ姹ȻΪ֧ѾΪ̫ķ۹̶˶ˮ̶֧һ뿪ǳصͳʧ⣬˾Ҫùˡ
ȻҲʱҲĻðɣġҲûа취ߵ֧ȡֲʩάϵųƽͣϻΪʾǸؽ̵ʿĶ֣ʱ巢ʲô޷²⣬пܺû˵ԷҲûͬ⣬Ҳս´ˮ֮У֮ӲˣҪǿдߵ֧
ֻ֧ʮףǸһҪȻһıǻɷ姹ӣȴɱǣΪЩϾйֻҪǲֹУûҪɱǣͳ˼ҼұջǷƽķ
姹Ϊʲôʵ
ǳֻʮСĿ˵ǹңʵӲ࣬ôǷƲЦ
˵ǽؽ̵ĵʿΪʲôֹٶ׷ʡ
ˡʱ򣬽Ѿ˵֧ڵ֧Ķֹʱɱֻһڶɢеȫ ꡣؽ̵ĵ֮ǷסǵĻҪ跨ȣûԸܾûȻǽˣǲʮ͸ʮ֧һ¡Ƿ˵
еԽܡüҡͷ
֮ԸоԽΪΪȷģʵһģܶʱ򲢲ȿȻҵҲпȿŷ˵½Ƿҡͷ˵
ȻĻǸؽ̵ĵʿΪʲôŸΪУҪԶĽ֮֡ʡʼոоǷ˼ά̫񣬷óĽ˼⡣
ԭһʦ姹ܳǽؽ̵ĸڶԭǲΪ姹ô󡣡Ƿ忪˵ԭ´СԭСΪ˴һ鲣ȥɱ˶Է׵ҲڶԷɱ׵ֻ֮ȥһ鲣


һٰʮ ʧ
˼˵֧Ѿˣʵ
֪ˮһǷת߳˴ţ﷢̫ӣǰ뷨ҲֻƲ⣬̸ֽѵóࡣ
Ƿ뿪姹´֮ûˮȥ˶ϷǴСˮ̶ƶǵ֧ǰ֮
ˮ̶⣬Ƿµ۵ݸ׼ˮ
ǵɡûнǷµӡ
ԼжϣǿյġǷɫ˵
֮éݴ߳治ôͣѡ
ǵ֧ĶдµĶɵġûϵһǷ彫Ӹתˮ̶
⴦ˮ̶ﷶΧǳ峺̶ˮ¶ȱȽˮҪ߳˵⴦ˮ̶пǶģĺˮͳ׽Ľˮͨ
̶ˮ峺ˮµܼȳɣˮ̶ʯɵģǷʯڿǱںˮ֮ǱΪηֵĴ̼۾ʹģ峺ĵˮоûдݣһֱ۾Ǳġ
ڲδЯǱˮװǱٶȺܿ죬˿Աֶӣȹٵ޵˶Ľ٣ˮ֧ңһһѾˡ
⴦̶ˮжǷ޷׼ȷƣû͵̶ף̶ŴɳӣɳĴСЩɳǾɸѡΪŵﱣůģ̶׵ɳĽЩС͵Ʒɴ˿ɼֻ֧ǱʥĤݵģЩǾǵ׼Ȼˣǿ϶׼ĶǾǧܱ֮ҲֻЩƽˡ
ٵ̶׻ѰһȦǷ̶ױ̶ϷһһҵԲζڣ⴦ڲͨ·ˮƽͨ˱ࡣ
⴦Ȼ֧ͨϢĳģΪ֧࣬һֱˮиɾůĵط˯Ϣⶴܳˮ̦ͱ⴦Ѿܾûжˡ
Ƿ΢һԥν˶ڣڵֱңͱֻˮ߶Ȳףʮ׵ĳȣ׵ĿȣҲ˵ֻ֧ȻӦĺԲҪûôӷס
̶׵ͨǷԤƵҪаɣ˾ͷ֮ͨϹȥɹǷ帡ˮ棬ǰһļ䷿ݴСĶѨԲ񷶥ɣѨںƽ̹Ҳдɳӡ
һȫܷĻ޽ʱѹԭһ򣬶Ƿǳ㣬΢ƣ֧Ϊˮˮл˼ûҲ޴󰭡
ڵɳӵȻҲΪõ֧Ĵڵ֧ѾˣЩɳʱ䶨ǧǰڶɳһܴѹۼǷ뿪ˮ˹ȥĿѹ۵ĳ̣ѹ۳ʮңʮǰĴСͬģҲ˵ʮ黹Ǻܿ׶ġ
ɳϻźܴ㼣ʲôǷȻɳϵ㼣㼣ӡΪָͷ㼣ָ֧ͷĴСͳ̶࣬оǵ֧㶯
Ȼ֧ĲǷ廹ĶһЩ˽⣬ȷʲôĶͷɳѰңˮסĳȻȻⲻ˵ëǷҵľëë¶컷ҲԱɰǧꡣ
ܿǷ˷֣ԼĴĺɫëǷǼëʱˮ̽ͷ
ôˣǷֲ̽ȥͷĺˮ˹ȥˮ¶Ѩ㣬֮׳
㡣ˮ
ˮǷ忴ܽسˮҲôĻ棬жĹһ˿ֻ·ۺͻȫʵˣˮ߱¶ǻմ¶ٵˮ쳣
ӦĿÿ̼ĴСǷʱ˿̵ķӦԼԤϣˮ˲˾ҵ˷ӦһǷ岢ûиеŤΪ£еۣзӦҲǣӹȻ˹ǰѾˣѾʪˣ뼰˴Ƿ岻ɵõͷͷԼˣ˵ۼˣǸ۴ҲܿĿǰĸ߰
治ҪǷ쳣֮ʣչշЦ֮ĽƻϵľΣܷξһǷ˵ϲ
ŲҪңǷЦӦЦȻ˵Цûֵгȡкڵÿ˵Ͷ޶ȵģǵʱǻᱻɱΣǷĿǰܵĴ̼ѾܿƵ޶ȡ
ǸˣûǷΣվǼʶŮˣ˵仰֮ͽŵûġ
ĬžܱյĻԸ԰ȫУҲ˴¶ȺܸߣԹѪ㣬ٶ۵˼άȻѹֲסǷ屾Եڡ
ǷеҲע⵽ƤûǷѹԼʱ򶼻ΪìܾҶƤ΢΢һƤû˵һûѹơܽţȻСվŮŮˣһϣģŮɬͷ
ڽҪĹͷƽҡ֮ʣκεϸڶɽȻͬĺͷĶ΢Σյƽ⣬˲Ƿ˹ﾭֱת
ǳ촩ŽףҵżˡǷЦȻ˿ֵץѣѾ޹غǵһֺ棬ȻŮˣǲͬŮв֣ͬվŮģŮĸԣкֵΪԵľǺأǷҲܺ棬ˣһʲôĸоʱѾὫԺ뷨ʵʩˡ
Ƿ⻰һڣ̸о˼ȵʧͺڣǷȻǸйŮ˵ˣֳִźͼԳƫִ˵Ըȱ㣬Ҳǳ˵覲褡˲࣬ŷŮɬ׷ᡣ촹ڸᣬȴʧˡ
˿̺ڲӦõͷоٶеͷ޴һ־ٶȥͶͱҲɺܺõĽ˽Ƿ壬֪ǷǸзȵˣ˺κˣ˲ԷΣԼͶͱǷҲƿΪˣɾͻ˺ǷȻҽȴ˺һײǷԻѡߣƽ״ʧ쳣ɥֻһʧȥͺˡһһϸµĹ۲ȷ˶ԷֵиʱͲٵͷˣȥⲢûܣ¸ң
Ϊʱɥͺ֮ҪתȻһǧİܾ֣Ȼ̧ͷǷ塣
ǷҲǸˣ֪ʲôҲ֪ԷˣѵסĽ׻棬͵ˣ۳ȥɡ
ôбˣȻʣճڣǷѾˣ֮ˮͨ


һٰʮһ Ĺµ
Ƿ֪ᷢʲô飬ٵˮ̶ûԼҲûᡣǷٵľͨջˮ̶תϸصˮ棬ˮ֮ͽ׾ͷ̶߲Զʮڸغ
Ƭ̹Ҳˮ棬ǷǰʱѾǰ뷨˳
ô죿ˮ֮ڵ˹
ȥĺˮǷƬ̿˵
֧Ȼ˵صıҪ𣿡΢ɻ˿֧Ѿˡ
ĵСľȥô¡Ƿ˵ǰƲֻԼƲ⣬ǷϻҪ֤֧֡ĵСҲܺ棬ڻľʱľ̫ʢΡ
Ե˵ͷû˵ʲô˵񣬷ҡ
֮ﾡɣϻ׺͵ۣͬǷʮһߣһûˮ姹ųѾûе֧ˣҲڣûҪһˮڱҪʱ˳£ڱ˲Ҫʱ֮ͬоԵ̫ˡ
СĵĺˮѾ뽭ˮˮ¿ܻжǷǱ֮ǰԶ
ǷԵ˵ͷתǱ뽭ˮĺˮ¶ȽϵܼͣȻԣǰ񵯱ըֻˮвûеס
ˮԽǱ¶ԽͣˮѹԽûǷ͸
ʲôԾˮǷ塣
̫ˣôǱˮװǷƿľóƿ
õģСһȥķٿǰǷ崩ǱˮװƬ̹ǷٶǱ
һʯǱģʯǱثһǰȫģֻҪǰΣգȻҪǰҡȻ֧ѾˣȻܽ
ԽǱܼԽͣǷԽΪоΧжڿƬָ̹оõ֤ʵһǰһ
ζĺܿ죬ת˲ţȻǾһƳǷȻһ㣬ˮȣҪǿ׳ܶ࣬ųìһļ
һǷǽţҲûȱݣֱΪΪģҲ˵ˮʵȻ½ϵΪ֪ˮеΣգǲ׼ģǷ޷ֱжϳΧصǷܹвԼܹɶв
һǷ忪ʼˣǰӦӳ񵯣񵯵ıը϶ŵǣĿǰǿ϶ѾˮԴˡ
ҪͷǷŻǱٶȣʼ˼ܵķǷõȣҲ˵ûбҪðǱ
磬֧Ȼˣǲðյġģ߿յô¶ͽ޹ʧһЩмֵ
ݵԥǷǱǰڽ߾һ㣬ثҲжǣһ岻óȻ֡ǰ㴦ڣ˵ʾ㲻˵л˵㣬֪ǧǰ﷢ʲô
Ǳ;ǷܵһֵܵͣƵʺܿ죬ͺ෢ĶλֵһʼֻмԽǱԽܼʾˮ¾ס˴㣬Զ۲
ǷǱˮװֻǼ򵥵ĺװãǱļˮѹо˸ֲʣԵı־Ƕ죬̡ܼ
ǷҪ֮ʣڼ·ĺףײƽ̹ģǹʯܱգһαǰǺףųڽ֮ȻĵƼһĹ
׵ͬʱǷҲˮ´Ƭ㣬ǲûˮ׵Ĺʯ֮УںϷɴжӡ
Ƿ忴һĻ̼֮ϸЩ֯޼ǻ˵ǰαɭȻĵȼƶȺͷԣǰ֮ûз𹥻ΪǺˣûеõ
ǷǼϸģٿҲûٶȿ죬Ȼϸ֮ȺٵͿٵ˹ǶųˮìˮìΪʯͷĥ쳣֮ͦìʹ̡
һǷǳ̲ƽʲôζˣˮĵ̣ޣͻĹֻܱƳˮһƬ赲ˮì
дƣͷҪСһЩɫ𪣬ݿЩӰЩ׳һץˮì
һ֧ˮì˵֧֧ҲѶԸϾľűӦٶȻڣˮһЩҲһʣΪڶ࣬һ붯ֵģǷ޷ηΧĺˮֻƾ͵ֱӳַ⵲ͬʱϸˮǿ϶򲻹ģֻӡ
ֲ嵶ֱӷ⵲ЩˮìǷп಻ЩˮìĥļΪȻ赲סˮìҲʹҪЩˮìƽʱԵʹõļΪ죬ìĲλǵ꣬Щ㣬ϲЩ㣬ǵٶȸ죬𹥻һ̱÷λһì
Ƿһ߷һϸܿ͸оˮѹļֻٶȼƬ̾뿪ƬΣյĺˮܿͷܸܿˮˣΪٵεϷìֹϸһƵ·ƵƵì˫㡣
¼йǷ弫Ϊβܼˣ뿪ʯڣΪЩͼǽʯڣԱǰλͬʱɴ˿ɼЩ̻ǺܸߵģҸǱ˴дϵĬϼпܲĶôһȺĻɫˮ¼ֱҡ
֪뿪ʯڻΣգǷҲûѡΪ뿪ʯھ޷Ϸ·ˮìʯ֮䣬ǷٵԺȨ⣬ЩĿľǽʯڣǰ沢谭ʱ뿪ʯڿԳûϸһξ롣һ뿪ʯڣͻԽԽԶһͻزȥˡ
Ҫͷ룬֪ȦҲȥ֮Ƿֻÿٵʯ̤ŽٳһдȺ壬ô˵Ҳȹǵĺӣ˵ԣû֮϶ת飬û뵽һﾹȻ壬û٣ˡ
֮ǷֿʼԼԼ̬֮ű˻лԼûжı֣˾ǰˣԷ֪ͼе£ͷлҲ㲻ҲûʲôˡϾûԼְæԺ˲Լ֣֡±Լ֣Ҳ֡
ǷǰʯϵĲ̤ٵĳ˳ȥЩ뿪ʯڲû̳Ƿ׷׵εʯ֮·ֹ·صϡ
ȺжźǿĿԺͳһԣʾͷָǣͷ췢һ֮ǰʱһжǷ忴һ㣬ҲزˣΣͷһ󵨵ľٶֽŲãߣٵˮмƫСȥʱȻԸˮ棬ûôΪһˮ޷۲ˮµ
Ƭ̹Щ׷׸ĹǷƲƴش߶ȥǺ߳ģˮԼѣ߶ʱھȻûб׷ϣƬ̹Сϲࡣһ㷢ֺеСˮ²޸
ٶν֮Ƿµķ֣·ȴȻһ亹ʲô


һٰʮ 
ǷǰһֱΪԲεСֲڵ²͹ˮĵ죬ǿԺŷ鸡ˮϵģˮ²޸ٽŷ첢ǵ죬һֻ޴˿ǡ
ɵ˿Ƿֱ˿Ƿ廹ͷһμ޴ӾǷ弫ΪȻ˿̸˲ö룬Ϊںۼ׷ϣʼӳеˮì鼱֮Ƿٵε˿ǵĽǰˮȥ
׷˿ϱΪĶѷ˴ʯǷȥ֮˦ƿץʯ齫һ¶ͷҵͷѪǷ˾ȫйߣҲ֪ٶӴ˫ìܣҪңôһȺ֪ôĶֵúͽ⡣
Ƿ˾Ⱥ㼫Ϊŭ׷ԾˮˮìǷ˿ȻָԭеķӦٶȣðͷһʯͷͷһУһ
ܿΧĺˮͷѪ죬ǷǳˣǱĿУǵͷܵˣͻһӻ
֮ԷڲóȻˮǷʱúôԼĿǰ̤޴˿ӡ˺ڹĿӲһ˿ԱƽڹǱȽ¡𣬴һмƶûС⴦Сһֻŵ˿ӣĸ˵ĿӣΪĸ˵ĿӱȹҪԲ
˿ӷΪ׺ͱףС˵ıףǵŵģ˿ŴʯЩȻ֮ǰ姹˸ɵģøֻѹʯ࣬˿أˮԴ̶ܹһ򣬹ǵϳصʯֹƯˮҲƶλá
ϳ̲ݻвٵĴǷ˽ϽһŴĿԶѰȥ鿴ķݻûлֻʮվڰ߽
޽񣡡Ƿ֮ߺ
ʲôԶĻӦľ벢Ӱ֮һʯݵݶ
Ƕʲô˶ڹµϵǷ塣
ˣСֻ޴˿ǡǷش
żϹȥԼæݶƶƬ̹˺ߡ
һﲻ֪ôȻҹңǷָڹΧ߮㣬׺˿ҲܡӸҡǷ˵λڶ֮ľҲңʹƲʹ̽ץȫƷĴݡ
áתȥƬ֮󱳻Ǹľ䣬һӸǷ塣
ӳһʯţ;һӦ㣬;ͻˡ˵ҪɤӸߺ
żòˣҵù۲һ¡Ƿҡͷ˵
ȥѽһȺʲô˵˶ԻʱûֹͣϵĶ
ըһﲻǷ߷߿ڣǧ񵯻ûóۿĵ֧Ѿˣɴը㱨
ҡͷЦǷʱǵĿ£ʱַǳϲ֡ǷĺֲûоãʵǷ岢ǸȤˣ֮Իô۶Ϊ縺νƳӡʵ죬һû׵ԶҲ졣
ķ﷢ʲôǷ忪ʵ
ûʲôرķ̶֣ȲߣûֹŴ֡˵
ųǾԲ姹˽ġǷ˵ڹŴҪԭδȫ
ʲôͷʵ
ըһȦ˵Ƿʾ񵯡
뿪֮ٸʲô͵
ȥ濴һʮŪǷڻش
Ƭ̹˶ʮö񵯹ȥǷ彫һӽ˺񵯵ıըѪˮ·ܾ֮ɢӿ
˳𣬽Ƿ뿪ˮ﷽Բ㣬ǷܿڵмһһɶߵʯʯĻһֻ޴ʯ꣬ԶʯϵıͷҲѾ绯ʯϵҲѾڣԴǷֻܿЦҡͷʯɼ¼ǳصĽԼ˿Ӻпܼ¼ʮ˵һЩ飬ʱȥ̫ˣѾ绯ϵˡ
Ƭ̹Ƿ뿪Сʹ˵ķص˺ߡ
ʲô֣ʵ
ЩСϵľ֮ʢΪܵ˿ӵˮʮûйϵҲû󷨡Ƿҡͷܷ̾ˮĲֻеֻ֧˾޴󣬲ʿ֪ǰҲееࡣ
ֻˮмѰ𣿡ʳΪؼ⡣
ҿ϶ٰͻԿʮʧԺ뽪ҲɱпܻﾡõĽĳһ򣬽пڡǷҡͷ˵һ֮ʧ֮֮ɣܣҲͽ޹
߰ɣ뿪˵ҪѰҿԿԽ׽ϵʱ䲢ԣ
ǷԵ˵ͷľʣӵǹԼ񵯸תƵСľ姹굽׷ʲôĿǰֻ֮ǰƲ⣬ʵǷҪ֤ʵĿǰĵ֮Ǿ촦ʮ飬Ȼϻȥ
Ƿʰʱϻسǽ˱ȥǴƬѩɽһΪ䡣
߰ɡ䵽Ƿߡ
һ¡ǷȻ뵽һ£תԱߵʯݣƬ̹ϳһīʬ塣
ʲôüʵ
ȷеΣԡǷóذס
ʲô˼ǷĻ
ҪǷãѾãǾͱ޷ٶȸ˵ʮԭѾȥߵδͨãǾͱؽ̵ĵһĴڣŪڻš˻˵һţǹȥǷɫڡ
Ե˵ͷǷ˼ĽǶȺܹ졣
ټֵˣǷ廮ʬظʱûתߣƬ̹һΪʬѾɱ񸯻ˣûиΪԵµġ
ܼܲһʲôģǷ巴ӵǰذסȻ֪Щڶﶾԣȴֶ֪Ķԡ
ԡԵͷǰϸļ飬ʹ˶ַ֮üͷ塣
ôˣǷɻʵ
ֶȻûмȴȷһֶֶǽԵġɫ˵
ľԣǷԴΪ㵣ˮ֧ľЩôн֮
ǣƣ˵ǽԡóԶȷһ£ֶӦĳִ͵ࡣ˵ͷ
Ƿû̿ڣǳ˼Ƭ̹Ȼ
ܳӵֻ֧֮𣬽ܼܿԦһֻ֧ĽԶֻӦֻɵࡣҪˮ֧Ķһֹ˫շս֮нľֻԶɱľľһӰéʢǳоĶɵģֻ綾ɵġǷüڡ
ϣֻ֧ģȻ۵鷳ʹˡҡͷЦ
Ѱҵֻ֧һǼѰҵֻڵҲ۵Ҳ֧ģʵ̫ùˡѵйùģ


һٰʮ 
ĵùעġЦ
ǷԵ˵ͷ˵ĵùעģˮ۵һѾǸˣΪ˲ǵˡ
ϣ֧ģȻĻǺѶԸɵĶЦݳ˵
δػһѾɱˣֻ֧Ŀֻ֮һǷ屳ľ䡣
ʮ겻ʮѽȻ뵽һ¡
ǷԻȻʮǵġˡӦ֪
ʮʮ֧ʱǲʮ룿Ƿͷվʮ
ʮɻؿǷ壬ûҡͷҲûеͷ
ôˣʵ
ʮֵ̫ãλͿʼԺʵҲ̫ˣⲻˡǷҡͷ˵ڶ֮ʮѾܸߵˣվˡ
⡣ݸЦ
ʮ֧Ļ᲻ɣǷʵ
ʮҡͷ
Ƿһۣ˫˫ü
Ļ᲻ɣǷʡ
ʮҡͷ
Ƿ״üͷ壬ֻԵ֧ȫųˡ
ţĻ᲻ɣǷԥƬٶȷʡ
ʮͷˡ
˼״ʱЦҡͷѲĶҪѰҵţġ
ûл飿Ƿʣ֮ûΪ֧붾ﲢѹϵǿ뱻ƵĹϵ
ʮҡͷ
ҲµûȷǿдˮģˮĶҲȷʵɱˣûвǷתͷ
Ե˵ͷת˱̸ǡ
Ƿ״ʮʹ˸ɫļͷǷȥϥӰ档
ܸо⡣ӳʮ֮ǷĹųǡ
ʲô⣿ڰкǷ塣
֪֮ҸоЩطǺˡǷڵ֮ûٶա
ûнӿڣԲలؿǷ˼
˵ˮĶﵱסʲôطǷüڡ
ųǶסĵطסĵطˮڶˮ̶Ķܸסһ𡣡Բ²⡣
ΪʲôЩ㣿Ƿüʡ
ûлش޷ش޷²⡣
姹ǵλµūսʱȫлߣΪʲôӣǷ岻شٶȷʣЩԼ
ûпڣЩˮйԷģҪ϶˩šҲ˵սʱȫɵģΪʲôûӣ
ںʱǵĹйɣһϣжָǣ˭ָǣǷָ̽Ŭ˼
ҡͷЦǷû취ش𣬸ǷһԼ֮ǰΪô
Ƭ̹ǷЦ
״ĵˣ֪Ƿͨˣ֪Ƿͨʲô
֧Ķ죬սʱ쵼ǣȻǶ쵼㣬˵˾ˮ쵼㣬˶֧ܵƵġǷЦ
µеǷҪ֤֤Լƶϡ
ǱסģǱסģˮûסܵ˺ܸߵĴ˻ιὫӽˮ̶һַĵĳݺ͸л姹Ϊʲôֻˮˮ֧йֻһˮԿƶ쵼㡣ǷԽ͡
еٶȵͷ
⣬ų˭ָ޽ģǷյࡣ
ʮˡԻش
ʮ𣿡Ƿʡ
֪ʡǷһۡ
ôһˣָ޽ĳǽضʮּ̣᲻ǵǽ᳤ڵĽˮУڽڱض취ӹǧĳǽΪʲô̮أǷʡ
ټ̵ĳǽˮҲ̮һ졣ҡͷ˵
ãؼˣһ𱻶ģʱǽģιʳΪʲôûǷ΢Цؿ
Ȼüͷеĺˮ漴ҲЩ㣬ǽȫʯֳǽǾ޷ڶ֮ǰƻģǷΪʲôû
᲻ˮˮͨ磿²
ܵģȫգȻͲƽˣǵķˮˡǷҡͷЦ
Ϊʲôûֱ䣬̴𰸡
ΪжǶ֮ǰƻ˳ǽǡǷɫڡ
дŴĶԣ֮涼ҽ룬ʮ˷㡣ͷ˵
˵ıϿеҪһ㣬ʮԭ˼Ȼס姹˵ĻȻҪǣ֮ûΪʱȲˣȻʱȲˣסЩ˵ĻǸʲôʱһٶḯõΪʲôҪͽ޹飿Ƿ˼쳣
Ϊʲôֻǵһõڡ
Ϊųڵ֧Ͷȫ뿪֮һƽ͵΢״̬״̬˱Եľֹһʱȥ취ˡΪȲǲæġһᶯκζƻǽ㡣ײƳǽˡǷҡͷ˵
ˮֻˣǷʲô˼
ǵģֻ޾嶾󷢳ľ綾ֻŻҲֻǽҪ֪ǽ̫أϷʼȻͲˣǡһľ޴ָݹǷתͷ˿ʣɫѾˡ
ߣȥȻ
ֻ̺ܸߣһֱû¶棬ǲӲֻȡȻǼһпܵ׽ǷߵĲ졣
Կ߼Ƿ壬֮ǰС
Կʮʧ֮ˮŵˣˮϻصһֱȻΪﶼй鳲ıܡǷԽ͡
׽ȥġҡͷ˵
ɳɲԶǷ˵
Ϊʲôڶˮ̶˿ѾȷǷķȷģֻɻ
ˣûιˣʲôʧȥ˶ıһ԰ȫǷҡͷ˵
ǧĻطƻǵƽ⣬ҲЩˡ̾ڡŮ˶ͬģһͷǧĶѾ۷عĳܸж
ʮԭһˣȻĻȲ姹ˣҲſǵĻǡǷһ飬ͬˣǰˮ㱻Щ
ô죿ͷʵ
දﶼϰɹ̫ϰߣȥ¡


һٰʮ 
⣬˿ػصųϲ࣬ȻԾǰϢĳ¥ѵĹ۲㡣
ǰڳгǽţΪʲô֪ǵĵʵǷϵζѾֶθڵˡ
Сй¶ϢҲпˮϢ˵ǰһѻ𣬻죬ϹҲ֪ˡǷش𡣺Ŀǰв߮ȴûͷˮӰ
ûٿڣź̸ǡ
Ϣһɣš̸ָǡ
õģľгԵġǷֿ̧˿ֱֱڽˮˣժ·ŵĵط
˵ͷתͷ۲űĺˮ
ǷʮĴﱩ¶١
Ƭ̹Ƿ˯˹ȥٴʱʮԼԼʱ䣬Ϊĵ˿˯֮ǰͨǿҵʾԼԼ
һСʱ֮ǰ뽭ʳȥˣʮûмֻˮǷתͨ
ٵȵȣ¶Ȼû˯ɡǷͷ˵ÿʮ㵽̫ʱʱֵĿ
Ҳҡҡͷ
Ƿûٿڣбʯϳ㶡
ʲô£Ƭ̹ʵ˵ܹҵˮǷӦúܸ˲ŶԣǷ鲢á
һ˳ĻڵҾöڵˣǧ֮·٣֪ȴҵĻʲôĽǷ̾ҡͷ
첻ˣһԸġο
֪˵ĻҲ֪˵ЩʱﲻܡǷҡͷЦ
˵ܽΣ㶼һҵһ΢չЦա
ǷЦŵ˵ͷЩ֪ʵѾǱϰɵóľһ䷨ˡ
ЩҲ˵ΪԼʲôףԼѡĲһǵ·̾
ףѡ֮һֱΪƫִ֮⣬ҵΪҲȻǷ켫ҵӦҵ켣Ƿƽ˵
ȻѾôࣿʵ౾Ϊֻǽáǿ벻ͨ˼
ƽ⣬ƽƽ;֮ƽλ˶ǾǱĿޣڳ˵Ŭ˽յΪȻʱ̣ҾǵղŵԸǲپͻõ٣ΪУҲ뽫ԼһлرⲢǵȼ۽Ƿ忪˵
˵ˣǻ취ֻˮĺ·ɡ֮²˻⡣
ʲô󷨺ʡǷҡͷ˵˿ڼٵ˼ηһﱾһǣǽ̮ˮأҪƬĻʹ󷨣֮ѲõģΪ֮޴ڣѵǿĳһԡ
ˣ쿴Ƿ֮ʣѣǷԼæתͷԳ¥ȱ¸һֵֻĶˮĵС
ֻ峤ʮףԲ֣֫׳ͰһβƣһֻͷƵľ޴ͷ­͹з磬һ糤̵ëҲƣͬëǺڵģǰ߲Ļסھ̫ԶǷ޷Ĺ۲쵽צ״Ǻʣֻֻˮ
ôëɫԣʵǰ붫ˮ̶µĶѨʱǷżë㶡
ǧײָꡣǷͷ˵Щ֧Ȼǧǰ֣ǲʱֵģǳֵҪ磬ô꣬ëɫ仯⡣
ʮǲͷǷΪȫʮĲӽյ˳¥ȱڡ
֮ʮûеͷܵһԶǳϲǷ徾Ĳӡ
ϳɾֲ˳ס𡣡ݸЦ
Ƿ˵ͷתעֻˮϣˮСֱ֮Ƿƿǹצӡ
ô죿תǷ塣
һƤ񣬺һɱǷüڣˮϵëϡʣƤɢɫĹ˵Ƥܺ
¶ԾԾԣ˿ֻˮŶˣʧΪ͵Ϯ
һϵһҪ졣Ƿٵؽǹװӵ
ɫͷǷ忸ǹץö񵯱䣬ԳǽȻ£ٵڶǴУСĵĿС
¶Ҿɱ˵ͬʱԻȡöԺѨǳɶٿؽ׵ķѨ˲ļΪ䣬΢ֽס֣һɫĶĳּΪԵľ綾֮µĹǺ
ӳ֮һԾڿݵͣһ֮Ƿٵѵۡ
֮ƿݽߣˮûһṥ㡣ɫҡͷ
û¶һǷߡأڴʱСһƵ죬æԲʯݺ̽ͷǰֻˮץƿĳţƿ滹дŴѹ䣬ƿڷ¿ٵСĲλˣֻˮһ㶣󷢳һŭĺУй׷ֻƿСڲȥˡ
Ƿ״̴ϲֻƿǰڵλùֿˮˮѾ뿪ˮߣǧѷ
˿ٵĶһۣٳ嵽ߣǷץ˫ȻšСһǷþȫģ֮ٵСȥ;ľ˰ף䵽СıԵ
Ƿ״æȫӳһӳʮɣĿǰܴﵽԶ룬ǰ֮ƿݽ֮ǷƾеһڿʱסΣٵĶ˻ǹ˨ţ׼
ͬʱѾٶӳڶʮһŴϽ֮ٵ䵽ֻˮڵ֮ҪλΪ˸ˮǸλļԱһһˮ֮°ԭ·طǷĹΧ
ˮڵïʢӲݺľǷԶľֻĽԼˮʹĽֻˮٵԲݴд˳ˮߣλѪ죬ӰΣֻֽٶȲˮĲˮܴѪӿ顣
Ƿ屾Ѿ׼Ǽ龰ֻգǹãһǹܻܿҲӣΪĿǰ׷ˮҲ֣ƱҪһٻɱˮˮµ˿ҲܵˮΣѣ׷׸ˮ棬Ƿ״ֻӳ񵯣תǹȶԸǡ
£ڴʱСϴУǷæתͷұѾˮĲֱ⣡


һٰʮ 
еҪˮˮ֮ǰţܲһ˵֧ǿֽײĲҲûˮܴ֮Ҳצٵĵ
СģǷԿУæԸ澯ˮצˮ۵ŴƺצС
ĴҪʱ䣬ӦҲҪʱ䣬ֱͬҪʱ䣬ͼ֮ʣˮĺצȻͼֵŷ˳ȥ
ԵˮӴܴ֮ĵץƴȫģŷ֮ȥ֮ײɿһŴһƺߣķ뱻˳ȥ
¶֮󣬵۳ŵ̧ͷߺ
ǷԶȻü֧ɵģмǿֻˮȻˣȴδˮ֧һˮ˿ںܿͻϣ˱ӽˮ֮ǰڰգ޷ٶǰӡ֮ʵҲ޷סֻˮ
ˮܴ֮󷢳˱ҵİУĽ֮ǷСͼӦԮΪ˼ӿٶȲûǱˮ£ˮ漱ζǴ˾֮ΪǷ崴˻ᣬƶΪһšǷתıٵСȥ
СԵ֮ʣֻˮˮѾɣǷ֮ȫǵĵüٳˮˡ
ڵ㲻Ƿ״ߺֻˮȻ޷ӻغˣԼ϶Ҳ֪һ㣬Ƿ岻ٷ¡ɱȡѡĿ겻ɱֻ֧Ҫõڵ
ˮ˿̲ѪѪӴһʱû֮ݣǷĺ֮û³ڵҡ˶ͷңѰ·
³ڵ̾ߡӣ⿪ƶǣȫʬ˿Ȼعվסˮ·
ˮԻû³ڵЩˮеҲûгˮìȻֻˮԥ˼
ǷûٴòŶ˴ߴ٣λӿѪѾڴˡ
Ƿ˿ֻˮĿӣͷ­Ȼ֫ȴ߷㣬һֻӦĶûκεѪԵϵ˵˾ǵһֻ֣ôһֻ
ˮĳ쳣ª÷ǳªǷ޷жϳ飬ˮһֱѪȴû³ڵⲢʾ֪ôԼǧµǵ˲ͬûзţֻǿһĻܵĻ֮ףǶڵӿءƵ˴ڣֻˮŪҲԸ
뼰˴ǷԻȡֻУ֮öѾںһڵͽ𼦵ڵǷ˾ٵĿжһǸֻˮҪľڵڶˮ֪ùĲֹһ˻ǶﶼһԣǾǵù£ûԼһùùˣҲͲǵùˡ
ﻹУ״µǷ⣬Իȡöڵˮ΢΢תͷ֧ڵĴС£ıҲԸоŵڵھӵġ
Ƿһֱˮ۾һǿƵı֣Ŀʩѹ³ڵٷۣƽĶۣˮس壬治һס
ˮǷؿ飬óöںһڵʱˮӦõöڵˮˮˮδ⣬ˮ֪ԼҲܲˡ
ǷоԼھٵˣ˵ļĶЩٵеÿȥ˰֡еزūǲáֻˮزūϵ˿ڶܴѪֹһֱԥʧѪ̫࣬ȻȻ˵
ô죿˹ʹȥˮ
ûУǷеʵǰ˳ȥ˶Ȼ޷н׻Ƿ廹ǵˡ
ǰһսҲҶ귨ɣǴ˲СˡһηͬɣҲûио𡣡¶ɻ
ǷԵ˵ͷѾʼˣʮ繲ͬеùζ˫ܡ
ô죿ָֻˮٶȷʡ
ҪǮҪġǷӳԺˮֻˮȹ֮ʹƶ壬Ҳͨ˵ĸȡ
ˮˮѣҪľˮֻҪˮƺܿͻȬǷľٶ˹ҲһתܵĻġ
ʶ𣿡Ƿ״ָڶʮ
ˮǰܲδʮĴڣϾʮѾûڵϢǿǷһѣ̿ʮһ¶Ƿܿı飺ȣ
Ƿ״ûƣΪ֪ˮܿͻЭȻƬ̹ˮ˶ʼ鶯һöɫڵ˳
ֻˮȻͷСڵ󣬸֧ڵС£ȶԴһ㣬ֻˮȽݣڵ³Ļвˮ
ˮ³ڵ֮ı־һֵǮıһһߺߺߡ
㲻ȥɽڲûաǷ״벢οˮȻʲôɽͲ𣬵֪ǷߣԶˮߣһͷ
һǸֺ״Цֺʸʵĵˣ˵һ˹زƣصߵ
ܱסͲˡǷƲЦȻںЩ֧ܲɱûǱɱһȻº֣ıҲǲɱɱʧ壬ǮͲҪǮǾ͵ɱˡ
ˮˮˮ֮󲱾λ˿ۿɼٶȿϣ˼״졣
ˮˮãֱǷ彫ڵöڵںϣŰһǱˮУһҲ֮ȥ
ʲôȥˣˮǱˮУˮ·
ؼҿȥˡǷ˷ܵؿöڵں϶ɵöڵöڵɫˮ֮󲨹䲻͸ȴΪӨ
Щ񲢷ǿ뱻ƵĹϵЦŻ˸⣬ǰˮʵʱЩ㲢ûȥ
ֻ֧ܿƶܿƱģ֮һԸ׷ĹϵϾͷȹǵǷ彫ڵŽ뻳С
ûע⵽ֻ֧ĲûȦѡ
ͿˣҪȦ͹ˡǷȻһ⣬˶ڵϣµλȥˡ
Ϊʲôô˵¶ɻ
ʱȦȡˣȻ˻֪ݡǷ˵
ΪʲôҪô׷ʡ
治֪֪ʣڱĵطˣ˾֪姹ˣкһ飬͵ñˡǷԽ͡
Ϊʲôûɱʡ
ɱлػأ˷飬ҲԽǶ֮ɵġɱͷڻ֤˾͵ˡǷ˵ץ֡
ʲôɫ΢졣
ӳȥ


һٰʮ ʮѩɽ
仰Ƿ˵ĺҲͰˣؼЦ˵ģ֮еЦ֮ǳԣԷȻֲһۡ
ûİ취ѵγȥǷЦ˳õö֧ڵá
ĿǰĴֻ֮֡
Ƿ״Цץ裬װå֪ڿЦָȥģȻǷˣ˶԰
;תһ̣ڶశߡ
͵԰Ƿ彫ǹƲ˳ȥнӡǷӳʯ;ʯϲ̤û뵽ûӳᵽǰʯ壬ǻЦؿǷ塣
ЦҲˮǷ忰סγԺˮĿǰûζǵˮζ϶ܡбҪҲͰˣûҪ˭Ըˮô䡣
Ƿ¶ţӳʯԽӦǷ̤Žӻض԰
ԺЦǷվ֮ҡͷ˵
ٶȷЦתȥǷŻǹʮ·ڶʯݺ档
һ㲻ʹûʲô¡˵
ǲڶķǹڵĴںǵ֮⸨Իñ绢Ƿ崩ŵۿ˵֮ԲʹûΪɥʧ޵֮ģޣն֮޵˻ǲӵ
Ե˵ͷǷǽִܹѧģ˼벢Ű壬ȻǹڵȴǣԵΪԻΪûеߵ
Ƭ̹󣬶ʰ׵Ƿ֮ӻس¥ǿɹֱת뿪ųн
϶δΪֱҵǷ塣Ƿɹֱʱǿ˵ģǺһϸˡ
ѾСˣȻСһġǷ˵ڳҲôϸĽ󲿷ʱɽˮ֮УȫΣյ飬κεĴĴⶼܵصĺ
ȥܿ޷ʱطָ׽ࡣ
һҪȥҲҪʮһǷ̧ͷʮ
ǿ߰ɣȡȥء˵
ѩɽʲôӰɣǷͷʵ
ģĺˡҡͷ˵
ǷԵ˵ͷ̤ؽӣԣĿǰҪľѰҷɹ׽ǰ׽ŭڵƬ
һֱŽϱУϻô࣬ԽԽͣжܳٻԶԶ˹ʲôв
ڱеͬʱǷһֱֵܳһǿԿ϶ģǾôնǷĲ²иݵģһŴѩɽЩѩɽϵѩɽºܵͣд档ƬʮԭǰסĵطԺý࣬ѡ֮ء
ǷҲ֪治սܷһֻֻûȥǾ֮УľǷͬ˼ǣԭҲһӣֻҪ˽ͿԿǰʮָ·˿ĿԵǰҪäĿѰңʱǿá
һ·ǰУҪѰҵĵ·ٶǺܿģҹĻٵʱѾӳİʱڶ˲ûзֿͨ԰խ򣬶ԴǷҲûż
ϢʱΧ߳Ѿ˺ܶ࣬Ƶն̶Ҳ½ҵһɽЪţǷ˿㣬ҲûٳԸΪʱĸʣѾˣǵ˽԰ܲѰʳҪһЩ
ȥϴ裬һǷ˵
ȥءǷ˵ͷŵƬϷ֮ǰ·һܸɾȪȪǵ»ɽɵģȪˮ߳ľȪˮǷܷĵһǰһ˵ģҲܸȥ
Ҫһȥɣʮ˵
ҲáǷƬվĻ֮⣬ȻǷʮȪС˿Ըһ磬ͬʱܻӦϾɽҰȪԼҵԡͰ
Ƭ̹ȪԱߣֿ֮ԡϴ裬ȪϴһãǷϴ֮͸ʮϴʱкܶ϶ʭ飬޵ȻЩʮҲʭӣһѪҺʭӲҧ
ȪʯͷҲȵģǷ彫ϴ֮󸲸ʯϺɣת뽫ϴһ£ǵ۴սȪˮʱȻѣմѪһϴͻϴЩѪĶ࣬ʧȥһһ
ǷеĲǵϵѪȻһϸڣڴ֮ǰһֱμĵģôˡ˵ʲô˵ʼˣӴĹУ̬Ȼ˱仯ӰԽԽ޽ŵԽԽԡ
ֻǸͨˣͨҶһԼԶҲṼ㡣ǷӲΪԼиеѪҺе뷨ҲУ˲ͬԼѰұѵĽڣԼѰǵɡҲӲΪԼжУֻǰĻ ӦΪһظܵҪŮʲôֻҪܹƽĶԴǸĵŮ˾һеˡƽĽǺġҲ㣡˵ʲôˮ̶һߴ֮谭ԷȴԷ
ڸʮ˵Ƿ˵
Ƿ˵꣬û˵ȡ֮৵ˮˮòǷģһզ࣬Լƫִļ̬ͱĹȥůˡһǷóһĽۣΰ鶼ǷӸɳġ
ʮϴ裬ȴȪԱߵʯȵ˴·뿪ʱȻŲߣǷֻ֮ȥйŮһ̫׳£ʮԱ
صɽǷϢΣ֮໹ǷתķеɻַȻͻַ̾ľַ֪ԭгͻģ֮ûгͻΪǷ˵
֪Щᾪ̾Ƿ˼άϧ֪ʵϱ˵ˣ޸ĺ͵ǷҲ֪ԼٶȻϾˡ
峿·ʱƽ˷ĺۼֵɽ·˵壬Щ⸽סԴ˶˲ûие⣬ΪѾǰԶͿԽ׽
ѩɽڴ֮ǰǷһֱϸĵĹ۲첢ϸѩɽѩɽһʮ


һٰʮ 
ڿʲôǷһֱ࣬ʵ
֮ǰѩɽѩɽһʮǷתͷش
ʮ¶ɻ
ǵģܸʮйءǷͷ˵ڴ֮ǰǷһֱΪʮǸʮ֧ģڿпܲʮֿܸʮѩɽйأпǵ
ߣǰд䣬Ǵһ˵
Ƿ˵ͷУʮƽ̹һС͵Ĵ䣬ǾǶ˵ĿĵءĿǰλϺصĽ紦Ѿ˼ˡ
Ƭ̹󣬶˴ΧһĴ䣬ʮӶľݣķβͬеǺ磬еǲΣŵĲͬסڲͬ塣
λҪǰʮ̫ӷҿԸǵ򵼡ڶפڴ۲֮ʣڴڵһʮ˹һﴩһƾɵĲ£꣬ӣ·ʱϵأǸȳӡ
ǺˣǷԴϲȳӺкøС
ǵģҪȥʮ̫ӷ𣿡ȳӼǷ¶ϲɫæ׷ʡ
˵ʮ̫ӷǲǾʮѩɽǷʵ
ǰҿԴȥʮöСȳ̧Ӳ˲顣
Ǹ򾭳ȥǷ嶸ȻüЩѩɽ˼Ĳë֮أû뾹ȻʱȥȻĻܳרҵ򵼡
ҲǾżУѩεģҲһЩѰɷõģʮ̫ӷˡȳ˵һ
ˣ㿴񱿵𣿡Ƿ߿ڡ
ûƭ㣬Ҫƭ㣬ǹҡȳצһָǷеĻǹ
Щҵ𣿡ʵ
ֻҪϵѩɽɽܼˣõĻܲɵѩΡȳӵۿڡ
ԴȳӳֵһǷһֱڴĺǣȾƣѵĿԺܴ󣬵Ǹƺû˵ѡû˵Ҳ˵ĶģҲп֪
оƹûУȾơǷƬ̳˵İĻû˵صһЩ
ȳһȾ˫۷Ź⣬ŲлתһȳһյĽ쵽˴һªľƹݣ˵ǾƹʵǿֵһӣӪƹݵǺͷͱȳӻ󣬹ʮֵ꣬ϰ顣ƹֻӣ̨ûУһŴף߰˿ڣ涼иӣŵǾƣž֪ʵĸ߶Ȱ׾ƣ࣬㲻㡣
ڼȳӽ꣬¶飬ɴ˿ɼȳƽʱû޾ơȳӺŵǷʱڼæкＸҼһйǹǷŻǹҲûбֳ¡
⴦ƹʵľƹݣҪƵģ䣬Ǻ˻ǲȫкȾƵϰߣƻƹƲ˲࣬ǷΪȳҪһţ⣬Ȼ˼߲ˣҪ
ϰǷپǮǷסϲ˵
ĿˡȳӴ·ɽǺ֣ǹǹͶˡΧȹ֡
㣬˻ˣʣµĸ㷹ǮǷԻͳһöݸ˶ǻģǷҲˣ֮ǰһǮ뻨ڳ£ӽ
״¶㵣תͷҨƵͷͷ״žƺ˹ӹлתкϰΪӱǷ֪ԲʳΪҪ׷ǷϸĵľٶһƳ
Ҫ֪йʮ̫ӷ飬ǲҪ·֪ȫ˵ǷٴδӻȡһöŵߣһʮĴƺգǷһϲúߡ
ȳӴ˿Ѿץ˾ƺ˫ð⣬¾ƺץǸ
ȸһ롣״ץǸĴָʳָ΢΢ϣһȳӡͳĵ˶ֳֻ޽óԷΪҲ
ȳӼ״û¶µ飬һǷǳ⣬ȳƭ˵ģʶʵ֮ͻẦ£¾˵֪һЩʵĶ̰˵ıԣȳ̰ĺ
֪ʲôʲô֪ȳӽӹҧҧӷܼ򵥵ı𷽷
ʮ̫ӷֻʵģ֪ʲô˵ʲôҪҲҪ˵һ䲻ԵģòߡǷùǰӸȳӡ
ʮ̫ӷʮѩɽˡȳĽ˻
ʲôʱ飿Ƿüʣѵʮԭ˻ţ
ʮǰҽɽڲμȳȲĶ˾ƺ׾ƺװȳԼһ
ԭԭ˵һ飬Ҫ¡ǷüڣȳӼǷ¶ãٵĹ˼ڰ׾ƣʮǰʮ̫ӷ˵ʼĩ˵˳ʮǰȳӻʮ꣬ʱȳʮ̫ӷһѩΣѩ˲γһģĺܻʮ˫Ҷ֪˲εǴѪѩεҲ˲һͬѩҩˮû˲εȣʺû˷ãǴ֮۸ͬƽȳǹ¶ƶ޲ƣ̸ۼ޵ȴûǮƸȢޣȳӾͶԽʮ̫ӷͼ
֮ûнͬΪɽɲǼǳΣյĹʮ̫ӷޱȣϡеѩҪѩɽɽ۲λɽɲεҪҵѩξͱѩɽѩɽлѩǣ¼ͣɽڻ֣˽ɽɲεʮаƾŶ޹ѩɽֻм˲ɵѩΣɵѩһӾ͹ˡЩ޹ҲѩɽΣյĵƸо£ҪǲܲɲɵĵѩΣֻҪЩѩɽ˵˫˫žͻضˣҲû취еڶγˡ
ȳʢΪİŮ˲ϧգŸĽɽڰʹȳη壬֮ѩɽ·İٶѡ˵ѩɽ֮ѡһΪѩɽܸߺܶѩεĿԺܴ
ȳɽº˴İ׾ƣȻʼɽȳܺã;ɵѩѩҲǺܹصĲҩкܶĹЧĹЧԵĲٺŮ²ȳӲɵѩ֮Ȩһ£ЩԴ񣬱ٶԽɽԽͣԽͣԽѣÿһȳӶùģֵƾһǻѪݵ֣ڵ˵ѩɽɽҵѩΣȳϲ񣬾ڴʱɽпʼηѩȳӱɽһͰɽɽŵˡ
ɽʲôǷʵ
˳ʲôӣͬʱҲԷʡ
ɽʲôûУ˵Ÿ࣬ǸͦɣҲŰëɨ㡣ȳָķ
̸ûУǷ׷ʡ
Ҹ˵ˣûңҼһֱŲȥû뵽ֱ۴塣ȳơ
˼˵ֻһӰӣǷüʵ
ӰӺ񣬵Ӱӣһһ㶼ģȳҡͷ
ôˣǷֽ̧ӹϰ߲ˡ
ѩͣˣҾɽˣʱֽŶˡȳ˵˴ȻݺʲֹǷ״Ϊɻ󣬶ϰ̾˻磬ȳɽʱˤˣŶɽѵ˰²Ż˴ӣ֮ȥŮû뵽ŮҼмأϼ⣬Ȼҹѩѩټ뿪ˣȳѾûˡ
Ƿ˫˫ҡͷЦ˽ΪУϳҪʩˣˣʵϸûܹ˵ˣٸܲˡ


һٰʮ תͯ
Ц󣬶˱ֲһ̾ǷЦ
״üбӣѯ֮⡣
Ϊܿ𣿡ǷЦ
ѵǣü
ܡÿ˶ѡѡ͸óܾĺǵ˵ƽ⣬ҲǷ˵ӦǷƽЦ
ٶüǷ˵ⷬǳĲ飬ֹǲ飬ֱǼѪƫƫ޷ΪǷ˵ķǳȷû뵽ȳӾȻǷ۷ǳͬ˵ĶԣһãϹۣˡ
ʲôʱͨģǷЦ
ҲЩҲͨģҲֱܹˣֻܹԼȳ̧Ĩȥᣬת˾ƺڹơ
Щͨ˲Թ˵ĵȻ̬ҷǳͣٵ԰ꡣƽ⣬йǷԻͳŵȳӵǰֻЩȫȳӣԭǳͬ飬ȳӶ÷ʡԼͷԹ˵ԽԽ࣬ʡԼԽԽˡ
ȳӼ״סˣʮƽѾյˣʮƽܻһǧֱǷƣǮ̫ˣá
ɣҲϣ֡Ƿתͷ˿ſڹˡ
ȳԼæȻɪɪ
Ƿ漴һֻƺһ׾ƣһ׾ƺܳ壬ƻ
뷨ʲôʱǷ壬Ƿľֹԣ˺⣬
˲̵ͽؽ̵ľ֮󡣡Ƿ˵Ȼֻţǲ̵ķ̵ķسȣ׷Դֱ͸࣬Уﵽƽ͵ľǷ;ϰ˽ؽ̵ķţؽ̷ŵصǼٳɡֲͬķŶǷԲӰ죬ӵ˼ķ͸ȱɵĳȺ͡
ʮ̫ӷǼʵǹǷתͷŵȳӡ
ЩһֱȥѰѩΣʮѩɽʵǹˣֻ忨߸񲩷ûбʵǹȳӿٵĻش
ôǸ֣Ƿüʵ
߲ǲǸɴ˵еı񡣡ȳӳԽ͡
ʲôɣǷ׷ʡ
ǲش̵һ֧ӿ˵
ԣ߲ǵʥɽȳ˵
ǷһͷˮʮӦǽؽ̵ĵˣôﳶϹϵˡ
ǽֹ˵ɽӻ˻ͷ
ֻżȥݣƽʱס߲̫ˣûϵȥĻѩʵ׻¡ȳתͷ
Щʵǹѩɽûʲôصĵطʡ
Ƿ״ɴཫȨʵ϶ԣԼʵĻҲЩ
ûУֻеѩɽиɽ֮ǰȥɲε˾ͲȥˡҲѰɵ˹ȥǶûɽȳ֪޲ԡôǮ˿ޱ顣
ʮ̫ӷΧûкʡ
ǷȻںȾƣһֱȳ˵仰һڣǷ̲µȷʮǷпܻƬ
Уڿ߲Ķźܴĺˮסˣ滹ŻѩȳӴ˿ڲٷṩ˶Զõİ
Զʵ
ԶҲȥǰһ¡ȳ˵
תͷǷ壬ǷƬû˵ʲôĿǰΨһϣʮ̫ӷ忨߲񣬵ѩɽɽɽпʮйĵطȻҲųϰӰʦԲʦھ꣬ʯģһ޵ʱĳһͣƬͿܻдӰڲдӰΪԼһͣʱ䳤йء
ԷɡǷûпڵ˼̧ʾȳӳԷȳ鼤ﻹԵ£ֻץžƺͣĹơ
Ƿջ˼˿ӣһ߳Էһ˼극֮Ϊʮ˼ţ⣬ʮǰʳ˴Ķ棬˳ԵĲࡣ
ʲôҪǵģһ˵һߣ㲻øšǷȳӡ˿̾ƹݵϰڸţ⣬׾ƣţܸߣѩɽõʳ׾ҲôһЩ
֪ǻ书ɽ䣬ǲ֪ʲôʱѩʲôʱ磬ҴȥɡȳȻֲ书͵ʳ֮»Ϊǵĵ
ǧǻǡǷ˵
Ҫȥȳεĳ˿ڴǷĻе𣬲Ҳظɽ̫Σգﲢȥ
塣Ƿ˵
߲ѩܺѾˣΣաȳӳѡ
û¶뿪ɣȥҸǣ󡣡ǷƲЦ
εĺǷһۣס
ڲܽɽõȵȳٶȿڡ
ΪʲôǷüʵ
ɰµ񻤼ӴǰԲˣļںеѰңǰЩҵͯ⼸ھ䣬ͽȥˣλڽɽڣ⼸ϽǺ˽롣ȳָ
Ƿ˫˫üȳӿеļںʵָǸǹᴩΨһͨ·޷УҲ϶˷һʱ䡣
ñӲɺܶĸɮˣǵͽҲȥˣǧˣ˺üˡȳӼɫƣæѡ
˺ü죿ʲô˼Ƿʵ
תͯµһһŵءȳЦڽĲͬ˲ڽ̡
нƿǩƶ𣿳ǩˣʲôڧǷ忪ʵƿǩƶ峯ƶµĹأĿľǷֹҵתͯһʱóǩ˭
ǲشΨһһǩɣǸһͯġȳӸǷһΡ
ô죿תͷǷ塣
߰ɣ뿪Ǵû㣬ҲûǡǷûлشĻǳȳӿ˿ڡ
ȳԸ˹ҪͷлǷȻʮ˸Լͷ̧ӳȳֻ֮ó˾˹ת˫ֱ뿪ƹȥˡ
ǷȻûлشĻѾľٶµ⣬ʣǷҪӲ
ʲôʱߣʵ
ȹȥǷ屳װа׾ƺ͸ľ뿪˾ƹݡ
ҶԲش̲̫˽⣬֪ʲô𣿡Ƿ˳Ŵ·ȥ
ڵɵƽλ񣬰մĲͬΪ˺üȣʹ㴲ȷĲ㣬滹룬ģ֮ǲԽߵλԽߡƬ̿˵ȻǵҵˣԷ̵Ҳжš
ɵ㣿Ƿ׷ʡ
Ҳɡ˵Ĳ϶
һһ̸߽Сʱ˿һӴԺԺΧŴɮ£˴ƬͽԺ׽ԺϲһźὭҪȺ֮д


һٰʮ 
ЩڵصͽԺΧﷶΧڵпյأҪͱ봩Ⱥ
ô죿ʵ
ӲǷɫڣԺɮ¶Щͨɮ£ееӦڣﷶΧò˶þͿԴ
ʲôʱ򣿡ٶȷʡ
ڡǷʮ̴֣ļ
ǵڰɡ뿪˵ĹǣĿǰ´ڷǳʱڣϽ˽룬һԽ׳أȻᱻµɮºһͽΪУͽвѱûзŸ֡
ȥõȵڣǷߡ
⵽Ļǽˣ֪޷ıǷ뷨ȶһδá
˻ʱ·Ƿ˨š
״üǷٶʾʱʹ÷֮⻹пܻῪǹⲻǹֶΡ
ǹһԺ⵽˽
ûԺ󡣡Ƿӣ̾࣬ҲŮǷȻڱҪʱǹͲҲ谭ǹ
Ծ֮˷ǣһ˾̧ͷڶ֮ǰǷȻµ˻־棬˲δţǰ֮һߣͽӵһ֮ѡǷҲѡ񣬾ֱ䣬·һͽȵٶ֮ǰʱ˫ŵǺܴģһŹǷ֪ˣδͣȻ޵ȴȵڽ̣Ҳϲڽ̵ˡ
ҲûĴĿǰľٶȣٵĴȺϵŲ¶һȥҲȵˡ
ͽ״̷˸߽ʲôѹͬʱЩԺɮҲվǲûиϹֹˣ˵ԺĴŴܵķǷ״ƲЦѹͲǳĻȥģȻǸ߲ɵԺǽס
ЩͽЩ׺ǿ׳壬ƽʱǴ˿̶ûЯذҲûΪЯʥʧġ
ûЩͽȻҪԶһ̾ͻֹץΪ˷ֹЩͽץϵװͱ죬֮ٶԾƬҲͣ
ʮ֮ԺϲĵѾԶǷ¹һ£ͿԳ嵽ŸڴʱഫǷתͷؽ֮ʱıﱻһͽץͼ
ҪˣߡǷ״æ̽ס
Ǳߺ䣬ûôУеӳȺץȡ죬ʱѶϣȫɢˣֻץһ̺ӡ
ˣߡǷתһ̡ʱλ۵ɮڿӳʿ֪ĴСѾǣҸݶ˵ҲǶȹٵĸ֡
Ƿ֮ǰӣĿǰŻжңɮ˾Ѿǲ֪ǷĿģǰǷ˵ģûжصŹذ
ٶΪϳȣǷڵһʱжϳλɮ˵Ϊһأ£Ϊ
ǷӣɮԺϷɱƬ̹˫ɮĴ󣬽Խϡɮ£ͷڷñȻׯ֮Դţ֮Ⲣ׺ݱɫ
˵֮Ƿ嶸ȻüϣǶɷֻź˼ǹ˵˵ǵõɮͲǻˡ
˫ңվǷ岢ûмڶ֣ȻҲšɮҲûж֣˫ֺʮǷ
λʦǷ壬˴ǰʮ̫ӷѰѩξˣ޶⡣Ƿ΢΢ԥ˵ȭЦԷʩǰԵӦں
ϧλɮǷĻһۣ¶ɻ
Ƿ״ָָԺת˰֣漴ָšͨԼĶ˲£ֻ·
λɮ״ҡͷָŶʾȥ
λɮķӦǷٶüȻ·ͽ˿ѾΪλɮĵͣ룬׺ݣܲƣһȺⲻ˱ƽߣԼҲͰˣԲܵί
ߣǷʹ˸ɫͬʱٵӣûİ취ˣֻӲ
һɮ֮˶ǰֹͬʱ˵һʲô·ͽ׷һ˳ȥ
أǷλɮʱߵ˰⼸ǹǳ쿪ģ˶ˡ
ǹλɮδߣڵ浲ס˶ˡǷ˿֮ȻݽߣҲֻص档
ˣžλɮ֮ӡУ֣ӰԶȻ֣ŭףƮצưȻٵĻסλɮ
Ƿ廹ͷһμĶѹʣǶ֮ǰס
Ƿ״䱸Ƿǹ֣ұۣƴִֿ֣ٵĽ⿪˵ϲһöۣ½ڲŷֽĵط
κ˶кʤ֮ģǷҲ⣬֮ʱûǹ뿴ԼǷҵ͡
Ƿ֪λɮ׶ԸԿǿʵλɮ̳Ӱɴ˿ɼʹǿԽ֮Ƶġ
λɮҲ֪ǷΪǷǰ֮ѾΪڶˣǧͽΧ֮£ܣɰ½ɨء
˫ûӵĳĬ֮λɮ˶һɮͬ˵һʲôԳȥӡʧתɡ
һĻǷΪ壬ٶǲŮ˶ֻ֣һ˳սǷ塣ΪӦǷ彫ͻǹ
Сĵ㡣ʮɡ
ǷԵ˵ͷ˿̲ɣֻһ䷨ʩչ֮ЧǳھԴķܣܷƵԷްա
ǷľٶɮµʺͽĻȻʿӿԣǹ⵽˵ıӡ
ˣ뿪Ƿ˸ɵƣȻָָ
ɮ״¶ɫתͬ飬ͬҲΪѣԥòŵ˵ͷɮ֮ͬ󣬱ò˵һʲôתָ̧˼ԣǷʤ˾ͿԽɽ
Ƿ״û˵ʲôٴƣȻԵȴΪأ;úģԱսپ
ͬʱɮҲڴӰԽɰת죬ͣȻƣһƬʺ졣
һĻǷ尵Ժ£ɮõҲǲܴӡΪѷͭףǰȻȡʤǰЩʱȻΪ֮ʤ
ơɮϣߺһ˼ơ
Ƿ漴ӦԵͬʱóһƬӰٹǺɮ


һپʮ Բñɮ
ƣһٶ˥ߣǷϴ˵ÿζԵжɱȳˮ
Ǻɮû뵽Ƿ̳ಫ΢о㵣ֻһ㶱ѾʧȥȻȵǷǰʱֻܱĳֽС
˶߳ǱƴΪǱƴӣɮ˿̼еҪֱֱΪֻн̶ֱֱȵķӴӡֱƱв㡣ʱֱδֱ˶ȻץסһʱƣվȻǷ岢ûô
˶棬Ƿźɮߵģɮ˿ֱұۣһͷز㣬ǷɮƵѡ˹ߡ
һǹƲȲʤȯΪɮӰȻֻӰ֮ͨǷҪͱȳĻӰȻ¶߷ɮȻؾȡ
ɮѸߣǰĵľǷ֮ƴҲ϶Ƿ֮ƣûǷ徹ȻеƸĹߣһǰұȻб赲ڳҡתͲҲļΪǺɮַ⵲ֹǷ磬õΧκԵķӣͼǷɵ֡
ϿɮӦԼΪǡˣʹ˽ǷԸǷǸƫˣΪĿ伫ֻҪһƵУںӦĴֻۣҪջڸͻԥȥ
죬죬졭
Ƿ˿һֻ֣ҪٵػƺɮĻӰͿϢңϢһͻԼܴС
ת֮ʱǷѾоִ˼͵ĵеĴͬͨ壬ɮĻ֮ǻһĲƣǷײ֮˼͵ƺɮһݶѵḶ́νΪԸֻܵת˲֮䣬νΪ̺ȥǷ
ƣһŭǷ徶ֱ˺ɮӰִߣͬʱ⡣
Ǻɮ״ʧɫǷ磬Ʊػòʧ鼱֮һֲ˼ǶȺǰߣڴ߱Ƿ˹ȥ
Ƿѹû뵽ֶܹ֫˲δֱɮǰŷӦ˹ΪʱزѾнţƺ߹˶֮Ȼûֹסƣ֮ٶȺŶסΡ
ôǰзʡ
ǷǰнţܴᣬҵǰҴܣһѪڲѨѹ֮£֮˿ܵʱתͷãһ֮һѪʱƿڶʱͷѪǽĵۡ
û¶ɣ״ӹУӽ
㻹޵ˣ³ܺùȥǷֲ̧ȥǵѪЦǰ֮ѪΪܵǿҵĴ̼תͷ֮󿴵飬нϼֻһ˲Ż飬һǷ֪Ůİģǳͬ飬棬
Щ֮Ƿ岢ûиеοͻ䣬෴ӿգͽκΡ
ֻһΪȻܴ㡣Ƿ岢޴󰭣ŷǺɮûǷôùˣӰѾǷɢһƬ˪˿˫ֺʮе˹ͨ硣
û뵽ǸλС֮ͯϰ𷨣أȻͶסˡǷҡͷ˵еϰ𷨣ͯҪν֮ͯǴ֮壬еٶȿ죬ֿҲǿȻһΪƾ˶޵ˣһֶ֮һСĹ֡
ӡ٤֫벻ĽǶҪСЩеĶ
Ǵˣ͸䡣Ƿ߹תɮȥ
ǷߵǺɮһ֮վ뿪˵ǱüĿɮȴȻ۾֪䣬ôͽڳ䲻
ǷȻµ뷨ȴΪǰѪǷ壬˶ΪɮռϷ磬ɮҪʤǾǳ룬ôߡ
ͣɮܵǷүүΪȴǷ֮£ҽѧȺ󣬴Ϊʦǲشȴɭϵĵȼƶȣɮǰλʦ֮һνʦڱɻʱȵȥ֮󣬸ѰһתͯСɾԼ֮ͨԸΪΪûе伮ǿڿഫڲǡﴫ˼Ϊĵλ磬ܲΪ˸ɷ𷨵߾磬ܣɵͽΪʧ
ǷȻ֪ϺʲôϺвʶȤܱס棬ٴȥȻҪɨأƣֻӲӲƴذɡ
ߣ˶Ƭ̣ǺɮʳУǰͬʱָٱãֺơ
ǷȻɮߺȵʲôҲΪ֪ɮ˵Ŀ϶ǻӭʣɮǷֻٶȳ֣һûʹӭУȻһֱϣǷֻͨǷһ֮䡣
Ƿ֮Բԭһɮǰ˿ʧ⣬ʱұۣڼӵİڶԭǸֶĺܴ󣬾˵ȹٵ޵Ϊǧ볣˹лʮʮģֶսٰٺƴȫ˭Ҳֲ˶ãͲܺٺٹڰ졣
˫ӣײɮ˰˲Ƿͬ˰˲ʵ֮ܶסΣ֮ɮͬľٴȥ˵
Ƿû뵽ɮ֮ͣûоʹ˰֣ǸֿڵﾭԭתȦӣͬʱ˫ֽӡͣת
һĻǷ尵üҿǶϼԵУ˭תȦӵĹȥһ߷ˡ
ںɮתȦļ϶ǷϰԵָָͬʱתͷţҲͼľ룬һɮȻͺܴȴܲʶʱ񣬻վڶ˱ؾ֮·ϣ¶ȻŲˣʱǷͿԳûߣȫµӣڸǷˮСۼɮҪƴˣǺã䣬ȭδȵȥˡİϺиˣǸˡ
ǷΪ֮ʣ԰·һελɮ££òƣнߣǸ߶Բɮñǰ󹫼ȻͬȻ˵λܸȴǸɵɮˣǰμӻɸɮ
һ֣Ƿ̿ʼ裬ֱΪΪǰ󣬱ǾС
Բñɮ߽֮󣬰λɮֹͣӡͬһ֮˽̸˼֮ԲñɮǷ˹
Ƿ״ɭȻӣηǿߣԽǿԽܼʤѪԡ
Ƿû뵽ǣԲñɮƺ޵⣬һֱ΢ЦߵǷǰ岽֮վĿǷ֣ˣָӺδϰã
PSش̸ɵѭڽ̼أ鹹ڮٳɷ֡


һپʮһ ǹ
˵ǷüʣԲñɮ˵һĺڴ֮ǰɮ˵ǲҲ
Բñɮ΢ЦͷЩһͼĲˣЩһȱ࣬ԲñɮǺߣͣȡ
ʦǲҵģλʦ˵һֻټֱƴȥҺѱ֤ǡǷ岢ûиԲñɮľָӺζ
겻ȻһΪʵܿɹ󣬸ָӺζǳ̸䣬ıͶλԲñɮ΢Цʵ
Ļ˵֮Ƿû̽ӿڣϣ۷壬ǽؽ۶һĳνԲñɮ֪Щָ֪ƣɴ˿ɼɮǸָ˴ԨԴ
ָɽؽǰָáǷ˵
ʣλ˵£Ǻα֣Բñɮ¶ϲɫЦԽԽıΪΪ˴һʹãЦҲ͸αԲñɮ˿̵ЦݼΪֿֿǷ˲ŴؽѷǵС
Ƿ͸ɻˣ걻µĺдӽ׷һֱһ޲ű쵽۵ľַԺϵ˴вǧǵˣôΪѡ
ֻ֪¡Ƿʵش𡣴ʱѾȷ˸۲жԡ
£Բñɮ֮¶ɻ飬Ȼϣ۾ȴǣ޵гɵ˾㣬ȷӦ۾ϡ
ǵģλӢˡǷһֱԭأûǰ
һǧٶˣʦܻܲšԲñɮָݣͬʱ
ȻܵͣǷ廹ĻǷ岢ûй־ȣΪǰ۵ʱλʿʹжݣЩ޵гɵܳѾ֪ķΧѧĽͷ롣
ʦûʲôĻǾˡǷ˵ԵɽڼϦ죬ĻǸģݻǸݣЩԶ䡣ֻϵ˻棬λԲñɮԶںϵйһԨԴЩ£û̫ĹϵǷֻɽ
۶ɻ̩ΡԲñɮջ˼ʵ
ǷԳƬ̵˵ͷԲñɮ֮ж۷ǳأǷ岻ģԲŵ˵ͷʵһƬˡ
Բñɮ¶ο飬Ƿʮתȥû߼ֻعͷ
ԸĴƽͣԲñɮͷ˵
лʦǷԵлԲñɮ仰ǳں⣬²Ҫƫִλɮǰ̬ҲһɻǸ෢ʲô
ԲñɮԵ˵ͷתλɮ̸֮λɮ˵ͷԲñɮת̧̧֣Ƿ״ٵš
˱ض۴ԨԴ֮˵ǰ˽̸ˡ
ȰԼϵ˪ɨˣȥܱſڵѩɡǷ岢Ըķ
ϰָ۵ķ㲻֪۵£ʵ
룬һʽָǵ˰ʱģҲǷģ֪ЩǷü˵
û˵ʲôе̺۵Ҹ¡Ȼ˴󲿷ֵı죬ҲûйֵģϾ˱ͨ˾
ʱȣ˹ֱ֮£ºܵͣ߳ϣ׽߳أ˻Ǹϲ
ʱ£ϵ·ɲʹȻ䣬ڱϣɽ´УǷǳ䡣
ܿĶ˾˵һѩɽţΪ˶ѩɽиֱ۵ʶʵѩɽνѩɽѵֻԵģǵÿ˭ǣʵѩɽӶϣڶ͵ĵطҲӦ֮ߣĻֽԼǷֶץڣӡ
ѩɽĸ߶Լʮңɽ¼ͣ˸оƣǸԭӦġ
ʮżܿ͵ˡǷѩɽ嶥ʮ˵ѩɽ֮ʮһֱܽţж˷ܣǾ
ʮת˻һԾϣǷļͷ
ĴңûѩΡǷ˵
Ե˵ͷ˲ǴѪĶиȱǲܶԶ˻ѪѩûдݣҩƽȣȲʲô˳˶кôҿԲķãȳ˵ļ۸ͬƽʵϺܶණǻǮҲ򲻵ģպҪѰֻ֧;ΣգѩξǵƷ
ϧǶڷ嶥ûҵѩεӰ￿Χ˶࣬㳤ѩҲˡ
ʱ֣ڵһ͵ڶѩɽ֮ıܷѾҲ֮ˣֻϯضֻ̺ʣһǷ岻ĸ
緹Ե˲ǷץȡʣҲЧ֮
㲻ؿŴҧǷ塣
ڱʢȫѹơǷ˵
̾ҡͷЩʱһױӣǷеŮ˵ķţݽߣȫֵַкά
û˵ǷҲûٿڣ˿ʮԭǷľʮ̫ӷ忨߲壬ǵĻһδȥɽ壬ﲻԽҿʮ֮գ֪ʮԭ˵˭Щõ⡣뵽ܹˮʯǷǼǼĸоոոͷͱܷ嵭ˣЬѾȥüˣĻܿͻϣ²飬ǳ֮Ҳûʲô١ΪһˣϣľǸˣԸľǻˡ
°ҹˣ轵Ȼת䣬Ƿ廹ǲʮٵɽһңбУǷ˼
Ǹ˹ĦѧġǷԽͣӲǫ飬ҲԾݡ
ʲôˣʵ
סڱˡǷٶȽͣʱ鼮ĵĺ٣ǰҪӴ٣ȻûӴ
ʡ
ǷԱΣбڶ˵Щ飬£ʱ֣˲˯ȥ
ŵӣͣˣٶ·ǹǷûӣЩϵĿԺСǲͲ̤ʵȻѩɽȴҲûҹǷͿѩǺѩΧε
˲ûһЩѩɽһ·иϵ˵ѩɽ£ȳӵ귢˵ɽ塣
ʱȻǴյİɽ˶ݵ֮ͣ±㿪ʼʵѩɽ;ɽܷ紦ļ״ֲǷע⣬ֲȳ˵ѩ
Ƿͷһμֲ֮±ͣͷȡ
ڸʲôͷʵ
ûѩǷҡҡѩѩҶ̣䡣Ҷף纺סɫΪƣꡣ
ʲôãʵ
ûȳ˵Ǻö˲١ǷڻشתѩŽľ䡣
źѩ֮Ƿ巢һֱü
ǷȻƬ̣ľ佫ѩóӵˡ


һپʮ ˫
ǷӵѩЦˣʵûлǷ岻˵ǰüֻǸоӦЩ֮ǷӵѩľٶоǷ岢ƽʱֳô죬ܶʱһЩٶ˼
߰ɡǷڨЦתУͷ档
ѩɽɽƺǶͣ˼еʵǵҲɣȳӵôǵ嶥ġ
ϵɽϵɽĺôû̫ʱѩǲģͲۣ˿ҹĹΪˡ
ϰ˵㣬˵˷嶥ʱСʱ֮ԺʱôΪѩɽǰεض𣬶źܴбȵģʮֻˮƽ߶ȣʵʾ볬˰
ɽԼ﷽Բƽ̹˵ɽ֮ΧɽѰȳ˵ɽܿĶ˾ڶ෢˶ڣѩڸ˴󲿷ֵĶڣǿѩһ߲ɵɽ˶ǰ
˾ֱɽһСɽһɣ߲ףԵ˹ۼɽһʯ̨ʯ̨һٸ죬Ŀˡ
ȻµӰȿڡ
ǷԵ˵ͷνӰһģ壬ָӰʵӰϵԼĪʮ꣬ݣ׽԰ףϵĵΪɫ׸вٲ˫´ڵﴦԲ֮ƣһ˿б磬һɷ֮ˣһ֮ࡣ
ʮǲԭˣǷȳϵʮʵ֮ȷǷʮԭˡ
ʮʱڲĿǴӰǷʻ֮ת˵ͷʮƽûԹޣҲû
һֱסǷٶȷʡ
ʮҡҡͷתܵ⣬϶Ƭ֮˻
Ƿ״˵ͷʮĶﲢϵվסĵطֻסĵط
˿Ѿˡ˵
γԣǷתͷʵ
ǵѩɽھѩɽǿ߲壬㾫ͨӦ֪ΪΪ󣬾޾ãɴ˿ɼڿ֮ǰһֱУľ޾õ֮ǰ߲סԢȻԳ󡣡˵
ĵ۷ǳƾɣɴ˿ɼӰ޵ʱµģѷӰӦ޾áƾӿ߲֮磬Ӧ󡣡ǷԵ˵ͷ˵е޵˷ǳʱǣû֮ǰĿ߲סΪ񲢲֮񣬶Ǭ𱰣һҺͷҽȻͬҽƽȣҽ
ʮ֮ǰûסͷʮʮ˿̵ıƺİʴдһʡ
ʮԿһۣҡҡͷ
Ƿ״˼ƽϣڵʱʮûиԣ˵Ǵһʼ͸ؽ̵ĵ˵ģؽ̵ദʱӦǴ뿪ƾӿ߲֮ʱ䡣
о˷֮ʲôλǷʵ
˵֮˲˼ˣˣӰҲɢҡͷ˵
ǷԵ˵ͷӰ̶ȣؽµӰɱȴĦʦҪܶ࣬ҲܾʹжλȷҵĴĦʦλҪߣΪĦʦھ꣬µӰǸϵͱпʮ꣬ȻھĴĦµӰȽϡȴ˵һ⣬ǾڶʱѾʮˣ뽪µġ
Ͼ˯ǷϵӰ˹֣תǽ̺̿ӣǷ̺ӣųľ룬ľ뱻ʮˡ
⴦ɽķǳڿ˶࣬ȿԶܶյıͽѩֿԵһʱ俴̫ѩɽԽ࣬ȷʵһеĺڡ
ɽĽﻹһֻƤңľʢõģʿ֪ȳӵµģıȳӵʱǸʮ꣬ȻǸϵͷˣʱģɳΪ׳˶Ůӡʱǲпģ׳˶ŮӶȻ׷Ƥ಻һǷΪʲô޵ҪΪϵȷǷǳ־һ顣
㿴ʲôǷȻתͷɻĳԷʡ
ûʮʲôӣǷƽʵ
ûУҲ롣ҡͷ
ʮ㻹ӣԶᡣǷ΢Цڡ
ûʮʲôӣ΢ЦлǷףԸʵǷָֻΪףԸ
ڵǿüŵģҵĺѪҺоҺʵһҲˣҲˣҵˣ᲻ңǷ岢ûлش⡣
ʲôת⣿̾ʡǷĻ⡣
ǳܣҲǳìܣ㲻ʲôǷ建ҡͷκ˶ƣʱκ˶ߵڴ֮ǰһֱѹǽ첻֪ΪоԼѹסˡ
Ҹ֮вʳĸ飬ʵѾϲˣֻԼҳϣΪһϣͻԼһǹȥıߡЦڡ
˵úܶԣǰϲǲһġ棬ϲǶ͡Ƿüͷ˵ӵģ˷ǲľ飬ȥԶȲڵӵУȥʱŻ٣ڵӵлʱӣȥǴ򲻹ڵġ
֮ǰȥˣ᲻ỳң΢Цʡ
ǧǶ֮ǰֿɣҵİһһֱǷ岢δش⡣
Ҫ֣Լһ޷Ѱҵ֧顣˵
һЬæǷ˵
ǸӣҾͲˡ˵
˵꣬Ƿû磬Ϊ˵ʵ顣
Ƿû˵ҲûпڣõĳĬ֮Ƿȴ˽֣ЩΪʲôڵĿ߲Ϊɽ
Ҳһֱƣô˳Ϲϵӿ˵ֻڷʱ򣬶֮ղġ
ǧǰʱ̻ûдйǰں󣬼йϵҲǷǵ𡣡Ƿü˵
ûпЩʮ̫ӷϷʲô˵
ֿܣͨǵǲϿ߲ģЩпȥǷ˵˴Ȼ򣬡ǿܣǿ϶ǿ϶ȥˣ
Ϊʲôô˵ʵ
ԴӡȣҲԴӡȣӡԴΪ񣬲ûνҲֻĦT٤צ󣬵ǰµɮٻӰצӵģй


һپʮ 
˼˵ʹٻ岻Ƿҵķţʵ
ܡǷ˵
⵽ôһ£ɻʵûǷ֮ǰҲȼƻϰߣûǷϸ롣
Ŀǰö֪ȥ˿߲ˮʯˡǷ忪˵
Ե˵ͷתǷбʯָôֻһָԶԾۼ
Ŀǰڶ׶Σʱڼλ̩֮ȻһָƴΪͬʱӭսλһĸ֣Ƿ忴Ѿ㹻ˣϢʱָֻһϰߣ׷Ϊ֮ԶսλȹٵĸֶȡʤòôԵΪ
ϰҹ˸°ҹ˶ˣҲ֪Ƿ壬Ƿбϵ֮ڶмʮؽлӿˡ
һҹ޻峿ǷٴɽϸѰһ飬ȷûкԵĵط߳ɽ
ɽûκεںĸߺܼܶҸɻһֱٹʳţԳʱʳ˶˶λؽ̵ǰĲûйķϸ
߳ɽʱ̫֮ʣһɽͷֶСɫߵ㣬Ƭ̹֮漴㿴ֻЯ߷ȦڵأֱС֮Ϣʵõľĸĵ飬Զǧ·;̫ԶССĳȫŶĸ׵ֵڣĿĵ֮ܵĸ׵ĻӦˡ
һֱɽ˭ûпڣֻһҲڶ˵֮Сһֻ򶣬ǻпٻġֻʾǷģΪЬ뿪ʱ˾Լġ
ûпڣΪ֪ǰµûֻһ˵Ƿļ˺ܿ⵽˵Ю֣ڵǷ
ǷҲûпڣǷ̻Ԯõԥ֮ǷתϷƮɽ״ѡƮȻ档
˶Ƕȹٵĸ֣ɽ֮ʿƾ赹תƯٶȼ졣
Ƿ˿鲢ƽѡҲ֮٣ʮȹ˵˾Ķˣʮڵȱʧʵƽ仢ǳ̲߲Ϸ⣬ʮϼңҲǰһ̽ʮһ
ѪŨˮǷǸΪͳˣ鿴ļأĸײʣľȻ֪ܻͨܵȥɥݵ飬Ǽĸ׵ѶȻȥΣΪ㹻ĽǮ˲ܵ˹ԼÿԼùǷü꣬ʱ״㣬ĸײͣģ䵽˵˵ļ٣Ըû裬ֻҪûͲ˺ǡ
鼱УǷһ·ϿӼֻӳͷٶȣǼĺˮϧ࣬һΪ޷ͬնġ
ûϵҳŵסǷŻٶȣ֪ԼҲ֪Ƿ˿̽쳣
Ҫ֮ǰУʱ̫ϣʵǣáǷҡͷ˵
Ե˵ͷǷĺȫҲмƻԡ
ٽʱڼ˿߲壬ɽɽźܴĲͬһȻɵĽ֮Ľ߲¶ȸ߶Ҳѩɽ߳ܶ࣬ɽҲվ˿ûпɹʵǵŵ㣬Ҫϲɽϳ˾޴ȱڣѩɵĻѩ䣬ɴ˿ɼĻѩǳҲǳĲȶ
Ŀĵ֮󣬶ɽ·һС͵ļֻһ䷿ݣס֣ڷżõͭʯ̳Ϲһ̵߳ʯǰ滹λǶ˿
˽˶ݵеװװ׼ɽʮʱԵ쳣Ƿļһֱڷ
߲ƣɽϲͳƲʣƲ˶˵ߣ޷۲쵽嶥ƲˮγɵģҲ˵ѩɽĻѩڰڻϽ״̬һΪ˵ʵ谭ΪϼӲı·пĻѩһŲȣпܳ⣬ץ֮ǵ޷Եת̽ץµľɴģѩһѩ˼еҲȫˡ
ˣѩʼڻɽϵıѩȻɶһ¾ͺˡǷãתͷ˵
бѩҲúõĶȥҲڹ۲ѩɽ
ҲʺϲĻѩѾɶɽ׳⡣Ƿ˵
ǾԱȥ˵
ԡǷƬ̵ͷڣȽ϶࣬ϴϱı棬ԱµıѩӦñȽϼӲ
׵Ƶ˿߲ıࡣ
ұɾ룬ҲɡǷתͷ֮˰ǿǵѩɽԣͬһ߶һ̽ץѩпѩϲ㲢ɴ̮ҷɢ԰ȫһЩɵľǷڳ֮ԻԮ˭⣬һ˶ԽԷץ
õġͷӦ
ﲻ֮ͬǰЩѩɽṳ̂ŵĵطȫ̽ץѩܵ𣿡Ƿеʵ
ûϵ˫ֵĻֽ׿ֻץһůǷȻ鼱УȴҲûк޾ϸͷ
Ƿü룬оûкʲô⣬ȿʮ̤գбˣ˵ɽּ֮̽εץס˻ѩı㡣
״ϣǷ·ɴ
һңץι̣ôıҲأĻѩһ𶯹󣬻ѩıпֱ̮ӿ˴ͷǷͷ˵
ɫͷʾ岢μˡ
ȥ档Ƿٶ˵
һʱ֮ûǷͼҲûʣ˫һ񣬶ȻθߣǷθ֮ں֮ҪϷΪ˱֤İȫĻ㻬䣬Ҳû֮ݣΣеͬʱܹӦ
ո߶Ϊʮɣڵ˫ܴﵽĸ߶ȣѩɽ˫޴ֻ̤ܿ˫۽һÿһεи߶ҲֻжʮңշƲµĸ߶ȾʹﵽʮңƶϣҪ;߰ʮΣÿһνпܳ벻ĺ
еͬʱǷ巢һѩɽɽǰ͹ƽģѩݵƽ͹ܿɫʯĻֽҲãҲգǿԲʯģǷ֮£˶ѰҺɫʯ
ڶһֱСģһ·ϲδʱ֮ʣƲʵ·ٶͼƲ㣬գֱƲ㷴Ƿۼֿ죬ӳϵԼߡ
谭ȻܾǺܿͶʸ̧ͷ
֮ǷڻС֮Ƿʵ
ȵġüش
ǾͲ󷨣˲õϡ


һپʮ Ƥ
󷨿Ըĳһ޵ҲܴﵽͬЧֵһ֮еķɴ˿ɼƲƬʮԭµϸ
֡¶ɫǵˣȻ֪󷨲ֻͬǿйƣȡɡ˵ΪԲʮԭ˵Ķ֡
µɮ˿϶ȥôȥģǷüڡ߲屻һɮڷΪɽ룬µɮٻЩ˵ǿ϶ȥ
᲻ʱйأʱ̤գڳ١޵˵Ȼû©ȴпܵʱصӰ졣
пܣڴ֮ǰһֱһ⣬ȻЩɮڰѩɽΪɽͲӦðǷŽ֪ӵҷǽɽ˵ǲʵѩɽ˵ǿǸ͵ǲɽǷ˵
ô죿ʵ
롣Ƿҡͷ˵Ҫ˳Ȼ
е߲϶Ǳµɮ˵Ϲ޷ȷǵżȻȥһΣѾ˵ɽľϿʱϣȳǰ˵Ŀ߲˵һϸӦǰµǰǰżȻȥڵɮ˲ûսϵķ
ˣǲŸҷŶ˽ɽ߲ѩɽգƽʱҲǵı֮£ʱѰɷõȡѩεеɮ˲żȻ֮½ϣ˵ڰɮ˵߲ѩɽܹǶġ
Щɮ֮ԷǽΪѾ˽ϵʱͷǷ彫ԼĽ
˼˵ǻһ߻ᡣĻʸڡ
ǵģǲ޿֣ǿѩɽ˿ԵǶǰȷȥȥҲһȥҺܵᱻƻǷҡͷ˵
ɮ˲ˣǲҶ˼ҵĶЬǸܺӡ˵
ȥȷһϵķΧңʮ㡣Ƿ˵ʮԲӦļͷʮڸ߿֮ԾԵýţеȣǵĻ壬Ȼ粻ڣȴʧȥ
СĵԵͷʸڡ
ǷͷӦת뿪ӳײǵεϣķȷϵķΧ
ʮɣȥΧһ¡ǷȷϵӷΧתơڰ֮кѰǼΪΣյ飬ѩɽڶͣṳֱֻ֮̂ܿ۲ڽ
ûз쳣ϲҲû쳣ϲıȻڻļǷʸϵսľֵˤȴʵǡ˶࣬Ƿ˷ֵ֣һƬѩΣʯ϶УһƬȻδѩΣ˲ʶģƬҶѺֲɢǿҵϢǷ־괧˻
ôصԭʵ
ûз֡Ƿʮ֣ʮļͷ
ô죿ü
Сʱϲӹץ㣬ˮ峺Ǻץ㣬ˮ룬ͺջ񡣡Ƿɫ˵
˼ǻˮ㣿⡣
ҪѩǷüڡĿǰ߲ȫѩǣһ͹۲첻
᲻лѩڣָĵѩ᲻лѩ䡣
ӦûСǷҡͷ˵ϱֻǿ߲϶ԶȱʧѩɽȻģȻ֮ͻأû˷嶥
ΪСƬ̵ͷ˵
ǷԵ˵ͷֲ˱ڣһֱⲿλֱ۲ˡ״Ҳֽײڣ˶һۣʩǧ׹ͬʱƫƣԡˡ״̵ıڴĻ
߲ĻѩͲȶһ㣬ʱɽ帽ŵĻѩ춯Ƭ֮¡𣬿߲ѩˡ
˼״δֹͣ»֮ƣӿٶȣôԭһ˾ͻᱻϷٻµıѩڶԭǱ뽫ɽĻѩ£ףȥƤѡ
ٶȼ죬ǷùΪĻֽױǼӲĽƱں⣬͹ɽʯҲǴݿࡣǷ֮Ҫעƿںʯڣֱ֯úϡ裬ܸĵ£ҪԵֱ۴ĵ¡
֮Ƿû뵽ڿʱʮȣܵ߶ȵ¾ͻ뿪ﲱӱͷȻзִûצ֮צֻǰצǡǡסǷ۾֣ʮצԲģǷ޷צй۲鼱ֻ֮΢΢ͷʮצƵԼĶͷλһʮץȣΪ˵ۿǰݵģͷ͹ģʮץȾצӣצһǷп಻
伫ΪѸ٣Ƭ̹˱㵽ɽףʱϷĻѩѾĺ¡ٶ£˻ƣӴܣ̩ɽǰɫĵûеģΪǻ뵭
µλɽı࣬Ƿµλɽƫ֮һʱɽµԺץľ䣬ڶʱ佫ץͷϵʮľ䣬ʮɱӡ
ʱжܶ죬Ѱ˵ȣ˿ͱµıѩˣǷһԾʮɣÿһԾܸܵľ޴ˣʱΣգΪܵʱ磬·Ժʱ䡣
ѩ޴죬ѻıѩɼˣǷʱԹˣľǿ룬߲ʮѻѩΪˣܸ׿϶ɣҲӸʮ
ܵʱǷһֱûлͷԸжϳΣջûнڿ񱼵ͬʱ΢ҲƫһЩͬڲֻܣڴȻǰСģǷ岢δ˶ԱҲǱ£Ѱ˵Ӷûӡ
ʮѩֹͣ˻һδĻĴѩ˾޴𶯣޴𶯲Ӧ˿̵Ŀ߲Ѿİ£¶ĿɽΪɫͻɫʯȻɽŲ̶ͬȵİ͹Ǹ״
ÿ㶯֣Ⱥ鷳˵һʹ˴ֻһС¶ؼǰ˼ĿеɽƤ˼ҿ϶ưոݡ
żôԶǷֲˣ˵ڧ˲ǡǷʱʮһ֣ʮ´ļͷ
Ȼ˵ŲżǷ廹ǰ鷳ļ顣
ѩ֮ѻĻѩԶ˵ǰ˲СӰ죬սҪ̤ʵأѩޣһҲʮס
ɽţ̼ӿٶȣɽ˲̤ĵطƬ̹Ʋ·ѰƲ㣬ѩͽɢˣɴ˿ɼƲҲΡ
ֱסˣڶΧѰʱʮͻȻǷļͷȥٵɽĶ࣬Ƿ״Ȼü̸ǰ


һپʮ ػعʾ
ߣʮǷͷʮദʱܳˣʮϰԺ˽⣬ʮܵúܿ죬ʾȷĿġ
ת˹˸ʮɽ嶫ȥ
ʮܵúܿ죬ںδѡĺ׼ȷɴ˿ɼûлѩɽ߹
ʮҪȥʵ
֪Ƿҡͷ˵óƲ⣬ϲ²⡣
ûٿڣǷһǰһʮɽĻѩȻѾ䣬Ȼǳվ޷С
һ֮ʮͣͣµλǷǰժѩελãʱѩδ󲿷ѾŻѩ׹ȥֻΪļʯڵķ϶С
ʮͣתͷʯڣһͷѰ
ʲôζǷ彫ǼдѩΰתֵݸһãûӣǷ彫еǼͬհµļһŽľ䡣
ôʲôʲôЦǷֵǮĶͻߣ޵ӽǮĸ߽ࡣ
Ӱȡ֮еû͵ûǷ˵ʮ˿Ѿתͷǰצ̽ץʯϵһ
ʮץʲôҲʮľٶ
ǷԶ½ʮתʮץӵǴ
ʮץӵλǰƬѩεĲλﲻʯڣǷٵؽǿһһҵĿ׶˶˵ǰ⴦׶ǿյģϳֲĸ룬ɢĵطǰѩΡ
ˡǷ嶢ſ׶˰ΣڻȻ򣬡ǰһ޴ѩΣѩѾˣдѩΡ
ѩξȻһߣ΢ȻѰ˲δ߲ڴϸһ߶˲μ˵Χˣ˲εĳȺͿȸ£Ҳ˵ѩǰѾĳˡ
ǷԲǧ߷壬Ҳۼû˴ŵ³ôѩβ֡µɮڶǰѩΣѩ֮ͨѩĿ׶֮ڡǷ˵
д͸ԣǸǰʵɽڲһ𱣻סˣôѩȻǵ˵⵽ѩεϳȱڡͷ˵
ȽȥǸҡǷͷ
׶֮ǷŲƣںխҶ޷ؿֻӲ
ӵĸоǳŤǱһ㣬̸֮оЩɣȻѨȻխѾûľѾϵڲڿǣ׶Ҳ䡣̧ͷؿڶڵɫֲ
Ƿ˿Ӷ嶥̾۵ףɽһƽ̹򣬵ƽ̹СʮɷԲƽ̹ѩѩԼ֪컨ݣм곤йӵСɽ󲿷Ȼɽ壬ɽ·һɽ򶫣࣬վãͨɽ·Ѿ˸ֲС·Ѳɼ
ܰûκļֻиֻݣ侳ƽȻ̩ͨвȾ׳Դ˴ǡ
ǷȻ֮ʣʮҲԶ˾Ϊȣפ㲻ǰӡ
ʮ֮ٵתͷһֱ΢΢èǸߵȼ׵ڱ֮ǻģʮ˿̾ᣬ˵Ưطӡ
Ǹˣʮˡͷ˿ʮ̧ͷ˿Ƿ塣仰ķθ֮ԣӣ鸺壬Ƿ徹ȻΪһֻèգԸΪ壬һ˸Ṽˡ
ҵļˣӦǷ˵ûг֮ǰûбˣֻʮ
ʮǲιһļҡʮЦʮ̧ͷһۣתŤͷǷ壬Ƿָָ̧ǰʮ⣬Ťͷǰɽ
ʮߵĲֱ·ҲûпһЩڵϵֲЩֲǺģʮߵǧǰߵ·ЩϰߺѸı䡣
Ƭ̹󣬶ɽ⣬ʮܽɽ롣ɽ֮󣬶΢ʧ⴦ɽ󣬶ڵİ輫Ϊ򵥣һʯ̨ʯ̨Ͽһ̣ǿյģɫʯۣΧڻƵʱھѾ֣˴ֻ߲֣ʯ۷һ˵ǸϵԼԼģѶɴ˿ɼڴ˼Ϊȡ
ʯ̨ڷһƬ̳̳ʽһм̳Ϊʯ̣ʯǷǳ죬ǺӹǳʹõʯϣǰƲϵȥӹܵдģССľ̳ʮȫǿյģЩ˵ľ̳˵ϵҲñ֮̳ʽĲͬ˵ϵӿƾӴ˴ʱȥܶط
ʯ̨࿿һʯʿ֪ϵϢĵطⷽʯҲ˵һ⣬ǾϵƾӵʱȻȻԳΪȴδǷ켫ҪϢ
ɽɽϱΪһ߸߰һ߿խ裬ʯλ顰̫ϴֹģλ򶫣Խؽʦ鷽λɴ˿ɼ˵ȷǽؽ̵ġ·ڷһ¯ҿɱ档
ɽϲһвȱأ˵вȱָĳһΧвȱвȱҲֺö֣˷ˮȫ෴֮вȱΪƷʮ֮вȱΪƷһ֮вȱΪƷ
˴ʮ֮вȱΪѼ£ʮ֮ȦΪ֮ΪӳȦ׽һȦɫǷ岢ʶá׽ȦˮӦˮһֺɫˮȦľľӦ֮Ϊľ֬ľһȦ𣬺Ϊɫʯ˴¶Ƚϸߣůʯ
𣬽ˮˮľľ𣬻ֻһңΪԲӣڵǻɫ
һȻɵأɫΪԭɫνԭɫδӰıɫֻ޷ˣӹɣʮĵطʵʮˣϵǺڲġ
⴦ɽû˹ĺۼڹŴɵĵ˻סڵеסǵۻǶ޵˵ֻĳǲỨѾȥ޽䣬Ҳں֮鱦أˡ
ɽЩǷΪʮԼϵݾҪʯ֮ʣԲһʯ壬ʯΪԲΣС̣Ͽּ
ǷӹʯתͷŷɽڵҲʯΪʯߣʯֻһ߼ʯ߷Ϊ㣬ʯ·ʯóġ
Ƿ巢һͬʱҲϲʯһСɵĽУﲻӦֶкС϶Ҳװ˴
뼰˴Ƿ彫δۿʯ£̧ǸСɵĽС


һپʮ Ԧ
дյϵ𻨾Ŷ䣬ǻʼ֮֣Ƿײ¹ƽ𲢲ܵ˽ڲ΢Ԫ
ȻãǽɳǷ˫ִ˸ӣֽڵɴʱǧ꣬ɴȻɫɴһСڵ⣬мߣʮʧȥڵ
Ѱ֧ڵСָָǴС綹ǺڵȴС̵еĽɴݺۼʮöڵӦñȵ֧ڵҪԴһЩ֮֮СΪвܸķɢǧöڵ̺Ļӷˡ
ǷֳֽȻ֮ʣһ֮ԴǷŤͷ˹ͷڵ
Ƭ̹ջ߶һۣǿЦҡͷʮڵɢ̫ˣҲܹϵòǧʱȻ޷
öڵȻʣǰʮ֮һǼΪԲڲи֮ľ֮ţˮ֮飬֮ԣַ֮硣
Ƿֳֽ˼Ƭ֮ȻĶǽеݵʮǰ˽˽ģǷöڵ֮֮뷨һ뷨˲ͱˣʮĶʮ
һǳľ֮ԾΪԴڵδ֪ܼ֮壬𱨡ȻԺ֮иֳ뷨ǷȴδԴ˸еΣΪÿ˶뷨˲ѹ뷨ѾǶԵĳԽˡ
ʮǽкİڽĶȴİǴ˿ɻģ˽һ̧֮ͷǷ壬˼ǳԣҵڵôôСأ
ʣˡǷ״ЦãԱߵҲһݸΡ
ʮûǷõ𰸣ͷŽڵǲܸоöڵԼֻɻԭѵڵôӡ
Ƭ̵ʮöڵ
ڵ壬ʮĻë˲䶸ȻΪƣһֺذ֮ƣԶǴӹ֮ƿɱȣëɫͬʱҲ磬罫УٰۣӺݲ
ʮҲϸ΢ı仯˫˲糤̵ϳëĺɫëͬʮıëɰ죬צӵɫӦ
۾Ա仯΢΢´ڲس̡
Ϊɫ˺ڷǱ˺ڣǰ֮Ϊī֭֮ڣʱĺΪī֮ڣͬΪɫȴ졣
Ͳޱ仯Ȯȴ䳤ˣ΢΢¶Դ
ʮı仯һ˲ɵģ̶̵˲֮Ƿ֪ԼҪʧȥʮˣʱʮ쳣ϣû֮ǰԣӻسλڻۼ֮ǰ߿Ϊֿѣϱ֮߾ˡ
ʮ䡣״ижʮദʱ䲻ʮϸ΢仯
ʮ̧ͷ˿ת˿Ƿ壬˿̵һþµߣӻޣɴ˿ɼ̷ڵĲʵòı仯Ժ˼Ӱ졣
֮ʮתأʱβͲ̣ƽֱϵأβ΢˦ٺĿȦмĻɫ
ʮƽʱϲſţһбԵġ
״תͷǷ壬ѯ֮⣬ȻҲʮǷˡ
˹ҲˡǷƽ˵һ޲ɢ֮ϯȻҲܼȣЬֻʱĻ飬ֻʮһֱģʮһȥͳĹ¼ҹˣڶûˡ
ҡͷ̾ʮ̬оΣգΣղǹʮģڴ֮ǰһֱʮսѣߺһ·Ƿʮص˹ǷһݶԳľһˣǷͷˡ
߰ɡǷ忴ʮһת뿪֮ԵֻΪʮĶʮ𣬶ʮ̬ʧ䣬ʮΪһڵ֮ǰʮһجɵӣʮĸǽǻĻϵģѾˡ
ʯ߰ɣ֪ʮԭ˵ݡ̽סǷ塣ʯ߹㣬ʯһš
ʲôϵǷ岢δͣ
ڶʯϿ̵ĺķͼǷͣԵȴʮת⡣
ѾǷδͷ
ֻʯ֮߳ɽ
ŻȥɣʲôûãҲҪáǷҡͷ˵
ûǷĻ̾Ƿ岢ǴڣǷɫˣ֪οο
Ƿߵͬʱʮ᲻ѣϾڵѾʣ޼ʮڹֻǸо
Ƿ߽֮ʱס
Ƿתʮվڶڿ
ȥɣʱ䣬һ㡣Ƿ΢Цųʮ˰֣ȻӦÿԼĸ飬֮ģ֮ڹǣΨ֮⡣Щֻǵ뷨һ㣬˵ͬʱȦȻ죬Լٻˡ
ʮûзӦֱֻǷ壬֮¶ضΪѵ飬Ƿ֮ĴοҪģֻҪʮʾһ˿͹ˡ
ǷûʮΪѣʮõѡһƾڵԦƬ̹ǷջĿ򶴿¡
ڴʱʮһʮ֮һԾǰԾ룬ڵ˼Ӱ졣
ʮǷǰ̧ͷ¶ŨŨᣬǷ΢ЦӦָָ̧ɽʾȥҿڣΪڽǰһ档
ʮһֱڶǷ壬ù֮еԥȥȡ֮ޱȵļ㣬ֱϣǾʹѾشľ
Ƭ̹ʮתΪ룬㶡Ƿ״ɻ󣬳ٻʮȻ޻Ӧ
ʮôˣ״в⡣
֪ǰδֹǷҡͷ˵
˸ոս̸䣬´˾޴¡֮޴ɽ³˺ܴıʡ
ߵ±̽ͷһ֮¶Ȼ𾪣ɽ¶Ϊһ˿ǱıѾƿһԾԱ֮гˮϣƬ֮ǰ
һľ峤ɣۣͷǣǿߣ࣬Ŀ죬ţۡƬ񣬽ȱ趯צԾ
צ֮֮壬Ʊɫ޹⡣
ȻֵĽǷĿɿڴȻڴ֮ǰѾ뵽ʮԦ֮ܣȴδ뵽ľȻǷû뵽ʮڴʱٻڵʣ޼ʱԦȻڵľɻָ
뼰˴Ƿתͷʮ˴ǰĽëʱȻΪɫ֮ȮԼ˫ëѾأӼΪήңȴΪ˷ܣܵ±עצ
ʮΪʲôҪڴʱٻȻʮ˿ԦԲʱˣľڵ
ǿʵǷˣ˿аβ֮ƣҪ⴦ϣӭʮ
ʮΪʲôҪôٶȷʡ
ΪѾѡһμԦˡ


һپʮ ʮ̫
ڴ֮ǰǷѡ޷˵ĽܾȻڵʮ˵ⲢǸɵѡ񣬵ûʮֵʮѡˣʮѡʱǷҪ֮ܶ࣬ԥΪѡ񽫾պˣڵľ֮ԶʧȥԦ
ʮһ㣬ѡǷ壬Ƿͬо֮Ƿδֵĸ棬ʴԦ֮٣˾ĿжһԦ߳ƣ۰֮ߺľڵԾ·Զ׷֮ҳϡ
ʮվ±ԴǷٺɡ˿βҡͷȻ֮Ѿݷ˺öˡ
צ֮ߣû뵽ʮצĿѽиж
ҵǲµˣҲԼĲ²ȷġǷҡͷ˵ʮ֧˶Ӧޣиıʮ֧бҲĴڣܿͨȻֻצʮʱһֱû¶֮׷žϷڽʬͷ򣬰ҹҧЩٶӣǷһֻèȻܹԦ˵ȸо벼ΪѣϦദȴ֪֮
˵֮ʣȻ˦βɨεϣ˴γɨƲֻ֮̽⣬δ֮ơ
һβϲ˷֮˶β˾Ȼ̽ϵδϣֻڰƲ϶֮гн⣬Ѫơ
Ƿô˿յùһʯ壬ʯɫɽʯͬʿ֪ǵ˾͵ȡĥɣʯΪԲΣּ̣ͨıʯ̲ͬʯ̵ּΪԲ󣬲ʯϵ̶ɣдֽϵԲīƲ۶ûе̵ɬͽӲ
ʯֻһּ֣࣬Ҳ֣ʯϼ¼˵ݣԭ£ǬӦٳĺأ¶ͷ硣ĻһʣǧΣ񸮡ңں֮ͥʦ¼ط棬㾻֣һ͹ɣ֤ѩų
ôˣǷ忴ʯ֮һֱüͷ壬ɻĳʵ
ԼǷ彫ʯ
Щϲȫҡͷ˵Щֽڼ׹ĺ֮䣬ֻϳ
Ǹϵѩˣ޵ӦһֻѩʯϵּӦצӿ̳ġǷ̧ͷ֮⣬ֽѾơ
ѩûйھ㵣ؽ֮в޵ߣǵ˽֪飬ؽں֮ǰˣЩ޵Ҳ֮׾
ҸоǣܴвͬһӦָϻͱӣҲûϻѩǲ١ѩ˴ӻûεһʮ֤꣬ӦλǷҡͷ˵
Ժ󼸺û˹λˣ޵Ѿ˴˵û˵뽪飿ʵ
ûУ˵ĶǹûʵĻǷҡͷ˵ʯѩ˷֮ǰµģ򵥵ĸԼƽʯĶҲܼ򵥣Ǹôһ
ٿһһʯݸǷ塣
Ƿӹ֮ٵؿһ飬תֽ̧飬صɽǵһʯŹԭλͬʱצȻβϣһƵ֮ɽ缱ٴ
ѩ˷֮ǰµģͨȻ޷ϣצΪеȼߵ࣬ͥλģƷʴܻƴ˴ϡ
һƣצ̵תν˶ͷ˹ʮһԾϣ˽˫֮վҲǰ֫΢΢ǰ죬̤ڣͬ
ʮͷ̱֮۾ͬʱ޴Ľԭ񱩵̱˳ӣټֱǷˡ
ߡǷ״ʮͽǲ뱻ݵĹϵʱצʮڲٿء
Ҫ˽Ϊ㵡ڴ֮ǰû˵ˣ˵ϵľ˭
ҿ꣬һΣǷһԾϡ
ʮ̤Ͻ֮Ƿϲ̼ðգ̤ĸоǷ˷ܣһմʮĹˣмצ
Ƿһ£̧ͷХХ֮뿪ʸʯڳ𣬱ֱķɸ߿ա
ǷΪȹٵ޵ˣ˫ӿȪӳץۣһǾ֪ԼľٶǶģΪԽӳ˼ΪͶȶ֮εͷ֮ϡ
ʱǧ꣬ԦʮԵüΪ˷ܣʮıһֱĿδ˷ͨľٶֳģֻ޴צ̽ץƣٵ߿
Ȼٶȼ죬Χȴ޺紵ϮΪƶʱɢĺ䣬ϡ
ʮٿŽһֱûñ㴩͸Ʋ㣬Ʋ֮գһǧʮŽٶȳ̫ХйԼǧƣԼѪϡ
ʮƲ档ǷʮХƲ֮쳣ơ
ʮ̲ٿؽβ壬ٶȸӿݣͬ߿׹䣬ָоǷ˷ܣ̲סȻվŮԣ׹ĸоΪֱ֣֮̿̽סǷ塣
޴Ľֱĳ·Ʋ֮·ľһĿȻٵĸ·ＱٵĶбһ٣Ըܵƽδܵ˷ܺʹ̼
δڰͣסΣһֱڸ壬ǷʮžԵΣֻ֪ҫԼʵڳ嵽ѩɽ嶥֮ȻסΣ޴Ļɫβɨǰڵķ嶥һβ󣬷嶥һﵴȻ޴棬ɽΪ֮ɨƽ˾֮ǡӲٻ ˡ
ٵͶȻĸ֮ʮûΣյĶǿŽ򶫣Ȼƶ֮ʱ쳣Ѹݣȴ޷磬ƽ쳣
֡ǷЦŰĳ˵
΢εɿ˫ۡ
㲻֪ƬҴʯдʲôǷʵ
ǰƳһֻۣʶԦǾھ˵
ϰؼصʮݣԴɽɽΪ֮棬Ϊ֮ɽʮ̫鲼ݣͬΪͥɽʮǷⶥ֮ʮ̫Ӧó֣ˣҳ֮ĲмδܸӰ죬һΪ͡Ƿָվͷʮʮܹ֮ԦΪӵ꣬Ϊ֮ʮ̫ӡ


һپʮ ʮ
Ե˵ͷ˶֪ɽΪ֮棬Ҳ֪ʮ̫֮˵
ǣҲˣֻĳǴģԲųǷʮǹڽǷٶȿڡν֧ǵ֧֮ڵ֧ɳͬʱҲ֮ʮͽҲˣǱɷ֣ǿз룬ΪΪҲʮܹƽԭʵںһ𷽲
ʯ°벿дʲôʵ
֪˭ҵ𣿡Ƿʡ˿̽һֱɣλĸ߿գ˲Ϣ֮ܲЯꡣ
ѩ𣿡¶ɻ
ǲ̵ӣܳΪʦͳһݣܳȻƳ̡ѩֻǷؽʦ֮£ĿԽؽܣ˺󡣡ǷЦҡͷʯ²صһԦ֮Ԧ֮ѩͨڸģʮҲ֪ͨ
ԭˣΪʲôҪ֣֮޵ˣؽʦ֮һŻԵ֮
˧ȻܸС֣һֻѩһֻèΪѣΪǶèƶǷٶȿЦȻµ˱ȴû뵽ı漰ؽ̵ʦ
צʮ֧Ǹûѩ˵ȷôͷ˵Ȼ޵ˣδɣδµż˴֮оԶֻǲԤ֮£ǲԤ
ѩ֮Ϊ潻顣Ƿ˵
ԭֻʮֲĵƲʮ̾ڡ
ʵҲֻܻȡʮڵûɱҪ֪ʮĳֱǲԵģ֮ڳֻ֮ӦʮʮֱӦʮģ̣ܣأ壬ƣΣԪʮͳֱӦһĳӦֻצʮһ𣬺ʽһµġǷɫڡ
Ե˵ͷʮӦʮ˽֪֮£ġסԬġƱͼԤйʮһлʵۡʵҲȷˣҲ˴ӻʹˡ
ѩʮŸ꣬ڴڼʲôѾѿ֤ˡʵܼ򵥣ǽؽʮͽ֤ؽ̲ѷڲ̣ҲͳһݡǷͷ̶ֶƬʱѾ뿪˽ɳࡣ
ǧǰ飬֪Ѿܲˣ֦ĩ޷̽ͷڡ
ǷûлӦȻ޹أȻгʺţϣĻԭǧǰǶ£ڽֻ֧ҪѰ٣Դҵ˿ԭʵࡣ
Ƿ岻ٿڣûٴջ˼·ĳǳش䣬ɽҰӣ棬Ȼܲ·ۼ̧֮ͷ
ʮʿɶֹҪľԱ衣Ƿ˵ʱ˿ʮϵĽɫٶʾʼ΢΢ζʮס
ʮ˿ڲٿؽûгӦҲûм֮ƣûзŻٶȣ̽צٶ
ʮ¡Ƿ˵ʮٿؽĿѾﵽˣǷϣԱʱ֮衣ûзţǵһĹ⣬ʱںѼԲ䡣
һƵ֮ʾǷĻ
ȻǷӦǽȻûзŻٶȣԽе򶫷ơ
;޴󣬽֮Ѫ֮δڰշԵüΪ죬ʵڳӯŽڿڽˮ
һ֮Խӳ֮Ҳĺ΢ʱҡͷβʮıҲʼ΢΢زˣʮȻûֹͣٿؽߵԽС
Ƿ״ûٺֹȻʮôĳĿĵġ
ڣ˺Ͼأʱķи߶Ѿ󽵵ͣΧȫȺɽסƬǷ弫Ϊ죬һ֮ȷѰҵ֧ĵһվӹųڵ
ʮҪһصۣתͷǷ塣
һҪȥ𡣡ǷЦãѾ֪ʮҪʲôˡ
ʲô𣿡üʡ
ʮֻԴĶг϶Ҫᱨ𡣡ǷЦ
ƶٶȺܿ죬Ƭ̹Ȼӹųڵķ棬֮Ƿ뿪ٵǴӣХҰʮ˾ٸԿ֮һģǰ򲻹㣬ˣһ١
Х󣬽ӣʱʧ֮Խԣβ˦ҡͷǡ
ʮɱǷ״ԺĶľģܲɱǲɱΪá
ʱѾǷۺɫ֮ڣƬ̹·ʹХ֨֨֨֨г˿־壬֮ıǲҽҽһֱûֹͣ˵ʮʹŹûȡȻһצӾˡ
ûý֮ϣڶ࣬ǷצֲѪĽлڴ˵ʮûɱ
ڶ֮ŤͷǷ壬֪ʮڲٿأӴľﻹǷӿ죬Ƿһۣת̧ͷХһХ̺֮ŽԵϣҲʮ
Хֹͷϵʮ۾һԾ£վǷߣȻվǷߣʮ˿̵ȻãȻģʾδ׷ԽĿơ
ʮ߰ɡǷ̾ڡʮĻëԵ˿̻һ糤̵Ľâ˵δڵ̺׺ľ
ʮ̧ͷǷһۣת˿վԲȻԥñ۾
ʮ۾˲䣬ػɣȱʧ£֮ڿնȥȱʧĽֻм򵥵˼άعΪļ˼ά֮һ
ڿ֮ʮ۾̧ͷһʼֻ¶Ტ޶Զȥʮڰ಻סһԾ׷ϡ
ֻԾ˶ʮɱͣնѾԶȥĽֱʲɼڵ棬ط
ʧһֱ䣬˻ǶﶼҪ⣬Сĵʧ˭ԾܣǶʮ˵ʧȥĶʵ̫ˣʧ⡣
Ƿ˿̵鲻㻵ΪԼ֮ʮ˲ɫûгȥ˵ڵʱգʮԦ
ʮָڵʱ䶨ȻΪ֮ǿˡ


һپʮ 
ʱ䲻ˣȥɣùе˵㡣ùǷջ˼˵
ûʲô飬һȥɽɡ˵볽ɲԶδǷ巢룬Ϊ֪Ƿ廹кҪȥ
ˣԼǷǼᶨ
û˵ʲôת̽뻳Ƭֶ̹ʱЯѾùˡ
ˮֵפշҪڼϰˡǷʮ֣ʮһԾļͷ
̾ͷǷ忸ʮӣ볽ɲԶ˵ˣǷߡһû棬ûԼʱ̣ҲûЯŵ棬˴ȥǷûϵ
ǷȻףǷԶкǱһ𣬲֪²ټϣǷһ˳ֻ֧ڵǱʶϣǷѺ谭Ϊ֪ǷûмѣȻʱ˱ټ
ֱǷӰɼŴʧת¡
ǷһֱûлͷвƽȻвƽȻûлͷ
˷֮ʱѾǰʱ֣ǷƼҹ·ʮȻļͷʵǰ׷ϽľٶѾȹٵ޵նͣգͱڵδ׺ľǷ岻˷ʣȻ
ķֱǷо꣬ļ˰ΣĻ֮ʮ׷ҲΪжڷӵͬʱǷһֱ˼ܹʮĻָڵʮĿǰһʵʧȥ˶ԾӵͳΣжȻʮʧ䣬Ҫıһָڵ
ָڵõİ취ǲʮûţֻܱգһΪֻʣһ취ǾǾܶʳʮм汸䲻ɣ̺Ķڽľˮһա
õ˼֮ǷһǶڵ䣬ֻҪ˾һʮĿǰʮڻдЩЩںϲĲͬ壬ʧ
ҴӲκˣҲ㣬һ취ָڵǷȻ֮ʮ˵ʮ˿̵Եúήң޾ɡ
ʮԳӦ˷ܡ
ǷЦҡͷ˼ƿУҲһ֮Ϊ޵ˣǷǳ̬ΪҺ̬ȻҺ̬ΪڵһΪḶ́Ҳһӣʮ˫׻Ƿ︴Ҳôá
ֻҪϣͺãϣжжͱŬ
֮ڵ֮һӯ࣬Ƿҹɽӣ賿Ѿ˺Ͼڡ
һλںʡԵСǷʮԷЪţʩչշľЬӣ緹Ƿһ˫Ьӻϣת˼ƿ׾ٶӡ
ԷǮǸ·ʱܻԾ㵵Ĺǽ·ʱᴩԽ䣬ôʲôλýʹʲôλýΪȶĽλ˶㣬޹֮ôں
Ƿ˶ݵϢ̫ƫٶ̣ʱʮľ״̬Ѿת˼ľҲŤͷۿʧеãʮѡѩɽۣ֮˿̶ȻἫΪƹ¼š
յ磬Ƿϻĵأ򶫻طȵʥɽʥɽϻ㣬磬ɽ·ͲࡣҲ໹վǸ֪͵ˣʱͲ࣬ڴ˯
͵ͨˣǷݼǰǷ֪͵˹ֿڣڣ˰ݼһʡ
ʮϲ֮ܵ˶֣ǰǿϡ
㣿֪͵ۿǷӣǵǷ塣
ңտɺãǷʵ֪͵ǵʱûпǷӡܺá
л˹һԵȡ֪͵˸Ƿ˵΢΢ţ̩Ҳԭ
֪͵˵㻽ͯʱλãͷСͯ˿Ѿ˺ܶ࣬еСӵģˡ
룡֪͵߳Ҿ͡
Ҳǵˣ㻹ǺְɡǷ̽뻳ҳһŽƱ¬ų˲ٽ񣬷ָЬ֮ʣµЩǧ˰ƽǧ˽ͤʣһǧ˰һһǧĽƱǷ彫Ž˹䣬ڵն֮£Ҫӱ
лˣƽ˷Ըǰֱƽ޵Ժ䡣֪͵˻׵лûпƱľ֣Ȼᾪ°͡
Ƿü߳˴֪͵˵Ļ˵ǰ²ûڷųΪ˽
ʦǰûǷʵ
ˣʦȷѾȥˡ֪͵¶ΣȻЬﲻǺʵ
ǷԵ˵ͷûٿڣȻᣬȴѾڵλ˵˵̫ʧ׷ʲô飬֮ͻ᳹ˡ
ʥɽǽ뵺ĵۣԴڵľʮӣסһ򵥵ͥԺľԺ⣬ǡŶΪĵ˲ƾŲ֪˿ƾֱ˭
ˡǷȳڹ֣Ϊò仯
˿롣ڻ׻ȻǷûʽϰ巨Ѿȹ٣˳֮Ųȱ
л롣Ƿ·֪͵˵лתϽ׽Ժ
ھסԺӷǳСʯԺǽҲܰԺûľֻһ䣬һ䣬λȴ޷Ժܼ򵥣ǷݶϾɣȫƽЪϢĵطڽǷݣ裬תֱ䶨
ˣʲô£Ƿֶ̧˲衣
ʱտܳף㳲֮²ѣǰЩʱвһţԼɡʯ̨ùһ˵ŵݸǷ塣
Ƿ²豭ֽ̽ӹֽչģŷ֣ϲдڵģҲͼ䣬˼ȫͨ˿գӦˣʱ׷һ֪ͨǷǰл棬Ƿûйȥվ̾ͻɱɽ
ŵ²дģ٣Ƿǰ²һץļˣǷû뵽вֹץȫңߴð˴ȫץˣһûʣ£дʮڡУַдǼϵ1875ӡ
¹شձƶҲϵãƶǲ˴̽Ϣ˵վǰʱץ˲ˣļˡڳ˵
лˣһᴦһҪͲˡǷ彫ǷŴ˻
ԶƶԾ֮ꡣڳ͡
ˣлˡǷԿһۣںͽĴͬģǣҺ͸ۣҲҳ֡
Ƿ˵ת̾š


ڶ 뻢ıƤ
Ƿڵľǰֻ˲ʱ䣬֪мУҲûǿԽɽ¡
ȫƽ͵ɽ£ǶǷҲֻЩȻȴϣһȫ֪Լܳ֡
дڣǷָ㣬ʱ䲢ʮһˮۡˮҲûжֻǽǿдֵĻש˻ȥ򵥵Ĵɨһ»ҳҹ뿪ˣˮļңܹŲ롣
ĵǾϸһǧǷ庥ʱ峿ѾڼϵĽͷ㣬緹Ƿ˼Ъһ磬󷽲ǰ1875ӡ
ڴ֮ǰʲôû룬ҲûҪ룬ΪеĿֻһѰֻ֧
Ƿһʱ䣬ĵκϤû̴Ž룬ƵҤӽ֣һҹ¥Ҥ㡣
ҤǷ֮ͷ
ôֻˣǷǰȥʵҤ֮ǰסǸŮˣǷ֮ǰѾ
ǷһڣҤϳڴ֮ǰͷģʱѾһľݣȹ֮˵ʶ֮зı䡣
Ҥ¶ɫ֧֧ԣǷЦЦʳָָ㣬һͷ­ڽǷ֮߳ʬ˵ҹصĵ֮
Ƿƽ޵ľƭЩ޿ɾҩģԵϷ飬Щ˳ٵĲ壬ǵƷѾˣ뿪֮ǻỳ˻Ÿûʲôˡ
ǷߵĲ죬;ʮһԹ۲Ӫķ¥Сʱ֮1875ӵӪţվڵӣǷ̧֮ǹ׼ǳ뿪
Ƿ壬СǷƽ˵ķ࣬ȴѧԡ
һǷ屨¶֣һַĵĿ־壬ǷѾվӴˣվ֪һϲɱӵĹˡ
Ƭ̹һӷӦ˹ͬ麰ȥתӪȥ
һӼ״šҲȥ֮˽ȥоŻа黢ǷȻǻϣȴϻ¡
Ƿ岢û֮ӪⰲĵȴĿǰֻ潻̸ɱĹӾȳЩݣϳҲֹһվӣȳҲ߲ˡߵպҲᱻҵͲһݡ
ӴСеܽӪûӪм¥߳ĸˣŮձУپУеվһİŮˣ˴վξٷָͬӵߣһһڣһһŮ棬ŮӸأǷδֱȴоͲСΪ侫Զ֮ϡ
˾ֱߵǷǰվ˰ĿֱǷ塣
ǷֻֻۣȻͬʱˣȿԱߵǸŮξȻˣϢ޷ı䣬еãӣӡ
ӣӵıĿҲƯԵĴձ˵òȧǺƽͣйŮȣձŮ˵òͣȽ㣬ǷоĲλȻ˿ݵİ̺ۡ
ӣӺ޾ĻǷ壬֮вκεĸɫʣеֻǾ˵ĸ㣬ձӶܷеֻЧһͷ
ӣӣǷ彫תƵеϣ࣬ǷܻһսŰܵʲôʸ¶顣
һһŮǷֻӵһۡ
ӳʮӣǷû˵Ϊ֪лȿڡ
֪Цˣһŵ顣
Ҫɱ㣬ֹˡǷйӦǵףǷδɱͷ
ҪɱҾͲŽˡ˵Ļ˶öԷԣ˵Ի
Ӧңأˣûˣ˶ˡǷ߿ڡ
Ѿˡ̧ףָӹٶ׵ϰߣеȻֻ֣ȴٸɿݡһĻǷ΢΢üѰҵ֧ʱ䣬ձҲûš
ҸʲôǷʵȫڶԷ޷ֵĲںںĻҲˣһѾ·硣
ﲻ̸ĳ˵¶΢Цʿһӭͣʵձ˶ܽòĻǼٱ
ǿûɱѾܲˣʲôϿ˵Ƿüڡ
ṩṩװһѰЩгƬ̳˵
ǷԲû̻Ӧڴ֮ǰӣҲ˵ṩʮ֧Ҳô˵Щձôйʮ֧
мǷüҲδߴ١
ǺǻʲôǷüʵ޲ýЩձɱ֮죬ôܻ֮
֪һʲôһɱеˣҲɱˣҲɱҡп˵Ƿ彻̸ʱûйֿ飬ȻץǷˣûаǷԹԾͷҼŭǷ塣
ǷüͷĿǰΪԼЩˣձ˺ȻƼУһɱԼЩˡ
ǷͲձ˺£ܰһԼŵձӰ£ķ
ܰȫû˺ǣǸ㹻ʱ俼ǣ֮ҡ˵ת׼ȥг룬Ȼż
ǰɣǷڣеľٶŭ
Ƿ˵꣬ͣ˽ŲתͷǷ塣ǷŭĿӣһˣŭ֮ʼܷ˲סС
Ƿ֮зɱ̾ٵӭ֮ơ
ץסɱңЩ˻Ҫл߽Ƿ塣
ҲģҵΪҵʬҲᵽձȥɱеˡǷڣ仰˵ʵ뷨ȷɱˣͬȵıǣűߣǱ˭ݵʱ
ֵüˣʵкǷĳ̶ֳһˣ˼άķӣͬΪʷ񣬶ǷΪȥİ˷
һǵԣȥձҲ粽УСձƨĵطһ֮ھұձǷ仰˵ġ
Ϊû㣬Ǿ޷𣿡и˵ĿǰԿת䣬ضܾ˵ľ档в˻⣬ʾˡ
㿪ûǷҲ˻⣬޷ȷ֤ǲĵ·ߵľأҲҹּŭ˫ĹϵжԶ΢
˵Ҫ󣡡̳׷ʡ



ڶһ Ļ̥
ʲôҶӦ㡣䴸
ҲӦǷЦڣû뵽лӦδ
ֻҪӦֻھͿɱҡѸٵĳݸǷ塣
磬ҪӣӼֹ
£ؿǡ̽סС
о벻Ҫʱߡǰڡձǳϼ¼ĳƺɴ˿ɼͲС
еľٶǷоһޱȾ޴Ӭ̲ȥ²ҪΪﱨɱһʲô˼
ǷȻãǵ÷ֶ󣬶ձӺͺǲὲʲôõģɱٷڣ⵹ǹ˼ã˻еˣЩԶҪڹӵﵱ롣ǿһ㣬֪Ƿ岻ɱԲŸװһȻ顣
ҼһҵݡùǷ̾ڡڵҲһˣͶ
ԣǷӪ
Ƿ룬ͬʱԺŸδǰ顣
1875ӵӪ¥ǷЩݾͱһ㶫ŷ䣬ǲûܵ˺෴жǺŴԺõĺȺõġЩݼǷ֮쳣ˣǷȻ쳹ЩȻͷ
ԼݣǷڷЩ˶ŻٵѪԵϵ裬ţ˾ˣãܣлץ˸ס
ݵ֮Ƿ뿪̶ѨǾ֮ء
Ѿ׼ˣǻᰲȫػȥİɡг˵
ͣԼȥҲñ˵Ǻ顣Ƿüߡ
һ·ѡƽ˵
ãййǷ߿ڣתкԼһ뿪¥ӪųڣеԶԶؿţûи档
㣬ǲҪϼˣߣûйӵĵطȥǷȺ֮жԼĶ˵Ƚʵ
ȥĶǷĶȻʵ
ȥĶԣǱϼˣǷͷߣҪۼһЩǮָңÿʮƽ𣬹ˡǷȻȡһŽƱݸĶ㡣
ǻǻȥɣڣǲ˺ǡͼƱǷ壬Ƿס֣ľٶձɡ
ǲ˺ǣǻץסǱҲԸ飬סˣҪϼңٱץסҲپǡǷڡЩݣѪԵϵѪԵϵ飬ЩƽʱҲǷѾΪðһգΪðڶΡЩĻͲٱձץסĻץס˺Լе
Ƿת䣬Ȼĵ˵ͷתһ˵ȳ˴ţǷפţȥֱǲӰתء
ǰûмǷƱһϸ΢ǲ֪ǷѾֹٻϼңҲû˸ץǿǷԶţٽһȺץ⻹жԸǷɱﵣ˲Ƿ岻Ǻ
ص¥⣬Ƿ˶¥һҪ̸
ɫƽ
ǷüһУȻƽǷԸоڷ֮װƽΪ뼤ŭ
ǣô֪ʮ֧ĿǰλõģǷֿڡ
һŹŴĵͼͼϼŵ֧Ĵ·λƺ֪Ƿ⣬˻شúܸɴ࣬Ҳ
ͼʲôģǷ׷ʡ
ҶйĳϤܾǰĵͼˡг˵
⻰һڣǷ֪ѣкöйͨ˽йѧϰԣξѧϰʷ֪ܲͼ
ҲӦ֮ʱû׷ɱΪѰ֧ҪѰҵ֧ǵĿ겻һǣͻᵢԼ顣Ƿ˵
ǿԺһѰң֧㣬֧ҡ鿪˵
⻰һڣǷʱȻ֪֧ķλ֪ĳһĵ֧ԵĻԵģȻĻ˵ҵ˭Ҫľ͸˭ֻ
ҪʲôǷľ䣬ó׾ƣвˮǷѹͲ
֪óƽ󷨣Ҫ󡣡г˵
ǷЦǰéɽüʬڵûͷӬһǼסˡ
ܰʲôǷһھƣ˿ɣΪѾ˶Էĵơ
оӣǻս޲ʤʿָغǰߡ
΢ĴǼڸ½ӹ¬ںϺ姹ϣǻûԵǵľʲôãĸľƵļһνս޲ʤߣǷЦڡǹ˵ЩģĿ֪Ҳʮ֧ڵĴλá
Ƿ⻰˵꣬ûзӦӣȴݺݵؿǷһۣǷ˵ձߵ߷ľĹʬǶߵ裬ӣӱҲߣȻһһŮߵûʲôӦΪйǷָűǶҲ
ʲôĻǸҴһסǷ岢ûиӣӡŮ˱ױַ֮ӦһҧŲţһ򰮳ɺޣӣںߣںǷ޵ΪǷ
⺦ǣΣҷǳǸҲϣܹոҲϣͼ˫ĵ⡣
˵ЩҲܵǸǷ߿ڡ
ҪΪ޷ֻǲ뾪ӣӰͲסĲԡ
ӣӣ˵㲻Ҫ졣дõĻ
ǷװûӣӵĻʵˣӣӵĻ֮ǶԷһλĸδ¶棬˵ûй
㲻ҪΪ㣬мƬĿǰļó˼ƬݵǷǰ
Ƿ¾ƿǼƬƬһֻɫɽ򣬵ֻɽͨɽֻͬɽĶͷϻһֻ۾ֻĿ
ֻɾںʯŪߵֻ򣬵ǱŽΪģ뽫ڵȡߣ˲ԣǣ˻
³֮һὫֻ͸㡣¶ЦݣĿɱﵣ֮ǷǺԶҲֻ֧
Ƿüͷ壬ʵЦģñţȻ˾ͻᷢ쳣˲֪֧ĶʲôȻúôĿɱвһǷԺ˽˵ĻֻץˣҪԺҪЮ㣬ڵһ˵Խƾͼˣһء


ڶ թ
ûãҲҵһֻ֧ʱ˭Ҳ롣ǷЦڡڼˣΪɱЧˡ
ǻܾ˵ľ棬Ƕϣҡͷ˵
Ƿû˵ץžƿȾƣͬʱ˼彫һ򾡡
Ҳû˵̸ϣĬͨΪһֽڵȴǷ忪ڣǴ˿̲֪ǷκǣΪǷǷǺ
ʮ֧λô󲿷йһձйǴӶģ֧ڵ󲿷ֲռ˲ܵľȥѰҵ֧ǵơǷ˿ǽʲôطпܽȫɱȣȥѰ֧Ϊ֧ܹеģܹڵƲնǷ޲ɳĮɱǡ
֪ǳңǸΪܶҲûа취ٴƲ壬ԼǷĵ⡣
ҵĵһһжʱǲ׼ǹҵǻҺǹǷƬ̳˵صʵĿ˵ʵǸһձױũж
ԡ¶ϲɫͷӦʡǷ忪ͱʾˡ
ڶȻǺ֮ǰĶԹͿȷ£ҪǵĵͼǷ˵ǷݹŴͼһֱǷܺ棬֮ݵͼж˵׶ʮ֧֪١
ǵͼĸӡԭȫһǰһļóһһ߼ĳֽŵ˹Ƿֽ̽ӹͷ
֮ǰĻ֪һֺֻܸͼҲ֪ӡԭһģĿǰҪľȷŸӡڸӡ֮ǰûбͿĹ
ǸӡǺڵģ޷ȷŵͼʲôɫıʹģԿ϶ŵͼǻ˿ϵģΪͨӡԿ˿ͼϻǵɽԼͼϱעʮԲ㣬֮ⲢκεıעͽͣҲûκε֡
Ƿ徭ϸıϣȷݵͼûбͿĹǵͼıԵ۵ۼͱݵͼıעģЩעⱻڸǵˣеĿֻһǾǲ֪ݵͼԼݡ
й˿ʷ׷ݵƵʱڣһֱԺѸ˿ƶϳݵͼһǿԿ϶ģǾݵͼǺ˻ģһֱ˿ļ弸ûжϵģ峯ǰûСֱڣ˿ȻǸߵȵĲϣֻȼϸߵ˲лӴɴ˿ɼͼ˼пǸλϸߵĺˡϧû磬ȻԴӵͼıʻжϳͼµ黭
ʲôӣӴǷ˼
Ƿ̧ͷһۣתͷĵͼκεͼвŵͼõĲɽͺȻû֣ǿԸɽжϳµλá
ĵʲôӣӼǷ徹Ȼ̧һ顣
Ƿͷû̧˵һ仰һڣԷ뺰͸£Ƿ˵ǡѹ·ȥһȦ
Ƿ岢û֮վ𣬶ǽͼ˻תƿȾơ
˰͸¹Ҳûģ֪Ƿ֮ô˵ӣӶ˼
ҪĴ֡Ƿ¾ƿָе֡
ľٶҸоǵ̸вǽڹƽĻϵģʼΪ㣬̬Һڷˡŭˡ
ҲԣˣһɣϵĲժɣҿűŤǷغ˵
Ժԥ̽沿ɴǷҪɴȥȻǹءһ͵ˣԼĪʮΪԵ沿ǳһΪ۵ӥӣһͺܲơ
̡Ƿڡϲ̸УﻹΪԡ
ȥ¶ϲɫ
㣬˵ȥĶȥĶҲʲô˵㡣Ƿ˵仰Ŀ̽ĵƣǷĿԡ
΢΢üתߵˣҲתͷ֮ӣ˭Ҳûпڡ
תͷǷ塣
⻰һڣǷ֪һûĿԣȫϹɡ
һ㣬Ƿ˵ǼǼ½һǷҪնݳѵѡ񡣴Ƿ֮˵ԼȥĵطΪڴ֮ǰѾµԷܻԼĿĵأҪۻػԼѡ
ۻػԭ滰ƭеƣȴֲ̫һ滰ƭõȺΪҺеȵˡۻػõȺǶԷȶַǳֻжԷͬʱ߱ԣпΪɺŶЩͨ˿Ӧþ⡣
ġиɴ䴸ͨʱԥ˵Լλá֪Ƿ岻ͨˣǷǹ˵һǷ屾˲ȥƫƫһǷ˱ˡ
ţ׼ɣһǷ屳ľתȥһҪʱʹļƣʵ˿̷ǳˣǲֳֳܱܱˣʧֳܱΪ΢žпı⡣
ӣӣг˵ͼӣǷ֮Ľա
ӣüͷתǷ˻
Ƿûоܾӣһ·Ҳû˵ſڣǷͣ
ҸоİϦദһ¡Ƿ忪ڡ
ǱͺİӣƽӦ΢΢ıȴ˵˿̲ƽûֳƽ
ҲҪһȥ𣿡ǷԥƬ̳ʵ
ǵġӣӵͷ˵
Ѱҵ֧ǳΣգòҪȥǷٶȿڡ
ӣüתǷ壬֮͸ɻǷ仰ɱ˶ĹģӣӺɻ
Ƿתͷһۣת뿪Ӫȥ
ǷıӰӣӱƽǷദһ£֪Ƿ岻ϲǳĹĺͱףǰǾ仰ԵøзǷΪȥпذŮ˸ж壬۾һֱ󿴵ģûǰбӹκͼӽŮȴӣ֪ǷκεĽǷǾĵĻǸж
Ƿ岢ûлͷһֱǰߣ˿ҲƽǰǹӣӵģԺʱﻹĶӣӱʾģôĿķǳգпЩϸڣΪӣӱΪ׳ĿĲλáлԽĿǣҲ˷ɶľͽ䱸ΪпǷõĿ֮ǰҶ֣ʵԸңѣһֱɱ
ǷȫΪУ뾭ѵľٶԼĸȥ֮Ҫӣӣʵ֮аظУӣûбãǷ岻ŹðİŮ˵ձŮˣţ͵øԼһɱɡ
Ƿ岻ɱӣһɸ˵ԭദǶʱΪȷӣӵ˫飬Ƿ岢ϲӣӣϲϲܰ͵һ·


ڶ Ůͯһ
뿪1875ӣǷ巢ԶβͣµĹӡ
ȻģƽʱǷ嶨Ȼͷɱǣһûô֪Ҳ֪Ӹ͸پͲǵĸ٣ŸǷ壬ձ˶ģ˼ϣǷ岻Ҫˣʲô
ǷӲΪ˫ǰӣνĺҲضǶթḶ́ѹûκεĳ⡣ҲδҪϲֵʮ֮ѰҼϳǵͼݡ
û뵽ǼϳڻûͼݣʹĻҪ֮ǰһŵͼϱעԲ㵽׶ӦĸԼǸĵò
ĻڳǶʱļϳѾվƣձҪͳɽǱĻ֣ռūԽĻѾĻ
ǷĻȥʹͼҵλãȻʮ߽λڴԺͼңͼûм飬󲿷ձӵ鼮Ƿǳŭ߳ͼң׷칷һĽĻĹԱȫһǿĻķչģĻǵ˺飬Σ
Ƿ嵱ڵĻʡĻϽЩкܶǷ嵱쵼쵼Ƿ岢δ飬Դӵƨɱسﰮ۵һǷͲ쵼ˡﰮ䵽ˮһͿʼ쵼ˡ
ŵûΪĴǷҵЩᵽֿ鼮Щ鼮ҵĶѷһǷ߿ŵģתʼ鼮
ʱҵձӻԶңңؿţձӵļµҪҲ뿪һĻǷΪпսѾˣйж˭Ҳ֪ʳεƶйӦڶˣû˿ڲйʮ֮һСձ˵͹⡣
Ƿ岢ûӣʵǰ׷ɱĻԱҲкܴһǹɱӿģ֪Ϣһ뷨һǷΣգɱˡǷǳ嶯оʧסǷǳá
뷨Ƿ嶼һӼɵӿٺòˣͷåҲǷӣΪǶåשҵͱ֪鲻ûǳĸˣΪʾһԽԽΪҪЮ˶ڷƢСͻֹ᷸һɶأǲϵˣǷǳֹĶǵ飬֪նģǺܸӵģĶ޴ڣܶ˶֪һ㣬Ǻܶ˶ΪоԺ۶ѡһԴ嵽ɳ˵ӱƽΣգ뷨µĺǺܶ˱ãܶ˱ƭܶ˱ܶ˱˹Щãƭ˶ޱĨίʵȫǾȡ˭㵱ѡ˵Σգ˭㵱ö˼
Ķ˱ԹԼۣΪõĶࡣٵ˱ԹԼǱˣΪɣ಻٣Ƿ
νʴȿúгǰƶ󣬵ʧףЩȫǾģ̫ڲ˫㣬棬жж󣬲һҲһ֡жãжͨЩͲôνԩˡ
Ļ鼮ܶ࣬ѷһңѰҶȻΪ£Ƿܿ죬ΪĻ֪һʲôӣִ鼮õִװŴͼйŴͼֽʺɫ
ǷҪҵǵͼ飬ڷҵĹУ֮䷢һĻĵ¼ĻŹĵԺ¼
൱ڻһĵܺǷַ¼ĶǵۺԺԺ۵Լε֮ˣоǺʶԵ۽йɡ
˴ǷĲܼ¼ˮ۵һЩΪǱǲˮ۵ģ˵ĻŶˮŹϽȨȻˣʡĻӦˮ۵ϡ
ǰյ򻮷ֵģǷٵҵĵһϢѰңλ÷ˮ۵ۡ
ʱڵдϰ߻϶£дˮ۵ļ¼ֻУ䡰ˮۣ˳Ԫ̴֣꣬ҵһˣŮͯһˣ޺š
̶̵ļ仰ŴϢǷ֪ˮ۽˳Ԫ꣬Ѿʷ
̴֡˼⴦۲ڸˡ۸ݹ˽ֿԷΪۺʹֵۣ۾ʦͽഫĵۣΪ˽ҿָǲָӡֵͨ׵ĺǹеۣɹУеĵʿסˮ۾ǹеۡһʼǹеۻǺڵû˱ҸΪˣ޷֤ˡ
仰˼ֵã仰϶ָк͸УΪһѾ˵ǹˣ䡮ָӦǲ֪ˮһɵĻȫɵģһˮ۹ԪʼӦģΪˮǲ̵ۣǿԹΪ̣ȴϸˡ
ҵǷҲʿԼĵҷԳΪҵʵȷ˵Ӧǡס׼˵ͬ
Ҫһ䣬дʮ꣬ʮʱǷ꣬Сһ꣬˵ĵŮͯȻʱʦסһʦյģɴ˿ɼƶϳʦӦý
ʱ꣬ԺʦʮһֱԼסˮ
ʮɽͳ꣬ݵдһ꣬ϧɽڶͱ¾ˣһңҲûȥۣһֱסڵ۶ûб߻߷֡
Ƿ屾Ѱҵ鼮ģķˮ۵ʱɫѾǷǷݵľȻŮͯһˣ޺š⼸˼ɻˮۣʱʦסˮʱӦֵģʦչˣǡ֮ʦֻʣһ˶ӻɽʮ꣬ȱʳʮ֮ȥˮۣԭƽһദĸ˸
ǷѾδᣬҲûпޣѾʹľˣ쳾ûĳԣܷܷղִţ֪ԼΪʲôţҲ֪ԼΪʲôʱоޱߵĺڰ޾Ĺ¶ڰ֮ԼǼƾɵӣһǷ˻þоҲڱ


ڶ ҹ
ùǷջ˼̾ϢתǷݵŽľ䣬Ҫ鼮ʱĻǽһƬ֣пкǳʿ֪ĻļҾõϢʬˣǶӺα棬ӸҲһûУƨĻǺܵλġ
ڳ֣ԺܰӲǷ岢δҵԼҪ鼮ûϾôҲϾζĲǲȫ
ϰ˵࣬ǷֽݶϵʮӺ뿪ʵӦ˵ǺǽΪǷڻϲˡ
ĻڵλñȽƫƧǷʮ뿪֮һֱݶϽǰӣʮܸܲԵĽʮʱɫ֮һһè߱ڣơ
ûãǷҵ˵䵱ҹǼҵ̣ϳڣ˿ڵ°̣Ƿ֮΢΢㵡
ãǷ壬鷳顣Ƿֱ
ѽѽ͵ţϲ衣ϳԹ̨ת˳Ըϲ衣
鷳ˣҿһŰ˰ĽƱһûУǷ¶Ц⣬˶ģϳһ䡮Ƿ˭ˡ
̸ʡϳ˵˵绰̵ĴϰҲô˴֮䶼ϵϰ˰ĽƱڴ֣ϳ绰˽
ڶһׯĽݷ̡ϳ˵
лл㣬²˶˵𡣡Ƿ
ϳӦǣŵĽ͵⡣
Ƿ˿Ѿûб٣ȷһԼЩûаȫ뿪Ƭ֮ǷҵλǵĽݵ̣ﲢûվαЩݴ󲿷ֶǮߵˣʱ½½Ǯ뿪ſֻʣʮˡ
ǷûݶԶԶؿЩһǮ뿪Сʱ֮ҲǮߵˣߵҲһǷĿɢԽأ˻ľǸ飬Ȼ֮ǰЩĴ٣ǺثиݣǶѾɢպ޴Ѱң鳹׶ϾǷٴθоյġ
Ƿûǵ𣬶һֱݶ㶣ӽ󣬶ԵʮΨһļˡ
ùǷعʮЩˮԽͷҵһӱӣǮڰæƻգҪͬУøԼ׼ʳѾʼˣˮֽٵӱտԳʱ䱣档
Ƿʳ¾ƣͬʱƽ˵ɢܿƣҲ֮ϵΪѾˣһ޿ײ룬ȫķǳײϵӱں¯æµʱתͷǷʮһۣǲ׵Ƿ˺ᣬô˲ιè
Ƿ֮ιʮѩ۲һûãʮǰסѩɽۣ֮ʳѩΣʱѩλûˮʮҧִᷢ졣
һհʮǶʮǮǷֻɵѼӣȻ׼ˮʱ洦򵽹񵳲ӵľˮֻˮˮƿ׾ơЩǷǾģ֤һµʱڲ粹ľļѩʮĿѩδ󲹣һܶϺö죬һ˵ûпҲֻè
ʱľѾˣǷǰ׼ʱѵֵϰż͸Ĵ
ֻһǷɻüͷĲͨˣȻ֮ûмдǺǻϢƳʾһΪġڴ֮ǰǷҲԲˡ
ʱΪߵ㵽ŵʱһʱʱԸ˵СĻѴע
ŵ㵽ʮһǶʱѴҡŹش͵ϰһ֪˯ˡ
ʮһ㵽賿һΪʱıһǡƽ¡⻰ĺиߴҡǰ˯ɣѲ߷ڡһ˼ĿǰȻǺҹȲܺУҲǸԼ׳Ļ
賿һ㵽ĸʱ˯ʱ򣬸û͵㲻͵Ҳߺʲô˼ҵΣżҲ˵䡰˯ѣ캮ض֮Ļ˼ǸߴĹ࣬׬ڷԲס
㵽˵ʱͿʼ˷ˣΪҪ°ˣʱӾõͦһߺҲͦ󣬺ǡ˯𣬱塱仰Ҳ˼һǸߴҸ׼𴲸ɻˣǸЩ²˲Ҫ̰֮Ϳ塣
ߺȫͬС죬вͬǾûҹߺȡСĻ򡱵ģΪʱܿ࣬˭ð͵Ƶ㵽ҹҲֻаӣģһ£˼˯߷ڶȣͷ࣬ģŪ˼һġ
ǷϷĿֵĸ򣬷ָ˸ñӣס˴󲿷ֵӣ߲һߣһͲǸΪ汨ʱ𣬷ְһҪǸǿ׳ĴӣǸ
ҹӵΪΪʲôҪðǷʱҪ£ңһԶԶظߵú֮Ⲣûκε쳣֡
Ƿ˼άڳˣҪ߳ƳıʣֻҪɣȣһֱûпҲû̧ͷ죬ʱõĺ׼岻˵Ǹ˶ˣΪ޵˿жʱ䣬һġ˵ߺǳ׼ȷʲôθúʲôǻɬӵҲͱҹҪһ˹Ϊ
һҹ޵ˣðĿֻһǾץ
ǷĿǰڵǣĳסĴ󲿷ƶգձӵפȽ٣Ѳվɫ֮лߣרƧ֮ͻķϵפ㣬ͣͣѰ
ϳɽĳУ˵ҹҲӦο֮ҹ飬һֱĸǷҲûֵֽˣĸʱȥء
Ƿ弴ʧȥҪѰضϢ֮ʣȻܵǿҵڣ֪ԲԶһλĻķݴ䣬ݺݶǰսбըˣʣݣӵԺǽڣסߡǷ淿ﴫ˴صĴϢ
żʲôǷʮ˵ʮʱĸ֪ǿңﶼܷĴڡ
Ƭ̹Ǹ򷽲Ų춯ٵʩչǷƶͬʱѵ·ͷϵñӣǷû뵽Ȼ޵ȴǵʿһͷУ͸Ҳɮ£Ϲŷ飬һɫĲۡ
Ƿʶʿץȴδץһ˺滹һ˿ǣǰֻܵ궨ȻͨĹ꣬أûжɹ٣ܿܲĶ֡


ڶ ץ
ǷΪ䵣֮ʣɮѾݣվûݶݳһӷ𡱡
ӷһǷҡͷЦⶼʲôʱˣԷкֱ͵Ϯʤ㣬ôһкԷ϶˷
дϵĴֽûгõǷ۲첻еİӷ˵֮㴫ļ漴һŮӳվݵĻºС
ܶ¹ʵӲ£˲࣬ͬû壬ûԵޣʵеƮ
Ϊ˳Ϊ壬öһģҪǳ֮žͻպϣǰ˫ͻƽŮʧһϵҪúܶ࣬Ϊǽ𵤴ֻҪ𵤼ȳɣȻŮ̬Ƿŵɮ»ǵҵˣڵǱȽصģѰΪ嵭˶ԶԶض㿪
ŮûӱܣȻºзˣǷеɻתǸŮ
ڹᣬ仯壬ǶᱣԼǰòŮûǸ˼ˣν˼˿ɲǶʮŮˣʮŮݻϳˣ̬飬ǰԲһ϶Ϊ˹˶仯ˣΪ͵Ů˲ġ
ŮģȻǰ˵ӣо֮ĳ·ģ˲û·Ҫװš
岿λ΢ɴ˿ɼڲ˵ϳɹˣ˿ûצǻɮ˽ಫɮ򽫲۴뻳Уע˫ƣһһŮһһصĽһߣٺٹսһ
һʼǷüǱۣ۲ΪʲôӣɯѵıûģûļˣΪ˼£Ӱεģ۵޷˵˵ˣӦ˵ŶԣΪǸأҲԹҲкܶŮȻ֮ϵΣǶŮǰʹȥĶ˫洦飬йҲߣһ˵˶Ҳûá
ǰŮȴܴ˵Ĺ겻һǷ˼ŮΪʲôܹ˵оⶫʲôã
ǷĿ˼֮ʣһٵз֮˼۾
ްӷ𣡡ǻºпٵĸߺšкܶԣҲкܶأӷްӷǲһģǰһ˽̸ʱǰԼճзʹãԼٸӵ˼жмǿЧ
еΪԲ㣬ԹȶȻŮצĹ±ơ
ذˣºۼ΢תִ䣬ǹķ䡣ǷǰЬദϾ֮ྭ̸֮ЬΪ˺ƣϴ辭տڲ̸֮⣬ͨķ֪޲ԣǷԷ֮ҲͨǼ򵥵Ǽ򵥲һãǱǡħ
գºǣٶȼӿ죬Ƭ̹ƻǺŮ磬Ůܴ¶ʹ飬»ºٶսһ
Ƿʮ˿̨ͷϷŮһЩٶǷɻ󣬺ŮǺصģºԭӦĶ֣֮սƽֺһ֣ҪԭŮڴ˵ĴڼǷɻΪʲôڴ˵ȹͷȻΨһһĽ;á
ץȻû˴ˣǷֿ̧˿ֱѾˣ·ŮҲһ㣬ҪѻºеľƻԺ䣬߳ŭ֮ǺŮԽʱɭȻУغϹ󣬻ºбץǰɮ´Ƥⱻ䳶´Ƭ˺һͬ˺
ۣڳ˿¶ᷢŭºҲףŭ֮ʳָĴָָƽ죬˷ҵĳȷӡٹǺŮǡľһȷԣ仰˼ǡԿѵĴ˰ȵı˰ڴ󷨷룬ԶɻƣҲħ
仰Ȼԡľȴ˵ģʵϡľǷµľģǶ۵ͬⲻǷҷӡǵָѰģΪָͷӡ̶ָԶԶ˳ܳܵ޶ȡ
޵£ԣļɴúܶķ͵Զ壬԰Ϊ֪֮˾ȻΪǵԣηƭǷǰִۣȻᱻߵ
Ƿ˼֮ʣºķӡѾǸŮŮһײǽڣȻأܴС
ǷǾˣУ·Ժе龰ɻѰ꣬ȻԴǽɢζܹŮȻײǽϣѾʵʣһͳˣȻܴǽ϶ͲǶʲôطġ
Уһôӵʵʵ壬ȻĿǰʵǳǳȴĵȷȷЩʵʵģΥعմ˷չȥпӵиһ塣
Ů˴ܴСŭ֮ڽųһʢצ磬ٵǻºʺץȥ
ǷƲݶһƬ׼ǻºУû뵽ĻºпԻͳֻɫĲۣбо٣дʡ
Ƿ忴ʲôܸܵڵǣǺŮΪѸݵץʺһʱήڵأʹధƬ̹ͳ˺׷Ƥģ
޵гɵɮٵմȾһЩºõĲۼпʦģֲ͸߽ץԭ޿֡
Ƿ屾еģǴʱı⣬ˣŮȻɶ񣬵ʵǷܸȤϿ϶Ƿʲôֵ飬ӵⱾӵеǷҳеԭ
ǷȷĿԣҲǵĺ棬ǰĹľʱԵĸоľˣʾѾˣҵֻ֧޷ʳڵ޷ȷֻڵܹܹǻػ꣬ϣҵԭķ
뼰˴Ƿ֣˦ӳǰƬ


ڶ ޳
ǷڵݶλݵϣаأǷΨƬɲĿĵأþȫǽȴզü
ƬɵĿĵأǾ̫Զʧȥ׼ͷǲ۵ģ˺УҲƫţһ׼ͷȻզأеģֱӽǸȫעԸŮ˸ͷѪаѽһ˵ڵؾû˶
Ůеû˲ù۲Χ뿪Ʈȥ
ǷŮ뿪£Ժּһºеıһ֮·־Ȼˡ
ʮ˿Уֿ˿Ƿ壬ֱܹ˺ͻˣҲ֪Ƿʧɱ˲ɱˡ
ʲôߡǷ廷ˣٵĴʮ뿪ԺβǸŮ
ǷȻɱģɱĴ󲿷ǻˣ㲻ǻҲǺˣδɱڸɺ¶ĺˣǷо̤ܲʵƬ֮ͽ֮ԺСĵظŮǰŮһҵľ롣
ϳо˵ĵطмĸйͻʱȻۼǺŮƶٶٶȼӿ졣
ǷѾ˸ŮǰɽҰ׼û뵽ŮƮһסܼĳǽ䣬ڴӶͷһʧȥӰǷ֮룬һ˼ңʱ⻧˼ѾˣһͷһԺũߣһŮ
ʲôˣȻʵ
Ƿ廷ѰҺŮ䣬Ů⴦Ժ֮ʧˣ˵ĳ˵ϣǰæŸԵĻƣܱ
ﻹʲôˣǷתͷˣຩʵˡ
㵽ǼҸʲôͷӹʵ
ǼһʲôˣǷ¶ֽ̧࣬ͷ߸ӳԺӡ£סǣȻ˷̫ࡣ
ǶǰؼİգҲûǮ˵ͷǰӦǸӡ
ǷתݣŮ˴ʱĨ׻ңǶԸձӵŮ˰ɽɫĻˡ
Ƿ״Ȼü濴ԼˣĨĨĻɶ
ǷݵͬʱǶԸѾܵſڴ˴ţʱѾˣ򿪴ǸоȫЩʵǷѹ˺ǣȻȫ˶ҲǷġ
һļ䣬ݣ滹䷿ӣ滹иݣкǷٵĽ붫ݣǿŸӤӤǸӤŮܸͯϡ
ȵǷߵݵʱŮѾ˳ȥӶͷսսվſڣʮץݵķš
Ҳ˺ǣס˭Ƿ˿ѾȷǺŮ͸Ǹ˵ϡ
衣̻ش
Ƿ̲סЦĵ湻ɧġ
Ϊʲô𴲣Ƿݵİϴս̨
ҼŮʲô𣿡ͷ³ʵѾǷ岢˺ǡ
ŮûֵľٶǷʵѾˣܲˣڶ֡
ûļơ
ǷԶʱȻνֽ޳ǰµˣƳκγİഫ˶ƽʱǳ͢Ĵ󳼣ʲôԾϵİҹǵĻȥ󰸡
޳֮²ʷڼᰵġ΢ñʼǡйأѧϽԻڣԴµ档
лǷ̽Իöŵ˹̨ϣһЩģǮˡ
𣿡Ƿ廰䣬ݾʹһϵ
ҴǸеġǷ˵û˵ֻ˵򵹡
Ƕȥݣл˵ݵ
⻧˼ӦŮŮһһȥ˶ݣǷ岻Է˵Žݡ
ͨ˼ҵһ࿿ǽһӣǿбһʮϸŮбڿϵбĲۡĵܳʪʮûģǰǸϿ
ϸĸͨũûʲôͬҲݣͨũ·֮ǰһĻǷѽǰũҹĺŮϵһ
ϸǷ֮Ե÷ǳΣ͵鱻ץĸŮȫһ
޳ǷʵݿϸԼס긾Ůš
ǰϸæӿڡ
Ƿϲ޳˷ǳټѰڳˣũ϶κһģҲǰȶ
ȥ䣿Ƿʡ
ȥϸͷش
ʲôӣǷʵ
ĹأĲ˵ǧҡϸ¶
֪֪ʲôˣǷü˵
ҵﲻˣĲ˵Ҳ˵˵Ҿ͵ϸǻ
ǺãҲˣȻȥ䣬Ҹˣ˽ǸŮˣĵϣǰʮʮšǷɫڡ
ã´ȥʱһʡϸԥƬ̵ͷӦ
´ΣΪʲôҪȵ´ΣǷ岻ʵ
ƽʱȥģ¶Ҳȥϸæ͡
ʲô˼Ƿٶü
ǲ¶ҲлȥϸҵǷ塣
ʲô¶ǲԶ֣Ƿʵ
ȥǵʱˣҪеٶĻߵģǾͲˣЩˣǾңȥȥϸ˵ǼϷԣͦء
ܻ壬ΪʲôȥǷ¶á
ҵĻֻ¶˲ȥϸеĽ͡Ļ֮Ȼڶȹٵ޵лǲֵһᣬǷҪɱɱ֮ǰҲȷʡ
ΪʲôҪȥˣǷѹ
ҡ룬Ҵûˡϸ¶κ͸м飬֪ǷѹΪ˸档
ΪʲôҪ˵ǸǷüʣϲˣϲŮˣŮѾɫ˥ûˣٹ˽ǳϵŮҲ
ңҾǶϸͲš
һҲûᣬ¶϶ûٸɣȻҲץ㡣Ƿ߿ڣԭ̽ѰһŮʵԭ򣬶뷨ˡ
ϸ޵أͷ
޳𣿡Ƿֿ̧˿Լ˽ڿҪˡ
ܣû¶²ȥġϸǷת˻⣬ʱɴ⡣
㲻õģһȥǷɭȻڣɱ̫ˣںٶɱһ


ڶ Ȫ
Ҫɱңϸ¶֡
ɱʲôȥɱһԱʱԱڳǾ޷߻ǣֻǷԽ͡
Ǹð취¡ϸһڴ˶˽ģ˵ùùԼù
ҵ²֪˶ˡ˵ɣҪעʲô⣿Ƿʵͳ޵ˣţ˽
ԺյֽǮȥϵҽᣬúҵϸ˵
İɣһֽǮ㣬ԺһƽĿŶƽǧҪǸƭңһɱȫˣɱӲġǷüڡ
һȥɡϸ¶ɫͷ
ɱ֮һſغˣߵľƿȥ֮ҵ͸һֱ취ǷƬֲһ䣬ʮʮ֮ǰȲҾͻȥ
ãȥҲһʱһʱ価ҡϸ
֪ǷͷŶʮ԰
ǷԺ֮һԾ뿪Ժӣ뿪Ժ֮ӳ˻λúϸʮ֮⽫ӻԺӱȰƬҲۼ򵥶ˡôĿΪ⻧˼ңǲҪͼܡ
ˣǷȻģٵ˶һԾϴԶԺƬ̹ȷûоټܵͼ֮ſٶлطϳǡ
صϳǣǷҵյǼҽݵ̣Ǵ绰ȣû뵽Ƿ绰ӵ绰⣬Ƿ˵ݽƽһǧ֮ڴӦҲǷ峥˲Ϲ󷽣ҲСţǻǧιϣë¿ιݣǷǧҪύ
Ƭ̹ǷǧƱƽǷӡ󼫺ã˾ȼ֮ʱΪˬʣɽ֮
ϽǮǷǰʡѰֵĶ󣬷רעһרעתľͿ죬ǷٵĴһʵѡԭĹԱڸձӵٶ˾ϹԱҴ˵լԺ˲ԶǷٵҵլԺڰй۲Ƭִ̣̫̫ԺסŸ衣
ǷԥͥԺƵ£ڼ̵ʱڽ̫̫ˣǸλãŮ˶ʱڲԴΪԱطʱ䡣
Ƭ̹Ƿ˵ҶѾˣ̫̫ҲֻһģӰȻǸʹʡ
Ƿ뿪ԺʱûжԼΪоκεھΣɱ޹ؽҪŮͲʲôûɱԺ̫̫϶˸ɱҲá
Ƿɱ޹֮ٴʧ壬ԼѾʶһˣľ״̬ԽԽԽԽƫ
֮Աӹ׻Ҫ׷ݵϣʹҪԭ򣬵Ƿ˼άҪԭԼϣʹûǹȥ¿ʼµĿʼµǺӣ˼ͥůԻƽ͡ɣһֱȥץǷݼ䲻ֵ֡սǱǷݳصļһһϽ޵Ԩ
ֵǵģǻõҸֵ޴ģɷӡ
Ƿ岻оԼǴģʮͬҲûоʲôԣ˼άֻҳϺͱѣûаƶֹǷɱ޹ֻ֪ǷȥĶ͸Ķ
Ǭƶб岻ˬκ˶ҪΪԼеǷѾǳԼᵼʲôҲδҪӱܺʵɻµ˲ɶ񣬿ɶЩ˻»ӱܳͷˡǷ岻³ͷҲӱܣֻ֪ի·Ȳ
ǷԺйŮĴʱ䣬Ȼһ1875ӣ֪еҪҪӳٵ̣˵֮ɻڳȦƻصԱլӣլſʯʨӣǷ忿Ŷʯʨÿֻ֪ǹԱѾ ˣʱŮ˵İѾ΢լ˽æµû
Ƿľó׾ƹתƿԲ࣬ȴ˶ʮɵԶĴϣǷĿĲڣǵһϸĻ޷լԺ
Ƿһȹһƿ׾ƻӷΣʱ̫Ѿů⣬Ƿ忿ʯʨӿʼȻڴû˯ȥ֮һֱŷԵľƿӡ
۵֪˶ãƿأǷȻվ˲ѹס˾Χû˻Ҳû磬ϸϵ˾ƿԺﴫĿҲ֤һ㡣
ϸǿ޳ģ޳ʱϵ꣬ĻԽأǷ֮ǰûиܵĴڡ
ȷϸѾŹ·Ƿϵʮٵ뿪⴦լ˳һԪĹײӡǰ1875ӻطԱլӵʱ߻ΪľѰ˶ĵ̡
ҪʲôײϰǸʮˡ
ȫҪˣӡǷӳһת߽ײ̵ȼЩԪ򣬳Ԫ򣬹ײﻹйײĺֽţֽǷðˣֱһա
Ǹʲô
ȥȻ𡣡Ƿ彫ǽŹȻϰ˳ȥ
ᣬնǷ߶ϸ֣⴦ײʲôУڶ࣬ôֱʾԹϸȥܵظϵ
ײķһģײסȻǷһֹȥΪ˾µĺǺܶ޹صҲҪ⳥Ƿֻܽȫܣ붯֣ǿɶ̫ࡣ
ֱײվǷŶȦӻصϸУ˶ڣͷӻߣǷǰˤ˷ѡ
ŮڿϺ庢ӣһ˼Ƿ֮ɵÿʼţǷ˵ȥݣϸֱͦͦڿϣͷϣϸűӣǷѾû˺
һͷˡ߹˵֮ǰƵ飬Բ¡
Ӧûк𣿡Ƿͷʡ
ػͷ
Ƿ˳˷䣬ݵİǸһϸ
İʱǷձεֿ̧ò׵ʱϸȻ޶
ƽʱȥһ೤ʱǷתͷԺˡ
Ҳ˰ɣż̧ͷ˿̫
Ƿ˵ͷ⻧˼ûӱ̫ʱһƫ
ֵ˰ͷϸûǷ忪ʼôʱ仹ûֻܣһϸһֱѰңｻ̸֮ǺܺþǺܻ
ʱ֮ϸڶˡ


ڶ ܵظ
ϸ뿪ʱǷһֱΪǵϸ嶯֮Ͳٽǿʼţ֮м
ϸǷĽкߺƿ֮󿴵ݵǷ塣
һǷ˲ȵףΪϸ񲢲͵񣬶ǸһĽźʾȥһ˲ûдﵽĿġ
ôˣǷ
ϸԣ֮Խԣתҡͷ
ֱ˵Ҳ㡣Ƿѹĵľɥ
ûҵϸСؿ˿ڣͨǷвµмأİ²ᵼǷ巢ŭ
ոĶյ𣿡Ƿ͸ź⣬бһһԭҪȷϸǲȥ顣
յˣţһѣмڹײġϸæش
һǷ峹׾ʾϸȥˣûѡ
ȥԺʲôǷʣͷǮ¶̫࣬ϸĶѹû¡
һֱڵǻػ˵ûˣǿǲͶ̥ȥˣ˸ûȥܡϸֲ̧Ƿı˵ʱпɱˡ
ΪʲôǷüʵ
лǶȥܵģһЩֱӾɢˣûɢֻûȥܡϸæش
ʲô˼һΰѻ˵꣬¡Ƿߺ
żҸ˵¶ֵĺܣĹ궼쵽һӣ֮ǰͻѾ׼ã׼˾ӣֵûȥϸ˵
ʲôǷüʵ
֪ҾǸȶģҲǽ֪ôϸ͵͵˿ڴǷü˵
Ƿûмڷʣǽ֮ǰ˵Ļϸж֤ս˵ͨ˵Ļʮ֮ͻɢҽ֮ǰҲȷĻǸٴʱĻѾˡ
ϸڿ˵ܵظΪ׼˾ӣĻǲӦɢȻˣĻȥ
תһȦֻصԭ㣬Ȼﻹδ֪֮ϸȥҲûκջǷ֪ĻӦܵظȴƫƫܵظ
㻹ʲôҪҵģùǷջ˼ʵ
˵¶ٷúûзʲôֵ飬УͿסĻǲȥϸ˵
ʲôֵ飿Ƿʵ
ǹ¶ϸ˵
Ƿü䣬Ƭ֮Ȼһ귢ûעϸڣȥ֮ǱСѵģǵ֮ΧȴûˮգֻУЩǾŻģǵҲǸɵġ
һֻ꣬µԼϣǳ꣬ҿܾѲˡǷü˵
ꣿһүĻǡϸ˵
Ƿ԰üϸǺ߰˳ˣֱǺףֻһȶģ֪ĺޡ
һǧƽа˿ĵ̺ǮׯܶһǷԻͳŽƱݸϸ
¶ûãզôǮ˵㻹ȹҵϸ֡ʶƱ֪Ƿ岻мƭ
ŰɡǷ彫ŽƱӵ˿ͷתȥ
һȣϸסǷ塣
ǷתͷǸϸ
ϸʱ¶˼飬û˵ù󷽲ŵڣǲǽǷ壿
ô֪Ƿ¶ɻڴ֮ǰû˵Լ֡
Ժɱˣ١ϸС˵
ллǷлת뿪ϸ϶ȥ֮󿴵ʲôҲǴʲô֮ǰû׼˵ģǷһǧƽ𻻳һҸ档仰˼ǷȻףɱ̫࣬Ѿʼˡ
뿪ԺӣǷ岢ûп⣬ĻΪʲôûܵظ޴˼黹ü
Ƿϻ1875ӣ˼̡
ʵѾ˳׼ʲôʱ̶ԡ
ҵͬԱָװһȺˡȺгӣӣغǰ֮⻹ʮǿ׳ձˣνǿ׳˸ǶܰǸ첲ܴ֡
˵˲׼ǹǷü˵ʮձӵǰһǹϻ񵯣֮ÿ˵ǰһѹ¡
ҪھǵзҲűװΪ˱̼Ƿ壬뵱괳ˮ۽Ȼͬ·
ȥĵطҪھ򡣡Ƿüڡ
ҾصĿǣоӦɶƽǻȥɡĿ˵
ǷԶȻüбҪƻȻʱı⡣
ǹ񵳿ƵԱܼڶ֪࣬ȥڷؾĹʲô𣿡ǷƬ̿˵ѡĵطܳڵܳӵֻ֧ȫ˴˵£ʴǷڷؾĹһ˵
ǻܽСûиı˼
аġǷ߿ڡǳΪʲôʱı⣬Ŀǰ֧ѾҵһֻԵ򣬻ʣһһһֻţȻ֪ʮ֧ľλãȴȻѡ֮ļʡ
ǷǰҲΣŻУĿǰ񵳿ƣԭأսλ÷ǳҪرأ֮رΪѹİ·ݵءȥ˺кùӳԣһˣܹ񵳻׷ܰ·ŴܸУҶ죬Ƿˡ
Ѿˣȷڵλã棬ԶĻ́ʾЩʿڷǰҩ͹ߡ
ǷԲɵõɴ۾ŵõеĵͼûüȷӦλã֪Ҫȥĵطꡣ
ʲô𣿡תͷʵ
ûУ˵ȥĶȥĶҪ˵ʲôԵûг⡣Ƿ岻ͷİ˰֡ˣ϶ΪڵķĹصһĵ֧һΪؼ⣬ǾķĹǰƤӵµģô궼ûʷǱڹ˵ǱڶܵĻĹءջˣûա
ڴ֮ǰǷ뽫֧Ѱҵģԭڵµ֧ױŪߣһԭѰҵ֧Ϊգ¿ɺãֱӳΣյȥˣ
Ȼͷı⣬ǷҲҪʲô׼׼ˣȥĶһ
ȫǳмǷûвͬһӣµǳ
ǷɭȻЦвӦúȫǳӦúȫ


ڶ ¾
аСγһĿǰռԳһξ
һøǷһǷ屾ܾϸʻ˼˺ţſˣӣӣʮҲһ
ǷüǰŵУǰǸľٶȿԱֱ֤İȫ֪Ƿ岻䱳֮֡⽫ӣӰŵҲлжյá
һǷΪüʱضǶթĶǵĹֻ̡ǹĶҲͰˣҪеĿ껹ǼΪֵ꣬ܳĹлأΪʱóɼơĻлأΪܳĻʵۣʱûĻһǽƵģʵ뽪󣬲ͬڱƴ󷨣һǱƴǻۡ
һ·˶û˵ϰ˵㣬˺Ͼڣѡ·Ǿǵģȫռ
ںϵһӾӪϢǷû˯ھӪǴʮõס峿طӪٶ̡
죬˶·ϣ˺ϱ߽Ļαװɷʳ̷ڡ
еںļϣǷӣǰ濪·Ҳаŵģֻ˵й
һὫֻ͸㣬㲻Ҫġӣ˵ĿȻǲøϳĹǵ̸ݡ
ֻǸҾСǷƬƽ˵ӣǰ仰ĿĵĸǺվ˽˸ĽǶ˵Ƿİõ
ӣԵ˵ͷûټڣڴ֮ǰǼ˼ûн̸
Ϊʲôʱı⣬ҪǷʵ
ҸϤǵʷ֪йĻԾȵӣ뿪ڻش
ܴҲоһҪҵֻǾôǺΣյģطǱұ֮أɹ񵳿ƣӺܶࡣǷͷ˵طʵ۶ʼʾ֮һһʵ۵ĵطȻӦ
ǿԴݳӣӿǷһۡ
ΪǶ¾̫ΣաǷҡͷ˵
ǻӣЦЦ
Ϊ޵УǷüʡ
ǵġӣЦ
˵Ҳ޵Уҿܻ㣬ҾǡǷ˵ʵЦĺϡ
ɶսӣӱĿҡͷ
ǷЦЦûٽӻ磬ûпɶˣĶĿɶս
ؽнٶȾͺˣÿҲձӵɺɽ涼ǵθڣձϲ
ŹӴڵйʳǷǷŭй˵Ķǿƾʲôй˵ķˡܿͱǷԼסˣйĽֻŶú̿˿ԴԴϵرôִ˵ձЩȣ⼸ʳʲô
һܵҹޣպİꡣ
꣬˼ܳĻ꣬ڴ֮ǰɹ¥мʯ񣬵Щʯ񲢷ܳԭУǺ׼ĲɣԻɫשͷ̾ͣӲש֮΢ԻߡΪԲѣ߲ʮɣϱͬΪʮɣռдŰأɵĴϸ֮ͬܳȫǻĵأ޸ɽӳգҲˮϥ˿ȻİԵüΪɱᣬ类¶ഺϼˣҲ类̫ȥˮֵɣݹᾣ
겢˿룬ĹʮĹɢЩżǰ棬ĹܲڵԶ·ԼɼפǰǷôһǧĥĹܲʲô
˽Ъ֮ѡĹİУİľʧΪϺõĲ֮
˵ȴ֣վȽŸ֮Ȳʵ
˵أǷЦʡ
ഫĹĹھһгƬ̳˵
УڰɡǷͷ˵֮ѡϲĹΪڷ;оˣͳһйǻйʷϵĻʵ۶ΪӣȻĶӣʮ֧ӦĹֻе뷨Ƿ岢Ϊ侳֮ܲϢϵ쳣Ҳܲİơڡǻ꣬ûҲӦúް
֪Ƿеж̴ʮӺȥȻҪҹʼھ
ӪֻʣǷӣӡ
㲻ȥǷӣ˵
ҲЩȥҲﲻæӣҡͷ˵
ǷЦЦձĵˣձ˵ģ֮ԸһжΪǽȫɱ֣Ǹµ߾ͷǳѶԸеĴҲһ̶ϿȻأҲǳصģӣӱҲߣǷǳԼѶˣһʮǹĹӣĿǰľǵȴĹ֡
Ϊһֻ֧ӣӳʡ
ʵ𣿡Ƿתͷʵ
ӣӵ˵ͷ
ǡо仰Сԥԥϡ仰˼Ӧף׼֣һעҪֶ顣ǷЦ
˵ӣ֪ǷĻû˵ꡣ
Ҳ˵Ϊ˵ʲôǶţҿǷĴʵ̫ˡǷٶЦܳĹһأ˷ͷˣ˵ĹпܲĹǷ岢϶Լһ²ȷΪеĵͼϵȷעԲ㣬ǲĹҲõȵձڵȷ
ң㡣ӣӳ
ǺðɣҾ͸ǷµĴ󣬵һ֮ǰȥĹĹ򵥵ģûзأǲҪ˹пΪйŴĹһģŴĹܿлأӦԻص׼𣿵ڶŴĹڣҲھͺѽ룬ǲ֪ڵλþͺڶһڵǼöըġڳѷﲢǻɽҰ룬һ˷˱˹񵳣Ǿ͵žΧǰɡģץ֮ô˻ȥ壬ɽɽܽй޵߳ɶۼطе˷ǵΪǼèĹӶӲˡǷ彫ָһ£
͹ձʿӣԺǲãǷ˵ʱһֱ飬ܲˡ
ȻǣҺǵŽǹĿǰȱģǵǻ۲йȣǷǳ޴ĵһ죬֪ôġǷЦڡ
ҪЭǵĹǵİȫǳ⣬ԶòҪĶӣӷ߷߿ڡ
İɣһǷҡͷЦ֮һֱһֲĸоܸоط


ڶһʮ ֮
·ˣϧûߣȻ첹һ¡ӣӲ֪ǷеġһǷ
ллˣǷʵ֮ǰ̸ӣӣ֪ӣӵʵ䡣
ӣûлشձֻ׽˲Ů˵䣬Ƿʵ̬Ⱥ⣬ܲʽԸش
ʮߣҳȥתתǷľ䣬ڲԶĥצӵʮȥ
ӣӲûи棬ʳˮء
Ƿٵϲķذʱոҹҹɫ֮кλפһԣʮְձаϢֻڻ·ɿĲڶѡλö֣бڡʮ˿ڹģȫڳˣĺܰ˫Ƚ϶ֱ̣֣ǳ˵ϸ
ЩֻͨˣΪڶȫƾǷʶʲôйЧʣǷӣ˵ǶʱѾڳɣ˸˵ϲ˵⴦ɵĵصĸڳġ
ɻ˲ߺģҲŰ쵼Լϵĺˮĸձȫûֹֻн࣬ÿһȥ˵ģǳѸݣϵĺĬ
ĸ˶ûǷоΣھͶʱҲûкˮǷЩ˵ľѪܣǵûмӿ죬һǷȻʮܾܿӵĸ죬עĳҩֲ鲻ڳᱻ˷֣ԭսپս
ʱǾڵĹҡгǷ˵
ǰûǽǷƲЦЩձڳĵضǿѧԲεģǿĳߣߵĳεصĽṹĺôǿԷֹ̮Ҳ޶ȵʱ䡣
ﲻŴʯǽģܳûгֶҡͷ˵
νŴʯǽ˵ľǽǽʱûˮ࣬ŴʯҲëݵܷĹ֮úˮ࣬Ը߹ˮ࣬ˮܵɿ飬ǽᡣǽس֮ųֵķʩɴ˿ɼйĹĹʷҲһо
Ƿû˵ʲôתȥĿǰ˵ʲôǶģò˶ͻˮʯ
ڰ֮Ƿ̤ש򱱲Ǵһٶף߰࣬һΪ̤С·ֱͨ˷𶥲ݲ̤ĺۼС·ĿﲢǾ
ضǷ廷ңϷ򿴣ؿеĵƻ֪Χû˵ĺͽŲеֻкͰϢֹ
ȻԿƻ𣬿УǷʼոоȷе˵ҲΪΧûжϢǲϲ֮뿪ڴ֮ǰȥʲôطδйĻŵĸоָ֮о쳣ǿңȹٽ֮ԺƾֱǱڵΣգҪ뿪ĸоģһֱŴ˵׵ıܣ뿪
ǷֱѰ׵ϰߣԼıôĪ뿪˲֣ܳΪüֵҲǵ°صΣգΪ¼ΣҲܴϡ
֮ǷȻʶԼվڷͷϣǷ壬˵ɽ壬ȷ
뼰˴Ƿٵ뿪˷ض뿪֮Ļŵĸоûʧܻ뿪
Ȼ֪Ƿ廹ԼСģĹ֮󾡿콫еأ뿪֮ء
뿪֮Ƿ岢ûлصеھ򳡵أ֮лУѰ֮Ա֮á
ǰĻƽ󲿷ָţʣЩΪ˷ӵĲЩеľ񣬶һƽΪߣЧѡ
ϸ߰ɣȥ֦Ƥ࣬Ϊ֣ľ㣬á
ľﱳа׾ƺˮȻ׾ˮжˮǰ׾ƼԺľԣ˲ʹãһβԸкߣܴպϣֻˮһţʵǴĿǰûУȥԺѰҡ
õǻɽ緢ҽ̵Ļɽʯ˴Ȼ޴ѰҲ;ȼǷ뵽ľĻգЩʳû濾ɵģ̻ԣճԶ˻оľΪ̲صĻǸ֮ǰȫԴ֮
ѰңȴãǷĿѰңһСӣߵӱ߰˼ɳ֮ѡɳΪɳ֮ڼظԵйĹǷǽԲɳӣɳĹ֮˵֪֮ſ죬ʿۡǷɳĹשʯӦ֮У󷨣ɾء
ĿǰľһֻȻǸڵΪãΪ޷磬֮ﲻױƶڵϣͻðͼķ󣬰ͼɵߵ·ӣģģԴϲʹ󷨡
˼׼ǰСʱͬʱǷҲ⴦ĹΧĵƺ͸˹۲죬ֶżľƽ沢޵ƹ⣬ɵĸ߶ȺǽӦǴż֮ĵط֮û̫Ľҵʯ޺ʯƲڡѣеĽǺõģûκε֤֤λ
ҹʮ㣬ǷʮصӪء
ҸȥֹӣӲûϢԱװʳҹ䣬һ̺ӣڵ˷֣û
ǷԵ˵ͷתϲĹ
ˡӣӵӺ洫
ǷûеͷҲûлͷ
ھھڼͨѾڵĺܳʮֳ飬һϢһһſڳתƵͨ棬ЩܵеָʾڳɢΧĿ˶Ŀױ˷֣ѳ߸ߵѣ·ԺԶĵطܷ֡
ûзŴǽгǷ˵ʱڲԶĿֻԼվﶽ
ûнǽͱпܳĹҪ׼ĹҿݵġǷͷ˵
Ϊʲô˵¶ɻ
Ŵʯһ϶ɵĽǽãһǷ֧ŷĹϷķûм̵ĽǽΪĹҵĶѻĴͿܽĹѹǷ˵
ԭˣлָ̡ץס˵Ĺϵ
ǷüһۣתʮߵһûзذķĹһڵĺзذķĹûҪڵ̫Ϊذ˱á
Ŀǰٶȣʱ⴦Ĺпܱڿ


ڶһʮһ ƳĹ
Ƿʮڷذı࣬ϷͷڿĹҲƮ
һҹ޻峿ʱڳ˱仯ȫɸϸ࣬治ټʯ飬ĹҲԶˡǷ֣תȥϪϴó緹һ׵Ĺͨ
賿ĵ㣬֣ũ˳԰ſڣפʱɫѾǿ϶Ƿ˵ľٶ
ǷüԶе΢ɻ󣬷׷תͷũ֮ػͷУɫĳ˵ͷʩչũȥ
Ƿ֪ҪɱڣûֹأǰǺĵľˣûеõرȵЩ˵ɺĴѡ
˫ң࣬ũ򿴵سȥ֪߲ƣתܣûӵؼ׷ϣ䣬ũ򵹵أյء
ػ֮ǷؿһۣձˣɱйˣȻǷ屾Ҳɱ޹ǲԸ˶֣Ƭ̹ͽԼķŭѹȥ֮ԲΪ˽ǰЩһ򾡣ʵձ˺ΪܶʱԵĲǶѡҲǵ񣬶Դƶǲһģûȫѡ񣬵ʲôѡ񶼲Եʱ򣬾ֻᣬء
ÿһ㣬ݵġǷ˵ũﶼũߣ˹ݵĺۼȻɹģũǱӶ·Ӳݵġ
ԳЩŸˮ֮⻹е֮м֧Ĺ¶óһֺɫҩˮԼע䣬Ƭ̹ӣھٶȿʼӿ졣
һСʱ֮ǷȻоһǵϢԿӵӿ˳һ̴ʮԶ֮󣬿ӶڲŴһͨˡԼæӵת´ش˾Χɱ֮пˡ
ڴʱǷ巢ſڳһֻͯͯ꣬ڼɱũ֮󾪿ֵȥھԶֻǷ忴Ǹ߿Զĺͯڿ־ǵͷʱǺͯѾܳ⣬ûзֺӵӰһƬ̱ջߡ
һׯͯԼĸ׻үүؼҳԷģǷȻȴûȥ׷ɱɱȴӲɱӣһֻҡͷ̾һȥŵģܻĴЩһ϶޻ءɱӣȥֻһ˼ңɱͿһƬĺֽܽͣĴˣǷ²֣ǳϲӣ²Լġ
뵽ӣǷ뵽ﻹţ͵ϸˣĴƯô뼰˴Ƿ̧ͷһۣԴ⣬һҪɱ۷ʲô飬ܳʲô⣬һҪɱһ
д˿ѾɳһĹǷ̧ͷ¶ɻ
棬׼ôǷ˸ԼĻ
ֻҪһ־Ϳԡг˵
ǷԵ˵ͷ֪Ϊʲôóôһۣʮ֧Ҳеֻߣ˲ҩһõĵȻǸҶҲУֻҩЧ̫ˡ
ǵȴĹڵɢǷ֮ǰû¹ģĹĹо⴦ĹӦ˽ȥȻĻôûиܵʲôΣյϢֲĸоȴʼͷδɢȥֲĸоԴԹĹڲ硣
ֻһʱĹڴɢȥʮ֮߰ˣӣӴ˿Ѿ뿪Ӫص˴˴׼һȥ
ӣأȥİš
̵ͷӦڴ֮ǰеĹϵһ㣬ڶִУп϶ʲôʣǾʲôܹǷ岻ö֪
ӣӲİţû磬ǿĵ˵ͷ
İǷ֮У¸ӦԿֵܳӣеãȻԸøԼðա
ʮ棬Ҫ뿪̫ԶǷʮ˵ȥʵĿĲ̽꣬ҪŪ棬ʮûҪšֻʮһ飬Լˡ
ʮͷ
ʮķӦû⣬֪ʮǳҲ֪ʮǷİ֡
ڵĵصֻһͨԥ˭ǰ棬ǰԵķ
ǰ߼¶һ֮ת߽˵صǷ棬е
ص֮Ƿ岢û̹۲صϸ϶Ŀĵģһص˽һЩ顣
Ȼڽص֮ǰѹ˵һ䡮˽лǹ׼ڣһɱܵˣͻȥյֻ򡣡غӣӲûпڻӦǺеĻ
أѹһ䡣
ǷɭȻЦȻѹ˵ĻʵҲ֪仰һǶ˵ģĿȻǸҪˣۡвһҲ⣬һǸҪӣӻ飬ҲᡣڶĿǸӣӶĴԴ˲ǷңΪպĺ
òеĻǺģһĴǾʼռֻĿܹʹǷ֮ڵڣȷܹҪЮǷ塣ǹǷѾˣеصĴҪ˿Ƿ忪ʼл룬æǷҲӣӶи飬һϡձ˵ķԣΪνʣ˵һйˣǵĵҲ
ص֮ǷͿʼձӲǶǶСӣڵصֱߡӱǸ֣߳߳⼸־ʹߵʱͷ
صڵĺֱԶڼԿڳȱڣʿ֪ҲиĹĿ˿סڣʹͺĹӳȥһڵȴȥϵʱ˿Ҳûš
صоңһʼڣҪԾɵĵصһޣûǰİ߾ͣѾȱڴ
ǷҲ·һĹλĹмϷ·ĹңĹɻשģҵĹϻ˱ڻĹǸԱڻԱȻɫ΢ǻݻԼɱġ
򵥵ؿ˼֮Ƿ֪ͲʲôĹһܳʱڲԻשĹܳʱڵĹĹٱڻܳĹлأĹȴɢŲٰ׹ǣȻĹлأﲻܳĹᡣ
ݱڻ̻¶飬ͷֵŮĹӦƳġ


ڶһʮ ּ
Ƿ֮ԸݱڻŮӵͺжĹƳĹԭģƳй⽨ʷϷǳٵһ֮ξͳʱڣǶʱõ˿ǰķչû⻼հҵϹǿ󣬱ǿ׳кܶ຦°СϹƳƳİĶܸ㣬ǸʱڵŮӶǷ
ƳҲȽϿһŮ˴ľ٣ƳŮ˵״ʲôѾ֪Ͼȥһǧ꣬ʱıڻͻϵŮ˴󲿷ֶܿõıȹ¶鷿Ĩأ˵Ƴйʷŵһ
ƳĹᡣǷתͷ˵ƴĹǷǳˣΪƳĹʮ֮߰˶лشڣ⴦ĹĹҲĹضźܶأŪиס
ȥȷһеԺ洫
壬ȥƵ˵ų˽汳ʿ
ǰˡгԻӦ
л䣬ǱΪİ߾ȱڴһԾ·ĹǷǰͷ··ĹףܳԼʮףǴӰ;ȥģ뱱ĹŴԼʮ׵ľ룬ŵλòûа׹ǣ󲿷ֵİ׹ǶϲƬĵɴ˿ɼĹȥЩ˶Ĺڴ򶴽ġЩĹŵרңʱרһײĶӣòҵŽֻĸ졣
ȥ˲䣬ĹĹϾ˴Ƭ̼Щ̼صķǳԱڻĿ϶ģ̼֮ûƻڻ
ν̼˼ûĶ̼ڼ֧еĹбּ֧ƽ⣬˴Ĺףô̵ľȻͲҪûĶ̼еٶȸ죬ҲΡʱĹ֮һƬڣˣȻᱻЩ̼С
Ȼҹ֮˫ɣĹնϣٶȼ죬˫ϵĺͬʱǰƶڰ֮л֣ϣЩ̼һ©ıնϣƬ̹ȻߵĹͷ
Ĺͷ֮˫ֳֵһأȷûж̼ɳųʾΣս
ǷһԾĹ֮ϣתͷЩնϵĶ̼Щ̼ɲʺܺõĸģһɫĽЩ̼ڸĻ±ǧûʴ̼βͷһȱڣЩ̼ǰǱĳֻװϵģͷβͬİʹЩ̼ͷβͷβˣȱڼȿԳ䵱İֿΪѪѪ
Ƿǰ۲ĹϵĿ׶Ĺ϶п׶Щ׶λȫӦƽģĹĶ̼ûĿ꣬䵽ҲĹڵĿ׶ٶȵء
ǷĹ֮ٵ򱱲ʯţȻǸڳŵĵطǸԭ˼ϸ΢֮ǻعҵĳ˵ǰûнĹҵ̼նĹϻж̼
ϷͨĹͷһ£ûΪڰ֮п嶫ֻƹ
СģûƳǷȻ֮ѡ֮Ѳǳ⣬֮Ĺ洫֮ԽԣǸҲõƲԼƣС
߳ĹӸߺ
ȻڿӾǰѺ֣ǺԴδĹĹѹֵձǺܽţߵĸ澯ľսƬ̲򱱲ȥʮ׵ľ벢ԶǷؿϵıɾֱظȻظɾھڵİȫ֮ңʱĹ̼ǣЩ̼λͷ­֫˫ţûäҪԮҲ޴ֻ֣ؿӱ̼УĹ֮г鴤ѡ
͸£ֵ߳ǰնɱʹǶ˵Ϊնɱ֮ĹΣһɱһֱת˫˹ȥģĹļʸһıնڵء
ŭĹڲ֮ûֹͣȻڻơ
ĹڲžܵĻأЩܵĻļʸǻر׳ƫƻЩؾһˡǷǰ˫ۻҲĹڣڵĹݣûþȫ΢Ļζ֮ңĻѾ״̬Ƿ編ٻڣͬЧȻĹһֱȴûж̼ˡ
ͼǰ֮ȳߵлתǷ壬л
ﲻܳķĹҪ𣿡Ƿʡ֮ƻĹĻΪ˸Լɨ峷˵ĵ·
ǵĵͼϵȷע˵֧¶ɻҲע⵽˱ڻݡ
ŵͼʲôʱ򻭵ģ᲻ʱ̫óƫǷʵ
ƴԺ󡣡ԥƬ̳Իش
ǷȻüͷ˵滰ӦܳĹŶԣôƴģƴĹᣬʷϺ粻ܺ޼غʹ˵Ϊʲôһֱе˶Ϊܳ
ĵɻǷͷĹĻשЩשĹЩשƳ̶ȲͬòҲͬҲ˵ĹĻשЩשҲһģƳĻЩҲʱڵģǺڼʱϵġ
ЩשܴǷϸһ£ֶһжʮһ飬ÿһǶΣһң峯֮һ߸ڵһ߾Ͳˣ϶ʮ๫֣ʮһשңڹŴʾˣ˫ʾŮˣΪʵͨþĹ׿ĹȻӦӦƳĳ
ƳĳҲǽĿǰڵλֱ߾벻һͷƳĹֵ֣ǸĹıڻĻĹľӦǸȻΪʲôʷϺ޼أֱջ˵ꡣ
ףǷһƳĹΪʲôҪӸǷαװܳķĹڶȻƳķĹǱǸûбڿķĹҲ϶ܳģǱǸĹʲôˣ
˵ĶԣȷƳķĹеԱഫ
ʲôжϣǷ̧ͷУü֮ʣеѾĹǵʯѰſʯŵĻء
ʯϿһ˵֣ûǴĻӦƴġг˵
ǷԿǰȥ߿Ϊ׵˫ʯţʯҲĿż֣ּꡭ


ڶһʮ 
Ƿ忴ʯϵֺʱüͷ壬þòƳǳʿΪ͢һֱ̫񣬱Ƴ籸ġƱͼǴԬݶ˾Ŷݼףóݺ¡Ҳڷˮѧ˵񾭳Ϊ׹Ѱǧų֮⴦Ĺдšּꡱ˼ǳף⴦ĹĲǲΪĳλѰҵĹ
跨ʯšгԴǷ˼
һżΪĻءǷҡͷ˵
Լãгʵ
ҪΪѧϰй֣˼йʷйͨˣ֪֪˭Ƿüʡ
ƳѧҡвںǷ䳰ȷǷͷ¿ĥģӲҪĥС
ǸʼõʿзˮŶݼף費ѷɫ١Ƿ̧ͷʯҵѰҿܴڵĻء
Ŷݼֲǻ塣п˵
Ƿҡͷ̾ĻĲ޷ѧϰйĻľ裬ǿ飬˼άǹ̶ģʽȻ֪Ŷݼģȴ֪Ŷݼ׵֮ϿŶݼײ߱ԣͺֲܿˣΪŶݼ׿Ԥ⵽飬Ԥϸڣǰ֪ǻĹҲпǰûغǡ
ҪҪըмǷҡͷ̾Ϊ޼ƿʩ
йĻľ裬ǰƿʵ͵ҵġǷŤͷǳ⡣
ͷתʾ⹤ǰߺˣǷ跨š
ʵǷͷҲϿŵ̫ͼ̫ͼаߴСΪ͹ʯ̣ں۵ǷƵĿŻأ֪̫Ϊʯſءûмڴʯţ˿Ǵʯŵĺʲô
ͨĹãʯӦҲǴĹǰĵط⴦Ĺǲδ֪֮䣬ҪʯŵĿزΣ۵ĻغʯϵּǷ޴ѹΪҵϺ޽ƼȹţĹѰҵλòƵģؾϽǣеӾͽ
ãǷ̧̫ŻصĿ֮֨ʯŻڿͳĹеʯ̰ԭ׷Ĺ⴦ĹûеʯʯŵĺҲֻң
ǷһֱվʯĿʯŴ򿪣ȻҴʯžͱʾΪУҲ֪ʯڲ಻йЩǷģóԸֻЦ󷽡
Ƿû뵽ʯ沢һʯŵȸߵȿķ򣬳ʮಽͭ壬ڣλſһֻ޴Ĺͭ꣬ͭԲ¡𣬹צŵأͭ壬֮һֻ֮һˮͷϸ֮¾ȻһֻͭʯŴ֮󣬻Ϣ˱ǣź¡ֻ֮޴ͭ񻺻
ɽҵϱ򰼲ۣȭͷСΪԲֻۣצ·Բι飬СмһΪΰۣؼ顣
ͭһ֣еٴУкſʼ䱸ֻǷûֻͭƶٶȲ죬Ͳܶ乹в
ͭƵʯŴͣͣµ˲䣬Ϸֻͷͷ˱仯еŻȼ˻磬һ֣Ĺ˲ͨһƬ
߿֮гֻ磬Ƿұ׼Է⣬ǵȴƬ֮ȻûļǷüǰֻ޴ͭ񣬷·ľ޹Ҳл֣ǻ缫΢ʣͭһֿĻأ·ĹںϷͷ湥Ĺߣǲ֪Ϊʲô⴦رѹסˣûм
ͷ֮еĻȹеĻҪ٣⣬Ƿ巢ھ޹ͷּÿ֣س룬ĪС
˸ִСͬӡ£˴֮ǵ˵ģȻ˸ּпܾ⴦صĹرװá
ô죿мûʵΣգߵǷࡣ
˸ֻһȷģѡˣͷ͹ھͻͬʱ𡣡Ƿ˵ڻûĽĹڲʱе˷Ϊʱ硣
˸ʲô˼¶ɻȻ˵ܺõйҲ֪һЩйʷʣͲˣһ˵ľϾ޵ģͨĽɡ
ǡӡһ仰س󡯵˼ǵȣ롯˼Ʒ൱ĪС˼ǿ˭ܳ˭Ƿü͡ȻڸнͣԼҲԺģ仰սߵĻӦеһ˵
Ƿ˵֮вûнӿڣΪԴһ֪ҲǧټʹǷΪ䵱ǰԭЩķԵǷһ˳еҪľס
ǷעŹԴϵ˸֣ڴĦ˸ֺͬʱҲڴĦ仰仰ǰ˵ĺܿĵ̲࣬ƷҲ࡯Ǻ˵ľͲˣ˭ܳ˭һս
նԴô档Ƿü֮ʣ߼ǰʿٵĳðͷбն¡
ǰҪżмæֹ
Ƿ״Ȼץס˰ߵʿͬʱӿʿ֮ΪΡ
͸£ŭһʿ
ͷ̾ͻǶñǷɭȻӡǰǹȥձһʿģߵΪ˫ʹԶɼв
Ψֳֶڧæǰֿ˶ˣתıƬ֮ͷɥ˻βҲĿ׶
Ƿûд⴦ȻǱڵ޴ȴΣգΪĻ沢ģⲻĹ³ĻҲΪͨķĹǳ׷յġ
ãǷҲûڣڴڼͼʹˮˮȥ棬ƨûУ绹һ󣬹ͭǿʼȣ汩Ƭ֮
Ƿ岢ûлţΪؼʱԷһ𣬵ҲһžͰճȥҪյ롣
Ҫյ͵ȷѡ񣬰˷֮һļʣ󡣳ܽ仰ĺ塣
ÿ˶оԼĲˣʵҲȷˣ˵̶࣬ν뱿ʵ˼άǷǷΣͷʼɢ˼뵽ּ仰Ȼ뵽˭ּ⣬ϵ⴦ĹĹƴĹ뵽йֵľ޴壬س룬ĪС仰Ϊ̲࣬²ٲ࣬˭ʤˣ仰ʤʧ˵һ䷴뼰˴Ƿ岻ȷ⴦Ĺ˭Ĺᣬµ˱Ĺ˭
ֲΪءǷЦһ֡


ڶһʮ 
ǷµǸ롱֣ʵ֤жȷģ¡롱֮߿еĻϨ𣬺¡ٶԭλͭ˫֣سڵ£ͭ帴ϣͨͨ
ô£мΣս첽ߵߡ
ƳԪĹᡣǷԿһۡԪ̫ڵ±бɱˣ֮ҪɱԼֵܣ޷Ϊʵ֮λʵɺԪǴƵĹʤ߿ܣ񱰱ɵɱԼֵܣԼĸףЩӰΪĿеһޱ߶࣬沨߶࣬ΨԹĴ١
Բûٶʣǿٵͨ⴦ͨɣͨͷһʯšĹ˭ֻܷҵ֧
Ƿ岢ûмǰԪĹᣬĻĹӦ̫ɵģǷڲ׵ΪʲôҪԼɱĸ͵ܵ͵͵ǳʲôͶﻹ볹ѹƶ˵ꣿǳΪ֪Ķ
ΪʱѾˣһ;Ͳѣʲô͵øʲôΪ˱ֱƶĹĽҲǳ⣬ĹĽͼ˼֣ġ
Ƿ֮ĹĽΪĹĽԾĹǶھκλֵĹͲգп÷Ĺ˴֮ءǳѹƺͽĹͻǳԽ߾ԽΣա
ùǷ̧ͷ򱱲ĵڶʯţִݳֻ࣬ܽڶʯ֮Ѱ𰸡
ڶʯһʯͬλȻϽǵ̫ǷƬ̧˻أ֨ʯŻſ
ʯڲһˮˮأĹҵȸƽ룬ˮ͸ĺɫҺɼˮϲ࿿ʯŵһɫ̨ͭΪ׻״Լߣߣߣϻһ̣ͷ϶һԲҵķžöѴСԲԲȻСȣɫ죬Ҳͬ
һǷΪϿ̵̣ϸֲ̣֮Χɺʮγɣǰ⴦ֻкⲻΧ̣ǾŹͼס
νŹͼŶݼһݷδ⴦ŹͼΣǷɵˣаԵ֧ϤģͲھŹ֮
еѧˣǷһǰ󣬸Ͳ֪ǷƢһǰ϶ܵ䳰ȷ
Ƿ̽ľóһƿ׾ƺ˼ڣתץžƿüϵľŹͼףŹͼϵ罻洦С͵İۣҲ˵öԲκһϡֻǵгľŹͼβѣΪ磬Ϊ㣬ߣһ롱Уһбнóֶʮ塣⴦ŹͼѾõԲʲͬҲûб֣޷жϳĸһĸǶһŴˣˮǽĺˮкЩˮʲôǷ岻֪ܿ϶Щˮī֭
䲻ڣӻ㣿ǰûǷ෴Ļĺʤ֮ģŹͼҲ֮ҪľǵƾŹɾ֡
Ƿ̽ץǾöԲ΢һһöĽŵ˾ŹͼλãһöԲ÷õģѡʣֻŵλþͿԣöԲһӣŹͼ߾ȷöͲˡ
֮󻢱βλ̵һСɵĺ«ȻֵǷ岻ɵú˼Ƕ֮ͷһˮľɳ©ͨɳ©ͬŵǽɰɰٶȺǷֿ̧ɰļжϳֻɳ©ĽɳȫҪʮʱҲһʱ䡣
һβûǷеɣ෴ģо˾޴ѹȻʮʱʱ䣬˵⴦Źͼǳƽ⡣
ȥڿĹڣˮŸɡгǹ˵Ƿģ˼ĹڳӶȻըˮŸɺˮ
ҪͼըˮǽܿԶ޷ĹҡǷ߿ڣҵĻȻΣգǺܴ㹻ʱ䣬Ĵȣһƽսᣬ˸ģҲӦӦԴʩ˵ĹǽĹҳ׷ա
עҲ㡣Ƿкŭ
Ƿû֮֮Ѿǿˣ˵ɡ
ǵʱܽȣΪбҪ⿪𣿡¶УǷ嶼óƿ۳˼ǣĿǰȱľʱ䣬ɲռ
ֻܽ⿪ŹͼӲһĹҡǷҡͷ˵¼626꣬ʱֻжʮ꣬ǸСӣһͬԣǾǺʤǿĹлضӦһԣ̼һ֮ͨ󣬰èĲˣʣµ˲ʸԻأҲ£Ĺʱʮ꣬϶ȵĽĹƵиɻһ˵̡һٶص˼ǡҶ𣿡Ե˵ͷҲоǷ˵еǵأǰɱѾʢˣ˱ƴȻˣĹȻͲЩӲ˵õˣӲɺصĺ
ĵŰɣҲµòѾһˣֻҪҽ⿪˾ŹͼǾܽȥǷ˵
ģзϣ
ǵġǷͷ˵һأ̼ͭ񣬰׻ˮˮأѾˣȸӦڱĹƳʱ϶йٱٽ迴屣ĹҲòŹĻء
Ե˵ͷ
ڴʱ汻ڿĶڴһձӵߺ£ӣСǼӿٶȡʲôˣиʡ
֧˷ǵ٣ʿӣСѾɱǣڴʬ塣ձӳɤߺȡ
ǷȻüͷȻǸͯȥ˴ˣձӿɲһ˼׵ĺͯǸĺڿ϶ѾѪˡ
֪ˡиߺӦ
еǷ˲侲һֱĹûʺϲĵΣڻֵʱ򣬵֮ǽ⴦ŹͼƵĹңȻɱǡ
Źģ˵˾Ԥ⣬粢ûй涨ʲôͼףֻҪþöԲԾŹ·һ׼ȷݣǷãһݴеļס


ڶһʮ ɱ
ŹݼΪӣǷȷй֮ʼȷŹΪŹаʮһ񣬶Բֻоö䶨һö֮ʣööԲֱΪͭɺ򣬻򣬹ǷҪľǽʣµöԲӦУԣ֧гӦ˳ͬʱҪóݵĽԼԼ⣬ͬʱҪ⣬һõĹ̡
ŹַÿһַпݳȷĽǷѡ˽ΪйʹԼߵǺŹ·ӣ䶨Ӧ࣬йӦĳ·ݣϿλͭӦӣΪλӦʱλöԲ䶨˵˳Ǵеķλ֮ԣĿǰλλҪӣ㰵ԷǷѡľʱ˿̣öԲȥ壬ʣöˣΪΪɺΪˮԣػԣΪҲ˵Ŀǰʣĸλãĸλô˴󼪣ףףʲôλãƶϳеļס
ʱѲŸոտʼκһöԲ򶼲ŴˣҪӦУҪ˰Ժ͵֧Ҫ⼸öԲѾ̶ΪˮҪӦ룬ޣңӦǬҲյĽĿǰλڵ£˵Ӧ÷λΪ˫λǶӦģΪľľǲӦģܷ
һǷ忪ʼˣΪŹѾȷϳ˴֮λܷͱʾĹпܷפãǷɺŵĶλλˮˮӦңȷģǴ֮λһλñռݣ˵вǷǳ˳
ŹҪУԣ֧˵Ǽ֮ɣǷ˵Ǹ޴Ŀ飬֮ʱ·ͣͣȻžƿȴûٺȾƣΪöԲλҪֶͻۣŴˣˮǽڵĺˮ˲ͻоͳװ׷ˣҪʱ˿ԼĿǰڵ굽סһֻ֧һҪţһĹпԶرգҪٴδ򿪿ɾϼˡ
ʱһһţǷãȻ޾ùٶӣʯΪλ֮ӦλӦʮ֧еԻӦȷģʵ֤ȷŶˣˮǽûѡĳһڴһλλ
ʣϷλλͶϵǬλսпǼҲпǴס
һǷѾǽʾ֭ˣͬʱаԵ֧ӿʼ磬һʼ磬罨ʱŶʮ꣬С꣬˼άȻܵ˵ĵزòЩŬ޷ֲĲģ˼άڳˣԷˡ
ƴŹǷ磬ѡӵݣ˶ûеóݾŹȻԿںˡǷȻ磬ȴûԷƱ˵ľ޵ģרĳһ飬һ飬ߵǿˮԤ·ӣѡеķѡ·߲ͬݾŹԼ̹֮֮绹ţȥһƾܴûҪʾ֭ľ岻
ϧˣǷû취һƣÿ˼ѣѶϣһǬλһλǴףǼףǷϺͶԥȻ޷ȷδӡϹɣɴ˺ء
Ƿʱе
ʲôǷعüʡ˿̲˵Ϊһ˵ͻὫò׷ɢΪķֵ˼άһͿһͷ˼
ɳˡָŻϵˮɳ©
ǷȻ󾪣תֿ̧˿ֱǰ˼֮ʱȻȴʱ䣬ʱѾǴյ峿ˡ
ÿһ㣬ԽԽ֪飬Ѿ˹ֹˡг˵
ʲôˣǲǾӣǷ廷ңǰѾˣ˴ֻʣкӹ
ǣһʿû׷ˡп˵
ǷԵ˵ͷ˿Ǹ߲ڴ˴ֵǧǷ岢ûм֣Ϊʱ֣ȫ棬ɵĽĹʱ͵Ϊˡ
Ҫ붯֣뽫нкһɱ֮ʮӦʱʮȻصĶ֣ҲûôɱʮڹؼʱɱЩǹĹΪصȡʱ䡣
нϾܽĹҡǷƬ̳˵
¶ϲɫתĹڣǽǰߺ
Ƭ̹󣬰Եصɫ߷Ѫ߰ߣȻǰйһɱ¾
һ㣬ҸоиԶϷ򿿽ؿܲǶԷĶ֣ȲѿҪǹ߳˵
̿Ƿ壬֮ддߴ֮⡣
Ƿ״ת߻ذ׻ͭǰĿǰԭֻһΪ֮֮ڹŴʯ̶ɵ죬伫пܴǬڰдɽ䱾ɽʯһ֣Բ򲻹ܷĸλ϶иݡ
ʵǷƫڽԲλϣλ֧ΪľȥǷ岻Ըһ㣬ΪλŹĽǴ׵ףʣµĶǡöӦźҲ˵صļпʮ֧е
֮ףĽǷ־֮׸ǲһģȻܲˣ֮ŪҪ˵ģ֮ǰһֱͷĲԤУǷ鿪ʼš
ԥãǷڽöŵλ쳣ǷתһöŵǬλ˾Źݸ֣Źһɣˮɳ©˻֮У׻ͭڵĵ˫֣ͭ񻺻£ͬʱˮˮҲƶ
һǷ忪ʼ䱸ʾ֭˴֮صĳ˵ĽȷģҲ˵Ͼͻ޴ΣգǷ⣬ֻҪȷصԵ֧̾ͶɱУ뿪˴
ˮˮصĶͭ帲ǵģˮ֮ǰȻʣһټĹҳǰǷƾƹܿĹĹҳʮɣɣԲط񷶥Ĺǰһ˴СĽ񣬽ߴ磬һ˧ףݳª壬ֳɰǹ˳ǹʵòԼʷصԪԱ߻һòŹֵĽƹȮȻһ˻Ϊ˶
岽һֻ޴ͭͭϱãһɣߣߣͭϷһߺɫĹ餡ͭ·һߵ޵ӣӱԵʹשʯ֮ӿĹҸɶŽϢ
ĹŴ󣬺ȻǺλԼɱĵܵܵġ
ûлˡǷԵɨһĹжľߵһѽԱ߶ľ佫ĸӳһЩתЩƷľװ˾⣬һǳûľΪ֮ıϮǷһǧƽϲǷ˶
еתͷһۣǷ̰Ա飬תͭϵĹ餡
Ƿץ˼ѽ֮Ȼ¶ɱ𣬼ٳУڳ˶û뵽Ƿʱѣȵ˷ӦǷѾеأ۾ü֮¶Ȼ𾪵顣
Ƿ˿ѾȭͷС࣬ܵһԺֳ︡еˮۿ龰
ҴҵŮˣŭǷЦź£ָ


ڶһʮ ֮
ǷظܵԼе࣬ѪҺ޷ȫ裬̱ʼɢҡ
㣬Զпڴ΢ŬҪڡ
ҪֻĿûãŰɣǷͷ߹ֽʿתִ߷еԴٱ⣬漴Ϊȭ䳹׻顣ɱԣɱ
ǰͲǻѪǷܵ˸Ŀ⣬ǺףһһĽŲڸĲ̺ͳǷϻĵ̣Ҳеģ˰̻ڣۡ
һӵкܶණʧȥһ֮ܲǰǷ嶪˹ĸף㻹ʱʲôûˣֻʣˣһģлΨһУİԶȥƽУһȻ͸ȴδ׾ǵһɴ˱Զȥʱ׾ˣ֪ϲˣãáΪʲôˣѵȥ˲ǶԵģ
ʲôǷ彫ͷ­̻֮ӭսߣ߼תʿбǷٵؽͳǹ׼ĹС
͸·ߴϵʿնҿΪͣŭ֮³ΪѸݣҼдǷ岻ҽȥץУֻƾ֮ݱܷâѰʱ
һŭٶȺ˷ŭ֮ͷԲѣǷ׼ʱץסʿӭʿȥ̽ץģǿ׼ߵĳλٵץס˵
ץסߵʿ֮Ƿ̴߶飬ۼãæˣͬʱȡһʮְֹǷ׷ϡ
ձߵʮڶǴģǷʶ֮ǰѾʩչжݷصԼӰ
Ƿ״ſڶסձߵȥ·תƾ֪ԷķλԿ϶߻Ĺ֮УϢƮģ˵һֱƶһǷɭȻЦձߵҲɵ̶֪ĳһλûᱻ䷢֡
ԵʵǶΪҪһǷԺ֮зǰƣǰ֮ûٶȷʮڣ˵ķᱩ¶Լλãɴ˿ԿĴ־ģʵҲӦÿ־壬Ϊֻһֻֻܹ֣ĿǰǷ
Ƿ屾˳ʯŽĿⴥԼĹľԼеʱͷеǸǹһߵΪ֮ͣԾΪȻͻߣȻ˾ͷȥñƼ֮󹷼ǽ
ˣǷ̲Ĺ࣬ĿǰλǷ˹֮߻ἰʱҪģҪðߡ
ȻǷ֮󣬰ƶ˴ŴǷи̼أԴӰߵѹΪ־ߣգһﱸסͲȥĹҵĿأʱڱˡ
ǷĹǰʱѾоǰڿٺˣǻͷװ޾ĻĹңǷȻְ̽γ˽еǹǹ̻۽ͶǷþȫģǹٷɳڵһʯŵڲཫǰߴض
ܴжݷʧЧǷ弱ң߸ϮŭĿԵİ߱
ʱ˿̣Ĺֻ֮ǷһˣûκεͣٺԥٵĻصĹеĴֻ֣ҿе˸ȻΪһ谭
ַźãǷ彫ľĸȫѡװһ䣬ҪͽݵȣȽύĶǰš
ľ䣬Ƿٶȿͭ̽ͷ·Ȼʯ̾͵ĹһǣһĹôˣʱڵĹĹͷƳʱڵĹͷ񷶥Ľǳ⴦ĹֱΪשʯͱƳķĹǽܳĹϷġ
罫ԪĹܳĹϷΨһĺ;ǳнܳĹֻûнܳĹΪƲס󷨣ͨͷˮѧ˵󷨵ƽ⣬ʵǲǷûΪ޹ϵһĹûйϵպҪȥĹһ̽ȷ֧ԣ˿ûбҪ
תߵĹҳڣǷ۷˻ѰǷݹŴͼϳһЩҩһǹԼĴ֮ûбĶЩƿװҩǷ嶸ȻüɭȻ̧ѾԴ˼š
Ƿһ߹ӵʬ뿪ĹңһĹرʯţѾȷ⴦·ڹرʯ֮ʯҲ̫٣޷ʯš
ȻܱոһͨͨϷǷ岢ϷĹû쳣죬ץһ߹ӵʬ嵱ơ
ǷŹӵʬԾ˵صʬǰƶƬ̹Ϳ˶ڣ˿λڵ£߲ؿڵĹӣӿȴȻģġ
˭﷢ʡ
֧¸ҡǷӦķǻͬͬһ˵˵кܴĲ졣
ϷĹԼ·һͬ飬ԷֻҪ£ûж룬һת뿪˶ڣȴȻǹ׼·
ǷһƲûЧ̿ʼ˼ԲߣʬѪܿϷͻᷢ쳣ǹʬԵס񵯵ģһӿǾ޴ɶˡ
ʮѶڵɱΣʱǷѡʮʮһڸ
Ƿ仰ǼģΪʮܹһҲĻȻ֪ʲôȴ֪⣬̸ߺʿǹǵĺȴʹʮڸǷٻԾһӵĺһӼ״ʶ뿪ڽܣǷһʱߣصܰ޷٣ǰٶȺӰ죬ʱѾصŭԼӵĽ£Ƿ屶нأӣӺǹĹӣʮ϶ǵĶ֡
鼱֮Ƿſǰ֫ŵأ֫ٵڳʮԶ㵽˾ͷٽǷٶ٣Ѹײڶ֮Ƴ˶ڣ뿪֮ǷֹסλңӣǹĹסڣ˫׷ʮ硣ʮܵҲδߣȻײӣӺ֮Ƕסڡ
Ƿ״Ȼŭ߷أصΪһ֮䣬ĸֶ߷أǷص֮ӽǰ˫ȭ価С
ӣӷŭУ˫յնȻµ淢ʲô顣
Ƿ̽ץסʿתʮʮûˣǻϲ˿ԲԶ
ʮû¶ǹĹҲɱˣرߵڵزŸոӣӵĹҲֹ˵ΣѾǷ˿ȴûɵо෴ģǹɲȴǿҵ˼㣬ı뿪
Ƿо죬۶ӣӵʿ֪֮Χ춯ϸ֮Ȼ󾪣Χĸ֣Ϊ֮ϡ


ڶһʮ ϡ
ϷǼľ¥һһءϻǽһһΪ΢в㣬ȴҲǶĻǽҲһһΪߣⲻǷǳԡ
ҸôˣӣӵϵʿץǷ塣
ɱˡǷƿӣӡ
Ҫɱ㣡ӣӿٵһʬԱץǹ
ΪʲôҪɱңǷǰסǰǹ
ɱҸ硣ӣӷħһǷĽ˿ڡ
ɱҵŮˣɱʲô𣿡Ƿ岢ûÿţ뿴ӣܺݵʲô̶ȡ
ӣûʧ߾ȫ˿ڣǷҧ㲻飬̧߿
ҷ첹ӣҲɱ㡣ǷʰǰǹתʮʮӣԾļͷ
Ƿתͷ˿أɱͯǷ屾ɱģǿǵΧиֿӣҪ֣ǷŹأָָֻ
Ƿ漴תȥΧ֣ڵĵڵϢϣǷиУеҪ뿪
ǷһϷľ¥һɫӰӭɫӰһ֣Ƿ̿һʮɮˣƺģеȣƫݣ޷üʱϴԵŭ뿪ľ¥֮ƶٶȼΪѸݣǷ֮Ȼüƶٶȼ죬Ϊ
Ƿ״δͣǿٵȥصĵ룬Ȼ˺ΧնȻ׶༫١
Ƿӣغӣں׷ϣδĸҲβںһȻŶǷĺΧ֮ƣǵλñ˴˾벢ȣɴ˿ɼΧ֮ƲǿγɣǷü˼оֲһͬǰǸͼ
뿪һƬƽԭʱѾûڱڰĸֻһʮˣۣСƽͣȻ뷺ȴƣƶ֮䲻΢΢ȻǰƣȻüͷ΢ȴأϵɻŭһǷ΢΢ģΪ֮Ϊߣ֮ΪУʤ㼫΢
ϷҲһʮĵˣ׼ҵ·һĿ࣬ԲͦмֹټϢ
ڹϡ֮䣬ҲǲԱ߿äĿ֣صǵΪȻ޷ˣ棬Ȼ֪˷ֱʲôʱ򵽵ġϧǶֻ֪˿ܶԼȴ֪ǰĿģҲȷǲЯ
ǻɮϵŭأֱǷǷ岢ûмߣһغأ޷롣ҲɮΪʲôŭ壬ȻձһȴǺ飬
վסǻɮھǷ֮ŭ
ǷֹŤͷϵƬ̹ɮǷǰһ֮⡣
ʲôǷüʣԷ䰢ӷԷȻҲԷЦ
ǲۣɮ´Ƿ壬ĿͣǷͷʮϡ
ҾǷ塣ǷɫڡвգΪԷΪԼ⡣
Ǻã㣬ǰЩʱڼϸһɮʡ
ɮ⻰һڣǷ֪ˣǰʱΪ˾ǸϸĻӳһƬ֮ниˣǰɮпܾǸСеʦŶͽܱˡ
ڴʱǷһǹ죬ǹͬʱǷֻоͷһʹӣԶһֻǹǹ̺ܽڸĺԶһǹδ˵ǷĽǡ
ǷŤͷͬʱʮԾ˳ȥųӣӳȥغᵶǰֻʮǰҪӿ
Ƿ״صǰأȻȴȻûжнѪɡ
ɱҵӣɱĸ磬쾭壡Ƿ巴ӣӵǹ
ӣӲ侲Ȼ޽ǰץͬøǷΣֻٴŽ˳ȥ
ڱ˳𣬿ߡǷ˵ӣձˣǹ˿Ƶץˣɡ
һڵġӣԼķŭ޼£ŭĿߺ֮˵Яȥ
Ƿû뵽һֱվԲĻɮȴ׵Ķس֣˫ֱϵķθһصر
ٸΪŰıضȡɮӣ˵
Ƿ״Ҫŭתһָоŭûɣɮǰ϶ǼɱйˣҪɱΪ֪ܲӣҲձˣԲΪŰһ˵
ӣӴ˿Ѿ˹¼ҹˣҲĿǰĴû˵ʲôٵȥֻһͷǾһҪţֻлŲܰϢͳȥ
ɮȻǷˣ·񲢲ʴȣǽȱĳֳħԴŸɮǿĵҲнħĽա
Ϊβشĵʻĵĵǲɱģɮʡ
ʮȥϴγѩεҡǷ岢δشɮĻǵͷʮ´ս⣬ʮΣա
ʮ̹ɵȥ֪Լ»Ƿۣڶ֮⣬ڴ֮ǰǷš
ɮûֹʮ뿪ȻƢȴΪһֻ
ûɱͽܡǷƲ쿪ڡ
ͽѾθ֪ң㾹ȻĳѲϣɮס
ץ˫׽ߣտƾó֤Ƿ߿ڡɮ˵ģǲΪ֤ݡ
㣡㣡㣡㻹ǳô޳ܣɮû뵽ǷˣƤһʱ֮û
ó֤ݣҾͳɱģû֤ݣҾͲϣӲҾǹ㡣ǷĿǰֻǹһֻһֻϣǿҵĲΪţ֮¾ץһЩԼĳ룬˿ûлǹȻҲá
ͽȻĳȥ֤ݣɮʼҲǹһ޵εʵȴԴ󻺳ӵһ޵οʵ
û֤ݣӲǷ忴ʮԶת֪λõˣֶ˲ûйֿ˵֮ǰĲ²ȷģһɮȻͲ࣬ȴһġ
ãҲͽΪ˭ɱھ꣬棬Ϊ˵ȶ٣˵ö֮ɮٵĵϢĿתΧ΢է
ǷԶȻüɮ޺ͽܲн²ʦգɱ˺еͽܾɱ˵ĶӣǴ𣬿ƣղǲˡ
㶯֣Ҳȶӣ쳣գΧڹսܼ¶ɱﵣǰɮΪȫԸҲʤǺã
Ƿ֪ԼдǰִУ뼰˴ǹˡ
Ҳ֪˾ʧûš


ڶһʮ ǹ
Ƿ忪ǹˣѾˣͲںһ㣬Ȼ޳ܵñѾժˣɴб޳֮¡
ǹǷͨǲһģǷ屾ӦٶȾѸݣ׼ķλĵطӵеٶԶܹ㿪ġ
ɮ֮ǰܲûӵǹ֮˶ݵľ㵣Ƿûǹʣ߷ӵȫ꣬ɮϳѪֱ⣬ԼӵȫȥƣδƤ塣
Ƿһ֮ӵ֮ӵǹ˫۹ɮĵһ˾ʲôԸ棬Ƿǹ⽫ǹӳȥģĿ֣ΪԼѾûǹãʵǰٽƵʱѾһһٶԿǷ˼֮ܣ˼ά֮ԶȻɮӦͳƽֱȡԳĺ˾Ǽյ䲻֮ЧһͨһΪĻɮֱӷϵʩչĻᡣ
ްӷ𣡡ɮǰ̧˫ڵ沿ʱ³ؾѾ鼱֮˫ӡţŸոǷ˫ƾ͹¸
л֮ЧǷ˫Ȼӡ˻ɮȴܵ谭ûйĵڵ֮ɮıŶš
ɮΪΪǷභȻȡʤȴҲԲû뵽Ƿ˺ȻֱʱȻ֪ǷͼȴѾʧȥȻΪ޵˴֮Χ޹ԵӦǷ˫Խп࣬ڲΪǿ
ǷҲùɮ£Ҫ빥䵤ͱѹΣ¶沽֮ѡ˺ߣ˿˫ǰ֣˫ӡ˻ɮĵƵȱ޷ٳˣ·ȫ¶ڻɮ˫֮£ҿɮ˿ӡܽɮڳȻṥס
ɮ˿̲ҳӡǷͷ­Ϊӡһ仯ͻ䱡ʱǷͻṥмӵΪűϵΣա
ǷͬջΪһջɮȻ˲شĿǰֻйɮĵȻͷɥʧ֮
־һһأȻӣȴȻ˱ƴľ档
ɮʲôǷ岻֪Ƿ˿ǽ֮ǰĻ˵̩֮ｭΪǷΪߣĸµ͵ϲ¶档
пǷ۽ǵ۲챱ϲ˵ֶһֱԶԹۣûǰ˼Ƿ尲Ĳ١漴ֿʼţ˵Ŀ궼ɮ˻ǳ̵ְ̬
ɮΪҪǷ壬ǻɮԿʧȥȻԵӦǷ˫ƣ˿̶˻ƾУ˽ȥʱڷֲʤ˵ֳʤҲľܾ˵ľ棬ɮϳȣȴ򲢲꣬Ƿ⼱С
ǲ˵ģΪһ˵ͻϢǷƬ̼ͷһϮɮĵһ߼üŪۣȥϷŪǻɮ
ɮ˿רĵǷȶȻ֮䷢Ƿ죬ɻΪҪʩչʲôķһݣڵмתԴٴС
ǵƬ̣ʼղǷб䣬ǷϷŪȻϡǷôϷŪдŭǶ˴˿ڱƴֻܷȻŭӡ
ƴ֮ʱֻƽ㲻ɢңǷȻڲͣĺƽģδü춯ɮ¶ŭݣǷץ㣬ȻǷˣǻܴ󣬿϶ǰһֱܵ˵ľأֲַԴʱ˿Ƿ忪ʼԴ˵ݲ棬ͺ¿ʲôˡ
ҲǺηʥ֮ǼŭֻҪɮŭлɳˡ
ˣǷ忪ʼӿŵ죬бǣɮ˽ҪĹͷȻֽƤľٶӷŭҲ֪Ƿǹ⼤ŭģҲұ۾Ϊ˵ȽҪͷ۾޷۲쵽ǷһֻۿţۿŵĺԽԽ
ɱƤɮ̲סŭƿٵǷ
ǷȻһֱвɣҲ֮٣еǰֻҪܱסУֶǷѾҪˡۼɮ֣Ƿ̾ۼ˻ɮ¸Ļͬʱ߳ɮĵ
ɲǷݺϣνɲǾǼ̵ʱ䣬ɮɲ֮佫Ƿ˳ȥǷҲɲ֮佫˻ɮĵ
Ƿ屻ȳȥ֮͵ع˼漴֮վ𣬴ʱǻɮѾڵأɫɷף˪ּΪѸ٣Ƿûüĵȴĵ˴˿ֻҪתͻм߾磬ȫ
ͽܵȷɱģҲǹģҵǸǷֲ̧ȥѪǻɮ˸ҾתӣĿĲɱˣֻΪ˱ʤѷ֣ȥ֡
Ѿǧ꣬ɮδ֮Ե֮󷽲֪аԵΪʱɮ˿Ѿá
Ȼ˻ɮǷ尵ңʤĺܲʣһʼǹ˼ң˼ң͵˼ңҪ¶ȫˡ
Ȼʤ֮䣬ǷȴûкôΪ潻ֿ϶ܾ˵ľ棬ڻ߳ߣв顣
ǰһֱĪĲԤУ˿Ѿ֤ʵΣվһɮλ֣ɮ˻ܣսܷȻδ֪֮
Ƿһ֮Ƿ״п࣬ʵ벻Լʲôʱô
ǰʮϲǸԲϵʼ٣ӦǶΪΪǷڲ֮䣬ǷҪ죬ʵǷѹҲûʲôȫ߶θ١
Ƭ̹ԲͦǵϵƵǷǰסǷȥ·ĺǿ࣬룬淺͹⣬ͷһ֪ƽţԺȲ
Ȼ׼ҵ·ͷŵ٣ŵĳȻľȫʿأûôͣɴ˿ɼһ̵ĵʿ
ڲµɫĵʿɱ֮Ƿ뵽ȥéɽһ̵ʦź֣סһˣҲûǽⶳһ̧뿪ġϵȻһ̵ģпΪڶġ
ǷԭΪΪ׶Ըôˣһ̵ĵʿóǷ䣬ǿƾĹһʿıɸֽа塣
뼰˴Ƿ˲һ亹Լ򲻹Ÿ֣׶༪١


ڶһʮ а
ԲʿվǷǰʮ⣬ɫؿǷ塣
ùǷЦڣȻ֪һҪ֣ûҪ˵ʲôˡ
־˲ԲϵŨص¸ʿ
˵£һɵɳǷЦȻЦȴɣսսѪԡ
˵һ̰ƹ۱Ϸ괺Բϵ׿ڡʿĵ֣һ̵һԼȫ̻ʦͺš
ˣסΪ£Ƿʵ
Ųõ쳣ԵƶȻȴ̲סֽ̼СϷ괺ɫơ
⻰һڣǷ̲µϷ괺Ǹͬűˣƹһ̵ķ֧֮һǰźéɽܴ죬¿϶һ̵ĴС֧
רųģǷüʡ
ƶм׾ڴ˴ƶ΢ʡģ˴˹컯֮²ɱ񣬵ʥޣפżϷ괺ҡͷڡ˿һƽ̣ȻĻŭȴδԴϱֳ
ǰ˵ٻֱ˵ɣǲǸź򱧲ƽģǷ֮ĥƤӡ
ǣǣʦʦȻλȴˣｻЩľǲģƶֻǼ⡣Ϸ괺˵
ǷȻü׻˵ϳɾ϶֪˽ã룬ϾһźܴӰ
ˣҽҪһŰݻᡣǷƬ̳˵ƶΪܲûǲ֡
ƶһͿûжʱˣѡʱײգͽɣҲƶ֮ʶһ´˵е֡Ϸ괺˵ͬʱһֱǷ֡ϸѷǷ֣Ϊ֮ܿóϾƤɫһġ
ǷԸоⲻ϶Ϊһ̳ͷģֵġǷ벢ǶģΪ˶֪ĳɱΪǼ֪ǽַģϷ괺һ˵ֵ֣˵ֵ֪
¹ҵ͸㣬ﻹдֶ֣ãҿ͸㡣ǷƬ̳˵
棿Ϸ괺¶̰
ǷԵ˵ͷκ˶ὫǯԼĶˣǷҲᣬǰǷֻΪ̽Ϸ괺סʵǷԼʹ֣Ȼֵֻ֪ñϷ괺õ˴֣ƾ贿߳彭޵Ѿ壬ΪѳҺ̬ѡ
Ƿͷ̽Իȡֻ֣ʱѾʱ֣Ĵ֮΢ҫâ
飡Ƿǰ̽뻳ʱѾֻǹƵλãͳֵͬʱǹ͵漴ǹ
ΪһǷǹİ˷ӵȫϷ괺һСˣԸûҪʹùֶΡ
Ƿû뵽ǹӵȻ˱Ϸ괺ȴûѪһǷ뵽ʩչĿʬ֮漴Ʒ²⣬ΪϷ괺ŵľܲľʱֱɹ֮¡
ڽָֻң㲻Ϸ괺¶ͷҲһǹ˿˿ڵĵͷ˳⡣Ƿ״üͷ壬˿ĳаѾڳˡ
ǷӵǹĽַŻػвϵ˲ۣ˾Ѿľģжʹļƣȴϥġ
ǶΪҲǶΪһ䣬Ҫ֣¹˭֮䣬ܾ˵ʱ򣬿ɱñ˼˱ˡǷתͷһ۱ǸˡǸݵϵһֱ˴ûΡʵҲ޷أΪֻϥӲݣҪֻſš
ǲģУϷ괺˵ͬʱ֮ͳ˼źɫֽջſھУǼźɫֽ˲ûƤĿֲʬڿг֮ХǷ塣
Ȼ⼸צĸʬɷֽûǳ֮ʵʬȳ֮ѬŻǷ״üܣǼ丯ʬȻӰΣ׷ᡣ
Ƿۼ޷ŭұۼ̽ң߹Ǽ߶ĵĸʬ
һǼ߸ʬûб⽩˲䱩ǳڵʬצҲࡣ
Ƿ״æջϷ괺ʹ÷ûĸʬͬ޺ɴ˿ɼϷ괺ڴ˵صĥһа
ȥǷջ֮ͨٶȳ֣μЧˣʬƾѿֽƮڵء
õϢ֮ǷϹϷ괺һ̵ķ䷨Ҫ䣬ǷͼʼʩûʩչĻᡣ
ǰĻɮȣԲϵ괺ҪӦΪҪԸǷ壬Ƿ޷̫߶ձ괺ڶǷ幥ͬʱһֱڻֽһӳķֽǺڵװ֣ѾͳһˣΪһɵķֽûкڵװֵġɴ˿ɼԲϵȻһɵˣеķȴһɵģһµаɸ֡
Ϸ괺ӳķֽɢĵǣǷ尵ɻ϶ΪʲôҪֽǮһĺӷ֮ʣϷ괺ٶȿʼ䣬һͽͬһĺǻ˵䵹˵ǿɥ
ȻЧǲģһɥЩɢڲݵĴĺɫٵ춯鶯ճǰƬ֮һ峤ĺɫѳΣˮͰīͷ壬۷죬ǿ״ţ̽˫ֻɭ׼
֮ȷ̧գǷ״бߣײЬ֮ȻܹоƬĲβɷûȻܹʵ޶£ܹʱصʱ֣ɴ˿ɼϷ괺ϴ˵аŷѾ¯ࡣ
Ƿ߳һŲûжԺɫʵʵ˺֮ܿ˻ػ߿ڴɣʵǷ޷ЧҲӰҧУ뱻ľҧкһġ
Ϸ괺õǷ֮ǰûмһʱ֮벻ƽ⡣Ϸ괺ķȻȴҲȱݣǾʹ÷ûаﲻ鶯Ҫơ
һ֮Ƿϸı˲ԣǺɫһ˼ȥϷ괺Ϸ괺Ը֮ƴ˾һζܣܵͬʱɥ䣬ʹǺɫ׷ҧǷ塣
Ϸ괺ܲܣΧǰӷȦӣϷ괺ǰܣǷں׷ɫָǷƨɺ棬һٵתȦӡ
Ϸ괺ıǷ׷ܵúܿ죬ͬʱߴپӿٶ׷Ƿ壬ԽԽ죬ԽתԽ
ʮȦǷһתӣϷ괺ãȻ޾ȻźɫڴȦӡ


ڶٶʮ ޼
ǷûӳԶϷ괺ͷˣת׷ϣ뿪ʩ֮ɫ̻Ϊֽɢڵء
ǷϷ괺Ҫ֣ܿ϶޷ɥǡܵʱԺ󱳶űϷ괺ģ󱳶Եкܵ͵ϮǶɡ
ˣǷ̸ı˲ԣתűǸݵϵȥǸϵϷ괺һ·ģԻвͬĿģǷҪҲƸӻƴ
Ϸ괺Ƿ山ϵȥ΢΢һ㶣Ƭ̹Ӧ˹׷ᡣ
ǷݵϵֻвٱӣƬ̾͵žϵòԽ
ݵϵӲߣͷ׷ٸ죬ٲƽͣһ˫ɫ˵ĺڲǳЬвĻҲۣȻвȴʮ࣬Ѱ۲ͬϵĵǰĲ̫ͼ޼ͼ
׾ơ޼̫̫ǣԣ˵ֿ̫Ƕӡ޼֣ǵϵǰֻһԲȦ沢㡣
Ƿ崳δֵۣϵĵȴо죬ǰĳط
ϵﻹһǳļªΪ˿Ϊʹõʱ̫ãѾ˺ֻܶ࣬ʣһ룬Եúϡ衣
֮ϵװˡ
ˣҶǷϵǰָβıϷ괺
ϵüǷһۣû˵Ƭ֮תͷʮ֮ıϷ괺
𣬵Ҫſڴƻƣܹᣬޣɱ޹ǰ޳ֶ̨ɽ뷨ʦƶ˾ΪϷ괺ϵ׿ڡ
Ƿ֪ǰǸɮ̨ɽĺУ̨ɽΪĴʥ֮һʢɮ̨ɽͬСɡ
ݵϵϷ괺֮񣬱׻һֱűϷ괺ûпڡ
˵Ͳ࣬һߴ׳һСͷıϷ괺ȣݵϵԵɷǣȻѡȻϣȴ⣬Ҳûɴ˿ɼ˾Բһ̵Ļӵˡ
ǷϵϷ괺ͬʱҲȻϵȻûŭ⣬üͷ΢壬ȻĲʲô顣
޼£ѵλ㡣ϵ˱Ϸ괺Ƭ̣תҡͷڣ嶴ĳ
Ƿ屾뽫ˮϵȻ˾䲻֮£Ƿд󶨣˼Ȼ£ȻͲΪϷ괺ĻǷ廹ɰյġ
˼Ȼ£ΪʲôҪ£ǷȷϵǷĲ֡ԹۣǷԷĴ󵨵Ϸ괺ָ¡
ݵϵԲûлشǷĻ´Ƿ壬ͬʱ¶ɻƬ̹תȥڶ˰ٲ֮ͣתͷŶˡԣϵĳɻɻڻûн⿪Ҫ۲졣
浱ǰɣɣ˭Ū˭ǷתϷ괺˵˾ٲǵˣݣϷ괺ѹֻҪϷ괺ڶʱԱƾ֡
Ը֮˾͵úֶΡϷ괺߿ڣһڵ֮ǰȸԼƷһбݵϵЦˡ
ŰɡǷЦڡĿǰٵǸᣬϷ괺ܿ죬ĹУҪ䣬һûҪٿأǷѹͲʹ÷ֽû󣬶ǲø׳нĲȥˣһֻصǷ׷ܣû׷ǷܵתȦ档˶ǶΪɱԷϼѡ
Ϸ괺ٶȿɥ䣬һĺܿ죬һ仹һũһģһɤӣӰֽǮ
˻ˣǷüϷ괺һӵĻֺɫֽʿ֪ʼʩŪ
Ϸ괺ܵĳҲδŭԹԵû˺ɫǷ״ҡͷ̾ھ˲ӳ˰ٲϷ괺״Ȼסˣķֻĳһ̶Чûľܴŵߡ
ſޡǷת֡
Ϸ괺״Ȼĸ˹ٶһǷûٶ㣬һ֣Ϳʼ׷űϷ괺ܣĶܼ򵥣϶
Ϸ괺ۼ޷ЧڱܵͬʱʣĺɫֽٶȻûһͼͷлһĶѾˣһø޷ˣǷ׼ʱһ֮Ҳ̰ðרĲٿһ׷Ƿ塣
Ƿ˲ս£һѻĵǱϷ괺ķҧ師ȥľǼӣ⣬ⲻǶȶѻǱϷ괺ߣ׷ӡתߣϷ괺Ϳܴ͵Ϯ
սʮֵʱδʱһֱܵʱֹǷ壬ֵϵҲʼüһǷоΪҪԣڴ֮ǰһֱΪԼΪѾ㹻ڲ֪ǲãΪһɶţˡ֮ʱǷȻ⣬˴ܳɹգһҪڼУҲ
ȻǷ׷һҲɣΪϷ괺Ǳľһֱûʹã˵ûʩչ֮ûʩչܿΪ˿ǰ죬гȫ̫ɽܾҪʩչԵķˡ
˱Ϸ괺ͼǷ忪ʼԺ˼Բߣ˿Ѿ֮ͨĶѣҲ˵ڲֻܹ֡ĴֱּЩĿǡ
뼰˴ǷдϲƬֿ֮ʼܹһһ¶û㹻߶һ¶ͨ϶ҲִЩá
뼰˴ǷָʼԱ̫ɽ֮ԸϷ괺ʩչɱСָǷٶüʽؽ۵ָҪִ˴֣޷һܴȱݣóֲ֣ʮͬʱֺֿܻ̰õľ档պҪΪֻΪ
ǷȻ׷Ϸ괺ǲʱ۽ȥ۲ݵĵˣڼָ֮ϵ˺ܴı仯ǰɻһɨգȡ֮ƽظפƬ֮󻺲Ȼȥ
Ƿתͷ֮ʣǰıϷ괺ķٶұۣȻָצָױ磬ץǷʺ
֣Ϸ괺Ƿ
Ƿüַ߳⵲
˫һ֣Ϸ괺δռˣһδͷܡ
ڴʱǷ巢ԭѾȥݵ۷˻֮в΢΢ɻ󣬶޾䡭


ڶٶʮһ 
Ѿ׼ȥϵת˻ھʮ֮΢һ͵ĴϮǷɫɲ֮仯ΪɫƮڵء
ǷͱϷ괺״ɵͣתͷϵΪĸֶȻȡʤھͶ֮ƵԷķƺҲ̫ܣǴˡ
ͣ֡ϵɫڡ
ʵ˵֮ǰѾͣ˿ɻؿǷ岢ûΪϵ˱Ϸ괺ķäĿΪԼΪϵ񲢲ơ
ǺΪϷ괺üʡ
㣬ŴӺδϰãϵûдϷ괺ɫؿǷ塣
ǷԶȻüǰԷӳ˱Ϸ괺ʱǷͷִԼмƣǰԳ£ǲ̵Ԫʼˮ۹ҲԪʼʱ˿Ƿ޼ۣˮԪʼŵľ޼ۡۺϸڣǷжݵϵӦǲˡǲѾˣôڻв
شƶʻõǴӺδϰãϵ̧һìͷֱָǷʹõ
ȫͥʥɽʮˮۡǷƬʵش
һɺԣ֮أȫôУϵȵ
ˮҲǲ̵ĵۡǷ˵ʱ˿֪ϵĵˡ
Ϊ̽棬з֧͵ѧŵģϵ۽΢΢鶯Ȼ˶֮⡣
ԲϵϷ괺ۼ˫жֵףȻ뿪˴ȥδԶڲԶǻ⡣
Ƿ˿̺ǽţУ͵ѧ֮ӣҪ֪͵ѧɷֵһɣϳΪھ
䷨ǧֻ֮ͬ˿ɱԩ˺ˡǷڡ
ûԩһԱ֪ơϵһתұ۹Ƿ塣
ڶԷȣǷֶֻܳƣ˫ӣһһϵֻ̽ûþȫ
ƹǷ֪ˣΪܵϵڳнһ֮֮ɢʮģеšȻһ㣬ϵȻҲһ㡣һͺˣȷǲķ
Ժδϰãк֪гƶϵŭĿڡ
˵ұǹټҵĲۣǰΪ˾䵽ˮۣڵ۵еģȥʱﻹһŮӣŮʦʮǰ뿪ˮ۲֪ա
סڣԪĳ峯֮ǰ𻯷ˡϵȻڡɾѧй㣬ܲŭ
Ƿסˣϵ鲻ѣﵱ˵ʦʮǰ뿪ġ
ƶƽϲɱ¾ҲԸѶʣʵ˵Ҳϵƽ͡
֣֤ݡǷԼæ֣ϵȻ￪ʼƽͣѾʼת
Ƿ˵һֱŵľ䣬һ·ǰʱڼϸĻҵǷݵĿ¼ٷˮһݸϵ
ϵû͵Ϯֽ̽ӹǷĿ¼ͷۿһ֮üͷ塣
ˣӦܿǶ֮ǰдģûѡǷ弱æԽͣĿǰΪ˵ǰͺѱסԼΪͬԲĶ֣ΪҲУĲ˵ٶϾͳ˴
ϵ̧ͷһۣתͷٴζǷĿ¼Ŀ¼ϵȷдţҲȷˮ۵صŮͯҲǷ˵ǷѵĻݶ֮ǰ֤Ҳȷ峯֮ǰͷˣôִ
ͽܽΪ˷򸾣ձ˺ұϰΪ䱨𣬵µߵѪ·ӣʺϰǿϰݽߣĿǰֻܿкϢǷ弱е˵δֽ־棬ǳ£ÿ˶ԼصĶһΪصģʧȥΪΪûꡣ
ժ»֡ϵǷĿ¼ƸǷ塣
ǷӹĿ¼תժԼֵ֣ʱڻвٴʱժ»ֲغ
ժ»֮ϵз˫Ŀüϸ죬ǷҪ٣ܹĲǷʧ⡣ɴ˿ɼǷ岢û˵ѣȷеŮ˵ķţһе֤ݶܶӦ
ˣҴδڸˣպҲ̧֣ȥɡǷ£òͷֻϵȻһӲײۺǷӵΪϵȻŵĶҲ۲۵ߣΪ˾ȻƮĿϧ
ûдˣϵʵ
ûУǷɫشǰڸ޸˵ģζĻϺʮ磬ѾΪͬ
ǺãƶҲΪ㣬ɢɡϵó˵
ûѣĲ͵ѧġһɺǷȫ
ŷ͵ѧã㲢ˣȨбɷΪ飬ƶ񲻷֡òƣƷвˣ㡣ϵɫڡ
ձһΪ˱ѩޣЩѾɱĹˡЩǮԼõģжңҪرǱԩģʵϵ
ɢƶִ͡ϵ͡ǷǰձˣΪ߲ڧǷɮ˶ҲˣǷ²Ƿӡ󲢲áһ˵ǷӡܺãҲйΪϵ
˴ȱһҪû꣬޼գʮ³ʮһѰɷǷٶȹ֣ҾѾļˣ¹жڣֻϴȣ
ϵԲûпڣٶȱ䣬ٲ
ҪΪҲӦǰƽ̾ϣ㲻Խ޴ҡǷټӿ졣
ƶѾмӡϵδͣ
Ƿһ׹ߣû뵽˾Ȼƽ̡
ˣҲִеġǷ建ˣһзǳĸоҪӦˡ
ʹõŮӵţ޷ͳط⣬֮Ҳաǰ
ʱ˿̣˵ʲôǷѾȥˣԺֻ֮һͷǾΨһһ䷨ƴȫ
䷨ǷδʹùΪ䷨мУо֮ЧãȻ˿Ȼˡ


ڶٶʮ 
һʽָһԣҪʹãָ֮ɵָͣ˵ָָǣֻһںͶڿ죬ָҪҲǳָ׵ǽָǳֱʽָǷǰγԹ˲ɡ
ָһɣԪ̿ʼתγһۿɼɫϣ屾Ԫ۶ɣѰҪ࣬űʩȫãʩʩĹ⵽ţҲܱʩľޱ֮вᱻԼٻʵˡ
ǷָһɣӷϢľ޴仯¶أֿ죬۵ѹǷȫָ֪ͬǷҪ֮ƴ˿Ҵ⡣ָ֮Ҳ֮ϣǷɫϲͬΪɫľҲǷҪԶ硣
Ƿ״̾ӡӱƳϻднɫ˵Ϊдϵ֮ͯǷˮǡÿϴ˴ΪһƬƽԭˮ٣δʼȻע
Ƿǰ飬ǱľܾˣǷƽϲˣպȻ˾ܾǷĴ˺֮ߺ֮ģߺ֮ļʯٵ뷨֪ҲҪǿҲҪشӡ
ָɵָͬԿھҲѰͬĿھ֣ϲΪԣ²Ϊԣ֮ѰҪ١Ⱥָеɷʩԡ
Ǭеţ޼鱾ΪʵΪʵɳ飬ΪԪ棬徻Ԫ֮죬oرܣػرܣ˻رܣ˻رܣԪʼ
νﶼǸ֪Ļͨͬ벻ͬĶԪʼΪģĿǸԪʼԼҪڷ󣬲ҪΪȡҪУĿǴߴٻΧ龡뿪˴ⱻʩˡ
ָȳɣգԪȥУǷˮܵľˮʵľʵΧĴСʩ߱ΪȣɶԲɶ֮ң
ⷽԲ֮ڵʵˮԴ࣬Ƿֻ֪ˮϧԪˮ棬ԪкˮٸУ׷Բ֮ƵƵо޴ˮɡʩ֮Ϊ֮һγɣϼӳѸٶѸߡ
Ƿʱһľ״̬ԪĴʧоľƸ۵һľ֪ԼӵĶ֣Ҳ֪յĶսҪ򣬲һ̾
ͬʱʩˮ죬ضɽҡԵıϷ괺Ʋȥ֮ʱԽңǷ˾ٺǱƼ֮ķɣϷ괺ҰǷƼ˵˲
ĶƴŹߣ첲˶Ȼֻǽ̤ɷˮȴԽԽ࣬зߵǵĽ·ӣ˶˸ˮ֮ΣΪ֮۵һټǷ۵Ҳһˮ
ΪҪǷ壬ΪһƵͬʱֳһǷĵˮۡ˾ڸ׳н£ˮϾǷûˮʱͣͣβ岻ȫ
Ƿ尵̾ȥ֮ʱҹ֮д裬ͻĴף֮ǰףǷ״Ȼһ𣬴Ȼ޷Ťתս֣ȴһʩĻᣬƾŴĴ꣬ǷѸٽˮɣˮȳɣ峤ɣȻиУŭӦֱԾۡ
Ƿ岢ûԥɣ̲ٿųεˮԷ֮ˮˮˮ·磬Ҳ˾޴ˮȻ޷˵ĳ峤ԶԼη֮ģ֮⣬ˮǷڲٿصģˮľٶǷ⣬ɶ˻עǸ磬֪Ҳʧȥ
Ƿ巢˲˷Ӧٿľ޴ǰзˣˮ˫˲ȫ׿ɣһ֮Ťͣˮ򳹵ѣ컨ɢ䡣
˫ϢˮѣǷͬܣ֮ǰһĻҹ֮µκˮµˮ
ڻԵʱûʶģûʱƬ֮Ƿè۾֮ȿǳ漴ܵҹĺ䣬ĸоǷ׹ߣΪڣǲоġ
Ƿ֪һƬտգԪѨѨľģȡΪ
һ֮Ƿ岢ûйڱˣҲûзŭ˵ͲĶûȥҲ
Ƿ巭ʧȥΪȷӦҹﲻҹɫ֮ʮֻ۾
ִĺ˵ֻڣ̧ǰأ·ĶҲûȱʧʧȥֻΪϲ˴ҲӰж֮Ƿݼҵľ䣬ľ仹ڣĶҲڣǷ屳ľȥʮ࣬Ƿ弸οİˤ֮ʮǰ棬ԼķǷϷʲô仯ֱ仯Ͽ嶫ˡ
ǷƽǸ̵ˣҲԼӵʱ̫Ļ£ʩˣн³ûоԩίһжΪûзҲûиһֱŬΪʧ޷ʲôˣ˿ֻһͷǾǻؼȥȥԼŮߡ
ʧȥΪǷо˲ĵĳغߵļѣǰһʮɣֻһһˮǧȥĵ·Ƿ岢ûоʧ䣬ܵ·ôվǻؼҵ·һͽһ
ľŴĽ鱦ǳأǷ岢ûľѾϰˣǷһ飬Ҫ顣
ʱѾ°ҹʧȥΪ֮Ƿ֪Լж;ϢΣƵͣϢҹɫ֮ʰľɲҪ֮ûдлûΪѾ޷ѹȼɲˡ
ʱ֣Ƿϵһسǣҵһһ̵̣תݣ˼ֵóһ𾪵֣Ƿֻ˼˻žҪǮҲ⣬ҪǮάԺҪ·ѻؼҡ


ڶٶʮ ؼҵ·
Ƿ뿪֮УоԴ̣ѾҹûкϢƬҵһƧõϢ
ɢȥ֮Ƿͨ˶㲻ϣҹ˸գڴʱʱԣһֱһֱû뷿ѯʣǷ岻ˣ֮⡣
յ峿Ƿ岡ת뿪õһнű̫࣬רҰС·ҹޣн
ʮԺûǷ岻һֱſڳԣһЩǷ伢
Ƿ֮ǰһֱƫҲһֱܱ壬ʧȥΪ̬֮ƽ࣬˵ĶˣǷκ˵ģ˿ֻһͷǾǶԼŵԡԺʲôԺȥҶصصߡǷȻǷ˵ģоǷʮģصˮ֮վֳ֮ʱʮδãȫʮȫˣʮô죿
ȻǷһ·ߵĺСģǻ鷳û뿪ؽ磬һּСˡ
ԣ·ҿҪӴ˹·ơˣһܶˮ䰴
ʱ峿ʱּ֣ΪƫƧֳֵָɷǵĺݲװģһԲϼпֵܳ֡
ǵĳǷҡͷЦνǳ̲ϺϷƽȮۣһѣèҲͷ
¿յĶ򣬸үװǰɣ˿ֻһĻ¶
ʮɱǡǷת˿ʮ
ʮƬ̹ڻǷٶҡͷЦҿʮȻҪȮˡ
·˯ԷˣЩǷʮȫݣʲô죬ҥ죬ձ˵Ѿ˲۲۵ĺ顣Ͳãƫ죬˵û˭о֡
ºǷ˺ϱ߽磬϶߾ɽҽˡ
ҹǷסҰ⣬Դ˺鴫֮Ͳҽסˣ˵סﶼһֻҪܻŸϻˮ۾С
ʱѾ죬Ұкܶó棬óĶҧǷߣǱӾȣǱӾͰò׵ȵ°ҹ½Ƿŵ˯
Ƿո˯žͱʮĽѣʮһǲеģʲô顣
Ƿȥ¹⣬Ƿ巢ϲʮ֮һɫӰȻֻӰǷѾݶԷͷĺ֪˭Ǵʱ
ˣѾǷԣһǷΪƾǷ岻Ӧòĵ
ôҵҵģǷԳ
ŶܹŵϢ˵˵ͬʱϵֻëСӽһöʮʮߣû
ǷԵ˵ͷû˵ʲôǱ¹ģϵı顣
贫㱻ƹ۵ıϷ괺ˣǲٶ׷ʣǷжϳϢ
ˡǷҡͷ˵ԵԾǲ׼ȷԶﴫĽŹҲпǱϷ괺Լꡣ
ΪʲôҪձ˺Ƭ̳ʵǷһʱģûпǷΪʧ
ץеҪЮңҽƾͼƽɱΪ˸ﱨ𣬸ûձ˺˶ʱϣࡣ
ΪʲôҪɱ̨ɽ뷨ʦʡ
ڼϸʧִͽܣ׷ٵҪΪͽܱ𣬵ҲûɱֻǴǷҡͷ˵
뷨ʦȷ֮¡˵
ûɱұĵֻΪֹ׷ҡǷ̾ҡͷ뷨ʦΪʲôĲ뷨ʦƲ
ϵǹǲģеʵ
ǡǷεͷɵϣɵѡ
֪֪뷨ʦ̨ɽĸɮ̨ɽǷŴɣǶȹٵɮ˾ʮλȫɽѰ㡣ʦֵһ̣ɱ뷨ʦ̨ɽձµа֮ĵĵˣ㵽ʲôɫڡ
ҸʦΪ˰éɽΧ뷨ʦɱģҲûձ¡Ƿҡͷ˵
ͤΧȷ£ǳ˭ɱ뷨ʦ˵ûձ£㣬ûзӣӣǼ
ҵ𣿡Ƿüʡ֮ԲΪΪʧѵʱôܲϣõŮ˵Ŀοǰһֱûпοָֻ
ûзӣӣվǸŮˣŮ˿Ϊ˰ΪУǲбŮˡ
϶ǱϷ괺Ǹ϶ſڴƻơǷҡͷЦΪʲôô⣬Ҳôԭ򣬲Ƿ廹Ǿ˵ʵ
޲ۣҷǷ˵
˶ѣⲻķ񡣡֮͸ʮɵĲţǸŮˣ޲ӲԻǷŹӣӡҲ˽Ƿ壬֪ǷǸƫˣССرԴر·񲻷š
滰ǷٶȿЦҡͷõϢðŷո˹Ůʸ滰
֪ձ˺֮ǣ벻ΪʲôһձŮˡ֮͸⡣
ձصϰߣڽΪ˵ʱظȷݡǷг
Ƿ˵꣬û˵Ƿ忴ı飬ֻܿڷȻ˿̷ǳǷȻûк֮˵滰ףŮ˵ĻĲӦ˵Ļԡ
һֱΪͱ˲һֽ̧һСӵϣת¡
ǷĿȥȻûΪ˼άûɥʧ֪һΪӣ˹֮£ΪŮһ˸ĵزûκε谭ˣ˵κ˶ô롣
ЩԶ˵壬ʵӣӵزǸ鷢һ̶ӣԸġӣƵ¼زģͬ⣬ΪƷӣ֮Σ
ǸСǷûд򿪣СɢŨҵҩζʿ֪֪֮Ϊ׼ҩЩҩ˵ʥƷȴôΪˡ
ˡùǷ̾ૣ˫עûнδһõĽ֣һԶһҪö࡭


ڶٶʮ ƽ
ȥǷ˸УؼҵͷԽŨأ峿Ƿ·¹һ£ӿٶȣһ¾ܻصԼϼҡ
֮ǰȺӣǡǡ෴ǰϣصǷҲˣеҪȥ֮ǰȥΣֻһлؼҵĸо
ҰҪιϣԲݾû֮ǰʮ죬ƥһֱûеõϸϣԽԽݣÿߵľҲԽԽ̣ǷĲ̣׳ŵӵһСϹ׷ۣ˳ЩΪ˰ȫѡҽӣʱ򣬽ֵˣǷٵ׷ۺĹӣЩƬҲ顣
ˣ뿪С֮Ƿֱ˶ˣҵǸʮĺӣͷߣҲӣ
ǾôһȴǷܽţΪִȻ׼·ǽϴȴһ˫ѥǵҵӲŴŵЬӡ
ĺƺǼɵһֱһ￪ԶԶĵţǷɻһֱûӴ֪ĴŶôģǺʺܶ˶ȤɻΪʲôЩ˻Ȥ
ĺӲҿ̫˵Է֪ܿݣǳں¶ҿġǷ룬ĺӼȻ֪ݻҸž˵Ǽһ֪ЩʲôҥϷ괺ˣӸڸԭ
ҲǸΪʲôҸٿԿ϶Ǽһﲻǳģƾβں󣬳ᷢѾûΪ
Ƭ̣ǷͣлͷʮĺȥһճǼơйоŻлڣӼǷͷ̵ͷ񱼣Ƭ֮ûӰ
ĺӣǷﲢɣһ֮Ȼй¶٣ʱиǰѰƣͨ޵ʮԵֵһԷǶȹٵĸ֣ʮȻ޷мܣ뼰˴Ƿٵؽ˲ƫ˲٣Դ˶ܴܿڵ׷ɱ
Ƿ˿Ѿ˾֮רƫƧС·ͷʹˮ˾ռߣһ̨̣ɽձˣЩײ϶֡ЩʿССҲŹЩ˵Ǹʲôޣǳʹ˿ıغȫϣܵõأԸһõ֣Ϳ߳¡ΪΪʳǧŲ
ǰеͬʱǷ廹׼˲֮ȻʧǶ󷨵ȴûǣΣգԲסˣΪԼȡʱ䡣
һ·еͬʱǷһιÿһζ׷ۺˮĿָһΣߡ
ҲˣΪںԶ֮ⱻ۲쵽ᱩ¶ĿꡣҲսսһ˻һǷŰ죬ҪأĴȦƣнٶȾʹʱһֻ߳ʮ
ȻһֱĵǷȴûйʧ䣬ĻԻͲûԲκα仯ǰô֮ôģû׳־ҲûĿ꣬ĿǾȻȻĿ޷ʵ֣ҪҲûʲôãû˾ûˣ򲻹˿Զʹ֮Ƿ岢ûԹ˳ֻ̾ƽĶΣգȦн
֮磬ǷֵСϪзһȺ񣬷ͨճʱʱһǲɵġǷ̾ϴһ֮üͷ壬һµĺڶٵƶھ̫ԶǷ޷ӣн·֪ԼڵλãΪǺºƫ
ǷҶڻ۲ǸɮˣžǷ忴Ǹɮ˵ӣ˵ʮ£ͷеȣò棬ϵıУһİݰӦǸ
Ƿĸо˿ǳģΪͨɮζǲģøĶҪĶɮ˴Ÿ˵Ϊ˽ʡʱ䡣Ҳ˵ǸеλĸɮоǴӱģ̨ɽɽλںϱ棬ɽ˳ʳɮ˵İɻӡ
ǺɮڶС·֮ͣʲôǷ忴ֻܿûգϢҲá
ǷϻãƥԯϷɣתȥ˼֮Ƿֵͷˣԯת˱Ϊ󵼿ܷɮˣ˶ΪǷ岻мˣթʵѾˣΪ˻ʲô鶼ɵó
ɮ˵ĳǷƵϾȫʮʮ򲻹ȹٵ޵ˣץסǿ϶ģ¾֮ǰҪܵ衣
ǷٸأƶٶȴӻΪ˶̨ɽɮ˵Ѱһֱ£ûߣΪĵ·пڰ
⴦ɭֺïܣӲݴʮǰΪ·߳棬û߳浲·ǷߵҲɣʱȣûΪ֮Ĵްһּ尾ּвپ䣬Ŀİ಻ԡ
֮죬ϵӱгĲӣЬҲˣǷֻܽڽϡ
֮ڴ֣һС·ʱѽƻ裬ǷԼӰŲƣǰðûгȥ⼸ٶȸΪ˷ֹǷ彫һѩʮֶʳ֮Ű·
һ·ϲʱɼԶиգЩ˶ץģǷ岻ʲôʱôˣǰĲ۶˹󣬱ɱΪҲɱΪҲΪҲͣйϲֵӸԸٹ̣ƨӸҲ޷˸ʲôǾ͸ŸʲôЩɵҲƬ򶦷֡
Ƿ岻ˣΪѾʧȥҹˣȴܿǷ巢ϷһĴ䣬ǷûиҹȥޣֻҰ¶ޡ°ҹ꣬Ƿ֮´ʮҵһ԰԰һ俴ع԰ӣʱƻδ죬԰ˣǷʮ
Ƿ˿ϼΪʪѵӽˮϴó˵ԼֵЩԲܱЩ޳СˣǷ彫Ʒصʯݵǽֻ˽֣άѵ
˯賿Ƿˣ֮ȻԼ֮оȻڣһǷȻ󾪣ǰϸԼĵȷǱɣ˿ôڣ
ȻǷȻԼžָ˯֮ǰ֮ģΪ֮δָû뵽ָۼȻܹĵ֮д
һǷϲ񣬼æ⵼ͼû뵽ǵ֮Ȼ΢ȴŵĵ
ü˼ãǷȻΪȷˣǵﲢǲֻܴ߽𵤴ָǽؽ̵зţڿؽ۵ķŲû߽𵤴
ˣǷȻȼϣӷϳΪֻ޷߽𵤴ķţǽؽ̵ķǶ辶ģǲҪڵᵤ뼰˴Ƿתʮ˰֣ߣ


ڶٶʮ Ů
ʮԽ˹ǷСݣʱѾͣˣ֨֨УǷ廷ܣ²֮ȥ
û߶Զֻˣ˲ǽУЩΪҪʼղĽûдߡ
ҪȥϵĲأѾķϵĵ֮һңǸصĵڹָָֻǾķܿҪȥǵʿؽ̵Ž̸Ŀķʲô֮أǷ岻Է̸ֻҪžͿԡź;ָڼ̵ʱڻָΪ
˼ƽϣǷ˲ָ侲ﵽķϵĵҲΰȫȥҪ⡣
Ƿʼŷ˼仰ߵͬʱڿٵ˼֮ĽСģֹҲû֪ѾûΪֻ֪ˣ˵ʲô̶û֪ЩеԼ֮˴ûмҪ޷ǸĴԣľ䲻ܱˣʮҲڰ棬Ҫʱװ֮ߴ·û˻ỳɡ
⣬ǷԶĴ䣬ʱɫûд𴲵Ĵ񲢲࣬Ƿ彫ӷֱ֮լӣȻǸططҲееͱضѾߣǷҪһŮˡ
˭ŵǸʮҵĺӣӦˡ
ׯӵģٶҵ첡첻ˣүϲ¶̫ҲŹŮƸۼһѾͷǷһöǸŵˡ
Բûие⣬ʱνҲ׳Ƶ첡ܳǸҪëϱϲҲʱз
ŹҸ˵ȥӻϲصĽӣƬ̹һʮİͷϵŦ˳
Ƿװسһͨѣһ˴¿ȫˣûǷǣ¿Ѿ߳˴塣һŮ˲һͷë¿ֵǮ
ʱĸ˻Ҷ¿˭ͷ¿ɾ˲ˣǷʱѾӣǺӵ·Ьӣҹ꣬·ʪҪ׾·¶
¿ŵѾ߻ʮ꣬ģͦΣ֪Ҫ޸һٸ⣬ɥǷ鲻üϱҶǻϲصģһ˵Ƶģһ֪
֮ǷֻåֶΣȿ佱Ѿ߳ƯԲȡĺøУȻԼͥƭȡͬ飬֮ʾԼװڵΪСѾʾԼϸģ֮⻹ţԼʶֶҪһǻ֮СѾߵװһò㵹ӣû߳ʮأСѾ߾˾䣬磬Ҫһ߰ɣҲ޸ǿˡǷһΪ״Ƭ̹¶һĵ˵ͷͳݸתӿٶССѾˣǷȻͷ٣Ӻ˹ģʶĶ֣Ǯɱȸ첡ػǿˣһãϾЦݣʱǷ׸ۣһֻ۵үҲѶ˵ɷޡ
ǷҪľЧȻĻȫʮˣˣСѾ߾ͻӣҲʹﲻڻЧˡ
ũǣ¿¿ŸüЦŮˣ龰ũĴɼˣ˭ҲὫǣ¿ũǷϵһ
СѾǷ屻ץһĴߴǷߣǷ»ھֿ֮ϣ֮Ƿǣë¿ɡ
¿ϵСѾһֱڸ˵˵ĶЩڵίĻȥûԲǺöǷװ֪ԷʣСѾµ˵ܵ˵۸Ƿ֮ȵİ˰֣ûװϧ飬СѾ߼״ظ¶Ц⣬Ϊ˴֮ˡ
Ƿװ˵õˣ¿ҲںΪŮ˾һӣӶ𣬹عһˡ
һ·ϲʱɫҴҵĽˣЩǽҲأ·ڸһ춯ص飬Ƿ֮ɭȻЦΪѾϵˣȻȺèǰûл֮ýУΪԣһ±ȻᾪΧӦë¿ܲ˵
Ƿһ·ߵĶС·ʮС·ҵֺͲݴи棬ʱֶ˾سǣسǱϳ˵㶫ٶ£ʱСѾû¿ˣ¿ˣˡ
Ƿһǣ¿һǣŮ˴ǰСѾΪ׷Ҳ첽ĸ˰˾Ȼ߳һٶ
ǰһӣСѾߵ˼ǵǰسסޣǷ忼ǵسǲȫоسʮΣ˾ִţСѾ߼״Ҳûоܾҵõ֮Էš
ʵŮ˺һģʱ˾ͻ룬СѾ߼ɾ֮ߴѵ·˴ϣǷ״װߵ߾վסˣǶˣò˶þͻа̧̧š
СѾһӸˣûǷĻ֮ΪǷ̧ӭȢʵǷıǱȢжʮƽˣ˭̧ȥ
ӷ䣬ֻһдǷ򿪴ʮŽݣϴϴ˯֮ǰĶʮһֱҰﰤҧ˴ĸо
°ҹСѾ߲ʵˣĥĥ뷨Ƿװ˯ûʵСѾ߳ҲмɫǷѹû뷨Ϊŵģᱳһ˵ûʶҲҪŮˣֻзǳĺɫ֮ͽŻŮ˳Ƿÿѡŵı׼ĵ˻ȿŮ˵ͷԺƢԣΪϵƷ¡ÿҪҪǱĸһĸһǾͶԲˡ
СѾ߼ǷûӦٶ˯˹ȥǷ۾˼һжҪ֤ǰȫۣ;ܳ⣬һоⲻСѾߵڻû˻ỳΪαװúܺãҲ
Ƿ˿ĵȥ֮Ǹصĵ˻᲻ԼϴȥʱǸصֹȥţβԵ϶ķУʱǷᴫؽ̵ʵϡ
ϣܺùûϣ֮ǰĶʮǷûΪ֮࣬ʱƽʱҲûйּΪ»̫δ֪һܹԸûΪͻˮȥָܹΪͼûɵ飬׼
ʱ֣˱õˣǷûΪ˵ʲôֻ˵һֱڻƵͬ¥ڸڷסʱǷŸǾ䡮衯ȷһ˵ݡ
һﲻǱˣǰͼֵİƹ۱Ϸ괺


ľ ̩


ڶٶʮ һ·
Ϸ괺ĵǷ˲һֱ֣ǶΪ֪ԼǾӡ
˸йǼΪģڴʱڸ˽̸ûĸڷĺȻʮĺġ
ǷüԥƬ̣תߵѾߣƸҪת´ݣÿζѡϷ괺һ˵ʱţ;ԱߵʱϵĲߣݿǽڵĵطһ򵥵ĸ󷨣ֹԷĶ
ׯϵһˣ׷ǵģ˯ɣ˵ʲôǷǽŵķѾ˵
һѾ߳һڴڴ߱ͷǷ塣
Ƿ尲Ѿߣת͵ڵ̸̸󣬺ڴʱҹ˾Ƿ忿ǽ˰СʱֱԷԴϢ뿪ǽڻص˴ϣûʲô¶ɣѾ߼еʵ
û¶ׯϵû׷ǣڼæŸ첡룬ǳڵġǷ˵
Ѿһŷߴ̸·ʱ¥µĻѾʼɨ˵Ͱᶯΰʵȫڶ˵ĽŲ
ǷƬ̵ͷͬ⣬ߵݴ˴ʮ뿪ȻŶС¥Ƿ嶼û˵ֱǣ¿뿪õеһʯ˵ء
뿪õ꣬ڽͷԷǷһ߳Էһ˼һļƻǰ͵˱Ϸ괺ͽ̸֪ܵصö࣬ϢȷǱϷ괺ȥģ뷨ʦҲǱϷ괺ɱģϷ괺ôĿĻΪ֣Ϸ괺˵ǱǷ͵ߵƹʥȻ̨ɽɮ˵Լɿ걦صĵΧǱϷ괺ڱǰĶԻµѾϣһϢʱĴȹ󻹲ңֱǹֽ˭ץ
Ƿ͸˱Ϸ괺ֺʹǧǰĶԭǰܵӣһֻǸصĵʿ֪˸Ͳ֪顣Ϸ괺Ҫ϶ͲõܻĸӲ
緹Ƿٶǣë¿ѾϷнʱ·ϲʱɼŵĵʿ͹ͷУЩ˲ûһͷ¿һŮ˳õڻǷ廹ǰľİٶ·Ҫߣһ·ϱ̫ˣѰ޵ҲͰˣĸֻпܿģȫĿĵصĿԺС
Ϊ˱ʮ棬ѡĶΧֺͲݴԵ·;ʱڳıԵУѾûôԶǲǷ԰οԴ˴Ĺǣһ˽̸ľͶˣǷ̸֪ͨ˵ĸĸڻ걻ˣǸʮʱͱ̣ˣڵ֪ıҾ֮Ƿ⵽˵ͷưһ˼ҡ
ʱ֣һСнһУǰǸǣ¿ĸվס
Ƿд󾪣ȻΪʧȻһΪģҶԷﲻƣȻ⡣
Ƿ˼֮ʣٵرһʮĵʿǸӣķͷһץһֻûпļȡ
Ǹʲôģܵǰ´Ƿ塣
ϱҡǷƽĻش𡣴˿ǸҰʿŴϵǣΪҲߡ
ңġӳ˵
ҾȥڣˡǷ԰üʫơСϴأ޸ë˥һ˵Ŀô仯Ҳ漮ҰѾߵĻĿΡ
һڵĻô𣿡ӵ˼ȡʮɱǷƽؿŰӣȻΪǸĽɫʮĶ֡
ʮǷʮľٶǷҪıǷ屻µͬʱͿٵĲݴԣǷĻԲݴдڳͬʱצצ̽ڵûг׿ݽߣٶȼ죬ץǸҰ˫ֶˣƬ֮ڵأѪӿ
磬㵽ʲôˣ¿ϵѾֳ棬βɵûʧɫûмУһǷ⣬ľЪ˹еŮˡ
ģҲ˺ģȻҲȵڡǷ彫ǵ˵ʬϽ˲ݴԣתϷҲ
ѾԽŵûٿڣֱǷԼߵʮ
ǷҰʿҳʮöһذףذݸѾߡ
֪˭ˣѾûнǷݹȥĴ
˭Ƿ彫תʮ˰֣ʮ״ڽ˲ݴԡ
˵书ˣһһֻèŽвۡѾָѾڽݴԵʮ
ǮɣԺõšǷЦҡͷû뵽һƧѾ߾ȻҲ˵ţҥԷ紫ܴκεĽ䡣
磬ǲ۶ԲԣѾ߽ҴתҡҡİǷǼ۾档
˭ҪֻҪ֪ҲẦСǷתǣë¿ǰȥ
ѾûੲݣǵԼˣĳ˵飬֪мĸ֣Щľǲۣϵ˶֪һֻһŮˣƫȻ˴ӢۣȴŮĶѾ֪֪֮ǲȢģ
ٹǾ͵÷ˣһһ˼ң㹻Ǯ㲻õպǷѾߵµ롣
ѾԵ˵ͷǷλ̫ߣߵӣҸʡ
磬㲻ǻΪʲôҪ·Ƭ̹Ѿ߻̲ס˿ڡ
һֿƶķûĻɣʧȥ˷ͨûʲôֻ·Ƿ̾ҡͷѾû߹ô·ˣʮϵˮƣ𣬼ûмϹ
磬ôʧȥģѾ߳ʵ
ǷԿЦҡͷûлش
磬ֻ֪ţʲôѾʡ
Ƿͷһۣûлش
ѾʶȤٿڡ
Ҫû¶Ҫ¶ŵģ˸߳ȥûԶͿһɫĿ۶Ƿ̧ͷǰֳŲżӣʱǼڸ£Ƿ嶮ձǺǡͣͣ
ĹĽ£ͣӴӳΧסǷѾߣǵǳмɫѾġĸﶼǹǰļʻﻹʮѶԸǹĹӡ
Ƿü֮ʣѾѾŵĻ겻壬ձ̣ŮǳĻ࣬ձӵｫ
Χס֮Ŀ¶׹ؿǷ壬Ƿ֪ɱ֮ģͷǣ̧־͸һһƣתŭȣbaga,xi,huluo,kutuopu.
仰˼ǡ쵰ĸжӵģ


ڶٶʮ ͸·
ǷһƽǹӸˣȷе˵ǽЩӸˣ⼸ѹû뵽һǣ¿ũ˵
na,niĹȻʡ
ĸжӵģ˭ձʾ϶ǸˡǷߺ̧һƣЩȻ˵ġ
˭ӷӦ¶࣬Ӳɵﻣסǡ
ǰʱ½˵жӡһӵĳǸµĹ˵ʱǷ˼Ӧԣ仰Ȼ뵽֮ǰеǰʱںϾڶദձӪЪţӺܼܿ
һǷ嵨׳ָ̧ǸĹһƣǾִҪ֧֮˳ǣΪ˴ڡ
ʾ֤ǹӰ˴ȻͿϴӦˣȴȻҪȷǷݡ
Ƿ״Ű͸·ֶ̧һӵĲǹ־һǹֱӽ˴ѾȺӵͷͷֻɱпܻסʣµĹӡ
Ӵ֮ʣµЩǹ׼ǷɭȻŭӣЩӼֱ׳ﲻ飬׷ԥŴ˲ǹ
ȥǳٲҪѵǷ彫ǹӵѾë¿Ϸת
ЩȻ𾪣ȻоǷݿɣǰȷ½һȥǲӣȷǹ񵳻ǰ·ļϸ
ʮϳǷݴԺһʮһԾ䵽˿ĳ
ʮĳӸɻ󣬵ǺϵĹӲ֪˭˰֮ʼϳǷ״̸̧֪̽ʬ壬һݣΪձ˳ʿ񣬲սĶͬʬ塣
ǸСѾߴʱѾˣǷ״æ֪ʵ飬ΪֽŶ˷硣
֮ǷԿ״ָ̬ƽȣж֮գ֮ⲽΪ˽ձ˵͵ȫش
ǰǷˣְ¿ˣ֮Ƿͷ¿һƳ֮䷢ֶɽһɫӰȻԶףӰһɫĶǷ֪ǵɫӰ
һǷ̾ҡͷԭȻȥʵһֱڰбֻʧȥΪûзΧΪǷ弫ΪжͬʱǷҲ֪ǰһĻһΪձ˹ϵС
ԶǵɫӰ뿪ɽϷƮȥûٸ
һƬɬǷȻҪǿӦǰľ棬ǰȻЩӽٲȴȥٲֻΪ۷Ҫ潫˳ٲһᴩ¶ڡ
Ƿֻ֮òͣѵǣҪǵĳ˵ǵӼƻǹٵͷǣ͡Щڿʼ£ҪʵˣǿǴ
鼱֮¼˶ʼ̸֮׽ǷԺձ˵ϰԺͶص㣬ӦԵ޷졣
ЩγǸαʳģȻʹαȴǣʽӺʵ۶Ը󽫵ķÿһЩݺ͸αЧǣα
й˻ձˣֻҪ˶±˸Լ˾״Щ¶Ƿ岻Ҫ״˼Ƿ״ߣȴûǿӲļ֣ʲô鶼иȣթҲиȣ˾ͼˡ
ӼǷ岢ûг׻ؾٶǷ¶Ҫ˼ǷԥƬ̣תͷӦ
ʮϲڸߴǴʱǷķ϶Уⱻ˷֡
ܵĿɱë¿ˣΧӱڣǷ尲Ĳ٣Ҳҷи˵ͶʱģձˣһС¶š
Ƿ岻ùСѾ߸ùߵĹֽţǷҲһֱģѾ㲻Ƿ嵽ʲôˣȴ֪Ƿ岻ẦһֱǷ࣬ǷоȫһЩ
ǷڵȻںôȴҲԸ˵ɺ飬Ϊ鶪ڵ˶ɺ鲢׷оѻ
ȥҲ˸У鲢ʱһҲ˺飬ûаɺҲΪӣĹϵҪ֪֪ӣѾָǰòΪΪӣӺģͬ˸顣뼰˴Ƿҡͷʱ࿴Ӻ
ùǷջ˼Ժ飬ܹõصʿָ㣬ӦָܹܿΪʱʮԼọ́ȥѰʣµļֻ֧Էָܾ㣬ֻܻˮˡǷģΪǸصĵʿΨһĻᣬǻָ㣬򼴱бİ취ԻָΪʱҲˣʮʮֻвһʱˡ
һٶͣĹӳ棬ǰ;ͲسĵˡǷ岢ѾĻϾűͳһüƬ̾ٶȱţһӣʾӽسǵһӾݵ㡣
³֮Ƿӽ˾ݵ㣬ݵĹӿ˾ԼѺ˵ĹӣΪǷװִĹӾ٣ǱȽŽģѾƣǷ͵֮ˬĹһͰ͸͡
һĹӶǷ峹ûģǿǷҪȼ;һձˣûеȨܴ
һͷһʮҹĻٵʱ벩ѾһˣǷʲôʱ³ȽϺʵʱêˡ
Ƿ˳ЩӶСӱûǹ˾һѼߣӣǷҪǰǹȻװģĸд˷źǻȥŴСѾߺʮ˹򲩰صķȥǼӱĻȥûû뵽Ƿ徹ȻдһźлǴ佱һ֮½ǷźСĵķǷͷǡÿһĻЦͲ鲻⼸ձӻ ȥ͵ŵùɡ
ĨʮһΪС򣬴ʱѾԶԶƫ˶·ߣû뵽ô̵ʱܵϾͰȫˡ
ҵһõţ򵥳˵㶫ص˷䡣һҹ޻峿ǷΪСѾһӣһصĴӶ˸飬ڽΪһӣܵԶգһа׵Ÿ뿪СѾᣬͱо֮ǰ˵Щ¶ģǸˣû˷ҲǸӢۡ
һǷûС·һֱߵĴ·߰ʮ·̲һý˳̫ƫǷ忴ڵɽ


ڶٶʮ 
ǰǷǴһ峿֮һһİ
Ƿ岦ɽﻹôߣƬǷ̤ʵ࣬˵ʱﲢûб̤㡣
Ҷ⣬ʮٶȱΪɫ˵صĵʿ档ʱɫǷ޷ҹֻڶĵصȴ
峿ǷվѰҵ˿ҵĻأѹ£ʯſ֨һĵ˻ҳ˿ʯޱؿ
ˡǷ幰Ϊ֮ǰ˵ϣǷ֪¡
˵ĵƽؿ˿ڡ
Ƿ״ĴϲԷƺûйԼٴδţǷǲ֪Է
˭٣Ƿû뵽ǵ˾Ȼȿڡ
ұܿһΣԼһΡǷָߵʮԻشʮ߽꣬Ȼ
˭Ϊ˿ʮһٶȷʡ
ǰ÷ΪУ͵ѧΪɷҵΪǷ˵
ιΪ£˲Ŀʵ
˽ɵŴڸңһָΪǷԥƬ̳˵
ΪʲôҪŴڸ㣿˳Ц֮ǰֱֻӣڵ֮֮ǰ˲٣Ȼתͷ
˴ȱһԸδˣʧȥΪǷ弫ˣƿԴǡ
֮ǰ㵽˴ʱһӣȻʣ޼ɼ֮ɱƽ˵
Ƿд󺧣ĵ˿òʮ꣬ǷһƳ֮¾ܿ͸ɹ顣
ɱĴ󲿷ܣôôࣿǷƽʡ
ǰϰǲ̵ķţΪּԲ̷ɱأϰҽؽ̷ţͲô١˿˵
ˣ뷢ȱҲҪɵطֻҪ֪žСǷ̾ٶȿڡ
ǲˣ֮Ͷҽؽ£ҽؽ̾˲ôЦڡ
ǷԲɵüͷ˵ƺԲ̵أǷǲ̲Ҫ˵ĵӣ̲ҪؽȻҲм
ϴιѾ˵ûʦȻϰ˲̵ķȴǲ̵ĵӡǰڱܺһֱĴѰ֧Ѿҵö֧ڵöʧȥΪ޷˴ȱΪɵ֮ڸҰɡǷ֮½顣ȻᣬǷ֪Ҳмꡣ
̧ͷǷ壬֮ٶҡͷϢƽֻһŮ¶ףɥ겻ģ־ᣬХӺա֮뱾ŷͨŸ֪㣬ڽŹʮ㡣
˷ģҿԶģὫɷ⴫ж㣬вǲĳҲԸ⾡Ĵ͡ǷԼæڡǰǵ˵ϣ֮˵˵ţǷ֪ΪХ硣
ֿѽȥȪˡХҡͷЦû֮£۵Ҳܴڸ㡣
˴ȱ˹ɷһɱ޹ǷѾ飬Ըˣ֮Ϊġ
жɱʲôҲܴΪҲƽ̣Ҳƽ̵ӣȨ˽ڱطǰʵȻŹ档Х绺ҡͷ
ǷԳ׾ɥǰû뵽۵ķͨģҲû뵽Х˿Ź档Ҳ֪ХûѣΪéɽɵĹҲֻƽʸͽ
ȻˣĳҲǿѣˣպһšùǷХ籧˱ȭת߳ҡХûȥ죬Ȼܰ˵æƾʲôñ˰Լ
Хһֱע뿪ֹû˵ʲô
ҵʯţǷľȻŰʼɽĽĻ䣬һХݻ߿ధ󣬵ǷǸѾоˡ
ʱ̫Ȼ𣬵ǷһƬڰӷһӾܾˡХ紫ؽţХҲܾˡ˱Ƿ䵽˼㣬ͬʱҲˣŬˣ첻Ըûа취ؼȥɡ
Ƿһߵģﵽˮۻǧؼҵ·ȻǷ岢ûҵطܷͷֱӶУǸǻǻ㲻ȥɡ
ԽǣΨжſǷ뿪֮һֱںȾƣϻһس̵·ѹˣȾҲˡ
죬Ƿÿ춼Ⱦƣÿ춼·ȻܾɥȴûԹ˭˭ۣ˭ܵί˾ԹˡǷڻ෢ʱ̲סԱˣпǹ֮һ˼ѵĻûʦıӽ̵Ů˵ķò׶ȹֱӷϵΪӲǷѣ֮ʱȴһԣֻʮ벻ĸ
ûΪǷǸͨˣ޷гȡ㹻ĺкһµۻӦڿʼ֣ȣ麹ϣǷ岢ûȥҽΪ֪ҽβֻܼӿߵٶȣȡջصˮۡ
Ϊ˾صˮۣǷһƥȥ֮ȴûƥǮ͵ˡΪ˶׷ϣûдǼۣǴĹӣǮڹﱻС͵͵ˡ
ʮһֱڼδٶȸں֪Ƿ߶ŵġɽʲô˼
©ƫҹ꣬ͷ磬ûǮûԣǷǰ˶˾ܾѾصģȻȥ֣ϻһѴӿĹҪǹС·ɽװʱ붼ûͿǹ˸ԩ޳𣬵ҪǮصߣΪԸʲô鶼ó
Ƿû뵽Ǳ˾ȻЯһĻһţǷչһĿʮеؿһ飬̲֮סЦ˵˵ùʱǺˮ˾ȻλӣǳҩΪ˵ͬ־˵ġ¿ɺãˣˣձˣλȫˡ
Ū񵳹ɱ󡣡ǷЪ˹ĳЦʮԵؿǷΪʲôַľٶ
ǮǷٶһڵı޵˺̨ɽĺУƫ˼ʮҹ޵죬ڶİʱٴγ֣һɫĵɮԺ漲Ӷվ·ס
ǷԥĿǹ̾⣬ʿ֪Ƕȹٵĸ֣ǹǷһǹ磬ڶǹˣߣ׷ë
ǷͼжƵ֮ʱɮ˼ִ̧ǹתץ½˳ȥ
ǷǰշӣǴδͷ·ӣһʱֻ֮оԺХ磬ǰת˰ˤ׼ʱо˽ס


ڶٶʮ Ԯ
Ƿûлͷ֪˭סƺܴ·ɢЬ
զˣЬһɻؿǷ塣ǷϺǼ޲ɮ£Ÿӣü۵ϴһ
ʮǷ֮ɣվ֮Ьɮ˵ʮ
Ьƶͬʱٳƣںɮ˻ʮ֮ǰһƣ˫ӣЬһΣɮ˺߲࣬ϴ辭ʤһ
ӷ𣬳˺αظһʶЬʮڡ
ʦ㲻Ҫִ£ɱҵĶʦƶɮҪȡɮ֮ӷʡˡ
һɵıʦһЬȻʵ
ӷƶɮ̨ɽɮˣ뷨ʦƶɮʦɮ˳ԻشЬһ쵽ڽܣ֪ȺܸߣʶЬЬʶ
ЬĿɿڴתǷ࣬ɱ뷨ʦ
ûɱǰƹ۱Ϸ괺ɱģȻ޻ҡǷҡͷ˵
ӷգ뷨ʦɱģȥұϷ괺ɡЬŤͷǺɮ˰˰֡
ʦҲǷŵӣɲƶ񲻷ġɮ˼е˵ЬֵƺȿҪΪǷͷ
ѣ˵ûɱûɱ߰ɡЬ˵˴תͷǷ壬ôô
һѾǷ̾ҡͷЬжжǹؼʱЬȻ̻Ϊڴ֮ǰϷŪЬ
ףʮëôɫˣЬһƳ֮䷢ʮɫ΢ƣ̶鿴ǰ˵ʲô֮Ժˡ
Ƿ壬һ̨ɽ˵Ǻɮ˼ЬȻվǷһ˵ŭ֮ٶǰץǷ塣
ʦ뷨ʦɱģȥұϷ괺ҪˡЬֱסǺɮˡ
ʲôɮŭĿ
ʲôЬüڡȻǷˣƢȴãȻǰҲɱʯôಿ¡̨ɽƽＸų̂ɽʷƾãǻʼ֣дСԺʮɮ˹峯ʼһֱԻ峯ԵĻ͸ˣ˵˳ξ̨ɽ˺С̨ɽȣµӾûôùˣƳ˼ӣ֮һֱܴϰɷ磬ϰͨĴɽһ;ʴЬ̨ɽĺв䲻ȡ
ٰ̨ɽΪУΪСɮ˺˵
Ƿ壬治ɱģЬԣתǷʵ
ûɱ뷨ʦǷɫڡ
Ǿû¶ˣ߰ɡЬһһǷԶǺɮΪ
ӷ𣡡ɮ˼״¶ŭ⣬˫ֺʮ̷šһӷ߱ƶģҰΪӦٻͬŵһִѶʽ
ӷ𣡡Ь֮԰ӷ֪ɮ˵⣬Ϊɮʾ䰢ӷʨӺ𷢳ģʮ
ͬţҪһǰɣǷüڣʧȥΪЬʨӺĿ˫
ûɱ뷨ʦҲ¡Ь˳ֽ޻Ƿ壬Ƿûнסϡ
Ƿ޸ϳǰǺɮ˵·в·Ь״ȻӣƬ̹ǺɮεˣЬϴ辭ȻɣЬĶ֡ҪЬǸӣס֣֮ĳĴɱ˶
ʦлˡǷЬлǰЬʱϵΣˡ
ӷʲôʱܵˣЬİõĽǷĵл
ҵΪѾ˷ϵˡǷ̾ڡ
ЬȻɴ۾ץסǷţӿ룬һء
ô˭ɵģЬʵ
ӡǷ˵
ûЬҡͷûȻ֪˭
ʦΪʲôǷʵ
ûҲңʥɽҾһֱ¸Ь˵Ǻϵؽ磬ɽ۲Զ
ǷԵ˵ͷӱ޴ӿٶȣǸɮһֱں棬Ƿ弫Ϊ˦ɮˣò˶ͬͻϹʱЬҲԼ
ʦȥס뿪ǷóЬ˵Ь϶ɮ¶֣һȶԷԮƾΣˡֻ֮ЬסǸɮˣ뿪Щ˲ҲΪЬ
ҲãҪĲҿɴ򲻹һȺˡˣԺɶ㣿Ьͷʵ
ȥϾ飬ȻؼҡǷ̧
УпҾȥЬͷӡ
ʦϴˣȥҴ޽һǷϴڵ
ɶЬʵ
ʱ֪ˡǷ˵
ǳɣȥס߰ɡЬβںĺɮȥ
ʦлл㡣ǷٶȻͷлҿЬ֣ȷе˵ЬһƽʱǷһͷлҲֻж˵һллˡ
Ьת˰֣ߴ뿪Ƿ״ҲɣٵļȥЬǺɮ˵
һܳʮ֮ǷС·ǰЬ˵ʱ̧ǺɮĻһ׷ϡ
ʱɫѾ׺ܿ·ǷֵǰߣûĿĵأ˴ԽԶԽá
Ұ߲ȫǲҰ޶֣ʮڣЩҰ޶ҹֿǷأָоƣʼɵģ°ҹʵڼֲסˣԯжԼɵ˯˹ȥ
û˯ãǷͱһĲҽоѣֶѣڿٻζͬʱӵĽк̫ԶǷԷʲôݻΧԲȦͣζһϸЩ˺Χʲô
ʮ˿Ѿڵ˰գտ򶫱ۻƹţЩֳֻѵ˼пΧĳ
ǷĿǰϢĵطλһ֮УΧû˼ң°ҹ΢¹⣬¹⣬Ƿ巢лĵطλһɽϲ࣬ԼĴ䷿ݡ
ΧɵȦӺܴɴ˿ɼǸͷС龰Ƿ尵ɻתʮ򶫱ȥ֮Ҫȥһ̽Ϊ˺֮ģûôģΪʮֻѾΧ˺ܾãڴΧ´ͱһеģееĶһ㶼ڵֻҪڵͶʮ
һ㲻Ƿʮû߶þȺڵǷû뵽ǴΧסĲʲôһλɽµĹž


ڶʮ žŮʬ
ǿڹžڴ䱱һɽ´ףΧΧˣЩ˶ǵصĴ˾Ӷ࣬ҲһЩ긾ŮŷǳƾɣԼжʮˣӺͿ˿ΧǿڹžΧʮһֵŮʬŮʬûдڣԴ˿ڲԶڻⲻǷ忴Ůʬӣֻܿͷܳҡ
ǰһĻǷɻЩȻڽ£ȴţ̽ͷµʱ򻹴κ͵ȴ顣Щ˵Ǻ񲢲¾Ķ
һһסǷ尵ɻ֮ЩڵĴٶȿʼ£źֳĺӽ˾֮˸ߺסˡڵ״æְæְ˽ŵʲôƬ̹һŴ͢εŮӱԾŮӱ֮֫彩ֱ˫ǰ죬Ĵʱ˫ϥȻһŮԽʬ
˽ʬ֮ӳסֳֿĴǰȥӵԴԴһʬ˵ڵأһϣ·ЬӣȡͷϵӺϵƷ
ǷиɻŮʬڱʱϵʪģ˵µȷˮǾˮĻʬӦ͸õˣʵϽʬ岢ûиûΪˮݶʹ·ЬҲġѰĽʬܷΪûˣûȻܷŮʬɱ֮ǰĲҽܽл˵ϢûϾ
Ƿ嶥һͷˮڰЩԽʬ־壬½ʬͷ­֮ɵĴӽʬϰȡǶ̶ƵӦֹһΡܿͽǾ߽ʬ˸⣬µĶȫԱߵһ
ʱʬ廹ǰɫģϸ֫Լ˫ϵСɻƶ߽ʬǰӦǸûŮӣŮһ飬ƶͻɻɽ紵ϮƬ̹ʬ𽥱˺ɫ
峤𣿡һֳĴվԱߵͷʵͷʮңĸߴӡ
Ūɡͷ̧ͷ˿ҹգתԱߵһڴ㵹ŰɫǷһʼΪȾˮʯңֲûз۳ƮɢﵹŴס
Ŵƽʬγʬ㵹ŴףΪǴ̼µĽʬ両ˮ档
ͷŴȫ˾ȻھϢ⴦žΧӲݣΧûйߵ·ɴ˿ɼЩ˲Ǿ
Ϣʱⲻ˽̸Ƿǵ̸֪֮ԹץȡʬΪ˻ȡʬϵĲΪȡڵʳ֮Ⲣûй̸žԼǴӺʱʼнʬڵġ
Ƿ۲Ƭ̾˻ȥȻܹ죬ǸһϵûУ⽩ʬϢпˡ
صԭ֮Ƿڳ˾ָʶһϰߣƬ̹Ӧɿָָ֮ȻܹۼЩȻȴܱʹã𲻵õûᵼ¸͡
ʱ֮ЩŻȥˣִҽУǷȻǵΪȴȻǿڹžôнʬͨЩʬӦʱڵĹŮڵ峯ܿ϶Ϊʱڷκͷ͵ĸıҪӵģŮӸĶ
ɫ΢Ƿ·û߳Զͷǰɮ˳ֻ֣֮ý£ʮ֣н
żȻ·ҹĹžžΧŮԽʬѾˣǷ̽ͷ£ʯģ泤̦ˮΪɫԾڿŴ׵ĺۼɴ˿ɼˮ
Ƿֻǿһ۾·򱱣ǰһɽ壬׷ʱȻܵߴϾǴׯþ򱱡
峿¶û߶Զ·ͱ¶ˮʪ¶ͰˮֱΪ޸ˮ޸ˮԻڹʢ峿·õʱ
ɽɽ山࣬ǷһС߲࣬ߣ﹩һع̵ĺǴӣһ֮ûԺܾû˹ˣǰ˾ʸŴֲ
ɽгϡ棬˶ȻһƳǷȴͣһʱ䣬ΪľͷģפĲЩӲľģĽַһûãõȫڲî龵Ľգî龽ṹĽǳ鷳ôǷǳιַ̣ټӣһڻʼҽϣַ϶йŹ֡
ǻƬ֮Ƿʮȥˣ֮Ѱ̽ģǾ
ɽ山һС·Ƿ岻С·ֻΧɽȦƣʱɽ嶫࣬ɽ嶫ɽһţŴéݣéݺܸҲïܣ޲׳ʱéݴŴķɺǳ֡
Ƿ岻ˣƬŶٲϱʮǵ·ʱܿС·ϲʱӹˣԲߣضᾪ񣬱¶λá
ǷãֻɽµĲűԵʱܣǰˣǶҲǳ֮ƣΪɽ࣬˷֣˷ȷµķλЬ϶ὫǺɮɱɮѾȷʧȥΪضὫϢȥЩ׷Ȼ֪һûΪܲ˶Զģǰ׷һʱ䲻Ӱضͷʱ׽ľ档
뼰˴ǷЦҡͷǰһֱΪǸصĵʿᴫţԷûдڣʱȻŻص綼
Ƿڲű߿ŲĴʳȻιʳΣһܰĻ棬ȥĸǣְ£鶼ԵûΪĸգޣδãڰ߶ˡ
Ƿ岢ԹˣûԹڷʡԼǲʲôȥҲ֪ԼΨһοľǽбΪﱨ˳ҪҲ̫ˡ
Ψһľǵȴȴһȴһ֣ܸһؼҵĻᣬͻصˮۣգҲоԩϾԼɱܶﲻˡ
ʮˮ۵ҰɡùǷתͷʮʮǣңˮ󷨱ֻʮɳ룬Ȼ¶ȴܰȫ
ʮ̧ͷһۣתͷſǷߵɳϣûǷĻ֪ǷûԱ֮ˣԻˮۣ뽫ǷҲȥ
Ƿ״ҡͷЦûٱʮ뿪Щ׷˶ڼɣֻҪץסزΪһֻ
֪޴ӣǷ򿪰ԼǼƵĵۡ


ڶʮһ Ϊ
ȥİΪƵģǰеӵһǷһֱҪӴȥ
ʱʱ֣ǷоȣϿʼһκˮûоܣ޷гȡ㹻ĺԽԽأϵĺˮ컺Ͳ࣬ǣ룬ˣֵĺ࣬ڿˣҲˡ
ڲűߵɳϣǷǰϷذףıˣϵȥ衣
ʮǷóذףɻĴչצӲǰذףǷ˿ŵģʮצӴɳס۾Ƿ۾ϵɳȻԺֳһͷɽ嶫Ƭλڶɽ֮䣬ƺܸߣֵβӦкûкƬͲӦкٶɵɳӡ
뼰˴ǷվڲűԵϱ߶ֲɳɽģķֽߣȻֽߺģǿԿ϶ЩɳǰǺڱΪ˵ġŵܴéΧľӲμͨéݵԿɳӵĸܴ˴ɳ˵ɳӵ˺ķ˺ܴ
ɽĹžɽ山ľǷ˲жϳɽһɵ˲µ󷨣󷨵ԭܼ򵥣ΧһԴ˱ĳһ󷨸ũס𼦵ԭͬȻ󷨵ԭܼ򵥣ǲȴѣΪҪҪҪأȾǱ㹻ΪҪһɽ幤ܴ󣬵ڶҪҪǾǱԽصΪۣľˮܡ
⴦ɳӶӦӦɳӵĴھͲǻ꣬ΪˮϲĹΧɳӣԾĹžйװŮʬǷȴȷ󷨶Ĺ
뼰˴ǷȻȼϣ󷨲õļΪ򵥣ɴ˿ɼ겼󷨵˲ó󷨡󷨵Ĺģܴܹ޸ͿԻָ󷨵Щ˵׷
ˣǷٵԺзŴ˴ĹžΪˮΪľɳΪӦϣɳӺͱûбƻĿĹžԼϲĻ
ĹžȻʬץ٣Ǿˮڣʬȱʧܻȴ᳹⴦ʧЧۺϷӦϲĻ겼ʲôĻѾö֪ϲѾ˴䣬⴦ֵʱӦ֮Ϊ˴ģĹ̲ڴƤ½Уɴ˿ɼڳֵĴ֮ƻ󷨵ĻʧЧ
Ƿʮɽϲн㵽ɽϲɽ£û뵽ɽϲྐྵȻһɺ˵Сͺ⴦ĵƺܹ죬涼ܶͣΨƽϻһƬʯ¡⴦ܸɺ˶꣬׵Ѿ߳䵱ׯڵķϣ¶˺ףһ֪⴦Ϊġ
ǷվڸɺԵĺߴ⴦˹Ƭ̹Ʋ΢Ц˲Ǹң⴦ǰ϶һ޴Ķ߻һȺСͶߵģʯǸɹ̫õģ𣬶Խǿ߻Խأǰö߳䵱󷨣ΪסЩߣڴ˴ڳ˹Ƕ߲ûˮʳֻˮһˮԾžˮظӣ֮ڹž·ûס˲ˣЩŮҪֻҪ˾УΪֻҪ˾ˮƴգǿʧЧΪ߻ȺС뿪˹̶λãвȫˡ
Ƿ˿̲ûгЦ֮˵ͷ෴˺ܾηȻ󷨣ȴǸǳĵˣжΪžЩŮʬŮʬǰǰģ˵Ȼʬ䣬ȴû壬ֻܱˮɴ˿ɼܽĻǷ֮ڣǰ
ʮȥǷƬָǴɺ˵ĺʮ˵ʮУԳ䵱κ
ʮȻԣȴȻԱʯ˺ףʮȥԺǷתͷ򱱲ɽ壬ɽ岢
ʮǷɽʮ˵ʮǷһֱڿűɽ壬ʮںʱɽľʮľϸ΢Ĳʮȥʱɽ´Ķżôʮ֮Ǽôûˣȡ֮һƽʯڡ
ʱ˿Ƿóۣһɽ󷨻ֻҪʮﷶΧھͿԡɽʯڴ֮ñڵĴôʯڡ
ǷƬһʯͷȥʯͷ֮쳣˴߲٣Ƿ֦һ˦ȥҲܿߡһǷˣ⴦󷨱صֻɽʯƬҲ˵ʮҪĿǰλãҪɽʯ档
һ㣬Ƿ忪ʼƻж޴ķʮڸɺԺףȻܵɽʯڴ֮˵޴ΪһкܶѰɽ壬һһ϶ûûˣָҪضáĿǰһ֮ضİ취ǾǷŻɽƬľӲյһչɽǲġҲȱݣǾǴһȼ𣬽ὫΧȫоŪÿܻյ
ǷðһԣڵԽԽأҲԽԽ£֪Լʣµʱ䲻ˣûʱȺˡ
ʮţҪ˷㣬ҲҪ뿪Ƿ彫ʮ˺ף꽨ʱΪ˱ⶾ߲ƿʽĽںϲһɹʮء
ʮԵ˵ͷתſǳУĲݺǳزסˣʮſȴΪΡ
סǧҪ뿪Ƭ򣬵һǷ岻ĵĶʮλÿʯڣҲ˵ʯڸҲʮˡ
ʮٶȵͷʾˡ
Ƿ״ת˳űʯȥʯڱΪһЩ̤ŵİۣũ
Ƿ漴ʼɽʯڵλڰɽǷʱѾǳʱַɽʯλһ͵б룬ʱʯڣֻܿôҹ紵֦Ҷʵ
Ƿ֪ڣ׳ŵӲԶŲ˹ȥ̤ĵطƿһʵźխ̤֮
Ƶʯڵ̤֮˲٣ǷڳĴ˿ڴڴû͵˽ȥʯϾȻҲһ̫ҵĿһģһ


ڶʮ ط
ʯϵ̫۴СʽҵǸ̫̫ͬ·Ҳȷһεϸ΢ۼ⴦ۼϸ΢ϸ۲ѷֶߡʣʯ֮Ҵڡ
ƵǷ屶ɻվɽԴ˴ȻܹԼؿڵɽ壬ѵ˴۵ĳصϵ
ĵɻǷתϦٶȴǰʯڣʯŷ괵ϮĺۼɼʯѾδʯεϸ۱Ҫϸ΢Ķ࣬۵ҷ϶Сݣ˴ɼ
ǷƬ̧̫̫һ֮º޷ӦǷֻ֮Ų˳ѰҴСʵʯ顣֪ʲôٻҲĶȥлǾֻϵùûлأδһܺõĲ֮
ûʯ飬Ƿ̫͹֮֨ʯŻǷ㵽ʯڶֱ࣬ʯų׿Ų˹
Ƿû뵽ξȻ۵ȫһСҲȫͬҲһʿʿĵʿòͷһĲǷΪԼ˻þ
еĵʿ˿עԼĪʮңɫۣӱǸʿҪϼ֣ٸ죬ݣòǿʣü֮䰵䣬ǰǸʿǰ͡
ǰʿ۵ǸʿòͬǷһʱ֮仹ԽԶʽͬңҼƣʿͷʽҲȫһʿ۵ǸʿĳԨԴ
Ƿ忴ǸʿǸʿҲڿǷû˵ǵʿҲûпڡ
ˡùǷȿڣصʿĳٶϣйϵĻҲӦö۵š
Х֪ڴ˴˳ʵ˲䣬Ҳ䡣
Ƿסˣһںʿĵţ˵ʶģǷ岻仰ʲô˼һʱ֮Ų֪λش
ǰȡЦʡ
ǷԸɻ˵ĻһҲûɵӣ˵֮µ˴˸Хг
ô֪ȥۣǷƬ̳ʵХȫһҲǻӲֻ׿΢΢ת
ǰȥһΣǰȥһΣͬеĻһֻǧè˵̧ͷǷһۡ
˷档ǷüͷĽɫѾ˻ҳҶں£ܣʾδȥǷ岻Ϊʲô֪Լȥۡ
Ƿ˵꣬ûٿڣüͷ΢˼Ƿ״Ҳû˵˿ȻһͷˮȷһҲţХгΪХɱġ
֮Ƿ߽ɽ˾ּеȿڣĿǰ˭ȿ˭¶ס
ХӸʲôͣȻǷո߽ɽ˾ڡ
Ϊϣ޷߽֮šǷ岢ûش˵⡣
Ӧ㱾ŷüʵ
ǵġǷصͷڰǰһǧѷХгĿǰ޷жҪǶԷΪХǲɱģõõпܴӴõ۵š
Ŷ֮һ˿ɻ
˲ƽ̣Ҳƽ̴ӣȨ⴫ЩֻŷǷ״̳ԻӦĿǰڱƴǻۣÿһ仰ÿһֶпܵ²ͬĺ
Ὣŷйġɫҡͷ
ǷԺ˼Ϧսңͬʱǰ죬˾ָ˼״Ȼüø䡣
ǷϦĹٶȻңҪȷûĻأȷһ֮Ҫʩѹˡ
ǰϰǲ̷ӷȥΪԸδˣʧȥΪ֮ĪҪҡǷٶǰҲм꣬ǷԳƣԼ˵Ҳǲȡͬ飬ǸԷһ̨£öԷ֪֮²Ŷֵģ˾ټȸ˶ԷӣֱԼɱκ;ġȻֻһ仰ȴعء
Ȼ˺ңΪɱҲϧΥŹ潫ɷڸˡ̾ҡͷ
Ƿֹס˲ӣҪʱ¶ΣԷ棬ʱҲݺµĸּ֣֪棬ɱ裬ƵüˣԷʲô˵
ҲȰˣ̫ͬƺǰɼǷ˼ת֪֮ǰʲôìܣֻǲ׽Ӱ˳ˮۡ
ʵҲܹ˻ҡͷתһתΪҪȥΪ
һǷͷ˼Ȼʳ⣬ͱ˴ŵͷ
˻ϰķȴǰģƽ̲࣬Ϊϰ͵ãǱȥΪǷ幪ڡǿǰǰǸƶߣǰǷ巴ԷӣηǿƣѹƣǷıԡ
ķţ޴˷ţ߿ɰշ߿ɳҲ˫ףϰ˷ߣҲһˡ˳Цʱ̫ѾɽԽ
ƫִɱģɱ˴ܣҲɱ˲ٺˣ١Ƿ˵
ִ£ʵ
ڱҪΪ֮𡣡Ƿ廰ֻ˵һ룬ϲȥȡͬ顣
ŶӦһκεĸɫʡ
˲Ǵ֮ˣȻطۣ˵ɣܹı⡣Ƿתȥ仰٣Ϊ
ţ㣬Ϊ˵ҲǶˣ˺סǷ塣
Ȼͬ⣬ǽ֮ѡ˿ԶʦŵĴ˴֮ʱʱңʦţ֮١֮ôǶˡǷתɫڡⷬҲǰ٣棬ԲǸˣΪ˲ùŮ
ġֻһԵ͡㲻ػȥˣХʦͬţܴıܴ㡣˳Ц
л˴֮ǷԼæ֣Լõõûʧ˴ˣ㴫ҲпǼٵġ
ŷͨϰűϰطʮ


ڶʮ ٴ
л˴ȱǷ幪лʧ֮磬֮ɣܣĵʿûнŴڸû뵽ڴ˴ȻԵɺ֮á
̷ʮ磬ҷߴС죬֮Ϊᵤؽ̷辶澭ֻڵʿûжķϻֱ漰⡣
Ƿͷĵ޷ѹΪҺֻ̬̬һֱ̬ⵤҵĹԪѨѨѾ޷˿Ҫһܽȫ·ߣѾµ澭֪ɺδȥ
壬ΣƴάΣһ˵ʮ֡
ν洫һ仰ٴ顣Ȼֻ˵ʮ֣ȴ澭˳Լ
Ƿ;ͨ徭λã̰˵·Уһ֮¹ȻԵ֮ٶµ澭ǰûбеĺܻǺ˴ڸȷš
ûܹǷ˿̵飬ԼûгһܹʩʹĪڵõ֮ʧȥһµ˺ܶ飬ĽʧȥΪʵ˿ٶȼϣ˵ĲΪʧ֮߳ƣΪԼԼûɵ飬ȥ׷翵ϣ
ϰǹ֮֮ѻΪšУħɽ꣬꣬Ǵ꣬л꣬Σ飬ԦףΪšʿٶȿڡ
Ƿֻǵͷûв죬ʿ漴ؽ۵ķǷϸʼһֱʱַŽָԴϡ
кβǲԴ͡Ƿ˵꣬乪һ
뿪˴ĪҪ俪ڡ
ȻȻĴмѾѰ󷨡Ƿ幰ֿڣתȥȻ۵Ĺ˵˳Ǵ󲿷ֶǾ۸˵ģǷԭⲻ߻ħԷ
ûпڣʵǷ˵ȷкǷ֮ģ͹ǷԣǷܹ޸ĵʺϰɼоѨ˽֮
Ƿתֹ̧رңתɽɽ;˵ָͷĬģԣ֪ƭ˵߾ǰ٣ûȫѣֻʵھһǷѾյľһ־о˺иȫ۸ġ
Ƿ֮ҪָͷȫסΪպҪȴΪԼʹã۵ЩΪҪȫҲҪʱ䣬ʱ䲻ˡסЩķָպʵΪ˱Ǹˣǰ󲢷Ĳ⴫ǸĵȻܾǷ۹֮֮ǲõģὫЩ޸Ե
ҲὫȥҪȥҪŬ޸ΪʺеķţӷΪΪֹ⴫ΪһҪطй
ҵǣǻǾܾңһǸ۵ġǷ尵ЦӺصˣǶԷûͬȻˣɴཫǵķȥˣǷ岢ûим֮ģΪԷûҪֻΪ˱ȫŴţķǴģϲ⣬ݽթ
̵޷ٶʹãؽ̵֮Ҳ޷ԴǷ岢ûпգ෴֪㣬Ϊõȷķо˵һЩ£֪۵ķо޼۵ĺӰԼɽ׷²طֻҪ˷оܹ޼ɡ
ǷܺãǳãձӵĦУ֪ĦгĹ죬ϾĦг©ͣؽ澭žͺñҵ˸Ŀأ仹ãֻҪͣĦгٶ·
ĿǰһϾ⣬Ǿ澭ľҪؿҪ¾ۼҲð£Ƿ巢ڶ׷ߣβܰȫĳŹ¡
ʱǷ֮дɶģ澭ܳΪŵǷ岢ûнȡкڹʢˬڿٶҹ
ӷ𡣡ڴʱ·һķţǷȻ𾪣æ̧ͷһ֮¶ʱëȻһĵĸߴɮޱվǰʮ֮⡣бȼǷ度£תȥ
ӷʩɮӵ̧ץסۡ
ʲôˣʲôɮ޴־ǷȻü
ӷ̨ɽ쳽ʩʦֺʦֶҪ̨ɽһɮȻﻹƽ͵ȴٶ
ʦɱġǷŤͼ쳽е֣κζԷָץùǣһ֮亹˲ʱ¡
Ļ̨ɽƽϡ쳽ԽжʩʹȱԻ˿ɲȱ
ѾûΪ֡Ƿͷ亹ֱΡ
ɮ쳽ûȥ쳽ĸߴǷ帺ʹֻ֮ڽŸ档
쳽ǰǾ䰢ӷǼģҹ֮ҰƬ̹һӰո
һĺɮˣɮǰշɮˣʱĲƣףʿ֪ǱЬʹŹ¡
Ƿ尵⣬ȻԷ֮ǰȭֱȡţҴ
쳽ɮ״δǷ⵽ػ˲ʱǰڣѪʱ쳽вûɿǷ޷ƶֻ̧ұͼñѪұδ̧ɮ˵ȭͷٶȻ쳽ɮǷ屻ֹ̧ɮˡ
ֱȭͷǷԼˣڴ֮ǰ뵽ܱץûô죬û뵽Է
˲̨ɽĳУǹտܵܣ¹ʦֶѵȡ쳽ԡѵ롱ˡŹ򡱡
ſңǷ쳽ɮһ֮±ѪǺȲֹ쳽мѪֹҲ֪ѣɿ֡
Ƿõ̿³˺ͷѪתֲ̧ñѪʱתͷ˴ʮλãʮ֪ץסˡ
Ƿ֮Ͽʮֻȷʮǲǰȫڴ֮ǰζʮܴӲ֮
˴֮Ƿоһֱ죬ûɥʧǣٵĽ⿪۽ǰذóӵˡ
ҲܵġǷסڱվ֪ԼӲˣĿǰΨһľǾʱ䣬ȴΪĻָ


ڶʮ Ա
Ҳܲˡɮ԰óһǰҪǷ˫֡
Ҫ𣿡Ƿתͷ쳽С쳽תƾɮǰ
ѪֹסٰвУǷֱɮ߽ŷȻţ
ɱʦʱ𣿡ɮ˸ͬʱǷ˫ֿʼ
ûɱʦʦǰƹ۱Ϸ괺ɱġǷ岢ûзֻסоָ֣ƾɮ˽ס
ɮ뷨ʦĵӣǷ֮ǣʱΪȻ˫ֱյļΪʹǷﻹǼΪ侲һһֱ״̬
ʦϻжദǹˣһϡ֮Ҳ´˶֡ɮ˵֮ʱٶȶ֣һûȭͷǸǷһơ
ͺ¿ûɱʦһǷڱѪͬʱðɣԵ˲˲Ҷ̣һ˶ǶԴ˼衣
ɮ˼Ƿ嶯ٶҪ֣ڿԶļ֮󷽲;֡
쳽ʦǹտܵĺ飿ԶļŭǷ쳽ʵ
ӷ𣬴Ƿ塣쳽кʮڡ
ΪһձŮ˾ȻܵڵĹ˵Ⱥɫ޳֮ͽǼȭӣǷ岢ʶЩˣڰʱԼΪȷ˷ŭȻӣӣȴ̰ɫ
ӷ˼λ֮ģɱʦ֣Ҫ̨ɽǰϣʱ쳽мæǰֹ˼ʿĴҰٶ
ʦԲӣǷжڣȻӦѺ̡һʮҵĵʿ˵
˵ĶԣǷҲɱǵĵӣʦ˽ǣѶٽɴʦߡһʿԸ͡
Ƿʦץģƾʲôǣɮ˸ڡ⼸ĵʿǶȹٵĸ̨֣ɽȻὫǷ
еߣĪ³ç¹ϵشȽ˴ɽȥ֮ƽϡ쳽׳ڡ
Ǽ˼쳽֪֮⣬̨ɽһʮλɮ£ⲻ̨ɽɮ˵Ķֻ֣ܵͷͬ⡣
ݱ˵֮д˴ڤһľ֮УΪУʦǸľ䣿ͷĵ˳ʵһֱӱ¶ǵĿģ⼸ʿƵġ
ӷδ쳽üҡͷ
ʦܣʦܣΧϸѰʦǷѹȥͷĵʿͬԸ
Ƿ˿Ѿףҡͷɮ˶񣬼߲ɵŭץţһק򶫲ɽȥ
ǵʿǷҡͷ޽֮⣬µ䱦ڴ˴ʱıȫ쳽ɽ
ɽ;ǷһֱĿİʱȻһֱھۼȴûбֳʵѾܹҹ俴嶫֮ԿĿİԭһǲ¶Ϊڻָ⼸˴۾ϰ
Ƿ屻ץϢܿ촫Ѱ˽ʱѾʮŷЩ̨ɽɮˣҲаƹ۵ıϷ괺һЩĻ̥ɵˣҲһЩĴ屧Ϊ׷ˡ
¶Ŀ֮Ƿо˼裬˿бģзŭгЦ̰ҲݡЩǷ嶼ӣ޷ܵһЩ΢ĵΪʾԼԺ񣬻ŻߴơһЩɶΪ˷ֵһЩǱڵ棬ϧĪеͷϣǷɱǵϵǵĽáڰ˵֮䣬ɫ˵ģ
йоŻ˳ɻһ˵ѱ˲ţ˵ѾͿγ֤ݣ˵ֱӾͳʵǷ±аãܿ˵ָ֮¾ͳ˲ɱƽߣɱԿĵ޶֮ͽ
ձ˵ĺ飬ڵĹ㻹й𣿡һװһšйϲʹˮԴʾԼվһ
ɱձ˱ࡣǷ̧ͷɭȻڡ
Ƿ˿۾͵ļ֮ȴȻĵ˼״ɵú˼˭һлִĦԺľ֣Ա궳ǣִʱϣ˭ܲ¡
Ϸ괺Ȼ뷨ʦȴûɱɱ뷨ʦݺҵģ޷Ҫõҵ֣Ӹ㣬㼴㺦ңҲòǷʿ֮ٶȸߺ
˿ѣȴ˸ϵ֮ǷθߺҪ˱Ϸ괺֮ݺΪ֣˲ǱݺģҲ±Ϸ괺ָȤӡһϷ괺Һʵ֮ǰҡ
֮Ƿ廹֪ЩһǳģһЩǳ걦ģֻ̨ɽΪ˱𣬳ڰ֮Ķ׷˲ʮЩ˶ֱ֣ҲڰмӱϷ괺
Ϸ괺ǷĸߺӦѾʮˣһ󱲶ήװϡϢĴߣҲǸ̨ɽŵˣΪҲǸ̨ɽὫ֡ԭһʱ
ץǷ̨֮ɽɮ˺ͱϷ괺ͬѺ̨ɽͬȻ飬Щ˲ûȥЩеĵ˺ʿҪջʲô³Щй̥Ҳò֣Ϸ괺һءʧ֮Ϸ괺Ҳǿֶ顣
ǷǷ²ˣȨʲôطѶ̨ɽ˴һǧЩɮ˵նʩչµģҪȥȻô죬ΪЩ˳̨ɽɮԼϷ괺Ǹ֮⣬ֻ˶ȹܹնСȻҪ󣬾ͱЩһȥҲ˵طҪʱ䲻̣ܶÿһ㣬ʮܻص̨ɽ
һǷоЩ˾Ȼϰ֮֮˶ָָ㣬Ƕ̨ɽɮԼϷ괺˵ΪץΪŰĹĺ顣ЩҲ̨ɽɮҪﵽЧ뷨ʦ̨ɽסⷨʦʦܣһΪסⷨʦҪ߳һ̨ɽŭҲ̨ɽߣ̨ɽҪͨǷνԼʧȥ
ϴʱռһ˵ѡĶǴ·ģҫûпܿվձҲǰѰɧţһȺ޵˲ǵġʵֻҪйŽձӸйˡϧй˲Žᣬ˿̵ŽҲֻʱģŽԭеѪ壬Ǳ档
Ƿϱг裬ǵĲ·˶ҪµʱٶȾȽٻָΪǰĿǰٶʮҾܻص̨ɽʱܿܲá


ڶʮ Ѻⱱ
ǷĿǰĴֹۣΪ޷г̵ĿΨһľžָۼͬʱоʩչԺ֮һϤԵеʱҪϵʤԾǷ֪оĿǰδʩչԲоܿ쵽ʲô̶ȡ
ؽ֮͸˰ԴʾŵĿʡǷ˫ԼѪ˿ڲµģǲ֪Ƿûл֣ں޷֮±˴ӵġ
ǴʱûͬˣǷҲҪ˵ͬ飬оԼ䵽³ֲñˣûָΪ֮󱨸ӺΧЩˣǷ岢ǲǣֻȥʣµʱܶˣĿǰöڵûеõѰҽа֣Ҫԡ
뵽֣Ƿ岻ɵ뵽ʮʮİȫΪǰƬûʲôޣʮԳưԣȥǱĶͲˣû˭
νֵʱкܶΧߣûʯ¿ˮģûӲҶӼģʱսʱڣսȱܶ˶ԲôòҶͼȥϵ
Ƿһֱžָ˷ʱ䣬ָۼǳѸ٣һǷоԼѾָ൱֮Դ⣬ΪΪȼԽԽѣӵģĿǰٶȸͲʮ֮ڻ㹻Ƚ١
ʱ֣һСЪŴ⣬ǷѾδʳǰĴʧѪҲΪڿʣûгԷҲûкˮΪǸͷආˮ˿ˮǷ֮߷˷ˮ
Ƿ壬Ǻ֪˶ȸǿһʮĵʿָŲԶһƹ
ôûһһҷʲô³Ƿ߿ڡ˵һСĺ룬ϳ˼ëǷƳһۣסˡ
㵱Ҳ֪ǰɣΪѾñ˸ˣ뷭±ӰɡʿսƲ쿪ڡ
Ƿû˵ʲô˵Ըһ˵ˣʿʮ˻ǸȶӵģɼԸ䵱ӵģϣɱˡ
Ƿ岻ڣҲûȥĥĥǷ彫ľǷһֱ۾ûпڣ䶫Ѿ飬ˡ
Ƿ岻ϳȥͱǷַŭһ䡮ȥɡһΪգ޻ܣܵǽùһѳͷļ϶ȥͱǷ塣ʱ˿Ƿڳζǳŭ֮ʲôҲˣȻĿǰ൱֮Ѿ޷ʹţҲ˵ڶȹ֮ǰҲ
ڴʱõ߳һˣֹ˺ľٶ³ͷõꡣ
ЩȻڳԷ۾û뿪ѡĸ˸һ̨ɽеߺУһǱϷ괺Ǹʮͽܣ˳˸խ¿ѼԴһ˫۰顣ǸʮŮˣ˴·˵ϿһǰɽŹǸʿĸķʵĴ
ϰҹеߺиʿǷҪ֣еߺĲ鲻ԸĴȥˣǷûϴеûͬ⣬קǸʿǷȥ̧һţǷ˿ֶ⵽ŰԲɵò˱仯ָǸʿҲϺŶˡ
һûΪķˣ˵ĻŲס˵ģĿǳҲȥ˼Ƿ仰⣬ǸʿǷĻΪȻһ䡰ͷӲ
Ƿ֮죬˾ϾŵΪΪľǲģҪת澭ؿ澭ͬʱдᴿҲҪᴿΪȹԺʩչ㹻ؿ澭Ϊʩչʱ澭пͨ
еߺʿԸһֱûн̸ʵ˭ȺҲǾǵģ˵ϲǾЭǻӣҲΪ˲Ըǲűֵһ˹˼ɵԷڳ˭ҲܱƹһǷ˸徲רľ
ȻϿĸ˸𿴹ܣʵҲûֲܣֻš֪˶ڰй۲ǷҲûֹͣۼ˺쳣ҲɣΪȹٵ˱ϳ࣬˲ǷǼٵĻƽģǷֻ轫˫ֳһʧ
°ҹǱϷ괺ǸͽܺŮֵҲû˵ʱ֣Ƿɿָľ˫֣ҹоΪƣ
㣬ҲϴǷϴŮ˵
Ƿû뵽ŮԾȻĸˮǷ˲öԷͶˮʣϴϵѪۡ
ʱ֣·һ·вٺŷ룬Ϸ괺οʼԵģʵ뽫̫Ϊ̫ܻӰ쵽˳ĵõ֣ߴ̨ɽɮ˼ӿٶȣϻ̨ɽй
̨ɽһ쳽дӵģ˺⣬ӱϷ괺Ľ飬ȷ߱Ϸ괺ҪǷνʾڣ̨ɽͬʱչʾ³ֻҪϾͽ֡ԭ
ǷﰵԽңڿҿǱ̨ɽɮץסģϷ괺ץˣ⼸Ļʱ䶼ûˡǷҲûäĿֹ̨ۣɽĺȻɱڹ֮ȻὫ֡ԭһʧȥͱɡ
Щ̨ɽĺп϶Ҳ֪һôɮҲҲѣ̨ɽɮ˶޲ɱ죬ֻǰڷŽɲ֣һɱ޷˺ͽˣǡȴ쾭飬һ̨ɽɮ˾Ͷ쾭ñӼӵİɱˡ
뼰˴ǷӽһֱžָԮԼʱ̣ܶû֪ѣһǽڴ֮ǰѾ˿˺ñӣʱéɽŲܻ֪Ϣһ˵ԮȣҲéɽٶעοóץ󣬲óಫ
Ҳָ֮ǰѾ»طϣʱӦѾصȺɽ֮еĳɡ
ЬǸӣûгҲûмƻԣܻܣܾȥˣͲס
˼ǰǷֻܿЦҡͷԸ죬¹ţѶˣ֮Ҳ˳¡
ʱѾǿʱڣյգ˲ʱЪųû˸ˮʣҲû˽ϵǷ崩ۣ֮º䤱˫ѱƤδʳΪ˵ЩʳˮֻǾ˼ȷ飬û֪ʲô


ڶʮ 
һ·ϣ֮˳꣬гһ죬̨ɽʱǵʮһϣЩǷһֱȹźȻܲʲôõĴΧ˵İѾϰˣʳˮҲòϣʱгеġʿɹܸǲڻ£ʮǷԽԽĬҪ֮⼸û˵
˿֪ڽĻ䣬ʵǷ岢ûзϣûаֻ֣ܿԼܷȥͿڹ֮ǰܷۼ㹻Ƚ١
ʮһ죬Ƿ˿ûи֮𽥳ӯǰԤƵʮʱҪǰһ죬Ҳ˵Ҳܾ֮Ƚ١
쳽ڴ֮ǰѾ˻̨ɽ㱨̨ɽҲǰ׼ΪԶڳɮΪǷ׼ηľ̨ˡ
˱˿ͷд˱Ѻηܿأֻ֮ٿᣬǷС
̨ɽкܶԺǷηһλɽɽ֮ǰĳһԺеĵطɽʮף䣬жʮ˰ء
Ƿ岢ûܵĴ㣬Ϊ֪Լܲʱ䣬뵽װ뷨ܿͱԼˣΪһװԷܿɸɮǷһпܷгӯΪǳ֮ûκΰ취ܹӻĹ󣬱Ϸ괺ȲҪأҲʱ䡣
˼ޣǷҲûеİ취ΨһľֻԷۣȻǹΧ۵˿϶̨ܶ࣬ɽäĿĸϷ괺˵ǰƹ۵ĶҲóӦ֤ݡ
ˣǷ㿪ʼԷЩ淢ѣԼԼĻشһֱĸʱֲŻ˯ȥ˯֮ʱָҲһֱš
峿ǷһƬз֮ĵһ黹ǼԼʮÿ飬ڿĽܲ⣬Ҳúܻ㹻Ƚ١
ߵ㣬ɮΪիǷ̻ʵĽȫԵڼʱͷԲԱûоӦԽĹ
ʱǷ屻̨ɽǰ´ȴõѶ̨Ѷľ̨Լɣоųߣسľ̨ϲһƬĳأλΪɮˣҲΪˣҹвٺ֮ͽ֣ɽ˺ǧ֮ڡ
ʱ̨ɽɮо֮Ѿֹͣǰоʱȼյķ㻹ɽƮƣ񣬶־
Ȼǰ˴ǷȴԹЩɮˣһ·϶ǹʳˮȻٵĲֹʣȴҲӳʱ˿Ƿ嶼ûб̨ɽ֮ģ뷨ʦȻɱģҲһûУ뷨ʦͽҲȷɱģԷҲ֮С
ľ̨ϿһǷ屻ľ̨룬ʮ̨ɽɮ˻ľ̨ΧЩɮ˶Ƕȹٵĸ֣ܣֵܳĸ⡣
ڶΧۺ֮ˣǷ岢ûη壬˵ҪǸҪΣҵĶԣûжԾͻҷ磬ڵԱ
Ƿվ̨֮µɮٶȿʼо𣬷ž෱࣬Ƿɮʲôģо֮΢ԱУǳһľġ
һ֮оֹ֮ͣһĵɮɮȺ߳˳üףׯϣֹжȣһǷ̲µ˾̨ɽסⷨʦ
ⷨʦ뷨ʦʦ֣ԼĪڰʮ£߳ɮȺֻ֮˵仰һǶ̨ԶʾӭǶʦһ±ʾſ͸ϲָʦ쳽д̨ɽǷ𣬳滰˰ٲš
̨ɽˣȻȷʣס֮쳽оվ˳ߵ̨¿Ƿ壬Ƿͷһۣûиĵ˫ֱ۵ƣʱȣ˫ִܻɣ˫ֱۿֵľָҲѱĸԡ
ӷ̨ɽǷ徲֮أǳ֮ˣ˲£ֻʦ뷨ʦһ£ʩʵش𡣡쳽кʮڡ
뷨ʦ֮ҼǲˣɵʰɣڴڼҺúûһ·ǷƬ̳˵쳽е˼̨ɽֻѶͱʾ̨ɽпܽˣһѶܿͻǷĿǾʱ䣬̨ɽ뷨ʦʱ̨ɽϼӿܣ̨ɽܣʱɥ֮ݡ
ӷػʩιʵߵΣ쳽гʵ
⻰һڣǷ̨ͣҲдΧ֮˶Ƿʾͬ׷Ҫʡ쳽תͷס⣬˵ͷ쳽£ҲԶġˡʡ
Ƿ壬֮ǰʲô㻹ǵ𣿡һ׳ĺ̨ոµ˵ϷӦǽϵ֮ˡ
Ƿ̲סЦ֮ǰĻ׬Ǽ󣬼ɻҲûǱ¡׳޹թͼԼĻ¶Ժ
Ƿ巢˴˵ͼȴû˵ƣ˼βܽоܵӳһڷϿ϶УҪӳֻ˳ŶԷĻͷ˵
̫࣬ˣ˵һһ¡ǷЦ˵
Ǻˡ׳˵
ˣǰȷȥáǷģŶԷķͷЦ
ǲɱģ׳״¶ϲɫթ
롣Ƿٶ˳ʱĳĬù󷽲ٶ׳ںʱεغδÿһηԥܾãһʱ֮ڳɱġʵ¿ֻ֪ܳϣֻгϲ̨µﲻʡ
ǷļƲߵóˣ̨ʣǷÿһζӺܾȻϣϻʾԸܺ˲⻰һʱʧأ˶ܺԾӣҪ
Ƿţ٣˼ɱ͵ƭһʱ䡣ǳ׿ڳĪеԼ׳Ϊȫ񹫵Уûа취ô˵޷ʱ䡣
ڶ峿мдѶʱ̨ɽͱϷ괺סˣôȥʮҲ꣬ҪЩ˵ԽԽףǷôܻǧܵȥٰǷôܴͬܵ±ȥʮĹѸ
ǶЩǷ徹Ȼ׿ڳˣһɵҲ֪ʱ䣬ЩҪ޹߻ȡ⳥ˣ̨ɽ쳽кͱϷ괺ͿڸҴһ˷Ƿı绤״ʦ
һЩɢۼ̲ôҲˣǸϰŮǰʵǷΪʲôҪձ˺ϻꡣ
ձץʮڣΪǿ·̽꣬û취ֻͬ⣬ҽձȫɱ棬ŵĻǿڿŮˮϴǷ˵ʵ
ȻˣΪʲôҪձŮˣŮӳʡ
ﲻǷ̾ش
ûȡƷŮÿһʵĶҪ
ĹƷȫ˳Ƿõͷ˵ҪﻹҪ˵Ķȫ˳ֻܱȫһĹΪ޷ȷһĹǲ֧ΪĶȥڿĹ


ڶʮ 
ǻ꣬м룬ھ棬ﲻ⡣Ůת£ֻ˼ѾǷ
ǷԿЦҡͷŮ˵ĶԣȷٸȴܳЩǷȻ˵ﲻﲻɣЩѹҲû׼⡱
Ұƹɽ֮ʮǰʧԣҰƹףϸ¼˱ﶪʧḶ́λġϷ괺֮ߵľ̨ǰóһƵĹż˿ڣ˵֮ǹżľͽˣһƳ֮ǡ
αģҲ˶ϹӡǷ߿ڡϷ괺Ǵʱǰʮ꣬ʮǰ١
Ƿ⻰һڣ֤ƹ׵ֽʺīˮǶ֮ǰģǷҪģϷ괺ܾˡ
ʦϷ괺Ǳż͵쳽ǰ
ȷǶǰû޸ļ󡣡쳽бʹ£ǰĿֻƳһǱż˵Լжϡ
쳽ʦǰƹʮǰʧģǷʡʮĹϳģôǰƹʮǰʧġ
ȷдŰƹʮǰʧ֮쳽нӿڻش
ûдƹ۵֮ҵֻ֣Ƿ巢˶Է©
ǵûС쳽ʵش
λʦλѣ˽֪Ұƹ۷һ·־ɰƹƽʴ˲д˵ֻ֮׳ƣҰƹԡɱ֮Ϸ괺ת˵
ͷǣ˵еƹ۵ȷߵһ·ĵԡɱƺҲǳơ
Źȡ塣ûֱ֤֤־ƹ۵Ķ˭֪ʮǰʧĵʲôǷȻڡ
Ƿһ⵽Χ˵ıĺͳûһ޶ĺ飬˵ʲôΪǿʶ
ӷ𣬶֤ȷ䣬ʩ㻹ʲô˵쳽̧ʾྲ
ֵ۶ûҲ֤ȷ䣿쳽ʦΪķ𣿡ǷЦҡͷ
ֲ֤֤ǰƹ֮쳽߻Ӧ
ǷֻٶȱԿЦ˵ʮܿڣʮܿ˵ҲᱻΪǰͬ֮˭֤ס
Ȼ޷ֲ֤ǰƹ֮˵ҵ˻㻹Űƹ۱ƽ̣쳽мǷҡͷ֪û֤ݡ
λʦ棬Ƿǣƶݷ֮Ȼ䣬ƶ಻һʱƶȡءϷ괺׼ʱ䴸
ӷ𡣡̨ɽɮʮ
ƹٽλ֮ʿйڰƹۣƶԵ㾡ౡ塣Ϸ괺תΧ˻׵л
һ̻һƬ֮ǫѷ֮仰˼ԣ˰æ
Ϸ괺洺ĳ˻˻֣תλ
ʱ˿̣Ƿڳ˱ԩζʵֻһ飬ʧɱ뷨ʦͽܣ֮еĪеģΪ·˲ͬͱΪ࣬ͱݡΪϵ鱦־ͳˡƥﻳڴ֮ǰǷһֱΪԼǸˣԼ㻵ˣ鶼ԵԼġ
ʩ㣬ʦǲɥ֣쳽Թ⡣
Ƿתͷ˿ɽϦ̨ɽˣ쳽꣬Ϸ괺ͻȡ֣û֣˲ɱҲΪʧܿȥ
ѾվˣÿֻһٷҼֲסˣϢһ죬ٻش⡣Ƿƽ˵
Ƿ˻һ˵쳽ϴʾܾ
ұϢȻһֶ˵̨ɽҪǿ𣿡ǷǿӲļ֣ʱУϾ͵öֻܽʱ䡣
ӷ𣬷ŴȱΪľԸϢһ̨ɽһλʩԶһڴ˾ú𡣡쳽ԥ֮ʣס⿪˵
֪ˡǷͷ˵νĴȱǷ岢⣬Ϊÿ˵ͻῪʼʣһò˶þͻ꣬ѳŵ
ʱɫǷ屻ѺɽЩΧۺͲѶֻмзס󲿷ֶɽ¶ޣгԺȾɽɧʺ쳽меҪѶһԭ
صɽǷõˮˮٶǽǾۼ޴ڣɽҲԾۼһҹ޻峿ǷڿѾƿλͲɳ׳ӯշ٣Ҫﵽ׳ӯĵزҲõʮ㡣
кѳĸСʱ޷շ٣ﲻշٵ޷ǰġ
ʱɳָ緹緹ƽʱһ࣬Ƿʲô˼Ȼ̨ɽûжͷһ˵ǶһΪУ̨ɽͻᱻɱϷ괺ЩɴߣȻ·һ̨ɽɮǲ֪һ㣬ֻ˵ΪԼûɱ䡣
ǷԵĺŹκʱĻᣬǳԵһСʱ֮ҲˣʱһɮѾڶߴˡ
Ƿ߳ɽߵľ̨ϡ
ʩʦǲɱġ쳽в޷ϻֱ⡣
ǣҵ֮ձ֮ͷ뷨ʦȺ⣬׷ǲɱĵӡǷͣƬٶȿڣڼϸʱҵȷ֮½뷨ʦͽɱ뷨ʦҪΪͽֻعΪҲĶ֣ǹȻ⡣
ɱ࡭
̫ˣǧвŶԡ
޵˾Ȼʹû
̨´һƬͶʯȥڳ˴ˣӳʯܴľ̨ΧʮλɮҲҲѹû֮⣬һڴСʯǷ沿ſڵء
Ƿ屻֮ðǣȧſڵأʱ䣬ûжȹ֮ǰͨûʲô𣬴֮ԸſڵΪ֪ԼĻû˵̨꣬ɽɮȺŹ֡
ֹס˵ɧ֮Ƿٶվ𣬼ʱ뷨ʦ֮⣬ӺͰƹ۵ıϷ괺ڳǶҶе⣬ұ뷨ʦֻΪԱ˽䵤֮ٶߣϷ괺ҽ֣䶷֮ʱӷʹõʴ˱Ϸ괺ҶϳҵΪ֮ʱǸҹΧ뿪˶֮뷨ʦȷǱҴ˵ģ˲Ƿ建ľ
ӷ𡣡ɮзšɮǷĽͣΪʬϳӵ˿ں֮Ⲣû˿ڡ
쳽ʦ̨ɽѯϸڣǷ建Ļشʴ֮ʱ𽥹ȥСʱʱǷһֱϣ߽ܺȻһʱ䣬ֱ쳽һ⣬Ҳûг֣Ƿٶ֮ʱɽе龰
ʩ㻹ʲô˵쳽ʡ
Ƿֿ̧˿ֱ־ʮ㻹һСʱڿȴԲֺǴʱѾ޷ʱˣʮŬһȼϣٶ
޾ָǷ쳤̾ΪԼ˶
Ƿ֮ʣȱȻ֣һĸߴ˿ٵĴȺ˽ľ̨Ȼ棬Ƿڵһʱ֪˴˵ݣΪȻ棬ȴûаסԼĹͷ


ڶʮ ۷
Ƿû뵽Ьǧĸ̨ɽЬĳһͬʱǷҲɬЬû̫ĶݣһʱϷŪЬû뵽ӻͷǰ
ЬͷϵľŵȻɼЩǷĴΪ𶯣ЬǸӣֻ֪סףȴẉ̂Ҫ֪ɮӵоŵ̵ĺ٣֪ԼѾ¶ˡ
Χľ̨ΧЩɮ˱͵ž񣬼ЬӭУһʮĺɮӦϿ죬ЬӵǷͬʱƹǰأЬ֮»ƣӣɮͬʱȻϴ辭
ͨЬȷõѧģÿɵѧŶֿͬͨԷŲµʲôɡ
Ь֮ˣٶ̽ץǷ壬Ǵʱ쳽ѾعƣЬֻٶȻƣһθֲ١
ӷʦǺΪ쳽кЬݡ
Ь𻰣ٶȻ̽ץǷ壬ʱΧľ̨ΧɮѾƾλЬִˣҲ飬жͬʱǰƣЬˣ˫Ƹһˣɮ˫˫ˣЬҲк֮ƣǱǿֹס̽ץסǷļϥգǶ֮Ƹ쳽оӵ˰Ϸƽ˱˻һأ̨ɽɮǰץסǷ壬ΧЬЬۼ޷Ƿ壬ֻӵľ̨¥¥ŴϢ
ӷʦҪ֣ȥɡסǰһʮڡһס֣Ȼ¹ȻǸӣ²ûнĶջȥЬѣɾǸΪС
ӷôϳҵģЬ˵ŽĻҲǰΧӦ˻ȴǿǰץ˿̴Ϣ֮ء
ϴ辭˲ʶг˵
ȻϳˣҲͲòҴˣǷѣǲɱЬָǷ塣
ӷʦˣŴȱΪʩʦ̨ɽҲΪг˵˵ûиߵͼ𣬵ס˵ʱɮǲܲġ
ǷûɱʦܣǸţɱģԩˡЬͼѰұϷ괺ʶϷ괺ָָȥָһͷϣ֮ãҲǶȹٵĸ֣ЬиУ뵱Ȼָ
ͺ¿Ѫˣͷ˳Ը֮ŷһӹ̫㣬̨ɽĺҲˣڨڨĲؽȺ֮С
Ƿ壬Ϸ괺ĸЬ״µָˣǷԺ
ǸëǷָ̨µıϷ괺ЬȻȲȴһʱ䣬Ƿָĳ̡
𡣡Ϸ괺ǰȻװһȵ顣
ɱġЬߺ
ЩΧ۵վ죬Ͳʤ䷳ֵһЩôȴЬ˾֣ʱָ֤Ϸ괺׷׽ЬţһŲ
ӷʦ˵ƽɱʦ֣֤ܵݣºͣҲŭ
֤ûУ֤ˡЬָǷ塣
һľ̨µը˹ôܷͷ֤ˡ
ӷʩʦܵҵҲΪֻպĹ£¡ƽ̣ʩͽˡкʮڡ׻˵ϳɾвۏ˻ˮӺɴཫֵɽӸ˱Ϸ괺
𣬶лʦϷ괺׵лϵлȴڰϼ޻
̫ˡЬ¥䵽ľ̨֮ϣЩɮ˼״æǰЬµĽûס˵ʲô¶ǹˡ
˵ûмɻģ⻰һֱӸһȻ˭֪ۏˮȴû˸Ьֱ˵
ӷʩֱΪƹ֮ʩ黹ƽ̡쳽мסʦܵЬĳ̲סԿڡ
ʱЬѾǷߵɮߵߣЩɮûеõס֮ǰûЬ֡
Ƿ壬û¶ɣЬеؿǷ塣
лʦһãһ𣿡Ƿжؿɮ
ǰһֱһˡЬͷ˵
ǷԴΪʧǰΪЬֻͷδֻһǰԮȣǷ廹ǿʹ˸ɫʲôʱܵ
ûˣԼ۾զˣЬɻؿǷ塣
ӷʦǰŹеʦֶΪιʣ쳽ɭڡǰǷ˵ǷһֱûΪǾЬѡ
ЬԶԣǷǰסеߣˣһ϶ö֣һֳԿĿ϶
ӷ뷽ʦ쳽ʦΪָ˵е߼״У쳽˺ʮڡ
ӷ𡣡˫ֺʮ쳽˵ͷ£еȥ뷨ʦĵӣʦˣʦʦΪͷȻɮ˺ġ
е£ʦ־ѧ쳽˵ųɮ˻֣ɮǷ뿪Ьûԭ׼쳽бƴ쳽ǰ˵ǡ־ѧһЬҲӦսģȻǶµˡ
˺ܿ˼ƣ¹ظɵһ־㾡ȫһƸڶƸ˾ŲһͬʱѪɣ̨ɽߵǷͨһ·ѧϴ辭ڼ̵ʱڶƣƾУܾˡ
Ь֮һԾ𣬲ȥǵѪЦָŸո쳽СˡһδϣٶһѪʵ϶˶أЬӲſơ
ӷʦȥɡм״ʮڣԼ˸ЬӶ˶ˣӮҲʤ֮䡣
ʦ߰ɣǷ忴βȵЬ
ˣǻɱġЬܣϷ괺˴˿һϲɫؿǡ
ˡǷɭȻЦ˿Ѿӯڼ٣ڶȽٵʱƣܹģѾȫˡ
ɶ˼Ьԡ
Ͽ뿪Ƿ̧ͷռӿƣһӦٵʱƾۼĺһμ̱֮ƵĺҲ֮֮ǰǴκ
ƾۼĿ죬׽µҲ죬еǺԵʣһױԹ֮м£ٵǷ塣Ь֮ǰõĸ澯ѾԾЩɮ˲ԵʣֱɻΪǷ̫Ǵ
ǰɽٵһµĺһȴΪѸ٣һ֮һ棬Ƭ̹ѹǷ֪ɽף𣬺֮ٴ֮漴׹֣ǷüҧܣҲǽؽ˵ֻҪΪڳ˾ûסˡ
֮׾ÿһ׶һ֣Υӯ˲طǷΪȽ֮ʱ֮ٶ֮֮ߵ£һε׼θ𣬵Ǳȷθ𶯸Ƿޱȼ飬ΪȽֻշףξ۷֮ס


ڶʮ 㷭
˼ǷиĻǾ㵣ΪȽ̫ΡԼǿܹշ٣շ۷١
ǵȽȴˣҴӵߵ׿ʼ׾Ȼϸ΢㣬˶ȽֻӦз긽棬ʵ
ѰȽҲҪһʱ䣬һֻ˰㲻µƵҲΪѸ٣¡˲ʱɢϿա
ȽȷĿԣŵֻǷվľ̨ɣδ꼰ˡȽǶ޵˾޴ĿҲǶ޵Ĵ׹Ƿܵǰδе̩ӯ˲ʱǷ̨̩Ŀһɨգ֮쳣ӯԶ澭բʱɳɱжʱɲΣߵͻȻɢȥ֮ڳ˳ʱȻĿɿڴѻȸҪʱ䷴Ӧ׷ʲô顣
˷㶵ʱ䣬ǷͷԼһκϴһϵĵ֮еºЬӶٻ١
ӷ𡣡ȷӦ̨ɽɮסͷзšзţʶľٶ׷ʲô顣
Ƿ壬治ɱģЬӵǷ´Ƿ壬ԣΪǷǰܵǴ
ȻңΪʲôҪңǷЬЦЬо֮Ƿ¶Цϵġ
¶Ȼ˵ҽܾȲˡЬҡͷ
ѾˡǷٶȷЦ
Ƿ壬̫࣬춼㡣Ϸ괺Ӧǰڡ֪֮׵ĴԼƺȥƶȽףǶȽ׽µʱ򲻻㣬֮޵˶Ƚٹﶼᱻ׷ٽǷ·ڣԱϷ괺ΪǰֵǷĶȽס
Ƿ̧ͷһۣһֱڵԼֹʧȻҪеΣӷΪҲҪΣʣµɾ͵㵽Ϸ괺ϡ
ˣǷҲûмڶ֣ľǶԼʵ۷Լתٶȶ࣬ڵ߶ֶȻԷ֮ǰʩչоͿԸݷоʩչԤ֪оԴﵽٶȡ֪ȫԼȣͨ˵Ľó
ûҵڳ˶׼ȥǷĬɭȻڡ
һȫȻһȥΪ˾Ȼ˵ֿĻȻмһˣ׷׳ЦǲǱ׸ˡ
Ƿ壬û¶ɣЬɻؿ
ʦԩңظһǽҵЩ£û֮ǰһɱ̨ɽһСǷʮ̨ɽɮ
Ƿľٶٶ˵ĺЦ֮Ⱥӳȥֹĺ
ӰȻǷץһ˱ֱץ˲ӣһ֮һ֮һ𣬱һɿɢ
Ѿ۷ΪǰǾҵĶȽסǷӵֵʬңõʧѾõղֻٶȣҲͬδȫǷģΪѵҲΪǡ
Ƿ˵꣬ڳ˶ʱ˾ǷľǴСУС֡ûЩ˼ƽϣǾֱⷨʦʦڳߵһҾɱ̨ɽһɮˣԶȹٵĸֿʼ
ӷ𡣡Ȼʶ㣬ȴȻ޷ڶʱڽǷ㷭ʵ
ʱѾеС֮˿ʼ͵͵뿪ǷĿУо𣬴˴ӰˣȵӰ֣Ƿѽͼߵ˱˳رԵѾԭС
ֹѾˣ̨ɽӦСǷŴһ˫ѥû˿˫ѥʲôʱϵġ
ӷǷ壬ɱЬԼæǰ̽ץסȻǷȴûǷǹ
ʦģзִ硣ǷתЬ
Ƿ壬Ϊź͵ЩӢ֮£Ϸ괺ǰߺǷ㷭𾪲־壬һͲܵģǷһֵĿ϶ֻɿһϲпܳû
˭ͷҾɱ˭ǷЦŻˣ˼״˸֮ӡ
ʦǰȷʧɱ뷨ʦĵӣ뷨ʦɱġץ֮󲻵ŹңҹɹܣÿһͶܱ֤ЩҶƽϣܲԩ첻Ū˭Ҳ׼뿪ǰұӦɱɮˣʦķҿһΣڿʼ뿪һ̨ɽɮ˵ծѡ˽ἺΪˣٵĽ֮Ƿһһ˵쳣ᶨ
̨ɽ徻أݲҰڴʱ쳽
ʦܣ̽סҪŭ쳽˵ûа׻ģʹ˰³ȣȫ֣кڳǷĶ֣Ҳ֪ǷǰпԩʱûдɱѾǿѹƵĽˣò׼ŭǷ壬һǹʬصѪȳ档
סʦ֣¹̨ɽһҪ˼쳽лͷڡ
¹̨ɽı˼ҡͷ˼ά쳽Ҫһ㣬֪òͲˡǴ̫֣·ͻȻһʱ֮Ҳ벻ʵĶԲߣʵϽǷй󲢲⣬쳽мҪǷģ¿ɺãΪһֻӣͷϻ
ѽҰϴˣңȥϴйž֮ʱЬȻС϶ȥ˶нµʲô˼ֻǷЬΪ˱ڳȣֻܽӲĳ
ЬȥٶüЬڳԴлһ£Ьһ֡
ʦѾȥˡǷָŶϺϣĵˡ
ӷʩ´̨ɽòˡгóǷʮһ
⻰һɱʾ䣬̨ɽ˵ѾǺܶˣڳ˶û뵽лôһʱָָ֮㣬оֹ֮͸Ųмͱġ
ʦˣʿɱ裬ǰ쳽ʦһɮ˽¹֮ʾǧǶҼ裬ҲǣΪǰȷ˹뷨ʦӵ뷨ʦɱģˣʦ׷顣дǰ³ͽں󣬴ѱϣǷǷ˵Ƿ֮˵ⷬԭһøЬӣ̨𡣶дõõϿڵǸǷǻۺ͹ϡԭǽ϶࣬Ƕģϸ΢֮ǷҲǡ
ӷ𡣡ⷨʦԺʮзû뵽ǷòĻӦһ̨ɽӡµȫѾõĽˣ˲ᳰЦ̨ɽģΪǷպ󽫻Ǹ˭˭µɷǡ
з̨ɽɮʼ˳ҲٽʿҲȥϷ괺Ҳͼ뿪
Ҳ׷̨ɽʾ׷ǣǹԹ£ֻɱʮ˸һɢֻĸǷ״ɭȻЦ˭˭˭¹˭ǵú˭͹ˮ˭Ϊڹ˭ϧǱҲǵã˵ʱˡ
һһɢǷͲµ־棬оʩΧȻ֣Ҫٽ˾̨ɽ۷߶оΧת赲ЩһҲܲˡ


ڶʮ ޵
Ƿڴ֮ǰκεоٶ𾪣߶֮ٶȼ죬ȻǷ岢֪Լٶȿ쵽̶ֳȣȫʩ֮˵ĶԵüΪɵΧסȺ
Ƿ֮ǰȻ뵽оܿ죬ȴû뵽Ѹ٣۷ΪΪʩչˮӯҲͣأ޼ɵķݽߣɵƺˣΧ轵ֻҪɨ̾ͻẮ˪壬֫ԡ
޴ǷҲѪڣҪľָоЩ˶ǰˣֵˣ
Դ㣬γ֮Դ棬ĺһޣ֮˾ԽһΧ˲ɣЩǾһģÿһγֶʮܵһλƣûжȹٵ˾֮֡»վڳеֻʣ²ˣֻбϷ괺ͽܻƶȴҲֻǻ֫鴤ˡ
ѽӷ𡣡Ƿ֮ʣЬԶ˹ǰľʧɫе֣ӦѸ٣̽ץסӡ
ǷתͷЬһۣתָָȻĿǰѾ۷ΪȴҲԴԴϵĻӻǰʮʱ֮ݽߣҪ䡣
ô䡣Ь˼ʱк˵һƬЩվƣЩһɢź
ǷԻû˵ΪһḶ́۷ΪǷ˵ĹͻȻʱڻ޷ʵЩҲʮȹٵĸ֣û뵽Щл޻֮û뵽ԼȻڶʱֵزǶıϷ괺һ֮
Ƿ壬㲻ɱǰɣЬߵ˶ѱԵűǷ嶳סЩˣЩ˱ĳ̶ȸͬѾ˱磬ɨеĻܻƶ
ʲô˵ʲôǷתͷЬھ֮ûЬ˵ʲô
ӷɱɱˡЬͷ
޵ˣǷ忴Լ˫һµʱɽ嵽ȵףɹȵ׵ƶ˵תۺͱ仯޴ͷһּȿܵ״̬
޵е֣ժһܴҡЬԺǲ
ǰǷ̧ͷЬЦЦЬ˵⻰ںʤ֮ģʵϼժЬҲĶ֣Ƿ岢û֮ƽϡЬ仰һģ޵еĲϵ֣֮ǽ
Щô죿Ь¶ϲɫ
ҵʣȻµң֪Ķ𣿡ǷҪ֧ЬȻЬһֹɱ
֪ϴμĵطףЩأЬתͷĹˡ
ûΪɮˣȥµң·Ƿ˵
ûˣһǵɡЬԼĸоԾ
ãߣȻ̨ɽɮ˻Ὣ㵽ͷϵģʱҲꡣǷָָ˵Ⱥ
ЬȻ񲣬ȴ¿ļأȻǰҲȣǷô˵æ˻ȥȥˡ
ЬߺǷɭȻϷ괺Ϸ괺ʱܶǷ¶ɫ۳ŵػˡ
Ƿ岢û֮˵ַ̧񸮶סתŽͷ­̤飬Ǳûôϻ
һǷ岢ûȥɱˣȺ֮еͷѰңƬ̹ĸˣĸˮϴŮӣҲв±ɹϵµСˣһʱϸ겼꺺ӣһǴϧ񿴹͵͵ͷϵá
ǰƽǷֱЩˣҲǱסˣ˿̽Ǿ˳ժִ߱ȽŮе
ĲóƷ棬ҷձŮҲ棬ҲǺ顣ǷŮ˵ŮǰʹǷ岢
ôŮӲ޾⡣˺ͻʵܺ÷ֱ棬߳Ǻˣ߳ǻˡ
ЩģָҷߡǷɫڡ
Ů΢о㵣Ҫ˵ǿǷɫɭȻ֮˵Ļ˻ȥתȺȥѰԼͬ顣
Ƿ編Ƶ˻ָжͬʾǽָͬæµ˰죬ڽʮ˾ա
ҲǺˣҲǺ飬Ҵû˭Ҳ˺ҡǷ˰˰֡
Ƿ˿ѾħһĴڣû˸̸֮û˸ֻȥ
û߶ԶŮӾ͵ͷˣǷ״¶ɻ󣬵Ǿ仰󣬲ɵúת˶ѣѰԼµˡ
ڴʱǸҲ˻Ƿ¶ɻؿԷҲֻ˵һ仰˵֮͵ͷˣǷԭس㶣ϵ˵ǡ𣬺ӣίҲɱˣؼҰɡϵõĸ£һ亢ǷĴ󶯣ȷ˺ܴίҲ˺ܴԩ˿ߣĸ˫ɢûѣĹ¼ҹˣҲؼңϣؼ֮ǰ˵ЦݶǱĹײġ
ϵò֪һ仰˼ùǷתȥûɱЩˣŲΪɱ˵ġ
߹ֵ֮ͷˣЩһЩǶһЩŰ࣬ɱȥԼĵǿڶ
ǷЩһʹ죬ûŤĥͲɱȡ֡Ƿûٶ֣ЩڶһĺЩ֮Իıкͣʮָ֮жʮ֮Ͳĵˡ
ʱң̫ܶ۷ΪǷٶȿ£ǲ뿪̨ɽģ̤ʵصĸооʵͻľ޴˴ޱȵ֮⻹ĺ۷Ϊоӿƶٶȣݿ࣬߼һʹӵ˿ֲΪ;޴̫ǿˣǿԼ£Ϊ֪ԼӵеܹɶôصӰͺ
ÿӵ˾޴̬仯ܱͬ⣬Ƿһֱ˼ӸΰԼλã̬ȥΪ˴֮⻹һ⣬ǾѹԼǹһĿԼΪӵ˾޴Ȼƻ
ǷһֱеɽµСƽóδߵĽǮ£ȻƽȴǾ죬Щͨ˵ʱоԼĲ˶ϣֶӲһУЩͨ˸ǲһ
˻ҪԼһʧȥԼһͻʹΪΪȥݻ٣ȥūۡùǷƽӦ£ȥ˺ˡܸԼô룬Ǿ޴ԭϼ˸ǰᣬңҾͲɱ㡣ҵ·ҾͲɱ㡣


ڶʮһ һľ
·ǷЩԵظϣˣܵʮ
س;Ƿ巢ַоƶٶȼ죬߶Ⱥ;ҲԶɵһνڿͣܳʱ䣬˳绬ɴ֮ңһǷϲҲᣬ۵ķԵЩ϶ƽ̶ϸĽ˵Ӧ֣һͷһӵĶƴգòѧӷϵˣѧ˽ؽ̵зҲ˼ĸԸڵġ
̣̣ǽؽ̣ǷоԼǸҰ·ӣܲͳɣУʮʮ֮ǰѰҵʣöڵС
Ƿһ·Ϸڻط;Ϥշооƶٶǰƶٶȵʱ̣ʱ־ͿЬӰЬȻϳˣʵǰ쳽бƴʱȷˣʱƶٶȺӰ죬˲أǷû֮ͣʮ£ʮĵطڶ˻͵صĶߣǷȴʮЬͣЬͬУٶҪһ롣
ǰʮ죬˷о֮󣬴峿Ƿӻǰץסĵطɽ֮ƮȻ䵽ʮĸɺԺףû뵽ʮȻſԶڼ֮ŴӲ˳ϲǷ塣
ǷֽסʮĶƤǱģǰſĵطҲûƶĺۼ˵ʮһֱԭûж
ߣҴԷȥǷ۵Ľʮڼͷ֮ʱʮҪ뿪ʮûƶѹͲҶΪ֪ʳǷʲôӰ졣
Ƿȶӣ֪ɽ´éз֮͸ıע⣬ڰջתϲĴׯȥ֮ԸıΪ뵽ʱǴ׳ļڣץ˴Спܶ
ʮǷļͷϲлȻ֪ǷЩʱնʲôȴǷܹٶգƶٶȴӿ죬еʱƽȡ
ʱۼʱͷ˭ҽл˭Ŀ죬ҲһǷݹĽҵֻ󹫼ʮİõãǷȻ˳Եģһ·Ҳûüʳʱó˸Ҫˮű߳Է
ȻǷһöµĹ⻧˼ҵļȴһֱ޺Թĸ˵㻰˵õȹԼԵģôιè
Ƿϲӣúӿޣ㽫Լ±ǣԼˮǸոˡ
극ǷһֱʮԱվ˴峤סʮ峤ȥ
峤ϴ׽ʬǸͷǷ忪żɽ˵⣬Էһɵˡ
ҪǰУɽǸӲĺõط峤˵
Ҳ㣬ǵǮ֮ڰѺɽǸɺԵˮ̶һˮǷóһŵϡǰӦɽʯǸʿ󷨣ʳԡ󷨾Ҫһߣ߾͵ˮǷŵطȻЬͣİ
ɶ峤ʱѾùָж١
ˣǴʬҲǲ¶ֵǮĶܸǴʳˡǷתȥ֮ҪʬΪ˸峤ǡ
ӲùܲܿŴһ峤˳ųųؽš
ǸʲôҲܣסˣˮ̶һУУúˮþˮǷ˰֡ˮԵģʺ
峤ӦǷʮ뿪ȥ·һسǵʱ˳ȥ˻̿ĵ̣һ绰ȣûǮˡ
û뵽Ƚӵĵ绰Եúܾȣڽ˵ƾǷǮ֮Ƿһ֪ʲô飬ЦŸѾһ˵ȫŵ̨ɽ£һˣڵпյʱȥͣǷЦŴӦˡ˵ӡܺãȿ϶˵֪ѣȻǮȻĽȺ˳ҪǷɾͱζˡ
Щ϶Ķ벻չѣ˵ŴģϻӣҲ²ϻҲǱ
ϵ绰Ƿ̿ʼЦṆ̀Ϊ绰ȽšҹϡǷҲûãʮҪȥĵطеǽöûãЬһҲ˶Ǯ
Щ飬ǷٶУǰĹ԰Сó˴֣Ҫ˴֮ӰԴֲһֱ
Ƿһشֱ֮˱Լľ䣬ϰ߳Ȼǰûа취ǵñš
صЬ̶õĵطЬûһֱЬڱ֡
Ժ׼ҧֻûСǷȸʮԤ롣
ʮԵ˵ͷ֮ǰЬӣ֪档
ӷɶʱ򵽵ģƬ̹Ьӵ˽ǰ
յ߰ɣԷȥǷڡ˵ʵΪЬЬо֮ǷȻҪǸദҲףʱСıë
áЬͷӦǷسǡǷٶȣͷ
ʲôţЬ¶˼顣
ûɱЩˣĺˡǷµЬĵ⡣
ԣҾûɱЬȷ
ûɱǷͷ˵ûɱѣûȫɱʵ
ЬŷǷǰسǣǷıӵģЬȥǷ֮¾ʹȥ·ЬŶްް°ڻ˺ˣȻǲܴˡ
Ьöûˣһֱɮۣɮɮʵ׼˴ĳ۲࣬һͨתһ£ЬҲµģʱ˼άС࣬ϲ·Ƿͷһˡ
Ƿ漴ȥԷصһӣսʱڣʳȱЬһֻʲôͳʲôʵʳ
ʦо֮ҾһǷƱЬʽл
ЬҲƱ֮漴ţȹ⡣ЬϲȾƣǷҲкԺȣòʹ졣
˳Էʱƺƹһֱڵ۳ţǺĲֹǺȾƵĺУҲǴӵнϵèͶĺӡ
ɡЬȾƴӲоͻͣ
żмҵôǷŷҡͷڡ
ɶ¶Ьʵ
ҵѰһĶ߲áǷ˵
֪ĶУߡЬվӡ
ģǷٵİе׷ĿǰںϾڣЬƬ֪Ҳ档
ǲС߰ɡЬеȥ
Ƿ״æ·˸˳ȥ


ڶʮ Ϊ
ʦ˵߻Ƿݳʵߺͬʵűʵ𣬶ǻԵģ޶Եġ
ߡЬͷ
ĶǷ߼Ь硣
ԶǱɽһЬָ
Ƿûʣʱ·һӣǷ֮ǰҵѾģֻƳһۣûפ㣬Ҳûнȥ
ϴʱռÿسǶйפ˴سһӵҽԺ·ҽԺʱǷͣ
ЬǷפ㲻ǰҲ֮ͣתͷ
жԶǷЬʵ
ǸӣҲߣɶЬɻʵ
ȥߵңҽȥЩɱˡǷƬ̳˵
ãáЬҡͷָҽԺԺЩ˱ҪɱȥȫģͷЩȱ첲ȶġ
ҽȥ㲻ܸţȻǻ鷳ġǷ˵
£ҿЬҲӣ׻ϴеڴвЬǳˡ
Ĺͷô죿ǷЦ
ҲϡЬ̽ԼԴ
ϴ󣬱˻֪ѽǷָָϴϴһʱĿͦƣһֱ޾ɵţҲѹ֣һֻ֧ؽ϶á
ȥңһ͵´ɱֽŽȫĹٶ֣ЩзԸСǷЬ۸ñӡ
ЬǷô˵ŷ֮һֵĴ㣬ϴŽֵȥˡ
ǷЬԶԽͷս˳ʮҽԺȥҽԺſվڵĹӣǷ̻Ĳǹ
ǷЬǺĵģǶЩöѿ࣬ȭֱӽſڵļӴĶҲʹ
Ӵ֮Ƿֱ߽ҽԺԺӣԺвٹ˱ɹ̫Ƿʮɷ˽׷ױܣǷҪĿĲɱ˵ģԺӾֱ߽ҽԺС¥һ¥ǲǷŴ˶¥¥ҩңǴҩƷĵط
Ҳ֫ȫĹӺ׺ҽЩ˾ʮԸˣǷ̿ҩҩɴȫ˴תߵҴҽĵǯӵȹҲˡ
mo,xi,kmo,xioǷ֮߳Ĵ˼Ƿû취ˡ
ǷתǴһ̧ۣԴóһӸתʮ¥¥ϴİ͸Ƿ̲סЦµĹǰѴӡ
ҽԺӦһСӵľʣµĹѾԺ׼ʱǷѾ²ǹˣȷе˵ǲ¿ǹˣܶӵȴЩûῪǹ
ĹۼǷ뿪ǹȴǷѾſˣǷӦʱѾǷ߷ˡ
Ƿ彫ɱװҡڵĳҽԺʮȥûնУ˲㱾£ùӲ׷͡
Ҳ֪ǹӷӦ̫Ƿ׷ϣ֮ûܵӵ׷£ǽֵϵ˺̷вʶʱҲٵģЩˣǷ岢ûֹʮצӡ
ЩʲôãЬİǿĶ
·ġ߰ɣȥ롣ǷЬ˵
ӷ𡣡Ь˫ֺʮзת·
ﲻԶǸСӣǷ彫Ұ֣Ьأҵ˼ҩ̡
˭ƹ񣿡Ƿʵ
Ҿǣܰʲôæһ۾̧ͷڡ
˲ػƶǮʲһߡǷ˵תȥƹǷ˵λӵİţƽһ͸Ƿ뿪ҩ̡
ǷҰָ֣Щλӡ
ƹԵͷ⿪һ֮´ΪԾȫǰ·λӼҩƷġ
һ·ͬ־ƹɻؿЬԴӦʶ𣿡Ƿ˵
ʶǵͬ־ǰʱʧˣһֱûҵǡƹȻڡ
ˣɱˣڰ㡣Ƿ˵ԻͳӸĿɿڴƹ
ΪʲôҪɱǣƹƶ
ûˣܶǷתȥ
ΪЩܵɱǵĸͬ־㲻ߣҪСƹͳǹ
˸ѽΪ˳·ǷȻתǰǹ˫۽ǹ䡣ǰձйһӾʹ
ЬʱѾ߿ˣǷǸӣһЩǷҲǸӣѾȥǷʲô飬Ҳ֪Ƿ鲻̫ס
вңֻܡǷָָ̧գת֧ŤǹӸƹ
Ƿ࣬òɱʵϱɱЩ˴󲿷ӦãҲһЩǾȡֻΪļ޹ʱɱģǷ֮ôΪмҲΪ˻ȡĵƽ⣬ûƽ⡣ôûԭΪΪҲһͷҪ¡
飬ɫѾˣЬһλɽ֮еɽȣɽȲ󣬹ȵһٲ̵ˮ̶̶ˮƣΧʮ޲ݡ
ôжߵģǷЬʵеñʧϵֱ֮Ҳ֮ʧֻʣй٣ƾй޷ˮʲôġ
ǰ·ʱдǶôô֡ЬȻŶߵĳȺʹֶȣȻĴСӦɳ̣ϸܴҲСˡ
ϴųȥѶǷͷ˵̶ˮΧʮ֮ڲݾ˵ˮ²ŵǶߡ
ʮȥЬһƲҡͷ
ʦϴˮ֧ˮԱʮáǷɫ˵ûڲƭЬϴͲӦöѰ߸ͲϴĶ֣ͷС޹ء
СЬҡͷЦĵĺİ
ǷԲǿʵʮҲӾϲˮҪǱˮ
ӷи⣬ƳЬЦų׼ơ
ԽԽǷҡͷ˵Ƭˮȫ¶ԽͣԽϲ
ȥʯͷЬԼæ뿪̶ߣǲϴµǵĻˮġ
ʯͷа취Ƿҡͷ漴ԻóǱĴ֣δʹù֣ûһ´ܷĴ
ϴ֮Ƿ֮߱ˮ̶ڴǷԼģоȣЬǰѽһӱĿˡ
ȻоֵȣǷܿΪȶˣϧҪͬʱֻ֣ȻһӺˡ
ˮ̶ϱխ֮ˮͿʼðǴģûһɫĶ߾ˮ̶֮д˳


ڶʮ è
ЬǰȻĻǱȽȷģԻˮˮ̶ڳĶ峤ԼףƶũҳԷõ裬ۣͷǣʺ죬ˮ֮ٵĳǷϮ
Ƿ״ӳƾսץסԶֹٶλˮ̶ӵģڴ֮ǰûлͷһ֮²ƫеĽɫЬЬ״ʶĳƽɣټĶһּ֮ٵĵˮ̶ǷֻٶȳֽסӵҲݴԡ
ɫĶ߱ûжĵУ˽ȥ֮ȻһϢˡ
ӷ𣿡Ьߵǰͷߡߵıǻɫģɫ΢ǳһ㣬ʱѾǶƤˡ
Ŀ϶УûǷժ´ֳ˵ߵĸ΢΢˵ֻǱ˹ȥ
Ҫʲô󣿡Ьʵ
һͨ󷨣ģ֮𡣡Ƿ˵
㲻ȥҵ֧ӺڸʲôЬ֮ԸǷΪǷܴʶһЩǰδȤ顣
鴦ߡǷע⵽ɫ߸ԽԽҲʼѡ
ȥĶЬȤʵ
ȥǷƬ̳ԻشĹֻ̽һԪĹᣬԪ໹һĹ̫ɵģҪȥȷһĹǷ֧
Уȥ𣿡Ьͷʡ
ʦ뿪¶ˣǷ岢ûлشЬ⡣
ꡣЬ̻ش
ǷԵ˵ͷʯʮյ£Ь´ɱ䣬ʮ꣬ڵͷ˲뿪£ϸ֮µȷа˸ͷˡ
벻£ǷʵȷϣиЬо֮ʱѾ۷Ϊ߱Ь
ӷҲȥЬҡͷ
㲻ħһȥġǷҡͷ˵
ħءܶˣôôŪȥЬָѾָжĻɫߡ
ʮȥǷʮ´ͬʱָ˷
ʮ̲ȡжǰȥצ̽צӳβ;һӣ߳ʹٵǰȥʮںһߡ
ǰߣ˸ں󣬶ֱ߲ߣһֱͷߣЬ״ųϴϴ󾭹ʱѱҲЬĻһèһһһŶǰζﶼвʵıܣɫ֪ԼϴʮĶ֣Ҳͽ͵ķͣͲǰΪһͣèͻȥ
ڻس̵;ЬһֱȤĸʮǣǷһֱ˼òΪЬ񲣬ЬѾʮˣһֱⲻǳ֮ơȻԼΪԼ񲣬ʵǷˣӵĻ׼˵ǷԷǿһ뷨
Ƿ˿Ьһָǣ᲻оƽ͡뿪Ű˽˸飬һָ֮ǵЩ飬һоʹࡣŵʱǿֵģѵʱʹģ׸ò¹ϵ̫ǷһֱҡڲȨЬ⣬ЬԼҲΪԼ⣬ܲӴɡ
ǷվʱľΪЬǲЬԲпʵԵԣĵһ죬ὫЬȻȥԼˡ
峿ʱָϵĿĵأЩĹЧʻǿԵģѾɺԵˮ̶ˮɫ߼ˮ̶Ȳ˽ȥˮɽ֮Ӱƾճ֡
Ƿ漴ˮ̶˰˶ɣ԰ͼַסصƬ
߰ɡǷת򶫲ȥ
ˣЬʵ
ˡǷҹδߣ˿ӿ
ʲôЬϴϴֱ֮ؽӣЬŰϴûʮı£վЬļͷ
ɶļ԰ɡǷڻش
ִզ죿Ьָ
㷳ģنҲȥˡǷֻ֮óв
Ь״̱졣ЩȻιٵطǸǷȤ
ɽ֮ǷٶȻصǰŵسסϢΪմ˯ЬϰߣϼҲ˯ˡ
Ƿ屻ЬĺңųȥʱЬһۣûľûʮֱۡ
Ƿֽʾͻˣ漴Կʼдûֽдּһдǲһдǽؽ۵ʮַкܴȱݺʹ뽫ַȱݺʹȫ
ǷһŰֽһֽд󷨵ԼԴһЩ󷨣ÿ˶ߵǷҲ⣬ЩѪĽᾧĿǰܲ졣
ֽд꣬Ƿһٿؽ۵ķΪϲǹ۲ġ˼ͨ۲Ϣ˽²Ϊʮֶ÷˵۵ķǱȽȫģԽǿȱ·ߵ澭֮нᵤ۷֮ͺ
ķҲ۲ֹ۲첻ͨϢ۲죬ƾֱȥ֪ʹȥı۵ķȣķԵһԽߵʮ磬֮нᵤҪߵ·ӣʺЩ徲ΪУʺó˴ܡ
ַȣԴЩ󷨾ССȴԼҵĺӣʱԽ䲻ƲǿճΪһ޴󷨡
ùǷ彫ֽ۵뻳Ҫķһ֮պϾ֮ó޸ģҲԼǺ˼롣
һ裬Ƿ豭ʼ˼һ飬ǾӣӺڼϵ1875֮¶֮Ϊ뾪ձĳλ֣ձɵйѰڵʹһձ϶Ҳȥԭ֪ձһʲôҲ֪ԷʲôʵǾܱܿΪ⵹ǷսѾΪﱨ˳ˣûҪٸձƴһ
֮УǷ岻ɵҡͷЦǰű˴ˣܻȥˣڿ϶һ˫۾ڶ꣬ʱܻȥ治ʱ򡣲ȥҲУһ˭Ϊǿˣ޶ûضȥ
֮⻹һǣǾԪĹƵģϲĻɵķĹпԬƵģʦóŶݼףͨҪƵĹرضƳˮƽ


ڶʮ ս
ϢĲˣɶʱߣЬ߹ˮ
ȥԷɣ극ߡǷ彫Ǳһֱûȵȵվ
ЬȿգϴǷ¥
ڵ˳극򵥵ЩʳͰ׾ȥ·һľ̵ʱǷͣľЬҲ˸͸޸ǵľ䡣ڻĽҰ⣬ľ䲢ǸЬװģϴӡ
ϴľԵú˷ܣһûӵģӿĴ
ȥɶЬʵ˳ҹɫȥڲʱ䣬ٶȲ졣
ڷءǷԥƬ̳Իشڴ֮ǰЬ֪ȥĿġ
ӷ˭ķأЬ̳зš
ƳһҲ²Ӧ̫ɡ滹һֻ֧ʲôû֪ʲôҲû֪Ƿ˵
ӷ𡣡ЬٶȳȻȥйǣΪڷؾĹʺܶӣΪݵġ
ʦ˵Ҳµ˭µĹкܶǿó񡣡Ƿ˵ȫϸǷȷ˼
ǻǷ˵ģǵز˵ġЬ֮ûٶԾ
ҪɣңԺȥû˵Щطʱٽ㡣Ƿ˵ô˵ЬҲָɮָɮȥڷضЬӰܻҲ衣
ӷ롣Ьüͷ¶˼顣
Ƿ״ҲüͷüĲЬǺܻһʲô
ŵӲڷؾĹƬ̹Ьҡͷ˵
УȥҰɣҺܿͻǷԻͳݸЬ
ҲȥڷأҿԹȥߣڿʼһˡЬӹǷ˰֡
Ƿ״ݸЦи㲻ʵ̨ܵɽһ˾Ѿһˣ㲻һҲ֪ЬߵĽ
ߣҪȥ꣬ǵطܺңȼȥǷЦ
áЬͷӦʾǷߡ
ǷҲĥ䣬ϥ̤ؽգֱ뿪ЬΧʩչ˷оȥ
ϵ·ǰһ£·ǷкǸппʼ˼жϴдձȥھĹһһˣȥ֮󻹵ڿĹֹˣѾ˹עĽ㣬˵ĿǰǸ޴ıУ˴ξǳ޴ȥġ
л򳤣޻̣ʱֳ峿Ƿ͸ϵĿĵءʱѾ˹񵳵ĲӾ䣬פǰżƷľ¥࣬ҲͶʮˣɢֻŻ
ǷԶ룬ǰڿĹѾˣذġڲ˶ݵ֮ͣǷ忪ʼι۲ΧҪȷûΧ򶴡
һֱѰʮҲûзֵͱʱû˴⡣ʱǰµʱ̣ܶ˿Ҳ֡
ѲǷصϲ࣬ĵطóԷȾƣͬʱ˼֣Ŀǰ꿴Ʒƽ˾ʵӿ¶ֱȫ׼ԲäĿ֡
ڴ֮ǰѾƻһƻ񵳺ɳھ꣬ƻʵʩΪûи񵳽ֻƶ޷աձȻˣ񵳻йʵͳߣͳν׼ΪоΪУһƻʵʩѶȼ
һƻ˴Զڶ͵͵꣬ƻҲȱݣǾһڱ˷־ͻΪ׽ľ棬˵׽ҲǡΪû˭ץԷֱӶھܽ档
һƻǸߵѶȴ󡣵ڶƻǵ͵Σմ󡣳Ƿߵһ·ʵȹΪĹ·ǰΪ̨޵սһһȷԼ޵еĽλ
Ƿ֪˵ĵɽ鲼˱ǲ޵ʵϡйо׻ǹͷ˭Qʹ˭Ƿ岢ǲҪôΪûİ취룬ĳͷܺùµбͷ򲻹ܣܲˡ
֮ԸôҲһԭ޿֣۷ܹﵽ߾磬һǷ켫ҲΪϾǴ˵е֮Ƿ˵Ĵڣ˻ΪУΪƽķǲܸģȻΥƽ
ΪУǷķΪѵʱûǣûھûʸԼΪУ跨ӵȻɱˣݴѪɺӣԼ˵ķʽصĺԼܵĲƽǴģһǷǣǲҲϷ䣬ƽͨ;޷ԩǾֻܻȥһصĴ£ֻصĺϼӣȻֻܺԩ
ĹɷƶѪģЩѪ̰ģЩ޴ԩƽյġ
Ƿʳľ䣬Űƿûкİ׾궫ϵľ¥ʮں
ʲôˣѲߵʿ
㿴ʲôˣǷ岢ûͣ
ƹӣèѽѲߵʿֵؿתľ¥ӳˣˡ
ѲʿĺΧĸԼľ¥ʿƬ̹˶˳׷̧ǹ׼
һ˿ǹᡣǷľ¥֮ȱʧֱֻĸйȻ񣬰ٲ֮ɼ
ǹǹһžñӵԼæ˰֡ܵٶ˶ɵӣɵӾŻ
ֵܣ磬Ǹԩ޳𰡡ٳʮǷ岻ͣҾ
ҪɱͶˡǷ˵仰ʱѾʹƹ˽ľ¥
磬Ҫֵʲô飬ܷԸȻƬ̲ת
ľ¥ļƷѾˣһ¥Ǵ̺͵Ϣĵطһ齫еϣǼʣɢ̵ٺͻǡ
Ǹñӵģʲô֣Ƿǵٵʵ
СţһųǵٵĲҸ
ǹ˭ܣǷָָϲһȽϸɾĴ̣ʮȥɹ̫
С
˾ʲôǷִ˶ԷĻ
Ƕţֻųû˾Ȼش
طĸܣǷʡ
רԱ𡣡ֿڵ˵˵طϵĹϽȨ
ɸְųǸʲôרԱ¶ҾȥɱǣǷЦ
ãȥ̴Ӧ
ȵȡȥǷСųǹ£ǹ֮ݸ
ŶŽӹǹͷܣЩҲߣǷȻûж֣֮¶Ѿǵˡ
Ƿ岢ûֹȥֻһˣܿͻӦԽԽдǰ棬չֵʱ쵽ˡ
Ƭ̹ǷתݣһƳ֮¼æתͷܣ


ڶʮ 
ãһ֮Щܵø죬Ƿҡͷ׷Щˡ
磬㻹ʲôҪԸģųŶͷ
ƵĵָһȥǷЦ
ӵɵţ
ʲô㣬ҴȥǷȥ
磬Ҳѽ˵һûȥء׹ƨɲԸߡ
ɱˣ㣬㣬һȥǷùͷǹӸһģתֵʿ
ô֪ǻƣȻʵ
ˣߣҲɱǵġǷûлشŵ⣬ʵԭܼ򵥣ǴΧۣıΧм϶ȣԳһŴƵġ
ҵǷ壬СͷɥĸӣĵǷơʵǷ彫ץƲǵˣһҪԭǲܰ˶ܣһȥžͰԼˡ
ư黢˴˿̲ǰǰܶƴѾܲˣûһҺġ
׼ˮ˭ǮҾɱ˭Ƿŭˡ
һɤӺʹˣһ˸飬Ӵʮ־ͬǷ庨սǷҵĸоæҲС͵ðСʱ
齫ӿ̵ģһϴϡﻩʮɻؿǷ壬ڸʲô
һʼ˻ܽţǷ岢ˣ̽Ÿ˵ЩͶ࣬ǷҲͬ˽̸ҴһȥŸ
Ƿƣ򣬼Ȧһֱ䣬ҲˣõǾƱǴ󣬴˾͸ƽ𣬸ķӽ´СȵĽ𶹡
˼ǷȻƼҪƷȴãǷ׷ó˿ұ죬רȦǷѾ
Ȼⲻ죬ֻҪ˵࣬ϵǷ֪ǰĲӣ±֮Ͻ쵽ȥˣǾͻӡҲ֪ǷҪڿ걱Ǹһġ
Сʱ֮ǷˣҲû˼̲סʼףĶ죬ƤҲţֻʮۣʮ۷࣬ѣֱӽӮ⡣
һˣˣ㡣ŵ¡
ǡǷ彫ЩƱԼĽˣתվߵһŴ
ʲôʱܹǷʵ
ԶƶˡֵܣųƢã϶ӹѣСʱĽǷ岢ֳôᡣ
֪ˣ߰ɡǷͷڡ
Улл㰡ֵܡżæлת¿ٵߵˡ
ߺǷڴϱĿ񣬵ȴؾٵĵ
һСʱ֮󣬶ϷǷԴϷվ𣬱ľʮ뿪ľ¥ԽΨֶԷڡ
ԶǷ巢ֿÿһ涼ǹʿҲϰˣ滹һɫСγǵˡ
ϲΧǽǷָָΧǽʮ⣬ΧǽǱǷһֱվǽȴĵ
ϲ·ֱͨǽͣǰļճһٷװİӣ濨ϳʿ׷³жӣСγͣıȽԶҲˣɽװ
ͣĵطǷмʮףǷһֱڹ۲Ǹӣʮңװ׻˵Ǯų
ɷʮ㣬Ƿһ֪϶ö֣ʵڿžӹʱѾµҪˡ
ĥƨѽϿǸ쵰ӳæжӵʿ´
Ƿ쵰ֵʱʩ˷оȵԷ˵ѾǰվӵĶ档
˸ӣӱˡӼ״Ȼ󾪣ӦҪǹ
Ƿ岢ûиǹĻᣬȻʩ֮佫⣬漴ֱͣӽųΪɢС顣ǰûдɱųųһǷ巳ˣ˸Ƕ˵ĻӾǱƵ˼ǱȺ߸ףǷɱҪԭ
ǸųǷ彫ųɱ֮ٵץסһ٣˱ųҪһ׻رųҪһ
ǲıôųǰ״죬Ȼ£ֻǿû¶ˡ
ǷԲӵıҲе˽⣬֪ıȨų࣬ץס˴˾ͿԳƿؾ档
Ҫڿ걱ĹǸڡǷڡʱЩʿȻǹһ˫ȴ۾Ĳ岽֮Щʬ顣
룬ǡ
Ƿ岢ûѻ˵編Ƶɱ֮ץסһ١
úһĵ̣ȴǸй
ǷԲûд𻰣ǴٵȥýǰӳֱƷڵͷȥСγ
úл˵л˵ɫɷף
ʲô٣Ƿַſٲһӡ
СӪ󶰣Ӫҹܵġ˵˴תͷЩǹʿǹ£ȫ¡
Щʿ̽ǹӵˣҲִ֪ǱŽǹɱ
ɱ˵ģҲɱҡǷ˵ͬʱֱ̽ӽǵ׶ϵ׼ǹ˾ֶӲ漴ŽƲȵ}˵Ĳҽ̴
С֪С֪亹ֱð
Ҫڿ걱ĹǸڣڿ֮ƱǣֻҪһǷ˵
ãããû⡣ͷЩ˶ϹսˣСǷѾǵ֪ΧĽһ˶ɱ粢飬޴ӾǷĵĺ¡
ǷԵ˵ͷתŵСγ˹קţԳɫԱ
ͬ⣬ͬ⡣һ۾˱̳֮Ըߺ
Ƿ岢ûдˣǽǹвֹĶ˾ӳ˳۽գӣڰ֮нԶ
һ˿ǹһǷվǹʾʵģֻһˣҪôˣΨһܹõľǿţЩ˷ĵȻѿƾ档
ܹվյһĴڣǷ⻰һѻȸǷͷӣĿ֮˸֮ӡ
ҲΪǣ³֮ͣͲ¶ҪĴۡǷٶȿڡĴԼʲôĵԭҲһֱûиı䣬ǾǾ˺ˣĳ̶ֳǶΣӲ˵Ρ
ùǷ建أ漴ʼ
ȥھ򹤾ߺ㹻ʳǰǷרԱ˵
ͷǷΪһȥרԱ
ҲϼҲΪǡ˻ȥţ˵㱻ҿˣǸӪȣһɱӵˡǷ嵶˵
лǷⷬƿţʵΪ˺·˸֧Ԯպû׷顣
Ƭֱ̹Ű¶ͱŶʻ뿪ꡣЩһὫ˴Ϣȥò˶þͻиʽŷǰһǷҪȫΪˣ


ڶʮ ֮
ڱ˿ΪһѪ֮٣ǷԴֻеΣΪôаֵĻȫڶ꣬ɰػڣһ̽취Ҳȫ취ĽǰǱа֣ûа֡
ûаֻܽ곹ڿڽͬʱҪļİȫñ֤ʱܴ顣ж˹ѰƻǸδ֪ЩʱʿпʱתǹڸһǹΣգΣա
Ƿ鼯Ҫѵ
ӵǼϸվߣûڲӵǼϸվұߡǷƬ̳˵
Щʿ֪Ƿ˾ٵĺ壬Ҳ֪վߺûұߺãֻܸҷֿʱξ󲿷ֲϸ˵ᣬΪպС·վұߵĶ࣬վߵֻжʮˣ
ΣգҲϣպҵǼȥߵȫ뿪Ƿɫڡ˾һ⣬һΪ޳ЩܱҵѵʿзˮĿܡ
һʱϲüңΪվߣкߵ뿪
ӵ£Դߡǵϼɱ˭µҾɱ˭ʦҾȥɱʦҾɱһֱɱǸ쵼Ƿ˵
Ӧǣӵ£Ƕʮ˳˳ȥˡµЩһŭؿ뿪ǷЦĿ뿪ģҪľȺ׵ľ棬Ⱥףף
˭Ĺٶ󣿡Ƿ֮ʣµİʮˡ
ǶţȫһǷµٿɥ˳
Щ˹ˣӵȥл˵Ƿ
ţȫк˽Ƕʮµӵȥ
ǿҵţҲʶҵҪĹѰһֻҪΪڿĹÿ˰ƽų˫ıǮǿȥκεطǷɫڡ
һһʼǾ㵣˽һƬڣ׷ױʾԸƴһ£һѡ
Ƿ״֪ԼĿĴﵽˣһɱ˽ţڶ˱ԳУաǷŪȨԦ֮Ҫ˳׳һ£ǾкôȱһϵͲȶ
֯ǵѪģϲ̫࣬Ƿţȫ˵
ţȫԳǷͶ˾Ŀ⣬֪Ƿ岢ЩˣνѪǽʮ˵ĺ·жϣͷ׷ѪˣôҲ˵ˡ
ʮȫѪģǷȻμӣű˵ԡ
Ƿ˽꣬ͣ˾ھٲĶϱĸ򣬷ֳʮЯǹ֧ҩ澯䣬˲ЯֻھİǷǾ˼ǵģʮڵλþԶǹҲûʵΣա
ҹĻ֮ʣһھ򹤾ߺʳѺĻǸרԱֵ֣ܵ˶˼ˣµҪΪֺ쵼Ҳ쵼ʱǰ
ֺܻ¶˴ĹԼʳлˮͰ׾ƣ㹻ʮĸ
רԱ߰ɣǲѲԤġרԱ߹ÿ鶼ƾʲôΪʲô֮ԸΪѾĻĸһʳˮ
߰ɣҲΪǡǷͷڡ
ǧлĴѾ˵רԱ˳뿪󣬳ƴ󿪣ʮһ飬ꡣ
ĴС࣬Ƿѡڱϲ࿪ڣֱĹңΪзǽֻĹнȥ
ҼӰѾܰףһֳŵ죬һӸ󡣡ǷʮΪЩ˹ľЩʿȻǿ׳ǸҩձȻ㣬ǷҪ󽫷߶ڳһضھչĺܻ
Ӧǣո£
ֻڿĹҲѴҵɲ׵ǰ䡣ǷٶȿڴǱڵĹǡô˴򽻵ɲϸĴĦ˵
ֵܣģĸˡţȫԽӻ
Ƿļʵ֮Բ˸ĹΪĹصʱΪسڡֻЩʿˣ걦֮ǰЩ˻ƴûĺֻܽڽǮĻϡǮĺϵʱİҪȹ̡
ھ˶ʮһ飬飬Ǹ𾯽ĶʮҲҪֻھôһ߹ЧʡйϹӹӵҪùһùҪɻһɻиɻвɻģɻЩ˾ͻῴЩɻĲ˳ۡôȥ𾯽䣬ÿһʱ̫ͳһ˻ġ
һҹ޻峿Զһ֧ӣƺƵǧʿַ֪ǵġǷŵסˣŲסһ
ҪţսȥǼڡǷһŵţȫ˵
ţȫԵ˵ͷǾˣǳ˵·˵ǹͿǹġ
ʮǷľʮʮԱľ๤һؿЩʿھ
ʱ֧Ӿ˴֮ңǷƬ̼ǰѾˣʱûҪ˵ϻֱ֮ȺЩ·֣һ̻һͣԥǲа𣬽š
Ѱ޵˶ŹԼ㲻ŹҲعĿ޹Ҳù˼֮¶ԼΪµӰ죬ЩǷ嶼ûУһûԼûк֮ǵ۷޵ҪֱּͨǻȺЩĲ̨ɽЩ˸ѶԸ
ϹǰһɱۡƬ̹ǷѾЩȫɱ˵ɱһ𣬺ɱۣѹסİصĴݻƻǷ⻰ǼģԭµʨӺƣ죬
ơɶ˧ƥ򲻿ɶ־Ҳʵ⻰Ӧ÷˵ƥ֮־˶һҷϣ֮˧ǾͻһȺҷϡοǷ岢ǵĶ˧Уξٱɱ˸⣬ڶʿҵȴȥĹٶҲС೤ˡ
Ƿʿ֪룬ȻסǰеʿľѾʧȥԼľ̴ңͷܡ
ıǳ滰ٷƲǵĿģҪٷƱ쵼ǰúñ֣쵼ˣָ˭ʹ£ǧһɢһ˷
Ƿɴһս£תصھֳţȫѾŷذ淢飬ʱǷͶأԴǷֻǱԿЦֻǸʼû˵ĸ˸ˡĵ˻ûиѻںͷ
ţȫʢҪ׷Ƿɽ£ǷԹЦƬ̹Ϊ¼ŵĿЦ˵ûǸ£ǱҲôҪĲٻҲǺǧֻð˸򵥶ᶨǷоԼһжֵõģֻȻ˭ҵ·ɱ˭
ùǷջ˼Щ֣ڣ֮һҪڿ


ڶʮ ȡ
Ƿ庰꣬ھıǷţȫһľϲΧǽϲţ˴󲿷ֻ
˶ΪǷȥģʵԾΧǽ֮¿ʼ˯ڵʮ뱣Լͷѣӯ
һҹδߣǷܿ˯ȥû˯þͱʮĽѣǷ۾˳ʮ۾עӵķּҶαװȻ⼸˵λúܷɢﶼźܳĳǹαװԼЯǹ֧Ӧĳӵľѻ֡
ȥɱǡǷʮ˰֡
ʮõָΧǽȥΧǽϷߵܿ··ǡ
Ƿʮʮ֮ͱ۾ûʮͻˣǷٶ˯ȥ
Ƿһ˯磬ʱûٷӦϼʾΧ˿̨֪ɽΪҲû˭Ĺơ
ھеú˳ķѾڳһʮ׵ľ޴ӣֶңϲԪĹоɣһԪĹͬĻҲӦоɣҲֻһ룬㲻߲ݵĿڣһʱ䡣
磬ҪȥʲôԴŸ֮ģţȫĳƺͱˡ
ҪҵĶһ档Ƿûش⡣еĵͼֻע˴·Χû˵һֻֻ֧֧ʣһֻţһҲ˵˴ҲþҵԼõĶҲпǰæ
磬ҵٿǿǰɣڹ֣ĲϣѾˣӢһʵ̫ϧˡţȫٶɿ
˵ҶûȤΪһŮˡǷЦϲ֮˵Ϊûʲôˡ
Ⲣͻ˽ɽʲô͸ʲôţȫ˵
ҾҪˣҪɽʲôãǷЦ
ҪŮʲôãţȫȻ󾪣ȻǷЦǷϵıˣʴǷ˵ָ볾ȥ
ǷҡͷЦȻҲ˾ͷѾעҪƴȫñиĽ֣һҲǺõģһʱҲУٸ˵һ仰õԷĻӦҲ֪ˡ
ڰɣϢѾܿͻŷ鷳¶ں档ǷջЦݳڡ
ţȫǷɫб䣬ٶ죬תߴ˼ھ
ǷʮصϲΧǽŰ׾˼ʱյ磬¶ȺܸߣǷֱŴ۵̫ճ䣬ܶʼϢϢճ仹ж١
㣬ʮ۵ĵ˳ǷߵУЩ˵Щ󲿷Ƕȹٵĸ֡
Ƿ״ǽͷԾ£վǽȴԷĵ˼֮ӿٶȣƬ̹ǷĶ档
Ƿ壬㾹Ȼھ꣬Ϊ𣿡һ۵˷Ȼŭʡ
ǷЦЦδӿڣЩĵɫʵظͬܲͬһɡ
ƽ㻰װʲôư֮ͣ˰ǻ
ֻһ䣬ֹҵ𣿡Ƿڡ
Ȼ
ǷԲԷ˵ǰʩ֣Ƭ̹ʮ˾أһڡЩве֮ˣǷ岻ʩĻᣬǷ书ǷͨΨ첻Ƶĵȫѭ
ɱ˹ǷصΧǽ֮ϣһ뵽Щ˵ܻǵ˺ֱʹǶϿ̫Щ֮Թѵǳڻѵûд
ɶ˻ȡݹ顣ùǷ߳
ڴʱһഫǷ࣬⵽ֵ赲ոӣھ򳡵ȴ˱ըըء
ģں䡣ǷŭͬʱʮһۣʮԾļͷǷǽͷӡ
Ҫ£ȥɱǡǷӵͬʱ԰ҵˡ
İ֣Ƿ忴ּ·һſŴڣʿװڵ
һĻǷлڴ֮ǰδ뵽ԷʹôڣΪһֱΪǻأЩӦûͶԷûôΪӿϣ˾ûճˡ
ۼ˷Ƿ׷׿ǹǷòԣԶ뻬裬ʮһأͣı任λӵ
оյĳ嵽ǰǷٶ֣һֻҪ˾ɱɱ¾ͬʱһĸߺΪʲôͲأ𣿡
һţǴꤵģڱаʮˣǷһɱ쾻ӳƷŻǰȥ׷ӱʮץǸڱٻصꡣ
ڱǰһ߰ڣʿʮˣǷóʣĽ˿Щ˱˳ȥ
ҲΪ㣬˭ģǷ忴Ǹһξ
ޡξûлشǷĻˮ
˵Ҿ㡣Ƿƹ̾ѿӷƨĶ֮٣ֻҪץס˵ֱӾͿһ仰㶨
Ϸξ¶ɫ
Ǽڣȥɱǵĳ٣ʮӾܻǷţȫԸǼҶˣ׼ֱȥѴˡ
ţȫͷӦǷʮ򣬴ڱξȥʮ⣬һ򣬷ֹʿߡǷֹеǰѰƣֻҪûжȹ٣ʮܶԸ
ӵפأǷֱڱξڱŵŲѾ̱ķ²ֱŲӪӪǸܴĻңоڿᣬǷ̰ǹ׼
ȥҵ𣿡ǷץסǸڱУɾŵų
Էʱھ޴ľУԲδ̴𻰣Ƿٳ֣ű磬ֻʣǸųľ
Ϸ绰ҪٸɱȥɧңֱȥɱǵĹͷϴ󡣡Ƿ߹ٻطꡣ
ص֮ϲǽһƬѹѹȺЩ˲Ϊ󲿷۵ߣһЩǴѧ·ѧȺǰ滹Ÿ顰ТΪΪϣǷ޵¶١
Ⱥ˵ĳǷôôһȺΪǵ֪ʶӣǷȻ˳ȴˣΪóɿƭһɿ̾һǻѪĳǰҲԼˣ˭
ˣ߽Ƿ˹ȥһȭ߽ܣç˵˶֣ǵѾˣҲںٶһͷѧС
˺һֱҲûɧţнԿգ˵ˣ׶ռҲܣҲãöˡ
ʮ㣬ǷѰһƧȫĵطϢû뵽Ȼ˯˹ȥһʼΣǷҲѵģԴϰ˵֮δΣʱҲӦΣǷҪƾʱһյİ׷Զ


ڶʮ 
ΪʲôΣѧԴ˵ĽͿԹΪ˼ҹΡǵҲΪΪξ̼ܵ춯̣˼ר˼˯һ˯ԪҲΪȹ̣ʴ˼Ρ
ǷȻ۷ΪӯȻҪ˼ܶ⣬˼ĳһʱǷǳרעģ֣ʴǷ֪ԼڲӦΣγֵĺܹ졣
Զߣ£³룬һԱΣͷƹڣ̤˿ѥŵһ֧ľͷȣжжȣӺݡ
˵ĳǷ弫Ϊɻûǿѣޱؿǰʮߣֵ߳ĺΣףǷ岢ûаߵĳΪ⣬Ϊ϶ʵ̫ˡ
߻߽վǷǰǷɻĻӣͬʱ΢Դ˲ԼѹҪ೤ʱ䣬óĽԼʱѡ
ʲôˣǷڣڵ̫ǣ֫շѣ˵С
Ϸ˱ء˹ֵơ
һǷ嶸Ȼľδˣ˵ʣǽʵõ֤ʵˣعȻλ΢ȴһɳ
ɳ֪ɳҹǰкδͽ̣ǷƬ̳˵κˣȻԳƱأкܶ˵ķҲڴûеõ֤ʵ֮ǰǷ岻Ե֡
ϷϽʩɱϷʣѯ˫գվǰ
ǷԵ˵ͷߵȷعɣ֮ȷԭһǴ˵ŵȷΣ⽭˶֪йӣ߲֪ѾɼңһϵĴǡǡ˵߲ˣֻڴ˴Ƿ徫ͨ䣬˵ĵȷʱԣͨ˳﷨ϺӰԺӳЩŴһ˵ִϵӰ֮֮
ɳĹǺҲǷԷʡ֪߾ǱعǷȻٶȷϣ˸Ͳ֪νѾƳԸ죬Ǳعһ֪顣
ǬλΪԬѡַޣλΪѡַԪޣĹԽܴ֮ϡ߳ЦֵһֱЦݣֻѯ֮Ⲣ֮ͼ
ɳѶĳһ˵ĳ̽ĹëֲĳڴˡǷڡ
ΪѰǵ֮¶ɻ
Ƿû̿ڣع˵ĵָ֮ǵ֧ǰе˵֮عȻǿˣԲдһʡ
ĳҪѰöڵ޻Ƿ˵˽̸ʱʮһֱԱ߿ţûκεĶ
öڵɾ˻ع¶ȻȻ֪֮¡
ɳǬλĹ֮Ǻֵ֧ǷûлشԷ⡣
һӤعԻش
ǷԶȻüɥ쳣ΪҪҵģҵţ
к֮£ɱ޶ȣǾȥ֡عȰ⡣
ɳֹĳ𣿡Ƿʡڴ֮ǰȷ˴ڣʱ֪ȷʵڣﲢܣΪʱؿͷﻹ첢δ˱ŨصԹ͵⡣
ˣϷΪĩ΢С֮ܲ£㣬ֻۼѣ;ղáعҡͷ֡
ɳ֪£Ƿü׷ʡ
ǰµ֪һЩ֪ʵǲܡعٶҡͷ
ɳܷĳһۣĳձ뿪˴ǷƬ̳˵ӲäĿɣȻعɫƣҲųƭ뿪Ŀܡ
Ѿ۷Ϊ֮壬ǳϲ£Ϊ֮ΪҪΪϷ򣿡عҡͷ˵
ǷԴΪɻع˵۷Ϊ޵߿ԻǳϿȷ£ַţûɣûʦû˸Щ飬ûָôͬΪʮɷɶᡣ
ɳĹ֮мأǷƬ̳ʵ
ˡϷ򲻸Ҷ졣Ļƣعҡͷ˵
ĳзִ磬лɳ̻壬͡Ƿʼξа˳۷Ƿܴﵽ߸߶ȣع˵ƷĲعܿǷ塣
֮Ƿϸ΢ķΧУоʿھһֻĸоǰǳع˿ѾӰΨһжǰξʵĲվʮ
عεıֹͣɱ¾ʵȴ෴ãȷ˴֮ǷӼᶨѰڵľģȻ˵еģǴ˵еҲӦòǿѨ硣
֮Ƿ廹ܵ˾޴֮ǰعǲмεģɴعɵ֡˾ûͻõ˵ء
ùǷƮȻ£ʮھֳЩʿھ򣬵ǽԼǷ״кϢţȫԳϰ¾ˮʳǷȾƣǷҡͷܾ˲ʳϰߡ
ϢٶȿʼھǷ岢ȫعĻһʧ
һʱ䲢˸ţǷеĴǰѰƵ鲢ûзǾӶû˶磬ǷΧǽϢԶһճǷۼ⣬ճʻͿ˵ӣɵֹôˡ
ճǽͣ˾ڳûһװļɯˣѾվǽͷǷ壬³֮΢Цĳ֡
ʲôǷΧǽԾ˼ɯǰɯУΣװܱ޸ˣǰ͹̣ġ
ˡɯЦһѵľͳŮ¶Цݺջ
ʲôǷĵЦ
˵أɯעӵĲλǷνӴǰϺıһԡʴôǷ˵
˵ģ㵽ʲôǷüڡ
ȰȰ㣬ȥɱǵġͷϴ󡯡ɯЦ绨ƯŮһЦܺÿŮЦҲѿ
⻰һڣǷ֪ԭܵϼָɹµģͳܸܶ࣬˵ϻֻмɯ
˵˵ǵ뷨ǷЦʡ
ʲôǵ뷨֪ҷ˶󾢶Ϸͬҵļƻ𣿡ɯһĺǷһۡ
ѵþҲûզأ۸ûˣ˵ļƻɡǷЦ˿ܺãΪݼɯͱµܿܲȡĳеķȻɯҲ֤ʵһ㣬Ӱܴҵļƻǰڿ꣬ԼҪĶϿ뿪


ڶʮ ˭
ڿꣿǵôôãǷЦ
˭ʶأɯۡ
Ҳ飬ǲڿ꣬ԼҲڿΪ˰ǵȥɱǵ쵼Ƿڡɯ֮ԻΪϲ㵣Ĵ¸̫޹⣬Ҳųȥɱͷϴ󡱵Ŀܣ˵ⶼɱĽûǰɱʾԼʵûʵûнĴ
ɱձĽҪɱǵĸ߹Ҳ£ϷȻǡɯԲδŭЦ˵ʵǷ彻Σ֪ǷĸҪǷദľϣǾ˵ʵ
ǰͲŭǷʵ
ûµģʲôǵȨ˵㡣ʮǰӢ嶫겻Ҳû¶𣿡ɯЦ
аְŰɡǷͷ˵
õģиɯ˵
ʲôǷüʵ
鶥㲢֪ڿ֮ҪһĶȥϵɯ˵
ǹҪǮʲôãǷüЦôҲû뵽ɯῪҪı
ǲˣҾͰ߲ժ˰ɣ֪ӢôǬ¡Ǳ͸˽ίԱǬ͸˾ӦգǬ¡ĳ͸ǴֳϸʱԺԺģﺬҹڽӢ͸䣬ȥԼɷԺĶ߷磬ǹ㲻ᶮġɯҡͷЦ
֪Ӧգģ䶼ǰյģ㲻ǵˮǷԼΪ𺳣ɯǾͳܺұ죬˵Щкܶ඼İʿ
˵ʵ˾Ͳ𣿿յ˾Ͳܻ𣿡ɯٶЦ
ǷЦЦĺܿЦĺΡ
ЦʲôɯֱǷЦųԷʡ
ЦûйƽûжԴ˭Ȩ˭ǶԵģƽԶǴġǹôȥ군һ׼ǰ·ġǷЦڴ֮ǰȻɱˣȴһֱΪɱǲԵģڿɱɱ˲Ҫɱ˭ҲҪҪ˭ɱġ㹻ɱ˲ܵõİǰ
ǧ·һΪ·͸ֻɿһȺ⵰췴ѣء˵˲ʹһȺȥḻԣ˼ҵĲԳɡ˲ûʲôõĶ˼ñ˹ıԼõııҺãҾͿ㲻˳ۣҾҪ㣬ҾҪ㡣ɯԷ
Ҳ˭˭Ҳ磬׼ôǰĹǷҡͷûҲϵθ֣δʲô֮塯ֻԼһ˽顣
ϰΧ򣬽ֹ˹Щ˼ھ򣬲˹롣ɯ˵Լļƻ
ұҪڿˣǺҲûʲôóǷü˵
ûеɻը㡣ɯ΢Цڡʱݻһǵҧгݵ˵
ǷƵżɯƽľǱвɯĻԺвζùǷתȥûҪ׵һˣסԷͲɷɻڣҪҪǮûá
ȶƻʵʩҾͲȥˡɯ˾һתǷ壬߽ꡣ
ΪʲôҪˮǷüɯ
𣿡ɯĿЦʡ
ŵζͻ뵽ζǳʲôϵġǷЦ֪ɯǺŮˣǺǸǻŮˣװ£װһķΣװŮ˸ܼ˵ǷȻûȴкֺ沢ʹȥ̽
뿴Ļʱԣ֪Ҷǲġɯ߹̶ǰھ򳡵ء֪Ƿûаͷת
Ƿû˵ʲôɯ󵨣˵ȥһ
ΪʲôҪڿ꣬ʲôɯߵͬʱʵ
һǷڷܡ
ɯ¶ɻ
Ƿ״˰֣ûټ⣬Щù֪
˿첽ߵھֳ˼ɯĵǾ㵣һǼɯƯǻ𣬶͹УΣ˲Ϊʲôٵˡ
ɯˣϼĿǶǽѵжϼ׼ģֻǰûЭãĿǰΧʿվھ䣬ҲɧţǼھɵĺãϼ轱
ԴΪ˷ܣȻǲ֪ΪʲôǷȻ˺ϷǺϷܱȷǷã˷ܹ׷׿Ƿ壬Ƿ΢Цڣ֮ǰĳŵȻЧһ˻ڡ
ʱʱ֣̫ңھҪһʱ䣬Ƿ屾ɯǰľ¥ϢǲĿ֮뵽йŮһҲ̫ãǱͷżɯ֣һͷЩаֻ֮øΧǽɹ̫ʮһè߽Ϣȴ
ʮֻ֮ͼɯˡ
ʲôطģǷʵ
ںִϷ֪ʶͰˡɯشúܼݡ
ŶǷ屾ûĿԵڷʣõԷĻش֮ûġ
ǸŮʿΪʲô뿪ˣɯԷʡ
Լ飬ô˼鷳ˡǷҡͷشϺʱɯЬǷ֪ɯ˵Ůʿָ˭
ֱŤ˰ɣɯЦ
ûСǷ岻ͷҡҡͷ
ô˵ģɯЦ
ˣʲô˼ǷԺǾ㵡
㲻֪ɯҲ¶˾㵵顣
֪ʲôǷüʵ
Ҫɯ˵
˭ѽͤǷ׷ʣ֮ǰᣬǶ뿪ģָʮ졣
ڻûҲһ׷źźӦʶɣһ̵ʦɯ˵
׷޽ô֪ǷȻʡͶͤǶѽϢôôɯüʡ
Ƿû̿ڣһд󲿷ʱ䶼Ұ⣬ദҲ͹̶ôֻ֪ͤϲ޽ȴ֪ͤµźҲ׷֮һ¶û˵ϸֶܷߣǾźԶǧܵȥɢéɽɣ¶˭еСоǽ֮Ķź̬ȣ߶ʮһָűöԷҲе֣ԭ֮ǰе׻
֮ǰһ֪ɯʵǷֻɻûзŭûŮ˽顣
Ҳų೤ʱ䣬˵ֲǳڽϴǷҡͷ˵֮ǰûǰԼֲ˵˸ƨƨߵܵǰһ䡰ߵŮ˻и׷ߡ
ʲôʱ飿Ƿ֮ʡ
жʱ˰ɣź˺һֱܵͤô¶ҲҲֻ˵һ׼ɯ˵ĺͳϢͨΪǸ񣬵Ͼǵˣ;˵֪顣
д󵱻飬Ů󵱼ޣǺ¡Ƿͷ˵ڼɯ޷ṩʱ䣬޷ȷǷץ֮ǱץͬʱǺߣǰȾԭ
ɯû˵ʲôǷҲûпڣһֱѿڳ޿ܸйأôϣиõĹޣ֮׼ȥһˣܴܲٳɽ
һͷǷоԼܸУͬʱҲоԼĺܹ¶


ڶʮ ͨ
ʲôɯǷü̲סʵ
ƽĹеĻءǷȻĲ˻⣬Ȼо¶ȴδߣѾϰ˹¶
嶫ըģΪбҪҿըҩɯ˵
嶫ûлأУһԬƵģԬ𣿡Ƿ̧ͷʵ
һλѧʦɯ̻شһعǵƯʱԷֿ˫Ⱦ͹ģҪһ֪ʶȻѻϲִ
ǵģ˶Ŷݼ׺ҪźоѧΪĹĻؾµģǿд򿪣ԤϵĺǷҡͷ˵
ѽԬƳˣǵĹôԬƵģɯüʡ
֪ĹĹĹҲԭеĹһˣǸԪӦ̫ɡǷԽ͡
λֵܣɯʵ
ǵģ±֮ʱǱɱˣĹֱΪԬƣΪʲôҪѡĿǰö֪Ϊϴʱûüϸ̽ʹæ뿪ˡǷͷ˵
аմ𣿡ɯ׷ʡŴȤĵǷܷĹĻء
϶ܼ֣аմǷɫڡ˱ţսȻԬ
ɯԵ˵ͷͣһʱЦſ˿ڣ·Ͽ鱨˵֮ǰϲĹƷ
İɣŴƷ嶫鱦١Ƿ忴˼ɯһƽؿ˿ڡ峯ʱڵۺϹƳҪܶ࣬һҵĹǿͨǸʱڵĹƷĶп
֪̫űģб𣿡ɯȻˮ
У㲻ֶġǷͷ˵ͺһ˵ǽֵģ֮ľΪ˻ָһᳫᣬĿǷֹĽӰҾãھչ׳ֺᣬĩڣ˥ˣᶯٴγ֡ǻʱƳãűᣬֵܵĹȴǺᣬɴҲԿֵĻεģɴٽ죬ͿԵõһۣǾֵĶǳ⣬Ҫڵֵ
ҲǴı㲻ҪᡣɯǷ忴űģʶĳԽ͡
֪ԽǮȤȤȨǷЦÿ˶ԼϲĶǷϲľɯϲȨȨıԼء
ڶ˽̸֮ʣھ򳡵شʿĺʲôˣ
Ƿȥû߳־洫һ䣬ӷ·ģҸǷһϵûС
һ̴ǹŵǷ弱æߺֹٵӳԱߡ
ɣһΪܶˡǷ̧ͷվЬһΪǵǾ䡮ҸǷһϵҲûСصʿǹ
ҲڷؾĹģֻЬ˵ƲԼⲻֳ֪ûеˡ
ԣ˵ĶԡǼǷЬȥ
ףôЬߵֱԵļɯԼɯӡǺ̵ģϺ֮䡮۸ǹæġǷ忴˿Ьŵľ䣬ϴ̽ͷЦϴǷ˼ƽϣϴڵ鴦֮ԽȡڵΪɴЬ£Ѱһ룬Ҳȥǰͻ
ӷıˡЬ˫ֺʮижڷؾĹǾȡ
ʦɯ֪ЬǷѣòĳк
ӷ𡣡ЬٶȺʮҲǰˣǳϲɯɯֹˣ֪߳ܡ
ʦȥľ¥ϢɣûˣڿĹٹȥǰۿǷóʳͰ׾ƵݸЬ
ã·ģһϵҲûСЬӹǷݹȥĶȥһ߻һֹšһϵҲûСӵһ־ϲ
ôôĻɯɻʵ
ΪҶáǷ忴ЬȥЬȻ񲣬պǰѰҵ֧ʱ򻹵ø飬Ȼ˵˶ûˡ
ﱳֻʲôɯؿſľԵǷ¶ϴ
ӡǷЦϴץЬģϴǾ£ҪڵǱǷߵġ
صֳϢʱϷ֮⴫ǹ죬һʼǹֻһƬ̹һ漴͹ƽǷȻûȴҲ֪淢ʲô飬һʼǹӦǾ棬ɱˣʿ֪ŷǰֹɯľӸˡ
ڻΪûʲô𣿡ɯЦ
ʵ̫ˣһҵˡǷҡͷЦܱǹ˿϶ĶȥѰҲǷһ֮Щ˱ɱˣ޵˻ĺЩ˱Ӹˣ޵˾ͻ޳ܡ
ͲáɯûаοǷ塣
ǷԷЦˣĳɯ˵ͷϲʵʵ
ҹĻ٣ʮܳȥʳȥˣǷóָɯɯҪȾƣǷûоܾ˷ִһƿ׾ƶãȾƵʱиŮǺ飬޹غֻһıܡ
ıܣǷҲˣ֮ɯȾ뿴ɯ˴ǰûиĿģݼɯȾ֮ˣɯģ뺦
׾õعϸɺ͸ģܸߣǷʹɢɯУһƿ׾ƺֱأŴ˯˹ȥ
бŮ˵ǷҲ⣬뵽Ǹɯ̺ӣ뵽ûչŮˣŮҲֵȥչˣŮ˼ٺҲ飬ʵȥһŮ˲ѣѵҵһֵԼȥĵŮˡĵǸŮƷ²ã˸ľӴ򹷡
ˣǷȻľ¥ɯһ̺ӻľ¥ʱЬڱĿǷ岢ûиҹпڿĹҪԬֻܿԼ˸Ͱﲻæ
صھ򳡵أͨѾڿ˰࣬ЩʿרҵĹڳͨܲ룬ͨܿͨ¡
һʱǷһֱĹΧŲӣȴ˽ͨͨЩ˵֪ϾͨͨԵʮ˷ܣһ²ɣչͨڱͨˣԶⲽǷͨѾͨĲʿĻһƬҽ֮


ڶʮһ Ĺн
ܵܵʱǲһģܵҽлһֱȻֹܵţҽʱ᲻ͣʱЩʿĲҽںߣǷڵһʱжܵ˾š
ǷھֳǰһĻȻ󾪣һªľ޴Ĺȱ̽ͷЩʿ׷״е
ܵŵʱϸŮܵŵʱ֣ЩܵŵʿǣǷߺšӱ졯ǰϮĹȱڵ֮ǰצǰĽһǷ֪ﲢĽ
ûܵκεˣƬ֮ҲûйҸ˪Ƿо쳣ΪǬһȷУаԣǷõ룬֮֮ҪӰԵʲôɵģʲôҲ
Ƿɻ֮ʣ޴ĽѾĹȱڴ˳ɫۼףצĽΨһĲͷ­״̫һĽͷ­Ա⣬ǰͷ­͹ǹϵ̵Щ
磬ڴʱţȫܵԱ˻ǹǷߺ
Ƿˣǹ漴𣬴ʱҹʱ֣ӵҹɫ֮дź⣬⾶ֱԶһα岢ʵ塣
ҪǹǷߺٶǰѾµĽûд壬Ҳûֹƶ֮ơ
ӵܹܣӰĻӦóƶʱצɵĵצӡͱǵӰ
֮ĽҪСϲ٣峤ʮңԿӵ֮ٵǷ壬δȷǷüһ˿գתЩܵˣצ̤̽𳾣׷ץҧɡ
Щʿǰھ꣬ǷѾǿ˰£ۼ˱ǽҧ̼׷ϳԮȣһûٷ˫ֱһƼЧˣ޴Ľڵأ
һƹǷüͷ壬ǰֲûио۵Ĵֲʮֵƽ˵ĻԼмơ
ףڴʱЬٵ䵽Ƿࡣ
ʦˣȥǷЬٵĽȻʵ壬ȴʵ壬ӦĹĳֻĹĻӦԬƵģΪһѧʦĻ󲻵ܹԻˣܹʵĹߡ
ӷڲһ·ġЬץסǷҡͷڡ
Ƿ״ٶüԽüǷֻٶӭѾĽǽȻǻĻȴ·һǣԿٹǷ壬ǿٵȥ׷ЩܿʿٶûǷѸ٣Ƿӭͷٶȳڵء
Ȼڵأûܵʵ˺𣬱任λٶȥ׷ʿ
Щʿ˿ѾתǹڣŽͿʼǷΨܵٺʮԲ߰ȫ
ЩʿӵȻ˽ûûܹ赲ȥƣʿۼΣһԵĿʼ񵯣鼱֮ӵĺû׼ͷûըǷЬŵļ롣
ûЧ赲ٵĳ嵽ǰȻ˦βƷתǰɭȻ¿ڣ֮ٶȴ
ǷĲ̣æǰֹЬֶûƷɵôΪ̲ס֡
Ƿ֣ˣ˿ѾܶȷĹĻɵģҪĹ׳н
զأЬ״æߺ
ǷԲδ𻰣ٵĹѨȱڴĹдȴȻֹƳһǧ꣬һǧܱĹпΪǣܱյĻܶϸھԲܽȥ
Ƿֻ֮أЬһһҵĹצ
զֻأЬԣɻķʡ
ϸڲܽȥǷüڡ
ϸɶЬٶȳֽ𷭡
ǹǷڻشӴĿѧ֪ʲôϸЬ֪ʲôϸҲ˵Ϻܳʱ䣬οЬϷӡ
Ƿ˵֮ʱּɯѾϰ⣬һ㵵ؿǰ˼һĻͷһνӴȻû뵽ֲֿĶ
Ƿ忴ɯͬʱҲٶȱʮʮ˿̱ܵٶȿɱȻ̽Ծٶȼ죬嵽ǰԾצʣצֱӽͷ
ʮһצ޴ĽʱʧӰǷۼ⣬ʮצɨһС֮ƶʮףŵ֮һöͭǮש֮ϡ
ǷӳսöͭǮץ𣬷һöԪͨԪͨƳͨĻңϡ棬ǰöԪͨͨĿԪͨͬͭģֳأӦΪƽʵأǷоεöԪͨıּϸ֮ĸ֣ĳߡ
ôͭǮǷü֮ʣЬͭǮȷе˵ǽǮ
ǷûпڣüͷĿԪ֮ͨͭҲнʵأЩʵصĿԪͨͨϲȻϲּҲͲϡ棬ǲӦÿϡĳߡĸ֣ΪĸּȲҲ
뼰˴Ƿͷȿһɫĵȴ佱ʮǷʮԴת嵨սľţȫ˻˻֡
ȥº͸ͷڡǷ˿´ţȫӦȥ
ʲô¶ˣɯ˹ͷԷʡǰΪ˸Ƿϵ˲پƣ˿̻
㿴ǷЬùöԪͨŵ˼ɯ
ҿɯöͭǮ
Ƿʱҹʱ֣߲ɯûΪҹ֮ѱϸ΢
ǰöͭǮûģͭǮıĸ֡ĳߡǷԽ͡
ɯԲûǷ˼ЬҲԺģǷֻٶȿڽͣԬһѧʦΪͨľŶݼԤ֮һǧ֮ǰϵǽյĵΪʲô
ô֪ͭǮ䵽λãɯͷŽ¡
㲻ǵˣ㲻йŴжǷüڡȻô˵ȴϣʵˣĲжǾͱԬŶݼѾﵽ˿֮
᲻壿ɯٶʵɲȱ㣬ٿϵ
ӦòǡǷҡͷ˵ΧƿԲص
˵֮䣬ţȫھ򹤾ߣЬһҪڣæܿ˱־뻮ޡ
Ƿָָλãʮͼɯʮţȫһ£ƴ󿪣ש


ڶʮ ǧĬ
ţȫڳשͷܴ󣬲ƳʱڵģӦʱ̾͵ģЩ̾͵שͷǷԿԪ̵ͨĸֲ˻ɣʱƣ¸һǧǰҪ뱣Ҫ̫ıʣԬڲıҲԤϵˣѽƳʱڵĶ
ݱ˶һԴ֫ûʲô𡣵ǲòĶͬ˼ά֪ʶ˷࣬ɻкĲԬǧųһţഫΪӦѧˣǧҲûпܡ
Ƴʱڵһߵʮ֣ҪԶ̣ĳ߾һ׶Ƿüδ˵֮Ǹͷʯ֮ľţȫĺ磬ʯ塣
Ƿ߽ͷţȫڿĿӶֱһףʯʯȿӶҪ٣ʯ˹ƽĺۼ˵ʯ岢ɡ
Ƿ忴֮˻ԭسţȫ˰֡
ţȫӦһ¼ڣƬ̹ڵʯıԵʯ峤ףΪߣڵʯԵ֮˲ˣǰֵĹѾ˵
ÿǷǰȥʾ뿪תͷɯ˺󡱡
Ƿ˵꣬˿ٵ˵˰ȫشΨʮվǷߣʮ󣬲η塣ǷƬ̽ӳǿʯץɣʯ·һʯķѷһѴСȵĽԪ
ԪƳڳֵģڴ֮ǰƽ𲢲ǹԪ״ƽļΪȻǧ£ȴȻҫۡ
ѽôǮӷ𡣡Ьںʹӵ˽ǰ
ЬһЩʿˣһΧ˹ǰľڶ࣬˿ӵǰ漸ʧء
ǰɣ󡣡ţȫ״ͳǹǹʾֹסȥ
ǷӳץһöԪ⶧ƽ߽أƳʱڵһڵһҪʮˣƳʱڵ㣬һöԪǡǡǻƽ
ԪǷоأأԬ׼Ƭ֮ţȫǮֵָǡ
̷ڣţȫָ˼ֵܿʼԪ쵽Ԫʿлû˭̰ģΪ߽ԪѾﵽǵԤڡ
ȷֵͨʿ˵ҲУĲ㣬ųֵֻʣһöԪöԪѹһεУţȫöԪȻؿǷ塰ʮ
Ƿ˿亹ֱðʵϷֵųʱѾʼðˣԬ׼˵ʲô׼ھ׼ˣĶٺͼĸߵΪ׼㹻Ļƽ𣬴˻
ùǷӳץʯҽöУΪƽ״ͨị̄жʮ֣ʮ֣幫֣Ϊ۸ǽṹӺͺԪѹνӵĺܽܣǷϻһ׾׵ƽƷֱΪ䣬꣬裣ʯ解飬īǶŮΣƳεĹѾﵽ۷壬βõĲϼΪҲۼѵõԷεǳ׵ģ޶ֵǡ
ƯɯβԾŮΣ˵ҹˣ۾Ҳܿĵ
ǷתһۣϸӽƷЩԬΪ׼ġ
ɯӹΣǷ̾ͱˣж֮мΪǷ֮ҡͷЦŮ˵Ŀǣ˵ɯŮˣʥŮһ׾ݻҲܰȹ
㲻İŮ𣿡ɯж֮״Ρ
İŮ˵ҾõŰɣⱾԬΪ׼ġǷ˵
ӷ׼ɶЬۼʯѿգ̲סԷʣ̰ƣǳһֿյʧС
Ҳһ·ģɶҲûСǷƲ쿪ڡ
Ьƿԣ⻰Լǰһֱ߶ģû뵽Ƿڴ˿ó
߰ɣֵܣ·עⰲȫùǷţȫ˿ڡţȫ˿̱ŸԪͲͯӡ
磬㲻ȥǸ㾯䡣ţȫͷָűڿķ𣬴˺ܽ
ȥˣˣȲæߣȱϰɡǷҡͷڡ
ţȫָȥȱڣ˵õ˻ƽɢ֮ģ˭ҲǷǰֻ𹤾ȥ
治ȥˣɯɻʵ
ȥˣûҪҵĶǷҡͷ˵ԬԿԪͨóĹĵ֧ţҪԶûУǷҲͲǷˡ
Ѿ֪ˣ㲻ÿϧɯСʵڵǷΪ̰޶ȣڿ֮ǰ˸ǰᡣ
ԬѧˣǰԤϵ˽еϸڣԲ»ƽͱǣҪĹûҪĶ˾һߣһһɣ϶ǻأҪǳѣûҪȥðˡǷɫҡͷ
ȻԤϵ˽ȴûпİ취ȻĻҲΪ׼ˣΪ׼ͱ֣Ҫ꣬ס㡣ɯ˵
ǷתͷɯЦŵ˵ͷɯ˵ʵ飬ǷԼҲôģԼҪǰ⻰˵Դ֮ӣܹ͸һ㣬ǷǱʶﻹǸо֪Ȼ֪ǸϲŮ񣬲ʱǷ嵹Ǿüɯûôɶˡ
ϧѽûһȻǶȻѡǷижȻԬֻˡĳߡĸ֣ȴʵжԼ̬ԼǷأǿߺǿ֮ĬԬΪʦҪ߳һ
ӷ治ȥЬȻ˵꣬ĺĻѹֲסģۼڻɵ÷˼
ҲȥҲ֪ʲôǷ˵
ҲšЬҡͷ
ͽȥһ϶һֻ޴ʯ񡣡ǷЦ
ȥЬǲֳȥ
סǷԶ
ô֪ʲôɯȻڷʣȴž飬Ƿһ˵
ǰȥϲԪĹΪ䣬׻ɵĹо͸ȸİҲģΪڱɱ֮ǰΪ̫ӣзλǡǡǶȸΪľľΪסԪĹΪˮ׻Ϊ𣬽ˮҲǼףԪĵλҪһ˶ϡǷԽ͡ڽĹ֮ǰѾǰ˴׼ԬԤϺ棬ֹҲ棬ĳ֪ջ꣬ȴ޷ֹꡣ
ɯͷȻǵˣǵй˶֪ʥԼƳʷ֪ġ
Ƿ岻Ьٲʮͼɯں󣬻ûǰЬͱ˳һ˷ܡ
´ˣЬӽЦ
ܣǷüҡͷ
ȷֻ񣬲ʯͷģͭġЬָֺ
ǷԲݸȸǰûʲôʵĲҪûиЬ硣
Щʿ϶Żƽ𣬶еҪ뿪˴ڽǮʹ»ܿɣʱȻ


ڶʮ ɸ
߰ɣΧĲҲߣЩйңҲǱڡǷ忴˿ʳɯ˵Χһ㾯䣬㾯ûгߣȦЩʿͳȥ
Ժʲô㣿ɯѾľǷ塣
ȥ˺ϡǷƬ̳˵Ȼʱ䲢ԣЩ黹ǵȥȻǷģ֮䲻ǵȼ۽
ҲҪغϣ˳·һɡɯ¶ϲɫϲǰˣһǷһ˵ΪǷ󷽣Ƿ峤࿡ʣͷףݣҲʧΪһӢˡ
ٶȺܿģϡǷҡͷЦ
ɻġɯЦ
ɻǷ£ûɻ
ɻЬҲð⡣
ûϵǲһ·ġǷװǳ
ӷ˲壬ǰȹءЬϷɻĻᡣ
ҸģôܲءǷۼЬۣæԽ͡
Ƿ˵֮ţȫˣЩ֮ദգ˴Ѿʶ֮ȻҪ
ȵʱߣȻΧо䣬߲Ƿ廳Ԫţȫ˵
ţȫͷ֪Ƿû֮ģҲ֪Ƿ岻ܴǣţȫǷ壬ΪǷûпΪЧˡ
˵֮һ뿪꣬ڴ֮ǰǷû뵽־棬Ҳû뵽ĵŸֲûǰѰƣҲãɱѾˡ
ɯǷ岢ǰЬϲɯںͷԶԶĵš
򣬼ɯ˾䲿ӣ뵱;к֮ͳ˳ϸЬһʼ˳ģŲüɯϵˮζ˳˵ʹǷ֪Ҳʮ·ûЬϳ
ЬʩΪѴ磬
һֱ㲻ЩΪʲôܱôߣôԶɯ͸Ь
ñУȷе˵СǷЦ
ôģɯһֱǸ̵ĺӡ
Ƿͨǵҷ书ΪǰģνȻжϢͨͬķŽЩڵϢռͨľѪʹΪܹƲʹõۼһ̶֮ͿշȽףȽٸŵʲ࣬ȥ˾ܹţЬʹõʱ棬Ϊṩ㹻ڿնڿ֮Уأɴһĸ߶ӳһľ롣ǷϸĽ֮ͣĵظ͸ɯǾĻйء
ô¶ɯʵ
е໹࣬Ϊﵽһ̶֮Ҫϴܹסף׻ȽڵӾȽߵΪҲܴܲסףһǱ״Ǳ״ˣռųɣȽٲɻܻҲʮ֮һǷ˵
ҲУɯȤ׷ʡ
ܣѶȱҪĶ࣬нţǶﲻܡʦʦŻµо飬ҲûСĶﶼҪ̣еʱҲޣʵ˵Ҳ̫׼ȷǵвĿԵΪֻڻԵɺ֮ɾۼһЩǱıͬǸܵı仯ǾͽĳΪ߾ٶվ÷ԡǷ˼ɯĺġ
ʲôĶ׳ɾǷĽɯеǰδе档
ߣ꣬ĶҲÿԵģȻһЩطܳӯЩǡѡϢп֮л棬ѩһ֮һСѩСѩԽԽ󣬵ȵѩһ̶ȣˣ֮ŻʶĽѩ˵ѩָǾۼǷ˵
֪ˣͻǲҲ׳ɾɯٶȷʡǷıɬȻܹ
ܴģǵȷ׳ɾҲǸǳĶˣ˵ǸҹĻǾǸͷøصûʲôΪżĳ԰ڣǶǸɻµģľǸˣʱΪΪ㣬֮û취ص壬ʱһˣֻһֱ˵ˡǷЦ
еɯͷ
е֪ʲôеǷĿЦʡ
񻰹궼ǱŮջ˵ģû˵ܱ˵ģ˵ǱȺǳеġɯ˵
ǷЦŵ˵ͷɯȻЩ飬ȴܹϸĵͨһЩ˵͹ѰҶߣҲͦѵˡ
Щ㶼ôˣɯٶ׷ʡ
壬ЩҶԶԶܿĺ٣ҲǽѵѵȻŵϾ޵вסǷ˵
Զȶ˿ݡɯижǷµӡһֱǺ̱ദģǷദһֱǴʮСĵġ
ûеҵ·ûҪңҲûҿʱңΪʲôҪ̵ĶԴǣǷָ̽ʮıë
𣿡ɯǳۼǷתæ˻⡣
ֻһЩԵĲϢһǲ˵ġǷڻش
Ƿ壬и뷨㲻ҪѰʲôǿǲӰ㣬ȫԸ֧㡣ɯѾǢʧʱ˽顣
ҵΪǹ𣿡Ƿתͷżɯ
ҲһֱżЩ㴦ƽʱɵġɯδ
ԺҪȥĵطƫԶɽǰﲻҵæˣ⵽ΪֹҪˡǷҡͷ˵ʱ䱾ͲˣôΪЩɵȥ˷ѡ
ɯԻ˵ʲôۼҲûٿڣʾ˾ͣǷԷǷ⼸һֱûԷҲûоܾ
³֮ɯһܸ߼ķݣǷֹѡ˶һСĲ͹ݣһϲӣļɯֲֻǳһǿҵұʶ޸ݣΪɯûкɡ
ЬûеӣԸɯһϲɯŮˣҲϲɯ·ᵱġ
緹ٶȸϸɯһǳ÷ɻģ𲻹Ĳרɻϵģس̵ʱҪǷЬҪ棬ǷЬèӵĺǲмȻΪ֮⡣
ɯֻ֮ô绰ϲ㽻棬ЬȽºͣɷɻȻеźȴҲǿѣǷΪ˸ɯҲΪ˻Ӧ칫ԱЬۣ̹̽칫ұ˺˪ıѡ
Ƿ壬ϸרɺϣȻɱеˡǷڡ
ǷĻ˵ľ㵺ͼɯüǷ˾˿ѲŰĿˣǳĿżЧˣ̸谲ţСʱ֮˵ǻ
бҪô𣿡ɯ֮ʵ
Ҹʱ䡣Ƿתͷ˼ɯһۣÿһ鶼ԭҲ⣬뾡ϵϣΪ֪ͤ򲻹ź


ڶʮ 
ɯԿǷһۣû˵ʲôȷǷ弱еҪȥϵԭ뵱ȻΪȥᵶᰮһ뷨΢⣬ûбֳ֪ԼûгԴ׵ʸ
ɻʮĸλԱɵģֻˣȷе˵˺һèһԱ㡣
Ƿͷһɻ΢΢ЩţЬţ˫Ŀտз𾭡
ɻһʼٶȸ࣬ڼٵĺܿ죬ľٵˣջͷ̧𣬷ɻŷա
ɻ֮ͷ̧ǽεģѹֱƣָоãԶʹǰ⡣
೤ʱܵϣΪŽǷɯʵ
СʱˡɯԻش
ǷԵ˵ͷǱȷоܶ࣬˴ǧ㲻߲ݵҲȥһҹʱ䡣
ȥʲôɯǰ಻סеĺ档
ͤȢǷƽ˵ǸԵĶʱĳŮ˸ʱһ˾ͻ᲻Ķ飬ָıʵһϰߣϰ˶ԷĴ֮Էȥ˾ͻʧУǷ˿ҲʧУϾ⣬־ܼᶨԼҲ̣ܲԼҲϣиõĹޣźǸֺܵ˾ȥš
ΪʲôҪɯ׷ʡ
ͤңҲҡǷ˵۾˿вƽ쳽ץһ·Ѻⱱϣʱʮһ죬ѺʱԷҡճ˵ӦõõϢǲûг֣˭ҲǷеһĿľҪȷ˵ûеõϢǵõϢ֮˼ɶûǰȥԮȡ
ɯǸʶȤŮˣǷ۾֪Ը̸⣬Ҳûٶʡ
ɻܿʸߣʮſڴ֮ǰԦڸ߶Ȳη壬ϴˮѹı仯ĺǽ꣬Ьνڻ︧οͬϸӣϧֻˮӺǹǰְ֡
һǷ峤̾˶ѪǱԸѪȵӣεĻԼĺӻʲôӣҲֻԼĻ룬ԼѪˡ
һ£ȥʲôǷ۾ɯĵĳ޴йоȵıơ
ɯԺǾ㵣ǷΪʲôȻʳô˸е⣬ݵ˼֮شǷ⣬һȥ鸸ĸ
ĸĸѾأǷʡ
ǷɯΪ㵣ΪǷ岢Ǻҷʣָп˵ľԼ
һϲһ𡣡ɯڡ
ϲҲأǷ̾ʡ
еģҲԼšɯҡͷ˵
ȫɢأǷЦ׼ĿЦ
ɯûлش𣬴˿ǷΪʲô˹ţһ֪Լʲôʱǻһǳʹ飬ǿŲɥʧѾΪѵˣͬʱҪȥĳּ޵Ĺ
һ̼ɯıˣڴ֮ǰΪ˶°˼ĶͷйǵĹԣǷĳЩ˲ǷϿ˵רעȣͬʱҲǷϿ˿˵Ĺ¶ᣬΡ
֪Ƿ忴ŸͬǷ壬һ˳һŮ˵˹¶ѾûпɹߵĶˡ
ùɯ̾Ƿˣûпڡ
ɻĺһֱڳǷĿһһʱоԼ忪ʼбɻҲ̫һ쳣۾
ʲôˣɯվԱʵ
Ҫʻﴫ˷Ա
ɯλǷ֮ɣǺܿͷԾһηɻķر󣬼Ǳֱϵġ
ǸʲôɯǷ;еһЩо죬ٶվԱߺǶԷĻӦȴǻͷӵ
һֱϷɻʲôǷͷɯ
ǻʧȥɯͳǹ׼ȥסǡǷ巢ƵΣȴԷӵƵٶȻڴʱЬٵĳ嵽˼ʻգٳֽԱ򷭡
ȫˡЬǷ庰
ǷüǰԱƣüͷ壬Ь̫أԱѾˡ
Ὺɻ𣿡Ƿ֮ļɯʵ
ᡣɯȻҡͷ
Ь״֪Լ˻Ƿ忪֮ǰصλ
øϿ취Ƿɯ˵֪ʲôԭʱɻѾΪ塣
ɯǰЬеķԱŲݸҡ˼£ռжεķˡ
㣬ǰʲôܰɯʧɫԹǷǰӦڻҰ
ΪΪڻΪ𣿡ǷԴ˼ɯĻԱָʹģԴӦùΪǳҪɱҲųҪȥɱ񵳵ĹͷϴǵĻ
ô죿ɯȻʱûҷ磬ͷȴһƬ亹
İɣˡǷٵĻصλϴľ䣬ץʮ˽ȥתϸӱľ䡣
ǷЩЬư«ģ£ľûиӣ鼱֮˺´סľ䡣
Ƿ屳ľ֮ϵƤ˺ǰץվȵļɯεԼǰ
ʲôɯɫɷס
ȥǷ˲Žǰ
̫ˣǻˤġɯеغ
ӦҡǷڡɯɫѿ˵˫ֽرס
Ƿͨͷ·ľжϷɻµĸ߶ȣͬʱԼһܹƣȹٵ˿նУԸ߿׹Ҳû֮ǣ߶һ޶ȵģһĸ߶ȣͻᾶֱ䡣
ʦҴ򿪲֮ᱻ˦ȥתУΣաǷ彫Ьϵ˲ŵ࣬ÿͨĵ֪߿մ򿪲ŵĺ
ӷ𡣡Ьͷ
Ƿûôߵĸ߶䣬Ҳûô˸·ľжϸ߶ȺѰգ򿪲̫磬Ьᱻˤ̫Ǿпܱըķɻը
ʱǿһʵʱǷüͷҲ亹Ƭ̹ס˻չͬʱּ̽ӯֱӽɡ
ȱʧЬ̱˦˳ȥǿ紵Ƿ弸޷ӹڳӳ˲⣬żɯʱĺܴҪЬȥӡ
뿪֮תŷɳȥģ˶ȻͷۻǷЬǶȹٵĸ֣Ѿϰ˸䣬뿪ɻ֮ٵĵǶȣתԼƷ
ɻأ֮˱ըǱըǿңؾСʱķȼʣ࣬Ƭ̹˰ȫأظ
ЬҲ֮£֮ͽšҲɻˡǷԲûпڻӦûжֽ⿪ϵƤɻĻңĿǰһֱԵķصƬصŴƬĹĹķһıڿˡ


ڶʮ Ƭ
ɯʱѾŴˣȻرǷ壬ǷעΧЩڿķϣҲûƿ
èųɣɱˡЬ߹˵
ǷƿɯľųʮתվΧĻ⴦سλɭֵıԵضΧӲݣӲݴԼɼĹĹķضбƻĺۼ
û°ɣƬ̹Ƿջ߿żɯɯ˿ɫ԰ף
û£лл㡣ɯãȻͷ
ǷֻܾȲûˣһڿķͷִķĹִķĹһΪĹǱײģײѾƿֻʣ̵ײõĻƳʬѾȥ
ӷʲôôصЬഫ
ǷתЬȥЬһؿӣĹͬڿõʬſڷؿӲԶʬ˫Ѿöѣ˫岽Ĳݴ¶ȽϸߣʬѾʼ棬سŨصĶ
ö𰡣ڷطʬӷ𣬰ӷ𡣡Ьͣзš
ǷüΧЩضѣϸĹ۲ͱȶԣһֵǾǽڵķĹʬ嶼ˣЩʱ΢һķĹʬȻ뿪˷Ĺȴû뿪̫ԶʱٳЩضѾûбڿֵЩضɶĺۼ
Ƭ̹ǷջԾڰ֮иӴ˴ĵΣִ˴ʮһߵɽ壬ʮҲͬһʮͬһľɽ壬ϲԶһֵһΣڷˮѧϺõլѡַɴ˿ɼ⴦سǰˮ֮Ŷ
ϧˮѧղȻϱɽˮĵȴ˺򡣾ѷˮɽǰкӣӵ򶫣йɽΪ֮棬˳źӣ˳ӦΪأΪ׵أ⴦سƷˮʵһ֮ء֮أʬﲻ׸ãʬ
֪ô¶ˡ߰ɣ뿪Ƿ۲ص˿ڡ
զ¶Ьɻʵ
ЩĹǱڿģǱĹʬ幰ġЩʬѾ뿪ЩõʬȻԷĹ˳ȴΪ֫Ѿöû뿪ԶģƤⸯõˣû㹻֪Խ͡
ӷ𣬹֮Ь¶ȱ
ʲôѽЩʬǱʹ÷ԷĹġǷ˵
ɶ˸ɵģЬʵ
֪Ƿҡͷ˵һϾͷ飬Ǽס
뿪ɡɯߵǷǰ˿еԭ;δڻ䵽˻ĽҰĿֲسٴĵҲơ
׼ȥĶǷʵɻǰɹ˳˿ӦѾںϾˡ
ɳɯڻش
ǰڷɻ϶׼ᣬ㻹ҪȥΪǷüڡ
֪뿪ɡɯҡͷ˵
ǷԱɯȥʮڵҲڿУûǷ忸Ь֮ŸǷҲࡣ
뿪س֮Ƿͷһۣת߳⴦سλɽУƫƧȴ٣ЩƽҲһ룬ҪǼأٵķˮҸˣﻹֵõǡ
ʮ˳ڳ£нǡ
ǵ÷ˣй񵳵ľӣ㰲ȫˡǷɯ𣬴ʱңڲ̯Ъš
Ҫȥɯʵ
Ҫȥ棬ɳڶϡǷ岢û˵Ŀĵء
Ժܼ𣿡ɯʣڴ֮ǰǷֻǳãû뷨ˣΪǷľˡ
ЬͶһȲ裬ɯ仰֮Ų豭ܿˣŮ֮ЩԻ
һǲˡǷЦ
иһҪӦҡɯ顣
ʲôǷüʡ
źӰɯָŽֶһݡ
ҲСˣҸ˼˰ɣܵһ񡣡Ƿ˻⣬ȻĻȴûĹƬԸɯӰΪﲢûƬûеõŮˡ
ģôӦһźӰס㡣ɯ
Ҵûչ࣬ǷԳЦЦתվľ䣬Ь״ҲԱ߽
ҡɯֻǷ壬ת첽ֶݡ
ǷɯеݸΪʱסҲܶУֻվڲ̯ԵȴƬ̹󣬼ɯϳһˣתܵǷ߳˽šİɡۼֿ죬˿š
ˣҸʱģˡǷ彫еݸɯתЬ֣˿ٵĴֵʧڽͷ
Сʱ֮󣬼ɯõ˳ϴƬƬһľһüͷվڲ̯ԱߣһװƯŮվ̯࣬һֻ˶Ĵèһ̽ͷ̽Եɮˡ
õƬ֮󣬼ɯˣ˻׵ͷһֱž޴ѹüͷʾִֺͼ֣ͷľ˵Ư޶ֻèļˣǸĺѣеЩɯˣԼ飬Щʧȥ˸οɾֿ˵ʸ
ռɯЦ뿪ˣԼǷƬΪǷδĹƬƬΨһġлͼɱǵķԱûпеգǷǲᱧġûпеҲԼֻǾͳһʱԶӡ
ɯûȥɳˣǱˡ
ǷЬʱﲢû߳Զа֮ڴ·һʿȫʿһʿĵϸ΢Ĳ𣬴һʿǷ
֪֪źͶͤ飿Ƿֱ⣬ɯǰ˵ͳҪȷеϢ
˭ѽǵʿͲֻжʮͷǷʵĲòشҲò
Ƿ塣Ƿ屨֡
һĵʿ̵ɴ۾¿ʼͣĲҲʼ
һĻǷĸоԾĵʿǰ֪ţӦ֪ľԱߵʮݵı־ǸݶԷı֪һ㣬治֪װ֪
ʦͶͤȥ˳ɡĵʿſ˿ڡ
ʲôʱ飿Ƿüʡ
Ҳ̫ĵʿҡͷ
ǷԳ˰֣ĵʿٵܿˡ
Ƿ漴ʮȥЬβ档
ӳûԶǷֱԵڻͷԶǸʿ
ΪɶˣЬɻʵ
㲻оǸʿ𣿡Ƿüڡ
ôɱ˭㣿ЬƲ˵
һΪ㺦ҲӦ³ӣϷݵеˡǷҡͷ˵
ɶϷЬԡ
ʮңȥǸʿȥʲôǷľʩǸʿ


ڶʮ Ȧ
ʱɫѾʣǷҹɫڻԶԶظǸĵʿǰɣԲҪٴһ̽
ĵʿֱϲӣ֮ûжȹ٣ֻڵϱQ
֮ĵʿһֱ̧ͷϷѰʲôƬ̹ܽһŵƵĵ̣Ƿվڴ
ĵʿ֮Ҫõ绰Ƿǰ̧ͷѰҵǵ绰ߡ
̵ĳʹشӦҪʿ˸绰һǡʦ֣ˡããá
ǷġԼ֮󣬷ֵֽˣǾץߴѶƹ
Ƭ̹Ǹĵ˳Ƿ뿪ƹⷶΧǰץסۣͬʱͷѨ룬һѨλʮе̫ξѨܿأ˵ķβܵӰ죬ɴúѣ޷
뿪ӣǷƧУ˹ԷѨ
ƢãҲûʲôԣɱ㻹Ƿȫһ֮䡣ǷЦʱֱӱʻһľԣвõİ취ܵвʱ뾡һа취
Ҳĵʿ̹ûеڳʱĵ߻󽵵͡
˵ɣ֪Ķ˵ǷͷЦ
ǸԴ۵ĵˣƬεѯʾ͸ʦͶͤȥ˳ɡ˼еؿ˿ڡ
⻰һڣǷ̸оԶĸӣǰɯ˵ǽźںϽ֣˵ĻȴЩ˺ǳġ
ǸʡôǵҪľ׮٣ǧ֮ʮǲģɴ˿ɼԷڶࡣ
εˣǷʵ
ճ˼еػش
ǷԶȻü˵⣬Ψ˵ԾΪǽʱֲŴ뿪ģҲ˵˸ϱŶ
˭ôģǷʡ
ƽ̡˶ͷ⻰һɰԼƽ̸ˡ
߰ɣû㣬Ҳûƽ̡Ƿ˰˰֡
ǣǣǣллллеûܿˡ
뿪֮Ƿӣͬʱ˼ʼĩҪɢһ顣˽¸ɽһѲ˸ϵΪʶʲôԴ۵ĵˣҲûǣԵ۳Ϣܵɽָɡ
ȷɽĻʹҪǵľɽʲôĿģϷ괺ڵİƹɽģ̨ɽɱ˱Ϸ괺¿϶Ѿ￪ɽûõϢȥéɽźˣɱһһƽ̣ɽ϶ҪԸ
зһ⣬ǾɽΪʲôҪںȥѰƣǷΪֿܣһɽڽϽں൱ڼſսȥǾԶˣǧ;Ϯǲһ̵Χ󲿷ڽϣѰ顣
һֿһԭԸģǸʰӴšҲ˵ۼںϵһпǶԸģֿԴΪһ֮ǰ֪ᵽֻʱ֪Ҫ˲ŲִٵĿʼ׼
뼰˴Ƿ忪ʼĸ©˷ϸϢӦй¶ģ֮ɯһȥĶԻ˵ⷬʱھЩʿԶЩ뿪֮пܱץʣȥ϶ʲô˵ˡ
ĵ˵õϢ֮Ӧǵ绰֪ͨ˺Ϸ棬һ̵ĵʿǻӵʿмҺѣӵʿвƲͲҵӵе绰Ϊ档
ͨЩǷ࣬ǻһЩûףȾڸ·εĵˣʮ·һʿô·ǵöٵʿϢһǷʱ䣬ܿͨԵɣǰķɻǷɳģɳں϶ںϵƽڳɳ䣬ضȡֱǰɣһֻҪ·ϲõ˾Умʮ˾㹻ˡ
һɳЩ˴ϢĿĺȷǽɣٶе㻭㣬ΪϿ϶ȥɣͲЩ˴ϢһɳЩ˿϶Ŀĵģ˼ǰһɳ;ϢֻһãǾǷֹ;ߴȥ
ǸʿɶȥˣЬط˹Էʡ
¶ȥˣûϵǷ屳ľڷܡ
զɹģЬֱ߱ҧһͷǻ
ǷЦЦûнӻɹܾȦˡ
Ь׼̣ӵóĴҶ֦ľ䡣
̫ˣȲæ·ˣȥԷϢɡǷЬ˵ȻԷĿȥһʱ䡣
ЬȻַǷصҵõԷȾƣ극ǷѾ޷ģǮ齫ˣ˵˱ҿǰЬЬûл꣬˽˹¥Ϣ
Ьڵذ˼龭Ҳ˯˹ȥǷڴշתߣĽİȫ˺θУ϶éɽգпǶԵģѾЩˣʲôǷ񻹰ȫЩʡ
Ȼǰ˼ȫ˳£ǷʼոоеŤǾʲôطоŤԼҲ˵֮еطͨ˳
¶Ƿ˯Ьȴ˯ĺ˺࣬Ϣ˳˵ǲӦôģЬξľͨ˯ģ˴࣬˻Ϊڳҹ
еһ˿ŤǷ΢΢꣬ƵԺｫϸڿٹˣͼѰҵͨ˳ĵط򲻸ˣù뵽׹ĵصںϱ볽ɲ߰˰ôľôĥҲܺܿϵɣһбҪɳ˽дߴٴҲʡ˶೤ʱ䣬һ̵ٶе㻭㡣
ճ˵˼άƶϣ;ŶȥΪѾ壬ƫƫĥ伸죬塣һ˼άͨ˳еǳˣźȻȴǱ˼άӦòֹôȡûпźڹӻǰɵʱ䣿ǶԷӻԼǰɵΨһĿľԼ֮ǰһʲô顣
·뼰˴Ƿ庰Ь
ôģЬ˯ɱ
ǷûнӻٵʰöԴ˳ȥЬֻø档
ڼӵͬʱǷܳأ¶Է壬ҲδĵĽİȫΪźǰļƲȦƵ֮һֻԶɵЧź˽Ƣԣ֪жϰԵֻиϦദյ


ڶʮ һ
һֱǷҲ쳽ץסʱʲô飬ҲĲ²⣬ֻҪϵ˳ɣϾͻ֡
Ƿ壬ҪȥĶЬ˯ɱĴŹǷǷѾʶֱˡ
ȥɡǷ˵
֮ǰȥ𣿡Ьʵ
ûȥ֪λáǷʹǨЬоȫʩЬ͸ϡ
ûȥô֪ĶЬ¶ɻ
˵ˣ߰ɡǷ΢΢ӿٶȣڴ֮ǰѰӹųǵʱԶɣʱ齹ǣøЬ͡
Ƿǰĺ׼ȷŵĵط볽ɵȷа˰·̣һ·ϷۼУʱѾӽͷʱǷ巢쳣·ͨɷĲźԵĲۼľ㵹ӣ·ԵĲݴ˺ܶͷЩͷܵͰȻ൱ִ١
Ƿϸ۲죬··ƬЩ·ƬԻƺɫΪ֮ʬйɥϰײͬ󲿷ֵʮƣʮΪϲɥԴ죬ЩʬĻƺ첼ϺȻʬ崩ŵ£ڵ·ɺ͹ľ֦ҶϻѾ⣬ΧûѪҺ༣ǰе˲ٿʬй
ܡЬվ·лңɵӶܿҲܿ
ǵģ߰ɡǷͷٶԾ⴦ż֮ǰһֹһ˽볽ڵ֮˵һһΪµĺۼͱǰȺŹǶ
С·Ϸ˼ۼǷûȥ飬һ·Уʱδ˱㵽˳ڵɽ¡
λʱ򣬳һ̵һС֧ڵشƫԶϡ٣ɵĹģɽʯ·ҲֻߣļľıȽϿ죬ʯ·֦в쵽ʯ·ϣܹߵĵط߲
ڶԳɵأûٶշӣ˳ɽ·ɽڵɽΪĸӷ壬Ե͵ӷǰںĸ壬ӷ嶥ͷ˺ĵۣͬʱҲ˾ۼڵǰյϵĴȺ
һǷüͷ壬ȺΪ϶࣬١٣ȴҲаʮˣЩ˸ۣɶǵˣǰĿյزܿ˾ۼԵúӵ
ҪҪ͵͵ЬǷüͷΪ⡣
롣Ƿ˵ȻԶȻȺͷźȺԽΪ׵ģ˿ɻéɽɻᷨҲʮˣô֮֡һǣǾǽ벢ûæԼĳܹģһ벢ҪԼæ񲻳˻㡣
ûУЬǷվٶȳԴߴ١
żǷҡͷ˵Ե˼У˿Ҫ˼éɽûôĵӣЩпɵĵˣϾһ̵ʦλʦλ磬󲿷ֵһӻ˵ģҪŷǰԮҲǲܡȺ˵ҲܿϷĲ𣬶Щ˴ĵԺڻɫΪӦǲ¡Щ˴ĵΪӦ˿£ĿǰƳϷͱڧ
ǷãȻûö⣬Ծϵ̫ˣĹϵ˽Ŀǰ֣ɻڴ֮ǰֻǵźˣ̨ɽɱ˰ƹƽ̱Ϸ괺Ϸ괺Ǳˣ֪ЩûиϷ괺ϵܺõġ
ʦȥѶͤйҪҵ֡ǷЬ˵Ŀǰ֮ǰһ֪ǡĴ÷ǽ뺰
ЬԵͷӦٵر˳ɵĵۡ
ǷһֱĿЬȥЬ˱Ĺ㳡ֱ˽룬ھ̫ԶǷ˵ʲôҲı飬Ƭ̹ЬͷˣһûܵģصǷǰ
ӷЬҡͷ˵
ô˵ģǷ忴򱱲㳡˿̹㳡˶ŤͷѾЬ¶ˡ
˵˽Ьٶҡͷ
˵ҵ֡Ƿ֪Ь˵©죬ʱһ̵ľӢȫֵڽȻ
˵šЬһ޹
˵ۺ˵Ƿʲô𣿡ǷһЦáδЬֻԼ̫벻ҲǳΡ
ȥѰҵ֧ɣĥɶЬҡͷ˵
ȥʱ˵ʲôǷ̧ʾЬٰꡣ
û˵ЬȻҡͷ
ҹȥŪߡǷ˵ն𣬾ֱ򱱲ɽ壬ɽ֮ľа֮ңǡǡǷоеԶ롣ǹôģֹɱʮȥ֮գצ̤գ档
ȻǰһѾ֪ֵʱǿʼɧֱӳδ½ֹסɧ֮ѻȸ֮ĿɿڴǷеľ볹סǡ
Ƿľٶ˿ҫֻԼٶΪɱˣչʾ˾п֣ܶʱֻܿɱԷ
ƽ̡Ƿ֮빰˹֡˿糾Ŀ⣬ȻѾҺܾˡ
ˡ׻ͬʱͶǸ顣Ƿ⣬Ρ
ɱһˣȻźվ
Ϸ괺ҵ֣ɱʲô𣿡ǷתźźȻŻ֮ҲѪ˿ҲûϢá
󵨿ͽƹʧ֮Ҳֲ֣Ϊƾа޵УźߵһŮ߷߿ڡϷ괺ǷֶɱѾˣǲҲС
ұ죬ȻٶһΡǷЦĶԲϵʶǰéɽɱһΣǱ̧ߵġ
ϵԼɱӣȴҲٶ죬ζ˴ꡣ
ƽ̣ΪλǷϵãתʵ⻰⣬һǸǽģȷһ½еĿġ
һ֮±ø֪ˣź̫ĪеҰ֮ǰٹ˽ҵʦ֮λں󣬶񻹸ɳ˵ı֮£ƶǰϾ΢бӲ˵Ŀ
Ƿ̲סЦҲܽ˵Ķô󣬹׻ŵġ
ͤʦȱƸкβɣԸʶΪտצǰ˹аں󣬶һ˽һţԵλ𣿡źҲʡ͵ĵƣ̸跴
ⷬԻǷԵʣûдӦ޸˭ֻźƸ񣬽һ¶ֹ
ʦɥ꣬Ƹң˾ٿʧ֮ӣӪҲҡ
㲻Ҫָɣ˭֪ͤҲɥ򡣡źķǸϵá
⻰ǷģԽԽŤƻŮǹùģϲĺϲȫŵġ


ڶʮ ʮ
˻﹥ʱǷ廷һЩˣЩȻȴкܶ¶ƣ̬٣ȵı֡
һóǷ䣬ŲжȹٵĵˣЩ¶ƣ̬˵ǰʩչ
ʱ˿ǷڻȻһɵȻڧȴûɱǿʬƴɱģԶ̿ƵǰൺʹһŮʬͼסʱŮʬĵطʮ
ǷԭΪ׹֮سɣڿԽ;ķسܿܶꡣ
µѰæνڧҲĶɱΪǻûಫĵز
ƽ̣ҪһԵټǷ빰ֿڡ֮ԸϵǵĽԿڷǶһˣҲûıҪˡ
ƶѽ࣬ǽһɵѴϢƶŵ֪ޱ䡣׿ڡ
ǷԳЦЦʱڳܶ໰˵ЩѾ㹻ˣǷ֪벢֪ȣһ˵ʱѵõϢزأȵõϢʱѾȲΪ۷ˣ˵ʱҲܶԵϣʱƶص֮źõϢϸҲǰֹ
λڡǷЩ˹˹֡Լæ׻
˻Ƿ֮УЩǼΪ΢ģݽǰ˵ĻЩŸģЩ֮룬Ʒֻһ֣һҪԭ֪ǷֵܣֻҪվһϲŭ޳ɷǾͲǵ֣ǵܱԴ˶ǿߵľη
˵Ƿӵͷת뿪
Ƿʱ鲢ãΪ񲢲ȫĬ͸мһ˿ɼľ⡣еʦҲΪ֮һǷ岢ϣԼԼ
İеĳڣºΰ룬ϿǽǷˣǷ岢ôΪгڸָһ˸һ⵰ʮöıǮ⵰ʮö׬˻ƽر˵ʱֻǮȥӦʮٱĻرŶԡ˵ˮ֮ӿȪ౨˵ҲӿȪ౨Ƕˣ쾭͸ûر˼ôࡣ
Ƿ彲ƽֹƽһڻһڣԴ˲Ĺƽպǻ岻ݴǵʩԮ֣оӦòһֱôù
߰ɡǷԭЬ˵
ЬԱľ䣬˸׼뿪Ьʼ£ףèأ
ǷԻңʮߣǰӵʱһֱ飬ʮûйֽţΪû˸Ҷʮ
ûʮӰǷ彫תƵ˱Ĺ㳡ʮҲû
ݶ׷ӡЬǰָ
ЬһѣǷ̽Ų˹㳡ĳɵۣһ֮ðЬ˵ʮ˿ڵ۵ݶϣ׷ӣǴӣֻľ
Ƿ˽ʮ飬ʮ߷ְģΪʱ䳤ˣʲôֻҪľ˶˶ʮһܴص㣬ǾǼǳǰںɽµõǹһʮ׷˰Ҳû׷ӣ˺Ҳûл˾ıסˣʱʮɲǰʮˣĶ֣ʮڵץĺëҷɡ
Ƿﻹ룬æٻӣ̫˽ʮˣ֪ʮڣǰЬֵ磬ܰϴҧ
һ̵ۼǷҲûй⣬ΪǶ˵ﴫèͺӵĽΣǷ˲ֱӽۣߺźֹʮ
ʮǷĻֻĺӣڴʱһɫӰԵݶﾶֱ˵ĻУܾС
ûܺĺû¶ɣǷ巴ָʮһơ֪ʮˣ˾ġ
Ҹո˵ҵʱ֪ʧȥΪȻҲ뿪ģʲô飬ԶԭԼͷ˾ƣʮצӺǷëץ٣ҲѪۣû֮ǡ
⻰һڣǷ֪ˣͬŮˣ˿û̬һ治û׷֮ǰ黹ʡԼյ
ڴ֮ǰǷ岢û棬Ҳû뵽һҲǺڿûǺ񻹳͸ж
ˡǷ飬ٵķһ䡣⻰һ̾ͺˣ˲ܽţһž˵棬˵Եó˹ػ
Ҳˡڡ
ǷԿ޵Ķˣһٲᣬ˵һ仰ûճˡŵģŵġ
ʦְߥޣź飬Ҳ޼֮ġû뵽Ҹ͸ж
ÿ˵һǷӾһ֣Ҫ˵ϢϹᵶᰮģĵ˶ıס
ͤģᡣǷٵ˷ӦѶ޷ճ
֪ҵҲò㣬ҲˣҪҵʱ뿪ᡣ
ǷʱͷѾʼð˴˿ݶϣؿǣ˵Ľ̸ȴܿ˵Ķ¶ҪǴþɺᵶᰮˡ
ôôصĿڣ˵ĺҪи̣ҰƤǷ弱Ǹߺŷָʮһơһ˿ģΪΪ˶ġ
ʮ˿̱Ƿ˴ҲûнлΪǷѹͲ򣬸߾ţëֹ
ˣʮˣŶûʲô󰭣ȥ˵ɡ͡
Ƿһˣѹû뵽ӲͰĸҪǸȥˣͷһһ׼ÿޡ
Ƿֻ֮ʮƣһӣͬʱٵ˼ôǰֵľ档
һҪң治ҵı⣬ƽʦֹңţҲԹڿøл¶ɬ
ǷҡͷЦ˭ҵĴʮ˻û޳ȥ˶żһɡеεĽĵҲԽ֮ķִ
㲻ңǷҡͷʱ¶ˡ
ûɹ㡣Ƿָ̧ʮһƣһʮˡ
ȥ˵ɡһۡ
ҲȥǷҡͷҪȥˣƺҲϴˡ
֪˺ܴίЩѺνֵһҲŹȥɣлҪ˵ڳֹ
Ƿ״ֻٶ̧ȥʮǰһʵˣʮۼҪŤѣͷܵˡ
ʮһܣûˣǷ峹ɵˡ


ڶʮ һǶ
ȥץǷؼʱһһ׷ʮȥˡ
ǷϣʮһֱԶнβȥʮûԶһݶͣǷ״п࣬һõӦ쵼ѵʱͦǵͷܵǶ˵ʮһﲻǸ֡
ˣڡǷץʮȥĿ֮³ܵûİ취
⻰˵Ƿ̺ˣմޣһƺˣֻϤ˲˳ƺ仰֮и˶˹ϵС
ٴȥˣٴȥ˵ˣǷٴ۵ĵȥ
Ƿ壬ȵȡĽ
Ƿûлͷ֪׷ˣһ֪鳹ˣͼУɵҲܿ顣
֣ܹҡǷ岢δͣͬʱֹҰοϵĳǺõģҲûʲôʹʮȥ׷ҧĺӡ
Ӵ㡣Ƿ彫ʮϼͷٶȼٷӡȻܵҲǽİ취ܺùΡ
ǷһӳһٶҪ׷ϵģǷͣΪЬˡ
ڻͷɻǲȥͻЬɢһɢϵˣüãǷƫ֮пٴУʢʱڵ֮о鲼Уּ߶Ȳ޷ʮûܳԶǷεӳ֣֮Ծ֮ʱȻǰٲ֮⣬ǷȻ֮ѾӶýǰ־ͱ
ܰͷӺܸߣסǷֱ֮ӵģһڣǷŵϢǴеĿ޹ء
һͷΪʦ
Ƿ廰û˵ȻֹΪ챻סˣĶܿ죬Ƿ屻ס֮ھ״̬ϵиһĶ
һǷΥĸо£ŴȣǷ˿Ժ֮һƬհףΨһĸоָоܺãһֱлҪġ
Ƿڱʢ̼֮ܵ̾˷ӦַӦ쳣ǿңǿҵܹ·о
ܵǷǿҷӦأϢ޷գǱرǷ壬֮ʱա
ܸܵǷӦǷҲͬܲ仯ԶŵʱŻףһûдŽףϱǷܹܵߺͼɵ΢΢
ҰùǷŤͷȥŵĴͬʱ֮пٳȡкŰ
ҵʱö£ҴһͬĻᡣɫ죬ٵĻңת˫΢΢ǷʮĲݵء
ܹ㣬Щ̫ɣҲ̫ҪǿʵӦø˷ϵˡǷ쳣ŰұӿĺʱھȻ޷ѹڵ
ﲻģҽ͸㡣ֽ̽ǷĲۡ
ǸֵŮˣǴͳһֱ԰ʱľٶΥ棬Ƿ岢ûиоʲôԣ෴оľٶȻģ֮Σ£
Ҳ룬ǲܡǷ̽ץס˫֡ǰһգǾµˣýϵֽůĸоδɥʧǡ
ɲˣȻԶڹȥһĳ˫ٶ̽⡣
һʼҵʱҵģǺܿҾͻָǣûƿ㡣Ƿץס˫ֹ֣Ķ
첻˵ʲôûá١
֪Ϊʲôûƿ𣿡ǷͼƽϢֹ塣
֪ٶȳ˫֣һûȥ̽Ƿ¿ۣ˸󵨵ĶҪǷչʾԼľġ
֡Ƿͷ̽֡
ΪʲôҪίԼļʲô壿ҲϣôܶԲԣδ֣ظܵǷǿҵķӦǷǿ־סԼ
Ѿ˿꣬һҾͳ׽ˣϣĿ𣿡ǷʱѾȡ㹻ĺûзѹе
ԾһһɿֱסǷʧʹޣʱо˼ȵĺڣǰΪӣӵԴףڱͷƲѾûΪǷ壬ʧȥΪǷζô˵׷ģҲǷ屻ץԺνʾ˶裬ֻ֪һǷͬĻȴʧˣֻԺԶУԶ޷Ƿ֤ҲΪ
ѵ֪۷Բ٣ҲɱƣӦûܻʮʮšǷҡͷЦ
ԺȻ󾪣æ̧ͷǷ˫üϸ֮¹ȻǷüëѾʼףȥͷȰףΪ룬ΪëҸëΪüëνü룬üëףٽա
ʵιͤȢġǷ庮壬Űǿѹȥ
ãᷢʡ
ãΪҲϲ㡣Ƿ̹Ȼϡ
ڳˡϲӡ
ʵҶϣһֱе鶼ãȻǣҵߣڿһ㡣Ƿͷڡ
ТԸΪ󡣡ؿǷ塣Ƿ˵ⷬѾ֪ˡŮ˰һ˵ļ¾ΪҲд룬պǷȥˣҲܴӺӵҵ׵Ӱӡ
ɡǷЦҡͷ
Ըֿ̽Ƿ¿ۡ
ҪҵˣͳȫҰɡǷЦ̹ȻĳϲҲϲͰȻȴǶıѣ˽پۣҲᷢŭ
˵ʲôǷȻüƷ
ЬˣǷ˵ЬõṦ½ط׷ֱ档
ָɫⱻЬ쳣
ʦǷԾЬ
Ьԣ̷ӶҲûо⣬Ϊ˹롣
һ̵ĵʿ뿪ûУǷ弱еʵ
ûаЬȻش
ǷԳһڴû뿪˵ǲȷĹϵ
ʦȥɽͷңл˵ܿ͵ǷЬ˵
ЬԵͷӦձȥ
ҸߡǷ彫Ьǲ˱ɽ壬֪Ͼͻȥ
ǰ̸פշʵǲ̵ǱУշһʽھסˡǷ漴ԿĬ顣
֪Ƿ岻֮ͬУĴ󱯣˲
ͤҵѣɡǷ˵֪޸룬ȴҲûΪѹΪ˵֣˭òܡ
һټһ档ֲ̧ᣬ˽ǰˣ֪ǰǷʱǷûƿΪ˸һѾļˡ
ǷüͷùͷһЦҾһˣ


ڶʮ һ
صͷʵǷ岢ûаѻ˵ȻοΪ֪ǷģֻҪžһ
ˡǷͬʱѰʮڡ
㻹ֻ֧ҪѰңǸð֡ڼȻûзǷͷ˽Ƿ壬֪Ƿ壬뿴Ƿֻһš
Ƿ´ùٶҡͷңط񡣡
ҲԽŵ̬
ûϵңʼѰסǷҡͷ˵һǻΪĺƯƤֺãˣ˭˶뷨
üͷƬ̹Ͽʼ죬ƲߵǷĽǰزͲˡ
취ãԡǷԵͷЦ
ȻǳˣҪʵʩǸоߣң
ҹ۲ˣû˿ǷٶȻЦЬԶˣʮ˿ٲһôϴ
ԹѣƬ̹̹Ƿ巴˫ת˸Ȧӣ˸ϸסһֱתſ̧װ
˵ʵɣҾ뿴ѹûͬСǷĻЦ
֪㲻ͬУֻסҡǰľٶ˺ܴľģʱȻŵ΢΢
סˣǷЦų˰֣תնԴϽʮȥ֮ͷն΢΢֣ǷֻӦתС
Ь֮󣬶ƶһ·ǷԺĶǰһĻǹǱ׼߰ĶˣǾͲƳеӣС죬΢΢´ЦʱºͣЦʱϡȧǲ߲ƽΪСԲ󣬶飬ǳ֮ס˵һӵף˼ָ߰˼͡
Щ˶ܿģǷ˿˵ЩϷˣϷŮձƤϸ壬Ǵ࣬Է֬ŮƤã֮Ƥûдִë׺ͺ㼦ƤΪϸ塣ϷŮһȽϽСĸǸߵˣһȾͳȳȻ㣬ΰϸϸгзߣν磬ǰӯӯͦͦ¸ƼƼ
ͨ
ɶأôĿ㿴ģЬ׷ϣֽ̽ˮ̶Ƿ
ȥĶǷ弱æ˻⣬ɲܸ˵ʵ
ЬҲûж룬תǰȥǷˮʱʮûиŵȥǷ屻Ь֮ļϡ
˺ǷҲٶˣʱܺãʵ͵̬ȥģҪѡǻѡദӼ⣬һѹ
ЦɶЬһɻؿǷ塣Ƿ֮һֱ죬Ьơ
޽Ů˾Ӧõɣ˵أǷתͷЬ
ӷǷˣ˵ЬʮӦ
ǷٶȷЦгɣȻܵλһ뵽пܿδŮġĿǷ̲סЦ
Ь״ƲüǷء
ùǷջԼģתʼһȥĿǰʣֱֻ֧ΪţľãԻߡµķλͼֻɽ޾ƣҪӦϸĵͼпֱܷ
ǷȥתϽϽǹ񵳵ĴӪпҵϸĵͼϡǷﻹһڻԱп˹ͷϴָʹ˭ֻҪ͵üԱ
˳ǽ·Ժϵֱнʱļ˼ĴﶼʼǷ;һֱѰҿееĶѵõΪʮѰһЩڵ
ɽгʪȣ϶ҵһɽţɽߴɽ磬ó档Ƿľһֱʳ¶ȸߣʳ﷢ùˣ˳Եǿ㡣
Ƿóд۷ֽЩ󲿷ǴģҪѶȺܸߣΪǸ˵ԵĹؼԼͬһ澭ϵĲͬѨλʹá
ԵͨĳǿȻɴ˽ԷĲܣϸ΢ԷʩչӰܴһȫͬ΢һûйϵӷһЩɮaӷҲһЩeӷaȷģ󲿷ҵӶeһַЧ
ԾлΪһʹķµΪͨ죬лǣأ̫ϴд󣬱ҳڡ
ؽͨΪģԵһһ䲻дΪʩҲԣӦòд󣬴пܳڶϣΪʳԷӰԵĶһĸֱΪɣУƣ⡱лľӦ󣬷ҲӦûΪסؾ޷ʩҲ˵Ӧǡɣơ֡
һΪϸµķ̣Ҫɢ˼άͳǿļԼв׽Ҫľľɽд˷ĶĹֽʱ˼ά
ʮΧҽеȫɱǷ巳֮³ʮ˿ڣʮִǺܿǷͽ˻һ뵽ʱǶ︧׳ʱ򣬶ʮһļɹǰ
Ƿڤ˼˰ޣսɡָĳɡơָĳˡ޸пܸԭͬҲһЧЧͳԴǱͳС޷ȷΪû޷ʵ顣
жѨλ޸ģؽ۵ߵ澭ÿһ澭ܶѨλʩչͬʱļѨλҲҪĦһɣΪĿǰľ澭Ҿ۷ΪһȥԲͬѨĲͬӦ㲻Ҳû߻ħΣա
ϰҹһзú޸ģǷ忪ĵ˯ȥԼϾ֮¿Ȼͻ˼ļԼж죬£գǶʱ
峿·û߳ԶǷͣһˮļ֮ء
νˮָĳһĴˮԴˮΪԣȫˮͻءֱ֮Ѿڣ޷ΧʲôǱڵ쳣ֻܸݵ²һĳԵĶȻмغ׵ض࣬Ǽػ׵ضһеԴᱻĳֶռݲá
ĴˮԴΧƵһСɽ壬ɽ岢Ĵˮ̶˴֮䶼һľ룬ǷþȥѲһ򣬶ãǸãʵӦöʮã


ڶʮһ °
Ƿ壬ڿɶЬǷͷǰ˻
ɽܿŹǷָ
ӷɶЬʵ
֪ȥǷת䵽ɽ嶫࣬Ь֮¡
Ŀǰûпɹŵĵ·䵽һ͹ʯϵģΧǸҶľľ·ܲӲݴû֮粽С
⴦ˮ̶аٲף̶ˮ峺̶ˮ峺˵ûʲôֵˮȻ̶ˮܻǡ
֮Ьϴ˳ƾ̶ܽˮˮ£ϴˮȣþϴ衣
Ƿһֱע̶ˮеϴϴиϰߣǾϲ׽࣬ϲ԰ڣ⴦ˮ̶Ǳûв㣬Ǿ˵û㡣
⴦ɽ岢ΧЩɽǱ˴ģԶɽĴˮ̶ΧĲţ֮ǷĸоЩطԾû޽ټɽһƬš
ϴˮϷƬ̾˻Ƿ幾űĽЬľ䡣
ϴ󻹻кءЬԵõĳǷЦ
ǷЦЦûпڣϴ֮ԳЦΪԼڵһֺõıֶǳò
߰ɣҹȥЬľǷ˵
ϣҶǷͷնԽˮ̶ɽȥ
ȹܹյҪѰһɽò˶೤ʱ䣬Ƭ̹ͷһ
ӷɶҲûУ߰ɡЬѰ޹оȤ
֮нľĴˮ̶˴Ľ˵ɽвӦôľǷüҡͷ
ЬȻĵ˵ͷͷֻһֻӦܲ
Ӧڵ£ûвϡǷȻת򱱣ڶĴ°˸׮˸׮ߵǰͼ·ӣҪӦС
Ǹ򵥵󷨣Żյһľ󷨵ֹӡ
󷨲֮Ƿ˴̵֣ӲݺɲȼɽľǴһʼŵĺȼĻΧĹľӲݣ
ΪɶŻ𣿡ЬԸ׷Ƿ⣬ƲסԼĺġ
Ŀģһǻ˽ϣܱƳؽϰɽϵĹľ̫࣬пڸסͨµĶڡǷԽͣȼյģǶ˴˿λɽϲࡣ
ȼһСʱľɻңǷٶǰѰңһɽı࿿ɽĵطһڣڿߣб¡
ȥǷжľЬ˵
ЬԵ˵ͷ̫խݲöһȥһǰһ⣬λǸ˻޷Ѹ롣
İ½δ֪Ѩһðյ飬Ƿûԥȥո˵һ֣ԭоûΣգһûжĺۼڲδ
׾޷ƾˣǷҲҪ̫ɽֱֱµģбͨɽײ¶ȲӰǰסĶ½
ʮףɽֹ䣬һƬڣʵ֮Իҹ־Ϊҹ֮п嶫Ͳ֪Χɴ˲˿־塣ܹĿΧ˵ĵӻܴ󣬺ҹûʲô
ʮ֮ǷɽļззһƬɫƬƬоѴСһʼΪۣϸ֮ûôԲӦһĽ֮жڷƬļз촦ͬʱ˰ضѵ⣬ɴ˿ɼǰѾʴĺˣͱʱѾȥ˺ܾá
ɽǷԤƵҪ˺Ѿ޷ȷȣǷɽصͣǰһʮĿش·һӣӿɣˮƽˮ峺
֪Խ¶ԽߣΪȵĵģǵˮģˮк˵ȵͬʱҲµʹΪһλڵµڡ
⴦ºǺܿˣεĺӵխˮ￪ʼƽΪɳʼںϰѻһɳ̲˵ɳ̲ʵϲɳӣɳ֮лкܶʵĶнɳʶģ̱ʯҲʶָǴСİɫʯƣЩδĥ޷ȷǲʯ
ɳ̲мһ߶Ĺ󲿷ֹѾɳˣֻɺͷ­¶棬ֻͷ­ǷȷԼǰƲȷģһֻ޴ĽߣϴĶ᲻ֻͬĽӦò֫ܣצŵصġ
Ƿ߽Ǿ߹Ǻͷ­󲿷ֵĶڵ񸮣ҲԴͷ­ģͱڵпܻڡ
뼰˴Ƿ̧ץֻͷ­ڱڵû⵽̫ıɹͷǻǼӲǷ̧˫ͷǣһöͬӺ˵Ļɫڵ˳
Ƿ״ΪϲȻվڵѾɢǴ󲿷Ǳ׾ٻڵȴɱƤ޹ҪĶˡ
󲿷ڵɫ붯ǰɫͬɫڵصƬɫƬͬĽǰǻɫġڵĶٸڵĴСȣʮ֧ڵͺСʮٱЩͨڵ
ڵźãǷͷɳʰЩʯΪ˴󷽣ںǮʱһ޷ġƬ̹󣬵ʰ׼뿪ʱ򣬱ұע⡣
ɳ̲ϲٻģಢûпɹվɳ̲ǷбӶմűұڣұ۴СԲοӶӶΧŹ߿ڹĺۼͱԲ
ԲοӶˮ׶ߣֻжȹٵ޵˲пȡǷɻĹ۲Ƭ̣ûзκε׷ѰǸ޵ʲôǺʣӦĳֽ
Ƭ̹Ƿת뿪ˣЩ޹أû
ӷ˷ĹˣЬǷ嶵һ̵ıʯüзš
治ǷĹһӣЩǺˮģĹĶôǷƿӽ۶ŵıʯﵹ˽ȥ
ɶЬظǷΪѰˣҪǷһֱڷؾĹ϶š
һ߱ɱˡǷԻͳöڵݵʮߡ
ʮ״̧ͷǷһۣǷЦЦΧûöڵйأöڵǾ綾ģʮٶƬöڵ
߰ɡǷ屳ľЬ˵
ʮԵɶЬʵ
ĽߵڵܰǷ˵ڵҪʱ䣬ʮʱڲ̫Եı仯ԹԺҲڵЬϴԴѽɰĲɱ
Ҫιǧë¿˷ѡǷ忸ʮӡ
ЬѹûǷĻʲô˼ϴں档
ɽͷ֮Ƿڶ򿴵ӹųǵķ棬һȻ֮˵¶ѨߵĶʲô


ڶʮ ɾ
ʮ֧ӰӹųǺܽǧһֱסӹųӹ·ϣ﷢Ľ󲿷ӣ·½ӰӣˮЯˮ滺ĵطۻԲεĿ׶Ӧþǽ۶ɵĽǵӦǳɵˣԲνȡ֮пܱ߽ס
ڳͷǷһ·ͣͣΪʮѰҶڵɴҲʵɱ٣ЬȻǷˣȴҲѰҡ
Ű˽ɱΪףǲɱģǷҲнħ֮٣ħĿΪ츣Ҳǹ£ǻͻڷûȷ涨ʲôĲħ׼ÿеɮյģЬжħı׼ܼ򵥣ɷľħ֪ееĶмǺÿģһǼһɱһ
ʲôʲô壬ûû壬νֻǿƶĹνֻǿжǷǵı׼ʲôǶԵģֻ⣬ҲãҲգȻǺõģҲвƵĵطǷ岻Ÿţľ׼ȷжϵľͿ͹ۣäĿΪ覣ҲΪһǴȱݣг
ʲôֻҪרעͻջɱ¾һʼͺֹͣ˶Ǿ֣Ҫɱ޻ȡڵ練ƣЬϴ辭ͰԵһȥ͸ӲƤֱ˷θǷȻ¯࣬۷ĳӯѣһ־Ǳ궳ǣӲγ֡
ЬǸӣж϶Դı׼ܻ磬Ƿ壬Ƿ˵ʲôʲôǷ屾ƫִˣ˵ǰҲΪһ˵ĸִһѾ˵ĸĴΪ޼ɡ
Ҷţĵ˵ɣѰٶڵҲҳŵȻееĶ󲿷ּԳӯĵطǷó۲ƣغ׵һ۾ܿȷ˴·Χ֮ȥϸѰңʮ֮߰˻Ѱ
ЩееĶﻹһϰԣǾϲػνǴϡֲ˲֥Ϊ࣬Ҳкں͵ػЩֲͷһͻڸʵ֮ڻһֵʳЩҲԲ
оӸ¹۲ƣݵѰееĶЩػĳڳھͻԭزԸ뿪һܣǾ˵ΧûЩţջķᣬǷҲЬЩֲԵǶʱܸϴʳΪϴڵڣ˿ιʳûЧ
ǷȻ̱Ǵ񣬳ִ󷽣һʱЬ쳣壬ƴӡǷЬľ֮ҲһֱڳƴʦӲɿȥգɱ֮ҲΪ֡
ɱЬܲˣҪȥνܲ˲ܲȳʪն߳ڶ࣬ǷγûдΣûεʳ˭Ҳܲˡ
ǷԱʾͬ⣬ʮʱ̷ʮöڵӰʲôУЩڵҲһµʱ䡣ʮʮʱëɫ΢΢ı仯֮ǰֻëЩƣʱɫѾëëһңȻЧԣǺثϣ
˾ôĺײѾ޷ȷĿǰλãȷģʱǰʱ֣Ϧ£紵Ǹ·ĺʱ
ʱʱյ˾ͣ·һԺ䣬ԺλһɽĶ࣬ΧŴƬ֣һСϪԺ䶫
ӷô˼ңЬȻڡ˴λɽ֮УǰŴŵ꣬Ҳûͨɽ·ȷӦó˼ҡ
ȥǷתбӶ£ԺϲࡣСԺûԺǽֻа˸ߵʣԺͨСϪʯ·ԺݣԺ·ɹżƾɵ
ʮǷͷתͷǷ塣
ʮ۾ֻˡЬ䵽Ƿࡣ֮á֡Ϊڴ֮ǰʮۻƹöΣҲǶжĳһǷı׼֮һ
˼ǷͷЦʮ۾ûзƣҲ֪⴦סĲ࣬һ˴粻ͨԺû߲ˣϷû̴ѡ
ɶζЬ鶯űᡣ
㲻Ҫ£ǲ˺㡣Ƿդݸߺ񴰣͸Ӵķ϶Ƿ忴˶Ӱζ
ŵûɶζЬü׷ʡ
ϵζǷԽ֮ͣŵ˵ƣƢζ˵ĺ֮ҲһЩܷζǬ¡¡϶ζζԲǱڵǬ¡Ϊϧֻز¡ףˣԭϱԼˡζ˾Ų˾ǺŨǺ֮
ӷ𣬿ȥЬһ̾Ҫǰ
ʦٰ꣬ǻˡǷ̽סЬתָԺɹЩ··ôƣ˵ܾûгɽˣɽҲɲʲô¶
ǾЬͷ
뿴ʲôӣһ֪ô˵ġǷƿ߽Ժӡ
ɣҲ˺㣬Ӧ֪Ҫɱ㣬ܲǷվԺгݿڡ
ӷ𡣡ЬҲ֮ʮڡ
򸣣ʦ򸣡ݴŮӵŴֺ
ǷһǸˣڴ֮ǰδܱε࣬ڽĽҲֻʹ˻ĺ꾹Ȼܿԣɵú֮ĸʢ
ʮ㵽šǷʮ˵ʮڳĺ϶Ǿ֡
ʮԵͷȥЬҲԼľ͵⣬ʮҪ۸ϴ
Ǻ֮Ƿݿڡ
ˣȷˣδ£˸̧֣ĺ꿪˵
˵˺㣬ٳһǷԴߴ١
Ƿ˵֮ǼžùݵŲűһƾɲµŮ˳ӵĳǷЬٵ򸣡
ö񡣡Ƿ΢ЦڡŮӲҰʷкŮôޣ෴ģϻһЩɫë˫Ȳֱͦ΢΢˫ֵ죬׻ͷľͷͷҪϸԵơϵĲºƾɣŲ֮û߷첹͸֮ɼķɫҲ΢ƣŮԡ
ЪʦҲ롣ŮӽŵĲõһԣ˽ݡ
ǷͷУЬЦĸں󣬸Ƿĺܹõ㣬ϡŹ֮£֮δ
ǿյݴһЩɹֲһŴӵ񴲣һһľգǳļª
뷿֮Ƿ߾ͣϣϷżƵֽ鼮ͼһɫǳ̶ʦµǳơ


ڶʮ ë
ªβȫҲûʳˮ͡ŮӸ˽ɫ
°ɣߣ鷳ǷľȨΣЬ״ȡľ䣬Ƿľ֮üˣľûиӡ
˵ǶˣӺ㡣ǷǺûŮӿ˿ڣͬʱֽ̽Ьľ䷭˹ЬڨЦȥ
ŮԽŵݵľգܶǣǲġ
˭ǷԷԷʣڶԷһֻ꣬ǷûмƣڶأǷҲûмȥϵЩ
˻˻ƺûûգҲû塣Ůش
ʵǶ˴δˣδֻһ̽⣬뺦¡Ƿ̧ʾԷ¡
ŮԷĲ٣ﶼвԷıܣܸǷΪɷأʮֵСġ
ټΣǷʵ
ˣܰ˰¡Ů̻ش
ǷԵ˵ͷŮ˵ġ˼ǴԼţද֮ǰǼǲԼ˶ġ
ʲôʱԱ仯ΣǷʡ
ǰŮӻشúܿ죬˿ѾȷǷЬ˲ɱץģȻĵˡ
Ƿٶȵͷֻγʱǵģһֱ峯ܱ仯ˡбѵ̫ˡ
뿴ı࣬ɷ񣿡Ƿʵò˵еĺ꾫ȷһº굽ô˵ġʷԺصȫҰʷһǼᰵġ΢ñʼǡġի־졷ǸɱġǡǲһҰʷ־춼ûм¼˵ϸڣǷ飬ҪǰһʴصЩϸڡ
Ƿ֪ԼҪֳܹ֣ԭξͺñѹ·ں˴Ŀɷ֡
Ƿ˵꣬Ů¶ɫ㲻ԸΪ֮ҲûԥվߵľҲ࣬һˡ˫ֳ̽ԭΣԭһֻëϺ峤ߣѰǰ룬бòʵˡ
ѽӷ𡣡Ьǰû㹻׼״ȻվҲҿҹǻˣȻᱻŵӡ
ǷǰһֱۿŮֳԭβǻ仯ģͷ˺ͷֽű֫Щ仯֮ˣѹûߡ
辪šǷüڡ
ӷûšЬҡͷӹ˻磬ȴ֪Ƿ仰ͲǶ˵ġ
Ƿ˵ӳֻë꣬һж䣬¹㣬ֻӦʮ¡
ð뻹ǷǺ˸͹ĵһ񡣵ʿ׷ֹ񣬵͹һǳ˼Ƹֲֻ࣬ǱסֵġеȹĻǸʿʱʹõģǰ΢΢ͷ߹ĻǶԳʹõģ˫ֱȭͷ
ǻë걻Ƿһ˲ŵıëֱֱǷ彫£ظͷڵϵ·ܽ˶ݣǷЬ״˫˫ŤͷӣƬ̹ŮӴ»طֻһ·ȻĿ졣
Ƿ״¶ЦǰûףٱһΣֻա
ǷֹŮӻعλͬʱ̧ӳٴνһ֮·˱仯֮˶ʮҡ
ŮӴ˿ѾȷǷǰֻǳ̽ͺҲͲٽţе
ǰֳģǷָľʾŮ¡
ڤ˼ԳŮڣбģǷ˿̲ΪбǵǣΪ·յġ
ǷüͷŮӵĻһ˼ǡͱ䡯Ļش𲢲Ƿ⡣ɺ֮󲻵˱仯Ҳ˱仯ǲѧģȻĿѧͣǾֻܴӴͳĽǶѰҶߡ
ĳȥ㡣ЬǷ֮վľȥ֮żȥԭһѾʶ˺ˡǺ괩·̫¶⡣ԭҪľʱϴ󵹳ˣϴʮһܲģȻǷѾѵʮʮϾǰƵģ˭Ҳұ֤᲻̬ȡ
仯֮ʱУǷתͷЬһۣתͷŮʵ
ΪŮɻʵ
߾֮ǷԽͣëûȺǸĶģܳɾ£վóɾʲô
Ϊ磿Ůʡ
ǷҡͷѰҴ𰸵ģʦġ
㲻ҪţֳԭΡǷ̽ץס˶ԷͬʱڻŮӵĽ
ŮӼ״ٶȿʼţΪǷץλţ޷ѣȻƬֻ֮ٶֳԭΡ
ڻëֳԭε˲䣬ǷͨŸܵľҲֲ羪İ쳣񱩣Զྭܳܵġ
ΪǷĿڡ
Ƿ˵꣬ëٶȱˣһһǷ˴𰸣仯ƾı壬һǳʹḶ́ʹг̶ԶԶ࣬Բܵס仯ľ޴ʹࡣ
صı仯ҲɵģȻΣȴʵʣ仯Ϊ֮صӡʵЩееĶﲻԱˣԴĦ֮󻹿ԱĶ֮ϲ˿ԭһǱ仯֮󷽱УڶԭǸоġ
仯ʱǷʹǷַʡ
ܡŮʰ塣
Ƿ֮߳ģ˰֣ʾȥݰ·ϣŮӲ߿ǷùϵǼֽ鼮Щ鶼쳣ϾɣȱʧװѣֽҲʼֻɽгʪˡ
ֽѾһŮ䡷һТһǡѵЩǹ˳飬޷ȰŮĵ£Ȱ˷ӸĸǷ鼮Ȥ˼۾ͷŻصϡתǼҲѰڤģҲǸߵ֣ڱĵʣЩ֮ܳɰּѾʼģ
ЩǷ߳ݵŮʵɻë仯Ůǰܵס򣬲ȻĻܻ˵˻ܿö֡
ǰӴ˴֮ͽ˻ŮӳԻش
ǷԵ˵ͷŴķĹһ㽨ıȽϿ󣬺ȶϲڽĹЩֽ鼮Լ·ȫǴӷĹġ
Ů˵߽ݣǷˮۼͬչģǰܱŮĶ˳㷴ˣǷ֮̿󿴵Щҩƺͷֺ֮̿صһЩƳҩƽ档
ˣáŮ˼öɹŵǷǰ
ԺδǷͷɫڡصȻƽ棬ּϤʦּ


ڶʮ °׹
֮һĹСŮӿһǷеתָ
ҹȥǷվľ䡣
ŮӼǷ࣬ոշµųųŸš
ˣȥɡЬ˳ݣſվŮӰ˰֡
Ƿ̧ʮǸṲ̊գӡ
ɶЬתͷ龪ֵŮӡ
ѰһĹǷڻӦǸŮӵģʮҼϡ
ҪڷأЬȻڡ
ʲô֣ڹƵġǷüڡ飬ʦ̫ɵ㣬ǰʦҪʳΪʲôҪʳʮǰΪʲô׵ﲻǶЩʼǷ壬ȻҪһ̽
ëȻܻûȴδȹ٣ûжȹپ޷գǷֻǰУʾλ·һյʱͼݻëʾһλɽΧµرԵΡ
⴦زǹϵأΪǰݵĵƣֻΧɽȺƽ̹˴ϱʮխӭӭһܹĹľ֦ܳ˴˽ƣƬϷ׸ǡ
ӭȫضܼЩ˻˵ķͷֲֲ֮һɡǸŷͷбͷˮϮãֲ￪ʱ磬ƻޣǼ
ӷĳȥ㡣Ьո¾ڱܵˣ֮أʿ֪ӭƶɵɡźܶꡣȻкܶУϻǣӣҲᲶɱǣ˴ܲӭ֦Ϊṩ˺ܺõı
ʦȥߡǷŮӳЬ˵ʱεǶ磬ЬȻɽͷˡ
ЬһͷǷֳʮָָԶǿôʮ⣬ܹȥ͸
ȥ֪ͬ࣬ʱ֮ȫ뿪Ȼ֡ǷŮӳ˵
ŮӦٶֳԭ߶ߵӭԣǷбӣ͸˴֮ǺأǷ岢ûܵЬڵɽܣҪȴë
ǷбϴƬͬʱ˼λںɽɽеˮнǧô
оеȻɫʽˮ۵յƣȱյϾɣѾֻļȻ޷ждǴ¹Ҳǧʷѵǧꣿ
ЩⶼϳǷгʣûйżΪֻҪҵĹһʾͶ˴𰸡
һǷгɻмů⣬ʦֻҪйصĶоУ׼İݼڡ
Ƿü˼֮ʣӭԿʼ궯ëѾסĺ귢˸澯ǿʼҡ
ĺ궼ͨĻɫݺûкܴģڴ췢飬ǲʱһ㶼ǴۺһȺС꣬Ҳе̵ģµĶ࣬һ߰˸ֻһεͷֶΣСʱ½½ǷȻļҲûмڷŻ𣬶ǵȴߵһɶŴϴַŻϡ
һ𣬺ζӴ̱ǣǷ˰ɶܶСʱڻܻһȦɽڴ֮ǰûͷһʩΪЧܺáҲãҲնһһ㴧Ħģû˺ǰָͰֻԼһһ
ɽյ˲һӭ֦Ҷ·һƬյأյܲźܶӶӦǺĶڣﲢûкԵķҲûĹ
ԺǰѰҡŮתҪǰȥѰҴĹ
һȣżǷ̽ס
ŮӲԣɻؿǷֻǾĿƬûпڡ
ʱ󣬿յûðǷ̧ʾûŮǰ·ݵϻвĻǺͻ̿ŮûЬӣǷ̵ȻɱȴӲѹơ
ŮУǷںЬûһ˵ҪĹԶԶض㿪
յеڸϳһЩɢʬǣЩʬѾֻּ飬ǰȼǷ޷ȷЩʬǵֻǶ紵ɹɵĻǰǳɵģǰߵĿԴΪʬȴûзͷͱͷѾϮƽˡ
׵ʬɢλúܹ㣬ȹǺþӶ࣬ȽӲʱҲԳһ㡣ȹǺﵱʱ˲ˡ
ЩʬΪʲôڵֻһܣǾǺŪģʳԶȻԸʬȴһֵãϲʳʬϵ档
ûвĵѰһȶĹĹǺѵģŮû߳ԶֳԭΣȥĶѨȥһ龿ʱڽȥһڳһ˵µĶѨѾͨˣɴ˿ƳһǾȺѾܾˣʱԽЩĹڵĿԽС
ֻҪûܱıΪ겻ԹĹƷȤ
׵ʱ򣬻ëҵǰĹΪΣָһλƫҵĵط˿ڡ
֪ʲôĹ᣿Ƿ彫ǼӸ
֪ŮӴ¿ڣûгĸ
֪ĶʲôˣǷʡ
಻֪Ůҡͷڡ
ǷûٷʣüǷҪڿŮָĹǷҪȡǰ⴦ĹǷйϵĹ˻ѣڷؾĹǴ󲻾
ʲôʱģǷƬתͷŮӡ
̫ãǲˣҲаꡣŮҡͷڡ
Ժ֮еЩϵǴȡãǷʣŮϴŵ·ص㣬ʴǷдһʡ
ǣỊ̇ЩĹȡãֻǼŮӳԻش
ǷüͷһµҩصǸ蹦̵µ֣õǲ̫淶С׭С׭سųֱֵ֣Ժűȡ˵дغʱڡϵݶλʦǰΪҽβʹνħ¼˵ĺǷ岢ţΪ˴ţĶϰ֮ڲС
ﹲжٷĹǷָֻ
һ壬ϱʮŮԻش
㻭λáǷŮ˵ԵͷȥʼȷÿһĹλá
Ƿͷһǰ⴦޷ͷתѾڷؾĹˣҪȫڿ׸ݡ


ڶʮ ʦ
ŮֳԭӶ۲ĹСȻӶڵצӻĹĴ·ΧչĵкɫĻҽצۺױϡ
ǷָɵӳսתֽǷĹƬߣԳǷʱΪɳǧܽؽ۵ɽģȻ˴ڵɽǴģȴǷŵΪκ״ץƷƶקвɡ
Ƭ̹һĹұڿĹûжңֻһʯĹңɣѾ˺ѣʬǹ餵Ȼ޴棬ĹҽɢżСͭԶѾ̣ͭǷҪȥͭ⣬һ֮³׷顣ɱ档
һĹûз֣Ƿ編Ƶڿ˵ڶǽʮĹûмֵֻܸĹҲдʬǺΪжϳЩĹĿܶŮˣоЩ˲ͬһʱģӦʱ磬ϷЩпġ
ڵмǷ˷֣⴦ĹıںͶײû̮ȻΧкܶڳĿӶĹȴ൱ϷʯĹ¶˳
һϱõľƹײȻȴδ׸ãľҷŴĺɫ״СһǷϸ۲֮ЩɫĿ״ʵغ֮ɷۣľ̿һĶľ̿ˮԣԱĹҸľƹײ֮Ϸʪĵ±Щľ̿һĹϵ
ݵԥǷϢ̧˹׸ǣײһδó׵ʬ壬ʬ崦ڸúˮ֮䣬ƤѾɱ񣬵ǹԼͷǿԿĹһŮӡ
꣬ʬѾɢǷĹ´ʬ壬ʬ崩һԽۣԶѾӵɫʬץһȣȶ˹ʯԷһЩŮԵԼҩҩЩĴı˴˵ݣǰǸʦ
ڹŴʦͨŮԵΣĳһľ䣬縺ħβˣռ죬ָũµְǺأҲʴȣʱ򵣵β˵Ĵɫ
ʱ˿ǷһʦĹأĳһĳһʦ
ĹȻȴû̫мֵԻüڡ
ǷվҪƲʱ򣬺ȻʬͷһľƵͷͷڹŴһãǾǱɱ䣬еķͷͷóͷ£һҹ˯Ҳݱ͵һϰȫؽˣ֮ҲĻҲ౻ͷ۲ܲپϰߡ
뼰˴Ƿӳʬͷ­Щʬûˣһ֮ͷˣǷת̽ùǸľϸ֮¹Ȼľ˫ǺϵĺۼһǷңͷŶϰڹŴֻ˲ʱûˣԭܼ򵥣֪ˣר͵ͷ
ľߣһ࣬ǺϸܣǷ̧ƿľĸӣȷֵһҰɫ״ĲᣬǷùĲдšҩʯڹŴҩʯָһβҩģȡԼȣ˼˼ָǳɹĸֵ˼ǡҶҽҩоɹһҽ顣
йֽԴԺʱֽͺܳˣⱾõֽžڱȽϸ֣Ǽֽ֮ۿɼٶȱֻЩֽܱ±̫ãѾ޷ӦⲿĻò˶Ȿͻ᳹׸ࡣ
Ƿ״æľٷģֻֽķǳ죬ֻۻһĿʮУϼصĴ󲿷ҩĹ˵ҽĵãҲɧЩɧ֮ǰʦҩĴ󣬶ЩǷ岢ȤٷҪѰҵ
ֽż֮ܿڲֻήǷ弸ʱܣֿ췭ۿ쿴ӿ췴ӦǼΪ˵һ飬ǷҪҵֻ֡
Ƿ弴鷭֮ʣȻǰҳֻһּͳ޷ֱˣ̽ʣֽӵ۾
ǰҳ֮ǰһҳĸ֣󷭣ֻһۣ˿ҪľǽǰһƳ֮俴һĻǿ
Ƿ˺ܳʱӹƮļ䣬סһҳݣ̫Ƽ裬ҽȱһȫ
仰Ȼֻвʮ֣ȴ̺ŴϢ̫סָǵһʦ仰˼ǡһʦƼ裬ǰµҩһ
仰ϿֻһǾ䡮ҽȱһȫǵڶ˿еġ顱һֽ鼮ǷֵָġҽָļпΪ̫һʦʱ򲻿ֽš
Ĺ˵һʵûǱһδ˷ĹΪķĹĹ࣡
ëıʼҲȷǰҲ˵ıףֻǰεְҵʱĵţ׼ӦýƼ裡
˿ûʶ񣬵ǶʶƼ裬ΪƼͥŮʦɳӹƽˣλɣв֪
һǷ循ﵽ˼㣬ȻͬľΪƽҲ˵峯֮ǰõĿǰе֤ʵһ⣺ʦƹܽˡ
֮Ƿ˼ά˶ݵͣͣδǸƾɵڵĿŮӻһʦһǷѽܣ˵ʦҪʳ˯ߣϸĵ۵ǼǲҲ֣˴ܹνӺӦģûȱκεҪأ𰸺ȷʦʦƼ衣
Ƿ廹ǲһǸĸŮȥظصϢĻǲڵظĻǽظ֮ǰǵֻʦ
оǹ֮ƵʱһСΧС꣬ǳС꽽ڶνٵʱǶĶȽףȴεףԽֱ۷壬пҲ衣
ȻΪʲôͽܣǷ̧ͷ졣ʱɫѾմأơ
Ƿ֪ԼĻõӦ˼ά˿쳣֮Դæ뿪׵ܿǱȥִһΪҪĹΪͥǲ·ģʦ·϶縺ʹʹʹòߡ
ԭˣǷ΢Цڡ
ǷΧûˣû֪˵ʲôһ˵ˣҲ֪仰ʲô˼ֻԼףҪǱϰɻżԭûǱУΪ˾ȻĴߴɱ䡣ȻҲżȻɱضʹ֮¶ĳͷ׳ӡ
ùǷٶ̧ͷ죬ŭӲڡ


ڶʮ ȥɱͷ
ӷڷؾĹ£ڵ졣ǷŭЬ˹
ҲڵĲڷؾĹˣæľŻȥǷľЬҪĴѾҵˣûҪٴ켣Ȼע·ûߵͷ
ӷ𣬰ӷ𡣡Ьһ۹ײͷʬ̷ţǷкõһҲлһ档
ͣ˰ɣΪֹǷӵڻַĹΧĻë˵Ե˵ͷת·ĵطûδ·
ͷôʱ䣬͸㣬ҪƴǡǷЬľóһκڵݸŮӡѳΣҹػȡģд֮Ч
򲻸ҡŮֶ֪Ĺأֲҳнӡ
ȥɣ·Сĵ㡣Ƿ彫ڵݸŮӡ
ŮӼ࣬ƴǣл֮ݱȥ
Ǹϴ׼ģô˺꾫ЬŮȥ̽ԹǷ׽ˡ
˼ҳˡǷ˵
ǸϴġЬܲöڣϴܺãǵġ
ЩûʲôرģԺϴŪƷǷתȥ
ԭɢʬǱӻ˷ؿӣתһһʵЩʬҲֲ˭˭ˣĸؿӽĸؿӣٵؽЩڿķؿãЬ˼鳬ȵľģ뿪˴
ëǰ˵ûİ˼ңһȷؽ硣
Ͼձռ֮񵳾ˣǹ񵳵ĴӪפܶ࣬Ҳ࣬Χס˴ѹʡ½ˡЩ㽭գգϺȵܹ˴ũΪɽǣɽ٣Щ˵Ӷƶ࣬ʵȧǺ͸ɱ˵Ⱥһֱڰ뼢״̬
һˣķ̶ȲڴϺ¥֣ţ޺ҫۡ
Ƿ׼˽ݣʱֵ˳֮ҵݵķֵ꣬ľЩʯ֣Ϲ˿ˣĳȻûˣʮľƣһžͱ˳ϲűջȫʼ㣬ƵϣˮƵСʱó˴¼ֵϴﱳĶֵ
Ŵи˵Ӱϲ𣬴ղز˵ǲͬײ˲ͬϲãʵʯļֵԶȻƽҪߵĶ࣬Ƿ屳ĶǻԲıʯЩʯǱˮˢĥԲģԲαʯֵߣûмıʯɫӨ⣬ǰЩǷ廳ʯİɫ屻֤ʵΪȷʯǷһӱʮƽ⻹սʱڵļ۸񣬺ƽʱڻҪôǮòģǷҲû׼ҪǮȵ绰̸ָ֮ģֻҪҪл̵ĵطǮöö١
ӡǷָӡģЬ˵
ɶЬȻתͷûڵ绰Ƿ˵ʲô
ԺֻҪǰ˿ĵ̣ܽȥǮǷץЬӡӡ
ӷǳˣôǮƣЬɮϲơ
ǵǮǱ˵ġǷָЩδ
˲вЬٶҡͷ
ҵǮþáǷ̧
ЬŭŵͷӦ
Ƿ漴̾ûжˣҪǮûã֮ͬȵĽҪΪЬЬȻϣΪĻʮ껹ܻʱңԵףǷ忼ǵѴΪһԵķƱ
ҵ㻹ǲأǷ̾üЬ
ˣûθɶЬһԣ֪ǷʱΪҪԶ
׼һǧĽƱһƽʮСǷ峯˵Ǯûнƣ˽ʵʱСУûҪʹġ
ǷȵĹϵЩ֪ˣĻȵĻûʲôĸҲѾˣ߽ƱӡµѾ⡣
ԺðɡǷӹ峯˵
ɣܰá˵
ǶҪңԺ͹ʱһߡǷ˵ڵ绰˵Ҫһ˵һϲǷ֮¾ͬˡ
ӦǣǷкЬ˵̡
Ҫɶ㣿Ьʵӡп̵Ķǿŵļ̣ʮǮĹӵ䵱ʱֻǮҪ͵ˡ
֪ӦЩϡŹֵĶǷ²˵ݹģܴ󣬷ֺźܶ࣬䵱ʲôĶУкܶ챦϶᷵ܲоӦòЩھʲôҲ޴Ӳ²⡣
ɶϡŹֵĶЬе׷ʡ
Ҷ˵˲֪пǵŵĶΪĶҪҲûáǷ˵ˣȻ֪ҪͶãҪǸһӻƽҲͲˡ
һ¡ǷЬ˸кתֻص˵̣̳ڴ绰
˵һзŵĶ˳ŪǷ峯˵һ䣬ת˳ͷаܼҵСӣаСУ϶ʲôС
ߣԷȥǷ֮ЬؽѰҷݡ
Ǯ˴ĶзԣĸŶܽȥĲߵǴ˵·ӣһֶŵӲҲǲԴУ⣬ͷ²ˣУǿԳ˵ǶЬθڣǷ岻ϲһϲأ档
극뿪ڽͷѰõ꣬ǰһҹû˯˶Щˡ
ڴʱ˾ĺܳǷվվһ죬ֵϵ̿ʼɢܣǷЬһ¥¡
壬ﻹйӷɻը𣿡Ƿ岻Զҹʳ̯ʵ
壬һɲ˼ʶ㣬š
˻ԶʹʱϣԿһڵźգڵĺЩǽģγһܼĻҲ˵ѹͲ׼ɻģһֱڴĳһֻҪɻɵܱ׼á
սʱڵʱ׶ձӿ϶빥һǷǲܳʱ˵ǹӷɻһɲɾͲ˵ˡ
壬ӷɻɽһըʲôطǷʵ
ǶǳŻɽȥģǷɲ˵Ϯ·˶ˣܲá
ɽʲôطǷ˹ȥһ뵣档
һ½ˣɽ㶼ͳסĵط˳Իش½˾˵Ĵʡ
ˣɽʲôطùɣǷʾ˲Ǯ
ллллùߣָ
ʦߡǷЬ֣ǸгرˣǰɺϵʱûԱñ
ɶȥЬ˹
ȥѹͷɱˡ


ڶʮ 


Ƿ⻰һڣЬԱߵͷҲЬΪǹͷ֪ǷҪɱĸͷҹͷΪǰո˵ͳλã֪ǷҪɱĸͷ
ҹҪɱ˭Ьɻؿŵܵͷ
񵳵ϴսǸͷǷɭȻЦΪľ޴ΪΪ뷨
ӷ𡣴ʹѽҷɮ¹Խ꣬ǧȥǻЬ¶֡
ʲô˼ǷüʡҪּĲͬķŶǰԤҪԶڵҡ
ߣŮࡣߡ˵ѽЬ˵һֱ˻ȥ
ʲô߰ģߡǷٶȳЬ֡
˲ɱɱҪǻģ˵ҲɱˡЬҡͷ
ţ˵ĶԣġǷԳƬ̵˵ͷ
ˣҵضҵɡЬû뵽ǷԼȰ⣬һеǷıЬǺܸˡ
ŲǹҵǷ˵ͷתͷȥ쾳Ŀǰ˫ϲ࣬Ƭ̹ǷҵһҸ߼õ齣죬ڣֻҪǮĸõ궼ӭ
һǷҪŵķ䣬Ьססϣ֮ǷϢ˯֮ǰǿԼ𴲣һ賿㡣
ʮߡǷ崩·ʱʮѾˣ˿èۿ
ʮԴȥܵſڵȴǷ忪š
Ƿʮ֣ʾⲻšΪѾΪʲôΣյʱǻʮʮ̤ʵ
ǷʮƮȻ£һξ֮ʩչоϷӣЬ񣬾̫ĻƷ
Ƿ岢ûдľ䣬ЬֻҪľڣ֪һ
ڼٷӵͬʱǷԺٵؽ˼֮ҪǰͳΪ˱𣬻һԭλ񵳵һܵ˵Ǻ֮ռϷ磬һҪɱ˶Է
Ƿδ죬Ҳʶ·ֻǸǸҹ˵λãϷӣǷնסεͷӣʱѾ˽ȫɽͲ֪һͷ˵ĻɽʱɫδΧҲ˼Ҳûضʡ
Ƭ̣ǷȻ뵽ԷҪΧ϶оӱ뼰˴һݺѰңûͷһβߵ羰ɽһЩΧŴڱ󾯽䡣
ЩС¥С¥ŷʽһͲָ̼ͨҲоվڣǷ֪Լҵطˡ
ǵɱˣõķĪսپսǷ岢ɱͷֻǱŻŻԷͷһͷڻڿգЬ˵ͷɱûˣһɱ˹ͷɱԼҲˡ
ǷԶΣпɽеǴȺʮڲݴβ档
Ƿû߳Զ𾯽ڱͷ
Ҳ֪Ƿƽ˵
⻰һڣԷ˾䣬ֵͲ
ǽ߰ɡڱǷûЯҲûΪʾϿȥ
˵Ƿ𣿡Ƿ̧Ѿûκεĺ֮ǣҲ˺Щˣסʱûǲɱ
һԶڱǹţͬʱΧЩڱʼ˴ۼǲûи£Ǿƶɵ죬ȻǵĳС¥ϢҪ
˭һξʵ
ҾǷ壬ͳҲ˺Ҳ˺ǡǷ˵ԷȻĳǾͱʾǲ⿪ǹ
ߣȻǿǹˡξȺڱͷͷ
ôܶô񡣡ڴʱԲԶС·һˣǷ£Ŀʣеģͷһ۾ź⣬˿һϵ·һ
Ÿ߾ֳϢˡξתͷǸ˾˸
˴ԵüҰ˳ξ˰֣תߵǷǰ˱ȭ
ѿˡǷ׻ȻǰеǱȭ񣬵ĴָǽģǵŵͼƣǷڵһʱȷǵˡ
Ƿ氡°ɣ˳Щǹʵڱ˰֡ЩڱƺǾηɢȥ
߾ֳӸλ߾ֳй֮Ƿ˵ѷϣ޷֪ԷΪȴ֪ԷǸ֣һ֪ȴȻ̹Ȼ˵޿֡ڶǰЩڱ˵СԴС¥֮ԳǱ˵ģǲĵ
֪˽յкָ̣˵ʼչŵЦݣϵĽ۾ҲԵô˼Ϣ
ͳǷֱԲ䡣
ίԱΪΪûʱӼˡ˳ЦȻЦȴ¶ΪǷ̫ˡ
˳ͳҲӲǷҲЦȻԷӵǷȴûаѶԷΪڵΪѾܴﵽߵ㣬ΪµٶҲû죬ٶȶµҲ£ΪȻţȴܹڵʵǷ塣
˼ӲŭĿǷ塣
ǵġǷɫͷ֪ԼԸܶᣬͲںôΪһΪļΪѣգһ֪ԼڵûѾѵˣôܻᱣνĵ͵ʲôҪں˵Ŀ
롣͵ơȻƺͣеŭȴ˵
ΪҪ֣סҡǷ״ûǰǼٺ˰ɣֽ̧֮·ߵһױ⡣˾ٻǲˣʮɵİնԷûξƾõ𣬵ʮ㡣
ȻȻ𾪵ؿŹк˪֮󻺻ҡͷҵȷס㡣
Ҳ޶⣬ֻͳֵȥͨһǷþա
ίԱƬڱ϶еأҡ
ˣҪɣ¥µţ¥ϴ򿪴Ƿ˶ԷĻ
ðɣԥƬͬǷҪǶΪǹͷסǷ壬Щڱǰ״
˵¥£˽ǶС¥Ƭ̹¥һˡǷϸǸͨа֮˷ǳĽίԱ
Ƭ̹󴰻ƿһʮվ˴ߣǷƽ𣬻֮񣬶ԷӺݴȵĵͷӦ
ʮ֮ǷתȥˣͷƬһһڹ꣬෴ģ˼ϣ
ǷĿ֮նȥʮȥҲ漴ϣһһèնȥм飡
Ƿɵüͷתͷʮһ𣿡


ڶʮ Ŵ͹
ʮûлӦǷ⣬Ҽ磬˼һĻڲٺˣΪ֪ԲῸȮ
صõ꣬Ьڱݡϰҹ°ҹǺˡ
Ƿ֮¼˯ֱЬŽѡ
Ь緹Ƿҵеͼݡû뵽ĲǳȫԭǹϾʱ˴мֵ鼮Щ鼮ܶ඼ͨȨģǷͳͼ¸źڿ۾ԱǸӾȻϵľܾˣǷ֮ƴ׷칷ĴˣֱӰռͼݡ
ͼݵĹԱִ˾죬û˸ˣͷȴʼ贫ۺЬռͼݰҲرͼ˵ûвرͼǷҲȤȤͼݵ׳ȫͼŵͼһ꣬Ҳǰλãɽ磬ȫʶĺǷ֮ͳµĵͼʼԱѰңԱȣǷȷʣֻ֧ܴڵλá
񡱺͡΢ڵģλĴһͼϱעĵصһģһɽ
Ǽ͡ڵĸ½һƬ֮ǰһĲԭͺѾ˴ƬĸںɳĮͼϱעԲȫ޲
ʮ֧󣬳δϼ칷ֻ֧ڵλǷѾ֪ڵͼϻˣڻʣ³ţîãߣֻ֧λòîȫľģߺģԵ֧λڡ΢͡ǼֻʣµĳţǵĶˣȥԶʣһλþȻϲϸĦɽǷóһԼΪ𾪵ĽеͼϵǸԲڵλþȻǰȥ㶼ͳ
ѽһսǷ弫ΪƣΪֻ֧ȫܳУܹûʽǰֻͳϽһչġֱܳʽĿǰڵҲֻܳı߾ˣֻţô
ǷĻȻòӦΪʮϴ󶼲˵ЬԸûĳһۣǷڶյͼ֮ǰ﷭һ𾭸ƶЬһʼΪδģ˰زŷַһͨھģڵģѹͲһ·ġ
Ƿ˼ãյеŸӡͼתϸȫͼȥ˴챾ʷķ䣬˰Ĳĺͷңһʷ顶־־ҵڣ֮ܳǰͳһһС͡壬Ҳв룬ܳԺ屻ΪΪ͹
ܳڰ͹ģλڹԵսλñȽ⣬볯̫͢Զ׹ܳڷ͹ΪͬʱҲһΪ͹ͳߡ
Ȼ⵽˰͹ȨߵķԣܳλʮֹѪļáУּ־
Ϊᡱļձ׵״ʲôڰ־ûмأʮ߰˾ֻţһ𰸾ʣֻţܾǰȥͳ
ƬǰȥˣѰͳڵĻɽʱݺѰҵģΧ඼ȥˣûзţҪƬڳǽȻɽȴǻɽܶ˼ţƬ
ҲһܣǾֻţڵµģΪֻ֧ȫڵ£ķĹУķĹ£ֻţҲпܱĹ
뼰˴Ƿ忪ʼѰҡᡱ䣬ǱصĹ־־Դ˵ļٵÿֻƬ֮Ҳֱ̬ȣ˵ܵ˻ӭڴںδûκεļءϸ֮Ҳ˵Ĺȥǰ£϶±ڷؾĹһû֪ĵطõѡ
ͷйǰϴ˵ıڶǵˣ˵в˲ţп϶жˮģͳڵĻɽλɽ廷֮£ס˵ķˮأɽһɽĵͬʺˣ仰˵ͳпЩͷʦŽ˹˵ķͷϡ
һǷЦãȨ߼ӦǶһ϶ûͳӲµҪȥͳ򽻵Ҫͳ򽻵ҪңҪǲô졣
ЦǷ忪ʼͨͼʷѰܳԺձҵķֲʷҲûع鱾ļأǷ⵽ʲôطʲôطһᡱͳ·ĿԾ͸ˡ
ռ족ͼݵĵϣСʮ㡱ݵĻͷͷͬʱ˵Ǹ߾ֳµ˵ĸ߾ֳǷǰͳǸˣЬͷɣķжǷȴԥĿʼȾƣ棬ɣϸɵģǱɵġ
ôˣ˱㣿ЬüڡǰǷռͼݵʱʮʴЬдһʡ
ʦǷˣô˻˵ƣǷ
ӷҲÿ˶дȱĳġЬҡͷ˵⼸ûٰƣܶ໵αװܺߵ֡Ьˣ˲ٵĵܺùܣϼε֮ͳˡ
˵æͷĳ԰ɡǷ彫һ̳ӸЬǸոߵ֮ԸͷӦԭһǸлǷͳµõ棬Ҫ֪һ޷һܶ˵飬Ƿ岢ûжԹͷǸ߾ֳܸмһԭǺþƺò˵źţԺǷ岻ܸʲôҲ棬ͨ˵ĶȭЦĴòµ˵ϻһٶͽԼ˼תıˡ
λʩ㲻ѽ״Ԫ춼ˡЬӹ̳Ŀһڡ״ԪŮʵǻƣӤԺĸһĻƣȽŮʱó״Ԫʮ꣬ŮҲʮ꣬ڳеĻԱкͣ˾Ũңᴼ͡
ǷҡͷЦ߾ֳ֪ͦ˺þƣԲ˺þƣ˼ҵĶ˼ҵľƣԺͲΪ˼ˡ
ǷЬһֱסͼݣǷʷ͵ϸµоڿ˹صΣ˹صǰ˵ֵصǵµʯ󲿷ܱˮڻɺܶܶЩܶСһ˴֮Ҳпͨġ
һǷ尵üᡱǧҪĳһܶȻ鷳ʹˣҪ֪̬ܶкܴĲ죬ܶˮԴ֪ܶʲôδ֪Ĺ
峿ǷЬ뿪ͼݣûмǰͳȥ˽ݵĵ̣ȿЩʲô


ڶʮ ŷ
ݷ̵ʱڵźȲ裬˵æӭ
ôˣǷȺ⣬ΪյǧٶҾȻ֮ôԶ·
ղͳ硣ȹЦȻ治࣬Ǵ򽻵Ĵ٣ʴԴƺǷ塣
ѵģλָɮʦ˳ЬǷ˽ܣԼæͬЬЬȻ
⻹𣿡ǷͷЦһ֪ΪʧǮǷӡܺá
дīլձ˶Ϊǡ룬ʦ롣˵ֽӭ
ǷԵ˵ͷתƹ̨߽˺ͨԺкԼԼ˺Ȳµĵطд˿һľ䣬ľǷһʱԼΪľŵС£Ψһͬľȫܷġ
ϲ衣ȽλתĻƿ˿ڡ
ڶ˵֮ǰڲѾ˽Ӵ׼Ƭ̹ˮģˮɹȫ룬ʮʢص԰֮ɽȪˮĽͭű齵£ΪдǷ壬ȿνڿ˼ǵļΪܵ
Ƿ˲輴ţȻ⣬ԻͳԿףǰȥľľ滹ͭ񣬴ͭһЩССϻӺӡ
֪ǵˣЩҽʱȫѼķȻʥ಻մͭЩȷǼֵƣֵҴЩʵһ򡣡ȳСʹ˸ɫ̽ľӺӰᵽҳ·š
Ƿüһۣ΢΢죬û˵ʲôǶ豭ĵȴԷźá
ʦΪʦ׼ģǰһָۡŷڳЩӳЬ˵磬֪˵ʲôŸЬЩǷ׼ġ
ӷΪ׼ɶЬȻؿǷ塣
Ҳ֪ߣȥǷЬЦЦת²豭վ˱ЩӺӡ
磬Щȫ·͵˵Ŵһһ߼ĺľӣóһɫĵݸǷ塣
Ƿֽ̽ӹ֮üͷ壬ͨĲһʮ߷ֻƣݺ죬һ̣ׯϣء
ɫʹ˿ȸӦǻʼҳĶǷ彫ǼĵݸЬЬӹ´
ǿ͸гյģг̫ûнܡɫҰ˿ɫǸϽߣɫȸ֮ǲմѩȳ˵
˶٣ǷͷʵҰΪûչˣձѻ㹻ӪɲӼת֮ǻǻε˿룬ȻĻͻᶳӪ³˿ͻᷢƣ֮ԷƻһԭǾԼڵо˳ԺϾˣµĲ˿ϸͣȾɫŻҳ峯ʱ峯ɹģĽӾǷģͨ͢ȣȸëѵãΪֻйȸβܱš˿ߣһֻȸβš糤̵˿ߣʹôĿȸëµǧֻȸ޶ͺβͼȸëں֬Ĳմˮ
ûûǮ̻ͬ͸ġȳЦ
ţллǷԵ˵ͷڴ֮ǰȲûиЬ׼ǰŽӵִֻ֪֮ͨͬΪЬ׼ĶпܶǴӱŪġ
ӷǸĵ𣿡Ьʵ
ǵģǻˡǷЦǿ͸˳εģֵ޷
ӷܣлʩЬԼæȵлǳϲģϲĲĵļֵĵĺ壬λȸλý֮ҵԷɮ˶֪˿ȸëĿҵΪļ¡
ʦЩΪ׼ġȼæվһԡ
ЬתͷǷһۣûглɮҲˣҲѣѾǷ嵱ˣ֮Ȼÿ
˫ɮЬһġִһֻľУȡһ˫ɮЬ˫ɮЬͨ¶űɮЬͬЬȽϸߣЬЬӴһҵӲߣӲߵΪ˺ϽţűЬ󣬴Ь֮ЬϵӲ߾ܳΪЬ׵һ֣һƼԻʾ˿Ը׵ТġʵûӲЬҲܴΪ峯ʵ۶ˣѪͳĶȽϸߴ߸Żǳɱġ
ӷ𡣡ЬϲĽӹ˫ɮЬԿǷľ磬ɮǵ˵ġ
ֻʮֻ죬ʱִ٣ίʦˡɫ
ӷ𣬶лʩϺеҲֱӵл
ϴθǸأǷЦʡڽڽЬ߹һ𲧡
ЬȻ죬ŬŻǼ𲧵䡣
֧ŻƴĶѾ޷ˣͭȱʧµĹҹ񻷣ҡ֮顣ȴǸľ䡣
ʦҪûʲôáǷù֧ҡ˼£ŵãһ𷨵ʱΪЬǷӣ϶û ڶηʱЬһΪ˭ΪȵĵҰߵʱݾߣЬڵϵʱûϵʱࡣĸ˵ȣЬΪòŹȡǻԵʱҡȣͭ죬˼ҳʩᣬЬԴӸòҪˣһ˵պҪŸλεĽ룬˼ҲŹ֡
ЬʱڻǰǸ𲧵ȥѹûǷĻ
磬ǺöƵָһʯϻ÷ıֻһϻʯͷġ
ʲôǷʵ
ˮ顣ȴʯϻʯϻƵǷǰ
ǷͷЩˮſŶиѴСӨ͸覴áˮϾжٵı׼
ٿţǷԷʡҲŵȣõ飬ξˮ飬ഫˮԽ򱶡
һ˿ţűáȳ˵
ллǷˡǷȵлˮĥףСȼΪѵáѵõĻȵһƬ⣬ŵķҲһģںһˣһһʮԷĹ̾䡣
ʱִ٣ûʮ˼ֵܺܲȳ˵ʮ˼ֻ˳еļʱִ٣Ѿܲˡ
˵⻰ͼˡǷЦ
¶ϲɫתߵ˳ϲ࣬磬ֵΪ׼ʲô


ڶʮ ûƽ
ǷתƵϲ࣬ʱѾ˼ľУǷƳһۣǵۣѥڣЩµĺۼʽӣѵõȫµģҲ˵Ǳ֮δʹù
磬һʲôָŷǸľС
ǵǽǷЦݺӵĴСõӦһѱ
ǰѹŽ˵ƿǸľС
ľŵһʳߣĳߣ磬ʽ׾ֳأǰѹŴؽ
ѽʲôǷеĹŽŽΪͭпڿĲ
ѽϴĶ̫үүҿԷֻ˵޼ۣҪƱܣû˵ѽҡͷ˵
ǷԵ˵ͷתת뽣һ룬֮Ӱͬʱ΢΢ؼա
ȷǰѺýϧ֪Ƿ岢ûгȥʲôΪȷ˽һѴëϷϧϵ׭Ѿģ壬޷ȷ˽ʵݡ
ڴʱʮ˽
ѽǷͷܵߵʮ
ʮԵ˵ͷתϣҲǰצץŽѾģ׭еһ
Ƿ״̧𳤽ٶȶ꣬ҲûзֶߣʮľٶΪ֮϶ĳ⡣
ˣǷ̧ʮǰץӵǸ׭һ֮º޷Ӧڴʱʮٶȷ˽ͬʱͷԴ˱еĶȷġ
Ƿ״ӳ֮׭ݣͬʱ˿ٵĵһγԼĽǷ״֪˽һĸֽ̧仺ֻͽӽĸС
ΪʲôֻнûнȺʵ
нֻ㿴Щˣ͵éɽɽéɽƽ̶ͤǷ˵
Ŷ¶ɥΪǷﲻתˡ
ֵܣ㲻Ҫ룬ףòЩϵΪģҲỻ£ûĻѽӦǹŴʮ֮һĳӰǰӽΪ⣬ѽҲҪӦ˵ҵκζڵ֮¶ᷢ࣬˵ĻҵѾ޼᲻ˡǷ˵
Ҫ͸ƽ̣ȳȷǷ˵˹Žͱ飬֪˳δڽ͸Ƿ壬Ƿ̫˵
͸ɣҶһ㲹Ƿ̾ҡͷϲǸֵŮˣ֮лǸˣŪýⱲӶôˡ
õģԺһ͹ȥ¶Ц⣬̩ʶ˲ۣЬȥéɽܽύ룬ǼΪģһζ޴ĲƸ
ЩҲ͵°ɣǴΪܣʦЯ㡣ǷָָվӶЬ˲ƣǲʾǲϲģЬȵϲڷɮ˵ЩҲʩȽǡ
Ь˿ڴǴˮ飬ԵͷͬǷĽ飬ЩŻľ䣬Ҳˡ
ȻԴκε飬ÿԳô˻ȥǮϹϵ׼ҵӱ鲼£պҲ顣
ʦʰһЩȥдšǷЬ˸кǰȻ⣬˳
ǻǲи̻᣿Ƿʵ
ǵģСܳɴıӻ᳤̻ôˣɻʵ
ȥҸʦʦạ̊́պʦȥǻ̿ĵ̻ǮׯҪھͷϻƽǷ˵ЬȻ񲣬ȴǿҪУָģ϶оŤǷ忼ǵһ㣬Բдһ١
һá£ڲԹɫ
ûʲô飬һһЩҪһҿܻҸĵطޣʱڽ߶ľˡǷ˵߲һһģûи˵ʵ
ģʲôʱֻҪʦȥ̵̾һõǮɫͷ
ֽʹǷ˵ͷ
תߵ̨ǰùīֽţǷʳ˼ŸŸôʣøо˵ʲôãǲ˵ȱԥдһţ˵˳ӰĿԼݻ֮⣬װ
ȥݵʦЬ࣬ǷӰǷ־ܾˡ
һ飬ѾٽʱͣȻþܾϣǷлǡ
ʦиһֱף󡣡˳ŽֵϷߡ
ӷ𣬳˷¹ʣһŲͨЬΪʦ
Ƿŵ顣Ƿ忪˵
˵Ь¶šɥʧֻ˼άԣ仹ڣη꣬⾫ͨС˽巨šǷһ飬Źڷ͵ȼⲿʲôţǷʵ
У鹦¾徻ʦʱڷġЬھ
鰴ղʵĲͬһжٸȼǷʡ
Ÿȼоɵ屶£ͭʮٱǧ򱶣ށҲ򱶣ڇށҲڱˮǧڱЬ̽ԼǰķԴǷˡ
ЩǲǵȼԽ߼۸Խ󣿡ǷʣЬ˵ľŵȷм֪ʲôɲ
Ȼͺܺˣֻ̨ɽУ˵òġЬԣΪǷŪõķ顣
Ǻãʦˣˣ⴮Ҳֵƽǧͨɮ»߾ʿ𣬾ΪǮһ龭ľͱȱ˶ǧ򱶵Ĺ£ǷƽǲгͻǮ˳ɷǲǸѽǷЦ
Ьѹû뵽Ƿ⣬ԷȴǷ岢ſں˵õǷҵľ伮ݡ
УղҲ˵ֻ̨ɽУɮ˸͵òȻ̨ɽĺǸ׳ɷµĺǲǵù˵ǷٶЦʡ
ӷ𡣡ЬԺʮ
Ϊ̨ɽĵʵ϶Ƕ˼ң̨ɽɮ˵ӾͱǺù㿴㴩ʲô·˼Ҵʲô·ͬǺУ֮ѽǷŲǰ
ЬǷһӵʺţǷһ仰¶˻Ȼ飬֪ˣǰ̨ɽĺץסǡ
ǷЦЦûзʵЬ˵ĸͲڣϣЬԷŲɣȻĻ᲻ƽ͡ʵҲãҲգţäš
̸Ц֮߳˽ЬԶˣܵȥˣǷ建ǰУͬʱҪѰҹϵϽ
ûãЬʹӺ
ʦƨɲɾ𣿡ǷͷЦʣЬٶȿ湻ġ
ЬһЦ𻰣첽ߵǷࡣ
ϴŪĶȥˣǷЬûбľ䣬ͷ鿴ϴûиǷתͷһɲǣЬתһذֱء
ذ׼Ϊһ֮¶ʱ塭


ڶʮһ ձƻ
յΪʱ򣬹񵳵Ͻ͹ЬУЩǷľԽ͵㣬ôҲû뵽Ь֣һ뵽Ь֮ԶΪǰڷۣһȿʵЬôΪһڽ֮ʹɱ֣صľʹȴıЬˣµ֡
ͻıǷ˼άĺǳٻԺɻһͷǾЬֳ⣬ЬȹЬ˺ҲܶЬʹɱ֡
ͷ鷴Ӧһ˱ʵƶǷһ뷨ûڵһʱʩȥЬ˲֪Լ˸ĴܵЬеذšס
ذ״أֻҪûĿܣһƽŴذ˿ڴš˿ھͻ󲢴Ѫ㲻ĿҲ΢΢
һǷ֪˾ԲЬΪЬҲתذ׵ļƣҪЬҲδذס׵̫ˣʱǳַǳ˶ˡ
ʮǷ弫ΪҳϣϮ˷Ӧһʱ˶ĵˣŭ֮ٶȼ죬ǷеʱѾ嵽˵˵ǰɫצ̽ɨԷʺ
Էǰûнʮ͵ϮļƻУʮͻԮ⣬ʮǴǷģԷֳذף޷쵽Ҳпٵķ⵲˶ԷҲδ󳷣Ǽͷ˾ٵǳԣԷܹʮĹ֮ذȡ
ǷȻת˲ŵıᣬʱź˺ͽԷѡǷԥѡ˺ߣΪһƱػὫذ˿аγʱʧѪֻʹжԷǰزпԷܴ֮ʶ֣ذ˿
Ͻ·ͻȻǷʩȫһֻʩжԷǰ̸֮о˶ԷǸŮˣǸߣΪزΪǹ˳õĶǶ
Ƿû뵽ǶԷȻסԼһƣ֮ٳذˣͲĻᡣ
ذױγ֮Ƿ̸ܵ˾ҵʹͬʱѪӿԷһѾķࡣ鼱֮Ƿ˲ö룬ַ̧ԼأţѨͼֹѪǽѨס֮˿ڵѪûֹס磬Ƿ˲λ฽סѨλ֫ͷѪҺ޷ҲóѪ
ʱʮѾǰ׷ϮԷǷֻ֮ɿԼѨѪӿתǰ˦նʮĵˡ
ԷʱѾ˶孻ع鱾Ŀ˲ûдѰߵĽ£Ǵһɫѣʮ£ԼߣڷݽǹŵЦ⡣
ԷۼǷȥΣʱǷѷϣ޷֪ԷλãԷʧ֮Ƿ̽ץʮЬڵּӣѾﴫĴ˵Էֹһˡ
ʧȻ뿪㣬Ӳƴǰ취ΪݶԷӲŮӵΪӦøڲ֮䣬ӵΪɾ˵ձΪߵˣǷµ˵ǸҲ۷Ϊû뵽˻ǸŮˡ
ǷոƷձȻȴ޷صƶʱƷҲഫƷʹõѷķо
£Ƿ尵ü֮ʣҲһûʹʿƷǰء
̶̵﷢ģģƶƴʱ̸˵ֽεεļǴһֳŮ˵ƽϣ˵ʵӦòֹʮꡣ
Ƿ״˦ֽʮϷ֣ôĿжһʮв֮ڰаЬʱЬʱ֮Ծ𣬵ÿԾ𶼻ᱻܵİȥͱЬǱΧģԷȻʹðͱǾ֣ЬӦûʲôΣաҪǸЩλԷֻס
ӷʮǷתӭҲߣһʮģܾúģƴȫһƵС
ԷȻƣȴûȷ˵ȡƣǷ̽Ƴ˶֮跢
һƵ֮˫˫ˣǷں˵ʱϲǲΰ룬ϲǰһѾ˶ԷڣǵǶ˶ǿҲƼأѪߡ
֮߱ȻˣǼԷ˺ð취ǷֻƳ˶Էһ۱ͷ鿴ԼƣԷǰһģǳʱǡתذƫ˰磬˿λ·˿Ҫ޲¸޴Ѱ
ƽʱһǿֹסǰһƣǴʱѾͷǿֹסƱȻƼء
ʦҪսǷ˵ͬʱԸߺĿǰʽԶ˼Ϊֻߣս
զձأЬ֮д
ЬҲǷʣǹ񵳵ܲΧɭϣЩ˵ò;ֹ׾ܿձˣôģ
Ƿڵ棬ʱҲֹסƣǷס˿̧ͷߣִ˵·ͷѾ˺˪üëҲˣûбױ⣬֮ʼŤĻ֫塣
һĻǷ尵ü֮ԱȻ֮ȴҲһܹܵģֻд֮ŮӲŻнǿĵֿɴ˿ɼ겻СǸձϻƻ
֮һ߻Ļ֫һ߳ǷͶĵ΢ЦʤЦݲͬЦļΪȻЦݱ˴˵ʼá֮󲢲ڹʱ䣬ǳֻҪ㹻ʱǷѪ͵⡣
ߵЦǷ弫ΪŭµľԼǳĲΧסЬǣƲЬûˣǷ߳ɰսܴˣûаʤ㡣
ӣձģնݳɱӣӾͲнΣǷȴûкڵӣӣͷԷǳѣ־ᶨңÿһ鶼ԭһ˾;ڡ
ǷʱЩձΪʲôԼָƣΪʲôڹ񵳵ĵеһûӦǾġ
ЩⶼԵȵԺ룬ǰΪҪӳȥʧѪ£ѣôȥò˶͵õ¡


ڶʮ Գǧ
ߴ˿ЦؿǷ壬Ƿص˿޷ֹѪðսֻ谲ĵȴŵʱǷ
ǷʱеԺ˼Ÿֿİ취뵽ǽؽ̵Ǵ󲿷ֵûü޷ʹãһ˵ʹã˴ˮҲû취ˮʩ뵽󷨣·ͻȻִ֮º㹻󷨣ʱõļª󷨸͵סͬͨеձߡ
ʲôˣǷ̧ͷʮ֮ߡ֮Ҫ仰ǻ㣬⣬ҪͨжԼ˳̶ȡ
ԳǧüƬ̳ЦȻ֪Ƿ˵Բδо⡣
ǷԲüͷ壬ձķ뺺в٣ͬ࣬ŮԳɣǧԳɼձʮϵ֮һϵҪձ߼塣
ձߺó͵ϮǷֽ̽⿪Լӣ۲Լơ
Һܲ潻ûаսʤ㡣ԳǧǷ΢΢Ϲ
ǲձʿǷͷԼأ˿ڴʱĲѪճѪ֮᱾ܵѪ˿ڷֹѪ˿̫ճѪͶ²ס˿ڡ
ԳǧԱ΢ЦûϡԴӳֵڣһֱЦݣЦݼƭԺΣԡ
˷ǳǳɱңһܵձɱǵʣߣƽ񡣡ǷȻ˿ڴѪⶳԴ˼Ѫ
ԳǧҡͷЦδǷĻ֮ԱǣΪȷǷܽǷɱѣһлɻǴ幹ɾ޴в
ΪҽϣмɣǷ建Ĵ˴֡
ɡԳǧЦһֱϡ
ǺãҾϣһʵֻҪ˵ʵպҾͲȥձǡǷ˵ͬʱԼʣµʱ䡣
Գǧ΢Цͷĸ־ûԷɱ֮ǰΡ
֪ôﲢҵҵġǷʵ
й˲ŽᡣԳǧƬ̳˵
ǷԴΪ㵣Է˼ԣй˽Ƕ˵ٸձˣй¶ٵ˿κһйˣ˳ģֻһˣȷе˵һ֯Ǿǹ񵳡
ְɡǷϵ˵۵ŦֱԳǧȻ˴֣ȴûӳİա
Գǧ΢΢֣ʾǷԳС
Ƿ״ɣǰ˴Գǧ֮潻֣ûΪûҪǷ嶯֣ۼǷ幥̻˫ܿ
ǷתַӣȥЬͣд㡣
ԳǧȻǷӽ֣֮βϣѷǷ壬֮ٶҲûмӿ죬ΪֹǷӽ֣Գǧַ˰һֲβĶ룬ٶȺܿ졣
ȻʧȥֱǷ屾ĸйٻ쳣߼Զܡ
ֶԾ磬ԳǧǷƵĿյٵʿת֣նǷǰء
Ƿ˿ֻϻ֣״ץԷʿһƵΪԷ֪ϻֵǹ롣
ǷıץסԷıУַԷϾ֮岢ȫˣΪڳ֮ǰصƣ̧֮زľʹ֮мٶȣԳǧûջʿ㡣
ƻ֮ǷٶϷ֣ԳǧƵƵǷ֡
Գǧ֮ҪǷΪ˺һߣǵѣΪ֮ǰǱǷ˽ĵơ
̬ԳǧûƴȫǷ壬ΪǷӽҲ޷ѣûҪð˵ΣƴҲǾ֣֪֮ǰƴһжôֲ
ǷٵӵֱԵִȻǰԳǧԳǧ״ƮȻǴ֮壬봿ƴˮಫԸ˵ǷƴСĸõ档
ȻԳǧѾǷ岢ûջǿֲĽԱߵһôԳǧǷֲ̳ûǰǷٶȳ֣Գǧ編ƵĶ㿪Ƿͬ編ƵĻһô
ΣǷ˶ôЩĴǶѻһģǷʱ죬ԴȼЩ
ʱԳǧѾǷȼȻײǷ⣬ȴ֪һȻǷ˼ǰҪ棬Ƿʱ˫ѾʼȴҲֻӲԳǧȼΪ˲裬֮ƲܲԱֻܲС
Գǧֱ𳹵ȼǷٲ֮ЬȥʱѾЬǱߵΧĸˣףҲŮУһЩ˶Ǹ֣Ьϴ辭ߵǴ·ӣһĲûΣգѾû͸ߣĸڽʱʱƺϴûЬľĸӦþеϴʮȻԷΪУʳϰߣݶо綾
ѽˡЬǷ弱̳ԸߺΧ·磬
Ǵ˻˵꣬ЬͷǷɫ԰ףѪ֪ѾˣۼԳǧ£ЬеҪͻΧǰԮȣĸȻóѣɵкЬԶǷԳǧ
ʱر˿ٶȱѪʧѪ࿪ʼվȣٶֱ̧˿ֹѪȻѪʱֹסȴǳ֮ƣǷһʱ֮͵õȥ
޷磬ûɽɽ𲢲ӣǷһȥҪƾȼյĴҲĴѣڵ֮ǰһ
Գǧ״ٶȳֹĿּŵжڿ˵У˲ȫʩΪÿÿǷ֣ĿѪӿ죬ơ
һǷû˷ʱ䣬𵹴ȼȻסôȼ޷֮ű任һλ
Գǧǰӣ˽ǷһЩ֪᲼˵ǷͼȼϷĴѵʱͿʼֹϵˣǷǹõһλõģĿԳǧΪϷ⴦λǳҪ֮һʵ󲢲Ƕ𣬶βõģĴλƫλá
˶ѻһѵʱǷѾӽ;ƿݣģӰǴ˿ܵȼ⴦ѣΪԳǧĿǰ󷨵ķΧ֮⣬󷨡
ʦʮƴˡǷŭһȥǱ׼յ֮ߣĿԳǧǰԮ
ȻԳǧ״뿪Լػ֮ٵĸԮǷΪ˽󷨣δתǾֱһߡ
ԳǧٶʩΧκԵİ취Ժ湥ϮǷ壬Ƿȵľôƴȫַ˴ԳǧȻǷߴңɵȼһѡ
ȼѳɣ֮Χľ˱仯ľʧ٣ȡ֮һһȻĻ棬Ǳеȴܸͬܵ¶ȣ⵹¶ˣӾԴȵӰԳ˴
Ƿڵȼ̱֮۾ǰߺΪʮȷλãʱƾǰһƳ֮¼µλãһɣ̻ǰһһץЬʮ֪۵ڣҪЬʮȥ
׼⴫˹Ƿ룬Žϴ˳ȥתЬʮ֮д˳
뿪֮ǰľָԭòЩŵԼıеսľĶ׵طأֻԳǧɫ䣬Ŀ֪ߡ
Ƿ壬û¶ɣЬַ̽ס˼̱Ƿ塣
ߣ󷨳Ų˶೤ʱ䡣ǷŬԼʡ
ɱСձЬŭҪȥǰЩߣǰΧʱһӵĻ
ߣ򲻵ǡǷ弱æסЬתϷȥһŭʮһȳһյϴ
ˣ۵ȥҽԺЬסǷ壬Ƿнķ򲢲سǷ
ȥˡǷһֱҪʣҧӲţʱΣջûнԲιȥ
ǸձŮôģЬͷϴǷǰһŽȳˡ
͵ϮҡʧȥЬĲǷҡҡ׹
ЬϴӽľסǷ塣
ˣ򲻹ң涯еǷؽҧƴӣһӳ˶ʮǷоʵ֧ŲȥʱЬͷ֮һȻ󾪣ܣе׷ˡ


ڶʮ һ
ǷԼæͷȻԳǧѾʣµ˼ٸʬѾӽ˻ѻʬ𼣡
ʮľ˵ҲǼ䣬ò˶Ǿ׷
ܰɡЬ˵
ҪգȻǻᷢǣܡǷʱѾʪ͸ѪкʱȫƾԼ־֧ûε
Ь̷ǷǷʧѪ̫࣬ģͷֻҧӲţʱԲιȥȻ·һ
˴ʱλһɽɽţûܳԶɽһɽɽⳤӲݣΡ
ȥɡЬǷɽ
Ҫȥطߵ֮Ƿѵؿ˿ڡ
ЬԼΪɻ󣬵ûΪʲôΪǷʱѾʼѪÿ˵һ仰Ѫ
˿ٵ˳ɽƣƬ̹һǿɽ
ȥѡз·ߣ˲ˮǷ廰û˵˹ȥֵܼѾܲˣǷܱԳǧҵֻˡ
Ь״æǷ壬û̽⴦ɽΪ⴦ɽΧûκεڱԶķԶԶǰǴɽΡԥЬǷǰ⴦ɽ⴦ɽںǿ̳֮·ЬǷ赹֮ǰĿ߽΢紵
ɽڰʪʱˮε£ǰʮٶȳֲγֵĲ΢紵Ьפ·Ƿֻ˵з·ߣȴû˵зѡһ
ιзզ죿ЬҡǷ壬ǷѲ
Ƭ̣Ьѡм··֮ϳʯͨʼ᫣ЬǷȦƣƬ̹в֣ЬֻٶҴȦ֮³·ˣֻһˮˮ̶Աͣ
Ƿ֮ѡѡ֮ǰǴɽΪǴɽû΢紵˵Ǵɽ·һ˾ͻ׽ľ棬΢磬˵ռܴ㹻ĲأЬ֪ЩֻǸǷ彻ȥ졣
ЬǷľж£ҳˮˮ̶ϰˮȻԼľóһ˲ˮǰںϴѰ˴о˲Ρ
Ь˲ˮ֮˫ŷ£˶ͨѹ£Ь˾ٸҩӼҩĵͬġ
Ƭ̹Ьˮѹһѵ飬ǰԹѵͬʱȻ޷ˮˮ׼ȡ
Ьˮ֮Ƿժ˴ֵֻ֣֪ãϴ֮׾ͽˮˮտ¹űӸǷȥȻ⿪Ƿ¿ۼơ
Ƿ˿ԼѪԳصİߵʱЬǷ˼㣬һôѪȶˣǷ徹Ȼ֮˰СʱߣҪǿ־ֵڡ
ô˿ڰ˵ҪϵģЬͲЩֻܽϵɮ˺黷ذǷ˿ڣ֮ЬǷ˶ڣôĿ˿ڴڱպ״̬
Ьȥ̽ǷıϢΪǷ建ĺǷȻ˺ȴûΣա
ЩЬſʼԼƣЩΧҲǳصģҿЩ˵ĿֻסȻȫˣҲ㲻ȫˣƨϰһڣϻһثƤˣ
ʮġЬǷʮ˴ĴָǰʮǱڲݴ׼ʱץҧķŵһڰ׼͵ϮߣЬĿ࿴
ʮתͷЬһۣתعͷٶֱǷ塣
ЬûõʮĻӦ㿪ʼϴˣһ߼һߴձߣǰս֮ϴЧʮȥһŮߣϧѹûʮôı£ڶԷʱҧס˶ԷĽűжҲĻй͡
ЬǷɮ£Ȼ˽䣬ȴˣȥҲǼ䣬ʵˣϴ֮˸ŮûϵǱǷʱȳġ
Ƿ壬ʮϴЬʼо֣ϴ辭ߵǴһ·ַͨĴǷԵࡣ
ЩǼΪɺϵģǷڻ֮ǰ˰ţѡܵ·߶׷ЬΪ˲εЩ鿴ƴĺ©ȴһ޴Ǿ֮ժ´֡
ȻϣʧȴûеԸƣͬʱֻ֣ڻԵʱƱ޷ɴ˻ᵼʢٷʳԺص˲ΣǾͻּȵȣɥ֮ݣЬ֮ժĴ֣ʵǾǷһ
һʼЬЩ߻ǹ˴ʱȻûжЬڷʼϢ
һǷ廹ڻ֮УЬǷľҳʳֳϴʮϴǳԣʮʳһֱǷֱǷ塣
Ьҽ֪˲δѪǱ編ƵΪǷְһβһ˲ΰǷ廹ûѣϢǴ˲١
ڵܶЬû׼ȷʱҲȷЩǲѾˣѹҲûҪȥȰְȫѵ˳
ΨһЬеǺɽˮͻӣܿŪܶˮտܺȡ
峿Ƿˣ۾֮ȿܶʯʮд󶨡
ףЬʮĽعͷǷѾۡ
ȥˣǷʣ֮شʹҴ˵
иˣЬеˮ⼸ˮ˺ü˲ΣЩ˲ȥ֮ͺó˿취͡
Ƿ建ĳһɽڲûգֻҪţһж˵
ʮ⼸һֱǶ㣬ǸèЬָѾߵǷֱߵʮ
ҵļˡǷ̧ʮԴ
ȥȥéЬʵ
ȥǷȻȴȻоΪƣʧȥѪһʱܲĻġ
ȲˮЬʡ
ȡǷ建ҡͷЬԸɻ
⼸һֱָֻҩǺáЬҡԼ֡
ǷԵ˵ͷת۾
̫ˡЬֲһ䡣
Ƿ۾ǰûЬ֮⣬ˣЬҪֻ֡
ɡЬǷһֱڨڨĽժǷ塣
Ƿǰ֮û̽͸ЬڿǴַ᲻Ьķ񲣬ϸ֮оָãЬȻϲ͸Ҳ޷պҪԼĴߣҲȫһЩ
ʦȹҵֻҾ͸ˡǷЦ
Ь⼸һֱôܽȤĻҪû뵽Ƿô󷽵͸ϲ֮˫ֺʮӷҪٱץߣһȥ㡭


ڶʮ ؼ
ʦ𣿡ǷЦҡͷ
ûУûУ㿴ɵĵطô⻤ΪʪЬҡͷ˵
ǷԻתͷңֶڼΪɴ˿ɼЬ⼸һֱڰŪ֡
ʦƥﻳǧҪǰҫǷ岻ĵĳԶǰϷ괺һ£ֻܹĹ˭˶ۺ졣
ӷ𡣡Ьͷ
Ƿ״ǲģٶû˵ʲôһЬܵүү˵̫ϹҲסЬպ϶һҲʲô顣
ǷߵѪķţѪҺʧҲήңƬ̹ٶȻ˯˹ȥ
һֱ£֮ĻָٶȱͨҪһЩҰ˲εҩЧҲΪǷۼ㹻֮תȥ˷βѪָΪ
Ƿܹ֮ЬͼеҪȥǷʳﻹʣûͬЬΪǵ˶ԷпܻƬƳ׸ԭܳȥ
ҲõĲˣۻǳȥɣϴûԶˡЬֿʼߴǷ
겻ԶҲǷҡͷ˵֧Գʱ䲻ʳҪιҲԡ
ЬǷᶨҲͲ˵ʲôո˼ҵĴ־͸˶ŸҲ̫á
Ƿתƻеֽ˷ʱ䣬ó˵ʱһ۵ķ֮ԲڳȥǿǵԳǧʵŮͬ۷ΪʵĲ󣬲ָ״̬Ѵе
ЬǰˣǳϲܱյĻΪǲģϴԹһܶĴι䣬ÿζϴȥϴ·˼ЬҲͲˣɽ
۵͹쳣ҪǽȫĵͶ룬ּȵİЬһǷͷۣɽֻƬǸģǷҲܽߣֻ֮գϾ֮࿪ʼ˼ǳԵ⣬ǾǹΪʲôԳǧܵԼͷҰҲ𰸣ΪֹĿǰΪֹɹõ̫ˡ
֮Ƿ忪ʼ۲⴦ܶΪ֮ҪѰţܶһЩ˽ⲻǻ¡
ܶʯ⵽ˮˢγɵģòأ¶ʯϹ飬ɫʻҰףܶͨխºʪ޹⣬ûҹＸ粽С
вʱˮ̶֣ˮ̶ҲһЩֵС㣬Щ۾Ѿ˻ͨ巢ף֮ⶴڻЫԼΪ࣬еĵطŲЩʱϢģҹͻɳȥʳ
ǷڵһɷԲˮ̶ǰͣܶľͷǰû·ˡ
Ƭ̹Ƿ̾תȥǰ⴦ܶȻֻвοãȴպܻ⴦ˮ̶Ȼܶľͷˮ̶һӦûͨҪȥһǱˮԸģΪ֪ˮ±òܵ԰
֮⻹⣬⴦ܶˮ̶Ҳ㣬Щζٶȶܿ죬ȻееõģЩζٶȺܿ˵ˮʳǵĶЩֻв糤̣ʳǵĶܸͷܴ󣬵˭Ҳұ֤ЩСĶĲʳߣ֪ܱյĻ»ݻʲôĶ
ȽڵĹųǸϾΪǾԵģǳ׵綼ͨЩܶĶȫͬĻݻģ¬ųЩﻹ߷ˣܶжĻһҲûС
ЩֵǷҡͷʡ¶İ취ǰѹͷߣֱӴӵھ򣬵·߲ͨΪǹͷ⵹¾ӣ˹ͷԼ
ǹܲڶ࣬Ҳ޷Ч˶Ҫģڷع񵳿װƣҪܵͳڷأǾͷˣôɻڣŪͳԲ
Ҳ·ˡЬЦ˼ǷŷѾ߻˶ŵĵط
Ƿ΢ȻͣƬ̲Ьʲô˼ڴ֮ǰЬÿһϴȻϴǰǷ֪·ˣʮǰģЬΪʮǰ·ʴ˲Ҳ·һ˵
ʰһ£ȥɡǷ岢ûгԱ⣬ʶˣһʼЬΪ˽Ϊ̨ɽε֮Ƿ̬ױˣѾЬѣһ˵ѣǷǺܿݵġ
Ь̱ľ䣬ȥˡ
ʦǸ·ձ߿Աκ˵ӣ·ܸı䣬ȥԺһҪСġǷԶ
һģզСģЬüʡձõйѧ͵кܴŮ߱仯ı첢ǵ۷ģ˲֪
ܸıԺǼ˵仰ǷƬ̳˵
Ьͷϴȥ
Ƿʮں󣬿Ьü۵ϴǷ岻ҡͷЦڴ֮ǰоϴǸôΪˣҪܶĻˮ̶ÿֻˮȥ̽·ϴˮºͣεȷĪˡ
զˣЬͬʱͷʵ
׻ָ˿ں߰˳ɡǷ˵
õô죿Ьüͷͨذ״ҲҪһ²ܸԭܿһ㣬ǿ첻ôࡣ
Ƿ̾ͷκʱֻҪ϶Խջڼ佫ڹʢһ֣תص˿ڴʢ˿Χߣ˿ڵϡ֮ڵͷͬʱ̾ΪһܵĸǰѼȰ¾ãҪһ¡
ѾõĲˣ̾ɶЬһµʯƨǰУҲû
粻ֹТײڡǷٶ̾ĸʱһֻĿ󣬼˵ӹĺܽͣĸڻţһĸ׹õ
Ь֪Ƿ⻰ָʲô˼Ҳ棬ֻ뿪ʱѾѧˣ֪ߡ
ȵȡǷܵǰԼĹߣסЬ
ǻûߣЬתͷ
пܡǷͷ˵ʵǰסЬΪö˵۾иӦǿḶ́ЩҲȷпûȥ
ⶼ߰ˣΪɶߣЬ¶ɻ
߲к󻼵ĵǻǶģ֪Ǿ⸽пܻãͲס뿪ɽٽɱǡǷ˵
ӷձ̫ˡЬ¶ŭݣʱűĺɲҷȱ˵Ӧ⼸֡
ͣƬ̿򶴿ȥʱʱ֣ľǷ̲סҪХһ
ȻͷȴûôΪ˶ݴﴫ˻ĺ
ûߣզ죿ЬʵĿǰڵλòûб¶ڵ˵ߵС
ûöȥǷЦԼص˿ڣת򶴿ȥ
ҲôġЬԼƨɿٵĸȥ


ڶʮ 
˸ո߳ܶʮöʮַڴӶݴ˹Ƶģǵǿ
Ѿ׼ǷûκεĻңַ̧Щڷ˻ȥͬʱݴԡ
߸ոʹʿصķڻǷͳ嵽ǰֱӽǰ߸ҷ˳ȥ
ͬʱഫĲҽǷæתһŻİдУЬԣһ㵵ؿԼдֵ֡
ϳ͹Ǵ³͹ͨǷָЬûʹôֵľϡ
ӷҪˡЬŤͷǷһۣתǰǰѵ߱¡
ЬľٶǷ尵ԵͷЬظɮˣʮǰΪɱڣɮʧʺͣǷҪľְ֡
ǺáЬϲشŴ֣ѰҶ֡
߰ɡǷС
ֻЬ
ò˶ǾͻǷеʱ΢΢ҡڼװԳǧ϶ɽеĳط֮ûпǵĳֵ̫ѶŻܶ
Ƿϣ뿪֮ܶԳǧȻ߳˶˵
ˡЬƷͷһۡ
Ҫתǰտĵطǵ·ٶ֡ǷɭȻڡʱѾתԳǧ·֮ܶ
ЬͷǷӣûö˾ͷǰǴֱ֣С·С·ٱһƬӽӽȴδոǡΪʮϴṩ˲֮⸽ûй˲ڱǶֵĺõط
Ƿ֮жľ䣬תӭ׼תüͷԳǧʱѾ֮б仯òţȫͬѷһŮ߲Գǧ
ĸǸģЬǰδۼԳǧ״ΪȻ
־֪ˡǷԾӭԷ
˫ʱٲǷԾ̷֮ڷְ֮γ˱ʿ˵ĶǻһκжһԳǧ
һǷûʹɨأǰθ߶˷ڣ漴תмߡ
Ůߺߵĳϰ߲ͬó϶бŮó¶ϷãʱŮһ˫յƣֻǷӽҪӵ
Ƿֱмߵ۾ӽǵ˳ƵʱҺߣĿҲǸߣǰӳڵʱȱʮֻڵʵоеʿڿ۵ģΪ˷Ҳ
һǷȫģȫԳǧǰ͵ϮԾ˿ͷ뱨ƲδȬҲúģսپ
Ǻû뵽Ƿͷı乥Ŀֳִ֮꣬˱Ŀ˫ӲǷһ
Գǧ߼״̻ӵֹǷ׷ʱǷʽѾϣǰǿҲѺľֻ֮ÿٶȽ
ͬʱЬѾסߣǷ̧֮ͷ۲Գģ̌ͷȴԳǧѾʧȥӰǷ״ûгûȥЬǲϸΧĶԳǧǰ϶ˣ֮²ʹȻ棬Ƕ۷޵˵ֻҪϸǿԷֶߵġ
ϸ֮ǷƷƷڸģڶϺԶ
ǷиУ̧ͷӣһ֮ȻüϺһ߿˴߲ԳǧĲ£ΪǶ˾δ棬ϷһŮӣǸʮҵӡ
ʱЬѾ߷ŵղסĻڷŵԷͬʱȼˣӣЬæ˵ľ˹
ЬҲ˶ԷԮ
СĵڸǷͷ˵ʱȼշž֮Գǧ춯
ûˡЬ̧
ʲôɱ˾ˡǷʾЬҪ¡
סǷͷ֮ʣЬ˾ǷתͷֲԶվЬ
ʦôǷ弱æԸߺЬ϶һԳǧûģԳǧܹûҲ
̿ٳƹԷ˫֮
ʦ˵ǷӵǰԺ
˵ɶЬȻתͷ
Ƿһ̹ԳǧԳǧжݷϰļΪʧȥӰ
ǷʱתԶӽձߣ˴Ѿ
أǷüҵʱЬٺ߳ſĵطƣһƹԳǧһš
Ƿ״Ь˵ͷЬŸֱֵΧ춯˴Գǧ
ʱѾӵǰڱչңʮɿǷЬˣƬ̹˪ԳǧڼӪ˼
Ƿ嶮ԳǧĻƺǸʮݸΪֵŮΪ£׺Ϊɣ
ͨԳǧԶ˵ĳƺǷȷԳɼ岢Ϊձ߼¼ͷ죬֮Ƿ廹֮ĹϵǷǳУΪձ˳ƺԷǱȽϼĳƺϤ˾ͻƺ֡
ǸΪӴһϯɫۣ˵ƣֻǶ̰бشɫܣмһΪڴ֮ǰǷҲע⵽Գǧɫܣʱûж룬˿̲߼ı־ı־ǰеġ롱ҲǻԳɼǡǬҲ졣ǸǷŮصɫܶһΪģͼǡǵء
ӷ𣬰ӷ𡣡ǷԷòʱЬӷǷ۽бϴͷϷ˴ϵĻëĴȥ١ֻͣҲȱۡʮ˿̲δɴ˿ɼıࡣ
ͲȥЬ۵զࡣֻ֪򶴣ȴϴֻˮӣצϴ롣
ʱԳǧ˵࣬Գǧ˵ʱʱͷʾòѿȴһӣһֱҴǷ塣
Ьϴ󼸾ǲתվǷŶ֡
֮ǸŮ˽ԸǷЬڡ
ӷĻǶеİɡЬһҡͷ
ǸӡǷҡͷ˵ȷǸ£ǲΪ򲻹ԷǸ϶һֱڳۡ


ڶʮ ʹŹ
㶼ôĹЬԷʡ
ҪǶҶǷüҡͷֵ¿ܻĳһʼ۵ʱǷоǷθǽǷ͸оĲѿ仯Ϊ
ЬԵ˵ͷԸ¶ΪԷŮˣڶԷʲôӶ˵ûʲô
֡ǷЬͷǰֱϮԳɺ
һٶ΢Ȼû뵽Ƿ˵־Ͷִ֣֮ͬʱγʿϮǷ塣
ЬǰҲΪǷԷ䳡滰û뵽ֵôûף΢΢̷֮Ӧ֮ϣҲ¡
ǷԭһǱԶԷӣԳɺĶֱ֣ӹˡڶԭöԷʲô滰Ϊ˫ѹͲǹıԣԳǧǰľٶ̫ӣЩձ߲Ķ֣ǿھǸӣǷͲӣ̫Լ̲ˡ
ǵǸ޴ķӣҵҲǲͷβ󱲡Ƿ嶯ֵͬʱڿЦ
Գɺû뵽Ƿ˵ⷬԲɵôŭʿ·ɣ̿ɨֱȡҪ
ССĵܺ˱ȱȽǣСľϡǷ˶ֵʱӲ˵ϻǽ˵ˣ˵ĺĿֻһǾЩߵߣѻص˺ǵġ
ԳɺǰܲûսǷƾʱֵ©һжֵٶȶܿ죬ֻֿЩٶ˶ԵģΪ£Ҳ͸оԷٶжˡǷķоҪԳɺ֣ռȻϧǿ⼸ֲɱԷֻռȻöԷڱء
Ҳ㹻ˣǷ岢¶˷ʿֵıֱȥץȡԷĵ棬˵ʿôʹõҲǷ屾ֱһǷһжȻռϷ硣
ձ߷ǳԼʿԲǷץסǵıУ̬ǳԾ˿ͷΪڳ֮ǰģ֮ĿģҲóٹǷȴڳ;ջػƿʿȻбǷץ𻵵Σգһ̾ͷǳĿİţп಻
ѧΨ첻ƣ̫ˣǵʦ̫ܡǷ嶯ֵͬʱԷʦʵڶ˵ĺϹ֮κεĴ⣬ȻҪװһС˵־ȥԷҪֻձձ
Գɺʿ֮⻹Я߶ЯİǶûзһûзĻᣬпܻ˵ԼսѡεǷй˾Ȼ˼ﴫϢҲöձһ֮ǰδֶԵУϵļ
Գɾ£ӭսŭ֮ڳԳǧ˿ڣձ˳ƺŮҲá
ԳǧǰѾǷˣʱȻоѪԼæˣΪڳʩչռ䡣
ɵҲ֪ԳǧΪʩչɵӲŻʩչĻᣬԳǧ󳷵ͬʱǷͿּץǰصʿ
ǷץԼʿæԭǰصʿΪǰΪǷץ֮ᵶǷǰءǷֻУΪľǱʿķصԼأΪ˼ɵǷ֣ںᵶ֮¶յǷץסʱѸײڶ֮һ⡣
㻹£ΪԼ𣿡Ƿһ̿ʼЦǰ¶֮ѡһֹǰأǳִ⣬Ƿԥѡ˺ߣΪߵزплľйоŻд˲Ƕ裬ǷǣʱԷҲһսֶΣʮʱѾ֪褵Ĺˡ
ףΪΪߣѾ⻨ףձأʶʮû뵽йܵô裬һʱ֮Ѫӿɫ졣վëͷСӣ֪κһӵиΪ˶Ƿֳôǳܿ׹Ƿڹ
˶̼֮ٺˣǷ岢ûǰȥ׷ϣΪͨ۽ǵⷢЬµıƴ·
ʦ۾ʲôǷ״ԺЬ֮·Ϊһֱڱ۾ȫƾλ¶֡
ӷⶫŮӺû߳ܡЬߺӦ
Ƿüͷ壬²ûκε쳣Ь֮˵޳ܼпǷֵŮӶʩչʲô
Ƿ˵ͬʱָͬʱдʣУϿʼֻ磬ܿȫƬ̹ױһֻ޴Ļ򣬻֮ХǷϮ
κɶԼľʩչķܸǼѪйأЩɵĻþҲ̫һҲԲĴΪǷܹؿڵ·ûбջ١
Ƿڰ͹ʦص֪ԼԿδڳ֣ҪȶԷ˽ǰ֮ٶ֡
ԳǧǰܴǷ壬µ֮еû˵˼ҲٶЩӣ֮ĹϵãǴǷ֮Գǧ뷨ͬң״æףСĺ
ڴ߷ʹͨҪǷڸ׶ֵʱûзҲ֪ʲô̶ȣʱ֪ûԳǧĸ澯޷ֹͣûмٻӿٶȹǷ塣
ǷһֱЦŵȵŷǷˮˮ쳣ϵĻϨǷ漴ס
ǷԭΪһֻܽ߷ɣȴû뵽һŹ׾Ȼ߳룬ϰ߷˳ȥ°Ȼԭء
һǷ⣬ʶĵͷһͷðһĶ̵¶ϵĴ򢣬ǰѶ̵ľȻ׵ġ֫
ΣյʱֲͬķӦһǷӦٶȼӿ죬һǷӦٶȼڷӦٶȼǼӿÿ˹Ǽǿųı׺ݺº޹أѪҺ֮Уֻڹؼʱ̲ʶıֳ
ʱǷĲ׵ġ֫ΪʲôᶯҲûȥ㣬Ū͵ϮĹһ뷨ȷľٶ˫ּ̽Ŷ̵Ĺײ˳ȥ
һֱΣսǷ亹ǸɳȥĹϸһŷǸİССԴ٪壬٪ͰС֮͵׼״ԳУת٪϶Ϊһ
һǷʵ٪ĺ壬Ҳ֮ԴųΪ٪壬б̰Ϊ˷٪Գɺ¼βû̫ȣ˵֪׵Ҳпһֱ٪͡
Ƿü׵ʱЬԶ˹ӷŮ̫ҪˣĶȥɡ


ڶʮ ƨ
ǷתͷѾӽԳɺϣ˿üЬȻ̬ƮŻҲû¶⡣
Գǧҵ°ܽҲҵĶ֣㻹붯𣿡Ƿ߿ڡ
Ƿ壬ߴ˵ɶЬȻ
ڷǣΪ󡣡Ƿ˵
ǾвŻῡǾֵº߿ڡ
ǷԲɵô˸սһٶβֵŮ̬ԶһƬˡ
ˣǷ岢ûоԷĳƺձŮһԼԳƣʴǷ֪ӽ
ֻ˲֪ͷװߡ
ǷһļƤձŮһֱ˳ƺԼˣһƺǷ弫ձǸ̬塣
ҸսɡǷٶȿڡЬ֪߳ܣǷܺ˵ʲô
Ťƨ˳һǷȷĻΪҡһƨ߳ȵζ
ߵĺ⣬ߵʱ˫ǳģԽԽǷŵϵϢձΪٶʹˮϣϵȴţǷϢУΪŵζﹲɽʱ
ζǷɻ¼ٮٮߣӦֻʹּ򵥵ڴʱˣʿߵ·ӣǷȻǳϵζǷ廳ⲢǷ飬ֻ뿴ʲô
ǷƣĽҲ죬֫ĶǷ巢ִ˵ıмƣָоǿƬ̹Ƿ巢֫ӷף֮࣬Ƿо𽥱ûôªˣʮغǷгһķǻ£鲨ˣǷǳԼЩǼٵģȻܺһģ̬ʹ£Ƿ岢ûмº֣Ǳо֮вС
ͬŲ̬̬ͬͬǶŮ˵ϲҲͬʹԼûһɬ֮ŮӣǷϲͣΪ͡
ûǷͷǰŮ۾мƣһԭ˼пܶÿ֮ʹ֮һķʩչĹߡõ˵ĺ֮⻹˹Ӹԣ˶СҿƲסҲƵʵϴ󲿷˾ǿƲסԼģǣ죬֣ǹ⣬һһ˽ȥԭ£ֱԷв԰Ρ
ŤˣջĵֶΡ뼰˴Ƿˣȷе˵ǳˣǰƨɾһš
֮ǰǷѾһŻϷĸоʵˣĴ͹УһоǷȻԼߵλÿܲԼˣæбתҽſƫƣǸоҽ౻ˡ
ǷСġЬķӦҪ΢ͺǷ壬ֱǷ徯Ӧź
תǰȻŮӣڻþ֮УһǷ尵⣬漴ֳŵأַɨڵ򣬺ֳٺˣǷ忴һ۱˵ҽţٶţҪӻص߷˳ȥ
Ȼ߷˳ȥȴûˣתȻأʵǰȫܹתӭǷһţûôΪǷᷢʱܴأ߳ȥͬʱİѽǹģĿΪǷǷŭ֮׷ȥٶ֡
лǾ顣֮תǷлóǶĶǷ弸ûãǷΪ־ᶨ˵˼άѿġǷ˲ֻͬΪ𾪣ΪǷû˵еֻǼȵĺޱߵĺڰ
ʦɱǡǷɭȻڡͬʱתҽϥµѪҺȫҽŵ˿ڴ˳ȥǰǰѶ̵жģ֮װлʵʱ䡣
ЬϣǷƳѪ֮Ҳ˶ԷˣֱӳȺŹ
һǷƴȫģ뽫ȫɱ֮ҪôΪ˸Լ𣬻һҪԭǳ˲˵˼ΪսҲԽһͨĵŻԺţֱ֣ײж֡ʱʣ޼һֱ׷ɱˡ
ڶֵʱǷһֱаĲձ˵ıӣ෴йˣձķǴйȥģ˵˾֦ĩڣ򣬰˵ӦйĶ֣йв˽èϻһֵµĸһһƽ̽˹ײģ涫ûˡ
ȻǷȻƴȫҪɱйУǷ岢ûǿҵİ֮ģǿҵйڧԣ۸ͲС
ǷһжռϷ磬ЬһҲǶԷȫǸ֣ҪɱǾ¡ǷĿǰ۷ΪЬΪΪձߵΪй׼Ϊõйʱڴȥģ˶ݱ֮󳹵ױˣҪǿжԱȣ֮лԳǧΪߣӦýӽ۷塣׺ΪҪһЩЬ¡
˶ǵƴҪķΪձйĵͷѧһǵ·Ӻܹ죬е壬ѭͳ򣬶ձ߿ܻʿӣ̶ֲ·Ƶصڸѭ浸صй˱ȶռ˲ٱˡ
ȻȺŹûй̶ĵˣ˭ʹ˭Ƿ廹ǲڹ׺Ϊ٪壬ڶֵʱ򾭳ж̵׵Ŀ´̳¿ԣʤʵҲҪŮļƺӺһ𶯵ģЬΪҺ񣬸Ƕ̵ֶˡ
Źʱ˷ӿ˴Ĵ񣬺ƺƵ٣ЩóµĶУҲÿ掠ģûǰͿʼ˷ǹһǷɻѰ˼ֶ϶ԶԶض㿪Ⱥô
Ƭ̹ǷˣЩ˶Щƶգ˶ĵطǴƬЬǰ֮ˣջЩũ˵Ŀ
ʲô˲ûԵ˲ʲô˵Ӵһе˵Ӵ


ڶʮ 
벿ӵǹ֧ȣ޵˸ǹ北ΪЩǹǴɰģȻ󣬹Χȴܹ㣬һһƬ޷㡣
ձǷЬƴѾΪƬӿϲɽȥ
򲻹ܣЬ״ŤͷҪ׷ϡ
׷ˡǷסЬԪδǰѾص˿ʹ
ЬģǷ岻ȥҲܶ׷ϣΪ򲻹ߡ
߰ɣ뿪Ƿ屳ľ份ʮ
ӷ𣬾ôˣЬͷЩĴ
ߵŰǹǷ廷ѡ˵ķ
ˣûճɣǺԹЬ˵ųǷ֣ʩҵȥ
ǷԻͳݸЬЩŴªмɫɼӹļΪѣʳʧȥЩǿܳŲ졣
ӷ𡣡ЬӹתЩȥûܶԶͱǹ˻
ŰɡЬ˻Ƿ˵
ǷԵ˵ͷЬһ㲻ᷴԡ
ûһɴΧЬǰǸ⳥ʧЬû뵽ԭΪܴܿһֱ˰Сʱ
ӷôЬһ·һֱֹ̾šƬҲһĶʱСͣĶٽСҲսʱ۸ߣһöʮ׻ʮӣһۺٿʵ⳥͹ˣЩʮֵ̰ǹҪ˵Ь֪ˡ
ʦҶϰˣôû͸ǷЦٰǷҲûзŭѾ͸˵ıԣЬΪÿ˶ġʲôѾԱǷΪ׼ֻԼ飬ҲãҲգں
ӷȥЬ̾ҡͷ
سԷϢ˵Ƿ˵⼸Ьû˾ĳԶʱоǼ
ЩձȥЬͷָ
Ƿҡͷ˵Գǧ˵йΪձѰҵ֧ģӦûȥ顣
Ьûʣ;ϽʱֻصҵݳԷȾƣԵζȣȵǳþƣЬãǷԵζͬһ֪Լڣʲôоóԡ
ҵһõϢ˿õ꣬㣬ס߲㡣
ɶЬΪϴűյİ߲Ļë
ô졣Ƿɳü˼ǴʲôλýõĵĹ취ֻһֱӳͳ֣ͳڡǴΧ룬ԵܶƬ򡣵һ취Ѷ̫󣬵ڶ취Ҳ̫ΣգʴǷһֱ岻
ˡЬָ
ǷԵ˵ͷסǱϵķ䣬洫ĽŲڷͣ漴
Ųֻһˣ̤˵ƤЬŵͬʱû˵Ƿ
ǷƬӳ˷ţվһñװˣ̧ͷ֮Ƿ巢Ǹˣɯͬ¼
ˣáʦáֹ֮˷ţ漴˴к
ǷָָԼɳЬϴΪϴ衣
ô֪סǷԷųʵݾ͹˵ûж⣬ȻĻὫŹ
ͳϢǺͨģɫŻػ
ʲô𣿡ǷüʡϲԼ׵ʧѪ࣬ʱɫܲ԰ףôɫ
ˣ֪֪Ǽʹ䡣ԥƬ̿ʵ
Ƿüͷ΢壬˵ļʹָľǼɯǼɯǰںϾ͸ЬֵˣȥǷ岢ɯûٻؾͳ
ʲô˼ûסǷƬ̿˵
ʹǰںִ񣬺ڽӵϷȥһйص飬س̵ʱɻʧˣʱʼʹ͸ʧȥ硣˵
ʱǵȷڷɻϣ;ڸȥݾϸڵҲ̫ǷüڡɯһֱΪͳǵȻ˺ĵƷ֮ͳҲпܵģǷûжԼ˵ʵ
ˣԸ˵ݷģҲûб뷨ֻ֪ʹǲǻţҰɡڡɻֲ;򿪲ţԼ֪Ƿû˵ʵ
Ƿû̿ڣûжȹٵʱڼʶ˼ʱѾżɯˣϺʱٴ棬֮¶˶⣬˵ɯǷϵģǷɯġԡſͬһŮļǷоЩŤ
ɯˣǷƬ̳ʵ
ҲɽˣҲڻش
ӦûšǷ˼һ̫϶Ĵ𰸣֮ôͬԼɯиģȻĻж⣬ڼɯʧ֮ѰҡɯֻȻĻɯ뿪֮󲻻᲻ϵ
ллˡ¶ϲ飬ǷϹ
ʲôǷüʣ֪ɯ
ͬĻ뿪ͳȥûʲôˡСʵ֪Ƿͼɯ֮ûйϵԲź¡
ţȥɣţֻΪͳˣҲϹˣҸûʲôǷĳ˵ͷˡ
ллˣлллл֮ٶȾϹǷͬһĴڣǷܳԽܳ
ˣҾһΪСǷվùϵľƿ׾ƣݸ˼һ
Ľӹһ
ˣ첻Ǿ֮أҲ뿪ɡ¾ƱǷ˵
ŶǷ΢΢üл
Ҳ׼Ϊͳˣ͸˵ʵɣǰʱͳ٣Ȼǵ͸¶ձˣ鲻Ҿ帺ģ֪Ĳࡣ˵
ôձ˰¶ǷüʣԼѺõ̬Ȼ˼ͨ籨ţĻҲ֤ǰĻɣ񵳵ȷձ˹ˡ
ȥĩɳίԱֶձ˽ܵĽӴϣܴͣЭ飬ҷͬααȨȡձͣս⻹վڻפֽ֮𹲷ˡ£ͳŻᰵΪձ˴Ϣ֮Կİ͡
ô˵ǵίԱǸѽǷԴ𾪡
ǧȷơͩİȫǾͳ縺ģȻҽӴȼôߵĻܡɫڡ
ǷȻͷڴ֮ǰһֱΪλӾɿ췴ӣȴû뵽񵳾ȻǸ͵


ڶʮ 
ЩǲſڿӵġǷƬҡͷ˵
ˣû鹹Ϳౣأȸˡȭ
ɯ̨ˡǷɯ˵ΪļطԴʻ㣬Ѽ
лˡٶȵлת뿪
Ƿ彫ͳſڣŶء
ﲻǾ֮أۻ߰ɡЬϴ˳Ƿǰ̸ˡ
ҵֻţ۾ߡǷɳ˾Ʊ
ɶʱȥЬϴŵԼŴϡ
ʰ˾ȥǷ˵
ЬԵ˵ͷתڵóļơ
ʦţͳۡ·Ŀǰѡһǽͳߣھ򡣶ǴӵܶƽȥΪĸ취УǷʵһ˼άܵ˼֦ĩڵĸŶߣǷЬĿ
𴳻ˣǻǴ߰ɡЬָ
¿ܺΣաǷüڡ
ɶΣգЬãȻʡ
֪Ƿҡͷ˵޷ƶϵܶĹܶûй޷ȷ
ΣҲȥٷ갲ȫЬҡͷ˵
ģҳȥһˡǷͷվʮ״Ӵ
ЬûǷȥʲôʼǷʮԴȥ
ڴ֮ǰǷȥͼݣһᳵ·ҹˣǷܿҵĵط־ԼĵͼҪϤͳۡڵĻɽΧĵơ
˵ͼ֮Ƿ˻ɽͼѡ·ɽܶкܶ࣬׵һͳۡʮһǸɽ⴦ܶͨͳڵ
һͳĶ⴦ܶͳжʮ⴦ܶǴֱ¶беģ·Ҳ߲ͨ
һܶλͳڵĻɽͳнʮ⴦ܶȻĿĵؽԶȴһɽϵģȥпֱͳ·
Ƿ֮жΪͳڽ֮ǰ϶ҷˮˮģͷȻٷסĵطٲ˵ˮӷˮѧĽǶ˵ºʲϺլأˮͨɽɽжˮжߡָ
ڲЬһùݣǷ򵥵Ĺ۲˵εò͵ͷطصùݵʱЬѾʼǷбдͷͼݴĹڵ鼮
Ƿһֱ׼ȾǸڵʮ·ѹͲʲôҪܶǰʮͷǳˣǷ׼˰µʳˮЬһһ룬֮ӾҽԺóȰʮ֧ʹõĵǷϮһ񵳵ľӪ˶ʮö񵯣һֻǹԼӵɡЩʱûΣҪǸ߾ֳ飬Ϊʲô飬߾ֳ׵ġ
ҹλڻɽǴܶ⴦ܶɽ࣬ΧӲݣڱȽϵͰʮϴǰ·ǷЬں
ܶＫΪʪµˮܣѣϲʪĶ洦ɼ
ǰǷֻ۲⴦ܶûн֮ܶŷ⴦ܶͨġ
ЦɶЬǷ¶Ц⣬ɻĳԷʡ
⴦ܶ·һһǷЦ
ⲻֻһ𣿡Ьָͨͨ
·صˡǷҡͷ˵һ⴦ܶͷܶͨԾ⴦ܶνҶҶڶѨϲʯĶѻǲԵģΪֻһ·ĻıὫҶεܷҲʯڣͲڶѨϲѻ
ҶԵطǰɣЬʵ
ǵġǷ庬Цͷ⴦ܶĲ·ΪĲ󷨾ͱ˲ϣĲ·ߡ
Ƿ廷ܶѰҿɼͬʱԺ˼ܹһͨʲôĲҪƬ̹ͷ˶ߣǴζڵʯһذףذ붴ģֻ˵档ڹ߲ذڵλָߣǿѰңѷذס
Ƿ̧ӳǰذװ˳ذ뿪ʯڵ˲䣬ܶصĶ˳
١Ƿ忴һǰذףֽӵһԡ
զˣЬܹȥʰǰذ´š
ذǽŲȥģذײӦþΪͳѡַǸˣ⴦ܶпͨͳΪͳİȫŲ򵥵󷨣ֹ˽롣Ƿҡͷ˵ذǸֵģʴĲأڶʱ䲢ֻ󷨵һ֣Ӧ⼸ҪأƣǷȥˡ
˵ҶԵطˣΪɶüЬӵǰذףɮ²ϲС͵
ֻ˵ǸˮĿҵĿһµģʾܶϣǧµ󷨣ǧǰµ󷨾˵þ棬棬ͱʾ·ǳͨģҲһ˾Բܡһлδ֪֮ǷԽ͡
ӷ𡣡Ьʮ
ǷЬ¶ɻ֪ûǱĽͣ⴦ܶпͨͳ·ǲͨõĹǸδ֪ĵڵͨܶģ㵽ͳ·ҲһҵõĹһȻʯǽ˾͵ðܡ
ŶЬڻȻ
߰ɡǷ̾ս˶ĲʱʮϴѾ˽ȥ
û߶Զ˾ͷ˶ĺۼĵطɢһЩĴƬƬһЩ֦ũĽոѣƬִģ֮ǰס
ʦ㵽׻᲻ӾǷнͬʱʵѰˮЬ˵ԼӾ
ˮͻᡣЬҡͷ˵
ǷƲһЦû˵ʲô֮ҪΪ˵ȴԼص˿ڳϣԱˮǱС
Ƭ̣ĺۼʧڳ˲ٻҰɫĶ֩룬ˮᣬ󢣬࣬Щڳ޹Ļɫ𽥱붴ʯɫ£ϸ۲ѿҰɫʯŸʽĶ
ǰʮϴһ·ɱΪ˿·֮ǲڣǵİ¶ǰĺѸ١Ƿһ·Ҳûţڵ·ϵʯ͵Ҷµʯͻֽ٣Ϊɨ·Ϊ֮ǻԭ·ء
ǰû⴦ܶȷɽģĿǰλɽ·ϷҶɽ壬ֻ±·ĳͨԵøΪҪ
ܶҲȫǳʪĵضΣƽϸߵĵطҲиˬ򣬵Щˬ˶棬һ࣬ʮϴɱ֮Щܶ߻һЩëİҲܵʮϴ󷢳ΣϢٵӴܣʮϴһ·׷ɱ죬ͻǡ
ǰʮ֣ЩǰӴܵĶ￪ʼˣǷüǰǰû·ˡ
ͷˡЬȻڡ
ﲻǾͷֻͨ˶סˡ


ڶٰʮ ܶ
˭µģЬɻʵ
ˡǷɫڣƬʯʯбƻĺۼЩƻʯʯûɢ⸽ͱЩʯʯпܱѷǰͨʯҲܼӲƻǵֻˡ
ӷ𡣡ЬûнǷĻ磬˿̿ʮϴǰɱ¾Ѫɡ
˻Ƕﶼвʮϴ˿̾ʹ״̬һս˭Ҳ󣬿ٵɱЩ˶صĶʵǷ岢ȷЩǷжδ֪¾Ȩж
Ƿ֪ЬһԹͬˣ˵֮㽫תƵǰͨͨͷȷʯڣǶѻһʯ飬ҲһЩ״ʯͷ
Щʯͷһֱѵ˶ˮ˳ʯµܶˮдĸʣЩʽЩѻʯһһʯѾͬˮʯڣܲ͸磬쳣̡
ЩΪɶҪͨЬջתʵ
ֹĶǷڻش
ЬԵ˵ͷͬʱǰ䱸˾ּڱϴʮ
ǵʯǽܼ̣ĶҼ˳ҲûʲôΣաǷ˵
ЬתͷǷһۣ¶ɻȴδڡ
ȻЬûпڣɻȴ˵ǷƾʲôжĶΣաǷ״΢ЦڸͣЩʯͷǶ֮ǰѷģѷ̣֮ĶΣյĻȫԳ
ͨɶʱ򱻶סģЬһǰʯڡ
̫ӦڰǰǷ²˵ܶǰûӴƣܸݵ¶ѻʯԼʯڵЩƶϳʯʲôʱƻģҲ޴ƶϳͨʱ䡣
ЬٶȵͷʱʮϴѾɱͨĶ˻Χ˸Եࡣ
ڴ֮ǰЬһֱϴ󵱳ѱû뵽Ҳһ棬ϴ̸Ϳ佱ϴֱз۾ѡ
ʮû͵˼ǷҲûбʮ߰ϰΪ֮¶
Ƿǰʯڣʯʯʯι״ʯͷѻɵģԱ氼͹ƽǷפʯǰƬ̣ʯѾȫˮĸᵽһ
Ƿ漴̧ͼȥƶʯڣʯ˿Ƿı̽ץסһ֧¶ʯΣһ֮ͬ쳣
һǷ尵ϲʯԽ̾˵ЩʯʯѷԽԶǧǰѷģǾ˵⴦ܶͨĹġ
뼰˴Ƿ˫Ӳʯڣһ֮ʯĽʯ䶨֮ʯȻʯ
Ь˹
ǽںоųߣӦһɡǷͨķжϳʯڵĺȣųΪףΪһɡ
ӷҲ򲻿ըɡЬҲˣһɺʯڸͲܴݻٵġ
Ƿ岢ûвЬĽ飬Ϊֻжʮöؼʱ˷ѣʯҳ˼Ӳ֮⻹һԣŴ׷Щƣʹ񵯺ըʯЧá
ʦĴֽƬȡǷƬָʯЬ˵
Ьǰ֣֪ǷôԭҲûжʣһ֪Ƿʲô鶼ԭ򣬶ǷȻ˵ʱЦƽʱüʱ࣬ԸһķǷķ
ʯڶʱŨصЬгɾ͸УΪЩɵġƬ֮ʯͱɣʧʯܵ˿֮ᱬɳʯмҷɵʯм¶ȺܸߣȻЬģӸ£ֻɢγɽʯм
Ƭȫ¡Ƿ忪˵
㵽ɶЬ̲סԷʡ
ʯڶ顣Ƿ˵
ЬԺģǷһԺˣ˼άֻһת۵ĵǷ˵ĻתۣǰΪͲ׼ȻҪʯΪʲôҪʯڼ¡
ǷһֱעЬĶͬʱ¶Ƿ񴫵ʯڲ
ӷ𣬻öãûЬ͸о˲ֺһҪķ˫ϵܱƳ
Ƿüڡ˾ٷǳЬǱ뽫¶ȴﵽһĳ̶Ȳпʯڸµ״̬ºȻѿ
ЬһֻܼʱڷоʲôʱһЬ״ǰģֻǸת壬ͨϵͨġ
˰ɣûЬٶȻͷ̶̵İʱѾڵɡ
ټһǷҡͷ˵Ҫﵽߵ¶ȲЧֻ֪¶Խ߳ɹĿԽ󣬴ʱЬѾ˴һٲɻʱࡣ
Ь¶Σٶֳ̧ʯڷʱʯڵ¶Ѿܸߣʯм
ʦ˺ʮɡǷۼѵЬڡ
ЬһظˣǷѾƴЬ˿֮ǰ
ʱʯ¶ȼߣʯ֮ʯΪ²ͬʱʯѵ֮ͣ
Ƿڷͬʱһֱϸʯֻ֮Ҫ֮ڼһֱ
Ƭ̹ʯѵ֮ͣǷջصЬڵλá
ˣǽʯڽˡЬȻ
ǵġǷͷش
ΪɶȥأЬɻʵ
ǷסˣЬ˵ǶԵģȺʵǲģڴ֮ǰ⣬Ժһֱš⼸ۣǾͽȷŵǰ棬Ьȥ䵱
ʵķӽṹȼȡǷ뿪˵ֻܰϸĩڳֵʶŪЬġ
ЬһĺĶʲôѧԹȻסˣ˵ͷ˵ʲô
ʦЩʯͷѾֻˣϢһߡǷľ䡣
ҲáЬ˵ͷ
Ƿľóһƿ׾ƵݸЬתľЪϢЬľȥӹ׾š˸ӣǷΪ˷Ь֮ǰľΪľ˸ӡ
ʦ׼ĶܸĲ̫һǷЬԤ룬ʯ֮Ա϶ԭģĿܾһķֽߡ
ЬڴӦһǷûģϰˡ
ݵϢ֮ߵʯڽǰʯ֮Ѿ˴ѺۣƬ̹Ƿֻ̧ƬʯڣǰֵľϣʯںһͰС


ڶٰʮһ ߹ʬ
˴˿涫ͨҲ࣬ûɫשʯģ߲ߣһ̥عѾԶ϶ʮֳʪ̥ѱΣعģѾ޷ϡ
ռȥͨһ룬Ȼ᫵ͨʯľûԵĲͬ
ӷ𡣡Ьʮǵȷе˵ң˭˶Գк
Ьأʱ⣬Ϊʱͷֲ⣬Դ˴ΪͳֵĺΣûио쳣
ЬԴģǷ岻ܣ˿üſשϿּܶȻ֩ȴ֯û֩ڵǷܿͱϳſϵĶǡɮɨأٵ
һĶӣӱǽǧǰǺڲеģ壬ΪӳֵҲǸʱڡֻк˲Ź꽨Ǻˡ
߰ɡЬԴߴ٣ʱʮϴѾܵǰ濪·ȥˡ
Ƿ˵ͷתȥĽ߿϶ǵסľ޷аƽ
й󱧷ŵϰߣǳȱǰհ˼ά۾ججյռ˶¶ǲδѵģ϶Ϊʲô飬Ҳ˵ѨǾµĹڡ
ʦߣоǷЬ˵
ĶЬҡ
ûǷҡͷ˵
զ֪оЬɻʵ
µġǷڻӦ
ҲҲСЬԵ˵ͷĲ²Ĳ²⣬ûκݡǷĲ²ʵǶķʮĵǾͱĶڴ֮ǰܳȥˣ˲ŻɱôԶｨѹ֮ǰʮﳤ̵ͨкܶطǳխʹִҳ֫ĶͨСĶＴȥҲˣֻЩû֫ĴͶܳȥΪ˳Ѩû֫ĴͶҲֻˡ
ڴʱǰսǴʮϴĽ쳣ٵĸȥƹսǴǰȻʣһĿռ˶˵ǰ
ܶﲢխͨҲп⴦﷽Բ߶ͣһǽˮģ࿿ͨĵطƽϸߣҲȽƽ̹ûʯ͹棬ȷֵһ߾޴ĶǺʮϴ󷢳Ҳ߶ĹǺ
ӷ𣬹ȻߡЬȿڡ߶ĹǺףʱ䲻̣ƤѾôݹǺɡ
ǷԵ˵ͷת򶫲ˮµľǳεĵƣƫƫֵƵĳֵ֣ƵĳͷʮֵĳأҪˮǱԭ֮һһԭǧǰ޷ֵͨƵģҲ˵òǴģܶǷܹͨĹǸδ֪
ˮ̶ռܶһһ﷽Բˮʺ峺һۼףȷˮûǱع֮ǷŻعͷϸǾĹǺ
ͷ뺡ǷģǱ˿ͷ­ɥġʬֶͷˮ̶βںɴ˿ɼӽˮ̶׷ϲɱˡ
ͷǺԶ裬򦶼ж޶жǶ߻ߵı׼֮һʣжģߡ
ߵͷ볣Ķͷǲ̫һͷϲһ׶һĹ͹𣬴ߵۿҲͨĶҪСӾѾ˻ˣ˵泣Ķû̫Ĳͬ
ǷȻԴǣΪжݱǺܻģǵһ㲻ı䣬ߵȴıˣȻ仯ȴҲ˵̬ǽȻͬġ
ˮ𣿡Ьʵ
żϸǷҡͷ˵ϰж֮ǰʹ⣬ͷԵĳȥȻĶһ
ǷϸشߵĹǺϸĹ۲ֵ󣬵һߵǻС˵ǰĻʳѷһоɻβͺģʬĩ˿β͵ĵطżںСβǣһֽͣһֹβܡ
ǷŲ߹ǣͨ߹ǵ̶ֻжµʱ䣬½֮߹ǼΪӲǷ̽ӳ۶һڶߵ߹ǣߵĹͷǿյģʵ壬ܶܶˮдĸʣĹ쳣Ӳ
ʮǷʮ֣ʮˮ̶˹Ь֮Ҳϴ˹
ץǷ彫ǽ߹ǵݵʮǰ
ʮצɫצӿٵǽ߹ǣһץ߹Ƕѡ
ϴץǷٶһ߹ǵݵϴǰ
׻˵ϳɾϴȻ໬ȴʮ֧֮һö˻ʵҲͬǿһצ߹ͬץϡ
һǷΪģʮϴǴеȷ棬ִܷͶֱӹϵеĳɰܼס
ˮһﵽжԶǷָˮ̶ϴ´
ôΣգˮЬüǷ塣
ʦ㲻ҪСϴˮ֧ˮǰǷֿڡ
ЬԻ˵ʲôϴѾٵܵˮ̶˽ȥЬ״æܵˮĸ
Ƿ֮صˮߣûˮпǻĴ˶ߵͷǣͷϷǸ׶״͹ǿյģǷ͹ã͹ֱǻԴһһֶ߿ˮǱʱ¶ͷ
ûϴͻˣϰ֮󹾹лЬҲʮҫʮϴһۣתͷ𴦡
ʦ԰ûԶձ·ã׼ǱȥǷЬ˵
Ь֪ѲһأٵѵǷµ£ľĶڴ֮ǰѾãٰ
޻մˮԺЬǷ塣
ǷԵ˵ͷٵƿͷͷǣҪȷֶߵĴС̶ȴ³ȣߵСĿ˵ܱ
˵ֶֺܱǷӦø˲Ŷԣ˿Ҳûиоˣ෴ĻǵǣĶ֮ܵ㿪ֶ֪¿ɾ鷳ˡ
̾Ƿ彫ͷӵٵѵӣ׼׵֮ˮֻԽԥԽ¡
̶ˮʮֵˮܼȺܺãʼǱϴһǰʮȻèȴèˮҲϴȻѷɫ٣צ֮û룬ٶȾ·硣
Ǳףǰˮˮֻвɣ˿ٵ˹ȥȵϸʱŷϷĶںСֻһ߿խϴ˳ȥʮǷ̧ؿβϣЬ
ˮ֮ǰٶȳһ᫵֮ͨͨΪСжЩĳ༫Ϊ죬ܵʮϴ׷֮ٵӽܶ
զˣЬ󸡳Ƿɫѿɻʵ
Ķƶٶȶܿ죬ҳ죬һҲʶǷҡͷ˵
ڹ겻ʶˣЬָŶһеڹꡣ
ҲʶˡǷҡͷЦ
Ƿ廰䣬ǰʹʮϴĽһνжŭ˾С


ڶٰʮ 
֮ǷЬǰ˹ȥЬǰ̫࣬Ƿ岻˷
ʮϴ󷢳ĵطڹսǴǷһϴʮΧһֵֻĥСĥСΪԲΣûͷûԣĹǴ̣Ǵ̳磬м⬡϶Ǵ⬣Ϊ֮ǲƶģǰȴܿٹܿٹĻĿԣҹȥʮϴʮϴǰ϶ǳ˿ģǲûҼйҪѰһᣬôһǴ̵ļһǸ޼ƿʩ
ӷ𡣡Ь״Ҫȥ֣ǲϴʮ⵽׷컹ʯڣϴϲǽ
ǷЬǰ淢ֻɵĿǴһĹչȷʲô֣ʮɺֱӾͽԷɱˣҲ޴ӴĦо
ǰѵĹûչǷ״ɻѵⶫԭǴ̶
ôĴ⬣ЬȤش岽֮Ǹ̶
ǲܹġǷٶȼӴɺǻǴ̵ĹԽȻûչļ
ԽԽЬַ˴
ǹ̷ǵ΢Ƭ̹ǴƽЬ״ֹס˴ʮ漴ǹǴѾƽĹڸо¶֮;ͣϴǰͦأ֮ȥһצӣǴ¶Ⱥܸߣ̵кˡ
ĶҲܲһһȵڣʱ̵ֻĹѾ̱ڵأйƤ򣬿ٵı
ǷǰȥֻδĶû뵽ֻﾹȻǴ̣Ҳд̣ıиѴСĶںҲһ
ĸ죿ЬĴ˹ж컹ƨɵÿݣ̶û
ӦǷĿƬ̳˵ʵҲĸ죬ֻ뵱ȻΪƨɲӦڱϡ
û۾զģЬʡ
û⣬Ҫ۾Ҳûʲôôڲ׵ôԶġǷӳŪǸĴ̶򣬶ﶼвԵ٣һûСһ˵ùǴҲûݣô˺ʳʡ
ˣˡЬһȻ顣
ʲôˣǷ岢ΪЬܲ
ιЬɫ˵
Ķѽ㻹Ȱ·ϰɡǷԲɵЦЦ֮ȻЬ˵еЬĻﲡνιָӦĶι̶ⲻûпܵģĳĴһЩû漼ܵĻ԰˴Ϊ̶пܾǵһɫΪһЩСͶṩԻȡԷι
ЬǷĲ²⣬ͼͣ˼άϸ񣬱ﲻ壬Ƿƾ˵꣬Ȼͷʾͬ
ʮϴ󣬿·Ƿ崩·ַ̧δ͸Ĵ̶򳹵׶
ӷ𡣡Ь״¶̣˼ԣⶫѾǹвˣƺûҪϾɱһЩҲȥ
ұ뱣֤·ͨΣҲܿٳءǷתͷЬһۣתʮϴ
ʮõǷ⣬;ʲôὫɱڴ֮ǰЬֻһڹһ̶򣬵ʮϴɱЩ֮ûʲôȱ֮ˣΪЩĶźܴĲͬû⣬ҲûֲеĶﶼʳԵģݣ
ﳣĶ֣һܣܴܲͬܺҲܳªʳʽǲʳǱ׼ãŵܷʬһĶһЩϲζСԶ
һ־Ǻӣȷе˵ǺӵԶףǵĸͷͨĺӲ࣬ûëƤǷۺɫģ۾Ѿ˻Ӻܼ⣬ܴצ룬βͱƽƶٶȺܿ죬ҲС㣬λ²㣬ܶදﶼܲʳǡ
Ǽ׳棬Щ׳Ь״Сʮֻֻ׳㣬ǵҪʳǺӺ棬׿ǺӲûᣬܵʱᷢζ
һСжɫ죬ϴ󲻸දʮ£˵දž綾ҶǳԵġ
һ˫㱼ܵĶ߷棬ݣǿ׺ܴ۾ףʿ֪ʳģιʳ̶ĿֶܾֶĳҲ˵⴦ܶѾǧˡ
ЩܶĶﲢ࣬˵̬ṹǳһʼûǰ־ߣһǷɻĿֱߵˣһõĽˡĽĿǰûеڵǰ֮䴳˵ĵ̲˳ȥġ
ܶƸӣǵһͨʱҲֲ·Ƿҵȷĵ·ƾĲǼ䣬׼ȷļ㣬֮ǰѾɽ򲢲˾룬ÿһιڵͼϱʾߵľҲܵļ׼ȷ㣬ܴ¼Ŀǰڵλá
ֻܶܲУٶȺ㣬ʱѾ߳ʮңӽ·̵֮һǷֿ̧ѾʮСʱʱӦǵϵʮҡ
һǷһƬЪŵĵطʮϴڣЬЪϢΪŽЬѹֵĸоͼ˳Ьָ˶ڵλãͬʱǿĿǰʮ㣬̫Ѿ¶Ⱥܸߣ˶ȵºˬĿǼڰܱյĻԼɵѹԼС
˵ЩʱǷҲڿԼֻ˴ĵطĿǰûȥΣյĵطѾĸо֪ʲôֲԽܵ顣
ֻǷûгԷ飬ǿԼԶڳԶʱһУȱġԶʱǷһֱڸЬ˵̸ЦЬܶ飬ƱһЩˣǵǵһ֮ɱʯһӪĹ¼ÿ˵Ƿͻ취Ьܿͻ뵽ԼڵǶξ
ӷҪǴ޽ھͺˡЬ䲻ðôһ䡣
Ϊʲôô˵ǷʵҲϲһеƽͻ֮ͬ⣬ΪıߡǷ岻ˡ
ĲԴǣ޽ΪǽЬ˵
ô֪ΪǲǳǷɻʵ
һʱЦĴͦġЬһڰ׾ơ
һҲûЦǷüڣڵʱЬһֱǸԹߣû뵽Թ߹۲Ļͦϸ
ٶˣ٣ЦĻ١Ьɫ˵
ǷԸΣһֱû뵽ЬദԴһɵףԴһӲףΪʱ˻
ҪȢ˴޽ˣǻӵãܻ䡣Ь˵ĺ档
ǺлýţզҸûءǷݸЦ
ǳˣ˵ҲЬ˵˴Ȼ졣
˵ҲûôÿġǷٵĽ¾䡣
ӷ𣬺ս԰׹ǣֻƶû󡣡ЬʮڣǷµĲԣ˵Ҳܻ䡣
Ƿûٽӻ磬еĿһֱ޷Ž⣬ѹҲһֱ޷жĿǰѹأһǸԼ֮ǰѰöڵǽѣԼɿ
Ƥ˵ȥЬٶȿڣǷɮ£Ӧ뷨ҲӦ˵һˣǷС˺üʮ꣬ʼոоǷòԣȴ˵
лʦĺ⣬Ҳ֪ǰйӣΪ˾ҶģҲܶԲҲھȪ֮ĺǷҡͷЦľȻҧгݵĵǱʾ־ᣬ񲻶
ӷѾˣԡЬҡͷ˵
ΪʲôԣǷ巴ʡ
ӷԣԵԵԵȥˣħˡЬڱһΪǡĻ
⻰ĸ˵ģǷüʵ
ۡĻЬ˵
ʦ𾭰ǷЦӦȰɮ¿ѵľģЬǶȡˡ
Ь̧ͷת¶ɻùɻΪȻ򣬡ִԲԵ
Ь⻰һڣǷ֪Ьħˣûзͷװ̫Ь·ӡ
С˯Ƭ֮ٶ̣ԽǰǷüͷԽΪͨԽԽխѾ޷ֱߣƬ̣ǰжˡ
ʮȥǰ濴û·Ƿͣʮ˵ĿǰĵһȿڣԽԽխ
ʮǰȥǷһֱʮʮûܶԶͣ̽ͷͷһαǰźܴĿռ䡣
ڴʱʮȻٺˣԴͬʱһִĺӰԶһ


ڶٰʮ ;
ڵĺӰ֮⴫صһǰڵĺӰԼʯڵһ޴β
ʮ̻֮ͷǷ壬ϵŭԣͷҲԣȥɱԷ
Ƿ״ʮ˵ͷʮľѾǣβɨ֮϶ͨǣĿǰִխͨУ첻ֱߴͨ˽ἫΪʮȥ֮󽫻ӳپ߽ͨʱ䡣
ʮõǷĬ˳ȥϴ״Ҳ֮򶴿ڣڶڻŲͣһαһȻ¡
ϴÿǷͬʱжľ䣬ϴÿ֮ǷŽֱĳ򶴿ڡ
ʦ㲻ҪЧǷӳɽ̻֮ͷߺںխʮǿЬĿ࣬϶
ءǷ廰ЬĹͷʹӶ¶˳֮ЬİѽǷԼ澯̫٣ЬѾסˡ
ǷüЬһ۱ͷΧڴ֮ǰѾ˳ֵ׼ǰȺ̾βû־ȣ˴һϱԨϱԵ˫ʯڹʯᾣƽʮ˿·̾ʯϵһǰ߹źͬһƷ֡
һѡЬŤżǷ庰˿˫Ҳסˣ޷
ǷԼæֽ̽Ьͨק˳תٶȵͷ۲Χ⴦Ԩĵǵ״ģʯһ¶ȣʯʯ񣬲ƽЩߴ˿̾̾µϣ·ʮɾˮ̶ˮ̶ˮ峺Ӧòˮ
ӷ𡣡ǰЬȻ𾪣ʯ̾Ŵľߣ·ˮ̶ҲУ඾߽ƣŤֺˡ
ʱʮѾɱߣ̱ĵ䵽·̶ˮʮϴܶء
Ƿʱǹ۲ΧԲûнӿڣľߴ󲿷ǰɫģͳɣˮͰϸ¹Ҳǧ
ʦϢϢĸǷ忿ʯϳ˵ͨ·ĳߴһƽȻȴܹ㡣
õġЬתϴ֣ʾҪ뿪ͨ
ﶾߺܶ࣬û㹻ʳͱЩڴ֮ǰģ֮Ķ߿϶Ҫռݴռ䣬ͨһ⴦ܶĹͺˡǷ˵ʱΧЩѾ˶˵ĵǲδ̷
ڶϢأЬͷʵ
ʮɱֶߣͱȻܶ࣬ȴܶǹвǷ˵
ϢɶЬ˵ͬʱδɾ衣
һϢǶʯûͨͨӦˮ¡Ƿüڡ
֪ʻˣһϢɶЬĵײԸˮ
һϢǶ̫ˣ֪ȻλĶ̫࣬һЩ߲ռʳߡǷҡͷ˵
ЬɻؿǷ壬Ƿ״֪ûЩʻ㣬ǱԽͣҵ˼ܶпűЩ߸Ķ
Ҳû취ʼɡЬ˶ֵ׼
ʦǧҪ飬ɱǾпˮǡǷԶ
ĺˣɷִ硣Ьɫͷ
Ƿ״ҲͲٶ˵ʲôʮ¸ЬԼٵ԰λδ䶨ͷʯƵľ޴ߡЬ֣Ա˰ʼ֡
ߵٶٿҲ첻ˣԸǲȶԸ֮ͨ˸ѣ˽Ƕȹٵĸ֣ͨأʹô
λãһԴǡ硱ָߵĲλǡߴ硱ߴߵ࣬Ƿѡλãһƹֱӱ
ǰûЩ޴׺ݣڸܵв֮׷װͷһǷָӷ㣬·ƣ˫֮谭ȫһߵʵ൱˫֮Ĳʵǿߵɱ
Щ߳ª޴ײУǷڶֵĳڲûиоκεĲףǺܿͷ龰ľкܶβͶȱʧˣȱʧβͲǱͬҧģǱԼʳˣļΪѣ괦ڼ״̬£Щ߲ʳԼСͬ࣬㸹пձҲͬУһǷ𺳣ٻĶҲкõһ棬ֻûгȥ˺ˡͨ·ѾЩ̶סˣǺܵȥ
Ƿǿҵͬģû֮ǰĴǸ˼Ѭյ֪ʶӣ䲻˵ġɨزϧɶɴֵơȴҲȥ˺ˡı켣˵Įޱӵ˴ݻһлһе뷨һԼԼȥ˺ˣֲ˺˵뷨һǰᣬǾǱ˲赲顣
Ѿûжˣǲõҵ·ɱ¾֮ǷʶĺԼʮ֮˾ţ֮¸ҵѾΪлжûϣ
ЬǷŭתͷһۣתҡͷ̾ʮ𣬷ٶӭľߡ
ЬķǷתͷĵľЬ·ܵϾûʲôԵģЬȻ˰ӷȴûжЩ飬ǷתԼɱ¾
ӯΪǷṩƻɾʱķΪ˷ܣÿһη΢ײٽľһغḶ́Ƿϲѹɣһֱ²սмƣܵݵɡ
Ƿ̬ٴη˱仯Ϊע⵽¶٣¸׷죬߾ۼΪ˽䲢ܺġһǷ뵽ӿ˺صĸԣһֿʴȵıԵĸǷ΢ƽͣ漴Ǿ޴ǿҵʧͲģǺصģЩªĶ߾Ȼһӽ˰飬ɱˣȫɱˡ
ɱ¾һֱ˰ʱȵ׶˾ߵʬ壬ʬ·ˮ̶Ƿ岢ûΪ֣ͣٵڹȵ׽ˮеߣʬ֮·ˮ̶¶˳̶ˮѾѪȾ죬ŨǵͬѪأʱڸˮˡ
ģ˷ӵʱ䣡ǷȻ̧ɨˮ̶Եһ֧޴ʯ
Ƿ壬ͣ֡ЬٵǷסѾǷǴʧıԵȻĻýȥߴִߵľ޴ʯ
ǷԷȻתͷڿЬ֮еŭȻûɢ뵽Ьо֮ʱ㽫еŭǿѹ
ıҧˣǺãЬָԼұۡ
ǷԴʧɫתЬұۣȻԵѪۡ
ԺңڹƲ߶Ь죬鼫Ϊʹࡣ
ʦڹסҴȥǷ弱е˵ĶĶﶾԲͬǷ岢֪νⶾ
ЬͷǷ˿ҲͣؿڣЬԭ·ط


ڶٰʮ ļ
ЬҧĲλֱۣⲢӰƶˮ֮ͨ˾ͼӿٶȣǷǰͬʱѾɨ·Զ˺˵ļΪѸ٣һСʱ뿪ܶص˵档
ʦоôǷеʵ
ǲãȥҩĽⶾЬһڰʱɽµĿ
ǷüЬеܶЩ߶˽ⶾԣ޴Ѱҽҩ
ʦǺθоǷ弱еʵ
Ѫ壬ĻšЬһƨ˶ڡ
ǷüͷĸЬ˵ж֢֮״¶ȹٵ˶Զﶼһû뵽ЩߵĶǿҡ
ʦҿ˿ڡǷ̧ץЬұۣ֮Ь˿ڻѪ˿ڲ󣬵Ѫĺܿ죬һĶҧ֮󷢺͵δͬ
ȥɣĳŲ˶áЬջֱ۳˵
ҽԺһ߶Ѫ壬ʦҴȥҽԺǷ̽ȥЬ
ĲӵҽԺҲǵҩȥҩҡЬ
ǷԸӽЬ˵еҽԺѪ壬ҲǺִܽܶͶߵĶԣҹ񵳶Ѻãһڹؼʱ侮ʯ͸鷳ˡز죬ĶЬҩȥ
ʦ볽ֻһǧ̣ʱܻطܳŵס𣿡Ƿ弱֮ºȻ뵽öʥ֣˲Զ
ԣȥɡЬͷ
ңձͶܶһǷ岻ĵĶ
ȥɣĺࡣЬǷ˰֡
Ƿ漴ʮһ䣬תϷӶ¡
ЬһֱǷʱƷȷǷԶ֮ƨվľó±⿪ʼȾơ
ʮ״ɻڴ֮ǰЬһֱǲģôǷһȻ
ӷڲģӾ͸Ů㣬ȻƫִħˣèᶮġЬʮһЦ
ʵЬ͹ʮˣʮȻЬΪʲôҪôȴ֪ƭǷ壬Ь˵֮뿪ɽɽǴʱǷѾȥԶˣʮֻأſǷľԱһŭؿЬ
Ь첲ϵ˿Լָ׻˵ģѹûҧУһ˵㱻ҧϴ辭ҲǷƭΪȥǷǰ嶾ֵ龰Ьľڶ߲ǧǷԼɱȥ߳ɻ࣬ɱ¾صüй޴йҲüƽͣȻǷħɿΣաЬԸǷƫħһǷı͵ģ֪ԲǷħ伸ûܽסվҪˡ
ʵЬİϷݼΪӣ©Ƿ뵽ЬôҺ˻ƭ֮Ҳͺϸڣ˿оʩ£׷ƣ۵糸ٸϸɣЬо֮һֱ沢ЬиԶ޷İ
ڴ֮ǰЬĴ˺ܳһʱ䣬Ǳ׼ᳵ·ѡһֱߣ۷оȫʩչ֮ٶȼΪֲֽ֮һοӳ֮ңз˫ӿȪ޴ķ̤õƵӣٵ֮о˫ۣ֮»ڿٶȼ١
оٶǷдΪпʤһսɱ۵ķʵãַȫͬô˶ʧˣɼãҲ˴Ȼȱ
ʱֳϾŵǷ·ǰʯˮķɽ壬Ȼмȥ˰ʱ°Ӵһʯıʯ׾
ЩﲢǴģǴɵģǷ忴һΪ֮
ҹʱǷпʼΪɿ쵽ˣڴ֮ǰѾⲻЬٶã˵ıŤ
ʱǧǷƣǰɱܶѾһȵӲʱѾţ¡
Ƿ岢֪סʲôλãҲѹûǽͳİɽűǷݼƽ̳ˡ
ȻģǰӦȼƽ̣Ȼű֮ܿ⣬Ƭ̹ɽŴ󿪣һλɫ˫µȶһ£΢ҵں
𣬼ƽ̣ˡǷȳƽ˿Ц⣬ϲʤסƫԶ࣬Ƿ֮סƫƽ̳Ļ硣
˺׼ǰԣڷ衣ƽ͡
лǷлš
ƽǷ࣬ңʱȥǷ֣ǷĿбӣп಻Դͱ˴ֽ֮ٹ˼棬˿ҲԼ˼֮飬оŮ塣
ʱͯѾ˵Ƿ׹ûףǷλףٶ̫¶ˣǳƽ̲û˵ʲôԼʦúް취
ǰǰ³ִ٣δƽ̼񣬴ʧǲԣ޵£˹۵񶥽ߣ˰Щ賽ݷģƽ򲻿񱡶֮Ƿվǰʯŵϣϴʱû˼Ҵк˼ݶվ˰죬ЩǴʧ顣
ˣʢ飬ƶܣƽ̼æлڴ֮ǰǷӡ󲢲ãǷľٶпٵĴĲ⵹ΪǷǷ尴ɽҾϴεʽǸⶼӡ
ʵƶ˴ǰǰα˵ʦȻλأ˺׼ݣȨ˴ȱ֡Ƿƽ˵Ե˵ݳԷģֻƶԳơ
ʦ֣˯ȥɣҵġö˵滰վǷȥ
Ƿ֮³ƽ˸ƣ΢Цͷʾ޷ĿͶȥִ֮̽Ǹ⵹̰ƣǳǣȷԷֵܸ񣬵ǵ򿪰֪̫֮ûˣҲûзȨǷµƸˡ
ҪȥĶǷ֮ʡ
Ȼȥҷ䣬ЩûУͷЦʡǵĴѾڣκεΣмΪ󵨡
ûСǷҡͷ
ˣѶᡣǷһۡ
ûѡǷüҡͷ
ʦϴ辭֮˼ңֱ˵ɡչЦʡ
ǱһֹĶҧģʱΣڵϦҾȥɡǷ嵽ľͣ
ȥ˵˫ֽǷϽ䲢˷š
ѽ㴵Ƹ


ڶٰʮ Ͷ
һֱΪ㲻ˡסǷ壬ͷڡ
㻹ǰϰɣ˿ġǷüڡľٶȻüȴû𾪣֣죬ߣҪֻѰң¶롣
ҡͷ
Ů˵ͷҪתͷͬʱ޽ǵϸǷӣһĸоĸоǷоܰͬʱҲΣգֳ̧ſȼϵ
ǴģͷһǧˮвǷ΢΢̧
ɫ΢ΪǷ嵹˲ˮҲо˲ʱˣϾĿǰԼĵ˽ݾʹƣʵ̫
ķΪϱɴм磬ϲ࿿Ǵ̨һŹӣҲΣΪ࣬¸߽࣬¼ӣϷӽ϶࣬ŶҲͲ
ţ費ʰһ°ɣжˡǷ豭һڡ
ҾŶ׷ʱ¹ƶܻ⣬Ͳ߶̧ɢͷ
һܶеĶĶĲ̫һǷɫڡ
߶ͬС죬𲻴󡣡¶ɻ
ʰɣȥԼҲġǷȹ豭ˮͷԼЬӣо̤ʱȺܴ󣬶ЬӵĺΪء
Ե˵ͷڲѵ·һף̲δܻǷ壬Ůһ⣬Ժͳ׷ŵĿˣ˻ŵĿ
ǷҲûΣĿбӣڶ࣬۽ؿͶǻףһɫۣڶЩڶʱǿյġ
ϴ·Ͳô˰ɣǷü˵ʰϴ·ͱȥȥͻء
װŭؿһۣתͷʰԼİƬ̹ߵĹǰ򿪹ĸѡ
ıʹõĺٰǷվߵ߿ŹĶϷһ
зȥ쳾֮⣬Ҷϲ˺쳾н׿ɹʹãôҲֻ泡ϲһٵؽڶװϵŦۣ۵Ŧۼ϶ȣΪǱʱڶȡ
ˣ߰һˮƵɽ壬ɽһбµͨһ°ӣǳɵĻõĽܾȡõġǷ˵
ڽýӺζǹеĵ伮ûȷأֻ֪Ŷйءʰ׵С
߰ɡǷתȥǴ޽еҲĹ뷿ϢҲƢǷϲϢҲżеҪȥ
㻹ϢһɣٳԵ㶫˵ǷԴԼڿ̣ۡ
ʦΣڵϦ˲ϢˡǷƿ̧
Ե˵ͷ֮Ϸš
ˣϴڵϣֲġǷȻ뵽һ¡
ˡͷ˵
ڴʱֻ˻ģڼǷ֮ȻͣŵĻңʮˣǷ뵱ȻΪʮڸ
İǷţܴϾֻ̫ˣֻ鷳
ǰָǷƬ조ǵġǷͷش
˭Ѫ׷ʡ
ǳҪСһﱸסҪǻǷ岢δش⣬ЩϲŮǰ¶ԻȡοǷ岻Ըô
Ժγͷһݶϵľ
бɱԺձԳɣĹΪʵͣǿ϶ҪѰֻ֧ģ˽֪ڳɣҵЩ߻Ƿüڡ
ȥ֪ͨƽʦתͷǷ塣
ԳǧԻûˣǲܿ˵õǻ٪ɡпĺ֮СǷ忪ڶ
Ե˵ͷİǷתȥˡ
ǷŲ˵ۣûͶԻطƹۣӡ
ǰǲˣ뿪֮ٶȳԷʣǷưܲѪѾɲϸ鿴ѷֶߣǷˣǰѾһΣԼٴĵڶΡ
ڽߣ˭ܺ𡣡Ƿ赭д
·⿪бסǷ壬ȻǷĵ۵ƶע⵽ಿλǴƶǱƽ״ġ
Ƿתͷһۣԥֽ̧֮⿪¶˿ڡ
İ磬֮աһ˵ǸԳǧ˵㡣Ƿϵ˿ӡ
Ϊʲôô˵Ƿؽٶǰӡ
Ϊûܴ㣬ǶԷʹû㡣漴ϣس̵ʱٶȲ졣
ǷԳĴָʾȷ
Էû˭Ի㣿Цʡ
¡ǷЦʡ
׼ӣ˵Ƿһ꣬Ƿһ꣬ʴӳƺ
ԡǷҡͷ
ң˵
ҲԡǷЦҡͷȻҲܴ󷽣ҪҶλ׼ȷҺŤ
ļҵŮӣȥǷѾϵ˿ڡ
ûʦ㶼ʲôǷЦ
ԭˡչһЦסǷ֡
ǰ꣬ҵطһ°ɡǷ˵Ϸ꣬ǰɣʿ֪ꡣ
Եͷͬ⣬ΣɽѰһɽɽ꣬ոսɽ֮
ɽںǸвһţиɲǴԻЪŵĵط
Ƿȼתɨһ飬ԷЫ棬бֱ
Ъɣͣҽ㡣תͷ⡣
иɲһд裬йŮͶǽգЯָɽǴʱǷɫڡ
ü
˵ԸΪãΪµͷҪڣǷüʡ
Һڣֻǡ
ֻˣҲǷ۾
ˣʵ
˵ˣҲǷǿЦ⡣
ܲ˵ꣿ
ܡǷƲҡͷ
ԴΪŭתȥ
㲻ꡣǷŭˣæȥס
Ҫɱ㡣һǷڹⶺôϸĵôῴ
ҸᣬɾûˡǷЦܣյں׷
ɽĿͣҲ죬δȼͣǷǰ棬׷ں
ʮʱܶڵɽ壬صڵʱЬһžƿӣһץţڴԺȡ
һ˼Ϊ㵣Ьڶ˵ĻطҲͬ𾪣û뵽Ƿô죬ֱӱץ˸Ρ
ʦ㱻ҧˣüʵ
ѽĶѪ壬Ļš


ڶٰʮ пѱ
Ьָ¶ʹ飬ǷôôоԾصļͷ;ƿ˵ȥʱЬһֱڳԺȣɫϢƽȣôҲо綾
ͷЬһۣתЦĿǷ壬ֻЦûпڡ
ǷЦʲô˼һΪΪ˼ЬϻһϷĿ˳µĽеߡ
ʦһ¡Ƿüڵץƿ޲Ь
ʦǰȷ߶Ǿܽⶾţ¿ԼҩԣʱѾûд󰭡Ц
ӷ֮ڸоЩˡЬһµ
Ƿҡͷܽⶾѽ˵Ƿ޷Ǹ̨£Ь˳̨ˣ̨ףΪͲ
ʦ㻹˿˿ڰɡǷεؿЬ
ѾõĲˣ÷ˡЬҡͷ
Ь⻰һڣǷ֪ϣ鼱֮̽ץұۣϸ귢ѪѾ̣Ѫ֮ľҲЩߵݼ϶һңôôС˿ڡ
ʦ㾹ȻƭңǷЦõؿЬƽľǱƭܳЬƢΪ֪ЬǺ⣬ҪЬľˡ
ˣҶǳЦӿڡ
ʲôô¶¶ŪʦΪʲôҪƭңǧѽǷгŭȴֳ˶ЬĸмЬ־壬һΪ룬ǷȻж
ûȥˣԼȥġЬۼ鲻һ仰žƿ߿ˡ
ǷһıЬ˵ʵ飬ȥЬⶾģЬѹûҪȥɡ
ƺҲϴˣкˡǷһڴһ뵽һôôصļƣڿһصʳ֮ЬװĻɣҲûװĶΨһĽ;ЬڼЪ񾭲ĳһʱѵġ
һŮӶܲ׷㣬üжô污ЦʼΪǷĨӡ
ͲǰҪ˵ýûͬ⣬͵ˣڵʮĵطҧˣ֪ѣô뵽ôĻѣǷָ̽鿴ûʲôˣǵµĺأĲ˵ֻǱⶾģԺ»п˼ɡΪ˼ȥģһһľͳˣ֮оͰֶˡһͺ޹˼ˣպʱ޿̶Ҫǻ˵ջ
ֻЦȻЬܸɳ飬Ƿʼٸߣһʶ˼ʼٸߡ
ϧʮ˵Ȼܸ֤϶ƭȥϵġǷָʮ
ûȥҡЦ
ˣˣ˵ˣѾˣ͸Űɣ㲻ǿҡǷ̧ͷ
ΪҸôǿ㣿ãǷͯĵ¶
ô˵ǡ㲻ҡǷЦڡ
ģô㣿ͷʡ
úúã˵ˣˣҲˣЪɡǷ˵ʲôҪֻܹԼ̫ˣ˭뵽Ьѡ
ʦϴڵ㻹ɡ㵽ԶЬ֣ûЬô˳ۡ
ӷҴлˡЬವһ˹ажӡ
ġǷ߿ڡ
Ҿ֪㲻ʳԡЬǷ˵ͷ
ǷˣЬ仰ָӦϴڵϴ󣬵ʱ˵ǶЬϻϷĳһһȫȫ׵׵˵ˡ
û뵽ңֻлϲûӣȻǸרһǷ壬ûб׼ӣ㡣ƽ⣬ο
¶㣬Ҫֻܹ־ᡣǷ̾ڡһŮ˵ⷬԿɹΪһĵȻӦøӦ⻰һǷ֪ûʰˣӦ̹ûʲôʵĲͬ뼰˴Ƿٶ̾
Ҽ־ᶨˣǾڵԺ㲻Ҫ롣˵
ˣˡЬĻ˶˵Ľ̸תͷϴ̷ڵ֮ɫëѾָǰɫʣļΪۡ
ι˰ɣٲιڹˡЬϴܵԼľԱߣǶĴѰҵЬͿʼιϴڵ֮Ь׽̺ܸߣ֪ЬĶá
Ƿ״üͷ壬ϴҡͷ
ҪЮվǳ֮ƣĻĲϲߣߵġΪǷǵϴõڵ֮ܵ
ҵĵĲƥﻳϴ̫ۣ̫з磬Щձô⡣Ƿҡͷ˵ƣ죬Ȼеԭɫɫʶ߻ϴɵģɫΪۣϴģʮҲܿ
ձҽֵкβͬʵ
ǱΪҪߡн׻壬Է䣬׺ֵʤ㣬ԳǧԱ֮ûУҵķо϶ΪǷƬɫڡ
¶أڵĳɵİΣ
Ѿ͸ʦպЩձߣؽɱȻʼվͷ˭Ҳ֪ʲôʱǷ˵
ٶȵͷձѾʼϺձӹԺ۾ͬѡ
ʦسǰɣϢȥǷվЬ˵ʱˮܺ
ЬԴȻһ뿪ܶطسǡ
һǷûнУнС˽š
ķݺùһģ֮ǷҪڵϷúʮϴ֮˲Է극Ьһ䷿Ƿһ䷿ϸ˵˽ڷԼպг̰š
˲ûйͷ¶棬ĿΪպİȫǣڵǴֻܶһڣһõ˷ǽܶʱ򽫳ը˾ĳ֮
Ƿ󲿷ʱ䶼ķʱһĿҳʺķšǷͻصЬϢҲû
ÿ뿪ʱǷ嶼ûꣿһɬϲֻҡͷʾԼڡ
İǷٶʳͬ⣬ײ¹΢΢ͷ
ʰһ£ϳ


ڶٰʮ ¹Ŵ
ȥĶȻʵ
ȥܶܶˮ̶ܲˮºܵͣˮҲ졣Ƿɫڡ
չһЦʼʰװڴ֮ǰǷÿ춼ҪһûУΪǷԽڲ֪Ƿ岢û뷨û˶ʧ䣬෴кǸжȻǷû˵ʲôʵж˶Ĺġʱͨ˵ʲôǶǷ˵ȴΪΪʣµʱ䲻ˣ뼰˴̲סȻᡣ
ڴ֮ǰҺʦڵܶɱ˴ľߣѾˣٵͳˡǷᣬΪʧ䣬æԽ͡
ǸжҵĹģΪ㻹ܵĵ𣿡תͷǷһۣẬЦ
ǷڨЦת˷䣬ĵƽ͵ͬʱҲʮͬʱҲƽ͵ġ
ʦʰһ£ɡǷߵЬ˵
ûɶʰģˣҲûˡЬָľ䡣
ţȥһЩǷǰ˲ͬʱЬߵϴϴԴ̷ڵ֮֮ж˼ֵ֧еϣʵǿ֮ȻʱЬģһǷĲ٣ʵڵϴԭһϴѾͨ飬ȷֵǴлҪˮϴˮ֧Ϊ·ȷ棬ڵλԴǿˮеս
ʦϴ˯ôǷ豭ʵ
Ьͷ˵
Ƿû˵ʲô֮Ҫ⻹Ϊȷϴҳϣϴʮһжϴһᣬʮһڵλ֮ǾͿԼĶϵϵʱ֧ڤ˼ϴģ᳤ʱıĿʴǷдһʡ
ʮҲϴı仯ûбֳʧǼʣΪϴڵҲĶ֡Ҳ֪ǷһֱڼİڵԦֻʱ䳤̵⡣
Ƭ̹˶ǰ̣뿪¥Է󲹳˸ˮϸܶ
ϰ˵ңܶ⣬Ƿ彫ǰǴ󷨽޸صͨ
ʮϴǰ棬˾Ӻ󡣾ʱ˵һˮ̶⣬ǷЬȥǱˮŮӣ˼ˮ
Ь˴֣Ȳ֪ڼʪ͸֮ĵķͼɡ
лʦ״΢Цл
ˣǰ滹ˮǷ弱æֹЬõֵʱ䲻ղס򣬿ȺɵĿԴ
һ֮ǰɽȣ»£ڴʬûиãɽһƬûаֻ
֮޷ж϶ҺԣҸоԲһߵʬ塣
Ϊʲôô˵Ƿͷӣ̶ˮѾ峺
ߵĶпյģͬܣΪע䶾ҺЩĿ׶ܴҺԺҵĻòôĿ׶ע䶾Һһɱˡ˵
ǷɫͷѹСܶ࣬ΪЩжϡ
ȥǷפʯ̨£֮
ɽ·ˮ̶Ϊϱ򣬳ʮಽɣǰѪѾɢ̶ˮ峺ˮ̶ܲûĺۼ
ϴȥɡǷƬ̵ͷЬԵϴ
ϴˮ̶ˮ֮ǱǷһֱעϴ󣬷ϴǱ֮򶫲ȥ漴ʧӰ
ϴˮ֮Ьһֱٵתˮ飬鼫Ϊţʿ֪ڵϴİȫ
ʦõģûʲô˺ǷԿο
ӷϴͷ̫СҪԿġЬҡͷ̾
ϴˮ֧ڶ͵ĺӡǷϴĵġ
ЬûٿڣһζתǷҲû˵ֻǲʱֿ̧ȷϴˮʱ䡣
ӣӣʮӹϴȻûлɽžֻ˻ĺͨĿĿһΪǳ֮ǷƵЬ£һαϰСɡ
ӷȥһ¡Ьڰ಻סҪˮ
ˮãȥǷµ۵ݸתˮ̶ʮ״ҲҪ֮ˮǷ˰֣ʾø档
֮ˮǷǱ֮ǰ˵
Ƿ˵ͷתǱ
ˮ̶ıڼΪ⻬ͬˮףܶǻҰɫʯңˮܼȺܺãǱ֮ͨ˶࣬ͨңΪԲΣǰʮɣ֮Ƿһʱ䷢ǰͨĩ˳˴ƬѪϴʲô
ʱǰѪˮѾҪƮͨѪˮӿͨƱ޷۲ǰǷ鼱֮¿ǰΣڸѪˮӿ֮ͨǰͨľͷʱǰѾɫѪˮڸǣǷֻܿٵĹ۲ͨҵתǱζء
ʲôΪǷӡ
Ǳ֮󶫹գʮɵˮˮףʮףͨͷһƬܴˮϴֻ޴ĶﲫǷٵ˵ˮµ
ǰȥЬеҪˮ
ãϴٶȺܿ죬ЩץǷסЬ
Щﳤʲôӣʵ
еˮţȴˮţܶ࣬кëԴܴ޷ͨˮǷ˵ǰһƳ֮¿Щӡ
ϴĲΣ𣿡ЬһԷͺֻܴ
ʦ㷳ġǷüڡ
ɡѯʵؿǷ塣
᲻ǷüʵҪʩ߹ƣڽڵĹųŹһΣԼΪԵ׼նݳ
ᡣԵóһһֻͲ
ǷȷϴȻˮ֧ȴԶҩ
Եģġ˵ŴͲˮ㵹ĩΪ˷ֹƵδ߹ȫǱһ֡
߹ˮҪľֻеȴˡ
ЬһֱֹƬ̹̲סٶȿڣϴô
ëĶﶼҪܺϴҲܺǷ˵
߹ЧҪһʱ䣬һˮ˲߹ѾͨͷʼЧûϴ͸ˮЬȻŷ
һֱüˮ棬ֻҪˮ滹вͱĹﻹûСʱ֮ˮƽֵһʱȷˮе߹Ѿջ߳Ƿ˵ͷ
漴ˮٵľˮͨ˶ĴƬˮȻ߹ɵͬʱɵˮеѪˮȴȻ൱ǣ˴ˮ֮ϸˮͨ˴ˮҲΪɣˮ֮Ƿ忴벻ĶһҾ޴ľʹŴ


ڶٰʮ ôĵ
ĿǰڵһԲεĵºխ븡һҺɫĹŴʮףˮϸߣףϸΦ޷
ܶˮʯŻĸʴãˮˮʯ̨˿뿪ˮҲʯ̨
Сġʯ̨֮Ƿ̳ʾʯŲٶߣЩߴСһϱһʮദʯ߲ؿſ;޴ĺë
ӷ𣬳񾡡Ь״̾Ҫ֡
ʦ֣Ǻ˯ˡæֹЬ
˯ۣЬָЩ۾Ĺ
ǵ۾Ѿ˻ˣǷ֮ڡЩëˮţͷȴмǣǲܳȮǴʱſ״̬֫Դأȷ˯ˣˮҲûоǡ
ʶֶ𣿡Ƿתͷ
ʶɽмһơ
оΪʲôҪסǷִĻɽ֪鹹ĶΪοݡ
ͨɽȵıؾ֮·ԲʳЩߡң۲Ρ
ܡǷɫͷкܶεϰԣɽЩ߿Ҳϰԣƽʱɢ˷ֳھͻ⴦ɽȣЩ;޴Ĺȴ߾ǽʳ֮ͽ˯ΪʳѷҪȴЩٶΡ
ţȥǴϿЬָˮеľ
𵥶жһȥǷ˵
ô죿ָŶڵЩ
ɱ˰ɡǷÿʼ֡ĶѾЬɱˣĽղжɴΣЩҲͲٻʳֻʧ֮б
ЬЭǷ嶯֣ҶڵĹﾡɱԱ֮˯ȥȻȥʹҪõĶࡣ
ɱʯĹǷ彫תƵ˺ĵҺɫľϡǵܶӦóľڰ֮ƯˮеľԵüΪ죬ǷʱĲǹ죬ϣľĳ˵⴦ܶ
ҹȥݵĳǷеľ
ڵľ࣬ǷļΪСģǺܿͷֽľʹõľ岢ûΪʱıˮݶ࣬ȻΪ̣ûмװ壬·Ĵղδˮ
յġǷ֡
ȥ԰ǡЬϴľϷӹͷһۣδͣ
оľʲôģǷ˵ݴĽʽľӦ֮ǰΪʱ֮ôľḲǼװ塣
ЩɫĴľľԽɫԽڣɫҴҲǧϵʷ۲ľͷ
ǷԵ˵ͷȻûȷľȴ˵˽ľõľϣľһּΪӲľϣֻϷطһ㱻ʼҹƣΪľʼӲ͸ʴֻϺòϣ˵֣õĴֻоľؽ
㿴ʲôָŴ봬Ӳλ
Ƿ¶ײĿֻͨƽӲλͬľĴ׺ʹӴһ߳ԲľԲľҺᴬ봬ҵľ룬ԲľкϸҪ˵Ļƺ̫խˡ
Ǻߵ洬ûĶǷûҡͷ
᲻ǹڴϵץնģüڡ
ҪץĻƺ̫ˣ뵽ˣⲻץģǹվʱȶõģǰľͷͷź󳷣ϵ˾ڴվĺȡǷȻ
ԣһҹŴսʿվڴʹùìͭˡͷ˵
ڴ֮ǰˮƱҪߣսǴӶ˳µģĿȻɱЩǲû񡣡Ƿ˵
йĵ߶ͣˮģˮôվ
ﲻǵºӣֻܶĻˮºһǲɺԵģ߰ɣǰӦò谭ˡǷ΢΢԰ȥ
԰ڵĶѨһſǷԥѡмͨΪֻܹͨ޴ľͨ
ʮϴǰ·Ƿóͼʣ·̡
жԶЬʵ
ʮսǴȥģ˵ǰ·ӦñȽϺˡǷջ˵ͼ
Ƿϣǰͨһֱǿƽ̹ģźܶʯĲ̤ߺǷ㡣
Ҳ࣬ЩϴʮˣνҲֻԵģ˽Ǹ֣ɶһ棬ֻ֧·ϼǺ衣ܶЩطʯбƶļЩ߶·ˡ
һ߳˶ʮǷԽʣʱ֮ǰ΢ˮ
ǰǵ°ӡǷ΢˷ܣҵ°ӣõĹҲͲԶˡ
ͬʱӿ˽ŲƬ̹߳ͨǰһټĿռ䣬ռаĶߴʮɣһ°ӴʯűʯȥϲƽϸߣɢŴľϺʯͷȻԶĽʹ͹ѾȻԿһʯľַ
ĹǴｨģ˳źӰ򶫣ܿҵĹǷЩдʪأľ֮飬кܶΪʧĹʯޣʯ޿شɴ˿ɼ뽨Ĺ˲
Ƿ壬Ӻ洫
Ƿתߵ࣬üŵһѷ׵߹ǣЩ߹ǱĲǽ֮ѾɢңǷ̧һ߹ǣ΢΢һɷۣһüͷ壬඾ߵ߹ǺдĸʣʵؼΪӲȥǧҲ̶ֳֻȣǰЩ߹ҲΣѾɢˣЩ󶼱Ǳʲôʳȥ֮³ġ
ʦҪߣǷüʱתͷЬ
զˣЬת˻
һʳߵĶһΪӴ󡣡˵ܶڵЩ峤ʮףӺӵеʳǣǴܶС
˵Ķ³ϰǲֻУǷתͷͨӵͨڲûбһҲûУųȫɱĿܣǸĿܻǶǲҽӵ
ǡͷ˵
ǾһӴζпܾţֻǷ˵
˺ԸӦû⡣ٶȵͷ
ǷԵ˵ͷ֮ţĶǽԵģදܵǹ룬Ծܲסȵĵº͸¡
ȼһƬ򡣡Ƿ˵ƬǧǰżͨżļԻúܶҪ
˼żʱԶϴֻ̧ǰצлǷĿɿڴ
Ь״ǵһôĵġ


ڶٰʮ 
ö޵߿ߣΪԲΣɫʽƣ޵ΧŴľмЩľмԼɳʯźԵѹۼо޴Ķƹ
öδµѡ˾޵Ƭ̳˵
ǷԵ˵ͷͨϸö޵Ѿܾˣ֧Ķﲢûͬ࣬Ҳ޷ҷҪ̫£Ҳûзǿͨöѽһ֤ʵţද쳣޴
ռܴ󣬷Ųǻǽﶯְɡ˵
죬ȥǷͷ˵˵еǰӵխ޴βˣֻסӵһ򵱹Īľ档
գǻܲ𶯣ǽЩʯصʱͿԲǿҵ𶯡ҡͷ˵
취áЬͬ飬תѰҴСʵʯޡ
ǷҲо￿ܶͨɹ˿ء
ڵ̫Сѡһƥǧʯ˺߿գ漴ƾ䣬ʯغȻ𶯡漴ٶȳ֣ظʩΪͬ򺻡
ʮΣǷͣԵ𶯿϶Ѿ֪ˣҪľǵȴ֡
Ƭ̹ˮдǵ죬ٶԣǷ۾ϸѰζʱ৵죬ӦǣζۼΪӲǼٶģ˵ƶٶȷǳ졣
̫࣬֫ڽṹٶȺܿ죬Ƣ꣬ԺǿҲ΢˫Ŀ
ˣЬվλ󣬿ԼؿڵĺӵдһȻ
ʦһ֣սپǷ񣬿ʼ䱸
Ƿ廰䣬ӵʹڳһͨƵȻǰ׼ڼţĶ֮˲еëȻﳤʮףɣ߷ߣ򼣬Աƽͱһ߶೤̣޴֮źļƬΪ֫ṹƬΪƬ״ͷ­ũɹͷһǣ˴ƫ࣬ǲԽ϶̣Һ˫۴ͭ壬зŭ⣬Ϲӡ
ζڷ˵ͬʱͷ˽Ȼ򼣬Ȼ˦βϰԣתʹβɨˣβͨôĩһߵḶֱ́Ӿ͸
Ժδ֣Ьվ࣬Ȱθ
ǷҲഫǷ룬ˡ
δǼٵ˦˫ֵĻֽףӭ˶βḶ́Ƿ⣬֪۶϶ļβ̣ȥ֮ǡ
޴ĶȣԵüΪСڻжβ̵ͬʱԷֱҷ˳ȥǷɵٶȺͽǶжϳ޷ײʯ֮ǰֹסΣǼֹסƣٺƣײʯ֮ǰס
β̫֣õĽ̫٣𲻶е˵
ʱʮϴѾٵĳ޴Ķﲢûǣ;޴ǷѾΪСʮϴͬϣ塣
л޷ˡǷʯϽ֮ٵͷЬҡ
ĶЬٶȸߺͱм̣Ա⣬ûֵĵط
ЬеʱǷѾ˶ͷĿǰҲֻͷֵĵطǷڰյʱѾʼұֻۣͷͷͷ­
δԴβĹѾ˦Ƿ״̽תƵ˫ȣ׹Զܶβ̣һȻա
βǴҲ༲˦ģٺ֮ƶЬץסǰڶ߲ӡһƣûüͿˣλ֮䣬ֻҪ΢΢ƶļ̾пЬû֡
βͣзΡǷ״æ澯βƶٶȼ죬ٲ׽һпܱС
ͬӦԱ󹥵СֻǷڶǰ˾޴󣬱пЧƺǷͼĻᣬ˦βɨǵͷͷĶӭÿÿǷ;֡
̣ҽɫƬΪӲû֮ȫڽ״̬˿أһβ̾ѾƵϴ
ҪŰǰѱˣҲЬշ˴ȥĸǾ̫Զܶʵ˺
ʲôٵԻó˶ֽ
˽Ӱ͸׹ŴĵʿЩ˶ͤĿǰ󲿷ѹǷһ˳еЬԴ˵
ʦϴлȥǷ֮ʷʮϴѾ˶ıʮ˿ͷȥϴڶβͣСǰ֫Ŷıףͬڶ
ЬԼæǰͼϴ󣬵ΪʱѾϴԼı٣˦ϴ˦ɳȥϴû֮ܣ˦ȥ֮ٵײʯڣЬϴֱײʯڣʯڽƽȴȻˤ߻أҡͷԣԭشתЬ̱ܶ۲ơ
ΪʲôӰ͸ͤǷʡǵˣȻ֪ӰΪŴʮѰпɱȡǷڴ֮ǰͤӦôص
ҪûáǷڶǰٵı任λѰҿɳ֮
΢΢üǷ廹öڵûѰô᲻ҪƬ̹¶Ц⣬ڴ֮ǰǷһֱͽ룬ڿ϶û뷨ˣͽϡвԷ˼
ڤл·һ飬ݽķٹǻ𣬽;̫Ͼ΢ЦͬʱӷʮöɫֽͼöĹǷûһֻټһ룬ɣʥȻ֮ŭ
𼱼ȥգΣ̴߶ֻһǰ޴Ķû뵽ֻһ벢ǰֻԭŭƾδ߶ֹǰ
ʱѾ춯βɨֱӽһɨ˷ֽԭΣ֧˳ӦģĶﵣűְ֧ȻǶȴΪа
ǷûӳʮǶıץʮϴʵ֧Ķ࿹⣬˵ָ߶սԱ
Ƿʮܶͨ˽ȥʱЬմܶϴûʲô󰭣ˤֱת
ﲢԴϢʱ䣬ٵǰ̧״æʾСģҪ
綾ЬԴΪ㵣Ƿ˺üֻ֧ĶһֻΪ


ڶپʮ ʸȡ
󲿷ֵĶ߶¶Һı죬֧ĶҲˣù޹֮±ŭ쳣ٵİ˴ɫĶҺ;޴ĶҺ״ɢɼǷЬæҶܣɫĶҺźǿҵĸʴԣŽʯφ죬ڡ
ôʱβ࣬Żֽ׵ıֱնβĵһƲûնβͣٵͷٶ綾
¶ҺͬʱԺ
ǷĶⶫô󣬵ȵſſˡ
ףⶫΪɶóЬǷóǹ΢оȡ
һáǷٵ˨ţתӵǰŶ֮ʽǹר۾
ද󲿷ûģ۾ĵطǷҲ׼۾ģǹʵڲ̫ãǹûдС
СģˣЬͬʱԸ澯ǷԼǹͬʱѾ˦β̣ǧһ֮ңˣͬʱβǰٶƵۣһ
Ƿ屻ǰųһ亹һоԼңԶӱưܲβֱӽǰس׻ƣƬ¶⡣
ġǷһоƵ£ٵ׷ǰβýǰ׼ʱ۱סββλкСûкǴ̣ץסƬβĩ˵Ҳ޷תش̣Ƿ۱סβٷıŴ̵β
Ƿ壬Ҫð״æӵͷԷɢע
˾ɼΪգǷ岢Ǳŭͷԣǰܵϴץ֮˦βϴ˦ȥģϰԵĶҲӦǷ׼ͷ죬Ҳ֪ὫԼ˦ʯڣ֮Ѿ⣬ƴű˦ʯҲҪβ͸е
Ƿ屧סβͣҲܵ˼Ƭ⴫ڵĺŭ̸֮߸ߵ̧βͣ漴Ѹ͵档
Ƿ״ظɳ䵽ϱȱʯܴҪС뼰˴Ƿ֮зֳһ߻סԼۣһ߻סԼأֵһֱк̵ʱβ±ִࡣ
أǷոջסԼۺǰؾȻ˵棬ҵǷܵѹ֮Ϊ飬ؿڵһҲƿڶڴ֮ǰѾ˳׼֮ٶסβк
ʮܶ﷢ǷΣ뿪ܶǷ弱æߺ˻ء
Ƿ˿ĵľǶڵϺɨ۶ȻҪܵشﲢûٶ̧βһǷ֪ʤȯգβͱסˡ
β̧֮ɨģЬķ򣬲ʿ֪Ь๥ɨβͣǰǣƶľ޿ڣҲȥĺ֮ǡ
ѽǷѵŭұ۷ң֮βѣѴѾױ⣬βѲѪ
Ҷβ֮Ƿڵ棬֮ٽ߱˫˫ֱܿ˶ﱳ̣ٶȳ֣ٱ䱳Ƭ
Ь˼״̼ӽƷɢע⣬ٱᵼʹ֫ľ˿̲ûΪʧȥβŭ෴˶ݵãȻ֮С
ǷûıƬڶݵãȻ֮Ӧ˹βȻɨǷ岢û㣬׼Ƭй
㿪Ь״æԸߺ
ǷЬĺȻûܣʱ޴ɶ㣬¶ף߱ϵĹǴ̾ͻл㿪ǰΪһֱŤģǰλá
Ƿ۽ǵؿ޴βԺɨıҪ侲˼άȴţΪβóʹǧˣȻʧȥ֮ܲӦڹʱʶΪԼβ̻ڡ
Ȼ޴βǷɨβɨ֮һĹԣ˲ֹסȥƣǷץסʱı׻ľץö֮˽ȥ
ˡǷ߱Ͻٰ֮θߣͬʱЬʾ
̺󳷣ʶȥ׷λǰûγԶڵ񵯾ͱըˣҵıըֱӽ޴ըֻ֮Ƥ
ڶڱըܵۼ׵İƬԼѪⲢûзɽԶת˾УǷתڵ棬ٶȳ֣֮佫ǶԴ⡣
ӷ𡣡ЬϰԵĺʮ
ˣҲɱͻɱҡǷתͷЬһۣתͨʮڿ϶ڵҳ
ӷ˴ҲṥǡЬٶȳ
ϴĶôŮҶûɱΪʲôΪϴʶʱ񣬲ҵ·ڲʶʱģ·ģԵģûôõԸҲûʱ䡣Ƿͷһ۱˺ѵĵǰء
û㣬֮𷢵ĺûѽЬü˵
зǷһƽϢԼ
ϰѾɨˣЪ߰ɡ˹Ƿǰõ֮յʤ֮ŭδƽⷢ塣
ǰĶ񶷣˶ЩƣҵһˬĵطϢǷó;ˮָˣˮЬֻҪ˰׾ƣǷҲо򵥺˵ˮԭ
ߣǷµ۸Է첹Ƿһֱ˽꣬Ƶ۵ĲϾôʱĥ𣬼ԲסߣĵѰ΢ʵһĵط룬󱣳ӵԭò
޽ҲѽЬµؿǷʱ̫̣ڽʲôЬģƵģЬû뵽ŮҲʹߡ
̧ͷЬһۣЦЦδ𻰡
Ҳһ죬вЬٵĴȤ֮ܵȫĹЬгɾ͸С
÷ȥɡ֪Ь
ӷ𣬻ˡЬԼæ졣
ϴ󣬹Ьע⵽ϴڶʬԱ߿ʮ￪ƶѰڵʾ
ϴЬٻתͷһۣûĹ۰Ͱ͵ؿǾ߶ʬ壬ˮ֧֮нˮڵ棬ʴᡣ
ģ͵óի㡣ЬԼľ﷭һֻ߳ϴҡš
㶼իԡǷЦ֮תͷʮ˻֣ɣöڵøϴ󡣡
ʮתͷأȲѰ֧ܱģʱҲһְ
ӷ𣬶ллЬҲ
ϴתͷʮȨл漴굽˶ǻùһöɫڵڵжѴСΪԲΣϴС󣬸̲£æĻѪۣջǹʮ̷
Сʱ֮˳ˮȥĹţӦþǰԶ


ڶپʮһ 䵹
°һֱͨӵҲǿĺ̲̲ܲŴССĶʯЩʯǰܹѹǽʵŲݡ
ӵУ˿ʼ٣Ƭ̹Ҳʯϳ֮ͨɽʯݣЩʯѾ٣ͨ˸޷ߡ
Ƿ̧ͷʯڶ˿ҲһƬ̵̦ܶϸ֮·Ƭ̵һͭš
ӦþǰĹڡǷָ̧
Ե˵ͷ̧ץһʯͭţʯͭŷأͭŲǺܺ
ôˣǷüͷ壬΢в⡣
ÿһ֧ĶﶼΪ֧ιʳϰߣ֧ĹĻǰƵĶײͭˡǷҡͷ˵
˼˵֧Ĺͷʡ
˵Ƿͳͼϸգн·Լжϣ˴ͳ·ҲǰĹڡ
ӷȥ̽̽·ɣЬջ߳˵
һʱ򶫡Ƿҡͷڣתǰ
Ϊɶ򶫣ЬȻĸ
;޴޷ܶȥʳߣҪԶģһֱҲûʳǷҡͷ˵
ЬԲٷʣ޶С
ǰǰһ޴ĵºʮĶдҰɫԼ͹࣬ЩͨҪܶ࣬жٻ͹ζٶҲ죬ǰȫΪʳ
ºӵխˣԶʯ¼
꽨ĹĹȫɱǷָź߲дĴʬǣȻԶͷѾ࣬ͨԲεͷǹǻܹϳЩĹͷ
Ĺɡ˵֪Ƿ֮ҪҶʳԴͷϣҵţǰûţӰ٣ֻʣ˽Ĺһ;
ﵱ걻ɱ˺ܶˣܷгǵĻǷתͷ
ʱ̫ˡҡͷ˵
߰ɡǷ峤̾ͷء
һ˰ԭ·أٶȻصͭڵʯ·
Ƿ岢δɣֱʯڣͭšͭźдȷе˵ͭţΪûᣬֻȱڵľ޴ͭ塣
ͭ嵹֮Ƿ࣬⴦ĹպܾˣȻΪǣȻ޷磬ǵ°ӿԽĹе
Ƭ̹˳ͭʯȥʯ׺ǿ˿ɲϣʮߣϷʯ塣
Ƿ̽ôʯ壬ʯҲ񣬷΢΢УоϷҲûиѹ
ݵĳǷüʯ壬漴Ծȥ
ǰһĹңռĶңĹҺûзֿĹĹʯޣҸߣĹһɿխһЩҲʮʯףͷһʯ̨ͣһͭ餣ĹҲоݻԵЩᣬΪֻͭѾĹݣΪһ˵Ĺ񲢲ߣҲḻ
ҲûСǷ廷ܻҡͷʮţĴСѰˮţСͬĹڵһĿȻûе֧Ĵڡ
᲻ǵ֧ڵתͷڡ
ܣҿ֧ڵлƶСڵӦǻɫġǷ˳ʯ̨ͭףȷе˵ͭײӦýͭףڹײӦó֮Ϊ餣ʬĲų֮Ϊס
ʦæͷ·Ь˵
ӷţϴȥҡЬԸĹ
ǧˡǷæתͷ˵ϴʲôһҵţڵ϶˽̡
Ƿ˵֮תУܳĹлصĴڣĹĻһСĿռ䣬ռܴ󣬸ûûصҪҲֻҪͨܽĹĹҲûûصıҪ
ù餵ʯ̨ߣÿһ㣬ͭĹߵģǷٵƿ׸ǣһ߰ɫľףľ֮ͭķ϶һЩЩǷѹûֱӳǾľ˳
ľƹײȻϾǧǰĶƳ֮ͭ̾ɢ˼ܣʬ¶˳
ڵ̵֮ɸ֮Ѿڣʬ崩ŵ·ҲôʬֻǼܣݹǼ״ǰĸߴ󣬺ǿࡣ
Ƿ岻ŵģҲĹģ˶ʬͷĽԼʬΧȫҪҵǻɫԲ
Ƿʬǵʱ˹æ飬ڵСй״ﶼҪ顣
ˡǷһƳ֮䷢һɫľ´ľһϸһ˷գпա
ľģܲжĿľܡ
ǸľӣˡǷü˵
ʲôľӣľܵ˹Ƿ
õ֪ɣǲࡣǷοڡ
һƬ̣Ӧ֮ٵؽľӵˣʵ֪Ƿ˵ʲô֪ʲôˡ
ûӵľ֮ߵͨ졣
ҲûܲµǷ˵
Ȼ˼ٽӿڣæ뿪˴ҲЩʯȥ
ǷңȷţڵڼõĹС࣬ŵһЩչﻹѾڵֲӣЩǷûΪ治ܲڵûҪƻԼ飬պʷѧҺͿѧоȥɡ
͹ǸطһطûٺöҲǸöûо̰ɫŲپƸ׺ͭʾһֻС̳ﻹа̳ˮǷĿţɫ̣Ũ˱ǡ
ʦңΪһǷߵȱڴС̳Ь̳ʣµľˮ٣Ƿ岻Լȡ
ӷ𣬴ԲЬ˸߲ҵĽӹֻ̳Ҫ˾ϲĶ
Ƿ漴ߵҲ࣬˿ѾƿʯףЩʯ涼Ů˵ʬǣʶΪŮˡ
ڵҡͷ˵
ǵ֧Ķھͱ֧ߵ֧ڵﲻԶǷüڡ
ʮȥҡָĹйʮ
ʮܵͷţڵڸҳǷֺʮ
Ƿû뵽ʮԾȻҡͷ
ʮʲô˼ɻʵ
˼ţܰţĶǷü˵ʮ϶ҡͷҡͷֻţڴ˴
״Ĺ߿ܲţĶҡͷ˵
Ϊʲôô˵Ƿüʡ
㻹ǲǵ姹ųǷ飿ѡ
Ƿ̻ȥ궬ȥ姹ϴˮ֧姹ĵ֧һֻˮ姹ųǵľȫǱˮĶﶾģԴǽҪ姹ĵ֧ȥԿʮ姹ܾ֮¿ʼǿˮĶԿһɱݱ˱Ҳ˵ţĶӦһֻݶһ򼡣
⽪Կʮʱ򼧞Ѿţܵ͹ˣȻ˵ţķݾͱʾӼнţ
᲻ǳס³˻ˣǷоڽ˲
ʵ㽲һʼҾͻﲻǵ֧ģǽԵģҲȷǲǴ˵еһιҡͷ˵
ʲôǷ׷ʡ
ߣ


ڶپʮ װŪ
Ƿüͷ˵Ĺ֪ģһԶʱڵĶòȷǰɱĶơ
ǰʹ÷ȥƺԷߡǷҡͷ˵ǡɽصĶǷĹɽ˽صݼΪԷĵų
һ̷֧ߵ֮ڵΪûҲ㣬ûǿҡͷ˵
ʮǰɱǸǲţѣǷȻԸϰæһʵ
ʮҡͷ
Ϊʲô˵Ƿ״Цá
ʮȻشҲ֪ǷǰΪţĶ
Ƿ壬ĸһ롣Ь·̽ͷҡС̳
㶼˰ɡǷתͷЬһۡ
ô죿ʡǷ鲻ƣ˵ǳá
ֵǮĶȫߡǷüڡʵҪǮѾûˣ֮ҪֵǮƷѰĵƽ⣬æһкѻ
תʼռĹеĽǷ廷ֹ֮ǸƷʵûʲô۵ġ
߰ɡǷתȱڣĹеͨϲ϶ķˣԶԡ
ԭ·۷뿪ܶʱʱ֣գºܸߡ
ţ㻹ʲô𣿡ʵ
ӦڽķĹĹȻҲҲҵϼɽĹӦòѰҡǷ˵
ϻɽ˵
ʱȥ΢Ƿҡͷ˵ȻˣǴ˾ͨʮ鷨ŶݼףĹһٳȥķĹѶȺܴ󡣴ɽռڹȥѰҼпձ˵ע⣬ձߣǱһˡ
ȥʵ
ĿǰĸλҪѰңĸλ÷Ϊһڵ΢һ޲ڵǼ죬ʺȥɳĮǷƬ̳˵
Ǿȥͷ˵
˶ݵϢ̱ϣڲʱ䣬ߵĲ죬ɽԽ룬ɽӣպ峿
ڴ֮ǰǷѾͼϵԲԼɽգһԲеģ
ȷ𣿡ָǰһ¥Ŀǰλһʮ·ڣϱȫǴ¥ͷᣬΧ
Ƿüڡ⴦λñͷۣԶȺģһ־ڹ¿ˮԷ϶ȫֹ
ô죿ʵĿǰ·̯㣬ֻЬһڳԡ
ӲġǷɫڡ
ûһķңĿǰ峿˲ܶ࣬϶Ӳʵ²ߡ
ӲǷƬ̳˵κʱ򶼱չʾʵܻ˵أһʼòᱻԷΪᡣ
ɲҵصľЭһ£ǳǨİգȻоǷڼˡ
ǵİЧ̫͡Ƿҡͷ˵
ǼƬİգҲû˸ھûͨ˵ǷָķΧԲкüƬŴĽλڳеϣƬھصĺ϶ǼΪ֡
ҲǣǴ򽻵ǷȻҡͷ
İ취ʲô̾
ߣľ͸ǮɱǷ߿ڣڽŴĽƱ֧Ƭʧ
ﲢһѰҵ֧Ŵɱ䡣ҡͷ˵
ﲻ֧Ǿ͵ȥɽˣ޵ΪеĵطҿɲԸȥǡǷüڡɽ˳֮Ϊɶй󲿷ֵ޵˶ɽ˶࣬ȥ˲һֵõˡ
׼ô죿Ŀʡ
˵ˣȫߡǷ˵
и취вУյǷߵһ
취áǷתͷЦĲǽƬɹֱˣȻ˳棬Ե²Ϊɣƻڿ桰ħ
ֹɶЬɻؿˡ
ûʲô߰ɣҵطšǷ˷Ǯ¶ɲЬ֪
һ뿪ȥʮһƧСֻһõ꣬ΪǰԺǷ彫ЬŵǰԺ˺Ժš
˵˵뷨ǷϷųڡ
鿴Ƽ򵥣ȴѣʬ岻ңѰĹʬƬ𵱵˵ĻɣǱҵƬйصĹʬ壬ȻֹԵζͻأ˵
ңһЩ񼫵ɱǷƬ̵ͷ˵
Уʬ̫پͲģ̫пĴܣҺѷơ˵Լڶǡ
ҲңҿԲסƬǷƲЦ
Ǿûˡͷ˵
е˺ͷǰħô죿Ƿ巴
ҶԱɷġЦ
ҪʬǹꣿĸЧãǷͷڡ
ԡ
ǷԵķʡ
ԽԽáش
ãϢһҳȥ׼Ƿתȥ
ҲҪ׼֮
˸Ь˸к뿪õꡣﲢͬȥ棬Ƿȥϲ֣ҪƬϽֹӣҪڷͷĻΪľĹظΪн޳
Ҫ벼ҲҪڻǷСʱ֮ҵ˾ſòͬĻȡ˾ŽڻϻнŽڻƬΧʵ͹ʣȫձãֻҪдڣ󷨾һֱá
ЩǷεһ۲ΧûбľûЯʮ£û˭עڵؤ
صõ꣬Ѿˣ˿
ЩʲôãǷָϵ
õģΪƽͣʹʬͻֱҧŻݡ˵
ӻʲôЧǷʡ
ʬҲҧˣǲὫԷҧʬ屾ҲʬչЦ
áǷͷЦ
׼Ķأʵ
ѾúˣҲܳŸʮ¡Ƿ忪˵뿪֮ɢ
ҵ𣿡еذΪǷ嵹һˮ
ҼʲôǷȻʡ
ֻ񼫣㲻ҼѰﵱˣüʵ
̫ˣҵһˡǷԻЦ
ʲô¶ɻ
֪ΪףƬҤӣҾȥ


ڶپʮ ۻ֮
ƣΪףТΪȣݵҾ䡶ϻ澭֮аΪһɱҤԼҤ˶Ǵ񲻽֮ˣΪݡ
ҪȥɱҤüʡ
Ҥ㣬οͣ깫𱣬ȫɱҤҲаʮˣӦùˡǷɭȻЦ
Եͷͬ⣬˵ĴǬߵ׳꣬ģɱҲա
ʲôʱ׼ãǷֿ̧˿ֱ
аʱˡ̧ͷ⣬ʼձſ̫ȷʱĵϰߡ
æȥǰԺҡǷȵˮš
صǰԺ䣬ЬϴſԱߵĴ߿ҧľʮһŴϣǷľ䡣
ЬڱĿǷŶҲûۣദľˣǷĽŲˡ
ǷҲûдЬɵԼĴϱ۾˼жһЩϸڣϸԺһ֮ǷٴóһֽһóдԼԴЩ󷨵ţ֮ѾȻأǱûҪĳľ¼ںϰ
˻϶µʲô󲿷˶Ѫãһ˵˵ΪңԶϲ޽޷ϣҲ˵ķϣ޽ƽͣδ޽ãѾעֻһ̣ȴ޷ıչޡ
ȻãǷһЩĶÿ˶ģҲ⣬Դ󷨣ߺһǷ˵ͨѧˡҲǳÿ˶ҵڸУ֮˻ʤżϿԼָ߱һ繫ʾֻԼķǳ־֮ʿΪǻ۵ĽᾧȻԾɰѲ֮ģʾȴǺغ䡣
д˲Լķ⴫
ʦȥԷɡǷֿ̧˿ĵ㡣
Ьûд𻰣ɮҲãŵҲգоĶ;ϡ
Ƿ״Ҳû⣬ͷʮ˼䣬ת߳˷šƬ̹Ьգ֮
ʲôи˺ˣʱĸޣҲͣ˯˯һޣŵһͣĵһͣ˯û˯ġ
ʱ˾Ͳ͵ʱ䣬ߵĲ͹ݻڱֻһЩе͵Ĳ͹ݿʼӪҵڽͷһɾС͹ݾԷ
Ƿʳأ֮ǰƶʳͺ֪㣬˷̫ӦʳԸƣŮ԰࣬԰Ů˲һͽȡЬ䲻ɣʲôͳʲô
ԷʱǷЬ˲پƣִӻ깺һЩɹ
ʦЩȥϴĥǷ彫ǸɹݸЬϴȻˮǳදеĴදĥϰԣøϴҵ¶ɸɣܿзӡ
ӷǸɶȥЬʮӹǰɹͷʳԣɹݳƷɹǷ岻Ǯ
˵ôǷЦ
ľȻȥˡЬǰɹתȥ
ʦϴʮǧǴܡǷԶ
⻰һЬ̼ӿٶȣʵǷ֮ҪʮڷΪǣЬЬ϶ϴʮҲˡ
ЬߺǷתȥʱ磬ߵúһʼδ̸
ڵ۵ʱ䷭˴ĵ伮һ˵ܳġ¼Ŀǰδתͷ
ŶǷûͣ
öڵܹŮӳܷ꣬ǻػ껹֮䣬öڵӳӵҵöڵͿԡڡ
֪˼ʱˡǷҡͷĻ
üҺʦ㣬һüͣתͷ
ǷҡͷЦδͣ
Цʲô
ûӳԼĴ㡣Ƿ΢Цתͷ
Ϊʲôҡͷ˵˴ʱλСͨеС·ϣ˳
֮ǰ飬Ժ鶼ûԼҲ޷˽ҲܱʲôǺ˻ǻˣҶȨǵҾǵҪӦĴۣյĽעģҲԼ飬ҲӱӦеĳͷǷЦ
סˣסĲǷ˵ⷬ˵ⷬʱϵЦݣǷЦĹ¼Ŷƽ̹Ȼ
ϣߵҸоƽͣȻҿƲסԼıͿ꣬ݻһСǷ̧ͷ
ôãЦ
СǷתǰ
ȥϣһתҲȥʵڿʣֻǽ뿪ϣǷ忴ᡣ
ʱģʱ˵Ѿӱ֮˳ʵϴ֮˾ֹͣ˸еĻ⡣
Ƴϣƻͨɹӡ
ƬϢüűǷΧסƬ򣬶ﶼиӦųǷ岼µƬĴųϵֶﶼܸܵһ仯ֱ仯ǼΪַֽУҴܣÿܵ󷨱ԵʱͻԶתȥ
⣬еʹųǷͷЦ󷨵ľ޴Ч΢Եá
ҫˣߣȥǷһۣתֵ档Ƿ岼õ󷨶Ӱ첻
˴ֵ棬쳣ٶȻɻȴδӰǵ̷ճӪҵﲻ
һ¥ҤӣҤ˸֣ܺ¥ʱ磬οͲ࣬Ƿû֣վڰǰ³
˲ۻĵطüŶЩű¶Ůˡ
˻ڷؾĹءǷƲЦעĵˣҲعصĵˡ
֪߳ܡŭؿŶЩ̣ڴʱ죬ҤŸԱ¶Ťҡ飬͡ǵĲãձ֫ƫ֣ƽʱһĹϵ
ڼϸһҤ㣬Ǯ㹻ûдǷŹ˵
Ӧɱ˵
ҵȷɱǷ彫ֽĹӵݸûӡ
ҲЩΪȣǵüĿ֮ûаǿͲԸҡͷ˵
ǰǵЩŮ˾̫̫࣬ӣĻңѾˡǷͷ˵
Ե˵ͷûٿڡ
ʱˣҡǷ彫ʣĹ
Һһ֡˵
ľŻʱʶ㲻ʲô顣Ƿת¥


ڶپʮ ̬ٳ
¥ſվżҤ㣬˵ҤʵͲҲͶʮĹ⾰Ҳʮ߰ˣЩŮ˱ͬϵҪһЩʱ۽Ѿϸ΢ƣòƾ֬ˮˡʵǲƯǷŮӲ¶Ǹ¶ŮӲ˼ľٶǸ
Ƿ徶ֱ¥Ĵţ˼ҤĵİۣǲûҲû˵ģ³ϵŮ˼ʶ㣬ƽ޹ʵˡ
ϹĹۣĵض𣿡Ƿյſδ󺺾סֵط˸𱣻Էο;ƺºͳ԰ʳ
Ƿü˶һۣûж֣ԻóһһǧĽƱݸһ׳
вƣļٵġ׳һձĹūŽƱݸʵūͲ󣬵Щ˵ϰˣѾֱˡ
ү롣ūƱֱ֮ˣһǧƽʲôۺִЩҤһδȣһƨҲǮ
ûнӿ͵ĹȫйŹϣǷ˽ȥ
šūŲߺһɤӡ
паūһߺȣһ¥ҤһȫΧ׳ֹ˴š
вƣæȥɣｻҡһʮԹūùŽƱǷ塣
λĺģͷһɣӳûףЩ˲ɵӣ෴ģǱһķҪӴ˿̾´ǷûЯǹ֧
մɽѹﶼгǷͷЦ
ӼǷЦĵҲͷ˾裬кûнӿ͵Ҥ㵽һ¥Ⱥѡ
¥쾮ṹһ¥ؿ¥¥һ¥ǺȾƳԷĵط¥¥ǽӿ͵ĳǷ̧ͷһ£һ崦ķǹŵġ
Ƭ̹ûӿ͵Ҥȫһ¥Ƿкǲ˵һѷƵմǵ򸣣֮һЩԲ֪ô򸣣¶׵ķˡ
Ҥһţʮվ֮죬еﲨƵͣͨ͡еװɬڰ紿͡ҲɦŪ˼Ťεģڷɧ͡һЩװۿ˵װ͡
𣿡ǷԻһСݸ𱡣
Сүû𣿡ɿĽӹǷĽû֣ӶҤ϶ż
ˣ㣬㣬㡣ǷֵҤ㡣
е¶Цٵ˹Щûбе¶׼ȥ
ﻹ͸ҡǷӻ֮пת
һЩҤ׷Χ˹ҲС
һȺŮΧмĸоܹ죬ЩŮ϶ͿĨ֬ˮۣɢŨص֬ˮûбģǲΪͿĨڻŮ˵϶Ȼɢ˶ϲ
ǷˣûȥҲûȥץǿٵֻƷЩҤ˿̶Χߣ֣η֮Ƿٵؽھ֮е׳ڵʬ̫ӲֻЩ˺ΪҲܲס
±ˡǷҪеĹūԱ߻ȭſڵء
ֱʱǰЩҤŷ׷׵أǷߵſڽţת¥ʱӣҤû죬Ҳûз
΢ƿһ䷿ţǰһĻǷ΢΢üһʮͷ˴ӣѧģ˿һڽһ׵Ҥ飬ҤûӣѧҲûʵҤϵġ
ǺˣǷĴѧǽţСҤϰΪΪ⡣
׷ӡǷǰѧӲʹϲŮˣŮ˵ĴݲǵռԽԽʱ޶࣬Ūһ׬һ
Ƿ岢ûмڶסǸСҤ㣬ֻȤĹ۲ķӦСҤĵĻῼϧСҤ㾭ݵľ֮ͿʼʾҪУǷŮЪ˹ļУ漴ֱ̧
˶֮Ƿ̧Ž߿һһϵ¥ȥӵǸŮˣӵͷƳͷӲĴʱǷ̲סЦ϶һҲûôӲ
Ƿ彫¥֮󻺲򱱲һ䣬̧ƿǰһĻ־ȣݵľ֮ǰһŮӲ漴˳ȥЩ޷֮أڴ֮ǰδ˳һ档
ʱǷѾԸٽˣǰ˵ģʱʶ㲢Ǻ£Щ̬Զ޷ǣҲ޷ǡ
Ǳ뽫⴦Ҥӵ˾ɱܲ©֮Ƿֻý˵䣬һû۾嵽߷漴ȴִϸûˣ΢һתͷֶ϶ţǷҲо϶Ÿһһֱ
ļ䷿ǶԺȾƵŮǶǷĴ̼Ϊ˶ȾƵ롣
ҲࡣǷǰ˶ԷһƣһȻûзȴģһֱӽԷԴˣŮ˼һ˫ȾܣǷ׷ϣŲ˶ƶ棬ӭ˸ٵĺŮ˹ȻϲӭĻŮҲ˴ѣʱ˿Ƿ峹Ϊʲô˻СΪסһ˵Ϊȵ˵ŤԻ
Ů˵ļһ˾һֵ˴ſ˳Ƿб¥Уת䣬ַվһ磬ĨüŮˣϸһֲԣһǸеġ
ǷļƤˣ̧ſڵһӽ˻̣ʬûӣ¶ĵ
ЩǷٵĳҤӡ
ˣˡǷص˵
ɫôôѿеʵ
ʮ𣿹˵ĻҲɱˡǷҡͷ˵Ѿ˼ޣȥɱҤԼ³Ե
㹻ˡǰӵݸǷ壬¥š
Ƿֽ̧ǰˣת̧ͷǿգƽϢԼǿպ嫣ϡƵྻǷŬԼȥЩɾĶûӡ
֮أɫҲÿ
Ƿط̧ͷҤ¥ǰЩҤԼ򴺵οͷ׷ױĳ˴ţ˫ƽ죬ãȻǵͷɢţ֮Կֲ
ҧ˲ǷüʵĳŻ˶ɱˣܾУҧһƬĿġ
϶ҧˣûʬҲ׷ˡͷ˵
У߰ɣҸطϷ


ڶپʮ ̳
ʱ¥ЩʬѾųţ˿뿪˴˴
Ƭ̹бһ¥¥ңŽֶЩĴʬ塣ʱЩʬѾ·˵Χۣʱûɧҡ
ΪʲôʬƶһǷʵЩʬ֫Ӳ˫ƽ죬Ծʱ˫ϥ䡣
ھǽʬ
ɵķȷй֮Ƿͷ˵ʬĳһΪʱŨصԹǡصĵطѬȾܳΪʬȻڶʱڽЩ˱ɽʬǷרȻϰǵĳ˵һָ֣ԺָʹãԼͨĲݶ㣬⵹Բѣʱ䲻ˡ
Ϊṩ㹻Ȼǳɲ˽ʬҡͷ˵
ҪȥǷüڣЩʬֶһЩɻǰѯʣЩʬˣ֮ܵɲ̻ӱۺɨ߻ҧˡ
ǵĻѾˣжȫƾܣǾȥԽ͡
ǵĻأǷĿʵԱ궳ǣ˻Ƕ壬ʬ𻵡
ʩ˷ʱܳ˵
ΪʲôôţǷʵ
Ǳʬ֮٣٣ôؿܾйءЩʬǵǹ룬ò˶þͻǰֹЩʬܿͻᱻʬǿҵһʬѾƻǵԹͻأĻǺܻģǻԹЩƻʬˡٶȿڽ͡
ǷԵ˵ͷǱֶ·ʬֻǰ棬ǰû˭ɱ꣬ΪѾˡ
ʱֲѾʼӣϵ˿ʼкɢ㣬һ˺ʮ˾ţ̶̰ʱֵѾ˼ʬȹľ׳ӣΪǵʢڽʬ׷׳ӵʱС͵Գûѣֵϱҧץ˵Ļȫˡ
ЩһѪͻһʬͻȥЩʢߣһһֵϼûˣǽֵȫǰߡ
ʱʬѾɢˣ޷۲쵽ǶȥֻĴǰǷʱüͷƬľ֮ܵ󲿷ѡ˹űջЩŸסЩʬһ˵ڼؾͻᵼ˺Ƿе뿴ǰǣϾ˵Ŀֻľɱǡ
Сʱ֮ڸˣǹʹһʼרĽʬ֮жƹģͷɢȫǵĹ֮УһʮʬǹҲֹǧЩʬӵ֮ҲЩҲûЯӵ֮󱻽ʬ׷ĵܡ
һֱעžƵķչ֮󲿶˹Ǵ񵯵ģʬҲס񵯺ըĲӰΧƬ𻧵ѰңǹͱըʱǹͱըдŲҽ˵˵ľҲ
ը𽥼٣ֻǵǹóһǩȼһŷֽǩ΢΢ǿ󲿷ǩΪ˺ɫֻʣǻɫġ
ʣһһŮ˵
ʮһˡǷֿ̧˿ʮһһʱʱ¥ͻƮɢ
ۣͨ顣ٶڽóһԲιǷ˫
ԶΪֽΪö볽ɿ۵ͭǮƣǰ֮Ƿܿʵ֮ĺڻɫ꣬¥ڵĹ걣ǰӣֻǱʵ嵭ܶࡣ
ܹǷ岢δо㵣Ϊǽؽ̵Ĺǲ̵й۲͸ֻһֱûⷽǿ
ݣܡǷüڣһؿƬкܶ꣬ЩǱʬץľ
תͷǷһۣǷ֪֮⣬֮Լеже鶼йصйԳжͨ׵˵ǱɱڶԷңûɱ˾ڷҪеһĺںɲϣֻܴ
Ѳ⣬ȥԿο
ǵ㣬ɱʲôǷ߿ڣ˼ʱɱ¾ҲһͻɶΪЩԭգֻǼ֮ƽʱɱ¾߱޹й
ʱǹѾֵֹֻͣоĴƶ֧ɫǩʱѾڣ˵ʬˡ
ʱѵڷ¥ĽԶƳһɢƮڽֵĴǳʶĵһѰԼ塣
귢ŭ֮ǰͨǿǵģǷܹؿǣǵǼΪãȻģƮ֮Ρ
ڵλֻܹ۲쵽һ磬ܿЩʧ˽ֵûþʹһЪ˹ĺѽ
˵ѾҵԼʬҷʬѾ𻵣˿ʼŭŰˡ
ҸƧĳҪ̳һ֮תͷǷ˵
Ƿͷ֮۷¡
ûӶԶ˾ͷһν벢˵аָǲҵ⴦λڳǽ޿أвݣԺǽǷϣѽķϡ
ĹγǷ忪ڡ
ǷǵˣڷԺ־⣬Ұ·Ȼɵٽ˹Ҫ̤أͷ񷣬̳
ЯΨһȱٵľһŹǷ֮ٵĴ򿪰óС󲿷ֻ
ʿʽӦôŷºģûЯЩҲȫСɵģ¯Сѣָ̨󣬶ʮֻĴָС壬ɰͬСɣΨһʯӡС֡
˿ǳȡģȡʱ򾭳ͣ٣ʿͨģΪŰҪ˼Щõϣߴ֮ĹԷ϶á
õСʵдִ򣬵Ѿһˣ
ܿں÷̳һȡȼ磬ĿǱʼ
Ƿ岻Ĳ裬ֻܰĴһԿܿͱֲסЦĲûľ̫Сˣôײࡣ
ûдǾֱŹת꣬дɰֽ漴ӸǵʿӡȻͨ飬ֽٻ֮󣬷̨Χ֧Ļ綸Ȼ
ղЦʲôľϱڹϣȻóһбѹ
ķͬͯȻҲǷЦ
ķҲҪЭǷʮôܴôࡣ뿪̳Ƿ塣
ո֧綸Ȼüתͷء
ôˣǷʵ
и˲֣ڻصǰд䣬ٻ֮ĿָƬ֮¶Σȥʦл͡


ڶپʮ 澶
ʦǷü
ǵģȥֹתͷ̳ϵ򣬴ʱĻԽ΢δ֮⣬ΪԷԼˡ
һ֪ǸĹǷüڣûȥֹЬЬЩǰ˻ȣοЩʩꡣ
ֹЩܿͻᱻȵȫ˵
ˣȥɣ취ǷƬü˵
ԵͷӦֹ̳ͣϵǷطõꡣ
ȻЬϴҲֻʮڿǷľ䡣
ϢҵǷ˵
Ե˵ͷתԺԼķ䡣
Ƿбڴ˼Žô죬Щ϶ᱻЬȣѰİ취Ƭľ
ʱ֣Ьϴˡ
ʦʲôȥˣǷ֪ʡ
з𣬺Ȼʮ죬ĳȥˡЬ˷ܡ
ꣿǷ΢Цڡ
ãĺΣЩŮأ˶Ȼ޷ȡЬ¶ɫеָǰ˽֮䡣
ôͣؾûԶիǷЦã˼ڤİ취Ь֮иˡ
еģĲлˡЬڵ׼Ϣ
Ƿ״Ҳû˵ʲôתڴĿ˼ЬôһҲȫǻ¶ٵ˶Ьж£պѰһЬ޷ƵǰȥΪЬˣȻһ¶˳¡
ĿСƬ̣洫˼ǷʮݣԺķţǷŶ룬ϴ
峿Ŀ£࣬ŮסķܻеŮ㣬еЩ϶ʶǷܵƽͣе嵭ࡣ
в衣ʱϴָֺʾǷµ
ʱûдŵ۽ףͷϴ֮ǰ´Ƿ֮ƳһĨ⣬ĨⲢûܰĸоǲϣĵطʥ
Ƿ巿ĲˮͱЬȹˣ֮һˮˮȵģθůڷУǷ֮ԿſϴԲŮߣһĸֳЩ컵뷨Ǻܿ뷨ͱһ˼άˣǷŮĲʵΪʲô˴֮ụ
ô죿Ϸľ￴ǷڴȻһЦԷʡ
ʦȻѾ¶ˣɴ䵱һǰ䣬Ѱһ˵ܴ֮꣬϶ʱǾйˡǷջ߳˵
취УŸɮó꣬ǲеģֱõԴë
ѰʬҲѲסǷüҡͷ
ǾѰҲѰġ˵
ǵǷٶüƣԸݵѰҿʬأҲڴ˵ԶѰҽʬѣҪҵЬԸ˵ĽʬʵһѶȡ
Ҳˣо֧Ŀмɣͷ
԰룬еŵͼֻʮ֧ķλûм¼һʲôǷҡͷ˵
ͼأҿһ¡˵
ҵһŸӡѾյˣҸݵͼϵļȷλáǷԼóһŵͼŵͼͼҵģǰ
ЩľѾȥĵطԲȦ֧λãʣĴ֪Ƿչͼָ㣬иҵĵͼȫ׼ȷټţ⴦λǴġ
ŵͼ̫ˣЯ㡣ͷ۲졣
ͼסλˣŵͼûʲôˡǷ˵
ʱϸĦһ¡ŵͼ
ѰҽʬѻȥɽѡǷüڡ
˵û˼
ǿȥɽ۲һµͼصһλã֧ĻǾûҪ˷ʱ䣬ϾѰĽʬһ׵飬ҵͽ޹ǷԽ͡
Ŷ֪ǷĻк䡣
ɽʲôطҲ֪ųɶȫ߳ϵĵ˶Уȥ˼пܻ˷ͻ֧ҲͰˣ֧ͽ޹ˡǷü˵
ҵ˼ǰͰ֮࣬Ȼ鷳ΣȴСѾˣܰ;ֹ֦ڡ豭ΪǷ嵹һˮ
Ŀǰʣ»ľֵ֧֧п޲ΪˮݷĲԭ½ֻл֧Ĵڲֵ𽥱ΪɳĮҲ˵ľ֧ɽǷͷлת豭
Ե˵ͷû̽ӿڣ˽̸ݸӶܣҪʱ
ľ֧Χľʢɽһùͷڡ
ǵġ̫ˣȥɽˡǷȻ֮Ȼéٿľ֧֣Ե֧й޵˶׷ΪĿ꣬ǾۼɽΪ֧ǿֻ֪֧֪ܲ档Ȼ֧һ֧ҲΪ֧ŨأŨصССһƬҼԺϰٸҤ㡣
еͷǷվһǶȥģ޵׷ʴǲڴĵطС
췢٣װǷȲȺʰ׵֮뿪˷䡣
ʦ˵ϵ飬ȥ㳬ȻǵĵطһǴ·ɡǷǰԺڴЬ˵
ӷҲȥˣȥɣ緹ǿЬعҡͷ˵
˵ĻԼԷԡǷ´˷š
ǲƬ¶档뿪Ժ䣬˵
ҸûȥֻΪŰˡǷҡͷЦ
һĸǴ·أǷ
ϸ˺£ٻȥǾͳҫװ͵͵˵ͨ·𲻵͵ͲǸˣʦҲѲǴ·ȥֳ۲죬Ͳỳǵȥ򣬸ỳġǷ΢Цڡû߽ʱ䳤䣬˽ԡ
üǷһۣϿǷķȴͬ
Դ֪֪ģһЩ黹Ǳ֪ˡǷ̾ڡ
ţĿġͷڣ߰ɣѰȥʦ𷨾˵ĽʬҲǧвУĽʬɲң


ڶپʮ ־Ѱ
ѰʬѰңǧϵеĺܺϹɿ϶СǷü˵ŨصķصѰҽʬѣĽʬͺˣξͬѰһһеǣܻҲࡣ
ǧϵĽʬȻңȴҲ޼Ѱͷ˵
ʲôǷתͷʵ
ʬǲڵ»֮֮еͻʣĸɺֻҵӦøɺɺĵпҵǧϵĽʬפҡ
˵Ǻɣмܵס𣿡ǷüʵʬɾΪɣɱȽʬŰĶ࣬ǷʱĵĲܲҵɣҵ֮򲻴Ĺ˼ҡ
ʬɷ־ŵȣֻڵߣϻë꣬ë꣬ѰֶԸѶȵģѾ۷Ϊֻһ֮ңԸزʲô¡ɫͷ
УǾҺɡǷ˵򱱵Ĳ
ʲôȥ¶ɻظ
ȥͼݣĵ־вοֵĶǷԽȥ࣬סԼУһڹŴһֱ˾ססԽֽ࣬ʬĿԽ󣬱Ͼʬ˱ġ
Ե˵ͷߵǷҲࡣйǿҲߵģŮͬУŮ˵Ҳ࿿벽ǹɣͬоûйأʱѾʱڣĹȻϳˣֻҪǷͬߣǷʾǷء
֮ǷӿٶȣΧд֮Ƿ彫ʮҰҰʳˣٽǡ
ʱɫ磬ֵ˲࣬ҹ·ص㾭ȻĹ۲һƬǼž˶ԶԶı̼ܿæжŰ忪Ӫҵ¥Ѿ˷ҹȻԴ˴һӰ죬ȴûӰǵٶʱûаҵͷ
ڵɣ˲ûƬͣٴֶҵеͼݣǷиռͼݵϰߣһûôǿٵİ֤¸ĹԱԷ־ԭ
磬ʦ̫Ҿ⣬¶ͺҡһĲǺŻˮ
УæɡǷǲˡ
ʦ̫ˡǷüͷǵãƺ˶ǶԵģΨʦ̫ԡ
ô飬æˡǷһۣת豭ţö֣鶾ʹߡ
ųƳԹкܶ೯ڴ˴ΪʷƾãĲҲܶ࣬󲿷׫ģҲһЩʱµĹű
Ƿ𷭿űʱЩͼҲ򣬴ʱ׹ѾӣͼҲļ׹ǣǷ岢ûȥЩͼ׹ǳֵ̫ˣصϢ̫ã
ʱսʱڣ˻ᵽͼԵüΪƧǸĹԱʱΪӲˮˮţһСһ룬ܲúź
ᴦ˼ʹϵ˶Ǻѧ֮ˣҲˣɺܻ¶﹤ûѧʶԨÿνʦ̫Ƿˣٺʦ̫ܻ
ν־һسʷڹŴǸģĸν־Ƭ飬ѰصĳһĸɺоΧֵ顣
־صĶǴ飬ʱһᷢһʱüҲûʲô¶Ƿٵķż¼˼ʮȻЩʱ޶ʷ־ϼصϡŹֵ鲻٣кܶѾˣ峯Ǭ¡ɽĵڶʮ⽵һֻԻûε߾Ƶкܶ࣬ǹըҩԺ󣬺ܶﶼըˣǧҲסһͰըҩ
糽ʱһֱæ㣬ҳǸ־ļأ˿Խ󲿷ֿųˣΪ־ҲһЩ󣬶˸ܲµʲôһΪһΪɳ̲ĺСĩһֱСʸҹòཻʮһ֣ȥŽɳɣΪŮȻצӡ縡һ˶ֱӾʲô˼Ǹ˵ĸϰɼӵʱԡΪţδԡӡΪţ绪ӡһԳơˡڹŴָûн꣬ҲͯСֱӾͺˣһǸĸûץȥҲûãҪ˵Ľʬ
ҵһܻнʬĵطλϵأھƳԪؾ½ֺ飬һʼǶʮһεСƵΪһٶʮ꣬ٺʮһҲԽԽأ峯ĩѾʮһˣǡǴ󺵣Ƶ뽩ʬΪɵĲƵġ⿪Ԫ¡Ǹҵţһǧٶ꣬ﰵźɣڶܹƵķΧ֮ڣҸǧʬ˿ɾͲˡ
ؾﲻߡһ־Źܡ
Ȼõ꣬ԹȥǷҡͷ˵峿ŵһֱûԷʮҰ⣬оЬһõǷ岻̫ġ
ͷӦŶĹԱſţ˳ЦݵУǷһ
˻ϲصлǷ߳ʱ˵һ仰ȴЦˣǴδй¶һ֣Ǯû
Ƿ˵仰ʱûлͷһ˧ľٶ֮¶΢ЦΪΪ֮
ˮʱ򿴵Ƿ鼮죬˺ײµǲ־Ķ졣ǷԽ͡
÷ɱڡ˵ֻʵ飬ɱ֮⡣
һֱЦЦҾͲɱǷЦȻ˵ЦװģվǳЦġ
ͼڶΧ˰Ȧ۷ϲС·ʱʮͳԱ·ԵĴϰĵȺ򣬼˻ط̱Ƿ
첻ܴ㵽ߣϴ㿪ۡǷ彫ʮ˼ͷʮվֻ˼άǼ򵥣ǷˣǷ˫Զܲˡ
ʮԵͷӦһɨա
صõ꣬ЬڿϴкңϵĴڣ˵һֱû
ʦҺеҪ죬Ǿߣ⼸ίˡǷЬ˵
ӷ¾ȥ죬ùңҲóȥЬ˿Ƿֿ˿漴ЦȻ֮䲢ûѰСŮ̬Ƿɫȴÿ࣬ȻһֱüͷƱǷǮǷı仯Ьгɾ͸УΪưġ
漴ԷԷʱǷЬʽллЬ˹Ƿ֮ôΪЬµЬ룬˳˼·ԸлȻǸлҪȾƣһʼǷЬģЬȶ˶õ겻ȫҲͷ˹ͷ
ϣ˻صꡣ
ʱ˵㣬ɫǷûмڳžָڴЬġţ֮ǷҪ̸΢΢ߣЬٴα󵼣ߴǷϿȥ
Ƿ漴ţʮ˳ȥǷ
ɵǽԲ֮ҹ¹壬˶һۣȻ뿪õٰ֮꣬θߣɫȥ


ڶپʮ ɽй
̫˵ϣͳ˸оľԶƽ͡ʱѾĩ¼Уˬ
ʮٶѾ޼ǷǰιʳĴڵѾЧʮڵëɫʼƣȻĽƻһ࣬ȴվһչ
ԹӼ˽ᶼѡǰ£Ϊ͵¹˸Ӹԣ˿ͷ٣ƮƮ֫΢ڣݣɫĳ֮±ŮŽġ
ΪʲôҪӰһɵ͸ͤʵ
ǷԶȻü仰⣬ʵźĺ壬ش̾Ҫٸ⡣
ֵ֣ıһһֱҪЩҵҲûáǷ˵
Ե˵ͷû˵ʲô
·̶ڶ˵ʲôʱ֮˾ͼӶؾƽԭԽ٣ɽռ˴ϵڱȽƫƧƶ
ʱСѾոΪĸ׵˲ʱϸ۲죬ȴЩũﲢûȱˮɿݵļ󣬷ĺïʢ
ﲻǴ󺵵ľ󡣡Ƿüҡͷ
ȷǴ󺵣㿴ɽϵЩľָ
ǷתϷɽҰ֮ЩӲݺ͹ľ󲿷ѾɿݣҶƬҲ˾ͨҶڰܵ˿ʱ΢΢ʪصʱչѾǰҹʱ֣Ӳݺ͹ľҶȻ˵һֱȱˮ״̬
ô¶Ƿüڡ
оʮɣָһˮ
Ƿ漴ͷˮߣزߣˮ㡣Χ֮ûиɿΪоˮࡣ
ƬźɣᵼµˮλͣӦôǳľ˵
Ƿû̽ӿڣǵͷ۲ˮʯͷЩʯͷ˺̦˵ھѾʹ˺ܶꡣ
ٿǷ˵θߣңڱ಻Զһˮ
ǷתӵǿڹžͷٿˮĴСǳǰǿھȫһͬˮΧŢˮգ˵ڴ֮ǰ˴ˮ
ôˣǷüͷɻĳԷʡ
ɽϸ߶ͣ˵ˮЩˮϱеģҲ˵ˮϱģⲻϳǷҡͷ˵
ȻټȴҲûСҡͷ˵
Ƿûнӿڣٰθ֮ڱҵ˵ˮ˿
ЩˮôȫصİӹƬصĽ紦Ƿüڡ
ũ˹ȣʲô𣿡ʵϷˣƽʱɽ˽ⱱصĽṹ
ˮλûʲô쳣ص״ԣˮضǹ״˵еأеˮҪЩˮڵλöӦˮڡǷĿҡͷ˼
Ե˵ͷ˾ͨԣȻͶÿ֮ƬȷӦеˮĵˮֵĺΡ
ֻһͣǾеı˵ˮǷüڡ
޸ĺƶˮҲϵΪӦķܹıˮ˿϶ҲֺܹɵĴڣȻΪʲôֱӽɳֲԵķͬüͷĿǰЩǼΪìܵġͨµƵͻø׳нİ취ֱӳɣԲʱ޸ĵˮȽҪϰٱ
˳ˮٿǷҲ벻Ȼֻٶȱӡ
ЩˮܲȣĵطˮԶʮҲûһڡˮǵģǻཻ֩ЩˮڵλǱȽģλˮϣˮձȽ
һʱһֱ˳ˮھγѰһֱǷҲûҵɣȷ飬һɽûˮĵطӲľǴȱˮ״̬ģؾڵȷкɴڡڶеıˮƬȻɺȴӰũ;
һǲǳԱ˳ŵģǷ˼֮Է꣬ؾڴ޸ĵˮϸ˵֮٣㲻ҲˣΪˮǲ޸ĵģȻͻԶĵӰ죬ѵˮԴĵˮˣľһӰ죬ǲ۲۵Υ
ֻһĽͣǾǴڱﰵصĺɡɫڡ
ܡǷԵ˵ͷֽͨöҲ뷽跨ļԱǰ˵ȷڱﰵصĺɣΪɵĲӰ콵ͣӰû˭£ǱȫɵһֶΡ
ڻһ顣üڡ
ʲôǷֿ̧Ѿĸˡ
ûô˺ƴĹ̡˱ӻǵ鷳ʹˡء
û˰ҲͰˣԽ˰ԽŪǷɭȻЦʱٰ󣬵û˴˲ַҲͰˣ˸淲ͻоǿҵĲ
գҲֻǲ²⡣Ƿ롣
ҵڣҾĲĴڣͲײǷȻߡ
ǿԸɽѰң֮ء
á뵽ˣɵӰǻɢģҵԵЩˮммǺɵڡǷһĻ
Ǹð취΢Цͷ
Ƿ漴ʮץϼͷȥʮڵûг׻ָǷ岻˷
ഫɿԳǧڹŴǧֻһݴʣָ࣬㡣׼ȷ֣˶ҵˮľͷЩˮûбֻһ̶ˮ
ˣȥкʦɡסҪͷǷ塣
ҲáǷͷӦ漴۷¡
ص齵õ꣬ԺǽӽԺӣõķľţʱ죬֮ǷؽŲǰԺļ
صЬۿһۣת۾һûΪǷܺúϢ
ǷڴϢ֮һ緹ٶȴʮ
ѺŪȥʱеˣҵʦġǷͷõꡣ
ȷ˴µķΧֻҪѰмƬûʲô⡣ͷ˵
֮ռ٣϶ҪľƫһٻͷѰңͨλõĻȷĵ㡣
һʱ֮󣬶ҵĿĵأһλɽеĹģˮ£Сܾɣλ
һķϵ˾ԲɣԶؿ˾סʬôܲ


ڶپʮ ظ
ۡǵʿסģ¡Ǻסģ﹩ľǷǷףһɾʿλɽ֮еĹҲף˿ɨԺ֮еҶףȴˣһŮӡ
Ե³ΪشɽΧˣĴׯҲмʮѰŮӸͲסɽطľȻҶȴûе䣬СΧĴҶѾҪˡ
Ƿü˼֮ʣʮ˽ǷŤͷʮ۱ɫʣǰСеǸŮûġ
Ů˿ǺɻûġǷڡĿǰλڹϷɽɽµĹҡ
ʮ֮߰ˡ¶ɻɻĲŮӵݣﲢǻ˼ΪʲôɻûŮܹ
Ѿ̫𣿡Ƿٶȷʡéɽóٿ꣬ǿмҡ
Ｋط̩΢΢ͷӵĻشǷ⡣
ȥǷ˿ҲŨصʣ𰸾ǰеҪ⡣
ＫΪټҴû뺵潻֣ҪСġͷ˵
ʮȥšǷʮָָСĺ࣬ʮǷĺ·뿪˿ٵݺ
ʮг񡣡תͷּٴеʮ
һֱӣҾʹû¹ǷЦҡͷʮɵǲ׼ģΪʮڴùҪϣ򲻹ҲҪϵһࡣ
漴ּٵɽµСһĸУСˮ۵Ľṹƣͬûᣬ⴦СĽԱˮҪ磬ΪСǽʹõשͷʮ๫֣֣ջأƳʱڵص㣬ڵשͷҪСƵĻҲ΢һ㡣۵Щשͷ͸ɫҲƳʱʹյص㣬ֻһͿжϳСĽƳ
ƳĽǲ¶Ļ±ģǺɵĴ쳣˸ƻʴλɽ֮еĽŵԱ
Ƭ̹СǰǰС·һͨӱߣһͨɽУ·խɼƽֻһ˲̤
ʱڵǸŮѾ˶˵ĵʱվڲľѾƾɵĺأŰз϶ڴˣҲڸŴ
ŮӵıԼĪڶʮͨũ·ɫб󣬶̰ڣɫӣţǱȽģǴ˳ȴüۣͦǣƣҲǹڱȽϴ߰һ࣬ǰŮɢŹƧϢ
λкιɣڵŮӲĿʡ
л⡣ǷȻشŮԵƺǿǸݶ˵˵ģ޷ƾ豾ܲ˵ΪȻҲúһˡ
л˵Ůӿ˵
Ƕ֪ı࣬ǲΪ㡣Ůûпŵ˼ɵ΢ŭ⡣
롣ŮԲδ㵣΢΢ԥ̧֮š
˶һۣ߽Ժӡ
ˮ۸ϾɣԺڵľƽпѵĺۼשʯҲѾ߲СԺ࣬ɼŮӾɨ
˽Ժֱ֮ڷһٽۣŭĿʨǻڣȻһظ
ؼգǷڵһۣתԱ߲ԶŮӡ
صʻūڽ¡ټ̫ŮӳԻشȻԳūңŮӵȴǫҲûſ֮⣬䣬ʵҲȷΪûк
ǷԵ˵ͷūγеŮԳƣƳǰձʹõģ˺ʹõľͺˡ
һꣿ漴ʵǷƽ֮ͬаص⣬ԷȻûΪŮӣȴǽʬɾûа˿
ꡣŮ漴ش
ԨţԿطĽ¡꣬Ҳ˵Ů֮ʬ뿪֮»
ǰںδǷӿʵ
ڴ˼䡣ŮӳԻش˵ʱ˫һֱڵﲿλǲơ
˴ʥйݵľӣǷüʡظ˽֪ˣƷ˵ڵɼ𣬲ߣǴȨܴҹķ׽ǲȴܹϽȴͥͳΪʵȨɢ֮
ŮüǷһۣûлش⡣
Ҳһǧ꣬Դ񣿡üʡܹĴʵΡ
ūҴδɱλɳżԲΪūҡŮתͷ
˵ʵа٣վ㡣ɭȻߡɻûŮ˵ѣ̬ҲΪջһ˵˾Ȼ˲֪ˡ
ȱҪΪūҡŮԳȻȴ֮⡣
λһ̳ɵĴˣҪ㲻¡Ƿ˵֮ʹٵĽ붫ῴһֶۣͣһߺɫĹײģײĵѾ߲֮ﻹһӺľգӵһѾˣľ֧ġ
˵꣬ǷѾصԭλ˾壬һɱԼ֮죬޷ѡǸĿǡ
ǺɻûŮӼ״΢΢üʶĺ˰벽ֳ˾֮⡣
ʱ䲻ڵɳĹ֪֪֮꣬ʥظĹںδǷصԭλ΢Цڡ
ԶȻüǷ仰˵Ƿ˽֪ظΪɽĻأڣ˴ԶɻûŮܾסظй϶ԵʣصĵˮΪ޸ˣ޸Ļᵼεˮļ٣ǡǡλεĶϷ򡣻оɴһǧȴûе鷳ЩɺϣĽֻһǾɻûŮظйϵҹϵ
ǷüǸɻûŮȴ¶ظ飬һ֤Ƿƶϣĵ˲ΪпΪظԵʡ
ʥظǺιϵǷ΢ЦųŮӿ˿ڡ
СԨԴŮӳԻش
԰ɣΪ˻ɵĶⷽԲˮȫ޸ˣǺƴḶ́СԨԴ²ôǷ΢ЦʱܺãǳĺãΪеջ񳬳֮ǰԤϣɻûŮظйϵץ˼ٹ˽İѱ
ŮԲĿüûнӿڡ
תͷǷ壬ѯ֮⣬ôǰֵɽ
Ƿ˵ͷתЦſɻûŮӣƬ̹Цת䣬ظгȻҾһΡ


 
ǷһǺɻûŮ˫˫¶Ȼ飬ȵĳ̶ҪںɣΪ֪ǷĿŲôظǷĻɱ
ŮȻûд𻰣ֻǲĿעǷ壬Ȼǽʬɾǻȴǳ֪Ĭʱõķء
ǷûзӦŭڣɱ֡
ҲΪ㣬ֻʥһȺ򡣡Ƿɱ⣬Ի˫ա
ȴܷʬȴܼգظ㻹ǲǷ߹תԺţ֮
ҪɱԺţ͸ŷ죬ɼǺɻûŮת
ظҾɱǷͼԼֲ飬ԭҲ˽ףԭ޹ƽ
ΪʲôҪظǵõѾõˣǲĶ֡üҡͷԴȷظ̬֮һת䣬ΪǷ嵣ģΪ֪ظжԶ˵Ϊ֮޵У۵ѻʯ
ҪҲǵ䡣ǷɫڡǵȥһֱǷһĲǰǸĸŮܲңĻǲܵظ
ϣвƿܻڡѹǷĻû⣬Ů˲˳Դס
Ļǧѷ꣬ҲܴҲҪŪǵȥǷȻҡͷ˼˽ӴĻᣬĻһԶУðķҪһԡ
ഫظ꣬ҪЮ֮١ҡͷ˵
ʮȻõ꣬ˣһȥ㡣֮ǰûлȥ㽫ʮɽڣоȥǷתͷһۡ˴ҲҪĻǵȥ̫Ҫˣֵһ
ҪЮ׼ӦԣǷһۡ
ƴɱֻɡǷƬڡ
ܾ˵²ߣһֹġҡͷ˵
ʮȻȥҼ¡ǷĿ̾Ѿȥ࣬ʱһֱĴҪֻԼΪ֮æµʱֹס˼ظλɣһ¾ܹģϰæһ֪䣬һ㣬пĻǽֱӽЩǷĳȣơ
²ķ񡣡ҡͷ˵νļ¾ûмƻ
ǰʱϰؽ۵ķдĦһּɢԱĿǰΪɢԱܽԲΪƽءǷ΢Цڡ۷Ƿܹﵽ߾磬ֻһ֮ңɢԱ޴ˣɴԱ޷ͥӣ˶ظҲ治ס
ֵðô𣿡üʵǷ˵ķΪգҲȷʵ֮Ч
ǰߵһ·ĿǰٵһݾǷɫڡ
ֻôˣϻнƱ𣿡ʵ
ʲôǷԻͳһǧƱݸ
Բ֮ڵԽ࣬ǵĳԽأظԽһὫƱɴ󣬷ˡڽ͡
⣬ʦæѡɽֲݵطʦȥǷͷͬ⡣ǧƽöһöԼǮöһǧٶЯ㣬ʦæʵģһʦ¿ԽͶ⼸ΪʲôżңʦԶӡĹһ£øоŶ˲ڷؾɱˡ
ãǧСġסǷ֡
Ƿ˵ͷ΢΢һգתɿ֡
漴ȥǷȻûдʮѣ뻹ûпڣΪµ⣬ʮĴڣǹʮΪǣңʼʯ֮١
ߺǷ߽СſбſϣʱǺɻûŮİٲϱĿ
ǿտظֻ֮һŹϰڷ¯ֻ룬żöɽӣһֻżöӡ
⼸öǷʱ龰ʱͷ峿öӣѾȥأһĻȴģޱ
Ƭ̹Ƿ廻˸ϣԸ˿Լĵ顣
Ůû˵ǷҲûпڣںǰʱ仺ţʱܿ쵽
ʱȻѽʱ¶ȻǺܸߵģǷֻгȡ¡ǺɻûŮȻѾɾȴԼɫףǷԥƬ̣Ȼ֣¶ȡ
ŮиУۿǷ壬ȻûпڡǷװ޾΢˫ĿϢ֮ԷֻǳչŮ˵ıܣΪԷǸʾá
ʱδʱʱʱ̫ɽɫʼ
ǰΪ£ĳĬǺɻûŮȿڡ
Ҫǰ㣬ֻʥһ棬ǷƬ̳Իشһ֮һֱʺظʲôϵסˣЩ֪ԽԽá
Ѳأ˴Ůƽ˵Ƿһ춼û˵˼רһ־ᶨǺܿµġ
ͨķֻҪ룬һǷתͷ˿ϵ¯¯ŵɳӣûң¯ȴż㣬һα⼸á
ɻûŮûٽӿڣݵĳĬ뿪һ¯ȼָȼ㣬һѹ¶ͬһԭ
Ůӵȼ֮߻ȥ۾Ƿ塣ɻûŮӿδɱʼûжֵ˼ʵûһս֮
һǷľɻûŮӵȼ㲢ûгԣظϵУе˵ҲֻҪȼ㣬Էһиǰ
ǷעǸ㣬ԽţǰԺɵ̬ȲѺãظȻᲪȻŭ֮飬˶Ҳᱩŭ
ɫԽϷֳ˻⣬ЩƶɢģЬѾ˴ľ񵽸ѰҴһֶ㲻ϹȴҲ˵ЩĲЬҲǷ壬ǹظ
¯翣Χžȵİɺܴѹȼȥ֮ǷѾðڴʱ׵Ĵ
Ƿ˿̾ſڣСĴţ̧֮ͷţźܴķ϶͸ŷԿʲôҲûС
ˡŮֱվ뿪ȥ


һ ʿ
ŮţǷ漴վŲȻһǾŮԺŵͬʱһʿ⡣
ʿֵĺͻȻҲܼʱ·ǰվ⣬Ҳƿŵһ˲Ȼ֣ô˵˾ǳˡ
£ԼĪʮߣӺܸߣƫݣòӢţɷظȻͬ
ǷȻ֪˾ظΪɻûŮӿ֮ת˻ϲû顣ǷоǺɻûŮƺʿĹϵǺܺã֮˶ûпڡ
̨𻰡վʿԺڵǷ忪˿ڡ
ǷţںɻûŮӲû״ʿƽ̬Ҳƽͣûǿҵĵ⡣
Ƿ֮ʱǰѾһʯֻ̨ʯգʿȻָŶʯǷ¡
ǷʥǷʿ׼
»ҰܲʥƣĳҪл̨顣ʿֻ
ظһǷ΢⣬ȻԷǫ»ҰѾԼǹظǴ˵ò֮Ƿѹû뵽а׽ظȻǸʿû뵽ǫ͡
ǰ֪˴֮еʥĪҪǷ˵ԷȻ⣬ֻʱԣǰȷ˵ĻҲȷûǸŮһָͷʴ˲С֮еһ˵Ҳ֪ɻûŮӸظʲôϵֻԹݳ֮
̨ĳְ˾ܾСƬ̱ҪȥظʾǷ
ǷԳԷ˵ͷתʯգֻʯԼʯǰڣҲ֪ظûŲƶ֮µĸоʵ졣
ʥ뷨죬ʵ档Ƿ֮̿ڡ
Զﴫ鸡ĳһǰɷظЦȻλȨȴûмӣ̸Ц֮ѡ
ʥǷ׷ʣظ̨ĳ˳ƼⲢǵ˵
֤ɰ࣬Тλĳǰֻʥ֮飬֮ѧظ̧ͷҹա
ʥأĳһ󣬼ǰʮʮʿʥΪںδǷԷ̧ͷ죬֪Ҫֱ⡣
ظüǷһۣ΢ЦóһӦ鼮һĺ~Ƿ忴鼮ӣֻܸĶжڿٵķʲô
ܣδͶ̥Ƭ̹ظɻ̧ͷ
ʥ֪ȥ˺δǷ弱е׷ʣظĻشũһµġ
ԴƬ̡ظ΢΢üٶüǷһۣת۾
Ƿ˿̽ŵ˼㣬Ϊ֪ظ˿ڰѰǵ䣬ۺûһܸһ𰸡
ӣظ۾ֳ𾪵飬üǷ壬þò
ڿʦƼֽߣǷ
ظԻҡͷ
ʥ󡣡Ƿ״̻ʦƼƷڴ֮ǰһֱΪʦִû뵽鲢
¹ϵشнĶ̨࣬⣬Ҳĳй¶ظҡͷ
ʥ֪ڻ䡣Ƿףе߹ڴ֮ǰ˶ֵ׼ģظûжҲûǿƣǷ˿Ѿǰ뷨Ϊ
ظٶҡͷǾȻ
ȻĳҲΪʥֻʥһڿط֮գǷ̧ͷӡ
ظüǷ壬ĿⴥǷڵĵ֮̾һĳй¶Ȼı־֮¡㾡ɷģǰãδܿࡣ
лʥĳǡǷظл
µƾģ˼̫ࡣظ͡
ǷٶȳתϣظѾ˵ˣΪԷظȻûн˵аϣһ˼̫࣬仰ֵϸȡ
޵ĻǾ˴ߣǷߺ󣬺ɻûŮߵԡ
ɽѲسˣƷظתͷڵŮӡ
ΪҪִ£ŮӿſϵǵӰӰԻһֻè
ʦƼǧ֮ǰ˹ӵ˽ؽɳΪ̣ڴһֱĲ˻Ϊʦظ֪޲ԣЩ֮ԲܸǷ˵Ϊ˵˻ǷĹ̶ƫ
ǿټ֮գŮƽʵ
֮䣬ǰϰв̷е֮Ϊ᱾ĩʴ˱ϰǽؽ̷ţѰ˽۷ɻ鸣أ޷ϣ಻ɴȣֻܿԼ컯
ʮǷһֱɽңδԶ
ظûУеʵ̫Զ
ǷԵ˵ͷ
ôˣʡ
̫ǵ顣Ƿתͷһۡ
Ե˵ͷǷһ䡰ǵ顱ܺãʾǷûˡظǷ˵ʲô档
ظһʿΪôªǷٶ硣
棬ôɷˣǺɸʲôϵʵ
ô˼׷˽£Ӧ¹ϵǷ²˵ظվʵȨˣôΪľ׷ʲΪɣԵĬȻĻظԵ޹ʵİ
ô죿ʵ
ȻؿջɡǷƬ̿˵
ʱɽȻǻѣʿ֪Ьǰɽ˴Ǯ
ʱ֮˻طõ꣬ûлԼķ䣬ǸǷǰԺ
ӷ𡣡Ь˻طæվ˺ʮ֪Ƿɢ֮⣬ֻΪǷ¡
ʦһ£ʣµЩ͸ƶˡȿڡ֮ԸǷֹǷ˵Ļ֮ǰЬ˵ĻԲϺš
ӷд⣬ȰҹߡЬżڴľﵹ
Ƿüͷķ䣬ۣҪϢЬϴſзӣͷۡ
Ƿľٶ΢⣬ΪķֻһŴڴ֮ǰǷһֱǱӵġ
ɻɻǷƣ黹Ǳ漴ΪǷðʱЬѾˣݷĺǷѾ˯ˡ
ûнݣ뿪õȥǲˣ֮ѰһƷƬľ񡭡


 Ϊ
ʲôȥǷյƷ漴Ѳ˳
ǺɲˣҸƷ²ˡʳݸǷ塣
ȻȥɣˡǷתء
΢ɻ󣬸ǷõꡣǷһûгԷ֮ʳóĻգϲֲִĺ濾ʳ
Һʦһ꾫Ƿ岢δѭʳ޲ĹѵҧŻա
ʦ𣿡̧ΪǷ嵹һ衣
ûİ취ˣֻʵѡģﲻңŪЩ϶ܶˡǷҡͷ˵
ǰظ˵ʲô΢ɻǷ岢ǸŮƺȻ֮תˡ
Ҳںˣҵÿֵֵ˵ŪЩЩҲɵӣ϶µеڰиǷ˵
ﵽϿɲ˵
⻰Ƿ壬ϱǧ˷Ѵʱ䡣
û취ֻһˣҳ극ͳϾܰǷü˵
̫ˣۻǾͽ취ɡͬǷ뷨ǧǷƶѸٵĸ˵ҲǼΪһ顣
ҲУߣȥתתǷƬͬĽ顣
ϣ뿪ջѰңǰĹ־־һЩ¼˶˲ǺѰңǸ־ؼǰȶѰ
׳ɾĶҲô࣬ߣ꣬⬣ǣꡣת˰ޣ˲ûҵõ
ʱ֣˻صõꡣ
ģòͷβˡǷ岢ûн뷿䣬Ժת˳ȥ
ʲôüʵ
ûôʱĥ䡣Ƿֱθȥ
״Ҳ˲Σ˹ȥ
Ƿ˿ȫеģܿ챻˦˺档ʮǷ弱ʱ峿ʱ֣̼׼Ӫҵ
ǲǷ壬ϵϸҰȥһʱ֮ڸҰ꣬ȻɱۡǷڽֵ
仰ûЧ˼ֶ̼ӪҵֻΪбĿв޾ηеֻǳЦʿ֪˷ӡ
ڴʱֵʻһСǷ˿̾վڽֵУʻͣȣδ١
ͷۡǷ״ûбܿӭȥýǰӳǺɫСƷ˳ȥ
ײ˱һ̣˲ʱɧ
ȫҹǷ漴ӵ̽ǰ̰ڵ̯߷ɡ
ʱֵϵѾס׷׹űջҲٵر߶ܡ
ٲߣáǷ˿뿴Щ뿪Ƭ򣬵ǲûô󲿷ֶлһЩŵҪ
Ƿ庰ȼһҲӣʱо˽Ϸ磬Ҫսپľȫǲߡ
ʲôϰ״æֹ
һ˫⳥ʧǷתͷŭӡ
ʲô⣿ϰ´һǷ壬תŻҪ𳡡
ƲԳԷơǷ˫ǲϰͻץԶ
˼ŵԶһ׷ױܿҲֹΧۡ
Ϸ磬ܿȼ𣬻ƿӡ˿ѾǷľٶδֹΪǷ崦ڱŭ״̬ҲǷ飬һʱ޶˵˭˷ʱĵˡ
жоάΰûô͸˹ǷٵӭЩɱ䡣
ҾǷʹȺеǹͼȫɱһͨɱֱӽǶӾɢ
˭ֹҾɱ˭Ƿͣߺ
ͣ֡ڴʱϷһˣӵͬʱԸߺ
ֹҵ𣿡Ƿüʡ
ǣŰ࣬ϰ˻û˵ǷѾӶɣ˵۷ľҲĶ֡
ǲǷ壬˭ҲҡǷ彫˻֮ٶȳŭ𣬴ʱڰգŭĿüӦħ
ܿӣֵˣЩȻţֻдӵǲŻῪܣֻ֮¸ʰ
ΪʲôҵģΪʲôʧô𣿡Ƿתڿ
漴ˮ޵ĿһǷûֱֹǰ˹ȥ
潽ˮ˭³Ƿȭ˿ǰǡ
˼״ŵûٵˮǹķˮǷ֮ںܶ˿ģ޳ʵźȷԭֻҪӰͲȥƻ
ϢһȿˮһֻӵǷĽǰ
ⲻܹң˭ǲҡǷŭδָ
ǲ˽㡣ݵǷǰ
Ƿ˿̴״̬ĳŭ̧ùֻ׼ˮ
ڴʱĲϿȫǺǹʵĹ񵳲ӡ
Ҳ٣ˡǷ彫ݸתȥ
Ƿƽջ˼ɣڵǺ飬ΪЩвһ۷ľֶԸһȺͨľûģƬ̹ʬأѪҲûвҽУЩ˱ĳףпǹĻᡣ
֪𣿡Ƿŭ
ЪһֱԱΪǷ󣬼ͣٶǰס
ҵͷ죬˵ʹǲҡǷߵ˽ͷ档
ʱ̫̣ȵˮٶȵ˲
ԺҾ£һҵ־Ͷ¡ǷӹˮʡʱѾȼŨ̹죬Χ˾ȫܹˡ
бҪ˶𣿡΢ЦԿο
У޶ȵĽʡҵʱ䡣Ƿһȿա
˶ˣô죬˭ھ򣿡΢Цʵ
ûãҾôɣͷβĲҵ磬顣Ƿָһ
ʲô·ָǸήڵصˡ
ûʣҹʲô·ҵ·ͲСǷ߿ڡǰ̨ɽԼϷ괺Ѻⱱܵһֱʼոоں
뿪ɣ˵϶ֹϣǷ̫ࡣ
ߣұռƬ˭Ҿɱ˭Ȼպھʱ򻹻ɧšǷҡͷ
ѽռءԲݸһֱǷ嶼ǳȶıģһ̬߷ֿԣһĺͯް취
ʱֵѾûˣֻдȼմž͹Ụ̃վϷͷŻ𳡣Ƭ̹ǷȻüϷ˹ˣ٣ˡ


 ʱת
üʵ
ԣĸֹ߰˸ǷϸƷɴθ߿ϣϷŴƬĵ˴ǰкŮȫ°ˡ
пɽĵˣôô죿ӵǷԡ
أáǷ巴ֽȿյĲ˳ȥ
ʲôĿʵԷڶ֮࣬ʴ˷˴
ȫɱˡǷЦ
ɽȫأɱǾȫµΪСǷĻһǷȻЦЦĺ̡ܲ
㵽һΪ󣬲Ҫ˼ɡǷջЦɫڡ
һɣֵ𣿡δ뿪
ҲɱǣǾͻֹҡߡǷ¶ŭ⡣
΢΢ԥ漴ڰȻǷİȫҲԼֳȻǷˡ
Ƿؿһۣľٶǳ⣬Ҫ֮սǻطΣյʱŮ뿪Ů˻ȥǿ޺šҪһȥˡ
ողغãϷе˿ʮĵۺңҲͬΪиеͣǰĸˣ֮жʮ֮⣬֮бЩ˸ԵΪ
ĸ۷壬ʮΪʮսȻΪա뼰˴Ƿƣӭ׼
Ȼ絽𣿡˼Ӷһ˳վݶϵǷ庰֮˿ٵĳ˻𳡡
ͻıǷסˣЩ˼ҴҵĸģΪѡ
ʱǷƣɽܴģҲɢڸЩԲһģôһ𣬻оô֪ˡ
ɻ֮ʣڶҲ漴ͬվݶǷ޵⣬ٵӹС
Ƿ屾˶ֵ׼һ֪룬ʿͺжǳˣ˵˼ǲ£Ϊʲôɽ߶ôȤһͷ󺹣ɼǰһġ
ѣæǷȻ֮ʣˣһ˼ǷȻվٴγߺ
ǷԼŵǵۣЩԭͲһ·԰ԼˡǷҲûгְæΪŵġ
˴ӦŻ𣬶Ȼ˲Ϣۣۡǰһϵеĳ˸ߺ
Щ˺͵öˣȻ֪һ˵ԼæɢѰңֻڲľͼֹӡ
֮أһͨѰң϶޷ĳֲû˵ע⣬ΪҲǵۡ
ôһ¶ӵǷĽǰ
ҲͿšǷҡͷ˵ʮʿ͵ƬѰң
ЩΪʲôôеҪ𣿡ɻشǰЩ˺͵ãдɫ۵ģдɫ۵ģҲдƵģд̹ӵģɼЩ˾ۼļΪæ
ѻӰ쵽ɽǷ󵨲²⣬ǰϵ˵ﲻӦóֻ֣⻰϶˵ġ
֧ܿйأ֧ɽΪ֧˴֧춯ȻɽĳӰ졣ͷ˵
ˣˣҿܴˣӦԵľ֧ľǲŻģǰƬˣⲿ޷ԲųôصĻ֡ǷȻ
ʲôǷݶ
Ҳ֪ǸԵľ֧ڵ¶ĵطҲ֪Ǳ滹ԭϲסǰסҲһŪûɽлǷ˵˼УҹѰ޹Ͻյʱ䶼ƶ꣬ϳ嶯֮δ˼ľͷ˻δһʱĳ嶯Ԥϵĺ
ԶȻüлڻµģһȼ´ȷϡ
֧ڵǷʹãԷʡ
˵ҵȥƵ󷨣Χӿ룬ȻпܿǷȥ
ȵȡ̽סǷ壬ľ֧Ӧîãǻ򶴵ġ
˼˵ֻڴ֮ǰǱģǷ˼
ǵġһֱһ⣬Ǿľ֧ܹԼУĿǰڵλܳĵؽ磬ӲӦóӦóƫϵλá˵
ѵǺԼģǷ¶ɻȻеĵͼָîþﲢӵ漮
˵ֻľɵģпܽӲ֮Ƴͷ˵
Ǿ͵ȵȿǷ΢һͷ˵
ʱѾܴ󣬼һҲѿƣǷҲûֹ˾Ȼ𡣴ǰѾӭս׼˲û֣֮ȭӿյĸоѰƺҲûǱҪˡ
˶ھȻǷֶȻע⣬֮¶ֻװģˮһݻֳ˾Ȼġ
ھȻͬʱǷһֱڹ۲ΧЩ˺͵öѰҲõǷ岼õֻǼһʱ֮޴Ѱҡ
ֻҪ󷨲ƣֻľþ޷˴ǷھȻͬʱ󷨵ıԵԵģ߲󷨵ķΧ
ȸǸѾϵ˰ȫشȻδɥȴһֱڻ״̬ǷĲ٣һһָɶ¶ˡ
Ƿ˿̵ĵһǱڵµľпһ˾пӰڵЧֿԲΪľ֧΢ӵеģյλ΢ӦɽΧ֮ڣӦƫϣĴ˵ĵ֧ǲӦóġҪֻ֪֧ܳҪľ֧ҲûʲôôƺûбҪռ΢ĵ֧ǶȷӾԼģȻԼģɵģܵ˿϶취ߡ
ʱǷңǰΪסµ֮סֻӣҲɵĻǱģƬ
÷λпǷл򷴾Źҡ˷һλߺˡ
Щ˶׾ŹеĹϵٵĸ֪λȥ㰵صλãһϵҵٻò˶⴦󷨾ͻƵһӿ룬̾ͻڵ֧õ䣬ܿͻϨ
쿴ڴʱԶǷ嶫ɣָŶһδ𲨼
Ƭһź«ͼֵܴ𣬵ÿߵֵƫߵĵطͻԶȦƻȥ
Ƿ岼õģ󷨵ķΧǸ߹ĵط󷨵ıԵ
֮Ƿϸߵò˴ſĺ«Ҳֲ̵«Ƿ˷ܵǴǸ졣
ǲֻɣȷ
벻ǷҲõʱ򣬳ֻϡǷһתӵץס漴ȥ


 öڵ
ʱ˶ھȻ跨󣬴˶ûǷľٶֻиļ˷ӻ𳡴һͷҲûж룬ֻΪǷڵľˡ
Ƿǽ߿ٴֵ漴۷ϣ˿ץߵͷֹѣȷе˵ӦȽϺʣΪǷʱѾܹȷץŵľֻľãµģͻ󷨵ʱоԵͱʾ
߱ǷץﲢʵŤҪѣ񲻻˵ֻûн£Ƿ״Խȷľá
ٸץšצӡǷӵͬʱͷ˵
϶ܲʵһֱץǷֱۣǷѵ֮Ű
Ƿ˿ȫڽ״̬ƶͬʱץߵͷֻӹϵһ̫Ҫˡ
;Ƿ׷ǰһ֮תϷƶһĵطƳڵԽƫƧԽá
𣿡׷Ƿ壬ͨǷ弤µǷѾȷ˴ˡˡݡ
ǡǷ֮ǰļöڵĶգȻѴ֮ץľãּڵߣ˼һ׼
¶ϲɫ׷ʣȫ߶Ƿϴַӡ
֮Ƿ岢ûͣǼУӲݴܲһֳԭܵˡ
һ֮Ƿһɽ֮еĿյͣǰһӵʱˮɺԣӴܲŶʯԲ֮ûκεڱ
ÿһ䶼׼ԲŲо£Ǳ˱ƶģ֮ˣǷ֮ԭתȦӣ漴һƨ̱˵ϡ
ϸã֪ʲô³ڵ㲻Ƿȵ
߱ͱߵԺȻ̧ͷǷ塣
Ƿǰûϸӣο˸УľûûòûʲôĲͬϸ֮»֮ܿͲ˵ˣСͷ۾䡣֪ı࣬Ҳܹ֣Ϊڳũ嶼ټһֲԲͷûʲô۾Ҳë䳤Ҳס֪ҲͰˣһ֪ı࣬ôһֻӡ
֪ľãߣϿ³ڵǷûжٶȳԸߺȡ
߱Ƿһ飬Խã
ƲԳԷǰɣǷ̽ץߵͷ
ȶˡֹ̧Ƿ塣ǷЬϲȾƣԶԾرУŨҵľ
һﻹǸƹǷüԲ࣬ߵֻ«Ƿʱ򱻴ˣʢҲǾơ
Ŵпǳ֣̰ʳͷڣǰһֱֻΪʲôڿǱץģԼȼܵġ
ҲӦöҵĻһװǷץǽߵͷϵ˼ɺԵĺӱߣֱӽԴˮ
Դˮ̿ʼ౻ˮһץӣ㲢ٵģӵľٶûΣĶǸĲġ
״ֹԥƬ̲ûпڣֻľüȻڳŴʳ˵ܴͼթûʲôȷķֽߣԸࡰˡõİ취Ӳġ
Ƿ彫ߵԴˮһֱźܾòŽ˳ܵңԶȻпˣͷ
ߵæڶ˫ֳǷƣͬʱ֧֧ᣬֻȻܻûȴܿ˵
³ڵǷɭȻڡ
ָָԼĶӣתϥĿ񣬷絹ڵ
ſɣǵһ̧ʾǷ岻Ҫץͷ
ǵĻˣ۶Ƿ岢ûɿߵͷǾͷٶȽ˺ӱߣ֧жֻڳﻨƵصʱö棬ʱ۾ٻ
߼ǷʶļƲߣæ˫ϥأͷ
ûڵˣϿ콻ڵǷ̽Χ轵
߼״ӻ֣̿ͷأ˫죬Ƭ̹һöɫӵݵǷǰ
ģŪءǷһѽǸѴСҷɣ֧ڵСһģҲͽ𶹴СֻԲģȻűʯͼɻء
ұǱƸȡѡǷ彫ǽߵ̧־ҪǿȡڵҲͬЧ
ڴʱǽԭطٵֳԭΣ䱾һֻߵӣëۣСɣľС¡
ֳԭ֮󸹲ʼƬ̹һöɫڵڵ档
Ƿ״æӳץöڵתԻȡнڵУСɵɫڵٵöɫڵ֮УǷһֱȵںϷŸϸӽд뻳С
أǷպвŷֵֻʣһ·ֻëѾӰ
ǶָǷתͷֻٵĴɺԵĺӵݴȥɫѾɫͨĻɫ
ƥ˵
ǲΪǷüʵȻõڵûȥ׷ֻӡ
ûУǿʳҡͷش
Ƿֱȷ˵ĻΥԡ
ˣûаο˼ԼоװˡЦǷȻľõڵȴû˺Ѿܲˣɱ¾޴ڣʱڣûߵѪûǿߵ档
ҵȷо̫áǷҡͷ̾һ̾ϢᣬҲʤߵﲢԸȥ˺˭
Ӧø˲Ŷԣöڵֱ͸ġЦ
ãʲô¶Ƿüڡ
ö֧ڵѵģ׼ôлҺʦأ漴˻⣬ȻŮӵףѾСˣǷСһ꣬Ƿһֱǰݡ
سꡣǷתΪϲöڵֻȫڵһ룬öǴˣöڵֽһҪöڵĳżȻԣǷá
ʲô񣿡Ц
ǷԸӿڣȻ˵ƷƷܼ١
׷ˣҲ΢Ʒ
һߣ϶оҷŵĻ𡣡Ƿüڣͬʱٵ˼Ӧԡ
ڵѾ֣ûҪಫˡ˵
˵еҲܣһǾͻΪǣպƵ黹е˳ֹҡǷҡͷ˵
׼ô죿Ŀʵ
һ٣֪Ҳǡ


 
Ҷ㿪㡣˵
ã㵽ǿʯҴ򡣡Ƿָָ̲ϵһʯ
΢ЦͷƲ˹ȥ
ԷƬ̼µһϵһãǶʮɫˡ
𡣡ڵϵʮ£Ϸ£ֳַһ˵װ˵ݵϵһ֮ͬʱҲ˵ʱæġ
𡣡Ƿ׻ͬʱϵһͬµĵãԼĪʮ£òƽƽӲС۲ŭ⣬䡣
Ƿֻǰֻ۷壬Щϲ̨ӡ
СǺ£ϵδ̷ѣѯǷɡ
Ƿ塣Ƿ΢ЦӦ
ϵ΢⣬ΪʵǷɣǷ˵Լź֡
ˣ̩½֣ûɡϵһ˿ţϵ͡
һȺҲ̩ӵ߳м
СǰǳΪϵ׷ʡ
ӣ˵˭ˣǷûдϵǽ˵õĻ磬ǰ֮ԲܣΪľǵΪȣϵþȻΪ̱Ľڵ˱Сɻ֮ġ
˭ϵ˲ʱɫͨ죬ʵıӲܴ󣬲ѰŮ˵СɵȷǴ˵ʱҲΪ
㲻䲻ʹӷӦҲٶۣ治֪ôġǷĿЦ
ëӣ֪ߵغ񡣡ӵ˵žҪǰ
ϢŭԵƽϡϵбư벽ֹӵö֣ǷȻͲ󣬵֪ҳԼȻ޿֡
ֹ߳סǰ֮ơ
СǰǳǲΪϵתǷ塣
緹ԵʲôǷЦʡ
Ƿ⻰һڣϵͿˣǰǷȻʣثմ߶һθ߶մˣǷǲ⡣
Ҳ۷ΪӦöƽ֮ӯжȣزʶΪʲôҪش⣿һشҲǲԣ֪ǰѻǲҷŵģ֪緹ԵʲôǷЦ
ɽ¿ԷֶϱĸÿдˣɽеģҲ˽ģĸֱһ֮ˣҲǷǰĸ۷壬ϵɽΪΪɽ䣬λأܵ䳰ȷΪгɣҲȻ̲סŭ⡣
ƶͨٹ֮ղŽһͣδʳϵüã׿ڡ
ǰѻҷŵġǷ˶ԷһɴĴ𰸡
ǴҲ㲼ģϵ׷ʣʵǰѾӾ֪ǰѻǡӣɢͷˡŵģҲֻǷ׿ڳϰˡ
ŻʲôӰ죿ǷԷʡ
ɽϵ΢
ǴҲҲġǷͷЦ
ΪҪŻ𣿡ϵٶ׷ʡ
ûˣҲͲشˡǷҡͷ˵ϵĻ֤ʵǰĲ룬ĵǰѻӰ쵽ɽĵ߰ɡǷ岻Զбʯϵ֡
վסɱݻﲻˡҲȥˡӴƢҲϵÿܵ¶ϾʱڣƢΪꡣ
ƾʲôңǹټһǷ֪ԷԼȥתӵá
֮ͽ˵ö֮ӵ÷Ȼߡ
Բ˳ʦ޵ҵȷ飬ûȨңǲ֣۸ҡǷüڡ
۸أУӵñǷ弤ŭˣһ䳤ϡ
žžǷּӸ˶Է⣬۸ң۸ңžž
İȥֱӽǴӵôˣµǷһΪȴδϵǷΪûϵǷ˹졣
İƲӵôˣͬʱҲڳ˸סˣɽλ֮һΪϣһ־˴˶⣬ֱ˷˼
ʮ۸һ𣿡ǷվγԸߺ֪ӵúܿͻᷴӦ˸֮ǰߺ
ʱΪľϵǷƼŭã˵ԱĻһ۸ˣǺϻ۸
ղȡĲΪˡӵԾ޴ľ֮зӦ˹Ƿ塣
ǷμΣƶ֮³һӰʵ֮ӰӣǰһǷѾĴӵû˳ȥһƷǰأӵõȻء
ս֮ڶȻ𾪣ĿɿڴֹǣǷԼҲû뵽Լ쵽ֵزǰ֮ʹ۵ξʱһֱ˼ķţʩٶٶȿһࡣ
˵֮ǰӣԴ⡣ǷٷӦЦȻʩξǶһξŻǲȷ
ϰǽؽ̷ϵʾһǰȥõơ
˵˵ϰǲطˣҲҪ۸𣿡Ƿüʵ
ϵüͷ壬δ̿ڣ漴תһãôʱڴףü˪֮ðź
Ȼᣬִƶ㲻סȥɡƬ̹ϵޱؿ˿ڡʹ˿ȫõĲǷΪ֮ϣ϶Ƿģ׵İ취ǷǷȥȻȡ衣
ǷԶϵĲϵΪµԲϵǿִΪԼѰҽڣҹĳԼˣڴ򲻹˵䲢ˣһԼȡ
̩ˣ߽ĲһǷǳ֮ͽɽҰҲþˡǷ߹תȥ
漴΢ЦӭǷǰӦԼΪ׵ıߡ
߰ɡǷЦ
Ե˵ͷǷհθߡ
ȥ֢ν⣿ϵ·
ǷԸϵָŻĴӵá
ʾѣʱʮ졣ǷƬ̻Цڣ԰գ綫ȥ
ΪʲôҪѳԼʹõ뿪ɽ֮ʵ
˵ȥʲôǷתͷʵ
뱨𣿣ȻǷ⣬´ȥпΪǷûзϳɾսѰ
ԡҰٰ㰧ӻǷҵΪҲײ


 ų


 칦
ȻüǷǰ˵ѰҷϳΪӱ𣬶뱨ѩܣڲ仯ʣʱԽԽ٣еҲԽԽأԽԽƽȡ
㲻õģѧǵ𷨶Ψ첻ƣڲҵĶ֡ǷüΪΪԼġ
չһЦû˵ʲô
һ֮˻صõڵС򣬸յС˾ͷõ귽ӵмЬ
¶ˡǷ̼ӿٶȡ
õſھۼ˲񣬼ЩǷŵķȺԺӣȿǶǰסķѾˣЬվԺ˵ʮͷĶԺӽ￴ľ䣬ϴЬľŸԴĴ
ѽǿɻˣˣǮЬǷطʱ¶ϲɫ
ôӿʵ
Ҳ֪֮ˣǮɣߡЬֳǷҪǮ
ǷԻһݸ˺üŭĿĵϰ塣
ĺҲˣЩǮʣ¶١ϰֽӹǸС
ˡǷߵʮǰԴתԼľЬ֣ϸԵĶ߰ɡ
Ƭ̹뿪õꡣ
ʦôǰѰ𣿡ʵ
ûҲ磬ǷĲʵԼˡЬתҡͷ
ٽʵķӶҲǷЦϴпзӵϰߣǷŻɹĥڿϴǱȽϲľͷ
۸ɶȥЬԼæ˻⡣
칦ǷЦõľõڵɽǷá
ɶЬɻʵ
ǷЦЦûлشЬתͷȥԵ˵ɱ˷ŻȫʡԵˡ
¥õľ¥Ҳõľ¥дλʦǰλȫϯ
ʱǷ¥Ϊľ¥ΪϹ㣬ſͣźܶγȻԷķǸ
㲻԰ɣЬָž¥ĽƣϴʮˣδôɵķݶԹ
ҲҪԣҪȫϯǷͷЦ
̫ݳ˰ɣüͷ˽Ƿĸԣ֪˵
ݳ޲˶ˡǷ¥
̾ȥ̾Ϊһ˼䱯ӵĵĿ
λ˺ãʦãλԤſӭŮӣŵĽǴʱΪеۣǹţŮӱҲĸģϳ֮ˡ
ûСǷ΢Цڡ¥ӭܵģŴ󻧾ǲһ
λԺȥǾһŮӿٵƿſڵ˽ȥһսʱڣΪפһֱ˼˼Ǵƹܣ
覲飬ЩӾӨԴ覴ãȻͷȴȫ飬¥бſڵʱ죬Ӭ٣ϽķſڶļûС
ǵ̬ΡǷ˵仰Ҫ£ǷǷÿԷ̬ȡ
Ƭ̹һļ۵ӸӭŮ˳ʮ£ĸݣ硣
λݹ٣¥ԣ룬롣һžͳ˴Ҿȷе˵ȿһ۲ŴҾģЩ˵۾ֻһƳ֪Էĸ˻ǹ󱲡
ԳһڴҿӴõõʧ֮¥ҲǷϻ
ˡǷͷǰУӭַֿ̧ӭĽɫ൱ǰѾߣľǾ񣬰˵еɳ򾻾ǸͥѾߡ
Ƿʰϣʮ棬Ь֮ꡣ
ѰľƵһžǳԷĵطﲻǣ֮ǺܿտһƬ򣬿ǽڷŰԼĵ̺ӣǽźֻܶǷֻûо˭ģǸīǴֱʡеĵһ޴˫أ϶һھ޴ͭףʱϵǿͭðźʿ֪ŵµı顣ϵͭͭɫӦǶ̻̿ĵط
²ϴϵͭˮΣЩˮ˳Ÿױڵ·ˮأˮζżβ
Ǹ˲õķˮ֣ڵ¶ȵͬʱвլɷ֮ЧǷ忴ͭס
ͭзģӦһָġԵ˵ͷȻԣǣг֮ߣĴԳйֽӡˢд伮ںҩָ﷫ƽݣϧй˲öûгȥˣȻֵõĵСնйҰ
ЬҲ֮˵ͷͷˣΪɮ¸ͲˮǵĽԼʷԨԴģԴӡȣ޷йͳĻ߶λ
˷棬˴ģλȴ￴²סϾ˴һЪλ
ÿˣټǵĴΪ˴ȫϯǷ岢ûǴǽϵֻ˶Ļоͨ黭ĸ棬Ҳɣģࡣ
ɿұ٣ľˮǷ岻ľˮϲɡ
˼ǿǰհݺǷϲģûʱ塣
Ŀ㻳־Ｚ־£ǷҲϲ˵ϲȺΪ飬
ɼ澰īں֮гΣ±ʲϸ΢岻ڵһǷǼΪģϧʱ޶࣬ȻҪϸϰĴȡ
黭һ־ͬʱҲߺ͹ѣ֪٣ӥεӰֻѼ뻶Ⱥ
ڹʱŮǰͱΪţӳΪ־質ϷĶΪ¾黭Ϊо֮һٵʦͬλ𾴣ϧѾûˣܾϰ֮ҲЩҶӹ֮ͽ޷ȫ֮Ҳ
Ƿǽϵĵ黭ʱǷع˽ڿ
ղ˵ʲôǷϾʵ
ȫϯһ˵ˣǳﱸϾ͵ð£³ִ٣뱸λ˺ʹʦǺηʿҿΪλƼĲƷԱλ˵ĳ羴Ͼ˽ʵѧǷ洫ԶǷŻġӵķӡмҵ
ʲô˲˵ģ㲻øҿ۸ñӣټӸһǧƽɹʳģٸһǧҪҺŪľ¥ǷԻһŽƱݸϾ
ϾһֱŶˣһȷǷǶǷŻǸˣϰˣҪܷŻ
λԺϰšϾŵתߡ
ǲ׳ģǮţȥɣǶˡЬùǷĽƱϾ
ʦԵȣի֪ʦϲʲôիϾӹƱЬʵѾЬ֮˵һæץסϵ
ӷ𣬳˲𡣡ЬϰԵ˵˻Եһס
ԣ𣬸ͷǷûؿЬһۣˣЬ˰
ǣǣǡϾŽƱͷߵˡ
Ƿ壬ҪҶͷզ죿


 ȫϯ
ģ֪ǷڿЦЦ
ǿɲ˵Ƿŵֱ¡Ьҡͷ˵
˵֮Ѿӭ˲ˮЪ豭Ź֮һڣ®ɽ
ǷȻ辭Ǽ軹֪ģ®ɽҲ֮һ֮֮Ƣ
һյʱ䣬Ͼٴ˳뵽˵ż䣬żλڶ¥Ӹ£ҰľУࡣ
¥ÿֻһλֵѾǲȥټλˣˣʦСʱ֮ϯ³ִ٣ܰռȶ˳ϲˣǲƷǲȱġϾ˵ʮӰ¶ٰǷЦϾֻ뿪һѾ˵ݡ
ңңλԺϹҳȥʦ͵Ͼ˵ž˳䡣
ԸûôིʲôʦҲҪǷ˵
ǡϾӦ˳
ûãһȺ۵ŮӣִƺյվЩŮӶӦǸ˲赹ˮϲ˵ģǷһ㣬ЬվŮǱŤǷ״ЦŽǲɢˣֻ˵ĺġ
Ƭ̹ƣͭŵ˵Ľűߡ
ӷɶôЬɻʵ
ӦóʣĹͷϺƤǷ˵
֪нˮģÿһ˶ҪڡڴʱϾվ¥ݿڡ
ǷԸɿϾ˵ǶԵģһٶҪǻػضڣǿ϶ðˮˣȻһٶˮȥɶҲóˡ
ϯϾɽ룡Ͼߺһɤӡ
԰գ裬ȫϯĿϯƷ
ɹ棬ƴ̣ˣЩǺܳģӺСÿҲһ
Ͼһֱվ¥ݿڱʮѹûӣΪ棬⣬ƹ֮ĸеȫϯྶͥ
һƷϾٶȳɤӱ䣬һ˵ŮӶһġ
ɣͷˡЬԿ˿ģֿ˿Ƿ壬üͷ壬ǲ֡
ƹģȫϯͳЩ𣿡Ƿüվ¥ݿڵϾ
ԺҪʱ䡣ϾЦڡ
ĩձһƷϾֱ˲䣬˵Ķա
ʩƢɲ̫áЬҲˣָǷϾ˵
ǷԿЦãЬԼˣѺڹͷϿۣŻˡ
ʦȫϯȷЩλ̩ݹ٣СôҺŪϾæԽ͡
ʵ϶ԵҲզءЬɢæһޣûԷ˿Ͷˣձһڡ
ҲһЬԻջǺġ
ǷһЦ˫˫ҡͷò˶ں棬˭Իա
νĩձҲ;ѴСһЬŽƹϷƵĽձȫ
ֶһʲôˣϾİˣζǴСͷҪٶȥаΣˡ
鶹һƷϾڵȵһȲˡ
ƷǷ峢һӦƵģΪԲΣζ˳
ǷǳֹЬǺУжԶźܴƫһ鶹Ųǰˡ
ʦȡڸĶ²ζƫءϾѡ
ЬԳ˵ͷûģһȥǺ̡
ͷһƷϾٱڳʦûȫλϵĶЩĲƷ
һǷ嶼˿ӣͷɽ֮ϡ٣ζ
ˣͷɶԣҸʳһƷζϾٶȽ͡
ǷԵ˵ͷ
Ǵ󲿷زˣϾԱ߲ͣļԽ˵ָǵǷ巳ˣˣһԱߴţ˶Էˡ
ǺܿǷ˰лˣΪûĽ˵˶֪Եʲô
ʳز˱ȽƣһʼĶʳҲûгһһοڣԵζľֻ֮ÿڡ
֪ȫϯһٶˣǷÿһǳֹЬ˷ѣÿһ̶Ҫϲٲ˶ȥһ˻ûôϣѾԳˡ
ȫϯ٣һγ꣬ζɣȻԲ󡣡Ͼ˵
ǷԵ˵ͷʳڰСʱɣʱĳԺɥʧθڣȫϯ˺ڻٳζ죬мƷرԶθڵģһעѾ߷ֱˡ
峴ըٶȲ࣬⼸ǻӶϵģţ¹ҰãѼϺΣһԶϣǷһߣͬһͭнˮʣͭʮϴʳ裬һԵﵹ
һٷԵƵʱҲû꣬˺ͺ濾ıȽ죬󣬵ĲʵϵʱͱˣʮϴҲѾ뿪ͭ裬ȫϯѽһǧƽģҲóԵ
ϰ˵㣬ĳԲˣĽƵ͵ҰúѼӶŻµһʣжʮûϣҪֹģҲʳûбٵ˵ġ
߰ɡǷ˵
͸ˡЦվ
ٵȵȣһЩߣͳԲˡЬбûվ
ʳﲻױ棬ˡǷҡͷ˵
ڣˡЬָָǷ֣֮Ƿ巢¡
ǷҡͷٵƬ̣ˣЬҪʳֽϸ
¥ϾѾƣҪߣӴ̻ˣʣµĶʮȫʳģҲƵģҪȵ󣬾¥òʱִ̫ˣʳ׼㡣
ԵĽ٣ǷЬʮϴ󶼳Գˣ뿪¥Ѱһ߼ıϢǷҪ䣬ȫǶ㣬ϱš
Ƿ壬л˵סҪǷ塣
Ƿ忴һۣת˷䡣
ʲô¶Ƿ˴ɳ
ʲô㣿⿪ۣʼжϵĻס
Ŀǰֻʣֻ֧һߣһֻţ߿϶޲ţӦڣҲϼƬĿǰȥĹȥ޲Ƿ˵
޲ɳĮڣȫ򡣡Ƭ̳˵
֪Ƿ˵ͷ
ҳɿʦĵҸĸҽļҲ쵽ˣҵûȥһˡжµĽ׷Բࡣ
ţĻȥҺʦȥ޲棬ʱǿԻͨϢǷͷ˵
áԵڲóһ֧ͲݸǷ塣
ǷӹͲתĵóһŷֽ۵ֱĿŷֽҵ۷ѣԽȼܸ̾о
õġչһЦӹֽ
ʲôʱ̣Ƿʵ
ϡٶֿ̧СµŦۡ
ߣȻȥˡǷ״æվſڡ
û뵽ٻס˫ĿֱӣȣǸˣϾ


 ȥ
̬ȺܾȻܼᶨѾ¶˾ġ
ǷԲûо㵣෴ƽΪ֪Ƭ̣ǷЦЦתɳ
Ƿûǿ뿪ظŮҲģǷִ뿪о޵ݡ
ûƣ˶ҹеûƲӰ˿Էϵı顣ϴ߷ֽźɬǷһֱƽ΢Ц
֪ʲôߵ˴ϣɳϵǷߡ
˵˵Ƿüڡ
Ѿ֮꣬£ľͻңͻԼļ־ͻǰͷڡ
Ƿ̧ͷһۣ˵ȷģȷôġ
ҲṼһΪȥŮˣҲ빼һĶҵŮˣû֮£ҲѾоǷ㡣Ƿҡͷ˵
Ѿ̬ȣѾõҪģҲΪѣҲġü΢Ц
Ƿҡͷ̾Ƿɽ꣬ԶҲݲ±ˣһͬʱһ硣
ڵܷЧ㶼ˣ飬׼ܹߣǾǺѣܣʣµʱ㣿ʡ
ϣҺúûţҼ֦ۻҲңҹȥԼһأڵȻȲʣµʱ㡣ǷɫڡκһԼ֮ϵˣṼҲͬ빼޽
Ƿ廰䣬˽Ļ̽ʳһԸڻǷӦһŵ
ڻ滨꣬㸡컶
Ҳ»ݣһҺܡƬ̹Ƿ뿪Цؿ˿ڡ
һʱΪЦ
»ݻŮһѿȻûĸ̵סǷٶЦ
ܡû֣Ҳûվ
߹ˣҲܣְҵæٲҷˡǷͼƿΪǷԵĸо컵
ߡһûŮվŮˣƽĸ߹Ѿ޴棬ȡ֮ǳͷβСŮ̬
ϳԶˣٲҪˡǷƣŮƵĵط̫࣬Ϻ̫¶УһӣЦˡ
֮Ƿջ֮ʧǷѹȴĪĸֳЩʧ䡣
ȥ뿪Ƿԡȥ
Ƿ״Ȼüǰ˵ˣôֱˡ
ֻǵϴ裬ŮӶɾȣϴǱȻ
ϴʱǷ岢û͵Ϊûǰţֻɳ˼￴һĻеοǸеʧ䣬ùǷ̾ҡͷҪฺѣ˴˱ȻʧˣΨһľȫΪ
ҪҪϴ裿뿪ԡңݸǷ֮ǰѾˣʱȻû˹˼ɣһٶҲ޵̬Ⱥ;ġ
ϴҲǷվߵſڵľƹЩ׾ơ
ˣͤĹϵô洫
ͦõģһֱͣӱζˡǷڻش
źˣéɽɵȼü֮ƽе˶գԶͤ治˵
ôʲô֪Ƿһƿ׾ɳҷڲͷ·ûϣݵԥ֮Ƿɳûٻؾƹ
ʱʮ̫ӷʱȫܵевȥ޲ˣڲ˻⡣
мпڵ˶й˼ɣܹôˣǷšӺһڡ
ʣʦȥ޲ûаգʵ
ͷ۵ľɳĮûвͼϱעԲѰûͷо¶̫ߣȥˡﵽɳӣʵز̤϶Ӱ졣Ƿ̧ͷһۡ
׼ʲôʱ¡
ߣѾˣת䡣ҪѰһ֧϶Ҫ˷Ѵʱ䣬ֻҪҵĿ꣬ȡڵӦòѡǷͷ˵
ƿǽⶾĵҩƲףһֻóһֻ໨Сƿ浹źɫĵװͲӸǷ塣
ʲôʱܻǷӹͲŽڶ
˵һᾡ㲻ߣ΢Цڡ
˺ãʡҳԳıǷ岢δԼʵ뷨ʱֻ£϶Բϸ飬޳һ˵ȷĪջȥɱӣǳһҹĺʼմҺì֮С
޲Ҵ׼еλãбдͷ΢Цڡ
û㣬ڿѾˣѾûƵסˣҿΪΪһʧȥԼĸǺܿµġǷƿһڡ
ûشҵ⡣ҡͷ˵
ȷҵģҲ㣬ҵԽԽ٣һֱľ޴ȥݻȥƻõΪᣬʦҸоûбһѣҲȥ¡Ƿ建ҡͷ
ֱǷ壬֮зŮеƽ͡
ҵ㶼֪ɽǰû˵ﻹʲôˣʵϲһˣһ˾֪Ĺȥ
˶ǲɢˣȻձ˻˺ǣΨһ˾ʮˡǷҡͷ˵
㻹ҡ˵
ǷЦŵ˵ͷûнӿڡϲǰ¶漴վſڣˣϢ
û˳ȥ
һҹ޻ĸչŸǷͣʮ˳
ʱɫûд˲ڿտĽͷǷû˵Ҳûпڣһֱ˳еıԵתסǷ塣
һ·СġǷĺ󱳡
һᾡֱǷ塣
Ƿ΢Цͷ΢ЦӦתȥ
ߺǷоյģȻʧĪꡣ
صݣЬѾˣϴ
޽ɶȥˣЬʵ
ɿʦĵԼһЩ˽¡ǷԼľ䣬ľѾˡ
Ьʡ
鴦ͻǷ˵
ڸɶȥëЬϰԵӲ
ʦȥɳĮ𣿡Ƿʵ
ûУǲҪȥɳĮЬȤ
ԣ潪а˸䣬Ǽڽ޲ǴƬĸںɳĮǷͷ˵
ǺãȥɡЬ˷ܵıԼľ䡣
Ƿ״ȻüЬ˽ɳĮҪȥɳĮ϶ֲ
Ƭ̹󣬶ʰ׵뿪˱ݣһ·򱱣ϸ޲


 
ĿǰڣҪᴩȫܵ޲ڵ½ڡ
ڹŴйţս£һ﷢ݣʮط⸧Զ󽫾ͳƽɹ׼ңطGͽūҢƾΪ¸ܶΪʮӹݣݱԺҢ˲ӵݹӦⲢǣʮʱǣΪӺǻ˺󻼡
ĵԼսλãླڵɼŴķ̨ͷͱӪأһܸӰ죬ﾭ̣ݣ𣬾̵ĵطϰյӶù
뿪֮ǰǷȥһ˻̺ţǧƽд󲿷ǽƱ⻹һЩʹ󣬶˵ľǿյģڲ
ĵǳ״ģխϱܳһ·нڲڸ·˲ûһζķӣ˵ĵطͲУû˵ĵطŻһ
֮󣬶˸ԼȪѾܽˣǸ߾ŹغͶػĪ߿ߡ
չ̶뾭Ƿ񷢴ȣѾƧˣļΪѣԱûʲô˼Ļ伮ģǷ岢ûҵ־͵ͼֻܴŸ·
ȪǰĳνѾĳʲôǷﲹʳˮʳǴηݵĻգ±⣬ۼƶʮľʣµĵطȫƤʢˮ
˿ٵĸϵŹظڶػλƫϵλã˲ûйȥ˵Ŀҵ֧ģȥڻġ
ƴʫ֮ʫݹŹΧƺԶϰƼ䣬һƬ³ɽǼѺԹ粻Źء
λڻƺԴͷɽνĹ³ָߵľ³ǱǼǼһʫŹĻҲ˶ҪѰǼƬ
ŹظһС⴦ӹģǺܴ󣬷ݴ󲿷߷שߣ٣Ϊ˿֮·һ㣬˱ؾ֮⻹вѰ̽ˣԼնӣǷû뵽ﻹвˡ
˵ӵʱǰʱ֣ǷתһȦҪ࣬һǵӣͬʱҲһЩӰ˵ʽǹ֧
ڶǷݣſڹɱõţ򣬿ĸλ͸ȡĸλ
Ҥ̣һҺܴҤ̣ĽСŮҲи߱۾ˡ
޵ĳգƥӶ򵼡
һطɵ˵ģԶٸǹԷǱģΪ˾͵óԷҤ̵¡˵ѹܴҪйͻ⣬޳Ϊ˹нɳĮԼ½Ī߿׼ġ
˵ͷòͦϡˣèĺܹ죬Ƕ˲ûйֵע⣬ȻѾ˸ʽĹŹֹ͡
ľҲãҲգеǹƴŸʽҰޣŰӴֹУ˵ҲɷһԲϣһ񶼿ǰγӡ
ܾη磬ֵϲŲٻɳɳڰ⵽̫ıɹԺȻɢŸ£¶һ˵Ϳ죬ӿᵼ鷳꣬С򶼴һַ꣬ΣյյС
Ȼ궯ȴû˴һǷ⣬ϲѶﾹȻûֶϰʵѵãԴΪÿ˶ȷĿԣ֪Լ׷ʲôҪʲô̬£ǾͻԼ顣ֻã֪˲Ż֣Ψֱ˲֪Լĵķǳҡ
ڽתһȦǷЬ߽һҷݣǷǰһӻڸ̾˲֣˷֮̾üˣʮӵķӣٺȶ˵㵸ߺȻȭȾƵ˴¿ԷΪ̬һϲƺԴУһŽеĿƣҲһֻ֣Ҫȶ˾ͻΪʧ̬˵һֵĶԹűоɫĴ֮˵
ʲôһֵĸŮ˹ĺѿҲơ
𣿡ǷʵЬԾ¥һֻһֻʮһ·ȫԵ⡣
ûСŮ¶ģҲ֪ĵǷźỹΪװ˹ġ
𣿡Ƿ廷ңЩȫࡣ
ûУſЩŮ¶͡
ɣһ̳ơǷҡͷ˵
ԼӵšŮǷһۣת߿
һǷģŮ̬̫ˣǮԷģֲǳ԰ʳƾʲôŮתȥʱǷʹ˷ŭͷΪǸŮĻƲȹӡӣǴȺƨɲλһﳤĹѿ˶Ӷ֣Ҫ̬ٺһƨɺʹȾҪЩʳ͸ץˡ
һ龰֮Ƿ岻ûзŭƲЦЦΪƽȣΪ˷ֹڿǵұȽ˽й飬Ů˶˲ɼЩײʱжôʳ
ӷ𣬴˴粻ȱ̵ЬǷߵһλڽλ
նԻᱩ¶ĸӳסǷ֮üͷ࣬Ҳ࣬ҿܸʪĻ
ӷǽסĶЬҡͷʡǰǷһȦûõͿջ
ǮסҤ̣ûǮľ͸סһ𡣡ǷԻش
ҸũҽްɣǮЬһüͷ壬Խ߷ɳԽ󣬶Ұ¶޹һΣҹ磬಻ԡ
ʲôũңһҴȥҤӡǷЦ
ӷ𣬲ҪǲġЬһ֡
ûЦȥǷŸɮѵԼĶûģǷ忪ЦȷȥҤ̣һ϶Ĵ̣Щͷ۾Ů˺ܺ棬Ҫоһ¡
սǰ׹ǣŮ޷ãֻҪĴԣҲȥáЬ¶
˵֮Ǹ긾Ů⣬һ̳ƣŵϣȻվԱֱŶˡ
ǷһʼûӦ΢һԥ֪ԷҪȽǮ
ˡǷ΢ЦͷתͳһС˹ȥ
긾Ů״Ǿ㵣ȻҲд󷽵ĿˣȴûǷô󷽵ģݵԥ֮ӹͷȥˡ
ЬϤǷķһ·Ƿ˵һ仰ǡˡЬûǷʡΪһ·ʩ˵ǮƱǷ廨ĻҪ࣬Ƿ壬Ьͷβĳʩ
һֻˣ϶ζǳãǡôɿڣ׾ƺң̣Ƿһھüˣ˾ϲսڣˬʹ졣
˳Ժ֮䣬긾ŮֻˣһСֽǷֽǼժ
лл㡣ǷԵлǮԻܶණǮ΢Цܻԡ
긾ŮҲһЦתȥ
Ƿ׼ԷڴʱԶһ׼뿪Ŀ˵һ仰ע⡣
yikimasyoһ˼ǡ߰ɡ


һʮ ƫƧС
Ƿתͷ࿿ǽǵһӣΧ߰˸ˣд󲿷ǵ˵װֻʿţ£ԼĪʮ꣬Ӷߣһͺ˵Ǹͺ
ʰһ£߰ɡͺҲע⵽Լ˵©죬˵֮ٵĸΪģͬЩҲûģй̫󣬸طԸͬ
ͺ˵֮ͬЩ˿ٵʰվǷ΢һе˹ȥס˵ȥ·
һáͺԱһ۾˳Ƿ忪˿ڡ
ǷԲûÿɫشǰˣ˲Ϊмѧߡ
˹ӶЩ򵼼״̽ĵЩ˶Ӿÿһϰߡ
Ь״æŲŲƨȥ˵߰˸ˣǷݵһҲǷĶ֡
ձˣйʲôǷָŴ۾ͺˡ
ˣǲձˡͺԼæ֡
ңձˡǷüȡ
ÿȻǲһɷ򵼳߹ŭǷ壬ЩΪ򵼣ʵ縺űһְ
ôǷüʵ
ĵӡڴʱǸϲ˵긾Ů˹
㣬ⲻӵĶϸ缸Ĳ·׳
Сֵܣȥʵķ¶긾ŮǷλ
ǷԥƬûĿձ˴ȥ
ˣǼձȥػճұڻġ긾ŮĨС˵
û˹𣿡Ƿüʵ긾Ů˼Щձ˲һˡ
Ǯã˭ܣ긾ŮǷһۡ
Ƿû˵ʲôػĪ߿ŴķͱڻЩǹŴżձ˵˵ȷϧЩ֪ձ͵ŴﻹΪŰ򵼸ɶ񣬲ЩûϵҲˡ
ǷסЬסˣ֪ػʲôڣҵʥ긾Ůߺڽ뿪˷ݣǷ֪ʲôȥˣλһߺȾһߵ
Сʱ֮ЬˣҪɱ˿϶òôʱ䣬ʿ֪ǵȵ뿪СŶ֡
ձӣʱߴġЬλ
ǷʱλϳЦŵһĸЬЬֽ̧ӹһҧ֭֮Һһ
ʱѾ˷ֻʣΪʳͣǸ긾Ůڹ̨ϸһ˵Ƿ⣬ǸŮѵӣӦǷޡ
㣬һˣ¶Ƿ긾Ů֡
Ǹ򵼳ΪŮ뿪̨˹
㣬˭ϢͨǷóһһ
СֵܣǸʲôģͷһۣ¶飬һƨǷߡ
㿴ʲôģǷЦ˵źصĿȻƽˢ
û㲻ǵ͡Ҳû϶ģҲҶġ뿪˵
¶ˣȥ޲˭˽޲Ƿͷ˵
ˣ¥ųǺųǶڿˣ˵ҲֻһЩľ׮Ӻ͸ʬֻϲȥǶʲôҡͷ˵
Ҷ¥ųǶöȤҪҵһ־޴ĶߡǷҡͷ˵Ҫ̽ϢͲܲͷ¶β
ɳĮߺܶ࣬Ҫʲôģɻʵٿ㹻꣬۲۵ľ޿
峤ʮϵĶߡǷ˵ϲջʮߵĳȣǷ¹㣬Ӧʮϡ
ʮǶ٣һʱ֮ûзӦ
ʮסЬȽ͡
ôѽûУû˵ҡͷŶ˵Ҳˣ·ӡ
Ƿ״ҡͷЦߵͿ˵ʮ֧ģǰʮʾߵĸͷʱԼһʮɵĶߣǻ𣬱
û˵Ƿ岢ġ
ãҰתſڣһˡ
Ƿ״˵ͷʾȥæ㽫ؽӣվǲӭ˹ȥ
ӷȥҤӰɡЬ˸Ƿһ㲻Ƿˡ
Ь˼Ѱ˯ĵط⻰Ͳ˼ˣû֮ǰİӷ˻룬һ䰢ӷһҤӣֱ÷ʳȫĿ
ߡǷ屳ľȥЬ֮Ըʮϴ
˸ո߳ţһСŮ˿Ƿܹ
СС;ͲѧáǷ΢Цץס˶Է̽Լ¶֡˺Ů˵ĹǲһģŮ˵ĹȽҪϸǷһʱжϳǸŮˡ
үҰɣҲˡץС͵æġ
ǷתͷһۣС͵Ӳߣһ壬ͷ̣ܶźܺ۹Ҳʮꡣ
ˣǷʵ
ʮˣүҪȥĶҲܴ·Щ򵼱ˡСָ
׼ѣ㵽׶ˣǷڣСŮΪǸ񾭣μ龰
ʮСﾪӵĻش
⻰һڣʮ̴յʮͺܴСǼɵشǷʻתܡ
㻹м𣿡Ƿǰס
үҰɣҲˡС¶֣ѹûǷôƶǰġ
Ҳ˺㣬شҵĻ㻹м𣿡Ƿ御Ż
ҵҵȶ˲򵼣Ҳû취СԥƬ̳˵
ЩǮ㣬úˣؼҰɡǷԻһݵŮ
ллүŮӹǸתܵˡ
ǷĿŮܿСŮݣݵۣһʱҲôݡ
߰ɣȥҤӡЬǷ˼
ȥˡǷҡͷ˵ȥҤ޷ٴθһ˼ĳ
˯ĶЬҡӲСǽȽϡʣûйס޵õꡣ
ߣȥҤӡǷٴθı⣬ҪȥҤӣΪľٴθһ˵ĳΪҪɨϰƣɽˮŮɽˮ粻ȫǵ׼ΧסӣȻߵ䣬һȥûãЩֻܵвʱŻƴȥ䣬ʾ֭˵Լ֪顣
ӷȥҤɱˣЬǷɫƣüʵ
ɱʲô˰ȥǷҡͷתǰЬ档
ǷȻװ޾ȴƣЬĻ֮б¶֪ľԺǱģֻװ֪ѣϺкܲ򵥣ЬװжƭȥѰһ£ǷеԽŨء
ʦɫ࣬ǲжˣǷץЬ֣˲Ьİڶ״̬粻ͨǾͲһûװ衣
ңҵϴ辭߾磬Ͳ嶾ˡЬ˦Ƿ֡
ǷЦЦһղСһ֤ȷǷģֻżѡ
Ƭ̹󣬶˵ҤſڣӪҤӵϰܻ⣬˼Ůſ⣬⼸ŮӲάŮӣеˣô䵽
ǷɻشһͲСŮʱԷ΢Ц֣ඡ


һʮһ Ů
˵ʲôЬʵ
ڸǴкǷĻȻ׹ʲô˼ڴ֮ǰֻڱֽϿŮˣ⻹ͷһμġ
ſһվŮӣȽһԼĪʮͷһȽϴʮ£ǷкľͱȽϴģŮĶܸߴǰ͹̣ǳŮԣӶܴ˼ǹƾһˣһ۾ͷǻͷ۾˵Ҳ··Ѿ΢ƾɣ˵˴Ѿʱˡ
˵й𣿡ǷĿǸʹŮӡ
ᳪ裬衣ŮֹǷ塣
Ƿ״æŮźصζŨڸڱԵ˶ԡ
ĺ˵ĲáǸͷŮӽӹ˻硣
ﻹ𣿡Ƿʵ
ûˣֻˡͷŮҡͷ˵ͷŮȣ̬ȻǱȽƽġ
ڴʱ߳һŰӵıδ󺺣´ǷЬģ׺ݣ鲻ƣǴһ
ҰˣǮǷü˶Էһۡ
ʮ󡣡δڣһһɸĿӭ
ǷЯŲٽСѾˣֻʣʮһĴǷ̽ԻóһָɶΣȻǶͷӸ˱δ󺺣ҲǷֶģЩ˻Ϊ˵Ĵ󷽶мԷһЩѶԷĴ󷽵޴
ƽʵǱȽģ£ϽͲһˣǱδ󺺽ӹǶλƽ˵ֿ࣬˿Ƿ壬תȥɡ
ӷ˵ŵģǸɶЬָǰļŮӡ
ʶǷƲЦ
ӷĻǲȥˡЬתܡ⴦ԺӾȦ涼ǷӣмǺܿտԺӣԺһˮ񣬷ﴫ˽Ьڤħ
սǰ׹ǣŮ޷ãֻҪĴԣҲȥáǷ̽סЬ
ӷ𡣡ЬʮǷ巭˵Ļ޷ߡ
ԺӺܴ󣬱δ󺺴䣬ߵʱΧﴫ˸죬˵ĿЦҲŮ˵ļУǷҡͷЦ˵ĿЦ޵ŽоƽľŮ˵ļȻŵˣϸ֮»аصľЩȻţȴѾĺ壬ǵѾõˣֻʣ˽䱾ܣҲֻͼ̼ǸоԼš
ˣ硣δָָһ䣬⴦ܴûдֻһľš
δȥŮƿ˽ȥǷЬ롣
ǿյſڷżľ裬ͶһƬ̵̣ͨͨĶ״ӵı죬Ҳһ̸ǣһĳסʱ䳤ˣͻζϢŮӵģ˵ķ䡣
ûӣûӣûкˮĲӼª˼㡣ûдϷ֮󷿼¶ȺܸߣͨǱơ
Ьһݾܵ˶ϽϴҲ˹ȥʮ̧ͷǷ壬Ƿָָʮ˹ȥľſ
ĹˣǷߵľжľ䡣
ǱǿġͷŮûشǷ⡣
ǵйʲôǷʡ
ϲйĻ̽յġڷŮ뿪˵
ǷԵ˵ͷԴӰ˹˱֮󣬴йﱻ߲ʧأЩ׵ﲻֵǣ̺żߵĻֵƵۺ죬Ҳ˶صйĻ㽺ͺ棬ڷŮӿйѰ̽صģͷŮӦĳҪƵ̽նӶӳ߶ԱļҾ졣
㲻ǻҿǷǸŮЦЦ
һ㶣תŤ֫ʼ裬ǷֿǸ΢СһģŮӼ״Ҳ֮衣
ڻϲйĻ𣿡Ƿۿ赸ͬʱߵĺڷŮʵ
ϲҲϲйˡڷŮӺضй˵ĵ⡣
йҲϲǡǷ߿ڡ
ǵû۸ǵŮˣǵֻ۸ǵŮˡڷŮӵ൱ã
ǷҪԷԶԣϲ̣Ů˵ձӣ˺ûôƵ顣
ĸҵˣǷƬüڡ
ڷŮӼǷɫת䣬Իش𣬵ԥƬ̣ҡҡͷ
㲻˵ҿǡǷָĻƷŮӣƷŮƺܹ죬й赸ȽͣƲšۣͻԶŮӵϸ壬赸һԴﵽľ־ұٵЧ赸ȻͬŤͿ裬ҡ飬ҰԵĲľܼҰԣЧ֣йŮӵ赸صǡ滨꣬ɾͦᡣŮӵ赸ֱ˵ıѾ׼ˣ
ǵĻ˵ˣӢˡڷŮ˵ʵӢй˶ǵļƣʵǹҵȫܳ
ǶԹǣڰǴձˣһ뿪Ƿ˵ҽӣʱĳٴθԺ
ڷŮҡͷЦڷЦԭǿͬĻ˸˵δ֣Ƿ޴֪ˡ
㲻ǷЦ
ǲҡڷŮƽ˵
ΪʲôǷȤʵ
ָ۶˽Уôȣ㴩ô࣬һ㺹ˮûУһǸ֡ڷŮӹ۲ĺ
Ϊʲôһ㣿Ƿĵ˵ͷϲϸĵˣͬƷʵ¹粻ͬҲͬࡣ
ΪûҪģֻǶŮ˺棬۸ǡڷŮҡͷ˵
ô֪Ҳ۸ǣǷŮ˵˼ά
ֲܿ㲻۸ǣҲǡڷŮתͷ˵
ֲݻģ۾Ӧ䣬˵ΪֻбŮס˲ŻΪð𣿷ĺˣһҾߡǷЦ
ȥԺһǮڷŮɫ΢죬ǷĻѾ߳ɡȻΪûʲôرǷ塣
ҲҪǮǷҡͷЦ
ȣȥϴ衣ڷŮվ֮ҪúźǷ塣
ϴͲˣ·ˡǷЦתͷŮӣˣҲѡ


һʮ סǧ
ӷ𡣡ﴫЬĳ֮
ǷЬһۣװû
ƷŮӿѾϰˣٵߵǷǰ·˿ҲŤ
ӷ𣬲֪޽񵽼ûСЬ۾ֱӡ
ʦͱӷˣҾ뿴Ů˸йŮʲôһģûɱġǷ忪˵
ӷħˡЬתڣٴǷ塣
ǷüŮˣʱκεɫ۹⣬ֻǵĹۿȽϣŮ˵ļҲ˫ͷܴ֣ͦκܷʣйŮҪ֣ŰҲϺëйŮӶ࣬ëԣëӺܹ㣬ǲζأԿƵʣͨѪѪҺԿǵ
ǺڷŮӵͷ𲻴ֻȽᣬ˫û´β̡
·ɡƬ̹Ƿ˰˰֡Ů̫ˣϸʵйŮҲûʲôʵĲͬǷջǽ⿪һ֮ǰһֱɻ⣬ԭŮͷʲôɫëʲôɫǺڵġ
𣿡ڷŮӿٵĴ·
ܰ׿ھߡǷͷЦ
ڷŮ¶ϲɫͣĳǷлͷŮ˷·ʲô۰Ͱ͵ؿǷ塣
ʦæǴȥǷ屳ľ䣬ȻҪȾȫˡ
ЬתͷõؿǷ壬Ƿֵеˡ
λµĸɮǻعԺҪǵļ˺ѣɮȱģµ书йġǷЦ
лл㡣һЬл
Ь֪ǷǸҲò꣬ε̾ľ䡣
ҴߣǷЬ˵
ôܴЬüǰһȺŮˡ
һһǷŲ˵һʤ߼𣬾ʮļǷЦŴ򿪷ŻңȻ˽ԺһƬ
ӷ߰ɡЬƷŮ˰˰֣˱ûʲôʰ״߳˷ţЬȽϴľ䣬תһһ˱ĸߴ󣬱ŮҲ΢΢ϥһɶߵԺǽ
Ƿߵ˦´ǺڷŮס漴ŴӳԺǽ
Ů˶٣ŵֱҲûЪ˹ĺУһǷ⡣
ǷʱЬѾŮȥǷҹСĽֵˣ˿ٵĳӣȻһӳʮ
ˣǰȫˣһֱߡǷ彫ǺڷŮӷ
ôڣȲǾ͵ιǡЬԼֻӣŮζš
Ҫɣʦף͵Ƿֶָλڴ˴⣬ûôҡ
ЬٶüͷбǷ壬Ȼû˵ǰص˼ԣ¶Ƿǵģôƨɡ
ˣɡǷΪЬǴȱģ϶ῴֵġŮӡĮ
᲻᲻һߵġЬıԹš
Ȼ죬ȥƷŮɬĺǷлתЬȥˡ
лл㣬ʲô֣ڷŮӸжؿǷ塣
Ǹľʳˮ·ϻǷóһʣµİһݸ˺ڷŮӡ
ʲô֣Ҫס㣬Ҫ㡣ڷŮӲ˫ֽӹ˽
ñңҲҪͼŮ˵ķ˿ɾû˱ˡǷָָѾ߳ʮ׵Ь
һסġڷŮӼЬѾҹɫ֮ԶæǷ𲢸˹ȥ
ǷĿ뿪ת䣬ȫԭ򣬰ȳŮҲ⣬Ϊľ֧ЬȻСЬߣȻֹɱˡ
˺ܿʧҹɫ֮УǷһŵĺ˼ŸβʮڿΧѰҲܻǷЫӣǷ岻ͨЫӣص˷ǳʹ
ǷԲԭģסôǧˣҪһǶľ޴顣Ҫͬʱ㣬һҪס˶ڵ˲þܽȥ˳Ҫ˷ɳӶԵӰ죬ɳӺܶ࣬ɳйģɳӵѲ
ÿ˵˼άʽͬе˼ķΧխ˼άֱֻߡǷ˼ά淢ɢģΪֵֻƬ̾ҵ˽İ취סõԵĻҪסֱƨĺУĴǺвѾή˳ʱɹɳӵĵطǲ󲻵Ӧľȷ˲ܵϢӰ졣
ͨһ֮ǷٵӻС򣬹۲СˮԼλãȥĺ󣬱ӦˮĶ٣ϾԵģԹػᵼ˵Ƣֵ꣬ıͻᵼ˾ʧԱˮк͹ʢˮ࣬ʱͿʹôõˮ٣ʱ͵ѡСһ
˼·˳֮Ƿֿٵ˼ϸڣȷһʧſʼֲãΧɢ̫ǷҪľǽȫƿȻڹ̶á
һֱʱǷæ꣬ߵͼ·ӣˡݡš˶ŶľšΪףšڶϣΪƽŸ˽룬ǡý·λ
֮󣬳ڴյ˻һȺƥ󶼸Žлܸ߿󷨳⣬ˡ
ϲȫ޷˼⣬ҲûпǣֱΣ٣Ǳ˷ֵĸ硣
Ƿٵ˼⣬Ƭ̹ͷӦ˹ȻϵĺŲˣɳ滹һЩЩĴڴĳ̶ֳ󷨵ļȶá
뼰˴ǷٵؽλϷŵĺƶɣԼ󷨵ȻĶ漴
ЩǷóеֽʼ¼˲ҪǵѧΪģǿΪһ̶֮ſԽǿһʼõȻûзôڣǼΪֲģ󷨵ﵽ߲Σ󷨸ıһɾˡ
ǶԽԽƽĵҲĺԼкӰ죬󷨸ǲΪġ
Ϣ֮Ƿ߽ӣﳤмûŵĺ֪߷Ҫ߳ʵҲܼ򵥣ֻҪһڸĺ֦С
ʱɫѾնװ̣ߵӳڵʱͳͳסˣ·ǰƫƫ߲ȥ
ɫ𽥴߳ӵԽԽ࣬ڷ߲ȥ֮Сʼɧ


һʮ д
Ƿ״ɭȻЦת뿪ڻصԷķݶѾţڸſڵľϹҵո׵ţ
ôһͼǷݡ
ôˣǷֻѪ֡
ǲȥ˷үҤӣٶϣҵȷȥҤӡǷ˷ݣʶʲôүҤӵϰ塣
ǼˣүڵǸУܰɡһĽ
ллǷ̽أһ֮²뵽ˣֻʣ˽ƱƱСҲһǷƬ̻óһŵݸ˻㣬ʵϻͨ籨ŲûмֵǷ忴˺µ˾͸ø轱ȻẮ˶Էġ
ⶼʲôʱˣܰɡ㲢ûнǷݹȥĽƱ
ûɽͲΪҵˣˣǸүʲôˣǷ彫Ʊ㣬תԱߵĵ
ͷӣ˵㡣򿪽Ʊһۣųһ飬һѾǾ޿ˣһƽ°뱲Ӷˡ
ţ㣬ɣҶˡǷľ䡣ϸһϰ˹Ļ
ǷִⲻߣҲֻʶ㣬һǾǮ˶ǱȻǱǷ͸֪ᷢʲô飬Ȼ֪ʲô黹ߣǾֻ˵޿ˡ
˶࣬ǹû߼תֻˡ
Ҳ£ȥɣʲô߲˰ŪɱٶˡǷЦ
״ɻҡͷ˺
˳ȥƣɶ¶ĻƳͷ˿ڡ
һܵ𣿡ͷھƸԱҨŸİ׾ƣͷû̧
ǻƣȷе˵Ǹӣӵؿͷһۣתȥ
Ƿ״ҡͷЦƾ˵ܿǸ͵ĻǧСϱȻë˵ļʻܴ
ſڷһľ裬ľˮ˶ûϴ־ˣˮǸɾģǷ߹ȥϴ˼ˣӯƣͣϴˬ
ʮǷϴԼҲڵϴʮϴƸèƶһģǷϴߵʮԱ߼ëɫ޴ĹڵѾЧʮëѾƣҲʼϸСıëǿɫëëǻɫģǷ尵ҡͷҪ볹׻ָʮڵûиʮöڵǲɵģǹĶһѾˣĶȥ
Ƭ̹󣬻ΪǷģˣ滹ɰⶫټģʵˡ
󻨴ֶ̲ˣʮһΣʮŶţѾǳҰʱˡЩΪʳʮǣѾҰĺܺˣǷֻǳһϰߣϰ裬ûԭ򣬾Ǹš
ǷڳԷһܿ¶ǣٶȶˮ׼ڵʱĽֵϴܼǳ巹ݶġ
ǷƲЦڱľ߳˷ݵĴţȻ͵ˣǲ˵ȻͲﶯ֡
Ƿո߳ſڣƥͷűǹ׳Ƿû뵽⼸ƥûڵſͣǿٵĴֶϷȥ
ƥɳǷü˻˵
ˣˣ˶ȥˡǰȥڿֵĳͷ󺹵˻
ղŹȥǼǸģǷס
үˣȥˡ˵ִ֮ĳͷͻüɫرȻڷĹ¶
ӵ֮вûжٿ־壬Եú˷ܣ˶зڵסֻԼ϶żһȺ˱סˣÿ˶ż
һǷı̶ֵͷЬ֮ǰҲ뿪ɴϼ죬ϵżΪֹ
뼰˴Ƿֻصλ
Сֵܣϳ˹¶˶ȥˣүûˡΪǷ˲ˮ
Ƿû˵̧һˮƣһǳ²裬ڷɬǰЩȹľɽ֮𣬲شвѾˡ
һڲˮ֮Ƿ̧ͷֱŻ㡣
СֵܣȥҸġ졣
ǷҡͷЦ˼ˣ֮ԶŻ㿴ҪȷǷܲصס
Ҫ㣬ͻ̶ڻţ;ˮƵʱˡǷƲЦ
ʶ㣬̳Ƿмص˵ͷתë˹ҳЪҵӡ
Сֵܣϵ·ɶʱͨѹѾǷµӱһ¸йء
飬Ҳ̬ķչǷ΢˫Ŀ˺ǽ
״֪Ը˵ҲͲن£뿪ųӰѸչҳȥţ̧ӲԣЪҵĻţͻ
Ƿ屻䆪µķǰȥʾ˽ŵϣ漴ַ̧䶳˱硣
ЩǷƲĿɿڴ˻صλϼϢͬʱĸ
֮ûٺʵΪûصıҪܻǷ͸¶Ӱƻʵʩ
һʮʮ٣ܿϵ˾֪סˣ׷뾡һа취ͼ뿪γ޹֮£˻ˣֲѹֵտʼӣܿӾ˻֮С
Ƿ廹ûмڶ֣һֱڷﾲȣڵһܿȥҹӹڼžǷл˻ΪŵסϾڽбϢ
峿˻ǳȥʱǲĿʼˣ￪ʼڻʳΪǲ֪ʲôʱܳȥʳԽ࣬ʱԽ
ʱûԸʳʳƾԷߵļǮǿٵͿʼ㽫ʳ߼֮󽫷ݵŰϣŽգ˶ڷﵨսľ洫˻ͼС
СֵܣٸȥҪ˵ġСĳǷ˵Ŀǰ˶ڻ֮̿УѾ˴ҵס
ȵ˵Ƿü˻һۡ
״Ҳٶ죬ųųĶ㵽һԡ
㣬ţܼң֮Ļ˵ĺ
Ƿүˡü˵
ŰɡǷƬ̣оʱˡ
Թȥ򿪴ţжŰ壬δ󺺿ٵĴ˽
㣬ܳԵȫүҪͳһ䡣һǹĴߺġ
үСܳԵĶˣĶа㼷Цǰܡ
ѽСӣŪĶȥˣΪүĴҤſǮǸˣһϾϳǷ塣
Ůˣȥ߷ģסģҡǷƽ˵
ģԭĹֵǡ
±˵ɾ㡣Ƿû˵ϣ֮佫ǳԲѷĴ󺺳ױ⡣
³죬֮ͬͬ˲ͱɵˣǹ׼ˡ
Ƿ岢ûж֣󺺱֮ٵĻصλ̧ȥ÷ҡ


һʮ ֮
׳ͬˣۼͷıǷ嶳˱磬ǹûУ첲ȶ̧Ǳδ󺺶Ŷ
ȥţҪǷתͷһۻˣһͷֻŵĶɸĽһ˶Ӿϵ𺳽ɵˣ֮õһͷֱӱˣӵûΣˡ
Ƿ忴һ۱ƿߣĵͬʱԺŸǣ˾£ôΪǧÿһ˶п֪
ӲûãԶʹһΪ١
Ƿϸھ˴֮ͣЩһֵ̼ž漴Ƭ̹˵ĽŲ
һŲᣬŲأŲ˵Ǻ֣Ƿüעſڣȴ˵ĵ
Ƭ̹ſڳˣǷûǸߴ׳άѪͳĶܿ࣬׳ͷȫϣسٽ׳мһСˣԼĪʮ£üۣͺ޷Źʣ͸ŽͼթƣˡĳĴҲʲôط¶ԶǴˡ
šСԻͳһǹݸһ׳ת򷹹ݡ
ԶʧԶӭĽ̳֮ǷϹ
˻һǷЦˣЦΪĲµ֮˲佫˶ɱֻԼ֮ԷЦΪԷȻ֪ͱضҶ֡
үˣ׻˵ǿѹͷߣүΪѵģɳĮѰһүټȫڣҪʻǷЦԷүǸ˶Էӣǰǿѹͷ仰ǸԼԼԷ˿͹۵Ķλߡ
˺׼ݰ٣ССɾ⣬˲ҪĳϾȥټڡóһƱ߹ݵǷǰ
ڶԷ߹ʱǷһֱھ״̬ճ˵ԷȻ֪ž֪Ͳƶ֣ЩǲƵģһСľп﷭
ĲûˣƱ֮ԭ·˻ȥ˫´йоء
Ƿ̧Ʊ¸һͨõƱǧطӲʺǧˡ
ʥƣ޷ҲĳĻ񡣡Ƿ΢һԥԻóһŽƱŻƮģӶ֪ѵĲǿ죬ٶԽҪԽ̣Ƿ¶һ־Ǹ߶ԷԼΪȻǷ켫
ļƱԼƮ¶ɻ󣬽ƱƱõĲǲһģƱõֽо˿ƱҪ񣬷Ĳ׵ǷΪʲôҪǮ
ȵƱǰ̽ù΢΢һƳޱȣƽһǧʮƱ
үȻ֪ţ͸֪ҵƢҰ£ҶͣΪѣҾ顣ǷЦһԳƱԢⲻԴ󣬶ȡ
лͣĳһ˵áĳҾڵأתȥͷ亹˳˷ݡ
ŽƱ߳˷ݣ׳һۼģ˽Ʊϵ֣̾ѽôǮ
бһۣٵ뿪ƥȥϹлʲôǮûֽ죬Ͽټȫȥ¥ϣһن
ǷۼԷȥЦŶ˲豭ƣƲգղƼգ˫£Ǯ˵ѾûˣͶԷһǧƽ𣬲öԷõΪԼ£յĺȲȺȻͱΪʱŰĺǹ
Ǵ˼ʵۣʲô͸ʲôһȺ£һͨߺģһͨ׷칷ʱ˶ϵ¥㳡ȥˡ
Ǯͨ仰ԣĽټ̧֮˽ǷΣǷ״Цã΢΢ն𣬷˫¥մеʮ
һĻֱסˣǷҪñ˰ˣΪǲҳɶֵģֻҪסǣ̽ûУԽߵԽȫ
㳡Ϻѹѹȫˣ󲿷վŵģһЩز֮±Ű̧ģ˼Ƿնͬķ˾
¥ʵһľͷɸ̨һͭӣǷϸֽ̨֮ͭӻӷɣڳһƬ׼̤ſյء
Ƿٶٴ˷˾һǷΪʲôôϲʵۣΨҶ𣬱˾ĸоȷ
÷סģֻҪܻشҵ⣬̾ͻɡǷ帩ңɫڡ
һ
Ҫǰ޲Ѱһ޴ĶߣҲʮף˭ƵĶ˵˵ʵһлƽҷүԱ֤ṩ˵İȫǷٶȿڡ
¥ķıһݣǷô˵˲˾ΪǷ⻰ӡ
˵ĻҶˣ˭֪ߵ͸Ͻ˵ұ֤û˸һӶ˭ҪǸѣүҲ档ĳߺȡ
ǷҡͷЦֲйô຺ձԴǹū̫أ˹ܣû˹ܡ
˻䣬˲ʱһƬͷӶߴߴ
Ի䣬ҪǷ
⻰һѻȸ
Ƿվ¥ܣ˿ڡһյʱȻ˿ڡ
Һú룬ºǷ뿪¥Ʈȥʮ档
˼Ҫߣ̻񣬱˵ˣһҲ⴦ûвԴСɱ
ˣЪʡļ״æԸߺ
Ƿͣգ˼Ƭ̹󷽲תص¥
˭֪ߵϽ˵Ȼȫñİγǹ쿪ǹ
ү֪һģȺ֮п˿ڡ
ӹļæ֡
߼æȺ¥·ʮ£ĵӺܳҲмֺģǴƮǷ忴һ϶飬ʮ߰ѡ
ĶģĴΪѯʡ
޲ߡָʱ޲Ѿήȴδ׸ɺԡ
峤٣ʲôɫʲô״Ƿͷ
ʮգɫģͷϳֻǡû̧ͷ
ﻹʲôˣǷʡ
ǸʲôˡĽӿڻش
ǷԵ˵ͷ΢̽ϮɣƫеĽ򵼱⡣Χܵ˪źˡ
˵ûϵѲСǷЦ֮жǰǸΪ߱ضʺɫģ˵ĶʮǸǰ˵ʮ׻׫ġ
Ƿ˵֮Ǿʬ巽˵ڵأ˴󺧣ɫֱӱΡ
ǷֵƬ̣Ⱥ֮лû¶˵ģǷ忪ʼСǶ޲ϤһȺˣǶ֪ߵ䣬δɳĮ˸޴Ѱˡ
Ƿü֮ʱһȳӴȺ˳һ֪ǲ˵Ǹ


һʮ 
ڴĮ˱˪ձϣȳãлң޴ж׼ȷֻܴͣ¹ʮ֮䡣
ǷȳкøУͷңӺܳҲкøУֺøԴҩĴȳԼԼӡ
ȳӣ֪ʲôطüһȳһ߽ӡ
һֻǵʱ̫ڣûӡȳӻͷȺǷ˳߷ȺԵһСǰǸС͵
ûǮɸһָڵϵʬ塣
Ǹ̵աȳӲû¶η飬ƵƵͷȺԵСǸСӦŮ
վһԣȻ˵Ƿִ̧ȳӵĻûѣ˵ļпܾѰ׸ߣ֫ſҲһ׶࣬ǵĹضͼΪ޴
˭֪ɳĮ﷢Ĺ飬Ǵ飬ëƤľͲҪ˵ˡǷ廷ٶȿڡ
ûҼЫӣջ󡣡һŹȵͷ˳ɳĮԵͨݱĶ
վһԣȻ˵Ƿ˵ͷһֻ֮ĶֻʲôǷ廹ûѯʮ
ɳĮһ˵ߣ˻кüճ˵Ҳһӡ
ҲվһԡǷͷڡ
ɳĮ˵ĹһŮӸڡ
ǷѭҵȺ˵Ůˣʮ£ӺܸߣëƤ磬һձʿľһȦӧɵ첲ϼ⾡ԣòеƫϣüһĵ̡
ȻŮ˵ûͷûԣⲢ֪ĲϸǴ˲ǰ˵̫ࡣ
Ƿ˵ͷתָָ¥·ŮӼ״ٵ뿪Ⱥվ˳
ܳһʱû˵һֱȵҹĻ٣Ƿǲɢ˷ĺˣĸ˻ص˷ݡ
㲢ûаʳȫΪ˾ϯ
ĸȫ򵼳ҲǱڵĴʣ𱣻̶ӣ̽ߣԱߵİȫǳɳĮʱһһЩ顣
Ҫţ֪Ķ˵Ƿֶ˲豭ЦЩ˴󲿷ֶӵһˣֻǵŮӴֵǷҲࡣ
Ƿ˵꣬˻࿴һۣûȿڡ
˵ǷָָǸˡ
ʮǰұһ̶֧ЪţҹʱյĽԾ鿴һֻ޴ĺɫЫһֻ򱱷ƶֻЫӸͷ̫˵ķɿ졣ͷ˵
ֻЫӳʲôӣúûһ¡Ƿͷʡ
첻ǺܺڣЫӿǺɫģǯӸţ۲ð⡣һɳЫβͶǹţβûϹҲ֪ûβͻզءͷ֮¿˼
յʱսûУǷ׷ʡ
ˣ󡣡ͷҡͷ˵
ǷԵ˵ͷҪԴȷֻЫǲǴģս˵ֻЫӴ
ͬе˻˭ˣǷƬٶȷʡ
һëһëʮǰ̶ûٻ˵ĶġͷΨǷæǿ
˵ģƬа·ֵʱǶߡŮһ졣
ʱѾʼϲˣǷ廨ָָȣָָվСŮ⣬һ͸
ллллȳӼǷŮԵģæл
˭ửͼǷȳӰ˰֣תʵ
ŻһֺûȳָָǷߵĵŮ
ǷԵ˵ͷԻóֽʵݸ˵ŮҰ޲Ĵ״Ȼֵλá
Ů˿һҪʳ״ӹǷֽʣһץȣһֽϿٵĻŵͼ
㻹֪ʲôǷٶȳͷʡ
ͷҡҡͷ
Ƿ΢ЦͷָָӣʾȳԵ㶫
ĶߵģǷתͷԱߵӡĽߵ׳ƣָǴ档
ӡӼæش𣬴Ȼ֣ǵӲ˵ֱ¡
ĶǷԵĵŮʵô޲ĵ֡
ڱ߶ϱ߶ľһӣѾˣһ֪ˡŮҡֵȡ
˵Ƿ̧̧֡
һǲȥģʱ˴磬ϰ弱ͻʹնӶߣʧ˷ߵȥˡӵɳǷһճ̵Ĵߣģˣɳһɫ¶Ҳ֪ʱ߻ָžƸԱڴƵķϰ塣
ʲô˼Ƿüʵ
ǰŮڽ͡
߻ʲô˼Ƿʡ
⻹ʣǸնӸɻŮڻش
Ժ˵Ҳ˵ţűŤ㷢ֵͨʲô𣿡Ƿüʡ
󣬸˻ףżȱһҪһҪѾӣ˲⡣ӻ˵
أǷʡ
ûˡҡͷ˵
ǷԵ˵ͷ׳Ҫ˵Ҳ֣ͨͷҲпܳô󣬵ѰûݵģֻľԵˡ
˵λ˵ŮٵĻ˵ͼݵǷǰָͣͼĺܼ򵥣޲Ϊ㣬־Ы޲棬޲ϷŮһԲȦ޲¥ųԲȦϱԵ¥ųǺϷų֮䣬Ѿ޲
һһšǷԻóһŽƱŷĸƱŵṩ͸ƽṩһã˵ͱ
˶һۣųųĲҳнӣǷ΢΢ü˼æֽӹ
߰ɣǾͿ뿪ˡǷ˻˻֡
˿ٵĲغýƱƱǧлȥˡ
ȳԵ㶫Ȼ˵ǷȳָָϵļʳԼ˻Ϊ
ȳԻͷ˿վſڵСŮǷ״֣СŮͬԷ
˵Щûõ͸ôǮǿˣŮƲ˵
û¶ҵʱһЩǷЦŮǻݣҲǸŮԸһ֣е
ŮԳǷüһЦǷ״Ȼü׸㲻һﵽǶǲˡ
һǷ˰СʱΪȳӺŮԱǸͳŵĴˡ
󣬶˿ʼȳӷֵĹɳȻģûǲߣزصָŮֵûëԳһĹҲָ
ṩָ֣Ƿüͷ壬Ϊڵǡǡһ޼ʵɳĮĵش


һʮ 
ĽǷϣΪճ˵˻ǶˮĵطɳĮȱˮ磬ͲʺͶסƫƫ״ľһƬ
Ǯ˰ɡǷԻͳһĽƱŵȳǰ
̫ˣǮҲҪȳһ۱Ƴ˽Ʊϵ֡
ȥ֣Ůڿ˽Ʊϵ̧֮ͷǷһۡ
ǵġǷľ䡣
֪޲ζ֪äĿȥͬŮ̽סǷ塣
ȥƵ󷨣ɣǻȥɡǷתȥǸ˼еˣҪ޲϶ܵİź׼
Ƿʮ뿪ݵ⣬ЩƶСΧνʧеȺӱԵնӵһʱ䷢СѾػɣ̻ôҹ뿪ӡ
ֹǹ̶ӣľҲк֮ܶܵ⣬ǶѾ˿־壬ΨǷʼʩٶΧ
Ƿĺϰķṩ޲ʣµˮѾˣ󲿷ɳĮشڴ֮ǰˮݷܲĵĻ仯֮󵽵ʲôԭµģ
ΨһһĽ;ƽⱻƣѾܿƣԵŰ˴ĺͺɺԣɳĮĳ֡仰˵߿ɵģɳĮͺ֮ߣȥȥǰ֣Ҳһ֡λǵȥһ֣ΪѰҡ
Ƿü֮ʣһ߽ǷתͷǴֵĵŮ
ʲôʱɳĮŮǷԱߣ˶Ƿ壬¡Ϊ֪Ƿֻӵĵˣʲôɡ
һǷҡͷ˵
Ҹ㵱򵼰ɣû˸ȥ֡Ҫû򵼣ҲǵطŮűá
ΪʲôҪңǷʵԱȱ˰æȴվĸԸĳ֡
Ǯ̫࣬֡һΣ̹ŮЦ
֪ҪɳĮʲô𣿡Ƿüʡ
٣ǻʣյľ¡ŮΪ⡣
֪Σ㻹ҪȥǷɻ׷ʡõǮȻȥŮȻ֮Ƿ屶ɻ
զôأ㵽òãˡŮվƨϵĳһķɵ졣
ȥ֯һ֧նӣҪõաǷƬ̳˵ɳĮشʩչӰ죬Ҫгʱͱ֯նӽɳĮնȻٶȻȴشʳˮΪЬɳĮѰĲվûնӵĲ룬˱˶ٸҪв
ʲôʱŮʵ
׼˾ͶǷͷ˵Ь˺üˣҲˡ
׼޲ãŮʵ
ǵÿ֣ܵǷԷʡ
졣Ůش
˳Ļ¾ܻҪǲ˳ǾûˡǷҡͷ˵
֪ˣҾնȥŮתȥ
ҹ޷磬ǷûлطϢʮϢһҹ
ǷҪ֯նӵ鵱ʹˣϵľҲɵɴƶϳǷҪɳĮһΣȻͽˣİ֮׷׷ӣȵǷ峿ӵʱӵѾָ߰ˣǵŮ֯նӵĹȴ˳Ϊϵ˶֪ǷҪȥѰҾߣû˭ҿƬƾŮμǮҲûնӸȥǮٶҲС
Ůջ֯һ֧նӣģȳԸⵣչյ
ŮҪðաǷԸµȳҡҡͷɳĮߵģȳҲӰٶȣǴգǷ岻ðա
ôǮⲻȥһչգǹҲܺãϧûǹȻԡȳɫ˵
ˣŮô죿Ƿʵ
չȳָŷݵķ
ǺðɡǷƬ̵˵ͷ
ճ֮ǰҪιˮιϣҪ׼ʳˮ졣ȳӳ˵
ţιգȥ׼һǹȥ׼ʳˮǷ˽һת뿪ӡ
гǹ֧ģ廨ţ󲿷ֶöӵͺҲ䲻ϣǷ忴ۣȥҷģĵҤǷҵʱӵұ
Ƿ˵⣬հ죬Ƿһ̽նõǹһٷӵǹһǹֱܴڶǹ˨Զš
ĶǷǳηģ֮Ƿ緹ȻǷ岽ǹʼû˸һɳĮǷӡ󲢲ãͲסĵľǿ
׻˵ڷǼ鼴Ҳˣϯ֮µ¶Ҫ뷨֮ϣǷܴһŷ
ǷԥƬ̣˵һţָѧԼѨλ̵׷źܼ򵥣ֻѨλȻ⺺ȴǿ˰ʱѾţһУˬǷ徴ˣǧл
Ƿ崫ڷķܿͱĴȫ˶֪ˣĴ˾ϵҫԼ⣬ȴ֪Ƿ崫ڵŴ覴á
Ϻʱ˾ۼڻķݳԷȳгǸ࣬ûжʡŮ̲סǷΪʲôҪڷǸ˾
׷ȱݡǷƽĻش𣬵ŮȳӶĸԸµģǷǰǵԼ˿ġ
˵Ժ󵱳;ٶˮףҺȳӰ£Ӧýǣô̷ĶŮü˵
Ҳ̫ࣿǷЦڡĶȻǻˣȴЦǷ岻ɱǷƷˣ˼Գͽ䣬һҤӵ̫࣬Ǳɱܡ
ʲô˼Ůɻʵ
鵤¾͵÷ˡǷڽͣǷŻǵţķţһͱ뵤鵤޷γѭг޻أݽ֮󽫻Զͷ
ŮǷĻʲô˼ȴ֪үҪ̫ˣֻĹЦ
ɳĮҪĸǱӣɵıЯԼϹһֱæհ׼׵ιʳˮȳӺ͵ŮʳƤӴĴˮձһʰ׵֮ʣЬˣʱ
һЬԹǷ˸£ż˺ü죬Ҳֻ߶߶һ·Ϸƽ˾ûгʲô
ǷнЬ߶֮Լǰŵĸһգһˣҹ޲


һʮ ֮
Ьͷһգо棬һֱںٺ͵ЦЦĲգǷǰн°Χܺڣտ·ǣߣܿ·ֻǷˣ椻ǣյȻ䵽Ƿͷϡ
СһƬ̲ɳӲǷǰǣߣȳӺ͵ŮǰֻϣЬ
ҹ·Ƿ⣬ΪʱȻɳĮ¶ȻܸߣݵŮɳӵ¶켦ϸ·һЩ
̲вٷĹŴЩǹŴפʿĵطŴĽʿѾ֪ǺδΨһƬԫϱΪеָǰķ
Ŵ˿֮·ֻһ·ŹһǱ³һֱ¥ųǣͨϵǼĿǰߵм·ߣλ޲ϲ࣬޲ִĺ
޲ֱΪ֮˼ＫΪΣգûн޲ǷѾܵΣգ챻ɹȵɳϲʱɼһ೤̵Ыӣɳɫͬɳɳ棬ǵ˰ЩͻҲǰ·ԭ򡣲ЩǷ˵⣬ΪʮǰеĶﶼԶԶıܿ
һʼקղߣʱһǷǷ岢ûдգҲͶǷΣɵŲĨǰС
ϸ·ȷȰҪû̫˿ҲԵú죬Ƿû뵶Ů̸޲иֱ۵˽⡣޵Ľ̸Ƿ֪޲ǸˮˮǲܺȵģɳĮҲûпɹõˮɳĮĳЩطпܲдΪĵˮˮ̶Щˮ̶СһСˮ̶ֻмխ̶ˮ࣬ˮ̶Ķˮ̶ΧһЩֲ
Щˮ̶ĴΪɳĮ·ṩһͬʱҲΪɳĮеˮ̶ΪټΧĶﶼȥˮˮ̶Χ̾һЩво綾Ķߣڼ״̬µäĿܹȥˮпܱҧв
ڴԽɳĮʱľǹδ磬ɳĮĴɵľ񣬾ɳӣ̫󣬹ηʱпǰĵò仯Ҳֱ·ʱҪ򵼳ƾḻľԶĲѰҵ·򣬽նӴ·һ˵˵ҥǾѱѾɥʧҰ·ѰˮԴıܣʹȥǾͻȥ
ȻɳĮﾭη磬Ǵ粢Ѱ΢粻Ըıòһδ磬ƾͻǳΣգ仰˵¶ԣһ¶Ǵ¶
ɳĮлһΪǵ󣬾ĳһȻһֵĳǳأǳǹŴĳǳأģСйǺͳǽľҲû뺣¥ͬһϳֵģʱ䲻ֵĵصҲ˽ǣȴҲûгڹǵĴ˵ǵŮģֻ֪£֪ꡣ
ϵĵô¶ǷϵĵŮʵ
ⲻǵ̣ǰǹץ˵ġŮҡͷ˵СʱǷ˵ľǴҲڻ̶ӵ;й˴磬֮ͣ󵶰ŮҲ·̶ƫ˼ȶ·ߣԽԽƫֻֻҪСһ㣬Ŀˣë֫ŵأƶѸ٣ڼն֮ٵд˳̶ˣŮ״æǰ赲Ŀֱܾˣǹ֮˵£Ͼһ̺ۡ
ץӦòֹһǷͷ򵶰Ů
ֻצӣмǸر𳤡Ů֪Ƿڿĵ̣һЦû
ʲôǷʵϵ˶ţǷ岢֪ʵ
Ҷɺ裬أҶɺԻش
Ӧϵ˵ˡǷüһۡ
治ˬˣΪʲôвۣҶɺƲҡͷǷ˵ûȷϵ˵ǷԼ۵š
Ƿתͷǰûлش⡣
ôҸ˵˿ʱˣ仰ôôأҶɺ費ʶȤ׷ʡ
ҵӺƣǲŸôһţǧʡΪʲôӡҲ˵Ƿüҡͷ
˵ˣҵȷ˵˵ɣҲţУķôôܲܽ̽ҡҶɺЦ
֪Ϊʲô㵽ڻû޳ȥ𣿡Ƿǣǰ
ΪòȡˡҶɺھ
Ϊϻ̫ࡣǷü˵ϵ˶Զֻ֮Ҷɺ費
ߡҶɺһձϵˮһڣɳĮ˺ˮиֵϰߣǾÿֻһڡ
ɳɢȿ죬°ҹɳĮ¶轵絽һǷоԼĻʱȵɳĮ쵹һЩϾͻˮɱ
̲һƬɳ;ʱɼֹľӲݣֲиձص㣬ǾҶӺСĽṹΪ˼ˮֵɢ
̲ҲһЩ΢ĶԶǺ˵ǵģڲݴ֮ҲʳӰèͷӥվڷűǽͷ¸½л
ֵܣЪɣǣա°ҹ¶ȳӳǷ忪˿ڡ
ãչ˺գˣʲô֣Ƿʵϵ˶ϲ˴˺ţʲôţȳӣݣĶҲǱǷ岢֪ȳӽʲô֡
ҽг𻢡ȳӳԻش
ղԲɳĮ߼죿Ƿͷʣ˽ЩյϰԣԱԼг̺ͼƻ
ղԲܻһ£ˮҲˣԶ·Ͳˣ̶ӵһԶȽ϶࣬صİٽտ첻ˮʱٳûˡ۵ԵĶʳˮزϸ·ôҪһֱĿǰ״ְûʲô⡣𻢳Ƿ͵
ջЬԶβһʮƥգＸʮס
ģ̫Ҳ̫ͣë硣
Ьõ˴Ҳûжʣó˯жƽȣձϼС
ʵ㿴շУշƽˣվ͵ýʳˮˡ𻢳Ƿ˵
ǷԵ˵ͷûٿڡ
ˬһͷʮٶǷ廹ģԽߣɳĮԽأɳԽԽ񣬲ƵĽԽԽ٣ǷһûϢ̫ʱѾ˸ںɳĮĵطʵϸںɳĮûȷĽߣֻһĹŴ³Ǳ߾ûƵĳǱˡʴˣɳĮ˶ԴΪֽߣҲƴ˴Ϊ֮ĹŹء


һʮ 
ǹŹˣϢһ°ɡҶɺָ򱱲ǴĳǱ
ڻȣٸһ̣ȵʱҵϢĵط𣿡Ƿ˵뿪ǰǰѾˣûһƲЩ
ܡҶɺͳͬȻȳˣڴ֮ǰҲɳĮ򵼣ɳĮͬϤ
Ǿٸһ̡Ƿǣǰ
ˣǣˣԼߡҶɺָָƥա
ǷԽ˦𻢣˼վʵأθããĮֻһ޼ʵɳߵ
Ƭ̹Ƿص棬˵ƥգʮ֮һԾϡ
һͷǰջϡ
Ƿ壬ҪȥЬԶβ첽֮ԱǷ尲ŵβΪ˷ֹж׷ҧպȡ
ȥɳĮѰߡǷͷΪ˷ֹɢʮƥնǴһģֻˣձ϶жЬ˿Ա߲С
֣Ь׷ʡ
һȥ˾֪ˡǷҡͷ˵ǲȷֻ˵ĿԴ
ЬǰЬӣû߼Ь͹ɳӣбӻձĵɳɳĮҲǺأ̤ҲߣÿһŶݣֻ̤ʩƽʱ
ɳĮֻܾɳϷɳɳǷ岢Ǹ̸ˣձ˼ܷԼӦԴʩ𻢵ĻҲ࣬Ҷɺϲ˵ãޱ߼ʵɳĮн˻εѹͬ齻̸Իεѹ
ҶɺһֱǷʶѾǷ岢ֳô䱩壬ͲǷ塣
Ƿ岻Ը֪ʲôҶɺʵķ˸ɴЬλãԼڶβѹ󣬲ٶǣΪЬ˽̸ǷͲӵĸҶɺ˵˸һҶɺͳ֪ǷΪһȥŮհ࣬Ϊ壬ⲻһõģҶɺȻǸţҲǸŮˣǷҲԾˣ˹ŮΪ֮Ķڣޱ߷
һǷΪüҲԹֹЬЬͱ󣬶жǰǰҲø档
Сģаӡڵһƥϵĳ𻢺Ȼ֮䷢һߺ
ǷԼæĿǰհնǰͷѾݽһɳӣ𻢿뿪ձⷭ⴦ɳӿƽأʵǿյģ̤ϣ̾ͻݽȥ
ǷЬͷһ˼ά˶ݵͣ٣ڶ˻ãȻ״̬ʱҶɺѾӦ˹ֳľͷڶƥֹ֮ݽɳӵͷսҲקȥ
ЬϽӦ֮̽ץΣǷձ΢΢ӵǰڶ̶̵֮ͷյ֫ѾݽɳӣʱȻڿݣͷոܵΣգζҵİ
ǷǣͷһҹһʼǺһֱߣʾǷӲԼˣ¶Էֻһͷ˵
зɽΣͷǷ룬˫΢ף֣̽һʵץסͷգ漴ŭӲĽɳ˳
𻢴ʱѾնӴ˰ȫͷܾȣ֮һʱ֮侹Ȼ޷վ
ۣҶɺһʼĿɿڴӦ֮̽ȥǷļ
Ь״æֹҶɺľٶΪע⵽Ƿ࣬ƫɵĺ
ЬûǷ˿̵ȷϢƫǰΣԺ뵽ͨĸﲻԽǧصԿݵɳץȻʶʩ˽ؽ۵ɽһûüִʹо磬ϳףҡ
Ƿ徭֮죬һʱҳڣٽǹɲҵ԰ٻд׵ţ¹ع鵤Ƭ̹ƽͣʶٶ
ʱͷѾնӣڽŵע
ӷаɷź˲ǳЬǷɫ֪޴󰭡
ⲻаɷֻŲȷǷ̽Իóֽʣٵд˶ɽᣬǰ֮ũݣ֮ʹҲʵʿһѨλ˵ˣʵӦ߳һɽơ
ɳӾ𣿡ǷͷѾɳƽɳӡ
ҲǾþͻЩݿӴ濴쳣ҶɺǷ͵ͬʱҲ𻢿ѡ
˲ɣ˲ãǣҲᱣǡǷɫڡ
Ǹˡһ𻢺Ҷɺ¶м飬Ƿ彫ǧصոץɳӵ龰ǶˣǶǷ徴ԸӣһǶΪĻǶƷͷ󶼲˸Լͬ顣
ʰ׵֮ٶʹնнֻȵȻͷյնӵǰǳ𻢵⣬Ƿ˼ϣͷδոںģǳ𻢼ֻǰ棬ԭѲѾ԰صɳĸܣƵܹڵһʱ䷢쳣бܿ
̫֮ɳĮ¶ȿʼߣʱֹߵ¶ۿɼˣձҲоѵֻ֮ǷûгЬڵ˽Ǻ䤱Ҳʼ
ұɳϢǷ˵Ҷɺ費֪ٶһ˵ݱɹȵɳ켦ն˵ʱɳĮ¶ٴﵽʮȡ
ɳĮƽ̹иʵɳɳŲ򣬳𻢺Ҷɺ轫նӸϵܿȡ
뿪С֮һֱûнʳЪ֮׷óˮ͸Ь̵ˮݵǷǰȻû˵ϵĻЦȴͼ
Ƿ״֣ǵˮҲ˹漴Խ¡
ҽɳĮʮˣҶɺЦȵҪĻºȵˮһĪܡ
߼ܵǷ˻⡣
ø죬ѾߵĹˣżҶɺ˵
Ƿû˵ʲôתܣնſڵطۻϢϴˮ֧һɳĮû˾ʵſЬߡʮͷԶһֻСɳᣬɳˣֻɳᶮ̧֫ΪԼ¡
ɳĶ裬ʮĺȤһɳɳ˳ҧס棬ʮ״Ϊŭ˹ȥ߸ץϣЩֿٵı˻ɳ̫ȣʮµܲס¡
νҲֻ̫ĵط¶Եһ㣬ʮȻеģЬǷҪǷ彫ˮɱԱȡǷüһۣҪ漴編ƵĽ˵ˮɱ򣬳𻢺ҶɺȻʱ϶̣ȴҲܺ˱˺ǵġ


һʮ 
лл𻢺ҶɺӹǷл
Ƿ˰˰֣ɳĮ֮ҲڣֻͲݽߡ
һϢʱʰ̣𻢺ҶɺǷָ˷ƫ·ߡʰ׵׼̵ʱ򣬳𻢺Ҷɺüͷ
ϻз籩òҪߡҶɺϦҡͷ˵
ʲôʱ򣿡Ƿüʡ
˵ƲɫԡҶɺٶҡͷ
߰ɣηԺ˵Ƿǣǰȥ
Ҷɺͳ𻢼ѾҲͲٶ˵ʲôĿǰڵλҲʲôȫ򣬴޴ܡ
ǰ綼ôǷͷʵ
նΧһȦӣ˶м䡣Ҷɺ
Ʋʺˣǻд硣𻢳Բ䣬ʹԳȡ
ڣǲõġǷƽؿ˶һۣתǣǰн
˲֪ǷкζԲߣҲϸʣֻĻİԽš
Ҷɺͳ𻢵жȷģʱѸͣɳϮˡ
ȹٵ޵˿Խţγһεı㣬ĴСԼ̶̳޵ΪĸߵǷĿǰѾ۷壬εϿԻסնԼͬ񷶥˿ɳӰ졣
ʱĽ԰ԾҶɺͳ𻢾ȵǷ峬˵ΪǷЬ̾ɳĮ籩ľ޴һɸߵɳƬ̾ͻᱻƽѻɳԽԽ࣬ʱͽϳڸǣľֻХķҶɺ辪֮ǷķΪͣǷ֪ʲôûнӿڡЬ΢вޣԶԶǷҵĽջ񹦣Ҷɺһ̳ȥˣҪΪʦЬȻܾһһŮһһ٣ߴߴǷ岻ʤ䷳
ԽǿʱԽ̣һʱֹ֮ͣǷɳΧԭеɳѾˣµɳֶѻҶɺǰָ·Ѿ޴Ѱ
ǷЬҹӣҶɺͳ𻢲Уûָ·Ƿѹֻ֮þ
֮ն·ȵʱҵط峿Ͱ·ҹɶָ·Ƿնҹн㣬֮ɳĮһǳأǳعģǰСС£ǽǳλúܱܷ磬ɳѻ٣ǽڽܼ֮ĳճʣ˪д񣬳ΪĲԫϱڣʽͱ˫طɴ˿ɼǰסӦ޲ľ񣬶ǳ͢פ
ʮ֡Ҷɺֱָ
ȷǷʵ
ȷƵĳǳΧֻųһˮˡҶɺָŲԶǿˮˮԱա
ǴﰲҪߣȥֿǷƬ̿˵նӵҪþǲվȥûҪնȥ
⼸ҲûúϢԺȥɡҶɺ˵ʱҹĻѾ١
ӷ𣬺ҹͰҹ˵ûʲô𡣡Ь˵
ȫ˵ĺܴھжû֪Ϊû˭ȥҶɺЬһۡ
ƬĺǵĻŵģǷԷʡ˶˵һǧ겻һǧ겻һǧ겻ãʴǷԴжƬʱ䡣
ŵģ費һҶɺ뿪˵
Ƿüͷ޲ǰˮݷܲĲԭɳĮֵʱǧǰĺ˴ɳĮĸأ˵ʱӦǧˣǧǰ͸õˣΪʲôţ
ղ˵ΧһЩƵĹųǣЩųǴµķλһǷƬԻóֽʵݸҶŴĳǳضҽҪܷ磬ˮ޲ǰľԲֲΪģͨǳǳطֲķԴ´ȳ˴ĵΡ
ҶɺӹֽʣٵĻ˼ǳأֺ𻢣˹ͬȷλá
Ҷɺĵͼܼ򵥣Ƭһųżλò򣬵Ƿӹһ̾ͷųǵλŶݼ׵ͨģŶݼױԤõģ󷨣ǳŶݼҲûʲôôΨһһĽ;ǳصķֲŶݼףŶݼԭͬʮ󷨡
ʮ鷨ֻн᲼ãǳصķֲܾнǣСһ㲢ûгǷϣΪǼܳߵıȽϽҶиԵ֧Ȼʶָ˽ǳؽΪʮ鷨ǳʲôĿǰö֪
㲻ŴͼóȶԱȶԣǸǲǾߵѡǷҶɺĵͼʱЬ˹
Ƿ̽أһ֮²ͼˣǰСǲеЩʱŵͼҪˣûл
Ƿһʼûж룬뵽Ѿ뿪ʮûж͸о鲻Ծˡ
ʦϸ𻢻ȥ뿪ɳĮ֮ŷ棬ȥҴ޽񡣡ǷԻͳװ֧ͲЬ
ɶ˼ЬĿǷ壬ɳĮŵƨɻûôϻȥ
޽ҵĵͼѰֻ֧ȥˣˣ˼һҲձߵĶ֣ϿȥǡǷ˵֮ںĽ飬ʱûж룬пһæѰֻ֧ĿȻӳľ
ӷĲŲĵءЬʮ𣬺ٺЦǰװжƭǷ˺ϣΪǷҪ編Ƶ
û㿪ЦȥǡǷɫڡ
ɶʱĵͼЬЦʡ
ʱ򣬵ʱסǰԺ޽סԺǷ˵
ϴӵǸԺӣЬղУڳϷôˡ
ǵģߵʱҸԼ˵ĹϵͲǻȥˣҲǲμʲôʦٵʽ֧ȥˣȥھߡǷ弱еĴߴ٣һֱΪԼϸģڿǲϸģ֮ǰвʱΪΪΪ㣬ﲻŻ ȥɢĵģͲô¶
ӷɱڲҡЬǷɫ߳ɡ
ûƭ㣬߰ɡǷ彫ͲЬ
ѽ޽¶ˣ϶ȥ㲻ȥ˵û¶ЬһʶǷƵ顣
ûų˵ʱûΣգΣգˣձߺ޽Ҫ֧⣬ضǷͻȥĥ䡣Ƿ役Ĵߴ١
ҴԶˣȥǻ߳ɶвЬֱָ
ʦˣ߰ɡǷת𻢣ƥգʦȥ
ЬҲǲ֪ػԥƬ̽Ͳ˻
ܿĳ𻢾ͽãЬǣȥǷһֱĿ뿪н쳣ǧҪ¶ȻѰ
Ƿü֮ʣЬų˻ûǷ忪ھͷ³𻢣ץںˮҶɺתȥ
ʦǸʲôǷüʡ
һ˼ҲģȳӸ㡭


ٶʮ ų
Ƿ״ЦãЬȻǷˣȴһֱҶɺȻȴվǸŮˣЬ˾ҪΪǱڵС
ʦ⻹ͷĸգҲǣ߰ɡǷЬߺҶɺе̣Ƥڣ֣ͷ̣ܶ˶ŮˣǷһ˿аҲûУֻΪȽѡ
ЬѹûǷĻ֮ҲûлͷҶɺٶȥ
ǱȽʵģҶɺ豻ЬŲӺŭ̧һѷɵЬ֣Ьû뵽ᶯ֣ʶķſҶɺְ֮γ˳ᵶǰֹЬץ
ʦж㣬»µģҸ߰ɡһȳһյĳЬȥ
磬ȥ֮Ů뿪СȥԭɳĮﲻǾþ֮ءǷ𻢶
תǷмص˵ͷҶɺҲǷ֮⣬յתǷ
ӷ𡣡ЬĵؿǷ塣
߰ɣҾ鴦꣬ȻϻȥǡǷͷڡ
㾡ȥȻҲҲ㡣Ьվԭصȴ߽
õģ·СġǷڻشʵ˴ķֽ飬Էշֽ֪ͨ
Ьմų뿪ˣ˴󲿷ֵĸ֧ǹҲ
ҸȫĵطգȥΧһ¡ǷҶɺ轻һתƬԫϱȥЬͳһߣǰֵ뷨ûЬİ±Сġ
ҶɺͷӦתʣµڷѰұܷ紦
ǷÿһطϸĵļΧ˴Ҳ⣬⴦ųǻķѾãҳܴ紵ϮһЩδǽ֮ⲢûʲôмֵһˮնȱˮͻԲ䣬Ѿ⵽˸ΪصƻµһЩƷ󲿷֮ǰնµġ
ʲôҶɺ谲ٺ֮Ż˹
Ƿ̽Žµɳ
Ӧȥ֣ʲôҶɺɻʵ
Ҫȷųǻķϵʱ䣬ܵĻһŪķϵԭ򡣡ǷԽͣųǽʮ鷨·õģס˿϶ãĿܾסߡ
оЩʲôãҶɺ貢Ƿ⡣
⼸ųһ󷨵ļ㣬⴦ڶ֮ǰסߵģ⣬˳ȥźǿĻԣǿҵĻԭܲ޲𽥱ɳĮǾܳȥԭԼܳȥʱ䡣ǷĿڡ
Ҷɺûʣ˼ϸܣǷ˵ĿƼ򵥣ʱźǿ߼ԣû
ǷľٶɻǷ岦ߵϵĸɳȡһϸ̶ܳжǳٻɵϸǿھضġָݳвдǽҵ˼ȽϴķݣѡһǽΪŵķӣʩչɽжѻɳҵ˲ڶݵµһܴڵĵҡ
ô֪ңҶɺ辪ȵؿôǷ塣⴦ųնˣ˭Ҳûз⴦ңǷһ˷֡
ʿھضǰᡣͨдǽ⼸ݶȽϴͱס˵λȽϸߣλߵͨڼڵصŹƷΣյʱҲǷ΢Ц͡
ΪʲôҪ䷿ӣҶɺͷ׷ʡǷĺеԹ˼ҵȷû˭ھҡ
ΪǽлڣһţұͺʹòЧд룬ʧˣһµңεҲסϸĵĲҡһţоͻΪ˴ӺˣҲû˭ȥѰңһҲͰȫˡǷٶȽ͡
ҶɺȻԸţȴҲǸһֱΪڱСǱȽϴһˣǸǷһԼһĵɵӡ
ҵʲôãֲѰұصġҶɺʵ
Ƿüһۣת̧ƿ˽µ壬岢һ壬ɹ֮壬ǺľƵľ壬ߣߣİƷ֮һڡ
Ƿ΢洫Ϣȷûж̾Ų˵صصʮ̨ףңΪΣףףסһɣסҵĶֹݡ
ˣݸ˵ˣڵصڵ̨Ůʬʬ壬֮ﻹɢһЩ޹޺
вٽҪĻȫߡǷﻷһȦתȥ
㲻ˣҶɺסǷ塣
ҪҵѾҵˡǷָŽʬ壬һˣŮ˺ӣǸӵıһ֧սһ˶ǱѵģսԺǼҵûǳȥĸ̫أƲտ
أҶɺ跢ԼĸǷ˼ά
мǺʱڵĻңǧǰʬһ̶ȵĸãʱﻹǸɳĮսǣǧǰ﷢ս˳ǳصĻķϣǳػķ֮ʧЧ뿪ǰ޲ĸɺǷ˵
˵Ķ˲߰ɡҶɺĻٽϨڵ
Ƿת˳Ҹ¹λƹɳٶȸǡ
˻صڵǽ£ʱѾٽҹƥڷۻϢʮڳнѰЫӡ
ʵʱ˿ҶɺҲԺģǷ嵽ʲôû˼ʡ
Ƿ忿ǽĿüһԲ
ϰҹ¶ɢ°ҹʼתҶɺһǷ̧ͷߵһĨ³㶡
Ժһȥ֡Ҷɺ˵
ĺѵãԥҪҪ̽ȥǷͷ˵صĲǶԷܷﵽǶԷ벻
ΪʲôҶɺ軹̲סʡ
Ѿ˽ɱ֮ȻߣɳĮôҪѰͺˣ⼸ųǽµʮ󷨣þǽ߽Ƭܲܽ⴦Ƶ޸ƬȻ׽Ƿüڡ
취áҶɺͷ
Ҷʮ鷨˽⣬֪ЩųǵЧΪһֵģλûˮЩ޷ȷҲ޴޸Ƿüҡͷ߲ͬѰͨ󷨸סǴĮҲûв֮
ô죿Ҷɺεʵ
ֻһǷ建ҡͷ޷סߵ£ֻһβɱĻᣡ


ٶʮһ ߳
һɱİ𣿡Ҷɺʵ
ûУǶͷ̫ûôҲΪУҾܡǷҡͷ˵
ˣҸһȥҶɺֱվ
㸺պ͸ҺʮһȥǷָָͷʮ
Ҳãż˳֣¿աҶɺǰʮǷգ֪ʮͨĴèҪʮ棬ɳͬԿƶ
ǹ𣿡Ƿ彫ǹǹӵݸ
ᡣҶɺֽ̽ӹ˨š
¶Ϳǹη磬ڰʮǹʮҾܸϻǷüһ£ƽʱȫһСʱӳٶֱ߾룬ɳĮֻʩңʮ͵ʮӡ
áҶɺͷӦ
ҪߣʹңΣʲôһҪסԼǷɫǿնӵþɳĮվʳˮ⣬ͻ뱻ҪĻҶɺ裬ɳĮʧȥ˾ḻ򵼣Ǿͺѻ߳ɳĮˡ
İɣһҶɺ΢Цͷ
Ƿûʲôٽˣվߵߴˮϴʮ뿪˷Ĺųǡ
ֱߣʮ߰Ҷɺ˳С
ΪʲôҪ߰Ƿʵ
ɳĮߣ᲻֪ƫƣʱоߵֱߣʵѾƫˡҶɺ迪ڽ͡
ǷԵ˵ͷתȥʮնӰΡ
ɳĮĵƲƽ̹ɳ鲼ᰵ֣֮ǷѾնڵĹųˡ˷ֱ淽ҪĻǿɳĮɳ򲢲򣬼ö˾ײɳֱϱǴġǷڱӵͬʱ΢˫Ŀɳ󵼺Ӱ졣
ʱʱ֣̫ûǷԼΧ΢ԼƶʱɳɳЩĴڱɳĮвûνֻ֮ǶԵġ
ǰӵͬʱǷвƽһֱڵ˵İȫձйΪѰöڵģ֮ڻڶʳضԷͻĴ˭ʤ˭ʵϣЬձ߶֣֪óķͼֻҪЬܼʱҵˣЬ˶սձߣʤӦûǺܴġ
ǣһֵܼ⣬ȫɺéɽɵĵ۶ռͶͺΣˡֿԲûУվ˽˽ǶǶ˾ԻְæǶһƽ̣ҪͽԼڸΪһ˽ڵĻҵˣ˭õ
ЬںϣںҲռϴ춯ֻǸϹ֣Գǧ˵ҪĿ꣬ȥֹ֮ձΪǵѰֻڵǾͲǸΪУǸеձΪˣ᲻Ϊ֮Ҳ֮䡣
ҡ뼰˴Ƿ岻ɵҡͷ̾ѰڵΪӳ֪ѰڵҪپ޴ķգ޷ؿϲߵľͷľٶǸеģٶԼڼΣյľأпѡ
Ƿ岻ΪԼȥˣʲôƢû˰ͻԼ֣һͳ˷ɶ˻ʱֲĲ㣬ձˣ֮ΪУ׶༪١
ˣ̾ͻȥֹľٶǷ岢Ϊ֪Լֹû˭ؿԼȥԹۣΪ׵Ĵ÷Ǿ콫鴦ãȻϻԭֻҪձ߾ǹʺһĴڡ
Ƿ˴̻ȥԭһĿǰΪֹûнӵȣле֧λõĵͼձѰʱͿѰҳͿԸձ˴޶ȵıձ˵ͻ
ʮ·Ƿ˵ԶСʱ֮ԽһƬʵɳԼɼɳϿʼְ׹ǡֻǺеģƬĺ齻ǰ֮⣬ԳĺܸߣǰƬ߶ϣ˴֮ļ϶ҲСԶԶȥһߴĳǽھ뻹ԶǷ޷ȷֵķΧԼ
Ƿͣŵɢİ׹ǣЩСһ״죬չͷΪ࣬ҲһЩС͹Ƿؼ͵ĹͷͼͨͷɫԼϵĸжϳյԭ̵ղ֮󽫹ͷ³Ļͷͻ᷺ף治մ˿˿ϧûܼΪÿһͷɾִ࣬ⲻųЫԵǵƤԼվƤⸯʴĿܡ
ùǷüվ𣬵ûֽΧȦƣҪȷֵķΧԼΧĵƣֻһΣܼƻ¡
ǳԲλƵģ˴ƽϵͣԱܷ磬ߴĺס˷ɳЩסɳֶ˺£ȹ̺á
һȦǷ彫ĸСʱ֮ǰƶģûЪšһӳ˽İ֮Բʼ⴦ֱֵһҡ
ʱѾʱ֣ɳĮ¶ȺܸߣǷɳĮıϢľģʳŹʱͱģһֱûնӵĸҪľõģȫ¶º·
ʮǷι±ŶţֻצˮʾҪˮǷˮ£Ȼ󵹳ˮʣֱʮȱŷˮץ±⻺ʳ
ǰȦѰҲȷֵķΧ״Ƿ廹Χ˺ܶĹЩֲҲңһʼδ룬Ϊնӵ˺򵼣ϸͷ֮ͷˣЩͷĥĶأΨȮݱĳǵͷҲСܾܿҶɺӵĶ
ߣЫ˶Ƭ˷ֵģҲ˵ֵĴڣֻа﷽ԲƬƲСʵϲγ̬ϵͳĿԾڵ»һ޴Ŀռ䡣
ǷڳԶͬʱٵŽжĹƵ϶һѻ𣬹ʲôһɱƳǴʱΪȷŻʲôĺ߿϶ǲ»ģɱͲŻȻ˾ûضˣ;޴ɳĮƶѸ٣ɳĮٶȴӰ죬϶׷ߡ
ǷѡһҲΣյ·װͨ˲н֣ԼΪն߳


ٶʮ 
ಶʳͻϮڽһ˲ٶǼģǷ˾֮գǳ֮ûиõİ취
궫һ㣬δʱһȵʱ򣬴ʱжΪݣӦҲѸ١ڱȵ·ӦٶʴǷûǰ֣ڵڡ
ʮڣָ˯Ƿת˯棬ʱԵʳѾ˴룬ֹľȥʱѾԼ״̬Ҳ״̬߶䷢𹥻˲䰲ȫ㿪
ǲпֵģʱѾ죬̫ѾʼƫãһǻϾϹӣҲǷѡϽֵԭ֮һһԭʮߣҲпʶʮҹ֣߾޷ʮӣʮϢҲԶǧǰǿңϲʮһҲͲڶʮļɵԶԶض㿪
Ƿϲ࿿֣һ·ϲʱɼɢɳĮеɭɭ׹ǣѰ˿Щ׹һоëȻЩ׹ȴǷо̤ʵΪ׹Խֵ࣬ĿԾԽ
Ƿܿ쿿ָ֣׹ǷˣһҲ⣬Ϊ˻Ƕﶼбעϰߣ˻ӺͽʯﲻᣬǾͽʬǶѷŵԼʵΧıԵԴ˾˲ҪǵأЩɢΧİ׹𵽵ľԼصá
˺ǰǷͣĺȱˮѾȫˣǴڣССĺδνֵĵ·֮޲𽥱ΪɳĮһȸɴ˿ԵóƬڻ֮ǰģͨǵĹ۲ԵóһҪĽۣǾƬԭͺ
ʧȥֱ֮Ҳ֮ȥǷվ֮ûκεĸоڿҹĿ־嶼ûУеֻǼִţ֪ǿҵΣմڣΪȡߵڵη壬öڵѵģٵһöɹֻһ֮ңûΪϴʶԼж飬һֱûм֮ףصһߣߵΪľгһտԱĿ֣̹Ȼȥ
ʮסҲȫǷֱԵվƬ̣תʮЩȻߴɣȴ赲ߵĹΪǼһҲʮɳ̡
ʮΧһúٵңǷ屾ջӹ۲죬뻹ˣûǲҪֵĹ
Ȼ齻˴֮ȴȻкܶ϶ɹߣǷ岢ûн֣Χٴλƹ۲죬දﶼһ̶ĳ·Ҫҵľ·˵˼άһôΪҵ˻߽·˳֮룬ɻԻߣʱ޷͵ϮΣԱǷĴ㣬Ҫҵ˳˵·֮ΪУס˵·طЩȻȴȻӲߴжȻ谭ΪƷȡܶʱ䡣
ƽ϶֣Ҳ⣬ǷΣջȡ˽ϳʱ䡣
ߵĺСģΪʱпＱٴڳ𹥻һսսıĸоϿؿҲǺ޼϶˺ʼٻƣҹʱ˷֣ϲԵһƵͨɣƵͨкܶ࣬Ψһ;·ԲĲۣƤǺֲܴڵģǾʱĦ򲻻ִԲĲۡ
ٴλһȦȥǷСʱƵͨԼҲ֮⣬֮ǰȫˣǷ΢ջ𣬵ûк˳ʱѰңΪƽʱҽŽģ⣬ҽſԿٽܣʱѰңžڿֵһ࣬ĳ⣬Ӱܵٶȡʡʱ䣬ǰ뱣֤Լİȫ֪ԼʮûкԮ
ǷսǿúϸĲۣЩۿ϶ʲôĦģǾʲôڻҿ϶ΧҲûۣǷƬ̶ᣬûŵκεζɳĮܸڸµ˿֮£Ϣѱ
ȻģɱĦĵطһľмƣȻ㵹ˮĽǴľмɢ֪쳣֪ûзжԴڣǷ廹ǲģԻóһöԬͷմˮֺ꣬ö࣬к߳ɵģҲкųɵģԬͷ󲿷ֺųɣԶǱȽ׼ȷġ
Ƭ̹ҷڣǷüͷͨ߳ߵͨĦĵطжԾ˵ߵƬҲǴģƬ֮мΪټ
Ƿüվаʱ䣬ڷ۴ܹʸѾ۷ΪԶһʱ͸öⶾöⶾп϶ûףֻţǾͱֽⶾǼΪƲ׵ģϽⶾҩؿԵסߵĶԡ
ֹǷȥ֮вǺ޼϶͸ּļ϶ǰԶ
ԶȺĴĮо޴˭ҲǷȻûп־ȴǽţֽĪģûɵģֽŻӰԼķӦٶȣͨٺͺ𽥹֮ʣһҵĽֵķǳͻȻҶ}ˣ֮ͷƤ飬ëȻ
ͷĶﶼֻܷܷͬڣİ˸֮Ҳԣط϶û⣬Ҳôߵ
ǳԵģɸߵͳ˲ӣԡѽΪûгɾĴʻ㣬ǷһʱȷɱĲָ࣬Ƶ
й΢ģпݵ˿ⲻȫ治͹ۡһ߶֪ȫݵЩܹԵ棬ǷںߣͨҽвȷʲôƳ˲µĿڡΪ;޴ʳգҪʳֱӾˣԵĶûѽѽĽл
еͬʱǷһֱ˼ĶӦԣֵú᲻ߡͷܣҲߣãǷȻһƣ֧ԼĶﶼܾĶֻЫֻܽЫӸڽľз޷ƶͿǣסߣ޷뿪
뵽֮ǷжȻɣڴʱȻ΢ɳɳʱʮѾܵǰΪ̽·ô
ǰһֱȫע˼ԲߣעҲ󲿷ǰѹûɳɳȻΪ΢ȴᣬƶص㡣
ΣճֵĺףǷ鼱֮룬нͬʱȻɣ漴Ťͷ


ٶʮ 
Ƿת֮󿴵亹ֱһĻһϸĳԺζ״̬ģ޷׼ȷж峤ĳȾԳʮɣϵƬǻɫģΪޣǾ綾ĥ̵ͷֲΣ۾кСֳͬɫΪ˵Ķͷλһ۾۾״ֻۣͬŵģߵͷûнǣҲļ죬ֻĶ̽ߣʣɫľ߾Ҫҵߡ
ǷʱΪţһʵ̫ˣƬаƴСҷŴ۵ĺ⣬˭ֻᾪһ亹ͬʱǷ廹е˷ܣս־ֻҪɱ̾뿪طˡ
ƶٶȺû̽˼εǷʮ֮ͣ΢ͷǷ塣
ڵҹôһĴָоãڷ֮ǰ᰺ͷûаͷͱʱ
Ƿôʱڿ˼뵽ô֮⣬ܺýͣΧźܶԹ߲ͨʾߡ
˼ĵڶ֣ĿǰΪֹʮ֮ܶɱĹ峤֮һôĶһΪǿҪɱ¡Ҫһϲûеطɹץֱס֡
ߵǹ̶ģ˵޷ı飬Ǵ˿ȴźı飬ֻɫ۾¶ܲ﹦ܣǶͷֻͫȴͬգ۵Ķͣգ۱ʾ߶ܺ档ֺԲĺ棬һèˣĺ棬ǿɱ֮ǰһָӡ
˫ĶӴԼʮ룬߻İͷǱʮŭĽģͷҲΪ˽Ƿ壬ǴϵʮһֱƬߣʮ㵼ĿһС
ǰӵʮǷ˼άڼٷתĿߣҴУǧѷ;޴۲ûߣֲһƵС
߰ͷ֮¶˸ۼҲǺɫģֻɫϵۼԽϱǷٵĹߴڣֱҲһʹ֮ͻۼ׽ؿ
ʮǰѾ˴˴״ٵĵͷ˻ʱվںϳ߼ʾһǷ峹׵׵ķʮʮĽûһ˿⣬ֻзŭηʵʮΪԼԦ岢ǿͳԼٱĶȻ޾⣬߷緶װġ
ûȥʮǷܻԥǵʮİȫܵвʱ͹˲ôˣʮо֮׷֮壬ʮﵱ־µģʮߣ͸оԼңԶԲʮȥΣա߰ͷȥʮʱǷϥεضŭͬʱָ£Уֿ־ֱߵ߲
ѡĲλǾϸõģλڻߵҲ࣬߸Ƭȷϱǻڳʹ֮¼пܻص棬׳ľ޷ѹͻжϹ֮ݣ߱Ƭûһİգѡ˻ߵĲಿ
ǷȻܵ˻߼ӲƬ۶ֵָףָҲʹޱȣǴʱ룬ԺֻһͷǾٶͷߵࡣ
ѹû뵽Ƿͬϵ˻֣ϴľʹȴǷĶˣҹ
දûֽŵģóʹõͺβͣߴڻͷ㣬һʹй󣬴ִβ̵תأɨǷ塣
ǷŷиУ̷νſֽ߱ؿסߵƬּкԼֻһλᣬٶȷԵתֱҪ;磬Ŀխ޷˲佫ڵƵֱתΪ
ڷӦѸ٣Ƿ岢ûбߵľβɨУٶβֻɨϵľ䡣
βɨ֮̿ʼŤǷֽץۣƾ۸Ҳ֣һֱͷһ뵽Ϊʲô񵯳ľǾԲܷ֣һ־ǹһһ־ʲôûˡ
ͨϵߴָߵಿλߴ粢ǹ̶ģߴСĲͬߴλҲͬǷ岻רңֻܴ׼ȷ׼࣬νʧ֮֮ǧ΢СĲδֱ࣬ӴûͲڶʱ
ʮǷ嶯֣Ҳ֮ߣͷСǸһȾԵ΢ˣֻܹߵ۾ߴ˿ھҵŤͷ­ҡڲʮڰ׷Ҹϣһֱ޷Ŀꡣ
Ƿûش֮ʣ벻鷢ˣһĻԻ˳ʮŵĲʤ䷳ǹʮġ
ɣɫΪ䣬ͬʱŨصĶӦǻڲ
ʮ⧲ֱӱϮУŴڻϡǷ弱æ̧ͷҪȷʮһ̧ͷͷһĻֳϮ鼱ֻ֮ٶȵͷ
漴ҵĳϵӣǷԺ΢һȨ⣬ȫȻϵĻ磬ſ߱Ͽк
ද񾭴Գٶۣĵ˿ڣ߸оʹȴܸоڱ鼱֮¹˲ϮǷ壬һתɳء
Ƿ״̰⣬ûӦķײ˵棬߿ɳأܣ˵£Դһɳӡ
ɳȻȴվӲģͷضĸоܣǷ巴Ӧ֮˫ַŽԼɳ˳漴ٴϨϵĻ硣
֮ĵһǼʮƣĻ粻ǳԵģʮûʲô󰭣ֻϵëȥ٣ĺӱûˡ
޻ŻϨǷʮ֮ٵҵɨɵľ䣬ҳˮϵİſʼԼ˫֣Ϊأָڲı˾޴ĿӣɼǣѪֱ漴ֵָ֣ȫ۶ˣͷյİ߲ȫثûȫչ⣬ȻԺûˡ
ܴǷϧûŭΪѾŬܴҲûа취ܴߵģԺɾϼˡ
Ƿ̷˽ⶾҩԷ֮ʣһ޴ĺӰýˣǷ岻ɵǰһһֻ޴ĺɫЫӣֻǯ泤˶ֻ۾ð⡣
ʮǲߵѣǷָµɳӣ֮ɳڿٱպϡ
ʮתͷ漴عͷǷ˵ͷ
Ƿ״תŭΪϲٵĴӣ˲ҪиֻҪЫץˣͲ»߲


ٶʮ ץ
С˼ֻЫҲǷЫĴСòʱԡջֻЫģʵϾЫһ޴ḥ̂ף峤ɣҸֻһֻ㣬ϳ˾޴İɫٳͬʱǷ岢ûзж̴ڡ
ֻЫȻͷܴ󣬵ǰȾԵúСˣһȻͷȴС㼱ڡһǷ尵üи޿֣һڵ϶һģһýӦԡ
Ыܿ˹˽ǰǯнĽٶȲ죬Ƿɱܿ漴ԾյͷֻɫľЫȻûβ̣ƨɺ泤ƵĶβ
Ƿ˰գϵֻЫ޼ƿʩˣֻֻµǷȥһĻǷƣһͦҲûʲô¡
ǵǵ֧ĶƲ磬һѵʲôж
Ƿ屧̽ת䣬ЫǷǯ˽׼
ǷھһҵĵطֻͣЫ䣬еıͼһԾʵڲôֻңصʱ򻹷ˣŵ֮趯㱿׾ķ˹
Ŀǰеļ󶼱ֻЫûʲô£Ƿ廹ǲģȻһˣթ
Ƿ尵֮ʣʮһԾ£צɨЫ۾Ƿ״Ϣϸ۲죬ʮĶΪѸ٣ЫķӦܳٶۣͲʮץϹ֮ǰסʮ
ǧһ֮ʣǷӳʮץ˻ֹĽ
ʮץ֮ɻĻǷ塣
ҪżǷҡͷЦʮιѾܹȷֻЫǸݰһ֮ԿΪһֱûĶ֡
ʮǷ˾ٵ⣬˵ˣҲ²Ƿ⣬ǷȷһǷֻЫ֧붾֮䶼齻ֻߣʱȻδȵعȻᷢԼľЫΣգֻЫͻͨӦϿߣԾЫǷߴǷںںץɾӡ߲ںݰץһöûС
ǷֹʮץϹЫΪ˱⾪ŵЫˣ޷ȷԼΪʹµΪҲ޷ȷǲںˡ
ҪȥǷʹʮԱߵĴתΡ
ǷһأֻЫͳ˹Ƿ漴ʩΧȦƣžЫ׷ϣȦƵʱǷ岢δʩȫþЫΪֻҪŬһ¾ץÿȦһʱǷͻսжݵͣþЫΪ֮²ܵġ
ڿͣʱǷҲûţֻЫŪЫȶټ򵥲ˣЫӵУԶ֩зİȺȫŪͳײзˣһ˶ˡҲشǷжֻ⼸ȶС
֮Ƿ巢·ľЫֹͣ궯һſ£Ƕָ֧ܵʱĶǷ״֪ΧĶΧû죬ų˾ЫĶĿܣʣڽߵָ
Ƭ̹󣬾Ы˶תܣܵúܿͻأ
Ƿ״ͷ΢Цһܵߵָˣ֮󲻵Сʱ֪ͨЫ뿪ɴ˿ɼںݰץá
ǰڶܾЫ׷ʱǷֻЫ۶ļȶˣЫߣϣֱϮЫԴֻЫûβͣ޷ֿƬ̹󱻺ΣǷ漴ʩɽ䷭˹ٶಢ۶ļȡ
ƽ⣬Ƿæ֮иж֧Ķ֧ʵɷȣСһӰľ޴ϴҲСһֻ޴Ķ档Ҳжľĸֶˡԭܼ򵥣֧ԽԽҪĶ
ϸԭƽ⣬˳֧ӦԵģежģһ٣֧°ʮĶֵֻܷʮ֧ǿ֧ǿ׻ƽ⡣
˳ץסˡ顱ǷͿʼˣһôҲиǧ˰ٽôشǸ⡣
ȥ϶УȫɳӣʱԵӪֻЫųǵĵʵأ߲Ǵ֣͸ɳӲ͸ʵأֻйųǲõļء
ֻЫʡ¶ȷֻЫҪʲô̶ȣȷ߻᲻˵ðӪǵȵƺת֮϶ӪҲ˵ڲھЫýȥЫعųǵʱӦǰȫģΪھЫûΣյ²ðӪȡ
˼ǰ󣬻ǵôһعųǣΧвٺԴͷ취
Ƿ뵽ѩѩҪһͷ̣Ȼǰƶʱͻ嵽ɳûйߣһ㣬ѩСݽɳ
ôһ㣬ûǹУʡǷ˹ŴʹõųʹԲľԵϷڲ۵Բľ֮ǰ
ѡľͷȥ˰Сʱڲ۶λ˰СʱһСʱ֮Ƿϱľ䣬žЫطʱЫѾѣǷٶʹ˹ȥ
϶ϲųǷֻʹʱʼлƥգûƥգʱ޷ɽûɽҪķѸų
һͱֻЫӰˣȻ߿϶跨ӪȣǷûǰȥһֱ̽ųط
ǹУųҲʡ˶ǷĲɣʱҪƥվͺˣ뿪ֻЫҲʮȥţʮ·һ֣߰·Ǽһﳤףʮո߶ĹΧ֮ڡ
ôȻһСʱ߲ǷǰһСʱ·̣Ҳһ졣
ô˵ץ˾ЫϣõߵڵϣжǷŬųǰͬʱΧ
Ƿ賿㿪ʼطģ;Ϣˮ֮ⲢûгʱͣЪÿһСʱ͵÷ǾЫһΣĶԵõʱĲ䡣
ʱ֣Ƿɳ𶥲Ϣɳ𶥲ϢȻȣȴ԰ȫֵƲͻϮ
ʮȣǷųѺʱͣ
ʱ֣ǷųѾʮˣڴʱϷǹǹܣͬȻǵȺڹųǵҶɺ˵ˡ


ٶʮ վ
ǷȻüڴ֮ǰҶɺͳ𻢵˵ɳĮﾭд̶ӵˣŵĹųпˮпǰųǲˮʱҶɺ˳ͻ
Ҷɺ迴նӺ͸ΣգʳͲͻ⣬ҲǰԮ߻žЫǰų֧Ԯ߼пܳû߾Ы
ʮȥɱˡǷʮ˵Ͼģֻʮȥæ
ʮųϽգٵƶǷĿʮȥʮĿǰʵҪɱ˺ѣ˴ĹųѾʮҲʮʧ
ʮ뿪ãǷȻҲ֮ɳ˿ٵ¡ɳ¡ĳ̶Ⱥܲԣٶȼ죬ԱϿٳ֣һαɳǰȥ׷ʮˡ
ʮǷ״æߺɳĮƶٶȼ죬лʮܿͻᱻ׷ϡ
ʮʱûԶתءǷ̤ų̤ƣ˱Ӧ׼
澯ʱʮ԰ȫطɳе߲û뿪ɳչ
һҲ޷ȥ֧ԮҶɺˣʱϷǹڳǷǹе˽⣬֪ҶɺʹõĲǹǲÿһǹһǹ˨ģǹʹõӵͨӵҪһ㣬ǹ֮һйɵĴǹ죬ɴжϳҶɺĿǰûΣաǷĵʱֻһٷӵӵ⣬ҶɺĴΣˡ
ųбأųбءǷ弱֮ߺͬʱųнĿǰʲôˣΨһľǴ󺰣ͼͨߺҶɺԼλã뿪ųԼڵλöܣͬʱҲϣԼĸߺܹЩڹųһʱѰұأžЫƶٶһСʱܴﵽֻҪĸСʱܴžЫϻȥ
Ƿ彫е٣ᵽȻȷųǲĺУһԶ˵Զǹô߿࣬ʮԷѱ˵ʲôʱҶɺڿǹǹڸסĺ
֮ǷûٺˣüͷǰУȻջȴûмӿٶȣǰǰٶȾǰУͬʱԺ˼ʧȥնӵĺ˿϶պʳľ仹вٸĹųпˮʱû⡣ʧȥ˴󲿷ֵʳ޷ڷĹųǽгʱľء
ʱǹѾʼ٣ȴȻʱϡʵǹһǷ尵Խп࣬ǹϡ˵ҶɺʣӵѾˣڼأǳҶɺ־Ҷɺ˾ٽصĺǣлӿص󣬵˴ֻܹ룬ʧеա
ǹֹͣǷٶȸߺųбأĸߺǽ߾ȫģڹųͣϻȥպ͸пϵõҪ񵯡
ǰУǷĿǰΨһ飬ܼܻţڸ·ͬʱ뾯ʱֵܳߣ˽ߵƢԣ޷ʲôʱȡж
ǷÿСʱͻߺųбأԴΪųǵҶɺָλ뿪ʱҶɺȱˣԲĻҶɺӦûš
ʱѾǰʱ֣̫£Ƿ𻢺Ҷɺѧ˿̫Ԥ籩Ǹ̫Ӧòз籩Ҳ˵˼пܲڷĹųǹҹ
һʱǷһֱڸ·ÿСʱͺһʵʱѾٺˣΪ˲ɵӣһߺšųбء˾ԲͨˣԸкпܻᾪǣǲУ޷Ҷɺȡ磬ȻҶɺʱ䲻ȴӧҪΪ·ģĵ˾Բܱ
ϰ˵㣬ϷһӰǷҶɺ裬Ҷɺ·ʱں棬ǹ
ǷȻȴû֮ߺкΪ߼пǻ⸽ɳ֮£ҶɺкпܻΪɱ֮
ҶɺھǷﴦ͵ڵأ֪Ƿ忴ȷǹѾ֧ŲסǷһɣֱ˹ȥ
Ƿųнн·ֱ߲ӳҶɺȥģƫΪ˱Ҷɺ裬ֱߵҶɺ趫һ֮⣬ǷſٵӵҶɺֱ̽漴ӻųơ
ҶɺȺǹڳ˵ʱеǹǹλ޷ЧİʧѪ̫࣬ȵĿѾȫȾ졣ǷӳĿ֣֪̽ӵλãȷӵǦ֮ʹ˿ٵ˳
ѰȡͷҪ˿ڣǷİ취޶ȵļ˿ڵӵ廹ʹ˴ڻеҶɺ衣
Ҷɺ֮ķƺߣ漴ؽҧסˡ
ǡҶɺ迴Ƿ屾˵һھиٶȻ˹ȥ
Ƿ֪ҶɺʮΪʲôôǱҶɺ֮شˣٵµۣ˺ΪҶɺ˿ڣ󷢳͵Ϊ²ιˮ
ֻЫһֱǶƤųϵģı֮һֱʵǷ漴ֶһΣȻҶɺŵųһߡ
Ҷɺûʲô󰭣ӵδ˼ǣԵҪԭʧѪȱˮڵõˮ֮ܿ˹ʱǷѾֻЫߵ˾ųĵط
Ҷɺ֮ңȷ˶ĿǰڵķλҲ˹ų֮в޻⡣
ǻˣ̫ࡣҶɺ֮ڣȻ˵Ȼ
û¶ͺãûʲô󰭣ӵѾȡˡǷͷЦЦ
Ǹ߲ãϷȥˣȥ׷üҶɺŬͷſеϢо򵼿ԸݷеϢжϳնӵȥ
Ҳ뿪ֻЫȻǰæˡǷҡͷ˵
㲻ҪҶΪʲôЫӻҶɺɻʵ
ܵˣֻЫӸһģץǷԽ͡
˻𣿡Ҷɺ迴ԼߵľЫ
ûֻҶˡһֱɳţұ粽Ƿ徯ĻңԽͷԽҪߴڳϮ
߻𣿡ҶɺʵǷͷȥ˲٣ӵı˸󶴣찵ûʮĺӱûˡ
ᡣǷ˵ͷʱųѾǰؿɳҵĽӡͨӡжϣҶɺ֮ͼ׷
Ƭ̹ǷڽųϽ˷Ĺųǣ¾Ӳˣ԰ȫˡ
Ҷɺصų֮һȳһյ뿪ųһ䷿ݷ棬Ƭ̹ͷɥ˻
û¶Ϲ£ǵұأʳҲҵˡҶɺ¶ɳĮʧȥպʳＸ·һ
ԭʱ䣬û뵽Ƕô졣Ƿҡͷ˵ǴؽҲǰҵˣĶϴһգʬϵƷҲժˡ
ô죿Ҷɺʵ
Ȱ˵


ٶʮ عų
׷ˣۻҶɺҡͷ˵
ȥ׷ˣ̾ͻֻЫǷųؽڣؽؿ֮ʹɽǾЫ˽ȥ漴ؽѽؽѵ̨ȫ
Ҷɺˣ޹⿴嶫ֻԱ߿Ƿæµ
иõġǷжľŵҶɺԱߣתصҵؽѽЩƿƿ޹ȫ˳
ʲôҶɺʵһֱΪǷ屳ľᣬȴû뵽˼ʮĸ
ˮǷԻشͬʱԶˮˮϴӺˮס
ˮΪʲôҪˮҶɺɻʵ
иΪʲôҪǷ岢δͷ鼫Ϊȫ±УʺӲ߾޷ԵǱ룬ֻʣ·һϴ˴ˮˣ˵¡
ҶɺȻǷΪʲôôȴ֪·ȻѾƴȫ赲˵Ľջʧȥ˸գҶɺܸвǷæµվҪȥæ
ʵţʲôֻҪҪ뿪ɳĮʱΪָ·ͿԡǷͷЦ
ȻǷͣϵЦȴ嵭ҶɺĲھΣʵ˷ǳʹȷæ
ǷˢЩȻˮˮ޵ˮѷŵҶɺбǽǣܴˮȫûзŹ
ЩǷˮΪʮϴ裬Ȼ򵥵ĳصǽ̽ӳΪҶɺͨȲ硣
ûҩͨԷֹѪҺٶ¡Ƿ˵
СҶɺ﷭һֽƤ磬·ûпڴڿڲࡣ
ſ¡Ƿֽţȷҩ
ҶɺȻƽ֣ȴվǸŮˣ˲λβкߵ
ÿҼĶˣſ¡Ƿ岻ɵĽҶɺ跭˹⿪˿ڵĲΪͿҩ
Ҳˣ˳һ°ɡҶɺм˵Ƿҩҩûһ˿һٶ
Ÿãû¶Ƿ彫ʣµҩݸҶɺ衣
ðɡҶɺͷ˵
˵û¶û¶ûұȡǷ彫ҶɺתľóݸҶɺ衣
Ҷɺлӹҹɫ͵͵Ƿ塣
ǷЯĸŹغƵıӣÿһԼϸһ£ʮÿĸǿԳϰ£»ÿ۳ط·̣Ҳ˵ֻʮ졣
Ƿ˸óһҧгԣһͷҶɺ˫ץűӣؿ
˼룬ҶûȤǷһˮ
ҲҶɺʶĳԷǻ˵һͱ˻ȥŮվŮˣ֮йǵıԣЩŮֹ֮Ϊûסǵˡ
˵ѽô˵ˣǷЦ
Ϊʲôȥ׷Ҷɺ輱æ˻⡣
˵ˣ߾ڹųǸͲһ뿪һ֡Ƿڻش
ߵ׳ʲôӣҶɺʵ
ܴ峤ﵽһٶףɣɫģֻ۾Ƿ˵
ҶɺԵ˵ͷջ߿гԱӣǷЯıںƵʱδлȻѾܸɣζȴǺܺõģһűûгͻ˯˹ȥ
ʮҪ뿪Ƭ򡣡Ƿʮ˵ʮ˿ڷųǵǽѰЫӣͷǷһۣ΢΢ͷʾǷĻ
ʱûкۣ֮ǰ͹ȣǷܿ˯˹ȥҲͬٵ϶̷ҲҪʱˣΪ뵽һǷŸҰȻ˯
˼˯Ҳ˯úûǷ˹ʱȻ죬ҹ²ܴ°ҹм⣬Ƿ֮Ҷɺڶ£ʧѪͨо䣬¶ȺܵԼú٣¾Ͳɱˡ
Ƿ״ܵҪӸԥûôųһΪҶɺȡů
ȼ֮ǷùҶɺĳźľŴĹȫî龽ṹһǷû£î龽ṹǿģϺȴеľƵסͰʵͰⶫй͢ȳֵġ
ллҶɺ֮ǷľٶҲݵӵ״µ;
Ƿ̧ͷһۣľҲóһֽҶɺ˻Ρ
һүǣôôϸҶɺ¶ɻҲϸĵģϸǻĹҹ
Ƿ廹û˵õķʻңѡҲʮһǽǽ䰲
һֱôϸ𣿡ҶɺǷ˻֮ǰ⡣
ǰǡǷΪľЩԸѪҺģЩϰǺɵģֱ֮ǰǸϸĵˣͷԵĳȥﰮƨɣ¶̵̫ɲסãȻ޾
ΪʲôڳˣҶɺɲʲôʳ޲˵ʱϳʣıӿʼ
Ƿ屾ش⣬Ǹоشװ֮ӣſڻش𣬡ҵܶˣҲϸľͺױơҪܶΣյ飬Ҳϸľɥм˶ҺܺãҲϸľͺ׹ǡ
ʲôʱôϸľͺˡҶɺ¶Ľ顣
ĵıǲӣ㹻ĳ˻ĳ飬ҲĺϸġǷ˵
ļ˶ãҶɺʡ
ʹ̬ƽͣͬʱҲʧȥĵˣ֪Һܺ棬Ҳ˵Լ顣Ƿüҡͷ
ҶɺͷǷܸ˵ЩѾˣ˲ܵôߡ
һҹ޻߲ûг֣ȶľЫˣڵؽͼѾˣҲȫ޷ѡǷ״ؽϷɳһ֣Ыƻ˵ؽĶɵؽݣҲҿ֮ǰؽѣȻûضˡ
ľֻеȴֻеƺת֮ſǰԮǻԵģźǿĵֿܻܿڲĺͷܴǰǵ˿ڶӰСò˶ܸԭ֮Ӧûǰȫġ
ǷʱҲɣΪûҵɱߵİ취ΧûʲôɹõĲϣҲûа취Ʒʱ˵Ҳ㲻
磬ߣǷҶɺͷˮ£ľͰȥ֮ûдˮǷüͷˮˣ


ٶʮ ޹
һǷ֮Уǻ֧Ҫһˮɺټ򵥲ˡ
ˮûˮˡǷֶء
աҶɺԲɵþһ亹ҿǷȴˮȻ˾ҪɳĮˡ
ڵҲֹۣЩˮάְ¡ǷüҡͷˮǻǰŽ;ˮĸ׺͹ӣȻ٣ȴ
ҪȶãҶɺʵ
һɡǷ̽ץһֻӣƿӷֹˮ˲٣˴Ϊˮּ
Ƿ״Ӻˮһſķˮɱתڿ˵£ˮֵʧ
񲢲ҶɺӹǷˮʵ
ʲôãҪǷҡͷ˵ʱٵƺϾˮݽҲ߶ԾЫǽţеҪȷһ㣬ͷͿĥЫ¶档
ҶɺԵ˵ͷӹˮһڣڱ
ǷʮιˮǽǱĿ˼ʵĥֻЫҲܱ¶棬Ƿ岻ôΪûοߡ
ããĮɳֻпĺܹõĶ֮٣ը϶ûСɳҲС߱ʹҲûʲôܶһֱ䣬ǷͷʹҲûʵеķ
⼸᲻̶ǰˮǷΪҶɺͨȲľ磬˴Դȷֻأ̶Ӷ
˵Ϸһˮˮ̶̶ҲԵﲹˮûƫ·ߣıȽƵԶıȽ٣԰ȫ̶ȥĶԣÿ·ôҶɺԽ͡
֪֪˵ĶǷüʡ
ԶҶɺҡͷش
ġǷԲɵýÿһϵҩһκ⣬˱ҪڼеҪϻֹΣоƫƫ޷ÿͷ⼱ꡣ
ʲôҶɺ貢֪Ƿ⡣
Ǽһͷ̫ˣҪըҩ񵯡Ƿ忪˵
նҲûЩѽУٲҶɺҡͷ˵
ǷûʣƽϢԼתרĵΪҶɺͨѪ磬Ѱǹ˶˿ڷ͵󣬵ǷΪ˿ڽ£ΪҶɺͨʹ߷ҩҶɺ˿һһҹ˽̵ļ
ҪըҩѵҲܷҶɺָԼԲľ
̫ᣬҲ˲ǷùҶɺĳ֪Ҳ֪ƬļӲ̶ȣȨ⣬á
ķôȻ򲻹Ҷɺ¶ɻ
ʮ֧֮һѾԣɱǳѣҪͲΪУ򲻹ܣɳĮҵٶû죬ɳҿɲСǷʵ͡
ȻԽˮɱֱӶס𣿡Ҷɺٶʵ
Ȼ֧ȴǻԣˮߵһ·ҵкǿĵֿǷҡͷڡ
ҶɺûٷʣǷ˵ͱ۾Ȼ޷ٵɱߣֻ˶跨ֹɳߣȻûҪֹɳΨһİ취岻Բͣϲһʵĸǥʱס
취ƿУʵϲΪѣȾûмʵĸǥƷֻкɣľӲľһ֣뻱ƣкǿԣ;޴󣬺һסоҪ뽫ߵڣͱǰʹƿǴ˿ڲȥ̫֣޷롣̫ϸɵľ۶
ǷֻҡͷЦͨ󷨣ʱҲɸΪ֮ľ棬ʱ˺һûռ̻ô
Եν취Ҳֻа취²취һͬôҲǸͬǷɴ಻ˣվѡһʼƣϸҪ봩͸ҲҪϵĺͷٻóףһ͵ף׳ľûʲô⣬׳ľɣķ컭ꪻܶ࣬ǷߵǶһ׼
ġǷһʹŽǿúˡ
ҲãҶɺǷ巢𣬲ɵÿʼš
ʲôϵǷƽϢԼŭ
ûסնӣʳգȻĻǿǸЫӻС򡣡Ҷɺ
һŮܴ߸ѾܲˣҲ㡣ǷȻлȴ
ô֪Ҵ߸Ҷɺ辪㵵ʵ
ɳϺߵһ۾Ϳʱµģˣ˵ˣʰһ°ɣҴ뿪Ƿ˵
ȥĶҶɺɻʵ
뿪ɳĮһһҪҪ죬ͣһ¡Ƿüͷʱ޿̲˵İΣ;ġ
Ƕô죿Ҷɺָŵؽѡ
ȷ˰ɣûİ취Ƿ˵
Ժҵ𣿡ҶɺСʵǷı˿̵͸ˡ
˵ˣˮҴȥǷ彫ڵµˮˮ̶˳һĸ£Ѿˮ
ҶɺԿٵóƤഢˮǷӳˮ֮ɱתؽȥ
ʱֻЫڵؽͼߣǷֳһľȥʹǾЫʹٶܣǷûϸıһ֮УװģĴ˼뿪˵ؽѡ
鰵һϢڱ鳹ڻ֮ǰǷԸܵλãĿȷһ¶뿪Ժ߻žЫʲôλƶ
Ƭ̹ҶɺʰͣǷ廽ʮҶɺ豳ľ䣬˱Ҷɺ裬ҹ뿪ų򶫻ط
ȻɳĮзоٶȴӰ죬ǷƶٶȻܱģƬ̹Ѿӳ˶ʮǷͣĿ֪һƶλһһ˿ƶģͱߴžЫط֡
Ƿһֱվԭزֱ黯ʧȥӦŰҶɺָʾϷн
ܴɣ޹Ƿܲã¶ֲñˣֻԼ׼֣߹ԼڷӵͬʱǷ尵⣬γȥһѰһѾôϴըǹҲôϣСձһֽȻڵСڣҲø㼸ܣģֱӺ
ʱ֣Ƿ巢ֶϷһ֧նɳĮկϢ֧նʮƥգһնҪࡣ
ԴǷ岢δ⣬΢΢פٶ򶫶УڴʱҶɺԶߴǻˡ
ǷԶʱðɣתնȥӵĶҲӽ֪˭


ٶʮ 붨
ǷʱŭգûбߣͿսЫϻرС򣬵ɱβ߾ͲˣȺ˵ĳȫ̴ļƻܴɣͽ޹
Ƭ̹Ƿ弱Ӷʱʱ֣˶ϢǷ忿նӵʱһͷշ˽Ƿѭƥվǰɳץͷ
յĽ˳˯ˣǲûнţΪǷ屳Ҷɺ裬˶ûдǹ
үа̵С椶ˮӿǹǸۼ˵һʱϳҶɺ衣
˳Ϊүһʮʮ֮ıδ󺺣Ϳ磬θߴ󣬸첲׳һխ¿Ѽ˿°ʹǷ壬ȷе˵ûдǷ壬Ҷɺ¶Ĵȡ
үֵҪմˡһආ¶ƨɳĮŮѼŮͬ콵Ԫ
˳ֵ˫ЦѹûǷΪǷҲûЯ
·ҲܣɱҲܣǲҵĶǷߵԱ߷Ҷɺ衣
Ƿ˵֮סˣƬ̹󷢳˺ôЦǿǷڳ˵ΣͿˣɵˡ
ǷЩ˷ѿ࣬Ҷɺ֮ͶˣʱѾһʮҪɱЩ˸ǲڻ£ʮӲ˾ûվŵˣʮɱ߰˸ûɱˣѡ˸Ѷȵģȫ֫ɳĮе
˸Ҳպ񵯣ҪҪٻȥҶɺҩͬʱʵΧȫ˾İʹĲҽС
Ѿ˷ȥҲûˣȳȥɣҰٻǷ彫ʳˮձ˵ĲҽкͰеŭ𽥹ƽ
Ƭ̹󣬶ն뿪ʲôû£ǼȻѡ·͸뵽³
Ҷɺǰ·ڴ֮ǰһֱΪǷģǴʱôΪˣǷȹǺͱ۹ǵʱ۾գŶԷİԵĲɭȻЦǷԶˣ˿صӰ졣
ǿٸ·֮󣬶˾СѾڴʱȻ֣Ƿ˵֮дһ˿ȣæ۾ϢԴ
ôˣҶɺǷɫ죬æԷʡ
մȥһٻǷȻ۾ֽ̧ʮץϼͷ漴̤ؽٶΪһϢֽյˣ֮ٻ
ϢӦվǵ籨绰Ƿ޷׼ȷжʲô飬ĿܾΣգΪֽλ긽
ǷĿǰѾλڸ̲˼ʵ֮оʩ׷ƣ۵糸ʵ˿һͷ亹ҿѾֵĶ뿪ɳĮȻܵҲ޷ʱǰԮȡĵһǳں£Ҳһǵİȫλ긽ǰ²ȫȷȷѰ֧ˣĹﶼ֧ռѡﶯ֡
Ƿ弱ٷӵͬʱҲڲ²ʲôΣգоܣõ̽ĹʱԬסˣ˶ʱڻǰȫġ
ڶܾ˵ˣգʵҲһΪȽЬɳȥѰˣвڣҲӦЬЬ԰һ棬ҪһЬĿǰããĮ֪һ֮Ӧ֪޷ڶʱڸϻȥڷźŵʱͻطʱ䡣
뿴ģǾѾˣܲҲ²⣬Ϊ֪ɳĮѰߣҲӦ֪ȻпܴļƻˣѾˣʵͲܳܵˡ
ǷĿǰ½ڣҪᴩܻص۵ķоǼΪ۷Ĵ߶һСʱнٶٶȫӿԴﵽİǷĿǰĿӣ֪׷ʲô飬ĶĽ
Źص½͸ı߾кԶǷҶɺֵʱ峿ʱ֣ʱѾϵ˸߾еƣ·һƬɭֵʱжľ䣬ʮڴ˴˼ʮȫԱ֮ܡ
װ֮ٶΪӲߣغᣬǡ˳磬ʱٽӽѾܴﵽļеļˣʼټӿ죬ϵŦȫοϵЬÿһʱҪһ˫·ʱὫ·ϵ˾ϵ
ڿнͬʱǷ岻Һ˼ˣΪ˼ӿٶȶ߶Ƚͣǽ棬ȫעѡŵصͶӭϰ
賿ʱѾᴩڣһ·žָǾͲԲĴģڿݽߣֻ֮ͣϢ
壬Ƿƣҹʳ̯ĳӡ
ëȽǮҹʳ̯ϰǷһۣǷ˿ްģ޳ҹʳ̯ϰ彫ؤ
Ƿ̽뻳һöӸϰ壬ѾˣЩһʶ
ӳ֮Ƿͱ۾һи͸оƣ֪нǧ·Ҫϣ
ǷԼ˽⣬ԤֻϢʮӾͿָǰƽϢӳԷϢӹҹʳ̯ϰ岢ûнǸ˺һλŹʵĿˡ
ʮӺǷٶ·ҹʳ̯ʬ壬òȡǹӸ֮һϰس͡
ϰ˵㣬ǷϵڣСʱ֮긽ķֽ֮һ翵ĸоʼٶȻ䲢ҷֽٻľλá
û뵽긽൱վھ䣬꾳ڵƻͨװھæµڷվһȺװˣ̫ԶǷ޷ȫϳһֵŮձ֮һ
һĻǷֻΪֹձ˻֧ʱĴԹģѰڵձ˻ҲνСʧٻлطֱǲأĩá
Ƭ̹Ƿݸоʮ֮ҵһͰɽûɽ͸оǿҵĲ飬Ϊڲ޺֮
ǷɽбڱʯһɫȲ԰ףɫĵѾѪȾ죬һСѾ̿Ǹ벻ˡ
һĻǷ˲оرʱɫǰһģ֪ǸǶõġ
ǷȻ֮ʣ̧ԺγǸ룬ǷǳȻһЦΪȲˡ


ٶʮ 궳
⵽ô¶ǷȻʣ޴ıڼȵãȻ֮С
һֱ飬Ϊ㣬ûﵽ㻹ң㲻Ҫҡ΢Цڡ
ô˭㣬أǷǰץ󣬷Ȼɼ
йǡҡͷ
ǷȻһ֮ȥ˰æǶ˲ûг
أǷٵĽ⿪ĵۣȻŻףױֻҪλûнױĵطҲ˿ڣΪصҸ£һձʿҸֱû壬ֶ̰ѵձʿǷ֪ĳȣݵԼ뵶ĲλһѾࡣ
ͭױǱֽ֮ûصɹ֮ϰһаǰѰƣʦҪȥ£ߵģҪתͷڼƵǷЦЦ
Ƿû˵æӳȥľʱѾ׶ѣǷֱˣѣûˡ
ԣԣԸ𣬲ӦǷҡͷϰߵʮܴʮһԷֵʹܣҲΪԭ򣬵羹ȻЧ
ұһ棬㲻Ҫңֻ㡣΢ЦᡣҲˣȻ֪Լ޽
ʲôʱǷȻûж˵ȻĲζ֮ȫˣְڵϤƽӵġ
ҹʦ뿪֮ձ˵֮ǰûзϳҵΪֻȡԼĶҡͷ
һҪɱţӣƽǷҧڡǰȡľڵʱӭսɽڵˣǴʹõıӳȻ󱨵֮𣬵һ㣬ǾǵʱҲڳıˣûҵȴҵǰȺձֻһǸ֣˵ΪģΪ𣬼㲻ĶҲȫˣ䵽³вжΡ
ֻ㣬û뵽ӣš̽ԻóСɵзŵǷ
ǷһƿŵһһöڵɫڵֻģɫڵӦԪĹеֻС
ĸͬʮĸ飬ľȻΪѣľҲ˵ǺεҪ
öڵǷ뵽һο龰ʱļϣѩˣѾ;ƿݣӣһжǷоôĲʵ
Ҳ㡣ֱסǷڡ
Ҹô죿ǷãȻڣǳ޷ҽģҲƶ
ӦҪҵģΪʲôҪңΪʲôҪң֮¶ޱȵ˸к޵
ҴˣҴˡǷãȻشʧȥĸо޷ȷֶܼãֲ֪˶ˡ
û˵̧ͷֱ˫֮龡ԣù󷽲ջߣˮ
Ƿûж˿̲ܱƶҲĽ
ҿʣ֮ϪȥءչһЦ
һǷƽͣ뿪ɽϷȥʱڼȵãȻ֮Уʼղһġ
ﲢԶǷһӶﲢûϪǷ״ȻѾδɽѰңǼӻɽһɽͷ˫Ŀᣬӡ¹ĵ޷ƮɢԱס
ʲôǧһ֮Ƿ룬ȫ֮佫ױ⡣
ҸôģҸô죿Ƿǰѱڴ֮ǰδᣬǴʱ˿̲סΪ׶⣬ʵǿڿʣֻҪǲ֮Ҳûˮֻǰȫľ룬֮ҪɢԱǵʹѰڵԼԸԭĶԼΪѡ
δ˵֣жǷĸ飬ۿǷȥûаֵ¶Ѱڵİǲرģͬΰ
Ƿг޾ı˻ǻŭӣҲձˣ޵Ļ죬ãȴҪ޷֮ءȥʱѾ˺ѷεʹ࣬ҪٳһΣӽԺҲ޷ٸοˡ
ùǷֱ̽ļʱѾסб궳֮˿̴ͣ״ֻ̬ҪڵϣڵֻܾһҲ˵ʹ޽빼һҲܻ˭˶Ҫ޾ʹ࣬ΪҲˡ
Ƿ屧֮ϵĽ׿ʼˣЩǿϵģʧȥ׾ͻ䡣
ǷãȻӶףȻ߳ɽȻʱŨɽȴȻУǷ̧ͷ죬ùƽ˵һ衣
仰˵ǷܵĪĺ⣬ɺⲢ磬ͭЬ׷ͶĿǰѾаǰѰƣȥ²ųҫҪĿĻǱ˵˾ǳЬȥġǸ漱ЬҲϻغϣͭ׹ƶˣĻأЬ񲣬Ƕ֣Ьذɡ
ԲҴˣҲˣ͸Ѱɡ뼰˴Ƿ屧£һ׮һ׮ûϢʱ䣬˵ʱ䶼ûС
Ƿûȥ꣬Ϊ֮ܲǾЬЬȻ񲣬ȴΨһѣĿǰѾǱıԵЬ£˵˶ûˡ
·һҹײ̵ʱǷŶ룬Թľ漴ͽӹײﱧ˳ֺɫĹײǿҵĿ־壬ΪûֻðײĻףȻ·
·һҵ̵ʱǷٶȴ˽ȥͨȵĵ绰֪ͨϷֵҹһԹԵӣõĲϣ͸磬Ҳײġ
ϵ绰Ƿ漴ϼӣǰһ·ѾƣȻڣȴҲ˲࣬޴ı־壬˿ǰĴţǲܣҹϸȥЬ
ǷһǧҪӣǷ嵢˲ʱ䣬賿㷽Ÿϵºɽ̧ͷƻͨǷפ㴭Ϣ֮ʣһ޴ɫԼܹɽȥ
ǷʶϴĶӦ򣬲Ӧó֮ԳֻһܣǾܵϴʹˮ·Ԯġ
ˣˣһˡ


ʮ ɱͭ
Ƿ˿ѾƣϵЬҲѾĥ͸״ٶǿɽ
ǴӺɽɽģܿ׷޴Ķᡣ
㲻ҪȥǷǶ˵ﶼ֧ܵٿصģڵ֧ʶ붾Ժʶʹ״̬Ҳ˵ʱٿضϴʶ
ȻԳǷͷ漴ͣǷתӣܿ򣬷Ժǽ֮ȼľͣںԺɮʬ壬ʮߣȫϯԣЩɮȫǿ׳ɮ磬޺ãúʹĦԺ
Ƿڴ˲δͣٵĴԺǰĹ㳡ϱվȺɮˣſΪɮаࡣϲΪͷñҲڰңĻȼ͵ƣ㳡յ磬㳡ĵשѪ߰ߣԶ׼ǰս
д½飬ͥǱסˡͭǰеһŽϹЦվ·Ůӣһεӣϴſﹾл
ͺȻԶţ콫ϴҡЬ̱ڴ̨³ŭ
ʦôˣǷӵЬǰЬ޵ˡ
ѽ̫ˣǷɱͺ¿ЬǷ壬ʱϲָͭ׸ڣ֮ŷǷ屧ף޽զˣ
ӷ𡣡ɮԺʮǳзſ⣬һЬ״Ƿĵǿϣ
Ƿû˵ڳץסЬ֮亹ЬĵѾΪβ档
үûضȥԼˡͭ׳ԿЦ಻Ѿֵĸһˡ
ʦ⵽ô¶Ƿ彫ŵ˴ǽǣ漴ж˰
զѴ޽סˣЬȵؿǽǵ
ǷûпڣЬʧȥΪȻϢѾϢѾĸָǷͷʱٶе
ʦǰ˵һ顣ǷʵЬ񲣬º
λɮڴ֣дΪֵӣʦ֣ʦܽϼʤԼץë󣬱ȡ
˵˵㻰ӦֻҪɢлͽϴ󻹸Ȼ˳£˵ƨһģɱЩආҲŹһɱˡЬվ
Ǻо仰ʿշ°ɣ÷үĺͭٶȿЦǷ嶯֣ʱǷֻǵΪ
̵ӵġǷ忪ڵͬʱ׵Ķֳ֣ڵʱѾͭ׵ʺѧΨ첻ƣֻҪٶȹ죬ͿռȻ
Ƿûиͭ׿ڵĻᣬֱָӳĺܣ漴ҿͭߵŮɣ漴ҽһװϴЬ
һȺñʱ˿̷ŷӦǷӦûӦûʲôǷ忴ǵٶ̫Щ˶ֲǻȺǻȺǾۼһֱǳƬ⣬ɮڳòóǷȻȺñȫŵΨһĹ˼ɾǻЩñûлΪ
Ƿһһҹǧᴩ˴йڷŵЩ֧֮ŲסᵹڵأʵԼ֪νʮ˷ŵģʱ˼άٶ۶ľǿߵǽǿȥԺ֮һƬ硣
Щ쵰ӳȥУˮԣЬˡЬӷųϴתĿɿڴ˸ߺ
ӷ˭ɵģЬߵǽǸǷ廻Ьʱ̴˿ŷҸ²һѶ̵
ҺۣЪǷֿڣѾƴȫĸˣȻûܱסЬΪȴȫһɣֻо˫ľǵ֧ţ˿̶ȻѾ˹ȥ
ձ˵ĵզձˣЬɻʵ
ձ춼ȥʲôطǲȥġǷڡ
Ҫǲ߾ͺˣѽǵģз𣿡Ь¶
ѶϡǷ建ҡͷ
ӷ𣬰ӷ𡣡ЬзȻΪʧʶڣѵ޷ҽȻǷ嶳סȴ޷
ڴʱɮ˶ˮЬùݵǷǷֽ̧ˮһ
ʦ㲻ɢΪܱʡˮǷָ
Ҳûа취㿴Ǹһ㣬ʵȫͭ׵ĶֻʩɲҴµģɲǡЬָæµɮ
Ƿ̾ҡͷ֮ǰЬͭ׷˻ֽͭǰѰƣЬȻ֪֮ģ߹ͭ׵ƷͭײûмþգҪƽ£һ
˵֮䣬Ѿ˳ߵЬûɽ̧ҲûвǱϴǽǷ塣
Ҳǰ취Ҫ۸ͻسɣʦܾЬָ̧Ьһֱε飬Ϊĸвŵѡ
ʦӦ֪޷ҽΡǷҡͷЦЦԭһЬİοɣЬǾ䡰۸ͻسɡʱ˿ЬԼѾ޷;ˡ
ӷܸҪ뿪ЩҪȥǨŭˣҵĴЬ֪̾Ƿ֮ĸ鼫ΪҲ֪ǷɶôصĴǷ屾ͱŰɱһֱڻһǷ嶨ȻӷħΪѾ޵УΪֹܹƱɼΪصĺ
һӣʲôǷʿڣЬһܸٶ췦һ̾ͻȥ
ʵҲô衣Ьüͷ壬ҡͷ
ҪˣʦౣأлĻһ㡣ǷվЬ
ҸһߣҿɲЬϴվ
ʦΪʧȥĵطԺͲȥˣϰ𷨣ǲɮ;Ƿ峤̾ҡͷ
Ь¶Ȼ漴ʧ䣬Ƭ̹תΪʣҿԸ飬ȡ
ʦһ޾գû취չ㡣Ƿҡͷڡ
չԼۿ߰ɡЬе˵
ϴ󶼱סˣôչԼǷָָЬϴûΪЬһϡˣżʮϴΪ
㻹ѽˣĲȥˡЬһıϴȥ
Ƿ״ȻüЬ־壬ûӦԼѾûԱ֮Ը£ƱػҪȥι䣬Ŀǰ״Ʊܾۣ衣
뼰˴Ƿǰסּ̽ץסţת̧ͷֱ
ץҸɶЬԷʡ
ǷûлشĻֱϴϺУЬһˣۿЬ⣬Ψһİ취κķ񲣬һЬܾͲʶˡ
Ƿ壬ɶЬȻʡ
ǷԱ۾һֱ͸Ьĸξľ


ʮһ һ
ЬķǶ£ڵ˸λξľϣΪʧ֮佫ξľ֮еĻ忪ѭ֮Ƿٵջ˴󲿷ֵ˵ЬΪľ
ʦоôǷеʵ̽ЬδȫջأʶķֲЬȻܱãȴ念ȱ
ЬԱĿüûлشǷ⣬ʮ꣬ȻָҪʱҵ˼
Ƿ״ɿ֣˼ʢ׵İתȥ
ӷЬǷ
ǷפվȴδͷЬһֱǺֵģδˣʴһǷеޱȵİ֮໹һְοЬǵ顣
Ƿվס֮Ьûٿڣ岽վһʱ֮Ь
ˣﻹ㡣ЬԻóһεСеǷ塣
СǷʶǰǱݴŻõģЬŴ֡
ʦΪβôֻͭףǷֽ̽ӹǸС
ӷɮˣϰѧ˵Уϴ辭ҲʤЬƽҡҡͷ
ʦౣأˡǷ䣬Ըǡ
ʶһҲԵӦɾ֣˽ưáЬϴŵ˵ϡ
ʦ㻹кνǷͷڡϴ֧£ձһǰѰƣЬĿǰѾûˡ
ľ֣æеУֿѡЬƬ̳Կڡ
ǷԵ˵ͷԭΪЬȰɱû뵽Ьû˵ЩǸȻѣͨķƽԡ
ϴ󣬸߰ɡǷͷϴ󿪿ڡ
ϴ̧ͷ˿Ьתͷ˿Ƿ壬ԥ壬֪
ԵѾȥ˰աЬϴ˰֣תԺȥ
߰ɡǷ̾š
ϴö˻֪ЬҪߣǷȥߵúһͷȫǲᡣϴȻԼ黫ֺã˭á
Ƿ弴߳ŵʱЬ첽˹ԻͳǷ嶵ٶȿϴһۣתȥ
߰ɡǷ̾ϴ߳ɽš
ʱɮѾһ̧ɽ£ЩһЩδɥֻǱ޷ƶڼǷ֮׷¶־塣
Ƿ岢ûдǣǰ߹ϴĲ鲻ԸĸںǷǺ¶׽
ڴϴǷûʹһֱϴнɽԵǷͣ
ˣ߰ɡǷͷϴ֮ԽϴΪЩｫϴϢȥձɧš
ϴ̧ͷǷһۣ֮ͷɽ֮мжЬĲжδã
߰ɣߣдӣÿԻǷ̾ڡ
ϴԵ˵ͷ漴ֱǷҾҾϳ˱ݴԣֻһֱڲݴ԰и棬ϴ뿪ٵ׷ϴ󣬶ȥ
ĴǷجج;ҲΪƣǻ޴ãֻǿϵԼسǡ
Ƚӵȵ֪ͨǷ嵽̽ӭ˺á
ĺ磬ҪĶû׼áµǸܵˣǷ֮Ķ¡
Ұһķ䣬ȹҡǷҡͷڡ
̽Ƿ˺ݣźѾߺ˳ȥøǷ塣
ˣСȥ򣿡¿ϲŵĶ̵
׼ԡõľͰҪûùģˮҪɾġõʱ㣬ҺۣҪҡǷδ˷š
ټľǷ彫ŵ˴ϣж°ɵ࣬ʱ˿ľķתھ֮еչ֮˹ȥ
ԺұһַʽǷ˿̲ۣ۵޷˼ҪϢ
ǽݵĲүݵϰǻ᳤̻ĵسлľ̸صαͷ񣬴ƬαһĸڸȫߣΪֻǷܰϢ
ʱȾ͸ˣʵϽӵǷĵ绰ҹϣʱĽѾǵĽˣǷοȴıǮ˴ıǮԽԽ󣬶Ѿ˾ص֣̽δ˭죬ֻҪǷҪضΪ
ϺʱǷˣͰԱߣһĻǰǸǺƣԴƫ֮Ƿδо䣬Ǵʱо䳹θ˴Ĳֹ⣬޾ʹʹĸо֫ȥ֮ǰ飬ҲᣬΪ֪һҲֹסˡ
Ƿ屯ʹ׾ʱǿ־ѹԼĵľײþռģȻƱص¾ңΪʧ
˺Ůڼȱʹʱ򶼻ᷢʶ﷢ȺԺȺ¼Ϊ㵣Ƿ˿ڳżʹࡣ
ңô죿µʵ
ԶȻüæʾ²Ҫ˵
ľͰˮġǷ壬߹ȥ˷š
жȻһᣬæֽԡͰ̧⣬һƬڣǿ
ſڵˮǷվſڲδÿ
ˣʲôˣȹеʵǷ־£ǷƷµǷ硣
Ƿ̧ȵļ򣬻ҡͷûпڡ
ˣҪʲôȸжؿǷ壬Ƿļûˡ
ȥƽһǧɮ¸ףһǧʳٵҵ͹ȥǷ忪˵ЬԺ󲻻ˣºǷ岻ܿӡ
һ͵ģأľͰﵹˮȲ·
Ҳһ¹ŴĵҪһѳֵıǷٶȿڣŴıоųɶɢ䣬ֻһ䲻ҪѰõķѰҡ
һɫͷǷҪ˵кܴѶȣٴѶҲȥ졣
Ҹó޸·Ůʦҷ첹һ·Ƿ뿪˵·ˣ첹һ¡
򵥡вţȥ졣ȳ°˰֣ӦǶȥ
Ƿû˵ʲôȵͷֽ̧ľͰƽ˷䣬漴˷š
Ҫ鲻ܴʱֻܽͻسɣҪΪϴ£ȥ


ʮ Ϲа
ԹŮ·ЦѵģûЦҲЦǷʮֵŬԼᣬϵ˿ڲֻҸһڽױĵط⼸Щ˺۶ʿɵģ˵ĲλͽǶʱĻֹһˣΧ֮´ڵӳġ
Ƿǰʿͣͣ˿Ѫ
ˣǷֻʹëպŸɾˮΪãǰ壬ʱǴź֮ĵģʱ֮ѾڣеֻǱ飬Ϊ鲻ǱŮõģ֪ûн¸˰¶ΪѰڵĳ̶ֳ˵Ѱڵľٶǲǵģڷɶ˻𣬺ķϲŮΪǵͷ֧ҪɢԱľٶȴޱ𺳣һֻţΪ˸һ˽
ǷļԦѾ¯࣬Ⲣ޺˪֫ҲӲǷΪ壬˳·ϴԴɣΪ¡
ЩǷƽ˺ܶ࣬ΪЩǷ֮飬Ҳһֱϣġ
ڴǷЦˣоԼ˵ģŮо˵ģΪİжôءҲ˵ģΪΪ֮˲ûй
ǷܿЦЦһͳ˿ǻǰֻԼڰοԼʵǰŮ˶ˣԼҲˡɱһѶûˣֻһ˶һ̡
İĳǷоﲻļңûмңûˣûѣû֪ʲôҲûٸοʣԼˣ¶޾Ĺ¶֮ϴӾһֱѰҵ֧ϣ˸ʵ֮ǰһЩѾ¶ţԭӦ÷ֵģĵĺˣĵıʾǲӣȻкøУȴδλһֱ֮һֱڼзУһֱŲƽĴ
ˣǷ弱æſ˻ŵʱûкúö˼ң˼ҵʸûС
Ƿɿ֮ľǷ״æӳסΨˤ
ҲṼ㣬һ㡣Ƿ˵
⻰һǷ̾һ亹Уô죿
Ҹô죿Ҹδ֮Ҹþ˭Ƿ巢Լʧأæ뿪˴̣ǴʱＱһ̿Ǹһʱ龰һ̿ľЦ߽Ƿͷʹѡ
ȰѲ÷뵽ƫ衣ڴʱ洫ȵСҴŲǷ̲µǹԼġ
ˣɡȵ˵Ƿ˼Ҳ
Ƭ̹洫Ƿ島ļ̌ӳ˷š
վһʮ긾ŮŸһĽţɪɪ
Ƿ𷿼ûпƣվƣ÷˽
޲һ£òҪ첹šǷ彫ĵۺͳµݸ˲÷졣
Ů÷ӹ·Ƭ̣Ƿ˵ͷʾ޲
ʹ졣ǷָָԱߵС̣˼ҵݶ̣˯Ĵڱ࣬ڵĵطиС̣Ϊ˶˯ŮŮ׼ġ
ʯ֪ͨϲˡȼǷ忪ţæкƽµʯᵽ˺ԺУԷǷؿ龰
Ƿ״߳ԺʯգĻغܿƺҲ֮ϡ
ˣҪǸľѾ׼ˣһ⡣ʾ̧һžɵĵľģ߰ˣƣοգĽߴͷΪ۵ľ͸硣
ͦãȷſڰɡǷȵ˵ͷʵҪľһڹײģȴƫƫɹײ״ɸȳ⡣
ʱִ̫ˣõľֻлΪǷ嵹˾ơ
鷳ˡǷƱһѳɲģȻǼƷľȴҲƷ
ˣ屧ЩҩҲ֪òáóһνдǷĿ
Ƿ̧ͷһָֹۣصҩģоȻһʮ̫ӷѩΡ
ˡǷ̧Ϊȵһƣ漴֮ñǷ΢ɣǵģû
Ϊ¸ɮ׼ĶѾˣһ͹ȥٶְ
ǷˡǷҡͷڡ׾ƺȥ΢ů⡣
⻰ҿɲҵƽǮ۾Ͳ˵ˣǸҾͰҵĴæձ˶ҽݵ鷳ҵĹˡȰһǷˣùϵǲү
Ƿ԰˰֣ӿʼԷϴγԷȵ֮ҪԷΪˣǿԼԣڼȱ˵ʱǿԼԷһܲп飬ǷԱ˲пᣬԼҲпᣬ߱ëҲԼëԲУԾ͵ö
Ե黢ȴ˿ָ̾оͨǷ;ٶµ˲⣬Ƿ˿̻ʵĳԷҲǱʹʵǸ㲻ǷʲôֻСȾơ
ˣͽϲһ֣ΪǷ嵹衣
𣿡ǷԥĻش𣬵Ϊٱ֮Ϊٱ֮ʺ͡Ƿϲõ
ЩŴҸղŴ˼ʮ绰ûʲôջ񡣡ҡͷ˵
Ƿ΢΢üڴ֮ǰر֮Ϊˣʹȫ洵ëϷ
ˣи뷨֪веͨȵ˵
ʲôǷʵ˲پƣڲδʹ΢⣬оûֻڷ˯ˣȥܿʵҲȷˣеЩ̤ʵ
϶Ҫõģʱ޴ѰϹŵʶλʦҿǾΪһѺõȳ˵
ˣ취ɡǷҡͷڣҪͭ
˵꣬òҪĲʣŴ϶Ӳȼߵģ֪Ķҵֲϡѹ
ĶǷ屾Ѿ˲ڣٶץ˾ƺǰǰѾ׾ơ
Ŀ⡣ֶָ
Ƿʵȵ϶ǻǮŪġ
áŴʮ֮ааĿǰȫڿ⣬Ͳԭˣγʱաȳ˵
֪˵ʲôˣһҪȥһˣ֮ǰһȥһѻ


ʮ Ŷ
⣬γաһǷ̲µ˵ǰͷͷͷաաǿ⸮̵աףա
աԭаա֮ɱĴ֮۾İ취Ƴ߲иʣĻˮġ
һӾͲ֪ʲôмǷЦ
ˣ£ҲһֱҵѣҺ֪ʲô飿ȳžƾ󵨷ʡǸܹϸĸӵܣнĳɾ͵ڼͥѬգҲԼŬÿɹߵıһμŬܺʲôǷӵ˽ΪҲǵĺ棬һĿͨƺĳ̸˵Ĺϵ
òҪҵѣȻͽˡǷץžƺվ򷿼ȥĿɿڴʯβѡ
Ƿѡ˳Ĭû˵Լ飬ȵнֻһ飬ɥʱ׾ݣ类ɽΣʱ˺ѷΣļΣգѺʱܵŰЬȥڵԹۣЩȫŭѡ
ǡôʱһøߴʯסȥ·Ƿŭ̧֮ӳǿʯ˦˳ȥ
ټʯǷӳԺӣԺ漴˷ݵ;ֵĽȼ״æܳȥƺǷȶˣȻߵʯԣ»ԶȽϰȫ
ӷʯǷٶǰߣľҲһңڲʹºѾˣϲָоΪڲˣѾͲȥ˼ѾûʹࡣҲ˸ãǾǷŴžǰȴôҲ߲ȥ
ȵǮصԺʱŮ÷ѾܵԺݵǽи󶴣Ƿץžƺֱͦͦݵĵذϡ
ңô죿üǷ塣
·𣿡Ȳûд£תͷŮ÷졣
Ů÷ɫɷףǰǷƷɴǽۿˣ˿ŵ
㻹ݣ첹ã֮Ҫ뿪Ժߣʮ֧˳Ժ˭Ҳ׼ݡȳƬ̳´ǲȥǷ壬ǲҽݡ·޲ʾû·ģ˽ݣǷѺһɱǡ
Ů÷쾡ŵȴȻݣĹǮʮ֧Ƕʮ飬ֵð
ƾһ۷ĸֳײʡ£ȵĻҲ֮Ը߼Ů÷Ϊ˵֤֮û˽䡣
峿Ƿ˹վߵԺˮ
·ˡŮ÷Ƿվæõ·˹ȥ
ллǷ⣬Ů÷Ǹٻ˼·ģ첹·ۼ
·ҪҪ첹ǷһллŮ÷첻ôš
ǷƬ˵ۣȡĶ۵ݸ˲÷죬ǰɳĮʱۺٶ𣬴ʱѾƵĲӣûˡ
֮ǷǳģѾΪҶɺ˿ڣŮ÷쾪㵵ؿǷ壬ûӵʱ򿴲ǷΣ·֮Ů÷ŷݣô˻ôı¡
ҪҪȽϴһ¡Ů÷عʵһûϴ·֪ൽʲô̶ȡ
ϴǷ·߽档
һ˲Ƿо̤ʵڣֻѲѡ
̤ʵǷǿҵĸУﲻƽ˱ȻˣԵĹƽ
ͬҪûйҲṼ㡣Ƿ忴ڣ֮ǰδͬλãطɽҪɢԱһƽƽˣǶǿΪİ˸رŮˡ
ǷΪ˳º͵ۣСĵĽ˻ľľ˿棬мȲӵҲտ
ץ󣬱Ŀ֪ڵ֮дȣ⼸ڵ֮ʧļ٣㲻Բ䣬֮Ҳʧ
ڲ÷Ϊ첹·ʱΪ˳ЬӲϴˮ÷ߺǷϴ£ͷѾܳˣǷûľ˸ʿķ٣ҪȥϳɣӲ̫Ǳ
Ѿ룬緹ݽУǷȣ˵û
Ҳˣաڿĵ¿ⷿȥ˿⵽ķֵ꣬˸·ȳ˵
աҲˣܱʵסǷ˵йĩϴ٣һǰ˹峯ĩڸɵģڶξ£ձ˶йܸȤڴӶᲢ˻ձ
ݿɿϢⷿмֵĶѾձ˰ˣա̫аҲûʲôֵǾûΪǷ嵹衣
һա𣿡Ƿٶȷʡ
ӦùˣҲûۼա˵ѹŴаաпڣܽǰûҪաһʱ˹Ρ
緹Ҿ͹ȥǷָָϵĲˣʾ˶ӡ
α칫ĵطвѲأûȥȳѡ
Ҫʲô͵͵ǷüЦ
ǡ㣬ǺˣҲͷһγԡӲ˻⡣
ʲôʱ򵽣Ƿӳһڣζǵˮ࣬ϼҲУûġ
Ѿɳȥˣϲܵȿڻش
ǷԵ˵ͷ緹ûƺֻǵĳԷ
һʱҾͻǷ򵥵ĳ˼ڷ¿ȥ
ãҴ㡣ȼ״æ˳ֹ˷š
Ƿ״ЦЦʵĻľѾϣû˶ˡ
ǷûΣֱںԺȥ
·ʱ㼱ٸٶٿҲûе绰ٶȿ죬ҵʱ·ѾȺʱ
Ϊ߳ŶһģܴĳУϺͼľγʱڿľû˴·Ѱⷿ͵˷Ѳʱ䡣
ҲձռˣʱձԻѾˣһζɱӣǸΪ˼ⰲǽϵдŴǹٵĿںţһεıʾһ٣֪Ȼװˣ˵ūԡ
Ȼձûģߵ¿û⵽սϴ٣һ
ǹӸĺİ칫صλģⷿҲ࣬ΧŴľվڣαλȶӻͣ˺¶ʲô¶ɡ
һֱǷδĹϵȻɴ࣬빫֮ⷿľͻᱻɱСߵҲȥ׷ϡ
ⷿһϱĴӣʮףʯ߷ͭţĺ棬ĴȻסƷɴ֮Ƿ߽˿ⷿ


ʮ ٹԭ
ⷿûдùأųųеļӣЩ㣬ɫ죬һЩͷˣӦǰʱڴſĵط
ϴ󲿷ֶǿյģֻΪһЩ͵طңʿ֪мֵĶȫձ˸ˡⷿ˻ҳһӡԿⷿſⷿϽ䣬ڴ֮ǰȷաӡؾǸϢµġ
ǷϽ䣬ϽҲľܣʪأľѾòˣʵķۼ·һܴͨ巺ɫ
ֻ̧ӷաǷǰաСȣ߰˴磬һΪͭƣÿһաٽأաһհѣһֱΪͷͷͷ״
աǵ꿪⸮̵̾ߣѾнǧʷɱ̫࣬أһǷ岢ǸоƾΧĻжϳģݶδ©ˮϷǽźԵˮգڷ䲻©ˮ£ʪֻɵġ
Ƭ֮Ƿ̽ץŹͷաͭѽաաĵҲɻͭģصʪϳ̣ͭΨпڲλûʴ׹ɭȻ
ǷŹͷաпڣȻǶںϵĺۼָ򵶷棬һɱָ⴫񸮣ǷѷϣֱѾʧо죬Ǹо˼صɱһַǳõĸоײУҡŵ棬ǷоֲΪԦˣǲģϲաȱȣ̫֣̫ǳ
˵ͨģͷաĸоܲãǷת˻ͷաͷաĵ沢ǰɫģֵĺɫֺ첻Ѫ޺Ҳɰİ죬һֽɫɫ֮ĺ죬졣
ǷƬٶָ̽˵棬һܵĲɱɷȻɷɱһֲϢȴűʵɱܼ񣬺ԣḡɷ֮Եú񣬺أͷաɱĸоһͷƤΪڽǶ˶ӣͷաĸоһɱ֣ƽĳȥ
աͷա֮пΪڣָ̽ǷüͷһɰԵħħ֮ԾݣūµĺɺȻ߿ȴ񣬹ааӰʹߵǣаǳԡ
Ƭ̹Ƿü֣ˣաĳֲǻ֮٣и˿Ϊ֮աпõϹаɱ˵ʱܹ˵ĻһնɱӵǬ󻼡
߶ԱȣǷԥѡ˻ͷաͷա޴Ұ⣬ҪܼԦҪͷաǱӰ죬ɱ޵
ڵԵνӺۼǷ巢ͼпϵĽ䶳пڵĺɫûԵ䣬Ƿ廷ңҵһͭô򣬿ƾôпڵĺɫǲ뵶롣
ͷաٽôһ϶ˣоҲڻͷաǸ⣬Ҫ֪ľ߽˶Ƿǳаģûܽաϰȥ
ԥƬ̣Ƿ˴ַ֣̽˴
ԵģԱ궳ǣԽǳɻңͭ۵һǧңɵĽڻ
ǹˣǷ巢֮ڻĲաĵǵǰ˵пڣһǷ嶸ȻüΪĹ˵ܶԽĽ۵Խߣ˵ͨ׵ԽӲĽԽѱڻ۵֮ͣʵǺ
пڵĺɫȻڻļȴûԵϵ䣬һֱաĵϣǷ״ӴĴ߷¶һߣɫڻƬ̹Եϴ
ɫڵڻǷüǽˣڻĺɫûҵĵ䣬ڵ֮»˵Ƭ̹󳹵׳ηա䵽˵ϡ
Ȼ³ֹ죬ǷȴδǣֿƹʵÿѧͣЩмģΪƽ䣬ҪʱԶֱѵõĲʲѰĽ书Ҳܱͨġ
ͿƺʵԽ֮һʲôʣΪʲôôֵԣһǷҲ𰸡ڶż书ܣ֮Ӧһѵ״⻹ɺϡ
ǷѰ׵ϰߣ˼άתļ죬ɹʱԿٵĵó𰸣ǸͬʱܿٵĻͷ˵벻𰸵ʱûȥ룬ǿַ̽ǰѹֵ£һٶʦ𣬲ͬʦһʹˮõ
¶ȱˮ֪ͣʱˮ¸ߣĵԾʹ󣬵Ƿ̶Բ㡣ʱˮ¹ܷͣԲ㣬۶ϡʦѰ֮ƽ㣬ҵƽʦҲƽͨ
ǷȻȴδʵ֪¶Ⱥʡ뷨ѹֵ۵ܵͣԼǿȻӦǿĳͿԣˣǷޱķԼ͵¶Ϊֵ¶ԽͣĵԽ
¶ȼͣƬ֮ɣɢȥǷӳץǰѹֵϸ꣬ѵ߽ңгߣ磬һ磬Ҳһٶʮ֣ͨĵ֣磬Ҹ磬ĵձõʿҪͨĵҪխ
ͨǰ϶࣬ΪӿʱȣǴ˵ǰ˲Ѱִͷ޳ǰ֮һп·п֣һṹбף׶ǿʱȲ㣬ŵһ俳УڻصʱԶ֣Ҳֵ˿ȡ
νı׶˶ͨ˵Ǳ׶ˣǶǷ˵ëΪӯȱȡϲģ׻˵ֲ飬鲻֣һҪءѵͲǸͨõģʺֳָա
Ƿ岢ûͨѵķ̶ȺԣΪͨиӦƷԣһɷصĵҲһѰĵȻһƬҰǷȻҰ˼㣬ѵľֲıԡ
ݵ֮ͣǷ˺鲼ã̧ƹסաתľƵϣ֪ʲô
ЩǷ߳˿ⷿⷿΧΧѲڼǷ֮һȫɢˣϴľϢǰµΪʹ˺ȫ
Ƿ廷ң˵ȥֱ뿪ⷿŴ˺Ƿ󣬿ץס
ǷȻüҲ֪ĸ̰˹ûһǧٶôõĶ
Ƿƽԩתӻ˿ⷿղ˭ģ


ʮ ɱ
ǷƽǺ䣬˿ĸ飬һ䣬ⷿΧϰѻȸ
Ƕиĸ޶Ҳɱ޹ָղ˭ģȻȫǷٶȿڣ䱾вĻȵ䣬˶еƫƫûС
ļһʲôԵģұһñӸ߽ųǷ忪ǹ
õǹԶǷ岢ûܣӵҲûд
ֻҪǣͷģ˵Ӿ׳ӿǸٵģȿǹЩආ̸
Ƿ״ԥ£ӵɱ¾
ЩʹõĲǹ󲿷Ǻ죬ǳĴӣһǹҪһǹ˨ǲûлῪڶǹǵһǹҲǺҿģһõǷ岢ϰߣΪӵҪֱۣٶȺƵʣǺܿҵ˾ϣעƳɫâƬӿѵʵؼΪӲƳĵâֻвɣɵĵâȴ뵶ͬķƬ̹󣬳޻ˣȫʬ
ҪͼӰңǷǰɭȻڣѹֵմѪ֮ɷأȻʼ΢΢΢ĶʹǷӴȲץӴȻ˶ʵţɴصɱ⣬ǰ˵ǰа
ǺܿǷͷֲѵӰеɷѵصɷأֻǸܵеɷĹҲ֪ļ
פƬ̣Ƿ뿪ⷿԱߵα칫ĵطҪɱЩˣΪȫǺ飬Ϊձ˳䵱߹
칫ĵطԺǽܸߣǽ˿ֱʩβû𵽱ãܵ·
а칫ԱʮˣЩǷһҲûзŹǿధ󣬼ֿ
˶ұҿѵǱʶЩҲ⣬ɲͬиĸŮίȫڲӪ壬ЩɶǷܣȻƫȴֱ͸ʣЩֽŽȫҲǣƹûʵĽڱ̰Ľٺͺݶ͡
ԸĸŮΪڸǲܣȷΪԼΪĸΪŮĳΪԼͰ˶ԼͰԶռͷ⻹Ǻ˵ı׼ЩûθеΪԼıػҪ
ɱЩǷȥӾӪɱ¾һͷûôɱӲɱ飬˸ҵ飬ձͱˡ
ٶȳ֮ǷҲɱˣѶûҪù޶档
صŵĵطԺڼеĹֵʱ¶ŵı顣
ˣѵõģüʡ
ͷաпڻ֮ȻΡǷ忴һۣȷ
ʯϷż飬ﻹһһҳݸǷ塣
Ƿֽ̽ӹȿһӡġŽȫ̳нӵ䵱廨ţ벩֪ͨ˵ⱾҲ档
һҳûͼֻһ֣ĳʱڵаʮλλеġõѹֵһģһ
ԭʦ״Ըԭû뵽ô飬ϸѵ𣿡ϲɫûаǷ
ԭѵлǷ鼮˵ͷ
ڻǷ֮ͬʯϻ֮Ͼ֡
ôˣǷֽ̽ס˻
ܡȸؿھδ
ǷЦЦûΪʲôܣΪĹֵһѳɷа̺ɷǿҵĶϢ˭˶о
˴һѵʡȻ˸λãǷ档
ã͵ˡǷ˵ѻ˵ֻһߣûҪʱװΡ
׼תͷѰһơ
ˣҹʱҪȥ½ûķֵꣿǷʵ
ȽƫƧֻңǽݵӣôˣʵ
Ҹһǹ֧ҩҪáǷ˵õ˱ҲٵģαȫװĽɳĮȷһʧ
򵥣ҪʲôҶܸ㵽̵ͷӦ
Ƿ΢΢üֻǲЩԶ˷ʱ䣬ԲŰȣû뵽ȴӦô
ʱֲȣսǵӶùܶöҪɣҲǹ֧ҩˣ취֧ӹȥȳЦ
𣿡ǷüʡȻվᣬôϲ
һûҹɣɫڡ
ǺãȥŹصңҪñϺǹӵ񵯶ȻҲϼšǷƬ̵ͷ˵ϲ£ǰԽѶȾԽС˷ѵʱҲԽ١
һλȳЦǷĵЦȻ֪Ƿʲô֪Ƿ·Ƿ
֮һȥȻһʱ䣬áǷƬ̿˵ձɵķĹ֮ǾԴ򲻿ΪĹĻؼп޷ʹǿпġ긽˵겻Զʱձ˴һˡ
½ϣǷȵ𣬿ŻľֱºϡǷ볽ڵǧ·Ƿʱҹʱ˽ϣʱĴŶо˰أǷ˵˰غ˰ûʲô
ʱ֣Ƿ˳ڵɽ壬ʼˣƽ̣ҲʦֿģкηӦԥǷֻӲͷƤɽͨû뵽ǳƽȻޱ𾪣ڷӦ֮ȴûľ֮ĬĬĽķ䡣
ƽ̲δķ䣬ȺǷԽľ˷䡣
ﻹԭò뿪֮ûٻֱȥéɽʥɽⷿĸҲ˵Ĺ뷿ƽʱǲɽġ
ڳƽ̵Ⱥ⣬Ƿûڷú֮˳
ƽ̣˵ĴΧҲϣҪƶԱ֮֮ݡǷƽ̻׿ڡ
ƽͷСʮ꣬Ǹ¶һֱСʦö۰мӵģСʦó⾰еıʹԶ
ƽ̣˵ֻȥɱǣͬʱѰҽ˵ķһһᾡϻǷƽ̵
ҲҪӱءƽ̻׻
ǷȻͷ뿪֮򱱼ӣȥĶ򵥶ᶨɱձߣƽ


ʮ Ѫ
ɱǴƬɭ֣Ƿ뿪ȶʱֵӹųǵż
ˣмĹ·ϣʱĺëѾǽɫͨ⨺һĻɫʧȥڵĺǷ巢ʱڹ·ϴͷɥɹ̫ëήҡ
öڵооһöͨһ֮ǻһ˺ϵģֻûнԼӣȡ˾ڵ뿪ˡþ³ڵǷ岢ȡڵʱ顣
ǷϴʱʵѾѡܳȫϴȻҲȫ
ŶǷ彫Ӷ࣬ԼƵϣ·˴ġ
̧ͷǷһۣ漴۾Ƿ岢޺øУ֮ԻصΪȻĵطȴĶԱϲܣΪɥ
ڵ㡣ǷԻͳöɫڵ˻Σ漴·塣
·ȻбȴȻʢǷھ£ֽ̧öڵݸ
״̽ץöڵ΢΢ٵ
һġǷָϷ
ö˻̧ͷϣת̧˫ֳǷ˸Ҿ⻹ͷһγǷ⡣
Ƿ̽Դӻ±ڣϻٶȱӡ
ĳ;ϮǼȺķģǰŹؿӶǷûг׻ָڱϵ;ٶȣһ߸·һ
ҹĻ֮ʱǷ˺ıʱȻ＾ҹʵм⣬ҪûЪţɽ֮ЪϢ
ѾǶ֣Ϊ˵̳û֪ѴʱŶ⣬۵ľָ뾭ԪԴܳΪһʹõȻѪķţӵշϳΪĹԪѨѨ޷Ҳ˵ŷһ룬ڴ˻ں۵ľָ˵ں֮˵Ƕƴգײࡣ
ɽǷһ⴦ֻʣ˰û𣬰
ɽΣϸҲΣΪ˽ɽѰɷõҲҪ˽ɽӣԶǴ󲿷һʱܳȥˣɽ̫įˣвǻҲȫˣסĵطȻˡ
ϰҹһչ洫˽ŲǷüͷﲻӦˡ
üϸֽŲͨĽŲҪᣬҺ飬Ƭ̹һŮŵ˽
ҹɽҰŮӶɣŮӳĺܿΣʱڵĳȹŷĸһֽ߽֮վǷ岽ԳԵķЦ
ȹٵ֮ǲܿģҲоǷϢϢǷʱϢģʴûŮӲŸҴ߽
ŮӳǷЦЦĹ}ǷƽشŮӣŮɫɷף˫죬˫֣ŵĵдһ֣һˡ
Ҫɶ˻߰ɡǷ˵ŮɣǽʬΪûʬףǷܺƶġ
Ůû˵ָָǷԲĻ
Ƿ״΢ɻ󣬵ǳƬ̱ȻŮʬܿǱʲôƵģҲͨ˵ĸ壬ɷأԶܶȤ
߰ɡǷֿڡ
ŮԻû뿪ŵٺٸЦ
ǷɭȻڣҲҿΪˣҹôҲˡ
Ů۾ֱŻҡŵЦ
ڲŻģǷӲץƳâֱԴ
ԴŮʬǻﲢûѪʬҲûأǷо죬һֱӽŮʬҷʬŮʬȥ꣬ǻѾˣ̾һֻëǣȻһˡ
ˣȻ¹Ƿоûô򵥣ѺɫĻĳֵڵʲôþ֤¶ۡ
ʱѾ˹ϣϹ£ϰϰǸ·ĺʱ
磬Ƿٴλصûмȥ꣬ԱŸ꣬ΧȻŴĲڸ𾯽䣬Χ껹нʮձ˵θǱΪҲҪΪʯܸձɥȨصġͩӴ񵳾ûʲôɲġ
ΧȻڣھ϶ڽУҲ˵ձӦҲ뼰˴Ƿûǰ긽ǿٵΧæµҪ󷨽ƬסȻȥ׽񾡣ҲھĶձߵͬһҲܷŹ
ķһɲģҪݵƵԼɽˮۺϿǣĵСͬõķͲЧǷʱ󷨵ѾΪ̣䲻˵¯ȴҲ˼ľأ΢һ֮뵽˶ԲߣڱСõǺͿԸ֦Ϊľ߰ͼ·ӣǡǻˡ
ң㣬󷨲ϣʮﷶΧڷΧ̫󣬼ϴ˴δ׿ݽߣ⴦󷨲ܳʱЧֻܳʱҲ˵ʮ󷨾ͻʧЧСʱ㹻ˡ
ձҲͬͨУǵǸвгģ⴦ȻܴȴųиܷڵĿܣǷ彫󷨳׷δۣҲ˵һ󷨷ΧҲҪĿǽȫɱҪĿǷֹ˽Ԯʶڵ¡
֮ǷȦƵ궫࣬ڵ˲ûзԼѾȻ˾ְ𾯽ʿҲһǧˣӦһŵı
ʯ£ЬɱһӪһҪɱһţЩձߣһܷŹ
ʱھѾֹͣɵķĹڳһ󶴣ھĹڶڰٲ֮ϢĹʮձ߾䣬Ƕй˵·ǱʿǵݡĹ洫˻⣬ȫĹ
ʱѾӽ룬̫ûɽǷƬ̾Ժ֣ǱҵǰɽҪʱЪţǽɽ֮Ѿ˵ĴƬѪǸԭصĶ귨˲ʧȥǣת߳ɽ̤ؽӽꡣ
궫󷨵ıԵ֮Ƿ岢δŭǼٳ嵽ĹǰӵףѪӳϼѪ


ʮ Ѫɺ
ǷһֱƾԵеģó㣬ȻҲԴ棬ĺȴΪأл֣õ˸ƣɱ¾ٶȸ죬٣һɱûлڡ
ڸ𾯽ʮձŮ٣ǵķӦٶҲܿ죬֮ܵ̿ʼزߺʾ
Ƿ岢ûΪЩձߵĿٷӦǸ߿һۣںЩŮЩ˶һֻһĿꡣǼϰҲֻһֻǿ룬ǵķغ͵ֻֿ۵
֮˻֮ˣڳп˵еʱзϰߣŭ𺧶ԷǿıǷɱ¾ʱûзмΪƽƽһȼңΨһͷǽɱٶҲ꣬ٲҲ
ת˲֮䶴ձѾɱ룬ʣµļ˿ʼܣһĻǷ΢΢ЦԭձҲֻװӢ۶ѡ
Ȼ򲻹ϻȴӻϻĽٶȣϧЩձǷǶ㲻ϣһȺӲսƶٶȵģ̹ʮձ߾أȫʬǷɱǵʱΪ̣Ϊľǵȫʬʹá
սڼ̵ʱڽĹ˲ûüϳԮǷٽǼȫʬӵڵңλɱ˵ʱѾˣʬڼȶλã̳βЧ˾ס
ǷԼ󷨷ǳţס֮һһ漴ԶЩӦͷ˳ȷ뽫ЩʿɱܽĹȻЩСӾпܶסڣĹ
Щֻ¸ͷǹ֧ЩûǷĴΪǱžȴûбΪ˵ȨǾȵģûиǷһǮûΪҶսҲԶԴǴֻ˵򲻹ЩǮģȨͬʱӦü縺񣬵ǲδ縺ǵȡ֮
ֳֻ֮ʬҷɣ׷ɱЩʱ⽫ĵưߣûпǵԴظնϣһǰҪձ˳ܸʹ࣬Ƿ֮ôΪԴдѪпŪѾۻ಻ӡ
ھĹܿ챻ɱǵɢκεãǷ̨ɽһ֮ϰˣЩٶȲܿЩʿ
ɱ֮Ƿ̨ͣɽ˵Լԭ޾ָһڷԼЩ˵׸òɱǲõ
˶ϲΪԼҽڣǷҲͬˣ֪Լ޷ףͣڷʡԼĽǲˣһǧû㹻ɣƾһɱôˣǶԻǴ
ڵһʱų˶ԴΪûжԴվڲͬĽǶвͬƶ׼̫ͼ˫֣˵һһа漴ų˵һ˵ν͵µ۶ɵӰ죬ҵ۾Ͷȫȷ𣬲ǵģҶȱݣҿŮˣΪŮ˲ƽƽͼҼϣΪΪãĸ޶áҽ˷Ϊŵȣб𣬸߸ϸˡҵĽ嶼ȱݣǶ˵ӰҲͲȫԣɴĵ±׼Ҳ޷ȷǶǴ
ʱҲʢΪҺ˹ԹĻǵھū۳ǲŲʢ
غʱڵΪΪʱľձ׷Ҫͨɳҩϡ
̵ʱڴﵽ۷壬Ϊڷ̾ҵŮ˵ʵ۵ݣ̱Խ㣬ԽͳΡ
ǷþûƶʱΧЩ𾯽ʿѾʼ￿ȻûжԼһأȥͲɱЩˣȻһҡ
Ƭ̹ǷЦˣͨˣ˫һСʾƽƽдС嵽˾ǲԼõˣŹԼˣһʮ겻һȵϹٸǹһ˶˵ľʾЧ
ˣǷʩᵶӭˣЩ˱ɱɱЩˣЩ˾ͻᷴɱ
ΧȦĿǰδСǷٵĳȺƳâɱǹóԶ빥ⲫջ˶٣ЩʿǾһģÿһλӵ˳Ƭ£Ƭ̹Ƿҵ˸Ϊݵɱ¾Ƴâ֮գ԰ΧȦΧӻƣһ󣬳лʣ޼ƶķ׷ɢӿǷᵶ׷죬һ֮޻ˣʬأѪɺӣҹĻ֣һƬ
Щ϶񵯣Ƿʰ˼ö߻ޱڳĶ⣬ʱڵĻѾϨˣõ󷨲ܳڵĻǱձϨġ
ڸһɣףб£뵱ձڿԪķĹͬڵתۣ濴Ĺ
񣬱ըѡһǷһʬ忪˵󷨸ֻܴȥ
仰﷢ģ䣬ڴһŭİ͸·
Ƿû̻ӦǲŶڵĺһݺƵԼжϣһӲ磬֣һûΪͨˡ
뿪йΪʲôߣǷԺ﷢һϤġ
ԶЧʡӣӵӶڴȻȻ˺⣬ΪǷɱ֡
ûвΧǷĿʡϴʱûзӣڳ
Ƿ꣬ӣӲû̻Ӧ
ɣһߡǷƽ˵˽ӣӣ˲᲻ҳϡ
ʱµʿҪ˵ӣӼлӦ
úڴʱһϵԶڴ˲Ϊ֮дؿ
ͬɱǣҲҪڴһİ˵˵
ʿ㲻˽ûõģЩӣӴǸߵĻ
ץʲôǷ΢ɻ
ҪҵѪȾѽҲͷǻ
ʲôǷüʡ
Ϻѽѽͷ԰
Ƿ˲ô¶ûɵĹ֪⴦ĹԬģпĳҪռֱϵ˵Ѫܿͷܾҵĺ
Ҹһʱ俼ǣһһըĹǷ˵ӣӵȷ˽ǸͷͲҪЮҲĹϾԬ´Ļƽ֮гԽʱյĬڡ
֮Ҫӣ뿪ΪĳżȺ͹¶¶ɱκһϤˣĵˡ


ʮ һ˿
һʱͨӣת˲ţʱĹ˲û˵
ʱ䵽ˣ㿼ǺûУǷƽؿ˿ڡ
Ǻˣ뿪ɡӣӺȻ˸һٰʮȵת䡣
ɡǷ彫µʬߣʬλʧЧ
ӣӻĳ˵صһˣ˸档ߵú˫Ȼ´ʿҲڱûаγ濴ûκ쳣ɼĴָС͹ǹ
ӣӺܿ߳˶ڣǷ彫Ǿʬ߻ԭתֶָ߰ɡ
ǵ̸𣿡ӣӴһͨŮӵ·ɫܺáҷصʬ֮ɫ
ܡǷüڡ
Ǻڸģ޽ֵʱҲڳӣӵڡ
Ҳҷߵԭ򡣡Ƿƽ˵ӣѾع鱾ĿǷϤֻˡ
ʲôǶӦ㡣ӣҧڡ
ûУҪͼǹ͵ϮңҲɱ㡣Ƿ建ҡͷ
޽ôˣӣӵǹʿҲж
Ƿûлش뽫ӣߣȻΧѾס޷ȥʱʮ㻹кܳʱ䣬ʱδǸ⡣
һһ㸴աƬ֮Ƿֳ̧ӣӷûнӣӳױ⣬ֻ֫彩Ӳ޷ƶ
ӣӶ֮ǷץǼöӽ˵ص¡󣬵صը
ըصͬʱǷ۽⿴ӣӣӣӵϹ޷صĽźͽ
ӣӲûɥʧԹܣδ˵ǷܽŵϵŮϢŮ˵ζƽͣһǷ΢üͷվߵϷɡ
ҲʲôʱѵģŮʱҲѵģûɱңռ˱ˣ˷۱Сʱ֮ǷɭȻڡڼڳϢһϢеŭƽƽͣƽ͹һ˿ůů𽥼ز˶ԵĿ쳣ȡ߾磬ϢûΪ֮⣬ȷԼ֮˴
ӣԲδӦļΪš
ƲҲΪˡǷ߿ڡóЯΪڹؼʱ̽ӣӣӣӶ¶Ѱһɱһʱ顣
Ҳ֪˵ʲôӣӲſ˿ڡ
Ӱ첻ҵǡǷԷӣӣҶԴ˵֣һ־ǿǰӣӲû֮֫ӴִɿģǶͲɫζ
ϵģǷܿ췢ڣӣжµʿһѷŵ
ȷԴ֮Ƿ彫ǰʿʲУȻ˵ִʵӰģձĶҩй˵Ķҩִͬȷе˵Ҳڶҩֻһִ߷˷ܼ
ѰĴ̼Ҳ˵࣬ܵҩ̼Ϣִɵƾ躮ĿǰеĶ֣ǴظϴԵģĴߣȴΨ񸮣ȻӰ쵽ǡ
ʿ֮Ƿ廷ң˷ϲ࣬ǶѷŹˮʳĵطҪˮȡ
ߵ֮Ƿ岢ûǶʳˮձ˻¶ԥƬ֮뿪ߵȦԲʬѰˮЩǰΧ䣬ˮˮǰȫ
ˮ֮Ƿ廹ǸоʣʱѾԼĿڿʣж֮ķӦ
Ҳ֪ڽͿĨ˴ӣӼǷ߽æԽ͡
֪֪ҪҿƵԼǷӣ߹ٶ˷
ӣӼ״ûٿڣǷҲû˵ƽڷϿųĲֳô侲һɱӣӵģơ࣬ı졯ձ˵˼άʽй˲ͬٺãҲܻᷴҧӣӵȷǸƯŮˣǲƯŮ˶ֵԡ
ӣӻ飬ݸѾߵһ̱޵ˣеֻޱߵĺ⡣
ǷɱûзִŮˣԼ֣ܶΪҪȥţŸձǰԮʱݴͣձĸֳնݳҲֻסڶȥɱԭ򡣴˼Ƴӱ³Ϊ飬ԮΪʵ
һֱã޷ʹпƵģǷ岢ûżձ˵ҽѧҲйȥģڴͳҽҩҪԶԶйǴҲĶȥ
ûǷ֪Լ͹ĴõĴĳ֮ƵģȻǰ֮ʱȴ쳣ܣҪִ˵񸮣޷Կơ
ÿ˶һ棬ǷҲ⣬һǷһòŮˣŮ˻ǸɶձˣȻŶǾеȡԹñˡŪ֪ʲôߵغ֪йձ˵ľ޴޹غ鰮ֻһֱ
뷨һţǷҲֻǷԼȥһ룬ǲôģΪȻ˶ⶣеŮûбΪرҲܱԼŮˣһһӣ˼֮׾ͻԼŮȥչ˺ͺǻԶҲݲˡ
ľȻ֮Ĳͻڵȫ컵Ļ棬ǶıܣþǽֱֱܿƵķΧ
ǷûԼͷⲻ־ҵģľٶ쳣ˣ½ӣֽ̧⿪ĿӣӣӴĲ࣬££أ׿㣬Ƭ̹һ˿ҡ
ӣӲûн£ֻǷŭؿ
ⲻϣ𣿡Ƿ彫ӣƵڵأֱŵϵһƬѩס
ӣԷ߷ߵı۾ùǷ岢ûнһľٶ۾֮Ƿֱֻ
ӣ֪ǷǸˣԶǷľٶеֲ⣬Ƿǲʲôá
Ƿһֱڿĺϸϵ£ϸ΢¶һ˿ҵŮɻҲǷҪģҪԼֱջԼ־ǿҵĿ顣
˵ëʵԼߵģһǺ˻ǻˣñ˵Ŀ϶ѣѵľǻԼĿ϶Ŷǿġ
ԶҩͨഫȫģصЧ죬ȱʧЧҲԽϿ죬ùǷЦˣӮˡʵ˴ҲˣֻҪഺͻ
߰ɡǷΪ䴩룬תӳкеĺʱѾʧЧҪ硣
ɱ˵ĻӣӴ˿̵ǷϼٻأϧɱˣӣΨһľҧгݵһ䣬ru,ki,ti,gai
仰˼ǡǸӡ


ʮ ɱ
ǷԻҡͷӣ˵ĲԣǷӣֻ鲻⣬Լý͡
ӣȥˣǷĿȥӣߵĺܿ죬ʿ֪ǻȥȱˡӣӿɶֿѰڵ嵣εģ֣ûȥЭ˼вųԼάϵǸĻǶʵҳϣǷձǸôձϴϴ̶ȵġ
ӣߺǷ۾ڹЩձߵʱ䣬ӣ뿪֮϶绰֪ͨЩˣĻԮܸܿӣӱ˴绰Ժпܻص۲ĹеѾˣͿ֪ͨԮҪҲ˵ɱʱӣӴ绰ʱ䣬ʱ䲻ᳬһСʱ
һֱĿӣ뿪ǷƲʬѰˮʳѰˮʳǼ٣۽͵͵۲춫ɽ棬ӣӲǱпװȥȻطڰ۲ľٶһû˵ʱܴıʣҲױ¶ĶʴǷҪԻ
ʮ֮ǷֹͣѰңˮ͸ص˷ӣӼۻ۲Ҳ۲ܾãΪͬĹĹпľǾͻӣӼڳȥžͲ
ӣӲûôܣǱСΪϵҪҲڶ֣ƿĹò˶೤ʱ䡣
ĴĸǰƴСİӣıӴմѪǷûմѪĻ׽սѰũ˶ԺҰ˹΢ùһĻױӳԣЩĳŰӻ¶ϰյʳιǡ
ֳ︡ǵ۶Ƿ岻ɵʮʮĿǰλڸ½紦У˴ǧ֮ûаʮӹԭһʮǰɳĮûôʳֻץЫӺɳᣬʮôʱһ¡ڶԭҪԭǾγҪձΪУҪ֣ȫӲ磬ʮðա
ˮڣǷ׼֡ʱڵʬ󷨻Чǰ񵯱ըûصģݣֻǷס˶ڣǷߵǰ̽ӳ·صĿ֪صµĳȣƬ̹ȷصµĳҡ
ʱ¹⣬ܺڣĹоһƬǷ۾ΪܹڽĹ˲ӦľûЯҪץģһ̫ˡ
ǷȻĿǰƣҪĹǽһһռȻһ鲻äĿͳƵһǰڽܼ㡣
һߵص֮ǰĹڸܵ쳣֮һӦԻǱвͨģֻܴսǰʶڿɵķĹȻûĹȴ֪ĺԼڶ֮ǰĿŵصĳȣԼȺ͸߶ȣôôת䣬ʲôʽխĵصнĹ֮ζֵϸȫ֮Ƿڶˡ
ӱƣ紦ӣáָľǾָӹǰڵıҪܣڵжѸ٣Ƿʩɽصжѻץͬʱǰص۾;ڶϿٽ٣Ѹײڶ֮֮Ƴ·Ĺ
ĹΪϱשʯԪĹͬǹԪĹҪߣĹĹ֮Ƿ̿ĹżˣھŤͷķͰ׷ǰֻǷ񣬶˿һġ
Ƿͷ½ϽĹģ˫Ĺ֮йץٵĳȥδѾзձ߾жݷξҪ¡
ձйߵ·ӲͬǵΪ޷Եϣ۷׼׼ȷǴӦǸ۷ģķӦҲΪѸ٣ۼǷͬʱʿ˫ֳվֱǰ
ͨΣգһӦߣ˿סһһӦǷǷ岻״ûбܿǰ壬ڷͬʱץסʿ
õʿòʼΪ⣬ڴ֮ǰ֪ǷֵۼǷͽֱӭʿķ¶˲̶ľϲֵı˲ͱ˾֣ΪǷʵʿֱӻء
ǷԼԼȻأһƹתδüߣû뵽Ƕ˾Ȼû˿ĵֿͷӦһıɡ
ж֮Ƿ巽ŷ˵ĸֱһʿѾ֫嶼ѾӲһȻüʸԾձɱķʽɱģɱĿҲѲ²⣬Ϊ˽ʡĹΪĿԱܳŵȱ
йҲж䱣һ˵ЩӶǱģɱϣͬ飬˺ĵСձˣһΪʵѾɥʧǣ׷ˡ
ǸǰžͷҲɱˣǸʮׯںźܺᣬӱϰأѪһء
Ĺһ޴ʯţʯѾһ߼ȱڣȱ̫Сп
Ƿ岢ûнĹһֽ̽̽ԼЯƷȫж£ǹǷֹ⣬Ϊձ˽⣬ֹӻ跨ͬﴫϢ
·ʱǷоԼɫǣһϾͰҲУһöвضĵط
ǹ֮Ƿͺˣһëķеĵͷװ滨ĳ̬
ҡǷ巴һ˹ȥǰжʱǹܵҩˡ
Ƿü̽ץķɱףܱ
߹֮Ƿ˻ȥʬϰγʿʸԾԴ
ʱ֫彩ֱ˵ҲƶܿǷľٶһˣ֪Ƿ֮Ϊĥ
Ϊ֣ǷòײŽԵص˳󽫶ٴץղɽ⡣
ôҾô㡣Ƿ˿ڡһ˺һ˿ڣ˵λǵԾֵؿǷ壬Լ޽
Ƿ岻ϲ˵ϻץȨӵϻ˿ڣλ˵Ĳλȫͬ
㣬Ҫɱңʹ̣ġ
Ҳ㣬ҿԸʹ졣ǷûмٸֿԴ
֪Ϊʲôʹ𣿡ǷƽؿѪ罦ʬ
ѾˣȻش⣬ЩǷҲ˵Ϊ˴޽ᣬ֤жమң


ʮ ˸澯
ӵѪ࣬ǻһֱ罦Ѫʮ󷽲ſʼ٣ڴڼǷһֱ۹ۿɱƽ࣬Ըһˡ
Ƭ̹ǷתҪȥȻɽﻹһö귨룬ùĶ
ˣǷ߽ɽҵö귨롣
תҪȥʱ򣬶ϲļȻͣϷǼ̵ֿļΪۣ˿ûرܻ˼һʮ̵֣ǡͭǮ֮аٲ
ʮÿ̵ģƳʱͨõĹٷ壬Ƿ˲ֵ˼ǰھɷĹʱĹдڳһͭǮûĽ֮ͭǮͭǮصĵطŴĻƽҲԬµģ˼ȷͭǮصĵطһٲʲô
һǷе˺⣬Թĺ⣬Ԭ׼ɵĹеڶνѣҲ׼ᵽ
Ƿüϸش⴦ɽ⴦ɽԵĿۼҿĺۼǳ̣רҵַǸ⺺ĺۼһûô
⴦ɽĿʱҲӦڶʱԺĳʱ䣬жҲиݵģΪɽۺͭôֻۣȡͭڶԺҲ˵⴦ɽпԬĹġ
ڶƬ̣Ƿ߳ɽⲿ۲⴦ɽɽĳֻܣһȻγɣ˹䣬ﲢ߱Ȼγɵֻ˹䡣⴦ɽļΪΣⲿѷ֣ۺǷóսۣ⴦ɽԬ⿪õġ
Ƿǲлطģطʱ쳣أԬŶݼѾﵽ˿֮ŶݼǽģԬһĹǽˣԲԷѾ׼˿ֵܳȥ˾
ţпܾڽĹȥ͵òڵǺá
ܿǷ뵽һܣǾǽŶݼףֿҲеģΪõǡ׭Ĳᡷ׭Ĳᡷˡʮ¡ƪ鷨ʮ¡Ŷݼһǧʮ֡ĲݣǽֻŶݼףһûһͳˣΪʲôֻŶݼ״ȥ
Ľ׭ĲᴫںͲֻŶݼһ֣ҲһȥûдȥֻŶݼ״ȥˣǾ˵ŶݼײȤⶫáӦǡõĶ£ûõĶȥɡ
ԣһ뼰˴Ƿ岻ɵŶݼ׷ǳͨĻͲᱻƵǨˣ֪򲻹ȥ˼Ҹ˵ľϾ޵ģ׭ĲĸݣҪ뽫ȫ㶮Ҫ˷Ѵľʱ䣬õ׭ĲʱѾϰʮˣ˵˼άȻĺܳǲᷢɢĺܿϰŶݼ׵Ӧʮʮ֮䣬̫СĲ̫ĲϰŶݼ׵䣬ӦòóŶݼס
ͨ㣬ǷлȻʣҪԵֻǹ󷨺ͿܻеĻأ
صĸʱ֣Ƿܿҵ˵ͭǮصĵطгٲھĳ߹ʯ壬ƿʯ壬һУ磬һߣΧɫĩʪľ̿
ڱõʴĲأǷ̽ƳУ֮вأӳǿ°ڷֵ
Ķһѵʣг£ڶһֻѾӣһƴСķͭơ
ĳֶƤƳɵģʰɫϳˣеۣװΡǷüóǰѵʣֱ룬˿Ϸ졣
Ǽϸ꣬ΪƣԵʹúۼԬӵԣǸǰɽ˿ģĿľΪһ
һƴСķͭƣͭзƣĽƣС̫ʷ֣̫ʷΪ忬飬忬峯Ĺٷ֣̫ʷ峯ʱǻ伮ͭӦԬ峯ʱƣͭƵıż֣ڿ̺۲ԶǷϸϷϳ̵ǡ֮
߸ذ׵ͭϿµģ֮ǰͭǮϵǼСֱʼͬʿ֪Ԭģ仰澯ģʲô⼸ֵ˼ǳޣǷһʱ֮޷ᡣ
ĻˣԴͳĻ൱̵⣬ӹ֮ӰֹﶼȽͣôʷǳͨ¹˲ϲʲôáԶ֮ݣ˼ԶԶģ֮ͺˣ֮ǵøϿ뿪ǧҪ
Ԭ֮ΪľǴлɵĹͭƾԲضָ仰ȱһؼʹ޷ȷָľʲô
һǿ϶ģǾ֮֮пܻвҲΪ¹شԬŲԡ
üפãǷջ˼һֱ˼㣬Ǿˡ
賿ʱ轵ʼ˪ˡ
ǷڷԱߣ˿̵ƽԬͭϵּǳұʻӲ˵ԬΪûʲô裬ֻͨԤ֮ԬûΪжϰΣı׼۷ǲһģԬΪյ˵Ͳʲô
ȻֻҰο뷨Ǹǻǻ㲻Ϊ仰Լ񣬸黹ü
쿪ʼͲʱе˺ͷ˳긽ǧԩԹ˾˴֮ûΪϳǷ塣
ʱĩʱее࣬ͻٵ˴һƽ̻ɢˣӵŵǷ켫ΪȴĴ¶޵ġ
ɫ֮񵳵ľˣԶ۲бڷϵǷ塣Ƿǰֵķ񵳵ľҲӣ֪˲ǵġ귶ΧڵĴƬʬıһ㡣
ʦҪҪǸˡԱߵĲıײߡ
аɣ︺ָӡʦûؿһ۳ıߵĲı
ʦ¿»ôӳ顣
˸ӵģСӰʲôģʦתͷǸıһۣתϳȥ
֮ǷȻƽĵȴòձҲܿͻĴսûпʼ


ʮһ ʮ
صҹ²󣬵ʱºܸߣʬ˴ƬĲӬǷ뿪ߵϲĳǽ¶ȺͲӬ
һҹɱ¾΢ƣƣ⣬˿Ҳиӣҹ뿪ʱ򻹲ʮ㣬ѾʮСʱˣĻձߺܿͻ
ձߣǷϣܹ֣֮ǰѨΪͲĶ˱ȷе˵Ӳɱס
˵˼άһֱţȻ˻ܲˣǷǽһȺΧƣưһӵϴҧȻѾܿ챻ϰ
Ƽɥ֮ʣǷϵϷȥ֮ԾֻΪֻԼͿˣ֮ǰҪʹࡣ
֮ǷĿ̾뵽ԼгһֻһΧ˭ǲġһٴθе˹¶ʵһֱǹ¶ģֻһ̹¶ĸоǿңһ·ֻԼ¶ˡ
̾Ƿ۾˿ϲǽԱ̧ͷ֮ĹֱԵվһˡ
֮Ƿ˲Բ۾߲Ǳˣɱƽӡ
Ե˼ۺ죬Ƿ״վץŻȥûʹϣӿʵ
֮ԶǷؿϵ鼫Ϊأ֮лЩɻ
Ƿ֪ʲôϰĸ֪ԷʵΪܵΪľ磬¶ɻǲĿǰӵеķ
Ƿߵúƽ̣һ۷ΪΪǾֱ֮ء
ڻǰͬʱǷԺٷ˫ʵΪ׼ȷĸ֪ʵķռơռ㣬һٶҪӣͻ
ಫ֮һغʤУǷ˿õӶʱʹʹýյĻȨǾʹõ֮ڿɽ˱⣬ĵâֻɡ
ǷǰеʱһֱֱӣǰɽʹõΪľ췭ظҲûϵΪľȷõǲΪЩɱĹ񵳲ӱûȷǲı֮ǰǲߵġ
Ƿϰ֪Էʵģڲеʱûκε춯Ϊľ޷ȷǲʧȥˣֻҪߵ֮ڣӾˡ
ܿǷߵԪĹڵڵֱ߾벻ڴʱϿպȻ˷ɻĺԶϷģڴ֮ǰǷҲɻϷɹûôô˵ɻķи߶ȺܵͣҴжķɻֹһܡ
һǷ뵽ǹɷɻըˣʱӻ֮ңȫݡǷͷһ֮üͷ壬ϷܷɻһܴɻһСɻСɻĻһ໹ðẓ́ɵҡҡλΡܷɻĻͿĲգһ˶ĺѼⲻǹ񵳵ķɻСձġ
ǷΨһ㷴Ӧ˹ܴɻ϶װصձߣǼðź̵СɻӦǻģǰҲֹһܣĿڷ;бľͲӸˡ
Ӧ֮Ƿ̤ؽּӣ񵳿ܻ˼ɣСձ϶ᣬɻϵĻǹõӵܴǱɡּ֮ӲǵĶܷɻձߵ֮ǰȽɱӲɱˣֻԴš
ǷӵʱǼСɻѾɵϿգǷԱûпǹѹͻͷٸ壬ɻڿٸʱٶȼ죬ľ޴Ƿ座Ȼ󾪣Ҳ˲ȥӣʩξɣ֮ȷԼİȫˣ鼱֮¼˵ͬʱɻųĺϷ֣漴žɺͻ۶ϵ
Ƿɻ̧֮ͷַɻѾ嵽ҲѾ۶ϣԱڻǰվֱԵѾӰ
Ƿ״˲ö룬θ߻ӣûзӵӰ
һμǷը˷Σǰ֮ʹʹĹӿ϶ȷʹõĲ뿪ˣӹֻȷǷʧãѹͲܡ
Ƿӣձǿסˣһͱ¶ԼĶսӺ
ĸײңǷһǻŭ޴йǰȥǸñӵķԱ
ɻȼͿ©ˣֻǴȽҳȥӷԱǷ˵ձˡ
ŰɡǷֽ̧ǷԱٶȰθͼѰӵ䣬ջһ񣬶ʱǸɻĲѾ򿪣䡣
ۼȥ٣ǷֻӻЩձ
ձ߸߿²ҪɡصٶȺܿ죬ȵǷӵǰʱѾվˣһŮձΣδ棬Ƿ岢ʶǡ
ǷȱƳâնˣŭ֮³ٶȼ죬ڵ˶ܿˣȻܵƺǱȴҲǶ㿪ˡ
ҲǸ֡Ƿ尵ĵձ²Ů߷Ժڰ棬ֻ£ԳɣһȼһʦſĿʾˣ⣬ѵҲһʦ
Ƿ΢΢֮ϷһأԳǧҲУ˶Ƕ˲ûйߵ֮վλ׼ȴԳɺָʾӵı߸˵ĵλԳǧס
һʼǷ岢δ룬Щư̬ͲͬԼܴʼţձʮɣ£Գɣֻɵ䣬⻹߸ɷɢձأ߸İ˼пܾ߸ɵ
ձʮɵĸ㳲ʶڵڱصá
Ÿ߽ȫװ·װһȱȫǹĵģʿ֪ЯŴİ
һжǷбʤİգһЩǿֱӭսŸ׶༪١
Ƿ廹ǳˣ뵶߷âɨվļߣִٱܿһΪâߡ
ǷγĿģһȷЩǲʮɵĸ֣õȷеĴ𰸣ǣ
ֵĵڶĿľǴȱ뿪Щ潻־ʤ㣬˺ѾˣûҪЩձƴЩߴձӦɹ취ԸǣֲѲ׾˾˲Ķ¶
ҪɱЩްգҪ뿪ҲûסȱһǷ弱ξʩݵӽ֮زز


ʮ 
Ƿӵĺܸɴ࣬ܲΪˣŸձ߶֣ŸձȻǾУҪ뽫ɱҲǲУֻ÷ֶ֮ķƱ˷Ѵʱ䣬ҲҪеӦķգоûҪеա
ֻǸʣֻҲģǷھһֻŸձһйߣĴQȥɣ˭ֹ˭ֹǲܣƾʲôܣ
Ƿӽ֮Щձ߲ûǰ׷ϣǷǰչֳΪǶˣǴ˿ɻǷΪ򲻹ҲüΪʲôսӡ
ǰɻ֮ǷֵͷˣȻԳǧ͵Ϯô˲
ǷǰڲʬѰʳˮڵЯ񵯵λ÷ǳٶȳ֮ûֱձ߷𹥻ΧʬѰ񵯡
쳣ѸݣҲĳһλö֮ͣƶλšңڵ
Ϲ֣ΪЩձߵķӦٶҲۼ񵯷ըǣۿһȺձ߱ըļɹǷ廹Ǹоǳʹ졣
һ֮ͨǷȻձ߳ķɻѾٵͷɾ˴Ͽգۼڴץһöǰȥ׷ϣǼܷɻƷɵĲ죬ʵϸ߶Ⱥٶȶܱģ׷һֻա
һ˺ܶ࣬У궫ϷһСϢ
ʱһ࣬ǷһСݳԷȾƣͬʱ˼һĴ㣬Ȼˣܲ˶Զγֶ꣬겢ԶʹķƬѰҲӦÿҵ
ϴԼʱǰº󲿶ŹصȺ򣬶ʮ죬ʱüż
Ա֮Ƿ뿪˳ûкܺõõ꣬ӣҪҰĵطϢϴ˯ǰϡ
˼ǰǷֻص궫ɽ壬ɽһңĿյأû뵽⴦λµĿյؾȻΪĲ̤ۼؿڵ⴦յؼпӣǰ۲ĵط
ӣѾˣЩձվɵĹ⽻̸ʲôǿ϶ǽĹûз
ȫĵطǵŵĵطǷϴбܹ۲
һ˺ܶũʬЩձڷ⾯䣬ĸܽĹӣпܸǽĹҲٶȥѰҺˣЩҪٶ˵Ҫ
ʱǷõҪҪֹЩ˽ɵĹϾԬҲˣ֮ԹۣǰھɵĹֹ˽ĹԬһԪһֻУһһ֮˭ҲǷ˭ģձҪûϵˡ
ݵ֮ͣǷ뿪ˣҪѰڣȰƽˣʱĻٻƣʱЩձҲƵĹĻء
˼ĻӦһɽҲ˵ӦɽеģƽԭֱӿʡԣɽѰҾͿԡ
ˣǷ㿪ʼѰңСΧѰҵļΪϸһһҵҲܴĴֻҪɽȫѰңݵǵһѵľ磬˵ɽһı档
һҹ޻һҹݣһҹ޹
峿Ƿڵ̯ϳ㣬ͬʱصλãѰ̫Ҳ̫ʱ䣬ǵöԡ
ǰʱչʼɱ˵ģǴʱֵģ֮˰˸ʱʱӵӦԶʱжϾҲһȷΪ̫ԶӾͲԹ
Ǹˣ˳ȣʲô飬̾ͻܹȥ֣˺ûôǿڽͷĹźòŻݵĹȥһ̽
оƽ̣ƽҪκεģһ㿪ʼӦû³ԷЩǵ˵ļȶ·Ӧûѭ
һٷϸ涨粻ʳҲ˵緹һͲԷˣһֻٷ緹ıȽ磬һ꾭ͳ緹ʿģʿһٷһߵ緹緹ôҲý˵㣬ǳ緹ŵĻ϶ᲽɽȻŻʩչԲëëǰգΪʧƽϣҲ˵ӴϵõʱĸСʱ֮䣬ڼӣӦͥŲһǰٶȲܿ죬ĸСʱҲİ
ܵľ룬ǷֿʼܵķλһӵʱͬʱֵĻ뷨ʦͱϷ괺뷨ʦ궫ϣϷ괺ϣӳֵӳͨλӦǴӱģۺϷӦٵﴦ
СֵܣôˣͷǷſշ񣬱ѯʡ
ûʲôǷع˷롣
ûǮˡͷ̾ҡͷ
ƵǷüˣûΪͷؤջԻȡһŵתȥ
˴µķѰٶȴӿ죬ûкܸߵɽ壬żҲɢɢһƬɽ룬ܽΪ뱱ӷ֧
ʱǷ˵ɽһʼ˷˴ʱɽԵѰҽɽСշֽɽС˲̤ģֹɽʮûе·ѭˡʱǷ巽ǲµģҲ˵ƽﲢ˴򽻵пɽԸ㡣
ֻ֮ͷѰңһֱʱ֣ҲӵȺɽ֪ĹģжֻһѰ
ǷϢʱѾѰ˴ƬȻûп˼ʾӦƬɽУʼѰ֮δǲΪΧ󷨱뷨һ̾ͱԼˣ󷨻ڵס֮Ȼ޺ȴУôɵġ
＾ӲݷƣҶݸɣǷŻˣֻҪȼ˶ܿ˷˻ⶨȻǰ鿴ʱ㿪ʼסǱλá
ǷַͷŻͻͻϮģӢ۵ģɱ˲ĿģʹʲôҪ
Ƿ֮˼ᶨҪƽԭģΪ֪ܲձ긽ǷӭǿУΪʡ
ݵϢ֮ǷٶѰң賿㣬ڷĿꡭ


ʮ ɽ
賿㣬Ƿ巢Զ΢ĵƹ⣬ʵϵƹⲢ΢ֻǸ̫Զʮ֮⡣
ֵƹ֮Ƿͣ׹۲Զǰʮ֮ɽ壬ƷΣɽ廷֮һĵۣ΢ĵƹǴӵġ⴦ĵԵĲͬƽ̾סںֽǰ۵ķ񣬵˺ͺͷָˣֱܴӽ
ΧΧǽڱԵλøмɴ׳ڷïǺȴ֦Ҷֲ̣ﳤܵѬȾֵ
ʱ賿㣬Ȼ컹ûѾʱ䣬͵ƺͻĹ˵ĵ˴˿ۼڴΡ
⴦λ⣬佨ԼΧĲźܳʷҪѰҵ
ǷлһɻǾӦǸɽﲢɽܿеɻͽ⿪ˣǰС·ֱͨΧɽ壬ɽӦɽڣֻ̫ԶС
Ƿ巢Ŀ֮ûмжһõӦӵй˵ԣҪס
¹۲֮Ƿ۾ڹ㣬ڶɫʱϳΪӵ۷ΪڶԶķΧڲ˵Ĵڣ˿̹ľ롣
Ӵھ״̬Ļʮܲ˵ĵǴʱΣעڳоϣ֪̣¹㣬ǷоӦǰȫ룬ٽпܱ֡
ó֮Ƿ۾漴ĿתƵ࣬һƬأرֵǽոĸ߰ӦסϲǳͰӦǺͻصᳬʮĶռһ룬ʱһĶس嵣׾㲻ˣһһٽʮĶܳǧױȽ϶һ˳Աһʮһֲʳᳬʮˡ
ǲ̽ĵۣټĵ۾ȻֻвʮˣǷоţڴ֮ǰǱŶѵ̬ģѾ˴ɱ׼̫ٷϡ
ü˼죬ǷջȷԼжϣ߲ᳬʮˡٶĻ׵ֲͻӣͻǸϣȫԼ١Ƭصֲʮ˿ܶ˵ˡ
ܶ࣬ھ͵óֽٵĻûҪڶˡ뼰˴Ƿûǰۣ˶Ϸλɽ壬Χɽ廷ƣҪɽȷûиУ˾ɱʲôʱҪȷ·ͨ
ɽ֮Ƿϸֱಢûк漴ϲƵ࣬ɽɽ򱱿ģڸ߿ΪףϷ֣Ϊ׹ģǷϸſǡ֡
ɽǳףǿտֻϲڷŴľλλǰһյ͵ƣ綹߻谵
λλʽ࣬ΨһλԺдλúдЩľλʮгɵǰԼְλɽ﹩ǵ֮
յ͵õȼŷҷϢϸǻͺͶͻ϶ɵͣҲΪʲôҪֲĻ
ڶ˶ݵ֮ͣǷɽ壬ɽж顰ȻһˣǶڹλȴֻЩλǰЩλҪ󣬲деţа־
Ƿ巢Ϥ֣񡣴˷ԵɲλֻһУǶһУһдǹ׭ԲڶǺڼϵģΪ塰ʰŲڣλ
׭سǰ壬忬ϱ峯ּͨسǰˣǺϱ峯ʱ·ҪڵڶϣҲڶ仰ʰŲڡ仰˼ͥˣˡ仰˵е˼ܶô
ʰŲڡĸֻһ⣬Ǿڷ仹û꣬ʰβ͡⻹ǱȽ׼ȷģҲ˵ͨΪδǲܰշģμ˵ʰʮһδɷԺֽ߽˵ǼȻģɳɷǼΪׯϵ飬ͥʴˣ·ԲǴǰµβ͡
ֿܾųֻʣһܣǾǡʰŲڡһת˵ʵͥ˴󣬱·ֲԼĹֲ֮¹λ
뵽ǷڻȻǱ·ģ·֮ûҵֲԼĻᣬ֮ԺȻ뿪Ϊ˴ϱȥֲԼĹһ֮һΪֻʦܴʱĽŽͿˡ
Ƿ֪ĴڣڴҲδȣлһ˿ɻǾǵڶ仰ĺءλĸְΣ˵ӦּӦáگּۣ뷡ʹõۣ޵гɵ˶ʹãҲ˵ٸԭְĲۣһλȨصˡ˭Ϊ˴ȨȻԴ
ڵڶɽǷһʱ䣬뿪ǰɽ壬ɽɽϷ޹֣ǵһ̴С̫ڹǲʦԪʼ
ɽһȻ賿ĵ㣬Ƿƻϲ࣬ңĴǳŵģԿеڽǶȲã޷ȷ˵
ѾԼˣж࣬Ҳܺͻ˲ûв쳣޺ţֱӴ룬Խ˾档
֮Ƿ忪ʼԥˣɣʦƽû취ôûԼ޷
ɱǲɱ
ǰûйǣһ˹Ǿ޷³ç£ǷվһҪ˿ԹжȨ١
оһ֮¿Դﵽ֮ңĿǰľһӶһӳڵٶȻȨǷ;ؽһΣֱ֮ӳ
ˣʼѰҺʵŵ㣬ѡһʯ
ȨϣǷȻ𣬷ǰ壬֮ؽٹѸײڶ֮ƳĴ
ǰϲֻʮˣΪ࣬ǰΣʱѾĵ۾
ǷǰıȫӶĳִо㵣ȻһʧѾۼǷӵֻұϮǷأ޿κεΧκԣǷ岻ӵԾƱػᱻ
ͷǷĺٶ֣´ܹҪֻȥƲ䣬ֱȡ׼
۷֣ΪƱһսʧʧƴҲҪ


ʮ նɱ
ı󶯣ɱϣǷ⼸ɵϰߣؼʱ̾ɡȻϰǵǸĵڷĲ㣬ӦƱػԾԲֵܸĻᣬһɱ¸ۡ
ͬΪ۷ĸ֣ӵķӦٶȲǷĳ̶ֳ˵ķӦٶȻҪǷķӦ˼άӦ֮Ҫ֫Ӧһ·磬ǷԤıͻϮ׼ֺ֣ǲִӦԣ׼㣬ԱȣӶ֡
Ƿ崹ĶѾӿ˲ǷҪƴȡһ֪ʱΨһľ跨شǷ壬Ƿͬھֻܱסǧػҵʮλͬš
ϳɾ仰ȷģˣһƴĵӹӲûôΪ֪ʱ䲻ˣȡܶǷ˺ٵؽǰѹĿǰֱǷҲԽǷ
ս˲ǷеĻӵĲӵƻǷءδǷѪɡ
Ƿ֪ԼһѾȡҲϵԼˣڵɵʱľǸ֪ԼƣȨԼռ˶ıˡǰһƲûлƫ˰࣬һ۷ĸһֵ࣬ͷڶ׼δһֻǷ߹ΣƲν֮أȴҲܹܵ޶֮ڡ
ĴǳŵģǷֱӷɳ˴ڵɵʱδתֹסƣһֱԶֹͣŻأͬʱĲҼ;
ֱ˿ԴŵڵأѪ罦ʬ֮ɵ
ڵЩϵЩϰʮĹײӣм˹ȥһЩӵʬֻϵܳǷ幥Ƿ״θߣЩϵʹõǵĹչ͵ɨ㣬ǺΪֻͨĵˡ
Ƿθ֮Щϵκˣܻ֮شȥ޺ӡ
Щ˲Ƿ岢ûие֣ΪҵӲȫеģһЩֻϰأЩϵɾǴࡣǷ廹΢Ȼµֻһϰһ¾Ҫʧˡ
ʢ˥ǿһɶĹģضʢһʱߵ˾ͷ
ʱǻᷢݵģڴ֮ǰǷɱģһ˳ͺݲٶЩ޸֣֮ݵͣǷ뿪ȥ
еٶȺÿһνȻ۵ðͷϲ֮以Ħҵʹ
ȻʹǷůģ˫˫ñ
峿ʱǷȻû뿪֣һ֮ƶٶȴӰ죬Ҳڳȥճ֮ǷһСϪ֮ͣ΢ҾͻѪƶˣ뾲졣
ɱ֮Ƿ˼תƵڼʱ䣬̶ʱ仹ʮ죬ʮ֮͵øϵŹȹĲӻϣʱڣҪȫܸϵŹأûһҹ֮ͿԸϵˣʮ֮ڿ϶޷ȬҪ밴ʱϵŹرھͶ
һ˾͸ϣ˺ѣǷҲˣûҲûѣ̾ϪˮϴȥǵѪٶӲ뿪֡
гое绰е绰ҵȣѾֵڵһСһСǷ壬ȼԶԶظںһ·ϡ
ʱǷѾҩܵľԣһԾͻƣ˾״ǷԸͷٶȡ
뿪ʱǷͷʱЩձ߿϶ڣȥɣôھôڣͷˮһգڵﴧţʮιԣһձ˽ԶҲղڵ
ȻСγ˾źҲãǵǷ廹ǰȥˣСγܱƣֻţŶƲ
ڶ̵ʱڿţ˾СγȼͰȥֻͰյȼͣĵطһŴ󴲣ʮޱΧʳҩǷƽڳˡ
ܵúһҲǷҲż֮ץʱ佫󷨣۷ơ
һ֮ǷƴΪת;ʮֱҵʮʮң˲ʳʱһֱľ丽Ƿ
˴ηֱ𽫽һ£ٶطʮǸˣͬڼҲ̬֮ǷҲܸοο֮ȴһƬɬԲ֮ҹʮ뿪ĵصģ֮ǰʮ֮ʮ
ʮ㡣Ƿ彫öڵݸʮöڵÿɱЩѰĶڵҪ
ʮ״յڵǰƬ̣ת̧ͷǷ壬ʮĸйټΪöڵ֧ġ
֮ףáǷʮɫڡöڵģıڵ޴롣
ʮҡͷʳڵ
Ƿ״΢ɻٶȳԴߴ٣ʮǲԡ
öڵڵ֮һӯʮĪǷԣץԴ죬ʮҡͷԼԾܾǷڷˣĵԶԶض
Ƿʮܾʳڵ㲻ټǿȣڵдܻᵼʮʧ⡣
ձߴʱڽܹĵѰڵձҲ֪ڵȻµöڵ䵽ǺҲǻ£õһֻҪöڵгձ˽κζһձһ뷽跨һǷͲ£Ϊǹ¼ҹˣûʲôҲûʲô˼ɣʱڷ࣬˸౱Ϳʼδ磬ʮڳϴס˾ͱĻص˳ᣬǷץҪιʳڵʮʵҲûʲô԰ɵӣܵǷʮ졣ʮȻЯǹǴδдȫɵģصĻȻͻԴԲȤ
ʮ飬ŭܿˣǲ뵱
Ƿ״ҲͲǿʮ뷨Ż治ҡ
ʮ֮ŹؽˣʱǷѾָ߳ɣȻϹǴȻʱʹȴҲٿ̡
ûǷģ˾ֱӽ˲Ӿۼĵطʱ˵һ֧ѾȺʱǷֱ³ı


ʮ ɺ
Եľã벻˴ľװײ࣬ȻǮĳģȻǾݾòԶʮͷСΪ࣬ʮͷ˺Ҳָ֪ӣڹ
ѾȽĽṹźˣһЯֻǹһ˱ҩΪǹֹʮͶ֣ʮ˸Ȼڣʣµǻͷ;ҽ
İż򵥶Ȼʱһͦǹ߰ʲôӶУǻһͦǹڵĹ񵳶һҲʮͦǹôǹͬʱǺֲܿģͶֺȻڣ֮һҡ
γ˭ָӣǷߵǰʵ
ָӡǰվŵһٽӿڻش
֪֪˭Ƿ忪ʵ
֪ͬĻشǷԼԵĴèıݣЩļûмҲ˵顣
ǰɱ˹һţ֪֪Ƿٶȿڣڶ鿪֮ǰȷԼľ쵼λ
˵
ǿ϶Ҳ֪飬ΪҲǣжģǾԶҲزȥˡǷЦ
ģǶģҵǵϼҡٽӿ˵
˳ϼʲôôǷͷʣҵѵľͲᷴˮܵ
ÿ˶ʮͰ١ٳԻشھľװ棬ǷҲһǸʲôٶ
ʮ̫ˣټӶʮƽսҾһƽĸǷֿڡ
ҴлˡȷӦڵлĻ˵˷ŷӦ漴
ʰɡǷ΢΢ӻ˿
뿪֮ʮû̸棬վڶǰؿǼȻڡЩֱʮһ˸Ҷ
Ƿͷ˾ɵôкЦٻʮſʼкµǳ
Ƭ̹ʰ׵ǳϣǷ˰֣С
ŹһֱСкԶ·죬Сһٶʱ·ĺܲ޷ߣ³С
ദǷ֪ٵֽԴڣǾµݶ˾˵˾ʵӪ࣬ЩǾٸˡͷ֮ǳΪȴӦ³֮ЩʱɹװǣڸûͷǮͲݶ˾֪ˡ
ǹֿǹһͦǹжʮװֱӵ͵ϻҲͶЯ񵯣ÿ˶ʮţһһ㣬ҲǶʮЯȻڵĺģÿ˶ʮ
Ƿʱ˲δȬҲֻһͬУСʱ֮Ƿָ·ȴʮϸСЩûгԷҪǰȥΪ׼ʳٶ˵ķɲһʱõġ
СӣǷ֮͸оղ̫ԣľߡ
ҪӰŷˣǷ˷ݣʱӣûпˣǰɹ̫Ƿ嵽˵
ˣɻˣȥȾŰɡֱָ
ʲô¶ˣǷԶȻü˵žҶɺ衣
÷ĶץҤȥˣⶼ߰ˡ㽹˵
ΪʲôҪץҶɺ裿ǷüʵҶɺɳĮദһʱ䣬ǷȻû˼ȴҲѡ
֪Ķ͸һҪɱ㡣ҪץȳӣȳŹŮˡҡͷ˵
֪ˡǷһ仰ת߳˷ݶ
С򲢲Ƿܿߵ˷ĿҤſڣʱ˯ʱԺûˣֻһආſվڣǷ֮תܡ
Ƿ̽ץסĲ
ආ¶ָ֣ŶӣʾҶɺ
Ƿõ֮£ָĲӣľݷ䣬ƿ֮ǰһĻȻ˱Ҷɺڷеĳľϣ˫˫ȫסһ˿ңѪۣͣմ˻ݵϵĻۼ֮ǰдַ
ʲôϽɿҡҶɺ̧ͷǷ塣
ô¶ǷնҶɺȽŵ
ĶˡҶɺŬվ˫ȴվȡ
ΪʲôҪץ㣿ǷǰסӳɢԶ·øߡ
ɱģҲץҡҶɺҧгݡ
ҺûǷҶɺ贩·Ҷɺڿһ˲޵ģסˣǷ
㶼̫˻Ҷɺץ²壬תпյĴ˶̿㡣
ǷԻȻڽɳĮ֮ǰ޳ܵҪģ͸һķţȥս˲˵֮ԱŭΪԭһ̫˵ȷ
ʲôǷɭȻʡ
ϹѽġҶɺָԼצӡظȦ조ҶһһǷɫͷ
ϳŵĲȫɹңôҽҶɺŬؿԼᡣ
뿪ǷҶɺ贩Ͽ磬תӳԺǽ
ôҽ𣿡ҶɺǷ岢ûɱĶɵöΪʧ
ܲˡǷҶɺٵӶһˮںϸϵһ㲻ˮ
ϴϴǷ彫Ҷɺ漴ΪˮҶɺǻζš
ҶɺҲ֪ԼϺۻ࣬ٵ¸ϵ·ʼϴ裬ŴѾ̵ĻǰУͷ϶УЩǰܹʲôܼǿһֱûеᡣ
ĲңϵӦңǲǷı۸ģǷתȥ
ȷǷİȥģҪǲ⣬ӲҶɺµˮ
ôץסģǷͷʡҶɺϰģץûôס
ǸɧӸԻҩΪҲ֪ޡҶɺٶڡ
ֲûе˺ǹˣȷûԩǷ建ͷƫ򰵣Ҷɺ˵ⷬѻ㵱ɺˡ
ұ˽ɧӣﵱ͸ǮˣѹͲøɳĮˡҶɺˮͰͷ¡
Ƿû˵ʲôߵˮ߰ˮϴ衣
ˣҶɺһʱ֮û˷֣ҶɺϴʱҲûǰ׷ϡ
Ѫϲ㲻ǲ֪㾹ȻסҶɺϴˮͰǷ塣
صڵĽ߹ǶˣҲˣûڶǹ֧ɨȫˡҲҵǿԼ侲Ƿֽ̽ӹˮͰٶΪˮ
Ҷɺû˵ʲôڴ֮ǰ֪Ƿˡ
ˣȻϴǷҶɺ˵ҶɺһֱϴƤˡ
Ҷɺޣסˣ̧ŽˮͰ߷ѡ
Ƿ״ǰȥ·ת򶫲ȥʱѾС
ҶɺҲ˾ӣкɻΪӴᵽǷ壬ûжʡ
˫֮ǷָƽĳԴգܴȫɱ


ʮ дĮ
ԴָӲӳС򣬵СԵһӳӣʣ˿ҰСΧǹܿɱ¾
Ƿ´֮ߵԶĺҶɺҲߡ
ǸүǡҶɺǷ˴Ĵָû뵽Ƿ岻ɱ۸ˣ֪µһɱˡ
˵һǷҡͷ˵Ụ̊ˣ˫شˣϵĴ˺ܿͿԻָѵӰ޷Ψһİ취ǽֺ֪һɱ˵˾Ѫ嵭ܺеӰ
ˣлˡҶɺͷ˵
ûѣһˣСһжգǷ˻⡣
ȫϿһƥҪЩĽɳĮҶɺµǷ⡣
ǵģһ׼֣ץߡʱǹƵǷ̧
ҲУʳ˿ԲСҶɺ¶˷ܣٵǹϾĲҽоöʱ֧ľһһεԺǷ龰֪ǷһҲһ𣬵û뵽Ƿַʽַʽǳ̣ȴȽޡ
һĹǹֹͣԴڽжӣȴǷ
˰ʬ̧ɳӴӿʼ˽Ľϸȫѳͳһ䣬˽أ͵ǷԴ
ԴԸ˵ĴȥˣЩȻǾװҲ࣬ϲɵ
Ϣһ£һ͵㷿Ƿ彫Ҷɺһɾӡ
ûʲô¶ˣҵÿȥҶɺŴӷȡ
㲻ţһˣ˻ˡǷижҶɺԸദһǳɣ顣
ҵҲˣ˵ĶˣҶɺ費غһתյĳȥ
Ƿ忴·΢΢ƲҶɺҡͷЦҶɺȻԸˣǳĻǺŮ˵ģֻ˲ã̬ãĿܳ١
ԴִǺܼģһƥҲûţǹŵòᣬкܶ඼ŵʺǷһƥֻаʮƥǿҲˡ
õȼߣնŻˣû·Ҷɺҡͷ˵ζ˿ûӰθڡ
żҸ伸̸֣ôιգԺԶ֡Ƿͷ˵սɳĮ֮ǰιϸ
УҾסҶɺָָӲԶһľƷӡ
ԣϢһ°ɡǷͷڡ
ãȥĵ࣬ҵĵǶҪʬҶɺһҲвţǷҲֻȥ
ﲻԶţȦߵţȦʱǷ֪Щ˵ˣԴڼִţҲɱˣڴʱ¶Ѿܵͣţ컹ڸá
Դڴ˽С˼ҷ˸׳죬ҵ˴ĽЩΪ֮Ŀ࣬ǽɳĮһվۺܹ󣬳ھס˶˲ٲƸ
ҳĽȫѻڹ㳡ϣԴӶ࣬ҲнʯǷǰĳŵÿ԰ۺϣȷ˵õľȡԴڶõǷ˽ġ֮ʣ´޷ָĽǷ˷װЩҪãΪҶɺ°뱲׼ġ
Ҳڹ㳡ϽУܼҲܷʢţ⣬񵳵ľӻʳȽϺãСıûǴֻ֮ţܹǺ˷ܣʵǵ˷ܸڻĽõȢ޶ˡ
оƣǷֹƣȫסڷĵҤǷ˼ȥҶɺιգʿ̴ĳì˻ǷҲģһֻ֮ɳܹᴩĸǥìҪʱֹɳꡣ
ìһ֧ʿ֪ǷΪʲôҪôıǷҲûǽͣ깤֮ͷǻȥˡ
ʱȻʱǷľŴˮգʿ֪ҶɺϴˡǷԭΪҶɺûûΣǴʱڵľȴ˿ѹֶ˺ģκŮ˵һѣҶɺŮ˲ͬǰװںʵһŮˣûں
ıиϰҹ˾ʱʮ½ӪأЩ˴󲿷ǰ˽˲ϹȥȡģԱ˳ŵܵȥҰ챻ǴŮʬк𣬶ЩǷһɸնɱҪͣǱЩϸѿƵĶһʧؾûʰˡ
賿㣬ߵʿԽԽ࣬ЩѾõǮͲȥðգһЩ׼ȷֺͼᣬЩߵӦþࡣ
ȡǮڲԱߣŮʬŮʬԱߣߵ·ڣ峿Ȼʮʬ
ǷתһȦѪʾˣ˵жģԶҲزȥˡ
Ҷɺָû¶һһʺãһҹܾ֮ˣָżιգոʳԣҲϲϸϣдʳտԴʳ
ͷæҪƴıӣЩ˵ͷҲǱˣӱ˵ѡ
ӱǻҪ±ţ⣬Դڿ۾˸Ǵ֣æĲֺ
һõ쵼ǲᷲΪģԸȥ֮ǷʱʮСķԶǶϷңżҲỳǻʱԶûлʱ࣬ԴûиеΪѾľڵȻ޽Ȼص֮ǧ档
ǰʱܶӣûвȡĴʩٴڿĹʱľԵıˣҲ˵ʬѾˣﲢǻػ˼ڵҲ޷ȻͬͻǶģڵһܾȻ
ɣ֮پ޴ʹ޾Ĺ¶ϸ˵ģΪԼжǷԼ飬ҲǷĵĻӦڵصĶõڵҲǵõǷ氮仹бԼҲԼҸ
ũɽйظ˵ĻǱ˴ˣҲ˵ĻûɢȻĻûɢӦܿԼΪ֮Ѫ飬ҲӦľеԼˡ
һôأǷ̽ʮԴ
ʮ̧ͷǷһۣ˵ֻԽӦ
֮׼׵ʳˮȫ㣬ҲιϺˮǷһ£ն뿪Сٶ޲


ʮ 
ϲųǵľˮѾɺԣնӱԸŴĸˮǷľԾɱţ㹻ԼĸˮϰԵϱգҲ⡣
ȽŶˣһʼߵıն죬뿪ڽɳĮ֮ǵٶȾȻǴаȣɳӲܽЬӣɳĮлһǳһţɳĮɳҲһЩطЩطԽӲߵĵطнٶܿһ㣬ɳһСʱҲĥ䲻ԶЩûɳĮϰߣöܲɳĶߺͶЫҧ֮ʱһҧлоͻɥǷ״ֻʮǰ
ǷЩʿ̣ߴǸ·һʱͻϢһΣʳˮҲϣһ˶ӡ𽥸Ĺۡϧǲ֪ǷʲôٶÿҪĴʳˮԸʳˮֻ֧ЩʿýƣڿʾźˮֻǽԼ·
ʼǷ廹ڶβ֮ǰ棬ʱûҪֹӱ͵ˣնѾ֮Ӿζ
＾޲ҹǺģ±ȰҪʮȣЩĴĶ＾·϶ֱ£ɳĮûȡů֮ǷΧԱȡůʱͻ͵Ը͵ˮǷȻһ㣬δֹ
ϣɳϢһ·ϵķսԱʮˣǱߺͶЫҧģʮǰ·Ҳܾ߳档
˳ĻܸϵųǡҶɺǷ˵
ǷԵ˵ͷһ·ûô˵һֱڵ߻뿪֡
ʣµĸˮ߳ȥˡҶɺ˵
̿ΪɻǷƽ˵
ԺȥҶɺͣƬٶȷʡ
ͻȥǷԻشţǱߵģϼɽ
ŶҶɺŶһ
ڶƥϵĶȫǸ׼ģȥԡǷ˵֪Ҷɺ֮ʲô
Ҳ֪ȥĶ˭ҲʶҪҸȥɣھӡҶɺЦ
ȥھ𣿡ǷЦҡͷ
ʲô˼ﶼʲô˵˵ɡҶɺʵǷһգδ첻˵ˡ
֪ʲôǷתͷʵҶɺһ·Ϻٷǰֲ˺ľܾ⡣
˵˵¶ʲôСҶɺǷڷɶʱ¶ϲɫ
ðɣ֪Ҿ͸˵˵ҺСʱ׾ͳˣҺ㡣ԺĻҵ˹û۾쵼ƨɣ䵽ɽصۣڵһŮˣסǾʮʱմӹĹӳǷ˵
ȻأҶɺɴ۾ȴġ
ձץʮҵΪ˾ˡԺҷ˵µķ˷ͳ𣬺֪ʮ֧еֻ֧ڵԾȻҾ͵Ѱֻ֧ѾööǷɵɳϣ̧ͷŷǵҹա
ˣҶɺ΢ʧǷ˵̫ͳˣȫǷܡ
Ѱҵ֧ڵĹʶһŮʿҺܺãȥѰֻ֧ڵͼӳҵΣգϴβִ뿪ȥˡǷ̾ڡ
ԭȵ𣿡Ҷɺ֮в޴⣬֪ԼԴ׵ʸûУǷ˵ϼ仰͸оܸˡ
治ǷЦҡͷŮ˼̾Ӧòµûо
ڲǻĺúõΪʲôҪӳҶɺ貢ûǷ˵
Ҹ̫Ļ£Ƿڻش
ǸŮʿûУҶɺʵ
˵ġˡָʲôǷԷʡ
ǶûСҶɺЦʵ
ûСǷҡͷش
࣬ͲŮˣҶɺ⡣
ˣ㻹治һġǷ޿κεؿҶɺ裬߰죬еӰɢĻ졣
˵ѽ벻룿ҶɺϲǷε顣
ǷԱ۾ٴϲƽĽ̸˵һ죬һ͸оꡣ
ŶҶˣһ̫๦򡣡ҶɺһȻ顣
⼤治ôǷεļԷҶɺ⻰ǱڣֲܲͣûĸԸⱻ˵̫ࡣ
㲻̫ࣿҶɺЦǷദˣѾǷ岢£Ļ
ǡǷüڡ
Ůô죿ҶɺѵǷ忪ڣֱҧŷʡ
šǷڷˣֱվ
ϧһûһɾطˣȻź㣬զСҶɺЦʵֵôģжǷ𣬸жǷ˴ĽûʲôܱǷˣܾɥЦҲֻξɥһֶΡ
˻ţôδɡѾˣһ㻹ǸɾġԺ١Ƿ˵˴Ȼͣʮһ޴ĽȺҹɫԶ״ȷǴ޴ĽȺǰڡ
ôˣҶɺǷפ㱱֮վ𣬲ûҹʲô
ʮһȺǳءǷ˵
ǣǾǹǡҶɺɫ䡣
ôˣǷüڣϴνɳĮʱ𻢺Ҷɺ˵ɳĮйǳ֣δ
ǧҪȥȻҲزˡҶɺ̽סǷ塣
ʲô˼Ƿɻʵ
ǻȻ֣Ȼʧ˽˹ǣͻᱻǴߡҶɺץǷ壬Ҳ֪ǵǷǰȥһ̽Լڽš
û¶ҲȥԶԶȥһۡǷҶɺ˵ûнǵĴ㣬΢߽һȥνĹǵǸʲô
ȥˣץߵĲ𡣡Ҷɺ貢ֵ˼
֣ȥʮǷ屾Ѿȥһ̽Ĵ㣬һƳ֮䷢ʮڱ֮⣬˿ٵĳƬ޴ĺӰȥ
СĵǧǡҶɺֶ
ˣɶ¶ˣʮ֮Դ˵˹
û¶ԭر𶯣ϻǷ˵жµĸڴϲ̤ȥ
ŽΪʵĸڴӳ֮ڿ֮ƻǿݽˣɳٶȽһԾֻ֮ӳңʮ棬ٶȼΪѸݡ
ʮǷǰӵͬʱҶɺ˵ѰߵģûҪ֦
Ƿû뵽ʮٻţԶǴȺȥǷ״Ȼüʮֻһ²ŲкǾʵǿĶ֣ĺʤ֮ġ


ʮ ʶ
Ƿ嶯ʱʮѾܳԺǷֱ׷ھǴȺ֮׷ʮ漴ӳʮץ˻ʲôûˣʮٳͳ׷ˡ
ʮǷץ֮󲢲ʵҪĻ
ʵǷָ̧ʮһƣһưʮʵˣȻ鼫ΪޣȴҲǿѡ
Ƿʮ㽫תƵǰʱǰľ޴ȺֻвһľˣǰֵһŴĳǳأռбССܽиߴĳǽ⻹йǣȦǺӣϿģҲѾеĽ¥̨Ϊ࣬гǽڵ޷һȫòݳǳصĽӦغʱڵĹųǡ
ȻҹȻԿеЩ¥̨ǶдĽƷǲϳģΪǻʹҲⲿԽװΣغʱڵĽڽ϶𻵷绯ĺۼųǾȻȫûз绯ļ
ȻһƬţǳȴԵɭֲǳ¥̨ϵĽƷҹɫ֮з˵Ĺâ
ڳפƬ̣Ƿ岢δκε쳣ʮһֱŹųǵķʾʮܿ࿴ĶһǷ뵽˾Ķܹ˲þѵųҲ
ԥƬ̣Ƿվ뿪޹أ²ؼ߸߹𣬻Ϊϲߡ
ʮǷתأٶȷбʾ
ٲ治ҪˡǷѵʮʮиëֲܴĹǴ򲻹ȥʾ
ʮǷķŭǷôѵǷĻ᲻Ҫ
ڴʱһ΢ιǷᵽ˷вζζǰĶһʱ֮벻뿪˴Ƚ׵
صնϢĵطҶɺԴųһڴ˵Ĺǣ¾Ⱥˡ
Ƿͷųǻԭأδʧ
ǳһ೤ʱ䣿ǷʮҶɺʵ
һʱʱ䳤һ㣬ʱҲһĹղſʲôˣҶɺԻش
غʱڵĳǳأܿ¥̨ǶдĽⲻϳһų壬ЩƷǵĹӡǷ˵
ȺȿˮҶɺùˮݸǷ塣
ǷлӹȻ᷽ź˼ڣСĽѾ͸Ĺ衣
˵ʱԶǳʧˣʧļΪͻȻ·ѹûгֹ
ǵĳǽͳڵĽʯͷģѹѻɣĽϰߡоǳĽ̫ԭĽ񡣡Ƿ˵Щ˵ҶɺҲ˵Լġ
ǾͶѽǱֻƬ֡Ҷɺ˵
㲻غʱ˿ڽ٣ʱ򼴱ԭĳйģҲССغʱϺܴĳˣôĳǵصʷϿ϶أѾ˳ǳصӣֻϧûЯʷ飬ȻӦܲеǷ建ҡͷ
ûйϵͲҪˣʱˣЪŰɡҶɺ˻⡣
ǷԵ˵ͷٶȴɳȥʮ״ܵſ
ǷҶɺɳϢЩʿڶ࣬ûʿǾ;˯ȥҶɺʱҲ˯ˣֻʣǷ۾ڻǰǹζھ̫ԶǹζƮ죬ǺǰŵⲻһŵζҲһһδŹζ
Ƿֻ˯һξͱҶɺˣɳĮи·õʱ峿ʮʱ䡣
ܺãһû籩·ʱڸϵϲʮķųǡ
ų֮ǷȼǰѺЫĵؽѣڹųΧһȦ뿪ѾһˣڴڼɳĮι磬۲첻ʲô˿
Ҷɺٶȼˮ׸ɺԡ
ҲǵĿĵأڳһƬжϵĸʳˮӪկ׼ҹ
նˣˮô죿ҶɺߵǷĽǰʵԸߵʮ첻ˮʱٳͿܿ
ˮԴжԶǷʵٶĵĸҪࡣ
졣Ҷɺָϡ
ιǵˮնȥˮȻ󾡿ܶĴˮǷƬ̳˵ȶ˿ʣܲɱǾ;ɱ
ҲáҶɺͷͬ⡣
ųȻѾثвԫϱڵ磬˰֮ռľҪ𣬱Ƿֹˣֻаʮпܱ߲
ֹǷϽǴȷĸ֪Ŀڱʮ⣬һߣڵжǷûиǡ
賿ҶɺնѰˮԴǷָǹָ汣ЩʿѾദöˣǷҲע⵽мƷҶɺʵˡ
ҶɺߺǷ忪ʼƻһжаʮЩʿɳĮߣÿСʱֻ߰ϵҪʮСʱʱ賿㣬ϵҲĵ㣬＾ͿʼˣһڶԼͷǳ
ǷϢһ죬ĸǰչ£ĸ¹⣬¹·⵽ߵϮҲһĨڡĸĻʮҾܸϵ߰˸Сʱƽ֡
ˣҶСʲôʱܻǷü֮Դ˹
ܻʱˮ̫࣬ʣµˮһسˣԲ䡣Ƿ̧սڼģҪЩʿؼҵϣ
ȻһЩĶЦҲɵ֪ʱˮ̫࣬ԲǾͻҡ
ĵֽúϢһ£Ա㣬°ҹ綯֡ǷԴ˵
ԴһȥǷҲ´ҹս쵨ӻ׳ܶࡣ
˾ڷĹųϢǷҲûȹȥ鿴ûʲôôпܱ¶˵١
һ㱱Ƚ϶࣬һǷ嶼ڶŶϱϵһΨֱ˷򣬱ǳϹεģһϷ磬ͻΣʱпܽǵζ͵Ų׽ǵζͻ
صȴһ죬ҹٴεǷʮԱŴ󲿶뿪ųֽÿ˳ЯԵװĸ
ЩȻоʱǺܰģʮǰ϶棬˷ֳں棬ҹоٶԽϿ죬һ·Ҳգŵ㣬ڸϵ֡


ʮ 
ˣô죿Դֳָʵ
һſһ飬ǹǰ־УͶںֱɱǷƬ̳˵
Դ´ٶǰ򣬻֡
ﲻýţӿٶȡǷٶȿڣΧİ׹ЩʿΪţ֮սľǰŲٶǰ޷ѱ֡
ʲô鲻׼ˣһߣᡣǷٶȿڣǱҴɣǰԤķ
Է׷׾ĻͷǷ价ӣĿ֮˸֮ӡ
ʿǰ棬Ƿں棬ʮϴС
ȫǿĺϺ֦ڣǰû谭ǰ֮ҲʿǷʿһʬ壬ֻʱ䲻ûȫɣǻǻѾ˺Ѿʲôʳˡ
ˣʲôԴɻʵ
ܱǹĹǷڻӦͬʱʬ壬ǻûйʲôǻйģ˶ʬǻĹǱʲôҧϵģϲ룬˵ԵֻݺܷͷҲСпֻЫ
ߡƬ̹ǷվԴڰ˰֣ЫȻصӦҲ
Ƿ廰䣬ȻһǷŤͷֶֻʣͶֲǹֺ͹ֵؿŵ档
Ƿֵһڿٺ£ɳӣʿ֪ǸͶֱʲôϽ˵¡
ʲô𣿡Ƿתͷδʿ
ûСҡͷ
ڴʱȻ˾ҵ𶯣ǰʮĻɳɢɽ
СġǷǰϵס˻ɳЩʿΪᱣǡ
ɽĻɳŨصĻҩζǰıըǱϽµͶ֮ǰЯġ
ҪšǷ嵲סɳ֮ǰ鱻ըɳӣɳΧɳӴ˿ڿٵؽɳ
ߣźǷ֡
ٶǰУǷ˾룬ȴɳĹٶ
Ƿעǰ˵ȽŲλֻҪ﹥ˣڵһʱȷʲô
ǰıը˵µĹһֱ߳Ҳûٳ쳣Ƿ𽥷ʱȻожץס˫ţ֮һɺܴ¡
Ƿڵһʱ˷Ӧ˫ӳΧĵȻοٰθߣӲĽץ˫ŵĶ˵档뿪ɳ֮Ƿ忴ӣǱģ˵Ķ
ϹĹۡǷڰ̽˵ĹﶳֻĹΪԣԵŮֳ٣ɲֱģǸһֻ˵ָеצӣ׳ָȴĥĺأƽʱԵʳǳӡ
ˣⶫǷ彫ǹȺ˾ּڼ˵ѹ֪Լĵʲôӡ
ţٱץס˽Ųӣֻ첲ƽ쿨ŵ棬ϵɳ棬Χ˸ϿˡԴóǹǹˡ
˴ʱѹӦٶǰС
ǷǰȥֻֻĶӺܴ
ǲǻˣԴڴ˹ϲǷһٰȫбϡ
񡣡Ƿҡͷ˵и¸¡𣬶ԵĹǶ¡λòԡ
Ϊɶô󣿡ԴɻضŹĶӡ
Ƿû˵鵶ʻ˹Ķӣƶ֮θŸûüĶľάΪ࣬ҲЫӺ
ԭǳֲöô󡣡Դڳ˵ͷֻģֻ֮ͻгǲױģԲʱɼͦŴȴƼݵ
߰ɡǷͷǰУ۲΢һǹθ෢ζҪǿңǵǿ޷ʳһһϦܹӵеģɴ˿ɼЩѾﷱϢ˺öꡣڶǹθάȺľάҪϸҲ˵ǳԵĲǺһֲΧûֲɴǷƶֵĵӦûһ̬ϵͳ
ںǰ̵ģʱ϶ֹڣҲǧ꣬ǧʱǲݻһֵģһЩֻɵġ˵ΪǿѵĻҲ棬ǴʱǷ벻׵ЩɳĮ֮ǰΪʲô뿪ݱ˽ӡ
ֹܶ࣬ʱɳ̽ϵʿ£ǰ֮Щʿܵʱ򶼻쿪˫۲ȣٽսѾͻֽקȻסȴһıҧˣЩ֮ǰǵҧһڣֻǱҧ˰ȣصľͻᱻ˺һƤ⡣
ַԲǰʮʱҲഫǹǷҲ࣬Ҳļʿڳּһֻ޴Ыӷ񿪻ֻЫӴḥֻ̂Ƿϲ֮ȴֻЫֻֻЫµǣǻŨصµʱӦò
ȻܿµƤҲǷ尵һЫҲһû뿪ĵ̶صİռʶǿңһ߽û߾ͳˣǱըǿǹΪʲôһֱûг֡
߰ɣǰȥǷЩͣʿ˵ЩԶֳ־壬һлͣ²ߡ
棬Ҽһӡոǰûжãʿһٵ˻
Դ;ӹǲʿԼǼߵǷǰ
Ƿֽ̽ӹԺüͷӲľƳɵģһ࣬߰ߣеȫλʽԶľѾѲȱλǿϵĶдϵģԻԼķֱ϶˵֡ϡ
ŴǷֿģ˳ϣŮ˳գλӦǹ˵ģȻֻȴ̺ҪϢǾ޲ǰסˣ濿¥ųǵƬӦǼĵ̡
ˣôˣԴڼǷüͷɻĳԷʡ
ǰ˰ߵĵطǵλӦóǷҡͷ˵
ΪɶӦãԴڲԡ
Ϊ˷ǳľڣλ붯һӦ÷ƽҲƶǷԽͣԴڸ˼άǳҲû˵ˡ
ԴûʣΪǲǷ˵ʲô
ΪɳĮһһϦ飬ԭסӦ㹻ʱߣǲûаᵽȥǰᵽλпڰҵʱġǷ
ΪʲôҪᵽԴڽӿʵӻǲǷĻԵòò
һǿ϶ģǾǰᵽ֮ûٳȥȻĻǲ᲻Ѱλ


ʮ 
ţѽԴͷ֮ǰĶ飬˵Ƿ彻̸Ǽ¡
Ƿǿλפ˼λȻ˽ģûٻѰ˵ƲǻѰң굽׷ʲô飬ҪЯλ뿪Լĳǳأ
ӻĵĻ˿϶ǨƣӦϢ֡ʵǵȷˣһλãǷоֻһĽͣǾܵеĹ޷ܣֻѡ
뵽˴Ƿ˼ƽϣܹİ˴֮һһֱ޲ϢںʱĹڳǳر֮ǴλֱܵѣһܾҲûܳ
˭ܣһǺǱūڱūǷǳģǻ֮Ŵɱַūһʱ¥ԼһЩСһֱūͺļзУ˭Ҳҵͨ籨ţָūﱸݣпܴŭūͺиһСҲиǵɣڵ˭ڻ޷ۡ
Ȼ֪˭һǿ϶ģǾ⵽֮ǰ߻ûѡһۿûʲôݣʵݺ֣ܳ޷΢һ㣬Ҫ֪ūǺսʱɳĮ޷ġ˵ڵ겻ɳĮڵ겻ɳĮͱսʼ֮ǰ߻ûӳȥ
ιж˳ȥҲпǱ˷˳ȥɴ˵޲ʼɳĮҲ˵սǰ޲ɳĮں
ݵ֮ͣǷǰĶ飬ַԲɢֻ֮ѰҵķΧѰǰ취
㣬ǷӸıƶǰҹĻٵʱֵϲԵ
Ƿӵ˼ʮúȥʹɽһУΪʿ̤ţֹٴɳ·ڳקǡ
ȥŻĿֱӿǹǷԴ˵
áԴ˷ܵĴӦŻԽƬĺյеĹҪֻء
ˮʪëסڱǣܻܿŨ̡Ƿ˵ڵĺϲ̤ȥ
˱࣬Ƿܿ͵ȼ˴𣬽εȻǱ磬ڱĴ߶֮´ԽԽٵӡ
һȼ´ʱɼйɳдڳӴܡ
Ƿȼ֮еעŻƣ˽ⲻֻ֪ܹ࣬𣬲ȷǷܹʹƻ棬ҲǰһֱûŻԭ
ݵ֮ͣǷƹϻطط;֮ѰЩǳȼٶȺܿ죬Ҫϵǰ۲ŻкôҲлĻпյǱڵ
ֱһȻѾǹˣǷֱϽʮͿԺᴩ
Сʱ֮Ƿ˷֣ƫһʮ﷽ԲĿյأΧûкһʯԲ״̣ͬΪṹȦΪɫʯȦΪɫȦΪɫȦԲռҵıԵֱĺ
ֱȼգ֮λƣʱĴѾ˹Ƿٵ뿪˴ϻطʱѾܼǹʿֹ֪ѾܵɭֱԵ
Ƿ;ϣɭֱԵطЩʿʮ
ʱڳЩ뿪ɭֵĹ￪ǹЩƶѸ֮Ⲣûĵطǹ֮׷׵Ӳıһٴ˳׷׸ߺŴѪڡʵͲսһ浹ɱ¾ԷҲǹ֧Ļǿ϶ô
ȺûʡҩɡǷʵڿ۱㿪˿ڣЩʿıͽ̫ˣоܲ
ŷŻ˹ƵʣǷôǣ۾˼ǰǴ򡣺ʣƬһ󷨣õ̵Ľʽ
ܳʱ̸ոճ֣ʱ̲ôӣʼֻǵָʹõģܿͱƳ˷ˮߵܳʱڵ̿۳ĵĺֱֻΪһ̺̣Ϊ˸λһΪɵ֧Ǭ޹ƶʮλΪǬ룬ޣ㣬Ұԣ֮໥Ӧģ仯а̶ֹϣ䶯ͻкܶϡ
ƴܹɽ̵ԭƳΪĺӣڽıչ񣬱뽫׼ȷλòܴ򿪺ӣԴλãпڲĻҩը
϶ΪõĲǾ޴ʯϣ޷ƶλҲ˵⴦󷨲ӣֻа̶ֹĽֿƼ򵥵Ľʵ̺Ũصɱͨĵ·аֻһǻ·ȫ·
ǷͬʱԴڵһֱڿǹʱ񵯣Ƿ̧ͷһִۣѾսԽԽĹдڳеͨǲڵ⴩뿪ǲɳ泤ʱͣΪǵ˲࣬Ҫ
Щɱ¾Ĺ˴ǷģٶȽתƵǰǴ󷨣Ǵǽµģ겼Ǵ󷨵Ķסߣ߷ǳˮһ޴ĺϿˮѹߵĻԣⲻǵѹƵ⣬߳ˮпܻҪ벼󷨵ĶΥˡ
ļȻһ˾ͲӦôλܵɱ
˼Ƿ岢δȻһȷǾǽ겼⴦󷨿϶ɷ˿ĵģǹģõĲ϶ҪķѴɫʯϲǱУпǽģʱ޽ôӦòΪסߣпܻá
ûǹԸ޴Ĺûκзƣȼյĺܿ죬һСʱֻ֮ΪҽǹĹѻֵıԵ١
֮֮ϨΧһƬš
ˣѾȫˡԴһǷ㱨
ϢһɡǷ˵ʮȥⳡûбƳߺֻЫҪΧûоЫ뿪ĺۼ߿ɳأЫܣ뿪ƬһΧºۼ
ûӳԶʹ˲ҽǷתͷмֻҹɫ͵ϮиʿַԲǹһ磬ɱЩҲɵרǹܡ
Ƿͷһ۲ûлȥ֧ԮǼΧѰҿܴڵĺۼһϸµĹһȦתСʱȻ˷ʱ䣬Ƿȴó˾Ыû뿪ֵĽۡ
ûľڣЫѾ޴ΨһȥĵطǴˣĵȷȷˮǻþ߶ʱڻԲˮУЫӿɲУǶӾˮᱻġ
±ʮ򣬹߸㣬⼸ûоָ״̬֮١


ʮһ Į
ΧתһȦصȻ°ҹ࣬ңǷͳԼݣЩѾ˾֮ʿԼ
ʿ˵ıеҪ࣬뿪ʱв¶ʮ˱͵Ϯ°ҹ¹ĻԶֹЩ
ǷԺֽʱЯ࣬ܳʱĥ䡣
ʵϴʱҩѾ˲٣һȫЯǹ֧װǷ岢ûʣµ˻ȥ˱ҲܻȥҶɺͿˣպ͸ѱǲߡ
ĺѾյʱδɢȥԸо´¶ȣǴסģʣЩ϶ڱԵ
ߵ㣬һǴ󷨵ΧЩʿȻ˺ˮȴóȻǰǶ֪ǷץߵģΨ߲ˮС
Ҫ̤ʯ塣Ƿ˽һ֮ΧתһȦûзΧĻҽߺ;Ы뿪ļͬʱ󷨵ȦʯϿо޴ּȻվּѾģȴȻԿ̵ǰ˸λ
ȦȦּͬȦ̵ɵ֧Ǭ㣬ȦΪӦһһ
ÿ񵯸ҡǷߵһʿҪ
Լæվһ񵯵ݸ
Ƿӹ񵯷ˮˮ΢ˮ
ûҡߵʿ漴óһŵݸǷ塣
ǷֽӹǰǹûҵģֻΪȷˮǲʵڵģһзЧҵпܻ˵Լˡ
ˣը𣿡ԴڵĽŲϱҧһڣʱ·еȳ
߲ֻ̽Ƿ˵Ҳȥվٶӳ񵯣һҵģˮը˲Сˮˡ
Ƿ漴̤󷨣ֱĵĺ˽ǰֺˮȻ峺ףǰһƬ̵߳㡣
ǷӳԺץһǸںӳĴͷ㣬ۺܰף峤ȳơ
ںˮֻԵΧʯ̨ʮ˿Ѿ̽צһҧ
˹Ƭ̼Σգ׷ܹϴ㡣
Ƿ建ʯߣʯȻּȴκ쳣пʯʵһ󷨣ȷе˵һŰֱ仯󷨣⴦ֻǱ仯֮һ⴦ʵڵģȻĻЩûˮĵطֱ仯ʲôĿǰ޷ȷ취ı仯
ڴ֮ǰ⴦ˣΪֻҪ˳Ű˸λֱоܴһ仯ʵƳʱڵתǱ⴦󷨼Ϊƴ޷תÿֻҲ˵˳Ĳ̤ļȶλϲпܽڲ
ڲֲͬ࣬ÿһ඼õĴڣǹͨĲֻͬͨ󣬶˴µ׭ĲᣬлΪʵ֮Ч඼ʵڵģĿǰӦþͲ󷨵һ֮С
ǷһֱʯߣĿĵߣײڲֻ˼⣬Ѱ֧Ĺһֱû뽪ֱӽ󷨣ÿһζԵɺϵıܹȥˣڱ޿ɱҪˡ
ˣĻǿ԰ըҵЩֵûˮԡԴ׷˹Ƿ˼
ûˮնӦѾصųˣֻȥҶɺնӺ͸ˮǷתͷԴһۡ
áԴת߿û߶ԶֻˣҶС㲻ȥô죿
ǷԻóֽʣȼдһֽԴڣԴڽӹһۣ漴¶ɻֽдǡţѺ֡
Դڲ֪ҶɺŽţҲ֪Ƿ˶ͷɳӵյĳƺЩҶɺ֪ģҶɺӵһὫնӴ
Դڴ˼֮ǷصŵĵطʱЩ̵ʿѾʰľ˿Ƿ忴ǿ㣬ǳȥȷ˺еûжġʮٶ֣ܳԲʾЩû˳û¶û⴦Ҫǲпƽ⣬ǳϦ֮ǷѾ˳ɳĮ׼ȷʳԴ
ԴںܿɳȽŷʿʳˮطĹųţһͳ֣ŵ˲ûЯصǹֻ֧˼񵯷ﵽĹųֻаʮ֮ǰһܸϵ
һʱǷһֱڹ۲⴦󷨣뵽ǽƻʲô÷㣬Ϊһ󷨾пصʧͳһĵˮ߽пܻ֮ʧԾԲӲֻҳȷ
ķȦȦȻȦߵĳһλãȦȦߵӦλãֻҪλȷͻһ֡迴Ƽ򵥣ʵϷǳӣΧİ˸ܶãҲֻһáȦ֮߶Զ˳ʱ߻ʱҲ⡣ȦҲͬˣҼҵһ࣬ҲһУ¼ҲȷķײĽҵ߲֮ĿԲʮ֮һ
Ҫҵȷķ·ۺϿأЩزǰЩҪĹ飬ܹĹϵԸ⴦󷨵Ķȶأһ临ӵķ̣Ҫ׵İʱԲʱ
ҶɺǴģգԸŸ
Ҷɺ裬Ƿ峤һڴоԼǸɷǣ˭ԼߵĽ˭͵ùҶɺȻֻѣҲǳİȫ
ǿˣֵһֱߡǷ彫Դڽе˸ǰ
ûɣǻȥûԴô˵֮¶ĿϲıеҪ뿪ط
һͦǹʮУһö߰ɣǳΣաǷɫڡ
ڣʲô¡ԴڸжǷǵĹġ
ʵӦµľҡǷҡͷڣǰЩʿûֹʵѾǵ̽·ˡЩ˼Ƿ嵣ԼὫǵȥ̽󷨵ࡣȻҲ˼޹ȴԶ޷ĵʹȻĲˡ
ǲ㣬㡣ڼԴ΢˸С
Ҳֵ𾴣߰ɣָ룬ز·Ƿֿڡ
ԴԲ˵ʲôٵкЩʰ뿪Ƿ˺ЩոǣһָͳˮǶȥ
ˣౣذʿǷ׷׻ͷǷ
˸вݵĵطշŵҪ˺ǡǷ˻֡
ǻ߳ɳĮĿмɣǷԵҶɺʵ
ɳĮµľ˺ʹ磬˿϶ǣֻҪδǾͲʧӦ߳ȥҶɺ˵
ЩɲݹƥճԶãǷָԱߵĴɲݡնڳеʱҲΪմϸɲݣЩɲǷȫˣЩջس̲Ҫٽʳ
ܳСꡣҶɺ漴ش
ȰɣҪܾá


ʮ Ȼ
ҪãҶɺʵ
˵ÿʲôʱƵ⴦󷨡Ƿҡͷ˵⴦󷨣ҪԼҲ
Ķ󷨣Ҷɺ軷ңľյˣΧֻʣ´Ƭʯͷĺˮ
Ȧɫʯͷ󷨣ߺֻЫͲ档ǷԽ͡
ˮҶɺɻָƬˮ
Ƿ屾ش⣬ǿǵʱҪҶɺ˵ڴ˵ԭ򣬱Ըͣ⴦Ƭ򹹳ɰֲͬ࣬Ƭˮֻǰ֮һ⻹ص࣬߾Ͳһ档
ʲôãһҶɺԺ
ٺ͡Ƿת󷨱࣬治ܳѹֻ֮ѡ󷨱Ե
ȻѾմ޴ڣԵж߸жԽߵľҪԽѳ̶ֹž޴Ƿ۵ɽץڱܷ紦һҤԽԽи֮
ʣΪնѳһܷǽֻһƥգ뿪ĮʱҪ
ǷñܷǽҶɺѾʹˮЩպܳʱڵĸֻڱƲѵ²ŻԺˮΪʳ
Ϊ˷ֹĹϮǷΧһ򵥵󷨣ɳأףסЩιѾ㹻ˡ
Ϊʲôü񵯾ŪǽҶɺǷͶء
ǲǹǽ󷨡Ƿʮ߽ȻªȴҲܵա
ôҵѧѧԺ˵õϡҶɺ˵ǷֻΧ˼񵯣ڶ޷
ҪͨУݲͬĵεӦλãɳأҪڵ£ϲˮ֮ļҪС㵥λһöûСǷҡͷ˵
ôôǵסʳõĸɲΪʵķβݿ飬Ҷɺ轫Щݿѷڲֹ࣬ɳʣµĲݿ鱻̳Ŵ̡ҶɺȻŮˣǸ
ǷûٻشҶɺ⣬жľɵ˲ݵϣʮҲ֮ϲݵ棬ľˡ
𣿡Ҷɺʵ
ǷԻشȻѾҹûۣȴ˯⡣
ǾͽŸղŵ˵˵ʲôҶɺ迪ʵ
󷨲֮ڲ粻ͬľࡣͨ󷨵õģ⴦󷨺಻õģʵڵľǷԽ֮ͣҪҶɺΪ̸֮˽̸Իⳤڶѹͷ⡣
һǲ̫ôʵĶҶɺɻʵ
Ƿӳһֻˮ˰գˮ֮ΪҷסǿģʵڵġʵʵҲһܱ˺Ͷ￴оܶ˺ͶӰ졣
һҶɺڨЦҡͷûǷ˼
ͨ˿üŵľʵŵľã㿴ˮ͸оˮģ㿴ѵͲͱˡ⴦󷨾㿴ĵط˶ܱ˺ͶܵĻڿΪһû뵽ô㿴͸оǷ̾ͣ˼άĲ첻һһϦܹģûҪ˷ⷬࡣ
Ҷˣ˼ɫǿգռɫҶɺȻǷѾ˵Ĺϸˣٲ׾ͳɵˡ
ǷŵĻҲ˼ɡǷͷ˵Ҷɺ費ˣ֪αԼ뷨˼ȷġ
ˣˣ˯ɣҸڡҶɺǹȥʮĻǹŲ
һ⡣Ƿüס
ûʲôˡҶɺתҡͷ֮ҪΪǷ˼άϵܡ
ʮйص⡣ǷͳֽʣƤƨҪ˰ʰ֦ĩڵǳ⡣
ðɣʲôҶɺ»ǹ˲̡
˭ģҶɺʵ
ǽõġǷڻش
ΪʲôҪﲼ󣿡Ҷɺʡ
һΪסߣǱά⴦ˮԴ˱ѵĵطǷд˵
㲻˵ôҶɺָ˼⡣
ڱ֮࣬ǲһҪ֡Ƿٻش𲢼¼ҶɺɣҲȱģֱ룬Ա
ô֪ܽˣҶɺٶȷʡ
Χûߺ;Ы뿪ĺۼǿ϶󷨡ǷԻش
ô֪ķҶɺڷʡ
ܣһ߱뵽һصࡣڶԵɺ֮¼ס˽ķǷԻش
ʲôҶɺʡ
һӣ൱ڷӵĺšⲻ㣬ʡǷֿڡ
ΪʲôžЫܵҶɺЦʡǷദʱ󲿷ֶǺܳƣѵ˵
ϴζҵ³˿ΪУǿ⴦󷨿ԱǡǷ˵
˻ȥҶԻȥǲǵ뿪ʱ߻ܵҶɺָʾǵ߸ˡ
ǵģұʱȻʱ֮ززǷͷش
Ҿ󷨲Ϊ˶㡣Ҷɺҡͷ˵
Ϊ˶󷨸ʲôǷҡͷЦ
ѽһʱɳĮߺЫӶᶬߡҶɺ˵
Ҷɺ⻰һڣǷȻȻڴ֮ǰ⣬ǾǴʱѾˣЫѪﶼʼ붬ڣҲ˵ߺֻЫ֮󷨿ܲΪܵΣգǱ͵˶ߵʱˡ
һǷüͷЫĽ˶״̬ǲҪʳģһǺü£ֱ꾪ݣһͲǶ뿪ʳĿˣΨһİ취Ƶ󷨽ȥ׽ǡ
¶棬бױһʱҪЫͻȻֲߣר֮԰Ϣ
⡭
ˣҵİѾܴˡǷִҶɺĻ
һ𣿡ҶɺǷֽʱ۾æԷʡ
šǷ帧ʮԴ
ΪʲôҪҶɺԥƬ̵ʵ
ϣиˣŮٶҪҲŸоԼš


ʮ Сţ
ʵֻҪԸ⣬кܶԸѡҶɺˬʵЦûΪǷشĮ
ʧȥΪûԸѡǷЦҡͷ
ٺ١ҶɺԺٺһЦûٽӻ硣
Ƿ漴۾ϢոҪ˯žҶɺץ۾вдĹܵߺˮҶɺҪȥ׷ǡ
ˣǺȰɡǷֹҶɺ衣
ҶɺɻؿǷһۣת߻
Ƿ忴еɻȴûгԽ͡ʵҶɺ貢˽ǸɱˣֻҪΪлҪ飬ǲɱġ
ʱǷ˹ҶɺϢǷ̤߳Ǵ󷨣ʮҲ뿪ûиǷ壬ȥ׷ЩߺˮιǷ״ûֹЩв
ǷͷϸѰ˿ÿ궼ᶬߣҲ˵ÿ궼ϽǧĺǧεĽҲĥۼҪѰҵľ󷨱ĥĺۼһܣǷջλõƬʯĥ̶ȱ߸λҪأʯΧ΢бѹɵģӦþ߽ĳʼλ
ջҲֻЩ֮ۼʧˣȷе˵Ǳڸˣڴ֮ǰ˴ιǵ㶼ܼ굽ϺˮΧʯץ˴צۣЩצڸǵѽĺۼ
ϷѧΪŴĴʥ֮һȸľϷϷΪΪ죬ӦϷΪĳʼλȷġ
ǷҪԶϣϣϣ˴ȦвԣԵĿΪȷ˴λǷ񶼹󷨵࣬˵򵥵ȷǶûֻǰ衣
ԵķǳȴҪҶɺİʱɫ߲Ҷɺ迴嶫Ƿĵصȵ˴峿
ϸĹ۲ߣûгȥǷ彫ҶɺϵĽ紦ָ߷ֽľλá
áҶɺ貢Ƿʲôûжʡ
³ķȲԣϸǷٶȳԶ
Ҷɺɫͷ
Ƿ漴뿪ֽߵϷλȦλãλ÷һν̿ΪǺţ漴Ȼٰθߣ˿֮תμٸ壬ͬʱ˫ۣھ֮ⷢң·İɫʯ
⴦󷨲ǵ󷨣֮л˻أصʯ֮һгװãȻĻؾ޷Ч޷ЧҲ޷˾ٵĿľΪ˲ʯ·ǲǴڳװá
ϷʯռܴҪնļٶڵĴĳһʯ֮ⷢƣɢ
ˣȥңܿˡҶɺ屻˰յǷ庰
ϷܶͶˡǷٰȻء
·ô󾢶𣿡ҶɺɻʵǷǰ»ʵˡ
òôҪȷƬ·ǲлشڣ̫С͹۲첻仯ˣһλǷ˵Ϸȥ
ûûû
ߴ»߸λûļһǷˣ˸ȦλֻϷһã߸λȫǰ裬ô
Ϊʲôֻһλܶ˵𣿡ҶɺǷ˵еɻ
Ȧֻһţ֮кܶСţС滹иСţߵȦǰ¶ۡǷ˫۳Խ͡
ǲڶȦҶɺڶȦɫȥ
ǵġԵһһǷ˵ǰ˴»þȫģ֮˫۷顣
ǲܰԳȷ·Ҷɺͷʡ
ԳҾллˡǷͷڡĿǰõķһȡɵķһпֻõ·ôأõĵطǰ衣ͿͨЩʯܹжϳȷн·ߡ
ΪɫʯϸΪ˶ʮĸ򡣶ͱȦһҪСϸ֮ռʮֿʴǷ岻ҪȫΪֱ»жϳӦǲܹ
ˡˡˡ
ҶɺǰˡǷ֮УܶͲˣܶĻͨ˾޷Ҷɺġˡһֱ˶ʮһ꣬Ƿ˰ء
ǲǾԲȷ·ˣҶɺǷüͷ壬µ˿ܵĽ
ǵģûǡǷҡͷڡ
ɫĵط𣿡Ҷɺʵ
԰ɡǷһ԰Էλɫ˸λʯͷȫ
żİ취Ҷɺ԰ο
ûżѾ˴µ׼Ź˼졣ǷЦǰߵȡһ;ѹûϣ
Ϊʲô£º󻹲ݡҶɺ費ʵ
£º󲻹ܳ벻ҶóȥһˡǷתȥ
Ҷɺ󣬲ûٶȷʡ
ΪʲôԺȥʲôǷƬ̻ͷʵ
˲ʵֻᡣҶɺֵЦ
ǷЦЦûнӿڡҶɺ˵ûҶɺºȥʲôһҶɺҪȥΪںʵǱʶϣҶɺʵģΪֻҪҶɺˣ
ǷԴҶɺ豣ָԶľ룬ȻҶɺ뷨ǶĿǰϾһģǷоŤվ仰еȻʱһĲһǰ飬ȴҲϢ֮Ϥϰ߶ԷĴڡ
¶ˣϣˡ¶ˣϣ˿̫ìܵ뷨û취Ҷɺ˵
Ƭ̹ǷͨˣԼ̫ˣҲûҪŮ˿ɺˮޣֻҪĻûôෳաΪԷ룬ȥëõԷȱԱҲƽ
ط󷨻ǻأ߻ʱҶɺʵ
󷨡Ƿڻش
ǲǳת֮ĶҶɺٶȷʣѾʼ˽ǷˣֻҪⲻ漰˽£Ը˵ġ
˵ЩͨĻأ⴦·ĻʹõӦˮһҺ壬ᵼҺߵҺҺȷĵطܴ󷨡Ƿ²˵
һʲôҶɺǷ߽
Ѱ󷨵Ƿˮ˿ˮ
ʲôҶɺ費ʵ
󷨾⣬Ŀʲô֪㲻ȷ𰸣ҪǷ廷ûʮ֮߳ʮſԱߣǰйƵԱ͵Ϯգʮ
ĶңҶɺǷ߻ٶȷʡ
ǱΪ˵ģﲻԶĳط϶Ķǣǵ跨ҵǳء


ʮ ԭʷ
ĹųǹģҲǺܴӦòǶǡҶɺҡͷ˵
Ƭ϶ֹųǡǷüҡͷϴνɳĮʱҶɺλƬųǵλãͷǳصλðŶݼ֮ҪҵΧɳĮǵǳԭסߣȴΪ֪Чضˡ
ҲΧЩĳǳظ⴦ʲôϵҶɺˮһڣˮ㣬ÿκˮȻֻһڡ
Ҹղ˵ˣ⴦󷨾һ⣬ǳĸӣҪľǾܶѰɢȻЩȱ𰸣Ҳ֪ʲôã֮ԽԽǷԽ͡
ˣΧҵĳǳֻĶɳˣ۴ѰңҶɺóݸǷ塣
ΧĳǳذŶݼ֪֮ǳҾЩɳǵĳǳڵĴ·λǷӹҧʳ
ΧмɳĹŴǳأҶɺʵ
ԺҳԶͳԶ٣ʡҳԣûǱҪǷûлشҶɺ⣬üѵҶɺ轫ݸ֮ͽӷԼûгԶ
ΧмŴǳأҶɺԼæԸóһӡ
ŶݼԤѧ˵ʺ󣬰Ŷݼ׵ԭֻݡˡšţҲ˵ΧǳأһӦǶǡǷŸԽ͡
ٰǳصλø㻭ҶɺֳǷҪֽʡ
극˵Ƿ˵
ԹѾٽʱ֣ҶɺٶȽųǵķλ˳ע˾˴ľ룬Ƿӹλͼϸ꣬ǳؾ˴ԶһԶٶֻаʮҡ
Ŷݼġšָľݡˡšţհ۲󲢲һѭУҲ˵󷨲һԲΣΪǷ֪ѶȡѾ֪ţмѭģһСʱ㣬Ƿȷ˵ĴųǿܴڵĴ·λ
֮ҪעⰲȫǷ屳ľҶɺ˵
ЩųǶɳˣţ̽ɳ·ûнҶɺָԸߵ֧ǥ
ãҵд͸ԣ̽ɡǷ˵߳
ʮǷܳǷ屾ʮң뻹Ǵ֮ǰְҶɺþ޴ºܵͣ𲻵ԾЩд˹
ҶɺǷʮ뿪ûǷû
ǰŵųλֵϣҶɺעλųǵĶϺطҲѰһ£©κοܵ
ɳĮһ֮ȵʱǷʮ£ûֱǰΪɳĮûвֱǰȥѰҵڶĹŴǳпܻƫ·ߣǰڵųһתʱڶϰ֮ⷢһųǡ
ųǵĹģǰһ£ˮѾɺԣƽＫеĽıȽҲֻǸһų϶ԵģϾķǧ꣬ⲿǽѾȱĽҲưܣжѻһ߶Ļɳ
ųõĽҲשЩשܾƣשͷ֮һ״̬שҪӲҲȽͷ绯֪שٶȵ¶Ⱦ͹ˣҪ˰ٶȣմҪһǧٶϣֵֶҲǰģͨ⴦ǽʹõĽϲѿǳصĽԶںǰ
ų֮Ƿӳߵϵɳ𶰷ݵĽм飬ȷֵľȻһƵĹͷУͷⶫйһٳԣ̽ʱЯĸ˹ͷоͱڴ֮ǰ
һǷΪü˹˱֮󣬲йɢأЩݻֵƣȫ緶ΧһйȣôܵйѰ¥ųǵķֺͶػͷ𶴵ķֽҲЩӵһطǹεƤʽھ֮ǼëʣǧϮʣʲôˣٱһѹΣ϶ᱻƻ
ȻǷæµСʱ͵ﶼû֣ΨһջûĹͷͰƿƣƻоζͷͼҲ˵Ǳʱ䲢ͷܳԣҲܺȡ
Ƿõ֮뵽ľǴҶɺ賢һ뷨һ־ǳıŤڷʡΪʲôڵһʱ뵽Ҷɺ裬̹ܿȻˣѾܳԶˣȻĻ϶ȿҶɺ衣
Уҵúú롣Ƿ岢û˷ŹԼбһǽĸԴΪʲôһʱҶɺ裬벻ƽ
о仰Сʡ˵ҪҷʡǷھҷʡоԼӦôҶɺ裬ҪʡԼĸǲתƻɢˡ
ʮ֪Ƿϰߣһ۾ԹԵȥǽţŵɳζ
ҷʡѵģΪ˶ұıܣǷ˷סֱܣԭԼһƬҶɺǳıԣԼߵ˶չˣӲˡҶɺѣҸĮڰ벻Բ飬һ˻ǿҵĶռһɱ䡣ȻҲΪҶɺɱȴûԶ֣ȻҲȴǱԼŮ˵Ǳ۸Լѵ
ҵѣҸöáǷ￪ʼʡʡ
ȻûлõǷȴûʧûмϣǼ񵽵ǰƿܸˣγǴˣȻƶһɻعϵζثҲǾơ
Ƿ屾ĵųƶڿʮֱ֮ͣͣʮֻɳץסŴ뿪˴˴
·ʮֻɳˣץǱܣȴӲǶ
ѾɳĮﲢûЫ֣ǷҹǰУҵ˵ųǡ
չɳĮˣǷ屾ڵųǶܷɳȴû뵽ų֪ųصģԫϱڶûʣ£ͳһѷ棬޷ܷ硣
ǳ˴˴ΧҲûпɹܷĵطǷڷҵһԱܷĴŴʮб
ķ粢ǷûвϣڱܷʱҲûţǳչ۲ΧĻ⴦ĹŴǳعģҪܶ࣬Ǵ˴ΪأѾԶ˿֮·˵ڲӦйΪƻôصԭֻǧǰսǳصĹģԼλǧǰӦһͱ򣬷ӦǶĺ
ǲȷΪƬҲбھĺۼмֵȱʧˣ޷֤
峿ͣˣǷǰѾŶݼ׵İŷλ˵ĴųǵĴλãûǰڹųǷܿʼھ
ȷūǺĿǰȷЩôʷ¼ԭͺѴ⵱Ȩߵ̬Ҳ޷ȷԼӳģǱǷųġ


ʮ 
ųڲѾڹǷڹųΧھѰңĿ겻ǽǿܲ
ųΧȫǻɳĻɳʵأʵؾǵųǵĵ·ųǻķԺЩ·ɳˣǷѰһЩɳڸ˵ĵ·ʲô
ǷûЯҲֱ̽ӽɳƬⷭĵ·ɣשש̤ĥļΪأһҲ֤ǳڱ֮ǰ˺öꡣ
ǳ֮Ƿ岢ûзмֵ·Ϻܸɾսµתһ룬ųǱ˹ƣʿʬ׿϶ڵ·룬Ƿ彫ѰΧ˵·࣬һܿڵ·෢˴İ׹Ǻ͹Ŵ
ЩͷܵɳڸĻµԱ񣬱ʿĻҲڴ˴ΪЩﲢûз̣Ȼŵɫ
ǷʬûȤȤЩЩɫͭɫӦǻд죬дͲǴͭЩͭƻߵĴȲΪʱұͭǱΪĲǿͭӲȡ
ͭʻߣ·໹вٱͭͭΪ࣬ҲдͷҲԵΪ࣬ͭ٣ͬҲ˴ļͷͷ
ںʱڣԭʿʹõı󲿷ΪֻͭͭиָӹٿܻõͨʿͲ䱸ߣɴ˿ɼ·ЩʬӦںʿġ
·ҲıԵΪ࣬ͭ٣Ҳ˼ͷ֮⻹дͷͷͷкܴͷԲģͷǱƽģĹûйôԶʺڲԭʹãЩͷӦǺӵ䵽ʿϵģеġ
Ŀǰȷ㣬һǹǳصǺľӣǺʱ٣ˡ
ŪЩͺ֪ˣǷ岢ûͣڱϣĸϸճ˵սʤһὫʿʬߣҲ͵Ӧþѷ·ԣĺʿʬΪʲôûбߣ
Ƭ̣Ƿߵ˵·࣬һûʹһɳӣǻĻɳɳ֮Щʿʬǰڷŵĺ룬Ǳ̧·ġ
Ƿ漴ȥ˵·Ҳ࣬ͬɳշֻɳʬǰڷŵĺңȻǱ˺ӵ·Եģϸ˵˵ɨսǺľӡ
ڶѷźʿʬĵطǷ廹һͭƵͷһǷиɻͷͷߣͷŵǿӰȫԣȱƶغʱڵľֻнУξͷͨʿͷ٣﷢˾ͷһ˺ľӳ˵ĺִܲ٣ʿʬûдߣٵʬ嶼ûߡ
ɳĮкܾ峿ʱҲܵͣƫҷǳĻͷģǷƬ֮ԭΨһֻһ֣ӦģĳǳأǴɨսʱԮĹͬʬͲֻߡ
ǸСϷ¥࣬Ҫ͸ƵģһĳǳأӦдԮΪûжˡһֳˣĶԮ
ūȻΪУȴΪ¥СЩǽͷݣֵū־Ԯ
ߣֻΨһĺԮǷ
ǳر˹ƣ˱ɱ˲ŻųߣҲ֪ų߻ᵼصĺΪɱˣǲϧԼڵΪһƬĮǷٶﲢͷξ޴ͨҪɱں䣬Ǻǹûڣ޵еģж۷޵˳Χ
뵽޵ˣǷ뵽˺ʼһһ׷ϣ˼άĻԾǷ˲Ͳµ˺깥ĶЩͬһֱ˺ûλڼŷʿѰҳķ϶ʲô֪СڣǾҪҪǾֻû뵽˾޴󣬸ץס
ݲдƶϳ귢飬ȴ޷ƶ·Ķֻܸݱ²⡣
̫֮ǷϢǰһͨѰҴʱϸ˼Ҳغ;ԹȾͻᵼ¾ήңϢ
Ƿˣ֮ӲûгϢǱ˯һֱ̫ɽתٶ
֮Ƿ彫ٶȹ£һ£ǧĺʵǶ׷ǹΪľߣûܵóѡ
λþ˿֮·Զ֪ǲ平ʹߵľ˿֮·ʹڣǰûм縺Ѱҳ˭Ҳ˵׼סһȥߺۣϴ˿֮·ȥץɡ
С֮һλ¥ų࣬СԳѪģʷغ۵ԺѪʮֵ飬һʼһƥĽȥһԷҪֱɳ˽ȥѪס֧еĺǷ뷨ȻΪȴûиݣһλôֳ֧٣ʮʮ֧֮Уûдԣʮ֧֮һϴҲЯǹģҪǵ򣬾ûҪеˣɴ˿ɼ֧̫ʯŮӦöÿֲˡ
¥ųλڴͺм䣬Ҫ¥͵·ˣҲ¥Ŀ֮һʷԶ¼Ϊ֤ɱССҲͼпˣΪʹĲԶʰԴžͰ¶ˡ
Ƿ嵱ʱĿѧңԭ˹Ŵ飬Ҳҵ˶õݺʱڷƶϳǴߵĳ󷨻һþǽߵĻһܹɢԻӰ졣
ƽⱻӴˣдֵܵ󷨷ųߣųߵӦƽʱιʳˣֻ˲֪ķҲֻиιʳ˻߲ŲǡǡĿǰȷ๤һʦεģʦһŮ˾Ӷࡣ
ڳιʳǱȽ׽ģ߲ѰĶթģҪѱǷǳѣһҪؾǱУһʦûͣߡΪ߻Ļųȥٰ֮ͻȥ߿ܾʱס˳ķ
ԭǧǰ鼫ΪѣǷʵΪݣȴȻиڣǲԼҲȷȴɴ뵽һеͨ·ҵʦסķӣ֡


ʮ 
ʱѾҹǷ屳ľʮȥĴųǵλλڴ˴Ŷݼ׵İȻǹԲΣȴҲǻ󷨵ģֻԶн
ʲô󷨣ҪЧͱﵽƽ⣬ƽһٵĻ󷨵ԭʮȻʮҪΧƵԼ뵽ﵽĿĽǲһ٣һ󷨾ͲЧŶݼ׵İҲﵽһ٣ǷĿǰѾ֪λãҪĴѣǲô׼ȷֻܴжϳڴ˴һʮƬ
ڱӵʱǷвɣ㹻ǻʶӲɵļڶ֣ЩȫһЩͿʼռ˿ΧаųǣΪʲôǧֻ˷Ϊʲôʼûб֣
ܣһǱɳˡͨųǵĵ·ǱڵΣգͨ޷㡣ֿǷϣǺߣΪͨ˵Σյ˵ͲʲôųǱɳˣͺɳҵĹųǡ
ɳĮһǳʹ飬ЩطɳӺ̤ʱ󣬽Żݽɳٴڿʮ׶ӲȥеĵطɳӱȽϽʵȲ֪һ㣬̤ʱȻź˷⴦ȽϽʵ̤ŵ㣬ԭӳֻӳ˼ʮסָоǳãеʱǷһֱоܱŤ˺˸취һأһǰˣûĶԶݿӣһֱӵ˫̽ӳԼγ֮ǷҲҺˣɳĮΣ޴ڣԲܵġ
ǰʮؽʱȵļӲԽԽ࣬ǰ𽥳ֲӰֲΪմ̣Ǹ̲ϳֲɳĮֲ˵⸽ˮԴڡ
ʮɳر˸ڣͺֲԽԽ࣬ǷĿԶǰľ͹ľЩǰ治ˮԴһȽϴɳĮޡ
ˮԴĵطжۼڷ֮Ƿ岢ûмڿ⴦ܴҶɺɳĮ򵼶Ӧ֪⴦޵Ĵڣڴ֮ǰȳӳ𻢻Ҷɺ趼û⴦ޣûͱʾǲ֪⴦޾ųǲԶӦôû˷֣ΨһĿܾǷ޵ûܽϢȥ
²̽նӻ̶ӣɳĮз޶ȥЪŲˮǽ֮ûٳûܽϢȥԭ
ǷפдǵĽܵͳǺٻͬ߷ʱŻᷢǺڹ״̬ʱǲᳶɤҺģﴫĽӦȺڷ֮ǰʾ
СĽǷ峤ɵϰߣǿʵҲ֮ļΪţͨ˵ո˵󣬶ݵ֮ͣǷʹʮǰȥ˿ǹʲô֮ҵĶ֡
ˮ֮ԴɳĮˮõ˼£ˮԴȽϽĵطľܸߴ󣬶ˮԴȽԶĵطֻһЩͺĹľӲݣ⴦޵ķΧҲСȱСҪһЩܳжʮϱխʮ޵״ˮԴģ޵״֪ˮԴҲǶϱխ
Ƿǲ߽޵ģп϶ΣԣǲвеĺôпԸĹ۲ϵû߶ԶǷͷ˲ݴ·յʬǣյʬǳƬֵģϻŴյͱЩնӵա
ʬϵƤѾȺɵˣʬǵİ׻̶ʱûꡣ
вԶϳ˴Щ廨ţԴͲƥӶ࣬ҲнҩĲҶڴǵĴѾ࣬ʽɢڹľԵĴ
ȻѾȻ߳ϣܱܷ磬¶ȽϸߣöﶬߵʱӺˡ
ɢĸּͲݴ֮лѻ˴İ׹ǣЩ׹ҲģѾģҲģʬǶҲеȱлһ֧ЩųֵĲǹǷӳץǹ˨ֵ֮ﻹӵ
ڴʱ޶һҰǵĽ˵ʱ򷢳ĽһŷĽ࣬һֻˡ
˼ߣȥǷ׶ʮ֣ת̤ȥ˵ﻹбǸĶ
һ󷨵ǴҪСΧǴִĺӵ֮Ƿ忴ȺȺֻ࣬ʮֻЩǵĸͷҪͨǴܶ࣬ȱС˶٣ë죬ֻȮ̽磬ôȮҧգֱӾ˺յĺ
ЩȻ;޴Ƿȴûио⣬еȺǵĶ־ȻǸˡ
ȺΧһþ޴ĺ·ɵһù꣬ԼĪʮ꣬Ӳߣͷŷ٣һŹżͲһѳ
괩һ··Եúܴɿ壬زԼ·ʱڿµȺҿмƣǷȱ֧֮ٶȲ죬µȺܼʱ
ڵĺļϷкֵܴĲϵЩӦǽ̶µĲƥô֮Ĵһúϴһﲻ󣬴ҲܴӣһǸѡҵϹһЩܺ࣬ΪԼĹʳ
겢֪ǷʮڲԶȻԹԵȥµȺżĿ꣬ȴҲ޷Щǲ˺ֻǸʹ
ŭ֮ҲȻȥץǸϵ꣬ЩԾĸ߶ܴﵽһңͨҪ߳࣬λɴǸ͹
Ƿվʮɿ⣬ʮҲϿ·ЩǣȻԾԾȴûȥԴϴαǷѵ֮Ҳ˽жˡ
Ƿҹɫ֮糣ؿӣ곤ĺľҲܸԵʳйأϾЩʳûʲôӪ
ǷʱгɻһȻڴȴݣϴúܸɾϵ·Ҳܸɾһ˵ܹõĽ䵽زԲʱȥϴϴ·
ݣԼ±ǿгȱѾ˺ܳһʱˣնǲӽɳĮģɳĮ̫ˣ˶ôܴӽɳĮ
ǰ֧ǹ滹ӵƵĲǹ޻кü֧ΪʲôòǹЩǣһζüȥ䣿
һҲҪһ㣬ͷķҶ룬λڰٻѨָǳĹҷַ͸ʿķٻһʿķλڰٻѨУΪڡ
ԴӾӶ췢ˣΪʲôǰѾ˵ķ͡


ʮ λ
ɱЩǣǷɣ뿪񴦡ǰеɻֱشӲ⴦ޡ
Ƿĳ꼫Ϊ𾪣ٵԼҳһ֧׼Ƿ塣
ɱǣǷָȺٶȿڣĹв
ȻͷڣʱҲ£ܹǷòҲǷЦ⻰һڣǷ嶸ȻüǰĻйͳĻ˽ȻڹŴкܶ˼ڶԻ˼ǡǵġ˵Ƴ֮ͺʹˡ
ʮˡǷʮ˰֡
Щëξ޴ٶȶѰĻǿɱȣʮ˵ֲֶе˼Ƿ֮ϴȺ
Ƿ岢ûнתƵ棬Щǹ̶ӺջռϷ磬Ǹʮս̲ôͲҪԹˡ
ιʾڴˣǷƬ̳꿪˿ڣûʡΪʲô˹Ŵϰ̽ꡣ
Ȼҡͷ˿ѾеĹǷվģҲʮ·չ
Ƿ״иɻȻûпڣ¶Щõ飬겻Ļ֮еĲòڹŴ͡ꡱǡ㡱˼ǡһֺܲò˵꾹Ȼֶ֮
ǹﻹӵǹãü̫ˡǷƬٶȿڡ
¶ɻ΢ؿǷ塣
Ƿһֱڹ۲ķӦԷʮ̩꣬ɽǰɫĶϵɻͲʶǹҲ仰˼
ʱʮѾȺʹŹɢӣʮβʹɱ֣ǰ֮ʱ
Ƿû˵̫Σ⴦޲ûĽҲʺϴסԲǵִԶҲ϶Ǵڴ˵ġһͳˣǴĶġ
귽꼸˭Ƭ̹Ƿٶȿڷʡ
ʱ־ѧڻش𣬵ǻ˵һɹһ漴סڣû˵Լ
Ƿٶһ־ѧֳԭǡʮ壬־ѧʮʮʮ֪ʮ˳ʮλǿԼһβͬ״̬ۣ֮˾λԼ䣬λΪ֪֪Ķʮ֮Щǰ䡰ʮ壬־ѧˣ꾹Ȼڵһʱ־ѧԼͣʶľٶδ˼ô˽⡣оΪʲô˵ԼΪʲô˾
ǷгɻΪ󣬼Ը˵Ҳǿ˵ʮĺ˸ûгγɣûʲôӢŵģֻҪһͲӡǳǷ岢ûô۾￴Ϥ񣬾ӣ־ӵڵһʱ۾￴
ƶηˣ峿ȥǷ֮ѾƮԶȥûٻͷꡣ
ǷȻ뿪ȴûз׷ͷ̫ˣڲóֵʱ˲óֵĵطбҪ뿪һΪķҪĽģԷĵ÷öԷϰԼĴڡ
ЩëǱٶȼ죬ڳԿ֮ɢߣʮϾֻܰ׷ɱǷ岢ʮİȫŲּΧԺǧ꣬ǧдն˲ˮǶûѾǵǣ˴ĸɫйĴ˿̶һԸŴҶ˿ȻĹҽƷֽǱģһƥ˿ܻʯҲΪбڣų˴ԽɳĮնӡ
˺Ҳѧˣ˿ƷʯʯˣйնӾͿʼԸĽȥйɵˣﾫϸ£ΪϲйҲռ˵ˣռ˾͸оǳ˿
Щ鿴ƺ޹ʵǰϵģ˿֮·Ϊй׬˴ĲƸʯ˿ʯҶɵĵǧԩͷ˿֮·ҲйĴ͵ȥˣѧ˺ѧǹڣӲ֮ܵйԼо񫣬йʧ޴󣬵׬ǵǮ˼ˡ
ϿǷлϸҲ̫ԣй˵ȥģԸֱⲻ˼ǹĹ˭㽲
⴦µƷ󣬹صƷܶ࣬ʯԭʯڵǲֵǮģѾˣʯĸֱʯŴĸִЩѾƲˣÿһ۱Ȼƽ𣬻вҶ˿ϵЩ󲿷ֶˡ
Զ֮ǷʬԱҵһûиõƤڴֿڴŴˮģڴѾӲˣǷ彫ּѡֵǮ֮ǰǷһ飬ȥԺð黹
ûֵǮֻиֵǮǷһʼʰ˺ʰһʯͷʯʯʯСֵߡ
ʰĹǷע⵽ּŴľʬǣ˵ڴ֮ǰǵȺǺܴģϢطΧļСҲ˵ĹǾֻʣĿǰ⼸ֻһƱر˷ֲռݡ
뼰˴Ƿ弱æʮȫɱˣţȻǸպİȫ͵òˣ˺ȴ˺
ﻷӣǾ֮أǷ岢ûǿǸ뿪ͷ׳ȥÿԸԱ˺õÿԷ費ҪΪǵһЩΪԱ˺õẦ˶Է
Ƿ˯ˣϾʮ㣬ʮ޵ι䣬˶Ѱ̽ǸȻȴûеңǹ˼ЩǣǷѰһϣ񫣬ڼһκ﷢һʯ̶ﻻЩδĥȷе˵ǽʯ⴮ʯǴĥ˵ģټԲΣָ״СһʮĿţǷȻһ£ʮˡ
ʮǰȦǷҲܣʯƽȦҪ֮ܶ࣬ҲûκεĲʡûвʣǷоŤʮʯȦ뵽˵ҵĹ͹
ʱ֣Ƿ彫һޱ࣬Ȼصڵݣⲿеѻ滹ǱȽģһҹսľʱ˯ţǷնʱ˸飬ʶס
Ƿʱüͷ壬֮üΪҪεע⵽ݱһľλλһ࣬߰ߣеʽǰּ񵽵ǸλЩƣλԺľ̵ģ̵ֿĺŤϸ֮Կ̵ǡȸ֮λ
ںѾˣôԸƺһǧľ


ʮ 
ϺˣǷ꿪ʵ
Խţʶҡҡͷ漴صص˵ͷͷʱϵĽѾη
ľٶìܣǷ⣬ǰҡͷֻǳԱĵͷӦ뵽̰ڡ
Сʶ񷨣λԡԡ֮Ƿָλ΢Цڡ
޳﷽Ϊԣδ꣬ãȸܳԡҡͷ
ǷԳˣǰǾ仰ʵǹ˵ģⲢҪλĴ󣬶ҪĨǵ̽λǲ길׵λ˵Ĵȴûзλ׵ģͱ˵ȷˣһ֮ӡ
СС˲ţʵΪѵáʱѵƶҪоϰǷľóűӷŵݱԵתƮ¡
Ƿ꼫Ϊ棬Ŀǰ˲Ϥʻ϶شǷ廻һڱʾͬʱչԼĸѪ𣬾һա
ʵѾ㣬ͲǵʿεʱˣǷϰҲûΣ֪ҵ伮ں߸е¾¾̫ϾµľģǵˣⲿĸһëǮĹϵҲûУûѡΪܣҲǽؽ̵ӣϸ֮⣬κһɡ
о֮ʱǷ۽۲ϵ꣬һҧһ͵͵شǷ岢û˶Сʮʵһӣ˼ά죬־Ҳᶨ
ǷʱʮһֱԱл֪ǷϰߣȴδôãǷǲǳ⡣
ʮл֮Ǹϳ˾ȵ飬ܽʮĽҲоèɼǷĵõˡ
Ƿ忴ϵ飬ֱ̤֮ؽεس죬˰նסΣһ׵ʮԣ״æضܣǷĵʵǲզأ̫ܲǡ
ʵǷͲʲôΪδѧϰʽһͨˣ֮غߣյٶʩ۵ɽ˴Ƭĺˮıֻƶˮҫһ·ˮ֮Ȼէ֣Ƭˮٻɣˮ˲ɢɽ
Ƿ֮ܵٶƬˮֺ̧ƣ漴һǡôһһ೤̵ı̳Ƭɳâˡ
µƵ֮ǷΪϲˮóˮɵıӲ岻ԵֻǴƬˣһٻ֮
ȻΪ̣ͿΪܣǷ漴ˮɶܣ͸쳣ˮΪ֮ԷУɱ֮ͱļΪӲ񣬿ɹڵһ˲ܼ͸ɾǹ⡣
һֱܳƬк;ӵǷ£̺ܣֻҪˮ֮ͿԺ޼ɡ
̫֮ʱǷ̧ͷݵ꣬ڵͷ֮мռ˾ŷ֣һ
˴Ǿ֮أǰ֮ձ̣ЩȥաǷͷڣ԰תȥΪһڼʶȷûж֮һ
ȻǷոתʹϻ첽ܵǷǰ˫ǰһҾἼա
Ѱ˰ʦѧն¹ͷ˫ǰ죬˫ֱȭҾڵأǺǰѧʦڡҲǫֶ֣ǰδˣͨҲԿ֮ǰ
ѧպΪǷ΢Цַ̧ļǿҾѾоǳ˼ˣƴǣȻ߶š
ѧҺޣѧüյͼǿ˵ѧһܳѳ֣ȵӳֵʱ仹Ҫ硣
ǺˣǸǷʵ
ѧӣ˶ѾȷǷûж⣬ʴʱش
ǷͷָǾĵϵӣҲδλλļ̳ˡеĶͨϵĶǺĶ
ںꣿǷƬɫڣΪؼ⡣
ꡣ깪ش
Ƿ΢΢ü֪ʷţĸΪ֣׵ǻԺõţСŸ޷ʱ䡣
ԪꡣǷ¶ɻ󣬱ԼԽ͡
ڴ֮ǰǷѾ׼ǵ˵ʱ֮ǶȻһԪǺ۵ĵڶţڹԪǰһңûѣӦѾǧˡ
ֽ֪Ǻ£ùǷʵ
¶ãȻջҡͷ
Ƿ״û̿ڣûѵıҪȷǧǰˣǧǰ˻첻ϳϿ϶һΪ顣ҸĿǰ񲢲֪Ѿ
ڴ˴˶ʱգǷ˵֮ǰãûиѾǧ֮󣬲Ȼһܴ̼
ʮĸˡԻش
ڴ֮ǰδǷ׷ʡסһ֮࣬ǰסͳĹؼ
֮գʦЯʥݱܵв̤ţںڲָиתҵѲóƬʶޣ֮ײó¾ӡ걯
ǷǴϣǴߵŶݼ׵İţлʮ󷨵·ӣʮ֧ʮӦ֮󣬻֧ĵ֧ǡ¡롮¡Ӧľǡ顯顯ǲڵģ꼫пܽ顱ճ˵롰顱˾ʧˣ㲼߱Ҳ꾹ȻԵɺײ˳
뿪ʥ֮кμţǷָָԱһõĴʾ˵
̧Ƿ漴½֮󿴵һ飬뿪֮ΧȫǹЩ󲢲ҧ뿪֮ΧɳĮ־£ܵʹʼ·ڱ֮ǰ֮ҵΪǧǰһ޴ĺΧɳĮ֮Ȼˮĵطߡ
Ƿѯ֪֪ߵһ֪սʼ֮ǰ֪ʥصĴڡ
Ƿ뿪޻ط֡
ҶɺǷһӴ⣬óʳˮдѯ̫ҶɺĻתͷǷ塣
Ƿڻس̵·Ѿʹ֣µʱûӹڳ꣬ʴûʽţֻһаľ


ʮ 
ľģҶɺ轫ԼĲʰøꡣ
ľӣ֮ǰ⴦ǧ꣬һǰ뿪ǷԽ͡ڻط;߰ľѾȥǧ꣬ѾľʱȻãȻ޴֮С
ǧꣿҶɺȻ
ľȫ˵ʲôҶɺĻվ߳վſڿźߺˮЩ㶡
ǷҶɺ˵ͷ߳վľԱߡ
ľǷ˳ȥڻس̵·Ƿѯʹ·ҪΪǷָ·
ǷҶɺ״󣬰ľֱϲ࣬Ƿ״İ٣һھϲ࣬һȷġ
ǽ֮ľԥˣüͷ΢壬
ңǷ״Էʣݰľ˵λڴ˴ʮ⣬֮ʱǸҹϵ˴ʱʮˣ׷ΣڹʦĴһԽģҲұ֤ܷҵ·
ľ߳󷨣۾ǰܶ˼֮Ȼգ֮ǰ˼ٶգ漴վֱŲһС
ľľٶڻ䲢ֵ龰չʾֻǴµķ򣬾벢׼ȷ
ݰľָķ˳ʱнģһֱ߽֮н֮˱ѵĳľ֮ŲһΪ˼ȷıѳ˴ġ顱λ
ľָ·С˽·ķΧһԣðٴξҵ߲֮Ƿ岻ҳԣΪһߴˡ顱λҲˡ
˴ʶԶҪȥǷ尢ľ˵
ľתͷƬ̹عͷǷ˵ͷ
ȥɣ̫ˡҶɺ˵
Ƿͷͬ⣬ľҲȫҶɺĻתȥ
׼ô⺢ӣҶɺ迴һİľ
ȥиʵ˼ҺչˡǷ忪˵޴˴ĲƸ㼸Ա֤ľպúܺá
չҶɺͷ˵ʱŮ˵ʮͿʼˣŮ˵ҲӦôĺˡ
ҲСǷͷ˵
ṩ𣿡Ҷɺٶȷʡ
ãǲȷҵȥһĶǣʦסĵطûʲôǷתȥ
һˣǵĸ໹ܳ¡Ҷɺ
ڹʦľҵ֮ܳȥǷ˵
ҲأҶɺʵ
ҲҲҪĿǰѾ֪󷨵һǷɫڡ
ԵǷĹͷƿǷҶɺźˣľȾƣȻֻǱСҵĹػǺϸģͲܺȾơ
ľ䣬Ը˵ǷҶɺûдôı仯ҪʱӦġ
峿ǷŰľǰȥѰǣʮȴδҵǳصڡľȷʾûмǴǷֻ֮øǳ⴦ǳصĴλãóĽĶǾⷽԲ֮ڡ
Ƿ岽Ƭ򣬲ʱӳ̽ɳ޽æµһʱ֮ҵĶǣǵܴڱܷ紦ɳѻսųǳ
ѻĻɳﵽߺ񣬸޷ɳ߽г׵ѰǷСģھ򣬷ųǵļΪأѾΪһƬ棬ľҲָʦסķ䡣
ݵԥ֮Ƿ뿪ĶܴҪôΧڵĺɳһ֮м֣ΧɳӻٵΧ֣µɳĮϰɳӡ
ôûУҶɺӭӹǷе
ûУľŪԵġǷ˵󷨣Ҫʼƾǻ
Ҫͱȷ󷨵ʣ󷨵Ҳǲ⴦󷨵ĶĿģͨĿǰܹĹϵǲģΪǽ⴦󷨣⴦󷨿ԽߣҲΪṩϿȷ⴦󷨵Ľġ
Ժ¬ͺϵӹдѹѹƵļΪǾ̫ܳˣ֮˯ӹ¬һöһʹˣԶܴܳ˺˱ѹǣԽܹԽȫ
ԶȨͨõֶΣܳԶǶܳûвʴ˽ûҪǣ󷨵Ķġ
֮Ҫȷ⴦󷨵ĶΪŶݼаţҲǰ˸λÿһŶŲͬƶףŶӦжʮλÿһλͬŲ̶ͬȵļףϵܺãͻΪüţǹϵܻͻţϵһͻƽš˵򵥵ǲߵ̬ʹõķλ
֮ڶɵ֧Ǭ޶ʮλһͨõ̲ͬλλǱҲǡ¡ȷġ
ܳһʱǷ嶼վϿ˼ڤ룬ӷ紵ɹֱҹ֣ûаԼĶдֽϣΪǻ˹Ѿ¼Ժԭеļ䡣ο󷨱ڡһ֣ھ޴ķʽÿһܶҪͨʮȷлҪ޳ȷԣɲģǷ岻ϲģԼȥģȷȷ·ԲȥԣΪһ˽
˼Ϊ׶ΣǳĽ׶ξͨ˼άȥݷڶ׶ξͨеȥԷ׶Ժһƾ豾ȥųĲϳء
׶ЧߵĽ׶ΣٴҲǰ׶ζֱӽ׶ΣһǳḶ́׶εʱѾƣˣһ˯žͻǰһָо͵¿ʼ
ûϲ˼Ϊ˼ǳۣǲ˼УϵǧǧƾʲôԸǣΪȱ˸ĸ࣬ǷԼ̣ܿӲԼĶԣڶȥΪܼ򵥡
һʱǷ徭ᱩŭ裬ǽоǳѻȻϿ뽪пԽʱյĹƽʵֽͲƽǳģԸݵһʽʽȥҪ֪ʽξͺƽһƥŽһ޼ʵȺץӣһӾ֪ƥ֪ðȥӡ
˺ǷԽԽŭ˿ҳȷĴ𰸣Ȼٳһ⣬Ǹϲͷ֪ԶȳҪѣʲôߵغ񣬱ΪԼţƵĲС
ֻҪҳȷ·ҾӮˣǸƽ֡ǷεаԼְЧΪԶ⣬Զñ
ǷշԼʧأҲԼƽķҵĹ֮϶ң
ǷոƽҶɺһ仰ʼ꣬ĸˡ


ʮ տ
ô죿ǷüҶɺ衣
ѾˡҶɺЦҡͷʱǷһֱ񲣬ָأϢʱҲûйɣʱ첻˯ʱһ˯һҹ
ô죿Ƿٴظһ飬ڼо˼ĳʱûʲôʱģڴ֮ǰһֱоȥ˲һ£û뵽Ѿ¡
Ҷɺٶȵ˵ͷ
Ƿ״ܣϧΧûвԱڣҶɺɫȲ԰ףϻ̺ӣЩȥ˺ܳʱ䣬ʱȻǶˡ
ˣľﻹиľſƤԣһ󡣡Ƿ彫Աߵľץ˹ݸҶɺ衣
żʵڲǿԳ㡣Ҷɺӹľ˵Ƿľܳأ˵滹вٵĸˮ
ûôԣİɣ졣Ƿɫ˵ҲҿľҶɺ豾ʳΪԭʿôʱ䲻߲ͳŲסˣҲٵˣ̫ˣΪоҶɺͰľ϶ܲˡ
ãżҶɺ豧ľתȥ
ǸƤвκͱʯ强Ƿ̧ҶɺӲĶǸҲû
áҶɺתͷЦ
ǷתѰʮʮΧ漴ʮٵԱߵĲݶ˳ʮҵضȡůɼɳĮж䡣
û¶ȥ˯ɡǷʮ˰֣ʱ賿ʱ֣Ȼܵͣ￿ߣˮ˪
ʮͷ˲񽣬ǷٶȽ˼תƵǰ󷨣ʵѾȷ˶ڲľλá
һа˴λã崦Ϊ顱ţűûκôģ൱ڿţһ޷뿪һ˵ѵĵطһ߶ߵڣһʲôĿǰδ֪ҪľȷڵĸλãĿǰʣµλ޷Եģ侳ܴ󷨣ˤľͷʯͷûá
⴦ʵŶݼ׺͹鷨Ľϣ֮ɣ⴦󷨾ǵ֮󷨵һˣ⴦ԽԽλô£ƽ֮ĲǳС˵ǰĹһȺ֮аȻٰһһˣһӳ̥ͼѡˡ
Ƿһվ죬ûнʳҲûн֣Ժ֮пǬ㡢롢ޡҡסҡ졢ɡӡîȡ硢δꡢϡ硢Щɵ֧ԵǵģҲ߽ϣ󲿷߽ϣҳӦλõ
֪λ涼ʲôҲǷǳ鷳ƫƫһδ֪ģǸδ֪ľͲܲݣܲݾȱһĿǲеģ𰸶ǲеˣֱҪ
֮Ƿ뿪󷨻ص
ȿˮЪ롣ҶɺݸǷһˮ
Ƿֽ̽ӹˮһڣˮˮԵƤζЩˮ֮ǰġʱˮͺľˣҶɺͰľȵĺˮΨ˸ɾˮ
ʦЩʳľ˹ݸǷһӡ
Ƿ״ЦЦ̧ļʦͳϵĽзΪʦߣҲƳԺʦһ˵˼ʦ׵λ
ľ֮ǰܾǵĹʦ𣿡Ƿӹľݹıӳʵ
ȻʦΪдһʡľʵһֱҶɺѧϰִԣϰ
һ£ƽʱǲǾЯһǽʥصʱҲЯšǷʵڴ֮ǰѾľ˵ʦǸ긾Ů
ʦƽЯȣִ֮ٽδзȡľ˵
ϿƷǷ׷ʡ
еģʦĴСﲻʮľͷ˵
ôˣҶɺ費Գʵ
ѾȷߵĲ֮ҪȷһܷȫˡǷüҶɺһۡ
ģҶɺԾϲӡ
ģһûгԽֻ˸ƽ֡Ƿ̾ҡͷͨҵߵĲ֮һᱩϲͨҵĿģͷȡɣܿ⻷ڻС;޴;ʱ޴ղһͻᴥλãֱֻܾǰУһ߲ĵطĵһλãҲǰ֮һġ롱λ롱λڰ֮ǻλ
ⰢľʾḶ́ʱһֱգһû⣬ڶվͲˣȻվƳˣľ֮ԼһֱΪڶʱתĴ֮˼࣬˵ѵĵط߲֮ġҡλҡڰ֮дˮ޲ĵΡ
Ӧôڶ״̬ҿԽȥֵֻЫΪɱȡʱ䡣ҶɺָָԱߵĻǹ
ҵ˼ˣͬʱԸ˵£ڵĵǽȥ֮룬⴦ǽߵģ϶ֹĶĻأµľܴڵĻذ档Ƿҡͷ˵
ΪʲôܳˣҶɺɻʵ
ֿܣһڹʦǳʱס˳·һܾϴܹ뿪󷨵ӦǹʦϵĳǷ˵
оĸԴ󣿡Ҷɺٶ׷ʡ
߿ڶֿռ߳ɣν󷨶ߵʱҪһô鷳Ļܾͼǲסˣ֪񶼲ó֡Ƿ忴һܵߵʮʮ־Ͳ̫С
̫ΣˣһǵһֿͳˡҶɺ¶ɫ
ʵҲǷǳΣգǵһֿܣҾȴȡǵǳβ͵ģβ;ܰҴǷҡͷЦѾҪˣٵ顣
һֱô죿ҶɺȻġ
ȫˣÿǵҲǵˣǸˡǷ忪ʼҧӣѾӲĸʯͷһˡ
⴦ôôҶɺ迴⿴ƽȦʯͷ
Ϊɴµ顶׭Ĳᡷмص󷨣ǷеġǷڻش
𣿡ҶɺǷ廹˼ԶµЩգҲͲٹֵġ
֮ǰʹˣ˵оУ˵ûоûСǷҡͷЦ
ҶɺЦЦԶǷĻش⡣
ʵڵģǲԤǷֲһ䣬ָԤˣҲ˷ǸԤˡ
ԭġҶɺɴ۾
õɲڣͷիʵûʲôáǷٿıվ
ҪʲôҶɺ֮վ
ܸʲô󣡡


ʮһ նɱ
ҹû˯ˣ˯ȥɡҶɺȰ衣
ã¶֮ٺúϢҽ֮ѻǹ棬˳ûиͿǹԴǷָָĻǹ
áҶɺͷ˵
Ƿ屳ϻ뿪ʮҶɺŻǹľŵϻ
ҽȥ֮šǷ彫Ҷɺλö˰֮⡣
áҶɺͷӦ
ǷתӵߣڶĶ˳漴˺ֱˮ͸ϰ
ϰ֮漴Լ·ٶӲʮܵǰɻؿǷ忴ʮһֽۣӽ˺ë׽ʪ֮ץʮл
һĻҶɺ迴Ƿ⣬һǷʮץ߱»յĺǱΪ˷¡
ʱĺˮѽ㣬̹ǵĺˮǼǳ飬ϵĺˮɱǷɫɷףǰͳװض֮ǷŴŲͣ˦ʮϲȥ
Ҷɺ״̴Űľ뿪ȥǷʱϲ뿪Ƿ֮ٻ
Ƿ֮ǰٻһ⣬ôһѾȫϲ֮Ƿ徶ֱûκεԥֱ˺ˮٴεͲǵˡ
䣬ȡ
Ƿһ̤ʵ̤ʵڽ˲Ϳߡ
ڵǰڵԨ·ЩƣΧȫԨһԼɵʯ·ͨƽ̹ߺֻЫƬĶ
Ƿǰû뵽ĵƻնҲû뵽Ԩ·ȷҽû뵽ߺ;Ыûн붬״̬Ƕѵģ˿Ŀڡ
˲Ƿ͸ܵ˼ߵ¶ȣϵ˲䱻ڳ˴ˮҽĸѾܳܵ޶ȣ׼֮һӶȥ
ʮ̱֮Ƿļĵܵ۽˿¶ȺܸߣʮûǷһЬӡ
ߺֻЫѹû뵽Ƿҵ֮ǰǷ³ԹڼǷʮ֮Ϊֻ̣Ыһȳһյܵߵ󣬶߰ͷ
Ƿٵĺһ̸ܵ˼ӲɽڣѾա󷨵ڱ˼Ӳʯ˵Ҫƾߺ;ЫЯĳ
ݵĳǷ鵶ֻǰУӽĽǶ˵һܱʡǷи뷨ǰΪ߸ܵΣգ¾Ы·ܣǾ˵ڻڡڵ֧˵ʵһսĹߣ֧ͨԪƶ֮ǿƺͱƵĹϵʲôֵܣûҪΪôһս͵Ĺ߶Լڵ֧⵽вʱǶᶪ˧
ƴЫ뿪ǾͱھЫڣû˾Ы޷ԲжΣƲ¶
ӦڹʦϵĳʦҪôǱɣҪôǱЫԵˣǼҲڲ֮䱻븹ǰҪҪȷԼܳȥȻǻɱȡڵȷ˭ǵһҪء
Ƿ建ǰУڣеĻע֮󷢳˳ɵѪ쵶âǷ⽫ұ̽â¶Դߵѹͬʱߣ۲ķӦ
Ƿɳ֮˻ǶֻҪ˴˹ͻӰߴ˿ԶǷ£Ȼ߰ͷȴûϵֻ֮¶Ե⡣
Ȼ¶⣬ȴûܣʵ޴ӣ߱ǻԣȻҽȴܼߵ¶ȣε·ҽĵطǷ廹治׷
⴦ռ¶ȼߣǷнͬʱ߷ΪԼʮ£ͬʱĿߡ
ھԷһ֮Ƿֱͣߣֱ˿ȻûҲûߵ˼עӵķǷͨβҲֻЫȻĲ;ٶԿߵģǷеĻΪɵóȻǰ塣
ʱ˿ǷѾȷھЫڣҲΪʲôݰ
߲ǷҲûзôʱڿٵ˼л֣ȫһ֮½նΪΣһ߿ϣƱػŤ˾޴ŤƱػ·ҽʱǰڵؾſԳľЫ޷Ҽˣ߶ʧһͳˡ
ĿǰǴžЫ˴óͨһϵҲɵӣ̫ǳԵó˫ֵԿʮڼΪȣĴ
֮ҪһȦף뿪󷨣潫ɱҪȦҪ㣬һȦײ̫ԣȻ߲ϵ㹻ʱ䣬ԼΪʱ㹻ģֻŻܡҪžЫ뿪֮ǰץЫȻˣʮͻᱻ
ݶٵ˼֮Ƿ˼Ʋߣ취֮գҪʮϣÿߵ״ϲ
֮ǷȻתԼĶͷֺ飬ԽԽ˳Ŷͷ۾Ƿ漴ʼգۣװˮ۾ʣƬ̧֮ұװͬʱʮ´ʮץ۾
ʮǷٴڳǰߣǷ֮ٶȿգ۲ҡͷΪﲻ塣
Ƿ˿̼Ϊţ̲һȥʮһļƲ߾޷Ч߹ĻͻὫʮײȥ뿪ͨվԮԴȡߵʱ䡣
ʮٵߣ߿ʼͷףпܻҲпܻͷȥײʮ
˲֮Ƿеľʯˣ˦ͷʮײˣʮڰ޴ٵҲײȥ
ʮ㡣Ƿ״¶˼ΪԾ飬漴̤ǰȥӪȡ
Ƿÿ·֮߿ٵľžЫڳȥмˡ
Ƿӳңɽסʮ漴תٻӣ֮ξʩʩչ˼£ǧһ֮ץס˾Ыһȡ
ոץЫǷͷǰһѾ뿪󷨡ǷϢնΪΡ
Ƿ廹ǲģͷʼֲβ˳ָ˾ЫһȷѾ߳ɱ֮һѽ


ʮ ư
ʱĽ֮ȻǷ̱ڵأʱΨһĸоۣΪ˵õߵڵȺθϸ޲ǰʱ꣬ǣʾ֭ջ̫ˡ
û¶ɣҶɺŰľӰ֮˹˽ɫɷף˾޴Ķ˵սĺ
û¶Ƿתվ黹û꣬ûõߵڵɵʱ
ʲôҶɺŵ棬Ƿǰɱͣĵâ˵ϺʯʱɫҺ壬ˮǷͷһۣ⴦ǿµˮġ
ڸʲôҶɺָѾǷʬߡ
ǻȥʰⶫжǲմ֡Ƿ˵
Ҷɺ̽Űľ뿪ȥ
ʮҳڵǷʮָָЫʬ塣
ʮ漴Ы̽צѰ
ڵеĲڸУеĲͷڣҪѰڵͱ뿳ͷ­ƶǣһǼΪѪȵģǷ÷ǳϸߵ¸ҵöɫڵ
Ȼ;޴ڵЩ֧ڵͬҲǶСǷں߽ϴתóнڵУߵڵܿööڵ۶ɵĵΪһ壬һڣƣ̣죬ףɫȫ⣬ڻһöڵɫԵòأ΢΢顣
öڵѵ壬Ŀֻһ֮ң
Ƿæ꣬ʮץ٣ǷǰææµһֻЫڵûǸٰĲݰ
ʱֻ˸ͲϣĴҲûʲôʰģȵǷʮصʱҶɺͰľѾʰ׵ʱ̡
һطסľ˶ط飬ҶɺҲ⣬Щ᲻뿪⴦Ͱ֪뿪ˣΪϾҪľҲҪԽԽ䣬ٴȥᱻ
ľߵʱҲһͷʱתͷǷ壬ÿζֹǷ֪ľѰҵɢˣľûпǷҲûľ֪ЩѾˣҲ֪ܵߺˮЩѪԵϵЩǺ̵ܲģòҪȥ̽
ҶɺͰľһǷҲźʼոоɳĮгֵĹǼΪΣǾһֻþʶζããĮ֮п϶ܣЩûйϵҪѾˣʣµʱҲˣֻᣬĩ󱾡
س̵·ҶɺͰľգĮǵ弫ΪʵǷҲΪ֧ţǣո·ϱɢΪҶɺͰľҹޣһ·ߵļΪࡣ
֮ڵ˸̲ʱЯĸͳˣѾûнʳСڵĻһܸϵǱСѾˣҪ̡
ҶɺͰľһֱܰûнʳҲûк
ʱǷܵʲôΣûس̵·ôȻվʽ֪ߵʱ͸ץЩϡ
Ƿã⿪ƥգ˺ֻ̲ˮֲܻȥ
յܳǷ彫ҶɺͰľԼңüӲУͨȫֻ˼ʮرʯ
ҶɺͰľݣϱʯҲٽƽʱͲʲôǷ屾ҲΪطÿֻӳ峿ʱһС
Ƿǿ֧ҵõ֮꣬˹ȥǷž˵־ιȥʱʮԱߣ˵İȫû⣬ȻӺԼεʱ䡣
ͨ˿϶˯գǷֻ˺̵ܶһʱ䣬Ҷɺι̵ʱ˹ʱոƵơ
ԼǷֽ֮̽ӹ롣
ιȰɡҶɺô˹⡣
ãԼͰľҲȵ̣ʱ̫Ƿ˵ȼ֮ʳ˵ĳθ޷ܣʱ׾ͳˡ
ҶɺǷ֣ҲͲٷҪźߵԱ밢ľһ̡
Ƿһû˯˹ȥһ˯ʱܳһֱ峿ʱҶɺͰľڻ˯
ˣתָñͨҪ죬֮˼ƻѶˣһһ
֮ǷѾ׻ָʱķûм뿪ҶɺͰľָĺʱڻ˸·
֮Ƿƥ˸һˣ¡
Ҷɺ辭ľҲֻ֮Ƿ岻ϵûþܲˣֻ֮ñΪƫͬë¿ҵũ帾ŮҶɺ״ɵð͵Ц˻ĥʲôλ
֮˻̿ڸķֵ꣬Щֵ겻ǽֱȴҲҵǷ绰֪ͨȣ̸ҷֺŴ绰ȲʶĳͬǷĶǮǷҲΪûȵ˺뿪ˡ
һƽĽƱȫͨҡʱǷسõľ¥ҪһᣬȲ˵ʱŽƱݸҶɺ衣
ʮһת۱һ׬ˡҶɺЦŽӹƱ
˾ӦõõǷЦҶɺͳÿ˶ʮƽΪṩĽҶɺоǮ̫࣬򵼡
⽱Ҳ̫ˣҶ֪զˡҶɺЦ
Ͱľ׼ȥǷʵľȻģȴҶɺϵףҲ֪պҪҶɺ
ȥů͵ĵطɣǶˡҶɺЦҲ֪ڼûбֳᡣ
ǾȥϷҸûձӵĵطǷͷ˵
ҪҸطɡҶɺ˵
ҶϷϤǷƬҡͷ˵ҶɺæѰŵĵطʵΪ˱ϵҶɺϵԼϵһʱ򱣳־ǶԶԷһֱı
ЩǮȥĶܹúܺáҶɺ˵
ǷԳҶɺЦЦתԻͳһֽݸ˰ľ㺰ʦҾ͵þʦһѧǲӣϸЩɱ˵ķţҶ󷨵һЩ򣬻ƽͣ͸ɡ
ллʦľ״Ϊ㵣վ˫ֽӹֽ漴Ҫͷл֪Ƿ崫ڸһǸ߳ļա
Щѧ֮򲻿ˣҲҪ֮ȡͣǷӳֹľ¹
ʦ̻塣ľǿйȥǷ״
Ʋ˺ܿ޲ɢ֮ϯƺʱϯɢ뿪˾¥ɫѰˡ
ľûдʦĸʽְɡҶɺָŰľǷ˵
ɡǷ˵
ֶϲȫֻίľҶɺҡͷ˵
պ֮־СʱˣҵˡǷԵ
֪ԺҲˣұһвҶɺڡ
㻹ûװ󡣡Ƿ΢Цۣ̽ǳɡ漴תʮ߽˺ҹɫ֮С


ʮ һ
ǷѾϰ𣬲ûж˸УȥӵҶɺΪ̹Ȼģӵֻ˷ֱһ
Ƿߵͷֻͷһۣٶȳ˻˻֣˼״æֻӦǷ΢Ц˶˵ߡ
Ҷɺ㹻ĽǮͰľպ󲻻ܿ࣬ҲֻЩˡڷڵʱӾЫʬ﷢һöĴСıƽͭӦǽͭд󷨵ֽ˰ľľӣػ޲ѰˣؼҵԿǵҲȥ̽Ѱ
֮ǷʩʮȥڷӵͬʱһøʲôĿǰҪһǻطɽѰöڵȥΪ亮ݵ˼֮ǷȥɣΪ꺮ͿԷĵȥѰöڵˡ
ʱ֣Ʈѩ
Ƿ̧ͣͷƮİѩܲһѩȴһˡ
ݵפ֮Ƿѩ·ûзԼ˵ӣΪ֪û˭οͷԼֹסˡ
Ŀǰ޻кܳʱ䣬ǷߵĲµ;һֱѡڻɽҰнʱʱʲǷκ˵飬оǷʮҪ֮վܶΪʮѰʮԽǿߵľԽġ
ѩµĺܴ󣬸ɽеֲΪѰѶȣЩееĶҲèˣǷһ·ջ񲢲ֱ࣬ϷкתѰ˼
֮İǷÿ˳ɵ۵Ĵţŵĵʶ˽ƽ̼Ƿ嵽ʱ¶ϲɫ
Ϊ޽񲹳亮ġǷҡͷ˵
ǷһƽϵϲɫתΪʧ̾ڵķ䣬Ⱥ
ĴϱµϣЧģǷߵߵͷ
ƽڴϣ뿪ʱƣϵıϲûƮҳ
ݵ֮ͣǷΪ˺漴ת뿪һֱڱ֮Уֹıľˡ
˲ڱ̻գԪҲ١ƽ̳͡ƽĶϲǷ壬ΪǷ壬Ҳ䵽³ϾҪˣ֪Ƿ£ضȻԶȹź
л˺⣬ĳҪܾǷԵл
ƽ̼£ҲǿԽͳۡ
ڶʩ֮ʣഫ˺ӵĽǷתͷһëľڵ۵ԺǽϳʮС
ʮӵĽȥǷ״æӳץ˻ʮ;ﲻԸһͶ֣ڴ֮ǰʮѾʹŹһ٣һپˣܼһδһΡ
뿪ɣǷطɽɽĹ磬Ҳǽķء
Ϊͣÿѽڱ˼סǷ岻ع꣬ǰϻɽǵɽ߽ûнǴʮֱ򱱣һˮˣϴλȥڿķĹٻȥԼ̲סƿĹײģƿײ֮϶ῴԹײʬǣԼ̷ϼңҪȥ
ʮ磬Ƿʮ˼ϵĽͷ
ʱսʱڣѷʳȱֵֽ۷ǣЩӰϰչϲã̼Ҷᵽ˴ϳۣϰÿڴֽɹʵЩֽͲֵǮһڴֽһĳһＦ
Ǯ˼ʱ϶׼ˣĶˣʵҲʲôܸһٽǺõˡ˵úãʣɽԶס仰˼Ǿߵ͵ĲסûǮʵûǮסڳס£ũ˵ʱұ㣬ԣûǮҲܴպŹ꣬ڳû취ˡ
أõľǵ̣ܶƽﲻõ䵱ĶʱҲõ䵱ˣû취ܵùܵðܵһ
־̣ëʱС͵Ҳ࣬ûԶʮѾץܺüˣЩ˶ǳʮϵģǿܲʶʯȴʶʯĻƽ
Ƿֻ֮ٶժʮⶫʵʮһöûУʮҲоܱŤ
Ⱥֵճ嵭Ƿеϧûֱĺ⣬Ȼ뵽ȺͻɢȥϾͻ壬ҷڴҹǲŵģʱ޴ȥˡ
־Զ仰ǶԵģǵÿ˭ϣǷڲ밲һ뵽Լ˶ˡ£µǵʱԽԽ٣ѹԽԽֵֻĻ΢΢޴ѹ
ǷתƬ̣תʮǰ൱̣Ҫȥ̱˰Լѡ󣬲úʮӣǮΪǮ
еʱǷ˲٣ڴ֮ǰֳ˴ϡŹֵͷϸǮһͷˣܸԼôԵľ
̽ܺã䵱ų˳ӣΪ˰ȫһЩֵά
Ƿ϶ŶӣŶеʱ˸ɵ飬һǲŶӵģֱõʱ
ŶȥסǸֵ׳
Ƿ塣Ƿ׳΢Цڡ
׳¶ɻ´Ƿ壬֮ϵɻͱ˾֣漴ɫܿˣǷ˭Ҳ˵Ƿʲôˣ˿ҵǷûֱӶɱ
ʮû˲ŶӡǷͷʮЦ
ʮ̧ͷǷ壬Ƿ仰ȱҪ߼ԣû
Ƿ˵߽˵̣ʱ̵ļڶˣ̨ĳš̺һֻһ֣˿ֲްһ磬
Ƿ壬ҵľװ󡣡Ƿǰȥľŵ˹̨ϡ
һĳɵۣԱһϵĳٴԼվŵķ߹ĳ
վıҸߣǷ岻ؿŹ̨ϳĳǸӵ䵱˵ġ
ңҡϳԼæǷľ߽˺á
Ƭ̹ĸƺļ̌˳˹̨
Ƿ״ЦЦһһϳȻȷǲǷ壬ȴȻǮһľҲİٽðƻ϶ߡ
ǷЦ֮ľ뿪˵̣̫ˣܲˡ
ո̣߳Ƿഫձӵľһʣԭձ˸ڹ㳡Ͼףڵᡣ
˼ʮߣȥ


ʮ ֮
Ƿ屾ǮģʱָıҪȥݳľ仹ţݳǮ
ڼϳĹ㳡ϾУʮ׵ĴϷ̨ź̺ڳ裬Ϸ̨ձ˺αĹԱٺǴΧ࣬ڵ˵ķУΧάαձ
Ԫɹ˽ģһʼ˲ǣͳʱһҲӦˡ峯˽ģһʼҲǣʱһҲӦˡձӿҲЧԪ峯ռչνĴǹ٣ͼԻй˶ǵĵ̬ȣνʵǸԱʵĻ
˶ʫŮ֪ޣ̳ͥЩ֮޵ڣЩۿݵڶԹΪŮһǵϿϣеֻǳͻ졣
Ϸ̨Ϸ̨ǰʮ֮ǹԱձ˵ϯΧվŹۿݵڣЩ˳λϷ̨㡣
ϲӵȷе˵ϲӵΪһӵͿԳûȥߵĴСϱʵʱǶ죬ĶܺҲʲôоЩСϱҲûģ治֪ΪʲôҪء
ЩСϱƺɧŲ񣬼㴩ްҲӦܷ˵ľٶǲûкǳ⣬ûжܣǵĹﻹϲӵġ
Ʊů˼Ա˲лᶯģЩ˻Ƕᡣ
Ƿ㳡ϲû̽ȥۿĿǻ˺ܳʱΧ۲ЩȺڵСЩ˵ľٶʹģǷڷ˵˵ıԡ
ʮͳˣֱʮĿ͸ǷͲкܶ벻׵ĵط֮ս͸ûйĺˡ
Ƿϸع۲Щͨ˺ŮˣܿͷһȤЩ˽Ů˵ֶأ˵ʵӦùΪץ֮ôԭǳԵԭŮ˴·ܺ񣬲ץ͸оԭǸоЩŮ˲ǣûˣǶȥץԼģҲϧ
˵ǷֿʼЩɧŵŮ˵ΪʲôôǻأԭǺߣ˼·ǸԭǾϲԷ´ǲҪϣ˶ԽԽá
һ㲻ԼŮˣԸоԼŮȤŮ˵òԼڣͻоԼȤԭȷദڰ
ҽ˷ΪŵȣΪЩ˾͸ܿ࣬е˾͸ø߸ϣһʵȷģ˵ȷΪŵȣЩɧŵСϱ⣬Զﲻʹ޽ľ͸߶ȣһѪӣƷиߵ͡
ҵһȻȷģ̫̣̫ʣûԸԼȱ˲ǸԸƽȵģǺ̵۾ͶӦǵθڣǾŷȥˡ
֮ûзҲʢΪжõŵȥͶ˷ֻ̣һСˣ˥ĸԭǵҽ˷Ϊŵȣһ۱ǶԵģǲ˵˶ϲûϲʵ
ʮһҲܳɳɷŲţǷջߵͷʮ
ʮ̧ͷǷһۣûлش⡣
ûأǲأǷٶȿڡ
ʮ̧ͷ˽֪Ƿڸ˵ûǷĻһ˵ҲǷܳɳɷΪǷڵľٶԽԽ֣ΪӵĿܱȳΪҪĶࡣ
žڴʱȺ֮дŮ˵ĽצӷŸɾ
ǷתͷȺһʮŮڳһ˴Ⱥ
ҷҲȫԣˣϷȥɡǷ΢΢ʼ磬ʮ漴ļͷ
ǷҲûвͷ¶βֱϷ̨·Ŀ̨
ʱͲµ·ᴫȺд⡣ǰ¶ʵȡ˾٣ǰʵαҲαֻ顣
ǷӹȺ䵽˿̨󷽣𾯽αǹ׼ǰЩαĹԱԼձҲ׷תͷ
Ϸģɱ˵ġǷ֮ǰȥ
վס߿ǹˡһҪǰֵα˨Ŷ׼Ƿ塣
ԡǷ徶ֱǸα
ҡǸǹαʱ˿̷Žǰèӵؤ봫˵ɱĲϵӦ֮̾ˡ
һùҪӱңҪ֪ҪȥҧЩӶҵˡǷǸαȥʱĶԷļ
˿Ⱥ֮ѾˡǲۡǷ塣ƹӣŴèˡ
ǷڵͷѾǹ˵̩Դһǳϲŭ޳ɱ˲Ҫɡ죬ۣè档Ϊа궳ǣ˿ɵ
ڳձ˺͹ԱվɫǶ֪Ƿ˭Ҳ֪Ƿձ˲Ը
°ɣϷġϷ̨ǰϯΪ࣬࿿ߵĵطһſӣǷǰȥ
첻ܣϷҾߡǷЩ鵶ֵձ˵
ǰоŮƨʲôʱ̨ϱݵǸѾǳˣĳϷˣǾΰ𼧡ỹ赣ϵġ
ϷԼй棬Ǿһ̨ͱ뽫Ϸ꣬ݼǻ䴹ᣬҲ֪ǲ𣬻Ǳ̨µ龰ſˡ
ݼھ£µĽɫͨŮӣڱȽԳҪߣǴϲĽɫһúǶúÿǷϷĻʱȥ¥ϷǵûǮҪǺֵ࣬Ҳ߲Ļ֮ϴҲûϷ
һϷǷڵľ֮óûٴΧЩˡ
ձȻǰӲŰεʵǷµҪΪ˶ԸǷ壬ձʮȫйЩǶ֪ġǲǷϷģڴ֮ͥҲ뿪ȻǷ壬ֻӲΣ
ЩԱˣǵձûܣҲܣֻսսԭء
ΧֵĸˣֵĲ¶ϣۿǷձ˴ܣȻպĺܳһʱ˴곶̸ˡ
вˣǷǲϷ׿һļΪ񣬳֮ǷľץһѴӵ̨ϣϷӵл뿪Ȼ̨Ǯ
ڳձٺͺһĻŷҲһձ׳ŵӽԼǰĸɹӵǷ壬Ƿлӹ˹ӡ


ʮ Ϧ֮ҹ
нĿ𣿸һšǷԱǸ˵
͸ɹǷǸʮӲߣСз죬һЦһǸӱ֫ļһ
˵ĺܺáӾóĿݸǷ塣
й˵ԶձôǷӹĿһֽۣĿ֮һ滹в١
˭ѧģӾٳЦʡ
ˮʦһǷ˵ԼΪеˣһȫŵֻҪԣձ˵
ǶʷҲ֪йǳ㣬ֻǵӹܡӾٿ˵
۸ñˣҲ⣬ȻʹˡǷ忴ŽĿֺڳ˳軹ˣħձռ˵ıݡ
ûоͨô¡Ӿٻۣ˵йʾΪǷˮ
ΪûҡǷ̧ͷ尫ӾЦЦ
мһֱףǾӾٶȿڡ
ŶǷ岢ûоԷϵĴձһ㶼ֵģձ˾뵱ȻΪҲϣɴ˿Կйʱ䲻
ɱһλʮλ٣ʮξٺһǧʿΪʲôûмνأӾٳʵ
Ƿ΢΢һЦ֪Լɱ˶ձˣ֪ˣЩֻձˣα飬û뵽ձ˰Ŀǵô
ɱй˱ɱձ˻࣬ǲ׷ɱҾͲˣôάңǷӹ۶ˮ̧ͷһǸۣ󷽲ƿǿʼˮˮǷ̧ͷϷ̨Ϸ̨ϳϵѽѽϵ
ΪʲôҪɱԼͬӾٲ׷ʡ
ǷüͷڻԼ飬ɱЩԺӶ࣬ɱ鲻ҪɡһвˣҪȥԱ֮Сǻкܶﲻ޹ǣģ޷ԼΪʲôҪɱЩˡ
㿴жǷʵ
ͨϲû˵䣬ҸоӦòʮꡣӾٶȴһǷźòǷϵưܲɢŵζؤ޶¡ǷͷѾȫףȻͷ˷٣ΧЩ鷢ס󲿷ֵףƤޣʮˣϣʴ˰Ӿٲ˵˸ʮꡣ
ʮ궼ǷЦ
Ӿٴ⣬û뵽ǷôᡣҲû⣬Ϊ㲻ǷʲôǰǷΪʲôҪɱԼͬǷشԼ֮ͣʲôϵ
ǷȻҲձ˼ԽͣʵѾΪԼеȫĺͬȵĴۣӦеĳͷ
Ƿ漴ƻϷ̨ϸŮ氡ٶǮĳ嶯Ϸ̨ӣϵӡ
ȥ¸ĿǷڰͲסԺһʱ޶˲Ƣ꣬ԡ
һȫȻҳˡ
ҲϵġǷٶȿڡ
Ƿ˾ڵձһƣձҲваģżͼٸߺŰ͸³鵶
Ƿ岢ûлͷԷ嵽ǰλַ˾⡣
뿴ʲô͸ʲôȫɱˣձɱˣɱˣϷɱˣֵҲɱˡǷվŭ
⻰һڣΧֵ˲ʱһɢֵĵǲܰԼϡΧȺһɢоֻʣ˹Ӻͺ顣
Ӻͺ鶼ûߣҲͼΧǷ壬սľԭء
ְҵغ֮䣬ϵѡ˺ߣû³ˣϳһŮɣǹϼˮˣһױһʼӳǷľǺܿŭˣ͵䣬ˡ
ձռˣһ̨ͱǷȥˣüһĸƵģʮ˶ۡ
ħҲǷȥˣʱѾûʲô۷ĹˣǼΪСţ
ԤСʱıǷһͷͳ׽ˣеȤȻľʮ뿪˹㳡
ʱѽ磬ʱľˣȵɢʱ˵򵽶Ƿٵؽ˸Уʱ˺ͺԵġ
ֹǷеĹ¶ûл⣬ԽŨأʮڼϵĽͷô֮޹ص˻Ÿʽĸл֮ʡ
ٽ̹ţլԺջˣǷо⣬ɹ¶ģģȫ
ʮȥĶǷͷŸʮ
ʮ޷˵ܱԼ뷨ѾǷȥĶȥĶ
ãĿĵ߽ͷǱʶս˳ǶĻ
ĻŽſڳݣѾķϺܾˣϴʱĻĺԱһԶĴˣѾû˸ٵĻϰ࣬Ķûȫߣ鼮ڣǷʮҵ˴־ĵطҪѰҽ걻
ڴ֮ǰÿһβǷ嶼ǳרעǽʼոоģһԺ͸ֳһڵľ󣬻뵽ðĹ͹Ľӡ
ʲôʱôǳˣǷ˸ոշ־ųùӡΪѾǷ켫ǮൽӻЩ޷ޱߵĹ¼ţҪĲǻƵصҲ˵ĿԸƽĻɽеǸƾɵСۣҲԸ¶վںߴ
ߣȥҽӳȥùǷջ˼һ֣һڲûнӳԡ
뿪ĻǷڽεѰҺʵ˼ңŴȥȱůƶ˼Ľȥɧţ´˻ڶѡһſڹŵСԺÿ˴š
裬ҪġŵǸʮһĺӡ
ýﴫŮ˵
أк´Ƿ壬ѰҪﶼ룬Ҫ붼ûˡ
ҲҪġǷҡͷڣ⻧˼һǺܺƵġ
㲻ҪҼɶкɻʵ
ǷԲ֪οˣȻǰ棬ǹǸֵˣ᲻˼
Ϊɶ˵к¥ϵĹͷǷ塣
ǷԻҡͷת뿪ˣһĵʱûԸˣðŻǡ
裬ˡ˹ŵ
Ƿ屾쳣䣬ǸСкԼĸףһϼȥԼѾڵµĸס
ڴʱ˿ŵ漴ܲǷͷһʮĸŮ˹ץһճͷ
ǸŮ첽ߵǷǰͷʮ֮ϵ鶸Ȼ䣬Сֵܣ𣿡
ϴˡǷ忴ǸŮһۣʶŮˡ
㣬ҼǵҲǵèǸĸŮ̽ס
ǣǷ¶ɻϸһҲоǰŮ죬ȴ벻ʲôط
ǰһ󣬻ǵ𣿡ŮǷԼԺӡ
ǷãȻҡͷܶǮ˿ܼǵѾǵöԷˡ
ҪǸ𡣡Ůڡ
ŶѽǷڻոյϳǣʱǡֻģһҪ֮ŮˡʱŮڲڣν˽ʳʡŮ˳ԣŮˮһָˣ֮١ܾŮ˴Ľ飬һö
겻ĴѾôˡǷ忴վſڵǸк
ǰһΪҲˡǸŮǷԺӡ
ԺһǷӿЩů⣬û뵽ǰһ˿Ϊ¶ҹһĨ顭


ʮ ܰ
һլӣԺҲ󣬶ΪŲݵĵطǽһȦһ̣ȦϲΪéӶļ䣬Ϊڶ䣬䶼ǿ䣬ߵһӦǴʳĵطʱһģʮӦΪ׼ģΧһЩСͷһСкݵǰͷ
Ƿٽݵʱݶʮ⣬Ȼȥ
˿ͷŮӽǷ뵽ݵλϣȻԼҪͷ
㣬Ƿ״æվֹԺܶʩݣһŮõǮࡣ
СֵܣҪû㣬ͶˡǷӵʱŮ˹ȥǷͷ
㣬źӡǷڳŮˡ
Сֵܣû뵽Ⱳӻټ㣬԰ɡŮ֮ùǷڹߵͷݸ
㣬أǷӹͷŵߡǵϴμŮ˵ʱ񻹴һ
ǰ겡ˡŮ̧̾ͷʣСֵܣ⼸ȥ
ߣȥٵطǷЦŮ˵۾￴˷ĵĹػΥ
ͷĶҲùѽŮùͷǷϴμǷʱǷ廹ᣬʱǷı仯ʵ̫ˣŵǼӣͷȫˡ
㣬ӺùѽǷ廷İ裬ҾȻƣȴôݵĵδ˵ﻹһӣʱӾͱʾ±ϡ
˸ˣثиŵĵضˡŮ̾ڡ
أǷʵ
ûţʰʰŮ˵תȥʰõͷͷ˵֮ŮڶæǷ̿æֹ
㣬ҹˣæǷ˵
ԺĶҲȥˣѰ£ûҵ֮ǰסšŮΪǷű졣
㣬ƽʱôŰɣǷ΢ЦʡϴμʱǽŹ۲1875ӵŮ˲֪
ˣƽպٳȥΪɶŮڻش
ǷЦЦûпڣŮ˾ŵĻûĴţڴ֮ǰǮԼձѾڽͷβˡ
Ƭ̹ŮԶݳʼæźڰӣͬʱ׷Ƿ⼸궼ȥôϳӣΪʲôҸ£ੲݡ
ƽʱǷͷˣһûᷳоܰŮ˵Ըе㡣
㣬ǸʲôģǷ彫ͷݸǸʮһкŮǰֻһͷ֮СкһֱڿԼܵһ롣
ģƢ̫ãһҪ˵ˣȥŮǰǷԤ롣
ǷЦŵ˵ͷŮˣƿҸܹ±ѾܲˣͥλȻߵĶȥ
˵֮䣬洫ŵŮ̷ĽƤܳȥţ̸
Ƭ̹һαװֵ˽֮Ůָ鷳
ߵſͣĿɿڴͬ
ǰľˣ硣Ů˸Žܣ˵֮Լ鲻ԣզˣ
㣬㣬㡭ָǷ壬岻ķ
Ƿ״ͷ΢Цӿܰľ乤ܿϳ
ˣûضȥۼס죬æѰ°ɣҵͰߡŮ˼æԽͣΪԼԼ˸ؤڼ
ˣתͷԼŮˡ
ˣûطȥԶٽӣҾߡǷƽ˵
ָ֪鷳ˣһأԺ˵ɶҶģвŮ˲ԣ
ǲǣǸڹ㳡ӻɸ
ǷԲ˵΢ЦͷµҪ˵ʲô
ҰɣҲ֪ŮˣҰɡ̱ڵأ״Ρ
磬ˣϵĴ㣬ġǷ״æǰȥǸӡоӵķӦеˣ֪˵Ѿү
Сֵܣզ¶ŮڷֲԾ
ĸɵܵܣӲŵؿŶˡ
ҵľˣ׵ܻܵסŮ˺Ƿһ˲˿
ǾѽϿԺ𽥷Ӧ˹
ǷԿЦãƽ޺飬ĩ˻ɽ򣬲ʱܺãЦŵ˵ͷ
զ˵ôأӻعԼŮˡ
⵽զˣŮ˱ǰθͿˡ
ֵܣϿݣȥŪˣǸúúһѡƬ֮侭˾ֵϲľ޴תۣүǿ£үԼǾϲˡ
Сֵܣ⵽զ¶ѽ˵˵ǸΪݵŮȻؿǷ塣
Ƿ΢΢üͣûڣǸӾͼӴ׵ĽǷɹ˵һ飬мĿųɷ֣˵Ƿ嶯ָɱˣżϸ˵Ů
ǷҲǴüͷӿľģҲԼˣΪ˵ԽԽʾԼǰ̱˲Լû֣Ƿ̫ˡ
Сֵܣ˵Ǹ𣿡ŮȻؿǷ塣
ȥŮΪģһֱûҲҪġǷͷ΢Ц
Ů꣬Ժĳȥˣһ֮ǰڵôǷҸ¶ڣһ֮Ƿͳܵɣ˾޴ı仯в֪˷¡
ΪŮ˵ɻǷ彫ľʣĴȫ˳׻Ķ˿ͷôǮ㱻Ρ
ǷķԸǮŮ˽׼ʰǷȿͷϸ顰򡱶ܿĽӾһֱǷԵĶǷݶ͸þûԹķˣЩ˶ܶθڣҹڼʱָо
̾Ƶȷ˴֮ľ룬һƿ׾ȥճǢǷ¶֣㿪ۣǷҡͷܾǽͷˣҪϣԼ
ƿ׾ƺ꣬ӿʼޣ˵ЩТ޺ΪĻ֮ԼŮ˲ӣǷæǷ廹İæˣһ仰ңⷿӽṹ⡣
ٽʱǷˣ͡
磬ΧԪĵطǷʵ
һ֣ͷǣҪɶӺȴˣﲻ塣
û¶ǻȥɡǷ̤ȥҪԪΪ˼棬Ҫ죬ʦס


ʮ 챾
ҵĵǷŶ룬õڵİײһ򣬵ûлطĻǽʮǲ˻ȥĵĹ㳡
Ƿ彫ȫȼϱߵ׾ߵǲ޻֣֮յ츣գŵ֣Ѫϴϸ֮Ѫޡ
Ƿ˵ڻǰĵȴʱ콫ﻹ첢޷Ӧѷ°ɣȻΪУȴҲǷܹﵽΪҪĻһȻʯ١
ǰǷȻ˲پƣȻΪѣһֱ飬ȻƿеĴţռһϯ֮أʶǰ֮м֮ףĸѾ裬еҪ֪ǵ䡣
Ƭ̹֮о󣬼Ũӿ֮裬ٵĽȼյ
캮䣬Ӧ꣬ⳡѸʮΣڴ֮ǰѾ֪ʦΪͥʦ£ֹּķ֮١
ĳƣκ޻Ϳ̿Ƿأ˾Ϊ˷ֹ䣬䣬۷ʧȥƲԱ۷ɢԱԽԲﾡƽ
һֱ£򳹵׳ɢǷȴǵĳ֣³嶯ƺˣǵҲг嶯ʱֻһ뷨ǾҪԼŮˣˣҲҪǡ
ҪɪƾкӦʧһͳӰкӦ޷ԼӦǷǳ飬ǷлĻǣֻ˵һ仰Ҳá
Ƭ̹֮гƵ֣Ƿ״ƲЦײ׷Ͻ٣棬£طȣǾһˡ
ʱһһţʱ̣ȥϿֻŨƱ꣬һǷԼϣȥȻΪ֮
Ƿ嶼ϲԣ˼άʽԴһЩϰߣûб˿óͷȥ⣬ӵ˼ϰ߻Ǳһ˼ˣжһŭΪգȻ³çȴԺ顣˼ǰ̫ˡ
һǷ嶼У֮ޱߣˣϹȷĸԼλ֪Լͬ΢пǰ岻ܻĻǣ΢ϾҪƴǵĽϺݺݵҧһڡ
˿µʱ䣬ȥĻǲδ֣Ͽյ꼲粢δֹͣͱʦͷ粮ڣ׹ĸȴжʱδطɴ˿ɼһϣ
ٽĸ֮ٶͬʱ֮жȻ׹һǷǰ֮⡣
Ȼ꣬ǷȻϵµһͷݷٺͳ޽ӦǸŮ˵ͷ
һǷ嶸Ȼ󾪣ӳͷץĿһüͷ壬ͷȻǸŮˣȴۻƱǣòΪֲͲò
ȻŮͷ­ѾΣ䳤Ȯȴ˵˴ǽʬ֮ϸ꣬Ƿڷͷ­ǰظֵǸŮɡ
Ƿ˲ʱˣ֮ԹΪظ͸Ůһֱţо촦²ƽпɽͿԲعءû뵽ָ׳нķʬ׻һûʱȵĶҲʧȥŭɡ
ͷ­֮յɢȥҲͣϢǿո֡
Ƿץͷ­þûзӦԼľٶ֮кŮʬҲ϶ظʿֻͨʵȡһչˣû뵽첢ûз⿪ǿٵҳʱȵĸԴӦôڵˣĸƽҲ顣
ѣ岻ˬӴǧأٽҹǨŭġڴʱԴһ̾
ǷüתͷԲûˣڴʱȻоһᣬֻͷѾӰȻûˣǰظģ𡣡ǷüظûгԹظҲûȷ͸¶Ƿ޶Թһ𣬲
ΧûٴضԷѾԶˡ
Ƿѵó嶯һΣû뵽ӣûдﵽĿģˣǳ嶯³³çĺ
ʱѾĸʱ֣Ƿ뿪㳡ص˷Ļɵأ˹ʪ͸ĵۣķʷϣͬʱԺ£ǰ̫³çˣϺ첻ѵҪѪϴϸ
鼮ĵطûΣǷżϷҹżĹеŵͼϣĿǰԣֻܴӽܷϼѰҡ
ʷأܷ룬Ӫ𡱣µķΧɽвϱһЩ򣬵ӪĿǰ;ڣϸ
걻⵽ģǴˣ˵˾ַŴûпˣָϷָľλɽغĶģ˵ζ׳˶ó㣬Ҳ׺ܳԺ˻ûгǽͱ⵽ĸСǶСеһǶĸһġ
֪⵽ʲôطҪʲôطʷ顶ǡ͡ʷǡȴ˽˻ܳᣬǲǵģʷȷصģ˵ӪķĹֻ¹ڣҲǰ·档
ЩǷ岻ɵüˣܳĵܴ˻ܳᣬѰҵѶȾͻἫڴ룬ʷϲû˵˻֮ܳʲôطֻ˵˻ȥˡ
Ϊ˻ܳᣬ񲻺ϣҪԽֻͣǽͺܴ󣬸ϵܺãĴǡǡﻹȷˣ̫ܷӪ𣬱ȼԷܡ仰˼ǽ󶼱˻ܳΪʲôҪ֪֮󣬾Ѿ֦ɢҶˣҲӦɺ˼룬ΪʲôҪǶŪܳ᣿
Ƿ已¶ϲʷӲʷΪʷҲпǴģԡʷǡΪокܶìܵĵطһЩ鼮пܲǰʷдյ鼮ǴģǺֻԽԽˣͬʷ飬˴֮䲢γɶӦ֤Ĺϵ
ɳ͢׫ʷʵȽвοֵĻ־ﲢû־Ƿ漴˼ʷ飬ʮϸ͡
еͬʱǷìܣһϣڣȻ͵÷ܳٶѰңһһָҵ¡һϣҪΪɽѾݣձﲿرھĹڻȡ


ʮ Ǻδ
ϲԶ̫֮ǷʹʮϵʹڣʹԵɽɽԺûкɽҲ٣ȫʷ꣬ճɲãΪѣǰĴֻɵӰ쵽ڻûг׻ָ˵ʮҾſҲʮգػߣϡ١
ͣʹһǹŴĶǾӪ𣬸ʷأĹӪ𶫱ʮ⡣
ɽ࣬ҲߣɽҰ֮ǰУϡʵĴɼĵɽƫƧĳڴˣֻ궨ľԼٹ˵ķĹʹһڷĹԼУ⵽˷ĵڡ
Сһ״Ҳɴ˿ɼĹĶмңһЩ˵ڡ
һǷаϲĹѰҹĹһǴ֣һǴʷ־ѰҶߣǸ䴫˵ţЩ˵ıڴھĺǵ´ĹĹٻǽķĹǼ㷢ҲƻˣһȥαãͨԵĹߵʻϤһ
Ƿسǣ⴦سǱϷӻСسֻפһСӵĹӺͼʮαûˣ̼Һ͵Ҳ࣬ûĻûĻҲ־Ƿ漴뿪سǰӪѰҹŴǵżʱ꣬Ȼ޷ȷ궼ǵȷλãڶѰãһ
ʱѾʱ֣ٶƮѩǷûٻسǣƫԶɽһסɽϵũЪţǰڼ¶棬Ӷ֪ɽˣϼҾɽҲɽûе֧ĴڣԹӲ֪ɽʵ
ǹһͣǺˣΪͲĵصıؾ֮·ӿ϶ỳʲôһ֪ʵһӣЩձ߶֪öڵеڵҲµöڵ䵽һ跨֮׷
סɽϵһһСǸʮͷСʮ꣬ͷ˵ӣǷȻͷëСʵǸСֻΪ˰ȫͷ
ʱ򲻵ʳ٣ĲҲȱÿÿй̶һƬɽᰣڵﶬ֮ǰɽеĲݱ˵͹˿ɽᰣͷǸӪģǮͲԹ˾ɽ¿Щǿա
ƷӣûԺǽֻв飬Ժƹʱƹ̻ʵĳֻ࣬ǷģȨ޷á
˶ǷЩɵȻǷ岻ˣŵ
Ƿۼڴˣɴ⣬˵ûڷؾ򱦣һ˷ˣڷؾĹЩɱԽȿɰȫˣҪǷһƾ·ãһɱǲġ
ͷҲΪǷṩһЩʲôطйĹڣʲôط˿ûȥ˵ЩطǱڹģûмֵǷҲ⣬޲̽ϢģֻҸܷѩĵط
ͷסǷڿ˵ʮڿ̨ĵطСջӣڵ磬ˣũһһٷĵҾͳԷˣԷʱǷԵĲ࣬һһٳ겻ʳͷˡ
ѩͣˣǷʮţͷ첢һͷһʶڴ֮ǰһֱΪĹڶ첻ɻû뵽ǸɻĺüڣȻ䣬ֻҪڿ㣬ھͺܱҪǶӲݣⶬ磬ڵڲоơ
֮ǷΧһȦһȦǷԲûзеڹĹũˣǴһһڳԵҲʱɻ
賿㣬ǷصЪŵһˣ벼ץģʱˣѩĴڣˮƫأֻӱ︡
صʱͷѾˣϰ˯𣬼Ƿ˺Ǿȣɻ׷ǷôץģΪʱǲģǷںŪ䣬ϿЪϢ
ȻޣǷ岢⣬ԺŽĹƬĿԣʵĿ겢ǽĹֻţѰҽĹֻΪҵţ
ʱԺܶҲң뵽ǵܳеֻ֧ȥֻֻ֧ܳ򱻶ܵһƽ˺ʯ߸ֻţô˰͹ȥ͹ţһûٻãΪʲôҪţ£֮һ
ʷأ˻ܳᣬԼ⻹ܳȨߵ뷨˵ӦԼ⣬Ϊĳؾڡ֮ʷǡϹڶ֮ĽǺ²̣ⴿǳˣΪϸͲĶ֮һ˵̫ƽǡϵĽǶ֮ڵո֪ǿģȻտǻƺڹŴûлƺһ˵ǲǻƺһͳΪ
һģɽˡ˶½ĺҶĹУܷʱǰˣܳĴ󹦳ӦѡȨһ˶ѡصԼļ硣ȻˣԺӦڹôܳɽǧŴûʬ˹ȥŪûᷢԽӦҪܳᡣ
ȻȥһȥܳȨҪȥҲһǧɺŪŪ͹ȥ߸ʮʮҲѾõĲˣӲƿײĿҼҲʲô
ȻĿǰȷΪʲôҪѽ˻ܳȴԴƶ˲ԸȥԸȥһڡ
ûʵ֤ݣΪ˱ԼķۣǷֽٴδãݽЩȻȴһηηβˣΪ˶Ըʮϧٴΰʮ֧ҺڻûţãٲҲǻ׹ݣܲҲܲӷ
ҽЧҵǻûˣĶӳλλʱʮ꣬ǸʲôëͷСӣʵܹѳֵģܹĻ𣿿϶ᣬЧҵܼҵϵ϶ûʲôܹмһˣĲǺõģŶײҲǲܡһ;Բܳȥ˱ʬ
ϸ¹㲩úͷǷóսۣĹ϶ɽڣɽң


ʮ ɽ
ж˽ĹڣǷ̤߳ʵȻɵձˣȴηǣձ˶ܺùޱ߼ʵĵѰҽĹ
Ƭ֮Ƿе̤߳ʵͳ߳Ϊ֧ǿ͸ıֻԵ֧ʮŶ˲޹ϵʴʮŶֻﶨ֮ⲢûڴˣǼΪٵĵطĶ죬ʢȵԣţڴˣӦӣѵţ
Ƿʱϲʱǣһ˲ʣ֪ܳһ˽˰꣬Ҳǰ˰ٶڵʱ£ʷϴ˰˰ĳһЩĶûУ֮ô϶ܵţӰ죬Ҳ˵Ӽţɽڡ
뼰˴ǷжȻһᣬֻҪţɽڣһܹҵЪϼ˵
й˵Ĵͳʮ֮ǰɻٲҲ³֮ǰɻ³ôҲЪϼ졣
³ǳ޵Ů͹үҵӣǷ֮ܵ䣬Ǹ¶ĸûļ˻ţһ߾ȫǹõﻹܺһʲôˡ
緹Ƿһδһǿҵóԡͷ£졣Ƿ緹Եľ
Сﳴ˼ѶӣũһԲϹӣӳҲ㣬ǷҲûԣΪ֪ӳԶ˻ᵼ½
ͷһͨͷСҲƯֻʵ˺Ůˣ˧ƯĺͳѿªĶ٣඼һˡ
Ʈѩʺ˾죬ʱͷѾ֪Ƿ忴Ůݣɫ쳣Ҳͷ
ʲôʱܴлģĿǰģǷһֱѰڵٷԹˣܲӦ촿˷ʱ䡣ĿԻеĿƣ˱ȺӵĶȺӺͽǱزٵģһֱԱջѹԽԽ
ǷʱҲܸӣһԼûзȥѣȥ޹ص飬ҿôҵöڵһ̾ϢûжཻѣЬ֮Ѿûˡ
ٽ磬Ƿű˺ܶɣΪ⴦ƾɵķΧǽصɶڴϸףʮ֣һ壬õʾͷǳˣĵطҲּЩ£ǸԭѰ˵Ѿͨ˵̫ˡ
Щֳȥһ㣬˼ǷǸˣϺû׷ǷôץµģǰǷͽֽľ׮ˣɵҲ֪Ƿ
ϣǷٴδʮһרѲ鸽ɽ壬ţĶһֻɵֻ࣬˷УһΪ޴󣬵Χɽ嶼СܴݵѵֻɵĶҲţ˵£
ɽ֮Ѱ޹Ƿ忪ʼθ߸ӣϣͨΧɽƵҵصĶߣҲͽ޹Χɽͺûκε쳣߱Ҫ
Ƿ廹ǲģ뵽ǧɽ߶ȺͺԼˮĴСܻһı仯Ǳ㽫룬һСϪɰĴӣһͰɸʵɽ壬ǿ󷨵Ӱʮ鷨ȻȴվѲ󷨵ĹԭѰֻ֮˵ڵ¡
־ҵ־Ȼҵ־صĶ֮ǰǧƬ飬ҵ־пҵǱڵг˿롣
뼰˴Ƿ̸ϸĻĻ֮뿪֮ѩﲢ㼣˵ѩ֮ǰġԴǷ岢δ룬ٵķĻĵҹһֱûĻձֻ֮ǰصĻڽ̵ȷĹԱߵسʹܵġ
ǷϵĻʱոҵмֵʱѾʱ֣û̻طͣڼϸ˶ݵĶΪϺŮ˵ƷּϵĽͷʮĻ񣬻˵ɱŮͯѵ۹УȻ˵ֻҪ˷㱨ܱӾͿȡһٿĽ·עš˼Σգͼ׽á
ΣǷ̴ʮȻ뿪˼ϸձĸʾ˵ձѰʾдĪеоΪ˱¶棬ȻǷձڮ̣ӣۺñӼΪջ𣬵ⲻ¶棬ձʲô뷨Ŀǰû͸ձ˶֮ǰ¶棬Ⱥյġ
뿪ϸǷ徶ֱصŵĵطΧ춯ȷ˸٣Ҿ˸٣Ҳ׷
ݸϺǷϿһĦʮĻëһ˼ձΪʲôҪȥ޷ܣһҪףһöڵöڵ˵ǷǶձ˵ɹĹؼȱʧöڵöҲôһֿҪΧֿҲܴΪձ˺޵ɱ֮죬ʣµľŸͬʱΧȻ޷Ӧֻƾоߡ
һֿܣձ˸ҷͱҪˡ
Ƿ岢ηսձƴΪûƴɣձڸĽһֱûռˣ˺ҲѾ߸ûϵɱûʲôôûҪðա
Ѿǣңһˣɢձ˸û취Ƿ岢żձȥɡ뿪սҵֿë
ϺŮǷж£˼ʱ򣬶˾˷˶˵ֱߡʮ˯ʱ򣬶˻ὫȡҲֻЩˣȻǸлǷ壬ϺȴûнŮ˼СҲûȤǷ岻̫󣬻
䣬ǷȥٴҵĻҲһֵ࿴أǸڴϷˣǷ뵽˵Լ
ƬǷ岢δ֣һֱ˯ŷ͵Կ־֮ôΪ뵽˼ϸĻȥȥĻ˵ձߣǣǾͲµʲô⵽ƻҶʧ־ͨȥձ˾п뵽ΪΪϲʷ־ϰӣ֪ġ
һһһСı¶٣Ⱥ蹷ͻɧµ£ֻǷʤ
õ־֮Ƿҹ־صݲϡŹֵ飬Ļ˭˾ˣλٲԩ֮£һֱճʱǷҲûҵмֵʱһ־Ѿ˴롣
ǷҪЪƬ̵ʱһСӳӺ꣬ʤż𣬳һ磬γķ֣˲ʶ֮


ʮ һë
Ӻ峯λʵۣٶ꣬ڹŴָľγڹŴҲָȣ仰ڵ˵ǡӺʱиʤľżȻһɫëʮ๫֣ʮһ֣׶ʶëо֡
ѰͨһڣҲǶʮڣǺܴˮ񣬳ϵëҲгһģëȻʮ๫֣ǻɫģǷڵһʱ뵽ֵë᲻ţĶϵġ
ֻʰһܴëǲֵ־صģ־֮ԼΪ淢飬գʤټұУȮ֮꣬䣬˻֣̿ږཱུа
仰˼ǡڶ죬ʤȫ˶ˣҲδ⣬ʬȥҲΧ˶ܺ£׷״ږɢߣعپ˽ʤķյˣѹߡ
ږǡɽмصһֵ࣬˵ֻҪ˼ͻᵼ´ΧߡǷȻʤõږëΪږǴ˵еĶû˼ǣɫëܿǴģǵʤԭ
壬Χ˼Ҷ಻ࣿǷ־ͷʵ־صļΪͳû˵ʤסҲû˵εõǸëġ
࣬Ĵգ絽ġͷԻش
ΧûһѹǷü׷ʡ
ǰˣɶͷָָ¡
ǷԲɵô˸飬ÿ嶼Уѵôʤס
Ƿ漴üֽ̽ǽϵĻץһȻ¶˹ŴĻשũǷһûɹɵשûõשҸЩשĲȱ̶ظʹõġ
壬ƬǰǲǷӣǷָϷĴׯ
ѽ˸ǷӶ߸ǣ汲µĹأʱһӾŲ˺üͷ¶ɻ
֪֪ǰʲôطǷʵͷʮˣǰ鱸סû˽
ҵأ귭ʱڳ˹ͷͷ˿ݵŮѹڻش
ǷԵ˵ͷʱ̫ˣܶ鴫ĶˣǴǷϵġ
ⷿʲôʱ޵ģǷͷٶ׷ʡ
Һʹ̻ؼ꣬ʮˡͷڻش𣬴С֡
ڳͷʱйײİûУǷʵ
ûšͷеɻԽŨأ֪ǷΪʲôȻ⼸䷿Ȥ
ǵڳĹͷʲôɫ𣿡Ƿͷ׷ʡ
е㷺ڡͷƬ̳˵
ͷĶȥˣǷٶ׷ʣͷھжı֡
ãҴģ㲻Ӱɣͷӵʵ
𣬷ĺˡǷҡͷЦѾȷʤжѧĶ֪ʶжϣʤȫҺпǱǸëģЩۿëΪʲôûжҲѽֹͣƽʱ޶ģһҺӴжˣ֮Ҳë֮󷢳Ķʤȫҡ
ⷿű𣿡ͷ̽ʵ
Ƿ޵ģʲôǷҡͷ˵ͷⲢ̰ƣǵӡ
ⷿӸɶͷɻʵ
ǷԿЦҡͷڵʱһ̽⣬Ҷɺ裬ڳͷǻºһһ˵ͷҲס
ͷǷҡͷҲû׷ʣ뿪ݸŮʰȥˡ
Ƿǰм⣬ʱһҲûˣĿǰʤõǸëܾܿţĶУҲ˵ֻжķݾƬ򣬶ڣ֧ҲӦ⸽
ҪľȷʤõǸëʱѾȥٶ꣬Ǹë϶ˣֻܴеּԷͲ²⣬ȣʤǱˣĻ켣ӦƬ򣬳ҲԲΣʤľõë᲻ľְҵйأľƽʱ޷Ǹľͷ򽻵ľͷɽġ
壬ľɽľͷ𣿡Ƿݵͷʵ
ľˣҪǸҸɻǶ˸ȥɽľͷ˿ͷԻش
۴ľûУǷͷʣͷĻ˵ľǾɽġ
ԭУǰֻģû˻·ܹͶȥˡͷش
Ǵ˭ǷѰ̽Ϣ
ҡͷԻش
ǷԳĬƬ̣òһϢĿǰҲȷ֧ⷽԲ֮ڣʵﶼ˵ˣһľĻ򲻿ܳһ㵣ģһֻŽɫëĶֻ·ʱżȻһëƲ͵ȫƷҺֿԲһֻǧͳ򣬲ܸĸһë
壬ΧûֵĴ񣿡ǷĬٶȷʡ
Сֵܣ㵽ǸɶģͷɻʵǷһֱ˵Ѱģôˡ
ɱ˷ŻʲôɡǷڻش⻰һе죬ϸûٷŻ˾ɱĸˡ
ûʲôֵҰСݴͷ
Ƿû˵ʲôջѾˣȷ˴µķΧѰеķʸˡϧڣȻЩ»Ұ̽һϢƵͤҲһ뵽ͤǷжʱĺܲʹ죬ͤڹؼʱûа˼ɰȫȻԭ֮һҲųʵǰͤȥ±ģȥˣʵͤҲһΪԹۡ
ͤڴ֮ǰһöڵҲж֮һͤǷ͸㲻ͤǸʲôˣҲ֪úǸøл
Ϊ٣ǷҹһִʮˣһʼϸѰΧɽ壬ǰֻ⸽Ҳ⸽ǧ꣬ȻٴꡣΧɽ嶼ߣľҲǷǳïʢ־ëߴƶϣֻ쳣޴ҲٽϣȻĻ˷У˾޴ķݣһĴҲ޷
Ƿ漴뵽ֻǲҲĳЩ֧仯壬ҲֻһˣȻôĶﲻܲЩʵɽС
뼰˴Ƿ忪ʼɽǷˣһ񣬵賿ʱ֣Ƿһɽµׯ춯


ʮһ ׯ
ׯλһӵĶ߰ɽĶԺǽһݺǲƣûж˵⴦ׯ˿أǷע⴦ׯԺѻŴǰ¹ѩЩȴûлѩ˵ѩ֮⼸챻ڳġ
ׯֽʱھͱȽټˣǰʱׯһ߹ģȽϴĴ޽ģͣЩʱʬ壬һЩ˿磬ʬҲׯͣźܳʱ䣬˵ׯͣʬĵطʬĵطô⴦ׯھ
ԺȻԺھģҲ˵ھ
ʱ賿ʱ֣ׯﴫ΢ϸǿ֨֨һũԾˮõģʱĹҲµҡ
ݵĳ֮Ƿ䵽ׯԺڣµλׯݴţµ˲Ϳׯ߰˸ˣд󲿷ũ˴磬Ƿû뵽ﾹȻ۵ˡ
ʱѾڳһ޴ĿӶӶϷһҡװĵڶ࿿ĵطȾơ
һũȷǷ壬ȹ߹ĶĳҪģ
ȻˣͱˡûǷӦһδ󺺣ߵͬʱĵӡ
ϴˣҿǸӣ֪ܵġǰǷũסǸδ󺺡
ܺ֡δ󺺲ǸũˣߵǷǰ־һ
Ƿü˶Էһۣץס˶Էõ
Ǳδ󺺱Ƿץס󣬷뽫ذ״̽Ƿ¸ǲʼ޷ǰֺ֮ۻȭǷ΢΢Ǵ󺺵ȭͷӵ;ھʹȥ
ҵѽʦ֣ɣڴʱһڲ۵ĵʿһǷ壬漴㵵ŤͷԼʦ֡
֪ĶϹǵĹۣҳ񣬿¡Ǹ֮ΪʦֵĵʿûлشԼʦܵʻǿ˹ǷǰһƳ֮ѾǷ½ʽ֪ϴ·ǼۣڵһʱͲµǷݡ
ʲôǷɿǸδ󺺣תͷǸʿʿͶʮ꣬һ࣬ΪʦֵĵʿϷи롣
ʻżȻ֮з⴦Ĺڲаֵܶ˳˱ڷؾĹֵܻ֮޼ΪΪ˹Ž¡ʿش
èˣʦ˵ѽǸʿӲ̫ã߹ʱ򿴵ʮ󷽲ż񣬼ͬʱʦֵĻ˵״Ρ
ôˣǷĿ˵ĵʿ˵Ҷȱʧˣһܻ
ձӸˡʿͷԵĻش
ʦӲ̫⣬˵岻Ĳձӣձߡ뼱æԼԽͣǷɫƽѹ΢
ʲôʱ¶ǷЦʡ
ȥµ¶˿ͷȻ֪զġʿǸһԵıδһƣȻӲãȴҲֺ֪ǿߡ
ˣǽŸɡǷתҲȥʿһŹײİ嵱ӰžƲˣǷ˹ȥһƿûпľƣƿһڡ
ˣСϹۣˣǧһʶǱδ󺺼ʶǷæͷǸ
û¶ңҲɱڣǽڡǷץһѳĻְԡ
ôᵽСʵʦڶվţλֻţһǷˣһʮˡһ˵ʮûҲ
⸽ˣǲýţҪɱ˵ĻͶˣǽʲô֣һһɵĵʿǷʵһȫĵʿĵϸ΢Ĳ𣬵һ۾ܿ
ˣƶӢƶʦۣǰ۵ĵӡ뼱æԻشһʿգһȫʿͬ
ǴʲôˣǷЦʣһһͦķ֧λڸ㽭紦
ûձӸˣʱ򱻿ȥġ˵
ձߣձӡӢٶȳԾձӺձ߲̫˵ձӿ˶䣬ǾͺܶˡǷ嵽֮ǰǶ˿ǱЩĹΪϱģͷ
ձȥǵĵۣǷü׷ʣڴ֮ǰһֱΪ߳˿ģû뵽ձ۸ǣ۲ˣѰ߾ԲǰȥѰơ
ֹȥǵۣҵŵĵǶȥˣǾŸһһȥ֮ǿͷ䣬ͷɱ
졣ˣȥǵ۵ձľŸߣϽĵǲȫȥˣûӽ߶ɣӢæԼʦܵĻ˵ȥ˿ͷ¶¶ˡ
ɽǾŸȥûȥǷü˾ƿ
ȥˣʦҲǶ֡ӢԻش
éɽȥûȥǷ׷ʡ
Ҳȥˣéɽֱ˸׶졣۲˵ûš
ͤǷüʡ
õʦ䣬ǸΧݺףȫ̵ĵʿҲɱɢˡӢֶָ
ô¶ô֪ǷԶȻ󾪣ǹУǰʱһֱڱĮϢΪ
ѿɾžԴȻЩϢӢûƨ
ûǰѰƣǷüʡŸձǰ걻裬
ûУҵԺǶûȥ֪Ϊʲôֻǵʿ˳ۡȻش
ǷԵ˵ͷձһλģǾŸձпиģʴûǰԺѰ£һͲõЬİΣˡ
һֻоŸ𣿡ǷƬ̳ʡ
ŸٶȻش
ֻоŸûӣǷʡ
ûСԻش
ǻ˵ǵ𣿡Ƿʡ
˵˵Ҳáۻش
Ƿ΢΢һǾŸ߲õҲͻϮϾЩطǹ񵳺Ͱ·ƵĵطǲΪΪսԭ˾ʹ򣬴ߣһЩձ߾ͲĳһͣҲûЯ룬޷Щ˽꾡Ľ̸ҲͲȥʳɵ䡣ңƫԶϵûָ·ЩҲɡ
ȻʱһǷͷѹһʯǰȥɣʱɻǰȫģƽûи̸ձߵ飬Ҳƽѹ֪飬Ҳ֪˸оûбҪ˵ȥҴûü˵
ȻǰȫģǾŸձҵȥΪձߵһϮֻҫһƱػеķʸֱӳ֧ȥʱɾ͵ˡ
ǰڼϿͨжϣЩձڿܾɽڣʱӦûЪϢ죬ΪձҲдһ˵ǹǸʲô˵ˣڼϸҲпȥɱģһȥ˳ɣǾˡ
ֻ֮ձ֪٣ѰҽĹͬʱձڼϣ¡˾ǽԵΣת޵Լϡ
ãǷ̧Ǹδ󺺣֮ȷǰ⴦ҵĹĹǲǽĹǣͱӽѰҡǣ͵ϸǰϸ¶ʱ䣬ϸԶձҲǳصģ¶֮Էܿͻҵ¶ˣձҲУʲôʱ¶ǳ󡭡


ʮ Ů
ҲΪѣһоҲΪѣԲͬʱУ۾񶼲һһ飬Թ˵ͬ
ôҵ⴦ĹģǷǱδʵ
ҵģеĶ֪ׯйĹֻ̫а˲ڡδϵ
ôаǷ׷ʡ
ׯǰͣ˵ĵطͣﶼḯãҲͣŰ¡δ󺺿˵
̤Ьٴȫѹ򡣡ǷüЦ
ˣ˼ǣӢԣɻķʡ
ͣʬȻḯãȴҲɽʬԲԣǷûлشӢ⣬תͷδ󺺷ʡ
ǰô֪ģδͷ
⴦ׯʲôʱģǷ廷ңׯȻǲƣ彨ȴϽʵڵĽ񡣴⴦ׯк޸ĺۼǲľʤ޸Ѿ޴ȷˡ
ʲôʱ򽨵Ļ治֪ǰˡδҡͷ˵
ǷԵ˵ͷ֮ȷǽĹΪ֧ɢűʬáʬļ֮ȻҲԱʬǵʬ²УͣڵϸûáȻʧȥֱȴͨй۲ȷﲢǼ֮ء
ΪʲôеĶ֪ǹĹǷٶ̧ͷǱδ󺺡
ҸղŻ˵һˣʬͣﲻòˣ˵ֹδ
˵ͷ˵Ƿ˵
δʼǰ峯ʱﻹûôҵڷض飬ʱֻļֺ;սϰյӿʼѹˣ˿ʲô취óҵڷض鿪ʼ֣ٵһˣʮһʼڷ˭£ڵĶ˷ҲûʲôͽʬӾͿʼĴˡ
ڷصĶܶ࣬дͷģڵķһ࣬⼸ͷľͿʼײײڹĹײģײģĳͬײʱЩڷصͷͷһˣײĹһǸΪƯŮ
ѰĹͷŻˣƯŮˣֻЩĹͷͷߣŮĺƯҲܺãЩĹͷͷʱ򲢲֪ŮߣŮͻׯ
ЩĹͷͷɵׯҲˣû˭Ҹׯ󲿷ֶͷܵˣҲеӴģվׯǸŮǸ⴦ׯһĹĹкܶĽƱ
ⶫûֻиһĹͷͷǸݽɫĹʱЩδõŮʬȥʬ壬ŮƯĺ֮ܺȻģǸŮԸȥ۸ǸĹͷͷմ˵̫ʱŮĹͷͷֻҪڿ⴦Ĺҵʬ壬ܻ޸
һȥͰ¶ͷͷ˵ˣЩ˲ûֹȥڣϲ޷ǮŮˣڽǮɫջ£ͷͷ׻ͷԼǶҹׯڷصĶҲ֪¶ڶϹһ߶ڣ·Ҳڣûˡ
ڷؾĹ˲ǲаֻڽǮͼʹ֮գȻ֪й˭ҲԸǶûٸҵׯ
ô֪ЩģǷĭı׳ʵ
¶üеĶֻ֪˲֪׳˵
ǸŮ·ʲôɫǷü׷ʡ
治֪¶ʮˣûۼδҡͷش
ˣ¶ôӢһ졣
ʲôʱʼڵģ˶ˣǷʣԺѾ˴𰸣ֻԸˡ
磬ˣλһֱƽƽδ󺺳Ӣ۹˹֡
ˣȻ޽ɡǷץƿһڣץʳ
һȾͬϵǺ͵ϵөһΪǷڿ佱ǣ¶ɫͬʱƨ
ǷԿЦҡͷһ䲻ûԭģҲ֪ʦĸ񾭲ôʱãû֮ƽϡ
ڴ֮ǰ𼦱ΣţĶܱ仯Ҳе֣νŮɾǶûɵģĹͷͷ޷֮ڿĹţöԷΪ綾ۺȷţ·
ˣ˵ڿ˷ĹŮʬ᲻թʬӢСʵ
ʲôթʬһǧ꽩ʬǷɫѡŻЩˣȻû˳Ľڡ
һͬľվڿӱҡũŵ֣;ȥĸʹ֮󷢳Ľ˺ëֱ
ʦ֣ҪŴȥɣ۷Ű鿴ԱŴӢ
ʲôŴףڴˣ꽩ʬҲ¡ӢعĵطǷ塣
˼ǮǣƾʲôҸɻǷƲЦ
ʮҪǲЦ˰ɡӢæӻһѴݵǷǰ
Ǯ˵ѾûʲôˣӶɡҲ׺ǵľƣڰɣҵſʲôǷԻͳһǧƱǰ˻Ρ
лˣ򣬶Ȼ¿ɳɡӢ¶ϲɫǶ֪ǷΪµһаɸ֣ʲôˡ
ҲмңӦ֪Ŵ׺ɰѹƽʬҸо϶дɰò˶ǾӦڵǷлվڿӱߵʮ
ȥڣ˾õȡӢǱδ󺺴ߴٵ
ǷƲЦЦʵûнʬ֮ȷɰԭţĶﲻĹ֮УȻţȫԼ֣ԶֶǼˣΪĹϲ赲ĶǽԵĶɰǻÿԶ֡
˵ܿڵɰҲǲ²⣬ǸʱڵĹĹƶģʱڵĹ𣬲ͺΣһĶԴӳʱڵĹĹȵù̽ɣʱڵĹĹûгȵģһ̽һ׼ʱڵĹĹҲлذЩҵӲŸ֣ƴĹش֣ĹЩĹ߲ȥ
ֵǶһҹˣЪЪвδ󺺳Ӣ˵
ӢԿǷ壬Ƿ˵ͷ̷ԸϢ
Ѱҵ˽ĹԵɺϵĵõһȺѵİ֣ȷţĹУЩǷãҵĹѣѵ
ֻѾԻûΣ⻹ͷһ֧ĶܻûΣʾΪǳҲֻϣţǰӦòֹ


ʮ Ĺ
ݵϢٶȿʼھȺһʮһˣͷıδ֡
ʱ֣´˾кࡣ
ȺӲרҵĵĹĺʵɰ
£ǧ꽩ʬ˲ǡվߺȡһȱۻǼȱۺ׷ֱ棬仰Ӣ˵һ˵ǧ꽩ʬ˲ǡ
ʢ֮ʿ˷棬岻ˬӢƨڴ֮ǰǷԤԹɰɰĳˣ˶ͶأҲȷĹнʬڡ
ǷߵӶֿӶѾɣ˺ɰԶɰѾְ졣ɰɱãǼ۸ܰڹŴһֻЩٹ˵ķĹõ𣬵⴦ĹʹõɰѾɱҪŷֹֻ綾ƻС
ڰɣĻһɾӦܼߣһɲУɡˣ֮ǰû̽һ¹ĹжǷջ߳ʵһ;ţ֮Ϊ֮ɣõľ֮ɣõľʱڵ񣬾ǲõģΪûд֮ģ
̽ˣ˵Ĳ࣬طɣɡ˹ڻش
⴦Ĺʲô״ռж󣿡Ƿüʵ
ϱ򣬳ΣһǱͷֱȻ
ڴˣ񷶥Ӧô濪ʼڡǷҡͷ˵ѰĵĹֱӳĹȥ⴦ĹҲͬĹң񷶥Ϸ谭
ڴܿҪۻȴڿ˵вֲķѾںõĵ
ҲСǷƬ̵ͷ˵
תߵӶԱߣߺżӿھٶȡ
ɰжʮֺɰ֮ǱɸϸʱڵķĹŴ׷ộ仹׿һСʱ֮󣬾´˼ȥ
Ƿüȥɣת˲ֿ֮¸˶ſӱվţӶ벿λһҵȱڣ˿̾⴦ȱϡ
ҪˣȥǷֹ˵ľУ⴦ȱɾĹҵ񷶥⴦񷶥שʯģһεϣϲųغͱĹҵãĹľ¿һƬ
ݵĳ֮Ƿ־ֱ»һ֮ͭڣ˿ĿµĶš
ȥǷ˫ץŶ
ˣʲôӢ۾㵵ʵ
񷶥ϵıǷɿɫũ򣬴˰θɣһֱסˡ
ǵһ֣ʲôҲסġӢСƨ
ϲõģ󷨼ġǷüڣͬʱٵԺ˼Բߡ
ˣ˵զ죿Ӣơ
ȥһˣﶫʮһɽʮҲһȥһɽĶ춯Ƿ´ǰʹȥϣϲûݻӲĳˣ˵ϵʱһɽΪۣȫλԶĴɽˡȻǿȴԱ˸оǶܲ΢춯ǻΪǵǰףڱܵʹ»ٵ뿪Ƭ
áʹشӦһתȥǷڴˣҲֻܸɸȶĻˡ
Ƿͨ˵жϳǸϵɽĴʱ䣬漴ٶӵ£ȥ·ϣʮΣӳ˿ӵȴ˻ط
ûãȻˣߵɽ˹һܣҰҷɣ߶ˡ
ȻҵϡǷԺϵϲ̤ӡۼæں棬㵵ķǷȥ磬ѹ͸ϣֻɫĴèǰУٶ
ýǰǷתǰɽⷽԲˣʱɽµѩϵǶµ㼣дࡣ
ˣô죿ĸ˹ǷʮǰУһһܡ
֪ҲûáǷüҡͷɽ弫Ϊ޴󣬽ǰһɽһ֮úֻܴҪڵĶ໥ӦУһͼѰңһʯͷһֻͭпۣʱɽлдѩڴ롣ثиĿ꣬ʲô֪޴Ѱҡ
Ƿ˵֮ӣɵˣ˹Ƿ˵һ仰ֻȥˣܻȥ
ˣڸô죿صׯӢոջ
û취ֻܴĹʼڡǷҡͷ˵
ԶȻۣΧһũҲ׷״ͷɥô󶴿ɲǼ׵顣
Ҳ󷨵ۡҾҵˣҲƻΪһƻۣϾͻʧûϵĳУĹһ˲Ƿҡͷ˵˵ͬʱ˼ĹҿܲƻĹеĻأŪĹƻصĻأǾֵ÷¡ĵĹҿصĲֲĺðա
Ƿ˵꣬˶ɵˣѹû뵽Ĺ˷£֮ǰЩڿŶߣմ󣬻Ϊ¡
ĹӦһģƷѻɽȻΪӡǷΪ˴ɲǴùģȻûѵĿˡ
ɶüһȥڣƱⱲӶٸˡֳ˽šǷĻȷˣ˿뵽ǶѻɽƷҲ뵽˶̫࣬Ƿ϶ȫߣʣµҲһˡ
żǷסǡ
ˣôˣӢɻʵ
ûʲôʦܻϢһɡǷ˵ʵ֮ǰΧһٵ󷨣˵ھΪ緢֡ı⣬ôɣЩ˱ͶΪη壬һǵԼܻų
֮ͷ׺Ļˡ
һеҪ죬Ƿ廷˳˵ҪΪ
ˣҪߣӢԼΪɥΪǷùġ
Ƿ黹ûа;ϵģҾͲŪôĹǷʱ죬һתĲܾҪɣ֣ȥе˶ҹҹڿ⴦ĹĹסֵģʱ㸺һЩҲˡ
ã˵ģϾȥ졣¶ϲɫʵǷµҪԽԽȫ
ʦֵҲϢһ£ʱҵ֣ԸͨĽʬǷӢ˵
ģһԸʬ⡣ӢЦŵͷǷһǾ͸һ¶Ļҵڸˡ
ҷͷжעⱣܣ˸еģ˶ҪߣǱ˹ٶҡǷԶ
Ӧ¶Ƶϲɫ
ҳȥ飬ҹ֮ͻϻǷ彫ľׯʾʮء˾⣬һǸʮԶΣգΪҪȥϸӵܱ¶棬סЩձߣ¡
Ը׵˸ǣǷ뿪ׯϸϸ


ʮ 
;ͷСסɽʱǷΣŽݡ
뿪ȥһܡǷԻͳһݸͷ
զˣͷȻؿǷĽ
˶ͻᷢսҵطһܣ֮ٻǷ彫Ǹݵͷһȥϸ¶棬Щձ߾ͻ뾡һа취ҵһȷλãձǲ뿪ģʱձߣһдĲӰΧƬ
⣬⣬⡭ͷŽ֪롣
ʰʰϿ߰ɣԺͰȫˣʱǻٻ·һǷ˵ŶԺﾶֱθ߱ȥദһʱ䣬ϣ֮ܳꡣ
ϸȻǰʱ֣ˣͷβЩʾҲѾͯͶյĺ˺ĲˣǷ״΢вϣЩձ߻ڼϸ
ȻкǽǣǷȴδ̸ܱӣôȥȻձһỳĶ취˳²С
Ƿ1875Ҥӽ֣ʱɫѾڣϵĻѩѾɨһԣΪҤվڷеȴš
ˣЩҤ϶ͻˣǷؤ죬ЩҤ㲢ûд
ǷҤǰ߹һɢ֬ˮҤʱͣͳһö˹ȥҤӹüǷһۣ漴תԶľ¥Щ˲ܴǷ룬Ҳɾֻ࣬ҪǮǿˡ
ҤסͲ¥֮ܳʪҤͿ˲̤Ļѩڻɵģ֬ˮ۵ϢԼŮϵͻ
ˣҸҤʮͷĻպϣǷǱġ
ãұɾǷߵҤĻױ̨ǰĻױƷҤǻײˣõ֬ˮ۶ʵģŨǺǺӡ
УվɣϴˣջĴҤ½Ƿŵǡ
Ƿ岢δͷǽҤ֬ˮԼӺǰ漴תţҪľ֬ˮ۵ձڼϻƵصĴձѲҤӣԴʱ䡣
Ƿ忪Ŷǡһ·Ҥ㣬Ҥ巿俴һۣ漴ĸһЦõͦӴ
Ҥ˵ʲôǷû⣬ٵ뿪Ҥҵ˾̣һƿ׾Լͷ漴Ű׾Ƴܱȥ֬ˮ۵˾ƵصļͲˣǻձ˽⼸ȥõİ취ǺȵȻĸһ˸ʾ϶ȥܱɱһϵ졣
ܱӸͨĲӲܱͬ൱ڲľ죬ǿԹͨľӣҲһЩ޷飬ܱʱʿҪߡ
ǷܱӵʱѾˣܱдĵݺ̽յƣܱյ磬ǷǽǻһԼȶʱ״̬ȶ֮ʵͿǵӻܴ׷ŭҲױˡ
ݵĳ֮ǷžƿܱӴţܱӵĴĸǹʵĹվڣЩӴǸֿǹñӣڼǷ̧֮ǹߺʲôˣ
үүǷߺ漴ǰϣһӹ󣬰˽زʬ
ձүүˡǷһᵶһץžƿλƵ߽ܱӵĴš
ܱռطΧܴŸ߸ߵΧǽǷ֮ȹ۲Χûаؾѻֱ
ʱǹӳԷʱ䣬Ƿһߺȣܿʳܳ˴ĹӣЩӶǹԷʱ򻹴ǹ˵һֱڽź;״̬ɴ˿ЩձӦûû뿪
ǷӲΪ죬˲ǸΪϲȶ֣һͶˣĴ߶֮·ĵâЩӳƬ̽ĵâʳõǽʳôźȻᵹ
µһ֣ѾˣǾȻҵ鷳ǷװƿкܱڵԺ֮ǰ󻧾סģǰԺԺͺԺϱ֮ľ볬ףʱѾԺи̤ؽ֮١
ձӵľٺʿһطԷЩٴ˿᷿Է֮ٵĳ˳ͳǹǷ忪ǹ
˫֮ľ볬˶ʮףԷʹõǹǷûжǽɢ˳γϣȷԼɥһԼܷסӵ
ǹǰأȻû⣬ȴΪʹϵֵȶԣӵЧ󣬲Գ˽Ƿ漴ǰӵǡ
ԺҲйӣ˿壬Ƿ漴ǰŻӵ磬ͬʱԹˣ־סںԺձ߲ûǰǿٵĳıҪγɰΧȦ֮ٷ
ǷʱٵԺ˼һڴʱôݵ˼֮浶ܰΧ߾ߡ
ǷʱΧȦѾγɣǷװվȾ͵ش˸תٵĹ۲˰ΧˣǾŸձߣȻֵĺͻȻЩձȴȻȫװʢŰҶϡ
ΧȦһγɣ̾ձ߳ԺܱԼʳ÷ܱߺʾǶܣձȻƷ°ܻһص㣬ǾͲɱձܱ뿪ܣǷ׷ȥ˼
ʿһ볡ܵİ£Ƿ״΢΢ü˵е߽赲ͲڣҲΪóõֻ֮ҳĻשɨ赲Ϸµİ
һǷǽΧǽɨԺǽ
Ժǽһǽϵ̺ˣ֮ϣȻŰΧȦȻڴ֮ǰѾΧ
˭סңǷ岻Էڶٵ˹ȥƳâбնǰߡ
ҵıΪڴʱһߺձڳ֮ǰгʾϰߣִǷܹܵһߺǸýʶġ
ǷԶȻüձʹõĶǵǴӲýһк֮бձѾ֪б֣ҵܹı
Ƿ˲ͷ˽תᵶ⵲֪ձõϰߣʱǶѡʮȻǷת֮ͷһ뺷˫ֳų
õǰѳߣĳߣؽһʯ֮Ƿȷѳ죬漴뵽ѳ͸ͤĳӰʮ֮һ뻢ͬһȼı
ȷ˶ԷʹõǳӰ֮Ƿ˲ðһ亹˿ǺᵶϾٵģǵԵУƣӰлƱػὫϣʱӰƲߣֱӽԼԴ
ͷǷҲεľٶڿۣпϷ󵶽ͬϡ


ʮ 
֮ǷоǰһӰĸ˫ѣͷɹͬʱоһᣬͷһδ⣬пбˢնϡ
Ƿʧȥ˱Уֵ̽ľƿǰߣڳӳȥ̽ץϵİصֻϣֻҪץضϵͿԽ
һ֣ӵеĶϽٵԱʿתųǷ巢˹
ǷδֹʽֳʿһĿת⳯ǰתƮ޷ֹԷıУֻܷ̽ץϵٺߣͬʱּ֣ٷԱ
ڳԼˣձ߱޷зһϣ˸ķסȥ·һλӸߴ̽ңʱ׼ֹϷߡ
ЩձߵΪ޷йб׼׼ȷǵΪ۷֮䣬ǷΧȦһγɣȺǹľ棬Χ˷·һΪ⵲ֹܣӲ˵ʽǷ廢ʧխİΧȦһģΣ
ΣͷǷϵķץػĴ㣬ѾΧ֮ԱʱϵԽöԽ
ˣǷŭԴͬʱƳ֮еȻȴҲ̹ǵʶĺܡ
һΪܹٻûг󳷣ǲŵƣǷ״ȻɲȻд󣬸ɴһ
һֱӽԷ߷˳ȥһʹ֮Ƿ֪ϲˣΪԷǸŮˣûʲôɷϵġΣҲսȺл̤ذθ߳ߡ
赲Ǹף٪ɣǰԹǷĿۼǷ֣֮ǰΪԱ
ȫԸҲǷĶ֣ηηβǲüЧǷʩξӭ濳ʿҲ༲ɴĳ˰ΧȦ
ӻǷһеĺݻȥһвʣβ󣬷׷
ʱǷֻ˰˳ΪУĽʱҲԳʤֻó˰˳˫֮ĲļΪҹɫ֮ݶƵƵ䣬ٵȥ
вãǷı˷򣬿ʼϷӣʱûнձ߳˦֮ϻΪ󵼵ˡ
˺ܿ뿪˼ϸһʼЩ߻ʱͼ˺ھ߱㲻ٷֻһζĴ߶׷
ڷӵͬʱǷ岻ʱתͷʱѾһʱ䣬ͨЩߵıٶȺ;ԶΪͣҲΪ˲սᵽվս׼
ݼϸɻһɽɫǺ滷ɽ뿪ϸ֮ܿɽǷ΢΢ӿٶ˫ľ룬һɽл֮Ȼ۷򱱡
󵼵һǳ飬Ե˻ɣ޵пܸϣͷʱѾû߽ˣöԷԼĹ۲쵽ͷˡһϵмٶĿΪõ˲ǹܣȻ˦ǣԼܻؼϸ˾Σյĵطȫĵط
ʵĿĻϣͷ֮Ƿ彫оʩչ˼ޣٵʧӰڼϸΧٶ۷ϣȻȡϻׯ
ʱѾʮˣׯＷˣԺӶվˣ飬аʮš
Щ˶Щɷĺݽɫ˵ˣ˭ڷؾĹӪЩ֮Ƿ̴⣬³֮ȫڡͬһ鲻ͬ˵ʾͲͬںôԼֱӶΪɱڡαһ䣬Ϊ˱ȫйŴĻʷЩԾĵĹ֮Է
ľ䣬˲ûΪ˶Ƿ屳ľ䣬߳ׯֻĹڵ򣬰ʮһ֣ѩ
ЩǰɹڷؾĹӪھʱǱͷ͸ɣӢ۶˾帺๤ǷûΧһ򵥵󷨣⴦󷨵ĸľ۷˿⴦󷨼Ϊ򵥣ҲЩ˽󷨡
ЩǷصׯͣЪͬʱԺձҵʱ䣬ձ˻ڳдѲҤӺ;վڶ࣬ȫòұ顣ʱҲټЩձ˾ͻỳĶȻͻѰΧ쵽죬һҵ
ʱǷ忪ʼԼǰûбҪձҲһͻѰҳɣðգһձѰҾɾ֣֮Ϊڶһ֣ȫԺ俪ǰõϣʱͻڵ֣롣ȽϷģȻΣԱȴٵΣգ˾ԲܽΣƸŮˡ
ͨЩǷſʼ˼ӰΪʲô䵽ձԶͤ˽⣬ͤӦòὫ͸ձˣĿܾձΧéɽɵʱ˳ӰéɽóǷ󷨣ҪʵʵıƴЩձ߶ͤһ򲻹߳ӰҲ֮С
һ˼֮Ѿﵽ˼ȶĿģΨһźǻӰ˫˫٣Ƿ岢ûйʹһֱԼйǣңڻҲֻΪһʹáȻûжԻ𻵹ۣȴһ⣬Ǿǲ֮ͻһԾû˻ԵУɻԼս
ݵü֮Ƿ뵽ԼһɱﵣǾԼڴĮ֮в̣޴󣬿ԴҲԹ棬ʩչˮɱҪˮԴ˴ȻһСӣȴѾסˣԽˮΪ̣ȴ޷ѾɱıΪ̡
δǷһֱϰߣ·Ҳϰߣ˼֮Ƿľ䱳һԿڳɰ򶫱ȥٵĸݱĺҵǴλɽеˮ̶СӵķԴأǷ彫ɰֱˮ̶ΧǬλλλλλϣ崦λöӦ죬أˮɽԻŨصɰ崦λãˮ֮һԻСӡ
ǷٴϸĹ۲Χĵƺ͵ò⴦λλƽԭĴɽҲʮԶֻбСӲǶģϧ㻯˺ˮˮҲСԲˮԴƵȴǿԵģΣĻҲ˳Сһ·Ƭ
ؿȫǷصׯ⼸캮ضĺǼӲʱ˻øͷѵŶǷ״вͣǰʩɽߵĶƬƷɣ֣֮ǰڿ


ʮ ʽ
ǷƷɴƬĶ˾㵹һϻӸ¡
ڳɣҪڶʮסǷһ仰תׯЩ˸ɻû͵ǵľٶԼǷı⣬ȻɵڷؾĹӪȴҲֻܺڣϾûк֮磬ЩһмпڵģˣźӾͳ˹¶Ѹ
صׯǷóΪʮëͬʱڼԼж೤ʱ䣬쵽֮Ҳȡţڵܸձ֮ǰ뿪ƾͻԼǳ
ҹɫ֮Ƿ忪ʼķǶձɵԼ·Ҫߵͷˣöڵ̸ϸȻȻʮƵİãǻصˮĻЩھܰ꣬һһ춼˵һֽѡ
Ϊ˷ֹԼʧأǷ뿪ׯھֳھĽȺܿ죬ʱѾ񣬴ʱһתٵҡ
ѣƽǷ´
ڿȻǷ⣬ȴļִУǷ֮Ҫôǵڳѻڿӳڳʱֳʱ䡣
ھٶԶǷǰԤƣĸչڵĹڵʯţʯΪΣɣףϸĹ޽ʯǰһʯʯ·һ޴ʯ꣬ڱ˵£ʯϵɼһд̫֡ǧšǧСǽƽʯںĹ־׫д̵ģ˵ǽһĹ
ʯĹסʯţǷ˽Ӣۿҹȿʯϵּͬķ˾
ˣǽĹӢɫ
ôˣǷϸĹϵС֣ʯؼ˽󹦼һܳƷ̳ƽ׺ĶĸǷַ֮ӣˡ²ȱ飬ʳڡ
ɣĹ۳ɤ˵
˵𣿡Ƿ߿ڡ
ĹҲʶֵˣŻѺ͵˹ͷۿȷĹ˵֮ǴΪ֡
ֻһɣǽӴʷһͰȫˡĹǵ飬뷢Ҿ취ĹңǺھߣպǿɱ˵Ĳ壬ǷΪ
ˣ£ʵ
֪࣬Ȼ¡޴Ǻ£ȫСĹûͷҲЩͭǷٶߡ
ģˣðһգⱲӳĺġֱȽ׺ȿ˷еĿ־塣
Ĺǣȥʯţͨ͸Ƿ廷ˣ˼״׷׵ͷ
Ƿ漴˿ӶĹʯźܹӣȣûе̻ƣǷ̽ƣ˿ĹʯźͨеʯʯһرսԶ޷ٶȿ
ǷǰԤϵһ㣬ڳɷΧΪľʯţ˫ʯŶᣬʯȻ̣ȴ㣬ʹɽʯ
˶Ȼ޷ʯΪʯƽģϲް֣ǷɽסʯţȻûзּܳᣬȴĹĹͱ׼ĹʯŲʮֺأǷӳ̽קĽʯһ϶֮һ꣬ڿ۱ε֮̽ףǷ編ƵĽʯŴ򿪣ǰһտĹ
Ĺʯ̾ͣʯŵĳһ£Ϊʯ壬ĹΪɫʯĽṹĹΪ̣ĽṹʺϰɵĻء
Ƿפ֮ʣʮѾĹǷֽ̽ץأӻ˵档
ѾˣĹʮһʯšǷʮ˵
ˣĹнʬûУӢŴ״ӣץŽǮǮͭǮɵķľ¡
ûУĹȫǺصʯӦз֮ĻءǷҡͷ˵
ĹһһٲĹռʮʮ϶ǷŶĵط¶ϲɫ
Ӧǣͨͨ磬һȥǷ˵Щȥ̽·һ˰صĻпܻɲתĺ
ҲȥĹͷͷĹûлأҲ׷׵ҪĹ
УͷĶȥ档Ĳ׼ܡǷӿ˵ĿǰȷЩǲǻóҲЩ뿪Ȼǻ̵ʱй¶Ϣʵľ˵졣
һӦ
Ƿͷٶ汻ʯʯϵ֣ʯĹ־ʣĹ־صĶǺ˶ߵۣĹ־ͨĹ֮ǰд˵ģȻĹ˹Ŀ˼Ĺ˿ôдвС
ǷͨĵôʺȽûпƪĹ־ûǺ˾ͻĲұ߼ʣȿĹ˿Ĺ־ݾͻȽʵôҲȽϺͻ
ʱڵܶ࣬ͨҲܶ࣬ҪϸòܳЩдߵ̬ȣ˳СʱãǷóһüĽۣĹ־صݺܷʷûпЩǫѷͱǰǿƪĹ־ģȻĹ־пԼĹֻҪԲĹƣĹһлغ󷨣ƽĹʵŨصɱ
ȥɣ棬пɵ˿ȥǣ˵뿪ٲɱǷջ˼ңʱѾ¶ǰס
Ƿ˵˿Ӷ档һ߸ӢԼĸĹͷͷ
µӵ֮ǷĹûмǰߣǹ۲Ĺҵʯڡ
ˣл𣿡ӢҲŻѣûжȹ٣ҹ㡣
УȳȥɡǷ۲Ƭ̣ء˼ֻĹΧ۲ĦƬ̾Ͷ϶лأΪ⣬һͷˮץص˵档
Ĺ˵ʯɣߣʯĹʯϵʯҲǿߣϷʯȫ룬Щʯϵʯǳ⻬ȵ̤ŵʯ廹⻬˵ΪʲôǷ岻˿ھʡ
Ծҡͷ֮ҲһЩ뵽һЩǳ뷨Ƕ֪Ƿ϶ʴǳ⡣
Ƿ״û˵»ζ
ҶˣĹЩʯпһһĹͷͷ˵
Ϊʲôô˵ǷЦʡ
ʯʯϵʯǶģΪ˶һ䡣Уʯǹ⻬ģΪʱĦĸ죬ӡͷͷмʶ
ǵģ⴦ĹʮĻӦʮʯĹֻʮţʮʯÿһǷĵ˵ͷ
ҿ˷˻أȻǾͳԿˣһܷƣֵǣׯˣľͷĹϡԻȻЩľͷг󣬳زУֿĻǷüҡͷ־˴Ҳʮÿһʯٵ׳ĴǸʱµľ˷ʱ䣬ȴƫƫá
ŸʲôϿȥɽ￳


ʮ Ĺл
ϢվǼڷصͷͷǷ壬ȥĸɽ
ȥɽȥǺšǷ˵򶫱ȥʮ档ӢںЩڷصũˡ
Ƿõ۵ⶫҲŻŻˣпڶûľǴ´ģǷѡȫڴϸĻȥͷȥβ׳̣֮ת˦ɽ£ȵ˲ŻѩʱһٶѾɽ£Щũ˶ÿ˿һãͷߡ
ǷǰʱһȺҰʮץһֻʱڽʳǷ귽ӡ
صĹԱߣЩũ˻ûлǷصׯǰʣµʳʰŵ˵棬ʣµİƿ׾˳ʱЩũѾƺƵĻˣһ䤱
ľͷ˻֮Ƿµӵףල֧ͨǰ⽫ľͷ֧ʱ˿Խض̣ľͷɾͷˡ
һľͷƽţ¿ԳٽͿԳǧЩľͷֱ֧ͨ࣬ʯڣӰͨС
Ĺʯ𣬾ͷһʯţʯһʯʽͬΨһСΪͭʣĹǸδ̣Ȼֻɫ
ˣô죿Ӣָŵڶʯʵ
롣Ƿֿڡһʯڲжʯ˶ʯû׼ٽȻˣڶʯϵֵľͺûҪǣпܴĹڵĻء
Ƭ̹Ƿ뿪ʯţתƵܣĹ˵ʯһʮŸʯڶ֮һһҵĻɫشûʹʯʹ˻שĹԼĹںĹ˶ǻשһȫش
νȫشҲֻǾ͵һضԵģͭĿܾĹʮŸʯȻ¡һػ˵Ƿʱĵʯ֮ڻʲôأͬʱЭģ⴦ȫشҲȫ
ǸˣԸȣûʲôģ鲻ŪЩɼƵСԸ;Ĺزܶ࣬Щؿ϶ǳ
ˣҪҪּǷ峤ʱüСĵĵʡ
ţĹϷʯͻǷҡͷ˵
ѾסЩʯ˵վλҲûʯֳ˵
ûΪʲôûʯǷüʡ
Ϊʯûã룬ʯ⿪ģһʯţͷʯҲʯŶסˡֱȻ˵
ȷǷͷЦ
ЪţǼɡֵõǷıߣӾк˶֡
żֻ˵ĺû˵ĶԡûкĽͣ˭ϵǷֹ̽֡
ɻؿǷ塣
ͨɣʯҲɣʯҷֿȾͻĹڣһź޷ˣ˶վĹУʱʯǸӦԣǷʵ
ˣ˵İǹ𣿡ӢɻĲ졣
ǣҪңǽô꣬ͻʧȥ˵ԡǽͻḯ࣬Բǹ󡣽õһ顶׭Ĳᡷⲿ顮ƪֲصǸֽұͻصãһһֿѭʹõʯһ򿪣ͻǷ侲ķſֵܳΡ
ˣڸô죿֮ԴûʲôԵģϰڿĹ˶ߣδءĹ֮Ƿ鶼һЩԤԵģоǷǲǰ븴ˡ
ûзĹŻأҾͻֱ߹ţһţĹϷʯͻµʯὫĹ˶ʱҲһվƬɱǷüͷ
ˣĹѾˣĳ¶ۿĹܡһǷ岢ʶڷͷͷһ졣
пܻԤϵϸĵ˻ᷢĹĻأȻĹסԤϵһ㣬ǴӵڶʯĶͿֱӳ嵽ĹڣɱһǷҡͷ˵ȻѾˣǰǻȴĹﰵصĻϣһһƣıƴǻۣݲ˿⡣
ûٽӿڣǷͷˣ˵ʲôʲô˭ҲΥ
Ƿãȥ˼æ档
ߵſ֮Ƿϸȷ˵һʯŵĺȣȻ֧Ĺľ׮ܵĽʯڡڶʯһ򿪣漫пܳһȻȻӦռĹģĹĿռ䡣ȻĹСΪҪͨʯţʯŴԺʯŵĺȾľ׮İȫλã׮õ̫⣬ͻᱻȻײ١
Ƿٶ߻˵ڶʯ̧ͷƬ̹ջ߳´Ӷڳһߣߣߵ򡣡
̿ڣǲ¸ɻǷüͷûû˵ơ
ˣ滹жٻأӢʵ
ֻһһ󷨡Ƿ˵ʣµһֻʮ̫Ļˡ
ǾͺãǾͺáӢظ
Ƿ״ЦҡͷȻȴվмѭѵľ󷨣Ҫʾ֭
ھٶȺܿ죬һ֮ϷȱھѾںá
Ƿ漴뿪Ĺص˵棬ʱѾ硣
ʮ档Ƿָľʮ˵ʮ̶
ĳҡǷ
ûи˶˵ʲô˿ӵЩûʲôýģһЩǲ跨ӪԼġ
ڽĹʱǷһμĹľ׮ߵ˵ڶʯǰһûκεԥǰ̽ץסҲޱ̷֮ͭͭܵĹ̶ʯϵģ϶ĳֻء
ǷһҲûãӳʯţҲͬᴥĻءüƬ̣ǷȻץͭҲʯš
ʯŷ϶ſһҵʱʯȻſǷѾ˷״̵ĹںõĲ֮ͬʱһֻ޴Բʯǰٳ¡¡ĺȥ
һԤϵļһģһΨһĲͬǰԤϵǷʵһ޴ʯ򣬳֮岻ĹдľͷطĿ֮֨Լʯŵһִͭ
ʯ֮ǷԲ֮¿ͱͭҪӲٹһ֮̽ͭпϡڿͭʱͭڿƶģ˿ͭͬʱҲͭϡ
Ƿ漴ŤͷʯѾĹӵϽһڴ


ʮ ǻ
Ƿ崭֮ƽĹڣͬʱĹЩ֧ʯľ׮ȷԳʯġ
ʱϷѾӵľ׷״յӱߵͷĹľ޴ʯ
ʱ˿Ƿע⵽ʯ򲢷ԲΣа㣬ͭǲʯİģֹڳкͯڿٵﾡͷ֮ͭǣ֮ԭ·۷ȥ
ȥʮˣʯϲڸ󶴣ʯˡǷԼľ䡣ʯǧ᲻ĹҲ·ֻܽ͵
ԼȥڿӣЩĻɵ㲻ëʱ˶ǮĽڡ
㡣Ӣ˹˵˵ڴ֮ǰǷֻǾ£ǷİݷݱƲĹصԭʹµʽⲻһܹġ
˲֮ͽ֮硣ǷʣνȺãԼ˵Ȼµ˻صԭȴû뵽ʯΪһ޹ؽҪϸڱͽԵĲͬƫִºעʵЧԹ׾֮ɱ¾֮£ȻͬɱߣǷıȽݣõķȽϺءҲһͬ㣬Ǿ˼ǳܡ
ǰǰӢ۲ԣڴӦš
ĹﻹһأҪƳҲҪ쵽죬ŻǻؼҵţǷ廷ˣʵЩ˵Ѿûʲôôˣǲ뿪Ȼȥһͨ꣬Ϣܿͻй¶νǵʵҲֻһ̣ƾǰ϶Щûһ뿪
ȻͬҪ³Ƿ״΢Цͷǿнǿ϶ܣԸ£Ǿһ¶ˡ
ʮȥʳעⱣܡǷԻͳ˼ŽƱҳһСĽƱݸ֡
ҵѽһƽԵòôࡣ¶Ȼ
ûǮʣµĸƿƣռһֻƻĻ򼸸Ƿ˵תͷӢۣʲô
ǻӵˣʲôС˳ԻشǷľٶ֮иӣ˺Ǹˡ
ɡóԵģǾͱȾˡǷͷְ˰֡
ѽÿȥţɱǮˡզų˵
˸ãٷǮˡǷ岻ʧʱĲ죬ʵ֪Ĺûн˱ŷΣԽ˾Խù
ܿģɹʳ˾ͽӳˣǷ˻˻֣ȥׯЪŰɣ˳ѷĴϣʮš
Է׷뿪ӱ߽ׯȻ˴ڣȴûг˵˼ʱֿʼƮѩˡ
ѩµĺáǷ忴ƮѩʱΧŴڳѩʮۣٶѩ񣬾Ϳ޶ȵ١
ǰáٶֺõĸ͡
Ǹ̫ˣҵĴ˸ܣۣȥţسǷߣɱǡǷ˵
áۿЦӦֺǷģ˸£һҹζ϶ܡ
ˣˣǴıȥûȥԱһڷͷͷļ
ǾͺáǷ΢Цͷʱ˵Ļۣشˡ
ڽǮʹ֮˵ĹЧʺܸߣûÿ¾ʹ˺ںˣʯͷ̫أƲˡ
Ƿ£ɽֶ̽һְģǾ޴ʯƽںõĿڣͨ˳
ٽжʮ˳⴦ӵڳбͨǷ˵
ͨɶֲԡ
湻ģڳͨȥᶫѽ鷳۴ĦǷͼ
ǷЦŵ˵ͷʵҪڳͨΪ˽ĹƷΪպֵܳĽº·⣬Կٷĳ롣
һʱƨƨߵȥˣƬ̹һȺũˣһ·ƽ
߰ɣȥǷ˵˿ӵףץȥ
ʱڶʯŴſ״̬һʮĳ򣬱ڷһܴĽʽĳЩƣϷʯͭʯű˴򿪵ͬʱʯ򵯳Ĺˡ
Ƿ徶ֱ߽˵ڶʯţȥϸ۲Ǽηں󣬲Ҹ档
ﲻлصġǷͷڡ
ŽŵĸԽԽ͸Ƿ嵽ǽ³çˣ֮ǰ˷˺üСʱ۲ĹϸڣһξȻֱ߽˵ڶʯš
֧ܣмᣬװЩڵɣʯ֮ͭǣͭ赲ŵɵĲƬɿٽʯײʯһײᷴǣͭʯȴ򿪡
Ƿָ̽һˮͰߵκɫĹ뵯ɺƣõĶǽļ书ܣټĵѾǧ꣬ȻܹԺٻָԭ״ͲͨģѰĽ˵ǧ꣬ѹ꣬Ҳʧ
Ĺ첢ӣѾ޴ĵǧ֮󻹱ŵԣӦõ׭ĲϹұһЩϺͼ
ˣʲôֲؿֵ
ʯĻأʯ򱻵ȥѹߡͭ˾ͷܹ֮ٷ¿ԭλԭλ֮ʯҲᱻͭǣٶȹرաǷڽ͡
̫ˣĻһֱʹáӢиж
ϲһֱظʹõĻأеʱĵһȣιʯ޷ԭλˡǷҡͷ˵
ˣⶫզŪָŽ̶ִͭͨУסǰȥ·
ˡǷ˰˰֣ǰͭ䵽һ̶֮ͻᷢ࣬ɵľͿԽ䳶ϡ
˰ϳȥǷת˵
ⶫҲֵǮһڷصͷͷ׳ŵ˵
ⶫñǷ˵ʵﲢûմȾϢûʲôһ˵ֻʹõκɫ죬ǹǻ۵Ľᾧ䵽˵ʵ̫ϧˣڵȥ̽ɡ
̳ȥˣƬ̹˼ʮˣӴӴקܴĹǷֻܴʮȺ
ϰ˵࣬ȥϹʳ˻ˣʱǼﻹûϳĹǷʱϢЩѾһһҹûԷˡ
ˣҪĶʣµǮСӽһӺһֽݸǷ塣
ôʡƱĶƵǮǷֽȻһʱйĻҷǳңͨõǽʹ󣬳֮ÿʡݻвֽͬɽˣνʡƱʵձ˷еαҡ
ϵʹݡСӳԻش
ΪʲôȥǮׯǷ̧ʹʾֵķ֧ʾձ˿ƵģƧĵط˽ݵĽƱɵҲ֪⡣
ûǮׯСӾӵĻش
ʲô¶ˣԵɻʵ
ǷԿЦҡͷû¶Էɣ극ϿĹĶϳǵʱܲˡ


ʮ 
ˣʲôʱ䲻ˣӢɻʵ
ʹձƿصģһƽʮ㣬ͨ˵ǸСĿձ˻ĵġǷׯѾˣûҪǨŭˡ
ҲһỳɵǡӢϡ
õĽƱǽݿģձ֪ҸݵĹϵܺáǷ岢δͷȵĹϵձ֪ģձ֮ԲҶΪݵѾˣлռ곷ʣձ˵Ǻܴʧ
ôģӢԡ
ץʱɣϣܸձ˵֮ǰƵڿĹǷ˵
ûë¶ΡһڷصͷͷָǸһơ
ձҹǷ߽ׯׯѾԺӣʱԷϢ
ǼֻռͼƿƣǷһֻռһƿ׾ƽӵݸӢת£Ｗˣ̫֡
ǷȾƳ⣬θڲûܵӰ죬˼ǣѹҲ̻֮ʵĳİɣ˷̸ܵǮ֮Ҫ顣
ǷθûܵӰΪ֪Ҫ㲻ȥģֻ֮Ǿӿٶȣϣܹձ˵֮ǰƵ󷨣ڵԶ߸߷ɡ
˳һǻдĹҪĹڳбͨǼصĽϳĹЩҪʱ䡣
Ƿæµʱʮȥʱ಻ԶСѾʼⶳǷ̽ˮ˦ۻ˲ΣٴԶ
ʮɣڶʮ֮ȥʮȥƾͻɱǷһìһξԶϮ⡣
ĲԽǷ岢⣬ӵ̵ĹҪܶ࣬ľӿ⣬·ػǹˡ
ʱڿҵбͨһ޴ͭҲϳĹ׵ǰеͨͨˡ
ǷʮĹ˾ŻѸں
ʯͭƻǰռʮҵ򣬻֮󣬺һʯţʯûҲûκεĻأֻһƽʯš
ǷפǰҲҳ˼·ùǷ̽ʩɽʯŻ
ʯſĳ콫˸겻壬Ƕû뵽Ƿ׵ʯţû뵽ʯ沢ʲôʬͻأǶѻƷ
ۣˣ淢ˡʯ֮ͬķ˾ĹƷڻѵҫҫŽɫĹʣĹѨΪƽûͭҲû̡ͭ
ЩƷԹƿյӶ࣬ҲйʹõʽʮֵĹ׾ûʱƷ־ͻΣʱû̫ʱȥͼ
ˣл𣿡Ӣ˷ܵķʣʱ˵ҪۣΪĹﲢûнʬڷصͷͷҲܸˣǵĿľƷƷǰ
Ƿûпڡ⴦ĹʱڵĹĹֲ̫һΣǳΣֵǰʹ̽ĽĹһͷ룬ĹֱܳͨĹҡ
ĹٲĹռʮһռʮǰ⴦Ʒռʮһδֻ֪ʣʮʮǸʲôʮǶʮңʮ׵ļֻĹң޷󷨺ͻˡ
ˣûлأֵе̰¶š
ûСǷҡͷ˵Щǽ˶ѷŽȥģﲻӦлء
ɣּеʵ
Ƿû̻شﰵãЩоֵЩһԴͳĻһֺܴʧҪסЩ͵ɱһٶ˳ڡ
Ƿֵ˵ͷоЩʧܿϧԴĻʱɵְҵϰߣѾĻˣο֮·Ϳߵͷ֮Ҳƣ֮ҲЩȻɶҲɱˡ
˵õǷɣ̳ȥк˽ᶫʮܿ콫ƬĴСȫա
Ƿ߽ͨǰʮ֮һʯţʯҸа̫ͼ־⣬˫ΪȭͷСḻ́ʯ
ˣȥˣʦֿأʣµٸǡ˽
Ƿתʱ賿ʱ֣¼ͣϻƮѩȴ쳣˷ܣŰĹĴֲѡ
һѡһǷӢ˵
ллˡӢл֮ǰ߶ѡԼĶѡ˲׺ͿƵУŮ˹ѡ·˹ҤѡŮʱȫһģվǿߵĽǶȥߵˣϲֵŮ˺ϲҤӵ˶ʵвŵˡ
ӢѡһףҲǺȾƵľƱᣬƽʵءѡһͷСĽۣⶫڹŴӦ̵ۻһĶ
ֳݣÿһݡǷ忴֡
ֵȵľǷ仰ȥּǷһ˷ֵĶ࣬ҲûмƽϣϾǣͷġ
Ѿˣ֪ˣھͿߣ֪㣬°ҴĹҡǷ廷ҳ˵
ˣĹɶͷԵʵ
нĹ餡ǷƽĻش
ǧ꽩ʬ𣿡ɻʵǷǰڲƭĹнʬǳ׼ס¶ˡ
˵Ĺﲢûнʬ֮°ΪҪĹѰһǷʵ˵ʱ˿ҲûıҪˡ
Ƿ˵꣬һƬž˵ĿѾﵽˣֵĶ㹻ʵѾ⣬ǰԼǷη壬ȥ
ˣҪʲô׳ŵʵ
ׯߣĹҳױ¶Ƿ˵ʯ˫ۿǿŵĻأʵһǴģͲҪʾ֭ѡ⣬ΪûҪĹ¿ĹҵĻءֻ֮ܽĹΧȫߣȻĹҵɽϵϷĹңֻţ
̫ˣ˲ҡͷ˵
˲ͻȥУȫһ˸ʮ󣬲Ů٣Щÿټһ㡣Ƿü˵ĿǰѾݲˣɴ
ãһȥˡֵ̳ԴӦ漴ŷֵ
Ƭ̹Ⱥɢ˸ɾǷۺӢصׯѩδߣصׯ֮Ϣʮ䣬˯ĺܳһӢѾׯˡ
һʼǷ岢δ⣬ǵȵʱҲû˻о쳣ׯݶ˸߿գӸԶ˷ȫˣ鲻࣬˿Զ￿Щ˲ũˣһɫվ


ٰʮ Χ
ڴ֮ǰǷѾ뵽ձ˻ҵҲ뵽ǻɾЭߣû뵽ձ˻ôձƺƵɽҰԶԶȥ㳲Ⱥ
Ƿ岢ûлӢ۸ܣΪûиܵĶЩõƷũҲȥܣҵﻹΪŰƱ¶١
ʱЩձׯʮӱ˴֮仹п϶߻üĹûд򿪣ţڵûе֣ߡʱߣȵվٿΧȦƱСʱҪ߾ϼˡ
ľ滹ǷˣԵҪͬʱС
Σ֮£Ƿ뵽ǲһ߶ԵһΣԼߡ
漴ֿгʲôڳ뿪ЩΧձͻؾձȫע跨ʱ֤ձ߲ɧţǺԮݣձҲǲݰͰὫţչУһõţͲţȡеڵձ˶֪ѰڵΪ˾ȻԼİˣǽʱһץסּеƽĽöڵвȥѰڵ
£ʱڻƲ󷨣ȵձ˽ΧȦСͺˣձȫǹߣձһǹɨ䣬Ҳñɸӡֻܴӵϳȥ֮վΧȦٳӵϳȥ̸ס
¶Լ߶ԼҲǷʱž񣬹أȨᣬµľ治߻ǻ˼ѡ
ɽڲûաǷ˼ѵľֻҪ˻ţϣ
صָ֮ı⣬ߣţ䵽ձ˵ͳɥʧȨձ˿ڵڵ˫г⣬˭ҲսֻϣǴʱѾˣֻʣ˾Ÿµʱ䣬ϲˡ
ߣһ߾ȫˡǷ
ʮҲǷĽꡣ
ǷͷʮжȻһ쿪İ취һ뷨Ƭ֮ͱԼˣʮȻƤëѾƣҲ˱ëʳڵ㣬ڵûеԻָʮĿǰΪȻ񽫽ٳʮ̫ӷ˴֮ң˴˴ʮͻľʮһľͻʧȥԽĿƣ·ͨ
ĴվڿٿЩվƺͬһ֧飬ӵͬ˴֮ľҲȣɴ˿ɼǸʱģһʦŻšЩвûαձȻʹαȴǣҪ񲻻α롣
֮Ƿ忪ʼ˼һƵ󷨾Ϳһ뿪
ڴ֮ǰһֱΪĹƽˮƽ󷨣ûôɽΪۣĹңһ򵥵󷨣ȴƣֻҪɽڣĹҾͰȫһô׾衣ҪƵ󷨣ֻн󷨳ױ¶Ȼ跨ĹɽǱϢϵǴʱũѾܹˣ޷ڿ
еǰǷƽüë˭Ҳס뵽;뿪ׯ۲飬ֵ˻ڿٿʱׯѾˡ
۲ǷֽһĹڵʯǰפãϵ̫ܶȻȷ˻ʲôغȴԿ϶ԲԵġ
ǷصׯľݣĴѾˣֻٶڿвֻͨ취ƫš
֮ǰڿʼΪֻɣɽץƷΧ֮ڣһ֮ǷȻ⴦Ӷڿ¶·ĺɫϡ
ڿӶ֮Ƿٶ鿴飬ʱվѾ֮ͣʼۼű
˲û̽˼Ƿ΢΢ʱϵԽã˵ıۼԽ࣬׼Խ֣ȫĿҲԽС
ô죬ô죿Ƿ˫Ŀü˼뵽ɽĹҵϵ·вͨһû㹻ĲϣĹû¶ԭΣ޷ĹҵĴС״ȷľλá
ƵҲвͨȱʧһҪԭ󷨿ԶЧԶչ˿ڰΧȦҪ벼͵Ƶȥ
Ƿ弱֮ȹϵϣׯĹ֮䣬ʱվİΧȦûгɣڵͨɽ͵εĵطرƸߵ㰲žѻ֣ƽ̹λðȻںͻڡ
ǷǰׯΧһ򵥵󷨣˿ڲЩѻֶվȷƬ˵ǻץ֪ˣʳ
ʱƣվԽԽ࣬ΧȦĺӵ˱˴֮䴩ƶƵԽԽò˶þͻᷢ
Ƿʱָоһǽţ·ƫƫ޷ͻϻȡڵ԰ձ˾ȻǰΧһˣ֮ϵҫоǽţôԴٿҲӲǹֵ꣬ΪҲһ
㣬ǷȻûĹİ취ʱ˵űѾɣŸձ߳˰ΧȦмĸߴûվڶǰо˵ǲ׼һʼͳ֣þӵǹȴͷ
ʱȻѾҹͿʼ죬˿ϣ֮ǰҪֻҪձʿͻﲻ壬ʱпܻһҹ˼ʱ䡣ϧձҲɵΧȦγ֮ɳһʿׯ
ǷץӢµĳȴʮ߽ҪɱʮӲҪʹñϣܹܶı
Щӹ̽ʵģǵȷﵽĿģ޻֤ׯǷ岼õ󷨻ڷãĹӿׯľΣǶԷҪ֪ׯֻҪ֪ׯ㹻ˡ
ǰ̽·ĹӰֹ֮ͣ󣬻ںȻڿˡ
Ƿ״ȻüιѾɱλѰڵ˴Ҫλãҵڻٻڵ
ʵĹõıϷŶʮ׵㣬ڵ˲ǷʮĹ֮Уڵը͵ضɽҡһǷ巢ԼܽͷȻҪȴԲʱҲûꡣ
ڵըƺˣǷȴ΢΢ɣվڵʱǲᷢģôʱٴ˵ʯǰٶȲ˫۵ĳ嶯ˣŻǿԿġ
ûֻ۵κһΣˣ֮ǰЩس׶Ĺκ˽붼ᴥ˽Ҳûаȫķͱѹû׼ñ˽ȻôһʯȷĽ귽
ٶ߳ĹʱǷ彫ʮľͷȫϣס˽ͨôĶǱԼרĵȥ˼;
Ƿ˿ļ٣һֹͣӾͻѹϣСλׯ֮⣬ΧȦһС޷ˮʩ·Ͷˡ
Ƿ֮ʣȻֹͣȡܼ֮ǹ͹ӵľǷɻ󣬲ϸǹ;лŸ߿


ٰʮһ ȫ
Ѱǹ֮лܱѰҲЩձУʴǷڵһʱͲµţֻ綾ݳˡ
ˣǷԲ֮˹Ȼһֻ޵ϷƵƵঽи壬ЩڷǰȻںͻƷץɣֻ޵ͨƣŭۣ̬䣬չɣμΪӴֻצ֮¿ԽǧĻץ綾˫צһƬ
ֻǷжȻһᣬֻǽĿǰΪֹĶţģΪԣΪӲӵ֮ˡ
ĳվŴңǾŸձ߷˽Ĵڣ˴Լפصĵط߲ûи֧Ԯձ߸йһҲöģԮö֣ӽצϵľ綾
ֻǰȻ⸽ۼձ˿ںըׯĻ˼ţֹʱΪȫΪܵţĲٿأΪţ޷Ӧ
Ƿû뵽ֻȻΪͣȴ󣬾ҪҪҳȥֹߵʱ򣬽Ѿ뿪սĿֻƷЩڣֹվںըׯĿĴﵽ֮󲻻ðӭսٸȥձߡ
ĶԼΪԵжվܿ쵹ĶƺͨЩ̧ʬ˲ûжһĻǷ峯ǸʤľʰһëΧھӻǴǸëǲûжʤļ˺ʬжˣʤͼ˵пΪǷյǸëǺëˮӴߵѪҺɴ˿ƶϳֻצǲģëֻҪղӴѪҺ㲻ж
綾ĳվΪ֣ǲֻ֪ԼԸǿǷİ֣ڶԽļɵվûٷҹĻ𽥽٣ΧһƬ
ʱׯѾըɣǷǰõҲըٻվؿׯ
ׯ٣·ĿӵǷ彫ƳȻʮڵü˼ĳΪȡһҹʱ䣬һҹ֮跨Ƶ󷨣վͻٽ
ϰ˵㣬ߵЩվۼһʼȡůزܣһǷ尵üһƽѶȼߣվǹ¶ŵģձͨ˾̽ʵͼߣվ֪Ѿ֣طءӣձ˾ܲµûе֣̽
̲ʵҪͷԣǷ忴͸վıҹɫȻ򶫷ȥոӳȫվ̽յƾˣǹǷ̻سðջ°ҹĶƽձûٹҲûΧ
°ҹǷֻһ⣬Ǿ󣬵Ҳû뵽취ĹҵɽϢ޷ϡ
賿ʱ֣վʼװǷ֮ȡᣬ뿪ˣðͻΧһٵȥֻ·һձֻҪڣ綾ͲðոԤ²ܼϣһë
ڴʱǷȻ绮Ťͷֲ磬ԶһӦͷģɫδųƣ··ãƮ硣
Ƿջ׼ȵվʱٱͻΧڵȴʱʼոо·ʲôԼǵýΪʱкʲôͷͷƮת˲ţٿȥ뷴䲻ˡ
Ƿ֮±۾ɣȻ֮ǰ龰ԺطţһһŵǸͷǰ뵽ףһһ׿ԻĹҵϡ
һߵͷǷ˲뵽۵ʮһֿԦ׵ķԦ׾
ǰǸʿŵʱ˵ǳԵĺµģʱҲɴǳ¼¼ģʽԦ׾ʮнؾͷдֽĵУûоԦ׾Զӡ
ȻǸʿڵķд󣬵з鹹ģȻ˵Ԧ׾һַԦףƾ׻Ĺҵϣʹ׽ձ˾
ˣǷԻͳֽҵԦ׾ԺָЩԺָǸ˴۸ˣ֮ǾҳеĴ󲢼
ǽؽ̵ɣǵķԺָʩչЧԦ׾Ϊ֪ԭ׹а˾̫ϴָΪĴָʣСָѹٸָ͹ֱָͦ
Ƿ編Ƶһ飬Ѩʱ֮޷ۡ˳˵ָ⣬ⲻȫĻǰĲѨˣ˵жʮ˵ѨλƵѨλʮָе·жѨλֻһǴģҪԳʮβܾ
·٣Ƿֻһԣʮ֮ȻּйиУڤӦǷжȻһݣָѾ󣬵ԻƫԵƫġҪ֪Ԧ׾ʩչżΪ˿۷ǵ޵ߵľű࣬ʩչԦ׾ҲоΪǿǵ߸޷ʩչɴ˿ɼԻǲԡ
㷢ƫǷҲδ޸ģԵ޸޼ѰģҪ˷ѴʱȥĴĦʱûʱ䴧ĦĿǰƫȴҲиУй֮𽥳ơ
ʱɫδƵĳֲδЩձɡƵۣǷ巢Եƫ˼ΪصĺյƲֻһǳƣԦ׾λ
ͥķ׵Ĳλ˾ְʦΪӺƼͥʦһְһӦǴֻӦȶλʱԵĴȻλ˾ְ
ǷȻ쳣ȴδָɢʱ䲻ˣҲý֮Ĺĺɫϡ
֮Ƿ֮Ȼ۳ɣ̶֮䲻뻹ȥ
ѳɣǷתΪָĿꡣ£иУž޴֮жȻһֱĹϷĺɫϡ
׹ĿӶ޴ĺȴʮ֮⴫һǷ弱æֿµĺɫȻʧʧȥϵ֧ţϷڿݡ
Ƿ룬̴ָɢ˿ӶĹҸ߽ɣ䵽ĹҵʱϷѾĹϲ˴룬ʯڲһѾνͨ£ĹҿտҲ޹餺ֻһֻͬʬ޽ţ
ʱϷĿӵıȻʼݺ£ţβС޷ĹǷ鼱֮ұۿţԴ漴̤أץţԴ
֧ڵһԴҲпظλ˵֮Ƿ˲ôϢţԴţǰܲδȥﻹԽ֮ǷҵöڵڵȻСǺڵ
Ƿ̽ԻͳУţڵ˽ȥţڵٵöѵɫڵΪһ壬ȫʣ˱ǡ
Ƿ࿴㽫д뻳У漴ʮӣڵȻȫҪľǻųȥ


ٰʮ 
ڵ֣Ƿ̴ʮСӳȥǰĹѾձ˾ҪⳤȫװİΧȦȥ¡
ձ֮ǰѾ˾ʴǷһվ̧ǹ׼ȴų´
СﴦɣҶվǷվȴָӹٷļ϶ӽδȻԺƳһˮɱܻסǰأӵĴڱϽ˴ı꣬Ǳܺһߣûбӵ
ǷûȺʩξԵ˵ļ϶֮кУֻҪվһǵǹ֧ͻʧȥá
ΧȦȻǷΪѸ٣ձֻоǰӰζ̧ǹ׼ѾʧȥǷӰǷǰ̣ʮβ񱼣
Ƭ֮һһèȺгڴʱ˴һ߸˹δȳʿųߵĵâɨǷǰأͼֹǷȥƣԱ
Ƿ״δͣͬʱ̽ԱСץһɺˮͬʱ˲佫ǹɺˮΪ߱ì֮ƺץסìĩˣͦìֱǰء
֮Ըҹ赲Ϊ֪ǷĻѾǰˣ˿ûбʴǷ˲˱ìȻʧ룬ûȷӦìѾض
Ƿһû˿ͣԻδ͸ٶȳȺֵվͶȺ֮пǰУҲܣнʱʼû뿪С֮⡣
Щձ߷ɢڲͬķλڼǷȺ֮׷׸赲ǾǷԶʱ޷ϵֻбϷλʩչϿ˹Ƿ۽ǵ۲˵ٶȣ漴ͷ鿴ʮķλ˲Ĺ㣬ȷ׷ʮ漴תٳ塣
Ƭ֮Ƿӽ˰ΧȦΧΧȦׯΧȦɽ廹أûվҲûϰֱӳȥ϶ᱻվǹС
ڴ֮ǰǷѾ˶ԲߣٽΧȦʱӳʮץ˻ԺƳˮ˶ıܻס漴ת˫ŽŸŵؽٵ뿪Ⱥɽ嵹ɡ
Ȼ뿪Ⱥ֮վͿǹӵûܴ͸ܣ֮мӿĺ֮ƣǷ;ٴνٵ˽ɽµ֣ǹȻֹͣʿ֪׷վֹͬͣ
Ƿ״̽ʮ˦ϼͷתּ伲ʱվѻֵĹΧ֮ڣգû谭Ƿٵƹɽӣ֪ԼѾװȫˣͷЩ˦ߣ֮֮𣬡Ҫߣ˭Ҳסҡ
ɽһƽɽ֮Ƿ漴ǰߵӰΪվµķǶһЩվǰӰǵװ磬һ˾Ȼéɽƽ̶ͤ
ͤǷжȻһůԱΧѾһһҹˣͤ϶֪˴ǰԮȵġ
磬Ӵ󲿶ں棬뿪Ƿٵͤ˹ȥ
Ƿ廰䣬㶸ȻײһεϣϾ޴ķ֮ĵ˻طɡ
ɵʱǷƶϲѰϣҲǵ󷨣γɵ󷨣Ƕͤյ󷨣ʮ󣬷־ˡݡšΪֻأţΪɱ¾֮󡣶ͤ´Ǿͱģɱ˵ġ
磬ʲô˼ǷֹסƸʡ
󷨵ĺоңܿͤ˳˵ʲôݶͤ;ٶ˿ͼվλ뿪λȥ
˲ûĻһֱҡͷм˿ڵҲƣǷ״ΪɻϸǼˣһЩ죬ϸһɽЩеһ
ʱЩѾҪ׷Ƕͤû˵ЩվλĵˣԷһֱҡͷͤҲûǿֻ¶εѩд˰˸ֻ֣أ֮ɡ
Ƿ״Ȼüͤ˼ˣ᳷ֻصĴڴ֮ǰһֱΪ֪֮ͤڣڿ֪ͤģ֮г˶ͤ˲ɱǾŸձߺʹվն
ǷüĶ֪ͤͤΪʲôҪôǾŸձǰֺɨйţĵʧأֻصĴֻҪʮȹٵĵϸ־ͿԳһͿͨɱڵˣͤôΪ˲ŸձߣֻصƷ
֮ǷͦΪȥԼһ°ڣתͷطֹͤдľУԭԬµָĶͤϧ֪̫ˡ
Լ°Ϊ۶壬ϵֻԶֵ֮ͤ壬ʵ϶ͤͲֵˡ
Ƿ˿̲ûйڷŭɱ֮֮Ϊ𣬶ͤһΪʵûжкͼҲȷĵطͻƽéɽɶգéɽǲɢ;ͤЩٶͤΪŰֲٰʵֻǳ⣬ͼ
һǷе˹¶ԭһֱǹһˣʮûѣѵ˽ؽһֻǵӡ
㱻УǷδϣòڵҲýͳȥ
Ƿ۷ЩβǷ״̴ʮûӳԶٴα˻˾ٲҪߣҪЩ֪ѾУҪҪǱ⴦󷨸ԼûϵȻЩձ߻ΪĹὫо׷ɱ
Ƿһײ֮µ˶أٶǰֱأȹ󷽲Ťͷʣµİ˸׷ᣬǷһֱڲͣĳԣδӭսЩձߣһȦ֮ڷֱУҲˣۼ׷Ƿ壬ӻؾۼ跨ȡϵϧǲ֪⴦󷨸Ǵ˴Ϣѧ˵Ǹ˴ųѹ޷ϵձ˲ں仹óײ޷󷨴ڲƵ
ձ˻سǷ巽ŵԴϢָɽۿٵ˼⴦ȻΪֻأȴû˿ϵָۡëָ꣬ľˣָˮ壬ëָޣָݣ棬һϢ
⴦󷨴ʱδһͤһҲˣʩʱʱ̣Ϊʱʩóӯ꾡𣬱ظʵЩ˶࣬һ󷨣ض˲ɱɷ죬ֱӾܽǵȫ۹⡣
ʱȻʱ̣ʱ̻һʱСʱ֮ڱ֮ߣȻͻ


ٰʮ ֮
ҪҪֻ󷨵ԭʮλֲãӦͼţ󷨵ʮλĵӣͨվλʵڲ޷ƽ⡣
ǷӳѾ꣬ȫǼΪյ飬ڶӵ֮±侲ϰߣֻб侲ܽԼ˼άܵķɢѰ󲻵뷨
ָǷʾֻؽƬ򳹵׸ָǾģָܾ˵⴦󷨲ȫգƬ½ͨǬģ˵ֻص󷨾һ޴Բդդ·դϷǱպϵģֻҪ߿վͿƹդӳȥ
ֻص󷨵˶Ƿ岢ֻ󷨿Իɱµ꣬˵ףӵǲܵģֻʣ˴󷨵Ͽ뿪
󷨵ķΧ˶ҲԿ϶߶ȾԲܴﵽģţľ޴ݻڣֻпߵĸ߿ա
뵽İ취Ƿ岢δжٶϸÿԣֻ쵽ʲô߶޷Ԥƣȴ֪߶ȲᳬʮΪҾнΪ˾أһΪ죬ഫǧһ൱ڵһңǧǧףҲʮ󷨵ĸ߶Ȳܴ졣
ǷֻķֻͨԱ仯βܹӦÿԷɵ߶ȡʼôߵĸ߶ԼʮܷܵˣҲýԲϵȱѹ
ȷ㣬Ƿ֪ԼѾĿܣҪľǽֻڸĽֻǴԣȻʵȴСţţͨŹţιţѾˣֻ񲻻ˡ
뵽ţǷ뵽ǰţͷţͷ֣ڸߴܻ濾龰ŵζŭ֮ҲпֻܻҪʱĺ󱳣Ϳ跨Ϸɡ
ˣǷ̧ͷׯһ֮¶ȻüǰߵģվİΧȦƶˣʱׯ򣬴վۼ ĹΧҪõţͷͱٳȥҪȥٳɱսҪѵöˣܹ֮֮Ϊٰܲţ²׼żЩձӲǲܲ٣ǲţǲŵģΪûУǻǹ
ǷϻЯһöڵöڵûõģʱõöڵȥվǸţͷԷ᲻ͬ⡣ݵĹ֮ǷҡҡͷվʱûǿѿţͷԷΪɾӣύܿء
뼰˴ǷҡͷЦû취ˣֻܽȥ
⣬ǷȻûжһεڿϸڣȺͳȺҪķѶ೤ʱ䲻ܿƵģȥ롣ڳȺ֮ձ߲Ҫβ׷ձ߸ƨ׷һȦûʱ濾ţͷʱһȫ
ұΪҳȥΪûܵߣһǾͻὫעתƵĹϣõĵٻȥǷ۾ֻһΣϸĵ¶һܻһľͱɡ
Ƭ̹Ƿ۾ΧѰҸɲɽտѻһţͷ̾Ϳʼ濾ʱ΢΢磬λɽۣһ濾ζƮɢ񼴱㿴Ҳŵζţζһܱĳ
ʮңҪšǷ׼׵վʮ˵ʮȻѰèҪٵǰ˸ֺʹվʮŻġ
ʮ̧ͷǷľ䣬֮ǰǷ뿪һľ䣬ľ֪Ƿһ
ҪŶҡǷָľɫڡǰʱ˼Ѿ˷һСʱʱ޶ˡ
ʮԵ˵ͷ˲Աߡ
Ƿ漴ɽ壬ׯӣͬʱߺͣս˾ҲζΪ֮ɽվ֮һĵľͨʱվǹ뷢Ի֮ǰΣ˵
վǷͣսҲûǹʱǵָӹٶ֪ԼѾıǲŹκһĻᡣ
Ƿû˵ȺȺ֮пǰӣվûˣԴʣµİߴ˿ڶ۲ⲿ̻ӡ
ǷѸݣǰձ߸ϻ֮ǰׯķ棬ʱƬŴĹ̾ᣬǷ̶ˣ֮½ӵصλǷ֮ǰԤ˵ģʬγһ򵥵۷ǷûֻһԵţͷӽľ䣬漴ǰӵͬʱһʬץȺ
ʱЩձѾ˻ǰΧǷ岢û֮սǿٵĹǰĿӶĿĹ漴¶˾㵵顣˾ֻԻˣĹܵļʵʮʯµģҲͲĹ
ӽӵʣµİ˸ձ̷ֿվλְ
Ƿ״ĹͬʱԸߺڵ
Ƿͬʱöڵ˦ĹϷ߼ڵ̳˶ݵͣͣǷôʱٺɣӵ򱱼ӡ
֮Ҫ׳ڵΪڵôձ˿Ժǣ׻˵᲻úײǣҲɵ±Ǯǲϵġ
Ƿʱĺìܣϣձ˲Ҫǹһǹȫˡͬʱϣձ˿ǹֻҪձ˿ǹЩ߾һ׷˺濾ţͷʱ䡣
Ƿ廹δȺʹ˹ӵĸߺĲЩߣһ߼վָӹ١
Ƿδͣʱ䲻ˣҲóȥˣξٶʩӰƵ֣ɽ弲ӡ
ԵȭʦЩձӸ޷׼Ƿ壬ϼҲ뿪ǹձäĿĺķӵŻľ䣬һŻ࣬һŻ
еǷҲûδͣٵĳ֣˰ȫشƣֻǲƤֱǹڴްӵȻƤȴû˵ͷ
ǷϵӵľٵĻصɽۣ֮濾ţͷ
ƺƬ̹ţͷʹ˽ζǷҧŬĿԼڷʱ䲻ˣٲ֣һѪһܴɣ¾ݡ
Ƿһߺ濾ţͷһ߽ŵĻΧƬ̹󱱲һֻȸӥڲԶ֦ͷĿ
ֻȸӥѰȸӥ죬ֵʱԣϸӣԿеķŭ͵ӣⲻѰȸӥеġ
ΣǷ建Ľʮץľ䣬漴˻ϵţͷҧһȸӥ˲ֳ˽ԭΣĶ
Ƿ׼״񱳣˫˲ס˽Ĳ־סĹεʸ˽ıϡ
ͻȻƣȻ󾪣ঽ֮ڿա


ٰʮ 
ֻչɣڿ֮ƺˣƽķУҡΣ·ڣ뽫Ƿ˦ǷʸλצӺ๹ä޷ֻҡ˦
һ˵ȾɱȻȡǷ徾ŽͷϵĹͬʱıƳ
ԲûȥЩձˣȻɽ֮ת֮⣬Ļŭ
ǷȥձֻΪ̽ĵЩƽﵨСıƼ˻ԷҪȷֻ񵽵׾߲߱ľڿŭ֮»ǺӲġ
ȥȥǷĺֻ֪ö˻仰ֻΪҪýΪ¸ߡ
Ȼĺ֮󲻵ûн䣬Ķ˫
Ƿ״͵͵һ˻ǶֻҪԾͱ֮ǣǰΪýڽɵԽǷԽ˺ڸ߿ձǷҲȥˤ
ʹ£ֱϳ壬Ƿջֲͣشͬʱߺȥȥ
ǷԽԽΪҵ㣬䣬ٳ
ʱǷ岢ûвϣΪһϽͻ׶ʱ޷أ˿̱߾ȫֻΪֻҪɵߴϡĵطܵΪȱʡֻǰ˷У϶֪ʲô߶ܲ˵ġ
ķٶȼ죬ֻ޴ÿһĴϼǷȻڳּľıǣȷʮǰȫĲŷҪͷǧܰʮȥˡ
˺ѣȥɡǷٶȳ󵼽ͬʱ巢ýΪġ
Բûм٣ӿٶȣǷоԼռϷ磬ĶϿշС
Ƿǰɻͷ棬Դ¹յĸ߶ȣʱ߶ȻԶԶʮϷɡ
ʱȻ磬߿յ»Ǻܵ͵ģ߶Խߣ¶ԽͣǷ岢µ£ķװģý񿴵ϣȻı¸ɾˡ
ȥҰͷţȻǷ˵ʱĿװԼԣһѾͱװ
Ȼ֪ѣţͷˣôȵûʴǷ岻˵ã⻰һɵĸˣƲ֮ϡ
ʱĸ߶Ѿ˽ƽʱķи߶ȣҲо˲ʣΪݣΪһʱ䡣
֮ǷҪĶ࣬߿յĵϵ𽥽Ӳ˫ҲʼűƽʱȫתǴ˿ôýܵ¶ȡ
ȥȻɱ㡣Ƿٶȷȥͷһûʹʹͨʱʹ½ͣʹͨڸһ׶ӣʹ֮·ɵĸ졣
ǰļΪѸ٣ͻƲ֮ٶȾͻδڷŭʹ֮·Ĵž޴˫
Ƿ㽫˫΢΢˳ҲΪϵ˿ֲסˡ
֮һʱǷû¿ΪƲѾס·ľ޷жϳµĸ߶ȣµֻܵȵɲһ뿪У뿪󷨵ΧȥǾˡ
߿տϡڽǷݣȱǷˣ֮ľǺʱҲ޴󰭡
߶ԽԽߣԽԽͣԽԽѣٶҲԽԽڼ֣ŬĴ˫ϣɵĸߡ
˿Ƿ忪ʼԼԵȷǰƽϷУ϶߾ȫԱϷҲܼôáʱϷΪɱˣеķŭó̵
ǷȻʹթƭȴĸм˺ڽٶѾΪˣûԻͳִ֣ݽĿǰѾ춳ˣΪ뿪֮ǰΪ£ԼΣֻĹס
Ƿһֱ侲Ĺŷеĸ߶ȣ˼뿪֮ƶķλʱҪҳϵ㣬ɵĹߣ뿪֮ʱпˤ
ȱ˼άľͳͣ˺ڽԻˣֻǻеȶųǷĵصȴƬ̣ۼ֧ȻԴ֮гȫ˲ָ֫漴ֳ̧񷢳˴ٵɨ˫壬оঽС
Ƿ漴˫۽ڵȻ̤ȥ̤֮¿ٵ׹ȥ
ץסĵطԵֻңʱǴֱģ֮Ƿ΢΢ģΪһʧδ䣬ٶת䡣
ȥԶҪףֻٶȾУϸٶȹ죬;޷ģֻһʼͻ䡣
;ǷоеǿҪľڰͻ䣬û취ľֻܻ֮һ֮ųһ֮һһ֮׹ٶѾļΪѸ٣ôȥˤ˫ȶġ
鼱֮Ƿıƣ֫ƽ֮ƻǼ죬Ƭ֮ȻƲ㡣
Ʋ֮Ƿеǿʯˣ·ľȷԼ˿Ѿ뿪ֻص󷨷Χ
еľʯˣûأۼ·ľѸٱǷ嶸Ȼ뵽˰ȫصķ˫֮з棬Դ˻ƣΣգǡʱƣƹ޷棬ﲻЧƹͷŵˡ
ڿĹǺ׼ȷжϾģڴ֮ǰҲδٶۿŵԽԽǷһֱгƵĳ嶯ȴǿпסˣȵȣٵȵȡ
ۿϾҪ׹ѩˣǷڳˣ˫䣬Ȼ֮δǰԤƵǵԴһײ˵棬˴Ϊܷ磬ֱӽӣ˫ƷǴﵽ˻ЧȻͷꨵأȴֻײ˸߻ضû۶ϲӡ
ǷκϢжľ鿴ʮİΣʮǰѩɽ֮˳Χ
ǷҡŲӼԼƣȷûʲô֮̽뻳鶫Ƿڣãȫ䡣
Ƿʱķǰһľһ亹뻹о£ܳһʱѩڴͬʱͣزŶͷ亹
һ֮ǷվľʮȥʱϾҪˣҪȥͤ˵׻ʲô


ٰʮ ฺ
ǷµλþЩվλĵطԶǷһӼʱվλ˶۲ڵûзǷĵ
Ϸٲ֮ѾһԲη̨̨ɣؾųߣͤڷ̨׼̳̳Χۼʮλߡ
ֻصЧҪʮλվλ֮⻹Ҫ̳߶Ծɱ֮еһ
Ƿû˵жľȥؿŷ̨ϵĶͤ
ʱѾ˷ĵ֮·һתͷ϶ŵĲεľ֡
ǷЦһˣĿи֮ߣײ˶ͤĿ⣬Ӷ֮ͤп˾һ˿Ρ
Ƿ岢ûͤгʱĶӣָ̧ʾ
ֹ̧Ƿ建ժֵĴ֣չ뻳֮վľҳƿ׾ƣЦȺȾƣһɽۻ̬
Ƿ壬ƻҵȵƵдƣϿ߿̨֮һ˳Ƿȡ
Ƿü˶ԷһۣЦûдԷ
Ⱥ˶֪ǷǰǱеģҲ֪֮϶ĻŭɴƲڲ⣬Թâڱں
аڣаԶƻҵ˽⻵ǵǫ̛֮߳һá
ϢŭҪ֣ȵڡͤͷ̨µĴӵá
ȼǷƿһڣͬʱĳ˰˰֡
ͽ񣡡ӵþٽߺȡʴԵ֮⡣
ôˣĹ𣿡Ƿ߿ڣּ֮һ䡰ǴĹ𣿡
һͬʱɫǷĿ˿δΣԴǿ̱Խܡ
ͣΪβɱһɶģȴֻҵǰչ¶̬ӵܻĳ
ҵŮˣѾɱЩûлҵɱˣΪʲôҪƴ˵ˣҿ֮ɽھŴΧ֮ȫˣĵ𣿡ǷЦڡһǰϴ޽ŮˣζͤӦƷĳ
򲻹Ҿͱ죬ǵҷˣٱһΡǷӵû뿪ڣȲͷĴ
ȻƢ꣬ȴɵӣĲٶ졣ǷڲԶţǸأͤҲ
ͤиǷӳ֮û̴ɱȻǿѹƵĽˡǷﲻߣʵڵ͡
˶éɽд֮£Ҷͤо֮ĳΪʵΣŸձ죬ţɱ¾޹֮ˡͤƮ䵽Ƿǰ岽׿ڡ
Ƿ̧ͷ˶ͤһۣľתȥҪֻһͣѾõˡ
Ȼ˶˶⣬ƶ֪ƣ˳ҵȿӭУҲʮλѵֻصˡͤٶȿڡǷǰѾ˸۶֮٣˳֮
Ƿ屾תͤ仰֮ͣ˽Ųڴ֮ǰһֱΪʮ˲֪Լɥû뵽֪ģֵþء
ʦǣɱܣ;֪ܻͷһ˳Ͷͤ
;֪ӻͷǷԶȻЦЦȥȻҪȡ壬Ҿͳȫǡ
ʵǰѾ֮⣬ߵĻŭˣӲΪԼʲôûйˣ;֪δѣӻͷѣ˳Ե
Ƿߵĺܼ˽ɵΨһᣬҪ˽ɣѾ˹
뿪˴Ƿ徶ֱ£ǰ󱱷˳Ƶ֮Ƿ岢δͷ֪ͤѾֻأܾ֮ɱ
;ĪϲúɣϾҪˣܿܽˡ
˴ǧǷʮȻǰûнҲûи;ûнʳϵ˿Ҳûаһֱڹ˼ϰԵĸԼ˼㲻ʳҲܹŸϻˮۡ
ʱ̣ʱϵ˳ɣһЦŵġ
פǰǷԺֳ︡˵һμ龰ʥɽţŰɫбۣȸòǣб̸˷ļͷ
ùǷóڵɵʵ裬ӣڵϸڵ壬Ȼʹƣ˿˲ϣ֮Ȼ֡
ǷԻͳ֣ںкͣͷջ˴еѣһ棬ȴһ档
֮ѡǷһת
ˣҪǰδƽ̸
ǷԻҡͷ߳˷䡣
˿ʲôƶתʦãſڣƽٶȷʣͨǷµһȥء
Ƿפͣùһ䣬Բ𡣡
뿪ɣǷ岢δУȡҹ̸ϸʮ̫ӷ壬Ҫһ飬ʮؼҡ
ʮһʼ֪ǷҪȥֱѩɽԼ쳣һֱвֹѯʣǷ岢ûжͣðѩѩɽ֮мУչ̫ӷ塣
ϴνϣ룬ֲմѩǷֲ̧˿ɹʮϣⲿĺʮɽ
ɽڣʺʮеԴǷ岢δɽͣ˱ʮͷӶȥߵʱһֱľ䣬ʮ
Ƿ岢δᣬ;۷˻ٶȱ˱ʮŶŷѩȻȥʮĿǷȥصɽľſǷ壬Ƿһ
뿪ѩɽʱǷǰ˵ģƽؼǺ£Ӧø˲Ŷԡ;Ƿ˸䣬פƬ̣ûнȥʦ
֮Ƿصĵأû̻ˮۣسǹȥԼĸףһˣسС檺磬ձ֮سƲˣ缸շת䵽վЦĵز
ǷûɱżԼŮˣҲѾϲǷˣǷԶ֮ŷͬؤľȻһǧ̽Ʊ
ĸ׷ǰݾߵ֮Ƿصɽƽ߹ɽС·ϤƿˮľţļңϤ
Ƿƿ˹׸ǣ˰׹ǲûеֲоޱУΪŮˡθж氮ֻһΣİҲ˵Բԭ
ùǷϲƵĵۣϸ۵Ž˹Уŵʱӵҹǵͷġ
ľܴСվλ࣬ǷɽľԣӿȪ͹к
ǷûܾȻԼİˣгźź֮лһ˿ο룬ฺ


 ת


ٰʮ ת
ܹصȥǷоǰͬͬѨ޶ǧ档
֮ʣǷԺٶȸ֣ͷˮ۵Ժ濾ź̸վڵԺǽ̽ͷ
һ̶ʶһʧƬ֮ٶʶڤڤ֮ƺʮĽʮоޱϤһ˼άǻģûʶʮӦóֻǸоʮϤС
ʶĻָǻģǷȻָʮһʼ΢ģ·ԼԶĵط𽥱ʮĽŭʮ̫ϤˣĽ֪
ˮΧõ󷨣ʮûܹ룬ﲻӦе˳֡ʮԶʮ̫ӷ壬˴֮ңҲܻô졣еɻǷŬҪ۾˿̼Ϊ۵ûС
һǷоЩɻԼӦûСʶĻָģǰڻָĺ˺ѣԽȷʮ˿ʲô򶷣ȴƣͬʣ΢н뵽Լ۷ΪֻҪһ˿Ҳ̶ȡ
Ƭ̹ŻԼǰѾɢȥˣŬƶԼ֣Ҫָ֮ǰεļ򵥶ʱȻޱȵļѣָ˿ָӣ΢֮¾Ȼָ
ʮĽԽ֮ĻĽĽֹһ˵ʮڱһȺΧʮǷеλòʮΣΪŬҪָоԼ˿Ȼ;ƿݣ֮ҲָۼֻҪָһж˵
ÿ˶ĴСвǷŬԼ𷨾һ򵥵Ķڴ˿ҪĪŬǷǿԽԽҪ֣˾ָ
ָ˲䣬ǷоٵӿԼĵú¶ľ괺֮˿Լĵһ¾۾
֮ǰδϹ׸ǣ۾ȿľˮݶµˮ
ʱǷȻָʶǻʮֵѣԼǵµʱݶǸôƬ֮Ĵˮ
ָƬ֮ھǷ˻תԲ࣬ʬǻԱߣǹҵĻˮ
Ƿ循ˣԹҧҧԼ촽ȷԼǻþ
ǷȻɻ֮ʣĽͣƬ̹ʮ˽
ʮ֮Ƿסˣʱʮ쳣ݣϵëɫ޹⣬Ŵ˿ڣ˻ðѪѾ̣ƤëϻճһЩɫҺ壬̶̵ʱʮ׾ʲô
סĲֹǷ壬ʮڹеǷ֮Բ¶ޱ𾪵顣
ʮô¶ǷŬķ΢
ǷһʮڷӦ˹Ȼڵ˹ײԱУǷδʮô˷ܶ鼤ھҵķ
ʮĽǷ弫Ϊɻʮͻʮ̫ӷ񲻹ʱ䣬ʮ뿪ѩɽѰǿģʮѾ˺ܴı仯˺ܶ࣬ƤëɫҲˣЩǶʱɵġ
оͽʮĽЪ˹гޱȵк˷֮⣬޷Ƶļֱʮ˼ҪʱʮҲܲһ
ǷȻ֮ʣʮצץļʮ˾ٱеϣ뿪ײġ
û¶ȵȡǷָ̧ʮûлָ˿Ȼо
ֵ̧һ˲䣬Ƿ嶸Ȼסˣϵ֣ǰɢȥʱժ֣۷ĴӿȪѨ͹Ѩк֣ܵ߶ᷢĺɢ֮֮нԼˡ
ʮ˶ãǷ̧ǳԼ־ͿԽ˱꣬ɢ֮ޱĿкʱӳ
ʮȻش⣬Ž۽ˮ䣬ٶʧ
ǷޱȾԹ˹ڿϴڴϢʮյͷ
ʮ֮ǰδôǵľٶǷ״иȷԼ˺ܳʱ䣬б궳֮ܣⶳɱǲɢڿڱ״̬ʱʮѩɽ˻һֱػߡ
Ƭ̹Ƿָ̽ùľԱߵǿľͷȻˮˣȴûиã˵ʱ䲢ݶĵˮȴǷƷƶϣЩˮĺڻ֮ɵģɢȥʱ澭Ǵ򿪵ģ屻֮һֱڴ״̬ˮΧõ󷨣ܵ󷨵ɢٶȻһڴ״̬µľͻԶйͨתΪ˺ڵһֱں֮СɱΪˮˣͱƬ򱻱ʱѾܾˡ
ڵ׺ľò䣬Żա
Ƿ˿ײײ߽Ժӣˮ۵ķںı֮Ȼڴʱºܸߣˮ۵ķݵڵˮ
ϵ̫Χ±˴ʱǸ磬Ƿ岢ûΪʱֻȥ˼£ǳԼж۷ɢԱƽΧ֮ԲֻԼ⼸¡
Ƿ̫»ָҲָʮֻҪʮͻܹץǷ֪Լ֮󲻻վ
Ƿһһֱʮһ֪֮ԼѾָɣжްߵǰ˴š
ĿٶȱˣˮԺǽ֮⵹˴ʬ壬ЩдСò빷ţȼƣȴһĳž޴֫Ҳ˱仯צӷûκεëѪҺȻǹɫ
⻹ֻǰľΧľǷ座ȻɽеľӲȫήȫһƬݻơԶ龰Ƿе˼飬ȥǰʮǳƬĸ¥ãЩ¥ܸߣߵһнɣ¥ʱǲڵġǰȻ¥ȴΪž촫
ľ޴仯Ƿɲ֮еͷĿѣôı仯ԲǶʱɵģˮǰЩô¶Ϊʲôеֲﶼˡ
Ƿפľ޴仯Ȼµ״̬ЩȻˮǰ˵ΧѾʧЧˣľľѸ࣬ɼʱѾȥ˺ܾá
ùǷعѾǰȫĳ֮ˣ׼ʬǺʮѩɽȥڴ֮ǰҪȷ飬һʱ䵽׹ȥ˶ãʱﶼʲô顭


ٰʮ ˭
ʱ˿ǷȻھ޴ãȻ֮У֪Լ˶ãҲ֪Ϊʲôӣ֪ˮ۲ٴˣ뿪Ŀĵؾʮǰסʮ̫ӷ壬ʮĳأʮͻȥ֮һԶҲ뿪ʮˡ
ˮһֱڱ״̬ﶼı뿪ˮ۵ĵͷһˣ˴ЩֽڣǷѡһľ䴩ʬСĵʰУʮ뿪ˮۡ
Ǽһֱڱ״̬£ܴţǷҲûм޲Ϊϵѩɽò˶á
ʱδʱǷ屧ʮȥߵͬʱ۲ΧĻɽеֲﶼѾӰɽûһ˿⣬ϵӲѾ࣬ľҲȻݻƣҶȫ䣬ֻʣ˹ͺͺɺ֦Ƿɿ˿ЩɶűʴļⲿѾڲӲоһαЩľ⵽жˮʴġ
Ƿ۲ɵʱԲԶһֻûëСǷǰԲӣʴֻСһȷһֻӣֻֻӵѾ˺ܴĸı䣬۾ͨ죬ųݼצ̽
ûǷӦʮĻ˳ȥ֮ٵӭֻӣ˽ǰ̽צɨӵĲӣһɫҺӲ
Ƿ״Ȼü׳ʲô飬ΪʲôЩӣоΪʲôôǿĹԣӶѧҧˡ
ɻãȻĸоǳãǷ˿еҪ֪࣬ʱȻָʮϲĽȺ
˽ȺΧǷվסˣƽ¥ʱڵʽûʲôĸı䣬ֻ¥ˣõĸ࣬оǴϵСЩСǰСҲֻ࣬ͣŵĺңֵϡʵˣЩ˴·Ҳû̫ĸı䣬ֻƾɶۻࡣ
ǷȻˣȴûȥѯʣΪЩ˲Ůûͷ۾죬Ȯ¶ǵжȻ볣죬ȴԵãĿġ
⴦ȺӦһӣֵдСɽݡɽҡЩӵƾɳ̶Ǳڲᳬ꣬Ҳ˵Щ˺Ͷµʱ֮䡣
ιǷ۲Ƭ̳·Щ˺һ
Щ̧ͷʮ̸֮ߺų嵽·ҪǣۼţܽԱߵ¥¥ĴץӣӸߴˤ֮Ƥ˿ڴҲɫѪҺ
ʮۼЩͼǷ壬ȥצɱ¾ʮηǣÿһצȥֱɨӣЩƺѱɱѪҪЩ˵ԹܺѾɥʧˣֻܷڵĺ
Ƿ۲Ƭ̣ɱЩˣתڽֵǰУʱԼĲµЩ˺ͶձӶĹΪձйǵһӾоġ
и̵ֵ̣廨ţһЩʶ硰ùݡҳˡҩꡱҲһЩԵģưĦKTVɡ
Ƿڴߣʱк۹ͷ˴ǽǻͼҧǷȻЩһɳֱ⡣ҪѰĿʳǰѾ죬ʱеꤣȥѰһϧʳȫˡ
Ƿ͸ҵ˳Ʒ̵꣬Ǵʱ̵겻̵ˣдšСĶ󲿷ֱˣбĻŻҳǷմλڽĻҵйͷǵĹͷ֮ǰɳĮ⼸йͷ֣⡱
ǷһȵݸʮʮƬ̣ʳǷ漴ֿһУһƳ֮䷢·źɫС֣ڣ2025812ա
ǷǰѾͨ͸¥µѾȥ˺ܶ꣬û뵽ȥôã1941»صˮ۵ģͷ2025꣬Ѿȥ˰ʮ꣬ͷıΪ꣬ͷû˵ʱڰʮ굽ʮ֮䡣
ʮꣿȻȥ˽ʮ꣡ǷãȻĻܣһоôİʮһ˵ʱ䣬Ҳ˵֮ǰʶһҲˡ
Ƭ̣Ƿعνˣʱԭûʲôѣ˴޽ЬѾϤ˹¶ǹһˣʲôҪҲû׼棬ҵԵľʹʮѩɽ
Ƿܶ⣬ⶫ̣ʼĴˮû뵽Χˮأĺˮɫģ̺֮ѰˮףƿװˮȪˮˮ
ƿˮˮǷ˵ֶܺȵģšźһڣֲ쳣ŸʮһʮǰδʳˮƿһƿǷȵˡ
ʳǷʮڸӺι䣬ѰܳԵĶЩӵĴŵģЩһдˮʳķ󲿷ˣȷе˵Ѿ㲻ˣΪǲʳΪʳͬУ洦ɼȱĹ
ǻĸƵֻ۾ðź⣬ҹɫ֮ежǶǿҹģһǷֿʼЩǲǱ蹷ҧ֮ɵĴȾ
һļУǷ巢˹ǽϵĹд2027꣬ͱЩ2027걻ģһ껹޷жϡ
漴Ƿͨ˵ĴȷжļڣЩ˵Ĵźܲͳһ˴ëװʹë·Ů˴ǶȹһֱӣǷ޷жļڣЩûͷŮʵزʵЩûг𻵣˵жʱ䲢Ҳ֮䡣
ǷʮʳʱȻƷƷġ
ƷǷ嶸ȻüͷЩ˵òˣʾ˶òˣ϶нˣûжԳ޵˸е⣬üԭƷΪѸݷʹõͬһ
ǷԷ˳ȥߴһɫӰӶԷƮѸݣ֮ʱǰ㣬۵ķ
ŶԷӽǷ𽥿˶ԷӣݶԷòͤ£ݸߣòΪʣϵۣͷȫףӶеʱ΢üë΢壬֮߷ָ߰
Ƿ֮ǰ۵ˣԶ˲֮һǶԷʹõȷҴϵֻһƽ̲ʸţ˭


ٰʮ 
۵Ƭ֮˹Ƿңԡ
𡣡۵˳Ƿ׿ڡ
𡣡Ƿ׻Ҳ˭֪Щ궼ʲô顣
Ǳˣ۵˲Ŀʡ
ҲģǷԷʣ۵֮дıؿͬǱ˵
۵Ե˵ͷתüǷף֮ɻŨء
ڹǷʵ۷ҲԣͨԷµ˶Էڹ۲Ϣ
ˣô۵ķ۵΢Цʡ
˵һƬ˵ġ˵ˣҲ⡣Ƿҡͷ˵۵һϳΪΪ۷Ϊ
˵ܲ⡣۵˳ЦЦΪˬʣƻж⡣
һꣿǷʵ
ꡣ۵˿ûжǷо죬˻ش
ʮǰϣںϾһλˣҹ;ǳ˾ָ֮⣬ԺָǴġǷԻش
㷨Ǹжߣ۵˵ͷʵ
߶硣ǷԻش𣬴ʱ˽վ˴˶û˵˼ʵڰбƴۺ̶ȡ
Ӧ壬ûô۵˳Ц
˵ʮǰ㲻о֣Ƿüʡ
֣оʮҵӰҵǺܺʮӰôɵģ۵΢Цʡ
Ƿûлش𣬶ַ̧
ΪʲôҪԼ⣿۵˻˵ء
ûԼ⣬ˡǷ֮أ۵˵ӡ󲻴ǰᵼʱ̣Է״أһֱ֡
ʮǰƫ񣿡۵˳ʵʱԶһͷˣ۵΢΢̧֣ǹ̵Ƿ⵽õǹѻ
ǵģת⵽ô£ЩΪʲôӣǷͷʡ
ʮǰӦңʱսûսһ˰꣬ձͶǹ񵳺Ͱ·£ľʱ񵳰ˣйһʱǺƽʱڣǰЩձ޸ܷӵ˺Ǻɵģǰըġ۵ָֻҡ
ʲôǷʵ
ôͣһֺըըз䣬ѧ࣬ǸҪܶࡣ۵˳Խ͡
طҲ𣿡ǷԷʡʱһ۹ͷĹ˳˹ʮȥ§Ĳӡ
ǿģûеطܹ⡣۵Ȥؿʮһۡ
ֲﶼήˣˮԴҲƻˣŵ˳ʲôǷüʣԼҲˣΪʮƷ
дģûбȾʳˮ۵̾ҡͷ
ǷͬҡͷЦȻֻܾܵΪʮѰʱԼԺʮӡ
׼ϣ۵˻ңָŲԶľʾ˵
أǷߵľȥ
׼ڡ۵֮£תԻͳ̵ݸǷ塣
лˣҲ̡Ƿҡͷ˵֮һֱű۵˸ɣʴǷų⡣
ʲô㣿۵˵̳Էʡ
ʲô㣬ҲˣûˣҾǲǷָ̽ʮ
˲ôۣ²Բܷ۵
٣֮˸٣ǷüʡͷβѾһٶʮˣ۵˾Ȼˡ
˵һƬ˵ġ˵ˣҲ⡣۵˳Ц
ǷҲЦˣ۵˵֮ǰ˵Ļһֲ
˵ܲ⡣ǷҲ˶Է˵Ļ
ұ޽ɴٷϱʱһδ÷תִ£δܷ֮ٶȷϱʮ꣬Ӧλ棬ɣҵ׶ꣿ۵˳Ц
£Ƿʵ۵˵ĻȨЦˣԷǴ޽ɣͰձˡ
㿴۵üЦ
Ƿҡͷ˵
۵Ĺȷûѧᡣ۵Ĳ˻⡣
ȻǴ޽ɣΪʲôıĿǰ״Ƿʡ
ϱʱӦΪģܷ֮Ϊ˾ְȴԵɼҷ۵˵̻ҡ
ϱϱʱӦλ棬ɾʹ޽ɣǷüʡ
ÿ˶ֵ̹ġ۵΢вá
ƼϲʶǷ׷ʣǰǱʱ˵λйƼ·ļأϱʱڡ
˵ɣعʦ֮λˡ۵˵ͷЦ
λģǷԴʧɫֹļСʰŲڣλ仰ʱ͸оλĸְΣ˵ӦּӦáگּۣ뷡ʹõۣ޵гɵ˶ʹãҲ˵ٸԭְĲۣһλȨصˡ
۵üǷһۣûнӿڡ
ˣ֪ʱչһӣǷ弱е׷ʣѹû뵽Լɻʱ򱻽⿪
Ҳ̫û˵ʱȷʱڻصϱġ۵˻Ƭ̵ͷ˵
л˽󣬲֪ʲô飿ǷԴǾɥʱ˿Ѿ۵˵ĶʵҲ֪ûа취ı״ԷʵԼǿ١
ʵҾͷϢǴӺר̸ģм飬ЩܻĿǰƷǳӣжģֻ۷޵߿ȫߣҺʦʦֲһϣס۷ԲһƬΪҴṩӻⲻǳ֮ƣǱӸϽ⡣۵ͷ˵
ѾҪˣԴšǷվûа˵ľҲദ
ûпĻľﱳǾŮ˵ʬǣŮǰм֮ףôģ۵֮վ
ձ˺ġǷ̾תȥ
Ů˵ʬǿųΪ˻ƴȫԼİŮһ𡣡۵̧
ŬˡǷԲδͷˡ
ŬҺʦʦҪά־޴ϣ˭Ҳ޷ʱ뿪ȥѰֻҪ֮룬Ҿȥκȥʱ䡣۵˵ӱ
ǷԶȻͣͷҪʮʮ¾źţ𣿡
ܣ


ٰʮ 
ҪʲôĽǷת˻ȥ
ҳʱ䲻ˣþϻȥȥ̻հɣ·˵۵˳롣
ǷԳãյͷӦĿǰûһֱ۵˽⣬Ҫ˹ͨ
۵˼Ƿͬ⣬ָ̧СǷֻ̧С
۵΢Ц̤գǷץʮڼͷո棬ó
ҪʲôĽǷʵĵ⣬ŪԷʲô
ҪһܿԴʱյĻҪֲû䡣۵üҡͷ
ڵĿѧѾﵽʵְ˹̹ʱ۵ˮƽǷʵ
֪˹̹۵΢в졣
˹̹һģҿ϶֪Ƿҡͷ˵ĴйͿʼùԪ귨귨ˣǰְĻּ귽֪ͬʱҲ֪˹̹Ŀռʱۣʱֻһ룬ѧ޷֤
ڵĿѧǴﲻʱ۵ҡͷ˵
ѧﲻôǷɻķʣ˽Ϊ۷壬ӵͬʱͬʱͬʱǰӣӰ콻̸
һδʱǾǼܻصϱܻʦָըˣս֮һ˱ըٵĲк޸ڻ۵˳˵
޸ʱĶʲôǷʵ֪ʶӳȽӴִѧӴĵŷΪ֮ìܣνѧֻǽѧϸĽ˳
׼ٻسһˣ츣ɱձĻ⣬ǵĹŻһеķַǲɾҩģֻܽ۵ɭȻ˵
ͬĹ۵㣬Ҳǵ飬ҰһҪĶȻǰͻǷɫڡ
ɽ۵صͷ
ҪҵĶǲԶǷ⣬۵Ҳ۷壬ƶٶȼΪѸݣֽ˴ԶĻȫԼѰҡ
ǵģĿǰ֪ڱͰĽҲһ׹ٵʱǰ۵Сȥ̽ձסˣҺʦǰȥӪȣ﷢׹ٵʱҪеһĻѾƵˣֻҪȥҵǸͿԡ۵˳˵
ô֪ҪһڱǷüʣʲôطǼ֮أôǳңԶ
ͨǵĹ۲¼ȷġ۵˳Իش
ĶǷƬ̳ʣͱǳңԶҪʱ䣬һϼĻѰҡ
ĿǰԿ϶ҹڣǻᾡ۵˿˵
ǻиõѡòҪҡǷͷ·ЩˣҹĻ֮еĽֵͬ˼
ʵĿǰʣµ۷޵߲ʮλǷɢҶϱĳһƬĿǰ£ǿж磬˼Ǵ粽У޷ϣҲڲ˳ȥѰҡ۵ָ·ЩеĹˡ
ҰæǺΣյġǷ΢ǰ߿۵ˡ
ǲ˵ȴܻȥͻɢԱΪ᣿۵ƽڡ
ǡǷɫͷ
Ҫ֮ǰҾѾͨϢµǸʲôˣİɣֻҪģҾһȥ۵˲δŭ
˵ֱӣ˲Ҫ֡Ƿͷ˵ѹϵ㽩Ҳѳ˵ǰͷ
ûʲôڵƢöˡ۵԰˰֣̬δ⡣
ˣЩ˵ĲûϣǷָЩˡ
ЩˣǵѾ壬ǻڣнʳˮıܺһǳʶ۵ҡͷ˵
ҧ˻ץ˻ʲôǷͷʡ
ǲǽʬֻܷʬǵݺָҲûʬҧֻһǾǺʹ۵˳Ц
ǵΪʲôû壿Ƿ׷ʣʱ۵ķǣָֺ߰ƺһĬܵ˵ദ
˷ɵģԭ򻹷۵˳˵
ǷԵ˵ͷͨ۵˵Ľ֪ͣĿǰ˷ʲôȨΪһִȾЩʬܴȾȾǱȾ˵Ŀ۷޵߿ֺҲԷϹ˿ֺ
Һ͵ǲҲǷʡ
еȫȾձȻܿɶ񣬵ǲܷǵ̣ձоʲôǳִţоҲںһִȾԵϸǵڶûЩϸΪʲôܺ˵ըĸ¡۵ҡͷ˵
ձҲܵӰ죿ǷʵĿǰҪľǷʣʵԽ֪Խϸ˽Խֱۡ
ΪԼܿƵסϻʵֻܷŲգϻųʧˣꡣ۵ƲߣǴ˻ȫ꣬ġ
Ƿûٷʣ۵˺ڼӿٶȣʱ֮ǰصۡ
۷Բﶼϣ۵˽Ƿ˽ȥǷû뵽ﾹȻ˿ûܵӰ죬ɽȻֲʮǰʱﻹһƬ棬ʱѾ˵ۣǺؽġ
˵ۣڶ໹һ޴ƽݣռʮĶ˴ĺɫ
Ǿؽʱĵط۵ֶָ˵ָɽ壬ɽɽ󲿷˶סɽ
жˣǷͷʵ
˰ٶࡣ۵˳Իش
ڣôŻ˵֮ʣɽµķ߳һֵӣʮʮ֮䣬Ӳߣ̾
ҵʦ֡ţˣѡ۵˳˻ܡ
Ҳ٣Сֵܣͷѽ̧Ƿļ
Ƿϵʮ״̼ʾ
èϢôô֣üʮ
ˣɽɽʲôǷûдǸߺĵӣʮһֱڿ۾ɫ
ɽҰ˵ľɽˮһѡԶǿͣ뵽𻰡۵͡
ˣ·ߺҪҵĶҼ̳Ƿҡͷ˵Ǳ˵ļңϰ߼¡
ôæҵøϼ֣׼Ҳ졣۵ҡͷ˵
ҲҪ֣ҲҪ·ߺҪҵĶǷҡͷڡϰ߶Ҫ飬ҪһŶЭҪΪѹж
ȥҪɻʻԱҪģżϢ죬׼׵ߡ۵ҡͷ˵
ȸˣԺٻǷ˻֮£۵˴ʱɳ󷨡
Ҫȥ۵˵·
ϡ


پʮ Ѱù
Ƿ˵ʮ£ȥ̷ڵĴ˵ģӦûţĻţİĻкثи˵ˡ
Ƿ˿̵鲢ƽ˷ǲľ飬ʵģףҲķʵѾͬķͻȷˮڵȥԾȻ޹֮ŻὫڵûôڵֱ֮Ӹϸɣʵûܽ͸жֵôְ͸жı׼м֮ףûСһ׼ҲƽΪһֱûҽܡ
Ƿ˼֮ʣ̸ȻüȻңףȻǸӺ۵˵ĵ̸ڣĶôˡ
˵ǵġ۵˲ĻӦ
ͷ֪ĻΪĸٳءУ㿴ʮ۵ʣ˰꣬ɴ˿ɼһǸɱ˿ħѽаһƢͲãһֱıǷٵƵġҸɶ
ʧǷûлͷֱ¡
Ȼʱ꾰˺ܴı仯ɽͺΪṩ˲µʱǷ巢ܷʱ䲻кʹׯĲأʮ˵̲̣˵Ҳܳ¥ﻹʱڵӰӣΧл˵ĻȫԿٵӦϤĿǰĻ´󲿷ֵ˶ܶˣΧûֲоơ
ĸʱ֣ǷͺϽ紦һسǣͣڳѰҩ̣ǰڴţͷձ˰ΧȦʱıеˣԵʱڻˮĽݣ˿̺Ǵʹ
ҩУҽԺҲУҩƷ󲿷ֶ˴ˣʣµҩƷʶ֣ö˵飬ҵһϰҩڷ
ҽԺҲܶˣЩͲԶ֣ʮͳˡҩ֮ǷûȥҽԺҵһ䲡Ϣѵû˯ȷе˵֮ǰǼ죬Ѿδۡ
Ƿһ£ʮлǷ֪ǵԼһ˯ѣѵۣʮڻ︧οʮж꣬ѰػҲ
Ƿܿ˯ˣӶľ޴ΪãȻϣһܹصʱڣܻصʱ򣬵һĻİķ䣬Ļ˵ĵͺ
ʱѾӽʱ֣ǴۣǷߵߣ̽ͷ·ĽֵЩĴѰʳ֮⣬ΧһҲûС
ǷӦ˹¶Ŀǰı仯ûиоֵĳƺѹ֣̹֮ȻˣҪİĻһֱȥֻҪֽܻصȥصߣʱͿˮ۵ĿͷϽзһһεĸԼŮˡ
һ룬ǷбĻˣǰɢԶǸܿѵʧߣҿɢƫԼ˾ʮ꣬һȻͳ˿ܣ֮ٶȳϣ
سһӦȫǷҵҪ첹ۣÿһȥὫӵϣʵ̫ˣѾٴˡ
̳ʲôУûлµۣҵƥĽһ㣬滻˸ɾĳ£ϻһ˫ϵƤЬЬӱȲЬĥڳ;ϮʱʱЬ
̳Ķм۸ǷѡЩʱרģĶһãٿڴͿӷĽʵ
Ƿ廻һľ䣬ľһܷľУʬǡҲǿյģҪԼ׼ʳˮ
Ȼֻķ࣬Ǵ󲿷ֵʳˮˣֲһ޷̬ŷʣµûбȾʳ棬ҴҲֲ˶á
ܷ״̬µʳˮͺ٣Ƿŷһƿˮƿˮͷˮһ⡣
ڳǽһǷ巢˰ˮЩˮѾˣܽȾˮԴϸɱպˮܵõ
Խķ࣬Խۻһһ֮ؿԽˮеϸɱˣǷʵ飬ʧûãһöûУˮȻ̵ġ
Ƿ֮´ʮ뿪ȡ£Ѿ˺糤ĸţҲ˾ۼնУϵ˲赲¡
йܴҲܶ࣬࣬ﶼ̵꣬ԽƫƧ̵걣µʳԽ࣬ЩѹûƿװͷհװĻȺʳƿװˮˮܿǷͽľװľˮһΪѹɵʳʣµʳˮټĴװһ
Ѱ·ף﷢չĲãЩȻʱڵķݣЩʽĽǷһ˵յĸо
ڶҹǷҵ˳ڵɽ壬ԶԶͷɽе۴ڣۣǷʼӿ죬е۾˵ɻڡ
˵ſڣǷվסˣǰ⴦Ǻؽģģ֮ǰ˺ܶ࣬ʽҲ֮ǰͬ˿̵۴Žգ沢졣
פãǷ̽ȥƴţһ֮¾ȻεϡһǷ嶸Ȼһϲ漴üͷɶǬģҲ˵ȫˣ⴦ϲ۷ϣǱ۷һϣȻ֮ϱѰҪʵȴȫĲ
۷ҪƳ練ƣƳ֮ǰǷⲿһ۷ϣֻ̧ԭеϡ
ƳǷŽԺһžͷĸ˳ĸۣʮʮ֮䣬һɫ̣̬ήҡǷһʶЩˡ
һɵĸˣһʮҵݵ˳Ƿ׿ڡ
ûɣǵþҵ۷ϵıӻȻŲ˶áǷ˵Щ˵ɫѿѾѷס
л˺⣬кιɣݵ˵лڡ
ЩǸɾģ͸ǡǷ彫ͷŵĴӷ
лˡһлȻܶԲȫߣ֮Ҳܸ󲿷ֵĲ֮жôΪҪʱѰˮʳ
Һ͹ɴ޽ǾʶһںδǷֱӵ⡣
һ˾ȻȻ֪޽˭ǵʦ棬ǸǷòʮ꣬ôܸ޽Ǿʶ
ҷǲҪɣҵȷ˵ľʶںδǷԼо˲顣
˵ţݵٶȿǷһۣû̻ش⣬Ȼڲ²Ƿ嵽˵ʵ
ҽǷ塣Ƿüش
ڵ֮¶ţǵȷǰ֣ʱڵһаɸ֣˫֮ʧ١
޽˵ɣû¶ǷĿ׷ʡ
ʣʦѾȥӦλˡ


پʮһ ˹
ǷжٸбǱ֮лһ˿οȥᱻΪݺףɰųΪӦλ档
Ӧλ˵ûлޣһ꣬һһʱʮ꣬ʮһ꣬ȥǶ꣬һٶʮ꣬ǵӦλޣҲ˵һֱȵͷŹλģ֤ǵλ
ʱһֱסһ𣿡ǷƽĿڣɲóУԴδˣ֤λڵЧҲûй
ʦԭסڵ۵ģʮǰﱻǿߣΪ羰˼ҷ뿪ںɽУڿƳǰѵҪ˻ʦһֱںɽûٻסݵ˳Իش
Ƿ̾ҡͷʮǰѾǸʮˣԺƢıܴʱ˭ռɣһɱˡ
ȥʱסɽһǷ̧̾ͷݵ˵
ݵ򱱣Ƿʮں档
ʵ£Ƿ忪ʵ
ǿݵ˱һʿա
µںδǷʵ
ǰһֱɽ֣ʦ֮㲻ӰǿԻش
ƤëǺɫǷʡ
ơǿش
ǷԵ˵ͷƤëƾ˵ڵڣڵھͱʾձ˵겢ûڵ
ͨɽС·խҶǿľЩľľʱҪһЩ»ûиõҶʱ۷һԺɢȥűϸ룬ûǰıЩ߸ͲϸϮ¼ࡣ
˿Ǳ˰ɣǿͷʵ
ɽǷڻش
ɽ֪ʥɽ𣿡ǿ¶ɻ
Ƿü˳ǿһۣͷ
ʦʱÿ궼ȥʥɽȫˡǿת·
ǿһ仰ǷشʥɽȫѾձƻˣƽҲѾݺףǰڰæѰڵܾÿȥڣȥʥɽʵȥ
ˣôˣǿǷԭûиͷѯʡ
û¶߰ɡǷҡͷ֡ǰ߹ˮ۵Ĵλã֮϶ȥѰˮóʩѰ٣šȻÿ궼ȥֱչ档
гǰǷǿѹԼԼʧ̬ûסȦʼ죬ʵֻʮ꣬޷ԼУÿǰȥѰңÿʧأлĹ¼źʧ䡣
ڵȺɽ࣬ʱסɽλڳɽ山һɽ壬볽ʮСʱ֮ǷڳǿָҵǴɽɽλһ͵ʯУضʮɣ嶥һٶףԳʣܡ
Ƿɽ»ңһϪˮΧֱȻϪˮѾ̣ѾߣȴȻԸЩԭڴ˵龰
ȥûУǷָϷɽǿʵ
ʦŮˣеӣ˼ҵľ֮ǿҡͷش֮ûȥ
ΪʲôͬǷƽʵ
ʹʦʦôƯΪʲôˣʦ֡ǿЦ𡣾ʮʱ䲢ЩȻ֪ʦǷаɸĸȴӱų˵һЩ顣
ûʱӣô֪ƯǷҡͷЦ
ʣʵǶûмʦӣʦʱÿǰɽѣƽʱ㲻ҲɴʦʦСʱʦĿ˵ʦˣһʦ͵ʦΪʦ淭֣ɢǡǿʵش
ʲôʱʼɴģǷеؿǿһְݼڵڳɵĺĵĸеС
ʦ˵ʦʱ£֮Ϳʼɴǿ˵
ûˡǷĿҡͷ漴ɽ
ɽĶںСףĳߣһεϣ϶ЧȻܸܵϵĴڣȴ˳롣
ʮȥҡǷʮ˵Ȼܴʮɽȴô
ʮ£Ƿ߽ɽ
ɽͨߣһҵķϱɽﱣһǰľòΪ򵥵һСɵĻɫľ߰ˣģľǷʶǰȸƵţľΪʵأ쳣̣δ𻵣ʱľϵġ
ɽһϷһֻֻ豭Ĳ豭ϣ滹ˮˮѾ̣۷岼ϸʱҪһΣȻ޷ϸһֻ豭ǵŵģֻ豭ɰʵأȽϣĲ豭ĥĺأ˵ʹƵҲĲ豭ӵײĴɰڣδʹù
ǷֻδʹùĲ豭Ħ÷ŷ£ֻ豭Ǵ޽׼ģҲֻ֪豭ʹõĿԼСȻ׼ˡ
Ƿתߵľǰ̽һϯɫۣϷʯ·һ˫ѥľڲࡣΪʬˣûʬµģֻʱŵ
ɫ۵佻ǰǰһֽǷ𣬷ֲţĻʱյһŹƬƬĻ浵õģ겢ûдߣҲձ֮Ļĵ䵽Ƭ˵ĴѰ䣬Ѱ֮㿪ʼѼйصĶƬѾģ壬ֻܴ¿ʱŶʮͷ⳯ԼӣǷٶεĸо֪ԼΣΣ͸ˡ
Ƿ漴Ƭ˹ԼǵƬдյڣǵûĻӦʮ꣬ʱʮ꣬Ƭȷдڣ֮⻹һ֣Ը겻ҽɡ
ıʼΪʮ꣬Ҳѵһ꣬仰ڵڵʱͽΪֱΪ˿Խɵĳ̶ȣûйλΪһλͻ˾ְɣҲ޴Ѱ䡣
Ƿ忴Ƭּ仰̺ĸȻöһθпʼͻнźģǸĻǸжԼŮ˳ɲöԷɳƺԼθѾˡ
ǷûᣬƬŹԭ֮뿪ɽƮȻ£˺õĹޣֻʣԼĳˡ
һԼûɢȥһ½ݡҲԼڱϸѣǱӣ۵Щ˾ͲʱǿгϸҪչҴ˶޷ʱ뿪ҲͲ˰æˡϸЩȶӵǡǡһǧѷĻᡭ


پʮ ׼
Ƿͱǿ̧̧֣ʾطۡ
ǿ״ǷתУûǷɽ￴ʲôΪǷϵı鵽ǰ˻ϲãʵǷԼ֪Լʲô飬ижͲᣬҲ̹ȻϲãԶ˸еģѾӦλ棬Գϲ¡
ﲻǾ֮أǸһغϰɣ۷ס˰﷽ԲǷǿ˵ǶҲǷоԼΪѰҰ֮
˵ǲڿƳۣǿʵ
ȷۣƽҲȷڡǷü˵׳ǿΪʲôڿƳƺƽ̣Ҳûʡ
ڿƳǣлˣǵĸǲ뿪ǿҡͷ˵
ǵΪ㣬ܳ׸ϸȥǻǷü˵
ǿ΢Цҡͷִš
Ƿ״üһۣ·ԼѡģֻԼԼҪʲôǼȻѾ˾ûҪΪǵȰ˵ǡ
صɵĵۣǷ彫˺˳ڵϸ˳Щϸ͸͵£ǵ´ﵽһ̶ȵʱǻҶܵʶ
ϸ֮Ҳ˱磬ԴֽⶳǷǰæµ˰Сʱųæꡣ
л֮¡һǷ幪л
α겻αûõġǷҡͷ˵һĳ־Σ⼸˸ԨԴ
衣ǿ͡
ˣǶౣذɡǷ׸ǣ漴ʮط·͡
ط;ǷһֱҲ꣬һ뵽Ӧλ泤࣬ʱĥ׶ĵ˼ʹ˼ջɿ̹ǵĵʱʱԶҲǡ
֮ǰѼĴ󲿷ʳ͸˳ɣڻط;ǷٶȿʼѰʳˮһ䵥ˣһСкǷֽ̧סΪƳڵϸϧڵϸ̫࣬ѾԱƳƳԷҲȥνϸͲʵʬЩƣֻûʬѪҺԡ
ֲڵжԣǷ뵽ѩɽܷЩˣ֮ҲУǰܹ˲䶳ѩɽҲãɽҲգﲻô͵¶ȡ
ط;Ƿ巢ֳЩƫԶɽ̵ﻹдʳ֮⣬ԽĳвдʳˮԽ٣ƽǰ˵۷߲ʮ˵ܿܲȷճкʳȱʧĴģۼؿܲʮȻʳﲻĵôأȻҲųܳԵʳˮ˼жڻĿܡ
֮Ƿ廹һ⣬Щ˲ֻʳҲʳֻǵѾȫˣ޷ֱЩװʳɲ𿪵ݸǣҲǳԵġҳ֮󻹻ٶҪǵײйԴڼֲήʳȡѣǱѡֻѰЩ׻õʳҲǺҵɱԷǽȫģһ㲻ṥԷ˻Ǿͻһ̻ࢡ
ʱ䣬Ƿӿʼãң𽥵ϤЩ˲Ļһȥ̾ȥʰ񣬲ٹˡȻն񣬶˵ȴڣʳˮҲʮʳãԭϲʺҪ۵޽ʱֻҪҵֽܽǵĻصʱڣ֮ǰе˾ɱ
峿ǷصۣûɽɽµŷǱ˵ĵ̣Ҵ
İ۵ƮȻ£Ƿ׼ָǷԵļӳЦ
͸ʣǴ·ϳԡǷָߵĴӡ
˿ˣ·ϵĸѾ˸׼ˣ衣۵͡
ˣҾţͬеأǷҡͷ˵ϲ˽һƱҪһ˵ȼ
ҵĶͽ··˸㵱֣ûܹʻͷɻķԱʦȥĵطʻԱܻܿ۵˳˵
ҲҪ֣ǻҺȡǷɫҡͷѾϰ˶սϲЭ
۵˵ŷһ׳ʵ꺺֣󣬰ǵĶᵽֿȥ
ŷ˳ֻ򶫲ȥֻÿһֻ°ٽ׳ȴ
ˣȻ㲻ϲ֣ǾίŷϢȥ֪ͨʰ̡۵ָŷ
ڴʱһӰǷ嶨ϸǰǸӣ󻹱һŮˡ
ڣɻˡƬ̹䵽˶ǰ˱ϱŵŮˣŮԼĪʮңӺܸߣò㣬һɫӡ
Ƿһ۾֪Ů˵ĵӺܴѰ˱˴ˣɫ糣
˻ӷŮ˳ǷڵĴк
ţࡣǷü񣬴ǰڱ˵Цż񣬵һױһףʲôӡ
ڣŮȥ緹Ӵˡ˵ǷŵĴӡ
˲ϲ֣ʹŷϢ˰緹͹۵˵кŷԱ򶫲ȥ
ĿͶȥŴӽǷŷ
˵ֻèǷһͲһֶӽ֮ΪǷ嵹ˮ
ţ˹ˡǷڴӦš
̡ΪǷ嵹ˮ֮Կڴó˫ֵݸ
ллҲ̡ǷֹЦ̫٣ٶҲ̫ԾԵڷǼ鼴ûʲôġ
˵ʦѾ˵ˣԶǿͣ۵þ֮꣬ʲôҪ󾡹˵ȥ졣ӵ̳˵
ţ˿ˣʲôԸԡǷ岻ϲ˶ȦӣҪϲӡ
ǺãҲǸˬˣ㿴ǿˣ㶫ܲǴ֮ȥϤһ˰ɣЪ죬Ϥһ»ӵ˵
Ƿӵ⣬ȥ۰æάϡ
ʶӵļ֮Ƿ֮ķ࣬Ȼçײȴûʲôļƣǵ˼׾ܱ͸
ǿˣǰšǷƬ̵ͷ˵˵˲㣬۵˶ᡣ
ãһΪһ͸˵㲻ӳԶ
ţˣ㿴һЩǶԻǴǷԻͳֽݸӣѾеȱۡ
ɶҲûаӽӹֽۿ
Ƿŷּ۷ֽȻǦдּȴѾȫʵˡ
ڴʱ۵˴һͯ˽Ǻ֮ͯг񣬺ʦתǷʱ˿ǷŷⲻǸͯǸߵ٪塣һСңʿ֪Ҫͬе򵼡
Ƿ٪׻תԿЦһɻŮˣһ·٪壬ûȥɡ


پʮ 
ˣţЭǲϣǰǷʵ˵۷߼˵װвֱͨ˵
ȻͬǷ˫֣Ǵвͬ޷ǵںϲϡ۵ҡͷ
ǷԵ˵ͷ˵ʵ飬ڵأȻֵĺкͣȴȻ˵ϸ΢Ĳ
ȥԷšһɺƲﳤȥ
ˣͽ֪ȥҪѰʲôʱ㡣۵٪ļǷ˵
ǷԵ˵ͷ۵˴˾ٴ⣬٪Ҫ٪壬٪һͲ֪Ŀʲôˡ
ˣм㣬ʱɣصǲˣǷץʱ۵ʡ
ģʱȥֻʶĿǰǻزȥġ۵漴ش
ʶҲҪȥǷָԵʮںȥ֮ûΪںǲܰĵʮƲ¡
Ѷȣʱֻܴ˵ʶģǵĿѧһᾡ۵˳˵
һҪȥǷ
ðɣӦû⡣۵˳õͷڡ
ǾͺáǷˮ˿ˮ
ڷޣ˴ֱ߾һ๫ɻһȥ۵˳˵
ǷԵ˵ͷʱڰûжǰĴŹ֮һ֮֮Ҳ֪ǳԶ
۵˵Ļ࣬ǷĻ٣Ǹ٪Ҳ죬һֱ˰СʱȵԱЪϢԹ緹뿪۸ϸ
ÿ˶ԸŶǷŴĸ٪忸żɫĲһЩ۵˱Աλ۶ﴦߵĲ죬Сʱ֮ϵ˻
Ƿ֮ǰɻʱķɻСʱķɻ֮ǰСŶʮܷɻ󲿷ֺ˵ͣܵϡ
ҲˣΪ٣Щ뽩ʬͬǲη˷˵̺֮ǰ٪ȻӺСʹȴһѾ޴İ師師գǰ·۵ڶУɽƵƵ֣ҳɣŷԱѰҺʵķɻ
һʼ˲࣬˺˷˺ųǷʱˣֹ˷׷ܿ
ҲĶҲʳŻṥˡǷȻͷ۵˵ֻӳը϶Щ˱Ʋǰȥ
е˷ѡ۵ҡͷ˵Ƿʱ䲻ʳĽ
ǷԵ˵ͷͷͬʱһѣ۵˼״΢΢üȴҲû˵ʲô
Ҫʲôķɻ٪ʵ
СˣУҲǻֻǸʻԱӿڻӦһ๫޼ʷҪɻɻԽȫϵԽߣϧûппͳȻֱĿĵض²ȼ͡
ǷٶüͶŮԱûʲôȫУû뵽ԷǸʻҲǷǳģɻ;׹ʮҲӳ
ʱ䲢ɻ𻵣˺ܿܵҵһɫķɻɻĲǲ࿪ŵģңһˡ
ǷǰķɻСҲܼªܷɻͷܴװλΪκܶ࣬ܳˡ
㣬ó磬ȼͲҪȼ͡СʻλǱ
ˣûˡ٪ٵļ˻ڲ
ȥͳһܵ۵뿪գΧĽȥ
ʦĵƿŲ꣬Ƶó硣٪屳װȥ
ĺڲʲôǷڼʻλСʵ
̫ܰͳװã㲻ʶСɻʵû뵽洦ɼĶǷ徹Ȼʶ
Ƿҡҡͷʮʱִȫѽڣܶ߿ƼĶ֪ʲôõġ
ҪʹܵȥǷСʵĿǰܵҵͣŷɻЩɻ󲿷Ƚģͣŵб
ɻҪǧ׵ܵܵͿԡСָ
ȥܵ±㡣Ƿʮת߳ʻգӲŴȥ
ܵˮעģӲƽɻӣԹУǷʩɽɵĽЩɻƿܵʱԶһɫ͹޳ͣ˷ɻԱߣ۵˺٪ϳ͹æµŸɻ͡
Ƿܿܵ˷ɻԱ˵ǧףȻʱ˵ǧǷȻΪ.ǧס͡ǧ.סһ˼
߾ֱ߾һǧǧףĿĵصһǧǧףܷɻ¿Գһǧǧףһһ䣬·βҲһĸȫ;轵͡ԱСߵų۵˺ΪԱǳĿǰ϶һƬңص㼫ѡ
ܷɻܼӶͣǷվڲſڿ·æµЩҲﲻæ
ɻȼΪúͣĸ䶼Ҫʮۺһٶ֡СٶɻؿǷһۣǷĿ̾˵̺ܸߣʳȴΪɡ
ǷԵ˵ͷڹŴִҲʲô飬͵õ³ȣôķɻôԶ·̣϶ǳ޴
һͳǼӲɻĸģ۵˺٪忪ͳŽɻʱѾࡣ
Աϲţ棬淢֮ɻȴٳûп
ôˣǷɻʵ
ɻҪи߿շУܷɻѾûбˣҪȷڵĲѹǷȶ©ĵطСͷǷ壬Ҫһ֣һ¡
СֵȥɡǷҡͷʻյǿŵģؿţëİťָʾƣЩѹͲ֪ʲô˼
ã٪ĺأ̱ĵ˸ʻλãİСֽ֮ա
ɻڶˣܵϵͷͷʼ٣ĺԽԽٶԽԽ죬ڳ˺Զһξ֮С˻ͷɻس졣
ܴɻǷ֮ǰķɻҪƽȣڷɻָ߿ƼĽ߲ͨΣһֱľ䣬ʮʱ׼
ûзɻԽƽȣʻڵķԱʼ٪֣ܷ̽ɻǰûзݿﲢûзɰĺͼڵѾûʲôˣҲûṩָӡ
Ƿ׷ɻҲҷɵģһĺߣеǷɻҵ޻λãûк߾Ͳȡֱ߷Уɸһ㣬ȥײɽС
ڶ˽̸֮ʣǱϷʼ˸ƣ֮ҶǷȻ׺˸ʲô˼ȴ֪Բʲô¶ȻʻﴫСľ߿տ㣬ҲϨ𡭡


پʮ Ǹǻ
ǷһȻüɻȻɿƵߡ
ôų٪弱еʵ
ͷи߶ȣ³Ե𡣡Сժ˶ϵͨװø˵ְҵϰߣΪǷյָӵָѾû˭ΪɻṩָӺͰˡ
ǷȻȴδңһֱûз׸߿յȥҲˤ
С˵꣬ѹ»ͷȻǰȥŸ߶ȵĽͣ¹ƽȣʾٶ
߿պ㣬ܷ̫ߡСŶͷ亹
ôôͺܲȫ٪תͷڡ
Ŀǰķи߶ȣӦò⣬;Ҫ¼͡Сҡͷڡ
Ƿҡҡͷʵ֪ֻԸڣĿǰֲﶼѾˣûֲɢĺ𽥼٣Ŀǰֻڸ߿ղб֣ٹվڵҲоơ
Ƿڼʻյĺ棬С٪ڼʻڲٿطɻʵϷɻһɼֲܣλ˵л
Ƿ岢δǵĽ̸ֻǰλϱĿֻǺϵ˫ѡ
ͨС٪Ľ̸Ƿ֪٪۵˵ĶӣĽ꣬ŴͷȻвмȴ൱ֹۣҲ٣̸ҪǶĿǰ״ǣԴǷ岢ģĵĲϲطȷе˵ǲϲ磬һӣľɽԸ㣬Ұͷ㣬ЩʳɱľﻨڵĹͷóԵöࡣ
󲿷ʱǷ嶼˽̸ͷСɻļСԸͷŵ飬ͷʦʦĹȥֲֻᣬڱŷָҲ˵˵ĶһЩ޹صĵȤ£˵۷޵ǰصʱǷˡ
ʲôطǷʵͷһ
ˣ͵Ľ̵۷޵չޡͷԽͣȻڽͣгɻֻ֪Ƿ屻֪ǷΪʲôЩ¹¶֪
ϸ˵˵Ƿ˵ԭɣųʶԴԵŵ伮ڶഫ֪֮١
Ҫ˵ֻܰŪˣ֪ģżһ٣ֻжȹٲˡڶż۷壬ȹٵ߽۷İһż󣬾ǽɰܹ࣬ɰ򲻳һЩ۷ĵֻδʧƽƵȥẮ֮ģؾ۷ߵĻ֮һ֮徻أʶֻɽɳͷسԽ͡
˭ƹܣǷԵ˵ͷͷһ˵ЩԾԾֿ֮ʼԺ£ҿǰɢδɢǻԶأˡ
ʦʥΪѲءͷ¶Ժ
Ƿз˼Ũƣ֮ǰе۲޹ϸ𣬿ǺΪʲô۲ôϸֻǵɺϣڰа
ǷԺٵ˼ڻָΪʱԭӦ٣ȴףԽֱ۷壬ǼдģݵʱָҲˣȻˣΪʲôҪΪ۷壬˽ľٶҪеһյģ۷ͨĲͬ۷޵ǰأڿĿܾΪԻأΪʲôҪȥأﵽʲô
üãǷշ˼⣬Ҳʲôȥȷе˵ǲȥΪǵطȥ޻ء
ҪɶãǷ彫Ա
ɻи߶ȲÿСʱֻܷа˰ǧף;¼͵ʱ䣬ҪжʮСʱСԻش
߶Ȼ᲻ײɽǷٶȷʣδϢʱе΢΢ƣ
ᣬΨһĵǷи߶ûгƲ㣬һпָܳšСҡͷ˵
Ƿûʣжľ俿αĿ£ֻҪɻײɽУûʲô󰭡
ͷǷҪϢڵܹηɵĸǷ΢΢ͷʾл⡣
һҹĻѾ٣ɻƽȵķУû쳣Сʹͷ죬ɻеƺͲˮˮѾˣֻܳ޲ϴ
ˣˮͷһˮ
ллǷӹˮϰԵţŹ֮󷽲ѾǾʮĵˣû˻Ầˡ
ϷпǰȥŰɡǷͷ˵
ûϵɻ״Զʻܣ˲ٿءͷԽ͡
Ƿû˵ʲôˮʼˮԼ˵һ˵Ǵ
ʲô֣ǰСعͷǷ塣
Ƿ屾Ͳ˵϶Է֮жȱҪľηòûдԷ
ִĶϤС΢Цʡ
ҲˡǷԻش𣬶Է޶⣬ҲûҪǧ֮⡣
ҲӦʶ̫ܰġСٶȿڡ
ʶ̫ܰܶ𣿡Ƿüڡ
Ҽ٣ôţĻǵһСƲ֮ת
һһƫұ˾ʮ꣬ǰѹǷԥƬ̳ԽͣĿǰ˾ԼպĶѣҪ۷ıӻҲҪ˵ЭĲ˵ɻͲῪ
ǷһС̽ԴŤ˻ϴŲŵľ㵡ͷǰ۵˵˲ûйֳԾ
ҲӦóֻһͣҾͻ뿪ԺǿҪദһʱ䣬һᾡǣұͲϲ˵ǲҪΪҶǲòǷָʮ۽ǵʺ
˵ģСԶĴͷ
ͷͷӦʾǷûѡ
ôԼģʱҺ̬𣿡С뿪ʻλ˹
ֱ˿ǷϸشСڶʮ߰˵ʮ֮䣬۾ܴһңӢ͸ҶɺЩƣûҶɺϵӲ
Ƿ岢֪Һ̬ʲôҲûʣֻǽӵݸССɻĽӹͷһֱˮѾ˱硣
ôģСȻؿǷ塣
ˣϴʲôͷˣȷǷִһֻס
һֻԷĻ֡ǷóΪʮë
Ƿ岢ûԼϢͷͨͷϵϢ֪ǸɱĿħɴ˶Ƿžη֮ģС֪Ƿʲôˣһֱ׷νԼģǷֻܼԻش𣬵û˵ԼԾʱײԼģ֮ʶԾһ˵ųı֣˵һܶ˵顣
һͷ°ҹǷûͣСͼĵܴﵽٶȣǷɻϵ¶ȼƸ޷ֻܸԼԼԽִƶǷ巢һʮȡ
ͷڼǷ岢ûΪС׷ʶջʱҲѯʣֻҪǷ˽ģҲԻشȻ£Ƿ忴˵̬ԼҪࡣ
ǷڻشͬʱһֱΪʮëһʼʮܣǷ˵Żûûˣʮеʹվܵˡ
Ƿͷʮʱ򣬲⴫ľ죬жϣһЩصĶײ˷ɻ
ȺܿС״ĻϵһƬ̵㡣
Ƿҹ۲죬һ֮üͷ壬Ⲣʲô񣬶ǵصľ޴𡭡


پʮ 
ֶǷ֮ǰѰҲֻаƴСܶѪҪ΢ȴҲһ೤̣ǻЩũʰķ¨չɴףëۺǼ⣬Ѫ鲼ȮͨǵòЩԲԳӣҲѪ㣬ǳ˵ġ
֮ǰûУǷվһȴĴͷʵЩǰеƷ֣ܵϸȾı仯
ûѰûô󣬷ɵҲûô졣ͷҡͷ
ǷԵ˵ͷɻϵĲܼ̣Щ޴ĺɫ𲢲ײ鲣ǾڴʱСȴͻȻͷ𣬿ٵ
һЩ˺ǡǷӿȪӳȵվбĲյס
ҵǻᱻ档СƸˡ
ͷ״ٵĴڽ˸ʻλãСƷɻ
ǷﲻæֻλĵȴС֪߿㷢Ϩһд㣬òѡ
Ҳ𻵣صͷϵڶɫťŻ΢𶯣Сͷ
һɫťҲȥСٶȷָʾ
ǷɻͳϨ𣿡ͷɻؿС
һξ룬ȺСڡ
ͷ漴ر棬Сʧȥķɻǰ裬ڼʻɻǷ˿ֻܰţƾǰæ
һξ֮Ⱥ˳˦ѣСٶУʱɻҲѾ𻵣ֻʣһ棬ٶȴΪҲ΢΢б
ɻøɻ·ǰƶļ֮һӰҵʵķɻǰʣҵķɻŲʡСͷǷ塣
ǷüСһۣСͲС˵Ĺʲôλã˴֮ԶҲòο
Ҳ˽ɻҲ˽λãֻܱ֤ɻڿʧأҲܴ㰲ȫءǷ˵
˵أСͷͷ
ǻ˽ɻΪɻܳŵʣûȥʸɻͷҲò⡣
Сû˵ʲôͷŪŷɻٿϵİťͿأľٶӲŷɵʵġ
ǰϮȻû˵ˣȴǷʶ˰֮вͥŲУ;δ֪գԲܴ⡣
ɻŷɵС˵ʾڣʱѾʱ֣С꣬СҵһģܴĻ·ԿķɻҵͣܵϣһЩǰѾճ˿տǡ
ܵȫռã޷䡣С¶ݡ
򿪲ţȥǷ屳ľ䡣
ɻɵԿƣеʱ޷򿪲šСҡͷ˵֪˿ǰУʴ˲ûй־㵡
ϼʻգ򿪲šǷٶȿڣܷɻѾˣҲ޷
ˣͷ˵
ãʻɻסҪ뿪ʮ֮⣬ȻͳҵıӻΧǷ˵ͬʱԼʳĴϡ
ҪСģһ򿪣ὫȥС˼ʻš
ҲͷһδӷɻˡǷ˵΢΢ͷʮ״Ĭıĵļͷ
ǷƣֱӺɣԾ˲⡣
꣬ͬǷɫģǷ岢ηЩˮûпתٵڵ档
⴦ģҲܴкܶܵǷѡһͣɻٵܵʵɽƶɻǷɻӵģʹƶɻѡ
ܵʱ˷˴ˣЩģˣǷûпֽˮΪƬֱ̣Ϯͷ­Ǹ˳Եģӡ
Ϊ˰ȫǷ彫һȫҵܵ˳Сʻɻǿ½
滹꣬˱ûмѰҸɻ֮ͣѰңͣʮܷɻͷСһ飬Сɵˡ
ЩɻûʹùͨõӢעݰ󲿷ǱٷԲ˹ÿܷɻļʻǱҲͬûע;޷СȻڡ
˼˵ЩɻûʻǷüʵ
ǵģ֮ǰķɻ󲿷ֶӢÿҶƷɻڣвֹʹõľǱԣʾ֮һСҡͷ˵
밣жԶͷʵ
ʣҪˣԼɫҲܵﰣСֿڡ
һӢע͵ķɻҲûУǷüʵ
ûУʸҹϵһֱãǴӲҵķɻֻܶ˹ĺһձķɻõҲǱԡСٶҡͷ
ձķɻ𣿡Ƿʵ֪˹ȴ֪ձ
û𻵣ȼ֮ӦÿɡСָ
Ƿ̴ʮȥ
ҲġС̧
ûϵҶǷ岢δͷʮ˵һ˲䣬ûǸүѧϰ
Ƿ˼޽ŲͷһִͷСվԭأ֮г޺ͽ䱸
ôģͷʱѾ޸
й˾Ͳܻ˵Ƿ岻ķʡ
ʲô֤֤йˣСһֻСǹ
ʮСǹ׼Ƿ壬ʱëУֻǷһƣ̾ͻСȥ
ǲй˻֤Ƿ˲ŭˣѶ˵˱̨ɽɮͱϷ괺ץ֮ܵŰ
վסҾͿǹˡСǷط̧
ˣΪʲôУΪʲô۵ķͷȻ˳ƺȴơ
ҪɱǲѴ֮ȴûɱǣ㲻͡ǷɭȻڣƽ´Ӳκ˽ͣС׼ŭڱŭ¸ܳԷĽ͡
ɱǣʦұ𡣡ͷ޾ɫ
ҲԶزйС͡
ǷľǱвͷС˴ɣǷ˿ǰһ˸һƵͷסˣձ˻ȫ磬Ҵ˶Ǻ֮ǣҲֶܹ˺ȻǶ˵ʵǽܲˡ
Ľ꣬ǵˣӦ֪Ƿʱʲô顣ǷǿѹŭԿڡ˶֪ʱڵΪҲӦ֪
ˣʮǰؽģʱڵǲͷҡͷ˵
ǷҡͷЦʱڵۻһƬ棬۲һֱһʱʷϸ񣬶ϸڼ䡣
Ҹʦͬ磬û߹㣿Ƿǿѹŭʵ
ûУˣ֪ǲĶ֣㶮ܵøһ͡ͷŻҲҴŭǷ塣
Ƿҡͷ̾۵˽ҪѰҵĶߴͷⱾѾǷˣ˽̬ȸ˵һֱǸˣǲܣεġ
ǷıԺ֮ǰ磬һ֮ɱ˼ѪһûôΪԼҪصʱھͱԷʱ²òͷΪطֻ꣬ţҵǸǰˮʦһѧġ


پʮ 
ˮʦкܶརʱΪܴͽаҵһİ̵ġûпսʱǾձнӴʱѧҳ壬ȹİҸ׳˺ϣİʱӼһˣڽҶ֮Ҳ̻Ƿ岻ԸԷһһʣֱ˵˸ϸ
ˣΪʲôҪͷǷϽ̷ͣŻ
ҵʱҲ׹Ǿձ˴򽻵֪ձҰģҲ˽ձʵ֪йҼغһүӽΪձ˴֮·Ƿƽ˵
ͷСԶһۣǰŰɡ
ڹԪһһһ꣬ʱһһ꣬ʮʱӵ۷ΪһձġǷٶȿڡ
Ϊʲô۵ķͷ̧Сǹұۣʱ˿֪ǷʵͲ١
Ƿ΢΢ü⿴Ƽ򵥣ʵϷǳԻش𣬱ͷ˵Է⡣
ǰĻʮĻ쵼䵽һƫԶĵۣڵһŮӣʶ֮ףֻ֮èʱֻèĲһƽȦʱմӹĹӳݹᾣץס֮ҪͷժϵȦҺӾֻȦ˼ϸձʱͼѰʮ֧ҽʵļȦ֮ǾסĵۣҵΪ˾Ҷƺת֮ӵ﷢һ淨СҾѰΪӱ𣬽ӷʹõķǲУϳҵΪʱѾ˺ܶˣѵʱں۵һˣ۵ķڵķźԴ󲿷ֶǴģҵҲֻʹ۵ѪйɽҲֻǴͨڹľҸͲᡣǷƽ˵ľֻѡõĽʡ˴޹ϸڡ
ˣǣҲǱձˡͷãҾǸ
߰ɡǷʮ֣תУûжԴͷĵǸӦΪԼĹȥҲӲԼıȡ˵ͬ飬ͷС˵Ը֪£鼫Ϊ䡣
ͷСʱ˴˿̴Ƿı֮£ȻѶ˶Էı£ö޵أѣǷǸСһιǷ壬Ը˵ȱͨɴ˲ᡣ
ΪѰһؼңֻһףǲҪͼѣûѣҲҪѡǷ˿ɫʣϲĻҲϲЩˡ
ԾԱ죬ڨڨĸǷǼܻźѼİɫɻ
ձӵķɻǰɻڲװҪܶ࣬ԴͲձɻãնܵжˮĳˢ֮Ѿ߲Ƥ
С˼ʻλãһĳһťľλãǷһһָ㣬ɻϵİťͿغܶ࣬󲿷ǸãõĲݰťʮǷָ֮£Сٵļ˷ɻȷɻڲȼ֮ȻԷС
ǷֽɻƻܵСʹͷѰҼͳΪɻͣڶæµŷʱ򣬻ڴ˷׷ǰͷ޸ɱԽΧԽ࣬ͷʼҿ־޸ֳħãǼȻ޷ֹ糱ˮӿʬȺʱһƿʼΣ
һĻƷɻǷ忴ûǰæװ޾ĸԼĹͬʱ۽۲Ŵͷ
˾ٲǿⱨԭ۵˳ʱ۵ʹùѻƷЩʬͷ۵˵ĵӣȻȹ٣ȻҲʹѻΪʲôã
ֵƬ̣ͷȻûʹѻȥԸʬЩʬѾĲͼʻСǷ״ûٳɣǰƬ⣬Щʬڵϸϲ£ڸܵ轵֮󣬷׷ױܿ
ͷڳƶСûɻʻȥ
ΪʲôʹѻԸǣǷװʵ
ѻҪٵġͷȻؿǷ壬ǻʶǷ徹Ȼ֪
ǷԵ˵ͷٻڹʬȺʮתȥ
ڻӵʱǷȻü۵ķ˽ⲻԻǵ˽Ҳޣͷһ˵֪Щ˵Ļȫ۵˵ֻʣǣǴͷ˽ʬ۵û˵ʵ
ϸǷо۵˺ҲûҪ޹ؽҪѣҪ۵˱˵ȷѻˣǴͷʬ˽ⲻʬȷʵڡ
Ƿã˶˼ʬǷڿܹϵЩʬܱܲȻ˵ûκε塣
æµСʱɻٶɣһǷ屻Ҫ˸ʻλϣСҪʱ
СʹͷǰǷ壬ʴ˻ڵԵúΣͨˮͷСǷǸ⣬Ƿ岢ûΪԾܾ˲ѣȴҲĵˣҪй˶Լ꼰ȫձ˷Թʹޡ
Ƿûоܾ˵ĵǸڵ𽥻ͣҲʶȤûȥ̽Ƿ˽ֻʱڵһЩ飬Ƿ廰࣬ʲôͼԻӦĻһҲûС
֪ǷǰѰҹʮ֧֧ʲôطǷ˵˼˵޲ʱͷСȤ̸޲غ﷢ĹŹ顣
Ǹղ˵Ǹʮ޲ʧٵĵѧҽʲôǷԴ˶˵̸
ľʶ𣿡С˵ǰᣬҲʼԡǷ𾴺Ǹ⡣
ʧһ꣬һ󣿡Ƿʵ
ʮڣһҼǲˣʧʮꡣСԻش
һʱľʮ꣬ʮʮ꣬ӦǷ̾ҡͷҶɺֱʱľʱ˵һ䡮պ֮Ӹ֡ڿҶɺˡ
ʶλʧٵĿѧ𣿡Сɴ۾ʵ
ûʧ٣ֻǻؼˡǷƽ˵
˶ǷĻش𲢲⣬е׷ϸڣǷȴ۾˵ǰ緸һһֱһһǹ˵һһ룬öҲʲôζ


پʮ 
ľʧ֮һֱʮ꣬Ƿ֪ߣͷСһֱ׷ģǷ˵ֻͣͣƬҲ͸¶Ķķң
ÿ˶ߵǷûУһֱҲû͸¶ľĽ˶һмΪݶպֻҪ飬Ȼоƣں֮֮¡
ȷе˵˵ʵͲ࣬Ƿֻȶ˴꣬࣬˼άܣͷС͸ﵽʲôǷȴĲµ룬ݴͷСڵ￴˶Ѿﲻڱǰ֮𣬶Դںгر硣
˱ˣǷ˳ˣóʳˮιʮʮڹͷʳƷȤֻЩˮ
ǷͷʳͷС״üйͷʮǷ徹Ȼ
ˣֻèΪʲôû˶ˣͷ̲סԷʡ
⣬˵һһ룿ǷЦ
ٺ٣£һ֪ͷڨЦش
ˣˣܸһʶô˴ܽƽϡС԰ǻǷʶ㣬вȤ£Ͽһ·ϾͲ̫ơ
һٶˡǷڷܣ˵ʵģʮǧ꣬۵Щѧҿɱע⡣
Ϊʲôûͷɻ׷ʡ
̫ȥҪѰʲôǷԷʣò˶˾Ҫﰣ֪еˡ
ߴ黯ͷԻش
黯ʲôǷʵͷ˵ӦһֺϽ𣬵Ǿʲô
һַǳᴿľ綾ʣһڼͺ򡣡Сӿ˵
ǷԻǲ̫ףͷСóһŰֽݸǷֽ̧ӹдֻǽƺʹɫԼܴڵλãû˵òľ״
Ϊʲôû״Ƿʵ
ֽ۵ܵͣʱǰǱըģ黯ڱըĹп϶ڻˣûо״ͷ˵
ǰȥѽ˵һ¡Ƿͷ֮ٶȿڡ
λڿϲ¬Ӷ԰ɳĮһ½Ϊ㣬һһ䣬ڶĲĸֱŴʨӣɽ򣬹ţ㣬èߣܣЫӣʥ׳棬Щ͵ĶľС͵ǻЩѾǻٵˣ½ֻʣһֻڵ㣬һԱ仯ε۾ߣ۾Χҵĺˮˮиʴԣ۾ߺǼ׹ٵʱںˮеĸ򡣡ͷСָȻŽ
ʦΪʲôûɱ۾ߣǷʵ
ʦʦǴҺģֲɱߵġͷ˵ʦĶӣҲС顣
ǷԵ˵ͷҵĺˮм仹иľסˣ۾ӦҲ壬ȻĻ۵֮ǰͻ⽻ˡ
СͷȤ׷ʣ˺أȤѰס
ǷСѾٿطɻ뿪˸ʻλãʮߵм縺ű˵ְ𣬷ɻһҪʼæµˡ
ɻϻ̺ӣǷԼʮÿ˸һʮ࣬ǷʱŶһ㡣
峿ɻɵְ޻޻Ǹɺͽܵжʮһܵǿյģɻ䡣
ɻһ䣬ΧʬΧǶƶŵǳȤɻŴ֮ףʬȻۼΧȴܶ˹ʲôв
ˣҪȥɳĮİٶ๫ǿȥͷͷ·Ĵʬ
ȰѷɻߡǷƬ̳˵Ҫ·
ͷԵͷӦתͷСֶ̽Ỵ̂ûǷ岻ῪֻС
ȥҼͳҵ֮ҡСͷ˵
ͷ漴뿪ɻǰΧĽǷʮСҲ֮ǰͬһƬңƷĵطҲѾˣҲлŵˡ
Ƿ״΢ɻ󣬲Ƭ̹ȻˣֻйˣУֻԵĽɺзŲͬ
ͷܿҵ˼ͳǲÿһͳﶼȼֿͣʼѰͿ⣬æµڽɻȼͼ
Χͣдҵһճ֮ȡ¡
ûãѾˣ·ϵͣŵ˹·˵޷ʻ
ûСĻǷʹͷȫշӣǱ뽫СߣȻ޷ܵǷ۷ϵıӻ
ˣұɡǷ֮˷Եľ䣬ͷ̫ûС
ˣǿڳʻʱʹɽǰ浲·ͷײߡ
ţȥɡǷָָ
ͷһƲЦһҳˣ˭˭ۡ
Ƿ˵λ·Сռ˾ûԴͷΪȫƶǡ
ͷǷûаæ˼ֻܴ򿪳˳ʩɽ·ߣճٶǰС
û߶ԶͷסˣϺܻٶһסС촰򿪣ôͷվڳ취ǲУͷ̫վ¶ͷ¶֡
Ƿǰţ̧˵粣תʾСͷΪ㣬ʻʱɽƶһǧ̫ǿֻԶ֡
ʱ죬¶Ⱥܸߣʬ帯÷ĳʻĹвʱʬԹ·ҳͼСͲ٣ֱӼȥִʽǷҶɺ衣
뿪֮·ϵĳ𽥼٣Сʼ٣Ƿ֮ǰδԼһû뵽³
ΧʱɼҰʨӣӣҰţȶﶼڳΧǻЩһûƤë۾ͨ죬ϸıǵòҲıǵʳϰԣȫǳģֲѾήͳ˱Ȼ֮ԾۼڳΧΪСʬΪǵֶӵĻ£˭ʹ˭ݳ˭ٶȿ죬˭λ̬Ķˡ
ЩܵϸȾĶƶŵܸȤ֮󶼻ǰ׷ϣǸĹң·ϳź񱡲ɳƬ̳ŸеĶϸЩǿƶٶҲļΪѸݣŲȵ׷Ž˦
Ҫȥĵط಻ࣿǷͷʵ
תվ¬ӣҰﲻ٣ɳĮպܶ࣬׷ǵͷ˵
ɱˣһɳĮֻʩǷ廰䣬ԶȻ˼ǹ죬ǹ뱬̥ͬʱ𣬼ʻ˲෭


پʮ δ֪֮
ǰڶ׷ϣٶһֱܿ죬ڿʻʱ̥ʧȥ˿ƣ˲ʱҲ෭ķ࣬ǷҲ࣬鷢֮ʶĳǰֹ߳סǰ֮Ƶͬʱֹ൹
ɿšǷ忰סûв෭СķӦûô죬ʱҽȻϡ
СǷĺ̷Ӧ˹̧Ųɲ
±һͣǷƿͬʱͷߺ֮ʩչȥ̥ΪǹУǹ˾֮¸
ԷȻǹ;Բ⣬ӵʱǷ岢û̫ߣǽ֮ػǰԴ˶ܶԷ
ǷƶͬʱٴδǹӵǷ಻Զɹǳġǹһûгļճɽ·Ϸɳۡ
˫ԶǷؿɫ·ˣǰһصʱ˴Ƶ·ʴ֪·ǷԹ˿ϸ
ڶԷǷ忴ǵӣ֮һ˿һǹǷƵƵ
оٶԶǷƬ֮׷˶ԷԾǸǹĵˣתǰĵջӡ
ʮǷ֮˳ٶûǷ죬ֱǷ徾Ǹɫ˻ӵʱŸոոϵǷ΢΢תͷʮ֮ط
ص·ʱͷСڸ̥Ƿץ˷²׷̧ͷ
ͷϴһߣǷֽ̧ժִǸʮӣ߱ժ֮ӼΪ֣ץӱǷߡ
Ƿ״ָ£ץֻߡӼ״һı£ŭ
˵ʲôǷͷСʵ
ֻ֪ӢᰢСҡͷͷҲ֮ҡͷҡͷٶȥ̥
ӢԡǷС˵
СӢ˵һʲôԷһӢ¡
˵ʲôشʲôǷ徾ǸӳСʵ
ʲôˣǡСԻش
ʲôǷüʵ
йĹࡣСʵش
ǷüЦֶȻƣֱӷ˵Դ
СǰѪȵһĻĴʧɫɫѪҺ˵ѪǺġ
ѳֻϡǷ巴ӵʬ壬תֱָ̧
С˳Ƿָתǰ˦Щ﷢ͣٶ˴Ѿ
С״ٶȷ˾ŮվŮˣܹѵķԱҲѲŮϲеԡ
ˣ컻ɡǷ̤ؽȥ֮ƵƵ֣ЩҰ޵עԼϣΪ˸̥ȡʱ䡣
һֱʮʿȷ棬ϲԿǷҪʱٳ֣֪ЩҰ˲Ƿ壬ûмսţһͷëıȤشŶԷĳӡ
Ƭ̹󣬴ͷ֪ͨǷ̥ѾãǷŴʮӻǷʮոСͲʹǰ塣
ˣղʲôҪϮǣͷǷʵ
۵˴ҰޣǵʻҰ޺ܿᷢǣǵܲ죬Ұ޷Ǿ׶༪٣ǹΪͣҰޣǺóûǷ˵
ɶ񡣡С˵ǰΪԷֻ̥ǳκʹȱڿֱ̥Ӵ˻ݶ
ΪʲôҪͷͷٶȷʡ
ҳԵġǷ˵ԷļճˮͰʹӣ˵ԷиѰʳˮġ
ͷСٶȵͷͷûٿڣѾӣÿΪ˻ȥ᲻ֶΡ
Ǹ˺ӹεĺܸɾϻרŷˮͰĹ̶ܣƽʱĲǣҲ֯ԣҹΧӦһǵ壬Ǿ뿪;ҪϢǷƬٶȿڣ׻˵ǿѹͷߣصҴ߷νĳͻ
СԴӦһٶȼӿٶȡ
;мվǼվûͣ·ϲʱɼЩ󲿷ֱ˳ˣֻмڲ෭͵۵ûбգǷóˮɵĽתƵ˼ʻ
ȼ֮˾ֱ£ǷһֱĹ·Щûб򿪣˾ٲΪѰͣԴжϳû뿪˻
ϰ˵㣬ҹĻ٣ǷֹС򿪳ƣǽСʻһֱĹ۲СļʻʱѾȻء
һʼǷ忪Ĳ죬ҪϤҽŵԼתͻطʱһ֮Ȼ٣Ժѧʲô졣
˰ҹʮ㣬ǷͣǰĹ·˺ܳĳӵ¡
СĽ굽澯䣬ȥ·Ƿ´Ҳ˴ˣ˵Ȼû뿪˿Ƶ
ӦС˼ʻλͷž޸³䣬Ƿǰʩɽӵµһߡ
Сҹ䲻Ϊܿǰĵ·˹΢ƣһΧǻʬ׷˻ų˹Ƿ״С˳ơ
߰ɣǰһǷ忪ʼľ䣬ӵµĵ·һҪ˷Ѵʱ䡣
ͷܱˣǷ屸õǴǷ屳ľ䣬ֱ̽С˿ٵĴӵµϷӹǰһ󿨳෭·еסȥ·뿪ǰУʮٶȷһûб򿪣Сǰԣĵʧ
šǷ˵
ԶģƲšСҡͷ˵
½жԶǷ岻С˼תͷͷʡ
֪ҵŵǸӣȻҲλáͷҡͷ˵
ǸжԶǷʣʱΧʬεǻ࣬ʲôв
ٶͷҡ
ˣ߰ɡǷٶȱС·̣Сʱܸϵ
ֶӵĻͨ˼УǶڿյ˵Ȼͨ裬賿㣬ҵ˴ͷ˵ӣӹģСԲʮֵҹɫµӷǳžһεʬҲûС
żȥйŹ֡ǷļվݶΣС
ˣôˣͷԲഫ
˭ˣǷתͷִͷɫ԰ףϺ֡
Ա仯ε۾ߣϢࡣͷ
ǷԶȻü޷ȷߵķλĵĲܳ۾ߣǴͷ˵диʴԵĺˮ۾Ǳģ۾˳˵ڴͷ뿪֮ٴν½һǼ׹ٵʱڲڽͳδ֪֮


پʮ ʶ;
ôܳˣǷü˼ʱͷһֱ
ܳǸãȥѰ黯ʱû谭ˡС˵
ĺˮиʴԣӦܳڵǲ˰ųģʱпܱȡˡͷҡͷ˵ĵǺǷȫһ
ʦʦλѣ˭֪λãǷüڡ
ǵʱǰ˸һģӶһˡλɳĮڵ£һ뿪ƬͺѰҡͷԻش
оҵ½Ŀж󣿡Ƿӳʵ
ɳĮҵĿԼΪ㣬ǻҵͷҡͷ˵
ʲôǷʣĿǰĶֻƲ⣬ĵʱ
ͷСָָࡣ
ʲôϢĲǷһֱˣҲǼ׹ٵʱڲڽĿǰҲҵõ⡣
ǰʱڵ£û뵽ܳͷȻͷ
Ƿһ̧˫סգͬʱ̾ԶԶҪѣ۾˳ûˣһ޼ʵĴɳĮյĻԸȥѰңĶҲҧ˵ա
ˣô죿СҲԡ
һˣϢһɡǷľ䣬վݶƽ̹غܸߣΪЪ֮
Ҽǵ죬ڵλɳĮеһڣΧľֲӦҵͷ˵Ĳ϶
ڻֲǷü˴ͷһۣȫ綼ûֲˣȻڵֲΪ
롣ͷ׻ˣ򵼵ģĿǰʧְˡ
ˣֻһ취ǷԴóһƿ׾š˸ӡ
ʲô취Сʹͷͬ׷ʡ
ʶ;Ƿ̧ƿӺһھơ
ѽôû뵽ͷԶȻϲǷ˼Ƿ۾߸Ǵ·Ȼܳһܻȥ
̫磬ĿǰҪȷ۾ʶǷѡǷ峤һڴձӵĺȫܵ˲ϸȾ۾ҲȾˣûԼˣҲ޷·
ѣѣںжҺҶҺܹĶ涼Բһĵֿͷ˷ָܵϢ
ʲôΪǷԷɡ
ǰ׹ٵǼʱҲз䣬ܷ֮Ǹӵģǵı׼ȥΪû߳ΪաͷԻش
ж󣿡Ƿͷʡ
ʱǻûΪεģǹȥɡͷ̧ͷࡣ
ļƻûУ͹ȥݾߣǷü˴ͷһۡ
ͷڨЦٶ죬Сǿɻ鲻УҲֻܱ졣
Ҫ֤ʧȥ۾ߵټǰᡣǷ󿪿˵ǰԹߵĿؼʱɳˣҲ۾ܲɳӣһͨܣҲпܸһΨһĻʧȥˡ
Կͷ̽ӿڡ
굽ͿǷָżվݶȻȴ֪ȱݣǾǿ͸
ڸٶλѾռˣǿϰŶλװáСӿ˵
Ƿʵ
ʮǰͳһС͵ĵӲƷֵӲƷǶλֻҪװðһ˵ϣͿ֪ʲôλãͨЧСԽ͡
ǷԶʱûзӦС״ٶȿڣֵӲƷҪΪ÷˫һĶ򣬷ֹԷñӴЬ
ֶ𣿡ǷԴϲ֪۾ȥͿԸõĹ˼ƻ
϶УﶼССٶȿڣЩȴͷϤͷǵʿɽϵʱʱ䳤ҷɣʶ㡣
ߣȥҵֶǷ彫ƿϣľ䡣
СʹͷҲ֮ʰһèȻ뿪˴нʮһܴĳУϵʱɫѾ΢ﵽˣǷŶڳеĽֵմУܿҵ˳۵ӲƷĴ¥Ҳ˳ҵָٶλװãװɣһƴĻԹ۲춨λһС͵Ƿڱ˵ϵģ౻κŦ۵״
Ϊ˰ȫǷʹͷʵ飬ͷŦĻ̳˴ͷķλ;롣
ֶλװǷһֱһʧ
ҵ˶λװãǷ岢ûмڻȥסլһŶѰͯʬʱͯʬѰң˷һСʱ֮ҵһҵͯʬ壬ǷֽҪҧ˵ͯʬ⣬ɴͷ˻
صļվͷ۲۾ߵϢȷԭء
ǷСɵĲƿöŦ״Ķλװװòܷ⣬ͯʬ죬ǲƿ͵θǿģ۾ͯʬλװÿܳʱ䡣
۾߻𣿡СŽԵͯʬ
ᡣǷͷ˵ΧһʬҲûУȻ۾ɵģΧѻʬǵľٶжϣҲӦе̸ģĵͻṥǳԱҲɱ
ʲôʱιСʡ
ȵʱ󣬽ʳǿҡǷ˵֮ҪѰͯʬΪ˱ڶɣڲ֪δСʳȻԽСԽá
ɳĮǵܵӰ죬Դ޷ǽʱŻݽɳأǵ취˫ŵɳĮеƶٶȡǷ忴ͷ
ĥ̫ͷʱƣͬʱ˼źõĲʣƬָ̹żվԱһ޴ķ̥𽺡
ǷԸоУͷһƬ̥飬ȷ֮ٵ̤壬Ƿ̤磬һߣߡͷ̤С̥𽺱һȣǡÿԱ֤ǰ˲ɳءʹõ˿ɳӶ˿ĥԽᣬ֧źܳʱ䣬˿ĥҲ
ǷͷһһСֻ̤屸ãȷһֻ»б̤ɹ滻̤ԴӶɳĮеǰٶȣٿʩʵɵ
æȻʱ֣ʱݶ¶Ⱥܸߣ˱վڲϢԷˮ֮ͷСС˯Ƭ̡
ǷĿ˼ҽ˶ˣǾͯʬȻС򡭡


İ ı
˴ʱСʮңǷȻӣӱƵ˾۾֮ĵطǷԴͯʬգɽӵĿտش
ͯʬ֮ˤ˴ȣж㣬кš
ˡͷͨԷϢȷ۾Ѿʼƶ
ػصĳѨǷ̴Ŷ˺ʮпػص۾ĵطһȦǷդ̽ͷ̽۾ߴʱڱҧǾͯʬ۾ߵĸͷǺܴ󣬳ʮףߣɫдңͷ­Ա⣬̽ģǳª
۾ǰȦƵĵطһɳӣɳӳԲΣֱңɳöԲεİɫѣж쵰С
ߣΧûкܴߡͷѹ
ǷԵ˵ͷǶԣ۾Ҳ⣬֮ĲһͬߣȻдԱԴıȱȽǡ
ȥˡС͵͵̽ͷ۲ű۾Ƿ忴ʲô˵ȴǸֲȻ
Ƿٶȿһɳӣ̽ͷ˿۾ߵĸ漴ʾ뿪
˻صļվͷߵϢȷѾص˲ѵĳѨλװҲȷһ㡣
ˣһô죿ͷƣʵͷûˣǷһԸǷ
롣Ƿüڣڴ֮ǰһֱڷβ۾Զصһʵ֣Ϊ۾߱Ǳڽģ϶ǳȲѣԲȥй࣬˿ԲȡץƵķͷ۾֣϶Ҳ֪ʲô
۾ûлѵϰԣǷתͷ˽ֶߵϰԡ
У۾߻һֱԼѡͷԻش
˼˵ĸԺأǷü׷ʡ
ҲǷǳ˽⣬ֻ˵߻ῴԼֱͷҡͷ˵
۾һöѣǷٶȷʡ
Ҳжʮö϶ûꡣͷɻĻشǷΪʲô⡣
ܷȷڻûѴڣǷгһƲߵĳΡ
Ϣ̫ҲȷӦСͷԻش
ǷԵ˵ͷǰ۲۾ʱҲӷףӦûڡ
۾ߵΣǷƬٶ׷ʡ
ϳɾǧ϶һͷԻش
ǷԵ˵ͷ漴۾ʼüƲߵĿԺͷմСͬʱҲ˼ûõİ취ù۾û취ˣֻһ취С
ˣ뵽취𣿡СǷ۾Էʡ
Ŀǰڲڣ϶뿪ֻ跨뿪ĿǰΨһİ취ƻ⼸öѣҴʹ뿪ȥѰĲѵص㡣ѣһἱеѰҺʶȫĲѵص㣬Ǹ棬۲ѡĲѵصǲҪҵĵ½Ƿ˵ԼĲԡ
취Ǻã˭ܱ֤һؽͷ˵Լĵǡ
뿪֮϶̻ؽΪԸȥǾ͵ñȥֻҪѡ³ѨҪҵĽǾͼѰҲѵĵطڱε²пܻصΪӡܰȫǷЦ
Ƿ˵꣬СʹͷͶأôȱ¹թİ취ҲֻǷó
ȥͷӧ
Ҳ˵ˣһȥΪô룿Ƿֿڡ
ͷûлشΪǷûش
ģỳ㹥ĶỳǲҪؽ뷨ȥġֻʮʮֻ۾߲ɣ۲¶棬ֻں档Ƿɫڡ
˵ԶʤҵȣͷȻǸ٪壬ԺˬضǷľ壬Ƿİ취ȻƫʧȴЧİ취
˵ֻ࣬ҵѹ󡣡ǷڻӦսʱڣͷںƽͷɵıӻûСͷʦָûСͷкܶѣûСҪǣͷáҪʱֹ˺ͷҲã˼άʽ׻ǸѹƳġ
ʮȥץЩߵߣסһߣ̻Ƿָʮ´
ʮдӦë֮ӳȥӱԵݶݶϿٱӡ
ˣҪҪȥšСĵʵʮα۾С˺ܶ࣬ʮԿ
ãʮԸ´࣬ʰһ׼·ǰ϶ǶȦӡǷ˵
˵֮䣬Сž죬ݵľмɢɽʮܹգǾ޴ƣն۾ߵĹӹơ
ˣ۾ߺо綾ǻǹȥӦһ°ɡͷս¼ңɵΪʮһѺ
ʮٶ֣ûʲô󰭡ǲܹȥⱩ¶ΡǷҡͷ˵
ͷûٿڣǷתͷƬҲջߣս϶Ҫܳʱ䣬ֳʤ˫ݡ
Сʱ֮ʮطʪأֻצ϶кɫѪ
۾ƶˡСĶλǡ
λԣô죿ͷʵɳĮӦϡ
ͣʮȥǷιʮˮʮȻƣȴΪ˷ܣԺöϲ۶ݡ
СʮʪͳЯֽҪΪʮãǷֹ̧ת㵹ˮʮϴèƶƤëûк٣ЩǺˮ۾߶
ǷΪʮϴúϸһƿˮһٶͷСǲ⣬ܴӽµĽǶȻϴĽǶǷõˮ̫ˣǷ彫ϴƤëʵĶˮΪһ̵߳ĳìʱǷ⣬Сʬͱ۾ߵ߶ʬһĿã۾߶ҺɵıìǶԸʬõ
˯һͽҡǷӼվ
Ƿ˯ˣʱԶתͷСڹ۲۾ߵĶ򣬼Ƿת̹㱨۾ʱһֱСϲ໺ĶȦӡ
ѰҰȫĲѵص㣬ӣȻһֱĥ䣬ߡǷʰŶ˺ʮӿӶ֮ͣٶɳʮǰȥ۾ߡ
һεֻ˰㣬ܿʮͻˣͷĹСĶλǶ۾뿪СɳĮƶˡ
ʰ


İһ ߹鳲
ʰװβ۾У۾ƶٶȲ죬˱òУʼձŶʮľ롣
һڵشƬʬҰޣҲΪӲʵв
۾ͣͣʱͷ߼жλ֣˿ڵһʱĶ򣬼ʱضܡ
ˣèǷƶĿһЩͷ˵ϰҹ۾ֻͣͣн˺̵ܶһξ롣
ǷüƬ̣֮ǰ뷨ǵȵ۾֮ͣʮȥ׷죬ڿ۾֪ʮں󣬿Ը̶ȵѹʹӿǰٶȣҪ۾֪ʮں󣬾ͲͼѰĳѨֻܻ֮طԼǰڵĵ½
뼰˴Ƿ˴ͷʮ۾ߺ֮⣬۾߿ԲĴڣٸʮԶԶںš
۾߷ʮ֮Ȼӿƶٶȣƶ·Ҳ˱ֱȷĿĵصģһǷ尵ϲ˴̤壬СȻβں
ɳĮвʱɼëգǼ۾֮󶼻ԶԶıܿǲʮʮ֮󶼻ʮצ޷ǵĺֻץϹǵ۾޷
Ƿ״΢ɻʵʮ۾ߣ۶ԣʮϲʳ棬ڶԲӾҡЩҰΪʲô۾ȴʮ
ǷоֻһĽͣǾ۾ǰܵ䣬ıʣָıԿЩܲȾ
黯ڼ򣬻ʲôãǷԵĴͷʵ
̫֮ǰҲֽ֪ͷҡͷش
ǷԵ˵ͷûʡ
۾һֱƶ˰ƶĸ죬ҹͣǷ״ԽеףȷҪص½һٶȸͷǾʱĲкڲڽ
»ݵĶǷһֱΪ»ΪŮǸ˹֣ҡС㣬ҲܷʱıǷܸбŤļͷܸܵ˫ܸܵ飬ϻкЩǷ˵Ǽ尾еҪС󻹱ľ䣬ֻܱǰС
һӿԣһʱҲܵˣϺü죬ڼҪŬеֻǷԼȻƲȴܿÿÿӦ֮ǰԿƣϵʱʱСʱǲˡ
ɳĮĶﲢ࣬СͶȫżܼһЩûëպɳǣϸӰǴӵײ㵽߲ģò˶ô͵ĶҲΪʳѷ
պҹ۾ͻȻʧȥӰλȴʾԭء
Ƕͷָ֮½Ƕȥˡ
Ŀǰ۾ʧĵطʮǷûд𻰣Сٵӵ۾ʧĵطֵһĶڣѾɳӶ˴󲿷֣ĿԿ·Ҳѻ˴ɳ
ҵĿĵأǷһֽСóˮΪʮιˮ
ĴͷҲһ¾޸һϢ·̣۾˹ʱСչ֮⣬˶ûϢ
˯żȥǷóˮݸͷСǰ͹ɳĮˮĳ̶ȣ׼ʳˮԲ㣬ʱֻǷľﻹˮ
˵лӹƿӣǷݸǵĶǱˮڿȵɳĮзʡ
СȻ󲿷ʱ䶼Ƿ屧ǰУǳʱ쳣ܣɫ԰ףήңȹˮ΢΢⡣
Ǹǻǻ㲻ʱ˰ˣ취Ƿ尲οŵĴͷ
Ӧû¶ΧûзĺۼͷеҰοζ
Ƿ΢Цͷʵ˿̱ȴͷҪţҪҵĶֻ֮Ӧ򵥵ģԻغ谭ҲնĵΣ򵥵һк֦ڣƱػ˷Ѵʱ䣬Ҫǰʱ²ˡ
Уҵýȥͷ̧ͷˮȸɣž޸ȱڴ
ǷüһۣûгֹһͷǰȥϤ۾߲ܶв
ڴ󲿷ֶԻɳˣͷӺСȱڴɵȥ
ʮȱڴͷʱ̧ͷǷ壬أеҪȥһ̽
Ƿ΢΢ʮ˵ͷʮõǷɣȥ
ҲȥɡС˵
ĻûôǷҡͷ˵йľĹʲ࣬⴦ûнڵϣҲûаĹ餣͸Ź죬СͨˣûǲҪӴ·Ļ
ͷ˵ĻضƳˣôʱĿҲͨˡŮҲкġ
۾߻档Ƿٶҡͷ
ʮСͷϧΧһƬڣֲָ
ǷüСһۣûٽĻ磬沢Ϊ˵ıСͬʱҲڱͷ뱣֤ͷΣյʱԮԮҲ뱣֤·ĳͨ衣
СǷִⲻҲͲ˵ʲôһ԰ĺˮ
ڣڣ֮·˴ͷ˷ܵĺ
ǷԶٸظϲֲȷأΣǰѾƳˣ˶ܻ룬ȻûΣȴźܴıԶΣջصı̤ʵ
ȷʱĲкڵ½Ƿˣûȥ۵˼ȻͷǾɴͷѰұȽϺʣǴͷ֡
ͷ֮Сûпȱڣǿٵ򱱲ɳȥǷΪҪ֣Ҳûйʡ
ˣĺˮɫˣپиʴԣһ¡ͷ·ٶȽк
һǷԻش
·Ƭ̹ʮȱڴǺצӶմдѪǷ״΢΢üʮʹͷ϶ɱˣʵ۾ȻȴǴ·ĹǷ岢ɱ
뵽۾ߣǷ岻ɵ뵽ͷ˵ĺˮûиʴԵɫطǰûֱ仯Ǻ˷ɵģȻĿǰ޷ƶϳʲôʼոоʱĳкͻѹʬеϸ
Ŀǰ㣬Ƿûнһۣջ˼ңСû
ûꣿǷ̧ͷڻŶȥæ϶ὫСһ档
Ƿ庰֮СûлӦ
Ƿ״ȻһϸڣСһЯСֵ磬ҹֶɳȥʱûдֵ磬ǰֶȥģȴܵġ
뼰˴Ƿ˱ɳ棬СΧҲûбļһŽӡֱֱͨ򱱷
Ƿ弱֮Ѱңһ֮ðСɳĮпƶϾҪʮﷶΧ


İ ߻긽
СΪɳĮвƶô죬ҴʱϣҲΧǷڵһʱȷ뿪Ϊ
·ͻȻǷ뵽ǼϽСססˣֻ֮ܰ׷鼱֮ǷϸСΪʲôֵľٶ׷ϣ֮󷽲ͷڵ£ȥ׷Сͷͻıӻ
Ľ꣬Ƿӻȱڣ¸ߺ֮ٶȱǰȥ׷С½жһģҰΪ߿
ͷûǷ廹ȷȷСˣΪСƶٶԼӿˣƶƼΪ죬㲢ã
ۼСʮﷶΧǷɢӻΧ˶ʮʮıӻΧҪȥΣб֤Сİȫ
ɳĮﱾ޷ʩȫȥ֮ٶٶȼСʱƶٶȼΪѸ˳֮˫ľĺǻǷ״ΪٶȺڶʮ׷϶Էʱֻܽ۷ӻķΧٶ󣬿һʮıӻΧͻ᳷ȥϵʱ͸׷Сˡ
׷СͬʱǷƵƵϣͷԾǴͷٳûг֣ǰĸߺܴ󣬴ͷӦ֮ûипΪ½խ˴ͷٶȡ
ӳʮ֮ǷС֮ľ뻹ңһǷΪüĿǰٶȣڶʮ֮ڿ϶׷СˣӻΧٶʮʮ֮Ҳ׷
ˡǷ役֮ʣϲഫ˴ͷʮ֮ԭأͷոմӽ
Ƿѹͷ轫ӻΧٶˣĿǰٶȣò˶þ׷С
ʮסǷʮߺʮ棬ʱٶҪԸ
ʮǷ̼ټ壬˲䣬Ƿ巢ʮǻɫģʱеķӦһǷȻ۾߱ͷʮɱˣĻǳԹ޷ʹͷֻܳûΪС
Ӧ֮Ƿ忪ʼԹͷʮ۾൱иسֻ֮٣Ȼҵ˵½ûҪɱˣ¿ɺã֦ͽ鷳
ȻԹͷʮǷȴСİΣΪֻҪסСͷͿʹ۵ķ۾ߵĻǳ
˫ľܿҵʱʮ׷СײͼСͲ٣ʮõɱСʮҲް취
ͷؽᣬɳĮƶٶȽϿ죬ܿ׷˾Ƿʮ֮⣬Ƿ״ٶȰֻҪͷ׷ʮ֮ڣͿԳزϵ׷С
Ƿ尵֮ʣഫǷŤͷֶʷһֵķɻַɻ֮ǰڱֽϼ֪һֱɻ
ֱɻܿɽǿ̽յƣ̽յƵǿǷڶʱģֻܴ¿ɻϳ˷Ա֮⣬ںŻóǹˡ
Ƿ̧ͷʱֱɻϵ˿ǹˣǵǹĲӵһβקİɫ
ִٶȱӵҪܶ࣬ǷܿͬʱдĳìϷֱɻͶ˳ȥìԻ²룬ֱӽǰǹǸ˶˻
ԱַɻϮ̿ʼܣǷ״ûٴǰȥ׷Сôһ飬˫֮ľٶ
ֱɻ֮˵ͷƣͷʱ̽յյǰСɻٵȥͬʱɻһǹ˿ǹˣĴСͳײͼֹʮס
Сʮס֮󣬷ɻٶͬʱʼСʮ˰գǷ״Ȼ󾪣ʱǰн޷θ߾Ԯ
Ƿʧɫ֮ʣʮǷ״ȻϲǴϲֿ֮ʼüʮȱںСӳˣС
ǸɫĶõĲϼΪ̣Сס֮ȴѡļҲڣȷ۾߳
ͻıǷΪֱɻϵ˸ǰɱһģ׷˵ĶӦץǻȥоǵı𣬲ȻĻǾľӵֵ
Ƿ弱֮ӣֱ߶̫ߣһ֮»ɣǷ˿̱ľ䣬ס֮̽ľץˮ漴ˮΪìٶͶ̣Ƿɻ֮Ҳ֮θߣڰͶıìʧȥ׼ͷûдзɻ
ì̿գСѾ˷ɻ࣬յǸתƵһٶȷͼץǷ壬Ƿ״ֻܳȥص档
ôһڣֱɻٶȰθߣǷٴηͻϮͬʱٵͷ򶫱ȥ
ˣô죿ͷӶ
ҵֽ𣿡Ƿʵ
ûУûüҡͷŵؿϿյֱɻС۾߳۵þ
ʵҲ׷ϷɻοɳĮ۾ȲǷ建ҡͷ
ȻûжԵģıӻΧͻᱻȾǵ취ͷޱȽ
뿪㻹ҵ𣿡ǷʵҪѰΪ黯Ľ뽫ڵһλ
ͷȻסڣ۾Ѿʮɱˣû۾ߵϢΪһ뿪ٻص˴
Ҳܿͷ̧֮
ǷĲôƽСĶѣһ˿ϣҲѣҲԼ׷Ϸɻ;׷ˣ½ҲҲˡ
ĹԿԶǷۼֱɻʮﷶΧ㽫ӻΧ˶ʮԴӺСȾʱ䡣
Լ˰ôˣͷػش
ʮ¡ǷԷľ䣬תȥ
ͷһ㶣Ƭ̹ŷӦǷʮΪʮϢΪ˳䵱طĲ
˽׷ϣǷ˿ֻǱԾµ̬Ϊź
ˣôҵǵģͷǰӵͬʱʡ
Ƿҡͷ˵ʱĳͷͣΪк֣ܶһֿܾǰɱ֯㱨˹˵ǵ֯ƾȴж˲ȤҪץǻȥоֱһѲΣ֮ǰ֪ͨͷ춯صĽкֱ˹ʵС۾߸ֱץǶ飬ֻһ
ֱɻܿɳ˶ʮķΧǷֻٶȽӻΧһٶٶȼۿŷɻҪɳʮˡ
ڴʱתǰֱɻͣ


İ նݳ
ˣɻôͣˣͷɻؿǷ塣
ǷüҡͷҲֱɻΪʲôȻͣס
ֱɻ֮ͣ˿ٵĸ˹ȥɻ·̽յƣڷֶ˸֮ٶǰȥһηеٶȺǿԸϡ
ˣǣͷָ
ûô򵥣ǵϳǷüҡͷֱɻֵľٶǲǵϷˣˣ⡣
ܣǿͨǵ绰ܲȡϵܲôģȥһ塣ͷ˵
ǷԵ˵ͷ֪ǵ绰ʲô֪ӦһִͨѶ豸
ֱɻޣǵܲӦòԶͷ˵ĿǰǷ
Ƿٶȵͷ
ֱ֪ܲ˹ȥһȦ׺ǡͷٶȿڡ
ǷԻǵͷ
ˣǵǰ׼ǵĵ̶۶һ֪Ҳ֪ǻ塣ͷǷֻǵͷɵЩꡣ
ǷȻֻǵͷ
ˣ˵ͷٷӣǷ岢硣
عӹزסϻһǳľǷ˴ֱ֡ǵĻ׽оȻоͱضǹɨ䣬ǹɨ䶼Ʒˣһָ
ͷ֪Ƿг񣬱㲻ٶ죬һζӣİСΪ㣬ֱǳĳ
ͷǰƵûһСʱ֮ǰ˵ƹ⣬Ƿǰʮһ޴ĽȺⲿž޴ˮԺǽԺǽߴɣԺǽϷ״˿طǰӦһλڸڵļ
ֱӽĿĵ֮ʼ٣ͼԣڶ˸ϵ֮ǰСж
˫̤ϸʵصʱǷ̤ʵˣԷӳʮΪǰû̼٣ǵȵֱɻ䵽ΧǽڲʱŶȻһӰӷǽԺ
ʱֱûг׾ֹǷԺ֮ȳֱȥǰ֮ʱƾδӯѾԱϣյ֧ìڣǷתγֲ˺Ǹǹ֡
ԺڲĿռֱܴͣģʱΧۼ˲¶ʮˣмץǷӵĳǹ󲿷õĶǿԷǹ֧ʣ¼̧ܣȻΪСǶ׼ġ
ֱɱ֮Ƿ巴ʹñìֱĲ̨ãͬʱбڻⲿΧЩձӵһӣʱıϮҲΪ󣬶֮ʱ飬۷ΪԸͨûģ֮ǷȻĵ˾ɱĵۼƼʧأæǹǷɱ𣬲ܣ˫Эִֽìڻٳ֮ìѾɱܡ
ƾűܵıǷٳ嵽˱˵ǰ˽ǰٶȱΪìị̀һһɱ
ˣߡͷ˽ʩѻСϵ۾߻˳˲ʱɱ
ǷûгԻӦǷֽìӳ˶෿ݳһˡìеģǷ֮ϵְ̽γì˶࿪ŵǸ䡣
һҵľ޴ռ䣬ΧŴݶиӵܺͷһȾ޴Ĳš
ˣɱˣ߰ɡͷ˹̽
߲к󻼣նݳǷ徶ֱ򱱲Ĳţһ֮²Ȼû飬Ƿ״ɭȻü֮ʵĲ顣
ˣɱˣҪͷ״ٶ˹סǷ壬ֲǸⲿжģ滹һǷ彫ڶҲ飬ԷĴӪ
ΪʲôɱǷüͷʱʤߣŶԷ˱ԷƷˣⲻ˿ƶǵ³
ڿɲɱǷġͷ˵
˭ִ㣿ǷɭȻЦͬʱֳ̧Ĳ˴£˲ڻ
Ƿ漴ת߳˷䣬Щ˻п֮Ҳȷпɺ֮Ǿɱѱǲ;ػڷɻֽš
С˿ȻԲѣǷ彫չУСڼնͷҡͷ֮̾˳ȥ
ͷʮϢҵʮǷҳˮСѡ
ôСǰһ֪
ȥҵǿ뿪Ƿ岢ûӽͣľ䱧Ϸӡ
е;Сһֱ׷ʸղŷʲô飬Ƿûлش𣬴ͷΪҲûиʵ顣
ص½ȱڴɫȻǷһľ䣬ʣ²٣ˮֻά졣
֮ǰѾȷ׹ٵʱ棬ͷαûмȥ˶ݵϢŵͷٶȽ½СҲȥǷûֹ
ʱ֣ˣѰ黯ûҵ
ܿںˮ·ˮȻû˸ʴȴȻжǱˮѰҡͷǷ˵
Ƿü˴ͷһۣ˵½ֻһܴĿռ䣬ʱѾѻ˴ɳӣĴɢһЩ͵ĶΧʯϻбڻ
Ƿûй۲ЩҲûмͱڻٵĽ˶㣬䣬Ĳ·һδ޽ȻѨѨͷǰһֱмһµε͹ѻŴ״ŹֵĽкΧﷶΧһˮ۾ߵʬƯںˮࡣ
ȷҪҵĶ棿Ƿʵ
ЩˮĲкãͱʾЩˮǰ黯Ӵͷͷ˵
ǷԵ˵ͷǰ쿪ʼ£ˮ̽󣬰Сʱ֮ˮɱ
Ҫ뿪֮⡣Ƿ̱ڵسԿڣƬˮɱĹʱӻΧС
ͷȻ֪øʲô޸ڱ·ƬѰҡǷָָصҵˡ㣬ͷ˻
ǷǰִͷڽһСĵķŵмСʱԲ״䲢ǰڻ
ⶫɫԲԣǷӹǸӵСߡ
Ҳֻ˵ûֽСֵ翴һۡ
ˣⶫо綾ͷӹǷ
ȷǷʵ
ûҪҵĶͷܱգСĵķŵı
߰ɡǷͷڡ
ͷǰС˳ȥǷ屳ԶˣȡнһͷСĽ˽ȥǰٽСʱǿԵģʼոо˶ҪѰһֽʲôá


İ ֮
պ֮Ƿת˳ȥصʰ̣һֱ򶫱ƶǸλԸ뿪ɳĮ
ͷС˷ܣǷȴû˿ļ򵥵һ飬˲Ϊ档
;ȻʬҰ޹׷죬Щȹٵ޵˵Ҳ谭;Ѱˮٻط޻֮ǰɻȼѾСɻݻա
س;û⣬ڷɻĴȼͺľ֮ǰɻȫĽ䵽֣ݵĻʱǰҹʱ
ȻȥеҪǷͳ͵ʮ֮ӡ
ˣʲôʱͷʵ
ϣ߰ɡǷ˵
ˣСģȻȥˡСǷ֮
ǷĿͶȥ漴ץһʬ߽·һܱյķ䣬һŮԵʬ壬ж˻żˡ
Ƿ岢ûбѰ˫Իó黯ˮнݣҪһ飬ȷ黯ʲô;
۵˵ЩʬѾȱʧͷȴ˵ʬģɵԭ֮һڶɵԭǵ½ĺˮںս֮ʧȥԭеĸʴԣͱձƵĲ黯һкáۺ㣬Ƿ۵Ѱʵ˻ɡ
һ֮Ƿ彫黯ݹˮŮʬ漴˼۲ŮʬķӦ
ˮȥ֮Ůʬ˲˱仯۾𽥱Ϊڰ׷Ȯˣ˫ʮָɫҲ֮ס
ŮʬãȻĻܣʶĵڡ
Ƿ״ȻüŮʬľٶѾʧȥҹӵܹ˵ͱѾʬǻˡ
Ƿü֮ʣոպתŮʬͻȻ֮俪ʼѪɫѪûǷ巴ӦŮʬѾڵûϢ
ǷʱоתȷĲ²⣬黯ܹαȾʬ֮ûܾȻΪ黯ҪʹòܼЧһͱ۵ƭѰֽΪʱҪƽҩɱȵĻԼȾˡ
޴ı˲佫ǷбǽǴڵش֮ԴӦ۵ѰΪ۵˴Ӧ³֮ͻʱڣڿ۵˵ˣѹûʲôʱҲزʱˣҲˡ
һǷûбƭķŭеֻ޾ıĶŮ˶ѾȥˣҲֻʣ˲֪þȻ
ҶˣôƭңǷ屧ʮʧʹޡϣˣҡ
ʹ޲ûгþͱʬˣǷվ𣬽ʬƬɣ漴ӣ黯ҵģƭˣҪ黯ȫ˸ᡣ
ڱӵͬʱǷԼϢӣܿͿ˴ͷСͳ
ͳ֮ǷͣȻ뵽С˵黯ڼͺģС۴طİ֣֮ǰûи˽ӴĻǿŵģȻ˵黯ڼͺģǾ˵黯ȷпܱʱ
뼰˴Ƿûȥ׷ϣȷѰ黯˻ʱģȷ֮ٶ֡
ȻٶȸֳһϣǷȴûõط룬۵Ϊܿʬǻڣ۵֮Ϊ֪Щ˻ܱȻǲġ
ǷʮǰҪѰͼȷ黯ľ;
Ȼ˱أͬǷҵ˳еͼͼҵͼݣʱҵص鼮ȷ黯;ǱȳõĹԪܶʣо綾һķԣᴿΪѣĿǰֻڸ߶˵ĺͼӦá
֮ǷȻ޷ȷѰʵҪһȷϣֻ֪һҪѰҵʲôƶϳԷ
üƬ̣Ƿ彫ǼŽľ䣬ڳѰˮΪܷ׼ģԷƭͻƣʯ١
峿ʱ֣Ƿصۡ
˼طǰӭӡ
ˣ衣۵΢Ц
ˣƽ̸һҪѰʲôҼǰǷƽ˵ûпıԼı飬Ϊһֱġ
ģôҲϢ죬ȥɣҵļҾʶ۵˳͡
Ƿ̧ͷ۵һۣжľŷԱߡ
ȥɣΪ׼緹۵˳ͬǰӭӵ˰˰֡
ƽ̣һʲôǷʵ
ӦǺɫĽȷе˵һɫʯ۵˵̳Իش
С˵ǰѰҵ黯ڼͺģ۵ļǶӦģɫʯҪɷʲôûƷǷ忪ʵСΪöԷģѯûƷĻҪĿȷɫʯĳɷ֡
ĿǰҲǿʯ庬ʲôɷ֡۵ҡͷش
֪ʲôɷ֣ô֪ʲôãǷüʵ
˵ҿƿڱֹһľͷľͷĲʷǳأѧҶľͷϸµоܵĳֺǿķ仯Ǹľͷܵķƶϳǰڵĵ츽ֺɫʯֺɫʯӼıϣĿǰѾǶλȷ˼Ƶص㡣۵˳Խ͡
ܿǿľͷ𣿡Ƿó׾ƺһڡ
ľͷǹֻϣȥϸ㣬Ƚ۵ת򶫲ȥ
Ƿûнݣһֱŷȴ۵Ȼɫ糣֮Ȼ޵ĵطһֱû˵ҪѰҵʯ׺ʲôԪء
ǷһֱڴںȾƣͬʱʮĵɫƤë۵˸Ľͣʮ׼
ǿľͷķ档Ƭ̹۵żҳֽ˻
Ƿֽ̽ӹֱһҳһҳдľͷۣǷ¿һۣľͷĺֱﵽףֱĿȣҲ˵ľͷǰǴһþľϽģôô
ڶҳ͵ҳдǷõĶǻѧţǷпٹۿľͷһΪԪغֵ߳һǧ౶
˯Ƿ彫滹۵ˣվľŷ
۵˸ڳ˴̣ǷϷľҳӦ鼮ѰңƬ̹ҵĽֱͣΪأԴٽֲĿ
һǷȷ۵˲ûʱѰҽֻΪĿǰĶӻЩ˲ˡ
Ƿ峹ŭˣֽ̧ľˮƳʣۼãͬʱɷţ


İ 
۵˴˿뿴ŷ׳˵Ƿɵķžֱˣ۵ֽ̧ŻߣתĿ򻺲Ƿ塣
Ƿֱ۵ˣ֮ɱŨء۵˻Ƿ壬üͷ΢壬֮ȴûɻȻ
Ƿ۵˵ԷƭĻ˿Ӧûɻ󣬵ǶԷ˿̲ûй־㵣һ˵ٺҲ̩ɽǰɫ䣬۵ûɻ;㵾ͱʾԤϵһ졣
ƽ̣ѰʲôǷԳȣڶԷû׿ڳ֮ǰᶯ֡
۵ٶüݵĳɢȥʶϸ緢û뵽ô緢ֶߡ
ǷԷȻûش⣬ȴӵıȷƭ
ˣҰյʱ䣬Ҹһ͡۵ƽ˵
Ҹһյʱ䡣ǷüЦԷ˿̲û۵˲ûж֮⣬ΪرǷԷ͵ʱ䣬ԷĽͲ⣬Ͼͻᶯ֡
ȷʵû˵ʵ˵ģʱʱȻϿУǻصȥıʷģصȥκεľٶԺɲԤϵӰ죬Ӱ첻ܹͿƵġ۵˳˵
ȥǷڡ
ԣҵȷȥһȥ֮о޹𢣬ұΪ޽ɴٷʦԼҵķΪҿԺӰ첻ҺЩǻᱣԺӰԶҲǾͻŤתһϣ㲻ܸұȣΪֻһˣ۵ƽ˵
˵ܷ˰ٶ˵ǷɭȻЦ۵˵˼ܻ֮صȥΪۺ񣬳߹
ƽ½ƽܸһǲᷳĴģԭȵ͵ģû뵽ôͷû˵ʵ۵΢Цҡͷ
ǷûпڣˮȻͬˮһֻҪ֣ԶλԲַͬ
֪Ϊʲô֮̾ҵ㣿۵˳ʵ
Ƿ˿ŭգûлӦûҡͷ
ѵǰһϣʥʾң˵ֵʱͷλҹȥѰ㣬۵ƽڡ
Ƿüͷأֻ֪ϵ˲ʾˡ
ʥǰʦϱʱڽ޽֮ΪɽѲأΪλʦղֵ֪ķλʱ䣬֪³֮سꡣ۵ͳ̺е̡
аյ衣Ƿ˿飬ֹĿǰΪֹ۵˵Ļûдʯٵľġ
ǽɣĻĿǰء۵üǷһۡ
һǷԻʵˮڵأǵһֱ꣬ũظΪѰҹȴѰֻ˵ĻǱ˴ˣû뵽ǵľȻصѲء
ʦϱʱҵʦ֣ʦʥƢңͬܡʦһٶмٹ˽֮ӣȴ֮бȫĻǣֻء۵̧ʾǰͷĵӽͽŷ
Ƿ˿ޱȾ㵣Ժ֮е˼ûг˳ãȻûӦ
ֻ۷޵߲ǰΪҪþأ㹻ɣй𢣬֮տǰǧš۵ӵͷ
Ϊʲô֮ǰ˵ʵǷ̧Ӳȥ˶ͷ亹
Ϊؿ벻ɳ˻鸣أڴ֮ǰû֤֤Լ˵Ļġ۵ֱǷ塣
͹ˡǷ˺˷ŵ̨ϡ
ţ۵ɻʵǷȻͱ˵⡣
ţǷ建ͷ
ò֤ݣΪʲôң۵ĸк档
ҵڶζȽٵʱףɴԽ۷壬ҵˣ֮Խ۷壬Ϊľܻأϧڴ֮ǰҲ֪Ϊʲôȥأڲ֪ҪȥžۡǷԺ֮һƬɻȻ⿪
˵ʵղŵˡ۵ظǷҪɢסġ
ȥأʮô죿Ƿ屧Եʮ
ڴ飬ߣǻѰӺһȥҲӺˣҾǰأʦ⿪۵ٶͳ̡
ллǰ̫³çǷԵĵлһʼԼǰû³ç֡
ǷףҲӦõ͹㣬һʼӦøʵʵ˵۵Ҳ˷ʡ
Ƿ΢΢ͷڴ֮ǰһֱΪ˶Լп᲻δ쾹Ȼһ·Ǳ˾ʮ꣬ɢ鸣أҲһΪĽˣûʸȥʮ֮˴٣ǡǡµĻᣬҲΪԼȡž۵ûᡣ
Զܸı䣬ʷģ۸ģľǰڣΪԼȡõĽ۵˳˵ͱǷҪܶ࣬Ƿ
⣬һҵǷͷڣûʲôȿϣе˷ܣȷе˵Ѿϣˣٿϼ¾ӭط꣬޵ܰ
ֻҪͺã㵽ҲҲȥء۵΢Цͷ
ҴӲҪ˵ĶǷɫڡ˵иߵͣ˿˸ʶ֮ǰΪ˾Ȼ𣬹Ѷˣ伫˽ȻкõĽıҲȷ壬϶ȥ·իҵд𢣬һкñ
ţȳԷɣٲԾˡ۵˵ͷָŷ
ƽ̣ղ˵ĶİɡǷʵȻԼжϣȴȻǳţΪ¹ϵ޴ݲ˿
治ѰһѾͲˣҳ˷ģۣ˰ɣ۵˳Ц
ллǷͷлԣӲģôһǷд󶨡
۵΢ЦͷתվڲԶϺ˵ᵽɽסɣŷøˣϲ徲
áϺͷӦ
ˣ޺á۵˳Բ䡣
۵˵꣬Ϻȥ۵򻺲ɽ
Ƿһֱԭأù󷽲תݣתֱ֮涫գǰһƬһƬ


İ ͣ
Ϊ׼ͷ̲ˣͼȻ򵥣ȴķˣǷ˾ΥϤоڽʳ֮ǰϸ˷ǷϰѾ裬ԶҲĲˡ
۵֪ϲ徲ԼûһֱǷʮŷϢǷţȻ۵˵Ļϣʼյ;ֱ֮ı֮к͵黹ûͷʱ䲻á
㣬СʹͷˣͷһϣСһС˵ĵģ͡
ˣ֮ǰ˽һ±Ĵȷ½·һ֡ͷŵϷŵϡ
ǷԵ˵ͷڴ֮ǰԱ֪֮٣֮ǰȷҪ˽һ
ˣһǣƬ򣬱ȦԼйС½ص٣󲿷Ϊı㸲ǡСָŵģͳǷ͡
ҪҵĶʲô򣿡Ƿͷʣ˵ǣ˽ȷȽֱۡ
Ƶص㣬ڼƬλáͷָŵ˵
ںǷüʡ
ǵģ¶ڱĺһˮµĽӡͷͷ˵
ɻԽ𣿡Ƿ뵽ĵ﷽ʽ
Σգı󲿷׵ĺȣһЩطܱͷɻ˲о޴ѹһܲסɻͻұӣûзֻľ顣Сҡͷ˵
ﵽĿĵжԶûкˮǷƬ̳Էʡ
ûʲô󲿷ֵطб㸲ǣͨУǾнǧǧסСش
Ƿٶҡͷһǧ̫Զˣһ˸Ҳ˳οҲһȥΪʶ·
ǵ뷨ߺ·ִǰͷӿ˵
ʻִҪˣֱִĿĵ;Ҫ೤ʱ䣿Ƿüʵ
ִҲʮˣִܿĿĵһǧҵ򣬴Ҫʮʱ䡣ͷ˵ĲȷС
Ϊ𣿡Ƿü˴ͷһۡ
ΪУҪִЯΪתվͷ˵
ĿأǷתС
Ҿ˵еǿԿȥִϿֱͣɻڱʹֱɻСͬͷ
ʦʲôǷٶȿͷ
ʦġͷش
ɻȥǷ䴸
ͷСԴΪ㵡
ʲôִȥҪʮˮ֣뿪֮Щˮ˭һ뿪ǾͻᱻȾǣǵнٶȾͻӰ죬Ǹû취ڱһǧǷü˵
ͷСûнӿڡ
ǿѡԵıмͷ˼Ƕ˧
ɱں˵ЩС飬ʵĵǵִһºĶﶼǣ˱ͱײˡǷ建ҡͷڴ֮ǰѾֱȾ˺ͶЩƶŵǳȤĶοɱ½ϵĶĶִ࣬һ𺽾ͻΪʸ֮ģʲôħֶ
˲ʱˣСװͷ˶δ֪ǳη֮ĵģʱҲû֪ʲôֲ
߰ɣ·˵Ƿվľ䡣
ǲŸջ˵ۻû֯ԱҲûＯͷ֡
ٰһȹٵͬУʿҲϼȥＯǷŤͷСǰǼܷɻܷ𣿡
ѡĻҲԸձ˵ĶһܰɡСҡͷ˵
·ӵ˴أô뷨Ƿü˵ȻʹձˣȴܷЩԲʹջԼˣųʾʽ
ܷɡСͷ˵
ȼͶٶȻܲڷɻЯһȼͣǷʡ÷ɻȼͣس̵ʱٷɻ
ú͵̵ʮ߶ȣļ²ᳬ¶ȣúҲȶǿеģûǱˡСüҡͷɻٶ֣ܲôصʱп
֮ȥе϶׼ãǷɻۡǷתȥʮʱڳĴɹ̫˳
ˣҪȥĶͷС˳
׼ʦˡǷԵ漴ʮȥ
뿪ۣǷȻص˻ǰѾСѧ˿Ҳ֪ɻļͿʲôλãҵͿͨͳΪɻȼͣõȼû׼Ϊǵ̷УȥŻ
⸽󲿷ֵʳﶼˣǷϰһƫƧҹѼ˴ʳװ䣬ʮӣÿӴϰٽʳˮⲿˢϺᣬϴɫЩʳ׼;Ͷȥģڻس̵ʱΪøֻҪҵ˾Ͳݶ
ѰʲôвӣвӾеҩ⣬Ƿ˿صĵҩ񵯺ǹ֧ӵȻˣȴųִ
峿ǷڻϢ洫ǼϤ֪Сʹͷ˸ˡ
Ƿ巭ߵտڣּͳѾͣ˷ɻ·ͳżǹʵʿʱӼͳ
ʿһŮͶʮ꣬еĻһˣС֮Ƿ񲢱ţˡ
ǷԲݸ־֪ȫۣȫӦñţ˵ĵĳƣԼҲ֪һ㣬Բű֡
ȼѾֱɡǷȻؿŻӵС˵
ˣ·Сġ۵վ·Ƿ˰֡
Ƿ΢΢ͷʻҿóܵ
ı䶯ӰɻɣӽĴͷСʵǷ彫ŵĴλˣѷŶʮӡ
Ӱ죬ˣʲôСָзζӡ
Եģ跨Ͷȥس̵ʱ򲹳Ƿ忪˵Сϣ̫ߣȻͻˤɢͶŵ·
װÿ˻˶ʮĸӦùˡͷӿ˵
ǷЦЦû˵ʲôͷ֮ǰҲ㣬ЩҪڵµĻ½иǿȵĹҪʳܱ
С߽˼ʻգ˸Ѱλ£СǱȷݣȷȫ֮ɻɡ
λǷ巢ŵһŮսʿһֱ´Ƿü˶ԷһۣŮʮ꣬òϣһߣžɫĶ̿ͱģɫƫڣ̴ͷץһ֧ǹﲻͣؾ׽һɫճǡ
ǷҲŮ漴ڣСֵܣҺĶ㡭


İ ɸ
֪֪ҪȥǷʣŮ˴̫ˣȻ죬ǵ˱ֱӾ¡
ŮȤشǷ壬ĿǷ
ıû·º޿㣬ԴһסǷ۾
Ŀ죬һʱ벻Ķ㡣Ů˲δݡ
һ⼸ʿ׷͵Ц
Ƿ΢΢üûд˾ʮ꣬оʶڡ
ҺƬֻèҺҲŮ˵ٶ
ʲôǷ۾
֣ҽм䡣Ůˬʵػش
м䣬δ顣һŮ˳ԴȤ
ʲôϵǷתͷʵ
ôʶүүˣСʱ̼ҿƬڻ
̽мɯǷüʵ뿪Ļֻ֮һƬǱɯӲյġ
ǵģô֪ģⶼˣΪʲôòûʲô仯ɴ۾
۾̡ǷЦҡͷʮһ˵ȫ˵ֻǱĿһ˲ʱԺٶȸֳ˵ɯӴ龰ɯƭҲϷŪɯɯԡ׽Ѽɯ˳ЩԶζӡ
ΪеԱߵ˳ûǷƨ
ˣʣÿһȫ˱ӻЩ˵ȷȳᡣ
Ҹүүһˣ㺰СֵǲԵġǷԿЦҡͷ˵ʮ겻ԣ˵һٶҲԣûش
̻˶ͣǷʵ
ʮ̹࣬ġԻش
¶ģүүأǷͷʣ֮ǰ˼ҺӶܶ࣬ǼɯСӵŮ
ʮĸʱϵˡϲûбˣΪδүү
ǷԵ˵ͷɯͼڿڼ䶼Ǿͳ񣬺񵳰ˣǿ϶ҪܵȨߵк
үү̵˵Ƿ̽Աߵľó׾ƺһڣɯͼҲǹˣ֪йص¡
ˬԸҶɺЩƣҶɺҪ˵ԣôʺܵõĽڼͼɯ֪Ĳ࣬ΪɯʱСֻǴӳ˵飬һһ֮үү̣ĸʱ˸ܣүүԼϣȫ̡
ˣүүʱǸʲôˣҲƺǷ塣
ǶǺˡǷԻشʵǺûǻ׼ȷжɯͼȷΪճҲȷ԰·¹֣йҲй֮ԺΪ˵ǺƵġ
зɻձģڴʱǰСԺ
Ƿ˼ʻգʱ߿㣬Ʋ㲻񣬿ԿһձɻƲϷٷɹŶȥ
ʲôɻǷɻʵǰɹȥķɻСҺͼʻնûд
ٶȺܿ죬ǾС˵
˵ձ˶𣿡Ƿüʵ
вࡣСͷ˵ɻԶʻܣҪʱʱٿء
Ƿ΢΢üܿȻˣҪձûгͻֻҪձ˲ңͲȥǡ
ָӣҪͷվ˼ʻյſڳ˽ܡ
Ӧǣɴ˿ɼ˶ǵֻСӡԼ˵ãΪǵʿ
һᾡѴҴǷ廷ңƽڡ
ҪҵһʯʯĿǰֻ֪Ǻɫġͷ˵
ɫʯͷȥˣȷһҪҵģʿ˳Էʡ
̽ǣǿʯΧ幫ʾԽӽʯԽͷԽ͡
ǿʯж󣿡ʵ
ز̫СǲȫȥȭͷСһСͷϡ
һ̽ǻˣѰĿꣿһʿԷʣǷʣǷˡ
ʯڽʱĦȼգȼյĺۼ׷ֱ档ͷֿʼϡ
ʯΧֲĳһֲڣĿӦþǸǷԲ䡣
˵еͷڸ͡
ǵĵʲôһֱ׽ǿɫǹ
бĴųţǶĿĶλ͹۲Ⲣǵľǵĵˡͷ˵һϻ
ĿǰƵص˴֮ԶǷһڰ׾ơ
ʲΣķΧڡͷϵݸǷ塣
Ƿֽ̽ӹһʾͼĴ巶ΧС£ԲһٶֱλͶϣһˮµĽӣλϷ򣬴Сδ֪
Ƿͷ鿴ʾͼʱ򣬼俿˹ԹۣǷиУŤͷһۣһƳ֮·ּ䴩ıؿںܵͣ˫¶һĻǷ΢΢ü˿̵Ȼ֮дЦʣȻΪ֮
̡Ƿ巴ֽʾͼݸ˼䣬Ťͷջߡ
ǷݶľͷķûУǷͷʵ
ˡͷٵҵǷݱݸǷ塣
ǷǰۿǿʯľͷԪغһǿľͷۣǿľͷ׶࣬Լһ߶磬ʮңľͷӲᣬʵҪںľ
ûľǷ̧ͷͷ
ûУڴ֮ǰûȥˮµĽӣڴųţҲ㲻Ļ棬˹Ħ˲Ƭͷҡͷ˵ǷǴеָӣͷɾǼĽɫڹŴǼɽģǵҪְǴӺƺ
˲ǴȥǷ׷ʡ
˹ĦҪڱȦҪȥĵط㣬ǲڱѩǧﵽǸ򡣡ͷҡͷ˵
ס˶ãǷʣʱڹڱϼ鼮ټֻ֪˾ס֪֮Ĳࡣ
йڶǰǨȥģͷ漴ش
ʱȥ˶ˣȥԭʲôǷʡ
ͷƿԣѧҶûŪô֪
ˣʲôͷɻʵ
⵽ľͷ֮ǰӦһҴϵĴ壬ûȥ죬˵ǰ˾סǷҪæľķݸ
ܵģԴﵽʮȣûסũҲûͷҡͷ
ܳôũΪʲôһ˵ǲֲҲΪ䣬ǿסڵ¡Ƿɫҡͷ
˼ǣͷüͷ
ҵ˼ҪȥĵطԶڡ


İ ɻȽ
Ƿһ˾Ȼ֪ȦΧˣҪȥĵط㣬ﲻʺסһ˵˾סëѪ״̬Ҳ̸ʲô
˲²еɻ󣬴ͷȻԵĸǷ塣
ǲ²⣬ƶϡǷ彫ûкİ׾ƷŽľ䣬ĵܶһʱڵĹŴľģƽ̶ǷֵľơҹŴõĴ˳ŴʿģǷֵľǽľпģųиľĴСģһ£ʲôľͷʿľ嶼ȺпľҪʵϵľ񲻿֪ܲһ㣬ǲûʣΪʲôΪиʡ£Ϊʲôʡ£ΪǶľͷʷǳ˽⣬֪еľҲܾסˣͱ˺ܾá
Ƿ˵꣬˶û̽ӿڣȻǷ˵ĺǵȻϡ
ѧˣҵȿȿڡ
ǷתͷЦЦʵ֪ӲûĻӿҲֻǳƨĶǽӵҪ;ǱԱ˵˾ǿòЦЦ
ˣоﵽʲô̶ȣСԼʻջͷʡ
ҲʱڳƽǷԻشܶĹŴ֮ܳɰ˽ģľļӹ̶ȲҹŴ
ظסĵطΣԾСܶ࣬ٱδ̤նҪȫѰ̽ʧźǿĺģĳ嵭ǵǺͿ־塣
ˣôüģ佫ϻǷ塣
ЩûסǷڻӦ
ʲô׷ʡ
ƬΪ䣬ȫǼҪʲôãǷüڡ
ů˵
ܵģһֱǵͷӿ˵
һֱǷ̧ͷȷϡ
ǵģлɽҲڼĺףһֱ򶼷ǳ䡣ͷַһϵݸǷ塣
ѩ촬ʲôǷûӡ
᲻ǹѩŮսʿһ졣
ǣǴϵģľ΢΢ĻȣԵܹ⻬Ƿ˵˴Ȼסڣͬʱզü
ǷȻһֱдС֮٣˼Ȼ䣬Ҳ֮š
Ƶص㣬һˮµģڻǿľǱˮܱͧմֻһ֡Ƿ˵
֮ƨ
Ǳˮͧӷڲٶ꣬ˣ뷨һʿǰں
Ҳֻǲ²⣬ϣ´ˡǷ彫շŽľľƿ˳
ûв´أǷԱߵλ
Ǿ֮һĿҪµĺסǷתͷ䡣
èǷ廰δƨλϱ֮󼷵ʮʮϲԥĸһצӡ
˼״ôЦǷҲݸݸ֮ҲҼʱ˵⵽˭ġ񡱣Ȼй֮ӡ
ǷЦǰ֮ɯԽԡױĳΪƣơ
ɿ˵ĺЦ΢ΣεķԶ̿Ķͳɫǹݸʮ漴˻ȥ
ԵȭЦʮȻûԶԷǹڼԷԼܹ֮㷭ٴһ˲佫ת󷽵Ƿߡ
ǷüһۣǰüģԺ췴Եó
Ҹ׼һЩǹ֧ҩںգҪĿԹȥһ¡Ƿָֺ跨ѼƭߣԼԡ
Ƿһʿ̽⿪ȫȥͷȥˣΨû
ҲȥɡǷ˵
ֽ̧ǹǷǰ˻Ρ
Ȼڵǹ֧ǰǹ֧һĲͬǷȻĳǹһֻѻǹಽǹǹܳ׼
Ŀĵ֮ңҪ̫ԶǷ˵
ԲͷǷ壬Ȼû˵֮еȴΪԡ
ᣬҸүүǾʶǵŮӦñ㡣ǷԽ͡
ԺүүɡüЦ
Ƿεؿ˼һۣǸΪӵºˣĵµȥԼľٶû˿Ķ˿̵ȷЩңŬѼ䵱һƤŮǶʱ䴦ھֹʱڣȷе˵ͱѰһԼŮ˵
һ˵ᣬôʵ
˵꣬ʻﴫСЦʵ͵Цʾ˼Ļ֪ڵ٩Ƿ壬δͷȴһֱǷ˿ϵκΡ
ǷûлشĻɴ۾ٴ˵ʲôԣþǲ˵
Ƿ岻˵Ҳû˵Ҳû뿪˼ɻͲյǰ벿λϯλܴڴϺɳȺЩСλҪ
ûãͷ˾ͻˣǶûǹֻ֧Ǵ˴ӵ񵯣ǶԼù˵ǹֻ֧ж㣬ҩ׼㡣
ӵͨõģʿǶ񵯲̫⣬ΪԶЯ㣬ǷǵıȻͽν׾ͬĺڵֶǰʶûá
оֹ̼ɯƲԴڼɯԴ̣ΪɯʱСľֹ֮ҪŴ˵ͨ׵ѪǰڹӺѪҺġ
ǷԼɯ˽ģͨɯ·ƶϳ˼ϵǶкøУͼ²Űֻ۷ܹж磬Ϊṩӻÿһ۷ĵ˶Ķ󣬱𾴣λߡ˵ˣ׽ǳʵġ
ˣĿǰѾ˹ڣ֮ǰͻɵЩʲôʱͶţСǷʵ
۵Ŀĵ֮жԶǷԷʡ
ǧǧסСʼϰڹ˵˵
ٹһѡ·ߣӵ·߾ǻس̵·ߡǷ˵
߿޷򿪲ţҿԷܣͶȥС뿪ʻգ߳ƿ˻ߵĵ̺ա
ǷԵ˵ͷ
һ·޻㣬С֪ɻѾǷ彫תƵ·Сͷи߶ȣǷ彫ͶȥЩ涼кɫ˿֮ۡ
һʱǷһֱæµɻҹĻʼûн٣ϸһ룬𱱼ʱڼʱΣʱıûкҹ
ˣͿշȼͺءҹʮ㣬С˵
ĿĵػжԶǷʵʱ·ӵıѩԭȻѾ뱱
һǧǧףȼǿֵܼĿĵءСӦ
;ٵͷΡǷɫڣǧķΧ̫Զˣ;
Сû˵ʲôһʱٶȵͷΣǷ彫ʣӷȥ
ȼϺľĿĵػʮǧףȽ׼С˵
ȽǷüͷ
˺þãоǲܷܣһɱѣ׼û½С͡
ǷԵ˵ͷڷɻСȽ׵
漴ʼʰװǷ屳ľʮҲٵĴ¡
ʱСѾڿŷɻ䡭


İ ѩ
ãȫȫ⿪ŸһҲüǡǷʿ˵
һ˼æǹλá
⣬㸺СȥǷת
á΢Խš
Ľ꣬Ƿ弱е´
áͷͷӦ
СҪţҲӳȥǷ԰Сġ
СûлӦ˿ڽŵѰ½ʱ½ص㣬Ǹ֣δȽʱΪš
ɻ½ҪԶһξ룬Ƿ͸ľʱ˿ŷֱ沢ڸ߿ոӵôƽϲʱɼͻСͱΪС˼ѣСٿŷɻڵͿշУٳҲʵȽص㡣
ɻȼͼľʱɻᴫ˵ı˽ŵգС䳳ķˮǱϵһťȻ
ͽ䣬ڣֻҪײɽϾû¶ǷٶȳԻСĽ
ɻڽʱٶǼģȼʻҪΪԱҪΪȫԱİȫСѹ˫ƿŲݸˣŵĿǰȴֲʱͲգɫɷףɫ
׼ֱ͵Ŀĵ𣿡ǷЦ
ȼͲ㣬ĿĵءСŴ۸ߺ
ǻ䣬䡣Ƿ̧
һС¶˾ģǡǰдƬƽı棬СڿʼԼݻȽٰ岻ãȻطɻǲʹüٰ壬ɻֻܿ淴Ƽ١
СɻȻأ˲䱻˸߻أûȫˤһء
У淴ɲסҪʹüٰ塣Сٵһťͬʱഫ˾޴ĺɻȻ١
ǷԶˣھ޴֮ǱѵһѻһĹԣҲ˵ԽǰԽ
ˡǷ˴Ҳϰߣǧһ֮ʹ̧˲š
һĺ֮˽¶轵˲ɵô˸顣
ͷһǷʿһ˳ȥӵʱصĳ
˳ȥС˳ȥͷŴİҲ˳ȥɻֻʣ˼䣬ΪǷᱧգˣǷߺšͷ˳ȥֱʮ˷ɻ
յ˲䣬ı㳹ݣϳ˾޴ѷ죬ɻ˲
Ƿոӣַɻڱ·״ڲпɻδ̳û
˵ûУǷ뿪ѷȥ
ûУû¶û¡˽ش
Ƿû˲ŷֶӵĻ£˼
Ƿٶȸߺ
Ƿߺ󣬱ĴʿٵĿ£˹
ʮ˶ȣһƵص㻹һٰʮͷóŷλΧ¶ȣȻʱܺã»Ǻܵ͡
ԶǷ廷ңȷΧĻĿǰλڱ㶫࣬ΧбɽԭбȥһƬѩףκɫ
оģԴƫ⾵ֹѩäͷó۾ɢˣʿСÿһ˲ⶫ
ûϢǷͷʵ
ûУΧкֵܶϢҲܵȾϢˣֱ治ʲôҲûΪͷüҡͷ
ǷԵ˵ͷܵţиֶҲ
иܴĶǹˡڴʱͷָԸߺ
ʲôԶǷ岢δš
֪ξ޴ĺ׿ϸͷ˾޸
ýţǳŵķɻġǷֿ̧ڣ漴򣬴ͷνκܴǸģĸۿʲô
Ƿոӱ·ķɻʱɻںƯû³ĺˮȾԽᣬˮ֮ⲻŨ峺
ˣСģˡͷߺʾ
ͷչ·ķɻȻ𶯣Ǳײ£𶯽ӶǾңˮµﲢû¶档
Ƿ廳ɱ·ʱ򣬼Φ˵ˮ˳ɻסק
ȷߵݣǷ漴ط
ʲôʵ
צ㣬ûʲô˵ģ߰ɡǷڻشȻ˵赭дȴΪ𾪣Ǻ߳ģδ˾޴İצ㣬ǰ˾Φ˴ϸôİצںȻԳưһ
Ľ꣬ע۲ΧϢ￿ʱ澯ⷢÿѰθ߶ܡǷ廷ӴͷͽӡСʿǡˡ
ͷͽԵͷӦǡ
Ƿͷ˵
ͨڱȦҪֱ淽ֻƾ˲ˣǵĸйټΪһ㲻ʧ򣬴ͷȷ漴ȥ
ΧȷкܶϢ󲿷ֶڱ·Σһǰ֪ͨҡͷߵսսԿο
˵İţЩѵصʿҲ⣬ܿǾϤ˻˾衣
ıϷк񱡲һĻѩЩѩĴס˱Ͽеı죬ʱʮٴηãһǰ֮ܣݵߣѩɽҲϤѩ
ʮǰ·ǴͷӺǷ壬֮ʮָһѣİΪһ⣬˿ԴŶѿնܡ
ʱļڶʮȣ뱱֮½ӽ¶ʮȣʮȵ²ûΪ˴Կͷϵ磬Ǵ˿̲ûйη磬Ҳûãֻܸɰ˪ɪɪ
ѩٶÿСʱֻ߳ʮθӣһƽʱбͰı˴շӣǱΪֻͣȦƣһнٶȴӰ졣
ûкҹһֱǰи·Ƿ۲ССʱ֮С߲ˣǷʱϢ
һ̿ʼǷֻǴһŮȫ¶죬ϱӻҪҪҲνҪһ񣬻Ӱ˹۲Χ
ЩȻǷǼӹ̣漴ɷΧڵ¶ȣҪڱѩϺܾãϢضˡ
ôȻôůͣһʿɻĻҡ
ѸңҰһȡǷ˵
Ƿӣ˴˿ֻܳԱʳͱ飬񲻵ܹȷůĻЪţ˽ʳϺܿ˯˯˹ȥֻʣǷʹͷûϢǷҪ𷢳ͷҪ𾯽Զ
õĳĬǷȿǻ˽٣
ôˣͷ̧ͷʵ
˵˵ɣ֪


İһʮ 
صҲֻǴʦһЩʦᡣͷԻش
ʦô˵ģǷͷ׷ʣͷеʦǰǸ³çӡ
֮ǰڷķɻҸ˵ˣҲûʲôˣʦ˵غܴĶһģҲɽ󴨣۲ݣ۷޵ļΪ⡣ͷԻش
Ķʵ𣿡ǷʼƮ졣
˵϶ʵġͷش
ŶǷ΢΢ͷ
ˣ̫࣬ȻкñġͷԥƬ̳˵
˯ɣšǷ˵ͷǸ٪壬һҪװܳأҲҪϢ
ţˡͷϷŽ
Ỻڻ㣬Ƿֻ˫ֽ棬ÿһʱӹһΣͬʱҪ𾯽Χӯоƣ
һʱ֮˶˳Ƿ֮ЦЦ漴ԶȥǷСǰ֮æվĿעӣּ䲢ûܳԶѿӶԭҪ֡
һǷ弫ΪΣæŤͷʱкǱŤΪ˵۲ĶȻԵô˵͵Ļͳ͵Ůå
Ƭ̹˻ЦʵؿǷһۣÿ˽ȥ
Ƿ״ظƽϲΣԼλζϲ
ܳһʱǷ嶼ڹ˼룬һȫϯĲƷһǵɳ󷨵Ķ˼ĿֻΪ˳嵭ǰ֮俴ԲôһֱڿƣѹƣÿƵĴ̼ӦͻǿңںܿܽˣԽѰԽջأŮˣģŮˣ
뵽Ƿ뵽ˮ۵ĻԼ˲ʱ컣£ɵɵЦ
Ƿĳ֮ʣʮ˽ǷʮദѾãȻʮһֱǲͬŲͬ˼һеˡ
Ƿתͷ˳ʮȥԶһֻɫ˴ٿƶӦһͷܡ
žٽǷ巢ֻܲûеë۾ǺģȻܹϮûеëҲ⣬䣬ڼĻ²ë
ܵĳֲûǷţද˵ûʲôв׾Ϳɱ
ɷˣ֮˵Ӫس½һʳ⶯ˣͷܵ峤ףصٶ֮ƺˡ
ʮۼϮ˫˫ĿԲǰףǷ״̧ʾʮҪ
ܿٿǷվ׼ӭеʱͻȻ֣Ա·׵һ׵ľ޴̣¶ϽֱܸӶ
Ƿ״Ȼüֵľ޴̳ɫǰ˼𽥱֣¶ĲڴϸıȴԼ׵֮䣬޴Ա´̳ܳҲڰ׵֮䣬ǷٵԺһ飬֪ûг˳ǵĶ
޴̴б֮˱ףȻ޴̴̴ȴδ֮·˷ŭĺУͬʱֱվ˫ҵĻŵ棬ÿһĻɫѪҺ˿ڿ
Ƿɻع۲ֻڱµĹǱܱʱľģⶫʲôǳǾͽӽɣ䱾ɸӾ޴󣬰½϶볤ǵıµֻ峤Ҳڰϡ
ǰ֫ĴʳϰߣϰΪڱµĹṩ׼ȷĹĿ꣬Ƭ̹޴ٶȴ̳һβһ֧޴̣ʮ֧һ֧˱ܵͷ­ܺȻأ鴤ȥ
ˣʲôˣȱʱŭѡ
Ƿ̧ʾӲҪ˵ʱͷȻ޴Ҳȫ˻ȥĻڱµĹܿͻƱʳ
жһȺͷ˯֮
ͷĸߺ˯еˣ˻æ֮ʣļȻݣܵʬ˱ߡ
һѾͻԣѿǳӪģ֮Զʱҡ
վű𶯡Ƿ岻ĻˣЩʿȻ˸󣬵ǹﲢûѪ׺ƽʱڵʿ֮еʿ̫ˡ
Ƿ忪ֹ֮ͣվԭأۿſ׵ıԼ
һǳḶ́Ƿ˲ҪǰıֱվλģվŲΣա
ڱ켴ѵǰ֮ʣһһŮʿŵ򱱲ƶܣһľֱӽ˾ѷ쵽Ƿվλϱֿˣǡʧ˱ߡ
ͷ״ӳǰȥ̽ץԮֻеΪδܾȻضˡ
ʰ뿪Ƿ´ʱѾֹͣʱȫ
̼еĿʼʰװ
ˣղΪʲôˣͷŭǷ壬ʿѾ˴вĺˮ޷Ԯȡڴ֮ǰǷ۷Ϊȫڶ˵֮ǰץ
о˵ʱ𣿡Ƿ˽ľıֽ̽ץߡ
ͷԻңֱʮֻ޴ϢʱЩʳܵʬ壬˿̲߾ͻʧˣ˲Ƿ壬ٵʰԼҺͱ
Ƭ̹ʰ׵Ƿ˿Ȧƣ뿪˴򱱼С
ˣղΪʲôˣ֮󣬴ͷٶǷ壬Ƿ˾ٰļȣʼΪӡ
˵ᱣǡһʿ͡
ǰΣվıȽԶǶҲãܹһ·϶ǷùϵʱǷ屻ʣæԻ塣
վűȻҵĵң𡣲ңԼ𡣡ǷĻشѪǰϢӪرΧҪӲ׼˱ֹͣ
ɣǵĶѣǣͷ̧
ʲãҲָӣ˴ẦǡǷɭȻڡ
ǵӣ϶Ʋǡǰ˵ʿٶȿڡ
Ҹӵʱ˵Ҳɱ㡣Ƿڣ²ģƻģɱ
˵˿ǧһҹҲӳǧҪǵĻͲÿʳˮˡӼǷɱ֣æ
һֱƨ仰˵˵ϣһȫĬʱǶǷ־£Ϊ˺·Ҫ˻ȥǸ쵼µ쵼Ƣã͵
Ƿ廷ˣȷ޲֮ģſͷ㲻Ǵһ𣬲ղʲô


İһʮһ ɱķ
ͨϢжϲʲôֻܿǸͷܴ󡣡ͷĿȷȺ޴Ķûи
ͷϳų׵ɫǡǷѣͷʱЩĳѾԱϳ˻ȥͷûϸڡ
ͷ¶ɻ̽Աóһϣ߱߷
ˣ᲻ǷԲ˵
ǣ֮ǰצǵĽûôǷҡͷ񶨡
᲻ǶǾʣһŮʿһʿǰɹǷľǱˮͧеĲ²⣬˵Ļˡ
Ǿʲôͷʵ֮ǰҲûȻҲñˡ
һֳǵľ㣬ȷе˵ǵĽǲǽǣǱ䳤˵ݣǵĽûо׳ͨᳬסʿԻش
ǲͷٵĸĿ¼ҵ˶Ǿϣ滹ͼƬ
ǣ֮ǰִлʱʿһͼƬͷ˵
ͷֽϵݵǷǰǷͷһۣݳǵ״ӦֶֶȺӵϰߣǵĽҲɫģֻǰЩǾĸͷҪܶ࣬ǲɵı졣
ҶСĵӿٶȣĿǰڱϣܲȫǷ˵
ԵͷӦӿǰٶȡ
Ŀǰʣ߸ˣˣʿֻСһЩӺְܾСϢأ˱ϡ
ʱǷ黹ɣȻǰ־޴ĺǶڱ֪ķΧ֮ڣûг˴δ֡
һֱ·нٶȴӿ죬ǼҲǵ΢ңǷڵ˶оӦѾϰճϢǱʶﶼȴҹĽ٣ҹٳٲһֱһֽصȴ״̬ȥһƬѩҲ˵Ĳʣ۾ѾӦ˸ɫȻ֮ǰֻʣ°ɫʱ˭Ҳ޷ϰߡ
Ϊ˻⼱ͻ仯ĻУһ̸ֱǷĶ࣬˵٣˵Ľ̸֪ʿһǰںһ½ǰҲ½ġЩ˶ǹҲɱˣɱĶǱȾ˵ˡ
ԭϲʱбܵĳ֣ڷ֮󶼻ǰڵЩٱܵıܽǾǷ俪ǹɱ֮ǰǹ֪ԶС
ǹã֮ǹǹͷ
ˣл˵ǰ֮ʣͷͣ½ŲȴǷ
˼״ʶȤǰȥǷߵͷԱͣ
ΣգǳΣաͷüͷ
Ƿü˴ͷһۣ֪ͷĻкء
ϢµֵĶܶ࣬ǽ¶Сͷָ
ͬһֶ𣿡ǷԷʡ
ǣƷֺӣǰܵЩǾոձһֻӴĶ׷˶ߡͷȻֱϲȥһȺˣ涯ܶ࣬һ޴Գͷѹ
ǷԵ˵ͷͷԷɻȽʱ˵ΧкܶදϢ˴ٶظɼء
ȻȴﵽףĺҲȫµĶʱܹƱ㣬ο֮лѷ졣ͷߵͬʱ˵Ϊ˱֤ǰ˵İȫֻ׹ڶβû顣
ûϵǿգҪʱԴնܡǷ˵
ڳ֮ǰҶԱĻ˴µ˽⣬ʾܶӣﲢ࣬ڿԭͱ²ۼ˴ĶкܶԭӦóĶͷüڡ
ʲôԭӦóǷԷʡ
ǰۿıͲӦóӦڱȦΧбµЩһЩȴģҲͷԽ͡
Ƿü˴ͷһۣͷ˼⴦ı⺣ܶ࣬һЩԭĶҲ
ձƵĲ£ȴϲ£ϼӦܲȾ򣬶ﶼ׵ıܣЩʱ䳤ĶﻹһܺʹǨ㣬ԶϸϧȻûѲĽȾȾ֮ͼƬ򡣡ǷƬ̳Է
˵еһҪСĵ㣬ǧܾǣǱѾ겻ˣǣΧﶼϹһģɧǾΣˡͷǰŬŬ졣
ĿĵػжԶǷͷԷʡ
һʮͷ˿
߰ɣ;ҪϢˣ˵˵Ƿ˵
ͷͷӦ첽ߵ˶ǰС
Ǻ׸Ƿ˵Ƿǰͷ̸Լһ֡
ǰ죬ÿ춼а﷽Բ˵Ͼǵ֮ˡǷ˵
Ҫ϶ã俪ʵ
µһ¡ǷԻش
ˣ쿴ڶ˽̸֮ʣָŶʣǷתͷһƬӰٷһƬ޴ĺƣɫз졣
һֹ񣡡̧ǹͨ׼۲
𡣡Ƿ廷ͼѰҶܵĳʹͷС֮ǰ׺Ѫڷʱǹ˵ķɻ
ôͷҲ˼ٷɽȺ
ǲǳġǷҡͷЦƬȫǱԭûпɹܵĵط
˼״׷תͷǷ壬⡣
ûжܵĵطȺһᷢǡǷ岢ûлңͳĽӭȥɱɢãɱɢҲǡ
ðɡӷСϵĳ
ˣšͷҺݸǷ塣
Լţһֱߣʮ˦ȺǡǷûӡ
ͷ״̧ͷǷһۣϱҺͽȥ
ҡǷߵ˶ǰǰн
ˣ᲻ΣգСŶӶȥĶˡ
ᡣǷûлͷ
ȥСɻʵ
㣬ôǷ̧ͷȺ˴жʮͷͽӹƻʮȺ潻档
սһ𿹵ССشúܸɴࡣ
УôǷӿнٶȡ
ǹǿǡС˵
ǹ·ĵˣʱܼлı档Ƿ˵
ΪʲôȥҪȥСǷʶʱϳ˵ҲȽ⡣
˵ΪʲôȥǷ첽ǰС
Ϊӣ㲻СЦ˵١
ǷͣתС̫࣬ܽȫɱֻߣҵٶȿԺܿ콫Ⱥ˦ӳľ볬ʮǾͻʧȥ۷ıӻȫȾȥҿרĵĽ۷쵽ʮȥǣԽԶ˦ȺĿԽֻҪ˦ȺĽĹɵҵǡսʵ۵ңΪӻʮķΧ˵Ǽޡ
Ƿ˵꣬СĿɿڴǷһֱֱֱӦͷתС


İһʮ Χ
Ƿ˿ߣнͬʱʱתͷ۲춫ʱͷͽѾӭȺ޴ڴɱ˽Ի壬ȫӦݡ
ǰ֮Ƿ巢֮ǰҪأͷͽȻɹע⣬ȴûнߣ̫࣬ʱѾ˳Χס
ȥæԭأҪҶҪǷ˵
ͷӦûҪһͬǰǷ⣬ϲΪǵİ
Χڵıӹ֮Ƿȥʮβ
ʮ±ǡǷתͣʮ漴ӡ
ӹǷϵȺۼ򣬾һԵøͨ죬Ȯ̽˫ж˻δ˻צҧϣ֮ɭȻӣȳ̱֮Ż
ʱͷͽȺĴӣͼȺİΧ̫࣬ڶΧѻ򣬴ͷͽӼײͻΧγɵήʧ֮ͻᱻЩ޴гɰ׹ǡ
֮дǷƷɵǰⶳ̫࣬һ̳²Ǵ޷ЧۼΣǷͷͽӽǰ۷ʵķϣΪԲΣɣ˾С
˿Խɢֲͬòͬϣ򵥵ģʮﷶΧⷢɢĿǰַϣϵʩչбԱãмǿķЧײֱӾͻᱻ
һ𣬾ɶ˻޻أֻҪϣᱻɡ
ͷͽӵõǷľԮһ׻˵˫ȭѵ֣ͻȺǣԼ˸޷
ִзЧһ˲᲼ãΪϵʵʾӲӲԷĳײȫʩ߱ܣǷ˿ܸ̾ܵϴ𶯣಻ÿһ𶯷Ӧ϶صشһָָоǷΪüѾݵϰԣݲڶԴ˵̬ϣԼҲˣϵĳײŭ⣬ڳȡ䷴ϵģѾҪЩªľ
ÿһεĳײһֻʮֻ𣬶Ǽʮϰֻ𴥼֮󶼻ᱻɣͬʱϻᷢصϰֻһܴ󣬷ƽԭ޹ġⷴͬʱ޴𶯣ͬ㡣
ˣµĶﶼιˡͷԸߺ
̧ţǷַ˽µĺٶȱӹ̣ɢ޷ġ
һĶõ˷ϵķ֮ſΧǷ彫ϿСֱ˽ǰſϵһС
ͷͽӴʱȻϢ˹ǷڱǵͬʱҲ棬˸޷
ˣ·ȫǸɫϢͷǷ㱨
ǷԴͷĻţרӹ̷ϣʵ˴ͷĻǴ˿ȺѾΧסͬǽȻ޷ͻΧֻнЩ롣
ʱǷܵʲôﻢ£ҲʲôͻȺǣЩΪ̫࣬Ⱦ֮־Ѿ磬Ͳ֪£ûͳ塣ϻһȺĶҲֻܳˣǴ˿ȺȻ޷ˣֻӲţ˲ɹʵľ档ֱľǷеһԶҪ߹Լǧܵ͹ˡ
Ƭ֮Χѻ˴Ѫģʬ·ΧһȦֱ׵ѪսǷ廷ңɵٶüĿǰʬѾѻ߶ߣò˶þͻ˵ȸߣʱʬǽıͿԼֻҪסϲУǶһ档ԶԣʬסͳԸľ棬һ⣬˾޷ٳˡ
ˣ·Ķۼ̫ˣ֮ȫǣԶжڿٿͷ㱨͸ϰ۲ϢΧһĿȻ
ûжǾǷʵ̶̵İʱȻķĳ˵ĸľ˾ͨ졣
У¾ǣ١ͷԻش
ʣ¶٣Ƿʣ϶˵ɣϾԹˡ
һ롣ͷҳԻش
ǷԿʼпټȥǾһȷ˵λãƱػó¶ϴ̣ҵӹˣ˿̹ǾóǴ̽µı㣬ʲôĺԶǾܷ˽µƬԴƬıԭ϶ա
ˣһĶ￪ʼɱͳʧأΪ籩ġͷеĻңϴ˶Ǿ͸ĺЩʳߣʳٴ˸ߵȼʳߣֲ룬ȸȸӥӦὫƬռʳ
ۼĶѾ쵽ʮʮﷶΧȫǡδǷ𻰣ͷٶȸߺ
˱ɱˣ߰ɡƽʱڵʿʲУƽʱڵĵʿҲúܡ
ڿܿĹ𣿡Ƿüʣ֮ԽʵϿټӿ϶Ҫ죬ڿƶĲˡ
飡ڴʱǹ
ʲôǷʵʱⲿʬѾѵһ˶ߣ衣
һȺܡͷϢȷ˼˿ǹԭ
Ƿݴͷжϳ˵Ĵ̫㣬ǱϷ·ۼĶԽԽ࣬ò˶Ǿͻᷢͻһ򶷽Ƭı㳹𻵣˾û֮ˡ
跨𶯣նǾóǷͷͽ˵Ȼʼʧأ֮뿪뿪ķնǾ˽µı棬ƬıҪ̣Ǿ֮пܽıֱӶ׵ĸ߿գ˿״ δֻ취ˡ
ͷͽ˫ۣ»һ֮£
ȲҪ̫ýšǷ״æֹ̫пܽ˽µıҽ
ǷıöýŲȶ壬Ƕھ֮Ƿ˼˫˫粽ȭ
ǧ׹Ƿ״̾һ亹
ϧˣ;оһᡭ


İһʮ 
ͳĵҵ֮󶼻ѧϰһЩͳʽ¶ǧ׹֮һͷͽʶľٶֱӽ˵̤֮ѹ˱档
վű𶯣ΣʱǷ弱æԸߺԼָƣȷŽµѾ׶͸Ҳ˵к׵ĸиôĸ᳹׳ˮС
ͷͽӴʱΪңڱ֮ʶҪӣǷĺ֮ͣǲ֪ǷƾʲôȷǾǷ壬Ҳ
ǷжȷģԲεļ³˾ųҾͣǴʱ⴦Ѿȹ̣޸֮һֱ΢΢ζ
ȥǷ巢Ҳมڷⶳӣͬʱ˸ߺ
ʱͬ֮Уֻ˱ѹ֣ӵõǷ֮˳ȥͲȣһ̤֮½ǷǰסӲλٶ̤Ȼ³ߡ
ˣȥԺô죿ͷʵȥ⣬滹һȺ޴
СǻϣߡǷ巢Ӹڡ
ͷ̤ӣͷȻӺС̤ؽҪԶڽӣ̤֮ٶ³ĳࡣ
޸ʱҡεĸӼңûǷٶȷӣ㱻ˮµľ޴ײߡ
Ȼ֮ʧȥ̤֮Ƿָּ̽ڣֱ۽
ʱѾ׷ŴͷͽȥǷתٵ׷Ⱥ봿뷢ɱ
ģӺǣͷȺ׷Ļļգָ־޸졣
ͷָǷʶģԦ׾ָƽʱһȴͷԳû͵ѧȷķźԣǴʱ۵ķѾʧȥȤͷæߺֹͣ£׻棡
ͷתߣʵϼǷ岻ҲߣΪȺͲۼƵʱ䣬ɣ͵Ⱥҧ
ʱΣ棬ܷɵֻ֮һԶٳĴܺͱҲηΣջԱ·ʱ·ˮѾʼɱս֮±汻͸¡ı֮˲
ҪԭܡǷͷͽӸߺԵȨأᣬ⣬֮뿪ƬΣյ
ͷͽӣʮ򶫼ٳѾǷΣ鼱֮ΥǰԮȡ
Ȼǰķ˴ľ𣬿ʣµȻ࣬ظڴͷͽǷ״ӶֽӺʹͷ˦˳ȥ漴ɵʱס˾
ʱʮѾϵڱմȺǷۼڴˣæλҪֹʮĳ嶯֮٣ֵһĻˣЩ޴ƺʮΪɵʮ׷ܣ֮ΪС
ʱǷСʱĻèʳĳԵϵȻǵ־Ѿ磬ǲдʶȻǶèĿ־塣
Щ޴ȻʮȴҲûзɢһԵĳǷʱͷͽӶ˸ոϣڴŶܣΪ˸ȡʱ䣬Ƿ岻㡣
һֻһ죬һֻһ죬οʱȻǧֻ鵽ɭȻ죬ΪסǷֻڰתŲƣʱҿ˫ƸԷɵʹҷ£ʮҳײЩĴ¿ڵľ
ǷΪ࣬ͷҲɣǰΪֹʿǶǹǹΧ½ضȫ˹ʱȺıܺͱڶ׷ᣬЩ½ضﲻУǿסһнٶȾʹΪΪӵΧıѾˮµĶﶥײǧٿףн·߲ƽֱ滹ʱбΣա
һǷ쳣ȥ취뿪ֻе죬˲İȫڱʱȫûΣա
ǰ׷˵ȺȺǷȻ뵽һ취ȺȺϷתע˫
ˣǷͷ˸ߺĽסȺ˿ܡ
ǰ֮˶Ƿ˿ɣʿС˿򱱳ȥͷž޸סϺıܣʹóϷȺҪ뱸ڱϺܶ෨޷ʩչ˷ӦٶȽϳҪ죬ɱ¾֮ʱжѸ٣Ҫʱ򻹿ܡ
ǷһֱԹˣŷ·ıѾںĴ̮֮˳ľ޿ӣˮоǸֳª޴֣ΧȺҲԽԽ࣬ǷٵֻʣĳɲҪʱһľ뾡ƶѰҼʵıؽ
֮ǷѡϷλı棬漴ȺǰƶͬʱŻٶȣһǵʮϣȺȥ׷ϱˡ
ʱǷ˿Ҫ񷢳ӻܲϮͬʱҪӻ߱ƴȺĿټ٣𽥿ʼڱȥȺβ׷ϡ
ͷǷ彫ȺԼӭսıܣʱǷͼ޸գϰͷǰǷϡ
һӴ˻ս˺ҧŸľ𣬾ԹצѪڻɫƾԷеո塣
˳սгʮǷգҲٸ
Ӽ״ҲͼȺսţ̫ܵ죬ȺΪ׷Сˡ
ߡڰȺţǷ峤һڴ˻һ׷ǰˡ
ʱСͼѾ۵ļѣнٶȼΪȺβ漴˴ıѾѷ죬ӭսȺ
Ƿ֮ٵԴͷóСͼס漴ʣµΪӸ˴ͷͽӡ
ϣߣǷקСͼǰͷͽҲ編Чϴһʿ񱼡
Ƿ֮ûѡסշӶѡϴǴ濼ǵģһǱѾѷ죬صʱ׵ߣϴǴӱϻУǿڱקͬʱǹȺ
קڱϿǰУʮﴦѾһƬԨ־޴ĺｫƶ飬˱ĴΧݣԽԽٶҲԽԽ죬˹˲ûڱϿ񱼣ı֮߳˳ޣӡ
˿񱼵ʱ򣬱קʿѾǹ׷Ⱥ𣬵ǴͷĹܿڵ·Ŵˮ
񱼵ʱûʲôʱùȦһǷ巢ǰʮһֵĵ졭


İһʮ ɱǽ
ǰֵĵܴΧŸߴİɫΧǽΧǽɣӨΪɣڲǷǰľ죬ǹͺɽ壬޴Ӱ
Ľ꣬ǲҪҵĵ죿ǷתԺ༲Ĵͷ
ӦǡͷתͷȷʱѾ˰ȫ
û쳣ϢǷʵ
кܶ࣬ɫӣ޷ȷʲôȷûбȾˡͷ
Ϣһ¡ǷС䷭վ𣬽ҲͷקʿҲûˡ
ǰһľľ֮׷̱ڵأڴϢ
ôΧǽֱָ
ǰƲûǰȷйͷĿԶ
ȷһΧǽϢǷΣգ۲Ƿ˵ǰɱݽߣѰһȫĵطָ
ΧǽĵطûжͷԻش
ߣȥ̫ˡǷ̧ʾСͼ£漴ץٶȻ˼ΪƣĸûΪҲֹۣ˴ºܵͣůĵطЪϢ
ͷͽӼ״ҲʿҧƬ̹˱ǽΧǽߴɣһճ̵ı֮Ͻܣ޷϶
ȻΧǽȴûгţǷ岢ûжԥʹŶΧǽΧǽϷпɹʿͨеֱͨͨףܿ
Ƿ廷֮Ŷ˿ȥ֮һбͨͨɽ壬϶бܷ糡
ӵʱǷͷ˴ͷһۣͷµǷͼ山ɽ忴һۣͷʾⰲȫ
Ƿӵֱͨɽһ˹ɽڲ󣬸߿ףľţΧĻѩϲ޶㼣
򵥵Ĳ鿴ΧǷ̱ŶΧǽľŽɽɽʮף߲ҸľɽһʯͷĻӣɽѷŴĹľ񣬸ЩжϳǰһϢıվ
ɽ֮Ƿ˦жľ䣬ߵ౧һľӵɽеĻӣ߶ȼ
жװʪ·ѵǷƣ˺ǰǴ죬ºܵͣױˡ
ԿٵĽϵѾյ˻ԡ
Ҫ̫ʱ˿Ƿһֱŵڷߵľ
ܳһʱ˶û˵ʿĵļΪأ˵ҲĹ⣬Ƿʹͷžָָ
ùС˿ʼˮˮָˡ˺ȵˮ𽥻
˽ɽöͿʼη磬󣬴ʱǿ治˼״ǰԺ£ҿǷҵ֮ʱǴ棬ò˶þͻᱻ
ɽǸÿľ϶ƤЩƤڵµı²ûи࣬Ϣʹ˯
˯һǿ·ҲϢҪ뿪֮ڡǷ屧ʮбԴ˷ɻûкۣǰ˯ʱһֱڸ𾯽Ϊ£֮ǰķϺսľʱַҪϢ
Ľ꣬ˣǷ˯֮ǰʵ
ʱ̡ͷԻش
ǷԵ˵ͷת˯ȥ˯ʱȻžָ
һʼ߻˺濾ͺˮʧɽڰ
ǷǵڶˣǱͷŵѵģǴͷڶ
Ƿ巭𣬻ˣɽһŴÿŴ϶Ϣڴλһʿ˯˯
˯ʱʮңʱѾָ߳ɣĻ̶ָȿԴжϳʱ峿ҡʵжʱҲûʲôã֪ʱ䣬ʼմڴҺã֮С
㣬ˣ˯ɡͷ˽ϴѩ
໺ˡǷʮ֮̽Ϊȥ۽ǵʺ̫Σˣҵڶµġͷص˶Ĵ̡
żϢһ졣Ƿƿľ䣬ҳһƿ׾ƵݸͷͷûӣǷšӺһڡ
û뵽ôΣգҿӡͷ˵ҿǷжϾ׼õõŽ˰ȫĴ
ǶںƽʱڣûоǷٶȹڰ׾ƣ׾ƺңǺ˺ů͡
ˣס˵˽ӣóˮǷ־ƺȣ˿еĻ׸˼ֻ࣬ǿΪûлл
Ƿתͷһ۽ӣ΢Цһ׾ƣȻΪԲ»Ǻŵġ
ݵⲿΧǽ״ֹʱڣ֮˾סˡ̫ƣǷ̽һҹϢ֮̿ʼΧ
ͷͽԵ˵ͷеɻȴ˵˲Ϊʲôжϡ
ǰμʱڵĹųǣʱĳǽЩǽΪơǷԽ͡
ˣͷӳԱǽץһŻɫĳƵǷǰ
Ƿ¾ƿӹų´ֳΪľƣȫ磬ǿŹиܴĲͬ㣬ǾǹҲţƤ¹һϸҴеԵĽ˿˿ɫдƣʲ
ʱڵұﲻˮƽǷüͷʱͭʱͭһֱȽԭʼĽ޷˿
ҲƣҲͽЩĹʹý˿ͷҡͷ˵
Ƿתɽ࣬ץһ֧ʸֻʸȹҪＫΪ䣬û棬Լʸβļڣ֧ļͷΪƽм˫ʱڵص㣬˴ʱڼͷͲ״״ݼͷ״֧Ӧʱڣʱڵұˮƽ޷ԵĽ˿ͷʽ͹Ҳìܵġ
ӦþʱڵģľұǷ˵
ˣĽͱʱƣǹҾһʱڵļôͷɻʵ
ǷٶüһͲǽʽйʱڵĳǽƣľʹõıҲԭʱڵıƣɺϡ
ܣһʱǨƹġʱ˵Ƿó˵
תȥĳпʲôˡӶžƱһ졣
ˣһһֱûͨΧǽо׶ߣֻ죬ѵ֮仹սͷŲǰ׽еģĴԴҲϲ˼⡣
ҵϣǷ¹ٶ˰׾ƣЩΧǽǷ˵ģǾûʲôµˡЩΧǽǷҰ޵ģǾ͵Ϊʲôˡ


İһʮ ʯ
˼˵ЩΧǽǷҰ޵ģӽӹ˻硣
ĿǰȷΧǽߴ̣Ҫ뽨Χǽӵ֮һһǵ뽨ǽ˺ܶࡣǳǽʱܳҪﵱˣȻȷǽǽĶǷ˵
˵ĹСͼҲ׷˹һҹϢ˵;񶼻ָ߰˳ɣɽ漴ʼ˵ˮ
ȻѾϸȾǲдµʳﲢֻܷĹͷкܶհװ߲ˣͺܷʢовˣз
극һʳάֶ죿Ƿӹݹʳ˵
ԵͷӦԹ緹֮װ͸Ƿ֮ǰѰҵ˴ĵҩӵ񵯻ʣ²٣ÿЯĶʮʳҲûģͷСЯĸԽ٣ֻʮңǷľһֱϰٽÿÿһˮһʳ㣬Яĸֶʮ졣
Ƿ彫Ľ֪ˣ¶˷ĵ顣
Ҫֹ̫ۣĲͶŵصҲǧ֮⣬οǲһҵõĴ㣬ҲʳǷ˵
ʱ乻ˣò˰¡ͷȻֹۡ
Ƿ΢΢ͷվ˳ȥȻڹηѩȷе˵ֻǹη磬ѩǱĻѩܼޣĻʺѰ
ǷڶƬ̣ɽҸԿ˼ªéŻط
éŮҡǷľ
һһСͼҲȺ˳ȥ·Ƿ崲̵ʱ򶼶Ͷȥ˸лĿ⣬лܵȥ˶˵Ρ
Ŵ磬˱ɽͷͽӵŸʽƲ⣬Ƿ岢δ룬ȻóȴԸνķĿǰ㣬ͷͽνƲʵǲ²⡣
ǹ֧ãĴҲһ£ЬڴĿӣ뵽ϸڶҪ©Ƿѡ
˼Ƿ巢ٶȼϸڡ
Ľ꣬涯Ϣǰȷһ԰ȫн·ߣҵ˼ڳǽߡǷͷԸ˵̸Ͳ²ûĿԣ˷ʱ䡣
áͷͷӦ
󣬳ȥ֮㸺𱣻СڶβΣգǷ´
ˣôУӼǷȫ񣬲ɵ΢΢
ǵͱԱҪȷûΣաСҪܱǾˣġǷԽ͡
ϴҺˡСڣ֮ǰ񺽣նĻȷϡ
ô˵س̵ʱ˵ǻѰҷɻɻȥ㻹ǺõġǷ΢Цڡ
ˣҪȻΪݵأأǳȥѰԼӿٶȡͷó˵
ǷüֱŴͷͷķëȴֲ֪ǷΪʲôСҲȻؿͷëˡ
Բ𣬶ԲˣҲǹġͷ̧ĴԼĴԴ⣬ǾǷıΧͻֺܲ
㣬ҲΪ˰ȫǡǷҡͷ˵ͷ֮ԻӲĴΪĻźܴĲͬĻΧǷоص˵ĴѰҵ֧¡
ʱ֣𽥼绹ǲǷ岢ûмжһֱ糹ֹͣк·
˴ʱѾ׻ָڳǽ޹ǰС൱¥߰ûΪ߸оսľǷǰеͬʱתͷ۲ɽ壬ɽѩĵطܿӲݺ͹ľﲢûкܸߵľ
ע⵽ûУûдǷͷ˵
ע⵽ˣôͷɻ˵
ӦǱ˿ˡǷ˵
пܡͷ͡
Ƿ漴üͣƬתҲɽ壬ɽɽϸǵĻѩһ㣬ͷűѩ·Ѿήֲ
Ľ꣬Ƿͷ˻֣ͷǷָű·һľôͷۿ
ֱ׶࣬ӦǾһĶͷƬ̧ͷ˵
ʲôǷָ׮Եļ֦֦°ѴϸʱѾɿݡ
ľ֮󷢳֦ôˣͷɻʵ
ձʲôʱŵĲǷ巴ʡ
֮ǰˣлֱ˵ɡͷЦڣûǷ֮ǰǴͷ˻Χ˶мӣԴǷ壬ͷԼȻ˱
ִ˲žܱľԶ϶þڶǰģľ֮׮ֳµ֦ΪʲôЩ֦Ƿüʵ
ȻǺ˵ըɢĲͷ漴ش
˵ǧǰ׮Ϸµ֦Ӧھ֮ļʱǧʱ֦Ϊʲôû󣿡ǷȻǷʣʵѾ˴𰸣յͷѧ˼˾ʮִ֮˷ǳöԣ΢һǷ
˼˵֮ûжãֲֹͣˣͷڿϡ
ǵģֲ֮ԿήһϵûУΪǧǰֲѾήˣΪֲήԭʲôǷͷٶȷʡ
䣬ĳһʱ䱱÷ǳ䡣ͷ˵ˣϸ֮ſ˿ڡ
ԣԭҪô͵¶ֲ޷ֲǰܹ֮Ϊܵʯķ䣬ڷķΧڣ¶ٵͼȣֲﻹܹġǷüҡͷ
˼˵ֲ֮ԿήˣΪʯķʧˣͷȻۡ
ԡǷЦͷ
ͷ˲ʱһ亹ʧͱʯˣ˱֮оͻͽ޹
Ƿ漴šӻسǽҲʯǲǳ⣬ѰҶҪپ׼ƲҲʵľ׼
Ƭ̹ͷҲɥ˻鲻ԭһѰʯ˱֪Ƿʵֻ꣬ǷĽǶȹ꣬˿߳·ȴܵóȷĴ𰸣ѭ浸صĴͷΪŤѻ
ǰǰٶȳһбͨɽµɽ·һǰƵɽͷûͣǼǰУǷ⡣
ˣҪҪȥ̧ǹָָɽ
ãԲٶĳǽ˴ЪŵĵطҲ˵ǽʮദƵıվפٶʿûҪȥǷ˵
ˣô࣬۲ѽͷͣ½Ųת
ܿҾͲôˣ߰ɣӦþǰ桭


İһʮ ν
ˣͨʲôƶϳžǰ棿ͷȻؿǷ塣
ҿһˡǷЦ֮߸ӣ٪廹Ҫߵġ
ͷԱǰһۣ漴ó̽ʯ첽ǰȥ
Ƭ̹һ׾ĳųǰŸߴɣͬɣľǶͭ˫ȣʱϵȴŶڶλһߵĵ·ͨɽУﻹǳصӰ
·ɢĽӡؽ׶µʱһͷԳ·ų˳ǹ
Ƿߵ·ž޴ľţľ൱أһ磬һᣬľŴ˿̽ڣǶ˩ʯĽڳ֮йҹһϸڱ˵򿪳ŵġ
ľƳŵⲿƽ²ֻĶץۣϲ޼ʸͱĺۼɴ˿ɼﲢûзսס޽ǽҲֻǳڷδȻ
ˣȥɡͷ˵
ǷԵ˵ͷߵҽŹҹժ£ʩɽŹرղţŴȥʱ˿ûзʬҲûսĺۼּʾǰס˺ܿѾ뿪ˣǨ㡣
˽µĵ·ʮ׿Ȼķ϶ȴȻɱ棬·ʵأ沢ûӲݴǰס뿪ֲ֮ﲢûɴҲԷƳľ뿪˴ԭѾũûʳɳˡ
ɽһϢǹˣƶٶȺܿ졣ͷǰʾ
ԲûоţΪ˴ʵض·ζžͺı棬̤ʵ̤ʵ
˺ܿ췭ɽ˵ǰһֻ֮ǰûмĺëҰޣòƣͱȺҪĶ࣬ȮܲбɭϵһƬ죬ͬβͳףһ˶ߣΪֻë޺ĹɺקŶβһֺţͬɨ㣬ϸ֮¾֮ࡣ
ë޺֮פɽ̽ͷû̲ȡж
βͷȻе
ʶⶫǷͷʵͬʱͷסҪȥܵʮ
ܶදϢˣҲȷӦͷ˵Ĳ϶
Ƿתͷ˼һۣ⣬̧˾ѻǹ
ȵȣǹͷæֹ
Ƿ״ͷͷȴͷ͡
ҶʦԨԴֻβͣӦǱ죬ɱͷ¡
мʦǷü׷ʡ
ͷԻش
ʦôԨԴǷʣʱ˿۵ΪʲôҪ䡣
˵ʦʧʱ˱ʦʦԱΪʦ˿ԴĹʦͷ֧֧ĳԽ͡
Ƿ΢΢ͷͷ˼۵ʱһʱ䡣
ʦס۵ʲôطǷʵͷ֧ᣬȻ
ɽԺͷԻش
ˣ߰ɡǷͷǰ֮ǰ۵ǰ۵ʱʮȷƣʮעӵķλϺͺɽ۵˵ɽһѣһͺˣ۵˵Ķ࣬пһֻԻûεĺ꾫
ֻβںȻȾ˲ȴɽµһ˲ǣʴȻȴû̹ıܻǱͼɢˣһ˼
ȥͷϥǽδǷ˽ǰֻٶȼΪѸٵľ޴ںٱ⡣
ƳƲҩԸաǷ彫ںӵ·Եѩѣתǰȥ
Ҫ;ʲôô죿ͷҡŸ
İɣɱˣвǷ屻ͷˡ
˵Ĺ򷭹һɽǰһƬƽ̹ƬΪԲΣԲʮΧʮƽ̹ǰӦǸغ࿿ɽһʮҵĹŴǳأǳⲿŸߴʯΧǽɼĳǽж˸һţмһߴĸţĸҸһͰţǽҲг¥ҲһСž
нƽӶ࣬ƫΪһ޴󹬵ǺǸһĽǺἹĽ£йоأȫԭķ
ûͷֻ̽ʯĴ·Χʯʮ֮ڣʾ
ˣôôĹŴУյǷߡ
ţоžγͿŹ죬磬ǰУгһ򡣡Ƿüڡ
Ƿ˵ǹ˵ûͷûԣ˶û׷תͷ͡
ʱڵĻʳǺȷĽ׼͹涨׼Խ⴦ǳطԲһţĹνΪΪ̳ȫʱڵǸֽġǷ˵
ǣԽǴ󾪡
ǣǵϵĳǳطġǷɫͷӵе֧ӹ¬Ľˣѭһ
ôǣ˾֮ͬʵ
Ҳƣ߰ɣȥǷ֮Ĵǰȥ
ˣԹŴʷôôϤǷʵ
֮ǰĻǷڻشоȷ̼ɯǳĽǰʵڱķС
㻹ԱءЦ
ǹ񵳵ĹԱҪҪңǷЦԱһʱھˡ
үү֮ǰͬ¹ϵ𣿡ûϵ
ǣǾͳСسĻְԱǷߵ·Աߵ
˼״ͣȺǷǿѩѩ·ǺɫĶܱƶ񤣬ʺֲũǶвдũִ·ʯ
ˣڼʲôͷ˹ʵ
ûʲô߰ɡǷվǰȥǰľٶֻǳһѰ׵ֲ֪ΪʲôںĶ
ƽ̹ĿشżиҰޣڼ֮ǰЩ͵Ұ޶ͨ˵ģǶ޵˺ǹľɵĶ˵͹в
ŷĵ·ǰУǰĳǳԽԽͷҷӣûзӦ
ùϲţǳĴţţϷĳǽ͹һ޴Ľ׭֣ڱܺϮȻģ壬Ƿֱӣ÷ԼϳǸʡ֡
ˣǷն¥ϵĹʱȽŵĴͷ˷ҵĺ
ôˣǷγܳĴͷʵ
иνգ


İһʮ 
νʲôǷüʵ
㿴֪ˡͷǷڲȥʱΧڳڲ࿿ŵ򣬼Ƿ嵽õ
Χ۵һܴĽңɫ֫ͷ­ȫͬΣ׼ΪªŭĿʨӥǣɷޣץһ޴Ľͷȴͷʹõľ޸Ҫ١
ԭбνաûӣǱνաνôСģ̸ڵصν
ˣƵĶǷɫƽԾɻĳʵ
ӦһμСǷ˵Ĳ϶֮ǰĻǳƬɢģǰԺɫ󣬽⣬ϥǣȹؽڲλпƶĻ
㿴ͷͷָŽͷ­
Ƿ״ͷ˼еͷѰΪԲΣͷ­
˵ıνʲôǷʵ
һӵмǻ۵ͷش
һɺԣ޵ˣӦ֪Ϊ鳤ϸ߼е٣ȫʱͭϵסǷ岻ؿ˴ͷһִۣ֮˼ΪִʱڵҪܶ࣬С¶ǴСִ֡Ҳ飬ʱڵ˶Ҳֻ뷽跨ҳԵģڵ˶һپֱߺߡ
֮ӦһСָνı·͸ס
ÿǷʾ˺̺ɣԶĿ
Ƿӳ˵ϵļУּԼʮң֫ؽڿԻ֮۾Ϳڲܹ±պϡ
۾ͿڲһǷ̿ͷߺǿյģҲ֤ʵĲ²⣬һΪĹŴС
Ƿڼе෢ϸСķ϶˵ǿԴ򿪵ģǷܿҵλڿҲҸѲλԲοأ¿֮вûеǷ״ֽҿȻпյġ
Ƿ򿪼֮˲ʱ޵أļе˶׫Ķȷʵܶ
󣬳ҡǷߵǰ˵еĽܺ񣬶ȴᣬͬʮ£ʴǷĲʲ˺棬ͷľ޸Ҳһø͹ֽۣȽ׼ȷ
ˣûбñĲ鲻ԸĽǷ塣
ǷҲԣ䳤ۣӾûбˣ΢ת֮̽Լγǹ⿪ճżе沿һǹ
ӵм沿֮󷢳˻ǣ漴˳ȥ沿Ӷû¡
ĳֻϽĳɷִڣ˭ȤԡǷ彫ǹ䡣
ԾԾԡ
̫ˣǷָָǸʿнжʮҵĻ㣬ʺһװҵ˴š
ʿж±ɽ˼У沿Ƥ촽˲ʱܹʿȻ˫֣Ҫվбվȡ
ʲôоǷʵ
Ǻܺãеؽ֮еɣʡҲеԣȻˣվֱʿܡ
ɡǷͷڣбԭ
Щ¶ȣվ沢䣬ϧȻˣܲٶȡʿ򿪿Լվ
ʿ֮Ƿͷ۲ڲϥڲƬİԲһƬӲλסˣڲǿҿͻƬλ
ǷƬ̴ϴַ£Ƭ̧֮СȲλۣסİԲƬλ
ԡǷ彫֮ժ˴֣óֲʱ
ʿٶɽ˼У£ֱ֮վ֣¶׽ųԣƬ̹ʼʼܣ䱼ܵٶȽϳ˿٣ԼɼǴʮֵĻڵЧ
ЧǺܺãûʲôرĵطƬ̹ʿд򿪣վ
ǻѾˡͷǸУ⸱Ȼֻʹ˼򵥵ĵԭǧǰѾǼΪ˵ľٶˡ
Щּ̣ɽ﷢ֵĹõĽ˿˵ұһסͷ˵
ҺܵġǷҡͷ̾
ˣ㵣ʲôСӿʵǰƵǴͷԷʣڴͷʵĺˣΪǷᷴʣһͿܶˡ
ҵǿʯǲһ֮иˡǷҡͷЦ
һ˻ȻǷ뷨Ȼ죬ȴҲûпܣٴҲлѧǲֲ֪ΪʲôںôұҪѰҿʯСİʯҲǲܣϾǲ֪ʯá
ҲϹ£߰ɣȥǷ岢ϣԼĵй˵ʿ
ԸǷŽֵǰУеĽľʽӶ࣬ЩľͷżȻõݷǿľͷͬһֱڵ״̬ǳرļΪֻݱ󲿷ַݶ
ֵҷݵķŴ󲿷ǳģУֻľƤ֮ⲢûƷһˣʮҲˣɴ˿ɼ˵뿪ʱǺܴݵģ֮ǰʰ˺ܳʱ䣬ôߵĶȫˡ
ˣǰסʲôˣʵڳеѰûзֽģҲûḷ̌ʱѹҲֽ鼮
Ҳȷȥ֪ˡǷҡͷشȻѾжϣжϸʷǳͻģäĿ½ۡ
о˭۾˵˵ôࡣЦǷ岻ϲ̸һ仰Բ˵һ롣
ǰסӦܳʱһϵ¥и֣ӣʷϳ֮ΪʣķںϣһķǽһĴźܶС൱峯ļʡܶʷش˺ԼǰһııδɱɱˡǷ򶫳ȥ
ˣôʷôϤٶʳ֮ǰʹ⣬һóϷɻΪͨ˸ͼǲסЩϸڡ
֮ǰҪѰܳйصԶǶʱ䷢ϸ˽⡣Ƿڻش
ԭˡ΢΢ͷ
ڹŴԼΪʡӣ֮ǰסǳ¥ϵ־˳ˣʷɱˣеɻ󡣲ҸоӦûǹʣΪҲܹǷıɱˣ֮ǰȷʵıˣı˱䵽֮ܿҲһҲʣǾǱ֪ܳܳǷҡͷ˵
ˣ˵᲻޵˾ǸǸ޵ǡ֪ôһԲĵطͰǸ͵ѣӳʵƨ˶ǴˣģҲĲ׼
Ƿüͷ˼þδ


İһʮ ֮
ˣôˣǷһֱüʵ
ûʲôȥɡǷջ˼ӿٶȡ
йңмϰߣŴǳж볡Ҳ⣬ǵǼڵĵطǵ̳Ǽĳ
һԺľǹŵģŶ룬ԺһͨͨҸһߴߵĽ¯¯ĲʲͭһɫҵĽ¯Ϊ㣬Ҳ¯Ϊ㣬ڹŴӣżŮӣ¯ֱԺŮˡ
¯ûԭ¯ϵƺΣֻ֣¯Ǭ¯Ҳһ֣Ϊ
ȻδĽǺἹƾ¯ǷȻȷǳǰǹʵĳǳأΪΪܳգӾռʵȷǼʣķأı֣ΪӣȶҲҪСԳ塣
з߼䣬ϸѭӾߵŶ룬ڲλֻʣ˴͵ĳι͹ϵ¯Ժ¯˼ĵطϵ¯ԼӼר˵ҲӦǬֻ¯Ĺȴֻ¯ֻڷŵĿλһһҡֻ⣬λУֻ¯˫
¯þߣҲǷ˻ڽͨʥڹŴʹõضϸӦֻ¯Ϊֻ¯Եĳһˣǰе˺Ůˣ͹ˣûҪ
ֻ¯ֻ¯Ҳ˵Ǹˡͳ¯ȫ˫ֻ¯û˫ڼڻ˼룬ϰΪĳλٸǵΪ˻ţ¯û˫ֻ¯һ˶һ֧ŵͬĸĶ£ȻĴϧλľˣ޷ȷǵ˭
ˣʲôûУȥɡ价ſյ
еĶˣ㻹ҪʲôǷӦΪûΪǲϸģͬʱҲΪ֪ʶѷ
һֻ¯Ǽ˵ģһ˰ǡǵˣȻøഫͳʽڡ
ˣʲô¯Сӿʵһֱ˹ϵȻһЩ
ﲻӦ÷¯ȹǵͬǵĸǲпܸ㣬¯ǵĿ˵¯ҲǼ˵¯ӳԻش
˵Ƿü˽һۣʮ꣬ȻΪͷʶȴȴͷҪ㣬ûа׳Եģûа׹ģҲûа׻ġ
˿϶ѾȻˣҾͲ²¿´˴ҲЦҡº·ͷǷʵ澡ʧ
Ҳ˵ˣǳؿǼʵǣҸоǳص˾ǼʱˣܣʱΪԼĵȴڳְ͢峯Ļ˵и󳼣ڵĻ˵ξֳίʡʡĽɫһĵܼ϶϶ԺĶǸ󳼣ķںϣһֱţܵøĻطؿĵķؾһ쵽Сʵۣˣܳʱ󣿡ӻ˵һתͷǷ塣
ǻʱʮꡣǷԻش
˼ǵ룬Сʵ۲ʮ꣬϶˭ʱ䳤ϲ˭ʱһСʵ۾͸ļߵĽˣҿܲϤǺܹܹûѳ˳ʷͷԣϷظڵԼַܹͬܣʷϷǳ֮ҡҲµˣʵʱȨܴ󣬶ǶķлӴ޵ˣ޵ѵʱ˴ѣǼʵ˾ΪǸǵ˼¯˵Լķ
ӵķڳ˾Ŀ⣬˵ķв㣬֪ʷϵĴ¼ЩӦöʷȴƫƫʷ˴Ϊ塣
ˣҲֻǲ²⣬вԵĵطָ̡ӼǷޱ飬ΪǷķͷǷвá
ĻǺеģûУҪһû⣬Ҫȼȫƺ̫ܡǷ˵
˼ǣӳԷʡ
ǳصĹģסҲǧˣ֮һЩҲûܳɣǾټҴڵľԳ˹ͬǰط˵޵˾˼Ϊȫԣǵ֪ôһλã϶һΪҪܳӦλȨأܹľЩˡǷƽ˵
ڵһʱ뵽˴𰸣ʵҲѲ£߼汸ֻн
ԣ֪ܹĹϵãûаӵҪܹᣬԼѡĹءɴ˿ɼܹΪǼ˹ߵģʺܼǼԼˣѡķʽһ㣬ȻҲܹʹˣˣȡ˲Ųʵ̬ȡڼʺͼȱԺ󣬽跨סǣ͵Ƿ˵Լķ
ˣô֪ûܳ᣿ͷվˣ಻סġ
ΪķڵġǷ΢Цڡ
һһƬ
ˣΪʲôҪǣӸǷƶϵݡ
ʵĺãûԵ޹ʵ飬Ҹо֮Ҫܣһǹ飬ʱڵϳ㸨ҲΪ˱֪֮Ҳ˵Ļʣȵ˶ĶӣڽЩ˶ѪϣЩɱԲ跨סı塣
ʿΪ֪Ǵ˱̳ӽӿ˵
һֿܣɽķںϣɽڡ˾ٻⲻΪģǺĵȷȷȡܹ˶ķҲǶǷ˵
Ƿ˵꣬˳ʱûпڣÿ˵˼άԺͷӦٶȶһ˻ûӦ
ˣ֪ϼصôҲֻǴͨ淨ţô֪ôһطӳʵоǷƶϹۡ
һֻݣ㱻϶ҲᵽתתǷ΢Цڡ
㣬ʵҵֹͣ˱ۡ
ڷĲ϶ΪʲôóұǷЦ
ң˵ЦˡӰ˵
ΪʲôͷĺıȽء
һ飬Ϊ׭ĲᣬΪĴƪֱΪʮ£鷨ʮ£Ŷݼһǧʮ֣ƪƪصľǶԽұ죬пܽƪݴ˼ʵˣȻõĽ˿Ҳ첻ǰǼС


İһʮ ͽ
˵ļǣ֮ǰȷ뼧ΪʲôǼСӵͷ˵
ˣܸˣͷɻʵǷ˵΢˷ܡ
ҵ϶ˣʱʮ꣬ȻѵֵøˡǷЦ
ˣôܸ϶֣һԽԽȤ
˵֮ʯȼһ³ǳأûʲôǷֹͣ˶̽֡
ԵͷӦת߳
ͷĽȥǣС鶫ǣǳضҵıӻΧ֮ڣɻһҪϸʹϡǷ
˴ӦһͷȥȷĻߣڲʱ̵ǷıӻΧ˸еʮɡ
ˣҪʲôǷ࣬ǷҲʮĹ̶λãû˭
еϸںľͭϵ֡ǷڻشѾˣΪҵʲôõûֻѰҵұĵطһϾĽˡ
ˣܱܲһֱҶ۵ûš˵ûڳʱֺᣬǡ
һǷûĺ˼һۡ
ˣ¶̵ǲҲϲ㣿߼Ƿ塣
Ƿûлش⣬˼֮⣬Ҳ֪ǹǸҲֵġ
ˣ֪оʮǴڱ״̬µģʵ㻹ʮ꣬һСٺЦ
С졣Ƿü˵Ů˾һ֣϶ǳûССʹͷ֪顣
ھʣˣʲô뷨˵ѽֻɲС䲢ûΪǷ巴Ӧ䵭й
Ϊʲô뷨Ƿͣ½ŲЦѪȻͼɯơ
Ƥ污ʲô˼ģ͵Ҹ۶ס
ǵΣգҪʲô͵͵𣿡ǷüشǰڱϢʱ֣עӣ϶ǿڿ
ǲϰѽŮ͵İˡ价ҳ˵
ǷûлӦǰȥ价ҵĶ˵һ붯֣ɯܸɳŮҲܸɳ
ʲôѽ仵ЦŸ
㵽ʲôֱ˵Ŀģʡ̡Ƿ̧¶ԭ׼ΪʲôҪҲ׼ﵽʲôĿġ
䲢ûлشǷ⣬ͷ΢ЦشʵҲʲôǶǷо棬һǿҳظеÿŮ˶棬浽˼¾ռУŮ˲ռеͷ
֮չΪҸүүǾʶ˶ѡȥʱС긽˳ȥǵҲ˸һһֱ㣬Ҫ͵㡣УһΪѧĽΪͣԱʿϸģܹһ档ΪȳĽҪֻܱͣһСһʡҲܰȫˡǷɫڡ
û뷨Ͳұ־롣Ƿ߽Ǵš
ҶŮ˶־룬㡣Ƿͣ˽Ų̫ˣӰĹ۲жϡ
Ҳ֪֮Բ𡣡е˵
ЧӦöҳηӦ֪ɱ㲻һֻϸѡǷɭȻڡȻ˵ЧǼĻ˵ˣûĸԸⱻ˵֮ҲּǹģŮ˵ȷܴ˼ûطɯثȷĿԣûУǺ֡
֪ŪҰɣŴں
һơǷŭż䣬Ӽ۾￴ƮƮԼ֪ԼʲôԭȣĿģҲִ˵ͨǷ御ܿ͸˼䣬Ҳ֪ǹáŪȴֻһݻûĶִȻΪ˼񣬶Ůȴ̡
ĶչЦʡ
Ƿҡͷ̾ԼΣΪʲôʮŮ˻ҲΪʲôԼǳȴûгͽͷ
һ¡佫ǹǷ塣
Ƿ״ٶ̾˫ǹܣıòôһһһա
ڲ֪ҪʲôǷ廹ǽӹ˲ǹԱȥûܶԶٵĽ⿪Ҫ֣׼͵
Ƿŭˣûй䣬ڹԼΪʲôֳͽͬʱҲԼĵ뷨֮ºܿҵԭΪǱʶԼе
뼰˴Ƿڵϵļ֣Ͳ֣״˻
ǲǺ֪ܲ߳ܣ֪Ϊʲôһͷĵϲ˫ֿǷ塣
ҪˣĻĻǷַ̧𽥱ż˵ĻΪĻڷʡʵǡߣʾǸ鳡֣ΪǸ֡
ֻҪ㿪ڣҿһûҪҰɣŵҪЦݡ
Ҳ֪ЩﶼʲôԼ֪ʲô֪ʲôǷ߶伱ٱ⡣
ʮǷ˼䣬ɻ̧ͷ
ദ̫ˡǷ彫ǹŵ˼ǰ˫ϣɺܴܱ˿ĴͲд˵ദɹȻҪҪĻϡ
ʱڵʱڵͬʱڵֻǰԺӣǰԺµĳԺסҾĵط˴ǰԺռʮĶƽյֻڹϲ̨һɫʯԺǿյߴ˳ߵʯԵøۡ
ԹûǰʯϰףǷ첽ߵǰʯϸŵıѩȥʯϿٸȭͷСĹ֣űѩĸǣЩֱãּ
һ±ͨƪԸжµ˽Σ֮ʱԮȲΪѰ֮ص飬ԡѡʡԵ˼֮ǰ飬ԡиƽ
Ȼôʱ룬ڹǣǷȻ˶ߣ֮һ䡰иǧڼŵ˼й²ֻ࣬ͬŷָйµָ仰˼Ǽ֮ǰԼи˽ȻټǨ֮ѶкܴԭΪֶͨ࣬ǧΪǨ
걮ģǷ巢ֽӪȼʵȷΪģϧʲ֪ڵΪ˷ȻһԽж¡
Ƭ̹Ƿƿʯ̨ף̨ΪʮŵҲĴǹŵģǷƿ˵ţһǷ嶸Ȼüһˡ


İٶʮ 
ʱķʱڵĻʹźܴĲͬڲŻĳ裬ֻһܴķӣаףϱɣ̽ͨңҸĸ߶ʺϯض·̵Ƥһسľ̨̨Ͻһˡ
ѾڼʱҲᵼˮʬ崦ڸʬ״̬ʬźɫͷᣬ̱ѥ
Ƿ廷ӵڣȷûлطŴʮ룬ߵľ̨ϸˣȻѾˮɣܴ¿ǰòķӣͷ󣬱Ƿʺ񣬵ƣһ˵ò侳»˵òڴƵ֮࣬ȥ꣬Ȼͨݵĥ̶ԼòʱӦʮҡ
ͷϵĹʮ飬ϵΪºѣգ£ǣɽˮݣ棬͵ۼƹоΣʱڻʵ۵·ʮͼо֡ʵ۹ΪᣬǰźţΪᣬźӦþǹܹʡ
֮ʱʵͻʮ꣬ɴҲƶϳʵڱס˶ʮңﲻʺסһǨ㣬˥ļѡ
ȷ˴֮Ƿ忪ʼѰﲢûдֵḷ̌ҲûĵĽѰãһ
һʱӺСȻˡ
ˣʲô飿ӿŽӲļܽ˴ںСżĲǹ
ȣҰ¡Ƿü˵
Ӧ֮󽫼ɢŨصĺֺͨĺͬҲܲˡ
ˣ˭Сָϵʬ塣
ǧǰʲôûУǷľһƤϡ
УиܴĲֿ⣬ǽţûСЦ֮Ƿ˵ˣжЩʧ䣬䱻Ƿ嶳˱磬ΪŮˣֻ
ߣȥ·տ䡣Ƿľ䡣
ܶһʧˣ㻹ɡҡͷ
һȥǷȥ
ȻĿ֮ùһƤ䣬ϥ
˸ոճţͷ˹΢Լ
ˣȥ̳ɡͷɻؿһ۽Ӽϵļ䣬ôˣ
̳Ƿ岢ûͷͼں͵͵ָָǷ壬ͷʾǷµ֡
̳﹩һֻĵȥɡͷת·
̳ǼĵطôṩǷȥлȥ̳һ龿
ĵ˵е䡣ͷԽ͡
ΪŴĴʥ֮һˮ򱱷ĵҲΪ档Ƿü˵
֮ǰ䲻̫һȥ֪ˡͷӿٶȡ
Ƿû˵ʲôͷҲǵˣһͨ񲻻˾ȡ
һ֮˳̳˼ǽںֿģ뷽Ҳһˣ̳ء
̳ʽƣͬķݸ˸ʱʿȺ򣬼˵һ̳
̳ĵǿŵģδߵǰǷͷ̳һ޴ĵ񣬵ɾľ̶ɣһֻදǹĲڹԴһεĲͷ­
Ƭ̹˽Ƿشֵĵ񣬴봫˵еЩƣò̬ȴ࣬˵еֻĺ壬ȴһֻ״ͬһ߱ž޴ĹǣﲱܳƬͷ­ͷмƣȴǡ޿Ǻļ׿ǣ׿ǲƽǸߵͲβݲƽ·ִֻצһִ·ϵĶŲ鼫Ϊʹࡣ
ˣôͷʵ
鷳ˡǷüҡͷ
С˶ִ˵еĶﲢ˽⣬ʱ̵ָΩΩФǷĻ׷תͷɻؿ
ͨ˵Ĳϲ߹һĶ䣬Щ̵ܵô˵֮ǰֶǷǰȥ·¯¯źɫĿ״Ƿץһ飬ֲ֮ңĳֲӡ
˵Ķԣʱڵ˲ڵôḻͭϵҲǼӹ׾̵ֻôϸ϶⡣ӿż俪ڸ͡
ֻڹıϺһɽСָļ׿ǡ
ǷתͷСһۣСȻû˵֮ˣԶɽڹꡣ
֮ǰͷ­Ϊƣֻֻûǡۼֻû̳ܵͷצǷ˵
˹ʲôСȻʡ
ʵ˼ʲ࣬ĹȽϵ֮߶ж͸лĳɷ־Ӷࡣ̳ļĿԽأͨĿģһԷݣԷҪ֡Ƿ忪˵
Ľ꣬ڸʲôСͷʵͷ˿̽Ϸһأٵڷʲô
ϡͷڻӦ
ˣ˵ǼֻڹĿΪҪôƻһʿķʣǶ䲻˽⣬Ϊڹꡣ
ϵ𣿡Ƿߵ̳ǰָĲӡ
ˡʿͷ
ǷԲؿһۣûٸ͡
˵˼Ǳ˩ģ϶ܳΣˣȻΣˣľ񹩷ֻΪ˴õôӴǷ˽͡
ŶǾͺáʿСԶ
ʲôѽմĵĽۣӦԽԽôԽԽǷĳֻǱ˩ģĻΧһƣ˵ܴʲôô
绽꣬һƽСЦ
Ƿ粮ʦɵ飬ɲˣľھ񿿽ʱ򲻹ǡǷָŹϵɽĵҪҵĶϡ
ܰɣСɴ۾
пܡͷϵݸСһȥ̽ģһǽ£ˮǴʯλ΢ı仯
˼˵ǴλˮµĽֻڹꣿС˹
ֻ˵пܣϾжǲڱϢΪң߽ϸȷһ¡ͷҡͷ˵
˵淢ֵǿľǱˮͧϵģڿ˵ˣǰ֮ǰܾܿˮӿɥ˵ʱı·ۼ˴Ⱦľʱˮͬιʳ
ǷԿЦҡͷ鲻һȱԼŻԼ߰ɣȥǿ


İٶʮһ ܳǱͧ
ת뿪ͷɥĸǷǷжϼٳһƶϵûвļˡ
ùֵģĽǿʯˡοҪҵǸ߿׹ʯʯǡ䵽䱳ϵĿҲС˵ˣҪˮҲ£ֲǡǷ䣬ǿЦݳ԰ο
ôˣȺһҲѽСҲ֮˵ЦԴӼ䱻֮һֱܺá
ˣ۾Ȼȥĵټһ¡ͷҡΡ
ȥɣҪʮҵļޡǷԵ˵ͷͷΪ׼ģ仨ѴʱĦ羡ѱȫ
ãҾͷնȥ
˾ʱĸ·ѾΪƣ;ʱǷСˣɽӴ·Ǳࡣ
Ƭ̹󣬶˺ʮ˹ųǶһܴĽռԼĶбʯʽܵһνӴ޷϶мһʯ̵߳ݶһңһ޴Ĳֿ⣬̴ѵĴô˴빤ĳмơλϲ࣬߿Ϊʵ˫ţʱŴڹر״̬ϲš
ͨ⿪ģԡǷָָţȵ·һϸ䵱ǰ֡
ǰȥ̽ԵȥǶ
ҧˡǷ˵˿ҪֳӻͷȻΪˡ
˵Цˣ¶̫ץȥճһƤ̽ץסקȴŷأҧ۵ҵķ϶
ˡǷ˵˿ҹʮߡ
Ƿվһ޴οռ䣬ѷŴ۵λϷλͬǱˮͧһľ
Ƿ̽ͷ鿴֮ʣʮѾһȵ˽ȥǷ嵣ʮİΣҲ֮˽ȥ
ǾȻǱˮͧӸǷ롣
ǷԵ˵ͷ⴦޴Ŀռ֮ȸо¶ȵı仯ȣҪůࡣ
ƬиϣĿǰֻܿϺͶϷλõľǱˮͧһĹŹִֻҴǺܴ󣬳ȴԼʮףΣмͷխмĲңΪľƣ·ͧǱˮͧ
ľǱͧǱڷŵģǷĿǱͧʱʮǱͧϷèƶﶼʸߺĥצӵϰߣʮҲ⣬ǱͧϷצӿʼץӣĥצõĶľͷ
ʮһצӲûץʵһצȥֱӽľץһֳĻڡʮۼã£һԾ֮ºͧϵų
ôӼ״Ȼ󾪣ǰΪľǱͧãû뵽˲ʵ
ʱ̫ˣ¶ȲܵͣľͷѾˡǷǰȥִһֱָӶ
Ƿǿľ̽ͷգľǱͧڲһǱͧĹҲΪ򵥣޶ϵͳԲڲ䵱Ǽܣ⸲ľ壬ľ׽Բ·һԲεĻһ˶ߣϸײĸǿԻģһӦãһǵˮ֮˷ȥˮҵҵ֮ŵѹʯǱͧϸ˷ֵƬľǰӦþǱͧ·ĸӡ
ˣ޸𣿡ӼǷ´ǱͧΪҪ޸
޸ˡǷҡͷ˵ǱͧоֻŪĹԭĻɵѰ׵ְҵ
Ǳľͷۿ¹һ¡ֶָ˴ԵĶѷŴľľԼδ깤
߶ǴˣôľͷǷٶҡͷ
õ˵
Ǳˮͧˣ۵ˮƽ϶ȲϵЩһ;©ˮǿɾǱˮͧˡǷ˵ûǱͧôˮ¶ݡ
ҲһҪˮοͨǱͧĹǱҲޣٲᳬܳѹķΧǷָľǱͧǱˮͧûй򣬵˺׻Ǳˮɹ̫ˮ»ᱻˮѹѹΡ
ͷͷֻͬǷķﲢֹۡ
Ƿ漴ĶѷźܶԲľʮ˿ľͷĥצӡƬӦľ깤ĵطʱľûϸ֣ͳƽˣ˺ܶδ깤ľЩ󲿷îṹҲʹڶӵĽ⣬ƬȻ˺ܶİƷڷŵȴңɴ˿ɼĹʱǾȻġ
ˣȥ濴ɡӼǷפ˴þò̲סԴߴ١
ͨƬܷʲôǷʵʵ۲˼ֻ˲ʱһʱڵȴʮĥצӡ
ľˮƽܸߣͬʱڵԭǰ˵Ķԣ϶ǽƪǡӳƬ̳Իش
ǳˣϸһ£ѻôľͷʱûвοַǲƴӣȭͷСľ鶼ûУΪʲôôԼǷԷʡ
˽󡣡ӱȴͷĶ֪࣬²׼ɴ಻¡
ԼıΪԴ޵ȥĹǳԼ˵ǶδųõĴ㣬µЩδ깤ʷĺͻȻ֮ǰû׼һ֪˵û˼ģ̸ʲôԼˡǷ̧лʮת򱱲ȥ
ȷʵ֪Щʲôãӿ첽
Ǿ߸ʬʣҵʱʮ£òһȺ˶ʮңʮ궼û¶˵ĻǺȶģΪʲôȻͷأֻһܣǾǺȻһ顣Ƿ建ǰС
ʲôǲ飿ü׷ʡ
ԤǻĺúõģȻ֮һӰ쵽ǣп죬أ֮һĿǰȷĸǷҡͷ˵
ˣˣˡڶ˽̸ʱ洫˴ͷĽк
ͣͷִͷŵĴ˽ﱧһŹֵĶ
ʲô¶ˣǷüʣͷȻᣬֳСֵĿžٶ˽ſ϶ǳ˴¡
㿴㿴ͷӽĶһǴСĻɫ滹ѩ
ͷǿ£ȻԻͳǼյǷǰںɽ㵹ұӷֵģзԣҪҵĶȫһ£ֻʣ˲ٷ֮
ǷԵһ˲ʱͷţʯõĹˡ


İٶʮ ѭ
ʣµЩҪķ𣿡Ӽеʵ
϶ôģͷǻ¹ϵشвȻ˵ϵˣʱҲû㹻ֲΪṩ
Ҫţ鶫ǰǲǱӵϷǷָǶѷϵĻѩ
ǣڱϡͷͷ
Ƿٶüѷ㵹ϲͱʾұĽҲ˵ľΪʯֲĿή
ˣô죿ӾؿǷ塣
ߣȥ¯￴ʣࡣǷתȥ⴦޴󲿷֣ϲΪľĹ򣬱ұĵط
ΪͶ֮һɵ֧ͨͨһӵȸߵĽ·һʯͷľһңʮ֣ϷһԲεĽӣ΢
漫пҽߵǰ̽һ¾ǵ¶ȡ
һ¡ǷץڻԱߵֻĶԲݸ˴ͷڶıԵ͵ײճŴѾ̵ĽصľֻԲ䵱
ͷֽӹϸԲԣ̫ˣ϶
跨ĶٳǶѷƱܺáǷͷ˵
ˣ϶ͷԲҡͷ
֪롣ǷüңұƬͶдӶ࣬Ա׵ëռ˶
ұķ·Ϊ࣬һǷɰϸɳİΣȻ㵹ڻĽһëһǵģй̶ģߣڻĽģߣһͨϸë
ѷŲֿ׺ͱĲƬĵŴϸɳ֮ⲢûзģߵĴڡ
ˣͷҰɡӳ˵
żǷ˵Ƭõģ߶ˣʣµĶޣƶϳ˽ʯ֮ʲô
ˣˣô죿ͷԾ޸ԲĽǶѲŵһ
Ƭ飬ȷʲôǷľ䣬ó׾ƹ˼ڡ
ͷƬѰʯԪغѾܵͣͷߵúѰĺϸ
ˣ˵ʯʲô촽
ǷǰȾƵʱҪʴǷ֪ҲϲȾƣľóһƿûпĵݸ
ллˡӼæлֻежɣǷȥĶȥĶʴ˵õƵĻҲͺ١
ǶԽ˽ú϶ǺұʯܻĽӦĳõĵطǷץžƿĵȴ
ǿ϶µģ˵뿪֮ȥӳʵ
֪Ƿüҡͷʵ˶ˣǿ϶֮˭Ҳ޷ȷ뿪֮ȥԼ֪ԼҪȥʲôط
ıϻʯ𣿡ٶȷʡ
Ƿתͷ˽һۣӴʱеϣܴõһ˿ϣǷʱҲļ٣ȷʯǰǲıϣжûϣܸϣ
ȥǴϴϢǷӰ˰ֻ֣Ҫƿӣ⴦ռͺůͣǸЪ֮
ðɡӴӦһתȥ
Ҫţ黹ûһǷͷһֱ΢΢Կο
áͷ΢΢ͷȻԼΪţȴҲٷ
Ƿ̽ϵĸӣ漴ȥȡůȻͷ˵黹ûһѾһˣʱеĵײͣӿƵķʯž۵̨֮һȱʧټ֮ա
ͷһֱСĵѰңϸɳϸɳиְΣȷ֮ûз䷴ӦŸҲ̤˾Ϊ˾ܵȷʯڻ֮ʲôѰ֮ϸ鹤Ϊ
Сʱ֮󣬴ͷ뿪ʼѰ򣬴ʱӴС˸˹;϶С˵Ŀǰ״˴˿̽һĽź;
һڻ𾮣иˡǷԻ˵ѹնĥһǾԽΣͷԽܻҡ
ˣôˣС˹ʵ
Ľڼ飬°ɡǷָָͷ
ҵˣˣڴʱѰĴͷתߺ
ԭأҹȥǷ˴к漴Ƶ˴ͷߡ
΢ӦͷָŷڶǽǵһͰ״ģߡ
ǷԵͷǰֱʮңԼһ壬Ϊģߣģ߶һΪģҲ⣬ֻʱǺһġʱڵСһشǧǰģʯ֮ﲢǺܴ
Ƭ֮Ƿ˫ֽǼģ߲˿û뵽ģڲȫпգҲѰ״ǳֵİΡ
˸ʲôͷ״Ҳ֮ü
ӦйصĶǷɻ˵ģģģ߼Ȼڶ࣬ͱӦйء
Ҳ̫񰡡ͷԺٵĹʮ˰
ôֱۣȥҵǷͷ˰֡
ͷ̲µǷ⣬ץž޸šȥƬ̹󿸻һڱȱٵľǱѩ
Ƿ彫ģ߿ۺӻó֣˫ַֹãִڻ飬ģıˮΣƬ̹ɣǷ彫ģ߷ֿóɱˮ̶ɵ
ɣ쵯ɸʲôͷһ۾ͿǷõһɱˮ۳ɵĴִ󵯻ɡ
ǷûпڣǰĶȷһɣŻΪ졣
ˣܹȥ𣿡ӳǷ庰
Ƿ΢΢ͷ˼״һϣΧǰǷĵɡ
쵯ɸʲôȷǵɡǽͧϵķ嵯ɻ󡣡̸ɡ
ֵҺĶǷü䡣
̽ԵתƵǷϣ׷ױ죬ǷԾĻ䡣
ڽĹֵɣƬ̹ǷĹĵڶһʯΪ޴ʯṩִĺɫɣ䳤ȺͿȶǰĵȫ
ҵʱʮңʱʮ꣬ڱ˶ʮ꣬ʮǽ޵ʱΣΪ˲ĹڻأпܻüʰæĵɡǷü
ˣأͬķʣǲĵ귢飬ֻĽ䡣
ˡ


İٶʮ 
һ˾ĿɿڴƬ̹ͷȷӦ˹Сؿ˿ڡˣǶڻҵ𣿡
ܡǷɫͷĹ֮ǰһ̽գϸȻĿ
õǷ϶Ļش֮˷˻˽ԵļԼɻĽӡ
ˣΪʲôˣߵǷࡣ
ҵɽʹֽĹģĹϷûкֲܶ޷ȷұʱóɷû⵽ƻǷ˵еĹǡ
ˣܰľ˵һ𣿡С˹Ƿ֮˵Ҳ˵϶֣ҽĹеЩС棬ϧǷһֱҲʵĻѯʡ
ǷԵ˵ͷתߵӲļԣ˼ͷ۾֮ԴΪⶳ
һһ괺ڹʹ˽ĹĹһþ޴ʯ򱣻ĹĻأʯͷõɿѹģǺɫȻǧ꣬ȴδʧҵʱе棬Ҳǻᱻձ˵õ˽Ĺڴ·ǷΪⶳͬʱ˽ֻͣǳڱŴȴδ뵱һ֮ʾȻһ
ʮǰôǵôʿʵ
˵Ǿʮ꣬˵˻¡ǷЦҡͷ
Ķܿѣ˲֮ת
ҶʱٸҺ֣Ҷ¡Ƿ´ż䣬ⷬʵΪΧѾµԭֱ˵䷴̨׿¡
ˣ֤û´ΡһҡͷԣһƬЦֲΪ⡣
ˣȷɾҪѰҵʯ𣿡ӽ˻
С״ȫһѰĵɲ״̬±ǧ껹еԣȷĹĵɾʯɵġҸղҲ˵ˣĹϷֲﲢ쳣ҵʯĹǲƻʯЧɷ֡Ƿ̧ƿ˿ھơ
һ仰Ƿղ˵һ飬ʱ˶ڼȵ˷֮УֻнӺСˣһȫˣϲ˲ʱΪļΪ
Ľ֪֪꣬ѰҵʯʲôãǷתͷͷ
ʦû˵ҿ˷棬ʯһֲֲﶼήˣȻϵˣǻûʳԡͷԥƬ̳Իش֮ԥΪȥʱʦҪ˵ߵʱʦҪǷʲôΪǷѾĲѰʵ
˵Ķԣǿʯﺬеֲܹûֲ˲ûʳԣѡǷͷٶȿڣ㾡һЩԪǲ˸µƻ
ǰѾˣֻʣ˰ٷ֮ͷҡͷ˵
ղǸԲЩǶ٣ǷʣͷǰĲķԲʯĽУԲдĽеظ߳أǾͱʾֺɫصĺܸߣھͿԻؼˡ
ǰҲԹˣҲǰٷ֮ͷԻش
ˡǷüЦҿǰ׼Ȼ˿̶Ȼᾭϲ󱯵ĵ崡
˼˵õĶұʱƻˣµûõĶͷӦ˹
˼ûõÿǿܲضǵҪԣԶ˵ûãеԵĽáǷ峤һڴ
һɵˣǷǵʱſ顣
ǷãתߵͷʰǰǰһʮңɫɵҲʮʮ԰ٷ֮ĺһҲ˵ĿǰʣµЩϽߵĵɣһȡһҵķء
ڷɻ˵ȭͷСһʯ͹ˣһعǷͷʵ
Ӧù˰ɡͷ̧ץͷƤ˵Ĳ϶
ܲ࣬п϶Ĵ𰸡Ƿü˵
ﲩʿ˵һǧ˾㹻ˣҲ֪˵ʯʯءͷӵĻش
Ϣһ£ȥĵѰңҲ͵ˮǷĬã´
ˣȻȥɣۻٻӽӿ˵
Ƿü˽һۣƬ̻ҡͷ
ˣʱˮպͻرȣûҪھȥðաҲԴǱˮ豸ᰲȫĶࡣͼ˵Ƿ塣
ҵʱ䲻Ƿҡͷش𣬡ôʱ䲻;ҵɻǻسа㹻ˣҲͬȥðգǰ㶼ˣµǹӼ֡
˵İɡͷ˵
ͬ˵˲ˮ̫ΣˣɱûʲôҪðĺûҪʿֽ֧ӡ
˵˵ľ˵ģЩǲ֪ʦǰҲˣָӡͷᶨվǷһߡ
ˣҾӦÿһǵոѵļԥƬҲվ˽һ档
Ƿ̧ͷ˼һۣٶҡͷ̾
ֻʣ˲յ٣һûĽҪѰңԲ˱ͷǷһֱûг˽ͣ಻ס˵ʵĹ۲һ˵ʴ֪Ƿʣ˶೤ʱ䡣
ͷĻڳ˺Ȼ󾪣ôҲû뵽Ϊ۷־Ȼֻʣµ֪Լ˵£Ȼ̹Ȼѣ侲˼⡣
Ե㶫ϢǷƽĳ˰˰֣ϣ֪Щ飬Ϊϲ˿ͬ顣
ԳĬĸûټȻȥһ˵뷨
ˣҲ֪ߵǷߡ
û¶Ƿ岻˵ʹǸĻ˿ʱ죬֮һֱСԼδڿδȷмȻֻʣ¡
оһɽڣǷ̧˸ӣһ֮ͷ״ǰ⣬ȷ·ʯڡ
Ƿ漴˸ӣŸȻΪůͣкûȫУ¶̫ߣȾĹҪʮ⴦ůġ𿻡
Թ㣬ϢǷû˯һֱ۽۲ż䣬ǰ·٣쳣ƣԹ׷˯ȥ
ʱ֮ǷվѾ˯죬ǷȻ˵˯ңٷûΪ˯оⶳ
ˣǸʲôͷͽӾֵʵ
ǰԼ飬֮󲡶޷룬ȥ


İٶʮ ص
ˣΪʲôҪôͷʵȻǷ˽ͣǲܴʲôǶѾⶼݵаС
ôһǿԼӿٶȡڶաԽԼǷ߻ԭλľ䡣
ȷǲᱻȾͷü׷ʡ
ǵģԼ飬ֹ֮ͣкƣ޷롣Ƿ˵ıӻΧԼкǿԣӻˣ˼վҲ޼¡
Ұ޷ô죿ӳʵǷ֮ǰûи飬Ȼ֣ʣµĶ˶־塣
ҿԲ󷨱ǡǷ˰֣ʰɣ׼̡
ԶһۣԱԼҡ˴ȫǷԼﲼһӻ󷨣ס˼Сˡ
Ƭ̹һè뿪˿ⷿʱ¹رա
ȥൺ졣Ƿ̤ؽձӡͷͽӿЦ档
ڽٶȲǷеĲʮĴݣ˸Ҳ⣬ǰеͬʱһֱڳĬǷ״֪˶С˱Ĵ治鱾Ըͣùоͽպ
Ҳ֮٣ǰ飬ǻп־˯֮ʽ֮⣬֮ǲӰǷ΢΢٣ȴ˸
еӳòԽӿڡ
ڼǱˮͧʱֲڵľбͽȾļˮʱпЯʳΪιʳģҪˮҲЯʳ۵ʳﱾͲֻ࣬ܽСǱ⣬ʡʳԺáǷٶȿڡ
ڵջΪݵġͷ˵Ҳ֪ǷĵʼոоǷΪǳΣգ˭Ҳұ֤ڱҪʱǷ᲻ὫҲˡ
̳¯﷢˹Ĵڣ¯ʳ˵⣬һʵڣǳԶģȻǲ¯ʳӦù𡣡Ƿ˵
ˣԺʲô֪ܲͨһʲôľǶͬ⣬ٵе׼ͷеĸҡ
ǷԵ˵ͷȻͷȴһֱǹУȻ֮սѣܲϰߣȻ⣬ܵʲôطǰЯ֡
ڵĵ뱱ൺٶǲУҲ죬շӣнΪѸʱ֮Ѿڱԭӳٶ
ˣǰϢ쳣ࡣǰаͷתͷڡ
ǷԵ˵ͷǰʲôǰбൺ鿴
ϢԲλĵ졣ͷٶȿڡ
ϵϢ쳣Ƿ̧ͷ죬䣬ʱ˹ηס
ϺͱµĶ̫ˣϢ̫ӣкܶصġͷҡͷش
ǷûʣǰǶ·̱ϺټȾĶൺȻ࣬ʾൺʲôǡ
ԽУϵĶҰԽ࣬ƷҲԽӣбѩǺͱܣк֣ܶʱɼ͵жʹ͵ȮԼèƶЩèƺȮƶͺӴƤëڣ˵Ƕһǵģڲ֮ܵѰ¶Ƚϵ͵ĵطܣǰ
˿ǰУЩﲢܶ˹ʲôвֻ·и棬˴֮żгײᵼһԽһͻʬɥ
ٶǰһͣǰľѣǰһƬƽ̹ıԭ֮Լ˵ӰӣԴ˴һֱ֮ӵŴȾҰޣоȻܹյࡣ
ǶȹٵеЩҲԶȹ٣ȹ֮ͬӵǰʮֻڿͣһͷ֧ҰΪ޴峤ȴ֣ѷ
ǶȹٵĶͨͬҪòҲ仯δܲȾòҲΪªǱļΪɷ
ˣô죿ͷָűԭϵĴ
ֻܳȥǷü˵ʱҽС˱˹ųǣ˴ͳ˽ѵľ档
ôۼǰЩյĶҲǵΪȻӰǵǣȴδǵӲ壬ȻΪա
Ⱦ˵ĶﶼϲȵĵطҲлɽڡͷӶ޸Աϵһֻѩǡ
Ƿ۲ǰƣھԶϵ޷ȷΧǷΧǽ
֮ҵĻͼǲûбҲ漧˱ǰĵסӦǡûиǰĵǸĵǷ˵
Ѿˡͷ̧޸ָűԭҰޡ
۲첻Ϣ𣿡Ƿͷʵ
Ϣ̫ӣ飬صҽҿĶͷˡͷüҡͷ
вٿյҰޣǰĵ켴㽨гǳأǽҲסǣΪʲôȥǽȥǲҽǷ˵еʡ
˼˵ηĶʵ
ӦСǷͷһۺӿȺ
ˣڣеסӳĳ
ң壡Ƿϥǰӡ
ʮǷһͬ˳ȥǷ꣬Ƿҽһ󳷣֪ǷҪʲô
ͷͽӼǷгҲֱβ
ǷȻһг飬ʵзǳΧۼĶȹٵΪ٣в൱Ϊ࣬Щ඼㵺죬ɼűǸĶΪǾ۷Ϊƽˡ
Ƭ̹Ƿջ˼µĵ֮ǴⳤΣڽ뵺֮ʲôΣֻʱӦ䡣
ЩۼڵΧȹٵй쳣ڵһʱ䷢Ƿˣ˻𺿽˳죬岻ͬΪӽʮ
Ƿ״ɭȻüżǿѪԣԽ࣬ԽܼĶ־
Ƿ嶸Ȼ٣ӭ˳ǰֻ޴ҰɱЧ
˫ǰ壬֮潻棬ҰıǿдһɫԲǰǿԻûģʱΪ̣˽ǰֱǷǰء
Ƿûбâѡ׺ݵֱ湥кֱȡţӦԷ
˲佫Ұͷ­⣬ͷ­⣬Ұ˲ʱͣͣȱ֧ţǰ֮ƶȻֹͣ˶Ȼ䡣
Ƿ֮壬;ӱۿͷ­ۻҺ
Ƿ˾ּȺһٶûдﵽԤڵЧۼҰɱȺûη壬˳
Ƿ״ٶüǰȺηҰ޵ȷ鷳ĵȺҰ޼ȻηΪʲô죬ϵʲôסȺǵ


İٶʮ 
Ƿ彫޴Ұһٻɱ漴ǰӣЩҰͬƶٶҲ֮ͬһֻƤëҰ׵⨺ֻ⨺Ķͷͬ۵ĺë̽۹ȡǷ۾ʮǷ֣˹ȥץϹ⨺˫ۣǷ漴ֻֽҺ⨺ץ˳ȥ
ӦܲΪ塣Ƿͷ˵
ˣ㿴ͬĳǷ庰Ȼ˺һ£ָķȴȻͬͷָǶָ
ǷԿٻͷͶ˴ܹնе࣬ʱڵķ򼲳塣
Ƿ״δ־ȣ֮ҰȫĵܣʱۼдΪҰҲΪ档ȻȾоȻΪϵζǿ࣬ǱܵȾѡʳ
Ȼֵ࣬Ƿδ٣Ƭ̹һֻкɫβҰδǷ֣ʮٴ˶ֻһûȥǿٰθ߶ܡǷ״΢΢ɻǰֻмСƤëڰ䣬һɫɵĳβòмƣȴֱȺҪ⡣
Ƿԥ֮ʣֻҰѾ˽ǰ漴ֵĶֹסΣŤβǷ״Ȼ뵽ⶫпǳһҰޣʮѰϺɽֵʱĳƨѬදܼɵ
Ƿ巴ӦʩξɣûԸ澯ͷͽϣǡǡӭŻɫĳ
ѰĳѾŻֻȹٵŵĳƨޱȣͷͽӷ׷ڱǵˣǷϷǴĳ⡣
û¶ɣǷüſԲֹĶˡ
԰ҡͷʾⲢ޴󰭡
Ƿ״һͷܱϲ̤ٶǰӣ뵺컹аʮܵ顣
Щֻǰ⸽ҰޣǷ廷ң¹ھ뵺ʮҰĶȹٵĶѾӵʮֻȻ־壬һЩȴδһҪֱԷӦķ
ǰ֮󣬶ٶȳֻҰޣǰ֮ǷǰֻòĶһֻгëһֻǵӦĳţදһֻǺɫƤëòƣֻǷ죬ƨɺҲקɵĳβͷλĳëšһģͬŮ˵ıӣⶫεʱӦǸŮˡ
Ƿ忴ֱ֮ӭͷţǳɳβĶ˽ӣⶫʮ߰ҲƨѾˣٳһҲνˡ
ֻţϬţѪԵϵǳͷͱ֮䣬Ƿ޴֣ܹ֮ȭţĽϴ󣬹ʴǷһȭδ߷۵ĳħһ󣬹ţ˹ѵ漴׹ڵأȺз
ţŵ֮Ƿתͷ۲ӵսȴֽվֻëĿӣƤ鶯鼫Ϊʹࡣ
ġͷϣ޸ֻëԴ°
Ƥӡһָ̻
ǷǰƤӣʱ󲡳ԱƤӸסˣֻƤֻͨƤӣֻǶȹٵģò˸ı䣬˵Ҳǿҿ־壬ȻӲôָ
ߡǷ庰֮ٶǰӣʱ·ȺѾɧɱ˵Ұ·Ⱥ֮⵽ЩѰҰ޵ĹЩȾ˵Ķƽղɱֵ߳ʱǾͻһϣֶʳ֮
Ƭ̹ǷɵЩҰԲ鶯Ӷ࣬ͬĺͻռһ룬鳤දҲУζǺܴ󣬵ǶΪƶٶȼΪѸ٣˺ܿ챻Χסң£Ʋֹۡ
նͷۼΣߺһ˫ֳվ޸μתͬת𣬾޸£ѪɣٿһѪ·
ȳǷӳץʮ֮ӳͷĵ˵ͷһɱǴͷı֮ǰ϶ѰתôȦͷת򣬲ϱˡ
˳Χ֮ٷӣʱ뵺Ѿʮǰ谭ǷѾܹ嵺⴦첢޻ѩⲿûΧǽŴľԶԶȥΪߣܵȾĶΧڵΧ
ȥ֮֮λƣȷûʯڡǷͷ˵ﲢûסĺۼʯĿԲ󡣴⴦ûлѩ˵½ϸߣĻΣյ
жڵУˡͷĹų˸š
ˣ٣Ƿʵﲻʺסôˡ
һˣԣˣϢԣû֮ͷӵͬʱ˫Ŀ΢ǰ
ʲôûΪǷ׷ʣʱ뵺ѾʮϵοԽľأʯҲûκεĹŴ
ûֻ֮ˣͷ˵Ĳ϶
᲻ǽʬӲ˵
ʬۣܴͷϻش𣬽²δţһֱڿٷӡ
ʲôΪǷٴηʡ
ϢûйʲôΪͷҲһɻ
ǲǺɣǷ嶸ȻǰĺɣＫطʬΪΪڵΪص¶ߣɴ󺵡
֮ǰûɣʦʦ˵ɵӦþǶһѣͷȷϵĶһֻɽʬûĺɡ
һйµ涼ǺΪˮˮӦʬûʬҲûɣȷǺ𣿡Ƿҡͷʵ
Ķ֮ͷ϶صͷ
ȥԼ顣ǷڵԵʵϲ̤춫ȥҲҰϢڼ֮ûй׷ϣǰſԭء
⴦ϲǴ״ƣŴľЩľǾԶڴ˴¶ȽϸߣľѾࡣǰӵͬʱǷע⵽һϸڣЩľһЩǱεģľϲƽӦù߸ġ
Ƿʮǰ·ͷм⣬ӶϺ˿ٺᴩ죬漴۷ٶѰҡ
ˣΪʲô׷ǣɻؿ·ЩȾҰޡ
ǺʬҾɡǳ֣ǾͻᱻߡǷ˵
ˣԸа𣿡ٶȷʡ
УȲҪǷͷ˵
ڶɶ۷ҪᴩģͷĹȷڵĴλã˱֮ȦƣмҲƽƽشдδ깤ĽɼͼﶨӣΪδԸ
ɾƬδ깤ķУ˿ѱ鵺죬ûзʯڡ˼ΪСģҲûоֻɡ
ˣȥɡѰ޹ͷΪɥ
֮ǰоûУǷʵ
оʲôͷɻʵ
ЩȾ˵Ұ޸Ͳ֪£ȴֻɺܼɵǷ˵
˼ǣͷ㵵ʵѾԼµǷʲô
ץȥ


İٶʮ ɫʯ
Ƿһͷͽ˵˾ǼΪĽʬǷ徹ȻҪץȥ
ˣǵļƻ֮ڣ˰ɡͷŶһ²һµȰ衣
ѧ˵ʬγǰԹأǡñصĵطԹʬ壬յʬʬ䣬Ǹѧ޷ϸµоӿѧĽǶȥоʾԹʬʲôǷ˵ѧǿÿѧ͵ģǰǿѧչһ̶ȡ
ͷͽûзȴҲûгͬ
ЩҰȫ⵽ϸĸȾѾɥʧǣ֪η״̬Ͳ֪£ȴҿֻɣΪǵΪڵϸã˵˾ϸԺɷϢ˼ɣͨԺɵоҳϸķǷٶȳԽ͡
΢΢ͷǷķʾͬϵıǻǲԸ֦ڡ
ǵĿѧѾ뵽ɱϸȻ˵İ취ǵİ취ΪȷǶһõİ취һЩһˮ֮Ҳʯʯ˷ˣֻɾͿܳΪɱϸıѡ񣬲ʲô飬ƽΣգº·Ƿ֮ٶ׸͡ѧĽǺ£ǿѧִ˹˼ά쳤ọ̇̄˼άչΧխ
ͷͽٶȵͷóϷĵͷɫ΢Ǹ⣬Ƕ֪Ƿ岻ϲ˵Ƶĳƪͼٳϡ
ˣǽʬɾѾǴ֮ûһ䣬ĺܻ׽𣿡ͷʵ
Ĵ֮ǷĽɲеģֻأ㲻ϴ֮Ϊȥ跨ץסǷĿϷƬƵĽ
Сġ˵ͷڣ֪Ϊ㣬ȥ˷ְš
ǷҲ飬΢΢ɽƮȻ£ʮǷ£Ƿȥʮš
ĵϲൺ켫ΪƣԲΣԵΪɽ壬мΪƽ̹ܶԶʱڻɽ緢ۻɣɽڵ״Щƣƽ̹ıΪĽȻԶ󲿷ֽѾк״ĽҲķֻ;˱ʣǵĹֹͣ
ʮ;٣ǰ·ȻδƣܲɵĴڡ
;ֻͣ˺Сһ֣̳ûü죬ųһͣ͵Ľ״̬϶ѻŴľϺʯϣԼĲк洦ɼּ˵겢ûȥٲǴȥġ
Ƿ֮Уϲû㼣ҲûĺۼɼЩҰ޲ûĺƽҲ
ʮڰ;ȻͣһľһͨڣЩľѾ࣬ʮ֮ºܿȱڣȱڴмһ೤̵İɫ棬ʮҧŽʳ
ʮһֱϲľĳӣˮ۵ʱʮԱѰңǰʳǼɫ״ֻͬͷ˲١
ʮԵ֮תͷǷ壬ǷָָǶξľʮٶȿʼڡ
Ƿ˾ֻʮѰʳһʼûж룬ܿ췴Ӧ˹ڳӼˣô׳档
ˣǷ廷ңڶѻľķ϶֮оȻżúСɫֲǷ̧߸Ϸľľ⼸ֲС߲磬ںʬ£ǸֲﳤĺСǺʣֲ
ֻ֮۷Χڼɫֲλ۷ֱӻĽδϸȾֲֻܣһǺɵʬϸеֿĺ۷Ϊ
ʱͷͽһֱɽǷʮǷʮľٶо˵ȥƷɵģôڵæˡ
Ƭ̹Ƿֱվ𣬿򱱲Ĺ⴦ڳ¸ĺأϸȻԷĽ͹ϲൺƣϲһ䣬λ࣬ΪʯʽŻҲǶģΪľţѾֻӦþ
ǷһֱվԣȴʮѰҳӣɽ֮ʮûеõɿڵʳڱ״̬ʱʮż׽Ұӹϸʮʱûлʳˮ
ľͷܴʮڲɣǷ״߹ȥæЩӺľҲᱻãǷֻľͷ
ʲôӳߵĴͷʵǷʮֵľٶΪɻ
ץӡͷҲһɻ
Ҫͷôץˣӳʵ۾ס˲̵ʱ䣬ͻˡ
Ҫιèɶͷʽӡ
֪һֱ㲻ʲôҲǸԺģȻΪͷ
ʮǰ˸Ǿǲһ뷨ֵĺܡͷ˵
ֻʣӳͷʵ
ͷԵ˵ͷ
һǸݽɫԺ˵Ҫôֱõ˵ӲĵĶͷ
ұ֪磬̣ɱӲ۳˽ӡͷͷ˵
˵ʱǷһֱڰʮѰľͷ棬ľͷİɫʵҲܳԣǷСʱԹû㣬ʱ˶ʱǰĸջ龰˲ʱƽͣܿʹõĻ˳ﲻļңҲǶʱǸˣһжˣԶҲزȥˡ
ʮǷתͷڽʳʮ
ʮŤͷǷ壬ʮ֮˿ҲûǣеֻǽʳĻ
ʮһֻèôҲֻһֻ˼άԵĺ٣ܹܵǰĿ֡ʵ˼άԽ򵥣Խ֣Ƿܻ£֪ԼѾٵ飬Լˣȥĵط˼άĸӣһǿԵ˼ϰߣһϰߣ˾ͺѿ֣˿ĵٴμɱ޶ȵĲۻܷصĻְԱ
ʮǷֻǿûʲôָʾٶȵͷѰҳӡ
Ƿûٰæľϳ㶣ͷͽӼ״ɻǲǷôִǷ֮ǰйҲȥš
ʱʮڳԱһ˹ǷԱ֮ͨ˯һ
ҽȥҡǷվʮ˵
ʮ򱱲࿴һۣ˵ͷ
Ƿ򱱲ǴƵĹһʯʽľţ𣬲ƵĻɫľǴλڷеʯݸɭ
Ƭ̹Ƿߵ⣬ʯߺܰͣһ߾޴ĺɫʯס


İٶʮ ٪庵
ʯ׳ףߣãʱڹĹĹľǶãȡ֮⡣ʯ׳ʺɫǵϵʯͷɣΣ׸Ҳܣпָ֮ϵļ
Ƿ˿̾ʯңʯڲ޶Ƿʯףֱʯ׽ǰʯȻû춯ʯɾڹС
ιѣˡǷ̧ĴŹ׸ǡ
Ĵʯ˶洫΢죬Ҳ֮𶯣Ƿ״Ŀʯףֻ⡣
кƷɹ׸ֱûзʯƬ̹ٻζеҲ֮ʧ
Ƿ״ΪɻٶǰĹ׸ǣʯٴδ죬ײҲʼζƬְ̹
Ƿ屾ƿ׸ǣΪһƿ׸ĺɼпһǰ˵ĺԴ֪Ƕֳԭ֮жѿ
ǹеĺɲҲֻƿײģǷӳʯ׵Ĺ׸Ʒɣ漴Է⡣׸Ʒ֮ȿʯ̽һֻʬצʬצСͬͯƣʸɿݵĽɫɭ׵ָ׺ܳѾڴ
ʬצ֮̽ס˹ײĵأûжǷ״Ϊɻֻôġ
ɻȻ͵˼ΪʲôǷת֮ҵԭ򣬺һͱʳûѪʳѾüΪˡ
Ƿ漴ʯף˽ǰüбӣֹвûκεƷֻһֻСĺɣֻ峤ĳߣʬɱͬʬɫںڣ˫ĿѾʯ˫ֻŽ̽ɭʬǷѽǰ߸ɱʬϵһ
ɸܵĴڣʬצҪ̽ץĶǷ幹κεвǷǰȥϸֻɲ׵ͯʬûϡԿǰǸˣֻӺܰͷһǸ٪塣
Ƭ̣Ƿ̽Թнץ˳ͷ߳ʯݣʱǷܺãֻѾӣҰȻҿɷϢȷܿϸȻ¶֣ȴҲԸʹܱ׷졣ҪһֻɸͷСЯܷ㡣
Ƿ֮ʮӭ˹Ƿץס˺Ҳδ⣬ǷȻʧȥֱʮĸйٻڣ֮ԲǷʯݾΪĶвǷ塣
ʮںĵʹ»̽צȥץӺɣǷ΢΢ҡͷʮ״צӡ
ͷͽӾǷ岢ԶǷ˺ɣԱɽ
ˣСǺɣӺʹͷɻؿǷŵʬ塣
ǣ뽩ʬĲͬҲ͹ʬǷַ˺ɣ֮ƶȥȻȴ֪֮˭ʳ
ôӣͷüŵϵĺɣȻûһϢĳ̶ȣȴҲǱ׼ˡ
Ƿü˴ͷһۣûлش⣬ֻɵƤѾɱԭһĿȻô÷ʡ
ǲĲкڵʬӳԲ²⡣
ԣΪӯƮͷҡͷ˵
Ϲˣ㼸ҲǷü˵˻ǶﶼҪʳϰµͷ򲻹
ˣʱڵдϰ𣿡ͷźɵĶܴ󣬲С
ԭʿӦĳˡﲻ߱γɽʬεģǳ֮˽ġǷתľóˮˮʡ
֪ǷĻû˵꣬ĵصˮ֮ٶȽ͡
ǷˮƿӷŻľ䣬⴦ϲൺĲͬûзµĻɽڣ¶Ⱥܵͣʺסɷ¶ȣܹסˡֻӦǽѰ͸ʵ˵ģΪ֮ǰ֪ﲻʺסˣھ¼ʵ֮ҵֻ͸ǣǴ˴ɵڻ¯ΧȫǱѩɷǿҲɺ
ǺɣǲȺʨ𣿡Ƿ˵꣬ͷͽɡ
ʨ֮ǰǱģȺоʨӵ̫С˸ӣһҪֱӰʨӷųˡǷ˵ǼʯԼʯ׶ǵǨΪƵģ϶ʯġ
˵ͺɸǣǳ⻹Ƕ⣿ͷʵ
оأǷתͷ˴ͷһۣѾ˴ͷϰߣͷʱá㡱óϷʱáСƢԡ
Ӧǳں⣬ȻûҪһ١ͷ˵
ǰˣصأ˼ʶ㣬˽úӦ֪ľˣΪǵҲˣ϶˼ʵ˺ɺΣգҲԤϵЩᵭľ棬ҲΪ͸ʵǳ⣬һ͸һǹߺǹԷǺΣգʵǸǹǽ͵ȫĵطǷƲЦ
ˣ˻ǱɱˣָŵϵĺɣһֱץҧҪʱطԶܡ
Ŀǰûоֻ˼ҵ壬ڵϲൺ쵱ľӦһǧӦҲôô˺ڶʱڸɱ꣬϶һЩߵЩڱԭϼѵнӵϲĵ˱ŶǷָ̧
ûΪڱѩɲѽͷȽ͵Ƿжϡ
޷мͷܣбҪߴɵĳǽбҪʿѲפ𣿡Ƿ΢Цʡ
ͷͽƬ̷Ƿ˼ϲൺЩǽʵΪ˵ֻɵģɿѹûȥȻɸߵĳǽҲס
ˣϱߣǧҧһմѪ̾ͻᱩֳԭΡǷͷ˵ڵĴͷԺͬһ䣬ʵѺѪҲߡ
ˣǶסɡͷüŵϵĺɣⶫȻϾݣһСıҧɲġ
ģҧġӳ˵
ҪͷûĻ˽һ䡣ӱŮǽʬֱ֮
ðɣұšԵͷͬ⣬óʼɡʵȰͷΪͷãǰļ䣬ĹǺ
Ƿ忴Žɣɵ΢΢ҡͷͷ۵ĵմӣ൱ڼ±ѵģͷû۸˼ҲЩԱУǷͬƬ֮ͱ˿ЦãһﻹһȫˣĽɲľ
˭Ƿ廷Ӷˡ
ұɡͷץ˱
֪֪㱳˸ʲôǷЦʡ
ʱըͷЦش
㱳ǸֻҪ㱳ûҰ޸ҿ㣬Ϣڰٲ֮ܳ׸ȥȥҪ۷ıӻ


İٶʮ ˮ
ģͷԵ۷ʡ
ԡǷǰǼֲ˻ŵ˴ͷ˵İٲǱعơ
̫ˣȥ֮һҪǺúооͷ˵
߰ɣȻϲ졣Ƿ΢΢ϥ̤ա
ˣô죿
ֻˮˣˮ԰ȫһЩǷָָͷϵĺɡֻܹɢϸȾҰޣȻҲܹˮе˱ᡣ
Ťͷ˴ͷһۣתͷǷ˵ͷ
Ƭ̹˵˵ΧЩſΧĶﲻ˿׷ɢܣͷоȤ㱳źĴ졣
ˣЧˮµĶﶼܿˡͷˣһӻǷԲࡣ
Ƿ΢΢ͷһ֮С
ӶԺɺܸȤͷҪͷȻͬ⣬˵ˣ㱳СҸӰʡ
˿ɢȺĺɣһ·ûκεգʱϻϲൺ죬Ŷ룬С˻ԭأнź󷨵˫رǺܰȫ
ˣʲôʱǣͷºɳǷʵȵȵȰɡǷ˵֮ΣյǱ뺣ѰʯС˰ﲻʲôæûҪڻǡ
Ҫˮ˵ʱһ۴ͷԱߵĺɡ
ԣȥǷʼľ䡣
ˮ¿϶䣬ҰΣգҪ˼ӳ˵
Ƿ̧ͷ˽һۣ˵ͷ
ˣʲôʱͷӹ˻硣
һûãϢһ¡Ƿ˵۾ˮһǳΣյ飬֮ǰҪܵİš
ͷͽӶ˼Ƿ۾㲻ٴĳԹϢ
ǷȻ۾ȴû˿˯⣬˼ˮϸڣҪǺˮ¶ȣ¶ңͨ¶кܿͻᱻҲ˶ãд֣ˮµĸߵͶӰ첻
ξǱˮȣľǱˮͧǷǳ̣ǱӦòǺǱˮͧǱ֮ͧͣ󻹻뺣йЩܵҲܴﵽһҲûʲô⡣
ˮЩϸȾˮҲ壬ɷϢԽɢΨһһˮͣʱ䣬ˮֻܴյʱ䣬⻹Ǿֹ״̬£ˮ»ôʱ䣬ǱѰңȡϸһϵеĶӵʱǲġ
Ƿ˼ﱻסˣǱǱˮװôڣûװþ޷ˮֻºȥȡ̶ĶԶˮˮ䣬ֻ仹ǱסģסĶﶼܱ壬ο䱾ҲмǿĹԣ䷢֣һᷢ𹥻ֹͣΨһ취ǸιʳЯʳޡ
ùǷ峤̾ľó׾ƺһڡ
ˣôˣͷǷ̾
ˮҪƿȻˮ´˶áǷ˵
ʹǱˮװãͷɻʵ
ᣬ֮ǰʹùǷͷ˵ǰǱˮװá
ȵȡͷԿٵùңóһŵͼƬ̽ͼƵǷĽǰıվӡ޽ģвһǧӦ豸
վʲôǷͷŴͷĵͼͼʮɫԲ㡣
ǸڱпѧͿѧоĹվǸʱûСͷ͡
ǿȥΪѰƿӷ
λãһˡǷԵ˵ͷûƿ϶С
ȥ齻ҡͷתͷһԱߵĺɣкڣͿж
ҲáǷƬ̵ͷͬ⣬ڵװøʮǰװÿ϶˺ܴı仯Ҳ֪ͷ˵ıվǸʲôʵĽ
ȥɣҶӡȵԣҵƿЯҲȽϷ㡣ӧ
ҲСͷԼȥģԸо˵ҲеİСȷ㡣
ǷҲͷͬ⣬ȻһЩֻҪźɣҲʲôΣա
϶Ӽûվҡ
ôû˵ӡͷŽӽ
Ұ֮ǰӴţźܶ𾭶Ҳӡڽ͡
ָûãһֱϷߣ·Сĵ㡣ͷĵͼݸ˽ӡ
õġӽӹͼŽ¶
·Сĵ㣬עⰲȫżǷ彫ոտİ׾Ƶݸ˽ӡ
ллˣҲעⰲȫӰûǷİ׾ơ
˵ȥͷ͵ſڣת˻
ˣòܻվӦûƿûǱˮƿҲӦûҽƿͷ˵
ǾͺãϢǷ
ʱ֮Ƿ˹ʱͷ˯Ƿûдϥ۷֮Ĵ٣֪ԼӣҲ۷Ϊ˵Ѿˡ
һʱ֮󣬴ͷ˹˿ʼ緹
Ǳں׵ģĻΧޣʳ϶ѣҹһֱڼ״̬Եס˲ʳȥ׽Ƿ򿪹ͷݸʮʮŶš
˵ĶԣҾ϶ҲϸߣʳЩϸȾĶѾûʳˣˮ֮һҪСġͷͷ˵
Թȥڵ̶̽̽֡Ƿ˵
ãˣˣ˵Ϊʲôᱻڱĺף˭ɵģͷɻʵ
Ĵʥ֮һ˿϶˩סഫפڱ˵ᵽߣǷ˵Ϊʥޣ׻פȸϣЩǵҾȷصģԲطһ˵ʵǵģŴ䣬飬ʵԲطһʵ˼ǬΪԲ޼ֻʥ޸һ
ͷԵ˵ͷ˳Թ緹뿪ųУѸݣڱϷٷӣһʱ֮󣬴ͷϢԼ귽λҵĿĵء
ĿĵλɽĻ֮£ȫǶ͵ı壬ϲΪƽ̹ıԭɽ򳬹ʮ
棬ϢΪڣˮɷءͷվڶɽָ·
ж󣿡Ƿüʵ䱾񣬵϶עע˼Ӧ϶ֹֹֹʴ˱Ϊ
ܴ󡣡ͷ
·ûбϸȾˮǷ岢û׷ж󣬴ͷˣ϶Сˡ
Сͷ΢˫Ŀͷ
Ƿ׷ʣȴʮܵͱڱ߶ȥ漴һè
Ĺʲô˼𣿡Ƿ̽ץʮ
ˣϢλڼĺףңһϸǸô죿ͷ˵
ҪЩ˿϶ʳｫģҲԷЧǷ忪˵
ͷֹ۲Ƭ̣û֣˻طųǣĵȴӻط
ڶ죬ûл죬ӾȻû


İٶʮ ӱ
ͷͼѰңȴδֽӵϢȻ±ϸȾĶϢӣǵΪϢױѰ֮޹ֻܣһǽӳ⣬ǽӲڴͷĹΧ֮ڡ
ˣȥһ˰ɡͷǷ˵
бõͼ𣿡Ƿʵߵʱͷͼ
ûУŵͼǱõģվǵ·ϣҵҲΪԷһŴӡŵͼͷҡͷ˵
ˣȥˡǷҡҡͷ
ˣ˵ǳ⻹Ǵź뿪ˣͷüʡ
Ҳ˽ˣദʱ䳤ӦñҸ˽Ƿü˵
ס˺ܳʱ䣬һֱദúܺãӦڹؼʱ̱ǡҲ֪ɲιʳӦòǳ⡣ͷҡͷ˵
֪֪ǹȱݣǷԷʡ
ϲȾƣʦȾƣ͸ҲʲôܣʦӦûͷƬ̳Իش
Ӧ뿪ˣµӲù˺ɣͻָˣȥȥֻҪһñӣǾҲǷüҡͷ
һֱദúܺãδֹìܣΪʲôҪߣͷгɻ
˵ദԶûìܣǷ޻ֿҲкʱδǷì˵һֱѹԼ֪ܵǣȻͻʧȥӻǷҡͷ˵
̫Сˡͷ̧
Ǿ仰µĸоáǷƽ˵۷Ϊ֮Ǳ˵۵뷨ֻǴŷӲȥǵΪָо϶ǿҡ
ƨˣˣ۱ȥվȻûˮͷ΢΢ѣǼΪӵоؼǽӻ˺ɣûкɱӻǷˮἫΣա
ҵվǷʵ
ҲҲҰͷε˵
Ƿҡҡͷͷ֮Ѿ˷磬ĺܲǡ
Ҳƿֻ˯˯ˡǷָָϵ˯ңͷЯ˯ǳģΪԸȡһΪˮ»֮á
Ų˶õģˮѡͷüҡͷ
û취ֻˣж೤Ƿʵ
ףܽʵи˿ͷó˱
߰ɡǷʰʣµĸ
ˣû˺ɣˮ֮϶ܹͷǷ׼ٶȳѡ
ǸóʱҴˮǷ彫װϣľ˱С֮ڡ
ͷǷѾ㲻ٶ죬ʰ˴ŴͷǸп˼ͷ
ڶ˸Ա˴װ͸нٶСʱ֮ٶڵı
ʳİװ򿪣ȥڻ档Ƿ¸ͷ˵
ڻ¶Ȼˮۻϸϼһ°ɡͷҡͷ˵
ǷԿ˴ͷһۣתȥԥԽԥԽ£ֻɵӲη壬κŴ˵е޶⡣
ַɵļڻڰȫǶȿǣǷԴһʮҵԲתԾϷɽ޴ıԱϴֱ˳
Ϊ˷ֹ⣬ǷڶڻʮҵԲΪԼµĺ·һȱڱסȱ
ˣô죿ͷԱϷԸߺ
ǷԳͷ˰֣ʾҪż
ʱ·ĺˮѾȱڴֹǷ忪ʼԴΪмȱڵĺˮ¡
ˣˮµĶﶼۼͷٶȸߺʾ
Ƿٶȳͷ˰֣Яĸޣ˷ѣʱݷںʳտֻ֮ܲۼˮﲢһɱпܽ
ڻǷļ֮·ĺˮ£ˮĵԼãˮ¶ȵı仯ϸĴʹ֮·׷˴ۼ
˵ĵطͻжԹжĵطҲͬˣÿһֻϸȾ˵ĶﶼҪƬ¶ȺܸߵˮӵͳײģƬ̹󣬱濪ʼ΢΢𶯣ǷиУֽ̽ʮץԼϣʱ׼ճ
ˣСİͷӱϷߺǷ˿̾վʱ緢ĻɽڣμΣա
Ƿܽţ۷ĵҲˣ˶Ầ£ͷĸ澯֮Ƿ̽µıӹ̣Է·Ȼ̳̣κһп
ȻΪţǷȻû뿪һֱڷΪˮ£ƬۼˮԽ֮࣬䷢ͻĿԾԽ󣬳ͻĹģԽԽܾе䡣
·ԽԽˮ¾ۼ˲ٴͶұ˴֮Ѿʼͻ
ûжǷͷʵʱѾ֮뾡쳷롣
ûСͷߺӦ
Ƿüңʱǳͻпܻ⣬ƱػҪһͻʱǹ硣
Ƭ̹󣬱濪ʼ飬·˸ֳªˮЩӶ࣬ξ޴ӵһŤͬɺˮһ̶ֻЩǳɭȻĹ㣬вģߣһͷ­Ĺ㣬ͷųĹںϷֵᳪŮмơ
֮Ƿֻܳ뿪ӻرڣͷ·ˮʱѾڣ֮ʧ֮ǿʼ꣬ŭŭ֮¾ͻǨŭˣƬ̹·׳Ϊɱ¾սѪӿڣʬƵˮ
䶯ûУǷͷʵ
ûСͷٶҡͷ
춯ϸҡǷ˵˴ʱĵطܰȫɽۻԾ䡣
ãˣЩô죿ͷָЩѾʳ
Ƿùͷͷذף˯һ֮һ洢ʣƤҰЩʳ
ó档ˮ֮㲻ùҲקǷ巢Աߵһӹ̡
ͷԿԱó˱
Ƿ彫Ƥⲿһ£漴¼ӺսƤҰһֻӲı˯ҳӣڼǾ߼е˫ֲλȥֱֻҪżУץˮ
ˣɣͷĵʵ
û취ֻһԡǷü˵Ƥֻܻڵڣˮһӡ
ˣʲôͷʡ
ҿ·ǷЦ
ˡͷƤ΢΢鶯
ǷŤͷͷֻͷСָָ·ʼϸˡ


İʮ 뱱
ǷԶȻü侹Ȼˡ
ˣô죿ͷŵؿǷ塣
Ƿüͷû˵ʱ·ƽ̹Ѿʼڣ㣬࣬ԼһЩëĺһĶгײǧʱȥû⣬ûӣΪȥɱ
һȣ۲һķӦǷƬ̿˵ϸ϶ǷϷ춯ϸĶĿǰȷǽһ۲֮
ٶףϸٶȻͷϢǷ㱨
ǷԻͷ׵ȷǳ޴󣬲ȽС٣ͨԽĶжԽһ˵ġ
ˮ滹ͷ΢˫ĿעĶ
ס
ףˣҪˡͷ΢΢
ǷҲȽţʧȥֱʱȻеһɺԺֱٻᣬܵһǿɷɷ̺֮ǿʵ˲ɴϡ
·ˮеЩѾ⵽ϸĸȾܲ䷢ɷʱ·ʲû뿪˼
ʮףˣͣˡͷŵָ·
ͷ䣬·㷭һɾ޴ˮˣˮ˲ߣǷӿķΧܴЩںв֮׷ױˮƵܣˮȻһֱڳⷭȴ
ͣͷһֱ̽ͷ˵
ˣ뿪ˮ̽ͷǷ忪ʼ̽۵Ŧۣͬʱע·ĺˮ
Ƭ̹󣬺ˮֹͣһֻ޴ͷ̽ˮ棬ˮ
ֻͷΪɫʯĥСͷǣǿ˫ĿͷкɫƬǴ룬ˮ֮Ⱥ֮һ
Ƿ֮ǰֻͷͷΪƣͷЩڹҪԲ۾Ǻɫģ۾Ǻɫ
ˣĵûǣôнǣͷݿ񲢲ǶĻ¶͸ſ񸮵ĺ⣬޴Ӵ
ǺġǷüڣͷ­ˮ̸ܵ˾޴ѹͷ­ʧׯأƫɷͷ ԼƮȴѪĸ߹΢е˫Ŀ֮͸ŸӺӣǿѹݡצͬ˵צǾµľɱǧİϸܲ˿Ŀݺʹƣеֻǿ߰ɭȻ
Ƿеùˣµˮı̽ѰʯȴϻϰκҪΣ򱶣Ѱ·
ͷ­̽ˮ֮ת۾ңΧЩײ֮΢ŭ⣬Щ;ߵĳɴϡΧЩ߲ˮƽϢ֮ٶͷ­ζ״еŭԽԣδȡʲôжתűϷǷʹͷ
ˣô죿ͷһҺʣֱӵĸоãǳĲá
Ƿû˵˫ǰ죬ȭҾʱڵǣǷԴ˾⣬Ȼܿ־ǳ˵ãһľٶʲô˼
ˣǸʲôͷԷʡ
ǵ⡣ǷٶȹǰҾʵ䣬󶼻ιʳҪͨٶ֪Ҳιʳġ
ߵ֮Ƿ彫õǰ⿪ЩѹɾӶ࣬Ƿ˫·ͬʱ۽۲ķӦ
ʳ֮ͣٴˣǵͷΧЩ֪Ĵ;ߣЩʱǷȥʳ䷢ʳɱʢ޿ڴţ嵽ǰһҧϣ漴ȥĶ
Ƿ״ϲľٶЩʳǶ˹ģЩ߾Ȼǰǲġ
ˣʲôͷٶȳ׷ʡ
⣬ЧǰˡǷ˵
סˣʵӲͷһ·ս£ȻΪԵǱסˣʵɶӲЩȾ˵Ϊʳû뿪˼
ǶƼͻ¶ʳȥǷ˵ۣתͷһشʮҵ·
ȥͷԵɴ۾
֪ģṥҡȥ֮Ȱɱ֣ȻǱˮ֮Ҫ΢ӿƵʣֻҪʮӾ͹ˡǷͷɫ
ͷǷڿһӡ
Щ˾Ǵıȡ俴ǸôĶж㣬Ͽ϶һЩǺ̦ʯΪȡЩо˿϶ȻƾһʳԼıϺ㡣Ƿժڼбϵҡ
㲻ףͷץһʳȥʳһδߣŭҧסβŤͷ˦˲ʱȻȴʳҧ֮
ܴȻΪҴе⡣Ƿץͷذ·ȥ
ô죿ͷʵ
һϵȥáǷŤͷش
ʱѾڱΧ״̬ۼ׼ȼӲЩ߸ãǷӽˮΪìٵĴϵĺߡ
֮Ƿ岢ûй۲ķӦһӸɷǷ屾ܵıֱӣںˮϷٵĴˮеĹ;ߣ뾡æģֻ䷢һ㣬п
æҲҪɣǷѡĶԽԶĶЩ߾ԲȻĸоදദٽ
Ƿˮ˲佫ˮɳìƬ̹󣬹˹룬ʱǷһҲѺľ׳ŵ䵽Ĳࡣ
иУ̷˳ƵǷ״ͳذ׽ƬϵһӲ̦ȥ̧ͷ
ȵĽźͺ»˻ǷʱָоµĲҧǵ뺣ףһ뺣׾Ͳٸˡ
ǷٵѰŸϵһ̸ƬӲޱȣССذײ
ƺǷ⣬ϾǷľٶ֮ǰЩ˾ٶΪƣʴ俪ʼ̳ƯںϵʳٴǷ塣
ϵʳﶼСʳֽʳʽЩƣʳٶȺܿ죬Ƿ״ĥ䣬һǱ
ˮ´ʱвٴ͵ˮΧζǵעȫںϣˮ֮ǷǱˮ䣬ûԴȡˮ²̫ߣȻὫЩϸȾĹ
Ƿں߳ģˮпĺˮ峺ˮܼȳʮɣƬ֮Ƿ巢ľ޴׿ǡ


İʮһ ̽Ѱʯ
ļ׿ΪԲΣٶף뺣йදļ׿ǲͬļ׿뵭ˮ˸ƣʱƽ״׿ϲǴ̣Ǵ̵ĳ̴ϸͬȥͬԸһʯһСɽ֫жƣȣ߳ߣ޴֫ĩ˳צͯ۴ϸĺɫֱס֫ʱѾֱѾϸΧļޡ
Ĺ֮ǷǱˮʸŹϷĹǴ̼Ѱң׵ܴ󣬴СǴ²βĿɴʮףڹǴ̵ķ϶идʯԶܶѾǴճһ
дǴ̣ƶʱǴв亣׵ʯֵʯ㿨ĹǴ̷϶УǿʯܾǱвڹǴ̵еģֱıϡ
ЩʯסλòͬǶȸ죬Ƿ޷һĿȻĽѰֻԷ϶ѰҴ
ںˮѾȾ̦޺ѾǴ̿סЩʯû̦޺ţ涼бද֮µıǣڸʯıĿǷ岢֪ʯʲôӣһθǼʯѶȡ
ʯ׹Ĺлᷢȼգȼ֮ܲĿ׶£ǼʯһַǹǴ̷϶мдʯдСһıǣ޷֡
ݴͷ˵ʯǺɫģҲǱʯһַǹǴ̼дЩʯ·¶ҲǺɫɫҲ޷Ϊʯı׼
ǷٵԺ˸ְ취оֻһְ취УǾذȥʯ渽ŵĸֱǣ۲ʯǷȼպס
һķǳ֮ڹϷĹǴ̼дʯڶ࣬ǷƬҲĥ䣬עذ֮пʯ
ٶ׵ķΧټдϰٿСһʯҪһҪ˷Ѵʱ䣬ʮӿ϶ãǷ岻ɵÿʼ꣬ϧͷ޷ˮʹãȻܽʡʱ䡣
ˣǷȻͷϸ֮ǰֲ޷ӦֿܣһǺˮ̫޷⵽ʯʯʣµļ٣λںԱ⵽ȻеֿܣǾﲢʯǷ岻Ը뿼ǷΧ
ۺڶֿ󣬱ϾʵıϲɼʯܻʣһܹеôɾҲ˵ʯܻܿУǸͷ
뼰˴Ƿ岻ټЩʯذűϸͷҪСЩʯС˼ķΧٶȴӿ졣
Ƭ̹Ƿ·֣䱳ϼдʯʵؼӲǷЩʯǹɺؿǵңʯԸ߿£ȼ֮󲻻ǴڡһǷٶСѰΧЩԵСʯһѰұȽԲЩ
Сʯ󲿷ֿڹǴ̵ĸΪѰѶȣ;Ƿ巢ľҧסƤһƤĿ촵ģɷһ֣ʴƤ࣬ǷüĿ벢ңˮ֮ǰͷ˵ȡʮӵʱ䣬ʱѾȥһ롣
Ƿе䣬ͷڵµĴ̼֮¿ʼִʹĿǰѾݲΣԴгΪԼ¡
ٶ׵ķԲǰֻѰ֮һǷѰң׼Щʳֲ˶ãʳľ֮ضǱˮס
ǣǣǡǷԽ꣬ľǺȻһСʯֻҪʯоԲˣ̾뿪ټҲֻһ֮ңǷоԼʱڻϲ;֮ƯǻϲǾͿܷѰҵʯܷѰҵʯԼŬ֮⻹ҪϲľΪǲԼܾҵġ
һˣ֮һʮҵһƬż鷶ΧСǷҲìܣ³֮ǰЩʯǺ£ʣµķΧԽԽСʯϣҲԽԽã
Ƿ֮ʣȻˮ춯漴ˮǷȻһݣʳľ俪ʼǱˡ
ǱٶȲ죬Ƿ弱еļӿѰٶȣ³ʱˮϵĸ޴ĸǷҡڣֿסʯץסǴ̲ܶסΣһԵٶȸ
侲侲Ƿظ֣ԽΣʱԽҪ侲Ȼڻ֮¸׳
ȻǷһֱڳԼǿҪ侲Ҫ׵侲ף˭һֻϹž޴뺣Ҳ޷侲
֮ǱȵӣǷеΧˮѹԽԽƬ̹˶֢״֪ԼĿǰȷеȣ֪ԼĴѾΣˣ뾡Ĺϸˮ
Ƿ岢û֣ץһʱʣµͷ֣Ϊ漣ͷ
ϧ漣δ֣ʯ֮δʯĴڣʯıʵ˳׿ڸɾˡ
ĺˮҪ֣ǷҲֻܷˣʱ˫Ѿʼʹϸˡ
Ƿˣֻ֣Ѿ߾ȫˣʱֻЩʣĲԼ޴ĵ̺ǿãҲ֮ǰú͹㣬Բ
޾ľǷͷһ޴Ĺף漴ʼϸ
ʱ޴ˮѹѾ޷ԶϸǷֻϳ壬˫ָոͣסˣȻǰͷʱһ鸽޴ǴϵʯʯͷСҲ޷ȷʲôʣǿʯֵĵطԣôСʯӦóھ޴Ǵ̵϶ˣΪʯǱڹǴ̷϶еģʯСĻͿסĽֻһǾǿʯǰܴܱסǿܴʯ˹Ǵֻ̣ʣ˺Сһճ˹Ǵϡ
䱻ס֮ޣϵʯԶĿԼС˽ǿʯȡߣ
뼰˴ǷҪ׷ϣǵͷָı⣬ǱˣȻᱻ޴ˮѹ鼱֮£Ƿϳ壬ٵסԺ󲱾ƴ߶
Ƿ˾ٴҪĴ򷨣䷴ܵĻᶼûУǴʱǼŭ䣬ٶϸ
䲢δϸ䱾ΪأǷܶ乹ʵԵ˺ڸܵǷٶ֮Ҳδֻҡͷ˦ĳ˺ס
ǷһδмǰɥǴʱǿľ鼱֮¹˲ö룬˫ۼдϸ
ϸͬʱˮѹټСǷеѹʱϷƬȻۼŴĹ;ߣδΧֻ;ĵ򶫲౸õĳȥ
ȻǷǳһͬĹ㻹Ƿˮ׷϶Ƿ˿ҪսٵڻΡ
ˮԶҲ첻࣬Ƿȱֻвʱ㼲׷ţܲ
Ƿ弱æˮΪܼ赲һٶ˼ΪصĺȻס˹Ĺƣȴûܵĳڹĳ֮£Ƿ屻˲Զȱڣ˶ɽ֮¡
Ƿƽɽ·֮Ȼûͣ£ٵؽ򶫲࣬뻻ĳԽԽԶǷˮ޴ˣп಻
ǷΪԼҪ֮ʣһ޴ӰͻȻ֣ǹ˺顭


İʮ ط
㱻˺֮ɫѪҺںˮпɢǷ޷ǰֵӰʲô֮ˮתȥ
ڱ˺Զˮ޷۲쵽ڵλãȱ˷еĴңǷƴƬ̲δҵȱڣʱ׺ľǷ鼱ֳ̧֮Ϸıڷ˴ͼԴڻɹĿռ䡣
֮ǷҲʼ˷磬˺ˮǱڱµģڻռҲᱻˮܿΪǴ֮µķ֮ˮ¡
ǷδԼгһջᱻҲδоԼ֮֮ÿ˶ңǷҲ⣬ʼϷͼƱ棬Ƿȴ˸ˮ¡
ڻʧ֮ʣǷ巢ԼҧסˣʱѾû˷ֻܱ֮ĿȴŶԷ޳ݵıպϣʱʲôûУȫһƬհףհ׾ʵĸоǷе鲢δҧ֮Էľ޳ݲδպϣζǷʱ沿£ֻܿĶﲢ࣬ͨɫҳж֫
ûãǷܵץס֣קȱڻԵıԵڲקԼʱȻѣס˶Է֣ľ޿ڴʱɿǷ漴о˿ƶͶȻˮ
漫Ⱥ䣬Ƿ弱ٵĴڴĿķβ΢΢ʹõ֮֫ʹԿٻָһǷ巢У̹ǵĺ䶼ôʵ
ˣôǷǰ˳ĽĴԴ
ǷûлشͷĻеûûг׻عǰȱҲзŻ¡
ʮԱߡ
¸¡ԶһĽ
ǷʱֻǻָǣֵĽ֮뵽йԣĿǰΣյУ֮վһֻ޴ɫͷ­˲Զıȱڡ
ʮǷվתܵȱڴֻɫ﷢˽
¸£¸¡ɫĶﰺͷ­߽ŸӦȻ̶ȴе⣬෴ģ֮длϲ֮飬طꡣ
ϴ󣡡Ƿ˲ϳ˱ȱڴֻһֻ޴ɫ档
ˣʶͷȻؿǷ塣ǰǷΣˮԮȣֻ޴Ƿȱڴ
¸£¸¡ǷٻűһˮˮϷ¶ȱˮҪͶʮȣѪܲô͵¶ȡ
ϴôǷʵֻ淢ĸ¸֮䱾ĽʱǱϴƵģ뺰ȴ˸¸¡
¸£¸¡ϴǷ֮Ե쳣ϲ֫ڣ
ʮҲ䷢ϴӦϴʮȻǰԸǾʮٶط꣬ϲѾ嵭˵
ˣô£ͷɻʵǷǸ͸ˣôһֻϴ
ʮ֧֮һѵĳϴ˸֡ǷסϢʼΪԼʹͷ濾·
֧ͷȻشˮеľᡣ
ƵĶǱ壬ĹӦܿϢ쳣ڴĺ濾֮£Ƿͷʼ
ʮˣȻʶ㡣ͷͷ˵ȷԹ۲쵽ֻ꣬һĿǰݷ״̬
Ƿ˵ͷϴɽ·ϴģֱѾʮ꣬δڹؼʱ̾һ
ôͷʵ˴֮ңʶļʵ̫Сˡ
׷Ѱʳġҵ·øңУǷ˵
ͷӻرڣƬ̹ǷԼ
һ£ûз䡣Ƿӹӳͷ˵
΢ķӦ˵ĸʯӴͷɴ۾
䱳ϻʯڡǷ崩ȱڣʱỹȱڴ̽ͷ
ϴıǷȻʵ
Ťͷ
ȥˮߣšǷٶȱȻ
Ը¸תˮס
ϢıӦ˲ԶǷͷ˵
ܵ𣿡ͷеʵ
û¶߰ɡǷͷ˵
ͷͷӦʳѾͶιϣʣµĶ࣬ͷװž޸ǰ档
ˣˮʲô飿ͷʵ
ϻʯǵʱûз֣ѾǱȥˣ跨ٰƳǷԻشȻϴǹؼʱ̴ͷˮȣǷԸ׽
ô¶ͷָڱ·ζľᣬζٶȺܿ죬½ϸĲ
ʮǰΪѰֻ֧ʱѣһµʦֻһֻɫˮӣҲʮ֧ԭΣʦʦҵֿѣֻɫĺӸҲ׽ǷԻش
ȥΪֻǱˮ䣿ͷʡ
һûôֻ࣬ȥѡǷҡͷش
ǰٶȳ˱֮һСĵ죬⴦ʵ㲻ϵ죬ֻһԲһСʯǰǿʯ˽ʯеһѨ
ѨںΣλҲܱܷ磬ɽ֮ʮȸ룬ѨǳףΧʯǾڶ
붴Ѩ֮ſɽҲһϴı漴εĽ˳ʮϴУӭȥϴϷ֡
ϴı֮ʮǰûʲôı仯ƤëΪüֻۣʳѷᾡ
ϴʮƬ̣תܵǷߣ̧ͷл
ʱǷеޱȱˣһҲûѣʮǼˣЬѣֻ֮Ҳ׽û뵽ֺֻ֪õĺӹؼʱ̾ȻϴǷ岻ɵЬЬ֮ûȥ¿ЬתƣţĹ˾ȥֻţ¶Ļ쳣ĻУͷڵֻΪټǸΪԼѪŮˡ
ãˡ²£˲ʡǷֱ̽ϴϴ֮ЦŴôֺõЦһ統ꡣ
ԵġǷͷ֣֪ͷİﻹطʱõĸ
ͷԼæԱóݸǷ壬Ƿϴ󣬲ιʳϴĶȻ޾ϸȴʳЩȾĶȻҲ֪ѰʳҰûбȾĶԽԽ٣ʳףʴϴĳǱ
ϴȥЬûУǷʵ
ϴ̧ͷɻؿǷ壬ǻճűм
Уͷģ¡ǷȻżԽ͡
ϴǷ˼ͷѣʾȥ


İʮ ϴ
Ƿ״̾ͷϴȻֺãѣ˵ȥһȥЬϴΪЬ֪ԼûΪѾϴˣϴ뿪֮ٻȥЬһΪϲ
Ժ͸ҰɡǷϴ˵ЬѾԲˣµĳչˣﰤ
ϴԿʮֱʮҡβͽһʾӭϴųǷ˵ͷ
ͷ״˵ϴʮ֮Ķ༫Ϊơ
Ƕǧ꣬˻Ƿٶ˺һιϴ
ˣԺҪصģʱΰãͷʵ
ҲΪպһ·ʦ˵ҪѰӺ˸ʮǵڲͷѰ֮޹ʮͲܸǰأʱǿԱڶӣҲиǷƽ˵ôͱѾˣ¶º·
᲻۸ʮͷһ۰ſڶѨһǵľᡣ
ҵĵʮ᲻۸Ƿ˵ϴ㱻ʮҧҪʮĶ֣ĿǰѾǰӣദúܺá
ˣʦǸʲôˣʦΪģͷʵǷϢһɱɷǣµĸɮӦΪ顣
˵꽭λΪ̩룬ڣͭףЬéɽƽ̣ȫƽ̣ͭЬµʦǳɵˣ޵гѰ֧ЬʶЬµһ֣ϴ辭¯࣬ɱ̫أͼȰ⣬ϿƷ񲣬ʵϲ裬һʼΪֻΪ̰棬ڻҵǷǰ¡
ʱϴ辭ûʧͷʵ
ûУºôˣǷüʣͷ֮µϴ辭Ѿʧ
ǰЩ³һŵķɣ¸յϷţݳҩǴˣǮҲ׬Ķˣ湦ʧˡͷԥƬ˵ʵ
ҲãҲգҪǱľ־棬մȾ̫Ƿ̾ҡͷ
éɽɺͳɸҲнͷǷû뿪˼˱ҡ
ͤĴͽܽǧʱֻǸͯλӣһŮǷͷ˵޶ͤΪͤûʲôֻ˶顣
ԣ˵Ķԡˣһλ˭ͷʵ˵ĺأѵǷ⿪ڣû̽ʣܺʲôһܸǷ°˳Ϊѡ
Żףһϯ£óöͨ䡣ǷóˮιϴѰܺȵˮҲϼˡ
˵һǳɵλˡͷ̲µǷ˵˭
ŶǷ΢΢ü
ǳɶеģɵɽǽ׽ʬ곽ϲٿŽ׽ʬھŻɽϴ¡ͷǷĶ档
ǷЦЦ֪ף֪Żɽ飬Ҳʡ
һһŮǾŮĻڶбٵˡͷٶ˵
ǷԶȻüʱ˺ѾˣĽһ˳ɵŮӣû뵽Ȼٵˡ
ͷ״Ƿ֮û˵һ˭ΪԷǸŮˡ
ˣô죿ͷʶȤת˻⡣
Ϣһ£ϸ롣ǷƬ̳˵ЯĸѾûжˣ޷ٹʼʩֻ֮ϴĶˮȥ䣬Դϸ׷ϣٶڶ˵̫Σգһߵʵͬһ棬ϴһȥ䡣ϴȥ䣬Ҳһͻϸ
Դˮ£ΧˮﲢٶɱԴ˾䲢ϸ۲Ҳһ취취иȱݣǾûʳգˮﲻֻǾۼںϣһˮ϶ҧ
ǳȥһˣѰԷɻµЩǷȣϴðգҲԼգ˷ѵʱҲ뱣֤ȫ
Ͷŵصһǧ·˳֮ǾͷͬǷеĳÿٹͶһεģ˺ȼͲ㣬һǧֻͶΣۺʳﲹص˴һǧٶ
ǷԵ˵ͷûдͷôֹۣͷ˵ʱȥ˾ã˾ߵʱ䣬Ŀǰܹ׼ȷҵͶŵʳֻҪ֮Ͳ˷ʱ䡣
ûʳ֮׼ô죿ͷʵ
ʳϸǷ忪˵
ʳٶȽЩʱˮǺΣաͷּڰǷƼƻ
ʱǵעʳϣҴӲˮֱǱ쿿䣬õʯ뿪Ƿ˵ǿ鸽ʯĹǴλ׵У֪ȷеλúܿõʯ
ʵˮģȻˣڱ֤ȫǰ¡ͷ˵
Ҳðգ̫Զ䲻̫ͻΣաǷҡͷ˵ǰ䣬䲢ûаôΪǰйͼľٶ俴ֻ³çҪ˺þȥײ䣬϶ŹЩȽӽﷶΧĻǲƵģһѣѡ
ͷüͷԽԽ㲻Ƿ嵽Ǹʲôˣԡˡǳľˣ˷ԼʣʱȥѰҸҲԸȥðգǷǳʴȵġǶǳѪؿʿ׶ȣⲻһģκ˶ʶȥקѹָûֻйǳݵ˲óǷ嵽ʴȻݣ
߰ɣȽͻعųǡǷ˵
ô죿ͷָԵľᡣ
ȲǷ˵
漴뿪ɽϴʮطϴ֮ʲûжԶֳᣬڵ֧˵ǵĿףûϴָӣܿͻ붬״̬
ıѩȣųǶұķӾãůͣĳǽͽŵıҲܰȫСȻ˯ΪȷһʧǷٶǱһΡ
ϴõ˳ʳʳԶܲʳʲôʲôǰ֮ʮһֱܹʮԴ˺ãرԳֵϵĽɡ
ֱʱǷ֮ºܿ˯ȥ񶨼ΣǷˣξǰˮ龰Ļطţ֮Ȼ²ѣҿϴʱ֣Ȼǰһᱻ
ϢǷ屳ĸͷ뿪ųǰѰǰͶŵĸʮϴڹųǣΪ˰ȫСߵδƳ
뿪ų֮˾ֱ£ɻֱ߷еģҵ׹ĵص㣬Ȼ׹صϷѰҡ


İʮ ʼʩ
һ·ϣܿ쵽˶ǾɧҵƬ򣬱ΧﵽʮѵĸѾٶȱȦ£ҵ׹ĵص㣬ȷλ֮Ϸӡ
ãԭϿʼη磬ѩգΪ˱ʧ򣬶ͣϵֵѩ
Ƿüķѩַѩ׽ǰͶµҵӵѶȱǰԤҪ
ѩԽԽ󣬳һ죬ѩֹ֮ͣٶ̣ϷһǧȦѰң죬˲δǰͶӣԭϲ޲ããԭѰǼֻӣѶȿ֪
죬ͷʼˣ֮Ҳʳﲹ˾ͻٶΣաڵҵӣӱ˴֮ľһֻһֻģֻѾ𻵲ΣⲢҰΪҰ޲ʶЩǸ߿յ£Ż㣬ŵʳҲĲһ롣
˽ʳǸδӣеʳˮŽľͱңЩʳˮٽ漴ط
ʳǷ嵱ַõģ涼ʳˮʳˮľǲȫļǵÿľﶼƿƣ׾Ѿ飬İ׾ȴɡ
ľģҲڹر״̬׾ƲƾʧΨһĿܾǱˣ߰׾ƵֻǽӣΪȾƣ˰׾ƣ֪طˣ߰׾ֽ֮Ӹˡ
Ƿ岢ûнһָ֪ͷȻˣ˵ıʲûƻʣµʳ;ʳﾡ٣ǾͻڱԭϣǽӲûô⻹һϸܱӲǾǽڱź뿪ʱһƿ׾ƸȾĽӲûнƿ׾ƣǲġһܻˣͷһ·ɡ
ˣʲôط;УͷǷüɻĳԷʡ
˷ʱ䲻ˣǵüӿٶȡǷڷܣ˷ⲢһҪ˵ڵĶ˶˼ܵϰߡ
طʱûȦƣʮϴϢವӵϢкױϣڹָ£ߵֱߣձطųǡ
ˣǵʱ䲻ˡͷһϵݸǷ壬Ǽʱ䣬֮ͻһ˼ҹ¶Ȼ½ʮȣΧһƬڡ
ͼҹ֮ûйȵʱ𣿡ǷûӴͷϡ
Ŀǰ뱱㲻Զûйʱ䡣ͷջϳԽ͡
ǷԵ˵ͷûʣµʱ㹻ˡ
ˣʮͨܲ˵ģ֮Ҳ嶫ҵ˶ѩӣ߳ҹΧҲҪʮ졣ͷǷ岢δӣٶȳѡ
ǻʣ¶ٻʱ䣿Ƿüʡ
Ҳһܸڼҹ֮ǰ뿪ͷԻش
ΪʲôǰңǷ岻ʵ
ҶԱҲϤͷЦҡͷԱ˽ȫǰԼЩϣڴ֮ǰδһܵ
ܱǡǷƬ̿˵ʿڱ֮вδãǳ֮ǰôͷʿģȻľͻеӦĺЩ˱Ŵȥ
áͷͷӦǳ򵥣ò˶೤ʱ䣬ȴܽ˵нٶȻˣҪǶק
ͷڸƱǷڷּʳʮڻ𾮵ĸ˯ϴǷԱ۰Ͱ͵ؿǷżʳϴڵõʳ֮ȻʮֱʮҡͷԼʳһٶǶıԣҲıԣǶǿߵء
ǷһηĲ٣̫˽ʮˣʮĺǿֻҪͻᱣԷϴ׼Լλãʮ۸ڱҪʱ豣һèһһദúܺá
ԡǷʳҳһɹмңϴǲԵĲ֪еġ
ңǷٶЬ˵ĸоãй¶˻೤ʱ䶼ҪҪѺˣʱ˺ѶѾȥˣΧȫİˣֹ¶Ĺ¶޷οĹ¶ڻʮϴڣҲǹˣǲˡ
ͷóĶṹǷֻԶ֣ʡ͸߶ƽȣʵӿȱӵľֳɵģҲжӣһʱ㳹깤
ˣʲôʱǣͷָСˡ
֮ǰǷԻش𣬴˾ּ˵ĴҸо֪֮ĴҺãȻܳܵסС˿ûôõʡ
áͷͷͬ⡣
֮Ҫʱ䷢ǣ䣬˵·ʧˡǷٶȿڡ
ðɡͷɻĵ˵ͷ
Ƿתʼʰû˵ʲô
εĸǰʰϣ׼ȥʮϴ˳ǷоҲ޷ǡ
ˣа𣿡ӵʱͷʵǷ֮ǰѾе鴦ϣȫһ̵̾ļơ
ǷԵ˵ͷʵްգֻ˵ķ粻˵
ʱٶʱ·ıѾٶȽβĲʵ滹һЩȥʬ塣
ˣӻõ𣿡ͷָǰڱϵ
ɣΧ಻ࣿǷʵ
࣬ˡͷ΢˫ĿӹԻش
ǷԵ˵ͷҲΧϸȾĶ಻࣬ԴΪƬ£ԴˮǰյĹ֮̽ǰǴο϶ҪķѸʱ䣬ΪĶˣֻԶЩ
ţҪǷӳץһ߱ľڶ⣬ʮϴſ
ʮϴ˽ȥǷǵ˵ͷת±ڣ֮漴ڻ棬Ϊˮ¡
ͷôʱٲʳ
ˮĵԺܺãıܿͱڻԽԽΧۼĹ;ȴࡣ
һ¡Ƿͷ֣߱ƴ֣޷
ͷǷ彫ժµݸͷĽӹϣֺС֮ܿ󣬲߷⣬ȹٵ޵˶
ǷûָָͷΪ㣬һֲ֮סǷӹٶʩΪʱ󣬺ٶȾۼ˴Ĺͺߣӵײ֮·ɧңѪӿʬƵ֡
ͷùüҡͷںףϸ˼


İʮ ɥ
ˣûô죿ͷתͷǷ塣
ٵȵȡǷƽڣһ˳޹أ侭ĶйأǷԱȴͷҪúܶࡣ
ʱ·ˮеңǷƬ̽׼õʳͶȥһ֣Ǳ˴ì
˾ٺǼЧǰ·Ĺ;ֻůĺˮʱΪʳ˴֮Ӳңʬ˺棬Ƿ״Ʈ£ӳЩ︡ʬץӳƲߡ
ĹģԼ춼ԶԶһΣǴͷȻҡͷʾûж
ʱ֮󣬺еģСֻʣΪĹͺںѰŲдʳ
ˣι𣿡ͷǷʵ
Ƿ԰˰֣ĿǰٴͶʳҲдá
ͷ̧ͷǷ壬⡣Ƿͷ˴ͷһû˵λڼĺףϸȫ飬ͲΪܿƵġ
ͺɢȥƽǷüվþδʵ޼ƿʩֻļΪìܣϴЬµĳǰָովʱǲˮ壬Թ¡ĿǰЩʯͲãʹĹҲã䱳ϵһСʯҪõ
ΧжˮǷóͷʡ
ƬˮԭͲ࣬ʣµĺˡͷܣ
Ƿٶüޣ޶һĵ̣ڻδȾ֮ǰƬˮһֻ͵ˮﶼûУĿǰЩǻ仯֮ιģƬˮˮҪٺܶࡣ
ˮ࣬跨Ƿٶȿڡ
ˣղŶˣ䲻ûǲһȺǲġͷҡͷ˵
ҲˮǷ˵ע⵽˴ͷ˵ʱһֱڿϴ󣬲µ˴ͷ롣
ͷξ޴ˮٶҲܿ죬ӦòΣաͷ˵
ͷǲСǸսǰ롣ҪǰڵˮǱôȣʵǲġǷҡͷ˵
ζٶȱ죬û¶ġͷٶȰ˵
ˮǳĵطٶǿ죬Ǳһǧ׵ˮ¾ͲһˡǷüҡͷ
ͷûȰ˵ǷĵĲûеȻˮǱվ͹࣬µһǧ׵ˮ£޴ˮѹٶȴΪ
ڱϷվ˭Ҳû˵Ĭһʱ
ڵǱˮͧܲǱȣǷȴ˳ĬʣµļսʿһǱͧӵģܹǱˮͧ
ˣǱˮͧٶȺʱ䲻ˡͷҡͷ˵
㲻˵бվ𣬱վûǱˮͧǷٶȷʡ
ͷҡͷս岻Ǳˮͧᵽ
ˣҲ֪ȥûİ취ͷ˵ͿǷìܺΪѡ
ҲҲܶԲסѡǷ忴һſڱ¶Դϴ
ⲻһ˵飬ϵ˵ˡͷɫ˵
˵ʲôϵǷüߡ
Ҫȥصģ꣬ôȥͷûжײǷ壬Ƿ˵ĻҲ⡣
롣Ƿ̽Ŷͷİ취ˣʣһЧİ취ǾڹųＸλʿжʮö񵯣һȥɽ𻢡ϸ취ҲвͨΪˮ̫񵯴ҵըֻмӣ޷ﺣסһ˵跨ըһը䱳ϵǸǴ̣½ݡ
ˣֻἴ⣬ֻҲʲô飬ʱˡͷٶȿڣǰѾվʱǷ岢ûеİ취
֪ǷͷڣӰϴĴϴûʲô⣬ϴԺô
Ƿ˵ǳʱĳĬΨһİ취ϴٿؾˮЬţҲľ
֮£Ƿߵʮϴڵıϴϴԣ¶ݣġ
ϴ󣬰ǷָָϷϴǰĵط
ϴ΢΢ɻٶȹ
ҪİǷֱȻž״
ϴǷͼͷ漴۾
Ƿ̾վٶҡͷ˾ֻ²棬лһ㣬ǴҲߣǼҲߣǷоԼһ飬ε֪˻ò
ʱ֮󣬾·ĺˮ¶ͷǷ巢˸¸µĽ
һֱܴڹ꣬ȥǷƮ£䵽˾ԱߣֱȻ˵
ϴˣӾ֮пԿϴг־壬֧Ķ޷俹ġ
ȥɣ㡣Ƿϴ˵
ϴԽŵˮϻΣԿҲԥмΪ־壬ȦϴǲٿžˮǱ
ϢǷߵĴͷʵϴȥ⣬ϾϴжЬǷ塣
ȥˡͷԻش
ͷһǷޱɬϴ֪ȥ׶༪ȥˡ
ٸҡǷüڡ
ǱٶȺܿ졣
ȳһٶûӰ졣
ˣٶȱˡ
ӽͣˣ仹ʮɡ
ͷÿһʱͻǷ㱨ǷҲԽԽţϴͣѾ䣬ԥҪҪȥ
ûͷٶȻ㱨
һܺ£ߣһ㶼Ƿ弫Ƚš
ȥˡͷǲġ
ֿˣû¶
ֹȥˣ䶯ˡͷ߽С
ܿûУǷʵ
ͷûлش𣬶ȻתͷϴſıͬʱﴫϴĽ
Ƿ˲׳ʲô飬ӻ˱ʱϴѾԱ˳ԭشתУ鼫Ȼң쳣ҡ
Ƿ弱æֱסϴǷ廳Ҳûа֫ӣвѡ
Ժұ㣬Ҫ£ڡǷ屧ϴ԰οʱе޷ϴʹʧһ޷ԭԼ֪Ľϴˮ
ҾǸǰ˭ҽ˭ùǷ屧ϴѡ
ˣҲãҲȰȥͷ˹˵ϴûܵˣĶıҧˡ
㣬ûҲûҸı⣬㣬ôġǷֿڡ
Ƿ֮ʣϴȥȻڵϴתԭһǰĿֲ龰ͬܣʧȥ˶쳣ˡ
ʮϴ˾ţǰȥаοùϴ󷽲Űɥĸʮص
ˣáͷȻ֮䷢˾С
ǷüͷֻͷָϷ򣬡èˡ
ǷתʮѾſ۴룬޶
ڤڤͬΪΣΪꡭ
ѻꡣǷִ̧˴ͷѻ
ƮԶ˾Ѳˡͷеĸߺ
ã֪ʲôȥˡ


İʮ һϴ
ͷɻؿǷ壬ǷĻʲô˼
õģǷߵǰϴƤëΪѹ
ˣʮҲܲݶͷȻʵʮϴηǳƣʴдһʡ
֪Ϊʲôʮ𣿡ǷԷʡ
ʮ֧ıѡͷӦҲ٣
һ֮ʮ֧Ƿ帧ϴϴ۽ǴᣬΪ䡣
ʮĶʲôͷʵ
צǷƽ˵צǳ֣䶨ȻĶֻ֣һͽһ
ͷûʣסˣ֪Ƿ岻˵ѣצǴ˵еѪͳΪߣ˼֮٣˼ûУʮȻԲٿؽ
ˣȻʮܲٿؽΪʲôЩ֣ĿãͷڷӦ˹
ҲȷĶʮڵûȫָٿؽǿһٿؽڵͻľǷҡͷشʮԪԦȫΪȻаΧأҲΪϴ󱨳ζϴһֱܹΪ磬ȻҪΪСܳͷ뷨ʵһģֻûôа
ʲôʱܻͷ˷ܵʵô˵ܼ˵еĽǼ˷ܵ飬
ǰ֮ûԦҲǵĽ̫Զϲ˴ڵͻľڿ˲ԶȻóȻжǷ˵
ͷͷеȴ
ǷڱԱߣְ̽ϴʮѾϣſڱࡣ
ûãϷʾͳŨƾۼ
ǻġͷָ
ǷֱվüϷδйֻܼӴƣǽף˫ضЯꡣ
ڴʮǳϵּʱ䲻һӣǷΪ˲ԶƬ֮ͷԼ뷨ȷ˺Զֻƶ٣˲ϢǧƬ֮ǰϷʵƴʱѾ˶Ͽգɴ˿ɼƶٶԶֹǰٶȣһΪԸ˲ŷŻٶȡ
£գʱѾֹ֮ͣ¡֣Ƭ̹󣬾޴ĽѶ£˶ͷյǷǰ˸ȻѹƵֺ롣
ϴԱ˳ſڵأ̧ͷ
Ҫļ׿ǣ跨Ƿ˵
ףת̧ͷؼƳҰ
ֹʱ̽צȻˮˮĽ׷ɣ𶯡
󡣡ͷԾ޴ľ֮лعʮԦĽ峤ɣۣͷǣǿߣ࣬Ŀ죬ţۡƬ񣬽ȱ趯צԾĽӴǿѹͷ
۲ҡǷĿһ۱ʮʮëɫ仯
ܽ꣬תȦӣǱٶȺܿ죬Ѿˡͷٶʩ˹
ǷԵ˵ͷˮͬ磬ٶȻǾܱ⡣
ˣԡͷ˵
ôˣǷüʵ
ͷ˵
Ƿٶȵͷ֫һѵģѵĻˣȵ졣ʮпܴ˼ֻϸʮǰƳˮ棬֫пʮٿؽ䳶ϵġ
ˣٶȺܿ죬ԭٶҲͷ΢˫Ŀͷ̽
ĸֶǾӶáǷ΢΢ͷϹʥޣǳ̵ڹ꣬ʵС
ˣȻҷͷе
Ƿٶȵͷͷ­Ͳ˵ŲѪʵȻ׺ಫƱػ·磬޷ʱ⡣
Ƿ忴׵·ˮǿҵĲˮĲ¶˽µıɽʱ΢΢ζ䲻ս֮ңȴܸݱɽĻζԿһߡ
ӡһ֮󣬴ͷٶȻ㱨
˵˭ӣǷüʣ֪ӵĲǽǴͷʱɵǹŴ̽Ĺ˵㱨壬Ŵս̽类ͷˡ
ӣں׷ϣ׷ϣϢӦҧסβקͷ̽ͷ
ͷˣˣ̫ˡͷջҡͷʩչҪ֧֣Ҫע߶ȼУ޷
ǷתͷһſڱʮʮʱƤëѾʼɫɫٶȲ죬ıëʱδˣսһʱ䡣
ɽԽԽǿңɼ·ԽԽңǷʱĽԿΪΪɼĶڷһĴڣûʲôĶ֣ʱĵ˾ҵ᲻۶䱳ǸʯĹǴ̡
ս³ʱܳ䶼ϹභƺˣЩϸȾ˵Ҳ׷߱ܿȻϸȾ־壬ڽֶȴĿ־壬ʵɵǿпתѪͳɵԶ޷ı䡣
ˣˣǰں󡣡ͷָ·Ըߺ
ǷԵ˵ͷද޷ˮºϸҵ֮ڵľϸǱȻġ
ˣɡͷе˵
áǷҡͷڣʮԲ乥ǣûҪܡ
ϸٶȱһο·ĺˮʼӿͻȻ֮ˮ죬ž޴ˮˮԾգǰͷвǾ޴Ĵ̼׿ǣΪβ֫ϻĶѾѵĴִ
ˮ֮û䵽ԭͱɽϣ֫βŤȥǷ״Ȼüû뵽ŹǴ̼׿ǵȻﾹȻҲܹƼ
ʯ֮䣬ǷԾ𣬻ξٿ䣬ּ̽ץǴǰǿдʯץ漴ء
ǲǷ彫ʯͷݸ˴ͷ
Ƿ廰䣬Ҳ֮ˮˮ֮ŤͷǷ壬ǷüָϷ䣬ɱ
õǷٶȷ漴צʸգգ׷ϡ
ˣϵɱͷǷ徹Ȼɱ䣬æֹ
ɱɱ˵㣬ǲҪҵʯǷ嶶ɭȻڡ
ǣͷóȷǷץصǿѼʯͷҪѰҵʯ
Ƿڷתͷʮ˫ıëѾˣɫƤë˵ƣʮڽĿ໹ܳһӡ
ˣĿѾﵽˣΪʲôҪɱͷʵ
ƥ


İʮ ɱ
ϻʲôҪĶͷʵ
ڵǷ̧ͷʱѾ׷䣬հβ鷭漴Ȼ·
֮תӭУ£צã˺ҧ
Ȼ;޴ٶȴܿ죬ʱ򲢲̽ԵĽӴٰಫٶȼ죬ƴ
䱳ž޴ĹǴ̼׿ǣֶ̣֫ĲβˣǿȻжȣȻצ޴֣ײ֮Ϊβɨͼ䵹
䷴ӦͬԾβӦβͲβԲεββײɽҡضм׷ɡ
ӵĳײ֮ȸı˲ԣֱӳĳ֣ĲܳռȻÿνȥҧ·
˫ಫʱǷŤͷʮʮϵĻɫԽԽڵһֱδ׻ָԦΪʱ磬ڵ׻ָʱԦݽߣʮĿǰ໹ܼӡ
ʮսԼٶȸı˲ԣʼĳβͷǳͻȻǷһʱ֮ûӦʲôʱǽȻı乥Ŀᵼ·ϳ©Ȼҧס䳤βͬʱҲҧס˽ĩ˵צͬʱ뽫Է˦գ˴˶ҧס˶Է˽ֵľ档
ֽĽҲΪıƴֲδý㽫˦˳ȥĴצƬȱʧƤ
˦ȥ̼֮׷ϣסĸףѹ·ıߵͲƽ֮󱳲Ǵ˱棬ĻûҧĲ䷭ôΪȻ˴ĺˮ
ˮϽۼ׆죬ڣʹ֮ŭûҧס˽Ĳ·˦ͷ͸ۼҧ侱ǡ
ʱѾʼ΢΢ʮҪľǷ״Ϊƣ׼ǰԮ
ڴʱȻĩצܴܴѲʹʣֻצֱסĸ׺ͱףƴŴѪӿֱӽı׺͸˺ʹ֮찧ҧסĳͷҡ˦ʬѪɽء
ҡ˦֮ʬ£ϴץйޣһٶȻڽèƶľٶʮ͸䡣
ǷԶüһĻ֪ڵͷ丹˦ĵǣ󻹵õѰҡ
ķԽԽ󣬽ʬ֮ٶͷצڿգ֮ʧ漴ƮߣǷתͷʮʮѾſ֮˳ɫƤëڣٶȳɫ
ʮı仯Ȼ䣬ʱȻ˷״̬ϴ󣬹ѡ
ֵÿˡǷ΢ЦؿʮʮʱȻ޷ٶգպֻǰڼͷ
ʮ̧ͷǷ塣
ڵҳǷʮϴ˵ʬǴжԵģʮ嶾ϴҲǰѰҡ
ˣʰһ£׼ȥǷ屳ľͷ˵
ǰͷֱʱԾ޴ľлعȻ漫Ȳң򶷵ʱʾľ޴ȻԶľԵ
ˣһ᲻Ӱ죿ͷʯŽ˱ҡ
ѾˣʲôԡЩڤڤ֮ԵɣȻʮƽɱ䣬ʵɱģĻʹʵҲǣĻʹǿŵģڰвһУֻӡǷҡͷ˵
˼ʦڰңͷûǷ˼Էʡ
ʦҲֻӣǷҡͷ˵һ˾Խ࣬׵ĵԽ࣬ԴӾͻȻֲ֮Ƿͷйļʵ̫СˣȴЩɺϵ飬ʵעġ
ͷûٽӿڣ˶ʦǶĤݵģǷ徹Ȼִ治ûǸ˸ҽӿڡ
ϴʮܿ˻ҵڵڵ̫ǹġ
ˣҪڵʲôãͷɻؿǸȭͷСĺɫԲ
Ƿûлش֮ǰֻ뵽Ϲ޻޼ӯڵһʮڵ׻ָѹû뵽ڵôʮ޷̷
ԥƬ̣ǷڵʮĲ·ԣ̷ǲˣڲҲе̫ˣֻڵỺɢʮֻҪڵԶܻ档
ҲǷ彫ڵŽľ䡣һĴڲƵʹҲʹȻ
ͷͲǷĻʲô˼Ȼ޷ӿڡ
ҿСǷ彫ϴŽľ䣬ʮҲļͷ
߰ɡǷͷ˵
ôˣͷָʬ
°˰ɡǷ΢΢ȥ
ͷ˿Ƕʬתȥ
ط;Ƿ黹ƽ֮ͣȻȱĿﵽˣȥȡɣպ󲻻˸ȥڣزʲô⡣
صųǣǷԴΪ˽ⶳʲͬŮ֮޲ʣ˷ӦȽǿңŻ¡Ƿ״ûм̣졣
ֽ֮ӲˣѯʣͷѰұվʱʧˡ
˲ɵϸڷ쳣׷֮´ͷܿ©ݣ˾֪Ƿֱ⣬Ȼû˵ʲôǷȴ˿־ͽ䱸Ƿʵ̫Σˣʲôʱ򱻱˶֪
Ƿ岢δԴ˶ͣ;ѰһٴϺȶ
ݵ̻طǷʹͷ˸קÿտн;ҵǰµʳǷ尵ģʳﻹڣ׾ƶˣĻȥˡ
طĵʱǷҪĶ࣬ʮ죬ڣȻѰҷɻº󷽲ŷɵּϻ
⸽Ҳһۼص㣬˲δǰȥţʱֻǰͣʻ֮ûþͳ쳣˷ֳ˵Ϩ޷Թ·ϵȻ޷
ǳ˹ˡͷž޸ҡ
쳣Ϣ𣿡Ƿʵ
ûСͷҡͷش
СǷƬ̳´¼ΪΣżȻ
ԸԱװʼУͻ᳢ԷȻ޹һǷ尵ɻ󣬴ʱȻѾۣأӦóаŵ飬ʹͷҲܰţʲôڰ
Ƿüɻ֮ʣ첽̽ס
ʲôǷ岻õؿ˼һۡ
ڴ˴ʱһ㡭


İʮ Ϊغ
Ƿ˲˭ӦѸ٣ֱּ仯һ֮˾롣
ǰķϢһǷָŹ·ҲһƬӡ
ԵͷӦҲ֮ǰڱʱ̣ܶδ쳣
ˣû¶ɣСʵ
ôˣǷĿʡ
ڷСɻشǷ塣
û¶߰ɡǷСЦ̧̧֣ʾˡ
С״ɻǷЦ㷢ЦҲǿЦЦӶ࣬ʱЦݺƶ㣬ԸȻ
ŮǱȽϸĵģСɻؿǷһۣߵ˴ͷ࣬ͷ˽˵ľٶ̫ǲǱʲôˣ
ͷԻͷǷһۣתͷСҡҡͷа˵
˵Ľ̸Ƿ嶼ˣȴûйˣʱ鲢ֳôƽΪǰǾ仰޽
˫գ֤λ˾ְͨΪһػߺƬпĹϽΧ֮ڣǰϨΪȻǰУ㸽û壬޷УʱΪ㣬ɽ֮
ϢĳһƬܴĽдŷ汻ϸȾ֮Ѱʳˮ
ʱ㣬ʱһʱǷһĿȴʳҲûӣδгһջټΪȨ˾ְҲ޷뿪˾ְ˫żļʼС
ˣû¶ɣͷ˹ʵ
û¶ҺܺáǷ۾ͷҡҡͷ
һֱڷͷе˵
ҳȥһˣעⰲȫǷֱվ𡣽ҪȻԭìܣȴֲ֪ӦðֲӦðŮˣҲǵڵȴԭ
ˣȥĶͷŵʵǷı̫쳣ͷġ
һλˣᳬʮﷶΧǷжľ䣬ʾʮϴ¿ء
ͷû׷ʣϴʮľҲǷ϶
Ƿľһƿ׾ת߳˷䣬ܣ֮ɽһƧԺ䣬ǰ
⴦ԺǰǮ˼ҵıԺɽͨ·¥һԺ԰֣ľѿҲѸɺԣͥԺеʯʯڣǷʯ̧ͷѾƫ̫ð׾ƣȴʱ
̫£ϼڣ׼ʱһϯ£ٸ죬ţһ
˲ǷΪʲô˻Եɺϵڴط꣬ΪǷһһ
֮ǷʯԶ֮ǷվңעŶԷǵΪȻ壬ҹȴƾʵ壬ǵıʵģûκα飬Ƿı飬ޱ鲢ûϲŭ֣֪ôӺα
ҽڵ͸֮ͻصˮۣɢʱ⣬ԼǰʱŸոոաùǷȿڡ
ϳ˱˵ı飬΢΢ȴδԽӿڡ
ˮΧҲ󷨣Ѱ֮޹֮ȥɣҲȥʱסɽǷƽ˵
㵱Ϊʲô𣿡ڿڣ䣬֡
Ƿû̻ش𣬶ƽؿʱòûģʵʱѾǰˣ֪һ˿Լʱһ飬ܿʱĵļ޾ıˡ
õڵ֮ҲûлˮֱۣȥĵۣҵΪѾԼĳԣҲ֪ԴùǷԿڣڵܷǻػΪûԹ֮ڵܹȻ˳ԣѰõڵѾǶıѣҵ𣬻ӶԲˡ
֪Ҫʲô㲻þҡĬȻᡣ
ǶǺŮˣҲܹҲܹ㡣ǷҡͷڡǰúûţδҪ跨ȡʱҲͼɢԱΪҲǲȡǵĸΪãǷѡ˽ر̹Ȼܡ
û뵽ܼ㡣̧棬޳
̫˽ҲӦþ㡣ǷĿڣѰڵȻõĵƽͣһΰľٶгΣȻһ¶ϡ
㣬ľ㣬ҲãҲ÷ġҡͷǷΪѣĶεĴǷһͬʱŮǼΪʹ飬ฺ
û飬ѾˡǷߵǰҪֲ֣ء
ʮ꣬ÿҶȥҡʹվסǷ塣
Ϣһǰ֮죬ʪʵ
Ƿֱ̽סе֪ò˻Ӧı͹¼ţڵòӦ¼һȨõһҲһ
ʧ̬ˣЦҡǷ屧ס֮ƿ
Ƿüһۣٶֽ̽䱧ס
ˣ㿴ֻʱӡٶͼƿ
졣Ƿر㻹ǲǵõ֤һ˰㣬ôشģ
˫ֱſǷģûƣԼ˵ʲôȻǵãǷΪʲôϲͤش氮ģһһ˲氮ͤޣ氮֮ˡ
ˡǷڡ
ܼѾܸˣ˵ɡижȴȻͼƿǷ塣
Ҳˣɼҹأ׽ΣǷһһն
ʲô㵷ʡ
һֱȴ顣Ƿɫڣ˼Ӱܴ󣬴ͳѭ񣬴ʱعˣҪӦ顣
̫ˣѾˣҲˡ䣬Ƿһգٶ̧ͷ֮⡣
Ѿ֪ǵ䣬֮ҾͻǰؼһԵɣңĻ㡣ǷʩξٶȽ뻳С֮ǰһֱûΪоܱˣڣĻᣬʴ˲ŽȥĽᡣ
ô֪׼ɽأûٶ㡣
ƽ̸ҵģǰνӣƭҡǷ˫̽ǰһ޶˼ʱҲ
ѽȱ𶯣鲻ԡҡͷ
ôˣǷʵ
ϰΪϵ޷ϣǰء


İʮ ѻ
ǷԶȻľӵϳΪ޷ʮ磬ߵ澭µȷ֡
۷һʽѻλ۷֣ʩΪԽһѳǷƬ̳˵Ȼûоȴ֪һѻ귨۷Ϊһ֮϶޷ѳλ۷һ֣ȻԽڳ
Ǳ㲻ˡԵͷ˵
½ⲻɴȡǷ尵£ǰ֪˻֮ⲻ˴£ˣˣҲֻǲͷ塣
˵ɡǷӵָŶʯա
Ƿ״΢б˵ֱ𲻹һʱ䣬˵Ѿ뿪˾ʮ꣬˵̬ˣǰʹǾñ֮ӦڵƽҲʵ̬
ҿʱӡǷ岢δŲ
ˣ֪ʲô΢Цҡͷ˽Ƿ壬Ƿ˾жϳǷŮӵİ֮ģֳʱӣǷͻġȻʱӣͱʾȻСŮ㺣ҪǰһǷҪһĽ
Ƿֱû˵鼫Ϊᶨ
ѾˣҲˣȻһȴ¿࣬һʱ仳һֵûǺҸģѾõĽ֣°ɡƲߵʯԱߣվȴ
ǷԱ۾Ѿ̬΢ı仯ʱȻЦò뵱һ̬Ȼͬˡ
վãǷ۾ߵʯȥϵİ׾ĬȻȾơ
ֻ뿪һ꣬뿪ҾʮꡣǷЦҡͷʱʱڸܵʲô˷ǡ
㻹ǵǷ壬ѲǵĴ޽ˡǷĶ档
֪ǷͷڣΪԼҪΪҪϿɣʱѾҪжɣȻ
ڹǷ䣬ָ̽ץžƿ֡
仰Ӧ㡣Ƿֹ̧һڰ׾ơ
ˣѾǸˣﲻŮ֮£һжõˡ˵
˺ãܵõƽ͡ղǶҲԣǷһʽĵౣءǷ彫׾ƺȸɣվȷʵеֻǶ֮ǰǵӰӣţǵӰеķѾˣѹͲӦó֡
㻹ôƫִ¡̽
ҪΪǰأ»һû꣬ʱ޶࣬ܶǷͷ½֡
֪ʲôҶӦ㣬ΪʲôҪδ֡
ҸͲʲôˣȫˡǷҡͷ̾˾ʮ꣬ٶ֮󳹵˷ǣȥʮû̬仯Ҳˣͳ׹¶ˡ
ҲãûصΪ롣γǷĻ
˵Ľѣɱǧλ㽫أǷ飬֮һỹ죬ɢԱǰءǷתȥʱֻо޾Ĺ¶ЩѾıˣԶ޷ֲʮ£ʲôˣֻڼأļѾ塣
˵׼ӻص㡣첽
Ѿϰûҵ£϶ҲѾϰˣҵĳֻҽһǷ岢δͣãȻ߳ȥ
ҴˣԺ汧סǷ塣
Ƿû˵Ҳûлͷת۷𿪣ãȻľȻǰУı仯˳صĴı仯ģҲΪı仯Ϊͨı仯ı仯ĻҲԶȹ˾ʮ꣬ټҲǵǸˡ
ȻǷƴֻܸȰ⣬ǷĲΪ׽ٶӦ䵭оֻԼû䣬ʲôˣһ뷨ңʧȥΨһ֧ţֻ
Ҵδǹ㣬㲻Ҫ˵δ˵˵ľ档
ûǵǾʮǰڵҡǷ建ҡͷɽĺ٣ΧһƬҡ
˫գ㲻Ҹʮǰһ˾ʮĹ¶ЩҲеãȻ޴룬ǻȥòãú̸һ̸Һ֪ұǶʱ㶼ʲô˵
ɱڵȥɡǷľȻڡ
ţǼ⣬˱仯׼Ҳı䣬㲻ΪҵĸıǨŭˣص㣬㲻Ҫʧе˵֪ǷǸʲôˣҲ֪򶨵Ѹı䡣
ȴϰߣͲʹࡣеĵȴҪһʱҲֻΪ˵ȴȴֻΪϰ߶ȴǷ忴ǰֵĻ⣬Ǵͷȡů
㿼ôƫӦһ׼طʱϲá˵
ԣطϲһȥɣҪͼңҪߣסǷƽ˵ʮǰ仯ܴ󣬸Թ˵ʾͿǡǡǷġ
Ƿ˵ûٻͷصЪŵĵط˴ʱΧڻ̸Ƿѣû˸ҳԴš
뿪Ƿٶľóһƿ׾ơ
ˣ߰ɡͷ˵ǰһ·һֱûкúϢ
뿪ڡǷ͹׾ƣľ֧ױѾȥأȻȥأ˵ĽҲ޴̸𣬴ʱȫĵһ֧֮һ֮ʱʧΪо̫ƽ
ͷǷɫƣ̴˳ȥҲҴһֻʣǷϴʮڷ
ıһƬľֻа׾ƵǷܵԼţľжƿ׾ƣǷ彫һƿ꣬ٿһƿڴͣ漴ˤ飬ٻһƿֱҵһƿ߶Ȱ׾Ʒա
ǰѾƿ׾ƣǵƿǰԲԼΪ뱣֤Լľȥ⣬ʲôںˣԭΪطޱܰ㣬ȴֶԷѾǵˣȫˣϰ߲õƽֻͣʣûҧѾȥ
ˣ޷Ƭ̹󣬴ͷ˽
ǷԶʱŭӵƿͼһץԶ漴ɽƵƵʩץɡ
У


İʮ 󱯴ϲ
Ƿʱͬħ̱װǰУ·ϲʱɼêֻҪǷ嶼ֽ̧Ʒɡ
˸ںսսҷʣȰ衣
㲻뿴ҴʱҸ㿴ٶסǷ塣
ǷʱŨʲĿͷ˿˪ɣȴѵȻ޴档
ǷסˣƬ̹ŭ𣬡㾹Ȼң
ԲǷ˵̺ıͷŭ˲
ĽӼԪͷһʱݶԷϢһŮ
УлҪ˵ͷ˻֡
ͷԼæǰȥƬ̹ԭֻʣǷ
ô㣬ҲϣһˣҲˡģƲ߽Ƿ塣
Ƿֱ̽סʱ˿Ƭ顰Ը겻ҽɡʱľʹ飬޿κΡ
ҸôģѾƴȫҴûиҴδҪΪʲôģǷǿûᣬһֱǹ¶ģټ֪жôࡣ
㲻Ըȥ÷֣ʹĸԴϸﰲο
𣿡ǷԷʡ
ˣͲ㣬ֻ֪ʹһΣһ̲ס㡣ૡ
޽˵Ҹô죿Ƿб·ԵΧʹƹ࣬ʱѾվȡ
츣𢣬˽׼ۣĳԣҲԸ˵
Ҫˮ۵ʱʮ꣬ǵ𣿡ǷãȻʡ
ûлش֪¶ԼӰжԼˣо̬ҲȻʮǰ仯ǷҪǸԶҲòġ
ʱԵ㣬㻹ƿ𣿡ʵ
ᣬһѡһ𣬶ȥҲҽ޴Ķݣ뷽跨ҪֻվԼȥ飬ûǹ˵ĸܣǸ˽ˣҲΰ󡣡Ƿҡͷڡ
һҪúûţȥԺֻǵָ䣬׼Ժòʱһĸо΢ЦᣬȻǷľٶѾ֤صĸ飬ǷһϺڵûӵ
صȥĶҪġǷ建ҡͷ
ûܻصȥ̾ҡͷ
˵꣬ǷƬ̣Լǰ뵽ʲôϧǰӴڱͻ״̬һ뷨Ȼˡ
ΪƣǷȡת绯Ƭ̹ӻָ˼άٶ
Ѿλɰ࣬˵Ƿȫ⣬ѭǷĲӯǷľ䣬óһƿˮһڡ
ѭ⡣ɻؿǷ壬ǷΪʲôȻ˾޴ת䡣
оôĿ࣬ôֻǽ͵أǲ̫ˣǷɫʡ
ӯǽտȱձᲹ룬кܶ˵
ã㣬ǷѭΪƲΪ񲻷ĶɣǷ˼άڷת
ìܸӣ޷֮ƶ˵Ĺ֮ɺֺΪ׼ɫش
ĹƽǷͷ
뵽ʲô飿ڳԷʡ
ڵΪʲôӣǷûлش⡣
ֻ˾ְⷽԲϲ죬²˵أҲ֪ⳡѱԭ򡣡ҡͷ˵
Ŀǰ²еˣҵĹͻỻĽͣǷüʡ
¹ϵش󣬲¶۵ġҡͷ˵
Ҳޱ֮ģֻΪýͣղҲ˵ˣܳʲôֻҪǺõľй֮еˣҵĹ;ޱȾ޴󣬲첻ΪҶҽҪȻˣȡҪĽǷ˷ܵ˵
ûнӿڣǷ뷨Ҷеˣһ¾ǹ£ǰصĽͷǳĿǷ
Ҳ޷ıȥҡͷ˵Ƿ´󹦣ҲֻǰշҲ޷ı顣
ҲҪʲôˣҪصȥҪ¿ʼǷ˷֮΢΢ƽʱصϱʱڣ˵ǲĿǰѾ𻵣»ģǼǻˣҲҪǲصȥ
岻üҡͷ
УҲˣʲôҲˣҾסŵñȥɡǷŵһ졣
ȱҪ𾴣Ϊ岻ϲεؿǷ壬ǷȻ˼ܣµ߳棬ߵĲ·
û֮ҲͲˣ˵ˣҺô̬ٹҲҡǷƲ˵
ʲô飬Ҷ֧㡣΢ЦͷǷܴﵽĿģǺ¡
ھߣ֣֮ĸ䣬ʱ飬ϲĶʮ֮ǰеϸڶдºһٻ㡣Ƿվ˵
ʲôĿʵǷ볣֮룬Ϊ֮ΪѴ뷨
˵ʲôǷͷƿˮȸɡ
ʱǷǳԴ鲻ҵˡЦǷ֮вҡ
ûϵƢãҵģҲ˵һ᲼󣬵ʱҽ㽲ҹʱȣҵøϽȥǷһЦתߣƽģĶõľͶ࣬ôҲøýˣȻΥ
ԭأĿǷȥǷ뷨Ƿģܷʵ֮䣬ϣǺõģϣжܽΣʣµʱ䶼ÿֶʵ
ȥɣǵддԽϸԽáǷʮ֮ͷ˰֡
ֻӦ΢Цͱ
ϴʮǰٲĳϵȺСǰ֮⣬Ƿ˻æְŪκ˳ķˡ
˼ôҾõˣ߰ɡǷкϳ
һסˣǷǰı˺ͷŭǶۼˣôһͷ֮ͳ洺磬һĵĽò
ŶҸղźȶˣƲǺöȶʧ̬ϳ߰ɡǷԶ֡
ٶ΢ЦӦ
ȻǷĽͣѾϰǷķϲŭ޳ʵͽǷ嵱ӿˡ
˵ǳ̡֮Ƿ彫Ƶ˴ͷϣͷ۵ӣ跨õʱ׼ȷϢ
ùǷı⣬ͷȻȴȽϳȣ׻ѶȽϸߣʦҲǸجӣȾƣһ࣬ȥ֮跨Ǹ׻


߾ ޼


İʮһ Ѱҹ
ڹͲϽ漮ɽɽκϤ𿪳һ·ϣϸ͡
˶Ƿ弫Ϊɵڳϣ˶ҽ̸ǷоյΣͼŤתգϾǿط顣
ʲôǷָǱ̨ǰСӡ
ֵģʱڵ࣬ҪҪһ£ʵ
áǷͷͬ⡣
漴°ťϵ̴˳Ů˳ĸ裬࣬û
ǷƬ̾üˣʱĸĺḡҺߺֲ壬ʱڴϺЩŮֳôǻԲԲ
ǷüæԷʡ
Ѹ޷ءǷ˵
һ̺ЦȻǷ˵ʱҲڿЦġ
ġ漴һųƬǷӹ任µĳƬڵĳƬʱڵĳƬҪСܶ࣬Ǻڻɫģɫġ
һﴫһȺŮڴǷƬٶü
ҲϲʵǷԱߣܵһʱ俴Ƿı顣
ϲҤ͡Ƿͷڡ
Ƿֻ˵㽫ճŤתΪƼǷ־ܾˣˣ;ﲻԶڶʮ׵ĵ£سͣһͣЩھ򹤾ߡ
ˣҵƬ𣿡ںŵĴͷʵ
ܣΧɽ塣Ƿ˵ʮʱ䲢ûɽƳֱ仯ΧһЩɽҵӰӡ
سǣͣ³Ѱھ򹤾ߣǷıʹ£ˣǸʿʹھǷͷͬ⡣
ʿÿ˼ʻһֻеųۺڶ̹һĴƶֻƶٶȲ졣
ھǰнСһ͹޳ںǷʹͷԼʿ𽫳嵽ǰЩϸȾɱʱ֣˴ﵽǷָĿĵأƬȻܻߣžʮǰľòֻڽĹ˴ľľ
ǷоЩ죬ҿֻ˳
ˣƬأǲܶˣͷüʡ
éɽƽ̶ͤﲼֻصĴʮλձλߺվͬھǷƽ˵
ô龹Ȼûȥͷɻ˵
֪˲඼ˣûʣ¼Ƿҡͷ˵
ҲǹҷϢΨ岻ΨڣȻȶͷ˵
ΨĿѧǶԵģΨڽоԣֻҪǵĿѧչ۷壬еΨ嶼Ψ͡ѧûдﵽǸ׶ΣͲҪżͣȵԺ˵Ƿͷڡ
ţĿǰڷ̵̬ڣȷչͷ˵
ǵȨҲôֻҪûвҾڡȷŻյץʱϢһ¡Ƿ̧ͷݻա
뱸ԲǷڷԲ֮ڲ󷨣Щͻˡ
ʱ峿ʱ֣Χ¶ߣ˯ĺǷóˮιϴʮϢһʱ䣬ʮ㣬Ƿк˿ʼ
ڡǷݲҵ˵Ĺڡ
ھǷԺס˼䣬Ƿֿڣȥٲ֮⡣
ɱͷ˹ʵϢ΢ޡ
ǣ档Ƿҡͷ˵
ڱʲôͷɻʵ
ΣһƳ֮ûĹй餣Ҹо餾Ӧڿһ¡Ƿ˵
Ƿ˵Ȼ󣬵ʱ˶ΧĻԾ¶˷ܣǴ˵һĴڣܽ˽ǧ¡
ʿͷڣ޴ĻЧʼΪˣʤٱƬʯھٶȺܿ죬ھ޷ֱڶʮףʴھҪ;ڳƽ̨Ȼȥھһӳھʱ䡣
ھʱǷ岢δɻᱻȡߣΪ̫ˣضƣչޣû˭ҵҪЩھĵ˵ȷ˺ܶƷ˿ĹѾڿˣû˭ٵôɾĵط©
ʱ֣ھͣ
ˣӲǸʯ򡣡ھʿ̽ͷߺ
һ㡣Ƿͷ˵Ĺֵģʲôλǳ
ھ漴ŲһȥȻץӲھƬ̹ڽڵµĵװץ˳
ڵʱǸѩĶ죬ΧʪȽϴ󣬵װѾ̣ΨִĵȻǰɫ
ھƶǵװôص棬ͷǰóһ£ֻܵ͡
ߡǷͷ˵Ľ֮С
ô𣿡ͷüܴܺĵװá
𻹲𣿡ǷתȥھˮƽʿҪھķΧֻܴʮҵȡ
ЪڡǷԸߺ
ϨǹΪھĸλע󻬻͡
ˣˡͷ˹Ƿ˷ܵ˵˴˴α֮в˳ڶƴ֮ڴ㹻ʯ
ϢʱǷͷ˵
ʱѾﶬڣ¶Ⱥܵͣ˷ŵһ
극ҹڡǷ忴һʿ
ԵͷӦ
ӳϢ츺𿪳غϡǷ忴Сʿ
֮ͷ
˯ϰҹ˯°ҹǷͷѹ󣬴ͻ
ͷͬͷӦ
ˣΪʲôҪڿĹĹײģͷԥƬ̳ʵܿǷʱ޶࣬Ҳ֪ǷǵΪڴ˷ʱ䡣
׭ĲᡣǷ뿪˵׭ĲϹ˴Ƶ۵ģ䵽˽ֻŶݼףȫЩĹ
׭Ĳʲôͷʡ
׭Ĳ˴µģصĶ϶ΪûʱϰˣҵˣպǷЦ׭ĲΪĲ ֣ʮ¡ƪ鷨ʮ¡Ŷݼһǧʮ֣Щ˵Ѿôܽƪҵ͸ڵЩѧңͻǻԭʱĿܡ
Ծ꣬Ƕ֪Ƿʣµʱ䲻ˣԶһЩʧľٶݣǺ
˳Թͷ£ǷϴʮڻϢʱ˴ͷ̨ھͬʱھٶȴӿ죬賿ʱ֣ڵݵĹǷ佫ھȻָһ̨ھڣĹҺǿտ沢޹餣ǷָھĹ˳꾪һƳ֮²δֹ餣ּĹ餾ӦĹ·


İʮ 
ʱɫѾ˶ۼĹĿǷĹҵĵ棬ĹҵשЩשǻɫĻשǻɫשҲδ·յשھѹ֮£ש˴顣
Ľ꣬·Ϣû쳣ǷָŵͷʵδյשлԣԽţϢõĴ·
쳣Ϣԣ΢ľͷҡͷ˵ھԶĵΧԲ
ڡǷ˫۰ͨʿ˵
̲ھ¿ڣשĺȴԼʮңڿש·ľͷ
ľͷΪƬǷϸھھʱڶϣɼľϸ壬ľĳǳɫ
ˣǲǻƳգһԵĴͷɻʵ
ԾԴ㵣ǲ֪νĻƳʲôʱ׷תͷǷ塣
ƳǺǰרõĹҲڹĲԭľͱضй餣˵ûȨʹûƳգԽǷü͡
ˣô죿ʿԼʻλ̽ͷߺ
ѻߣʣµǷʿ̧̧֡
ˣĹײǲǾ棿˹Էʣǰһֻץ˲ԭľ·龰δ֡
϶档ƳǵרãżҲʹ͸򣬵ǽ͵͵ģûѭʥּܹᣬʹûƳվ񡣡Ƿҡͷ˵
ͺáһҹδ˯ʱ۾Ҳͨ졣
ˣ˼ǣͷһ죬ھĹиߵ־磬߻ȡƷһ۽硣߻ԭĹǰ˼ά˽пԽʱյĽ
ȥȡҪĵɣʾǰ뽨ĹƳյʹ϶Ҳ֪ģһ˵ƷΣҪû˵ʱЩʲôЩľͷǻİľãˣ˵֪Լ󣬲ӣƳ뷨ʵ¶Ƿ˵
ͷǷñʾͬ
ΪʲôԼĹ餷Ĺͷäӡ
ʷأǱ˻ܳڰģ͵Ĺֻ¹ڣʵϽûб˻ܳĹ磬Ҳķأô뿪صȨ֮УʥּΥֻ˸ͻܳ·ҲҪϰ£ȥҲͷãܳ˲ܿʬʱһٶˣϽʶƣҲܳɣԼ¹ڣԼܳǰҲᷢĹҿտҲİŲԳԼĹÿܼ롣ǷüƲ⣬ʷѾ޷ԭͳƲҪ׼
ˣ˵Ǹʲôˣͷͷ֮ٶȷʣ˶ڹŴʷܸȤ
Ҳ飬Ҳ㻵ͨˡǷָڣס
ͷԵͷӦʾ˺ɽƬߣ¶˳ɣɵĳɶѰľ֮ǰǧһֱţϵºǸЩľδá
ڴ֮ǰھϷƶƳЩΣԭľֿѣľʺԣȻȴδ۶ϡ
ͷǷһۣǷ˵ͷͷ˫ǰ̽ӳƳϷԭľһߣƳһңϷԭľ֮·һ߾޴Ĺ餡
ƳֻףڹײǴʬĵطʱֻܼ餣ȻǴ죬ϿƵݻ
˷Ѳ˵ıԣǫڼǺɵƷ񣬵ƷԶ޷սʤԡǷЦҲף˹صĻƽ
ˣô죿ͷ΢΢û˲֪Ĺײﵽʲô
ǿϵģһһˡǷʾͷ˸һˣԽ𣬲˼ײġ
ȷģ餵ʵᣬ˺̧һԣ¶·Ĺײģײĳһɣߣͨ͸һ׷׵߾С
˼״еκǿ࣬źϳ˫ַǰأĿʵݲǡΪһȥòͻᷢ仯ǰϸ΢Ĳֻ˵ʬ屣ãȥʱӡ
СԻóһСɵķ￪ʼգǷ岢δֹע˫֮䣬Ĳʹֵ˰壬һߴ磬Ļɫƣڹײ͸ؿ֣²ָסϷΪ֣׭
ˮױȼǸˮ׻͸Сижгʬ׻д񣬰֬ͨ͸ɫΪϾƷ߾֮Ҳ߹֮Ҳ
ǱˮǷԾ߹ײ͸żǿĺɹĺĥɡ
ˣĲ㣬᲻ҪѰҵ׭Ĳ᣿ͷָʬеĽᣬʽ峯ƣƬƬ֮ԿҳӡͷȻʶ֣ȴ֪׭ĲΪĲ֡
ѹ׸ץǷͷ˵׭Ĳߣʱܺãٻʬףڹ˱Ӧء
ͷӳ׵Ĺ׸ץǷٷΧˣץǷݽᡣ
ͷۼֿ죬֪Ƿ岢ȡĶ㽫׸ǿٱպϣǷٶȷ׳׶ס
¶ƳգϡǷʹͷϣ˵
̿ʼæµͷҲҪ֣Ƿ̽סǷݽݸǴ˵е׭Ĳᣬȥʦ
ͷֱӴסˣԾĲݽʲôǷû͸
˴µĶصıݺ£֮ұֽ鷨ܹŶݼ׿֪ǰʦе֮ˣֻʸϰǷ彫˴ͷ
ˣôУûҲҪˣʦһҡͷҡͷιӣΰϹϢһͲ
ǿˣҪûáǷתȥʵҲ˺棬Ҳ뿴ϵݣǿѹԼĺģܿĶȻ֪̫ˣ֪Խ࣬طĿԽСһֻǻѾҪеһķˣǾԲһȥȻһͻɼΣ
֮ҲϣܽԼϡĶˣҪ;ԼĶֻʾԼĳ⣬ͨ˵Ķ˴۵˻Ķġ
˺ܿ콫ھ˴س֮˻һܴϸϡ
Ƚϴĳͣһ£˳õĶȥǷ帺𿪳С˵ܿҪصˣȥ֮ǰЩƷþƣȥ֮ţİס


İʮ 
Сʱ֮һλɽͺϽĳУйģС̵Ķ󲿷ֶ˰ˣʣµҲֻһЩдεľˮ
ˣ㵽ʲôСǷ΢üͷɻĳԷʡ
ȽϺõİ׾ơǷѹ˵ʱͣһֵĹսǴͷ˶ϰᶫ
֪ĶУһҴȥС˵
Ƿ΢ɻСˣô֪кþơ
۷ԲĵˮûܵȾֻЩʳƷСڳתƣĸһԺſͣ
С㵽иļԺʲôͷɻʵ
ˣһҪҵĶСûлشͷ⡣
СȥڳϵţʮϴҲڳϡǷС˳ֽǰļ˱⡣
˴ԺǷ徶ֱһ¥ȥСסǹٶ󣬼ﲻкܺõľˮҶŶԺС¥
ǷԸСڴԺѰңƬ̹ҵλڶļС¥ЩС¥ʽûʲôرǷ彫ɱСѰ
ŴĹŶֻͽƹ˸ʽľˮ̲ݣǷ岻ʶӣСʶҵȫһְɫƿװİ׾ơ
ˣãƿǰę́ʮˡСһɫƿݸǷ塣
־õľ𣿡Ƿ岢δ򿪸ӣþƲܼ硣
ԣһ㶼ǵٺȵġҪЩ̲ݡСóװ̲ݡ
ҪǷľ䣬̾ţƽǳ̵ģЩ̲ݿԸ
ҪҪСʡ
ҪѺȡǷҡͷ˵ڴϺʱȹƣèһĸо
ߣǶֵӣһֵķ϶ࡣСУǷ岻İȫæں汣
һֵķҳ˴̾ƣһŴ·ʮʱĽʱڵĽͬʱĽǳεģǰĿûǰĺ
̵ǹ񵳵Ĵ٣ҪʮòڵٵĿɱȹǮˡǷ忴һĽ
չҪǴˣࡣСǷڷŰ׾ơ
߰ɡǷ彫Ľץľ䣬תľ䱳
ˣҪʲôãСɻʵ
ԶǣнǣҸطԺǷЦ
СԸɻƽ𼸺ǷպָǷҲޣûʲôԺҲòϻƽ
ԣȥ֮ҲڲûáǷƺʲôжľ佫Щץ˳
Сû׷ǷʲôǷ־ٶֹһ
صϣСٶȼʻ뿪нһ·޻峿ʱ֣˻طۡ
ͷЯж̾ͨѶװãǰ֪˻طĴʱ䣬³ʱɽվһȺˣ۵˾У࣬һҲ࣬۵վľɫŮӺһͨˡ
ͷ³˼Ƿݴͷĳƺжϳ˵ݣǸ۵˵ʦ֣Ǹ۵˵ʦ㣬ɫŮǴͷʦЩǴͷʦֵܺѡ
ˡ۵˳Ƿ
𣬼λˡǷ׻䣬ʮͷ˼ĽǷüͷʮ۵ǸµľɫŮ죬۱ɫ
ڴ֮ǰǷݴͷԼʮıֲµ۵һ࣬˲ûоȣ̧Žʮ˵ͷ档
ʦҵ׭ĲᣬԼûҪ͸㡣ͷó˽۵˵ʵط֮ǰͷѾ۵˻㱨˴еջҲˡ
ˣʹã׭ĲϹϰȽ׵۵˳ͷʹ˸ɫ߼æǷ塣
Ƿֽ̽ӹ˫۵ǰƽ̲ˣȻ֪׭ĲĳƫܲϰȻпǳƽմ档
۵¶΢Цδ̽ӹᣬԵ޹»Ƿɵֻǽף׭Ĳͳ˽׵ķ룬Ҫݴ̫ˣƱǷ顣ǷҲлǰ׭Ĳп֮ǳǷǽһҲãҲá
ǺãƶʹΪܼ졣۵˳Ƭ̽ӹ˽ᡣ
ƽ̣ǻس·Ѱ̲ݣĳ̣ƽ̡Ƿľ佫̲ݸ۵ĵӣӿ۵ˣ۵˵ͷŽ˹ȥ
ˣһ·ˡԱߵٶȳǷкȻǳǷ˵۾ȴǷľĴƿ
ţˣĽ˵Ҳ̣ɾ⡣Ƿ彫ľʣµ̲˳ݸӡ
ѽ̫ˡӽӹ̳ƺ̱ˣ۾ĻľĴƿ
Ƿ֪ʲôǲ׾ƣ׾͸ûж˶ĻˣţԼһҪ
ƽ̣ҿ㵱˸⼸λȻ鲻ô˳ǷûΪԱ
ԾɫϺȵæĵȷ١
λ࣬Ľ꣬ȥϢƫΪλ칦۵˵ͷЦ
ͷ뿪۵˵ļҾҲ뿪ǸӽõĻԼ
˻صŷֱʮϴڿ¯ӵĴǰĺˣлвݣɽˮ໹мС
ƽ̣ǵĿѧҾǴصĶǷáǷ֮ȿڡ
ҺʦʦҪӻ﷽Բҹ棬޷գƶա۵˳˵ҪƬҲᱻ޷Ѱҡ
ƽ̼ˣĳһɱȻЩɱ֮ˣȴҲ޹ɥߣлΪ²飬ҲҽĻᡣǷ΢Цڡ
ˣ޵ˣ֮£н֮˵۵΢ЦӿڣȻЦȴǸɻǷоֹǰͬ˺ܶ࣬Ҳ˺ָܶ࣬ıԲûɵġ
ǣɱɶڸɵ츣ȫѽҪǳˣʹȥˡ͡
λҪӻƬҲĻ۵£лλȫǷ֡
۵˼æҲǴˣǷľٶѾ˽׵ķ룬ֻǵҪȥأûҪôΪ֮ǰ˫Լ˵ġˣǷľٶиҪ
ȥɶ¶ˣ˵¡ӺأֱӳԷʡ
áǷͷӦԴͬʱװ¶Щƣ̬
ҿˣշ˳;棬ȺúϢһ£緹ʱһϯ۵վ
лƽ̣Ҳϲ֣緹ܷǷ͡
۵˻ûüӿڣӾڴӦУ͡


İʮ Ǳ
ţˡǷ׵лҪĽ
ЪŰɡ˵۵˳ȥ
Ƿſڣתصŷŷ䣬ǰŵѾɨ˳ѷȡůľˮͰϴˢƷẈ̂һţмһֻ¯ϲ࿿ĵطһӣˮ豭ԼһֻСӡ
ǻɫģޣǳɫģİҲ˼ģ̰ɫܿͻᱻŪ࣬ϴС飬ġ
Ƿ彫ľźãóЩ׾һݣʱʮģƿʮģĶʮڵģڵİ׾滹оƾȣЩ׾ƵľƾܸߣǷü󽫰׾ưݰڷľİΪһʼͨģȻװֶⷢʮģԽã׾Խ㣬ʮĺþˣһ̲סȣȵʮƿϾԺˣʮƿβ׺ȴ֪޲ԡ
¯ӣ¶һ߾׷ϴʮലϢʮڴУϴڱലβǺܵʵĻǷҲ˯⣬ǲδ˯ȥӵĻʲôʣӻȥ֮۵ת̸ݣҲʲô£Խӵ۵˵ʵĿǰһûʱոպã۵֪ҪæǾͱʾĬϡ
˼˳ǷĿϢ֪ϲ˴ţû˭ʱ֣Ƿϴʱ洫˽ŲݽŲжϣӡ
ǷѾŶ룬һḷ̲̌ȣһ㣬һ̼һܲһײˡ
ţһˣ̫˼ˣǷԵлְæ
ôզָϵķݲȡ
ЩڿϡĶģǷʵ
ɽغͲ˵ءָ
ƽȼ֮ȣ׼ЩڿҲֻСǷľóƿ׾ƣ˫ӣġ
ϸƨģⰮãﻹһȺ򣬹ȥһֻûǷһƨĴߡ
ţˬˣǧߣܺȶ٣Ƿ彫ƿ׾Ʒŵǰóƿ
˺ˣę́ˣ⼸ƿˡһƿ׾š˼ڡ
ǷലҲҿһƿ׾ƣ׻˵ϸģʱǽģƷƵǻᣬֹһڣͨӵľٶܿһȾƺͣ׹
в豭˾ò豭ƱһƿͿ˰ء
ţˣҾһǷƱ˵
ˡӶƱǷıһ£Ȼһ
ţˣôձ˵ǣǷȵеİ׾Ƴ˵
ɱձ˵Ҳ֪ˣͷ˵ձձĸɱզ˵ץƿԼơ
ka,m,paiǷЦû뵽ĽĽдͷ
˵簡ÿӼһ鼦гԡ
ǰǷͷ˵
ſ˹ӡɶʵ
ûƯӡóԡǷ΢Цڡ֣ȴǴϸ
㡣ӹЦ˵ĶС͵ĵˮࡣ
ţˣǴصĶܲãǷΪԼơ
ˣãոչͦպ̧˾ƱǷҲ̧˾Ʊٶһ
ҪѰʲôǷٶȿƿ
¶˵ˣǵһĶǽⶾģشĶǳݳģһȥϸܱɱֲҲܳڲôɡӳͬʱҡͷ˵
ΪʲôǷ彫ƿİ׾ƵݵǰԼִľóһƿ
Щжʱ̫ˣֱӽⶾǵܲˣжһ£һʼõϢǲߵпֵĽ𵽻ãˣУǿҡͷ˵
˼˵һҪѰʲôĿǰû䣿Ƿüʣǰ԰ʱĽʵ飬Ӵֽ˵ȷܱȻ̵ֻܴܶһʱ䣬һ˵ģҲ˵ҪȻˣĳʽл壬ʴﻹǸδ֪
оüĿˣ׼Ŷٶȵƾٱ
ǷԵ˵ͷӿҲθڣ㰲ĳԷͷ֮󣬶ѾԺƿę́еκǷȻѡ
ţˣûʱǷ岢δȦƣֱӷʡȾƵĹȻզզȴûӣĨǵ̽ʣֱʡ
ڹȻû´СǲԹЦδشǷ⡣
ԣұ˾ʮ꣬еһжˣҲȥˣǸʱǷƿΪӵһơ
ȥɶɱһƬÿܲûǱơ
ҲɱˣܻȥһҵŮҸط顣Ƿɫڡ
Ҳ׺ľƣʵɣȷˣʹˡƱһڡ
ˣĶˣǷüʡ
ǶҸըˣը˸߰㣬¶ְ֮Ƕѷ˻޺֮سɱ츣ϧǶû޺ãʱ׼һȦӻشúܸɴࡣ
һȦǶ೤ʱ䣿ǷĿʡ
һꡣӿ˵
Ƿֱˣ۵Ѿµ⣬ͷ֮ǰ϶˽˵ӾǸͲûзʱĴڣֱָʱȱݣһģû˸ȥԡ
ֵܣͷϵϢ˵ⱲӾһŮˣţˣҪܰҾ԰㣬Ұﲻ㣬Ƕ滵ˡһ˵ûҲزȥȻ¾ˡƱһ
ǵҲȥҲû𣿡Ƿüʡ
ǻȥûıʷվȥ¯
ֻҪصȥһһܸıʷǷҡͷ˵ӵʱһĻˣҲп۵˵صȥΪѡ
ֵܣ˵ʵϻҸڸɵ˸ǲƨɡ㲻ܸǱȣûӻصλΪǷ嵹˾ơ
ûµģҲϻΪǷ΢ЦͷֻҪʱڣת
ӼƺȵĲˣҲˣǣǷ彫ſڣĿҡҡλεȥ
ߺǷбڴü˼ѾԼĿȷˣҪľǵȴһ񣬾Ѱʲôͻ׼Ŷ


İʮ ʬ
ȵĲ٣Ƿٶ˯˹ȥʱǰʱ֣ʮϴѾˣſڴϿ
ӣɴͷ۵˵һ˹ŮʮңԼһ壬ҪߣòʸţǷлɷͷʾ˶ӣǵɴͷͷʧ
ͷΪʮϴһȣҲ˵ϴ֮
Ľ֪֪꣬ҪѰҵĶʲôǷ򵥳˼ӱ˿ӡ
оûϧֻɱˣȻпóͷ˵ƣΧд̫ܰ壬άճ衣
ʲô˼˵ϸǷ忴¯ߵĴͷ
Ŀǰⶾʹٽֲȫˣ㣬ϿɱϸȻֲٶЩϸȾ˺ͶȫϸάǵϸһϾͻĿǰҪһܹǿʵĶǿأڲָܻ֮ǰ⼸άǵϿʡ̫ⷬ⣬ͷһһ˵ĺ
ǷԵ˵ͷɱϸȻֲܹϸһЩϸȾ˺ͶҲҲ˵Ⱥ˳ܵߵɱϸ
뽩ʬʴͬС죬ԶԽʬоȻƶϳûҪʡǷƬ̿˵
ʬңѾһߣѪ飬ҲֿǿʣﺬдʬͲáͷüҡͷ
˵ǷͷڣʬƶѧʬÿѧֶμĻĳصʣصٶȳ˳ˡ
ҪʹڶʱǿϸȾ˵ͱ뽫ʬ룬ʬǽܽϵģ벻ҲʬڣԾҵҲãҵ߼Ľʬͷٶȿڡ
Ƿû˵üֱŴͷ߼ĽʬǱȺɸĽëʬ꣬ݵҾ䡶̫ƽҪأ꣬Ƥⲻվ»Ƥڹڣëëڣһǧë죬һǧëǧ˫ᣬë꣬ΪߣɻΪУн֮ɼżСⶫǧ˵ҲҵҲԴ򲻹Ѱҽëʬ꣬һɵ
ˣ·϶߲ͨǻİ취ǧᡣͷǷƣæԽ͡
ûжˣǾ졣Ƿ建ͷ
õģˣúϢȥˡͷղԣæ
Ƿ΢΢ͷͷȥ
ͷߺǷص˵ƣҹɫбĿ˼ڽⶾĽԼٽֲʯѾ뱸ֻһܹڶʱ˺ͶʵʣʲܴУֻܴڻŵ˺ͶڣǿȻҪʬ֮ЩڳεĹԹ֮²ʬʬĳܹʵʣʬʬ޷ʬ޳޷ʹʬеʣֻнëʬڴʬȴʬȷе˵ʬѾѹˣӶʱάֶĽǶëʬõѡ
⣬ֻڵûбϸȾҰޣΧֲ˺ɷʬѹϸëʬȺҪö࣬ʬϸѹûˣվڿϸĽǶëʬҲѡ
ȻëʬѡͬʱҲѡΪֻڴ˵֮УȻѰҡοҵ˽ëʬҲ޷Ʒ۷Ըʤܴ󣬶ԸëʬѻʯΪ߸Ͳһϡ
뵽ǷֻҡͷЦ·߲ͨ˵ҲҵҲ϶򲻹Ҳ϶֪һ㣬ȻȥѰʬꡣ
˵ǸӺìܵģһǷϣ벻İ취ǺȻҪĶͨڣͿˣʧȥĻᡣԽߣ;Խ˱ֻȥѰʬ꣬ǼΣյľٶһɹ;޴󣬻طĿԾʹߡ
ǲУΪ̰ȥ˹֪֮۷϶򲻹ʬ꣬ʬԣʬǴ޷˺жԴʹñӣⶥñͷܽѹۡ
Ƿڴշת࣬һҹδߣڶ죬ûжȻûж⼸ȻǴͷͷ͵֮ͷǷҲûʣ˵ǵڶͻоûж˵оҪĶʬڣҲ֪ʬǲܷģͼҵһֿԡ
ϵʱԽǷԽʾûбİ취룬ֻգΪΪ˰¶ܵø豨꣬ԽΣյ鱨ԽεĹءֻҪǿڣƱػῪûзô˼ȥ
ϵʱԽǷҲԽԭܼ򵥣򲻹ʬꡣ
һϵʱܳûκζǷһֱסŷ˴ͷÿͷֻ֮СһΣ˼䡣
ʱǷ˵ǼΪģ˳ʱ˷ʱΪۣûдߴˣ˶ܿмͷ
ʱʮϴ󾭳ǷĶ֮ûȥۺɽֻһƬദĺǢʮܿɥʧľɥϴҲʧȥıʹ˳ǹȥ˺ͶﹲеıܣһұĴʩǹȥͲʹ࣬ǹȥ߳
ֹգ۵ڰʱ뿪ۣʱطλ֣Ȼû֮棬Ƿȴ֪ʱ䵽ˡ
㣬۵ˣء
ˣʱȷʵã޷У׼ʱ䣬ܴܴﵽһꡣ۵˿żɽ
Ƿȹ˾ʮʱ⣿Ƿ۵¡
ǡ۵˳Ƭ̸˿϶Ļشصʱ粻ͬʱȻš
һصȥ޺Ƿ񻹻Ƿָָʮϴ
ֻҪָţǻ֮ʧ۵˵ͷش
ܺáǷüڣΨһϰǵĻƲڵֻ۵˵Ļ״Ĺǡ
ʱ޵ģǴûԹɹļɶǻ޷ʱϵ۵˻ҡͷ
һɵĻҲġǷһһ䡣
ˣ֪Ҫʲô𣿡۵˵һ̡֧
ʬ𣿡Ƿʵ
ֶμΪѣｮ򲻿ͬʱֻһǧٶǰһֶֻ۵ҡͷ˵
ǷԵ˵ͷûнӿڡ
ˣȥձ


İʮ γ
ձʬڣǷƽʵȥ֮ȥκεطоܽ
ձΪµˮƣأֵƼпʬꡣ۵˵Ĳ϶
ǲЩäĿǷ΢΢üôôÿ֡ˮƵĵȱȽǣֹձһ
ձĵγΣͷλڶβϣͬоһˮõϢ֮أϧĲǶϵģһǻס˾ͻ̹ձķˮһͷΪȻȴձȻǫ񣬹ȴǳļƶ˵Ӱͱ׳
У⼸ǲձʷЩ˾סʼһֱڶûֹʬֻ꣬ڷʱֹһֻɣʱԼǹԪңһǧ꣬ʱ̸ոմձձϲֳɣ֧һ֧Ȩֱַֻ֧̣֧̣ǱΪ̻ʹõģɿԻΪˣ׺ݲвȣȻ̵Ļֻ̹ݷ۵̧¯ϵˮͷ˽ȥ
жʬĲ֮Ƿͷʡ
Ӧðδʬ꣬û֪ȻԴЩҴѯ۵ҡͷ˵˸ϸ;ձɻͷѾ˻㱨
ձʬĿʮмǷ׷ʣձҲҵõؼﵽûʬꡣ
š۵˳Ƭ̳Իش
ֻҪУһҵǷ΢΢ͷ
ˣǳΣգܲǽëʬĶ֡۵ɫҡͷ
ʲô̶ȣǷԷʣ۵˵֮ǰߵȼĽʬ
ʼһֻëʬ꣬ʱ۷ΪλͬһַɱëҲʬֻ꣬ѷɰͨĽëʬҪһЩ൱ûгΪһЩӦڵ֮䡣۵ٶȵ̡
ҪʬʲôǷ建ͷ֮ĶֻǿһģʬΪֱӾͲˣȥȶˡ
ڵ۵˻ش
ʲô㣿ǷЦҡͷֻǿһֻצӻĿܣҪڵͱɱʬꡣ
֣Ϊĵˣͬʱʹøǹеǹڻá۵ûشǷ⡣
ͬеһˣǷʵƳɹϸȡϸĺðǴﵽĿĵ;ֻʱӦԣ˵ʲôûã϶ǵȥȥ˵
Ҫ۵ӵ˾ָҪ﷽Բʵףˮһӻķ࣬۷ȫ
ҼǷüʡ
ǲо仰һĵˣһսѣ˶ûãп㡣֣Ľ껹ȥԱܲ١۵˿˵
֪ͨʰ̰ɡǷתͷϵӣĵˡ
ˣмɰգ۵ʵ
һɡǷ뿪ڻشѧĵʬЧģΨһһ̾Լ󷨣ؼʱ̻ó
ãȥ֪ͨǣ̡۵վ
̡Ƿ̣ͣϾܵձ̣Ҫ˷һʱ䣬ʣ޼ɡ
۵üǷһۣͷȥ
۵ߺǷ彫ľİ׾˳ľȥһˣٷӸϵ⣬ƫԶĵҵһЩ֮ˮԼľ䣬Щʳ㹻άսᣬձ֮гɹҪѰʳˮˡ
صۣŷΧѾվˣɽ˺飬۱ӻΧڵǧȫСǷ廷ң漴ŽŷŷĳĸˣСͷԼһһŮˣ˴·ڴܶ࣬˵ϻֺһȦﶼųǹ󱳸ų粻ײ࣬еľԼƵ˵˶֡
ല۵˺Ǹӣʮϴڶല̣Ϸһð
Ƿ֮ûи˴кߵǰٳ꣬Ȼ󽫰ڷڴϵİƿ׾ƷŵϣתͷǸӣţˣЩҺȲߣ͸ˡ
ɲУҲҪɣȡ֡
ƽ̣ȥձǣôվСĴ˻Ƿתͷ۵˵
˷ģÿҶ˽ʳ͹ʱ䲻˵ŷǡ۵˵ͷڡ
ǲҪιÿ͵ʳСǷ̽ʮϴԴ
õģǵ㡣۵˸Ƿ鿴лҪʮϴ˵
Է׷ȥ۵Ƿסƽ̣ҷ⣬ǾͰˡ
۵صͷǷȥ׶༪٣仰кصй³ɷС
۵˵ͷת˳ȥǷһʮϴ󣬡һҪ̫Զ
ʮϴö˻ͷ
ƬԲ׼ܳȥûУǷٶȼȱʳˮܳȥ϶ᰤ
ʮϴٶȵͷʾԲܡ
Ƿ״û˵ʲôല̵ıӱĴϣȻӳΪʮϴѣ֮û¯ˣ쵽ˣһ䡣
ЩǷ屳ľ俪Ŷʱһ·ţſ֮һķ϶ϴʮпŽ
ˡλѣȥأĽҪչ˺С㡣۵˳е˵һ͡
Ƿ۵˵˵ͷſ̽ͷʮ˰֣ʾȥ
ﵽҪСǷڸʻͷλȫװںС뿪˻ͱ
ǷһֱͨӾ󿴣ûˣʮʮֱܶˣ֮ǰûйǣңȴıˡ
ͣǷС˵ʻԶʮȻվſĿͣȥٸʮ
С̲ɲͬʱתͷǷ塣
ˣ߰ɡǷ˰֣Ľʿɻʿήңô޿䣬Ȼпܻزˡ
СɻؿǷһۣŲţǰת䣬˺ʮӰɼ
ãҽ֣ʦơںŵҽܣڶ˲ǵ˴磬ûõǡ
ȥձɱѽǷЦʱ˶۷嶼ǿҵľη֮ģǿҵľηǵԱǷ岻ոĹڽ䣬㿪˸Ц
ȥ𡣵һսձڶսձսձСձһսӡֳЦ
Ƿ΢΢һЦûֵĻ硣
ˣձˣǸòȡʲô̬ȣͷʾ
ʲô̬ȣǺѺãǾͲ˺ǡǿǹҲִСǷƽ˵ûäĿİᣬձ˵ĵҲЩ˺ˣȥձĿѰʬ꣬ȥɱ


İʮ ¾
Ƿ̬΢гԾйձ˻ԹѾãձ˸ܶйѺá
ˣ˵ϾɱûУںʵ
ɱ֮ȥϾʬأв˺ͺӡǷƽ˵֪Ϊʲô仰
㻹ǱʾѺãƺһ
㲻Ҫȡ壬ֻ˵ǵ̬ȡȥѰʬģȥɱƽģҪĩáԷǷĻشҲ
ƶ˵Ƿ״΢΢üŮЩΪǣȥձпǳӡ
ͨĵ·֮ǰѾͨСʻ谭ż·˳СֱӼͽײɣϰ˾ʶķӦСһʵס
ͣŲٷɻЩɻȱҪıЩʵѾ޷գСѡѡһԽСķɻܷɻ֮ǰ׼ɵģɻġ
ܷɻ𣿡ǷʻСʵ
УձֻĸСʱ賿һ㣬賿ӾܷɵСŷɻĸǱ
ǷԵ˵ͷжľλҲܵҲͨģСݻգڿеͷ򶫷ȥ
ˣѡｵ䣿Сתʵ
ձʳ״ѡϽǽ䣬Ȼ֮Ѱһ·ϡǷ뿪ڻش
Ľ꣬ձһʲôǷ漴ڸʻĴͷʵ
һö˵ڶϿձزըģձܽʾ⡣ͷش
ǵ빥˭Ƿüʡ
ӵкĴͷش
ǵܿձĵ棿Ƿƣ˵˵ĶȿԱ⣬˱ͬھȥˣըԼըˣе˵ͨ
ը˴Ŀֻ̫ܿšͷ˵
ˣ֮ǰһձ˵ձоӡСһ졣
оӸáƷЦ
ǲȥɱ˵ġǷεĲһ䣬һȥձһᵽɱˡ
㲻ɱɱ㡣ǹ˨
ǷüһûдŮ˿ͷܴģɷһͲࡣ
ˣձôѰʬꣿͷղԣæ˻⡣
ɷʬԿϸʬˣʬڵдɫֲǷԻش
ͷԵ˵ͷѰҷǱȽֱۼ򵥵ġ
Ϸձʱ䲻࣬Сʱ֮ձٶ๫֡
ˣǰѹָСת˵
ʲô˼ǷڱĿ۾
ֲ߿տ㣬ɻ̫ߣĺɻԸ߿շССɻ˵
ձֲڡǷüڣֲﺬֻձдֲ
ܣʾձֲȫήˡͷ˵
ӿٶȡǷ˵ֵڻ޷ͣĿǰλڴϿգָоãһɻ¹ʣȫõ
ձоһвӣвӾ״͸߶ȣùָ·ͷС˵
СתͷǷ壬ǷĿǰĿƼ豸һϲͨС̧̧֣ġ
С漴ٿطɻͷи߶ȣֱܹؿ·ˮĲˣɻд˵ͷ֮·ĺˮտɫģɫ
ôͷȻؿǷ壬ˮɫ˵ƬδϸȾ
ܸȡϵ𣿡ǷСʵ
ܣ̫ԶˡС޷ҹ·ˮɫ
ǰдϢܶ࣬ҵģձûȾͷ۲Ϣ
һ˾ԴʧɫǷڣ֮ǰȻеΣȴû뵽ձȻûϸֺ
ڴ֮ǰûձùǷüڡ
ǲŶѣ˭طͷĿҡͷ
ǵô¶Ƿٶ׷ʡ
֪ǸˡͷãȻҡͷ
ձԴѷǸƼܼ͵ĹңȫĺоƬ󲿷ġСӿ˵
ˣô죿Ȼʵ
ǲȥɱ⡣Ƿû˵ֺǰΪձĲˣʣЩ治Ϊ壬ʹˮ뷨¿ɺãֲˮĹ¹׺ݵȺǡ
ȼ֧ܲǻس̣ǷƬ̳С˵ǰĹ˶ֵʵ׼Բ㣬ձ˶ţһͳϵĹ¾롣
ɻ̫СͲˡСڣʵɵĻдɻǴͷɻٿԷѡСͷɻ
ٶȷɣѡˣѰɽȥǷ˵Ȼû·ֻǰ
СԵͷӦݷɻȻ٣һ֮ǰ˺ߡ
˽ŵ𽥷ʱСһ˵ٶ״ʾܷɻԶٿٶȺܿ죬Ӧսǳġ
װãҪšǷ屳ľ˵
װʱ밶߻кԶһξ룬ܷɻѾڶڵķɻʱڵķɻʽ˺ܴͬϸӺܹ֡
Ҫͨô죿СŵĻ
ĿǰʲôλãǷüʡ
ɽСش
ĸȽԶǷʡ
ءСش
ͨ˵Ƿ˵
Сͨװã洫ѯʷԱݡ
ǷӦðرжӣִɻطԷõӦ֮Ǽٷɽڻ
Ӳ˶ãһ½ϿɻСرͨװ֮Ƿ˵ǰǷֻǻ֮ƣֻ֤Ϊȡʱɵ½Ͽա
ԵͷӦʱ賿ʱ֣ɫܰɻٶɣ뺣ԽԽлԱûͨձ˿ð䣬һҲᱻ̻С
Ƭ̹󣬷ɻɵ½ϿգֲϡʣûдƬɭ֣Σ֮Ѿ˲̫࣬Ƿɲţ˿ٳռ䡣
ʱɫлԱ״еģδ˷ɻ½ٶȺܿ죬;Ҳû۵Ľɡ򿪣ʴܵлȻԶеĿͻǰȥ
ӽʱתֹסƣأǷСˣ԰ȫ
þûŵˡͷΧľȻѾת䣬ȻһЩҶ
ﲻȫߣƣԱ㱳һҪ֤ԱİȫȻԶҲزȥˡǷ廷´
ԵͷӦǷ˿ּ䴩Уܿɽ


İʮ ͨ·
ɽ֮˲ûͣǿټУɫδһ·ϡ
̫г¶ɽ¿ʼũ˺ܲˣǷѡһԻܵɽͷͣľڻͣ
ˣô죿ͷȿڷʣձǰԤϵĴг룬ǰļƻȫϡ
ͼûУǷľ䡣
ͷ֮ǰгֵ׼Ҳ⣬ԿٵԱó۵ͼչͼԺﱸעģձͲԵͼʶĺϸ
ĿǰӦλáͷָŵͼϷλɽء
ʲôλãǷͷŵͼ
Ҫعͷüͷɻ׹֮ҲʬܿػɻкܴѶȣҾ˷ɻڷɵȾ֮ǰҲᱻǵս
û׼ȥֻº·һܷɻȻպ̫󡣡Ƿҡͷ˵
ʲôֲʵ
ѰʬģҪձܳʱ䣬ҵ֮ǰǻػЩǴҪģĵǲȡʩֹǼܻ뿪ܼ򵥣ֻзɻȼ;סǡǲܸ׼ʱ䣬дͨ·ǷԽ͡
ɻҲزסοɻҪܵСӿ˵
ǺϾһزԶˮϷɻ᲻ῪͷС
ԭһġСͷ˵ձйԶˮϷɻǿҲܷɻȥ
ĵͼ׼ȷ𣿡Ƿͷʣ֮ǰ˵鱨׼ȷձ˸ǣʵ
׼ȷսǰģлҲǾܡͷֱָǸڱ⡣
²˳٣ǽϢȥӼǿ֮ǰȥһܷɻǷ忪˵
֮Ķͷüʵ
һ᲼󽫷ɻںߡߣɻȵ顣Ƿֱվľ䡣
ԸԱװӣʱɫԽ·˷ǣܿ׷ǰȥ齣ס
ɱ֮ʶĿǷ壬Ƿ΢΢ͷʾȷ˵뷨ǻģԴӷձδֺ֮ܵǷ뷨Ȼ˸ı䣬ձ˰˶ˣԼŹ˺ӣʵ˴񡣿ɱЩˣһܳȥţʱӾͻĿԵԵ˵ʴȾǶԼĲ̣и֮ʡ
òʬֱߡǷʬ壬ҡͷֻҪڸϵ֮ǰ©Ϣͳɣʬ϶ᱻ˷֣ʱձ˾֪·ãʱɻͲƬ򣬰ճ˵˼άû˻ٵͷ۷߹·ǡǡȫĵط
ʬ˶飬˼٣ٱϡ
Сߣѹո߶ȣȥ߹۲ƣǵȫɱ©Ƿ˽һϱСȥ
ˣǺˣҵɻ֮ڷɻɡСڣЩǰеζã֮Ż¡
ãҵƣڷɻﷴȫע۲캣ߣɻȽϺʡǷͷڡ
Ƭ̹Сҵһʵĵص㣬λ·⴦ص㱻Ƿˣȫɳӣɳϲй󷨺Ч
ٶǰʮǷ巢һݵٺﶫɽƧ˼
۲һΧĵƺͲʱɻ֮ѷɻȥЩһǷСҲľ䣬漴ȥ
ɽǷδ˾Ÿڴϸ׵ľ׮ðͼ;ŹƵ˫ظֽ˸ľ׮ɳвݾ·󷨾Ч
ҵ𣿡Ƿ屳ľСʵ
ܡСͷشﶫһɽϲһ뺣ˮľ޴ҽѰҡ
ǷԵ˵ͷֱ̽С򱱼ӣΪСһֱ۵ӡһʱһֱںС
ˣΪʲôһľͷ棿СʵǷӡǳã׻˵ϸ΢֮ģǷ屧Ϊ磬ʱҲᾡƽȣϸҲǷȡ
Ǹľͷһȥ󷨾ͻЧҲƬˡǷӿٶȡ
ʲôãάֶ೤ʱ䣿Сʵ
󷨵кܶ࣬·Ϊ˵кԱ࣬⴦󷨾Ա󷨣ǽٲص޷ڹǽʡˮˮľľΪľԣסǺܴĽľάһ£һӦùˣʱһܸϻľСǷԵĽ͡
СԵ˵ͷǷļͷû˵Ů˵ȻСв𣬵ͬǷȻǿưԵƫ̣ͬʱӵǺϸģЩκŮ˶СҲû⣬ȻǷ岻ϲⲢӰġ
󣬴ͷ࿿Ƿ巢ˣٶ˻ϡ
ɽͷ֮ɽϳ˿նɽһͣŴĴֻȷʵдͷ˵ˮϷɻⲿΧǽһвٵڱѲߣǵδõǿ֪ͨ
ȥ֮ƺָɱоĽЭҺСɻǷ۲Ƭ̸˷
̫ˣɱȺյġֺ¡
Ǹձôĳ𣿡ǷȻͷֺƵķӦǹҲɣս˶ձ˵ĳҲûô
ӵӰŹɱˣ˭˶ϻģˡͷҲߺ˳ȥ
Ƿ״üͷ壬ʱҲ˲ö룬ֱ̽СȥĿͣںߵķɻ
Ƿոӳ·ʹ˹ӵĺֺȻߺʲô˵ֱӿǹǶˣĶȣִǰԵǹǹͷֶԸһȺͨʿûκģǷ岢ûзԹˣǴСٵĳͷͷҲʿǲδЯǹ֧ΪСͣڼǷֱӾˡ
Ƿǰֽ̧һץУСһˮϷɻˮϷɻûӣ·ԲεƯ
ܲУ̫СˣǼܡС˷ɻһ۳Ժ
Ƿڻϲ̤С򱱲ǼϴķɻС˽ȥǷ岻СʱΪָ˼ҪĲť֮ǰƵ顣
Уûܳף278ӦڵСǷ˵
ȥңעⰲȫǷת򰶱ȥո䵽߾ǹͷֻСǹЩˮʿǷ״΢΢üⶼĶôĳ
սȫһߵʱĹĴӴܣͷƵ˸ߺŵ׷죬˫ʵͬһ棬ⲻսɱ
ӵĸֽҲֱʶǷܿҵ˵ң˱Ϊ278ֻʱǰˮĹѾССɻġ
ˣɻϿ϶жλװãǵĿҡСǱʶġ
ǷֻٶӻذߣŻհߵĽ󺰻ص׷ӵĴͷˣϷɻ˴


İʮ ձ
ʱŵңɻ뿪ͷ֮һֱźϷУСܿҵǰںн䣬ȻǷָʾٿطɻ˺̲˱װʼ뿪ɻ
ֻҪ뿪ƬǰȫġǷһ·ɻ
ҶסɣǻٻҡСҡͷ˵
ţ۾ǷƬ̳С˵ͷûΪסõѡ
СԽŵı۾ǷҲԥַ̧λϣʱԥԽԥԽ¡
Ƿ漴ϲţ̧ڷɻΧϣ˫յľٴ룬ƿҲ޷˺С
պǷ彫дֵеݸ˴ͷ
ˣǸʲôͷпһۣ㵵ʵ
кɳϣֿԻСҳ⣬ԱڱȾʱǷƽ˵
ˣҡͷ¶ȣ֮ǰΪǷɻΪ˻طµĺ·ڿ·ֻǷµġ
ֻԤһǷתǸľ׮뿪֮Ǹľ׮û
ľ׮˲ʱɻʧӰָ
Ȧ߲תȦٽ߲Ƿͷ˵˽ķ
ͷصͷ֮ǰǷ¶ھڷǷ岢£ֻԸ壬ʵĲײС
뿪Ƿ廷ˣ漴ȥӵ׷ܿ;ᱩ¶Ŀꡣ
ͬʱϥ̤գǷ嶫
Сƶٶȴӿ죬ֺƶΪƶٶȺܿ죬ּУٴԽɽձĵòйͬǵɽǳУغ٣СʱڳǽɽͣʱѾʮ࣬ģܺãңбظ¥Уһɷ
СӹġֺƷߺ޵ؿǰĳУСձԺȲȴ˱ص޵
ˣô죿ͷʵǰǷ˵Ѱʬı׼ѾʧЧΪɫֲɫֲѾΪ
롣Ƿüڣ¼֣
˵ֱȥǵĻʹץסӵĻʵ۱ƽҩ߿ڡ
ҿСֶʦõĿʾͬ
ˣ취ЧӶǵĻʵۻͦصġͷҲ͡
ΪձɱϸĽҩǷüͷ
ⲻͷָҵľԼϵӲݡ
ϵģˮĺˮҲģǵĿѧﵽ̶𣿡Ƿҡͷڡ
˼˵ʬɢϢԶӻƬ򣿡ͷȻѣͺˮģ˽ⶾķպͺˮҲƾճַֽߡ
Ժܴձ˺֮ܿ䷢һ㣬ǲһƳ˺˵ϸǷɫͷ
Լ֪֪ʲôɵģͷ⡣
Ӧ֪ʮİգǲô˵ЦǷҡͷڡ
ǿ϶֪ʬĶץסǵĻʵۣǽʬꡣȻּ
ˣ˵ӻʵ۲һ֪ʬĶ֪ҲύԼ͵˭ύǷһۡձ˴֪ձ˵飬ձ˲ͷ˵ĵӰݵôܣǵļǿҪӣһץпɱʱ˾Χˡ
ˣô죿ͷЦʵؿһۣ֮ǰҲһϲ⣬ػضǷѵ⣬ѧˣһ䡮ˣô죿跨ǵͼݣҪȫ˽ǵʷǷ뿪˵
ˣûõģձʷĻȫ綼ŴʷһͿˣǰìܺһ޻񻰣ʣһαʷǲйϵͳȥͼݲҲпܱǵαʷˡͷҡͷ˵ⷬʷѧĹۣ˵ĳᡣ
ʱֹһֻɣǱΪģʾ̸ʬһϵǾʹ֡ǷƬ̿˵
ã̵Ҳˣձṇ̀մͰ˰ɡ
˰򣿡Ƿü죬йоݿɲĵҲٶλձ˴Ķ˰
ţģûô࣬ĶǿɣǶݡͷҡͷЦ
ǵҪĶǷʵ
ûеۣҲûеʿǼĵط񹬺磬Ƚϴ񹬣񹬡񹬡չⶫչȽϴ磬ƴ硢ϵ硢硣ͷձơ
һʱϣǷʵ
ԼͷǵϵǷ塣
Ƿü˴ͷһֽۣӹϷģʱʱڵϸ΢Ĳ𣬼˺֣ܶĶЩϰߣЩ£ǡ󡱾ǡ񡱣ǷͷۣƬ̹ǷʧȥԽϻ˴ͷ
ڴʱɻɹʿ֪Ѿչ˶ǵѰ
һ¸ЩСĵۻǷĿӷɻԶתͷͷ˵
⸽û磬ԺǡͷԻش
ĶǷʵ
ǶͷָϷɽ£һԺԺǴƬķصءԺСԺĽȴܹӣԼƴķ
ȥǷվǰȥʱеҪ֪ձ̵飬ձںܳһʱǻӵģͨɮµ̸п̵֪һЩ顣
Ժڵĵطʮ˺ܿԺǷÿ׾һĹأԺΧˣǿŵģԺԺ˼úܴӣԺŰɫĶʯԺǴĴģԿķԼǰڷŵĹƷ
˻ԺʱһŮ˵Ц᷿˳Ϊͷɮ´磬Ůʩۣ಻󣬶˼˴ΪȡȻɮ˳˺ʮڣohayougozaimasu
ѽֳɮ˵Ĳ
һ£ǸСͷͼֹվλңȻ
һûпȥǷץסĳֵĳȻȴͽץա
ձĺܽġͷָǸɫС
˵áǷ忴һۣɿĳԷͲܻԵ
ʦ֣㿴ָĹϰڷˮǰԵĶܷʳδʵˮ߲ˣˮ˿ͷǰסۣ۵Ҫ΢һЩʴ
ʲôˣɮ²﷢ʡ
Ƿûлش⣬ǳͷʹ˸ɫͷ⣬˴š
򸾶˼ͷ˴ţӾ֣һɪɪһĻȻǷ뵽˴ˮ۵ΣһˣʱʻɱڵĴ㣬Ҳ˺ǣȥٷЩҪ㡭


İʮ 
ӣȥɣȥɮߵŮˣձŮ˵ĺͷҲʱţʱŮ˴һ񳣷
ǡŮ˾ӵĴӦ˵Ȼǣǹ
Ľ꣬ȥæǷԺ˵顣
ͷǷȥŮˣ̵ͷӦǸ긾ŮԺȥɮ˽ŵĻͷȻǸС٪壬ľ޸ɲС
˵˺ǣһЩ㣬شԽ뿪Խ硣ǷָָԺҲӣӣһʯʳʡ
ɮͷŵŲʣǷʾ£֣Ҿ
ԺʲôˣǷľóˮһڡ
ԺҳҵģֻҺҵסҪ˺ɮ˳ǷϹ
ǷԵ˵ͷʱ˿֪ЩձԺǸഫġ
ΪԷΪȽŶιȥǷѡһ΢ɵĻ⡣
ԺΧǵأǿ۷صΪҪǮҿԸǡɮ˶ͷκ
ҲҪǮֻ㼸⣬Ƿ̵ɮ£֪һǧٶǰķʱ̷ҵĳͻ֪֪ǷʵͨɮǸʵˣʵ٣ٵпܾ˽ʷ
֪ʱ̴ձã̷ǳųǡɮͷ鼫Ƚţһֱš
ǸʱڳһλǳĻͨˣĵطᵼ¸ɺ֪֪ôһλǷڷʡ̸ֱӶԷ۾Էѹ󣬹ʴǷֻǻˮδֱ
û˵ԵȣԸΪǵʷ飬ҲмءɮָűĴ
ˡǷվָָ
ɮųųתȥǷľںɮΨǷ֣һֱǰŲǷ״߼ǰ档
Ժ㣬Ҫľͷ彨ΪɫľͷɫйԺͿʣҲľƣдֽŽխ߳ߣڲҲǹӣûйԺĵλһֳַȵòӦǵز̳Ϲдǰ¯ڹƷѾڹˣ类ֺɨ˱
ˣ㡣ּǷţǰ˸ƻ
ȥһԷǷӹǸƻҧһڣҵӲŷ棬ԹƷ㲻ƻڳʱû߲˿ɳԵӵмǿջ
áֺƼǷƻʱиУõ쵼ӦȺڡ
ɮһֱͷվ⣬ֱ˳ȥŲݣƷߣ˫ֺʮһݣתҲȥ
Ҳ࿿ǽһľƵ¥ͨ¥ɮǰ·Ƿʰ¥
¥Ϊ֣мľڷ̺ͲߣһܣŴ鼮󲿷鼮ѾƣɼԶ
ľƵذ壬ɮЬϣǷȻЬࡣ
ɮϷ鼮ǷǰæЩ鼮Ϊ鼮黭ľЩƣھⲿдµǷȻձʷȴ˽⣬޷ձļתԪֻܵȴɮѰҡ
ɮ˺ܿҳżдС桱·СΪս
ձϰϯضﲢûΣǷеܲϰߣֽ̧Ҳ˹ɮ˴ʧɫȻѡ
ʱȣǷзģ֮ɮ˽ͣżصʱڵ飬ָձʣǷʱľʱ൱йʱڣдսʱڣձսʱйսʱڷţ༰ձսʱ൱й
ձڲͬʷʱҲб仯ǷĶǰձżǳڹżصĴ޹ݣҪдǷ̴ձ֮ķչʷǷٷһû񡣵ڶոչͷ⣬󣬳͢Ϊλ̳Ȩⷢһģڧڧ˫ʱʵǿļ壬ﲿϺ͡󳼡ϣǵʱձĳ͢Ա൱ࡰ󳼡ǵڶλĴ󳼣ﲿϺ϶ݹϵﲿ ֵ֧ʵĵܵܣһ֧ŷǱֵ̣֧ʵĶӣһ֧ỵ̂սԡ󳼡ӵʤգʵܱɱӼλԺձվ˽Ÿ
ǷձȨȤȤǺ˶һսļأӵĽձĻʺȻڶĴ󳼣ȴﲿڳ͢ӵиţսһַﲿϣﲿϵʱķںڹ洨ӵιǶɱˣԭﲿһһȡУǹ룬ҡ
ûа취ǰ¸ɮ˹ȣںʯɽ˲㱦ѹƣȥ֮ϲŽﲿ
Ψһżص֮һЩ飬˵Ƿαձͳν׼ɲͳν׼ǿ
ڹڵʲôطǷԱߵɮʵձĹ൱йֻһǫˣġ
涫ɮ˻ش
ʯɽİ˲㱦ڲڣǷʡ
ʯɽҲڴ棬Ϊ̹Ͻûȥ֪ûбɮҡͷش
˵ĹƵ˶¥ʢǷˣаײˣը裬ʳǴס
Ƿ彫żɮˣڳӣΧԷɮ˽żԭλ޶սսվԱߣҷ˿졣
˵ɱǵġǷַ̧˱⣬֪̫࣬õİ취ɱ֮ڣ˼ҵķ˾ͲɱǣɱҲܲ©˷
Ľ꣬ʲôطǷٳ극Ǹʣһƻ
ĶƫһܴĳСͷóͼƬ̡
涫иʯɽǵĿĵءǷ˵
ˣʬںʯɽְ׷Էʡ
ûУɵ걻Ƿҡͷ˵Ȼûʬֻ˳ϣҺɡ
֪ʯɽĶ𣿡Ʒͷʵ
֪һĨڡͷϽʳɴ˿ӡ
ңȻȴûձǷƿԼ˰֡
ǲäϹ𣿡Զͳһܲҧһڣûʵ߲ˮʳãҲɫƣġ
Ϲǿ϶ģä̸ϰɡͷӿЦ˽֣¾ҲӣĶ鼸ձ޼ɡ
ǳû취ˣһ¶٣׷ԽԽ࣬ҲԽԽ󡣡ǷȻȴäĿֹۣӲῴԼȴҲ͹֡
ͷʾ㹻׼
ֽʳһɨգʰ׵뿪Ժ򶫷ӣԱܼĳ


İʮһ ϸ
ʱʱֵ֣˺ܶ࣬·УΧ¥̶ǷǰĴϺͷ˶Яб˶շӣʴһĹ
Ŀ֮¼ٷӣձĽ¥Ӷ࣬ŵĵصѡ¥ⲿǽڣ·ϵˣɹ̤ŵĵطࡣ
ָȥĹ·Ϊ棬׷̧ͷڿ˾Ҳ̽ͷעķɢ˶¹ʣ˲Сɧҡ
Ƭ̹һ··ȫǳʳˮĵ̣˱ͷģֺȥͷҲ֮ȥǷüͷѾ嵽˳ˮĵǰᡣ
Ƿ״ֻصȴֻ֮˼µʱѾܵѰʳĲףֵ޷ѰңضΪѣȻʳˮʶᡣ
ձ˳ԷȽϼ򵥣ԵҲȽ٣ǰձŮֻ˺ٵһ㷹ˣֻ˸뱥˭Ҳûпʳ͵Ķջ󣬴ͷƽˮƴװ
Ƿ岢ûֹǣûֹԼҲߵ˵ſ˼ܲŽľ䣬ʱˮԣӡľܲ
ˣܲʲôЩ㡣Աߵˮ˹ƿǷľ佫ʳץ˳ԼˮһԵﵹڳȥװ
ǹ컯յĺЩ˲ǰԶԶض㿪ˣǲɵʶֺϹŵĳǹҲݶ˵жϳһῪǹ
ϣʦ֣쿴ϡƱһƤϳָߺ
üֻϲĻӦ
϶˵ĿϲͷıҪһЩˮ̯λѡŶθڵˮҵǸܸߴձŮͷͬͯƳȥϵţͷ״޸תͷŭӣŵĸŮͷܡ
˲̵ʱ䣬ձѶ˹Ƿ岻Էǹ˦̽һ·˳׻ˣ׷׼ܿټΧۡ
ˣߡǷ˱ѾװУͷ̸ϣϵֺҲ
ƶ㣬ûӳԶֺƱӵ˱ŵϣ˵ȷҪʵ߲ˮĻǾñطռжҲжʼ޷ƶʳѵȣֱá
ǰӲãǰĽֵ˼Сĳɫƹ⣬СһԳڳ˿ǹͷ״޸˦һ޸ƫеĻǰķ漴ʧأײϻ
ֺӦտǹڹӱеؽƷ˽Ϊͬţ
۵ͷϿգʩɽץ˾޸
ӿٶȣҪ֦Ƿ岢ͣĿǰûнģǰкܳ·Ҫߡ
ǷǴе쵼ߣΨհ̸ƶ;Ȼʱпձͼƶٶȼ죬;սܿ㽫Щ˦
·ǰоѻ֡ٽĵʱǷ巢ǰųǹĹ³ԱߵĽʾ
漴ͷǷϲƶһ֣ӡ
ձȻ󣬵ǵĳбйĳйģҪɽصһȻڳУǰʮɽ壬Ҳ˵ʮ뿪нɽ
ڴʱϲഫ
ֱɻͷǷ庰
跨Ƿͷ˵ڰʱֱɻҲʴַ֪ɻķи߶ȲǺܸߡ
Ƿ廰䣬ֱɻɹϲĸ¥˽ֵϿգɻϳ˷ԱںŻųǹͷֿĹӡ
ɻһ֣ɻϵĹ̳·˿ǹھԶƶٶȺܿ죬δ˼ˡ
ͷ״ǷԷԸϲһ¥¥ǽƵƵѸݶݶֵ֮Ͽյֱɻ
ͷĸͷСֱڽֱɻĺգ֮ͷԻһԾ£ɻʼʧƫɣʿ֪ǹֺͷԱѾɱ
ˣһܡƿӵǷǰָŶϷ򣬴ʱһܷɻδأڶֱɻٵıܹ˳ǰ֮ڶܷɻԶҵĸ¥
ףһ֮ȥըǷ˵
صͷժϥȻգǷ֮ڿգ֮ƺľ֮˫۷һ̡
ƵǷӵֱɻ·ֽ̧˽ȥ漴ȥ䣬δѾըСը֮δ䱬ըֱðźϲ׹䡣
Ƿվ֮ٶԾӦƣƾռ٣ǰֺʹͷֱ˿Ϸ򷽲Ŵ޴ıը
ǰ谭˿뿪ɽձɽ࣬ռ˹Ĵ󲿷֣֮ɽûлش
٣·ո߶ȣȷǵ١Ƿ˵
ȷôס𣿡ߡ
סǣһȷǵλûһֱǣһֱ˯Ƿͷơ
Ե˵ͷû˵ʲôйоŻв͵ǣһձҧסˣϢʱ䶼ûС
ձǺȽֻҪǶǣǵ١ͷڲ䡣
Ǿ;ɽͣȥУͶ˵
ǷԵ˵ͷȻֵı̫ǡǵȷģɽձӾʹô͵ըǵĹ񣬹ӲʹôΧ
ǵѾ¶ձڿ϶֪йˣҲɵΪ̤ģĻǻɳԸǡǷǰӵͬʱ˵ķ
ˣձΪΣֳʵδձ߽֡
ձԳɣ£ʮɣʮǰʮλ߶ȥйɱһŸéɽƽɽĵֲɵĶͬһʱᵼձΪȱʦĽ̵ֶϸڵӦĶȥǷǰӵͬʱĻҡ
᲻зɮ֣׷ʡ
Ӧò룬ʮǰձʵỵ̂Էɮ˲ءǷҡͷ˵ʮǰǳս޷ɮ²룬ܵ˵ɮµ黹ǱȽƽ͵ġ
иֿҵĹڵһʱ䷢ǡͷӿ˵
ԾԵͷû˵һζӣձƺϲɽ棬ɽвʱɼˣоȻв¶ߣι״̬ٳǷ״ĿüӶͷ͵ЦǷˣʶͿȻͣʱڣ֪ڵձѾչҪĹңձӾ


İʮ а
ƶѸ٣ʱָϵ˴Χ
ˣʯɽĶȻؿɽµУһͳУ߼ʡ
跨ҵͼǷ˵
ˣҵͼˡͷüҡͷ
ǷԿͷֻͷָŶɽڶɽУҿϢ
ȷǷʵ
ȷϢ΢Ӧڵ¡ͷͷ˵
ˣܲܿʬϢֲʵ
ʬڵѾ⣬Ϣ죬ֱ治ͷҡͷ˵
·Ƿͷ˵ΪӯķӲоƣʱǡҹʱֿԸϵ
ͷͷȥɽɽ山УԱⱻ˷Ӱ̶ȵ١
ʱ֮ͷͣǰһȽֵĵƣһʮҵλȺɽ֮Уغƽ̹Ӳݴأһɽ壬ȷе˵һռ﷽ԲʮɣһΪϾɵ԰ʽȺʱѾҹƬﲢ޵ƹͻ⴫ԶȥΪɭ
ûˣǷ忴ͷ
ûУһϢҲûСͷ΢˫Ŀ۲Ƭ̡
ɵϢǷʣǰǴ԰ʽ̵ܾ֮Ľĵ۽Ȼͬ
Сɽ·Ӧʮҡͷǰָ
ܾ˵İ˲㱦Ƿͷ˵ձϲÿŵĴʻ㣬ССԳƴձղ䡣ġ̫Ԣ󣬹ż˵ıпܾ
ˣΧ΢ķ⣬ӦһȽķŷͷ֮ٶȿڡ
ǷԵ˵ͷθ߻ң˴ϲĳкԶĵƹҲڰ֮⣬ĵڷˮѧǶ˵ȶķˮ֣ԲΪȾƽ⣬мΪĵطѹģҲ㻵Ҳ٣ƽӹ֮أӹܳãƽȶ
ߣȥ濴ӦڡǷȥƬ̹ڴѰϿŲͬĴųйΪڹ˿žģŲΪ·ŵķһɱΪլ⴦йլζ鲼ľѾǰĵ·ڸǣȥɪĴΪľ˫ףľŵ˶ѾȱŰ֮Ҳѷ죬͸϶ԿԺ˸ߵӲݣľŵĸ̶ķϵʱҲڰϡ
ˣдʲôҲһӵʯϷּʱָǿʯ
˵زǷ忴һʯϵּձԷɺ壬Ҳ˼
ľͷѾ࣬ſ϶ᷢ֨Ƿ岢ϲҹ̧ľţȻȻԺһôϵѻѻܾ¸ҽУǷüͷϥսֻѻձѻر࣬ɽе
ˣϢ˱仯ǲǡͷ߽Ժӡ
ǷԵ˵ͷȻȴȻаϢͨ˵жԵķӦҲ⴦ķϣ˼ԭ򣬲ϢԶȹٵ˵˺˺ޣΪľǶȹ٣һȹ֮б֮ʴȶ˱ᡣ
ͷӺܰԺӲݺ͹ľĺܸߣͷм¶ͷƽʱǷһݻգʱǹ¾룬ջɻᱩ¶١
ձй԰ֲ࣬ԺӺܴľݣҲкɻԺĽﲢУǷɢ
ͷǰݴ·Ƿ֮磬ֹԺв÷ӣڳ˵ľĺǸߴ֦Ҷ£ǰвãǷס˴ͷ
⴦ˮûʲô쳣ϢͷǷĿȷڿݴеˮ̶
ǷûнӴͷĻ磬üҲˮ̶ˮ̶泤кɻת䣬ҶѾήϴҶиסˮ棬һȷɭˣǷ忴ĲЩˮ̶״Ϊװõˮ̶˵⴦ˮ̶ʵ̫Բˣ뵽̫ͼۣˣͿ󷨵Ĵڡ
߰ɡǷƬɿ˴ͷ
ͷҲûжʣȦнƬ̹һټľǰⶰľɽΪ򣬶ѾԫһƬĴѾ䣬ΪɫϷҶڣϧ̫ãҶϵּѾ޷ϡ
ɵϢб·ƫͷָǰɭľ
Ƿͷ߽Ϸڵղ㣬ùأ彨ֻ⴦ĸйԺ͵۽Ȼͬλûй񣬶ľͷî龴һСӵľ޴裬ڷһƬλԼʮ£λǰ϶дּģձʹõīʲͷ绯绯֮ȫɫѾ޷ȷ˭λڴƬλҷɫĵյյǲģ֮ǰĴִɴ룬ɴ˿Կ罨ǾԶ
λûнɽ壬Ƿߵıֻ࣬һܴǽǽǰӦǻбڻģֽڻѾ߲ԼܿǹŴսĳԴǷ岢ûз࿴ΪǽһɫطԲͬƬ߳߿ߣΣȻҲбڻʵɫͱڻɫΧܴǺڲϵģֻҪϹӶܿһСš
뺵ϢڵλǷӦǷͷͷ
һϣĲ󡣡ͷԻش
ΪʲôҪŶֵž׽ˮ
Ƿûлشֵ⣬ַ̽͸ǵǽǽֻжʮ๫֣ݵĳ֮ǷƬǽ
ǽѵ˲Լͬüͷǽ沢ͨһ˵ȸߵĺɫ񣬷˫ӡׯϣ̬Ʒ𣬿żΪ
ôǷ񣿡ͷɻؿǽڵķ
ɷŸɮѹģǰԺռ͸ĳ硣ǷԷ
ˣ⵽ƻͷָŷĲ
ǷԵ˵ͷĲԵĿ絶ۣ֡Ƿ̵ʥǲŷ̵ĵӵҲȥƻ񲱾ȻеۣӦǷͽΪ
ʲôʣǷ忴ͷΪɫͭҲ
ͨڷĺ棬ҪҪ߷񣿡ͷ̧ͷǷ塣
˺Ƿ˰˰֣϶йŹ֣ȻͽͽˡйŹҲƶȻ޷ҵеͨ
˺Ƿ建ַ̧ȥ̽ץ񣬾Ӵ˲䣬񷢳ϸ΢죬ӷ𡭡


İʮ ų
Ƿü֡
ˣôˣͷɻʵ
ûУǷ廷ˡ
ʲôԾȻ
ǷٶüǰӷȻϸ΢ȴ쳣˶⸽ô
ȥƶǷÿ̧ʾͷֳԡ
ͷԣַ̧ȥǽǶȻ֣漴Ŀ۴ɫķ
ʲôǷʵ
˳зšͷԻش𣬰ӷɮ˾ԳС
ǲִ˵ȸߣò֪죬ʴ뵽ЩɮԲ֮µĲ
ʣȷô죿ͷ̧ͷǷ塣
ըǷְ˰֣ʾըȻԸ·ȴҲֹϾ巨
ֲδִУȻؿǷ塣
Ƿ״΢΢ü̽ץö˷漴ܣ˼״֮㣬ը˾޴ˣ˽ⲿ͸಻ľƽǷʩɽݵݶߣֻѾը٣еȷдֵĲ²ûȷһⲿ˷ͷǰĲ²Ҳûͨ󷽣ߣĳߣб¡
ͷ˼Ƿը¶飬ĿֱǷ塣
ǵҵӣǷɮᡣǷ岻Ļˣ˶ٻܵ˼Ӱ죬ȥǷţάűĺƽʵϷ㣲гͻĺƽʱԴƣǷֻ˵ҵȴ顣
ͷΪҵӣȻҪԼĽɣöԷ羴֮ģĲж߽ǲңȷʵɴ󣬵Ʊزӡ
ˣԱߵķʧˣϢڿٱǡͷֱָ
ǣǵޡǷ߳Ҳ۷壬Ƕɡ
ʲôʱȥͷʡ
ȵ˵Ƿֿڡ
ˣǰıըܴԶò˶Ǿͻѭҵǣ۲˷ʱ䡣ֲ˵
˵ô죿Ƿתͷ֡
ȥɱֳԻش
ѰҺΪ˼Ѱʬ꣬ɱ˺ɻôʬꣿǷ建ҡͷ
ƷѶƹһֱû˵Ƴ˸⡣
˵йˣǧǰձҿ𣿡ǷЦ
˵ô죿Ȼ֪Ƿڷ
ɺʬ궼ʬγɵģ֮΢ĸӦֻ΢ĸӦʹŹɡʹŹɻܣһʬȣֿԲ󣬱Ͼ֮䲻ӻĹϵڶܾǺɵӴܣǾ͸Ƿɫڡ
ɱƼ˻ȥʬѰӻɻʵ
ᣬҽʬĵ̡Ƿҡͷ˵
۸ʲôֺ֪ûǷʵͼ
˵˼һֱźɣɲʬĲ֮ͨΧڡͷΪش
ֺüͷ취õųֻҪȥĵطͱų취ܱЧҲǳ֮ûκεİ취ܹҵʬꡣ
Һ˶ţץʱϢһߣǾ͵ʱͷֺ˵ҪźҹݵձϢĻ᲻ˡ
ֺԵ˵ͷҵɾĵطϢ
ϢڻٶԽԽͷԹ۲ͨڲ
ȥһѡǷͨڵѾžͨ
ֻͨͨĺͨ¶Ȳ̨׶ûУ¸ǿݲƽɼ꽨ļΪִ٣ߵĹǷ岢δСģձ ̲㣬һǧٶǰձǺƶģƶƱػᵼĻֻгԱû¶ɵ˲Ż˼Ĺڻء
ͨб򱱵ģͷӿԿ·ɫʯţǰʮɣʯ⣬ȷе˵Ⲣһʯţһ޴ʯ塣
ݵĳ֮Ƿֽ̧ʯ飬һȵ˲ʱǷɢ·Ŀռ䡣
һٳ߼ĵͰռ䣬߽һ࣬ʲΣڶĴֱһ޴ĺʯЩʯԶԶͨĿȣÿһ鶼зݴСʯϲͨеĴִʯʯһֻĸߴĺɣкɫףϴߣľòǰһʯʯһ̣ͭͭΧɢ˶ŷ飬ݷɢǷըλɮµġ
ɴʱѾ˶˵ĵ˻ŤͼＫΪδʴɼδϡ
ߺɵ֮ԱΪȲΪǺɫģкɫߣͷһ壬߿ͷǰȥ˺ɵߣֻһֻƤɿݵãʬ̽˫Ŀɱήǿֻʣ׶òʵˡ
ˣô죿ͷָźż˵ĺɡ
Ƿ˵ֻɶδʳʱʹˮǷ岻Ը
ô᣿ͷͷűסĺɡ
Ƿü˴ͷһۣͷ״ž޸ǰ˺һһõǸҲͬ
򡣡Ƿҡͷ
ô죿ҪɡͷЦ˺󣬺Ǳŵģûл֮ĵʵǲӢۡ
Ҳܴ򣬵ʳѪ֮϶ᷴˣʱٶ֣̫ڶǷҡͷ˵ձĺɣǵԣʴ˶˵ܻ䡣
ͷεٶȥոңһģܹ֮󷢳˴̶ĺ֫סֻС
ͷ״ٶڴʱ洫˾޴ıըĹҶ֮𶯣䡣
ˣӷɻˣߡֳ˽˸ߺͬʱըٶȴ
ȳȥǷ˼иߺ
ͷҲԥ漴תȥǷμٷ飬ɻָ֮ǷǷ岢սͨ⴦ͨʵʱݡ
ͨʱͷ潹ȴΧһƬ𺣣ʮʮѾը˾޴ӣǷ̧ͷܷɻڶ˴ٷ
ߡǷͷһۣȷѾϲӣ˺棬ǰ⵽Ź򣬴ʱǻں׷ᣬͼѩܡ
ǰаɣٶȴ˱ը޴˼ٳ˺ͺϲ֡
־ͱʾѾȫǷ岢δͣӡ
ˣҪ׷ô׷ǣƵƵ״ֻ׵ĺɡ
ȰȫشǷҡͷ˵ֻѰʬΨһ취Ҫ׷׷ͬʱñձ˸ɱˡ


İʮ ·
ɱһǧٶ꣬ѾݽߣƶٶȲ죬˲òŻٶȵǰӵͬʱϿյܷɻȻͶըһƬ𺣣ܷɻ˵ģձȷλõĿǰһǿ϶ģǾǵĳѾձ˵ĸ߶ȾձҪɱ󻼡
ǰа֮ɽг˱ʱϰҹŵƣͣ·ıҽ漴
վת·ıסһǮˣ԰ȪӦоС
ˣڿٻָѾ¡ͷǷ㱨
ǧҧץкǿʬǷ廷ˡ
ˣһ˫ַˣץƳ˵
ձ˲飬˫֣ܵͬʱûԱ֮õģһһֱǷҡͷ˵
Ƿ廰䣬ɱԱд˳˫ϥͬʱհθɣ˷ʾĺУǰΪɱ񣬴ŻȸĲˣƶ֮ʱ졣ʱ֫Ѿָ·ĺɫƤ͹ߺ˫һƬѪ죬ʬצ磬ڼ
Ƿ岻ɺֹͣǰȭȥںصͬʱǷ֮أȭٶȻӳ棬һȭȭµĵשѡ
ĸƽʱҪ򶨣һ־缲꣬κδϢ֮ȭǰĻ׾ѣǷ岢δ֣ͣɽʩץ漴ΪȭɻɼײǽǷٶȼ;ٲһȭײǽǽ⡣
һֹǷռȻֻȭͷвδ֮Ϊŭŭֻ˦һߺڵ˫ֳǷ弲
Ƿ岢δ㣬üӭȥɵĺڵбǷ̧ץס˺ڵͬʱڵ۶ϣɵķӦٶֺۣڵѣڵ˫צץǷǰأǷȻɵʬʬצȴδܣǷתǰغڵٲ˺޿ױǰأͬʱںʬצ֮ǰ˳ȥ
ڶֽɳԿ󣬵Ϊ׺ֽ̧ǰĶϵγӵ漴ͷ­ظ΢ģҪʬӥ֮
һǷûȥռȻǰͷĿؿźɣѾӵǣҪ߱ܵӺѹҲʩȻʼջŷˡ
Ȼ˼дкѪĺɫʬֱǷţսĴͷ˼״ɵΪǷһѺ۷ʬľߣʬûһʿֽⶾ
ǷֱʬǰŶȻִ̧߳ԼʮģҲδʧʬ˲ɢĺƲ߷庵ɣΪԣǡǡĿǣҲӦѸ٣κǵ
ȻȴûǷȭͬʱǷٶȸȭҵǶԸͨĸ֣Ƿŵ̤ԸǼΪСĵģһȭһֱֵⲿλá
ɴ֮Ƿûٳ֣ǻԲ࣬̽۶˴õĸֳ±ϸͷĿҺɣɽܴʧǱ֧穣غڰһȥǷȻûзŹξƵʩ׷ȥʱѾͼˣֻ뾡ߡ
Ƿǰ˵
ͷǷǰֹʱӣ٣кͷڵ˻ͷһμʶǷʵʵ
׻˵ɽη֮һֻǷ岢ûƾӴܣмƻĿ·ߣϷƶɲᴳʬڷΧڣ仰˵н·ߵǰҸﶼûʬ꣬Ϊ˱Ƿ彫ΧСȷһųǡ
ѾʶһǧǰǱܾη̻ɥ֮Ȯ־޴Ϊŭǰ಻סĻͷˣǷһͨŹƵٶܣںĴŭ·߶ᱻɱ
Ƿһֱظںʮ֮ڣĿǰѾ˳УкܶͬԼˮֹӽȥȻŪҪ¡
ɿʼܵʱҹʱһֱ賿㣬ѾӳһǧٶȲû³´л;úģһʼƺָЩǿɫͷҲʼˡ
ǵңĹҵҡǷͷ˵ҪźɽȦƣͷ˿ֱȥȺ
ˣǲ뿪ʮͷԻӦ
ûܵȾȥǱϢǷֱǰĺɡ
ͷŷӦձʱѾ˹˼άûϸ
ãˣСĵ㡣ͷٶȣ۷ӵе޵ߵ˵ȷˡ
˵ĶԻȻ֪˵ʲôȴȻʶĻͷǷ״ٶȼ׷ȥɳʹͷܣǷں棬ֻҪͻȥң糵һźڳɽ֮ӡ
ûɫֵ࣬һľ·İ׷׷һɫ״ߵĹڽֵϼٱܣһĿɿڴ
ȻڰƶվǻˣڵҲа̫ĺȻȻͬʴ̫֮ɵٶȴΪڿеʱ俪ʼ٣󲿷ʱڵϱܱһи˷ǣǷ״΢΢üЩƱػ򾯲챨ǵ٣ʱƱػо;ǰ
㷢˿ܴڵǷȻ޼ƿʩû취غɵ٣վӣ֪ҲЪϢˣȵٽⶳ׷죬ǺɲУ⣬Ҳˡ
ûа취ҲܱƳ취ձĵиص㣬ɽǳУҲпɽɽ֮Ƿ޶ȵıź֮䣬ԴʱȴҹĻ١
Թ֮Ƿ˷ʱľٶǲҪ˯ģɲϢͲϢձȻҪձҲ飬죬ԼŲסܿ컹Ǿ졣
ӱ׷صð취Ǳ任н·ߣǷ岻ôźֱߣȻ޷׼ȷų·
һһֱֱǰн켣ͺױգңӵķɻٶȳϿգϸ͵ķɻǷʱѾҪܳˣַɻָ֮źۻ˳УܷɻըΨһ취˼ɣը
֮϶˶Ķܣɴʱһӻʱ˺·йߣ˼޲жܣ֮·˻ӣɹ


İʮ ߺ
ǷĲЧˣܷɻֻڳϿδըͺɡ
ʱ㣬һʱɫͻᰵֻҪϵڣܳҹɫ⼸ܷɻ
һ׷죬ѾϤڵĳУһζڽֵӴܣʱڽҵ¥Сͼ˦Ƿ壬ǷֻӰΣźɴù¥ǽ
ڶо죬Щ춼䱸дͷЯֶ̾װãټ֮Ƿͺнıؾ֮·迨Ƿ巢ֵֽͷдͷ׿ǹ֧Ĺӣôɣͼıƶ򣬲ɲδת򣬶Ǽͷʮӳ˹ȥɿ⣬ӿǹпױӵܴ͸ףҲսٳ˹ȥ
һܣ̵תǹڹǷ壬Ƿ״üʩξ˺ɣ֮ǸźɣϾӡ
ƬѾǲɢǷȥ֮Щں濪ǹǷŲ׷źȥ
صĹؿ֮Ƿı⣬ź۵ϣҲȫֻðսɽ
׷źӳнɽǸֻּ´УżĸǰƶʱıΪɻṩ˹Ŀ꣬һֱϷķɻڷųըըǴֱģβð̿ԿƶըըĹλҲ׼ȷ뺵ԶըһʼǷ弫Ϊţ˺͸˹ɣըıըλöͺʮ׿⣬ԭǷԱǰ׼ǣ뺵ը֮ǰѾ뿪ǰڵλãҲ˵ֿܴը˵ǣըƬڷɳʮ׺ٶѾȫԽ䵲⡣
ǷӿٶȣźƶЩɻÿֻЯöըըľֻܻ֮طʱɫѾǷѹԼСʱ֮ٽϲຣǷ׷źɹյ
ҹĻ֮ٶ˾񣬵ʱѾͼˣֻǼٷӣǷ̽ľץһƻһ߿гһ׷ϡ
ձǸϱխĹңʱǷź򶫱ƶʱǷ΢΢ٶȣĵѱ
˾ҪԷ򣬳ԷڷӵͬʱУɲܣʱǷѾҪˣһֱﵽڣĿǰٶͷ˻ٻҪͷ϶ﲻǸʱˡ
һܵøѹûͣ˼һԽԽУǷüܷסн֣ɲǻˣΪԣͨס
Ƿķ֮ʣ뿪ֽ˳Χ֮ץһҹѪǷ״ظںѪ֮ǰ֡
Ѫкʢվڻ谵·ֱǷ壬㲻ǷΪʲôҪ׷Ŵöĳ׷Ŵǧ
ܷҵĻǷվܷ̽ڵ
΢΢ˣûҡͷҲûеͷ
¡Ƿ廻˸򵥵Ĵʻ㡣
û£˻˻ʬצͼ
ǷڵΪʧ֮п·ϧڵԣ֮Ҳʵ׷Ŵһˣû˭ƽ͵Ȼ
Ƿ˵ǰ͸·˵Ļĺܹ㣬仰Ťͼˡ
Ƿ״ֵ̧һͷܣˡ
ܣǷ׷ĸʱ֣ͷͨϢ׷Ƿϣ˾Ϣӯӡ
ˣϢһ°ɣӦܿƵסͷǷ˵ǷȻ޾̬ձһֱûкۡ
ǿƲסǷҡͷ˵ֵȷƷɣǺɵƶٶ£;ͼߣ޷˼أѰʬΨһܶʧ
ܹ۲쵽ϢӦò¡ͷٶȿڡ
һһǷҡͷӦ
ͷǷ̬ȼû˵ʲôǵȷûпƺɵİգһʧͻ̽䡣
ڿʼһֱҵʬ꣬ҲϢǷ˵Χ£Ҫ·ƺ
á˵ͷӦ
ˣҪ೤ʱѱձƳʵ
;⣬졣Ƿ˵
¶ϲɫǷ˵ùʱ䣬õĻ˵һӾʬ
ǰӵͬʱǷ忪ʼ;ѰҲҵʬΨһķ󷨽סȻըը֮;ʬӵеԶ۷壬ʬƴѰ·
ǧ򻯣ͬײȣԽ󷨲ԽѣǼ򵥵۷ʯͷܳ󣬵Ҫסʬͱ󷨡࣬һǲ֮޴󣬽Ĺõľ󷨣ɽΪ󷨲Ϊѣ¸ûȥʦڴľֻʣһ󷨣Ǿǲ֮ȻȴΪͻЩѰңʬ뱸Ͻͨ˵ƣ౶С
⣬첼ϲҲͬձ˵ĵ̣жʬ굽ڵԻǿԴ籣ƽ⣬ϲ󣬾ҪѡЩ֮˳Ӧϵʬ귢ȥάƽ⣬ʬ״̬壬״̬ģ뽫־ƣΪ߻ˣʱԴ
Ҳ˵ЩȱľֵʱͿľ֣΢΢ľĲ㣬ľˮȫ־ͻصԭ㣬Ҳȫȶ󷨲ȶȱһš
ʬɺɱɣҲϲˮϲˮоƱȱˮȱˮͲܸˮȱһſΪˮҲ˵Ѱҽľ
Ľ꣬ľϢȽʢҪ̫󡣡Ƿ͸ԭ֮ͷ˵
áͷͷӦ
˻ϵʱĸʱ֣ǰӲöʾͿʼٶȽУʱǳʱ֣е˺٣ȵõ˸澯Ųˡ
ˣǰֵдϢӦзӳ֮ʣͷָǰǷ˵
ĶƣǷʵ
ͷԻң۲챱ϢʱɫȻ䣬˫ĿԲš
ôˣǷüʵ
˸֣ٶͷֱָ
ʲôΪǷ׷ʡ
۷壬ʦͷȻڡ
Ƿд۷Ҳǿƽ̵ΪҪԸƽΪ൱ǾС
ŮͣǷ׷ʡ
Ůˣһһʮꡭ


İʮ ɱ
ǷԶȻüձʮʱھˣӢʧɻձв޴Ӱ죬ȱʦĽ̵ںѳΪߣ˾Ȼ۷Ϊһ㲻
֣ܱܹǡͷϢָ·ǰзƹȥ
Ƿǰźת
ˣô죿ͷֱָ
˦ã˦Ҳ壬˿ɵСǷԹʿ˾˴ٶʱ޷
ͷ溵ǰȥ־ƾңͷǷУֵܹ˹õĹؿ
ȥɱǣǷ˵ЩӲ֪ɺѾϲ˹ȥʱǹץֱ
̵ͷԺӷ˹յĹ㽫ʮ˾ɱǷ塣
ƵҲôȻǻΪǣһֱ迨Ƿ˵
˷ܵͷȻѾ޼ɣɴ
̫֮ɵٶٶͷǰ֮ʲʱͷ۲ߵϢȷλãƺó׷֮֮ľʱ˫ľѾ
ɻˣֱɻɻҼ֧޴ĳǹ
ˣô죿ͷǷʵ˴ʱӳУһɽֱɻƱػڵͿ
Ǳɱģȥ²ɱļһɱһ֪ҵ³Ƿŭˣǰչ˻ȥ
ͷƱͶձ˺֮ǣ֮ǰһֱǷԼǣǷ˿ڣ̷ؽֵɱ䡣
ȻûΪƽȴδ飬Щƽ̫ˣǰ˶ԼȻˮĴ棬ԻƵأҿڳԵĶˣʹ֮ؽֿҽг죬ʬء
ٸҸǣǻƽ񡣡Ƿ߿ŭ
ԴԶֱɻȻȴҲŭ𣬵ֱɻδ뿪ȻϿ
ɱ˾ɱɱΪֹǷ峹׷ſƣҲǣȫɱˡ
˵ĹдȱҲ׺ݵĲ̣ʱеĲռϷ磬һĿֵʬǧѪɺӡ
ֱɻ뿪ˣǽǷ˱ƵĴɱ䣬棬˻ࡣ
ߣǷֱɻȥϺɼ
ǷŤͷ֮ʣʹǷͷѾնѪһأһֳʿվԲӵͷ­
裡ƾֽϽʦֱɱ̧ǹԷ۶
أǹ֮аǿҵ֮һǿǷͷԮʱǺ߶ģһƹǷ嵹ɣߺɱֹסΣ̧ǹ׼֮ǰǰƵͷ­
·ͻȻֱ˿̴ͷŷӦµõûƴǼ׷ͼܵĺɣǷ巴ֽӸ漴סͼɱͷĺߡ
߲δʹ˫յǵֳֵ´עǷ塣
ǰĶǷѾԳ˶Էʵ۷ϸΪأӦңѾھ֮ͽ˫ףﵽܴﵽļ¡
ûͼעǷ壬Ƿͬע˵˵Ŀ֮ͬлϸ΢ĲǰһƲԳ˶ԷΪ̽˶ԷݣǰߵӣӣӣӱСһ꣬ͼǡһһʮš
ӳӣӣһֱû˵ǷҲûпڣò뵱ûжı仯һͷ׷һֻľǱݣӣӿ϶ϳûг˼ڳ֮ǰѾ֪˴ҪԸ˭
ͷƲסɣսپӣӼȻ־ͱʾĲɱ֮Ϊĸ籨ġ
ӣӿûлޣ֮أһĵֿҽʮʱӣһֱУڱͣ͵״̬ʱӣӵΪѾ߶֣׶༪٣ҪǺɱƣ޷ӣӽгʱıƴ
侲жϳ˶ԷʵǷȥӣʹжǰʿб¡
ʲôѧ¶мжǸĴ߶֮¿磬Ƿ˲жϳ˶ԷԼĻξ֮£˺ݶľֱӣϸ
ӣ֮¶΢΢ɻ󣬸ֹֻ룬ǷʱѾƣʿ֮ǰȥ
ӣûпǷȷûܿǷҲû;ֻؾȣֱӹϸ˲⡣
ӣʧȥʶ֮ǰһĻǷ彫ֱ֮ӳѪ۷ϱ۵˿ڷⶳֹѪǷһʼʹһۻȡ
κֱ۱ն֮󶼻ݵҧӲ֮Ƿ彫ϱʰľ䣬ת򶫲ȥûɱӣӣΪע⵽ӣǰһڻӿʱ´˰磬ʾȻҪɱȴаֹֹΪԼһ
ˣôͷһֱڿƺɣֱǷӽŷǷʧ
ʱڲץʱ䡣Ƿץ˴ͷе
ǡͷȾ㵣սɥ˧ϱۣѪܵʵʵظܵԼңԶ
ʧȥۣڷӵͬʱزȣǷ弫ؿƽ⣬ʱֹѪÿֻǷе۵ķţҪʹ֣ʧ޷õ䣬Լֲ˶ˡ
֮һʱ䲢δٳҲûɷɻǲ֪ϺɵеĿʲôòٶҲûʲôʵ𺦡
ˣǰʮгӯľ㲼ĶͷɫҰ׵Ƿ塣
ˣ߰ɡǷľȻҡͷ
ͷԵ˵ͷеĵٶȼأǷʱήң֮Ϊ溵Ѿǳ״̬ҵʬܹƷ
İһɽԵֱͣ߱ӣͣƬ֮Ʊӣ˼״֪ҵʬڡ
ˣһɽֻһϢͷѾʼεǷ˵
Ϣ쳣Ƿʵ
֮Щ졣ͷ˵
ֻܶһˡǷͷκߡ
ҹĻ֮ʣǷͣתͷͷ㲻ҪˣʬĹӦҵڵ
ˣʲôͷȻʵ
ʮϴպͰչˡǷƽؿͷ
ˣǧ嶯һҪȥͷ̽ץǷ塣
סֻ̺ܱʱҵڵʱ֮ڸϵǵĵۡǷĴͷļǰȥ
̤ձһ˲֪Լܿ޷ȻԲɻΪͷ˺·ڿ·ˣѾͷСȥˡ


İʮ ޼
ˣѾҵʬˣǿЩըըͷǰסǷ壬ܿǷѾΪΨһֻɢԱʬͬھ
ʹըв󣬾̫Զ޷Ч̫ʬᷢǡǷҡͷ˵ֱ۱ն֮һֱ˼βƷʬٰ꣬˼ֻ֮ɢһ;
ˣ޷֪𣿡ͷקǷ½ǡ
֪Ƿ建ͷǰеӷϵˣ𣬻޷ϣɢԱǻͬʱɢ
ˣˣ㲻ͷ̧ͷȰ衣
ҵһֱһ𡣡Ƿ̧ʣָָԼľ䣬ʬǾ档
ˣ룬ûбİ취ͷᡣ
ܻȥϸƬԪǷƬ̿˵ǰд¶ʱ£Աȥܹ֮ǰԵڿһжӰ
˵ʲôͷ޺Ųѡ
ʲô˵׵ġǷ̧ͷԴԴ֮ͷһֱѾС٪嵱ѣҲֻи
ͷޣȻǷദʱ䲻֪ǷǸˣǷʧȥ֮Ӳűһһҹʹࡣ
Ϊ˾ȻҵŮˣ̫Ļ£ɱ̫ˣ˾͸³ǷĴͷļ򣬻ǰȥͷûֹǷȻ˿ڣ˶֮»ǴʧѪɢԱҲû취طɻˡ
Ƿʱÿֻӳ֮ңʬһƾɵĲ®˴аңǷеͬʱһӰĸףĽ㣬Ь룬ڣɯУȣǸѩĴҹԹӵĸˣЩ˶Ѿˣֻڣ˾ȥҶĹ¶ܹ⣬ܹᣬָоԽһ˱Ʒ裬ȻǿпƣȴҲ˷ļޣõĽѣܻ˵ϴԼѪۣȴˮǵٻӰʮϴպﲻڶӡ
ʬ겻ɣʬûʲôסģֻʬѾԱ仯Σ®ӣסĲ®䣬ʣǷʮﷶΧʱé߳һӣò볣죬Ҳ쳣ǷȻȷǰ߾ʬûΪҹɫ֮עӵڵķλ
Ƿ岢δ٣ٳéݣʬ״¶ɻ󣬵Ϊͨ죬δߡ
ھʬٲ֮ʱǷͣǱʬ귢ģһǷ岢δԥб񸮣֮Ǭ
˶ھۼ˴ͱԪɢ֮춯أزƱɫ޴˲˷ԲһֻɺɻûҲδ⣬޴˲˺ѡ
ͷɢȥȥ򶫱ȥʬڵȴڣ׼ȷѰ
ͷϢҵʬڵ֮˫ϥأ޺ˡ
ǷȻͷĿ޺ɢԱ֮еޱȵƽͣһڻ˾ţûйԼŮˣҲûпǷˡ
ƽ͵ĸо˲ͱˣ˺ڰеĳأҲܵ΢΢ĺ䡣
ǷãȻĻܣΧһƬջأ̧ͷգϻǳⲻǵ
ݵãȻǷ巢Լ˫ȫҼϻһָ̽ԲĶͳһǻա
Ƿ建ҧһڣҧֺĻʱÿ¶ؼǮÿλĸ׶յǷ˲׷ʲô顣
Ƿˣ޺ų嶫ϱߵͷˣʦˡ
ͷǷſڵغޣˣͷ˽ģȡ֮ٸжʦҲ֤ԼǻˣŸҷ
ΧһƬڣǷǰеƹĵطȥû˿ΪûܳԶĸоо̤ʵʵĸܣⲻǻþ
سǣǰسǣس֮˵ƹ⣬ΧľϤǷ忴ˣҹϷ򸾡
үʲôӣǷͷʵ
ũ¶ʮСû¶ɣͷɻؿǷ塣
û¶û¶ллǷתĻȥǵúǻ졣
һ·һ·ޣصĻʱű˴ˣǽԺֺ֮İ칫һŵƣĸèһ洫˳
ûûǷ̽ԼԼڿ޳Ļˡ
ŬĽƽ֮Ƿֲ̧ᣬܵſײ˴ţǽ֮־֮ǰͬ粻ſŵģϣſŻŲӰţǷ붼ûﰮƨɾһš
ԸԳıˡ
1936꣬лʮ꣬
뵺ɽ£һʮ˱̸ǴҴҶУĿĵɽһˮ۵ĵۡ
ǷߵĺܼȻʱѾȷԼĻˣûľһֱǾŵġ
·߹ΣȻҪ峤·ʱ֣ڿˮۣҲˮԺ̡
Ƿˮȥ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================