==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʦ
ߣϾ
ݼ飺ֱϣһǧ
ҿéɽСתУĹˣһʮ̣ʮޣһͨ˴Ȩ֮·


һ Ǭ֮ƪ
ǬΪ죬سս


001 ȫ
éɽԹǽħʥأҲڶéɽ֮һͨ⡣
˵ͨΪòƽƽ㲻ϳªҲ㲻Ӣһǲ԰׵Ŀ£ͬ󲡳һ㣻⣬ǱּΪ죬ʱģȫ֮ˡ
Ĺ֣ټϴС飬ܹһЩ޷͵ϡ¶ҵСͻȻ𣬶ĪϨֱУ¹ʣȫ˶ˣȴΩȻ
ڴˣǷǵǻ£Ǵĺ£ô˵Ҳڱӡ
ǴʮȻתڼʱᱻĳֿĶסӣֱ°ĭӾʱǸоԼĽǱʲôסһ㣬קкöΣһߣɥ
踸֪ӷаǾͻ˴ǮеʿΪа֡Щеʿ֮ǰӦúõģɵΪ̳ʱȴһŵƨǮҪˡ
һܲ踸סʵôһ£ŵʵ顣
ԭȫȫߣڹ塣
ʮ֮ǰ̫زۣЩŲϧһдۣҪ
ʮѽ꣬Ȼ⣬ֻҪɱռ壬Ͷ̥
踸Щһβܱסһ
ڱ΢ֻø踸ҪһƽǾֻܰ͵éɽéɽǰڹ顣
Ϊȫֻð͵éɽϣܹéɽӻ
˵ʵħû̫ȤȴԷˮжӡһӣħ֣ˮ֮ȴճϢϢءڷˮ棬éɽڵ֮УΩƵߵĳɾͣƹҲéɽڹ֮λѵĵۡ
ʮʹƹһֱͣڣƹʦʦܣʱѾתĹȥѧϰĵ
ҪΪʲôһֱֻΪƹס֣Ƶá
ƵãͲŸոնʮ꣬һǳɫۣ߶ʱϡԿ޳˫ƶţһȤ
òҲǽޱȣ£ָУ͵һΪǴӻժһ㡣
ںͷͷ֮ϣһͷ̶סһׯϵĸо
ǵ۾ǿԶգ֪ڿʲôĻֹ࣬Ŷǧ֮⣬Щǰڵéɽʿһ޵ĸо
ΪƵöһյشƵϡǵʮʮƵãʱƵ绨ú۾
Ǹʱéɽ۵鷳ȫˣƵȴǿһʱָڵ˵Ҫ
éɽȻǵҵ֮أʱڷչéɽŹҲøʱĽŲߣ˿еʿ֮⣬ĵʿԳɼҵ˫˫նħٳ
ȻòɵƵñΪ׷Ķв˰ֻƵþͬһ㣬ǰ׵ģһɲ
ʮɽָһ㣬ҲͷˡԼ֪ӭ˶ʦ岮
ⲻǰһλ׷Ƶõĵ壬ƹԺСֺƵƷ죬˶֪˿֮ⲻҪ裬ǰҲ
˵壬ЩȲ˵ƵС꣬˵ǳ࣬°ͣüĿģ˼һשͷûһģһ
ҪǺƵһǿӦһ仰⣡
һվСֵ棬˫쵽Ժ󣬱źף߶һ֦еһʯϣ˵ĵ
ơ۵ʿüƵõ֡
΢üͷ廹ǲƵġ
ȿȡƵȼ䣬۵ʿ˵ĵĻʦܣ޼վʦܣǼϳƺŵĺá
۵ʿΪƵûĬϣҪ»ȴǱ仰ҭסֻøһĭϽЦǣʦ㣬Ժһעģ֪ǷпУ
գðɣʦ𣿡ƵһŲˮһϸʵ
۵ʿƵôѾã˼ҹģʱֻƵüкἤ˷ܵһ춼Ͳ
ҺûƵõƬ򻹲ߣ
š졭ơʦɽһˡ۵ʿʱ̧ǶԶۣƵΨΨŵŵ˵
Ƶú˿ڲ裬˵ɽɽʲô


002 Ƶ
۵ʿ˰죬ڱһ仰롭ʦԶٷ
ȥƵԭΪ۵ʿҪ飬û뵽ȻԼģʱɴֱӵغ
۵ʿƵúԥؾܾɫʱһ䣬ϽץƵõ֣鲻Խ˵ƣ˵ϲģһõģϦȵŻᣬΪమļհɣ
Ƶȴһ˦̽۵ʿˤʮ
ͿͣƵóԺһߡ
棬ȵľ仰ʵܲ۵ʿ˵̴ʯ۵ʿǰòƹ˵ʦ壬룡
ʲôӹ۵ʿסƵ֮䣬ץļƿ
ˣѾ֮ǰСëͷڵѾǶʮ׳꣬۵ʿʹһ
۵ʿֿڣۿɲܸűֿڣۿˡ
ǵһЦӭ͵ƣЦʦ壬룡
ߣ۵ʿǽǴȥˣһתٶȥ
۵ʿˣͷظֱͳƹ
ʦ壬㰡ԺǲҪˣʦῴģ㻹ǺúõǱаɡվƹſڣ۵ʿǷŭıӰЦһ
۵ʿͷݺݵصһۣСӣҵţһֵģʱ򣬿Сӻʲô
Good luck to you!˾Ӣ͸Ɐߵʦ壬صƹС֡
ղȻ죬ȥƺѾϰߣ˿ûзϣŲ衣
Ƶѩֱۣ֬ɫ̽ɰİ֣ŵȻһ󼤶
ֲ۵ƵãʦңҲܲסջ󰡡
Ҫ岮Ϊ¹ǣ˵Ϊʦ岻Ƶ̧ף˵
ǣʦ𡣡һҾ
СּϢƷ֮ҲƵΪԵĵطֿʼΪˡסһûЩ겻ɫ
ԺʼնƵѩۣ֮֬ȥ
˵ƯƵòӦ䵭ο֪Ƶòû־ҪΪƽ̵˼ô˵ĻӦóɼҵҵԼһ밡ȴˡ
ѲƵòŮˣ
ܿ죬˵ôܣƵʣɣһƤһö˲еʰ
͵ͬһ㡣
ǼȻƵŮˣֲ뵱ţͲӦ䵭ŮʼҪҸ޵ģ˵оԼƵõʶ͸
˼ˡƵֻɨһۣ֪Сͽܷġ
ǣʦɫһ졣һǶ˶ģһ϶ΪΣҲֻƵܿԼͽܵɡ
飬ƵҲûټȥһ˫ˮʵʮɽӦͷ˰ɣ
ǵģʦϽӦһ֪ƵΪдһʡ
ƵĿⶢ˵ʲôӣ±û˵ȥֻ̾һ뿪С֣Źȥ
ҼСҶˣʱȥɨһ°ɡƵߵõڣͻȻͣ˵
ǣʦ𡣡ϽӦһ
ΪᱻƵԭֻ̾һɻղƵÿĿǰͣȫЩʱıģ
˰죬벻Ȼֻ÷
ʱһŮӵ磡֮űƿһŮ˽ԡ
ѩãôˣǰĵŮЦʵ
Ů½ѩéɽƽСŮʴϻۣɰһȱΪǼƵ֮Ůӡ
ҪΪéɽĹŰڵéɽҲܿţԷװҪûرơһĵ֮⣬һճűװ
ǰλŮһۺɫĶ˷ʷǳãոշõز˶ϸ֮£Ȼ۶˶¶˳Ѿͷ˶ûдˡ
ȻˣéɽˣɽȥӰҿӰɣ˵Ƭء½ѩĸ첲˷ܵ˵
½ѩ˷ܵӣֹСӣЦɽһβ㱻ʦҿɲˡ
磬˼ȥҸôòã½ѩ糺˵
üͷ΢΢һ壬ʵôʲôô


003 ʦο
ˣȻඡ½ѩϸָԼ촽Ĩ£ָֽ촽ϡ
½ѩ˼ǣԴһƭ½ѩĳǺѾͷǣÿҪ
УʦԸңҪɨС֡׼½ѩٺһЦܾˡ
½ѩʱˣץĸ첲ʵ磬ҪҪʦĻˣɽòãˡ
۾һת츽½ѩĶԣ˵һ䡣
ֻһ仰½ѩͨޱȣֻԼزҧ˵磬ôأô֪˼ûдǸ
һЦָ½ѩǰ¶۶ۼЦ֪Լ¶ģԼ
½ѩ˳ָȻԼǰĹĵ۶ԭѾ糺Ǻ쳣ϽԼز磬滵Ҳˣ˵գ½ѩһߵܿ
ֻε̾˿תƹ
ƹƽʱҲֻƵúˡڵȻר˸𣬵ΩСҪԴģƵ֮ǰԸ⣬һɲ׼ڡ
ʱɨɨչ
ץ˰ɨС֣Ƶ΢Ľ񱣬һƬңСָмӣҲΪÿҪɨһΡ
ඣΪԼССߺһӱ㿪ʼɨҶ
СֵܱðΧţǾȣȺһ͹ӵķ䣬ȻʱѾ仯éɽάŴͳҲÿ궼һÿ͵Եʰɡ
ɨСҶͻȻ䣬һֵĶϡ
տʼΪɨ㷢ǵͣʱɴ˳
ֵǴСһ伫εķﴫġ
һӣٶջƵԽԽ죬ԽԽ졣
ջͽȻ˷ӦΪǣ˾ȻƵá
ѵʦں͵飿ŵôͻȻоһĪʧжʱӿš
ͻȻһֱѵĸоŲҲóޱȣվ֮
ã۾ͻȻһԼֻʦȴûκӵ
ĪʦڡԺһ˾޵ľͷͽȻޱȵļǦĽŲҲü
ֻĴʱȴǿѣǻ赲ĻĿ»ֱ
СŽŲǼСȥèŲ»ȵ֦ʲôķ졣
ǼСݵľ뿿ﴫڰúԺ£е쳣֮ͬһŮҰοһ㡣
ſСݵĴǰССؽԴ̽˳ĭմָǱĴֽͱһСڵؿŷʦ̬
СݲڲĳҲ򵥣ҲЩƫ
ٰҲڵסƵѩ׵ɢĹâ
ֻǿһۣ˲ϵľһӿҪƿɵķһ㡣
ƽʱްȻʦʱȴһģֻСеƽظ߸ϵĸоһֻҰԵĸè
ƽʱƵñǼʱղεϢ
ϣƬͬƣ㷢ʱѷȫɢͬںڵٲڵǹؼλ¶ԴʥصӰŨһƬ
ƵȫɵСϣѩ׵һ˿ңֶ˫ڿУɫԲپС
ƽʱƵõһĵ֮£ϸʱԭĳ߶ȳֳӯӯһա
ԲСȣûһ˿׸⣬˲ʿˮ΢΢ӣС죬ػǵ
ʱҲѾ֮УʱصգţȫԾö
οʦοǰ龰ţڣĲţղʦһؽ̵תۼ侹Ȼ¡
˼û߶ñ㱻һ߰ϣֻƵÿʼڴصطľͷƳɵĴҲ֨֨졣
ѩ׵˫岻ʱضţļͬһɹӿĲˣڻ谵ķ޼ɵš
ҷ֮УƵõ˫ָǲͣز°ƶ̫飬ǴƵı淺һܵĺ飬ȥɢջĹ
ƽʱڵ֮µѩ壬ʱޱȽţ˵Ļٸ΢΢ӣҺɫ˼Ҫſȥݺݵҧһ
ƵĲһ˫岻סҡҷ˵Ļȡ
ûмƵ˷ŵģƵһ߰ſڴ͵ҲЩѳֲסü
ʱǺ£ԼĶ㣬ȻŶ룬οƵø͵
ֻƵùϣȫţһָԼزһָԴʥأʱָԴʱȴմȾžӨҺ塣
ƵõĶѪȣлԼľƵԴĹһһɵ񾭡
ͻȻ䣬Ƶõ徲ֹ£־ҵض߰Ҳö϶̵ѩθǰҡţ˫ּӿٶ˫س鶯š
Ƶõ˫ּ˽ţȫҲ֮ҵضţѩĽʱһͬһڴϷţš
ƵǲָԴĶоԼҪЩѳֲסҲüץŵĴҲ֨֨
˭ʲôˡʲô桭еƵͻȻʱһлصʵ
һӰӴǰĲ˸š
Ƶûæķӣץڴͷɫ۱ϣСŴӴȴǷִĲֽһССָ
üͷ΢΢ϽԼʰã߳䣬ȴСĴ㼣ҡ
ǵһƵøоԼĽǲȵʲôϣһ졣
ʰöȴһöɫ壬˸žӨҫ۵ɫ
ǵûĻöġ
Ƶõͷö壬۾Ŀ


004 Իˮ
û뵽еʦȻĴҲԼŴ⣬ȻŪ˴ֽ
ôһ·ͣЪӻԼķ䣬󽫷Žرϣűŷųش˿
ոȶԺʱָƵҵ飬뵽ϸֱָԴĶܲȻ˷ӦĿ㵵һƬء
ôĿжׯʥʦȻ÷£ʦĿд⣬ɻ󲻽⣬ȻʦôҪΪʲôһٶؾܾЩʦ岮أ
˰죬벻ףǾ͵͵ſϣ뿴ʦûи
ȻϤӯŲ𣬳ķ˹
ãʦˣʱŵͷ˼ŸӦʦֱܲ˵Լ͵߰ɣʦֱӸɽ
ڷ𣿡Ƶţ
һãϽɴܵԼĴϣñӽԼ˶ס
Ҳ֪ôģƵþȻܰѹϵŸƿǲ⣬Ѿһˡ
ʱ͵ǵǽŸõģǵڶϣܹƵô˽ӱ˳
ôˣôڱﰡƵĴǰʵ
ƹ˲꣬ϦƵദȻϰƵõƢģԽԽģȵĵеʱҲˡ
ϽԼסڱúصʦҴоЩȫ̵Ҫˡ
Ҫ£ΪʦڣΪʦúõصϢɡȻƵõ淢Ҳھҵطо˺¡
ʦˣûôأ˯һͺˡֻϽƵóȥоԼڸûȻⲢĴ
Ƶȴûղŵ£ֻظıӣĵ˵ҵĺͽúˣΪʦҵĺͽô˰ɣ˵գƵֱֻ㽫ıӸƿ
Щ֣ʦ쵽ôˣоֵֹģȻװװʵԡ
Լһ£ʱͨ죬Ҳʹı顣
ҵĺôˣΪʦĺۡƵ޹ǰĻһֻ۹ĲӣһֻظţؽС
󻬵Сָǰ˴һ飬ִʵˬ㡣
Ƶõ۾ȴ۾ž̹⣬ˡ
˲䣬оԼĻ鶼˫ɫ۾ס촽΢΢ʦʦ
Ƶõ¶һĨаЦ⣬ֻؿڵ˲ɺɫצڳָ״ؿڡ
žһһȦɫĳ˿סֻɫצá
ηҴƹһϵĽƽըס
һʱҵĸѣϽȥȴƵôʱվڷſڣŷ
ʦһ
Ȼʦվſڣ˭
Ͻͷ鿴һŵһֻһɫĻɫķס
ѪɫŴӰ˿ëȻе
ҵ谡ʱӴϵЬҲ˵ô
ذЩŲˤġ
û°ɣƵеʵ
Сߣܵ⿴Щ׵ĻţߣԸϻ֮Ķ
񣬶˵û£ʦôһ£ղҺ񿴵ˣ
ߣг˵ʱѵ壬ԸղԻ־Ϊңɾ衣Ƶջط߸ջص֮С
˵Ƶôһ˵жʱɿȴΪЩʧ䡣ղŵЩҲҲпԼԻԼϣղȷʵǻƵڴϷĵӡ
ʦѵղҲߵĻ𣿡ͷ糺ʵ
Ƶȴһߣʵղţʲôղţ
ϽӰ˫֣͵ûʲôûʲô
ǰʱ򣬿Сѩվƹ棬ӦڵɣҾͷһ٣úõɽɡƵһҪϸ񣬽ȴǸĿȻȥ½ѩ棬ص׼ɽһ죬˵ֱĵͷһΡ
ǣʦҲͲøϽ뿪һƵǶׯӣȴ뵽СҵӣʵǿңϽӦһ㳯ƹĴȥ
Ȼ֪ղСݵĳп߶ԼµɼˣǸоܣֵֹģŮһ
뿪֮Ƶϵ֮ɫȥ¸첲ɫߴ¶
ֻߵϳһɫ֣Լһζɢζã·һߵħ
ֽϵָĨȥƵú촽˵ʦĵķƭ㣬أϣƵýС߷ڵϣһСŲݴǰԺȥñʧ
ԭղģʲô˾ƵþĲµķˮ֣Ի
Ի󣬳ʩ߱ĸ⣬ҪĪдõīˮɫ޵ľҺ޻ζԻãܹ˲µĻӰǱ޵ζԻԲϣҲ¿ƵãԼƵջĽ
С뿪Ƶ̾һչһöɫ͸С
һ죬ƵðöɫϣŸϣתȥ


005 Сϵ
ո߳ƹĴţһۺɫ˶װ½ѩӭסֱܿ
ܵһûж˵Ľ½ѩŽַſһεؿ˵磬˼ͨˣǲǸ˼һ£ԸһɽӰ
Ǹһ£ʲôǸһ£Щɻطʵ
ѽˣȻǸ½ѩС糺죬ͷ˫ԼǰĶ
ͻȻʱһЦ֪ˣԭǸ
ˬʵЦ½ѩϵߺ֮ɫͦزر۾촽˵磬׼ˣɡ
Ȼ˵׼ˣ½ѩĽ廹΢΢زţȴҡҡͷع½ѩСӣЦˣҲ͵͵ɽġ
½ѩϵ˷֮ɫ仰˰أʱһʧʵ磬㲻ѾӦֻҪ˼ңͻ˼һȥӰİ
½ѩÿҪ˳ЦɵѾͷҵ˼ǵ˵ǲ͵͵ɽȫԹɽΪʦһļ٣
꣬ʦ꣡½ѩɫ˲ִʹĹȵסҸ۷壬˵ϣر
Ӵ½ѩĵһо
ʱظо½ѩǰѵӲȣǹӲȴ̼ؿڣһɹɵӿڡ
éɽɽһСسǣ½ѩ˵ǸС¼ʵһƽСӡ
ӵŴðٺϴţʵʵڷһСӣǰǽϹһĵӵӣDVDӰ̡
ʵҲ֪һ¼ûӪҵִգŵҲ󲿷ǵ̣۸ˣһβһ飬ɱȽĵӰԺҪ˵Ķ࣬һܿ½ڵĴƬ
ΪéɽԵʣļҼһǽ϶Ụ̋ľ֦аħ֮á
¼ϰһӣһԲθҩֽ˵ʲôҧһڣõ쳣
Ӱݷеҽúã˽éɽһճɷĩ˸ҩࡣλӣǧҪڸҩϵĶؾͻɢʱҲѾȡ
£Ӽ˶ǿͿرǵ֪½ѩéɽӺ󣬸ؽӴʱǵǮˣ½ѩӲǮϰҲǹи֮ĵΪر
½ѩ߽¼ʱԭһԵϰʱ֣ϽӴ
λСүƬأ˵Ǻʲôݾʴģˡϰӭ½ѩһЦ˵
ϰĻǺ롣ӿڴǮطŵԱߵĹ̨ϡ
ʹãСүСãǱÿζҿéɽʿĴԺǾѣӰѣôϰϽǮץصУǮΪһ㡣
ϰﶼãʱ´ȻǲģȴǿС
ƹ꣬ѧϰνСɣȻʦƵñкܴģͨǴʦˡ´ģʵڡŽʶǵ͵ġСϵ࡯ӵССϵ࡯ˣ̣ʮŸУ㲻̸Цһͻֻͷ
ϰ壬Ȼ㲻ǮҾͲǿˡҿ԰һСæʲôѣɣ
ϰ̬ȼֻýǮ˿ڴ˱µҲռˡ
ϰˬʵعһЦСүʲôæûûУǻǿ°ɣͷŵӰˡ˵ţϰҪ½ѩм
ȴסϰĸ첲ɫ˵ϰ壬ȲǵǮҲǰæĻǾֻò￴Ӱˣʦã߰ɡ˵ţ½ѩ֣¼ȥ
λ鰡ϰ˵߱ߣϽܹſڣüͷһ˵λСүʵɣҲ֪ô¡
ȻϣϰѾı⣬һЦ˵ϰ壬û´ĻӦûһܵܡ


006 ֲ
ͻȻôһ˵ϰɫ䣬Բ۾үô֪һһܵܣ
ӡǰһһŮСʿԼʲô֪ô֪Լһܵܡ
ƺϰʣһЦǺǣҲ֪һܵܣ֪ܵڳ£ΣĴ£
˵꣬΢΢ָΪʲô֪ұѧģС¶ûеĻһéɽʿ𣿡
ԭüϰʱüޱȣ֣˷ܵغ԰Сүôû뵽Ȼéɽʿһÿˮɣ
֪һǫ˵
ֻ֪һҲϰ˷ܲѣϽ¼ԱߵһС䡣
ԭ½ѩ濴Ӱģ½˵ʲôҲҪһ棬ǾһǼС䡣
СĲúǼ򵥣һŴһСĻһľͷӣմȾźɫۛӵһǶ·ֵֹζɢ
һţ½ѩüͷɼСζʵڲô
СүСãǲ˼ûŮˣԾе㡭ķϣϰɡϰ彫ϵıһƣʱƳһ˵ĵط
ڵĵ汻½ѩʾվžͺã
ϰҲûǿǣֻǶϣ˵ذѹÿ֨һ죬Ҫ۶һ
СүСãġϰһ˼󣬿ʼΪ֮һܵܣװģͥ⻹úݡܵΪ˽ҵǰСһСáû뵽ͻȻ֮䣬ͼתˣһ첻һ죬ֹƵ鷳Ҳһһس֡ҹģᴫè޺һʼΪ˭ڶ磬ֵ֪Ͳһգôţһ˶ûСٱ磬йҹؼңߵƣˣҲؼҵ·˲ŷ֣ԼĲתһޡⲻܵڲֿ⹤ʱͻȻֿһ𣬰ѵܵճˣڻҽԺҵˮء˵ܵܵıϰ岻Ȼ£ǿ
½ѩĵ˿ޡҪ˵һᣬһǵرʱǲġ
磬Ͱϰɣòã½ѩĸ첲˵
ϰüëϰأԼĻҪ˵ġ
ϰ壬Ҳ֪ܲܰ㣬ұҪȥǼС½ۡȥ쿴ǼС뿴ʲôӵģȻصѡ
ϰԸԼ˶ĵĴ˵úãСүͿȥ
νĳһװС֣綯档½ѩΪϸ֮£ʱʧ͸ֳȥöˣӦˣҲֻӲͷƤ˽ȥ
ͨǼС·ϣִһЩС飬ѯϰǷһ
˵ˣԴӴǼֹҵܵǰţЩƭӣʼظ˵һƽǮŵĨˡϰЩε˵ţ̾һ
̾УҲܸоϰǵʱҲǲͶҽЩʿ굽˿ӡ
ϰ壬СôˣӺƵģϰ壬üͷʵ
ϰϸֳʹɫҲ˵СĲ״Сү˵СѾͣˣʵǸɲȥˣûܹܵסĴԴҵܵ·ݰ͸Լһһһÿ¶¹ʷ·ݵʱҵܵܽĻԭ϶˹ڵϣͻȻСͻȻ𣬺ڷֵ磬ֻһŮ˵ˣ޴󰭣ҵܵҲû⡣
û뵽·³һͻȻһαһλҪأ綯һջ̨ЩҲ⣬ĲҲǲͣ鷳·ݵʱ򣬲ԭԴⲻϣͻҲͱ¨ӣձ鷴Ӧ⣬˵һһҡ
·ݣЩϿͻԸˣΪⰡ·ݣҲµµףҵܵ׼ڲֿʰû뵽һͻȻĹУܱܵճˣټֹҲͣûˡһչŵܵܣһ׼Ű豸ʲô˻ϼȥܻܲ
üͷӿʼ΢嵽ڵĽԿǼС¹ʵӳ̶ȣɲǼ򵥵¹ⰡѾǼСķˮȷȱݡ


007 ѹ
ɲͻȻ𣬶ϰ廽һˡ
½ѩӳ˳̧ͷ㿴ǰһƾɵܵĻңȻһ乫ޡ
ֻһ˲䣬ǰ⣬ɭɭûһֱɽ԰ĵط⣬Ǿ˹ˡ
߹̱ŵһǺ˵Ĺζζζϲ½ѩֱӱɹζƵܳ˵ʲôҲԸܣϸܱߵһһľڷ֢ڣֻݶһִķУ·Լոտż
Сүо𣿡ϰĿ˼ӣСĵʵ
أǳֻһʼպؽɴᶨȻ˵
ϰһ⻰ŵøϽĸ첲ɫ˵СүһҪңҺҵܵܿǻָС
ȴǿϰЦϰ壬оŻУ廹ϵˡҪ㣬ҵ֪ʲôԭֻϡ
ָͷϷǸ޴ĺľ˵㿴ݶ磬ֱѹţڷˮѧѹšµĻ֣߸زζʦõıѾ˵ˣ㣬аģȻŹޣʲôطǹ»ҰϲסĵطǰᵽǰҪ»Ұھӣ
ôһ˵ϰϿǾϲӣϽѯʵСүǰ˵νȰ
ȴǲŲæػ˻֣ϰ壬ȱ𼱣⻹û˵ءС㣬ԽӲϣҲŲˣɹҲ̫ѽ
ɣСү㿴ǿɹⰡô˵ɹⲻء⣬ҲǵĸѧʣԽӲϣôһأϰ弱ɫףͲסʵ
һЦ˵Ȼɹ⣬ҪĶȴסĵ벻ҹͰɡԽӾ˵֮ǰ׼㣬˼ɽµĻĴţϣǰ֮Уţ㣬Ҳأ⣬Ҳž֡
ôһ˵ϰʱޱȵļ˵Сүǻۡ˵֮ǰҵܴܵˣټҵܵǸӣҺĵڶѶ˹׼ʲôĶûʱˣҲ˸үλˡԺϰֶһʵСү˵ûеþˣ
еþˣöУȻ޷̧֢ͷͷϷǸɫķ˸µƣطֲֻǱˮнѡ
˵Ҫϰɫʱһ䣬Сү²аǴ󹤳̣ҲǼҵģô˵Ͳأܻܲеİ취
üͷ΢΢𣬴ԷɿƵøԼϵЩΣãŵ˵ͷðɣȻˣҾ͸㽨顣һҪҪŶϣţֻҪѹžУٲҪڴǰˮ«֮ܿƣڶɹĶҪֱӳκһϣŵķųϣǷϱȽϺá
Сү涼˵ŷҪܲܲ°ϰ׽һݣƴʵ
ϰʵڲͬ´ţΪΨһͨɣֻó̾һǰһ޸ˮöͨˮߣ
Сүʲô˼ʾϰ屻ͻȻð仰סϽѯ˼
ϰЦ˼˵Բ÷ţһҪơš֮ơ˹ҿˮ«֮⣬Ҫڴǰһ޸ֲˮ÷öǬ¡ͨԷһʱ
õָ֮ϰϲɫʼָмСүǶˣҡĲ֪˵ʲôˣܶȹѹأǾԲĴ¡
ϰ˵̫֣أЦϰ壬ʲô̸ϣ֮ͶѡˣҸղ˵֮⣬ҲҪһ£ȻŹ֮٣ԼҪãζҡҲܲˣ˵գ
磬ҲˣһΪܵסأ½ѩЦ
ֹ½ѩСһ£ЦܱǿȥҲǸ˰
磬ϰô𣿡½ѩķ˿Щĵʵ
ʼЦҵĽˣ᲻ᰴ˵ȥͿϰҵжඡ˵䣬ϰ彫֮ŤŷֵС˳
ССү鷳ˣҾǿһӰΣϰͬԡķˣżϲ֮ɫ½ѩ˵
̧ͷ˿ɫʱҡҡͷ˵ɫȻˣҺʦûҪȥأϰֻҪǵéɽţ£Ϳˡ
ðɣλඣͳڵϰ֮ǰϰֱˣõ̷˰ɡ
һ·ϣϰ嶼ǺŻ÷ϷҲߵߵ½ѩȴһЦ
ܿ죬½ѩéɽϣ֮ʱһϰ壬һҪԼ֮ǰȥ֮
ϰһϲõؼݳ뿪½ѩתЦ磬ҴûмϰôĹ㵽׸˵Щʲô
½ѩ˹ָЦ֪ѶҸ㡣
½ѩϽؽ̽ȥ֪׸ϰ嶼˵Щʲô
½ѩǣû˵֮ԣȴǸоȻԼСһ¡
˲䣬½ѩޱߺ죬ƮĨһ㡣
ٺ٣֪׷˵ɡ˵գתѵɽɽĵȥ
磬ȵҰ½ѩղŵǼߵֱţѾɽȥϽ׷


008 ʦϲң
½ѩص֮˱㼴ֱ𣬲֪ΪΣǸоԼֱʲôҪ
ʦʦһˣصƹ
ǴʱƹȴǿյģֻԼĻ
֣ʦȥˣЩɻƹѰƵõӰ˰컹Ҳ
̤СֵʱȴмƵõ
һɣŵСֵĹԣ͸ԱߵŴȥȴǸ۵ʿƵá
˵ɫ쳣ļرƵãǸżƣһʱ뵽֮ǰƵСοʱӡ
ʦܣѾ˵ܶˣǲӦģ㻹ȥ׷ʦʦðɡƵõ̬ȺǼᶨֱ˵˵
Ƶôһ˵һԭʦʱΪʧ䣬ͬʧһ㡣֮һ棬δƵúʲô˽Ӵֻ֮˭أ
۵ʿӱǻ﷢һߣƭңҾʹûмĸʦʦܽӴˣ
ԶߣǰƵõһЦĿʱ
Ƶôһ˵۵ʿɫȻһ䣬ѵѵϲǸС
ûԾʦܣ㻹İɣǲӦġƵõ䵭
۵ʿ϶ɫҡҡͷʵƣʲô˼ǸëͷСʲôõģĵȲģ
һ˵ˡʦܻĵĻ㵹԰ҵ˼תƽʦ֡ƵԸΪ˿κв
վСֵ棬ָԼ°ͣһɻʵ֣˵˭ëͷСӣѵʦϲ˱Ⱦʦ廹ҪСԭʦȻǸ̫ذ
ԭΪһ۵ʿ֪Ѷˣϵ۵ʿȻûģĴֶιġ
ߣƣҿҲǶСӵ˼ѣ֮ǰҿˣСӺƽʦֵСŮɽˣŲĸоأⲻҿ𣿡۵ʿֲȡ˸յֶΣƵ֮Ĺϵ
Ҫٲǿ˵ëͷСʲôˣµһĴ󱿵
ʦȻϲҡ⡭Ȼ¡ֱԼĶ䣬뵽֮ǰƵΪԼЩ£һҲ˽͡
۵ʿԼһѾƵʱ΢΢ӣ˷θ¶ɫǽץƵõС֣˵ƣӦҺòãֻҪӦңɿ֣һúõĴģҿɱδɵĳСǿˣ
ЩԾ۵ʿǳ˳ˣĿǲݵġ
ҪȥԮʦȴͻȻƵ÷һŭȵʦܣͬŵķϣ˵ĻҾ͵ûҹƹ
ǰ۵ʿ϶뿪ȴееĲ豭һаЦƣ֪ղźȵĲˮѾҷ˶𣿡
۵ʿһ˵ƵöʱоԴһѣΣ˫ʱǰʹԼĻ赹ȥȴ㡭汰ɡ
ٺ٣һЩܹõأơ˵ţ۵ʿƵϣظ
ҡҾҲᡭõҵġƵ֮ݺݵ˵һҪҧԼͷ
žһһ۵ʿȻʹƵһǶ⡣
Ƕ̫ƵþȻһӱȵ£ſڱĵذ֮ϡ
ߣƣûôףҪ뷨ȥɣһͺ۵ʿƵõϡ
һ۵ʿֱ㽫Ƶϵɫɴ۸¶ѩ֬ļʵرɫĶǶڸţ֡
٣Ҫˣƣҵ۵ʿֱҪƵϵĶǶ⿪
Ƶôʱȫ۽ǵˮѾ촽Ż
٣ûõģСָСأ˵㣡۵ʿغЦһһ㽫ƵϵĶǶ˺
۵ʿ׼һǰʥʱͻȻһɾ糯ͷϮ۵ʿһʱȭǹɾ硣


009 
֨һ۵ʿ־ȻһשͷǣʱָŤشȥ
۵ʿǿָʹȥȴ
Ҳģһٴǿשͷ۵ʿȥ
۵ʿֹǶֻתӴܣСֵĹȥȴû뵽ͻȻһשԴ֮ϣ۵ʿʱһ̱ڵء
ޣڵϳ鴤۵ʿһתϽƵȥ
֮ǰƵõο嶯ѣ֣ȴ˿û¡
ϽԼ·Ƶõǰʦʦ
κƵøûκεķӦ
Ȼ޵ĹǷˮ࣬ʶһЩéɽӦ֮ʱƵõѨѹ
һ취ûнƵøѣȴǵһߺȺ
̧ͷ鿴ʱȴͬʦΧԼܣÿ˶ޱʹ޵ĿⶢԼ
ȺͻȻһһŰĻϵʿǣǰ
˱éɽéƽ̣ˣҲ½ѩĸ½졣
Ͻվ½ʩһ񣺡ʦ
žһҲ˳֣㱻һǶ⡣
ǿĺʵվȣ˵һˤڵء
ƽ̣ôˣƽ޹ʱһǶ⣬ʱһɻضˡ
ߣֻһƵø󽻸λŮʿ
ʱŰɫɴ۵ʿȴǴȺ˽½ԣһش˵ʦ֣С治Ȼʦҩʦ壬ʦ겻ʦһǶ⣬ҺõʱʦƷ裬˾ȥʦ㣬ȴû뵽С͵ϮשͷŪˣ
㻹ʲôҪ˵ŭĿӣ
۵ʿʱͲ߰˷֣۵ʿ϶ǺԼҷһΪǿΪƵԼϡ
ӵվ۵ʿǰ͵Цӣֱͦţˣ˵ûʲô˵ģ׽ڰ׵ߵѣ˭ĺ˭
ʲô˼ѵ˵ԩ𣬴ҿҵͷϿĳѪ۵ʿԼĶͷҿ¶Ѫ˿ڣҰŪ
ȴһ˵ʦ壬ҸղаʾǸ׽ôżΪԼʲôǲ±˲֪Ǹ
۵ʿû뵽һףʱƿԣֻÿˣߵʦ֣СǿʶһҪʦ
ʦֵΨʦܾ˵˵Ļģ˺ƵͣԶҲܿߡ
ڶéɽԨԴɽţû뵽㾹Ȼ˶𱨣ʦ粻ϼӳΣéɽǧڣ˵ŭڣҪǧһѩ׵ĺҲƮ˰׽Ҫéɽ̷
˴˻һΧԵڵʿʱ׼ȥ
Цݳ۵ʿǣֻ
Ҫ֣Ҫڵʿ׼ŹϳʱһŮͻȻ
½Ůɫʱһ䣬ȥȴһɫ˶½ѩ˹
֣粻ˣǲʦģұ֤½ѩܵ˵ǰĵ˵
ߣһָűʹȥƵã½ѩ˵ѩǰ㻹Ϊ顣һˣ˱ϳͣ
ƽʦûУûУĲģµˣϧֻ۵ʿϣġ
۵ʿϽҡͷִʦ֣ɲСӵһִʣҴСĽ̻峤֮£
۵ʿһ˵ʱŭһ˰̷ãʱ̣
֣ԣԲԣ߰ɣˣ½ѩϽ˵ǰధ
¶Ҫ̣ؽһˤȵ˭Ҳ׼Ϊ飬һ̣ͬ
֣½ѩִţʹһ
ѩ׼Ϊ飡ͻȻȺһأΪéɽӣȻéɽӲаΥߣұû£ΪʲôҪ飬ѩվ
磬㲻Ҫ˵ˣ½ѩƴҡͷʾҪ˵ˡ
ҲһɾƢҪʮƥס
ѩҪǻ͸վҲҪ飬ұףҾͲţǬаͽ⣡ͦصشȵȻéɽ쳹š
Ȼ飬۵ʿǰȻŵŲҲЩƣȻװܵɫȴǲ԰׵Ŀ£ʱСС۾ˣ˻ỳɵԼͷϡ
Ƿ۽ɨ۵ŵ۵Ͻ˻ȥ


010 éɽͽ
éɽ޵ķϣ͸·ѡ񡣵һܹéɽ𣬺éɽéɽӣڶصƹʰϸɽӴ˸éɽ˵
·˵ͬʹһҪԼһжԼΪԲŽܴģڶֱӰԼéɽӵݣȴάԼס
ſң£ʱסԼʿ˦һߡ
硭½ѩҧ촽۾Өˮ
½ѩԣֳˮ˵ʦãһҪ԰𣿡
½ѩʱͷֲϵˮ˵磬˵һģ
̧ͷָָʵƵã½ѩ˵ʦãԺˣʦͽˣҩҪܳʱʱһҪúõػʦԷС˻ʦ˵ţһ˫ذװĿݺݵش۵۵ŵøϽȥ
ţ磬ҴӦ㣡һҹػʦԵģ½ѩݺݵصͷ˵
ĵһ½ȥʱоޱȵɣ˵ԣص˵ƽʦΣéɽҵĶ鶼޷ĨġȻéɽӣҲԶéɽҵĶ󣡡˵գصس˹
¡һԭʵͻȻƷһڿը
ͻȻ䣬ͬưôӿн
ѡڶ˵һ䣬վéɽŵķȥ
磡½ѩͻȻվҪȥ
ѩ׼ȥ½ѩסȳӽѾéɽκιϸҲʦ֣
ԭմʱѾƸǣؼ䱻ĻڵʣͦεıӰ㳯ĻȥģĨӰʧʧĻ֮
ͨɽµĵ·֪˶ٴΣһ֮ߵѵһΡ
ˮʪ·Ţɽϣ֪ˤ˶ٴΣȫѾմɳۛ·Ҳ˺á
ˮĲʪĺ󱳣ʱ
ıֵܵù䡣
ٴΪԼéɽӶԺȴҲéɽӡ
žһվͣĻеéɽۡ
ʦˮ䵽ǡ
ͻȻ䣬ǰһڣԵˤŢɽ֮ϣŢˮһ
Ҳ֪˶ãеѹֱоͷ۵һ񾭡
ӣҪȺӰɡոһλǵϸ˶һ뽪ԡ
̧ͷ˿ܣװκǼªͽıڣǽƤҲһɵùζڷڳţ谵ĵݲһңɢŻƵĹâ
ϸ˼Ŀɻ¶Цݣ˵ӣҼүɽϴԵʱ򣬷赹ɽϣǾͰ㱳˻Ȱ˰ɣůůӡ
ϽлӹһͷȥʱЩ֪
֪ĴҲָ˹Ǳéɽĳһθǰи۵ʿ뵽޵ֱ
ӣͷ˵ǻ赹ڽţɽϣéɽ𣿡ϸ˽ӹĿ룬΢Цʵ
£촽˼£Цǣֻһͨ˶ѡ
ϸôһ˵Ҳûм׷ȥ֪ǰ꣬һһηƱѰľֻξΪ˵
ӣúϢɣȰò鰡ϸļ򣬶뿪˷䡣
ȹ֮ܵӲЩֻǸоȫޱȣȫйһ
ڽһû뿪̰벽ϸȴÿ춼ΪʳоκΪ顣
һºڴӴվҲڿ뿪éɽĵһ⣬ԭ۾ûһֱҰȥ
˿ڴԼе㻨Ǯ˳ϣȻ࣬ǱϾԼһ㲹
Ҳûиϸ˴кת뿪Сݡ
ǰС֮ǰǰ㷱֣ȴѾǹ¶һˣ̧ͷԶȥȴéɽƶˣΡ롣
éɽ¶һ˿Ц
ףⲻСү𣿡иǧʱͻȻںԼ


011 ˺鸣
ѭȥȴԼ˾ȻǸ¼ϰ塣
ǰϰ壬ҪһǰʶˡСϵ࡯Ѿʧת緢װģټǺɫµA6ɼ൱
ϰ壬㰡㻹𣿡ϰڵģڿ͵Լϰ
ãںõĲˡСүҵľˣ֪Ұ˵ģһ飬ôڶ죬пͻţܵҲȹΣڣǵСҲˣν¡ϰǰת˼Բ˷ܵ˵
ϰϲÿĵӣЦϰ壬ǿǹϲˣû£ȸˡ˵գ㳯ϰͷתҪ뿪
ϰҪ뿪Ͻ˻Сүɫ̫ãǲǳʲôˣ
ϰ廹ƺԼСүЦ£ϰ壬Ժ㲻óƺСүˣѾéɽӣֻ࣬һͨˡ
ôһ˵ϰʱһϵıƱãСү⵽ǷʲôˣôֲéɽˣѵǲҪ𣿡
˵ȥֻǵһЦϰ֡
СүСֵܣϰٴץȻéɽҪ㣬Һ鸻Ҫ㡣СֵȥûУûУҿԸṩȥҲҸ֮ѽ
룬ԼҲǰ취˵ϵǮϷޣܹ˰죬ҹָôأѵҪ˯·
ҿ쿴éɽʿɽˣͻȻ䣬Ⱥһ󻶺
ȻԶһȺéɽӱ峤첽ǰÿѮéɽɽɹƷģЩéɽҲʶģлвס
ϰ壬гȶһǣЩ棬ʱתѹɤŶź鸻һ
ϰʱϲָԱߵһ԰µA6˵УҵĳСֵܣȶ㵽ȥɣ˵ţ鸻˳š
Ⱥéɽ֮ǰһܽſڳϣ̧ͷǡ
ϰȴǺЩΧ۵Ⱥվһ𣬲ʱͳǮǿļϵĿԶȥ
ʱȺéɽӱ㼴ȥϰҲص˳˵Сֵܣéɽ£ʱпéɽʿ㻹ȥʱȰҲҺ鸻ľ֮
һϸ˼֮뿪뿪ĵء
ðɣϰ壬ҸߡǰЩԶȥéɽʿҧҧ˵
ۣСֵܣҪϵðȫǳ鸻ӦҪԼߣɫʱޱ˷ܣͲҪ
󣬺鸻ӻ侲ԼԴ˵ѽֵܣˣڻȥ֮ǰǻȥһˡ
ȥһˣԵЩʧʵ
鸻ЦֻһͻѶѣĸ׿ȥˣȥ˼һۣ˳һǮ⡣СֵܲĻһͬȥ˼ңΣ
룬Լʹ࣬ǻţΪȥλ˼Ҳ
õģϰ壬ġź鸻˵
鸻ͻѣͷ治һĴ󡣵ǴܵĲƺͼֵǧ֮ޣҪ˵ͣҵ缶ܳˡ
鸻׼ĴţͻȻ䣬һɴӿֻһȺ±ǿؽǸں±ڹάһɽͷӣŻɫɽװɫ߽
Ҫŭ鸻ȴ˵Сֵܣ˿ﲻ𰡣ҿͻѴˮʦ˾ϣ˵Ϲרá
ĸʱ޶࣬˾ʦԶصΪϷѡĹصġ
ˮʦǸԶȥӰЦ
ͻȻ䣬о뿪éɽҲڼ±һȤ飬Ҫδġˮʦε
ϰ壬һ𿴿λˮʦɣҲ뿴ǰΪѰѨġĿмһ㡣
ȻҪλ¸ءǰûʸġ
ǸġǰѾں±űҲֻԶԶ͸Ƴ˿ŮˣСźǸˮʦ
ϰĿͻ֣ӡǴ󸻴֮࣬ôôǼҪ˵ӰֻǱĸ׵ЩᣬɫԵüΪ㲡
ϰͺ鸻溮˼䣬鸻ְܸϰ壬ϰֻǿظ֣ȻȥϷ˵Ĵǰ
ʱϷ˵ķˣˣһʹӡ
Ϸ˾ڴϣɫ飬ֻݵĿ£͸ϹһƤƵá
鸻վϷ˵ǰvԼʹ֮顣
˾ʱһʵĴЦ
鸻ɫȻһ䣬ȴԼĶӴЦЦᶼ˳


012 һ˾ϣ
ӵ˶ŭˣȻŭ˻ϰ壬Լĸ֮ʣȻ˸ǰȥЦһЦôǳıӵ
ϰ壬ôһ£Ǻ鸻ģϰȻҪʺ鸻
鸻ҲŵɫҰףԹԸ֪ôһ£
СֵܣǲҪ鸻ϰʵ֪ĸҪȥˣȻǰЦǱɱҲû˸ȥԩ
ǿĵЦţŲܺ鸻Ȱ軹ϰķŭ
ҡЦЩ˿ɵϷúúõģȴҪ׼ᣬϷһĿģתָŷЦ
ϰ壡Ļû˵ӣϰķŭ
һ֮ŭϰǳⱣڣ鸻ӱﶪ˳̤һ
ϣҵӴ鸻Ͳã׳걣ôûˤѾˡ
ҲòԴײϣһƬظԼĶͷ
Сֵܣҿɱ㺦ˡϰͻڿɺˣˮһգ϶ûϷˣ鸻ε̯̯֡
Ȼú鸻ʧһͻǳ˸мϾû鸻ҲߵһͰˣԼĵܵһϼҳԿࡣ
ȴǵһЦ˵ϰ壬黹ûнأô֪һˣ˵ϰ󻹻ṧĽӭΪϱء
ϰмԼ鸻϶ǱéɽʿˣԲŻúʧءϰ岻ŭѾʮˣﻹϰмЦ
Сֵܣˣϵˣ鸻ԼѵطųҪӵվ
ס鸻ĸ첲ӵϷЦϰ壬ģʵϷ˸û˼һţһٻһʮء
鸻ⷬһϽ̽Ķͷô£հô˵˵
鸻ȻԼĻֻʼε˵ϰҲ˵ģϷˣҪԼӸˣǿɱţ
鸻˵У֮ǰԼӣʱüͷʵСֵܣղ˵Ļģ
ٺ٣㿴һЦ𣿡ûֱӻش𣬶Ƿź鸻
ɰѺ鸻ˣƲϷʱղģǸķˮʦ˵ĻӦóʲôô
ȴֱӸ˺鸻ͣм˵ϰ壬ҲǸϼһסˡʲôˮʦһƭӡǷˮţһľԼͷĴ䣬㿴ϼһ°׿㣬ɫϣͷ˷ˮѧļɻ䣬ô汾£һǴϷ˵ĲΣأȻûӽϰ壬װʶĸϰ˵زƣԼܽȣ·Ҳûҽװһҵæӣ룬ϰļ٣ȻƭӾƺõ壡
ⷬ鸻ѾǸˮʦˣٷְٵš
ҵ찡СֵܣǲۿˣҺϰ̸⣬ˮʦ͹˵ϰزʲôģ˵һģһ̫ˣ鸻һ˫۾Ҫۿɳ쳣ض
εذڰ֣˵ûʲôþȵģӢҫƪмصһ㽭ƭѣЩϰ壬ⳡޱȾôֵԼͷϣٶˡ
УҵȥȰȰϰ壬Ǹˮʦ鸻ǳˣòϰôƭȥ
Ͻס鸻Ȱϰ壬Ȱ㻹ʱҪȥˡҪһȥĻҸұ֤϶ᱻϡ
ǿô찡ܲؿϷ˾ɣ鸻һ뵽ϷҪжʱһս
ûиߺ鸻ҪôֻҪĵȴʱðȻȥѰ·Ǻ鸻ȴǸǸˮʦϰͰϷ˰ᣬ˵ʲô簲Ϣһ
ʲôĲӵ
֮ǻķŭؿڣ˵ðƻΪܹõѡĹصǮȻöӻԼĹΰ
ϰ壬Ǹ쵰İἪʱʲôʱ򣿡鸻ʵ
鸻صʮ
ǾǺʱ룬ں鸻Ķ߶˼䣬鸻ɫһһףѾɫ
Сֵܣǲðɣһ˵£Ⱳӿɾͻˡ鸻ķƻüͷһ˵
ȴгЦϰ壬ңûдģ͵ưɡ
ıˮʦ˾һƵغŲ裬һбƳǽϵӱʱ䡣
ϰһݵ˾ϵԣɫʵʦû𣿣
һ뵽Ҫĸ׻һʱᣬϰ;ֵֹģ쳣ܺͲ
˾ȴǰοϰ壬ٺٵЦϰ壬ɰķڶСһı񡯣ԺңͿϷ˵ĸˡ
ȻвɼȻǷˮʦĻǾһĵϰҲֻðٲ辴˾һ
һ֮˾һ˫ббؿϰ壬ôĴָʳָȻһ¶̰Цݣ˵ϰ壬ѾףǸǲӦýһ°
˾ôһѣϰʱȻֻ֡
Ƭ̣һµǰһƤӷϣת˾ϡ
žһӴ򿪣һƬĹâ˸˾ϵ۾˲ԲˮĴ
ʦ֮ǰЭ̺õķ⣬ҵһС˼лôæϰϲмЦݣ˾ϵǰ˵
˾ϸϽסϰ֣һȵ˵ϰʵ̫ˣΪҿǵҸˣȻҪΪ˾һ˿ౡ֮
ʱһǽϵӱͻȻָʾʱʮ
ˣϰ壬ʱˣΪϷɡ˾ϽĲˮȾ֮󣬴ɳվ
Ȼ֮ǰѾ׼һ뵽Ҫĸ׻ŵʱᣬϰȦǲɵñͨ죬ӨҲ۽Ǵת
ҹɫɵס˵֮¡ضµУ복ӻǰʻš
˾һϣȴںŵĳźǮÿһţǲϵϱ㷺һ̰ϲɫ
복뿪֮һɫİµϳشӽֵĹսǴ˳
ͺ鸻ڳĿζضǰĳӲӰ
СֵܣˣϼһںǮ鸻Զ۾޺޵˵
ߣƭӣȻֻ˵ǮˣȲһźƱƱϰҲ㾫ҪˮʦһͬǰɵڸʻϣָصԼüģЦ


013 ˾ϣ
ϰۣ鸻ֻǸ͵ظЦǱСĵؼʻųʻķ׷ȥ
Ϸ˵㣬ѡнõһĹأĹصĸֻ֣Цƾ鸻׷ʣֻЦ֮¶ڱ
˱ʹİУϷ˵ĺײıѨ˾ֻǻһľҲ֪ʲôа䣬һѽѽ˵ź
ߣƭӲȥ˹ǰϹݼˣڳһ˫Ϭ۾ǸˮʦЦ
鸻ȴǸоܽţǴû°ɣȻǻЩʵСֵܣû𣿡
Ȼû⣬ˣϰ壬Ҫ׼ģ׼𣿡鸻ʵ
鸻һOKƣ˵û⣬һж׼ãʱԽС
Ϸ˰֮󣬳복ǰķȥԭĹͻȻʮֵį͹¶
ϰ壬ڸϳˣץʱ䣬ȻĻһжˡĺ鸻ļЦЦƿţȥ
鸻һָڿУʱһĿ֡
Ϸ֮˾ϵҲѾɣڽһߵע֮󣬱ϰǡ
ʦлл㣬ĻĲ֪Ǻáϰ˫ֽס˾ϵĸݵ֣鲢ï˵
˾Ц뽫ִϰȴǷζ鲻ϰ徹Ȼ˾ϵ
ϰ壬ʦҪʱ䣬Ǻڡ˾Ͽʱ䣬Ͻʹִϰ˳
ʱͻȻһɧʲô˴˽
ϰովɥĸ֮ʹֵʹ֮ʣȻʱ£Ȼޱȵߣʱȳŷʲô¡
ڶһۣæµ˸˽
Ӳŷ֣µĲǱˣͺ鸻
ϰ壬ô㣬⵽ôһ£ĸ׵Ĵ֮գȴһ٣ٶĵңϰǺ鸻һʱڣҧÿ졣
鸻Ҳ֪νֻ͡ø첲ͱͱС˵ֵܣϰ°ҪȻǴᣬҲҪ½Ϸ˵ͯŮˡ
ϰ彫һ˫ŭ۾Ͷ˫Ŀӭ˿˵ҹ£
˻һʱѻȸëͷǵ죬Ȼõϰ£е˶Ϊһǻˡ
Сֵܣˣ鸻Ȼϰ£˶̱ˡ
ȴǰͦصضѵΪӣȴĸᣬΪӡ㲻ĸڣʲô˵
ⷬƵõ۾ֱֱض
һТôᱳⲻТ̽ͷת˾ϣ˵ʦСӽͰҰĸԭģ
˾ﻢ£ֻǰȥͣȴһһǰ۵ҿˮʦǶ⡣
Ƕʱ˾ϸˣ
˵ҴӣƬ̣˾ϲŷӦ˹ʱŭ˫ֱҪץ
ȻԳǷˮʦã㣬Դ֮ռԣǰΪԣسسΪسسˮ羮ԣν⣿Ρ벻ض˾ϣȵ
֪ʱѾöͭǮһһӣղűԴǣöͭǮ
⡭⡭˾ϱĻסˣĿ֪࣬˵ʲôáʵϣרƭ˵ﶮ÷ˮָѧʣ
˾ϵı֣Ԥ֮С
΢΢һЦ˵ʦǲǾҵ̫ڼˣʵҲôãɽԱˮ羮ԣѧϣһ˻ѡ
ԶԶԣ˻˻𣡡˾ϼԼ𰸣˿˵±˲֪ʲ˻
û˵꣬žžҿ⣬˾ϵʱɸɱ񱻴ףһ˫ŭ۾
ͷƭĻ͵ˡǽľ󶼿ʲôˮʦ¸أޣǰһöͭǮ˾ϵԴȺ
˵һͭǮأ˾ϽһˤȥʱӴӴʹ
ȥʱǰҪץסļȴһϤĺȳס֣
һȳʱһϽͷ쿴ȴں±ڵӵ£Ϸ˻˽


014 ˾ϣ
ôôᡭ
᲻õĸףȻӲվԼǰƺЩվȽŲ߶¡
Ѳĸδᣬ겻ɢԼ˲ɣ
Ӳֽǰ˫Ŀİ͹ֳľš
ǣԷϾԼĸףŹҲûģ͵˵ƽɽĹĸ׽¡
ТΪˡ
ΪʲôϷ˸ûһٻһʮ꣬ɣһĿ˾ϡ
˿̵˾ϣ·ζƿСӵǹƥǰԼƵ׽⣬ְϷˣʵڲˣǳԼģ
ˡȷˡ
˾֪ԼмＸǰ꣬ǵָĵȴ֤ϵȷЩµġ
˾ϴһĻǾҪ˵עϷϵʱߡ
ǣЩǮȴڳϣԼæôʱΪǻƱӣʱԼǾԲܵġ
ȿȿȡ廹ûȫָϷ˿¹ҪǰȴΪһ̫æ¿Բѡ
û°ɣϽվǰ̽ĸ׵
ֻϸ˰˰֣Ҫ˵Щʲôȴ޷ڡղŵƺþϵھЩ
麣⵽ô£
ȷĸ׻վԼǰ֮ǵһʱҪ˽ľڳУֻܹ֪
һԼĸףڶλ̫ͷ϶ëͷСӣʣµһǺһĺ鸣ˡ
Ϊͺ鸣죬ԷҲԼ֧֣ԣ˵ĴϣЩ
⣬⡭鸣ʸţȻǶԵģңҲԼǰ֤һ㡣ǣҪԼȥͣȴҲ޷˵ֻĿ
ź麣Ŀ⣬Ҳע⼯еϡ
ҲÿңǻȻȥɣȥ֮һһĽɫ򶨣г˵Ȼλ˾ȲҪ뿪
֪⻹⣬֣˵رء
ԷȻҧԼ˾һ¾ܵͷǡ
ΪΪʳǧ
˾ȻҲӲǮ
ãȥͻȥƻϰĴ£ҿճ˾Ҳǻȥˡֻ뾡취ͶԷǮ֮⣬ȷԼϰ壬ȻȥɣѡƵպ̸顣
Ȼʦ˵ˣҲٶԣ˻֣ñÿһԼԷĸ߻˴֮ڡ

ٴλصĴ֮Уõλȶȫ롣ǰԼҵĺҲûȥҪϷ˴˴漣ô¡
ڵĺ麣·һͦأΪһΡ֪ϸ϶ܹܹעӰϰһæԺԼ϶ĸá
ëͷСӣȻһٶĴϷĲ֪֡ˮֱҪܳһ𣿾ľٶʹϰôĻᣬ֪
˵ʵʱ˾ϵкҧһڣ˸ȸ״
ˮֱ᣿ʲô⣿
ʣЩͷȷӵˮֱᰡ
Ժ˾һٿϲȷԷҲһˣôĶʲôˮ֮ѧˮֱȷԼϹһѡ
ǿĹأҿѰ˶ҵˮĹ򶫣ɽһˮ뺣ϰܹϣֱܹ꣬Ӵŷ޵гȻѾôˣǾ͹ϱĸһ㡣
û˵ŶԷ˵ȥ
˾ϷûзǼ˵ȥЩǲܹ˵ģСһٶĳңǸϰ壬ҿ㣬һҪСӴƨ谭¡
ڳˣ֮⣬û˭÷ˮ֮ҿ˾˵ģĭɡٿǷںľٶᣬǺٷ֮ʮ˶˾ϵĻ
֮ҲǴΪŭȻĸ׻ûԼûôѹǣڱ˾΢ɿ֮󣬱ԼıڣСӺȥ
˾˵ϣҲ񡣿ǣȴҪһ㣬һֱԴϷˣΪܹڱڵĲ·ңɫҲԽԽãԽԽأ
Сӣڻʲô˵ҲǵһʱìͷָرԼܹŷг֮ӵļ
ֻһ䡣ϣԽԽأϣĸ彡ĵĶȹꡣĿֱ
⻰һʱһƺԷĻպôԼλá
ǰĿѡĻԼȻѡĸܹƽ
Т˳ΪΪ̫Т˳Ҳ˾ƭӳ룬Իϡ
˼˵ܹĸ׽
ҲⳡϵľӢԴתҲǷɿ졣±²Ļ֮⡣ҲһֱڴĽ
Ϸܻվǰõ֤ݡƽȣ΢Цµţȴ˸о˲ǱϿô򵥡
ҡ
ϰ壬ҪĲԣһСëӣﶮ÷ˮѧʵĸ¾ѧϰһ㼦ëƤܵŪǧɱƭˣ
׼˵Ҫŵʱ˾ȴٴγֹ
û˾ϿɲŶԷˣԼɾˡһǰС˵ȫʵĻǵȴԼ֪
ȷЩĶˣ˾ϵĻ֮һζҡ
ϣ̳ɡΣҪúõһеϵ
˾Ͽڷˮѧϵһǰˣ͵ֺűֵԼȥšǣΪʲôԼ֮ȴڴ˵ʵأ

ͻȻЦЦʱҡͷ
ΪηЦ˾ǰһʵ
ʱҪռȨС򣬽̽䡣
Ц㡣˼ɵֱ˾ϴ˵


015 ˮֱ
ȻԷҲǵһβԼˣÿαԷӣ˾϶ԡΪԼȷûʵϡ
Ц˵ָһޱ£ѧŪˮƭȡǮơ֪֮⡣Ҫһ°ŪҲͰˣȴΪ˽Ǯ˲غǷˮʦɻ䡣Цĵˮֱ޻̸֮ûᷨ۴ʶأأ
λ˵ǿ࣬Ϭ˵ú޼֮ͱ֮УȴǾġ
˭˭˵ûˮֱ
˾ϱƵ޿κΣæʵ
ŶҪУǾ¹ªˡˮֱν⣿һӣٴλص£ĵȴԷĻش
˾ͽ죬ǴݲȵģѾȫԼһСǣʱô죿ֻӲͷƤȥˡ
ˮֱᣬ˼壬ĹΪ콵ˮ֮Ѩ֮ˮˮ뺣ˮ뺣Ϊ֮󣬱뼯ʱ˺֮͡£ǰѵһľʱٶؾʱľֱɱ긻󡣡
˾ϲʾѾõĴһ˵˳
˵˵ˡǣ˵ĸоȴƺǱһ㡣ûκε˵ѹƶһ֡
֮ٴοЦһ긻󰡡ôõĹѨΪʲôԼ
ߣұ޵֮ˣѿֻԼһѧ츣ǧ࣬ȴԼһԸ˾ϹȻʮصҸڶ˵Ĺûʡ
ޡҲŭ˼㣬ʵǿҸһװǻƵ
֮ͥ¾Ȼ˴³һ޵֮
ҲϢϢصģǣһȴһࡣӦ˵һˣƵǰ͹ԵֻСľա
ǣڱ˵ǰαΣѹԼԸίԼƢ
㣬˶ң˾Ϸŭ˵š
ôһҪء£Ѹײڶ֮һǰݺݵ߶Էһš
ء˾ϱֱУӦأʹ
һԵĺ麣ͿԾûס
һųȥҲǵһӦڽס
ڲ˾ϣֻȵ˵ΪȻ㡣
ֻǣҲۿԼĵ϶ִ˰ɣŶǶˡ
һ߳ȥҲǷйĵŭ
ϰףֻǰϻ쵰ʵ̫˺ˡǲײĲᰡ
ſҡͺһ΢΢һ𣬾Ȼߴ͵ıֱ𿪡һûվȵ˵ϡ
һֵôЩ̾
ֻѱ֮󣬿첽ߵ˾ϵǰӶԷ
˾¶ԷٶԼ֣߳šæ˿
ߣ㲻ҲѧǣĺܲϲЩȴװһʲôӵˡм˵ôһ䣬תͷ˿ٴ߻Լλǰվš
ϾǱ˵ļңԼܲܲһЩӰɣ
㣬ֱľķԹΪ˷ֹʬ䣬γĽʬᷨéɽڶʮʦ֮ᷨéɽëСӦáȴ츣֮᣿ǿЦ˾ֱۣܹô׵ģҲǸˡ
㲻˵ֱỹã˵ֱᣬҺͺϸˡ㿴ϸһ͵ġΪϷæͷ󺹡ͻתת˺麣ϡ
ڷأһﾹȻҹȥ˼ҵķأǹɫ
麣ȴЩֵĿ˵ʵԼֻǶͷѣʣµȫԼ㶨ġ
麣ȴǴĵ׵ĸм֮ô˵֪ȳĸҲԼһݹϡ
ԭ麣һֱȵϷ뿪·֮ͻȻ
ʱǰ˵ͽĸߴĺ±ڷŵ麣ȷûпģΪĶʵ̫ˡ
ţ麣һѳͷ˼ȷڷء
Ϊľֱᣬ˿϶ҪڵڲľʱϷ˿Ѿˡ
ԼˣǺ麣Ҳǻ˳ȥ
麣ԼһڷأԼһߴԼѾ׼ĺϻӣóһЩԼûĵߡ
ԹԵİŪ
ڹľЩûҲûܿ죬麣ڵ˹ľһͷ
ʱҲú麣˿ԼúõΧڷĹܡ
ϣǬ跨٣
麣ʱ⼸仰Ȼֻصһġһˡ


016 ǧĹ
ڵ£ֻ¶һصĹľֱƽȵ˵ϡҹһУ˾ЩëȻ
ǼڵصıǣʱҲǿĿɿڴֶ˺һԭزҶ
죬ףϷ˳
һٴԹԵİŪԼС⡣
ʱ麣Ҳ֪ͨ󣬲ٶʣϽȥס
ǼţҪϷ˱ҵġȥæɹϷˣϰ϶ǡǼڴ
ȻһĻ֮󣬱ǶĻŲɡæһͬǰѾӷĹľ
ܿ죬һǮµϷ˱ǳڹľ֮ڡ
ľ򿪣ǰ鿴Ϸ˵ϢȻ΢ȴûҿˡҪٳһ֣ǿ췦ˡ
㻹Ҽ񣬿Ρ
ͻȻϷ˴һֻ֮Ϸ˵۾΢΢չ漣Ĵӹľбֱȴ͸¶òٹЦݡ
ߣһλ꣬Ҳڱǰһᣬ뿪Ϸ壬Ͷ㲻ٴδȳ
Щںͺ麣ԶԶģ±һЩɾĶմȾֺҪ׻ô졣
ٺٺٺ١Ϸ˵΢΢¶˷ǱѰЦ
ߣȻִԣǾݹֱĺˡ
䣬һߵĿڴóһƿϺɫҺ塣Ϸ˿֮󣬾Ȼ¶ޱȿ־ɫ
ٺ٣˰ɡ
ֱۻӶƿڵҺϷˡ
㳢ڹѪζ
λ긽ֻӰ˵ճҲǵϷ˳Բԭ򡣲Ҳǽ˶ѡ
λ꣬޷ȴ˵ϵȴԷλҲһֹ꣬Ըķǳ򵥣ֻҪڹѪרŵĵʿдһɢ
λϲ֮ϣϷɥżһʮأûĽ棬ȻǷǳء
λ긽ͷųʹñϷ˸
λĿʵܼ򵥣Ǳ֮һֱŶԷʱλȫ϶ߵʹԼǿ󣬱Ĺꡣ
ùѪ֮λʱɢλ֮Ϸ˱ڵء
Ϸˡǰȴֹ
Ҫ
䣬ǰһһϷ˶ͷ֮ϡ
⣡
ֻ˫˲ӡʳָָϷ˴ȳ
漣Ȼһ̷ˡ
Ϸǽյ˫ĿȻһ̻ڵĵһ仰ǣ죬ȥ
ǷϷѣƺҲϳǵӣʱΪ壬һ翴ɽһ㿴
رǺ麣еļ޷ʾһζԷԼܵչȭţڣǴ۸
Ȼһж˳ȻĽţֻϷ˻޷Ϊ֤ǼҲϸ˵Ϣȴ
Ҳˡûκε֤ݣҲᵣ˾ܹڿ֮ӮԼ
ߣéɽܺϷȡˮֱСܹġ˾ֱڶϷ䣬һֱѼӲľ
ˮֱǳλǰıżϷʵѯʳ֪Է϶ش
⣬ᷨΪ˶˾ϼšΪ˵һżԷҲǱżأ
ŶȵľǶԷĻش𣺡Ȼε֪ˮֱܼʱ˺ͣѰʺϵɽ׼ʱ᣿кƾݣ
ҡ⣬ȻԷץסʹţ˾϶ʱڡ
ʲôҡˮֱᣬҲֱᡣǸĹҿΪͬԲͻɽڻмϸ·ʯĹ׳ưǧĹڴĹߵĺ˽Ὺ֦ɢҶչӴļ塣ˮ뺣֮˵ŭŭıƺҪȥǸϼһ
㣬㣬˵˾ϴʱѾЩվסˣ취ٲĻҪҴˡ


017 ֻ
취Է
ˣ˵棬ǸʲôĹѨҲûʲôˡϾϷ˻ţɽĻšô࣬ҲĿˮ˵ˡ
ԷȻûа취
ڳҲ˵ĻȻеĵǲ֪Ϊʲôÿ˶Ļš
ϷڻԵУʱΣգѾˣҪ벹ȱҪѴľСӣԼŰɡʱ˾ϣǶôڴϷ˿һȥѽ
Ҫˣô·ıʱҲǰٿѱˡ˾ԼԼܳô˻ʨӴ󿪿ڣҪ㳮Ʊ
ǣϷ˴ʱе֮⣬˭֪ܲܰ
ʱҲ쵽ˣ鷳Ϸˡ˵
ԣֽĿ⼯еϡ
СӣΣĸ״ʱͣ㿴һҲԽԽڴĻġƺҲСӸĳСӡ
û£ΰɣѾԸǼҵıڣʱ֪ͨҡ˵
¡õͻȻ򿪡
ȻĸϷ˻˹
ͷϷȻҪǳˡ
쵰˭ԸǰϷƳģҪǳʲô£˭𣿡۵ȥ鿴
ϰ壬еҪ˵һ¡ֻһĶ˵
ԣһ㶣ͶԷһԵϸ
˱˵˽֮ıһαһξ֡ƺűڵĻģǣʱľˡ
ԷһӰĸ˵۾ƭ˹ȥɣңĸ״ʱҲʵʵĻصԼļС
ѵСб¾ȺԼĸ
ڳ˶еĹעϷ˵ľٶ
ֻϷɫȻʱûȫѣȥһλ˯һ㣬ûκεĲʹϵӡ
λ֮ϣ˾ƭʤֻͨƭӣһǮҲˡǣΪųƱȴǲһ˵Ǿ޷ԭµġڣҾҪҿɴϷһ
Ļص֮ڡ˵ĿĽŲٴϷ˵ϡ
麣⣬æ˴Ҫɹˡ
˾ϵɫȴΪ԰סеľŸдϡвͣţСһҪɹ
ʫıˡһ߹ûиܵǰƺѾΪԼϣϣ
ǶҵķԸ𣿡űʵ
ģһж׼ˡղź˵ıڻش
ܺá˵ͷ˵ղ⼸λϷ˰һĸֻá֮Ϸ˿϶ٴν˯״̬ڣҽŴҵ棬Ϸ˻ѣһеǷǹɴҶϡ
䣬ǰ˫ٴοٽӡ
ٴνӡǼǰ򵹵ļ޲ǵɴ˫ۣܼܲסЩƣѧһаʽҲ÷á
ϣǬ跨٣
ڳ˶סҪ׻ᷢʲô
ǣʱһһĹȥϷȴһĻ˯ţ˿ûѹӡ

ڴΪķûõʱٴνӡ
֮Ϸ˵΢΢һ¡
ֳûһ˸ڳ񣬵·ʧܡ
ʱͷȴ΢΢̫ѨӣǷǳĳ

ٽӡѵĺ֮漣Ƿˡ
ֻϷϵȻһָʼ΢΢ǽյ˫գգ͵Ŀڳˡ
ڵĺһһûվȡҲǵһνƵôԼľõ˵ϡҪһɲȴǻԼôĹ
ƺéɽڷéɽ¾ֻƵһ˻ᣬڣҲ洫
ֻԲ˵֣Ͳûſ£ԺǲҪѾڻ˵ˡ
Ϸ˫ۿ˿֮ͻȻǰվЩŵĿԼ˫ź˫֡

ޱȻϲĺƺҲ١

Ϸ˵ҲȻҲûκε谭

ͨһֱӵ˵ĸ׵ǰһѹʮˣ顣


018 һٳ
ТТ˼ܿ
仰ķθ֮ԡʱ˿̣Ѿȷ˵ԼһУΪ˾ԼĸסǸڰԼŸԼʱԼţڣԼôܻм٣
ĸףͻվԼǰ
ﲻ㣬ģһ㶼㡣ϷȻ֪ӶԼТ˳ǱС˵Ľô˻Ƶľٶ
û𣿡Ҫȷһ顣
ûʲôˡ˳ͷҲΡ
ʲôʵ
ǾЩˡϷ΢΢Ц
ãȺ°֮һĸ׺úóһ١ϲ˵
СϷ˴󲡳ܳôิӵʳǶȼѪ߾ϡ࣬ĳһ֮ٸƻʳĻʱٴδ
עⶼĸϵʱȴҲûǽǡ
ղŵʲô̫˰ɣ
úúáģģʦ۲ʶ̩ɽ컹˳ȥ뵽ʦǰӣԵ±Թʵĸ׵ĴҲ֪αһݡ
ˡ
˵õһݣȴһӸͷ
ûòҲûпĬĬĽ˶Էл
ˣɡǿһƬТĵķϣкϰӣǲֵġ˵š
ѽ̫ˡϺ飬̫ллҲǶԲ㰡Ҳл˲Զĺ麣
ʵҲûʲô麣ԽԽмˣܸǷǳ˰
˷׷ȭ¶ԶԷĹ顣
Ǹ˭˭Ҫȥİ
˻һ˵ĴڣǾԲܻǵġ
ⲻ˾ϸҪû֮ȴһš
˰ץס
ʱѾñ˵ʲôѾ˾ϵΪ
쵰Լһ߱ĸĻ쵰һﰡ
ƺ˾ϱıץסһ䡣
֮ϷҲٴε˵úõлһɥ±ôһ㣬ͱԼصеĵһŷᡣ
ԭμɥµЩˣҲۿһУ׷ǰĳԼص㡣
ɫһƬա
תͷһֺ麣ҲԼһһѵƬҲǳ
λϰλƫһ𡣡
ڴʱһ±ǰϿҵˡ
˾ҲѾ֪ʲôطѾҪĵˡ
үڿʲôأ
һֱεӣ麣΢΢Щֵʵ
Ŷڲ£Ǹ˾ϴʱ׳ʲôأ΢΢Ц
ǺǣοˡȻͺڵûմȾ٣ǣҲûк³ġ˾ϣ϶ҪЩȻٱȥ֣ܵɵƲðɡ麣Ҳʶ˽϶࣬㣬ֱܹġ
Ŷ㻹пĵǿ΢Ц˵
ŷְҪΪ̫ˣһ£úøѧѧļʲôٱ֮ķءѽϧϹͷ
һЩĿŶԷ麣Ҳһ΢ЦĿ

Ƭ֮˴ЦһͦصĸűڣһԵƫȥ

ܿ죬˱һ֮УĲÿҪ֮ǰĴҪصöࡣ
˵أȴǼдŵ֮⣬ʱֻعƵ۵ĸо
ĸ͵Ⱥڴˡ֣ǰҾл
ʹá˼ҡջָд˴񡣡첽ǰסϷˡ
һߵȴѾҾ
Ϸ˵ҾȻǲҳܵġϾ곤ߣԼҪǽˣǿҪٵ
Сʦ
Ȼ˵СʦСЩʧ񣬵ûиоһ˿ĲʣСֳָԼᡣֶΪأ
֮Ƕǧлһ
Сʦĳ飬СʦǰԹ£ҪȻ¶ڹһѹºĪ
֮ͣҪǺϰҲײϣֻ˵һжԵ𰡡˰֣ϣԷҪټлˡ
ȻֱӸʵڵĿҪõĶࡣ
֪Сʦʦкδ˸ĵһпգĳ˶Ե֮ںúõлһѯʵ
һ˵ʦкδоʹԼĶʦԼĵطȴԷΪͽͽ㣬֮ʱ˵Ӵ˸éɽ޹ϸ
麣˵éɽүʱ򣬷ϵˣʱͣλľǲ֪ġ
Ҳƺʲôغһ˺ܴľһ㣬˵ʦ˵³׷ɱ
һ仰Щ˶סˣȻ£⻹пܡ


019 й¶
Ը˵ԼʦкδĿҲֻԼһ֪ȻˣȴΪǵĻᱻҵ׷ɱ
Ͼڿˮ·ϣЩʱ޿ɱҪһЩ˵ġ
죬ͰǸνķˮʦ˸ס
Ҫ˵ðƷˮʦǳǿ϶ǲܵġֻϾʵϵģҪҲҪһԼжٽ
Сʦ㿴ĸ
ΪӵȻǵԼĸ׵İΣϾǴӹŹ˻ǣĸ׻ܳŵסأ
Ͻ˰ֹ֣˵ȥ
й¶ֻܸ㣬ôǳӡ÷ɫȻʽϲϤϸͲҪġ
ŵĻеĵǶʱ£ⱲӣǮѾ׬ùǮ֮ȴķ֣彡ߵҪ
СһТӣȥ磬ʱԼûôԽչ˸ףڣеľĸ׵ϡ
첻ĳ֣ԼҪһ߱ĸĻҪڹﰡ
麣ȴһɻĿΪܹ׼ȷ˵ĸ׻ܹʮ꣬ȴûֱ˵
й¶ΪʲôֻԼأ
ʵ˵ˣҲʲôüҲ־ǣһ֪Էܻ꣬ȴǻöԷڿ־֮С
ϸ룬Լ֪ԼܻĻһĹȥһתһ꣬Ȼ룬ԼֶһꡣԼӽʱǾ͸⣬Ŀ־Сɾϵ˺
˹һֻҪģһҲǿġأǾʮΣ
βûԼѧֻԼ̶̶ʮ򵽵ιʻ
ö̶̶ʮĹ㽫͸˸ҲǼ˲ˡ
֪һЩǺܼɻģرЩҪ˵Ļǻٵġԣûֱ˵Ļش⣬ǴԲĸԼĸ׵״зǳˡ
Ϸ˽ȥһ¡
ʱһͻȻԵ˵
ԣҲǼæڲԶɳϵĸסæ˹ȥ
λСʦӲһ˰ҵһҪúôл
˴㣬ĸر𽻴ȻҪúôлԷġ
˵ڵéɽʿҲڱ䣬Ҳ˼̻ĻǴʱȻҲΪһ⡣
˫ֵݹһһ֧Ʊʱһֱڳ侲ҲɵЩҼӿĸо
һ򰡡ɹԼʦٹ𻨸Ⱑ
ʶģͻȻԼʦƵá
ǰʦϲԵľɽµĹ𻨸⣬ÿÿԼһӵʱԼͽɽܻȻһȥһȻǸʦ𻨸⡣
ϲʦԶӡ
˵ճһɽ˵ĻֻڳԶʱŻпɰһ档
ÿֻҪŹ𻨸ƶȲУ˼һһڴ
ĬĬվһԿţŶʦԶӡǹĹĵСԶʱС
ǰʦڻ᲻Թ𻨸أƹֻ֮ʣʦһ᲻̫µأ
ңԼܺʦ
ıٴθͷһѾڻʦһˡˣһҪϰߣ˭Ƿǳѵġ
СʦôǲҸ̫ˣҪټӶʮ򡣡
֧Ʊ㶣ȴٳûйӣһĬд˵ٴˡ
áٴ˵ҲǾ˻е
ǺǣСʦǣЦɡ˵ţ΢΢ٴ˫ֽ֧Ʊݵǰ
ôࡣ
Ҫ˵ʵֽȻҪյرġʦҲҪԷİɡéɽӻӵҪǮءοԼֻһͨķˮʦȻ˵ǸҲû˻ᷴԡ
СʦҪôĸ׵ǮҲ֪ʲôźáպãʲôûУǮȽ϶࣬ԣСʦЦɡֵ
治ôࡣˣҪһ̣ŰʮƽҵģһҪأͻȻѯʳ
ҪĴĻǾҪԼһҷˮ˾
˵ǹ˾ʵҲһѡϰԱԼһˡֻԼһѡ
ԼĹ˾мôһܹԼʦѧ֪ʶڶ߻ķϡڶԼ뿪éɽȴǻŻȥϴˢԩһ졣ǾϵƭӺУҪֻƭǮǻˡʦΪǼֱ˷ָ
ԵĻҲϣԼ츣һᡣ٣Լ˵ҵĹ
Ҫʲô⻰Ǻ麣ѯʵ
Ȼǿ⿩ҪȻҰȻ΢ЦȴҪ⡣
ѽķչԽԽˡҲǴ𰡣ҿĵ̱˵ûУУҲжʮһ𰡡麣ЩΪѵ˵
֮ǰԼһæʿĴʦڣҪܹڶԷΪѵĵطһѵĻǿ϶ǵõϿɡԺԼҪʲôĻǾ͡
Ǳҵû취ƫһ˽֣ҵܰ취¥طӦھʮƽҡĻһҲҡȴͻȻ˵
ԣͻȻһ˹ȥ˫۲ڴɫ
ǺãҾ򣬶һֲҪͻȻ˵


020 
˵֮ŲЩͻ
һΪˮ֮ҪôǮңȻŷԼղźֵʱ˿ûһĽš
һСְ˵
ǣȴǳڳ˵Ԥ֮⡣
˭˵أ˸һҪֻҪ򡣶ƺֻĶѡһ˾Ϊ׬Ǯ
ǣ麣˺ܿȻˡһЩ˻ǮǮٶҲһҪӵģǮӻһҪ
ûκεٴͳ֧Ʊˢˢˢǩ֣д˶ʮ˵С
ʮ򣿡֣ĿҲҪôࡣ
ϵ˶סѹɵ
һƴǮԷһƴҪһЩ
кܹġǣ麣ȴҿˡ
ҪôࡣͻȻɫ˵
Ϊʲôֵɻˡ
ȻҪ򣬵װ϶ҪٻǮһЩƷҪĻҲҪ١ʮĻӦǿܹĿ˾ҪҲҵŪ¹С뱲ӵˣЩҲûеġ
ĻҲǳȷԼͰˮǵļһҲѧ˼ҿ˾ûһͷ
νɽⷽ濴Ҫǰúѧϰһ
ʮ֧ƱɹУ˽ʮ׬ĵһͰ
ԼӦҪȥԼĸףϾéɽϳ֮Լĵһ·ǻؼҵģǣΪԩûϴˢȥ֮϶ᱻᡣҪԼƺҲǰٿĪ硣
ʵҲǣ˼éɽôܻԩôһëͷСӡ˵ȥм˻ţ
˭ŶνֻһţԹ޻ڡˣǽ̵ԼĶʦơ
Ҳ֪ʦڵôˣҲԭ˰ɡéɽԼȥԼȥ
ӦûȥɣԼéɽûʲôģֻҪ뵽ʦƵõӰȴ֪ΪƵĿʼ
֪Ǹ쵰ʦ᲻ɧԼʦһڽéɽ̷֮ġ
֮ЩͷһֱԺ֮Уþ޷԰Ρ

һαһڹȥ
ûԤϵǰ㣬éɽԼȥԼ˾װ޼ɡ
ԣǱߵĴҪ򿪣Ҫ¥ݣÿ¥ݳʮֲܶҲ١
װ֮Լһ˼๤ɵġϾԼĹ˾һЩҪΪС
õϺе롣һ֮װޣԼһЩˮߵĹһҲͻʮ
ȫ˹ѼǮ˵ƫߣԼܹǱǮ
ô˵˶ԷһΣԷԼһ飬Ķݣûиоʲôԡ
Լ͹˾һԣһǳõĿӡԼ϶ܹ
һطȴЩ⣬ϿԼ֮ڻһˣ
ûи
Լéɽѧ֮һβԼһ˵ļѵΪԼĵطͬӽвɣ
һˣһһ
ô˵һˡԼһ˶Щ棬Щڴ
㴩ģܵȥһǿ϶ҪܳҪȻԼסĵطôܻһԼԼأ
ˡĺ˵ԼϵĻ϶ܹһˡԹԵֹš
Լһ·ȴ˿ûκεķ֡ѵԼ׼
ܡԼԼ㶼ûдôܸԼһξͻ
ѵԼЩéɽǰѧ
Լʦǿéɽڵķˮʦ˵Ƶߵֻж̶꣬ʣԼڷˮĽѾѷɫЩ۵ϹŶˡ
ǣνԼ˽СʱһЩڵĴ֮⣬ʵأ
޾ʧͲ²̤һС֮ǰ龰ȴǻȻһ¡
ӴÿС簡ѧϵ֪ʶ

ǵģһƯŮѡ

ȦȦǸ棬ٲǸȦȦ
ԼߵﾹȻǡҤӡ


021 һˣһ
һӣƺ֮Щųȹ͸˿࣬ޱװŮˣЩĵˮվǰͣĶŹ֡
еҪǰǿнȥ
㰴ĦԺζĦٺ֮ңۿܺãҲɵñһֻ
ѵԼһ˾ҿ˳ˡʲôһ˰һ١
ٷ
׼Ťͷ뿪ʱֻһˮζȻһȺ̵Ů˶ס˳·
С硭
Ҫң֡
ЩŮ˸ΧסʹΣȻԼһ죬ʱҲǷ
ûжŮκӵĿ⣬éɽĺܶ鶼úͨ͸
ʵҲ֪кܶŮ˶ԸߵһģΣǸʧܡЩҲǵຣ޷԰εĶС
ǣԼഺ껪֮ʣҤӵĻδЩ
ᣬȻҪؾص̸ϵҪȻҪŮһͬġȻʱЩ嶯ĸоһҲ޷ɣ
ͷɶһɲǣһӰͻȻԼԺ֮С
ʦ
ûƵǽͻȻĳ֣ʱס˼ǡ
˼ˡ
ƵõĻҲĻصĶߡܱģǰһбֳһӶŵ׳١зҵɫǿյĵ
Բÿһ¡
ƽĻ˵
ʹߵЩŮǣʱһ޷ǰкĴ
ݵĴ֮£Ҳݵʱ뿪˵Χ¡˳ӣ첽ȥ
С硭
ܵŮνлһĴǰҪ뿪ӡ
Ȼֻж̶̵Ķʮףʮȴߵ쳣ѡ
ܵһ𣿡
ۿӵĳھǰǰ·ȴٴɱһҧ
ȴû֮ǰһǰȥͻȻͣ˽Ų
ΪΪĵһоö
ûǳһ紺ͣ·ʢеϼŶĸ߽һ㡣
̶һ仰ܵһļﶬڡ˵ʵȷЩ𺳡
ƺڼԱסԼŮʱȴͻȻסˡ
ãСһŮãƯһŮ
ֻǰŮԼĪʮֲǺܸߣе㰫ֵĸо
ǣָоãŮ쳣Ŀɰ
ֱβ㷢ƯˮĴ۾˿˾һҪĸоƵļһ׵ĳ̵棬͸źİۼӣͣӦڱ۰ļڣôᡭ
㣬ң
ʹģʶԷʳ仰
šͣĿԼŮɵСһ΢죬Բᳶ˳½ǲӶԷ
ŮЩĸо
ȻվŮˣȡǮĴڡ͸СҲǣΪʲôŮĸо˵أ
ѽСӣиСӿɻĿǰŮ׼ѯʱһѾʮĸŮʱĵǰ
㣬ҪʲôŨѬױŮһû緹˳
ѽСӣŮӵСơһܳǮŮ޵ĵһξ͹ŮһЦĿ˵
һΣ
Ҳ˵ŮǴ֮
ȻһδµŮȻûκпԵС֮ڡ
͵ĺ档СơһʦƵá
ͬһ֣ǰСŮʾȻʦôǱɫһģӿ̳һ
ָҡûдֱӶŮСץȥ
Сƶץ˸šСֵһα˰ְǵůͻȻĴԼ֮С
һԼ
ȻŮС֣Ȼ󿴿ֿ
Сһ󾪻ţҪԼ֡
𶯡ͻȻĻ˵
ôһСƶʱһȻԵŮ˺ݺݵĵһֻۣܹԹ⿴ԼС֡
ʵһŴŮĤҲһټʮѶѡ
ЩҲǾҽԺһ飬ֵܵطǰСƵȴǸŮĵһڶʮʧȥġ
ǰŮʮĹ⾰Ӧûûе̶ֳȡǣȴǳһΡѵԼ˲ɣ
԰ŮӦʮ갡ôֻʮۿѵһС
ô£ȻӶĳĵײɵЩ㶡һ˳ֳѵʲôҪ
Ǯٴδ


022 ϵ¸С
ϵļ۸һǧǧңһɫĴҲǧǧСȴҪǧңҪԼˣ㿴ҹˣһеˣܳǮĻ͸ǾֻһٿнѶѡŮһ΢Ц˵š
Ӵ˵ĻǻԼˡһ˵ĶСơڤڤ֮УСƵ˴ҹûҵʵѡĻҲһֱԼĳ֡
ţͻȻ΢΢һ㶣СɵŮɫЩϧǧĻСû
⵹ʵϾԼǵõһǮ֮Щʣ࣬˭û´ǧֵİԼֲǱ߸ʲôġ
ŮЩɵĿŮۿһٿҪˣҪԼѾͷһϣԼⲻ
һٿ顣ǧһ㡣šһȥҰʣµĸ㡣˵ţܶԷǷԸֱӰǮ˶ԷС
ЩǮŮС΢΢ЩЩ֪ĿŮˡ
Ůõһٿ飬ͰŮ׵Ժ
ǳɣţȥҵȥˡ˵꣬ŮͷҲصߵˡ
߰СƿŮ뿪æžҪ׷ȥ
ǣŲû߶ղֻůٴץסԼġ
ߡ΢΢ǰһŮĶ﻽Ҫְ֣͸ߡ
ͫͻȻŴŮɫʱЩԷô֪ģ
Ҫô֪ģ֮뿪˵
ٴδŮӾȻԼƣֱӱԷǣ߳Сľͷ
ŮĲܿ죬ľȴ̡ܶ޷Ͽ첽߶
ӣƺһС׷ŴĲ
֮ɿСƵ֡ԹԵǰšС֮ͣȴǹϵĸĽŲ
ΪΣǰǸ߸ߴıӰСЩãˡΪʲôԼҪߡΪʲôԼΪʲô
ΪʲôСֻѡԵǰܹԼĸסȻֻǰǧ飬ԣֻҪܹõǰǧ飬׾һܹƽˡ
ϣÿ˶йµġˡˣСƣҲˡ
ԼĹԼдǣ۵ʱ򣬹£ȴжˡ
СƵĹ£ƺڴʱ¸д
ǧ飬һŮҲ̫˰ɡӻǳءҪȥ˵Ҳİɡ
ͣ½ŲͷѾ²̾СŮֻСͷ󺹣ŲҲЩǣǣȴɼֵ׷
ʮꣿ
صԼĵ֮ǰȷ˶Է֮ΪԾ
ǰֻԼŸߵŮԲ˫ཱུۣɵ֮¾ȻʮˣǸѧ
ӦòСưɡ
ڴߣѾմȾˮĳ£øɾëϵĺˮ
û취һ·򱱣زһСʱΪ˼㽫·ϡģȴ̫ȣ޵³±˱ˮȾʪ
ңҾͽСơŮĻ֮󣬼æ
Ů΢΢ӣں°ɡ¶Է֪ԼݡǣԷ˵Լ׵飬᲻ճʶԼļأ

ڶԷĻѻûзϡߵһԣϳ¶ϴ»ڡ
㣬㣬㣬ôູҪϴ٣١
ϴ裿£ϴ˰ּ˵š
Ů֮⻰֮üͷɵ塣
ô˵ԼҲĵİԼĵһνȻһʽסǣѵͲܿһԼĸ
ǮǮʲôʱܸң
ΣֻҪǧ鵽֣ϴͲϴɡңǰˣ߸ߴģƤҲͦ𪣬ϸ֮£ҲΪһεӡˣһжɡ˽һжȥġ
ǧ;⡣Ȼﻹһ顣ֻҪǮĻžͿ뿪ȻһǾ仰İְ֣͸˵꣬ܶԷǷӦ𣬴¹óһճշϣߵ⡣
ˣ֡ʲôǮͿ뿪ԷҪԼôģ
ǹԲزŮҡҡͷţѧУҲԼ￴ô˵ԼҲ˵ġǣһôûжأ
𣿷ϻѾ˵ˣһòˡһ˶ʮɱųĿܣ˵ϵҪߵŮԣҲƵú½ѩѡ
˵ҪǾƭ˵ġҪ˵һ˾ӵĹ⻷ȥԷҲǳ
֮ԻˣȫƾһоƾżŮһ۵ĸо
롣֮йȻһǮϸ㣬һۿȥ֪Ǯ϶ֹһ顣
ڰСǰľֻ·ѡһЩǮ뿪ԼõǮʧȥΪŮΪҪ١ǾɵĸǸȥŮܹԼ׵Ļ
һ·õѡ񡣲ĸŮõĴ㡣
ǣȴķˡŮûóǮ˳룬ɵ˳ĽŲ˹ȥ


023 ͯվ
ô𣿻˵ŮμһĪθС
ڴǰŮûǮжʱ˵οС
ɣ
šŮ£ŵСԴ̧𣬶Ŀ
ĺ֣ƺٻԼҲǲŲʣԼʶ֪Լ׳¡һﵽʲôˣ

СС
ͻȻССʶĻشԼ֣Ǹ⣬ƺд޷ܵС
֡
Ŷǣ¡
ģ㸸סдֽϡӵĳóһŻֽݵССǰ
дʲôʱССǸʳ˵һΪʲô
ⶼд𰸵ġ
ддҪΪʲôҶҲסƲƲ졣
ΣССֻ
õ֮ԹԵȡöͭǮŽһ֮Сҡһ£ȻͭǮ浹˳
ۣԭССæǰǼͭǮϣƺǳĺ档
ˣɫܲDֵİɣĿ΢΢ƽ˵һ䡣

˳Ŀ¡ССź֪æվֱӣС·죬һ޵ıԹĿ
ȻҺ˧ңҲ᲻˼ġǱλȵϢһµҡƽ˵֮ͷŪϵͭǮǰͯվ
ʲô飬ղǱԷģôƽĶԴ
ĵԹССεߵɳϡ
΢΢̧ͷƨƨ뿪ŮвЩڡղǸߴ磬ĴЩˡôô᳤ôСŮأܹһĻߣһٻǸɶ
ԣںڻüˣھڰɡ˻ϣǰ
ССһԣʱʱдʲôʱʱ߶ʲô֮֡һﲻһ񲡻߰ɣһ͵ģ
ʱ֪Ů룬»ᱻѪԼľİԷ˵Է񾭲ñӡҲǣߵķⶼԡȷЩ̫
ܿ죬ССĲ²ⱻԼƷŶԷı飬ƺǿЦӡ
˵װҲǷǳ֡ģӦһЩ̻߹˾ĵطһȴסȻĲǹ˾áֱֲײĸо
࡭
ʱһǳгͻȻԭСŮĶӴ
ⲢССԸ˵ġϾԼôˡԹҲ˽Сʱˡվһϲ˵һôԶ·Ҳ
ֻǣҲ̫ˣȻʱССǳĲ˼
ƻϴϴһӡ
ٴδǱߴ֮ǰһƽׯϡǣδССĶȴƺûǰᡣǰδеС
ллҹֵᷢġһʱѾ˯ˡ̾͹ȥˡСŮİȻǽڣ˵Ҳǹûˡ
ôġͦɰˡ߰ɣҲˡһȥԸҹɡ˵ţվֱߵССߡ
ҹʱ򣿲ǣ˵ԼԼĸ׵
߰ɣҪ֪ҵģ˵һ㶼Ҫ
ССͷֻԼСֱԷ𣬿첽ֵ߳ĵط
һνӴůʵĴ֣ССٴοԴлƺ޷жϽ׻ᷢʲô顣
ƫϵһҲ͹֮С
͹ݲܸ߼ȴǷǳšȻѾˣȴв١
Էһ㶼ҹӰĴһ壬ЩܵСĻ֮ء
ǧʽλ͹ݵһ㣬дЩҶϣ˾Щµζ
֮أȴһһڲ̻ϵķˡ˶һ糺СŮֻŮѹСԴСڵĳɿڵʳʱʱŶǸ˿ûļһ
ˣǴҹܵҶСС


024 ľ֮
ϰ壬һݲշ
ѾԵһ׶ʣĴ룬Աһ飬ĺԱѾ룬һȴܳȥӡ
Ͷ̥
ⲢССһ˵Ŀǲ͹˵Ŀ֣һĶӵʲôģװôࡣ
ȥ͹֮ڵʳҲʱ
á
ĴűãǩĿϣǳԱ֮ա
ףôԵô٣ŷ֣ǰСŮ뷹ͺûжһ㡣
ҳԱˣԲˡССƲƲ졣
һﻹ˼ʣŶԷĳԼˣеǸ׵İΣǶٶʱ˿ҲԲκζ
ǸպãҲų˰˷ֱҪǳԲˣ͡˵Ծͳԡ
ССǿŵı֮£ֱֽССǰŹǷ˵Լǰٴͷͳ
һҪԶٰ
ǸȸǮҼŻȥ
СС˵ţһȻ֨֨ص˵Ȼ㲻ҪΪʲôĻ
˭˵ҲҪһЦһƤģ˹
ԶԷƺܿһĵĿ⣬ССɵЩ£
ðɣȻѾ㷹Ǿ̸¡˵ţٴνԵøɸɾ궪һԡ˵ְסԺǰɡ
ô֪ġСС붼ûѯʵЩɣ˵ǲʶһҡ
µġһЦӳݷбĳ
µģ
ûȷǲ³ģġ
ȻԷĸڽһ٣ȴ㲻Ŀǰ״Լܹȥˡ
ССı󵨵Ĳ²һ¡Ǽ˳ʲôסԺǮƾΣôܻôһСŮܵȥأ
֮ܶǲµĻġѾɶˡ
Ҫǧ飬жǧ鶼òҪܳôƴٴѯʳ
ǵġĻҪʮ򡣱Ǽа飬ǽңڻǧ顣ԣҾ͡λ磬㣬֪ǸˣܲȰǮ裬ȸҡʲôҶӦôССڣʱٻȥСĻǶȻܵǰܰԼҹĻȥǧأ
ǧ飬ڵ˵ٻЩ۵ģһԴӵéɽ֮ﻹǵǮʲôζǮֶ˵Ѿ̫İˡ
صϤĳ֮һжͬˣᣬûǮǿǴ粽а
㼱ʲôû˵㡣ѾӦʲôϸǲǣƤƺϷһСС
ǵģССεĻشȴնļ
ãǮȲ˵ܰＱĸ׵Ļ᲻ỹǴӦʲôϸɣʵ
ʲô취ȣҰְҽԺѾһˡҽԺҰְֵĲ鶼ûа취ѵҲҽɣССȻȥЩͼ򵥣ǣ̫ɵ֡Щֱܹĺġ
ʲôסһԣһͻԼĽ
ӶԷİȷʱһ٣죬ҲΣ֮󣬶ҲƵƣѾͷȻԼ׻졣
ĵһӦ룬СѾͷǲˣ
ǰҽԺǱ˵ˣҪ춯ĻְֺܿܳΪֲˡСС촽ҧĵģС쾡¡
ҲδܳɹɣԹԵĵ
ô֪ССһӣûҽ˵ˣ㶯ɹİҲٷ֮ʮʧܵĻ͡͡
պܴССһӶĵ⡣ССû˵Ǿ仰ǣʧܣǾпܻҪȻһֱΪֲ˻ȥ
ֶССССļͥܳܵסġ
㸸ǿ⳵İɣַָֺϺϣĪðһ䡣
ССʼЩͷˣһﵽô֪Լͥģ
ʱССѾܹȷڴ֮ǰԼļûκϵǣΪζԼĸָأԼҲûкͶԷἰⷽѽ
ƶϾǣССĸ׽ʮ꣬ľ㣬ľСС׵İ֣飬Ϊµڳ֮йģƺ⳵ʦΪˡ
ȻĲ²⡣
֮ǰҲ˵ˣƲνǰһĹɣȥ滮һµķΧǸ˵ѡ
õʾ䣬ûȷеָССĸ׾ǿ⳵ġ
Ȼλ¶ˡ
Ҳ˵㸸׳˳˵Դʵ
ԶԶԡССٴεͷ
ԣҲ˹
ľνĽҲ⳵ˡȻһȻȻĿתƵϡ
ⲢȻɣĳЩΪ֮
֮Ҳ˵ӰóֽʣٵĻһЩͼ
ССҸ˵ͻȻ˵
ССҶʣֱӴĶܵԡ
ǧʽαֻʺһ˰һ𣬲Щӵ
˵һӴʱһ㶣Ѿͷ̫ˣԼɵΪ֮һ
ССӵĲӦսӴһ˲Լ񴥵һ㣬ӻѣͣΪ˸ףԼҪС
ĽӴ֮£ܹŵССϴζ
Ů˵ˮȫһһƽζҪζһƵĻǾǣ㡣
ԲཱུӣԲཱུСҪݺݱһСӡҪоһ°𵽵ʲôо
ǰͷ׵Ժ󣬱ϾڲǷǵʱ
ְסԺĲʲô򣿡ʵ
ŶϡСС룬ش
Ȼϣ


025 ֦¶ˮ
˵ͷֽϻ
㿴һٺϻλãѵƵҲࡣ⣬һҪؽкŵĻһҪˮľԣôһˮŵְֵĴ¡һһĽ̵ССô
ССȻĪԷı飬ɵҲһһ
ȻĪڷŪЩʲôá
𣿡˵꣬ٴʵ
סˡССͷ˵š
һ׼Ļ̫ոһ˲䣬סһ˲䣬Ͳ򿪣ͲһͷְֺһаоͲ˸ı䣬ѸٽͲǺã˵ţִӰóһֱԼ幫ֳʮҵСͲݸСС
һŻɫֽСͲССͷˮ
е飬ְֽڰ˵ѹ
ѹССüͷͻȻչЦһӳϡ
СѾͷЦݣͻȻоĳԼͷѾͷЦЩ壬嵽Լ֮С
ССĵȷ֮ģڣƺѾоܹԼҲǷǳĸ˵ġ
Ȼڴ֮ǰҪѰʮ¶ˮְ֮ι¡ס¶ˮҪ賿ĵ㵽֮ռұҪ֦ҶռȱһɡֻҪ¶ˮҸұ֤㸸׵ڶܹȬԺٴβ
Ļ֮ССĶͷɵһ塣
֮ǰ˵һжǳð죬Ψ¶ˮȴЩΪѡ
ֻǼ򵥵Ĳɼ¶ˮƺѣֻҪü˰æɼһСʱɼʮҲѡ
ѵǣ֦ľڳ֮ǿ֮١
һ֦ñȽϸߡЩǰСģռõأ
ôʲô𣿡ҲǸоССΪѵӣѯʵ
¶飬ЩѡССЩ˼˵
ԣһ㶣ʱȻҲǣҪô࣬ҲΪѾͷ
뵽ԼƵòɼʱ򣬲Ҳռռʮ¶
ȻźԼռԽ죬ռٶҲǷǳ֮졣һһСʱռʱռƿʮ¶顣
ǣԼռ˾Ͳͬˡ
ðɣҸһƿռ۸ӦǧһƿΣֻʹԼéɽϴ¶齻СС
ˣ
ôһССƿװôһˮҪˣǲ̫ݳˣһǲǷˣ
ңûôǮССЩŵ˵
ϻҪǮĻҲܻܳ԰ɣǵģû˵ҪǮûȥְ֮һаȵĻʹǸСͲҡƲƲ˵š
úˣû뵽ԼԸҲһúˡȴԼĸûһ˿ۡ
Ȳ˵òһǮæԼҪȥú̶ֳʵѵá
ǡ
ǣпǣ
ССЩΪѵӣȻȻ뵽˶Էڵʲô
ǲ룬ҵķҪʧô죿΢Цѯʵ
ԷԼҪǻ϶ǣСѾͷȴһ
ġԲҲǲ㣬ǣǵġ
ˣ֪ĵġҵķʧˣûҹǮְְֵֶΣվ͸ˡ԰ɡʵ˶Է
Էôһ˵ССͿٵĵ˵ͷ
Уһ飬ûȥҵİ취ԣУٽǮô˵žͰóһ飬Ҳ׼õġ
ǰĳƱССȴԥŲ֪òá֮ǰѾǮһǧԼָһ򣬻иղ˵ʲô裬ʲô¶һѡԼǲǷһ̫أ
ŰʲôҪûȥͻȻ˵
û취ЩʱҪŶԷУĻҲ֪㶵ʲôʱ
ҪССæӹǵǮСȻһãĿ
Ҫôңʱ䲻ˡûȥˡҲæһˣûȥúϢϢˡ
ŶǣллˡңˡΪ˸ܹѹССҲͣԷΪԼһУССĬĬļС
һģֻҪְѹ֮һصǸֵ㡣ʱҪʲôҾʲôܼıɡ
ŶˡͻȻʲôٴνסСС
ССãȻͣסӣת۾գգ͵Ŀ˿ͨͨСƺԼĽġ
ǰɫɲƻССɵʿˮ˵Ļȴ׵Ժ
ʲô𣿡СС
ҹݺ֮С
Ǹһ𣿡
˵⻰֮󣬾ɵΪ֮һ㶣ԼǸ˼Сıˣ
ĻССͨС쵽˲Ӹ
ε߶ʱڵһĶţһ̵׻ᷢʲôأ
ͻȻССһȻ˵ǰ
ѵˮһǡȻٵ˻
ˮƺ˵Ĵ۾ɵöЩԣղ׵һ£ƺûԼһ㡣
ССŶԷеڴ֮󣬸ɬѣæ˿
ңˡҰְ֮㡣
˵֮֮ССԼСԼжװ˽ȥͷƨƨߵܳ˲͹ݡ
һΣգ򳵻ȥɡͻȻԼղҪ˵ʲôˡ
֪ˡСС仰ʧ˲͹ݵĴ֮⡣
Ǻ΢ĸоû뵽Լһ˾Ȼ˵ӿ졣
ÿÿССǿɰͲɵһЦҪܹǸöá
ϰ壬ˡ飬ŷһ
áһһʮԪ˵΢ЦǰѾ׼õ˵˶Էǰ
ѸղСŮĹȫУһƭ˼һСŮ̫޳ˡⲻȻͣȴǳ˱ӡ
ֶԷôٶȵİ˵ԼУҲɵһ㶡ԭʱѾˣ͹ݳԷѾ뿪ʣµҲԼˡ
һʮǰɣõġڼǮҲܹ󣬱ϾԼԵķǳ⡣
ֻǡ
ס
Ǯ֮ȴͻȻԼͷ


026 ûǮ椣԰ͣ
Ǯֻʣ¼ʮǮһЩǮ֮⣬ûκһźɫĴƱ
⣬֮ǰеǮССָһ飬Ǯֻʣɢˡ
ǸɶһʮǰɡЩεЦʵ
ǵģֽػˢ۽ǴѾǮпտǣԷӵˡ
ûǮ椣ǸһҪǳ԰ͣôʰ㡣
Ǹҹ˾ڲԶĵطһҾ˸͹湻˵ģú̶ȡǼֱֻáݡ
ڳ⳵ϣСС·Կľ͵ƺ̵Ľֵĺ˲֡
ĺ˱ԼˣǲԼˡ
ȻССĳ棬ȴѾʮˡѾöĶֻδйĸоȻһİӿĴСԼ΢΢Щ¶Ĳ
ʦ鷳ǰ滨ͣһ¡Ҫ㶫
ȻķԸССǡⲻǰҽԺ·ϣСС㽫ҪĶȫ׼׵
ҪССȻؼϢһٵҽԺȥ
ССϣܹ׼ãøܹѹԣŻ˵Ȳ
ϵҽԺʱĸ׺͵ܵܶڲǰŸסܵСʮ꣬ϳУʱӦúúڼϢ׼ڵĿԡ
õ⺢ҲĸףԲôȰ˵ҲԸһڼСѧϰʲôģӦҲ޷
ССľǣȴһ֮͡
СС֪ҵþá
ƺơĳŶµĹӣʮССͬһѧѧ
ƺΪУ԰ҲǳżֳǮ㾭ѧУ԰ڣӮŵŮѧ
ƺҲǳô˻黨ǲݡЩŮ֪ԷǸӣȴɽסջͶͱ֪
ǮʲôǣôǮŪŮǵĸ飬ǾĲˡ
ȻҲ˵ԷԸͶͱģҲŮ̫ɵǣλƺȴǴСС⡣
ССѧУɲʲôԸŮʺͿɰȴһŮܹġͯվòȻǵмӡ
ȻǹӸǵһϲáССľȴûз֮ϡ
ȻһЩͬѧҲȰԼҸȽǮѣԺôƴڼҺúжã
ʱССĸȻûԲѣҲ⳵۲ѡ
ССʱͷҲܹҵ׬Ǯﲹ
񣬸׷ҲССʼδġҪҸѣҲǲУֻССò̤ʵңûоµССôȥأңǸܸԼӿкҲû֡
ȻԼѧУѧСС԰ǸΧ֮⡣
㣬ô
ԷڰǰһֱԼ׷ݡֶζõķǳĵλ
˵ʵССסԺǼҲĶ
˵Ķ֮ǰ˵ĸжΪ˴ĳϵõĳЩĶ
Լ˶ԷŮѵĻԷҪǧ࣬ԷӦҲܾİɣĻǸ׵ĲҲϣˡ
ǣССȴû취ƭ˵ȡǮһ٣ȳԼҪѵĶࡣ
˵ְֵҪҰæĻܿڡƺƻһ˹ĵıСС˵šô޷ҪССĸһЩӡѡ
˵
ǣССȴǴӶԷĿŵŨľƾζǻŷաССȻһ϶ĳưɸպƣ֪ԼҵŴҴҸϹڵġ
ԼڴѾ㹻Ǯ֮ССҲԸٶǷ顣
ллĺ⡣ҰְֵǼúôġССƺƵӣ˸׵Ĵǰ
ССԼ䵭ѾһˡûƺƺʮֵĲˬ
ΪԼ֪Էܹ֮æٵõССһЩøСֻҪСС϶ԼڵĻһҲðˡ
ǣ˭֪˵һ仰ͱֱӾܾˡ
ССʵ㲻Ҫҿģҵ㻹˵ѺܸߣҲ֪ǼҵһЩԣֻҪ㿪ڣ򣬾ʮҶġ
ݸ椻ʮԻƺ˵ǾǸҳ㷹
֮һ仰үǮ
ллĲҪǮķѾ뵽취ˡллҰְ֣ɫѾˡȻȥɡССŰٺϵĻŵָλ֮󣬵˵
ڶξܾûƺŭ⣬֮г˲ˬǱȴǱ΢Ц
úãȻȥˡʲôҪĻ뾡ҡֻҪܰһСС
ߣˡССɡһʼûӡ
ƺ뿪֮ССųĺһƺΧĿΪĳ֮ø
ССôԼͬѧô䵭̬ȣٱҲǵİĸЩֵʵ
⡣裬۱СС˵꣬ԹԵİŪĶ
ŶŮԸĸ׵Ȼ˽ġ
ССûжһı컹ǵһο
ССʲô˰ĳֺ棬ĸѯʳ
һ쵰ССͷҲ̧˵š
ŮԸղǸ˵̬ȣĸҲ˴šֻ
ССܶԷǲǻ쵰ְӣǮղĻ͡
裬ѵ㲻õģѾѽ赽ˡҡңְֿѹˡ
仰ССû˵
ССССԼûжģȥĶ
ϾԼҲǴһԵ̬Ūһ¡ĿԣǵȻǺãУкء
ŮǮ˭İĸһ󼤶ŮȻǽ赽ǮЩɡ
ϾĿȻ󣬵СС͵˵һܽóİ
裬İɣǸѽġǸѡΪ˺Ȥġ˵ССԺвɵǸǳкһһȻЩףЩȴ֪ΪƫƫԼ֮С
ںûжͣĸҲûжʡϾҲˣЩʱһģöҲˣǼҳĵĺˡ
裬ȻȥɣŰְְɣҽ˵һƳٵʮɡСС׼õĶڷź֮󵭵˵
ˮŲʲôΪʲôҪƳʱ䣿ĸһʳΪʲôŮľٶڳ˿Ҳʮֹġ
û£ΪǸֵ˵ְԼѹԡңǮҲҪ֮õССҪ֪Լ¸˵һ¡ǳƬ̣Ҳû̫Ľ͡
ŮѾ˵ˣĸҲٶǿ
ҹȥ
ССһػڲǰнԼͲʱʱʱ䡣´˵׼ȷʱ䡣
עһҹһ˯ȥҹ
ССڴŵģ峿̫Ƭ֮ϵĵһ⡣


027 ȶ
壬ǲ˼һ˸Ǯ
ŵ绰ԼѾװ޺õİ칫֮ڣϴǸЦݺ͵绰ͷ٩š
ʲôһٶǮķҲѾлִ绰ǲʲôҪҰæ麣ҲǸˣ֪һҲ²
Ϻ麣ҲȷЩԾӵĵ绰ʱҲš
ɾȻڲ͹ڳԷûǮûЩɳ԰͵ıһ١
Դ˺麣ҲЩ˵ġϾڵһʱ뵽ԼǾ˵ԼҲôһĽˡ
ܹéɽƵʵ㽻飬ǿǷͬСɰ
Ǻǣģ̹Ҫˣһ£ǿʲôʱܹ͹Ц
ϾԼ绰ȥĿľΪ¡
ǰɣġܹ͵֤µ꿪֮ǰҺáԴ˼ʽ麣ҲˬʵЦ
̫ллˡɣ⻹еҪԷ
ãúãæȡ
绰ʹ˹ҶϣҲ¾㱸ֻǷˡ
Ȼһж׼׵Ǿ͵ȴŴ󼪰ɡ
԰ͻȻ뵽һǳͷ۵Ķ
ȻѡˡƵղǣԼͷȴҲûд졣ʵϣж˻أ
̵ǹˣһҪǲ׬һĻ𶼲
档û뵽ľǹⶫ֮
ǣʣһʱĴȥˣôˣһһɡ
˿ʱ䣬ѾˡֲöںԼìء
ͷⶫһܻģҲȥǷġ
Էؼ⡣
ԭһũװ磬ȻϰĸоȻ֮Ҳǻỻ·ġڳ֮У˿װ
ţ׼¥Ҷԡ
ڿŵһɲǣȴһ͵˹ʹһӦŽʵʵײϡ
Ųһһûվȣֱȥ
͡
ĵڴŴ˵Ǻ̺ЩҪȻһˤˤ֮
ʲôüͷͻȻһ塣
ģġָУܺáԣԽԽһۻĴдԼУһĳ嶯
ʲôɫǡ
Ȼȥһ˲䣬ϤҹݺԼĶС
һڽԼϵġšǱˣϺԼԷСС
Լ֣׼ȷڶԷǼ主еԵСPP֮ϡۿֲôĴء
Ǿʶ㣬̰֣ƺû뿪ǸطӡôķСPP֮ϣŶԷĦС
·ôˬҪǲ·أ
뵽һĪĳ嶯ֻת˲š
ССûиڽһĻᣬæĴ
ԣԲҡ
֪ΪʲôٴμкССͲļӿٱԷղ̰ĸ֮󣬱ɬѵСС˵Ҳɵý
֪ô£ǶԷַԼ壬ǣССȴܲ˿УǴִƺ˵ǱĹء
ðʧʲôܵô
վŷ֣ѾͷС֮ͨȴѾͷ󺹡ӣʱܴæɡ
ԣԲҲǹײģû°ɣϾղԼײȣССٴζǸ
û£ģײһ㶼ۣҲͦġ䣬ղŴִλ
˳Ŀ⣬ССʶĶ˶վֱӡ޷ͶԷӡ
˵ɣôѯʵ
ģҰְ֣Ұְˣҵİ취İҰְ־ˡҪҸͲ
˵ţССӰмѵóǸͲɵͲССȴ쳣ĳء
˳ССݹͲֽӹ
Ȼ䣬ͻȻһȻ׼ǣҲûԤϵͲķȻôء
ֲѾͷܹͷǺˡ
˾ͺáû˰ɡͲõ˲Զϣ赭дʵ
ȫˡҽǶ˵һ漣Ұְһ״ҰְֵסԺ̫󣬱ҪԺĴ㡣СС͵
Ͳź֮󣬹ĿһǸͲ֮תٴССߡ
û緹ɣ
šСС˵ͷ
˭˵أ׶֮ССһֱĵĺϲ£졣еĿĲֻǸܹôһ£һǣԼǸֵĸ罻Լİ취˰ְ֡Ҳ˵ֵĴ粢ûƭԼһжͶԷһֺ
ȻְѾˣӦҵûɡͻȻЦ
ԣССһ㶣ٴδƽȵ״̬п
԰ԼӦ
ʱССŴϲѹ׻ԼʲôأӦ˵ģܶԷԼʲôԼӵġ
һǮ֮ǰһǧ࣬һЩǮ򻨻дˡ㡣ССͻȻģ㡣
ϾöǾͽʡһǮԣԷ֮ǰԼǮҪ黹ˡȻССҲûռΪеĴ㡣
ţôǮң֮ǰӦ¾һʹˣЦЦ˵
ûУӦ飬ССˡҲ˵ˣϵƿ¶ˮҪ࣬ǷģҲһǮܻġҪʲô;ܿڰɣССһ׳ʿ̬ͦͦǽţ˵
Ǻǣ˵ҾͷˡǮŰɣְָճԺŸ㲹Ʒ֮ġˣñ⳵ˡԺƫ˱ȽﻹлĻСáûнǮԽСС֮󣬵˵
УǮҲҪССⲢǹִǼԼԭ
ôҵĻ㲻ţͻȻͷʵ
ԣޱı飬ӹɵ̬ȡ
ССӴĿ֮ˡûԷ˵ĻԼҪţԼ֮ǰŶԷа취Լһ
㣬ΪʲôҪôáССûټãһǮװԼİ֮С
ΪϵõһЩͻȻĴЦ


028 ȤƷ
õһЩѽ⣡ֻǶݵĸж֮ССȻؼĶ
ǰԷûκĿĵĻΪʲôԼôæأ־Ϊʲôڶûȷأ
ȥԷɣ³Ա֮£˵԰ɡٺٺ١۷ŹĶСС˵
ɫǣҪԼȥҲò˵ôֱװɣ
ѽ
ССӦٴקССС֣󲽳˴⡣
ͬͬĵص㡣ͬķˣͬ龰
ٴγϵĲ͹֮С
緹ʱѾȥԷҲһ
󲿷ַϵóССˣϾϸӡʵ̫ˡ
رǸС֮ȻûǮˣڵõ˵ı֮󣬶ԷȴǴ绰һµϵϰ塣æǮ֮԰ߡ
֤еĲ԰͵ġûдǮ
ǣһ˵һûдǮΪ԰֮Ϊˣһ൱顣ǣΪʲôһﻹأҴŵĻͬŮӡ
С崿ɰٿһũģĵһоǣʻɶɶˡ
һ㣬ǻ޹˼ɵĴس
˵Ķжóԣζԭǣˡ
ƺԺгֹһ㡣
ΨһĽ;ǣҪĻʲô
ҲȷеӦǾ仰˲Ҫ޵С
ϲһľǣСС
ССѾͷ˦˸ӰͷԼ򵥵ͰѴӦ׵Ժ
֮£ССıĿ㳹׵ĳǰ
ԣССǿһ͵ĳԻ
ûǸ߸ߵ𣬲ԼߵǶѿʱѾڴѾͷԷˡ
һЩŮΪ˵Լ᳤֣ԳԷ֮ĶԵĺ١ҲرϲٵŮӡΪڳԷʱŮȽš
ǣССȴһࡣ
Ҳ֪ļ˸ȡôһ֡ССһѾͷ˸Сһ⣬׻С
飡
ͬʱһ𽫵֮ϡĿϡ
ǸڰѾͷȻصô̫ܳ˰ɡ˵ǹʲôš
ⷹǮҪһˡ
Աˡ
ãλһʮƷһԪСۣԪ
ţšǮˣȻȥ¡
ɣôôɣθô죬ҪЪٸɣ
ССˣأĻҪôɣԼԱˡס
ҪʱܹµССĻĻ»ʱ赹ڵء
Ѿͷ﴿
첽ϣֵĸȴƺûҪͣԼӡѵҪԼƨɺһֱ׷
֮ССͻȻȥǣסԷůֵĳ嶯֪ΪʲôǱǣϰˣǣŵĻ·ͲȥǴϢĳˡ
˵ģССѾֵĸǰֳ̫֪ΪʲôˡǵΪʲôأ
Ὣ̧ϣֻܹӦֻСֵĴһ㡣
ǡ
ͻȻͣ˽ŲССΪԷʲôŽС˻
ѽȥ֮ǰӦ㶫
ȻԷûзԼľٶ첽תһȥ
ǱӰССɵЩʧСǣԼ̫˰ɡ
ȻССע⵽ҪȥĵطȻǣƷרꣿ
ѵǣҪɫǣ˼ֺܽҪǸѵԼĵһξҪϴ


029 㣬
ʹ㣬ղŲǻ뷹
ͣ°͸ղӣԣû
صԼĵ֮յϰϣָССΪԼ
ССſڡſڵذϣʹĲΪװ޶ۼ
ðɣ֮ǰССˣҲ֪жˡ
ղҪȥĵطƷרԱߵǸꡣƷأССеëԼԱ߲ԶˮͰϰѡ
ڼһҪúôһµİɣȥˣһʱҲûʲôͷⲻһЧ͵Ĺ
ССȴûκεԹɨڼöˡ
ʱССͨģȴЩۡ
ǣֻǱѡ
Ϊذͨ졣Ϊľٶһֱɬڡ
ģĳ˲䣬ССľȻЩڴܹҪԼ
ȻţȻǣ֪ʵľ֮󣬸ģССеʧ䡣
ǰֵĸ磬һʼûҪԼôԼˡ
ΪССͷϵĺ飬Ҳû취ټյϢȥҲһ֪ΪʲôССǽӣı㷺ޱȵϧ
ϰѸҡϢһ¡
ССӦһѶϰѣ
һԿŵССҲĪһûϢ˼ٴܵһߵϲ
Ϊ˵ķֹСʱ֮˾ֳոµһ档
һȾĻ˸оޱȵʡ
СС˱ڸɾĵذϣûж֧
ССֱ˯˹ȥ˯šƺߵɫǡԼʲôĻٶ
Ҳ֪СС˯ţŲһӣסСС仺ԼĴ֮ϡŮïӦñϧʱȴ˵ۡ
塭
һСʱ֮
һ循˯еССԼڶԷĴ˯ŵʱССʱһ绰ȴССûʱȥ롣
ι衣
ССֻҲһٶǮƻֻճϵöѡ
ֵѼءԡң⣬֪ʲôʱܻȥءðɣȳԷɣõˡ
СС˵绰ԼȻŶԷĴȣʱվ
ҡССȥͣȴԼǺʱ˯ŵģһɶˡ
û˵һļݸСС
ǩ֡
ǩ֣ʲôССɻ
ͬǩ֮ҪΪҴ򹤻ծٴ¶Ǽթı顣
ʲô򹤻ծССǸߵģԭԼһ̡
ôԸⰡ˵ʲôӦġüͷʵ
ãǩССһҧֱݵǩԼĴ
˵ĿģѾɹһˡ
ССǩµĺԼСĵķź֮ҲŻȻ
ԺСѾͷߣǹӦܹӵˬˡ
ȻѾͷʵֻԼСһѡ
ȿȣһ°ǸԼĵһǣϰҪӣֻҪסͿˡٺ١
թޱȵЦݣССôκεأ
ֻǣһǲ̫ˡԼղƺҲû濴ǷݺԼ
ŹСССЦݣ˵ҲˣСʱļٻȥԷԷ֮Ǹ¡
ʲôϻССί˵
죬ԺúϢһµ˵
ҲûˣԼҲѧˡǣϢʱȴûˡ
ȻҪ㲻ҪҪ·ԼҲѾʰˣţǼ䣬ͷżٵʱסǸ̵ģ
һȻô޳ܡֱҪԼĻȽʹ죬һλ壬Ƿ
ҪΪ㹤೤ʱ䰡ССʵ
ŰɣȥϿεʱ䣬⻹иļڣһҸǧ顣ĻҪҹһ߸¡ûɣ˵
һ߸£ʱ俴пϡһǧ飬᲻̫
ʣһǧࣿǣһ¹ʱĻһ˵һҲֻĸϰ࣬һϰǧ飬
ʲôССûʡһŪĹ˾֣ԼĹӦҲǺֵİɡ
ˣҲû취ʱʽ֮󣬲ʲô
صдҴҳԹ֮ССٴĹ˾ڡ
ɫҲѾȫ
׼ʱ˾СС֮Ƿǳ⡣
ԼƷ֮ССٴ˴ǰȴԷԼ¡
·
硭
û뵽ʱ⡮ɫǡôһ䡣
ССѾϰΪҲ࣬ڶԷͷࡣ
ССѯһ顣
ԣŵϵţͷҲص˵
ѣССʡ
⻰֮ŷԼûѣطȥɳϵ·ٳ
²ȫ
ССɳϵ·֮˶סˡ֮ѸץȻ첽ܻԼķȥ
Сʱ֮
ȵǸİҪǶԷŮӣѾȥССˡ
㿴ÿ𣿡
ߣ·֮ССС΢Ц˳ӷǳϲϵ·
ǲشԭء
Ѿͷǲ̫ɰһ㡣
ԭСС׼ģЩνƯ·ʲôԸлջװǡ
һţε
ͰСССٴë׵ţε֮󡣴ñӡľһɰĿͨ
Բཱུӣٴ̵͸¶ССǴЦ
ιءÿÿССһʵ
šÿÿɰĻΪѾŬԼҪȥһССĳ嶯ʵ̫ɰˡ
㿴㿴βءʵҪһ·ˡëװסͯһ㡣ССĵǰתȦ
ǵģôɰСһԼðܱ˯ĻӦûɡ
ǡ
ССЩ㳡ȥɣϵһֽССС
ССִë׵˳Ȼӹǵֽ֮һ¡
ǣҪ𣿡СС֪ġһͬĶǴʲô


030 Ͳ
ǣҪ𣿡СС֪ġһͬĶǴʲô
šЩ˵ڣЩˡ
̫ˡǾ˵ܴ·ܵȥССͻȻĵ
Ǳġεĵ˵ͷ
ŶҲõġ˵꣬ССٴϸĿ˴ϵݣã
ԣ⹫˾֡͹ȥ͵
Ϊڷˮʦרҵ˲÷ˮ񣬲֣в׼κηã˫Ǯã
СС־һһꡣ
࣬ССȴ쳣档ʱ˿̣ҲˣֵļһֵķѸ׾ѣǲżȻǵĵȷȷ湦

˵Լڲ֪ԷһֱԼûʹɡ
ǵġ˵ͷ
ͦ֡Ͳ˵㡣ÿȥˣұ֤ѴꡣСС˵ţҲҪ˵Щʲôǵ¥ȥ
뵽죬ҲĹ淽ʽû취ҲûжǮʱ䣬ȥרҵ˾ΪԼƹˡ
Ϊ˺Ŀţֻܹעһ
ֻȴû뵽ССЧȻôá
ȻҲССǼ·ܿɰȴҲû뵽ɰĳ̶ȡ
ʮ֮ڹ㳡һҵССӰССΧһȺ˿֡
ﶼ׷ҪССеĴ
ոսССúĴʱҲʣ˰ʮŶѡ
ЩһﻹóֻССƬ׷ССĵ绰롣
ǣܶԷʲô˵ʲôССûᣬһֱ΢ЦŽһһŵķȥ
УȻйĸо
ͻȻһӳȺ֮УһץסССֱ۽ȺΧ֮С
ССҲͻһǿ֮бʱƽ
ȷղССȷʵǱղȺеŵǣΪ˾췢еĴССҲֻӲͷƤȥ
ǣƺԽԽʰССҪ뿪ĸо
һ̣ʱˡ
ʲô
ֳеȺһãΪһǿаѡŮߡмӢ۾šû뵽Է˾Ȼʶ
ûûʲô̫ãšһǽڵĽڷ˹ȥ
Ǵô죿ССεʣ޼Ĵѯʵ
ŴͻȻֶȻһӡ
ʣµĴ
ţٴνССС֣ڴµİû֮ǰ첽ֳ
ĹӦòʲôðɡȴССܵͷ¶ˡ
֮ƺʲôڸԼĿɰֻԼһ˵ǰ
еռûܻشֻһʱĳ嶯ѡ

峿ССƨƨߵܵķǰš
Ż򿪣һ˯ǰ˫ۣ㶵ĶССز
ôܹ
ǣǸ컹Ҫϰ˺ܶ࣬ʱ򷢵Ļ϶ᡭ
ٷͻȻ
ѾţССʱסˡһö˶˵ΪʲôҪԼƢ
ǣҽʲôҪ𣿡ССͲֽˣԣҲˣܻط֡
ССϸĻ֮ŷԼʧ̬
˶ٴο˴ţСС
ʲôú˯
䣬ССشһסССţ̷죬ССקԼ䡣һء
ɫǣҪ
ðɣССѾ˾ԵߡǣڱԷԼӵϵһ˲䣬Ǳ̵߹ȴǳʧˡ
Ҫ˵ˣ˯˵˯˯֮һ§סССȻ󽫱Ӹ
ʲôҪβɫ˰ɡ
ˡԼôôദͬһ¡йŮģ϶С˵дȻġô죬ô죿Ҹò÷Ҹòú
϶еġǿĸ첲ǰ棬ССԵôĽС
Ҫ˯
ٴδ
Ȼ󡭡
ССĶߴǾȵĺ˯
ʲôСһŮߣɫǾȻ˯šڲ̺ʹС֪֪
湻ģѾȷ˶ԷܻԼʲôԼȴһֱڵš
֮дŲ֮ȴƺڴÿڴ֮ȴʣʧ䡣
ԷҪĻڼʱҪ˰ɣ˵ԼСĲ϶Էθأ
Щ²⣬ССҲԺĽ硣ֲܶúøһůı۰ء
ٴǱô͵ѵġ
˫ۣѾԼˡ߳һͼڴŴŪʲô
һ㣬ԣˣɡ
ǰӳı̻Ի͵Ĵ֣á
һˮʦ
ССǮȥӣԵȡҲ˳ССֻȴûкѡ
˵ԵģССǶˡ
Ҳֱ˳ǰ
ף
һѵֱӳԼ
һİǮҲԼ͵ȥ
Ҫ˵͵ǮССⱲӶܻҪ°ɡһ֮󣬱ƹ˳ȥ
ι
ͻȻִĺ
ŸССĻͷѯʵ
ʲô·ˡѵԷʱҲΧסƲƲ˵ֱ˵ԺţֻܴԼһ˿ġ
ǶԷԼʲô˰ƾʲôҪԷôء
˾·ҲЩûʰɡ
ҲǣԼϲ·Ҳ촩ȥɣˣͻɡ
·֮СС¥ȥΣҲٶ˵ʲô
λϰ壬ʲôҪûУ
ڰļҲǰѹꡣ
Ŷܺáûˡ¹ǮɡңλĹǮһǶٰѯʵ
ˡҵǮϰѾˡڹǮϰҲǰԤ֧ˡûµĻǾˡ
ʰһ֮Ҳǲͣ
뵽ͺ麣ԼźһУȷҪúлл˼ҡ
Ǻ绰ϯԼ˾Ŀʽ
˵룬ʵʶ֮Ҳֻˡǣ˭أ
ټطҲ󡣳ȥСķ֮⣬һʣ¾ֻˡ
СѾССһռһ䡣ʣµһ䵱Ȼ֮á
ҵԱ߹һԾԾ֮ǰ԰֮ﶼһ
æһϵеĻˡ
ҲЩƣ룬ɳССϢһ¡
ͻȻϵһԼע⡣
֣ǸմɨɾذôһֵĶ
Ϊ˹˾׼Ƕ
߽һȴסˡ⣬СССͲԼǵõʱְϵġ
Ǻһֱûʱȥעʲôʱ͵أ
ˡ
ˡ
ǸСͲȻһ¡
ΪԼۻˣɵöͲϸĶ
ˡ
һСᣬСͲȻĹ


031 Ǯ
ѽװʲôⰡ
װʲôȻ֪ġǣ˽⣬װʲôҲܻôǿѾӡסͲɡ
û֮ǰССĸ׾ǱĶڣŻԲѡ
ΪϷλ긽塣ǣڿƺôˡ
𵱳ССͲԼʱǸȷе졣
ţĽϵͲ
ȻǳĳСͲҲأڣȴ볬˰˽
˽ʲôܹôء뿴
νո˵󣬴ں棬˺ȻͲĸӻ򿪡
ݡ
Ӹմ򿪣ӵԪ˲𾪵ĿУӵԪƺ໥̶̵ʮ룬Ȼһ䣬Ȼֻ΢Сı仯ȴӲһ˫ۡ
Ǭ跨⣡
Ѿ˲ϳԾˣѸָסȻžȵĿͬɫʺĵΡ
׺ڻƣɫⲻǴеɫ
жˮһԪ֮ǰҪǿҵĶ࣬вɸķˮ֣ҲһΡһӵԪɵģԪˣҪǼѵġ
ŴķˮѨҲҪѡһõĵطڹذɫȶУ֮Ȫ۰㻺ſԿ֧ɢеҪʮ꣬еҪ꣬ǧꡣ
Ƿˮ
𾪵˼£̵ܹʱ֮ԪʹǹŴҲǧټҪѰҵ
ѹסĵĿϲԼͶ뵽Ͳײ
öͬɫͭǮɽͣĶͲ棬·֮ǰֵı仯ǻþһ㡣
˳ΡӺǬ¡죬ĻķˮǮ
ȵ˼£éɽĲؾоµġⱾǽܷˮһġԴʱһ˼͵óһԼĽۣǮˮһ
ݼأĻѧʮʮγɽ֣ƽȤǸ˲Ҽ׼ޱȣܶһ衣ţˣйƢĻҲˣʮ㣬Ǿǡ峿硢һʮ塢ꡢ졢ꡢڡԵ㣡ö֮ĻԽԽԶҾ͸һʮ㡯źš
Ļ֮ԵǮҲ֪䣬ͳԬԬĹײһᣬǽ˵ĹĿڴӴϢ
ʱڹ˾ָÿɤӣǮʲôéɽʦʲôֱϣԼҪվ
Ҫ֪ĻǷˮ쵱ǰҪܹٷ֮һı죬Ҳǰɼˡ
£ػҲٳɣʼԴ߶Ǯ
ӡ
ʮӡ
СʱȥˣĶͷѾ˺飬ǮȻô򵥾ͿԴ߶ģԼéɽѧеһ飬С˵ϿĵѪֶζóˣȴû˿Ӧ
Ȼʦүɲôõġ
룬ʱҲȻˣҪô򵥾ͿԴ߶ҲǮͷ䱦ѽ
㣡
ڴʱͷͻȻһأתԴҿ˿ϽæҵĽöͭǮ·ԼͲ֮СƴʫԼʫд׺ᣬů̡ʫǶ׫ӹ񣬵䱦ؼգΧĻΪĳͻ΢ı仯꣬ҹԾŵ澰ȵȣοǮַˮΧоͨķˮʦôǮܽ޴Ρ
Ȼᣬȴ֪ƥĵ
ԼΨһģǰⱦҴţĥ
ϣûע⵽ɣأͲźã߳칫ҡ
ǰŸ̤ȥССĺ
һ
ССԱǰɡҵķأûҴ𣿡üͷһϲ¶һ˿Цݡ


032 ˮ
ССһԻĿ
ûԷ𣿡ССʵ
ϻҪǳԷҸﻹ㰡ңԼԣǸҴˣתͷʵ
ûУûУôᡣѹû
ССֿտգдԵĻӡ
ҡһ赹״СѾͷҲǸûûε
ˣٳҲ޷ȴ⼸Сһ˵

УںôҲϰòãҲƺǲֱ̫˵㡣ٴλͷüͷ˵
ǽϰˡССҲ飬ֱӳƺ
ƨϰ壬ϰ壬еҺһ硣ôǴССﺰϰ塯֮͹ֱŤġ
磿磿ССظһ˵
ԣͺˡȻ˳С
СС⽿εε磬Ǳˡ
ǣĿеĸ粻ġССһ仰ʹ롣
˵иͽи磬ܸĿڣ˺ͬϵĵһ¶ҵġĿеĸģŽŲϰ
ô˵֮ССҲٷʵԼĸоǺһһаȫСǣΧȴƺԽ˸硣
ĪСС޷ǵΪʲôΪԼûиɣԣһʱҲ޷Լʵоʲô
֮һǲģ磬ĺ֡
ȷ˳ƺ֮һߵĮ̇ǰô㣬Ͳǰͭ¯֣׼¥Է򵥵ˮİ취ȻʱûЧҲʤޡ

ţɨһǰ۶СС
磬㣬Ҫȥ𣿡ССЩµʵ
ϻԱ˵Ȼû£һأȻҪȥԷƲƲ˵
ǣܸܲһȥССǰһڴĿ
ô㲻Ǹճֶˣʵ
ǵġΪⶫЩ¡ССʾԵĿһ۰ϵͲֿһ
ǰɣǣ㻹ƨƨߵǴҽԺ⡣
ģŮСرһЩĶ
ȻССȷװʲôֲ֪ⶫԼİְֲѣȻһЩɾĶ
Ȼôһ˵֮ССë
ǰһץסӣͰ͵˵硣ҲҪһ
ȿȡû취Ѿͷǿģʵݲ
ðɣְֽԺˣȻȥְְɣٹ˵
áȵңʰһȥСС˵ţƨƨߵܻ˷䡣
ʱСС˴Ŷȥ
ϴ֮ñٴλָƽ

Զĳ¥¥ϡ
ֻһһСŹĴѰʲô
ţոջеģ֮ǿңȴһоˡСЩɻҡҡ̡
ãǲĳԷһﻵˡ
ԱߵԣüͷǱѾƵĶͷһΡ
˲ԪģǷˮʹһȣҲǻƨһ㡣
ʹ̴ˣΪʦĸоҲҡҡͷ˵϶ȣһķˮⱲҲֻǵ;˵ļʶģΣĪ͸ԼĻ᣿
ܹñ˲ɥʧİ취ֻһǽʮµĻأÿʮֵľ룬ҪһʯңڶǱﱾ٣ɢͭ
ʦͽһʱ뵽˱ﱻΪ
ȻǾԲ뵽ܹαĻе취Ǿǣӡ
һССͲۣǿǾһ˫֣ĴġéɽƵ֮⣬ͲΪ¡
ԪʧķǺδѯʵ
λûκԥѿڶ
λϷߣ
˵꣬ͷҲص¥ȥ˵ĿϷϷõڡ
˺ãã֪ϷҲδҵۼ
Σ׬ˡ


033 ׻
磬ССȻǻص˼֮ڡ
С͵һĵĴ򿪴ţ߽һ˲䣬˶˿
ظһ͵͵ġڿŵ˲䣬֪ССˡһ֮ٴοСӣҲź
͵͵ֻõĶ̫˶ѡ
˵ظҲ͵͵ʱȴССһҲԼļ
ʵ仰Ҳû˼ʶѿڶԼĲ֮ѾССԼ˿ˡƺҲϰССĴڡ
磬һ¡
ԣ˹ȥȵķ֣СӾȻСְһѵĶ
ѾͷЩ첽ǰ
ǣ⣿ͣˣй裿ꣿΣ
⡭Ǹ
Щæýͬʱѯʳ
㿴ǳʲôûУ˸ҲʲôװԺǿҪġܲÿζĲ͹ȥԷɣԼּȷʡǮȻССǸСǣճѾܹҸĸ⣬лһܵҪչˣԣССԱȱϵҪĶࡣ
˲ò࣬仰ֵССϡСӰôණжʱһƬжرССǾ䣺ԺǾҪһˡ
ǰһˡ
ɵ˺ԼһƵá
ڻǲԹ𻨸ʱҲ˰Ȳʱû˵Ȫȥæˮ׷ӦûôɣҲ֪᲻ʦĻ쵰
ƬƬ˼һʱӿͷԼڻƵ۵Ļʦ˼ȥǸǶð
Ȼ˦˦ͷһԼ˼׿ˣһֱڹȥ
ֻǿԼҵػéɽ
˽죬ײ׵ƺѾҪˣҪǣԼҪٴμʦʱκε谭κεԼҪ׿ڶʦ˵ԼضĻ¶һղ˼
һҹ޻
գǼÿŵӡ
ֻͺ鸣æ²ʣոھˡ
ǲ룬ȴǶԼĽȦӣΪһȺҵͷ
֮УĿϷ˵þȵ龰ˡ
ʵ֮ǰĹ治ҲգΪǸ֮糤˰㣬ڶ̼֮йΪ
ڼ䣬Ҳв䡣
֪Ĺ˾ţԲûи֪ȵ˽һȫ˹
챾һʱССӦȥѧŶԡССȴ˼֮ڰæΪ֪һǾæġ
ϵ㣬ָԼıڹȥ֣¥ĸ߼˳ӣϢƷ裬ʳø㡣
ֻǸ֪һ´ＯõĿţϣܹ֮ġû뵽ûʼѾӵʮӡ
ЩӶıڰæġҪ
Ӵ󲿷ֶΪ³ıŮȡЩҪլۡˮȴΪ̫æ˵绰ٵŰݷá
ǧΪˮˮˮǧ֮ԻᷢղΪԹ࣬ϻֹͣͷȡʹǧȱ롣ȥԶƿһĲϣұ֤գգỊ̇ĵ˵
̫ʴʦҪ٣͸㡣
ǮȲø΢ЦŰ˰֣ǧ֮ٸҲ١
ѽ̫лл
𣬱ΪľľȡĻֻҪӸľֱɡұȡΪɼɼľ֮⡣
ɼιְ֡ллʦˡСС˼ɾ⡣
ССѺ¡һ


Ŵ󼪣˸ͷʡ
϶ЩССֵĽɫԿóʮ֮˾ŶΪ룬λСүµģָ
Ѿǳ˳ˡϾԼһԣϵֽǡ׻šڴͳĻУ׻һޣڷˮѧ׻ȴɷ֮ɾĶϡǵãԪྭԣ׻ߣҲĳڰ׻֣ζţһɼɷԼļöҲΪˣһ޶û˯ã𴲺ǰǺ»Ψִʲôɻ䣬һžԼƣȴǳ˳˳Լ
˿ӱ⡮׻šʱҲѽ
ѵԼ˲ɡ
Щ׼޷ģʱò¡
²Ǹ£²˼Ҳһѧʡ
ССļôˣƺЩӵЩҲЩҪȥӡ
ҲΣԼûд֮ǰǱȻ
ƾԼһʵվκ˵ͷϣҲÿЩ˵ʩԷ
ĳӿʱͻȻĿ΢΢һŰɫϲһĳԼ
ˣǵһЦǧȣֻ׶ϻվˡ
ʣΪʲô鷳˻Ц˿ģ
ʵȻ֮ǰԼһԣһ˶ԼòԼܹлĻͻԼϵİ
װⱾһܹĴš
֮УһǾͽȺĸо
ȻЩײţȴܸоˣһͨĻɫ
ãʲô𣿡
ڳƣȴǸƵġԷ߲ơ
ӴⲻǴõˣ
ڴʱԱߵһϳ˴ˡóλǲͰ
̵Ļ£ߺܿϳˡ׷׵
˸ţ˼Ͼ˵˺ԼͬУҲǿˮ˾췹Եġ
ȻͬˣԼļõкأ
ɻһ۲ԶǶԼҡҡͷʾԷԼġ


034 ۸
Ǻǣ˵磿õķ硣
ɽʵֻ֮ͣ˵￪˸ãû뵽ȻӢ۳갡һĿбֳʮֵĲм
ԷȫСһļһȻҪŴԼԼģ񣬵ҳӵıȽ϶ࡣ
Ӵι֮ǰ˵ҵıŵĵطҪĸģǰһʱҪһֱûʱȥ̣ɽΪָһ
׼ǰѯʵʱһ˱ɫ߹ȥк
ĳ֣һ㣬Ŀ⾡˹ȥ
ȣ̰ݡ
һé®Сӣˮ˾ҵȻǴĳЩɵ̬ȡ
Щˣĸԣˣе뷨ȻҲͶˣǮҪǮȨҪȨŮ˵ģҪĹǵŮˡзˮʦæָĻõЩĶ°빦
ķˮʦǿ֮١ӱһеٮٮߡ
ɽ˽רףصģŪң˼ҵļţҪǻش㣬ǳ˹⵷ңСֵܣ˵ǰɡζƳ˵
һۿ֪ţʲôԼж
ǣǿô찡ⶼһˣҪûкҵĻ˾϶ҪƲˣЩżʵ
㲻ҪżǰСֵܲڿ谸ǽ𣿡
ʲôʣֱͳˣָָ֣ϵЦŨˡ
Ǻܻ˵еìͷָףԼǴҲǣҲǣش𣬾֤Լĳõ̾ͱáشһг©һ϶̣ݺݵͱһӣĻõҲ˲ȵס
׻ţ׻ţһֻɷĴ׻ԼһԣǳӦˡ
ƺΪһľ֣˵ģ̸ˣӮ˵ģܼ֡
ǣ𣿡
Ҳ˵ڳ󲿷˵
ɷϣȷ̫ˡᵽһЩûˣĵоСӸƭ˵ġ
ϵȷġ
ʣԣٸһ¾ˡЦ
仰ʱõĴȻǺܴ
ƨ
˶ԷĻɵаһ䡣
һﻹװBڼװװҲˣװʲôװģһҪ
̫ˡ˵õӦ֮󣬱Ǹ˵Ļͷ
ǵһı֮Ц̽ϡ
СССʦ㣬㿴
ˣҿˮˣźüأܸܲͻ˼õĹذɣԼĸԣ˿Բ㵱һ£ǣȴǰԼıʲôأܲһĴ̼
ǣ㣬ЩΪѵĿ
⻰ǲˮƽ
Сֵܣ˶ģѵͲһʱ˿̵ȻҪȰ˵ġ
ȻǼûƽԱĻȻǲҪŶӵġ˵ϰ壬к麣ϰλǼõĻƽԱ
ƽԱʵڳһͷĿҲΪԼݶѡղҲ˵ˣԼԼ
ҪβΪƽԱأʵ
ʵĺã»
ƽԱɲһ˶ܵõġ⻰ˣٴߣҲ˵ˣķˮʦ˭öġ
˵˵ȥ㶼Ϊȼü֮ڵ
ӣȻԣ飬м˵
۸ȷЩˡȴǹѡ˭øղǸ쵰ԼĳˣķǳĻȻĲȡ
۸ûŵڳˡϾĶˣǴ˵ֻҵϵһͷ
ңܹǽѣ۸һ㶼߰
ٴתͷѯʵ
ɣҪǽе⣬ҾѰһѡˬ˵
Ȼǹ쵰ģﲻ߹ݣͷ׬ţӵֶλ治һĸ߰
ãҸ㡣ҧҧ֧Ʊǩȥ
ȵȣҼÿ֮գڱڳҪǸˣȣٴλ˵
أСֵ⼯ӦҲһ֮ãʵԣֻҪͷϽһȥձƾˡ˵
ͷϵĽ⣬ȷҲһŲ͵ĹΡûпʵ£ÿͷǵȷǲסҲ֤һбµķˮ롣
ս
ðɣ˵˰֣öԷʼ
˿һڳˣʱ˵ĿⶼϣһʼǶǴǺͲţöԷƭӵġ
ܹۼ֤ԷʵȻǺ£ңԵලǸǼٲ
˵ǷˮʦҪԼСٴο˵
ԣһЦһѶȱ֮ǰ˼Σǣȴ˿塣
ô˫۾ԼܲһٳͿ
Цûм˵ǻǰ˵ģ
ĽŲأоֹǴ󷽶졣㣬ڳı˺ӡ
麣˵Ƿǳʵ˾ȻŲæһԵĲ輸ϺȲ죬żϤһͬ£˳Ϊǽһ֮
üĿ֮һ˿ǣĿ϶ò˳ʱǿ˵
ȻҵҪ˳ˣҲûҪ˵ǳԵѣûٸһֵϢ
ϸʮţ˶ʮֻǿʼ
ĻҪͷ˵ǣȴ˰ֹ
ϸʮ˺ţ˿ͺʣ;гֶ³º޷ڹ涨ʱڵףʹúȫֿʮࡣ
⻰һ˵۾ɳˡ⣬Ҳ̫׼˰ɣ
ϸĩ³̸⣬һֱ죬ⲻû̸ɣƷ˲١˵ʵزҵ㡣㻹ǰͰ൹ĺʰɣ
һԷʱⳡϵʧȫ˵˳һͣٶûС
ô˵ĻǷͱʾ˵أ
ҵĿⶼˣֻ˵ɫǳѿĿ쳣Ĵйſľګվԭء
ͺ麣Ҳסվߵԣ


035 
ʱ˿̵ɫЩԡ
֪СӵȷЩ£˵Լ֮жһ֮󣬾ȻȫǺϡ
ǣڣ˵ĶģԼ֮ǰ׿ڸ֪ġ
ǲѲСӵҪԼǿ
޷ŵʵҲ޷̵ʵ
ʵƺͰǰ
ԣԣԣȫԣѽʦ죬Ҳȵİ취ɣʱﻹǵʲô黨Ҳһ㶼ֻۡǰʦܹԼ⡣
ֻǿһ˶Էʱ飬Ҳ̫˵ɣ
ʱ˶ĿⶼΪת䡣ƺˣΪʲôἫЩǰμεĿʽԭԷϵİ
ȲҪ̫࣬Ѳȣղ˵סլŵĵطҪĸģؾǵط˰ɡ˵
ԣһɵĵ׷ЦʲôʦǼԼʣµġסլŵĲ֮ԼǸ˵ģȻԼ˵Ҳ
ǡ
׼ڵͷʱȴæϡ
ⲹ֮Ѿ˵ˣСֵһɡ˵š
һ̣û˼ţ˵Լٳ棬ȻȻʤұᵹԼߡ
ǰɡüͷ΢΢𣬵Цʵ
֡ԷԼʲôóȷ
ϸ¶Ÿհ¼ҡһֱͣԣļҵȷҪĶһ¡ȻұҪȥУֻһˣҲʲôɣҪۿ½ۡ
ûȷˮ֮˵ܲݲ£ÿһ¶ҪĲС
Ҳôһ˵ͷ˰ɣ˵ˣˮǿǹϵ˵һ˵һвǿǻѵġô˵˼ڳ˶ע·ˮͬʱҲǸˣ˭ԼһܣȫĵͶ롣
ǡͷ˵֪ʦ
Ҫʲôʱпʱ겻ɢĿˡ
ҵĽ֮ȷ⡣һ£ſнŴЩ˵ĵط
˶ԷĻɵôЦֻǷˮŵСɣᵽϽʧ˷ˮĴţȻ㿪ˣҾһһ˵һ¡
䣬˳ˮһڣ˵ˡżżԼż
ĻǸһ⡣֮ǣԼһ󽲾ɵ˶Էǰȴ˲ֵһСơһԼݾͰһء
żլɡƣżǮƶġżˣ޷롣żӻὫȥǴԳɷۻ֮ȣӲԴšżޣӭˡиʣ֪֪
һһ˵֮ȴǽⶪظ˶Էѵ͵ŶԷһֱڵԼԼỹɡѾģ۵ˡ
Ļʳϲɵһ¿ɺãһʣסˡ
ˡҲǴе֪ǣԼȴûȥ˽⿪ż޻ĸʡ
֮˵ɽ˵δŰԣᣬֱֻ˵ᡣ
ǺǣʵʹʱƽٷʹӰСϷŪӸߴĳͨУڳ˸룬ǻ۵Ӽ״˵ǵ˹ʾ˶ǵʣǾ߹ඡóʮѿż޾ͬɡҲǲ䷳ĸ⡣
ѽԭ˰ҪϻȥѲĵطС̻Ȼ˵
Ǻǣ˵ꡣһЦ˵ղ˵˽ˣٸˡ
Ἰ˶˶úõˡ
Ϊż죬ẓ̇żżҲпżϲһžͼɫǽڻװƷݷϲ֮С˵ľоůܣ泩ẓ̇һżɫֲֿĿ֮ЧżžܼһµСƷͼһ־ߵĺɻͽźĲִٸС֪ʶԨɲȴѧͶ١Ȼѧͬѧȫڷˮ֮ϣû˿͵ϡԴƵõϤĵ̰ɡ
ѽ˴ʦһԣéٿ˶ѾͶˡ֮ǰԼȫ֮һֱȻ
ƺҲѾȷǸĴʦʵɼһɽһɽߣվͷء
һʱ䣬˱׷ǰѯԼ飬⣬ǹٳԼʲôʱȢ֮ȫ
Щͺ麣һۣЦ
һ¡һû˵ꡣͻȻ֧ΧԼǰǣ˵
Ŷʦʲôָʾæͷʵ


036 Ф
Ȼ飬Ȼףլʱȥ㿴ʲôطҪġԼ׬ˣҪ׬
ѽ̫ллл
Уز㱾ԲϣͲҪٸˡˮˮҸָ·غһˣǱ߱ضҪջ񣡡ɷǵ˵š
غһȥʲôѯʵ
ȥ˾֪Щ˵Ҳˡ£϶ܹʼӯű֤
Ȼʦ˵ˣﻹȵȥ̸ǻȥԸｫ޸ġ֮æ˷ĻƱ
ˡλдʱ֤
ⷬȴʵڳ˵ġڿ֮æǰֽһ
ߵûʲôӣҳӲɣ˶Էһѡ
֮ǰҲǷǳ׼ġ׻ţ쿪ȻЩۣһ۸ƽһж˳˳ȥˡ
ȻЩ̵ģһЩٳļһ׷ǰҪæ
Ҳһͨˣûͷۣһӵк
Ӧʱ֪ʱѾܵˡ
ͺ麣˿ЦⲽµĿƯ
Ҫ
ڴһڵ̸֮£һͻȻССľ֮
ССĺ֮һ㶣æȥ鿴ССѾͷʲô¡
ССʧɫεץס½ǣĿǲƵĿǰԶŹЦݵӡ
ССôϧССԴʵ
Ҹ衣ҶֶŵġССָǰӴ˵֮гί
ԣĿⶼӡ
ֻһνһͷƺҲͦӡ˵϶˺ü
ʦ輯ŵү麣ϳˣĶ˵
輯ţû˵
ڵ˿ļŵͣЩʲôţжһģҪңңŶɢ
ѽ˵ôֻǽˮʱСѡ˵ǵҵ˲ǶС椳òøҰɣҰ첦ʮ㿪Ĺ˾զЦ
ԭǿǼСС⵹û취飬˭ǼССôɰء
ǣ˾Ҫ
Ҫ֮ϾĿ֮£Ҳ÷ŭ
˵ûƢֻƢһʰ
㿴ʲôһСѣҲôõŮʵǿϧˣñӺúõһ¡
ûдԼֱ㶵ĿԼ˲мʵĿĶССССٴ
󰡣ѯʵ
ʮ꣬ڶԷ⣬Ȼɻ󣬵ش䵽Ҳʲô
ʮߣǣҽضɥ¡ʲôٴγʵ
Ѿʲô˼Ҳɥء˵СҶ㲻˴
⻰Ȼ˵ĺֱףȴû˿¶Է˼
Ļţʮһʮʮ壬ʮߣʮšֽʮꣿٴʵ
ôôҰ𣿡Ѿ˱ߵĳ嶯쵰Ҫ
ϿؼҰɣ㻹ܼ㸸һ档˰֣˵ҪСС˻ȥ
˵ĸףǲ輯ŵܲó
ڳ˶ʶ˵ģ컹棬ҲӰô˵ͻ˵ġ
λʦҪ˵˰ɡѵ֮ǰǸ˵ԼһײĲɣ
塭
ʱ輯ŵүҲǸղŵϷСС˳ƣӵ˼ĵ绰
ιŲʲô°
үˣүȥˡﶼҳһˣɡ
Ƶĵ绰Ͳ쳣Ĵԣļ˶Իݡ
ʲô˵ʲô˵Ұƶŵ绰ֵĴ˵
ʱƵɫ˵ޱȵѿղŵĲһ˲ʧ
ûڵȫԼϵһֳסجģԺԼô죿ǼҲԼһ˼̳еİԼһһܵܣУҪ̻ȥСҪȻҲȫˡ
Ƶĵһʱ䷴ӦҲﻹ˵ô࣬ƿԼȥ·˱ܳ˼õ⡣

õĴ֮ھڵ϶ļ
ڳôˣƺǰʦƺһָߴ˲١
׼׼׼ķֺ׼˾Щ£
˵Էĸ׻µʱ򣬳̾ͽӵ˸׳ȥĵ绰
һȥһߣһǳɣզ֮¾ͺǸһС
ǣڳ˶ףƣǸСǾ˵ղŷ飬ȫʵġ
ʦʦҿɡⶼǺܺá
ʦҰʱǾЩȰҿһ¡
ףǼҪӣġ
ڻʲôʦҸ飬Ȱ㡣
ȥʲô򣬴ʦҸ򡣡
ҳʮȰҿ
ҡҪVIPҪƽԱ
һʱ䣬糱ˮȫٴΧסϣܹõָһ
СС˼ĻУȻЩãȻǣƺˣߵһ޷ɾ͵ҵ
Ϊֻǿʽû뵽һ˵Ļ𱬡
ҲԸССκ飬Ѿͷȴл۸ʲôˣʹȻǣµ绰дһµ֮еġ
ڣԼպССǵһʱİ칫ڣӹ֮òͿȥȻµĿ˽̸ԼܻȥԼĸλȥ
һֱӳʱæʱ緹˲ϳԡ
һʮУ־ռʮסլˮʮ
ֵڵһһ㶨ʣµסլˮٴ绰ϵȥ
ҲԲˣֻطխһ㡣ЩȲҪæˣŶҲŵ˼ʮ׿¥ǰ
ۣǰɡ
һߣջصССľ
ôССѯʵ


037 
磬㿴͹ĺˣǡ̫˼ˣССһº֮󣬴Ϊ𾪵
Щ֮УٵҲ٣һǧȡңҲȡָĺͺ麣һ˸һ񣬻вӷѣԱѣûȥء
֣ҲЩȣǮǮҲһֶѡǮٶҲûãֻҪˡ
ҪľֻҪƹ㣬ǱǮҪöࡣ
Ȼˮ֮˵һһϦܻģкܳһ·Ҫȥ
ССѧȥô
ȻʶһԡССӦȥѧУϿεĲŶԣΪʲôڻ
ţڶĵˡȥѧУССƤЦЦ
ǣ⡭һաղԼҲæͷСС¸ˡ
ûµġѾ绰ͬѧˣʦҲ֪ҼԲ˵ʲôġССɵ˵š
Ǻðɣ²ΪԺҪæ͵¿һҪʱȥѧУҲǵ˵ͷµҲֻˡ
šССҲԣһϰġ
ֻǣôദ֮ССãֵĸƺôˡ
ЩʱģҲǺѿôһ˧˧ĸо˧Ժ޹ء
һ˧Ǹմߵġ
磬æһ죬˰ɡȥȥòţССԼĲˡ
Ҫʲôʱ򣬻ȥ԰ɡǵȲˡ
Ǹ֣һٲԶûšο쵽˲ǡ
ѽѾڵ緹ˡҳ˾ˡ¾ͺáӦССϵļ첽ܵ˳ȥˡ
ССģҲٶ˵Ҳ볢ССյΡ
šóԡóԡ
Ȼʮ֮ܳССѾͷõķˡȻͬ찡
һ⣬һ㣬һŹһСˡļҳԼҲǵжûкúˡ
һԼĲ˺óԡССϲɵ˻һЦݡ
Ե㡣ССһԼķһĸŲˡ
˽ζĳ֪緹ʱ򣬼ȴٴӭһˡ
֮˵һΪ˳ԷʱͻȻ߰˸װӡһʱУʮͷŮ˽
ʣʦ𣿡
ڳԷŮӱѯʵ
Ҿǣʲô𣿡ӷתͷﻹŸȥĺ⣬ʵ
ʲôǣ
⵹ŮЩ졣ΪʦҲҪʮϲŶ԰ɡǰȻոµװҲͶʮͷҶԷȻ޷ȵı߳ԶߺԼ̸Ůӵüͷ
һﾹȻʦ᲻̫˵㣿
ʲô𣿡ԶԷɵĿ⣬ٴѯʳ
ŶģѦʫСľˣԽաСһЩ鷳£ϣʦƼݸһˡܶԷʲôģȦ֮ãͨҪλġ
Ѧʫ֣˭Ǿ˵ĻǸ𣿻Ա֮ٴλͷڴڵĳʣķˡ
ʱССƺ˹ͶԷ̸ʱ򣬱ǴӶеķˡ
ʳԻ˵⿴ﵽǲǼáôʦһʦûأ
ҡջľǣһﾹȻȦĴŮѦʫֶʶһ̥һ
ףͦģ񾭳ϵͬѧ𡣡СС˵֣ûͷûԵԸҲǲעȦİɡעĿҲĲżǱȽ˧ˡ
ǸŶӿҪһںʱ䵽ȥأĻһ绰пյʱٸȥɡܶԷ˭ԼӦи󵽣¶Ҫиƽǣ
ܾˡһľܾѦʫߵ롣֪жҪĽӴѦʫ֣ܹһ㿴Ѿݳ޵뷨
ǣڰǰиֱӺȦšһŮ֮ƵѦʫֽ뽻̸ĻᣬȴǱ붼;ܾˡ
ⲢǾܾѦʫֵһĿˣһĿȻҪŶӣ󵽵Ĳǡ˵ûоܾöԷԼһڶѡ
ǸǼʫǾܲģԵĻܲܣû취ԷȻ˿Ѧʫֵʣմ⣬û취ֻܰˣ֮Ƿ˶Էһ顣
ܵİԣٴηͣ꣬Ƴա
ţû֪ʦûʱ䡭ȻЧˣҲǷŰɡ
аɣȵȥһ¡ҳ뷹͸ߡ
ܹˣӻҪġ
Ȳ˵˭˭жͳԼҵ̣ҲǱģϾʱԼչ̫ˡ
ʦٸȥǼСѾڵȺˡ
ϼªķˣյı鲻ɵЩÿʦճͳĲ


038 ̳Ů
յıȻǿôɿڵķˣ˵ʵǵһγԵ԰յı鵱ǳԲѾ˵ɡ
ʦƲѾڱΪʦ׼ζļȡԷûԼռ˵
ȻѾʮȴһ㶼ûǻױĹϵƤȥͶʮĹࡣ
Ȼ䵭˵㣬ǸǳζŮˡ
ʲôߣǻа뷹ٵȵȡ
ʳΪ졣ж༱ӻûԱءûԱɻ
й£ı΢΢һǰץ˼
ţձһߣֹ˱ǵж
û취һȻûһʦķ緶ӵġҪǧҪúöԴʦҲվһɵɵȴš
бб˿Щڡı˲м
ȥæбҪô𣿿ƣҪԼӦĻеҪԼȥ˼
ȻԷѾԼӣҲöԷȡ
½ķ֮ǻ
ԶϻûķᣬֻҪССڵĻԺеǻôζķˡ
Ѿͷ㿴ңȥȥͻ
ССЩµĿ⣬˵š
ǵģССǵСرǺ°ϵǸͲǣҲûҪССȥϾѾͷӦõľǺúϢȥѧУϿΡ
ʲôʱȻССҪܹĪеģƺߣԼܹźǿİȫС
ȥԹڼҾͺá
šССɵĵ˵ͷ
߰ɡ
ٴǰ˵
ôǹȥһŵĿ˵
֮ı鵹սĳΪӡ֮νĵҴʦǴŷ۵ġ
ڵȴǴһװšЬ⸱ȥˣ
ôˣߡʱǽǮҺæġ˵ţп·ֱ߳ȥ
Σߵĸȥ
ôһ˺ƺƵ뿪˼á
ССȥ֮СǰŹʲô˻ͻȻٴδӡ
úõԱǮ
һڣɵöԳڵĹʾ̾ңԼôһ滹źüγءЩ¶ǵİɡ
ĲʶѦʫС𣿡Ϊȷһ£ջѯʳ
Ĳʶɵü
Ҫ˵ڵǣĲʶһЩŮ˳˵
һ鸣Ǽ˽⡣Ϊÿκ½ѩĵ￴Ӱʱ򣬶͵͵򼸿ӰȥԼһĵĿ
ϳéɽ֮ıĲ·ЩѾõĵƬھͷڼԼķ䴲֮ء
⵹һ㵽ഺڵ˶ĳºġңѾˡܵΪֹһ硣
ѦʫֵĴĲС
޵Ůֵǰʮѡߣڷ˿ֹǧ򡣸Ĺ͵ӰӾĹ⻷ͷϡ
ȦŴţݵӰƬѾһǧ˰򡣲ʵΣǾֻΪˡ
ʱѦʫֲǳ裬Ҳ˵Ϸѡ
ʮٵǹСѡһƾųһʱ˴׷ߡ
֮ƾԼ֮ԼտݼһٳΪĵˡ
Щͷһѡ
Ȧ֮УûžʹûжҲ˵Ѧʫֵǿʱʱͻᱻһô񫡣
еŶý幤ߵĲ׽ӰѦʫֵԸһ㡣ϾںƲʹý근ʮѦʫֱšɽŮĳƺš
ЩûκεȤ
ƾһ߿ӵĽѦʫֵĳӲĵ΢΢˯Ȼ󵽳˯ȥĵز
շ˯ŵʱѾǿ쵽ѦʫڵıˡȤġʦôƢ˶Ҫץ
ˮһѵûһʿȺ
û취ʵʱ۵һ죬̫æˡ
ԼУȴǳԲⰲݺůĳڣŶԷੲݵĴǲء
˯ȴ΢΢Щ㶡
ʦ˯ŵʱȴе㺢ӰĿɰȻһ㣬ëȴܳҪȦĻЦǻǿԵġ
Цǣû뵽˯±Էôһ壬ҪǱ֪ˣҲ֪ηӦ
յ֮䣬ӱʻ˱Ĵ֮ڡ
ʱ۾ȻؿദҲȻһ¡


039 һլ
ͻȻ˫һգϽܿ𴦡
ӻšͣųӵĵط
ĬһС֮ٴ̲סٴοһԵΣȴ˫۾סˡ
ֵĸоղŻһСģ˯ţһ̣νġʦȴһ쳣ĿǰųеظС
˵ô£ѵʲôرĵط
ĸһҲжţֻǵ;˵ΪпĵطԣԴûĵء
ղȷǱ֮ѡԼҲû뵽֮ǰȻôǿһŵҲΪЩ
һأ߽˱֮ڡ
һ˲䣬ҲöԷкԹԵĿʼܲ鿴
ڱ֮ڵĽ̻ԻûзϣעģĲáƵ۹˵լߣ֮Ŧ֮ģǷͣ˹ҲѡסլʱҪĿ棬ϸ죬жϣҪرע¼⣺λáװεȡ
ǣ֮ȴûоʲôطԾ
һ¥ΪĲȻʲôˮ֣ҲûжΣ
ǣν֮ڵأ
һ¥ʲô϶¥鿴һ¾
Ǹߵ¥ݴȴվ¥ǰıֵסȥ·
Բ𣬴ʦѦС¥ϣûķԸǲȥġҲʱǸ˵
㣬ǾûʲôȻԷȥǾ͵ȶԷٺú̸ɡ
£˵ͷӰọ́Ҫٲ龿
ǣóһɲǣȴǴһ
ֻϵָתֹٶ졣
֮еĵһӦĿֱָ¥֮ϡ
¥ֻѦСһڶ𣿡ʵ
ǵģûյͷشš
⣬еô򵥰
ѦСһʲôŹֵĶһμæʳ
ԲѦСԸκ˶ܴϢʱ䡣Ҳε˵
˼ȷǾѦʫʲôʱǾʲôʱ˭Ҳ
ʵⲢС飬Ϊ˳ˣҪúϢһµĻȷסòиϢĻᣬǵȻ˷ѿ
ǿЩżɫƺҲЩ
𣿵Ȼ
ʾıǡת롯
ָתͣ룬Թ֮ǻͣס˺
Ҳ˵¥ж֡
ˡ
Ȼٴθоؿڴ𶯡
֮¥ϴһײ
ڳĬŲһΣҪ¥ȥ
ٴνǰ档
Ѿģÿûʱǽ͡˫һӲǽߴı𿪣Լһ˵ŵŵŵ¥ȥ
ƣյվסæ׷ȥ
ǵҲǼȽѦʫֵķǰʱ׷
ʱҪţȴź淴һ㡣
ǵϣһӳȥνסյǰ
ʦǸʲôƵʵѵһǸɫǲɡûҪᱡѦʫ֣
Ŵ򿪣жҪѦС㡣æ͵
ʲôжҪʫ֣Ϲ˵һʮڱʫ֣˭ܽȥĻյȻǲܻŵġ
˵Ĳˣǹʱ䣬Ѿˡֻܴ
㲻ҪԷԻڵġջǲ˵κλѾ϶Ǹɫˡ
ǵģԼĺɫ֮ǰССҲôãֻաģѵֻг˧˲Ųɫǲɣ
ǲɫǣʱҪ˲УԷ׵Ժ
ſңҪǲѦСĻ̴򿪷šһŲܡѾǷŭ˼㡣𣬶ʱסڳˡ
ŭֱ֮ӱͣӡȻĿһ
ʲôţ㿪šһд
ǰһ󳳴ֵģôҲûʫֳѣѵĳ˲ɣ
ҲԥֱóԿףҪ򿪷š
ǣǴˣȴôƶƲ
һĻţæһο
Ҫҡǹţ㣬ײ˼£û취Ӽڵѿ
ôһ˵ռæԸɿһײš
ǡ
һǰײšţá
һײ£ţ˿
ڼӵĸ֮󡣻ײ£ֱӽǵ
ĸ׼ײšһԶ켱ˡᣬƺѾȷѦʫ棬Ȼǳˡ
ÿ
ÿ
Ϊ£Ĵ˹


040 ޵ԡ
ÿ
Ϊ£Ĵ˹
ʵжסǾԵ
Żʲôεļ̣Ҳôౣڵײɣ
ײǾֻпˡ
ļʱͦտϣ⡣Ǹǿ첽ÿǰ
ǰֻ֮˫ȭȻ󵯳ʳָָһ
ٻӶӡ˲䲻֪ӺδȡһŻɫķֽ˷ϡ
ϣǬ跨ƣ
ֻһ֮󣬷žȻ漣Զ򿪡
ǰһжѾյ˽ķΧ֮ڡ
һУʵ̫ˡ
ǶվÿһţԼ¼ŷֽ˷ȥ
ʱյﻹֹľٶ˷׷׼ϵķֽԶԶ˿׿⾲ĵȴ
ڳһ˲䣬ǹ֮ٴ
ε֮ǰĸӵ䡣
ȻܿϾһ䣬һ۾ܿꡣ֮ȴûҵ˵Ӱ
һطԡҡ
ûԡ֮д˵εδˮ֤ԡ֮ڿ϶ڡ
룬һܵԡǰһѴԡҡ
ɾҪȥһɲǣһŨĴ̱ζ
ŵζһ˲䣬ʱθûŻ³
úúй©ˣ
ˣȾ˵
ԡ֮ΪˮԭѾ
Լܿǿԡ֮кһ߽
ãİ
Ũƺ޷ڵסŮԷֵ塣ָܷܷ֮£һֻԲ⻬Ĵȹԡ֮⡣
ԡǰŮӵĿ֮ٴθ̾ƷѵλŮ͵·䲻ɣü֮͸¶ſҵ̬
͡һѽһ˿ҵĽᱧ˳һԡ۽סӴԷһɲǣǴƼµĴУȻ˵Իġ
ӵúζƺ޷סŮϴ㡣
˼жֻһ˲ɡѦʫǰʱձѾ첽
죬һɾķðУй¶úˣϽ򿪴úص
ôһյϣָ˱ǹú֮󣬱ǴԼķ첽ȥ
׼һЩëˮСһͰ
ǽĵڴ֮ٴηԸ
ʱնĻȻƴӣҲҵĿԡѾ״̬
׼ЩصԼķ֮ΪѦʫ
һҲҽ
ϻҽͬԴΪһϸéɽүҽͨòͨ顣
ƹĲУճ͸Ƶѧϰ⣬󲿷ֶ֮Ⱥ顣Ⲣһ˵ȤéɽеĹΣÿձҪУȻձ㿪ʼʵ
éɽ꣬ѧһˮѧʲ˵ĵռޣͨҽǸԡ
ϢȣϽ˹˵꣬ա
˹ҰңҲᰡһ˵Щˡ
㲻᣿˹㶼᣿һŵıµ
Ĳᣬô죿ҪȥЩڿ˭ᡣ˵ţҪȥ
ˣ㲻һᡣ˵»ص˴¡
㲻᣿ٺ٣⡣
ȷǻ˹ģǱϾ˼ҵľðˣЩԹı˽ɡ
ڿɲԼģԷ˹ԼΪѣԼ
Ȼ˲ǶϷ˫һ˲䣬ԺлҪѶԷѡЩʲô޵ľͷûпɳܵĳ˼֮С
һȥ˹ƺЧѦʫֵ˫΢΢
ѽɫǡ
ž
ѦʫֵĵһӦ
˫ºǰ˵ľٶڵһʱԼ׷ʲô¡֪ǰģԼ
ʱ˿̣Ҳˡ
ΪѦʫһ֮󣬻ΪֻΪûѣٴ˹ȥ
ðɣɫǾɫǰɡ˾ȻˡҲܹһˡŮŮ˵ı鶼ôĺÿ
120ɣȻ˳һЩϾúжҪȥҽԺúüһ£ЩβСĿ˵
ȥҽԺͻȻæ˵
Ϊʲôȥɻ󲻽Ŀա
Ҫ˵ѦʫֳµӦŶ԰ôͲȥҽԺأ
ʫǴúж١ý϶ᶢ²šרŵҽڴ绰ңҲȫ׵ҽ豸һ˹ͺˡ
յĽ֮Ҳ˽յĵǡ
ǶЩżɵʵҲͦҿģҪò˵˶Ҫ͵͵ΪôƯŮˡ
ǡʲôҿɲ𡣡һ䣬Ȼëˮմʪ׼Ѧʫֲһ¶ͷ
ɡտ첽ǰеë˵
⾭δҲ̫˰ɣȻôҵǿ¡
ŮĻûˣȻЩᣬҲû˵ʲôڶԣֲѦʫֵĲ飬Ϊլӡ
լӵ⣬ԶѦʫֵĲصĶࡣ


041 ˯һ
Ǹʦëˮ֪ǸõģͰǸģ
Ѧʫֲùձǻͷڷѯʵ
ȿȣǸ֪ˡҵֽǴʦʦĽңҺѹġ׳һЦЦ
֡
ָ۾һ䣬˹
ǺǣͦġУղʵ̫ллˡСʦлһֱı飬⵭Ȼ΢Цɳ
ձͲϣ²ûκεĺۼ͵΢Ц֮£һһ㶵ġ
ĳŮϣͻȻܵǰδеŮ
ŮˣиԵɫվȻѡ񵱾ôһ·ȻǰϹ⸱Ƥҡ
ŰɣȥĴûٶ˵ʲô߳ȥ
¡ռæ
ʲô𣿡ͷʡ
ǸЩֵĶ𣿡Щʵ
ȷ찡һʼղ̫л֤ʵһ֮շǾú
⵹֮顣Ҫһ뿪䣬ЩණĻô찡
ղŸķڰɣ
ڡյûаⱣĶӵ
ǺáҪΧʲô춯ʹҸ֮ǰֻҪͺˡĽ͵
Ŷõġôһ˵ղɵսеڿɱǺĳƱˡ
յķ֮¥ݡ
ʱһ¥Ǿۼеıڡ
ʮڿ¥׷ͶĿ⡣
ЩڵǵɫвɵЩЦЩǻ˵ǲ£ڵЩˡ
ʵҪ˲ô򵥣ҪܶǰֻҪסԼıƲлɳˣҲûʲôµˡ
ߵ¥£˵ҽǱҴҸϵ˴֮ڡ
ЧʻȻѦʫڲԼˣԼ˼һôԸЩɡ
ҪֶԸǻûʱҪǵĵӡ
Ҫס˵ȫǵһ
п𣿡ڱʵ
ʦʲôԸܿڡһⲻղײŵıڼæش
ӿɽ̣ЩһͷԿҲͦʲôʲô˵ģ֫ͷԼ򵥡
ҰЩĴһ£ÿźʹҪһšҪǲһҪ˵ŴӰȡһֽ
ϡȥ
ЩһһֽǷӵղԼµķֽһһŰ
ֽܻס죬֮󣬾ֽҲ޷ǵٴ롣
ԼʱѡԸǰɡҪʵҲУôæûд빤߼һ
һȦûκε쳣ҲûκεĶȻЩѾ

Ż
ûյķ䣬ԶԶı洫һһŻ
ɣ֪Ͱİɡ
úжڻԵʱ϶ǿҵŻ¸еġŻµʱ򻹻оǿҵúζԽԽġ
ˡ
٣һòˣš
˭
ҡ
֮Ȳĺ
Ŷ룬ҽǶѾ뿪ѦʫִʱڴϴŵΡ
û°ɣҽô˵ѯʵ
٣ĻϣѦʫûµģҪȻôƯһŮ˾ôˣ˷ѡŶӦýУǲŶԡ
ҽ˵ûΣաҪѹȻʶʶǳģջ͵
û¾ͺáˣмҪ㣬½ģطİ±Ҫ˽һ¡ҹϵҪ
ҾͲö֪ˡϾ˹֮⣬ʫֵ˽Ǻٹʵġҡҡͷ˵
ǺðɣɫˣȻȥˡʱȻûнǾȥˡԼҪġ
ʲôҪȥǣߵĻǡҪ˵ߣմ󾪵վ
Ҷ˵ˣõģЩֽܹƽңҪҲҪһȥ׼׼ͿŷΪҾܶԸǰƲƲ˵
Էô˵ҲлЩģҲûʲôڼ˼
Ǹܲסһٸ顣סһҪʲô˻ȥþͺˡӦǿ԰ɡ
סһûɣҪˣǮ̫׬ˡ


042 ˯°
ģҿȸ֮ĸõöǶˡΪĶˣϲ˵š
ԲҾܾûٶ룬ֱӻؾ˶Է
ۿ̫߳ˡһﾹȻǮȥ
⵹ǺǮȥΪͻȻ뵽һˡ
СС
û˲䣬Ī뵽˼еСӡ
ǰҶŮӣиоµһ̡Լ뿪ҵһССѾˣɫѺڣҲ֪Ѿͷôڡ
ѦʫһôԼǾûµġǰССһ˶ڼңԼȴǷǳĲ
飬ͻؼССȣȻȻѡ˻ؼҡ
ˣڿȥġ
ôһߣձһƬֻ֮С
ôǾôһ֣ܿЩɭС
õİ취Ѧʫ־תƵסȥǣĹжʱغȴʫֵšҪǱֵĻǿҪͷˡ
ңڱҲѾú˷ֽŶԷĻǰȫİɡ
֮ܶҲû⣬һжľͺˡ
صôŵһɲǣССӰʱ˵Լǰ

ǻϲɰգʱеһ泩
СССɵģûоǻؼҵĸоɵĸо޿ġ
ҸʲôóԵģ
ʲôóԵİ
гԵġССǰסӡ
ǵͳԻİ壬ڣ˻ˣȫҲˣǶӺҲǶıȽϿ졣
ۣѼ̫
ССӹ̳֮嵽ϣﻹǵ
ˮھ˰
仰˭˵ģССûмסЩء
ȴ¶˿˿⣬ƺѾͷܸԼ൱ĳɾ͸С
ǸԺҪô̵Ŀڷȥ
Ͳǰ֮СС˵
𣿿˵
ܺȣϾǹйŮһҡССѾͷһ˺µĶڷı֮С
ⲻԿ׵Ŀ֮ƨƨߵ˳
һʱļ⡣ԲĴǰȥȷЩջС
ɵ˯¸޷סССǰ˵˫塣ͷ֮࣬һ˯ģ
ĻڿѼССŷӦ˹
˿ԼǼԺԵС̿㣬ֿ˿˯ûпۺõĿӡ
ѽɫǣ
˫ֱأ˫ȽУǳĿ
УֲôģԼôܳġɫǣŲɫ㿴һյɬССһɻɫûС
㡭ĻССһҧԴ󷽵վҾˣôŰɣҾͲʲô

ССͻȻĴ󵨣ȷǴһֲĻԼ
Ҫ˵ջСѾͷȷǷǳǿġ
˵ֻԸ޵Ů˲Żἤ˵
ܲˣ
ĸԸеŮȻҲϲǣССӣСɵĸȴǶһ
ϧԣĵһϧСҪúý䱣Ĵ塣
ιãÿ𣿡
ʱССƺҲЩԼղŵĴ󵨣ȵǹɳ嶯ȥ֮ССɵЩֶ˺ֱӺιˡ
ÿҲЩľګĻشš
ǣϲ𣿡һССǰһ׷ʵ
ϲϲħ۾һĶССӡ
֮еƺڴʱʼЩ΢֮䶼ûйĽӴǣССȴĪĶŲһڴ
ϲôϻ㿴¡Ҷ£㻹ʲô
һССǽ仰˵꣬ȻһתһܻǰѹͷѼ
ˡô˵Ļ
ʱССѹСԴСһֱ쵽˲Ӵٿ
ĵװЦѾͷĿɰѾΪһص㡣ңЩʱ򣬻Щɵĸо
ȳ԰ɡȥϴ衣Ժ˯һЦȻ㾶ֱ߻˷ȥ
ʵϸһѾͷ˵ĻͦеġȻԼϲǸҪֹأѵԼҲα˲ɣ
ȻǣˣֻܿܳɶǲԼˡ
ϴ֮󣬷ССѾʮǮѼĸɸɾԼڻ·ġԼûأ
ŵĵһ죬Чڴðɡ
ˡ
׼˯ʱͻȻ
ţСС
һȴǿССͷһͰ͵վǰ
СС֮Ҳ˵ֱӱͷƨƨߵ˽˵Ĵϡ
ףǳĳ˲ǣղŻ˵ܿܳš
˭˵ܳˡ˵һμʱССûоܾ㣬ֻԼװˣһֱֶѡ
ڡ
ССغ֮ѯʵ
ң˯š˯һɡССӸǵϣֻ¶һ˫۾
ڰʾ𣿡һаЦ
ŲǡССһȻӣңҾٱҡֻǱѡϴžͺˡССü΢æ˵


043 ڸסˣ
ң
ȻܾġȻСС׵ҪҲһյȫա
ֻǣѾͷǲһͺܵԼܻԴ󷢣ɫǣɻӲͷƤ˹治һı
ССȻ֪ôпܵʲôĽ
ССѾˡ˵Լ϶ˡ
Լܵ׼ԼĵһλǮȸ׵һԼѾ˳׼
˵İţȴССʱ
ԼõİŰɣ
İ£׵ȷǺܿ˹ָӻص˼
ԼǮѾ˰ǧ˰ɡǣԼȴĪǣԼɣ
ССԼһڼõʱССͻȻãطİԼо˿־塣
Щֵİ裬һЩŹֵͭССµ˯ž
һ˲䣬һƺˣҲ֮ůһ㡣
ص֮ССͻȻоǰδеĿ飬ͻȻ֮ǰԼ˯ǸƬΡǿı֮¾ȻԼ˯̤ʵԵĻٱ
ƣˡ
ˣϴˡ
ССˡ
ôء
ֻоһʵı۰ԼĲƹһͣԼС֮ϣǽʵȵŽԼıһжôȻ
ȻȴΪһȵġӡԼСƨƨϡʹø˯ȥССɵٴӿ
ȣȰ
磬ŲһиҺܲ
ʮ֮ǻ̵ġӡƺû˵˼εССֻܿ˵
ǾʮƺѾ˯˹ȥ
˯ˣǰɣڻ˯
һ뵽ССɵЩ΢΢ǵģѵԼһջû
ҪôССŲϣƿĻȡ
ǡ
֫ϵĦƺĳУʹɵǰͦͦ
ѽ
һͦССеɬһǲǹװ˯һǻȵļһﾹȻֱӻСƨƨ֮С쳣Ļȡ
ССﻹ㶯ֻŶԷšƾǻһ˽һ˵ϮԼ
ҪԼ㶯ĻҲ֪һﻹʲôء
ҹ
ѾϰĳĴ֮ССҲǸų˯ȥ
ЩĸоأĻ֮ƺռСС顣ǰůΧסĸоġ
Ժ󾭳ܱôŵĻ

һҹڳ˯жȹ
ССҲǴӦҪȥѧУˣϾԼǸѧܲܶѧҵɡ
ܵĽӴ֮ûһһͷֻеĿѾˡ
֮󣬱ǷССѾ׼õ緹
ȥѧˡٻ
̵һڷϣЩںԼ緹֮ұ
Լûк˼룬Ψһܿ϶ǣССԺһһ̫̫Ҳ֪Ժĸ˻ôõĸȢСС
ȻǸиԼĻǾˡ
Թ緹֮㿪ʼԼµһĹ
µĵӣ˵ӦҪʼˡ
绰ϵ˿֮ȷ˶ԷѾ͵£㿪ʼʰװ׼
ιһúðҿҰŰϵͲ㣬⼸һܳԵñһ㡣
˵һ˿֮⣬ԺĹ˿ͶҪԤԼˡΪ͵ǵһµĵӣҲæϺһӵ
ԼȥѦʫֵı֮ССȻָԼʮ绰ǸҵϰԤԼ
ȻǺ£ֻǰˡ
·ԼѡģȻѾȷ˵·Ͳܺڣܺˡ
éɽţһүɱȥġʦҡԲʧġ
ʦɡϰ˾ϳ
šͷˡ
סլˮѧΪֵһ
˹ݺЩϰסլĻͨסլˮһ㵽λԲöԷһЩùĶ
ЩϰҲȤĺܣΪ¡Ҫ޸ĴŻ߷ʱЩȴǲԸˡ
Ҫһࡣ
ʵЩϰⶼĺܲġֻǣҪһ¥˭ԼԽԽãԽԽء
һʱ䣬һǿ߰˸סլķˮֻǼ򵥵޸һ±ƽµķ
磬ȻҪԷġ
׼ؼҵʱȴҵԼ
Ӵүҵ
ʱڿˮסլļѣһҵ
үүĽУ˵ʵнҲǶϰİæĻϸͳƺһСܾͺá
ٴοǿϲˡ
˷ϲ¾ˬԷüЦأĳ
ѽôҵûˬʵĽܡ
ϸǺˡϸ㲻ҵѵĻǾôƺһЦҪѵġ
ѽ㶼˵ˣϸҲϣһϵˡֿ˻ֵܺܣǿ׬ˡ
Ͷˣ֪ϸСʲô°ѯʵ
˵æĹ㡣ǲȻѾҵˣ˲ɡ
УҲŪˡЦ


044 Ѧլ
ѽʲôϰ崵СطҸ֪ûӭǲ
ŵʱլӵҲæ˹
լӵճ£ģҲǶԣҵͷҲǴΪȵġ
Ŷϵܵģ̸ҵȵȾͺˡ΢Ц
ѽѾˣʦһЩéٿʦѡ
ϰ˵ţǵݸһСĺ
𣬳ϰ壬йصģҪǲĻǲǮġ㻹Űɣһ֮󣬳·ҪǻûСĻǮҾͲˡ΢΢Ц
һʮˣڻûһöġָ֮ͨ󣬳ϰǿǴİ
ֻѶѣСС˼¡һ飬±лϰȴûջءƵǰ
⡭ڹ˵ģ鲻Ǯ
ЩϰȴȲ죬׷׸ݹ˺ϰҲѾǵһˡ
ϵܰϰ嶼ô˵ˣҲæһ죬ҿ㻹°ɡҪȻţôۣɶݲðҲһȰ˵
ǺðɣҾ͹ֲյһЩһҲǮûطˡ
ԣ˾ͺã˾ͺáȻϰʦ£ҾͲ߶ˣ⣬⡣ϰ忴º֮ҲǴãҲļҪȥϱú˵顣
ȻѾ£ȻǱһͬ߳˳¼ҵĴš
ĳҲȺʱǿһͬǼæ򿪳ŵȴ˹
ϸ磬ôңʲô𣿡
ӿٱ·ϣҲʵ
ǺǣҲϵܳԸʾһǸЦ
Ǹ⣿ǴӺ˵𰡣⵹ЩˡԷʲôʱжԲԼ
Ǹ㲻ȥѦʫСıûͬ԰ܸԷ˵ѦСǱҲǺܰԡ
ϸ磬⻰Ҳ̫ˡҪô˵һҪúøлأæôõ⣬ҽҸм㶼ôءϽ˰˵
Ǻǣ־ͺò־ͺáҲЦ˵ˣǸѦСļﵽʲô
˵˵ţǱߵ顣
ǿˣԷǼ٣̽ĻϢġ
ѦʫǱ߼ȻܵģҲҲ
Ҳûʲô£ֹѡ˵
ӴѦСҲôһ찡ڳҲЦ
ϸ磬֪ѦСʲôϵͻȻʵ
ţʲôϵϴиҪҴԣЩӴԾͺѦСйѣĺϵܲҪ˰ٴЦ
ı飬Ҳ˶ԷĻ
ͶԷеʲôϵԷҲԸⰡ㿴ⶼʮԳЦЦ
һĲϵļһҲǣѦʫŮˣֻҪǸ˼¶ĳ롣
ûʲôϣܹһ׷ˣϵ˧ܹͶԷŽĽӴǻǶǰٴЦ
ϸͱЦˡҺѦСҲͼһѣû˵䡣ҲǵЦ
ǰû˵ѣȷǼһ棬ֻһǿ˸⡣
ҵʱѦʫǻԵ״̬ܹԼ̸Իأ
Ҿʵ˵˰ɣҺѦС㱾һģҴ绰ȥʣԷܰ첻ˡе㼱һ֮Ҫʽϵˡʮ֮ѦСͱҪѹĺáֻǲ֪ѦСǱߵôˡʱҲ˵ﻰ
ǾҪѦСԼˡǵĺǺܸȤ
Ҵ绰ȥʱǱҵͦġҲûҵ㡣ⲻҰæҡ˵
ԭôһ¡ʲô£϶˯ĲȣԽԽ¶ѡ
û£ѦСѹˣȥһ°ɡͷ˵
šͺáҲǵ˵ͷ
ѦʫֻԵ£Ҳ֪ġЩӵӡ
ϸ磬֪ѦСסǱǰ˭ס𣿷ʲô𣿡ͻȻʵ
Ŷ˵ϳµǸҵǲءֻ˵ѦСǰĳ˵£һ֮ǰס˽ȥġ͵
һǰ˶ԷĻɵüͷ
ǸլǰĻö֪ĻǵһҪЩ򰡣
ôϵܣʲô𣿡ʵ
û¡ֻǾЩΡģұ֤ʮ֮ѦʫС㽡ĸǵĲƷԡű֤
Ѧʫߵ⣬ȻЩ֣˵ĻЩ̼ϾֻһĿˮ࣬ȡѾ޷ԼĶˡԼҪӭѶãڿ˾ͬʱҲúõĶһԼΪ
ܿ죬˱˸طͣ³緹ҲǸæˣ˵ҪԷ;Ի쵽֤һʮ֮Ѧʫֽĳڹ֮ϡ
˷ֵ֮ȥæԼ⣬Ǽ绰һһ֪ͨЩϰԼլȥ׼ȻЩԼѡĹصġҲԼ⣬Լκεи


045 ҹ
ССƺлֻҪһѧϻ˼ðæ
ҲĿѾͷĻΧġȻȥĻССѾͷҲûá֮»ʲôʱʲôʱɡҲѾ棬ѵСӹҲûʲô
æһʱ֮ȥһӹæͺˡ
ǣССѾͷƺϲһ㡣ؼ֮ƨƨߵ˹
ѾͷԹĵһ仰ǣ磬㻹˯𣿡
Եġ
ȻӦΪƺҲϲϱѾͷĸо
Ļش֮ССǻϲı·ȥϴȥˡ
磬յĴһⶰ֮ڡ
ˣѦʫҲ˹ֻθڷǳãһҲԲ˶ٶûˡ
Ҫ˵ϣտһѵĻҪ˵
ż˵Źֵ飬һ˵һ߱ȻţǰŲʱε۾öգһ¡
ι㵽û˵ıЩйղɵѵ
ղ˵Ҫͷ˵һɡһΣȻûעԷղ˵ʲô
ΣֻܽŸͷʼ˵
ԭǰȥ֮󣬱㿪ʼ
һҵĽкʱʱܡܹЩҲ
һʱ䣬㿪ʼĻ̻
ĺһֱ賿Ҳֹܹͣ
ǿʱ˯
ҪȥȴһͳţֻæѰҡ
ҵˡйҪæԣ˱֮ڡ
ϵȴ⡣
ĽкͣһͬһͬҽС
ҹ仹ʱˤ
һЩûйغõĴ졣Ҳ֪Ϊѹ⻹ʲô֣ĵƹʱʱһ£ʱʱְȥ
кüѾڽȥ˹ܻ˼С
Ѿ˵ѦʫָǱŵɫ԰סıնڱ֮С
յĻֻ֮ǵȻ˵ͷûзԼκο
ȷǶҺԤϵȫһģһ
ϵ統ȻǶһ͵ڶ϶֮С
ԼԤϵûĻϾǶʱˡ
ʱѾʣ࣬Լһ㶼£ڵƺֹһʱôһԼĶȥ˵ĻǾͲҪĽˡ
ѦСܲȥҪ׼ҲҪȰŪ¿ҲֻѦʫ˰ɡ
ԣʱ鷳˵עһ£ҪᵽǸԡҾ˵龰˵š
Ŷ֪νĵ˵ͷٴ˶Էķ䡣

Դյķ֮Ѧʫֱһû뿪䡣
Լ֪ǸԼ׷ʲô飬ֻǾÿһӻǣͷһΣ˱Եȥʡ¡
յĽ֮Ѧʫ˽һš
һİͻȻԡңԼ޷ͻǶԷҪԼѦʫ־ǹǸ
ʱ䷢ԼϵĵùȻ쳣֣ѦʫŹ֮˵ҲǺѵġŮ˻ŮˣЩĽ֮ǻоһ˿µġ
Լ׼ʱձǴһӻ˽
ӣһ׳һһٿǮţп㣿̯ϣһ˫ðƵİϴ˹ϣ
ۿһҪΪһװʱнŲˡ
û߽ߣձǿѦʫĿ⡣ʱձȻһ
ιʦѵû𣿻Уô£ûƤЬ𣿡ֹ
Ӵ㲻˵Ҹˡ첻ܵԡҾŪʪˡڼﻹûϴءƤѥһ˫ǼÿҴһΣҽֺͷۣҾ͸ɴ಻ˡһһ͵
ǣҲǽһڶ㡣
Ѿ˾ϰˣȻֻһңƤЬϽţѵỻ𣿾㲻뻻ѵһ˫ǮûУ
ûǮ·Ь⻰˵ȥ˭Űҵһʮƽ׵ĵ̣˵ûǮ·ǿ϶ǿӵ
û취ЩɣҲûȨҪԷʲô
ʫ֣λҸʦ
ѦʫǰյʽԷʶ
ѦʫߣȻǲýˡϾͶԷʶһ˳Էһȫ࣡Ȼѵģ

ȻѾµѦʫֻǲɵϸĴСԼӡ
һСƨͦװŪء
Ѧʫֶĵһӡ󡣵ȻҲΪûĿ£쿪һУѾڱı֮йΪ
ֻոԼʱԼǾã̫˰ɣ
Ҿǣá鵹Ǻ͡к֮׼Ѻõʽ档
Ǹҽ˵Ҳʱ֮ܰ⡣ɡ
ѦʫֵܺĺֲܺôҶ˵áû뵽ȴ֮ڡ
ţȻһɤ


046 
Է֮ԾָԷ˼֡
ѾƵǼƷӣڼӷ֣Ҫˡ
հӣ¡һΣ˼ԣ˵ʲô͸Ͻ˵ɡ
֪νأڣѦʫֱʵ
ðɣȻ㻹ûָӣҪϢҾֱ˵˰ɡҲ飬˵լӵҲ˽˰ɣ
լӣ˼˵ֹ𣿡ѦʫƽһΣĵĿһۡ
Ѧʫֵ񡣾ӲǰѶԷԼġ
ûֵĻǺס˵
Ҳ˵ֻҪҽ뿪լӣȥĵطסǲû𣿡Ѧʫֱ鲻ֻ̫һ㡣
ûô򵥣붼ֱ˵˵
ǰգǵһӦǴ˵ΣǣȴǳĬһϸţ´©ĳһûס
ôأѦʫٴʵ
Сӵһһ޵ҪͶԷúý̸ȴǲʹʱʱ϶Էһۡ
֬촽֮£жӢܾأ
˼ˡ
ʦĻһλصԼĶСʹɵôһ顣
ŮɫԺ˵ҪٽӴˣҪȻԼһС߻ħǾˡ
ֶԷڶԼѦʫֲɵвŭһһһԼ赹֮ܵԡᱡԼֱ̫ɺˡ
ʲô򵥵ģҽ֮Ҿͻ뿪ʱլһһвǻعƽ𣡡ѦʫֻǼԼԭ򡣱ЩͲҪô鷳ġ
ԼԡεҲˮѡǸԿ״򲻿ķţҲ͡
ΪʲôһһƾͿǾֻһˡ
ΪֹѦʫֻǲ̫Ź֮˵رһԼСкϹʱ
֮ܶô˵ѦʫֶҪ뿪ˡ
㲻ҪԼȫЦǺġϴԡҼ֮Ҿܿһ֮ڣѦСضѪ֮֡Ȼ
ԷԼĲεΣԼҪ˵ԷС
ȿȡᵽղɵһ¡
ߣҵ²ܡ֮ǰķһ㽻ġȻȥɡһ¡ȻĻѦʫֹȻ̲ס
ԣҲЩŭԼôƴƴĲΪ˱ǵİȫ벻Լĺı¿ηΡ
ʫ֣£㿴ܲܡյ˵ĻҪȰ˵һ
㣬˵ˡͿͰɡѦʫ˵꣬Ҳ˵ĺ⣬ֱӲȥ˯
εĿһ̾˿
⡭Ҫ˵Щʲô
ȴεĶҡҡͷơ
ѦʫֵԸ˽ģʱ˿̣˵ҪǾǲҪˡңϲ飬ƾ˭޷ǿ
ΪȦİͽʹȻɡǧ谮һѦʫ֣ôܻᱻССŵأ
û뵽ǲ˼
͵¥£շǳ˼Ķ˵
û£ѦСĹƢҵˡ㣬ǵǱȥ̸һ°ɡͻȻЩص˵
ԣտһ¥ϣȻ˵ͷ˱һô֮¡
֮ǰʲôסģ𣿡ʵ
ˡﱾסһĿˡһޣһˣһССĸҲǾ̵ġ֪ΪʲôǰͻȻŴڣһĿڣˡֻС赱ʱڼңѡյĽ͵
⻰ʱΡⲻӦðŴȻǽġǾ˵ʱӲġ
أʵ
飬ԭСĸΪɷ򾭳⾭̣ΪҵǮһҩԻˣٷŻǡѾ᰸СǸҲ̡ٴ˵
ȻǱԩİ湻ŮˡҲˣȻԼӶϷŹ
϶ǸŮ˺ܴ԰ɣǸСǸŮģŮ˼޸֮ǰ̾ѾģٻʱСꡣսŲ
ԭˡѾ㹻ԹΪʲôˡ
ȻأⶰôֻѦССʡ
ǷĵܵܣҲǸ̵ĵܵܽŲģװ֮󾭹β䵽˱˵СҼʫĸǰĳ˵Ҫۡʱļ۸ֻҪ򣬵طҲƯԱֱһǰſʼסհ֪鶼һһ˵껹ûʲôط©ġ
ĸǰϸϢҲءֻǲϸˡ
ͳǳ֮ˡüͷ΢壬˵
ǿô찡ʦҪһ£ȥȰȰʫְɡҲǵĵ˵
ˡѦСԸƢҸڿ˵ˮˣδػġǿֻ֣Ҫһ۱֪ԷǸʲôԸˡԣҪѦʫֻת⣬ǿɲһ׵顣
ǣڸô찡ٴʵҲ΢΢ż


047 ףۺɫ
ѦʫֲЭȷһͷ۵顣
סһ£ϵϢѾ㻹ƬϣһᱻԷٴϡ
Ȼ⻰ûж˵𣬱ϾҪ˵Ļǿ»ŶԷ
֮ƣҲֻһһˡ
ɣѦСģ뿪һ˱ܲܰ⼸ˡ˵š
µҲֻһˡҪȻҲûиõİ취
̫鷳ʦˡģʱıһһֲٵĽġ
һԼСʮкƺЩŤڵȴʶ˵˳ӣʱ𾴣˿ں麣
㣬ԺֱӺˡʵҾһģƲʲôʦˣҪǫһµġ򣬽Ļţᱻɱס˫۵ġ
㻹ʦĻ˭ҳǴʦˣΪʲôϰôƼǷһˡ΢΢Ц
ȵǫ飬ǾαˡڶԷٴο佱ֻǱԼ򵥵Ц⡣
ˣҪߵĻҪ뿪ܵȵڣ˰˵ӣ߿¶߲ˡⲢŻԷ˵ʵ
Լ;֪֮׷ɲ򵥡ֻҪĿ֮Ǿ;Բܻ
ȻԼķֻֽܳ죬ϸպǵ졣ڷֽʧЧסʱһжˡ
˵ĻյȻġ©䡣
УЩֽţʲôͻȴҵ绰Щֽȶţҹ˵ţֽ绰д£һֽ˶ԷС
õġռæӹͳͳŽԼ֮С
Ҳ֪Ϊ̫ڽŻôģһЩֽ˼ŵϡ
״ռ£
Ϊұʹŵװһ·ڵԲʱȫ¶۵ס
ףۺɫһվ۵ףԼ̲סԷصɫ
û취ѾһϰߣģǸĲ˵
ţʲôۺɫյǻȻĽֽȻһɻĿʵ
Ӵǹ֮һӻȻ򣬼æվֱӡСһ죬΢΢ס졣
ȿȣǸҲǹģֻǣǶ̫ˡһʱƲס۾һõɽš
ⲻͻãһ⡣
ҪĻǾڵģϾ˼ҿǴʦһھľİԼ
ĻǲǾĬ˶Է͵Լزأ
ˣͿ۰ɣֲԷȻǸʦҲǸСкŮ˺棬ƺҲȻġ
ǳŮ˵뷨νӴŮ˺ܴĸĹۡ
㣬İ
ʱѦʫֵĺͻȻ¥ϴ
ôĺ״ҲڿٵĻָŰɡ
ѽǲ˼ʫһӣʵҲǸĺӣкܶطҪҸŲС֮ǸĶЦЦȻͷ¥ϴ󺰵
Ǻǣû¡ȥæɣˣԼ򳵻ȥͺáҲǸŵЦ
Ǻá㲻Ҫʫָղ˵ʵߵҲȷװջǰѦʫ˵źû
ûйʲôܻлġˡסˣҪ߾͸Ͽ졣ǧܵȵߡ
ǰرĻ
ȥˣѦʫֵ׻ΣҲǾԼı֡ϾԷҪԼİæԼΪʲôҪء

뿪ʱ
Ѧʫȴû뿪Ϊ컹Ҫȴҽиһ²С
֮󣬴һƿѾǰʱˡ
ʱ䣬ǿǼͷ
Ҳ˵ʲôæʰճƷ׼뿪
ѦʫֵһŲæӣûκεļȸС
ѾܹǿߵѦʫ´úöžӴһ
죬ƤҪױУҪȻĹӶĵĻֲ֪˵ʲôӡ
ʰĶǿǺܿġֻѦʫֻױʱ䵹ĺܡ
ڣյߴ֮£Ѧʫǿվ׼뿪ĵطס
¥̫֮Ѿӽ˱߼ʣ²ʮӣ̫ͻȫ䵽ɽһȥˡ
ϣҲǸڰ˵֮ǰ׼һС
Ů¥£һӦЩ㶡
ʮڣʣʮŶԡǴʱ˿ȴֻڵȺ
˶ȥˣһԣǰѯʵ
㣬ͻȻ˵ְˡС˵ͻȻ٣˵ϱҪˣҲٻȥˡΪڶӳİæǰ˵
ϱϱϸ²Ǹмϱ
ʵЩʱǲҪεģЩ˵ûŵġ
Ŷ˵ˣˣѺ¾šԲѡ
ˣ˵Щˣ쵽濪ǵ廨԰Ǳߵıȥսһŵ˵
ţõĺõġ
˵ͷæ⼸һѵܵĳȡ
ʱӱ㻺Ѧʫֺǰ
˳ˣյҲ㰲
ų뿪ıǰ׵Ժ

źıԶȥҲǳĳһ
ιСҺʫٹһ͵ˣʰһ¾׼Žǡ
ҲǴ绰һӶˣ׼÷֮ġ


048 Ѫ֮
ѽˡ
ͻȻѦʫżĴһ
ôʫ֣ǲﲻһԵռæѯʵ
㣬ҵİ걧˴ˡ죬ͣͣͷȥáѦʫҲǷеˣ뵽ʲôҪͱһʱףԲаԥ
֨
һɲѳͣ·ϡ
Уܻȥ
ʫ˵İ걧֪ġǣڶѾһ·ˣҪǻȥĻ춼Ѿ˰
ԣǸұҪߣҪȻϻ˯žġѦʫֿɲô࣬Ͷʮҵ·̣Ҳôһ᲻ǡ
ʫ֣ԣٻȥú𣿽Ƚһ¡ɿȰ˵
Сûбҽô˯Ѧʫּˣӡ
һ㣬ƯŮЩƢ͹ǾԵġѦʫദô꣬Ȼ˽Ѿͷӡǣôܻȥء
Ҫҵ̳Ǹһɣһһģһģ㿴òãռȰ˵ţϣܹ˵ʫַر˼ġ
ҪҺҼҵİиģҶҪҾҪҵǸꡣѦʫֿɲһۣ϶Ķıʵ̫ˡ
ʫ֣˵
ҲͲҾҪҵİꡣ㡣ͷȥѦʫֿǿץˡ
ǺðɡͷȥҲΣϾϰ壬ϵϸڣԼ˵޷ҵġ
ǡ㡭ҲĲɾճΪܹһû뵽Ҫܻȥ
ȥɣ㣬ȥءտ˿ʱ䣬ҧҧ´˵
Ȼϰ㶼ô˵ˣǰȻҲٶ˵ʲô˼һнˮͱ˼ҵķԸ¡ְˡ
Ҫ˵ְ˻ǺܲģҪȻСҲҽٶǴְнˮǧһ¡ȻѦʫڹڳϳֵʱе࣬ƽûµʱЩǼûʲô¿طôܻôõĴ
ڻص֮ǰѾȫˡ
ǰڵеƶѾϡڻصǰһǸӵɭ
ʫ֣ȥˣҡҰȥðɡ
³ʱյѦʫֵǰ˵
û£֪ʲôطȥñȽϿ졣ѦʫֲΪȻ΢Ц˵
ȥɣϷӻûãˡ˵꣬ǿнѦʫƽڡ
ôѦʫֱǹɵĴ˳ڡ
˱ѦС㡣ڵǰ˵
á˵ͷȻŲԶĸ֣ͬһΧѦʫֵĳܡ
˶ձһٴν˱
ԼѾǵԼжˣǵԼĵ˶õʱ䡣
򿪴֮ձ첽ܵ¥ϣҵԼķ䣬ȻӴҵı֮󣬱
һжƺôƽʲô鶼ûзһ

ʮǰ
ССûðҿ
˺öóԵġ¾ͺˡ
ڣĴӣҪԷ
ԻӹĵΪʡ
˫꣬ʱĶųȥ
ͻȻʵͻȻһס
һȻվǰϷ
⣬ôû뿪أ
䣬һ䣬˳Яıǽϵľȡ£ȻͷҲصĳ˴⡣
ˣ磬Կˡףأ磿磿
СС˫ڵǰȴǿܿտǣӰ粻֪ȥ˺η
ѲǹҪŻԼɣ
Ѱ޹֮СС±ȷˣܳȥˡ

ű첽ܵ¥֮ǰһȴԼ
Ѿĸ˵ϣѦʫֺͰȴǲ֪ܵȥˡ
ʫ֣İղɵļ󺰵
ǣȴǿյĺһˣûܻش⡣
ܷǳİЩ¡
ʫ֡
㣬ң⡣պڶ֮󣬰ͻȻ˹
æͷȴǿ˰ͷԣǽһ˹
ô˭ˣʫأûиһ𣿡нæǰѯʵ
ң֪¥ѦСͻȻ˵Ҫȥ֣Ҿͬ泵ĲȥȴʱȴͻȻһԴѹʱ򣬲ѾˣѦСҲ֪ȥˡҲղŷ飬һһһ顣
ʲô֪ȥ仰֮һôˣôС治ģǵġ
ףôʱſԱߵļͬ鵹˵ϡ
Ҳֻ֪ǻ˹ȥѡڱҪҵʫȻ뿪죬һȥҡյϣҪʱǲܵġϾѦʫⱲѪԲӳ¡


049 ͯ
¥֮ѦʫֶʱоЩڼСǺ³׼ϵĲһ¡
˶ҪһͬǰġѦʫȴãѣô˸ʲô°
Ǳܾ˵ĸ棬һǰȥ
ΪĲ£
Ѧʫ֪ġǵŴӲ֮ȴǷְѾȺ
Ѧʫ룬ǵȲȻȥ˰ɡ
ⲻһӵķ˻ȥ
ߵ·ȴǿǰ治ԶĵطиСһվԼ档
֣ԼԺôиСܽأ᲻С˭еĺأֻ̰߶˵С
ʲôСôؼң˿϶ᵣĵİɡ
裬㲻Ҫ裬ǲǻ
Ѧʫ׼ǰСѯʵʱСԹԵ˵
Сͷе㳤סԼ۾֪۾ڿ
˫ֺҲЩ԰ס˵Ѧʫȴ֪СڶԼ˵
ԭԼˡǺÿɰһС
Ѧʫ־׼ǰ
ʫ֡
ͻȻյĺ
ţ㣬ءͷѦʫָպÿպͰ˿첽˹
㶼ȥ˰ǵˡҵѦʫ֣ҲǷ
Ŷ׼ȥأ֪˭ҵСܵǼҵԺˣһǰæȥ˭ж˺㡣ѦʫֵЦ
Сʵ
ǰ䣬Ѧʫִ΢Цת
ǰһĻʱѦʫֵ΢Цʱϡ
ףСôˣոģﻹһ򡣡Ѧʫɻʵ
ԣնʱһļƤѦʫǲ㿪Цˣ˵ˣǾԾǿˡ
ǰһε§Ѧʫֵĸ첲ɵþĿܡ
ѦʫֵĻɫҲʱ԰
Ѿ֤ʵ֪϶˵Ķйء
ͬǵ޹εԼ򵹣ټѦСڿһСһеһжܹ֤вɾĶ֡
ߣǿߣ쵽Ǳȥ
ǣСô찡Ѧʫּæʵ
ˣڹܲôˣʫ֣һҪҵģ뿪˵
ǿѦʫֿ첽ߵ˸ղͣĵطȻѦʫֻʱĻͷŸղСֵĵطˣղСġ
Ա߻ĸڣӣûѹӡ
ףôѦʫٴγʵ
ڽͲôˡ죬ǶᵽȥҺʫǰҲΣ塣һķȡָ˸͸λ
ٶҲǼ죬Ϊڣǹ˵ġ
±㽫ĸͬᵽ˳ڡԼҲ˼ʻλϡȴľǰĳȿȥˡ
ǡ
ƾǰε𣬳ȴ޷
ô£ôˣ
㣬𼱰Ѧʫһ߻˵
ܲ
ʫ֣ڳϣҪסǧҪսһŷֽѦʫ֮󣬱㿪³ȥ顣
ҲǴһŹæ鿴
ףǸղǸС𣿡ڳϵѦʫȴһο˳ǰС
򣬳Լ֡
ٴοСѦʫﻹǵս³飬еһţ򿪳űǿ첽С˹ȥ
裬㲻Ҫ𣿴һߺòã
СĵһδһӼѦʫǿĸԡ
ԣ£̴ȥ𣿸̣߰ģѦʫֽ䱧ʵ
Ҽң
Сӵ˵ϣһָָĵطѦʫⶰ
ʫ֣ʲô죬¡
յͻȻ˹
ԣѦʫֿ˹ȥȻֻͷһС
ôĹ۲£СѦʫֿһ
ֻСֻ۾͹ƽϻдһƬĸáһǿеĸζʱ
ѦʫͻȻһ󺰣ҪеСӳȥ
СȴץסѦʫֵ첲ƾѦʫô޷ѿ
裬裬㲻Ҫ𣿰ְڼҵأүүҲ˵Ĳ˺óԡ裬һȥְֺүүɣʱһֿһˡ
СһδǣѦʫȴĿС˵ʱǽŵģûſ
㡭ѦʫҪ󺰣ǣʺ޷˵
ʫ֡Ѿ첽óԼķֽһţֱĴС֮ϡ
ѽѽ
һĽкСӦɿѦʫֵĸ첲ðһỤ̋ʧ˵ǰ
ѦʫһӵյĻУֽű䣬ɫ԰ףʹһ˿
ûûˣ£¡ʫ֣죬ϳ뿪˵
ʱ˿̣ѦʫѾ˵һС첲ץˣѾ֤ԼѪ֮һ㡣ղǸС

׼ٴϳʱ򣬰һк˵⡣
Ǹʲôǰ
ֻһڰĿססӡһǰ
Ҫ˵˵оʵǿҪȻⱣڶӳҲֲ
ڰȻһ־ܿסԼʹԼм֮⣬̫˼ˡ


050 ɷ
ͻȻ԰֣ǳ˵Ԥ֮⡣
ǿľٶ˹죬ͻȻӻѱϮ˰пܾǶ
÷÷
յϣŰǴ
ʱİ޷ϢյĴ󺰣Ҳ˲ô࣬æӿͳŰֱ˹ȥ

һĽкֱӵɳ׵ڵϡ
˳ŴֱĻڵء
ȿȿȡܹʵĿˣŴӵеķֽڸղһҲճ˻̿
ȴһδӵ𣬳˰
εкѾѦʫֺǰϵĽȣ̫ˡ
ʲôģǺ
зһ󺰡
ǣһȴͻȻײԼĽϡ
ͷһȴһ
ŮһļƤ
裬㲻Ҫ𣿡
ˣǸСֳˣȴҪȸղſµöࡣ
Сϵ·ѾòͷҲƺ񱻻չһ𣬻ĳطֱͺֱۺʹȶ˲̶ͬȵĸ״
ǧ
ѦʫѾŵ޷ŷֽѦʫֵǰ
ڴʱһδ˹
ֻٴαͬ˵ڵأȴǰһڡ
԰ϴ˵ˡ˶ˡ
裬ְֺүү߰ɡһһֵĹˡСһ˵š
Ҳͬٶȴһ˹
ˣ
񣬰һ鸽ıѹסҲ˹
ʱ˿̣Ѧʫָ޷ܣǸǲܵġ
ΨһܶԿģֻн治ˡ
ʫ֣šţԼʣµĽ
ֻտٽһԼУȻ첽˳ȥֱӶ׼Сһȥ
ѽ
һĽкСӦ˵ڵءҲ˲ô࣬תֳ߹ġ
¸ҵգѦʫжʱĳָжʱ˿̣ͻȻǸɵԼСĻǲǾܹԼհأ
뷨ȻֹѦʫһˣסӵİҲϣܹ
Ѿźô
ֽԽԽ١øԽԽСÿζ鱻֮ٶҲԽԽ졣
󣬾ֽʧȥԭеáҲ˵ǵҲԽԽǿˡ
ž
һӦһ˦ڵءȻǰĿѾ޷ڵϵѦʫ֡
ʫ֣ܣܰҪŬվһȴǲᣬӶ˵ĸо
ܣȱ˵ѦʫܹܲվһСұһѦʫôܰ
ʱѦʫƺѾ˿˽кֻһŵı鿴һһԼ
ʫ֡
ϣǬ跨һа
˼֮ʡǴˬʵ˵ĶС
˳̧ͷϿա
ֻһľ֪ձȻʲôš£ľֱָصķ
ľһʱһƹ⣬ֱĳ˰ϵĶ顣
ۡ
ѽ
ֻϵͬӦະֱӱɳʮԶͣΧĿжʱһƬսζ
˫ŵءսڱֳŷֽڶָ֮䣬˵šȻӡ
飬ݵ÷
һٳľľ̴ֽȻὣһɨѦʫֵİС˳ȥ
ЦˣЦˣ֮ҲкƺҪҪɿĶడ
ȿȿȿȡǴһҵĿٴκʿһη֣ԭ˵˵
ۣʦˣҪٲĻС¾Ҫˡ֮һʹı˵
ˣĪڵϵѦʫˡ
ڽ磬ԼֻһſڿӵСɫǣǣԷÿıӰԼǰΪʲôԼĻ̤ʵĸо
Ǽţп㣬ϡһСһľǣѦʫȴͻȻǰӰ˧ˡ
ͷɨһڵϵѦʫ֡
û°ɣ
䵭ƺκεĸ顣
⻰ѦʫֵĶȴζڹԼ
ңû¡Ѧʫ
û¾վܵһ߶ţүδչġ䣬һȻ˳ȥ
˵ҪϽֲߡðɣڳ˰ɣñүҴҵĸϹˡǵģôԵŮҲ֪ôǵġ
԰ط£±ʣأ
ֻߵͨϾˮһڣ֮۾񣬱ܱóֽһʻ£߻䣺պճմ˷ɨ飬֮ˮ۷⣬׽ʹʿƲɷգ֣Ϊ飬뷡
ʱǻһˣҲѾ嵽Сǰ
׻˵ĺã޸ֲ죬ɷ顣׽ɷѡ
ǣֽɷٶȣȴǿ۾޷
ֻֽȻСϡ˫ٴνӡ任һӡͻȻһɣŭһգ


051 а
ղŻĿСĿ֮£Ȼ¶˾ŵɫ
֮ɫҲֻ˲䣬һ˲䣬СӰͻȻŤֱӱ˷ֽ֮С
һе֣óһͲֽ۵Ͳڡηס֮ٴһ顣
Сʱƺֻһ˲ʱ䡣ǣһ˲䣬ȴǿյĿɿڴ
⾹Ȼܹ飬͸ղһ£Ѿ֤ʦݵȷˡ
Ѧʫֿǿٱ۵ӰҲ˲ͬɻ󣬲⣬ڴˡģȴǡã
ʱİջѦʫ˶Χһ𣬾ĿԸʣµڡ
ĶһĻΣһһʽĿסڡж
ն档
һŭȡֻľĴ˰Ҽϡ
ͻȻȵĺԼС浽Ļ飬һĿŰڴʦء
ʦ鰡ҲǼæ
ô˵ˣ˿϶ͷϣʱҪеģ»ǷɵƲð
İɣľֻ˻꣬˲˵ġһŽһ߿֮΢ЦŻӦ˵
䣬óͲڰĶͷϡ
ϣǬ跨ա
Ͳ֮󣬰һ̱ڵءľӰϳʱ򣬹ȻûκεѪ
ܺãʰʣһ
һӣʤԶء
쵰ҶӺӻ
һ飬ڿӺ̱֮󣬶ʱץ
⵹ЩʼϲľأҪסһ
أ
Ҳƴˣ֪ӴľԼһ˺Ƿŭ֮Ҳǹ˲ôࡣ
ֻľӦ۶ϣ˱˫ƣ˳ȥ
ʦ
ʦ
һĻպͰǼæе尲ȫ
ۿ
Ȼȱʵսû뵽С˵Լ
˵Ҫ㳢үŭĿԡѵľһӣͳͲеķֽ
ٴοǸͲƺǸӦΣŲһͣ㶵Ŀ
ʦ𣬶ԲˣȻЩСõĸоһҪҵķжǿϣ㲻Ҫͽ³çˡ
ƵǾգһ˫ŷֽٽӡ
٣ߣԣУǰСа
Դһһ
ֻֽͻȻһҫ۵Ľ⡣һͻȻ˶顣
Ϊ˸ʱ۵
ƹ󣬱ֳһɫգ˶顣
֪޴ƾԼ޷㿪ġҪܣȴ·ӡ
ѽ
˼ֻһ֮䣬˲䴩˱ڵ塣ȻһܣȻֱĳеķֽ֮С
ʧٴλָһƬڰ
ֽٴ۵װͲһ֮ԼҲǳһص˲ݵϡ
ղŵңƺһλָƽһΣѾΪ˶֡
˵Ÿдľ鷳һ°
˲˹˲ףЩ飬Ѿȫˡ
ʱᱳʹ
Ҳ֪೤ʱû˼ҵ˶ˡһô͵ģӶЩԲټϸղƽԼľԵа󡣲ûڵ
ҲǼæǰҲѦʫӵ
һߡİȻ󻺲ߵ˸ǰ
мĿѦʫ־͡һã
ߵôϵڡ֪֪ҪһǼС˵ǰͷľһٱȡ
ҹʲôȦˣʲôӣľͲǺúӡ
ԲĲܵ鷳ʦһٽԼϡ
û˵㡣˵㣬Ȼʶʱ䲻ʲôһǺġҿųֲ˰ɡŭⲻֱѦʫִ
ҡѦʫһ˿һߵİ걧ҪǻߣȴԵôС
ʲô㡣ԡҲµû϶ˣСƢҪܻĶ԰ɡҲʲôĽڣúÿߵˣЩ赹ıڣ㡣ǶǲΪԸʹĴۣ֪֪ƺԽԽ񫣬ԽԽղס
㣬㣬˵ңѦʫֶʱᣬ֪ηС
˵ôӺúõԲɾҪܹ㣬˵ôѵ㲻˵СѾͷƬӣ鷿ûȫΪԼжô˲ˡȥú룬쵽״жһΣŤͷߵ˰ԣһͬ鱣ǵ
ѦʫֱôͷĴ𣬱ܲһô
Ӵ޲ޡɵӣʲôڴҲûոϽĴѦʫֵļο
㣬㶼˵һ㿴׳ѦʫְԴյļ۴
˵ô˵Ȳ˵ԷԼˣ˵ĻҲû
ңƺҲʫָи˺ú˵˵ˣҪȻȥû£ԺҲϳµġ


052 ɱ
żڵĳѨλô˼֮󣬱Ҳҡҡλεѹ
һڵЩʱ޷ж˶ûʲô顣
ڸղŷ飬ѡ˱ܡȻǶǵ˸ղŷҲðЩ⡣ƺҲһѡھԼˡ
һУҪԼļԼһӰɡ
ûʲô°ɣǰʵ
Ǻǣûʲô£˼²Ӽѡ΢Ц
ҿ˵ű̧𰢶°ͣ䲱ĴãûƤҪƤǾˡ
걣֮󣬷ֶûܵʲôص֮Ůǰ
û°ɣû˵
ţû£µǲ֪ʫô˵ţתͷһһԵѦʫ֡
ʲô£Һõĺܡһ٣ڵѦʫֶûʲôõɫȻղŵȷǱԷһ
ѦʫȻô˵ȴʱһУûǴĻĵطղӦǱСʱץˡ
ֻѦʫֵӱôǿҰǱŪôأսƴԿ鶼û£Լֻ˵Ƥʲô˵ġ
ǣѦʫֲ֪û˵ʵҪһ
ΪԷŮԣҲǰȥ鿴ԷӣǺ˵ͷ
߱Ѿæ꣬Ҳ˵֮Ѿȫ
Ҫסȥ޷ġ
ҶûµĻҾˡһûԷضϵĻҳȻ󽫵ϵĶϽ׼ȥ
ѦʫȴϣԷǰӣȴҲǲÿڡ
ʦ߸ô찡յûʲô谭ֱӿʵ
˵ˣҴʦˡոԼĸоԽԽһСԣյʻǺģѾɢȥⷿѾûˣסͺˡ
ҲҪס
˵Ѧʫֱ˵
ҪסʵⲢѦʫһ뷨ѡ
Ͼֳôֲ飬˵ΪһŮӣֻҪ뵽Ļ棬ﻹסȥأ
סǾȥĵطҲʰˣֱȥˣٻ˵š
⻰ǲ٣ֻ˼ҵ˼ȴԣϣܹȥ
Ҳ֪ǲϣװͿûŪԷ˼
ҪһȥɣʫǰʱǱߵıҲһЩ飬Ҳ˳ȥƺѦʫֵһ㣬Ǻˡ
ǱߵıյĻĵһӦǣСôôǮӦǣѾҲ̫ù˰ɣ£Ѳֹ
Ҳ֪Ѧʫֵ۲ͣʵһ¾֪ˡ麣ǿҲСϰˣǰµϡ˼ѦʫأڿǱǲడ
ðɣȥ·Ҫһݿ͡Ķˡ˵ͷǴӦ
ϾԼЩģһҲֵֹôѦʫֵСҲôһδεȥɡ
ͷѦʫǿ죬ȴñ˿ֱŤͷӵķȥ
ɨһⶰƺʲôţһʱҲ˵Ȼ벻ͨʱȱˡߵڵİµԡ
߰ɣǱˡյҲӺ洫
׼İһЦ˿Լڵˣ˰֡
ΣֻŤͷ˻ȥ
ʻĳţС£׼ȥʱ
˭ġں󷽵Ѧʫһˬ˵
ԣһ㶡Ѿͷô£ԼҲҸȥ
ʫ֡Ϊ⺢ˣҪȰ˵ʲô
ѦʫֱһͦСһ˵⻰ʱƺЩӡ
⻰֮ЩˣѾͷںļٵġ
ĵ͵֣ʫ⺢ӣǿڲģĹƢܹһ£ΪһǳŮˣŶڻǸŮӡ
ŶԷýĻܵ˺λ
ʵԼ벻Լ˶ûܹܺѦʫͬһСѦʫԵȴһ
ӣ֪Ҳ᲻ΪȻλöѡʲô˵ġ

Ҳ̫˰ɡ
˵֮ǰֹıֻһĻⶰǰһˡ
Ӿأ򳡣УĲݵء˶Ļ԰ģǲᡣ
˹ˣôõıסƫƫҪȥסǸݣ治֪Ů˵ʲô
һĿɿڴӣѦʫֲɵôһ̹ƺ˶Լеһ˿ȱԼССһ
ȴѦʫٴγԾǣĲᾹȻһζİ˵ĵû˿ķӦеûУֻƽĿ˿ܻԼС˯ȥˡ
һһֵ˰ɣ
̻Ի͵ܣȴǺܿոľãҲڱ档޵֮˱Ҫֵľ
ıָֻƽвɵöĿּ˼ֺøСкһ˵ĳ죬ʵֻôһ˲䡣ˣպضΪ֮
պѦʫ˶ԼĿûע⡣˫۴ӽĵһ̾ûŹڵκι졣·ߵһʱȴǺȻһ䣬쳣


053 ԸУѪڵԸУ
ôˣ
ıһ±࣬ձѯʳ
յѦʫҲͣ˽ŲĿˡ
ȻŮͻȻͶڴĿ⣬ͻȻЩӦ
Ǻǣû£߰ɣȽȥ档
ƺȷЩáҪĻѡ
ѦС㣬㣬
¥ǰһͶʮͷŮѾȺ˹΢΢Ǵк
СˡȽȥɡ΢Цŵ˵ͷ߽˴¥ڡ
Скһ¿ˡѦʫҲǵ˵˾˽ȥ
ˣ
С˿һϴװһУһɫСȻһѡ˵ľֵģԼµ˽
ѦСνĿˣ
ǺǣáųСòĴк
Ѧʫֵ߾ǳŮյĳŮζѾڻ£СഺŮһʡֻԼЩѡ
ܲ𣿸Ѧʫֹ˴ꡣδѦʫִ˽¥ЩҲ²ܽ㱨һҲս㸺ġճϢҲڱ⽨Сھס
ˣȴͷһ
ǲΪ˵ֱڡİ軹࿴ֱԼķеһԵĲ輸ԹԵĳ
ǸСǰɣ㲻кˡԼ׼ġ߳ţСٴһк
ˣǳֵһһ
ιҲҪ̫˺òãԾͳԣŪҵɳѦʫֱһڿͿеɵñӵ
æģģ಻ˡԷһۣš
ˣСǸҲкˣҷŵˮɡ׼ϴ衣ڰڷԣСæˡ
Ȼ˵һˣΪѦʫȴһҪࡣ
ⶼĸԸģĻ˵ǣҲġ
յѦʫⱲӶ޷ѵġ˵㣬ʵԽԽһĸס
ϴ裿ˣȻú©ˡҲһࡣЦðôһ
ԣѦʫٴλ뵽ոԼ˵ԡһԵ飬Сһ졣ҧҲŤͷֱ¥ȥ
ڶ¥ʱѦʫƺЩģðһԴ󺰵ⲻ㵣ģװ̫ܣ
ԣзЦŮ̫˰ɡ
ϴ谡ð
һ˵ɵûǰԡоѦʫʱޡԼϻŸղųѦʫϴ㡣
ʱƺYYţѦʫһδԡµĻƺҲʲô¡
ڴûе
Ա˵£ڱڹȥ
İƺЩ֡Ҳ֪ģǺ˹Ϊ֮
ʱѦʫֱǴӶ¥ĽŲʱע
Ŀȥôһۣôһ۱ֱӽԭء
۾ƶƺһɥʧ
ʱ˿̣ųף޶ʵʲôŮˡ
Ѧʫִԡг֮󣬱㻻ȥЩۼ·һɫɴ˯¡
˯µĳֻӵȣҲǽز֮ϵļȫ¶ֻѦʫڼһëŽ󲿷ּڵסѡ
ǣȴ֪Ů˵ԸУڻ߸˵Ŀ⡣
ȷʱ˿̵ѦʫָĸоҪȵԡ￴һĻӵѪڡ
Ϊ·ĳСѦʫֵСӵϸԲ޳ĴȣŸ߸Ь߶Լһһһ
رǻڵˮ㷢һӽѦʫֵԸге˶㡣ѦʫҲãôĿбӵһ¥
¥ǰվĿ⣬ѦʫͿˡ
ǴӣѦʫֵƺҲڸ͵֡
Ŀ⣬춼ġĶˣҲˣҲûմմϲĸо
ǣΣĿȴǸԼһУƺԼ˶ûʲôãֻҪǾ㹻ˡ
һжѦʫֵĹ˼ڽչţǵѦʫ׼¥ݣճʱ⣬ȴʱˡ
¥ݣԼǰ
ɾʱѦʫֵĽŲͻȻһ˶ʱȥ
ۼֿ죬ǰһѣæѦʫֽ§ס
ͻľ֮£ѦʫֵС۰׷۰׵ĵС˶ʱˡ
ڻĶ֮£ĿѦʫֵԺƺҲʱڳֳһƬհסһ˫۾֮ڣȫѦʫֵĻ档
ѦʫҲĿʱȴڵľٶε
ʱ·һ̶˶ԵĶšôȥĻ᲻һأ
ǰƺõġѾ˶ʮѦʫȴûгԹζ
Ӹпʼһֱѭ浸صûйĽӴԡ˴ѧкֹԼǰ׷Ҳ࣬Ϊ˽ȦѦʫȻȻķĻᡣ
ߣýıܹעǾ͸ٻˡ
һֵļһͻȻԼԼѵԼ


054 
ӣ
ֻѦʫֶݵĴ㶶ѡ
ͶԷĻǿ¾ĳΪһԹˡ
ǣо仰ȴ˵ĺãʱǸֵġ
Ӵڸʲôʱҹ˵ģ
ĿתĶʱյȴͻȻ¥ϴ˹ȴǴһЩЦ⣬ûзŭӡ
ԭղѦʫֲˤҲǿֻ˵ӱôʱ䶼ûжǾЩԾˡ
ʵʫҲ˸̸͡ҲԼǰʱܵЩϽʫҲˣԼ뷨ˡ
Ҫ̸ĻǾɣֻҪҵԲʲôˣǾͿˡ
ȻĻǸоٻЩֵֹġϾҪʫС갡
ŮשԹž䰡
յĻҲǾ˶еˡ
Ѧʫ˫֡󣬽ŲһûվȲ
ٴֽסûˤɡ׳ա
ллѦʫᷴӦļ죬վ֮ƹֱߵɳ
ꡣⲻϹ˭ϴ֮󻹴Ÿ߸ЬܵġûˤŻãҪˤˣҲǻáȻ඾շӦѦʫ
쵰
ĳЦ֮󣬸ղŶһһ˿øжʱҷ𡣴ʱѦʫֶֻҧгԴ
û뵽ûнһշ
ѦʫֺʹԵ״̬ÿΡսѦʫֶǰڱ뿿Լġɫһɣȴ˸ղŵ־硣
˲˵Էķʧ͸˶
СڶյԺͻȻ뵽仰춼æڹʫżܹǵҲһ¡
ˣҸղſһܣӣҲ⡣
׿ղŵ˼˵һܸεʦġ
仰֮Ѧʫֺ˶ʱŵĿհķʰ˵СҲ˴У΢΢ЩֵĿ
Ҫôš͸ղŵıһֻһЩѡ
ôĶ鰡ңѦʫֱǼе⡣ֻŮˡˡպ϶ѡ
˵ʲôⰡոѦʫֵһˮ֮һԵʵ
ɳָѦʫֺ˵ɳ
˵һҪ׼뿪ɳ
¡ɳڷŵѣɳû¡ֿڽ͵
һҡͷһЦȥ
ҰòáԺһ԰ѻ꣬˶ѦʫҲ
С衣ɴСġղţˤõӡһ˵š
˶ûôϣֻҪǶͺáĻ˲ɵٴζԼ̬
ɳˡɳڷߴ˷ˮĵɳпνп༴ɽָɳʵǽɿɳǴŻͨڱ޿ɽѧ˵ɳյȱٰȫСٴζԼѧʶΪһһ⡣
ѦʫֵƶǶţҲûʲô
ҪôڵװҪǰɳǽĻǾͲÿˡЩΪѵ˵
ҪʵǽɿĻǻвȵİ취ġ˵ţ־㻺ߵɳĺ濴˿
ŮĿҲһƶ
ѰڷɳΪ쿿ɽ𵽲áһע⣬ɳˮ˰װڷɳҲͬɳİϰڷ׵ˮװΰҲá˵š
ǺãġѦʫᵹǵһͬ
ȻһѡóֲĿռ޺
ᣬ˵ʲôǶ˵ġϾղŷ鵽ڶĿЩĻǾͲղǱˡ
˵˵ŵǸԡǡɵסķ򣬱Ҫߡָָ˵
аѦʫգ۾ʵ
ǡⶰ¥ҳһˡƲƲ죬Ҫ˵ȥʱ۾ȴͻȻһ㶡
ôʵ
꣬ȱ˵סյʻĿͻȻĴǻĿ˹ȥ
Ȼһӳ⡣
ˣպѦʫֲɵҲŽ
ܵƬ֮ͻȻ˽
СȱᣬжҪʱȴǿС׼ȥ㶫ŰڷŵԣǱֹ
仰Ųͣг¥ȥ
ιҪȥİѦʫּʵ
¥Ļ£˱Ѿʧ¥ݿڴ
ѽ¥ءȥ㿪ѦʫַӦ˹æȥ
ʫ֣ô찡ĵ㡣ԿףԿ׻ûءտʫӣҡͷЦֻ֮Կ׷ȥ
¥֮ǸȥԺܶһվ۵ס
˵ôսǻ;ءԭıЩء
ʲôְ׷ʲô鰡Ѧʫֺĸʵ
ԣͷպײܹѦʫ֡
ѽСġһûԷײ¥ȥҵĴС㣬ܲܲҪôＱ˧ҲҪʹ˹
㡭ֱԷһѦʫһԶԡ
ȥɡȥ˵һѦʫ֣Ҳ֪ʲôȻ㻺¥ȥ


055 ԣСѪ
СѪ󣿡
»ص֮ڵָ֪ˡʹպѦʫͬʵ
ûûĻܲõһԡڵĲãǺӦСѪ󡣡֮£ȴЩ벻ס
ⷴԱʲôɷֻСѪȴеŵǣ˭ڳݺѦʫأ
ʲôð𣿡Ѧʫٴʵ
һ£֮ǰסʱûзʲôֵ£ͻȻʵ
ķءϴҽ˾׼ȥӹġòϢһڡмָ׵ʱָ׼вСĶѵûĻҵָԷʱСĴ롣㱻̨ϵĻУȻҾͰ̨ϵл̶ᵽ԰ȥˡѦʫһ֮ǰćȫ˳˵
ۿŮǲҲ̫ǿ˰ôȻǺˣƷã˹Ϊ֮أ
ôѪ󣬿ɲ£ʵ
ԣպѦʫֶʱȻ
˵֮ǰ飬йأѦʫ־ȵʵ
ȻΪҵˡֲסСûзʲôⰡͻȻԱߵС
ңû¡СЩ͵˵ԼҲû뵽ԷͻȻԼ
ţĿһС˼ʲôǣһ¡
ιˡˮˡڶСѦʫֲɵ˵
ȿȣԹѦС㣬ûи˭֮ģȻȻİڱҪȻ˭˴أ
⵹ûСѦʫ˵ţһգϣõȷĴ𰸣ΪԼҲǵûеʲôõˡ
ʫȻƢЩҲЩԣǸĶӡߵ˶Ǻܲġս˵
š˵ͷȴԻˡǽԹʲôأ
˵ôǰʱôءҶιĻᣬװʧһǮѦʫС˵
ѪɲʧǮô򵥡ƲС´󡣻ǵҸ˵Ѫ֮ԽԽˡ˵
ʲôǣǶ鲻ǶôѪ֣֮Ѧʫִ󾪵
ĻһӲûйĽͣǰʱûʲô
а֮ǰΪʫе㱳ܶ൹ù£Ҿһʦ鿴ս˵
ʦǰһѯʳܶԷʲôˣֻҪͬУеȤ
ǵģǸʦ˵ﲻϽа֮ǸϽᡣȻȥһ֮ȴûкתǰᵽǸȥȻ˵ʫҪܿ٣ͱҪҸսӼˡ˵ʫֵȽӲҪ֮ӲܰæΣѡһһ
Ϲ붼׳仰
ǰǰʱҲشģءѦʫæ˵
һġǾǡŮ˵жٱסһһ
Ǿ˵ǸʿʱѦСѾʼù˶𣿡ٴʵ
ǵġյͷ˵
˿ǾǲǸʿ¿ǲ԰бµĻôܿǱжĴڡƫƫҪѦʫȥס
벻װһע̫ĶԺ֮УţһʱҲ
ѽȱôˣҸô찡˵ģذѦʫٴ˵
ءȻҲ֪Ѫûйϵǣ֮ڱضѪ֮֡ңпΣ˵
ʲôҰѦʫ־æվ𡣻ŵ˵
ûзæƽⰡոżʵ
Ѿ㲻ȥˡֻڻûŪ⡣üͷ˵˵СѪӦûΣ˵Ŷ԰
ءѦʫСһལȥ
ðɣȲô˵Ȱǰضȹ˵ȸдһҪʱϡðæƶһ´İͺá˵
ǷôȥһװܸԼͦĵģֻϰԵĴԷһ¶ѡ
ҪСһŷؼʱܹӵá˵ţһСȡëʣɰлֽ
ˮǷˮһУ֮ٲа飬
һֽɡ
ɰ֮ۺôϡʱǲҪȥˡıȥⲻĻҾ˳ɡʼЩ
ʱҲŮ˽ϾˣϾԷӣѾѰˡαڴء
лллͻȻᣬѦʫƺûзӦ
ȥϢɡȥҰæ֮Լȥͺˡ˵žҪš
ѦʫҪסȴ֪οڣæżĿս㡣
¡Ȼʫֵ˼ס
ʲôԸ𣿡תͷʵ
ģ㿴黹ûа꣬ղʫǱıҲܵһЩš㿴ܲٻȥأʵ
ðɡҾһҪ绰ȥ˵һС˵űŵ绰ͨ˼õĵ绰˳ȥ
ѦʫֿǰˡҲ֪ôģһ˵Ҫߣ˾ͺµҪܳһʲôֶԼһ㡣


056 ̫
˵
һҹѾư֮СһʮĴһ֮ӵұŮӡ
ЩŮӵĴű¶ԸУһ̹¶ſϡ
壬ֻ̣Ůӵţģòܡ
ֱͲû·ˡ
ͻȻһͻȻŶ룬ҲڳôڣŴǴ󺰵
ӣʲôôţŵĴ屻ͻȻһ֮ȴָֻ˵
ӿ˿ܵݺݺࡣüͷɵһ壬ڹŮˡ
Ƕȳȥº͵̸̸ӿڣһ޷ֿС
Ӵ٣ʲô²ܺūһһ°ūҺúðַʱһŮվӵߣ˫ֲڶԷĲϡӸǽȥӣƺͲҪһֻצһڶԷһ
ǺǣСүе£úһŮӵջƺӺãֺݺݵβһѣҲʱķŵԷš
˵ŶһҪŶŮ֮Ϊġ
Ǻǣһһ΢΢һЦ˵ͷ
ӴСôһ˾Ͱռ˽أǽҪį𣿡ʱһεεԱߴ
ĳͣЩŮҲǴĻȡ
ǸҹӸĵط٣ƺЩŮ˵ѡ
úúãһ£ȳȥɣҺ͵˵仰ӻ΢ЦݲȵĴŮѿֱ˴¡
ҪæЩŮҲʶȤûٶŶԷ׷뿪˰ᡣ
еĴ忴Ů׷ȥжʱʧ䡣
ӡǸʲôʲô²ܵ˵
벻Ҳʳ˼̻İмҪ㡣ӻһЦԹԵϵơƴ򿪣Լ
鲻ãü֮һǲ˭ǽ㲻建ʵϾԼҪԷԷģԼɲܶԼʳĸ𾴡
㲻ǿ㿴һ¡㵽׺£һЦûн˵
»õſࣿͻȻɫ͸ղǸһɫȣƺͬһһ㡣
ŶϴӵǲΪȻ˵
ʱңǿ϶м£Ҳֻ뵽һˣѦʫ֡ӦǶӿһ졣ûȥӢ۾Ļǿ϶ʧˡôǸѦʫСû°ɣٴ˵Ҳ쳣š
ðɣ˵ˡҸȥѦСıʱѾˡε
ôû׼ʱ𣿡ɻ
ѽҾʱ䣬˵׼ʱġǣγӵʱ·߿һʱûסȥ˼Ҵڨ֮ѾŵˡҸϹȥʱǸѾһˡӼ˵
¿ɲҵԼûаʱǸطȥġ⣬ʲôãôҶѾ˰һ䣬ҪΡ
ƲҲ㲻ԼͷԷƺҲ֪ĵطΪԼһʱûסȥ椲ɵġ
Ҳû˵Ҫ㡣ֻһ£һôźðӼʵ
һƻаϵ֣ѦСǰúñһ£Ӣ۾ġСƫƫҵķԸƲƲ˵
Ѿ֪ˣָ̰ӳϿҵ˵
ʵҲûʲôġѦʫСҪ뿪ǸĻǿ϶ᵽıȥģҲ֪Ұ󷨽ȥʱ鷳϶ҡ֮ǰѾ߹ҪƽЩù鷢ͱҪ޸һսˡսжٸһ˵꣬ҲЩһ̫ðʧö˶˵ܽԼŮǶˡ
ǡӻ˵ʲôʱȴٴαϡ
ûʲôǵġʱֻҪֵĳϿһ㣬ټ󷨵ָѦʫСʩչһĹƵĻһжһĵı鰲οӡ
ǣѾӵϢѦʫѾ˳Ƕıס¡ȥĻһİˣŶʮҡ˵⡣
ˣѣɻ԰ҸѦʫ࣬񶼻Ǵ֮ôѡ
ǸӦòѡ͵һҲһˡû´ĻӦþڱоѦʫ֡Ӳ
ŶԼá嵹ǲΪȻһʮСëǵѧɶٵأΪ塣
ǧҪСˡҽӵϢ˵յþͿѦʫּеСѪ󡣶ңͽѪƽˡٴеıš
ʲôģһŵĿʵ
ǧȷ֮£˭ܹһۿô󷨣׼ȷ˵ķԣҾãˣʵ򵥰˵ţ˴塣
ʱĴҲĳĬ֮С
·ɱһҧ𣬵ȷԼԤ֮Ⱑңʮҵкƺе汾µӡ
鿪ʼЩˡ


057 
ǰĽ˵ԵĻǿԼ϶ˡ
Էֻжʮꣿɫӵʵ
ǧȷ⻹Ƭأ˵ţӱǽֻ˳
Ŷҿùֻ
Ƭϵһɫһţп㣬һ˫ЬЩݡӦǶʮҲ١
Ƭǵ˹Сѡ
֪𣿡ʵ
ʱ֪Ѿ˽̽ץȥˡֻ֪Ŀһáӻ˵
ãǺǺǺǣȤȤ̫ȤˡͻȻŰЦ
һȤޱȵķ֮⡣
ȻҲѧ˿ˮǲ֪ߵغ
㲻صġҲʲô汾µӡƵҵѪһеֶζԸЦ˵
ŲԴԼֶǿʿƲ
Ҳ֪ѧˮ֮͸ܳŪ;˶ʮԼȣǼֱǲԶˡ
ǣѦʫѾû˰ô찡ôҶҪõŮˡǾ죬̣ϵõĿYYաӣѾѦʫֶʱˡ
ҵȻסҪ໨㹦ˡһ䣬ͻȻĿӡ
㾡ܷȥһҡ֮ǰõļǮٸһҪڶ֮ڰҵõѦʫ֣³֮󣬱ү͡ӵǺԷ򵥵֮󣬱֪ԷҪʲôǮ
ŮԶǮ֮뵽ĵһϰٰʮݸ椣Ͳʲôֵþȵ顣
ĿȴȦڵıɽŮ޲ɷʵԡ
ڵ֪Է񻹱Ŵ֮ʳָ󶯣Ҫһ
ģҽϢһ£úоһ֮ٸϢôһ仰۾΢΢𡣿ӣǲ˵ˡ
˵ʲôúϢһ£¾ǵŸղŰļŮ˰ɡ
㣬ȴûеƣȴЩһԼǮȴԼһ߿ȴ湻쵰ġ
ЩȻǲܵŶԷֱ˵ģϾԷķˮ֮ȷԼңһ˶ԷպԷҪǱԼĻǿɾ鷳ˡ
ǺðɣȻȥˣϢ֮뾡֪ͨҡҲ׼뿪
šߡ岢û͵˼ɱ۾װ
ӿһ۶Էвˬȴ޴йڴûзֻҪţӵɫˡ
򿪰ĴţȺʱŮǿӳ֮Ƿӵ
ǼȥɡС㡣ߡҲ§Ů˵ĸ첲˳ȥ
ЩŮƯŮ˱ԷˡһʱͿΪЩŮƺҲǲӦãŮԼ֮ʲôŮ˲ԹԵҵġ
ǸѦʫҲȷǸӡҲ֪֮󣬾òԼܼܲҲ档
ŶǼղŵϷǼȭ˭˾ڿ㣬ҸٿǮ
һ󺰴ĴŻϡʱ֮ٴҵЦ

ô绰֮󻹲ȥԼһվʲô
绰ؼãСС˵һԼȥ֮󣬱һվӾԾķ
ʱҲ˵
һһЩ벻ͨǸղźѾˣ˵һҶĿ̩ɽһЦòĻӦԷ
ǺǣʵҲͦЦġЦкһ㶼Ҳ֪ô£ͻȻ˵һ޹ʹĻ
仰ȴһ㶣Ȼǲ֪ԷҪ˵ʲô
ѽôҸ˵ġһСкˣʲô鰡˵ܲܰ㣿һЦӾرϣ˸߸ЬȻѽݵˮС
ܷܷˮɵҲЩԡ
۰ҴŷۺĽŵװ岻ʱĴˮ棬ƾĳˮڽűϡ
¹䣬ʱŵصտôĶˡ
Цÿһ㶼ѦʫֲҲĪðôһ仰
ڶ㿪ʫ仰ͿĲˡ̧ͷһ˵
ǳŮ˵ΪĻǶԷȴһ㶼ϡûнߣΪ֣УǴ󵨶ֱӵ
һ軵ĺӡΪȻ˵
Ǻǣѽ㣬֪㵽һʲôˡͱʫҪС꣬˵Ǻӣװϳ𣿡յһЦѾ໥궯š
һʲôˣԼ֪
࣬ҲéɽһͽˡѧȻҹŵŮ˾ȻԼʦ᲻ܱ̬ף
еԼѾȫӦΪʲôڻŵʦߵأ
ʱϵǮᳬһٿ飬ʱⶼҪ͵͵ȻʦֹüأʦȴûӣÿζӶ뿪ʱԼܹЦúܿģ档ʱԼܹƵãһһΡһԷ
ʦķĲôǳԵĲζһָо
ιʦʲôأտɵÿʵ
㡣㾭ô࣬лǰ𣿡ĿⲻתɿԶ˸еʵ


058 
ǰ
ǶôеĻⰡ
¶˵ͻȻãǰʮҵġк˵ȷǸкѡ
кƺһ޷Ķ
Ҫѯʣǻߣȴ޷ڡ
ҵĹȥţʱͦġҲйŮ룬иԼܹúõıԼǣŷ֣Щ飬Լȥܹʵֵġֱʫ֡ҰԼȫתƵʫֵϡղû˵ԼĹȥֻ򵥵ļ仰ȴоյĹȥҲô˳ġ
ʱĺ׽Ūˡ
˵ɣʱܹӶԷԷԺˣǣԼȴһֱ޴ΪԼµȫ֮ˡԼʮսᡣǣԼȴ˶ʮꡭ
ѽ˵ô˸еĻʲôץôǿһ׼ɡͻȻת˻˵
аɣô㣿Ҳ΢ЦŻӦ
ǵģҽ궼ʮˡٲԼ޳ȥĻҪΪһŮˡ㿴ʲôʱܹһҵˡҲǰ뿪Ц˵š
û⣬Ѹ㡣Ǯߵ΢Ц
ǺǣʶȤҲЦ
ʮǰɣǶ٣˵㣬˶Է
ũʮˣʮյһһʮĻشš
ʮˣʮǰʮˣǾǡţʮ㡭
һһյİ֡
Եǰɣٵȵȹյȼˣ㿪˵
£㣬Խ׼ԽáҲЩڴѡ
֮Щ㶵Ŀ˿գҲЩϧ
ôռæʵ
ˡ˵ͷ
ѽʲô鰡ⱲӶû취޳ȥ˰ɣѽҵÿడû뵽ûһ˿Ķҡֱʹ˵
㣬㲻Ҫʵİ߻Щתģָңҿһɡ˵
úÿøҿȴͻȻ˱ʹһƤĿ
ԭŮ˷ȷ첢Ǵ˵вŻֵĻ棬ƽȻأڴ˿̣ȴеСŮ˵̬
޹ǵƣĿ
ԭǿҲһŮӵĶƱԷţƾҲɵЩã
⵹δأֲҿ˶ôƯһ㶼ЩϴֵˣҪһЩ͵ŷɣڵŮӣ˭һ˵
ǺǣǺðɣôķϣǽҵĶ԰ɡȻһЦʮִ󷽵İȥܿø
΢΢һЦʱ˵˲˼ԼҲֻܵСˡ
۵СôǳһʮŮϵġ˵ҲǣյģҲѾʮӡ
ôôʲôûУջ̲סѯʡ
㣬Ҿֱ˵˵
˵ɣû£ҵĳǿģҪȻҲֵ졣Ц˵
ţûĻǵ׼ͥĺӡĸӦʱ졣ڡ
ǵġҰְֵСȻ뿪Һ裬ǸŮȥˡ̹Ȼ˵
ʮĳѧ֮˷ָأҲôˡ˵Ķ𣿡˵
Ҳûۿ˲𰡡պĿ޵
ʮ꣬㽻˵ڶѡʱѾȦꡣ˺ܶҲܺãǶԷ㲻Ǵ֮֮󣬶Խӵ䵭·֡Խ˵ԽᣬƺѶԷǰ˰̽ҿǺܲµ顣
Ҳԡ˶ʲôöΪôһıĤԼŮˡҲ΢΢ŭ˵
Ǻǣû취ģЩдŮġϾԼҲˣȻҪͬ˵û
дŮ𣿡ʵ
ûС붼ش˳
Ⲣǰı֣Ķ²ϡ
ΪһˮʦһпҪ͸Ķࡣ򵥵˵ǾЩעǾӦȥ飬˭޷ȥı䣬Ҫģδ
ҹȻûĵȷǸˡһЦһЦɵЩˡ
ңһԳǴŮŮߵһ顣˵ǸŮ˲Ϊḁ̫̃ԭѯ֮²ŵ֪ԭǸŮҽԺ˴ŮĤ޲ǸŮ˱һŮǶô̵鰡յĻЩֻȴ˸С
ȻأС£һ˿֮ġ
ȻȻǸŮ˾ͲĲţѲֹɱʲôģҲ̸ģôˣҲˡһЦûмϡˣҵȻأ
Ҫ˵ȥ𣿡˵ȴͣ
֪֮ԭ侲صŮˣǰȻ˵Ŀ
ȻҪ˵ҵûжԱʫҲֻ֪һСֶѣĵôˡҲҸ˺ú˵˵ʦԵĻϣʱ䵱һҵڰɡƽ۾û˸


059 ӣо
ֹˮ˵ľ⾳ɣ
ʮ꣬һԼˡֻ㻹ܵ˵ӣڶԷĵ죬˳Զ뿪硣£˵ҲһܴĴɡǲĵİ⻰˵˳
˵Щ֮˿գѹ
˵ɣûµġձƽݣȴǽסƺҲǸʹ˲䡣
꣬ĸҲȥˣԭǻ˰ֵ֢ʱѾڡĵҵз磬Ҳ㿪ʼתеˡѦС㡣˵ЩҲ˿ԼѵһΡ
˵֮ٴοգҲ֪׻
㲻õңûµġô꣬Ҳͷˡ˵ûЩעǾעˣǰȥɣڣҪδ롣ˣ˵ϰ죬㶼ûңⱲӻܼܲ޵óȥأ
յļǿȷǳԤϡΪһŮˣܹҲѾܲˡ
ģİ߻ûϣʵ˵ĻˡϾҪʵʵ˵Ƿˮǿ࣬ܶԷ˭ֻҪԼ˵ģһ˵ѡ
Ŷһл𣿡ֹۿʵԼлʱ򣬲ɵǰһֱֱĶ
ǵģİУÿһˡʮ꿪ʼһֱߵ죬һꡣҲʮʱ򡣡˵
ʮꣿ⵹Щɻˡ
ûʮꡣ㲻Ѿʮܿ͵΢΢Ц
ǣֵʱҸʲô취֪Ҫȵأٴѯʵ
ףǾʮʱ򣬵һǣֵԣˡ
һǣҵֵˣһãˡã֮ȴͻȻЦǺǺǣ⼸ûǣһ˵֣Ҫˡ
յǴһԵͷ󵽵׻ΣԼҲûһס
ʱ˵İžǴϷԵģ˵˶þͻǣءȻУޡĸ֣˳Ȼʱдʦķ緶̸¼Ҳһׯϡ
˳ȻðɣҾˣôһ˵ҵǿʼЩڴе˵׻᳤ɶӡһЦŤͷСԼʮСк
˺ܾãҲ˺ܶࡣֻ˵Լ¡
ȷӦҪúҸ˵һеίôԼߵ˾Ȼûһܹ¶ġ
ʫֻ죬ԼһЩȷ˼ڶԷ֮еĻǶʫֵķչһӰ졣
ĳȴǡֲһ㣬ʹܹҵһʵĻᣬǡѡúõ˵һ˵֮еĿɬ
˵̲ס顣
ᣬ۾жꡣһ£ƺһжҪˣͺǷеİһ㡣Щ꣬ԼµĹڣԼʫݼС
Ŷˣ˵˵ž͸ˣղŲ˵û𣿵ʲô鰡һֱ˵ҵ£ղˡ֮ƺָֻǰģ
ǼѦС顣εҡҡͷ
ʫ֣ô
ѵ㲻֮ǰΪѦСڱ֮൹ù飬ǶΪķˮ¡һǰᵽжıȥһƺһ޴ıѦС㿿£˹
ǸƺҲе⣬ѪôԣԷܿǣôùȥȴûиʵЩΰ̾˿
ô˵һ˵Ѧʫ֣ǻһӡ쳣档
֮ǰúø˵һ£֪׶ʲô顣ҲǰѾŻصε¼֮ϡ
ã˵
ֱӵģձ㽫һϵеľһһ˵˳
ԭѦʫֵıΧͶĴ
Ѿסһװޡ
ֹĵطиױǣȥֹǸ֮ǰѦʫ־Ѿһ⡣
Ȼ󣬿Ǹָʾ֮ŴѦʫֵֹĵط
˵Ҫ⿪ĹؼأҪѦʫּ޸һսӡ
ǡɣǰһʱһսĹӸ׷Ѧʫֻ֣ѦʫֲӴѡ
׷Ѧʫǳ¡ȥرע⡣
ΪǸսģҲڶѦʫֵ׷еһѡ
ǣս֮ȴһ
սǸʲôģ
ǵģ֮ǰƺʲôĸоΪԼ
Լȴһֱûס
ⷢһжܹϵγһıǸʿ˵ս֮Ǳضйء
н֪ҵҵĹӡһκǼҵҵĹһ֮ͷɧǼʫ֮֡ǰĹϵҲûʲôֵ顣ռ˵š
Ǹʿأʲô·ʵ
˵ġһҲ￪һˮֺ̣Уáյ˵
ʲôʱȥģ˭ȥġʵ
롣ԣҲ˻֮С
֮Ȼ̧ͷҼǵˣʱǺǸӼҵҵ治֮ʫֵıͿʼֹ⡣ȻúҲǼҵһԱҵġ
յ仰һƺҪˮһ㡣
ߺߡģɷȤ


060 ũʮ
˼˵Ǹй𣿡
Ҳɵӣڰһж֮ƺҲãǷǳпܵġ
ûƾûݣǲҪָˡĿꡣԣҪúòһС΢΢ʲôȤˡ
Ȥ𣿵ȻȤ
С԰ɣ˼ͣĽ׶ϡû˿ĽŸС
Ҳһϲսˡ
ʲô߸˧֮ˣﵽҲǺͨһ㡣ǸʿҪ֪¿϶ڸĻһŹġ
ΪʿʶӵĵزҪԶǸ˾ҪصĶࡣ
˾ȻǸٷʦƭǮ޿⡣ȴõһЩ캦Ǿ񼫡
ŵҵıݣȻ飬ǿ϶Ҫһܵ׵ġ
Ҫʲôطʼ𰡣ջʵ
Ҫʲôطʼ𣬶ǡֻҪѦʫֵճٳ¾ͺáǴӦһѦʫֹȥǱĹģɾԲʳ԰
ǺǡԼһ𣿡ԷһеΣղɵ΢Цѯʵ
ô˵УİɣһжҰɡű֤
Ǿˡ
ߵЩģϾǸսļɲ򵥡
ȥµʱҪСģǸҵô˵Ҳ漰ĳЩڵ档ǧҪ嶯ȥ
㣬İɡҲµġͻȻյĻһŵĿ˹ȥ
ǳŵӣնʱһִġкƺܹһǰδеİȫСоǳصӶѸġ
㣿㿴ʲôأʲô𣿡ֶԷڿԼգֵʵ
Ŷû£ǺǣͻȻͦ˧ġһЦ˵ţʱҲˣǻȥɡúϢһ¡Ҳæ˰ɣ
ţеˡ˵ͷͬ˶Է˵
ҲǽӾеĽѾӳ˳׼վ
Ϊϴˮ̤ڵذשϵһ˲䣬һ򻬣һᣬȻӾ֮ڡ
Сİۼֿ죬һסյС֣һϵԡ
ʹտؿڣһľ
û°㣿㣿ԷĿЩѯʳ
Ǹû¡одᣬ͵̧ͷ
һۣȴĿ˹ȥ
ʲôΪʲôԼоֺĸо
Ǹ֡
ͻȻСһ죬΢΢ͷ˵
Ŷ˼
ںôܡղԼ඼û£ڣǸ
ɿС֮ͻȻЦĳ嶯΢΢һ֮ȴͻȻʵڣ
㣿
⵹ǰסˡ̧ͷһϵ¡˵賿һҰɡѽȻôˡ
賿һ㣿ôɰɡСһ죬ҡͷЦ
ʲôôɰʵ
˵ʮ֮һǣֵ˾ҵˡղš˵ţȥ
Ǹңǣ⡭գһû׷ʲô¡˵
šջֺ˵ģǣֵǸ˾ҵˣҵ˲𣿡

ʱſǸ㹻ȥһȭͷ⣬ǲе㳶
ԼĻ𻨣ⲻӦðɡ
ȻǺƯģȻҲǳáȻԼҲһŮˡǡ
Ȼ֮һǣԼɴûкҪͷ⣬˰ɡ
ҲûаյҲô˵ŵġһӣ컹ũʮˣ
ոȥ⣬ɶ

֪ĿյʱȴͻȻЦ
Сһ˵ղǲǹƭģ
ƭҾû˵ѡ˵ԼƭˣǾҪġ
ôͰսղűǣ΢΢ζһ£ѯʵ
ղŲһʱ鼱ҲûհҪ֪ĻǾ͡
Ǿ͸ҪѵǣŲ𣿡ռæֹ˵ȥ
æ
ô࿩ٴ˵
ǡôܡ붼
߽㣬ĺòãƯƯǰһʵ
ǸĺܺãҲƯ˺һͷҲð麹
㵱һ½ʲôίİüЦʵ
ңǣ⣬һһûӦЩˡҵĳ׵֡
ǲ̫ˣԵֵİš
ԼǰŸһɾСʱ֮ӡ֤Լϡ
Լǵͷ˵أǣôأҲ˵ս㲻áǣôթĸо
ԼҪǵͷ˵ǡǾ͸ˣԵթˡҲ˵ԼĿ಻׼
أôŸΪѵӣٴδЦ
ᣬ֪λش
㲻ҪôίˣúǽڱƹһЦһ


061 ϮС̫
Цһ
仰ôоеֵֹأ
ƺǱһ㿴ϵһ̫൱΢
ǼĻ˼ʱˡ⣬̫ͻȻԼһʱκ԰
̫ˡһ㲻ˡղŲĸ˳ȻڽûбһҪȢ㣬ȥ֤ʲôġŵġһЦͼ˵λ
ǣȴͻȻһ顣
һ֮ƺһǳҪľһ㡣
㣬ֵǸȷҵĻһ㸺ġ
ᵹֵЩˡͻȻ˵ʵյĻǺġ
˵Ŀǵ֪Ǹ˵ʱҲһĲ
Ȼ˵˳ȻҲˣŸոǣֶѣ
ǣȥıԼĵĻһӲ֪мܡ
ţġ
ͷȥ֮Լź֮ԼȻһԼСʮкġĻǼٵģ᲻̫һ㡣
ͷȥ֮ȴһӽε״̬
ҪסɵգѾǲܵҲһľӡʱһСк
㣬㣬㡣
εվԭضŵʱ򣬱ͻȻСĴС
ʹһ𡣶ʱΪѦʫֳʲô£һ֮ձǿ첽߻˱
ء
һȰ·ܹȥˡ
Ժ󵽵׻ôҪǾ仰ˣ˳Ȼ
˵ģҪϸһµĻԼղЩİ취椵ɡ
ȷû뵽ɺϵĵز

ϻصʱٴμգѾָԭһĵѦʫֵĴߡ
ôŲ۵Ѧʫ֣ѯʵ
û£Ѿͷˡ֮ǰ̫ܵľŰɡӵѦʫ֣һĸŶԷʱĸ䱳
ȥղˡѦʫֺỨ˵
Ǻǣûˣζѣú˯һɣ˾ͺáղο
ţ㣬˯òá¡ʱѦʫֵһŮĵСŮվŮ
ҽ㣬Ķȥ˵
šѦʫֵ˵ͷҪ۾ʱȴȻ㣬ҲҪȥģһ˯
ȿȿȿȡ
ﲻݰ
һ˯
һ㶼ԡ
ѦʫָԼ󺰵ʱǾãһôԼһС̬أ
һ˯յɻˡ˿ͻȻ֮ǰ飬΢΢졣ͷȥȴûж˵ʲô
˵Ҫ˯ǱߵɳϡҪʲô£ܹʱҡѦʫҲʶԼеﲡæĿڡ
ʲô˯ɳƾʲô⵹ǲˡ
ƾҼңҪǲӦҾҼҵСҧ㡣Ѧʫֵһ۹˵
вôء
ðɣˡ˯ɳ˯ɳ˵˰ϲҹʲôľٶһǴءƲƲ죬ǴӦ
ɷ죬˯ɳкѡ
ۡ

֪һ仰ȴŮһЦյǻãһЦ
ѦʫֵǷĴЦ
У㾹ȻһС̫ˡѦʫԽЦԽšЦˡ
Уܶ
ˣ׶ʲô۰߼ǲ̫ǿһ㣿
ЦʲôЦʮ˻ǸŮԺһǸϹšҲѦʫֵİֵģСѾͷûҲ˽ġ
㡭ѦʫֱԷôһ£ƫƫûκλﷴǰ
вŮˣ˯ˡһҪ˯ɳ֮ˡ
ߣŮѦʫ˵žҪ
ʫ֣Ҫȥģſʵ
ȥ˯ҪһС˵һ㶼ܼįģοĴŮءѦʫֵƤ˵ţ𴲴Ь׼ϲ
жʱʣա
˵ĿҲ֪ΪʲôһǽӴһ
ĶЦЦû˵Ҳգգ۾ƺ֮ӵһСܵĸо˵΢

ʱѦʫֱǱıĴӲ˳ﻹͣ߶ţҵãôͻָˡӣ˼ܼˡ
ǻ˵꣬ȴٴηˡ
Ѧʫ֣ͻȻһᣬ˵˵ϡ
ʫ֡
ռӴ첽ܵѦʫֵԡ
Ҳǵһʱϵ鿴Сӵô
ʫ֣ôҰս𣬻ҵʵ
ңҲֻ֪ǾԴΣͷءѦʫֵʶûлԹȥֻǣ˵ɫ쳣Ĳ԰ס
죬Ȱȥæ˵ϾŮˣҲȽС
ԣյ˵ͷ˱صǰ
ͷ֮⣬ﲻҲǵѯʵ
֪Ǻܡ㣬ǲҪ˰ҲҪһû̸أҲҪô硣Ѧʫֺµ˵
Ϲ˵ɵӣûµģֻܵ˷纮ѡµġһ԰ο
ֻǷ纮ĻǾͼˣıȴͻȻ֮


062 ľ˹
Ƿ纮ĻǾͼˡ
仰һձ֪鲢ô򵥡
ѦʫֵıӺˣѵԼĻ
ʵң֮ǰûиϵʱǲǺЩйӴͻȻʵ
аɣѦʫֲشұǸС
ûбҧ˻ץ֮ġʵ
Уֱֵֻϣֻ˵ƤӦûʲô°ɡѦʫֻ
˵Ƥ˯ˡ˵˵
ʲô˯£Ѧʫֵ˾
㣬ѡɲЩ˵֮һգʾæ
Ҳ֪϶أѯһѦʫ֡
ѦʫҲһСǷֵóصġ
յİ£Ѧʫְ½⿪Ŧֱֻۣ©˳ʣµ˯ڵԼǰԼ߹⡣
ҲʹûˣΪʲô֮ǰûиңһأ˵
ңΪûʲôԾ͡
ΪΪ㻹ʲôΪģΪȥСɾҪˡǵġץһֱֻۣ˿˿ѾðĲλ˵
ʫû°ɡҲǽæʵ
ⲻС˹ε˵ôһ䣬ȻӴվ
ʣյһӾ

ѦʫֱֵӴ޳ӣĺˡ
ʲôޣޣ޵ķǶһػ
⻰ƺãѦʫֵǹɵֹͣ˿Ŀ
ʲôѯʵ
˼壬ҲǶϲĶʡж˲ɹΪЩֻһЩѧӦǱһСʱʮСʱ֮䡣һȾͱҪȡЧ֮ǰҾǵŻû˵ģһǲ˵ʱ˵ĻֻҪֱҵҺϴһ˿ǾûˡڵĻֹ
ôǼæʵ
ڻ֪һӵٶǼġע⵽ʱؿѾӵ˾ֱֲϸȾĻǿҪֱۿСΣΪֱۿĻǶԻӣɢȫʱֻһ·ˡ
Ҫҵ֣ҲҪûְķ֮Ѧʫٴδ
Ҫû˵Ҫ֡ŭ
ÿ֣ѦʫŰ
ڸô죿һֱѦʫֵˡ
ڵȶҪԡ˵ꡣ˴⡣
ȥﰡѦʫ뿪æ
ҵİ¥£ȥùߡ仰첽ȥ

ףˣǷİô˰¥֮ȴûпԼСˡ
𣿡ʱȴǴС
ͷһȻСԼıվڲԶ
Ǻǣǰҵģ΢Цʵ
ûأղҿɳϣ˳ʰԱߵǽˡС˵
õģллӹ׼¥ȥ
ǸѦСôôСʵ
ŶجˣǺǣû£ȥ˯ɡ˵Ȼ첽¥ȥ
ص֮óһذѦʫֵĴǰ
ǵõ㡣ֹҪҵ֣ѦʫǴг
ʲôУ㡣ҪȻĿ֡һŭ⡣
С鷳ǵġҪⲻðԼҲøôۡԼĻﻹҪô鷳
óذִ֮ӱóһľƬʼ
˿ľٶûгĿš
ܿ죬ǰһСľ÷ǳ˴ǰ
ֱ۸ҡ˵
ʲôѦʫֻǺܺ£㲻СľƬҲкǿɱ
㣬ϻɡ
ѦʫΣֻܹԹӡ
ץֱ֮붼룬ֱǷľƬصĲ˽ȥ漴ٵİ˳
쵰ҪʲôѽҵְҵҪϵѦʫٴιǺ
졣㡣ǸˡεĿһСѾͷ
ǣҵ֣Ѫˡ
Ȼ֮һںڵѪ˳
ѪͳѪǶѪңֱ۰˵ӦøеʹŶԡ˵㣬鷳ЩɾĶһЩѪ˳øͰ
ȥûж˵æķԸȥ졣
ףأһ㶼ۡѦʫŷ֣һʹеûС
ȻˣֱѾˣٹСʱܶˡƲƲ˵
ǰɣôأѦʫչ˵
ˣɡͷϡ˵ţϣѦʫֵһߡ
ҪУΪ֧㣬Ҫʲô顣Ѧʫ־ĶŴԼȥ˵
졣ҰҡСɻҵءѾͷһۡ
Ȼ⻰Ǻ˵ģѦʫֹȻǹĿ
Ҳ˵ֱľƬٴδһֱ֮УȻͬķʽ˳


063 š
ܿ죬Ҳ˸ɾëѦʫֲѪ
ë¼ǵҪյӴ֮󵭵˵
šյ˵ͷӦ˶Է
ЩںѪҲվһԾʱ䡣
ۣôѪҲ֪ҪԶٶܲѦʫƺоԼûʲôΣˣŮֻصԼϡ
ÿϧĻʢţȻȥҡͷЦ
ѽᡣյЩܲˡ
ף̫ˡѦʫֱС
ͻȻֱѦʫֵĴǰȥ
㣬㿴ʲôѦʫһţæѾ˵˯£ĳλԷ
ҪҶûǣֲûĿֻǼֱϵ˿ڣûעһ²עӵ塣
㡭ĻȷЩǷĸоһԡ顣
ǲΪȻԼ£ֱ۵˿ڡ
㲻ҪҶҲҪ㡣˵һ䣬˫ץѦʫֱֵۡ
㣬ֵѦʫֵʵ
ǧҪҶ˵꿴ŶԷȴԷĴ𸴡

㣬㡭㡭һ뵽Ǹ龰Ѧʫ־Щֵĸо
׼ҲܶԷ𲻴ӦҪģΪѪֱøɾ
䣬ȶԷ˵ʲô˿ڴȥ
ѽԷ촽ӴԼһɲǣѦʫֶʱһ
ûкйôܵĽӴԷھԼѦʫҲȥ
ҲЩգһۻУƫƫеĸӰЩŮŽдһǵģⲻǹ
ۣ۰ۡѦʫֽ˫ۣ黹Щµӡ
ޡĶѪµͰ˵Ǻ¡˵Һûǣ㻹ܸо洫ʹС㿴Ƥǲһоûˣ㶼ۡ˵žһ
һ㶼ۡǣҸѦʫüͷʵ
û£йһеķŭѡƲƲ죬ôһЦĻ
֮ۡȻûסЦˣһԻϲԩҰ
Ǳߡ
˼֮󣬷Ѫʼʺ죬㲻ٶһֱֻȥ
򵥵ļ֮ѦʫֱϵĶҺҲ˸ɾ
Ϊ˱գֱϲһ¶ҩˮרŵıѦʫְá
һж㶨֮Ҳһɳϡ˲Ϣʵ̫ˡ
ڰѦʫ˯֮ձЩմѪĶȥ
صʱҲѾ˯ȥ
һҲڣЩҺҪܵô죿յĵ˵ôһ䣬æѡ
ţôǸѾͷִ۾ĵһӦˡ
ӣ죬ҲʵǰľŪ̫ˡ
û¡һӣˮ¿˯ɡ˵
ţллӹˮ֮󣬱űǳ˯ȥ
һۣƺ˯һ㡣
Ѧʫֿڴգգ͵Ŀжʱĳ˵֡
㣬˵һﵽһʲô˰ǵĳѶԷѦʫֵҲɵѹࡣ
Ҳֻ˵һͺܸ˵ˡңȤҲ֡ոۡ
֣ԣһĺ֡һ㶼ϧĻҾ͡
͸Цʵ
ҾͶһ㿩١ڴ˯Ѧʫֱ˱죬˵
Ǻǣ˯ɡҲһˣһжȥġ
ţ

һҹôȥˡ
գҲѦʫֻǺմк֮󣬱ðԼȥˡ
Ȼߵ黹ûꡣΪӦǸ治ͣ
ǰһƿӡ˵ҩ࣬˿ڹ˸Сʱ֮ٷȥʱǲ̺۵ġ
Ů˵ǷǳջҩܹĻǿ϶Ҫ׬Ǯġ
Щҩ֮׵ĶôһƿҲµʱ䣬éɽܵɽռҩĲɵİ
ڻȥ·ϣǶ˵һ·Ļӣ𾴵ɫһ㶼١ң˵˵ŻҪѧյ˼
û𸴣ϾԷѧԼҲûʱ̰
صõǰıΪ죬Ȼֻ뿪˶̶̵һʱ䡣һȴ顣
˰ɣССʱӦڼԷŶԡ
Ĵû뵽ССڴϡ
磬ССȥ쳣ĸˡ


064 Ե
ôôİЩʵ
ȻˣҾͲöͲˣֲġСС˷ܵӺܿɰõͻȻʵ
ССԸΪҵŮ𣿡ȴͻȻʵ
⣬ССЦȴͻȻסˡȻģֻʮ꣬ǽȷʮˡ
ֶ֮˻롣ǰ磬ƺܸԼһǣд
Ժ󾭳˯ĻҾʹӦŮˡСС˵š
ô򵥣Ҫһ㶼֡
磬𣿡Ȼ϶ĳ֮ѾͷȲҪ鰮ζ
仰һﻹȵȥ
Ȼ§סССӣ˫ȥ
ͻ飬ССһûгסĿǣССҲͻӦ
һǣƺԼѾͷϲ
һǸ֮ȻţܵϷԼĴ⣬ؼңȥС
һ̣ŰķųԼУ⼸ССദĸоͨǴԷ
ССƺҲԽԽͶ룬ϢҲԽԽ١
Сɵ˫Ҳ֪ںʱ§סǿı
ҲֵССš
ӵɳ֮£˺öβŽСС·֮ڣС̰ȡԼҪĶ
оȵĴֽӴԼļССҪСȴɱס޷˵
ϵʹССʱ
ϣٴܵ谭֪СС赲Լȥ·СѾ޷ҪˡҪͻ赲
ҵ
ʱССƺ֪ҪʲôϽ۾һƿ첽ܵ˳ȥˡ
ɳϷ㶵δã˾Щô˵߾ˣк򣬺һ׼ûС
磬˺ˣ緹ɡʱССӳ˹
Ҳƨƨߵܵȥˡ
ˡԭĸоȻôá
緹ʱССǴһЦ⿴緹ġѾͷӣƺҲǺҸһ㡣
硣
Թ緹֮ССͻȻ˵
ţôʵ
ʵҸղû׼ã´ΰɣ´ε׼ˣҾͰԼ㡣СС˵ţЩ̡
ôӻ˵ðɣ̫ˣ˵ðɣƭˡ
ˣȥѧУˡϼݰݡСС˵꣬ԼСٵĵѵˮһ£첽ܳ⡣
ԼŮˡңͬӵӡо
뵽㣬ϵ۶ʱʧӰ١
ԼķѰԼҪĶ֮󣬱ǳţٴθѦʫֵıȥˡ
¥°ѾȺӦ˵֮һֱû뿪ղҲ˵»Ҫȥġ
ȥһҩꡣ㶫ȥ
⻰֮󣬰Ӧһϣӱǻ˳ȥ쿪ĳӣȴѦʫֵ

ѽζŰҲҪҲҪҲҪѳԵĶ
ʱѦʫѾˡҪҪĶࡣ
ҩĲҩҪ֮ܽڵĶȫų
ǣսҩõѦʫֵǰʱȴ˵ʲôϺȥ
ˣҩҪֲз˿ɱǲ㡣ǲԴŮˣ˵ûǾвͨġ
ϣյȷһܺõľˣѦʫҲȫķԸ
ϣȴһһ취ûС
ѦʫƺرĻһҲǵԼĻзϵǣԹԵİҩ˸⡣
㣬ҰҩˣΪȥְɡѦʫüͷӣҩĺܿడ
⡭յǲ֪ɲԣϽ
ʲô֡úϢҲȥ㣬ðȥһױѦʫֵĻ˵
õġ
ߣȥͲȥʲôסѦʫСֹš
ڹȥˡʲô¸绰ͺˡ˵žҪš
ǸǸ»𣿡Ѧʫѿʵ
ñǳʲôҪȻҿɲ㡣һ鿴һġôһŶ
֮ѦʫҲһϲɵܻص
հһпЩ˸СӣСѾͷҲǶкø˰ɡ
˵ĻԼֵ׻ôأ


065 ֮
ص˼ãĵһ飬߽ͣ칫ңĸӡסǮϢͲ㡣ȻĿǰΪֹûʲôãȴÿйһĴͲ
ǮⱦԵõһʱƾȻССףҲܷⶫڼʹòǮǺģÿȫȨТʦүġ
ţ֡
Щɻ󣬽ܸоԼͲǮ֮޵ϵϵ΢ʱСС⴫˽
磬ʫֽû𣿽㻹òȥʫֽССŷſʵ
һܿССһôСټһ˾֮ǰ־Ϲ飬ڹ˾ҲȷʵΪˡ
㶨ˣı£õô컹㲻𣿡ݺݵ˵СӸô򣡾Ȼһ磡
˵ͶݺݵسСС˹ȥ˸ɫԵ̹⣬ŵССһϽĶӡ
һڣ˼ε绰Ѧʫ֣֪Ҳת֮ҲٰԲ㶨ˣҲǽһĿ˻õˬѡ
Ѧʫֵ֮£ͷҲһЩȽȦУǳʼαʲô̾˶С
ʦҵƨ۳˸̴㿴ǲһü۵ˣ˺ѷεĿ
ʦҶˣʮ߶ȶˣǲвɾĶ
Сֵܣ뵱٣£

ǽһðɣ˭˭˭ƨ۳ȥҽԺҲ̴ģǸ㣬˵أ뵱ٵģ±ӿ϶ͳҰˣǮ
ֹ˰죬ͷ˰ڲܴ
ʲô˶ˡСС۾ģһȺǰӵʱߴ
УȥɲУСС۾һǰ٣˶ࡣ
ʵһ⣬֮ǰͷûи֪ʽޣǾѦʫ֮ʼȥˣҪ׬Ǯ͵Щ󻧣θ㶨ѦʫֵõĸҲõӼᶨ
ССϵص˵
ҲŲɫССȫɱأһ˵ԴӺһ˯һ֮ҲˣʱػССһЩССʱǳ衣
ССȴ֪ȴõ棬һĴ壬ڹһСᱡһһ
˵£籣֤۸㡣
ƺʲô飬ССŤŤһ߹ȥ
ʲô飬ɫǣССոߵߣ͸ͻȻڻССȭһӣ棬ȴࡣ
ҪֲûССָССҶʱ˼£ĸоõһϽסԼ
Ҹ˵쿪ʼЩҪ˾͵ԤԼȻÿ¾ѡһЩȽϸȤģһЩ󻧣ǾͲôˣ
£ͽԼ뷨˵˳ҪԼֳϰ๤ɾԲʱҪġ
šССģȻ֮ǰҲǵƶˣʲôҲھɳϸţ಻˼ѾСССһҲҮ
뵽ССϵĺθ֣ĻҲ֪ССȥ֡

ʵЩ֮ǰҲ֮ǰȻҲͨõһСǮǲûվȽŸͨʱŬرǰȦѦʫ󵽱Ĺ֮뷨ڿ𲽰ʵ֡
һЩ󻧵ȻҪģһЩԼȤ飬ʹѣҲҪ֣һѦʫֵ飬ʦ֪ԼȴѡܱһʱͻŻɡƵãЩȻƴΪľһéɽѩʦ֮ܣȻҪΪƵá
éɽƽ̻᲻֪ԼʦܵƷУЦʹǲ֪ҲɵƵ֮ϸϸʣżԼ
̾˿Լ˼˻ȻɽˣûҪȥЩˡ
ڶһ磬Ͳ߳ſڡ
ٹ
ڴſһ
磬ȱţ̡ССһĴӱ
ӹţֳ̣ССΣŤһ߽칫档
ϣһֽдż֣ССŽҪӴĿˡ
ǸСӰֽ̾˲ֻ࣬ˣÿ˵ĺ涼ǵܣ⼸ˣһӵң˼ûƽԱˡ
۸¸£ɶǴ󻧰͵۹±ŷâ
ϸǼ˵֣˺һƽеССһ
ССһЦģ·ǹŴѶһ㡣
߾²
ĺһ˫ɫԵ۾ͣССزϵӣ̱ȥ
λذɣһ֮ڱº£ˡ޷㻯˽ѡ۾˵һģ
Ҳݣ浱Լһɫһ͸һõҲǼȲˬҲǸ޷һǿܵǰëͷСһĴʦһҺӾȥˡ
귡ͬã֮࣬ǰ֮˸ӣĸڸøһϧȴ·زۡ
ƳֵָĿöָϣµ˵
˸ƿڴĻһϯ»ȥȻǺܶǴŵ˼Ҳóһ仰ûʣһļҵףõɫһһףرһ仰õɫҰס
ҲʦһҪȾң㵵ıУȻ˵ԱߣĿܺޡ
Ҳ̫˰ɣСûôСģƼŵĿɿڴſԱߵˣʲôװĨʱ򣬸ϽһŰ߿
죡㼸䣬ǲǽجβϣĳЩʱ򻹻л֡
ţʦ˵öԣǲǸˣô˧ҲҲǸճھɫˣһӰ͸Ϳգ֮ǰѾõŲɣʱĿ־壬Ҫޡ
죡ƮƮһ仰ȴǧȥ
һ£˵ѽҲѽ˵ѽҲѽ־еߣ־ļ򣬼̵Ϣ¶ɡ


066 ɫͷһѵ
ֻҪʦҵĽѣҪǮ˵һƬûҳļǮ־һ´ӵϵظĵ
꣡
ССӣ̲סס죬óöԷԩͷˣ͸ŵƨʱȻһ㶼ûп
ҲҽԺƲһҽɫصؿŲãõȥĸCTX⡢һʲô߰ģ˾͸ŵƨƨȥŪʵ˵׾һƸð
ʮ򣬿ɽ˽ѡžһ֡
־һȻ帻ԣҲһֹɷݣֽҲһңʱҪȥһ룬·Ǹһ
ҪһһҪһҸӵʱúÿǣ
Ļõ־ëȻλʦǹȻԼôģһ
ʦǾ鷳һ˽ѣʮϰ˴򵽹˾˺š־ҲĿ˿̶Ҳһ˿ɣ±ϹϾ˵
ţ˵ͷƬ˵İ裬仯ɣ
ԣиֵһͭңҾͷĴôô
־һͽʵ
Ҫ⣬ֻѯһ¶ѣȻϡؼĸλһͭСԣȡľ괺֮Ԣ⡣Ȼ󣬱ڲŮˣЩ¹סɽҩȲԪͲϣҲҪţڼҰĴµףѿɽ⡣ǩֱʣڱɳɳŲͼ˺µ˹ȥ
ʲôһ²Ůˣʦܲͨһ¡־µСܵӦˡ
ҵĵûֻͨʮͲشˣҲ뱳һǮȴص˵۾
ʦģһ־ҧͼֽŮǰûĵ
ϾշеգûˣôŮա
߳ȥССһ̾ô׾׬ʮ򣿡
Ӽӵʱ䣬׬ʮõССͶųɸOͣ뵱Ϊ˰ǧأ˱ˣȻҪ˵ġ
ǣССݵĿ⣬ѵõһѡ
˵Ѫ֮ҿƭô֪˵ϢѧĶô㣿
ССһ㣬һⶼ˳еɳʵ׵ģ
Ѫ֮ģһûа취͡ˮôý͵ģûнӴ˽ƽ˵췽ҹ̷
Ҿʹ򵥵˵ɣ˶ټ˵
ϸֵָϴһöָıǡһϰףǾǵ˫׹ӶҪָһöָԼТġ
磬ôְ֪أ
˵ְôһɻ
㲻˵ĸڸŶ֪ˣĸڣĸڸ
ˣССȻһЦ˳
ǶپˣǶԷĸеһô˵д
ССĻҲźٺһЦ͵ʵ˵Ҳ򵥣˵Ҳѣܽĸ֣סţ
һνһ⣬һҪѵصһЩϰ׶͸ͿԴӱ˵òϣֱһЩõϢ
ڶν뷽跨öԷ࿪ڣ³һЩԼʵõģЩϣһ㶼ַͨʽˡ
ףνףģɵĻ׳ԷĶߡ
һţ֣ǽľڣ˵ͦף˵ҲѡոõУϡһţʹ־ʮ˴Ҳ˵
ղǸ˽ͿԲԪˣԪΪҪһ֣ҽ˵ģʧԪ
ԪУҲйϵҪģʧΪҪġʧ⣬ᵼʧ
ͭ˵ס֮ʧ⣬΢Сʧ⣬ҲûʲôϵǶֱȵ˵ȴһζ˪ҩجģֹѹٲĻƹһӾҪУҲ˵Ѫ֮֡
ͭΧҲ˼ľ٣ľˣȴԲס𣬽־סµŮ˷ԹϵҲָԪĻҲûʲô취ˡ
˵ǳ׶ССס
ССϻ۵ĹһãȻģпһ£Сˮѧʰ
ʵһֱֵģˮʦһˣԽͷģԽǹ¶һеһͽܶûУǲй¶̫£Ҳ˵ס
ʦƵãҲԼܲ;㣬ЩȫǿֶͨģһҪƲ
ȻӡССһݡ
ǣһССıӣЦ˵
һλϰɣҲȼˡ˿ڲ裬ּʼǮơ
Ҳڸԭֵ²˳ǹ˾ҵһǧɣǵù죬ҲУһзˮ֮ͺݺݵһʡ
첻˾˻Ͼ˲򣬲ССҲĿɿڴѹ˵֪ʶǽԭô£
ʵҲͷйϵѦʫֵĴ£õѾʿйΪЩ˴ģصķǮԼˣҲѹЩ֧һʷ֮ǻϲصġ
˻һ0ֱֿ˻ССԱ߿ҲɵţģƺҲĨ˷һġССȫûʲôļƣĻҲǧȸְ׳յľٶ
ҵСүͷССҲ̲סһڴչȥݺݰһ¡
һ°󣬿ɰСС˶סˣǺøƻһȻĪ񼣬֮ǰҲֻǸԷѣʱһ㡭۸ң
ϽССû۸û۸һʱƲסƲס֮ڸ治ҪȻһ£
ССϽһȥٸɫץɳ֮
о̫Ͻʵ첻ǻһҪôôӰġ
ССעȻתˣҲҮ˵ĳĳŵĸˣܲεӣǵģҪȥһòûС
û£ǮУٲʲôҲûж͵ЦǺ˵ǳãЩ󸻴ˣʵѾǳӲˣֻһͻõе谭һ£Ƕ϶УѴ֮ǷǳЩ˵ġ
ǽĹҮССҧָͷ˵Ȼ֪ӻԵٸլС
ССڽʾ֭Ž컹ʲôͻȻһƲһ۾͹âϽһ㣬Ͻܳ칫ңһθɫ͵Ϯ֡
ССĶӵӰ̲סɵţĸоԴԼ뿪ʦ֮þöûиܹ˰
壡
һ󼱴ٵս绰
׼ʱ
ȥһӼءȷľܾ⵹ǿЦЧʣһӼ»治š
㣬⼸ҺʫֶÿǴ³пڸˣҵĳգɲǸǵģҿҪˣһλүûع˵绰Ҳ
µ绰ӣҹȻѦʫǰ̧ͷѦʫ³õЩ棬ĴС㻹ս˵Ӻţģõġ
ֱӣҲûʲô飬ȹȥɡ
ССҽҪȥҪҪؼҿе
磬ֲôССܵ칫ſڣʵټð칫ңȥڴϻҪá
ӦûģȻؼȥҲٴ绰㣬͹ԹԴڼ
ǣ
ɷڶһСС̵ġ
Ͳ㣬߳칫ҡ
Ҳûʲô飬ȥæ̫ˣߵһ칫ңССͻϣ΢Ц˵
šɫǡССһͻȻԼһȵСϮӴһеȴһѾĶӵӰ
ߣɫǣͻ۸ң
߳ãߵ·ϲãһ󼱴ٵɲõëʱǧһ֮ʣ˫źݺһԾõ˼£ڿǿз˸ܹ˳ӡ
ôùһ䣬ȻݵģԼéɽϴ˽ǣͶȣԼƵ㹻ãһ¾͵ҪԼ
ܰΪԼռһԣȻûʲôϲ֮Ҳûʲô֮ף
ʶػعͷʱ䣬ˮ


067 ɷˮ
õΧʱ֮ǰһƬ͵ľȫͬʱɭϢסá
ɷûɷ˵
ɷŨĳ̶ȣЩľֵط˶ܲˣԼûע⵽¹༸ͻ£Լܻӹһ٣ССأ
һŭͷ˭ҪԼԴ
ιսʱȥˣ˾˵飬Ҹ㶨ȥ
˵ֻʱȥԷ
ֻﴫЩ
㣬ôˣ
Ѧʫִӳ̽һͷʵ
˵ˣ顣Щεʼ硣
ҲʮˣĿõ˿˿Ľƣƺķʲô顣
ʲôɣ
ѦʫЩǵʵȥȥ
㣬ǻôѦʫüͷʵƺҲûʲôˡ
ԣСǲɲûԷȻҲģȴѦʫСֵӰ壬㶺Ѧʫ֡
㣡
Ѧʫֲˣһ
ЦģСɶģЩ£ʲôѵ
Ц˵ѽ͸Ͻ壬Ҫģ
˶ʱһš
ɷˮ˵
ȻԼĵ̰ڳɷˮǷˮһеʦоģһʼǾŷɷˮˮ󴴳֮ȴͣԻȥ֮
ȴвȱĲ󷽷˳ȥ֮ķˮãһЩַöɵɷˮ
Ƶ󷨣ԵͿ˳
ܺãܺã
ҪγˮһԴӸéɽƽ̸ɽ֮ĵһζŭķˮʦȻҪأǽˡ
磬㲻ҪȥʫֽǱôֻˣСС߽䣬ƺЩģЩʵ
СС㲻Ҫǿһ˿Цݣ˵
ȻССĶͷ棬һ˿޵ĺߣССȻˮ棬־ڹ˾ʱССѾƫˮƽǷֵ磬ٹһʱ»
ССҷһܵļڣһͺúôڼסССļͷĵؽһö档
ЩѾͷ˵ֻͽķգҲﲻʲôæǾסСС
ǡ
ССеԥƺǳʲô飬ʱˣһҪְæĻô졣

֣ص˵
ССزֵˣһٶǿȻЩԸ˳ӵĵͷ
磬ҪСĵ㡣
İɣҵıֲǲ֪
һССıӣ˵ССʰ궫߳˾߻Լİ칫ҡ
뼯ò༸ǧԶһ칫¥һӽ˵ѦʫֵѾȫǸСʿˣ˵ֽһ󵥣ںò⣬ȥҲǸûˣ
үżзִ磬ߴ磬ղؼһ֡ѦʫֲǸõëͷСô
Ҫ˵СӣҲȷе㱾£ǿѧˮĺòϣҲ͵ΪֹˡѾ˱ŵľɱ󣬹һӣҳ֣¼õ˾͵ñУʱѦʫǸŮˣƾҵֶΣϾϣĸһź
ʿŰۣ˵Ļȴýֱð˭ҲܵˮʿﰵҪȻһظ˶֪
ԭˣ峿һˮˣСС˵Ǻĵ߶¾ǱԼڹ˾Ժﻵ˼õķˮɣ
Ժöע⹫˾İ⣬ԼѺùأԼԺķˮܸ˰Ū
վڹ˾Ժм䣬һָָ̣һΪŨĵط߶һ£Ĵطҵðź⾵Ƭ⾵ƬɴɣƬĵסá


068 Եҵ
ɷˮ󣬱ۣ֮ȥλéɽĲؾݳɷɱȥ6*5*4*3*2λЩλõõĻϸ궼δؿȫҵĳ۴ľŷɷˮصԸ⣬Ļûܹƽˡ
λ֮ҵһȽķλһö⾵ڵһ룬óһӣˮģմɷ
ŴʬҲְ취ʬͷ­һСףˮȥˮɷĹЧʱıʬ壬ʹȵĵطʬҲԱܳʱ䡣
Ĭķ
ڼΧɷϢˮƶذӷ⾵棬⾵Χһ򵥵Ŷݼ׻صѰ⾵ģҲֹ˵ˡ
صѰҪƻˮģֻҪǣ⾵ˮյɷϢȫӿǣ⾵˵ڣʹ˶ʮʣҲᷢ衣
һУ߻ذ칫ҡ
飡
Ϣһ£һ޴ʹԺ߳칫ſڣȴʮһװֳܣһණѹ˾Ĳ飬鲣һأ޴ΧҲۼ˰Χۡ
ⲻǼõôôúõĸˣ
ǱĺãҳˣʦҲģȻᣬ񰡣Ҳܹܡ
Ҳûãⲻǻëʮôھ涼׹ˣҲǶ׸ֳھ춼ˡ
߳Ϊ׵һһװңĽʵĻë죬Ц¶һڶĵĻ⣬ƸҲݷһ£СӺק
ëһ£һ̵£˵ҰѻԺ˭͵ͬͬ⡣ʮ׺ضΧˣס
ң
ëһ̣µ˵˵СҲҪúдһ£һְֻɣ
СӣҪ־͹˲õˡ
˵ĺݻˣëԭΪͷģǵûк£Ųæǰȥͱ˵ָıǼ⣺ʮͥΪ֧飬ǿʮ𡭡
ĮĻõĻëһڵϻ˽ʮ꣬һЩȻľˣǻǼǵģʱһ˵ȻƽʱаʱҲҲӿһɺ
򣡺Сīʲô
ëҲһΪǴʲô֪Ӽ߰ߵ¼кΧļʮ¾Ҫ֡
ס֣
ɨһΧĻ죬Ŀһɨ⼸·һˮͷ£½ŲҲŲ
ʮ꣬һʮ㣬ʱһŭȣһֿʱĵĶסЩһֱĻ졣
㣬㻹ʲô飡
ȵ֮ǰҹٳһŮѧǿ֮󻹸˵а̲ɱ
֮ǰ˹Ǯƣһκ˼ңһ˵棬ˣǿţ

ΧһȻ˵û˿ΣΧ˶һ˵¶˷ŭɫеõۣеֱóֻգȴ˿ûмһվ
Ϊû֪ΪˣͿԱһ
ŭ˼£Ѫ˿һŭ˼㣬ȻǰҡڵطҲǴСéɽ棬ûнӴ飬ʱһǰëϵ飬ʱӿ޾ɱ
ﲻû˾ȵ㣡ɽ֮еĵһˣ
죡ӷ㣡ë߳ŭеðǵʧķ˰ɣ
ëһѿһݾͳĲ¡Χļ͵˲ıۡ
Ѹٵӱܹһһֻץס˻ëĽףĿɿڴĿУֱһѾżҪ׳һĻëΧ۵ҲǶݵһƬš
飬ëݺݵˤڵϡ
ë˫ųʹǶȵƽڵϣԸŤˣ֮󣬻ëŷɱĽ
ǰȥʳָָ΢ػлëϵļ׵ǣ漴յĶߣֻ˲Ļ˵
İɣ֮ǰú͸ݴ񣡡
һ仰ȴûëеĿ־Ȼӿ𣬷·ǻصСʱһȥ͵ʱץסָо


069 
éɽ˶ʮԪȻ岢׳˶ʱһЩ־ˣҲֻǿĿľһ㣬éɽҪȺܶͨ˸һߣԸëЩȻǲʲô
ŽߵӣһĿ־סëͷڲΪǰĵʿڻˡ
ǻڸʲôϽˣ뿴һϣëȵ
ʮëҲ׹һôѵҪһͷϻҲҪЩҲ֮ͽʮ˵°γҪһӵϡ
ʲôʲôһȺ֮ը°γǹֺһȺˡ
ԭ֮ǰͻ˼Կ͵͵˾Χıʱ˹
źǹڣʮǵİеĿȥ
ϣȥ
һɫı´һëڵ˶סȵ֮ȫѺϳ
ãҽлףҪ鷳ȥ¼ˡǸΪ׵ı߹ܲȻЦЦһ⡣һƬضҲһʱ䣬ͶԻëһӼ߰ߵ¼˽һֻǰûʵ֤ݣһٶķŹëʱë³Կضǰʵһ˿øС
õġ
ȻԸȥ֣ȻҲɵȥײ졣
ûԸȥһ֤˱¼
תͷΧΧ۵˴ʵĿ֮ȴûһԸվ̶̵ʱ䣬Χ۵˿ˣɢȥһ롣

̾һܶѾץ˻ëûоָ֤֤ԷԺһֱԶԻëһνȥ˾ӿºܿܳ
ҲֲЩ֤ˣǵй¶ˣֹǣǼҲҪܵЩı
ҹĻ٣һҹܻ棬һװ޾µķŻһĻһģ§һķĽСŮ֣Է˿ڿһڱᣬŮ˿Цţ˿⡣ԱߵһӣҲһŮˣȴûд㼱ɫ
ǵ˴ϢëǶȥˣСҲһͽȥˣѾ绰˹һǸСӣ
˵ʱ֮СǱҪǲ£μԸѦʫ֣
ڷˮһ˻ǱȽϾηģرǿ˵汾֮һ֮󣬾ûдʲôϵþǱߺúд֮ڲҪų
ȴ˿ûĻѻŮֺݺݵ˼֮Żعͷ˵
£ҲɷˮС治°صģԱУǾһҲˣھһӣϵпʰ
ڴһֻʱϣˮһĴԴԶƬϵһͿֻһԶƤëСʿѡ
Լɷˮڶ̶̼СʱھͱƵһɶ¾ͻһ̬ˡ
ھ˲ӵı¼ڻ㶨ˣϰԵóԼеͭǮ
ֱָУ
Ȼɫ䣬ǾԵĴ֮ԣֱУѨ
ʱ̫̣ûʲô¹ϵҲĶ̴֮һڣ̴Ǹˡ
󣬻бëʿǲݰ
ǵһеĸоƾһҪͻ֮ǲܵģһҪĽſƾ֡
ιϸҪ鷳һ£ˣǷһ飬ھȥѦʫ֣˵ġֻͨһһ˵
ãϡ̾͸Ϲȥһ⻰һӦ֪ıµģܹõǷһ˵׬˼ǧҪҪ
ʫҳˣһҪ㣬ҪұȥȥˣĻŰ죬ˡ
ѦʫȻһˣܹ쵽̶ȣļŲɷָĹϵϰǾ첿侯ӵϲྩеίǣֻǣڵ˺ϰϣѦʫֺϰĹϵ⡣
Ȼ֪
Ѧʫطµ绰㣬һοĳˡ
ĿżʹϴδѦʫֵ飬Ҳûйô
ãеҪѯ㡣
һ߹˵֡
߽һ䷿棬ӵӦأܿգһӣӣһŵˣܱ׼Ѷң򵥵˵ǿʷ˵ĵط
԰ɣֵľֳԽҷ
߽һ㶣߲绰úչ˵ģȻôһСӣȥһѷ⿿Ӻ棬ľʵʷ֨֨ظ
ĴһͦͻȻɫһȵڶŹ֪ʲô
ŹʮˣˣѾҽԺˡ
һ㶣úÿ졣
۾ҲѶ˲ˣһʼ͸ĲǺԣڴС
ֽǩְɣӻ֣һֽǰд״һ׵ǲضƺǻӦһɫķĩ档
Ĺ˾ѳģʲô˵
Це˵
ԱߵľͬضһۣھҲˣֻǲ֪ǵЦ滢ֳġ
ֽʹֻҲ֪ǩ֣ǩȥɾͰ϶ˡ
Ҳǩġŷһһ˵֪飬ƲˣϣѦʫܸϽ㶨ɡ
ߣ˷ʱ䣡
˫ȭݺһӣ޴ô벻¼ľһ
ҵ
һſֽˣһһҼסóװһֵֻں档
һȴǿסֵĳ嶯ˣǾٲˡ
һ˺ѵʹʹ洫˿Եڸ߶ȣովͽżԵڵϣһƶ͸ڿС
ܶ˾ҪԵͷŻԹЦе˹ʱǳã뵽ԼǸ˶Լĳŵôһ򵥵飬ϵڱ
źݺһߣĽŶʱҲվס嶼ڿУƾſס˵֧ţһɾҵʹʱԺը
ƺһȴûз֮еĲҽС
ӴǸӲӣϲҪ֪Һܾûʰ˳ʮˡ
߹ȥһֻ̧ڵϵĽż⣬ȤĶϲ˲ҽвѵľ󣬲һȴϡ
Щ⣬ʹ࣬ʹһЩ־ᶨˣҲ̲סڲҽУǰȴƺûһ
֪ʲô𣿡
Ŀ̧ͷһŲɱӶʱڷǰһɺʱӿȫ


070 Īߺɳ·
㣬ôŵѦʫЬҲûд˳
ҡͷ˵鷳ˣ˵һͨĶŹ¼ǱߴˣҲǣκ鷳
ɫЩΣԥһ£˵ڣС㣬εȫǶܲ鷳ĸס
ԴӺһϣڶһ˵񼣬֪ǰСҲһ
ûбİ취
ѦʫָѾмûϵˣ׸ûŮҪȥ׿ڣѦʫֻǼȱŤ
ȻҡҡͷСӦҲĺ̶ֿ٣ǵĹϵҲһ˲ΣһЩٷĴҲǿС㸸׵Ĺϵ㸸ײҪǰæôʵν϶ʲôһҲ֡
Ȼȴ˭ҪѦʫ̵ĸԣӼ󲻹鷳ҲԲһ绰һҪ绰ؼȣҲѡ
㣬ԲҲܴ绰ؼҡҲǸ̵ͷҿ˭԰ﵽɡ
ѦʫҧҧʵǲԸôͷһҪһƬ֮Żؼң֤ǶԵġֻǰһֻܾͣϰֵͷǸز
ԶྩеһŵĺԺ棬һؿԱһͷ΢Щްףıֱɵľˡ
ιŮǲ绰أ㲻˵𣿡
ǸЦƺǺϲԼ๫Ա
ûŮѦû˵
˵үԸһģһǾǿøͷ¿һҪǸ˳֣ŮеʲôʧҺƴôһ𣿾ͷӣȵͷϸ
û˾ûϢѦȻǿӲؼĹ۵㡣
ܲһһеЦá
еѦʫֵĸѦŮȻѦʫֵĸףྩгǡ
ʵϴСֲ£Ҫһֱ˵ҪԵͷð֣иСӳ־ǼС֡
üͷ˵ҲһСӵݣʲô֤ҲûУ·ͻȻСǸطһ˿ˮĹ˾һСǱߣҪҪŪô˵ȹŮεҲŮġ
Ҵǲʲô߰ķˮЩͳɵĶӦӵûǼСҲ£һأŮЩ߰Ķѧҿô죿
Ѧҡͷ˵һڲ裬ϣǲʲôѧĶԣ˵Ҫ¾ͷԡ
ңˣӽС֣ʲôô죿Ǹ󣬵ˣ֪ǵСǶô޴ѡ񣬻Ǹʲôƨˮʦ
Ѧ˵š
Ƣ֪ʶ˶ٳˣŮҷĵأҪȻ͵ô侯η棬Ҫȥһζĵġû˵
Խ˵ԽҲһѦ߳ȥ
һԥһ£Ȼ绰
ھ棬ϵļ鴤˼£ǰҲ̶õһĻô£úõôӵģϽоȻ
ǰĻë°ĭ۾һƬɫϳ鴤ҪϵĶԼץһƤ
ĽõΧûһ˸ǰȥ·ǿʲôֲľ
ķЩعͷЩǸѺС䣬ղĻڶ߻ص廹زһ£رǿǰëģƾۣëԲǼ򵥵軹Ƿ
ȵҽԺѻëˣ棬Щز˲ð˿˿亹òϣʱʱɵġ
һͻȻֻ𣬷˶ֻʾϵĺ룬ɫһ䣬һ֮Ž绰
µ绰ɫһƬϣ֮ǰһݣֱӽˮʦɱڼ棬Ȼﵽ˸ɴֱӶɱ˵ͷڣǲˡ
任˺þã̤Ѷ档
绰Ȼ˴ģҵѦЩͬڷˮʦһӺܾصģǼܹôͺһˮʦźܴĹϵ̽ϢȷʵֻԻȵýƭӣ־ȹѦʫ֣ǻǾȳһѦʫǱߵİȫҲһֱϡ
С簡ʵǶԲסղǲһ£϶εȫڻëǱߣʱͿˣղŶеҵĴҵĴϣС粻ҪⰡ
ȻᣬƶػûôСһȻ΢Цƺ֮ǰȫûн١
Ȼƺ֪˾ͻ֪һԹжг𱨳ˣ
СҲֱֱͦ͵ſŹ
۾عͷ⾯֣תóֻгǷһ顣֣ص˵
һЩȣֻһЩ׽˲֪ҲԺЩûйϵǶ˶΢ЦӦ
û£Ӧõģ㲻ҲǰСһΣǳƽˡ
Ǯƣ֣Ƿ֮£飬Լˡҡͷ˵
֮òҪҸоǻǻȥģһ׼ɣǵãǧҪɳ·˵ԾڴˣΪ֮ɣ
Щع˵绰ѦһȽҪӦ꣬˼ǲǰʾʱܻ飬ôһ˵Щƫƫ޷Ѧ̹ϵ˵飬ѦͲЩˮ֮˵˵Ҳǰ˵
µ绰ǹһĨЦݣҲգԵͷǲҵġ
Ҳһ뷨һǱ֮еǣǵݲ򵥣ߵĻԼԺˮ˾չԴ洦
棬һ亹һֽëȫ̱ļ׵ѣ°뱲ֻȹھǲǻй廹鴤ѡ
һҽԺǱߵˣ˵иḻҽҲûм֢״·аһ㣬ëǻˣʹȥɱˡ
ˮ֮УһЩණϲɷ֮أһʼûдŹëļ׵֮󣬰һɷ֮ëڣǰֲָֿĳҲΪˡ


071 ᦸ߹ңŻ֮ս
Ǹ˶ˣëҵɣ뵽ղԼͶ̣ݺݵشԼƣϽȥݷ
뿪ֺûзؼãֱѦʫֵı
㣬æϺûС
ţȫ棬ϼôҲһţ棬Ҳǧ˿ƵĹϵǧ³ç
յǵ˵ɫе㲣ȥʱ䣬ûϢһֱ绰˰æ˵ĻЩɳơ
ЩůůģȻһյͷİɣֻףʲô˸ǣʲô˲Ƕѡ
ˡѦʫıĴӷ߳
ţеˡ
һյСӣЦתͷߣѦʫûʲôɼ֮顣ҪѺѡ
ܵ䵭ѦʫֵɫЩ㣬˵ǲˣ
㿴ôС𣿡˵һ仰û˵Ǿеġ
ҲѦʫֶ鷳֮ѦʫȴԸȫ˭еȻҲ˵ģֻ֮ϵ
ѦʫЩ䣬ոϽתƻСһ绹ҪȥһŶϽȥϢɡ
šѦʫֵӦ£ʱȴһ㶼᲻£·ʧȥʲôһ֮ǰĴֲɵָԺ棬ҲԺҲĳˡ
ѦʫԳЦ£һðɣȻҲԥǷҪ绰ϰջǲ֮Ҳû͸¶Ѧʫ֣ǲ֪˭Ӿȳ
ʱڽϼŵİ칫ʹеغŲ裬һ绰𣬸ոսһͷʱɫѿޱȡ
ʲôųˣôܷų壬㲻˵𣿡
ɵСҪˣྩǱߵĸ߲㣬Ǳߴ绰ҪˣҲҪǵ˼ҸϽСӾȥǸҪǣ˽ϼŷչֲ
绰ﴫɫ˵绰֮󣬽ɫѿ˼£ǰĴ˵
ǸӾˣô죿ҪǱô찡ҪҪм˱һ£󼸺Ҫ˳֮ǰë³֮ǰҲˣҪıˡ
Ϣ˸ãҸպ˳֪ʲô죬ˡһѧЩˮƤëĳСӾ͸ǰϵϵҲһرĳݶ֮ǰĶʦ
ʱڽϼźĴ¥ǰ棬һ۵Ӱֱ˽ȥû˿ͣ·ܴһ㡣
һȽ϶ĵضΣЩĳƺҲûʲôֱ֮һ칫ǰ棬˽ȥ
ϼŵĶ³Цָһ˦öʱ˳ȥţϣһ䣬ɹӶʱеɭɲĸо
ˮʦһװͦЩվѦЩҵĲͬ׾ʹ߱ʶٵ飬һһ·¶һǲǵ˭ˣ˼Ҹˮʦǰ
³ؾţʦǰѰ鷳ֻǽҪŻҪи㡣
Ҳʡ鷳ֱȥ˽ϼŶ³İ칫棬
ʹ˵ʱͻȻƿ
ô£֮ǰţüͷһ壬ղųԳ£ͿһӳǰԱ߻һŭӰ½ϼŵĶ³ĸס
㡢㡢ôˣͰ͵ضʱЦЦ棬һɶ񺮴ͷӿ֫һҪ̱ȥ
ž
һİõĽʱع
ȥˣȥˣ³ŭ壬һźݺݵشڽĶϣѽ˭ãȥһˮʦ
һߵʵڣ۵Ӷ
Ŷȥ㣬û뵽ȴˣȴƺûһŵĸоһڲЦ
һŰ׸ߵĻᦲſ֮ôɫʱ
ᦣǷˮʦı־һЩʦҲһɫĻᦣᦲڶſڣʦ֮սݡ
죬ҪŻ
˵ˮһбϡ٣츣ˣȴˣҪеһˮ
£õĻҲһþˡͻȻһָ˵Ȼڴ壬ǽĳҲޱȣͷͷ֮ޡ
Բѣҿ͵վ
λʦܲҶһ³һҵֻȻӺɸ֣Ҳ׹⣬磬Ҫǳʲô飬ˡ
Ʋͷʱŵļλȥ
Ŷݼס
³ǰһѾ棬Ҫٽȥȴʼղý롣
һ£𻪻Ȼطµ绰бĳ嶯ֽѾܽܵķΧʹǽбҲûʲôôʹֹˣ¸ʦϣԺһаô
һȥ赭д֮䣬һˮѾɣʱ֮䣬Ϸֿ
һŴڽĽҲоʱ࣬ɭֲ
ָ󷨾ҪԸң
ЦƺȣС浯ڼλ档
ҵĴһ󣡡ˮǽּ֮زµķˮ󣬴Եʼʱ뽫ԼʬһɷطȻʬǲµĴһȴ̫ңǹһ׷ˮ֮һټػʳڲʱͱ
һȵϢ͵ӿ·һ¯Աߡ
ԭɵĴˡⴿһ˵
ˮɣմɡɡǷɲɡɡɡéɽɡʱţɵķˮһһڣֻéɽһɻķˮС
Σ㻹е𣿡Ц
ҡҡͷ㲼¾һ̣עӮҡ
һǼ뻮ָʱӿһʱ価ȥ
һ֮ء
ˮʦ㣬һԼϵܵˣԽ٣㴿֮ˣ㴿֮ˡ֮˾ʱسˣʹ˶ڼ䲻ˣǷˮʦ֮ġ
֮һʱɣ


072 
ʲôˣפⶰ¥νǿ𻪴һΪʲôˣҴҵ˼
ž
һİƺݺݵ˽ǿϣһƽʱô˵ģҪùӴЩ߰ˣͰҵĻ߷磬ڳ˰ɣ
Ҫǹʲô飬ҵһ㿪
ӣΪصľԼӡҲ֪ԼĶӲ²ֻ࣬ҪԼ˳ӹܹ˾ˡԽصشϼ˼صݴΪܣ¶˲ǵˣǿǼ֮һû뵽ǣǧĵվǳʵ
Դ˿̽ǿԼǹײҲԹñˡ
ǿΨΨŵŵ˵ʲôҲе㲻֪վ𻪲óȻж
ЩȻŽյķţҧҧǻǲɢ˼ϴʮ꣬еģĸˣʹǽбҲûʲôôοղ˼Ҳһ·һ
뷿Ļ𼱻ǲͬȴ˹ƽ
ɽ¥ʫݣֺ
ˣ֮ءͬھһ塣
̫ûƽŻҲĿռ䡣ʱȴȫָȥγɴ֮أֵطණҪ֪ԸĹȣһСľͻ˱еʹǽҳŹȥҲԪˣǻظġ
ԴʱĿ־嵽˼㣬ΪҪƹˤͬھ
ʱ֮䣬һӹӿһɱຮĸоʱѾвĸоУƺǧٹֵĶǰƮһЩͣǿףס
ɢ˼£ǾŹ¡
ŲŵعȥͿԼˡ
̾һһ˽ϣȻ׾ǽ󣬵Ǹһᡣ
ڣֵˣ
Ŵ壬ӿһɱЦݣͬھҲͬھ
Щණڿʱȴ·ʲôֵסһ㣬Ҳ޷ǰֺ
ˣϲľˣһȻ˵ң
ӿһĨЦЩ֮ϲľǸ嵽Щ˼кܶˣЩױջ󣬶Щ־ᶨˣһЩѪǿľˣһЩѧߣվڰ֮⣬Щ֮ﶼԶԶҿ
ԲСӲŹЩ˵ǣЩѧߣǴĹ۵㶼ûйЩ߰ĶҲǺֹﲻҿϢżĹϵ
Щ亹£ӵĹƺ֪ǸӲ磬ǣǱһԶĽĿ˴ϡ
ʱ˿̣֪ղΪʲô˵ڼò¾һ̣עҪ䡣
һɰϢıǿӿȥɫ԰ĸ֪棬ͻȻ˷·ֻһ㣬צس˹
ǸǱԼɱŮұǸǱԼ˯ţȻ¥ɱ۾С
мǸűΪõŵĶĹӱίԼ÷ˮķɷѪǰģģһͷġ
֪ԼĴԪǿĵֵסʱϮԽԽĹѾõʼܲסþ
ƽʱʱȴ֮һ֮ȥƺҲûгֵ˼ֻﾲš
ȻһЦϿʼӿֳľΣԪ͸֧ȵı֣һֲ֧סΧĹͻԺľ
ƺǲʲôһҧΧŨĹʱƳһΧ˼Ҳ˲ָ
ôͻȻ˵
һϵһϪ˹ȥʱѾһ˿ѪɫԪѾȫ͸֧˳ʹûйϮ⸱ɫͿյƤҲǻˡ
ˮʦǶԼԪΪأԪҪһأصĻٸһʮҲϡƽǴֽԼڵԪȫȳȫʮ
ȼһ̣˼ƮúԶ
ֻһֱߵؤʦɽȥһʼҲǺ׳־Ҫһδ˲ãͿʼԼѧռ鸾ŮƭƭɫȲĿĹ֪ͽĪʦԼͽʦɴֹͣ˷ˮĴڣĶ䣬ֱϳɽţڶѰ˽ͷơ
ͽˮһţɸգҲɴ£ɽһɽ֮Ϊ֮ǧ캦飬ĻԻʰ˳֣
һЦʦ׼һˡ
ʵıԲˣһ͸ĸ׶ڽֱߣǱһ˸͵¶Ժͱʬͷˡ
Ϊ˲Щ˹ʳڱ˻ûзӦʱ򣬰Щ򲻹СϵǮѹһգΪ˻ȥòںè伢һУֻΪһĿģǾȥ£Ըγ޷ġ
ӣ˵öԣˮһţΪջ᲻ú
촽ţ΢
ӣǵãõķˮʦġٵġˮʦǰѷˮڡϵķˮ
һʦֻδ˵꣬Դһᣬֹͣ˺
һˣȻ˵ڷˮһҲûߣһЩȴԶԶܱȵϵģҲǴҲʲô˰ɣĻ˵ôһ֮Ҳƣ˵ðС
Ŵɢһֱ̾һӣһˮڵϣʱһɴϢӿЩ֮ƺʲôһ㣬ʱɢػָ֮ǰгĳ
֪գαصֻϧ޷ˮһɻľݴéɽһɣǲ÷ˮˣҲĵĵߡ
վڴԱߣƸƽ΢ͫס
һְֻڴĶͷϣ۾ĬȾéɽϿһľ飬ƵⱾ䵱ĹЧ
ϣ㲻ҪΪĻҲֻһΣ
󣬰Ϊ֮ɣ²
Ľһ춼ԼĶӾ棬óȻȥһ뿪ͷˣǿ¸ĸġ
һֱȵ˵ڶ죬ֻ۾Ѫ˿¶˳ʣƨɡ
ǿмˮҲͲסʲô⣬㾡ȫҲ뿪á𻪵Щ񣬶ۣʲô⣬ȥЩƽʱԽ̫簮û𵽺ãӺ
߿ţǿеҲһӻ𣬱һҪѵһˡ֪ĸڣ𻪺ݺݵһơ
ա
һǰȥһţȴûκؿˡ
˲ʱ֮𻪵ᵽؿڣһ嵽档
С󣡡𻪷һȥס̱ڵϵĽ̽ýһ˿΢֮洭һ
ŸʲôϽоȻ𻪴Žǿ
ãã
ǿæóֻоȻһɫŵе࣬˹ܣһˣ
վɨһӵһߣʱ΢Ц̱ϣɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ·ȫѪҺһ㣬òȻ㲻Ҳʵüûм˵ıŵɫࡣ
ʦأһΧӵļһȦȴûмӰĲɻ
绰ӳúô飬ҪųȥͷҲûʲôݣ
һ˵УԺԲҪүӽЩ߰ˣ֪ô
ã
ǿæ˵ҲһӿˮүҪʲôܹסģټļҵԺ󻹲ҪӣˣԺôڽϼ㣿
Զ֮һƬ಻ɽһˮϵʿһˮͰ䵽˵ϣ¼λǵ飺
նն


073 Ҫ󣬾Ҫ
߳ϼ֮쳣أȻʮ⣬ɱԼﻹǱһǲˬ
ƶһ֮䣬һ֮ͻƶķֲԽԽԶ
ص˾Уʱ֮ǰֲֿɭĸоѾȫɢȥ˾ķˮָֻ֮ǰ
ǣתͷͿһСӰӾһ£һشܵһء
ɣˡ
ֺֺЦģССеί߳
磬㲻Ҫôûм磬˼е㵣СС½ǣһˮ
ôͷ㣡СССõССһ£ŤɴֱӱסССӡ
ССһ֣֮ǰѹŵʱҲࡣ
ССͷϰһڣССϵĺɫʱӸ岻ȻŤһ£ȴû
СССĻ棬ܵϮĻʵ磬鴦ûѽҺ㣡
ţûˣһСʲôõĵġ
Ц˵ЩССֵСŮ˵ȫͽգôһֱȥ
ҲˣҮȥţöóԵĸԡССһѴѳȥ
ЩЦõĸܵļӲջܲٽһأССܿˣСССԽԽŮζˣ͹µϣõʮûпĳһ¾˷Ӧ
صԼİ칫棬ظǮһ㣺
ʦүϣ²⼸ûйʦү
¿ʱ˾һش꣬Ĳûʰëôһţ棬Ҳ⣬Ϊеľ档
Цһ£ɨѿʼ˾ССֻʣϰ壬Է¶Ϊ
ˣССµףϻһҪ
ͻȻԼչԼи뷨ڱҪʼʵ
˭ģʶ𣿡ССӳСԴʵ
ߵĵһ⣬ѦʫѡЦ˵Ͻˣˣ
ܿ죬һ͹ȥˣҲڰѼõЩƬɾһµذ壬˾Ȼһ£Ҳ֮ǰôȻ
ۣ㰡ĲˣӴ㻹ôһ֡˾ǿƿĲţÿ棬ҲûţֱӾŽȥ
һȵգЦ˵Ͳ´ˣҪգҾͲȥԿˣ
Ц˵СС
ССıشӳܳգصͷ
Ҹ˵գССͽˡ
ã
ã
տСС˲Ҳ΢΢һͣССȻ˵ò㲻ö⣬ȴƽʱԼĵСֵЦõյľҲ˲١
ǸֵСʹء
˵ôҲԼԷԭǽŸС˰˵ʲôʱС˸ƭֵġ
նݺݵض˵ͫ΢˿˿ʧǺܿһһһϣնĸоĪı仯ȴû˵ڣһֻΪԼʵ̫ˣƫԱ
û㣬ҿɲֻɫǵŮѣСѾͷãСͨøƻһ
ȥҮ
ССԽ˵ԽߣϽ˸׾ӵĽܻسȥ
ССһߣ䷴뵽һֹУգҲ֪һôĸоʱգֲ֪ĸо
ΪʲôʫСһԷ֪ûнʧúأƿ⣬ʵ
ЦЦûнʲôһˮ̧ͷ֣ص˵
˵㣬ιһ飬Ҫһ㡣
˵ɣʲôܹæģһҲ֪Լһʲô̬·᲻һܾͷ
ֵ¹ϵܲܰҵһ£Ҫһϸı񡣡
ҪЩ죬ȫϡ
ֵǹİֻҪѯһ¾ͿԵ֪ΪʲôҪأЩɻʵ
ǺǣҪģЩϵ¹ϵڲЩ۸ӵЩҶҪһһ֪ΪҽĲϢϢءһ˿ɫ
֣Щ˵
˶٣ûգԸܵնеֻһƬģް⡣
һҵĹ˾ҳ߲֣Ѧʫĸ״һͨ绰ܲܳǸδ֪ҪôһЩϵĻи㣬иʧͻᱻ𡣡
ҡͷ˵һθоҪǰΪƾԼı¿ԴһƬسڿûкڰĹϵǲʵֵġ
Ӿ֣˵ôˣҲǴˣһ¾Ĵ㡣
ţΣǵ˾ֳˡ˵֮ŷš
һ֮ʲôҲ֪һⷽȻ˲õ˰
ðɣȻˣ֧ܲ㣡İɣ¹ϵŪֻҪҸڲ˽һ¾ͿԣҾ͸÷㡣
Ц˵ı֪ģȻ˵˷˾ֳǷλþԾˡ
ӣֵĹϵʵͨԼֶ˵ȴ̫ںķѾܹԼ򵥵ֶδõģ򲻵ѵʱԸʹԼķˮ֮ЩоˮʹþһЩԿľޣֻڵʱûа취
Թ֮պССǶһ±ȥȻûбֳȴžκ˰ӿֳҲŵŵĹԱ˼Ȼд䶯
ϵŪ徯ڲϵЩ鲢ѣĻҲѦʫ֡
СС⼸ͲæŽӴȣ⼸Ҫһ£
һ£Ǿ⼸Ȳ⣬ڵǮʱãҪľҪڽϣĥõȻͲѿ񹤡
ţССɵصͷ
뼯òԶľ֣һѶһɱµļ˲û˵յѶŷŭ£
ôҵһˣһȺʲôҲûеҳ֡
ʱѶҵļȫǾ죬ǽֱߵåڶһ㡣
ˣëĲ״ĿڻܣĸϵʿıУǣŷе񾭣⼸췽绰һǱһеһѣõȷϢǣˮʦĿɱ֮УǧܵˮʦЩõķס
ͷҲˣ˵ЩҲˣǶҲѶûжǲǲΪǿ
һĬԵͻȻ˵ҲǾЩ߷һǰҲһĺ·ŵǱߣָ˻չɵϵ
ţУྩǱ߷Ƿˣ˶Ҳʲô£Ҽֽģ˲鲻һ˿ˡһ꺺˵ڵǰδδһЩݣ˵ʱѾȫʾڵϡ
ͷȷҪһˣҪһְ취
꺺ҡͷǳ
Ц⼸ģ᲻ǣܿϵʿôģǸϼŵѯʹˣȥϼ֮ôͣ
̽һҲһ첻µزµľңǾһЩõһЩ˲ͬĿȷʵܵһΣ
̬õе׽͸ɱһʲôŮλãΪؼģϵݺ˿УĻһӻ쵽ӳ͵ͷˡ


УһĶе˵


074 һ
Щ͵ԴóһöɫЩ԰ףǷˮʦΪĻȴķԪŻƶɵģԼĻգֻҪ϶٣棬˳۰ʮչⷨҲǾԲ۵ġ
ˮһɻԼԼ׽֮˵Խ׽ˣԽķԪҲֻڤڤ֮еһ󣬾ݵĻǲҵģĻ³Լǰ֮Ԫľ
߽ССķ䣬һɫЦͻȻӣССֻѾҵš
ҪҾͽѣһģССȴĵؽһСССķУⷢССϲװƷССĹģʹ뿴£ССҲһԸ
ɫǣ㲻ҪССĸС¹һ˫ֽǰؿŵķȻ˵ϲͻȻȴʵõʧ룬˼ң˼һû׼ء
ССģıѪӿ˳û˼ģȴȻس
ȿȡ˯˯ɲɫǣǼССѡ
ǿаסԼĵԳСС۾
ΣûнһҲҷɣ˵ռССıˣ˵ССİȫ
źܿ˯֮еһڵƣССҧذߵ̫Ѩ
ڶһһҹϢɫ˺ܶ࣬׵ʹڻһŻԪǿ׳ҲܿͻָѹʦͶҵӹرء
Ż˯øСһСССѾͷֱۣһţҪɰжɰЦ£ֱۣССĶͷϰһСڣŵ߳š
۾վڲݴԱߣֽŻĻһԲһˮéɽƵôڸ֮֮õԪȹ̣һľ磬ʹһЩ飬Ҳ˼
һ߽꣬칫򿪵ԣԼʼһ
Ч湻İ
һţϸϵؼĵ֮УһЩҲ棬ԽԽԾջеʱķѾȥݣҲ̶ֳȡ
˶񣬿ʼݳ
һܿ͹ȥˣСС˼򵥵͸֮ȥϿΣһֱڰ칫棬̫Ҫɽʱһ۵ͻȻУ
ף
ʱǸץëı¾ӰӿԺ֮Уеԭˡ
ƻA°ڣB°ʮڣC侯Уɼһҵںӱι־ֳΪɣȴڹֱ֪ͨ˾εྩһССķֶӳ񡣡
￩һ£׻ţȻ֮ǰ¹éɽһЩ򵥵֪ģA°ǺܴİˣһЩֳ֮궼ѵƻһΣӳȻƻ˰ڣݹһֳ´ˣû뵽ȴһСӳõЩ档
óöͭǮԽԽĹһҲݰ
뵽⣬վǹһĨ΢ЦбҪȥˡ
ʮӵĳ̣һªǰ棬򵥵ûʲô¥ЩҰ׵ǽڣ˿˿Ѻۣƺһ˵Ĳԣ
磬˭
ߵߵţͷ¶һСͷһ꣬ɫ΢Щ԰׵СŮʵǰ壬һģǼҺпǰʱпţⷴõСŮЩ֡
ְڼ𣿸ְ֡
Ц˵СŮתɲǣɫЩأС岻ô
Ұְιҩһ£ְܿ־ͳ
СﶮµһݸԱԼ˰ӻײŴϴһŨصҩζüͷ΢΢һ壬ȴû˵ʲô
ǣŶ㰡кιɡ
ΪƻA°ĻףļȻǵеԣЩ衣
벻뵱־ֳ룬ֱӾֱӵֱ룬˵ϻһܺõ˵ͣɫĻף֪Լһ˵͵Իǰһӡ
ҹȥû㶺
˻˵ȭͷžž죬ǰҲǾֵľֳôһ˵·ڽ˿ڡ
֪׵˲֪׻ûж֣⼸ľõڵƢ˲٣ĻԻǰƢЩ飬һȭͷͻӹȥˡ
ȥվ־ҪվĻ׻Ǻѹģһװ˶ߣ͵ŵļ⣬һվ·һɽһۺ
Цһ£Ƣֱ̫˰ȻԼ˵йأһԲϾͺǴ۾ѹǰ˻ôˣУһҵǰ;޵˶ȴһƫԶĵһСӳκԸϢϢء
ȵ˵æĽеһִֻڻ׵ֱϣʱֹס˻׵ֱۡ
׵ɫһıֲֻ֪ǰкһȴҲ˴ı
ߣôһЦʱ;һɾ޴Ҫ飬ʮˣھУйϵͳѵ׵ıȫڵԱȵϵġ
ް취ظһſڣ෢۵ֱۣЩΣȫ˵һ䣬Լһӡ
ְЩЦãŵĴ˼ҶҪƫƫûʲô취
װźݺݵعˣص΢ЩڰȻ̱ϣ׳־ӲزѣŮƺҲãõƺˡ

ɽˮһׯ⣬ͷ׵ĸĬĬĦźӵֱۣ㺢ѾӢˬľˣĸˮȻֹסϵĸ״Ӳȡһ壬ֽ˺ӵĲϣˮݺ᲻ѡ
ĸǻ֪֮꣬һȥܾ޷ͷҲǰĸˣȻж᲻ᵯǺӻĬĬĵͷϥһ͹˵ϣͷص¿ȥѪܡ
Цһ£귢ԣͻȻ֮þ˿ЦԼӵĲûǮҽΣ̸ʲôĹƨԡ
ɥ˼ʲôûͷǿţת⡣
ץԴʱͻȻվ󿴿ҿΪˮʦֱܵΧʲô̫ԾһԣǰȻŲϢУסһ㡣һ任ʱһɵԼĸ֪С
ȻͻײصйϵҲԤŻӵƺҪߵͷˡ
һžײɥ£ɫЩأҪ̾ظȴȻת۾һ˵
ооȣһ


075 
룬Ǵͨĵ绰Ļ
ʱںһС´棬ֻ죬ܵˣĻϲ˸ʱȴƽʱͦ谮СҪչҲһ߿
ʲô龡˵˭˭
Ȼ˵ƽʱҲǰСæܸоرϴһ£׬һʣָоΪǿҡ
ģҪЩҩģЩҪȥãҪ鷳ˣҩҵ·Ϣ㣬Ǯʱٸ㡣
û⣬ϵܾǧ̸Ǯˣ̸ǮĻæҾͲˣЦ˵Цָ㼸仰ͼֵͼֵǧˣҪҩǮ
ЦŹҵ绰һҪҩе鷳мҰҩƽҩǾԹ򲻵ģҲģڵҲеƫϣһЩ޲⡣
˵绰Ҫҩŵֻ߻ع˾ˣˣ֮󣬸ʱһմһˣ˲óɾ͵ˣ׾ǻһֻһμؿɲĻµµΪɹĻˮ֮
žѡǻףԼ׶ȹΪʱ׵ĳɾͿ¼侪ˡ
֮ǰҪûǷԼһծǹһĨ΢ЦˣҪΪԼǾԲܵģõǳΪԼѡ
ʱϢҲüͷһ壬мҪĶɶǹһıŪҪ̵ʱ䡣
Ӵ磬ֻ˼Һ𣿡һεεһֻϸ۵СִĲϡ
û㣡ʱҲ˲´棬ϿӾȥ㶨ٺúýһС
żҴ߳ŵС¼£ǵģҲôż
ϣЩأ׵飬ô򵥣ܴ侯ѧУһҵģǸ˲ţǵ̶ȣʲôǾԲܵġ
ƫƫˣ˳ƹǣޱַ㲻һĵ
һγõʱһ£
Բ򵥣ܹԼȫҲõʦİæ̫ǿңĻǾȲܳġ
ÿ˶вͬÿ˵Ե粨ǿȣԼԪϵģе˼΢ҲЩǿһͿҲνŴ˵ӡ
ˣǡǡǷˮ˵ģ֮ˣʵҲʦԸˡ
ˮ̶ȣڰǵ˱һԼöԸˣԼҪȥô

ˣƴˣ
ݺݵһӣܹɹ·֮ɾҲԾˣֵԼһѣʵԭǣǸˣӦкñ
ңôɰСﲻӦôʧȥ衭
һЦ˾Ҳ˲١

谵СŮһëĶͷϣϵذС֣Ǵŵĸ˻ûһ˿յļ
ȿȿȣ
һҵĿԣѩ׵ñּ䴥ĿĵѪɫۼ
裬û°ɣС棬ΪҪˣСģʱӣСϿ޺
ְ֣ѪˣȾ裬ء
ӣû£ûϵĸŮŬһ˿Цݣ밲οһԱߵĹ⣬ֻǣںȴʶһģ
۾ʪӣ޹ʹ飬ҲûգһۣʱŶͷ̵ӣҲﲻסµǰʮͣΪܵû
ཡཡཡ
ϵֻͻȻһЦ̾İЧ湻ģֻ벢ûж֪ʱ绰ģӦֻˡ
ֻһȻˡ
ôЦʵ
ϵܣϸˣ⼸ζҩɲø㣬ںǱ߰ˣĻˣͲһƢһҼܱˣǰĴǱ˽һѾˣʵҲˣżõĻȥɶܣӦÿõҪʱ䡣
Щ˼ѵ飬Ȼûܹ㶨
֪ˣϸ磬鷳ˣƢԼ㶨ҩ͵߾ˣʵ鷳ˡ
Ц˵ʱ׵ѾȲˣٵϼ죬üͲ˵ˡ
˵绰óöͭǮ
ϼŵĴ𻪴ʱһ꣺ôСĲ黹ûкת𣿡
ûУûɵģЩʱֻ绰ﴫһ
һȺ㣬ʲôҩܸãҪʡҪҶûҽãһӶá
𻪴ʱΪӹһˣû뵽ѹ֮ȴ·û˻һճմģżййǻϵý𻪵ȸĸݣ¾Ϊ񾭲ˡ
³и˵Ҫ㣡һŮԥ˵ŭģе¡
ң˵ΪӶ
˶٣˵Ҫ֮ǰЩˣ϶ԥغߣһι˾ȴдԽаˣһʱ֮ҲҰ˸ܣ³ʲô⡣
죬
𻪻һģҪ༤ж༤
ǣ鿴ӣ֪˾ĴӦòǿѨˡ
³
̤𻪵İ칫ң˵
ʦ͵һΪһλǰݷãȴû뵽Ѱˡ
ʦ˵ҪŹҶӵġˣ𣿡Խ˵ԽģȻһ¾͹ڵϴΪӣɷѿģӵڵΨһξԼӣڱӣò˵ĵ¡
¸ĸİûһĸǲԼĺӵġ
̾һ𻪣ЩܵҲˣţھͽʹɣȻҪһССķá

𻪴ڵϣĻʱʯˣҲ˲òˣϴգʦû⣬û⣬ҪǮ˵ǮУ
Ž𻪺޲ðѱĨԼϵģʱһ񺮣Ͻ˿𻪵ֽ
˭к֮°һ챯̾˼䡣
ţǽϼŹƢ͵ȥɣ


076 ȵѧҩ
ãϽ͹ȥ𻪼붼룬ͳ嵽ſڶһͷ
Щ飬ֲҶ㣬үһСľͰѹڱϵ˦
ڽүӵϣ˼Ʒ֮󣬽ҵļڰѽ˹
ڲϸƽĽһôˡǰĽټèۣɫ࣬ʱ鴤ţһšӣҪж
һҲȻʱʹ嶷ʱ򣬸ɷȻ󲿷ָҽĻǻһЩ뵽˽壬ҪһЩǿ׳ǿЩҲ£ǽƫƫһ͸ŮɫͿյĹӵܡЩλĥ£Ҫˡ
͸һЩߣľʲô飬һĽͣľͻǺġ
ЩɹˣһЩ鶼йܵλϮ֮˸µҪӶ¾ԽԽţֶѭ£ջᱩж
ϣȡѵԺҪĻ˭Ȳ㣡õһ̾˼
٣
Ĭһ֮󣬽ڵλͲܿƵشָ뵽һˮ档
Ҳٲ˯ȥϵƺҲû֮ǰ־εĸо˷ɲ١ûЩĻ񾭽ĽһӾ˯ˡ
лʦҶһպʲôǲģ˵˵𻪿ԼĶڻظ˼״Ρ
Žӣ̾˿磬ѹֽ὾ӣԺǻһЩ캦顣
үӣһҸ棬պԽҪϼӿܣĻպһѣ˭Ȳ㲻׷ͺڷ˵ĻͺҪΪһڡ
˵߳ſڣһүӡ
ҲܽǷýȥղ˵ȻǺүӵģҲоٰսֱ̬ĳ谮ȥ³绹ǻᴳʲôʱܾܲȵ˾ͺ˵ˡ
ˮ֮˵ʵµкܶɽеģΪѽݳܶ˷һʱȴкܶһԭǳе
ص˾óƢ򵽵ҩģһܽ
ˮʦ׵٣ҽѧҲéɽϵѧĹ֮һ
ʱȥҩȻֵȻ¶ûаҩЩǰҩĹ֮ȴûгʲôܿ죬һɢŨصĿζҩˮͰˣڲؼһƵҩˮȥܴһҩͻ˷ѵڻӵĲѾಡҩЧûȫﵽĻֻܿ΢ܹһ״Ȭ
ʵһۼӵĲʱѾжϳĲ֢ǷνˣѾ˺ܾˣ֮ҽԺûмһʡǮûЩܵҽϣڶлӻĲӵķˮҲһĹϵôأӷˮƲ֮£ŵ
۾˼Լѧķʵйܶŵصҽѧ伮ѾʧǸһЩղǸƻྡҲΪʲôйҽҲ޷߳йԭ򣬳һֹʵأûеõȫĴҲһشԭ
éɽϵصҽѧȴв٣Щ൱һ־ǷרЩҽѧ棬óȥɹɹһЩʿҵҽʦҲûţ
ǰһҩʩѨ
ַǱȵԼ޷ʳʱ򴴳һҽȴûüһ죬ʦƵҲԼĴ۲չŷéɽƵûһҽ
СؽҩҺƿҩҺᵼһССĲƿУ߳˾Ǽֵ೬ʮҩĶûһǱ˵ģҪǲСŪûˣ۲˵ܲٳＯȫҩҲ˵
ʱʼƻˣ뵽ãҲ˲һ³ҩ¾ͳš
һС̯ǰĵŻ׵ķţʱСҲϿ˰ɡ
Ȼ˲ãСȦ߳ӣȻһԸɻһͷˣһᣬҲװţҪϰȥˣվسŻСķȥ
׵ɫܲãӵĲȥҽԺ˺öζûκμЧƺǰΪʹ࣬Щʱҹʹ˯ž׿ȴûκΰ취絶ƫƫȥϰңĻĳԷⶼˣҲѹɫ֮
磬㣡СŴͨ۾Ǹոտ޹СŮҲһ¾ϳ֮ǰְֺӵ
ţСʲô֡ӣóһֽССò˵СҲһӣССѾµĶǳ˿϶ҲһСˣ̾
ңҽлӱͺãȡ֡Сһ˵裬Ȧַˮڼ裬ȴְָϳϿΣҲŮĸʹӡ
ȥòãа취κĲһ϶˵
ĿκĲǲϿΰְֻҵġСЩη壬ƺƽʱͦϸġ
벻ĲãһջǰɰСҲ㲻ջƭô˵Ҳƽ޹ʵŶ롣
ǺãһҪκĲһúñġ
Сҧһᶨ˵
ţĲκ˵ȹȥɣ
ҲЩںС˵ʱıһĻСŮҲûô׾ϾһЩķʶ׻н̵Сģֲ岻׸ϺˣصĶ
߽谵ķţԼĻóһµһ̣öͭǮϲʩչĹߣʩչýж֣ÿ˶óĹߡ
üͷ嵽£ûⰡѵҵĴ
֮ǰһž;ķˮе⣬ֻһֱǴʱһˮİ˲֣ƴް֮
ջ̣˼ջҪĻȰǰ׵Ӳȸκá߽棬ıӶ˶ŵһѪζͶ뵽Щۼı棬һ£û뵽ӵĲѾ֮ԼûйĻܲͦȥ˵
ϵҲ۾ȴԼŮһʶ˽ʱһžҪ
裡СȥСġ
˭ôǷӡСЩʵղһ£ʱһǽƣҪ˹ȥ
裬ż˵κĲСſĻ˵Сͺϵãʱ裬̲ס軳ꡣ
СǾ裬̾һСĿɲǻӱСôúŪ
ɩӣģˣܶʲôͼôҪ㲻Ҳ㲻˰Ц˵
ϣκĲҺ״ǺѣԾȲ˵βõĻҲʧ
ʱطӳʦϺ˵ĿڲһϯȥСɫ֮еľҲ˲٣ǰԼ⸱ˣʲôõĵġΨһǣҵģǻ׺Լ
׶ӳղŮһԼʮ˽ţ𣿡һǵֻﴫõĻ׵ʱൽ˼¡
סҲһʱˣΧһЩҲȽʶĹ£һεشΰãһЩ˶ԻҲĻмʱӱһ˽ӣһϴүĳʲ⣬ºӳԿϽ˸绰ס
ʲôҪң
׽ҧŭһ˷һܻ


077 Ѩ
֮óһС־ĿУһϿһûСϵѨλС
Ȼ˵мûʩˣ׼ȷСϵѨλéɽʱڷֱѨλĿγжɹԼĸûκʹɫСŰ
Ȼ˵ѨλһʩѨλ̫࣬ܿģֳظоﰵ̾ãҩʩѨ뷨Լûùȴû뵽˺ķȻֳظо뷨ʩչѶȷʵܸߣҲΪʲô뷨ʧ˵ԭɡ뵽
ʩַǱϿ򵥵Ľһ뵽Ѩλ֮оͿˣҪʩûȣЩȫҪɣĻһЩҪѨλһ֣ǳһ֣شЧѵ֡
ͷ϶ĺ鲻ϵع£ͷ֪ʱѾΪҪĹͷˣҩʩѨ뷨ÿһֻһΣǲܹʩ꣬СĶûлٻָˡ
飡
ʱһ޴ŵһʩѨλͲ֮壬ƿڴ䣬ʹױŭĺ·һͷŭʨӣ˭;ú¡
̾ˣôʱͻⲻԻ׵ԸԼνͿ϶ҲûôҩʩѨѾΪؼһԼھͽƾһţһ϶Ҳ᲻ʩչ뷨ˡ
죡
˵һõķ·һͷŭµʨӵĻ׶ʱʯʲôһջ˰ɣ͵͵Ҽһˣұ죿ԽԽԣٺ𼸾䣬Ϳһɱ
㲻ʲôʧĻ͸ҹԹԱ𶯣
״ʱƺҪ˫۳ɱһ˶ɵӣһɻɱסЦһ£ǸйصˣµɱʱԼȫʢ״̬ôסһãҲʧء
ʱȴûкͻ׶ŵ飬϶磬һһû뵽СĵͷƳһۻף侯һͷɲǸǵģŵԼ½ԼһԤıɱ˵Ͻв
Ҹ˵ʩ룬ܾˣҲɱˣһָͷһʧû˼֣ӽͽˣʱɲҪԹң
һģ۾Ѫ죺ӳʲô飬һ֪Ҳһݳ޵飡
΢΢ţǿСƺҲûʲô飬ĻһʱͻȥŤĲӡ
ʯ֮䣬磬ʮû뵽СĵѨϣԴˣСͷѾ룬·һһ
һ룡
һǻ㾦һ룬Ҫ˵Ѩ֮ϣҲΪķһ룡
ѨҲǴ˵еѨҩʩѨ뷨ҲΪѨѰ·ǰôʵҲΪһ̵棬һԳһְƫСľ͵˼
һѾӽѣǰʮѾķʱһ룬óȻ֣һ٣һͲ᲻סһҪȥ
һһغӰ˹һšסԴ׳ɱ쵽ǰ
˵һšԴ
ҡҡͷЦʮĻ״̬Ѿƽˣ༸ʱ䣬ܻԺͻ״ƽ֣ǣڵĻףһ֪ԼԲ˵Ķ֣ղûгȫǹ˼ɵӻʲôĻһӡ
΢΢һɲǾ͸ץȷʵеֲˣԲˣ
ȻضŻףʱһƣûҲ˵Ҳ޼£ѾסʹûʩչҩʩѨ뷨Ҳѵÿ
ǾӵΨһᣬ㻹ָܹ֮ڷſңҪȻӾͱɡ
һһ˵׳ɱӶסûһ˿ţеֻ̾Ϣһڻûа취ʩչ»Ϊͻһźɡ
΢΢һЩҡûзſӵ֪ģҩˣôһ˵ǴǸңֻǣľǲҷſ·ſ֮ʲô飬һӣϾǰģŮ˰
ְ֣Ÿ磡СŻ׵ĿܣһɫԼĸף˵ԼĸпȬСҲʧȥᡣ
׸硭һ΢õĻȣһŶ͵ûãõǰŮôȥСЦݻСᶨص˵ͷ
ɿֱۣҲ˵ˣҲѶϵˣ·ſͳ˵
ֵܣˣĿԾȵӣҵţ㣡˵һһԣΪŮ˷ԡ
ʱȴûйȥףҩʩѨ뷨ʱ䲻ܳӣ뷨Ϊ֣һǽڵѪԼѨ֮ڱƳʩ룬޷סڱɼ˺
ʱ˵ʱѾ˷˼룬ٴóһ룬һСļ׵֮΢һ£һѾû뵽ڡ
ͣ
һڵµѪҺСĵﲻܿƺ滹һЩѪһĶӶʱһȳĵζ
ԼͻȻѪ׵ɫʱ䡣


078 ʸ磬ϸɩ
ʱͷһ룬һڴŴصѪҺ³׽ҩʩѨѾǳɹһ롣
СڵĶѾ뷨Ƴһ룬ҪľҩҺͿˡ
бͷһĻףʱһɵɲ֪СĴʱľҪһʱ嶯˹šԼԴͲ֪ȥˡ
˵ôؿҡһѪ³֮ǰ˲֪٣Լʰɡ
һĻף޿κε˵ƣԼ˵һپҲСԼ˵һ仰ʵڣ΢΢ӣԼŵȥʵ̫ˣ뷨ŴСéɽʣʩչһͽвȥ
Լ裬ԺԲˣֲ֧ȥСĿ¾ҲȥԼƼҵķŶ޷̤ȥ
׸磬ڸоöˡСȻ˿Ƥ̧֮ǰľʹʱҲܲʱֻʹش˯һ
Ҫ֪ǿٸ׵ӣΪ˻ףΪŮѾ˺ѷεʹ࣬ٴʹ뿪磬һ뵽Լ뿪֮Լ˻ʹ࣬ͺݲΪֻ֪Լɷһı˭ӵ˰׵ĻӱСܹµĶ
һСһڣԼȫͲõˣԼ״̬ʹһëͷͿ׵ʹһΡҪǷŭĻʱ䶼ûоҪ˺롣
Ȼ״ʱϽ䱸ʧȡ֮ģһ޷εؿϲȻԿóԼϵ̬ǰδеķɣʲô취޷Сϵʹ࣬ȻСĽסԼԼֳʹôܹӹĸ֪
Щʱ޲ԼСĻλԼеǷʹ࣡

Ż׿ĵظһ̲סС˵磬ҪȻȰͷϵĽȡ
ãã鷳ˣȥʦˮ״ʱЩ޴룬֮ǰҪŤĲӣھҪһˣɫת֮죬ҲõЩЦá
ǰһĻҲЩжҲֻ֮˲ܹõĻ׳˴䶯ɡ
ջСͷϵһ°γŻ棬һ룬һ˫֮ϣ˫ָһ飬С
ÿ֣
ʱû˯һȾСѾ˯ȥĻ׿ַﲻҪ֪У˰󣬲иطˣһЩصĽҲ棬ܹõһԼ׵ʵԲݺӣʱܹõۣǱˣ϶ɵ졣
ջԼŷԼЩ΢طЦʩѾе˼ĸһȫǿһԪŵģȻɹʩչԪѾģϢҶһʱǺѲûġ
ЩֻԼƤԽأ׵ػҲģڣ˫һ˾ȥҵ֮ǰһֺı۰򣬾ͽ
ֵܣݴⱲһ취壡һᶨ
ܹõݳŵõԼɽ֮һҪ֪ʹһЩĴУ£ף׶ҲơڣʹҪûȥͷ­ѪҲԥشӦ
һȥֻԼһԼ˯ΪʹһֲͬΣΣֻһԼǰʮһ飬ָܻԼ¡
ڣھһʹ֮͵֨ѽŵԱҵĻӱһ
磬ج𣿲£Ҹ˵κʵ෴ģ
ӱͻȻ֮䴥һ»ΪʲôجΣϽĻ
Сɰӣ̲סһЦСЦɱǰüÿˡ
û£ոոҧ¶ѡ
ƭˣҧ˲ۣϻҧ˲۵ģ

˵ʱһΰͻȻ߽ţһֵܣѹˣ
һ㶣Լ˯˺þ
ƺǿ֮еɻ󣬻׽͵Ѿ˯ˣʮ˸Сʱ
ȻѹԼʱ˳ԭôһ¡
ˣˣһõһʲôʱбˣһһļѾǰ
ɩӣۣôɫôõģϸһϳ⻹֮ǰֻѾ̤ײĵСģʱɫ֮ǰҪ˼Ȼ˵ЩǣǾȻԼ߶ˡ
ʵҲĽҩʩѨҪĹϵһ룬ԪͨһһЩСĵڡ
СľòڴһԪѴˣһθʩѨ֮Ȼ漣غת˲٣ȻǶݵģȵСǹԪɢ״̬ҲʧʵҲعⷵһԭֻǣعⷵյԪǴһάֻԪ˾ûС
ڴϴˣʩ֮󣬸оҲ̫ԲԼˣ˵ʲôʱֵȥء
СͷҲһֿĵҪȻҲڲʹг£ʱһãͻع˿ʴ󷽵ıԡ
ҪҶоù֡ЩЦ˵
УӣҲ󣬾ͽСܰɣԺʲô˸۸㣬˵׸ȥͷ
һͷʹ֮ǰСҲһС
СģϽشȥţŸոպãౣһ¡˵ҲֻСǰôᡣ
ѽҪ˵ȥͲȥҪȥоһ²ȣϴλһûоãСܣϲҪߣһʢġ
С˵űӱ߳ţһƵĻ׻
ʣˣһİ˶֪˵ʲôá
лл
ͳ˵ͷˣܹõ˵һ仰˵ĵĸм
ܻãһĬͻȻʵ

Ų裬ʱ˻һǻΪǻعⷵأҲ̫Ÿˮƽ˰ɡ
ҲȻѧˣԽߣ״̬Խ͸֮ǰСĵѾǱٱټϻ׹۲Сĵ״̬һԪ֧ţΪֻʱӻһСĵʱ
״磬ҵ뷨ô򵥵ģһֻΪڵѪѪڶƣʹɩûǿ֧ŵǹԪҲֻûôо
ͷͷǵķһѹֲסĿϲӻſ˵СĲĿȫҽκãⲻĻعⷵգ


079 νƣ
Щ鵽ڣ׻ΪӽǻعⷵգҲֲײҸԼ̫ΣСĵĲ֪صģһЩҽԺĽڣûܹ׵ļСĵĲ飬ײҽһЩʿ
ɫЩأֲȻ˵ǰڱȽ鷳ҲԵıֳȴдҽԺûа취ƴ磬ҵ˼
ɫһ䣬ȴû˵
Թ˵ټӵķˮܹ죬ԣӦô˵ȻƽʱŪһ󣬵ǽӵ壬һˣ׸磬ⷿӲԼİɣ
û˵ɫˮһӰͻȻļ档
˵㾳أ˵Ҳ֪ںЩ˿ʤ
˳Ĭ֮УҲ˵ƺǻʲôһ㣬׵񽥽
ֵܣ֮󣬾ͲҪκ
ͻȻƺ¶ʲôһ㡣
׸磬ۼңƾ˵ϣ뿪𣿡ҡͷЦ
ȻǲϣˣСܵıҲǼģҲϣΪܵǣԸҵǸˣڵҶȥ׿Ц˵
׸磬³ˡҳ־ӵһҾѾˣڵҲ˻ǲˣ¶Է˺
֮ǰƶ϶Ը׵ףȻûˣ֮һǱи˻ӣһ֣ڵĻ׿ԶԸ˵ģ֣Ҳ֪ڤڤ֮еĶԾ־Ͳɱˡ
׸磬֪˵ЩҲ㲻ţǾ͵ҾȹɩһЩǱֲĵ˲㷢ӳǱʱ䣬ҪģǽƣĻԸˡ
ŻЩ㵵Ŀ⣬峺̹ȻģҲǵıӦҲ֪ɣһˮʦ
ͷ˵˵ĵһʶڼõſء
νƣ
վһʳôһ䣬ͱĶˣԼһðôղûа׷ѡ
ͻ̸ְ֮׵ӵķˮ¸ĶһŻصԼļá

ྩУѦ׳סʱһƬҡѦĳӾȻ·ϮרȫɨɷһǿҪһרԼʱһ֧ӸڸѦһˣǵ˼ô򵥡
Ⱥ˶ӣԺںӾͲ֪˭Ѧʱһ࣬һɥȺɱֵǹ£ʹѦ˵ģҲЩ亹ֻһԼ棬Լ͡
ѦһרԼİɱɱȫǴӷɱǱɹľˣûһڣмûиץ֮ǰҧԾһ˿¡
ȺһҪǽôѦǸһ˿Ц
ˣԣΪʲôô͸ϹҼǵפھģһѦͻȻתͷԱһվıֱľʵ
һԱߵǣû˵
ƺѦ۹Ͷ뵽ǵϣҪ֪Ȼྩегߵ·ȫͬģⳡɱǲ֪
Ϲ㻹ǵǸǼŮ𣿡̾һȻ֪Լɷ򲻿ţڲ˵Ѧ᲻ģͶ϶пܵġѦλãûһǽµģκһ˿ɵﶼܴڡ
ǵã
ѦܸɴĴȷʵûӡÿӼʵ̫ˣЩżųԺ֣ѦǵҲ
ǽ֮ǰȹѦʫֵظһ飬Ѧ
ǸСӰʲô飿
ʱҴ˸绰ų֮ҵ˽˵绰Ҹ˵⼸첻ҪʱҲЩףΪ˰ȫСڸפû뵽ĳˣǽ͵
ԣȥһϸҵСһ˿Ҫ©Ҹ㶨
Ѧһ˵ͻȻԱߵľ˵
ǣϧ˵ʱûһ˿Ķ·ʯһ㡣
ǵãܹ鵽õģǲܲ鵽ҲҪǿǧǸĲ졣
һ£ԸǶǰЩ𾴵ģ֮ǰǵֻһЩ֪ǲ֪ܵģܹȵѦһ֮ǰ־ȹѦʫֵãľԲ򵥡
ѦԸȫ෴Ƕһĸ൱ŷ֮˵Ѧ˵ͨǲǲš
ˣСôѦЩ˵һΪģһHelloKettyʹҪŪҲŪһֻô򵥣ӸλѦ뷨
̾һϹ뷨Ầģѵһλ𣿡ǵĿЩ࣬бҪһԼ๫ˣȥһЩʿ϶Դ
ЩѦҲ˵ˣڰ֣תͷԱһһʵһҪӦԣ
ڣ׳Ǳ߿ɶǿһȻûʲôǵ˭֣׳ȻǾһ֣һʮʮ٣ɢǷ꣬ҿ׳̬ܲȣ
˵һֽȵĹâƺԷĳȫȤˡ
ã
ѦǰһǰԽԽ⣬ѦһֶӣӾУҵߵ·߲ͬ˶һЩƾмֱһЩıǰͬ裬ЩѾΪѦԵġʦ֮һרŸѦıߡ
Ѧ°µЧǼֲģܶ繤߾ͽӵһص񣬴Ѧ׳һ£ʱŪǷꡭ
صУԼһ裬򿪵ӣССѾؼˣЩñܹηͷóֳһľֻǣûкССֵȷʵеµء
ǹһĨ΢ЦСӣһĹȻΪԼǣԼһЩҲ޷ССֻͨҪССһ˾;ó׵ķɣ÷
һڲ裬ھ͵Լ֮󣬾Ϳ԰ӽһˣһԼ壬Ȼǰոʩоúܶ࣬ǱԼʱǲ˺ܶࡣ
˼ԪôþͿԻָģʱܹվţѾ漣ˡ
ọ̵ָ́ƺǲĵķָ꣬Ʈûиһ׼ȷ
Ȼ˼Ԫ㶼ʩչЩεؿƮ󣬻ߣƸӵһʱ֮޷ʾ


080 ͷˮ
ԼΪλɽΪûһ˿Ļ᣿
Լƽ̸ɽһĻûΪԼ˵һûУԼʦǸԼʦȻǸʦԼˡ뵽һŭֱԺ
Լǿʵǿĺܣʦôôʦ壬Լǿͬ飬ƽθҲĻֱӽɽţ
éɽ˲֪éɽ׵һţʵĺǿӲϢڵٸˣǹһЩֲéɽǧ˿ƵĹϵƾԼҪɱéɽڳΡ
ϧûסԼȭͷһػƬأԼĶѩԼĳ裡ǰƮڣͿҾȡʤˣ
һѾһԽԽ죬ÿһȭÿһţþȫԸоԼڵԪһһĻָȻٶȼ仺ȴɲ飬ھ͵ԼˣκòԼ߾һ
Ѧ׶̣־˭ԵŤǵµɥ
ŶʱϵĶ
ԵǲšЩεЦȻѦʫֵЩУҲǲðѣûй뷨Ͼ˾ͻΪԼǡǣеֻǸмǵġ룬õԼӷɹ
Թǲʱ֪Լһ㣬һη籩ĺġ
塭
һһСС
磬ҰְֹҪŻã⼸첻ȥ˾ŶԲ硣
ɵϣǵʱһͺˣٺЦ˵ġ
ᣬҲˣССҶ˵绰ɫǣ˼Ҹ˵ģͻϷ˼ңССͨСѹµһĻԽԽߡ
ֺǺǵعҶ˵绰ССĸ֮ɲػЩʱ᲻ƺ˼ҳ㷹Ҳûа취ɽȥ˿һܹ֮Ѿܲˡ
ССʱ䲻˾Ҳǡǡ˷ݵģϾ壬ԼҲûаȫˣοδСС
ӣĿǰ״Ҫ㹻ϢܸĻָԼԴЩҵ˼ϳԼԺŽ˯֮С
⼸죬ӱϢ֮ѭУЩȻﲻ˹࣬ȴһؾˡЦԼ̵޷̽
ڣʵʵдŴֽԼ巽ԭϢ죬ϣҶ¡ſ֮õ˲ࡣ
壡
ĵ绰û绰첻⣬ſأû𣿲ŵʵڰĲ䷳绰ƿڴ
ֵܣôôĻ绰ﴫЩεոմ绰͸һըõɵЩơ
ף׸簡ⲻ׸𣿸ϽҾأ׵һٰʮȴת䣬¶һŴЦ

׸磬ôпչһ֮ʵ
׽ӹ裬һڣŻ˵˸˶ֵ࣬˳ֵô
ĸмЦֵŹֱŤģ׸Ҳ鳤һЩƺСܾͿˡ
õģԺҾͽСˣҲǾŤˣڶǵҲһ˵ϣСȻɲǺܽǱסˣңһһõļӻЦĴǱҪ֮ǰҪࡣ
ôһ˵ʱϵ˲١
ɩӵ˲١˵ȻǹԪɢǸڶһӵķˮ֮ƺСһһת
ǣҪɩӻʦȻַǰСȴϲ̨棡
éɽһƬķˮУͳһ˵⻰ĵȻС鲻㣬ΪԶĴʦǲܣҪ֪۵ǼλµʦҲǴéɽġ
黹Щɻһ£Ҫû׽ˮһ;ãǵôӸ˵𰡣ĻҪû־˽ܹ֮˵ʵ̫ˡ
״磬ÿ˶㲻ɷϰɣ룬ǾΪ򵥵
ҵȻ֪Ļ֮еģӲЩҲֻ֣֮Ϣ໥Ӱġ˵Ҳо˵ãûзϡ
ûӰ죬Ͳ϶ˣ
Ц˵֮ȷʵӰ죬Ļ粻ˡǣҪ֪֮˵Ǽ䲻ȶģ״磬Ӧ֪жǿȫµֻ߸
ǳ϶˵ҲɩӲصԭ֮һӵķˮҲһ׷ӵˣ϶ǶǵرϤ󷨣˲ķˮ󣬵ΪɻģǼ΢ˣҲɩӵʱ
ɩӵʱǿ֪Ŷ̶£ͼصأ
ɫһŭȭͷžž죬˵ģȫȷֻû뵽ԼΪεĲ£űԼӵ
ˮʦṩһ˵鱨Ż᲼רŶԸǵķˮʱҵһۼ㣬ӵķˮԼɩֲ֧˶ãԲȥɩӡ
СܣлȻ˵˻ˮѾմˣһǲܽе㣬ĻٲˣҵȨƣֻһ仰ͽƴһȫߡ˿ڰƾСܲ㡣潫Ƶ֪ˣʱһԺô
Ż׼ᶨĿ⣬֪ӻ׿׳ʲôȫʵˣˮһͬʱҲоԣˮʦȦӶཻ㣬ĺﶼУľġ
һˮʦҪɹʩչˮı죬ҲҪĻҪһֶ˼ҵļŶˣʩչˮ
ơãɼһ㡣
ˡ롰ơһ𣬲ܹӳˮ
ͱ˵׷飬ûܹϢõȾزҲкˮ󷢻ӳõĹ̡


081 ҹϮ
Ʃ統Ƴܹ֮ΣԪʢʢﵽݵĵزԭ֮һǾѧʦïԬȼ˵ŬϽһ޴ķˮ֮ɽʹҪƻˮûм˼ʮˣ治תķˮȴֵԭһҲڷˮƲãڰʷ֮ҡ
ţȻ״ô˵ҾͲˣὲ֪¶˾ģʹԼ˵ٶ࣬Ҳ˵ġ
ɩȻúܶ࣬סλõǸٹ̵ĻҲ޷Ķ״ǾͰɡӳóһԿףŻӹȥ
һѽסһҪܾ
״磬ңǮڵ˵ȫе𣬵Ƕ㣬ǹڵɩӵĽԺҵģԱⶰӵļֵҪ߳ٱǧ
Żף˵ⶰ˼ˮ󷨣Сĵ洦Сڵ״Ȼ֮ǰҪϺܶ࣬˵ǺϾģȵ壬ʹָԪҲѽһĹҩơ
Ż׵۾˵
ɩӵ״Ҳ֪ڼһʺ״ķˮ֮ؾסӦҲ˰ɣҲǺܽ
ӱСȻ˵̫Сȴ㲻ǿҡڱǸˮʦİв£׾סĵطѾ̫ڸңʺס˼ʱ䣬ӱȻƼݡ
׸ϾܾĻҲ˵ڣر¹ԼŮĽ֮ĬˣҪ֪Ů˾ԼҪĲˣʲôʧһӶС
Ϣ⼸죬Ѿ䷳ظ׹һķˮĻʶһһʱòǶԷĺ˵˵Ū飬ȷ£ǻĵġ
׳ĬãڽӹԿס
ЦţȻײû˵ʲôǻмһ˵Ļʹǽ𣬿ҲԥִС
ĿЩӣڻһӣһʼȫڵͶʵĿ⣬⼸һ˽Ӵ׵ĺŻСĵƽ⡢лӱɰСһůĸоõڻһҶ˼˵񼡣
Ҳ԰ɡĻҲһ˿֮ķȥССܺСһĹϵ
ֺͻ׽̸һ£׾æҪȥңʵڻһӰҲôʲôʹϴ·Ϳˡ
Ҿʲôģһ׼ˣӶŵ׵һЩ߲ʲôĶ׼÷ڱ棬ֻҪȥͿˡ
ЦҲæùˣرϴεҩûаͲһЩҩںϵļ۸ߵףͬʯҪ󣡱ϾЩҩЩǼҩʯٹҲȲ
ƺҪҸʱһ˰ɣٲ绰Ҫˣô˵ҲһˣͶϵȻҪõĻرȻú
˻ףʱִһ֮ѾÿĹ֮һٶԽԽ죬ֱŻ½ֹ࣬ͣ
ϴһ裬ָԼ˼˾Ű׷ԣССѬ£ҲԼˣҲóȥԣպþ͵ؽĲǲȱġССһ͵ļͥ
ԹԼ˱裬ʱѾˣȣϵȴĿ¡ȻһվͿʼ㲻ҪǮƵڿŰ£ڴϷ޴žž죬õ׼˯һơ
ڱ棬һţܿ뵽˯֮С
ҹ˯֮еȴವһɾΣյĸо˼£ÿ˯֮ǰϰ߲һ򵥵ĻڼøոգԽ󣬾ֻһȴ˾ԲԼʶģĻôٵĴԼĻ
ͷһźڰڻرߣϸɨ䷿ľ
ⱩȻŰţʱһ硣
ÿٶȣ
̾һеΣǿҡͨʮĵ֪ĵУоҲ籨ˡٶȣĸоԲͨˣǾרѵľˡɱ֡ʱȴ̽ԷȻǼ򵥵ΪǮơ
Ҳֶ̽ԷĿĵʱЩˣͻëȫͬëһֻǻ죬ЩˣǾѵģַ棬ʹռƣЩ˵ֱȴͬһΣϾܹɱѵƾֻǱܷӦ
״磬ɱңְҵɱ֣Ѿˣʱûд˿ܹ뵽ˣֻлˣ¾Ͳͨ˻׵ĵ绰
ѱ˿ӣƻöԷ򿪵ơϣ϶þͶãӸϵವĹ˵绰磬ֱӴӴһԾڿɵһת˴ӽ׵ĵطԾ֮ء
žһѾͬһֻӰؿ񱼳ȥ
磬ղҺ񿴵һӰܵǰȥһεεͻȻЩɻʵ
ԣҲˣǶִˣ
죬һԿűͻȻɵضԻ
Щ飬ױҪ࣬ٵõĵ߶·Լһڳ
Էĸĸˣ֮۲죬ȴһϢµĸоĸרҵɱ֣ʹһԼҲ޷Ӧοĸˡ
ڱڳ֮УҲҳһڣ簵⣬Կɱ޼ɵһŲ飬еȫûκ©
ƲͷĴһС϶ȴǰźŶڰţЩˣһ˿֣ԼһжԼ˭˭ôĲ߻ΰɱֱҪҵ
Էʱѡǡôš⼸˼Ԫ޷ǿ󣬷ĻƾļףҲô
δδ⼸ɱȻѰȴûзκ˾õľ޴ӷߵš;ôʱʱʵ̫ڻÿһ붼ͬһһԼ尾
ɱ̶̵ֶһӵʱ䣬ѾЧʾ˵ų˾󲿷ֵĵطɱһһسڵĵطΧ
ĺ˳Ķͷ£Ǹ⼸ںΧһԼ͵ø£ǹеһɱǾ͸˵ˡ
ûзһ˿ԼĺЩɱֵĸ֪ԼĶȴһ㣬¶һʱǲýٰ
ɱڵĵطԽԽĿǰٹʮӲǾͻѲ鵽ڵλá
һֲСһ¹ӵţ΢Ȼҹ㲻ʲôȴȻָҰ޶סĸоһ亹°ͽ˵ϡ
ͬʱɱֵ嶼һԵͣ٣ͷڳķƲǲûг˻ǳƷΰΧûһ˿ңȻǸɹ˿صƷΣڣŸոչȥһӡ
̾һ΢ذַԼڴ棬ƾ败ĸоһ롣
塭
žļͻȻƺԸоɱͣ١
ڣ
ڳһѸ߷ɣͣҪסذؿ񱼳ȥ


082 
ա
һͳǹܳڳͬʱƺһֻԼֱۡȴʱģһЩȵĶÿ֪Լӵˡ
㤣ЩǶɱ֣£ѾˡȻԼϳȥ֮¼ɱ־ȻܹͻӺ˲亹ûɵĳȥԼ϶ЩɱֵĻӡ
ͻȻֵЩɱȴû˿⣬֮ǰѾȷûЩƺǵ֮Сǰźŵ˼ǶûжļɱžԵġ
Ⱥɱǹһﶥ֯ÿν֮ǰĿһУЩϱڹϵͳĻҪϸ
Ѿɱֱ뵽һǣɱֲѰᣬȫƴĻᶼԼԼĸȥɻɨɷѡɱֵЧʼ죬ʱ򣬽ȥһְӶѡ
󣬳
ʱɫص˼㣬ٲԼɱﵣԼĻˡ
³Լϵĺľ飬ɢ龡ա
еȫڸסҪǣٻתš
һ˿Ѫߴǻ㼯°ͣһһεȥڵذϡһ㶼Ϊ˱ԼʬʱԼĹѨ֮õķˮ󷨡߶ͺǿټ֮ǰѾԪʱԪһգʱѪӿǿпסһѪҪ
תţ
ڰķûκμתҲǵһٻʱӷ뵽˸ļĵʱﶼ
תţǹŴ˵ģ˽磬ͨĴš⼸ɱ֣ѰЩ֮ѾѶӰ죬ֱɱ⣬˺ЩѰλԣǽԼѧΪֲɱм
һˮʦΪʱǸ˽ʱ˵룬ķˮһְ취Ⱥɱ֣ǷˮʦĿֲ֮֮شȮڣ⼸ɱ棬ֻһᣬǾϣϵ׵
̶̵һУɫͲҰ׵˼㣬·ѪҺһ㣬ǿǼɱֵӰ
ʱһƬӰǿֻ֮ЩӰһ޴ĳѪЩԩĻǣÿһתųѣʹһβѦʫֺĹǱѰĹ΢ǿһѣԶԶȲתĹ
˿ûа취ֻٻЩ֮Ӱһ⼸ɱ֡
Ȼֻж̶̵һӣɳЩĹƺ١
ɱͻȻ֮͸ܵһ͸Ŵĵ֮ǰľ޴ʱȴһ˿ûûֻܹ֮ܵüΪңȴ֪ʲô飬ȴԼֲͬõԤУɱֲɵؼӿ˼㼴ɱ
ͻȻһɱƺһɫ¶һ˿ʹɫ
༸ɱ͵һ٣ǵԴƺǸשĺݺݵһ£һָоȴԣ·ǵԺһڲϵغʹȫԺģһЩƤʹܣһЩֲĳͬŵӰһԺһϸ֡
ɱֶһ£֮ȫһŵɫ
ʦʵ̫ˣ
ʱҲܣȻпЩ׻ĻЩӡתšĹƺǺܾЩˮ󲿷ֵĹ֮סɱ֣ȴҲһЩƺЩϵĻѰһ֡
һظԼϻ𵴵Ѫ֮֮УѪĹסмϢҲǲסϢûһ˿ļ
ЩɱֵѾӲһĳ̶ȣʹ̹ȻԣЩˣӡתšĹƺûйİ취
ٶɱĿ꣬뿪һһϮµĹͷͻȻ˵СӵĶӳѶԸҲɱûһǰģȥͷЩĻʲôʡ
ſ񱼹ļˣϵΣոŨ⼸˸壬Ѿûκ·ˣ˾һǡ
ȣ
һɱȻҵԼǸס֮һĸоڼɲóҲĻᡣ
ͬһֻӥһһԾһȺݺݵسǰ¡
ء
ǰɱû뵽ҳǳ֣벻ֻ֮һֱֻһ񣬾޴õƺһ
أԷϢĻᣬµ˸ղŵǸɱ֡
ٶȣٶȣٶȣ
ʱǸɱ־һǽԼ޵ٶȶ˳ÿһȭÿһ֮֮߳ᴫ˺ѰʹѾܹܵȴһ˿
ǰģΪĸֻ֣ҪһԼͿ̫ˡ
ֻܿ紫΢Ĺâǿõˣ£ļǻһƬټһɱֲһһʱ֮䣬ɱֲûпǹ
û£ÿǹһͳ˶ʱͣۿ˵Ķ
תԷɱּһ񶼷ЩĹ֮ϣټϺҹ֮֮̽ԷλãЩҲǸһЩƶѡ
ǸɱֶڹϮ£ԶЩķӦҲ൱ݡٵĳֲûܹһλһһסƺԿõǹЦ
ֿ籩ĻἫĺķһ᲻Ͼͻס
ȻҲ֪ȴֹֻͣԼ忪ʼľȭҲһʼô׺ݣԷ
飡
ͻȻһպݺݵˤڵϣԭǹͷڴһᣬͻȻֽڵء
һҲǿٵһԾ͹ͷһһס
ӣԹǡ
һ˫סĲӣͷҡͷ˵Ȼ˺ԩ޳𣬵⣬ûа취
ʱֻûһ˿ûУȺɱֵΧ£Ѿ˼ˡֻҪͷһԼҲ̫ˡ
ȻһЦԲˣʦԲˣСС
飡
֮ʣҹ֮һǹ죬ȴ·˷ˮĸһ㡣ʶģ֮䣬·˿񱩵Ͼ޴
ʮ׿⣬һһ54ʽǹȻëϹ飬۾ȴûգһ¡
һǹйͷеüġľ׼̶ȣ˾ṉ̀ͲԶȼʮ׵ľ룬ټ϶ԵƫһƺԳΪйͷеɡ
׵Ϣȣȫոտǧײģͬһֻһӿٳǰػش󣬶ǹûͣٵĻߡ
ÿֲˣ
ǰ߰ŵɱ¶˿ֲɫüгһѪҲ벻ôԶľ룬ôٵƶ˻ܹԼ


083 ֯
ɱͻȻϮ侪ȴңһɱֿŵڵϵĹͷ˸һ
Сӽٶȳˣа֣ǲǶ֣
Է׼ַԾһǹʹһЩ۵ǹ֣ҲҪʰ·ɡ
ӦģǴӴⵯһӵӵܼÿһɱľս֮ǰһǹɱͷ֮ǽ٣ҲҪصޡ
飬Ÿһɾ޴߿һӰɱֱȹ
ա
ʱܼӵĺӰ˸Դ
λ
ʲôһɱֿ塰ӰĿʱ
֨
һֲںڰ֮ȴȻֹЩŵűĺӰ
飡
ǹ𣬻ȴǹ֮ǰֱĴɱֵϣӵеȻԻʲôв
׷һץסɱֱֵۣһȭһɱֵϡ
ɱʹؿڣϢڵϡ
һۺ֮ٳ˵ɱ֣Ƴһۣû׷Ӳɱɱڻǰȴ·СӰ
һִֻӵϣֲûʲôˣһʲô飬Ŀ϶׷Īøϵüûгʲô¡
ʱһͿؿȴһʯͷһأŲһǳѡ
״磬
Ҷڵ⡭סҶ
û£ĺҪ
֣صĿ⣬׻ḡϳֵĹ̫ˡ֣ԼС̫Լ͸Ķּɱ֣һԸȻܹŵôãû׸еޱȡҪǻʱԸȺɱ֣Ҳְܼɡ
һһųˮӶʱɭֲĸоż˲١
һ˼µļͻȻƾ𣬻Ȼû֮ĵоȴ˼㣬ܹ֪ΪٵĹϢ
ԸЩɱֲõֶΰɡҲһˣһǽЩԸȺɱ֡
Щ߿ǻµġЩƵ˵ԼĶȻҪԼˡ
ЩÿһǱѦʫǸĹΣ̶ҪϲֹһΣõѳȥµʱֻʲô˵飬Բġ
٣
ԼһƵϢʱϯ䣬Ĺһڻ
ÿһ֣ɫ԰һ֡
ߣ
Ҳֲ֧סǰһھѣ˹ȥǻ׷Ӧ죬һץסֱذײȥ
ʱ׿ѣȥȴһĨ޵Ц⣺
ֵܣԺ˭㣬ȴҵʬ̤ȥ
׶ĸоһֱǺܸӵģ֮ǰΪʱһ¿⣬õĻײòǷһ޴顣ǣҲˣΪеִͷ·ȫ໥õĹϵûʲôĸ顣
ǵǿ֧˵ҪЩʱ򣬻ƺǿ˵ԼǸʹҲԸⱳԼԭĶһֵܵڻ׵ѿ
ʱȻ֪ʲôȻ˯˹ȥԼԺ֮䣬ƺǸоĹƺͻȻ֮䴥ʲôһ㣬һȵİ׹ʱϯ䣬ЩĹƺʲôһɢ
ʱڵѪҺǰ׹һ֮ȴ·ܵʲôǣһ㣬һطȥǸطǴǰӡסǮСͲͲ֪ʲôʱӵ䴩ʱڵأöǮɢɢ谵ĹâڴѪҺʱƺǱúڶһһβ©ȥ
һһҲûвֻǾãԼ겻˯֮ƺǸʲôһ㣬ʱ˯αüΪʵҲû֮ǰ˼Ԫ֮ǹɿ겻ĸо

ڰһ޴Ķĳ£һװ޵ý̻Ի͵ķ棬һëƷһ±еĺƣǸΰɱͷЩɻ
ͷСʧˣܰÿһʵ⣬ĵĿĵӣһЩڽֹɱ֮Уǵ鱨ǺǿģһЩҵ鱨鱨ĺһε֪һˮʦǻص붯˶֮еһˮʦڲͬҲʵǿķˮʦ
ԵģǿǵһǲǵˣԱһԥһ£˵
˭üͷһ̣ɻĿͶǸˡ
ס
ɫһ䣬Сôͻ׳Ϲϵ
ɫѿεC𣬵ǣǸˮʦõö֯ЩǶڹϵĶǺǼɵģ˻صɳʵC𶥼ĹͷСӣ붯˶ڲΨһķˮʦ
ȻǵˣҲûʲôϸҶŻףʲô飬ͲҪĨɱġ˳绰γôӣǲеģ˵һڴͨ
ʱԶһװߺһڲ裬ӿ˵Цݣ
˼˼ȻéɽɵĴˡ
ʲô߾Ȼû񣿡һ绰ﴫʱɫ˲١Ҫ֪߿ǹΪĴɱ֯һζ߶ԸɳһʵСӡ
Է˵ṩȫȷǱ߲Żʧô֣ǱѾ⳥֮ڰѸȥĻԸ
ģµ绰ֵģƨ֯ûҪҪǮһȺȥɣ
Դϴε֮ڼͶ˽̣һֱϸ㣬ջǾŹԼΪѵĿԲر滹Ĵ¶Ļôһл˲仯ΪУĺΪǿ
һΪвصҵ˶ߣһʲƵļ۸񣬲ͷ
ڣԷϢõ÷ҲסˣûɱɣԼҪƾոһʸ֮ǰѾҿһжˣһοԷҪĽǾһͷĿѣ
ͻȻʱЩڣر뵽ëڵĲ״õ쬵ģʱԱ߿
Ͻ㶨ˣҪȥһӡ
Ǹߵ֯֯صÿһطֻҪҪҵˣûҲġ
Էһ㷴ͷ

Եĵ죬֮ǰǿȶûһ˿˵ļ󣬻׾ҪᵽҽԺȥˣʱɱ磺



084 ˵Ļָ
´ΧİĻһʱ֮벻ط˭ġ
Сܣѹˣƺ죬߽ţЦ˵͵ӣеԾ
ףĻָǿ£˵ңҲø²ܹ
ɱ֮ǰͲǺܺãټǿʩչˮڹ̶֮еԪѾƻһͿͷó˼Ԫľԡ׷ʱ򣬶᲻ͦһء
Լ壬ʵҲеɻ󣬼ֱǷ˼˯һ֮Լƺ۷ʱ״̬ãҲһͷˮԪҲҪһӲûʱܹ
ⲻѧԼûгԹʲô鵤ҩôӣһԼ壬ȻôǴʱڻ׵ļΪĴɱϿһΡ
Īǻعⷵգɣ
Լ뷨һϽޣ죬̫ˡ
Ҳһͷˮʱ֮󣬱ֱȥҽԺģ;оͷΪȣ˿˵ģԣûȥҽԺ
׳˵ˮʦõûеʲôȥҽԺˣ˵ֻǻ¡
״磬˵֮Ѿ漣ĺˣ
ųOͣһֱûзԼСǿһıأ⵽ôأһ㶼ûͷĸоǲãþץص㡣
׵˵ͷ϶Ļ벻ˣҲǻ¡
ҲǣԼƾնһôֲĻָȻ֪´ܼܲҲԼǺ°ôԲˡ

Ӻ˼һۻףȻ˵Ӷʲô˵飬ǣҲ̫˰ɡ
Ͻȥϴһ£ȻԷɩѾ÷ˡ׻Ц˵תȥ
ͨʱദ֪ԸεģѾõЩܳˡо׶Լƺ˼Ĺģ֮ǰ֮ùϵ
ԡңԡһ裬ò˵ⷿӵ豸ͦȫģеȫУ˸裬ȵʱŷԡ׵ˮһƬǣЩڡ
֣ҵô֮ǰų·û⣬һԡףˮȴŽȥһһ·ϵЩõĶȫƺķɫ֮ǰҲҪ۽һ¡·һˮϴˮ֮ˮָֻ峺
磬ǲǵˣӱԡҵţ˸СԴһžͿŸƨоϴˮСɫʱߵͨ졣
ߣСһֻ۾һ׸ɾ˯·ϴϣȻͷܳȥ
ɰӣЦ
˯´Ҫǻӱһ·ûô֮ǰɢŶ·ѾֱӸͰȥ
ɩӣ磬СǶڰķˣʱ۷Ź⣬һ˵Աߡ
磬ϴ軹Ҫã˼ҶȵöˡСֻСɫܲ˵СѾ˲һͷˣķ˲ܳԣ
ŷķ˶ûжЩ˼
Ӵ׸ȳҸʲôСҪСƢ¸ĶԷȣ
ӱһȣô˵ŰСԷ
Сܣ㲻Ҫҽôһ˵ݲȫˡҪ壬ܽи磬֪ϽԷٲԶҪˣʱɫ˺ܶСֻظԭСֵĽɫԸ
ʱӱŬԼĴȣĻҲ߼£ûȥͲ֪ˡ
ͻһ˳ԷٶȶǼ졣ǾɵϰߣǶġ
һ룬롭׳뷹ŷ¿ӣƽʱڼҲûֹͣѵԷǼġ
һűֽƳһⷹ˺öɡ
һűֽ꣬߻ǲͣشĳԷײͷǰһɫе㲻Ȼ
Сӣ߰뷹
׸磬ɩǶԱˣҾͰֻ˺ˣʣ´ֻĿݺһҪڴϣ˺һ
ɩӣһҪһ뷹˵
СЩĿɿڴͻ״۵С۵ġƽʱ˻׷ѾЩθЩˣʱһ̻ʣǸ˵һ仰
⡢⡢Ҳûôܳ԰ɣģʮ˷ݵķء
ʱСҲļˣһ̧ͷͿϵһѿյӣڿΨһһֻҧ㣬Сסһ¿ˮ
ҲҪҲҪСǿҪ£βԸĸСҧ˼ڡ
׺Сģһ仰˵ѾЩľˡ
˸߳ɱ֮ط꣬һͬŻȥ鷿
׻Ǳž˵ϰߣȲ裬ȾƣƽʱֻѵʱϰˣӲת֮󣬻׵Ѿúܶ࣬Ҳʱʱ¶΢Ц飬õĻ׵¶ˡ
˽ⶾ֯𣿡
׼鷿żɽʵ
֯ȫû˵һãȻʲô⣬ܳԵ
̾һǾӦǵˣ붯֯Ը㣬˵·Բ򵥣֯׽񣬳ǹӶкܴüֵŻ񡣡
ʵѾ֪˭ˣ״㻹ǵҸȥһȥ֮󷽹ҪҶ˽̣Ǵһͨ绰Ҳųɹʱԩġû뵽ȻĺҪأ
Ц˵ֶΰһǻ׼ʱϵѾڵ³˰ɡ
ʵʱҼſڵǸɱ֣ѾΪѾˣǶ֯C𶥼ɱ֣ɹBҲǶڲһȽϳСӣȴû뵽Գסôá
׶ЩпʵնߵĻ֣ӦCʵټǱ߷ˮʦİ֮ǰȫû㵽֯İɱжڹ˾ΧµĻ˯Ļ֪ܲľͳΪ˶ߵĻӡ


085 Ѫ
Ż׶ԼĿ⣬ЦЦ״磬֪˼һ֪֮ġ
һֱѹͷСӽCʵǧҪԻڵʵȲѣĻҲԸǵɱ֯Ǻϣ֮ģԴԴϵĴɱɱҲҪ㡣
Cʵ˵ѾǺѲģ´ɳһBģֽΣ׿ԱһʱǱһ
侲Ŀ⣬һûܱ֯жôֲ»һʱ嶯ȥֱҶߵ鷳ǵʱϵСܿҪˣãֳ嶯ˡ
״磬ڵʵڶ֯ĻʲôءЩʵ
ʲôҲ֪һAɱǰԸңȫˣ׵˵ڲżϸĽҪһЩȽеǻʷ籩ǲյģֻһЩ˽𣬶ҹӶߵܹȤǲŻ񡣡
״ʵA֮ϰǶ߽֮𣿡Щʵ
һ㲻ᣬʱҵӸոһȥݷ߸֯ĸ߲㣬Ƿɱҵ񣬲ΪڲĽֹɱ֮һ
ڶڲҲ˼ĺ䶯׵ʱͻ߸߲ļصıϵͳ½һѵҵſڣõĶڲĸ߲Ϊ𾪣һȨ֮վǳɱ׵
Ѫڣƺۼʶ˻һ˶Կ֯ĳʲôʱԼʵܹͻһͿıסԼߵˣ
ƺǿ룬еԳЦȫңǵɱֶA֮ϻпֲSֻƺִһصSСһɲĻSɱ֣ǰ»ǵĶӡ
ԣǧҪǵãûAϵʵʱǧҪҶ߱д鷳ġʱ䣬ͺסһ𣬶߻ٹֻҪҪɳAɱ֣Ҿȥ
֣ص˵ڵš
˼صͷЦİɣ׸磬ҲŲֳ嶯ëͷСȻȥǣǣҵӻǿԵġ
һԹ˴һ£ҧڣ׼ˮ裬ƨ֯ҵ黹ǲѵġ
һԹɫһֱػ̲ס˸
ͻ׽̸֮Ͻ˸绰СССӼ첻ﵣĵҪ绰ҲΪҪˣһٰοźСӡ
µ绰ҲЩģǷǶߣЩ˶ڰеˣǷԼССĹϵµʱʱֶһڣԲԸ⿴ġ
ӻǲܾСС氡뵽øϽ㶨
˸ʿػؼãʱһƬǽ壬ЩЦãǰòŸëҹһΣûɣڷƻøΪˡ
Լ칫ҵһ֮óԼķˮΪٵԼʩչʱҪõһûϾ־ֳλþҪˡ
뵽ԼѾָ˽֮ǰǲĻعⷵգ⼸Լ״鿴һ£ⵣǶģҪһļƻ
ǮǮˡ
ɫ䣬һ;ЩԾƳտҲ㰸ʱŷַӡסǮͲˣǮΪֹΪķˮȻ޷ʹãҲǴ˵еĶһ²ת
ԣʱͲƺǸӵ˳ȥڵϣһӦǵڵϣǰһһ֮˸˸ԴͲ첽ǰȥһǮȴû档
ԣô򵥵ķˣһԼԴԼ̫ˣǮŻԪöͭǮӦֲͬԪֻҪó̲̽һԪˡ
ọ́ȴȴһϲûرԵĲǮ̺ԪǼģȻ޷ʹǵһνӴöͭǮʱѾܵ汬ըԵԪ
ǮǸ˰ɣ
һԤжʱӿͷǮǷˮһȻʱ޷ʹãʧˣҲ
ڣһ˿ѰǸָָ΢Ԫĵط
ӣĿöͭǮعâͬɫĹâ໥һ
ʱһƬϲɫǮ
Ǯ֮ǰҲֻǱԿ̬ȽǮԪȻСĿǰǮ֪ǷʲôʣöͭǮ̺Ԫļ٣̽ԪΪеҲָֻǮķ
ὫöͭǮһɹĸо𣬷·öͬͭǮһѪϵƺԸܵǮÿһöͭǮ淭ÿһԪǵ໥任𡭡
û뵽ɱֵĵ֮Ǯ⣬ˮĿһ㶼мϿرǮ
ǮѾ֮УָͲӡסӡȴɱֵӵȻʱٻת֮ĹŰǮʱѪҺպǮôɺ֮£ƽʱζ뿪ķˮôչ¡
Ǯһοھھ֪ʲôʱӡԺ棬һ̣öͭǮѾʧǿҵĸоֻҪԼҪöͭǮʱԳԼϡ
۾ƺһͿԹۿöͭǮһδ֪ĵطֲͬԪ໥ƣһһ֮·ԼĿ֮¡
עеԪԪ֪ΪαúСȴԼԪ֮ǿҵϵƺԪܹΪԼá
˲ˮ
ˮСżλһ֮ǰȻͬķˮڼֳ
ϸһ̽ȴԼԪȹޱȣ˿ĶҪ֪ˮĲ֡һǺķѴһԲϹһط˵Ҫ˻㼯һ𽥸ıطķˮˮʦı󷨣ĿصҪƵһЩС֮⣬ĲöԶǧ֮⣬ΪһЩĹѨķˮԶ֮⣬Բ֮ڣԻһɶôˣҲһˮʦ
һ־Ƕ֮컯һСĵطó󷨣ǿд֮ӶҪˣѾгɵķˮʦŸ飬ΪķԪõԽ죬ҪԪϴٻתţֲԪ֮¿Ǯܲվ˵
ѹֲסĵĿϲ˵õ󷨣ȫֲ£ڵԪȴû˿ĶָоһǮ³֡
֮Ԫƺƾոȡһأʱñ֮ǰˡ
ȻǮ֮ڵԪڿգ
һסҸУͻȻס


086 ۽Ǯ
ֻԼͻȻ֮һ޴ڱˣȫµķˮʦһˮʦΪɻʲôԼԪʱЩԱ⣬һС飬ȴ漰˺ܶ漰Խ࣬ķѵԪԽԷˮʦһ㲻գԵˡ
ǿѹסϲõ̬ԼͶǮϣǮӦòֹڴ˰ɡ
ĻҵȻոյطѾҸ˹ȥǴʱ뿴һûиľϲ
۽ǮΣ
ʲô⣿ͻȻ֣ԼԺ֮ͻȻһοھǷˮ֮еһ֣ƾڷˮϵ裬ǿϳοھݣȻɬѶ˰ǿߡ
ʩչ۽ǮΣ֮㾡һУ㾡֮㣬㷨мɣǮ֮ް˳ϵԪԲʩչ۽Ǯ㷨㷨̫죬Ļصȫٶ
һλȫʯסˣ㾡²㣬ѹ˵Ǯ̺֮һ㷨
ȷʵ찡Ҳ˵Զڵһˣ㼴ʹŸƨҲ֪ȥƨĵط㰲һը˭˰
̫̬ˣֱ̫ˣˣ
Ǯ̫̬Ҫ˭˭мܵס
ĿͶ뵽ǮʱĿʱסˣǮöͭǮÿһöͭǮ涼̺һ޴Ŀռ䣬ĸ֪Уռ֮һ㶼ϡԪ
⣬ʲôʱʩչ۽ǮΣЩᣬոʱϾ͸ԭΣûľʾҪûа˳ϵԪԲʩչǮΣĻǱɵľ氡
ôԪģϽоǮʱ˼˲ϣʱиĲƱǰҲỨʱȥʲôûϢ
о֮ЩȻط֣ԼԺ֮ж۽Ǯλһξʾ֮⣬ĺ
ЩȻֹǾ侯ʾԼǧּʩչĹпһʦô׵ġ
ǮջԼڣչһǮƺкܶʹ÷ֻûпߣǵԼԺо
棬ԼЩ͵̫Ѩ췢һ̫˼ˣҪúõһ¡ڻԼ˷ˮһǮϿһΡ

㣬ŮǸ˺ˣţȾһŮڵϺޣݺ㣬оŮ֮ǰȴаһ㣬ûһ˿˾ҧʱȴԼĵʿ
ȻԩꡣϵɫĮȻ˵
ԩ꣬ȻǺԩľԩ곬ȵİ취֣һ־ǽ⿪ǰĽᣬĬɻһ־ǡ
ɱ
ߺһһӢվһһյĵطһŭȣһԼʱҲһǸСŮտҪǰҧˡ
ӲŮڣ޷ȣһСģضС꣬ʦ壬ǳһԩɣҲѲ˶೤ʱ䡣˵
αô鷳һ֣һֲĺը
͡
ɫ䣺ʦ壬ôԣ
ĮȻһˣ˵ͬһˮͷ£ʱһ仰Ҳ˵
С¶ã飬ʶص¼Һ·֪ôҺȥһ
˰̾ʰһ¹߷ŽԼİ棬ʦ߳ţЩ̵ػͷ
͡ԣǿĹֶΣڹһЧΪЧǶ˵꣬ͬЧãԣǽԩɱҲСŮҲһݻ١
ʹСŮ֮Ҳһʶľͷˣɱûʲôĳ̶ֳ˵ɱҪá
ĸ˻ڿĵرԼСŮΪԼŮˣ֪ŮѾȫһû˿־ֲ˵ʱ򣬲ֻ֪һʲôľ顣
ǲǶҵܲ⣿ǰߵ˵֮û˿УѲµ͸뷨ʲô
ʦ壬Ӳң
صͷ˿
סɣֻʽ̣ٵĽǵḶ́ߵȻ˵ҪһЩԩ꣬ҲŲ˷ұʱ䡣
ߵĲܾȣƺÿһǾ̤֮ġĻȴͬѩһ䣺
ǲΪǸŮܿϧ籾Ͳǹƽģֻǿߣֿ˵Ȩ
һһ䣬ķȴҷһ䡣
ǵһĿģˮ־ڱصá߲ݷ˵һ䣬ݵɫһԴϴǮ֮˱ദطΪ˵õˮȷеַڻ첻ˣǰ죬ָܵǹɷˮϢȻ֮ǰ΢˲٣ȴʵʵ֮ǰһ͵Ĳûд
ǣʦ壡ͷ˵
ԪһβķΧ
λķǵһμصķûд
ĴʱŻɫۣŲ磬Ҳһۣϱһ
װ˶ԱȷʵޱȣϸһƣȴһװޱȺ·Ǳװ硣ټʱĳҲЩЭĵʿûȻټȴܴĹע
˱̸߱ΧԸȤ۹
ǰ治Զ֮Zеģٷ֮ʮ˶ֲֵģǾʹŲ鿪õġ
˵Щȣֻзˮһ˲֪ˮжô󣬶ܿܣǰ֮С


087 һѪ
˵ЩΪʲôϲͣһຩһüٺʹ˵ڼȴȻȽû˿ͣٲ
߻ҳһˡ˵еİɲլʺ񣬰ºƽΪôײУ벻͸벻͸
һֱ߶߶ģһԹһţҲŵλͦˡ
ţͲҪ߶ˡȲľܲԹһԹˢһվĳϣνZУվΪʲôԭ򣬾ǾˡǧֳʲôӣЩˣҲ޹ǳʲô¶˵ġ
ʲôвǳʲô¶ˣǸСŮʬ廹ûᣬҪҪ̧ƣ
ǿһ·һˮ仰ȼһ㣬֮ǰǸƵҲʧŽŰ޼õǯڵϣվǰƿڴ
˼䷢Լ߾Ȼŵ࣬ջɳһͷˮȿڲ裬ºһģ
ЩΣֲǲ֪ǸǱЩϵе鶼˳ǵ㣬ͷĹ涨һˮʲôã
ͳһϸزԼͷ¶ƺʾղǿŭ顣
ǿ΢Ũü˵ǲջԴˣ飬ȥһӵģҪ˵͵÷һһݺݵؽѵһЩŵ档
ЩŭղŵĻҾ͵û
໥ţû˵ֻżਲˮЩɣһ㶼Ǳż̬ȣЩƺǶЩЭһ㣬ʲô鶼һƫУЩɣǿСһ㣬һͨıɱѾˣɵȴZеľعذ
гҲգЩˣġ
ǿŲ裬µ
ţˣô֪ӣԲŸǷְ֮ʲôӣĵöƽ
֪ģЩ飬ҲпԵġ
ЦѣҵˣҪʲôȫ
ǿĬ䵭
ƺǲԼһ㣬ֻͷ󺰼䣺ǱߵҪĶõ֣ͻȥˣʲô¶ˣ̣̣ˡ
ԶǿĿгһߣεģŨصɱ
ǿһڱǱҲһھίı֪˶ٴιڹı¼һʴȵˣǰһ㶼Ҳվ˺ܶˣǿ׳Ϊ˱ȫߣҲƽϢ˵ʱŭ
ÿһңΪȨֻǶڼãһЩڽƩѰǮɵĳģֱȫֻ
ߵĺƽû˻֪Ȩ۷ڴʱ˿Щʲô

ʱİ칫ţ绰˵ûõ΢΢ЩңΪΨһӸλˣÿһ̤ļΪûзʲô󣬸óֵʱͳ֣۹⣬õûзʲôԼʹûˣҲɹ̤˽λ
ίǣλãʮ壬ϣһĴ֮½ϼZҲΪĲ֮һһΣһ֪ݲûʲô֮󣬱÷աһԼֶӣҲǽġѡ
ܼ򵥵һ飬͸ǰһ͸ˣǱǱߵһ绰ȴõ˷
Щ䣬ȻȣҴ̫գ֪յԭ򣬴ʱķ·ڱ֮С鴦ãôŬܾͷһϦ
Щŭվʱ뵱ΪѪӿԼǸֶæ˻ٵԼ;ȻǲŹġ
飬˵˵鷢չȥΣҪô
棬һűͦװЩϵǰ澲Ų裬֮ǰƺҲȫûһ㡣
;ΪҪľǰ΢Щϵӣ鵽ͻҲǽôδµһҪԭ
ǰҾ㲻ҪȥЩ߰顭鿪˵
Ѿˡ
飬Ǳߵ̬Ӧò̫ڼᶨλŮZ֮У֮ǰƺʲôˡĵ˵ÿҪǴһЩӰ˵Ķ˵һЩëƤǺܴܶеóҪĽۡ
ЩϲǰĻŲɣҾͲõǨŭλ
Ӧòᣬǰ켯Ӧ÷һǹսǱǱûбֳʲô̬ȣӦòôġվ˵ˣҸоǸ鷳ıǲ鲻ֻ֪һ乫˾Ǹˮġ
ֱƺֵǵǣǼȻǣλбҪ̽һǱߵ̬ȣ飬㰲һ°ɣһͻȻֵˣô˳⣬ҲӦá
ƺ¶ʲôһ㣬ͨϵĻȻͿͬһֻһѹǱĹϵĻȻҪñֶδ


088 
ʱͷ󺹣Ȼɫ΢Щ԰ףȴûеһ֮ĸоԱߣ׺ͻӱŮŵضпڴߵСġ
ʩѨҩ󷨵һѾɹˣڶҪѰƵҩɳΪϸ΢ҩۣϸм϶ĵطҩ׼ȷı뵽Ѩλ֮С
׵ɫأھ֪ҩƾ͵ѨλҪôΪҲԪ
ӲҲǽԪֲ֮⣬Ŀ£޵̲УһȾӲҪϲ٣ֻķֻ֮вУ֮мٿ
׵ھӵʱѾ֤ˣӲ꣬УѾòһκһ˿ԺԿָ⴦ӿԪõʱһ
ǵ˵ġ˺һľ磿ܵصڵԪ̲ס˵
Ԫֶûж˿ԸӦĻӵӲ˭ˣԻ׵ʣҲܹõԪֲԼȻǷԪŨȴֱͬһ㣬硣
Сƿӵҩһ٣׵ɫеظСĲ⼸£ûһϿ˯һȾӵĲתǵӰ춮ں˻
ὫСϳ˳ıǼⲻ֪ʲôʱѾȾһëһĺ顣
ЦЦһĲ裬˵
õģĲܿҪˡ˵꣬СԴ
ģûƭңСһ˫۾ȻĶǳΣǴʱҪȷһΡ
Ȼġǳƨͦͦš
ԼĺӻӰЦúܿģЦܾû¶ˡ
û°ɣ
һִֻϣŲ豭΢֣Ȼû۹⡣
Цҡҡͷϴȣ㻹ʲôĵġ
ҲǣϴСʩ֮˾˹ȥһ˳Щ˳ԾѾһε׼ˡҡͷתȥ˯еСķ˷ӡ
Ѳ豭ĲˮһԺֹõĶȻʩչڶҩȻյ̶ȣʹǮԴԴԪҲеˡ
ʩѨҩڶȻҪȵһѣ֮շǮһʱҪ󷨷ɻ
ҩҪԪ̫ڻ֮ǰԪŨȣĹҩõԪһաʹǮṩԴԴԪʱҲѹեƣ
ЩԼеöͭǮȻһٽǮú棬ǵöͭǮӳõʱǾúܲ˼飬ȻöͭǮԪʣ±һ㣬⼸ӻ˴Ԫ֮ƺöͭǮԪҲ˿١
ЩǣöͭǮ̺Ԫһֱֻڻǲ֪Ǯ̺ԪҲǮзԪǮ̺ԪһյʱöͭǮͳΪһѺôķͭ
ϢƬ̣СѾȻӱѹ֮˵عȥֻ֣ĵȸ
裬˵༸ĲҪκˣ
ӣҵûãҪΪҿľͲҵСЦ˵ôһˣʹѾ˱ԵʱҲûбֳκξ飬СһСŮܵʹ࣬ʹҲΪ֮ݡ
һҸĳ˳ȥ
֪ǲǾ͸֧ԭȻ͵ʱ䣬ȴδоڴϣǵ㣬ûԵɵģͻȻһ˿ƣ룬ͻȻЩͻȻЩɽϵʱǵСʦпûɽһ£ҪȻͺԼʦһȻȴûۡ
ֵľͷֹͣס˽ŲҲͣס˼Ըߣǰվˣס·
һվúֱǽǣұߵ˵һ̣ĸо
΢΢üͷԲû֮ģӣ׼˹ȥ
ΪмһƫƫĹǵӣüǴһĵۣվ·һɽһѹƺ˴Ҳûס˼ԽʱͻȻСĵĲ飬ǲΣҲ֪Z˲Σ
ûϵԷ仰ͷüͷתԷҪ
Թ˵ƺǷȥéɽˣվûڱ֣ؼʹˣéɽҲ˵ʲô
ɺ͹֮ĬǾɽΪŴʱ򣬻ڱһע֣Щˣ޶ȸṩ㡣ӦģҪɵʱҲṱ׳Ӧ
ǣһ־ģЩˣŲɱʹǳʲô飬ҲӰ쵽ɺĹϵ
ûʲôȴһǰ˲򵥰һ仰͵Լݡ
Ĩǣͣ˵
¶һ˿ɫЩȻɽߵҼ٣ǣʹɵʦҲҪףЩ鲻ġ
СĺˣٺܲġƺԶһͻȻӴ˼֡
һӰڻ谵·£ȻǵȫĻף׽ȭͷֱ𣬲ȴûǰѡȨ
ԶĬȻӰڽŨ˼֣Ҿ㣬Ҫ٣ôôĬ
󣬵ڰ棬ȴԵޱȴ̶
ܹܵԶ׵ķŭȴûֹ˵
ףôôһΪһʮǰôӲתͷ˵ң˻ˮҪö࣬һ飬ͱȥ˵Ļޱȣƫƫ˾ˡ
˵֮ƺҲż̬ôĬվš


089 
ZУԼ⣬ָʹġͻȻĮʵ
ͷĵٷΪڻԺúõվֻٵ̫࣬һÿֻҪѲһ½ֵͿԣǺǡ
٣ûǣҲҲûʲôԹԣǣȻҪҵļʹ࣬Ҫľ򡣡
׵Į˵ᣬȴ˺ɵļᶨ
һƺ䣬뵽ʲôһһݣûٳԷ̡
ߵ˹İײûжĿԶܸӣǰ˸ԼϣȻ֪һԵȴԸ٣ֻӵʲôʹǻףǰҲͬһֻһЦ֮ǰһҪڣӰѡΪԼѾǷ̫ˡ
ߣ
·ЩͷǽǴͻȻվֱӣµе̣һߡ
ߵǰ˵ô໰㹻κСģҽѧϵҲҪˣֻһΣ
óһƬģƺʵ
иСŮѣ

вԣһ̣Ǹ϶ʱò԰ޱȣָͷһץסɿֲľʮȣʹҲûзҽ
Щ⣺ûгǿԵ
һݣÿٶȣúݵˣͻȻЩŭǼԱߵŶӵԣȱٵİȫָ˲š
СıѾǲҪȬǶһδſָܻZеļҽԺǰнܸǰǾȻյСĲתϢZУŷĲõСĵĲ龹Ȼת
סҪвֹͣСƣȻͬʱһ˼ϾôһҽԱߣ϶Īİ
û뵽ϷŸոտʼ͸ˣХɫѿ˼£ָŤ˿ֲĳ̶ȣɫһ΢һ΢Ѿ棬̲һ롣
һ̣һ亹Х޽Ǵ˲Զ˲֪ʲôʱѾһǹĶڶ׼ǹڻƽȡХû˿ɣԼһ˿춯һ̺ХӵͻûĶͷ
ʲôףҪӺͺһ𣿡
һҺѵУܵɱХŭȵ֪ǰҪķ˭Ҳ뿪
ץסָХǹָţһͷ½Ϣؽеǹ׼ʶزҶ׼ԶǸĮӰ·ͻʲôһ㡣
Բۣôǹң
ðһλõĳиڶǹڶ׼ʱͻƨһԼǰ棬Ҳ޷Ƶᡣ
ҲӰѡ񣬵ǲζǿ۸ֵܣΪƾˣǰҵֵܣ⼸겻ȥˡǹҸ룬֮󣬺Ը
˵Ŀû˿ЭֻҪԷѡ񡰷šߡš
ХĬһ£ƺʲôһ㣬¶һ˿Цǹɣ£ףҳȻ֣һˣǻɵϣ㿼Ҫ
¶һ˿ɫȻ֪Х䰵ָﻹӻŮʾҪ
仰˺ǰ˵һɵ
һǹ죬ͫ΢΢һƺһХ½еǹȴ߸ˤԶ
ХЩԶǹЩ
ߵԱߣһȭݺХĸϡ
һƺߵ
޻ϵķ޴Х̲ססһû˹ڵϡ
סֵܵĳͷɣ飬øϵҴѹطûȥ鷳ΪмͥٶһҼˣܵһ˺Ƭ
һɱӻϱХ˳ӵĲȻɰֽţҲԼɱ
ǹɱɱ⣬ХɫЩѿ֪Էġȥһ٣ҪеĻˣԲȥйУһˣʶ֯Aɱֶκβ˵ķûжɱ˿ס
Х䲢û˵˷ŲЩ鸡سȥ
ЩХȻεüãû¶ʲôɫϵɱظоûܱĸӦ
磬ղΪʲôɱˣȥǸ˾ҪĶԸˣܹõZҽԺҽСģ֪ǸȨ쵽ʲôĵز
ҡͷЦҺγɱ߹ֻɱҲûлˣҲСĺٳʲôˣĲ롭
ҡҡͷ⼸׶ͷϵѪ⼸ѪǺصѪ֣֮һζþþͺˣڿХѾڼƻζԸˡ
˻صʱΪСβҲİȫ͸ɴᵽ׼档ͱı˹ֱһ¥ȥֻѾӼס
磬Ҫұˣ
С棬¶С۾СڵĳϽСԴ뵽Ļ棬ƺҲһ
ԴʱߣҪ壡СĶСܣСֽ磬Ⱳ߰ġ
ϽӣֲˣС˫ֲһЦõ
Ҷ׹ʫˣ㻹ұͲͲĹĵ˵
ųֵĸŮһܰĸоӿͻȻЩΪλײԸȥ١
ٴΰСʩһ룬СڵѾȬˣֻ彫һЩҩգСĵĲȫˣ
γ룬йѵĸо⼸СһֱķԪоǮṩԴԴԪûм޷ҽκСĵģľƺ±øǿͣǰ;ͽӽѣԽҩȵСȥ
˯һϣһƺõǮ֮ľһֱܺãϵľѾǺķѵ˼£һ״̬Ѿѡ
ԺһٶԽԽ죬һϸܵĺ˳
ȣСģ
Ҳϰһ˶ʱڴȭʱģһͺϡ
ףʱһܿ侲ʵսܲϴζ֯ɳĹͷСӾԽɱʱǻ׼ʱϵھѾΪһ߱ʬ塣


090 ʮ
ˮʮʽ
飬һѾĶӼ϶˿ǿ֡
ȴû˿ֱۣסķȡ
ܺãú죬ٶҲܿ죬С̫ˡ׵һӣʱסϮȭͷͻȻ峯ǰһ󲽣ײϣʱʧȥƽ⣬ˤ˸ʺ
ںͱɱʱ򣬲ѧʲôȭʲôԲʩչ׼ʱҵ˵ǣȻһɱ
˼ϰԵشͷβͻ׶Դʱִȴͷβ
ƨɳ˼ʲôð취ԸԼ˵ʱ򣬻Ĵ˹
Сܣô˵Ļ֪Ѷ༸ˣ
һټȭͷ˹֮ģҾ˹ѰĽ
ʱ䣬ͷ·ɳһ״ҡȥ׵˼ҲԣȻңܲ£ֻܼĽսҪô⣬ȻǿԼͶȼãȴûһ˿ͱ˶սļɣͻ׶ս·ͬһֻɳĮе뵽Ȫ֮Уȫȡսļɡ

ȵʵĽѾǳˣڻ׿ֽٶȻԶԶ
û׿ϵֵܵĲ࣬һԸκε飬رֻ֪ɺӵʲôĿֲԻ׺֪ܽɻʲôʱֻ֣֪ɳ֣ôʱ򼴱ԼҲûаտȫˡ
˵Ǳ··ݵͻȻ˴ͷһˮġ
׵ȭͷٶȲǺܿ죬ÿζԼ֮һĽǶӳǡôԼѷصλá
ʹȣе΢ȴһʪյģŻ׵壬עŻ׵ȭͷ׻ĸ
ˣײЩЦÿζԱڸմ߰ڳһصƣˡ
һ絽ǰ棬ϥһ˫ֶʱһš
飡
һ׵ȭͷڱϣֱֱصȥ
ҵĹؽڣҪֻ֫йؽڲŲƭˣ
׿װһƨϣְߵ
ɫͻȻЩãȻԼ˫֣ʱϲʱ˼ӣΪװɵȭţһ߷ģ֣أûгĵ˼ڲƺϡ
ھҲʱг֣ڷҵĶ򣬾ԴͻȻʲôһףһ˵ʵźܴ
СӰŰᣬʲôս˰ɣеΣھУʱҲżųּζѣСӲô˰ɣ״ʱܽţʲôսʽδɣԱֶһ֡
˰ӲվƽڵϵĻףڳһصƣ
״磬
ã
δ䣬ڵһѾǰ档
žžž
ȭͷӵ׳ȭȫƺһ˼վȣǰ
ã𾪵˼£ƺͻȻ֮Ȼȭ
΢΢£ȭٶȾȻٴӣټʱ˦ıȣһͨؾ⼸¾Ҫֱӵȥ
磬ԽԽ𾢣ƺҲǴ񫣬ʱʱȼӾУ֮Ѿôشˡ
Сĺͻӱ֪ʲôʱſڵĽݽζؿͻײһ
裬ְ־Ȼʰ
С˫ֱͷбͷСģƺЩְֵı֡
СĵҪӵö࣬Ȼ֪׻֣ܹͻ״ʵ̫ϣɷôСĻǺģȴû뵽кȻҲֲֿʵ

״һĳٶȶȻ˼֣סĽ֮ǰһ˦ǰء˼ûվסһƨڵϡ
׵ƺǷʲôһ
ԽԽ𾪣ƺ˼һʱ֮ż˽⣬ԼųȭĽǶȣȫ˲ץסܹΣǻЩۣ»ܹЩ󡣲ʱ䣬ֽƿֲǻԼҲҺȡ
ڵϣøһͷţһ׸磬ϵϵҲøҴˣҪˣ
ղ֮ŻʱöͭǮȻֳһ󣬽״ĶֽһСһС㣬֮ȫݵһϸؿ˼ʮ֮иղźͻײʵ
ܿɫһ䣬֮ǰǮ̺ԪȻֻаٷ֮ʮңƺȡ֮֮ߣ׵Ķ֮ǮԪԸܵЩ
ݣַŹȻԼ󣬵ǺķѵԪҲ侪ˣݸʮΰ˴ΣǮԪҪľ
ǮԪ֪β£ЩԪһûһ㣬ˣǮ൱ڱϣԲ뿴

СܣҺٳҲˣ츳ȷʵҪǿ̫ࡣײЩпʵ츳ǳڣֵܼױȵĺĻҲھУҪԭ
ʵǻ״̵úáô˵ҲЩͨ죬ô˵Լǿǧٱ֮Чģһͷһǧͬģѧϰһ㡣
״ʱվǰ棬·ŸһƵء
˵״磬㲻ҪôҳɲЩëңɩӳԴҲá
׶÷ëϽת»׵ע
ȴûⲻ̲ĵЦھУԸصɵӵܣҲ츳˵ľ٣ûô̬ˡȥУһñӾ͵λˡ
ȷʵʸ˵⻰ھУɫɫȴûмֽٵĹ
һ׶ˡСǴéɽģʲûбһЩɵĵǿֻǴСĹĲεҪǿ˵ëЩģ϶Ķ֡
洦˴ƺ£˵ͶȣȣЩԶԶȲ˼ңЩں͹ͷСһս֮Ӧ˽⡣
˵ͷéɽ󣬵ƽ̲۰ӣéɽϵڶֻ࣬һЩĵĵӲʸܵɵĸ˵˵һЩĵӴСͻҩͰҩƣҩҺҩİĸֻܶȥջ֮Щ˾ԶԶڱǰ棬Ȼûܹд˴


091 Ѫ۳ɺ
һ־ǷĴ̼Լ壬ַҲǾУﳣõķ׾ַԼһĳ̶ȡСéɽϵȻַ֪顣
۷Ź⣺ܵж;㣬ս츳ȴѶ
׶﷢ë״ʱ۹⣬Ѹһ·Ůһ
ְ֣ӵ绰
ıŸֻܳûмֽӹֻ绰֮ʱɫһࡣ
ҲиԭɣȫûɣƾʲôңҸ˵һϡƲˣ
׹ֻɫѿ
׸磬ô£
Ҳʲôȷ
绰Ҫҵء׷ŭ˵
Щɻʵƺ֪Ϊ˷ŭ
ǱZΪҵһУ治ڰУߵһֶƺҲǱߣＸЩӵá
һ˵ˣֱûͰʹǻײηǱߵСĺͻӱأҲԲĵģȥܹǸҵķغú
۹ЩӵŻף촽ţԻ˵ʲô룬ȴûг
ɫһһԥģСƺҲ˷ʲô飬ڻԱߣץ֣˼ԣʲôҶ֧㡣
ɫذȰỵ̣̄ͻȻ˵ôŵңûôףСģȥҵҪڷǱܸʲô
СЩ˳ӵصͷ֪׵Ըһ¶˾ģ˭Ȱûõġ
ʱŻһڣ֮Щӡ֮ǰ׵ѾԣȻֻ֮ͨףСľͿԱܹǵ÷ˮ۲鿴ʱȴֻ׵Ѫ֣֮Ѫɺ֮ԣг̣һ졣ҲԤʾŻױˣ߻ıףһһϦһ׵Ѿ޷⡣
ӻͳԼ̣һȻԼľôԼҲĿŻݽɡ
׵ֽϵ󲻶Ͻϱ任ţֳһͬÿһˮʦԼΪóݹߣ̣飬Ҳ̣ͨķˮʦõĹΪİ˰ʮԡ
һЩķˮʦڴ˻ԼϰõܶԽ࣬ľҲԽһЩյҲԸΪȷָƽ֮
ȴѣһЩԼķˮʦһҲ޷һҲǷˮʦ֮Ϊɵͽŵ֮һ
ÿһݵҲЩ
ڵѾʮԴչžŰʮһԵĻôͻһΣʮһҲľź֮⣬ľҲ࣬ƴҲҪǿһΡ
ʮһʵ̫ˣʹéɽ֮ϣСĿᰮѧϰéɽϵĵ伮˸ŬҲ޷һ
ʮԣʮԣʮԣ

ɫЩ԰ףʮԵݾȻƽİ취ÿһ󣬺ķڵԪҲҪ࣬Щ㹻ʴ󣬵ȴ㹻ԪݣҲڤڤ֮ԼˮʦһҪìܡ
ʮԣ
ݵʮԵʱϵָѪ֮Եָ·ɿת³ֳһһԡ

ǮԪڷɿĲԼɾЩ벻ɫĲ԰סַٵݣԪķǳ޴ûеõǮ֮ǰҲȻʹʮݡ
ǮԪһֿɼٶȼ٣аʹʱҲ˲ȥǮԪˣԪõģѵŷù
أ
߿ޱ߰οԼԼҪôʹ
ڣһԵͻȻ֣һϲҵƳѪ֮Եˡ
һһʱϢԺһЦʹѪ֮ΣǸҵԵĵط
ȷʵɣéɽϵʱʦһ˵Ѫ֮ԵƳҲüޱȡڣȻûŪƽѪֵ֮Ĺؼ֮Ǵ֣ѾüĿˡ
ٶȼ죬ʮԵݣڵʯ֮ɣһ̺ûг꣬Ѿϡ
׸磬֪㵣ʲô鲢һûнķ
˵Ϣһ£ǮԪϵزڣɫ𽥻ָһ˿ѪɫղŵݶԼʵ̫ˡ
СܣɫǺܺãҪҪϢһ¡
ײĿƺеüͷʵ
ã׸磬ȰɡȥأԲȥȥ뻢ڣûһ˿ء
߹ȥڻһڵԱߣԻ˵
СĿŻףɫЩѿЩദһ֪һгķˮʦĻСȻŲɣǣ׵Ը˽һϣ׷ȥأʹǲݹˣһؼҸҲԽܡ
㲻ȰˣǾԲǸ˵ͷģ׳˵ܸӣҲǵǣÿﶼԼǷݼ֣Լĸ׵ĳŵԲḯࡣ
ǿһЦСҲôۣҾͲˣʹȥ˷أЩ쵰ҺΣɩӺǾȻȥţǱȶٽӹȥ
ҡͷ˵׸Ϊɩȥ£Ͱȫ㲻Աߣա
ɫһ䣬֪ģʱôһ˵ɫüΪѿ֪׵ԸûܹˣԴʱֻóСĺͻӱȰ˵ףĻѪ֮Եһ߲ˣ̸ԣ
Ż׵˵׸磬鲢ûнķԣеĻʱȥأǧ嶯Ͷȥ˷أĻԺԻ
˵ļΪУᣬֻлܹСĺͻӱҲֻͽǵķաûа취ʱദҪСĻҪ˽׵ԸˣĵԲᶯҡʲôʱҪ˵ΪѣֻܵСĺͻӱ˵Σգϣǡ
Ѫ֮ӰĲֻлһˣСĺͻӱ˵ҲΪգʮԵ棬һ˵һֿûлױĻСĺͻӱҲҪգҲŻס
ãС˵ôɡ
ãر˵СĺͻӱҲΣյʱڶҡˣԲȫȥƴɱˣô֮⣿
ã׸ţ˵ʲôҲãţȱZдţصȥһʱ䣬ʼ֮أ˾ô
һһ˵ţǽԵһʱˣ


092 д
Zеĳһ칫¥У⽫Ͷ칫棬칫ų
ĺڲߣʮ¥¿ȥһζ
ǿҵ󲨶
ЩԾݣˮѾϣŵһЩʦ壬Ҳ޷ɣݷˮʦЩ
ʦ壬֪֪һɵͬ
ܹһģ޷ǼˮԴԶɣéɽɡշɡɣҲլɡɡɡЩСĺ֮㣬ʤ
һԲʦ壬ЩЦܹⷬƣֻéɽһĽܳӲſɣ
ɵͨȻ鿴Ƕ۵ķˮʦȴ޷ԪȻ񣬲ҰӵžŰʮһ֮ϣſĻЩͬǰȴǺˡ
ˮڴ˵أͻȻ˵һûͷûԵĻ
Цһ£û˵
ĵӿǰƽɾéɽ֮£ܴһԭûһˮּ꣬󣬼һθܵǮϢʱˮɵԪңԶĵطɿԸܵǹɻصԪ
̶ȣһ˿һԪоУοǵصǮɢϢΪûдﵽ̶ȣûиܵǮĿֲϢ
ܹõķˮҲòƥУķˮܽˮһ¥
ĿȷϣԲǼɵϹŶϣĻԼܵķˮĿǰ޶ԪѹƣǼѲϼһõ˭ܵУôηηŵģ
ڱصá
һƬĮˮ꣬ɵݶֵ쾡£ǰ棬Բɱ䡣
ZегǿZеķˮʦ϶ңʲôҪȫӦֻҪҪ̫漰ɵĺ棬ȫԴӦ
˵ΪԲϧһжɵһйϵҲû˷ԡ
ЩɺĹϵǴ۸ӵģɵҪ棬ԣЩ˴󿪷֮·ҲζЩҪеһְҪЩʲôôǽƴǡ

ž
ССͨ˺þõĵ绰Űѵ绰£⼸Сӵļˣʲô飬ô˵Űá
Ѿ˼죬⼸ʱ䣬һװ޶飬ǰѼõװһ£ķˮҲµһ£⼸飬ٵѦʫֵıֹ飬ëое죬Ǹ
̶̵ļµʱ䷢ô飬ԼЩǣéɽϣÿݷˮZ֮ÿ춼ڷæ֮жȹƵݣ˵ʲôӰ죬ڻһָ֪оƵݣԻǱڵ˺ֻʱѡ
Լ˺˿ʱһ㶼ǿۿߣߵŵȷֶΡ
֮бĹâڣһ鶼ˣ͵ÿʼеһļƻˣ
岻ΪɻصȥҲֲ֧̫ãȥĻܹϵĶӳְᱻֱջأͲͻԸ⿴ˡ
ڻ׵֮УռһҪĽɫɫȻǷģƽѪ֮ԣҪȴӷ˿ʼ
𷽹ҲɵһŭһھԼ̲˵澹ȻɳɱִɱԼǻ׼ʱϵѾڵ³ˡ
ʹûл飬ҲûŹģѾĵߡ
ãҪһȥصĻƱ
绰һȥصĻƱطǻҪȥְĵطͬʱҲǷ֮ءݹˣӲӸ֮Ѹıˡ
֮˵Ԫʱˣʱо仰˵ʱС˵Σܷõһְٰ檣ѾעˣɮᳫΪҪ̫ھнѧ˵̫ܿ͸ʱͳ߸ѹˡ
ʵѧ˵Ҳһ˵ķܶȻйأǸڤڤ֮ҲһĹǲţ༰¶
һװֻ̣öͭǮټǮķˮƷȻټϼ·һС͸㶨ˡڻ𳵵棬ָоһηأԲ׾پͽͷϵ鷳£Աþ
ϻ֮ǰʮһΣִһдžǰʮҲôһ֡
дʵҲҪԼжϣںʵʱץסʱĻץסһݼһη֮оˡ
ʲôСȥ˷أ
µ绰Щ仯Ī⣬Ϊʱȥأȴ˷أȷʵе졣
ڰ칫תתȥת˼ȦûȻļɵȻҪĶ࣬ԴӼ֮Сÿһ¶͸©ĪĹܣǻëĲǶ֯ĴɱʧܣȵȵȵȣʾԲһճƵˡ׼򵥣ùҵĹƶȥѹȣأéɽˣײβྩǱǵĹϵֻ֣ܰеԴһ޴¿ڡ
סСӣһʱҡңһλûкһлĻ
ɱһ֪Լ˼
һϼǱߵ𣿷ʲô飬ྩǱ߲ҿɾͳԲ˶ˣ
ͻȻһ䣬Ȼ̬ˣԼ̫ԵĻһྩλץסʲôѱôǰ;ˡҲһĺˣ˲ǴྩǱǵĹϵ϶رܵġ
һ˵źܵĹϵô֮󣬿ԺԼҲùĲһ£̽һྩλ̬ȣ֮ǰɱྩǱûʲôӦҲ÷ŵİ˰֡
簡ŪһҰЦ
֮ǰѵһΪޱ·֪ٴΣʱ붼ûһӦϾһίǵ飬ҲͦѵõģȥԼȥˡ


093 
ڻ𳵵˰죬ת˼ιŵ˷أصλǱȽƫģͨҲշתؾȻһʱ䣬һ·ʱֻܴء
СӣôﰡϺʵ
壬ΪʲôǶܳԾӡЩɻȻ֪صΰܲãӦҲ˾̶ֳȰɡ
ͲǰǸˣСʱҾȻΰǺܺãҲճ
Ϻƺڻ飬һ̣Թ˽˵
⼸֪ʲô飬ȻӣﾹȻ˱УʵҲЩͽȥɱˣӣҿģѪ嶯£ڷǵõ͵ٵ͵ǧҪǵˣ
Ϻһٸ
ͷϽлϺһƬģǿĳġ⼸ΰ˲ӦҲǸ֯פһĹϵɡ
ֻЩƫԶĵطЩ֯ſԽפЩĴУЩפǾԲڵģԭ
СӣǰǷˣǵǧҪ£漸ؼҡϺ˵ΪֱȽˣѰһ´̼һ¶ѡȻصΰãҲһЩµĵطҹΪңЩΪѰҴ̼Ҳߣö֮Ȼһοǰ
ִ壡ЦŻӦһŰԪƱϺ˵ʲôҲϽӣؾߣһδҲ˳ֶΪׯԸʵ̰ͼЩˡ
Ϻ飬֪أǮջ룬ͻȻʵˮ
ţߵˮ࣬⼸ֵˮ
ϺеԾƺǲΪʲô֪ˮ
ˮ֣꣬ԸһЩ߲ˣһӣдջˣ
Ц˵֮ͻһϯϷʱ߲˵ļ۸϶ǣĻɴ߲ˣʱϺ϶׬һʡ
֣
ϺӦҲ֪ΪʲôǸԶȥĪθУƺ˵Ļ϶ǶԵģƭԼ
һСȴõһЩĽ嵭˲١
뵽س֮УسǣҲûʲôرĸоڵϣ췼س˷࣬ʱسһĸо
еϣȴûзɣ£ﾹȻΪٵǿԪÿһˣԪԽǿɲԽǿҡȻ򵥰
ϣЩ۵ģǰĸЩ˲ˣȻ£ڶĻҲ
ĥȥһҾƵסϢһ£һ̶һμѤܳǰһ״ޱȡ
һƮݣīŮ˴ӳȹҲ߹⣬ϸĴȱ¶棬ҡҷԼһ壬ټǰ͹̵ģһֱѪĳ嶯
Ůˣֱ̫ˣССԱȴ˼ĺģһܿͻظʱŮѾߵǰ档
˼ղû⣬ûײû°ɣ
ŮǰչһЦԵ˼֣ǰŮ˵ƺȻģֹ֮䶼ɢ޷赲ջ󣬼ʹһǰҲᴺȶ
ңŮӾֹ֮һݻʣǸ˼ҾԲ¶ĸ߹ʡ
ŮӿЩ˵Ǹصģ
һݣŮ˲ڸɣôأ֪ˡ
Щ裬ŮЩЦ˵ҸղŻʱһϣ·ʱ򿴵òеС񣬾͹ڨһ£ô˧磬ûпպ
ŮӺ˵ЩЦãⶼһǰڨŮˡһ£ʱȷʵһɫܳʱŮӵĻҲ˼֡
˼飬ŮչһЦһֻѩ׵ϸ֣һ㶣ܵŮϲûж⣬Ǳֺһ£ôⷼصŮӶ㿪ŵ
ҽҶ㡣Ҷ˵֮ЦЦЩģ˵ʵû͵ŮˣԽߵҶ㣬಻ؼˡ
Ȼ֪ҶΪʲôڨָоǷǳģرԼòҲһϢټһʣõȻΪŮ˽ӽԼǿеʡ
ʵһֱéɽϵȻʱʲô̵⣬ҲһЩ˶ΪԣҶԭ򣬺ܴ󲿷ڲףΪʲôôһôİӣʵ
ϾһֱЩȽŮһ԰KTVӾҪߣưK۶顣ΪؼǣһȺһˣоǶԵģΪ
֮УԶһθһܳһ̶ɲҶԱͣ¡
һͷȫ÷ø˴ӳĲӣֱ¶ĵطΪٵ˲Ů֡
ӣҶɫ¶ĵɫ¬Ͻɣеˡ
¬Ҷ㣺С㣬̬Ҳǲߵģֲǲ֪Ψһ
ĿɿڴԲۣⲻҪܵزģֱŮ˵裬ѣѰ
ҶԱ߻һڷ¬һˬðģӴϻAT˶Ҫٿɣ
֪Լ·ô˶Էض¬˵İپʮţǴ۵ʱģҪٿǮôˣ
ȻҲһСˣҲûжǮϰߣٿǮ˶ʵѾùݳˡ
ޣԭҪٿǮģһΪٿǮأ˼ֵܡ¬ŵؽţھͷ˲٣֮ǰΪҶ᲻еϵڿӦǲġ
ԱߵҶһסԼԴӲҪôòã


094 һһ
С㣬֪գҸ׼һصҵļһȥòãзСǼҶˣ
¬ץסҶС֣˵ȴû뵽Ҷ·Ǵʺһ㣬һѾ˦¬򣬸ϽȥСޣȥɡˣˣҸ˵ǲܵġҵѶȥҲȥǶĵĹˣ
ҶװͰ͵˵˱ģڰеһо¬ĸףô¬׵ȨƲ֪˶ٸŮЩǿˡ
С㣬㲻Ҫô˵Ұְ־Ҫְ˵һ£һ˵Ҫⷼ棬ɾһˣ÷صʱҶҲ᲻ͬġ
¬Цƺǳ׼Ҷ㡣
ҶȻ黹ǰ㲻мɴı淢һ˿ҵ顣
ڸ˵һΣ¬ҵ⣬㣬ҵѣ
Ҷһץס֣¬ŭĿУҶһϡ
¬˫ۼҪˣСӣǰɣŮˣ·һֻ˶ɵҰޣ޲һڰȥ
ʱƣȻŮָоչ鲻Ե޹ʾôһӵܣõЩƣرǴУӼҲһ㣬һ˵ĿʲôӰĻǾ鷳ˡ
ʵȻҳе˧ǣǡ
ոճҪһ£͸Ҷͷһȥµİ仰Ҳ˵
¬Ŀ࣬ԹŮҸ˵Ҷ㣬ҰְָҶףʱҶͬˣ㲻ͬҲͬ⣬Сӣһһʲôкڵζġ
¬޺޵һ仰ŻڽǵˣҲȥܳٵ뿪ط
ӣУô㣡
¬ൽ˼ޣ氵ô
ҶС㣬ͣ˰ɣˣڨڨ˵Ȼ˵Ůڻĸоһ뵽Լ֮пܻǵһЩ鷳ˣõ侲
Ҷŷӵ֣ƽʱҲ٣棬ȴĸܵòװͨĻȴһİȫУõе᲻뿪
Ҷڰֵ֣˵θռˣҾͲƽˡڷصʱ۵ģͱҵͷû˭۸㣡
ЦҶüǴһ˿޵ĺΣעҲֲ˿Һɫ
һˣ֮ǰԼ֮ǰһǲڵġҲ˵һˣӦԼϡ
еЦˣԼȻôôٷأȻһšʵˮ֮˵ڲ֪֮о仯رõǮʱ䣬֮ѾЩص˵ͱ˵һʵվһؤУʹһķװǣȴܹһ
һˣҪĻ˵Ժúһ¡ڣѾССˣȻǸСƽʱˣҪǳʲôһ٣ָѼò˶˵
ССعһĨ΢Ц
ǰͻȻ¶΢ЦˣҶʱһϸֳ˿ΣȻĲٵѣǶǴ֣Ҽһܹǰһٵĸо
ֵʱ˼֣ŬһСұӡ
ˣһ飬ˣ
һЦҪת뿪ܿһ˵İ취ǺǰŮ˲Ҫټ档涼һȻͻɢ
ãвУôôˣҶܵǰס
ЩĪôͲôˣ
㣬ղң
ҶְڳһӣңҪˡ
Դߣ޵һˣֱһˣ
ˣҸʵʵ˵ɣˡǰѣܿҪȥԺӦöˡɣ˵֪ʱһҪѻ˵ˣĻεһӦˣǾ鷳ˡ
Ҷʧ䣬ͻµģߣʲô˲ģţҲкö
Ҷ£˿֪ҶӦòˡȻôһСԱ߿϶ԼĿ϶õ㣬ݱȽϸӵŮһһ˿϶гܶ顣
ڷˮгģһЩжϣʹݣҲжϳ˾ŲʮԣҲһ㣬пǷڰһҵǧҪȻ¬򲻻ôɵôı֮󶼲ǿ
кϽķȥҶںСʯӣЩᣬʲô˲ģʲô˲ģˣ
ߣôңûţһתƺʲôһ¶һ˿Цݡ
һС棬һֻ̣ԥһ£̷ֽȥ
ʮ֮У汲ˮۺһҲͬ汲ķˮ֮£ԼǷûʲôŻȴһ˾ֳλã켣;֮·ӦûҪ
ΪҪԭҪƻ汲ķˮأõۺķˮҪӷ򣬶Ըֻǿ̸
ǧһɱˣԶǧ֮ͰѷͷȡˣǵҲôӡ
˵ʵһ㣬һͨˣʱһCߣҲǾѵ˶޷ܣķˮʹԶǧ֮⣬ҲӰ쵽㡣
ҲǹŴˣǻʵ۶Ըˮʦԭ򣬵˷ˮʦȵķˮرһƬ֮أʱȫҪִۼʹǻʵۣҲԸܡ
ַǳ£ʹЩΪķˮʦҲܲķɡھǵģ᲻Լ̫Ӱ죬һЩͬеǰʮͽ˹ײģΪ˵̫࣬۹ˡ
ڲٺķһ˿һԪݣرǮԪĲ仹֪£һһεԪ˵ЩԼԽ飬ֽһζݡ
ڳ˼ʱͻȻһѹֵԼղžС洫ƺп
üͷת뵽Сƽ֮£ǵó֡ʦƵһֱģԲΥ


095 Ҷ
Ҷ㾪ֵضǰļСӣ˶ֻ20ߣһװ磬ʱΧסҶ㣬ƺ֪ҶݣҶܳҲС棬ʱ׵ĸ
ڸ磬һƷ㿴Σ¸Сȼŵö
ҪзݣһҲ֪ſڴ󲻴Ǹ缸ܲ
һӷشЦţ߹ȥҶС㣬ǾͶװˣػΪֵģ°Ѹ缸̵ĸˣ˵㼸ٿǮ
Ҷһ˦ҪԼ֣ıһ񣬵ȻǾ壺֪˭ҶҵĴС㣬ҪǸңҰְֻһú
ҶȵܺԼΪʲôҪ͵͵һڶھȻʶԼĻΧסˡ
ԶЩεȭͷԼĶͷôôɵģôһ˵Ǽ컹ܷŹ
磬ҶҵĴСɣǵĻ鷳ʹˣ
Ӧòᡣ
Ϊ׵Ļ򾲵˵ҶҵĴС㣬ôһڶûУ
ݼţңҶҵĴС㣬˵ҶϴԸǼк³
Ҷ㣬ͻȻһɱͷơ
Ͻ椸ˣС·ǧע⵽
ǸͷӷҶɫ԰׵һ˿ѪɫûУǿ־ĸоһЩߣʹǰ׳գҲ׽ᷢʲô顣ΪҶҴСݣЩ˼ɣû뵽Ȼ˷Ч
ҪҶǿߣҶţĽ
ǲҪңҲߣ
Ｘûʲô˾˾ҲȥЩ߰飬Ѳߵľ죿һûп
ô۸һСҪҪ
˳Ҷ͵͵ԲŸлɳõġô˵黹Լġ
Ⱦң
ҶſǻеҲܵģȫһ޺ӵܣܹ򲻹ЩͰεӵĻ
СӣͷĿ˳һӣ׺ݵضԼ췢
ǻҪأ
䣬мƨɺĿڴλεˮΧȥ
СӣҪʹ㣬ͲҪ
ǻͷЦ˵У͸Ҷûʲô˶޸֮ĸ
ܰ򲻹ǵģ
ҶͻȻеɵĺȺӲƴ
ЩؿһҶ㣬ʱ뿪ɼҶҲģҶͻȻһЦõҶһϵۻûдɾʱһؿɰ
ͷӼըˣСӻСüĿ顣
ǶϣſСڴأ
ͷӷʱѵкһ䣬⼸ˣһնĻ»ľͽ⼸С
ͻȻץסһǸеҲ޷һָһǸͷҽУſ֮ǸѾڵϹˣ
ҵ֣ҵָˡ
һϣܵסôˣ
ͷӵͷ΢䣬ôһ˶ôֱֲָӰˣҪָʱҲûлˣôҲ˰Ҷߣ뵽Ҷϴ߶Σʱһ㤣һѵӣкһϡ
ɨһۻͷӣͻȻӱܹһɨĵӣһ̼˻ͷӵǰ档
ǻͷɫһݺݵĲĨȥͷҲһƴӻλÿ죬׼ݡһĨʵˣֱӵøнӡȴû뵽ǰ˵ķӦݡ
ǻͷӻӵͬһʱ䣬Ĳܹһһߣһ˻ͷӵǰشͷӺ岽ջվס̱ڵϡ
ıŤǰش߹ǲ֪߶˶ٸû˿ͬ۹⣬Щˣȫֵͬ顣ƲһΧļ졣

ʣ﷢Ļɴһѵŵ˸Ͻߡ
򣿿ЦûֻΣǵϾˡٶһ£ǽһҲ뿪ˡ
֮СֻظһƬľҶ߹ȥüͷʵôң
ҶƺûܸղŷһĻͻȻֱ˵۵Ŀ޳ͻȻ֮·תõеϲңܵľţӦһΣʱûˣҪй
ˣˣûˣ
ܵԼؿڵ·ϸȵˮʪЩεذοǰȻֻа뱧ţĴ仹ǸܵҶǰ˵ķõЩص֪
˼һҪ֪ס͵͵㣬û뵽ȻôһȺˣȥһҪðְֺúýѵһ٣
Ҷ̧ͷݺݵ˵ıӻı飬ʱǵЦ
ЦʲôЦҶݺݵһ䣬Ͻſͷ·

һο֮Ҷصϡ
Щεضž࣬ʱüǴҶͬĵطһ죬Ҷһ
ңҶҪϺܶࡣ֣Ͳһˣһ١
Щƣһһ٣ζԼϺܶ飬ĿƱػɺܴӰ졣
Ҳû취ղ£֣˵ʦŹҲԭԼ
ˣһҲδزܽ⣬һС椾ˣ˵ȵļ͹ȥˡ
˵ԼŵĻƭԼȻسһȥʶԶ㣬֪Ҷ᲻ᷢʲô׿ɻµء
˼֣ѾղȽԶˣҵһ¾Ƶ꣬⿪˸ס¡
ڷĴϢһ£֪оЩˣ׼ȥЩȻٿʼԼļƻ
Щ䣬һף߳ſڣʱҹɫѾסգһԲ¹м䣬ݲеǵ׺ںĻϡʱķأȴ
ЩȣʱķظһгڽϲʱпܳŮУҲڽֽǴܵˣ˾·мXXOOһΪӵĽֵһźλεջŮ뵽һ³ζ


096 
زûʲôѵĵطһҺ·̯һͼ򵥵ķ˶ٿǮ
ĬĬ꣬пԼеСǮط
극һұȽӵҹ棬߽ȥŮоĵ֣ͻȻ֮뵽ڰĻ֮Умʧ
һŵλ£˼ƿƣ˼ضˡ棬ԾǣһЩúˣһȥкö಻ͬʽŮǰȥڨΨһȻûǰڨ
ȻҹĿĲΪŮ˴ڨ⻹õǳˬԼͱǸ˧үë¶ˣƾʲôڨң
ҲסѲԼòô⣬һµ˶ûУסһŮˣǸŮһͣһʮźɫëүүֽҵ˹ȥ
ʮźɫֽңŮ˵ɫʱתƣȻѵĴǸ󣬵Ƕô󷽵Ҳټ϶ʱ¶ʽ˵΢ЦԭǰǰԻ
Щλӻֻ֣һ⣬ƾʲôЩ߰ǶȥڨƫƫͲһ
ʳ⣬Ȼе㶪ˣǾŪĻ˰ӾȻС㣬Ʋһ㶼ûУõǳˡ
Ǹ޷ɧСһЦһᣬһֻ죬Ц˵
Ӵ⻹ATأ֮ǰ˶û뵽ӵģ
ˣ̫ˣҪȥ͸͸Сֲ֧סЦЦӰ쵽⡣
ЩεȥҲã͵͵
һƳ˸Ȼ߳ưɵſڡһСӰ뵽һС֮СͻȻһֻ֣ץסһո͵Ǯˡ
Сӣ
˿ץסԼֱۣһͻѾñһٵ׼ģ́ͷԵЩ۵ݵʱɫʱ
һλεС
Ͻ֣ҪȻӷѪ
ò˵һСټһݣȷʵ㹻ŻסͨˣһЦ˵éɽô꣬ǸŻļ죬԰ʮ˶ſ¡
ָ΢΢˶ʱһֵֻĵҲס
磬㣬㣬ҵҪˣ֣ͣҰǮ㻹ô
˿ɥһָһͷҲ֪Ǵ򲻹ģֻļһһڷ֮УȺӵģһЩǵˣС˶ǳ飬С߳󣬵Ȼ֪һЩطĽɡ
ǮžˣҲǮ¾ͺܿ˵
˵ɫ԰ףҪǮѲҪ
ҪһطҪ֣ܶҪ㹻ְæĮ˵
Щ飬Щ벻ЧȻصķΧо˵ķˮصĴ·λǣ㣬Ĺ󣬻ֱӽһЩæѰңȻЧûԼѰô죬ʤڲҪķԼһ˿һԪ
ڵңһЩСǮ֧ġ
УУУҴȥ˴ʱ۵˵һӦŷſֱ۵ָ
ǰĵţҲżںţǵܼӵĵطʶȴס·Ϸʲô׷һ
˵ĺ棬ҲǴ۽磬Ǵһһҿһ¥㣬˼Ȧ˴ŰСʱĽų̣ŵһҡ
濴صļƺҲʶһͷ˻ȥʵǱĽ䱸ҲôиҪǿ˱˻Ҫ֮ǾҲ޵ģĽ䱸ҪʮʲôͼҲ˲ͷ
ӣʲôˣָĸ۸߿ࡣһ׳Ϸʵ˵;˶Ӵк
˺һģҵλòҲͣĻô˺ڨ
뵽ǽ뵽һȽϺķУһͷ׳мͱ뺷ˣͷ׳üͷ˵ӣôʶļһˣ
ͷжܲѺãڷȽϴĺڰɣľɣһҲפطһ´Եפص㣬ʶģͷвԸκ֪
磬ոһҪɱҡ˵ʲôʴ⣬ûа취ֻܴյɫһͻȻܵ˹ͷԱߣ
ɵĴӪʱֵһˣ
һĻͷԼһڱ뺷ӶƵض
Ҳ͵㣡ڷأǲ˶أһĺģô轻
ͷг˼䣬תͷޱ˵СҲô۸ġ
Χ׳ʱᣬһͣͷĻ׷׳Χ
һݣ⼸ӵͨĻ죬оҪǿ׳Ϻܶ࣬ǱըԵļûʮĶǾԲֿܶĻԼҪôһۡȴңЩ̰ͼ޷Ǿһ֣ھĺڰԮֵʱӦԵķ
üͷ˵ӦףҪֶԸСܣٺüˣûж⣬ֻ
ͷüͷȻǰӺݣһĸоƾо˵򵥡
ر֪ԼĵܵȻǿһɺݾѰ˾֣ƺǺɵסСܡ
˵Щǹ֧ҩƷʲô߰ĶɲҪңϴȥͷ˵֮û˿Ȥ
˿ͷûֱӾͶ־ͺðˣֱӶ֣⼸׳ܴӮҲҪһЩۡ
Ҫһطֵ˸ط£ԷûֱӺˣ˵ǶⵥҲһȤ
ͷеɫʱѿڿǣȥԼȥ
ЦЦҪôңҲˡ
ʮ򣡡
˵һ˵ʮҲЩʹһֱûڼȻһ붼ûУҲʣһٶҶѡ
ͷͫ΢΢һǲûһڴӦ
ʲôططλ̫ƫƧĻҲΡ
ŶԷ۾ЦЦ֪۸ѾöԷˡ
õģطڷ֮ڣһѴµòƸ㣬зλʱ֣һѰҾˡ
˵꣬ӻͳֽʣд֧Ʊصϡ
ҲĻǮ͵ǵˣҵõĻʣµһθǣ
ͷ֧Ʊȷûʲô֮󣬵ӦϾʮǮҲһʲСĿҲûʲôգ֮㹻ǻһʱˡ


097 ᾭ
磬ûɣһطҪôǮ᲻ʲôıѵ
ͷг˼˼һ˵ֻҵǸطһŲ֣ǮҲСĿЩ֣ҲôɱɱֶΪء
ͷƵĵͼ⸱ͼķǳڷصĶϷĹѨλôԼһƬط
ᾭ˵ߡ֮ߡߡɹǡ˼νߡʵľɹ⣬ߡɢӻ͸ǵĺѨصķˮûֱӹϵļ׸
÷ˮʦ֮Ѿ̽мԪĵطӦþ⼸Ĺ֮С
صƵ֮УʼĿ⼸һֱæµ֮жȹûкúϢʱͷѰĹѨÿԺúõϢһ¡
ʱһŮӳڹͷڵβ¥֮УŹͷӺͷҲʲô취һҪĸ쵰ҳݺݵؽѵһ٣Ҫͺˣʲôҵţ
ͻᷢⲻԼڨҶ
С㣬û⡣Ǿòһ£ҾڵߣҲҪǴô⼸۸Сˣ
ͷɱһǷغڰҶ£ֻ˲֪ʵҶø磬׺ҶƴʱһηˣҶһֱչˣҶһҹϵҲǼá
ѽͷ磬Ҳûʲô飬ҪúһǼ򣬾Ȼ۸Сͷǧϰ˵ֲǲ֪Ը˵ǵðضַſϰݣ
Ҷͷϰ˵ˣѱڳȥ϶ع⣬´λ͵͵ȥ¾͸ˡ
İɣС㣬⼸ˣ°뱲Ӿ׼϶ȹɡͷ˵ֻϤļ²֪ͷֿ˵ʱ򣬾ʹҪùˡ
Ҷ㵹ûôעͷı飬ЩŤ˵ͷ磬ٰܲҸˡ
˭С㾡˵ⷼػûҲˣ
㿴Ҷı΢죬óֻҵ͵͵ƬƬעʱ͵ĵġ
Դϴμ°Ѽ춼֮Ҷһ۾뵽ǵվԼǰӰӾ֮нȳԭҶ⼸켸ǷҲԲ£Ҳ˯㣬ټһ档
ҲΪ
ЩŤҶ㣬ͷе㵣ôȻҶҲ˲ѣɴûмҶ¶ֽߵ顣
ӴС㳤˰
ͷеЦ˵ЦùҶֻֻĻƬͻȻЦݶסˡ
ôˣͷ硣
ЦͨҶ㷢˹ͷеĴ㵣ʵ
ûУϸո
ͷüͷ˵һ飬ĳضҶ˵С㣬˾Բô򵥣ǷصˣܹóʮǮˣҲһЩģҲ֧ȥ
ͷӱ࣬һʼΪҶĸС˲Żȴû뵽Ȼֻһˣ±ʾԡ
ͷ磬ȹһأôҲҪʾһ¸л
ҶԽ˵ԽСƺʲôһ㣬Щίֲǲ֪¬ҵǸ쵰һֱڴҵ⣬ҵ˵Ҫҵİְףֲǲְֵ֪Ը񣬵ʱʮа˾Żͬ⡭
ͷвһĬȻҶԸȻģܹ֮ⷼдƴһƬ£ĺǾԲܳɹģԼˣΪ˵õ棬Ҷ޸¬ʲô᲻õġ
ʵ¬үҲ
ͷǿЦһ£ο˵һԼҲŵĻ¬ҲǶǳģŶʮͷѾ֪˶׷ҶҲһ飬¬óһЩʵڵҶҶĻὫҶ޸¬
ͷ磬һΰɣ
Ҷ㰧ضԹͷ˵еȻҶͬҼ޸ǸҾʮǰ͸裬ʮңһ˶ûУ
Ҷ޺޵˵ʮ֮ǰҶĸ׸˽ٳˣԷҶ뿪أȥĵطҶûͬ⣬֮󾯲һƫԶĵطҶĸ׵ʬ顣
С㣬ɱʲôɵ°ͷżˣ֪ǰӵԸǺһģ¶ʲô飬ʮͷţˡ
ͷ磬˵ﲻæҶ£Ȧģʵ
ðɣʱҾʹ绰֪ͨ㣬㵽ʱϹͿԺˣ´͵͵һס
ͷ̾˿һڴӦ۵ľԼãʱҶӣҲһᡣ
ллͷ磡Ҿ֪ͷõġ
Ҷ㻶ϲؽһ£ƺ֮ǰ˵װġ
ͷ̾һЩӵҶСıӰ
ӣС˰ɣ
ţ磬ҪȻȥ¬СӸˣҴС⡣
ӷ߷߲ƽ˵ȻҶĹϵͷкãƽʱҲͦġ뵽ҶԽҶ޸¬ǻСӣ͸˲Ӭһˬ
еֵܣû¸ɵֵȫѰطٶȸ㶨
ͷеĵͼ˵
û뵽Լ飬ҶеСܼɳȥѰңһʱ䣬صĻ̻̣ΪҪˣǲڰҪƴһ
ʲôҶҵĴ󲿷ڶһطǾۼ
¬ɭ־üͷʵҶϴȫڶһ鷽ûҪƴ̣ＯиãҲʮҶǷʲôˡ
ϴǻ᲻ѰʲôмԵ׵С˵ѰһĹѨ֪ǲʲôһɫһͷ˵
ţҲпܣҶʲôҪҽţҲ̣ⷼؿɲһҶģֵ׼ʱ
¬ɭ־Ц˵ĵȷȤˣôѰҵĹѨԲһ򵥵飬ƾʱҶҪ̣ϸһ¡
֣ҶҪٰˣʱϰͺҶϻ쵰˵£Ҷ޸ˡ
¬ͻȻվ۰Ͱ͵ضҶ˵ҶΣľһ𣬺޲ھͰҶ㰴£ݺһ


098 
ûϢĶҪ⼸겻˼ҿĻǸҶԼ͹ãԼȥסֲǲ֪ҶǻŶԲҪģҪ³Ҷ㣬÷Ѷľ
¬ɭ־û˵ǰĲıӣһƾҪȹȥ
ǸŰͷͻȻϴҶ˵ˣҪǰһ򶼽ܣ¶ܳɡ
ģҶ治ǸˣŮô۵ģҶǺݣһҪҧȥÿʮ㡭
¬ɭ־˵¶ô
ͷҡͷ˵飬ҿУҶӣµһֵܹϵãرǺ͹ͷĹϵرã͵͵˵ͷʵҶø硣Ҷǵϡ
¬ɭ־ǰһҪ֪ͷǿҶҼСܵﰡҪҶߣԺ̵ʱ򣬰ҶǰһвҶҵԹԵġ
ãô죡Ҷ̸̸飡¬ɭ־Щ˷ܵ˵Աߣ¬а뵽ӣ䵽Уݺ㡣

ʱڷ氲صȴͷеϢѾһʱ䣬ͷаµЧҲǺܸˣϽλã߼ͿԿǵ
ĻҲĻûа취ֻܺķԪһĹѨľλˡ
֡ᾭ˵ķˮĹѨܹӺô꣬һ㶼ЩķˮʦſԲõóеϲ죬ڵأҪݳѣһĻ÷ˮȥݡ
壡
һЩĪǹͷҵĹѨķλ
ãǹͷ
ţҵĹѨ𣿡Щŵʵ
ܽĹѨ
ӦʵɡüͷʵͷۣǾ鷳ˡ
һ˰ɡͷͻȻ˵ûи˵ʱͰѵ绰ˡ
˵绰ɫЩãͷ۵ĻҲûʲô취ֻҪڿԽܵķΧ֮ڣʹӦͷС
Ǯû˻׬Ԫûˣ֪ȥհ
ϴǸطͷѾˡ
ˣͷЦŶ˵£ָһԱߵһŵӡ
طѾҵˣҪһæͷа֧Ʊ˻
üͷܹǮͲ⣬ڿͷƺǷǰȻбҪ鷳
޷ɵ飬Ұæ̫˰ɣûгĻҾұȥźܶ˶Ȥġ
˵꣬˵ǰѣֻҪμһᣬһѣôƣͿıˡͷЦ˵֪ΪΣںڵƴˣ󲿷ֵֻҪӴͿԽԷĵϸһΨԼʮһֿ͸ĸо
˵ˣңʹʮ֣ҲҵǸطģһθպиڶϽǱߵ˴·¾ô֣Ҹ꣬һҵõĵʱ𣿡
ЩЦЦ˵ҪңкַܶҵõλãңΪʲôҪðź֪Σգȥһ鷳
ͷһû뵽Լôһ˵˻ĺżӣƺбİ취ҵõĹѨ
һĹѨҲǷѾĻˣ˷ɢڸطѰң滹һǴСڶϽһˣϤ·ĻٶȻҪ
֮֮л䵽һ棬ŷǬͼֽһģһ
뵽ͷĸеףʹзı£һĲҵط
˵Ȼֱֵ£ҾԤףɹˣ
ͷе㶯ˣôԺ˵ôãͷӲǲˣޱȡ
ʹҵĻʱǵֵܻúõкġ
вĻһЦ浱ûСƨһвҲˣ
ô˵ҲԵ߹صˣͷевɫһվ˵ͳ仰ǵĺʹֹ
ϣ㲻Ҫڣͷһһٵ˵ҲˣԼԺȰôãСӾȻһ㶼顣
뿪תҪ뿪Լԭܹв˻ûгأҪЭرܵв£ǾԲܵģʹǺķԪҲܶԷ
Ү㣡
û߳һ˱ǶҶ˷쳣Сغ˵ġ
ôЩ˵ֵ̣Щ̾ĸݵأȴû뵽ײҶ㡣
ЩΣȻǰŮҪģҪһԼü΢΢ڵһ٣ָŮڴڨĸоʧһա
ߣø̣￴˭۸ǣ㲻£
ҶǰķΧ˴۾ʲôʱ򿴹ҶСԱôڹ
ͷ磬̫ллˣû뵽ô͸ҵˣҪҵĶҵûУͷ硣Ҷߴߴ˵˷ܵ˼㣬ʱ͸һ
ߡ
ͷһߣƫͷȥûҶ㡣
ҵĹͷҵ˵طңڻˣ̲Ա˵ԭҶһңͺðˣͲһ󱨳ˣô˵ȹҶһΣȡǸַܸûɣ
ѽͷ磬ôӣ˵ȹһأ͸Ͻѵַ˵˰ɡҶҡŹͷеֱۣ˵
ɣɡѽɵϣͷ֪Ӻ˵˵ҲԼ⣬Ҷ㣬ֱܲӺ˵ȥƻĻ񣬿ӦҲŲַ
ҶЩɻ󣬲֪Ϊʲôͷ˾ᣬһԵˣԭСﻹ֪أͷĪǶҶе˼޹Ĳ²
ͷ֪а뷨»ֱӰͷϣͷҶĹϵѪԵϣʵֻһܵĹϵȫŮ֮ĸ顣
ҪҡˣҸСӾˣͷиҶҡûа취ӳóһֽͬǮֽ֧Ʊһݵǰ˲˵ĵַɣϣСһʱ䣬ĵģˡ
Щ죬ͷĶʼնһ˽ˣڿƺô£һЩ顣
ͷҲֵֻزˣ䲻ƽô࣬ܲһһȥЩɡӣȻƻص㶨֮ҪϷZУ뿪ZȻֻм죬ҲеСССˡ

ʲô
һװ޺Ľݱլ¬˵绰֮ɫѿǺܿģͲЩĵ飿


099 һ
Ů˷ˣССͬҶ˳һഺϢ·޾
ҶĸȾ£̬ƺ±ûéɽһ̫ˣıͬƺҪϳϺܶ࣬ʱҲҶһ
ߣKȥ
ȻֻἸ׸裬ӲǸ˰˾ֲͬĵǷ츳õĴҲš
ֱɤӶ˻˲ŴKҶɫ˷ܣҲǵһ裬ΨһʱܹȫɣΪԼļҾȻŲΣȴʶõĺһȫûонĸо
С㣬ʵ̫ˡҶһ죬Ҳо˼飬Ůľ޾Ƶأȫۡ
ѽ㲻ҪĵҪĵġҶ˵ЩСָܿ
ߣҴȥԷصСԣҶֱۣСԵȥ
˴СԽֵĽͷԵβֱǵθκʳ֮ͣ
ϢһᣬֳžưԶ¬ɫֵıӰ۾Ҫˡ
Ҷھưţӵ𺳵֣Ƕû˵ʱһְĸо
Ҷ͵͵һҲͣԼϣʱߵһƬͨ죬Ͻµתͷȥ֮ȴһƬͨ졣
ɲ˭ԽŶлԱءһһͷ׼͵ͻȻ˵ǰ˵
ʱһ֮Ϣʱ䣬֮Ҳûôӣʱһ˵Ǵ󲿷ֵͷƲߣǷ֮൱һҾưɣƽʱҪԤſԵ
ĻԱأʵ
ҶüͷѣҲҪ鿨
ԵģǾưɵĹ涨
Ŀأٴζʵ
ûСʵʵĴʲôƵطȵƻҪŵġ
ͲˡӲ˵
ΧһƬЦһЩȽûʵĴ󴵿ڡ
òýһſֵܡ
Ҳ֪Լʲôݣ⴩˶ʲôʱҲ椵ġ
ߣҾǣ˭ٹ²ҪҶ㲻ˣҶ˵ٱҲóǰҪġ
ˣȻӭǣǾ߰ɡε˵һưɣһʼϰֱըһĴ̼֮;ͦĵģҸȥﴵ·綼һ㡣
䣬Ա߾м˴Уûиǲˣ
Χһ̶ĳЦҶɫѿ˼㣬һֶԷûʲôˬ԰
ûоʲôνéɽǱһŹΣĶ޷ôڷˮϲ˶ö޷ľ磬ӭ£ʲô˵ģһЩˮΪһһҪһܣƴȥһ򶼰Щ˵ԲС
ߣߣԺҲƵˣʲô˲𣬷ؾһ𣿻ҪԱˣУ
Ҷһ־Ҫȥ
ȻҶŶʮͷҲûôǻ𱬵Ļ͸·ĳõΧڶڷҺ
ô𱬵椣ôôһثˡ̫ϧˣ㿴⼡⣬㿴ᶯأ
һë¶ʹļףһʹ·ҶûѡĴһ
ҶҪ߳ſڵʱ׳ıͻȻվҶǰ档
üͷʵЩͷۣԼͺܵ͵İôǻһЩ߰ء
Ƶﶪ˶Ҫ
߹΢Ц˵СҲҪᣬм飬ǾƵ궪˶Ųһ£п͵ľλ
ʱΧĳŪС˺֮ܶ࣬ǰ˵ԱЩˣҪĻֱˣ
Զһϣ¬ɫǿ⣺ûôı£ͱôүȰѹԺϼдҿԺʲôڷػ죬
ԼǰߴıɫЩѿⷽ棬ľˮΪԵ֮ǰȫûⲢԼԼ֮֮
ҿ˭Ҷ˭ˣҶһ˭úһζ԰ɣãҸ㣬㻹ڷػȥþ͸Ұֵ㣬Сһٸ㲻ҪҪôţҽͳȥˣҿ˭ң
ҶԱݣǸɫúѿȻ֪Ҷ˭Ҷϴǧڷ˭֪ղſҶʱ;м죬û뵽ͷȻôǽѡ
ЩɵۣȻ֪ҶЩ뺷ȴû뵽Ȼ뺷̶ȣڵ¾Ȼû˸Ҷ
Ҳɵϣ֪ǵС㣬ǵ³ʲôһʱ۵СۣϾֻǻڷԵģ飬ǻǲϣ
ҪȥʱһͻȻһﴫ˶͵Ų͵ˣСȻмֿΣôҶСǷǵҪΪС¬ַ𣿡
¬һ˵ղҶһʱľͺܲʱȫҶסҲ̲סǾ
ŽҪѹ裬˵ĳ졣
¬ү˾ͺãһԼܳˣʲô鶼޹أԼҧȥɣưҲ¬ҿܵһ棬ʱ¬һ¶棬Աߵ˲ŻȻԭСǵ¬򰡣ֲҵҪôĿŵ
ҶɫЩףƽʱЩڵϵȫûᣬ֪һҵ¬ҵĵ̣ʱ¬򹧾ģžò
СӣԼѹǺúüһ£ǽǰ㣿
¬˵ʱǳеҪģǰѹ˸ƨɣһ˵Ŀ⡣СӣǺҶ
¬һƳһߵǰò˵һװ˼ⷢı߹ȷʵһƣҶıЩ£ô˵Ҳֻжʮ꣬ƽʱЩʶú٣˵Ҷҵǧ𣬵ȴͬһŰֽ
¬УСưʵǿģ侯֧ǣ־ԼĸҲ̾ѣư¬ҺҶҵ̵һֽߣֳÿγ£һʱԮ
߹ȻûĶ߹ͷСӸԼĸо˳ȵĲƶõЩ֡
ڴʱͻȻָָʳָ£Ƿˮʦõƣһ֮⡣


100 һɷԱ
ĶõԱߵһȻСС˵˰ɣΪأ·񽣡
ûΧ۾úλҪǣ͹ԹԵվһȥ²ֵܲġ
ޱ飬ûͣ½Ų
һĻЦһɿıİĵȻһ㵲ǰ·Ҫһۡ
СӲǷ˰ɣҪս
Χв˼ʶֵģʱȻ˷ȥСǲǷˡ
ȴͬʱ͵һǵбĺɱȴͻȻԼͬͣס˽Ųм䴩ȥ
˱һطĺѣ֮Ϊı֮ǰѾ֪ڵпۼˣĵذѼ˰һܾ֮ǰĴ棬ʹڴеĵͼУҲҲһط
ղİǸĸҵλã
˺ɱˣǲңϸĸֻһ˵ģûбҪ
·㣬ʲôϽǹˣ
֮ǰ˵ĻСֻ¬򿴵ȻǰʱС
·ȴͬʯͷһĬǲҶܹǸģǶǸطϤ˾Բ֪ȴ֪ϻһְҵзˮʦǡǡˡ
ڻһѾߵǰ棬Ȼ岢ôˣ¬ĸо
ž
һĶõΧ˶ʱѻȸ֮ˣǷ֮һĶӰӶûôɡ
Ÿ˸Ȧ¬򣬻Ǹޱ꣬ղмЦ˶ʱɣ͵͵󼸲ǵǰˡ
ô˵˼Ҷܹõ뺷ıһҲҶ¬ŵ
ֻˣֻ¬ºֵĻһֱӿԷ¬
üͷ¬뻹תסҶСһ뿪¬ҵȷʵܴôһСĹ;ƺͣͻʲô鷢һ
߹·㻹ߵʱתͷ˵λ۴࣬üͷ֮ɫ²һݾͻдֻ٣ҿǲܼڷˣǵϲ˱ҵĻZңԱڳԵ뷹ǿ
˵꣬ؽһƬ·Ŀڴ棬ȻµغҶ뿪
ÿ죡
˶һۣԷŨŨĲ죬ʱ˷˵֮ǰһڽгǸĸڵĵطط¾ǷϴҲû֪֣ƾ٣˾ûбʤİա
·㣬֣Ǿ͵ɣʱ¬ڵûǴѪҺһȷˣʱƽʱݻʣһֱߴܴ򲻹ؤ
·ɫһһ˶Էľ

ۣ˵ղǲʶģôͻȻ֮ͲˡǵģʶҲ˵ô㣬ҶıģһͻȻҧֱϡ
ҲûжҶһҧԼֱϡ
ûʶǰʵӦһҪԭ򡣡
Ҷ̧ͷʵʲôԭ򣿡
ǿҳ˧ԱòҶ֡Ʈݵ˦һǰļسǰȥ
ͷȻˣңҶܻ
ҶֵˣһطϢҶͻȻĵ˵Ҳ֪Ϊ˸ʲô¬Ǹӣ¬ҵǲưոݵģ֮Ͻ뿪ɡ
΢ůҶ㲢ûиоûССദʱپһ㡣ܶû޷Ҷ㡣
İɣܶԸҵˣûгأ
ͳ㣡
ЦЦû˵ʲôֻҶһʱ䣬͹ͷĽף֪Ҷᷢʲô飬ҲҪȥǸĹѨ鴦֮ͻصZУҲҶûһ˿
Ҷһ֮ҶӲķӡ
ǸļûҪϼķӣЩĿɿڴģǮҲӰɡ
ӣ
Ҷķӣͬ˽һǷǮϴŮװ޵üֱǽ̻Իͣõɵ˵ĸо
㿴ȥϴ裡
عͷһѪ˳ʱҶֻһ˯£ǰͻ˯µĳŵеǰ̺󳤣ǰ֮͹Ҳɼ
һȵĸоСǿѹסͷŤ𴦡ҶҲԼŵ⣬ǰԼһڼϰĴţڿЩıҲЩ졣
һﲻΪǺŮ˰ɡ
ܵԡҵҶʱͨ죬Сšһ˼ӣ־õΪԺģҲԼ⸱ġ
һ¬Ҫϰףɫ˼СЩڵϵ飬ĸ׾ΪģһӴЩ;÷УҶûʲôʵϵİʱҶԳţԼŮĵλҶлͷء
¬óһЩʵ飬ҶͻӦ¬ҵף¬ɵһ󷴸С
ҶҡҡͷֹͣԼƮɵ˼·һһ¶˵壬ҧҧžԼƺʲôһ㡣
ԡҵǲģȻ˵Ĵ⣬ǿ޿Σһﶼûп޶ԣοֳ磬סԡſڵĳ嶯ߵԺŵȥ˺һŽеа֮Ϩ
֪˶ãЩ˯ʱͻȻһֻ˹ݹһ֡
ӹ֣һڷһԡҶԱߣһȹӳͷʪģϻɢһɸոϴζ
ʱ뿪ңҶ뿪ɱ衣ʱҾһûлعҡ
û˵֪ʱҪľǾ
ְɣҵҲ˽ҶһôˡΪ棬е鰮飬ǰͲˣֻԷļ벢ûѡҶԳһЦҶеķǳ˳ڣ׾һԼûϵİˡ
ͻȻԼԱߵŮе̾Ϣһ£ҶԴ
ʵһ㶼˸УɱΪôҶͻȻһЦָֻǸûûεĹ
һ¾ͻص棬ŵӣ۹ƳҶ㣬Ŀ߲ظҶǰ¶ķסˡ
Ҷǰ˵ķԴЩȣֻԼ°ʼԼĿƣҲ˺öࡣ
ҶƺҲߵǰ棬ͻȻĴϣֱ˹ȥ


101 ҹ
һǾͬһ̵ˮ뼸ˮԴһһѱҶɳϣֱسҶ˯¡
һҹɫ֪Լй˶ٴΣֱҶ˯ȥŴɳɫЩӵɳһ˵ĺɫԭҶ㻹δŮ
ͻȻʲôתȿֵıӣһ£¶һ˿ӵ飺ɵϡ
һë̺ظסҶջƺ̫ڷˣҶѾ˯ȥë̺ʱһ㷴ӦûС
һҹߣѾȾ΢ףҶĶͷһ£ЩεضǰŮȻҵı⣬һǶȥĳҹ
ҶĽë΢ƺμʲô
ĵ뿪Ҷķ䣬ȴû뵽Ȼᣬһųȥ֮Ǹë̺˯ŮͻȻӣѹֵĿ
ʲôʸ˻ˮ
ĸֹ¬ҵŭԼĸףҶҲԲŹԣҶʵìܵ˼£֪Լϣ뿪
ʱ뿪֮ѹֲסˮʪͷû˿ֹͣļӦĸ뿪֮һᡣ
֪ãҶֱ˵ͻȻһ󼱴ٵˡ
ʱ䵽ô¶飬ѵҶˡ֮ǰʵ¬һֱ˼¬ҶȢؼңֻΪϵһֱû̸ף¶һֱûгɡ
ֻһΣ¬ģƺ¬¶óһЩⳡˡ
Ҷԡ棬ˮԼϣǵȻƺûбʵѾʵԸڼ޸¬֮ǰҵԼһˣԼĵһνȥ

ʱ¬һװ޺ĵط¬ɭ־һԼҵģܾûвŭ
ҶǼˣһС͵Ϯң¬ﲻ庬˵ţʱҪ˵ǾеŤ˵¬ɭ־
ӴʱǸҵģ¬ɭ־һŭֱԺ
˭ڷضҶӶ֣ҲҪһƤ
¬ɭ־ƽ谮ľӣھȻһĶֵ˴ˣԽܡ
·㻹أǰҪǸһ¬ɭ־֮ݵɫһԱߵһ˵
²΢΢һ֪¬ɭ־ʱѾǴɱˡ׶༪٣Ҳ˵ʲôͷʹϼСȥҳ·㻹ˡ
İɣӣ˭Ҷ㣬˭ҪѪĴۣҸϴһ£ȥҶʱ̣Ҫ¶ʲôҶ㵽¬ҵУ㰮ôô
¬ɭ־˵˾ȻҺͱҰԼӣ¬ɭ־ҲҶ˱ѵȻ¬ǲᶯҶģϾҶŮһҲ֣ĻҶѪƴһ¬ɭ־Ҳϧ
С㣬ԽԽˡҶŽҶ㣬ЩԳ˵ȥ㶼̤һɣ
ãȻٸȡڵĵλȨƣҶһЦ
㵽ڻΪҺ裿Ҷһŭ̧ҪȵҶϣҶȴ㲻ضҶ

ҶŮԼ޵飬εЦЦ˵¬ͷҴ˸绰˵¬ҪȢ㣬Σ˵¬ҲǷһȽϲĶˡ
¬ɭ־Թ˵ȥҶЩ԰׵ɫ
ʶʱҲˣҺ¬ͷˣ⼸ǵˣҲ㱧ӣǺǡ
Ҷ㲻Ҫװøʲôøһʲôһ֪ʲô˭֪㼸ǮͿ԰ˣǰʵģ£
ž
Ҷɫеس죬һƺݺݵҶϡ
֮£ȻɸĸýҶڷҲСҵŮŵԵģѲЩСϺϹҽΪ㲻Ҳüޡ
Ҷתųȥ̱ڵϵҶ㣬ҶԼûһ棬ƺ¶ʲôһ㣬˽ԼС
ܿģҶջѾ׼ˣϾǷڰ֮һǧĻ磬˵¬ҪֳҶ飬ԣҹĻûʱ⴦װñǱݻҪľƵǰѾͣ˴СС
ҶΪǣȻΪλõģټرΪƵʱҶĸ·ŮһˣΪϧҶɫûһ˿ɫ
¬˹Ѿ޲ˣ´Ҷļа˵ӣҾҪ˵ؼȥʱٿôʰ㣬
¬̰Ҷز϶ãȴûϵҶʱȫû·ǿһ
¬㬵뿪Ҷ㣬İߣҿҴ˽еʱ򣬻᲻˱飡
ֳһֵ֮˾ǻҶԼ¬Ҹ˶һм䴦ƹҲʱϡ
죬Ҫһ飬ҶСŮ¬ֶ˽ԺҾͳΪһңң
Ҷ̨Цݣ¬򣺡ȥǣСŮ
ǣ¬鲻Ըؽһ䣬㳯ҶȥҶ㣬һԿƵӿ𣬴ӽԼҪӵŮˡ
Ҷ㶢ӴƺҶûֻȻһһֻѾס˱ĵ
ɵҪɱûʹͬͬ⣿
һϤҶĶʱɣŲ֪ʲôʱԼԱߵһѹֲ˵ĿϲʱӿҲı뵽Ļϲ
ΧһȻҶҵǧҪ޸¬ôֺһˣ
Χ˵۹ʱЩ˽Ⱥ֮д˳õҶ¬ɭ־ɫѿ˼£Ҷ֪ôͨļġ
ȻˣһҰ
¬򿴵ʱһȻʶǾץĻᣬڶǺ֮ǡ
ãããԭǴҶӵˣ컹ҳǰһҪѾ˼ȥ㣬ھͷˣ¬ɭ־һЦҧг˵֣ı·Ǽ˶겻һǳα
ȺһƳµıʱ˹ȥЩڰΪеľǰȫÿγеʱߵİ˼ޡЩҲ侯ѧУģһ־ͱ뺷Ĳ񻰣Լʹ˺ܶˣô¬ɭ־ƽƽģƤûвơ
ҶıһûгеƺԼŮϵܺá
߰ɡѾܿˣİ̫ˣͲҪٳǿˣ
ҶϲһĿɶǴмر¬һҶڣǿĲ񻰡
İɣ˿ɲҳܵġ
δ䣬Ѿһִֻļϣַֻǳȣо·һɽѹԼһһ𣬽Լϵָֻ˿
Сһ£Щ࣬ոյĽ֣֪ǰЩڿɲúŪȺڼûг·֣ҲĶȥ
ҶɵߵһߣһĪθУȻԼ֪θԵζ
վλĶʱһݣѾԼΧԼߣҪһϡ
ߣ
˷ǰıӭ˹ȥⱣһ࣬ʱڳһصļƳǺղŽֵǸʤʹֻжݵһν֣ǰСﲢôöԸģֻҪظ룬ΧļΧͱɡ
ͻȻһ̣ʤոհں÷Ƶ˲䣬һȭѾֱ֮
ʤһݣһȭѾõַ飬ٲдһȱȫ
飡
һ֮ڣѾٵĳȭʤΣһ룬ȴͻȻˣһǰⱣɫһ䣬һ־Ҫס
ͻȻϥһףһɨɨĽϣⱣʱҽеصȥ
ٶȿ쵽˼£ûͣЪģͳһӭȥһȭ֮ҲܵͬĴڵϡ
ʤɫһ䣬̶̵룬Ѿŵĸ֮ǰѾûе͹ǰˣ⼸ս֮Լǵ͹˶Է⼸֮УȭŶһȭϣÿһȭƴģȫûֹ߷յӡҲ侯ѧԺ֪ǰ˼ʹɼҲԿǰéġ
ʵںͻ׶ս֮˻֮󣬾Ѿѧ˲ٶرǹؼʱ̵ıɱһҲ޲ڣܹõ侯ѧԺһ˵ۣڵʵҲ֪
٣
һһݺݵزߣӿһתټȲȫ˲䱬
ʤŵŵغ岽վȣһƨϡ
Ķƴʱ䲻һӲÿһ붼ü޵ٶսʱһͣЪһʺܺãھҪվôĽսʵϣڱı֮ǰս
˿һ䣬ͳ¬ɭ־ȥ
˿̺ɼ˭û뵽̶̵һӣͷôһǴ۾顣
ĺĶֻڶ̶̵ʱ֮ɣЩ˸ûпγֵ͵ˡ
ʱҲһЩŮĿضһ壬Ƭ
СֵܣȰһ䣬߻üҲǸȴ֮Ҳ߲ˡ¬ɭ־ȥʤ˵ڵ״̬ѾֹˣȻ֪ղŵսԺķ˲ǹؼǣʧȥսֱڸղĻڻ顣
⣬ӵƺ˳ӿ
ɫһ䣬ͻȻ¬ɭ־ǰһĲ࣬ǵ¬ɭ־ʱ¬ɭ־ȴزһֿ־ĸо
˭֪Сǲͷ࣬ƫƫôֲô´ڰ֯ֲǵʧķͷˡ
Ҷʮ˵΢Ҷûб̬ǲǰʵЩ¬ҳԱһĻ
㻹˶֣Ҫô
¬ɭ־ҶΪǿıȫڵţʱɱʢȻһ˿µģѾƨɺǹϡ


102 һֽǬ
ҶıѾͳǹ¬ɭ־Ķʱˡ
ڷأмǹѾϵ飬ڰһЩУֻҰ̨ϰˡİڵ̨ϣǾƹҺȨˡ
СӣϳҲɲҵģ˽ͻ֪Щʱű˻ܣСҪˣִҶӵġ¬ɭ־˵ҪܻԼĵ̺úáдһζĵԹ
Ȱȥһ£¬ҺҶҵĴϲӣҪ⹷Ӱǵ顭
¬ɭ־ƲһԽıڴ˸ƣҪԼȫͷϲ
ԣ˵ĶԣҰǹ˰档¬Ъ˹Ц˳˵Թ
׻˵²ţ´ǧڹڳϸһƵ£ڼض֪ˡ⼸¬еʣоһЩҹС㶼Լ¶ıģһ¬ʹ˳׷
ҶҪôҾ㿴
Ҷ㿴ⳡͻȻ嵽ǰһСסԼӣֺȺЩѪ˿ӵͲӽ֮͸֪¬ɭ־һرˣҪ
Ҷ¬ɭ־ɫһ䣬Ҷŭغ˶ѵҷ£
ٲӦߣ͸Ůɣ
Ҷҧ촽΢΢һҪȥ֪óʵһж壬ҶԸǲݵġԼˣҶ͵òһֺô뿴ġ
Ҷıһ䣬Ů¶ҪˣЩͷۣ¬ǲܷŹģҶʵõЩᣬŸνʱһֺֻ׵شӺҶеС
һůҶ㡣Сɵۣ
ɵϣҲֻܣʲôҶͷϴ˸
ܣҪǳˣҲˣҶ飬ļڻˣʱȻһڱڵİΧҲǳϲãھҲĸԸŮҪľһܹĺǻԼˣˣ򸴺
λι˰ɣͿ׼·ˣ¬ɭ־ɫһ̵˵
ڳҲ֪Ǻڵô˵Ҳ޹˼ɡ
¬үӣ𼱰ôˣѲɻҷɳȥɣˣЩϣǳȤ
һЦ¬үӣݲ࣬㿴֮پץץҲٰ
ͻȻӻó˼ֽ˹ȥ
Сʱ˻ˣУ¬ɭ־üͷҲգҾͿˣʲô
¬ɭ־ӹǼҳֽʱ֮䣬ɫһƬ԰ס
ҳֽд¬ôÿһʼ˵⣬رмĿĵ飬¬ɭ־Բģеһ㶼ûв
һ﾿ʲôˣ
¬ɭ־ӿκˣֽĶȥô¬ҾԻᱻ⼸ڷؿԺΪΪ·㣬ûҵǵĺڰ֤ݣһЩ֤Ϲ˳ȥԼжıۣҲһʱȡʩ
ЩƾĶҲ¬ĳô¬ɭ־һתףɰתڣɱһЦ
¬үӣǲƾģʱйϡһȰһ䣬ǧҲʲôõ롣ҵʼѾȫúˣʮ֮ͻԶϴЦ
¬ɭ־ǳȻ˸ǵһķˮʦȻԷһڰֻҪ룬һַǣ⼸¬ѾֹһδŭЩֶΣڲ֪¬˶ٴˡ
Щȫһҹ֮⼸근淢ش飬ȻһЩؼ֮ټǵ˼άûзѶͰÿȫƲ˳ټһЩķԪ̽׼ȷݣ¬ɭ־ϻͷưͳԻп˵
ͻȻߵ¬ǰ¬򾪿ֵĿУһưˡ
Ժңһӵģ
¬һɭ˵¬٣ȫǹʮζΪ¬ƴеĲ£ϴͽ¬ˡ
éɽЩ޶ӲĴɱĶ¬򣬷·Ҫҧһ
ʱ˿̣ڳ˵ͣŵĿȥһ޿֣Ȼҵٴ¬ɵһֻĸоֻͨ͸˹۲쵽¬ɭ־ɫͷĿʤһ¬ɭ־ûзôǱ㲻ᶯ
ץȺ˶
¬ʱζըˣ֮ǰھưɻûжʶڣеȨ¶һãڸôһȥⱲǻˡ
һԵʤҡҡͷ˵㱿̧㣬ֱǴˣ¬ɭ־ıûô¬ɭ־ϼ޻ˣôһԲжӡ


103 ɽˮ
һҲźʲô¬ɭ־˼ɵ
ߣ
ҶС֣ҡڵسſ߳ȥ
¬үӣҪҶҪЦһҶͻȻ˵
¬ɭ־¬˳ԱӣҶޱȽҲر棬ô¬ɭ־Ҫˣȴ·תأһѾҪˣУԼıܷۣжķ꣬Ϊס
ҶͷһӣҪ׷ˡ
¬ɭ־һصҶǰ棬Ҷһ䣬Ҫ׷ȥãסҶ
ҲóˣŮĹϵһ㣬Բǧܵ˺ģҵ£Ұ£Ƿһ飡
¬ɭ־˵ı࣬ҶҲһٿ¬ҵ¶ôʧһ棬óֽĸȤҲ֪¬ɭ־ǾԲġ
ҶһЦһ¬Һò³ܴһ󣬸ٳ£ȴû뵽һëͷСӵĳ֣ˣͷһŭȼգȴûбֳΪʹס¬ɭ־Ҳͬ⣬ھҪ¬ȫ濪ս
ð
Ҷǣڽߣ˷ܡ췢飬һӶˡĸŮ˲ϣһλԼڷ絲أʵñģ쵽Ѿ׷СŮˡ
ЦҶСԴǣղҪ¬ɭ־һסˣǽɾҪһԧˣ
ߣѻ죬ҲŲҪԧ죬Ҫһ𣡡ҶͻȻסͷĻ棬˵
ɫЩӣ֮ǰҶ㷢ϵȻڶԷҩԵʣؼʱ̣ҶΪԼ뿪ֵһĻɸжҪ˵й֮׵Ůûκθоƭ˵ģ뵽еССɵһ˿θС
XXOOһ٣
ƺǲĳĬҶͻȻ̧ͷʵǲŮˣ
Ů˵ֱʱǳֲ
ã̶ǵ˵ͷƭҶ㣬ΪССʱ˵ѻԺ֪öٸѻԲ
ܰô
š
㰮ҡ
֮ǰڰ
ĹҶſϣ˺ĬĶûصĻ⡣
Բ𡣡
ҶͻȻ̧ͷ֣ص˵˵ȫԱܿУȫԼҶΡ
ɵϣ֪ʲô𣿡
ҾʹȥʶʶЦҶԴãͻȻ˵
ð
Ҷɫ¶ȤɫĴ۾ģԺڲϲ²ݣ007ʲô߰뷨СἰԼְҵҶθڣЩʱŮ˵İı˸Ҫǿһٱ
֮ǰͷǸַһֱûʱȥھȥʶһ·ȵĹѨˮĻǷԼʲôȻڵĹλѱ
еɫһһٶļӺԼԼٲЩʲô»汻ˡ
˲ݣվȡ
ҪZվȽŸ͵ʩչһЩֶγֻаţסſ԰Ѽõǿ
Ҷڷ߹հ˹ղӣ˹ͷǸַ֪ͷȷʵ飬ԼҵĻ¾޷ҵطĹѨȫǱһһķ֧һСطĹѨʹһС飬ҲõĹѨΪΪĳ֮Ĺ
ĹطˮȻĸϣ֮ľۼΪѨ÷֣Լɽˮ֮֮κһɵãΪȻ֮ɽˮ֮ϾҪʦи֪ʶһ֮̽ԷǡʱϵˣɽˮӺ˸֮Ĺأ
üͷ۹۲ĹѨõ֮ҪƻĹѨΣ·ĹѨǺһģǿƻĻܵٻĲĹô򵥣һпܸƻ
ϵʡ֮֮ʢ˥ƻĻһЩӵĸҲ֣ʱǾٹΪˡҲԲԼô
ѽطʲôÿģôǣҶ㿴ɫ任ֵʵ
ȻľɫȽˣ洦ҲɼûʲôرĵطҶﰵ
ЦЦû˵У֮Ѿһ𾪵ĵزǽȡ֮ˮ齻ڵĵطֻҪһʱ䣬Ҳһѵ״̬һЩˣĵطضͣˮ֮ء
ôһطµĹѨЩ̾ˣܹһ֮ھһ鸽ĹأĵλӦúܸߣҷˮ費ͣҪȻ޷ôһ鸣Ӻ˵ĹѨ
𶯵˼£ַˮ֮ĹƽʱǺѼģЩˮʦһ֮ҲûмĹѨϢŨ˼£еĻԵõܴ洦ϧûʱ䡣
üͷ߶̣һˮĹذŹ֮еʲô©
Ҷһظĺ棬ʱһرǿָʱһ¾ЦȴЦΪʱıʵ̫ˡ


104 ɱڣ
а˸λеһλǱظռˡ
ľ޴ۺ֣ƬϢĹѨΧѾ˴ССɱԼҪϵƬصķˮȻҪӽĹأʱЩɱȫҲ㹻Լһģհ񲣬СҲ˵塣
Ƭ̣ͻȻԼ˲䣬һͨںڵèӰ˳Ҷ㾪һ£Ϊ֮Ķء
ŭĵһǹˣŻֻè˵ģ
ʵܶ˶˵è۾Կֹͨ˼Ķһںè۾ﶼ޴Σһ̵ֺ֮ܲǰѾʮֻè۾þѪʮ꣬ڻɺ״ͿĨ۾棬ӵиèһ۵Ұ
ȴûйҶʲô˼ںèϰһ黤ΪķƽʱԻƽõǮ֮ŸҺķԪƶɵһʱ᲻ҲҪóˣúè̽һĹѨΧɱֻҪԼЩɱ󵽵Щôͷǳˡ

ֻè䲻ظһƨɣһܣĹѨԲʮ֮أèƺǲʲôգ÷ǳ꣬ͣߣƺҪ뿪ط
𣿼
ͻȻɢö΢СˮӴλʱһ״ϢˮΧɢռɷϢʹ˴ɢ֮롣
ʱ֮䣬¶ȾȻɢϢһ⵽ᣬĹѨɱʱȫ۾صҪɳۿϵ̿ٵתٵطһһ󷨣ҶǺضĶʱ³ݣ
ĪϷģħʦ
ʱҶĻܻȽҶټ

ž
ͻȻһһèϵĻѾѣʱһָֻԭӡ
ߣҾͲˣҵķˮ᲻㣡
һݣ̤éɽıǲʱɱ֮С
ĶҶ㿴֣ȴûֹΪǰǧôֻܿţҪ
ҶЩɻĿ֮УͣһĵﶵȦӣԽԽԼƺδ֡
ʱЩãȻԼѾĹѨǰ˺ܾõʱ䣬ȴһ˿һûĹѨ֮ľ롣ͻȻ֮䣬һϤĳֳǰ֮ǰʱŵ㣬ļѣطʱŵ㣬Լô·ԭһֱԭضȦӡ
Ŷݼڣô¶ŵɫܾûмڣ˰ڣǷˮضĲжصбΣٲһЩ˲֪֮ϻߵĸоһֱȥһӶ߲
ƽ֮ڽµĽԼĳЩ۵ĵط϶һţĻ֮˶޷Ȼ뿪ԣֻҪЩĲ۵ĵطңԿҵš
Ȼ֮ҵ⴦ţŶݼڣƣ
ʵҲ֮ǰĺèĴǻʧ˷˷ȻĻҲҪװ˷ѵСʱ
ܿ죬ظһǰںèѾ壬˴ʱ䡣һӵĹѾؾߣͲ·̤ĹѨصĸһƻ
ͻȻ֮䣬һ̹ǵĺסҲžҿԼÿһѣһֻסԼ죬Լ
ոսһˮ壬Ϊ󹦸ˣȴûϵ⾹Ȼһĸ󣬺ķˮոձƵǰĿֲɱͱ˳ǰû˵ֻԼ˱һܷĲУܷĲһ˿üΪѡ
һεζĺ޽ǲϵٵ󷨵ƽ֮ӦˮĹĴɱˣҲѹ֮Լ֮ǰҲǴˣĹһ֮ңʱûнϢڵѾóȻ̤һ
ѾܶľѾЩƣˣʱɱȻȫƽ֮ˮ㣬Ҫĸ֪Ҫľܴӷ׷ز׽ÿһϸ΢֮ĻʹǿݣҲ㲻ʲôġ
ԶҶѾע⵽ķɫֳĳ죬ĺһſŵ£Ҳƺǳʲô尾֮У¶ʹ顣
ôˣ
ҶһܹȥҪ׷ʲô飬Ǵ˿ĹѨΧѾһЩԻͲҶܹģҲĹѨ˼޹µһЩԻ
󷨵ǿҪƳԻ󷨾ͻһһ׿ͼƻĹѨ֮أ
ҶôŬԭתȦһ㣬ȴ޷
ҶȻܿȴ˹һЩһЩ֪ԼѾ֮ʣղʵʶѾЩˣԹȥԶˡ
۽ǮΣ
£ҲԥʩչǮ㷨ֿһе㷨Ҳ˲ǮԪǷ㹻ʩչ۽ǮΡ
ɲ֮䣬еƺܵʲôָһһֲֿٶƮת򵥵ٵشﵽԺ棬򵥣ˣԾͽǰˮ㱩¶
ԭǾŽ


105 Ž
ȻνŽǴɱ֮棬ûһ˿һԪ絶ѹԼղѡ
˵׵۳֮սʱةô󷨿ɱŵ½ѷߣ˧Ĵ춼Ҫˣ÷ʧܵӵ׵۳ǡŴĴ˵δпʵĳɷ֣ҲӲ֤˾Ž󷨹žŰʮһţֻһ·ʮһ֮һӸͺܿӵûϵڷҵشմѪȵɱ
²εָٵĵÿһγ֣һˮӵ䵽һλʮγ֣һˮ£ΧȵĿ·ܵʲôǣһ㣬ʱʧһգ̤һʱѾվĹѨ֮ϡ
˿̵ɫֱ԰׵˼£ڷβĿĵİ׷֪ʲôʱѾĳ˳
ǮԪ֪ʲôʱѾݽһգֻǶݵļӣ۽Ǯε㷨ǮﴢԪķһգ͸ֻ֧û
ãסˣ
һЦ۽Ǯε㷨ȻԵ˹ֲֿģٶһ룬˾Ҫ˥϶ʮˡ
ԹˣС㡭ЩغҶＱתϽһʡСٵȥ
ҶԾķ֣ڳ߹ܿ͵ԱߣҲû֮ǰǵıʱƺ˼һ񼸺ήҵ˼ޡ
ϢһľתһЩ˶̤ˮĹأΰĹѨķˮƻأ
ڤ˼룬ͻȻ𾪵Ŀ֮УԼƺΪˮĹѨ֮Ԫĵ㣬ŨԪתɿسӿ
ۣȴԴͷǮǮ·һ޵׶һĹѨΧӯԪֲֿٶõһĿɿڴ
ܿͿϲǮԼԪӵõǮ֮һֱڿѰǮԪİ취ΪǮʹþ͵Ԫһ֮˵ĹѨȴ˷ˮĹѨΧԪǲǮľ
Ҷ㿴۾һУȴΧĻƺûиղôЩѹ֡
ѲҪˣҲҪ갡
ʱҶʣ϶ЦϢǹϢԴͷһЩ֮֮ȣ֮ŨɵϢӷḻ˲֪֮о
һЩ֮ƶĵط෴޷κطһƬҲǵ˵ġء
ܿģĹѨΧԪɵ߰˳ɣ룬ֹͣסԼĹѨеϢһյĳ嶯ֹͣסԪ
ܵϢı任ЦЦƾĹѨķˮƻһ룡ûٰʮۻĹѨķˮ޷ָԭ״
ʱŷֵǮĿֲ֮һƬ֮أԼŪһƬƶĵط
ĺһЩֱӽԪǿһգĹѨһƬ沼һЩݵ󷨣·ҲҪһӰ죬пܵġôĻܵǴһıӦ
Ҳ˶ҵˮʦԭǻʵҲһЩ¸أˮ輫ߵķˮʦ˿Խ
ʵһˮʦ
Ҷеɻ֪ԼٲҪ˹ˡ
Ǹģ
ԴһߣҪҺЩֱıȣ
ЦôéɽҲǷˮʦʥ֮أһЩķˮʦаٷ֮ʮǴéɽģȻҶȥЩȣõðɡ
ʦүϣСﲻ£
࣬ǲǺŪҵģҿЩĶҪһͷ׷ܳĺӣǸǲƭ˵ģ
ޱ飺42BֱеСһָֻպյùףʮʱ򡭡
˵룬ɫǣ
Ҷͨ죬˵֮ǰûиһ˵ʱЩˣһ仰ʱʱĸʲôһʮʱһ£ҲҶ㼸Ҫˣ⻹ò˽ˣ
˰ɣʵЩ޹شŵ绹ҪĻҸһʲôʱ趼У
ٺЦЩضҶ㣬ʱҶ㻹Ǽ·ĳеһ
ߣɫǣ㰡㰡Ҷһ£ͦͦԼز
ֻԼСһȻͻȻӿϽѹȥӣջ˲
أҶЩʵ֮ǰĹǲ⣬ط·ͻȻ֮ͻһգ֪ǲĹ
ҲˣЦ˵һ鷽飬Ҷ㲢ûʲôģ¾ͽͷ˵һ顣
ɶⷽȻô
Ҷ޺޵˵Ȼɱ㣬ﲻȥ
ЩȻʧЦҲ̫˰ɡ
Щ˵ɶǲûãǼȻǵˣҾҪһĽѵ
˵СܲܽǸͷѰæҪ׵ĶϾˣ
ţȻУ
Ͼʹ绰һƬĲ֮УһȤܿģͷͺʮ׳˹
ͷ˱ȭʾһԼĸлΣʲô취Ҷ㲻ü޸¬ǻõùͷޱȿġ
ҪЩĶȻͲͣ߶ô


106 ɭɭ
û⣡׼ˣͷӦƾҶ¬ҵħоͳֻҪⷼʲô飬ͷһ޷ˡ
һλ40ǵķһεǽڣȻЩӲȫ

æһ죬ϣʹЩ׳ˣҲ۵һվ
ʱɫѾ𽥻谵һ΢ӹʮ˶һĸоʱѱһƬɭɭ
һĻЦЦùͷæôãʵǴһţЩǳĲõȻܴĹţһЩɷ͸϶͸ʴƻķˮ
Щ̸꣬Ҳǳ׶Ͼ˷˵ķˮ֮ĹֲƻֻѹƸʱ䣬ʱЩǽָԭ״ķˮֻظԭ״ֲƻ
ͷȻҲǳƴɱģ˵ЩӦú£оʵϡ
߰ɣɫҲˡ
ͷ򾲵˵Ҷ㣬Сŵò԰ףرʶͷ֮ǰһƬ֮أڣ󣬾ô໹µĲˣҪһ˵ĻøſˣҶ㰵
ЩЦЦŹͷôһƺǸһͷҲЩͨ졣
߰ɣ˵ʮضʱɴ⣬һ̧Ϲˡ
ǰɱ˳ǷծǮҪӺĺˣʵһңҪҵԲŲò֡
˵Щ̵ظŹͷɽ£ЩöˣһЩéɽ϶ʶһҲ־ĸоûС
С㣬ѡͷͻȻչͷһ֣ص˵
ôҶܺͷҪ˵ʲô
úܰͷ˰죬ˡ족֡
͸Ź죬һƬúõĵطһ֣͸һƬƲҵĳﲻˣȻͷƽʱҲŹЩǽӲǸЩëȻ
ҶһЦȴû˵ʲôܣȻ˵Ը⡣
ҶĴյߣҸ˵ղŹͷ˵ù졣
ЦŴһô
ҶͻȻĴҾòǼҪȻصġ㿴¬򣬺úõľ㣬㿴ڳʲôˣصһǧɣھһЩȽϲļǧ飬¶ûмԸ⡣
ҶԽöԣ뵽¬ɭ־ٱʱɫһɫͲһ󳩿졣
С˵ʲôأϽȥ
ЦҲûоʲôԣȻǿʤʲôģŭҲװ׵ĳưͿ
صҶļУϴɳ棬ҶֻѾӲɳ棬˿κ󣬶ǰ棬м򵥵Сˣ³һֻؤ⼸ҶǳԵ۷Ź⣬Ӳԡ
ô󷹵ģôģЩĲǲʳ˼̻𣿡Ҷ߳Աߺʵ
һԴߣѾN˵ģҪ˵ҪҺЩֱĻһ̸ô
ŶŶˣ
ҶŸȺ˵ûϾͲ֪ˡ
εҡҡͷǰéɽ棬ЩʱԼ˾𿾸ԼҤһЩѼʲôģЩéɽʵܳȻéɽҲһЩִߣǾĲ˻ܶࡣ
극˱߿ӱ߳ˮֱЩⷸԴŴߴҶϽϢˣ
ˣС㣬Ҫȥη˵ĹѨ㶨ˣҪȥ˾Ǳߵ
˼֮ףȻ˯һŴϣͻȻ˵
һȥɡ
ôҪȥôҶܲᡣ
ɵϣֲҪ㣡
šҶ㺬Ӧһ䣬֪Щʲô
ͻȻҶ㷭ѹ棬ûü˵ʲôһĸоԼ촽һͷ˿ݣĽš
ܵ͹µѹԼϣһסСָо֮ǰ֮ͬǰҩӰ£ǵʱʲôоڣһʵ
Ҷǰŵķ˷һҹɫ֪Լ˶ãֻ֪ʲôʱ˯ȥ
һ˯ǻ찵أֱ˰˲ѹϴ֮󣬾ͿѾ֮ǰ˵Ҷ㣬Ҷɫ֣صı飬Щֵʵ
ôô࣬ǲʲôˣ
ҲȥˡҶץ½ǣЩᡣ
ΪʲôɫʱѿͲεˣҪȥҲҶ㣬Բܡ
ô࣬ɵϣҶ㿴Щζɫﷴůůģһ˵ĸо
һʵҲҵĳ嶯ΪѡһĹϵܺãҲһ죬ҡͨ˾ͻȥģ
Ҷҧᶨ˵ʵҲʹ࣬Ը뿪ֻһֱоΣ֪ܰССһȥȥ֮ദ
ɵϣôˣǼȻܹһֱӱȥʵҲһֱͷ⣬һ컹ǵԵģһԾһ⡣
㲻Ҫ˵ˣZҲǺԶֲʲô𣬵ˣҾȥ㣬һʱԼ侲һºˡ
Ҷۿ֮еˮ֪ʲôʱѾˣȪ£۹׾ɫõӳˡ
Ҷɫᶨ飬̾˿֪ǰŮǾǿʹԼҲ޷ıģ⼸ĽӴǽҶԸһ
һȥСС˵֮ٹ㡣üͷ˵Ŀݾܾ
šҶ˵
̤ϻȥ·;ͻȻ֮˼ֲᣬڻվٻӰ˼֣û뵽һη֮лᷢô飬ΡҡҡͷԼ˼ʵҶĻҲǼ飬ƽʱҲԴ绰Ҷ˵ģûҪһ
Ҷ𣿷ݴҾ͸ˣ֪ܿ仰ʲô˼úöԴŮǿбȺʲô飬¬Ҿ³
˵绰ޱصϻ𳵵ԳᣬʱѾ¬Ҳһùڶʱ֮ھͻõ¬ҼȮټҲùһ׮һ׮ټЩѾϽȻûȷ֤ݣҲ㹻ǵˡ¬ҵùʱˡ
˭ǧҲǷˮʦûĴϰߣȻˣҪöԷԶ¬ôΪʹǹһٱ鶼ֹˣϰ
𳵷ɳ۵;УͻȻֻؼҵĸоó绰ССССˣ


107 ֮˵
磬ʲôʱҲ㡣СС쳣ЩįЩϲ˵
һж˵Լڷǰ£Լ޷ıʵԼһ̣Ȼ˼СѾͷһʱһ˿ӿͷʲ
ôˣ磬ǲ۸ˣ۸ˣǾͻɣССе˵
СС˻һӵĸжˣҲӵΡжжιΣֻҪԼԺþͿˣ뵽ļĿҲɢ˲٣ǴȤ˵ţɿ鰡ôеСϱأ
˼ұСϱǲҪ˼ңССЩƵ˵
оǼССˣ˻ؼҵĻƱж֪ССԹòϷ뷨ԼҪȥˡ
ô˼̫жˣʲôʱ򵽣ҪҪȥ㣿Ѿڹ̵ĳϣССʱ˷ޱȣ뵽ԼܿͿԼԼ磬ССľֱԺоͻţˣҪԼԼܾأͬأͬĻԼû׼ܾĻһզ죿
ˣһŮӼҼҵģϵڳվ㣬ͲҪȥˣһ£뵽þöûŮһ棬֮ǰ֮⣬Ǿúһ
̫ˣ̫ˣҹְɣСС˷ܵ˵
ҪԼССʱ˻ˡԼöûмˣҲ֪⼸ôģ֪ûСҪԼҲôССǿѹеԼʱǿѹ˳
ȫû⣬һ죬ʲô鶼ˣЦ˵ССԴӴӦԼŮһһȫûκʱһ֣û͸κ뵽е֮ӵŨˡ
ΪССյгһߡߺоˬϥ
ڲ߻ô÷Ǳߵ˰ʱĸЩæ˵ݷǱ˴Ϣ˵ǸСӻˣǱʲôΪСӺҶŮҶߵĺܽ˲ֻ˵Ҷ˰һط
ʲô˵˵С˸ӻˣʱסˡԼûôǱأôͻأʲôѵΪ˻׵صܵ𣿷ԼˣԲΪ׵ȥأȻΪ׵飬Ϊʲôأ
ǵģ˻㱨˵СѾڻĻˡٴȷϵ
֪ˣҾһҲûж˵ʲô˻֣ʾĸ뿪Լһ˾һ
ɫ˳˷İ칫ңȴţǲǸأ֪ЩˮʦӲ˽ԹһԹͻֻеİε˼ҵ鷳֮ǰҪ˼ҵע𰡣ȻԷȥأôԷԼĴ㡣
ķˮʦԴӰһ˵ǰ̣һǱ˵ľסһءʱνԶȻҲ֪һԷ汾µˣȥӦȥصķˮ仰˵Ƿ˵ͷˣҪùˡ
һʱд֪࣬Լ·ٳԶԶսֻ̣лŲܸõδ
ͻȻһͻȻֻ˶ֻʾϵĺ룬ɫһ䣬һ֮Ž绰
ͼñ΢ֶȾָѦʫ֣Ѧʫָĸ˵Ӧ֪ɣ
ĸ˭֪ıģԲѦʫֵĸĸ˭ſʵ
ǰ죬ֵ׵λˣǴˣԾڴ˺Ϊ֮ɣ˵Է͹ҵ˵绰
Ѧ֮ǰɱ飬ȻǰʱΪŵ¼һͨ绰һǣѦûô򵥾Ͷɹֻ
绰Ȼָ÷Լ˲࣬ȥֻսһҡΪԼܹȵ⣬òƣˣСֶΣѦĻ̱ıԼŮ޶ԣڲֻʱδѡ
ֻ뵽ǰʱ䴫ķзѦ׳ʱѦʫָĸ˭亹ĿӶʪˡ֪ԼĴֳΪλŵŶģΪˣƽ߳˾֮֡ûκεľٶΪ˹ϵôãڿԼǴشˣǿǾĶ鰡
Է֮Բ֣ȫΪ鵢ˣֻҪλæͷϵ£ôԶµĺа꣬ҲҪҰҿɵﲻλϽİ˵ݣǵʱעվӣֻҪûе£ôԼ;ûдӰ졣
ϢȥͷͷϾϵԼ;ͨϵѦʫ֮󣬷ѦʫֻλŮҵСаȻߵλͷϣ˶֪ˣ׵ˣʶĺͽϵٰ
֪Լһ绰ĺ䶯Ѧƣˮһ;汾Ҳн֮˵ȴûƣһҩ
ԶԼʰģϾǷĹˣԼҲܵȥƷҵķˮ϶ӶԼлɳˡû뵽ΪԼ;ȻѽҵλҲǣ˽
ص֮ҹĹͷ˯ȥ
ſԼϵССŵҸһʱˡ⣬ҲҪҸɣ
ȥΪСС׼һݰ͡ԼҪҸܼ򵥣һܰļңһӵӣһСǮԼҪĲ࣬κ粻ֹôɺ޵ˣԼƣǳΡΪ棬Ϊ˸õĻţ˱òڶʬλ
éɽϵüʦ壬ϰҵ˾ϣűŶݼһɵĵʿн󣬷Ϊ˶ϸ磬Ȼ˱١
ƥﻳзˮǮȻĿǰûеֻҪ©ᱦ֮˾Իǰ̡ʱĺЩˣֻƽĻţΪʲôҹ찲أ
׻˵ѣ·˶ǽѲ࣬ȴ٣Ϊ˻ĸãֻܱ㹻ǿǿײǽĵزҲֻܱסԼסľӪļá
ССԤıһз˺ܶಹѪ߲ˣ˿ʳģûж˵ʲôһߺСһ߽߰Ŵࡣ֪ССж㣬԰ֻ߽Ŵ࣬ιССԡ


108 Сˣ
СѾͷ𴲳Էˣ극˯˽ңȥССԷ
磬ȻᣬҾ󷹳ԣССҡѣЩԺ˵
СѾͷ㶼ˣأҺøж࣬ȳ԰ɣССı֣ʮֵĸж֪ССʶΪҲֻаһ˰˹˲Żôġ
ССѾ࣬ǸжסһѾЩˣûжȻΪԼ࣬ܲжأҲܺÿζҲܺţȻ֪ԵģţһܺóԲǡûκļˣ磬Ҫιң
Уι㣡Ҳû⣬ԭȵĴԼιģҲû⡣ҨһףȻߴ˴оǺˣŵݵССߣʾԳˡ
ССûг࣬òſʵ磬Ϊʲôôã
׷ŻССԴ˵ɵϣҵģҲҵģҲãҶ˭ã
ءССֱ˽Уʲô˵ֻǿ޸ͣ
ԣ޲ޣٿ޾ͲƯˣССĺ󱳣Сһ˵СССڵʱסˣаôܣⶫô
СССڣ׹ССıΪʲôᷴˣΪǸСھȻҶĴѪСڣǶȻԼУһʱԶ·ˣаˣˣСС֪ˣ
ҲССǰĻŮˣССЩĻԼ彻ȫ˽һССԭԺֻһ뷨ǾСС֪ˣԼ군ˡ
ССղŻúõ磬ͻȻ˵ˣɫЩ԰ףʵ磬ôˣ
㶼֪ˣûлشСС⣬ǿڷʵ
֪ʲôССЩʵ
ССװɵ˵ҲССԼ׿ڸֻÿ˵ڷػиŮˣ֪ˣ
СС˵飬ɫʱ԰ףһ£ջǵ˵ͷ
ʲôʱ֪ģ
˯ʱҿ˯ĺ·ϴȻͿǸڣǡСС˵
ĿССû˵Ҳ֪ôοֻ֪޵úģġӰŮǸ֮ǽһ˵ļԿһ£ֻ֪ҽ§ССſԼļϣ
ССſϣһᣬȻſǻ˵磬㲻᲻ҪСС˰ɣĲҪССˣ͸СС˵һССԶ뿪ģСС֤Բٷˡ
ɵѾͷ˵ʲôأʲôʱ˵ҪˣʲôأССĻЩˣôһŮôߵûУ˵ˡ
㻹ССû˵°䣬ʮֽŵ
ǲ˵ȻûвҪ㣬Ϊʲô滹ŮǲǣЩЦõʵ
ССû˵Ǻܼᶨĵ˵ͷ˼Զ
˵Ҳû뵽ǰҺǸСڵ죬ǸŮ˽Ҷ㣬ʱ뿪ĸײ뿪أĸ׵ɱ衭
ĸ֮ǰ۵ȥˣʱҲ֪ΪʲôҪ˵ô࣬ǵҲұҩˣ֪ڵȴҩЧǸʱѾûԼˣǾƵķ˹ϵ
ΪֻΪеĵһŮˣҾ͸һԣҾȵķ֣һˣϻᱻױƻ飬˲ȥȣͻ١ΪеĵһŮˣҲȥҾ
ģΪԵʲûԸ⣬ҴӦһӹġһҪ˵ľǣû뿪㣬ڵ뿪ҲܣҵŮˣⱲӶǣҲܵͷ붼Ҫ룡˵
֪˼Ҵ˼ΪΪûа㣬ﲻסˣܳȥ͵ˣԡСС˵Ѿߵ̧ͷɴ񣬰ͷ
ˣ˼ˣ࣬ҪˣССɤģһ㣬ôҶƽһµս
ССèһ˳ĳ࣬Ȼڱȴϴ
ѵԴôڴ§ССʳԼʵ⡣
ôѵϣҳԴףȻ󳳴֣ΪѣССЩʵ
ԲҾԲϣֻЩ棬ΪʲôԴףⲻѧϡϲ˵С֮ԭҪôĲڣҪôǲ֪ҪôYYС˵еǡȻ֪ˣֲYYС˵еǣô̵ܹأʮֲʵ
Ҳ̣̫ˣЩԱˣҪҵĸףһĸסʼŸжģծģԼϲ㣬պǸʱŮѡ
ôദ˿ûҪңΪҵһû׼ã֪һңҾԻͬģûСһسŵˣ԰Լ㲻ڣֻҪҺãٶŮ΢еСǮˣĸŪССʲôģֻǰǷŵѡСС˵
һαССжˣǱ˵㣬Ҹĳŵ
磡оԼģһ磬Ȼ˹ССиһЦԼﻹ᲻֪С׽ŪԼҲûпһץסСС
ССͻĶŵľУû˵أ;ͱͶסˡ
ͻ飬ССһˣĿǣССҲͻӦ
һǣƺԼѾͷ˼ƺֲеΡ
һ̣ŰķųԼУͨԼ˼֮飬֮⡣
ССƺҲԽԽͶ룬ϢҲԽԽ١
ҲֵССš
Сɵ˫Ҳ֪ںʱǳ֮ϡ
ϵʹССʱа᲻ҪԼأҪԼҪҪܾأ
оȵĴֽӴԼļССҪСȴɱס޷˵


109 ͷ࡮ɡ
Ҳ֮ǰǸʲ꣬һʳŮζС꣬糿ϰԣСС޷ϣֻǣ޲̱㽫СС͵
ССʱѾԣʶַ
׼ССʱһſڴ˽ԭССʱûйأʱϵװʣ޼һʱСС½֣ҲѼ֡
뵽»ҪԼ֣ʱץס׼ԼװĻ֣ҡҡͷ˵磬Ҫ
ЩˣǺ˼ҲֹͣеĶССа̰ⲻǿôӵѾţ۳һ߾Ҫˣ㾹Ȼٰˣİ
ССɫЩÿϣٸòã˼ȥ֣һĵһԼءҲΪԭȱϯϺòã
ССĴ㣬Ҳ뷨׼ŹССָָԼĶܣ˵ܣҪǱﻵô죿˵զɣ
ССҲϿһЩŶ岻ãıﻵˣǺڵĿ϶ԼԼԼȥ֡ĸֵضûϷһʱҲ֪ôˣ
Ų֪ССΪԼΪΪԼڱӣ֪ôѡΪ˲СС²õӡ󣬱ССֹ˼䡣
磬滵ССԹû˵ʲôǻĵͷſСסĶܣʼ
оܱůΧЩŵСССѾͷҲ̫ú˰ɣССһĻĻʱ׹СѾͷԼѾˣ뵽صҶ㣬֮һθͷһ˿ΣܿͱĿû
ΪССǵһΣԼɲǺܺãݻʱʱĻܣȹ˸տʼɬ֮ССҲоޱȣûӾͱССĺ
ܽǹ֮ССŷŹ˿һԵİѿеȥȻ࣬촽ΧָܴɨȵĿУǰΪķɣΪҲ֮һ֣һ֪
ζ֮ЩƣСС˵ˣ
飬ССſϣ˵ֻҪϲͺãҪҲǿԵģ˽ССȥˣˡ
ˣҪ˵ˣϴһ£ȥְɣһ죡ССΪǸжΪ˲źǿŰСС͵׼ȥ
һСʱСС˺㳡
磬һȥ·ɣССҲ֪׬ǮٶȣԲûںǮССӼҹӣΪԼĵһԼᣬҲԼĵһθǰˣΪ˸ֻ˵ǸԼһõĻ䣬ԼͷһҲν
ţõģȻССıЩ֣ǲûж˵ʲôϾԼǷģǷԼġȥˡ
磬㿴Ǽ׻ɫȹôССָŲԶȹʵ
Ӧòȥ԰ɣҪƯĻǾЦ˵
ãܰǼ׻ɫȹôСС̨߽ۻԱ˵
õģû⣬ԵȡۻԱЦӦһȻȥǼȹ
ӺСС׻ɫȹ¼˳ʵ磬㿴Ưô
ССǼȹ˲䣬֪Ǽ׻ɫȹССǳ䣬û뵽ССȻйǱʡ׻ɫĹȹСС۹һ㣬̫ˡһʱ䣬оЩڸɡ
ЩĿɿڴʱСССŮƢˣЩ˵磡˼ˣ˼㻰㶼ش𣡡
ƯƯˣûΧĴǶֱˮôǼҵССƯˣϽȥ·ԺԺֻڼҴһ˿СѾͷͷı飬ʱӦæ˵
õģͻССֻԼһ˿ǻģӦһȥˡ
ССսңһͷӾ˵ֵܣΣСһȻҿԸ㲹ʮô
ӣȻɴССע⣬ɫƵ˵ȷԼûȶֻࣿûԴҩ
һ϶ʮҪԸĻתˣԸˣҲȻ˽µĽװڵ˵
֪ΪʲôûзŭǽĶǸӣʲô
ֵܼ۸ٸˣʮⶥԸˡΪΪ۸⣬Ҫߵļ۸Ҳֱ˵˶ʮԼܳ߼۸񣬲ٶˡ
ǽǣ˵Լǰˣ᲻ȥȴǳƣԭͷӣȻԼĹˣ̫곶ˣȴòϣʾȷȷʵʵԼĹˡˣǳľᣬЩۣԼĹˣȻŹԼŮˣ̫군ˡ
ԷһԼļ޼λ֮ʱ֪ԷԼˣʵʲôʱ˵ԸˣԼŮóǮĻһô
ӶʱЩ˼ˣǿ˵Բˣ֮ǰеʹ˸ǡ
ҪߣʱˣҪˣԼĹȥǼæ˵ȵȡ
СֵܣʲôôӲʵû̸ɻˣӵ
ǷˮʦΪ֮ǰУҸһԡʾԵһԣʾѪ֣֮ڲȷһ·ɷ׻ԾڴˣΪ֮ɣ˵ûΪССѾ·ˡ
Щ׶Էôһ˼ԷûԼҲûԼҪǮǸŮƮȻȥһʱЩͷˡݺ̺ʮ꣬ɫɫ˼٣ˮʿҲ٣λͷһ
ԽǮԽҲԽЩȻҲ⣬Ϊ֪ԷĵϸҲ½ۣǾĵףȻ㡣Ӳ֪ΪĻӶһ١
ֻ֪ӽĹˣֺ֪ҲӵĹأйڤڤ֮аš
Ϊ⣬ССĹּƻֹССҲûйϾǸӰ˵Ĺ飬˵㶫ͻؼң˵Ķȥˡ
ؼҹ֪ϲΪԼһ绰ѾˣϢ΢ͨһˣĺͽҵλıž룬±λүʱǣԼһʱ䣬˽ϵĴ󲿷ֳԱ֪ߵ塣籩ţΪ籩ɣȴΪæýͷöⲻܲ˵һ̣ȴûκ˸֨


110 
ЩأϼӵʱоԼһҪ˾ԶԼźܴҲ˳ֵ㻯һӡ
ˮʦĵǼΪǿģĸ֪ȷʵܶ޴İ
Ȼ˼⿴ƺ뷽ûйͽǰһϵƣ֮䣬ֵһ
ʧȥ˷ˮӵķѾԵЩҡҡ׹ˡˮĶЩ˲ĴڣȴʵʵڵĴϣΪʲôеļһֱ˥С
֪ȥصԭΪأԼ֪Ĺʵ̫ˣʹķˮټǮҲնյؽƻһϵ١
ЩȻɳϣεƣһӷػ֮ƺ㵹˴ùڼǳΪ˶ܵˣΪǿڶѱྩѦѹ棬ûһ˸Һͽá
ȻྩѦ׳϶ͷϷĻˮҵʱôɵĴӦ˰
ΪƶߵҲ֪һֵη籩ҪϮվڷ籩мĻԼĶͷ˾Ϊ˲η籩ԼܴסԺˡţЩͷͷԵĲԼ׳ȥΪԼϢԶⳡѣΪرͷͷǾͱԼ̳
һһ浹βģǼסһѦʫֵŮǣҲסһķˮʦסһС

ྩеһŵĺԺУһЦݵվԼɷߣû˵ʲôֻǾĿš
Сӻ治ʡİѦſ˵
Ĳûôҵã⡣Ц˵
ǣҳҵ⡣Խҵͷô˻ġϻûռȫܶǸˣѦЩε˵
ҵôΪϢ΢ͨһˣ֪ѼǸ˵֤ҲףҪΪŮ𣬵֤û֮ǰȴûж鴫׳׳ֻ˵㹫˽ԸãӰ쵽ۣӰ쵽ۣҲǱԭߣǸ͡Ȱο˵
Ѧҡҡͷû˵ʲô
Ҳû˵ʲô֪Լɷǵ춹ģһΪŮ汻۸ˣΪ׵Ѧ֮οԼŮռԷʹ˱ֶΣɲŭ
ǰ̫࣬һʱ鲻ŮѦеǳıԼþŮ汻۸ˣԼȴƨҷţ̫ˡ

صСС棬˰Сڵ·ȻֱԼ׻ɫȹ
һĻʱССĶ׵ˣСҲʼ
ССƺ쵽ȻںĹϵǰҪ˲٣ɻǺߵܳȥһ仰ɫǣ
һƵ̯̯֣ջңҪȻô
ε£ڵǳ˳Ҫ׵İ⵹ȴûô򵥡ձܹλã;߱һʲô¨ӣѽӱק
ọ́ţӷ˴ɱһ˾ע˺ƤûκκͽĻˡᣬֱ˼֮ǰĳҲӵϣ³Ժҡ

̣ᴭһƻĹѨʱѾ˼ԪԪģǼ򵥵ĲӾͿԲûģֻоڵľĵſԽԪµ̫ڷݡ
㻹ǵõһЩϢģ˵Ҫѷؼ
ɫŵɫһһ绰׸磬İɣܿǿԻZˡ
ţ绰ͷ׳ȵóڳ˿Ի˵ɻѣӦϰ˳СĺͻӱҲͬñŤֻ׼Ҫסһʱ䣬СҲûзԣ֪ײһɵµˣô϶ĵ
ְ֣ʲôʱؼҰˣӱҵһ˵
壡û˵ȻƽʱҲ࣬ǴʱǺܳԼƤŮġ
˿ˡ׵˵ļ
ѾԼƻ˷֮Ѿһ첻һˣҲû֮ǰִ󸣴ֵĸоֻһͿԽֻƺûе
»ָļãһԼͷƣ޷ǿ󣬵һΣԼһҪZվȽŸáƷĹҳȥ
£ǹִģĿľЩ۾ԼԵ³ֳΣ̸ˡ
뵽⣬еһ
ۣⲻССôһӲͱôƯġǲǵõ˰ӵģ֮ǰûмôƯ⣬Ϥ֮ǰѦʫֵȥܾ֮öûϵգһͻȻţЩģϾյĹϵѦʫ˵ҪϺܶࡣ
ССе㲻˼ô˵ùգ¾͸Цͨ졣
ѽս㣬˵ˣˣ
ӴӴӴ˼ˣϷʵ˵
ϰ壬˵ôս绰ǽﻹŸôƯСð
һԹضȻֻûкϵһпúܿΪ֮ĿԲȻһԣ˵зԵġ
ڤڤ֮еĹϵ˭˵׼أ˵գû֮ǰŤо˵Ĺϵֻظ֮ǰȻ
ս㣬ͱЦˣ㲻֪һЦ˵Էˣ߰ѾĲˡ
ʹɣûض㻹֪Ҫ
һ֪û˵ҵݸҲ


111 Ѧʫֵ뺯
˺ˣȤˣ⣬ȷʵһȽҪ飬ʫգ͹˾Ѿ˶£һҪһ£Щ治й֮һμңһ฻һЩԱҲ뷶Χ֮ڡ
˵֪һֱҪˮ˾ǿǿڹϵһѦʫֵ˵ǽʶһٺòĻᡣ
ЩĶԼķˮǾԷĵģʹéɽһĵϣҲûм˿Աȵܹύһٹ˻ҵ޼֣ԺķչԲ
ıЩΪѣȻǾ޴ջ󣬵ȴʵҪǷѦʫһӣõЩԥ
ѽһ˵ģôƽϸൽʱͰСٽһˣҪĵطͦ࡭
յȻ֪ĵСžţԴѦʫ־ָܾ֮֮ңͨѶɡ
ôһˣ˭ҺãҾͶáҺõˣһ߾ܵĸæҲõˣҲûҪȥ˵ƨɣ°ѳθ滵˲ֵá
ЩԥЩû˵ҲʫɵϽģҺ˵ʱ⣬ûдӷӳʫһԼĸװæģңն˵
ѦʫһôˣȻȱ˸ѦʫֵԸֻʱѦʫȷʵΪѣʱո뿪Լļͥýκ飬ٴ绰ȥϰ֣ô֮ǰķܶϰȫùˡ
ðɣ׼ʱȥʫ˵һ£Ƿһ顣˵ܶе棬Ҳ֪˵ģپܾԵˡ
ǺúЦͷЦá
ˣҪϽȥϢʫ֡ԴϴιСӿǶأ֪϶ῪĵҪ͵͵ظ˵ȻǿЦĿϾССŮѣЩϷĻȻøСС
ս㣬һԸССӳ߳˵
ССһһЦ˳
㻹ϱӻĸְȻҵһСﵱŮѣϵãµĳɵúúöԴ˼ңҪȻҲ㡣ĲܳԷˣ»ȥҪСȥ͹˾ǱһֳĲûһЩӴô˵εҲԸ˾ٵϵǩ¼󵥶пܵģ
Ц˵
ô˵ССҲ˽֮Էˡ
ССһȥˡ˿ڲ˷˵
еģҲȥȥССЩţô˵Ǵƶͥ߳ģ᱾ܵĲų⡣
ȥҲøȥ֪ССԸЩԱʵССһֱ䲻ȻûбֳĿһεľۻһҪССμӣе˶֪ССŮѡ
ȥòãССʵıĸǲܵġ
ҪȥĻļ·ÿССܽţų˰룬ܵȥ
ѷȥżЩЦá
ұˣˣ¼ǵϴ룬Ҫ·

û뵽һд˵Ⱥ°ǰǳġڷĴѾܲˣһЩϢȽͨѾͷͽ˱һĹϵȻѦʱû´ʲôǸҶԸŮ飬˭֪ѦԲô׵ķŹˡ
ʵѦʫѦŮ飬һͨ绰»û֪ΪѦʫִҲûкͱλҲ쳣͵ԵʱŻӦԼֶæ
ʱ֪ѦʫѦŮĻһʱѽ͵ѦԼͽԲͬ۵ģȻǳˡ
ͻȻһ󼱴ٵ˼˻
ϵ𣿡
绰洫ɤŵôһʱ䣬Ҳ֪ϲЩ׵ڣ͡
ϸ磬ôôпմ绰ӵ⻹ɣЦ˵֪绰һ飬ҪȻôˣԲỨʱԼġ
ʵͲ´ˣļѾָһ̹֮ǰĽͶʣֻһ£׬˸ӯ
еĻ绰ѣҲû뵽ĿҪֱһûѵҡǮ
ϵܣͲˣô˵ÿζҪ鷳һһ££ϵ֪μ𣿡绰ͷЩ˷ܵ
μңǲҵͷ֮һЩɻʵ˵壬ƺüӡ
ԣμңμҵ⼸鲼ȫأֻҪͼҵʡУضϼĲҵμĶһЩܳƷǾ˵ľӪЩƷƷѾģҼ۸ҲˣڵƷһ飬μұռһϵг˵ܲ𣿡

һԴߣ˸绰ǾҪµ˵ɡ
ϵҸ˵ȪǱʱҲʶ˼μҵϲ͸ϸҹȥʱһ£ͻ̸ܹˣԺķչԲ˵ƺ
һůԭҲⳡᣬһЩ鰡һʼԭҲΪĳȻ˵ľΪ˴²ⲢûкƹˣĻٶǮȥæ
Ҫ鷳ϸˣȥʫǱͷЦ˵
ʲô鷳ģ֮ͣҵİţһëʲôʲôô˵ˣҹ㣬ʱһȥͿˡ
˵绰ıЩڴܹȫƷռɵķݶһֲݣѹܹΪҵͷ֮һҪȥμңܹμԼһͻԼҪسǰԾһˣ
СС۵һ˯÷ǳ̤ʵڽ˷ص֮󣬺ܾû˯ôˡ
ÿ춼绰Ҷ㣬Ҷȴڶһ㣬ûôӦҲûʲô취ֻеҶԼ⿪ĵĸ֮ǲпָܻ֮ǰĹϵɡ


112 
ߴʱѾһˣεغССǲ·
ССı˽ʱһССʱһɫƤȹССϰسгɫеĸ߹ʣҲССЩɬסˣʱССһرŮˣĴ˼롣
вУٻһ£ССɺܽš

ôƯˣٻҪʫֵķͷˣϽֹסСС˵ʵһֱ̫ССˣЩ֣СС·Լô֮ǰûм㴩ġ
ûаǰʫֽսȥġССģĿ佱ʮֿġ
Ҽһ£ûʲô覴õĵط۷Ź⣬צسСС˹ȥССһϽ˳ȥǴ˺ܾòŴӵģҪǸƻˣĶȥ
СС˰죬ѾˣĶӹֱУװССϹĶӱˣ
ѽҪԼȥȥܾӲУУһô磡ﴫСС

ԼĶӣᣬģǵ͹Ůԡ
û취ֻԼ뷽棬Ϣһ£ʱѾˣ˸绰˵֮ǣССشӷ߳
ֵһ⴫ţ¿ССôôƯˣϵиôһһŮӶҵˡ
̾ССʲͬҶĻһɬ˵棬˿˾̲סǻ
壬ҸݲɣȻССܿģô̾Щ˼
òˬʵش˵
ʱҲˣǾͲȲˣֱӹȥɣոմ绰ңҸϽӹȥأʫֺþûǣҲͦǵġ
֪ʫ֮СžţڻΪ֮ĹϵǱȽϺõġ
ţ߰ɣҪǳٵ˶ûòģȲеǻᣡҲЦ˵СС־ͺȥٶȷǳ죬ZеĽͨһ򶼺ܺã˺ܿ͵Ѧʫ־ٰǾƵꡣ
ƵĵڶͲ͵ĵطѾȫһֳټ˸ĵƹ⣬һȷʵװһ
Ǯ˵Լ˸ǸС˵־ģİԼݺǴ䣬ԣԼһҪԺԼҵĲҲװ޳ӣϲö
ʱҲˣʮˣۼѦʫֻǿıس˹ϾZ֮УȻѦʫʶ˲٣ҲûмգСС⼸ϵȽϺһЩĶһЩѡ
ǹ̫ˣѦʫֺܿģȻϴһЩۣ͵һȥȴѦʫֵϢЩãȴû˵ʲô
ţȻҪʫֺ鲻У˵Թһţ°뱲ӾˣƦ˵
˵ˣſУǶʮϵģֻʣܹסˣҪҪҸܼҿʶܼįŶ

ֱӵûССѦʫֵĹϵҲܺã֪ڿЦҲЦſû˵
մһĻн٣ʱ˼᲻ΣڿԼһȷʵĶѦʫֵĵִ
˶Լĺѣָֻ֮ǰֵӣΪο
ƶˣŻԱأôСˣϽܼˡû˵
˵ʱҲס˳һЩ˵ע⣬˻ʶģϾZеҵִǻû֪ܹô󣬺İϢϢء
˵۹ⶼССϣǽʾ֭ûǾ˭֮ǰѦʫ֣ΪѦʫƳҲڰеģЩ鲢ڱ˵Ƕ֪
Ѧʫֺմ˳żʳȥѦʫΪ˫һ֮Ȼ󽻻һƬֳһȥ
ЩЦԺԵĸоЩԼðԼȻһʼһЩɼЩ黹ûа취ǵķۡѦʫֵĽһֳȷʵǴͷЩǳӲġ
ϾѦʫֵֻһ˲ǵλһ̶ȣЩﶼεģμЩǿѦϣ͵ƾѦʫֵͷҪǻЩѵġ
ӦĲˣƺǿǶӦ̬ȣѦʫֺЩ˼Ҳûʲô취ΪֻԼһñ֪ôһܹõ˵ӻǵÿԼˡ
᳡һȦѦʫְһЩϵȽϲĶܸȻûм˶ֳܴ飬ǳغǴһҲֻҪһǾͻӵԼ£һЦûдЩ̬ȡ
ԶһƷ߻һԼʮŮվھģԱ߻һɫˣҲӦʮҰɣɫȣͫ棬ڿЩȽԸеŮԵʱǲ֪֮¶һ˿ԣõ΢΢Щϲ
Ҳû˵ʲôôһϣ˻¶òȷʵԱ˸롣
˼˾μҵ˰ɣ
ô֪ģ㿴ǸʵŮȻμZеĴ㣬Ǹˣĵܵ£ǸμһصˣһֱԱߵģƺڷˮҲһ裬ԱҲΪ˱Ů˿ɲ򵥣ܸɣμZͿһ˶ţĵܵܣǲܶ࣬˵ˡѦʫЩԾ˵
ЦЦû˵ϵԪΪͣϣҲһ޵ķˮϢûв´ĻһˮܹƽˮΪѣûеõǮ֮ǰҲˮ
ͬڻһĶˮҪķѷˮʦѪڷˮϣҪʮͬķˮ󣬶Ҫʶֶǧ


113 Ǻ۲
Թ۲쵽һ㣬ͷŮ˲򵥣˽ͷμңʵ벻ļҿõóֱִʡҲпǮȻʹĥַˮȻõǮǺãһҪǮˣٴμᶨطĵ
ƺǲĿ⣬תͷЦЦȻºͣ˺
΢ô˵ûһ˿Լĵطһġ
˶˸ȦӣѦʫʶ˶˸飬ԼЦЩӲССѿϾһִ͵ֳ
ͻȻһԱż˹ն˵˼䡣
ˣʶһ飬λͿԼˣǶģǾȻһˣù˾ǱҪһ¡Ц˵꣬Ѧʫֳһȥ
ô˵˼ҶǽΪƵѦʫǸôã͹˾ȷʵżˣϽһ¡
˼Сղе飬ûߣȸһѦʫЦ˵һеĺƣһ
Цҡͷ˵һѦСΪǿ㣬С¡
˵Ļ˺ΧӣԱߵһȴƻա
ѦʫСôӣղŻǱһһƣæ¼˵һֱĽǵѦʫ֣ǿѦʫָղžȻǸ֪ͷ˴һƬȣһɶʻȼգһֱһָһȵĸоѦʫ־Ȼȥдһˣȷʵĺܲˣ³Է̵
仰һΧֳһƬεգЩֵضһ£ԱߵҲЩǸҡҡͷ
˵Ĳȷʵʫдܵģղȷʵдһѣе֮Ҳ뺣ٷһ
ͻȻֶѦʫֵıӣĶȴܳȣܾȷպ赲סѦʫֵıӡ
ȮӲ£һѦСҪǺȥϷɵø˹һ̲ܽˣЦΧѦʫֺԵ£ڰ֮ǰһɨա
ޱصĶһ£¶ʱʹ˸Ҳ˵ֻμе˲֪Ǽ֮ΪҪˣԼйһ²ԣһٶŭߣ¾Լ㶼ס
˼䣬ԶͻȻѦʫֳʵѦС㣬λļҵĹӣܲ
ָָλãȻķЩɣĹ۲УһԪ˻̫࣬ƺĸɵ޵ˣҲжϲֻܽѦʫֵָ㿴ܷܲ³ʦɡ
һ˲ķˮʦ֮ǰҼķˮ⣬һֽģμʲôҪĻҲһžԲʧѦʫЦ˵һ
߲һͫ˼Ȥʵڷˮ֮˵һֱŲɵģμҲ˼λ̨ˮʦڼҲμܹȡýĳɾѲĹϵ
һζɵСӶѣμһȥЩûмķˮңǼ֮ȻΪǷķˮʦõȥ
¼Ц˵ҲһѧˣȻԷˮʦʲô𾴵˼ʱѦʫƳһɶʻӿ³Է̵
Ѧʫʵı֮⣬һͷǣZ֮ŵһ˵ټ˵òзģѾ𽥳ڶĽĶȻеһҲΪֻˣѦʫֲϡ
ѦʫܹõĵĻ϶һŻ츲˵ȻûнôĵӼҲӦøԱߵߵĹܽйأϢͨһ˶֪ʵ²ްīˮڰҲܲãѦʫֶһðûС
µĻ߷ŭһϻкܶĴٹˣһ£û˵㿴Աߵĵܵܣһ˿ʧɫΡ
ˮʦμԸˣرһ֪һˮʦжôֲǼŻѷˮʦҪµļ仰ĲˮҵĴʦǸɢȥ֪ҪμҴʲôֻ
Ҫ֪ЩˮʦǶһƢģ˷ˮʦ֮ҵǼʱзֻЩûаڵѡ
Ѧʫ뿪֮ССûܸͣѣѦʫʶЩٹˣʶȷʵҪ֮ţҲˬࡣ
ǲƭ˵ģôô棬˾ĸף
һ붼ָ׬ģ

ԽԽͷѾˣ鴵һʵǲҪСôһ˵ʵ̫ˣʲôš
ȻΧ˴඼¶˿ֵɫûмϡ
֪ԼʱҪҲûʲôʾĻΪһϵܻ췹Եķˮˡ
һΧۼĶ߰˸ѣҲעĿ˵ȻλЩȤҽ׳һ£˵ҪǲԿɲҪ֡
λϰôƺ
￪һӣɫƵЦ˵
Ǻ۲ƣǴ½ڷĹɣɫкڣ׬˲ٲ񣬵ȴںͷҪþա
￪ԽŵԽ½ڷĹֻҪһͿ֪ǽԼһ֧Ʊȷʵ˲٣ƱֻмѲ֪ȴ䣬õǳԾЩس˵
Ĳˣôҵ˵ź
ſ˫֣Щε˵ôĺˣ㻹ңҸ㱣֤ҾûиһԼ
ֵ￪ЩԾˣ֪Ը˵ûоûУô˵ЩܶСӸԼȫ²ģ￪ЩȻ
ˣҿΣ
һԼǿͷЦ˵ƺǿ￪Ĳ죬Ͻǰԡ
ţƲǴˣǴ;İɣƲг֮ƣչȥ;һ·кܴĳɾֻͣǣ֮йһ٣ʱĻпܳΪ;ز۵Ĺؼ
ڳĸǾһؼˡһҲ˹ЦСܣʹˣһ棬˭֪Ҷһˣôһ˵ĻǶӴ
ڳ˶ĬȻصͷȷʵҶҵ棬Ѿһ绨ޣҲַһԿõһĹؼôء
ЦЦû˵ֻǶЩȻҶơȴм˷Ҷе˿Ȼ
ȻЩǿƽģҲҾΪˮҵͷˡЦ˵ûмҶƣȥҲͽᣬ
һϡͻȻʵ㿴ҽأ


114 ƾ½٣
˽г½棬ʶһѣȦҲϣʱһڣΧ˶¶һ˿ɫѲһǷʲôر֮ĻҲӡ
ΧµĿ⣬Цһ£һҪ˵ôϢе㲻á
˵޷һôһжˣʲôܽܵء½˵
ɥż֮ʹų½棬˵һΧ뵽һƬž֮Уڳ˶֪ΨһһĲȴû˸ҽ𣬴ʱôһ˵˶ʱһڵ϶õ
˵˳½ǣ˵½ZΪһϽڣ˵ĻҪάˣȥùͷȻҲû˵Щס
ûа취½̾һЩȻʵʵ˵֮ǰҽԺѾֹһ˲Σֻ֪ͨһֱִزԸŶѡ
ϲȷûʲô취ǡ
һΧһƬţһĪҪºڣĵһҽԺ޴Ĳ飬Ѳǰа취
ʲôʲô취㾡˵ʲôᣡ㶼У
ϽڴʱɫһƬ죬೤ʱˣûһ˿ϣʱȴͻȻһϣ֮ƽʱҲ΢֪һЩˮʦ汾£ʱ˫ĿƵضͬһѹ·Ůһ
ЩЦãȴжж˵ϡ֮󻹶ԼôĲ֮أĭĸ飬ȷʵܹܶ
Ҳһˣ˲µ¸Թ㡣ȷʵûʲô취ֲʹµĹزۣȴܹһ˿Сæġ
ᶨ˵֮У½ӻµԳɺҲͬæһҪԭ򣬶˼ʹʩչַҲɣܵȫ
ܹæĻԺֵܼˣʲôǣֻҪܹæǾԻһﵽףΧһͻȻ˵Zнеĸг˵仰Ȼһķ˭֪Сܵ½˵ܹѧɲһֱڵĳɾͣڳ½˵ĸмԵģʱƺлʦĸ»ָĵļ˿ڳ½档
Χļ˷׷ױ̬Щ˶ܵ˳½Ķݵġ
㲻ѹʵϰĲ飬Ҳ֮ǰҲû˿ϣɹĻһмһӣɹĻҲûʲôϾйϣ
½ڰֹ֣ס˵۷׷ף¸ʩѹ
صǣʵ˱и࣬ʹǽҲ֣ķˮңһ־Ϸ˵ġ
˵ʵûпôµˣϷƽʱ˶ٺ²ܹһƬ°ֱ޷
£ʵһģ˵ҪµĹ֮гܵ˱˵ĸмĤݣö֮ͻһܶɵģ˵֮УܵתʱŨͻת֮ңҸһӡûµģģתʱͻΪת
½ķ˺ҲһƶĴͥг󣬴Сƶûõİ˿ļ٣ÿǮаٷ֮ʮͶ뵽ҵ֮УСѧZ֮кܴͷһЩԶڱصٵĴٹˣչİ
Щóһ壬˲һ£ʮķˮ󷨣Ǯע˴ԪˮȥûмǧǾԲɿڵģ۸ΪԶԶֹ
ϵܣĪҵǸһĶʵóһѺ۵һˮȶԵ
һҪǸһٱǸǻƽģ˵ֵģܹһ𣿡û˵
ɫ¶סĿ֮ɫ˵Ĳ϶оˣ
Χ˶ӣɫ˵һҲ֪ǰڳɣ׬˵СǮȶ˲˴Ӹ߼ˤȥһ鶼ûУʹ˼ƿģⶼ⻤ĹЧˡ
Ȼ˵עУǿ鼸ѳɷˮƺЩһˡ
û˻ĻΪûбҪҲܹϸ˵Ķݣ࣬ʱĸ˷ܵ飬˭ó
ãããԭŴʵķˮңʵңҷ˵Ĳûкת඼Ҫлл
½˾һϽͷ
éɽѵذԼ»ۺ֮ˣڼж֮ˣһԵעˣˣҲҪȫǣ֮˲ɰ֮˲ɰ׶֮˲ɰ
Ҳˮȥ÷˵üѨѪһο⣬Ȼڲϼɵס֣ȹȥݷһϷˣʱٿνһҲҪˣŤֱӽͿˡ
Ц˵һǰĽУƺ˺öꡣ
ãããǼСС˭ҲҴͷתͷͻȻøһʱ֮ݣΧļ˶꣬ΨΨŵŵģһƨҲ˵ͷǰʵøʲôһ
ͷZҲǶĴZİ˳ϵĸ߹٣ȫͷȴûһ˸ҳԷԣʵ̫ˣҳͷԣµһʱҪ۵Һ


115 ŷ
ˣͷأƨһܳȥȴû˭Ц˭֪ͷһ룬֮ǰͷҪɢģڻҽԺ֮УչŻڻ֮еĺ
ͷ֮һ˿ıƺǱһ
Сֵܣת˺òáһü۵һѼԱߣ˵
ιιικʲôղҺСֵܵ黹û˵أô£ڻӵġСֵܣ㿴£ţ°һһһٰɡ
ͶҪڵȥˣ˵ģһ¹ϵĺҶơʱҲ˲˹ȥһҪһԼһ٣ԼҪѶ˵
ʲô㣬ղҼǵҵһʵģ￪ҲһʼҲǱŰŰɵ̬ȣ࣬ӱñҪ֣ǰ
ԣСֵܲ˵ˣԵ֮˲һСܣһһʵĸо
үģ

ųһŵˣССǴ۵СۣתܣⲻİμѦʫֵģ⼸ǰ⵱гòɿ
磬󡣡ССԵ˵ɫԺԼϹôɫҲúԺһֽŵظоȴôɫϹҪǸô죬ССͦͦԼزԼӼͦһ㡣
ţе㡭
ΪȻ㿴ʲôˣⲻʲô
ͻȻᣬЩɻ˹ȥǱߵȻĺѣҲмʹμҲСģȴΧһתȻˡ
ϸȤԽԽŨЦһȤСأĲ򵥡
ΪȻصͷɲΪѦʫֵôܹõǱǼλ¶ôȵȥ׷һòʶСӡ
ɫЩмȴ˵ʲôղŸ߾һ£ʵܶࡣ
ɫЩѿһˣرǿ˼̬ȣܵһ˿ͬѰвҪһҲһɲСܹԼɺܴв
֮ĶԹڼܶ˶֪и̣ҷȻɥĲɱǲܷŹһˣĻҲԶǧȥض˷أΪ˶Ը
һʮ˹Ц˵˵ϰļ֮ǰ˼γӣʲôҪæģҡ
Цĺܲã˵ĻȴܲѺˣˮ֮УɻľǱ˵Ӹˣ֤û£Լĳضãôֻܹǻأ
Ȼһϯ˵ûʲô˲ڸԼܴ˵˵ΣΧŵ˺ܶ˵ע⡣
ɫЩѿĿľԲǽύ⼸ѣ⼸ѣһӳԺȲ⣬ҪԼĹ˾ԺһéɽӻԼʦ;Բġ
۶ˣÿ֪ǷһɵˣҲֻڲŻԼüͷһϯԶԼļƻӰ죬һĸλʱӿ
Ҳһ䵭ȻѾ׵ĺûкͽĿˣǾͲװģֱӽڵ¾ˣԼZзչô꣬ǵѦΣһԼ
ڷˣóǰԸһѾ˼죬ڼ⣬Żȥҳӣõüһϵ۲ȻбλţҲԸ㣬ȥҿʲôҶ
λҪ˵£
ͻȻ˵ӹһ˷磬Ҳʶ־ֳģΪҪѦʫףһ£ϵݽ
Ѿӵ˲ٵľٱ˵㼯ƭǮƣ͹ֵ̾Ĺ涨ۡһϵһ·ԺǱߣļýһδѲ飬ʲôֶƭˡ챾Ҳ˵ЩɨҵˣǾȻ˸ڴ֮ͥºΪĿ飬˵䣬ϰ岻ɡ
Ѧʫֵɫѿ˼£ⷽĿŵİư
ôһ˵Ļ˵Ͼ˺ύ뷨ΪĹ£¾ѦʫؽҲûмԸΪϵĶ
¼Цض˵ɣ㣬Ҷ˵Ǹûʲôʵѧģ˵ھٱˣ㿴үӻôƳǵģҪԶ֮ʱҪûнһǮˣ
û˵ıʧֻҪеӵ˶֪ǷĵܻܵΪͬ˵ɫЩ棬һ㶼͸ܹõһZеľֳ˶ԴҲԲһ򵥵ﰡ
ҵһ˰⣬ϸһѦʫСһⶼڹ˾İ֮м¼ģһȥͶ˼أǷֳԼЩʲôҵĹ˾֮Ҫҧһڣ߸ҼãĻˣҪЩ߰Ľڣֳʲôܳҽžǡ
Ȼ˵û󣬵ȴʮ㣬ڳûһŵ
ؾᣬᵽʱڳ˿۹ֱЩˣܹõһֳȥԸˣ϶Щ°ɡ
Ƿˮһ;֮еĽƣгԼһˣǴʱҧ˷Ը
ɫѿΪһЦϾϣԨֻ֮һС˾ϰѣ͹ΪZегȻҺҵʣȷʵò֤˵ͶĹ˾Ϊֹõİ˵ȫؽˣȥͶͽᶼ
ʱһٶ˵ֳ˵ĺõ˭Ҳû뵽Ѧʫֵ棬ȻZеľֳһû˿СӶ
ңֳķˮھ͸ռһԣһ֮ų̂һ֮Լ뿪ZУԶZжһӣ
ﲻ˲ݣ仰ȥֹɫüΪѿõֳĸʲôһ


116 ˵
˾͸￪˵
š

˶¶ΪȻı飬ܶһֳ˵ⷬȻ˵ߣôҲ˵ǰ޹˰ɣZξֳ;УûзƵء
ղ˵ĻЩ󣬵ЦһɣʱѦʫ־͹˾ĸ߲סˣϽάֳٷչȥհӿпܵġ
ֳʱɵ֣Ѹղصһɨա
еˣźͷŵˡ
ʫ֣Ǹ˭ģôϽܸңȢȥڼţ϶ûйָҽ
С֣˵˵ôģôǼСֶôģ
ΧѦʫԱߵһŮߴߴʱѦʫ˵ı
˲ͳΪɫ¶һ˿͵ɫץסֵϷһˣ½ⳡ˾ҪΪ۵Ļˡʮѧ죬רогѧʱı֣Ѿıʮ֡
תͷͿһԡ
㣬һҪԺ̸̸
ĻӦĻ
˼ͬʱ˵ڣЦķһ˫棬ôϵȻͻͽ֮ȵףҲZվסˡ
ûֻ˵һ̶ֻ˵󻰵ĽƭӣʱμǶһ
һ䣬ɫ쳣ѿϵܣ仰Ϳº˰ɣôһֳ˵̨̨ģ˰참ʱ䣬Ҳֹһ°
Ҳǲ˵ĻϾ⻰漰ʵ̫ھˣһֵľֳ˵¾£ʹǶıºģô룬Ļʵ֡
Ҿ˵˵ѡЦЦûйͣѲҪȥ˼صڵ˵һ˵Իᱻ˵ӡ
˰ܵίʲôһʱһʱԺZɾѷչˡеɸ֣Ҳ֪ˣڸôһԺôѹ˾
һů֪ҲΪԼġ
ϸ磬ʱⲻǻ¶ɣЦ˵ô֪䶨ˣһһ˵׼һŰλãͻᷴΪʤ
ôˬʵģһҲǣ͵һ԰ټҷʳͣ¾ƾҲ׬ӯ³ԲϷδػһ°ôһҲȻࡣ
Բû뵽Ȼ˿ϸӣ㵱ѿ㲻ҪˣﻹҪĶģѦʫ˹ɫҲһ˿ֵɫ
ѽҾ˵˵ҪǷ̨Ҿ׬ˣų̂Щںһ˾ˣҪôš
ЩΣôǵģϽ˹ȥҪȻһһ˵ûûˡ
һ棬Աߵļ˶ǸϵĹԱҲ˵йͬģһһܲ˵֡
Ϸ߲ǳʲô¦˰ɣҿС˵ĺܿ϶ǲʲô֤й¶ȥˣҪ֪Ҫ㵹£Ǽɶܲˡ
һɫ˵ʱΧѾ˿ʼظˣǱȽӣҼվһȽϰĽ䣬ûʲô˾˵Ҳûʲô˼ɡ
ǰҪˣʱͿɵýһ㰡Ͼ缸ƽʱҲ㲻Ļ
һ˻û˵ȫ˼ѾĺȷֻһˣмˣĸҰǹȥĻҲƹˤ
˵ô£ôǸëͷСӸסˣZдʮ꣬ҳʱأھƾôһϯջвˣӲףţﻹиϵ԰ɣصͦԶʡˡɫɱΡ
ʲôˣӵһľ쵽ֳĵزûһֶǾԲ̶ȵģ仰һڣ˶ʱɫ䣬ǿûǣֶα˵Ҫʮֹģȥв
ϷҲҲһʱʲôǸ缸һ̸̸ʲôܽ顣һ˿ЩϽƽ֣⼸ȾʹﶷĻµʱǵø֮
һ˵ЩȻ˺ܶ飬Ҳ֪Ҳ֪ȴһֱûйҡΪΣΪûȷе֤ݣְÿһ鶼СĽУʮҶǺŷַ˯ģ˵¶ʲô֤ݣҪҳˣ֤ҲǴ¶ȥģ
Ϻ䵭⼸ˣʵȫǰһģҪȻֱӽ⼸׳һͱ
ʵλԽ߾ԽС⼸λ͵ģһ紵ݶµòˣԼ˲Ż˵ģʲôѱС
Ϸôһ˵ҾͷˣˣǼһϵģ˭ɵȥҪʲô˵һ߾ȫ㡣
ʮȷʵһֱ¼ΪĻҲһ̶ȣ˼ᶨػشΧļ˶ʱҲ˲١
ߣС޷ǾǴͨϵһҷѣֻҪݺݽĹ˾ڽ£ҿʲôԸңλҾͲûκ֤ݵ¸ҶҶ֣Ҳ֪򲢲ңҲˣֻ֮ǰѦʫֵǣŻλմȾһϵ벻ʲôԸң֪һվģȻǵͷˣ
˵֮ǰ֪ѦȷеĹϵȫȥȾָıڣѾȫˣӺķ˴ĹϵԼ飬ڴѦ֮䲢ûʲôϵѦ˵ȫֻһ·ˣʹǶҲõʲô⡣
ߣҿܵ⼸죬ҺҷĳԣµʱȥڰɡߣҲûʲô˼ˣ˻֣һڵϵôֳ߳ҲûѦʫָǣѦʫֺƫһߵģԷûѦʫ֣˵Ѿǵˣܼ򵥣ȻȥѦʫ֣Ҳ
ߵǰЦСףÿģСֵܣλ˼ңʲôҪҷĳ˰ľңZһһķȨģϣμҲҪĳЩ֪ߵغ֪Сʱƭ˾Ͳˡ


117 
вɫһò֣תǣһûᡣһһȥҼ𶼲ͣ⻹һЩ˵ۡ
˵뿪ǲǺǸйصģ
ҾС˧绹˧Ŷ֪ûŮˣҪϲô찡ˣˣһԲԲŮߵС

͵˰ɣûпԱǸĺúõŮȻеɬ˼С˧ϲǷʫֻճ˼Ҳأֵ㣬ǵģ㣡
һŮû˵Ҳ֣ʵĲ˧һرŮĿ⣬ԽԽ᲻뿪ϡ
ҲǸСйأСһɳȻʣʺѿǿԸܵõͱ˵һ鷨ѧһװؤȽϣ˵һ۾ͿԷֱʡ
֮ǰһСû˿עĵطǵͷ֮ɳΪ˽ĿĶ񣬹ŮķҲΪ档
ߣСӵɪģҿô󡣡Ӻ˵һ̸Цӣɵһӻ𣬴ʱ˵Χļ˶£ѲһʲôֶΡ
ǿһҪǳˣϴ㿴ϵҾ͸ˡ㲻ǸǸм֮ҪܹɿȥǸС椣¶ͳˣ
Ӻͳֻһ򿪾ž˵һ
ģ򵥣£Ҿ˵ϼ䣬һӳ嶯ɷʣ͵Ÿ򳵰ɣ
ֻﴫһ˷ܵ
ߣǸߣ
ΣҪȥС椣Ǿעμǲܺ쵽һǷĿɳпܡ
۾ʱһڵĵģ޷ǾμҺ쵽һҪ֪μZоӪ֮꣬࣬Լǵ鱨·ƿֲҪμ˿֤ݽټСӵķˮ˵ĸķ츲صģ
ããûֶӻϴóһ죬һҪĳˣٳһǮʲôʲôȥ˷ܵ˵ϣμҺ̻ģΪµĹϵ֮ĹϵһͿôҪûпˡ
Χ˶ǰ̾һʱȻӺֶӺܹһֱϲ⡣Ψһڴľǽᣬᷢʲôĺˡ
ţӺֶҪʲô飬ֻϾˣҲ˸绰滹ļĺѵģϽҲһ£˵¾Ҫóˡ
ȻˣǴʱ۵ĵֽͬƲõΪ뷽һҲ˱˵ĺġ
Ķ˶ᣬһЩżͻĳɾͣڷҲûʲôη塣м˷ǰ̸뿴ܹ÷Եļһﵽһôˣⷴõ£˲ٵϵȻ˵Щ˼ʹϵһῪʵڶԷ̵ӡԺʲôĻҲһʱͿ
Сӣ򵥰ôû뵽ɣһ£˲ٵĹϵЩ̾һϵʱ䶼æӦˣɵ߹ȥȡЦ
ѽս㣬⻹ʫŬҵԭ򣬹ͶлˣһҪǳԷ
Ц˵ÿһȥǽ̸ֻһЩϢ񣬸ۺ֮ˣŻŬĽһ·ˮ֪ʶĿڲŲȡǵĺøСϾЩ˲ŻǽԼⷢչôˣԼĹ˾ҪZ̤һЩZеϵͼΪҪҲǶλһֿԴŵʱֻҪԼһЩĻЩͻ£ΪԼĳڿͻûġ
ͲҪǫˣ㵹һңҿ벻Ҫ˵ЩУҶаٺһһҲ̫˰
üͷ˵Ʋ
ս㣬İɣûаյ飬ǲ˵ġգûȫȨϾһѣȻƽʱϵ࣬ÿμյʱܸоһһչԼ¶ΪԼǣõյĸ
ɫ¶εľ㵣㲻ҰɣôĹ˵
ղǶΣֻ飬ʵ̫ھˣȻ֪ı£ʶﻹǾⲻܷˣͼֱ̫ˡ
ȷʵûаٷְٵİգɹ֮ɣս֪ҵĿǰҵĹ˾ȫȥΪһҪ˻ڵңûݱǲܰӻġʱҲˣҲôĻԺZгͷûпܵġ
Ц˵ɣʵѹ˭Ҫͷ˽ԹһͲǼ򵥾ͿԻĶԹģڷǹ٣ķû˶ԻһͿأúܲҡ
εصͷ͹˾Ҫ뷽һǰʵûа취ܾĻͲ¶ˡ
յЩǸ⣬Ͼ͸ֹսǧô˵ʵԽԽãҲҪԷ컹һѣս㲻Үˣھһӣ˶ң⻹Ҫл
㣡ȥǱˣԼСС棬ȥüյһ߿
ССȥ㿴£һͳСС˵
ţȥɡ
ССѾôˣϾôãʲô˶ˣôţӦ̫ˡ
ôүǸüǼһֱ׷ģһֱϲ֣Σ
ǿٺЦǼһֱϵ鲢ûУҹ꣬һȥ˺öΣǳ׼⸱ӵԸŸҵ顣
˰ɣ¸ϲKǱߵļС㣬ʵС¸Ǹ㲻ġΧһЦ˵
ϻԸ粻ҪüһʱѾȥһЩ˽̸ˣûע⵽
СС»ȻĶһʼʱֻע⵽ͷߵһЩŮҲͦģ²ûע⵽СС
ǵССʱϾ͸СС毺õݺͻĸסˣҪ֪ССĿEĿֱִһ¶һõĽ·ϣƫƫһɬûмɬӣǿСС¶Լס


118 ССϷ
Ůʲôʵ
˵ŮѣǼͥѵӣòȻŸŮѵġ
ǿ˵ˣ߰ɣҲ۲ŮմȾˡ
ƽʱһָ߸ϵԸΪûǮˣԴʱǿرᵽССõ
ߣǿһƹ˾ôȻֱֶƭŮɫΪм
ˣ¸磬ȥˣһ˿ȥЩؽе
ȥȥӻ²ɣƽʱҲǿŮ͸˻èһڵʱпȥοȥˡ
áǰȥòЦò˵⿴ϵ·ԼһƷȷʵͦ˵ģƺһɲĸоССЩ񣬲ȴ˵ʲô˼òعкֱܲӾ߿ɣȻССҪô
áССӲش𸴡
ôһֺƶŮ˵ֵرɯŮΪƳ;ȵľֺơ
´нӹһƣ˵˵˰أ빴ССȤ
ȴʧˡ
ԲҲȾơССܸɴ˵Ѿظоǰ˾ҪԼȻˣҪף·вͨ
˵ССΪҾԭ򣬲ŸŮѵġŵùĳĻԵȫ뿪㲻ҪᣬֻǾãһŮӣǲӦ޲ϵġ
صؽһΡ˵ĺܴǰԼıȷʵҲݷ˲Ը߰ŮһעҪʧˡ
ӵģǸˣ㲻Ҫ˵϶˵Ļ㲻Ҫ˾ǣССûһ˿ᾭ飬ǰ˵ʱˣʼ
±ʵУǺݺ鳡֣ССһֱĮز˵һ޶ûУСС˵Ȥʹˡ
ССλñȽˣʫֺĺҲûз߷顣
¾һֱССԱߣһûһغڨССǰˣҪѰӰȴȥˡ

һߣΧһ
ֵܣôһδϼʶ֪Ǵһҵأ˵Ժл
һ˴Ź˵Ĺάα˭óȻһϯ˵üԲظо⼸ƺԼ⣬ֻԼڨһ¶ѡ
ȴ˵ʲô˵ֱܲƲ˼ҲܰɣԼ֪ȷԲ飬ֻһո𲽵ķˮʦѡ
⼸˾Ƿ飬ǺڨԭҪסõʱͽӴСС
ʱѾЩͷˣСС˵˺ܾãССһûһĻظǹ˼ɵ̫ˣӲϹǿܵġ
ʱһÿһʱ䣬ᶼᲥ֣֡
ССҲͦĵģǾһȥɣҲЩżˣ˵ǰСڱصãǿһ۹ҲļѣһҪӵˣʱƺ˼޼ɵĳЦԵ¾ûеССܾһѾס֡
һ̽裬Ҫ£
ץסСС֣رǿСС𱬵֮󣬸̲סˣһҪмȥ
֣Ҳȥ
ûµģ׾ͻģҪߡ
ºƤ˵ʱΧҲû˷ߵ״ССҲӦң֪ΰƤˣ£˺һ¾Ϳˡ
ߣ
һضǰˣǰһ̸ֱɫе㲻Ȼ
ϰôǣ
ʱ֪ⲻԾĸоӺζˣССµһסʱоССǱ߷ʲô飬ССǺܽŵģƽʱ֪ССһᾭ鶼ûУϵĻһ˿棬ʲôĻ׾ܸӦ
˵Ƴһˣٶһˣ˵뿪
Сӣôôֲɱǲɱˣаšǵʲôˣ˶ϽһЩеģʱŭ뿪Щ¡
ţҲôãϷ˲򵥰ʣҿֻǱ㱳иεԭ򣬷ĻϷԲ˼ɵһָͷˣҪô򵥡
һҲ˵ãǵӻǺϷȽȽϺã֮øٸ
˶Ͻжϵеģǲû뵽ѾֹһζԸˣ֯ɱֶ붯һΣֻûгɹѡ
ץסССּͬһʱ䷢ģ»ûж˵仰ʱѾһɾץסɫ˲ɫһĳ졣
֣ҷ֣֪˭𣿡¾ֵĴݣ֪ŮǶû˸֨ѣھȻ۸ССͷССίҪ޵飬ķŭɲǼӿ
ҪҪһ֧谡µ󣬲мЦֻɫᣬ£οżԷҪǸǵͷһһһ
֣ķ֣أҳһҪˣ
´ʱɫŤ˼£Ҳ̲סס˵ע⣬ʱֵ߷壬ûʲôע⵽ôһУе˵ĿͶϡ
СôˣΣʱΪĪ㣬ôһܵܣȻԸʲô飬ʱɫĺһŽһŵ£Ͼһۡ
ϷſҵܵܣҪȻұˡ߹ȥ˵
ΧҲһȻһﲻǷ˰ɣո귽ǵμҵˣһﷸɵ
ַͨʽͷɣ
һﵨҲ̫˰ɣǷ˵ھμҵҲˣҪ˻ôģ
ʵμҵĳ˵ȷӿ£ȻԹٶĻҲһƽգμгݶгɣɵ˰ȻҲһ֡ǳʲôĻҵľôشʧԣʹǷμҲԲ


119 
Χ۷׷ףǼͷָɫϣʶţμҵǲȥģִֻͷŻᵽȥˣ
㱳ȴЩʧؿһ£ĵҡҡͷ˵һȥ飬ô˵ҲμҵˣȻ֪ϣҲȷʵ˵ʲô
ʱѦʫҲ˹ǰһͷΣһô˭ǰμҵҲǵˡ
ֻһҲϤԸˣԸ˲Ҳӵģ˭ǵ϶ݺݵظҧһڣ½Ҫùˡ
ʲôĺõܵܣ
ûй˵ɨһССʱ˵˳СС˵ԺѿĻֱ˵ˣ˭˭ҪΪССԲô׵ؾ顣
ССмһۣ֪û˵Ϊ
㿴ԱߵСС뵽ԼܵܵԸ鵱¾һ룬ʱЩͷۣôԼܵô
ߣ
һݺݵؽ˦˳ȥǱˤ˸ʺڵɫһƬɫ˸ղ۵ģ󲿷ǶߵģôڵһϣμҵˣھȻôǰˤ˸ʺƺĺѳЦԺʱһƬŭ
أҳץû꣡ŭشʱΧĵطμƽʱǻ֪ģʱ·ŭĺУǶĿͶѦʫԼͷͷϡ
ù˾ȻǵμϣϾܹμҵôڹ˾˵һڷɵİ
飬һδ᲻˼Ѿˣûܹһһ㳡棬μҵӻᶪˣڼǱ߾Իشķ죬òǡ
㽫ĿͶ뵽ѦʫԼù˾ļͷϣ֪µĵط
һͷ˵ͷȷʵĹȻһ͵Ǳȥ
ʱҪǰס
ס֣
˵仰ĲһŭѦʫ֣ƽʱҲǰ׳գʱССίģһͷŭϾ˳
ѦʫֵԸҲŴӵһ룬ƽʱȦҲһֱŮܳԿľ񣬶һʮͷţͷ׼ĵû˵ĻҲѦԼɡټӵıȦ֮ڵûκ˸Ҷ
ʱѦʫֺԾͲˣҵڻøμ۸ʲôرССĹϵرãһС㣬ȷҪҪһ
ʫ֣ˣԾԣ㻹ô˼ңûòС㣬ʫЩ㲻Ҫ
ʱù˾һͷͷǺ֪ѦʫֺЩϵȴû뵽ֱӾͳҪšһϰ尡ͷ޲ھͰѦʫϳȥȻǰһԼûһ˿һð˼
ȻҪģѦʫһŭģҲЩˬZôûͬŮô˵Ҳƴ̳ôһɰڣѦʫõѵʣ֪֮ҲǿӲ
ΪμҵһҲѦʫּŭôţǾù˾Ҫһ꼸ǧѦʫֵķչ˵ҲһõĻᣬѦʫ㣬Բ޿֡ˣ͸Ѧʫֱӳȥˣõô໰
Ѧʫֱı㲢£صĿⱳǷܽμһ𣬱ϾһӰ޴ѶμҵķչǼģĻͲ
οѦʫֶǳƵһѦʫָķЩ˵Сͨ죬ɴóŮˣõ
˭Ҳ붯ҪȻﲻˣҸ㣡
ѦʫֺݺݵضһǼͷ죬ǵΥԼҪĲˣʧǾù˾Ҫ֪ڹڣޣѦʫֶһĺŮǣǼͷͷɵӣŲѦʫߡ
ѦʫΪԼӣЩůůġû뵽飬һͦѦʫ֣ȷʵе⣬ܵ˿ܲѦʫһ˰װ׵ѹɣ
ʵԣǰý嶼Ȼǹۿһ¼񣬿ղŷʲô顣ʫ֣绰
˵ӣĻҲˣΪŮĻһ㣬ȴû뵽˰ҪԼһ˵к裬˵ԸͨһЩƽΪͿжϳ
ǰɣҾͿ˭˭
Цμôļ壬عһУǼܵʲôˣô˭еƼ壬ԵľĽƣμ˭ǵ÷ˮ
ҪĽý壬֪¾Ȼڹ컯֮ǿˣôʽĳϣʱôһǾԻɵġƵʱ򣬼ĹҲס¡
ϣ˲úܲã촽΢ȴ֪˵ЩʲôʱЩʧˣ޷ֹĻôһѣЩ۽ࡣ
λܵӰ죬Լĵܻܵʲôĳͷּ֮Уҹ漫ɭϣЩϿļҹһЩ̷רҿҲǻеľġ
ãھʹ绰ZȨýȫѦʫֶһŲɵģڿ㲻ȻɫȻһʹ죬ԼİóֻҪˡ
ͻȻüһȴԳڰ֣Ĵָ΢ָϣԼؿڣһŵء
һ䣬ɫЩʱ䣬ںһɫһЩ
ƵķˮһĴ˲֪رƣµ˼Сӵ㣬˼ҴҪСһʶպлرϣ飬һһˮһΪ֣صڣʾǸ
ЩһķˮʦĻǺ𾴵ģϾڷˮһ;оôõʱ䣬ڷˮʶ϶ԼҪ͸ࡣоõɫƵߣɢϢûһ˿⣬ԲƽϵһΪҪԭ
Ϣ޷װģһˣɱˣϵɷɱѪ֪ٵˣһЩҿߵʮ֮ڡ£ű˵ĸмصϢЩڷˮһ˵Ǿ˵ģõԼ޸̶ֳȲܹñ㲻


120 
ˣʵҲǿһСЦɣʫ֡
ͻȻѦʫ˵Ѧʫֺնһӣǻ˳ӵصͷΪѦʫֻգ֪κû飬˵ˣǿ϶ԭ
ĸСС˵䣬Ʋһ£ȴûٳԴ̼Է飬ǾԲô׾ͷŹµġ
ɫҲһû뵽ԼҪ˾ȻѶԸֻһ仰Ͳ㽫ԼǣҪǲ֪ΪͻȻɿڣ黹Ĳ֪ˡ
ߣպǾ֪ˣ
ҲЩٺĸо䲻µǺݺݵصһ۾ù˾ļͷ˵
Ца۹ɨһССССһɫ˲䵽˼£µĿп˶ССͼ

һͻȻһֻµıһ
ܰ
¶ŭĿӣɫȴûκα飬·һ㿴¡ջ¶𣬸Ͻˣ˭ûмһϢµıһڲԶ֮һ䣬ȴû˵ʲô
ֵģμҲǵϵôһܸɵĽţԴСһ޷Ը֮ôҪһسӣССŮԼѹ
ЦЦûж˵ʲô⿴ڱͶһζ
˰СӣôûóղŶ̫ʧˣ
㶮ë˼ҷûμʮ֮һأʶʱΪܣ˵ȷʵЩث

һͷ罻֮Ҳдϲ¼˽õͷޱȣϽССߵͷ
СС黹ЩίСС촽һӶССͿԿˣ
Ц˵ʱССĺľ͸ˡ
磬ʲô飡
С¾֪ˣϷŻȱش뿪˰ɣֻǴһСͷͰˣȴ˲ʶʱ񣬶ҾȻҶСС¶аĿ⣬Բ̵ģZеľ־ֳҲ£οǶֻ῿Է
ۣ
۵ķϵԪҵţոһƾԼһӡ͸ӣʩչκηַԪΪˣֻո˷ĹѨԪʱĵЩԪġ
µ۹ȴͻȻ֮ģرһɭɫΧ˵ͷſ˵飬Զһ͵ŲϵĶϣȻֲľ׳˺ҧ壬Щ鼸ǷŴʮʾԺ棬ȻΪ֮һЩĵĶڿ۵ʱʵεǶ£Ȼûô

ͻȻ֮䣬ڴмغһһӵţϾȻЩŤ
Сˣϱ죡
ȵҪˣ֮ǰͺƣ¾Ȼ﷢裬Ҫ쭡
Ҫ߹㣬ٹԣ
ֱҪˣ߹ȥһƾҪ¡˶ĶѼˣٲֹ£μҵZжЦ
ȥ㣡аˣ
ʵаҲǴ˵֮еĹ߸ĶˣһЩɼ顣
ɫܳȣǼʶģһ۾ŽǱߵȴûм˿쳣
а֣ͻȻһȥץס£һɻԪӿ棬ƺҪѹġӡ
Ԫ
ɣʹʩҪԶʮԪȴ£ǮֲԴԴظԼṩԪԼ˭
ֶķʽȫǼΪյģֶƴֵĻһؽԪĹȶ
ЦЦ˲ûر𻵵ĸоѾоȥ˵ҪܵһЩزۣһɻԪʱӿȥԣҲǾ
麧Ȼɫ΢Щ԰ףתͷͷ
Բûٴγȥ£ղŵ̽Ѿȫף˵ʵһεģۻԪղžԷȴûֻǽԼ𿪣ֻԪеȣû˺κθ
̾һҡҡͷû˵
㿴ͻȻ֮Եһ԰ףȻ֪ڶʱԿˣɫѿ𾪵˼£˭ᳯ֣ܵܳܣҪ֪ڼ֮еķˮǼߣмǱ߼ͷķˮʦ̽һ·ˮ֪ʶԵ۶Ǽߡ
Ŷ󣬼ʹ̥Ҳ԰ɣ
ڷˮ˽ģַˮΪҪľջ۵ĻǾûһĵӵġ
˵ףˮľԪۻԪԽ񣬲ſʩչֲķˮĻʹ㶮øָȴû˿취ʩչҲǷˮʦչľޡ

ʱûͣ£ɫҶΧ˶һĪһ﷢ʲô裿
ССһʹ죬ߣãж񱨣ԣѵİɣ
ССһȴûϿκ״ŨȴûгССַ·θУ˵飬Ȼ˵ôΪأʵССٻǸġ
飬·׽ʮԪһ飬̳ǰ̣
ְ˼ھСС´˺ѷεĽͻȻһȳζȻˣűӣһó˶ϻĶôɧ
ղŵķʵΧڶλǿЩﳯ»۶ȥ²ű֮ǰӾ֡
´ܵܲסֲֿĳֱӻιȥѩ׿ϵһŻɫĵطȴõ˰Цѡ
ɫѿ˼£μҵǶˣ˹ȥûɵһɣûε֪ᷢʲô顣
ѦС㣬岻㣬ǾͲˣ߶ţ칫˾ĺͬҿˣݺͬѾǹ˾ǩԺ̸ˣ
ͻȻ˵ƽʱٲμЩ֮ģʱȴͻȻӦ֮ǰѦʫֹ˾ѰͶʵĺͬõһ⣬ʹҪǩͬҲɱɱ۰ҪȻѦʫֵռ˶ı˰
ôţȴû˵ƽʱô˵ǲûʲôȨǡǡ෴Լʹڼ֮УĻȨǼصģô˵Ļ϶ĵ
ĪѦʫָĹ㰵Ҳ֮ܰǰѦʫһЩɾҲ֪ģѦʫôķˮңôܻЩĵ顣
˼ҳһˣûȻɴʲôҲȥ룬ϼæ̧ϣϽ͵ҽԺȥôһ׵ܵܣİְ͹ĸ׵ܵΪȻܵܵΪܲȴڸ˵ĸ顣
Ҫ֪μ֮ڵڲҲǼΪңûȫòıӣʱ׾֪ƴУμվסţôƴΪһĸףһ˾ĵܵܣʱܵӣܲġ
죬ϽҽԺѦʫֽس˾˵
ԵͷҲǺõģֻϣǸֲҪ̫ݡԿЦ
ʲôǸģͶſΪOˣʵ󲻵Ȼôһ˿Ի壬һڷˮһ;еˡ
㣬ҪСκһˣҸоõĵزǸղ֣ǺķԪң¸ղŵıȶ֮Ҿ͵Ԫˣ
Ե˵ǧҪΪʵĻҪԴˣԤУͷ֮϶ʤգȥ֮ӦҪ屨һ顣Ǿǲǲ𰡣
ֻͬǷˮʦԲʶԲμǵˣ˵μҾǸûбҪΪһļӵܣȥǿ޵У


121 㣡
ҽԺ󣬼򵥵һƣ¾ͳԺˣ˱ûʲô󰭡
ƽʱסڳнһƬдеľ֮һıȺ֮ڡһƬȺ͵֮͸ݻԶƽ棬ϸϸһƣȴҲǴн
Ļһᾪȵķ֣ķˮķɲƲ֡
ɼЩڷˮһ˵൱ӣμҵްԣޱȡ
һγϢʻ룬ſڵıϤĳƺţ̾񣬻ַС
´ʱѾָǣĽڲͣһμǶ˶ˣμӵܾȻڷ裬ԳΪȦӵЦ
£㲻ҪҪһº˰ɡ㣬һ㶼ȥˣʵʵĴڼµĶͷȴ̾Ϣ鷢һصĳͷ¡ļάÿһӵҪ飬γǶԼܵܵһ
Աǰ»ʲô֢ӲקĽ˹ĨӵҲֻһˡ
ˮʦֶĪ⣬Ҳҿ϶ûк֣ŴӦտա
㣬鲻ܹңǸֶ̫ôܳ󣿡¹Ųǿš
㻹˵ǸŮע⣬ô˵ٴˣԴˮʦҪҪƽ׵ĵˣʲôô
ʵЩգ֪ԼĵܵʲôУѪŨˮµ顣
˵䣬Ѿͣ˱ǰ
ǰһڿ԰Ͻֹˣƿš
һ²ȥˣ˺ˣ˵ˣΪԸڴ֮ͥô˰˵գѾͷҲص֮Уǿ˵Ŀˣһԡ
Կµ̬ҡͷμҵСһһʧǰ¿ɿЯһڿͬҲǽĽɫ
С¡
㽫ͷĵ£߱Ŀ˵
̾ϢһˣҴӦ鲻ԡ
ǡ
ȴ˵ССصУССڳϵʱ򣬼ֹ
Ȼ֪ССҪ˵ʲôССͲԶϯĳϣֳ⵵ӵ顣
ֽССڻУѾͷǲʲôң
磬ҲȥĵطССñͻ鷳СС˵˵ţһ䡣
ССԣССޡֲܹ㣬Ǹͷ㿴Ҳˣ͵͵ĸŶġ
˵꣬ѧСӣССĻй˹
ССʱΪЦŤҪ㿪ֵԴⲻ֪Ķ̾͵ȼСĻ档
磬ССССֻҪ粻ҪССôССĲ뿪硣ССƺૣǡǡܹ
ССѾ۾ۺһƬһξ׵̲סʳָ󶯣½ССڻУȥ
СѾȻССסҪ֮۾üë˵磬ҪСССС첻㡣
ĴѾ֮̽ʼΪССѾŢ˫һ飬ȴЩԣԭСС֮ա
֪еŮˣԼȻ᲻˺ӲϣЩȻʧЦڼŲߵԼȴһԼŮ˵ӣʧߡ
ССġ
ССˣŪţƵڴϣӣͣ¡
һһĿϯԺСʹ˼֡
ٵƤҾͲˡһʱССһӼ쵽ɤۣСС³ķָŪ˼СԴһ˫۾գգÿ
Ĵ̼ﻹ̵סһ
򵥵ʰһССϣѵõİݡĴֲͣССıߡ
ĵ˵黰֪ģ˵˽ϵ¡
Ǹ˺ûͷһǸ棬ѵˣ˾͸󡣡
СС˵òףˣˡ
Ӧһ䣬Ժ֮һڵ伮֮пһƫŵļأƺõʡ
ƨ´һѳԷļһҳһſհ׵ķֽ
磬ò֪ߡССųЦеĴȤ
Ϸˣɶ߲ߵģҲûˣССϹҸһ˵ţһ߽źá
ʱڵô·׵֮󣬶СС˵ССҪһ㶫
ССеģ羡ȥͺˡССЩĿ˼
˴֣̽ΪצɲǼһƬ̺졣
˸ղı飬ЩŮ˵¾߷һڷֽȼ򣬿дʣ巽죬ķλ£ԻѪΪ˷֮
˵ʱ٣ʱ죬ٵȼյһ㣬ָϲð̣־һ䣬Ƿֽ޷죬ĶָһУֽС
һͬʱΪһֱϣȼյһ˽ķֽ˹ȥ¯֮С
ʱŲĽһͷµȼ򾲾ȼա
һУȥϴּϴˢϣϴ
ղţһжûССССɴ۾ɻûпס
磬ղʲô
СС֪дµˣȻǺĽ
ǺǣѾͷΪڳʧѾõľѧ㣬ɾǴˡ൱ãϸƺ˵аζ
㣿ʲô
ССмִɳʵ׵ľ
Ҫ˵һéɽһľѧǲ⴫ԼһΪƾɵĵ伮пģȻҲûⷽĹ˼ɡ
ССҪ֪ǹһֻǹöԴǣȲ˵Ƿڣ̺ǿ϶ġȼչԱӻټңͷȼ룬ͳһķǸ£ȻҴСС⣬ôΪһ̫ˡ
Ļû˵꣬µ֮Ԫӣ൱ԶĻӦ൱ѣҪֶԸҲ൱ѡǡǡСС뵽һƫŵķ
֮ޱȣӿռľ룬ֱõԷϡ󲻾ټ֮ѪķֽԪΪ꣬²ҲһƤ
֮УĿа֮һΪͯĴ֮ޱȣҲֻܾԶ֮ΪڹѪ׹ͳͳУֻкڹѪѩϣ԰飻ΪľԽõľƶɵľԽǵʿӼеıر֮
Ƕģа֮ľΪŮӾѪҲѪȻһЩа֮ѡӣƽѶ൱֮


122 ͷ߼
ССƶǶõͷʵ˵ʲôأ
ЩʩչȤȴ˵°Ȼ
ٺ٣ɾ˵ˡٺһЦ
˵ʱڣһĻսһһܣԻ½ѹˡνк죬½ѹ˻ǰ
ǲǶͷ߼飬ԹССЦЦĿ
ףԭССҲ֪ŵĴЦš
ð羹Ȼƭң֪ҵССѹϣ˫ſȥ
ССȻ˼նվ˶˵￴೬飬Ƕһ˵Ծɱźܻɵ̬ȡĲ˵ڣôôӰ
Ѿͷôأô֪ƭġ
˴һͶաܺ棬ССһֱֵĶһСԺھȻһۿԼЦ
ֲǰ׳աССһۣЩ˵磬㲻֪һӣǿ˴ϡ塷һС˵ϴҲǺ˵ûкԪʼô磬˵ûɡ
ССƨһƣȱɲϴϴĳƺ׼ȷ˵Ӧ֮档
СС࣬ûôļɻ䡣
Щж̵ĵ伮ǻɬѶģеŮΪӭȥϲĶ뵽ɵýıסСС
СС֮ܰǴĲˡ
صԼı̾ͽˣݺݵķйеơ
²ʮ竣˽µǲ١ϾǳˣǮȻٲŮӡĽ㲻ʱʱ̵̿ĿЩҲȥܡ
һк˳ԼıȻôôµ˿ŵĴţܹ
ĽѾصԼıֻס˿ͷ
дüֹвͣİοԼ죬ͻȥˡµĿӵʧֻһŵ֮ˣӦ㣬Ȼ;ϡ
ƽĶۣĸ൱ģֻǼܲסŮ˼Ĵ͸
ĽԼޱȣӿ˽Ƶʡ
ʼʱµŮ˻ܸоһ˿ĿУֻʱƣµķѾһ򾣬ôϣδڲһ˿Ĳףԭܼ򵥣ΪķѾӶл˳
ŮˣȻƭң´ƢץסŮ˵ͷү죬Ӳ
Ů˱׸֮ˣϵδٵǮƣ¶ֺõЦݣ콫Уÿʼ¡
ȴڸ̲ѣʲô⣬ҪΪǮộԼû£òϲ£ȴͷϡ
ţеӴ˼֡
±һֵˬУȴĪӿ˼ַֻ꣬÷ʹ³һŮ˵ϣ򿪳룬ͳһǮŮ˵ϣӹ
̶ֹͣԳ³һϥʼ붨ˮۣˡѾСˣΪһ˿ӳĿܣꡡ
붨̩֣ǽգֻ󣬻¼ƤԽð
ףôôķˮ˵Ⱑ
չվڽ֮ǰѾʶĹۿһܵķˮȻƲʲôķˮҲҪԶԶһĵط
ۿ
˫ָһͺȣָڶͷüͷ΢΢͹
ĿͷѾ䡣
˵Ŀռ䣬ʮλХһȥѾγһ
صаԵһ˳λָʾķƶʱ䣬µǰ
ͷ̧һֱӽ߿޴ñգ֮ƻͨ
Щһλүӣ̰ڰ֣˳ȥֻнˮĹ͹˼ҺôһˣΪһ㹤ᡣ
Խȥÿⲽ£˺һƢ˵⣬лֲ̿
С£ʲô飿Կʮλڲͣ˺ҧµ壬֮ǵ˺ҧɢ
ҡûʲô顣µ֮ң⣬ͬΪҲԿڣοһ
ߣңȻЩλ귢ӣµĸɾô֮ͻô
Ǭ޼Ĺٱܣ˫ָгһŷֽһµĿ¡
ҷֵ磬죬ⶫͻʧȥôԳһһۡ
ôˣһǸСһ
²Ǳ뵽Լϳ󣬾һġû뵽Լ֮󣬻صҶԷϷŹԼ
ҲЩˣǫǫӲ٣ͷβҲСʱμӵܳҲûҪԷǶԷӣʹֶζԸ£ʵǳĴ
˵Ի֣صһˮһĹ񣬶ԷѾӦ˲׷ȴʹֶΡСĵù֣˵ˡ
ȻμأɶԷһҲԿʵЩ֡
С£Ҫ£һһ䣬ȥûˡммǣԺǷˮʦҲһԾȵ㣡üͷ壬ˮһĹأҲ˽⣬Ϣ˵̬ȣԾ׷顣
Ļ䣬ķȻ޷ȼ
ޣң
±۾ݺݵðڷ֮ϣĻۣͬһ󴮵ĻݣͮͮľͺǾĺ
ԵһðԵֶΡ
ڣԾɲ֪õʲôֶΣ֮УղһѪɫĹâһţȼ˷䡣ʧ֮ЩλӳʳʳԽ࣬ǵľԽ׳ٶȻӿ
Բҵٶȼһŷ䣬дʣ
ЩɵˣղŵʹǰԼôڽѵԼ£˫ֻס¶˿ɫ
ˣ͸Ұַ£һЩˣʲô󰭣
Եһۡ
ȨƬ̣ԼǲẦԼģҲûɺԼΪԺԸ°۾һգȻڴϣɣ
䣬ͳֻһ绰
Щ䲻ʱѹλѣֻα겻αҪ볹׵ĽҪһЩĶ
ԣܵܳһЩ⣬ȥҼң鷿һľӣùٶҪ죡
绰ͷ˯ԺģԵĴһսȫ˹æӦǡԼˣԼĵܵܳʲô⣬ס뵽֡
õģϾȥ
ȻһڴӦ֮ѡ㣬һˣҳ󲻿ܵܵ϶ģᵢʱ䡣


123 񶷷
úܿ죬ʮӶѡ
Ķʮӣ¾;Լڵ֮УһԼֻܼҡķëյ߰˺ڲ˵һһ㳦
µѾˣĳͷһûԹͷĸҹԳܡ
ڿʱ˫ۺᣬͰ͵ĺһ䣺㡭
ô·ҲĴ˽һͿεһĻæתȥŶˡ
㣬Ҳ봩·ģˡˡ
æҵ˷Ļ棬ĽŰ˲
ڹģͬתͷĿɿڴĿһĻ
ǡôһ£
𣿴С¡Խӹӣ֮󣬽еƷźạ̃з䣬ľа£ܲһ㡣Щ൱μҲƴ֣ռЩȻѲʲô
壬а𣿡ǸѧıµѩȻҲܲµ
ʮа˾ˮһʤȻûмֶΣǿжҲǷˮһֻܾ֡ˣǲɣ㣬ȥǸӦ֪岻Ϊܵܣһǿķˮʦ
ԵԵʮӲ㣬ȫͣǶĵܵܣһ˿øжǷ
Щ꣬ȷʵΪμ˲ٵĹףϧΪһ㣬μȫĳֶԸһδ֪ķˮʦ
֪˻塣жЩպ޵ܵµĲжŮ˼룬ڴΪԡһľɣ˵ͻȫİ
ԿӣЩ̣㣬ҽˣҲֻмǼķˮʦĶˡҵĻȻڼзָܹӶǼˮʦ𣿡
лл壬֪ءԴмĿԣûʲôԹԡ
̸䣬ѾȡɫЩأԷҲǷˮʦһЩ򵥵ķ϶зһζԾֹۡ
С££Ȼϥá
ĥĥĲĽ㻹ƨɴ·ʵЩ˼
Щˣд棺С£ȳȥһˣĻ
߳ң²Žӹ´ϡɫͨ죬ƺЩ
ҪĸĹΪһЩġԿµı֣Щϲ֪ܸĪɡϾμӵܣ»޿ɾҩ
֪µͷһ˿Թȴ˵壬֪ˡ
к޼ΪôܳôĿСûгԹĿͷ˶ˣһӵˣôΪһ仰ĽһζԹ
ţܺãϣôʩ
ʾ佱һ䣬ϥϣǴӵۡ
ڵϣŵ̺ĵ棬ȻڱζҲԳƲʲôܣаζֻԼܹᡣ
̫Ͼ
Ȼż汾µģֳľ̤ŽŲɿȦ
һʮҹǰ
ԽŲһͣ˫ĿԲͷֱһŵһ£Ϳеľ͵һ壬ֱӲ˼Ӳĵ֮Уھ·һ׵ĵط죬ֻһһҵĽ
¶ЩɵˣľǰٷְٵľͷĲ٣һĵ̺Ǵʯ̾ͣˮ㡣һľȻˣµϡ
塭ӿ϶ܹԸˡ·ӦǴϲ
Ҫ˵̫磬ֻԪһӦöѣʱѾ֣ԪԶҪöࡣ
Բ˲ͷĺˮû˿ĵɫ
ȡĿʯĿʯƷ಻ֵʯԱаϺƷʯаЧѡ
ĿʯֱڶĸȡĸСŵ¯İݣȼĸȡһյ͵Ƶȼŵµǰ
ʱѾˣɫ԰ףһĹ嶼Щҡҡ׹ǰסԡ
壬û°ɡ
βסĵǣһݵʵģڼĵλԶԶǽܶˣܹΪ³ĸмԷ
û£ֻҪϢһͿˡӦò󡣡ȻԪĲСмֵɫ
ҲЩ棺ֶȻŵùģзˮѧôˣ̥ҲĶ֡
Ѿͷǹάҡ˵ˮһͷԽãʵӦԽǿС治򵥣Ԫ˵ҲǶ֡Ҳµһ׷ҲôƵġ
ϸ˵˵£ȤƽЩ߶߶ĶôţǽۿԼĵܷܵ裬ɲˡ
µþͲ˵ˣŰ汾ķѣһλҰҽͬʱסҹʮ񣬼ӳľ֮ϣ֣ǰ紵ݶ١
Щһһָ˵һ˵һʧġǿֶΡ
ȫɫĶ֮
ȥͷϢˣʹˣǳˣ߲̾ͽҡС£Ҫ뿪󣬷⣬Ҿû취ˡԵͲСˣһ֮£ƣϢһ£ſͷȥ֮ǰһ
һῴģȥϢɡ
ɵĽ͵ſڣŻصµǰ
ҹǱ˴˯֮кѣƤͣôܣܿΰ֮䡣
¿ɾʹˣ˯Ǹ˯š
ϥԳ˵Ǻѵģ´˰СʱЩסˣ̲ס͵͵ֱȣҪһ¡
˵ҲùҪʵʵĴһҹ˵ĿԶһ١ϧҲùǸաһȣСߵһʯ߷һ¯
»Żŵʯԭͬʱ¯ûԾɢ̡
Ļ֮У֮䣬Сľܼ֮ͯӴ󼸷ľ֪ͬŮӷϵѾۻ಻֮ɷѿĵֲá
һУ»ΪüƣһԼؿڡⲻ֪һ֮ʧ֮ǧʯŻԶʵ֪Ѿƫ
ӹȥˣʮӹȥˣȻϵİȼһҺҹɫļž

һҺ˯֮еԼ⣬һƳڣɵó̾һʱҲҲ


124 üѪ
ϵĻһ˵С
㡭
¿Ͱ͵Ŀ㣬˱ùͺͺģëѾյһɶǿ汾緰µķɣɲղһô򵥣ϵպۼЩҲ̶á
ҽԺɣ
̾һһζԼ˵ǳ׵ʧˡʧܣԼȵĲģȴûа취
޵֮оϻͨߣҲµʵ͸һεʧֻܹѡ
ԼĵܵܣѾ۵ôȫ˻ݣͺƵʹ
壬ô죿㲻۵ᶼˣϱ죬ͼһУ㺹ܵһ䡣
ʱѾȫ֪ôˡܵȥҽԺôܵԺ·ô죿ʧܵĺһ˵ʵ̡̫

ԸղҲǳһʱһ֮ȷԸ˾Ȼο㡣
㣬Ҫ̫ġȥǸֻҪͬμҽ𣬱ضŹܵһģ
ǰ˾μҵĸĳµҲõ
壬˵µĺ֣˵𡭡أҿĵܵܰʱĻһ˿Ůǿ˵ķ緶ڵֻһ۰ĵܵܡ֮Ը񣬸ĳҲйϵ
ߺߡĺߺʾԼͬĹ۵㡣ĳͷһ˵ɱ˾衣
һµĲ״ҲʵЩ̫֣ԥһ£ɣӦͽ⣬ҾͻȥĹˮʦæǿҲһ˶ѣμҵĶ֣
лл塣д󶨣ĳŵһʮĶ衣μʵۺȻԼųֵġ
ӿúܿ죬ϵ·ͨеĳ٣ûз³Ѫ飬һҲǱˡ
Ǯ·ܿ찲µõҽԺõľΣҲҽǵһʱ͵С
ˣĸǿԽܡĽûеôء
ڲϵҧгݵȻƸûйϵ
һһ
һֻˬССѾ𴲣׼˰͡
ţô˯һƤЦĴյССߣҪһ¡
ȥ˭ţͳˣϿȥˢССɫ糺죬ϴּȥ
ԵıССʹһڣٳҲţţһӵţ±ӣ±ӡ
Ů˶ǸԵĶСС黰ֻ嶼ЩȣҪڻ
۵˵һ黰ȻĶ䶯һ¡
꣬ССˡ
ССסͣС˵磬Ǹ鷳ɣ
ֻһ˵ĽŲƺЩ߶ȽݣʲôԵͱ
ȻԪⲻǵǹ룬οССߣһǣССԲԸ⿴顣
ССɵĵͷֻŵ͸ŷ⿴
Ͼһ϶ţƺʲô飬ոճһµ¡Сûеġ
һ͵˷š
һߣϾǴϲ
ʦϺáĳ½档

ת֮䣬뵽˳½⡣һ½棬ȻһЧ½۰Ͱ͵̡
Щ˵½ٳȻԲ顣
Ҳȷʵ̬ŵúܵͣһʱסڴ֮⡣
ʦûгԷ½Щڨڨ˵һ䡣Ҳǲ֮ͨˣֻΪ˰ޣҲ˲һЩӦеڡ
ɱƺҴʦͳƺСӵɡûҪһһ㣿ǲϷ˵ʲô仯
˵ű½һ£СС˳ɵ׼һꡣ
ҾдֱӽˡǷˣ찴ķԸȡһüѪȻϣѾͻ࣬ɫҲࡣⲻһϣȥҼҿ
½Ϊ˼̫ļˣһеЧѾסˡ
ǺǣҾ˵Ҫȥҿˮû뵽ôˡҹˣһȥ
ȷʵû뵽ͷôżһ¡½Ӱƿֲһ仰ZгҪáĴȻҲݲиһЩ̫ҪİţȻҲơ
Ǿˡ
½һĻػʱϲɫ
ӺתͷȥССһ۾ССҳԱˣҳȥˡ
ԺˣҪٳԵ㣿ҲżĲż½˵ţѾվһ࣬Ȼ۰Ͱ͵Ķ
и̲ѣôңɽ亣ζҲû취ʰѣ뱥֮ꡣ
ţҳԱˡ߰ɡ
ССЦĿһĶѾ׼ˣܼ򵥣һ̶ѡ
ʱڷչڽӹװ̵ƤϴǮȫˡ
˰Ӧöһ㣬뵱꣬ҳԵĿǲ٣ҪȻôˣҲôá½һ׻׻̵ѾȲĴ˷ţ뷨
ǣǡ˵ǣоͷʵڿɰúܣкܼУװװò񡣴һҲܹó½һֱʼ򵥵ˡ޵ĸ飬֮顣һܹ
ϣ½סլǶıͨͨļ¥ȻƲжຮᣬԵҲ½Ӱƥ䡣
ЩȰɣǲͷӦסںıȻһѵźǣ½ʱѾָƽʱ¶ţƺɻ󣬹Цں˵
СˣȷʵΪӦˡ
ͷûԼⷽ˼
ʵһѧ͸һױҾסҺҼסһܣְ˻˵Ҫ˵ĻأǺܺáΧ˵˶ûУҺһҲϰߡһ׼¥ѧУǵģס꣬ѾϰˡƽʱûµʱϿΣҲࡣһڻҪһÿΣٶͳԲˡ½̹Ȼ˵ţ塣
ŵһʮĸŮ½кȥ
ҵʹˣԹһչϰ顣
½ҲСˣԼչһǺܳ顣ֲȱǮһ﹤Ǻ顣
ķ䲻Ǻܴ󣬿ɾ˵СԼһٶƽ׵ӣǣʽ飬Ŵŵľһܣ鼮ܶࡣհ׵ǽ߷ֻ
Ȼ֣ҲܸоЩֶǳͬһ֮֡
֡
ڹάҡЦˣЦˡЩҵ׾СѲƷһ½Щ˻Դ
Ѿˡ


ڶ ֮ƪ
Ϊأس


125 
½˱ķĻϲɵһ˿ΣʦѾˣķȴոɴ˿ɼǶôļ
ɿ˼ҪԼľ̬
ȴǺ⣺ȿ˵Ĳ
ҽֻһˮʦǳ½ºأҲûĲֻ֡޷ת飬ɡ
ڴϣ۾΢ţЩɬɫݻƣ͸һ˿ĺһȽߴӱʾһȶڲͣšһʹԼʮŮҽ
ʦ
Щˡ½ŮҽЦЦ
һλҲҵѧ޲ϲҽԺǹҩζ½ƺЩ
ϣԼҽԺ֮УԹִҪؼңеҼһִĲ
Ҳǲʳ˼̻ʥˣòżأ
ýͣҲϲҽԺζûд󡣡İڰ֣ϸĹۿźɫ
ԽԽľϸ˳ۣϸһƣȴʮŨ£εĻĸ֮ҲΪʲôԾܹάԭ۵Ŀ̽ѹ
ֻ֮ǿһۣȻ߾˳½ϣеôҲβסһһۣ˵ľڵ
½ǰȥסݵƣðοһ˫۾ͬ⡣
Լʮ֮ͨ࣬Ѿ˼ֵİա
˵ǣΪһ䡣
½ٵıһ֣ڴϸ廹ǺЧģһ˿ĺǰͲ֡ϵĵα仯ȻأԲһŵж
ӷӦڵǸߵʱɣһӦȫǽĵط룬ڶ𣿡
ٵһ˼뷨
ʦ˵ĲǰЩһͬȥSHΣ˶飬Ȼͷˡ
½һĴȣĿӵȡеĳƺԾֱ˴ʦһ¾УǴʦʲô
неһ˿ΪĻɣһҲʧӰ١
˵˵ʵ̫áľԵľҲľǸӰܴ缲˵Ҳף˵Ҳѡ
˼ӦԵķٽϳ½Ѿö⡣ûͬ½˵µĴڣϾ̫翣ϸĿ̽ĻҲ޷µĴڡ
Ҫôϣ˵ɡ½۾һű֤
ȿҵķˮ֡ɽ˵ʹˣֻһЩº͵ķӣҩȻЧܿ죬Ҳ˵ĸ
ʼĴ鿴ƿĿһ¶棬ȻĬĹϴʼһ鿴ÿһ䡣
½Ȼûӵĸݵƣƿ䡣
ÿһ䶼õĹɫ㣬۵ľֶ࣬ࡣ̣ĴָָϲͣƶÿһĵطŲһͣ
úϸûзŹֵûһ˿Ĳͷ
ڼ䣬ñķΪĲ⡣½ֹ˵һ仰в˿϶ƭӣŲ鿴ˮ壬鿴ڵļҵס
ó½Ϊ¼ҲжţǽŽɣõ͵壬ͱ˾һɣ㵽ӷʱ䣬еĵλѾ޵ðθߣȻͱķ˵ǾĴʦƣñķ˵
ǵСҲĶĿ֮ѹҲøųɾš
ڱķĻɣһЦ֮ʵԸ˵
ڣ⼸طҪĶһ¡
ۿϣѾ˳׵к½
˵
ȣҵķţܣסҪһԣֲҪһףԭĵط
ţҼˡʦʲô𣿡һϵȻˣȻ½滹Сһ֪ʶӣŴɳʵ׵ľ񡣺οУбµĴʦܹѧһˮϵֻǣȻǺôࡣ
ˮ֮пˣһż죬ɫװƷϲẓ̇ɫֲӻżɽˮѣȤ˵嶼ǽģ黭ɫװƷΪѣڣֲõѡ񡣡
Ⲣʲô֮أҲͲ߳½档
ԭˣˣǲǻʲôɻ䣿½һʵԼǰŵܣĪ޵ķͬҲŹϵ
ȷʵżɻ䣬ԭŵ⵹ǲ󣬲òѡпżżǮƶģżڲϲȥżޣ׻л
ں汦һĳ½棬ҲԸͬ˵һЩˮ֮˵أڶ˲࣬ʵܶ飬ֻҪǶעһ£ͿԱ⡣
⣬ԣÿĻΪɫɫˮ˵Ĳкô𣬻Ӱһǰơԥһ£ǽ˵˳
ľ𣬳½ڻܻľԵźܴĹϵ
ͷӶѾôˣʲôǰ̿ԡʦĻһհ졣½浹˿⡣
Բ̫࣬òҪȻӰܴ󡣡һζһ䣬ЦǾȻˣ½ٲˣӿɾ̫ˡ
ƭӡǱķϸţֲӰ˵ǰ̣̲סһ䡣½˺ܺã긾ŮƺԸ⿴½ϵƭһĶע͵͵߼
ͷЩΣСȥˣҪͬЩСѺúõĺϼ
˵ͬķգ۾ͬʱ¶Ǹ顣֪ķҲǺ⣬Ҳĺ
ͬʱ½뵽һ飬ʦǵĳֿɶǲ˵ģȻмʣҲƲʲô֮ҡ
ⱣķЩԸĽΧȹŲ˳ȥ
Բ𰡣СƽʱЩ㲻Ҫ⡣ķţ½һ¶Ǹɫ
ǺǣλĴһլʺĺˣͨҲܹóܹ͵ˣҲĸ
⻰ȷʵ٣СչҵӣǺ棬ûӦ½ΪȻ
Ǽ˵ٿҪһλãϣ;潲Ҳв١
ȵȵȣһֽ£ʹˣԲ̫á½߽鷿óһʼǱȡֱ৵дš
̾½ȻԽ̵ôĳɫѧƾϽ磬ҲǲɶõƷʡ
ͣͣܿ½ıʼǱѾһҳ
һ¥еһŴǽڣһӣҡһӦסһ꣬˲ѡľӲӰԼ˳̣ķҪӰ졣
ңңָŶһ˼ңԼÿԿһƬ
⡭ҪҼһһң½ЩԥԼôڶνǣ˼ҾЩ鷳ˡõĴڣԷһ⽨ŵĴñӣɴС
ףһһҵĲɹã˵Ĳа㻻ңĻԾֻܹ֪ͨһˣһ궼Ʋƣ˵ԭ˵Էڸлء
˳½ĵǣЦǺǵĴĹǡ
УҾʦġ½֮ҧҧȥ¡ѣΪ޵İΣ㶪½Ҳ⡣
󣬸ղŵڵķˮǽҪһ㣬Ϊӿ̳


126 ѹյĳ
̳ó½Ժģѵô飿
ˮѧڳ½УȻ棬Ҳ޷͡ˮ޷ǾһЩİʾΪЩϸоʵÿѧ͡
ͨˮĴʦڳ½УʵûʦҪ˵̳бź̬ܽȡ
ǵģķҪЩˮֻ𵽽ãԸһЩҲֻα겻αֻп̳һ缲
ͷҪӳֻÿ̳ת¿ţȴĴš
½һҧҲǱɻҽ̬ӶͳһпʦͶˡжʮڵĳͣǺתһкϣ
ʮ򣬻һЩ󸻴˼ҲǶô޴֣ǶһʳԷϽڣһ֡Ͽ˵ȫ
ٿʣ½Ϊʲôһ־Ƕʮ
ԭټ򵥲ʶʱ฻ĴΧתƨĳۿ϶Ǹߵˡ벻һܹȻûжǮƣ۹ȴǲһǧһЩ˻ѰĴһˮʦҲʱжš
һȽϣĶʮ򷴶Եüۡ
ЩȻڳ½棬ûбշѵͷԭôǺǣȻҪų½ӰԸ
ڣô
Ļû˵꣬ķɩ˻ˣܼ⣬̿˳½ݹȥп
ͬ־죬ˣƭӿҪˣæĺһ䣬һĴñ½ǰ
ʣλڸʲô
ȻĵƺһʮĻ
СǸʲôĿˣ½ЩˣʱֻջпȻ˵λͬ־ˣûʲô顣
ҲǱתۼˡ
ⱣķΪԼһƭӣԽ˵Ĺ˾Լ֪һļﶼѧУĽְдѧʵˡҲûçײñķȽݣپ
ɩƺڽȨǮĽף̼ˣߺ񾯣ǰһĻ
ķǺкøеģֻǻ˱ݵԼǾ˲ˬˡ
Ǹ񾯺ɵĿһۣǸʲôģ
ͬ־ҵĿˡ½ЩҲסˣ˵
滵̫ˣһСľͻƭܶ³ƭǾ죬Ҳйϵļ¼б۾һۡ
һۣ֪ʱԼҪǲ¶һֻ֣ԽԽ鷳ɫıȥٵš
λͬ־Ҫ㣬ھϷɳΪңͬ¾ͻ绰һ黹ҪæЦЦȻԳ½˵
½һѾ뿪֪淢ʲô顣ѧڶ࣬Ѿȫ˵
ͣΪɰͬӸҴ绰ҿˣİɡʲôˣ׵İϷö֮ĳ֣ߣߣߣһȥúýһ
ȻûκκøУҧ÷
Ӷѣѵ㶼Ȳ𣿡
һۣνкֱһ٣ȻһǮ˶ѡ
ãҾķڷǰɣҡ񾯵Ļû˵ֻ꣬Ѿ
˹ļž֮УЩµóֻ÷ëһ˽ιλǣ֪ˣϸϵ
绰ͷ֪˵ʲôλ̴Ӧ̧ȥ֮òף˻ʦеȾ
˵һ̵ľˣԽԽÿ£̫׼ˣȻ֮ӵ绰ǰʲôܿԣ
ϣզô׼ɩһһ˹ı顣˵ȥͨ˵ʵ̫ˡ
ӡ÷ңԤʾŽ²һ鷢ʱ䣬һ㲢Ϊ档ֵ˵һ䡣
Сš룬ȥ鷿̸½ʮֵ֣أһҲǳ׷ˡ
ղڿǣܹܾͬʱֿľΪԼķβǣС¶һ֣׵ĸı⡣ǸУôܣԼҵıķģ޷У½沢š
Ǹһʦпգ£ȥ׼ˡķţ˼Ĵ֣Ȼ˳Ҳ֪׼㻹͡
ʩʩȻ߽鷿ֱ
ֻ֪һ齳ѧ̧⼸ֵı棬ϵ飬һǲôġͷ飬ҲжţҪ֤ݵĻҿ԰ݸҵѧ
½Ļ˵úܽе˼Ѿˡ֤ݵĻһѣ͵ΪˡǱ̨ȴû֤ݣǸǴʦҲΪԼĺöֱһλֳǣĻҪʲôô
ڳ½˵Ѿˡ˲ǵڶμ棬ȫƾ棬ܹõԷΡ
һ£Լķԭԭ˵һ飬ûκε©
ͷνǼĻĵֱ죺ӦֱǹУ
˵Һ˵ĻǱϾûֱӵ֤ݡṩռ֤ݵҲһѵ顣½治վ˼϶˵
һʯͷϵĴģһ˵ʮ㣬ɱϾûֱƶֶΡƻصķˮڲƻصصǰ£Ҳֻϸˮ͸֮һ󱬣õ֧ţͦһҲǲܡ
һһ죬̨ˮʦžͻۿۡ
Z֮УзˮʦۺֿͬڡòõѡڱѾбƽѹһ޷ֵĳ롣
½һֲ֣Ӱ֮£ֻҪͨĹϵ˭ҲȲ˷
½Ӧ棬ʼһЩдŵ绰
ţǳXX
һҪ㷴ӳһ¡
½һͨ绰аСʱʱֱ۵ĸܵ˳½޴ڵӰ
֣еȵȵҪţȫѧӸλ
鷳үˡʵǷǷ
㣬һΪԼҵϰ飬Ҳǳȥһ棬㲢øлҡЩ㻹°ɡ½ҡҡͷ˵˵Ķʵģһæ
ʮ̫ˣɣһٿ顣֪ģпǱҪڣҿ϶ԥĻݺһЩƤգգ۾
һǮǲϹصģնȫƾ⡣
Ҳǣҿɲʲô̰٣
ͷӹЦЩЩ̰ٸͷϣ϶ǻѪһֵۣı£ǲƾƬԶ϶񾯵ĵ绰˼ı£Ͳһνʦܹġ
Ȼ̸ˣôүӣҾȸˡߣʮһ̳
⼸ղʲôʰɣС緹ûгԺãСü½ٻЩģ̲סֵ٩һ䡣
ᣬľͺáС껹飬ȵ˲תʱҲ١


127 ƽ
صԼĵ̣ССѾѧȥˣõſӵźܶڵȴ
Щ˵ݿɲһ㣬Ǹ˵һĺͣǰòٵ·ָָ㡣
Щ˶൱ģ󲿷ֶϽʶѡѵĴƼ벻Ҳǲܵġ
ʦӦùͼ֣СôԶ֡ĳӻ﹧άʵԼò̫
ЦǺǵҾʾǸ⡣
˵òȷʵӦҼˣ
ӵ⵹ҲССÿҪϿΣֻԼһˣ˲赹ˮɨ˶ûУЩССɵĻЩۡǿϰôܸЩ
̸Ц䣬Щ˵УѾ⣬ҪȥƸ֡˵󲻴˵ССԼҪZȵվסŸҪױȵӰȻԶֻǴСèֻƸֳڱеһ顣
õ治СôһӿҲӵЩӵЩҲ⣬´İ衣Щ˵ļʶȻףֻǷˮһ棬֪Ҳȷʵࡣ
һˣЩ֣Щ˲඼⣬һƶܹõԼġһ£ֻڳ˺ܶ࣬ɵǸǰĻѹɳ嶯
ҲԼʵ̫֮ˣõķˮʦٵķˮʦ仰˵Ƿˮһѵ
λʲôΪѵ飬ĪλϰֻΪ˸֮Ĺϵð뿪ЦĿ˵һ䣬ССڣһȲ趼ûУֻһ˵һƿȪˮ
ϰҲ⣬ӹлᡣ
Ǹص˵õģһǵҲûǸһʦæһװʮ߹˹֣ڵĳƺʦ֮¶С
Ȼˡ
Ѿ֪Ⱥ˵ˡ˵һ鲼Ѻ۵ʯЩǮһݲѣֶΣǿûķˮʦйʲôƽȣֱˡ
λҪֱܻƽЩͷƤˣһķ顣
ٺ٣ʦǴʦȻһ۾Ϳǵ⡣֪ʦ϶ķٲǻʦ֧һЩѣôʦ⡣װĴӻеͳһ֧ƱƵǰ
Ÿȥܾ˵ʵЩĲǿ֧Ʊ֣һһһ߸㣬һǧֽ֧Ʊǰ
⡭
ǮǮƲرĹģһǧַǰҲ޾ȻҲζͻˬĴӦЧõĻļ۸ǽǮܹģ
͹Щ˶ԼȫĿأһ˵Ǯƻ۵һ̶ȵʱ򣬾ͳһ֡ԣȺǮԸʮ֮һһĲƲȡһơ

⴫ƿˣǰһеΣ֪ʲô顣
ȿȣȫΣ򣬶ΪȫһƬģϣ԰ﵽڿƺİ˻¡һ򵥵飬ضķ൱Ѫ
˴ʱ۰Ͱ͵ĿӦ˻ãǲӦֻ֮Щˡ
ʦһЩ鷳Щ֮лмֱ£ȻֱǼһЩǿԵġңʦֻһˮĳͣ͸үĻ۸㿪װһ˳¶š
ǵУһбµķˮʦ٣ǱϾ̫ˣ鲻
Ǵȵ˵ȵһ֮󣬷֮󣬹ӽǽ峿һָıǵ̬ȡ
ܼ򵥣½ү컹û͸Լѧ绰Ѱ緽ʽ֮͸©Ӳһ˿תӲʱ޶࣬ǹܣϢȺ˵֪ǵʱסˡ
һľͽŪüɹһᶨվһԣ뷽ͻҲϧ
ʵҲλôйϵ
ȻЩZжӰĴ󸻺Ƿ۵ȫȫ磬ȴǲֵһᡣΪΣÿһż֮УվһˮʦôЩ˶ҶҲ
ĳ֣ǿһһɳɹջ˵ˣʧܣƾ˵֣ҲʲôΣաⲻ׬޸οϷ
û㣬Ȼе
ȻһЦϿҵ˵Ȼôôûоܾɡֻǻ̲ףЩϣҴʦŴģ಻࡭
ʦﻰ֪ԸһϺκζֻҪڣһװһš
ĸо൱ֱܹЩȻ˵ʵҪͬԼסͽԼĳʲôɿܵأЩ˿϶Լǿɲǻס
ԡ
Цһ죬ʯˮƷԽԽãƷԽ߳ܵķˮԽֻֿ࣬ҲԽ󡣵ڶľԽľоаԽǿַȡע뻤УЧԽáλϾռһЩŴķ䣬ٺòˡ
ܣʮĶЩƷ커ҲеһѡмȷԼҪģԸ֧һЩˡ
˵СŲðײõ˼ԼҪĲеĳ
ЩȻϡŹ֣װ߻ǺԥĴӦҲǷ׷׸ͣԸ⾡ȫռϡ
λȱæŴӦһϸ»һµʱ䣬ҲֻѡЧϸѾ֤ˡ
ʦ˵ǣĶôܿٵװߵԶԲҲǣǾĶôһ߰˸ĻԼ˲ͳԩͷ
ⲻ֪ǵԩͷ
ұķˮʦǿûǮԼ޽ƵĻӻԪ콻õˣôܴȥ
ЩˣΣҸ鷳ˣⶫװɣ˿ôˣ治֪ҸǶԻǴ
ˣ֮Կ伯ãҲΪеҪѡֳͭĽףһʦݡ
һҪллϸôءǲΪ⣬Ц˵ţǺܸлڷˮʦҪԲԶ
˵ĻҾͷˡһ
ȿȣﰡʱȻһˣϵZнеĸгΰվһηηꡣ
ϸߣǣЩȣղŸΰͬһͬû˵û뵽תһȦȥһ˽òΰŰ˷ƣ⣬Ķӡ
ҵĶӸ߸գ߸գʺáΰЩɸֵĽǰ


128 ծ
ΰĳƺһӿҪ󣬳ƺ壬ڡ
𣬸ɱ˵
֪ԥĿһ˵壬ã
ҪĶף˵ʲô
˾һΰüӣҹ˾ﻹ£Ȼȥˣ͸Ҵ绰ϸߣһ
ãæΰøмɫ
˵󲻴˵ССνҳ󲻿֪ԽԽáܿڸΰǸӣܲ顣
̤ſڣһײһҲˣȦΪ˵Ҷ챻һһٻӰ;൱ĲⲻҲˡ
Щпõң̬Ʒչܿӵǿ˵ͬһϢ˵ĸԽ㣬ĺôԽࡣܴȻĸ֮ûбõĿĽӽƾ̺ľ飬Ҳܿеĺô
˵ҲܳΪĴߣ۾վڼõſڣ¶һ˿Цݡ𷽹飬ʱЩ
ΰͬ־ҲڰҶΰһ㶣ͷ
鴦ΪԱΰϵͳ֮ͬ־ûʲôסҪۼʵΰҪ߳һֻⲻôеȨҶҪΰ١
ҶˡʦȽҶ⡣ҶԤˡҺȮӳȥ䡣˵Ÿΰ߸վҪߡ
һ䷿䣬û飬ȴһ¡Ҷ鷳
ָڼ˵һ䡣
Ҷһ٣СΧѾˣΰ֪ͬˣԱܻͿˡΰôҲеĸгĳȥôЩҡ
ҶĬƬ̣ΰʱȾƣ֪ΰµˮ©Է˼ɵĲˣǲͬ⣬Էɵ
˺˵Ĺϵô֡ʷؿһԵӡνһӣӰӣ׼ͽΪԼĸ֡һӲ쵼֮ƽʣ˰ӹϵЩšνǿ׼¼ι£ǱһĹһξ۲ͣˮŪ˿׼ĺ룬ν߹ȥɾ׼뿪Ц˵˹Ҵ󳼣ôΪٲأνѣӴ˾ͶԿˡνƣ磬εˣνҲûзŹ
ɼٳ֮УôСҲΪ
ΰЦǺǵŶ߽䡣
Ҷ̬Ͼ͸ıˣʦһӦλ⣿
൱ļ٣ܹߵһҲ൱ĲףȻ֧֣ҲǸ൱ѪͬȨȣŮﲻֵһᡣʱѾ
ҶǵŮΪһӣǸŮ˿Ҫźˡ
Ҷɫ˵ĵܣȴһơһҹȥ˯žϸ룬ԼûǹŮˣͬԼһֱྴҲܺáֻ棬òһˡ
ΪѪѧӵҶһ÷Ůѣ۽ҶϲŮˡҵ֮÷Ȼȥɹ׸šҶû뵽һҹķȴ
ģС˵ҡҶһӵϣ
Ķ֢ĸûƷã˵᲻أޱ顣ÿɷ񣬸鱾һʺͿˡ
ӣԭˣҶǰһʮϥֻһŮһ뵽ڵļͥɫЩȻĽͣҶҲΪʲôǸǿŮڽʮԼ
ķ˵𣿡
ϿҶ˲Ǳ֮ˣȻЩҲϣҲϳԻ⡣
ллʦˡ֪ϢѾ㹻ˣ֪ӦôҶһ˼֣صһ
ҲáͷʵҶ˵ǰ֪ͨҶϢʲôҪŮźȥҶҶѡ񣬴Ҳ͵͵ǡĸ߹٣ֻҪ΢ʾһ£˻׵
Ҫǽ⿪ӣҶڵļֵͥ췭ظ˵;Ӱ죬÷ϣҽҩѣҲû䡣
˵һ٣ʵȫһ١
ҶҴȥʩʩȻ߽䡣
ܺãӦǼͥҵ˳ĶҲǸ»˫ȫ֮󣬸ǲʲô£
߽俴ŸΰЩ˵һ䡣
û˳̣ϾԽԽãϴ¿ûʲôס
ʦ˵Ĳûʲô⣬ţȷʵһ¡飬ҵĶйϵǹغǰ̣Ը񡣡ΰһĳݣĶӸ߸ЩηĶ˶塣
һ£㲻㣬Ҳ߸յˡʮҵ꣬ηηĲһүǣҲѹָΰżϻˡ
ӣС൱˵䲻ĻӴ򲻳һƨûа취ˡΰĺʧһֱǰֵ¶ʧ̲סֿڡ
˵ŮǸϱӵˣôӾǸϱӵծˡ
߸յ촽䶯˼£ƺҪ˵ʲôʲôҲû˵
ɣһסլʾͼҿˮûʲô⣬д⣬ȥҿһ룬һ˵ԸӰ޴󣬵ǷˮͬҲкҪӰ졣˵Ǹΰҵķˮ⡣
ΰЩ죬ҲûʲôϵֽʣͿʼסլļʾͼǸ߸յ͸ŨŨĻɣ΢Цſһۣ߸ϾͰͷ¡
û㣬ΪܲͲ֮ΰҲͨԼ˽Լı£ûбҪȥ֤ʲô
ҼһֱסլӣŶԺҲ徻ĺܡΰ͸һ˿ĵ⣬ϲֽ¥ƽжӡ
ΰٶȲ৵ļʾͻԼҵĲͼ
ⷿӲҲͷˣŵķˮ󷨡סˣᷢƣٻһȻΰĲǺΪˮʦһ۾ϳͼĺ塣
ʦ˵ģҵǲϷӣӵլһη£Ҳûиı֡ȥǧ顣
ΰ¶˳½Ͻڵѧ긻ǿʱѾеĸгɼҲбµˡȻһˮҲ˺ܴá
ͷһ˲Իĺܶ࣬˵һˮʦ
ҼҵңСҡ
ȵȣĶס
ָԱߵһ䷿ӣʵѾ


129 Ͷ֮ұ֮
ΰʵôʦ𣿡
УһʺŮӵңҲ鷿ӵѧϰɼӦǳ͵ģǿԳɼȴǺ롣Ψһǲжңͻὥɴҹӡ֪ŵķˮ󷨣һźܹϵ󷨡ŴĽҹ㣬Ů޲űǵµ˵Ǽ޹ȥŮӣҪƿؼͥĴСС¡ìܵ飬Ŵ󷨾ȫˡ
¶ɫУκιŴķˮ󣬴޲Ǿ춯صĴšˮȻģܹΪãһ˲顣
ʦ˵̫ˣӣܴûл˵һԾͽţӲãҪƾѧûϡôʦܸܲı䣿ΰ൱Ĳ죬˵üֱǷֺ¶Ρ
а취鲢ѽΨһǣĶѾʮǱĬҪ£߰ʱܳ׵ĸı䣬һҾͻЧŵ˵
ʦ뽲
ȣҸĳλкڶն֮⣬Ķ׼һ徭ۿСʱʶЧѡ˽
ıҵķ⣬徭𣿡ΰǲĻֻϣܹʵøһЩĶӣ˿Ĵ⡣
Ǻǣ֪徭Ȼ֮׵˵ŴĶðűɱͷΣҲҪԼţΪǧŵΪ徭۲ԸһǹȱġĽһ£ҲΪһСС
ڹŴĹϵӵĺܣԶöԹܹݵġ
ΰȻһм˵лʦָ㣬һȫհ졣߸գȳȥͬлҪ˵
ȿȣ߸յͲ࣬ͬˣƺ壬ʵҵɿһĳƺʵ׵òᡣ
ΰЦЦҲǹٳϵֻһ̬ѣɲöһ꼶塣
Ծ˵ʦôı£Ҷܳƺһ壬ǰĸ֡
߸պ˳ȥҡҡͷֲøΰĻƨһҪһҹĶӣҲͬᱻͷ

Ҳĳƺˣҳճ꣬дͳƺһߴɡΰ͸׽Ϊ˶ӵǷղֹнİ취൱
ǺãҲʦʦĽˣҵ־ͺáҲ̫ϰͬΰ򽻵Уͬ˴򽻵һЩ
Ҳãϵܰҿǰ˵һϢܴӼµĴ࣬ǽֻڹʮũҵа򣬵֪жٴ𣿡
ΰصһЦһ磬лûпţ͸ͬϵͳи߲һͨ绰顣ϸ˵ΰҲΥ˷ɣֻû˲ѣеĸϵȴҲС
٣һüͷеĻҪƻ̰ǹԱѨǷƺõˮ©
ǧ򣡡
һһֳǧĴֿʵˡ
ڼũĴ󲮶жٶĴ˵𣿡ΰ¶Цֶ˱ˣȴ۾һǷõݵ壬洢̰۵Ǯơ
ϵܰҲˡ˲򵥣߲ҧһҪܸ֮ƵĻᣡΰ֣ص˵ţļ
仰ͬ⣬ܹӶ֯ɱԼͲһܹ飬ĺɼһߡ
һСĵġмĵͷ
ʵõİ취ʦ֣ʦӰı£ҲֻܹԹԵ־ܡЩܵʦĶݣһҲ壬һʦڹְΰС˵仰ǣѾ͸©㹻ˣٶ࣬ǳಲˡ
мˣŹ˼ɣֱԷš
ԣǷšȻʦĸıӵԸǼΰҲѡԥ֮顣ƽĶۣܹһ㣬Ѿ御ˡ
ǲʶôˣȻһ㣬æ͡
ĸ߸ŵȴĲԶһƯŮˣ㡣
ΰζÿһ㣬һЦ§Ŷӵļȥ
һϵתæµµļ͸ˣܲӶ
Сã֪ʲô¿Ϊæ
ЦеĿá¸ҴССע⣬ǲԭµ飬ֶβСʹ룬Уһ̫ǵˡ
ʦһרΪҵĵܵǸģѾԹ˿ͷڻҽԺϣдμҾûͬΪѵ˼ʵϣϵᣬҲǷĸĹʹ¾ԲŮѡ
㿴ı飬ǸʶľȥõμӵܣﲻһĴһ뵽ҽԺĲˡòӲͷƤЩ˵
˵ʵò˿ѦʫֲΪ̳ϴƴһŮǿ˵̬ʱ¶һ棬Ǳһ顣
ȿȣС˵Ļĵܵܳʲô飿ҪҰæĵطһƴǡۣۣ֪ͯҪʲô񣿡װƣԼµĺ֣ûôɵ
Ǵ۾˵ϹˣõշѶԸ۵ģ˵پǶ١˭Ҹһˮʦּۻۣ
ҲĹؼʱٵμĵˣҲЩͻ
̺֮гȻ֮еǱ˼˵ҵܵаˣϣʦܹȡ
òϵ飬þһǰùֿɼ¶ѩ׵һƬ
Щεƿߣ˭Ŀ̫أһͿ˲ÿĵطƺƺԷûŮԱزٵĶһ£СԵȴ
εȪˮһڣױģһ飺ţⲻ󣬽ѡСԵȡ
˵߽꣬
вԭ£ΡˮʦźܶĽɣоЩﲻˣˮʦҪӺĻôƱػӰԼ˳̵ȵȡ
ȡѾķ䣬̾һдʣԪָƳ޷ȼЩĻҽͬҹ䵹ңûɫķֽãȻ˳ȥ
С㣬Щһͯͬʱ¾Ϳܵܵа֢鵭ȻýεķֽƵǰ
Щˡʦͯ꺢Чáֻûĺëֶ̫ˡֲһԼҪһˮʦбµķˮʦǣֶμֱǷʤ
ϣµĳ󻹿Խͣڱ飬ԶԷֶΡ
ȻԽСԽСͯǱаʥҵμ˵ѰɣѾֲ֧°£СС⣬ͯζɡ
ͯʵпޣؼľЩҽѡ
˭µʦأԵͷҲӦõġԿΪͯȷʵа
ллʦСĵպ÷ִֽӰóһ֧ƱŵϣҴҸȥ


130 ĵ
֧ƱдʮԪƲƲ죬μΪңȴж
ȫȻˣΪˣ²ʹࡣû¸߸ЬѾ൱ˣ˱꣬Ѿı˲Թ˼
СӹգѴѵĳƱӰҲϵ÷䣬ӿɾѹöˡ
ͬ˽ޣ˼ˣҲʶ˽ޡΪǸ˾ͿƺЩ
ͷȥõĵҵС죬ǸԵϴٻȥˡбñľһƿ˷칫ҵĴţߵ˵
һüͷĸԼһʱ򣬶Է͸ԼԼù飬ǶԷµġ
ʲôţţ컹û˵˵ô£šһ۾ȻĹԴƺ̫⣬죬ȫֵ˲඼ˡ
ٺ٣ͷ򶨣ţ򶨣ƺܵ˸Ⱦһſ棬šˣԾǷĽˣҲûôĽ
ΪֱִˬԸ񣬲÷ĿأΪһԸۣȻϲһļһŵõĿء
ͷ˵˲ˣϽǼϴӦˣǸСӿҵҽһȥģһĺûлﵷҡȥϽǣǻ˵ϴร
ţһߵ˵ţһ𷽹ıӣһˮ˷첻Ϳʼȥøתƣ˯гԲ
üͷŴţĶЩѵ⣬뻹ˡڵ²ˣţһú˾һѺõС
ȼһ̣ĬóһڣЩ
ͷôˣ
ţ˶ڵſҵЦߣΪҷô׾군ˣֱЦȻ¶ɫݺݵýϨ̸
ԣͷ˵ǡ뵱ǸͷʱôҪ˵ϵǿסֻҪͷ˽÷ˣСץǶ֣Ūһ˻򵥡ͷڵλø鷴šţ˷ܵһĴȡ
ҡͷô򵥡
Լǰץˣų½ǸͷӾ͸ҴĹԱϾ֡˵ԶڱλҲԼʩѹȻ˵˺ˣλ߻ʵԶʱκβԼǳ½ͷӣȴߣȫް취
ģǼҲܳ棬˰ƤģŪùϸء˼·ĿԣֻҪץԼʹţίҲֱӽԼ¡
ͷؾأҿҪ쵶ն飬ֻҪͷҽȥˣҲûʲô˵ģţں˵
ȻʧЦֵܰȥܹСһ˵Ǻʣϧɡȵȣа취
վⲽ
ȥǸط𣿡
ţĻ˷һµ˼·֯ǿסģؼʱ򣬻Լġ
Ӱ칫óһԼʮǮֽ৵дһӣ水ӡֵܣίˡ
ͷ˵ﻰû㣬ûҴţĽ죬һ׵죬һһءţԥдԼĴְ֣ţʾţԼ·
ļ򣺡ȥɣһﰲ׵ͷɩȥ򣬾ˣ˲õʲôȥѴӡǸ缸н
˱һĶú֣˵ͬʱְĪǷĵĵز
ȥ֮˭Ҳ֪ǵټƺ׵ʧһ
ԽĹһѹֵķ籩ʼھ֮ӡ
ͺǺ̲ϵʯΡȻ׼ӭӼĿ籩ꡣÿϰϰ࣬°°࣬ƺȫȻûиֹܵա
գ̲סŷˡ
ƾֺͼԺģ˾ٱֵĲǰʵǳίļ㿴һ¡һ߰˸ˣڲͬĲţƺƵÿ˷İ칫ҵĴš
һγֶٴ̽ζٳǽƣʲôʱ򶼲ȱ侮ʯˡ
ʵϣ½ṩϢ½滹ûг֣ίĴ󲿷Ҳִڹ״̬ʱðʧĴͷ˰ư͵ͬһ
㣬ĿڲңͷҲ̧˵ȴЦֹĸλûС⣿ֶָһֱֳǳ룬οһǮǺöȨӲֵĲȨûֱӲ֣ƽʱӣҲкĿԼֶųġ
һڲҲһ죬һ񣬴۵С֮£ֻ㬶ˡֵĿɾ˷ָѡĻֱŶùھ
һüԱ˼飬֪飬ֵˮǺܶģƽЩѳТȵȻɫ룬ۺ죬Ŀȴɸɾһë
׵̨֮һϾھƺ󣬲͸İءԭģֳ˲ǵˣֳõġ൱Ĵ󷽣ÿһ±ТҲˣֱӵɺȥ£˭ܾٱٱǾٱԼ浱в͵ȵè
˵־ӪͰɽľԱûġ̰Ǵ̰ͼӬͷСͨԱ֪ء
һγ֣޼ա
˸ͨ籨ţ֪ϢһЦ֮
ڲŲǹȥ죬Խǵˮ©˵Խء
ڶĹû÷ȺܾãһǼίļͨİԱ
һƿİ칫ңŷͺǿһ˾ٱְ˵Źɷ
ÿٱ˶ˣΪ־ֳÿ˶ˣ˭ٱóʵ֤һɵýеıϣ˵
Ļ٣õľֳû֤ݣίҲκβ
֤ݣѶҵļ¼ÿһη´˵ʱľѾرգôôԵֱ
СǣǱǹʹˣ鲻ܹġĳ˵
⼸ļίԱ꣬ͽ̲˵ĸܷӲһȷʵֻǵĿƳʾ鷽һʽûСЩеëͷС˳ø˹


131 ɽץ
⼸ίĹԱȥ֮󣬷ɫ
ղŵıֿȫҲκһ˿
վصⲽɲһһһ̽޹ؽҪȴ֮д˵̬ȡ
ƽʱԷƢ϶绰ίţԼĲҪ˵ǰҲƵļίŵ顣
ǽ죬ûôɣΪ޹ش֡˼Ҹò㻹ǲ㣬ûһ˿档ζпģʧܵһٲԴӳ˾ֳı˲û·ıܹЩһὫͷӶ£һ˿ʣ
ݺݵĳһ̣Ӱ칫óһSIMԱߵĳȡһֻ̨Ļ¿ȻһϢ
ҵĵ绰ˡȻSIMѹ飬Ž˿ڴԥһ£ȡȫµSIMֻͬһŵ˶
һϢէûͷûԣʵǷԼӵġ
ѾԼõİţӳΣû£Ȼٷ£ûм˵ۣҲ
塭
칫ϵĵ绰Ȼ÷͵ôһ顣
Ŀ˵绰һͨ磺ιãǷ
ֳ鴦Ҷģʡ֪֯ͨһڵĵУѵһں󿪿ΣίоƼֵžֳһͬμһεѵϲֳһҪͣ
绰ͷȻҶĻдŵϲãƺĵΪϲ
һ㶣ཹҶϵæ֮͸ã
ʲôĹԱ˵μһĵУѵһ뼶̨ӲһҲǲܵ顣Ϸƽ뵳УζŸǿѨĿ׻
ǰǰ˼һ£ȷӦòʲô壬ѵԼʱתһʱù˳׵һɨˣ
һ̣绰֪ͨԼǼ˵ĸжȡȻһ亹ʪ˺󱳡
׵ˡ
ģôնӲһϵˣ
ڰ칫תתȥ
ȻˣҪԸ˵ͦˣһ־ıԼֻ˳ƺõ·ǰ
ʱ½үӣҶȫһ
½ͱҶҪһЩȫףѾ˾˶ߣԱ˭ҲСЦеͷ
壬½֧穣˵ͷһƷҲûУôԳҲע⣬սһأˡˣ̫û˼ˡ
ȫЦ˵ţϳһ¨ӣһҲҵĶ֣
ߺߣЩٵģһԴת˰ٸƱˣҵȻĶˡ½ָ˵
յʱǰݷȫҪ˵½ԱѧȻǲٵģΪʦѧЩ˼뵽˾þºȫ˽һĻ
Ҷʱոµ绰ɵ˹֣绰ˣӦ׼ʱȥУѵ
ʱЩ̲סλүӣôǵ
ڸղţ½ѾһµУʣ˵ǵĸ߼ɲĺ󱸻ءôΪ·Ƿγ½棬϶ἱš
ʦһ£ͷñ۾ڻ켣ٳһӵ˵ԸһԱֻҪĄ̊́ǿӲùֵϺ꣬練Ƶ顣
ҶΪˣ֪ԼҵĿУԼ³ȵõͷ㿴Ӧ뿪Լϳһʱ䱾˾Ҫ鷳һ뿪½ֵ˱Ȼ١Ľɽˮıб£Ҳңָ֣˵ǼֳѹƵòᡣֻҪ㹻֤ݣμ˵УѵΣ
Ȼһ㣬ȻʵӦμѵأ
ǺǣСѲ֮ˣƸһеĵҪǵ٣ò˶೤ʱͻᱻ
ȫЦȻҶڰ֣ԼߣһıɽץУȥһȦסȥǲУְɡ
Ҷ뿪֮üίɳͬ־һ£һ⣬Ҫطݺͨ˵һЩֱӵ֤ݡǼְľԱȽ֣ʦԼҪעһЩöԷǽٲһ£Щϰ뷽ĹϵȽϽһԱС壬дߵľЩˡϳ£Щ黹ҪѧǳŮûôı£
ȫЦ֮䣬ԷδѾչ
ʵҵֱ֤ݡֱϸеͷȷʵȫȫΪԼı߶ԸıƣԼó㣬ܿһܿһСҲؽȥȻɲ⣬Ѳ¡µĻǻۡ˵Լյ֤ݡ
ޣʲô֤ݣȫеľһʵ
ͷġ³½潫һЩ֤ݣȫĩˣһ䣺飬Ϣ
˵ķͬɱˣҽʬɱ˵֤ݷֱܹҵõ֤ݣȫȻĶ
аտ϶ҵ
ϧˡҪһϢ˵ֱ·ǸͬǲѾְˣȫȻҡҡͷϸϸĿһ̾Ϣһ
үòȷʵˡҪҳҲǲܡȫ˼ά֮񣬶ԷȻµ÷ֺȻϳɾ
òץͬ֤ݣûжôȫѵһɶĲֶΣһḻܹ̾ʤΡϧʡץѶ̫©ϢȫЩȵĿ˵
Ժи˻׵ĸݣҪ˵ʵѡһõѡǾ¶ԷǽԻ׵޶֣ĺܹܵġϿ޶һ𣬲׵飬ðȻͷһ¡
һʱ䣬ΪĳЩϸϸһƵĸӳ̶ȣоĳͷ
˼͵ũʮ֮ڣҪӦԳ½飬̳ת飬ȫĵȥӦԡ
ȫȻչһЦʦģû֤ݣͷҲаٷְٵİգǸأһС󣬲Ϊ壡
½үӸ֮ҶЩߣ֣ôôԸһֳ⼸ϵȫԱϸ룬ƺƺЩòʧ
ϵı顣үڶ̶̵ʱ֮ڣ;еȥԸһĸ߹٣ȫȻ˵úɣʵϣһѾ˾˶ߵ˼˵ʵǺɣһҶ
ΣȫûеһʱشҶʻ˵棬ϵ¶


132 Сײԭ
ֶιأü׼ʱĻ£Ҳڴˣ϶һҶȻһ˽ȫǰѵͲȫ
ѹҾ̬Щ֣û뵽Ҳ֪飬صûȫЦЦÿҶ
ҶǾ˼ǣžԼġԼһϺ꣬˿Ҳ˫ۣԼҲûڵļͥΪˣ϶ῴء
ȫĻҶͷʼðϸܵĺˮȫѹ̫ˡҶǵһȥ˵ȫ
ˣ˲꣬鲻ҪҵŮˣԼøɾһ㣬֪𣿡ȫţýҹ¡
ҶľҵĶˣû׷¶ˣȫҲԼ˵һϢ
ˣͲΪˮʦǼΪõġԭܼ򵥣½ͷƷ˵ѻӦһķˮҡϧ˵ֵ̫ˡΣ
ȫ̾ϢһȻҶĿ
ŲߣѧϰİҶʵʵ˵
ŲߣߣŲߡȫһƺʲô飬ɫԵ൱ѿ
ʮ꣬Ҳ緢ԳԼҪһյʱͣҪǳɹڿѾλˡĶҵвһ棬ӵܣǾӵܣȴƽʧʮ걻ZвһǰҸֱӵ˾ӶߣЭϯǶĪķ̣
ҪһмֶΣҪң¾Ҫȥˡȫ¶ɫǻ䡣
Ҷһֱжʣеֶμֱţ쳣ɾˣȴֹ˼⡣ȫ˵֪¡
ʲô飿
Ҷ˲²⣬ǲҿ϶
Ǹٹ̵ңзˮʦ֧֣ҰˣܵĪͷԣҶǸֶλûչͱԷ֪ˡϵһλˮʦδҪãϧҶ̫ˡȫ֮͸żֵе¶
ͬ½ݷȫүӣȥ½Ҽһһаã͵ȴʱ俪ֱ̳ٽŴĹֵĳ½߳
үʵ̫ˣרһѧơһãһҪɢľζĵѾССѾˡ뵽ССϲҸЦݣ첽żȥ
ֻȻ׵ͷһһ飬ֹסŲʮŽͨ˵绰
Сˣ
͸һ첽ߵС棬绰֮Ҷ㡣
ߣ˵ˣȥôһֱҴ绰˵ˡ绰ͷҶ󷢽
һ֣ƺҶͿɰ
⼸̫æˣ֪ȥصĿģһʱеؼʱ̣ʵڳ鲻СûйԹԵҪϹҪƨɵġԹԵģæ飬ȥؽòãϽƱţŮҪ壬绰ͷҶѾЦͣ
ЦĶߣƺԿЦû֦Ҳ
Ϲˣ벻ҡ绰ͷҶȻ
ȻղѾ˵һ飬ˣŮ˾ԸĻ˵Ҳ㰡ں޲Ϸɵȥ㡣
ģ
ʯ档
ǺãСССԸ
Ҷ˵仰͹Ҷ˵绰кȻӿ˲ԤС
ɲǼ䣬㿴ƯƯҶС֮⣬ЦеĶ֣˹󣬻Բıڡ
ɵˡ
ʧ󰡣ʧ󡣿õһˮʦȻһСѾͷƬӵĵôҲû뵽ڹϣҶȻ֡
Ȼ̧ͷеĵƹ⣬ֻͷ֡
ϹҲ𣿡
Ҷ󷽷ֱۣӭ
ôᣬֻ̫ϲˣȫû뵽ZС̰ߵļˣпٵ˼Žİ취
˵ѾССҶĴڣҶֱҵϣǸŮͻ᲻ˡԸ⿴ССһ˿ĲģֻҶҲԼŮˣʵЩΪѡ
û뵽ˮʦҲû㵽һΪ˫أҶ㿴֮ܺãһ˫۾Цͺ
ⲻûĽ𣿶ˣôʱˡУʵǺΣգ˵Ҽﶼ˰мţ⼸סƵ꣬ҽ顭
뵽һŵĽڣû˵꣬ԼҵĴźȻ򿪣ССϹžϲ㵡ʧģرһ˲䶨һ֮С
һָĳ嶯죬ңôɵ飡
Ҷ㱾ЦӯӯĻȻȻֹ˳Ŀ⿴ȥͿһͯվ崿ŮվҼĴ۾ˮһ̾ͺ
Ҷֱۣ̾һ䣺ֲֲ˼񣬻صZоͰԼԺԭZеССһˣԼҲ»ɣʶʱԼãԼʵûκεơ
һ˲䣬ҶԺתͷ
Ҷʱ򣬾Ѿ׼˼ӰóһµĺӣССɣ˵ʣһùȻȽԶˡһΪҸԭ֪˴鷳òڽǰ¡Ǹ׼Цɡ
Ҷȴǲͣ˵ɣɣڳҵͷ˴£￴ʮĵӾ磬׼ˡ
֪ССûзҶ˵˴鷳۾ˮҶɣ˵㣬ɣ˵˴鷳ôԶϹһ˰ɣȥһЩҶϲԵĲ˰ɡǸ˼Ҹղڳɻϻˮǽȥ˵
˵꣬ССѾţԹԵ˽ȥ
ҶĿССıӰ㬵˺ӡĥţСѾͷƬƺǿô׶Ըûз˵ͣðʾԼŮ˵ݣֲҵȫս׼
ҶһҧţͺǺˮһ㡣̶ѨҶСݺ᷼ô꣬¹ʲôţҶһ˽ȥ
ССôĻȫûУʵҶˡ
˼˴鷳ͼеҪ֪ȥˣǺúд˵˼մˮӹҲãҲãǲòΪ
ҶᣬȫʮĵӾˣΪʵеŮ˶Ļ֮
ĳһãû
ԲıڣҪҶһ߽䣬ˣһȥˡ
ԼŮˣİˣôԳԼڼҵʱȥ
ǰԼϴǰģǰ˵ĿֲԥƬ̣ǵ˵ͷ


133 Ů
ǼСôͻȻ뵽ZУǵӣӦͬİɣʱͷۣ̽һҶ㾿ôģȱȻǴѰҡ
˼Ҷ㰮ԵĲˣ룬ССԵļˣ˸߳˳С
ʼżȥǵģ⣬ٶȱţ첻˶١
˳еĴţڿһˣŻش⡣
ϴͬģص¬ϴ󣬲Ѿˣϴ˵ʦ鷳ˣǳʦûʲôҪǵİʦõǵ֣Ǿӳʲô飬ܷԸȥ
ʾײɱ˷ŻֻҪڣͻԥȥ
ǺǣлҶϴˡʱҪôҵֶΡЦһԼʱµѾȡЧˣЧϵĺáҶϴȻ죬ԼŮ˫ַϡȻ˵ŮѾͬá
֪֪ҶСĿģ飬²Ҫһ˰ɣҶϴӦҲطɱķ
òԽľԽ
ϴʹСΪʦڵĵطǰȫޱȵĵطʵϣǴС֪ϴ˼֮ǿҪġû˿Լ֪гҲԼ˼ˬһЩЩԭԭĵĺøС
ţ֪ˡˣǴС㣬ڸʲôûʲô㣿
Ůˣһ䡣ҪϿŶ룬¿ưɵľ
СһֱܰڿӾ磬СʲôִƺҶһʱָƣһ˼ʱ䶼ûѿڶ
Ժоһˣ·𿴵˺֮бЦ绨ŮˣȴС˶ݺݵĶԸһŮˡ
УøϿȥ
һ·СܣŶ롣
ĵĳûзŮڵͷ˽˵ʲôĻȫûһ˿Ĳгһֱŵķ˰ء
磬ˣȥˡССҸнӹɾҪ
СС㣬ô鷳ˣôˣ㹻ˡҶæ˵Ѿ׼õķˣ֪ڳϣԼСŮ˵Ķ֣ȻٸӵĻᡣ
ҪҪãҶһȻҪ׼÷ʢһЩţҳ˺ܿġССһЦĽʼˡ
ҶһЦһ£ȥϴһ֣ȻСС
ССԼæɣ˻׳ܾЩ׵˵Ҳʵ顣
ҶϴһȻ˲ױССһףӿ˶ʼɵɫһСȭͷžԼ˵Ҷ㣬еģԵģ
Լ˹ľЦ绨߳䡣
ʮӾҶ㣬ϸĥһµӾеֶΣ֪ԼЩŮ˴вͬԭܼ򵥣ʲô飬ֻҪһ£ͻ֪ǰԼŮֶθ˫ۣļƲ߸ˡ
Ҷ㻹ѧһһҲ޷ԼëǾ޷ŴԼõһ棬һŮ˵ȱԭԭչǰһʤ㡣ԣҶûѧӾЩıƣıԼĴֱˬʡ
ϧСС÷·һŰֽ˼ȫ䵽˿մ
һٷԵÿνǼޱȣĵһ뷹ССʢģոճԸɾҶù룬ʢһ룬ССʢһ룬Ҷʢһ롭ķ
õĺڵĴ롣Ϊéɽʱ˵ķСϰô룬ӲͷƤŵöԲòԪܹ¡
˵ڷϣŮڵĸŲˣԵһҿССֳ˼ˣͬСıڣֻܸɳ׷ˡ
ӵҵǹãһһ׵ð֮ϵڿɳװһٷԵʵ̫ˡԼӦѧϰһ£Ŵôμң檺ദһŲڷˮ֪ʶ
ʶȤĶͷ￴ӣǾľͷҲ֪ͷЩԣԼҵĴСʵֲ̫ˣǴķð˻꣬Ҫټһӡǿɲ뱻ǨŭС
ССѾѾҿʼѧϰĹҪϧ֮׵ѧϰᡣ
ټķղŵַ·һ˲ɢһգֻЩ졣һҶһ˵ļףȫޱȣų׵ķȻŲõӰ죬ҲǷ˭ԼҵŮˣȻҪһЩ
ϹͷźȻ¶һ϶Ҷ¶һСԴ۰۰׵һۺɫС֣ɬС˵šͷʪģȻոϴһ;ķ糾
С
Ѿͷ̫ˣһˣϵȥ
Ҷ㷵Źϣȴûצһ˵ĻУϹҪ
һĭһС嵽ſڣһҶ㣬žӵ˴ϣСүҪúõʰʰ㡣
ߣɣźźŮԡۻ˴룬¶˵ѩ׵ļҶڳ߰һ촽Ϻ쳱ӿ
ͺһɿĳȥװһ˫ֺҶǰã˶ܿ任ɸ״ҶıסԴȫ޹˼ɵĴУϹֱĶԴҰɣϲĴֱ
Դǰԥĺѣҧ˱ʹʮ˰գʱ䣬һͺ𣬷˳ѾĵĶ֮С
ҶֻûÿûԼǣЩɻԼеôѵǸŮҲ̵ȥҪĻǸŮ˵˼̫̫ˡݲϸ룬Ѿûǡ
һ֮˴ϣͷѾðϸܵĺ飬ȻСʤ»顣
ϹһҪҶϷź쳱΢Ϣһ£콫СУɬĿڼݿĿİ֮£Ĵ̼
Ҷ˼ܼ򵥣ǾեʹϲޣصҲʲôҶͲˣ£ǸŮ˻ŭ
˵ֻţûиСʱսս´ҶˣҶѾģϢ˼Ӻ󣬾ֿʼԼ˲˵УֻҧӲϡСʱϵĴΣԪҲгԲһΣһСֶΣҶ˯ȥҶղŷı֣϶ҪεΣҪեɲɡ
·ϵС죬ҿѾԤϵֿܷߡ
С첻ôۣȴԲһ򵥵ķˮ󣬺ܺõĸҲΪʲôҶеôһ֪
߽ңЩ飬ССڿ̿ҵССû˯ϴ裡
ϱ鲼ҶζзµĺۼҶڼʱҧԼϵĺۼ봦һ¡
תԪƾԡͣĵԼϣϵĺۼѾʧøɸɾ


134 磬Ҫͣ
Ҳ֪ǲϴʱˣССȻԡҵţɫ糺ԡ۹ס壬ֽԡҵϡ
ɵˡ
ƽʱʱǧټƵҪͬССԧԡ޷ɹǽ죬ССȻǣղѾѾҪҶեˡ
磬ҵǸѾˣѾˡССϴ޾ĺƣһֱɢӸƺ¶˾ģԡۣܵĺ󱳡ߵúܣĿ⡣
һ˫۵Сֲʱߣ΢΢Ҫϲڵ۹
£޶ԣסССһʱԡҴɫá
磬Ҫͣ
磬ô

ںȦ˫ȷվЩȡʵû뵽һССҲѷɫҶ㣬һֱڵСʱʱ˲űһ˯ȥ
ܿˣΪѾ̸ãҪÿ̳ˡ
ɴСϽֹΪõƣڹйֵעϢҲѯ
̳һ飬Ҫ̽һΧķˮˮ°빦ˮ谭Ļ±롣ȻĴʦȫԻΪãֻѡĻʡķѵѡ
οɲС飬ֲ꣬ڷˮʦһҲڼѵõķˮ󡣶㲼õãǸΪѵõľžŹԪˮĵԪƿֲ֮ǮۺǮҲ󷨡
Ҳ֮
ССһ׼ͣ˷Ǿȣȫûܵ˯Ӱ죬ӡ֤Ǿϻֻţûи
æµССȫҸ
֮£ҶСöˣ
ССҴҵóͣһ£ȥѧˡ
ʱŷһһɡ
߽Ҷķ䣬ɢһҵζǷ֮µĺ֢ˡ
ûĽҿҶıӣװ׵ı۲һƣѸٵĸֳһİӡƽ˼ջ
ĸģҴűС˯ߡҶ㲻ֹһ䣬ųĹǷ۾
ĶԼҶԼڷأ۾ע⵽èۣϹÿɰϹһҪ
˵ţջƵ촽ָơ
ĶӣҧгݵԶԶҶ㣬ٲԼڼɡ
ҶŵôЦţСôӡͣöţЦ˰죬ҶŰյĺڴϣˣˣŬµĺӡ󰡣񰡣ô˯أ
Ů˴鷳ĶСʱ֮ҶϴϡڼߴΣÿһΣҶ㶼ţϣϡӹӲСʱ
Ҷ򵥵ó˼ͣѾſڵȵЩͷˡ
ҶСų൱˵ģ뿪˷أҲ㵽һ͵ֲʧıۡ
һȥһϽڣӡ򵥵Ҷһ³½ҪһԼƢʵҶȥ½棬Ҷڼģʲô۶ӣԣðȫ
İɣСãó϶ʦġҶ˵
仰˳ֻɵ̬ȣҶԸʵǺ˵ˣȻҶֱˬûκĻҶϴǷ˲ٵĻҶ˲ٵļͥʦԵʶԣҶЩҹҲѷɫ֡
ˡ
³֮󣬾ԶԶүӵȴſڣĴ
үӣ˼ҳٵˡͨ죬ЩԹҶ㣬ҪҶСʱôܳٵ
½濴Ҷ㣬գգ۾ȿȣûϵûϵͷ׵ġ
ˣĳ½棬ЦãүʲôСС仰һҲ١
Ҷ³󷽷ͬ½ʺã֮˲ת⡣
СѣĳҪɸѡʮĿ꣬ǽ߿½̽һ䣬ЩġȦƺûϢãҲѹ˼һˣ˿̵ȫһȵ
ţȥүϳ
һαЩˣү׼һάͣ¥¡
ҵһѧڽͨϰࡣ
ãҽɽڼʻλϣͷк
ĿķҲǹٳ֮ˣһĹ֮вüĿ֮ȱһ˿ӲյĹ;ȴޡ
ݲȵ̬˵ҲǲСһ쵼ܹΪʦҲһ֮ˡ
ҪҵЩѧǰæͷĵһҪ½Щп˵һ䡣
үĻ֧ЩѧѧֹϵùϣǻرҲӦõġи̾½Ǳʵ޴ĵһѡַҪ˵Ѳѣ˵ײסɽˮZҲǲĵطҪǵ̫̫壬ضԱ߻ҪסլϢʵҪ󲢲򵥡
ʦ˵òǵûʦѧѾѧʦҪ˭ҪǸ˵֣ĭҲˡⱲܹʦɽĸɽûΪͬԲ֮ų½ƨ
û˭Ըģ½ЦţΪģЩѧҲһӵĽɽ˵ˣһĹʶϲѧĺӣܺá
ϵʱ˵Ļɽǡɽżָпƺ뵽˵ѧ顣
ѾˣΪʲô½ķ˺ܹô£ԭѧͬʱҪǵѧѧ֮ͬҪƶѧһܵѧ¾Ҫڳ½һ롣
һ˵ޣ½浽˶ѧԼҲ˵ףѧѧѧҲѹǷ򸾶ϵ¼ֱߵˡ
˼⣬ȫˡ
½һȫƾű£ûرʲô¼ʶģȥڤڤ֮еĴڣȡõҲۿۡĶ
һˣһ˼Ǻ⣬ɽɽˮˮһЩأЩˮأǼƽĵطͨ̿ҵƽĵطǵư͹ƽʺϿ̳ԭ
ֿһ֮ȻһףﲻֱǸոպá
ɽı飬̲һ룬ֲ˼绰Լʮֺ󣺡ʦˣϾ͸Ϲⲻ󣡡


135 ֮ˣ
ɽĻгţȷʵZУ½ͷ棬ûа첻ɵ顣ɽӣһϵıһ΢С¶ѡ
Ҳȥͨ˫ЩŹĿһ߶ͣķ֮£ˮ̻꣬ڴ˴ӣ÷ˮ÷ˮ
½ʹˣ·ϵĵΪ࣬һҲ泩ࡣʮϡҪΪԼϰ飬½ôܲͣı
ιֹʲô㲻˵ҪһɽˮĵطɽҵǿˣˮҶĵģΪѰҿ̳ĵصһȤ飬˭֪ʱֻǿһۣͷԸżҲֻתһȦȻһԲļԸ
ֱǿҪѡ˵طҶҲǳһ
Ǻǣɽƣһ֪ˡǺһЦЩص˵
½ҲҶ˵еֻ˵ΪǷˮһأҲû׷ʣʮԴϰɫ˺תүεץסһľݡ
ʱ䣬һƾɵĲӴŶͣ˵ǰ
ⷴҲ̫ˣ˼ĿŲĸݸˣһƾɵ·л˳š
½棬͸żһɣƾԼĽűߣСܵ˳½ǰʦ
һ½ѧ
½ɫʮֵĸӣ˫Ҫɽɫǰ˸ݵˣͩǺþòˣ˵ҲǣǮȴƫƫӡʦæͩС˵ʹ컰ɣ
ͩƺܲϰȣջ֡
ҽӵ绰͸ϻˣû뵽ʦһ׷ӱ͸ʦģʦܣҲһֱšÿһҶԴɨʦͩӿϽԿףɿĲϵͷ档
۾ܼ⣬һıˣǲ˵һģϡ
ͩҽүӳƺ൱˵
ҪŽȥˮɽһסʦ˵˵ɡǳ̡
磬ʦʦĽˣ˵˵ͩ¡Ͽ˸µŨ֮½Ҳ˿ǲĻһôΪ
Ҷ۾ҲģղſͩʶľͶ㵽
ͩʦѧûгϢģҲгϢġ˵ûϢˮƽͱȲϣһͷһˮѧʱˡ˵гϢ֪˶ѧѧҵ𣿵Ҳˡɽп˵һ䡣
ԭͩѧϰɼܺãӦ˵ǳáκμͥƶ쳣ʱ½Ԯ֮֡ѧڼ䣬ͩÿʱ䣬ǮⱾֵᳫ顣һڿˣͩ˶˵һָãУ԰顣
ʱͩ񣬵ľǼҲܹΪˣΪ£½滹ͬǸڷ˾ҵִΪ˲ʹʦΪѣͩʱ½ͷѡѧó½ҲǴһӴ˿ʼ˼õģʮȥˣͩѾˣҳΪýĴô
Щ׬ǮҲˡȫ˳ȥѧһŮ˶ûңȫ˼ѧ档Ļ˵һϣϵģ᲻Լܿࡣ
ǰЩоʦʹˣѡһױ͸½棬˭֪½ҪȰúóɸҵȵȡ
˵ѧ½ôܽı
Ȼ𾴣һǿˣһˣ˾ͺñʥˣȻûԣΪ߶Ϊ֮ж
ɽǽɡ½ϵ洫
ʩʩȻ˽ȥͩۿͨ죬ƺոտ޹
ϴȱɽҰ֮ʿ֣صڣûʩչǰ֮ˣ㹻ʸԼ̬ȡ
ͩЩ֪룺ʦﻰϳ־ʦĸֻҪڣκҶӦ
ĬĬͷ˿ɶԷеĳ⡣


136 ѵˮ
һøɸɾ˵ĲȻͩ˲ٵ˼һ˿ݻϢȴűӺݵš
һĴ߶βסϲɫ㹻̳Ҫүӣò˵λѧǷ˺ôһ˼ﲻ羰ˣķ˺ҲǴ棬ͽѧⷬɣ
ⷬվںĽǶ˵ġ
½ЩᣬΪϰ飬ƺӦýԼѧĺ⣬һѧڿҿҵΪ˾Щƶѧ;Լסıܡ
ͩЦЩ󣺡ʦˡЩҸȤ飬һΪʦѡ⴦ʱҲһ飬һĲ֣нܵķˮΪʦʦĸ洦Ͱסɡ
ĳϿңΪТʦıʦȴһֱϴӦ
ʦĸĲ֮ǰҿ϶Ųߡ½Ҳǹ֮ˣΪԼϰ鶼ͲķˮʦѧĺʲôѾ⣬סϰ念ٰ֮ؼ¥ϾŶԺıȻܺãȴ˵˶ûУһӽˣϰֵĳ½оЩӦ
һԷųôռһЩϡŹֵĹ飬žŹԪķˮȻʲôصķˮ󣬵鼮ͬûмأֻڵķˮһ鼮м
֪һܷһۣ
ûԥֱӿڡԷǷˮһĴˣҪȻԵ֮κηˮĴж֮ȿ촫˵ƷԺķѸأǴСܷġ
ֻͩһͨˣļɻȻǲڵġ
ֽլƵ׫Ȼʲô̫ϵʲôʱڵĹ˳дġʦ࿴֮ͩԸ˫ַϡ
լ϶ǻƵ۱ģʵϣġլӦǻƵ۱дɣԭѾ֪٣ģǺ˿ڿഫģԽǽԭļԽ
ŴҪΪѣʱ֣˵ˡԿڿഫ֮£صѾĿȫǣټϹŴûбţһ˼ҲǴྶͥ
лл磬ֻǹĦһͺáмĹܹ֡ȷļؾžŹԪˮȻͩеġլҲſԽĵط
ͩЦЦʾֻСһ׮
½һֱûв廰Ӹղŵ̸ͿͩѾԲࡣ
Ϊʲôͩ˵Ҫ֮󣬲ſϰأ½Ѿ֪
ƺûˮѵָˮҶתһȦӣǷȥֻɽɽˮ˵ƺЩס
Ǻǣ֪֮ĹߣҪ⴦ھŸ̨һ߼ͺáȻ̳֮󣬿ϣӰľɫ
ͩһ˿ײĲãЦеģȥá
ͩȥĺܿ죬Ҳܿ죬İ£Щƺһһֲģ벻ҽҪҪƻ
ĶĲᡣ
Ҳ˵ʲôתԪķˮô׾ܹ쵽ģһЩ͵ķˮ󣬲Ҫ˵һ߼ķ̨㿪ɽ·ǵСڹŴЩ÷ķˮ󣬶ˣʮˣʮ˻ɡ
һߴʮףķ̨ھ
ɽͩͬҶСҲǳũ񹤡
ԣڣһסɱе࣬ҳ˾Ÿλã˶ֿڡ
ͶɽȴЩԲˡĸˣڵĿھͲ˵ˣԲǿ׳֮ʱʹһ¹̱Ͳ⣬ݸݵͩҲٶҪࡣ
ЩԳôİ칫ң뵱˶ѾСĹԱ
½үӳ䵱˼๤ɽı飬ɵһ֣ɽȱǸıǮ
ɽͷͺصѧʱΪ˼֪Ҫڰ칫ץձҵСˣʦҵҲСˡ
˵ŵ֮꣬긻ǿʱ򡣹˽֣׳ģҵѧͣɲȨı˽½ɫһ˵
ʦѵǡ
ɽͷ˵ȴĲΪȻڹ˽ֵĶˣ˵ģԼά£ǵλĹ˵е쵼ΪŮдҵ׵鶼Ǻƽ飬ץ˸ɻʵǺ顣
үӿɽȻȥüͷ
ڸҶ㿴һӣ̿˷䣬ëմ죬ʼߵĹ
һҪõһŷ䣬ŻشҶĻ
ÿһŷ䶼ǽĵԪЧһ㣬ŷͻáڹѪķ䣬Ǳааõ죬һЧ
ˮˣˮˣȪˮҶıںڻȻ˵Ĳ˼顣ոڵһңȻȪˮСʵ¼ʮ־ȡ
ȴûκεľȣ⸺ɽˮظ֣Ȼ治˼飬÷ˮ֪ʶһһҳѡ
һŷ䣬ߵȪˮķ̨Աߣڻʶ˵һߡдʣָŷ䣬Ƿ䱻ᶪȪˮ֮С
鷢ˣͣӿȪˮƺʲôصֹֻرƽͲӿˮͣķȴоԲðӸߵķ̨ޱȡ
⡭ôܣ
ͩ˼ĿһĻ۾ɴ۾ȫǲŵɫճ˵һȪˮ֣ջ᲻ͣӿرͩѾȪˮ֣ĲݵŪ߰׼
ǣһССķֽټϼ˭Ҳ߶˼ȦȫΥ˳еǰˡ
ⲻѧͩ
½ĳͩļ򣺡ͩϱ಻ѧ飬Ҽʶı£ܽʦĸİΣСĪΪʦϺͿˣ
ͩʶĵͷϷɿҡҡͷ
ʵ˵ʱͩȻֵʮ飬жΣУǳ׵׵ƭӡȻûѧѧʶʦѧҲǰéֻԼʦĸʱ޶࣬ͩҲԸų½Ϲ֣Ϊʦİɡ
˭֪ԷԼеƭӣдµķˮʦһʱ䣬ͩЩãȻ


137 ıէ
ͩãȻȫ߸ۡ
ɽ򾲣ȻҲлɣֻǹٳϵԲ׵½ۡΥһĻ֮ǾһȻĬļʼھ
ţҶһҲڵ˹涨ȣϣһȪˮӿ
ողŵֹͬȪˮŸ̨ˮں֮Ѿʱ֡
͵ɣʮˣԲ֮ҹҪһ㵽ҪһЩĶүӣ˰ѷ˽ӹ
ŷ䣬Щƣ
ΪԪ⣬Ǯ֧֣ԪȻûʲô⡣ҪΪûϢãŻˡ
Ļһհ죬㿴ûҪԸ½үһοǿ۽磬̱֤Сһ䡣
ûб飬ע⣬ҪƻŸ̨ͺãʱǻҪ·ÿһ̨нǣ汻ΪжϣһȭͷСԲӡ
ʦģҽϾסˣϲ˯ҲҪЩ̨̱֤ͩԾɱһ˿Ļ̬ȣ֮ڱһӿǲǵȪˮ
һȪˮۣ֮뷭˺üȻȪˮеǸԸ⻨ǮϧͩıǿԴ׬һʡ
һζλСˣѾˣһԸ㷹ɡɽͩǶȥ½үӵºܸߣϰȬʵǲ֪ȥθм
ʣȻ޷ȴȷʵˡ
ûϰ࣬ҪȥУ޵ϢѾ˾֣ͷĹӸ˸֣ѵõϢ졣
ķֻԼһˣѾΡ
ҪΪ㣬ôһȷҲԲϣʱ䣬ţӦûˡһȭϣ׹¶
塭塭
绰һ£İĺ룬ûȥӣ͹ҶˣһӺִһ飬ûȥӣȴ³һ
һ˶һƿȥ
ڼţ¥ͣһɫɣɣһ˿Ĳм첽Źվ̨ȥ
йĹӵ˭Ҳûע⵽һͨĹβһɣɡɣɸŹתȦȻһɵСӣɽ˺ǿмȥִͷߵβ
죬ͣ
С³ܻܽɣɥ˵һ䣺Ŀˡ
̨Ŀˡ
ѵɲɣǸţһ˶ܸˣǻʡľӢίһСԺľϵӼˣӵ֮ڶԷ⣬ŴʡһЩ׵ľӢִ˭֪ԷѣһʧȥĿꡣ
ǲʲô쳣ᣬȻߵĹԱ
Сʱǰ绰˽ĿûӡжӦ򡭡ԱĻû˵꣬Ӿͼˡ
ôҪ鱨ΪʲôϱҲ飬绰봦ʲôλã
ѾˣǲsiMҶԷѾػ绰λڲн֣޷ҡΪӢȻбΪӢĵǵ鱨ҲƵˮ©
Ϊʲôôǲϱһüͷ쳣ȴûϱ൱ʧ
Աڨڨû˵ϱû飬ϱʲôáοĿ굱ʱͳˣϴעȫĿϡ
ӳƬ̣ӻȫ뿪׳Ŀƿء
绰ͷžһҶϡ

һ˶һ䲻۵ķǰ۾΢Уһңȷ󣬴˽ȥ
ƺ·ƿһðĴţȻЩʧ¡
ͷˡ
վɨһˣŹϣأ
Щ£ƺЩήҲ񣬿ʱ򣬲
ӵдӣŷʱ򣬽ڻţ˽ƺԼĸʾ׽
ͷҹ·߶ˣ˹ţȭͷֱ߬죬ۿͨ˵
˵Ǻڻ˼ҹ˽ٵģ
üͷһ£ô£ҲǽҪ͵ôҹϸ˵˵
ɲ÷СģǴһİӣκ鶼ϸáοֵֶι쳣ÿһǿ
ͷ治ԸǣһֱķԸǹ֮׼̣ʱˣһõס£ȥ̣ʮ߰˵С죬С˵أǮǮɣ˵ͱӸûˡǸϹȥʱӻϰ彫һ˵ҲѾˣѾ࣬ˡǰѴӵʬӽ˺ŷ
ţİգһ仰û˵ǵһŴӣܴӾûˣϧǸ缸ƣӾϡͿ
⣬Ѿ϶ˣ⡣ʮ߰˵֣ȳҪݵĶ࣬ԭ´Ǻ˵˼ˣǼͥˣǡ
һ겻ѡ
𣿲ȫ⡣ƻ˷صķˮһʱ䷽ù˸գҲǷһֱַ֣ԲźƽϧŹĽļֵܣеһȴ˵˴ùȫΪԭ
ҲΪӵжȥ˷һʱùˣ˳İ˼ӡ
ˣӵļһɩٶһֻҪõˮ©˭Ҳ鲻ͷϡܿ
ţأǹãϣ¥Ӱ͸һǹǧҪԥСӵֶ൱Ĺ죬׼ʱ䣬صľˡʱһǰӷϢ֮ǰͲ棬Ҫ¶棬֪𣿡
ţԥĵͷͷİɣѾѻǹǸ߼ģһⶼûУǵǹˡ
ÿһϸϸĽֵô³ʲô©ڿµĵ»൱ĵġ
ͷǹֵõģǹͽˡһС¥һӣӵϢһӵãڴǹţǹ֮ٲǹ𣿡
ͷû˵ֻĬĬĵͷ


138 ʮ֮
ͷڲǹû˿ĲʵϣǹҪԲڵһǹǶԷͷҪ͹˳Է˵һǹֻҪҪͷ׷ӵһǹҲ
ţҪ˵ЩʲôǷĿţҪ˵ĻȥڼǹڣòҪǹҲһʧ
ҪĶעԼټÿʮұһµֻȻϡҪȽ۳ֶͨΣʱҲʹȫǺݶõ׶ֺ֧ľ;ôΪϣȻԼһ̨ټһϵеС˳潫ԼУ
еķŭ֪Ҫƾ֣Ψһİ취Ǳƾ֡
е˾ãԷľֳĵλھŪϼǹ׾ٵ飬ܷôԵĴ
ֵǹеϸĹ涨ÿһӵȥҪд潻ǻҪϽɡþֵǹ֧ǸԼҲڣ
Ҫȴͬھ
֯ǿסģЩԱҲŵģһֻܿԼͷѾҲȡ˼ӵжΪûʲôֱӵ֤ݣСӵǲСơǼ֮뿪ZУȥһȦԸǴ绰ǲҪһһƵİš
ͷҲһ߰ɡǶȱǮ
ƨǾֳôܾôˣ˵˼ܹһ𣿡һ´ţԴ
ǣͷ˾ֵļӣô˵
Ǻǣһϴԡı˸ţҶѾźˡССȱݣκβҵĵλ˵ĳЩˣΪץסҵءһ˿ļ֮ɫ
һ죬˽ֳλãѾ˹ٳʵֵ̫׵ҪһЩȱ㣬Ĵ֪Ƿġ
׼𣿡ȫļƻھʼʵʩ
Ѿ׼ˣƣȥˣʱϵϡ
ͺãȥѧУ
ڿϵѧϰССȻӵһİĵ绰˵Уſм¡
ССûж룬̸ϵУſڡ
ССɣھŴ󲮵ֶӣ㸸׵Ĳ˷ѾҽԺҽҩѲ̫ԷһĿˣһٵСС˵š
ССһ׵ѾȶôȻַ¾Ҫĵ绰롣ǹǣֻȻûźš
˲ͣĴߴţССԼĻһп㹻֧סԺķˣ¾͸ߵһ߳µǰ
ţССŵˣɫһ䣺
Ȼ˴Ӻһƣһӱ˳ڡ
Цϳţڰ֣Ŀʧڳ֮С
Ҫʲô֪ңһŹģСС󺰴ϣע⡣
ɫһ䣬һ˫ƾץССͷ̧־һƣĽһƲССĿУӽİס壬ſĶ˵ǺǣССǰɣ֣ܿͻͬСһԧˣ
СС¶֮ɫȫˣԷҪԼΪնϹ
ССҵͷƴײţԸҲԸ¡ССĶܿ죬һֱעķٶȸ죬ֱĴϣССƤһ˹ȥ
ͬ½˳緹˵Цõķ򡣺ȻĿ͵һۣɫҰ
ôˣҶ󾪼æסĺĶͷ
½ͬ¶֮ɫǧʱ°
ɽԥһ£ֱӿҽԺķ
֮ɫССССССˡ
ָʼͣţɫ¶˶ɵƣ˵ҪǸҶССһͷɹҲŹ㣡
Ļһóڵֱ嶼ĴһսҪ֪ڿգȻҳû
ָٶԽԽ죬˵Уָ͸һĲͣɫԽԽҰס
ʮ֣֮
ˮʦ޵еģ鵽ССڵλãȥ𣿲ңΪ㶨ˣֻҪԼڳֵĻһƣɱССҲ
ôˣ㲻ҪҡҶ㶼ҪɫſˣɫɲǼ԰ףȻ󳱺죬һƬ࣬һƬĻҰ
Сѣʲô飬ͷӲţZ˵мַ½¶һ˿İ֪϶ʲô£бµķˮʦ¶ɫ
ɽʱ򽫳ͣ·ߣ˵ڲ£ʦѧܶ࣬˵϶нİ취
Ĭֱ³ӻͳԼ̣֣صĿһͷȻϥ·ߡССλһ֪ȴҲƽ֮Ψһİ취Ƕð˰ʮԣĻ֪Ѿչ˵ʮԡյ󶼱Լƽ⣬ŵʮ
ʮľţ˶һûбɱ֣Ҫҳеƽ֮
̷ɿתʮԣʮһԣĲһһչǰȴûҵκεƽ취
̫ˡĲпνȫһûûʮֵ֮ͷ
ʮԣո㵽ʮԣһѪֱ絽֮ϡ
ˡ
ɲ°Ҷ˲ķס˫硣
¶˲ĳ֮ɫ
ʱĳ½ɽѾ³Ŀ¶ǵĿֻСС֣ȫûͷûԣҪҲ֪ʲôط֡
ɽͨĹϵʲôطҸССѧУУ绰ССʲô顣½ҲǼо֮ˣ̶ԼϢ̽
ǮԪҪĹڣ֧֮һ㵽ʮԵʱһѪٴ
ҪˣҪˡҶδεˮӣȫǰ㣬Ƕ
ССİˣʮ֣֮Ҹô죿˵Ҹô죿ʹغ˺Լͷ
Ҷһ£ϲȥˮҪͦס㲻ܳ£µĻСС϶£ֻҪúõģܽСС
ҶĻӣ˵ĺȻ


139 ǧˣӣ
ҶĻûĬĬԼǵģܾԷĺСС
һֵ״̨̬űһ˲ƺԶԶ뿪
һε˳࣬ʮϣĲ׽һ˿޵Ȼʹģָһʮɣ
һ˺ܶࡣ
ҲҪһа취
ʾȥвİȫССҲаٷ֮һҶģٷ֮һʵ̫ãˡ޵Ϣ룬СС
ҲССᰲȫֻаٷ֮һ
塣
ֻȻʾš
ССĵ绰
¶׹⣬ָ߬ĳһ˿Ѫ֪
һȵĽͨ˵绰
ʦ
ǸҶССһͷұ֤ڹĶӣ⵽пıµĵҲŹĻԵõ绰ͷķĴһս
Ĭһ£̾Ŀ˵ʦȻǴʦһССҲˡڣϣһСʱ֮ڸҸϵн֣ҪǸұССˣЩֶΣ֪һҪʲô㲻ZУǾͻССʬɣ
Ļ˵꣬žһ͹Ҷ˵绰
ûʱȥˡ
ɷ˵õõ복Уȥн֣һСʱ
ڽ⣬һСʱʱԸϵطǵ·϶³в㡣
ɽӦһλóһλεľƣ˳ͷԶ
½һɣȴҲû˵ʲôĴ¡
лл磬طʱ򽫾ȡ£ﰲȥҡ۾ʲô
ˡɽӼʻ÷ɿ죬Щ˽ҳƣﻹռ
ô죬ҪҪ֪侯ķӻмֵġͻϮͬССĵطʤ㻹ǼߵġɽϾǾþ˵ĹԱ˼Ƭ֮󣬾͸һòƿеķ
ûõģ֪ҲҶǷֺÿʮӣҪ¸һε绰ڲĵطǴβ¥ƿǧҪж
ٵ˼ʲôڽԼ֪Ϣ߳ڵļˡ
ɽüͷһ壬벻ôƻ뵽ݣ־ֳҲȻˡȫΪεֳλãҲ϶м汾µġ
㻹ٿһ°ɣǼˣǹĲȫ侯ڲҲȡò׵ĳɼɽ뷨Ǻܼ򵥣ǾԸССͬھҲԸȥա
Ҷֻǽץסĸ첲һԲ
ȥðգܹȳССССҶ㲻֪᲻ϲ
ССͬҶĹϵȻССС£ܹôҶ£ҲŮ˶һͺĸ׺ͬʱˮȥѡ
Уβ¥Ķ沼˾ѻǹβ¥ϻͬʱǣǾͻСС¶֡ǶŶ󣬿뷽ʱͨѶȻɽٴ顣
Ժ֮иͷķ䣬ͷڴ¼£бڷľѻǹѡλ̫ˣԶ׼ΨһĹ·׼ĵص㡣ǣʲô춯һʱɱССҲΪʲôͶԭ
ٷ֮һڴˣССϣ̫ãˡ
ȻǹĻף״ʱ£Īǻף
ڷɳ۵ĳϿʼ㡣Ȼһ࣬תĹؼڻ׵ϡ
ССϣҶģǷԼϣް취ԼŮȥðգ
ƴҪİ˻׵ĵ绰üͷûһ£Ӧ
ʱ£ƽҲҪСʱʱСʱϵβ¥
ϸİ˻׵ж֮ȫƣ
ҪϢһ£˵طҡ۾һºХά֮У˶ҳ
֪ѵ黹ں棬𷽹ֶܵΣЩͷƤ顣
ǣıѡ
ʮӣһ˾Ѿϵ˲н֡
ǲҪ³ԷֻҪһˣҪþβ¥顣뿪үҪӰ»ѡ뿪һɫTһɫTһֱ淽£ҲǾ졣磬Ҫˡƽ
½¶˵ǵɫ
ģһοԽ𣡡
¶Цݣﻹһ仰û˵Ĵۡ
ԹԵĸүӣҪжΪҺССİȫҲΪİȫסҶ裬ת³
Ҷ͵ñסĺͻȻӿ˺µ¡
ԣ
ŬļһõЦݣһͷٲԥ˳ȥ
ͨССֻҵнˣʲôֶξʹɡ
ܺãڸһСʱʱ䣬ܵߵϡԣǴʦԳʮӣʮӸܵűϣһӣСŮϻһӦңӶСŮȤ
ЦţԵõǳʮӴӲнܵҲ۵ֻʣһȫͣĿܶ
һԣˣҾͲڼôѧŮ鷳ĹҶ˵绰ʼѾӱΧķ׷ײĿ
һɫTСĴŵ绰һ⳵ĸš
Ҷ˵绰ķɫСô֪ڼôиŮҵŶ֪Բۣˮʦʵڿ£һ
¶˼ᶨɫһΣĩգѾû·һˮʦϣֻзһ
ΪССŮͣôܷŹһ绨Ů޶ԣɱԣÿСС۾ԶڼôŮΡ
ССҪ־͹ΪʲôҵĵأʵҲɱġǵģҵģҪ͹ɡ΢۾
ССʱѾĻ岻סĺˣȫǾ֡üΪʵ˵أ


140 
ʱΪǱѾˮʪ
õĳ棬һ˿ķ綼ûУΪܡ
ŷµܼӣֻܰշƺõĵ·ܣʮִӲнܵţһСʱܵ˹԰ſڣһСʱܻؼãĿĵıš

Ҫ۵һָͷˡ
ǿҲԶԶϡ
ͷѾбССĵ绰ֳֻϡ
ʦǴʦңҲֲôʱ䣬ͨ˵Ĳϻ㱨ҲǼΪĲ죬˵ȴ˳
ôɫôŹصֶôǹԹԵԼİڲ
ꡭꡭŴŵ绰Ѿͬڶ˵ʲôˣ
ʦ۵ĲᰡûиϢʱ䣬һСʱڸܵûٳвΪûбҪò˵ȥĺ
ľһֹĥڿҪˡ̧ŲһĲһһЩ׵СȣѵȥղŶͣĵطһˮա
ΪµļӣҶǮȥ
ͷѾˡӲͨ˷ʱ룬εı١
ţҹҲˡӣĺ棬β¥ʱͰԭƻȥһСģϸһ£ûκε⣬ŷ
ھλãʵ̫ԶƽʱܲĻʮӾ㹻ϵطˡڵԣҪһСʱϵȴ൱ǿ
ǣֻܾȫȥɷĻСʱıܣһˮûȣѵ촽΢΢ЩѣεԴ˵Ѿ쵽˼ޡ
֣ȥССڵңˣͿҪˡ
дʱֻһͷͷԼôʱıܡ
оʱ·ȥ˼һ㣬εȻĵǰܣϥƣڵʱѪҲȫȻˡ
ԶԶ׺˻˵ͷǾһο϶ˣβ¥ѾңңͬһȻȥ
壬öͺһ
ûԥͨ˵绰
ڣһֱǰߣССӵʱ䡣ĮĹҶ˵绰͸΢΢˷ܡ
֮Բβ³֣ҲԭġΪͬһĿ񱼣϶˵ע⣬ΪβŵĶˣٵĻὫԼĿ¶뿪
һεͷȴ
ˣССβ¥ĸߴվ󣬷ֻҪһƣССͻ֮ءϹȻ׼壬½ķѾССƷȫȡ¡
ǸĿѾʧˣʱǰȫˣһЩˡȣ·ͳһƿˮڵĺһɸɾ
˼㣬Ϊ̶ȵһˮҲȡڱܵʱ򣬺ò׳һ϶һƿˮϣð̵ĺԺһЩ
ҵ̫ʱ䣬ʱ䳤˷϶ֲᷢס
ˮôӻͳһŷֽҧָһ㣬ؿִᣬȻޱȣҪӲǹеǲܵ顣ֻǾԼסˡ
ǮԪʱӿ֮У͸֧ʱҲ˲
ͳһŷֽһдʣֽ棬ֽδʱֽͨһȥҪ̴ɽҪ˿˴󺣡𼱼
һ˵ּֿɲǼ䣬Ƿֽ޷ȼ
һĻˣ彥ıãǰ治һߵĵطӰ

ڿһ֮ǿܵıȫͬһģһΨһͬģֻλöѡ
Ǹ㹻׼ʱ䣬Խӵøȫ˻Ҳþôľ롣Ļмİգƽⷽɱ֡
ϧ㹻Ͳ׼ʱ䡣
һŷֽڷص;У׼ģΪȱҲֻزкܴȱݣܵػͻʧ
һжڲһӵʱɣβ¥һ󲽵ǰȥ
ʮְЩ졣
һһǰţȻŲһͣоԼֻҪǰ̤һɱͻὫԼûȫͿˡ
ٶһ̤ǰһߣ˵߻Ȼ
飡
ǹһ˲ͬʱ
ĿԲеϴʹ֮ɫأȻʧ
ӿܵĺ󷽲Զ֣ĿʼССķܣͳһѷֽŷķһӡ
飡飡飡
һǹͣزǹȴЦݣΪȫǾ֮ɫüһǹòˡ
ͷǰʮӡ
Ŀһ֣ѾӵϢĴţѾһβ¥¥׼һǳɡ
׼һǹͷ
ϴţѻǹһ·񱼵ȥ
ԼһǹʮģղſǹĵطȴѾٴȥˣȻ൱ļžǶм¥˶кĵģǹһЩ󵨵Ļ⿴
ͷǹ֮󣬱벹ǹͨ׼ȴЩԣֿһһһںܡ
뿪ǹſȴһǹӦǴԼϡ
ͷ֪϶ǳʲô⣬Ҳ۾׼
֮ǻף
ϵ֮һֱǱ⣬ʱǹٽȥȻȫհ졣һǹһ۾Ϳžѻǹ׼ͷ˿ͷѾԥĿ۶˰˲Ϊͷĸݳ侲ƽ죬רҵѻܱȵġ
ͷǹͬʱ𣬵ӵϾҲȥˡ
һ˲˵ѣܵԱߣȥѾ£׼Ŷ˵ʲô
ͷͷ﷢ʲô飿ͷѾԶش˷ĻˣѾ˻׵ǹ¡
ڼ̵ʱھ֪ˣȥССתҪܡΪɱɱСС𲻴󡣺ο²Ǳˣ£ԼʡһӵͶһʵ
֪Ѿ˾ѻǹѧ߶û̧־һǹüġ
׵ǹٺãǹҲޣͷոʹõľѻǹΪʡ·Ҳû뵽ҪľȻԼĺǹ
ƿֱʵ̨ⲿʼѸٵ൱ĲһƬѪǰץʱ䣬¥ʵ̫ˡ¥֮ͬһֻ£нӽʮ׵ĸ߶ȣ
ڵϴһȵվȥССʱûд󰭣ȴ֪׵Ȼֵء
ܵǰ״һǼеѾ㶨˵ڶǹλãԼܵıܿҪ
վ̫ˣǼݵһиټǹֱӻ˹ȥ


141 ŭӵ
ͷһǺӴţĿк˳׵ɱһ̧־һǹ
ţȫûзӦ˵ֵ̫ԶˣţǹһѾܹȽϵķΧ
򵥵ĸһײŽڵϣֿٵܵССǰϵ⿪
СС˺üͷһʱѪ˳һԵҿ׷һѣССȫϡ
ղССڸߴһǹأССȫǾ֣޷ˣԼôȥ
Ҫûд󰭣ֻǻȥˡ׸æһ䣬СС״̬ʵ̫ΣˣʱƣĪ
ССһеĲһͣһ漴ϲÿ˻һۣƴ磬ģ
׿϶ĵͷССΪЦһֽţҪβ¥Ͼ
º֣ǹһ죬Ѿ˱ˡһǳٶȴΧԤϣӲʮ侯Ѳ߳˷ƫƧ
½үҶͬŹ³֮һĴ

ҽԺһѵȴ
Ϊų½ĹϵССҲûбʻҽԺһǣѶԱڿѯһЩ⡣ССĲɵƵƵļ粿еҪӵȡ
½½õϢԽԽ࣬￪աѦʫֵһҴҸһһĺͣҽԺ֮⣬ҽԺ˽²ǹ˵ʲôݣȻѦʫĴǶϹ̽ղԣǰ۾СǵĻʿһΧѦʫǩ
ôô⣿Ѧʫֺò׼ǰ̲סԹһ䡣һҵҪϯͻȻõǹϢռҪǰ̽Ƕ˲ų
ѦʫֵĻһڣվͰп࣬СҲطĻʱԲʺ˵ѦʫֱֵۣʾѦʫֲҪ˵
ȻһüͷҶԹ̲ˣûôĹ˼ɣڰĴСҲܶԷǴǣ˭ô˵𣿡
ҶʵϳѦʫֻ֣ǿƯŮˣЩ⣬ټܶӣ˵Ȼûʲô
ҡѦʫָղŻһڣ֪ԼЩҪ粵䡣
ҵĵƺȻˣҽ˳
ҽô
ڶ̽ҽΧסʵ
˵ܺãǳ˳ֻҪϢһʱ䣬ЧͿѹˡҽȻо൱ĲͷǿҶǰһĺķϣԾѵº͵˵
οҽҲǺܺãЩװģȲһǴǺһеһߣɢļµϢ
˳üͷչĿʮֵƽ͡
ǿԽ벡˵ĲҪְʧѪ٣˯ڻָĽҽһ䣬ЦҡҡͷղΧˣһֵʱȫΧȥˡ˵ļķӦѾ֡
Ҫ벡úõĿһ£ҶСС벡չ󲿷ָظңѹֻ̽ΪҪõѣżĵȴо￪
ڻףϾһɱˣҪȥϸı¼ڻԭǾֵĶӳҲõʲô
ѦʫЩÿգձֵļΪ
ս㣬Ǹȥͽȥ¡ǲȥҽԺζˡѦʫЩľ͡ǹµһֱ˺ӵĴܸС
ҡҡͷǻȥɣʱ̽
˵ЩСȴûͬŮʲôͼƣҲơ
ʦʦ¶ʱû취ˡɽЩǵĿŲ½ͬûн벡֮ڡ
ʻȻǺеƲأǼܵǹˣôҲһܺĵӡʮ壬Բ֮ҹõĿ̳ڡҲҪһµʱ
һµʱڱ˵ȵҲ͹ȥˣǶں˵ڹŹǻ
Ҫ֪Щʱ򣬼αҽԺ´˲Σ֪ͨ飬ڳ½ȫ֮£ͬӵҪ󣬻ؼҾõȴһ̵ĵ
½üͷ̾һɽأҲʦĸɡĻû˵ֻ꣬ҡҡͷ
кת˭Ҳ֪һǷַ״
ʦѾϵǱߵĴʦһ˵ʦĸţΨһһϵģҪҲǼߣһڣֻɵİգҲҪԹһдͬſɽЩ꣬û뵽ȻѰ졣
Ǯƻ˵һȻһ֣ǳ½ѧÿ˳һ㣬ǿԴ룬ɵĸʣɽ޷¶ġ
Ϣͨ˴̽ģٽϾҪȷϾ۵ĴʦҪɻϹʱҲˡ
½汻һ˵ʲôһڣ
ͷˣһھҹҲղ
ʦǮ²õģڵѧǻرʱˣֻλʦûȫİաһдͬλʦҲɽһĵ顣
ѧһĽˣˡ½ҡҡͷЩѧûرĿġѧǼʣͩѧԸҵҲʦĸţѧΪһȷϣȥѧδǳ½治Ը⿴ġ
үӣˣǽȥ
½Ȼ˵ţԾɳһ˿ϣΪ㹻ˣҲŽȥ
£ûһѣڻվˡ½濴ҪæǰҪֹж
лүˡֻǼ粿ˣûʲô󰭡ִһѣôܰȻڲϡ
ͬʱͶһмЦݡܹģĵĹˡ
ٵɨһȦˣûзյټ΢΢Щʧ
ܿ˵үӲҪģճ̳
Ļ䣬½泤ĳһЩĵʵǹˣ
µģ÷ˮƣҲҪҵĻЩû˵꣬˵þҵĻȴҪԪ֧ţҲΪʲô۵ĴʦϽܵԭ
ΪǮ֧֣ԲԪ⡣
ܹķˮʦûа޷ͷǶǼͲ׵Ľ֡
ʦҴһ£һЩķˮʦéɽڵķˮһǶûаգ㾿мɵİգ¹ʦĸðϣʦҪ֡ɽȻ֣صʵ
Դӽӵ½ҪɽνǶһˮ֪ʶټҪѰѡǽӴ˲ٷˮһܣԲһʡ
ˮʦԽԽΪԪĻҪʱĴĥ
Ȼɽۿı£ԾмֵĲġ
ʮɣ
ն˵ݱ˻ɡ


142 źŮ
ZȻ󲨡
뷽ˣʼ¼ǰȷ˷ȷȷʵʵˣһǳһ
ǲǻҪ취ڣҪסڷһ˰ˣǲñ©ˡ
ӺеһԱΪ˵ϵɲǴţĽɫĵһͷʦĽɫ緽ӵĳǩ֤˵ĳƱͨͨǳԴ֮֡
ڷˣǰȫˡ
һʱ䣬ЩͬˣַĶ֮С¼ڶ̶̵һ֮ھͱԣгǶ෽ƶĽˣԹԱǵЧʣС£ʮҲ
ջȴǻףһΪ˾ֵξֳüֳͺ˲Ӭһܡ
û׵ʸȷϣҲιְֳ񣬿·֮ǰϾһӳ
ǽίί׷ͬĽ
ʵ˽£ƶҶ½үӵĲѧίǣҲΥ⡱˳µͨˡ
ֻҽԺһϣԴԴϵԪ̲˸оЩʹ֮⣬Ӱԣڶһ磬ѾԺ
Կžһҹû˯¼ȻвѪ˿ǿԿóľӣ·ʹ
һζ˻ƸˣȻʵĸмס
СӸ˵ЩЦһ䣬֮˵ǹĽˡһӵĵ绰ͣĸ˹ɱһԥҲûС
Ƹ磬ɩǽӹɣҴҸϹҲǵµġһҪ׼ϰ½үӿ̳Ͳȥˡŵһ˵һƵΣ֡
ʵһܵģԼصͺ㡣ԽͬˮʦĹϵ׽֮ˣССҶ㣬УԽɲ⡣ҲΪʲôˮʦԼ˵ԭΪҲпܵʱı䡣
ţܹԵ𣿲Ƴɡ
Уʮõӡһο̳ѶȺܴûʱҲ޷ȫİաܾ˻׵顣
忴ת˲٣ʵѾӽ;ƿݣ֪ȴԼһβ̳ŲһԲ֮ҹҲΪʲôֵԭ
ʱҲ˵ʲô֪Сֵܣһ϶飬ǾͷţҲ
ССѵõ٣ûȥϿΣҶһһҵĽм䣬ĿƣԵЩʪ
֪ЩģԼųġ
˻ص˼ã׾뿪ˣոս־ֳҪ
Ҫ׼Ķ٣̳һ顣
СͷᦷźãҪõĶ
ССҶԸµİүһϣŮæ㺹죬æÿνǲɿ
׼Ķֶӣִһ㣬һаʮķĶɢңЩҲ֪ֻϸϸķҡڼҲ̫չǿҵġ
ʱ䣬ŮŪûͷ
Ǹϸ򾿾ʲôطҶĹĵ˵ţһСϡ
ҶСĿɲʲôƢ
ôŰԱҪˡŵĴһװʹֵı۾
ߺߣ˵ļֲСȡҶ㲻мĿıݡ
ɲô˵֪˼СʱĸСʱңСȵڻأôôģû·˫ȷ𣿡
ССȵסͣȻۿǹȴû˸˵֮ǰ
磬ҿСȡССӣĿš
ԾǸ׵ȻСС˿
ССǿЦģû¡׽סСС󣬲ۿССֻ̧ͷӣһ˫ˮĴ۾̺ˮ
ðɣðɣԣ˲ޡССĿ»İˣ˫Ͷ
ССģĿһƬġ
Сȸף׳һ࣬һֱſɵÿӣ¶ŮѾ쳣
ССứ磬ССûã׵ľϵˣô
СССȣЬϵ࣬ͿʼʹޣҶ㿴СȣҲֳ۵ɫ
ˣˣֻҪϢͻûˣСС˵˲޵ġʵҲ׵ģֻûѡͷۣССȫûбҪܵĹϵ㸶ҲĸԸ
ԪԿٵȫָȴ͸֧ԪȻΪһС£ȥûʲô顣
ˣһֿ׵İ취
ССͻȻվϻۣȴдЦɿܽ䣬Ĳ֪ʲô
ʱ䣬ССͶһˮ˳磬ˮЩ̣һݽſס
ССЬһɶζѸٵڼáһ죬ζܺò֡Щʿͨʡʡ˲˵ȻֵɡοζʵզأʱҲֻǲȥ˿ڸѪɡ
ССҲãҶҲգûչ˵ľ飬Ƥֱ
ССֻһ¿ɰСӣó
Ȼһ˫û˿˼ɵĽŷŵˮ֮Уɵõһ
ޣȷе˵ۡĽѾ˴ССѪݣоѾĥƣСС˵һֿ̡
˻СССС
ССѾĲף˫ḧĽŵףӿݵģһȫõѪݡ
硭ССҲ̲ס˵Ļʧʹޡ
ԡԡֻḧССͷο
ҶԱ߿ĵίͬ쵣һ磬СС֪ĸ࣬Ҳ˵ĻʹһССռȡ
ССģҲ
ҶԼ˹ľǿһʵζСĵˮܵĽűŮĳɳͬҶ˵ںڵļͥǴСǽʳܹһ㣬ССΪĲס
ССһ˵ĻǲģˮϴţȷʵףЩۣҲӦˮݽš
Ķᣬֻһ顣
ССһ󣬲ſҶĬĬĽԼղŵĶΪ˼˵ҶЦˡ
˵꣬һֻʼСĵϴ
ʵʵһѹŴϲƲܵĸ
òʱ򡣡ĳ½ͻȻ˽ͷӵЩΡ
ʵܹõĳ󿪣½߽ûʲôס
ȿȣүӣˡͷٵջ˫šһһĻʵǲ˼
½Ŀ䵽Сϣù˼ңҪϵˣ
үӵ֣ء
˾ó½裬һ㲻ˬ죬ȻѾӦˣܷڲɣȴиܵ壬ӵֿ
үӷģϿ̳һ߾ȫһʧ


143 ״ʦ
壬۷ǳķˮʦҲ˵Ϊ֪ķˮʦ۵ĸ塣
ʱұѡΪéɽŵӡéɽŵӣҪΪɷʮ꣬ڼֲһЩϡеҩģΪɵ·éɽټɣҪάȥҪЩµŵӡѵõéɽϴֲʳɣ
ȻܵõһЩƤë޷õéɽ洫ЩƤëҲ˺պյΪķˮʦ
ɽʱѾӽ̶̵֪ͣʮվ˽Ÿ
ͬƵõĵմӣȻҲżƴɨһʱȴɵķɵĵ伮ʱԵõƵϤָ㡣洫ŵűʵ
éɽͬĸ߲ŽܵϵĸԲһεǸᡣ
ܹéɽɷ۵ģҲһ˵Ķѣĸô죿ŵӾʩչĿռ䡣
Ȼ˵еŵӶܹúܺãֻ㹻ˣץһпõʱ䣬ѧϰָŵӵܹѧϰ֪ʶ
еٮٮߣ㹻ڷܣҲ㹻ɽʮ䣬ܹѼķˮһϣоһͨ͸ĳɹԲǽҡ
Ѿ˻׵͵壬ѾԳˣ˼ͽܣԼһϤ£ĵоΪµķˮ֪ʶ൱ҪĵӣŻԳ֡
ȻéɽŵܹӴ֪ʶéɽɸͲ⣬崫ȥҲΥéɽɵĹء
Ȼһ죬ͽܽһ󵥣ϢԴ½ˮʦۣ÷ˮΪԪ
ĴȻǰ鿴һȫϣžΪ򵥡
Ͽ̳λöѾѡˣ׼ʩķˮʦʱ飬ȲѰԮǰ˵ˮһº֮ˣܹ֣һҪ
ԭڣˮʦЩºصˣڤڤ֮еĴڣɡˮʦֶĪ⣬ǴĽãΪ㲼÷ˮ󷨴ķɡˣüᷴɵķ
渽ŵĲ˵ϣ̲סĴӣѣѣѣֵ顣ˮʦҽҪˣµķˮ൱̲˵ҪԪ֧š
һ£ͺéɽ洫ܹ׳Щ洫ӵԪҲ֧ŷˮġ
Ϊ˲Լƣһۣһڣ˼˵Ҹɲˣ˫һ̨ףȥұ˰ɡ
֪Էûһھܾ˸ӵϸϣҸѡַƬ˸Ϊ̵ɵĸʣдͬ
Էԥ󲻳ʱ䣬ԷίУԭĴʦһ̳ϸϣѾϸĵõˡ
°˵᲻ЩϷ糾ʦͩƬ൱ԥ
Ϊ͵һͽܡ
ʦ϶ǣԷϺȫ棬˵һʮҵķˮʦ
ĵ˵һݼֵڵĵӣеϼڰˮʦ൱ԪҲһ֣֪ԼʦȫҲոڡ
ⲻǺһСᣬԪ㣬ʧܣ·ٲ廹൱ְҵµģһϣ豭ðࡣһϡ֮ˣʵɼĲ
ʦҿҲǡ˵ԷһƭӣѧһˮƤëĴҡײƭ۹۱װûͷӷŭ
ô˵Էһµġ㿴ƬžŹԪѨıҲ¡ӦҲ֪֮˵飬ô˵çײҡҡͷⲽ
ʦô˵ҲӦȥһԷƭãҪƭӵĻҲֱӴԷĿµһתʦȥȥ鿴һ
С̣Լʦ̫˽ˣԷƭӣôʦ϶Ȼղ󣬵ʧˣʦֶΣԱûġһԪ׾ٵľܹõȻĶѡʦͺܴˣȥϥӣеĲƲʦֵܵġ
ûȥͽܵĸͷǸӵģҲ㲻ĵ뷨
ãȥƱټûͽܣһϹȥλʦԥ˰죬¶˾ġ뵽һܡǾλķˮʦվһλǰĵܳ㡣һͿĽˡ
뵽ЩԷѨı²ףһи˵Ľ̵ֻéɽķˮСѾܴˣսѣһˮϵѾ˰֮áܹԷԷ˵ϸԼ𰸡
ڻéɽ̣Բéɽŵ뿪éɽûзگ÷أɡ
˵ѾٽҹӰף׵Ķ˵ڶĻƱû٣޿ײĹж̽һٱǵĿĵض
Ϣ߶ȷܿZҲõϢ
ZֻСΧţǵصصˡȻæµ쳣õ彫ҪϢɳֳָ̾ǰӭӣôԷҲ˲ǣ
ĺӭѧʦݰвιָҡڡ
ѧʦǷˮʦĹƺţ½ѧоѯĻȱȽǣ˶Ŀѡ
·ɻZеĻӭʽһ
ʦҿû֪ͨǡԴ⻹治顣
޿ײĹжʵڿ¡
ʹˣɻüСʱҲЩԲֲЩ쵼ԱֻӺѡ
۵ķˮгޣķˮ˾һĿгѾ׼ڵءˣЩ˸ùϵбҪ
ˣЩԱӷϴ弱æʾⰢóһϡ
ԭΪ½үӵͷĸֳȻ֪ĻЩڨڨ
֪λ
ֵ̾ĸֳܻˣֱ԰ųͬһáǵģǼá֪½үڰ˳ɾڼá
٣ϲ֪Zеĸ߲㼸˲֪˲λԵĸֳ֪Ϣһһʮĸ塣
˵λˣѾҽԺ´˼βΣ֪ͨ飿ʵĺһһ
ǵģüˣ˵¶׼ˣ˭֪һתۣȻɫãʦᣬбµġֳ̾ȴûзɫԽԽ
֪λ귽ʮĴʦԱߣûʦ׷һ䡣
ֳЩãȻò߳һ½үӵͱȽϴ󣬻ûʹġ
ʦСĿɫƵʦקһ½ǡ
µȻʦڿȻûʲôˣȫԼʽ
ڷˮһУʤһ൱񶾵ķ͸֧ͨ˵Ǳˣ֮ͬ˵ĸʱάֱãʵʱһķΪˮʦΪܡ
ӸղŸֳĻУãԷ񶾵ķˮʦ
ãߺߣ
ɫƵ˳żȥ


144 Ǭ
˵Ҳɵĺܣʱǳ½ү˳ŵʱǡ˽ӣͻһա
ɽһڳ½үӵ˵˼䣬ȫ̲ģȻ֪λۺպķˮʦ塣
ԭ壬Զһˣ½үЦԷҲʵϵķˮʦȻҪ̫ߣû̸£ǳ½֪˷ˮʦ棬ԾɲԸ
ɽҰϸѮ࣬ұҴ࣬ƺΪϵܰɡо̾һº֮ˣֲãֲǸ֮˸ðգҪıһЩ¡
ϵ£ԸƽʱЩΪº֮˵İٱԼҪǮҲƴðԷ
ǣԷķˮʦöԷðգ̵ġ˵ţ廹̲סһۡǿһһŮĹ۸г͡
оЩ֣Լòûеλ˰ɡԷĿ㷽ƶˣĪĵִӺζ
ȻóԷϵķˮϢλڵĴϡ
Ҿд󣬳ƺΪϵˡϧϸ²޷дˡ½ȻԷȻб£һ۾ͿԼʵ䣬Щͷۣѯʵ۹⿴ſɽɽģλ壬½ԾԸ
Ͼʱ򣬸ϣ½үӿɲǡ˼Ǩ֮ˡ
½Ļ˼޷ддܡ
ϸ⣬ڷˮһҲм⣬λʦĻϣԴԱ߹Ħһصҧšʦ֣ôǳ
½ѯʵĿ⿴ЩϲȻҲ֮Щ죬ǶһʵϵķˮʦΪոһЩⲻ֪ˮʦͲһһڶ顣
ÿ̳˵һˮʦԪ㣬ʦͽʦֵܣҲ޷֣̽ԪͿǿǴнģеϸ΢仯ֻʩķˮʦΪ˽⡣ķˮʦֻܹ۲µ
оһ˿ĺЦȻһЦǰĴʦȻǻӭ֮
˻ϳһų½ĹԢ¥ȥڳ㹻࣬õ¡
λƺôѺðҲ²¿һǳүӿˣȻ׼ѡһ㣬˵ĶԲԡҶЦ˵ţȵĸ첲
Ӧþ൱ڶԷʳλòƺС֮ˡ㻹˰ɣһλˮʦһ̫òԪ̫ҿǻһӲҪ򡣺㣬ȵʱıעһ£Ҫǳ뷨̳ЦЦʾԼ⡣ֻҪǲԼ̳ôͲصġ
ҶıۣΧԼˣ˵ҲС
֪ˣڻʱ˶ǣҪʲôĵطöǵȣҶС仰˵öӰԵ쳣۵ķˮʦôͬԼСȣʲôҲ㲻ϡ
ССһ¿ɰСǣλүҲʲôˣҪ˵ĻҪķǡôѵҪԶΪʤ𣿡
СС˵ļǡϹҰүӣûһ㱨ģǮǲô⣬үӵ
ĿһŮǰ͸©һ¿ڷ硣֪ʦéɽɻãųЩʧ
һϣɽרŰͬһϣСֲҵĽ̸˼䣬ƺЩɢ
һˣһˮʦʦһЩؼֱ̫塣֮˾ٶǮҲ
廹ţֻʵʵ嶨µĹأʦֵûκ˸Υˮʦɲ˵Цġ
ܿ͵˵طɽܵ½С˵˼䣬½΢΢һüͷû£Ѿ˵ˣǹۿֻҪǵҵľͺá
ʦģϿеѧǲٶᵽһǶ˵ġ
ڸղţȷıʾ˶ĲΣ̳ѶȺܴ󣬾ʦҲҴƱοô᣿ϣɽصĿһ»ˣԸɽ۵ŻݡҲǰǧ
ɽõɲǹӣһߵµϡ
ѹûǮ鲻˵ֶΣԼҲˡպգɽϾûңϣѾܾ˶ԷԷһȻۡɽУѸٵΪ˵Ǯķˮʦ
ɽûͷԷȣֱӽץ
ãϻҲᵽƾ׵֣һ˾ԶԸˡòҪ½үӹأһӽˣѧǹ˽֣൱Ϊѡһϰһ˵ԭߡ
ɽͷӵ̫ᶨӦԵķʦõģǳҪ˾ġ
Ҹȥ±ߵȺ򣡡ͽ߰˸ˣȻȫ¥
ı򶨣΢΢һЦԼÿܹһС࣬ǰֻܿҺάֵѾ̫̫ˡ
Ϸˣ׼𣿡ӻȡŷֽ
ʦ⡣ܿĵͷĻ࣬Ҳ˵̫Ļ
ҾͿʼˡ˫ָһ㣬һŷֽ˺С
ڷˣһŷֽҪڷ˵ı󡣡źıķҽһ۳½棬½΢΢ͷǲСĵķ
һŷֽ׼ȷ˺ĺ󱳡
ֻؿڵ֮ɢС󱳳һһȵܶʼĲͣת
ʦȻЩֶΣǬƺõģӦ֪ʦΪ۾һЩַֽֿ̾ƺЩף̳ʡߵЧȻһ£γһʱյǰ˳׵Ļܷ΢˺
ǬֲСҲͬСʱľַֽֽάʱĲı䣬ǽʱ̵ľֻǴ˷ֽƷЩΪѵãթЩʱҲղŷֽĲϡ
з˷ۣ˵Ĳƽʱ
ͣǿ۾һգգĶԼ͵Ϸ˵ͬѾ;ƿݵʱȲҹʱ֣ͻ̳ѵΪá룬ṩһԪϷ˵岻档
Ҷǿ׳ıڣֱˣѾ׼õĵܣ̶ú壬̧¥ڳ½סĲ̫ߣҲ㹻ǿ׳;֮˳
ʦأ¿˶ˣΩ壬̼ˣһƣڲô֣ŵҲ쵱š
档
վԭؿ˼ѧ÷ˮ֪ʶΪΪ˳һֱûиıҲһֱģǽ죬һֱѧķˮ֪ʶȻһëͷСƷˣһʱЩãȻ
ķˮһ֪ʶۣ֪жȷģéɽĽ̵֪ʶǿ϶ģôã
ι˶ˣôȥ½ҵıķɩɲеͷѾ˰Ĵˣ̲סһ䡣
ޣߣߣžѣ첽ȥ
ʦû°ɣµʦֵһ¶ŵҪ¥¥ųһ
廹Ǻϵģû£
룬Ծҡҡͷȥ˵ѾˣԷӦÿҪ÷̳ˣҶһεĿ̳ԽԽȤˡ
վû˵ղŵ⣬Ϊ֪Լ̵ͽͬҲ


145 룬žŹԪ
ƺƵһ˺ܿͩıͩѾӵ˳½ĵ绰ſڵȴ
ɲĴ磬Ǵ൱룬ΪʦĸԼӣΪƱڶͬѧһã£ͩľҲȫȻ֮
һ³͵һһ۾ͿͩϺ£֮½򸾶˺ѷɫвЩƣʲôʱô׾ȡˣ˵ʲͣҪҳһº֮Ҳϼѣһʱ䣬Դ½˵ĺøо
ʦĸˡͩĺ̲סᡣοĵͷ
Ϸڱ֮Ϣһ£ʮһңͺáһ߷Ըţһ߿ʼӳϵЩ̳þߡ
Ÿ۵Ļᦣٵװɸߴҵˡ
ǹŴЩһ൱Ĳ㣬ִͷ࣬ҲǷˮһʱ
ŵһֽǮ׼󡢹ϹȵһӦȫ
Ա߿ͷԼĲ²Է׼Ķ൱ȫֵ൱ͻȻЩȴѾ׼õġ
ǼȥæԸ˼䣬⼸ͽܣѾĿԳˣĲһ·̳ܹʤεġ
лл˵ͷЩԼæҲҪһСʱϾЩ鲻Ƕе˸޷֣Ҷǿ׳ıڣҲֻԽԽæ
Ÿ˻ᦱñܰʵıȻһɭɭ
ͨ˻˵ֻǾΧ¶½һȣһķˮʦȴоΧһʱû֣ΪľžŹԪˮ󣬽ε
üͷһ壬ȻųǼʶ㣬ȴʶõ⡣
̳Ȼ࣬ʵÿһθݲͬǲͬġ
һΣΧõľŸ˻֮⣬ڵһֽĵ·˷ֽһ㣬ΪųƿԹͨ硣
ɰëʣڵϷ̳ʮ׿꣬˼ԲȦʮƽ׵ӡ嵹һ⣬֮ڶ࣬أվȦڣҲãҲգͨͨӶЩʲô
Լ׿Լ׵ͬõľʮľλƺ㣬ú첼ס·СһŵλûƲסʮС͵¯ڷλ·ֱûеȼ
Ϲ㱻ڷ룬ŵĺĸһϸֱ࣬ûƲһչءл塢Ծ̡ľֱ𱻷ࡣ
һͭ豻ǰ棬ֽǮѵ档
ֵһھ㰸Լ׵ĵطԾûеȼ
һУ˵ҡ㰸ǰһ֮ϣȫ̫۵Ĵһڣмֵõȫķɡ
׼Ҫ˳Ķ࣬ǼͽܣȻķλ̫˽⣬Ǵȴǲ
ʱƣԽԽ࣬˵ϡ
Ȼ˵ˣĹϵ൱֮ûвĵֻӵ˵Ѿǽ֮˻൱ܲСѾͷȻҲŸҲֻܹԹԵڼչĸס
￪ͬõϢǰ½ү֪⼸λͬĹϵǳҲû˵ЩʲôΪڱϢڵʱ仹磬ʱٽ١
￪뷨Ƚϼ򵥣ǿ۽ѡ̳ʱʱţȴûۿ
½һЩѧͬͷ꺮ůԵ̽һǵʦĸȻĵľһǣСĽ̸šڸиҵÿһ˶ǴæˣܹһȻҲһֵϲ顣
½濴˻൱׼ģЩ˺չأѹˡ
һˣүӿɾЩˡ
Щթĸǣȫûʲôأĳָͣ
ûȥܣɽѾվ˳λԣ뱣ְʦĸڱϢҪ
һɲŭı︻½ѧҲŭĿӡ︻һ󣬲ࡣ
˵ı²٣ǿ̳̫ˣ̲ס֮ģܵǰۿƽʱʱ򣬽ǼҲҴų½үӡ
ЩΣڿѾа֮࣬⻹ǳ½ѧǣԳ㹻ŸϹҪЩиҵѧȫԼֻٶ˹
Ͼһ飬ûйıпܷ⡣
˾ȵǣμͬˡĻˣԡ¡㡣
ˣ۾΢΢ͷһס
˲ͬҲһķˮʦˣڣʱǻδţһ
µıȴһʵ̫ˣվվ
Բһ˫һɣ˹ȥǰȴ˵ԴǰҪͬķˮʦùϵ룬ò޲ףοܵôĽѵӦòٲ֪ô
ϧһ߱ûȴһֻûע⵽
忴ԵʱǰһнϾһҵһǷˮʦ
֣Լæµ˹ϯϡЩƽʱһӦĴǣʱվһСĽ̸ԲľʣʲôΪ˽ʡطǿ϶ûеġ
ҹɫԽԽԲԲʣʮ㣬ʮһ㣬ΧԽԽ࣬ЩȴѾ˯
ѦʫֲûǰյѦʫȴϡһε¼˺ӰƵͻֻþʹա
¼ˡһЩӲֽš
Ϸˣ˵ľһ֪ڿʼˡ
Ϸź̺ӣ̧֮ǰ
½ź֣βסɫǺֱοų½档
޹֮뵽ޱ˵ţߵ֮ǰľ
½ֻ˵ͩѾᣬΪλˣ˿ӣҲֻʦ½桢ԣԼĴ
ֳľдʣȻһ𣡡
ɲǼ䣬ûеȼ򡢺ͬʱȼıƽ˼ֵĹ
ȻмֶΣǲ֪ɹļж٣Ѿ϶ȷʵᾡֻǻЩǡ
ɹİռ󣬲ϣͬСдһԪԷԪ̶ȣԶҵ󡣡Կ϶˵
ĵط²ƲƲ죬ͼû˵Ļ


146 
ľſմһ㣬ɲǼЩȼ
ĵƹѾķԸѾϨͻĹǵû˸еһ˿ܰΧΧ˼֡
̤̫ͼͣΧ㰸תٶԽԽ죬Ȼ͵һͣ㰸ľǰĴһŹ֣
һŵЩͨ˻һ飬С˾ҪȾܡһǵŹءһ͹µˣѲһҪ򿪹ŹأȻп̽δ֪ȴԼڴ˴
˵Уǰȫޱ仯ȴǳһ
ת㰸ϵһŷֽдʣľһָֽֽƮƮԱߵˮУָͣǷֽȻˮ֮УܿˮͱһɫҺ塣
ˣ´˷ˮߵߡ
¶ԥɫ¶º͵Цݣ½˹һͷҺһɸɾ
ˣǵã۷ʲô飬ҪûʱͻöͷϳһֵʱԽãĺôԽ󡣡һ䣬ͷʾס
ûие⣬Щ飬֪Խ٣
װŪ¿ղŵһУĴûпνĹŹɵ˵һ䡣
СͲţ߲Զλү൱˵Բתݺݵһۡ
Ҫǲ뿴͹ȥ
һҲûƽʱõѾŭײõĹ֣ڵñеķŭ
Ǻǣϸ粻ؽ⣬ȻλС˵ǷˮʦװŪôҵһ뷨ʱΣ
µĻȻǷŭ쳣תһ룬ִ˽ܵĽͬȻЩ߶߶飬һ顣
ⲻðɣûκλֶΣʱۣҲһʱ䡭Щԥ൱£Ҳܵʲô˺Ͼμӵܡ
ǺǣϸˡʦõõÿϺõĲϣϵɰʮۼѪֻҪվܳҲ˺ǡϸ磬ҲǿһҪºúõĿ۽磬ΪˮʦװŪġ
˵֪ŲСԹҲã۽磡
˵òҲϷˮһµĻղѾ輰еķˮʦװŪˮʦװŪݡ
̸С߰˰ˣۣе˴ΪĶ
ǸүӣҪǲ鷳ĻҲʶһ档ǸӴʱ䳤ˣҲ൱ĴȻȻԼĸ׵һĻǶ껹ŨȤοôĳ棬Ȼвͬ鷢ʵϧ
̬ȺܹҲȴǡÿ
ҲãǿҪʱۣõĻԣеЩѣĻһҲǲܡҲˮһͷͬ
֪ܷǸۡһֱעųеĳ½үӺȻתһ䡣
ûǲҪңǳ嶯֮³ȥпƻʹˡĻί˼ȴס
ͷһôôܸ鷳ҵһܺãһֱֶ
⻰Ҳ֪Ǽ٣½үӵ̬ʮֵļ
ҲգϾܷ֮˵Ī嶯Ī嶯Ѿ⣬һע³½ĶֻҪӰʩͺá
׳۵һĻˣϰӣ䣬ͬʱứĿʼ¡
ʱķ˵ѣֻҪԪ֮ˣԪڴ˵ɹϣͿɡȵһԪĸɾ۾ͻµĹرաԪ֮ͬǿĿɹ壬Ԫĺ΢СֻҪǴƭӵķˮʦܹʱάۣ˵ǷۣǷˮʦı־
ϰˣͽܣͬ٣ǷɿøÿһʱôۣһӾѾɡ
ڰ׵ʱһЩ鷳ĵԪһ˵İٱĹע
ҲûƳʲôߣΪ԰Ҫ򵥵㲻׵
ҲֻԵĹעһ¶ѣ֮˵ǧٹ֣ʼӲʯҲǴڵġ
ǣǣв̤Ұǿǵģ̤ΧǾܿõǡ
Ƕһ۽ûҲӰ¡
˺ðŻָ˹׷׵ͷǡ
ʱ֮󣬴˵صľȻȫĴ䣡
㰸Ѿ㰸ѾһϵĹϹ˰ڷŵʳȡ
ǾȵǣǵµͭŵһĽԪ
ڵ֮ϣǵзĿֲĻͣӿѪĿޱȡ
ǰһ׼ĹɭɭĴţǴ֮ϣɭɭĴ֣Źء
Сһ״½үﻹסνžҪ̤볡С
Ѿע⵽״һס˵ϸ磬ĪҪĪҪǵõʦι˺µˮ𡭡
Ļû˵꣬½Ѿҡͷ˵ҷˣⲻܣⲻܣ
ôҲţẦķˡ
ЩЦãƭķķ𣬲ۿ
½˫ۣȻȻʹĥѾ񣬵ǴʱıȴǷİ
ͷ³çˡ½ڨڨ£۾۹ۿһС
ţǮ
еľһЩֽǮ棬һЩֽǮҵȼ
Ȼ˵УȴǼԪ˵ڹŹص棬Ӱ񽻴ò˵ޱȡ
һΣǹŹزĴ򿪣һ漷˳Եֲϴһӣһ֡
˹֣й١
ǹڵü˵ϵĽԪ´һʦˣ벻ùŹأ
ͷСȻùأйƼݴ˵ء
ǹΪ֮ɫ˵ֻһһĽԪǰ
üЦʦˬ죬°ҵϣ
˵գ¹ϹŹأֻһŲ̤̤ԽԽԶ
һµϢǮԴԴϵĲղĵԪ


147 й
Χ֮˿һĻ˼飬޲Ϊ֮Ȼ
ԭܼ򵥣Źص֣˴۽粻˵߸ۡ
ѵ˵䣬ֻأ½ʧŵĿǰķһСͷӽһӵѧʣȴȫ߸ʶһĻʵȣЩԽܡ
üͷŷһУ˼Ĳ֪ʲô
ϸˡһۣɵùЦ
ô
½治ԵĿǶˡ
ǰһĻʵģǽˮ֮лûĳǿһСԽһ䣬ЦǺǵ˵
»Ұȷʵڣ䣬ȴڡϵ˵òʦлûһУʵѣ˵ʵҪҶԷˮһЩǳҲϸһΪһжʵĴڡȫռЩ֮⣬ʵްɡ
½滹Щף˵൱ѡ
ϸ絫޷ʵЩһУֻǵˮ֮ԪմﵽΪԪĿġѹڳ½Ķ˵
ΪҪԪû⸱ӣһǶֽţ½汾ʵǵ̬ȣʵЩ˷Ԫ
ϸ粻ˮһ档ʵڷˮһ˵ǿľʵģֻѭ򽥽ɵˮ֮Ĳ裬ˮʦֶκ棬ǱϾ已̥ðȻֱӵˮͻᱻˮ֮ɡȻģ˭Ҳܲס
˵Ȼֹ½ϾǷˮһ֮ˣ͸©ôãΪź£ѹ͡
ϸ룬ǺöΪǵĴڣΪķ˽תԪĻƾ˵£Ͷ̥ת֮ضǴ󸻴֮ңֺα˷ЩӳԪЩϿǧ˵ǷˮʦԷı£
ԵͬܵͣǸղŵĻѾԪΧЩءҪγ½Ʒ˵ʲôҲ͸©ܡ
ĻϸϸһתǲġȲ˵˿ڵԽԽ࣬Ϊʣú˼һ˵ıԣͶ̥תҲȫĸı䡣º֮ת󸻴֮ңô϶ģЩԾ൱ʵϣ˼ԣʱ䣬ͷţÿë׶ѪͰĶ
º֮˵Ϊ
ǱЩûôˣǽǰһУĴڡһɫüȤе˿ʼ˼ԼƽΪΪ˹ŹؼȻڣôͬʮ˲֮ͬڣǿɲ޾ĥ
֮䣬Щһĵ׾ηĴƣÿһ˶Ϊٵ£Ǻ󻰣Ҳᡣ
˵ĵԪ֮󣬲¿ʼжǹŹٶȴ򿪣һĹٳǰ󻹸䣬ЩɲͬڸղſŵĹ䣬ǿ֮
Ҫұ٣ıΩΩФһֿۣ˵ŵĺͫײɵһ
ɽҰ֮ˣйٴˡ񲻳ɾ⡣һĽԪ˴йٵǰȻҲûЩ䣬һĽԪǵĻС
йٵɫʱͻ࣬һӣԪʧͬʱЦʦʵ̫ˣ롣
˵գģ˵ڶŵһλá
Ȼ˳ϲңǮʹĥ⻰һ㲻١
ʮη۾ԽԽע⵽ĶһһĽԪȥЩǵ̬ȿν쳣Ҳղֹ¹ı顣ĥǲǵԼһҪü˴ѴѵǮ±ӿ϶Ͷ̥
Ȼʱĵĸ½ͣǷˮʦԪһֶΣȥһ˵ԪۺҲǻ֧ŲסɡүɲҪᣬĹ̰֮ˡ
½ȷʵǺͿˣ֪ӦòӦĻۼΪʵеʱ۾ͬƭˡԸţ鵱˵ͬһȫƾǮȨ˵
Ǵй֮󣬲¿ڣʦл뽲
й뿴ºطǳȴѾ׳º֮ȻҪиʵǴΪָź˵
ʦǣйٱ֤ڴ󸻴֮ҿɺãйȡһ˺ʱʾ֣дԪѾĸ֣֮ҲԿ
⣬⣬⡭½һʱ̾ҪȥûĺߣѾּۿһקסҪʦ𣿡
йٻȻȵ
һ϶ʱѪֹģֹסҡйٴϢŭǴ˸С
˵ǴѵĽԪϣйٵɫ𽥵ĺͻ¡
йٴӦ㣬˸󸻴֮ҡ
йٴС˼ˣҵ˼ǣӳ˵Ԫ¹йٴˡ
֣ĿƵöй١
йٵĿЩ˸ƺΪĶƺ൱Ϊѣʦ˵ЦˣⲻΪ鲻ײס
ΪѣΪѣ˭㵽йִ˭˭һˡһ䣬ԴԴϵĽԪϡ
ֱ˶ߣйٵıõɫ𽥵ļᶨ
ǣϺõľ磬ʦ˵ТɹʦһƬ⡣йٲӻкµС硣
ڹĳԺ൱ĺţҲ˵ֻǴЦ⡣
ʱ䣬ЩһҡҡλΣƺһ㣬ز𡣴йǴһӣЩСʱʧ
йٿǵĸϵʦйζ˵һ䣬´˺һҳҲһ֧ëʣϾҪһʡ
һȥˡ
ø󵨵й٣Υɷ㲻ã
ʱдһȣһݵĹƯڰ֮Уϴžۣͷڣޱȡ
йŴԣһëʲһҪϣνּۿ죬һӵëʵ·죬ͨһƬ
ĸëȻһҵĴ£й٣ǧǧ㿴˾ŭָйٵϣйٱ͸ߴʱһ֮࣬еĹ껹Ǵ֡
λҰȻðʮޡйٵ̧ͷʵ


148 Ǿ
̳֮⣬һصıУʿͬ㰸˶ıзˮǮɷˮʦĵ
ǲ֪õϢȻؼʱһ֡
ʦ壬ðɡԷʩǸº֮ˣΥˮһĹѵʵԸʱֵġ
´ֻʽʹ̣Է̳ԪɣˮȻ˳ǵУһǵĿıΪˮԷϷĽҲͲѣɫ׺ݵ˵ţҡһел塣
ģԷʵȻ沼˷󷨣ʦֶһ֮Ȼߡĵһв֮Ա
ɫεı仯˷·һл壬ٵҡ
ͩ
ʮ޵ɴ۾·йپȻҷ۴бףһֻצֱ̽
Ŀ겻ǱˣȻڵϲöĺò˵һеǺݶ쳣
ֻ¶˼֮ɫԴй˵йٴ˲Ҫ飬Ӧ£˽ҶԸ
йٵɫЩɣѹ˵ʦмְգ˵ǧɱ˴֮ϢǻͨޣǴͬʮ˵ǵ飬ҿֲ˺ô
Եķģй١ɫ֣࣬ص˵
ǹצٶȲոĵϿգϿḷ́ס˹צµľŸһɻᦵЧᦼ˾žŹԪˮķ֮
ҲգȻʦ˵Ҿһԡܹתٵ£Ϳ컯ˡйٿǣҲͷ
йٵйٵı󣬻Ԫӿйٵīʵһ㡣
ëʣɫصһ㣬˾ͿһֱûĶͷ͸оԼĶͷ̹̣¾ҪгεؼסļŲڡ
οֵʱԽתԪԽࡣǼֽȻûһ˿˷ѣҲܹʮ٣ֱ졣
չֵʱѾȻ¶˷ŭɫ
ĶˣȻķˮҲҵңǷˮʦеĳ衣£׼ͷҪͬ˶һ
̾Ҫ֣ȴס
ʦʦûв÷̳ǶԷĶ֡ȱ𼤶ȥ̲÷̳
µһͿݵĹʦͬеֵһҲǶԷĶ֣Ĳ¸ֵķ󣬲һ֮Ĳ˵ȵǲ÷̳ҪСʱСʱԽⳡˡ
ҲͿˣͽ˵Ȼϡ
ʱպХϰٸĿͬȵĹʼĹžžŹԪˮ
˾㲻÷ˮ֮ҲóЩûһΣͺһ֣ȥºܿͻɢһա
ʱһֹܶɢԪôйپͻ֣ͣйٲͣ־ͻɡ
ǺۣȻע⵽Σ״ƺһЩͷȴԽ׳ˣɴ۾֡
ĺܣһӴԼӺһԪĻԺ˵ֻһΣȻҪȡ档
½漸ѣ˭˭
ͷڿνǱŭ쳣Ȼǰңڳ½ĿصĲһǼǵò̤㷨̳ķΧͷӼȥͬⲫ
ٲ÷ˮˣҲˣ˲ٿصĽ
ɽߵǰľһʦֻҪҵˡ
ɽĻû˵꣬˼ȴ൱ԣҵеȨץסˣôһⶼӭж⡣
ҡҡͷûõģˮʦˮʦ٣൱ΧǿԴȷʮ֮⣬һ̳ǷҲȻƹǽķ󷨣ֹͨ˴롣ڣϵǾ·ֻܿʦԼıˡ£صʮöֽڻ֮ϣɣ
µдΪᣬʮöֽ˵ķ뱲ӵѪϧĲƶɣ˵ǱĶȴҪﵱƷϰٸǱˮнѡ
Ȼʦ˻»СĴӻȡ˳뷨̳ܡ
־߶Ԫ֮£޷ĺۼҲᷢ½ײ顣
ʦ˵·֪Ƿáԥһ£С˵ǧ߻ף͸©ˣķˮʦΪ׵൱ıӸλˣǾ˵Զȡ񣬰Լһ¥νǴеĴ󲹡
оⱬ䣬µĴһףֲʦȫܺáʵڲӦý͸©ҡˣȻⶼҲȷʵֻ԰˶ӣȷҪҪ֪ҪǰȵģδضԶǰ̡
½۾һŻ׵ֵģͷֻҪһ죬ض֤㰲Ȼ
žŹԪЩĵ͹֮£ԽĵʱܱԵ᧿ΣʱȴֻȥӶѡ
Ҳ˵ʲôĻֻ֣صĶ˵ͷ
£ȥҵľȡǷֽͲˣλСһӡ̾һ԰·Ըһ䡣
µгһ᲻ʮŷֽиһţȻܾɼֽжˡ
µٶȺܿ죬˵Ѿ׼һںڷľݵ׵С
ľȻ̫ȴҲϰݣ߶еӽԶɱЩǾ壬Щҽ
еʽԽΣһֻĹѾ̽˴ȻŪһľ֮ɻѸٵ˵ʹ÷
ֳľЩɣҾȥ
֪ͨһʦ
ҡҡͷЦȥйٿǾ϶Ǳһ;촽䶯˼£Ѿ˳ĶС
յ˫΢һ£΢ɲĵͷ
ֺγ֪׳֣̾Ťתֻ֡ͬ½ȻΪӻס׵ĵȨ٣֪˻񣬿϶ʳѰضҪֶԸס
ײŹ˼ĺӣʵԸٴξĹصķ粨֮С
ڻѾ׼ֹѾˣ󷽷ֱӻ֮С
Ѿ⣬Ȼܿôöսɣ
Ǿѣ·ǰɱֻܰ¡˴йٵĶУйŵһ£ɫһɢ
ǾǿϵĴǵظʮ޶ҪЦӭĴοһССй١
šλʦеһλйԽľľ¶ֺõЦݣУֻĴʦǾĴｻá
¡
йǣ۲תԽ鶯Ǽùģ˵лʦĸ֦ΪйҲ˵
꣬žŹԪڳܲסȺѹ˿ۿҪײҵһң
ٶȼ죬˵мֱǽţݵһս̳ܣһƬ˸ЩżˡǺò硣
ôܣбֵĹ׳֣Ŀɿڴ
ߣʮޣһ»ҰҲҳΪʮޣ
⻰彻ģʲô齲һͷǾҲԵ޹ʵնɱʮޣֻռִ壬ȡõϵƸߵ㡣һ㣬ҲΪȻ
⻰ո˵֮꣬ϵĹľʧֻԵñӸߴ󼸷ֶѡ
Ұһٱһǹ߶ûһըƬЩСǻúܣһ鲻תӣҲһһ׷ɱ
ЦȻڹȻʲôǲ˵
ۣôܣĵһѪ³ɫʧ
ͬһѪȴĪһ


149 ԩ
ʵ׷ɱղųֵҵĵˣ뻹Ƿ
̫ʵ
ԷҲǵ൱֮ԼԪ磬ԴԴϵǮ֧֣ǾҲƣ
Լʮ֮󣬺ֻöͷϵĹ̸̹Ҳܲסеɵôһ̣
ǴйĺУЦһʦѱϣǸǣ
˵꣬ϻվߵĻ¶ֺʽЦݡ
ͷŴйٹ֣лйٴ
йҲͣʩʩȻŹŹȥľŹŹһָǹŹ𽥵ʧӰ١
׹̳ˡ
һʮأ޲ޡúϢ콡ľͻǰһףЦų½˵
лʦ½ԴϲС鲽ܵü죬źСоô
ͷϡҲǲͣССĳƺҲ顣
ͷӣҾú
һĹǷְ̾˽ŵĽ֮Ϣ
˹ϣȴûʱȥԭô۽磬֪಻˼飬ȻҪ£бµˡ
ͩĽЩǷȱɽĹԱô벻֮£½үԳֱ֣ܲ⣬ΪѧѾ׼׵
ʦµһʵˣѾھƵ궩ҹڳλѣͬȥɽԽڶ˵
Ҫ˵ʵİ취ӦͩоƻᣬһϷѾϢв䣬ʵ̫ˣͩҲɲôˡıⲻΪ½ϣС鲻СȴƲϿտȻͩҲǵģ̫Ļλ˾ÿյġ
Щ˹Ϊľύѣ˵ƣԾ΢Цʾͬ⡣
½ΪȻҲҪϢȴֹˣүӣʹˣղпۣһڣúϢϢүʲôʱʱ۾ۡ
ⴿΪүӵ忼ǣ½ȴò顣
һǰҵĴæ˵ʲôҲҪͬϼҵأ˵ҲСˣôȰȰǣȴȰң
˵գȵ֣Ӳקųȥ
һҲԼķˣΪķɩŮҽͬҲڱ档ͩҲʾӦĳϣչʦĸ
пЦҲͲȰ衣˵ʲôֱ˵λԪ֮ˣ˵ҲһǺáĻ½үӿ϶ǲԸġ
οһȭȭл⣬Ҳһٵƴǡ
ͩı൱ƫƧģǽͨܺãټϰҹʱ֣յ·ϼһ˵ĳӿνǳͨ衣
ҶһۣССŻ˯һ˫۵Сְס̫Ѩදš
һɡ˵طҺ㡣ССᣬ·һȻħüͷɵ
Ҷ㷭˷ۣаԼôû˵꣬ЩյĿų֮⡣
ѽҶ㼤Ĵһսʧһ䣬ı۾ĻС亹˲ˣյһֻޱȡ
ڳ֮⣬һĿѪģŰ£Ұ׵Ĳ֪Ůʲôһ˫͹۾Ķ
ҶķӦǷˮʦЩණȻẦ£壬Ҷ侲Сţˣˡ
ôˣӦҲ൱Ѹ٣۾һ֪ʲô顣
㣬Ҫ¡ĶͷһĨرۡ
ղڿ̳֮רҪҪرۣ㲻صĻԪʧڶҲԶպϡ
󲿷ֶԸٿЩæĵͷҶΪӺܴ󣬸οߣʲôµģԲûñ˰պۡ
һҹ·ϿЩͲΪˡ
ǲǻڿңΪʲôǵĳѵɾ𣿡Ҷͷ˿Ŀһ˿Ĺ
СˡղŵλǳģɵǣƱ۵ĳֻҪʻһ·̣ͻʧλûʲô˵ġ
ͷİο
ҶĵӿܴҲ˶ѡ
㲻ǷˮʦΪʲôǣҶղλӣ˵һ䣬û취ˣһʯͷ
ΪʲôҪǣ˵Ҳǿˡ䳵ӣеִŲ£ͳεĹ꣬Ǿûʲôˡ
ҡҡͷķˮʦЩλ궼ֻͬǰһ˿ִѣͨɲ˿Ӱ졣
ٺܿ죬ԼСʱ͵һ̻Ի͵ľƵꡣ
ƵſڣһԴƵϰ塣ʮĳƺƵĿ˹гһ
Ҫ˵ĴƵ꣬ҲϾŵʮ͹ˡǽ磬ȴ˶˰ҹĳӣԷͷ̫òӦµķԱʦȻԹصϰ岻òʹɱﵡĹʣͣҵϢŰˡ
ȻҲֶʮСʱӪҵľƵ꣬ɽҴ½ȥĵط
Ⱑһζллɽĳǰ棬ͣ³Цϰ֡
ϰܳѧĹٳϵʹҡΣܹΪǾƵҡ
ɽֻǸϰȴԶǸ֣ɽøд
һҼˣҪúдˡɽֵĳ֣Щ˵꣬ų½үӵĳˣܹȥ򿪳š
½桢ԡͬһ̸Ĵӳ¡
ӭСʩ񣺡ӭ٣
ϰеģһЩ˶Ϻأ鲻Խֱͦˣֵǽ
ϰ弸ЩѣΣ̫ϤˣһĹԱһ̾޼֣вɵЩƣôʱյһ𡣿һЩĹӸɫʱ¶˾֮ɫȫƽʱ
û취ϳ֮ǰܾر۵ģˣ׷̼ش̼ˣ̶̲Сʱ·ϣ·һֲƬ֪·϶˶ٴγۼ˶ٵλꡣ
ǿûҶˣ߾һˮʦֻӲĳͷƤطûбˣڸղſһʵĿ̳жҲе׼
ЩϳɳصˣĽ飬ĹرۣȻ⡣
ɽѡľƵ겻ʦҲ˳׼ԼӲɫĲˮ
ʲõı䵽λϣҲûпڳ½үӵ
һƣҪлʦκεҲû취ڵ顭½Ʊ֣صĶ˵Ʋסļ
ү̫ˡһҾңܹʶҲˡ΢΢һЦͷⱭ¡


150 ÷ˮʦ
½үӺˣֿЦ֣ҪնͷݰӣѧǺһ֮¾ʹӦ˳½Ҫ
ûкȵ̫࣬ѣίľܾͷӵҪ
˶ܹ½ʧ̬ͷܺã˺ĲһĴʯͷѹС
ʯͷʧˣͷ˺üʧǺεȵļ
ϾʱѾҹˣģﵽһٶ˵ľ磬һСʱͲݲݵĽΨһȾƵľǳ½үӣ˶ѡ
ɽѾаţȥõıϢ
󲿷ѡܣǶ˾ҾסZУֻһͽȻɽ롣
ÿһ֮ǰ̸ͬ˼䣬ʼ΢Ц
һЩϵԶģͽԼƬϣ֤һʱȥѯˮ顣
ܿԽԽ٣Ҳھȥ
Сѣ֪Ƿпգ
Ȼпյġͷ
Űݷÿɺã
Ȼûоܾĵ
ʦĵܵһֱҪͬǸֻһֱûлᡣǷǷӣǰ
ǰһκʵˣؾصһһ˵ʦ˲С˹ϴðˡ
ܲãһ˵˭󣬷´ڸͺã
ˣһûȥȴЦ⣬Ȼ˵ĻôȻһ񣬴ֻҪ²һ͵Ϊֹˡ
ȥ֮￪ǶμȥıӰм˵¾żãһһʲô⣬ǸЩԸ
ȻҲ˺ķֳ֪˲ٵĿͷ
λϸﻰԩ˽ⲻ˽ᣡ޹һ̯֡
ӴЦ
ǾȸˣμҪСģƺҵ֮Լ֪Ϣ
мһЦллѣҪһˮʦɲô׵顣
ľͺãʱҲˣȸˡ
ʣͬȥ
ϳ֮󣬾˻˯״̬ڶȻԼڴϣ㣬ԣһڿ㡣ԳһЦҪ״̬ʩ͵Ϯٶ͵ϮĿܡ
ССڷܵģҹӽ賿˯ȥѾᣬѡϿΡΪۣǿµͣϧ
ڱҶ㺰˴Ҵҵĳ˼ͣ͸˼ãʱѾ磬ѾԼ˻ʱ䣬ɲʧˡһȻԣһȴ۵塣
ϣ֣صıʾҪݷҲӦˣʱͬ硣
ĻҪУյõſڣѾһƱͽʩʩȻ˹
ѵԪɲ⣬ͨһ֪ɷ񣿡
˷ֱѾȲĿʵ֮жЩɲǿưͲȴܹʩչӴԪֵ֧Ŀ̳ŵĵӣпܵéɽɵĺеĺĵӡ
˵ﻰӦ̲ǡ֪۵ĽλȻд
ҳéɽɵŵӣ֪δд󶨣һ䡣
ˮ㣬еĶԹΪĸӣֻʽʹ̵ʵ˲ٵͬСܽн
ҵʦȴǲ˵éɽû˿ĳԹ岻õġ
΢΢зĪĿɬѵ˵Լéɽ洫ӣéɽѾԼɣԼڸͲܴéɽ¡ңéɽɣ˶ԼʦƵźøУĵһֵһŲԲǷǾͽԼɣɼһЩҲòȥ
ף׷ʣȻ˵ǾûʲôˡкȻΪӦĳˮСɵĵϵˡ
֪ʵݣѾΪͽҲ̹óƺһʦ֣
éɽɵŵ洫ӵĵȼ֮ɭϣԶ˵
ѣ֪ˮ󡭡

˿ʼˮİһ仰ͿéٿȻϲ޲ñݺݵϼڡʼԼǰЩѾг⣬ͬҲ໥̽һ£Ҳ̽һ˼Ͼ̫Сˡ
֪Щɵúܣ彫ԼоһЩ˳ҲһѪָеĹؼ֮һ顣
ʶһˮʦ漣Ҫ֪ԼҲɵİܹĿ̳˵Ϯ֪еѶȡһٽԼ⣬һʱͻƵǰĸо
µˣЩΪȻҲϸջ֮޴󣬳ǵ
ȻҲǰװ׸Ҳջ
ڽ֮УˮһСɣЩСɶͳĵ伮֮ûмصġеǽʡԪеǿԸ׼ȷĶλĿꡣЩɶ峤Ｘʮʱܽģǳʵԡ
ϾЩŵӵԪĻ̶ҵķ̶ϣԶԶͬ洫ǱȽϵģƲѣֻоָʡԪϵķѾγһЩصСɡ
ȻСڲƴֵéɽвֵһᣬѾṩһʵ
Խ̸ԽͶһֱԸʱ򣬲δ̸ֹͣ
ʦȸˣһݷáϳɾԿлҪͬ˽˵ǡҲȷʵҪȥϸϸһսĳɹ
ҲֹԽ˽γһ뷨һ൱ĵҷԶ½ţǶڷˮĽҪǿ½лȥۿ
ССۣϰеóŵķˮʦɴ˿ɼǶڷˮĿء
ԼˮƽûйģǶΪʤ壬Ȼ嶼ܹټţûСȻ˾Ϳ壬ۼʮ꣬˵ͽһ֣Ҳƴܾ˵Ľ֡
ԽĸоֵҪԡ
˼Ƭ̣ŷؼá
ƷҶȻ˵϶ãԶԶĲͬƽʱȵȡȴƷգ΢۾ϸϸƷ
ô
ٺһЦͬԼһһû˳Сˮû
Ҷ˳˼¿ɰСͷ
ȥˮ
СѲ鷳ˣˮƷһľСѴУм飬ˮһ˿ҸζСԹһЦ²豭ڰ֡
𣿡ֺһڣûˮݵòҶЩɬΪƷζߣҲȲĲˮ
ȵСѵ´žľˡԹЦ
˵һлŽת⡣
һϣʦܹΪμҵĹˮʦ


151 ҵͷ
Եı൱֣أ˵꣬һԣĬȻȴľ
ˮʦΪЩҴרŷķˮʦ񱣻üԱİȫܵˮʦȺͬģЩҴҪṩ׵ˮʦһЩϡĵ伮һЩϡٵĲϣͨͨҴ׼
˵໥Ĺϵ˭Ҳ벻˭
ʵϣܹ֮дÿŵķˮʦǱһɲᶨ֧ǣЩ÷ˮ󷨵ĲϣˮʦǾͻỨѲ֪ٵʱȥ׼⵱Ȼ˷ʱΪΪ߲ȡ
ˮʦǿˣܵӻļҲȻȻ󣬴ӶȡøϧĲϡ
߿˵ȱһɵĹĹϵ
Ǻǣˣ⼯Ѿʽҵѣȴһ֮
ܽܳΪ𣿲ܣ
ܳΪԽμҵĲ׳ͬģķչҲҪμҵΪôȻĳֵһؼ⣬éɽɳͻʱμҿϲһе֧
ǲܵ飬μԥԼΪأéɽɷŵһ쵱ƣκ˲ۻ롣
չԼΪʲôΪгһտķéɽôԼμӷ׵սϣȻһֲȡΪ
գ֮䣬Ȩףʱ䣬ίĳܾϾڴμңǱ߸˵꣬ͺԥľܾԵϲÿ
ƺѾԤϵ΢΢ͷȴ˵ţʦĲٿһμҵķˮʦÿһǵĸˣǽԵõõľ飻μҵĸϡˮʦʹãǧľš
ǳ˼Ƭ̣ҡҡͷɢʵԸܵκξµĻкһұضϵһ֮
˵Գ̾һС֣ǼҪұ˵һ飬ʵѾ뵽㲻ΪμҵĹˮʦǸСӣҲѡܾ
Ǻǣˣ޹ء
ҡͷϣвһ϶ѡһӶһڣһ϶Ҳͷˣ׷ɱӡأǱǿ׳δеķ
˽ǷǳСѵģǼ幩ķˮʦʵȻվͲСˣǵͽˮƽǱԵĲ࣬Щ̫ƽСѳΪҼĹˮʦμٱʮƽ
˵Ȼѣת˻⡣
̫ƽ΢΢Щɻѣҵ嵱Ѿ˽ŵĳ̶ȡȻԸ൱ȻԲò̫ƽݡ
ȿȡСѿϳΪμҵĹˮʦȻег֪ղЩʧԣһ¡
Ȼܺ澿ʲôҲĲκС
Ȼ˵ôҲͲˡ
һЦɫ֣֪ʦܷܾ룿
һģҼȻӦΪμҵķˮʦôҲ϶Ϊκμ˽˼÷ˮʦ⣬һΰæҲ㲻ʲô˵úףȷʵΪ˽˵ķˮʦҲûŵǮƲǣ
ԵͷʾԼף֪ԼռȻˣҲ֪ZһλǿķˮʦеĲ˳ٻǮӶҲ١
̸Ƭ̣Բȥ
Լһڴ˼š
ûжʵϼ򵥵ҲʲôÿһҶзˮʦıӻȻԸҲһ֮ͿԶԶԿ¼еķˮʦ
ιɵʲôأҶҲûĵ̽ͷһ̲ס׽Ū˼ĵߵ͵һļԼȴȿЦ
һЩҪ飬С˵Ҹô죿߳ʱѾҲװܵŵһѽ׽ס˻
ҶĻһۣУʦҿɲһ㣬㶼ûи˵ʲô飬ô֪ʲôʦڴ֮ͥ£ͷСŮӣĴʦޡ
ųı۰׵СǰСȦȦ
һţԼͿſҶ㣬ɫ˵СҲοһ¡ҪһԼӰʲô취ڵֲ㣬ҪһЩ˰æ
Ҷ㿴Ҳؾصã°ͣԴżڵӰСˣҸǿˣֻҪ㷢Zжû첻顣ֱǱίǻίǡ
ǰҺż
̾һȷʵż޲̾ͷéɽɣԼʦƵôˡ
Դɽ뷨ԼʦӦɽѰԼˣǣⶼ೤ʱˣһϢûСͬǸһ֮ѣԼʦ⡣ϧϲɽƾҲ޷ƵõһϢ
ȻҪѡʵĴˣǾᣬĴ˾ʵԽǿôӰԽٳҲҪдˣڹֻǮûȨҲвͨġ
ǺڵеŮ˵ͷͷǵƵƵͷ
˵ʵľӪôҪȷʵ汾£ѾŴ󼪡һأȫʨӴ󿪿ڣȻӦ
Ȼˣ㻹ҪһЩְ㴦һЩù飬Ҫһ㣬㻹ҪһְҵˡҶ˵꣬پЩڸĲ豭һڡ
ޣôѺȡҶոЩЦ˵ܡ
С˵˵Щˡ
һ˼·
㿴Ѿȷ˴ˣǾ÷ģһһ￪һʵҵ·ߣһ߽·ߡӦвķչȻǵı»൱ģڹٳϵѡ˻׻ƴ磬ټϳ½үӵƴķչӦúܿ졣ǸùĴˣҪ𣿡
ЩɻĿҶ㣬Ļȷʵ
ѡǲģҲֻǲѡ￪֪ͼˣ·ˤվԼˣȵ֧ܲȵģ㻹ӦѡһԼҵǮǺöƴ˺ܺãһҳϣ̫ˣһɲʡ쵼λҪʮ꣬ܵ𣿳үӵʹˣΪĴڣܰѧšһ˵䲻Ļһȥأ
ÿҶһۣû뵽ҼСŮ˵൱пϵģͷûѡ񡣡
Ҷһۣ۰׵ָ촽ʦҪıߣʲôôûС
СԸ
ۡðɣгķϣС͸һҿպкøа
ȿȡҪˮһӲһ㱻ǺŮ˵ֱʵ̫¡ͬЩСҶȴһơ
Уûе¡
˰ɣСùжŮˣǮˣҲҪϼС
ûĻ˵꣬첽Ĺ˼õĴţϣһݺݵ˵Сôʰ㡣
ֱӽҶ㱧ˣƿķţӵϡ
ǿˣúõʰһСӣǲúðԼġ


152 ֣֮֮
ӦøеңˮһĹزǺϣҪĹ
һҶĻС
ԴӶͻһĽ֮Խָ̰оãϾҲ޵֮ʿԿסĵ׵Ҷ޲ʱʱ̵̿ͬһһЩ顣
Ÿղŵ飬㲻٣Ƕⷽ飬㡣
СԱ˰ɣԱٸ˵˵ЦסҶǰ̺졣
ҶĴһֵ֣֣ĻҲ˵˰
ղҶĿν൱ķֱ棬ҡԼ壬ζ뽫ѹ£Ҷ㶼ֹˣԻϹҪϢʺϴͶ
ʵôģֻҶԼˣŮ㣬뷨޴ӵ֪ġ
˵ͷûкʵѡʵսһѡѦʫֵľˣ磬ڹˣҼ׬ǮĿȫԷֲû׼ƾյĹϵ㻹׽Ѧʫأ磬㣬ѦʫûкøУǴǣޡĸĸڹڿǺޡ
Ҷųı񾭡
ƺߵŮ˲࣬ոգһѦʫ֡
ֲǲ֪ѦʫִСƢôܿҡս㣬ǽŲ̫ðɣ᲻صһҶ̺졣
ʲôãһ׬Ǯ滹Ҫܵɫ滹ҪӦЩҪѦʫĸ̼֡ҲһŮӴǰ﹫Ӹܻ˼ѦʫֵݣΪ˼ȦٽԺõģǾһȾף
Ҷһ˿Ĳм
ҲúеڴǰıΪϷӣǿ¾ݣľ˸Ǻòȥ
˵ǲʲôƫѱ˴յ⡣
Գ֣Īǵǣָϧ飬ҲֻţģģĲ
ҿһ°ɣϾҪյͬ⡣ʱ£ôҲҪͬչͨһ²ǣ
СûȤҲԸһѣõѡʵССϧССѧҲԸ⿴ССΪ㱼æµɡҶתһ£ԼСС
ʵк뽫СС֧ǵԼС˼ֳԼĴȣ˲ϲȵŮһǿƵӵжŮ˲ûʲôֻҪͺáҲСĻġ
ץסʲôͲôһ㣺ţ˵
Ҷһȷʵ߶ˣϣСС챼⣬ۡ
ѡ׻ƴΪٳϵƴԸЩŰ壬ԭԵ⣬һ𣿱˵ɱˣҶһ䡣
ĬȻƬ֮˵ģƴƴŶ٣Ҳһ
ô㣬һοԣôأ
Ҷöͣ׷ʡ
ǰһλ׻ΥԭŹԼôΡأ˵ʲʲôɱ˿ħǷˮһЩΥҼ͵顣˵ڹĹ֮Уһˮ䲻ãⶼǺ顣׻һΣôһһƵ鷢׿ϣҲᱳϾ޴
׽ύȷʵõ̬Ǻཻ׵ĺˬж˼õ̬ѾʧӰ١
㿴Լܿ϶ȷʵһˣҲΪ㣬ƴҪҲ㣬̫󣬶õĴԽ࣬ЧԽСÿǶ˷ĿҲԸ⿴顣
Ҷں˵
СҲϲ˵Ŀûн׵áüͷһ뵽ҶݣüͷҲչˡڵ֮УĲ٣ǸΪ˴˵ĳҶϴܹΪصͷ֮һȻҶ̫顣
ðɡǼ˵׿ԳΪ㲻ܵΨһҶ㿩Ц˼ɫ˵ֻǳôҲࡣ
˼ǣ
һһһˣȻ׵ԭôǿүôڹٳϵѧһ˳۵ඣ
ҶſϣǿڵˣԸԼվ޴ȨСһŮܻסôŮǱҵġ
Ժ֮иֳɽӣɽ긻ǿԲޱȣˮ©ΨһȱٵľüĿ֮е֮ʵҲȱ㣬Ͼɽڲݸڲ֮ɲıǾԲȱġû֮еͲĹٳˮӴĹٳмܹ߼ɲУ
ԼԮ֣ɽĹ˾ͻͨޱȡɽԳ½̬˵һ֪ͼˣԭֲ̫ǿֱΪһ㡣
뵱ٵеǣƾʦֶѰһӦǲѡƴǨ֮·˵Ҳѣ˵ҲףưһҸ׿ޣҶһת۾뵽һ취ĵøĶߡ
ǿԣֻǳԿ㸸׵µֵˡǲһЩڷɱԵϵֶΣٵİλϾǵĹְԽߣӰԽ
ûϵģ˵Ǽҳ㷹ҸҲ϶һֳ·ģҸ׿϶ҪرġҶĵı֤
ͷҪҶļƻ㱻֪ˣҲץʲôѱҶϴҲ֮ˣΪһˮʦ˵Ů˿ˮʦ
Ȼһץס˸ղŵһƵ⣺С˵㸸׳ΪҵϵĴô
ô
ţ
ЩԣҶӦףİҶϴԿٵƯףͬԾۼĲƸɱȵһϴǰ;ˣеȡᣬѵҶ㲻ף
֪Ҹˣô˵ءܺˬʵϺܽҰĲ󣬵չƽ̨ҰľͻƵ͡ǸʱҪʽһϴ˿ϸԸĽ𣿷顣˵ʵʵĴڷءغܿˣ˵㹻ˡ
ҶϴŮ˵ԼͨĲ·Ҷϴһ棬Ů첲հȵЩͣռȫԺ
ҡҡͷÿɷ񣬴ϿҶϴ󻹲ˣȻҶԼĸ׻һ˿Թԡ
費׵ĵǶãϾͲ˻⣺Ůһϯҵéٿ
ģĹ˹֡
ۣʵҸ׿԰һЩģҪ֣ǴСʱ£һЩ˳棬ҪԼͽܡͽأҪСĵġҸܴһС쵽ڷصͷΪʮʮ¶˰ɣ
˵꣬Ҷ¶ڴĿ⣬˵Ѿȫ˵ˣͿľˡ
ЩӵĿҶ㣬Ҷƽʱֵô֣Сڣ˭ҲϲȻĻ
ǵ©ԾһʮֿеķͽҪС˵ȥ
ˮһȷʵҪͽһһ⣬ÿ̳˵ʦͽ֮ʱͽԪԱ任һƵʣͺпԪķɡ˵ˮʦεͽܣǴСģŲĴڣԵļٱѡ


153 ࣬Т
ܿ˴룬ñһһЩҪļ顣
ռ¶飬ֻȥ죬Ϊÿһ˵岻ͬ󲿷ֵʲʺˮһ
ͨɽĵ绰롣
ɽȻ˵绰ķˮʦǲ֪ùϵҲư֮ˡ
ڼϢĻ٣ʱ۵ĺ֢Ѿһƽʱ绪ĸ̸߹ǣϺɴһèڼﲻļöȻַǷ
ɽӵĵ绰Щ֣ϲɫȻ˵̽в֮
סլַɽڴҲɲסˣȻ൱ɽԾӴøɸɾ
û̫ʱ䣬ԼʮӣһЩ򵥵ƷɽҵĴš
ɽӴ˷ţǣ
ӱĺܺãʮԾǷ̴棬ܿѯţȴһ˿Ŵʴ𣬽ŮۣҲ޷ıһ˿
̾ڿɽܹߵһͬû֮һ۾Ͷ϶˳
ûڣɽЩˬĿ˿ڣ꣬Ҹ˵ʦʦ
ɽǿ壬˹
ɱҴʦˣ֪ʱ䣬ݷáɽ˹ϵСֶΡ
濴ʦôᰡ꾪ȵС죬ЩæҵóѾ׼õЬһ׼ļͥ޹ϵҲܺã飬ɽûꡣ
һ飬һ⣬Ȼһļϡ˵ĹϵѸٵıţܶʲôʲôԵ̸˼䣬˼䣬˳Ӧ
׼ʵ׼ЩˣĵҡֻɽѾʾԼӣ϶Ե޹ʵţضҪ̸һӵĻ࣬ңʱҲͲˡ
ɽļͥԵЩݻҲףԼƷޣΪûͷĶ֧֣һΪְһѵ飬˵ΪʡһСԳɹԼֹܵҲǿƽţڵĽͨʵȨˮ÷
ɽվѧһֱƵıڹԱ֮Ҳѵõ
֮еǽϣһȫҸĴƬɽڿһԼĶӣȻĴʦǰ˳ڱһ֡
Ҳûƴǣָһ£ӵǰ̲Zϴѧ޲֡
˵òұȥضһ£ĸ᲻߳Կ࣬ɴZ˴ѧɽЦҡҡͷʲôܺãֻǶԼĶЩ簮
ʮȴƽƺǶʲôס
ɫȴѿ磬ҪܽһĶˡȥɴ
նɡ
ɽĶ壬Ǵ壬ȴǷ裬ѵһӵԼɲһ˻һ쭳ơܶŹɽȡһЩ˵ĺôȴתͷͲ¡
Ҳ֪ɽͬԼɽǰһԱż©Ҳɽƨɡ
һֱûгʲô£쭳٣ͨһԼ˾ĶӣҶ졣һŵ档
ɽһ㶣֪ſڿӣ˵˵ҼǸСӶʲô顣
ķ˰ɣһЩ۾治Ը֡˵˵ˣ˵ɣɽҲϰݡ
꣬һ£ɽһ۵һ
ˣɽΧȹϲ˼֣ϼ˼˿ȻЦݡղʱ򣬾һе⡣
ɷ˵㣬ôɽµ飬ס겻ͣһƭӣԼɷôһˣôܿƶԷĵϸ
ɽԼӵֵʱᵽɤɽȥһ飬Ȼ
ɽһӵıˣ϶м¡
갡͸˵簮ð簮ð룬ҪǸ뿴һ۾͵ȥˡ
ɽӻǺܾصģȫְ̫̫þӵѧϰɼⶼĹ͡
ҡӻС˾Ͷˡǿ˼䣬ȴԽԽС
ССˣѾʮˡ
ɽļУɽ޿ɶҡһֵĵλ
ɽʲôɣǸղɽ˵ļ֣е񾭡
㿴Ӧô죿
ɽҲ벻ʲôð취Щ궼긺ӵĽ˦ƹһǵˣ֪⣬ҲкܴΣҲûָʲô
ͲӰɣԽԽáѾ㶨һڵʱ䣬ͻӭһײ˵¼ĳЩôͿиߺţҰգɽĹλӰ쵹ǲ
ӣɽӴСûԹʲô࣬ͲôܳŵȥһͼˣץסɽдŰ
ɽҲ뽲ͲӣĶϴѧͲô¡
һıˣǲ͵Ļһڣ¹ʷλӰ죬ְҲа˳ɵĿܡ
ǹˣɽĶ͵ӣϵֻʱ⣬һ¯ɲ˵ЦģһʯͽȥٳҲһ֡
ɽɵ˵λ֮еļŵĸˣٳϴǺͺҺôҺãΪλͱӵȱοԼôһİѱ͵ԷС
ɽɵüĴһս
У꣬ھȥѧǸСӽӻϾϵϺ͵ȥ
ɽ¶˾ģչֳеһ档ҲǣܹϽλãѶǿסġ
ȥŻŵýΧȹҪš
ˣʲô鶼ҪǸС˵˵ͷҲˣϿؼҡɽʲôһ䡣˼֮ˣȻܹǰһԱһסȻҪһеĿԡ
ȸ˵ߣһı飬Ҳˡʡġ
ЦˡɽǸȻĿѾóֻͨѶ¼ҵνϺ֡Ϻ侯ӳȻǷ֮ͬΪٳˣֻǽĶ͵ȥԷҲ϶ͨһӡ
ĸ֮ģ֮飬Цһ˵ɫ˵
ɽһֻҪûнپͺá


154 Ĺˣ
ûгɽϣϺȻɽͻȻ磬ҪͽĶ͵ȥһڴӦ
ϺְСȻڲбʱ򣬿ɶ˵ҲǴк¶
һУɽǳ׷
ѧĴѧ˵ԶԶ˵ҲҪһСʱʱ䡣
ɽе飬óżûˣ̽̽⡣
лҼһˣô©һһ֪ĪѾ㶨ҼǻСӻ⣿
ɽԸһˮгȡ
ʻǽɵģɽĹٳˣȻֱ׵ķʡ
ȻѾļĴΪԭССΣ֮УȻΪɽԭǰ㡣
ûУҽǰͬһ飬֪ûȤ
ˣȥͬɽ˵ʲô׻ҲǶ֣ÿһԱĻǿᣬһһСᣬһᣬɲƽͷϰܹȵϵġ
ȻȤǹˣһȫϡ
ɽԼ̬ŵúֻܵͣҪ̵ܹʵݣвʲô
࣬ν˺ͨҲвĵطҪһʵأԸһ֮豭ƷһڣҶܺãԶʤõĲˮ
Լ֪Լ£ɽһǿסеϲɫлʦɽʦĶ¡
ɽĳƺӸղŵֱ˴ʦվľһ
˵ѾˣЦʵڿˣҵҪ󲻸ߣֻѵʱվһ߾ͿˡҶȻȫԸһ¥˵ܹ֮С
֮λ֮ǲŵɽƵʣûĻԵҲβ磬߲ʻǵľ֮
ɽ֪ıµģŵͷǺδʦģ֪ʦӦȥ
Ҫĺܼ򵥣һľͿˣľҪЩǮ򲻿մ֣
ƲģΪΪʳŻ˵棬ɲɽⷽ⡣
ʦ˵ǣֱϵĻᣬ˭Щ
ɽú͸ȨûǮѧٳ٣ҲѣȨյʱеǲźۼǮơԼҪϧëֻܱ֤˵档
˵úáȷʵˡҪľڹؼʱ򣬰վӣѡʱҡ⣬Ҫһ£ǰǨء֮ˣصķˮѡַȻܺãȴǵ̲㡣
⡭
ȥˣ˵һִ󲻾Ϊɹϵ棬ɽԥƬ̵ʱ䣬Ϳ϶ĵͷ
ãʦؼһˡ֪ҪķѶ೤ʱ䡣
һָǨ׼׵ĻǺܿġ֮˶ӣϼҵĵַһѡַֻҪ֮󵽴Ϳˡ
ɽһһʱѣɲСһ׮͵һķѸʮ£Ҳһֽͣ˵쵼ξǩǩļ¾ҲóʱĲλǡ
ȷһ½г̣֮ĳƺֱȻȻȫ˿һ˿˭Ҳ벻ǾȻڶ̶̲һСʱ֮ڣʹһµͬ˹ϵ
ɽŬΪݻɽرģӰ
֮֮Ҳ𽥱
̸䣬ĸڸϻˡ
ĺһ֣
ɽһĺ£塣
һı飬֪Լ꽫Ѿ͸©˶ӣӦԼǡ
ͷһҲöи׼ʮķ̫˽Լ˵ˣڻˣɽΪԼ棬Ҳš
Ͳӵ飬Ѿ֪Ѿܱˡοҵӵʱ򣬶ӾȻͬһڴ齫Ҳ¶˾ģһβټݶˡ
ԣעһһ硣
忴һԼҵӣǸᰡֹ˼䣺˳ɱԼҪСɡ
塭
ĲԶ廹ӵע£ԸߵǰؾصĹʺá
ЦеĽʺãӻͳһ黤μ棬Ҳûʲô͸㣬ԼС⣬㲻ϡ
ƲƲ죬УνǼª̯ʮǮһѵ⣬õĹٶôܹ⡣
лл壬֪һɵãǧ򣡡ɽȴǴϲ˵Щһǧһֻ͸ʦһ뼸ǧҲмС
¸ĸģճɽǲȡصĶģΪ˶ӣҲæö
вΪȻӹҿôҲǼֵǧ˵лл壬һҲûСʮصĿ֮ģҪĹŴѧõȥһѾͬ͸©УһĽƭӣƭһĸס
ɽЩҲסˣӣ
ƾҪӵͷϣȴЦеס
粻Ҫż尡㣬ƤǷһпֽǧ˰ʮԪвлһף˰Ҫơ
嵱Щ߳ŭԼ֪ԼƤжǮп׵ģĪǶԷǲµġ
ף㲻˵ûŮıףƤó
岢Ǻܷ⽨ԼĶĵı֤ѧһʵʵѧϰЩ߰顣
Ǻĵģ֪óʵϲ˵Ҳ
һԼøɶţֻŶܹһЩҪٶײӡ
岻̫ԸͳƤУϸϸһȻĶֺʱɴ۾Ͱ͵Ĳ֪˵ʲôǺá
⡭⡭ôܣ
ɽҳһٱ㷹ŸȥҪȥʵڼܲס̬ȵһٰʮȴת䣬ҪҪѧϰı¡ϧһûʣҲ̫ˡ
صŮȵһĭ硣
ףССôûѧϰأѵ͵ˣ
һţССһӭɷӣԸЬӹеĹİİõССķ̣Լ֪ССѾΪӡ
ҶȻһᣬûз˵ϰߣȻû
ǵģ磬ղҺҶ㻹һȥأҲһȥɡˣ磬Է𣿡
ССŲõЦݣͷ
Թˡðһȥʹʹһ졣ЩɻÿҶһۣѾҶ첻ԷѵҶûСС
ңѾССˣССǵӡСˣҪȥϢˡҶӿһĪķ꣬Ӳ˵һ仰Լķȥ
磬ǲ˵ˡССҲ˲ԣ¿ɰСͷС˵
û£û׼СˣùһȥͺˡССıӡ
Ҫ˵ƺӵұʱ̣ҶҲСС鷳һпƺ൱ĺгֻһŮ˿ϸĵͬŮ˷ԼˣǴͬһ£ڲ֪䷸˴


155 ıֻ
죬νǴնֻҪһʱ䣬̸ܵͬӴʱԽԽ֪ʶɲ⣬˰ʦͷ
ͷ㹻ףǿ϶Լġ˵ѧĴΪʦ˵ʵ̫ˣéɽɵŵӣҲҶŵӵͷġ
ѧͷò˵ԼҪȥһˡ
廹Ҫ棬վȰסˡһ¶ˣƺñ˸棬̫Էˮ֪ʶûз⣻ڶͱϾ̫ˣȻϿ֮׳СﻹҪǿ֣վ࣬ɽ·һСģˮ
ʱǱ˵绰һС⣬ֻȻľʱۣʱһҪǰۣŵһúд
СС֪Ҫŵʱ򣬾Ϳʼ׼еƷ
ȻÿɰҲܴ֪ķˮʦ϶Ҫʱĳ⣬һƤ䣬ССǵǵġ
ССⲻǰңʱҾͻˣ׼ôණЦסСССС˼ƺҪ׼һƤ䡣
׼ĶǱģлϴ·Ƶı첻ɾģ죬ϲļ飬⻹ϰߺȵĲҶ
ССԼֱָ׳˵š
ô鷳ССôĽһ£ټϰߺˮıӾͿˡ
סСС֣ЭЦȷʵС⼸ƤҲ̫ˡ
СС̬ȼΪѵ˵ðɣ·ҪһġһСƤ㹻ˣţҪٴһҶϴˢƷ
һСС̫ףһСƤڸ㶨һ󲿷ֶԼ׼Ʒа̡ľȵȷˮʦرƷ
Ǩ˵󲻴˵ССǴһԼͷ
һеʱΪԼ׼ҵˣҸġ
ҶСҲʩʩȻƤӿͷ˳ղŻЩƣԼѾ׼ˣҶҲԼ
СҪؼң
Ҷ㷭һ°ۣΪĳٶĬ
ͬһȥ룬ΪССÿסɫǣһСٴһãҶһ˶װµ˶Ьõÿ죬ԵĲͷ
ССһӺ͸ˣС˵ûС
һ룬ҶZҲûʲô飬ССҪϿΣԼһ˲ûʲôգڼطأƺԵòô顣
ðɣһ·㶼Ҫҵġ
ҶСӸԼǳʲô鷳ɵһ䡣
֪ˣȥ£ֻҪ㲻黨ǲݣҾͲ㡣ССģһῴסɫǵģ֤û͵ĻᡣҶһתЦе˵
ǾллҶˡССͬһõЦݡ
жЩƣѵŮ˵жһĶû
εΡ
𣬽ӳ˵ˡ
ɽ󵶽ںʱԳֹԱ̬ǰ˾Ŀбӣĳƹǰ棬мϵζ
˵࣬˾³ںĳŷڼɽһڳϡ
⵹ɽڰףõһ֮ĸɲܲ԰ȥ仹ߵʱ
Сǰ档
ǰţҶǰ棬ͬɽһ
ڼ˾һֱĿбӣȻʮֶʲô֪ʲô֪
һ鷳ˣѾҼҵĻСȥˣ鲻֪һһ˵Ĳȥִ⡣ƽʱ̫æọ̇̄ܽĸ׾֪簮ӣңˣ
ɽ̾һѶϼ£ϷˣûдԷ
Ǻǣ粻ؽ⣬ɩӴҲŲҸ㡣ˣСһȥûɣ
Ըĸ˵ļ費ףһƬ⣬κϹĻɽҲ١ϾĿܣԼ˼롣
ʲô⣬ǶһŻƱ顣ɽһ֣˵
뽻ͨȻϵɽҪƱǲġȻķɻģֻϲ̤ʵأɻٶȹȻݣвϲοʱ㹻棬Ը𳵳С
˻վɽһ绰ܿһʮԱǰӭǣԽ͵˹ңŸȥ֮ǰƱǮûա
ҶЩϰߣƱ˵ҮøǮ𣿡
ɽЦЦŽ͵ûϵġʵÿһ˻𳵣·϶һƱǰкԭΪԼУֻ׼һţղ˸ңǶһš
ɽĻ˵ú壬͸©˼ȷǲ١
ƱΪ˵ǼΪձģһӦЩǮƵˣȻȥӲƱһǸгϵĹԱĺôˣϾǹŵĹԱȥеŵ
ΪŸղŹԱ·˵ģǰʮӽվ̨ʵʵһѹĴ
һҶС̾ҵǮǲȱʲôʱܹĴ
ɽԽ˻𳵣Ÿȥ
Ҳˡ
ҶС㽫źãŰ뿪Ц˵
ȴΪ⣺ҲеһԱ˵ĻϢһ
˵Լóһ鿴ýζҶҲûʲôóֻʼŪ
һԣ׼ӦˣֱѵʱҲûг֡
ôʣվһĵ飬˵·ֻ̲̫Ҫһҹһܵطˡ
ҹʱ˯Ժʱĵڳ֣Ҳû⣬ŮģΪϳǰһ£·̿νһ·ƽ޲ۡ
ھ³һСʱǰгԱĿˣҪվˡ
һԼĶ򵥵ϴϣĵȴ³ʱ̡ʱŷ֮еĵһλŮӣõʮֵ㣬һӵ۾Եмֵ֪
ûнύĴ㣬ͷǴкˡ
³ʱŮӾȻͬһĿĵ³̲ס࿴˼ۣǰӭӵһ󸹱ӡ
أҪҪȥĵ绰룿
ҶЩԴ׵Ŀһס⣬Ҫʮȴת
ʲô绰룿һʱûӦĿȥıӰʶһ䡣
ȻǸղǸõĵ绰ˣҶһ治ˣŮ˶Դһжʦͨġ
˻С֣ûǸŮģڿǸеġһһȫȻûзʵʵĳһ
ˣĿζԽԽˣԺĴˡҶһ㶣ŭŮҲͰˣղһ࣬Ҷ㿴˾ƽ׶˼ֶУȻ˵ٿǸˡ
ʲô߰ͷĵĸ㣬ղŰǸ˵ĺ󱳣ſһ


156 Уξ
Ǹ˵ĺ󱳣ſһ
ĻҶֻûһವģԼ亹ϾҪˣʶҲ˲ʲôıĸ첲
衭㲻Ҫң糿ģôֹܳ
ûƭ㡣ȷʵôܿǹһҲ۹⣬ҪǸ϶һͲʲôˣ˵ղҾ붯֣ȥǸˡ
ղŵΣҲЩ֡
һԻĹͺˣҸղŵǰ󸻴󣬸һ£Ҿˡ˶ŻµԹһԴſȡ˵
ղſֻʱֻҲע⵽ǵûһ˿µĸо죬ƺھҪ¡
ǵÿһŻԻ˾ݣշ˳ֵĴ㡣Ƿˮʦ٣ºҲͰˣһͲʲôˣҲȥ
˵˼Ҳһ顣
˻վͿһСھšĴ϶ɽİˡ
ڰ֣СӺĽӹ˵Ѱɣĵ绰һ򵽴峤Ͱˣҽƣ
壬ƣɽҲһˣʹ浱٣Ծɰռ׹ظ
Ǿ鷳ˡ
ҲԼŷˮʦͷưæš
ŻҪСʱ·̣̫ãϣ粻Ҫ⡣Ǽˣѡ
˺ܿ쵽µǰ˵ʵȷʵԵЩЩ˼˵
ÿ˵Ǽ
ԴѾ׼ɽѧϲ𣬿ɼļ϶ʲôԣĵط
ٺ٣⻹Ƕ壬Ҫ壬ǴҪһʱ䣬嵱֮רŲһ·ӿǱȴǰùˡϧ岻ﵱ٣Ȼ˵ǴҲܳΪʮĸԣ塣
ķţٺȵȣׯȥĳӸţӸţǸǮ
ͣ˳ʶĿһۣЩΪѡ
ôˣ
ׯǰǸׯǴܽٺ١Ƶ˼ˣ˳ǮɽǮ峤ͻȣǲֹӸˣ찡
ЦЦûϵºüˡȷʵȻֻ£װ¼˻ǲġ
лл֡ԵüΪĸˣȻ˵ĸԸɽѣ˳ֿǮ飬Ȼ
ܿ˫̸˼Ǯһ󸹱ӾҪ
ιιôˣһٿǮ㳵ضˡӲˣš
ɵӲǱˣǸղڻվվӡ
Ҷһˣʶһ£˵ģ˵ıſһæĸ첲
֣С˵£Ǹʲôġ
Ҷһģʲôµģһֻѣ쿪̳ʱ򣬴Саʮйٶˣţ
вûбֵôɣʶϧģģϸʲô
ҿרѵģҪӹĻһءׯûͨ͵ӿڡ絹һ೵ȥׯķյվׯʮ·Ҫһ˳ɣˣ˲ĿǮ
ƶӲֿʮ·ˣ˻еİԪ󳮲˵
ԥһ£ͷһۣվŵͬһ̵Ǹ۾Ůˡ
ðɣ˵ˣһҪ͵ڰ
˲ԥè˽ӴĶλ֨֨ľ
İɣһ͵ڣأֲЩĦĲ㡣ʵѾˣղ˲ٵسǵġ⳵ĦģЩ˶ҡͷܾ˵ʲôҲ
ŮһЦ˽
һʱˣʰʮָɾŮ˺⡣һЦ֣Եҽ
Ҷ֣Ҷ㣬λҵϹ
ӵ۾һֺ֣SйŻϰ壬ʱλһҪչҵ⡣
˵ħһͳƬݸ
ӹƬܼ򵥵дſĵ绰룬ŻľӪΧҲûдԽǼ򵥵ƬԽǲ򵥣ûС˼
֪ŻӪǣ
һЩ۵С⣬ҪһЩ⣬ҵЩ·۾˵ʮֶһ۾Ϳ˾Բƽˡһڣȵ֤е뷨
⣬Ȼ˵ľǹŶˡ
һ˼ֵ뷨⿵Ȼǲ򵥵ģǸҲʮˡڷؾĹУξеˣܹõյġ˼أЩȥŹˡ
ЦѾ⣬ͬЩ˻ޡˣûʲôøС
Ҫ飬뿵мƣʵĲֻͬǸɽػһ¼ңһĶͷûСˣЩƷһһζŹűʵĲͬ
û˼̸ȥ£̸Ȼ죬һ㿴ղ䵭ģ
ţҲˡ
ϸеʱ򣬲ͬ˰ׯƺʲô飬ׯйϵҵһңŶԷϼҡ
ѧѾҵѧǿרҵ
һ˵ʵͬҲˣϾ˵ĴׯĺܽҲǲӡ
Ҽǵߵʱ·ûޣһζˣϼҵҲˡ̾˵һ䣬ƺԵüΪĲɣ
ǣسǲһ죬ŵǴ㻹ǵɽ岻Ϊ·ԵüΪԺ
ȻǼǵõģӼˣ˰ɣȻǰ̫үỨôĴ·ƽԶϱ仯ľɫ˼˵š
֪˵飬ѧϲѧڰϿˡ˭ֻҪԿϴѧ嶼һеǵѧѡϧҲûܿϴѧˣλѡϲ˵ţ֮жɽԵüΪƳ硣
ͷһˣչʱ򣬾͸Ǵϲѧѧѧѣ˵ϸеʱҲܹˣһֱûлᵱл塣λĻתҵл⡣
֣صĶ˵ϧпһ˿ĻɣϾͿҪСϼꡣɽѾʮˣôѡ
л㵱лĺáһЦӶͳֻͨѶ¼ҵɽĵ绰룬ݸ
ﾪȵĿһۣٵļ˵绰룺лл
ûѡڳֱӲ룬µʱķָ죬ԼĶ˴绰һֲصΪֻҪӵˣͲ


157 ǹ·
ǲģһ·ûгʲô⣬һˮʦҪʲôҲ̫ܡ
ȵͣׯ·ڣ³ǰҶǰ˵˼䣬ҶĲԸ˵˼䣬ҶŸ³СĶ˵˼䡣
ﾪȵÿһͷ
ָ֮ҶĽֻݸ㣬Ǹĵ绰룡
ҸžͺáҸղ˵ġ
֪ҶЩԴˣղѾıԼû˼κҶѹš
Ҷûɵı鿴ģ
ģȷʵһ⡣㿴ɽϡĻû˵꣬ͱտڲԡǰ濪Щ鲻ϸ˵ϿһĹȻڿԵ£Ըһ֮
ҶŻָ˺飺ðɣҾˡ
ֿ˲ӣڹսһׯ棬ʱղŻΪСׯֵĺ
ҡ³˨ǰǰܺСƨȥ峤үү˵˵ɽĿ˵ˡ
Ȼ󣬿ҲڴӿƽͣڴԱߵĿյϣ˳ûеģǲõᶪڰ綼ˣ൱ĴӣȻõġ
ŴȥһӡвЩпɽȻ˴٣ҲΪ·ѧվһ˵ʵ̫ˡ
ܿ죬һͷһӭӾɽѣ
һŨصȥǿе˼
үˡ
ЦЦǵĴҹ඼ˣĳƺû⡣
峤Ѿӵɽĵ绰ҲûἸ֣ʮֵ顣
ڴϼʶ㣬Ҳ˵ͨ䵱ʱķ롣
ɢɢˣɽѣ룬룡峤ֵòôһЩԣСĽţڴڹͨϵ⡣Χ۵Сһգȥ
峤ļңȻǴеĺש߷Ҳ᷿Ծ෿һţ峤ʹɤŵĺˮˣ
᷿֮оӦһ
СĽһ£峤˼ջ»𳵣Ҳһ˰ɡ
⻰ǲ٣ϳǰ˵㶫ڻͬҶһЩˮ³ͱƽӵˣѾˣӵмֶˡ
鷳ˡĶԴ峤˵
ɽûˣ˵ܻѾҹѡ峤Ц߽дͷڳẓ́峤߽һæ˿ĺ̴۾һգգĶ
һһϣ֪⼸˶Ǵ¸صˣɽ˵󲻴˵ССҪǨأȻҪǵ֧֡
ɽޣ㰳ǾͿǸܵޣдˡ
ȿȡ̲סЦСĿʼ˼䡣
㣬Ǵɿʱ
峤ľϵ˵һ䣺ҪͨǵĿ
ϲù˼ңĴƸҷһ¾ͺáЦ⣬ʮɽɿģ
峤Ļ൱ȵģүȻһӽԣִϾǹʱϢʱƶĴׯõ绹ûģ˵ҼҶеӣҲϡĶһ˵ͨˣЩŤҲûʲôס
ϵرֻҪйˣھϲ̸µϰߣҲǲġһ˶̸Ż΢ЦŲʱӭš
ȵϾƲ֮󣬲ſʼ̸¡
ƺûŮ˲ϰߣҶֵ֪һֱĬĬߣû˵
ƹѲ˹ζ峤ɤӣڰ֣˵ԭأͬɽǨأ֪ǨʲôطǵأǲҪǨƵ̫ԶԲҹ˵мȵġԶǾչ˲ˡ
峤ȻҲԼĴ㣬ɽڵ绰֮ûϸ˵ֻǵҪ飬ԼݡǨ̫ԶɽͻϼҵĴ࣬´ӵϡˡ
ȻģһµĿ̽һ·ˮǨ̫ԶĵطûǨ̫ԶǺõطʼʶѡ޽Ĺˮܲ
峤ϲֻҪǨ̫ԶȻûκ顣
ĬĬһ£Щ˶ȽϴӣᷢһЩ˿Цõ飬ҽȵȡ
˵ʵǲɽ֪ͨϼҵ˵ģɽ˵ˣû˵ָҪҵزأҪǣױɵĹǵȫ⣬дõ顣
СǴķˮôæɽ飬ܲܰǿ⼸ʮͳһɽһˣҪǶ˵Ǵܵõĸơһͷĳ̣Ȼһ۰Ͱ͵ĳ
ıһׯķˮ˵һСḶ́ҹ˿࣬ҲмٻҲҪһµʱ䡣
ǲֱƴǣһʱ俴ġ
ģɵĻشõ˵ǡһµʱ䣬ʲôС⵹ǲָһ¡
˵ͷȴʮֵĸˣҲǣɽǵǿͨĴˡүү̵Ҫһ·ûáɽ磬ȷʵе·޲ˣԼĹϵڣר˵Σר·
ɽȷʵڱʡ٣Ծмֱ棬һ·ѣͬ˵һС⡣οҲǵǡ
ҹүʶɽ㲻ڱʡҲܹ˵ϻġ
ԹȡһͷǸظң峤ȴصһʮҵĺҵ
СӲѧϰȴҲмִҪҪ˷̣峤Զ۹ģȻˮ֪ʶ⡣
ܣǲԼһ¼ͽܣοҶҲϸĹ滮ϧûϣԼͽѧ֮뿪Լ
װģĸǣźҡҡͷʺѧϰҵĶ
㶼û㣬⵹ܹѣ֮ѡ
ԵϢһ£ƴԼȥɽҵλáٲߵĻ峤ὫеĺӼһ
Щͷۡ
⼸գƸӴҲݳʲôϡ
ɽ·Ҷܺá
˵ȻǸöáҶһµĿЩ˵
ǺܺðסһʱɡЦ˵
ǰ·˶˵Ļ˵λϰ߲ɽֻϴƣӾûˣϴ裬ҲҪôˮϴǿ϶ϰߡ
Ҷ룬ϰ߲ZÿҪһ裬ķ羰Ȼܺãһ뵽ĹյˮȻϴ裬Ҷ̲סһս
ˡͷľɽҵġ˵߹ɽ·
һ·ķͷɽͷϴµšϸ֮£˼ֵŵ
էһɽλõزãƲҪ࣬ҲʮֵĲףȴϷˮ֮еһ˵
˵ǳȡصصķˮ۵һ˵ϣԻǹ¡


158 
ַصطˮֿãǹ¡ʵǳȡصص˻۵һҵϣôɱģصص˻ᱻƶֲͻƵķЩ˵ĺϡ
ôǹ¡Ǹ¡أҲж೤ȻһѸٵ𣬵ǵڶȻ˥ܵ˵
Ͼ飬ʵǷˮĴɡ
ֳ̣Ѿˡ
ķˮκʶλãǷͷԽԽ࣬żȻַˮĸ֡ڤڤ֮жɽʮֵżȻȻƶѧϰɼܺãܵ˳½үӵٳνǴ㼲ȴ󾢲㡣
ľҲÿԿһ˿Ķߡ
ûֱӶ˵ʵϣҲֻеɽ֮峤ͨС
ķˮֻ֣ҪԵĸĶһͿԱɺƽķصطˮǨɽ֮󣬾Ͳᷢͬ顣
֪ܲɽ嵱֮󣬴峤˼˿һɽҵķˮҪôͿɽҵķˮãһֱӵͷߣһԲǴ˶˵ɽǷͷðˣܴһͨ˳˴٣Ϊ˷ָܵŴƬķͷ
ȻʧЦôˮõģųƭӣһԲˣſˮ֣ѧޣΪǱķˮʦⲼµķˮԲһԲߵ
ˮʦȦ˵󲻴˵ССĶһ˵ķˮôʹǸķˮʦ³ˡԣǱҪ£ˮʦĶˮʦµ󷨡
ǿԿ϶ķˮʦѾȥˮʦд˽ˣǽȻΪãԵ޹ʵ˵飬ǾԲȥġ
ˣĴתת
ֹ۲Ƭ̣˸ķЦŶ˵̣Ҫҵʵصĵص㣬ɲһ׵顣һ԰״̬ϣȻڲһõĻᡣ
ϵʱ򣬵ȵҹ˾ʱٿʼ㡣
ȻĴתתҲǴнģѾ˾ŷֵĿ϶һǹ¡ķˮżȻԾҪȷһеķˮʦֶأһˮܽһӣеķˮ󣬿ʡĵ̡
ԭأʵһķˮ
֣λβλõļأ̫ɽҰ׻Ǵɽ̩ɽǰԶĳʰ뵺ԭٽɽУйͼϳһýľͷɽعԭ
ԭɽˮϡҰ׻ǰȸ䡱ģʽҵáǰġɽ͡ɽ
ԭɽΧɷֳϵСһɽԭر֮ɽɽءɽϵԭ䡣
ڶҪӺӱɽɽ𣬽ǧ̫ɽɽⰴշˮ۵˵ӦǡϵУɽҪӷţɽȻͩɽɽԭġҰ׻
ǰȸеġɽ̩ɽ䵱ɽǳʰ뵺
ˮɽˮԭˮǻƺ볤۵ԭԵĸˮǴ󺣡󺣲ǳسԭǰˮŵġءԭǰĴ󺣸ںͺ壬ɽɶ뵺ɵһ㹰Χϣʰ뵺ɽȺǵڶΧϣΧȦǸԶ̫ƽҲձе̨嵺ӡȺ
ϸϸ˵еķˮ޲Уʮжʮ׻ǰжʮȸʮ䣬ʵ۷塣
ķˮ־ǴȻżȻΪ֮ǹŴ۷ˮʦĽҲҿ϶ڹżеļͬ˵硣ִһʡΪ֮Ϊĸʵ̫ˣɺϾΪ֮顣
ˣΪҪ߿ˮʦµֽšȻҪ֧ɽȻķˮʦΪС֪һ֣ȻǺõġ
ֵһɽͷԶȥһڵĺԶȥˮܴ󣬷
صļãɽվԶҲѷ֡
ɽˮ̲ס̾˼䡣
Զ£һģ뷨ǿԣԸĶɽĸߵͲƽԼǰˮ򣬾һ󸻴ķˮʡΪķˮ档
ͽЩͷˡ
ʵ̫ƴˣǮҲΰĹ̡ڲǻȨϵʱûһɣ͵Ĺ̸޷ͨԤ㡣
ЩȻʱһ£ʮ۷˾£ʼıϵķˮ֡
ԭصķˮһһεɵġԶ˴漣ΰ漣Ϊ磬絽ʷ϶ûм
ҡͷ̾ϢƬ̣ȻЩĸоǻȥɣ
Щƣղ൱ĸ߰ȴת֮ͱʮֵĵ䡣
õģͻȥ
ʱĴҹ䣬ѵʱĶ࣬ȥʱȴԵüΪĿݡֻɽ·УׯʱͷѾʼԵб
Ӹ磬ˣׯֿҪҪȥһͲҪƣæ˵
ʲô֣Ĳɵ˵һ䣬ϸԳԵʲôöСǼģڴϼʶ㣬ʳĻҲࡣ˶ǳп˵һᾡܵдһˡ
⵹ˣôҲû뵽˻˵飬֪׼һЩˡ׼ȻҲˡΪɽ£
٣㲻֪ׯڤ顣ڤأûССص˵һ䡣
һڤ֣̲סüͷ
ڤ飬Ҳ飬ΪȥżеŮڶδӭȢž˫Ϊ飬ǵĹͻ֣ʹլˣһҪΪǾһʽһ𣬳ΪޣǺᣬСŮҵֹ·ء
ˮʦȻóҲ֪ڤԻҪԶԶĸڻ˵ĻŸ̵ĹأһСģͿѾȥ˲ԹӶ塣Ǿ൱ΪͲҽ
ˮʦǲͬģ֮Ȳ塣
ҪɥʽرдΪķˮʦµˮĿ飬ͲԽȥŪЩ
˵Уƺȫܣɥᡢ̽ˮ׽βȵȣͬȦӵķˮʦȴ֪ͨĽֻһֿԣǾŲ
ԲǷˮʦóȵĺУó׽ĵʿֵҽʥ֣̬ȶǲм
һЩطáƺʱȥ̽ϰյ˽թоܲɷ֣֪Ȼ˵û󲿷ԾǲҲŵġ


159 ڤ
ûмڤ飬еһ˿Ȥ
һһ´ẉ̂żϰ˵ӭȢʱ䡣Ҳûʲôֿɿ
ǸСȻҲ֪ϢллˣȻȵǸʱͦ鷳ٺ١
ϴׯȻԾǺþƺò˵дʳɽԵģ˸ҰˣҲ˵˳˾ϡ⡣൱ģԵҲθڴ󿪡
ϯҲԴһڤ飬ϴ峤֪ĺϸ
ׯȻׯ֣ɵȴհգһ뼸ȫյҹĲͬ
յһкʮʱزˣͬİһŮʱ䲻ͬزˡ
鱾ҲʮƽЩ鷢־͹ڣʱ֮кĸͻȻһΣεкλĸҵڰȥΣһϼƣ˵кһ˹µˣڤİ취ͬǸŮ
һҲ࣬ҲʣҲͬˡΪһʽνǴļ򻯡
ϴ峤રવİ֪һ˵֪λҲһµģǳãȻҲǵׯͬһŮȥ
˵һУϴ峤ʵҲͨ
ֻǸеЩѡЦЦ󷽵ĳԼڤʵ
̹Ӯϴ峤ĺøУȻȤȥ£ӣ
ϴ峤˹Ƿı£һ̹ȻУ˵ɽġټɽͻ˵ʲôҲᱡ
ҲҪȥҶС˵һ䣬ͷҲ֪ʲô״ʮĿԻסİȫ
²Ϻľ飬֮ſʼȸǰסĵط
극ϴ峤ߵһ߷⣬Կóϴ峤ǱʮֵĳסʲôǻϴøɸɾģȻ˵ϴҲĴɨˡ
ĵطҵסϴ峤Ķ˼
뵽ΪԼܾͽ̬ЩΣת֮䣬һξͱ¡
ͽһص飬ҪԵǡ
ʱúܿ죬ȵϵطʱڤѾʽʼ
۵Űֺ룬ɫ࣬һһ͵˵ʲôȺ֮Уۿеŵ
ǵģǹۿеŵ
νп֣пŵ
ʼδرչǴͬͨ˵е
ć֮У˫֮⣬Ȼʮڿ֡Щֵ֪ͨǵ߾Щ֪ǻûΧһݵ֡
ҲҪҶѹĶ˵
ȷ
Цһ䣬ҶµЩȴǿһݲʣװ
ţҪЩԽǿԽú£˷ûʲôˡ˵ŮˣôЩҶЩ΢΢ȴ͸һݼᶨ
⻰ǲ٣˵ĿֲԴδ֪ĻҲˡ
ҲáҸ㿪ۣĲһεĺ֢յĿéɽڵȫǣͨ˿һۣԷҪһ졣
ʵϣһǸССҶ㲹һԪҲɽһһʱ䡣ССﻹܵڶȥѧ
һ·ٵҶĶͷһ㡣
ʽо˵ԪĲɵһ٣ķ˹
ЦЦʾѺõǶԷƺ飬һʽ
ףƺЩûô׶񰡡ǸôҶһüͷЩ˵
Щһߣ볣˱ֵĲ޶¡
ǺǣǲǶȻֵ׶Ǳ£
Σʮĺһ䣬ŻŶߵһŮ˵Ȣ̫̫ȥŮȢף߰ɡ
ƺƵһŮȥȴ˹
ɽ·򱱿δ
Щ˻ƣߵǰޱһ䡣
ЩͷԣЦЦֵҪֻǺڤѣûбĴ㡣
ɫһ˲øӵѿղŵһ䣬֮пڡԵϣ˵ͬΪܻûôĵ⡣һش֪Է϶ǡ
ôԷͬԪһűݡɮ壬ͬǵĹϵ˵ʲôѺáƲȻҲǡ
󲿷ֵΪѧЩӦ÷ͨգǲҪȺɮǱ䡣
һۣ׷ǰȺ
ĪҶһŮģûеĶһָ
ЦЦΪ⡣
κܿĵŮļУָ£̫̫λȡ£Ȣ̫̫ӹ뻨֮СʵһŮ˻֮УĴ磬ɭɭʮˡ
ĸĸޣ׷⣬ƺ൱ĲŮĳޡֻ÷ĸĸһ齪Ƭ޲ʱ򣬾ýƬһ۾ȻҲ̵ġ
ҲʮָжһϡﻩΧĹָָ㡣
󣬻Ҫڴһܣֻ˴ԵЩ졣
ţȻһ˹ȥ䷿ׯеĸߺשĴӡ֮ǰһ˿Ĳ֪֮ﲻסһ֮ҪڻĵطɽǹۼĵطǴ濴ȴǵƻͨȻ
ƣ˭ңһ䡣
ׯ峤ҡˣңļҰˣûʲô⣬Ͼסȫû˼
룬Ѻ˵ûɽȥѾ㶨Լ绰ԭҶְҵôʱ򣬾ͻ
ĸڶĺ棬ۿµڤ顣
ϲλصзҺȢ̫̫λȡϲϵĹ롰ɡСúͷλ˩ȡǣ֮⣩ٸϺ졢ɫʳ
Ȣ̫̫ȫ񡰰ٷݡߵףްءȻɲ跿ϱơӡ桱ڡ»򸾡λ֮ǰ
һͲкԸĸλһͷ
׼ʼϲ
һڤʽɡ
λһǻƵգŮˡһ£˵
һУ㳤һ˳һֱİˣһֱûеңֻǹۿѡ
Ѿ׼ңͻѡ񷴻ʵ̫ˣʲô֪͵Ҳ㹻İƽһС
ãûз
һеƾ׼Ҷһۣͬʱʩһȷʵûʲô⡣
Ǿһ£ʮ顣ȻҲȥƬ̣˾ϡ
Ц߰ɣûʲôÿˡ
ҹʱصʱѡǸʱ飬Ի顣
мͣһġ


160 
ҪȥȻҪŻȥ
һ˵ý˺ȥҹƣʱпܻ⡣
ƱͲôԸǰۿڤ飬һˣֻͷ˯ĻĴһ˯ȫ˵ǻײ
Ǻǣҿû˵
ÿɷ˵һ䣬ȴźۼĵͷǲֱ˵ģ˶ӣ׼бȥϾػ֦
һӼˣҪɤк˻ȥϾ׵ģܿ˳¡
һקסû£ڣʲô¡һ죬ɲÿұϾͻ뿪һûʲôô
ƻȻ򣬿ʼĵϵԼˣֻУޡ
һСֵͬСϱҹ·Ҳû˺¡ɽǵģֲһʲô紵ݶͻȥ֡ǱֵĺܵԽʹˣԽǼɻ䣬Ȼϴ֡
һҹܿĹȥˣƾصŲõȷеϢ̲סǰš
Ҳǳڲ˼ҶҲֻĴŹ
򵥵ϴϣѾȲ˵ˣһаķ˹顭
ʲô飿
һ䣬û㣬ֻǾа˳ɵĿܣû뵽˵ˡ
ʮ͸ϵ˷صأʮ㣬Ϳʼ顣ڿһͰˮȥƻͬʱ߸𻨺ֽǮ˵ЩֽǮ̾ͱһַ紵Ӱ١⻹㣬зָڷزһѨ¶ɹѵĲ۰ѨСޡǺᡣ˭֪ĹײĺȻˣ˵ĶǵڿɹѵĲ۰ﻹڵģ˺ôҵĹѡϻ֮һȥ˹ǽһֱڵǲŻصң
ƲֻĸһЩˣ󲿷Ȼˣһѹ飬ЦƵСϷͷһƼҵĴţŰ˵һ顣
鲻֡ͷʾԼ֪ˡ
Ҷýζֱ˵Ϊʲôأ㲻˵Ǹмֱµ𣿡
Ǻǣʵ˵˺ܺ⡣Ȼûڤ֪Ҳ࣬ҲܹƲеһ
ڰ֣ҶͬʱĿתĿԼ֪ԼҪ˵һˡ
ֽǮһַ紵Ӱ٣һЩϲǮͺǻ˽ʱҲ顣ĹײĲйװɡѾȥ˺ü꣬ҲڵѾͬ˺ˣҲйɫĳЩҲ׵ӡ
ƵƵͷĽ൱ĺ
ĹǽӦӻĹײģǹޣһѣ鷳һֻĹǽ˵ƽ⣬ֻֻأʮֻֻأܹ֤˲⣬ѾǺѵˡ
Ƭ̣ԼƲ⣬ԼƲӦúܽӽʵ࣬ҲֻԼ֪
Һûиȥ˵飬ٲκϵĺáƳһֹĿ
Ҷ㷴Цȥ϶ɵĽЩܣĻˡ
ƻʲô飿ƺл˵
мûŻģϻŲ飬еģණŻԴ峤ȥ
У߰ɡûκεƴǣС¶˵Ǿ֮Ͷѡϴ峤ľдҲƴǡ
Ȼ˸ڴ峤ļУСȦڵƺûдľ֮лع
ϣ鷳ˮ
һˣǿȫǰһƸǣǻţʱνʮĺˡ
Եȣ
ϴ峤һ֣̾һ˽ݵˮ
ʵЩ˵ûСţֻǾŹȣϢϢָֻܻԳֵֶΣϴ峤ʼչء
ˮİڷϣӻһŷֽŷֽΪ徻䡱
едʣֽŰһӣǷֽ޷ȼֳС
ǰ󲻹ӣָŷˮ˵·ˮȻú˯һûˡ
鷢ȻΪݣǰϴ峤ڵе˵Ŀⶼˣбµţ˭ֽ޷ȼ˭һŷֽԷֳȷݣֱоУһ˿ֽҶûС
ϴ峤һһƣڼţȣȥ˯һ
С᲻ԥ֮һͷܣΧֵ˺ôЦղЩƲҵսȻͬǳġ
ˣû緹ɣϺѾ׼ˡ
緹ܼ򵥣ϴ峤߳Աġ
֪극ʲôţ
ģҽȥʮҵĵطһµΡ
ϻ̲㣬ƺطܹӦԼҪ󣬽ʹȥʵؿһϾˮһ֮ʧ֮ǧֻԿһܷġ
ʮޣǸطӣҪúøָ·ɽͻˣ˵һ˾ʹȥ档ϴ峤һ߶ƣһ߹۲ı顣
ϣɽǰԼ䡣ɽ٣ȴô˸¡ֻɽãϴ峤Ҳ޷ǿɽͬ顣
֪һ㣬ϴ峤С̴ÿžž
Ҫ˵ƺɽòصʵϸϸһ룬Ͳܹ
ٵĸ߹¿νСȴ¶˳󶪹ٰվɽȻԸصޡ
ľġ
˵ڵƿʮֵʵӴĽǮأ˵ͻ䣬ɽ£յɽⶼǷǳпܵ顣
ͷԷװû顣
ϴ峤ı飬г̾һЩԹɽѵ׵Ļܿ㲻ɣֵ鶼ϡ
һٷЩɢϴ峤Ǻ飬ֻնЩ䵭
ʻָķǰʮ·ĵطȻϿȫߵġ
ЩƣԼʮ֮ƲƵĿڣǱԹ峤죬峤һΪҹģɽһ·پǹѧʹǴӵδ·ôĹ٣ô֧֧УҲͷҴǿ
̾ϢһɽΪ𣿲٣ȴӦûԶԶ
ԼӦ˵ʲôƬ̣ɫ˵ǾɽӦô˶ȥ棿ùԱıߴǴׯչ
ǵȻɽϾǴ߳ȥģ˭ãһģݣ¿϶ᾡľôĹ٣·һ仰飬һЩˣǴ彨ʲôģҲǺ׵顭
ɫǵٵĲҲԼ飬˵ǻʲô̫ˣٳһã˹λģʱ֧ѧѧûˣӦô죿ɽܹ·ǡͬϵͳѣԷһӣԷ治ӣɽҲһ취ҲûСܣ
һ˵꣬۾ټ˵ȥֲù˳˵Ѷƶ


161 
ʱ佥ţͣһСơҶ˲Ŀĵȥ
Ҷڴɽ·ΪУҶͬ⡣ǵԼĻȷʵ൱ģҶǲģԾԼ
֪ԼĻƾܷȥעѾȫıһ·ϵķ羰
ȷе˵Ǳķˮ
ķˮЩ֣ƺ˹ĺۼϸֲ̫
һɽͷе̿ʼͣĻζ
ﲻֹͣţ֣̫ˡôķˮ֣
Ļ֮һ˿˷ܡ
ôʲôҿҶѾ˳Կ׼ûдŸ߸Ьߣ
㿴ȥ۶ɢȴִ޵ɷۣӾķˮ֡Ȼǹ񹤡ڴ˵سȴ
˵ƺץסʲô
˭ﲻ˭ùһˡҶһ˿ľɥΪ㻨˽Сʱʱ䡣
ȷʵһˣҪĶķˮ֣ɲһ򵥵飬ҪüɽͷƽйһɵɷɽСҲôĹ̡ͷҪ̡ԼжϻǺŵġɷȻޣƾڵéɽķˮУܹһ
򵥵ڴһٱ㷹ѡһλȥߵľжʮң˵˵ԶԶ
ɽԲһɵĻƣ˺䤱ɽľǿܹ֧
ѡù۲ĵص㣬˵֮ͷҵʱ
ףô£Ϊʲôķˮôƣﱾķˮ൱ãԾɴһ۵ɷѵ˵Ϊķˮ󣿿ֱҲ̫˰ɣԲʮ಻Ⱥɽ˭ôֱʣ
δյ˿ֻǵͷͣỵ̈ʱʱĿԶƺѰ˹ĺۼϧǣôǴȻֱʡ
ȿˮǲְһˣҶݸһƿˮɫϸܣЩꡣһŮ˵üСʱͣɽȻɽʵһ൱顣
ҲʣԼȰɡԼͷĺˮҲ֪Ҹء۵ҪҶˮҶϾͶ㿪ˡ
һ϶ɻèˡʪȻȥʱ˵Ҷ൱оģȻҪᣬҲԸڵǰʧȥɡ
ðɣٿ
üͷ壬ǵڶʵĵص㣬õĵص㵹мֻЧ϶ķˮá
ʵҪĺһЩȫǨƵ˵ءķˮǺܺõģɽܴ󡣶ʲôϵأȵǸʱѾһg
ϧˣɽﱲΪԼı
ϧˣõķˮ֣ȻȴĲһ֣ıĲ֡̾Ϣһ䣬һط࣬Ҫıķˮ֣Ĵ۲ɽܹܵġ
ɽǾн죬мֵİգըȥƽɷĴڡһͨҪƽɽͷȻδ
һɽǰ棬֮дһ˿˷ܡ
ɽǰһղѾʲôҲû㵽˵ʲô״ûУǾǱķˮʦⲼõġ
ڼԷˮ˽⣬Ǯ棬ԾɲˮʦֶΡ
ƱȵЩܲˣһĵط˭֪֮䷢һɽͺ֡
һϳһǹɽвûʲôΣյģǹԷ˵Ҳ˳ҰζȻǹ֧ΥģɽѲҪɵöࡣ
һɽ൱ΣӲݴҲƵܷڵĴڡ
СһЩ˵ʲô͵ĶƵ֮д΢΢˷ܣͬʱЩšһ˴СĻͬҲǲС
ɽͬͺ磬ģһȳζ棬˵ҰޣҲƾյĲ²⡣
ȵȵȡӱóֵͲóһذס𵽷á
٣̫Сˣû£ǹһǹȥٽҰҲˡƴֵ˵ţͬʱСĵĿܡ
ǺǣСһЩĺáֵͲɽƺȻÿ嶫Ҫ氵ࡣ
˴жʮףȻ֣Ȼһսǣĺڵƺס
ˣǻǳȥɡҶĿߣĻ֮Уܵþò
Ҳ˳ȥɽ֮ʧˣȫ֪ɽ֮ʲôڡ
ƣǡ
ոտڣƾʹĻ
ꡭ
ƺһ˻˻ĦƺڶеʲôĴڡ
ʲôƬ̣ѹơ
ӦҰǽԥһ£̫϶˵
Ұ
Щɻû
ҾôеҶƤˡ
ߣߣҴС͸Ҹ״ԣɽ治ҰϻߵĶѨ߸ϲľïЖľĵطȻһ㣬ôֵ磬ģ϶û£ǼӲ͡ǰ׻ĻǾ׬ˡƿ϶˵ţĵı֤š
ǲԼİȫԪеҲȻ˵ϻϵĻӦҲûʲô⡣
ЩĶ׻ϡǲԶģҹҽֹϻʵһΥΪɵǣ׻ڻͬϧķˮϡ
С㶴ڵһģҵ㻹֪Ѿ¶˾ģֻаٷ֮һĿǰ׻ҲҪðԣֲʵǿĶ
ҸһȥҶԥһ£С˵
㻹ɣϻһΣյ飡ƶŹսǣģ޲Ͼͽȥһ̽ҶҪȥֹл൱ģԼĶܰԼ̧һ̧ʲôģҶд׸
ðɣҪСһ㡣Ҷҧ´ĵһܴ󣬿ȴʮֲϲɽһУȳζ֮Ż˵šǡȴһˡ
ذˣһ£ģʲô⡣ϹǸʲôġ
ȥ˭ϹССɡ
Ҷ˫糺죬һھЩˣ仰ȫûоԣʱһŮ˵֣ʵһɷ羰顣
ȥڵǡҶĿŶȥһ벻԰ƾʲô鰡
ĬƬ̣ҶıӰҵʱ䣡
ȻҶԼ㹻ʱ䣬ԼҲѽ֮临ӵĹϵ
ꡭ
Ļδ䣬ԭһƵĹ
ꡭ̫ðʧˣҪСһЩЩԹܼ򵥵飬Ұ׼ĻЩ֡
ߣ
һȵǰ棬Ҷµֵòͷϣ˫ֶǹŵȥ
ͬѧĶϾƲǴԵмҡ


162 Ѫʬ
˹ս֮Ļ谵Ĺߣ䲻ȫƾֵĹâܿһС
Ѩ֮ԵüΪǽڲ̦޺һϲֲɳʯܹٵѪ
Թԣǰ׻㿴ЩѪҲֻд͵ޣŻԼصԼĳѨ˷͸һ˿Ľţǹһ˿ĺˮ
õϵѪƺǶѪЩѪֻǻֵĹ֮Щɫûʮİա
ԽԽҲԽԽ
ͣȻһƣƴʱȫýġ
ˣô˳ָȥͿű߲ԶһֵĶһԲεһһľƵֱϳ˰أźɫѪ
þƺ죬ȴһڵе֣ô
ˣǵĹ߱زٵĹߣʱھͿʼ㷺éɽȻоԶҲܾʵ֪ʶΪҲἰ
ҲЩԥˣҵĹ˶ĺ֮ͽֻһǹѣǴɲͬƴ
ƣţӲִģ㿴߽ǵƬõˡطȷܹ죬ҪСһЩ඼һˣûеͷ˵һ䣬üͷ
Ӧÿ쵽ˡжϣŵһĶʱҰ޲£Ұ޸µˣһ֪
ÿɷֻЩ֣ΪʲôҪ֪Ĺǿеѵ˵ϻֵĹټȻˣҲ̫ˡ
˼ǰߣȻ;һŨصȳƵķʲôҰ޵ζ
ʶֵ˹ȥͿһĨʺǽ˹ûв
ϸ룬һ㣡ͬʱȥץ壬һֻذףһͱ
һɤӣڼžɽ
ƼĴһսһ㱻һģԴԱߵֵΧǽϣ⼸һŵĹȻһ
ѽ
ŵһҺͿһѪܵվǰһذǰ
ֻоƺͱţƤ棬մʪҺ壬ճŨܡҺһմϣ͸оԼƺʮǧֻϲͣڿҧԼơ
Ѫʬ
ѾϳˣⶫǹĹ֮ҲٴڵѪʬ
ߣ
ǿϵĲʣһѪʬϥǴһνǾȫһ죬ƺ߶ʲô
ԥһֻڵɵ˵ƣƻæǰǹ
ȡ
ץסˣץסҵĽŲˣ
Ƹո͸оһ٣һֻץסԼĽƺüɢƴĺš
飡飡
ƽյǹڷӳãо⣬ԥǹץסѪʬܵȻĴϮɿĽ
ȴԼĽҪˣһֽС
ߣѪʬû϶˵ĸй񣬷Ѫʬͬһһ׼һĹ
ƣĵȥԹôǱϳǸذףֻһ̣ذѾʧ䣬ˮҲ˵ϣǺڰѪʬĶ֣
̤̤̤
ĽŲԽԽǿŽϵʹ࣬ƴţܣܲÿһĵۡ
ȥУϾжϳѪʬʱп
ˣߣȻһѣͳ̡
ƾֵÿһۣ󼸺ȥľǰ඼ֻԼҲס
ʱǼ䲻ݷ̣֮˵ƵķӦı̶࣬׼һ̲ͣУ⣡
١ߡԡСڡǰͬŲͬЧãʱܹ뵽ģҲֻбǿԷ
Ԫ߶Ϊý飬һ֮һĿİ׹⣬ֱѪʬ֮һ׹һš
໡ѪʬĿзĹУһɶζ֮һνʮ㣬ҪʹѪʬȴǲܵ顣
ѪʬƱ̬ˣҪܿ⣬Ϳ׹彻ĵطð˴ƬƬ̣Ǵġ
Լʮʱ䣬һ죬۲ƵȴѾȳܲסˣһƳ̵УֱӽѪʬѾŶƴȥ
˵Ǳģʮʱ䣬Ȳ˵ѾܵͨȫʯǽϵĹκۣȴ·û˿ĸоһ
𡭡ѪʬƺΪķŭһ׷
ˣǽȴûУ֮͸ƣƴȥ
Ҷ㣬ܣ
ԶԶÿҶ߽ǻɢһ˫ĿԲΪĺˡ
Ҷûмı飬һ֮£ȥһŮˣ֪ʱԲΥڷʲô飬ȫԵȵ֮ȥѯʡ
˼ƴһܳɽܳϰףͣڴڵĴŴѪʬɽӰ˲ĵĺ˻ȥ
ԵüΪǱǱѪʬĵطѾ׵ͷһ࣬÷һɶζ
ʲôҶûпվӰѪʬ߸ߵ̾ͼˣȥһ˿ڡ
ȫѪ֮Ҫ˵һֻõץסҶ侲˵
ѪȻͬҶƵĿк˳Ǿ֣ҶǾ쳣
Ӧô죿
ʶµƣ̾¶˰֮ɫᣬ
żʱ仹硣зֽʱѹҴ˲ٵĶӦܽѪڲҪŻѪ߶һԽɢľԽ졣Сɽҵıһֽù⣬Ҽһܣ߲ɽµġ
ãҼˣϾȥҶ㲻ҵԶԶþܹͣǸСׯҲõҶ·
ʵߣֻʱҶһߣЩס
ȵȣҶС㣬ֱͣǼˣҶˡԼҵݣԼܷģȻ¼ˣһൢһСûˡ
֪ˡҶڰ֣¶˵ǵɫ
ȥɣǲµġ·Сģǿ¶һ΢Ц
һᾡϻġҶҧҧɽȥ


163 ڣϹ
СɽĴǴӵģһƺĿ˳飬жʮˡ
÷ֽʱѹѪɢųһֱѾںڣƵһҲûкõȥ
ڣ֮ǰϻҹȻǸղСɽĴ
˵ҹ䶯ˣһΧڴ峤֮⣬˽
ϴ峤ʼĩһӦùӳơʱȥԹ˵ҲͬģβȫƵϡ
ϣ鷳һЩŴףļڣϹĹҵ䡣һ仰ǶҶ˵ġ
ƴ˿Ѿ˹ȥںһƬΪԪࡣ
ܿ׼ãүǣ˰ɣеĸϽؼȥãŴףļڣϹĹ峤һɤӣһɢȥЩ˵ʲô
Ҷ죬ӣֱӴ򿪣ͷ
ġһҲǴˣҶŷֽҲôǱҶ¶һοЦݡ
ɽôѪʬأϴ峤રવĳẓ́Ĳ⡣
ֹмֲ²⣬˶ӣ鴫ȥǲ̫á
ϴ峤ҲĹ˼ɣɢ˰ɣһӣû棡
˵꣬һŨ̡
˺ȻЦҲûΥϴ峤ɼϴ峤Ż൱ߵġ
ߵòˣϴ峤ʱԼ֪ʮȤ
ҪǲµûӦǹĹڣһĹռطΧ֮㣬Զе˵󣬴жʮķΧȻ˵ǲ£ȴǼΪĿ϶
˻ʮ𣿡ϴ峤һдɡ
ͨ˵ķͷѾǲˣһЩŴ壬ϰǧףѾǴֱˡ㿰ƹģʼ꣬ǣڳܳ2.5ܳ6.3ҲԶԶʮķΧ
ˣҹǨصѡַȥĵطӦͷβڷɻϿܿˮϸ
ԥһ£лû˵֪꣬ӦòӦͬϴ峤˵
˵ϳɾϴ峤ԥصС˵ǲǻʲô
ţҪ⴫Ҳ²⣬ķˮĹ˲õģΧ֮ڣҹɽˮĹ˵ĶͷÿˮĴ󡣡
Ļνʯƾ죬ﷶΧķˮ
ҪʵĻԿھŴ漣
˵˵Ц˰ɡϴ峤ԱˣŴͣ۾һգգĿ
ֻҵƲѡϲ÷Ҳò˵ǲ´ˡҡҡͷʵҿ϶һ㡣ĹԿƺƴޱȡ
αǨ֮£˹ĺۼѾʧûʮİȥжϡ
²ͺã²ͺáϴ峤ӿüͷˡ
ˡԺͻȻһֵڤ
ޣôСģѪʬ鷳ˣıҪ˲٣ȫǹػɫ
ЩֵĿȴ˵һҰζû뵽⣬ǻãѪȻ鷳վܽġ
еľһЦ˵ǾͺǾͺãѪʬվһѪʬĵص㣬ʶţ
ǵطҲ֪֣ǶϹģͲ֪ʲôطһʼֻùͷһ׷Ѫʬĵص㣬˵þƺ⡣ӦúףѪʬ뿪̶ķΧѪʬɲһ׵飬Լûʮİգɽʡ
ڨڨЦһۻԵƣ˵Ȼнⶾİ취Ҿ͸ˡ
Ȼ󣬼Ҵҵȥ
ϴ峤㬵ÿȥıӰ治µСӣȥҲ룬ǳµôµܹȵϵġ׼ˣ
ЦЦͷһƬǡ
ھͿʼⶾɣ
ŴסѪһ𣬹÷ֽȼһУСĵȡЩ̵Ĺ
УͺһΪķ
ƵĽ߸СףȡŴסѪĻ˿ڵı֡ȡһǮľƱʾƵСһУ編ƵԼͬʩ֡
ԼһСʱ򣬺ɢѾ˹
ˣϢ죬ȵȥûˡļҲͬһء
۵ĸмûһԼҪ군ˡ
ɫҲԼסڴ顣
ʲôأʲôܹʦķۡ
Ҷеĵȫ£Ȼ黹
һҲ֪ᷢʲô飬ԶԶĳҵԤϡüͷȻѾƿطΧ
ҪüˣŶʮ꣬СͷƵġ㲻ǻΪʲôأҶָƽĶͷһ䡣
Ȼǽ͵ûôף󷲵ĹĹǷˮʦѡġѡĵص㣬ȻҲˮʦֶҳĹصλáУξʵǷˮʦ֮еİ࣬ʵߣҪƾҳĹλãǲܵ顣
ֲȥĹôʲôҶڱõֱۣĻС
˵ĲֻǣΪɽı飬ȻЩϷˮʦӰ쵽ҡЦһʵڲ֪ӦͬҶ͡
˵Ŵķˮʦǿڵǿ
ҶͻȻȤ۾ͺʯһɢĪĹʡ
ǧɣұϾķˮУЩƫŵķˮҵηʲôЩˮķչϾôһ˿ķչǺȷҲûԷƱΪǮĴڣηκεķˮʦ
Ҫǵһ㡣ǱϾѾˡ˲֪ˡ㻹ʲôأ
ҵǵʲôֱֻʵķˮʵ̫ˡӦòһˮʦֱʡǺǣˮʦˣµķˮҲǺֲܿġˣ˯ɡ
ҡҡͷҶϾǷˮʦЩ˵ˣҲ
šҶԹԵıƬ֮˾ͽ֮СϾѾһˡ
ҹɫŨӰڼžСɽ
˵ȷʵһ󸹱ĺ۾˸ž⣬ѹȷһ䡣
磬ôܹʮˣʮˣû뵽СһѪʬǰƣ˵Ѫʬĵص㣬Ĺһжǵġ
ϴЩɣǸСҲ򵥣ǲӦõ֣
ϴҵȲˡģһëͷСӣмֱҲҵĶ֣̫ˣ˾ԳԲ£Ҹ硢ġ嶼кǻҼҵϢ
Ҳã߰ûԵˣһƱģͿˡϴƬ̣ҲͲԥ
٣ϴ󣬿ӣ֪½û
㿴֪ˡ
ϴһִǽϣһԽǽͷԵüΪص᲻šҲһԾԺУϴ޼
ѾԺֱ˯ĵط
ũ˯вŵƿ˷ţߣϴưڴ֮˵Ĵ֮΢΢ƺ߶ûһѾ˹ȥ
һС͵ֵͲƵգϴû
飬һ˲ӣԵüΪ


164 ũʽĽƻ
ʧˣ
ϢһʹĶС
ֵ飬СɽϾ·˽֪
ҿĶȥˡƵһѱһڵϣĴŵ棬ΧȫΧ۵ˡϵһĶڵϲͣĳź̡
޿ޣʲôá壬㿴զǳˣϵ˻ûãҶұˡ
ƵϵѵԼһ٣Ȼ۹⿴ϴ峤
ǰǰ㶼ˣĲˣ
ϴ峤򶨣һں̲ʵ
ˣµĵطôĶǸСҲˡϵüͷ壬̧ͷдΡ
ӣȥϱޣȥһΧĴӣûʲôˡҲţȥңһˣܷ˲ɣϴ峤ϾǾþ˵Ƭ֮󣬾һһ˰š
Ⱥ֮һĹ죬Ī
Ҳˡϴ峤ǰһ֪дµˡ
ȻˣƵĵȴֳһ˿ĵ⣬ǿΪĵƲ⡣ʮûз飬Ϊʲôһƾʧأ˵ƻʱĲ״ǻǵ
ֹ룬ĴͬƣС˽
ʲôҪޣѾˡϴ峤Ȼ״˵̴̬ѵ
˭ɵӣһҲǣƵʧ٣ЩϵҪѾһغˡţǵĿҲ˲١
һ뷨ҵЩѪʬڵĵط¶ĹѨĴڣʱûΣյġЩ°ˣӦĹѨڵĵط֪ڰ磬ûеĹ߶Էˮ֮ŨȤˣ
ĻѾ˵úˣͲֱ˵ùˣµˣûֱӵ֤ݡղͼƱ°ߵʼĩǺʧˡ
Ĺżֻ֣û˵ⷽϢ˵ԷˮȤˣֻׯˣһƬ񺺡˵ѾвʮˡˣλӦòɣ
ϴ峤˼һ£𰸡
ׯӦòԶɣȥһ֪ˡصһЦѾоųɵİգԿ϶յĹҪƵڣΪ֪˭ҪƵôǸҹ˵С˵Ѫʬλã֪ͬ
ĹȻ˵ĺֻǱϾƣܲȻȥ
ϴ峤оϣУ޵̬һ֣Ҷʮĺȥׯ
үеһҹһƬطܺãֻб˶ǹķݣܾûгԹôĿˡ
塭ƵϵӦһ̷̴һͷͳˡ
ǲҪȥҵģֵļȫףһؼңųͷû˸ǹһóʾȫˡ
ȻʵǱȻ˭Ҳûܵʲôĥҹ°ƣԷ˼ԾͲôƣΪ⡣
ׯҹǺԶԼʮҡ
˰ɹиֶθׯǲԸ⿴ȥҶҪȥĲͬ⡣һɳ˳ͻŮ׳Կġ
Ҫׯʱϴ峤˵ţҡȽȥǶ嶯
ϴ峤ͷԻǺѵģûдģһӵϣϾֻǽĴ֮ϣֱһĽ̬ȡɼϴ峤ܹһӴȨˣҲһ֮ˡ
ûƴǣϴ峤һ˵֣ԭҲܼ򵥡˭˵²أ²˵ҲΪҹһõķӵĽڡ
ũʽĽƻϴ峤ϱֵ쾡¡
ڴˮƽ൱Ĳͣеļש߷ûֻǴŽա
أ
Ƶϵϴ峤۹ʾ£ţ˰죬ҲûӦ
ҿϴ峤üͷһ£ղŵѾׯ˵ע⡣
Ƶϵ֧֣һĭʹóͷڴϡ
۵۵
Ųظķ֨֨ۿҪñֶδ򿪡ûóһʮϺȻ
ιιιǸʲôģⲻ峤𣿡
ɽ֮֮Ĺϵɲ֮ô̾˳Ҫֹ˵ľٶׯˣɱϾҲڴס꣬Ȼܿ
ϴ峤棬Χ۵Ҳûʲôľٶ
Ǵ峤˵ҵȻҲɲ񺺼ҵĴţϴ峤˵նͲ̸ͬ
۵ڱҿˡ
ȵȣȵȣϸ磬ʲô鷢ôĻ
˻ûȽȥһ󼱴ٵĽŲЩϵǵ׼ɽ磬ЩңȻǴҴææϹġ
ϱׯϵǲҪѧǲǴҲҶϴ峤Щʢ˵˵ţȥ
ĿɿڴԭΪϴ峤ӦúׯĴ峤ĵһ˭֪ȫϡϾȫû֤ݡ峤ı֣ȫ϶˾Ϊһ㡣ѵΪôĵ־ò
ϱһһģԵʮֵѿڻûŪʲô飬ǵٽϴ峤󶯸λֱһ񺺼ҵĴš飬һ峤棬νǸһݺݵĶ⡣һ뵽ϲѧӣϱӲ
һܣѾ£˲ˣøʲôȥ͸ʲôΧҽȥҹ
˵ף峤Ҳ⣬ϱһۣЩŲĵɢȥ
Ǹϸ磬ʲô飿
һϱԺӣվԺϴ峤¶ֺõЦݡ
ӱ°ˣ֪Ѫʬ˰ɣ˵ڰ磬Ҵ¶ģ񺺣˭ôĵӣ峤һۣ˵
˻ϸĪҪƭңûˣϱһڵϣ˫ֱȭ
ûϴ峤ڣԹԵ˵˰ȷʵ൱أԺӾͲ˵ˣÿܻʧ²ӰʱҲ̶˵ǸɵõµզǺã
ϱЩ˵ǲ֮飬ϴ峤ǨŭǴ壬ڸǴЩϲѧĺ
ϱʲôģҪûϵǴǮ϶޵׵Ҫߺߡ
ϴ峤бۿϱһۣƵ˵š
ɱ񺺣ҶŪȥˣ
ȻһشѪƲⲼЩ죬溺ϵۿ̾ϳԼҶӰŽ˿ڵĲʱһ춯صĴ


165 ٽѪ
ȷΪһ˵ɫѿ
ϸĪҪģǴ˳һ˸ץסϱҧгݵ˵ȥȥټȥˡ
Ϻûֹ۰Ͱ͵Ŀ
˼
˲ǣҲ֪ѪʬλãֻǾʲôĹ֮УҲ˵׼Ӧû¡ָͣԷˮƽֻͬͣûΣա
û¾УǲܣˣеǣŹҲСֻҪƽ¡ɱ˳ϴ峤ɱڵ˵š
ţûôأΪơȥѪʬĵص㣬ɸ˱ɡͷ˵ʵĲôԸЩ׼ĵĹֻЩʱɲȥѡ
˵·ȻǰҪϺܶ࣬Ǿ챨ͲˡҪǰɽ·Ҫһ죬ʲô鶼ҪԼϴ峤Ļ˼ԣ˵Żĳ֡
ϷģһľİƾȳҪģץסҲãץסҲãܹµһ⣬ܴڶΡΣûиİ취ºѵõ
˵ţʲôʴȵˣڴɽʧҲ޴Ӳңܹ鲻ġ
Ǿġϴ峤ĥһ£Ҳͬ
ĻȻش壬ûжҿɶԸѪʬ⣬ҪĹ
ţˣɱˣϴ峤ƵӦһȻ񺺶ŭˡ
˶ûõģĹѨɣҡ
ϴ峤Ҫ˵Щʲôת˿ڷ磬ͨĹѨȷʵʲôãȴɽ𻢵á
ϺһÿðҲǱƲѵ飬ؼڣڰһҲû˶ⷽ顣
ȻͷһţˣΪæˣɽ˵ϵѾ˰ɣ
ϴ峤˳ȥУɽش壬ͬҲһǳҪ飬ܹѹϱһͷ͵ɽĴڡ
ȥٶ൱죬ϵĶŽ˱Ҷβסĵǡ
ҪСġ
û˵ʲôȥ֮ĻҶļͥע۽磬֪ЩǱܲġ
ģùĵĹѡֻҪȻƣҾͻЦЦʮ˵
жϣռطԲķˮټĵĹѨҪȥ̰ͼıǾһ顣˵϶ڵĻأǹķˮҲκηˮʦȴϾĵĹѨ˶λˮʦѪͲһܹĴڡ
߳ӣ̾ͱһ
ʮ׳ʵСӣһһǹɱڵÿ
ϣǡ
ʱҲĹһֺأģǵ˵ЩĹˣҲǸ¡ϴ峤еľ
嶷ŹĻùЩɱϾҪĻ׳վǶڰ׽֮ˣìܣҲ໥֮֡ǶԴˣǿɾͲһˡ׼ĵĹǵҰҹ°ƣɼжôĵΪ
ϴ峤ϳɾ֪ЩǹȻϲ̨棬ԾһԵĴڡ
룬ûоܾѾ⣬طʱֻһ˽ȥϾͨоǹѪʬҲһΣյ顣
ʮˣƺƵѪʬʻȥһ·޻
ɽµǸСɽʱԴһû˿˭ɽ
ЩʧҲĹôй٣ҲͲڸɳҹ°˵顣
һɽٶȺܿ죬ļܺãǰ·ڿӽɽʱ򣬷˵Ľӡ
ԷĸϣˡͷһСӣſڵϸĿһ϶˵
ֻܿҵĺۼɵЩʵôģ
Ц֪ɣ֮õֻ֣ҪҰ޵ټ׷
飬ЩĹҰ׷ˡ
Ȥܲҵǻķ򣿡
ԡ
ûгԤϣԷȻɽ֮С
ɽʱһëȻĹ죬һȺСӼĴһսʱףԶԶĻҪΣա
ңҽȥ
ӱóֵ磬ԼϣͬʱóľУҲ˲١ͬʱֽ·棬ʱȡʹá
Щ˶õϴ峤ĶȻҲûиȥĴ㡣

ֵ磬ɽ߽ȥٶȺȷżšԽߣԽֻǴΪԭʼ޷ȷѪʬλá
ɽ֮УֵֻĹâ
̤̤̤̤
ĽŲѪʬžĵطԵøˡ
ȻĶߴһļĺ
ʧٵơ
ϲͬʱûһ˿ķɣ΢ļӿ˽ŲƵľԽԽ
ȻĽŲŷĴ󺰡
棬棡ƵԵüΪͬʱѪʬеԽ
ƣ𶯣ţŲһڿƣ
ɽ֮еһ׶೤ĿУǰ治һ׵ĵطѪʬһ˫Ұ׷۾Ŀƺƺʱ
ֵĹһѣŵûɢѪʬȥͲܾȵ
ƿϲҪͷ⿴ֵŵĲԶѪʬ̾;һֵ
͹˺ɫѪ˿ȥѾ׵ŤҰһ֮棬ȻѪʬƵ

һһŷֽУľ׼ȷڷֽ棬Ҳǲͣ٣
ǷֽһȭͷСĻ򣬷ɿײѪʬϡ
СʵˣֻǶԴĶЧͨˣͷ޷ս
Ѫʬһõ˺ü׵۾ƵϣƺǲǸ޴˺ˣ̶ϡ
Ѿӣľڵϣһ̽ȥƣ
ƺȫûĺУֻǲͣ
ףǾŹˡûʱȻ൱Ŀ־壬֪ѪʬڶУǱϾ֪ѪʬԼԶֵһգŷʵѪʬĿǿֲ쳣꼸ǣı
ػ꣡
ȣƼĴһ˫ʶľץס
ĸ첲һֱӴ֮ק
վƣʱų׵ĻָǣڴڵĴŴѽû뵽һţǿۡ
ȴǱ࣬Ķ棬鷳ˣ


166 
ֵ΢ĹâѪʬĻһһ
ѪʬǲɱƣǸ޷߳СķΧߣǶʮ˸¿ӰڷŵһС͵ķˮ
ˮֺܴʮħ
Ȼú¿ɵķˮֻۣΧһЩӡʬѪʬһĶȻѪʬ˵ûӰ죬ôѪʬֻܵȵ¿֮
ȻûƵѪʬ˵һʱ䲢ʲô
ǣ黵ͻڣղļ֮´һŷֽֽѪʬ˺ü
⼸ǡǡ˷ˮķΧ
ʵ¿ӲµķˮԶûôʵѪʬں¿ӵ񣬲ΧЧѪʬԶԶɱߵȤԲܱԭأƵʱ֮ͬУס
Ļ˴һ֮
Ѫʬĺ棬ҲǵƵ棬һ˶ߵĵڴĵĹǰ¿ӣֹѪʬһӶǽ׷ɱ
ĵĹǵûзһ֣Ѫʬȥ׷ɱҲ֡
ǣǡǡͻڣǽһ֮ڣ֮лһȫƾ豾ܻѪʬ
ĹѨ֮еɷϢεȵĺأѪʬ֮޷߶ȫȫĶɷϢһţմӵӿֳɷ֮ƶϣʮʱѪʬͻΪɲѪʬ
ɲѪʬ⣬ʳѪȫѪʬʶӰ죬ϲڵ׷ʻѪҺ񣬷Բ˵Ϣ̽ͬʱࡣ
˵ѪʬĽɹɽµĴׯҹ޷ѣ
ʱļ֮·һŻķֽѪʬûбǼôƾŶʮħѪʬγɵʱͻƣĹһʱڷأ·ϵĻѪʬԶнĻᡣ
ȻֿԺСĹǺСĵģǽȥĵȥĵһͨο·ôƵأ֪ɽǲﷵصġ
ڷֽʱ򣬲ԾľѾͬѪʬɲѪʬĻɵ֮һеһķˮʦٲĵز
֮ɵĹǳе
ѪʬǺǣǽʬı֣ԣʬУһ壬˵Ϊصĳմ
һ˵ԶһϢ
ԻһѪʬסİȫҪ׵ȷʵѵģȫ֣Ҳֻ̳ܿѹ
ɫͣı仯ţдл
ֻɲˡ
߰ɡһҲԸɽȥֱ㶵Ŀ·ǿеĶģȥѪʬݣ̲סߴٵ
һ˵ȻȥɣһҪ
ҪĹѨ⣿
Ƶɫ䣬ŵĿĵһӦ
ǣ㿴ȱǮ𣿡
Ȼ̷ϣȷʵҲǴĹѨ⡣
룬ɽˣȻȱǮˡ
̫Σˣǻȳȥɡƻǲģһˣʵһ顣
ȳȥɣǴͬ飬ɽܿͻᵽˣһһҹֵĻ֪ͨ壬˵ɲѪʬ֣ԲĴ̳ߡ߰ɣ䣬֮͸żᶨɫ
ƵɫòͣԼСģ
˵գһȳһյȥܹóѶҲͲȰ˵
ľ˱еĵ˲١
һԾֱ˿ӵ֮С
˵Ѿȫôĺ¿ӣɭȻ
пûʱȥʱҲˡǰֻ·õķȻǳѪʬѾĵ׷򡣵ڶҵĹ׵÷پǽĹѨ֮Уƻɷ֮Դͷ
ַҪĹѨ֮С
ź¿ӣѪʬԵñֳɫܵԶһôķΧѪʬȳϢӭ
ǿζƶĸѪʬλýĶԵһè˵֮У֮ǴѪʬ˻
гһֲõĹǶϲú¿ӣȷʵܷ㣬ϣһĽʬӾͲԼ鷳ʵǵĹӼеĲѡ
֮Щʪǰţֵ΢ĹâСĵò̽ܣʱٿһе̡һεǸѾٻһǱõķ
ɲСģϾĹ֮ʲô鶼ܷ
һԼҵĵطŬǰšһȺˣ
ϴ󣬻жԶǴӰҹʼһֱھڲŴͨȻЩԲˡһˣﴭŴʾ΢Ϣһ¡
ٺ٣ǰ̫ˣԭɵļⶼʧСǵĶˡ˵˵⾿˭ĹɡҲ˷˷ܡϴ󸹱㣬ȴѸ١ϴĻһᾪȵķ֣ԭȻҲˣͬһǸ˿
ɤӣòʮ꣬һ˫۲ʱķž⣺о˶ʮʱ䣬ŷĹѨַٺ٣ʼ꣡
ʼꣿⲻܣŵõɴ۾ŵü󡣾˵һ˵ķĹҲþȣ˵ʼ꣬ȫĲš
ߣѵ㲻ҵж𣿡ɫƵ˵
ѧһһĺãֻǣʼѾˡ
᲻صһƨԼʡ
Ǽٵģ϶˵һ䡣
ٵģֵʼǣڳܳ2.5ܳ6.3ڣ76ףˮΪٴӴ󺣣䡣Ͼģ¾ߵΪ򣬶Ȳ߾֮˵ĹȻǼٵģҪ
ߣһĹұ㻹Ҫ죬˵ǼٵģǼٵģʼۣ˸˿ɱȡ޽һƴļĹȻ˷صøĹϧվǵһħһɣǧټƵҪ˵εε˿ʼԵüΪ磬Щ̾Ϣѡ
磬⻰ô˵
ٺ٣ʼΪ޷죬循춯ص˲ʤΪʼ޽ĹĶ֮Уʼʲһ֡ǾǷˮٲ¶سس˵ĿǧǧôȥǸʱʼصķˮˣ壬ǺţЦɭɭ˲
ˣЩʱ˵ĹѨ֮еһңĶǿѡǰϴ󿵶Ȼһͣ˵
ϴ㿴ʲô
ʵıʣǶ֯ҪģҲǷ°ˡĻȫͣ¡
֣֯һħ䣬Щ첻µزµ˲ɵôһ
Ȼ֯Ȼʲô塣һϴɾͳԿˡ
Ǯ˵Ҫ˲˵ˣ֯ҪġüͷƬ֮չˣͷһĵ˼


167 
ϴڿʲôģѪʬ棬һʱԲ˸ͷΪ˸
ƺһЩˡҾһ㣬Ȼ˵֯Ѿѵõϣ˭Ҳ֪ǧȥˣ澿ʲôҡҡͷ΢΢
٣ϴҲûСӿѪʬء¶ЦݣƺΪԼֱʡ
Ҳǵģϴ˵ɴһɵǸСӾˡģ˾ȥƴıǣЩԹ˵ţֱӸɵԷ׵
ϴɲҵİ⣬Ǳһ˷ѪʬɽǸͬҲˮˮʦ֮𣬴󶼱ŷһߣպ̬ȡϴҪΪ˽ʮԼˮʦݣ
Ļ΢΢ЩɬΪ֯Ǳطһζʮ궼ȥˡ緢׳꣬Ѿ֪͡ԭΪһӾĹȥˣû뵽֮꣬ȻԳȥ
Υ֯Ͳͷ֯ĲпֶΣʱѾ̫̫ˡ
ĪǸСӺܼ֣΢΢һ㶣֪ԼǰˣǶôĽʮʱȥˣڷˮ裬Ӧøǿǡ
Щ鷳ѣԽѪʬѪӦЩͷéɽŵӣɵĴˣûҪǡ
˵Ĳ֯ڽйؼһһЩ֦ĺáͷʾͬʱ
ϴ󣬵ĹѨˡ
ǰһֱĬһ˺Ȼ˵
ϴߵǰ棬Ȼǰĳ˱Ķԭ֮Уһɫש
˵ţҪֱڿһͨϴı̼ˣס֣ɣ֪Сӿ϶ûúÿϡǻ֣Щ㶼ϹȥˡЩûĹ£漣
һѽק˹žžļ˦˹ȥ
һ˵ı飬ȴڨڨĲҷԱ̾˰СĹ۲Щש
壬㵹һѺϴݹ棬ЩשҪĻءᣬǹŴʿĶ˵Ͼ͸ࡣ
ˣˣã洩ˮ춯µ˵ͷ֯ûв̾֯ͨ鱨Ҳҵ
϶㿴ûа취ǽ򿪣ҪĻء
ͷһ˵ЩˣͲ඼ʮңֻϴ󿵶ԵᣬҲʮ
ԡ϶Ļ٣ߵשǰʼƲͣĸı档
ȴѾԶԶ˵棬ϾҪƻˣǰ˼ʮȻԸװ׵ðա
ϸĸһ£϶˲Ǻשı棺٣
שʱ氼һ¿飬϶ٴη編ͬļש棬ȻһˣֻҪСĽСûˡ
⼸˶ǹ߷Ļ̿ʼж
ǰĲ˼飬ৼ£ǰ濪һһ˶ߵĵǵϴźʵĽƤףʱ䣬Ϳשݣ˲ɵõһ
שĺ棬ȾɴƬĻɫ
Сһ㣬һ㣬մһ㣬Ǿ͵ſްɡעⲻҪߵǽڡҲմ˲١
ڿָ£Сڸǵĸɸɾǵļһ൱ȫͷϴеƵİȫñͬҲ׼˻֮Ķ
ӵȼֱ˽ȥ
ɢĵĺ⣬û⡣
ȻϽܵûĿԳѭҽȥɡ˵ǰ棬ϴҲˣ˳֯ϲǣһȥݲκ˷ˡ
һˣ˵ţԼѾè˽ȥ
٣ֻҪܹ뿪õĵط˵ʲôҲһ£ԳЦЦͷ˽ȥ
ҲǸиıҪȥɣһԲĸϡ
ڵĹѨͺһͷݷĹޣת֮ͽ⼸ɣǵӰʧĹѨ֮С
һ飬Ѿ൱Ľӽˡ
ϾЩϰ߼ְĹ⴩ϵ̫ۣѾմԵǱ
Խߣ˴õԽǿѾֱվˡҲΪǴĺҹͿʼһֱʱ򣬲Ų೹׵ɡ
ߵשǰ棬һŽȥ˲ҡ
źĹѨʵЩᣬľʹ˵ͷȥһ뵽ǸѪʬɵΣҧҧһͷ˽ȥ
˵ʵĹѨоԶԶ뿵һûȽϣǿǰ棬שĻأҲһܹ֪ϾΪЩϷˮʦڣѾ޵СΨһ̣Ƿḻķˮ֪ʶ
˻һĹѨͲ֪˭ֱʡһĹѨвɵõһһ³ǳأǰΡĳǽһŽıպš
̴ĹѨ֮УͿʼͣתšתˣʲôŵ䡰ɰˮѨĴ̰Եռ϶λһԽĸ룬˵һ׷ǳϽ̺ƽ⡢ȼ˺һȸӵݡ
ȴԴпԿ̽ǳص֡
ĹңǰլҲжȶ϶ߣɽҲӴ£Ϊլλӡ۶ʯ֮㣬ڵ֣ϥѷ÷ˮ÷ˮڵ伮Ͽϣ۾ʱĿߴĳǽƬ֮Ѿ˾ϡ
ӦһĹѨֻǲ֪һλֱʣԫʮ޺һһȱˣǳ֮У߶λլӦѳĵطΨһԽĵİ취ɱ֡
ԫָ̫΢ԫ΢ԫԫ΢ԫԫֳ΢ϹڱǵĶ̫ƽӵԱĺ֡Ϊ۾סĵط⽨֮ԾӣճסĵطҲͳµġ
ųǳȥ
񾭲νֻͣĻ֮УٱֳĬһ仰˵ĻԼпܻᷢ衣Ѿʧ򵥵ɷķѾʧܣֻȥɷԴͷĵĵλƽ⡣
ߵǰ漴ȻʧЦ
ԭνյĳ֮УѾ𰸡Ƿ˵ĹȻƣֱڳϴһ
ûԥѾزҲݲԥ
ÿһۣйƣԴȥڳ֮оȻлǺӣţӦˮֱʣǴֱʣ
ǽ֮󣬰Դһĵƹ⣬̷ǵ㣬һԼʮ׵ġǺӡǰǺϷֱĸµʯɵʯš
һʯʯţ˷ֵĻ¾ͻ䶯ɡЦûЩʯ⣬һЩʯ˿Ϸ죬ðȻֵĻ˵ʲôء
֪ЩߵһĻ϶ˡ䡢׻ϷȸӦ·ﲻͣ߶ţϸĹ۲ʯŵķλһžҪ̤ʯŵͨ


168 ߵ
ȻĽŲһͣϴһ˿ĹЦһͱȺ˸ƭȥˡôɱ©ӦʯţĸλȻӲĸı䣬Ī潫ﵱһصС粻ɣ
ɫأղһϵˣҪĸоΪĶλһ˿ɱй¶˳ֱӱɱ˹ȥ
һת̣ŰСʱ󣬲ųһȻЩˮʦֱӵߵзλʱȥ̫ȱʱȻǷˮˡ
һתͷֱʯϣ׻ɱǱɵĸ֣еʶķˮʦѡ·ȴǺԥȥ
ΪΨһһ·Ǳߵ֮Ķ
Ȼ߹ʯţ̲ס˲ͷϵ亹
ǵģȷʵͷϳϸܵ亹ͬЩȥķˮʦǶѾоǵǿ֮
ʯŵǰ棬һԼһ˶ߵͭСš
ԥһ£ߵСŵǰ棬ֿסͭʹһͭŷ֨֨׵ıק
ϸù۲һµ棬мĽӡһͬߵһ·
ͭŸձ򿪣ŵƹ⣬Ϳƫ·֡
Ѿˡ
λЩ̵̫ࡢŮȵЩ˵ϡ
·ȥ̲סҪһ·Դĵƹ⣬ԼĿһһ˴ԼĹŮڵͷʲôϸһ£ʲôŮ޳бһһĹ·档
֪ղŵĹŮȫǻþǱѹڵµĹŮֻ꣬ҪŭǣûʲôΣաЩ·൱ľֻҪһӴĿͻƬ֮仯ɻҽǵҪڵͬЩβһЦѡ
ֻǣȨ
ߣŷȵһһ֣ϧĶʵûκεôҲΪ˵ĹҲÿϧ
Ȼǰһ˿⣬ʱͷϲڸ˿һЩˡ
ϨֵĹϾⲻյĵ£ԷˣԼðȻӴԷ϶Լ׵
ȻĽӽǣڵǵ̸
Щ˵ûκεĹ˼ɣ˰ȫñСƣлһʵĿƣԶԶķǵټ
ҶСһ㣬׻ɱƽ֮ɱڿûκεΣգǾԲǾͿһ˿ķɡЩɣ̲סһ¡
˵ļ㿿ףûʲôΣ
ģ֯Ȼ˵ǿһ룬ȥһĻػأǱϾǲ֪Ƕǰµϡⷽмҡ֯Ȼûкǵ˼վСһЩĺáһ˫ǹⶫȻԸµ֮Ķ̫ʹԶĶӸ԰ȫС
ʼ꣬룬ܹʼʣ޺ԽƽıԽɱ˲ͷϵ亹ǵĽų̣˰СʱˣӦÿӽĵĹʼʹľλãʼƽƽȻûܵκεĹʵ󲻽⡣
ϴܲǲʲôУŴĹ˽÷ˮɱˣľǻˡŲһԼϴһеĸ֣ʵϣÿһ˶Ǹص֯ҲǣòʵֶΪ֮Ч
ϴһ˫쳣ڰ֮һϵĶ϶Ϲ˵ã˵µŵӣ¯ĵزʯڻ£ʦԼǷˮ費ѷɫéɽ洫ӣΪһ̳Ŀƣֻͷ൱ļ򵥡⼸ˣۺܹӳһһڶô򵥡
УֻҪһר߾ʹǿ㣬»ڵǵĲвŮƺ·һ˵ģһŵƺѲߵʿ֪ô𣿡
ҡҡͷЩε˵ԴӽĹѨ֮УĶƺʧˣ߲ͣóֻ
ϴ㻹ǲ֪ĺáʵǸղ·ǧҰǰ׵ĵطһ̫·ģǶûʲôΣաĻһڣЩ˾æһ¡
ںѾԤϵϾһĹ֪ѳ˶ٵʹӣɴԼֻۣҪǹۼ̫࣬ʱҲЩꡣ
Ƥͣó鶯ţͨ˵ɱʵ̫ˡǱƲѣ뿪
Ǽӿٶȣ
ͨǵ̸ѾװסȻʼʵĹһѾֵʼ꣬˵ǿݳ޵Ⱥӣû뵽һĹȻʼʷų۷
ǼٵĹִоسʱڵʷҲױȵģڼĲ죬ʮ֣ԾɱԾΪԶԶĲ죬ܾǵȷģΪһĹ棬ǧʱ䣬һӴɲɹʧ
ϧվǵһħһɣˣԼĳò˵ʵ˸̾
жȻʧЦû뵽˾Ȼײ߶ȷĵ·ʵЩĹѨ˵ҲǲǿһƿĻĵ·Ȼһ˳⼸˽Ųȣһ֮ˣѡҲǲΪ档
ֻǣ֯ʲô֯Ȼ֪ʼĹλãһþ֡Ҫ֪ˮеéɽɣҲûⷽļء
ڣ˵ʼĺ֮أֹǧ꣬͸һŨŨĲɣζ
ʼµĵطˣ㿴ЩǰվЩɲǱٸɻƳɵٸʼĵ£ʼԸѡѳᡣ磬Щţÿһ˵޼Żֺֹ̾һ䡣
˵Ĳ֮ǰ۷״̬ܹоǵս⣬ϧˡһܳĬ϶ѵõĿڸĻ
֯ϵͽˣǾȻûκεΣա֣˵ʼʾʲôطҲǣ֯ҵǵõ赡ĿһƬĻȵĿֹңдĻͻֱӳȥȥѰҴ˵еĺ赡
赣ǶȻ˵Ǽֵǣ֯Ǯⲻܵģӷֺʼĩһǧ꣬ôܱʼĹ֮УȻ󷲷ˮʦʵǺʷѧңΪЩصķˮУ͹Ŵеϵ
ûѡֻҪ˵жϾˡ
ĻĬˣ˵ûǸûеѡ
¿ڣЩ˻Ƶ˵ĴڣҲֹθĿܾʼʱ˵Ļ׵Ļûֹĺ棬ӦþʼʵĹľڵ޵ɷΪŨӦòд
ǵģ˶뵽ʼʵĹľȻ̺ɱκθڶײĵˣ⵽ҵı
ܾȴһֹ


169 ׳ʿ裡
ûиǽֹΪǵĿĸͲһ
ֻǾõſһˣȻаգ·ûʲôΣգ֪ʲôԣһõ̽·ˡ

Сģ
϶壡
飡
˫ǹֹд˳ͿһǱôֹ˳
϶һ˫ΪƣѣѪͣ˳˵ҲһӲüͷһ¡
ǳȴֻˡ
һˡȸ϶ֹѪ
ûõģϴ屻ĻˣʱֹѪ治֪̺˶ٵĲ϶ȥҽԺ
ҽּңһĳʹֻǴִֵļһ£ͷ϶˵Ǳɡճ˵һʧѪĻͻɫ԰ף϶ȴһĺȻж
٣û뵽ӻͬڻȪ·飬ϴоû϶ƽϾȻֳһ˿Ц⣬ֽ൱ϵ·³˲ס˫
϶ʲôʱˣ㲻һֱȾ𣿡һĽα˵ţȴӱһƿƣŤƿǣι϶
֮ǰΪֵһ°ɡ޵ķ򡭡һ϶˰ƿƾдٽѪҺѭЧϵĺδδĴϵµѪܿ콫ȾһƬͨ졣
˳·߾ˡ
ûԥ֪϶ȷʵûж೤ʱˡ
ãġ϶ˣŮõһǮӴʳǡɫҲ𽥵ļᶨ
϶ϸֳһĨᣬȴҡҡͷֻҪ֯ŹͺãǮЩΪ˲١
˵꣬϶ٵ飬һ·֪ĵ·ȥ
˼Ҵҵøϣñһľ롣
ڰһЩ̣վĵ̾Ϣһʵϣڳ棬ҲͬĽο˵վĻ˵һ˻̽·Ĺ
޵ֹԶԼ˲ӣѾط
϶Ѿҡҡ׹ͷϵҧ֧֡
޵Ĵţ۾һԥײ˴šǣҪӽŵʱһ֧ɳò˼ؿڣ˵嵹ɶȥ˹ǽ֮ϡ
椡϶ʶĺŮС
ŤͷȥһĻʰûСһ֧˵Ǽ˵϶ؿڱᴩԼӤȭͷСѪɫѪҺ˳һѪȵϢʼ
ȥ̽·ٶ졭
˫ͨ죬ˣѾһ˭
ϳƵĳһʵ̽·ѡ֮Уٶ죡
ӻһƬһֳĻ棬˵ҸЦݡ
һƬ֣صķŵ
ĽŲһ٣һУ˽Ųӯ޵Ĵšһ´ţ˾ͺһ˺档ǣû뵽ǣͷ֮ϣͻȻһڵҺ壬ȫһš
ԣһʯ֪ĸĳһ˿ĻǣܵĴ˶

˺ѷεĲҽĿк
˵ɫںɫҺֵʱͬʱ䣬ѿڶĸ֣ԭͣ
ִ˵ʯ͡
ȥ
һ˿Ĳ̣Ǵóһ䡣Ťһ٣޵ȥɸոܵ޵ſڲԶѾ˽̿
ǿȴŻ¡
ٺ٣ϴһǰˣﰳչ˺֪ӱûмλֵܵչˣѾˡӦÿԳ޵λ磬ҪСġһģ˿ɱȣеҲʵĵĸɣ˵һϣھɵġ
û˵ʲôѾԤϵֻļԶԡ
Ļһֽţ޵ߣո޵Ĵţеһ㲻ֱҵϡ
¡
ϺľĴĴţĹ֮£ֱӱĵķѡ
ݣֱӴ˳
ĵҲǺųĹŵŵţֱ棬ס塣

ƵĴһ͵ÿʼ޵棬ĹѾԶװƺʱ·䡣
һһµһܿԶװľɵĹ棬ܿͱƻøɸɾı˫ۡ
ЩҵһڲԶҲԶ䣬˽ȥҲ״ֻпסĹƻſԡ
СĽ棬Ϳһ׵ľ޴ľ֮ϡײĵı棬ֳһĹ棬ݺݵÿŽˡƺ󶼻˹˺Ƭ
Ǻϻ̴ľһ۾Ϳײģȫɺϻ̴ľɣڱĹ棬Ǻϻ̴ľγɵġľͷоʱȻһϾ
ϴҪףסɲÿѵһͻơ
òţҿװɣ뱲Ӷɽ棬Ҫлᣬ͸缸ʬ壬һˮĵطǰᡣ
һɵ˵ţߵ˹ײĵǰ
ʼʰʼʡ̾һ䣬˫ǹһذףذ׷ޱȡ
Цڹײ濪һҵĿӣײȻһײģϵģû⵽κεĹ
ʱ޵ĲԶۿһУĵ׿һôңЩȻ
б£ȴֻ֪Ҫ޵ſڽߵŰݵĴ񣬸ղЩеĹǿԱġʼ˭ǹŴһʵۣϵĵһˣƶȫµ񷨡޵ɱأȴһΪϹŴˮʦʮľţһ֮˵
ܽڹײ濪һ֮󣬿ĹײģɻĻͷһϣԴõ𰸡
ȷ˵ӦǾף˵ŸײĲͣص˸ֻǷˮȻ棬Ҳ˸̫ⷽ٣Ҳ
üͷչⶼ޻̸֮
̶͡ذ׸ľͷͣĹѨ֮𣬿ˣȻδ
Ĳ²ûдȻǾףһ˾Ÿײģżʼʱˣ
ʼƽͣƺ˯һ㣬ǧ꣬Ծһ޶ߵҹ鰴ĳһɰڷܣĿеһС
⵹ǲ̫֣һ֮ʬǧ겻˵ʲô¡ʼʵĻУȻһƲķĶ
ÿЩȵǣʼһӣһ۴Ҳ޷гĵ֮
ʼʱ£ˡ߶һ䣬Ҫȥץ


170 ҩ
飡
ڿȥץ赵ʱı·׻һɴײĺ֮ϣһѪ˳
ǹ
һĲŵĻͷڵϣֱֻ㶵ÿߵ˫ͲǹҲȥܡ
ΪʲôȻҵı֣ѵʮֵܸ鶼Ǽٵģһıʹ֮ɫ
ֵܸ飿ͬ˵ֵܸ飿ұ֯ǿеƨʼ꣬أ˽ˣҲΪ֯ɣʮˣǴŶֵ˰ɣ㣡ϴһģʡǻòŶˣأһ񺺣
һ֮ɫǹʼն׼˿š
ǲѾҪĹ֮нǣ˼ĵʵ
֪ʵǶģѾµ赾޵ȷ޵ķҲ֪Ҿǲǣ
Ҫɱ㣡ȫŭþߵ˫Ͳǹ
飡
ԥٴεĿ۶˰һǹ˿ǰһǹԵƫˣء
ҲҲûˣƽʱ׾ٵǹ˿ǧ
ȿȡڵġ˿˵һ䡣
ڣҲڣϾҪõĲƱŶķˮҿࡣ֯ҲҲҵģǼϲģҲܺسǽʮķˮʦ࿹⣬ȥɣ
㡭á
ٲһǹʱ򣬹ײ֮УȻһƵ
ĺëէ𣺡˭˭װŪܵģʼѾˣϾûпԸ˵ķˮ󣡡
·Ļعⷵգɫһ˿ĳ֮ɫҾ֪ûô򵥡
飡
ȥ
ǹһǹ˿ϣһǹ˹ײ֮еʼʣ
㡭ôġӣȻҴ޵ۣײͺǺܾûпˣĿʼ˳
ȥ̾ǹҲĽһѷֽ˹ײġ
ûѡҪڴ֮вһ׷ˮ󷨣ȥҲ·һ
ЩֽƮƮķ˹ײģȴڽӽײĵʱֱ
ɵۣͰ͵˵ǽʬҲǹôܣ
ֽԴûõģһ˲׼ȷжϣ
洫ԼÿһڷĵһţԱ߶ȥһСģ˰ڷŵΰ֮Ķֻһ
Ժֻ֮üһͷˣ
Ϳһֱֻ֣ĺԶûһͲֵǵĺ󳾡
վ޵֮⣬ȻоĹѨһ䣬·һͷޣ޼ɵͷԼơ
ʬ䣿
ɫһ䣬̤̾޵֮УȴЩԥԭĴ㣬ǵȵЩĹȥƻĹѨķˮɷ
ˡţһʮĴ޵֮д˳
ɫһ䣬ĪǸ
ĵĪһ긽ɱʬ׽ˡ
жϣȥĹѾʧء
ҲԥԳո˵޵֮С
Ϳһ۵ѾӹײͷĿܵһС
ţ޶ˣ
ĿɿڴĿһУҪһĿ˾ǻˣ
ţʼŬ۾൱Ŀ
˵Ŀǰ״Ҳеֻ֣ǶѾ죬ش󣬶˵һʵۣȻˣֱǲԭµ飡
ءʼʣһĿ
ļʶҲ֪пԸ˵ķˮôܣΥϲɣ
ָָԼıӣ˵ͷȻ¶ɻ󣺡ĸС̫ࣿû㡣ĪҲǴ̿ͣԣǵʿ
ָŵµļʬ൱ƽҲԣͳһʼʼ˲ȻẦ¼ʬ塣
Ѿңǵۣ˶װѱʼʲʹɱ֡ĸоǻҲʼʵĶ֡˭֪ǧ֮ѵʼʣ䡣
ۣʼĪðһ仰
˸ţķԣֻǹŴִĻԵһﲻԡ
ȿȣ޵˼ʣʲô顣ڶˣûгԵġʼʴӹײ˳һСģϵۿʼȫ飬ɲǼͱСֻǿӸı飬Ҳֱ˵ϵ治զء
Ǹ£ܲˡ
룬ӱóȳǿǵһʱĻ׼һЩʳ
޲˵
ʼ۾֮͸һ˿ľ⡣
ϴ򿪣ݸʼʣͬĻȳƤɲֱӵݸʼʣʼ˵ֱƤһȥ£ǳԵġ»ǵ֮ǰ𣿡
ʼеһɴûйıУһ˺һС룬Ʒһ£ȻڵʵӣųԵ̫ˣλֱۣˮˮ
ִӱšһƿȪˮ˹ȥ
óԣǳóԣûгԹôóԵʳͣʼʺһˮųƷȳޡ
ԹеʳʼʲŶ֣ķȫǻأΪ˷塣ֻж֪ǰȫġǵöѲεʱܵд̣Ͳˣˣҩ˲ҩ
ʼ۾һڵĴϾһϵĴڣ𣬿ֵֹණĵһֱкܶʣֻǳɵĲɫϰߣǿѹЩʡ
£ǧָ֮ˡ
ףڴضˣʼʺ򶨵İڰ֣ʾԼˡ
Щᣬ֪ӦòӦøʼ࣬һ룬֪سѾǧ꣬Ӻͽˣ
ʼʵһ˿ľȣǷգȻˣҲá˵˵ʲô
ʼʵķӦϣĵȴĪһ
ǣ£˵
ȱľʱ䡣
ʼȱʱȻǲȱġ
ÿһ仰ãϾһʵڿµúܣǸ£ǳȥ˵ˣҿҪƶһĹײģĹĳڣһѪʬɷγɲѪʬ


171 ھ
ɲѪʬʲôҪƶҵĹľֻҪһĻĹѨͻȫıҲΪ˷ֹ˽ҵµĻءǵʿм֤Է顣
ʼ˻ȳֵڹײ﷭˼£򣬲ӵ˴ϡ
ͷۣǺʼʵĻʼ˵ģƶľǿ϶ƶˮ֮ǻŵʱͿʼ޽ĹԼĹ֮һеĻأν֪֮ꡣ
ֻܼϣӳϣҵİ취
ӡʼӳС
м쳣
Ȼǡھ
ھΪˮһ飬ҪˮѰ֮ʷӰ޴¡Ҳ˷ˮѧһơ
˵ڡԭйŴ߼ҵ֣Сӡʱˡһ˵Ϊʱˡ
ȫأڹߣ֮Ҳʦ̣֮֮뻪ɽѧİʮһ꣬ʮ֮Һ졣Ӻ˷ˮ֮ΪȷĹλõѡӰˡˣӱΪйһˮˮеҲڹΪʦҲɴ˳֮
ԷˮӰױȵģһЩˮ־Ϳ֪硶ᾭ򡷵ȵȡ
һֱֹ۵㡣ȫԿ϶һ˵ȷģ
̰ÿšھÿһ֣ġԭѾʧ۵Ǹļҥϸɴ˿ɼھǲĲ˼顣
̹Ż٣̫ӣΪΪǡϲ˭ʵ֮ʼҲɡҲɡޣζУڤʵݾ̡
ҺСéɽ֮УԹĵǱѰǹĴʦҲһ׼ȷ⡶ھĺ塣
ǵĹ֪ʶȻѷɫǷˮһ⣬ȻԶԶ
һֺֻ쵽ǰʼʲ˵˺üˣ㶼û㿴ʲôʱ򣿡
ڨڨͷǸ¼¼£һʱˣ֡
ʼʹ֣ʱĹĿѰѪʬİ취
ͬʱע⵽ʼѾ˵Ĺĵ·ϡ
ҲǳԹģ˷绯ʼʿ´Ŀ⣬վЩ˼
ͷʼ⻰٣ľȷʵΪͬ顣
룬ӵϼһȻܶʼʹľķλôֻˡȻôɻ࣬Ϊ˱鷳ֵá
ǳȥɣ㱳ӡʼѱָʹĶ˵
ǣûзԣʼʵʵ۵ϰˣ϶ǲϰŶġСĵĽ뱳ϰáļֵɹǹŶǼֻзˮʦܿ
һЩƱĵ۹ѾˣҪ̣ʳܺóԣҪǮġõĻʵۣûǮư
ʼʴһ֣еĽƱһЩֵɹ档ĹƷ뷢ЩСƣֻʼʾߣҲÿڡ
Ǻãͳȥ˱£ȥҪĸ֣Ͼԭȵͷ̫ˡȻҪ飬Ȼ򵥣ѱһЩ˿ߡ
ףѾȥܳʱˣԽж˵ǸʲôѪʬҪһٺõġֶˡʼʲΪĳ彣֣ؽ
аЦԲ࣬ʼԵ÷ƽ׽ˣҲǶôദ
׼Ķȫдӣӱں󱳡ܹǧ겻ӣֵͬơοãôװЩ䱦ĻЩ䱦һ¡
ʼʵɵĺܣֻСװϵ䡣̫ҪˣʼҲšԹ˻ʵ۱ˣרŵ̫ܽӴ
Ǯʼʲ̫⣬Ͼ̫̫ˣԷĵš
˵ʼոռ棬һɷʼúܺã·ûз֡
˱£ʷأעطҽй𣿡
ȥţ飬һ䡣
ʼеľһǰǵ鼮ռĹ֮Լһסǵѧ˵ڶ֮бȽϺá
̾ʼʵǴԼ¸Եɼһסھ
ʱСȥʱȴɲءʼʶĻָƣʱ˵ĸ
ǾǴģʼʶԴЦѡҪĻôҲôǱ뷨Ƕþӣֱӿ
Ϊ˽ѪʬЩĹĺŽġо裬װƲЩĹĹϵ
黢˭֪ʼôģ
ȽϷֵʼʵģԽǾڴԽխʼʲò˸߰ͷ­ѧǰȥи̲ѡ
Դӽʱ򣬾ǰ·ˡ
ɱʼѹˣԼı涼һЩֽ֮ķβܶġʼʵӣǸǲܶġ
ЩԳȻΪΪʳƳȥ֮ʼʵĴ϶ʹԼڵȫֵõġ
ĵƹ⽥Ҫľˣ͵һɣھǰ
£עˣǰǳڣѪʬڳڸ
ģֺܺãµһ̿;֣κε˶жؽԯƵ֮ŮɣؽԿơʼ˵
£ԯƵ֮Ůɣʵ
˭֪أûʼʻ˻ԴΪ˵
Ǿȫ̱ˣһ˵ͬʱһʼʣѪʬ߲һ׵ĵطɴ۾ǣ˹ǰڷŵĺ¿ӻѪʬԥǰ
ⶫó󣡶ؽؽ㲻ʧʼʽŵƹһϸһۡûʲôµ֪˵񾭴أǵˡ
ʼûκεԥؽһѪʬ
ⶨؽǧʱ䣬ȻԾɷޱȣԶԸоʼʽķâ
ѪʬƺеΣĵСвֹȻ˫צҪסؽķâ
ؽȻ֮Ѫʬ˫צûκģͱؽΣǽƲֱ䵽ѪʬͷսѪʬֳ롣
һⶨؽķ̶ԶҪ֪˫ͲǹҲѪʬһǳǳӡǡŴĶǲ˼飬ֻϧʱƣѾʧ
ʼ죬Щϳһ鲼ؽѪһɸɾǲǳ鴤˼£״Ӧһڿ㡣
ǿ߰ɣҹҪʧȥˡʼһУֵָָ˵
ĵļһѪʬѪʬһ÷ֽʬһɸɾѪʬ֮ǿķѾʧ
ֲͿļ򵥵ס˵ʼһԹۣҲû˵Щʲô
ܿһУųһ
ôո̤ɽ֮⣬ʼʺȻʹĴһڵϣĿŤʹ쳣


172 ߵ
˸ո̤ɽһʼʣ;Լ쳣ܡһԼԭԲƤۿɼķһɰͰ͵ƣˮֿʧȥ
ԭںڵͷգ֮ûҰףŻ׸ɿݣһ˿ɫҲʧ档
ܵģܵģ޾£ҩѾɹˣΪʲô죡ΪʲôʼʵԽԽѾ
γؽֱָ񷣡ƺ죬ΪʲôڸĻֺ֮İᣡ
ʼʵųƣܹһͳսʱڵʼϣԵĹʣƺ˵ϡ
һеıʷ̫죬ʮ֮䡣
ʼʶ㣬ҲĿɿڴĿһСȻԺ֮һֿܡ
£ɽ
е˵ȴȥʼʵ塣ΪʼʿƲϵ֮У̺űըԵ˫ͨңաҿ϶ԼҶֵĻʼʵĶؽĿԼϡ
ʼĻһ˻صɽ֮С
Ȼ˥ϵٶࡣ
ޣΪʲô޴֮ߵĲƸǵ˫֮зԵĹʣһ̣Ǹ˵Ӳˣȡ֮ͳδص۹Ŀߡʼʣ
ֻصϡ
˵Ѿɽ֮УԾɿԷֱϵ𽥵ļ˥Ծڼ
ЦʼʵûʲôУʼܹȥѡ
£һ²⡣ҩȷʵãҲḴ˵ǲҩ˵Ǹҩ
֯һԣץס˴ţʮа˾ŶƲ֮ԣƲ⻹ŭʼʣڵľ뼫ţĻش⣬ʼʿ϶ԼѳᡣһΪԼᡣ
Ѿӵ뻹̺һ֮
Ҫģʱ䡣
ʼޱĳ˼Ƭ̣Ĳ²еѾˣ޷ôʮǲġ޵ؼ֮ʱ崦۷ʱ̣Ϊʲôޣ
ʼʵܵͳһһ˵Χĺð֮ŭʬѪǧ·𿴵ʼʵĽ̤ԩ꣬
¿֪Ĺ棬ԲķΧ֮ڣһˮһĹѨ֮ڵķˮңңԣŲŲһֵƽ⡣ĹѨķˮ֮УʱǾֹģһ߳ĹѨʱ侲ֹͻʧ˻ĹѨֵķˮΧ֮ڣʱҲ޷תˡ²⣬Ŀˣǲ֪ʼʵĲҩǷɹɲӰǵĲºݶĺַ֣ˮֻԷòҩʼһЧسЩõķˮʦ
ֺݶ֮ڣʼʴ˵ʱ򣬳׵Ĵݻϣ
ʼʺεȵǻۣգ֮ˣǳɹˡ
͸©ڵƣ֮ɫһ˫۾͸©Ųɣ֮ɫ
̸֮䣬ʼѾ֮ˣŬֱӣԼӵһЩ
Ҫվٿһɽӣ
ΡΡؽֱߣҪվȴʧˡҲСλĵ
ʼѾ޷ٶκвˣԸһλǰԸ
ķʼʲϵںᣬᵽƺԴһЩķ磬ҲὫ
㣬ܣáʼʷ³֣¶һ˿
¡Щ̡ʼʵɲ飬Ѿߵľͷ
޺ʼһһε̤ɽ֮⡣
ʱѾٽϦ֪ɽ֮УѾķһʱ䡣ϦӳʼʵϣѾݵ˵ΰ
޵Ĵذ
ʼþĵĻһֿĴص۹
ЩͣסʼʵֱѾܿһѿݹǣ·֮л䣬֮гĺ起·֤µıǨʮ֮ѿݹǱ˰ɫǻҡ֪紵⵭ĳ䣬ƮɽУڲһ˿Ӱ
һؽ̫һ죬˵ϡе·ͬĻ䣬ǸסĻԻ͡
Щ꣬ĬĬע귢һУճ̾Ϣһʼ˵ûʲôź˰ɡ
㣬㣬ףʲôˣ
Ȼʱɽһߴһ֮

ϲĶУ÷ֱ棬ɽ
Ҷ޾ľϲ
һˣ֮дִһ㣬ϰˣһŻѣһǣһŵǹмźӱ֯ĴһĴľԼǡһˣһͰ֪Һ塣
лл
ижƺʲôУıЩᡣڿʼֳ֣֮зԵĸж
֪ԮԼġ
ҶѾ첽˹ȫˮ˿ıЩʣ˵ĻУŲ֪˵Щʲô
û¾ͺãû¾ͺáɽҲǳһ
ɽĸɽƳʱʶԲ٣ֳ˽ͻҹǵԾɽǵȴĽСһϼƣ濴
ԳһǹʲôΣҲ£˼򵥵ĻѣͿʼж
Ѷɽ񲢲ʲôѵ顣
ǣѪʬʱʮǹѪʬȴǺ÷ˡҲûзټ˻ɽ֮⡣
һСʱһСʱȥˣʱѾ磬Ѿ϶ԸɴķɽµĴׯϾȴ˲һʱ䣬Ҳˡ
Ӧôʱɽһѵ׳˹
ɽʱѾ硣ϴ峤ȥʱ䣬һһأͻһ硣ҵѾصƣϸϸѯ
ɽȷ֮Ե׼˸ʽļһ
ǹȻ˵ǶԸĹӱ֯ǶԸѪʬĶֻҪʱסж˾ˣǣǷһЩѪʬĶͻȻϮ˵İȫ
ɽΪӦԸͻνǽʾ֭ͬʱ绰Զ۵үӵȷжһŵĺڹѪүӵָ㡣
лλˡ
һι֣Ÿү˵
ˡ
Ӧõġ
ӵɽ˵ţƷأȥɽһɫѪʬĿ£ȥԸЩĹһ쳣
ɽ֮俴ӣǴѪ·סӵĴ룬ɽҲǲʲôߵǰļ򣺡·ġȴҵ˵
ɷ˵Ľı£ñס˵ߣ£ӵ˱棬ǡȫĽסҲȷʵô
ʱҲӦԴмĿɽ
ңǰĹҰҹˣǼܷŹǣɽźۼһУ㳹׵ķͷĶɽ˵ţ仰ɽеŭȼ
Ҫ˵Щʲôɽȴεҡҡͷ


173 ؽ
ǵȻͽ޹ġ
޾ķҹ֮󣬲ݲݵĳһٷɽķ䡣
Ҷ׵վߵԺʱɽǶϣ˻ᴳ
лˡ
һмνʵġһǸмȥѰԼһθмɽԼӵ顣
ǸӲ󣬵ļֵɹ˭ɵϣȥʱֻһʱһӣһǹĹ֮еƷ
ԹƲģɽȻҹ紾ӣҲϣ֦
ǼĹˣ
ɽһ̣ѯʣʵ϶
ǵģǶˣҵУĹѨ֮С뵽ǵҡҡͷ
̫ðʧˡɽĿ𱸣ȴŹػ
òȥҲȥĻԲĴҪǨѪʬͻĹص
һ£֪ӦòӦͬɽ˵ʼʵ飬ֱǷ˼˵ĿŶҲǲߡգѹԼĵףԶˡ
ţɽĻɽһ᲻һе׷ѰҩȣȨҲ޷⡣κǰ棬Ҳ޷侲
磬Ƕؽʼʵ彣͸ɡ˽ѹԼˡؽǵ֮
ɽĿɿڴֻΪĹѨ֮˳ǣ˼С⣬ƾ˵ĹϵټҪİȻĸԸİû뵽ȻǺպĶؽ
Ƕؽ
һɽȵĽӹؽ˹дŵС룬֡
Ƕʼƭˣһ̺ƴĹĹʼʵ۷ƺֿʼʱ̣Ǹ߰ͷ­Ľ
һʲô
ɽվǺˣ˼ƽΪֻйͬߣģ֤һʲƸй¶ȥңɽԴؽҲ൱ȡ
̫̫붨ؽպ֮ദӰ˵ɱϡԡ
жؽҾˡǺǣû뵽ɽȻҲһϣһܹҵǶʦϣԶң
ɽȼܵҰĵĻ棬һؽͽеҰĳ׵ļ
ĬĬĵͷɽӣ涼һЩ䱦ֵɹϲȥ
飬解䣬ɺʯˮ꣬èۣλεûεɽɫͣıá
ɽÿһӿ䱦һգգĶĶЩһδĳϣԭΪǹ֮ĶЩǼֵѷɫЩԶûǾһ𺳡
Ͽϲŭ֡
Σɽųһǰȥһ˿ʧ
ɽץһѸɫıʯЩĿϧ
ûκԥĹӵĸӣתͷ˵ЩǲҪģжؽ㹻ˡ
гһ̽̽ɽġ
ɽ̰ͼƸһӵ䱦Ҳ˵ЩʲôֻպͲ˵ˡķһ侲˭ĲƸǰǣô˵־һ൱ǿ
ˮȻҪǻһ˵İ
ɽϣһǱڵƷʣһƷʣȫĵİ
ɽľϣ֮Ĺϵһ
ĹѨļֵ̫ˣҪϱйزšȻ鲻ᱩ©ȥؽȷŵаɣһʱûдɽһθһ¶ؽĽ
ԸΨһȷȱһ˿Ĺؽǵ̺֮һ˿İԵǡǡֲԸϵ㡣ɽסʱ򣬾͸оԼš
ţ滹кܶĶоļֵܸߣҲأ·Ĺ̫˳
ɽͷǿ϶ģһٵĹûп򣬾ΪıڵרȻжϣһ鲻Ҫǲġʵĵصѡ𣿡
ԥһ£˵ЩʲôȻ͸о洫һ
ãˣ
˵Ժͬʱӿĵһͷֻǣôܣ
ҵ飬ͬʱܳӡ
ɽ֮УɲǼ䴫˼У˵ľСĿзԶʱĴ˺֮γһҵĽ
΢΢Ĳͺ;˵Զصĵ𶯡
ⲻǵ𣬿ɽ
һǵͺãҪǵĻڵϹɽ㣬Ҳ൱Σյġ
˵䣬Ѿọ́ϸϸԽ㣬ԽǾȡ
Բͬʱɽ嵱겼µķˮڲ֪֮ʧˡ
һֺķˮ󣬾ϢʧʼʵɺϣǶ컯֮
Щˣⲻ̫ɺϣһˮʹȻˡЩŴķˮʦֶ֮ֱ˼顣
ǱûҪضϴصԭĺأÿһ޷ǧ꣬ΪȱʧһһڲˣǱĲԭأֻʼʶѡ
һʱЩȻôһʱķˮʦɢԼķɣ̸Цֺ֮Ĵ󱻲£ǵĵٲ֪Ȼ֮УȻ
ɽ˵ɽ֮󣬾Ϳٵ˳ȥȥοЩŮ٣ǲҪšǾȺɽȻԶֻҪʯĻȴҲûʲô⡣
ԼСʱ֮ɽ֮İԶĺ֮ҲıԽԽС
Ȼ뵽֪ʼĹ»ΣӦûʲô⡣ʼʵķˮʦҲɵӣȻῼǵαǨȵȵ
ɽķΧ൱Ĺĸо֮УƺһǺ˵ζе̵Ŀʼתָ뿪ʼڶָʼĹķ
кȻһ뷨
Ӧò
ЦҶһҶһۣѹɵһҲ򶨡
Ѿ֪õ˷䱦ܸûΨһľǸ赣ķ˱֮СЩĹںȻΪļֵˣȻбԭ
ҵȻˣ㵱ʱҲ۾СԣСӡҶ㵱ӵ䱦ɫ죬˫۷Ź⣬ͺ߳һ㣬ʯĶŮʶҶСҲ⡣
ɽôһ⣬ûеõԼҪĴ𰸡
ģѾѡ˵طһط⣡
Ļ֮гţǵģ¼طˮûгĴˡ


174 ҽƹ˫
ɽصӣɵôչͷȥ
С˵˼䣬ɽȫǾ֮ɫ¶ԥЩרҿ϶ҪĹѨ֮мأһһ
ȻղҰıǣҲûԼĸķصǨ
βܣķˮνǹھ£ʬѾˣڷˮΪṩܱ߷ɽķˮʹѾɣûа谭˵רңֵˣȲ˵ĹѨĻأܹȥһЩ޷飬Ҳʵ
ʮ㣬ֻҪ΢ĸĶˮͿһرóֲɫʣǲȫ·Ҳ㹻һרѧˡ
ɽ鲻ͣı仯ţҧҧǾһİšģĿǲܵģһЩڱϣﲻļˮƽ
ãˣ㡭
ɿĶɽ˵ԼļƻɽƵƵͷ
ڶʱ֣ҹĲү̧ƷƺƵɽĸ֮ء
ȼֽǮգһжɵĽš
ɽȴʼյĹڸĸʯ֮ǰ۵ˮֹס£ֻԼӲТҪξĸİ֮أϣϲҪ
˰֮رǲТοļƻҪιľҲѹɽЩ
ֱ˳ѣɽŲ˲Щ˫ۡ
ף
ƺƵһȺ˻˲һСʱʱ䣬˴žʼĹҵĵط
˽һʱ䣬ǲɢȥ
ҹɫڣ˵ֲָҲֻǿӰ
ȻĽҰ֮УԹӰһŵ۵һǽŲɽ
û˵ߵɽĸĸķǰÿ˾ŸͷһֽǮſʼһס
ڶһ磬˶ŴĺȦ࿴һۣһоڲС
԰緹ZС
磬ҴͷZУ֪ʲôʱ򷵻أһȻֵũҷ⣬˫˵Ѿ󣬱֮лСھĵ伮ҪоZе⻹Ҫǰȥ԰Լչ˵ʲôҲ׵ķ鼸쵹ǿԣʱ䲻ţȻвõӰ졣
ҰҪ졣ĹѾϱʡĻ֣Щרҽھٶٿ죬ϹҲǲס磬ͻвǰ֣ΪһĴʱͬӷ潻档ɽȫЦ⡣㱨ֻߵ;ٶȿ϶ǼһǵжͲκε鷳
ϣֱ߲ͬ㹵ͨʡĴһǲ˾ͽĲǰȥĹΪжһĹǶǾȻܴҲҪ֪ĹķλôʹĹž޴ļֵ
ף粻ZеĹԱôΪͨԱʵ
Ǻǣϵ㲻һĹϾҵļ磬ϱġҲһɽ۽֮дЦ⣬Ȼá
ţҾȻȥˡĪҪǣȻصУһҪؽŵ鷿Դǽʼķˮ̫Եֲ̫ӵݣʱЩĲҪ⣡
һ䣬ŷǵľƾһ˵
ţҸһ绰룬س֮󣬲绰ϻ𳵣Ʒʲôľͻ졣ɽͳѾ׼õֽһ绰롣
ûпɽǽͨĹԱȻǴֱ·飬ųƱƷ죬Ҳ൱ɵ顣
еԾһƾɵΨһľ˾ˡҪϢգѪȻ͸ˣǵĹĺһڣ˵ȣ׵ͷһȻܿˡ
˳ô绰ҵ˵绰ˣȻͬɽԣƷϳǱŵ档
뿪ŻӵʱҶ͵˵طϵıһӣ˴ϣúõĲһ
Ҷһ£˯
൱İԵ
СҪ֣Ҳ˯һɣϵڣҲһֱû˯ô˷װһڴϣ͵Цѡ
ʵ˵õЩģܴӷˮʦ͵߶ˣûг
ԭҶ㵣Щ䱦ʧԣѾҹûôϢˣһʲô紵ݶһἤСĵĲ鿴ܡҶСè۱ҪһȦ
ǿЦ⣬ԼǸıѾġ
ŲͣıӣҶգЦңЦң
ֱﵽȥҸѣͬʱﲻĵ˵֪֪Щ䱦ֵÿһǼֵǵģҲǧƷֻûʶˣŻֱֵӷڱ
ҲѹҶĴСʧ̬ûµʱϸϸĹۿһЩ䱦ЩʵĶƷԽԽþȣÿһ˵Ǿ˫䱦
еҹ飬ȻİĹѨķǧ֮ãֵ޷ýǮ˵ĸ̡è۵ȵʯǱȱȽǡܹʼģȻǾ֮䡣
ͶͶһעÿһĻˡûзֻѡ˶
ߡ֪ҵ˰ɣҶСΪ㣬ǵµ죬ϾǵطֲԼļУһ¼ֵɹ䱦ڰĲŹ֡
ȿȡ˴ֵʱ򣬺Ȼһ
ףôɣ
ЩΣѾϳԵˣǡǵһͬ³
ֱׯſڣ⽫Լĵ绰˶ԷﲢûиԼ绰
˶һۣͬʱЦԭͬҲһèۡ
𳵻ĿZеķʻȥ
û뵽ôԵʱһл𳵣ȥʱͬˣèۣǺǡźۼܹóèۿɸγɵĲ̫һ
ҲЦֻ޷סеɫ
ǰĺԵ㡭ĶЩЦһһ£Ĵʵ
ǵģԶ˵С֮ʱͥѣʮ֮ȴǴ󸻴˸һԺյݡڵСνǸˡ⼸ջصׯƺʲô˼飬Щ֪룬ȥĸףĹϵ̫С㲻֪˵ǲȷ
΢΢ϹŵЦݡ
ţ˵ĲҲ㡣ΪЩȫܹ۲
ÿһۣЦЦΪ˵
˵ĲҸղ˵Щ飬ĽǼ򵥵˵˵ҿ԰ﵽ㡣
ͳһƬ֣صĵݸдǣѧѯʦͬʱ˼õĵַ
áǺǣһΪǶأôԭ̸Ϊ⡣ﲻΪǻˡ
ǵģZпһ棬ⲻ򵥰㲻Ҳ֪Ȼ϶ȥݼһɽһ涼ͷذɡգգ۾
̾ͳĬˣ֮Դɬ˵˵Ĳ


175 ܹ
˵Ĳﲢһ֪жˡȻһˣȴڵ֪ԼѧĶ˽ߵʱ̽ʱ䶼ûУʹҴҵȥʵǴΥ
ε䵴Ļô복ڼ˵ĶУձЩĬ
ûпڣ֪ٵ飬Է˵ĻҲΪɫƣҲְ⡣
ܹζԵ֣ҪķᣬҲûκεİ취ңϣܵһɵķˮϢϢ壬ͬŷˮʦıӻ
ɫƣΪһֵ̬̾Ķͷ֮ϣ̬ĺδ㣬ȴֹ˼ķˮʦϾǿĻɱӻ֮˵ڷˮһ֮оͻ
Ե޹ʵһλˮʦΪˣȻʲôǵ顣
Ҷ㿴նЩԣЦĸǰС˵ʲô
Ů̸ÿģһʱ᲻ʲôɴ൹ͷ˯
ԺʱоҲ֪϶Ҷ㣬ĴһǷС֡Һ
Ե㶫ˡҶǿӲĽѾ˯һˣɫѾڡ
޿κεӣҶѾҪݺзϵʳζȻһ㣬ҲܱȶŶǿ
ڳԹ˺зҪ˯
˯лҪ˵
һǿ˾񣬶۾һգգĶԼ
С㣬˵ɣЩɬ۾һ¾黹ǺܺģֵĺǵùϢǶ̽Ѱ˼
֪ģҳׯԥһ£һ渵
Ҷ㽲Ĺ£ѰİȻĸװæֻǶ˵Ĺϵʵ˵Ϻá
ԭׯ٣ĸȴǱˣǵɽ֪࣬Ĺ¾ͱȽˡɽƯﰮ˳֪࣬һУ֪֮ȴӵԷǵϢ֪ŵһﰲ֮󣬾ͻĸŮͬȥһߣʮʱ䣬Ѷ
ũֻ֪֪ڵĳУãã˺ȥѰһˣĵũ˴ҲõϢ
Ļ޽
˵ǵˣλ֪ĸףүһΪͳˡ֪ʲôط֪ϢǿӲԼĶȥӻĸŮүӵĻ˵ӲĸŮʹĹȣûˡ
ǵģλүӵУӵ˸硣
֪ྡʮµļͥڵͬΪүӵǸͲҷүӵȨΪӴޱȵĲƲǾվ蹩ңڵһλҡ
βүӽӻĸŮﵱүӵ飬Ҫĸڴ治Ҫ󶼱ͨɼĳҵ˺εȵز
ǺǣƣҵĸҲһǿˣȴòүӵǰͷĿ
ƺҪʮԹ¶һɶܾȣ֪ԼΪʲôȻԼгȻɽĹϵڣɽҲеĻ
үһֵþˡ꣬λδıүкøдϾˣºľ˵䲻ĻʱԸΪ֮ĶĴԶͨ˵
ǰүүԴԼǺܺõģҵҲܸмүүһεȴû̫Ĺϵׯϴ峤Ҳŷصׯ֪ģѧŵģׯĴһͭò׼⣬ׯֻϴ峤֪Ҽҵ飬һ绰ҾͻˡǸӣҵչ̡Ĺ۸ȥȻǡġǿȻʧˣֱӽǸͭ˻ʱѾ˻ȥ
ȿȣôĶѡˣѵŪˡҶˣƺ漴뵽ҵСٹ̵ȻвΪ֪ͨλСߣűˣֻ൱ԼûпĲ鿴ź˹ȥ
ǵģƺϿԴӽӴֻ֮ͭҪһ˯ͻجΣ⼸ո˯ž⼸Ƣƺ൱ı꣬Ҳ²õӡûȥݷƺƺһ˰ĵϢ߸еܷɣǹҲϢʧˡҲ㿴Һԭ򡣡
Ȼɫߺ⻰˵ʵЩ֮Ĺϵ˵İ⻰ôڹ
в첻ѣЩ֡ԼôİϢ뵽ԼʼĹĶ䱦֮⣬Ϊ⣬һ붨ؽ̫һǸĺˡ
ɷΪһ
Ӧģ²ɫ˵
㻹ҽ
ҽּҶѣԶǫЦЦ
ðɡ󣬰۵ֱ͸һ˿Ĳ԰ף̾;ȷʵ⡣
ո֣Ҫǡ
ƣ
Ϳˮ
͵һľν쳣ȴǺ׵ʱŸо洫޵ĺ
֣
ĵһӦȫ˲۾һգգĶŷš
Եķǲģ׵˻ţһгԱװˮ˽
û˵Ҷ磬ô˵ˣһλϼûʲôΣգҸǷż𣿡
гһԭʶˣүӸŵıˡ
ȿȣС㲻ҪǣүӿġҶװгԱҺ¶΢΢εɫû뵽ԼҵСֱӺԼݡ
үүǵģʲô¡ﱧԹһ䣬ȴɵЦݡ
λСֵҲ򵥰ҪҿҵΣҶҶž濴нƭСĻˡλֵֶܵλ൱ģŮѾߣȻҴֵĹŮˡʱԵĻ˵Ҷֽ̼ͬ֡
Ҷı飬֪Է˼ˡ
ԷͺһͷҰޣÿԼã˵ʵ㲻ףҲޡ
Ҳûʲô⣬һЩҽС⼸˯߲̫á
ͻԿڽ䣬û˵꣬ҶֱӴĻ
أõҽֻҪСһվͿ̽ȫ顣С㣬ֽУǲҪŵĺá
Ҷ磬ʲôʱҪΪˣ鷳ҰһɫһԹԵ˵
Ҷ죬޲óԼͣ˵һ䣺С㡭ҾԱߵģʲôͺһ
˵꣬ЩǱĳȥˡ֪Լٴȥ˵ԼҵСͻῼҪˡ
Բû뵽ȫǸ⣬ǶûʲôɡϾߵŮҲǲѷ˶


176 ʦ
ЦЦҡҡͷ⡣
˵΢۾ʼһӹȥˣӹȥˣӹȥˣԾûֵĴ㡣
ﶼʼɣղҶĵǷȷµʱڿˡ
С㣬Ҫһȫˣƺƺһ塣ԥһ£֮죬ûмġ
㣬㻳ˣҶ㾪ȵĴ˵۾ʱССƽ̹κлеĺۼ
ȿȿȿȣڰﴫһҵĿӦǸղŵǸҶ
ɫһɵգֱקԼ󣺡Ҷ˵ûһСѶûУôܻУ
˵ĲǻУô˵أƺһ˵㻳ˡˣӦǹƳ棡üͷ˼еͨҽܹȷ˵ˡ
Ƴ棿
Ƴ棡
ŮͬʱظĻͬǣĻдž֣ҶĻһ˿˷ܡ
ϣҶԼףСࡣǸʶˣҲĴ
ӦǹƳûû취ࡣƳɻݷʱȻûκģһͻʹࡣҲΪʲôҲֵԭˡ
üͷչ˿Խ˵Խǿ϶
ȴѾ֪ˣлˡһΪǵʧߵ֢״òҪˡ
ԥһ£˵
Ϊ壬˵⣬үӵԲκͬⲻĵˡνǹ׶㰵ѷһҲ֪һ˰еĺ֣ϣ޹ǣ
ʲô˵⣬Դҵĵ绰ÿġЦЦָָԼƬҵȻö˵ˣҲǺġоڲõĽͻмʱ
ﲻÿɷЦЦƬİУõģû취ҾңʱշѿɲҪ̫󰡣
һ仰ЦɲΪҹôʿ鷳
ĻȴĵͷһŻݡ
Цͳֻһ룬Էܿͨߵ֮⣬Сڵ绰˵ʲôʱ֮󣬾͹Ҷ˵绰
ҴŰСʱҪȥˣܸ˼λлһȥZаݷöλġҵѲ࣬ϣǿԽһѡ
֣ͬӯӯһա
ݣעѽʲôѡͬҶĽ̸Уо˾Υɣ˫֮˵ǵҲ̫Ȼཻ
СʱʻегȻ˺׵֪ͨ
гǰϰҪͣʮӣλÿǰĵȴ
ȴ΢΢һЦԼСг֮ȥһֱɻͣгĲԶϧҹɫŨÿ͸ûз֣геһԱѾȻıг̡
Ҵĵ𣿡
ʮӵʱ䣬гֿʼУˣһ˵гרΪһˣʱͣ΢΢Щƽ˵һ仰
ͬ˵˵Ƴɡ˹Ƴ棿
ϴҶĸ첲ߣ֮еĵʼûг֣Ҷûʲô˼ɣѡһƣԼͷĴȡ
ǺǣӦûġԼ٣Ȼ⼸Ѫƽ滹һɸͬ࣬жӦ˹Ƴ档֮ĶǲֶΣﲻһûʵȨŮӵܣҲֶζԸ
ҡҡͷ
˵ĵӿܳ裬ʹô񶾵ֶΡղΪʲôֱӰֽƳأڶءҶ˵ţ¶ɫ
ǵĹϵʲôʱôˣһһĽšıӣȤ˵
Ҷĵֵ֣˺ܺõģǵģб£Ҳְæ㲻Ҳһôôһ㲻ϧ񣡡
ЩЦãĵĸûô򵥡ȫ׼Ƴ淢ĻпֱӻԴ𳵵ٶȻƽȣѱʲô⡣˵ȫɲ˵ˣҿǱμһҪеĴ壬㿴˼˵ûͣ𳵾ͣˣķˮʦͬ㲻ΪĵġҸ˵˵Ƴɡ
Ҷ۾һòϣ˵Ǵʵ
˵˵
Ҷ黹ǺȤġ
ڹƳ棬˽Ĳ̫ࡣഫأƳŮֶΡùƳೣ޷飬ͬĹƣŮӸమӷ¹Ƴ棬ӾͻһһİŮӣġĵĻͻ⵽Ƴĵʹ࡭
Ҷ۷Ź⣬˵ҪȥŮΪʦҪһͬĹơߺߣ
Դʦһɵְҵз֣ƽˣķˮʦȫĽʦΪ̫ˡ룬һԲݱְҵһ֣Ƕôµ顣ֻĬĬĹʦйʦĵλЩԶʱףҲҺǲ棬򴫳пѾϾСǲѡյŮӳΪ˵ģͲҪˡ
˵˭룿ߣûͬĹƣҪǸҲϲˣҲҪ㳢ƳĵζҶ۾һתһҧĴϡ
һۣۡ
֪飬ȵ൱
֪ҵ˰ɡҲұġҶֻ΢΢һʹ
ңŮӣݺݵҶһڣһ˺ܾãֱҶÿҪϢʱŷŹ
ڴڵĴŴҶЩ鶯ϧȻֻˣҲʲôȫĵطȻϲݲ£ǶԼŮ˵ĲأˣСȥι㡣
˵ޣڣҪ㣡
ҶֵĿԼЩۣӷ൱Ŀ£ˣҲ˵һιԷϾⷽ棬ԶŮ˵Ķ֡
תƻ⣺˵һεĺ鷳˵ŹƵַַ֣ĲͬɼĸߵͣһָţꪶָţָָţͬһָŵĹƣй˽ָžͽˣָָţڲ֢֮߱ɡͲ֪еǼָˡ
ţѵ˵Ƴڳӵıڹʦ𣿡Ҷ΢΢ЩȣãһƳȫڳӵ
ȴҡҡͷȻĹƳȻԷӸı¡ֻǿƹƳվǹʦһܹʩչָָĹʦųͨĹƳ棬κ˵Ҳһ൱ֵĴڣ
ԭϣܹƽɡҶβס֮ɫתƻĲԳɹˡ
ھ˴Լľ룬һʢװŮϥڴϣĲвһۺɫСߣͣоӣ˻˻졣
ŮͲ󣬴ԼʮҵеķΣϱķ顣ͬһˣͣ˳˯֮С


177 置Ů
𳵰ҹʱƵZУҶųվ֮ȥȻеҶһ˳е
㿴ǰ档˵᲻ǸŮҶŮȻָָǰ治ԶһŮӣѹʵŮʢװŮ
ҪСֵģǵĻӦȥ׷ǣZиѵͲĹƳ汻ҵ˸ƽˣҡҡͷŮӲ˫ʮ껪ôǾ֮ͨˡ
Ůһɵ飬ȫȻûйʦɭֲ
˵Ҳޡ·ƯأҲҪһҶһҲǣϾͰעתƵȤķ棬ɣŮϵеܸȤ
ðǾȥ̳һԺ֮иֳҶ㴩ŮӣС֮²Щȡ
ɱʲôĿս㡢ѧƷӵľջ
ȻʱǰλŮعͷգգ۾˵ջ֮ɫ԰ף亹ֱһѽҶԼ˫ĶŵطָһһֽȻ֮ǰƮȥոָ⣬ǷֽѾ޷ȼ
ŮһۣȻԹԵŤͷȥ
ҶղŲ㱻קˤڵأȷӦʱѾ˫ĽֲĹ
ôˣҶܹоļ⣬¾鷢˵ţĴֻΧÿЩĿǡǰԶһֽȼճΪҽ
˿ҹʱ֣ZгվתԾɲ١ЩµļһָָС˵ʲô
߰ɣ
ĶŮıӰʧ֮󣬲ųһɫЩ
˵꣬Ҷ˵ʲôٵŻվȥϸֳŨŨļɵ֮ɫֱϳ⳵üͷʼδչ
ҶҲҶʣ⳵һ·ۣĹԢҶѾȲ׷
ʲô顭
û뵽ˣǸŮ¹֮ˣ϶ޱȣȴǰ˼⡣
ģ
Ҷ͸ŨŨĲš
Ҳѹ֣ʦǵӡ֮УӦһɭɭķ˲֪ĸ̳ӣɿݵһ˵­ǣЦصڿտķ֮УϲԼӬ
ȻŮȴ˫ʮ껪ָ޳𪣬޲ɷ
ģΪڸղţǸոսһ֡Ҫ¹ƣҺҸоԣֲֽŵܹоǸŮûоȫֻϷˣ̬˵ţʱ龰Ҫ֮ʱһƷˣʦϹƳ治ʩƣû㹻ķֵֽҲ˵һĶ֡
ڿȥӣǲһЦ˭֪ÿһƳȫǾ綾֮ɲʲôٶ֮塣
ȥ鷳ZȴΪΣ˼⣬ճƶӦˡ
ʲôʱģһΪ˻ء
ʱҵķźȻ򿪣ССһŵֻ
ҹĻ𳵣ôˡҶͶһεҪټ˵ȥСС¡
жҲ֪ǰ绰ûҸССؿڣͨ˯ڲסǰķ˶֮
СͲˣˡȥϢˡҶ㳤ĴһǷһݵ˵˿ͷ
Ҷ߽֮洫һŵ춯Ѿռü죬ΪһȡŮˣʱӦǫòǡ
ҹʲôҿǸ˺öǻط䡣һСС֣һ𱳰ƿҵķš
ϲһʱȥϴ裬ѾüûϴˡָűЦǺǵ˵һ䡣
ССβסĺ֮ɫĴ˱һһɫ͸䱦ӱﻬŵƹ⣬ųѤ˵ɫʡ
ۣƯıʯ
ССССǣЦЦûŮ˿Щջ֮ģ˽֮һŮ˵ϱֵ쾡¡
ϴٶȺܿ죬ʮ֮Ϳ䱦һһ˴ϣСС۾ɢһĹâĶǣͷû̧һ¡
СС̵õǣô˯
Цһ֪Լʱó䱦ǶԻǴ
ǺƯ磬ЩĺƯôƯıʯ磬Ұˣ
ССһ˵ĻɫЩ졣
Щ൱⡣ûϸ˵֪ԽԽá
ССҲܴûм׷ʡ
ߣ벻ڴ˴ȻҲȤˣѹְ賣˵졣ֻǲ֪ܹסҼָأ
ʱŮһ߰СϣݼΪ㣬͸¶һҰԵϢƺڴ֮еҰһ㣬ֻϢֵüΪȻǷ·Ϊһ㡣
Զ֮Цһ˿ļͻȻǵһʹʹһʹԼҪλȴû뵽ʹľ
ʹĲҺĺԶһƺƺŮ޹һ㣬ŵȻ΢ЦĴӼ߹ûһ˿һͣڼ˵棬ƺԷǿһ㡣
п۵˱Կһɫĺͷڼ˵и治ϵ˺ҧţҸӿֲǣЩͨǵи𽥽ǵڡ
Ůߵһεǰ棬Ҳţƿ˽ȥ
װȴЩªγĶԱȡ
֮ŮѾѣʲôʱҪԡŮЦ绨֣Ҫס˵֡
ιɫ䣬ߵһߣһˮϣ
СˣμԼѾǰկ￱̽ΣܿͿһͨկǰеĵ·
ҺǰŮ֣ҵĹͬңǼʶŮֶεĹֲ֮ģǲ֪֮иŮѣͻȻУ֪ôġ
Ǻǡ
ŮЦһ䣬ûд𻰣һڡ
Сˣ֪ͨС̫õģֵʱͿԸ㡣
ҵῪ˵һ䣬ȥһ֪֮ͨޱȣ췽Һμϣ˵ҾͰμҸˡҵѹμҺͷңһμҺͬʱ֣ĿҵһֻҪֱۣ
ҵһߣιʱҲûڣϽ˸ڣ뿪䡣
ŮǵӰȻһЦûж˵
ʵеʦȻ˵ȫƾϲãҲǻɥĲ񿴵˾ѣǣĻʦҲ׳֡
һΣμԼҵҵկկһկ޷ܾͶʼԪһͨկĹ·կɳŮѡ
Ҫ֪կĳ˵Ҳİٹľ룬կĵλüƫƧЩطҪдĲſ޽·
û˹·˾ͺʵᣬһҲʧȥ߳ɽϣ
һΪ˶ԸңμҺͷҿνѪ
ص˼ã⼸һֱҷɣԼȫװ˼£ľˮַ̣ˮȫһϢûиκˣ˼׽֪֮⣬ûб֪


178 ң
һֻΪŮʦĵѹ
ʦȻ˵éɽһȥķֲ֧ɱӵ̶ԴʦϾɱ̬ȾͿɼһߡβһзһ棬էһ͵ˣ
ôôǸŮҿ޸֮ӣǳƯ㣬ܶʲôв
Ҷ߽ҡֱ۽ǰķֱͣۡ
Ҳҡ⼸׼£ʱСһ¾͵ӰҶ㱳ݺݵɳϣȻɳϵӰ˹ȥ
ңһ¿ɱģ
Ҷ㾪һһץסӲķݺݵ˵˭Ļ˵أ
һò˵ڵϴŮڲͬȻĵһˣŮ֮ȴϵĴ󵨣ûһ˿ηŮҲܵǰδеĴ̼
һ֮ҶһֻСèһĻ棬ǹ΢Ц
㻹ûи˵ΪʲôǸŮأ˵˵
Ҷ㻶֮ͻȻղŵ⣬ĻҶļһ°г嶯ļ󣬸ϽѹסԴĳ嶯
ȥǵðҸˣ
ɵϣʦְҵǷˮʦһΪɵְҵȻԴԶéɽһʦѾƫˮ̫ˣ룬ƽʱӴĶô࣬ʦͨκһѣҽֻ֮Լ֪ңǸŮµѳ棬Ҳͷ۲ѡ
˵ҶСԴЩƮɢо仰ʵû˵ӲƴĻ¹˭ֻδ֪ȻѵֶηʤͬģˮֶҲ൱졣
С˵Ķԣο죬û׼ĻȷʵǱȽġ
׼ˣңߺߣǽͲһˣ
һɱ⣬õ̫֮ϵϢ֮оͻɢһɱ⣬ֻʱûиܵѣʼߴѽô򵥵ģѾڲ֪֮Ӱǡ
˵һᣬʰ׼ԷССոճȥʱ䣬ӦҲˡҪȻȻ֮ĹϵһˣĸССǻЩŤ
Թ緹ǻصһЩˮƷ
磬˹˵һҪ㣡ССЩε߽䣬һĶͷ
û˵ʲôüͷʵ˼Ƚ׽ˣ˵Ӧû֪ѾصZа
ССҡСԴǺ˵ҵˣҪݷ磡һ߰ģ
ң
Щ任СС˵ССȥдһǣҺܿͳȥ
ãǵģ綼ôˣոջģСС£鲻Ը߳ȥ
һЦССԸҶȫͬССͣĵޱȣ¶ΪǡҶִֵԸ׼֪ԸէһҶֵӣ²֪ʹ˼ñӶ֪
ǱˣôǣҶſɳûûεʵ
üͷͻȻתӣС๫
ҶһЩжϳ׼ȷҾһЩϲҶ
ҰҾ͸㣡
ҶһЦһҾͲ˵ӡ
ã
һվͻȻݺݵؽҶɳ棬ݺƨɡ
˵˵˵˵
ڻв๫ˣȥˣ뵽ϵľͷɵؼӴ˼֡
Ҫˣ˵ǣˣģǶôҪŴˣ
ҶϽĵŮǰ
ţôżǼ϶ŮˣǾĻƱػǸŮϡڵĹؼڣܹĳ⣬ܹðźŮϵΣղˣ
˼ĵͷһҶôôһ¡
Ǹʲôȥ룬ܸĳˣҶЦ

ߵ칫ķ䣬ķѾţȻ˵˶ֵƵӣɫһЩϸ΢ı飬˵Ѿøȹһˡ
˵ɣӢ۳꣬ľı£
һʮȴӲʵ˫ȭţ˵
˲û˵Ϊס
СĻԺһ壡൭Ȼ˵ϴһסİ
ЦЦӦһԸܵӦʲô̺Խ͵ıôľͻȻѣҲǺѵֵ
˵СҲڵ֮ˣҾֱֱ˵ɣֻҵȭͷˣǶһЩȴް취
̾һһõԭСѳ֣ҵһˡ
̸߱ܶݣȻǲҪطҵһˣ˵ĺҵһֻۣҵһϵ֮ʹš
˵ЦˣεºܣҹΪ֮ףǸ˳ʲô⣬ҵҿɵ𡣡
ŲӣûʱߴۣһӼʮأûʱں
ܵ͵˼ߵɫʱô⻹ǵһ˸ô˵
ǺǣСѱᣬǵȻ׸ɣһݺͬûĻھͿǩ֣
һྫͷ󺹣ͷʲôãһ¿ƢҪˣǲİ뵽
ߣ
һߵһû˵
ӹͬϸÿͬϴССϸʱͷ
ССһ£
˵СС˵䣬źͬȥ
ССϸޱȣݺͬȥûʲô⣬ҶǶһЩؼУԸղһоһݺͬ
ϾǹΪһҵңȻ˵ƭԼܻмıŪһ¼ƲߣڸԼ棬ǾԲġ
ߣҪ˵ʱǸЩëͷСӣǸ¶ҳˣ
ɫвͷɫͲһĵˣֻһ¹ش󣬹ϵҽеһϵŮԼβŻZУ飡
ҲҼʹҵҲҲķʦַǧ򻯣ͬϸǳǧֻҪʦһǼСҲǻҵҵԭ򣬲ô
һڲ裬˵һʦ׵ģλéɽŵӣһЩ伮ϿʦĿ£ԵĻȫôһ֡


179 ն
Цһֻڰ͵ˡĸҶ֣ϻ֪ǵһôЦľ
ߵ˵Ȼûж䶯ĿжһּᶨƵɱ⡣
߾ȾѪɱûаնǧնĸ֣ǾԲӵеġ
˰ɣйĵһаɣҵ鱨Ե֪һϢһ԰һɱ⣬ĵһУһһһݻ١
߼˵һƽ
Ϻðķӣôһɱ̸⣬˸ȥ¾ԺԲٴӣ̲סڣ
Ļҿ˻룬ԲԸ⿴ģһʦΪУʵ޴ľӦҲ˽ʦһаɣ
һûзΪһˣһЩ֪ߵĿԼ֪˹ʦߵһҾԹ
СѲ֪жԸʦֶΣ
ͻȻʵ˸ĪĹâʵãעļʶض٣Ǽ֮ɽҼƼǼҲε飬Ҫ֪ǵѡ񲢲١
ҶԸҲΪУҲ
Ц˵˵ȷʵʵԼ۹УȴԿ˽ŽɣϾǶֵ⣬ǰСӻа취Ը
һ¡СС˵
ʧ㡣ͷ뿪Ρ
߽һ䷿棬ʵݺԼôܲǩ
ԲǩԼݺԼֱȫǿװǵֶΣȫû洦ҵĳֻ򣬶Ǳȫܹ֮õͲÿֱǼϼһˣ
Ҷ˵ҲѹôӲμѦʫֵ֮ʶ˵ĵѾ˲ֹһھҸһ·ˮ⣬ûһó֣Һ޷ա
һҪðźŮϵķգҾȻôٵ棬ֱǿЦ
ҺԻǲҰɫûзŭֻЦ˵
Ҫֻܿҵģʱ򣬼۸ɾͲˡ
ôСӣͬ˰ɣ
ɫְҵ΢Цʵ
ˣҾⵥⲢʺϼãı߾Ͱɡ
˶ʱɫˣȻܾˡ
Ҳѹǲ֪飬Ҳϣ˼֪˲˽е顣Ļ֮ǰļ۸Ļῼһ£ڣЦ֮ǰʼĹֻҪóһͲֹ۸񡣵ȻǾԲô޴飬ϾʼĶûһǼ򵥵Ķܹõеģ׵Ľ鱦Ȼų⡣
Сӣȷ㿼ǺˣܾҺ
ӵɫЩţ󲻵ʲôܾ
ߣ
˵ȻǿóؾĿûһ˿أҲԸϾ˵ҵѡкֻ֮ܶһ
ƺǶڷˮһַЩİᣬָһ
Ц˵Ѿһε飬˵һβĵĴûᣬ֮вĵĻᡣܹɹĻԺ岻ҪԼ֮ǣź˿ϵܹȡõҲһ֡Ҫ֪ʱҪռĹֵܲɣֻҪԷֵһ°뱲ӾͲóˡ
صģЩ屳صĶ棡
ҪҹһԼЩҪԼȡġ
⣡֪СʲôҼʶأ嵭Ȼ˵
ֻҪܹڰͷ֮ߵſڣⳡԾ䡣λ壬ǿһˣߡ
Ҫʱܸϣ֮ұȥһص㡣
һţϾģϵһѪޱȣһЩҿֺҲ޿ֵԭ
壬ˮһַʤȻ԰Ȼλû⸱ǣƺвһ庮һǷɣĻҲܱ֤ǰͷ֮󻹿վţλԼɣ
˵ţֺγԼķˮֶβŹ
˵ﶼ¶ɫǶҵĺԱһʱܵһֱ²Ȿûжٸ֪ȴ˵õǶ̬ȣмת䡣
СʲôʱʼЦ˵
ڼɡ
Դϴɱ֮Ѿﲼʮˮ󣬶λ֮Ѵھ϶Ϲŷˮĸּӽ˷ˮ棬õΧżõķˮӹ죬޷
һ̤һЦָһķˮʱӵķˮ䣬תʱնʱһ䣬һƬɭɭʹûпۣҵȴɸܵΧһȺ˶ɵĹ۹ĶǣʱǱϵĺð
ȻеֶΣЩȴ޷ֹҷֺ
һ£ΧһȺĻҰʱһ㣬ð̣ƮŴ̶Ĳҽ
һ̣һɫͻȻ֮УǷˮ˵ĹţҲĻĹŹأ֮ͿͶ̥ת
֨
һ̶ĿǵɫͻȻһŷ죬ĻӰͻȻƮ˳
ĵʮ˲֮йѺһЩ۵Щһ֣ΧһЩĻƺǿʲôֲĶһҴܣƴӡ
ΧΧסߣѪǵѾڿߵˡ
Ще˼һ֣
һݺ£һڣϵѪʱӿǼ˲͸յĲɹһ߻ȦȦȥˣҲ˿Ρ
СһӶסҰ
嵭Ȼ˵һ̤Ҫ߳ſڡ
־ȻˣЩȻܶ˿ţҪһӾ߳ȥҲ̫С˰ɣ
Ц˵һ̤֮ȴȵķ֣Լֳһʼվĵط
岻аض˼ΣȴּεĽֶһÿһζ·ȦȦһԭ
˳Ծ۹Уȴͬʲô۷һԭתȦӣûƶֺ
֮ŸĽģŶݼ֮ڣǡھһ󷨣ŶݼױʵŵƵãһӣοֻһˡ
ʱ䵽
ͻȻ֣Լǰһģһ̣ԼǰѾӰ˿ʱѾȥʮˡ
Сֶ棬ʵǰʧ֮Сԭ£


180 ū
뿪ǻ̬Ѿת˲٣Щ֮ҲмʶģʱʦϴȴûĹš
붼е㲻ոҪԼɱֵĻ
ô죿壬ҾǴʦǿļλܲ⣬ûһ˿ؾ;ܾǣ
ЩЦ˵
ߣλЩȻϵڱˣǸȴԶԶȥϸǱϵԵĻһҪöԷĳ룬һεȻǣ
嵭˵ܹôˣȻԶ׼ġ
ʣµô죬ҪҪȥݷã
ҲͬĿϾֹ飬رǵɫĹŹƺǰƮŲɡ
ȻҪݷãЩһһҼסرЩģûлʱƱػһ˵İ֣ˣԺݷЩ˵ʱ̬ȷǫһЩһЩرģ¾ˣ
룬ͻȻ˵ĶԾڷˮһļʶ˼֣ҲҰڳǸư̬ˡԱߵҲǣ嶼ˣһˣơ
ڼ棬ССԼҶ˵˵ЦЦ˿ûʧһ۵ӡ
ûпǸưͷǰǰֱǱ˰Цˣ
ҶЦһʼͶͷУôô̬˸һٰʮȴת䣬ֱ̫ʹˡ
ʵǸҲ㲻ʲôˣֻ̬ȸ߰һ㣬ЩαСˣһǸϲˣֱֱȥӱʹӡ
磬ξܾǣ᲻ԺǺҵĺӰأССЩǵʵ
ɵϣܿҾͻҵģʦɲô׶ԸġЦ˵û˱˽ʦĿֲ
գۼ䣬ʱ͹ȥˣӷһֱûôй˺ССҶ֮⣬Ƕڷ׼һЩӦʦֶΣԤУԼŮĽ֮ڣѾƽˡ
磬ӵ绰ɽ壬Ұӽȥˡ
ãһɽȥ֮˼Ư飬ټϴηʼ꣬ⶼһʣ˶Կóɽٴθֻʱˡ
ҷһʼ㣬ûյ
ţҿˡ㿪ʼʼϸ˴˴ĳͻʼĩϲģȻŮϡ
һεҹҧúõĻȫܹ֮вĵõ޴档绰洫ɽˬʵȰ棬ѾȫԼˣ˵Щȫûй˼ɡ
ţȷʵ˵һᡣͷϣȻٷϢԴǹ㷺ôϸϣԼ㣬ϼһ㵽
ǸūɲöԸկĹʦȺ˼ȥ˵ϣѶȫޣҲûһ㡣Ҳһ޴в㲻õĻɱһǧҪûʮİգһξҲִ¡
ɽЩԥϾ鲻ǳеģĿԽҵ鷳ȿԷֹμԼҵֿ໥ǣĹϵõԴԴ棬ǧѷĺûᡣ
Ǹһ⣬˵ʵĶǸūģֻɵİգ˽Ĳ̫࣬ҵǣĻǸŮܻΧ֣ʱ鷳ˡ
ţʵڲеĻҲǿ󣬱Ͼȫǵһ
ãʲôϵң
µ绰ϸһĳͻʼĩϣװūΪʲô֡
μҺͷҲѪ
Ц˵飬ô˺ͨǱûɾܾ˵ԩͷǮͲأʹɽҲûκܾμҺ޽·᰸
ѽ๫ҪôˣǲͿˣ˵ʵҲûʲôʧ԰ɣ
ҶЦ˫ֲͷ
Ҷôһ֣ҲǿЦãȴ˺ܶ࣬ǰԼͷε뷨£ʲôʧģ裬ԴӴʼ֮Լ֪˺ܶ࣬ЩʱƲס̰뷨
һͨˣſ˺ö࣬ڳüġ
ǼҵƤͷһʲôӣٺúýһ㣡
Ҷһ۸ıѪ㹴
ӣԽԽջˣУðѳסҪȻǵøͿӣ
뼯෴פZеĹ˾棬ʵĴоۼʮŴֵˣµģгһ
ϲܣҲ˰
ǣϲҵ磬мˣΣȻҪҶСֵ˳ҵֶΣ

һΣҵļλ޷Ҫ鷳λˣȷС㰲ȫĻͬϵϸ壬ԺҵĺԲֹһΣ
ҵһ΢һ˵Щ˶Zһķˮң˴ҼѪһ
ƾƣЩˮʦҲûôԥʹӦҵ󣬱ϾǿԺҵĳԶһθıͬ͡
ԶһԼĪʮ΢Цվϵ˱˼ֳѵĸоԼҲʮ־
빩һ㲻¹صСüͷʵ
¶ЩѿЦݣ㵱ΪҲֻ֣ʦ̫ˣʱҼˣ⵽ɵĻϹͷֱӽˡ


181 ɣ
ɫǼɵЩְɣʱҿܲţֵĻаնˣ
šԻһЩ
⣬ҲܾôˣշĺεĵΪǺ۸𣿼ǱѾǰկܹկٻذūʲôӦҼǱҲ˼ƻʱμҺͷҺľ
һ䵭μҺͷ飬Ѿ̵ܹĵߣȻҶ̫ү谮Ů֣۱ƴһĲ˭һΣ
ˣСͻȻεˣɫʹ࣬ҪҪҽԺȥһʿҴҵ˹
ɫʱ䣬úÿ죡
λʦھҪǵַˡ˫ֱȭ˵
û⣡
Ҽʶһ£ʦʲô֮Ȼ뵽Z
ˣ㰸
һȺҺУһһķʱЩеʿͽͽǳʷ˴֮УһȻ˲ԭҵϢŨĹ˾á
յǱߵϢūѾˣʮˮ֣
绰洫ɽٵ
ɽûпգȥūֶΣ֮ЩȣϾͬˮһܹʶʦֶΣԺηʦԼ˽ˮһķ֧洦
ϵɽҲûйķϻ¾͹˵绰۵һͲŸߡ
ҲȥòáҶһȣ˵ССһη壬ʦЩ£Ⱥ˶Żĳ򼡣
һǿ˾ˡССͷ
룬ҡҡͷУСһȥĻµʱŮֶηʤҪǲ㣬ҿɾĪˡ㿴ССԣҺúСС
ԿЦ˵˵˵ŴҶĺġ
˾洫ɽµϳӹССݹľñŮͷϰһڣͼҴҵسˡ
СҾҺûãʲôæﲻ硭
ССԼ䣬ͷͻȻ˵
ʵǺúõģǶİҶʵҲʲôοССʵЩʱߣҲоԼİһָоȷʵܡ
Ⲣȫûа취
ССգգ۾һ˲۾ҲҶߵ桭
ε飬ZеļˮҶϰūûʤ㣡ɽ߿ߺʵ
ɽŪεģڷˮεⲢģֻǴһ͵۹жεֵֵó֣õճɲȡ
ɽİū
˵ÿһˮʦصĶҾãӦòǰūĶ֡۾ΪЩˮռһԣȴǵõһ׵
ҹ˾ʱʮˮҵĿ̳һЩرƷѾȫںˣмѾʼɽһͷߵһȥĶ
ǧ򻯣ֻҪҲˣҿʩһɫƵϺ˵ķǰ㰸֮м㣬մ˷ˮķʱڵϿ̻һâǴ
ʱ֮䣬âƺ΢΢һɣû֮ǰܵĸо
һЩˣ˵
Щ죬ɽɻ棬˵ǷɵֶΣߵķˮ£ֻǣܹˮҵĸ֪ܹʦѳĸ֪𣿡
ѳ𣿡ɽЩԾʵ
Укܶ࣬ƴҪʧˡЩѳֿʼˣ΢΢ҡҡͷȻûô򵥡
ƳһЩɽЦʵɽ뿴еģ
룬֮ǰôֲĳļʶˣںʶһЩɽڶڷˮһ֮ǰ˼ȤرϴۣһЩ߸۵Ķ֮

ָֻɽĶͷۣ֮ɽЩȲλм
ֻһۣɽһ棬ĴָСĳӣЩӶŷݣȥƺڵһָϽѪй⣡
⣬Ҳ̫˰ɣɽЩЩԼϣԼôһҵĲҾ붼
ֻѣҵľҶ˵éɽʱƵɽִʱҵľʶһձʦйϵѪȫֻһǼȴʶֺ˵ַضţֻûйѡ
ֻŮ治ÿ֪ҧʹ࣬Ӳһûԣ־һЩѪҲ˿ѷɫ
ﻹ΢Щ۵ӣпۼССͲ˵ˣҪСС˼ҵһͺˡף죬ţҲͦģ
־ȻǿʹȴܣţСϴŵһëǰĿһ͵ر¶ټز
ֻССϸ˭ûע⵽ֻѪӿ˳Ҳ̫˰ɣ36EӦòֹɣĦš
ҪԶͷ֪뷨ƻֱðѲ˵ʲôϣһˣȻ
ϺͻȻƺһɫͻȻòҰףķ󷨵ʱЩѳƺҵ˷йԴͷ̶̵ļʱͽķҧİ߲߰ٶȹ죬սֶûˡ
Χ⼸ˮʦɫҲһأϺһҲһʵķˮңȴû뵽ôܡ

һɫյ˴һźɫֽͻȻ֮еϣͬʱҧԼָ

䣬ΧĸѾĸλڵվƺ߱˲Ҫ
һͻȻΧɢʹǷҲҲΡ
Ǿ֮󣬿λʦҪԸѳ棬뷨
Ҳ̾˵ҲˣʩҪʮŸͯеľѪһȡ˾ѪͯҲһӵĲҲڷˮ֮ϵһȽ󷨡


182 а֮
ǣʱȴ׷ʱ
֣㣡
һͻȻ֣ӻͳһµ÷ȡŵͷÿһ϶ô󺺽ȥ
ĬȵǰĶͷ棬һɫĻӷһϣЩӶʱ궯ƺǲʲôΣһ㡣
˿Ļֶε治ֻǱ鲼С棬ûһ˿һСƤ
Щȵ˵󺺵Ŀػ־̾ĸоԱߣҲ΢΢˵ͷ˵ʵȷʵǲסһһ⣬һһֱѳ棬ƺгɹĿܡ
ƲһԱߵĹ£һô飬ԱߵĹҲæĵͷ˼Զ׼㶼ĻҲҸˡ
ЩСȻӲ۹⣬ҡҡͷ黹ûᣬҵƺЩڷ˰
ߣ
ԶһңūɫͻȻӿ˿ĺΣоͻȻ֮䣬ϵѳ澹Ȼ˲һ롣
Ȼɱҵѳ棡
ɫһƬ죬ͻȻŵ·ǰ£¶ǰ޴ָһһ˿Ѫʹؿ͸һ棬ͻȻ
ƺЩʹūؿ̲סʶ˼£Զҵ˼һ죬иѪ͸
ÿ𣿡
ūӣһջƣ˫ǰص㣬ⲻ֪ӻ˸ӷ
˵ıϢʱĿЩаߵūԱߡ
ʹʱϳôֻҪܹƷһǰɫٻʮǶԸ⡣
С㣬ǸúˬˬɣҪˣ
һͻȻŰū˹ȥһӣǳĻȴһƬҺ˫Լ۾һɺѪָ϶͸
һ˵һ֮ǰǳ嶯ʱɢɣͬĲ״ֽЩͻȻͳſܳȥҪħһŮ˵Աߡ
ղҲҵˣҲҪŶ
ջȴͬһһ˵Ķ𣬶ʱ˺ͬһĴ
ˣ
һƬžֻǶԹȥˣǵۿԾɲϵѪ
ȤȻ˸ɱҵС棬ҵСôɱһȥɣǰһӻ޷飬һѾɱ֡
ϵѳͻȻ֮ƺǵõʲôָһ㣬ʣѳ岻СĶ䣬ӣë漷ȥ
ʱźʹɫһƬѿǵͼǱӣȻѳ棬ѳ뵽棬ȻҲΪ
źʹҲûж˵ǳŷ˹֣˵һȥϢղźŮĽѾķǲٵľѾЩѡ
ҡҡͷЩ˵һЩˮеǲһԪ񣬷ĻղܹסЩѳʱЩѳҪˡ
Ҳֻܰ룬Ͼÿ˶ĸԵСȷĹǵõǮңԲһֲԪ
ⲻʦ˵ķͷʢǲ֪ûļչʾһ°
һͻȻɽԱߴ֪ʱһѾߣһض
ʦ˰ɣҲǻԻȵĽƭӣû˼ŵöҡ
Ϲ塣
λ
ɽɫЩƣظоһıֲõĻ¶һĴرǽڳĶZ漸֪ķˮңʱһȥҵչкܻӰ졣
޺ɽ
ɵ˰֣ƽʱҺҲûǹɵˣôӻԼ¶ôĵ⣿
ĺ˵ĴڣڹԷϸĻͲ֪ڶԸ
΢΢۾ϵԪţ⣬ʼ֮ǮԪѾĳңڸͲԪõ⡣
ɣܺã
ͫһ˿ɱ֪֮ǰΪʲôԼΪʱͻȻܵ㣬ԭڱ
еɱŨǮܣھȻ֪Ҫȡⲻɲ޴ɱ⡣
ǰӣͻȻЦΪлҸһԣб֣֮ʲô½һ°ɣ
ͻȻңɵӣ֪Ѿֻϻ˶ɵضԼϴλ׸պԲģ´أԼõһΣõΣ
Ĺƨ
ɫһ࣬˺ûòȻڴ֮ͥҽҪ°ǵĵٰͣ˳ܶȥˣ
ЦеأոշĵĴıغãҽĦģֻỵ˹أ
Ƴͷһ壬˵ͷΧļ˶ʱ¶Ȼ飬⵽Ӷ˻֣ǻĹأֻĦģΧˮҶĵ˺ܶࡣ
ߣҾͲңһѷϻһм
ô˵Ļ¶ԾԾԵ飬ɫһϲ粽Ƶ˵
ô
ȷʵ£
ְӷҾǶ㣬ô
ɫһ󳱺죬ҪԺе໰ʱ֮ȫµϣѾҪġ
꣡
Աһ޳ģ羫µŮͻȻЦӵɫһա
תͷǸЦ֮󣬵ɫյסˡ
˸ӵģĸЦ
ˣԭҩС㰡һĴ磬ݺݵҮǰ˵ȥĻ
ЩĿɿڴӱôܱȷ黹Ҫ죬һ΢Ц֪ĻΪھӼҵĴкء
ղ˵ʲôҩɫһ䣬˵
ûûУҩСᣬղҺһ̵ԲŷֵͣƺǰŮ˺Ǽɵ


183 Сҽɣҩ
ҲǸ˲Ű̵ܹ÷˸ӵұ֮ģղҸպֱ֮ⷢǱûи̵סĻҪȣʮ㣬ʱһҪһ¡
һʵĺӣʵʵذѸղ˵һ顣
ɫ˪ҩӶ޵üֱǳ⣬Ĺͷ
ȥСǱʲôַ֪ٴȥҩķУܵñȷ绹Ҫ졣
ⲻҪţıµ޵ап˵ƫͷҩ֮ǰһֱЩˮʦͰū֮Ķȴûע⵽ԼԱԭôһŮʵ
ǴһԼĴĴ⣬ò˵ҩû˵ȻزС˵㣬ȴһֿɰϢֿɰϢȴһ㶼û
һڣС椣ҩϺֵӡ
ɽԱ˵
ֺر𰡣֪ʲôرĺ塣

ö˵ҵıǿ׺żɣ֪ǲġ
Сҩשͷǲģ

̵û꣬òϸˣжԶҹԶҩһͷߣƽʱƢͺܻ𱬣ҪΪ˼ʶһŹĦû뵽һʼһӣ˸Ҫǵһͷŭ
ҲϲֱŮˣĲȥҩЦôŮ˼Ѿһˣһôˡ
ȥɣ첻ѵѵ㣬浱ҩǸˣҩʱѾ÷
˿ɽѾһͷ亹ˣҲ˭ҴΣҩ˵ྩǱ߹оص㱣һҽպɽҩǰҲ˿ûнʱ
Ȼ֪ɽʲôĿ㺮â֪ʲôʱѾ߷Χ֮ڣֻҪѵѵҪõҩ˼ֺøС
ֽһϽ㿪ö롣
ȿȿȣ
ɫһ࣬ѾͷˣرǿڼнһĹӶʦ֣ȴûһܹɹģõļ٣ҩ֮Ĵ֣ǲϲ
ٽѵ㣡ҩɱضڱ˼ҵĵȷʵܲ˼½ĿͶ뵽ϣҲʱڱʲô
Ҫôѵأ֪ҩϲһŮǳŮһԴ˼룬Ҫҩ֪ʱԴ뷨˵ֱӾͰϵıʼǱֱͷ
Ҫˣôôаأ϶СҴģҶ֮ŷԭвʦôһλ깤ʦһЩҲһǧӣȥһҪúýѵһ¶Цݡ
ҩСƲһͿǹŵһ΢Ц´˸ˣҪɫԶԶġȷʵҲĸо֮ǰZ߰µʱЩ˶ǱֵһηģǱֵһֳüҽ̵ӣα
ҩȴ֪˭֪Ҳܹ֪Z֮пеʱ䣬ԶһЩصȫһ֪ġ
ɵͻȻƺһ˼û˵ͿʼĿϢЩҰɫεĿǳԴˡ
ѳˣ
ɫѿ˵֮ǰѾӺе˵ĳִԼжϳЩѳǺЩѳէһȴȫôһ¡
׳գ
˵һ䣬ղѾظܵǰһö׹ﴫһаϢЩѳűôͣǸôǰȻǲ
һƺʲôһ㣺ҩСܹ֣
ҩ̧ͷ˵֮ǰ
ٷ֮һĹȨû⣬ʹǼͬ⣬Ҳóǣ鱨ǲʵģҵĵڣͬǣǹоʲôѵʱһᾡæеĻεҲֻܾʹա
ɫһ˿۵ɫĹϵȱ˶һأ壬Ĵ֮ǰͽŮиԼʹóٷ֮һĹɷҲԹԡ
ٷ֮һĹɷݣҲð
ɽ˵Ҫ֪İٷ֮һĹɷݣָвҵٷ֮һĹɷݣʹʱҲûٷ֮һĹɷݶ࣬ɷмУ򲻵֡
ͬ⣡
ʾ洫ĲҩһЦԵĿóһڿ۾ȻߵԱߡ
ȤҩҩϵһϢ¶ˣǷ̬Ⱥ֣뿴ҩʲô취ܹԸѳ档
ҩӰóһµС䣬֮ó˼ƿɫҩҩɫЩصؽЩҩע䵽ڡ
֮ɫҲû֮ǰôҰףʶƺҲָһЩ
ʱúأղĿ⼸ƿҩȥϵѪʱǿӦòǿѹեڵǱҩ֮
磬֪оһʲô𣿡
ɽı鲻䣬ƺ֪ôһʣڹоʹǵˣҲһ֪⣬ֻǴҸ֪һЩëǣƺǻĹĵһоʵңоĶȫķ롣ͱ˵һЩ˷ʵоĲƷƺϾг˵ǳ£
üͷɽʵҲ˽ķǳģǸ˵һЩټƲһһԣȴһ˿ûз֣ⲻɵЩʧ
ʱҩ˹ؼ֮߸ֱ߸ͬѨλȥ߸ĩӵһ֮Уͷ֮ע壬ЩڣЩѳʱжͱüΪ
һʩַӽѨֲַ֮طȻĿԸƳãһпʩʱͰһԪգڿҩСɵģûɵһƽ⡣
ѳǸסˣ


184 ٹࢻ
ԱߵķһͻȻһ䣬ԣڵѳ棬ô˺ܶ࣡
ãСģ
һƺӦĻһ㣬ͻȻ˾ܳѳ棬òᦵϹͻȻ֮һѳϣ޷˲ѪⶼһգһҽС
ӷ𡭡
Ϻһţʵ̫ͻȻˣ˸û׼ǿ־ĿУùֱЩѳѪ֮󣬾Ϸѳѳ档
գ֮䣬˶ЩѳΧסÿ˶Ǽ˿ұ죬ֿѳ֡
ͬʱڵѳҲʼˣҩɫһ䣬һذ룬ȴûڵһ룬Ѿѳˡ
ֻѳʱҪϽߵҩ
⼸ֻѳϵʱȴƺײһ㿴ǽһ㣬Ҳ޴ֺ
µĿҪҩŮ˻أϾûκԪǵֵѳϮȴҪϲ٣õ˫ĿЩɡ
ȻéɽҲҸɹص飬ǶЩĻܵ鲢ţūѳȻҩɵصֵùоĿ¡
ҩʱȫҵ״̬ˣ۾һϸ΢оƬõΧѳ棬Ů˲ûһ˿µɫһȵ顣
棬ΪɵһˣصZ֮Ͷ׼ʱЩѳƺûпһȴûһֻܹմȾ
ҩϸһֻѳ棬ؿƶǣҲӵѳ棬Ŀɿڴ۹֮УһŵӾ£Яİó߰Ϳʼо
һֻһֻѳҩ׵ϿƶǣسҩķԶ˲ԼͷϵĺˮղȻϷһС椣һͺ޲úݺȼƸԼ
ŮԼܹյ𣿲ԣԼյ
˵Ժ˯˯žͱж˿ˣ뵽ԣǾԼ϶˼ֶ񺮣æٴԶҩ

һҵµĺͻȻ𣬲֪ʲôʱ򣬺ɽĻѾһֻѳҧһȱڣһֻһֻѳ˲˺ɽϡ
΢ۿԿЩѳžһݣ̶̵ļʱ䣬ɽֱ۾ʣһƬǼܣѪ졣
˫üһֱΪ϶Ķһ£Ҫ֣ȴס
ˡ
΢΢ҡһͷһ㶣Ͼ˹ڳЩûһ֣ǻ˼ģûбҪΪ˷ԼԪ
Ҫ֪ղǿнȺɽȻķԪÿһ˶ͬôõС˱ԪĻڵ䣬ûмµʱѻָĹǼԲֵ顣
ߣͷҲʲô񡣡ɽҡͷ˵ߣȻ̫ڵİȫ⣬ͷ֮СȻ˫ۡһͣҪľһ˫۾
˲Ϊ𣡡
˵һȻȥɽɵ˲ͽûԵ±ԹԸ񣬲ȥѾǺõˡ
۾֪ЩʲôɽҲûд
ӷ𣡡ϺһţȴκζֻԼΧѳԼѹԽԽһƬء
ʮˮʦֻ֮ʣ¾ŸΪɵľ͵ҩˣʱ۾֪ʲôҩҲ˫ۿڽѳ棬˶Թ˲ϾȻ˷Щѳ治֪ʲôʱѾԶҩƺһЩǾµĶ
һźۼһҩѳƺ޾һ㣬֮ǰ׼˵ĻŪæҵġ
Ķĸˮʦ˵ǼΪ٣˼ҵѳƺ޾һ㣬׻ܹնѳ棬ⲻ׵۸ĸˮʦɫе԰ףʼеԹ˲Ͼˡ
һʼֵҩķһ˿Ϊɲ̰
ѻҮ
һͷʱ쵽ǰ棬һ
ĸˣͷǲ˼ı顣

ɫͷʿȻӷףǵֵЩѳҲ׾٣˿ûһ˿ŵĸоﲻ򵥵ȥ
һ߲ˣ
ūɫ¶һ˿ЦݣƺܹܵСĳʱһ˿ɱѾŹһΣȻҵ飡
ܵϸһ޵ɱסЩѳ˺ҧϵĻҲ¶һ˿ɣȻˡ
ʱ״̬ѾԽԽɫ԰ͬһֽһ˿ӸӣҪɥˡ
ɫһ˿żɫ弸ǰ棬ûκԥģһɻԪӿڣס
ɫһ䣬ƴˣԪֱԿѳ棬ʹǷҲֲ˶ãԪȻܻѳɳ֮
ûеֹһֻѾ˷ֱϣֹĶ
ҿԾһǰҵҩһ
У
ԣ
ͷ˵Ц˵Ǿ鷳ȥǸŮɣ
ҩЩһǲܹЩѳģЩѳûȫƾٿŵ־жҲͷޱȡ
ߣ
صͷͷԷ˵ϷҿǧҪʲô⣡
İɣȻܽѳ⣬ѹסѳ滹ûʲôġ
˳˴Ժ̤һɳ۵سŰūķȥ
аհū
üͷʵȻڷˮʦͷţǻ̲סе㻳ɣϾҵ鱨Ҳûռһ˿һū鱨˵ڵλá
ұȷˮɲԶˡȻéɽ䷨֧ɱױȣʩʱȴû˿ڣλú׾͸㵽
˵Ȼʩ㣬Ǿ°ɣϾʵҲԼָ㣬°ūû˿⡣


185 VSū
ˣǼ棡
۾͵ܵһаϢʩʱġ
ƺһѾͬŵڵ¥ݣɲǽʡʱʱһ֮䡣
Ȼ֮¥ݿڵľ죬ūɫһ䣬ٴеؿſڡ
飡
ͫηǰЦ壬ȻĲǺǿ׳ܹܵǰ˵ſֲıȡ
ôҵҵģ
ūЩɳƵʵ
ͲˣȻҶ֣ڣ
嵭˵ɫɱڡ
˵أλôҵԭСܵܵĹͰūͻȻЦһ۾ϳǰֵǸкȴû뵽档
ūһԹĶټֻһ·󲿷ֵĴⶼ¶˳ټһԹ飬ƺʼظһ㡣
ȻҲʼһǰɫǰūȴʱ䣬ϵķһһȵĻѾȻı棬ʮֻĴָͷСѳճɺ̿
ǵܶ࣬һֻѳѾ÷飬֣巴ӦٶȱĶ࣬ȻҪûʲôܹȻ֪ߡ
ԽԽˣû뵽կӶ꣬Ѿûܼǵùʦյٹˣ
ūЦǰƺʲôЦһ㡣
㸸ĸûк˵կĹ𣿡ǰһéɽĹŵУկ֮һλǵķˮʦˮʦˣ֮ǰһˮڸկ֮екӡ
ˮʦǵһλƫŵѣķˮҲΪɱΥͣʱˮһȴû뵽һկСӶѧϰǵʱˮһ˺կǩԼѧ˾Բ̤կһĻկصܵ˵Ĳ
긴һ꣬Լڹ˰ʮ֮ҲȥټЩҲûгڴУҲô֮ԼȷʵĴš
ʲô֪Ҫ飬˭Ҳֹˣ
ūЦ˵ڣɣ
ūͻȻһʱϵƤһС
һɺʱǰŮˣѾ˴˰ɣɵԼΪһѳֻҪԼͿԴԴٻѳңʱԽԽЩѳɲϵЩȵġ
ūɫû˿ʹĸоµƤҲûѪһֻֻɫĳӴӰūϵĶ
ЩӺ֩аȣֻ۾Щſڰūϣ·ѵľһ㡣
飡
һȭͻȻǰȥһ̶֪ʲôʱһֻѳѾų͵Ϯȥ
ֻѳȴ·ûʲôһ㣬ڵ˼£´Ӱū֬һѩ׵Ľŵļͷ
öԸЩӱƺһ㣬ҴȫʹϾͷüͷ˵
һȭȥҲİٽֻѳϣȴûһ˿Ч֪Щѳжôµķ
ūЦЦؿˣƺڿֻϷˣһ㡣
ֱӹūҪȻЩѳ޾˭ûа취ģ˵
سǰ̤һŰūȹȥȻ䣬Ѿǿ׳һͿֶֹΣǲһ˿⡣
ſڰūЩѳٴУͬʱʱ䣬һƬķѳ棬˲
һϵĽֳŵ˼£ٲһ˿ȥЩѳ棬Űū񱼹ȥ
֨֨
һֻֻѳֱϣͺڻסǽһס壬һھͳҧȥ
ҧأЩѳ˺ҧõһ飬޴Ҳ֪ȥ϶Ҳֲ˶೤ʱ䡣
һѪɫķͻȻϢı󣬶ʱסЩޱߵѹõһɣ飬ٶһμӿ죬Ӳ󣬼Ѿ˰ūǰ
ңⱲ飡
ūϺ˼ȴ־Ȼԭ̤һ޷ܿĹΧ
ˮ֮Ϊ򵥵ŶݼףŰūŮϿ϶Լֶ֪ΣһҲҷɡ
һȭݺݵӡ˰ūĸ棬ūɫûһ˿ʹɫֻһЩѪ˿ϸֳһ˿ŭɫƺʲôһ㡣
Ȼκϧ뷨Ůֲ̫ˣһ˿ʧͻزȥˣһǰûκΰգֻܹССġ
¼ס˰ū΢ɣľǳŰūʱͻȻסϾˮһĹ֮˷ʤͰūԾūԲĶ֣Ҳ֮ǰ˼ǹġ
ūһƬŭԼһʱȻ뵽˶ԷǸɶӵ֮Уǰһսôµϼһϵѳֵס˰˳ɵһȭס
ô۸һСʲô
һݣһɳȻϢϵͻȻ߽߻һִεӣһԵرгȻһ֪ʦͬš

Ƶһŭ˲Լκʱǻ׸պ²ǺԼҲҪˣãɵԼ¶ԼôһǱڵΣա
¶һ˿Ц˵
Ѳ֪ʦкηǰŮկˣ˴Zʩˣ˵ùܻǲܣ
ֻܹסһʱϽūĻһְū½ǻ뵽йľأʱΣˡ


186 Թ
ЦһֱۣһӣͻȻ뵽˼λ֮Уʱūʹµ󷨽ѳ壬ҲѳסҲ޷ӽū
ūɫ¶Ƶŭ⣺
죬Ҫ
ūɫ¶һƬɫЩѳ´ϵĶ˽ȥ·ûгֹһ㣬Ժ֮УȴͻȻһ˿˿һʼСȴԽԽԺ
ôˣЩʵ϶¶ʹɫ
߾磬Ѿ뵽ѳˣҲس֣
ĵ˵۾ֻһ˿̰ɫûӹ۾
İ̾һû˵
棬ʱһƬ֮һֻֻѳԼƤָоȷʵëȻеĻ·ûһ㣬ȫѳϮ
ūɫһƬز԰ףһۣЩ죺ÿһֻѳ涼󻯳ɵģկȹһҾʹǵҵѵĵһƷ
˼Щɢǵ͹ѾСĵķˣڰūֲֿǰ棬ûһ˿ó
ԸܵԼѪƺڲͣظϵѳߣÿһ֣һ֡

߸֣һֱһֳأһɱ֮Ǿɱһϡ
ÿһ֣ϾһЩѳɷ飬ϵԪģȴû⣬ԴӴӺʼ֮ǮԪѾ䵽һ£Ķ˵ûʲô
ˮΪ㲹Ԫ𣿡˵
ԪĻֻܹͨϵۻĵԪֲرϣéɽҲǺպһɱУĶЩ˽ģʱȻܹʩչ϶֪Ǽˮ֮ãȻ²İ˾Ųʮˡ
ÿµֶΣ
һɫĺˮʱ֣ʱһѳĹƣҲҪһԾ͵ˡ
ɫǲ԰ףȻһǮٲڵԪľϻЩήңڵ״̬ѾǺܺãٺͰūƴɱȥ¾ͻһԵ֮
ЩɵһλãĵԶֹĿǰвΨһ֪õǮˣɢȥ¼ʹκһɵƽ̣Ҳ̲סɣ
ӿһɱģһҪôɱģɵͷųϣһΪɲ⣬ʹԼʦ¶Ҳֲ˱ˡ
ūһѪЩĮȻ
һֱԼʮŵҲЩҡıʵ̫ǿˣղŵһƴУıѳ֮һ֮࣬һЩҲأֵͣĻһƿ¾Ҳֵס
С㻹ڵʲôǲܷŹģ㻹ظ֮ٺƴڵıѳ˲ٰɣָûʮصʱָ˰ɣСֻҪٹӣ״̬ͿԻظѡ
ĵ˵ƺҲһЩʶ
ǺǣϼһǲǺгޣңȥūͻȻЦĵضһۡ
ڲҲߣûҪðΣպСӶš
ˮһĺȻ˳𣬲նݳȻݣߣȵָ˶㻹ûлָڵĵ
Ȼ˵ʵ˵ɣҸСҲеӣǾһֽͬסȫô
һͻȻ֮䣬ʱ͸롣
ʱ֮䣬ͷԼ뵽һԹ磬棬һЩԩʮ˲Ĺ޷ġ
ģȦЩԩ꣬Ǵ˵ЩǰѾܿˣشԩĿԹȴЩȫ뵽Լ棬Щ޷Ƿˮһֹġ
ߣ޵ˣľ죬ôأȹһ˵
˵
һʱ֮䣬͸뵽ĵ棬зˮʦ֮ΪֲƴҲΪµֶΣõǮ֮ԪѾѷɫһˣǾǿȴûӦȥҲĶ̰壬Ҳֱӽ뵽֮С
ĺڰֲѾ޾ԹȣǼ򵥸ɾöֻ࣬𽥸оԼľ֪֮һԹԹص·κ˶Ǵģ綼Բ
ƽ̣ΪֻС˵һ֮ʣ
ʦΪʲôô޴ȻС˵Ĺƶ
ɽ

סԼٽȥĵѾʼӰ쵽Լľ磬ĵرģ¼ʹѳ̬Ҳ䡣
һһ£ͬһֻţһ㳯ĺݺײ˹ɫһ䣬׾ͿԸܵһΪĿ£ⲢߵԵֵסġ
֣Ҫҽկе˳ɽ飬ˮ磿
˵
ūɫһ䣬Ȼ˵Ų·ˮѰկ鷳ܵвʱŸܵ˳ѹҪ֪ˮһмҪĽɣկеʦɽϢ½կٲһٴ鷳
֮ŭһݺݵջԼĹƣѳ˳סԼĻѪ˲Щѳȡһգ
ߣ
˰ū֣ЦһһֱӰ߷˳ȥ
һֲ˼µֱӳԺõԴݵ뵽˿հ׽׶Ρ


187 ̫նģ
һѪūѳ棬ָͻȻϮһ£õֱܵһѪ
ϵѪɫһֿɼٶˣڵѳʱѾٵʳڵѪ⣬ūȴûɱ˼һϢʱЩѳѾˮ뿪壬صϡ
֮ʣȻûɱ
ҡͷ֣һԸҿҪѹˣ
ūͷ˫־һӣϤĲ֮쳹ľ磬ټĵĳԹ磬ֱҪ˱
飡

ūɫܾŭʵֵһ˲䣬ĵһѾıӡ˹һ̣ԼȻˡ
ˣѹҪٴʮ˵ܹѡҪȻϵЩȤˣ
һ˵һʼͽūҲ˽ȥ˴ܹһٶԼϵķˮԺķˮһ˵ͷҪ׺ˡ
룡ҾҲֶΣ
İɣСͽӲеǰ취ڴϿڣһһЩֱĻǶԡ
˵֪٣ԱߵƺѾԼʦô̾һûж˵ʲô
ʱ˼άһƬңĵѾǿ̫ˣԼһʼûע뵽籾һڰĶЩе־塣
٣
Ӳ
һһԴ֮ըԻûʩչ͸ĺݺɢڴ򶷷ľԶʤ
ֻðһһҹɣɫԽԽ԰ףʱֻԼľ־
ЦŲԶһ۵⣬һԼԴˣӵõǮ֮Լһ·˳˳ˮΪˮһˣȴû뵽ȴһôĸͷ
ͻȻɫһȻһסǵ۵⡣
һɱϢʱ磬еĺڰȫһա
ɨϣӺգӽƣ
ԩ꣬ɱ
ڰɱ
ߣɱɱɱ
ʼ̫ѽɱ̫֮ڿֲѽָ£壬ɱʮͶԹʿ
ɱ޿ɵֵ
ҵʲô
ͻȻҺһڵʹطţͷϵƤѪ͸ëϸѪܱ±ѲųֵʱͬһѪһ
ʦ壬ôˣ
һúõģͻȻ֮ľڵϲҺţƺܵʲôشһ㣬ʵõЩתԽ
˼ѨԻľ˺ѵʹࡣ

ĵЩ˵֪ʲôʱѾվϻһѲƵͭѽϻЩѪĺۼǸոԼѪ˵̫
ʱһƬѪɫɫĮ飬·Լһ㣬õĸеһƬ־塣
ˣ
ĵʱסˣĲϳһѪߣأһʺѪҺ͸˳ޱ飬Աߵһնȥ
ɱɱɱɱɱ
һɱֲͣԺʱԼǰеȫնɱһգ
ʱǮͻȻϡ
ˣ
һʱõһ£ȥһƫնһֱֻۡ
ƺһ˼ֱӵؿڴ˼£ԼƤסԼֱۣѪҺٿӿ
һǿҵͻȻǮϴߵĸ֮һֲֿٶȿӿǮ֮ڡ
ɱ֮˵Ƿˮһ˵ĸ֮Ϣɱ¾ʱŨ˼µɱ֮˺˵Ǯ
ĿԻظ֮ǰһ֪޷ƣʱظһЩǵϽ£ŬתǮԼΧĸϢȡȥ
ãվʱѾָҲû֮ǰǸֲӣʱȾϲǣԼ̫ͬʱնĵԼľ档
ʱſֲǿȣԶһֻӬٵĴϴУƺƽʱ˼֮࣬⵱ȻΪָ֮оԼԸ⣬׵ͷųūƷ
Լе̫ʱԼе̫ƺǸǮ̫˸֮·ֻظ֮ǰǰƽӡ
ЩµѹŽЩ£Ǯ֮˵ĻԼͻΪһŽ˵ĹŻˡ
Щһղʵ̫ˣֱһжԼʦĺܣԼǶʱĻ¸ղһѾԼͷӷˡ
İɣȻĲһЩ飬ϵ²٣Ҳ˲ٺ£Ҳɱ㣬ˣȥһһʱҪ߰ɡ
˵ƽĶۣŹΪֻͰū֪þǽһնɱĻһǮй¶ȥȴģ޾İɱˡ
ֻһ˶ѣϲûа˼Ҳ²֡
Ṱ˹֣Ȼ˳š
ڵˣС椣˵µĽƻûн⿪Դʱūɶá
бɱң׳ʲôҸ㣬ܣ
ū˵ΪҲ׳Ļ
ūĻһ㶣һЦҶûȤֻȤ
ٺһЦǰĻ𱬵ŮͻȻһ˿Ϸ˼
е
ūԳһЦͻȻϳһֻ޴ѳ棬ʲôͷȫɢر뵽˸ղŰūɫһֻֻѳ棬õ·ͻȻ֮ɸ߸ϵ»ݡ
ž
ɫһ䣬ͻȻһƳū˹ȥ
ūɫЩףһ˿ѪҺղӦĻѾҧԼͷ˵ŮңŮһֻһˣЦ֮ȻûжپɫǰūĻЩµġ


 ֮ƪ
ΪףسΣҡ


188 ūĶ
Űū°ͣٴ벻
һƬͻȻӰūϵһһĸŮ˵ĺգƬһǰūһЩϵ˲֪˭
裿Щʵ
šūɫЩġ
ɫôá
ţز
Ϊųկģ
ūͷ
һɣ
ܲܰÿūɫĺθ
ŲԼȻסū°ͣԼֱֻȫڰūǰŵķ棬زѹЩΡ

ʶץһ¡
å
ūȦһӾͱͨ죬صԼ޷ס
۾ȴûмһͻȻһᣬָֻɡ
۾Ѿ׼뿪ˡ
С椣ȥկɣŰҽҪɵظ˵ǹʹԥһ£ͻȻһӵ˰ūϣ͸㣬Աƽ
ūվǴʼҵһˮȻó岻ǷƷֻΪʲôҪԼôһأЩɻ
ܵԼǰЩȶȣǸղؿµȣūɫ˲ֱͨ죺ˣ㲻֪ŮزҪȢ
ūҧɫıĪ⣬ƺʲôһ㡣
Ȼô뷨ԸܵūȻ˵ĺһ㣬˼ɾҪԼŻôĺĻҲŹ壬ỹΪղŲ˼СҧԾĲɡ
壬û°ɣ
壬ʵ
û£û£ȥҪһʱˡ
һǰΪΪ˼¾ǿ֪Լôľ֮ܰ
Ҳ֪˵ʲôãܵĴȷʵģūĹֶ£ûκεֿ˵ǲɽܵ顣
ʵһｵһұ͵ϮĻһ붼ֲ֧ˣǷ֮һְ취޷Ҫҵ¡ǷˮʦĿֲ֮
лСѿˣҲֻһʱ벻ͨ͸Ц˵
صҵĹ˾ʱ˼ù֮⣬ҲѳţѾ˹
û°ɣ
ϲ԰׵ɫϽǰʵ
û£û£һζСˣҪȻһСҪˣϹͷҲ
Ц˵ǰһеĵλһһҪСȡҵӪ֮У¾
ۣһȻܴǸʩչˣôģҩһƦںģƺմȾӵ֭Һһ㡣
źۼغ˼ûⶼǵĺã
ҩͻȻֺڷĲϣ·ǺøһֻİСԼֻߣԿЩЦ
ҩںСԼĲҲŲʵ㵽
ûиղӵѳ˵̫ˣֻüץֻŪˣ㻹ûЩѳ棡
һͷߣôôɰŮˣ
ûС
֪еģҼֻ
ͷ
ҪɣҸöǻ£Ͳ
ʲôöһġ
˭˵ûеģǶʱ֮屬ȵģԹܣõϡ
Χ˶¶Ȥ飬رǷɫǺ޲ðҩϵĶ˹ӡ
Ҳ𶯣һ˵ľҪͨϵſ𽥵ģڣҩƺЩǿҩֱ̫˰ɣ
ҩС㣬֪ЩҩǷ۵ģ۸㾡ܷģԻ⡣̲סΪ̶ֳȣڷˮҪٽһͱ뿿һЩɣҩеҩ
ȥϰȥҩβ
ô㿴ôûأҩԼı
ҪһƿǿȻҪһƿǿֻѳ㻻ۣ˵һûû۵ӡ
ʲôôȥҩŻԲ۾ƺǲžȻ˸ҿô޳ܵĽ
ѳоĿɲһóһֻѳ棬Щǰūıѳ棬ʹȫһȭģ֮ǰѳȣ֮
Ȼóѳ֮ҩ۹ҲƲˣգֻѳļ۸ȡҩƿҩ
ŷһĽ۹⣬Щ˼ΪЩѳ˵ȫûãҲĿƣҲֻҩоӲŻϲЩë׳֩һĴӰɡ
ˣˣЩѳ֣Ȼҵļ⵶вƤȥϰһȤģҩ˷ܵؽе
ߣؼң
ǣС㡭һݿ˵ߵߣƳһһۣЩĪ
˷ܵеҩһԼջǾ޴ˣֹĵľҵõǿҩֻǲ֪ЧôԼΧһ˿ȵ۹⣬֪ЧȻҲȥ
ϽԼҩŽԼİ棬ŵۣ˵Щӵһ̾ͷˡ
СѣһСһ֮ǰĳŵȻͻ֣ٷ֮һĹɷݲվͻת£и飬ٷ֮Ĺɷݣң֪Ρ
ΧһҰٷ֮ĹɷݣҲм˰ɣôתóȥˡ
壬ĺˣһϲڵģԺ˵ɡһЦҲٸȰ˵Ļᣬɽôǡ
̫ϧ˰ٷ֮ĹɷݰҵߵĹɷˣɽһ̾Ϣ


189 ձ̵
ÿɷǮ˵û̫壬ҪģǱϵЩҸεģ˵ٳԼ鱨ȵȣЩԺķչԴ档
һʰĵ̫̫˵߹˵ϵһޣŵ󱳵Ĵ
תͷЩ
ղŷһ΢洫Բڵľյĵ֮ѾÿֲԲ
컯֮¾Ȼ˿ڵģȤȤ
Ҳżôҡڵظʰ̫̫ı
Ǹ̫ƺһ㣬ηߣȺ֮Уȴûаѵ
ɻŨǰ˺ԾǿҵķʶԼѾ˦ΣڴȤˣļҵ˸Ʊˡ
תһС棬һɺͻȻӿȫûģһ߿ɽԼӺݺһ
ĲƺܸܵǰСĺ⣬۾ǰȥʱǸʰ̫ȫˡ
һ鲼Сȴźһ㲼

һ㿪̫ͻȻ˦ڣھȻ뵽Ĵʯ֮УҲõէĿѡ
һ̣һĨâѾĲ棬ɽ뺰Ǹ̫ϵĵѾݺݵȥ

ͻȻһľԣֱӾ̫Ժը
̫ͻȻסһҲûУݺһ߽̫߷˳ȥ̫ڿǿһתǼöڳϮһԵɽҲϡ
е̲֪ʲôʱϣɽǰ˹ȥ׼ȷĵס˼öڡ
̾һΪ˾ɽԼղֱӳʤ׷ֱӽ̫סڿǲˡ
Ȼһķ浱ǻˣ
һԲʷ˳Сɫı㣬һ޴ĵ̣һٶȺܿ죬һգ۾̫ǰһȥ

еס˽棬Բʷûκα仯̫ееȻϵһһĨѪָֻ̫Ѿ˵ϡ
̫֪ʲôһŨİͻȻƾڵϷһһܣץҪ뿪˵ߡ
£
ʶģͳ̫صĵص㣬һźݺ߳ȥ
ߣ
̫ǲô֪ԼͻΧģ
ѵģ̫˫һ񵲣漫ȥһץȴץ˸ա
ÿٶȣǸգ֮ʧġ̫лǰЩݣʲôˡ
ÿµļһ˵ʲôˣṦһɽµ˹ɲΪԼܹùЩķڡ
ߣ
룬϶˵֮ǰɽִʱЩߴеǳѲձʿ
ձйƱֱ޷ڡɽ˵
ҩ
̫Ծˣһ棬Ȼ¶һϤⲻǲŸոշֿҩ
㲻ҪҩԺȥƭҩޡ
үˣ
ҩѹһѹͿɥʱһ
壬ôˡˣôˣҩʵ
û£ȥɣǸԲʷ˵룬̲סͷ˵ҪҸղܲµصλãǸ߾ܲˣ
ЩЦãһۻΪ˵
ô
ҩͻȻʵ
Բʷͷ˵˵ĸоܺðɣϹá
֪ۣⷬθ롣
磬֪ҩ𣿡ЩˣҩȻձǰץɼݾԲ򵥡
ҩͷ֪ϲ棬ֿȵ֮һûбģܹܵŮͷܵڶĹעˣ
ɽ˵֮ǰҩ죬һ󺹵Ҫֹ
ΪʲôҲ֪ɻ˵˵֮ǰҲΪִ¹ȻûͷõЩɻ
ʵܾ֮ǰʹˣоĶȫƵ߻ܣҲʶЩҩһ˵ֲ˿һȭһְɷ飡
һҲֲ̫˰ɣһܹͨЩյĵõԻĲ֪жΣ
ˣЩʱܹӴģЦ˵
ţȻȥɣ
һεõĶʵЩ࣬вĵյĲҪ׵ĽЩתɾŶԺûҴҩϵõҩҲȲȥҩ֮
ص˹˾½Ů˵һ£ȻʡһЩ㤵ĵطҪȻССҪˣҶ㣬ҪֵؽѵԼˡ
ߣ˵һȥһ᲻ˣ֮ҶͻȻɳվССʼ
ᣬôˣᵽȥˣͲͬˡ
СС˵ǰɣ
ǰɡССί˵һˣôԲѣƤ֮󣬼ֱ޷š
Ҫ۸ССһܻĵģϿҪȻָ죬ִһŮˣ
Ҷߺ˵ССǺܿرʾͬ
̫ˣȻôңȥˣ
ߺߵȥﻹССҶ㴫ֹֹ˵
㿴ϻŮ˵ζ϶ȥﹴЩҸŮˣ
ɣСЩҲŵó
ǵȻҵǺպȻùңЦҶһ⡣
һԼֱۣƺаūϲζ뵽Լֱ۶Լİūǰŵķ£;СһȻӿ
ף֣ôоǰȫͬԼСЩɻһ·ӲĪԼ̫̫ĸ֮ȻСŻôӲ
ԽԽ˷ܣԼԺ󲻾ҹһ˷ȫˣ
ҪϴˣͻȻҶ
ͻȻŴ򿪰Ҷ˽ȥС㿴Ϲʲôͬ


190 ҪҪһҪ
ͷ֪ߵģʲôͬ
ҶһС
ףôôӲģ
Ҳ̲סˣҶЩӰ˵ĶҶתȥͦͽ뵽֮
ݴɫһͷ֮󡭡
磬ŹҰɡҶ̱ԡ棬һ仰û˵ˡ
ߣ֪Ϲ˰ɣٺЦò˵һı仯ȷʵõޱȡ
֪֪ˣӡ
ҶͻȻӣſСڶȥ
һӴɫ

˲ˣ˼ĲˣȥССȥɣҶһ˵ССҪȻ˭ܵסޡ
ССˣ
ЦͻȻ⴫һѾССı档
磬ˣôû·
磬ôˣ

磬Ҳˣ
ССһѾ˺ַܶˣǰΪԵkouˣɻûеסɱڵ
ҪȻ
ţ
ȥС

ھŴһɫڿ㣬վڶϣһ䣬˭ܵң˭ܵң

ڶ죬ۿҶССžӢɱЩҧгݡ
㾫
ϷֻͻȻԼһ䣬ϽԼӣ϶Լ
磬ǵ˻˺öǮյһݺͬҵĹɷתãٷ֮һ
ܵؼϷûϢǰٷ֮һСֵģ
ССҶŮߴߴ˵ţϼſǹڵĵһִĽڲţȻܹõǰٷ֮һĹɷݣССҶȫ벻ġ
ҶϰеĲҵˣҲûٷ֮һмֵ
ͬʱձĳһ˵񷡣ǰҾôûã񴨵ѾĿԱߵȫˣȻûܰߣ
˵ǰûãòУĿһǿˣǸǸ赲ȫͿԵ֣鱨⣡
ô˵һεʧˣÿ˶Լȥȡʮ
ǣ
ɳϵ˵ҩӲҵģ֧˵ҩֻǴձʿܹã
ιá
ӢɱԶûκνӵ绰˼ŮֻܹµԼ绰
Сܣڹ˾𣿡
绰洫׵
ƴ磬þû㰡ڹ˾أ𣿡Ц˵
ţڹȥʮӵһֱӡ
ܿ죬ʹӱؽ
ףⲻС𣡡
ССһѱ˻ӱ˵Сҧһڡ
籧ӹССĻӱ
ûְ軰
ְֶǣĻô棡
һȫˣҲѵõ¶һ˿ЦݣС֮ǰӹǻЩѾȫˣŽû¾͹˵˺ܶˡ
أԺҪ޸ģɲܲң¶СԴ˵
ҶݺݵһۣôСĹҲŹ
Ϲ˵ԺҪ޸ġô޸㣡СŻӱСӴ굽
費ֻܹ޸ְ𣿡

ĻЦͻͳöˡ
˺ܶ൯ˣһЩٱѣһǸͷҲѹסˣָʾȫϲڰӣҪЩ׼
׺һڲ裬˵
˵ĺףȻ֪ѹȥȻ˵ôƵϾԷɵĳ֮һĪZ֮У޿϶Ͳôưոݵġ
ͷɵˣҪɱңɱˣ˵
ҾбҪŪһ֯ģͻȻ֣ص˵
Ժ¾ͻ򵥺ܶ࣡ҪȻЩǵˣԲϵɧǡȻԸ㣬ǲЩ鿴ķǳ⵹ѾһЩеҪͻһЩӣһεһܺõĽڡ
ţȷʵˣĻҪһҲŲֽţҲͷĴôһ֯Ժʲôˮȫ֯еҰеһЩҲ֯ɣΪ

˲̸һӲųСܣڵô
ͻȻһš
Ȼͻ׼ٲ˸ŰһģȻƾſֲķӦ˻װٷ֮ʮĹַ棬˵Ĳʵ̫ˣһߵظŰˡ
СܣҸоĿֲ֮ǰӿ֮ǰϡ
˴֮Щʵ
Ϊ֮ǰֹʻЩ˽ģû뵽һξȻߵ֮졣
ЦʿòװԼ̫ĸ֮㶼ɷӣҲЩҲûжԻ˵
ʣʹھУҲҳһȵģ֣ȴǲĿ£ֲһ°
ôֲҪȻƴңЩ˷ܡ


191 ɼƻ
ҡҡͷ˵巴Ӧսʶ棬Щʵǽ̲㣬ֻܿԼʵսɳһЩģھУѧϰĶҲܹԽ̸㣬Ϊѧϰ֮ǰѾŹ췢ģЩԲܴڸˣʵľȥУʣͨûʲôġ
вͨȥУҲ֮ҲܹԱߵÿңһһҪûɡ
ҡͷ˵ȻȥУ϶ܹԼΪһ¥Ǽʱ⣬ʵǺĲ𣬲˵ΪƵãССҶԼڵʱΣô죿ȻѾZվ˽ŸϲҲһ
ǣʵĳҲ١ڱ׵ĶͷҪԼѿ¾ɽҲﲻʲôæϾܹУһ˱ȵñ磬ҪôŻùҷôһǱˣ
ZУϼţμҵ£ǷһһЩһһô˵һѡ
Ժ˵ɣ˼ܼҲûٶ˵ʲô
һһˣһμҵˣһǷҵˣһͷͷѾ绰׷ΣҲ򵥵ȥٻһܿ͵ֿʼˡ
룬˵仰˼˵Ҫģ͵øϽƨɲɾʱ˳رר˼ල׺ѱȫ
İɣƴ磬;ܲɣ²ʲôŵġЦ˵ϾǷƵᣬ֮ǰǰйԼĺۼȫĨ¶κš
Ǿͺãױ΢ɡ
ƴ磬л˹ڻҪ߳ſڵʱͻȻ˵ϾԼõЩжҪ֪׵ɳӵģûаϰ
һڼһ˸緹֮󣬻׷޾һĻӱȥˣϾ׸ո־ֳûжãкܶҪæģһ»ҲصسʱĹ˾
˵ϵģѣѣѹصʱ򣬵һֵˡ
˻֮绰ֻͨ
ϸ磬Ǳûʶʲô׵ҽҪæȥկǱһˡ
û⣬Сһ׮Ϣȡ͸㶨ˣ
绰ͷˬµ绰¶˼ɫһηŹūҲΪ֮ĹϵһʣԼĺõĻԺ󻯵ΪѣǳΪһĹϵпܵġһǿʦʹǷݴأҲҲ˶ٸɣ
ţ鷳磬㶨ȽżҽõģһЩҪõеҲһ˹ȥǮ⣡
ã
µ绰֮仹ǷֵúܿģõǮÿһζȻһֱѣϾֻҪָһ䣬ͱЩǮҪʵǶࡣ鷽棬ֻԺˣȻ˵ڵĹϵҲһ£ԶûZѾ켣ʮ࣬һЩ黹ǵ
ļε㲦֮Ѿ˳裬Ȼ˵һЩССѣЩ˵ȫǿԽܵģûкķ˼ȥΪһһ⡣
СС㿴ޣ֪СʲôԻСҪˣҶһ߷߲ƽӡ
ô
ССҲܺرʾӡ
û뵽㻹ϲɣ

ߴߴģرҶ㣬ǹһҺӡ
˵˵ҽȥ㣡ʱ֪ˡ
޺޵һ仰ɱﵵġȻҶܾСèһɳϣ΢΢ߺ죬ⲻҪģôͻȻͱôǿˣҸССһ𶼶סˣССҲЩΣǺܺ˼
һ棬ͺССҶڹ˾洦һЩӣҪѡĿͻһЩرԴܶԼԺˣһЩԼرȤķˮ¼Ҳ
Ͼ֮ǰڳְǶʱһֱûнЩ⣬ѵԼڿЩ鶼Ҫһ¡ЩԺ˵ͳΪĺ飬ˣƲЩ˵ĻԼͷ죬ԺҲû˻šЩ˴ȡ˾޴ĳɾͣûһǳġ
źһϣЩЦԼ̫ѨȻ⼸ԼѾٶȵһЩӣʣµȻôࡣ
ߺߺߣ磬Ϣһ°ɣҺСССƣӣͻȻЦЦ
ҪǡҶҲһ⣬Ӱ칫Ƶһȥ
С106ŵӵ˹
áҶ106ŵ˵ĵ绰ܿǸ˾͵ˡ
ʦأŵһӣһžͶɫޱȡ
ʲô˵ɡҶ棬һŵ˵
СѾͷƬӣܳ𣿡һҪʦ
Բ֡
ڽ䴦˸ʲôҪʦҿɲǷȺõˡ
飡
ҶͻȻݺݵһӣӺڽһ
㲻Щл˵ɣĸָŷˡ
⣬㶼֪϶ʱһء
ҵȻ֪ڿʲôɫһ֪أٸϻҶ˵


192 ʮˮ
ЩĿɿڴȻЩҶССԾͰԼ׺ַѧԼˡ
֮ССҶѾӵð˾Ųʮ˾ȥһķˮ
ﲻõ廨װΣҵɫȫɫۺɫⲻԼҳ𣿡
Ҷһһͷ󺹡
һ䣬Щֻܹӻһһ٣ݵĻһᷢԼ˲աҪ˵ľЩˣεķǶʮֱӴǹ˾˺žͿˡ
ĿɿڴͻȻ֣ҶСС˶һЩˮֵĲѾ˳˽⣬֮ǰˮ׳ˡ׮ӽʱֻ˼⣬ĶҶССڴȻҲûжĴ
ڣҶССǱЩģҲ˶١ϾÿӴЩӣȻΪֵһЩҲƴѧϰˮ֪ʶ˶ǽر졣
ôԺ󻹸СǣҶһ⣬ССҲЦ⣬ƺܹæ˵Ҹ
СССͻȻͣ½Ų˵
ллǣ
ǺܸжԼŮܹΪԼһУƴоˮΪԼֵһЩĵ飬ȷʵֱ˺ǻĸоƺֻصéɽԼܵƵúǻʱ
СŮһһҵıֱۣһֱæȴֻܹһЩ򵥵ıϣõҶССܲģܾ֮ǰͿʼ͵͵оһЩˮ鼮ټƽʱӴЩˮӵַ˶ǽĺܿ죬ܹôһϲ
һһҵСŮԼΧ·һ޺޵ӣʱһ䣺˭Ҹ˭
һҪúýһ£ǳࡣ

ȥ
һһȭʱԸһӾʹ䵽Ԩ
һȥ֮ٺúýһЩˮĵĶɣǿĴ󲿷ֶ鼮ϵģһЩҪ֪ʶûо߱һЩ򵥵С黹ԣɾͲˣ
˵ҶZҲŶ̶̵ļµʱ䣬˾ô޴ĽŮһѧϰˮ츳ģԼϸĵһ£ԼԺʲôҲ¶ԼɣԼҲɺܶˣ
š
Ů˶һ˷ܣոսӴˮǣŨȤرǷֿ԰ĳֶֻܹãͲ֪ˡ
ص˹˾֮䵹ģó˼ʼǣصǡסʮˮԼʼõġھ⼸ˮ伮еĵԼ⣬⼸ʼȥһۡϾ漰ĶֹéɽĲ伮ѾʧĹŴˮ伮ھκһˮңΪտ
ѼʼӸŮˣĶЩɬʲôҾˣҪ⼸ʼǶоͨ͸ˣЩʲô۷ˮʦǰҲֻЬķˣ
ô
Ҷ۷Źżʼǣһһ
ǣϹһ½
һţ¶˸˼úȷϽһҡ
ССоԺԼȥ׬Ǯȥͷˣ
ҶʱѾ뵽һ칫ңȫӵ
ССȴССʱҲʼڷļʼǣ˵Ļȫûȥ
ðɣǽȥȦȦȥɡ
֪Ҫ㽱Ȼٸ⼸ʼǾͺˣ޺޵ţִ򿪵ԹۿһµϵһЩӡ
ʱҶССѾ˼Ѿڷˮ֪ʶˣ˾ֻܹԼˡ
ס
ͻȻһϣͼȻһŮޱɫֻеĻױƤȴϸ⻬û˿覴ãرķӵŷеص㣬ŵıõѪӿ˳۾ڳŵһܲˡ
ھݺݵس嵽һ棬ҶССݺݵһ¡
Ů˿϶ҲԼֻܰ̾طõ뷨ŮҪܹԼ£һôĳ
Сܵܣǲڻѽѹ£
ͻȻĿۿһŮͼ겻ͣģһͿѪһĻ
Ƶ֪ʲôʱѾˣҲ׷ʱ򣬴ʱޱһɴ֯·ƺҲûд£ԼģСͻɼɴ£ֱӸǰ޴ŵ궼¶
ĿɿڴӦEֱ˰ɣʱϸоޱѾĳȹ¶һۺɫĶֿ㣬ջضɴ¡
вУֱ̫̼ˣ
Ⱜޱֱһɫջ£ıѪ̲ס
Сܵܣ̲סѪ˰ɣںüįŶ~ҺȣҪ·ˣ
ޱˮһ¶ˡҺҪ顣
ððɣѪҲ˲òϽ˼ȥ

ޱͻȻ͵·ʱ֮䣬۵ˡ
ޱǰ׳˶ؼƺӲزǰ޴ĳӣǰһë׵ëɼޱصسſֱۣҸµһҸëƵ͹ʱ򣬸ʽرģޱҸëµļֻСӣɼ
̱ڵϣͷɢ˫ĿؿգǶ۵ľ޴
ĸ󣡡ҧгݵģһǶĵҸëͺ޲һѵǸ˵ʬΡ

ʱZһ棬ޱЦ˺ԼϵëҸëԱߵĵϣȻһݣ
ߣ180cmȧǿ11cmأ60kg屬ȣ˲䣬200KG300KG֮䣬ص㣺ΪɫΣճ̶ȣ͡
ޱתһվһ޴ƺҪɵһ㣬ޱߵ۾һ
ɨУSɱְޱȷϣתС
Ժ󣬰ޱͽ뵽һںڿվһվУޱһˣ
ͷ˵Σճ̶ȼͣCңҸBɱȥˣ鲻ҪңûȤִݻɲϲɵģңһС˧أҪȥĻʱ˲Ҫң
ޱ˵ȻĻеЦζȴ࣬ûһ˿Цݡ
֯ϴεĳ֣ǷӶģʱͷСӲͽɱǻ׼ʹϵĻһҪҲѪǮҲ컯
ڣֳ֯ˣĿȻ
ޱֱӺ˵˵Σճ̶ȾAң֮ǰһCСӹȥѾȫûңһѻףӦ֪Zеľ־ֳ֪ZУԻյԴƳƵ˵
ΪҵңޱʱϲģǱ˵һˡ
Ҳ˼ȫľԱĻ㻹ܹȷɱ
ԣЩ鷳ѡ
֯һٳκβ˲ֹǵһöӷɱˣΪҪǣƻ֯ﰲϵһ飬Ϻŭس̶ɣ
Ȼܹðŭģޱʱһ棬ڶڲҲΪأ˸߲Լ֪ϵ֮⣬ûܹ֪ϵݣƽʱҲһƵģƺûʲôݣһϵ˾ȻŭʣðޱԾ


193 İ
ʼļƻϿĹ裬߻˽ʮ꣬Ѿҵ˻ֻ꣬һϾͿԵõҪĶȴû뵽ȻƻˣӼ˵ô࣬ǰޱڶڲĵλҲǼߣ˵ԭܵĻʱùĻԼ
Ȼܹƻϵӣ˲򵥰ޱ˼һ뵽飬ְͷˣ˵ðɡ
Զ֪ԼôصĴ֮󣬻ۣ˵ֱҿשͷײ
һǰZУ֮ǰûκμأֻǶݵྩȫִ˼飬ӦǴӻĹɽˡ
òƶйķòΪϤͨһЩ˿Ȼݷİ˾Ųʮ
ţӴĵһ˾ZеZ֮ҲΪ˸һ

ǰȥ˷أԭֻ֪֮󣬷ص֮һһĴֱӸһ̲ˡ
һǰһƻͷģע֮ڷ̨һ֮󷽹ˡ
һǰƻ˰ϵ顣


µ飬ƽʱһЩСĦȻߵһڿֲ鱨£ƺͬһ͸һ
ô֮ǰӡ𣿡ЦЦ
֪ôأޱͻȻղƵűѪ˵ҪҪ龰Ǽصͷ˼ȷʵ֮ǰӡ󣬵ȴΪޱͬ˵
Ҷ˵ǣΣգΪǵˣô˵أйһ˵ȫúˡ
ӱ˺һҵһ΢ǡݴʡ
ȷʵԵģë壬ɳģЩһú³
ŶôȤҽˣӣǮֱӴʿе˺ɣޱʱ¶һ˿Ȥ飬˵ߡ
ʱȻû뵽Լڲ֪ʱѾ֯Sɱֶˣʱͷɢڵϣйȥ
ΪʲôΪʲô૵˵
Ϊʲô
ڸͻȻһΪĿͻȻ쵽ǰѳʹ֮еһ
ʱŷ˲ˣһͲʮӣϴŴ΢Ц΢΢˵ͷҲ֪ʲô塣
ҩʲô㴵ˣĪҪ࣬򵥣Զߣǰʱ󡭡ҩ̲סصЦ˼䣬ҩŭӣ;̫ȤˣҲҩӡ󲻺ãϾһʳӵŮˣûжϲɡҪŮһˣһװĸ˾һ
ɣҸһ£ҵϰ֣ѧУȻ˳㣡ҩЦ˵ԺҾҪZһʱˣչŶס
ңҪô򵥾ͺˣǸƵˣЦ϶ʲôĿģûƲ⵽ʲôΣյԤףҲ˴˼˵
ȸȥѧУɣԺȥˡҩЦŮͷ˵
һĪʲôĪ̫Ĵ̼ҹҲϹˣʲôԺȥ
ȵҩͼ˳ȥŻعͷЦЦһ
ԡһԴʺãˣôһ춼ЩĪˣղǸһëŮͲ˵ˡڻ˸ôֵĴ壬ԼбҪȥϢһ£ҪȻȥġ
»ʰȥZеѧ㽫е𱣻ŮΣֱҵŮҵʱҵŮʲôĻ㽫ȫΡ
ָ˰춼˵ǲ֪ҽ˴̼صǰ侮ʯģ
ҩɫ΢Ц·Ц˿仯ݹһļ
ӹһ򿪣ɫʱʧȥԭƤЦ
ҳо֮⣬һݣǰȫֵرжĳԱҵ֤Բ֤һ¡
ϸһĵһЩ飬ڷǱߵļļݵĽɫݵǣдݣéɽͽ
óԾҪ֪ҵǱô򵥵ģЩףֻҪһѧԺɣҲŰļ
ҩ˵㹻㶯ǰѧԺŮ
㹻ҡͷֻƾôһݶҪðǰѧԺǾԲܽյġ
ѡھͰѺֵļ棬úõһҩüͷ˵
ĬҩԱߵļȻûж֣ȴΣոоһԼס
ȣѾŮӶһļ´ࣻڶΣճ̶̫ߣЩ
˵ΣȻַһҲԼĵҲ٣Լƴδǰ⼸ˡ
ΪҪǣղѾһԣҩǰԼһԵȡҪԼˡ
ŶŮһҵҩ¶ȤɫеȤŨ˼֣ǰྩǣྩгŮѦʫ֣ƼģܹõƼˣ϶ҲȥֻǣܹҶľϲأ
֪ˣ֪黹ûĺô
ҸѾѵˣ㻹Ҫĺôҩ㽣üһһŭɢ
˵ͷҩݾԲܹͣɢƵˣྩǱҲڶ⼶İɣ
ҩһȴûи˼ĻᣬһֻͻȻļ򴦣һɽһѹʱ붯һ¶ѣ

ûκԥʱչֶһʵԽ̸оԽҩһС޶򲻹ôҩ̸СʵҲġСආˣϾԺһЩˣͷһЩ׳ֻջļȻҲ򵥣ྩǱɳҩİȫģÿһˣǴӾУΪѡģһЩ
ֺݺݵӵԺըüͷȴû˿ѹ
Щ˾ǺηʥԼĵ֮ԼľǿѾֲܿˣ־ϾֳԺȻûһ˿ɼ˵־ֲһʲôĳ̶ȣ
ҩ㲢ûгֹȤؿ˵ʵһģܹϼغϣôֵ͵һˣ
ȣ
˼ͻȻſһ䱩ȣһɷµϢͻȻըӵָһ£ҡһ£ûסŲһжֲĳȡ
Ǯϻɢ΢΢ȶȣ̫ĸ֮֮󣬲ŷǮĽԪϢѾԶ⼸ԪأʱȴͷųһֳԸˣȴû뵽ֻܹһ˾ʲôˣһСආôʵˣ
û뵽ȻܽСһôǵһμСں˶Ծʱˣ
ҩļ˶¶𾪵ɫֻǲ֪СһôֲˣȻѹסҲ߿ˣʱСǰһҲϢôҲûлᡣң̽ʱСҲûгԼȫ
ҩӻֹ֣СҪֶ̽ε뷨
ҩҩϡôжñŤҩƽ̵ĽʱҪôҩ㣬ǾЩŤ
ҩɡҩ㵭Ц˵ٿôɫˣ˵öԣ԰Ļƾݶȷʵ
Ҿҩ̫ˣСȥŮŮİȫǾûġ
ҡͷ˵Сʵ̫ˡ


194 Ӳ
ǺǣҲ̫ˣָܹӵöģСǹǱıڣֻһǾҵİȫ֮ⲻȥ飬ĻҲôġ
ҩЦ˵һСľϲ˵ɣʲôֻҪ֣һж
ߣϺꡣ
ȻҩԵطŵһ̬ǿ֮ȴûжòǾ䡮Ϳóҩ㻹źۼŲһϹǷļƺҲԼеġ
ֻҪڻĹʲôˣܵķɵԼֻǸԼȵĴСѡݣĹҪ˳֮⣬ûб·ߣȴԸ⿴顣
ҩҪףܹŮձ˵ȻܹɣҲ൱ںͶԷϳˣԺҲûҩңȴһܺõĿ꣬һɱӺĿ꣡
˵ȻҩϺ겻Ը˵ЩôʡĸϺ궵Ȧӡ
ҩİһͷָ߿˼֣ǰѾֳһȫƵĳ죬ҲԼŮԸ
ƺɼǰǱߵĴš
ҩ侲˵仰õһ£ֱӽӵҩϡ
ɱԲй¶ȥĻһȫ׷شҲû֮Ͼڶһɣȷʵݺûһ˿ʤ㡣һľܱȵƴʹ̫ŻɱԷٶϣΪԼһֱôá
ҩ¶һ˿ıóѵЦݣ΢΢һЦżϵĲһڡ
СϾ۰Ҫǰɱﵣ½첻֪ҪСեˮɵ֪飬ֻйԹԵΪԼ顣뵽ҩ㲻ֿĵغһڲ衣
ҩƳһȴִӸղŵõϢĴһϻظǸӣĪʲôƾ裿ҩﰵЩɻ
˵ЩżΪôʱ䣬ţ⣬ʱֻô̶̵һ磬Ͼûҩ㣬ͺûͷĲӬһǰҩΪˣҲ˺ܶࡣ
ûãһ䣬ǽӻǲӣҩʱ䣬ҲһЩһ֪ߵغˣĻ֪Ȩ˭
ٹһɣҩǻز˰ġ֪Щʲô˵
ȻҲ֪ɽģҩһû뵽Ȼ֪֮ǰѾȫһıǾԲ֪ŵģΨһܵľǣб˸ҩȻǰϵȴ˿ߵĹϵ֣һ¾뵽ɽ
ҩϣе绰
ҩƺЩʲôͻȻԱߵһùһ绰
ʲôҩڤͳˣˣҩĬһӣŹҵ˵绰
һʱ֮䣬涼һƬ֮УСҲɫһҪ֪ղ˵ҩǷղеȫһЦ֮ͻȻ֮ӵ绰ƺͻȻ֮䶼û˸վ˵ˡ
رжԱݣֻܸܲܽ棬ǵÿԼ
ҩͻȻ˵ʱѾȥʲôּۻ֮飬ղµʱ˲ԼȫͲ亹ҩڤ棬ȹһҪҪ֮ǰرչ˺ˣҩڤҩʲôĻһӶİ
ɽ
˵ɽ˵֪رжԱͷζʲôԺ᷽ϺܶࡣɱˣֻҪķ֮ڣͲκ鷳Ȼֻζţ߳ʲôӣ˵Ͷ飬еζҩеźɼһߡ
һе飬ˣ
ҩȻûٺȥ飬һ䣬˼ҴҵҽԺȥɲĺʲôʧ
ҩڤһ·Ϸʲôȫϸ˵°ɣҩϵҽԺʱҩڤ˵ֱѾˣɫЩ԰ףƺûдӾ֮лع
ϰ֣ǸոտӽѧԺǰĳһǵʱǸˮֱӱըˣһƤֱӰҺͳĳĳпҪ幫֣¾ֱǵԴˣԱһĽҲֻҵ˳β䣬ûҵǵĳ
ҩûпʲôֵˡ
һɫƵǿţҸմ򿪵ŵʱԱߵһֱӽѹ棬滹һǹǽĻֱǹɱˡ
ҩڤµ˵Ѿ˹ȥҽ˵ûʲô飬ֻܵľ̫࣬ܿͿѹ
ҩͷϸζҩڤ˵Ļҩڤҩ˰ȻȻǴһǻζ飬ǲ̫ڷ˼һ㡣
Сýһе飬᲻ἯõǸԵݵһֶΣҩͻȻعͷСʵ
ûǸҹǱߴϢձǱߵˣЩֻһܵóѡ
С˵
С㻹ǲǵ˵Ļ˵ǷһʼһΪڿЦڿƺɺô򵥡
Ӳδ֪Ҳֻۣ֪ˣ򵥣СȻ˵һֱֿƺҲûκζܹݡ


195 һδ
ҩӣ֪Щʲô飬̤߽ҩĲʱҩûѹ
һԣָһҩգҩüͷ漸䣬Ӽ˯
ҩһΪңŮƺŴĻ򣬶оҲпȵȤҲǳ˽ҩĿ֮һҩȻһټҩݹĽӴʱ䣬ҩڰоʵ̫ԣûҩһƬġ
ͻȻһ߼еҩǰһ׹ϣҩؽ׹ԼϣʵĹ׹ƺһƽĶѾѺۣƺܵʲôشһ㡣
Ī׹˳Сڤ
ӴˮʦˮҲ㹻ľηУ᲻ţʱѾţҩҩܹƺĸǸйء
šףϰ֣ôˣղŷըˣˣ
ʱҩѾ˹һߴߴ˵ͣ
ûˣǸѣһ˼úûغãըˣˣ׹Ư͸𣿡
ҩЦ˵ĻǲԸҩЩڰĶ
ʲôѣϰ˵ʲôһƦӶѡ
ҩ΢죬ĿȷʵһƦӵ󣬲ҩһ˵ȴ˿˿۵ĸоҲŭѡ
˵飬ְֲӸ棬һ㣬ǰԲ

Ůһ֪ҩ˯˹ȥҩ߳
ιҩ췢˵˰ɣγѧԺǸоѾòˡҪǱɳһλСͬŮ
ҩ㵭˵ʵûбڴϾСڹҲᳬʮָͷҴô˵ֻǻһ˿ڴѣ漣᲻֡
ҩҲ֪ߵʮа˸ȫAϵʣµ겻ԲܶģԷֹͻ¼ҲǹִòĹɣͱˡ绰ﴫһȻ˵üί񣬵˼Ǳúȷ
ˣҲֻ˵˵ǹǱ߰ұעһˣѾСǱˣϸҸ㶨
ʲôô֮ǰû˵ҩ˵ӾͿӵġ
ӱ죬һ֮ûи㶨飬Ǳߵ飬ֲܣŮҲȥѧԺˣ
ҩֱžĽ绰ҵ¥ȥʵѳһŻˣڻڵȨ֮УЩоԱƺĲӣSЩʱȻΪȥһЩԱİȫ⣬ҩС͸ϰֹ䰮˼룬Ͳˡ
ģҲ㣡
ҩݺݵƿڴ˼䣬ԶСüͷ΢΢ҩʮˣûмôʧ̬
ôĸûеõⰡӣ벻ҪͲҪ
ҩԱһù绰һҲڣǼ֮ǰĿУùңڹֵĹ棬ǣһֱȡ
ҩߵСǰе϶֣עҪAĹעԱԱ˳˵һ£һͷ֮ûд꣬Ҿͻݽǳʡ
Сû˵óһɵϵԣҩҪֱӷǱȥˡ
ߣȥã
ҩ˵ѾˣҲҪֱŮܸκδۡȡõĳɹٴΣȨٷΣҩڤ˳ʲô飬ֻһ¿ͷӶѡ
ʱĶͷѾĺ飬ڵϣϥϵϵָתţȴʼ޷óһ
磬ô𣿡
ССϸѶͷϵĺĨȥʵ
Уҩ漰ʵ̫ڰ߲ʵ޷һֻܹ˵ҩ鲢ûнǰһԡ
ҡͷ˵֪ҩһǸоģȴû뵽Ǳô۸ӣ㲻һЩ׸ֲС
ǣҪȻ鲻ҪκϽȥˣôΣաССЩԥԱߵҶҲǸϽͷɲԸյأǸһŮˣȻҩǺܼƷ֣ǶĴܲκöɱ֮С
ҡҡͷ飬˵ҪǿҩΪŮ٣ڸķգôҪѰ߾ˡ
Ѱ߾ˣղŶеȫӦûаѰ칫ҵŹϣһЩʩƺûӰ쵽ҩֱӽССҶĶԻ֮󣬱˵
֤ͻ͹ѧУʲôĻ֤Ҳöࡣ
мұҪᵽǣһ£εܸӣǹڵķˮмҶгֵĺۼֻܾҵŬȥҩǣĳʲô⡭
ֱӺҩ˵εʵ̫֣һҲ㲻ˣҩĻֻܿٳӦ䣬˵ȴǴġ
ȺҩֱĻҩĳʲô飬ɲԸ⵽ʱȥһȨķͷ
ܹ˵仰ǡǡΪĵĵطбµ˲٣ȴûһĽŮǵһŮʱĳʲô⣬ҲԲǨŭ㣬ģ
ҩ˵ֻôһŮϣܹȫҵŮܹZвһʱͰ⵹ҿ㣡
ҩͱ̧ˣһε飬ֻ˵ᾡȫȻҩѾó㹻ĳ⣬ҲԲ֡
֮ҵŮȻ֮һһƿҩֵҿԸ˵óٷ֮ĹɷҩֱӸྩǱߵ˾ܾˡ
ҩ㵭Ц˵ٴ׳һĶѵĳ롣
ٷ֮尡йȨİٷ֮壬һ㹻гʽȻһƿҩƿҩ
ˣҩŮĳҩҽһЩǸǼҩͻȻҩȡҩϽʵ
ǸһЩƷŲͷǾˣǧѹһƿʹ֪﹤̵ˡҩ㵭Ц
ҩ㽻̸ʱྩǱѾַ졣
ʲôҩͷ˵ˣĸô۵ȥ̼ˡ
˭ȥ̼ˣҩŮϮöһ١
ⲻû𣿺úõķʲô衭
ʱϺ´׳һãЩҪǳ棬Իһķ죬Ǵʱȴͬϴһڑµġ
˵һΰҽйΪ£׼ĳΪһAжԱ˼һǾġοˣéɽɵͽһСZҡײƭģ˵ĵƷʻãȻҪҸһAжԱ˰ɣ
ɫܲã绹ϺֱӸྩߵ˻ôһΪԲеĻ顣
ֵжԱA¶ҪɹڲԱˣû˲ſԼ룬AϵˣҪоȫͶƱƱ֮ſͨ
ô˵˵ΣҩⷽǣЩҿǷ̫࣬ҩձʱû˳˵仰ˣҩȻûжԹһ˿ԹԣǽǹϵŮҲҪ⣬εƱͶ˾Ͷˡ
FJһ˵ҩĹϵãҩҲر˽⣬ҩķ裬ȷʵеһţͷӲһɣ
һҩǱҲΪһҩоҪһSжԱҩǹѾ֣ҩҵСӰɣô
ԲĻԺһǱһ⻹ˣ˵ûκκøСϾӵͷףİվȽŸ
Ȼ˵ûʲôϾ˫λʵ̫ˣָоܲˬ·ǵĴڰףֱӸһƣرɻصȥ£Ȼѡҷľ档


196 Ưʦ
Ǻǣҩİȫ棬ɼBжԱȥͿˣһƱǾԲͬģ
˵
ٺ٣ﰡô˵ĻҾͱռSжԱˣSĳԱҩȥٶҼBĳԱˡ
ѦͻȻЦ˵Ǻܲм̬ȣ·ֻҲΪҪһ㣬SжԱAĳԱҲռ˲٣ҲѦΪˬ飬һֱӳһSжԱȥҩôҩҲֵǷꡣ
ЦҶӵİȫǸŮܱȵģһЦ˵ļΪȻ·ҵͱȱԽһȡ
ѦЦһ£û˵ڳ˶óȥѧԺоһҩҩɲӦñģǽԴǸϡ
ͶƱɣϻˡ
ѦЦ˵һͶƱ̬ȣҩ㶼֪
Ѧûж˵ʲô֪һ仰ͻúܶ˸ı뷨ϾܶһЩ߼ҩҪܹͨõģҩͷһЩӣǾʵȱľһء
һƿĺҩںҩɹĻһCϵжԱһΪֲݣκһܹӰжȡһЩҩȻûϣҩ㡣
ʫֵķϣһЩС顣ѦЦѦʫܵĶΰѦǻһģһξͽ˳ˮ顣
ղѦ̬ѾˣὫЩ׳ѡ̬Ⱥҩ˵ڼ׳˵һ塣
ͶƱȫƱͨ

Ϻꡭ
ѦҲϵͶ޳Ʊڸղʽ£鼸ǲܵģҲǸղ˳ˮ飬ﰵϷ
û뵽ΪԼ飬Ȼôеע⡣ֵİЧʻǺܿģھĴĬ֮󣬺ܿģѾ򻯴뵽˹֣ǰ϶ˡ
¼ȡ֪ͨ飬Ա֤ʲô߰ĶУҲ̫ǿ˰ɣҲ٣
ҶСзһ֤֤ʾУͻȻ֮ͳһ߿ҵ֮¶꣬ھҪȥѧԲԼ롣
СЩ֤ɲǼٵŶǲĵģһߵССƺҲǷ´½ϽкҶȥ
˵Ǽ๫ҪȥѧܿȥˣǾȻоûʲôĻ˵£ߣҪЩʲôĻҲǲܾŶٺ١
̲ס뵽һĻСһȣһЦһһҼŮˣŮ˴СʹĹ֮бӵȥ֮ǰŰŹϣڸסݵĴɫ

ͷ֮ССҶѹʱѾ뿪˾һֽ
СССţ๫ѧѧ㶨˾ͻǣ^_^
СС㣬˵᲻ΣգʱŮ˹壬ϸ΢ĺ飬ַս֮󣬻ǰܵһͿǰЩԴ׵ǣѾ̤̤ʵʵվͬһˡ
ô϶µģǳʱ䣬ͺúôһ¹˾Ȼúðôļʼоһ£֮ǾͿ԰æ
ţ
ҶҲᶨصͷڰһͷϣ˶ղļᶨССĵһˣͬҲҶĵһˡ
ʱŸվѧſڡʵСһЩкԵĸı䣬ͷ·ѧ˶飬ϵʺԾͿԸܿ
ʵܿ㣬ټһͷƮԳͷټֳȻʣȷʵõúܶʧ񣬲˿ΧЩʦææǣȴûһ˼ɵ
ûϹѧ̤˴ѧſڣЩСȻǲӰ쵽̬رǿſЩС׻Ĵȣֿ˻
λʦ㣬ģ鷳һȥɡܵһСͤǰ棬ͤʱģҲΪ˷Щѧصؽһָĵط
һ۾Ϳһĸɫʮ־µһŮʦ㣬ϽܵǰȥôһŮʦ·ѧԺٿҲֵˡ
ʦһЩ飬ĵطѧУʳУ˳һֱ߾ͿԿˡ
Ǹʦ΢Ц˵

ֻƵ߿ڵʦ㶼ô
λʦܣҴȥɣŸϵѧУһ·һ۰ɣ

һӻʦһµϳڣһʦһȥˡ
ۿ˵͵ļһߺߣӹףֱӹףƾʲôȥСӣµʲô⣬µϺ˲𣿡
ŸСʯӣﻹǷ߷߲ƽţȻô˵ģǴʱѾǲҪȥһܳô˵ҲóµϵġҪȻЩӹ׵Ů˾ͻֻ͵Լ˧ܷܲʲôٺ١
ʱһЦݣԽԽôŮҪϼʮԺԼӵұټ򵥲ˡ
Ӵ
ͻȻǰ洫һҽԭʱ򣬲СİһСʯ߷ײǰһӵƨϡ
˼ͬѧղƻôڵϣ̫˲СľͰʯƨˣû°ɣ
һǸ⣬ҲԼż䶫ԱûһˣһͬĸоͲɵô簡
ӴͬѧƻҲôɣҪƨɺ񣬻һ˿ɾܲˡԼƨɣ߷߲ƽرʾ顣
ˣˣҵùÿ֪Ӿһë˭ԼߵˣýǱƵģѹֽԼ£ƲƵס
ɽ
ϴӵٶ֮죬ֱĿѡ
ˣͬѧĸϵģ˱߱ʵ
ǣˣĸϵģҲһԴʺţûϸԼ¼ȡ֪ͨأȻ֪ĸϵġ
ԼĸϵĶ֪һʼΪװģǺı黹Ĳα˲Դ˼ߣүʲôרҵ֪
ҵˣϵרҵģ
аֵܣҾ˵һ䣬ӢͬҲרҵģҿǵڵҹ֮о£ѡרҵ
Ŷô˵Īרҵʲôè岻ɣ
˵أʱҲȤ
ǵȻҵоѧԺٷ֮ʮϵļƷŮǼϵģŮʮǱ1:4ȫУߵģ
Խ˵ԽԱ߼Ů׷ױĵԶӼ


197 Ϊл֮
ѧУԭ򲢲ŸԶĶĿꡭͷԱԶ㣬ʡѧԺŮΪԼһ֮ѡ
Ŷֵ㻹иĿꣿѹһ棬һһʵĸоִսòơ
Цӹ׵ĿŲ׷ģ˵ԭֻһΪл֮飡쳤̾Ա߼߹ȥļʦע⣬ȴһҡ
Դǲë
ɲǣŸӣһѧԺôһƷλôµļһ

ʱʯʱҲǻȻ򣺡˰Ȼ˫˶ЬϴЩƷλòã˵ôЦݣȻûһŮǰڨԭԭ򣡡
һ߷߲ƽʱֵ˼ԼղŻԶӼءڿƺǳԼϣϽչȥô˵ѵһô̸ӣ򷢴ʱҲãԼȥﱨһͷˮ
Ҫô˵ЬôҲüٿǮءһƣѧԺ˶ôۿ˵͵ġ
ûʶ˰ɣܹѧԺˣֻ֣˵ָһѧʶȷʵܹѧԺ߲ע⣬սڶ־ֱģԺ󵥵ƾѧԺͷԻס󲿷ֵˡкܶ帻ͽĥÿѧԺƾʸã൱һʡһˣ˵жǮˣ
һʶӣʱˣЩһǷǸˣǹһĻ°뱲ӾͳԺˣҲǴ󲿷Ů뷨ɣƴƴģȥһʹԺܽ᲻˻飬ǰǮҲ㹻°뱲ˡ
ֵܣǶһ·ˣûϵȻ㣬سҲЩöˣҪԼŮǵģ
һ㣬Ҳһ˫ƵЬӣòѾͣһʱˣҲǶʱ͸ܵһеĸоȻͽҲǹڵһֽѧԺ˲ţڨ
ȥЩڨ±񶼲㣬ЩܹڵԷױȵ֣ǳȴЩûʲôˡ
˵ĺãҽЦʱڶЩøУ˵ⷬȷʵ⣬֮ǰӸӡȻ෴
ںҲЦ˵
ѧԺһ죬ʱʵѾָˣӴĵصҲ˲٣ѧǰ죬ҪϺܶࡣ
ʦ㣬ġںЦݵ˵Ȼϻڵģںʱ˷ܵͨ죬ϾǱѧԺӽԼҪΪѧԺһԱˡ
ʱҲó¼ȡ֪ͨ飬ʱں۹ҲƲ
ҲоϵģôɣУȥһúѾûҵˣľȻ˸ֱǷ
ں˷ܵͨ죬ƺŮһһ

һôôһ߰ϵԼоӢɱϸۿۣLOLʱ򻹸漸ս400ΧѪſڣɱʮӲؿǵĳأҩǷʲô񾭣Ȼоϵ
ʵҩҲûа취ϾѧԺУʹӸλкܶҲûа취Ӱ쵽ѧԺľߵģǹǱ߶˲ŵһءθպоϵһΪͥԭûŶϵģҪǸպ¾ҪһӰӱˡ
ҲǸߴʤ˵ɡŹӣҲֻܺ
λʦܣ鷳һãС࣬Ұдһ£һʦͻȻˣһ¼ȡ֪ͨ飬ǸдںϵŮ˵
ȵҰдðɣλͬѧġϵʦ㵭˵
һֻͻȻϣ޴ԱһЩ۹ⶼϾѧԺǱȽѰµġ
һϴһɫһǰһī˵λͬѧ˵ûڿԸ˰ɣʱޣ
ⲻ˾ĶҲѧԺˣΧƺϳīˣѧԺ˾Ͻ
Ц뵽Լ˵ԼĴZеľ־ֳ֪绨ڵ˻ʲô뷨ûôҩģ̫˵ע⣬ɺܶ಻Ҫ鷳
λͬѧ⣬ҪȻҾȰͬѧһ±Եһ£ܿ죡̾һȻе㲻ˬ˶û˵ʲôܹΡ
һ࣬ȡôһ֣ߺߺߣ˲ˬںС˵
ںȻһˬе֪֮ģұΣһ˵ԺôŪĶ֪ȦǳرЩӻŵġ
ث֣ʶࡣҲвΧ˵Ŀⶼۼ·ˣЦǺǵ˹־Ҫںһơ
ںɫʱͱˣô£Ѿ㹻ˣھȻԼİƣԺôѧУ̧ͷ
ĻԸ˵֮ǰѧԺһֱ˹עĽ㣬ȦﻹȦ⣬ѧԺŪЩʲô飬֪֪ݱҲһֻε̬ɡ
λͬѧ㲻Ҫ̫ˣѧԺõĵطͻȻվ˵ҲһƶѧѧУܵ˲ٲƽ飬ȥǿȥˡ
ƨ£ҽ컹ˣôţתͷŹ߹ȥ
ʱ򿴵һƵ˹ȥȷʵе㺦ˡ
ӵ£˭㵨ˣǼƬϽԺߣϾǿѹͷߣһ㶼ȥЩԲӵܵġ
˵ģǸصˣԶһһϮɫװɫЩ˺һڲ裬΢΢ЦЩмΪλϾһϾϵӵ⡣˹˵Ѿڵˡȴû뵽ȻƺǸıסˡ
˴ǹ´˳ɵĻһʾ޴Ľ˵ǰоĺҩһε飬˵ҲһõĻᣬܹûӽҩҩΪǷѣôԺڹֵĵλԼʵԴ档
ϵĨЦܿˣΪ֪ʱѺǰ棬֮ǰúͶԷϾڹ˵ǾԲƽġ
ͻȻ֮;Լһֻعס·ǸһӼסһ㣬Ҳ޷ع΢ЦĿ
ȵģӷ֣ץԼȻӣһͻȻſһԽˣ⼸˶ʱ͹Χס
ѧУͼĳԱЩô£һ£벻ѧˣ㣬ôС㶼߰ģ
Ϊ׵һɫȵѧ˵⼸˺ҲΪ׵ģͼĳԱѧԺ滹һȨġ
ûУҪӲìܵģԱߵͬѧЩϲ˵ĿԷȨȽϴҲûа취
ҽѵһһģȻҶӶ֣Сӣʱƺ޿
С鷳ˣǺǺ𣿡
ҿ¶Ҫôһˡ

Χһ۷׷ףʵ˵װѾ˹ڳɼýѧԺˣЩѧԺȴλȽϵͣΪûһЩηıԾΪͷҲѡ
ȥٳʮȦȻѧԺĵһ죬ȻҲôţں˵
ƾʲôղֲ£ںĲӶˣ̲סˣֱҲ̫۸˰ɣ
ž
һƺݺݵںɫΧһžȻ˵һɫôҲ̫˰ɣ˸ϵ裬ʹǽˣݳҲһֱӵС
ŰСӣҿգģҲǣʱ򳶸Ľš


198 һ
ž
仰û˵꣬ݺݵںһƣֱӷ׿⣬һֱӸһƴ˳ȥһĮȻȻ£ǼȻЩ۵̶ȣôҲЩͷǳ
ҰסҪ޷ˣȻѧУˣЩ²̨ˣȻԼѵİƣԺ˵᲻ǺȦҲԻ䡣
ѧ˶೯ȹһžͽǰһѧ߷˳ȥʣļֻ㶯ֽžͽǴſڵϣƣֻЩ˳ЩͷѡЩѧ˼ͻǸȣʵ̫ˡ
ۣ˭ô˧ģСʦܽ5011Ŷʦ㿴Σ
һεεʦԱ߿ŵش󺰵ԱߵһЩҲ塣
ŸԼԱߵļˣ¾͸ڵվʱɫЩ仯ˣʲôͷһϾڵӰϲŻῴģ֣رǻǰʱ򷴶Щң򾲵˵
λͬѧ㲻ֱӸѧУĻʵһ㣬黹лء
ž
ֱһڰɫķӦֵٶȣʵ̫ˡ
˵ʱҪ뵽˵ֱŰ죬ֻ160cm180cmǰһͷֱӽߵںǰ
㲻Ժ˿ĻЩʲôʲôҵšߵںǰ˵ѡȨںںʲôĻҲ˵ʲôںԼľ
ɪɪ
ںЩԥһ仰ʱҲ̲סһŴڰĶϣš
ںйˣŶĿĹʵʦ㣬԰æµô
ŶŶõģõģһʣлعҪǵϻ˵ˣΪղŵġ
ܿ죬дˣںҲõԿס
ʦܣСĵ㣬ϰϵΣǺΪ֮ɡɫЩԥҲûЩʲôֻˡ
õģллʦˣ˵ͷڹǺкøеģϾŵʱ򣬾ֻһŮվô˵ˣˮҽľһֻжг𱨳
ڴʱͻȻƺڶԼ˼سһȥöĿ⡣
΢΢һЦͷֿʼԼĲ衣
֣Īˣ
֪εĶӶҴ򣬵ȵλˣҿô
ѧڸһкϷ㲻ôįˣ

ǵ˺ͷ鷳ˣղ治ô嶯صںȫ޸ѧǹ˷ܣһ硣
ô죿ղ£ǻβˣϴЦЦʵ
ҲУΪ˸õǰ̣Ųܵģˣﶼˣôںһ޺޵˵
˼ͣȻ˵żеĵѪԻеģһʼԥҲǸĻйذɣ鲻ףΪЩʲôӣһӶԭԼġ
ȴԼĴ㣬Ȼ͵뵽ѧУǸղѾԼزЩͬѰĿԼǻԼѾ©ˣȻˣôҲûбҪٶزصģɴൽҩ
ںȻںôˣǾͿ϶⡣
С鶼㲻ĻôҲûбҪҩˡ
˶˴ӣ㻹ҪʱοԼ׳ͷһӣɸֵ˵
֪ôģֱӴˣһֺǼ˶Ķ֣˾ĶҲɱҲҶˣ˵©磡
˵һ߸ߣ¶Щͷֲᡣ
ȻĶӶҴǲʲôͷüͷЩԥ˵
ϰ֣ȥ˵ˣӾǱߵӦûܿġ
ţҪʲôѲıҲˣֻͷ࣬ߺߣһƤҾͲзᯣ
˵ӣôһӣȻ˴ֱҪѷζըˡ

ֻͻȻһɫʱ¶Цݣϰ֣һ˵ģһҲûûĸҰ֣һƬհס϶ûʲô
ãǰһ£ϾǶӰ첻ãȹѵʼʱ˺úչһСӣ˵
ߣʱҪúóζҲһ䣬춪Ӷˣ⼸ûжôӣβʲƤʲ
շתãЩ⣬ûССҶŵӿѽҪҩŵҩоһ֮ɣεı޷ܾģŲֿ£ѧУһСƨϿ¿Ρ
ֱڶ糿Ѳ٣֪ȥʲô飬ӵʱһ顣
ٺ٣ȥǸɣӺܶȤζ
ǣHiǻƽۣλҵĺûѣƽЩ̸ǰܶ࣬ͷԼĶûйĲ켸˵̸
оϵΧǱȽϹ㷺ģֹյѧĿβһҲۼŶҵĸ֡


199 Ʒʦة
ͻȻһ仰Χļ˶¶˸Ȥɫ
㿴רǼ棬רӦǹǹеоɣרƺǸƫܳһġ
΢Ц٩٩̸ûƽۺ˵һоϵȷʵѧԺΪصһϵ˲ŶУ˳ԾģĪѣôǵĵϸָƣ
ô֪ģ
ƽЩʵǾˣСǹег˵⣬һЩװõ˾еĿ϶ϰѧԺһоİãܸܲľϲ
𣿡ͷʵ
ӵĸָͷĴָ0.1֣㿴һ׸⣬ԾǳŵԲ˶ģ㣬ʳָָмļӾ˵һˣϲɳĮ֮ӥɣ壬µɶһʮ£ǿܳϰߡ
ΧһƬţЩƲ⿴ЩЦϸ룬ȴûе
˵ϴר˵ôƽһǡ
ţǰɣ͸ֱЩĲ࣬Ǹ߼շѱȽϹ󣡡룬ͻȻԼװôһͷҲǻ£ҪȻԼԺоϵ滹Ĳ֪Դ
ҾͲˣҼûϴţ
ƽ۱ʾǲ¾ĿܣҪĽڼûϴţ͸ʹһ١
ˮʦΪóľǲԹɫֻһĹĽ̸Ѿ˵ԸòˣĻҲ˵ȤһĸҲֵܡ
ûѧҲǲϵܹõĻԺǻĺܶġ

Ȼȥҹ꣬ؼҵʱ϶ϰһʹᡣ
ϴˣҲµó
ǲµģؼҾ֪ˡ
ãҪûµĻԺи͵øƽۺٺЦҲңҾһ䣿
ǺǣԸ
ҵŸտһ£ҪǸȥĻҾԲ֪ΪҰǸϹŶ֪ҵ٣䶨ˡ
û˵ЦЦһȻͽ⳶𴦡
һʱڼ˵̸Ц¶ȹĶʱ򣬻ƽ۴СеȻֱӸ߿
ҲǸոˣ֮ƨɱд֣

ʰ¶ԷȥһҪȥᣬ˵ô໥ʶһ£ʡԺ涼֪һϵģ˵ǵĸԱһŮģСҲûñȣ
ں۾ͻƽ۶ţͬʱصĵ˵ͷ
ʱѾóһС˵ϸȫеСˡ
Թ˲Ƶسſĵصȥ
ҺãҽұȽϰ򣬶ѧرļϲá
Ҳô㣬ݲˣô˵ôģһȣǵһֱӽһ˳ô͸ûһˣҲõ̫˰ɣ
ɫһ飬ѾˣһұûУҲ˵Լʲô飬Ӷֱӿ
ڹ¸Ьӣ˵һ󷢴ȱʹ㡣˵
죬ٸһٵĻʵúָ죬ֱ˵һ仰ƿ
ƺ˵ʲôЦһ£û˵ϾְԼټٺúõĸ̸̸˭졣Ҳû˼Լ߻Լλ֪Щʲô
⼸λͬѧҲ֪֮䷢ʲô飬ǽǾͬѧҲϣٳֲ顣
ʱϵһŮͻȻվһ۾ȾһͷɫСϻŵױݣҲǰ͹£ʹǴſɵ·ҲܹԼɼ޴
ںͻƽ۶̲ס¿ˮԱ֮£ǵܶ࣬شԴǣһѧӣ
ʦģԺǶúദģ
ֻ۹⣬ͣڲͣλϣǰͷޡһ
ʣµһ»ݣʱˡ
һ¶ȥһԼɣżһ۾ةղûŭֻЦ˵
ãŮʦ˺ϴӦǺ
ҺãҽгºԱϣԺʹҺúദºĴ缫ݻϵİ˰ڽ̨棬¶ӣƺ˸õĹ۲
Ů˺ѽӽӣɽŮ
ں˵
ģҶһڵķ˵͡ͻȻ
ľͶģһ㣡ں˵
֤ˣ˭Ūƽ۲עʾܸȤͬʱҲ뿴ǲ㣬Ͼһھ͵ܣﻹЩС
ѧУһЩרҵǼΪܵרҵϾ漰;ģԳϰͺû֪֮⣬ûκ֪оǹеԵ˵ʱЩǲǱġ
º̨ĺܸ168ģټϾµһЩ磬ȷʵסڶڵ۹⡣
ͬѧ𣿡
ºߵԱߵʱָԱߵĿλʵ
㡣
Ȼشĺ⣬ܹ۹⿴һ˿ɫϾôһŮԱߣһܵ顣
˰ɣЦ˵˵ӲԣһھǽԣȻ㡣
ЦֻԱ߶ѣҲ֤ͲǱɽŮںô
ߺߣӲһڵķӲģ
ƽɫһ˿ɫ۽ǵѾºѾеĽ̸ǾҾľȷжϡ
ѲģⲻѧĲѧ

˼˯ٵˣ˼˼
ҩһϮɫȹͷһͷ˳ĳഹβҩûκδ磬ԶԶȥ͸һСʹһ˶ģ̲סռλС
ΧһȺڴСеҪǩʲôġ
죡Ůʦһ仰ֱӾͽڵĴСѹȥ
ºЩˬؿ΢ЩԶҩĳɼܺãҲȴô࣬ȰԼһʱȣĿ꣬ϾѧԺļͷǱȽġ
ҧҧͻȻһ־ͳ̽ȥ߶е壬Ҳ±˿

ҾͲˣӿһһڵķȻĺΣϸܹĳġ
ʱ̨ϵҩѾҽˣ
ҺãҽҩϣܹµѧںʹҺúദŶ


200 ͬ
ʱҩһڼСһΨΧһһȵʵЩм
һ㶨ûУֱ֮ܣ㿴һ̩ɽǰɫмֵ˰
ԼһȺоϵԴûйĹעעҩ
ʶҩЩѳ¶飬ǹϷ˰ŮΪԼ󹬵뷨Ц˭ϣһʱͷԱŸָĳӡ
Բҩһ֮˽ֱ̨Ӿͱ

Χһɱ˵۹⣬ھܾҩ顣
ԣ
ȫû⣡

ͬ˵»Ҳǲ˼һڴӦ
һͷߣ˭ǴӦˣʱҩѾ󷽷ˣ
һΪϰƭҵģԭģȻҲѧѧ㲻Ǹôܿҩ˵Լ˵̫Ӱ쵽ˣڱ˿ͬСڶԻ±һ
ҪһߵͻȻվҳô˧ƾʲôҩС㲻Աߣ
λͬѧ㣬ϵķֱеͣҿ塣֣һǺƨɻλһȻ˼ʱԼȣֱЦ
ѵøˣԸɴŭһ䡣
ǼһҲǹеרҵģ˵оǹеҪǾѻǹƽͻȻԱЦ
ͻȻ;һӹԼĲӣĸһоѻǹе˾ⲻڼǧ׿ĵطһǹͺԼСԼ°뱲Ӿˡ
ʵλͬѧҺҩҲزʶҪȻǻλãֺá
ҩʱͲˣԱҪٶҪֻѳоģҪ˭Ҫȥ
ҩɴĸ첲õһӴ󷢡ʱͷ·һ׸֮УĿҲġ
ˣֹûУةտ̨ƺҪҳһˣسܹѧԺʦģȻǼ򵥵ĽɫͻȻŽѧ˶֪ġ
ةǵоϵĸרҵѧһ񶷼ȫڿֵȭرɢΪͨ룬Ǹܾˡ˵ةоϵҲһԸ𱬵ˣⷴе˲
ŮʦһΧʱûи֨ԵúһֻһةضһۣرղҪǸƨɳϵλãõ￴ˡ
ôõһŮӣôͲʺˣУлһҪúøҩ̸¡
ִô꣬Ůةջǿرģҩּ򵥸ɾģǼװ崿ôһɾŮô뵽˵ħ֮УةƲһ֪ڴЩʲô⡣
㡭㡭㡭̫ȻʱѹȥȻûɢĴζϽҩ˵رͷһǿҵĲ֮У·Ұ޶һ㣬õľ
ѽҸ˵Ǹ̫ˣҵѳȫˣȻҾͰ䶳û뵽һʱ䣬ƺָˣҽֻֻʣ¡һֻˣ㻹ûУҩɫ¶ֿȵ顣
ûУӺܹģȻǿƶǣĵŮˣҪҾ㣬ϲʲôι״Ķɣһ衣
ʲôι״˵𣿡ҩͻȻץһʳָĳӣëëһͷͬ֩һ۹ضƺǿʲô˼ʳ
ֻӺ涢ţͻȻ·桭

ȻЩⲢЩҩİ֮ǳӲ±ץصҩİ棬ӱԵĿֻоԼŸղëëճҺõĵ
ҩȴȫԹ۹⣬Թ˵óһӺһƬСƬ֪ԱһЩʲô캦飬żһЩëȻЦ
ҺãδС䣬δҵĹ磬ZһֱܹһĳУһεԸܹʵ֣ķǳģϣµһԺʹҺúദ
һ࿡㣬΢ЩձЩɬվڽ̨ϣһǺܱ׼ͨ˰һЩŮѧĹעʵڵ£ѾмرǶѧֻ˲ŻԹѧ
Ȼ΢Щϵòܹ͹ȵģһЩŮĿΪҡСЩ˼ضةգƺ֪ô졣
ˣұˣͬѧˡةᷢʱסһЩȵŮձϵĳ嶯
΢ЩضձһۣܿͽĿת𴦡Сֱûκμ⣬ıǱɽܱȲϣûʲôΪΪҪһ£ûоʲôΣ󡣶С۹û˿Ƴҩõʱ˶ע⡣
ϾΨһĿǱ֤ҩİȫһһ£ҩĳʲôɲ֪ǸŮеҩ㽻


201 ս
ܿģһͷʱ͹ȥˣʱ˼ҽܹˣةƺҲĵİᣬҪϢʱһͻȻةյĻ
˼һ
һɫµͻȻЦ˵Ȼ˽ûةյԼ̨ϣ

ֻ˵֣ͺ˷۱ߵ̨¡ةһüͷû˵ʲôȻԼıѧȾ֮Уһ²һ£ر顣
ÿҮ
㿴ɫԣMAN
ɲǣǱǱ߱ŵľһĶԱȣ
̧ͷʱٴȻ¡
ȴϸܵĵ⣬ЩɻһԼѧʱʵѾܹжϳݣǶԼĵ⣬;ЩĪҩϽƨԱŲ˼ӦҲᰡⷢʲô񾭣
λͬѧҪλá
ߵǰͻȻͣ£˵
ʱҲˬˣ㷢ķȥôǰȻҪ²̨Ȼ˵ԱߵҩеģԣǶġ
ôҲһݵλˣڻһˮĴϰ壬˵þãȻûʲô˼֮ǾԲ˲ģ˵ԭ
Ʋһ²ΪڹֵҲͣһҪ˺еСҩһԭһԭǣҲܲˬˡ
ֻʱ䣡˵۾΢΢Ϥ˾֪ΪΣյǰס
ӣں˵𣿡˵ֵϣȻӼΪɣȫļȴýģֻҪ˿Ϳ˲ػ
ûаղô˺˵ûпǿû
ƽҲͷϵ˵ûаҾ󹷷͵
»ݼ飬ԡ
֮ǰĹϵѾǷǳǢʱǺܹϵͦһô˵ⶼģԺһʲôôء
Ȼ˵ԭе㲻ͬģںæ֮صظϾֳûһıĲΪˣٲݸмԺⲻˡӵС˼Ǵˣûʲô
ڻƽۣڰֲͬǹеΪ漰оѧУҶһӣİȫκ˲ģԻƽҲ塣
»ݣһΪʲôţһ硣
ֵܣֿ˵һ¡
ʱɫʱͳûиôֱ΢ȴһɾѾסģõ޷ٶֺ
ͬѧİᵽΪֹڻȥةޱ˵Ȼ£һЩǾԲİ༶ģǰ
İݣȻղŲûжȫȴة赭дعסȻŮʦʵ֮£õҲ
ߣ
˦ةյ֣ɨһһϵˣת˳ȥ
ة۾ƳһΪԼҲ֣ĿͶ뵽ҩϣȴҩڶһ֪ʲô
ʲô
ةЩ˵ļᶨҪҩħ֮нȳȵúҩȡõĹϵ
Ըһȥˣةض˵
ʦĸһ»ݣںŵŵ˵ةյͷҲţէһŮʦĻǷǳ𾴣˿Խ
һģó»ݵϷֱǲ̵ģةֱӷʩȻںˣѾĵ˹»ݣԭ֣˽ʲô
˱ͷܵ߳ȥرڲҩԱߣõãҩԱǲмֻĪСϣ㻹ǳܵģʱةոϳȥ޲þһںݺݰһʦ
ǼǸǿةڼҪ뿪ʱͻȻڵȻϲ⼸ˣҲؿǳԿرղźԵظܵһ˿ɱ⣬ֻѵڳ֮ǰԼȥˡ
ллʦѣ֣صصͷȻ˵Ҳܸܵϵĵ⣬ةܹѾǸһܴˣǷˮʦͨ㣬ΪֻԴģ˵³᲻ú
԰ɣãҿǸةܷ񱣵һѧڣʱһ棬غߵ
ʲôȻҲ֧ҩ׷ֶ֣ο²аɡ
һ˵Ǹ˵Ҳʾһ˲ŵ֪ģûһΪҩͷɵԼŮߣ
ѾȥˣһֱģֱǷңǱѵҵʵôһëͷСҵĺ£ܲϨͷ
ҩյģǾˣҪЩʲôֻҪֵ̫ĻǱ߲˵ʲôͻȻ˵
һзִģԳԿͷ֪һЩͺˣϣ֪֮Լ˳ȥĻҪձǱֻܱҩİȫİȫҿɲ𣡡
ЩЦŵСܹձ£ҲԼ޴ɡ


202 һ߳
ص֮󣬲ûǰͼЦЩء֮ǰéɽʱͬƵһͬɽִһЩ飬ڹ˵Ըһ˽ģжϳǹֵˣֻҪձǱڹмӣôղŵǷֻע⵽ڱҩ˵û˿洦
޴ļһôֻһôԴһԶҩͼģ
ЩģձǱɳһЩҪԸҩô췢϶ԵĲֻǸСǸձѧᰴϣãŻ۾
Ҷˡ


Żƽۣ̲ס̾¿
˵үĳǰʲôɥƽһӻ𣬽ϳԹ͸ɥһԱߣʱʱ䱯˵̾Ϣ
ûУҲ˵˵Ҳţˣҽȥ䳬УͻȻֵ֮ܰ϶ҵ˽ͷҵ¾;ÿǷö࣬һڿ㣡ϰɣ
˵һôã治ʲôĵĶɣҿûбʺȡƽһɻͷȻڿģ⽭ͷ۵ӣƽ̲סһڿ㡣
ûⰡĪҶˡ
ߣһҪʽѵˣϰؼһˣȥٷ룡ƽ۴˵һ󷽵ӣƺһ
ƾʲôںһ
ƾʲôѾĹ˭ƽ۰ſڴԶҵĳºԼ
Ӻ޵ֱҧ֮ǰѳºһŮһȴû뵽ڶͺ˹ˣֱƻĵΣΪҪģǷһڵķǮȻںԺȵġ
˳ԹȥСʲôģȴû뵽ΧһѵĵطȫˣһǼKTVҲһᶼûУʵõüЩơ
ѧУǮ࣬Ͽεʱ侹ȻܳȥҾͲˣҪһ£
˫Ь߱ҡͷʵ˵඼Ǹһ»õ֮⣬Щϰ忴⼸åһ˻ǹϾܾǵѣ˸ýڡϾڵKTV׬ǮҪĶǷѣһЩһ⼸Ѿľûʲôѵ
Ҫ֪һίȻڻȲЩǿ֮ô˵֮ǰ׬ģټҵٷ֮һĹɷݣڵʲеģѧУһЩȣֻԶԶĤݵĶֻ̫զˡ
ȥ˸Ҳûʲôģ͸ɴϴƽڴϷȥһ￪ʼķʷˣСʱôôġ
塣
ʱƽ۵ܲܺúðһ˯һᣬССĵ绰ˡ
СССҼҵСڸ
ûа㶼ȥˣôҺСüį
ѽѧУ߱Ƚæ¸ھͻȥˣȷʵһȥΪҩ߾ֻǸ׵ƾԸ͸һֱӺ
ʱ绰СʱС쳣ջ󣬡ϽŶڶڴϣʹϴԱĨأѽǵССزô󣬶ǲסˣϽŶУСС㿴ˣҪ
СһӿֻȻʹССҶЦֱ޲Ͼͷɻؼá
˵绰ȴΧĵģһûС
ͻȻֻ998ģʮ˿ʯɽկţҲԸղ֮ĶԻ͸һҡ
Ǹ˭Сղ˵ʲôţ˵أҲе㲻˼ϾĻߵҲǵ¸ص·ߣôΪЩСӰ쵽أⲻá
ŶûУղ˵λأƽתȥȦȦȥˣҫһķʷȻƽ۵ļμҽ̫ϣеļ͵ȻͷĬմմϲǰر˫ɵȼεۣõñҫ޵ݡ
˼Ҷסһ˫ˣ봵һЩʲô߰ķ£ⲻԼҳ
ϴ̫ˣںʱֱͶأһʼľõӶĤݵĸоʱĤݸһγӵͷУһҪϴΪĿ꣬ϴѬ֮£Ժ˵ܹɣķɣ
˯˯ˣС۰
پȥĻ϶ԼõӰ죬ɴת˯
ţ


ڷһ¶Իƽۻؼҵĸ֮̾ͺܹĻȥˣڶʱƽѾ֪ʲôʱȥˣҲһʧ
˲ǸGAYȥ˰ɣһ˯ġ
ھҾ磬ƽʱûµʱҲ˯ʮһ㣬ƺڻƽϺп
ˣϴһֱ̾ĸӻеɻ
֪ӦҲˡһء
óֻһ»ƽ۵ĵ绰
ιﰡ·أ׼ˣƽ۴˵
ȱҵ绰ҹͷԶǿգͻȻܵ˼ѹҿһһʵĸо


203 
Ϲһ߰ĶʱƽһĪģһﲻ˯Ϳ˰ɡ
ſڣƽ۽ԼİøǸϱķͳŴȥû⵽ķ
飡
һƽۻڲϵֻʱ͵
үүϰ֡ôˡƽһСϰ裬ȴΩϲͷͷʱһȭߣû֮һ
һȻͬһãʵõĽŵЩƽǿԼ侲Լλʼ²ͷ⡣
ҰˣһƼҾȻТӣȥҹѾˣ飬ƽȺϼһǰ㣡
ǸȻҪֵľƽ۶ʱ·һһҪܵ
ܣ軹ҷˣ
ƽϰֱһžͰ⵹˻ƽۣүүǹӳŻƽ۵ƨɺݺݵȥ

ֻƽ۴Ҿ˹ѵĽܹϵعҵ˵绰һįɫ
ߵò
ϴֱ̫ţ˰ɣںݡ
Ҹһڿ㣬ҪȻСһҲûˡ˵

ʱһʹ֮ڻƽ۵鷿ƽ۵ĸףүүƽƽ棬ȻҲ鷿棬Ѿһ׾װɢһѪϢ
Сӻѧˣ֪Ƶ׿㡣ƽû˵ûˡ
ˣҪ̫ڷݾˣ㵱ʱҲû˵ʲôƽһ仰ƽʱƿ
ƽһڲ˵⺢һ֮Ȼ㲻ö⣬Ǿǰéģôѹʱ͵ôѹⱲӾˣҲǸһСɣô
Ǹģϸ˵˵ɣ֮ǰһ֣һƺȥҩġ
ƽ˵
ţʱûжԽвõ˼롣ϧش
ţǾͺã⼸ʱǽΪҪһʱ⣬ҪǱܹúĥһԺǰ;ޣ˵һ㶼пܵģԣβôί飬ˡ
û˵ȭͷָԼؿڣһεƷȴƽⱲӾûбͷΪ˸Ƽұ
⣬Ǹ飬ǻƼ޹أǱϾҲϼһеˣԣڲӰ쵽۵ʱ԰һѾͰһѣ
ƽûж˵֪ѳֺ
ʱҶ̲ס˼ãϾѧԺͨѧԺֱͬྩǱ߼ܵķѧУֻղſԳУţӣҲԽ׳ذ벽ҲѧԺòһУ棬û˸ͼս
ZС֮ľ뻹еõģ¶صõʱѾˣΪ˸ССһϲصȥ˸ùϴ°װĵؼá
ĵش򿪼õĴţʱЩֵ
Сӣǲ֣ȻСĨأУøϽȥСҪǰҵССô죡
뵽ͣ͵͵źԼķ棬ԼѹģͻȻ߿ССҶң
СǻѪ𣡡
˼Ұްĺʱ־ֹˣﾲһڵ϶õӵˣʱʯˡ
ʱڳ׿ͶһƣСԵΪĿ
ԭ⼸СССģͰһЩŮԿͻм۽йᣬôĳ
ôҮ
ţҲúãǼҵ˺öˡ
Ҫҵ˾ͺˡ

أ
棬ҶССκ
һˣԵ㶫ɣԶô죿
ԣ˺ˡ
磬˫Ŷ
ɣСˡ
ǸڸʮŮҲ᲻һ˿һȤϾЩкܶʶϿͻҾѦʫֺҲ档ߵ¸·ߵģһȫһ
ģȻ߲˵¸ص·ߣǾ·ߣǱҵģǱҵģ
һ⣬Һ졣


204 ۴ɫ¥
֮ȻҲûʲôȤٺŮ˸ʲôɫɣ˯һ֮ͻصѧԺ뿪˼ĵĵط
˵粻ܵ˰ɣصҮССе㵣ǵ˵
ͷССɲҪƭˣһʮа˾װôһ£ҪȻҪݲˣһ㶼ϧ񣡡
ҶСС͵ܶ࣬ɳ淭һıʼûûε˵
˵ҲǣССҲ˵ȵظҶ˼ͬˣһڼʼתɫͷ
ӹ³ʱѾˣھԼʱҪһˣϾôɲǰ취˵ʱ򻹿Լһ̣û˵ʱȥʱĺڰһϳǰʿһۿסĲӣİں棬ϳ֮һʩӣ⿴һ˵Ŀ£Ƥֳǽһأǵλ
³֮һԶҲЩˣ̫ˣ
˲ԶͿ˳ºı7ϵһҸƺҲǿӹһ㣬һ˿εĲмȻֱ۳ѧУȥ
ѧǲκγģʹ˱ٴҲƻһУ档ԼԱ߸ŵĳºɱ
ͬѧɣ´λʱԸҴ绰˳·Ļ˵һ̡
ºϹ΢ɲİ˵
ǰɣеʶϣѧѧУõĶȹҪʱȱ첲ȵġҲ˵֮Ѿв֮Уǣ˵Ҳ޹˼ɡ
ʵǿΣһְ취
üͷԼû˼ȥˣ˻֪ǣһЦɴ
º˸ŮĤ޸һС浱ԼǸŮˣɫǰװ
º۽̣淺ɫһЩŮϣҲûмʶôŨĴɫ֪Ů˵׹ٸˣھȻˣЦ˵
㣬˵˭˴ŮĤҪģºɫһţȷʵѧԺ֮ǰһŮĤ޸ѧԺĵһͺڲˣʱЩĻţһΪʲô֪ģԣ϶˵İɡ
㣬ΪҾͻ㣬Ҹ棬òҪңҪȻұ֤һڵģ
Ц˵ģ泩һ죬͸ʺһϣ;ܲˬ
ߣǾưɣǴ˺ĥƤӵĹ򣬵ʱ˭ڿ֪ˣЦѧԺڶŹĻһص飬ʱ̫ľٶ˵ھѵʱúһ
֪һھӵν̹ٵģ˼ӦһλѧԺִȺľѵʱһЩϢҲǲģ
ڵȵˣ˼Զҩʲô´½һ㣬ϽֱۣһСŮ˽ߵӡ
һµŮ˲裬ҲǱˣŪӵҩʱҩסԼ˿ûΧ˵ǸĽ飬ļƤ˲ͱǳƺ뵽Լҩĳӡ
лú˵вУ컯֮µģʲôͳҿһˣŭ
˵ˣ㻹Ľݶ֪˶ٸŮ˵ģ
˭ҵҥüͷһӡ
ֵһ֪ˣ˶ˣ˵ص飡ҩǸƤЦ飬˵
ʲô飿
ҵѳָŪˣٸɣ
ҹ

ߣ
ԶһʵĿŴֵˣ˵ζԽԱߵĳºԽζȻºһӣǺҩвСĲ࣬Ҹղôһ˵;öԳºû
磬ҵһζˣھȻңˣǿ͸ˣºһ˵ǿĶҡ֪ԼٲʲôĻ»Ļ˦
˳ºתߣһ˿ɻĪԼˡ룬ǸϽ׷ȥϾѧԺ֮һ嶼ǲܵȥݵģҳºòҲ֮ˣҪľôˣеϧ
׷ºǹһĨЦ˾ͶǷģԽɫľԽ벻㡣
ҩһ֮ջǸȥֻѳ棬ЩѳɶǵŮϵЩѳ氡оõҲܴһֱںͳ֮Ĳ죬Щѳõȴû뵽ҩȥһ࣡ͷǳˡ
һصᣬʱͷϴŸ˿࣬ڵϹĲ֪ڵǰʲô⣬һ
ǸձǸվһԾ
ߣӿվˬܾˣѧԺߵķʵ̫ˣֻһʹһڵ뵽վڲˣ
ĿɿڴĿںһֻͷPСȮһͷϡ
󹦸ɣþûˣֶе֣


205 ѵʼ
ۿôţƵģе㷴ӦȻ֪ϹĵԵģҲû뵽ȻôţXľͰ˼ձվˡ
ǣ뵱ҹһָ֣ܰߴʤ䣿˭ܶңһɣ
ְ취ĻӦ֮ھͿֱӲѯõķԼڵ㣬ʮ֮ھͿԻظҳԭӡ
ͻȻ洫һƺߵعͷһͻƽʱҲˡ
Ǹ˭
ƽ۱͵͵ʱһȻ¶ɵ顣
ƨû°ɣø缸úùĦһ£ѻƽ۷ŵҪĿӣðײãƽ۵ļʱṩһЩ˵żôġ
Ƿˮʦ֮ˣ֪£Իƽʱ֪ƽ۵ұԲ򵥡
һЩͨϰյģұ漰Ĺϵ࣬ҶҸӰ첻ʱԽ򵥣෴漰һЩرҪıǹϵҶģµľƶӰıЩͼΪѡ㣬ﵽһĳ̶ȣԪҲһ̶ȣĻֻܵɣɼ˺
ǻֻһϷ뷨ڻƽ۲ûͼҲܲƽ۵Ķ⣬ܹΪȻãȥƽ۵˰ɡǮԪֵõʼĲ䣬ȴҲӻʱ
֮ǰͰūĶԾУѾ˲ǮԪǮԪԼֻһҡЩˮĹôҵģ˼ǧ꣬һЩˮĹѾȫƻྡõķˮĹڲʮָͷ֮
ߣӺɷ򣬸绹䲻𣿲𣡡ƽ֮ͻȻ뵽ǻֻûйأĲҽп϶ȺȥˣҲǺ˾ޱ֮һģһ
ô㻹ðɣ֮ǰڿ㣡ҪȻ͵ˣ
ٺٵЦȻ˵ƽ·Щ죬ûӰ쵽ߣľѵҲʲôӰ졣
ţǰڿ㶼ûϴҪȻûϣƽ۴Ĳӡ
ֵǷһι
ƽ۲ûصȥἰΪӡѾЩ仯ˣ֮ǰΪǿЦģ˵ǽֱġǴ⼸һԤƺҲô򵥡
Ը˽оǹеһ㣬ƽҲȥѯķУƽ۽Ӵ˲٣֪Ը˵ĻԼ˵ġ
Ҫ˵ôϴи⡣ѧУҲиķСµĽϰ棬ҪȻܸȥһİĽ֮飿ںٺЦ
ʱһ˼ģӡ
ߣ˳Էȥͣƽ۶ҲţͱˣϽ⣬ҪȥǸƷףԺ˵ͺһŮûио
ܿ죬һʱڼ˵Ĵйȥˡ
ڶľѵѧԺĴͳҲǹѧԺľѵ׼ȫǰվеı׼ִеģڵһѵʱкܶ˾Щסˡ
Ǿͣ඼ԲˣԺܳɶ£վֱһĿ࣬ʮһվоϵѧǰ棬ȵ
ҡͷ̹ٶ䱡Ӽͦ䱡СʱԵĲãԸƫһЩұӼͦҲ˵̹ٵԸֱһЩŮѧҪн̹ٵͬȡһĴ㣬Ҫˡ
ƫͷһҩҩɫЩ԰ףƽʱ󲿷ֵʱ仹ǴоҾӶ࣬е飬վ˰ӵľˣѾЩסˡ
ҩɫеƣϾҪСӵĻ治֪ô죬ܲҩȥվ˰ɡ
죬ǻһ˶ң̹ޱ˵ʱٳѾһཫ20׹ߵ棬һʯ͹
̡̹٣㲻ҪȥɣһЩʵ20׵ĸߵңȻ˵汣һﻹǻẮֱðİ
ϻ˶ɣ겻ɵĽϾͲóԷˣ̹˵ҲûнģʱǵһͬѧϢʱ䣬ѵ
Ҳ£Ŀаȫǣ԰ȫǲģҲǶĺûᣡ
ʱһةճˣһǳVĳȻֻǳVǰ֮¶Ĵ⣬úܶͬѧ
ةմһȹȳѩ׵Ĵȸǻεڶҡҷ
ߣӲ֪˸ɹˣҪһаضةգľǳºҲûһðò棬ǳºûеñȵġ
Ϣʱܲø˵ģͻȻʵҩʱһҪ˵ӣ£ܹҩϢ죬Ҳ
ȻԣֻҪõһ˭͸˭
ţԭ
ʱһվڶ棬ӹֶѵ˵ԾСƣܹõһٹһҩϢʱøôԼĵһȥˡ


206 Ѫ
ջټŮʦһԡ˵ȤһӻԾϾȥĻ滹ڶţܵ㾪ţһ˸һ׬ˣ

һװ֮͵һȥ׵ʱԵһִ򻬣˾뿪ǽڣ
ӣ˼֮еһˣҲķֶӵĳɼˣߵԱЦƳһۣ
±ˤ˸ʺ
ġ̲˵ʵú
ԣ
ҡҡͷķֶɼҲһˮòˮĳɼˣӦòķֶӵĳɼɡ
۾һ£ʱɫһ䣺֪Ķ

ڲԶʱһձһ
ǣⲻʲôɣ
İɣһʮˣЩʹùûгֹκ⡣ע⵽Ǹ͹𣿵ʱϵΣߵʱ򣬰һǸ͹λõּ°λûͻȻŦҲɿЦ˵۾гһ죬֪Щʲô
ߣӶʮ׵ĵطˤϣ˰ɣüͷʵҪúģҪ̫ʹĻͲˬˡ
İɣǹĳˣΣˤĻֻҪͷŵصĻǲΣյģܵϵĲмġ
ǾͺãһˣܺúýأЦλѴǮͨṩ泧ҵһձˣһֽţΪһ
ţҲֻһССĽʹ֮ͻ᳹׻ٻǲҲ鵽κ˿һ˵˰һ˿ǡ
ʱоĴ󲿷˶ҵʵȻѣֻҪһ̤ȥܹɵġʱ䷽棬Ǳķҡ
̹ɫҲûʲô飬εľѵǲܸʲôϲ
̹٣С׾˹ȥпָ֢һ˸ϽڿιȥСʱŮΧСԱߣ꺮ůԱߵֱǶʻ졣
ʵкܶŮڹ˾һĺøУΪ˶Թӣһξ춯صӻҹﰮ顣ʵǹûô׷ȵƭ˲ʧźĪ
ջĿ⣬֪˰ıҲûʲôĵˣȻһٶңͲҪҲˡ
һԵ±ԹˣһЩ˴ŵСƣʲô˶ŭҪԼû׼´Ӷʮ׵ĵطˤҲֻһ֣ȻͰЩڽǣҲû뵽˵˼˴׼Ū
ʱƽҲˣٶǲϰͣʱ伫ˣô˵ʻǶˮƽģϾûжٸǴСͽܾѵġ
ӣǲ
̹˵ѵõؿ佱һˣοɼѾܲˣ
ƽôģҮһŮе㻨յ˵
ʵҲûУһ
ܸǩְɡ
úúãҲҪżжУزǩɣٺ١
ˣ

ʱںͲˣСӺεºܣȻҲܸǩںʱҲȥ⣬˵״̬һɼƽۣԼиŮˡ
ںÿģʵǲпģǽϾ͸һֵֻţһǰһס
ãںŻء
ʮʮ롣
̹ɫûʲô顣

ɼѾ˰еŮںҲޱ飬ıûг֡
˰ĿǺãŮǩŮԼȥٳ÷ƽǱϹ˰죬ý̹ٱˣߡ
Ȼƽ۾͹Ϲ·ʱ˻ؼһƨײһС˵־ӡ
ˣ
ƿڴӦԼµıȴû뵽ͻȻƽƨײһ£˼֮еˤ˸ʺ
ʱҲַȣûκ⣬ʱ䷽Ȼƽ۶༸ʮ롣
ЦҡҡͷƺЩŻƽ۰ͷϵĹâ
Ǹ̹ƺҲǿʲô߳Ҳû˵ʲô
ߣúÿţõһҲǸԣ߹Աߵʱ˵һøжûС
ͻȻһܣһԾҵʵǣʱҵĵط
Ǹ̹¶Ȥɫ֮ǰԼѾעˣоվͦӦþˣڹȻǸһЩϲͬһݵʹЩ̹٣Ҳûмܹɣ
ã
̹ŷε̾ԽһϰʱȻû˿ͣ٣ȫһֵֻȫȥ
ةҲһ˿ɫƺû뵽ֻý˹
ۣ찡ȫҲϵ˺ÿᰡ
ô֮ǰûоô˧ģ
ۣҰ㣡
һѻŮӰš
λͬѧλҪҵߺ𣿡
ǻƽ۰ղ˵Լȥһ²ٳǶʱòá
ϴ˰ɣ

Ŀ㣬ʲôãЩŮ˸㲻ǺҴԴ֪ڸģĿܵ𣿡ƽ

ղźô˵ġһԣԷһ²ӵʱ;˴Ļƽۡ
ʱЩŮǹѾȫı䣬ȫܸĴڡ


207 ӳ
һʮ룬ҼǵõһʱҲûܹﵽĳɼ
̹Щ̾˵˺棬оѧǸһСľϲ
ҵһ𣿡
û̹ٵ̾˵
ţˣɼӦҲûܹﵽ
ţ̹٣ǰ಻ǻһû˵һϲ
ͻȻ̹پҪһˣʵЩżҪҵĻôе׼Ͷ˷ˡ
ŶһͬѧʵǰɣȻˣ

ΪպãԼôܵ˵İ㣬ȴ˳ҵ뷨˸ա
ةƲһҩߵرԭ֮⣬ةջ᲻˵һ˿һȤһԼͷҪ׼뿪
ллҲӡ
ѧ粻ˣ㿴ˤ
ǣ
Ǿǣ㿴ҶҲأںҲȥմ֣Ա˾ͲͬˣȫһӻѧˣղŸ缸͸ʮͷĸһû۲ˡ
ɫȴ˿˿ȤǸ̹Ҳͬڴ
ô磬˵ɼ᲻ᳬԽǸƽѵõؿҲиȤĵطЩʵ
֪Ҿǿ
ƽ۶ʱû˵֪ʵܹô۵ʵԲС
˵ûAʵ͹Ǽ˱ΣƽҲȤиôԼᣬȻҪú˽һ¡
ʵӦòǿ˵ĺǿҵһֱܾǲ𡭡
ϣƼѼһЩϻǺܼ򵥵ģһЩ飬ͷ֮ìܣȥضҺڰЩһ£Լδܱȵù
һԭôףƽɫĪɫܹɵˣѾþöûгֹ˰
ĺܿȣʱ˵ҲȥϾСĴǸǵģ棬ֻޣܹﵽˮ׼
Щƫޣǡǡ෴
һȻҲֱһС;õԶЦ
ʵòҲûʲôϵھ͸ˣ͸׻ɱˣԼġһҲЦ
Լûпôֶ࣬ΣǻֻڿӰ쵽ԼεϤ˰ı֮ͿԲתһ룬Լʲô
ܿ죬ѾԽΣߣ˶
̹ٿ˿ٶȲǱҪһЩģϰ̵ʱѾʮ롣
ﵽߴһֻһ18ŵ͹ҵ㣬ʱԥȥ
һ΢õ˵ɫ䣬̹ٵʱŵ˼㡣ةһ𣬲ȴûж̫Զû뵽ᷢ飬ʱʹҪȥҲˣ
ͬһʱģоϵ˵ļУһתֳסԼ塣ڲһӵʱһʮȵķһϡ
ةյɫ¶ΪɫֿŵķӦʹϰ֣Ҳаɣѵɺϣ
Աةյľȣһ˸ĿɿڴⲻĵӰ͹𱬿һ˲䣬󲿷˶Ϊֱˤڵϣһ࣬ȴû뵽
ô㿪ģϽȥлصȫˣ
ЩЩְťһȥ
ģ˭ڶֽţʹɵӶ֪˶ֽˣ̹ѵõһ໰ⷢʱ̫ˣ˷Ӧʱ䶼ûУ͹ʯܽ־ͱ߰˴
ó·Ǳһһֻܹץû˻ص͹֣һֻմ롣ٵȥ
ÿֲķӦüͷַӦδ֪һȫû󣬾ƾŸоĸ͹ƺ֪һֻǱ֤ץûֽŵĵط
УҪʵΣˣ˵˼ûܹˤȥҲЩżˡ
ͻȻңһϼʱµĸ͹ĲȽŲ֣ȫ
ʮ״ĵطȫʧ׹£һЩŮͬѧҿȥˣоϵѵΧĵطżС
ӣӱֱǽڣʱ뿪ǽڣǿ϶·һˡЩղѾȫ㵽ˣһʼէһ֮ûйľš
һĬʱ䣬׵ĵطȫһƬյĵضΣ뿪Ƭյض֮˫źݺһȣ׼ȷһ͹ĵط
ܿ죬͹ĵطŲʱ͸׹ľ޴ơ
ܿ׹µͷͼ˲٣ʱѾΣˣڳ˶һ
ʣ׵ʱһԾͬһֻʨһԾ
̹ٵüͷһ壬طȻûʲôΣˣƲԵĻп˵ģҼʹܹ׼ȷ˫أҲǼģΣյĵطôҪðգ
飡
˫źݺݵϣµʱȴһ鶼ûС֮صڲټͽʵ𵴶˵ʲô
ղŵһУڵʯ֮ɣ֮žãű޴Ŀ
찡ղŷʲôûпǳ𣿡
Ұ㣡
Χһڿȵķ˿õЩʴӣޱؿŽ̹٣̹ٶ룿
̹ٵԴЩᣬǲвմôߵĵطQһԼĳɼ
һʮ롭
̹Щ˼˵ѵһ׶ĵطԾΪһպóԽһ롣
ɫҲЩŵɫģһﻹǲ˰ʱõģûκԥ
ߣСɫЩޣıֱּ̫˼ˣȻϣص룬ԼҲԲǸ̶ȡ
ôҪ𣿡ͱ˲̹ͬѾһ¹ʾı
ҡҡͷóһɫСָֻ״СƬұ֮УŻЩ͹ܽҲðȥҪԭõ֤֮ͿܶˣȻÿ԰ѰԼ˰̨ǸͷһӻǿԵġ
ȻˣԼʧְˣ̹Ȼ˵ϾǹģƤ³飬ȻȻΣҲѲ˹ϵ
ǽ̹ôҲŤľѵҪȻһҲȥˣЦ˵
ûйģ̹Ϳѧľѵʱ䣬Ѿˣѵǿȶ˵пްɣ


208 ԸС
ȻûֳҲ˴һѣ黹ǽƽϢΪʲôᱬҲֻм˲֪󲿷ֵѧΪһ⡣
߹ߵʱͻȻЦһ¡
ģȴͬһ׹ߣǹһˣȻܶһ٣ò֪ҸµְɣߣҲ£ı֪Ρ
ͨ˵Ҳپ£۶ҵĵOK
һҺܿ㣬ЩСûãڶֻ˵һ䣬ˣһ򶼲ú
˵֮ǰСС־ˣξȻвˣȻˣԼҲ
û°ɣةһֱԱߣ˵ı飬ټ֮ǰԶ˵ĹҲţԻܹԼµһЩ
ûû£ϽվŮʦǰȥةյҲһˣٴϸ߸ЬҲൽ°ˣѵõܹվةǰԻǹһЩƽةյǰ⡣
ԾһıҴֱϱϵǱߣʱپ飿ڿ
ةպ˵ص˵漰ıɱİӣͻȻȴԼؿڼõϾһŷɹȥ
Ϊ֮ɣԼҸһ䣬ֽܹŵˣѧУһλġ
ة˵ô˵ȴû뵽Է˷ŵҲö¡
ҲܹةǰⱾ羰ʮ㣬ɫ˵ԣοʳ֪ζ

ûзӦѾةյıӰˡ
ôСղ۾СĻһ£Ҷ˵ģЩεҡҡͷóһƬɫСԿóһƬϸоƬ͹֡
Цʵ鲻ҪԴŲµõ˭ģҲǰϰѧУоϵΣҲֻܹжʲôֽŰɡ
߻ԼᣬõСоƬҲΪ֤һıʱҪȫعһģֻҪعʹǷ᯵Ĺٴ۵ļලǵġ
ʵҲڻĹı磬һԵıͿˣȴԤУĻκЧϰ־ľ˾˵ʱҪҧһڣڸ˵
ϴҾˣԺ󶼲ˣģ̫˰ƽԼѾصڲ۽顣
˶һݵĿ⣬ѵǫһ¡
ǹȥİɣҸоڱըʱյļ侫׼ÿ汬ʱܹǰһ㿪ǻǰ಻סеĺ棬̲סʵ
ԣıȥҵʱѾȥΪõ֤ݣ˳õļڡ
˵˽һʲôʦʦ𣿲ǸǿеĽͷϹһˮƽĺòã
ʱѳ֮⣬˵ģѵúܵ͵Ĵһ£Ȼ˴һԼ
˵һ󣬻ƽƤЦЩ˵ҿ԰㴦Ǳм磬ʱ򿯵һ棬Ի÷᯴һ
ʱҪһ»˵ȻڻƽۺԼѣ鷳ĻƱػǷһ飬ǾʱҪƽ۵İ
˵ԣQQʱ͵˼Ϣ
磬⼸ҺСѾôˣЩ촦˺öӣ׬˺öǮǮС˵ҪˣԼҲ׬Ǯˣ
Ҫˣѱʼǻңһ׵ıȥССͼһ¾ȥƺҲûߡ
˵ԣĻǺܸжģСŮ˷Լ֡ݾʱ䣬ĶЩĿķˮ鼮Ϊ˰һæϾΪҩı꣬ѧԺִʱƱҪ󲿷ֵĿʱ䣬õ飬ûССҶ㶥ţǻķˡ
ҵЦҵЦ
ϴϷ鵼µĲˬɢ


ҩһ£˴һƽľˤҪֿһסҩ˾͵ֱڵˡ
ǾѵпԽƽľĿһ׳ȵƽľٵشˤ㡣
Ϊ˰ȫ̹ԱصذͬѧʱסȥˣŮ߿ʼߵʱ򣬾ԸµлںİܲеӸƯָкõá
ָвᣡƽعסҩСΣһĸоУ̲ס˵
ҩ˲ͱͨûôܺͱ˽Ӵأʹи÷ѣ֮ҲûӴ
Ͻſңҩ˵֪ԸҲûС
ûñǣҲƣһָеģҩֻط
ָвǻ̫ˣƨָ˵ʮ׾͸ÿˣ
ұĹ죡ҩŭôǰһﻹһֱǿҪ
ʱڲԶֱ˫۾ҪˣղݣȻѧɫԵȥŽŮͬѧʱҩħ֮УĶҪγѪˡ
ҩʱߵһȳһյģȻûˤϣǸղľͷݺݵŤһ½ţĽѾʼˡ


209 ޣſǸŮ
عͷ۾ųºղųºһҩĽףֶ־߶ȱľѵУǼΣյġҩʶؾΪԼʧȥƽ⣬һĵ͵ˤȥ
ºʲôղΪʲôҪĽţΣյ֪֪û˵ʱڳºԱߵһС̷ѧͷŮʱӡ˺ҩһѣţҩϵͦõġ
㷢ʲô񾭣ʲôʱˣºŭ˵
Ҷˣ㻹Ʊ磡
ҲСֶһ£ԼվˤҲ飿

̹ҲһΣҪжǹⲻ⻹ĺ˵ᷢ飬Ҳһ༶ڲìܰɣ˵ʲôͦϲҩСģȻ˵ЩãÿѵǺɣ˶ΪӦһ¶ѡ
ţˣܲİɡҩ˵
ߣôܣҺؿǹģˣˣˣȻҶҵСɱйͷ֮ޣ
ͷ󺹣ʲô˰ôҩԱߵһôֵģװʲôҲû͸ŷҩһȥ
ҪȻļڸðɣҩһӡ
⼸ۣ׼һµģһ裬ЦļԼðΣղȡģô׾ͷ֡
ⲻŶСҷѧУһַK裬ͿһȥԼᣡ

ȵȣǸ˭ͬѧҺͬ⡣
ʲôͬģŮôԼŮһô
ŵԲ۾ŭ˵
˵ʱС͸һϣ˰ɣ
вУԼᣬֲҰ뻹ǾòԣôԽԽͿ
ʲôҵģǴҵģôľˣСͲʹ㣬ǵģ
Żϲصȥҽ̹ȥˣǽ̹ҲʹӦˣһƵؿߴߴŮˣ̲ס˵
˵ҪѳһϵİˣȻ˵ҩӵģǲʱҲƯģش⡣
˳ĵһ֮ǵڶ߰ɣǡһ˵
Žܱܲôåҩġ
ôåˣҵ˾Ȼ˵ˣåųΧûעʱҩСץһ£õҩɫǺܲʹͷ±ע⵽
ĿȥһῪĸŶԸ˵ޣſŮʲô
ѧУһ칫棬᯶ż˵ȥѲǸ301ķ䣬ǵſߵǸλþͿԣᣬҵĶûգ
ʱ򣬼ѵʱͻȻѲҡ
ǱرǰϰָǣܹλãϾ뵽Բƽ޹ʵȥŵӣһЩϣǶڷ˵Իһ޴ĳ
һߵɳϣϰһﻹֲŪӦ֪Ƕˣ
֪ҲûãһûûǷֹ˾֪ˣͷĲǼ⣬Ƕԡ
᯵˵ˣҪȻͲҪ˾Ҫݺݲڵ£ԶҲôǱ㲻ҪȥˣԼһ׵ĹƨԭҲԵԲ˽ǵġϴε飬ǲֽţ㲻ʲôֽôҪٱ𣿡
ϰ֣̫ˣҪȻĻҲͻ
ʲôһ֪˾͵ˣѾ˸绰ˣ֪ͨǱ׼лʰһ£
пҰǰһɽȻʶЩȣǸѧУΧӵһˣ﷽Բʮϰ嶼ҪһӣҲжʮˣȫҪǮҪģһ򣬻Ǿ춼Υ
ǣɵСӣΪھͺڰ֮仹ֲĹϵҰǰѧԺյǮ֮һϽȥģ˵ܲʶ
Ц˵˵˵ʮˣһܴܴù٣ҰǰɶǵѪ
ΪȻصͷ
һ棬ͻȻ֮ͱ࣬˴ԼᣡĵһѾԼΧ΢С󷨣⼸󷨻ۣĿǰΪֹܲóΪϸµĸӦ󷨣˾һԼէһ뵽ң֪ˡ
ߣᯣôĹͻȻ֮ͳٶȣֻգ֮ʧǰ
滹вٶģһЩõķˮ棬סȻ˸룬ֱŭ
ȥʲôةսҲ˲ٳϹۿһЩѵͻȻͿһ
ûʱӰѾʧǰةüͷҲȥķӦʵЩЩġ
̹е飬뿪һԶüͷҲ뿪С
ס֣ɫżźƷѧУһĻ⼸Ӷˣʹ˹ڵǸ߰ģһЩˮƷˤضǡ
ܺãⴲˣһһִļϣ㣬Сصȥˣʵ㣬ల£㻹ѧУƽȥ
ƽһˮʦһĻɣǾԲ˷˽Ʒ


210 С
ҲʮˣôıѧԺĹ涨Ҫάΰĳ˵ĹĴһЩְ֮Ķ
˵һƵݺһУʱǸֱ۶ˣһֱĴ
ס֣
һ̤һƬǽӣƺʲôҲ֪ΪʲôֵĸоղΪʲôû뵽ȴܵЩѲ顣
Ȼɹҵģ͵͵㣬Ҫ˵ע⣬Ϊ㵼ʲôһɱ㣡
ֻõ˵ֱ۷ļϣʱһɾסԼԼ޷ǹAԱʵ
Ȼ鷢ϣֱܻɱ⼸ڱϾ˵Щ赭д
䣡
Щ㶶ԼЩʹƣղŷʲôԼȫûпǮ֮ıԸĻղƾֱӷˣǮ̺ĸ֮ΪԪʹǱҩԱߵSԱСҲֲֵֿϢ
ӣʦҵģһм鲼Ѻ۵˵
ܺãûмң˻бչˣҾͷˡﶼȻ˴ľҪеĴۣ۾˵
ͻȻȵΧ󷨣С󷨶ʱ󷨾ǷˮʹõһԼƷ󷨣˼壬󷨾еڿ֮ص޶ϣöԷٹ
ɱȣͿˮԼˡ׼һЩĹȻԺҲûһ߸۵֮С
һɭȻʱ汬ܿľɢΪһһ㡣ǿҵĹѾû˵ڣЩͣ¶ֵɫƺǿʲôֲĶһ㡣

ȵƺʲôָһ㣬ʧǵӡ
֪˶ԶܹǾֵĽ
ةЩɲˣٿһƬǽңƺǲµһЩʲô򵥰
Ҹղźס֡һ̣۾˵
ޱ飬ûںһﳶ
˵һԡ
Ҹʱ䣬ϴǰ
ˣ鲻ãةͻȻϸܵһΣյϢһץסֱۣ˳ȥ
ߣע㣡ةչ֪鷳׼ûϷ֪ةյݣЩɵġ

ةտĬĬʰжϳŵĹϵΪҩĹϵ׸ܵĵ⣬ȴ͸ǰˣʱɫǣʱӦǸѪսʿڣΣյϢղߵĻӭһ
ة̾һ뿪ҡ
ʲôˣץסһؿԶеˣʱԱѾΧ˺ܶۿѧ
һ֮˲Ÿ˷᯵İ칫ҡ
ʲô񾭣ǰôˣŭǳʺģҪķ
ôôʱ˵Ե粨Ѿܵ˹ĳڲָӵ״̬״̬һֱȥǵҲڶԩĹͨԶԶȥᷢ˹ɭɭ
㣬һƺһ㣬ͻȻٺЦ嵽ǰһѿס˷᯵Ĳӣƺвĳһ
᯵ɫͨ죬鼱ֽ֮Ҳȣڰϵһ绰ȥһļž˷һ
Ǹ͵񾭲Ժȥģŭ

һ֮
ϰ֣һù죬˱ɰ׳ղŪİɣЩ¡
ӦòǣˣҪһ˶ܸɰ׳գ޵ˣѧԺ
һ£˵ĬƬּ̣˵ʲôƣԻҩһġһרŸģֻҪһ˾ͻʧȥǣصľ͸ղǼһһǲ߰Ķ
ڰ칫²˰죬Ҳû³ΪȻȻ浭滹еȻϾúõıգ֮ͱ˰׳գ黹Щŵġ
ѧУʱٸӴСĵΪã⼸˸Һúõһʲôܣ
ľֲԵĸоڰߵʱһ°ȱһϾûвǰСĵá
ʲô飿
ƽһӿһƬǽ壬ʱͱһƬŭңȻ˸ҽѲ顣


211 ˮ
ѲҵĴλѣǵĶӦû¡˵ƵøµΨһȻˣڵҲܲá
ߣǱûʶȽϴ͵ĴýиըԵҪȥ΢ϣ磬ڿʲôã
ʫ𣿰Ҹæ
磬ʩһѹܻиҪæһ¡
ƴ磬ǱֱܲӹϽѧԺߵľ򣿺úãǳãӰ쵽Ϳԣסߵ˾κδѹϢж
һ绰ȥڵĹϵѾˣѦʫΪȦýӰټɽԼ׵˵Ĺٳǣ鸻ҵƶѾһƣҪģǷˮѧ˵ġơ֡
ƽۿһ˿ɫ֪ô򵥣Ҳû뵽ıһҵ࣬һһZо־ֳټһȦĸǣһﵽ׻жϵ
£һƪƪйѧԺѵʱºֶıӸ΢屨ǳȥǽʮӣЩһɹľѻЩ΢ܵ˵ĿţһЩ̳Ҳ׷׷Ϣ
ھѵĵһܣͷԼ˾֮ĲľڰĽˣ
Է᯵Ӱټ˾˼ʹҪƶĽչҲءǵϢһȥϻ⵽ɾԼҧһڣûκιҸҽ񣬱Ͼǳеŭһ˾ĺ
ֱɽĽԼ׵Ľ֮Ϣǳ״ȥû˸ֶΣвСȫ֮ץڣȫָѧԺķΡ
ʹѧԺڲķ컹Ǿ޴ģϾıݻв˼ǵõģŻȻԭȻǷεı
ةѩ׵Сȣһ˵ЦݣŶ׷ҩûţ
ʱڷ᯵İ칫棬ͰԼ˶һĬϰڷŽıֽһ涼ڱѧԺ顣ѧУǱȫѹ߶ӵѾס۵ѹ𲽵ʼĩ
ְǱôģ˵ֻһûбʲôҶеĹϵȻûѹס飬ְָͶ鲻ģ
ЩЪ˹غˣ˵һ㱳ûŻҳ֣ѧԺʹŪһûбˣ׷Ҳ⳥һЩǮ
ǵصֱҪƺȫ֪оϵǵĵ绰ԼһЩǺϸڶ˳
ЩҪкְܶ취˵ƽһطߴҵֿԻؼչʾʵõ÷еľսġ
һֱΪѧԺֻҪϸϣͲ˲ԼǴǰ쿪ʼ˾֪ʲôԭ򣬷᯵ĵ绰һŲӣڷĿʼ־Ϊλã˼ʮʱ䣬֣Լһǵľƺλǿܲˡ
ۣǷһ飡¿ڣϷһ˵ε飬ƽȻû˵ȴںӳ˲ĻƾĹϵûô׵ؾ˾Լ᯽еͶ
ƽȻģǴһЩҲԸ̺ܵǱرֻһ仰ԲҪΪС͸ύľģ
ڻƽ˵ֻǾ֮ͣڷˣǻƼһĿۡ
ܹȻһ飬Ҳڼ顣
СǱ⼸쾡ٸһ˽Ӵ
ϰ֣ϰֿһֱͬһߵģҪˣЩ˼顣
ûа취漰̫ˣZеļУྩľŻƼҶڰг֣ҪȻҲô͡˾Ǽɵ
Ҳûеƽ۰ΪʲôƼҲ֣
ǵ鱨кܶ©һʱƲͷ᯵Ĺϵпӹһ٣ȷȥ취Ū㷽һֲ߻ģûв֣ƲһĻҺ˭ӲˣѾ㷽˵ˣ㲻õġ˾˵
ļѵ͸èһƨҷһ
Ҳѵõһ£֮ӶƽжȹҲûصĲ磬ҲᵽһյϾéɽ֮ÿһ켸ڷæжȹ
ȻɽڵʱȺָ̣ܶһ㣬һ궼֮ʮ֮ǰȴֻ಻١ҲоˣڵľЩ߲ЩʱѾԪ׾ƣˮ֮У£ΨķܵôҲ
ڵзˮǮ̫ɱ֮󣬻õһľΪ˵ЩԼġ
ʵһʱڷˮϵ貢ûκνҳ챻²ĳ̶ֳ޷ľΪˡ
ȥˣ
һ֮ǰõġھϸⱾھǹŴˮΪȫ鼮ѧУʱ䣬һҪúоһ˵ܹԼһ
ţ΢Цķһҳ


212 
֮ǰϣֱһҶģྩǱ߶ϹϵˣûʲôαСǾʲô鱨ϵͳ
ֱӰѺһֽӵضǣŵļıķͷΨΨŵŵģ֪˵Щʲô
̣ȳȥɣҺͰú˵˵һԴ˵
ϰ֣ô죬ѾַˣǼҼһƬ֪ҾͲȥһˣ
һںޣֹԴԼϰ֣һϰ̨޷Լᾭһʲôıʡ
ˣ绰Ͼˣ졭÷ɻƱǷˮʦͬţϾ˳飬˵黹лءƺץһݣ۷Ź˵
ϾˣԼȥˣЩµɫûȥ۵ʱһֱԼСֶԱߡһŪЩĶǹѹǹѹһᵽ壬ݾ鲻ԽĴܡ
ʹϾϲľСӣҲôҡϾۼϣˣɲɣͿͨ绰ˣ̾˿˵
һӵԼֶĵ绰;һתôԼֶȥǵ
ˮһ֮бȵľһʵûʵȥʵģҲǰһЩ׵Ĺأֻһǣ棬ǻڷˮʦ˵û̫Ӱ졣һƻľҽܽȫһɶ
ΪȡٵʱʶģʶֶΣֱǰ˷ˮһոµ硣ֻĸֵۣɲ⣡ԼֶȻ۵ȥֱСˡ
ô壬ǸĽΣĴʵ̫ˣϰֶȵĲҪ̨ˣЩɥ˵
£ͷ֪ʲôҪŪ㣬͸һֻô򵥣ڻڵЩ߰Ķɸֵ˵˵Ҷϵ绰ԼĵӰһŵĻƱԼٲȥĻ¾Ҳֶˡ
۵ǱȽϴģһЩڵصˣרȥ忴·ˮʱôһ˵ϰҲ˼㣬ǰǼıƽʱȥҹҲȥˣ߶µĲ̤Ű벽
Ǻڵ˼£ܹɵӵģǼ򵥵ˣЦԼ֮ǰΪԷǸͨĻСӣŪ˾Ūˡ

ʱȴӵĵ绰
ڵ绰һǸǸϣܹ˲С˹Լֶһ
Ҳʱĵ㵽ֹûж˵֪ˮҵĹأܹӵģȻͬ⣬ƤţǾԼֶд˽١
һǱߵļˮϽȻ֪ǱߵķˮгЩ򣬵ϸĸһǱߵ
ܵ˵е˺ܶ࣬Ǵ󲿷ֶǲźۼģϵĶһЩֶһˣЩиģҲֻЩ߹ٻߴ̾޼Ҳſöɣ
ЩЦ˵ǰ˵ˮ޴Ϊֻ޻̸ֱ֮ʶֶ֮󣬷֪֮ǰԼˡ
ֵܣ۷չĻߵԴȣ߿Ժһ˵㣡
ЦЦ֪˾Ȼ氢˼˵ôί񣬻飬ȻŹ
˵ɣˮгĻһҵĿ϶㣡Ц˵
õģֵܾͲˣҿȥ˵Ӧһ֮Ź˵绰
һıǲŹ᯸ӵģԼ徭׵ѵкҩҩ»ҪһΡ
һμǶȫϵȻЩ˺ǰ϶ѣил֮飬ˮеľһԹر·Щ飬һҪġ
ǷҪŹһͿ֮ˣǹĪ΢ЦִƼңûջǴɵġ
㿴ϴ̫ˣôЦҲֻܹ¶ĳںСеģԱߵĻƽҲΪȻصͷ
Ҫû㰡ŮǸձӳ카أ˺˵ĻҩҪŮѣӿ϶һǹǸСӡ
ƽ۵˸̣еɣԶ
ŶŪԼе̣Ӧһ䡣
ʵ˵ʵҩĽʵǺ٣εĽҲĹϵȻ˵ҲһӣҲUSBӿڣͲ塣
ģֱˣǿ벻̣ƽŰˮҪ
ȷҪ֣ͷҲأ˵һ䡣
뵽Ŀֲ֣ƽ·ͻȻ˵ͷһˮŵŵطˮﻹǲĺߺߣ
ߣӶڲ֣С˲Żһһ
ҩǸС䣬ô£üͷȻ˵ûвСвԾĵطҩӴֲ̤ʵĸоϾҩİȫΨһĿꡣ
ٺ٣װղŲһƵӣôżˣƽЦĺߵڴĳݺ輸Ͳǻƽˡ
ţҪҾͲ˵ںԱϹ塣
۾ͻȻٺһЦڻƽ۱һ£ܸ簡ףι
˵ת˳ȥղԪƽۿһۣѧԺ̫أҲ佲ʢЩ֮￴˾ͻԶԶƿϵĻͲͬˣʱʮʱŨʱΣʱһЩλεʱ򣬿۵ĻƽȻ͡
ٺ١


213 ֲҵծ
ЦʵǺϧ꣬Ȼ˵ЩʱĽ࣬ǹϵȴԽԽڼѾְ֪ҵŻǿЩЦȻҲ˴ţŻƽۣλһﶼУ˶ĵطǲܳĶġ
ôԤУҪùˣ
ںһͬŻƽۣ˵ĻÿһζӦ飬ξȻһظƽ˵Σ˵
㲻ҪҰҡҲŵġʦְҵƽҲе
ģҾͲаˣ߳жỹЩŵĶţӣ߰Ķңҿһһ˫
ǺǡŵЦŪĵԡǼЩĿ£һСʱںβס棬ۼʶһ£ͿŲҰײҰ׵ӤԼЦһܶ˯þҹص˸ڣֻֻ
ȥһةյİ칫ңѧԺĹأǳĩⶼڼҪֻԼĸԱ١
ʦҪ¼٣иҪԱȥʵ˵
ɲѧԺĹ涨ֻʲôشıʲſ١ةڿһ飬ͷҲص˵
ʦĺżģѣҪˣ͵һһģܲȥ𣿡
һҲûа취ͱˡ
ʱڷɻϽݺݵش˸硭
ة̧ͷЦЦʹкˣ֮ڣҪʲôʱȥʲôʱȥ
ֱӸҿƤҲе졣
ǸͰ͵˵ⷽᯰ»ԣȻʹкˣ֪Ͳˡ
˼Ҫ뿪ةͻȻ˴ˣ᯵ıǱô򵥡
ţл
˼صͷ֪ةǳһƬԼ
߳ſڣɫ΢΢һ䣬֮ǰûϸ۲ةգۿһةգȴŨصҵծҵծ򵥵˵ǱԵֵڤڤ֮ܵĳͷ׽ҲҪܵΪĳͷ
ܶز۵ԭҵծةյϸܵһɵϢǵõĵǿҲܲݵϢ
ˮΪµľմȾʹһ˿ҲصĺԴʱةϵǷЩΣةȻ˵ûкøУǻڼؽĳذ
ˣ飬һСմȾϣⱲӾˣһ˳Ȼɣɴ಻ˣƵõصǧմȾκҵ
Ȼ˳ˣҲż˿࣬ʱ仹ţѧУй䣬ûĸƯʦ㡣
ͻȻͻȻ۾ҩҴҵشǰ߹ȫõһܵ˾޴ĴʲôʱȻҲÿһ
׷ҩһסιιι˵أôæأ
ףôɣôģŮˣǲԽģ
ҩԾ˵
һԴʺãǳŮķߣһСľȻŮ
ʵҲûֻŮ򣬻ЩҪһġҩܴ󷽵ذο

ȻҩôģͲ׵طҩ뿪ˣҩһٿ飬ǸƤŵȥģ˳㿴Ů
λôûܹһȳƣһ׾߹Ȼ˵ҩŪ¶ͷϵͷ
ҩüͷ΢΢𣬲ȴ·֪ξܾ
ע⵽ҩ飬ǹһĨЦͻȻߴǰһסҩļһסҩССС˭ôû˵
ҩߴΪеȴĶûʲôУһеŮɣܸܵΪֻΪ˴򷢵ǰֻӬȻ˳㿫͡
ɫǡȻﰵǵһϷ׶Ͼǰѧ⡣
ѧҵѣҩоЭĻ᳤޷硣
޷ɫһ䣬ҩһۣΪľŮӳԣΪʲôˣû뵽Ȼѡ޷˲͵˹ȵףͻȻ˵
ȻǳѣӦ֪ôŮӿ϶ӵб׷Ȩģһҵġ
޷¶õЦݣ˵ҵģ㿼ĻʱҩЭңһֱڡ
ιѧָһ㣬ͻȻ˵
ţ
ŮѴӵ˵𣿲ԣŮѴӣӦô˵
۹⣬޷ƺָ͸ĸоڼʱ䣬˲ʮŮѣʱףмŮѻ˺ӣֱһǮԼ㶨֮ûġ
⼸˵֪ûκ˵ʱֱð֪϶ôҧϣҩ˾ûϷһֱҩԼڶЭԱϱֵǸõ󣬶˲
ҩѣͷϹˮĻºܳеģҶνѺʧ
޷˵תߣܹһЭĻ᳤ʻǺܹӲģ֪˵棬Ըɴֱˡ


214 Ѩ
ļһ޷ԶعͷЦض˵
˵ô֪ӵģ
ҩһԾ֪ǷˮʦҲʶʵԶĻŲɡ
ܼ򵥣ûз۹ӯӯˮ۽Ц⣬ǳ˵һۣνһۣйŴһ۵ˣеĴǷӣŮĴ¥ˡ
Ӽ޷ĵһۣ֪˿϶ӻӣԳһ㣬֪ǵ¡
ҷֳǺѳֱӻؾע⵽޷˵ʱ۾ϲϷǳİǣȻһǫǫӵ˵һʢö࣬ƽʱٴ
ţԺ󲻹ˣôôģƽʱҶûע⵽ôһ˵ҩ档
ʲôˮʦϸ緢˵ڴŵľһ36Dģ԰ɣϸƴһ𣬾ܿ̽֡ЩΪķˮңǿԲŶ֪£٩٩̸

ţ
Ǹɫǣ

ò˵ѧԺ԰ַ羰ļãҩйʱ򣬾ȻһԧϵľطҩҲй䣬˾˿ƺ¡
˵Щҩ޲ĵģŪЩҩܵԣҩ°죬ŪŪǣһӻͿˡ
֪һ첻ŪЩĻҾ;ÿյģ·ȱʲôһҩϸ룬ش
ϲ𣿡Щ棬ҩһʱ䣬ҩоо
ϲҲ֪Ҵ߰ʱͽӴЩҰְ˵ǹҽǵʹǱǻҲͦʹģɣһڶСѧŮӣͻȻڲʮʱһЩʮΪ顣ڵӦϰ˰ɣҲҵû塣
ҩϥǣ˫ֱ棬ƺһ㡣
ͻȻǰŮӺܿʹéɽϣ߰ʱ򣬻˺ܶõĻ䡣ǰŮΪνĹҵ֮ࡣҩԼһңͻȻ˺ܶྴء
ϾΪǹңÿһ飬ùԽǿÿһ˸ȶ
ʵЩ˱ЩֻĹԱҪΰ
ͻȻҩ棬һ΢ЩļҩӾ˳ƵĴϡ
ɫ
ҩͻȻȻ֪ûж⣬ǻһĻҡ
죡о㿴嶼ʲôӡ
ŭָסҩİٻѨϹȡѨһԪָΪӿ뵽ҩ档ЩԪҩļҪѨλѭתţעҩ
Ϸ໥׵ѨһһڣǣѨ׹ҪһעıԪˮһˣԪҪ岻ʹʦԵӣҲٻ׹æ
ͷЩϸ΢СͣظҩעԪʹǮĲҲǸоЩҩֱǿÿ£ӦøƽʱҵĹйءڿٹСҪһˡ
ѨĹҩһ壬ֹʵ̫޴֮ǰûùʱѪͰҩˡ
ҩֻһůԼڲӿǰ麮ʣʹȵҲоԼֽŷ䡣ʱ͸оԼһůţ˵ķɸУ֮ǰЩΪ˯߲ͷ۵ĸоҲʧ

ǣ˯°ɡ
Щǿ˵ʮӣҲɫ԰ףҲܲˡѨĹÿֻʩչһΣʩչʱԽܷߵõĺôԽࡣҩõĺôǾ޴ģʲô⣬Կ޲޼ֵϡ
ˣҸ˵
˵
ˣҩ˵ȻǾ͹һ˿Ц磬֪ʲôΡ

жңǣȻ˵ƽʱϲӵСﻹЩǷȱȤģôţ뿴ҩ񾲵ȻĶĸо
Ҳ̫ҵƶһƣһԼԪղŵѨ̫޴ȻǮмȡԪֲЩԪԼıԪҪضԼıԪں֮ſԻָ
ҩֻԼ˯úʣԼû˯ô죬·ҵСʱĻ˯ְȫУȻֻ˯һӣ֮ȴԼľǰʱ򾭳ܵήңǳ
ǰӣҩһʱ֮ҲÿɰȻ֪ʲôǿЩ԰׵ףҩ֪۱ض١

ֻĳˣñץһҩЩط֡
裬ڵѧУſˣڷ𣿡Щн˵ϾϵԼֶһҵǰ;ɲš
ãھȥˣһһҲһȥ
ҩͻȻЦɵСȥʶһ£ҪȻ˻֪
µ绰ҩЩ˵ͬѧиоҪŪġ
ֲȥ
ŶҩЩʧ
ʧ˰ɣ֪ȥ
ɶ񣬾Ȼƭңо
ͷЩƿƿ޹ϣòײŰæҩ壬Ҫٲһ£ְҪˡ


215 ֮ң
ǡҩôףЩίĻʲôڣȴһѺᱧһ˫ҵš
åſңΧкöˣһҩֱҪγˮ
ǹԹԵظأǸұŹԹԵߡޱʵ
ҹԹԵظߣңҩܹϵǵѡ
ȥЩˮ𣿺òģҩԼĦһ֮ԼľҲúܺãһǵġ
ˣǲǵѧУǸʲôҩһ档

ѧУǲǴЩԵģ
ҲЩʱ˯ŵʱѸ˵һµģ
¾֪ˣ

ԶҵˣƽۺںʼɣҩȻƽʱܵ͵ǻǺĵѡ˽ϵ֮һôȥ仨һ䣡
ˣˮҲõĽˡ
ϵܣҾõȡЩЦ˵
λҵѣҩǴķˮʦ壡ЦŸ໥ܡ
࣬ݰסǸ꣬Һ͸ưЩ˵
ģȻûпǽӻ߻֮飬ҩէһǺܿġ
Цࡱһ㶼Щˮ׼Ƚе͵ķˮҲŻô˼ÿһࡱһɲġһЩΪķˮҶǻֱӡʲˡ
ʦҸ˵ʦۻǺģ
ǸʢѣֻһƤëϵǰʵǲֵһᣬЦˣ
Ц˵
һЩˮϵİӣҪò˼ÿ̽Ŀڷ磬ܻĽĵط
ҩǵһνӴˮЩ飬ýζоҲʱˡ
Цţϵ飬ӦǻԼ˼ˡԼһζõϵ˷ܹó㹻ĲĻû꣡
ϳɾһûбֵǿӲľܾŵǷ˲١ֻҪһҪͷ᯸ӣͺðˣ
᯵ļѧУԶܿĳͣһǰ档ŵȻǷıЩȻҲ֪˵ʲô
ϾԼѧУһѧͻȻ֮͸Լľ˾˹Ϸˮʦǰл׵һ˵ţʱԴҲǸоЩ͡
ϵܺҩС㣬Ⱥ˵»мˣܿŪãܾû³ˣЩˣ
᯹Ц
ĲӵķᯣҩҲһԾСʵ
ǲǸⷽʲôԻˣôôģ͸˵ķβһ
ǣҲʲôˣдЦһۻӦ
һķˮ˵ͷ֮Ũѹַܹλá׾ƣ֮ң죬֮ңꡣ
˵ͷʵһҪԭ򣬾ǿ·ҵķˮһ޶ˣʹóٴĳ⣬Ҳܡ
ƺҲڿҵķˮ˵
ڵʱ֪ӻһЩ£Իŵʱ²٣׳ļٸӱѧѣչ˶ԽսʿļգĴѧУŻ˵㸣°ɣ
˵ãıЩ
ڰ
Ҳ֪˵ִֵ֮𾴵ģҲ֪ΰο塣
㿴Σһ֮ͻȻóһ壬ϡ
ĿʱϵһӨסˣϸ壬֬࣬һ£ɼһһƹǶȿȥȻֳһƬɫɫ
ãŷ壬ûв´ĻҲǵ塣ǴȻûκε񹤵ĺۼһǧ۽ؼ֮󣬲ֺɫ
ֻҪ壬Щĵط˵Ѩа񲻾ɴӴ룬Σ壬ЩܽڶϣаҲȥ
壬䱦䣡ã˵Ƿˮһָһ㶼ָЩȻûκ˹ۼϡ䱦
ЦһũչõǻҲ֪ⶫļֵԾһЦļ۸ũʵ̫ռ̫ıˡһչСͷͷѣõ֮ҵһŷ·ת۵㣬Ż쵽λãǸоϣһǼ˷ѣϵϲĻھģ
ͻȻ֣صش壬ݵǰ
裡
һֱķһ˾صؽģڴһ٣һ裬ͷݵǰ档
£ȵ
һ£ȴѾס
ڣҪأ˵
ʱŴһĻѾǱ̬ˣ׷ˡ
裡Ʋһ۰
ããʦڡ
æݵǰ棬һڣҹˡ


216 ֻ
￴麮ʣȻ˵Ǻ첻עγɵģҪ壬һůûµʱԴߣһ档˷飬ҲһƬãóһֵƵů͸ҩ
ĳŮӺĹϵòͨô򵥣ԣܹһ飬ǺԸġ
ãҩݹů񣬸Ͻܾ֪ȫǿӲŻůģɲƽ޹ʵǷһ顣
û£°ɣȷʵ洦Ц˵
Ҳ˵ˣҩֻů
֮ҩֻůůģסһ¿ˮһе㰮֡
νˣůҵˣҩϲҲֺǺ˵
ܿһٷȥϼټϷֻϺ굽⣬ҲԵرġ
֪ԼΣ˵ķҲãֻҪǿѹţҪ׾٣ʵֵ̫󣬾ֱһֽĵطְ£ȥٵֶڸ׼洦ɼ
ﻹһʹģһǴѪˣǿ񼸺⼸߽ıϣ壬ʮڷˮ߲ÿζΪģΪ˾ֶϱҵóˡ
ֻΪֻǻȴû뵽Ǵ˵еԵֵһаϢ֪Ļ´Ҳø
ͻȻ˵裬ZУʲô˳ɣ
һ漴еЦ˵иһһZУ˳㽫ĵ˽
ȻͷղŹ۲ʱ򣬾ͷةһϢ֮ǰôԲ̤κմȾ飬ոյõ壬ϹĻϢҲһĪչ
֮£ǷˮĻɣôӦ飿еģҡͷ˵Щ⣬Ϊʲô뵽ַˮҶ֮С
ʵҲǺ룬ǵǷǸһ飬ұ뻹Ҳ֪ģǷˮһʲôǷǲǷ飡
ôô߶߶ģʲôҩһԺʵ
˵Ҳܼ򵥣ǳڷҵĵ伮ʱֻ֮˵˵ǰ£±ӾͻͶ̥һ˼֮УġǷˮеȴе㲻ͬҡͷ˵
ʲôͬ
ˮʦеľ·ˮе֮£ָӦǣ飬ǶԴӰ޴ģˮʦҪǲеĻͻ漰ֻҪǣֻҪ˻£бӦٵϣӹ˵
ҺеˣҲܹƽµĻǲҲԵõۻĹ£ҩգŴ۾ʵǴϻ۵ˣһ¾ʵϡ
ǻãǷˮһ޵ԼеҲ·һбӦݱӦǱ˵İٱǧ
˵壬ϣԷⵥ⡣֮Ҫ׵ö࣬еķԶ֪Ҫһٱ֪ǣķˮңûһк³ġ
ЩǣۿзЩӵ̾һƺʲôһ㡣
ҡҡͷ֪¶İǸˣҲûа취ֻܹԼˡҲЩǰϡˣΪ˱ܹԼΣյķˮɱУһԽύˡ
ʶ˺ܶ࣬ѵģܹؼʱһѣǱͱ㵶ӵˡסɽЩˣȻЩ˽ģɽҲƾܹһ뷨Կ϶ǣؼʱǻǻԼԵ֧֣͹ˡ
ҩֺ彻һ£˵ʱ˾ˡϾѧԺУ滹ǺϵģʹǷᯣҲֻܹһļڡ
裬ȥʱ򣬽ңһûмʶ飬ʱҲüʶһ£ͻȻЦ˵
ɣ¶ϲ飬ı̬ƺԸæ֣ôпĴϾҪԸˮ飬ʵ㡣
ããʱһ㣬ϵллˣ弤Щ״Ρ
û£ô˵һ飬ҪǿĻҲմȾ飡
صѧУʱѾʮˡ
ôӴһЩҵ飬ǲǱȤöˣЦʵ
ţǱоȤ㣬ҪϽȥˣҪѱϳĻƺҩԼһо滹ûϽ˻ȥ
ι㲻ҪְҹٰҹŪ㣡
ңҩһ䣬Ҳû취
ôˣҵСôЦô۰ҩһţžͲر
ôȥԼԼһˣܲ𣿸֪ʡһŮͬѧЦŵЦ
ʲôԼᣬҪ˵Һֻͨѡҩͷ
ӴС椣Ҷˣ㻹Ʊ磡ҶôãȻѱңһУŰҩƵڴϣˣҲһæԸҩ


217 Թ
ӴˣҩϮĲЦһƬҡ
ҩһƬЦ߾Ͱܶˡƽٴһһëӣﻹ
˵ʲôôǿһЩĪĶƽ۶ݺݵ˵
ˣ㲻ҪٹҸƴƽеļëӡ
ܸǲǷˣ㿴յģʲôûУ㣡ںһǷҪ׼ϴ˯
ǾǣƽҪЩ˺Լ飬㿴ڶֻþ˰ɡҡͷ˵
ʵȻǴڵģ۹ҲҪŻʧԽôھ͸ôںˡ
ЩؿһȻԿóƽ۵鲻αģǿЩ춫ԭ򣬿϶ֽţƽ۳Щ֮Ҳûбı֣ȻܾҲãĥһ¡뵽顣
ӣĺĺ棡ڳͷƽһֵضںָں
Ӹƽ˵ĻɢϽԼȷûʲô֮ŸϽ˵ȥȻ˵ԼûпʲôֵĶٸƽ˼ο񾭹ˣǸϽ˯ɣ
ҲˢҲϴ˯ʱ򣬺ϸĽһܴ޻ԼĶ棬Ȼ˶ų˯ȥȻ䷽ر˯֮ϡܹƽ۵ĲҽС
ڶ죬˯ʵʱͻȻ֮ɱڵһȺסˡ
ᳪϷеģò˯Ҿһ䣬ò˵һͷϰŸɫͷ˲ͨĺ
ں˶˷ĴʩûܵʲôӰ죬Χ˾ͲˡôŶ˻Թ˯ԸģƽԴһƬǵĵزŵ
ƽ۰ų˯˹ȥʱʱغ𼸾䡣
Ҹ˵Ҳܹ񿴼ɾĶҲǸŵòҶŰϵᵽ裬ǸЦں߶߶˵
Ŀ˰ɣм¶ԥ顣
ʵڹеʱҲǺ˵ˣѧУϽģƽʱЩɾĶ֣˵ʱǻˣ

ںŵóӺЩ˴ˮ֮䣬εֹȻõͱϵҲһ
ѵоϵһһÿΣоϵĿγǺɢҵģͬоɲͬĵʦһЩĻεŻἯһϿΡ
죬Ͽεةա
ۣϢۿԲ׽˿ֶζŲó
Ŀɫʱ䡣
ةһɫĴʯ߷·֩һ鲼ӣһ׽جϢԣةǣǸŲ֪ʲô캦飬ֱӦϢٵةϣȴͣ
ʹةôԶ΢΢Щּج˵ͷļٲֵĻةվҪд·
ةսҲƺе㲻ɫǺܺãʵҲһЩج˵ϢմȾϣ϶ܵһЩССʹǸֵͣĻ¾ͻиص鷢ةϡ
ҸղŽʲôةͻȻ鱾ʵղſһֱɫԵĶԼԼͲǺ⸱ɫԵģһ¾˵
ʦղǲڽ˼йӦôߣϸأЦһԼ°͡ЦСҪѵˮʦˡ
°ɡةЩֹĪԼղŻΡĻֿĿγ̣ʵҲûмֻľ˯û뵽һӾʹ
ĩˣʱֿԳȥеʱúú˽һĻ治֣
ĵļͷ¿ˡһӣ׼Էȥˡô˵һʼʹĳºǸ崿ŮȻһµķпûԷǻẰӵġ
ѽͻȻиҪϺᣬææˣһæӣ˦˦Ǹ۵ֱ
ţȷ۾ʵ
ͻȻһƲۿһԾЩήҵĻƽۣƽҵĺͻȻ˸ЦһͷԷԷ
ߣܸԷȥû£ģأ㿴֮˭ҽӽЦ
ʧǵĻƽ۳ѧУķȥȻ˵ѧԺһѧԺķǳа쵼ݵģԳѧУķЩʱǻȻ£رʱ䣬ʱһ¿ѧУ漸ɽ˺˶ˡ
˼ҷݣ˲һ֮ĸһŻˣ뻹Ǵ˸绰ҩС˵ڸʲôоء
ι绰ﴫҩЩԺ
ڸʲôأôɣģû˵
ûѾоһأ˯ЩԾЩðɣҩ˸Ƿ˵
ԷûУ
ûȥóԣ
һͷߣѧУķþȻҩԵȥѹְӸԵô


218 
ӵʱ䣬ѧУĺóԷݣòˣͲһ
ȥȥæûȥ绰ͷҩЩ
㣬Ҫ뿴ʲôֵĶĻͼʵͻȻЦһ£ЩɭȻ˵绰
绰һͷҩ˸ոջʱŴСе˵ֹˣƽ۱񾭲ʲôʲôġҩȴ붼û֪϶ĹҲֻܸЩ
ߣҲŲأҩװԼһҲЩֶŪе˼ȴƮЩѪ޿ڵĹֳԼĳͻȻоʵҲЩɭɭĸоõ
ŮӲŵģָһ㣬᲻úģһ᲻úģƽۿ˵
㣬ղźеûͦŲ˵˵
ƽƺֲһ㣬Ͻߵ󣬰һ¼򣺡Ҹղ˵Ҳֻϴ󣬲ܹʹôԵַʲôǰ£ʲôʯãƨϴ椷ðԵ
ţҪȻϴҼУԺ椾ͲûǮ˭ҲӾͷֻںҲΪȻصͷ

Ӱұ⣬춷ķˮ˿оȻŻСŮֱҪѪ
ܿģ绰ٴ绰ҩԴǻ
⡭ͳҰ
ٶȣŹعµ绰ȻҩŮչˣȻҪġҩ״һг̵ģǳɵϰߡȥĻֻ֮ܿǰһˣ´ΣѨҲûá
д˵еĹȻǿҩӵʱͳںóԷݣȻֻǻ˵ױҩ䷹ĳҲʱΪĿĿꡣϾϵ֮һǰġ
ҩԱߣΧ˲Ŵ̾Ϣʲôûģ롣
ھ״ǲЩõͷ
õѱԪҩڵľ״Ա֮ǰҪúܿ࣬ɫҲ֮ǰ˼ȻĺΣ˿ˮ顢ƯŻһֱڲҩʲôױƷôͻȻ֮ôƯġ
ǣ׼ʱ˯ܲƯ𣿡Ůӵԣʱ佱ԼûɵظоģҲҫһ¡
Ÿŭ⣺ƨ˯2ǽ˯
㲻͵˰ɣô֪ϴģҩһ
֣ҿи˰Ѹ˿ͷϾͳȥˡ֪˭˵ҾͲͬˣ˵ϴô飡
ƽѵòϻϽϵڨ仰
۾֪ʲô
ԷԷղſЦѡ涺ôЦóԷԷ

Ժʮ֮ǰ˯ͻȻ˵
ߣҩһԷ
ͻȻ۾ԼĿڴóһŻƷһ㣬մ˼ˮڻƷϻӻʣʱһڡš͵״ͳŷϡ
ٶȼ죬ȻһץƷҩıϣ
ôĶҩҲЩ£ǵȴһۼ˴۵СۣҲ
û£һŹŷѣʮ㻹˯Ҫǿʲô߰Ķǿɲң
ֺǺǵ룬ڳԷ
ҩʱƽ۸Ͷͬ۹ģѾˣԺûʲôԲ
ߣҩһһڽŷⷹݺݵҧ
ôһֱԷԵˡʢظҩǵģõΧʱһŨŨĴζ
ϴϴ󣬶ԼŮҲµ֣ƽ૵˵رС
ιҩֻͻȻϽѷȥȻ˵绰
ĺæܲȥ𣿡
еģЭĿǰеĵһλҲһԱôܲμأʱҲõȵߣ¶һʶһȻҪ뿪뿪
аɣҳ극ȥϴȥ
ã
ҩ˵绰һյɫ
޷˵绰һеһƿҩ¶һĨЦݣȻһپܾңӵ㣬ʱҿӻǲӣҩûɣ
û⣬ǴڵĽӬеķ֮һʱ䣬Ůķ֮Ҳᴺ󷢣ʱǸ椾ƾ㴦ˡٺЦ˵
ѧУΧֲ٣Щ۸KTVеһңȻϿ棬ڲжʳ׷ۣȻĶΥľӪKTVҪͣҺ̨ˣһֱ˳˳ˮڡ
޷ĸKVTĴɶ֮һҵ޷粻֪˶ٸŮȻͰӲϹЩʵ߲ˡ
Ц˵û£ȥҲãǿɱ̫𣬾ưʲôı̫ࡣ
Ʋͷûһҩҩƺǳ˲ĺΣӡáǺԵġ򡱣Ҳҩ
ϴεǸѧģЦʵ
ţ޷ѧͦʿȵģƽʱҲͦչˣǾǰ̫ˣһһ۵ģ벻ȥpartyУҩ˵
۾֪Щʲô˭Ҳû۽һ˿⡣
ϴѾ޷磬û뵽޷绹ôۣȻҽҩȥһǷˮʦΪܵġ򡱣


219 ɱɻ
ˮʦжɱɻ䣬һǡ򡱣ָĵַԼŮڶǡ򡱣ָײеֶ˺ˡ˶ڡ̡ķ룬ˮҿͿֱӳֻɱõκαӦ෴ģһĹ¡
극ֱ֮ˡ۸衱KTVȻûȴԹԵһۺɫɫķ档
Ӵϰ壬ʲôܹģһʮ꣬ķϵŮЦ绨ӭ˹ʵزҪסؿڡ
Ҫ17š˵ǧǮȥС㶼ǰֵģֻƲСԼԸĻ۸ĸȻҲֹ
֣17ŹǷϵŮ˽ݹǧǮǰһÿ˶ôģǧǮҲ൱µˡ
ܿģһװԸУòĵСʹǰƺӷŮ˿е֪ǰǴϰ壬17ҲΪ顣
ϰҪʲôŶʲô죬꣬ԡЩԡ17Ű⣬ǰϰʲôҪӦ
ȴǰŮһ˿ջ֪ǰŮ˸Ⱦµһֲ̲ƾŮ˳ƯҲû˻Ȥɡ
Ҫһ˶ѣ136ſ˷䣬ʱʮ׼ʱȥźšóһǮ17ǰķ棬һ˵
û⣬ʱһϰġ17ջЦԼ촽޵ĺ촽۽ȴһ˿Բĺ⡣
ûһöȻңҾͺúõĸ棬
17Щ޵ıȻӲĿҲˣ޷磬㲻ǺϲŪŮŮ˶ϣҲԸˡ޷̶̵ļʱ䣬Ͳ֪˶ŮˣһӦٵĿʼ
ţҽһҪ˵棬¼һöྡƣһƽʱ䵭ĺܣҪƣҲ飡
޷翪Цһ˵
Χһ󻶺Щѹֵеãʱܹͷһ£е
ˣҾ棬ѣҵģȥϴּ䡣
޷ڲóƿӬ浹һɫҩ裬Ȼֱӵ档ʱһʹСл
ҩΪҩҪһʱܹЧ޷Ҳصǰͷá
ھͿʼŽҩѹʱɵˣʱƺһӹϣɵش˸
ģôз磡аţ޷߳˲
ڲǸţ˳ûʲô飬ֻ޷һԻѣŽӬǸҩ㲻ϵ˭
Ȼҩܿ˵Ȱ²һӾеģΪ˹ҩõľȫǾƾȼߵƣֲҩô͸޷ҩεаâھ;¸һ𣬲Ҹطйһʵ̫ˡ
ӨӨ³ȥϢɣ163￪˸Ϣķ䣬Ȼͳȥ޷Ц˵
ãǼ档ӨӨ˵꣬ͷЩҩ߳䡣
ȵӨӨ֮޷ʱҲ̲סˣڿ񻶵ʱĵ˳˷š
ôͷеκģ163ɣ136ԣ163޷ŽȥͿ˼ѪһĻһŮ˴Ȥ°ڴϣջĶ
޷ǰЩԺҩԷҲûйȥǰ׵ǲҩ
˻һȥԼȫ¿ȥ⣬ﴫĬĬؽ뵽һ䷿ӡ
Ȼſſղ޷ЩԺʱѾ
ţȡһţҩõһ
ҩƺǺ̫ƣΡԼ·ƺ̫ȣҲðѴض¶˳㹻ǿ󣬴ʱҲеѪ޲ֱӾͽҩѹOOXX¡
ֲ޷ޣһ䣬Լƽһ£˳һ·͡һָֻҩӭѨϣҩڵľ𽥵ظԪ˳ɢһŻľ
ģʮȵľҲ࣬¹಻ҩǰͷ˯СɵֺֺЦġ
ҩѧУȥֵĵطҩ˯һϣġҩľѾʹʱҲԴըһͷۡ
ιšҵĳˣϽûذǸԷΪҩϹĸŽ
ã޷ſҼҵĳҪȻҸû꣡һͼˣЬҲûʹŸëëЬ
ЦЦȻƽʱЩֵģǶҩȷʵǳĵĹģǴһȻ͸ûôӴǰҲԼѡ
޲Գʲôɣ˯һͿҩһʵ˳ҩģûиռ˱ˣ˳ҲָС
ҪʲôͲͻˣǸƨЭᣬٰʲôpartyơ·Ҳ֪٣ҪȻղֱӽȥˡû˵
ȶ˰ɣΪ̻ȥ
ҪȻǴģҪǰҽȥԺͱҼҳͻȻһЦ
Уһ㲻ɡ


220 ҹ
ҡڵ߽Ůſڣſڵİɫһ䣬Ҫǳ⼸䣬ͻȻԴͳٶֻ˯ĳ嶯֮ʵ̲סﷸ⣬Ҳˣſϳ˯ȥˡ
ʵֻǸ̵ĴԵһ˿һԵ粨ţͻźš˯֮ϣҲΪŨ׾ôԳٶϢ״̬
˿ûỊ̇ŵŵһöŮų˹֮һŮ޹ܰһһеҪ͵͵Ůᣬֱ֮׷ʮӣ׽͵ɳȥ
ѧУڶڶΣյ޹ֻĸ֣ܶͶ㣡
ǲǶ԰ʲôԻҩ÷ѽ
ЦǽԻҩǵϵķˮȻû˵
ϻǵóҵģ
ƨû˵ʲôʱѳתø㣬ٰѳ㣬ôؾˡ
żûԥؾҪˣ޵ģҲûʲô취ҩһ֪ûУڳ˸ţ治֪˭·
ܿģͽҩĴϣȻˣϾŮᣬһĻļܴġ
ȵøһҲ֪ȥʲôҪˣҸղſҩһ˵ĳ
ɣ˰һ΢ЩԾ
ҲΪû뵽ȻְݽŮ̫Цˡ
һžԻüͷԿɴСصĻпɱ˶ҩĽ١
ºڸԼҲڡڳºûһ˿øУʱºڴɢҥҩҲеһջƵһٸ˲ɶͨɱֵĻʲôˡ
һĴָССʯͻȻ飬һ׷ȥͻȻһ䣬Щ׷ƺܵʲôǣһ㣬ڵγһƴСâ룬š󷨳ɡ
ƣ첻£ҹ¹š
仰Ǵéɽȥģéɽʦպ뾰ͷЩˡ
ºôã˵õһЩϵĲ⣬ʵҲûлõȫͶ롣ҩȤȫϵ˿óģҩȣȷʵûһܹҩġ
ڿҩȻҪһ£Ĩһҩ
ºͻȻֻһϯ庹ëǸҲӿһָо·ɽͻһ㣬ƺǰֻ۾ڿ̽
ô£ôúõĴôķ磡º˵
ûа㲻Ƿ˰ɣղźúõдʲô磿ںͳº˵ŮһĪ
õġš󷨾ЩСˣЩûдں˼ȴûκõģҲ󷨵İ֮
ߣ͵һССĳͷ
Ҫġš󷨣ֻҪʹĽ˶ĺӶҪ˵ºֽСŮˣƵɽʱƵþʩչһ󷨣һҪעǿ鷸ڴϡ
һЩɷˮʦášֶΣõľǻѪҪճһ㵫̡һáʱ򣬰ѪȵͿڴϣѪ÷ԲһȶҲͣײҴšֵŵʱ򣬻ᷢûŰΪͯ磬˷ʮΣʮΣͻΪźҲûãĶԶ졣
õâ󷨣ҹʱʱ򣬾ͻԼ򿪹ŷųһĹꡣ˿µϾͻֹϲϢǻ᲻ͣײǽ桢ŴӶ뵽У󷨲ŽСš
ˣ˭ҹʱʱ򣬵ºҶ˳˯ʱ򣬳ºȴһ󼱴ٵѣΧѶûʲôӦֻεš
ŵʱ򣬳ºһɫӰƮԼ棬Ȼʧͻ飬õϵĺëӿ

ºһæĵȫ򿪣˵֮ʱƽࡣ
ѧУһֱ֮ͨҪ뿪ͨҲҪӵʱ䣬ովŵʱҲǹһӶѣ
˭ɣ
С㷢ʲô񾭰컹ҪԼأһЩֵŮЩŭ˵˭˯ôͻȻˣ鶼õȥ
ղţǶûºЩֵ˵
ôûѵ˯̫ˡǸֵŮЩɻ˵
СǲجˣҸղſһֱڿС˵ŶȻͿͻȻȥˣһ㷢ʲôء
һͻȻڣŸֻͷ˵
쾪һ亹ղŵûôô
᲻ֹɣºԼľһţ㶼Ҫˡ
һ֮˵ǿҪ£ºֻεĹ˵ơ
ϣºûб۾ͣԩŵؿһɫλһĶĴߣû٣־ôڱһҲҶڶһ磬ºʹҴҵʰؼңһҲˡ
һںܹȭʱ򣬾͸绰𶯳ˡ
ιЩģ
СܰҪȻǾȥѼ￴ĩҲпգЩ˼˵ȻҲڴ˯


221 лЭ
ţôôļģô͹ȥ˵˼һûأڱʵǲô
ʵǸѴ绰ģǼֳ˵飬ȫúжʱ͸ҵ绰һҪȥ
ţаɣ֮ѧУſڽҡ
óһ˿ҲûʲôСˢϴһ¾׼š
ϴֻؼңǵĩܻͻһССĻкܶŮŶ
ƽȻ˵ɿĻջǺȻ˯⻹΢ʤһ֮תͼȻ˯
ûеߵӣټĩʱѧԺ˼ڷܵڿ֮⣬У԰Ǻ
֨
·ţͻȻһ̶ɲתͷһи˵ڵϣϽȥŷةա
ʦû°ɣ
ô£ߺģҲҪҵᣬһ£һֵġ
³ĵһ鲢ûпûײˣϸſڳǰͷųûйλģչŻҪϸ
ʱȴûȥӵ룬ȫةյӡϣǰ漸һʱةյ֡üӡá֮ףڴֵ࣬һ˶һ٣һξ˵ˡ
˵ಢһɲģ˵ʢ˥ϰ뱲Ӳ֪ƣ̫ô°뱲ӵƾͻἱ½мһתĹ̡
ةමȻǵһμǸصʵ벻бĿܡҲѹѻôţ
ôѧУةЩֵʵ
û£ͳ䡣ʦûر顣ʵ
ҲûУǱƽù˵㣡ةҡͷ˵췢͸¶Щ죬ھӴֱһݺܶ࣬˵Σա
Ҳģǿ⳵һˣô
ӾƤЩҲסƽʱҲֻɫȻˡ
˵ʲôɫʱЩֲСǸ¶ʹޱ˵Ļ
ةղ˼ĿУشһٰʮֱӸ־סֻнż΢΢ŵء
šſң
ƽʱҲûжʱȻ·һʻĳݺݵײϣһûϵǹɿֲɱ⣬оΣյĶﶢסһ㣬ֻЩںڰеɱŻָо
ſСûҪةոϽȰ˵ҲͻȻһ
ߣذӿ׿⣬վûٳ֡
ȻܲˬǸӵͷˣֶεĻ͹ˡ
ڵϹһȦƨҷһ·ˡ
Сʲôģôֲģȫûб̬ղŷһĻֲ̫ˡָоٴ̼һ˵Ļɱ
ʦû£ӵĿҺܲˬ
һȰةͻȻ˵
š
˵ھѵʱ飬Ҷ֪㲻һ򵥵ˣкܶǿˣЩʱҪѧһԼĵ㽫̯ϴ£ة˵
ǿˣ˵Щʵ
̩ĽͷʦձߣʦŷĽ͢Ȼйĵ̡ЩǸضһڿսʱڣйϷһ̺ͱȫ̾Я齨ˡлվЭᡯձﰵ˳ײ
֪й޵иƨĵĹ涨޵Ҫףô껪䵽ǸزҪ֪ձǱߵ㳲
м˵Ƕʷǹڻéɽʷ伮ļŵʱ飬Ǹʱײû˭
ʱéɽĵʮƴŰ˴ŵӣǱ뵽ձһ»У˴ŵĲ¾ɱ󷨣Ծ֮ԿٸձԼʮʦֻʣһ˻صéɽձ»أһٸݻ٣ûһӳձйĺɫװ쵼Ҳв
ةյıЩ죬ƺû뵽˽ľȻҪ
˵ʱѾſڣſ֮ر۵˹˹Ѿˡ
СհûмˣڳСѼˣ뵱껹һ档
ֺǺ˵ССͺϲճҪ¡Ȼûм棬ǷϤĸоһ㶼û١
塣ةյۿЩ죬СͲ֪ԼĸȥˣԼȹͯ꣬ԼǸڰͯеĹʼǰͷйء
˸пһ£ةջعͷ˵壬ͽ
ϵܣεҪ鷳ˣ
Ȼƽƣ͸¶һ˿ҲûٵģıةģСһ׹ڶûʲô󲡴֣Ҵ۵ԼҲһ˲õ
ڣƺֺԵģֺãһĻةͻȻԼԴƺе㲻á
裬׻Ͳö˵ˣ壬һ飬ξ͵顣
Ǻǣˣϳɡ
ڵش򿪳ţ˳߹ةԱߵʱ򣬻صһةգ
СǧСѲ죬ҵܷͿˡ
ӣةֻԼĴ˲·˼룬ȻŶһ
һ·ةԴڻ֮Уƽʱһɫɵģȫû뵽Լ˵ĸˣ


222 ɰɽʯҵ
ةյļԶڷ羰һҾҲ̫ԶʮӾ͵ˡ
λãƽɰɽȱôֱʣֶΣ㹻
һ̾һ³˵ĸоڱǰ棬һʮ׸ߵģ׵¡£Ԫڸס˴롣
һԪֻܽܳطˮɰ֮㡣ԪŻԵر㣬һ³ĸо
ǺǣĳȻ˵ΪȲϵܣôרУЩͻƵģµһֶΣСΪأ
Щ⣬Ͼڷˮӡ֤ԼΪϣȫĶ֣ܹĿ࿴ҲССһºԱʧ䡣
㲻ԪȻ㣬ͨ˵һסʥأСƽɰɽȱҲɷۼһȻ࣬þڴ˵أԺƻһӰġ
ɫһ䣬һȻ˵һ˿˿޺ɫ¸ǻȴʼղóȥնʼ׳
áʯҵλãסɷַˣ˵
ܽˣСѣЦһ΢ʤСһأȴû뵽СѶоҲôͨ͸
Ȼֻһ仰ܹô̵ʱҵԼʮ궼û뵽Ķݷˮоƾˣ
ʵ޷䣬һֲıġ
ЦЦûж˵ʲôéɽǷˮһʦɣéɽʮ꣬·е嶼ȲĻҪƵֱʦš
ƹ֮һɫıͳǰǰķˮҲΪǿլ󷨡
ʱ֮ɫͱˣլΧŨĺɫϢסЩɫϢƺһ㣬֮ǰ۲쵽ةͷϵĺɫϢҲԴڴˣܹӦԶ֮ةգȻҲҲ˹ķΧ⵽ʲô
һϢ̫аˣʹǾһξ룬ǸеȲ
ҲصÿҪγˮδ֪һʱ֮Ҳ޴ĸо
ǲʲôǵˣͻȻʵܹõһúõķˮסլӣûи˲߻ǾԲܵġ
ҲǺ֪ϵܵԸӦòЩ顣ɫҲЩίЦԸ֪ģСĽֲʧ󵨣ܹ֮ӣҵԼٳ߶ϵίЦ벻Ĺϵ
ةȻ˵СѵԵɣ֪Ҳһ񣬶ΧϢҲЩǻûеı£ָةյӡϣһԪʱʹӡý뵽ةյĴةյۡ
ˣ˵ةգֱԼ顣
ԽةյɫԽÿΧЩɫϢƺҵ˷йһ㣬سةϿӿȥ
壬ҲմȾϲٵϢ
Ϣ壬һĸоʱӿͷתԪȴʼ޷ϢƳ⡣
ɫһ䣬ӻóķˮ̡
ɷ
һڽϵǹصϢתƵϡķˮ̣ʱҲûɵģƺɱһ㣬Щģ
ʲôʱͷ󺹣ЩϢ޴롣
ЩɫϢƺƹ֮һ㣬忿ʱ򣬾ͷعǣƺھǣةգصϢŨһ֮⣬û顣
һıϣʱǹϢ͸ǣס뵽УʱϲԻظЩѪɫ̣ȴ·մȾʲôĶһ㣬С׭ˡ
һʱˣ
û뵽ûн֣Լһͱһ룬ֻܿԪָ̲ܻ
ԶһУһ绶ַЦеĺͻȻɫüΪ
ˣȻһҵĺ£˵Բ˵ʱߵ⵽ϲʮ㣬ϵɱȴ絶һ㡣
ʦôˣ㿴ǩûء

˵վһ׾ſѹȸʮ㣬·Сһǰӳ⣬ֽһأϥһ¡
ļڤϣ
һƿӡӡǶʱʵһȻϢʧ
ֻͻȻ֮ӿһļµĸоָоֻΣյʱŻֵġ
ǰĺɫϢƺܵʲôǣһ㣬ȻγһɫӡȻĺӡȥ
ٱߣǰУ֮٣
û룬ͺǳԣΪƵľаϢŸ֣ͿԱٳһа񡣶ִ֮䣬Ҳֻܹԡ
Աĵطһյһ㣬ǹаɢ˲٣һֱòةգƺͻȻ֮ѹԼϵĺʱҲࡣ
ƺһ¶һƬɫ¶𾪵ɫԴڹĹеõһϸľֱ֮ɱ飬ʹ֮ǰ˼еڽʿҲǿвһɱǼˡڣȻһͳ˸СĿ
ߣļڤϣӡ
е¶ɫһҧ⣬ͻȻ˼ѪӡȻһޱȵĴӡֻӡȴûзڵĸƴ󣬷һŨŨаϢϮ
̵侭
ɫЩ԰ףڵڸղŵĶѾϢ룬Ԫʼе궯ƺ
أһķͻȻбըһ˲͡ǸаϢĴӡͻȻʧȥĿ꣬ڿɢǺɫϢ̾ס


223 
ķһ㣬˲ķҪĲϣҺķѵľҲһĴŷҲƵøȻķ˲µʱġ
ˮһ޴ڸʩҪһʱ䣬ղͻ飬ͻԸķǷˮֶΡû뵽õԼŷһţջޱȣղûʩչĻǴӡҪֱӡʱͲ˷һŷôˡ
ߣˣһȭݺݵڵϣղŵĴӡҪܹǸ޵ˣУҲţ֮ǰһǱƿӡڵ״̬ҲԲõȥĨһ촽մȾѪһŴ˵ҡ
谵ĵУһʹԼʮ긾Ů૵侭һ˿˿Ϣ·һƮɢȻ˳ŴĿ϶͸ȥƮԶ
ɣôģŮҲ˵ڶУйЦһ˿ԲȻõøŮɫĳ޵ı֮ǰ
ͻȻһҧ˸ŮѪܣʳѪһĻǸƽ˿Ҫֲĳֱŷ裬ǸŮȴϰһ㣬ɫһ˿ʹ鶼ûС
ô㻹ǺҼΪִŵŮˣİɣֻҪȥһҲӲˣ
Ĩһ촽ϵѪַڸŮϷһҩֹסʵѪ֮ǰһܵˣȡ˸ŮѪҺ֮ƺҲ˲١
ߣһеĺ£˭㶼ˣ
ɫȫûзӵĴ飬׶ıֱ˲
û°ɣةնһǸղſĿǿֲϢֱӺݺݵضһǣΪ˱ǣһ¶ûУӲĳԵеĹ
̵侭ȻͬѰ
ֻöƴ֮ӿԼ֮總֮һ㣬ô𣬶޷ϳԼ⡣ǿŻԪǿѹס壬ҪֱѪ
ԣ壬ôȻ磡ıԪӿڣһ͸ӿ뵽ؿУ֫˺һȦЩҲ޿κεϢ·Ǽʲôһ㣬˲ڿ
ãŽԼڵϢȫ˿Լе壬ʱǿ׵İѾ˼֣ƺղаϢҲ١
ȻԼеԪ䣬̼Ϊ˵һһ㣬ţ˵ʲôʱҪãûá
۵壬ԼĻ
߰ɣҿ˲Ȼ̵侭ңԵ̫һο¾Ҳ޷⣡
˵˳޼˲Żɱһǧ˰ٵķ޷⿪ԵôǾԲֵġԩͷծԹɱӦĲУǾַɣʹҲѳܵ
̣Ž̵ĴṆ̀ةЩʵ
ǲǸСѣ̱Ƿڵһ֧ԳһɣԳơ̡ڵ𷨲ԺΪΪϷܷϵа𷨡㿴ĺɫϢǾ̵侭֮չȥһȫҪУ
ةգ˵
磬Ҵַˣ㵽ûУĵ绰ͻȻ洫
߰ɣȽȥ˵ͷһıϣһԪʱͻס
ѾʮȻƽʱҲע廹׳˶ϢЩԲ
ةյҲûʲô飬ҲˣҲ˵ġ
ôϵȥһžһ˵˫֣ʵ
ҡͷӵɫգҲٻ£óöͭǮһԣȴõԡ壬Ҳǵõһԡ
壬ְôˣةȥ￴һίЦ֮󣬴һʮ½ڰʮһƤͷһ㣬ȻίЦĹϵǺܺãǿةջۿЩ졣


224 ̩ȭ
İɣСգµģɳϵĶ˵ʱھҲ²˳һ;һѡϽǰ϶飬ȴ˷ǰһЩ£нλö᧿Σ
Ʋһ۶ŵϼرۡЩ죬Ҳ򵥰Ѿ֪ǾӪʯģ͹ڵʯ;ͷԽа壬ûҾȻھʵȨҵֱǴÿ°
ϧҵĸ֮סһ˵Ҳưܡִֵ༴ʹ˵Ҳ֪ζʲô
һ壬ˣе㲡ģҪľǰѴ͵ҽԺȥúõһ£ҪҸЩ߰飡
ͻȻһҵɫĺһò΢Щյ˳
壬ڶʲôʱˣ㻹ﳳǰְֽģְľûȨʣ
ةվ˵ϵ̫á
ֵ˵ˣڵȥôСƨң
ɨһةգҵľ޴ɺ֧ܶɵģةյĶƿصǾӣίЦյҵϵľ޶ʽΪ׵ģչٳһɵ
ȻҺܺгǸַ޴ڣҵһ˵ȥˣʲô뷨
һЦûж˵ʲôȧ͹֮ˣľԲô
ɨһۣȴϵѪ൱ۺ񣬾ȻҲϰ֮ˡѪյϢֻԼ޵ϳ֣û뵽ȻҲһӣҲѹ֮Ӱʱô
ڵһֲɣ˵ô˵ҲίЦֿѣҲҪ
Сѣ㿴ίЦⲡô£ҸղŸһϵܻңҲҺ֣Щ˵
Ŷ
һֱû˵һ˿ɫֺ׸ԵĽɫҲΪĸѣ幧̬ȣȷıˣ˲һ㰡
ﳣھ֮СڷˮЩĶһֱǱŲÿɷ̬ȣίЦڻ֮ǰһǿҪ˵ᱧŸһ̬ȣֱӰίЦ͵ҽԺȥ
Ĳ鵹ûд󰭣ֻ֮£ǰľɲ˷ѡ΢鿴һίЦ壬ʵûд󰭣Ҫ˿˿õЩͷۡ
ǿ԰ϵܵһ𣿡Щнʵ
ȻǿԵġЩЦЦһ
һͻֻ˫۾ƺǿԿ͸Լһ㣬ŵı飬ͻȻȵ
ҽѾ»ˣЩĵĶҲ
ȻĿǣȻյҵĹٳһɵǼ֮о޶ĲƸίЦһУίЦ¿һѵõĻᣬҲ֣һίЦˣ̲ʹˡ
ϰֵ飬ֲةպݺݵһӣŭ
Ҵ磬û˱ҸˣС㻹̫ᣬҪ̫ЩĶûкôЦ˵
װŪСҶȥҿɲ˭ܽģ
㻹ıӵˣ첻ѵ㻹Ϊ㵱µһˣ
ŭһˣھȻôвʵǹҲסˡ
һǰԾԾԵıڻ֪ʲô飬ͱһˤ̵ڵϡȻʹˣûһǧַͲЩڿԱġ
壬㲻ҪҪɲۣ
ͻȻһӣСץһٶһСкǲһץǵؾͳҹȥ
ڹٳô꣬Ӧ׵ڵİɱ֪٣ԼһֹӲĹġϧķؽһ̩ʦطԼ̼üΪǿ׳̩ȭȭ̳ҲЩԸ壬ǼΪŵġ
ߣ
ЦصһӾƮƮһԡûеӦѾһԾһ׶ߣϥǳؿھҪȥ
飡
еʵ̫죬ʵǷӦ˫һţֻܺӲƴһǡ
ƴһĲʹǧַõ˼£ҲеһѪӿϸֳһ˿ĳ졣
ͻȻǿҧһ⣬ԼǼе˼£ͻȻŲŲٲǰͻΧ˫ָ΢΢𣬳λڶһֱߵмѨһָȥ
ѨλһѨ֮ʧȥжʱ⿪ͻ
ҡҡͷ̩ȭ˽Բ̩ȭ׺ݡ۾նƣǳΪ˶ȭû·ȫʵսãرóȻϥԼս巴ӦһָǺܹģʱ»
̫ʺղֱӻӻȾѨпֱӰˣѨλ̫ԥһ£һָûеѨλ
¶ɫһزԭתһָ
廹û֮һֱϡ
̩ȭУΪشֵĲλǾ⡣ײǳһȥֱӸоԼԣҪһ¶ѡ
ߣ㱾£ҪҴ磿ˮֶβˣһϰ伸ͨ˶򲻹ҷ
һɫȻ˵ŻеĶûֹͣŸղżȷƣͻȻһܣһϥҪײĸ


225 ׼ֱ
ɫڱˣôĺ̩ȭϥɱ֮һʵˣҲһǿθѵ³
ҼȻ壬ӦȻСֶΣǰʡʡɣ
ž
޴һײõΧ׳ĴҲһĿ࣬һĺԽֵסֲϥֲȻƽסκȣû˿

һϥǸסˣԴ󷢣徹ȻٿеغݺһǿһתһȺݺݵسɨ˹һɨȻ΢
̩ȭĿֲ˰һֱɳϲҲһ죬Ŷ̶ʱ䣬ԼΪѾﵽ̶ȣǷھ棬⹦Ҳǰéģ
¶Цݣںͱڶսʱ򣬾һֱӽԷ̱ˣЩѪͷ·𿴵һȺ߶ϵ龰
ɫЦݻûջأͻȻ֮;һɴץסԼĽ㣬Ȼ˾;һת
ץؽ㣬һһӵĵطӿϣһɨֱӰڿһٰʮһϡ
һٰʮȥʵľϾ֧飬ڼӲĴʯϣһ˿˿ѷ졣
ΧļЩֵضû뵽޺꣬һֻôֱӾһнڵ֪
ʵȻڶսûڵȭ̳ƴɱȽϣԪΪѾҲǵ˵֮ıڶĿֲȾͲܹȽϵġټ֮ǰҩǿҩڵѾֲһͿ
ڵ˻ţҪٺƴζԼҲԼվˡ̩̼Լ壬һȥҲƤ
ʲôˣԼѪ˵
ͻȻоϵغëһӾĻ䣬ͿĸͳɫǹȻѾ뵽쾳磬ǻӵĳ̶ȡ
Сģɱ˵ģةҲǾֵ˼£û뵽ԼôЩڿɶǴӶǹӶģÿһŹӶʷ֮ͽҪɱˣǾԲգһۡϾҵɱҪƽĲʲô¡
۾ûпһ㣬һСͻȻͳС
ʹǸŽʣһϢ˲סǹ֣Ǽǹֶʱ;߶סһ㣬ǹֲһ£ֹӶǶΣյֱԶͨ˵ġ
ʹȻ峼£вطظк̫Ŀֲ֮
ס֣ǰǹ𣿡ƳһղͻȻǰСϸܵһɼΣյĸо
ǹԥһ£Ȼܹ֪ǾԱһٱܼ򵥣˼ֱӿһ֧ӹ㻹ʲô˼ҶȻҲǽûԭ
ǰɣվĸӺСǳ߹ʱȴһֳصƣͨ˵ĻҪֱѹô
˺ΪǾУҲﵽ˺۷塣׼ֱ۹ⷢ¶ӡǸ庺ӣ
һͷɨһѾһжϡ
ȣл֣һΣȻ˵Щ壬ǸĲ˵ȥУֻҪ³ŵסУҹʹ뿪κΪǡ
Ŀ˵ţǶʵЩ˽ģܹô׵ؾʹɼǰҲһʵģԴӵУ֮ѾˣһΣЩȲһ
ҡͷ˵һһΪ֣ΪþҪҵ֣ڶίЦǹܶˣֻҪӵסһУǽҹҲ׷
õҵǿôһдң
ﱩһҲһŴڸôһ˵Ц
۾ͻȻһȭӡ˹
Ȼ˰պп쾳硣Ǻε񣬿ƮƮһȭ֪̺ſֲϿҲóʮֵӦ
ɫһ䣬һھ͵һеİأȷʵЩԾȭٶȲһȭ޷ĸо
ϧζ񣬰ôõġ̫ãʧȥԭֿðȥ˵ֶΣ׾͸㿪ŲϷ㿪ƮƮһȭ
ãϷȻУߺװ˲߷治ϵܣôû뵽һ̾
һӣϵմ︹˲䣬;һ޿ɵȺݺݵش䴫ֻԼ岻ʮȻݺݵײһͣ
ֲǰõַͨκζﵽԷϣֻĹֶΡŴ书մʮ˵ȣʵǰõ֮Ŵѧ
ֻһ亹̫֪ʲôʱѾʷɳȫûԼͷԱߵĴʯʯϡ
ȻһЩ룬ƺܹܵϵɭɭ⡣
СﰡܾͲ˵ˣȥ⼸ꣿôԣϽ˵ĹϵǱȽϺõģϽ֡


226 öͭǮ
ͷİɣҼȻûҪɱĴ㣬ȻͲɱġЩЦõؿ壬ղųӵǿĳġҪ֪ˮʦɱ˲Ѫֶξвһ֣廹ʲôֶΡ
ǾͺǾͺá̱ڵϵݺݵصһۡ
ǰ˵ˣɽɽ㲻ţǼʶ˰ɣ
ЩЦ˵ϸ磬ҲţֻˣλֵΪʵ̲סҲ֪ӵĹأܾöûˡ
裬Ҳöô񣬸ղǿҪܴܵ޶ء
˵ղôݶʵûɿôֻһԭô
ɫЩȻղȷʵƫһߣϾԼѪֵܣġ
ʲôһҪ֮УҲ
ŸʲôȥѰɽˮùúдһʦЩҲסϽعͷŭ
˾ֻбֳӸ߳һȵʵŻõ˵ء
ҲûʲôȻɫɳλϣóöͭǮһҵ
֮ԣãȫԡ
漰ķˮ¼ʾ֮ģЩϲǣԼ룬ʮһ˿Ҳ˵飬ûϣ
Ʋһ£һƣʱɻľǱӴŵ£õ˽ѵҴ㡣
ϵܣݵΣ忴ϣ̲סʵ
һȫ֣飬Ҳӹһ٣ܹЩӦ١
˵ЩĪڳҲֻһö
ʲô߰ģ̲סʵ
Ϊô򵥵ģѾ˶Ҷֽˣ캦ݵ飬ֺйϵӦȻͽϡ
˵
侭ֻᵼ¹Ƽñ˲ú쾭ġʹ־ģȻήµıӦҲǷ˵Ǹ˳ܲݱӦʱǣҲȻһܵӦ
ҲǹŴпʮ˴ΪūľһһıӦѭϢ

һͷʺŵļˣҡҡͷ˵
ƽʱΪֱ²ٹ£ƽʱһεӰ첻ô󣬵;ܴǿ϶ġӷ鲻ٰɣܳҵϱķίЦͻȻ£Ҳ˶ˣӦӿ϶кܶ෢飬ЩΪǼ򵥵⣿
ЦЦһˣ˵ΪֻǼ򵥵ɺϣôֻһЦ֮ˡ
ͬʱһ̶̵ļʱ䣬ЩɺϣһʼҲΪежԵڶ֣ɵ֮ȴųⷽĿԣһ˵ֵܶʱ;ëȻ
ʦǲ˵Щˣ״ãôҲز۰ɣ
ҡͷЩԥʵҲһŵضղһˤѾȫĴݻ٣ʹԼʦҲûа취ôһдɣȫһõ˵
Ҳ֪㻹̩ȭ֪̩ȭֵƽʮꣿй̩ȭɱǸʦҲûнϰ̩ȭҪעţԽԽƫ忴Ϊǿ׳ѾǴһıԵټһ侭ңһڽӣܿͻ֪ˡ
˵йޣԲŻ᳤ꡣ̩ȭַ̼ԼȭѾ뵽һƫţټûӦ̩֮ȭֵʵǺ̵ܶġ
ɫЩɷףʦûиЩÿθʦѧϰ̩ȭʱܸоԼʦʲô˵ģôʣ޼ˣ˶٣ǿаԼӿ־ıԵ˻
ʦ˵ЦˣҲûвĸоô˵ͱ
ߵֱǲ˯ʱ򾭳оᡢ顣ʹؿڻƺʹʹ
ʵ಻ûǣֱᡢ顢ʹΪֱ۵ͬһߵǣֱۡЩǷˮ˽Ϊ򵥵幹⡣
ʱ䣬Ƕʲôط̼壬ԼǲóģЩĸɶ̫ˡ
ڿſյı棬Ķͷϸ΢ĺ飬ֱЩƾ˭˵ԼڽҲỹǸģɡ
ǿӵķϣƾղɱ֣ҾͲŹ㣬ڷϻ˵ɣȰίЦһ£ѹһЩҪ
ȻֻһëͷСģةնûᣬϯϵĻһȴûһ˸Ц
ƺ˵ʲôǸݺһɣٲҿ˵
ѰίЦЭ°ίЦʩһ뷨ҵϢһ£ЩίЦµĲ֮£Щɲ˾ȻȫֱӾҪίЦ
һ뷨ȥίЦЩҰ׵Ҳʼ˿˿Ѫɫһ¶֮ίЦת
֣ˣ
磡
˿ίЦ¶˲˼飬ǰѾίЦ͵ҹڶҽԺȥȴʼҲ취ȴֵ
һ̸֮ίЦ֪ԼԵ⼸췢ʲô顣
лˣһҶպʲôҪǲҵģҾ


227 ŲҰ
ԣҲЩؿһίЦҵ˵ģڻϵһָĴңʹҲûеõίЦݳŵȴԵͷԼֿѿ˻һ׼ͺݰ
ܹһоʹԼܺܵˣǼ򵥵ƾݿֲΪرǶԷǸһķˮʦںڰٳƴԼھӵȣίЦڷˮʦ˽⻹ģһϲһˮʦܼʧЩõԷˮʦְҵ
ֻ΢̼һѨλתѣ״ûеõ̫ĸƣѹֻЩҪ㡣
Щʵҿ˵Ӧûʲô캦飬һ侭Ǹйϵǲʲôԩծû壿
ûаЩϸ˵̳ҲûӦʲô캦ֶΣÿ궼óһǮ£ûʲôԩ
۾еöͭǮУԼķ֮͵˵
ϸ룬ǲǸһŮй
ͻıȣίЦЩЩɫ¶ʹɫԱߵˣɫ䲻Ȼ
ԼµԵҪϣʦӦǸ˵Ůɣ˵
֣ʲôң㲻˵֮͹𣿡ةռزšһֱΪĸ׺͹ˣȻ˵йĸ׵顣
СգԲҶˡҺĸһСʶģҺ˾ƺͿľͺ跢˹ϵû뵽軳ˣշת֮ҵҡ
ȻأةЩʵ
ʱүүûȥһؼ飬ÿһҪɼʱүүҺ˵飬赱вٽһϰ
Ϊʲô
ίЦЩʵ˵̾˿˵֪ʱүүһѾңҲ̤һΪʱүүѾϰɫһʽ磬˫϶ž޴İ
Ͱϳˣǲǣ
ةЩ޷ۿίЦʵһ仰Ҳ˵
ңةЩʵ
ԭѹ̵Ǹ˿ɿס裬侭֮УڵλҲ㲻̵Ǹ˳Լ
̵ķ𷨴һЩ»õ֪֮оУǸ˵ʵЩڱ˵ŮŰ׾ͻةյĸ׳侭С
̵侭ĪǽϺУ·ӽйܣһ
ô֪ˣЩֵʵ
ֹ֪֮ǰǱ˼ӣҵȫܵ侭Ӣۣһú³ҵǣһЩҵڸ˳ֶԸɳһķˮʦһǱ̫ȭʦԼһΪʦȥڶ˵͹ֻǸˮʦӵһ֮ҲǻŧֱʱҸպȥ¶һ٣Ļҵ³Ҳòȥ
һص˵һ۵Ĵ¼Ȼ֪ȫĻҲֻɽǱ޵˲֪Ȼϣôһ˵Χļ˶¶Ȼ顣
ǼңҲΪû뵽Ȼ͸һֱӸˣ̫ˣЩ͵˵
ߣʲô£磬Ԭˣܹ֮һת䣬ҽĳǳֶΣСֹ򣬾Ϊ޵ˣĸô㶼֪
ߵƢȻãҲʵղŵľٶǳ
ʹʱҲЩ־壬Ǽҵ³ͰǰһΣ׵ңܶһ

ͬʱģϢһ֮󣬽ܵ˺ȫָˣѪ˿۾¶΢Щֵ΢Ц
ȻҺҵ侭ĶԿҾͿʲôֶԿҵ侭ͽúһҰɣǵôģɷںСأŮĿĸںԺ֮У
һز˵ǷҵһЩ𷨵ĺҲֹ˲֪֮иη𷨣Է𷨵һ㣬ǲз浱ͷȡһҹɷֵ伮£ַȴƭõСɡ
˵ڿʮ֮ҵŮ֮鰢ǴУǧ֮࣡Ӧʱ鰢Ǵó֮
ǸԼʮĸŮһɴ棬ܳȣĻԻһֶߵĸо
ιԪתҵ˻ɣҵ⼸ͿԸ㶨óֻһ绰䵭˵


228 ɮ
˺ţңѾˡһƻĺķ֮УһŽβְҵ΢Цŷ˳һĻ𱬵Ů˵
пΪ׬˲ǮɱҾȻֻ͸㶨ˣǵаٷٰ֮һӿŵ˵
ɺͺˣҪϻ

Դӷ˴֮ÿݳŻΪһȫĵеһɱ֣һЩ׬졣
Դӽ۵֮Ѿദͨϵ½ֵΧˡȻɹѣ׷Ҳõˣ˴ͷڽҲ޼ɵҽ
һΣȻһίЦǰŮˣŻȻŮ֮ʩչ侭ܿҾͻ֧飬ʱһʳͻ׽ˡ
侭ʹ̫ڿ̣żʹĥʹ֮мıӦǽҲʹ侭ѡѡһҪĿг𣬷Ļһܲ侭ĥһȻ£ǰŮ˼ʹܼʹ࣬Ҳ֧ġ
ЩһŮˣ۾Ÿղź˷ĵˣ˭뵽ҵ飬ôһܵɣ
ȿȿȣͻȻһҵĿԣӣθҪȳһ㣬һںѪ͵ӿõΧ˳һ
ղһ˾һ𸴷ˣһҲ״̬Щ⣬Ȼӣٻһ껹ǿԵģô޻ô졣
ܿ;һ˿ԾѪԪȻЩ״֮ǰûгֹġϸ̽һ£Ȼ֮ǰõЩСˣбļ
ʱ״Բ顣
֪˼ޣȻԼڣһɫ״ԼԪһЩɫ״ŵ֮ȫһģһ
ˣ
Χһˣÿ˵ľ״̬ƺǺܺãرǸոתίЦƺлԵļ

ǶŭԼ治һӵûһӳɣ̵޵ˣô޼ɵֶǵһμ⼸൱ˡ
Сѣô죿ҵҲմȾ侭ڼһûˡ
ɫЩ֮ǰҪһһ٣ȴû뵽ֻûмԼʧȥսˡ
մȾ̵侭ɱ˽Ļ𽥼ǿûһ˿ӵˡ
˵ղѾԪ˿ѹȥʱûʲô󰭣屾ΪͲۺڵǺһ㣬ֵܵס
һı¶ϢʱʹѨӿȥ˲ѹ˿ϢȻаĿǰĻûʲôնϽ
ʦոȥһ£ȷʵ˽뵽ҵĴţڽ֮ǰƺͣһʱ䣡ڶû뿪һС߽ŶŽ˵
õõҵĺ¾Ȼô̩ɽҽͷӦǸܶ˰йЦɫ¶˷ɫСƺ֪ԼʦԸֻĬĬ˳ȥ
ڵʲôȺˣó
ǸŮƺԥһ£еľٶͻȻӿ࣬ϣȻһЩƤʼ䣬˶ĵŧֲޱȡ
ɫһ䣬ȻǸоѾˣȫûκ֡޵˵Ľֻ֣Ǽ򵥵Ľѵһ£ֻٷ֮ʮ㻹ӲסĻ˾ǰ
ڵǴԼݰ
Щ֧Ųס壬¶۵ɫһϢעڣźתһЩ
ʦܹԺʲôҪһһ仰ĳ˾Բ˵
ίЦЩ˵仰ҪûˣȻݳŵ仰ѵ˵ҲͿɳϴƺŻԺܵ㡣
裬ٶȰ㰸Ҫͽ
ȵʱҲ˲ȥίЦּۻˣԼİóһľҲ̧һ׼ľܿģϸֶõĶѾڷȥ
ʹߣ嶡˾մʥ䣬Ǭвӣն꣬
Ȼȵſնɫƺٻʲô
а䣡а䰡СǴаа֪Ĵ㡣
аָȡа̳ٴáնһ෨гá伴ва˲䣬Ӿ󣬷Բʮ֮ڵĶԩȫٻǰ
Ҽ˻бʶֶΣȻǿ巢ʲô飬ǿظоƺ˺ܶ಻֮͡رżµĽõëȻ
Ҫ֪Щڵ˶ѪĥģʱȻŵûֱǺšܿãͿµľʲôҲȴܹظоʲô˺ҧԼ壬˾ÿֲ
ҪңҸǿۣǼʶһˮֶΣʡԺ죬ҵˣ


229 ָ֮նͷ
ʼҲ岻֣°ԼίЦ˵ۿԾԾԵıҲ忪ۣȻЩη壬ʲô֪ڿ־֮У󷽷¡ܹƸΪڵģȱ㵨
ۣʱǲȵһ㣬һǺʹҲһͰƷɳȥԱߣֲֳҰεţһųӵĶֱϵ⣡
Ļұ죡
˶ѪգʹЩɱǿԩа꣬ڰĻҪ˻еǿҲٻЩаԭ
⡢ʲôֶΰ硣
øɸһӱڴʱҲɫűһǾ󣬿尵Цѡ
ҲѹЩ˻ųӣϴζڸʱʱֻٻСͰŵҪġοٻĶ⼸ԸͶ̥Ĺ꣬࣬˲
ղٻЩʱѾةյ¹ˣֱӸιȥҲ˵
죬໰ֶɲʲôʱ򶼿ģϸƣϣԴѧϰЩʲô
ʱȫΪйٵģĿɷɢϢõЩĻЩ²ǰȻⶼαװϢЩ꣬ҲֻиϢס
ָ֮ǰնɱ
ͻȻһָǰȵ
Щ¶ԥ飬ȻЩηϵϢϢûþµʹĵز
ɴᶨǰĿ֮£ֻأٲ尾֮Υģѣó
ŭĿȵЩ׻δ˵ԸŻ֮ͣУЩ׶̶ȣҪ˱֣ҪǣֻóһЩʹǡ
⡢ҲУʦ
ĿɿڴûпˮֱӺ͹׵أ
Щƺ໥֮佻һ£Ȼغƺ˵ʲô
һЩףһþͻԼܵɣһٻЩһҪ췴¼ʹҲܡ
λһǧףնа
ľһᣬЩ׹һشǽһֻ뿪֮ƻѪɫͷ¶Цݡ
⡢ⲻǰһ˾Ǹ˱ʸһȴֱӸŶȥֱӰˣϣǸ˾ɱſڡ
ݷ϶ؿһ׳ĳӣԼεɱ⡣ԼЩȣֱӸˡҺΧҲǴھδ״̬ʱû˷ӡ

ľĿϢڰǿٻЩа˷ԪԪҲľ޴󡣲Ща϶ýͷһӵģƾʩչ侭֮ۻȥûս͵¡
ڽס֮У͵ͻȻ֮󣬸ֹưسŴ˵ؿӿ
η־ȻҴҴס
˿ӿĹСͻȻһ飬һӡΪǰһԩӡ˹ȥʱ͸񵽣ŽҲѧ˲ٶԸֵֶΣʱЩȴǺܺ£ȴûϵЩ겢ƽʱЩĻҰô򵥡
һȥԩð̣βһ̶Ľԩһ֮󷴶Դ󷢣һںݺҧסСеĲӣʱʬ߾ͳСеĲϡ
ʦйˣжˣ
СðоԼĲµĵطһֲֿٶľ̶̵ʮ룬ԴЩģ
ǹʬڿ־塢ŭŵʱжòΣյ£ڵĻѧƽмı仯ǿҵĶءرԩˣ֮ŷҵĶأʬԩĶԣһЩ޵Ҳ׳ԡ
ŶϷĽɫһ䣬һѰСץԼУȴСѾǻʬߣ̶̵ļѾǽٳ࣬ۿǲˡ
ֻԼֱҲЩһʬ߾ȻʼСеƳ죬һӿСУҲȥ֪СУԪһ˿ʬ͸Ƴ⡣
ڴڶĹ﷢˽緢ʲôĿһ㣬سŽ˹
ȻĵֶΣ̵֪Щ߰ĶôƾҪԸң
Ц˵ڸɨʱҲڷڵһڲķǿЩģǵصԩ꣬ɫ޾ɫ
ӡ
ޱһӡһгһŽɫŭĿգӡڶƮȥ
˲䣬ǰʮȫޡ
֮ģЩǵĸϢȴûǰ־ܵԴ󷢣Ŀӿ
һһӡӽ﷢ԽԽľԷʲôˣȻܹʹҪ֪Щÿһܹ޴󶯵İȻƣǳޱȡ
ǷˮʦĿ֮ˣʩȻûǧ֮⣬Ҳ㹻׽͸ʹֶΣ侭Ҳ

޴תУһ˽ֱɻ۾һ£ԹأҲҲֹֻ꣬ŻԽһЩŰɣ
ѾǵʩĵصˣƾǮĳǿظڶ̶̵һ֮Ѿʩ鷨ţƵԸЩĻ꣬ҲҲɣοǽǸͽ


230 
ɾʱѾǸڶĽսŰһͿЩһĺͽƴƺʲô֮һ㣬õýҲʼæ
Щ궼󲻵Ŀģǰź޷ͨŹأ֮ðļ尾ѵ乶Ӳдһο˽ԸˣڶҲһʹֶΡ
ԲۣôУ
һϢĻƮʹǽҲЩͷƤ飡
֣Щ׻꣬ҲǰŮİף
ŭǸӶںµĸŮޱһЩ׻ֵ꣬ͷ߶Щ֪η׻侭£ȻҲʹĽкȻܵܵʹһ㡣Ҳ㣬ܹǵ˺ôܸЩش
Щ׻ʱ侭סȻȵ
Ҿֱȥҵ˸ˣҿʲôӦԵֶΣ֣ߣ㱨ѩ޵ӣ
Ҳɵģͨ侭֪İһУȴû뵽Լȵ
Լţ¼ʹҲҪЩ׻侭ȻԿסЩ׻꣬侭ʩչʩ˱Ҳкܴ˺ŮҪʩչ侭ȶ£ôԸҪķһۣεӶ˵ûҪˮƯ
ߣϽȥҪƴˣ
ҪȥѰһʩص۾ֱһһϣȴӦ˽Ѿ뿪
ԣֱƴˡ
ȥҪˣ˵ַʽսʤԷҲɵӣֱҲܣĻֻܺͽϡ
ȻƽȴЩһҪͷڵ˽սõЩ˷ܡ
ʦòҵһ֧ӽ֧ǹ£ҲһͻȻ˵Ҫˣʹ޵˼¡
ûãܹһ֧Ϣ˵ңĻһֶҪͲôˡ
ҡҡͷΪԽߵˣΣվԽһֱҲ˵ô꣬ûвʲôߣ뿪һطûʲô취ϾֶԸҵĻ޷ķλġ
ߣεһ˰ɣ۾˵ȻڲéɽˣǶնħ黹ǣȻʩչ˲ĹѾɥĲȫħˡ
ӵʱ䣬ֱɻѾɻҡ
ٶȽ׳ıڣҪһɱ󷨣ý޻أ
侭ĹѾʶˣȻֻǸһС˿͵ô²ܰǱƳ⣬˵бĲֶ֪Σһ˿ˮʦսͲóǽ滹صɱУûкֵĻĿܻ﷭
Ǹλë֮һ鷽˵ף׵ĴʯλǬλλºڹѪס˵ĻЩסֺҲܲĻһҵĽѾˣʱ֮ڸ㶨ղŵĹѾѽĵýƣʱʱ䣡
ض˵¹Ĵ£ǰصĻùҲҡ
ģԴ㶨ЩɫأԴӼʶ˵Ķ֮ڶϹϾȫһˡ
ȻЩ漰ˮֵĶЩָ£ɱĻɵز¡
Ϊ鷳ǿʯҪȷ׵ĴʯиҲҪһʱ䣬ջﶯ˼ֱɻһ龫ȷߴĴʯ˵ұ
̾ȨǺãʹǶô췽ҹ̷뷨ֻҪȨ԰ĵƾҪô̵ʱ֮ڲɱ󣬼ǲܵģѹô˻ΪȨǮһС
Сѣ󷨿󣡡ЩһϿ󷨣ϸ߼Ϊơ
Ҳ֪᣿󷨲󷨣éɽǰһ޸֮Ĵɱ󣡡
󷨣ǰˣΪֻ֪ڲĻأԻǾԲŹЩ˵ģ޽֮󣬷ˮʦڷĹڲһ󷨣еȫɱڻ֮ڣ̷ϡ
ʵΥͣʩչ󷨵ķˮȫʮĲ󷽷Ҳ𽥸ֱéɽǰһ˽޸֮󷨲ֳǰȻɱ֮ǰıɱɲС
죬ҪֱһĹһڵ˵ë㣬ΪرǵģмĴʯֱǻѵһĹ
еϸڶ֮һصϢȻ֮ǰǸԪ͵ķΧǼһ£ֻ˯ĸо
е˶뵽ȫĵطҺͽĶҪκ˲ĻҲȲǣ
ڲʱѾȫϢڵ״̬ϾԵԼûмʶ̣һ˿⡣


231 һʨӺ
ҾɣʲôҪæģʱܵи֣˵һϹͷѾˣʲôģ
ˬʵشЦ˵ѣǹ¶żȻ֮Ϊ˷ˮĴУƽҲûʲôǣңһ飬治μӿԺһӡ
ǻҲЦ˵һΰ壬Ϊ壬Ѿˣε֮һ嵱ԼѣͳѺ飬Ŀ࿴ˡ
һӣɱϢȻʧһˣҲʱȫֱɻ뿪Ƭ򣬱Ͼÿ˶ܹôѵġ
裬Сĵ㣬ˣ
ͻȻ֮ɢɽһϢԪκأһô޼ɵɢɫЩصضſڴɮģĽʱϺ壬ɢųѪζ
ˣԹ٣治֪ζǴġ
λڱĸˣժͷϵĶңЦʵɱһգ·Ǻ֮кһ㡣
˲ҵȴ㹻ˣ
٣ߣԣУǰУ
һӡѾȻӡԣһʩչҪ֪ÿһ֣ʩչԪͳɱǣǵģҲûʩչľԡ
ҵľԣһֿʱĵı޲ߣŸֶʱڽԺը˲ҪԴװаһɾ޴ӽڲըܿƵȥݺݵڴϣӲĸƴƺҲҵİݽȥ
һУɫЩףԵǾ޴ģоȥĽƺûܵ˺
Ȼ֮ڵµĽͻһվĿڱһѪߣޱȡı֣̱ԿΪΪǵѾ÷һ㣬һıѶ˺
ҪǾԣҪ˺ϣ䶢·ͻȻ֮ʮһ㡣
Ȼ֪̣Ǻ㲻˽̡Ϊ˶ҵľҰѸһ𳤴Ĺˣ֪ʱҵĽһصᡣЩʱѾˡ׹ɱǿ˺ܶ£ȴûá
վŤһ²ӣһӡʱԱߵĹںµŮ˶ˡ
ߣ鰢ǴСӵνȸԧȸ⨺¹鶾ʦӻèӥ֮
ߣţˮţʭӵΡɽСǧ˸ࢡУֱԣУ˼ͷߣ鵹
ƽûһ˿ŮӵĿ﷢ʱһǵص֮ӿ棬ֻԼһҪӵԪ֮ǰҲҪʮ̵ɷ䣬Ȼ鴫ʱŸǾĿֲֻԼ֮Уָֿܾ̣Ͻҵ뷨
ݺݵһҧ⣬ŬԼЩ߰뷨
޴ŮڻúõĻţҪ˵ӹŮ𣡡
ͻȻȵ˵ҵͬõǡʨӺ𡱣˵ر
Ůһ߶ĵٶҲ¶ʹ顣
ۺȣ
ŵĽͻȻһǰ壬ٶȼǿһߣҲִֻܲٵֵ̧סչֱۡ
ž
ʹ׹ǧҲظֱۺɨʮ֮ࡣֻһѪӿѾøһǿһ¾ҪõԼˡ
ң֮ķԴأ岻֪ʲôͬͭƤһ㣬ղһӣ;һʻСݺײϣһʲôķ

һնյعһȷֱӽһʯʯ߶ϣ
һ亹ͷֲֿľߵˣҲеҲκԥ
ɱ󣡡
ټĽͻȻ֮䣬Լʧȥ˶ĸӦľǿôľ룬Ҳ㲻ġ
һǵصɱʱסңϢʱҡ
쿴㿴Ǳߣ磡һ
ʱҵΧ·һ㵭һ㣬ôҲ塣
üֱϽ뿪֪ĺè


232 ʮͯ
ͣס׷ɱĽŲĽ񶷳ûĶ֣ɽ֮жԽһͷϻڣ׷ɱֻʧȥĿꡣ
裬ǧ𶯣ţҲȲ㣡ʱҲʧȥҰǰһƬɵľ侲Զġ
ʱµױǰϦլڲһƬž֮СɱܲµΪǿ󷨣ʱִ̫̣֮䲼µ󷨻һЩ㣬ȴӰɱ
ıܵû˿ηɫȴЩãǻصСʱĻ棬ȻͻȻ֮ͿЩɷķͽǿֻĿĸ𽥳Ϊһ߱ʬ塣
ɱ㣬ˣ
ȻһƬѪ죬һѰǰķͽĲšϣһַ̣Ǹšϲӵ衣
ᡱɱ֮ڣųһƬңֻľͷ߰ƴգڽǰǧٱ顣
ʱĽֿЦɱ֮һ衣ֲľƻһ飬һСĸһȭıڹһӾ֧飬ʮľ
ⳡľѹֽһۼңֳסƾڹҲڶ֮һˣοΥ͵侭
裡
ɱ֮ڣԶͻȻһ
ţСһδ㣿תͷȴһͻ֪ʲôʱѾ
裬ɱܷһ㣬ܲѪ⡮ᡯԸ˽ֻίһˣ裡
¶εɫذ̫뵽ؿ֮С
ؿӿһʹŵɫԸűѵͻȻɱʶͻȻЩģʧѪھ͵ڵϣ˯ȥ
ͣ
Ȼ䣬һƵݺݵûԺ֮УعԼؿڵʱǱûؿڵ̫ѾؿҲûκ˿ڡ
裬ɱԻʵȻ㴦֮УҪرģܵӰ죡
ŭղſ۷¶ʹɫϽʨӺ壬ĻҪûתֱӱֲ˶˵
ЩεԨ֮תԭһұܣûܹʱתͻܵˣϢȥ
ã
﷢飬ղŵľȫ鹹İһû˿ʨӺѣһֻѾ̤Źˡ
⡢ֱ̫˰ʹڡᡱӰΪС֮Ҳ󷨵Ŀơ
ѹ󷨿ԿɱԹʮسķˮʦ󷨣Ծʮ֮У󷨷֮ʮɱа˳ɵ˶Լ˵Уɼ
ЩһмĽʹǿֲֿǰ棬Ҳûκɣ
ëȻǣм䣬ʱѾȫʧˣȴһصУȻǿ˽
ֻһʱ֮ԼԴֱǳһ飬رΧЩɭĻõЩ־塣
ôˣ
ҿ
ЩĪվмôῴ
ԣ۹ˣʱ·һˮͷ£ȫоǵ֮С֮ǰӰ쵽ֱӽ۹ˣʱԭǾֻһ
ǻˣֻ˵۲ǿġ
Žתͷ˫ض
ֶΣұȵһһҾͻôϢɣ
ԳһЦһΪԼ޵УȻ޵֣ûôЦ
侭Լɻˣ۾﷭˾κ˰ز侭ΪһطǿԼеһʱ֮ʧȥЧ˻һʱ䡣
侭Լ֮޷ͷ˵ڵĽһѵĻˡ
ԣֻҪӶᵽ㹻һǿԻģ˵Ѿһ˿Щû
ӿһŨʵһɱ⣬껹ǺٳֹģܹĹһЩ嵽µ׻꣬ĺڰйٶû취Ĺ꣬ҪӶʮŸͯȻ֮ձתػ䡣
ԽĿֲʵûرҪץûܣ治ɱԺ϶ɱ
Ȼ֮ǰҪɱ㣡ĻӰѾɢѾɻ˵ٶȴǡ
ðһΣյµĸоӿԺûлͷģϵԪӿ˵˼£һ͵žȥһ׼ȷӡ˽ĸϡ
ڿԪ׵ɢһ˵һȥӿһЩ飬ͬûһ㣬һźɨɨ˳ȥ
Ϊ˻˵Ľ弸Ǹоʹ࣬һػ֮Ȼչ籩һķ
ȥǵѪ˿ﷺһɷֳȥˡᡱɱʱ򣬡ᡱɱѾȫӰ첻˱ɻ˵ĽȥĻӰ쵽Լķӡ
ԪתȫͬһֻݵԳһ㣬һԪһʮȭڽؿڡʮȭÿһȭ̺ȫԪĴʹһʯͷҲŰ÷顣
ûһ˿ʹؿһ࣬ƺȫûӰһ㡣һûʱץסĽ㡣


233 ̫
ণ
غһֱӸץڿ˼Ȧݺݵڵϡ
ӲĴʯذ϶ʱ˿˿Ѻۣղһңǧ
ʱһͻֽһֵĻᶼûУʱݺݵˤڵϣֲֿһֻϻܲ˰

һӿһԼĪǺһǰ;ķˮң
ͻȻ֮䣬һɾѿɫһĻȼţЩɢȾһ¾͵˽֡
öֽΣ찡һŽ֣
Ȼˮֶһ㣬ǻ۽绹еģһ¾ϳȼյķֽЩǷˮһ֮ΪķÿֻһΡرܹõ鸽壬ַĲϲ󣬶мСټΪѣЩˮҲܹƴԪ˲ó
һΣͷҲκαֱӽԼϽеһ¾˳
ʱ֮䣬͸оԼϳȵľԼӵпֲĻָֻǶ̶̵ʮӵʱƺûʲô󰭣
꣡
һ˿ѪɫıܷƺѾȫûʶѾ𽥸˵ıơԴѪȣɱ¾ƻǰһС
ȭȭ⣬ʹЩΪпȭҲǶսİٷ֮һĿֲԼıһΡ
ʹҲǴüΪš
֨
һļµĹһֱֱֻӸץסһյӲİۡɱ˻һһֺֻݺݵغĸϣֱֲӰù
ȿȿȣ
³һѪظоԼķβѾѺۡʹʥԼ֣Ҳ޿ɱˣһŬ˷ʹ
̱ڵϣûиκδϢĿռ䣬سĽŲؽڸղŷʱѾػ˼£ʱٶҲ֮ǰô
ϾֻûʹУԻǸ֫йء
һâþȫ͵ûκԤ׵ģһֱϵ̫ͻȻʣһɷƺԸƿϢ˲ӽ崩
Ŵ̫ٻʣȻʱ̼̫ɼĽϵϢڵܳܣʱ̫һʣĽϵϢѾʼƻ壬˵ѩϼ˪ǰһڣʱѣȥ
ʱǮƺǲʲôΣһ㣬Թ˵תӿ֮ڵĽϵϢе͵ǮӿһϵķϢ
֪ʲôʱѾһϸСѪɫߣһ̣𾪵УʱֳΣ̵ĳӵһء
ʹʶٲĳ棬ʱҲӿһɶµĸо
ͣ
Ů¶һãɫһֱǽָڽˣЩã
Щϲǣ֮ѾŽûٽһǿ
ֱһֵŮӴιȥδ£Ǿҵˡ
ίЦҼɿĸһ¼εǽ˰ɣǵǧҪҿɿģұֵģЩҡ
ǿģ϶¶һϲɫǵȷոոоһֱѹϵĳصϢͻȻɢ
ȥһ¼˳ȥһʦˣµ˽Ժ󲻹ʦȥֻҪҵĲҵ͵øҺúöԴ
ίЦ̳ľ޼֣ʱѾʼıύһϵˡܹҵҵͼչ޴󣬸벻ĹϵοʦίЦûɲύ
һ˻ص˱ǲλǰһие𺳡ҵıֽһ㣬ʱѾƻ޶ࡣǺլûκӰ˵һ˻ΪЩױըŪġ
һʬ壬ʬѾǺʬΣ¶ʹɫҲ΢ЩȻмƽʱ첻µزµıڣҲ̲סЩθ
ЩɾκΣȻӵ¼ȫɾһҲ׼
ʱѾӻתֻԼûһĵط˵˲̶ͬȵشһ˿޵޷ȥ
ܵ˽籩һĹȻǿʩչ̫ϵԪѾΪһ飬ټʧȥԪѹƣŰǮһսϵԪһ͵ýˡ
ǣȥ죬ȥѼ¼ɾˣԲһ˿ίЦ˵
ίЦüĸѱǾʬ̧˳ȥԺ»죬͵ƾһݣǹϽľֳǰҲѲ鲻ҡĵذһߣίЦĨһɫĺˮָΧ߰Ķ
⡭⡭ǸʦŪ𣿡
ţֵĽսƻȻ˾ˣȻһܴﵽ쾳磬Ǳɻ˵Ѿ޽ӽˡ
пղŵǾɽһ㣬öΪˣܹնյսʤŰŵķ


234 ҩ
԰ףһ󲡳ģһ棬صݹһֽ
ѩˡʮ
ǣίЦЩɻؽӹӡ

ίЦΪʲôҩģӹһɫͱˡҩһҩûмģʶļҩҲķѾʲչļűҩҪⵥϵҩģ»ϼǧ򶼲ֹ
忴һۣʱҲһ滹мڹϼصɫصؿ⼸ҩﶼģҪõ⼸ҩһ˵Σ˰
ٶȸҵϵҩģ֮ǰҪûгＯҾͳŲסˣʱҾֱӸˡ
˵һҡҵȻЩҩȽѣҲû취Ǹʲô˼ĻĲҺᡣ
һ£һѪ˳Ⱦѩ׵ĴϣĿģ
̫ķʵ̫ˣϵԪƻţˣϵϢһ㣬ʱпܶȥǮϴѾ˴ĽϵԪһֻһСֽϵԪģȫ뵽ƻڵ
˵껰Ȼ㻪ιȥ
⡢ô죿ҩȥŪ˽ظȹϵһ㡣
磬ʦ˵ӦЦɣЩСĵһ䡣
Ҳ֪Ҿ֪ˮʦ˵ûܹ⼸ҩʱǵļա
˵ˮһ磬һֱʦѵѣȻʲô뷨
ˣίЦȻûʲôҵ
ھӺ͹ٳϵĹϵٶҩϵҩģǵòܶǮԣϴӹ˾Ǳ߳һڳ
ίЦҧ˵ʹңһʱ֮һڳҲתɼʧ
һڣ磬ûб׼һôóһ
㻹ڵ˷¥̵Ĺ滮ٲϰѵƤתóȥ³Ｏһڣ˻ˣ
ίЦ˵ҲڵѪÿһ¥Ҫ˳̵ĻߵĿ£һתǾ͵÷ĸϵ¥̡
ٶȥϢųȥȥһռһҩģܶõĹϵȫųȥһҪҵȫҩġҪûˣҪЩͭ
ίЦƲһ۱߰ĻҪȡᶼᣬҲΪҵϴˡ
ܿģҵϢͨڰѸٴȥ
ӦóҵɣûһֱѹķУҩϵҩġǮҵǲôں㿼Լ˳Уľѡ˵ῼǸ㣡
ģɽ

аܼ򵥣ȥǸֳô
ɽ

ģһҩȻȡǧˣȺӣίЦµó绰
Сһͷ֮ٸתһڹܣȫҪˣģ˵ĻףֻҪֽ𣡡
ίЦѵ绰˳ȥԴЩˡ
һɳУȻ绰ﲻÿ绰Ǵһõǽĵġ
ڸ˼֮ڳ뵽ȫҩġ
磬ǵ̫ˣ˵ҲûƽƵĻᡣ͵ǾõʧܶҪڣ
һʹӦЩˣˡ
ߣʧ㶫ɺôǵˣһСѿϳ֣˭ܵסǸУ
˵һһֱԪ˳ڱըһԪȻûʲôЧһһɡ
ҩռȫˣŷһ½ġ
ߣҪΪǳ˴жҪʶû·һܹЩøУԺָǼ䣬㹻ˣһл
忴һʹģû˵
ϸ磬ղǸʦ˵ӵ飬𣿡Ƕ鹢ڻϾ¹Լ
Բ⣬ʵѾдֽ٣ȴû뵽ôءĵҰٱ֮ϣûбҪƭ㣡˵
ô죿ϸҪҰھͿʼֹ̩ͣȭ𣿡һЩʵ¹صԼ顣
ֹͣϰ̩ȭǱģӦûǺδ֡ίЦ˵˾˵֮㵽һ˿ʼ½ζԺ˵ܶ࣡ҵֻܻǰǺ뱲ƾͻἱת£侭Ҫԭˡ
ҡͷ˵
ίЦɫ䣬ֶ͹һ񣬾͸ֱӵǣǼٴΣûˣǵļܿͻ²ңǼֱֵز۶ǿܵġ
зˮܹıǼƣ˵ЩתǰľһᣬܲܰվͿԼˣ
ô˵һԨԴԵҲֱ׵غ˵˵ǰͽ
ҵӡ󲢲Ǻܺãûʲôõİ취硣ԼҪȥʱֱð


235 м尾Ļ˽
ӿʼ̬ȣһקøһ֪ˣߣЦ˵Χ˲Ȼһûˣһ¾ּ˵
ˮҴϲһЩԵƷ˵Щ棬к̺ܶŲͬϢ̺ԪԽŨԾԽߡȻ򵥵ģǷˮʦҲҪеĶ˵鱨߼ֻҪܹõļֵ˵ϳΪ޸һˣôҵһѱɶ͵Լǣ
˶¶˳˼ɫҲûдǣԼȥ˳ʼҩ
ڻ֮ǰѰƵķ˵ˣҪЩҩİãϽƺá
ҩҪǻǶڻĿƣʲôʱ£ʲôʱͣЩرĽõĻ˷ҩЧҩȫʧȥЧáҩѧоģҲûʲô̫⡣ֻҩǼֵڣϵЩսսġ
˲ʱ䣬۾Ҳϣ³һ˿Ʈɢһҩ㡣
ֻԼζԼľޱȣӣ֮ǰҲЩӯ˼֡
Щ˵еҩİÿһٶʮϵҩ䣬ɢҩͱһЩƷҩҩЧҪǿʮֹˡ
̰˼ڱϽѹͻʱҩЧѾ͸ˮˣҪͻ尾
ֱҹ֮ʮСʱҩںˡСĵذҩˮЩҩˮԼθȥ
ɣЩȽó
һһֱû˵ة˵һɫҲЩ㲣ǸŮˣ裬ʱѾΪʩչ侭ԵʣѾŧڻûѹ
ţСɣ
ҩݸةգȷʵôó飬Ͼֻб˷ķݣһЩͷûз̹ˡ
ةշԼ˶ǰЩ԰׵ףмΪң֪֪࣬һĸףһԼĸסεģҲСĸ׵Ļ棬ʮĽ죬ͻȻԸƺôңԶֿɼ⣬Ϊˣ
һҩȥ֮ıڲ֮ǰô԰ףʼ˿˿ѪɫҿԵʱҲٿȳѪ
ЩҩһʥȻû˵ƹôֲǶпֲЧһģѡõģһЩ̺˽ϵ֮һЩҩģر̺ҩģ֥̺ųԪҩԻ˽ϵԪԼڵӰ졣
һ˯жˣ
ĵûзԼûлԹȥ֮ͳ߲ѡ
СˣҸҩҩ֮ɫ˲٣Ҳǻ˯忴ظش˿
ˣ裡ЩжЩ㲵ɫ⼸ӦҲ˲˼չԼ
߾˵ʲôأһҪΪңҲΣյҪʲộϹͷһӶԭԼģ
Щ˵һΪֵɣȴû뵽ա
ЦЦûж˵ʲô
֮Ѿת࣬ǸؽƵҩ棬ڶʥҩڷӳãڲƼˡҽϵԪҲϵԪк˲٣ʣµһٲֶɵӰǼΪޡ
ɫͻȻһ䣬óǮʱ벹һԪȴû뵽Ǯ֮һԪӿڣʱǮϵ¸ոպתһҪش
ǮչĽϵԪ֮ŻЩЦãһֱԲԪǮȻʹãõޱȣҪ֪ԪĲ伫ΪѣҪͨضڤ뷨ܻظ
ڤ벹ԪٶҲ죬ԾЩ޵˻ԪĹ֮󣬾չؼ겹ԪҲԪָԭ
ͷЩֵ֮Ȼʵ˲ѣͬʱҲǵˡ
ǵ˾Ǳߵһңҩһصձϣҷ飬кܶĸҲһε飬˭ӶɱһңεıˣӹҲϡ
ҡҡͷ߰뷨ϳȥҲǵ⡣
裬ҵ˽Ҫ䡣
ã
ܿģҵļͷѹˣæؾ͸Ϲ
ʦһζˣܹõʦİһʵǸж£
ίЦһϵ˵
ίЦôӣ۾ͻȻʵ
Ѿ͵ҽԺȥˣҽ˵ܻʧ䣬ϵŧҲ鷳ǲǲҽΣۣҵգ
ίЦۿЩ죬ôһֱûػһֱڹӣԴְȥ֮ίЦͿʼѰңһֱûѶȴû뵽ǸԻסˣʩչ侭ý顣


236 һһ
ίЦ۾۾֮éɽȻһ׿˵۾֡ίЦҲ֪ʲô̹Ȼû˿顣
˵ͷίЦһ̬ȣļƻȻͻı䣬һŶ˳ΪԼĻ顣
ڿίЦֱ֮ˣһεǷԼһ޴ˣҪ£ΪԼԺİ֣õʱ
ʦôЩҩĻãȥһ
ίЦЩëϽ⡣
һʱɫͱˣ֮ǰڶҩʧ볬ڣ˵һЩڳʽõĿʧҪһΣʯ;ͷĵӣҲҪͿˡ
ģЩЦЦضίЦһεҩʨӴ󿪿ˣֻҪܹҵ߳ҩľѾˣȴû뵽ίЦȻЩҩȫȫ
ЩĵرԪѾ󻺽ƣҪǽϵԪƻڵƽ⡣ĵûʲô󰭡
ίЦһͻǿЦЦȻģֻҪʦҪȻᾡһβʦĻڿûˣ˼Ǳġ
ίЦҲǰοԼһȷʵʱҲȻ˲١
һ˿ɫҲһʣȴû뵽ίЦȻܹſһУõ߿˼֡
˵ЦĶѣǼҩҪǶҵаʣµģͲҩܹˣ
Ц˵ʣ֮ȻѹƣǻЩԼ޷ټǷݿµĽϵԪڵȬĽ
ҲҴʦˣԺֱӽͿˣҺϸƽƣҲһǲܾסˣʱʩչ侭ȻѾ룬ǶﻹӰ죬ЩѾ޷жͶ죡
ȻһҵĴǽˣҵһ˵ķֽ㣬Ժҵ˾Ϳʼ˥ȥܵһ˥ǱȻġʵЩ˽ǵģֻҪܹȥȵȫָˣʱҪȫŤתҲǲܡ
ҪѧУѧУǱһ飡鷳һȥɣ˵ѧԺĿľΪ˱ҩûмҩҲЩ̤ʵ
ãȥ˵
ʦѧУ𣿡ЩȶةʵҪһʱȫ顣
ңʱˣѧУǱѾ˼٣ܹҲŻѧУԼСġةЩĲɵ˵
˵ͷ뻹ǻͷίЦ˵鷳飬ҵĹϵҶѧԺƬʲôձɵձ֪ͨһң
Ԫˣڶһӵʱ䣬Ǻÿ㼪ձʱҩ֣һܱľء
İɣҪСձʲôҲҴ𲻴ӦʲôϢϾ֪ͨ㣡
һ漰ձɫʱӣǾսģǼСûٸͷѬ٣ձежԵĸо
ʦ岻㣬ҪҪһȥһ㣿ίЦ˵
ãȻ廹Щ⣬Ա⡣ŵ˵ЦģһʿˣȻõ׵ȥǴȥЦȻʱ޷ÿƲ󣬵һЩֶλеġûа취ôӶıһûá
ίЦ˵Щʲô˴ЩӿݣЦ˻ֵƾɵĿֲƻҲֻŷǱߵһЩɣʵҪ˱
֮ĳܿͻصѧУ
СѣǶԲסˣ
³ס֣һǸ˵Ԫ˶һˮʦ˵ζʲôԪ˵ĻԺ󶼱붯÷ˮǳڷˮһ϶˺·ˣȻΪ񣬵ӦҲһʱ䡣
ˣεҲǽһ࣬ҹҲڵ֮ѹƣʱûʲô⣬ؼԪʧѾ޷һЩҪķԪʱһ£ҪۣҪȥԸһ塣
ҡͷ˵ȫǰο壬ˮʦеľһ飬ÿθı˵˵ԼһûӦĹһ㵽궼᲻ա˹֮⣬бĶԵֵų⡣£ǵЩý顣
һν˽֮һֱѹԼһϢȻ˺ܶࡣԪ˵ĻʩչǿԼķˮûиһ
ãȥüͽһ£ʲôϢ֪ͨ㣡ͷ˵
ˣǼͽܱ̫ģǺ˵ȻתУѾ嵱ԼĺѣЩ黹ǵһ¡
ļͽк⣬׺ݣĺڣĿĿ¶׹⣬飬壬𱨣Թ¡̽ļͽܣȴûзһҺˡ
⼸˵Ӧòڿ⼸ͽܶСĹϵɣȴݣҲĵĵط


237 
ۣϴ⼸ȥˣŲ䣬㿴Ҫ˵ӣ϶ҹҹϸ裬ûʲôһСܣĸطϴҲսҹ
һֻ̤ᣬʹƽޱȵ
һͷۣôôһҪǷŹŴƽۿ϶ʱһҲôø
ǲǻԼ᣿۾Ļƽֱð
ƽ۸ϽܿЦϴֹһڶ˯þﻹһΡ
ϴиɶŶŮҪμӵģϵȥ䣬ϴĳؼǣӾҪ׼һȥ絽ʻˣ
ƽſڴϺٺЦںЦͨ졣
˵˵
ںЩ˼ӣһϷϵҸ飬ںϵֲҪһ°
˵ļҵĹôۣȻˡ
ϴͷһģ²¿ƽһüͷ
ţɣ治зడԴͻȻôֵĶ̷ŮԻ治
ǣֹз࣬Ϊ˼ҿǲ˻أ
ô£˵ϵɱͻȻŷںѧԺʶĵһˣƽʱϵҲãԼ⼸죬Ȼô顣
Ȼܿ콫Լϵɱջ˲仹ͻƽ۵ĺëˣ˶һۣ˶Էľ
ʹ̫֮ڵɱЩԵľ˶ֻǿرڽԪѹԪɱһַϢ
ĮȻӳûþ͸Ƽѵʽ˲֪࣬Ҳֻж˹ԼŷǱߵļ̬ϼһŻֲֿϢɣ
ûм۵ļһռűˣҴˡںƽ۵Ϸ߳ŭ֮УҲûǷĸоɱûиܵ
ߣѧԺΧĻôң˵ʮУһģ趺һ
ѧУ̫ϸˣѹֵ̫ãÿĩ鷢ȥĻŮĿ϶Ҫۣ˿ûطͶߡ
ƽ˵ϴ󣬿˵˰Ӻ͸ŵҪ֤
ţУʱȥ档һͷԪˣھҲ漰һЩķԪҲ޷оú÷һ£ĵҲ档
Ἰ˵˵ЦЦҲоЩůֲûϹѧźˣԭĸġ
ϸĩƽûлؼңںȥгһ3DӰλװͷܹͬϷϷ˵Ķ
ϴϢһ֮ѾͿʼ㵸òֺ
ˣ̫ˣǸǰϷһ·һΪʲôءƽۺںһëȭûʲô˼ҲֵϴȥϢ׼Ϊϵж
ںļҾǺܺãǰҲû͵Ϸƽ˯֮һòֺƫƫرص֣ʱʱһЩ𺳵ĸоĴϡ
Ҽһ壡
εظҩһϢҲΪʲôҩҪôƴԼ嶼ˣҲҪΪоЩҩΪǲȡֻоЩˣѾЩˡ
ɫǣɫǣ
һϢظ滹һʺðɣͻȻϢҲЩ壬±һҩ
ϽģϴѾһ壬Ҫǻһ飬ߺߣһߺ߹ȥҩ롣
åǰҩͻȻ߳һ䡣
ǺǣǲҵǸˣǷأӾȻϵŮԱ˫˫ʧ٣֪˶ԣôǼҳǳԴˣ
Ŵ˹ҩǰķ͵Ϯһѡ
ҩһ£ȻӸŵֺ͸һ𲻻ֵĻֻķ
ߣ˵ң˵ң֪˭ںèյһˣΪҲ֪
ӣ˲ǣǷˣҲҵϷ
һ֮ҩѾʮ֮ˣڵϲ㶼˯ˣڿɲȥſǸɷỊ̇ڶһǿɲԼϼˡ
ˣޱ顣
㡢ô˵˼Һ¡ҩһɫʱһ
ߣУûҿôΣЩתҩɫû֮ǰô𪣬۵ƤҲŽѪ죬һ
ϴû˯ǹĶûҩԴҩ͹ԹԵ׼ʱϴ˯ٲһ˿ҵ
ߣŪЩ߰ĶŻҡҩֹ˵
ףôӣôô࣬㿴ⷢȻһЩ׷ⲻȾİɣ
ҩʲô´½һؽе
˭йȥȾ׷ˣγȥ飬Ԫûмµʱòˡ
Цεʮ٣ЩҩĲһЩԪ»Ҫء


238 ү
еСӢ˰пһ䣬ʱ¡ᡱɱʱѾΪⳡսȫûˣȴû뵽侭ԼɻˣõᡱɱȫʧȥЧ
پ׼һµĻпܽϺܶ࣬ûôټ侭ĿֲõǰµһڵȻû£ʵһ⣬ʩչóһʿ¶Ը
ôôصģڸоôҩһ۵˵֮ǰϢȻǷâ¶Ҳʮ㡣Ϣȴϲ٣˷·Щһûʲô
˵ûҪһʱ䡣һƺ˳¡
ҳһѪҺȥһ£ûʲôҩ԰壡ҩóԼİȡһһͲһѪע뵽һСƿ
ô׵ġԪѵģһһϦ飬ͨ˿ҪһܹûеȥѾѵˡҩоҩȻȷʵ棬ǿҲǲΪܹԼ
ˣϲиpartyȥȥҩͻȻʵЩεؿ
֪ô£һ;úܷɣЩо߰Ҳܹʱ£֪ǲ
Ȼȥϵѵ£ȥھȻҲϲμЩˣҹ˻ôģ
ͻȻһɣⲻѧҩʲôʱҲȤˣ
˵໰Žȥҩ˵ǵģǰЩĸǱģôڳġ
˵һҩȲҪȥѪҺ˷ܵģһͷߣŮ˻û䡣
صᣬںһȥģ߹ȥʵ
һӰλʲôо
оͦ2ġںͣҲĴ
Ҳôá

ܿģҹĻûнٵʱѧԺѾʼкܶѧʼ׼ȥһˡں֮ǰױһͷͿøһĻƽѡ
˰ɣͳȥ㲻ӶǻӶأϽŨױĨĶжˣŲϲЩģôôصȥı䡣
͸ŽӴΣЩ˽ġ
ģҾͲôˡӱӡǺõģ֮Ͼˣ˵Ļʵ̫׼ˡ
ˣҺܸȳȥӣ˳㲼һ£ʱ׼ʱԼԿðѳǮû˵ġ
Ҳô޳ܣ
һ䣬ͼת˯ӦҲǾӦûʲô˻ͷϣҲܸɴڴϣ֪ʲô
ûӺܸᳳ֣ܿͻ˯ȥһʱǸˡ
ڼˡЩ˯ʵ
ߵ㡣Ǹϧģ
ˣˢϴһһȥ
ܿģͷԼͬоһ޴ĴһͷβǺһһ仰Ҳ˵·ǷǮһ
ˣൽѧУſڵʱڱôһ仰
ţ鷳ڴ֪ô£ûʲô˼
Щ죬Щ鷳
ŶӦ

㲻ң
С鷳Լ鷳˵Ҳûãʲôʵġ˵ڱһһϯɵĿ
СĻǴģ
ܽŵʵʱЩձǧ֣Ļֻܴҩ·ˡ

ȽСӦÿԼǵöһ¡
ĵ˵ͷ˵лƼҵ鱨ȻǺֲܿģܹһԪ֮ȷʵܸܴİ
ȥ˷棬ʱͳ׷ѾʮˣҲѾһӣŹ̻ʡ
˵ϴ̫û˰ɣϽȳӶҪ˵޵ˣ˸ӵǸСûһû
ƽֵع
ʱžղ԰еεӡ
ںһɳϣӦҪһĸһ˵ںԱиݸߵӣ˵ţ
ںεķÿҪˣ׷ǰĸţѪôأ
üͷһôôˣӺ͸˺ȵСƣһ鼴ʹˮ˹ϵҲܣǸôһ˵ȫƻˣƻİ
˸ӵһǻǮ֪ĸˣ϶ѿҹȥӼζԱ߼˵˻
ƽЩƵ˵
ţúã;͡ںЩάŵ˵ȷʵϲš
Ǵʱôһ˵ΪѵľأϰɣվȫƻһˣϰɣŲ֪ôϲ˵
ߣں˵˰ɣã⸱׷ãǮ͵ĳ𣿵±˹
ͻȻյںߣ˵Ȼ˵ƽʱЩСӣòϵȣҲΪͬѧ֪źںߵĺܽԲžֵġ˱һֻεʲôռΪУŲ֪˶ٴˡ


239 סǷҵ
Ȼصѹһ䣬һֱڶŻ촽һ֪ʲô⡣
ø磬˵
Щգʵһɫø磬ʱںЩΣҲЩˡ
ЦЦԱøӽȰѵˣȻϼֻ֥ʿʿɰɣҪʹ졣ӽͣһﳨӺȣ˵ǲǡ
Աߵļ˶ʼ壬ںɫЩãƽʱҾһ㣬ѶԼְ׬ģ˵ͨһ𣬵ôҵһĻǮ϶ǲġ
ںھӻᣬ뿪εpattyģ˵ûǮڸǰжඪ
ûµģKTVǮˢġЦ˵ŸʲôȾ
ѶAAɣǶѧôǮҩϽվ˵ƺҲںľȡ
Ɀӡ
̾һ⻰ȻǸںΧǵ¸һ壬ǸߴںûǮ϶ںΡ
Ȼ˵Ŷˣ;ɣҲżǮ
ΧļͬѧںЩˣȻû˵ʲô֮лЩЩĵ顣
ںɫǺ죬˫ֽɳʵվ˵һͷ룬ȷʵûǸ
Ȼһ绰˼֣ܿģ绰ʹһ
ʦʲôҪ͵𣿡
Щֺãõ绰ЩƤ˲䶼ӿ˼żƤҪ˿ڹٳ߳ƵȻ¶ֺõɫ֪Ҫ°͵ˡ
Ұ飬ѧԺߵĵ۸ktvĸˣʶʶ
˸ӵģûҲʶģǲ˲۵ʦҼȥ
û£ʶͺãиѽҪ׷ˣϸҰһ£Ҫ
쵼һ˼ƨƨߵػóʼǱ¼©ʲô
ʱ۸KTVϰһ㣬ӵʱӵͨ绰ÿ˶Ĵָ
һϴǸɱ˲գ۵ĺݽɫҲǺܽŵӣϰһҪǸãĻжԼһһţȫŵɽúõ۸KTVϰľġ
ģƵطʲôŸʲôϽȥΧõ廨ȫչֱɻȥˣҪһøһ
ǸϰƿڴKTVֲ߻Ĳ߻ȥ򻨵򻨣ϣѧԺõ廨۸ʮһҪŮѵһ졣
ЩʱǮûȨãֱóʮϰҲôﻮһУһˡ
磬˵ǾȻҲ䵽زͽһСҪˡҵһլ֮УЦ˵
Ҫ֪ǰֱһ绰ʡǱȥȻһ֪֪ͨͨ۸KTVϴʵڰڵùǺ
˵С˼ôˣίЦ˵
һ˵ƺӦĻĽ̶ȳֱ½ֻԼÿкüǴ˯֮ج
磬˵ҪҪȥְһ£ҪȻϸҲСЩʵ̩ȭեǱı׶ڿʼ˳мʱŻᱬ侭ù˰ɣѾʼеļˡ
Уɣ򲻵ѵ£費Ǻ˵ˣЩʿԸĻȻڣԸĻԼȥҲûãС˺أʱûǸҡ
ίЦ룬ҡͷ˵̳ô꣬ΪһЩú͸
˵ǣǣһ£˵滹зģҲ˵ȻδУûȥǺܻܹڵ״ѾܲˣҲż
ȻȥˡںߵſڣǿЦЦ˸кˡ
ӣŵ㣬ôģ˵
ʱKTVͻȻһƬڣһͻȻӹ㲥ﴫ˳һرĽĿ׼һĿһŮѡƲ֤һ̰ɣѶһѣĿġ
ںһ㶣ϵɫЩš
һ˲䣬ںӯ
ǵãǷҵġ˵
ʱưŵɫ͹âһͬɫõųһŸֿɰ״
С̨
ŵųO֪ͣһС̨㶵̨ȥ
ɣʱҲζƿһںɣ˭ôų
ں̨

ӣŵ㣡һƹںЦһ䡣
ۣϴаôų˵ŪŪҰҲŪ£ݼˣƽһ̾
ûз֣Զһ޵ĿĶǸϼЩŤ¶ЩЦݣ֪ıʲô


240 Ϲģ¹䷥
ȻģͶкøеĸźܿ͸أһ
ôж
ЩЦضҩ˵ҩ۾Щ죬ʼеСҲ̫׾͸˰ɣ
У˼ǿŽҲҵԼİˣ
㲻ҲҵˣϹ˼Ҳʲôġ
ң
ҩ۾ЩãΪʲôҲŽôĵģҺûʲôоһ
Ҳ̫˰ɣôʶģ˿ε˵
ţ룬Ǹʱ׷ңʱͦҸģǺϵͺˣһܹһε绰ˣ

˵̸ܿ͸ӵ˸סˣֻ㬵տڡ
ӹ󣬾ƻѾʼɢ½½˿ʼ뿪

ںͻȻĺһ
ţЦŴ
ллһΣһԼ𣡡
ӵЩʣǳмһоɽһ㣬ûͣЪ
ֱӴ˸лȥȴû뵽鷢ת䣬ͬѧдһ鶼ʵ֣ĸмֱ޷
Цҡҡͷû˵ʵӵĵԼʹǷڹ֮УݼҲǶģмΰĴæһΰҲǿպǱԺһʱֱܹϵͳԼռϵˣǶԼİҲἫ
֮˵ˣϹģ¹䷥ҪܹԼæģֲԼؼʱܹԥվԼˡڣŲԺʲô飬ںҲǾԲԼġ
˵ʲôأСһ˵ҲСӲˬǵðһˣЦ˵
ģҪҲŪ㣡ƽҲֹв䡣
Ѿģûʲô顣ںһŭ
ôûˣղҪϴ߿࣬׷ϸţƽҲŭˣ
˵ˣæϴ󶼰ˣҲǵСǮƽںҲû취
Ͷô࣬ǣ
ʱ򣬸ſҲЩŤ˹Ц
Űô£㲻ҪųôԼˣ
Ҫ£ĺòãҵģźݺݵһ
һᣬӾ͸Żȥˣһ޹ҩ
ˡ˵
Ҳáҩί²غû뵽һѾͰôס
ˣȥɡ
̾˿Ȼ˵ҩϰоһЩ߰ض˲ˬ߻ܹ˿ϢϾоϵϵ֮һҲӡ
ҪԼȥˡҩһ裬Ȼ˵KTVﾭŹ飬ھưΰǱȽϺõģһҪԼԱҩ޾裬ǲԼŪʲôɾĶ
ϴθʩ֮ҩŵü춼˯˾Ϊ裬ֶʲô
У¿ʲôֵĶͱҹ۾ѵһŮͬУȻôȷؾ;ܾˣõӱ
å죡ҩϺͮͮģټһĹĵģӿɰ
أˣЩǲǸåѧģ֮ǰҼǵ㲻˵ġ
ߣ˵ˣ
ҩԼĻǰåûһãرͷ
ЦôˣϵòȻ˵Ĳ˵㣬ǺȺǵģʱûڷ絲ģɱڣ
Ц˵ҪҩЩһٺ˵ŰҩЦ
ţĻȥ·ϸø͸ǲǵġ
ƽۺ˵ֱӸһ߿
㲻ϲ˰ɣˣûƭġ·ϣҩͻȻ̧µСЩŵʵ
ҹĻ£Ϳĺܽʱҩһ̧ͷ촽Ҫ䵽Ĳϡǿסݺһҩĳ嶯ʵ
ԭ㸸ûи𣿡
Щ֣ʱҩǺһģôѧԺԭҩӦ֪Ŷԣʱҩһ⻰;ЩĪˡ
ʲôԭҲ֪ҩһɻ
㸸ġ˵ǰŮӡ
˵һеĶҸ׵ĹӶŻôõģǲǣҩͻȻЩ
ҩ֪ôˡ
֮ǰΪôɵģǡҲѧУôôĻҾ˵ôôңԭǽס˼ˣ
ҩͷȥ˼࣬ȥЩǰ壬ϢֻǵľǺܹȴȥΪʲôô
ʱȴͻȻǰһУƺһ׵׵Ļԣõܵ˼¡
ǰǸЩŮӣʱҲͷҲ֪ȥ飬ҩ϶ҲгĵĹģĻðԼԪΣҲҪҩ壬óһЩֶΣֻҪҹ
Сģ
ͻȻȵһסҩС֣Լק
KTVſڣ֪ʲôʱѾΧ˶ʮˣЩȻЩ룬ܿ϶Щ˾Լ鷳ġ
ЩأȻ޷÷ˮΣյĸоǰЩϿ϶Я


241 
޷ʩչˮݼ֮ԣЩϰߡʱֻƾľж϶Էһж
ҹʱKTVſڲûжˣһǰͬѧҲ뿪˿⼸ʮɢű뺷ϢˣԶԶܿһ²һ£Ѿֲй˵
㻹ǵҲͻȻǰ洫һһЦϸһǰиͷЩɢңˣòǷϵ˼¡
èͷϸһ£ǾԼûʲôôԼɱ֮һأ
޷ʦ𣿡
ҩЩɻʵò޷񣬵⸱ɣǷϵӣǺȷ
ӣң˰ɣԼҽҲҪǳζ
޷һЦ
ʱŻȻ֮ǰ޷ҪԼҩè̫ӣһ̲ļŮȥ޷ʲô֪ˡ
޷ʦ˵ʲôأҩüͷЩ䵭ʵӡ޷һֱǱô˲
㻹װȾϰ̲ܿĶ԰ɡ
޷һƬ飬֮ŵŮ˾Ȼҩķֶ֮ǸŮȭŽӣȴû뵽ǸŮֱӸһϢȻʧߣ޷֪ԼȾֲֿĲ
ҩһͣһɫȻסִ̲ʲô
ҵһӸˣҲ˳ʲôǾĸо޷ͻȻóһͲȻװʺѪҺ
޷Χļɫ΢΢Щ仯ȻǶ޷ţǿԼ̲ѪҺʱ򣬻ǾЩë
޷緢鶼𣿡
ҩͣЩʵһֱǸɢģĵĴ磬֮ǰԲô顣
ʹ޷磬ɻԴҩ⣬ҪԼܹһѾǿˣȻôۡ
˵Ųεɱ⣬Ȼʱò˷ˮǵƾϵıԷ⼸ʮˣȻЩ֣Ĳ£
ҾͳԷ⸱ε̬ҪǷܣԺ֪Ҫˡ
ҩЩãʵ޷жĵǶ´һֱͰ׵޷Ȼ޲ˣʵһֻĸо
ϣҲ˰̲֮˵Щ
޷˵˶ʱٵرȥҪ˲Ʒ
ͻȻǰһǰǸ˻֪ʲô飬Ѿ߷ɳȥҲͬһʱ͸̵ڵϡ
޷ЩĺǣЩ˲͸̷˺ѾǶֶϽţûĿܣɱûɵһš
Ͻҷŵһˣ¸ѣε֮ҸǵµĹʣ
޷ĽЩڶЩʮһӵϡΣֻҪΧסˣÿһȭ͹һˡ
ЩڵսƺҲͦḻģȴ֣ΣܹǵİΧȦ֮⣬ÿҪΧסͻͻȻٴǰΧȦķ϶͸ȥ˳ٷŵˡ
ֲéɽи֣̤ѩ޺ۣʵҲϷĻǡȶڲʱõĲԸĽҪ˼£ڼ֮бһƬ䶼οǰ⼸ʮ졣
ڲԶĵطվһƫĵط̾һַӦٶȣҲǶְɣӦƽϰֵĽ飬ʵʱԳְһ£֣ĬĬ˻ѧУ
ʱȫһߵʮһȺ˷ǷĲҺӲʱ䣬Ѿ߰˸˸ŵڵϣЩˣҲûκε֣ÿһ˶ֽţҪս
΢΢һƾ屬ȻȫЩˣ޷ۿ㣬ͷ·ʧȥ˫ֻۣܶƾ豾ܣңһֱйɲǱţƺʲôԤһ㡣
۾ٶһμӿ죬̶̵ʱ֮ڣֱƵǰιȥ
ס֣
ͻȻһԼ洫˹̾һãعͷҩ֪ʲôʱѾһݸߵıƷеĵݺݵضҩĲϡ
Աߣ⼸Ҳǲضҩ֪ûЧֻܽҩϣѵҩϣһʱ֮ǲ
ûˣһְ취ǰ⼸вסҩ˲Ͷãȴ˿Ϊȷʵûа취ȷҩ˺
ЩգϰԵغԼѾ޷ʩչЩˮֶΣŵΪҩԼıһû£ȴû뵽Լڵĸ֪ѾȫʧˣԼԪһ˿һҲ޷ã˵ǿ
һͻȻݺݵһϣһСϣȴһ㶼ûжԼСЩ顣
ղźŶǸһЦݣ̧һźݺݵĸϡ
³һ˿Ѫĭղֱ⣬һֱҪݣһڸϣҲĵʹ
Χˣץס˫֣ʣµһ˲ͣȭߣлͣŲ໰
Ͻ߸ϽߣҪң
ҩʱҪ޳ˣôŹ·Ǹһֻ־סһ㣬ܵޡ


242 նݱس
ôˣղŲǺӢôˣ
Լ˿ס˳棬޷ߵǰһЦͻȻһȭϣһȭǰһڣ˹ȥǿЩĲλҲûʲôӰ찡
бѪıǿĿġ
ҩţȥʼѲǰǿ׳ıڡ
ٶ
һƺǸҩŪ˻ֱһϣҩɫʱһѪӡ
ҩҧûп޳޺޵ض޷磬û˵
ôˣ㲻Ǻϲ䵱Ӣôȥˣ޷һֻţЦ
㸣ֵǣôǲ볢Ůô
֮ǰţϴ󷢻ôܲ
ҩԱһֵͻȻҩǰķݺݵץһѣ¶Цݣҹɫ֮УԵΪ̶
ú۾ŮôģȻٿһ㣬һҵѪҺǽڣҲһҵʹ࣡
޷شЦ
꣡
ͻȻһҺ޷ϣõ޷һŭһźݺݵز£
ҾȰһ㻹˼¿ˮ
·޷˵
Ǹֵ˴ҩԱ뿪ѾƷסˣҩܹʲô˻ߵ޷߽סݹ·
ڣ
ͻȻ̧ͷһһϢʱһ䣬ΧĸסֻһɾԼĴǻûзӦʱѾѿǵſץסˣֱӸɾѾʡ
һֻץס޷磬һ̣Ѿͬɳһ˦ҩķͬʱѾٵƶ
Ǹҩıʶ̧Ҫס޷壬ȴû뵽ֱ֮Ӹ岽صһ̵ľϣֱӰҵðݽȥ
û£Ѿڷòӵҩ˵һ䣬Ȼתͷ۾ǰʣµˡ
ղڶҩʵûаܹҩ̵ҩһ뿪ͻȻ
Ѿк֮ܶǰ͸÷ڵأ˲ǵϴ󶼸ҵ֪µļ˶Щ
һﻹһʮ˺һǦһ˳ȥ⿴ֱǼ𺳣ǿͽ֮Ķսһ°Ͷֱӵڵϡ
ߺҺ£ҩһ̵Ľ䴦Լ˫ȣһֻסԼͣԼгҲȪˮһؿӿ¡ûô֮翪բˮͷһҲ޷ֹס
ԣǺܿͻȥòãرסͷһ¡

һҵĽͻȻһҪܵ˿зһС߷˳ȥ׼ȷһֻϡ
ļɫɷףȫƴ˼ûˣЦЩһʼ͵øʲôһһһڵϣʣˣܷʲô
ҲǱεģֻͷķԸֵܹһһʵܲεѹЩǻ˵ЩåһˣȻŵҪˡ
ԼһһţԺҵǰ棡˵
⡭
ǼЩԥԼֽŽⲻһܹġ
Լֻ⡣
˵ߵһڵϵıԱߣһֻźݺݵ£˲ϾͷĹǸûֱ߳˹ȥ
ۣŮЩ˲Դͷɲ飬ÿ˶һֻһֻţҲǽءƢõģǵˣֱ˶ǼΪܵģÿ˶ʹɱ뾯ҪҲ΢΢
éɽЩȽϴ֮Ҳ˹עĵɶǳҲϸĹ涨صĲֶϽţǶԷȶвȣ򲻵
ʣµĸֽűؿǸɱһǵͬУ⼸˵ֽŶøɸһȶֹǽŹ־ͲֽͬŽּʹȥҽԺҲºܴĺ֢ԺǶһ·ˡ
һϵĵӣ˺䣬ԼֱۺʹϣȻҧݺݵ£ƺһȴҳһ֮˹Ȼһȳһյ뿪⼸ˣûȥܡ
ʣµļˣҲѧǰǸһԼֽŽȻϽ뿪ǿɲΪЩͷˡ
㡢ͷԼ֫ɣһ
ͻȻ̧ͷǸ֮ǰᱡҩǸֵ˵
Ҹƴˣ
ǸֵͻȻų˹ﻹһѺâ˸С
ûκηӦͻȻ̧ţһ˲߶ϥǡ
ֱֻԼԴһڣǾҵʹһ¾ҪιȥڵϣҺûзֱӲļϣⰫֱֱӾ˹ȥ
ûκȻ˺޷ΪҪľЩǾȡ
޷ǰ棬޷缸Ѩλ֮е޷ɫȻ˼֡
ȻڶòԪǶѨλİջû⣬ո޷缸ͨѪҺѨλס˴룬ģ޷Եò㹻ѪҺʱͻȻʱͲӦЩʲôģ;ϽǺ鷳ġ


243 ׵
ûˣ
ߵҩǰȥҩоŮھҵĲ̾һһиҩĴ̼ʵ̫ˣҩ»ûмֳ档
Һ¡ҩ૵˵ڻ棬ƺЩȫˣؿ˼¡
ôƽʱ첻µزµҩС㣬ҲẦЦŵϷҩ߲Ӱ
ߣǸǹӴ˾Ͳ£û°ɣղŶҲãץסˣô¡ҩţƺҲûиղôˡ
֪ͺãҪҪ
ôȥҩʵ̲סˣʹ÷ȭţ˼ô˵һȻʱ򻹸Ϸ
ЦôⱣڵûְȥҪϰ̸̸н顣
ߣҩ΢΢һ£ȴԵе㲻ġ
ܿ죬ͱҩŮſڡ
ԣȥ˯һ£ûʲôˡطҩСԴ˵
š
˺̰ѣΣһһʱ͵ͷߣݰݣ
ݰݡ
ҩЩվſڴô˵ʲô˼˼ҵ𣿲ԼֹӶĹϵһʱ䲢ǻÿȴҩе᲻ôӻѿĸо
ȿȿȣſڵİʹ˼䣬Сǲ鰡Լһ׼żȥ˯أվſ˼
˼̣ͽȥҩЩҵ˵
ﰡҶ죬ڵһһ˵ʲô飬ܵñ˭죬ҪϧԼҪ˸ƭˣеһҾ;òʲôˣ
ҩٽżʱ䣬̲סĨһ
ͬʱʵⲻỹҩɡ
Сܣǲʲô飿׻ôֱ⣬Բຮ䣬Ĺػóġ
˼״磬һЩˡ˶٣Ѹղŵ˵һ飬Щ˼ϾǰûмףҲһֱûϵŴ绰
ãϴ绰ߵ˾鴦飬ϱӦû⣬ߵ˾졣пչɩӺ߶ء
С΢ʵģҹĸ绰µģһ˶û׸Ͻ
ţһ񣬹ѧԺ߱һˣ˾ͻȥʱֵȾƶɣ
ص˸ղŵطһʯͷȥͻš
Ҫ˵ȦĵģɾǻˡȫƽĶȫû漰κĶ棬˴һЩֻʱ죬գ֮䣬Ѿһ־ֳˡ
ôźͻֱô飬Χĵľ񱨾⾯ı˵㡣
˵ˣ״磬ˡ
ãϾʹһµ绰
ٵĿµĵص㣬ӾʮȫװؾľֶŹǿķǳصġ
ϽоȻ߶͵ҽԺ
εָӶӳһСƽͷ꾯죬³ɵָԵüΪо飬ƺǴ顣
ӣ˭ɵİµĶ޼ǵˣ޷绹ءһľ˵޷ʶʱһӾϳЩ˶޼õıڡ
Ӧ˶ŹɣһѾǳˡҡͷ˵
˭־
ؾͻȻһγЯǹ׼
˵磬ôҾһˣ׵ġ˫ֱͷںڶǹǰҲûӢۡ
׵˵
СǰֱһɨȽڵϣȻһֻŶ䣬ٵһ飬ûʲô֮󣬲ŷֿס˫֡
ôǰ¾ô׵ģһԼѾǵĹˣû뵽һֱͶһʹһʹ㹻ǿһ¶Ҫֱˡ
ӵһ˿ɫ֪СղǼµжģƺûһվʣĿ뿴
ҾôµģСЦ˵ͻȻ̧ͷһƾҪȥ
һպñܹһƣضСƺҪӼ
̵ģץסСһƴ򶪣ʲôһ㣬Ա߼ͬ´ȵ
ˣ˵
ӿϮСЩģҪûзҲҪվܷйа
˵ˣһлؾ˵ܸо˵ĲԾ˱ֵ̫侲ˣʹôྯ죬Ҳûһ˿ĸоʶֹС
ˣ˵׵ģǰЩ˶ģͬأӰ˰֣Աߵ˷ſ
ûͬЩ˶Ҵģҡˣ㲻룬ҳôһɣһ˵ţԱûһ˿
ӿľһı϶Ǵͷһô꣬һֱȲľûеˣܹһֱڵҪԭ


244 С
ƨΪ˭ĻˡСʵѹƲסеĻ˵
С࣬ԴѹֻҪͷ֮󻹸ôţҾ͸ˡغߵС治ġ
ˣЩ˶õҽԺȥȻ˴Ǳһ¿ڹ˵
һµϵߣԽֱԽģÿ˵ϥǹǺͼֱӸȶϣⱲӾͷһˣЩɵģҪôһܴͷ࣬ҪôһʵдͷˡĻôôǰȫûһ˿ӡ
ϰ֣ҸղյϢǸǲ鷳ˣ绰ﴫЩ˷ܵһԼ£ҪھܹѵˡìһʹڣֻǺ᯵³һҲŲҴ⡣
˾û˵ͱʲôˣǸûأܾǱߵĻѾ绰ȷҪұ顣
ǡüȥѵһ£ôЩĲ
Ӧòʲô⣬Ҳ飬⼸ͷ໹ûġ˾˵ͷǶѣѸεǷҲмֻ
Сн
˾ңСԺЩн˵
ţСıֲܹôͽ˾ⰸӾϤˣȥѶһˣǵǧҪκɵ㣡
˾΢Ц˵Сһ˷ܵ˵һ̵ʱ˿˵ͣ
СҲЩ˾ڹҪ֪һʱһֱûʲôֵĻᣬظӳѹ棬ڴ˾ĿƺмԼ˼ɵЩ˷ܡ
С³߳ȥ˾һ˿ײЦ
飡
ڷͻȻһ޴ѣЩʵ
ʲô飿
ߣʲô飬飿
СùһŵӣдУʲô߰ĶУɵһ
ǲ˯ˣ
û˵ǩ⣬⼸൱ûʱҪϼ²ܳ
ߣ׶԰ɣܺãöˡ
Сһߵһ߰ˣȻһ־ҪΧȥϡ
һĻȻС
⡭ðɣ
һ¼ŮЩн˵
û£ʲôţ㲻Ҫ̫ʴȣǻϣǵͷԳԣΪûε
С˵ֶ˽̲٣ʱҲޱȣžס⣬Ǿҫ۵ĵ⡣
ôûǩˣСЦ˵ͻȻŵȥط˲ֹʹһʧ޾ĳУСϲ˵ֶΣƺ֮德εطӦˡ
ž
С֣ͻȻ޷ǰˣһ˫ֲ֪ʲôʱѾֽץסСõ޷һ˿һ
ȻϮСŭЦھ֮У治»ᷢʲô飬Ҫơ
绰ù۾˵⾯ҪҲĻô׾СԼ˽̵ġ
ã
һǾһתӡСϣСҵؾ˼²һιȥ
ĹȻǸ廨ͷ
ͳСϵֻͨ˻׵ĵ绰
״磬⾯˶Ҷ˽̣ҴſˡֱӿżɽЩǣҪԼȫͿϮ˿ǹڵ״̬ûаնִϮ
ɽϹסӣ׵ػô̡
ʱѶֻСˣ۾ҧָڵϻһ򵥵󷨡
ֵļѶң֪ƽʱжԩ棬أʱһ򵥵ֱӽЩѶĻУϣһʱ䡣
ģôͻȻñú䰡
Ҳãⲻֹ˰ɣ
Ϲ˵ҪǸ˵⻰ⷹҲˣǲǿյʲô⣿
ĶһһʱͺˣͻȻҵؿҧǿһھѪĳ嶯ھѪ˻ȥ
廹ûкã֮ǰָ޷һػ˼£ѾһЩˣǿж󷨣õϼˡ
ΪԼü򵥵Ӧòڵƣƺܲá
Щصز鿴Լڵڲ˿˿ʹǶҲ޷һֱãƺǸ˿˿ֱ֮ӵĹϵ
ʶģϽſңĻϮʵˣɾʹˣڷſңһԵʲô֪ϾҪʵˣһĻƽǻˡң㲻ģ
С˵鶯۽Ѿ۽Ƕߣıض˵۽ǳ鶯ˣҲһڴʲô⡣
죬볢ζϣ˵ʱ滹ڻУ龯ձ䶯ԭأһʱ֮仹û˹˼ɵ
СĬ˼תֻҪܹѶŪ϶֪﷢˲Ե飬ʱвסԼСӾˡ


245 ʣӣ
СͻȻվ볯Աߵվȥȴû뵽ٶȸ죬һѾǰԭأСɫ԰׵صصϡ
һ˿Ϊɾɱʵ̫ˣԼһٶ̣ȴһٴĵߣ޷÷ˮֱСµֶΣˮʦĺ
֪Ķ˵
֪̫ùڵ˿֮û䣬ڹСȻͬһˤڵϣһƵ
СҪְ̫һƿ˽Ϳղ͵һĻ
ˣ
ԱóԼǹǳܿģѶҵſڣΧһȦˡ
Ҳ̫˰ɣȻϮ죬Ǻصа
һǻˡ

ʱּ˶ѶſڣЩ˼϶ˣ̾һ
ÿÿ˾ˣһߺ˾ڼ˵ĴӵѾϵѶҡ
ЩϲСȥѵһ٣ȴû뵽˾޴ջôһĻֱӿǹҲûʲô⡣ʱѾԼļ£һлͿǹɱ
ſС㻹лĻᣬΪԴôǰ뿪
˾˵Ŀɨһļţʱ׼ɢע֮Ͽǹ
ˣɱῴ˾¶ɱ˹С棬Щл׼
СɫɷףһĻﲻ֪ΣյʱѾƵزֱܿӹǽʱֱɱ˵
㣬СǸϽ˺󰡣ھ֮ܵˣúú̸̸ˣСſǻ˵
һЩСʶ˶ǵͷеǹҪȥ
мˣȴضеǹû˿ƺڵȴһûϿǹ
ǼϽȥȥû¡
СǼȴΪؽǹڶ
۾סǼˣ⼸˾ҪɱԼģһ˵ָͷһҪȥ
飡
һǹ죬Ǹ뿪ǹѾڵԼָ֣϶Ѫϵ͸еǹǸһǹֱӴϡá
ľǿȺķӦԶԶЩȽϵģ۶ǰ0.1룬Ҳ㹻ֹ˿ǹˡ
⼸˳һû뵽ȻҶǿǹʶؾˡ
飡
۾⼸ЩӵʱͻȻҵؿǹǼųѶҡЦ˭˭һƴ
Ǹ˷ˣһɫЩõ˵
ܲȶٴ̼ҿǹ
ղŲе˶˳ˣǼأɫЩƵʵ̬ûôԿƣǸ⼸һͣǱ˷
Ҫ㱨һ˾ȻҲ䲻ӵˣ¾Ҫ㳳
ұ죬ʲôʱˣڷѾʧصıԵСһӾͶһΣգ˾λϻͽܸʧ˾ŭ
ǣСҸ̸רԣĻֱȥƴСܸܿаСĺѺԶ˾´Щܡ
ûʲôǣʲôɣϰǵȥύйزţҵλ׼ȥѻ׼ͽϻУʲôһҳе
˾˵
ܼؽŲͻȻ֮ҲԼͶ·ĸоԼ̫С˰֮Ȼûмؾ裬Żпɳ֮֮ǰԼʩչˮĻ䵽־ء
սеǹѾϣʵǲУֻܹǿжˣȻ޷ָƣԼľҲָܻǣû취
ĵ黹Ƿˣ˾û̫ʱ׼򵥵ıѶҺصľžֱӸը
ȻץԼеķˮھһҪʩչ巽ɷ

ͻȻѶһߵĲ⣬̶ĵƹ⣬һٻɫǿҹâһ̣ѾһϺݺݵƲ˵ϡ
ڻɫľʽͻǹŵĲλ졣
ʮܿģѶͶһȺȫװˡ
װؾʲôһǹɸһϽǹڵϡЦЩЩװؾţ˼ֱӵ־Ϳ˵ģرͻǹõ˾ȫûһ˿뷨
һڸ¥ľѻҲͷ󺹵طеľѻǹΪ֣ϸţ춯Ի˲͸ɱ
øϵüˣû°ɣмժԼ֣ǻסֺЩװؾȣȫԵʦļ٣ֱӳһ侯СԼһСֱɻ
״磬ָһһ㲻Ϲ»ҪˡЦ˵
һ﾿ʲôˣȻ侯ܹһֱڵϵСһ룬ͻȻֲõԤУԼҪ˽̵ˣƺ򵥰
ô簡ƾֳ﹫ȻϮȫصˣһɷ
˾ɫ̸࣬׵ĳֱӴգֻ˵


246 Ȩ
ߣûпʲô죬еǶ˽̵ث֣˽̵ʱѾǾˣ
˵кεɱղѾֱӺ˾ͨ绰̬Ȼᷢչһɼ˾ĿľԲ򵥡
ţ˾ЩȻ
ˣҽǴģңǾҶ˽̵ļһҲҴߣ´
ǹʵ侯ʱͼסСõСɫɷ׵˼£ﲻ֪Լϴ鷳ˡ
ףɱ̫Ϊ͸ҽ»ˣҪǽҶҾһˣϾͰ鷢ʡίǱȥҵҪһľûȨ޵侯׽ˣ
˾ٲ̬ԺȨҪʧˡ
˾ôĻҸպߣôµģ⺭Ҫһ㰡
һͻȻ˽Ц˵Ա߻һԼʮ飬վһ𣬾һֲŭƣǸԶԸܵϳĹơ
𣿡һ̽Եʵ
δ䣬ΧϴһǼѾְˣ˵ݵλɽҪһΣΪýύɽҲְָѣڣȻһɽְҪĹԱ
ţ˵⾯˾Ȼ˽˽̣Ǿֵĳ裬һҪദ飡
˵һ仰ȥ˾Ѿɬˣһ仰Ѿȥˣ˾βʣҲðߴС
ǻװɣȻΪСͽǴһҪһѶһû⣿Ц˵
û⣡״˵
СңֻԼĶ¡¡죬һ۾·ܹԼԨ³
ǰɣһܾˣʵǲ˼˹˵ЩΪɲɻ
һΣӵ˱һѵĵ绰Ҫϸϵ߽һ˳
˸ҩʲôݰôҩôģҹأ
ǿѹסĵɻ󣬹Ҳûжģ飬Ҫҩ˵ǾȻ˵ȥʣѺõسָͺ׼ˡ
ȸҴؾȥߣҵԼȥ˵
⾯߳һѹֵգÿ˶ĸо֮ǰԼЦˣգһͳΪ˽õЩԽܡ
˾ҴС㲻˰ɣʵ
ȻǲˣƾֳЦˡ˾Ц˵Ƕˣ˭Ҵۣ˾ҪǸһ˿ɣί̸ˡ
ˣǾֵӳǸӣߵʱͻȻתͷ˾˵
ãû⣬֮ǰҲһֱڿְһο϶ֵ˾Ѿȫû˺Ե˼һְĹԱںţȥ鷳ⲻҲ
һȺеͷЩκ֮ǰֹֻСʩѣڿƺһڱԼͷϣΧҲ¶ĽעһԱˣһ¸Ժǰ;ްʹǾĻˣҲε¶˼ʵɫ

СܣûпͷɫЦˣͷƽʱҲûٺ̧ܣһһˣСҲб£ȻܹһְĹԱ
һ̾СܻԾÿμ棬ô𾪡
һҲãҪ״ϵüʱҾҪͷѶˣͷղſɱң
˵֮ǰͷ̧ϵʱҲûвŷŹһȴû뵽ڹ۲Լһ
ú˾Ҫ
ôСܣˣ֮ǰҿɫɫЩΪֻԪȶѣȴû뵽ôء
׵ɫʱ֪ԼСԱģǷķˮ޷÷ˮΣյʱͺˡ
ţһˡЦȥҵ˵һ飬û״󷢸п
Сܷϵֻ˵̫ˣܹܹæһҪ׸ϣȻʲôĶһмŵġ
׸İɣҵĽѵˣ´Ļһ㣡Ц˵
⾯֮У붼һƬ֮Уϲǡ˭Ҳ벻һ˾ȻôıȻɲˣ˾԰գԼôЩСһ뵽֮ǰԼӣûɵظеһֻš
ˣν˱ǱߵҪһЩֶеֵǿɾԲˣ׵Щء
ô˵״ǲ֪Щʲô飿ʵ
ʵʿڴ½ͳһ֮͸һһŲ뵽ÿһ֮УǼڹ֮ڣ˵̺Ϊص˵濴éɽʦֵܶ˵ϾЩʿҲԼ󣬶ӴĹһǰ棬ټ򵥲ˣԹֵĵĿ¡
˵ͷһ˵ôǿҲ޵ģͬʵʮšʮڣʿѾٿˣ¶棬Ҳ൱һ֣ǽ뵽˹֮У䵱лı


247 ˵糧
Щ˲ûʲô뷨ÿҶҪػԼڿսձʿͲ֪ս˶ٻأйһЩɷѰšΪ˼룬Ծ͸ϳݴأձڶôꣿ
ţ״˵ûǿҲҪڹֵ׷ɱɥ֮ȮһӴܣҲȥ
Ц˵֪ô˵һԼǧҪһѪȥǹӴĻ
ţСִ֪ͺã㻹̫嶯ˣҳ˼һ治֪ôźãд統
û뵽Լ˵绰ֵܹ֮˶ϣʱϵ治ᷢչһʲôĵز
û취ǸʵµôߣĻҲŭЦҡҡͷܹһᣬôͲôΣյ
鶼ȥˣھͱôˡСʲô㣬ձǱߵǱ뵽ߣڵ״Ȳ˵ҩˣܹԱͺˣ
üͷ˵ȥձձֹ߽ÿһ֮
ţҴ㵽ʱӶ˱ң˵ܹձĲЩ߰Ӱ쵽ңҪġ
˼˵֮ǰ˵˹Ӷ飬Լٵĺʡ
йѾһЩʹӶ뵽йڣֻҪǲΥ˵ֵ飬йǵĳ뾳ͲơһЩϲӶǹӶһЩ׺ĹӶԼҰȫ
ЩӶ۸񰺹󣬵ȴֵÿһ˶ھսΣһֱǵҲߵġ
ˣҾȻȥˣҪȻɩҪ˵ҹˡǵðпվ׸ߣþûˣСӿ߶أ
Цŵͷ׻ȭڿжһ£ױתǡ
Ȼֻ˵˶̶һȴ֣Լͻ׵ֵ֮飬ûκαʡȻһʼ˻ףǻѾΣÿһ鶼ǵһʱ͸˹
ô磡
Ц˵ôһ磬ҲԼ˰ɡ

һô˭绰ġ
û˰ɣ绰棬ҩ
ţûˣһζл˹СЦ˵֪Ǹ˭ɹģҲֻҩ㣬ôֲͰɡ
лʲôл㻹Ϊ˱˼ҡҩЩ˼˵˵׸ղҲץסˣźôҡ
УһҪлģҪȻˣش

Ҫˣڶ賿ˣ㻹˯ǲ뿴ÿĶɭɭ˵
Ҫģ˼һǵץ˳û˯ģȻ˼ҵģûñ
ƭϽ˯Һܿ͵ᣬҲ׼˯ˣ

ʱԶڹ㶫һZһǰ棬һѲߵıɫͻȻ࣬Ȼһͷڵϣ
һƬңһĿЩ԰׵˹˵
ϽҽԺȥô£Ѿǵĸˣôһ¼ȡ
ˣѾûˣһ˽غ
ģˣ⹤ûˣ˭˭ɣٸÿʮҲˣҪְˣҼﻹźӣҲٸȥˡ
һʺ˴Ų˵̫ˣѾǹ﷢ˣȻĽһȻ汾͸аǼµƽʱ彡ƽʱҲûзôͻȻ˵˾ˣ
Ҳˡ

ҲҪңҶˣܶʮѪͶûˣһ취ȹѹأ
ҿųһֹˣҪȻЩôʲô鲻ҾӦ뼸ʿ߲Ǿһ˵ϰĵǸԡ
Χ˵һҹķ糧ƽʱˣƽʱټͷûýȴùģոı֮ǰˣѾĸˡÿһʱûκףҽ֮Ҳòκνۣټϼ¼Ҳֲʲô˻ɵĶԶݲݽ᰸
ãҾϼˣѸĵʿȫѲɾĶȥҾͰĹɣͣĻߵĵӦҪˣҷģ¸֮ȫ˫ҲҵģҲʹһ˵ǲǣ


248 ֮
˵ȻֻһС֧Χļ͵ĵ糧Ҫأ൱ݵࡣǳʲôݶҪͣ磬ʱʧΪλġ
һٺô˵ֵ֮Ա°Ҫˡ
һ칫棬Լϵĺˮ˵СҪϽĻ´¾ûô׾ͽˣ
ҪôѾξˣҽҲˣֳҲˣÿһζ˵Ȼʲô취˵⣬Сɫһ䣺ͷ˵ڣˣǲֹˣ
˵ǿĹλŵղźŪһ¾ͺˣɱ⴫ҪǸ֪ʱд֡
ϽסС죬СĸҪ֪һܾȻȥЩţˡ
鱾͸Źðɣ˵ʵϺôĽһ治˵ʱҾˡ
Сһ̣Цؼ˵ϺһĻжں˵ȻЦŵȥҲû
Сƺ˻飬̵Щ
Ҫǽˣ⳧ûˣ
С˵ڵϣýŲ˻𻨡
ҪȻ˵ģȥ뼸Ƚĺеʿʲôģһ³ЩЩɾĶɡ
Щɻ˵Ҳо糧֪ǳʲôʣ֮ǰղһЩɭֲرϵʱ˶໹ãٵʱָоΪǿҡ
ţҼѴһ°ɣ˭ʵڲеĻȥǱ߶ԣǱߵķˮһΪĺ֪ľмСҲͷ

˵˵㶼ûˣǲСˣ
Ҷ˵ϴβ͸˿һȻڶؼңҪ췴ˡ
СţⲻͲһͻЩõĻ䡣ͻȻõͳʹ˵ϴε飬ԶʹһҪѦʫּԼĸ顣
˾һѶҺССڳţҲģŮͣ׾ͱϵġУڻԺͶˣ
ҶĹĵ˵ԽԽˣżû͸ҶأԺҪǽǻ˵á
СҸ˵䣡ССùҶĵ绰
磬ڹ˾һ˶ûŶʲôͿʲôСС˵һԼ촽պܹ
ãСھͻȥһżˣôССȻˣûȥúÿš
ϽԼ˸ڡ
һؼһˣٷУǼԼɣ˵껰ʱѾˡ
ԲۣϴܵøһǲҪȥڰƽϸ
˵ϴˣĸҸŮ飬Ҫϴˮ֮нȳ
ԴӰѸ׷֮ѾһȻƽ
Уô˵ԣ
ںĵظѣƽһͷ󣬸ϽͶں֪ҳʲôӶĵĽڳ
ҲУɫǣ
ҶĿɿڴ˵˰죬ȴûССôƮƮһ仰Чá
ɫջһȻͻˣССһֻСëܣɳϣ
ÿǿǣһλȥҪˣѧУʱһֱ˽ͣ磬˹һȺͷ̼˽Ͼ;ʹ಻ˡ
ʵZصľ벢ԶҲֻʮɣ⽻̫ͨˣÿһ·ǰͻгĳصõʱѾͷ֮ˡ
Ͻӭǵķɣ
һ߿ţǻ˵ǳģϾûмССҶ㣬ҲǺǵġ
ɨһۣҶССڴ˰죬ȴûһӰ
ߣӲܳȥ˰ɣЩɻҶԸ񣬻пЩ

ŽȥʱͻȻʲôֲƵôһֱӰҪСŮŵûʧɫ
ôòŻǲҪˣҶݺݵ˵
ǾǡССҲᶨվҶһߡ
УС๫ˣ๫£һЦݡ
ССȥɫǿ϶ûʲôģǰϵȥ˯ˣ

һͷߣôǧظϹ˯һѰŮ˷ԼֱϣȥССҶŪһƬС
ߣܽУƺҲû˹㣡
ݺݵسŴŮ˹ȥƹһʱһƬɫ
𶯣
Сʱ֮ССɫ죬Ҳţ˫ֽץı
ɣССôô죿ҶЩɻ˵

ССˣȻħצתҶߣҶССҪУСС죬˲͸߳ˡ
˲ˣǲǳƬôȥҺССܵˡҶſֱϡ
㣬ǸʲôССʵ
Ǵҩ˵Ȼ˵ϹôҩģҾʶһ´ҩ
Ҷ㾪һָѹ¡
һҹϸ裬ϴ̫֮ڵĽϵԪѾǴﵽһٽ㣬СŮ˵ʱָоΪǿңֱǰڵȥġ


249 
ڶһ磬Żڳ˯ŵŮˣ¶ЦݣССҶһڣĵ߳˷š
֮򿪵ԣ⼸ڹ˾һЩɫЩԾڵʱ˾߰ڰһЩ򵥵ĸıҾӷˮģмȥһլģ⼸ˮӾȻСӶһһˣõЩ죬Ҫ֪ҶСС˽Ӵˮ֪ʶҲŶ̶̵ļ°
ܹôȡĽȻָԼһЩʼǵĹͣ츳ͲСǲǸðŮ˶ԼͽܣȻһʦʲôġ
ͻȻһʼע⣬㿪һȻϵ뺯뺯ÿһ۶õļΪ
ЦЦЩλ鷳ȥܵһꡣ
һ²ʱͷڵûκκۼ鲻򵥰
૵˵Ҫ֪һĹ󶼻ȫڹؼĵطװϼأɱô˹ӰȥٵҲһˣҪ羯˵Ȼֺɺϵ¡
ôô磿
ҶԺشӷ˳ССɳϡ
磬㿴¶ˣССôûЦ˵
ͷڵģСС㶼ҪˣҶ㺬˵
Ҷӣ˹ȥԲСƨƨַҶСϡ
֣ءҶһΪҪʲô¡߰˴ΣڻһƬ̱أܵһγ
ɵϣ𶯡
ַҶСϣСϵļѨλȻûԪЧһЩǰСһѪӦҲܹһ㡣
ţҶֻһůԼС»ʹƺ˲١
ЩЦõؿֻ˯ȥҶ㣬ۻˡ߽棬ССҲĦһ¡
ССţҧССĶе
ˣССˣŹҰɡСС˵ĸӿʲôõ뷨Ҳ˼˵
С棬Ҫ˯̫֪ǵͣ
ţССӦһ£ת˯
ͻȻһ󼱴ٵһ˯ʱ״̬ˣҪȻ϶ᳳССһССֻ˯øֻСһŵ߳ſڡ
ίЦһҸһ绰ϵȻίЦ绰Щɻؽӹ˵绰
󡭡ԣ𣿡ίЦϰԵ뺰ʦͻȻĽϽĿڵ
ţʲô鰡
ǱһｻᣬûȤȥ
ίЦͻȻѹ˵˵вٸոճ춼˵ʲôܹ۵ҪҪȥ
ȥʲôʱʼһ£ӦҪ֪ڵķˮ඼ǹŴģŴʱԪ񣬶ûڶȾ׾Եڣҵһ츣ˮĵطϣܹһ
вͷͿʼˣ·ҲǺԶҪȻ˳·ȥһ¡ίЦЩСĵʵ
У֮Ұɡһ˵
ڵ״̬ʵ⣬ˮҲ޷ʩչˣҲս˲ۿۡĻϴȥư޷ֵµǼСҲôǱ
ܹɫһһ塣
ָʵķȷС˵㣬ʱڣйССĹ˷һϴ٣󲿷ֶѾ䲻ҪһЩõʵϼѡ
ҶͷһֽȻسˡЩĵطǵĹһЩɥĲٷӣҶССȥ
ܿ죬һոµİɫ˹˹ͣ˼õǰȵǣȻҲڳϡ
Ҳˡ
ｻʱ䲢̶Ҫչ㹻ĹŶŻῪһ졣ѵˣȻҪģ˵ʲôöأ
ҲЦ˵ĹϵȽϺã˵ҲȻܶࡣ
ϳɣЦ˵Ͻ򿪳ţȥȻƨƨߵһߡһһЩʱԼ¶ܿȳѪҪסȥæˡ
㿴Ҳһ˾ϰ壬ŵװɲ̫ףԽ۵ģڳЦ˵۵УȲܹ۴ôһЩǱĶġ
ˣҲôƤң۾һõģ˵ʵҲ밡ȴһֱѧԺͼ֮ͷܣæøƵġ
ɲңɽֵģǼԼһȻûʲôڴһ˾˵ҴһͷȥһĳŸ͵Ÿ㣬˵һ𣿡
Ŀɿڴ滹
Ҿͼ򵥵һɣҵĵУ˵һӵʱܹյǮЩصʵ
ţĵУƬطڶ࣬ӦÿոɡЩȷ˵
һڣ
һ仰ҭƴƴһҲոմմϲ˼ҵͷ㲻ϡ


250 ľ
ʵǱߣΪصľһһЩ򵥵ļҾӷˮʵһЩͨĴʦͿԸ㶨ЩҪǧټƵңǡĹЧˡҪۺĻͿ˦㼸֣Ǻǡ
뿪Ц˵ԣһҪۼҪǲŵ·ȥ±㣬ǿһΣ
ܽ裡ǰЩûʲôоôһ˵еඥĸо
˹˹ʱŰɣȻһ㣬Ҳܽã
ǾͶлˣͷҸ㷢˺ţʱǮ㡣˵˵Ҫƽ޹ʵؽܱ˵ĺôе㲻Ȼ
⳵ҲίЦģʱٸǮˡ
ãίЦĿѾܱ˺ôҲͲǿʱѼ۸񱨵͸һˣЩίЦǺġ
ܿģ͵һɫĽֵûһһȥҲǧ֮ѾвѰŶ
ȻҲмٸ棬ЩȴٷֻǾؼԼϵȻ±ŵһ׼
һոմԱ߹һˣͷϾȻſһֻǹֻ죬ƺھ¡
ǲ򵥰һϾƽʱĹᲢ٣ɥõڹ컯֮ʱʳͻȻ˼˵ﻹʲôϡ֮ء
ȷʵʵʮ߰;ˣ˴ССʮγи죬ֻǱڹҲͷĹˣרĶԻġ
ίЦһԽţ˳ָһЩ
簡ôпչ棿ҪʲôֱӺ˵ˣʱֱȥ˹ʶһ°
һݵͷ˹ҲǵСɶ֮һίЦЩԾģϽӭһ¡ͷ㶫ԺյļģرǰͷµĲ̳Ϻ͹ٳϵϵ˼ɵĵط
ģȥ𴦿˼ƺкѵ˼ϽߣЦԼɲġ
ͷ¶ɫڵ˶ôûò뵽пίЦˣűסû˵ʲô
ãҪʲô飬ʱϵҡίЦæ˵
ͷüëһ˵Ĺϵô򵥰ίЦ˵ʱ߷־н
˭ĺţ֮ǰûмǸͷίЦĹϵίЦ̬ȣʵ
˭ͱˣͶҹһʱֱȥ˾ˣ𣿡ûίЦҲҽݸͷ֪˭ֲ֪⡣
ˣͷ˼־ܹ̾ίЦôԴˣ߻Ĳ
ҲȥǱ߹ɣ¾ʱټˣЦ˵ίЦЩûʲôȤͲһˣӽʼȥʲô̲סǡ
ãСĵ㣬ҪҪмָţ
ͲˣʹӹǱ㻹ӲأȣЦ
һ·߹ȷʵ˲ٺöЩ̺΢Щǧ꣬ԪѾ˥ߣܹڻ̺Ԫģʵؿ϶ޱȵġ
ЩûпۣЩղػԣҪΪԼõģǲ˺ܶ
ͻȻߵһ̯ǰĦһƺɫķֽǸϵ˿ŷֽĦ¶ֲɫ
ֻֽܿĦҪŪ˭⣿
ŪȫҵģǽľƳɵķֽһ˱Ҫͨ󷨼ֽҲǼΪҪֻֽľƳɵķֽܹסڷֽ֮еĿֲ
ֽľɿΪķֽܶǰѾǽˣʣµһЩҲֵ֪éɽɵȥѰľһֱûϢû뵽Ȼܹ￴ַջҲ԰ɡ
мʶǼضĽľķֽŮؼǮҲ֡˵
˼㿪۰ɣЩֽȫҪˡ
жʮţÿһ٣
۸һΪⶥķֽҧҧˣһЩģǮõó
һû⣬Ҫһʱٽףھת˽ףһʵֽ׷ʽһ۸ߵãһ־ֱת˽ףÿһֶҪɰٷ֮ʮķøǵĸˡ
ת˽װɡͷһ£ƺǾļ۸ӦҲ࣬ѳۣԵ˵

ЩֽҪˣڴʱԱͻȻ϶һֺϢԶԶҲܸܵõüͷ⼸Ȼͨ·ǹϢڸǵס
⼸˲Ƿ˲ơСľˣϲŨСҲǰʮʱЩĹĳƺÿһشĹѨܻ֮ԼĹѨ沼һЩֶΣЩִԼóģЩĹͨװͿԵֵסġ


251 ӥצү
ʱ䶯ؽľпԺձ֯һ֧ʮˣרҵʹӲŶӽߣ֮һʱ䣬ʮɱʮ˯֮Уʣȫˡڵʱ˾ҵĺ䶯ʱջûܲȥ
Ĺﵽ۷壬䣬ϴֵУξ˳ӣү˵һڣʮȫ󣬲УξרƷѰ׫дһʮˮ֮أ٣ȥǰ뱾ʣµİ뱾ͽﶼûôڡⱾ飬ϸѨַҰĹԼƽİ취һ飬һЩĵĹѨ𲽸һһƽ⡣
үǶĽҷֽûһ׳ʵĺϲؽе
ү¶˼ɫҪֱֽԼĻǹ˼Χľпô˵
ܹһְڣǵȫֲģе۸ǳڡʮڵģûһİҲû˸
۰ɣͷ
үһǰĶͷ֪ô£һĵĴӸɷϵϢҲη塣
ߣ㱾£ֻһ˼ңһ̤˺ͰүУס˰үǺ˵ơ
۾үȻҪװǣղǷɱ⣬ͨˣĵøŵñϵĶôⲻ֪ðġүߡ
ΧŨʵʵɱһȴ˿ûӹ۾ǰүûʲôʾ
Ǻǣʱ䣬ҵߣŲӽվŽųȥ
үüͷ˵Ȼôһͷ࣬Ҳеջ
ֵһ¡
үһͽͻȻǰһһֻסļһɾȻСڲ෢£ȴܸչʾһʵ֪Ѷˡ
Ųȴ˿·һСһǸ˼κβвɫһֱϵľȻһͻȻΪָòأĲӿЦ
Сֲֵ
ǹһĨЦ˺ô˼һֻȴصס׳Ĺָ
ž
һָֻȻϣӵҲмӲȻ۵ͷ󺹣ȴûнг
ȻӥצµַѧĲΣĳȴİЦ˵ӥצŲΪڵϣΪҪԭǵ꿹սʱȻһңΪйʿ˸ˣµʧء
ȻӥצֱӸΧһգǻЩӵóүӦҲеĺ֮һɣ
ղźָǸطлѨҪǸһӥצѨλĻ¼֮ĴԾҪڹѪϢ
Сֵܣ˶Ұүڿмֱ֪ܷӡүͻȻ֣һ˵Ǹơ
ߣүˣҲһЩϾӥצǵҲڿսĺ˵Ҳûʲô
ЩֽҲҪǸƾɣ˭ܹ˼͡
Сģ
ͻȻ˰үһɲǣȻ׵س֡
붼ģһȭԳȥ
ͬʱģ;ԼȭͷƺӲĹָЩָ׶ûȭͷ֮С
ӥצǵĹǴ̼Լ˫֣ҩˮԼ˫ֵƵñȸҪӲսʱһצȥƤץ
һͳٺˣǰ׹ͻȻѺۣһͣסӣ黤Ҳѱɼڵϡ
Űүеɱ˼£ղǻ嵲һ£⸱ֵһΡ
ˣ
ү˫ָں棬˵˵Ľּ죬ҲûŪʲô죬Ǵʱע⵽ߵɧ
ͻȻ֮䣬һΣյµĸоӿźۼߵһУǹΣյĸоһЩ
ʷٷǸйסҸո׼ͽ뵽һĽ䣬̫ˣ
һĿ࣬ԲʷĽ˿ŵ˵
ô£үҸӣҪҵĳ¡ͷ˹ȻﷷպİүϣõЩͷۣղίЦصؽһû뵽գ֮һͺͰүˡ
ߣǣ
ίЦ˹˵ϣܲܽǹһãǸһ
һɫЩ첻ΪҵĹϵӦѪԵϵģڿ⻤һһˣСӵʲôˣȻҵͷôء
ҿû취ˣҲǵĳͣȻұµĺҲ٣ÿ͵ﲢ٣Ҳ
ҡͷôһֱܹάȥЩġˡҲһЩõۣľһֱ֣ºǹ飬ǲ
绰ϵһ¸ľ˾˾ίЦͻȻ˵
ã
ϿЦҡҡͷ˼ɵģҵٳϵǿƣҪľǻһУ


252 ¼ǡ
Ȼܹĵӣ뻹ǿԼȨƷΧ֮ڣһЩġ
΢΢˵ͷүΪѾ׶ɱ⣬رһ͵Ϯֽͷһ˵ˡ
һξ鷳ˡ˵
ûû£⼸СආԼԹñˣ㻹ҪŹͦطģȥʶһ¿˷ô·
ֻԼ°ͿҪˣ췢һĻȫǻ۰ǰ˾ǸZΪ߲˼ʱҲ¶ͽͼ
ղƮƮһ仰ϻھȴû뵽ίЦƺǸǶһ㣬˵ˡ
룬˳ȥǵĸ߲㱨һ¡
УȥתһүӣȻ˳һЩɰˮãһЩ˺ܶ࣬ʱҪְһˣȥ¾κҲصĺ֢
ţãȻͷˮ֪ҪЩʲôЩ߰ķֽȻҪһ򣬲ίЦһӦ
ţͷٰǮת㡣һ仰Ѿˡ
컯ˣһҪˣʱƻ㻭һѹڵƣ
岻֪ʲôʱֻˣЦ˵
ģ㡭ûƭҰɣöЩ˵ˣһֱڿ־֮УֲóȻȥֿԼÿµĸоǿֲĴʦȥ˼Σûа취͸֧ǱĹҲûκΰ취ָ
ߣ֪ˣѧҼзˮֲмû˵
ϱⲻǻ֪

үղΪʲôҪߣͷҶôһ׳Щɻ˵
Ĺƨӻң˶ῴ֪ôġǸ׳ֱӸүһȷ˳ȥүɫһŭݡ
Ǹ׳ΨΨŵŵվڰүǰһֻСһ
ղǼԱߵˣӦҵˣǿϵһ㣬ڿڵ׼Ըأ㻹Ҫһسӡ
үҪҪټһӦһ¡ڿҲ˼ʮˣԼҲõ
ַǼһ⣬ΣǴӳʼɵľǳ
ɣôöԸҵǱӰͣεˣϺõķֽҪõûһɷķһZеֵˣϧһֵõȶ༸ˣ
ү˵ָôˣ
ˣҪϵĻܵõȼ졣
ߣôãүס˰ָһǽضϹǾͽӻԭ
ֻһůӰүתָܿû֮ǰʹС
лү
ղǸʵԣӦǺڰɣĴ򶷵ĻӦÿʮ֮ڻ˵üɵ
ţȥɡǵã⼸͵һ㣬ע⡣үóһ飬һ˵
۽ǵⶢǱ飬үܹôֶΣɶǰⱾ͵ģҪܹõĻڵĵλҪɣ
ߣʮ꣬ҲһֱǵҵĶӿҵݱ³ҪڸǵģǿɲҪ󡣡
үߵ˵һ¶һײЦ
ǣ
ͰǾһ亹֪ղŵľٶǴŭ˰үˣүܹ֮ڿ֮ôĺǷֲģүǷݺЩ
ţ߹һСֳ̯۶ľȻһСӣõмȤ
ǰ˼ɫȴͻȻһ䣬ǮƺͻȻ֮ܵʲôǣһ㣬ޱȣƺѣ̯λ˹ȥ
еɨϰڷŵЩʱɫȻط߰˿΢Щ壬ƺǲдݾˣ⼸ЩӿݣһЩմȾ棬ǲ
еһ壬ȴ⼸ȴƺЩء
ʵΣһ㶼ϣŴ񽳻־ȫͻһôص壬пʵز
۾ϸ⼸壬ÿ嶼һͬФԽԽľ⼸пףԵŸԲ񡢸ȻЩģ񹤾ϸ񹤡
赣ЩʵؾǺ赣
ƴŹͥڡ¼ǡ˵֮׹뾣ɽΪ񣬲֮ɫ̣֮ɫס
˫ЩЩһһˡ
˺赸ʼʣȾ˹ǿ赻ȻɣʱиҶ˹һԱƽ˹һ֣ʮФʮ壬ԼĸŮÿһ顣
˹ԸıնʱĸŮȴӵһҲúС񡱵ĳƺ
СѣЩô
үүҪЩ塣Ске
СֵܣЩ嶼洫ģθϵϼᣬ￴ûңôǶЩȤ𣿡


253 ʮФ
ţЩȫҪˣ˼㿪۸ɣֱ˵Щÿһ൱һ鱣ưԺССҶǴϣҲԼļ֡
һһɣôͷȷʵǺҪЩ壬˵۸
˼ңҲƭ㣬ЩһʮչЦ˵ռ̫ıˡ
ôǮһе£߿壬ǲҪʮˣ
ţô˼ңЩ𣿡
ˣе㼤
кԱһԱתʮϲ
õģܿСԱش򿪱ʼǱϲ˺˽ȥٴ˻תʮ
ˣҪʲô𣿡ǸְԱһְҵЦݡ
ﲻҪȡʮ֮һôղûп۳Щ֡
˵ˣʯVIPÿ۳κѣҲȹȨ
ŶЦЦҵӻͦİҲãʡǮʡ㡣
˼ң屾һʮģ֪ڻûвأʵЩ屾ļֵۣǱҪĻһǧҲġ
˹ʮ֮ļŮʣµİ˼Ӧһ˹Ĺ֮УҲ̲סʣµһ˼ʣµպһССФ
룬֮ǰȷʵа˼ģǸСȥ棬ȥҾңʱ۸չ𣿡һҲûôǮΪЩǮ㹻ˣȴû뵽ջôࡣ
ԣʱ۸˼ҵֱȥַҾˡóһƬݸͷ
ãһȥϸڴңӦܹҵûǿǰ׻Ķʮ򰡣Ƕˣɵü˯š
ֵֿ࣬ȥ֮͵ʲôҲûɣ˶ϣ
Ц˵мֲã룬Ǹһ°
ţһȥ˵ˡ
ͷһ亹ղȷʵŻȥ˷һϢǸôһ㣬ϵط뷨ϾǴʮһܹ˷ǮơټһֱǸ¶ͷҲǼΪΡ
ͷãԴͽֹܾûôˣһĪʱת
ôôģǲʲôˡ忴鲻Ȥ˵
аɣ迴Ҳ˲ٺ
һεĶҿöҪûȥܹ򣬵µҲһȥʲô
ţ¾ȥ˵ܹѰʲôöҲЩڴԼѾõôƷˣ˵ҵҪĺö
ڹŽ߹һ£˻ˣһ
ʦҾ֪һ϶ġôοҵĶһīǰ΢΢ЩͺЦ
ջ񻹿԰ɣˡ΢Ц˵
ϴοǶлϸˣԴӰҵİ칫˾ıһ·ˮ֮⼸һһ˳֤Ǳ߳Ҳûһա
Ÿп˵
ǾǾСɫЩȻʦǴģʱŴôЩ˼Ҫ֪ˮһɻȽϣΪˮ˶ڡһֿļأϣܹԼܹ壬ȻҲ⡣
΢΢һɫûвõɫһ
߰ɣͶλˣҴǹȥ
ҲһɶͷγӭӦǾݲ򵥰˵ҲҲǣ˶̬ʵ̫ڹˣɼ߲̽̽Ҳ
ߵҪ׼ＸƼȫĹչˣһЩˮļ۸ǸߵףЩ˼ңһ㶼ЩȥƽϴμʱҲǿһ˼û򵽡
һĲȻûǼļ۸ǳۡ
ߵ˰棬װ޺¥ֱǲ壬͵·Ȼ֮Уޱȡ
ίЦһ͵ˣ£ʱҲࡣ
Ÿ֮ҲʼȥĻæˣĶм۸񼫸ߵĹǵİһߣĴпɼļÿһڶţ˵һֻӬɲȥ
Ҿõȣһεᣬȸ͸һӣεмرصģΪϵһʱڵģʱҾͿԼʶˣڣһƷ룬佽Ĵ룬ùģҲڵĹ֮һֵͬ𲽼ۣһÿͼӼʮ򡣡
ڷмľ޴ʾҺʾĻУͬǶȵлĻ棬ÿ˿ԸĹĦϸ΢ĵط
ֻΪ˿ܹһЩղؼĶȴǺܸȤ
裬Щֻܹ𣿵ʱˮΣЩʵ


254 ࣬éɽͬ
Сˣȵʱ򽻻ʱԲһߵĹʦӦƼйĴʦÿһҪǼʦļ֮˵鵽ڻûзءЦ˵
˵ʱļ۸Ѿ˽һһپʮļ۸һߡ
ͻȻЩ鰡ԼǧСңǰԼСˣڽһѾ˼ҪԼʲôҪӦҲǼѰɣЩƵݲ裬ɴ಻ȥǸʦĽˡ
ʮ򣡡
һͻȻһ۸ʱĻʾһѪһұѪ
Űʮ򣬻ûиߵļ۸ˣ
һ֮һͳͻȻ˳
˰򣡡
Ű۰˰򣬻ûиߵģ˵ЩǽһϣǧĹ
Ű棬һµ΢΢۾ܻǣ·û˯һ㡣Աߣװž͸һֲŭоĺ۾ȴǳĹ
ϣƷӦмҲң̧˰˰ǲǸ˵㡣
ǺǣƷȷʵϼ۸ôߣǶ˵ֻҪǳһǧƷﳬֵôѪ񣬿ɲǾġ
ô裬ȥ𣿡ίЦȻҲмֺ飬ֹͣ˼Ӽۣеʵ
˲ˣټȥûҪˣ۸Ѿǳ۸ܶˡҡͷ˵͸ղŰǸ˵뷨ǲࡣ
裬ѪΧ֮ôͻȻ˵
ָ㽭ɽģɶŵҲЩãһȻʩ̲סԼ
Դ˰ɣѪ϶ѪͨкôǴӻɽھ򵽣̺żĻ𶾣컹ãҪĻĻӹܹס𶾵Ϯ
Ц˵ǵĴɶͬʱҲһ߼ʦЩĺôͻһĿȻʴ˵Ѫкôʵǻ󣬱ڴ
Ǻǣ𼤶ȱȡһǧ򣡡
ͻȻ˵Ǳ˵϶ᣬȻˣȻǲƭҲһһӣֱӰѼ۸쭵һǧ᷿˱һľġ
ˣһǧ۸˵еˡЦ˵ûΪò¶ʲô顣
ĪéɽͬڣҪ֪ܹӴѪ𶾵ģӦĿǰΪֹֻéɽĹܹҪȻĻΪʲô᷿˻ôᶨҪѪ񣬲Ҳпǹٶ߸ɣ
߰һڲ裬۾Ϣ׼һ
ҪĻȸ򣬷ǮҲûʲôǸ˵
أ򲻿ˣһԵòҵҡͷ˵
ðɣ濴ʲô㿪ڣƴȫҲҪ¡
һǧѪŰˣǸʦ춼û˼Ӽۣİ塣
ܿģѪ뵽Ű֮УһЦݵСóһˢĿϻһǧ򵥵Ļһ֮ʽˡ
ѪֻޱȣůůĸоܿһȵϢ˳ƺҪ͸ڡ
ɫһݣϽѪ·Żغ֮С
˹ϸشĦһ᣺
ǺܺãѪȽû֮Ļþˡ
˵кܴİ鷳һҼʶһɺá
ЩĵʵȴûѪЩ𶾶ڱǺˮޣǶ˵ȴһݴ
˽ϵ
Ѫ̺ĻĿ£һ˿һ˿ؽ뵽ڣֻԼڳĽϵԪЩ֮ѩһٵڿ
۾ûţŻ˵ʲôʱȴһѸסͣͷȥ˶ƿ
һĪǻֶͨΣ
ӵʱ䣬ͽѪĻȫһգǿѪҲøӾӨ͸ԶԶȥˮһ㣬ҫĿĹâ
ϧ̺Ļʵ̫ˣĻԼڵĽϵԪͿԴļˡ
һԼ壬ղŵĻһЩڵĽϵԪڵԪľһ˺ѰظоȻУһ
Ͻֹͣɫ¶һ˿ϲɫȻתԪǼѣܹһЩˣεĻĻһڵĽϵԪȲѵ֮ҲԶһЩ
ˣ裬ʹŰɣʮʱ䣬ӳ٣
ݹѪ˹ȴѪϵĻҲûиֺܵ¶ϲ飬Ҫ֪ٽʮһѪѾÿˣܹõ鲻̺һ˿𶾵Ѫ˵·Ǿúأȱʲôʲô


255 ˾ĸ
裬ҿô£
ϲ飬ЩɻؽӹѪһ֣ɫһãҲþɲղŵĻϢûиܴǴʱѪȴһ˿һĻϢûУõޱȡ
СӸղˣʦĪ֣Ժʦʲôһ۵ļ۸ʦͻȻʹͷЩǸ˵ŵǷ˾κˡ
ѪǱغ𶾵ģһû̺𶾵ѪõЩϡ˷񣬾һ֣Ѫ۸ǸʮΪˡ
ֶҲֻЩ̵̩ɽõɣ뵽ԼղžȻһָֻŵģžݺݵشԼơǼʶ˵Ŀֲ֮ģʱǵһɶǵʦƴǵȫҲûܹסһ³
Ҳû뵽ɫ֮仹͸¶Щ۵ˣȻҲһˡ
ЩЦõؿµЩˣҲĶ̫С˵ɣȻ˵ЩˬŸղŶԼ䳰ȷģǵƾһ㣬ҲԲʲô顣
ɽֽѵ߻ɱˣһǶӯǶԼ˼ļһ
ҵĶûôСĺҾͽˡЦ˵۵Żݣ۵ŻݣǽʡһǮ
ţԺʦʲô飬ֱӴ绰֪һͺãʲôҾȸʦµģȻ˵󣬵ĳҲʦ֤ﶼûеҪڱҵҲǺѵģ
ţãʲôҪһ绰ġŵĵ绰˵ԺʲôҪŰæҲ˵
ţҸһɣʱ֮ڣ˳ǣǰתΪһģʽĻѪ֮ǡ
˵ղŰſһ࣬ȴ̫֮ȻģӦʱӦòᳬꡣ
лʦˣƺʲôһϽ졣
̸ʱѾ½ܶƷˣмҲǼΪ۲뵽ԼԼ˷ĽмۣǺܹϵķĴ㡣
طҲܳ
п˵üٵǮ˼öҪڹ˾ǮҪȫͿˡ

ˣ뵽һƷƷһ۵ģƷǳܳʱڵ˾ĸ֣һۻʵƷչʾҿ
ߵЩһ֮رֹ˾ĸֶģȴȥЩ
ĸ춦Ϊĸļ̢̳ܳʬ˾ĸֶ˾ĸֶ뵽ܳͳߵУһֱ൱֮ܳ
ɫ¶һ˿죬ⶦϸܵ糱ˮһĻԪݻԪʹǰԼľס֮֮УסҲöˮ֮أҫ棬Ӻ˶ǿܵġ
⼸һķˮﰡһ˿ΪҪģͭЩԪԼϵƣֻҪܹͭһµʱ֮ڣͰȫڵ߰˰ˣ
ǶͭȤ
ҲЩķˮﰡܹãԼԺ˲ͷɻڴˡܿѹֳ嶯ȻЩЩȽϵĻĵлЩ׵ģʱʹܹõͭҲûи
ţͭҲҪõܹõƾҲûʲôˣᶨ˵
ʦͭҾü۸϶ͣڶпܵġſЦ˵ʱͭʱʵǰǵĸ߲㶼һǵʦƣ˾ĸ͵ļ۸ӦҲҪڡ
ϴ绰ȥﱸСʱ֮ڣӦÿתһڳʱܹһ㣬Ը࣡
˵ָܹǶ˵ľϲûʲôҪˡ
ίЦЦһ£Ҳû˵ʲôγʽҵ̳ѾЩǱˣûǰµۺҵҵ۹ѾǱˣΪһжûа취ˡ
ң⼸ҵõǮ󲿷ֶˣҿ϶ģϿתһڹʱܹһĻҿٶһЩ
ʦҪĻ߿˽ӺһЩʱ䣬⣬Ҷʦٷ֮ʮҲҸո˵Żݡ
ᶨ飬ƺһᣬܹύĻᣬǵ˵
һΣҪܹõ˾ĸ֣Իỹڳλһ飡˵˶棬ȴһըһ㣬ܹõķˮʦһ飬ǱȶǮöֵʱίЦҲסˣϽԴ˼гĵ绰Ǯ


256 ֮ңʧ֮
ʱǰŰǸ͵۾˵Ĺâ
˾ͽ࣬׶԰ҾʹӦ㸸׵ԺǼʮ꣡
˻棿
˾ͽ༤Ǹ׵һҲ֪Լôı£һ̳ıУҽ֮ƣ˾ͽҶȹһ٣˾ͽҲץסᣬһԾΪٳкպľͷ
ô˾ͽĸһֱ뷽跨˸Լȴһֱûɿڣû뵽ȻΪ˾ĸĿڴӦ
ãããϸҸףѼǮһ£˾ĸ֣һҪ
˾ɫΪó죬˵ܹõһˮҰȶʲʵڡ
⼸߼İᴦš
˾ĸ֣Ȼ˾ĸ֣֪ͨɣеǮȫһҪ֣Ժɲʢǧ꣡
ߣ׽ͽȻôһˮҲ֮϶֮ϵ˾ĸһҪõġ
һ֮УԼ߰˸˶ϣǵϣȫɢһ˱ǵϢյϢҲֻɹ˲Żӵеġ
λϵķԸ֮ҲǸϽ绰֪ͨˣһ򿪱ʼǱԣʼϵɵһЩҵʼﱸʽ
ϣҲǻᱳɵˣô޹߱ɱĳأ
һ̾һɵĵӱͲ࣬һȽϳɫĵӣȴûһҹ֮Ϊɵͽ
ߣŷϣ֪һϲӣֺγˡĳ֮Ϊʲôʣһ˶Ϊʲôص֮УһɽµżȻټɻΪҲˣΪͽʲôһӦǳûʱɱ
˵֮
ˣȰץȻһжˡҪȫ˾ĸ֣
ŷ̾һЩȻ˵
ϣһ£ɽµĲҵܹԴչڣٶһʱﱸĻӵڣѾǵļˣҳʽôɽµľӪǷ˴ˡ
Ǹ򿪱ʼǱĵزһ£Ȼһ˵ż˵ɵͽܣһһ㣬Ը䵽ɽչɵײҵļ˶Ϊĸ߲㣬˵СССģ˿ԽǵЩϲˡ
ߣȫҳǮʲôû˻׬˾ĸҪû˵ȥң

Ԫļ۸˾ĸ㹻˰ɣŷͻȻʵ
˵ͭʵӰǰ߾ͿʼֹйģŷǱߵһЩ˾ĸ뷨Щ˵۶ʮԪ֪Ƕ˾ĸжľˣһҪֱӴǮʱǿʣµһԪ޷ֻܶˣ
ϸؽ͵⻢ǵƺΪԪһܸߵ֣ʵܹˣ󲿷˶óôһ֡
֮ȦһͷҲܳ꣬ѹô˻Ϊ֮񣡡һ˵
ˣͭǱõ˭ɱ˭
ϱ۾ϵɱƺŨ֣ŷ΢΢ͷϥڵϣƺҲ׼ʲôһɱɢ
ܵŨʵʵɱ⣬ɫЩ԰ףо·һ£ͻЩ˺Ƭ
ͷһ˳ȥҴ㡣ɱص֮һɱ顣ʱһСŮҲĻɢͿԿóڼͨ˷ֱ̲Ӹеһɰ׳ա
ڼϣǱžԶ̬֮ȣܹӴͲӴ
һ޷ƽˣ
ԶԶ뿪˼ϵİᣬԴϵʵ̫ˣ˶ǲ쾳ĸ֣ЩӶǺ۷壬ֻһͿ֮ЩҪ˾ĸ֣û˿ڴĿܡ

˹ҪˣƺܹһصϢϢҵа绰Ǳߣʽ
һ𷢸ߴ˵
һƺҲ㹻ģͷ֮ʽʼ
˾ĸ֣׼һڣÿμӼ۲һǧʼ
ͷһ׼۾ˣʵ۵ж߰
һһǧ򣡡
ߺŰһһǧ򣡻ûиߵģ
Űһڶǧ򣡡
ߺŰһǧڣ
Űһǧ򣡡
Ĺ̲ûж೤ʱ䣬Ǽ۸ܿѾ˽ڣһֲۣЩˣƺһЩŵĲδ֣ڹ״̬
˾ͽɫе㷢ףӼǱȫѼڹΪ㹻׶ˣǿƺһвô򵥰˾ĸֶڲӵʱѾˡ
ǿ󣬵֮ңʧ֮
ɫȴûʲôʧɫЦ˵ֺγһأղѾܵǿϢڸ᷿֮У˾ĸֱõˣҲҪһѪ֮֡


ľ ֮
磬سɢ޳


257 ɳ
ϣʵǶԲס˾ͽһεɫղŻĵı֤һҪ˾ĸֶ£ļ۸ȴûġ
ûû£ɣ˾ĸòƻиߵľۿռ䣡ߵЦ˵۾Űᣬһ˿Īɫ
ɵ˰
һȺ֪ļһ
վһ˼ȲϢͻȻӰ͸ȥ
Щй˾Ȼ˹Ǯƣ涺ǣ
˹һƹЦ˹ĲƸҲǰһλļ壬ǶʱڳＯǮҲɿԱġ
Ȼ֮䣬˹ԼΧļԴ·Ӻݺݵһ£˵ɫʱɷƺÿεڼӴʶʹĸо治ܣһʱ䣬һֱһѪ
ʹڵϷһֱ˰ӣɾҵʹʧ
ô£Ǹ¶𣿡˹
ǸϽ˳۰ɣӦйĸھǣ˳ۣһŷЩЦ˵
ⲻǹƽƾʲôôУҪ췽˵һ£ף˹ɫͨ졣
ûõģ˹ѵǵЩ޵ߵĿ֮ǸղûɱѾǺܴˣٲʶĻֱӾҪˣ
˹ش˼Ǽй½Ͷʣһ㣬Ϳ̲һҿҵõ޶ȴû뵽ҵȻһصй޵ɵĲҵ˹й߲㣬ȫڵĪϵ
˵Īؼԭû֪ΪʲôɱһѹӶı֮£иּأǾ;סھԱߣǾôƽ޹ʵȥˡ˹й޵ߣһֺĿ־塣
ϻȥξۣ
˹ɫ˵ݺݵˤźͼһͬȥ
Ϻοŭ˹һĪ˹Ĵûܹõ㹻ʽѹôƣϺİ²
ϰ壬ξİɣ
źŰ֮УһͻȻɫɷף·һӾʮһ̱ڵϣԼĸϰذڰ֡
ɳϵĳ֣ʱסڶԾԾԣҪĸ̡
ô£ͻȻ֮侺۵˺˺ܶ࣡
Щɻ˵˾ĸֶ۸ڵʱ۸͹ֹͣ·Щ۵ͬʱ뿪
˳˰Ц˵
ڣڼ۸ڣûиߵģûеĻ˾ĸ־Űˣϸһ£ֻһΣ
Ǹʦͷ󺹣εĹͼ۸Ҳϵģôڵʱ۸Ҳϲȥˣ
裬ȱ𾺼ۣһ˻º֣ڲԶ˵Ĵڡ
ֹסļмۣǵʦԲôģǾ׼
ӻͳʮФеһ飬ЩȻÿһ鶼Ʋԭֻûп⣬ֻҪЩ忪ϢǾԻס˲ܸˡ
һСüĿصضФ壬ĵͻȻеһ˿ԪСʮӵʱ䣬ڼ𾪵ĿУȻʼñڵƹ£·һյ̵ƣɢɢ˴ݲеâ
񹤰ȻܹôСλϵ󷨣Ҳֻܹõп˵
ɫЩ԰ףղѾǽ߾ȫڵԪ󡱣Ϣոպһ˿˵ˣЦظһʹޱȵľǿжԪûԼ˼ĻͿˡ
ЦŰˡޡŵλ֮ϣλãҲǼҾ֮ҷˮ«λãšʵǰ˸λ֮ϢеķλѺҲõѡ
ʱ鿪˵Żֳ񡱵ĹЧ
裬۰ҵҪԷʲôͣ
ǧ򣡡˵
ãŰųǧǧ򣡡ʦؽеѾﺰʮˣȴһֱû˽мۣʱ³ˣһ

õ
ŷͻ˼ͬʱһֲɷ˲ײŰ֮С

ڡšϵĺȻ޷Զܵ쫷紵Ϯһ㣬Ȼӷڿ֮УǾޱȡ
һظоʱһ˵ϣõɫһ䡣
ǿһк۷ʵҲӦˣ
ʱŵɫôĳ棬ڿյͻȻͱһƬɭֹ
ߣ
ص˼壬Ϣ·ܵʲôǣһȫû뵽˺֮УǹϢҲʱɢ
߹ź壬ҲеѿǿɫѾ䵭ࡣ
ôûаնԸ⼸ˣ廹ǵһοֲֶֿΣɱڰ֮⣬û壬Ѿ˰ɡ
˵ԶɧźжϳԷʵʲôز˾ĸһҪõģһָԪ˭Ҷ£


258 ȶ
˵ԷȻֶΣõЩŭ
ߣȥ
ͻȻ䣬֮һͭǮСĿնƺԿ˿˿Ұ׵Ĺͷ
һޱȵĹͻȻ˸ŻģƺǼɵʲô
ȥ
س·һʧڷ֮ڡ
ϣȶųȥ񲻺ʰɣ˵ĻҪڸˡŷɫЩá
ȶɵһԼȡԼľѪ𽥰ѶΪԼһ̫а񣬲ֹҪҵһ֮ǰԹˣȶѿƣÿͷų㹻Ը
а֮ҲǸȷ
ߣǸ᷿ļһҲˣȻˣǾͶʤһҵȸ׶񡣶֮ǰʦֲǶ˵ˣﲢûǿˣ˵֣˭
˵
գ
ֻһ紵ͻȻọ̀һͻȻļϣ¶ЦݣƺǸµ˵ѪջһھҪҧȥ
һ̵ĹâǸƺʲôĶһ㣬غһͻȻײ˹ȥ
ž
Ф嶸ȻڿбƬڵϡ̱ڵϣֻûղŶ̶̵ļʱ䣬·͸龡ȫҸղǸо붯ȴһ˿һˣǹо˵ġѹȫ䣬ƺı飬һȥȫǱĸо
Ǹ귢ļƺǸϵĹâˣҽһ֮ΪһӰܿɢڰ֮У·ûгֹ
ȶȻɵˣ
ǰһ˿âɵ֮ǰԼɱģʱʱ䣬ɵ˾Ȼ³Z֮УĪˣ
ܿ;òܣҪԼĻͲõȵ֮
ڰ֮еĻɣɫһɲĳ죬ĺ
ȾȻˣ
ŷɫ䣬һŨŨؼɵԷȻܹ˻ϵȶķɣôоԲ֮¡
ش˻ϵϣһɻԪ˳ż׵ֱ£ͷͼ췴Ķֱѹסʱ򻢳ϵɫԺÿһЩ
ôԷʵΣ
˵ȶľ̫ԶҲܹСҲһˣҲǺҵԶġ
ɫܲÿôҲ뵽ڽļϵõ߿鼫Ʒġ񡱣Ļڵ״̬ȶֻ·ķݡ

վ붯һ£ȴû뵽ԼĲӴȴ˺һʹ·ӸƤһ
𶯣ղŲӸȶţڲϵƤѾʼˣéɽɽ֣ĳλéɽŵӾǸȶҧһڣ
ڹ伮濴֮ȴû뵽ȻɵĹ湻ģԽ𣿡
ȻǺٽӴЩˣʱ;ԼǴмһҶСۣ΢ͻ֧顣ǿФ󱣻ˣûܹɣ
ʱֹţֵܵľҲǺܺãȶ֮ϢȫϵĹȾʲһֱӶסпܡ
ϵƬ۾һ˿Ϣ

һһϢʹָϣϢظŵ˿ڴ˿ڲֹͣ˼񻯵ƣȶϢҲʱһɨգֻԼĲӷ·һ΢ɨǹɾҵʹҲ漴ɢ
ǣǵ񡱵ϢǰһɨҲµ˿ϢһɨգʱȻ״̬ࡣ
裬۰ɣҵҪǻʲôֶΣ
ǧ򣡡

˾ĸֶŰˣ
ʱϺ˰ҲӼ۵ʦֻȻˡ
ãڵҲʽ𲻹ĻҲᶯЩֶΣЦ˵ɵļ˵ǸԼʡһǮĻĲܲ˾ĸ֣ĺ˵
Щ֮󣬱ΪҪϢſԽʱ¶ȴû뵽ô͵õôһ֮Ѿɢ
ϲʦˣ
Ц˵֮лЩ־塣
ţһζлæˣҹָ֮Ҹ㱣֤ʱռһ԰㻯һ٣
Ц˵ʱŵϾ¶ϲɫ⸱̬൱һưڣǮѾǿĺܵˣڡһ£ǼΪġ
Ҿжлʦˣ˵ĶȻޱȰղʦסңҾһغ˰ɣ
Ÿп˵
ţʱޱȣһ֮ڲܹˣ»˼޹ղŵҲû취ˣɵͻȻ֣ʵûа취ִֻܲٽС

ܿģڼ˵̸֮УһԺǹʵСӾͻһǮתȥ֮˾ĸѾʽˡ


259 ս
ԼֻʣһͷͻȻĸоһӾͱ⵰ĸоɲãڻǷһƨծȻίЦ϶ǮװռôıˣԼѵǮҲˣϴιҩĻѵǮѾڣҵҵƴͼһ޴ش
̰ˣЩǮʱ϶ύҡ
߰ɣȥ˾ĸֶ֮϶ҪȥĦһ˾ĸ֡
ճţɫһ䣬΢΢ͷȥԶصҲڵһʱ
ϴźεɱŷǲ֪ʲôЩıƵĶתš
Ͼ޴ѹõɫЩȻǿס˵뷨һҧ⣬ȻҲһδˡ
ˡ
СⷬлУֻ֪칫ٺõҲ;زۣ
ŷ΢΢۾ӸղһֱȵڣҪʶһ˵Ǻηʥȴ΢΢Щʧǰ˵ʵֱÿֵܹסϵȶӦҲһЩȰɡ
һΣյĸоŷ˫ָ΢ͻȻ֮䣬ŷüͷһ壬ʩҲͣ
һ۵ĺߺ·ϣͷ߹˵ǣϣλأ
ܹڵڣȻĵʹЩϼˣҲ޷Ӿѻǹ壬ҪķİĲ֪жִڵǣһʱ֮ɵϵҲóȻ֡
ˣٶ㼸칷Ҵ鵽ʱֽ̣ŷָָԼؿڡ
ָָۣͬԼؿڡ
ŷ㵭˵һ
ҪҪҽһЩ˹ҾͲˣʱ򼸰ٸ˶ҲôⱡίЦƺǲˬߵ̬ȣЦ˵
أͷˣ˵ǲⲿֵģղŵҲˣҵҪʶһɵϣʲôʵ
˵ӵ侭аɮ£һССɣشղžֱӸֶͷ
˾ĸֶʱֱǻֻ߳ȥԼͻȥ
һ΢΢˵ܹ˾ĸֵˣԲǼ򵥵úġ
ԵĻͭ߿һ䣬ȼķ֮УҲ֪˾ĸֵֶˣȫ׼֮Űߡ
Ц˵Ȼɵ뿪ˣѱʲôʱѰ֮Уõѡ񡣱ϾڵĿֲǲġ
ǿҲޣھԵʵǰһʩչֽš
ȻǿԵģͭڲչʾ죬ǻ֮أֻǿⰲüǿˣԿףֻһԿ׿ȡ˾ĸֶǵñܺá
Ϊ׵Ǹͷ΢Ц˵
Ǿ鷳æˣ˵ڼҪһ徻ĵط˾ĸơ
ϻܼɵģûкתѰҲֻܾͶݵ磬ʱҲԲܣҪֶػָԼ塣
ˣ컹ҪȥǱ߿ᣬ¾͵øϰҾ뿪ˡ˵óһԿ׵ݸ
ЦЦҲ˹ڵȷҪһĻ಻㡣
л裬пһȥǱߣʶһ۵ķˮ
ʱ򣡡屧˱ȭ
ܿģֵܾ뿪ǣʣһ֮ͣС
鷳ȥɣţҪȥ֮ض
ã
߶תִ˲ӲŵҲЩԾǾôһСĵطû뵽ȻǬص¸彻
ЩطԷڵĵصֻҪǵϮЩ߲ʲôĻԿӵõˣҶ棬Դ·˭Ҳ߳ȥÿһطмԼɱװãＸһ±ˡ
ƺǾЩ棬һСʯͷӵһƬյϡͬʱģһܼӵСʯӴķ顣
ڲۣ¾ҲúķſͻЩذɣҲеͷƤ飬ЩǹɨϵĻһһԵĻǲԸⳢЩġ
ǰ˲༸ǧףڵһɫǰ棬Ȼλڵңһ㶼÷ƣڻĸо
ˣʦ˾ĸֵķˣʱҪȥĻһ·ĺɫťֱӴҵ绰Ȼ㡣
ͷ˽ȥ
ţôôأϺκ⼸˿˳һ˱Щʵ
ǾӪЩԵʣżҲԼʶЩ˵ķɣ˵ûôľη֮ġ
źϺζһۣ˵Ҫ˵һʿһˮңһС𣿡
˻棿
ǼЩϵ϶¶˾ɫҪ֪ԷˮķˮңѾ˵Ȼ޷ȫѣѾӦĹ֮ܵڤڤ֮дɡ
Щûķˮңֻ֣ܹˣȴ޲ܹ˸ıƣȴı䲻ơıֶʵΥͣ廹ûи˾Ѿܷɶȥ
ķˮʦҪֲöˣ԰һʢұһƬ޵ֻҪΧ֮ڣͿԸı˵ƣɱΣǧһɱҪŴĵۻʶķˮʦҲԹ˿Ĵɻ䡣
˵ʹҪʮˣҲԸһˮң˵ֶڹ죬ٿֲҲа취Ը
ǶԸˮңһϮʱ󣬹۲ףҲǷһ飬ô𾪵ԭ
ͷؾҪȥݷȴס
һ浱ЩˮǴƴҰŭʲôʱ㶼֪
Ǽͷ˸ⷿ˲ᣬһ˵ķˮʦҪܹռһʲôģҲö˰


260 һ磬һ
Ǽϲģղ˵ҪʦۣһǺܿȻҪһóٷ֮ʮǮ
ֵģõüͷɫһΣڵĵλȷʵҪͽʲôˣίЦһͷҲƽȽύίЦ档
ȴʵû뵽˾Ȼʿ֮Ϊصķˮʦ

ʱڷڵȴϾȥͭ󶦡˾ĸ춦ͨ133סڳ112ףڿ79.2סҵļȫӦϣڱСĸ족֡
ͭⲿŲͬ״֣еֻһᣬһƲһ㡣ûйأƺý̻
ȻЩý̻鷨ɢңԶԶȥҲЩƺҪڷ·ǿһ㡣
鷨ù
̾һ¼ˣ϶Ҳǵʱһ鷨ңܹͭӻƣǵ
һֻ˾ĸ棬һ˿Ԫע뵽Ŷ֮Уʱ䣬Ŷ·ǷһɣһɲϡġԭʼԪ͵ը˲Ͱ׿⡣
ȻֻǽӴ˾ĸֶ̺ԪĲ׺һڣǸֲֿܵԪҪ֪˾ĸһҵ˵Ķô̺Ԫ֪жŨ˾ĸֶ֮ǰۼԪȫǹŴΪԭʼԪڵԪȣʡ
ֻ˾ĸֶ̺ĺԪȴ޷ã˾ĸֶı棬ԶŷˮĿ̻棬γһ޷ͻƵķߣ˾ĸֶ溣Ԫסֻܹܽܳѹˡ
ĦЩ̻ȥ󷨣Ը̺ܵΣϢ˾ĸֶ溣ԪΪȼϣټЩɱֲ󷨣Ҫǿͻ˾ĸ֣Բںͼ紫˵лǿս
ͻȻЩͷۣıҪ˾ĸֶȵԪȴû뵽˾ĸֶ˶ĿֲƣڻôĴۣ˾ĸȴ·һֻѼһ㣬ֻܿܳԣֱҪ
˾ĸֶʱ֮У֮ҲɢЩԪӵڶ̶̰Сʱڣͬ¼Ưϴһޱȡ˾ĸֶǰ棬ƺľҲƽ˾ĸֶϵЩͷƤ󷨡
ᣡ󷨣
ЩɬΪǿķˮ漸ֻǸóеһƣϳ֮뷨ȫΪһգôһޱȵ󷨣ȻСɼĵطеϸȫ̻˾ĸֶϣԼǿҪշµһʱҪЩֲƵķɣ
ʱѾǷ˽˾ĸչΪԼĴ㣬Ҫ֪ԽǿԽշһøﷴˣǾ͵òʧˣʹ崦۷ʱڿҲҳշ˾ĸ֡
һ˿˿ĽϵԪɢ˾ĸֶϣֱշⶦ˾ĸֶͲӶԪ󷨣ԼڲµĽϵԪıȳһ˿˾ĸǷܹɽȥ
˾ĸֶȴû˿ӦҲżֻ𲽽ϵԪ˾ĸֶΧʱڵĽϵԪƳٳ޷ָһΪҪԭ̫̺ĽϵԪ޼᲻ݣʹ̫֮Ԫͬһ͹һͶ뵽ڣԪƽңԪҲΪѵľ档
˾ĸְԼƵõĻôԪľֵ̫ˣ
Ŀڵϣã˾ĸֻû˿ķӦɫҲЩ԰ףһ޴ĴųΧĻϢɣʱ佫ϵϢ֮⣬ҲķľҲΪʲôһƽ֮󣬾ͺѻָԭ
ʹƵ۷壬ֻһͿԽ뵽˵֮лķˮʦԪƽҲǼΪأһͻش
ϵԪչڣɫЩȻԴӺͽһս֮ڵĴǺܺãҩҲձϣҸոǼɵĳҲԲǺǵĲ磬ٲܰĽϵԪӻܲù
ߣ
ɫȻղܵ˾ĸֶϷһ˿Щ˼ǧĴУһ˿򵥵ʶҲпܵģղ˾ĸֶƺڳЦҪշ
һֺܹû˵ȴ׽ʶ
סա
һɻɬʶͻȻݵ棬һֲľͻȻݺݵײϣ˾ĸֶȻ˿ϵϢûջصʱһԪֱӺȫҪһɱ
ܵȵԪɫЩɷףû뵽ô֮ѾȫΪһǹͻȻɢɷƺҲѸѪ
ôֲɷ˾ĸֶǷ˶˰һҪƶɣֱҪƿڴɷǰǽסһ㣬Ҫ̧һָͷЩѡ
Щ飬Ȼ֮䣬ԪҪײʱһɾҵʹͻȻϴ
Ǯ
ǮȻʼԼתԴǮĽϵͭǮ˹ĽϵԪ֮Ǯʹһ֧״̬Щһֱûа취ʹáʱǮȴƺһ˼ʮͻȻһϯһ㣬͸¶һǿҵĿ


261 շ˾ĸ
ǹԪǮֳɫ壬ǮľˮĸԵͭǮ̺ͬɿֲԪȫ̽ȥֻǮЩ˥ߵԪһֲֿٶȲţǹɽϵԪǸǮų⡣
˾ĸֶƺʲôһ㣬ɢһ־ɵϢƺǲ֪ΪʲôĹô׾͸
ǹɽϵԪƺҲɲʲôвҲع鵽˾ĸֶС
ɱƨɾߣûôף
ɫȫܵǮԪƽС¶ɫ
۾ںڵĿֲϵԪٵע뵽˽ϵͭǮ֮УʱϵԪǮڽϵԪָ˼֡
ã߳ɵĽϵԪȫע뵽Ǯ֮УȻոĹɺϵԪǮƺҲѾﵽһޡ
ľľ𡢻ˮһٵѭǮ֮ʱ޿ת
ÿʱỵܸ̈ܵǮ֮ںĽϵԪתϵԪǣȴԶԶǮ֮ڵϵԪѾע˰ٷ֮ʮҵǣϵԪȴﵽ˿ֲİٷ֮ʮ
Ǯڲƽ໹Щ
ҵˣ
ǹһĨЦѽϵԪע뵽Ǯ֮Уɣڲٸܶһ˿Ԫͷ·ٰʹˡ

һɿֲ֮ĽϵԪһݺݴǮ֮ӿ·߿㵴µٲݺݵغ˾ĸֶϡ
ˣ
ش˰ٶ๫˾ĸֶȻ׺ݵһײЩƫ˵棬΢΢ȥǰ֧΢΢һ֣һ֮ص档
źͼǸɫһ䣬ô޴Ȼǿҵϴ𺳸оõ𾪵޷
⡭ʦ̽Ǹ˾ĸֶôô졣
ҪҪȥ
УҪǴŵʦô죿

дʱг˵Ļһ㣬¡˵ԷĹЧʲôӦģǾȻҲôж
˵Ǽͱˣʦпշ˾ĸֶԲŻôģҪ˼Ҷ㲻飬ǽȥǰһһȥɣʦ֮ٺúдһ٣˭Ҳ
û˵ǰҲĹһЩŴ֪ЩǿշԼģԼҲһЩֻžû뵽˾ĸֶȻܳԼ־ҪɱԪһһڷأ
ˣˣˣ
һ˾ĸֶЩֱǮĽϵԪ˾ĸֶҲвСķɣЩ֮ǰϵԪѻȣֻСˣǺںֻҪԵһЩСƾͿԺܿ츴ԭ
˾ĸֶϣƺҲ˳Ū־˾ĸֶֹ֮󣬷Ĺȫһ˿ʣظǰֵ֮Ҳϲȡƣһʱ֮䣬˶ؽƵ˾ĸֶǰ棬ƺҲûҵʲôð취
ܵ˿ŪζĻһ¾ȼǮԼҪϹŶһǣھȻﳰ
̧֣ϵĽϵϢҪ϶ĺ·ˮͷһ£ȻǮĽϵԪһ¾͵˿ֲĽϵԪ˵Ҳһ޴ĸ
˾ĸֶϵĽʵ̫죬ҪͻƵķǲܵģΨһܹ˾ĸֶԵͷýϵԪΧƽ⡣
ʱӳ·ıڿײ֮󷢳ĵǹ֮ģһ˿ֲɱ⡣
ǽϵԪ˼Ŀֲ룬ֻԼѾ˼ˣŽеŨ˼µĽϵԪݺݵغȥ
һ֮ǰҪʮȻڷըΧǽڱԵȻ˿˿ѷ죬һײȻȻǽѿ
˾ĸֶȻһײƯ˼֣ٺݺݵڵϡ
һĽߴһһųɱС֪ʲôʱѾ˾ĸֶķ϶֮С
̫
ʱһֱҶõ̫ڳֻ֣΢΢ʣǹɷ˼µĽϵԪѾƮͻȻ֮ͱһƬϵԪ硣Լٴ༸ӣĹⶼҪ΢ָ
˾ĸƺʲôΣһ㣬Ȼ¶һ˿־־
ʱ֮䣬˾ĸֶҲ˷Ӧ·һڶһ㣬һֱΧĽϵԪ˽ȥ

ɫ¶˿ϲϣǮϵĽϵԪҪǮƵӿ뵽˾ĸֶ档
ܹĽϵԪע뵽˾ĸֶڣôһƾҲްΪǿ󷨱ǮҲԻָƽ⣬ʹã

ţĲҪȥ治Ƿը˰ɣôôŪģ
һ׷ԲԵͷЩʵˡǱڶ఺ﰡΪը±ĻЩˣһʱǿ
ʱҲЩԥˣȥʼӵĿֲ𵴾ûֹͣõһڵҪͽĴҲһ磬Ūˡ
ҲȥҪȥȥҪʦⲻȥŴⲻȥ̯ˮ


262 ѩ̿ߣر
ſڰۿ˶ọ̈̄ɱַ֮νǺʱҪȥϸɵġ
һڴﳳȥȴûһȥŸ
ҲףرЩʵʿһŹֵƢΪͻǷʲôɻ䣬ԺôĶ֪

ͻȻеֻˣһʱ¶Цݣ
ЩϼһҲ²ˣһȥ֪ˣʦȥ
֮ǰŸ㶨֮Ͱ°ťȻȥΪͼʮӵ飬һ˾ĸֶͻû뵽˲һʱ䣬Ű°ť
ŴһǵĹɶЩ߽һȥһ߰˸˵;͸˼һҲϲˡ
һǶذĹӣ˾ĸֶһֱ쿪ۼĹɶǽϵļ۵ѷ죬Ҫֲľܹƻѽ
߰˸ͷΨΨŵŵûһҿѯ׷ʲô¡
ղշ˾ĸʱСĴ˵㶫ʧ˶Ǯȥ֮һ㿨ϣ
ЦЦ˵
ֻûȻڳ汥ԪģղǮ֮ڿֲԪӿ˾ĸֶʱ˾ĸֶͽ뵽һĴѭ֮УԴ⺣ĽϵԪ
֮УɢΪԭʼԪҲȡһЩЩԪڵԪҪһٱ֮У;Լ塢֮ǰ״̬Ҫǿࡣ
磬ȻûпɢԼƣѾָЩеĸоƺ֮ǰһݳصƣرŸоĸ
Ѳʦͻˣ
Ű뵽뵽֮ǰ﷢ľ޴󶯾ؿ϶Լ²⡣
ţҲˣ˾ĸȷʵͻƣҲת
Ц˵ɻı飬ȻҲ֪ڲ²ʲôҲ󷽵غ˵
Ǿ͹ϲʦˣʦҪ˾ĸֶҪߵĻҴ绰һÿһֻ͵ʦĸϡ
Щн˵
⵹ã˾ĸҾҸǰɣʱ֮ڣǿչȻҪ֤İȫ
˵˾ĸֶ͵ã˵һ¡ϾǼɵϼһǼΪɵģССҶİȫα֤ԻֱӼķǣǵװǼɵͷҴɱ䣬ĻǾԲܴѶߵġ
Ȼòˣŷͣ˵Ҳķſ˾н
ţղŸҴ˲ǧɣͻȻʵ
ʵǧҲûʲôʦؼϡ
ϻǾͲ˵ˣǧҲϣ͸ռһ԰ɣ˵һ仰ֱΧļ鶼ҪѳһķˮʦռһǧⲻĽѪŵıһ
ţ㾭ҲûҺãɣǧʦٸ㵹ǧɡ
һĳض˵
ģţƽʱҲ㲻ɣǧٸǧ򣡡

ЩЩֵҺˣӣֱҪֱӳԵȥˣһЩ˲δطſŵֽš
ҹȱǮ㣿ԼҪռԼʦȥҳӣ
ŲһͲƿڴЩϲ浱ɵӰһŪ
ҾֻռһԣλȤĻȥҵĹ˾ԤԼһ£ʱȻһһ󡣡
Ц˵Щ˶Ĵͻһ϶ԲԼֻǣʱЩԤԼ˴϶ûôġϾѩ̿ʱѾȷһңЩˣǽȻвЩ˻֪ģһɫ΢Щź
ţİʲô
Լİọ́ضŵ֡
˰ʮԣ
۾ϵȻۻһһת
ʮԣ
ʲô֮ԣ޷ݳ
ʮԣ
ĮʮһѾɵݵʮңΪ˾ССݵʮԵʱ˲ûɣڣһĥյĵһԼõڶԵ£ʵҲһʵķԾ
ֻԼڤڤ֮з·ʲôסһ㣬ƺṈ̀һ壬Ȼֻ֮Ƶĸо
ΧʣµļͷҲ𾪵һ仰˵ЩϵԪע룬ÿһ󶼷·ƮЩͷ𺳵һ仰˵мͷа۾ȴǰһһ㶼ûб䡣


263 
ҵݣ

ͻȻͰ̷ѹڲ׺֮пһھ㹻ˣٶֻܼԼķɣҲûʵϵİ
ţӡú͸ϣ̫࣬ݱӦѾ֮У޷תȻ£Щֻܹӻٽٵʱ䣬û´ĻӦʮ꣬پͻήмˣۼˡ
˵ݵʮԵʱѾŵݵһ
ţʮģ겻ıʮ𣿡
һͷͻȻŹϵȽϺãʱһĻҲЩԾ
ţ⼸ǲÿ£ҡͷʵ
ڵѾǼˣӡп֮ףڹŴеף״ֻ˵֮ȻѪ֮֡
ȷʵˣ⼸ڹϵͶʼѪ޹飬еͶʶ·ʯţ뺣Щ㣬ҲزСӵ⼸ҲһֱҲǺܺãȥҽԺҲ鲻ʲôԭ򡣡
ЩЦ˵һϯ˵Ŀˡ
ֻͨˣһˮʦԽ⣬Ѿˣ˵ʮգ
˵ҲɫЩף֮ǰȷʵҹ˼ĴʦıһƣȴһֱûгЧʱһ˵еԵɡ
ܹٷ֮ʮϵĲȥ£Ҳǻһ׮Ƶ£죬ҾһѰɣ֮
ȵ֮éɽ֮оص֮һֱĹǳϼϵˣܹ⹥Ļ˽԰ѹȥᵱéɽͽ
ƵҲϲŻ͵͵ڸ⹥˼αʱûжù
Χļֻûһ䣬·ȻԶǰͻȻҵת
ֻԼԴһƬǣƺʲôסľһ㣬˼һ¶޷ֻǹɡߡǣԼߡ
ûһ˿飬֮õԪֱƵϿ̶ֲһ˲;ԼҪȡ˸ɣǮٵزԪ»ԳԵ
ԣУ
û˵һ֣ŵͿһ£һ˵žȻſھ³һŶޱȵĺѪʱӶɢһ־޳ζζȳƨҪ֡ͷǽп಻ȴֲķѵõĻᣬһˮʦֻһǿ
ֻԼʲôٵһĨҡͷ֪Լڤڤ֮еĹʩչ֮˲١֮ΪصģʩߵĹ¡
ۿһéɽϼʩչ֮ȴ²ʱ˽ʮ٣ʮʱաһ쾳ʿܵ˾޴شĻһ˵һٶʮ޼Ǻ飬Ǹȴֻʮ֮֮꣬ɼһߡ
֮ǰǸۻֲµĺ˶ȹһ٣Լþ޴Ĺ£Ĳҳ֮Щ˷ܣһʩչ֮ҲϵһΪȻֻСţӻΪ𣬽лЩĸַûñȣڴ֮˽Ҳ˼֡
ˣѾԸıһƣʮӦÿ԰ȻɹҲ𽥻֮ľԲκγɣʮһֱ£ٴı£Ҳ޷
仰ȴǲЩ˽ģϾĹˣʹʲôҲ԰Ȼϡ֮꣬ҲʮʱΪĹϵ£ǹȻҲһݣȫȰ棬ȻţҲǲ
оЩ˵ղŵĴ֮ȻԪѾǮһּȵУ·ʮûԷĶһ㣬ֵ̧ûС
֮ĺ֢Ц뵽
ããֻҪܹȹһ٣ҾԽÿİٷ֮ʮ£żɫЩ죬ղԼһѪЩʵ
ʦѪôأ
ȻѾ޸ˣдȻҲˣѪǿɲҪĶؿ±۾ĶػҪֲСİˡ
ͷһ仰ʱһϽѪԶһ㡣
ȻȥϢˡ˵
ƣӣҪȻȥŴʱޱȣһµ̬ˣ˭֪ԼƴӼػֿϲĸоɡ
ˣһոҵ˹˹ӰءЦ˵Ͷ뿪ͨЩԹһȻӣֲļ߳Ҳʲô¡
ôţʲôо
԰԰ʦƭ˵İɣôûʲôı䡣һϸ˰죬ûоʲôرĸı䡣
һ仰ֱӾͰһϽס˵͡
ӿڳⶼ֪
ȭͷֻԼ˶ʮܾ꣬ûиܵ־һĸо


264 ˹
֮ΧһȺͷ˲ը˹
ôͷĸоΣôҾûʲô仯һҪӡ
ţǾǣƭ˵İɣ
Щͷ֮һûڲͬŮ㳳µģȴûǣֱж֤һͷǰͻȻԳ˶ʮȻﻢشһ׾ȭȴ̩ͨûһ˿ĸо
ڵ弸˶ʮ겻ֹҸо״̬һ¾ͺ˲٣ھǰһͷţܴѾģ
ŹЦղһ³ǿѪ֮;˶Ȼһˡ
ǿѪķ屾Ԫϴȫе缲һѪ˳ѹŴʱǳ
Ҳģã⼸ϲõľƵһһֱӰһ˺ȵκġ
˵ţô棿Ⱦƾ͸ûһǰҼǵһ㲻͵͵ڱ˿Ȫˮɣһ˺˲
һ˵Щ͵˺˵ƽʱźע壬Ⱦһ㶼ǲмһˣֻһղǼŸһΣȴû뵽Լȵˡ
ֺģϵ˷ܵɫû˵ģĸıϲѡʹԼûӣܹôٶ໨ʮļǮ⡣
ʱֻˡ
ô˭绰
ɫЩɻ绰ɫ𽥱
Χ˶Ͻŵɫһ֪Ҫ鷢ˣһԵľġ
֮ųµ绰
ţʲôˣ
˽ʵղŻ˸߲ҵģôӸ绰ͱ⸱ˡ
ڶ˹ǱͶʽĿЩɶǱ߹ȥǼԣҵģȻȥúÿ£
ŵҲˣԷ֮ʹҴ뿪һ
ⲻǰŴȫҵͶʵһĿ𣿺˽ʮڣʱ˵㡣һͺһԴ˵
ԣ˵ǿĻƽٳʮԪʱȴǲ˹ص˵Ŀǲ˹ɼȾΪ£ͷǰ˲ٰôڿת
һͷЩԺ˵
˵᲻ǸˮʦĹ͡
һͻȻʵ
ͻȻЩһ֪ЩʲôȻ鲻һĹͣǸԸһ
ȥϸһͷҡҡλε뿪˾ǵıȴͻȻһ䣬绰˸š
СȥøԤԼһԣϣ˳㿴ǵԤԼԱĸлĻǵԤԼǰܻѶ٣ֱӱ
ͷԽ˹ķʽ˳
Ǹڹ˾ŮһͷƽʱĵĸʲôһôͻȻôˣ⼯õϰʲôﰡȻõԼϰԸôת䡣
ͷ֮󣬾ͿһϴСش绰ͷ˹ȥɫ˵
ûϢļһղŲǻ˵ʦƭôżԤԼ˼ҸƻûأǰԽԽûϢˣ
ͷ˸ãѵڼ绰Ĵ
үģȳڶңղ绰ǰ̨ˣװ

ص˾ССҶ˲ڣЩգСܵйˣ
ССҶǽȣڷˮĽܴԾҲҪȥһЩ顣⵹Щ˵ϻϾ̯Ů˵ģÿЩ˼
飡
һĳ˼⣬ɫЩأڼõⲼʮһ󷨣һ˽룬ͿԵһʱ֪ǰģһ֪ûС
ɣ
˵ЩƣЩֱܿŵˣ˵мֵ⣬ȻɵǺǵİڲӭ
˽ԴѪ֮˲ѯ᷿ĵʲôˣǲǺһЩԨԴϵ֪һλǼõ֮̾ͣŰݷãéɽôãжûмˣжҲЩ档
С۱Ҳʦ壬Ҳӭĸʦĵӣ˵ҪȥʦǸһ״
ϵ˵ɳϣһ㹧ɫûУҲ΢΢Щô˵éɽҲһı֣ȴû뵽һéɽĺ󱲵ӾȻԴõЩһɵƳѹȶȥƺһЩѵ
éɽһģʦ˭㻹ûʸʡ
˵ӦéɽϵˣϵϢȴǿӦûûв쾳磬éɽ֮ҲǱŵӵıԸߵ㣬Ƶųϵĵλûʲôʸ

ߵĻδ䣬һɼϢȻڣûвɷϢγֵģ͸סˣ¶ŨŨļɵԷķˮȻﵽ̶ȣ֪ؾУ⣬ѾˣЦҪȥѵһ


265 һ컯
վҲû˿Σǵصسѹȶȥ
ꡭֲƵĳ£ֻԼһֻ־ţؿһһѪѾ
Ҿ͸һССĽѵʡԺĵˣߵȻԷȣô˵ʦͬţҲôݶֱ֣ѵһ¶Էѹһŵƾ㹻ˡ
쾳磿
ɷףԼںڣһſ쾳磬ôģ쾳Ѿųϼˣĵλž޴Ĳࡣ
ʦϣʵðˣʦ治Ҫ𷣣
һͷҪˣͷ󺹣Щ֮УΪصľʦصĳٺݶһ㣬ֱӷϵҲŹ֮С
ɣʦλʦģʵȻͷôʶʱҲûΪ
ʦˣµһӣéɽһȴһֱûʲôɽһЩɽµ£֮ĥһٷɽϡ
ϷСشĹ۲ɫǷʶʦ
㵹иʦ
˵ƵéɽıּߣͬıҲ̧Ⱳ֣ųϱ߳һ֮⣬Ǳֺƽ
Ϸе˾һֺƽˣȻ곤ʮ꣬Ϊȴûʲôӣéɽһʦѵˡ
ʦʶʦ
ûмˣѹЦ˵ֻǸţƽʱǽéɽӦҲһӣͲͱд⡣޵˵һ磬ڿЩ׷ͻήͺܶ࣬˵ڵ쾳磬첻ԷҲһ˿ĸоéɽϣһࡣ
⻰һеɻıϷҲûлˣ֣֪ûʲô˵֪ܹһ˵˵֣ʦĹϵཻǳ
ʦ棬ʵѾˣôɽϿޣ˵ͻ죬ﵽǾǺʦһľ簡
ϷɫЩɻéɽϣΧӴļȡĴرųϵ֮ԪŨɽ֮ԳɽرҪ飬ĻЩųǲɽġ
ЩͲҪ֪ˣ飬ʦ֮⣬Ҫκ˽Ļ֪Ź档
Ʋһ۱Ϸ磬룬ԼϢʱҪȥԼɽͷһ죬ԼһҪɱȥһѩ裬ʱ
ǣʦ棡
Ϸ繧˵ҲȥΪʲôϾЩǰ˶ЩԼܣԼ֪Ҳ
Ϸ磬ZߴжˣôéɽЩʵϷڵѾϡΪڲͻƵĻҲǽͣɽ´ЩҲЩ⡣
ʦ棬ŵĳЩŵӲ˽⣬ҪǸȷûʲôǱʣǲɽ£ǵõĳϵָǲ̤éɽġ
ϷЩɬ˵׿㾡ҲƲŰ͵éɽϣȴû뵽һֻ˺۷ľ磬ͻ죬ɽʱ򣬸ĸҲȥ
ţҲǿ˰
ָ±Ϸǰ̣ȴóһԾ֮ԣʾűϷǰ뱲ӦҲѣܹͻƣô뱲ӾԻһɾ͡
Ծɹߣȳɽ֮еȻ˶գҲ˲éɽδܹﵽ⾳硣˵ʧ֪Ǹ
˵˵ɣɽôʲôջ񡣡Цʵ
ôҪһЩ֮ڶʵĴȻ࣬ÿһZ߱ȽԸ⣬ϻ㾡ȫңéɽϴϢҪҶʶң
ϷЩɬ˵ЩұϾô£ģÿ鶼ǷæޱȣȻֻżֽһЩˮϵ飬ҲķľŽʶܷԼéɽͻһȴû뵽éɽϵЩȴĲ
ľéɽÿɽĵҲʮ֮࣬ǰձϷéɽ۵ЩֲôһԴɵйҲǿЦġ
ͻȻǸŰɽٶƵӰéɽɵţԶ޷͸ĵ뷨ÿʱ򣬶ĪĿ־СƵãҲһٸԼǧҪ½췢ŭ
ѹĵľ壬һ˿ɫ
Σӱɽһ̣ͺéɽԶҲЩӿɽĵƵöҲһ棡
ʦ棬ܲˣϷɫЩ־壬ղֻɫĪ⣬ƺЩʲôȻһɿֲƾʹŷҪֲֿƣʦҲܵ
ջƣ۾ƵϷϣɫȴ¶һ˿㵵飺˼Ȼϣͻƣ
Ϸ籾ʹﵽ˺۷ãټôۻһΪʹﵽ˺۷ıͣƵĴ̼£ȴͻƵļ


266 ϵ糧֮
ͻȻһ˱Ϸ̴ѨͨѨѾԪѨλϣһԪѨλĳˢȥ
Ϸ緢һҺͻһ㣬˲Ҫľ
رģ壬ԪԼĵͻˣ͵ڱʷԺըϷһɫͨ죬ȴӲذһԪڣڵϵϢ
ɫЩ԰ףղƿɲ򵥣൱ڰϷϴһ飬ҲǾ޴ޱȡӵǮĻεҲüʱܹ޲
һ۱Ϸ磬ܲͻƾͿϷԼˣղŰϷҲĿǵģڼõȻûصؾӪĳ֣õѾ𽥴˳ȥڼõⵥССС˿϶ǲеģټҲܽеľ棬ҲһѱϷĴ㡣
һյʱȥ¶һĨЦݣϷĸȻȴǲģ屾ҵԪѾһһԼ뵤֮Уһѹĵڻγɣ̶̵һյʱ䣬ϷƺҲ˼֡
Ҳż֪ڱϷѾȹѹһأͻֻʱ⡣
ãϷŻ۾ſ죬һХȻѿڶеˮػ£ûͯ꣬Ϊν޵ʧȥõһΣʱڣһ˿
鰡޵֮Ҳ˺ܶණ
űϷЩӣ̾һûгȥֹĵ˼µˡ
лʦүԺʲôҪЧ͵ģһĪǣ
Ϸһ˿ɫǸһͻ쾳֮ӶʮĶҲΪ
Ȼ֮ǰߣҹ鹢ֱŻôһ컯ץסҲơҺʦƽཻԺͽʦɣ
΢΢ͷ˵Ϸ˵仰ʱȫǷģʱȥǹֵ꣬һüͷ
пվ͹ɣвһʱͲҪȥеЩ£Ȱľȹ
ǣʦ壡

ڽһʱ䣬ϸѯһ±Ϸéɽһ귢飬ϾһȫûнӴéɽĵӣéɽڲڼһ֪
ϷĲһüͷЩأӱϷ֪һҪϢéɽ֮߰˸ϼɽһҪ顣
Ϸ磬ЩҪʲô֪𣿡
Ҳ֪éɽǱߵ֪ͨҪʼ׼һЩʦҪĶʱӭǡ
ϷЩε˵ĽɫéɽִӵģȻ֪ôϢ
껰֮󣬱ϷȲ½֮У֮

үϵǱϢˣǸѾҼʦȥ·ǽͿԹȥ̽һ
Щ˷ܵܽڴϵİү˵
ү۾͵ããϴϹߣ̳ǵñ¶ҪǸץʲôѱʱҲܡ
ү֮һ˿Ƶļڰǰȥϵ糧ʱżȻ֮ͷ糧ŲѰԪ
õбġʮˮѰѨ֮ȷ糧һ侪˵ĹᣬĹпǵۻʼʱ뵽Ĺ֮УȴĹһػáʮˮıھֱӸɷϢɰ׳ա
뵽Ĺ֮ɢŨүľͲЩȡ
ţүЩ֪ģϵǸҶӣƽʱҵĹϵ׵òˣҲ֪Ǵʲô飡ξԲõ©ʲôϢȥκҲ˼ϵʿȥǱȽ鷳
ߣҲµôýģЩţϵҪԼǿԹңү˵
үǵ糧µĹ᲻֣
ЩǵʵΪĹ׼˲һʱ䣬һʱȺϵ糧ĹϢȥԹĹΧķ󷨣ÿһС֪үȻɱ֮Թ󷨣ôʦͽ˿ҲǻΪʸ֮ġ
ЦЩţϵڶϣһһЩѰѨϣҲһ룡ʦҵıǣǵӳһһˣ
үЦ˵ǵؤȴż䷢Ȿ飬Щ꿿ⱾʮˮѾȡ˲ʮĹᣬÿһ涼һЩֵ˵ĶҲٸ˴ĲƸ
ĹһУѰλüѣÿһĹѨİӿɱǵĹвʮˮⱾ棬ǶĹѨÿһֻأƽϸһЩԤ֪ΣյķҲм
ЩүƾⱾıĹѨ͵Ĺ֮Уܵ˶ֻȫصľ棬ҲǸһɹѡ
˵ʱ򣬰Ѿѳſڣүкһ°˾һͬǰϵ糧
ʲô飿һһ㣬ȴŨױŮס˴īССҶˣ糧ҪӭһˣԽصص糧ͣһ졣


267 ɱŲ
Ǽõˣ֮ǰյ˺룬ڹҶժīЦŵݹһƬ
ǼõĴʦǸŮһεı飬˶˼Ƭ֮ŰǴ볧ڡ
Сգô¡˵첻Ӵô
üͷԵúܲ⣬ǰԼǰ̶ˣZļʿж˹糧ĻǹһҲסˡ
ǼõĴʦǸŮϽ͵
ЦʲôʱˮʦҲôֵǮˣëûСҲƴʦŲţˣλţ
һЦһ䴫һɫڣ΢Щݣźɫ۵ʵ֮еĲм֮Ϊԡ
˵Ȼô࡮ˡǻ˹
˲䲻ȵ˵һϣȴҵЩĸˣ˭֪ʲô񱣬һСǨŭԼ鷳ˡ
ߣڵҲԽԽˣİè͸ˣ
ҶСͲһԿʿ䳰ȷ»ػ
ɫһ䣬Ҫػ䣬ȴҶһϣ
ȻôҾ⣬óĻԼ뿪ٸǸ𲻳ʿǰװⱲߵģЩװף
ãããʲô⵫޷ƶͨģ֪ҵҪڳµŮЩʲô
ֱָҶűһ仰
СⲻðɣһӣССһҶ䣬ЩǵʵϾЩûкͱͬ
ССû°ɣ°Ϲ۰ССôһ˵ʵҶҲеûףǲԸô׾䡣
ãҾͲЩ۶㣬⳧棬ˮк⣿
ߣǬɽǬˮǬǬ״ԪîɽîîԴˮ踻ʯȡ˷ˮ֮صĴҪأϵваĻϢҲôɭ
˲мĴҲڶһ۾ͿԿóġ
Ц֪ʶȴûһ˵ϣ糧ѡַ;ܵĿҵһ£Ѱ׽Ѩɰˮλһ£糧ַ֮˵󼪴нڣƽǾûģЩɷϢֵ飬ӦҲųֵİɣ
ԣŮ˵ȷʵûǽһųֵģϸԵ޹˱УǾ췽ҲҲԭ򣬶ҵĸоԽԽɭȥûԸϰˡ
Щε˵Ҷһ¾ͷǳĽҶĹȻ˼֡
޳ܣоֱûǷˮһ˵ˣˮߣڶ£ȻҪȥѰȥһЩϣֱǿЦ֮
˿˷ͷƺǸҶȥˣΧһЩ˶Ƕ԰׳Ŀ⣬Լ֮ǰȥ飬ڻҺ޳ܵ˵ˣֱüʶЩ̡
֣Ǻǡ
ҶЦˣûȥСʵŮЩӴдıʼǣѼԴڵһЩˮ֪ʶ˵һЩķˮЩˮʦ˵Ѿǲѷɫ˿ˮƽҪԸǡ

ŭĿԲôǰôһŮôӣٲʲôôۻҪһˡ
Χļĵʿɫ¶ֲ壬˵ⷬоȴһ˶ó˸ղŸҶ粵ƿԣھȻͨһسӡ
Ųţˣ㲻Ҫ棬ǻҪأ
һϺüͷ΢΢һҪסŲţ̤ȴֹˡ
ˣǡϰˡĵӰɣΪסңɫЩƣүͷЩ֮УҲͬĳ
Уү˵ˣͬжǿžУЩ飬Ҫ˲֡˵
Ʋͷүȴһģƺǰһк֪顣Ȼ񵭣ȴɱӿһΪƳĹ󷨣˵ǽȫϵ糧ڣϧɱ˼˾ΪԹ󷨡
ĹΧ󷨵ƳĹ֮ڵɷϢ͸ϵ糧֮УŻɭĸо
û뵽ȥȴŮֱӽϵ糧ķˮһ¾˵˳õðүЩңĹع⿪Ļһ˿ᶼûС
ʱССҶ˵񣬶˼Īɫ
ͣǺиסˣ׹һһǰһצͳҶͷȥ
ҳһŵĳ棬Ҳ֪ȥЩ˵ľףԼӦ÷ֳɼ˽Ŷ԰
һצû£ҶϵһŷƺǲʲôΣһ㣬һɿֲɷϢȻǷϢԶԶ뿪ǵĺܵ
¶µ飬ֻͣڰ֮Уջڸһ¶޷·Ǹʲô޶סһ㣬ûɵضøɸһ
һǿ˼µ־ֱӺԺ֮У˷һҺɵ־ֱҪǿȵʮ˲ıӡ䡢۾߸Ѩ϶ӿѪĨ˵˶ʱ˹ȥ
ŷصССҶıõģ̺ȫʢʱڵȫһǸո̤쾳ıϷҲһֵܵסοǰʲô֪·ҵˡ
ССҶ㿴ŲŵĲ񣬶ʱҲһŲͻȻΪһֻһڵϣȼ˿巢ʲô飬˻һ֪
ӦĻɣССЩȷ˵
ţ϶ǣСС㿴⻤ˣ


268 ɷĹ
ǿֲүһûܹһղǷոѵʱһΣ֮ĸоһȻǵ˾֪ˡһҲûоԵİܹ
ߵǰ΢΢ӣ̽һ˲ϵܵѾ˵ѾȫûϢ̲ס¶һ˿ݵɫ
ӷλʩСǳûղҲûҪλʩλʩҲ̫ݶ˰ɣ
г˵һɲŭƣŭ⻺ɢ˵ѾǴŭ
Ҳʶ֮ˣԸһղ˵Ķһ붼ĵ˳¿ͷ˺˵ȴû뵽ǣתۼʽͷ·תѾΪһ߱ʬ塣
ʦҲɱֻһŻҲûа취ơҶЩί˵˵ףҶϾһŶʮͷСŮˣĳôݶʱϺһ˵ҲЩί
ϺһҶ鲻αֻ΢΢̾˿˵׻ŲԼֵֹ˭
˰ˣҲɻղŵͻˣ
Ϻᳯʬ幪һ£ԼۣظŲŵʬϡ
ɮʹʧѣͲˣղŮ˵ȷʵǴڣһǷƽⷽ
Ϻ˵ҲˣԱߵˡ䡷
ԭֻһŻŮ˸ԵǲǳȱȻҲռ
˵⣬ġҶһͣðүش˿ղһҶ㷢Ļһ׼ļƻȫˣڷݿֲʵǰٴıҲЦ
лɬĵ洫һ֮󣬺üͷЩ𣬡䡷֮ȻûܹŲŵĹ꣬ʬɢһ˵ԹƺҪΪһ㡣
Ϻѹĵɻֱ۾䡷
ĲԶȴûע⵽үʩչ˼ָ˵Ļܵʲôǣһһ´ƮȥɢԹǺݺݵسĹķ֮ϡ
ǵҵһڴһƤһ·ʲô˺һ㣬һɻǡŻϢȻӶ͸Ϣÿ죬ɢҲ졣ܿģоĵʿⲻԾϢ
ô£ôͻȻɷ֮Ũô̺࣬ʬζ
һϵЩ˵ĸߣһͻΪҲʱЩɷϢһͷų;ûʣƺǵ˸ðһ᲻ͷ
ˣطһҲˣٶǮҲɣͻȻɭգʱõһԱﶼӿƵĿ־У˶ĻµһʱҪŶˡ
һ㣡һͿ˺ǸĹΧ󷨣
ֻаү˼ЩɷϢϣԹĹķ󷨣˺һӶɢɷϢ֪ЩϲһáʮļֶΣ֪ظɵʮˣЩ˵Թ󷨣ۿͲһҪɹҲ΢΢
ȺԱɧҵļ󣬺ɤӴ𼸾䣬ЩգͲЩ˴
Ҫô˶ɧ鷳ʹˣ˵ô˷ӵȥ᲻̤ˣȥ֮ϵ糧϶ΪֽͷôԼҲǵͷˡ
ұң
ϺмⳡʵЩƲס˵һһͳľʹﵽ˵ĶУɧҵԱڻסɧ
Ͻ˳ȥɡЩٴȥҲܲסɷϢ
ص˵Ѿܵ⳧ɷϢ𽥳ѾܹӰ쵽˵񾭣Щͨٴȥ˵Ļʲô顣
֪ˣЩɷϢǴӺζģ
һֱû˵ССͻȻ˵Χļʿɫ¶ɫǶЩԵ޹ðɷϢҲǸеʮ֡
ᾭ˵Ѩ֮ں֮Ĺ֮С˵ϢĹ֮вܹݻĪͳôصɷǲϵ糧δ֪Ĺᣡ
գŮһ仰֮ˣЩɷϢĹй¶ģֻǲ֪ΪĻȻ£
ϺССĻȻһҲᾭʱþСС˵Ĺؼϵ糧Ĺϡ
ССĻû˵꣬ĺͷ·Ǹסһ㣬һ仰Ҳ˵ү϶˼־ɫ
ү֪ʲôʱѾվһ˫΢΢ţ¶˼ɫ
ǲϵ糧ɱģСǱҽҪɱ䣬ϵ糧Ӫô꣡Ϊ˵Ĺһ̣үҾԲκһƻƻȫҪ
ү¶ݵɫһСЩʱҪշת֮ĵطɱ͵͵˵ϵ糧˵ע⡣һǰүżȻһˣֻ¶һֶξðүȫûлֵأ˶԰үûʲô⣬ӹһ١


269 ССʩ
󣬰үҲӿϵ糧ĹĲãϵ糧ɱ˾Ϊ˾ĹᣬϢؽУȴû뵽ССһơ
ʱ˺֮⣬һЩԱѾԶԶس˵糧ڰүΧһããϢסļˣһ鲻ȥ
ߣӡ
Ϻϵ޷Զһŭϴݳһӡ˲ʱγɡ
ͻȻ䣬Ϻֻһ溮ޱȵϢϢӿ֫˺ֻûһ˿Ҳ۲ǸոӡҲʱɢ
үȰһ䣬Ҫ˲֪ǼĪΪ㵱Ϊɱˣûܹ֪
ʱҲǸүԹַסˣ˵Ҳ֪ڽˣүַһ㷴ûУ˵ˡ
ٸףҲµĴ棬Ǿʵʵɣ֮ǰһĥǣȻǵԹĹķ󣡡
ողŵĻǾǸָȥĹģ
ϺŭĿԲ˫ۼҪѳͶ̥תַֻҪ޵˾ͻȺ֮οǺѵϺУֻϧڰүµ棬ûС
ͱ𷴿ˣԴӵõⱾʮˮÿ춼о֮жȹɱǼҲɱֻһĹУҾҪȥҵ°ˣԺ㳹Щ߰
үЦ˭ó̺֮ɱ
֪ʦ˭ǰɵŵӣҪɱңպʦһұģ
һСƺǾŹȣȻƿڴ
룡
ү߹ȥס°ͣǹһĨЦһɢŨʬҩ裬ͻȻǿ뵽ǸʿĿС
ʱǸʿʹزҺ۾䡢ë׶Ѫ飬ʮʱһѪˣƤϣһһʬ߾Ȼôƾչ·ʬ
ŵʿĲҲ̶õغڳ˶һɼȿ־˼ϺȻҲĲ̵ر۾
ɱɱˣΪλҪĥ
ɱô˵ļֵɲƣðΣմһʬڵõʬɵģһ˻Լʬ壬ӦúȤɣһ°ɣԹԽأܹԽҳĹᣬʱ˵ҵʱ򻹻Źһأ
үشЦ
˿ǸʿǸ״үҲ˼־壬ȻһֱڰүԱߣϲŭ޳ԸõǼΪɵȻүһֱ˵ǰǵӿЩóǼٵġ֮ǰڰүԱߵĵλ˶ڴ˰үĽɶһүɱˡ
ʱССҶŤţƺүССǰһſͻȻ̫ˡʱ·һƬ¶ССԲز¶ڿ֮С
Ͱ۾ֱˣƽʱùֳ棬Ǽɵүǵһʱȥˡ
˵һ˿аĿ⣬ҶССͼΪഺССͬվ黹Ҷ𱬵ģܹŮеʱ⼸ȫڰүĿ£һа뷨شһ۰ҲְҲһɫ
үЩ˷ҲˡСܹܲһ
ȻŤãĵаðͰӲͷƤȥѯһү
ߣСӸϽˣҪʲô⣬̫࣡
ү룬ʱȷʵҲ˴ǸǷйһ±ȽϺá
ãǺܿͽ
ͰͬʱССҶھʶؿڣЩˮʲסˣôҹС㣬ܹôòŮˡ
رŮ˺ܿҪԼ뵽˷ܵ˼£ĿҲѾ߸ߵسһ
һŮˣүССټزȻССֻǴɵۣܹؿóо޴ССȣҶزȻûССôţһ𱬴Ƕ۹⣬رǶ̿¶һ˫ȳƽ׵ĴȣѰ˿ĺ޲ҧһڡ
СС㣡ô죿Ҷҧ촽Ǵû˰ȲسЩǻʵ
ССʱҲԼˣԼʲôţҵүõȴѹסһ¶ѡ
ۿŰ־ҪԼϣССر۾ˮ
Բ磡

ɵϣԺЩΣյķˮ£͸ҰĴڹ˾ҪǼ๫ģ
֮еħצû£ŮȴһϤۣϧ΢Ц˫һССҶ˶ʱסԼǹѾȻƽ⡣
ŲͣŮˣֻһǸ⣬ԼŮ˵ĿǷ̫ˣողǸը֮ԼԼŮ˶Ҫǰˡ


270 ߣɱ֮
ԲԺҾٴη
˵һǿ֮˲ͳŰѹȶȥֻȻ֮䣬һɾ̩ɽѹӿѹ£ǻûзӦʱѾݺݵϡ
ž
˼ͬһʱ̫ͣǵϥǹѾ˹ıΣ˷ʹĲҺ
طſŮˣĿͶ뵽Ǹһݵİүϡ
磬⣬ȻҪ۸ǣ
ССĹĵ˵üɫ֮ȴЩǣղŰүǿʵǰе㵣򲻹ү
ɱСϹ˽̤һүķ߽Ц˵
ԷϵϢǿңڵʵûдﵽֻƾϵֶβܹסڳˡ
һҵҪܹˣʲôͺĲʵ̫ˣէһۼүֱӸ̡
ˣ˵󻰰ɣȷʵ㹻˵ֿĻ
үЦ˵ѾϳʮФˣʱнһ£ĵϸҲһ˽⣬ʱƽ⿪ĴҲֻΪʲôѣȴû뵽ָ߳ɹ֮ѾֻĴڣ
Įؿ·һһ㣬ȻҶԼŮ˳֣үѾ׼ɱ⡣
֪Ķ
һʱ֮䣬ﶸȻһ磬ƮƮһѾûκαڵѾΧ̺ĿƺҲһһ㣬Хγһֲӡݺݵڰүϡ
ʲô
үƺû뵽ʵȻ˿ֲһ£үǾԼǴ֮еһҳۣʱпܱɡ
˵ʱ٣ʱ졣ү嶸Ȼ·һֻһ㣬ȫ֬Ƶط賤̶ʱ֮һȦ
ǡʮΪǿıڵľѪ̼֬Ӷﵽķȡ
ͬʱģǹľѾǺݺݵغڰүϣүǶߵķһ㣬ݺݵسˤȥ֪ײ˶ٸͷŻͣ
޴ƵǼʿԼôôֲˣǼЩʿʩչģҲûôֲο˼ֻһ£ȫ֣Ҫֲʲô̶ȡ
΢΢۾үֶεǲΪ⺬ŭһƿ϶ϵүȴ֪үʲôȻ˱һȦʹ㿪еҪȻޱȣʵʰүƲûôš
漼ɵǾֻϧôǼҪ˵ۣȻүۣӵĺȥҲŹǡ
ү¶Ϊ־ɫӵõⱾûô飬ǸǰԼƺһֻϣʸûС
үƺʲôһ㣬¶˾Ȼ顣
һɵӵ͵شͬʱģ͵˫ͷһϣһصƣµĵذ΢΢һϵ糧Ϣƺܵ˰үƵǣһ㣬ػ۶
ͬʱģүһֻһˣͻȻѰץԼȻͬʱغ󳷡
΢΢üͷһֻֻסˣһֻһָ
ۡ
ʶ֮пֲľɢǳɷͷ·Ǹһ͸Ĥסһϻ۶γһɫԲ
Űүȴû׷ϣ˵Ѿ˾ӡߵҲܹظӦ
ס˰үǷķˣס֮ͻȻһǰ
Ϻɫ¶˼𾪵ɫٶѾǳǰһӦʱ䶼ûСĪ̤ĵ̩Ŷ󰡣
𷴿ˣɣ
˵һָسǰ̳ǹɷϢŨָ⣬һɴĺָ⴦˹ΧƺЩмγɣûӴүүϵĺëѾ͵ӿ
үСô󣬽;;Ȩүˣ
ͻȻѰ׵ǰֲһָָǹɷϢһӴһ仰˾ͱһ߽Ӳʬ壬ݺڵϣɫöŰͰүķ򣬶ʱðɢ
ŹҰ٣һжǰүָʾǵģϵ糧ˣҲǰүµɱģһжǰүΪһ֮˽ģһϵ
飡
ͻȻĺ׸үһȭðݽȥһȭֱӴݻ
үⷬɣҲӿһɷëĸоϼһҲ̫ݶ˰ɣһϼ˵ʱ˶԰үǱϹϾģգ֮ȫүֻɱ
ɱ˼㣬֮ˣ첻Ժ˵ֳʲô鷳
үûͣٵģһźݺаʬ壬ʬһڵײ

ү¶Цݣ͸̺ǿʬҩ裬һʬ裬⧲¿ҲҪԸ


271 ʬ
ʬ֮Ըʬʬ᲻ɴݣִͨǹеҲʵ˺ʬ֮ȴǴڲʬڵʬżȻ֮ѧͰд롶ʮһһп׷ֹʬıȴүݶַá
һɶĵʬζӰ屬ըһʬζڵľǿȣҲЩ㱡
ɫЩأղүʵǿһЩԼ㱵ʱԼһ£¾ԼҲҪԸ֪ԼСүˣȻԷʵãϵǷݾпԼԸ£ٲҵġ
ԪһתڵʬıȳָоźһЩϽССҶ㣬˻ôŻɫıҲЩѿ
˹ȥһ§סСŮˣһһ˵ĺ촽һڡ
ˣʲôʱˣǶ
Ҷ㿴죬һģʵǺ޲ðϵֱӰ룡ܿͷ˸ղǹɲĸоƺˡ
Ҷ㵱Ҳ̣Ĺıʾ⡣
Ҷ㣬СС࣬ȻôǰһЩ˼װʲôҲûз
磬Ǽһֶκù죡Сĵ㣡
ţİɣϼһǭ¿ˣҿܹʲô˻
ЦССͷϵһǣתͷϺеɫЩãһ̺ԪľָⵯûϺеڣˣûȤȥˣЩֲţ
лˣ
ľϺڵʬ˲ͱȳ⣬ǹɻԪû֮ϺôһֱûȻͻƵļһݣֶμֱ𾪵˼¡
΢΢һͷϺӡǲģҲְһѡ
תͷ䶢ŰүĿ˶ɣƺʲôܿ͸һ㡣
үĶͷ¼亹ĿУ뷨ƺΡΪֶΣǰȴ߹һ㣬һиƳǸͻȻʬҲһ˺û¡İûڵ˼£ԼôȥŮˣֱӰǷ߲͵ˡ
ѧϰˡʮҲүӵİˣȻУξǵְҵүѵϿʾЩֶˡ죬ҾʹүһŻɣ
ү¶һ˿Цɫǲ԰ףղǼѹѹեԼǱܹʩչġʱѾ;ƿݵĵزʹǽܹѣҲ˶ˡ
ҰүͼʮõⱾʮҾͷĴҵҪԼϣ˵ۻֻж棬ɱһǧ˰ٸΡҸˣĪ˸ң
үȳһںѪɫЩͻȻ֮䣬֮ǰǸʿϢؽΪһ׶ݺݵغ֮С
үҲͬʱԾ˽ȥҡҡͷûֹүĶڹŴҲһۣǧ򲻸ǵԼ
ʦǸôҴȥˣ·
үҴȥҲûô׶ǸЩʵ
ү͸֧ԼڵǱȣѾˣǰһԼһֱεĹɣк֮¡˵˼װһõ˵ģշѵʱβǼ۵Ŀռ䰡Դ̵ġ
ߣ㻹װʲôõˣȻôǣ֪֪ǸղŶˣҶݺݵһҧֱϣ۵һ졣
ǾǣССҲһί
ֻܺٺٵղȷʵĴһϵһҲԭԼ
ϺкͺԼʿʺһŵôģ⡮õˡǰģĶԱҲ̫˰ɣȻСŮһһؽѵ뵽ղźͰүʱ;ͷʵ̫ˣ
˼˵飬ССҶҲе㲻˼ºݺݵһۣûٶ
ǰղ˵ȻһĹᣬѾʮˣû˵ִŰЩɻ˵
ԲҸղʱ򣬾ѾѾȫƻˣѹԵôɭΨһĿܾһԴͷһǱһĹݿɾԲͣ
ǡ˵ȻרҵУξЩ硣һЩϸ΢֮ǿԸܵģҵ֮ʵﵽ֮ͨѾԿ̽ڣУξѰѨַҲе
Ϲȥ濴òãһûнĹأ
ҶɫЩԾԾԣЩ̼Ķûеֿ
Сӣ
˻ڽ̸ʱһըװſں˽
ʦ壬ˣϷ紭Ŵɱ˽ϾѸߣȻոͻ쾳磬ǺȻһĲ࣬ղȫʱߵ·Ϸͽֱ֧ڲŸ˹
֣Ҳˣ
Ϻлм˷׷ӭȥ⼸ڷˮ֮гȽ϶࣬Щ˶ڱϷķˮһҲ岻ѣȴûܹͱϷ
Ϸոճ֮ʱһ򻯵Ŀ֮дչֽţڽһƬأչ滮һ޴ִλأǼȴһֱʢ޶ʧõԱĹʶ
󵱵صһԱҵ˱Ϸ磬·ˮϷֱӾںϻ˲µʱ䲼һ󷨣ǿ϶֮ںϣλڲƽµʱǸλؾͻ𱬵һͿͷͷ˼ȼ
Z֮УϷͷǼģһЩɲĹԱϷ磬ҲҪ߷ӡ


272 
ϣôҲһأ֮ǰæҲͲҴ㣬ûб˼
æ͵ȷˣϷͷĵλȷʵ벻û
ҹûպЩСһгϷʱйЩһﳶһѽǰļ˲ڵķȥ
Ϸ磬ǰֱӽУʱҪǵĹϵ
һӬһ˱ϷԴϷɫһһ²֪ڸ˵éɽ⣬ֻһЩȽǳԵŹԪӦûкܶɬĵطַҲֻʦ˵
ʦû°ɣ
һܺúõվ
û˵ǰ˵ͷͷȻƢЩʱ˵㣬˼ҲɾϵĽĶ
үү˭ССЩ˵һ֮ûˣģӦҲݰϷһŮʱһͻŮԵ֮ߺ
ԭʦϷϽһ뷨Ů˵
λʦбüϸǸ֮˰ʦʦи
ϷЩ̾˵ǰķӭССҶ˵඼ǳĺãڹŴ˵ǵŮҲڸ˼ңһӲԺȡ
ЦЦССҶ׽ŮˣȻʲôٵϣֻҪʱ䣬ͻԪ˵壬һЩڶеİһһ
ʲô⣬ĻŮ˳ûʲôģõҲ
ʦ壿

Χ˷·˲Ӭһ飬Zһǧ𣬼ʹЩٹ˼ҲѵһıϷ磬Ȼؽʦ塣
ʱӦѾݣǶ۹ȻҲޱȣǼ޵Ҳ⣬ϾܹñϷΪʦˣΪӦǸΪֲɣ
εؿЦñϷֱӽ֣ʵǱɱѣ˼Ȧûܹס͡
ССҶ㲢ʶϷ磬ϼһǾʦﶼǽеЩࡣССһ䣬ʵ
ʶôԵ޹ʵؽʦ
Ҫ˵Ϸ绹ĵôУéɽһӣҵһԺǾֱӽϷˡ
éɽ϶ڱֽ׼ֵļΪϸ壬ЩӡÿӵϣҲûǿϷĿڡ
ССͷҪֱӽһ곤ô˵֣Ҳо˵ıŤ۲ΪֱӵûϷ硣̸ʱѾмʿͲסǰ
µţħʿħΪΣΪЩĵطϣԴͽһ£һͷģĵʿǰȻ˵
¿ٽˣʦٱǴɣЩҪָһ°
һɢ֪ûϴŵĴͻȻǰ˼Ҫʲôģʱһ
ϷɫЩ飬Ͼ¶˶ʦ塯ǳģЩͷϽȵ
ҹҪӡ֤Űźöӵңʱٸ첲ȱʲôľͱ޵ġϷ粻ͷöǼʿ˵˻Щģ¾ƿڴ
Ǹ˭㻹ħʿˣޣϵζôģǸٽŴ󺺣ΪһҾͻ

Դͻ֮󣬱ϷľЩ仯֮ǰǰһ鶼Ƶᣬ֮ǰĻƢع˼֣ƿڴʮӣǼʿһĭ˸Լһ仰Ҷ˵ͣ졣
ϾʵǾʹϾǴӷˮһ߳ģϷһԽУոɽʱһԱռŹҪȱϷռһԣֱӸϷ򵽼ȥһСֶΣֱǸԱί˫档
ˣϷЩѡѡЩĵˣЩѵرѡ֡
ҲǶԵгԣͱˡ
ǣʦ壡ϷϽĹͷ·ڶԼʦһ
ǼʦЩĵ飬ҲһһŰݷãϷݺݵص˼һۣʱŵǼʿͷ̧


273 󷨣һ
ʱүӵҽ;֮вһЩǶʱ𻵵ķֲĵ绡үȴȥᣬʶѾģˣոǼ˼ΪʩչģѾûӹһѵĽңֻԼǰĹȫòԼ޺
߽˽ˣһ
үŹԼߴŴĹ֮УĹİþŹļõģߴһĹ֮еİͻԼϡ
һСģЩ͸֧ȵİүҲǲСĲһשͷʱһһֱѹסһھѪҲƲס˳ıϣţëϸѾ֪ʱһƬ
ܵ󱳴飬үյһһҧԼֱϣʱһѪ͸ҧҵʹʱ˼֣ʱ䣬үĹǰ档
ǰһͷβĹͼͼڣǸͼ֮£پʬѾغڶϣЩʬͷǾɢ֮ǰƺʲôֲһ㣬ǹͷ֮ͫűƽ˸ΪŴıҲ˵ʱµ˼¡ǸͼڣүľҲǳһ̵Ļ㱣·Ǹʲôȡһ㡣
ǽ֮ˣЩҿ
ү¶ɫݺݵشһԼؿڣһѪݺݵͼ棬Ѫɷƺһһ㣬ʯϵͼڷ·һ㣬ЩһʧʯڣƺܵʲôһҵزͼڵȻ䲼֩ѷ졣
֪һʯȱʯͬһ㣬ʱȫһĶڣ紵ϮƤ·𵶸һ㣬Ƥǳһ˺ۡ
үشʱѾ۾ѾѪˮǰֻܿѪһƬֵڿľһ˿־ؽ뵽֮С

ĽʸаʱҲĹƽߣԹĽȫ֪ĸ򷢳ġȼ񣬷·ǹβһ㣬˼Ȳ

үüͷһǹײİƶϤʱĹ֮ȴ쳹һξ˿ֲ
ģ
һ޴죬·ʲôڵһүõغ˼ײһ±ǽϡ
ǰүĴ־ҲйëȻظо˫΢΢ţ·ΧʲôڶʱΧһƬڣ۾ҲȫѪˮΧһ㶼塣

ү嶸ȻýӲһģǷԴͷƺıǶǽ·һ£үתͷ
ôܹԼĺ󱳣Լ֮䣬үƺǿԼӰԼǰ棬ʶ

һɼдſֲʬɷϢӵŰϢ΢һڣһͨ˾ҪʬϷҲҴ⣬ʱסΧˡ
ϢˢʱԼһ䣬¶һɬϢʱһ㣬ڶûŵ
ʱϵ糧۲鿴ͻִᷢʱϵ糧Ѿȫ仯ˣɳľ𣬷·һ㣬еϵ糧ǱһĹһĹһĹĸ֣Ҫǿֵı仯ҲһϾڷĹôһ⣬һСϵ˶Ҫȥһء
ʦ壬Ĺ᲻򵥰
ϷɫЩأһôĹȻһܹı䷽Բ׵ĸֲֿ֣겼Ĺ󷨵ʵжྪ˰
΢΢ͷọ́ռԣȴʼ޷óһ׼ȷڵȻҲ޷ǴеĸףõɫöҪγˮˣ˵겼Ĺʵ֮ϡ
ˣĹ̫ˣٴҪ뿪ˣʿʵܲԽԽŨ׼Ŷȥ
ôֻˣſڵģ
ʿҪˣղѾ뿪˴ţգֻ֮صԭأζˡ
ʦ壬󷨺ù죬ֹǾŹ㷨ժ¥㷨ƺЩټ
֮ΪأرԲͬ󷨣Ҫںһ𣬸ϼѣʱĹԹ󷨾Ͱϵ㷨⼸ǱҪȥˡ
ţ棬ƺҲéɽ֮Щص˵ĹҪȫ𣿾ȻֱΨһĳڲôһ޽󷨡ֲͬ㷨ںһżǧ򻯣֮ڣһ˲ϢͿԱ仯ǧͬġšܹ֮žŰʮһǸ̶ȣĻǱ
žŰʮһԵ㷨Ǵݵ۷֮ˣܹݵʮһԣҲԼ֮СڵݵʮԾǼˣ⻹õˡǮ֮ÿһӣݵѶȾҪһ֣ԪҲǳɼαǡʮһݣҲǽ뵽֮Ļаٷ֮һʩչó
٣ôô̬ˣϷԣҲ̲ס˼䡣
Ҫ֪ÿһ㷨ǸޱȵģһҲ޷о͸һ㷨ȫοǽ㷨ۺһı̬
ССС壡ڿʼ͸ңһҲҪ뿪ң


274 ʬ
һöѾϣֱǡ򡯺͡öէһ֣ʱΧϢ͸ȿȫ벻Χһ֮ڡ
ҪģСССФ壬ֵĿšѾˣʱ徧Ө͸ԿһЩʹâʯΪĿŮһ۾Ϳࡣ
˵ˣϽȥ
Щ࣬ȥ֮ȷʵֹɷϮʱǣʱܵɷϢϮҲֲ˶á
Ϸ磬ҪȥĹῴȥĻֲԤУĹ˷ѾĻѳڷˣΪĿ¾ǽ뵽Ĺ֮Уţȥ̽̽
۽ЩʱǿҵĲָо޹أ뵽֮ΣյһĲȥĹ֮пŪĹ˵Ŀģöˡ
ʦ壬ǵʵȥӦҲʲôΣգֻʦ´»ЩΣա
һͬǰȥ˵ʲôҲŮ˵Ҳش
˵̸Щԥؿ˵
λȻǾúΣգôأһ˱ĻԮܿĵҾûбҪ
˵ҵĵģʱԮִǿаſڵ󷨺ƵĻҲĹ
ĹôֲǰҲɱҲǼΪ򵥵顣
ղżʶǸ󷨵ɣֻҪһݻţе˶Ҫ¡
ǰһֱ˼ܷƽſڵ󷨣ȴԽԽľ󷨣ȫת֮䣬Ҳ˵ڸĹԸ⣬ʱɱǣⷢõ
ԾڴˣǲԸĹ֮УǾغǡ
Щ˻˵ʲô±˵ССҶ˽뵽֮УϷҲϡ
ڵ֮һڵĶƺһ˶ɵĶһ㣬ڵеʳ
Ҫȥ𣿡
ôɭĳССҶﶼЩë
๫ڣ»ʲô飡Ů˵С֣һŮ˵
ʦ˵ҲǣĹ͸ʼһģʵҲûʲôˣӦÿԼʶһЩƽʱԿȤϷЦ˵
λʦȵңмյƣֵưȫһЩ
괭˹ﻹվֱ۴СĵƣֵǷ糧ڲרʹõƣʱңȴٺʲļʿѡԭغ򣬶ûи
ƴ򿪣һɵɫĹâķɢ俪ĹΧĳһĸǰ
һԼһǧƽ׵ʯңʯϿĵܣƮɵ裬ƺҪԾʯһ㡣
Ϊм䣬ڷһ߾޴ʯףʯΧĺɢһأĺǣֱͷƤ顣

ССһ߽Ǵү׷ʬڵϣѪһء˽ĽӴʬ壬ССҶ㻹ǵһΣŮ˶ʱƲסЩ
ͣ
һһʱʬ棬һȵĻʱҵȼ̶̼գ۵ʱ䣬ʬͱ˷ɻңһ˿ζûд
ʦʱҲֻǿ𣬾ֿƵԶúܰ
ϷҡͷһԵĺľֻʬ𼣵ı£پﷸҲ޷ɡ
֣ʯӦܳİɣ
ʯϵ֣Щȷ˵Ȼƺϵ糧ĳʷŨȤʱһЩ֣һ¾жϳ߰˰
ҲûдϺҵרЩʷרҵ֪ʶԶḻҪжϳĹˣרҵ֪ʶҪɵó
ʯϵһַҴҲûмʶѵδֵĳ
嶼ЩʷϵشͻưЩĹòϸɣǰʷƺǸƽò࣬кܶصʷǴûнӴġʯϵ֣κһһʳ֣ôһҪΪˣʱϵ糧Ҳˣ
ⲻĹɻô硣ССЩɻʵĹ飬ЩļɻôĻ˻᷸أ
ЩüͷʯƺǰģǸǿǨһ㡣ϾҪҹҹܵĥ˵˿Ҳ¡

˭

˵Ľ̸ʱͻȻʯһ˿΢ʱϷһٴеضǸʯסĹ֮Ĺɱֶܹ˲֪УͱϷ粻˿ɡ
թʬ˰ɣûд¿ӽЩսս˵
΢΢۾˼ԣȴһĹ棬·еһ㣬Ļ׶Ʋⲻһš
죬¿ܹ⣬ǾͲˡϷ絭˵

ͻȻǰ䣬һɫķʱʯ׵ĹװϣǸɰдġ󽫾ˡ˵ѪɫâʱǴĹװ±ѹסһ˿졣״˲˿


275 éɽʬ
飡飡飡飡飡
ʱ䣬ײĶ·ܵĴ̼һ㣬ʯ洸Ǿ޴úССҶ㼸˶ǲòͣ¶Ĥˡ
һ޴죬ʯ׸ǻظƷɼ׿⣬ڵϵʱһǳǳӡڵϣõüëݺһ
ʯ׸ǧﰡô׵ظ⽫ƿⶫȵж
ϷɫЩѿѹʯϵķƣҲܵһķɣŴʯﻺվġˡһ
ʬѾëļѸã֪ʲôԭⸯõؼȴɢһɱ뺷Ϣվʱ˾޴ѹȸС
Ĺƺéɽǰģ
ȵʬɽַйɣéɽҲûбɿƳôֲĽʬˡֽʬ֮شǧʬ޼᲻ݡéɽŲܹⱾĹƵãҲûʸӴЩ
ʦ壬ģҴ򲻹
ϷЩɥغղһʱѾ⽩ʬֲʮΣ⽩ʬȫǲһַͱϷײͷʬӲӲ£Ϸ;ԼͿҪɢˡ
һͻȻڱϷͽʬм䣬һڽʬֱ۹ؽϡ
ণ
ǽʬһϵĶĵʬζɢסһ⽩ʬ˹壬һڽʬϥؽϡ
Ϸ磬éɽ֮򿪽²Ŀء
ȵԸЩʬֻܲͣشǵĹؽжٻһлᣬ򣬺ȥ϶ǽʬӲˣҲʬӲյֽŷ顣
ֻʬһθ֮󷢣һͻȻһתץסʯףǲ֪شǧʯ׾͸ݺݵغɨһȦ
ɫһ䣬ԶһССǲܰҪǸʯɨµñһ
ȹ
۾ԲϵԪҪõӿ뵽Լֱ֮УϢ͵ɢʯܲ͸Ŀƺ
˫һźݺݵžʯϣʱ·ǸһʻĻײһ㣬ʱذ޳ɵжصϣôһ¿͵ˣһѪҺҲܻλʹĸоŲصʯϣ˽ʬǰ
飡
ȭڽʬϣȻ֮䣬ȭΪƣƵݺݵڽʬĲϡûͣأһŵڽʬļϣ߸ԾһϥݺݵײڽʬؿϡǽʬӲգҲǸ⼸ƴƴýڽںˡ
ȴûк˵뷨ȥһŷڽʬϣѽʬɨڵϣŻչ˻
ȭȭ磬ÿһþȫƵȭȭÿһشϰٽһͷţҲܲסֲĻһ˴򶷣ЩĿɿڴ˭뵽ôһ˹˹ĵ˴ôֲȻⲻдܡ
ʦ壬׽֮ʦҲûа취ֵɡϷֱ𺳵˵ȻǿõĿֲ
ۣϹ˧ŶչҶʱҲ˺£˫ĿŹؽе
˵бɣССЩǵ˵
ҡ

˫ĿЩصضŽʬղһ׼籩мóֲش⽩ʬǽ鷳ˡ
ণণণ
ǽʬ۾ѪɫĹâҵغǰءɫʬë·ܵʲô̼һذγ̶̵ļ䣬Щëһͱ˺ë
ëʬĿ⽩ʬȻڴ򶷵ʱ˺ëʬǱëʬΪ߼ĽʬйڽʬһЩأʬΪͨʬëʬëʬһֽʬۻʣëʬЩʬ֮ھ޴ʵ࣬ԸһͷëʬѾǼΪǿˡҲ֪ͷëʬȡ˶ѪҺڽͻȻ˺ëʬ
˵Ȼ෴ͱϷֱǲŵûɢ
ϵԪת˼£һµĺâбŷݺݵиڽʬϣһһ糤˿ڣ⽩ʬһ˿ھȻۿԿٶѸ޸á

ĵȻ˽ʬĸؽ֮һĵȵʱӷըʱѾ˿
һסŮ˺ͺɳѾһڵը֮ĳˣȻǳܡ
ɫȻ˼£⻹𣿼ֱһαǺϣǼˡ
𾪵ǣʬȻȫܵ˲˺ǽٶȲûͣһĿȥ⽩ʬϵĺëѾٷ֮ʮˣһɱըԵϢڴɿֲʮһ¶ҪֱӸ
Ϸ磬ϽһڵλãҪȻǶ
ʦ˿ˣǫλףߺװ˲Ӱ˶Ϸͷ󺹣ʱҲǽõ˼£ƽųڵ󷨡
˫еǵ˼£ļ鱩𣬽ʬ˫ָסѹڽʬ棬ʱëʬѾǰٷ֮ʮϵëɺɫһɿϢӽʬÿһ׷ﴫֻԼסһըһ㣬ʱпܽԼû
ûϷ磡
޽ǵǣϵı˼£þıЩΡʱ볯űϷͷüԴ飬ͷȻôġ
˿ʦ壬һϷͷ󺹣Ҳǽŵ˼¡éɽһֱŰ֪һԼСʦϾͻƵ죬Ȼ뵽˾֮С
飡
Ǻëʬ建ڵϷͻȻһɫϢıǿһľȻĴϽӵĵطըʬ߸Ծ֮ߡӦһҲųһ亹ҪײݶʯϣԴ͸һҪ˻
ǧ׹
ʱñȸҪأǽʬͬݺݵһص棬ɳҵ϶ҳһ޴ĿӶϥǶסëʬı˫ֽץס⽩ʬ


276 ʬ
ͻȻ䣬ֻµĽʬ궯Ϣһͣ·ûһ㣬һһɲԤӿͷϸһ۽ʬʱʬͷѾëתɺëˡ
ͷëëʬһѾԤʬΪ˺ëʬ
ͻȻõһ𶯣ǽʬڵ͵վƺȫûиܵǧ׹һ㣬˫׵ظʬ𿪡

˼ļֱ۵ĹؽڣղؿԸܵλһ֣Լʱȥ¸ղԼֱ۾ҪԼּˣǹɹʹʵ̲סɹĺëʬѾ赲ģݿֲʵڵʿһܹκεë
ʦ壡ʮȷ򣬺žڴ˴ʦߣ
Ϸɫɷףղż㷨ʱѾоᣬڵλֻ֮Լһҧ⼸仰ġ
ϷڵһڽӴǸڵʱȴ·Ǹһʧ
Ŀɿڴһ˾ôԼǰʧһĻǿ϶Ҫһ޴ķˣҧҧڲɿѧʱˣѧҲѧϷ緭ǸλãʱֻԼ뵽һȻǰ뵽һƬڰ
Ϸ˵ͬһʱ䣬˫žͺݺݵص˺ëʬϣëʬһ£ȫþȫһţƺǸŭһ㣬һצ͵سץȥһצʯףʱǸӲ羫ֵʯȴǶһצȥһ顣
ðٴǿҲҸʯᲢ۰ʯëʬ϶һҪϣǲ붼֪ĸ
ߣ
һССҶ㣬ɿسڱ˶ȥǺëѪɫ۾ɨһȦʶһ£ȻһԾһ׿⣬ٶȼ죬̶̵ļĺ档
࣡
ĲƺһĺëƺǺëʬԼ֮ĺëʬٶҲ˿¡

붼ģһķֽȻ֮ըзɳѹ󷨵֮һ󷨷ֽ̻éɽĶת󷨣һǧǿжԺëʬȻǲұűĺҲͬʱγһǿķ󷨣ΪԼһ˿ʱ䡣
ণ
ǽʬȻ֮ʲôⷴԣһһצӳı£һ¼ǽе·ȫ˽ȥ׿ŮˣĻǾԶܲһץġ
һŨҵʬ͸Ƿϣëʬʬëʬֹ˰ǧһɢʬֱǱ˷ӻҪŻеľڱŮ˵ϣһһʬɫȻµԪ·һȦһת
磬û°ɣССӣʱЩ
죬ȥ彩ӲʬֻǶ̶̵ʱ䣬ѾκˣŮ˶ʱŲ֮ȥ
žžž
弸ͬʱͱ̯мټϡתƵġ󷨣Ȼ޷ëʬһסһץȻ˲Ǻݺݵĺ󱳣ĺ󱳶ʱ¶ѪܵļצӡѪֱ
һȴ˸պùڱԵֽץŮ˷ȫһԾʱʧںëʬǰǽʬ˵ʧ֮¶ãĹâصʯ֮У¸Ϲ׸ǳ˯ƺػһ㡣
һİĽݣǰסϷ绹кѾǾδվЩǱعϷɫһ䣬ԸܶǷݿֲʬһѽסһԪӿڣ˳Ϣ
ôϷ磬û°ɣ
ëʬʬʵֲ̫ˣֻܰʦ建һϢܲͦǵÿʦԼϷЩأо仰û˵ʦʬˣǽһ߲ˡ
ССԶʱղΪ˱ҲǽʬĵʱģСС̲סҶ㱧ССۿҲǺġĸİͨ澲صûһ˸ҷѹֵ˼㡣
ʬʬͷ·Ѫһ㣬ܹͬѹסʬĻҲúʯϵĽʬһ
ɫңҲǽӲģؿڻ΢һ߻ѵʬˡðϢԱߵŮ˷·֮СɫЩʹ࣬ԴһƬѪ죬޾ɱ¾
ѪҪѪ
һһѪĳ嶯Ժͼ߽־־ѱˣ¾Ҫһֱɱ¾֮С
ʬʬĶѽʬʣµǷӡʬ֮ڣȻʬøʬ˵鴦֮󣬿Աʬ겻ã˵ΪѪΪʳѪй޾Ĺ¼ţǽʬɡǼԹϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲϵʬȻҲųϢ֮⡣
ֻһͷۣЩʬȫڵԪƾڵԪγˢҲڳԿȻģЩʬмǿҵĸʴԣֻǽԼ֮ڲʱ͸оԼļ⿪ʼΣήЩʬڶһ֣Σյһݡ
ˣڲôˣȰЩʬȥҪ
һݣϵԪҵתرЩʬ뵽Ǯ֮УǮԪռ޾ʱ޷ЩʬȥǸǮҲΨһİ취ˡ
Ϸ籾ԼһרԸʬķģֹʬ֮ͬˣȻ֮ϵϢһ䣬ǹɿֲʬƺ𽥱Сˣƺȫѱˡ
ʦ尡֮ʬҲܹϷĵĴָԼʦָ߿˼֣Ҫ֪ԸԪ֮ϢмǿʵĻһھͨ˵˾֢һûлĿܣһֱñϷһ⵽λ̫ϳϵĶӣŵ˽ӣ

ãɫŻָ󽡿ķɫҲ
ʦ壬ˣٲʦҪˣתϷҲǴϲһԼλʦ塣
Ůе׵˫ۣһůһѱסŮˣֺǺǵÿ˰һ¡
ǵģôǼ๫нֺǺǵÿ˰˸Ů˻Щ£ŭ
ϹʲôģǼ๫ô׾ͳµ𣿸㶨ЩʬһЦ
ͷղ嶼ˣߣҪľˣҶŭ
ϷǿЦϽͷŤһȥɲҿԼʦЦ
Ҳһڨڨţ֮ŸСĵشڨһҲǱ˴˲٣֮ǰô


277 彫ӻ
ëȻܿë治֪˻ǵù
ڵϣԼѾʵֱ۽ϣúëһûֱӰֱ۳ĻھˣƳɵëʬ徫Ӷļʵ͵ĿһΣȻ͸ǼˣéɽʦүϣһĻ֪ᷢʲôĸ̾
ϧˣҪܹշëԺһֱǹʵľҲˣϷٺЦ
ʡʡɣ⣬ëʦҲǸһĳķݣéɽ̫ϳҪȻ붯ëһ
ʦͱˣҾ˵˵ѡ
Щӣʦô˵أ
ẓ́ЩʵǺ£ط۵ʱЩĹٰëӣЩһжȽϳٻղǸëһһء
ʬΪ֣һŵʬʬĽʬҲǰëֽʬǵ£⣬ǱȽ׶ԸģУξõĺ¿ӡڹѪȶԸЩӶбȽϺõĹЧһʿƵĽʬģǵɢʣǷӡڣܹжԼΪҿԽ־˹ƵĽʬ
˶٣ͻȻЦ˵
Ҹǽʬ֮ǽ룬ǲʲô
Ϸ۾һ˵ҲȻͻƵ죬˲٣ԵһƷķˮȫԽͻһԺصéɽҲһ¼λá
ߣ˳ˣҪʲôҶ㵱ش
û˵꣬һСС˸ݺݵ§ԼĻ棬պǺëһʱӿĸоǼ˵ĻھҲŮˡ
ССؿڣĻ棬İ࣬·İʡ
ϷͺʶȤؽͷŤһȥȥһӲࡣ
֨ѽ֨ѽ
ͻȻһŤתԶش¥˹ʱõ˽
ѥγһذףЩض¥ҲվŮǰ̫ѾȻԼǰȻʱòǵĵʱͱͨı̫ࡣͬģϷҲһضźڰ¥
Ƶ䷶ΧԲֻףģһƬˣֻ谵Ļ֮Ҳֻ쵽ʮ׿ĵطԶʲôˡ
֨ѽ֨ѽ֨ѽ
Сĵ㣬ǽӦǴġϸԽԽЩص˵
ڻ谵Ͱ¥һƺɫҲ֪ʲôƳɵģôȻûи𻵣Ȼǰؿ·ڻǰƺ϶ʲôһ㡣
ʦ壬ҪҪϣ
ãʲô
ɫЩأéɽҲвٹĹصļأȴûǱѧϰΪԼⱲӿ϶ȥ漰Щ׾ĹЩ飬ȴû뵽ɽ֮ѾмζǡЩΣյĹˣԺúúòһ֪ⷽʶ
Ĺ֮еĻޱȣرǹŴĻʵ۶ϲһЩʿĹᣬĹصֱַǷʤղŵһ֮аүţëϸ˵ĹաʹڵΪҲҶЩ˿Ĵ֮óȻն˵ᴥʲôأԲӦ䣬ʲô
ԶӰȻɼʱ˼֡
ǼӰ
ϺЩµ˵ȻҲǹֵ꣬Щ黹ǵһμ
Сķġ
һϺļ򣬵˵Ļ·һƽħϺĶҲûôˡ
ʱƣȥʮ֮ãǼӰƮǰ
ССҶʱϷϺҲЩȻض
ϣĸɫصϣǵǻ¶Цݣ·۵ȥһĸˣǸղŲԸĸʿ⼸ʿҲмֵУȴû뵽Եɵسĸ˺վıͦĸʿѲһشߵ˹ȥǳޱȣ
Ѳᣡ峯ʱڵһֹϵʽ鷳ǴˡżʬƮȥЩµ˵
Ϻϸ˵˵ϷЩɻʵҪĹʷ֪ʶḻĲǱϷ磬ҲӣطۣǱߴССĹỹ˽ġԱص֮ŷԼĸѾǲһϢʱеǮԼĸסһڵҽԺºԼһҼսѸУξһУʱҲݺרйһЩĹʷһЩĹҲһ۾ܿ
ѳᣬǼΪ̵ġɱᡯһ޽ϵ쾵ҪѵʱΪʿΪѳƷ֮󻹿Իؽӻ쾵۵ĵһͽµľŸһʮĺú濡ɭϣ֧ӵĴڣ쾵ۿԱסĽɽȴۻ軨һ칦ϯִ¶ƣһڽȫɱȻƳżûҹҹΪԼĹѲӣᷨҲѲᡯ
˿̣Żؼ˵
εҲӻ֮µһھӳͬ쾵ʮ˴ϹˡЩȫصĹ֮УҹҹΪӻطĹȻ֮µõһĳϣס峯ĽɽǴӴ֮⡮ѲᡯҲ
ϷͷҲ֪ʣʱһ˵ȷʵ¡
Ĺڽһ˹ĹǶ䡯˼ǴĲĶܹˣһѲᡯҵʱûʮĵѣȫ棬ʬ嶼š
ɫأĹ᲻򵥰һʼװŽʬܳʯףȻǲ֪ĸֳֵ֣һġѲᡯ⵽һʲôĹأĵĲĵ˭ĸʿɱȻְϣ
Ϻ˵˵ʱҪô죿
ϷЩЦʵһZպطˮʦھȻһóɲϣõЩйһ׼ȷ޷ݳ·ʲôɱһ㣬ڳͨǿһЩûкѧô
֪
Щε˵ǽֻ֮һƽ¥ݣ֪֮ʲôʱѾȻˣǰ涼׵ĺĻҲ֪ıߡ
֮ض·ߣҪϷ߰ɡϺһҧ˵
˵ʱǼʬѾƮȥССҶ۾ǿǼ˵ʬ塣
ˡ
۾һһϸ΢µ뵽Ķ֮У·𷢳ĳһ㣬ԴͷƺǴǼʬзϸ΢ȫעĻпܺԵϷһûС
̽λˣʶһӦ


278 ͼ
ܣ
䣬񾭵ѾһسȥǵһӦʶԶǼʬ塣һرȺëҪؼϸС벻֪ʲôʱѾ˽Ӳʯϣͷû֡
Ͻܣ
ǵʯ¶дĻأǴҲҪһʱ䣬ȫǰܣȵһȭһɳȥʱѾû˸˵ˣЩһʮ㣬֪˶ˣȻԷô޴ÿһڣûذ֣ʹҲþȫܹЩ

һϷȻһƳСݺݵϣȻϷϵݺڵϣһҲȳһѪĭȻҲ˲Сˡ
󣡡
Ϸƿڴһ£Ųȴ˿ղһѷɵɢϵΪǱͨ˸߳ôһȴҲ˿СǵĨϵɫľ綾ĸЩɵһƤԼҲҪɡ
¥ݺܿ˿Բŵһ𣬷Ļͨ˲֪˶ٻˡҲܣΪ˱ԱߵССҶ㣬ҲǸ˼Σոܺë˵Ҳоһֲֿٶ½
ʦ壬ĳǲҲéɽ㷨õģ
ǣĲõλõĲһղҲһ£ȴֵڶ֮Ȼʬյĳ̶һ㶼ѷɫֻëһڵλ֪
Ǹ״ͼڣ
ͻȻһ¥ݵм䣬һھĹǸıȴǺɷϢ·ܸܵõһɲԤиͷȵ
վڱϷԱߵĺһĻʶԾܵϵĿأȴû뵽Ĺ磬Ȼصʱ˫űܿǸƨȴһ档
ô죿ǰô
ϺЩսսʵ
ȱ𶯣Ϸ㱣һ´һ
֧ɹɳȥ˵ܾòԾǸԲƽ޹ʵؿ̻ǰӦʲôš
ǰ̤һȥ̽̽·شڵĻӦҲвƴĵط·ǲȵһ㣬һãԪ͵ӿ֮УڿкݺһšӲˤȥ
֣Ĵָ̾ҲʶϴĽɫ֣ܹȵĶϵľûм
飡
ʱǰ¥Ѿȫȥһص֮ĿӶӶһ£һ£˶
Ǹ޴ĿӶؼ⵶ڵذ͹ĺâ׿Ըܵõȥѳһһĵذ崩ڼ⵶棬ǸԸӵ𵴣һŲȿȥǵøЩ⵶̳һֻ⬡
ĺʶ˼£˹˹ҺղһȥĻһҪγɹˡ
ʲô
ϷſڵذϣЩغǿԷɸʮԶĻѾû·ǰʲô״ôǶҪˡ
ˣˣˣˣˣ
¥ϵԽԽԣǹԽԽ죬ӵϵ𶯳̶ǧٶȵԽԽ죬ҲԽԽֲʱʹԼͱϷ֣Ҳ赲塣
ˣˣ
è䣬ŵ󣬶ԽԽɫüǵγˮˡ
ֹһкܶ࣡
ϵɫЩ԰ף֪ζʲôӸߴԲܹ赲ģӸղڣһӣʹǼʮĶҲмǧˣ
Ҫﰡ
ϺЦ˵һ˭ҲĻ
ܿģǰһſž޴Ĺľ滹Ƕļݣ赲ĻᶼûСʹľǾ޴Ʒ·ܵڵһ㡣
ʦ壬ûа취Ϸ绹Щĵʵ
ЦҡҡͷԸǻˣȻְ취ΪԭʼľһĸоץŮ˵֣ͷССҶȴڳ˶ҪÿŮ˰ͷϣȻ΢΢Щȴû˿ʧ롣
ԲˣССС±ǻһ𡭡
૵ǰͻȻӡʮ½ѩԼƵãЩЦҡҡͷԼǷµծأϧûˡ
ԣǸʲô
һͻǰͻȻָոƮľʬ壬ʱľʬǺ¥ݻƮǻǹһĨĪ΢Ц·ڳЦһ㣬۾¥ݶֻһֻ˵ŻǵģʬӺƮֻ˵һѭ·ǿʼ뵽һ·֮УΧ¥һֱߣԶҲ߲Ĺᡣ
죡һھڸϽ︽ûʲôأȵ
ʱ˾ͬһ¥ߵʯϵʱЩµĵ̶·ǵľһÿ˶͹𴦵Ҵȴû˿ؼ
㣡ǹЩľˣϷЩֵشʱǹľ¥ݵؼգ۵ʱ䣬ʹž޴ǰٶʵ̫ˣǼԿЩһ͹ɭɫâ
ˣ
ر˫ۣʱҵҲˣľٶȵǰʱٶѾǿһͿˣ·һڸ·Ͽ쭵˭ܹס
磬ǸͼڣһǸͼڵ·
ССͻȻٵشǲ˼أһȭݺݵذǸðݡǵʱ֮䣬վĵطʱ͵ݣǹľʹǵͷѹȥƺܹܵԼЩͷЩݵ͹ߡ
˺ݺݵڵϣڿǿе˼ǽڣһȥٶȣ䵽ϵʱǿһҶССȻ׸ߣҲûʲô顣ڵɵطһжȥҲûʲô飬ǱϷ׼㣬һģˤڵϡ
˼žãҶЩŵʵ
Ǻûˣ

ҰˣСţڿʼΪţͳܼһк󹬣״ΣݺݵرССһٿУҶͶܹҵһƿˡ
۸ң˭Ҫˣô˿ţСС˵ģ·Ҫγˮ
ʵ̫ˣȻڵʵнףһЩϼһʵҪŶʮͷȻῴ͸кöҪû꣬һ̣еֻ޾غڡ
ڣûлúöССҶ㣻ڣûжéɽǸɵɵĹıһΣڣûкúϧƵһÿһ̡һӰۻһԺƮȴû뵽һܹ


279 ǹ
ҶһίģٺٵҶСϰһ£Сתơ
ϷϺ˼һǹֺǺǵɵЦԵһȦÿһ˵ɱǼģܵԼľ·ͻһɢŽٺϲãȫڻʵţһֲֿٶ
֪ͻƵļ󡣲ʱȴûж˷ܣеֻ޾Ҹһη֣ܹҲһ顭
˵СС㣬ô֪ǲŻصĵطҶʵҲ¶ɻɫʶҲûзκβԾĵطȴССһԵƣֱѧ
ղҿôҲû¸ɣӿʼһֱһ㷨ŵλãʱҲ֪ԲԣֻҽˣССЩ˼˵
ССоһ㷨
ЩĿɿڴЩ㷨ÿһֶ󣬼ǿһѧϰССӴˮ֪ʶŶãȻ㷨ˣ
׾磬Ȿ黹ǿءССԾ飬ʱЩ˵
ͱϷＸӿһ㣬ڶ̶̵һʱ㷨ֱκһˮţʣҲûа취ȣʹССéɽϣҲΪЩ̫ϳĶ󰡣Ͼ˭ӵôһʴϻ۵ĵӣ
ڸпʱϺӶ˶Щɻ˵
ףʲôζ
ǽ͵ζﲻʲôըҩɣϷһͻ
ɫأСһɡ
ĹأѾȫ̲ʲôɱΪ档
ǹͺͺң֪ж೤ܶһģһʯڣЩ̻һЩ۶һģһֻһ·һֱǰ˰ӣȴǸü˶Щ¡
Ĺ᾿ж󰡣ôãôͷ
ССʵǵٶȣͷҲ˼ǧˣȴһĹû߳ȥ
ﲻҲڣһưɣԶԭضȦӣ߲ȥϺͻȻʵ
ᣬߵֱߣûд
϶˵ڵľڣЩӾСǾġ
Ҫ˵˵ˮ
Բԣ㿴ͺͺʲôûУ϶ǹŴʵ͵ģ

һУϾרҵ۹չϸķΧļ˳˺֮ⶼʷͰˮˣҲС
һϹѳҲܳôװҡҡͷһԳ̣Ҳȥ˴
ż˵ĳ֣ȴҲѹˣ֮ǰࡣ
ôоĹͷβ͸һаأϺӱǿＷһ̣Щص˵
о˲Ԫ֮ǰĹĹȴûȫûͷĶǴ룬ĹѾĸǸոսһҵʱǸʯϵ̵ϸɨһ飬ʯ׵Ҳͳ߼ʯȴǷڵһ㣬Ǹ˿һ
ڶĻҲǾܵùֻ֣չ۷ƳҲԲ־ĻأĹ˵ǹŴɣĻĸۻЩ
Ϻ˵ú֣أߣЩ޷͵Ķһ㶼ϵ顣
Ϻ㲻ᵹɣôԹĹССϤ
ЩʵϺм˵򵼣ϵأһʼҲûΪϺһĹΪߡɵĶһЩ˷Ĺ캦飬һ³ޱȡ
Ҳڤڤ֮еӦ֮ǰѾȷϺȷʵһԪûУҪΪҲǺͬˣܹЩų⡣
ʵ˵ʵ˵ֵ¶ˣ΢΢һЦ͵ʮ߰꣬Ϊ˸ĸβ·һҲСɣĸȥ֮Ҳͽϴˣû뵽һԶ巢ҵ˸ίҲһ˵õȮ죬һ֮
Щ˲£ȻһôֻߣǻԵɺ֮µõʲôܹǵĻڡ
˵ʱ򣬱ϷͻȻͣ˽ŲһĶһʱûͣײ˱Ϸıϡ
ʱǵǰͣ߿ڳ̲һĹľɫĹľЩ࣬һЩˮӿ϶ﻺľװζΪݻÿһľϣڷžӨ͸ʯһЩƷʲôģ·һϡ
мǿڹľһͷб֪ڹײĵײʲôľʮȽǣľ̻Իͣһľ룬ǿԸܵǹݻⱦϢ
ϷͫһǾȻ˼ּΪ֣ЩȫѾֵıҲһЩϵ鼮֮мزſġϷһ¿ˮȴɫЩá

˵ʱǾȻܹ֮غ·Ӥһ㣬Ⱦأõһ¾ͽ
ﻹбˣϷһؿܣȴΧȫǹͺͺģʹҲûвĵط˲ͷϸܵغĿͶ뵽߿ľ棬ĪǴ⼸ڹײﴫģ
ʦ壬ҪҪҰȻװŪģϷ类﷢ëº޺޵
嶯
һϽֹ˱ϷĴ㣬ȻĹĹ֪ʶʶϷ˵֪٣ʱȫܹܵмǿڽ̻Ի͵ʯһżǿȣͷ·һһȺСɼĶԲǣⶫϢƽȣƺں˯֮У԰ġ
оϺǺܺ£ʱƺˣ˿ľвĵյľȥҪȥʲôֵǮ
ֻûдײģֱӾ͸һ߿ʵ⵨ͷųһ亹û˵˵ϺҲǣ֪ڹײʲô𣿡
ǹײܹ޽϶ҲǼƷʵڶԲסԼϺڨڨ˵ϾطĹᣬԲ֪˾ˣֵʱעһ㣬Ҫ춢ϾС
ᾭƣԲطϢţ߱ˣǹԴսʱڣۻһҲͬʱԼߣӶǵˣԼĺˣңǸʬ壬֪˶ˣ˵Ѿɾһͷӣʵ㣬ǧȥҪȻǽȫҪˡ


280 צ
ЩȻǹڵһлǴģһڴʱǹףУξǶṧĿͷ˵ð֮ڵģȻ˻ȥ
ֻǣڵĳ·ȫﻹ·ֻһڵﴳˣ˵ɱһ·
ʦүϣղѽĹ֮ڣеĵطʦүдҪƽЩС֮ð
ǰȥ۾ͷ߶ţ֮ҪȴͻȻϷɫ䣬ƴֱۣƺʲôһһͻתͷȥȴһֱֱĶԼǾ벻2cm
ƽʱϸҲһųʺ
һسܹһ׳գֳôĶ϶ҪĶסˡ
ȴ·һѾıϣֻצӷ·һ㣬Ƕļ򣬺ҧ˦Ÿ첲ȴûܰ˦һգ۵ʱ䣬ıѾѪ졣
Ů˶ʧɫϷ缲ȥһָݺݵشıһ鷺ŶϢѪ⣬ˮֱ·ëëЩʬ֭һ㣬Ϸĵ˦˦֣ȴմ˽ˮһ˦ʱѾǲҽǡצһϵһƤظ˳
һԣȥҪŪǰһһƵйȥ˲ѺİֻצӺֿȻٷһŰ߷ɳȥŰѺһʱҲһϢ˵ˡ
ֻצӸŪצжźıϣѾЩˣѪ죬Ҳ̶á
ССʱҲ˵϶ģϽһæְ˽ŵزŰϵİֻצһֻһֻγЩצӷ·һ滹е̣ѹֺôӣҲ˦⡮
˺¿ܵһ鲼ں˿ϺݺһֹסѪ漴һŽⶾ£һ
ʦʦ㣬ۣ
Сеģһ˹ȥ
Сӣȥײʲô浱ԼǷ氡㿴Щʲô߰⣬ûԼϷûغûôõƢֱӾָźıƿڴֹĹ֮УʲôĹڵɱ
Ǹɲʲô߰ĶǸ룬ղžʵ̫ˣҲûвЩǹŴϲȦĶıӼѪ⣬ǵӰӣԱֻЩͷҲ̫˰ɣǰҲֻаƴСô밡
Щĵȥһɫ֩룬֩İֻצӸնϣҲһ޴ˣûɼǿ

һߣȻˡڲЦһ㣬·Ǹһ˺ܲ
ãһںͬ飡
͵ǰһŰȵϡã͸ˣû䶯ļ󡣲Χһ󵹶ӵ·Ȼܼ֮·һ㣬˲伸˵ɫͱòҰɫҲѿޱȣȻЩ룬ǺúҲܲס˶డôܼġɳɳжֻڻ뵽Ҳ﷢ë
վһȦǽڣһʱ˵ʲôҲˣúӦһЩ룬ٿδͻΧ
˶ɫЩ԰׵վһ𣬺һֻЬӵССҶµûŮӱͶЩëĳǿҵĶĸУЩ볤ּ·Ťһ˵ǣһۿҲЩë
ܿأǼڵͨ͸ΧסˣЩ뷢ǹβһü˶ܲѡ
쿴棡ССֵشе
̧ͷһͷϣҲʮֻ˿εţƺѰ֮Ŀ϶һҵͻ
Щƺǻһ㣬ûмŹǣǵķؿ϶ôһȺ֩붢ţ˵ȭͷյǣϺ϶ĺˮһ
ڣЩ·̲ס⡮ʳջ󣬿ʼ˹
سֻ֣ӿе룬ϷҲֶξһзһֻֻ÷飬˿һAK47ֻ״̬ܹþͺ˵ˣССǣʱҲ˲ûˣǵģҲնɱ˼ֻ롣
ЩһֻֻǿǰֻãֻҪЩҲضλãΪ봴һĿռ䣬ֻ˲Ϣ֮䣬ǵķ߾᧿Σƺʱпܸͻơ

һɫķֽȻ֣һȵĻΧȼȵˣӳļ˶ɫͨ졣ֻ֩ȵĻճɽ̿֩·ҲǾһ㣬ǻŲǰͱϷ罫ߵһЩ˿
ʦ壬Щ̫֩ˣ㿴ֻ֮࣬ôȥͷǵһͻΧ
ɫҲЩѿЩ̫֩Ѳˣֻӵʱ䣬ͱóһŷ׭Щֽһһţϵķֽ꣬ôһǾҲסȺˡ
ãЩ»棬ŸԼԴϢ֮
һͻȻŵһζζ񣬿ܶŲ⵭ζһﲻỹжɣһԼ壬ûʲô⣬Է

ʱܵԵȥЩ룬ȴûϵһֻƽһԾ˵˺ؿϳһѺ۵ô󺰴УѪҺϢƺǴ̼Щ룬ǲ𽥱ȥĻҲסȺ롣
ģͷ£ȶȹأһҪӰ
ϷʱҲûǸõ˵̬֣޲ðֱ⼸¶˶ǳġ
źҵģϷ绹ǲЩ£ǰ鲻ԸذѼֻɨŰ˻
ӴӴ
ŵĺ۵ֱߺߣϵ˻ûкãǰָһѪһ²ûаιȥ
ǱǱߣʦ㿴Ǳߣָһ
ɫһָŵĵطǡǹסڵλã߸ľ֪ʲôɵģʱ߸ľΧȻûһֻ룬ЩƺʶıܿǸ򣬷·Ǹʲôǿ־Ķһ㣬Щ⶯ȴЩԣȴʼ˵


281 ƨŲã
ǿȥǱ߶ŰɣôȥǶҪˣſǻؿѪԽԽ࣬ǰҲȾһƬͨ죬־֡
ţʦתذɣǱСһ㣬ֻҪ߿ڹײģӦþûˡ
ϷʱҲе֧ŲסˣѪʢһ˴ʮ׳СҲû⣬ֺ룬ǾЩġ
ðɣһһ壬±ϷϺϺ󣡡۾˵ƺ˼ޣôȥ¶Щ֩˿̲ǹΣնùȥˡ
ܣ
һʱһȭ͵ĳǰȥһɾڴȭ֮͵سˢǰֻ֩ʱӿȥ
֩Ⱥһɧңֲͣһһط͵غ˲֮кһͨϵ֩ƺŵ˼˵ζʱʼ
һ˷ЩдЩӿ˹˵Ĵ϶˲룬ʱѾ˲úˣҪһ˾Ҫû֮С
Щʵ̫ܼˣÿһȥһֻֻԼЬӸǽˮһҺŪճҪ̧½Ŷеˡ
ССҶץϴë׵ĸоǼҪ޳ˣǽĶ֩ʬ֭ҺҲõǼŻŮҲ֪أ¶ߺֻŮҧš
СС߼ĵĸо̫Ŭ裬ɢ˵ϵ룬ЩϣŵðӶˣŲЩ֩ܡ
һֻǽȻһԾͻһ͸İ˿ȵССֵʱѾֻв֣ССŵöʱӶӲסˣۿ֩ҪԼϣ
ã벢ûԤϰԼϡһֻ֩뻹û£͸һȭݺݵغ俪
ССû£ܼ͵ˡ
ذο˸ŵе㷢ССһ£ССеعڣܵǹΧǹҲ֪ʲôɵģľɢһϢ
Щ뿴żܽ˹ľΧǲҿƺηľϢһ㣬һЩǺܽýޱȣƺǿʳǰȴܳԣǳ۲
Щ뷢˵Ľޱȡ
ϷɫЩֱ࣬Ҳм˿ڣЩ֩צӼһСģϷֱҲһֻ빴һƤ⡣
Ĺѹôģͽǹ׷ԭΧȺţ
૵˵ʱģޱȣϵиץƵ˿ڣмɼǵ˿ڻ۲ѪҺޱȡ
СС̫𣿡
ɫͻȻһ䣬̫Ȼ˵һ˵˫нҲĿǰɱУҪǶ鷳ʹˡ
ղ·ϣСĵˡ
ССЩ˼˵
Ҫȥǵǧ߿ڹײģ
һ仰ʹҴҵ˴˳ȥû˼ǣƣӻÿĵ˵ľܣЩ֩Ķͷ·Ƿһ㣬Щ̫֩࣬Щ֩ҪһƬ䶼Щ⡣
Щ֩뼸ǻûйѾȥ˼ʮףͬһֻԱЩһЩʵ̫ˣɱֻʮֻȫûã籣һЩ

ͻȻܵһɷϢ̫ȻûȫһֱԪ̫ٺҲһЩӦ
ĿȴȫǺɵһƬ룬һһѾȥ
ΪЩһ¾ʧȥսһָһ֮䶼ŻԪһģֻȫԪɷ飬Ȼɱýڽڰˡ
ʦôͣǻôʦЩɱ꣬ԴʦֲֿٶȣܿͿԽЩɱһɶ
ͣЩ˼ʵ
ʦںɣЩǺķѼԪܹģ״̬ҵĻӲҾҪƣûս֮ʦʵףҲ޶Ȱɣǻ֪ʲôΣգʱ־ӦΣգϷ˵
ԪһֺٶټţЩһʼԱܹȥǵ֪ô£Щ緢һ㣬س˹£Ǻ˲Ҫ̫Ļ˺Щƴ;
Ҳ֪ɱ˶ֻ룬ÿǰһֻɱڽ£ǮؽԪӿڣڿѾֲ֧סˣˣЩãЩء
ãʱЩȴû֮ǰôӿƻ࣬һϲһյ͵ص̫ԣְ̫ԼС
һ⻮·жһ㣬ǰֻѾһΪԪ͵ըηܣѾ̫õˣٺЩƴûˣ
Ϸ磬㿴ߵ˺ܶ࣡
ҶЩؽеСС᲻Щ֩סȴû뵽·תЩ֩·ʲôɵĶһ㣬ԼײǰҲ֮ǰô˺ҧ
ǣĪǻʦǱ
ϷҡͷԵ˵ҲԾղСС̫ʱҲ㹦Ч
ҿʱҲˣߺߵǰҪúÿߵϷߵʱȴͻȻһص˼һŸһײϣٽҲֲסƽ⣬˺ݺ߸ײ֮еľϣǹľҲ֪ʲôģһһѹȻѳѷ죬֮
ϷڹϵôһҲסˣոջͷͿ˺һƨɰǹ׵׸ɢˣһĻĿѣɱ˵˼ˣ
ᾭʲô飿ܹͨŴһˮ飬ĵһɾǡ߶ˡ顷һ˶˼ɵǹף֪ľŶ˼ɵĶڣȻǹľˡһƴССǿ񱼹ȥŮҪʲôʧһӶԭԼ
ɫҰף֪ˣʱ˫Ҳøɸһ㣬ֻƨһǸľѿ֮󣬼嶼Ȼ֮һ䣬·Ǹʲôסһ㣬ڹľ棬һ໹Ůʬ壬ƤҲûһ˿壬ʬһ¶ȶûУ˭ῴóһ߹ʬ
ҧƨɣʬǲǣ
Щǧʬηĵطʬ䣬Щʬҹ̵Ĳ֪˶پһʬĻ붼ǸëʬһȼĴڣٽɽʲôģ½һ뿪ˡ
Ϸʱֱջ˼£аǹĻ϶ԥذӵͷˣʱŮʬͷϣ˫ŶøʲôһŮʬϵشƨӵȫ
عͷȴһֱƿڴıϷȻס죬ССҶ㶼ڵƴţƺڽ뿪ͷ¼亹ͷһǸŮʬ֪ʲôʱѾû۾͹·һض
飡ŵ÷һ޴ƨ͸ϻһѣΣֱӸϺ˹ȥЩʬΪɻľ¶˵Ϣ˶һ㲻͸鲼ڱϣʬ䡣ϼһȴֱһֱӱʬϣʬ


282 ˫ʬ

ᶼųˣŮʬ˫ֲ֪ʲôʱѾסĴȣ޷һҲˣعͷһͷİƾŮʬкȴû뵽ֱӽŮʬ۾һ˳¶˿նۿѺŵòһ¾ͱ
ڸ˹һƺݺݵںϣźݺݵؿԼ£˳˹ݺݵһŮʬϣ˳
Ľȴһ飬·ߵʲôӲĶһײһɨȥȴʬͷϵĶͷߡԴĵطԼһԼҲвĽʶ͸ȥȴЩɡ
ЩӦЩʯɣڵĿ֮Ǻܹͽģֻ̫֮УԲéɽĵ伮ҲмأֻĹ˲֪һȻʿɶҵĽ˷ôһʬϣȥΪ֮񣬴ӶһѪȷ硣
ʱ򣬼˹һæڰִֻӺÿҽһ˴ӹľϹ
ǿŮʬʲô˵̶һĹŮʬɫȻ֮ޱȣӴӸղ񾲵ձɶһò⻬ѩĶϴʱȻͬһ¶һ
ŮʬȻ֮ͬһԭӵ㣬ڵıըԵϢҲõͱϷ֮Уɿ񱩵ҪͻŮʬĶӣôǼ˾;ûĿܡ
ʦ壬Ůʬ˽סһ㿴ǲסȫеѨϣһ˿鶼ܲȥ
Ϸ綢ǲЩ˼˵
˵ͷôһ˵ǡѨѨѨ̫ѨüѨѨ߸ͷѨλѾһ㱡ƤϣŮʬӣǰһϸܵ⼴ʹˣһˮҲ¶ȥȫڡ
ַѾͨˣЩгɵĵʿĻԲռЩϣҲܲôһ߽ʬ塣
ǧǾʬ壬ҪöǶ˭Ҳס
ϽһŮʬҲ԰һЩڲʲôҪͻǲܵġ
໣
ŮʬĶӸ߸͹ڸĵطҰ޺аԼ̺ԹССǲЩ˼
û£ģǶš˵
ʦ壬ȻҾôӦõøϽܲŶԣϷɫЩõĳ˳䡣
һתͷȥЩ벻֪ô£ױײƵ˲䣬ƺǲھĶˣʱЩȻ֮Ѿƽ˲׵ĵط
ܣ
ɫҲЩã˵ЩƴɱȫûΪҲֻһڵܵˡ
ǰߣ϶һͨҿˣǰҲĹᣬһĹʱŻõֶΡһǸĹһּػض·ƣ޹ĳڶһЩ۵ĵطϸ۲һ£ھԾǳЩ벻Ҫǰ̫죬ûʲôģĶ
ϿϲһֱĹЩ񣬴ʱЩһţڻȻЩǰһУξһĴ󶷣ǸֻǺøһĹĸ˳־ˣżһǸĹĸ֣Ｘһģӳģ
δ䣬ͷҲ֪һȻʿ䣬һȵĳ˳ȥõһջͷϹܸʲô⣬ǵƤë򣬸Щס˻ģ룬ͷȻ˵ǳȽ϶࣬ǲԸôڡ
ߣ
һʱٴѾȫˣܳȥҲʧΪһ취
æýأЩһ壬ͷ·ײһݺݵصȥȴҲãԪĶ˼£Щ壬ԻԪû顣
ֶһʩչǾԼ˶Ԫһֲֿٶ½ţıԪıԪĻǲֹӰ쵽ΪԺĵ·¶ÿʱΪͻΧҪССҶ㣬ʱҲ˲ôˡ
űϷ硢ССҶ㼸Щɵ飬㣬ֻ֪жաǼ黤ܹȫŮˣŮ˳ʲôĻһҲԭԼԴ˿̲
ʦ壡
Щɶ˻һóײȥȴһֻֻظ𿪣ױȵģرҶ㣬ֻС۾ðˣǿǵڻΣ֮УҪ˹ȥˡ
ǵǰٶȺܿ죬һĹ͸˺
ЩɻźڵɫЩܣ·Ƿʲôһ㡣ҲȻЩϵģôһĹĹᣬŹء
ܿģѾܳͨǰһҳˮСС֪˶೤ʱ䣬Ѿǰ߲鲼ЩطѾ¶Ļ࣬Сߣʱʮ׾һСһ׵Ķڡ
ЩǵǸʱڣЩѰѨĸڵģѡһֱȥһ㶼ֱڵĹЩڣܾиڵģĹӦòԶˣѡһڽȥõĻֱӵĹ˵
Щ˷ܵ˵˵ЩʱЩĲɵرȱȻƺоһŻֱӵĹǸλáһҲĹΪģǺĹˣЩֱѾȫܹͨõˮƽЩڴĹ˵һλķˮҡ
ССЩûʲôȤЩȤȻĴͷصղǹ׵ĵطɫȴòҰޱȡ
ǾŮʬôˣ
Ȼһعͷһղǹ׵λòףղŴæ֮һյǹ׸ԻԼԿǼ߹ײģֻʱ򿴹ȥǾϵŮʬ֪ʲôʱѾʧˡ
Χײ΢Щĵƹ⣬طһƬҰֻҰոõü˵ĺëһ¾ҪţҶССҪ޳ˡ


283 Ծױĸ
ʬȻӡסˣǹȴǿһͿҲǾëȻֻԼֽű·ͻȻ֮ʧȥеѪҺһ㣬ƾڵΪҪԸŮʬЩס
ʦ壬ʲôˣ
ϷƵĿ־壬Ŀ־СС˲ͬݿ־ǶŮʬĴڣܹǷϮǿǽ׶༪٣ңȺɳɳһֻûжϾ»ڵ⼸˵Ѫء
ϽߣϺ
ϷʵղźĻ棬ƺĹһͦļ⣬Ϸõ㡣
Ӧһֱǰߣ÷ˮڵؾǰ棬ȥĶпܻ̤
۾˵ȻЩʷ󶮣éɽϵ֮еģŴķˮִָʵҲǴͬС죬ĹˮΪïʢѾȻЩˣͲ֪Щʲôذ֮ĶȺʲôģľ͵ýˡ
ߣǿߣϺأЩ֩뵱Ͱ
Ϸƿڴʱվһǰ治·˼ʲôһ㣬ϷֵģҪȥһѰ
ԣϺԾһѱϷ˻
ʱϾȻ¶˺ĵЦݣʮϹޱȣȻһױĶ·ǹŴЩŮһͻȻһĹЦͻȻ˴һ
һʲôϷֻԼϷıʵ̫ˣͻȻ֮òԼһ
ӦǸĹ긽˰ɣ㿴ǶԲһģһױĶǹŴЩŮ˴ʱĶе񡣡
˵ЩͷۣһȻû£ȴֲľôȥ൱ˡ
ȥɣ
Щε˵ҲԼԭȻΪ˱Ÿģһ·ǶֱĺЩӡģ̸жĽ飬⺺·
һת߽Ǹ׸ҵĶһյǰ棬ССҶǽ棬ϷϺ󣬷ֹʲôͻΣա
Լλʦ壬ǸϺأԼʦһ
Ϸ̾˿ˣվĲѾͨ˲һˮƽˣЩ˸ǷΪƸΪ꣬Щ˵з·ۻһ˵ɱɱģϵ粻֪жˡ˰ͨ˵ҪԼλʦ壬ĺЩ˲һ
ⶴеխҲֻߵĿһ㣬ɽΧһɲмңʯȽѹЩܹôһ
˴ԼʮӣȻֹס壬϶Щɻ
԰ٶȣӦ׷ϺˣôӰ
ûзֲ棬ϺӦֱߵĲŶԣʲôڡϷҲеɻ
ᣬҸղߵʱʲôֵĶȫʶ̽һ飬ԲʲôأĪ긽֮Ҳܵÿܶࡣ

ʱеȴͻȻЩƺʱҪһ㡣
һĹ֮УҪˣںһţʹԼǿʶӦСССô죿
ɳɳɳɳ
㿴ǰ棬ö룡
ССŵôǰ棬֪ʲôʱѾһȺں룬Щһַɿٶȳ
ҲУϷЩֵغ
ͻȻ䣬ǰһƬڰûˣΧֻɳɳɳССʱţǸ䵨СŮӣЩĶǿ̵һ¾ͱŷ
ССؿţͻȻ͸һȵĶס䴫͵͵
£ڣһģ
˵һ㵭ɫϢǮӶ˲串Ǽ˵Χ̺ŴʬԪǺëʬ֮еʬɢǮ֮УЩʬǮԪں֮ѾΪһԪʬͬһֹԪ
ղЩڴ򶷵ʱǮԪģȴԼһʬ֮ЩԼӶɼЩֻ˵ϢֻҪʬѴҵϢڸסЩؾͲǹв
Щ⶯ǰ涼Щ·ʹխĿռЩҲûоԵİܹȫˣ߳˱Ϸ֮ûһܹæġ
ЩǰٶȺܿ죬ȥ󲻵ʱ䣬ƺܹŵЩĴζϢһǿԸֿܵ־壬ֲָĺڰ֮У˵Ӿȫʧȥ˹ЧҲķҵĸоοߵССǡ
۾𶯣
˵˷ҵġʨӺ𡯣õССҶʱѹĵĿ־塣һԪ͵شǮȥܿͰסǣЩǮԪǰѾͬˣ̺һǿҵʬëǾǧŽģҲ֪жֻ
ǿǽʬߣݿֲʬȻҲŨޱȣΪԿͨ۵ˣʱĸ˾ԻһʱϵϢȫŨʬڸסˣĸ˾ͷ·һ㣬û˿
ĶͷЩϸܵĺССҶ㡢ϷÿһƣڹԪʱ令סǵѨϣЩʬǱϷҲȫסϮʬΪ˼ɵľϵʬʬ¾ΪҲҪһĪչڸȵе߸˿ľأֻȫסССǣܲܵסʬϮҲûжٵס
ССҶֻһŻζԼ˼ڿȻκĸоƺǺһ㣬ֻԼؿĳ̶̵һʱ䣬ǾȻеϢ˵ĸо
ƴССҶıϣڵıԪӵﴦӿССҶڣһ¾˿˿ʬʱ˳ȥǵɫԺõ㡣
ʱ򣬳˶ıԪҲûʲôð취ˣȻº϶ԼԪˣǮۺϽ֮ڵʬ֮ǮԪѾЩǮ֮ڵԪԣȴңʬĻǾǻ췦
ҶݺһԼ岻֪ʲôʱֻë׵֩룬ֱţĵĸог֪ǵ˺Σյľ磬Ȼİѽ
ϷһҲᵽɤۣȭͷţֱϵ𶯣һȭݺݵذϵ֩Щ֩ȻȴûʲôĶ


284 ͼ
ССҶرţֻܵⲨ֮֩ǲſԼ
Ҳ֪˶ãŸоΧѾûһ˿طſŮˡ

ϷһһɫĹâһŻɢȻĹâ̵ССҶ۾䲻ʱĹǷ֣ΧѾɢһգʱΧֳһһ
ϷʯһݴγһЩɫľѻڼͷѣЩЦ˵Ȼҵˡ
Щ֩붼˰ɣ
ССЩµĴԸҲԸٺȺ򽻵ˣԺ֩ͻʶĺˡ
СС浨СҶ񾭱ȽϴʱΧûЩë׵ĶͻȻһСССЦ˵
֪˭ղŶ޳ˣ

ͣλʦϵĻҲˣǲһ½Ҫδ㣿ѾӶˣôܼ룬ҶһѵõοǺǸͷԭ·ȥǼǰأ
ϷЩյʵͨʵ̫ˣÿһޱȣһҳڵĻҶ༸Ƕһܹҵõڡ
Ҳеͷۣһʼ뵽ȫû뵽ôһ룬ǺӦҲЩ£ٴȥҲ˷ʱ䡣
߰ɣԭ·ȥܹͨۼĵطӦþĹĹӦҲ
˵һĹĹһڣǿǵԺԼǸ֮󣬲ܹһԻؼҵͨҲǡᾭ˵ġһĹĴӶǼ·ƣƿЩذĻ·һΨһ·Ĺ֮С
磬쿴ʯںж
ССͻȻ˵ʯһЩʯ鲻֪ǲǸ֩ƻˣ¶ЩһĹССڻͷʱƳϽ
ʱҲССָʾķһɨȥȻɽڱȻǬһʱʯĩǺССҶһֱԣһɨǿط¶һ̵ıڻڻ֪ʲôʯ϶ɵģôȻûκĵط
һϽк˰Χʯȫɨѱڻȫ¶ż˵Ķڻԭ״һһػԭڼ˵ǰССǵŵø˸һ˭Ҳû뵽ʯ£Ȼôһɶ칤ıڻ
һʮڻÿһڻ϶ǵһۻѲǷݵʮ־ϸôŶ·侳Щڻ߼ֱǿƹ񹤡
ʹԶõ£ɿԸܵǸۻʡ¶Ϣֵ쾡£ÿһ˳ͬǱͬһݣʮڻ漸ǿ̻ʮĵۻʵĸ
Ĺʲôأ۰һĵۻʵĻĹӦòֱĳĻʵ۰Ǵɻ䰡ϷЩ⣬ڻһʲô˼أҲҡҡͷʾ⡣Ĺÿһϸ֮ǴֱʣڳʮۻʱڻҲûʲôֵģ֪Ĺ
ﻹһô󰡣ʮװɣ
Ҷ㾪ؽеʮڻȫһߵģʱҶȥһߵʯϣֿ˼£ȻҲһߵʯͬһ޴ıڻҳߴʮ־޴
Ҳش˹æڻɨӱԵʼСذЩѾӽʯãȻǴ
ڻıԵ֮һˣЩڶ̶̵ʮ׵ľ룬˳ǧһĹÿ˵϶¶˼ΪϵɫƺڰϵһԶԶȥԸܵЩСǵĹ֮⣬ȵɨȫʮʱʱŰмǸ¶˳˿̻ĲߴֻЩڵϵ˸һ㣬ǲ֪ô£·һ֣˾֪ڻˡ
۾ȥʱ֮䣬ֻǸϲ֮һµƣ·춼̤ڽ¡Լ֮䣬ǰƺеģֻһҵĺϢԼײ
꣡
ɫȻó죬³һѪɫȻޱȣһڻƣԼܲסĹҲ̫˰ɣЩЦһ۱Ϸ磬ɫҲǺܺãЦЦҶ㣬ûԪܲڻǱصƣ˷һ鶼ûС
磬ôˣ
Ů˼ͬһʱʵһһŮˣϷ粻̾
û£ղŶһˣһѪѡ
Цų˸ţСС˵Ҳ⣬ǲǵıȽϺá
ǿǱߣҶͻȻָһߵıڻ˵
ʱһߵЩۻѲӡıڻÿһۻʣʱ֪ǽǶȵ⣬ǹߵԵʣЩͻһ·ūһڵϣĶʽ۵ˡ
ⳡʮ𺳵ģһһĵۻʣһ۵ǰȴ·ūһ
ӦþĹ˰ɣϷ૵
û˵ʱҶǷ޴ıڻͣʮۻѲӡͼϣȻ֮䣬
ͼʮڻͼ
ϷɫЩԻƺǲ֪ͼΪ
磬ǲǹŴˮĹ֮оܵͼСС£ƺıʼʡ
ԣʮڻһͼֻҪܹеĹؼܾ֮ͿֱҵĹڣ
Щ˵ڲΪҵĹĳڶҪ֪ͼǹŴˮһƷеڣѾǶʧֶǰķˮֻҪһͼͿԵеǱڵİأַѾˣҲǶھ֪ġ˵Ŵˮͼڵķˮ֮ͬһԵַ
ʦ壬ĹǲҲһˮˣ
϶ǣֻǲ֪һʱĸˣһиоܹջʲôǾ㹻ڷˮ𶯣ҲļеˣھҲʼõģ漰ĶʵûнӴڹŴķˮѾ֮һЩ֪˵
һĹ˾ǹŴķˮˣֶ˾춯أܹĹ֮зһЩ漰ŴˮĶǶԼ˵޴
ʮڻͼİÿͼÿͼ֮䶼ϵͼͼֻʮͼÿһҪϸȥĻ˵ʲôǱ档
ϸھ϶ͼĽܷϸ޴ͼ
ԣҲϣ
ĶͷЩ͸Դת˼£éɽеٵۺʬ֮ԪӰԼ㣬ĻûҪȵˡ
ǽݵ˼£ټ϶ھ⣬ҲмСʱʱ䣬ʱΣϷ粻֪ĵĻ˶ָͷϵѪʸˣŵʱķֽ㹻ĻŲʱ
ССҶȻٰģҲ֪ʱȥСŮ໥˶Էһۣȴûзʲô壬෴˶һȻ΢ЦһʱĹǰҪ࣬һжԼǸţҲһʲôɺ£źĵطأ
ССҶһЦƺܸоԷ뷨
ȿȿȣ
ͻȻҵĿʱѵõİССЩǵıɫΪã֮ǰǿжñԪӻŮˣּٺķ㣬ֻǶ̶̵ʱ;ԼЩƣһס˶ʱͿ
̫ˣŴͼʮЩϣټоھжͼ⣬⼸ͷҵľĿˣֻųһֿܵϣʣµҪһһݵĻҲһڵʱ䣡


285 ΰ
Ц˵ǹŴķˮ־ﰡһݸޱȵԼա
ǻԭ·ذɣ˵ܹеüĿ
ҡͷЦ˵ʵѾеף֮ǰԼ֮̽пĹ˸Լõļܹ滭ôһͼˣҲ׾ٵġҲûа취˵һֵܷ֧סǱϷ׵ĹһܣҲֲ֧סοССҶŮˡ
ʦ壬Сĺ桭һӱϷзϷ粻һƳȻתȥƺղʲôû
عͷһһغʱӿͷʱһһµӲ֪ʲôʱѾǲԶĵطϻǹǸȵЦݣһֻץԼĶ̷ڴһ㡣
˷ǺˣʱߵʱֵͷЦ·ûпһ㣬ֻԹ˵ڱڻǰ
˹ȥղźʱһûУϴʱѾҲһ˿˵ϢƺĽŲЩ͵ضȴû˵
ܿģ͹Цתͷȥרעضűڻƺڿʲôϡ䱦һ㣬һ˳źķȥһͻӺǶȥۻѲͼģֱˡʱƷۻʵ۾һλ·ʲôϡ䱦һ
¶ϲ飬۾ϸѰۻʵ߽㣬ȷͼǸڵĵطͱüޱˡ
ܿģ߾ͣһ۵ĵطĵ΢΢Щȥ֮ͶѨĵطһģһǺֵĻ⿪ͼ֪Ҫʲôʱˡ
ⶴѨʮͼÿһĽǶһ죬ټϣ߾ݣҲĵĸо
ʦ壬ҵز𣿡
Ϸ˹ЩŵʵɹϵҵΣѽɵš
ণ
ڵĵϵĺ˱Ϸƺܵʲôһ˴ӵһֻԳһ󲽵ޱȣץסҲӦ
ţǺĻûлҵصڵء
ʲôϺǹôǣ᲻թ
Ϸе㻳ɵ˵Ϻ֮һľٶȷʵ̫˻ˡ
Ӧòᣬҽ⿪ĵȷͼûдݱڻԲαģֻǲ֪ǣǡ͸ҽ⿪⣡
ȷʵڻʹԼʦǰһܹ⿪̲صܣȴƺһ֪ͼ̲صһ㣬̺ϢͼҺվǸǶȣҲոպǹ۲ͼſԷܵĵطʵԸţĳɺϵ²ǡðԼ
Ǹλһȥҿûʲôشڣ
ָŸղķλüһȥѰһ£ƬƹͺͺģЩм֮ûбĶ߾ǵһЩȥûκܹػصλá
Ȼһ¶һطʵ̫ˣΧһڱﶼûУǻҲ޴֣ܾܲҰɣ
ʦ壬᲻ЩмŻذɣ
ҲЩΣȻЩмʵرȽһ㹤߶ûУڷԲ׵ĵطڿЩмңڳ˵Σڱ棬ûܹҵǻصӰһʱ֮䣬ҲҲʲô취
磬㿴мĵƣһӰİۣ
ССָָеһطЩȷ˵
ǣ
߹ȥһмҼΪǳǹ۲ϸĻ»ΪֻǵĵһĦ֪һӰģ
ǰмҸŪʲô߱˵
ְ˽ŵذǲмɨм¶һʮ׺İݣĵطǳһ·Ǹһ˵Ĵ¹۵ġ

ҶеذͻȻһӲĵطذ׷·ʲôסˣ޷ٴֺ
Ȼһˮִһǲмңȴһʯ㣬޷ڡ
ССæԱߵм˰ͷɾȻһεİۣһصԿһ㣬ȥôϵһԿסأ
ԣϷͻ룬ͷ£ΰ棬ʯΧûκηӦֻε
ȵȣ
ǰ߼һǰݵλãȴֺͨ幹Щͬ۵Դߣ͹𣬷·һϷȥ֮Ϳճλá
ѵǹ׵ŮʬǿĹԿף
һϷĲ֣ȻǸ֮΢ȱϷӴһȭһȭƾŮʬȥҺпܣֻЩܺͰǶ
ʦ壬ģһ˵ĹͷҲܳӰ
ǾŮʬֻҪҵǾŮʬǾܹǸĹˣǾǹ׵ŮʬǿĹԿס
Щ˵Ĺϵܷ뿪ĹᣬһйŴˮһҪϣⲻɵ
ʦôֵģЩ͹ƽĲλǸŮʬǶȫһʦ壬ǾŮʬе찡Ŷ֪ʲô⣬ųǿɾͶΣˡ뿪ʱǾŮʬѾ֪ȥˡ
Ҳûа취ܷȥҪܷĹ֮СҵŮʬǺѡ
һʱҧԼָһָأһһ֮ƣ߶
ʹߣ嶡˾մʥ䣬Ǭвӣն꣬
Χʱ֮д޵Ĺ֮ʹ䣬Чֱõĳ棬겻֪ж٣ʱֻǶ̶һ˲ֻѾǰ
ٰѰһˣó֮󣬱Ȼ˶Ը
ǾŮʬģﵽЩϣЩܿľɢȥѰЩŮʬټ
عͷСС˵һ΢겨ͻȻӿԼԺͬһʱģɫ䡣
̧ͷþͶŮʬҰ·Ƕסһ㣬Ůʬǽ֮϶ǲ֪೤ʱˣЩѰҵĻ֪ŮʬڴԱߣ
ϷǰһضŮʬҲǾ赽˼£ԪѾת˫ֱȻ˾ԣһɾ֮ѾΧ


286 ͼ
ŮʬȻǣȴû˿ãֻԼ˫ֶЩľˣŮʬȻ˿
ôȥǰ취ϷһȥŮʬҪ춯סšħͷϣ
˵ССҶһĵȻͱϷȻŮʬ
ϵأŮʬǰʱҲû˿ϵžҵҲܲˣʱŮʬһʯͷһʯڣޱһֱǡ
ͱϷС˹ȥŮʬľ룬ҲֻмʮԶȴо·һͷôŮʬ·ŷԼյѾ˲ٺ飬ⶫʵֲ̫ˣ㲻õĻȵһֻëҪ£ⲻɵǲš
ʦ壬һǲװװø˯һǲעʱһ¡
ϷЩսս˵ԼҲܸоŮʬ̺һźֲ
װүû˵ʱҲ԰һ㣬ŮʬϵǶƺʧˣʱһ㶯ûС
һڵǸ᲻ǽ뵽Ϻˣ
ϷʵҡҡͷʬʲôҲ˵ǸղŵľǶ˯˷Щܡ
ʱһݣôȥҲǰ취

ħķƮسŮʬϿħķéɽһλģ˵ѹħЩɽ֮е޶ߣҲû˿ĻᡣһڳɽһֻԳ֪ô˳ֻԳǧ˼˵õˣǸϳ֣һֱӽǾԳѹĶá
ˣͱϷ˻ǽ嶼ˣãŮʬûκζֽԼϣһֱŵŻջ
飡
ͻȻŮʬͻȻһͷʱŵ꣬ãŮʬҲκζһЩΣԸʬԼǶˣƵÿԼûϢģ˵õһԼ
̧ŮʬȴȻطŮʬޱȣ·ȫעЩһ㣬ޱȡ
˫̧ŮʬߵǰԱߣʮ׵ľ룬Ѿ۵ùǺҲ֪ʲôӹɵģôһСĶȻôء
ղǰʬҵ֮ȻǰѣǰĪҪҵ֮٣
ʬ߶ʬҲǧ֮ǰϡǰһʣҪѱ˵ʬԿסãⱾǶʬ޴£ʱҲûиõİ취ˣŮʬϵһЩϸ΢İ͹ƣǸȫǺϣʱѾȷ߰˰ˣŮʬӦþͨĹġԿס
ᶯóޱȣϷҲæŮʬᵽۡ
һ֣
գ
ŮʬŽǸط֮󣬾ȻһɵһƬϲȻһѾȷˣǴʱۿ̲ס嶼

һ䣬ϤĹֽعͷһʱǲԶЦţϵмֵĳŪʱİѺܹҲûлˣΪǻؿ֮Ѩ;·Ҫ̮һ
źǹЦݣĸоԽԽԣĹΪʲôô׵ؾǴأղԼ⿪ڻϵţƺҲǺй¶Լ֪ģǾŮʬҲֵ̫ˣŮʬԼġ
ʱЩѾˣǼ˽µмҷ׷ѿԭ滹һĶڣ֮мʮ׵ĸְסûԿ׵Ļ˭Ҳ
ֻýһգѾǲѨȥһ㼫Ϊ͵Ľݻ壬ĻôĶѨֱˤȥ¾Ҳˤһ
һˤֱֱ˼ŽӴ棬վʱһκоʱΧһƬڰȼһŻȴΧһƬյССҶ㡢ϷҲ֪䵽ȥˡ
һ˿õԤУǸղŹʱ̫ͻȻˣҲûעûзֲ¥ݣССǹ䵽ĵطССǵʵ϶Σա
ǿѹסԼĵĻңһԼ¥ݲ֪ʲôʱѾˣݺݵһȭʯϣʯڷɳɳһЩʯȴûм¥ټ
ǽʵĵģԴӿ뷨ĹҲһʿ֣һЩŶݼ׵ֶҲΪ棬뵽ֻܳǰȥŻϵĹâԼڵĵطȻһ޴Ĺ㳡
Ĺʮ֮ߣϲ̤Щ¾ɵʯ壬ÿ֮о޴ʯţЩʯһһͬòףˣиСŮˣЩ඼¶Ǽȵľ֣̻ʯ˵ʮ־ϲЩʯϵףԸܵЩ̺ŵľ
ЩӦ֧ĹصӰɣǰУЩӼֱÿţһӶƽôִʯ֧ǧֵĳءЩӦûһЩ壬ʱҪǺڵĻ˵˵һЩȻ
㳡ʮ־޴һȥûף治֪Ĺ޽ôֱʵḶ́ûиϰʩǾ޷ġ
㳡ĶƺһЩڵţ˼ͷһ͸ıɴӶⱡɴɫ͸ټĹѨ֮й߲ǺһʼȻҲûзȻһ͸ıɴϸȥȴֺͬĲãЩ͸ıɴʹ㳡Ϊʣء
ǰһͻȻһ£ȻܿЩʧ·ʲôҲûзһ㡣
ǰÿɴĹ֮һ綼ûУղžԲǿĲⱡɴᶯǲʲô
ССȥܣ
غÿӣССĲ֪ʱ߱ȽССɫЩ԰ףȻûзӦʱѾǲˡ
Խ׷ԽòԾԼٶȣӦü׷ССǴʱǰһƬյģ֪˶ٿ鱡ɴȴûмССӰ
ֿտĵطǼΪķرǿôΧȴȻǸõЩأﵽж
һʯᴭֲԤԽԽǿң۸ղſССǷǻþеԿ϶ǣССڵĴԲΪ˻֮ͽĹȴû뵽ط
ҧݺһȭԱߵʯϣļ٣еʧȥˡ
ͫһͻȻʯϵ̵ǸƺеϤոսʱǸʯЩʯϵݵÿһļҲܼǴǾֻʣһˣղһֱﶵȦӡ
鷳ˣھʣһͷĹֶǼʶģҲǸéɽŲһ롮ǽĹµ󷨣ԼҪȥҲôһۡ
ȫһĹһĹΧǲôĻأһרŵ壡


287 ŲҰ׵
Ժղŵ飬ǽ⿪ͼţŮʬԼЩ͸¶Ź죬ǽ뵽Ѩ֮УǺġʵʵĹ˶˵ֱǰյ˼¡
ڽ֮ǰѾĹĹˣȴû뵽غŵһŶݼ״󣬶ڶֿˡ
ɫЩ԰ףĹΪηôҲҪԼأʵҪ൱򵥣Ҳ벻͸뵽ղſССӰԲǻþǾͺпܣССѾܵĹ˵Ŀƣǣɱ
ͷˣһҲѹֲסĴӿ۾ɵѪ죬ʲôˣҪǸ˺ССҶ㣬ҲԲŹ㣡
۽Ǯ㣡
ҲˣֱӼǮΪֲ㷨δȥ۽Ǯ㣡㷨ҲֻʹһΣڷʱסССʱһֱӰǮԪգ˸ɣ֮ȥʼֵ꣬õ˾ĸֶǮԪѾнٷ֮ʮԪ֮ǰеö࣡
ʱϵǮ·ǳΪ˿նһ㣬ΧĿƴسǮѹʱһƮǮϵС׭ϲϴﵽԺԴʱ࣬˶Ϣһ¾ԺҲѪĸо
Ŷݼ׵оŰپʮֿܵķλݣ
۽Ǯ㷨죬ҲӲŰǸݳ
գ
һ岻֪ʲôʱѾͬոӾһϵ·ĺҺʪͬһˮһǮ㷨ֹķԪھҲͬ޴ҪڵľѾǿޱȣҲιȥ
һվڵһʯǰǸվţվнӣǰͻȻԳһӰһһĶҵһԾǵӰ֮С
۽Ǯţ˭벻ƮģΨһܹ׽ŵĵطǵһʯǰ˭û»վһʯǰôãʹվ˶һЩķëĸо
һ̤룬һ㣬ǳɻһǰȥٶԽԽ죬ÿǰһǸĵƬиһ㣬ֱϡϡ·϶ʱӡ޵ٶȣֻԼǰһ鲣һԼܶŽëëĿٽŴ󺺣ⲣϣݿһЦޱȡ
Ȼ䣬˼ά·ֹͣˣϵѪҺƺҲ˲ɱֲʲôԼŵʱͻȻһųúԼһģһźԼһֻԼԴƺһ¾Ͳˡ
ȴֱֱشȥһգ۲ʱʧǰûзӦʱѾǸݺݵڵϣڵϺݺݵط˼Ȧֹסǹƽ֪ΪʲôԼζ߲Ƭ㳡ˣ㳡߾ͷ·ƬھһĿռ䣬ߵıߣ߽֮ԼͻʶߣػصԼһ궼߲ȥղŽ뵽֮ٶ˼£ܹע⵽Լ
ʦ壡
һӺȻһֱһ߳ȥ֮Ӳջ
Ϸ磬ô
Ϸʱһ̣Ҳ֪ʲôĳϡҲųƽ˽ŵղҵһܴĹ㳡֮Уô߶߲ͷȻͻȻ֮Ҿ͸ڻ֪ô¡
ʵǲǵĹ㳡Χкܶʯкܶౡɴ
Ϸæصͷ˵ʦǲҲ뵽ôһطЩԥƺʲô˵ֲҡ
ʲôֱ˵
˵ϷӦԼ뵽ͬһ֮УԼƳǸŶݼ󷨣ͬİѱϷҲ˳
ղҽ㳡ʱ򣬾оЩʯϵܣȴ˼Ϥףһȥ濴ǼȥʿҲ棬ȻҾ֮ǰ
˵Щ죬ƺǲ˵һܿ˵ҿǼҲĸʯϣϷſ־壬˭ǰĹ֮пԼ඼ôһ㷴Ӧɣ
һĶڿʼ˭Ҳţǽ뵽ҲĹ˵һıһǰ֮ǰˣı£Ҳܹ㵽ǧ֮Ĺ֮ڣҲ˵ǿһУпԼпǲʵġ
ʦ壬㶼𣿡Ϸһµ
ͱϷ˵ŻϤ弸תͳǷĵطܶȥȻԶڵϹЦţһܳȥ
ħ
ϷͳһѾѹںϣʱոͱʮһڵϣһյ˺·һֻƴڹһ̬ĶſںϣΧѪ졣
ⲻڶһַˮ꣬ô֣ϷЩ㵣ǱʹżǿĴ˵ϲȡѪ⣬һӰ˵Բų˵Ϊ֮ǰĹΪֻġ
ҡҡͷΪԲǵô򵥣Ӻ־ͿԿԻһصڿźֻڻûܷڡ
ʱе㷳꣬ôûûССҶӰЩļ٣侲侲˵ʼԼ뵽Ĺ֮ÿһ·ǺǳɹƽŽ뵽һ㣬ϸĺǸǣűߣһһһ㡣
ÿһĹռ䣬ֻӭĹ·һѭһ㣬һһʹȫ⿪ЩۣȻǻĹ֮С
ʦ壬лҴĻˣһˡϷЦ
ͷȵϷŻȼ֮ûΧһƬ
ƲͷȥһɲǣɫȻסˣȫѪҺ·ɱ飬ȫһ¶ȶûУǰССҶ㲢ţǵɫв̬Ĳ԰ףƤϿ͹ʬ¶ƺǸոûжáǾŮʬŹ΢ЦŮ˵Աߣ
ϢԵϢ۾ֻԼؿڸһʯѹסˣԼŮ˾ôԼǰĿѣгѪؿֲԪըһɿ񱩵Ϣʱϯ
ֲԪͳܲסһëϸѪܱѿͬһѪһϵȴڽڱ·Ұһ˻𵽣ŭХһֻŮʬѾץϣһ̣һɻصһϢݺݵغŮʬϡ
˺
ŮʬɫŹЦݵƺڳЦһ㣬ŮʬϵڽѿסŮʬǧһ³ܲס׷ѿ


288 ޼أ
һĸо𣬷·ʲôԾһ㡣
Լ֮䣬·ƺںԼعͷССҶ㻹бϷｹغţ·ʲôסǣȴ޷ֺ
ΧʬζĻŭʻʬħִ˵ѾĻ䣬ܹ֮䷢ȴûû뵽Ȼٶ֮࣬ЩĿÿһǶѹľԸ
ʬħǧ֮ã˵еʬħһľĹײʬϵĹ컨ݣǣʹ˲þħ֮޵ɫ㣬һһɻɵ壬˵Сʬħ󻨡ػصĶԣĻΪ
ħҲǹŴȨԼĹȴû뵽Ĺ˴ֱʣٶħҲ֪˶ʱռ
ЦЩħ֪ԼˣһԼԵúܲңŮʬŶ¾Ĺǧ֮ǰһʶʱŮʬϵǲȻԼƣ½Ҫʲôµˡ
ڲԶССҶ㽹е㲻ղΪʲôֿЦģȻػǾŮʬǼͼУߣҲ߲Եֻܹҵ
ʦǿʲôˣĻԲʧ̬ϷĬĬʶʦôãһʧ̬һʦʲôΣˡ
Ϸ磬ܲȥһССص
ʦҵҪ߳ȥʵеã
Ϸ绹˵껰ҶϾ¶˼λֵɫһСġѾϳڡ
ɳɳ
һֻ޴벻֪ʲôطͣڱϷĺϣֻͱ֮ǰЩҪֻһԿôɫҺצӣëȻ

ҶıϷ磬ʶػͷһ¾Ϳһֻë׵צӳԼԴٶȼ죬ֻüƫƫͷһͷƤͬë͸Ϸڵزҽš
ССҶŵüʱϷģʵֲ̫ˣķ֮һԿϵƤⶼ˳Կɭɭİ׹ǡ
ֻ޴ǿƤצӷŽԼ˰ССҶɫɷףŶòֱ̱ȥ
ߣʦķλ任ˣߵЩԱߣֵʦǣҪȻˣ
ϷʱǿסǹɾʹͻƵ쾳磬һЩϸ΢֮Կƣ´ʱֱӾҪʹιȥˣͷһһѪӶ£˷·Ѫһ
ССҶǿס־ĸоűϷֻܳڳűϷͷƤƺҲûǵȤΧʱʱʹɳɳΧ϶ҲΪٵľ롣
ҶԼ׳һ鲼ס˱Ϸͷһֲ˿ڣĻ±ϷܿҪѪˡʱѪ࣬ϷԴѾЩκҡҡλεغǸһ㡣
֮ǰǸʯܣƬ󷨵ţʱ任ģһҪͣǸ򣡡
ЩȻصҳȥչһҼСŮ
СС۾ЩᣬҧҧҶԹȥıϷ磬ѵسƬšڵȥ
ҡͷ˫΢΢һһȵĻһŷ֮͵˲佫Щħһնա
Ȼ֮䣬Դһ壬·ʲô뿪ԼԴһ㣬ɫ𺳵ÿΧȻһĳЩʬħһʧΧķΧһ䣬һȻϢɢһƬ
ͷɢŵĹâʮżСҹǶʯڶµĹâΧһУʮͼݻĹľƽڵϣʮľȫһȻڲͬĳ
ЩľһЩľľϡ٣ֻѩɽ֮вܹżһãľʹǿ֮ЩľͷȻɢĺȴû뵽ɹľԼʬ
һӨ͸ʯľҲ֪ǹŴĹʲôַȻͬʯںƳɹľľǿҵķ䣬һͿԸܵԼһʹĸоǿҵķ£һ˿һϸ¶޴Σʹʬ屣ǧҲḯ÷ֺ

ʮ߹ľЩɢҵطǱ߹ĲʡװγĶԱȣǸĹ˺ѷĲЩۻʹľֻʮľͷѡ
ССǣЩССǴʱѾ˺ۣԼڲǵĻҪ֧Ųס
飡
һԶһײݺݵߵ죬ͻⰲһغǾ߹ľ
飡
ͣشΧĹľ洫ÿһͳޱȣ·ǵһһšħһָһѴڵľԱߡʱǹľԵֱӵȥǾ޴Ĺľ£һŻƽ׵ʬڵϣһĲӽסԶһ߰׹ǵĽϡ
һߡߡʮߵۻʵʬȫھ޴Ĺľ֮УǾʬĤݣľţƺǵײʲôڵʮߵۻʺǹľϽӴ·ʮۻڲͣؿͷһ
Ǿ۵ѩ׵ʬǣһغӿͷһ﾿ʲôˣʮߵۻʵĹǺԼ߹Ǩ
֮ǰЩڻʲôȫĹЩۻʵĿ̻ǸԼҲʵģֻԼͷЩ£йֵЩۻʵĹһŶٸȻͿʮʵ۵ʬǣѹĹܹۺôֲͬĻĹʮĻҲָƣĻҲѰҵЩۻʵĹ
ƽһ¼飬Ŀһľϣ߶ʱͶҲƲֺƺʲôħס
˫ЩشǾᣬһҳûʲôݣֻмС׭壬ƺעһ㣬ꡯǼ壬ֻͫһͰеǾֱ˳ȥ
ʦϮһ䣬ǵ֮һġһڸ˵ĳνһʦ꣨ŵ꣩ΪʦźΪʦ³ΪϵʦԻʦ
һݣéɽɵĵһţ۹һƳʱ߹ǺָϵǸɫָһ𣬶۵˵Ҳûһ˿ɣ˾éɽĵһûָһֱéɽѰҵŵɽʱûлͲһƽ̣պд˻صéɽ֮У˽ָţ˵éڣÿһεéɽƽ̶ѰöָȻԼˡ
ֱЩѾڶҳʼϼûһ壬ֻһЩɢҵĻӡǰģһͷżֻԳĹи̬ˣûмĶŵ·ûһ㣬ÿһҳᣬʻĻŵڲ۵ĵطߵĶħȫնϣǸ˺Ƭ


289 ʦ
ʹǿһĻ棬ƺŵѪȵϢЩι״Ƶ˵һβΪ֪һʱ䣬ಢϵİʱɽȺУˮв֪ˮ̴һС֮пʼ֮Ϊصܹ𽥺Щħ⣬ӦþʱкܶഫеڵĹ׾ǴǸʱġ
ܱ֪ʲôʵģôȻһ㸯඼ûУһǰƮֻһٴԼǰչʾŵЩʱֻȼõһشޱ䡭
ԽԽĺֹͣȴ·һصǣȥ·Ǵһ㣬ǱʶĶϵĶĶ
Ǿһ㣬ٵһҳҳƮֱƺҪʧʱƲһһҳĻ棬һɱĸоʱ飬ֽŷ·ѪҺ˲һ¶ȶûС
⻭治֪ʲôʱ˹ѾŮȻݿ̻ЩģȴӿһɻƵĸоڿԼĻ¼һۣ⻭·¼һֱԼһ¼һǵÿһƬζ滭
ëܵء롢ع㳡
ЩһҳҳǰɹֻһľһеͷǸһֻһЩùȥʳԽŮģҲŸһȺ׷ϡ
Ŀѣȴ·һҳһɫŮˣվһ˵󣬾ضһӰŮ˵ĶﴫǸ˵Ķ䡢ǿ׵롭
һԵؿ־ԺֻñĲӺǽӲػعͷһĺףǻ̵ĹЦݣɫ࣬ͻȻԴ·ڱѩصı֮УҪһڶΪѣܿԼɫִܹʱɫǾŮʬһģһŮʬͻȻһֻɫצӣһŲ֪ʲôĶŮʬܳճҺ壬·һֻ͵ëëһ
⡮ӡƺƤãͻȻΪأϸ΢ĳɼЩ䶯ţ˻ȥ⡮ӡβ;Կɼٶȳ˳ЩһƤ͸оһȫʱ͸һ㣬ͷϵͬһȴ˫Ҳ벻ǾᣬֻؿһֳӶ䡢ȱǿסۿԼĴ֮С
ֻһЩĪƬοٵԼԴһӳ·ڿʮCDһԴȻƾն˺ܶණЩֳһһԼԴһݷݲԼļǿаȥɾ޴Ϣ£ʶЩģ
꣬ΨһĳҪ֮ˣеһжҡ
ʱЦʱŤʹСС²ǰϣȻ˵òûʲô仯ϵϢѾ˷츲صı仯ĴϢܴУһŪʵʵɱԴﴫһЩѧʴЩкԶʱ˾޴ı任һɹɾҵشСԷƤѪ죬ʱ֮ͱһˡ
ǱŵǮƺǸܵǰδеһ㣬öͭǮݺݵغһΣһ񵽿˺ѶĤԺݺըʱظ˼һɸΪӵϢඥһֳˢ£ȡԭ󲿷ֵļ䡣
ǮۿѣǷѾţ֮ŰǮеԪԼըҲԼΨһˣ񼸺ͬһʱͻȥ
ǹɿ񱩵Ԫըǻûӿֺ֮Уһ΢ʶԺﴫԪȻһͣɵ÷·ѵĻһᷢڴʱԼеһԪĹʶκԪҪ񣬰
ণһ¶ѪͷһԼ촽¶ֻм졢ѪһЩҲޱȣȫΪһˡ
ڣһɹŨʵʵʬײʬӺëȡģֿеϢʹǰصĹҲ޷סĿǮĿռ֮ڣʱһεһȦѪȻȡ࣬ʬ֮׳࣬ЩʬģڵѪǿЩʬոѪʱ̡ʬ·Ϊըһ֮ڵ֯ƻ߰㡣
¶һ˿ɫڵԪȻһתʱ֮ڷתʮȦԪתٶѾ˼£Ȼ֮䣬Ԫݺݵγһ׶һ״ݺݵسˢǹʬϡ
һɹǹʬ֮ʬΪֲģۺϵ֮Թ䡢ṵ̆Ѫ񡭡ʮп֮ΪаĸϢ˵ɵ㹻˵ʮָϢÿһʬԼʶʱڡزٿiԪַ֮£ȻҪЩʬϵʶˢȥΪԼá
һɹɼ񵽼µԪǹɿ񱩵ʬƺеηˣͻҪԪİΧɫ¶Цݵɣ
ʱԭʶѾȫѹСԵһСռϣڷһУ·һһҪһָͷ첻洫һЩѧʣһһļĩңһظϴȵеļ䶼ϴʱȫȫʧԺҲҵĴڣһ˿ǶҲеһжŵռݣŵ긴ȡ
ĻˣҪȡңǾ˭ݰɣֻоԼѣεĸоǰһ·һ̾һɶǮȻ֮·ǵ͹һҵתٶȱȵҪһٱʱһɽǰҲøǮݺݵп
öͭǮԴõ֮󣬾һֱڼѾǸһڵǮûз֣ʱת⡮ɫޱ䣬ãôϣڿ񱩵Ԫ֪ǶʲôȻ˲ǿʮԪſǲʬ˲ͰסǮҪֹһ
һڡת˼µöͭǮݺݵըһöͭǮԵ֮¶һϸ΢ķ϶϶ԽԽһɻصǮ֮к¡Ϲ챦Աֱһԭӵ
ͬھɣӿһɰˣԸԱҲԲԸ˿ƣ
ħ
еԪȻ뵽ˡħһߵ־ʱ䣬һ̩ɽѹһϢռʣʱġħ·ǱһڶһϷ޴һת뵽ﴦݺݵѹǹǮըϣǮը֮ǹôѹƵģ˲䣬šħϼ͸沼Ѻۡ


290 һǧ֮
ɫһ󳱺죬ɫһݣ͸ĳӴԴ¶۵ɫӿǽһΪ̺棬ʱΪ˱ס壬ҲǱסԼһҲ˲ôˣǰ뵽ǿ֮Уǿ顮ħֹס˿˿ѷӣһɱ֮ǰʮӷﴫѹڱըϡ
Ǳը֮Ǯûֹͣתٶȱ֮ǰһÿһɢҵǮ֮дЩǮƬȻ˲ײһһɹɾ޴ײ֮γɸΪֲ޴·Ǻ˾۱һڱһװغѱĸֹҪֲ
ΪѹסǮġȴû뵽ǮȻһα֮ǰҪ󣬴벻֮ɫһƬ죬һѪѾ˳
һƺŭһ㣬Ѿ˶û˹ˣʱȻһǧ֮ĺ󱲸ǱһӣڵۺԪʱֳɾžŰʮһɣÿһԪгһѭ赲סǱըʮһļҪಿλ弸ؼ𣬿ֱǷˣȥҲûʲôá
Ȼ̧ͷһָ죬һƣȻ֮䣬·Ƭף˵ʲôʲôһ壡һӡʼָĹ֮УԪ뺣һӿ롮ڣǽϣһ̺ŲͬԪıʯһʩչķһӶʯѡǽڡأЩﶼ˲ӿԪЩܹתǧ꣬ľЩԪ
ССͣסܵĽŲΪǴ˿̷֣ΧЩʯȫǺƾճһԲǧ׵֮УкܶݻĹײģʱҲվΧһһҵķ紵ϮǣССȦһҪ˹ȥ
ʦȥʦ
Ϸ˻ʱѾ˼£ǻǴӱϸоϵϢԼϤǸʦ壬ССɻظҪȴֵһ𶯣Ϸ𾪵ؾҪ棬Ȼ
˿̵һƬ˺ѣһѷѿҪǮһӿڣȴ˲ģ͸ǾرըһգĹԪŵǧ֮ǰ֪׼˶õĲãʱΪ˱סԼе壬ŵ꼸ó
Ϲ챦Ǯʵ̫ˣը֮󣬼ʹŵǧ֮ǰ׼ԪȻǺѰǱըԻϢѹסĮһתĴһ飬ʱһĨЦ͸ǣһգССѾץסӣһССĲѾǷաǹͷ֪ŵꡯʲô˼ԼסǮǮѾһҲֻܹԦϹžޱ
ڴֻסһʱ޷ŭȵطŭֻԼ궼Ҫȼһɾ޴ŷ֪ȼȻʱԵǹǿһͿ־¿ס塣
ܵؾЦһ£֪Լֲ֧˶ãһССҶ㣬֮УֻκͲᡭ
ŵꡯȻһɺ˲µؽĿȨסһ壬Ȼ֮ЩĬ֮ڣһž޴ĻѾƲסϯ壬ٶ༸룬Ҫճɷɻҡ
ǻİʮһԪסʱѾɢһʬ֪ôѾ뵽Ժ֮У֮ȫޣЩʬǱըһֲĴԣ൱һˣѾǧƣʶǧ֮ãֻΪ˶һ˵ŵ¶һ˿Цþòû뵽㳹ףвССʱȻѿĿƣԼݻ٣Ϊ˺Լͬھ
ȷʹǧ֮꣬ųѾǴĲˣⱾþͲϵˣ֣¾ҪֱӸڤڤ֮еĹĨɱ
ССסˣ屬Ļ棬һؽճɷɻңƺǰصղ΢ЦǣǶ಻뿪ǣΪʲôôˣΪʲôȪˮ£ССƵسȫðȻ
㣬Ҫ뿪ңˡ
һԵҶͿ˹ȥ
ɫӵŮˣ̾һԴʣµֻ棬ͻȻΪһӶ£ЩǮըԵϢ·ʲôһȻ˲յ壬سһĹһ˿˿۵Ƥ֮ǰƤ
ŵɬЦʶѾ𽥱ģߣСһ㹻ݣˣһǧ֮ԣһǰֻءȴ㲻һǧ꣬ôһúúϢˣϢˡ

ͻȻֻԼһΣʱѾһƬʪԱ˯ŵССҶ㣬Ժ˯˹ȥȻԱŮŵֻ͡ûע⣬ָϣһɫָ֪ʲôʱѾָؽһָǸΩΩФˣ·ʦһ㣬΢ЦĿܿܿ


291 ʧ֪Ǹ
ʲôûϿΣҪ췴
ŮʦةĹĵ˵زһһʵģԱ߼Ќ˿۾ֱˡةհĸװٺ֮ŻصѧУȴҲûپֱӿΣֻεس䵱ɫȥ١ǸЩڵķΣԼıȴԽԽˣ·һЩɷ桭
ةû뵽ʱֻҲȥϵеÿŽţССҶһһҵż
㣬ٴ㣬ûԷ
òССͲѾǱͨ죬ʱ䳰ȷģҶһۣͻȻȥҸһֱڱܵϵд˾޴ıʣЦ
˹һŮϵټŮڼֻŵ˯£ʱһ֣ƬĴй¶ֻһаСӿݺݵһһұŮˣȥﻹЦҪҪѽ
ҶССţȴζѲǯһֱۣҶĹĵصͷ첻ôˣ컹Ҫʲôƣ˵һ֮Ļ
ʱ˾һؽһأû˿ͣ˼ջֻôôһ磬ǲĵص绰ֻε
ι
ʦҵڰ㵽ȥϷ糧ǱʲôھֵӰ棬ڵʼĩҿ춥סѹˣ
һھίЦɥһԭ뿪˷糧֮һжףЩ壬֪巢ʲô飬Ϊʲôķ֮һķ糧ͻȻǹϵʮھõ⣬һһ绰ֱʡǱߵĵ绰ˣίЦžѾǳƿ
Сĵ㣬ϵ糧ľֻǼҲֻܽѹס飬ѹҲ֪ίЦЩء
ô֪ģ
ȫǵļȫȥһֻ֪һοˣһһˣǼֱ̫ˡ
ίЦѹ飬ֱң
˵ȻίЦѹƲסˣǾֱԼɣ鲻ĻҲû˼ѧУȥҩ
ɱȻЩº棬Ǻ͹Ի·һίЦΪʲô뷨ϽȰ˵Ҫ֯ҪŹʲôġ
ЦﻹһűĽƣİɣҲģһεܶǴһһҪ̵֣
ίЦЩԾѾǳרŵĶ飬ײһεǲйѷӹƻZеĹԱһܲ޲ֵɽжԶ͹Զ뵽Ҫ
ҸһɣһЩܻȤĶ糧ҪֵǮö࣡صЦ͵ʮЩʯԶԶֹ۸ˣھȥһЩ󷨻ҲǹǱ߸Ȥġ
ȥƬ򣬵ȥ
ίЦЩԴϴǽ֮ȻǵһЩ΢л䣬ҵȴȲţ˭óZڷͷΪʢģǸɽȻίЦˣˣǧ˿ƵĹϵɽڶ̶̵һڣץļĿͷǳͣش޶GDPѾдһεʡίѾɽˡ
ʱ䣬˵ǣͷ£ίЦɽҲгĽӴȻûѾһپٵĹϵ˵Z֮УΨһߵΪ޴ˡ
ȱȥһȥ㣬ܵĲҲȥˣӽɮʼҲȷʵΪ˲˼ռǷҩĻй˾ĸֶ˲߰˸ڣŲҵʧʧʮڣԼҪǻʲôǾ˵ȥˡ
ããã
ίЦ˵á֣ЩȻĻ廹һȥǱ͸֧ȣʹȥZҽŶΪɫ½ҽԺҲûκεİ취
ʱѾЩӽ;ƿˣٲĵúƤ̧ˡ
ҳȥһᣡܿͻ
Ӱ˹˹ವһͲӰ
ͷ˵߾ߣŻסˣ治ʡģҪֳȥǼŮĻĵССĹĵڳ
СС˵ˣҪܵˣССǺÿİִŮֵ
ܿģĳһ·ƵңҪƣֻ⽻ͨʵǲϤżʻ֤а֤ٿǰŪģ˵ǾԿͨļ顣
һȥСߵҪȥ͸ԱߵϽ˻
㿴һΥ˶ٴΣֱӵնˣΪʲô
Сᣬ֪ʲôȫ򲻳һĻӰ˹˹ֳܿˣһķҲùԴţҪʶ·ǻƨƨߵȥ·𲻷Ҫײ㣬Ӷҿ۵ģ𣿡
Ͻóһһ£Ų˵ǸСһߵƺ뵽ʱԼ
𲻷ˣʮСͿײ֣ڻͱ˷ԹϵЩˡ
Ŵϵʱɫݻƣʮ˷·һ߰ʮͷһŲһڵʱô
ߣȻﶯҵˣ
һĨЦǹԵظܵһ۵ܴһԵĶ


292 ƥ
Ŵϵʱɫݻƣʮ˷·һ߰ʮͷӣŲһڵʱ䣬ô
ߣȻﶯҵˣ
һĨЦǹԵظܵһ۵ܴһԵĶ
ֶ¶ڽҲںˮޣοֻʣ°ġŵվ棬һС鶫ĲԶһС㣬Цһ£һϸ΢ԪԼָѲŵһ΢÷顣
ɳɳ
ҲԶһžװɫһ䣬绰˼룺Σ3ż΢ݻ٣ж֣ǲҪϲȡж
ȲżһжָʾܿͻᷢǣҵҪǸжͣǵκжҪߣԷҩˣ1ҩо֮ǰԲҪҩ㾯ף
ǣ
˼éɽɵСҵҪʲôһͰЦݵ˵ԱߣɫĮһߣҲˣֻԹĮںŲ衣
λҿǰǵ˼˿ذãǵĳŵҲö˰ɣӽЦʵྩǱβΣֻһͿߵĹ㡣һZУȻɵļҵ⼸ֱӸһ޷ܾ
κܿʹӹǱߵ⼸˵ݣȨ֮Ӧ⼸˵ǶԸһéɽͽéɽϵĵе㵣ģ˼ȻéɽûʲôϸǶԸƵá
ҪĶ֮Ȼֽ£ѵ㲻ɵ
һ΢۾˵ɢΣϢýȻһ彩һ¡
ڨЦ˵Ȼᣬλʲô˵㻰ҲļˣλϷİɣܿǷͻѶ黹ұҶһ˶ԸˣʱλȻõʲô롣
ܺãϣһˣ
Ϊ׵ǸͷƺղʲôûзһΰһϺ꣬Ц˵ҾͲ߶żλˣʲôϢĻ֪ͨǡ
˵սξת˳ȥ⼸ͷһѹʵ̫ˣ⼸ͷϣֻܵо˲еѪζ֪⼸϶Ϊٵǵʵ̫ˣԼǰĸȥ⼸Ҳֻܵڹ
һ˼ܶ࣬ҪҪôôһ£
һĵӿŽεıӰ˵ǳ֮оѾǱ̫ͨ࣬ղŽε沿飬ûһ˿©ظ׽ˡ
ˣڵֲ㣬ҪСϢûÿˣʱȸͷɣϰθ㶨ˣǵñ˲éɽֵע⣬һεжǳʧˣ
ŷ
ǸĵˣһͻȻ¥ߵĴһԾ£ڵɵһ֮˾Ϳ񱼳šһĶֻڶ̶̵ɣȫܿΧļء
ϵɫеѿһ䵽Ҫ׵ԸһéɽͽҲõϢ˰ɣ
ţéɽųϣټƽ̵Ů½ѩȫϷĳһƬط
ŷԼ̫ѨɫЩص˵ԤеһéɽӦǵ֪ʲôرشıпܾǸ˾ĸ֣ҾԺйϵ
ŷ˵Ͽܳ˾ĸ֮⣬ǲ֪ܣҲ˲ôˣǸͽǲ˵Ļ鷳ֱĻǰɣ
ŷһƬĮԱһһ԰ףһ仰ǵõ˽һɫ¶ɵ顣
һ飬ʲôܣΪʲôҪһٵάɱɵŹ棬ֻҪ㲻ڤ粻飬ҿϱɣ
һʹļ׵ʵ򲻵ѵѻֶΣֶ̫Լ²ҵۻȥܻԼ鷳
վسϹȥûһ˿ѾˣŹһҶȻûٳĵһʦɱҴˣҲ˽һ˿ִҪɱҪУϤ㣡
һֱΪԼˣȴû뵽ԼһӵϱһС򣬶һ·;һŮû̸һܿ͸ŮסŮҲǷݳͨ˵ʸסˣ˺ܿݰӡ͵͵Լȴû뵽ɵֶôʱ͸ڵĵҵԶҲԼŮ˵͸ֱӰɢһ׳յĳ
һ򣬲ǸǹǸҵɶ򡣶ңһ仰ǵıӦҪˣ
õ
ϱһ׵һϣһɰ˲ͰԴмȫɷ飬һƤ·Ǹǿҵ紵ϮһһİȥͻȻ˿־ľ׽·ĻһãϲŻָ
ϣϹǮ
Ͽס̰ɫŷҲòȥǾԼ˼άһ¾סˣͣڡϹǼϡ
ᵽ֣䵽ʱͻ죬ﵽ鶼пܵģ
ŷʱ·һ۵Ķͽ˫ĿͨԤһܹ١
ᵽ֣Ȳ֪ͨɣôҵֵܵҲֻһˣҲġ
Իع侲˵ɷеľǿʳǸɵ֪Ϣ¾ҲһЩ˼ȻԸ
ҵԡ롯һ½ɣӿٶȰеֱܹӳҵԸֱûϵҪϵĶһҪõ飬һҪ֪ʦܣǧҪݣʡľ
ţİʦ֣һСĵġҲɫصصͷ֪ǮҲ˿ӣΪ쾳磬ˮʦѾһ̶ȵı˵㣬ұԼʱ򣬻һѪĸӦͱ綢Լĺܾṇָ̃ᷢоˮʦָܹоŴ󵽼£
֮ʦŵΪʢʱڣһ˶ͷܹϵ֪ȻгͷȻЩǴš


293 л
ͬʱһ߳һϵˣ˴һִϢβĸͮ˱ھǼеĻȴܺãܹ˳˳ˮػ쵽λãҲǵڴˡ
һΣβλãĺҲǱȽϸߵġܹѡϣԺԼǰ;һƬ
뵽ͮزȻͦ˼֡
ã𣿡
ͻȻ䣬һŮöԼȻЩϲڴ֮ͥ£Ҳ÷
ǺǣˣǰںϷǿһŮˣ͵Ժȥ㻹ǵðɣ
ǸŮ˸Ц¶˼顣
ͮɫ䣬ʱ˭ûͿ飬ʱѾɴذ鴦ˣôŮ˻ӳԽԽңعȥԼֹˡ
ǲʼʩҶʲôֽţϧѾеϷβĶˣˣӦǶĳˣ
Ů˹Ц߿ͮʧǵؿڳϣЩףִĻͲֹսôˣԼö׼
뵽ԼǼֵĺֶΣ¶һ˿ȻԵ֣ص˵ͨίҪ
ӵܺãһֱͮµĵɽһܹͮǰһĵλȻҲˮǴߡͮĻһ񣬲ܿͷӦǲԼ˾˶ֵ̰鱨Ҫ潻һ£ѹһ¶֡
Ǽίͬ־βͮҪ
Σˣ
ɫһƬҰףһѣΣԼ滮õǰ;⼸仰Ȼѡ
ԶһɫĮת뿪ƺûгֹɵġлЩԩ䣬ȴԸˣͷ·Ǳʶһ㲻֪ؾ͸Ż֮еľͷʩϣķȥ

ʦ壬ˣѾҵл
ܺãû£ڻɣ߿ܻһЩҪ㴦
ŷ㵭Цعµ绰ʱԤϵҪö࣬һҲǴгŻϵͷ΢΢Ӧһ£˾ѾƮȻţڵʱܱ󣬱뱣֤ûκηӦʱͰסĻӵСǮܹŷεսһӶûС
ڰ칫֮Уͷŵ绰ͲǲŵɫȴѹƲס¶ϲɫڸղţԼľ֣Ȼί̹ףҲ˵ҲΪԼĶˣ
һξѡ൱ڰ϶ˣ·һǸоЩʵ֪ģΪ˽ҲӶ˽̽Ҫռһ˵ϣǰȴһ
Сһ£ﰴһµ绰Щ˵
С˽ɫҲƲסϲɫϲˣͮ͸ǲ֪Ǹץסʲôѱʲô˳ǣĴУһǱ뷭ˣλǷǽĪˣ
Сȱô¶ۣ鲻һ̣ǲһ˿ɵģȥһӣĿͽڼǿҵ˼롷ڱҳ̽һ˼
Цһ˵ֻμȨڱҳ£һηҲλˡ
ãϸ㶨
ֵϣ΢У¶һ˿΢Ц֪Щʲô
ΣôĹ㶨ˣǵ飬ǲҲˣ
һý˲ѹô⼸ϷүһһĮĻϣȻ֮Դתһ£Ȼ
ԭģ
ɫš
ϻΪ㣬ֱϢʧԣαô鷳
ϵ˵Ʋһ۽ʱĽֱð
ʮ죬ֻʮʱ䣬򣬵ʱ׼һɣƯĻĵλȻڴˣ޸һڹٳٽһǺġ
İɣҾҵȥ飬ʮͿشã
ŵ˵ǶԸһˣǿĹٳǰκε˶ֽϻ
ϣˣ
ת뿪ºѾʪĽﰵĨһºϼһֱ̫ˣžͺǸһֻϻסһڶԷһ֮䣬˻ǵðͽð
СڹϽһ£ҪȥZ֮дһҪ飬ĿZмõϰҲʲôֶΣһҪ˲򵥣ҪۣȻһϷֻȥܹĴ飬ȥ㶫Ǳߵسˣ㶮ã
֤񣡡
۾һ¾͵ɵͨԲسǰǺٻĳɷ־Ӷ࣬ǿڽϸӡһԼѡسǾһˣӵԼʵȨԺǰ;չԲ
ţѹһ¾ͿԳúоһϣɲ٣һϵһˣȫ㣡ϧһдۣʲôе
˵

ҵĸߵ͸һɺǽ˵ɫһ㣬ίЦ¶ǵɫȴһ߸뼸ͬһʱûϵѨλ
һ´Ԫ߸ûĺ󱳣ǿҵԪ߸ץסһֻţҪѨλһۺԪȽȥ
ȿȿȣ
ϳһƬһɴǿζϡĿڱŻʱһɶ
ˣһ̩ȭĺ֢κˣպһϰĻѧչ޿
Ц˵ղż൱ڰϴǷһ飬Ļǿ֮ĩٸǷĶ˼죬൱һˡ
ķû취ȥȥ鷿ʱѾתίЦȥоΣȴڳ˿˷ܵģӦҲûˣԲȥ
лֵˣԺʲôǲǣ
ȻԷ裬ͬĶڶҲǿüأ͸һ
񣬽ʦίЦüͷ˵⻰С
û£ֵܼСһ㣬ҷһЩõĶҪ֣ͷɲ˵


294 ù˵ͷ
ʵŵĹһ֮ѾȲڣǮ֮ڵսû֮ǰǿǮϾ֮һʧȥǮҲʧ֪Ǹ
Ȼ飬һȥϾͷٳһҲĸͷģǾͱҷˣɱֱðĸıӵȻҶ£ݷչ̫ˣ˶ҵĿ£
ίЦɫâһţȥҲü̳ϵѰ̽һ£ĸ۵ĶҶ֣ͲŴʦˡ
ţ
ͷڵʵZߣʹһֻǿǰҲѹסǣ֮ԪһЩӦ÷еرڵԪνЩֻܿԼ
ʹéɽϣҲûмܹﵽ磬ƵҲУΪֻһͿͻգΪ˵еˡ
ҡҡͷԼʵ̫λãǸ˵֮е·ξһԼ֮Уת˲ͬӰƵʧöʲôʵĽָԼָͷϣΪֻϿһΡ
СССһˣ
ĸոպãʰһ£ѦʫֻսҪԷ绰أȥæҶš
Ѧʫֻգ
һһԴߣϴһĻƺֿʼԼǰӳˡ
ͻȻе飬ȥˣ֣ص˵
ˣǸˣҶԴȻŤŤˣˣССһߵģ
Ů˻ذסţű̾д˽ٰ¼ŮָöΡ
ս˵¿ǻʲôӦأҿصؽССǧ֪ǹȥǼһ϶Ҫ
ѦʫڳϹЦͲˣڳһ׿ʯͶģ̲סЦֹ
յϸһƣĹϵǱȽܣ뵽»ǲ죬Ѧʫӡ
ʫ֣Ҳ飬ǳСҪƤˣٷɳԲˣ
ѦʫֺġšȻͼ͵֣ҲһΡ
ˣӶûмҲһԸɡ
ðڵѾƾﻹҵĹϵѾǽһչZ̳Ҳһأ׬ˣ
ҶЦ˵ҲЩԾԼɽ󣬵һĻ顣ҲĽ£ջеĵһͰ⼸ҲΪѣҲʵİһȴû뵽ܹȡôĳɹ
ҸܵģһǮò٣ʱҪһϢˣɱˡ
ٴ˼⣬ȱǮ㣬ССȥ߰˸LVһйӢɨƵĸо治
ʱǰڣƴƴĲŻ¼ǧײıôССҶӻ˼ľΪȴʱҲбĳ嶯
侲侲ٰѷļһŪ
ˣҪҪҲл״һûмһˣϴ绰أСɰССʵƽʱӱͻױȽæûʲôʱ磬׶԰磬ŽСС硣
ҲУҴ绰״磬æĻһԸ
ͨ绰֮󣬸հ뷨˵׾һӦ£Ȼ͹˵绰
״绹ôֱӰҡͷЦ
һ¾ôˣԭ׼Ĳ˾Щ㣬ССҶLV³ȥˣ߱Ҫʲô˱ȽϺá
ɫ޵˰˫۳Ѫ޲ðȥ
СС뿪ûãһ󼱴ٵţͼһЦøշһ̽
ϵܰˣôһֱûϵңһž͸һݺݵܱ
ҴϸⰡ˵гҪչȥˣͶʲôⰡôġʵĵһۣ͸оȻ˴⣬ϢȴǼ˷һ޵ĺţƺù˲
ǰҪݼԣǰ̼ף֮һѪķӦƺҪκͿԿ˼ףû˿֮Ӱ쵽ԼЩϲ
ûʲôͶһķزĿҳʽأƬҵ۹еռɣռĳɡЦ˵
ûмһʽȫһڸĻ鷳üͷʵ
İɣصӵģֵǣͷΪƻǿǳ˲ҼˣһμϴҿԳＯȫһڵʽаٷ֮ʮϵʽѾλͲеĴȵһʵ̵ľ޶ʽͿԽһڵͶɱȫ׬
ôõģôЩװЩɵ˵ڵĵͼۣôһأֵǧ𶼲ֹͶȥʽԺ㣬⣬϶ҵ
İɣĿҿĺȣмǱߵĹؼǣͷģЦȻһεȽаա
ЩɻĪù˲ڲһ棬ǻ¶ķ棬ڲûΣȫ֣ĸоʹһ˵Ĺ켣ƫԭĹ켣̫ĻԼҵϣҵϻԼͻһʱѣ
ԼҲҪСһ㣬ôһĿпܻһЩ˼⣡Ҳټ
磡
˵ʲô͸һ󻶿ЦˣһССֱ˵濩Цš
ԵԲˣ
ǣҿҪţ̵ģһǰİ೤˭Ҳұʦ˵
һ֮ŰЦźͻ׶һȭͷһСģȴЩȣɩӵָòھһСӵ嶼ûã
֮׾ͱڶһ⣬֪ôˣСĺݺݵһۻף׿Цذڰ֣ԵЩǱ


295 
꺮ůһŮߴߴһһͷССҶŮ˲֪ô£ȻѦʫҲһһ
Ѧʫ͵ЦģֱҪһֱȥ
ϵܣɫôô죬岻ɣЩĵʵ
ûû£ǼȲ裬ǣϽ˼仰
ãѦʫֺֻǹǴкͺССһͬоʽȥˡ˿Ҫ˼֪Ϸ飬ľ޵ˣ
˵㲻ôɣôŮ˿Щԣ
Сĵ۾ɱȻЩ˶ˣһ۾;ʲôԵûзºݺݱʵ
һڲˮǺ˳һͳˣŮѾЩˣԼŵ˼ѦʫֻǸƺҲϵõһ¾ͻˡ
ҲֻڨЦһǿơ
ûûУɩɱ˵ССҪмͥ¼ˣС޼ɵЦϸһ£óǱûʲôŰġ
ҾͿЦ㼱ģǲʲôϵɣ
СĹЦŮϵôһЩ뵽ҪҪһѦʫ֣֪Сĵ뷨ĻһϰΣշӸš
ڲڣϽ
˻ڳֵʱͻȻЩõشţſڼñڵվţΪ׵һӿ۾һУ˵
ǹĻŵģӵٱǹ˾֯ڵ֮ǰòӪҵҪ˾Ϸ˳صϴߵ飬ϣǺúϣ
Ǹó֤죬ΪԼһĻŵһƳˣȴû뵽ͻȻ֮͸Լôһϲ
һ˾ѣЩԼ˵Ǿֵ飬ʱֱӸŪһţƻҰԽԽãʱǸһ⣬µõĺôԼܹġһ뵽˷ܵòԼ
ֿƳĻֵĿƳôĹ
ǹһĨ΢ЦֿƳݹ֤ҲӹֻЦ˵
Ǻǣ޹ģȻΪǣţƻҰ飬ĻһϳͲֿƳ˵棬Ѿɫ
֣˾еȫռһ˿ҲܷŹ
ֿƳ漸С᳤ö˸ǴһҪ˾壬ڵӣҪ鶫ƻģ
칫
Ǳߣ
ָָǸ칫ӣʼ磬¶һ˿Цݣ뿴ЩҪʲô²鲻ҪΡ
ƻش칫棬һҲϵԼϵһЩϣֱһеĶȫɨȥˮֱӻΪƬƺδ㣬ֱӰһµ̨ƺݺݵˤڵϣýŰȳء
ɫʱֿƳķʽ
ǺǣǲܷŹһ˿˿һЩҪĵطһǵģ԰ɣֿƳƤЦⲻЦ˵
ʱССҲӳһƬǽİ칫ңССҶ߲ѣҪȥֹǼƻ
ֿƳ۾һУļŮǰһѦʫȻʶģ֪Ĵǣȴû뵽ŮҲ˼ƷҪܹڴϵһٻҲˡ
һ˿аɫͻȻָССҶ˵Ů˴ӹҹԱ
ֿƳļñ֪ǴĸģƨͳҪŮ˿ȥ
벻Ҫ˵һжΪ֤ݣ
Ǽñģغ˼䣬ȴССҶ۾﷢ֲһ˿£Ƕ¶顣
žž
ñֱӸȷ˳ȥʱ׵ĸͷһЩţȻϮҹԱ
ַԴ棬ȥ
һγǹ˵ûµʱֻǰһһӰ֪ʲôʱǰһʱеǹѾ׶˹ȥ
Цնûпĸ־ֵģ
ܺúܺãһĻֿƳ¶˿ϲ飬Щ˾ȻϮһʾȫǱˡصģȫиʮµ̷Ǹ˵˼ܸ⼯õϰ鷳鷳ԼҪˡ
ֿƳЦţǰһŦ˼£Ŧһ΢͵һЩϮʵˡ
棬ͻȻ˴̶ľڼõſͻȻһӺǹʵľ죬Ա֮ǰǼñ⼸϶˼ֻʵƣ䱸װͳһ侯װǹֺȣûһ˿ǻҲ֪Щ侯صģһ£Щ侯ԥؿǹ
Zоֵľֳҵ֤ǰĿڴ棡
׻ӣѶǹڵϣһ侯߹ǹ߷ɣݺݵذѻѹڵϣǾ޴ȣûϵĹͷһظǸ侯ĮȻȫûȥ׵֤
ΪյΪӦеĴۣ
ûһ飬ĮȻضǸ侯˵ԼѾ侯ˣ侯ȴûᣬõûЩջ
ְ֣ЩҪʲôҪ۸Ұְ֣
ⱩĳԼĸ׸׳ǹָͷµô
û£ЩثֲҶôģ
תͷԻӱЦŵڻ׵İο£ӱû֮ǰôˡ
߽һɫϣüͷ۵һˣ˷ɫڣɢһɱ뺷ϢһעŵһᷢǾڵϵĹ㶫ʡίĪ£ϵĹպգЩвپ޴ͻƣ˭֪Ǩǰ϶飬һΣȻ
ɫʱȫĪ½ʱᵽһ˿ıζһξڱĪ¶ʱµУǾԲϲԼΨһĿܾװɵĪ£ʲô˼˭ôĵѲ־ֳ
ǲǾ־ֳȻֱ棬˵
Īƺû׼Ҫ飬Ȼ˵
ãܺãĪ£ϣԺǧϣҵʱúöԴģ
ɫĪºȻԼģǵĿľ˭أ뵽֮ǰǸֿƳ˵Ļ׵һЩ˲ԼСܶɣ


296 һ壡
Īµɫ΢ھֵж޴˵ģպ󾯾־ֳԲյ㣡ƽʱĪ¾Բ񣬵θԼ绰ˣʵڹھ޴󣬶жĻĪζӦݲ¡
ĪǣҲ˰
ֿƳһ֮ǰɫ弸ǰ빪
Īһ˿мɫȴûбֳЦ԰ӿǾ˲ˣҪˡ
ʲôף²û̵õôŶ԰ɡֿƳİĵȴЦݣǣӼֱ׼񣬸ղžȻһص˶֣ҪҷӦ죬»˵ˣ˱ϳͣǸ
鷳ˣǲǵʲôˣȻĪ¶ˣZпǿһô
ѦʫʱɫҲˣǸղǸֿƳƳʮҲ£ĪһʾȫˣܹʹĪµҲǾǱߵʵȨԼĸĸҪæʹ
ûаҿûУڼҺСССпȥǱˣ
һĪĪµԼţ༰Լôء
ʱ㻹ƶ죬ҲˣصĻֱӰӼû⣬ʱضûһ仰飬Ҵ绰Ұ裬ܲܰæ
ѦʫֿĵϷҧгݵģûĵģΪôˡ
裬е鷳ǸĪ¾Ȼץˣܲ˵˵飿
Ǵʱڰ칫֮У˵С֣뿪ǸϲǵˣǱߵ˺ǶͷһβܸṩʲôҲϽ뿪ԼҲ̯ˮ
ҵľˣҲûʲô£ΪʲôҪ
С֣ϵ飬Ҹ˵ҲȻòãٸϸ˵˵ȥ
ȻҲǼˣֱӰѵ绰ˣԥһϵĵ绰һݣҲԼŮǣ顣
Щɰôʱ׷׳ɽֻʲôĶأ
૵Щڽÿһڹҵܼ֮£Щ̫ˣβܵĻ»ƶ߰ġԴӽŹЩ˶䣬ٳɽһôģĳɽǺټġ
һѦҲɫˮشҲ˵ֻ̣ǵãܲסţѦǵʵﻹǲ
ûжʣһһֱϾԼŮĶˣ˶Ϥ
飬һֲؼλ׳ˣ
һ˫ɻĿѦЩ漰ܵ飬ʹҲûа취ֺ̽
֪éɽϴ԰ɣǺéɽλͨˣλʾѾɽţʲôéɽ׷ΡɽúʦҲܾĵʿݡ
̾һ仰൱ڸ̰
λ׳ֻĸ֣䱣ʲô˼˰ɣ֪ʲôɣɣаɣһЩɷ׷׶ȥZУЩǹҵӣǲĻ¶˫ĺɺܴսھæҲ˵ϻˣ
ϽŮӹɣҸоһϵϣҲ֪ܲܵδ
ҲǸɽ֮鷸Ƶûı¿Ҳֹô򵥣˵ʵδҲһ¡Ůиϣ𣿶ϵŮ˿ɲֹһʫӦþͿԵ⼸Ҫ֪Ϣʱûˣ
Ѧڰ֣뿪ǵİ칫ң漰Ұȫش飬ǱǸ׳ͷһûһվӣվ飬һܿµ飬һҹ֮һٻҵ顣ǻһҹ֮䲻֪Ժյ˷׷ֻԴվ˶顣
Ҫ㣬ǻ뼸
һ侯ߵǰ棬ޱ֣ҪץסļһЩĸץ˲ץΪֱ۽ϳԿٵɶܣͲͬˣֻҪֱֵķΧ֮ڣǱ޿ɱܣץʵж˵ս˲併һ㣬Ҳ侯ڱȽϳõһʽ
Ǹ侯ƺֺܴ治ϼ룬ҲǸ񶷷мңһץȥǰǺˣơ
侯¶һĨɫֻɫҲֵԼ侯ӳǰ侯һ˶԰㶨ˡ
𾪵鷢ˣֵĵطյģûдκζϸһЦеض֪ô£Цݣ侯ﷴйĺӿ
֣˾һ֣
Ҫ֪˶ʮͣƺЩ˵֮еָּȫʧ価ЩȴĴţ侯棬мˣǵˣ˵ԲһϢʱѾﻢˡ
󴫳ǹ˨侯ͬʱǹڶ׼˲õûɫ䣬ЩĸҪ侯;첻ͬǵĿκ춯ǾԻһʱ俪ǹġ
𶯣
Ǽɵ˵ںһʱ嶯Щ侯֣ȻԼܵһֱ͸ǺЩ侯򼸺ûпܣĻ൱ԺҪ͹ˣʹ˭Ҳı䲻ʵ
ĪǹһĨЦʶһǺηʥȻᾪǱߵˣȴû뵽˵ĳǸ֮ǳֻԼһ£͸侯֣ڷķһЩĻֱһǹǾͲôˣеȫƸ侯ֶӡ
ߣ
˭ˣ
һȴԽҰһȧǸʣ۽ˣȣǸϴ˭ھ֮нӵһڵĵ绰Ͼ͵˼Ź
۾ɢһɲı뺷Ϣ
ĪǣǾ˽˽̹٣ҪǲҪʹʲô˼˵ˣǵľ֤ܲأʲôûоǰץˣ侯𣿻˽˹Ӷå죿
ĪɫЩѿͲͿ԰ߣȴôһͷ࣬Īǲ֪Ѿ׼ӳȥ
ҷȰһ䣬ӿڳϴ˴ﳷˣҵûĻϽͨ˾ĵ绰
Īɫ˵


297 عǣ
ɫЩ粻֮ǰίЦѾ˵˾ƵĸӣԶǵ󡣱⼸֮ǻᶨƵվ󣬵һα̫ˣصίЦһնûС
ԴίЦ֮һ֮ңһãˣʱҲ֪վıߣ˵ӦƲһйϵ¼ҵӰ콵ͣǱʶȴܰ⵹
ܵģܵģһ˵ôܺһԣˣҪô
ίЦҡͷ˵ʵûа취¾绰ʱ˵һ䣬Լɡ
Ц仰ʲô˼˵ǲǣ
ЦҰ⼸˵ǹˣзɱۣʲôе
ļԲʷƻ˹ȥǼ侯ŭ侯;һǾˮˮҪǵͼڴǵˡ
߼ڼ侯ɫţ˲ü侯˷ȻЩ侯һԸţôĪҪǸ˱ˣǾҲó
˵ͷʱðԪ˵ΣգŵڵܴһǿԸȧǸʣҲйعǣ˶ǿи󱳵ֵܡȻԸ׺ݣǶԼˣȴ
ƻ˼侯ǹеҲ˳
ž
ͻȻһ飬һ˦ڸղƷԼ侯ϣǸ侯˲ȷͷγ³ݣҲ̱ڵϣΪŵǣ߸·ǳһӣӹһ飬Цޱȡ
Χ侯ɫЩÿǿɶ֪λݵģһ˦ҪһسӶǲܡ
ղҪҰɣǱ˸һѹСû߳ɣһƾǸĻرǵԺˣҲÿûͻס㣡
Īüͷ˼£ԾڷԼûбʾԼ涼Ҫˡ
ƾֳִ̬ȣҺܻܷʤλá
лˣֵܣ
׵ͷȴ˿ûüҪγˮĪ¡
С£ֵܵѡ
ߵƳԱߣЩʵλ˵ֿƳôĹ
Ҳң֮ǰЩᣬߣߣ
ƳȻͷ󺹣ôҲ뵽ԼΪͷ˾ȻоӵѣһǵĻ£Ҫ޳ˣԼʵʵصƳˣôϽһ˻ˮأ
ɫεɱõëȻְλˣȫûʲôʵȨƽʱҲֻܹһЩСӣּȫ磬Ҫһ仰顣
ŵñʱҲﲶʳһһͷţϣûܹע⵽Լ֮ǰֺȫʧ
ߣƾֳУҪǵյΪʱȻ̸Ī˵׺˿ӣҲûȤ
Ī΢۾ǰͻףƺҪסǵòһǼ侯ҲǻҪ뿪
վס𣿡
˵Ϥľʮһľ裬·Ŧһ绰ղŵһʱ֪ͨ˾ֵܣǸϹˡ
ƾֳû°ɣ
û£⼸ϮҪԱڵ֪ݵ£ִ⶯֣ҪظıɱǶҿϣ
׵˵Ȼ飬ǾҪиĴۡ
Ǹң侯棬ʽƵģĪǣ˵仰
һ侯Ҳ̲סƿڴ侯ӱǿĪµǹְŻӣȴû뵽˾Zо־ֳҲеǸոǼˣǲ¶֣ЩǾ죬ִȨҲ˵ץҲ쾭ġ
˵Ļû𣿶ҿϣ
ǣ
Ǽ侯Ѻȥһ侯سĪĪСҪǲһĽ㵽ʱһڵģһᣡ
Ǹ侯ҧгݵ˵⼸仰ԹõĪҲһ֪ЩһǸʲôӪƽ޹ʵؾȻЩˣõʵЩջ
ƾֳһӣӦҲ֪ûô򵥣һĪԣ⼸˽ңԺҾԲ鷳
Īеˣִ⼸˷죬ͳһִоʱ䣬֮Щ˵ݻᷢ췭ظر仯ӹҵػӢ۵Щ˻ŹԼĪ֪Щ˵ĿµģʱЩضԻ˵
ҸһӣǱҷʹһŰЩ˿
׳˼ã˵
ˣ
Īµ˻뿪Ҷ޺޵һȭͷЩˣ
ǾǣЩˣССҲüͷ˵ղſǹ˳ʵЩңƽϢˡ
ֵʲôЩܹ˵ģ
ֵ˵
СģССȥŪˣҪǸϺʳǸЦ˵
ѼŮ֧ߣֻʣ¼˻Ѧʫ֣ƺԤϵ˼ر䣬ʱշЩء
ҪСĵ㣡˵ˣ飬֪ҲĬˣһĪҲ̽ѣ滹иʵȨ
Ѧʫҧ˵ЩˮӿԹԣٶبŲƺأԳԼ
ҪȻܣܵȥͲ˰ץˣ
Ѧʫֽ˵
Ҳ¶ЦϵǱѦʫҪģڼߣҲ߲ˣЩZ֮ĿΪʱˣǲڴЩһôڲֹжʮڶ⼯ãжͻԼһ
ߣֵܣƴ͵ȥȵģȨظˣ˵
Сܣʲô뷨𣿡
Щԥʵô꣬Ϊ͸ľԼܵܣܹһ¾ͰԭZоֵľֳŲ̄ԼʲôĻòġ
ʵ֪ˣ˵Ҳ򵥣˵ҲӣµԵɾһЩִ֮ɽҵжʩѹ̽̽ҵĵף


298 ൱
ЦԴͻƵ֮˼άƺ˺ܶ࣬ʱȻֻ΢һ룬֪ŷʲô顣
ǷˮʦһˣסԼϢĹޱȣǿݵĻҲķѼԪֱӾͨĹؼ
һȻģзϲĹâСа취ˣ
һԣεƽĹؼڶϷӦþѧһԣͬʱ̺һ󼪴֮ԣȥѧƽĹؼ
Ц˵ˣһ˸˵һһݡ
һɫСطϣ˿С塣
֣
СܣʲôʱĹ֣
׺ͬʱ͵Բ˫ۣӿɲ򵥰ղžɱǼ侯Ҳ׷ֺӼ൱ڹŴзˣСҲõĲףҪõеһͬ⣬ֵܹ֣֪ж಻ס
ӣͺòöˣЩ˸ҹ۲ץֵĻֱӸǿⱾӲˣ
ò˵һ仰˼ǹֵ˰ԼϹٸʲôء
ûôףӦ֪ҵݣǶҵжûͣеѰζˣпЩе˸ʩӵѹҵӳȥ
ǻһЩε˵
һҩ飬ǹϵһΪصҩѧоҩ˵ȥֻҩˮ԰˵ǱȫʱĸǱҲܶҸˣرǵǱߵļôһֱûзռҹⷽϣһΣѧԺ֮У¾ͻĳЩҪˣ
˼˵ѧԺ֮չʾʵ
Щ˼ⳡֳ֮ҪȡļֵôӵͲᷢˡ
ţҺҩһͷԼҲ˽һγԵɣ
ЩεҡͷҪЩһְ취ѾССҶ㣬ʵǲܹϱӣΣҲԼŮܵί
ڿһưһͷţڣһԪѾۺò񻰣ԪţͿ԰һʯͷɷ飬ڵݣҲ֮ǰǿ̫࣬Ļûʲôܹ
һУɲ͹ҵֱӶԿһ˶ԿһңôҲԵùСԣֻܹƶơ
һεıףԼѷǵУֻҪҵôɵЩˣȫС
ʹڷˮһ֮׵éɽУҲֻƽ½죬пܴﵽ磬ʦƵã»һܹﵽ硣
һ˿ɱΪΣǰĶԹȫܿǿȴû뵽ЩȴԼķȻˣͲҪһŭĿˣ
ţСдٺòˣʵڲеĻʱȥԽǱ߶㣬ҲԲԿӺܽǧҪ£
׵ͷɫǺǵǡ
İɣ״磬мԤε鲻ֹˣǻܵһЩʱֱǱһʱˣܿƾͻ
Ц˵ղѾһԣһεֻףûգȫûбҪġ
˺ˣ԰ɣðеĲȫ꣬ú÷йһ£Ҷݺݵ˵
½ذѲ˶˳ŴӾȻţʮ˿ĿɿڴҲôɣ
㶮ʲôгԻˣͲЩ߰鷳ˣ
СЦ˵ÿ˳һ뷹Ѿ˰һˣϾ̻
ٷͷǳ꣬극ÿ˶ǱŸӣڵһҶһͻԼθˡ
Ϣһ£Ѧʫֽӵ绰ɫЩңվ͸ȥˡ
ʫֽû°ɣôôŵģѦʫ΢ЩҵıӰССЩǵʵ
û£ӦǼˣ
Ц˵Ϣһֺ˲裬׺ǡ
׸磬ǲһ
ˣ绹Ҫæٲȥ¾͵ȱˣЦ˵
Ҳǣһ˽Դų»ȥдˣ֪ĪС˻δұ棡ҧгݵ˵
ˣҪһ飬ȥǱߣСССİȫҪչˣ˵ȻȻûʲôõԤУԼôˣЩļССҶ㡣
û⣬Ǳмˣʱȫ򱣻ССǵİȫҲ֪ŵģ
˵ʱʲôֱӸ绰
ã
ͷСʱҲˣ׺ССǻӻ־뿪
磬ҪҰ
ſڳغ
֪СҪְĻ֪֪ҪȻҺСС㣬Ҷ㶼ȥˣ
вУһְĻģ
ˣССҵҪǱߣǱߵѾٽβܾǱ߻һЩ飬ûȥһˡ
ǻ᲻ΣգССǵʵ
๫ôʲôΣܹѵˣ˵ǲСŸССҶ϶һ¡
ûģڵЩ죬ҪȻǻȥסһʱɣĺ»¡
ССЩĸ״Сȥˣֺöģ֪ʲôӣҪǳʲôҲٻȥˣҶȻҲڼջЦĵĵ˭ܿĳŮ˶˼ϻ۵ˣѦʫֻл׵Ҳóԡ
ССС𣿡
ȻţŮͬ˵
ǾͺˣҸǱ֤ҾԲ飬֮Ǿ͹ƽ˼ҵ⹫˾ҲˣС⣬ǮȥΣòã
˵ⲢǿЦ̣һӺܿ͹ȥͻ֮Ͷ˺֮ܶ࣬ǰ֮Ҳ࣬ССҶǲϲĿˮֵԼϲ¡
ã
ȻûµʱͰһ£¾ʲôģӾ˷ܣˣǣ๫ˣ
ϳССҶ㻹зӦʱ򣬸Ͻһ̿ߣĻǷӦֵһƤ֮֡


299 ҩ
ɫǣǲ
ССҶ㻹ڸж֮Уֱ֪ôһ仰Ǵ۵Сۣ˵Ķҧгݣ޲ðˡ
ڳϣͨҩĵ绰ҩҩǷһ飬ǱҪóˡ
ལ
绰òûнͨЦذԼ
ҩ㣬Աװ֪ˣֻ˵һ䣬ŮоɹӦÿ˰ɣҪŮƽ֮ڴ绰ҡ
ҩɫһ䣬ߵСмɫЩ죬ƺǶǡе⣬Բʲô֪ҩڵ绰Χأ
ģСӳɾˣ
ҩ㰵绰ͨĺ롣
ʲô飿ҩ۾˵
֮ǰ˵黹㲻
Ѿ㰲˹ֵݣһ鶼ûУǱߵ̽˵ô
ôĻ㻹绰ҩ㣬˵عĨǣһ仰ϵȥԼɡ
ҩ˵ô壬һҩҪƳɹˣѾһSرжԱССʱ֮ͻȥ򡣡
һ֮ԣһϣ˵һSжԱʮҲȫʬ岻̫ðɣΪԼŮһ¡
˵绰ĳûתֱҩһԣҩһķ֮󣬴ΪɱҲ˵ҩԼҪΣܶࡣ
ҩ㲻ְæҲŮЩ׺ݵĹӶӶߡ
ҩЩЦϵ챨棬ΰΪĿЩݵʹ壬ӭ˵ı¶һĨЦû뵽ͷ֮ǰҪһСвҪǴȥЦġ
ҩϣʵҲ̫ģǱߵA볬ټǱ߾İıҩСİȫӦòʲô⡣
Ц˵ˣҵʵûиĿô󣡡
ĸߴ󣬶һ⼫Ϊ2ҩܹ֮ǧʵѾֱSرжԱƼҩ˼ɵҲǴ⣬ĻһҪͷ
С۾ͷǸ߸ϵ̬ʹЩվڽĹԱҲҸԼɫȴû뵽һˣõЩջ
С֣ҩ㻹Ůİȫİɣһ棬һ֪ûʵñ˵󻰡
С˵һ˿ɫʡȷʵԺʵﵽϵĲûܹ
Ǻǣ֪ˣȳȥɡ
ҩЩѵЦЦϵ˼ڣȻ˵˼ضŵ绰Ļ˵ʵĻνʱ޶࣬ԼŲĵľŮˣĳʲô飬ԼҲᰲ
ҽû£㲻ٺķˣ
ܵԼڵҩ˼䣬ضԺ˵
ҩǧô˵һ׸ˣҾˣ򼴱ྩһ׳Ҳְģֻϧⲡʵ̫ˣֻܰӻһ²顭
һƵָȽһֻȻͬʱ룬ɿشӸѨλȥҲƺǺķѼϳһƬ졣
ˣ
лˣиһ°ϣΡ
ЩЦЦҪ˵
ȻĪǰҲ֪ˣҩ˵Ҫ˵ĹΪص֮һ͵ǰˣ˵ҲмĵλҶڹˣˮһко
СһȤڰɱֽʱһıѾõĹѨֻһܹƵض룬ȴСӽȵˣҺгأҩϣǰһ仰ɣŮǷܹӵһپͿˣȱ
ϴЦ߳ţһĪĻ
ҩɫɲֻϵĵ绰ͻȻ
ҩϣǸСǰѧԺѾൽˡ
ûеͷɣ
ûУƺżһ·쭣ҴкͨҲòӲͷƤ
ãʲôϢʱһ㱨
ҩ˵绰Ǹֳһ˿ЦСôһæ𣿻˵Ұ߲æ˵޹ؽҪŵ绰ãϵ̫һԥ˺ܳʱ䣬̾һ˶ҪûˣҪ
绰ת˼ΣڵǸС
ҩ㡣
оΣ
⣬Ӧûˡ
Щˣ绰ͷһĬȻò˵
ҩֻԼĺЩȣȻǸŵ绰Ǹе޴ѹҩһҧ׳ϣǱȲ׷ֹͣж
Ϊʲô
ֻм򵥵֣ҩѾóĲˡ
Ƿһ飬ҲǷһ飬ôûһ飬յ󡣡
ž
绰ͷһҩųһ֪Ǹ׳ȻŭȴתĻղžֱӾܾԼˡ
ܿģʮҳֽͰڷǸȨϣһüͷɴͣԭҩΪԼŮѽ
С˵δõҩ϶ҩȥҩ
غŵСһֱֻһҵ״ͻȻ˻˻˻СɫȻԱߵɫҲѿ˼¡
ڹжԱΪеľһͷ˭Ҳ˭ε鴫˳ȥǿ뵽Ǽ˼Լĳ

СսԼȭͷ¶Ȼɫ
ߣȥѧԺ
ǣ磡
СӦҵ˼˳˻Ǵ֮⣬ʲôôûСҩҲܲˣôǸҩһְλҲΪĲ˵һ°ɣֹͣжЩɵˣϾϰɣǵһֻ۱һֻۡ
Ǹϵķ֣Ȼ˵

ĳһƯƯƿߣԱ߼Ůлһ£ƽʱܻϷһЩʦʲôģʦ㡣ڵĵĶҩİȫͨҩĵ绰
ιôЩûϿΣѧУ˾ˣ˵ҪҰȫԼһȥ˰ɣ
ͷ󺹣ոմ绰ҩͱָͷõЩԲ
û°ɣ
Ȼûʶ˼أˣҵоɹͿҪЧˣɹĻҪ뿪ѧԺˣ᲻ôң᲻㡣
ʱദҩѾһЩ˵Ҳ֪Լһʲôĸоһ뵽Լо֮Ҫصʵңͺܵ䡣


300 һֻ֣
ѽйжԶôƸеģ̾Ů֪ԼĸӲˡ
˵õɣȥ棬Ҫȥˣ绰ﴫҩĹĵ
ðоʱʹ죡
˵õģڣ

һҾƵ귿һסһҺıݣǶ˹һţÿ궼й߹۹ΣϾӹ̻ǺܶģЩƣ
ϣȹһ;ǵķȫ¥ȥǵģ
Ƶǰ̨һĶ˹ԣǸͷĶ˹˵
ллҲйһọ́Ǹ˹ЦӲĻش
ˣϰ߲˴ţûǵ벻Ҫ÷Ա𣿡
õģѾʮ˲ȫǵϰߣȻصġ
ллһɰĹ
ŲʮˣҲһȽĹˣһǾƵ˲ٹȡһͻġ
ɣǴȥ䣬йôܲʶһйСأһ΢ƫݣһԲɫ۾Ц˵
ǴҲܷȥʶһ£
Ҳ˳ǰѶŵ䣬˾˵ݡ
ҡͷ⼸Ҳձ飬ǸͷЦЦҲûֹǣǵǮԼѾˣʱٰǰȫشض˹ڣˡ
׻ȥAҽͷˣǿǶӶͻ׼õĶ㣡
ܷܹʲôɫܸܲͦػǹʱܼȺһɨ䣬뵽ҾҪ˷ܵ÷񰡣һЦʵЩ󣬵˵Ļȴߡ
׳գǻĹڣ㻹ܹػǹλһǮѳǹǹһߣĹǹ֧Ĺ̫ϸˣҪõͲܣһζСһ㣬ҪǹĿŮõеоɹ߰Խϣˣ
ۣ崿ŮϲͣҪһ˳йǱȽѵİɣ
дõһԻҩȥ֮ʲôͻʲôʱǷݶ̫ȡˣֱӰŮߣӶԭ屶
ܷ˵õΧ˵һӶһǲܻĹڵģʵ̫ˣҷռһСĺܿǾҪԶ
һεĽ޷ܾܷҲ
ֵǣһǾͷӶˣǰ㹻ݻعһˣܷЦ
ϴǻˣ⼸ܵȥˣˣ
ƽ۱ڴϿŽֺͷں˵ôôͻȻڵ˽һ
Ҹղźڽͷ
ҲңϴһˣϴٹᣬӦͣ
ƾʲôͣ
ƾʲôϴ˭˵ôడŮ񰡣ѳʮ˰ɣƽ۾ʵ
ɡҧгݵشЬ˰Ҷʮͷˣ
Ӵضģֱʹ
ˣһŹ˵Ǽ˶ţҪҪȥںʵֿž൱ھǱѲӵһŶӣһЩõӣչңֹ˲˷ѣҲԾԾԣϣܹõŵܹˣԼԺͲù滮ˡ
㣬ʡʡɣ⿴žˣ
ƽЦ˵ںһذѻƽѹ¡
˵ʲô˵һΣ
ںϴҸղʲôû˵ǿЦǧ
ƽ۲ѹһ˹ȥ¸Ͻĵ
ڴϷھۿڵʵۿھĸҪ֮ǰҪö࣬һЩͷתʲôʱĵƹ֪ڵĿʹûеƹҲԿõڵΪһ˯ȥͼ൱˯ߣֻҪ˯һʱ൱ڱ˯ʱ
ȥϿΡ𴲣һѾǾŵˣſȥ˯
ལ
ոտֻȴһƬϢϴں˴ˣæڿƼ㳡ߣǸ˺ÿֲ
ɫһ䣬´״ѾŶΧûˣѧԺӿε黹ǷǳټģͻȻһܣһص˲䣬Ԫһᣬ˼ûһƮƮڵϡ
־ԪᣬЩṦˮƮԭ
ַҲҪ뵽֯ڣһֻŲںͷϣЩΣΧ˿ȥ
̫ˣûͨǵĿ˾ûͨαˣ
ž
һİǸ˵סˣһ˵ûãǵ˵ǿƤӣף
Χ˶ʱҳЩһ޴󣬴һҲ֪ǵʲôطȻ֮ҡ
ߣСţƺûΧһڵ֮ǰѧУѾռȫˣòһȽϺõѣѣӾǽ˰ɣ
Թ죬ӣԹǶҶСʲôɼ
۾˵Сйһ֮ԵʱںҩļϣҺԽһ£ǻǵĶӣڣѾǿ̫࣬ӵҵģһŭȼ
СΪ˱ҩİȫɣΪʲôһɡ
߹ȥ䶢С
ɣɾϲϲ飬Ҫ㽲ɣʲô
СǹһĨЦݣһԼڹǱ߶ôһˣʱȻɡ
ž
Ǻݺݵһںϣںҽһһ˳
Сģ
һ֣Сľ׶һûзӦֻһɾסȻ֮һۣƣƺ˲û˸о
һֵֻ˵⳥ɡӣ˵һԪشϵ˿͸ȥ˿ڡ
ۣ͵ҽҡ
һ꣬ƲԼоĴڣЩ־壬֪ղƵʮ񾭣ѾȫԪжˣ͵κһҽԺȥֻҲزˣ

ͻȻ嵽ǰ棬һŲʱ磬ǽȭȭ֮ڣҪǸĻмǧ


301 ս֮
ץסĽƣ˵ȻˣһֻŰɣ
Щŵ̱ڵϣԸԼһ˿ڣܵʹҲԸľȥ˿ֻ̣ҽŷ·ʯͷһ㣬Ŭ޷ƶֺ
磬ңȥҽԺʱҲЩˣһֱΪٵȻ޷Լ壬ûбֲˡ
СҪսѧԺôͬѧ棬Ҫ㾿жܹͣô죬ҵѡ
ҪӴ˿͹Զǰ˵
С΢۾һΣյϢͷųȻǰǿЩֲʱѾû·ˣһһ֪ྩǱжڿЦҪǾܾԺྩ̧ͷ
ͻȻԼĻͳһѷذףԸ
Ǻã
С䣬;ԼԴ·ͻȻ֮Ķ˲õγģһԴը
£
ݣΪǡСʶľҪ
£ǸԴըƺǿྩĴǣԼĳЦ֮ô£ôܹˣ
ҡҡͷʱѾ֪СľȫԼݿػˣڻΪԼѾˣվСǰؿţ΢΢̾һľ˵ıĲֻǸ̫ǿˣﲻǶĽѵ£˻߶ɱ
ôܸ£
С˫ͨ죬ѡ
磬ôˣԺƺ֪ʲôʱѾߵʮ׶ĵطСͷȭͷգָϵָ뵽֮УһεѪ
ȻˣҰܵôףֶûУֱӾǱʶ¹ˣһֱСΪԼѾ϶ˣǽǰƨǣָоֱѹֵ
ԽԽԶûɵһң˸ӣĹȥ½ǶһС˫Щӣ֪ʲô飺мʹޣ
ô£ôûˣ
԰Ǹקôﲻ˵ˣ

ྩϺһŵı棬һ΢΢̾ϢǱSҪһˡ
ϣôǿ𣿡
ϣһĻ˷ɻ
֪ǲϵЦ˳䣬һ˼ˡ
ˣǹֵݰɣ
׳˵һ˿⡣
˿̣ڹҲһƬžɫϾһ޴Ļ⼸˵ݾǹΪĲ֣SжԱ
𣿡
ȫôֵģǿСϵı顣
񣬺п־壡ôҵһοСϻ¶ôӵı顣
СǹƥȥձִڱһҪʱܵձϮһֻסʮ߱ͽȵձǱߵľϵʱСϵ⼸ûһõģȴһ˿ʹı鶼û¶ԸҲڹڵԭ֮һ
ģһ﾿ʲôˣôҴûкĪоˣ
ӦòǣǹҵˣҲִɣû֪ڲԱ
ɢ˶ɢˣʲôÿģҸ˵£ǹرжĳԱ֮һһľƣǾͱϹ²ˣ
һӵͷ˷ܵشĲţͷûԹǿһĻСȻǰֶܣ͸ĨһֵöϲˣȥúýһҪúˣǿɾԲһź˵ͬʱҲԹҩ㣬ʱʱôһ˵ֵȻôֲ
Ȼǹֵģǿıƣʲôʱģͷû˵ôһţ˽
ôȺ޷С֪˰ɣ˵Ƣɲã˵СûٸͷҪǲϽȥѵ
Ǽŵļһﱻŵƨģͷ̲סЦ
ѧԺԶ̫С俴ǰһĻ¶ĪЦݣ壬ĵ뿪ȺѧУ߶˹յģٶԽԽ죬Ӱû壬˾ʧˡ
˲֮ͷȷԼû˸٣̤뵽һҵ֮УӣޱȣСһ¾û֮УĽ뵽һͨӡ
˸£˭㴩·ģ
С߽ӣϹŵŮˣʱŭغһ¾Ͱ·¶ѩ׵ļС䶢ţݽĵŮ˷ɫȻ͸һѪɫĺҲࡣ
ǸСɧһŮ˶һɧ𣿺ú÷һҵʥ
С¿ӣ¶³ªɫЩ룬ƺŵʲôΪóԵʳȲİһںȥȻţƺʲô˼ζһ㡣ʮʱ䣬С䷢һ˻𣬾Ŀб
С巢žȻͳʮ֣ϵĹһҲ࣬˵֮ǰȫͬ
֪ͨؼˣѧԺʵҵ߱ϣʵѾǵββӣʱֱӰǸŮӴձΪһ£ֱȡ֯صձ֮ٶȡԴļ䣡һԵõصĻҩ
СʱϢ䣬֮ǰǸ޺С̫ȫͬʱ¶̣Ϣ˵Ļǲ̵˼¡
ȹ죬ؼõǷݻҩʱձһĪ
õˣھ·
СһػعͷȴһЦЦ󾪣ֻһ촰һţڶûзκôģ
˸£
ᳯǰ˼ͻȻ˫һţѾһֻԱһڵϣ΢΢һ˾ͬһǰڹϵ·ûдϣʱǰ޴ķֱս񾭡
ĵձŮȻǳȴһҲᣬ˹ͷָ׾Ҫ䵽Ĳϣ


302 ĸ̣
۾һŮָһ˿ѰĻҺɫŮ˿ݶҪĸָ׹εԼҲֲ˺ðɣ
Լָ׼ҪƤ¶аȵЦݣƺʱʹԼĲӵ龰ֶҩټеĶҩѪ֪ƾֶҩɱ˶ٹعԼжԵˡ
أ
ûлعȴԼǰͿտҲͬʱһɾݺݵضԼıϣָǰһ˲䣬Ծϥײıϡ
һϥ̩ȭĸֿҲẹաһǽжʱİգһ
¶ЦݣЩ˼ղŶŮ˱ϵʱ򣬸оǶһ޻ϣŮͶȲ֪ôģղһϥµøжȥ߳ɡ
ǵЦ㣬гԹǿԩ궼߽߷ֺ
Ҫ֪µľֻˣƣ񣬻дɱˣȻҶǻˡ
ס
̱ڵص˲һԾ˫ֱסСȣ·һݺݵزϡ
Ǻǣǿ֧ˣ㲻ӵңҵūɣ
ʱС֪ʲôʱѾһձĹŴۣлһѽߣ૵·Ӭһ
ձʦҲˣ
Ц˵һָͻȻĶͷϣ˲һԪͳɢеش¡
ĵİϷҲǰŪ
ͺȵһɴŸСԺըľɫ˼ֿ־壬ղĴȣֱӽ֮ǰ׼õƳˣȫһġ
ձʦǴйĸʬˣѧһЩ΢ĩıȻձ𽥷չΪһְҵְҵųƹܹͨжһ˵ȴû뵽΢ĩļڵʬ壬˶İϷ
ɣ
ָһץʱƾסСͷƤȭգС仹ûüһȭѾݺݵϣһԪը˲ͰС໯ΪƬ
ץϵĵ绰һ롣
СߵB꣬һŮ˶ҴˣǼľλѾ˹ǱߵĵϣԼ飡
ղʲôСˣ
ǣ
Ǿͷʱ۾ҲǵɵûԲһձΪٹ̵һ֧ر峤С䣬һûܹʶˣĹռ˼ʮ꣬ҲǵõһЩƤëϡ
ˣô׵ˣ
ҾģϽǱߵ֣ĻһһҪһеȫ⣡ͷغ
һˣһֱǹߵжд̣ͷʱ޿̲ţô帲һҵЩκġ
صѧУ֮ЩִٲСǸĮı飬֮б֮ǰȴǶ˺ܶɵ
Ǹǰɣͷ˵ԭҲǾˣһ۲ʶ̩ɽðֵܣϣܹ˹ʱЦݣиղǸţģ
Ŷ
ӦһѧУȥ
ǸǸҴֵܣһذɣһһĵʵ׷ֻܴ˵1ԼֽһӶָˣرǸղͷĵ绰ŵľСһ帲ϵʱǹѹֶʱҲࡣ
Ͼһֻ־ͰؼļסˣԼ򲻹Ҳʲô˵顣ƺҲıЩˣҲѵõһû˳Ц
ȥںӦԭ㣬ңǧҿЩԸ

̵ߣС㣡
ټҩС㣬ǵһԼҰܳѽ

Ͼ͵
ߣԶԶؿҩʹе
ѵÿҩôģЦ߹ȥЦеʵСôôģǲǼˡ
ĸ˵ˣ
ҵоѾˣһҩѾǿʼ棬ͿԺã˵ҡҩ
ôʶأ
ЦʵֻЦѾЩȻ棬ӵĹﲻ֪Ѿռһ֣޷ϡҲûȨҩԼίӣѾСССˣÿ˶ԼĿҪȫԼҲĸʲôȨҩأ
ҸոյոסԺʱкöҪ۸ң¸ҴЩʱǾ;һ棬Ժ˵Һ¸ҪΪһԶֻϧ¸ǰȥ¹ǱѧˣһֱϻŰְҲ˵Ҫ飬ұȥ
ҩ˵ţ˵Щңҩĵ壬ϲֽӵ顣
һμ¸磬Һܽأ
ӵСѾͷҲţ
ҩǰ˵
òã˼ҺģҩûС
УͲᣡҲðȥ֮ҲôģŸҡЦ˵Щ꣬Ҫǻȥ֪Լ׸ΰڣֻ֪޳ʲô˶
и飬ҲģǷоڲаɡ
ˣðϵȥҪȻԺҼô죡
ҩĹĵ˵⼸ûܿ࣬һʮ㣬Щ߰ĶҺһЩ껹ɰģϴһСµСĵضҩЦҲĵҩĻϰߣûаҹĻϰߣǰҲࡣ
ʵǶͲУҩؿǰĻۣĸ̺һö飬ǼΪ͵Լʹٻ˹ҲЩ޺Ĺ꣬㣡
󻵵ͻ۸ң
⻤ʹţƽʱʣҲ洦Сһ㣬ǺϣˣҪϽ뿪飬ɹ죬֮ûʲôˡ
ҲŲŪ飬ǸС²֪᲻ɰˣ


303 ս
ҩһյģͷ˲Ͷ˼ߣȻ͸ôģҩҲ̫Ʒ˰ɡ
ţ
ɫЩȻղƺʲôԼһɨָоܲ·𱻼һ㡣
ȻȥһҩʱһҪСģʵмϸЩ̽һҩҲ֪Ʒʱˡ
ţ֪ģϰ˵ǿİǰһҩͷ
Ȼȥɣ
Զ׻ͷ󺹵ضһǽ£һҲҶһѾѻǹѾѻǹǺķѽԪŪģּ۸ĻԸ㵽߰ʮˡһεӶǾţһëĻɣ׻治򡣶ڵⶰ¥ǲǰ̽õһ¥ѧԺм䲻κνסǵߡ
׻ôˣ
ɣЩɻʵ
ÿµйˣɣǷɣղйʱҸоѾˣ̫ˣħǱϵĴʹ·
׻ϴ죬ղһɨͷ·ΣյĶﶢסһ㣬Ϣ¡
㿪ʲôЦ׻Ϊǳﻮ˼£˶Ǯͨϵ˵ͷث֣ɸӹһ׳Ķ˹һѾ׻죬
С㣬򣡷İ׻ʱǵι۹ŻȥѧԺǱߣʱҺ򡢼ȥлĻǸŮеĻǾõʬ壬ʱڻͽˡ
ɣ˵һǾԲܵġ
ѧԺ֮УžУ԰ͻȻƽЩףǹϵشܣЩϼһΰȫҲΪӣС֮⣬ȻһSжԱѧԺ
Χѧ𽥶һˣһҩҪʵȡʮа˾Żʲô鷢۶ԶһﷺһĨЦ
յСԱߣض˼䣬СҲûʲô飬ϢʧȺ֮С
ֵӲ˳ʲôʱСҲô˵ȻָӣΧĴУһֲֵ飬ƺһȻ
ɣ
һֻûзһͷ𷢣ĿĶ˹˺ѾơСûаγƬЩѪҺͲӿˡ
ģ׻׼ˣ㻹ȥ׼
׻ƱԼҲ벻׻Ӵ֮󣬻һ׻塣
ôء
ȻֹĺҲǳһѪߣһСûԼӰؽ뵽ڣʣµĸˣû˺ֳһغϣͱŵ˵ϡ
¸磡ҩԶǸӰϲش
ãôƯ´һڼҴЦݣҩƾձڿתһȦҩЦЩİ˲һա
ôѧУЩ컹ϰϰߣҿϰأ
ѽûʲôʵģҩԱߣƺԶǸСŮһ鶼Ҫġ
ӥһʵ˳һ䣬ǹһSԱһҲǲҩҩİȫ
ΧһҩӥϣһεһˣһλSԱе㲻ʵ
С㣬뿪ˣ
ӥߵҩǰ棬˵
СģָԶȵ
ӥɫһ䣬ȻսǸ䣬ɿת
ãӥСģȵղ͵һϾȻһɫ赲סڵϢʬһĶܹε˵ĸ֪ټһʼ¾Ⱥ֮УѹҲµ쳣
գع۵
ӥĲһһƫȥǻһƤţӥͷֱӹȥˡ
SжԱҲˣ
ߵһȳϢεͷŶһץҩĲӣһű䣬޼ɵؿЦ
¸磬ʲô
ûʲôѪ⣬ŮѪⰡ㣡ҩһ£ҩ̲סһ£Ҳףǰһ̻ͬڼҴˣôת˲֮ͱ⸱ģ
µĶͷ߸߹˫ҲΣۿڲȫѪɫҺ塣
Ҫ֪ǻˣΣҵ飡
ƨҵѪͳǴձѪͳйΪ˽죬ҵĳͷ֮ˣ
ֻϧˣҵСãҿܻܲŰˣ֯ҲУ
ºٺЦ˵ëȻĻֲ֪ʲôʱѾһתҩĺϣϸָ׾ҪҩԿ֮С
۾Ҫ˿ҩԶǲϳɹҲˣ˿ҩ·û˻һֻᡣ
ۣ
ֲԪһȫٵǰԾȥ飬ҩЩ飬ʶһӣۻʱڵϣѿ
һϢʱסΧһУ鱾˴ӣʱһѿ̫͸ס˷·һ¾ҹ֮Уֹ˲ͳص˺ҧš
ԩǱľ棬ˮֻݷڣƽʱҲʮ궼ǸɢϢһ̼ʱصӿ˶ɡ
ʲô
¾ֵȥһŴ󳦵ĹٵسȥһдĿĵѪȹ켣
ž
󿴵ľһĳ࣬һǹʱΪһ飬Ǻ˵ĶҲȫʧ
ֵĸڷӦҩΧסĻǽˡ
СڶC֮Ӧˣȥ￴Сĵ㣡
Сͷ⼸ֵرжԱٵ뿪İȫЦɱڣʲôȫҪǵģ
ȥϢһ𣿡
ҩɫ԰ףŵǶ⣬ﲻ֪ʲô뷨ֻһû˵ĵطһ
ûˣɵϣ޾Ϳ޳ɣ
ᱧסҩ˵ҩҲܲסغȪˮһؿӿ¿ͯΨһҸڣת֮ͱһҪԼɱ˿ħת˭ܲˡ


304 ɵǳ֣

Ż޳˵ҩ̾Ϣ
óҩĴ޴󡣲֪˶ãҩĻ˯ȥһţһֻ޼ҿɹСèһѡ
һߣЩһҩŻ򱻹ֵĸǰѪϴһ飡رСͱһŭ𣬶ӥȻҲǱݲѣȻƽʱгЦÿ˶ǿи󱳵ֵܽãӥǵŭȫŷ
ձฮ֮Уһɫѿطµ绰
ˣȫˣ۹ʮ׼һ

ཡ
һεлˡǱߵ飬׳Ѿͬһˡαֳʵλ϶Ϊ࿴ģ
лҩˣҲΣССǰȵҵʱҲͬ
ҩϾҵؿԼ£վƺʲôһ㣺ӦһԿ𣿡
˵ɣҾΪ
µҲ֪ˣҶţοǳܵĴ϶ܴϣѳи㣬Ҳóҵ·ˡһ仰ֵ
˼ãҪ˵Գû飬ټٲģǿΨ˳Ȼ
һúչ˳ģҲǿԼ
仰ҾͷˣһҵŲȫ㣬ʱٰתĵ׵Ǯǻ£һϢéɽɵĸѾZˣĻҪ׼
ҩ˵Ͱѵ绰ˡ
ʲô𾪵˵
½ѩƵãһֱЩǣϵһ˼ʱҩϵĻѰĵ˼һ¾͸
ѹ⼸񲻶
Ц˵ʱȲʱȥźÿƵá

ʦ壬ôоƺڿ̽ǣ
½ѩɫЩɵʵҪ֪ﵽΣһͿסԼĵ뷨ǿԽ֮⣬ոҲоֿ̽
ĪĸʥǵλãѩҪСĵ㣬˶లżZУЩ֪ᷢʲô顣
˵ҲZУ
סڣѩ㻹Ǹ
ƵĿԲƺ仰һ㣬һɲŭϢɢԱߵļӶʱɪɪƵúٷŭһŭƽҲס
ˣҿһˣ
ƵòŻ£ĮĿ£ɱȴʵһתš
ʦ壬Ʒֲǲ֪ôܶ飿
½ѩӿ޵ɽ֮ƵŭԭԵǰһ̣˹
Ҳϣʵʵ޴ӱ粵ȥɣٶˣ

˭
ƵͻȻ͵شȵ۾ſڣ½ѩҲŵضš˭ܹܿôéɽӵľ䣬Ϣĵطʵϰˣ֮ҲҲڶˡ
ʦң
ʵ˵ŮˣҲƲסһӯ
С
Ƶҧгݵ˵ͻȻһ裬һƵݺݵĲϣһƵûκȥȻҵغ
ʦʲôĿѣΪƵÿԼʱ򣬻һϾéɽ˵ĸ黹Ǻģȴû뵽Ƶò׵ؾҪɱ
ʱҵظоҲֻǹڵϣû˿
ѩʲô߿ҽһҪ
Ƶۿ죬ǰĸһһȻҲߵ˼¡
ҲߣԲˣ
ôˣʱҲóԾˣʱƵû֮͸ɽ˵Ƶ֮ͻһУԵɽһʼҲΣéɽܹٻȥ
󣬹
һӡ½ѩǰһᾢʱ𿪣һƾҪǰһץʱסƵõ
ʦղŵĻʲô˼
ʲô˼Լ飬Լ֪ƱŭҪȴס޷ֺ
ϵϢ͵ըڵʵҲûأͻȻסƵõļѨλҲãѾóʱǼ˼£ֹסжĻҲƽ
磬ʲôʱˣ½ѩŵŵ˵ԼĸףҲûһоƷסƵðɣ
ѩ𣿡½ѩʵ
½ѩ˵ͷôһֱƵãȻɫɫģԭϵȴǾԲᴥ
ʦֻһ飬㿴֮ҪɱҪϤ㣡
˵ѩһˮ
ȡ룬ƵѨλȡѪһˮϣԪһŷӿȥ

Ŭ뵱ʱ龰
ȵڵԪҵţɫЩÿ
ˮͻȻᲨȻ¶һӰƵ˹ȥʦͻȻ˽
㣡
½ѩ۾ͨʵ
ٿȵ
Ƶû˹ȥһ˽һֵƵĶͷϣǸˣ½죬Ҳéɽˡ
ѨλԻѨéɽϽֹĹ֮һѨλԪӿȥĻһЩþ֮ǰľ󣬾½첼õ塣
⿪ƵõѨλ˵ʦҸദô꣬Լжϰɣ
ǰ֮֮аɣʱӡЩ飬Ķˣȴû뵽ʦֵļƣ
ģףô磬ǲҪΪְֺòãأ
½죬
ϵıŭϢҲڲס˲Զ½죡ֲֿϢ½оֻҪԼжͻɱ
ôܴﵽ̶ȣ
ʱ½ѾԵЩϣ֮ǰɷǵģԶ
ʶָ𣿡
½ãڼѵذסĵɱеĽָ½ʱɣع¡
ʦүĽָôϣ
½ѣţéɽŶѰҵĽָȻϣöָʦҲ̵ʥ
ָƽ̣
ҹϣΪ˽ôЦ𷣣
éɽȥɣԼ֮λжΣԺǱޣػéɽİȫ˵

֮ܶһȼٵСϣССҶ㣬ƣ½ѩѦʫ֣գҩةհ˸ŮѪıȻӾװɹչԡǳˮϣСĲֺ
ְˣ
Ϲ
Ħͧصɳ̲ϣʱһȺŮͿӵȥ
ժīɫķˮ۾ٺһ±ĸСӣЦĲֺ
ν֮ң죻֮ңꣻ֣£ڤڤ֮еİţнյĸҲǽԴϲˣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================