==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ѫҹˡ
ߣ
ݼ飺ڰٵʱ򣬳ǲǻбȺڰڵĺڰҲǰ;һ˵һʥѪѪȵİҹʱǷĿܣ
һִµĹ촫˵һκڰߵѪ̡
Ѫҵĺڵթ̳ǶڰجΰšôҲ㲻ȥصɱһͰڱԵСܷζĮ˼䣬ԼѪȺ޻ڣڸľײУػסҪػЩ
ѪҹеķˣڵİҹУ趯ħĳ


һ


Ш
ѵһôùô
վԼҵԺķźĿռ뵽
ĺڰвǺԼͷʲ˺ƣķҲŵʪ⡣
ֻҪףүµӶԣǧסŴûй֮ģԺУŲӣ嶫ϱĸصĿͷȥ
ţֻҪӲףԺϹһ֤ҪʲôʲôҲסʲôûе¡ͷ߳ԺŵǰһɲǣŤͷɾĵһۣĬĬ
֪ѾûйͬŴ˿硣ռ䷱صͶԼͻȻĲѾȥȫľʹҲûǰľ뵽һʹ漴ᶨ˽ðһľġ
ĴԺţ첽ȥһ·Ҳûлعһͷ
ʸոտʼף¶Ŀһ̣ԽԽǸĶһγǰ
סڴͽţ˿ڶվӣһ̧ͷռʡ
ƲĹӰֳһֺĻһɫǾҪʱֺѻѻ
ֻҪ׾ͺã뵽΢ƽһЩſ˫ۣ˸һɽ
ᳵ·ĸչչ䣬ȫĺëͽһٴθоԽԽǿĺѪҺҲһοʼڡ
¶ȵļߣرȸߵǿһͷķ
ѾǿﶼԸоһܹɹϲ֮£ֵֶͲ˲ӯʧȥһڵɽ𣬷ɿȥ
Ȼò۾ѾǳϤĺ£Թζű۾ʵȻ²һ岻ûΧĶڣٶȱøͬʱȫһ˵ĸдΧ
һȫһоͺ񣬾ͺһнҪײԤȸ֪ܹȻȻĶһо
ͷĿϲδɢ֮ǰŵǰһʱһĶڵ档
̧ͷۣ̳ѾȼʮյĿݷӭԼһ㣬վ۵ͬʱյƳͬʱССĵƻ
龫飬֪̳ͥݵĵ֮صĻӽ̤֣ӡֽһ
źͳɽһɢȥ޵ĵʼڵ𡣹ϣյƵĵƻ𽥵쳤ƻɫʼòҵͻơ
תŨסӰڵѪҺʼѸٱðɭĺٴһĿʼΪķ
ɽУѾͻһƬ˿ҲԾİƮ䡣
ǿǰ巽ʱ顢ȡܵζʹĸоһڹﴩСɫŸܵһ١
ŻγڣȻһֿʼԵΣʹȫðɫҰסеͰڳȴһ㶼ûб䣬ѾڲͣĴ
һԵĿϲҲʹٵʱ̴ĵﷺ
Ϊ֪һαǿҵĿʹ֮ȴĽʲô
ǰû˸ҽĽɹŶڵıϣɫ¼ӷĴ˵Щ߰ŪǴ˵ʹµķԺıڳ￴һ¼ϣǸĶʹ˱ǮƵһĻ
ҪԼĻԼӡ
Ĵһ𣬾һȼһôҲѹסа
ԭΪһڳϻһϯ̯֮صȻװŪָԽ򣬵ԼȴûŹЩɳɽ
ΪΪĸбҵԴﲢû̫ĹŹǿ˵Χǵ֪ţҵһóԿͿ׬ǮĲ·ھ׼¼֮Χ֪ģаˮһֵˡ
ЩԭҾһɽڻ쵽ԸȢšôҲû뵽ǣ𽥴˲ٳˡ
ЦߵʮרָԽǮҿȥĻĳ˺µĳ˲ԼΧЩѺŪǱһԴɱУܿ˳С㡣
ֻϧôҲû뵽ڳ￿췹˲ֻһžõ𽥿ţһеͬԽԽ࣬ʵʹֻܹϱԼڴԺõӣ㲻ŶԳԽԽ˽֮ҲԽԽǿҵĽһͲʣΪʲôԼ͸ʲôҪɽһģ
ҲǺŪ˵ʱˣԼҲᱻԼƭǰаȼĥѧϰ֮䣬˽࣬ⷨҲڴ
ڣӷ̯ʮͬ汾й鼮֮󣬱ѹסаͱһҹ񾭵Ρ
ʮ˴Щͬ飬ûһϼصܱȶϵϸʵڣϱݻǽϵһ롣
ټһ뵽ǹŶ䲻ڴ˵﷢ĹºͽɣжԺϺӵĿ˶һѵľġ
űǽŵ׼Լ¾֮߱󣬳µԥ
֮Ҫ׼ôãҪ¶¾֮߱Ҫԥôʱ䣬ȫΪҪҪĴʹġ
֮ΪҪļõ˵ͷãͬʱ֪߱ǰ֮֡⣬ͷ൱̵ſá
ִʵҪһͨŪȫͷǶôѵһ֪ܶ˿һӶΪһ۵Ű취֮Ūˡ
ڱʲô̳ͼҪƷЩҲ̫ңֻҪõĺͿϻǮںܶʱŪ
ѾڹŶ׼һУ׼ʼڼիԡյǰϦȴһŹҪɹĴۨDDDС
֮統ͷͷˮﵽı͸ˡ
ѡ¡УΪУߣɹбؾһ
ʵǹŹֵ߶߶Ļ˵˲ʲôΪΪȵȼɻ䣬ҵһ䶼ûȥ
˺ʹͲȫռ壬ڣһĵѹص鼮ҲĴѰ޶˵ĸԼ˵ЩǸŹˡ
ЩҵϣмЩɴ׺һЩ׾ļɻ֮⣬ûзֳɹҪ֮Ĵ۵ıԽѰ˼ԽŹֵҲ˼һ㣬ҲûԼɽΧ֡ʱΧļ壬ȴֳԼ˭ûǸˡ
ʹԥ֮ʵڲܿԼͲʵǾȥһˡ
Լİիԡ֮ڣһյʱ֣Ҳǰʼļ
ϣԿ챻ͷʮ޶ļʱ򣬵ڶʮһļ˱仯
һֺ΢ֵֺĸӦھεʧݷԼֵ֮һԺ˻Ӧÿκеʱ򣬶һԺӦ
ϲ񣬼ӽ˼ڵʮʱ鵽ЩҪĴۺʹࡣ
һͻ˺Ѱʹջö˶˵ĴȻһֻħ˺һۡ˫ʹٵ˲ѾʧһƬڵǰŵǣҲͬһʱȫʧȥƣô۵Ҫڡ
һһڷεʹͳ鴤Ҫ񣬵Ŵ˵﷢һŵϳ˹ĺҲ˿ܶðǵ˫ʹˮҲӿԴ۵ĲˣȴޱѣһµĿܶûС
ɲһΪʹԶʱ򣬸оѾͲҪ˵ԴۺȻͣˡɻû֪Ӻζıְס񾭡
۵ĸо˲ͱס˲ȫȥڸ֪ıԺȴȻĪĻ档
һЩɵӰƬͷƬβٳֹһһĪĻԵʯٶʶл쵽ڿϷŪļ䣬ʶڳ˻ңʲôʣ¡
ĻһҲ֪ʶ˶೤ʱ䣬ԺͻһУ״οһסĻ棬档
漴һĥʶ¸оȻԺгֵԼһֱڼŵΪһڼ̳ͷΨһʶϤ˵
ݷҪոܵʹһ㣬ָ֪ȫﵽⶼһִûƮƮɵĸоϮţֱ
Ժл𽥵ûͻأĲʸоҲʧȫʧԺȫָӦʱ̣ѽķȫһֶǿһִûйǿġͬʱҲĸӦ˼̳֮ӦСĴڡĪģ˴ӴԺСԼϢϢصĸоǸоڻûе׵һԼӵĸо
ҲԼܵĥЩ£Ϻ͸оֵ״ǼĹȥľġڴ˺ÿһʶÿ춼ҪܹĪʱвͬĸʹͳҲѾڵʮһʶԼĸӦǹŹͷûƭ
֪еҪۣ
֮գ˫ʧ֮ʱ
һпɲֵܹƮƮɵǰżʱƣһյĪӯͷƺȸߣǿĺͼ̳СԽԽǿĸӦǰ޹ؽҪĵ׺
ۺʹ࣬Ԥ֮С
ҪʧЩ΢ҲڽǱ۾Ҳ˳ѵĹŶͷʵǰ׵һɶ
£Ѿħ˵ǿʹͬʱģҪĳɹһ̡ݷƮͷѾ˽ʳĽ


һ ˮ
Ŀͻóڵſͣסûȷ³㱻ȺСΧסˡ
ϰ壬õ˼ʰѾΪ˶Ļ˾СĽ˵
һҲôΣ㲻ʲôŵЦ
壬壬ǵĸֲ͵ġ͵𣿡³ķСߴߴذΧ
УУƣƸ꼶ĶСͬѧ΢ȵȣ𣿱𼱣ұ֤ÿ˶СվڳǰŴЦš
Ÿ磬ô磿һΪҪءſװĴƤæŵŮԱСϽӭæ
С㲻Ҫ֣ģС㡣Сһɼ򣬰ŵϣ΢˵
Ÿ磬һǶ٣֪ԼҲȷʵﲻæСǸϽӹ̨ùʱȡ֦õĺԲʵ
Ƶʮ˱ƵһǧʮƱűߴ˳ִ¶ͳСƱ˹ȥ
¾Ƿϰ𣿡ʱһѵͳ˽
ҾǷţλ壬ǣ΢΢һ㶣תӣƬ˫еԻشǰǺŲ̫ĵˡ
ʵڿʱžѾע⵽վڹǰɫӺϵķ糾Լմ˻ĲЬ÷һ۾жϳʮа˾ΧĴɽɽ
ΪվڱСһֱϷΪר﷭飬÷϶Щżɽû̫ע⡣
ɽĴδЩˣԷžЩԻ
ŶŸ磬˸˵λ˵Ÿ㣬ˡ˵ȥˣҪ£ϣ˵ҪԽ㣬һֱȵڡ
ۼС˷еԻ󣬸ϽæŽ͡
Ǻկĺ̫үķԸרϰͷšɽȷ˷ݺ󣬺СĵĴӼϵͳһţ˫˹
´棬ûɵıǰ˵̬Ū΢΢Щų̀ϵë˲ֺҲ֣ص˫֡
ӹţƤֽŷһһ㶣ӳѾټдʽм乤ӬͷСʣ̩귽ϰկԶɽʡ
ףŸ磬ǷҮ̽ͷСѿڽе
壬壬𣿡ŸҪڣѾſڵȼ˵Сȴ
λ壬̫үǲǻҪõţǵĽ˵ķŷϲŵͷ̧ͷĴԼɽʵ
š̫үԸϰ巽ĻûطŸ
ǴʲôʱȥҪǺżĻһҰߵ´һºϰݶдš
żϰæٹȡţĵô
Ǿ鷳ˣĵӦû⡣ˣ壬ûԷɣ˴ȥȳԵ㶫˵ţһͷҪСȥԷ
ɽæƴǵˣˣϰæһ˵ţѾ˳˵š
ǴȥææͿšŸվſڴɽӰ
СС˷ӵСߴߴݷݶոжµʮһĲ㣬ôֻ˷ڵܽڶ
Ĺ̨Ϊϰķź͵ԱСվһߣæҵ˫СǮ飬飬ǮϷһǿӡǷΪ˷˿˻򵽵Ĳȱ̵ֿı־
æòɿʱСǱȴȻԣԲ飬ܸ㻻߿ŮһӸס˵ڵӣ˵۹ⶼǱȥ
СôˣѾ֮Ų΢ֵ壬űǱߣʵ
ЩƣƽʱССѾͷеԹ˿ȴһֱģ̬Ҳºͣһ㲻ôߵġ
Ÿ磬ⱾǵȥģȴӲ˵ǴǵġΪæͼѾǺС˵ŵݹһ顣
Ŷֽӹȥµ飬һͿܶ౻װ˵ҳӺֻ߰аصĲҳһ̧ͷһ̨ŽĻˣˣⲻϣϰôˣҲˣε˰ɣǲ˵㣿
˭أǴǵģ˵ɣ¡һϳԼ̬ȲûԼеôǿӲԺݵİϸһӴ
ԭϼζѽôˣ㶪˲˰ûȷٴ𻰣һߵСȴֱըˡ
ţѸվϣܵĶմȾٻҳ飬žһӵ̨ϣĻҳüڹ̨ǰ˶
ΣҲİɣµӵСӵصǰŮˣʵ
һôһôѵǵͲܻˣ۹ɿɨڹ̨ϵ飬Ůһ˿ֻźԻɤȴˡ
㻹治Ҫ㡭ĶҪʼЦС˵ͱվһߵķסˣС˵ˣҪˡ
ðǾͻ۸һ̫ţѵ̩дſڵĳŵǷƨģҿ̩ˣƤ۸˰һȽϺ˵ķųͷˣŮԽɤŹ̨ʹ
ž̨һˤԳͻʼһֱԵúɫķüͷˣһ鼸Ǯ飬ôˣһҲûϵʲôһȺǰͲȻһҪôͣͣҸΪʲô˵˳ִƤóͬһֿһһĸֲᣬǱҪһ
ʱΧСֵ˶Χ˹ŮҲɼıӵ˹̨ǰ
ƣֿȥһģϸɫ壬ҳƳ˰ɣĲ˵ǰҳϾûСҲģ֪ⱾǴǼҵĵ棬龡Ҳ⣬һУǮǲеġ
ŷŲϵָ֮ĲͬΧ۵ǽֵ̾ɫŮ˵ĿﾡǴͱӡ
Ͳϵù˰ɣǴǵġ˲䱻˵Ů˾ﻹǿţȴѾʼȺ
ȵȣ飬ⱾҲ͸ˡ˲۹ż̨ϵ飬˹ȥ
Ÿ磬ȻѾҴƭŻģŮ˼ȺǱӰСʵ
ڣһ־˵ĿؿŷţĻش
飬˵к鲻ãҪ鵽ãǱҲϻϣҲȥˣûϣԱƵֻ취ôˣ겻ף˵Ҳ԰ﵽǺӣͱʲôϵأſЦЦ˵
˵겻СôĲΪȻʵ˫ڿһģеˣ
űһغڵæ
һææ㣬ǰѾڿ˵ʮƤССô̱ڹ̨ߵϣɢ˼һϵķ˵Ÿ磬˼ʵûվˣҲܲˣҳԴ̣
Ǻǣû⣬ҳ̾ȥҲˡЦŵ˵ͷͳ̣ס˼
Ÿ磬òǴϵڶûԶɣ̱СȻʲôƵ۾
еˣԡ
֪ûԣôˣôͲ֪ϧԼθŪģǣСֵغһۣƺûʶеԽ˹Աϰ֮Ľޡ
Ǻǣ壬ô׳ⰡιȥǺЦŽ͵ķźվ
ȥԵѽȻϰ˭ҷʣСس˵ţ˾ڸղ̱ǣ
񫣡ǰĳһɨ⣬˳ֵһֻ̡
ԵýζСȻ̧ͷ˵Ÿ磬ϵҼҳԷɣҲһˡҽ²˼ڵĽӡȻϰص̵棬·ſЩʲô
²˼ڣ㲻ҪҰУ̫ˣڽϳԱĽӶûζˣԣ²ȥˡ΢΢һЦ˸ƤȦ
Ǿ쵽ҼҳԺˣѿڶСɫһӾȻЩ糺죺̵ζ壡
ɵѾͷ㲻֪ҵķжӣҳԣ㲻³ҿ³Գɸ̳ӣɵѾͷЦضСﲻЩůʲôƵ˦˦ͷˣзûءСٶһᣬȻ㣬ඡ˵ţȥƺûעɵѾͷ֮Сû̧ͷû˵
ɵѾͷԲŻᡭǸʵıӰС̲ס̾˿ڲЩǵ
ϰ̨żŷ䴫ԣʢƣԶɽĽ֮ð¼Ƽݣ֪ɷ񣿺կԶɽʶסǰֽ⼸йӬͷСƵСУǰͣĥдŵˡ
Զɽկ̫үĪǴеǸˣ֧ȼͷͬʱ˹˵Ĵš
΢΢ۣ˫ֻ鰴ֽϣ֮һַĮȻ΢Цվҳõīкëʣд
ôǼˡò״ĺӣСֹ˸ƵĻص̨¡
û뵽ոǶôꡣҲû뵽ô˫۾࣬ոŪԼˡŸ絽ڶʲô
뵽̲סˡڵվ׼¥ȥ
û߳ţһȺСǮ˽
̣һ͵ĸֲᡭ㣬һһʱָĳƺͽʱΧס
Բͬѧǣֲˣˡһ߽ţһ̧߽ͷſȥʵڲٿһ˲䱻ʧû˵С֪ϣͻвٽĺҪޡ
ãʱŽˡ
ѧУǲ׼øֲ𣿡Си״ķһҲͷ
ֲᣬѾΧѧУϵΧССѧֻõĵСѧ˵Ҫÿֻඨ˶ʮɲ֪ôãˣѧУ꼶ҪˣȻͲˡ
ʦ˵Ҫˣ壬취ʦ˵ˣȡһϿΣ˭ҪûиϣͲңҪмҳءһǷŻˣĺһӾΧק½
Сڼˣôһ˵üͷ΢΢壬һºתͷʵ
룬Ÿ磬룿±Сɵ˰ػΪѾ绰ȥˡ
ţֻϰ취а೵ˡǱҲûˡţŲͨ˵绰
Сһ´ԼȱٱŻͲںεŤͷʵ
ʹԼȱʮСѸٵĴ
ԣҪ͵ĸʮ鷳֡ţõģõģһĵ绰ллټµ绰ſĵһת۰ͰԼѧЦǴãҪԼҾܱ೵ͬѧȻȥԼĺǶ˵һ£Ȼһ򣬺𣿡
ҮҮ꣡ʱĺȥԶˡ
СҪҲȻȥϢ۹ӺǵıӰջأתͷЦ
ССôˣСվǱɫ粻ķŴûԼķ߹ȥǰ˻ΣŻعӣֵʵ
û£û¡Ÿ磬˵ϰа೵飬᲻еϴǸһ˵û£ԭλСüͷԲʵ
ô˳ôùɣһϴΣŵ̵Ҳɵͣһ¡
ˣϴҾŸʵ̫ˣ˵ʮ͸ʮŸ磬˵㣬ʱҲĻˣСȴû˵ΪڵڵǺˡ
Ÿ磬ܲٳ̰쿴˳Էụ̂ͣ岻𣿡˼СǰԸϽͷ¶Ǹķ
ǺǵЦŲϽӻ˳ϵһӡ
ûɵ̾һСҲ˳һҷ
ǰĳǣ̩ǻһֱˡսԼҲڽߣԼÿµĹʶԺ˰뱲СɲĸױȼˣʱƣԽԽϤԽԽ˽ⷽŵʱȴԽԽԵĸоԼͷ֮ľ롣
һ˵ĸо֮䵽һʼвεǽŵָо
رÿŶԼһЩЦ￪ʼʱָоԽԡ
ʼΪΪԼСܶ²ԵʡŬ飬ŬɳڵĽ죬ڽӣԼ࣬εĸҷǵûʧǿˡ
һŬҲ׷ѣڵѾԼףָҲǶ˵ġΪԼķָ֣Ұľ룬ƺǷԼ׷ġ
Ϊʲôأ뵽ɵ̧ͷĿͶڶķš
ݷӦעӣ̽ѯĿӭĲɵ˼ҲЩҵŲ۹⣬Щ˵ʱ򣬺Ȼĵ绰һѡ漴ע㱻µĵ绰ķϣһĨεЦ
Ÿ磬ôˣǲϰĵ绰
ûϰĵ绰Ѿиĵİ೵ˣ3025ҡͷΣƺЦ˵
3025ǲǼһĳ𣿡ȵĵɴ۾Щ޷޵˵
ɲǣõ㣬춼ۺ죬Ǻǡ
ֲǰһ˵Ҿ;ﲻԭӦˡŸ磬ɴȥˣȥȡ˵òãĵﱧԹһС˵
ǺǣСûôذɣֻǸȽ˾ѣλǸʮ˷ѺˡԼ£ôָأѵһӶܰô
˵ЩƺЩĻ󣬸ջ΢΢епķЦˣȻ㲻ôȥǵȻ㿴ɣֳȥȡιѽ˵ɵѾͷר㲻㻹ɵѾͷɣ
Ÿ֪۸ҡ΢˵վƵ˵š
ǲ̫ˣЩ㱵εıӰŵԺȻôһʺš
Ÿ磬Ѿ͸ڵϽͷ˵ˣһֱȥֳСһţСͷ˵
ţСԽԽܸˣǺǡЦһ̣ҪȼȻͣסСûԼꣿ
ʲôŸ磬Цˣĳ̩˭ָòǲҪ˰ɣ˵СȻջЦҲ˾ɲơ
ʲôֻʶѣСԴôͻ뵽ͷ̺󣬳˸ЦŴ
һΪʲô㲻ҪأЦţƴûֹղǷģСԼλá
ղ˵ĳ̩û˻ָ仰ˡе鱾ֳ˿̺󣬷źȻɫ˵
ţʲô¼鱾СһʱûӦΪźôɫ˵ⷽĻ⡣ڲ䣬˵Щѵ
ĳǣǻ»꣬ûһ꣬ǵڣһмꣿ
Ǻ»꣬ңļҲһҰʲôСʵ
ⲻǣάֵڣҲ˵Ŀռ˵˵ˣ˵Ҵˡִӹ̨ϵ̶̺ϻ󣬷˵
ô˵ˣ֮£СǰƵ
ĽǶʱҿ̩ʱӦһĳǵĸʮ·ڣͬʱ嵽ģĻʱҼнɢۣ֮仹໥飬ɱˣҹģҲˡ˵֮⣬ĳǲָˡЩɢİ˵
Ÿ磬㵱ʱΪʲôôأ۾룬׹СЩźʵ
ʱû뵽ǺǣҲġЦ
Ҫǵʱ뵽ĻۣŸ磬ǴϰأСЩ˵
뵽Щģ벻˿̵ķ΢Ц˵Ƭ˸һɹâ
ȻҪˣŸ˵˵СվŲӷڷǰһ׶Զĵطߵ
ʵ뷨ǰԼˣڲֱӣԵ󣬷˵ǰֻʵ֪УŸߣǾвǶУȴûеסֱϣ˵򡣡
ʲôŸӰ˵Сߵ
С㣬ĳǰûŵʱƣ漰Ǿҵ͵λЩ˵ϢϢصĲ֣һ顣
꣬վٻ¥úЩ𣿡СЩʵ
ûеĳУܴСƶҷÿģ벻Щšֺʲôͺˣ̻ҸеͷЦЦ˵
Ŷˣ˵΢һºСЩվ漴ԾɥڼиҵЩʲôأҪʮ׻ࡣ
Ǻǣ˭˵ûãڴձ״̬Уֻ׼˷֡Ǹ⣬ĳڻлûȥǶУƷꡣЦţ䲻˵Цĳŵ
ŸˣӾҸһҪءһº󣬸оܶԾСվϻԼͷʱ򣬺ȻĵʵŸ磬ԺЦҲϲ˵͵ͷ£鿴
Ȼƽ̬Ūеεķһ㶣뿪ڣ߽һϰ壬ȡš
Ÿ磬կĺ̫үʲô°ۿԶˣԭһֱͷЩƲֵСûסͷĺ档Ϊĳǵԣկĺ̫ү̫غʹеĹ⻷
˵һ棬ҷʱȥկһˡЦţ˳ֵһ̡֧
еˣ˵⼸ʮ˵ˣǺկ˶ټ̫ү棬ǰиͬѧҾǺկģʹûկﱲߣҲصˡôȻ뵽Ҫأ֡Щ΢Ĳ˲ͱĵĺû
Ҳ̫ŻǵЦӦ
Ÿʲôʱȥأ
ɣһ˵ҵñʱȥ⣬֮ҾȥˣСĲҪؼҿվʵ
ҽѾ˵ˣǵҪæҪŻȥءǺãҿҪˣϽȥ·ȥȡ飬㿴ꡣ
ѽģջúõ죬ôȫˣվſڣ̧Сȵ
ջֻǶƵʣ˿̾ڰڵ̫ƺ治ˡ죬δѾʹ⡣һ䣬˾ܸо䡣ֻűëû׵СȷʵҪӼѡ
Ÿȥˡδ䣬ѾԶˡ
𽥰ȥʱֻڰӰķţڲʱͷɫӳ£һûĵܣĵ͵ľƺǶ֪ʱ⡣


ڶ ΢
ĿͷźʵӰĺнԶȥ֪ģСȻӿһƵꡣ̾˿ЩѻԼλӣʣ
Լôˡ޶õһЩϸڣÿÿͻ޶˵
ǰǸܵ¡ֻҪĳʮ·ڻһӵˣ˭֪̩ԼһֱǸõЩŮСЩѣԼҪη֣Լôˣ
⣬಻ϸĺɫԽ룬Χĵ̴ȵĴȣȵҲεڿƣȴֻſڲ̨ϣȥơô˿ẮĺɫʺֽľҲ̫жٹ˿š
תѾ꣬ۿԼҲˣ룬𵱳Լʱô˵ҲǸĴˣΪʲôŸУԼǵôɬģʲôСѾͷأѵڻ㳤
ԾḧԼգСһԼյİڴ˿Եû
㣬ôһ﷢ҲŶ֪ˣٺ٣Ī˼Ϸʵһ󲻴ðٺЦ߽ᳵ·λűϵĵ
һȥСӣǷᰡеã˲ͱ˼ֱŭźڵվ˳ֱϵ˱ӲƤݺݵ˦˹ȥ
žžžЦŶӲƤĿԲʣǼǱи˶ӽûͷûԵĶ˹ߵǽϡ
ûȸоԵأͿһη˫ۺİ˹
⻹˵ãﵽڻûת㺱۾Ѿ屾ܵĴܳ˵⡣
һԼҲ벻ٶȴܵʮ׵ĽʱŸһͷȥ
รԣڿް⻹˵ãͷ˲תͷꡣ
һ֣תͷĨߵС򣬿쵽ֲԾֻǣ㣬Ϊʲôޣ
ҪܣͷҲصһ£ûѵСعӭݿεӣţѾߵǾ㻹Ļ㱻ǹɷ·ȼյӸ˻ȥ
һ뵽ǰпĺСﶸһһԻҵ΢ЦǿգûʲôֻǺȻе㷳
㣬ΪʲôǹͦǰûĽֻͣһһٵظŸոյĻȼյĶŨˡ
һգԼûɵһȥЩ߳ŭһɣָޱȵĵĶͷʲôΪʲôʲôʱҲˣô˫ţҪ˰ǱģСС֪ʲô˼˵Ҳ˺졣
㣬㣬ˣԺ󲻸ˡİŵţոջɽϾͱⷬõͼŪڰӵѹ£ڵĺˣͷзǹͦҲƸеϺס
Ժ󻹸˵ſƵЦС˳ƻصԼλﰵ˿Ȼ䷢ֶԼеСܵܿʼˡոմϣȻоֻŸϲеļǿŻֳ˶ݵҺñѸٷˡ
ŲԼеСܵǰֳⷬģأǶûӣ
ѽˣŸôûһżС㿴ŵ꣬ҳȥһ¡һŴڸ첲ϵ䣬һ߼մӺлָ˵
춼ˣôȥŲ͵ˡ̨ţȥٻЩŤ̽ŵ
УŸȥվˣȻỹЩҪȡ飬ŲܹءѵһСС߼˵ţӲ߼ȥû뵽ʱѾӵȴֺѸ˳ȥˡ
ȻָȥŤЩҵĵͷִż˿ɻЩЦټӼϷʵ
Сͷ֪ˣЦţԼҲ΢΢Щȡ
㣬˼ҲʮˣﻹϵСӰЩ΢ģС깣ŲӺ
ʲôʮˣ˲һʮ껹أ㲻С˭СΪ磬ȺСд;Լ泤ˣԶǸϴƨɵʱСëͷߣţɵվǱ߸ʲô˫ֺĲϣСĽѵӸ͸˵ꡣ
ˣˣ㣬ҲӺòã˰ɣͺŴСͷˣѵûԼôǱ֮£ֻø߾ٰ죬Ͷˡ
㣬ڵ׸ȥ̨߽䣬߲ܷĵ׷ѾߵſڵС
ȥŸ簡ȥðˣôûڳվǼһҲסˣȥǺúǼһһٲɣ̫ɶˡＱҪȥŵС붼ûһµ˳ڴ
㣬һ¡ûͷô·ֱסˡ
һٶôô죬һͷһǸջվڹ̨꣬ʱͱٶһ
Բ㡣ˣ˵ôˣûסЩ˼ץץͷϵĳСЦ
û£ԺֱôͻȻˡΪһ쵰˾ϴϰǣȥȡëëŲ˵ӲŸҪʮ˷ѣϰƫƫ顣Ÿ絽ڻҲ꣬Ҫȥһ˵һקԼĸ첲ֵСôô㳶ˣ֣ٲȥͺˣȥİ
û˵꣬ǰѾܳˣĺֻԶԶƺЩȥŸȡ飬㻹ǿɣǺܿͻȻ䣬СԼο˵ˡڼ֮£߬סе䣬ϸָϣҲκѪɫ
⣬ĺɫ缱䣬Ҫˡ

ڱ˶ˣҿȡ˰ɣժ۾Ĩһϵˮ֮󣬷Щ԰׵ϼ˸ЦݣųĮ
۲٣ǮֲǮʲôҳ˵ڵ˾޴󲻽ĵȼһ̣˸Ȧ۹ҲһµصϴεľУѾ˳˵ԣĺأ
ɴҲ֪ܳ࣬ټʮ飬ʮܸ˰ɣ֪ЦݶôֱӿʼӼۡ
ѾٵˣѾ㣬ټ˾Ҫϵ˶Ÿȡ飬ڣѾһСʱʱĳվƽʱãһ꣬˾͸ûط㣬Լŵֳ͸˵ˡ껹ûϵֳ˼ҵģôһܣͷҪĻ鷳ˡ˵ȺһҪȡ顣
ʮΪ飬ҽˣҪƽʱʮҲ˵ùȥڼգϵĳƱѾǼˡڵȦ˾޴ϣƤЦⲻЦص
˵ٰɡժ۾Ĩ˰ϵˮʵʱˮѾȫ͸ŵͱڳˡ
ҲҪȻߣٰȥЦЦ޴߽űһֱȻŵ
ʱѾڰ͵Цֻôɵ׬ͬʱһֵĿ⡣֪Ǯ׬ˡ
ʮȻ͸Ѿܵһɵһ㵣Ƶĳ鶯˼ºԼıȻ֣˵ͷ
ҵʹ˲Ӵ޴ϴ첲ʱûκ֪ûΪʲôԼǮôѪɽŵĳžĲҽлδص˲䱻ק
Ÿ첲ǿ̧ͷӳǺüŷĺӰޱ޼ʵѣκͳƵĴ
һӴӳﱻӳ˲ûƺֹߴ糱ˮһӿʹֱͻĴɵĿ־뺰ޣѪϣ͵۾۵ֻһ죬ɬѪȣ˻ͱںû
·˼ôãЩߴӰʧˡ
ֲ֪˶ã̶ľѴ޴ӻǡҸѣŪѣ漴ĸ֪㱻ޱ޼ʵʹû
ѾڵУˮ޼ɵϣڴ̼޴ڵʹͬʱҲ֧һ˿ѡ
þȫľٴ۾͸Ѫ⣬һֺԲһ˫ھƬ˫ۣƹģƳЦĿ˵ʲô
Ŵ죬ƺԼţûκһҵġҸѣʹ˹ȥ

סְַҵ൱ְҵκθɫʵѯٴλڷŵĶߡ˿̵ھֵѶһʮҾԱѯʡ
֮ǰѾиᾯԱѯʹһˣףΪʲôҪһΡ
ʱĹӦϰ˵ˡ΢΢ЩΪСġ
ţʮ꣬סĳ¥¥˷ġӣϸشšΪ֪ＱҲûá
ģĻˣΪʲôҪåŹ޴ǲͼ٣ϵľԱͣ±ʣЩƵضһۡ
٣ǰѾˣ˲Ҵģ˵ЩҲҽеġֻȥȡر˴ҵѣôֳʲôˣȻʵ
ղ乫˾Ǳˣ˵ոҽԺѹĴ޴ָϴ˾㣬һ˵ͼ١ϵľٰеĸֱʣ۽ŷ˵͸żŭ
ݣڴָҸһ㶣ȴû˱ԩ˰㼤ŭ̧ͷּᶨӭŰϾԱĿ⣬һһֵĵ
ŶЩϵľԱĥţΪʲôô򾲣ժԼ۾ƺ۲ǰ΢΢Щֵ
ǰ򾲵Ķͷ£Ũüë޿۾Ƭ˫ۣһֳȶĸоֱͦƺܴżЦ⣬Բ°ʹԵʮͣɫ΢΢Щ԰ףһ㶼ԼĿȴԼЩ׽͸Ķ
ľ˵ȷǻЩƦåһˡԼ޷ĶʹԼ΢΢Щŭ
ݣΪʲôǵ˸ϵʱֳֻһˣϻѪȻѾӸоȷ˷ŵ޹ͨҳЩʲô
ڴЩ֮ܵ󣬹ȥ鿴Ƶʱմϵġʱͼ뵱ʱľ˭ҲûпҶִųȵĻش⡣
Ȼһֱڳôûп˭ģ¼ŵİϾ̧ͷͣеıʣŷʵ
ΪʱѾˣ꣬˵񲻺õСûû˿ԥĻش
㣬˵һжҪΣǧҪͼ˭ɤţϵľٺȵ
ף˵Ķʵţȥ顣ɫĴ
˵һľҪʵ˵еĸֱʣϵľٸɴȲˣһ̵Ϻ
ʱеǮ˷ѣҲӳǮʱӳͷǰȻܳŲ֪ʲôڴϣ漴ҲһԶԶƿֳϡĲҽһȺ˵ĺҵʱܺ£ûҹȥžˣȺ˺ˣʱŸҹȥҿѪܵڵϣﻹȥʱ򣬾ϵľٵˣҲʱ˼ٴɵĻشһľ֪϶˿¼Ḷ́Ȼ첻ô̴ֳҲûҪźѡ
˼㶼û˭ƵģϾٿƲŵʵ
ͲãټͻȻûпźܳϿҵĴ
СҲʶˣͻأģϾھһ󣬺Ȼʵ˫Ƶһ˲˲ض
С¶Ե
ԣСûСͷò᲻ʶɣ͸ſϾ΢ŵһ˿Ūɫ
Ŷ˵ҵԱСھСʶģҲ֪ȫһֱССģôˣŻȻص
޹أϾɫľʵشŵĳ⣬ʵ㷽ҲѾϵˡ
޹ء٣Ǿܲ飬Ҫǲ鵽ģԸܼӱĴܲȰͻصȥȺڵءҪ鷳ǸͻȥҲСӣվûңЩżҪ
ûô֣ɣȵȣȥоһ£˵ܿͻнġϾɫһͣվʰϵļ¼ͻȻ˿Ҳûʲô
Ǿˣлл㰡١Ҳɫһ
ϰ壬˵ͦ󣿡ٳſڵʱ򣬰ϾٺȻͷЦЦʵ
Ŷһ㶣ûشأǰϾı¼ָָЦﻹм̡˵꣬ˡ

磬ˣСձӼˡĳһСһŵСȺСֵǵĻȭ
۲٣˵ȥӣؼҵ𣿡ľƱһһӶǡݺݵ˦ƱȺСЩ߳ŭҲʱ΢΢Ĵ˵š
Ҳ֪ҹʱ򣬿ץϳˡ磬ô죿۲٣ʲôţСŬסԼͷĻţѸŰ취
֪ԼǰЩȫڵ⣬ԼҪǻˣǻ²ɡ
зݵ˸Ͻ⼸취ȶþҵھȥ취˵Сһ٣Ŀ¶׹˫һɨǰվ׼ɢӵȺ꣬صҪ˭˹ͷĻҲļҷҲ֪ġֻҪͦסһ취ûµġס𣿡
ס磡оӦ
ٶȷſ㣬ӷ㣡ɢˡСĵ˵ͷֵ

žһͶĶСɿǽǣʱ˹̵ζ
磡СίеβﶼŵΪʲôľһԲľ͸ԼһǶ⡣ҪΪίΪ˴Ӳֵܵеġĳǻ˶֪ʱֻŵ˲ŻżᣬţԲԶ֡
ίˣ˦ɫָ̬µĵһʵ
Ǿί㲻ǳ˵һԼİ˶ˣĳҽѵ۸Ǹ쵰ɻȴֱᣬȻίˡֲǵѪŰС޷޲ƽĿ
˵ѵʲôˣ΢΢һЦȦƽʵ
ҽԺһ£´ٸҲ۸㡣СЩ΢Щص
Ϊʲô֣ɫ糣ðۣɻֶӵСɵĴ˸һ̧ͷһĶŵϣ˫۾ȼһɻ棬ԼСʱĹһһһɢëȻĺ⡣
Լģ͵͵ִ˸

ۿҹɫԽԽˣ̵Ҳţ谵·ӳµʮ·Ҳˣֻнһһ¸ͣϸԽԽķֹź⡣
һƶյСڲҰ׵ĵӰתͣ
֪Լڵſڳȥת˶ٴΣĲ˵͹ȰЩΪú򲻼С֮Լаٰʮˡ
˿ѾŵˣΪʲôǻ
ʱѾоǳʲôˣȻžԲᵽڶ
ٻСȥʱĺ⣬Ǹŭͺڣʵǲ֪ôôйʡ
ֲ߿ûȷʵϢǰĲ߿һΪ˵鵽ûԼȥҵĻҪǴˣȡţǿɾѿˡԷŵĿ񣬾Բǣʵ᲻÷ꡣ
Ҫϻʱҹﴫ˷ŵĿֳɲסʱ
Ÿ磬ˣôˣôڲŻţһҹ
ȣˣôأ߶ţżɵıܿܽС˳ƿֳϵǴȥ
Ÿ磬׳ʲôˣôڲŻƽعСһֱ˵Ķʱһ룬˳ֳϵ½ڷź׷ʸͣ
Ÿ磬㿴ȫʪ͸ˣȥ·ɣСĸðˡһȷŷ¿飬û˵СѸٵİë˹
Ȳɣ㿴ͷʪˣҲҪҲѾ͸ˡŲëһЦŵ
֪ŤŵСҵĨĨͷҲ˲ʳٹԭˣֻߴٵŸ磬㻹ǸϽȥ·ɣСĸðˣȥ˵ţ׼¥
ˣһҪȥһˣ˻ǸʪŽӹë˳ֲ˰
ҪȥŸ磬׳ʲôˣС
ûʲô£ˣСûУŲʡ
ûУԺȺѧˣȰȰߣѾ˰˵㣬°ˡһʮ˰ʮԪһ£СﻹһƬǺİѺһƱ˹Ϊȫ㳮˺һȥʵ١
ҪáҡͷӳƱֻëͷԸ
Ÿ磬׳ʲôˣСѸٵشƱȡ򣬱ߵݹʵ
ٸɣһС⡣ŽӹƱͬʱﺬӦţھͰԭί
ðɣǾ˵ŸҪȥСѸٰʣĳƱŻƤڰƤݸŵͬʱɻĶŷʵ
Ǯȷڵˣ׼ţȥֳͷӦõżˡЦЦشֻԷԸ
Ÿ磬ڵҪȥ˵ˡغŵСקסķŸ첲żʵеŵ
ؼҰôһ˻ȥҲ̫ģ߰ɡקҸ첲Ҫ̡˵󣬷еˡ
Ҫ˵Сһ漴һգķſŵĸ첲ĬĬصͷ߽ҹС·ƵİӰԵе
̾˿˺·̺Уһӵϣһں󣬿첽СĬĬǰš
žҹƵĽֵƽĬĬӰϳ˿ͣôӰӺ˵ϣ粻ʱӹڴͬʱҲ÷ͷĹâ
ĬĬСⲻʱӹԶ˿ĵĺ⡣
û뵽ӷŵǰĮ;ҲᵽſŻǣôҲѹ¸ոеİľ
·ʱƺӦ˵ľ˶̳ѹֱ˵Ļؼ֮·Զ߲ͷ
ԼһˣͲýҹ͵͵ᣬԾĺޣڵҪľķйŮڴԲں
еıԽԽܿƵĹؼʱ̣ԶԶˡҹԶϤʵƹ˲ʹݻĿƺ͵̷ڣСģԼѸҹӿ
˫ַɿסͷҪܿӱֱֻĴסŶ߾ŵͳɵѾͷкܶණ㲻Ÿ粻ǲ⣬вѵĿԣ㲻ŸʹʧĻͲҪٿޣԣ˿̴Ƿ˵Ļܿɴ˿̴еģǴûڷƽͿɤһֲࡣһַ·˾Զɣ󣬱˪ζĲΣǸһҶΪ֮ģ;ĩ·ࡣ
ʵתȥƽºͿ׵ϺϣɢһɱȼįĶҹҪĹ¼źĮ¼źĮİΧ֮£վɸоȴôңɼ
ûɵģͻȻǴξ
һȵ磬ȥԷķһֱ㣬ûλ¥ķֱȽæСҲûڶʵемܲס£״˷ס¥ƽʱڷİʾ£ϻ۵ӲԼȥȻһҲͲ
ǳȣö¥ʱǿȥģȻ΢һң˾ͻȫΪһŮŵԼĳԼϰǰرϰԼкøеʱ
һ¥ʱԼŵһƣһĨƮƮʰ
ĽŲӿ죬Ҳ𽥱һûɣ˲һ漴һٹҹ޵İҹ¸ҹߵԭҰƮҡĿݲݣʬҰе˾ʺ
ֻգ۵˲䣬ȫֻһɺ˳ż˲ᴩȫ
ƽʱĴ󣬲ûеʱ㾪гֻǴźѸٵĳ򷢳Ǽ䷿ݣڳ忪ŵķ֮ʱžȵķִ˺ѵķ䣬Լϰ巽ŵķ䡣
ſһ˲һο˱ֹ¼źĮΧŵķţһ̣ȵķദôõŸȫʶһˣһ񣬶һǳİǧ֮ĵ
ɺĿı£˲ָ̬ķŸʱǴ˵У´ɢǧӵܱĳ衣һֽԱģٹҹޡ֮һֻΪ̫Ӣĩ·ָˣȻʱЩŰɣŷŵûжʲô
ڣҹһ˲Ȼʱķţͺվǰһ̻¶ʵһ棬ΪȻоһ˲һֱبͷ֮ǶǽȻʧˡ
ֹסᣬ֮¸뿪˵ȴԶԼŵĿˡ
ȥúϢɣż٣ϰˣúϢ죬ȫ죬ΪҪȥկȥ㸸׳ˡ΢΢ЦЦ˲ʲô¶ûƵķһ˵ţһڰ
ҹֻѾ˳ҭСķճյۣһ˲˲ĶʧİӰþ


 
صԼסķ䣬ûϿƣôںڰд˺þ֮󣬷ų̾˿ֿ˵ơ
ʪ·ѸٵİˣڵӰ·˹ĹâḧųһƬؿڣһοżĲķͷһĿʼ
ʹҡҡͷڷĵ׵ʹڵ˲䣬һԶľġ
ԭʮǰ㲻뿪ĳȥƯġ
ʱʶӦճֵǸˡͬʱҲӦɱѪȶ궯Ĳʣһڷ¶ȺȻߵ˲䣬Գ˲ٶȴ˸µʪ¡ʱ
Ÿ磬ûϢһЩεСʵ
ջ׼ϢءŶɫЩ԰׵ķſûƬ˫ֻǽǸȥ¹ڳ˵
ŷϰ壿һȫ¶߶Ƚ䱸ɫ绺ʵ
磿ȻŶķŲûشҲûһߺȻоԾСڽܣͬʵ
Сڻȥ˯ΪʲôϽߡ۾ͬŷŵ˫ۣգգһµȻڵ
ʱСѾԸоˣȲ˵ƽºķԿźһֱʧĵŶԸӿţ졣һüͷ磬ҲֳһûĽźͽ䱸
ȫĺëҲͻأղסԼӦô졣ڴûĪļ»ڷҲڵ˲䣬Լѡ
С㻹Ͻȥҵط˯ǵ⼸첻Ҫ㿴ڷŻصʱСѾ¥ݿʧˡ
СٵĽŲʧŵŶӺȻһ࣬̾˿󣬵磬ֱĽ£ʼĿĹ˵ʱӺͼĺëָɳڡľѡ
Ȼ֪˲̼Լʶ䱸˽ŵĶʲôΪǶҲСУڽǰﻹûܱŨ
֪ˣҪ˵棬ĳǣҪŨصĶࡣⲻòΪɱ⣡
ʱҪɱ⣡
⿴ӣ۹ӵ˻ôŨصɱ⡣ᣬôŨصɱֻɱ飬繷ϲŻУͨΪģӦûһζϡ
䷿Ҳǳ෹ı׼ôſСС֮⣬ڵİ貢࣬˿һŵ˴ʹߵд̨⣬ǽŴһĲɳһֲ輸
۵ģǶ񡣼ռǽڵϣİ˲ѷ飬һ̨ʮŴĵӿԲӣǸǰĵϡ
Ȳ衣Ĺ˴ĿŴӲ輸ϵˮ˱裬˹ֵʱ˳ɢڲ輸ɳ֮ϵЩһ£ŵɳϣԼҲʪţ
ллĻӦţȴﾪȵķǰϰҲоһ˿һɱ⡣ͷһΪҲֻЩ취ɱ֪ҪһεĲס
̵ֵĿյҲ۲ĳǣѾΪĳǻвż磬һ˿ҲĿʼڡ
ͼǶͺڵﲻͬǰѾܽɱ޵ˣԷô˼ĵԲ񶼻ΪһִܹߵȽİˡ
һ˵̻ɫװɾĳһͷںͷ΢΢Ц˧ݣһ൱ĸо̵޳ָϣָ׶Ķ̶̵
һʹнȻ෴Ĵڰ̾ϧͬʱЩ΢ĺøɢĽ⡣Ϊ˫ոջŨص۾˿̹ϵӭԼӡ
Щ³ç뷽ϰ¡ڽӹ֮ûȼǷŵ輸֮˫ֱȭ֣صص
ˣ֪ǣŲֻǵЦЦְĻ˹ȥ
ģǰСң˵ǽû۵˷ϰ壬÷ϰܵǣһԩǮصǰǸǮԪ㡣ڴͳŷ⣬輸һţ˹
磬Ͳ˰ɣʵǮ֮Խ֣Ҳǿǹģûջ㻹ûȥɣһ㶣漴Цˡ
֪Ҳ乫˾ѹҪǮµģ˲ֵΪԼǹ˾ľһǸѵҪ㲻Ǯ񲻱Ȱ
һЦˣǮˣͱˣʲô𣿡
Ǯôõ𣿡һǺǵЦ
ҶԼˣαأ硣ųһȰ
ϰģֻҪǻʲٲҲٽȥģǸ򣬼Ȼеӳ֣ôҪеӳܺϧھǲ֪ԸԸ⻨һĬ˵źƶʵġ˵˶٣ֱŷŵ۾ȻֺܳϿҵصֿҲǽˣ֪Ҳе壬Ǯ뷽ֲҪƴˣ°ɣǰ˫۾ھʱǸ乫˾ص˵ͷ
ʱ䲻ˣϢ֮뷽֣Ҫˡ˵Żܸɴվ
ˣ롣ҲվͿ͡
֣Ҳʶˣܲܽѣ߳ſڵʱȻͣסŲתԼ֣ձƽύʵ
··СˡŻǵЦЦûֻҲԼ֣غһ¡
뷽ֺȲ衣΢Ц˵ţˡ
̵Ļ˯£˵ƣȴûϴֻбɳֵ̡
˿̵޾⡣
û뵽òƽôһ֮ںȻðô¡ģĴѾо˲Ͷζһֻ㰲ӵ˵ζٴѡĿʼ
ľͷһ̾˿ѵһ޷ѵ𣿡ãȻĵԼ
ҹڡ
仯ǽ޷ԤϣҹСȻʱסˡ
žŵȥʱտվȻҲһ˿ƣֻгõ̫߹ҰգббůĽԣڽϣΪƽ˼
糿ͬҹϴˢһ޵ĽͷԵ÷ͰǴǶڼյܰɣʱĽͷûмˣֻΧڵĵҼ໥ЦŵͷϺá
ݺݵ䴿Ŀڴ򿪾ŵ˲䣬ͷһĨᣬֱʱƽѾ֪ϲ϶ʵĳУԼǰССꡣ
Լ֪ƣĶͷһĨỹδʸɾҲû߽ŵʱѾмһҹĺǰ漴Щ΢㱻ûⷬæµвӰ
˵ʵķǳϲЩӣر˫峺۾
ûз˪ϮĺۼҲûдеǷݻǣֻЩӣڶһʱȫ׿ĵǿʼѹ֣Ҳž⹷ôЩ΢塣
һӿĵȥʱ̫Ѿյ£ǰЩĴҲʼů⣬ԶԶĽֵߣЩѾʼЩƮĲ֮䣬ȥ˻ϲ
ϰ壬ôֻһˣСأϾҲһ̵Ĺ򣬸ƷĵЦ߽ʵ
գżϢˡϰ壬ЦЦվ
ǺǣˡվһˣǱʱҪæЦҡңͷбе˹̨ϡ
ϰӦòɣڵݹһ̵֧ͬʱ˳ʵ
ÿ컹ܺȰһ¾Ͳֹɣֱ̾Ȼһ֡
Ǻǣҿ쳤ϰ׬ľͲֹ⣬еڿϰŶϳЦĶǰʵʮȴǳϲ˽ĵָ֪һεĳ٣ݺݵĴ˵׬һʡȻȷʵҲк׬ﺱľƷԽԽĳǵοǻӭ
ǺǣСôܱȵϷϰꣿǫţЦݻķӳе⡣
ЦЦûнӻȻ΢ͣһºϣĻͷĴ֣˿̵ǲ֪ôãҪǽȥһǽӾͺùˡ˵ţֺݺݵ˿̡
ĺˣι۹˻ԽԽ࣬Ȳ˵ߵ¿Ȼۣ͹Ǵһ޼ʵˮͿǼľïܵĺĵͻԽԽ棬ǰûҶ֪ôĵͷİɣֻԽԽ࣬ٵġ̣ЦŸ
ʵһڣű˼ƽûµʱͰԼһûһϹģͼľǳ˶鼸֧ԼҪǮ֮⣬ҲǲʱԼðһЩ뷨
ԼЩЩҲΣʶֵܻݲ١
ȻҲʱػᰴķʽ㷽һЩرҲʵⳤͷԼСǢ
Ǿ̫ˣԺкӹˡЩ˷ܵӵͷ˫֣۷Źؿĵ
ϧһ࣬ĳҲͿʼˡҲͷص
Ŷһ֮ѲĿͶš
ԳЦЦֵݹһ֧̣ûʲô˵ġ֪Լ˵Щʵû취⡣
ʵҲĳ⼸귢չԻԭ֮һΪĳ̫ʵٶ۵ˡȻҲĳִּܱӵĸɡ
ĳǾڱ½ĳмûʲôطҲ̫󣬵ȴźܳʷշĳ־ϿκʱڱнˣֻΪд๲еƣȺɽƵĳǧ֮ҲչһĵطУҪǽʮ;бԵĻƺϽˮ⣬Χˮ½˼Ϳ󳧣ӵʮ˿ڵĳʵǸܱأĵط
Ҳˮ⼸Ϳ󳧵ĸĳЩЩСı仯ҪΧһЩбȣĳ̶ȻЩ롣
ԷĳǺĵڶףĳǿʼγзչеı仯ҲҪô̵ʱıĳ˵ʽϰߣǻ治Ǽ׵£ڷŵĹٻꡣžͳ⻹ûȫ仯ʱ䣬Լʮǰӣɡ
뵽ЩķŲɵ̾˿
ϰö˶˵̾ʲôվһעŷɫ仯ֵʵ

ϰ壬أ΢Ц¹ڳ̤ţ˫ֲڿСЩظ棬ͷ񲻴Ը
Ŷ簡ʲô㴵ˣһ̤ҵСſڰɣ΢Цվ
ˣҽҪȥվӸˡ˵ŷ΢һµüͷ΢΢һ£漴ֺµЦ·ԹͷϰкϾߡ˵ӹẉ̂һߵЩ΢˫͹ĻϺ󣬳Цŵ˵ͷлл漴תͷԷŵϰǼģҾͲˣԺһ÷ϰΪ飬Цţ巽Ű˰ֶ֣Щŵ˵ͷˡ
ϰʲôʱϵôģŵ㾪ȣŵĽͷֶѾԶӰһۣѹʵ
Ǹոʶ̸ʲô첻ģףϰղźܽŰżɵĸı仰⣬ͬʱҲڰĥ⿴١
ϰ岻ûɱ˵°ɣվǰŲŹء˵ţֻͷһۡ
һ㣬Ǻʮǰ°ɣŹǱװͿ
ʮǰǰǸʮ֣ۿסֳĶӾһҵʱѪĵǣ·ȫˡ£Ҹղܲ𣿡˸󣬱ɫص
ŶһȤĳǵʱעĳǻرʱ򣬾ͺկ̫ү˵Ĵ˵࣬˵İ汾Ҳͬرʮִ˵ĺ̫үͬҪǿɱһ¶Ϊ䶯ĳǵĴ
ͶĿõһ£Ĵ˵Ҳͬİ汾еĳһ˵£ĵظ˵ԼĿõġ˵ĺŻǵһԾܶµĴ͵ʱѾ˵һεȤ
Ϊ˽⣬֪ſڿӵˡ
һźеĶԼĻĴȤҲ΢΢ЩЩͷŵĽУǷ˵
Ҳ÷˵Ļᣬ״ֻ˷֮Щ˷ܵĴ¶Լ̵һ֧ȥҪƽԼĵ̱һԭܼ򵥣ΪŻᣬԼӣһͬûҪ
̣һںڻ￪ʼĻ䡣
ʮǰһ磬ǵʱ죬·߲ûʲô¥ֻҵ¥棬ԭֻߵľɰٻ¥ȣϵ˲Ǻܶ࣬ҵʱ׼飬ȥٻ¥
֪ܲʱİٻ¥Ų󣬲Ҳĸܽ˲ٶСı׼뿪ȴ֪ôĺȻ͵̨ס
ĶҲһأʼһΪԼûСģҪ˵ԼҲ˴Ӻ͵̨ףǻһᣬûˤҪѽ׼ˤͷ˵ʹ˿̺󣬾ڷŵĵȴҵʱڵðˣĶ̨һţ׼ˣû뵽ҵľǵʱǣĸ˭Ҳǲڡ
һ㶣ӲͷƤȥʱ򣬱ˤڵϴеȴıסңľͿĸҡڵĴǰﳤȥľǸºɫǵĳݺݵĵ߹ȥ˵ʱʹ˿Ũ̵Ĵϲë̺ϡ
ҵʱĶˣҪɩӵʱƴıңңҵʱһӣһġϰȫţָŵ̾˷ĩȻڻе˵Ŀ֮µǳ衣
µһڹ̨ϵĸ첲һߵݹȥһ֧̣˵Ϊ֪һȽϺӵĳ˵ЩֻѪϴġ
һ̣ѾԼµھϵųǴδ֮ĺ֢
ʱ˸һҪȻĬĬģԼ
³һҪֵƵģɫЩʹ۾һٴ󣬿ɬЦҡҡͷ֪ԼôǿڶģڵƢ͵ʱǴйءЩãȻͣͣɫָٵֵĸ˺ֱײߵ·ʱǱӰҾͿһ׵Ӷ߿첽˹ʵʱҲûֻ̫Ϊһѳ߳ɱǼŸ⵽ɫ
Ҵû˵ɫܱ԰׵ģ׵ɫûͿ˵ѹҾͿѾһӵļ򣬾Ӹתӵ˲䣬䣬ǰѳ߶೤ɱͽСӵĶӡ
ûҷӦôأѪĽĿСӵͱѪʱĳͣšɽţǣ㶼û㣬ôվ·ڣһѾһСӵĲӣһֲͣͱš
ʱ˲һ֮ըˣǷ׷׾ɢ㿪ϳСӣյûһˡҾĿ䣬СͱѡһĶеǾʬ壬˫־ְʬϵͷѪͷǣͷ϶ȾˡŵͿԴߡվֱӣɫе㳱ָָⲻԶĽֱߣǰиˮءˮرѪ߲ĺϴɾϵѪȻźĿע£ԼǼѪԴǱȥˡ
һ߿ոջŵǾһ˶ȥˣӴľԶԶ棬Ҫȥҵʱ˵ʲôζȺ־ţĵʵҲԼԼЩ˷ܺʱӲǲŵҲβǱ߹ȥ
һ·ŰӣĺڻʱѪµΣʱĵɫҲȫѪô˵ڴţ·ϵ˸ŵøõʱҲ֪ԼôģǻҾ뿴ϵı飬ֲ׷ȥ
ôһ·ŵ˶ŵʱȻսʱҺ͸ںĺܶ˾ˣҪȥסȻſڣľ֮ǰкŵĳԴתͷһۡ
ʱԶԶں˶ŵһվסˣܶ˶ҵΣҿû㣬ҿᣬֵǳɫ΢԰׵⣬ɫȴһƬƽһ˵оƽ֪ƽݣһӶСΪҲ䣡ݺݵĶͷ֮̾һּ޷ľڵϿ˾ֵĴšЩںҲľɢˡ
ԼҲ˵ˣͱʮߵΪףּĳǸ֪ԭίĵȫҪУԾǵļ˸λȨأǺͷԺһ¼ߣ˸ڡ
û뵽ڼΪạֻ̃˰ͳˡãҲĳˣԺ鲻˵˰ɣ˵µɵĳ˿
û뵽ôѪȣǲ˼ô顣΢üͷ
Ѫȣ˵ϰ壬ҲǱˣԸôôѽһжãԸ̫ЩԿġ΢֮ЩΪȻص
Ǻǣˮʲôã΢΢ЦӦ
˻ϡҡͷ˵иؿŮʣƷ𣿡Ͻǻڵģڵġߺ߸ǸЦЦ첽˳ȥ
鼱ȴ˿ûעⷽʱԲ͵ʱýӲޱȣɫ˲԰׵˼㡣
ܣܣʱ徻ֻȫ΢΢ķ˻һĵڻص


 
ĥʲôʮˣϽȥŸԷѽôˣһ㶼¡ĸƳŵʱﻹԸ֪ĸ⿴ͨԴʱ󣬶ٺԼһЩ˵ڵ˽ġһ㣬ղУ෴ĵЩġ
ǽ죬ʵЩС
ҹؼԺûԣȥͶԼСϴ˯ˡűӣҲ֪˶ᣬ˶£ԼЩֻǵڴɫʼʱ򣬲ӵĻҺͲл˯ȥġ
̫ˣڵײϣ¶ķӦ
㣬أûع񣬱ײȴȿˡ
ë·û۾СǼһأ̧ۣһǳСתƵС죬㲻һǸĻ߾ͱˡ
ȥվˣ㣬˵˰ɣǼһ߹ǣҽԺ˵ĺӲ࣬ûһ³Ժء΢΢ѹºŻëСϴŵ⣬صЦŴչ
ţ˵ϸ㣬Ҳ̫סһ֪ԼȻûв´
ףû˵𣿡ëһеˣ˿׼ˡ
һûأιιվסûĻ˵ֶ֪꣬ǻ˻ëһĲˡ
ɲϴһΪͷȺС˶֪ϻƨõĻҲһðõģðãҲ֪粻Ը֪飬Ȼ³һ㶼Ƚϲң˻ݣܲǱ
ë´α㡭ţվڽϣЩԥȥСʸףֱȥ·ųԷ
ЩãȻ
˼һҹͷһĵεξ峺Ϫˮһһʹļ䣬Ҳ̫˵Եʣڱ˸еͬʱһδα˵ʽˮ棬һ޴ʺšʺеķſôϤôİȫһʹȫɥһĵĸоﲻ԰Ρ
һ̣ȵķ֣ԭԼʼղ˽ѾԼˡ
Ϊʲôһֱ˵ԼĹȥعԼļңΪʲôÿ㶼صʧ죿ΪʲôϣǰĺͲɣΪʲôû㴩·ʵʵ㵽ںʲôһãĽúңֱΰٴײϡ
С㣬û°ɣδϵǸŮԵؿȴһ΢ϤĶ
Բ𣬴㣬ԲҰع̧ͷŷԼѾ֪ĸǰƷſںλʱİŮײһ𣬻˼ҸСײһء
ѽǵģ·ôôСģˣô࣬üˣǲҪˡײŮУǸȥŮü
ɣԵȡǸڵ϶֣ͣŵҲָܿԭѾɾ˵Сվص
ⲻúõ΢ճѡС㲻鷳ˡǸȥöŮС漴Ķ
ûˤʵڶԲ𰡣㣬ղʵûע⡣ЦЦθǰҲովֱӵŮ˵˹ȥûߵǸŮˡ
ллڽӹʱȥܲߵͬƯϴһֺϵŮ˺ܿص
һΣСɿץסоϤһĨΪʲôϤǣ˵һżȥ
㣬һ𣿡΢ĳһºǰ׷һСʵ
ŶСʲô֮󣬱Ѿת׼뿪Ů˶ͣס˽Ų˵ȴǸŮˣЩܵľζ
ԲС㣬Ҳ㣬λ㡣С
֪أһʼͲ̫ϲŮ˴򽻵ȥҪߵͬᡢƯ
ǶǴģС㣿˵һĶƺǸԽԽ˾ζŮʵ
ҷ˵ĿֺϤĸоʣΪ֪һǴġСԼ˵ʱ΢΢Щ̡
Ŷ£ǲֿЩţŮ˿Со
ԣԣԣֿû˵˵Ŀ𣿡Сϲ֮£ЩεǰסǰŮ˵ĸ첲ʵ
㣬ļ绰ôùֵֹģûŮ˻ػߵŮЦſˡ
ǰСطĿȻֵֹģߵͬţ΢ЦŵĿ⻹ͣЩЩСϣǼǵĵؿСôǱߺԶѽ
ΪϰĿоʹζͬ硣õ𰸺СЩ˷ܵ˵ţȴûǰһ̻Щ΢ãȻѾ֪١
ŶҵͬأͬŮЩˡ
㣬˰ɣᣬߵﶼͬ磬ʲôֵþģ˵ӢǻǱߵأҿǻ߰ɡͬٴδߵ
Сٻ㲻֪ǵطСұ˴˶죬˵չ˱Ͳ࣬˵һʶĵĽ͵
ǾˣϰϾܼҪĻϾʹȥءСҲɵľú
ŷŵû뿪ǹڵʱҲûһعң绰ûѴһʵڽǺ档Щÿһδ𣬲Ǳźʵ֧ȥǱҸֽڶȥ֮ÿζǲҪ졣
ܺҲע꿪ҵ֤ϵǼǵһЩϣҲ￴ŵʡһеȴСĳУɲ֪ΪʲôܾǲġָоԴôоġ
ǰ̫Щ£ӡ֤֮ԼΪʲôֲʵĸоˣΪ˵еʱеɫĳǲ޶£ȱǰзУʱֻ顣
֪ˣǾǺܶдģֵģҵǴѰѵ
һڣľȻһƬҰסſڵһ԰׾ҼһͣУһһµĴʹΪѾľ顣
ֱһ̣ڷľҲʼ˽ʮ쿪ʼʱ򣬷֪Լһ統ǰ
ȫ΢΢ķҲڳ鴤Σȫǿ沿Ӳļ⣬ſڽŲ˲䣬С΢΢Щ˷ܵոͬʱŻģһһģվɬɬЦܾòСһɺãδأͱԶȥ
˲ŵڣֻ³ٻŮţȻ㣡

磬ǵ·𣿾Ȼ㶼ҪһĳֺĻվϣѾȵЩͷСгһͷʵ
һֵӭӵˣվ۾ĮȻ쾡ͷͷûһµص
һΪֵõˣ磬ֵ㿴صĻô𣿡Сţ˫ֲڿ㶵СЩ΢Щʵ
⽭жжף˵Ҳ˵ֻһѧžǣΪܸңж˲㻹۵ĺܡڿЦֺʽͷûתһµ
֪СӵڻΪҹԼĿǶûѵл׻콭ĵһأСģ
ҹ뿪ŵķ䣬һŷ·ȫ亹ʪ͸ˡ
ôҲû뵽ǣССĳǣȻܹƾɱ⣬亹ֱĿµľȻԼ˼Ҵ֮󣬲żȻĻ﷢֡
ٴðһ亹
һصԼĵطһĵС¶ûüͽСȥµļ඼˻˵棬ѸڽϴϢ˳һͨȻ۾Ҫÿ˶֤ԺϣرƷҵĽ¡
漴ٰĪЩºԺЩŵСЩͷŴ򽻵һһζ˳ڰ˿ͬʱľԺҪԷűֺͶԼһ𾴡ΪС˵ǰСƺԷȱʶ㹻ľ⡣Ҫ֪ǳµԭһЩ΢С£ʱһⲻ
뵽ԶԶͬʱȻһתͷžһµСһһٵص죬һҪסľҪСģסˣ

Ÿ磬ʶ㣬ǰʶͬʴͺͳأͬʱҲɫӲصĵˡ
ű׾תɬɬĶһɵСЦݣҶ㣬Һܾûġ˵ͣһ£ȻͷɿĴӶͳһ֧̣ڵϵ˲䣬ͬѧ˵̣ǰһŨŨĻѸٰ
ͬѧԭֻǸͬѧˮ˲ģ˫۵Ҷ㣬һǰС˵ʱͣƿЦļϸһ˵׵飬Ȼȥǹ졣
㣬㡣̫׵СٻŭŵķһۣϽ§ס˲ļĽеѾ浾ƽ͵ķϵסˡ
ɫҲĪ԰СֻɵɵվǱߣǰͻ䣬һ仰˵˿̣ӯؼģֻʺźŨĻ⡣
ֱĺţôŮ˽

ֱЩûˡ΢Ц˫֣СֵǺУ¹ڳסǰ˵֡
Խˣ˵˶˵ȷܳʱ䲻ˣֵܡ˵Żȥһ㶼ۣոջ˫һ˿⣬ǳĲҲԼЩ԰׵˫֣ס˫֡
ִкǵϵǰҲڿҤĺѡ̵ʺ֮ŤӣСЩֵǵ
ԸãǸ壬ֵܣԺԸָ̡ڳСδѹĿյԭһֱĬĬЩϻһŲæͲǴк
յСС۵ĺܣԸ粻ҪЦ׼Լ˵ǵ˲䣬ָָǽܵ
΢΢ĳ˲˵С˵ͷһָŵɫݵˣؽܵĺְԱ
ûȥֻ֣Цŵ˵ͷ漴һ֣ЦŶԲǵְֻˣ롣
һк£·ȥ

̾˿ͷ飬ͬʱҲͷͷƽϢһ㣬Ļ̨߳Ůǰ԰ЦЦҺͿģôûһֻŸˣɵվⷢ㶡С㣬һɺ𣿻ӭĳǡ˵ţԼ˫֡
˿ҶصȥϵһĨѩҲƵĲ԰ףһվѾ˫ֻעŷͬ԰׵ݣþûһԣ֮󣬲ССٻҪ̲סʱСٻߡ˵꣬ͷ߳⡣
Ȼ˫֣ɫȻվﶯҲ˫ڡ
Ÿ磡Ÿ磿ŷٴַ·ܸһеĹ¼źĮԨһֱվһߵСûɵĴͷðһɺ⡣
ŶСôˣ߽֮ǿعľȻʵ
Ÿ磬û°ɣ̽ŷŵɫССĵʵ
û£ֻǾеۣСȻˣͰҿµӣȥϢһ£㡣˵꣬Сش𣬷űЩصĽŲ˵š
Ϣ̧ŷŴ˿̺ʮӰСɫʮָӡ
ص䣬Źϵ˲䣬žԼҲֲ֧סԼˣôһһ˳Żˮϣ֮ͣ˻İʼڷǱѹŵ˻˿ַĲҰԡ
㣬㣬㰡ôˣСٻһСţһͼץסȺзɿĴŵҶӡ̫ףΪʲôľҶӳ֮󣬾Ȼ˸ƵģɫĿʼ·ߣһ·ν׷ŵôжͷ
ʱʼǰҶԼˡ
ȻߵҶûܶ㿪ǰˣ۳žҪһȺм俴ȥͷǸײˡ
ɵһùˣ۾һĿֲеϮһɫҰ׵ŮˡˣĴ˲ɢȥ˳סȻöԵЩŮ˵⣬δȫվȵĿյʵС㣬û°ɣûŮ˿˵ŷӦ״˶ɿΧ˹һͿԼЩ˵ķӦԶԭڲǱˡ
Ҳգ۵ĹǸаѾǰŮ˵ıһ˫ĴŮ˵˫ǸаҲѾŮ˵Ĳ棬ǰ͵ѾԿеԼ
ʱԼЩ˲һȵŲǰ塣ٶȣⷴӦٲ˼һΣСķӦǿҲҪŮ˵һˡ
ͷЦһڸֶĲǴЦݺĿע£һΣеŮ˳˰ΧȦ
Բû¡ѽֱʱŮ˵Ļش;
Ǹ˵ò֣ʱѾ״İ˫˫վӣɫָ̬ĿյЦ޵
·һֱһ߸ֺЦĲֻǺǺǵЦûǺԺҲֻͬЦЦһĿͶǰŮˡ
˼ܾˡСû£ɿĸ첲ڵǸͬʱֲɵĶһ䡣
Ů˵ɫ԰׵Щ£ŮЩ΢ЩϤ沿£˲ĳ鴤̲סһ䡣
ûϵ˵Բҡ̫ˣû¡΢Щҵһ£һȺ˰Χ֮еҶ΢΢ǿЦŵȺֻȥ൱˧ӻǸˡ
û¾ͺãС㣬Ժ·΢Сĵ㡣Ц˵ͷзȵĲ࿪
ΧŷʲôŮҲͷҪ뿪ʱ̣һȥ΢΢ЩŮȺ˵Ŀⶼ⿴ȥ
Ⱥ⣬ոսӽСٻԼ΢΢ЩӣŬ򾲺ɫһ˿õĵǰЩˡ
Χûµ·˲ͬղһ˲ԼĿ
ҲΪˣ˿̵˸߶ȵĽźЩ΢Ŀ־֮СӸղ˲ľɢ֮ѾǰЩ˺ͨ˲ͬοĽǶȣҲǡÿ˰˲ĵ⡣
ΪһڴгĳŮԣЩھȵ˲ԼҪԵĿЩʲôˣʽĴԺͱֽżʵҲһΪ첻µزµҲһ־塣
ۿźѶˡ
Сٻû£û£ôŸʲôһѾЩΪŶȱ˵ѪɫͬҲµԼЩʲô˵ҶڰԽҵͬʱϽȥ
С㣬ΪΧʲô˲ǰһͬʱĶ˶˫磬΢Цŷʵӯŵ٩ζ
û뵽̶һת۵ĹǰζŮˣһصҲ
˭֪ǰͬ˵˧ĨЦ⣬СٻԭҲƲмİһۺתӭҶ㣺㣬û°ɣ
û£û£Сٻǿ߰ɡҶ˿ҲʱԼа˳ֻ뿪
û¾ͺã˵Ǹŵô£ôһôķӦѵǰѣԼеɻЩĵСٻûֵʱ򣬳Ҷɫһ⣬ԶȺͬʱ˵ɫҲͬʱΪ֮һ䡣
ûʲôҲǻǿȥɣӢҲõȼˡɫٱҶЩȻشš
ôˣʲô𣿡ʲôֺȻЩݹעŮ˵еĲЩȵʵ˽⣬֪ôע˻¾ЩѰ
ûʲôպȻ¡롣ݶԶȥŮ˵ıӰһۣЦӦ
΢΢һЦҲٶʡ֪û˵ô򵥣֪䣬Ѿġ
СȥϰûϺûһߵ·ڵʱһֱԵ˼ȻתͷԸС
õģߣȥ͹ҲһֱĥոЩС˲ӦһȾȥ
̩ꣿֵ֣˵һȥģСȥķ򣬲ǵ۾һ΢Цתͷߵ
ҲʼȤˣһȥҲá΢΢һЦҲƴǣȥ
㣡ϵſڵ̨ףСŵԼ⼸뿴СǰӶ˸ת䣬תӡ
СҪǸܣԺ㲻ҪĽŲĸ߿ŮһӶ
Ϊе㾹ȻЩȻ
㣬ôˣСɿתҲ˲ԼеĻңϸСɫϣܿʲô
ȥŸʱ򵽵׶Щʲôɫ൱ѿСݺݵǰ꣬С
ȱҵ£㣬˵ԼôˣôɫôѿȦҲģǲ˭۸㣿ңСƺ޹СֱһŭֱԶȫԼЩֱ
ҵ£һСӼٹܣ˭˵ұ۸ˣոֻ۾˸ɳӡֳָϴǰСջߺߵ̬˲ʱ˲١
ʱŷֲ֪䣬ԼСһ𳤴ѾĪĹ˼ɡ
һ˲䣬Ĺϵߵ˹
ΪŸ磿ճڣСͺ޲˦ɿԼǶ⡣
ȻСԭЩҵɫһӾͱˣתԾ̨׵ͬʱСŭ֮ļ±ӾʹŷԺ
ﰵŵùһ£ˣǾôһ°ɣ˵СôϡͿţͻȻӾͱһɴɵĴһߡ
Сô£վӣûüһѵ˭߾Դõ
һң뿪ڷֱ磬ֻץ첲ϵͻȻɿˡһƵЦȻûͷҲ֪˭ˡ
ٺ٣ͷİһСѾͷƬҲôٺ١
üͷ΢΢һ壬漴ҲЦԸЦˣţСǴֹˡ
ֻЦЦ˳ֽסкӲƤɫεС΢е˫ȴֱشǰЩסٶ໰
СϰڲڣҲͣתͷ΢΢Щ㶵СʵϹһ˿Ц⡣
Ÿȥˣ£ǿӷѹСЩؿǰƱˣԼղŵŭ
ףһѭ浸صŸôЩϹϵ
ΪһСĳǵˣȻ֪Щǻʲôġ
ѵСǵĻ뵽ɺݺݵֵСһۣεվûɵһ
Ŷ̫ˡ΢΢һ£ŤͷʵҪҲˣԸ粻ҽȥ
ҲãҲǺþûʲôˡ΢΢һ¡
ǸֻԼĸо۾ˣھͷǺҪ֤꣬ⷴʵԼԭȵĲûд
ٺ٣Щʲôɣǵ۽ǲȻӹһ⡣
۳ǰһƱԼСӿСҲֻľˣô˵˼Ҳǹ˿ͣȱ̼ҵ
ﻹǰпࣺŸ磬ʲôʱȺһＷ㲽ˣСǹŭؿڣҲ䡣ͬʱͻȻһ˿ƣôô񣿡ʶؾͳǱ߿һۡ
ǸƣСͷһϸգգ۾ûŻ˽ŲһΡڵؾһȣˢһ
ڣǸͷ˼õ鶼ڹ̨ϣⱾǱǲ˵Ҫһ
СտʼЩ־类ĲͷˡҪСסĴɫ˵ͷˡ
λϰ巽ţͻȻӵСֽ˼ˡ
Ÿ£Ŷ㣿λأܿǲôϲˣɴ˿̿ٴνСǲɵð˿漴ĿڵһǸСٻŮߵ
һŲߵѸĿžܺЩӢСһƴϣصɢһºͶϣͬҶ͸⣬ɵñ۾оֲ赲Ĵڡ
ټ޳ɣţվٷĶŵɡ
ʱĿӵҲڴŲСĿʱзȵ΢΢Цͷ֡ЦݵȥԵø˧ˡ
ʹС飬۾ǲɵһ漴ɫײ˲䣬΢΢ĺﰵһ˧
岻ûλϰ壬ôŲ𣿡ʶıܿȤζɨԼĿ⣬СٻԼɫĴݡû뵽ֻȺˡ
ŸڲڣɡһţСŤɫָ̻ƽش
ûɣǲЩ˼šŮԵֱܾҪţûʲô¡
С㣬ܷԼʲôʱʱ䲻ǿԵȵġֻûж⡣Ȼ䣬ƺ˲˲ٴԵĵͳһȷŲѵĳϿҺڴĴǸӢ˴ʳ
ûɵһС̧ͷ˫Ŀӭ˫̶Ƶ˫ۣҵʱһ΢İƽԺ˿̷·ֻһͷڻ죺ƭǰһ˾ǲԵģӦø˵ʵ
˵ĿⲻܿƵٴαǰ˻ʱë˲ַ֮ɿס˴们ĳͷķ꣬׼˳ʱߺȻžԴƣȻԵºͺصҾǷţкָ̣
˲ɱص˲俪ʼʡеĳٴûͬʱĿӦſȥ
ſڣɫ㲵ķϦĲӰĵŶ
ֱʱžȵķָղԼȻɱǹɶ񺮣ǹڹͷ˲ȫʵĶ񺮣˿ŷŵ˵ĳ֣ʧˡ
֮£ĿٴͶǰ׼Ŀ꣬ƺ˲԰˲ٵϣ˫ƺ˸âһ˲˲ſڵķţȫԼݺݵĶӡ
ȻһĿȻתߵĲǡԼ˲䣬ҲԸо˵˲ޱȵɱ⣬ǣΪʲôɱⲻˣ


 
ǷţãӢ棬ҶѡϸվſڵķŰΣǿѹͷ죬Բ԰׵ɫҲѸٻָͬʱŵ΢ЦٴϴǵӢǰǰԼ֣ˡ
ãҾǷšҶǰͬѧŵĮЦЦһ¡漴ֳԼ˵ͷ磬Ҳڣ
ϰпҪкҾͲˡ˵ŤͷɫĲǴ˸֣û
һ𣬷·ŻعĲЩŵĵͷܿܿ۹⣬ѸɬĿڵ̨ϵȫˣȰҽˣȥٺв
һ㶣ûӦΪκȻƺڶʲôģأǱߵķȿˣȻѣǾȴ߰ɣԼȥ㡣
Ļ׷Ŵ˻˼ʾ£һƱٿ˱һˡβԼȺ˳ŵ˲䣬Ķֲֵı仯ȻδʸɾĶ;軹عͷˣȥݷõġסĳǵ˵꣬ȵʣµļӦŤͷˡ
񾭣˼ģӢСٻıӰһ
ȴû֣ص˲䣬ߵӢһĨɵɫ
ʲộָŰıӰ˻ﰵ̾ͬʱɫʵ
ղҶСٻȥúܻСٻ˵ͷϰеϵʶϰһ£ǷǾеڵڣôһͲ졣ϰ岻ͻɣӢЦЦĶŷŴ
һ̵֧ϣʱûķЦ죬鷳ˣҺҶԺûʲôټġߣ֮ҲûʲôҪڵľףû£ذɡ˵꣬Ųǣ̨ȥ
ô˵Ҷˡ˼ˣϰ壬ټɫ΢΢һ䣬Ӣɿı۾Щźص
ߺãˡ˵ͷһ̡

ӵݹľƱһѶŵľƿôһ˴ƿҾ¶ǣžҵĿԣ԰ҵɫźҲھƿУɳ
ǽΣͻأģݽɳĲڽӹ̵Ϻ󣬿ʵ
ܱ˴ʲôͻֺҵĽ黹ʲô˵ġ϶ĵͷ˼ѿڶ⻹ԳһֱڵĵһοڡΪһ·ϣֻһԲҲ˼ʶʡ
ҲĺϴҵĽ飬̸̸飬·ϣҲÿ϶̫⣬ڣȴȤûˡ֪Ϊʲôһ̺󣬲͵ֱӣĿʵ
Եҡҡͷ˫۾ӭĿ⣬ĺ󻰡
Ǹĺѣϵ飬֮󣬲ڿڵ˲ƺЩٵĴϢ
Ҳҹ֪ĳôһˣҲоǱصɱˣ
ЩȻˡ
ٺ٣оɱ⣿Ǻֹɱ⣡·ǻʲôѹһ㣬ɫٴαòҰ׵ĲɬЦЩʧص
֣û°ɣüͷƺǰ򵥡
ܸ֪ĹһҪȫϡִֵĴ˼ǲҰ׵ϸֳĨ죬Բһ˲˲Ķʵ
ǰĳǣǼ꣬Ϊ˺ܿ񣬿ʱΧ˾еųϲСУΪ˵͵˿ͳ̣ûʲôرȺáΨһЩŹֵĵطÿ¶ڷＸ첻ţо˵û˼ڹ·Ҳû˼ȥϴϴ衣űеҾƣԺ޵ϡ
֮أйеʧǻǱһ˿ϣʵ
֮⣿ûˣʡһСĳУҰŵ˻ûüȥǱߡ֣ôôѵйڣ˵סˣ֪ЩʹˣҲһд𰸡
ڣڣƺƺʧĲţԼݽɳû
ֵһ̣ĬĬصȴУֲǵƺ΢΢ķӵĺͲ

СѾˣ㻹ǻȥԷɣûµġѾ˵̺У˳ӵͬʱվһζǰһֱĬĬԼС
⣬ĺɫѾʼո¶ͷǡ
Ÿ磬죿ҲվͬʱСʵ
Ҫû£ϰɣʱȡˡǶ˶ЦûЦ
Ÿ磬û£ڷſҪ£ֻվһ߿ŷԹصŵСЩףٴʵ
û£ϽȥԷɡվ̧۳˳߹ھϵƣﰵ̾һת

ֵ֣ܲѾһˣǻǴһԲԣҲɵĽ
㲻֪㲻֪ģص̾˿󣬺ƺȻ˵ĲǲҰ׵¶һĨҵЦݣݵ˫оգ۵Ķ
֣״һԼ۾ˣ͵վеĴû뵽ӲϿᡣ
һһȥյˮҵƮĿ£ɳɤţʼ˵Ѿ˵¡ھڵ˲䣬Ѿ֪ԼĽ·Ѿߵ˾ͷȻ䣬ҲҲܵһ˿ȫ˵ɡ

ʲôӢȥҹˣۣҶѸٱĲ԰
㣬ӢֻΪ̫ѡ˵ǲûʲô£ңҿշļһһæء֪ҶƢСٻڻ·ϾѾ˵ǣﲢҡ
Ŷ˵˵ȥ˵ʲôôæģѹͷĲãѾԼ׷˫۵ҶڼСʱҺͷһͷ
Ҳһ̣֪ԼûһֱʹŵǸˣһĹйһС
׷һֱϸ涯Ӣ淢ûԼԤеɧʱ˿漴ͷֱѺŨŨû˲תΪŭͲĿɬһ˸߹һ˵Ĵķʹ˻
ΪȻ뵽֮ûԤеɧȫΪҶ˵Ĺġ

ɫȻķ±ʣĬĬطŷĿڡẉ̂˰ΣͷƤĽĮȻĿ̷ͷڼ̳֬Ϩȥվϵţš

磬Ÿ棬˵Ҫ㣡СЩĳ˼
˭һ㶣ƺûһķʵ
ţ˵Ҫ㣡Сýһж͸ôһӵĹ졣
˶ˣͷվĿȻԼЩ΢΢ӿˡ
Сʱˡ磬ǲǲŸ磿ҪҾ˵£С̽ʵ
ƨϽǳţϵ·ӭȥ
յĿǸžɳϳ̣ڴ˿УǱŵ΢ӰŨŨѪȡѪȳϵĺëһҲ˾֮ᵽصѹƵɱͽ䱸
ܽţ߸ƨһС󣬻ûڣվЦЦĴʵ
ûʲôֻеѡǿסԼĽ䱸󣬷ַǱ߲û˿ŷ
æģϣǻһ֮ԵķϣӡֱӣĶ۾
˿̣ڿһƺϤζ
˵ܰϵæһġţһ֮Եѵ뿪ķ˷Ż⡣
ҵڼǸӢ棬ϣܷһҪƽϡ֣صһȭ
û⣬ֻҪĳа£ҾͿֵӣƽϡ˿ˬĴӦ֮󣬺Ȼǣ΢΢һºһҧҲŷŵǷܲҲһӣ
ŶԵһ㶣ҪǵĻû˵
Ҳ뷽ԺֵʱҲһ𣿡˽䱸ɫеŵص
ǣҲʶ̸ϷŲŹȻ˵ˣż¾ǡһ㶣ЩĴӦ
ǾͶлˣˣֵĻ뿪˼𣿡ʱĸı仰⣬ʳĵ⡣һ̣޷ǰһĳǺã뿪ĳǵĺá
ţҲƭ磬ţҾҪ뿪ĳǡƽЩᰡ״¶һĨȻ飬̾˿ڳ
ǷԺʲô㣿ԥȻǿܲǵһϯҲԷŵʱëȻĸоͱܵķĵȻǰʶͺͺ档
ߵˣˣʲô㣿վķһŨĻļȺãȻĮЦӦ
ҪָɴĳǣҲվȻһסŵĸ첲Ȱ
лл磬뿪вѵĿԵģʲôذִԼ첲ϵ֣ģ˺һתǰ˲䣬Դ㲵¶һº͵Цݣ磬ĳǵڶû˽Ӫӡˢ͹ģ㹻ҵҵҲпΪУԺӢˣǵڵһʱԼɱⲪٶȵĻҪ͸Ͻ뿪Ȼ˵ƿ֣ڱתˡ
ֻʵıӰþ

㣬ŸԼ͵͵ˣͷһǰҶ㣬СҲ̲סͷίſɤſ
ʲôˣһΣɬɬٴδҶл˳
㣬ҰһסҶļͷСٻٴκ治ӢǲڵʱҶӢ治˵ԼҲϺµĵ£Ǻοأ
ţҵţ˵ʲôһж͸ˣҪټ㣬ʹʺáôأôأͣĨᣬСֻŹ̨ϵš
һ֪ʲôεˣʮǰôһˣʮһˡСˣǴ
Ҳȥϵۣôҹ԰ҶСٻȥڣѾȫȫĶˡ
Ÿ粻ˣԲǣ㣬㡣Ϊ㣬ŸߵġСȻƵĿ޺ӲסĽŲ
ת˲䣬ǳܵԭ񵶸һĳ鴤ʹѣУһĻĻٴξҵʶҲ̲סĿ޺ΪңΪңʮǰɵĶ¼ˡѺ˸ӰʮѶûС֪ʮôոջɽ˺ĵת۾Ͷһ߳ʮֲ̺ͱûУûУ
㣬㣡侲㣬侲㣡ûһ浾Ҷ㷢Сٻ˶ˣڲŷӦҲ˵ϽҡŻڲŵҶϣƽ
˵ˣΪʲôʮĽ컹Ҫٴ͵͵ܵΪʲôΪʲôҾʲôһҾܵΪʲôΪСٻȰ⣬΢ƽ˵Ҷ˵Ѿ档

۳ŷŵıӰû˵ƹİҹĳͷ·£ǲëǵӰһʱ䣬վڵ·ڣСٴ˽ѵľء
ʵԴſźĶԻʱһֱҺԥڡ˵ʵԼıǷǳԸⷽžôȻ뿪ġܶΪĹϵҲһֱŷű൱òأֹһεĶѵŵͷ
ΪϤ֪֪֮ϰ
Щû׵˵һϲŵĻҲһֱǰһԼô׽Ҳһֱźദķִ磬ǣ̹׽һֱڼʺͳŷţΪԵĸоϲšʱһַŭ˵׵ʧ䡣ΪҲڳɳĹУԼϲ㡣
ŵϲ޷ѡԼóķʽݸ£һֱʹൽ
ڷôϢԼ뿪ԭٺòġǵſϢʱǲ㣬뵽ܵĲġϽܳȥԼëҪȥ֪ͨ㣬ԼҲһ·ŷţ˼뿪ĳǵĽ
ĳΪԹǽ˳γɵһϣΪٺӣ߿ɽֻеĶ뿪·ΪֻͨٽļСȷеĽֻж˳Ӷµķ·͹·ͨĳǲٹʡǡ
ڣԽԽĲѾҪͨĹˣ·ϻǲǡʹòٴһʹѡǼȥסأǾʹ˹ջĳǣȥ㡣
Ҳԥ˲ӵʱ䣬ԼʹУѡ˸ȥסţܺǸʹ˻ȥ뷨ջܲˡ
ϾϲҪϲĶ࣡ڼӽĿʼܶͬʱʹ࣬οĶŷѾʼģ˵Ӱӵ
ﰵ̾˿ͣסԼĽŲô᲻֪Сſڵ͵͸Լһ·˵ЩСԥܴԼĲµ֡ٴҧ׷һ˲һɵͣס˽Ų
ҲҹҪ뿪Ⱥʱˡ׼ͷ꽻һ˲䣬ǰڵİҹȻһ²ҹɫĵܵĿƺȻʼ̣ǹ̻
й©˿ϣҹУŻģһĿʼŤذתӣӵתһ㵭İȻеĳΧͬʱƺƽ嵽նҲʼҹɫ𣺡Ӣ棿
ҵ󷨹ȻƵġҽҹʱ򡣡ŨصİɫʼĳֹΧŷŷͬʱǸ㳲˳ڷƽ䵽̶Ƶ˫֮ǰ
ʮ⣬ǿþİӰһɫװӢ渺ֶҹɫԵ쳣˧ϣǹŵЦ⣬ռԺβ˿̾ôɢҹڶʹƽһĵҲ
кָ̣ƵĵȻɢģǰɽվʵ
ԭֻ˽һСǣʮ֮õˣڣͲ˽ôˡɲ²ЦţӢҲǰֻ̤Ժԭڶĳʼҡŷ
ϲҶ㣬Ͳ͵Ҷϣҹȥ𣿡Ӣ̤վһֱˮ޲ϳֳ鴤ı顣Ĭ˰֮ƿƺµĿڵ
ҵȻϲС㣬ȻҽҲ͵͵˵ſһֱ΢ЦӢӹһĨɫһĨƱĹɫֻһŻǰסеԥ
һȥǽһ˺֮ڣοһҪЩԼܻڵ飿
ҲǴһ㣬Һͺʶһ£߸·ġڣѾˡҲ֪Щһʼˣû취ֹͣȥΣϧҡͷ̾ţӢڵ˫￪ʼɢĹ⣬޳ҲʧȥһĿʼƮҡŤڽߵĺڰ
ûеʱ䣬ҪңҹȥɣȻɳɤӣȫȻ˿ԲĶͷͻȻֵĻƶĺ飬ǿʲôʹһٴο
ѾˣҪСʱ֮ǰ㣬һȥڣ㲻ܹȥСҲܻȥ˵ҹ΢΢һ١Ӣ̾˿ֵɷţҪó㡮ѪҹˡıΪԼ˵ѾȫȻڰеӢһǰºͣľ
أģͻʧƽضǹﲻ
ͬʱâŴ̶Хԭصķŵ
·̼ܵһ㣬һº͵ķϺȻ͵Ϥε飬иǷһԵĵͺ𣬾ϵľƬȻѷĴһΣҲȻʧƽضź
һűȰҹҪڵ
ĿɿڴĿǰľСֵ˫Ŷ䣬ƴŴ쾪ˤڵءǰ˺Ե˻𼸺˺񾭵ĴԣһԼĵһʲô龰ֻǱܵΪǸڹĿ־־ͺţ԰˵Ĵ̼ѵʶֱֵجλҪ°ٱĻþǽԡ
ڵİҹУűȰҹҪڵĺŵ˺ֵĹӰȻһƵľ뾲ֹһԪƽճһ㣬ĵӰСĵ棬΢ֵϣ˿ûаѪɫ´ֻʧȥ۾ں˫ۻŸ䵽·Ҫһе侲
ѹƺҲƲס˵ķڣĿסЩ΢ĲȻĶŶ澡ҲǴ죬ȴԵԽ￡εĶֵԭڵĵϵˣڷŰˣвУ
ԭŵǾ͸㲻ãϵɫӢ΢˫ۣ̬вмص
ĲܷһôϵأԺ󣬷ϵļ΢΢һ飬ɫӲҵʵ
ֻܹãļһᰲϵġɫ˵󣬻ûַŵļֳһӢٴθֵЦݣСϣ˶ϵĻᡣҿ㣬㡣˵Ż˫ֱͷ졣Σҹɫ˵ѡ
ֻܹãֻܹãͣţŽҪһԺٴγֵԼ⻰ʱĸܡ
Ե̧ͷ죬ҹһƬޡŤͷǰӢЦҹɫ˺֡ʮΪ˵ʹʹŤҵ꣬ѹ˶ޱߵٴοʼв
໣һ޾ͷŭĳͻأĴ̧ͷķſз˺ѵذԺͱŰغ΢ֵ·ʼʲô˺һػΪƬը
·ķ飬һɢǿҺɫâڴһӢǰ
𲻶䶯仯ŵΰϣ̬죬һĳɫ̾ŤɢѪһ۵ĺâɫӳµļ˿̷·ʲôƴͣʹǰҹɫпȥĸ׳
ڵİҹУŷĺȻ죬̹ǵĺŻĿȺȻסΧ⼫ĪĹռΧޱ޼ʱȺҹҪڵűӿſʼ߾ۼ
ħӡںͺ⣬Ϳȫٴ˵ص˲䣬ʶӢɫ䣬ڴԻûȫ׵˲䣬޳ѾûΪһһԶʱʶڳĻӦܿʩչڵľݣһִƼʱΪ˵ܷš˵ʩչʱ򣬾ħٰʹΧ
ǣһ̣ǰĿռºȻȼһ㿪ʼߵ˲䣬Ӣȴ֪Լκܾܿʹߵľͷ
Ҹһµ鷷ӶҪʣ漴ͷصһĴޱ޼ʵĺڰ֮Уʧ
ţŸ磡ĺһɫԽ׷ķ˫Ӣǰһ΢΢һͣһ͵ĿǬ޼ס㣡һƵĳȴӸԶҹɫҡҷŰһըһɫĹâֱ
ͳ˻һΪڻĺж΢Щָķһ
ںɫâڿյըĳУһƵӰӹŲ֪Ӣȥ
ţŸ磡磡ĺӲס˷ٴλںӰһֱԼʵĺУħɲ׳ɽҲήҡ
ʹУѪɫĹâ𽥱ڰ׷ɫ档
ţŸ磡硱ԽˣѾȥѪɫ˫ԿҹĻһģԶǼӰУҶ԰׵ɫͼٵĺС۵ա
쳤̾Ȼ֮ǰŽγڵزߣԷʺḧСԶţĺһںȥһŵҲת۲
磬磡ССѰ
СͻëĺСԼ۾һָһµôˣô㣬ôҲˣ
СŸ磬ûë֪ͨҾôԼ׷ʲôˣŸأԼСһƺû£ʵô֣Աһ
Ÿ磿Ÿûѽôʲô벻ˣʺ˵֮ʹԼԴСղѡ
Լôö˶˵˯ˡտʼΪԼǱ˭أȫһ㶼Ҳʹĵطͷ۲ѵͬʱЩûӡϾĪǴ˳ȥڽϺûӵġ
磬û°ɣ磬ǲǱǸ˵ˣĺĺʱĹӵİ
ס죬û˵𣿡߰յģסԼƱˡСԻ󲻽ע£źףεصԲ㣬ʲô벻Ҳǵղ˵Щ¡ŸûҿԱ֤
ûëңߵسβѵСһۣСȻЩɺĻֵˣˣǻȻȥɣҲϽȥúϢȥҽԺôˣôȻɵ˵һŤͷһֱбСٻͷĬҶ㼷˸Ц㣬ҿǻȻȥɣҪ뿪Ҳûõġ˵׼·ϸıֻȥˣҲȥɣ
ĵ˵ͷҶһ˴Ҵ뿪˭ûע⵽ԶǱɫâĵ͸ԶСӹ߸ɿήɲӵʬ塣


 
ǽǵİӰĬĬСǴӵŴʧС뿪꣬ҵķȥѾ·ķﰵ̾˿ְĿⶨ˲ԶҶϡ
ʮ·ڵյƵ·£˵ıӰ˿̿ȥǰϤͶˣǴ˿̣ĵƹҹɫ£۶еıӰּҹɫһ¶ļȺͲҵȻ÷ŵĳ鴤ĮȻвԿصķһĨʹȡ
ţȫȻҵһСٻһĬĬеҶȻͣסŲת˫һ˲˲ĵԶǽǵƬӰ˲߿΢΢Ĳ˳
㣬ǼһĹӰ磬ţԱҶȻһСٻ˵һŤͷȴԶǸܲ˵İӰ߳΢ֵӰɵĵɴ۾˳
ʵŵһм־ҲϤĺȻһ߻ŵ΢ĺ֮ҶӯӯĽ̬ģһ߲ͣǿſӿʹ࣬ϴŽӲĿЦӰӰԳΡ
С㣬ֺαأŬԼɳŵɤӲðľôӲһ仰
ްѪɫҶ΢΢һ۾ĳ˷źðΣŻĲ˵ҸɣڿǶˡ˵Ҳ̲סͷڵͷ˲䣬
̴ܴҹɫ˫ĴϵǷȻװĺŷŵķʹʮ֮õģѾΪľͱķ
Խ̤ǰ𲽣ͬ΢״ξ˰죺С㣬пԵģ
ĳõı׷ŲκͰĿյ̺ϣʮ֧׳ɫ򣬲ʽӦڤÿְ֧һĹ򳤳İڿϳƵʮŵ𲻼˿ҡקİмȦ
׷еõʩȫرգеĴʹҲʵʵ˿ķ͹߽ʱҲƺȫŴ֮⣬ž׷ڣֻ͵̺ŵɢһ˿˿׷ڴһ
ڵգôͻȻģͳƺŴ͸೤׼һƺֻڿտԭҰϵĻеԶ೤Լն಻ƺƮƮĴ˷ӿֳ޷˿ͬȻʼ졢ɢâµĹмȥ
ͳ翵תתʵૺ쵫ٶȷɿ׼ɻȻһƬϵҲı仯ĸϸ߳˿ɢ˲ӵĶĿѾԼ𶥶γɵĵɫͣмȥơ
׼¹ڳĸɫЩŵҴ롣
ĿʮŵȻڻص׼ڵһ߿ġ̣ﱬ˴۵ɫƻӳ׼ĲɫâһְĿ𶥲黹ʵĵɫâڰкȻųֵû
û׼˿ȫԼһƬٹҹ޵ռݣ֪ͱУѾɲɫĳ߳ҡҡקק𽥿ʼ
𲻶ҫ£мŵǸӿʼͺһû˺ȻɻŤݼ䣬Ƶƺ𽥱ıҲԵԼš
ǣ꣬ٸ٣ٴ׼ȻĵͳѾһƬıӦһ˲ʧеʮ֧ôֵֹҸȼ׼ٴλָոȼʱ־׺ΨһͬģǴ˿м䣬̺ŵߣһɫ۵Ӱ
ƽƳɫ͸ѪɫӦûˡĵţŷ۵ɿڵϳ˯ȥϵšһ˦𲻴µһ磬׼ڰ˲䣬ڵϣ˼
ΪӱʮꣿĶҪЦҶ۾ܽܵĵе
ɫ޷޵Ҷ㲻ͬСٻĵɴ۾ĿתĶķ¶ЩѪʺƵ۹ͻḻѾ¿ǴƬƬİƺϳɵĿܾǴ˵еķˡ
ϸϸ΢΢ļϸӶڲһӵʱСٻѾڷϵ·ٴֻŵķˡ
ֻȥʮķ˵ƯЦģǼ˷΢ֵߺֱ۵ֻȥЦķˣΪֻͷſ쾹Ȼͺŷǰʧ̬Ц˳
ʱŷ΢΢ΪҶĺһСٻķѪķ˾ȻһĶˡһٴϸĿһԼѣѸٵͷ˿ҡҡλԺŽҪȥ˲䣬ǰֳһƬѪѪأĪ˻ȵʶ˲ȥ־ʹڷһкȥ
СٻĺȻкͻվҪҶ͵ıһûѹĹһֱľżһľȻķźľͳߣסʱ򣬲ſŵıѾԵСٻȻó
ôˣַסСٻҶǿͷ˲Ĳʵ֣ڸղţķסСٻʱͷ͵ľһ˿ĪŭͼʡֻǶ̶̵һ˲Ҳͱ˳
ûʲôֻܲסӡĴ̼ιȥˣûʲôģ˯һͺáľȻĻŻҶһСٻŵԼĴϡ
ӡϵЩ˫ۣվڴߣҶŤͷŷʵ
ûϵЩϰ֧⣬°ֻͨʽƽħӡشħ֮һĵͷɫ˲òҵȻ˿̣Ѿʼִɳϵ¡
ţʲôܴ˿ζ׳ʣֵĻشЩ΢ķɢҶעʵŮԵֱŴ˿Ҫ˵ЩǽҿµĹؼģԼֲĶɢ
ţż˵Щɵܳơɫŵƽ˲ٵķ̾˿ڣ𵴹ȶʼЩԼٴλľˡ
˵ЩĵֵֹĶôЩϹϵģҶһʱͷʼˡ
䣬кܶǲ˽ĶЩǻĵֻǲ˽ѡͳһ̵ϣУ΢΢Цһº˵
ðɣͻȻʧʲôϵΪʲôһԵĺȻʧ٣ռҪһ꣬Ҷɵľ͸߿
С㣬вѵĿԡʵʵЩԼֺγܹŵһĨ漴ֱһƬı档һ󣬷ǿЦЦˣǰ¶ѾȥˣҲûʲôҪС㣬Щû𣿡
ҹúò㲻֪һĪ˵˹᲻֪ȻһЦҶԹƷŭĵ˵ţۿû뵽ŵʱٴΰԼͼɻء˵ʵڵģǰʵǲκϣˡ
һ˲䣬ǰε˵ǿʲôԼǣʮꣿ绨ƽʮ갡һŮжٸʮꣿ
뵽ۿתˮٴλ˳ϵһҲһƬͱ
㶵ĶеͷȼͷһĴĶҪˡʱٿҶۣ˺󣬻ı
һصڰ֮󣬱ĨȥҶƣһĪĵĮƮ飬ɳվ˵ԲҶ£ˣԲ𡣡˵꣬Ҳһۣתߵȥڳ˯Сٻ
С㣡͵վްѪɫһƬȻ˫и
ʲộָȫ΢΢һҶ㲢ûлعӣֻǵʵ
ڴڵĴ˼ϼʹɫѸٱһļȺĮ棬Ĭ˰֮Ż˵С㣬ǵʮǰǽǴδ𣿡
˵ǽŶϿǴδ£΢΢һ֮ҶŤתӣĴһĮķŷʵ
ԣǴλ¡ŵĮЦЦʾҶ¡
ȻǵãΪ쿪ʼҲͺȻʧˡȵĻһҶȻһѵʧٺǴλйϵ
ʵǲȻ£Ϊ¹ʡ͵ͣһ󣬾ҶкȻ˵
Ϊ¹ʣҶǿͷԻֻЩ㱵ķż˵ڵķźرĴԼһżʵ䷴Ч
ţһεĻ£ºĹ˵ֻȻɽ廬£Ҳ˵ûԱ룬֪Ǵ¼һһ꣬ʮ֮ڼţϣ
Żֳص˵ţûԼɢһɱȼįĶҹҪĹ¼źĮΧϸҶᰲɵľʹ˸
ţ⾿ô£ȻѾ˵ˣ˵׵ˡʱ´εҶһңɵıסŵĸ첲ҡŴߴٵֱŵԼһŷǰٶôϤ
˫ĿཻҲһɵЩң㱼䣬һֻصʮǰ
ϡǰݷֳСԼһѧһϷĵΣרעֱǰıӰϡֿǷ貵Ĵҹ£ĿǳӺӵůҹĻУΧһֱөУΪԼ׽Щľʱһ˲˸ŵĹâܰ
ţˮ˲ٴģ˫ۣܿƵأʼس
С㣬ֻŪˣҶԲ㡣ַ֮߳ŰƵε
ŪˣǿסԼҶ̧ۡ
Ҳ֪ŶϿǴӱߣŶĴ˵Ҳ˵ĳ̾һղҵķȡ輸ϵֽݸ˵
ЩҶ֪ѵЩĺȻʧйأˣҼһʱ˵Ҫȥ̱ϲѶ⵽ô£ᣬҶҵ˼
ʮֹһεʧߺʹİҹ˼⡣ʼղףһö˶˵ķΪʲôԼ뼴ʵֵǰһ˲䣬һԵĺȻʧ٣ΪʲôȻԼ÷õҪһ佻ûеʧ˸Ӱ٣һʧپʮꡣ
Լÿȥ׷ʵʱùԼӺ쳤̾Ȼͷ˲ԤУƾһŮԺֱ֮ԼǼ˺˵ǣһֱΪŲûܻһֱڲ齣Ҳڽʹơ
ȴûžȻö˶˵Ļţμŵʱǹɱŵƭ˵˸м˲ͱɵļ߹ʹٴǰΪԵ귽ŵ˽⣬ôҲ÷Ųˡ
ǣŶϿʧйʲôǰᵽźʲôħӡѵѵĻЩֵֹĶһĥţһȷŵĽ͡
Ҳ֪ŶϿǸŶǸִ˵Ϊ˵̫غͿɲټϽȥ̽յȾŶѾΪеĽ֮أҲòϣЩܹˣڶԺҲĲôѹʲôħаҼǵõʱ򣬻˵Ҫȥ̽գҴţ㻹ǵ𣿡˵ֵһ̣ɬЦˡ
ȻǵáѵĺʧйϵҶѾ϶ŵʧٺйϵˡֻôҲ벻﾿ͷųʲôϵ
ѹһҵڶ˵ʲôĶȻѾĥʮꡣ˸ΣƿЦĿԼƵ˵
ʲôĥʮꣿʲôţ֪֪ڵ˵Щʲôڵһ£Ҷɴ۾վŷµ
˵Ҳ֪ʲô˵ĶʵʮǰڣҪħӡѹţͲˡεĿЦţȴ
ţ⾿ô£ʱѾƺµҶ㼱ˣһץסŵļҡŴߴٵ
ʮǰһȥ˵ҿϴѧĵڶ賿һķԸʱܲĿЦţŻ˼բšһеһУǰͿɲ
糿ܲãձһֺټĻһɫšɫҲƽʱĶ࣬ٳŵʱһԥһ£ǾȥˡΪԼԼӣһ飬һ;ͣһµĻܾܿҲֲȥˡ
˵Ҳ֣ʼҾ;Լ״̬ǳĺãгºũеζҾ;һᡣǴ̫СŴܻᱻЦԾܳ˴ӣһֱŶϿȥ
ҿܹŶϿĹŶڵʱ򣬺ͻȻģϾֱֱµһ磬ڹŶϱߵɽϡҵʱŵһӵסǰһƬ׹⣬ʲôžһûѹĿҲһƬķ˲䣬˫ֱͷſڵϣܸо᲻ֹǰһƬضϵըһʱ䣬ҶΪҪˡ
Ȼⱻ˵УͻȻһҵϵѪΪ֮סĹҾ¡һƵľ졣ʱµҪֹ۾Ҳ۵ǹʱһ̲ס̧ͷȥˡĿĹ⻪˸Уģ˫ֻһɫĹâһ£漴ȫһۣʧȥ֪ڻԹȥ˲䣬ģļǵùŶǱߵɽȫ̮ˡ
Ǻأֻ̣˳˼ͲסҶһѡ
Ѿǰҹˡһ񣬸ϽѾϨ˵ͷӵְһ̻ҵȥż˵ʱȫ´ﵽⶼھҵʹͷҲ񱻶˶һ˺ѷεۣҪʱĸоȫȻǴһĳغʹͣ˵ȴȫҵĿơ۾ʵѾþȫ
ǻҲ֪Լֻǿݶϵéݣ֪һİé谵ܾһ˵ĹζǺ֣ǹζȫʹּļҵʱʲô˲ˣֻƴԼôˡΪʹ̫ˡôţֻˡ
ʱѾˡ
ȫѹ⣬һڴֻͷ¶ˮ棬ȫһܶҲȫʹȴ࣬ﻹһ˶ûС
ˮȣɢŹŹֶĵζܸоˮʲôͣҵʹȫʹ𽥵ĵõ⡣
κ˺ܾãȫһˣҲ˵˻תͷԣҵȴظѡҲ֪Լ׳ʲô£֪ڰҡ
ڸ˺ܾãɢŹζˮûȥԽԽˣҲ֪ʱǿڴлͣ¡
ܵĳþ֮󣬾ˮˮҪ˵ʱ򱻴ˡ
ͯɣͻȻģһɳƲϵ
һܹԣӦǡȻ̵Ȼʱǳɳƺƣ룬һ
ҵʱһ֪ۿʱҾƴͷȫȻľʹٴλ˹ȥ
ѻ˺üΣÿȫڴȫʹͻἸ֣Ҳʱ̺ǰɳƵҾһܶһ仰Ҳ˵뿴̵ӶʱҼǵҶҪˡ
˿úǻ㱷˫ֽ߬Լͷʹ
һصŷŵĿʹҶһ߷ŵļ򣬾;Լģ˵ʲôζ
ܵΪֹûȫ׷ŵ굽ôˣǷѾ˵Щ˵ʱϵ飬ȴѾŵͻʹεĳء
ûϴĴ⣬ҹɫѾˣǰ治ʱĽϵСǵĽʱҲ޶˵ģҶȻ;ҹЩ̫žˡ
ãҵߴ۵ʱҿ㲵Ĳӵ̺͹ùãͬ˲ٵĹɡҵһ¾ӿˣͬʱڷԼҲ˵תͷˡ
ʱҾͿźŴˮȴһ˫ǯƵסˣҾͺֵķ̡֣ùûйҲ޵һͿûһǰӽңҡ
סͷֻ̫ˣֻһ£ȫƺֱˣֻƴţȴһ㶼ˡ
ʱֵֻ˵ˣǶȥٽȥ;Ȳˡ
Ȳˣ˵ôҵôˣǸͲ˵ֻĬĬĨһͷʧҵ֮⣬ҵȻ͸˳Щͷ
ˣ˵ˡ
ҵôˣΪʲôңĲϿնҼƽϢ
ãϵùˡµطԶɽΪҲǺ˵ŲġʵѾˡ̰Ļشͷ˻ȥţתҵǰ
ǰǸȥܹŹֵˣϴ˴ɫӣɲ֪ģ·޳Ͼ¶һɺƮζϸ˵еɷǵĸоʵ·ŲǺܸɾټ㿴ǳɢҵͷǲָоġһ̣֣ҵӡġ
룬ָܸоҪ۾ϵ飬۾Ǻܴ󣬿۾еľֹâǵʱҴûмģǻۣƺһĿݵѡ
ҲͺܶһвƣɫܺãҲ˺ƮݵģЩ㱵ĵ飬۾һϣγֺأֺκͰʡҵʱ;ܹŹ֡
˵ù£죿ҵôˣ˭ǰȴһֱӰˣƵʳеʡ
˭ҪֻҪ֪Ψһܾ˾ˡʱʱѵĹ죬ǵȻҲ졣һϸĴҵֵһ߲Ļش
ϲҵôˣѾѹµһ֪ҵôˡ
㻹ǹЩɣ֪˻ܲˡҸ룬ͷҶҡͷӻͳӴ򿪣һҵ˵
ҼˡΪҲ֪ҴС´룬˵ˣҴпϧԼڵ֢״ļˡ
ϲȸңҵô˰ɣȻһἱġˡ
ھҪףͣס֣ʡ
ģˡǺãϣܿסԼȻͻΣա𣿡ʱļǵ붼ûʹӦˡ
ãˡһᣬȻ˵
Ҷ̲ס˷ŵĻ䣬üͷʵȫͲ⡣
ţǰիС˵˵ģһЩ˵ħֵ֣һе˳Ϊ׽١ʵ׽ٲһרЩֵģʱҲˡſͲ⣬ɵĶ˼䡣
˵ʵڵģһᾡܵ䣬ǺܹٴκҶ˵ĳ棬Ϊ֪龰ԺҲˡ
ʲôʱЩôоģڵͷʾ׵ͬʱҶȻʵǵõķŶЩǲôðġ
Ǻ֪ģʱҲŵĲҵٴγֿЦ
ǺأĵͷҶĬһºʵ
ʲôʱҲףҲһ̲ס׷ˡʱĻشͺҸղŸһ
ʲôϵĻشԼܵĳ棬ҲʹԵ˵ʲôҲʲôϵ
ֻܹԼãһϣֻҪ׻һ㶼ʲô⡣ϵģǱѹڹŶѾټʷᣬ̰͵ﲢûбˣܽˡ
ʲôһӾˣͬʱҲͿˡʲôʲôʲôˣ˵ôĵĹ¡ҵʱվ˵
㲻ţ۾һɣ۱úһְ֣ҵͷסˡ
Ȼţʲô֣ȻܵϣЩ㽲ЩҲǻţҡȫܶһԼҶĲм
㿴ڵӣȻҵĻˣһֻּҵͷһִֻӻСӣ͵ǰ
һټСͭʽȥͦӣʱＤҲû϶࿴ӡֻſԼģԼôˡ
Ǿ㵽ôˣҶ˿Ķᵽɤˣ׷ʵ
ʱҶžһ˾ɵˡǻôǼֱһְ˵ʹı۾쳤
֣˵ľҵһ£Ҷ۾
һƽɫϸۼ׵һ˫˸̹â۾һѪѪ˫Ĵ죬ͷҰɫҷĶʲô
۾Ҷһ·ŵɵĴ˸սǰĶ㲻֣ҲҰˡҰ޵ģ
Ķǵʱôԥһ£ҶСʵ
ҡҵʱҲţʱץ˵΢ƽ㣬֤һǷǾҡ
Ǻأ
ڵڼ䣬һֱվһߣҵķĿ޺ŷйûҲûȰһ䡣һֱȿҪ˵ƽ֮˲˾ӡȻңˣ
ɵɵһ仰˵ʱģȥӵңˣ㣿˵ŵֵʱ򣬼Ͳš
ǿͷľģҶסſƣٲ֡
ҲһشֻУŸ˺ü룬ûһҾ˯˹ȥ
ٴʱѾéĴˣֻһ鴲Χɰѳɰѵĵ㣬ͷǰŹһϡŹֵĶһɫ裬һֻ
Щҵ֮⣬ֻдʽŹֵĿ۵ˣǰҵͷʱһ˿ңͷ˸һķ٣ϻһֻ״ɫźºЬ֮ǻῴȥһŻ档
԰һͺʧˣ￴ǡҸȥ˼ǻȫܶ˵˻ֻﲻͣᣬĶľͷûµһְ
Ҷŷŵһ
ţǱְæ˰󣬾ɰͣڻƲֽддһѣȻϵϵȼǶѷЩҺϵһЩĩĶȫŵϵһ
ɱֻһ뼦Ѫҵͷױҹȥ˴롣
ҵǴ뼦Ѫ¶ǺͱûԺо;ͣüëմżѪϻȥһκܳʱ߶ߵݡ
ӷһܼĶϲͣĴ̣ͣĴ̡ʱҾúۺۣͣĴңѾʧ˵ʹֿʼԽԽۣ۵Ļ˹ȥ
Ҳ֪Ҷ೤ʱ䣬ԺٴѹʱǰΨһֵҵΨһˡ̣ùú͹ɡ
ǿҲ֪ڹŶϿε֮󣬵Ѿȥʮ죬ڸ죬졣ֱҲŷԼȫֻѪѪĴûĴ˵Ƿˡ
ҲʱҲźȻԭȫǲɫϸۼʧˣòҲظԭȫҲʼ˵ܻҵ΢΢ܶˡ
ûҴӿϲѹأǸһéϢֳĸֻα꣬ûиΡҪΣȥԼѰһԵ˽½һЩһˡ
ҰķԸɽʱ͵éסһ죬ھ˵󣬾͸̹ùǣʼһ˵Ưһֱ˽졣ﰵ̾˿󣬷ŴҴҽ˵ҺͿģ˻ûݱ衣˵ŻİִҶг鿪
˵αꣿǾ˵к֢ˣ֢ʲôģ˵ͲһԵĶܵţ㵽׻Ҫʲôʱ˵ѽͻȻ֣ʹҪվķɳϣҶ
ַ˵عؽĵطܺĴȥĶʱټıװݣľڽʳ
С㣬ͱˡ֢Ƿǳµģò죬Ҳ㣬Ҳ米ʮ֮ạ̃ùãйȥʱ򶼲һȥ˵ŵ˽ҹĵһᡣ
ΣĨȥϵ֮󣬷ǿһЦС㣬֪ЩҶԲǲԺΨһǣҺ͸εģҲˡ
ΪΣԽӱܣҲΪǣңҽֵͷ
˵ŰһϵĿҶһ㶵Ŀɫһһ˲˲ĿҶ۾ʵС㣬ӢڵѰɣ
ѣδ򡣡ҶһգӭŷŵĿ⣬δ֡ʵһ̣ԼҲΪԼȻ˵
𣿡ͷһʹһĨȻ
ΪһŹ˾ļ̳ˣҴ˾Ķºܾһϵ̽ţʶҿʼƶ׷꣬ҲŴӦ飬˵ҺòãڵѪĿ⣬ҶЦЦ˵ԼʲôѵֻΪ뿴һôȻô
ˣҲͷˡС㣬ףǡһᣬ¶ϵЦݣԼ֡
һ̣Ѿ˾ģеһкԼˣ͵ǻرЩҶĿǷ
ԭڽӢ沫һ˲˲չʶѾסΧԲǧڵһȻҲ©ԶСӹﱻЩŵ߸ʬǿԹͼʿ־Ϣʶ֪ڸӦ˲䣬ȥԭͬʱӢĽӴӦӢǱŵѪеϢ
ΪŻھȥͷ᲻¶ҶǣҺ͵ģٴεͷĲҶСһˡΪӢ˻ҶõĹޡ
ҶĻ̬ȣȻǶˡȻôԼеһаɣΪСҸ
˲䣬һҹʹһ˿ο
һꡣ


ڶ


 
˵ħӡ֮£һˮ޲Ҳɫ
ǵʦ壬ȻӢҲ³ոնлʦˡڻָԭ״ı׼ӵűӣбڴͷӢɫ԰׵ĵ˵˿׼Ѿղµκκۼ
ȷûݵѾظ˳еĵĮһ˫˫ۻ˸ľ⣬й¶ԴµĹע
ԲҿȻҲߵʱ֦ɶõġϧûӳħצЩʧģӢ̾һ
ѹڽӽʱ򣬻оôǿţ˼
ʦ壬Ǹô죿Ĭ֮ӢͲסˡ
㰲ָõǾ͸Ͻ뿪˼Ƴһᣬվʱ˾
ǾôȥܽܵģӢɤš
֮һֱһʧܸкаΧšҪγһĬԣ̰ƣ취ȥʰˡرµ˵ҶСٻֳȥ֮󡣺үүͬܲĸѬյûôԽ
ԼҲСүү̳ҲѧͼʶٲΪ֪ҲʹһЩ¸顣ǣͬ̽ĸ׵Ĺ۵㣬䣬ٷ֮ʮŵ¶ǿȨǮġ
ԣҲԼ֪ǣħӡòҪǣǲôаΪŸ˳˳ˮһܼ⻹Ҷйأ
һ뵽Ҷ㣬뵽һҶӣٴνʹŭǲܿƵпʼȼա
ȥ㻹ʲô˵˵ƿӢ԰вһŻӢ棬֪ʧܣܣֺҶйϵҪ֪ħӡЩеײǵĽɡʵ˵㣬ʦҺϣѡ£ôʱرһأ
˵̾˿ּ˵ʵҪ֪ҶоɣܻῴҶϲ鷳ĻҾ֮ҹͻȥˡ㻹ǲħӡľʲô
ʦ壬ħӡνħ֮һ𣿵ʲô˲ģҵʱ֪Լ԰үүöˣ룬ҲûʲôʱҪǲܣ˵ôء˵ˣҶˣҲǱʦȻҿħӡҲûүү˵ôĵģӢŬ
Ȼ֪ħ֮һڻô٬Ϊôɫһ壬Ƶѵ
˵Ķʵѵ𣿡ЩƵıӣӢ滹ǾЩ
ȸ׻ħӡֱԴԶɡഫȸӡҲħӡԴ̴׵ħŵ㣬׷ͳ౻¼ɼ̳УԱ¼ɱɽһϲΪһ֮ħӡںܶҲʷĳ¼еĴҶ֪˵ȴڱ³֮ػܵĴС˼ǧĴеôܻ˵ûûˣʷƾõףǷͳеĺۼƹһʱţ׵˭˵ȸϵžŻأ˵ƽѵĿһ̾վ﷢
ʦ壬ʦ壡ѾȤĵӢһᣬƻ﷢㣬ɱ
ƺⲻһۣȻ־˵ħӡѹӡħഫרӡħ߼ġǰԼħӡֻǴ͵ķ䣬һֻʯ߻ڷֽãϿܹ֪ӱܣټүүΪĿİţܼҪȻɢˡж˰ɣ
ʦ壬˼ǣ˼̾ᣬԲŻħӡӢһ±Ƶ˼ЩɣЩŵ˵˵ʵڵģҲʶ;ϡŹֵķźͳ棬Ϊһִˣħ֮Ķڱʡ
Ӧþˣղҹȥʱ﷽ԲʮΧȷʵ죬ҲôġңܻиܰħӡӦõϵˣҲǲ£ǲϽȥʲôƿʦֶͷˣס⣬Գȥˡ
˵ף֪ɻʲôǲôİȫ
ǿͷʧʹӢ˿ֻҶ
ĿҶСٻ˵ıӰʧڱݵĲڣҹգĳ˿
˿̣ڽǣĵȻһֲ֪ȥδӵã
ҹ뿪ĳǣΪ޷Ҷ㡣ۻΪĲҶᰡ
Ҷ߾ﲻź˸׵Ľһ£ھοͬʱյû⡣
̣ùá׵Լʮ˵ȥ֮˵ʵįһֱ᲻µģҲҶ÷ˡ
ѾңҲǷǣҡ
ôڣԼȥҹУŴš
Ÿ磬ûߣ峿΢˫۵Сһ꣬㴭ϢŴų˹
Ȼе»û꣬ȰߡС㲻˵ɣǺǵЦţɫļѵķվְưӭĳС˹ȥ
Ÿ磬Ҳߣʹıŷĸ첲С̲ס˳ҹڱһҹҪŲðŸѪôķϵˡ
ˣˡɵѾͷˣ涼ڿЦˡһ˲ӹůСļͷȰ
ŷŵĸ첲ֻӿСڷȰ˺ü֮ŷſ첲ĻصԼλ£Ŀʼղ뿪ŵա
С㵣ˡ
Ÿ磬ô۾ˣݷûŵǸ⣬СĨϵʵ
·ϲСĸˤˣȥһһȻԼһС©
Ÿ磬ʵ㲻۾˿Ÿ񣬲۾ɣеĺǵСЦ˵ʱ΢׵۾˸ϲõĹâ
Ǻǣ鲻㿴ŵ꣬ھȥ䡣ЦЦͷ˵š
һŹʲ֣ܱܿСĿ͵ˣӿ˽Ų߱
ҹ·֮£ȻԼֳµ۾Ƭ
յ峿ĳǵϽڵԵ÷ⰲٽ·ƬտشδǼҰݣ»ЩĳҡҷţţžҵĿҰһƬɫ
·ıϣڷźӢһսǿǰѰһ·۾ƬͶѳɼڵĽܣŨüɵľ
СֵĻ˯Ѿĳǽӿġ֪նѲھһôºǻûһ㾯֮ĵĻͲĳǵˡ
Խһ磬ⱳСֻСܻëԿ졣
һ׳˻Ե޹ʵ˯·ߣҾȻǰԼʲô¶һɶο֪ģҹԷ֮󣬾ڼǶڰʱһͷһֱַǳֵѹָкƸУоǳĲס
磡磿һֱΪյЩܳĻëԼ¸ߵżȻּһ۾ʼʱ̲ס̽Ž
ڶûȫһ·ѰʲôΪʲôҪ
ǰǾͻءľܺƬŽڴʱɫЩҲЩŵĻëǰȥ
ʱԵЩźͲĻëֻʵʵĸƨɺ棬ѧ·εװӡ
Щģ֪ȻɫǷΪԼðʧڡ˵һһŷǳ塣
ʵ֪ɫΪϳǸ۾
찡ˣʱԶǼȥοһƴľܶ
һ˲ӾܳһֱߣɿǱ߸ȥ
ʲôʲôϿֻ110ڿٵĽӽУĶǰǾŵĶԻҲһôͱˣ
ֹϻǲԲ¶ˮһƬƽֻڰǼӽ˽Ų
ҪȥǧҪȥǰкüˣʵֲ̫̫ˡһ˴Żס˼еķţ԰׵һֱһѾ̱ŮһֺҵĲֻĺ롣ǰһ㣬һſڵϣŻţˮӡ
ˣôˣôˣҪһĵģ԰ˣ˿̵ķҲ֮߱ʲôٶ
ֻܹһȥǳ׳ʵ˰ͻأĳŷʵԼӵľιιĺ
ϽЦţﰵеùһ˲䣬ٴξǺԼг𣬷ҪԼ㿪ġ֪Լһش𣬾첻ӾͻϵΪҪڵصļ˵ǰͷԼҪȥȡǸܻǻ龵ƬǺ޿ܣԼԭʹñֶΡ
Ⱥ꣬ʵ˲ͷ
ҲѾϰˣЦţĬĬ׼ӭ˪ٴ١
źӹ﷭߸ɿήʬ壬ɫ˲Ҫ໵ж໵
ףˣ磬ǻǿ߰ɣٲҾҪˡĻë̽ͷһۺ̸Ż˵š鼤֮£ûע⵽˫մ˿̵ɫ
ҲѹŻģȻڽϻε⼸ԼˣҲ˿ҲǼʶѪܵĿֲͶļ֮ĳ棬ûǰ˶ĸɱʬ塣ǿҪµǿҿͬʱҲΪ¹ڳԼȥʬ塣ľԶԶһ˲ɱٲ˺ӹߵԻ󲻽ĻëѸȥ
˵˾ȴŸǮ۵СЩƽĿǰЩС
ǧŸ͵ǧǮҹѾˡұŸ罻ǮǹƨҲѾиǸʰˣԺҲ۸Ÿˡͱԭһκòã̫ϤƢСһӣ֪ڼ̷ſ˵ٶȣŭѿ״̬ɲںò㿪ĵٴ
ţ⻹ࡣСôʰǼһľģСȻɫת硣
ٺ٣ʰļһﻹ򵥣һǹ٣ֻܶǣǵ۸ʲôҲûʲôֻڰ·סǼһѼƬǰһڣͳˣԹԵǧ˵һĺ͸ǳֵܵϵͣжˡСЦ
Сһ¾͵ӣ˼Ÿ磬ʲôʱСһʵСӣС̲סһۡһڣȴЩڡȻЦŵСһӱĬͷϾֳһĨȻͲƵСдǲССڣ֮ܰȻһɴδйκͰ
СĲǵҹΪʲôˣĬ˰֮ǿ˸СЦʵ
治ǵ㣬ʲôʱƭ㣿СҲŬװ˸Цȴ֪ԼɺѾľ¶ɡ
ĳˡֳĬ˰֮һֱСͷȻĵðôһ䡣
㣡뿿Ź̨ɢվСȫһ͵վֱӣСֺ󣬺ȻС΢΢Щãҵ۹ע£˾йƤһֱɿˡ
Լ˵ҳ˵ŶԺٲ˵Сˡ԰ɣ㣿΢ۣٵĶС΢΢ЩĲ
˵Ͳ˵£Ϊ˺ôܷġоЩԣ˾СѧƽʱĿ˵󣬲Ҳ¶˵ãȻһ̣ѾҲײ֪һֿܴĸ鿪ʼ仯ˡֱ֪仯Ǻûǲãղˡ
ܷͷɣɳĽŲǶ赲ˡ֪ģСȻһҲ֪Ļ秵ð˳
СȻˮƽҲʼô̫ҵķ˲Сص˴ǰ붼ļſھð˳Сģǲ϶飬ʲô
٣㣬ˣˣˣ㡣ɫٴηСмܲס֮ôҵı仯̧ŷɿˡ
СýıӰСþ


ڰ 
ô˰ɣԭЩӢƲƲЦʵ
ǰ㣬Ų²Σ˵Ҳǻԡ㿴첻ǻһҺ˵ҪǳԷ֮꣬ڶһˣǲӰҿ㻹İɣҵ첻ˡһߵСٻҲĹĵҶɿŷ硣
ҲˣС˵ȥ۾ˣǻٵȵȰɣȵ㣬ĻǾߡӢ棬˵òãҶͷĲãɫĶ΢üͷӢ
ĴͲϣŽ컹ˬԼرҹԱֳ˺ģӢǰ
СٻһصݣӢ˵ˣ岻ˡ
ʱŸػ˰̽ԼɫӣҶҲЩͿǷϸ룬һԼŷŵ飬ûʲôܡ
ȽӢķϺһĨ԰׺עԼ˫ǹеĿ⣬Ǹεĸо͸ˡ
ѵõӢʲôûʣֻǽıԼһͷԼĻʱ
һ˲䣬ȫİ͸жͷһΣӢЩеĽ䣬ȫȫ˷ʼԼֵӰӡ
žʹ˶ϺͷԵľģ֪ܻǻٴӢĲһ̸Է롣ԭжĴķʱûӢ棬ԼӦʱҲûҪӢ棬һ˲䣬˾ģӢһȥͷųԷ
⣬޷׵ĸӢ棬ͷŲûʲôҪܡ
ôҲû뵽Ӳק΢ЩȻӢ֮󣬷žȻʧȥӰĻǣԼ˶˽СʱǲӰ
ţ㲻ıһسŵε˰ɣĬĬţ򾲵ҶӢЩ͵УƴάԼϵЦݡ
ͷ̫Ѿʼ΢΢ˣţõ᾿

ھ
⼸ȻɽԺڻ·ϣȴӺ׷ľ˾֡
ԭΪ˽ʱѵܽ⡣
˭֪˾ֲ֪ԭô򵥵һ£ΧַͣķΪʲôҪȥϽֵǻͣ׷ڼеľ١
ĵĻش˲֪ٴκŶǽϵʱתĿ̶ȣô͵Ҳаʼӿ
λ٣֪ε׷ҵ٣ʲô˼һʵʵ˾ôҲǰĳ˰ɣܲ˵ĳǵһûʻǸˣôҵɱ˷ˣҪǴϿʼʵڣеҲ˰ɣҺϲ鶼ܶˣʻʲôģûˣҿɲһ£ôҾƾʲô֤ݾóҪûУʿɲȳԵ㷹ҵ绰Ҿʲôңϴε侲ͬµķίĽ
ʵ㣬ʲôʱֵˣӱǸľԱ۾ѵ
ûȷŽӻԱǸǰŵ꾯Աסվˣֺͬļ˵˼䣬ĿһֱӣһĶԷŵ㾿ʲôԼ֪ʵ⼸㲻뿪ĳǣҪ֤洫浽ˡһˣվС뿪˾֡
һֵĴţһĥŽͻȻͷ¼⣬һ߷ſŲһֱ
Ÿ磬㾿ȥˣ˼ҶѾ˰СʱˡΣλҶĶҿµʱˣ㾿ȥˣǵġһţվСƵԹ
õĸɸɾĲ̨ϣһһСľͷ̳С̬ɾϵſϵڲӵĺ˿˿̶ϳأôɢҵĶСǰ档
žӾҵĲУճյĶСһҲϸϸĺ˿һ㣬Ϊأ

ľ͵߸˺ƵԽԽˣڳǰĽԽԽһƬʱĳǵɽһһʧڻѳڵɽͬһʱ̣Ҷһ·ڲĴ۽ǻڰУĸоˤֱϵıͷ飬һ˿̵ľ
̲ס޳ʱ򣬷·Ԥһ㣬һֻܲŵǿȻԸ첲Ȧһůģŵ̲Ϣı
޾Ϳ޳ɣҵıͬʱºʹԵҲڶôİͿݡ
ڣģƺԶı

ãˡСɫҵϰһֱʱ価ͷҪʱ̣һŵϲִŵнҴƵĽ֡
Ÿ磬Ÿ磬ˡͲлϲСӭǰȥĿĺŷš֪ãŸɫ¶ǰ㺱ˣԼȴǸҶȻȥЩؿġ
áЩܳĺӭŵʱ򣬲ԤϵģžɫЩ԰ףѾָƽʱ΢Цŵϣٸղǰľĺۼ
۹һƮ̨ϵС˿ҲԤϵûӰЦøˡ
Ŷ˵̫үôҪңΪѾúˣſּ˿ɢҺİйСֽ󣬲һ㶡
ǰ̫үҸϰ˵µģ˵һԵ˼⼸ˣ·ҪһæЩӣ͡˵λʵ꺺Ȧˡ
һҲסˣվϽˣˣǷʧ񡣺壬ھ߰ɡԸС䣬ڸŲͣлĺ߳ŵ˲䣬ոհСʱǰľ棬ȴ˿ûӰĽŲš
ھôºر·ڴСĵɱ𣬼ɱֿʼˡ
꣬ôǣŷŲ£ǽ󣬻ʲôŲ£ʲô
ڿſ̨׵˲䣬С˿ڴɱϸҪϸķĩ̧֣µƮƮƵĲ֪δ

磬Ѿ鵽ǵˡ˳ģһֽ˽
ŶԭǴطģӹ˿˳ַһߣʵ
ѾĻˣ˵ԥͣסˡ
ţüͷ΢΢һ壬Щ졣ǰͷ֮ʹ鶼һֵ͹ȡ
ʮһ뿪ֱ֮ȥ̩ݣǻСʱڵˡһͬʱϽӿ˵ٶȡ
֪ƽʱױɫˣǾ˵ʱ鼫ȶӡ
Ŷһ㶣ɫ䣬ȴ
ԴӺͷ̸󣬾鼫ȴһ̶ûţ˵Ҳв
һֱĥĳǵĵϣ˭ͲǹȥһһϢĽһŪҲڿʬʱ˲Ժתͷ
ĳ˽⣬³ǳķ֮⣬Ҳκһټڸ˷۾ԵŻô϶Ķ϶ǷŸɵġ
ǵʵˣԼϣҪȡʤϣҪôĽǸܵ£οʱֳаӲ֡
ҪϢһٽˣʵڲǼ׵¡ҸֳʬĹ۲죬ȻҲƴĺۼԵˡ
ܵʱʬѾԸõĺۼʬҲ񱻳ѪҺһήţһ߾ƺֻƤãƾԲǵϤڵһʱϳʬǣʱֻŭӿԶֻŸϽҵַŸǱû뵽ġ
֪ǷŸɵԺҪ׵Ҫ⡣漴侲㷢͸һӹصζ
һȥ󣬲ŻῪʼãܶҲ˵Ͼ˽⣬Ǹݾ飬֪һҪö졣ʵǿĸôô˸ˣʬģԼļʶ͵Щôܾһҹͱǰģ
һˣܶ౻˵±㶼ˮ档͵СҹĻ˯ʧ䣬Ȼ˷ŵȥ
ŻϽȥǸӢ·ͱΪҰһѾо˷ҹȥĪĹϵ
һѪҹ˶Ҫҹӱܵ˾ʵϢĸɵǼֵ£οɵͬʱͬʱ˵ʱ﷢һĻϸոߣǰȥ˰죬ָоŨˡ
ǡһڣǰ㷱Ķǧܵֻסһҹּææˣ»ĺѽ˲ɡرʱ
뵽͵ӣ壬ȥϽ˲ЩڱǶڼϸ٣رǸӢˣһһҪҲס⣬ȥСҡ
磬ңСЩֵŽˡһ̧ۣԼС
ȥץʱһǸӢΪʲôҪҷţסҪʵļһЩУǵû֮ǰȥϰ˵һҪԶš
ҪԶţȥﰡ磿Щ⣬һܳȥתתСȤˡԴӸûɳȥء
֪ˡϽȥȻ˵ԣɵ¶˵Цݡ

ԭǸŮǷǰˣСϢɫͱˡ
ѾԺܿ϶ȷǵӢĪĹϵˣһʱǺͲǵʲô
ţԭڲֿħһֲѪҹˣԼڻľȻֻԼǰ˽Ҹ㾿Ǹôˣ㾿ǴǸɵͿأôٸнĿ̾ţҪ£Ҫĳ˿
СԪھͶȥʡǣʲô취Ҫ⼸˸ҳرӢģһҪҵҪһֱļҪʱ򣬲ϧһдۣѰѵİ۾ŷ·ҪѪĺ⣬طԸ
İɣһʧƺӰ죬СЩ˷
ǾȥɣǧҪݾߣֻҪһ̽ҵڣϵͷǧ¡ͷַԸ
֪磬ˡСʹͷӦţվߣߵſڵʱȻͣסתЩŤʵ磬ܲܰ£
ɣǵСǼ绹ףұ֤㲻£Ҳᱻ˹ܵġϽȥɣЦЦĶ˲͸˵С˵͹Ц
һСţЦͺȻͣסˣ壬
磿
壬ʰһȥʡǣ͵ĺܲȥסǵϴźʲô㶼˵֪Ҫε֮ȥԽ͡ˣ˵ͬʱһŹ
磬£һɫ˲ͱ
ţϣǱ߻ûյǳµϢȻһȥͺΣˡ𣿡̧ͷ˲һ˫۶Ÿ塣
£һҪȥġ˫Ҳ˸ž⣬ηӭĿ⡣
ֵܣȥɡֳһĨЦݵصĸļĿŸš
漴ٱվһ󣬷·ʲôĴ̤Ҳš
ҹ￪ʼĳǵĽͷӰϷΪƺ̵ҹĻټǵټƺһҹ֮䣬ȫʧˡ
Ȼͨĳ˵ע⣬Щˣȴڵҹע⵽㲻ѰĺۼǣǱԸԲͬķʽҲæʵֹǣһУҲһЩڵһʱע⵽ı仯Ҳеķʽ
ʡպĳ缯ܲúʱµı㱨ĳǵһϢͬʱﰵĥ±ĺ⡣
˵ϵʱĳϽ߸ɱήĸʬ͵ŵ۾ݵĺ岻ƵĴɤŷ˼ٵ
ûտʼһΪĺȥˣɱϢдǸʬʲôĹ¶Уҿ˳ɾĺˡҲԣ֪ĲǺһȥ˵ʵĳǵϢʰǡ˵˵ǺйĽ飬ºе㲻ԡڶȻµĻ֮󣬺˵˵ȴԼԻ
ϴ˼ǣԼûжٺӵ°ͣǳ֮ʱĽɣεĽгѾ˵ĳƺϴ
ĳǱ϶д󶯾Ǳߵֵ۹㣬ϸˣһб仯ܾѹĺĻˡзһ޷ʱеĹâ
һǸɴٶɼ˹ȥɣ׵㡣ҲƵĹâ

廹Եɣկɽ񺫶һѶƺͷխɽǰţһ߹еĻͷŸѾʪ͸˼εķš
УУ㲻ùңֻǰߣ䲻ҵġһĨ΢ֵͷϴĺˮһ΢΢ЩϢļţشš
ҪǻЪЪɣѾͷˣ滹жʮߵɽҪߣżġĹȰţɽߵһʯͷ
廹һ֮ھȻôһءûô⺹ġҲڵһԲʯͷ£˳Ѿʪ¡
һϰˡѽǧ£ɽСĸðˡԭ΢Щ˼ĺһףˡ
ûϵûһķ𣿲µġŸʪĺɫTĴ΢͹ĶƤЦˡ
ֻɽӯõȺɽ֮䣬ˮַɵĸоһֱѹͷĳأƺҲĮ˲١ˣоͺЦ
෽ˣôߵɽ·ȥ̫үˣЦǰЩˣߵ·ͿʼпԹˡѹ̫үôҪ㡣˷ŵĻش𣬺Ȼ̾
һ˵ŵǰЩˣѵרŴ˽ɽ𣿡
ǣҪǴһЩ̫үҪ˽ɽЩˣҪɽĳһҲûҪרŵĴ·ˡشͬʱڵƺһĨãȻ
Ŷ̫үˣȻע⵽˺ϵϸ΢仯ûȥǺĻܴĺ档
ڵע⵽ĳǷΧկ̫үʱеĸ廨ŵĴ˵͸̵ӡϸ֮󣬵ʱķŷǰģȻһ;鶼޷Ĺˡ
˭СͼԼҵԺţ˭СÿѶʮһСʱĥԼĿϣҾһǽʮꣿҪǲмˣȻ⣬ǸԽ˰
ҪǹΪϲĿԱΪ˵ĳˡɾˣڶʮʱʫѹ˵ʱĳһȺˣʮʱ򣬾ڼԼշ˵ʱǱҵĳΧͷӺӥʹӥɢ˺ųǧ֮ڵķ˰ϴĸĺӥݵǰźʮߡ
ɫʵľʮǰһϯĳΧɽ֮ͣ˵ٶ֮죬ĳΧԲü˵ĸ߶ȿֻš
տʼĳǺĳǸҽɽ飬Լ̱֮鱻Ⱦ˲ŵľء
ĳڵĴʼϷĳǷ·ˣܾ뾳ĳǳڣֻŵΪԱԷԼžһеɽˣͶڣصʱڣĳԷɵĻǶӶʮСʱһдɽͨĳǳڵ·ܾһ뾳
ΣĹͷѾʮĺӥصĸͳһֵҩͿҩǷҩˮĵȴˡ
ҴЩжµɽһһӿ򺫼կǵлʱȴıţſֻĿɽĺӥķԸͣԽԽɽ
ǧɽΧԺ죬ԺҲӲûд򿪡
ںӥȰ˵£ʵûа취ɽֻװһӴӺկ˵ھģֻٵĴ뿪ˡ
ΪںկҲûм˼ˡǵõģҲֻǴš
Դˣ˺կĳǷԲɽйϵģҲΨһ̫ү
ĳǵؽ磬ǰֻд˵־˵ܹͨȿѵ׼еĸ˲ܱΪصǳΪ̫ү
Ҳвĳ˵ĴٹǲͿԶϺկȥͳͳ˱Ÿںկ˵Ŀ֮£Ҳֻñһӵظ
һ˵ϲˣܲĳǵķŵע⣿
ʱΪԼ̫Ĺ˼ɣԲǿѹǱ뺫կһͷƽЩ뷨Ҳˡ
һ˵λص˻ԼˣԱ̲סЩˡ
ǣ̫үҲ꣬ԼĸˡʵҲû棬һ̫ү⣬̫үʹˡͷЩĴ
ŶžֵֻܱǼ򵥵ľһµȴͷԼӦĲλ̫үȻܲ򵥡
ҲΪʲôÿһ̫үԺţҶЩԼİЩƵģ̾˿
ˣξҲߣȴԲġʵڳ̫ˣ͵һ½ǣһɽɫҲðźǺǵЦŸԶ衣
βģȻ˵ԭ򣬵Ҿ÷һܼ̫үġܵ˷ĺæ۾ļ
ǺǣԸˡ˴壬иһֱͦģҼǵҺ񲢲ʶկѽ˵̫үҲţô֪˵ģЦЦŷźȻһʵ
̫ү˵ġ𻰵ĺЩŤİ
Ŷµˡ
æûעЩиɽȥЩ겻飬ҴӡǾ˵㣬Բں̫ү˵ʱ㡣̫үЩȫҪȥ֮˵Щ鶼۸ƼģԲ˵Ҫ㡣
Ŷˡһ룬ŻȻ
ЩһɽСϺþãһСϷΪר顣ŻǵһͳǮȫһЩͭ壬ʱһֻۣԸСԺǺ飬һɰۡû뵽յһ˿˽պ̫ү
ЪĲ˰ɣǻĸϼȻͺˡŻǵԼĶӣ㿪ĵЦվ
ţˣ壬ߣȻʱҪˡվҲЦǺǵص
һɽһɽ᫵ɽƺԶ˾ͷ
ʱ·ĺѾڲ֪ĬþˡѵɽϣĬĬǰеıӰȻһĨ΢ᡣԼǵ£Ҳıһ˵Ŀտͳ档
һֻ಻Ĵɽرڱ¶ĴɽеĸоϷȥĿ䣬͵ֵĴɽͬɽȫһζ
ЩһɢҶֲߵҰݴԵɫ׺ɽϣۿȥռɫĻִԭʼʹɫƺǱЩɽبеɫ
һԭʼֵɽ˴Уʱˣ඼ͷһһ˵ĿտͳƣΪ£˾ͻܵЩôŵĴɽɢۻѹһ˿˿Ǳڵԡ
壬쵽˰ɣȻӦ˵Щʲôķ̲סڴɽļž
֪ģܵĲ̫ϲȺɽ֮䴩еĳĬ
ٷɽ͵ˣ˰ɣ̾͵ˡͷĺ˷һʵЦ
壬ɽôһأ᲻üįŲֿտͳŵĸоǸоһǱڵΣա
įᰡ߹˷ðʲôĵ¶롣ع˵ƽ
һʱɽٴš
̫Ƶǰɽɽͷʱ򣬶ĺկڳڳԾķǰ
õطڷӦͬʱŵ̾ѿڶ
˵ĵʮʱȥϡŹֵĵطʶָɽկʹӣ񺫼կܸ𺳵ģͷһΡ
߹˼κһ鳬ƽصĸɽ֮˭ǰȻһɽ֮䣬񺫼կľ޴ƽؿܶо̾οر޴ƽ֮ϲһģڲã¶Ⱥɽ֮亱еֶĿ䣡
̫үסֻǺЦЦָɽ֮һСԺӵ
ôԺӱΧķӶͰͷ˳źָȥȴССԺ䲻ķӻԺǽҪΧЩϰͷԲ;Щ֡
ճݺ̫үկһ޶ĵλԺڵλôҲӦԺĽԺǽΧЩɹӵķӸ߳һͷǣôˣ
Ҳ˵ϣҼ¿ʼˡһҲֵҡͷһ߼ӽɽĲ
һҲ֪ҲеġҲٿֻҲӿ˲ں󣬼Ҫĺɫסկȥ


ھ 
˳ɽȵ׵ʱ򣬺կڵĳڷǰ
ЩĺɫɽĴƬƬһ͵ũɽбԵũЩѾһ߶ߵũﲻͬЩֻߣҺÿȥá
ϳЩﳤʲô𣿡ΪѾ̤Լ԰ˣһ·ϻǺܶĺʱȻ˺ͷ˵ЦһµȤ
ǺǣҿɣСʱҲũסǴϳɾ²˵ġһ֮˹ЦǺǵĴ
ԭǰҲֹأЦЦʵ
ûУСʱŴȥ΢̾˿󣬴
Ŷ롣ֻǼ򵥵Ŷһ㲻ټ⣬ֻܻعͷǰ·
ڿٴƬƬ֮ЩС·ʱ򣬷ȴֵķ·Щͺкɽ񣬲Ůͷ϶ñⵣͰȥЩǵˮҸ»е㺮ɽﺹ棬ԲġЩɽˮһ߽ˮ
壿ѵЩﶼǿ˹ˮصģŵأźȻͣס˽Ų
ţկԭеȪ۶ʮǰͿˣЩǶǿ˹ȥʮԼ̨ˮغ͹ӵġ֪ŵĻúʲôһֱƽ˳¶һĨʹ
еĵضǣǸﲻ򾮣µˮԴ΢ڵһĨЦֻҡͷˣ룡һ̧ͷŷֲ֪䣬ѾһԺŵСԺǰ˵ŵԺȴ֨ѽһĴ򿪣ڲûˡ
һʶĲ滺𣺡͹٣岻㣬﹧ˡҵͬʱЩãȻŤͷת򺫶ȴ˿鹧ޱȵĺֻվͷ
ͷĿų˿䴿Ŀһҧ˰볨ŵԺ䡣
սԺ䣬ûĺԺš
ȥԽϤ˵ٴ΢ƽ˵Ŀ
Щɵ촽žվҲͨũСԺһĨģһһٵúȻЩɳƵɤʵ̫үĪǾǹŶϿĹˣ
ŶϿҲշĪǵǸСӣڵĲҲ˲伤
Сӷš԰ӦţվͨڵϣŷӹͷٴվʱѾ棬Ҳ˵
ôҲû뵽Լʮ֮õĿ֮󣬻ôһżȻԼλˡ
ʮڱޱ޾ĺڰѹĴĲʹʱ̣ҲεԹޡֹ֪˵Լľڴʱڣر⼸ƽ֮УԼ֪ʶĲϻۣҲ˵Լľð˶ķպͰһôĴȱ
Խһ⺫կ˾ǵλʱһʱ֮ڲҲԼҲֻԼ֪ڿȥͷԼٵĸмͶٵίȻ뵽ʹͼȡ
Ϊ֪ϣԼҲֻλǰſʹʹģ˿ڵģԼһеһȫȫ̻¶
ЩҲ̫ˡ
ԼĻŵɫһƣկĺ̫үԶɽΡΡ߳
ģۣŵƼ˵˲䣬ɵı鴤
ǰĺԶɽҲˣͦ޳ΪԵøͣ΢յһǼܱ޲һ㣬Ե÷˥۵߰׵ͷüëк룬ڷǰľһ˵ģﻹеַɣ
Ҫ˵УҲֻ˫߰׵ĳü£˫˿̿Եø˫ۣһ˿˿ϡϡʱ˫ó½⡢ݺϧԼģƺһ⡣
˼ңôˣڱʹͬʱ˼һǰȥס˵ĸ첲ǸεصʱѾĨԼˮ
տʼһôȹʮģЩˡ˵ͷϵĺԶɽŷŷԼ첲ֵ
˼ôӣ˳򵥵ڣڷڿµͬʱ㼱ɴʵոڷ˽ݵһ˲䣬Ѿ˥ܵԭ
ڵ㿴ѾǿˣʱҲֲµɡƿŷŸ첲֣µͬʱԶɽЦŵ
ǿʲôãһİѲϮѾ˹ķŻָһĴݣҲͬشֻлǲһĨ΢ˡ
ҿϵȸӡЩͻأģѾЬϿĺԶɽϥһɫķԸ
ʱɫѾʼúˡ

ͬʱĳķڣüͷڷһͣ߶˼ôƽٵȻ֪һ£ĳôľҳΨһģǸĺϴţܸԼһʱҳ֣ȥٵȷѪꡣ
壬˿̰أ૵ģ֪ĵ¶

˼ʣʡĺÿĵңĺܲһ԰׵ĸ廹̧ͷǿӭĺܲõıӣëգһ¡Ϊ֪Լ˿̵һһĳǽҪٵˡˣֻΪ֪粢ͿĺӴڵϺųʵʡһĺӲƴ
ڸ˼תͬʱվͷǰһɱĺϴҲͣתͷսʱսʵ壬յϿҵСʱǰѾӵĺǱĳǵԱ
ڻмĺҪְԱᣬ黹ûĳǼĸ֮ǰӣյĳǱ߹ºȻεļҲǷŭټֱԭԭڻϣѾҪƴľġ
ڿϿҵţֿԼڳģɱյ֮£ǰĳǵ컹ôеĺԼӣҲɵĶĽ˼š
ɱ˲ǡѵǳ˸ɵģط²Ӧˣǻ˭أҪԼʱ䣬⾿Ϊ˻дʣĵʱܸԼһţüͷ֪󣬿˿µĸ壬Լڶ³ɱĿ£廹ֱͦӭԼĸ壬һҧٶһѵľġ

ֻȸɫ֣ţЩ㾿ģôʮ֮ࣿǲˣΣⱲӾһᶼûˣô
żȫķţԶɽ¶ԲúͲ顣ΪħӡߣȻһ۾ܿ˿ڷţҫʺɫâֻȸ뵱ĲͬԣԤʾŷžıһ˵ֻһ֮ң
¼ѣ˵Ҳա˽죬ҵѾͨˣһɣˣôŬҲãתμʱҲ͹ˡŵĮĿЦţִԼ
㲻ǵ겻Щ𣿡΢ģһʱ֮䷢ѲĺԶɽˡ
ǵ꣬ڡ˲ʼڱ𣿺ˣ˵ˣ˼ôȻģΪñ˰˵ͷȻһĪΪһĴУ
ڹȻǿˣҼǵҵ겢ûи˵ҵǸȸӡƶϳİɣ΢Цţկ̫үشŵ⡣
ͷûгֻĬĬؿЦǿ𣿡ȻǰҲԼղ˵ǶķϻЩ΢Ǹ̼£ҲͷصûҸ˰һȥġµңٲץʱ䣬¾͡
̧ͷˣʵ˼ңЩ㵽ʲôˣԭΪӦӵģ˵˵𣿡
ǴǴǴ𣿡ؿЦţԶɽʡ
ǴŵüͷѸתֿܣȴ޷жǰָľʲô
Щ˺ҲǴӦ١
Ӧ٣Щˡ
ţΪǰͼƴԼһΪЩԼ֮£Ǵ⸱ģˡģԶɽɵص
ƴԼһΪЩԼ֮£Ų۾
Щ˵ˡ˵˵ڵ״ɡЦҡҡͷԶɽȻټȥ
Щ㵱Ѱ漣˶ԼܵЩ˵ʶ֮⣬һ񡣵ҲˣĳסһססࡣԭҪ뿪ģΪһЩû߳ɡ赭д˵źȻӦһЩЦŵҵû뵽˼ﴫ˵е̫үȻݼˡ
Ҳû뵽һСӻôƵ̡Ҫ˵ִƼЩϷⷽˮ׼ͣҲͿʧ֮ˡô׽ŪˣҪ˶ϲͬʱȴҪһʧĴǺǣѲⰡЦţԶɽҲɵص
ϵü֮䣬еķ׽ôһ˿޵ǡ
˼ҵʧָµķŲΪ𴫳֮˵£ͷһת֮󣬷žżɽĳʸΪ֪ΪԶɽɵĳߣǵɽˮʱڣԲѡķʽеġ
ЦŵͷԶɽݲϵϵһԵ¶һĨһڣ֮㿪ɣ񳤴ǧ꣬ʢʱ֦ɢҶڴصĸ䣬⻹ڵ֧ɡΪ˥ܵԪɽһͳµķǳʱڣܱԼɫͶĴഫ
ǵڣΪڵĵһŴҾ䵽ֻĴѰҴˣһŴʧܣĪҪһ𣿡
˼ңѵկôûһԴģҲһĨԵı
ҪУĻõôѾ˼ѰңŬĸʵڲԴҼϵԭ͸ΪʣϧأĶѾԶԶԽܳصķΧֻ˵Ūˡ˵ȻĪĺԶɽ͵Ŀ
ݹ᾵ĺ󱳣ŷ˫֮ǰ㱸ֵ󻰱ĳ
СӣŪˣϵֻܰ㵽һˡȸӡԼֻѹסڵʮҵʱ䣬ʮ㻹ҵĻͻһֱҪʹľءȻʮʱָϵȫ淢ʮε֮¡
Ҫǻ˱ˣҲͲˡΪϣһٽ˲࣬ǣ־ԮĻСûС
һǷѾ˼ľ㣬֪Ϊʲô𣿡ʮǰǼСǽζڵŵķ˵Щ
Ϊʲôڴϵķ˫һֵĹâ⻹Դ֪ʲô󣬵һθо֡
Ϊܾ˵ϣ˴ڵĵġ֣֮ڵļֵںܶлǲġ֪ΪҾ㣬˶೤ʱ䣿ùáغ˻ȥ೤ʱ䣿
ߣΪĸǺһЩֵԭһǾ㡣˵˵üͷ΢΢˵ɣڵ侭ЩĹ۲죬Զֹǰô򵥣һЩıҪûƶϴĻ׷һ˲䣬ʿֻոձɵҲһڣұƿȫӡסȸӡֻܷӡסʮ꣬ϻʲô仯Ҳ޷Ԥϡ
ıʹմӣһ㣬ֵĺҲܾЩҸְ
ΪЩԭ˾İ㣬ˣ㲻ΪԼΪЩˣҲӦùȥԼ䣬ܿûм˵ܱ棬кܶƽˣÿ쾭Ļʹͼȴ˿ѷ㡣
ǶּţšΪ֪ϻһЩڹǣҲڵȴǵĹġ
˵ľôˣȫԼҪҵģΪ˺ԼȥѰһҪ﷢ºȥԾ
˾ȥԵĻиķܿƼ򵥣ȴҲ޲档סֻЩȿԾȵˣһУҪԼˣΪ֮˵꣬һֽ֮ƮȻȥֻٱԼ˼
뵽˱ϵڲ֪˱仯͵Ѹٵӿ˵ڡ
ڵʯ˲˵ת˾תϢʧ˵ڲ
һڱֹס˿ԵĺԶɽһڣ̷˾ȵʡ
ҲѹʶɣҲת۵Ĺ˥ϵѾҫ˵ĺâٿݽߵڸһƬĴ⡣
ǣѵ˼뿪ʱŵƪϢķ𣿾ǾЦţջԼ֡
ŶƪϢԶɽЩȵĿǰķţɵ΢΢Щ
þԼ֪ܣʱ﷽ŷסڵΪԶȾԼ㾡ȫܷԼһѧҲܴӸϽ⣬ֲۿһö˶˵˾ʹ˾ȥԱ뿪ʱƪҽ顢䡢ЩжҲͨϢıֻϢȻ徻Ϊƽ·ԺʱֵĿ񱩺ʵĵһ壬û뵽ʮ겻žѾһ洦ɼС˴֮
ǰЩķ棬ʹűܹ˶ε֣֮÷ܹʮޱ޼ʵĺڰҵһ˿˿Ĺû˱ԡ˵ֵܼڣһж˼͡˵Щվٴΰлˡ
££㻹ҵĻԺͲҪ񡣲ȻҪˡԶɽҲ΢΢Щˡ
Լ˼£Զɽ̾˿ʵ˵ֻǾķѧȻȻɣԾ˸㡣ʱû뵽˵ľءţ˵˵ڴԼڼ𣿡
Ӧǵ౧Ԫϵĳˣ˼Ҳ֪Щ⣬ܶط˵һġЦЦ
ٺ٣ȻǷ޶顣ЩͻأģƺܵĺԶɽϸֳһĨɬͻ㱽ӵɫ
ЩԼһֱɻҲͲסˣɫһԼֳܱϿҵӺȭ˼ңֱַԣܼ㣬ҽĵ¡ǽȴһֱ˼ƺʲôѽ¡֪ܲܶ˵˵ֻǹڴе£Լ֪ԼΪҲԸڽעע⡣֮⣬µĻһᣬڵѾǣ޹ңΪʱ
Զɽ۾һ漴ȥͷĬһ̧ͷصţˣҷյЩ¹⿿ͨʵΪġڵͼԼһΪӲĽҲҲӣ㻹ץʣµ깤ȥרѰԼĻɡŲҵĿġ
òãҲ֪ŲֲˣԼ첻˵Ӳ˼㻹˵˵ķ£÷Լܲܰæв˳ҲǺõѽŲļŬš
˵һѾţ⺫կΣ֮󣬵ͷѰ˼һĺԶɽ̾˿Ȼ
ֻǽ·ۻĿ˿կӣҾççɽ⺫կĳƵһ鸣ءկһʯǳɵķݽıһ񣬾կΧǴƬƬƽ߹Ⱥɽ֮ɵǰҵĹƣկΧǧˣǳĲЩ˷ܵĵȴֺԶɽصȴûаϲɫȻһ˼ҷĵӦˮԴ͵·˰ɣڻصͬʱҲѾʶ⡣׻˵Ҫ븻·⺫կççȺɽ֮䣬طٺãҲֻ򵥵±ټϳˮضҪôԶˮԴ
뵽źȻע⵽һ·ϱԵ˵һϸڣһ·կûпһֻӦũЩţЩڵӰӡϸ룬ЩĶǺܶ࣬漴ڻȻо
ΪңԴԼļɽһΪº󣬲ɽ֮ҵ黨ľïʢˮԴĸء
Դˣǰ󾭹˽ʱ⣬կڵģڼΪկĸĺأαΧɽǿǺկǺΪǱ¶һֱԸ˽졣֪ɷ˶ˡ
ǵһĽͱ仯Ըĺկȴ֣յȴԼϵļԽȺɽ赲סĺկԵø
ǵҲûʲôʵҿԸļûʲôáǸµ½ˣկӱսݽߵˮԴڶʮǰȫĿݺˡ
ûˮկΧԭïʢľ𽥵ĿˣկﱾͲܶĴҲΪˮ̫ɱˡˮȫҪʮԼ̨Ȫ
Ȫ˵ˮҲС࣬ò˼ҲҪݽˡʵõȪݽߣٹЩӣԼ̨ǱߵҲҪ˵ˡ
Щ꣬Ҫǿ̫үıϣͲկȥˮˡ뿴һپկӣҲģ
ΪկԺյ̫үһӹ𾴵ңԼǵܿࣿҲͲסпʹĺԶɽ˵˵ţ㲻ܿƵ˳
ǰѾˣŵҲһӢĩ·Ϊڵ֪ΪһɵĴߣһе߲ˣԶɽ¶ʧԤʾʲô
ΪʲôѰµˮԴ߶۾ӦӦأԶɽܿˣſʵʵԼĿѾ뵽ˣھ͵Զɽ˵ΪѾ˾Ҫæ
ôկӸпˮԴĵطϸˣҲµˮԴڴ򾮣Ҳ밡կ治ʮ׵ĵطʯңܴĳˮ
ǰЩկҲȫկĴ򾮽ڿϣˮկͷɽȫկ׳˸Žˣƴƴĺ;µʯͷ˴ľӲɽڳʮ׵ڵĽʦկﲻھ۵öѪﻹһˮûСԴǴԺկ˱㶼˴򾮵ġĨĺԶɽ˵ص̾˿
ԭ˼Լôܵ˵ǴأűԼ⣬ʵ
Ҳ֪ȸ𣬶ȸΪԼӡǡȻ֪ԹˮݣΪկЩͿ̿ǰǴδ֮꣬ǿһżȻƲ֮ͼƴԼΪկӺΧЩɽȼü֮
ҿ̳;УʺȻһֱֱĺҵķ̳ϣڽҵķ̳ɷͬʱҲɡҴĻʱ򣬾ͷԼתɢҡһӵǵΪѾϡ
ҪҵıܻһҲͰˣɵĿĹ˵ʱſ̳ｹѿĵϣһ¹ĺۼûСһ˲䣬ұ֪⣬ڳͷˡ
⣿ŵһĨЩ㱵ļЦ
ţȻ⣬ѵΪǣŵʣϵļЦԭǳʹĺԶɽڷʵͬʱѾѲôϡзԺѾڲ֪лָһͨˣҲǵǸ׿飬綨ˮ̫үˡʵϣںܶ෽棬ǱȴͨҪǿϺüʮ
˼ң֪Ϊˣһӵ͹Ҳõ˵Щڣһ̲סҪʣŵ־УĹƽĹƽΪʲôҪ㣬ңǺկΧɽǴôĿѣѵЩΪԼʲô¶Ҫô
ΪԲǣֻԼƭԼ˵ɡʮ˵ģٻڵ⣬ƣӵȴʱ𣬾֪Ǿû۵ģ۵Ļô۱ѾϹˡͻأģԭƽķźȻվǳĶЩԾĺԶɽ˻˵ⷬúԶɽһʱֻĿɿڴ㶿˵һ仰
ţʮ㾿ɹЩʲôô˵ЩʱһоôŨѪζԹޣôǰ˵ôЩʻ֮ѹĺԶɽôЬҲĴӿվ˵ϣ̧ű΢΢ָ֣ŷţŲ԰׵촽ȵ
Խ˵ԽˡΪŸոպָһӵҾ͵档Բܹһʱܹ֮顣
˿ڳŸոΪЩ΢΢ɫָ˳ɫеԼղŵ˺ֱʣرڿԶɽԼԺ
˼ңոǷһʱߣ˵ˣϿ𣿵̫һ˲˲Ķŷŵ˰ΣԶɽеŭһȻ̾ȥ
ţĵץʣµʱˣȻ㵽ʱһᱻȫƵġղŵ㣬ѾɢϢˣȥΣգ֪𣿡Ͽ˫ϥͬʱĳĻ
ʮ꣬ûʲôϣҲˣȥɡЩĮ˵ţҲ˿ϣ˳˸̾ſϵϺһɢ
üͷЩûκεĺԶɽסԼ˵ĻΪһеˣǲӦó̵ġһ뷽ŵľסˡ
˼ңկĳˮͽŽɣһûʲô̫飬ҪܹæԺҰο顣ͳ˼̺󣬺ͷľԼľһ㣬̧ͷЩȻЦŵ
ˮ˼ѧԶɽһ㶣Щȵ̧ͷ
ǡҲѧʲôƲ֮ο⺫կΧĵҲ̫ʺ꣬С˲ã˻γɽ顣˵Ҳѧ˼ҲϻȸӡİɣǺǡЦţ˻ķ̬ЩɵĽš
Ҫﺫկ󣬷ĸоͷѹĳƺɢ˲١
룿Զɽŷţ;ԼһѾϵ˵ٴĻԾ
ЩʱͨһЩǮĹá˼ҿ˵ϻר򾮵ĻеһЩרŸеˣկ̽ˮԴʹ򾮣ҾͲ⺫կΧûˮԴҼǵɽʱկϱﻹһЩɫЩӦòǿ˹ˮİɣ˵ţŵ۾һɳ˻Ĺâ
˵ֺʯһĻеͶ飿կ׼ʱЩĺҲȥϵ֮˵ǮߵˣЩе޷˵ɽֱָ뷨ĲУΪʧ΢΢۾ĺԶɽֻǵ˵˵顣
Ǯ취ڵ·ϽѵҲ𣿡ʱķ˫Ĺâ˿ƺ˼ɡ
ϣԶɽ˸ղŻŵ˫ۡ
ԣϣһӺͯЦݣſ϶Ĵ
˿̣˲ŵԺ΢ĿͽŲóȥ¸˼ķźͺԶɽƾűȳ˰ٱʶ֪Ǻͷˡ


ʮ 
ͬʱʡĺҹܻſڶ޺£ڱкҹ첻ͣⲽСոճ˵ʮ߸̡
ģһƸ𣿾ȻҽȥһҪҡڵĽȥ֣ܰôﲻ׵ķ޷޵ţȥЩͷԵһע⣬ݺݵİͷ˳ȥ
ͷҹɫ͵ӰﻬһݶĹ켣䵽ϣת˲㱻ɳ۵ĳŲӰӣһӵСžЩƽϢĺۼ
԰ķԸ׷ĻڰʱʡǺƾԼͻȺ췹СǵĽ飬ûѾıҵҪ׷ٵĿ꣬Ӣǻ˵ŵء
ﻣЩҲڴӢȺļСԼҲĵͷһθӢסʡΨһǼǼݡӦ˱ַһһ̾Щ΢Ļָ֮ųԷӢ۵ʳֽ֡
ûΪĲƽƽĳǸʱһµĿҲǧңɽ죬һסͳ˶ٲôķϵ
ǵ극ӢŮһǰɲĸʱȻǸֻϹŵͯסˡΪסɾȻ׿װǻҪ
̵ģ𣿡ʱҪΪµԸ飬ľ벻һеʹǸԼͯſڵ߻ľͷһĴĸ¹ı
ҪǹܵҲͰˣû뵽Լվڽ߳˸̣˳˸ͷܱ߲֪ðǸ̫̫סӲǷһٲſ֡ʱǸ𰡣ҪǿǰסԼŵǸ̫̫Ǹ˵Ļٷְٵľ͸ҿ϶Լʱͻذһͱˡ
ǵʱס·ֵȴֻһֻ̫̫ƴסԼͷĶϵùĽǮ¡
ԣһӻֻܿͣ͵͵ĵеͷԼͷĻʵһСʱĵȺѾԼкˣΪڸոջĳ嶯ײЩᡢ׳˺öΣȻû˺ִ˺ܶ˿һƵӣԶԶƵС
һжǳǳĲˬȻҲԽеͬʱ뿪ʱĳ
ʵԼ֪һһһֱԶԶĸӢ棬ĬĬʹػ֮

ͬһʱ̣ʡǵһضѾ亹ʪ͸ĸ岻ͣŬĺɳԼȱ˵񾭣ӽԼĽŲһֻҹϻĳǣ㱨֮׵ĺϢ
ĺϴڷһ󣬴Ӧˣ
סһļƳֻ̳˾˵ԼĿĵĳ֮󣬱ȫĹͷɢ˼һ㣬Լȫ˳ϡֱ˿̣ŷԼոжôҡ
ֱĹȱ˵ڷɳ۵ļƳ̳ȫɳҺ˾ſڿӵҵ٩˺þãû˾ϲʱӹĹЦݺһֱŵһɫγ
Ȼ͸ֺᷢɫγϣ׺Ǽó˲̺ͿĿⶢԼʱ顣

ͬһʱ̵ĳǣһصԼϸϸµ˱üͷڲ֪Ѿ嵽һ
ֽᣬڵϻ죬ӮĹؼǱܲǮһ㣬ھһͳĳǽʱ򣬱Ѿ֪ˡ
һ̣εķ֣ҪһȺˣǼǳͷ۵¡
ر˾ĲԼİЩǮȽϿƫ֮󣬰ľ״˲С⡣
ƽʱʲôҽʡһЩҲ͹ˡڣַǳʱڵʱ㲻ɱͻ˳
ӷֲǼ˵ʬ忪ʼ֪ĳǽԼһֱάŵ΢ƽǳˡƺӲĵĸԺͶгŵļ֣ǱһֱɳС͸壬ԼĺǱ߲ҵĳͻͻƴ¾ҪɱĿʼˡ
οһҲͬöԸĳһ߲İ̽šһԼĺʼͻǱҲԲţһͻеģƴ֮ƺ󣬶ҪѴѵĳƱӦԼȥһǮ
յĺ˱Լͷ޿κεŪķ˱һߣһ̵ϣƵ
µֻھԼЩʲôõС첻ҵͬʱѴ󲿷ݵϣ˸Сϡ
ȥĺǱȡĻʱ䣬Сڽһڱ̽Ӣǻ˵٣ôɵİձĺִˣĳǼƽȥ
뵽ǽסһ΢˸е΢ЦΪʱȻ룬ĳЩηԼ޵ĸϣм׺½⵽Լ뷨ʹ㣿
Լģ¾Ǵ˿̲ĿھȪ֮µĲ˰ɣ
ںȻӿˮĻյ˲䣺˽ԼģӦиŰɣ˸еȻͬʱôһֵͷ
֪أܰͷŴĲǺǢоԷŲûжٵԹޣʶһֱиֵĸо޶˵ĸоźԼӦͬˣܴԼ𾴵Ĳǿе֪˷žǵϴ˵еѪҹˣһ˫մѪȣֲŵħһ̵ԼֱźҲֶͬԼһͬһˡ
̻ҸͷͬʱĨȥϵۣ֪¾Բ˸еĺʱ滹̫ºҪԼȥԡ

óˣСﲻɲţСʹһͷѾЩ˫ֲԼĿ㶵ճſڵӢǱߴ˹ȥ
СٻҪҪȥԵҹʻͬʱӢѾʾͯҪг
֪ķϳԵ̫٣Ҳ尡ٵĸ΢΢ЦŵӢ淭˰ۣͬЩĵСٻתͷߵҶ㣬ȥԵҹòãҲеˡǾ߰ɡ˹еĿᵽܰҶ㾡ܴʱľǲã΢Цŵ˵ͷ
ĨЦݳ΢΢Щ԰׵ϣַһŵӢӿ񳱰ϧһ̣ﰵģһԼԲϳʹ顣
˵ǰмСԲ൱ǾȥԵ㶫һסҶͷ˳Žֱǰȥ
ʱʶصӦʦ˲ǿҵɱ⡣ëױܵһڷת˲䣬ڻеҶߵСٻʹ˳ȥ
ͬһ˲䣬ʦмŭĺӢСģ漴ڻĺбײ˵Ӱҹաڰ˲䣬ҶСٻĿ޽ͼҵĺеʶ㱻ڰ١
ڿǱ˳гХ˲䣬Сӱŭһ˳ȥ
û뵽ϵļСôĵӣȻԼľ棬ʱ͸Ӣչӡ
ΪܵķŭԶ붼û뵽һеСŭų嵽ߵ˲䣬һɳƵѹסİöʱֻĿŵĻǰݺײΪͳ˶䵽̨֮µӢ档
ڻŵػУӢ߸ûص˲䣬һƵİӰǰĨٶȿĲ˵İӰѹʵʰѹҪϢĸо
ƴȫ̵˲߿˻ڣСǵʯ˲ԼҲ벻ٶȰεǰͱͬʱá˵
ֵĵӾڲаӰͬʱ˼ıѣԼʻûüͬʱ˱õӱͷϾͱһľ޴ݺʵڼѺһĲҽУʧȥʶһһԶԶֱߵϷײȥ
絭һİӰںСһ󣬾žҶСٻʧȥĿһӰµӢ棬漴ӢһƽʧڵƻĽͷ
ҶСٻ𾪵հ׵ĴУŻƺЩϤС㣬СٻС㣬ӢȴȥˣǸϿ챨ֱʱСײɺ󣬻ڵء

ͬʱڴʡǷĳǵĹ·ϣ͹Ե˾٩һΪȤɵںϱĿĸȻͷһϣһֶĪѹ˲
ȫĺëո˲䣬ԭƽǰеĳȻһתİӰ͵ɲסˡ
ûӹԵǰȶߵĳȴ͵ش򿪣ѱĳܵ˲ϡֱʱ߲һ·ϹԵ˾˲ޱȵЦֵܣ㵽طˣ漴ߵ׺ЮŪĸõͷֱһ
̧ۣںںǹںһƵĻǰɽѪУŲʺ;ɣԶĺڰ

ţа취ŪôһǮ룬һ˲˲ǰһ΢ֵԶɽЩٴʵ
仰ڳԷʱѾ˲顣ǲŷŵŲĺ;òóڵģǷôֶں̵ܶʱȥŪǮǿɲǱСĿԼ˼룬Լͷ˿ŪǮ;ֻΨһһһԼԸĿźկİҲʹõġҪȻܶǰѾկˡΪ¹ˡкԭĵߣԲðġ
ǣΪһַǳڴܵˣһ̣ʵû취̹׵İԼļΪһܻͻԳԷ˸ĻɣҲϵźկǧ˽
Щ£ԼԼŲȥԼǷȨҪҲȥرʱ
ԼԥЩ˽˷ǲľ˭ûи˽ģرڹϵԼ˵Ĵͷ
ǣڣ̲סˣΪһԭļ֣ʹһֱƽ
ôҲװ֪ΪǺԶɽկ̫үһԴԶĹɵһˡ
˼ңġһһﵽǮġңұ֤ԲַȥŪǮȻžͲǷţ㺫̫үҲͲǺ̫үˣİɣ̧ͷĶǰˣһ˿Ĵ
֪ڵЩΪ˳еİһòΪ֪ķͨȥЩթǮƵ顣
仰ҾͷˡţҡͷһĺԶɽ鶯ݵʹͷ˵ȴվķŴˣ˼ңҵʱʲôĻû˵ڶĻҲ˵ˡҿһ㶯ǮɣϾ͵ҵĺϢˡ
Ҳôţ㻹Ƕס߰ɡϽҪµصĺԶɽ
˼ң㻹ǶעɡҪһûȥ׼һ£ͲסˡԺˣ۵ʱջٵˡ˵ŻȺԶɽµسͣЦԼԺˡ
ǷţôǴıӰܸоôŨصѪȺͼأ㾿ҪôȥﵽôǮվԼСԺڣԶɽ͸еŷŵӰڵҹɫԶȥ૵
һկĻͷڵҹĻ˸ǵƻկӡʱĺկɽҹɫԵ÷⾲׺Ͱꡣ
һڳžԼһĨȻŲɿʧѵɽҹɫ֮䡣
ʱ֣ĳȻͬķųʡǵĻɫҴҵûע⵽Щʱ籨ɴ۾ƵĹ͡ƪҹʡǵǳžҹʡΰ
˿̣ͷģԼֱд̼ѪȺͿֱһ̣ףĳƽûסڵԼϮܱøǿˡ

žİСɰѩ׵ǽϱɷأӯ޷ͷĲȻŭҲʲôһȥ
ȻľôһƨҵĵذϣƲô˼ɵĺ
ˣʲôˣǮûˣԼİŮ˶ҲһƲˡԼҫĴݣٹҲҪеˡԼŻʲô˼ʲô˼
Ҳù˼ʲôô̱ڵذϣĿţţҪȥջԽԽǿˡ
ʮǵһΡǰҲƲҲǺͱΧѱҧվֱˡ
һΣжôǿ͵񾭺֪Լ군ˡΪһĽԼ֮ǣһˣһݻϰ˱ǰӵĳִСϵˣһȫʧȥԼƾͲƸһȦ˿еЦ̸һһƶϴ⵰Żʲô˼
ѲɻҪʮǰһȥͷЩһܱ˵İ
οͷµҲľٶˡ
Խޣ;ԼԽû˼Խ룬ԽԼȻһĳ嶯˺ѾûĿӻһǹԼ̫Ѩֻ֪ҪԼһ۰κ˺±㶼ԼûκιϵͬجΰԼѹ衣
ͷڸʲô۾һҧͿ۰ǰһ˲䣬һҲܷĴжǹ漴˲
ǰһźɫװ΢ֺбһ̣ⷭתŶǹЦЦĿſ޳һͿԼ
С㣿̫̫;ϲһ˲䣬ͷģѾε⣬ԵϺȻ˾ǵĿϲĪĸм
ͷʲôʱҲʼɱˣַܺЩε޷ɳϣﻹǲͣİŶǰǹһƨ档
Сǣ˲ϻػĨԼϵᣬЩͺ޷˷ܲѵĶŷʵ
ҪǮҪڶʱŪһǮֻˡӣﲻʲôæˡű˵˳ְǹӵ
ææֻҪ޷پСҲˣοڻûǵز̡̣ΪͺԵöͷ޷°ֻС۾ȵĹâæΪ˷ܶ΢΢˫ָŵ̡
ڣô˵Ѿ⵰ˣҪߵɽˮʱƤٻɱųΪװĲͬһ˵ķţϴųŪЦص
޷ٵĺƤ˵ԼղɱľٶҲɵ΢΢Щ죬ŸԼ̸ɿƽɬɬĿЦŵ֪ҵĽҲ㣬ûͶ·ˣǮ˿ӹˣҲ͵͵ˣѾɨأҪӣֻܿҵʬˡ
һӵ㣬ηϹ۾ҲǱӦɣ˭ԼϹۣʶ˲أҺ첻ңֻˣ˵˫ַȵŶñŤĹâ
Ҳῴϱ˵ĵҪ׼̵ķе㲻ŵİŲһߣĴһĨɫ޷١˷Ż֪ǰȥӲߣ˳Ҳһ˵жٷҲˡƤҲᱻ˿ӵҵһзžš
غҲĳУȦУ˭֪޷Ǿ·϶¾ƵҲܱƭˣԼոնۿʹ޺Ҫɱһоٶ˵Ҳǲ٣˭ôбܿˣһϣҲзŨŨĺ档
ֲɣôᱻƭ˵йأҲϣΪڽҵһޡû뵽ȴôһĻʶ۵ҵɢ˵ཻĲѶҺļҪȥ¥
ҺˣС֪ΪǮҪֻΪǮҲѾһĲֵ⵰ˣƾ㵱޵ȥļңᱻϱСھ飬ҵǰɣԽ˵Խ޷Щε˹ڵϣ˫ֽץסŵ˫ϥ΢ҡʵרעޱȡ
ЩЦõķ޷ѾЩͨӣԺʹ˹ȹһĻĻѪȶֱ£ͷһĵ˵Լͷ
ãС޷Ҳ壬ӽ쿪ʼֱﹻǮ뿪ӶһֶգֻҪڱĻʵʱٶȸҸɵԲҪ֣͵վѾ˷ܵҪը˵޷ҧгݵĶŶݺݵص
ͷ˵˵˭㾿ô˿ӵģЩҶûŪףϸ˵˵𣿡һ̺ÿɷʵ
ǻʶ񣬺һһ֮ǰӽͷҵġʱʱڱһȺծ׷ɱҿڶʮ˵Χ£ܸ˵ˣйأͷǳԱ㶯˰֮ģ󱻴򲻹Щǹָסŵʱ򣬳ծƽ¡
º֪Ϊ˸βŽĸ˭֪ﲡûκã˸ԼΪûǮծ׷ɱһ˳˲صԣסŮ˺͸ָȽѵ
Ҳȷʵͳĸ֣ĹٶȺ͹ʱƣȻ㵱ķˣʱһΪչңʧȥָ֮һû뵽ȴ䵽³һҧгݵ˵⣬޷ٺݺݰѾȼͷƨ̻Ҹһ
ǱҿҡǮɣǺǣЦŰеȦ˺ѪҺ궯ŵķڡֵķִ˿̵ԼЩϲָоˡ
·ûЩĴȤ޷ֻЦЦ׼˵
ӵ֪ԼⱲôҲֻǰˣ˼ɵԼô˵ԼҲ⡣ʵףԼͲ⣬ǰ˵ûκεʵ塣ΪףʮȫʢʱڵԼҲȥĺȥǰΪ񶼼ǵõǰʱɢŵŨŨѪȺܽĺɱ⣬Լʱɢһص塣
һ˲䣬ԥȷһ֪˭ԶԣǧܺǰԣԵĲԡ뵽ٴظ֪˿̣ŵּǰΪҵʽӭսʱȭϷͷ㣬Ǹºļһﵱʱļ¼ǳʮĳȫʤʮ̨ϻж֣ŵĶҲص˲ʿ
ʱսȭϿ̿һȶʮе˶㡣һѹ˽һļҲϣҲûʧϳӣһƯĲ߶ȫعǣʹһսʹҴ׬һʣҲʹȭһսˡ
ЩĴ޷ٵĻ䡣
ȷޱȣһֹ޷ĵĽ͵ĸ֣ʾҪӴº˽ֵԡ
Ŷȵ¼Ƕ٣һϣµʵ
ļ¼ÿʮĴΣٹٹһ߶ֱʮֵİľ׮ȭܶ˶֪ɱﵲǽţȭһߵĺܶ˶֪ҶһżȻ￴һȭѵһǽԺ󣬲ŷֵġ
ȭűܵüͷΪľͿΪĲݣ֫ȭ⣬ˮ׼һ̶ȵȭʺЧʼΪ㣬Ȳܸ㹻ػҲγЧķһˮƽȭ˵ȭΪɱﵺпԭһȭĸ߼ȭ˵ǼֱԼǣȭϣֱýԶɨɱ衣Ҫ֪еǫ̃̄ϣЩֵһڻе˲öֱ¶ƤҰţǱޡ
Ϊȭľˣ޷ӦģΪʲôļһȭֻüͷ޷ٵĽһ˵Ȼ޷ڿüԺּˡ
Ҳ֪Щ˵ȳȭ򴩻ߴһǽʲôر£ȴ䷢Ƕǽȭλõһ׷ΧڵǽשѵģҼôȭȭ֣ȭ״ģǵһϡ˵޷ҡͷĴ˿
Ŷѵڹȭ˼Ǻأѵõоһü
ǴԺǰû¶ԼܣȴһֱϲѣΪҷܡˣҶ͸ˣսӺƲڼ䣬һֱһĹṩṩõһСΪ̫ƫģŪȭָﲻʹ죬ɵʱ˭ҲûЩ
ڼ䣬ҲȷʵûʧܹʮȫԵжֶʤԾۣе޷ƺֻصҹϲŵӡ
ôôݣһڶûУһֱƽٴüͷ
ôݣ˵̨ϣƽʱ˵ĿһַǳͲ̣ߵȭֶңڱŵʱʱﶼᰵëŷ޷ϵЩǿȻĿ⡣
㶼ᵨԽԽ˼ˣͷ˵ȻȤ
һеͳϸµǳϣǳȭϵܹͷһ֪ȭ֣ȭп̿ʮһе˶ӮȻҲ⣬ұǮͶϣǴ̿ڿʱеаŵģҵʱӲûһܹͷѹȫǸȭֵϵʱҾӷҲȫļҲѹȥΪ˳ŪܹͷһӶѹȥ˭̨֪ϴͷβ˼ѹŴֱ̨ȥûһȭ
һսֻ߶˼߹ǣȴҳ˲ҪΪʵ㣬ҲͰˣȭȦôãôһ׼еġ
˭֪һҽԺͱܹͷµȭ֣ǰ죬ǸȭֺϣһӾͻ̨ϡֱʱҲȫұܹͷˡָ߬ؽڶЩ׵ȭͷ޷ٴڴڵĴŴ֮󣬲ɿȭͷЦŵҲ֪ˣƲ֮ŴһƲˣѺеķӾ⼸Ҫգ⼸Ĵ棬ǽšĻ֮£ֻá˵ָָҵķ͵ذ壬ס˵ˡ
ȭôѪȣѵϵط𣿡ǷοƵ޷٣΢üͷʵ
Ͳˣһ㶼ڹһҳϾУȭеĹģҲѾ󳬹꣬ڹںܱߵĵˣڶصľͷμӣҪǮĻٺǰһô࣬򼸳Ӳľ㹻ˡ
ڻܳﵽǳעķ𣿡
û⣬ƾ㵱źʵǱҶܽ赽㹻ǮС㣬ͻȻĻѵõĳء豸ͷԱЩ⡣Ҳ֪ɢµЩṩˡ
⡣ҿݾ㹻ˣҾõӦùͼʰʰ˳ЩҳϵĶԵʵǹˡЦЦָҷǳĴ
Բ⣬СϢϢȥ׼ڵվѾʼٴ˷޷ſȥ
ɰܣֻһдͷ¹ϵ˲䣬Ѽĺ
ЦЦȼһ̵ķȼһֺĿȹâʹ΢ֵϣֳһ͵ԺͿ


ʮһ 
˵һҹجžѹʱƣĺȦɽһޱڱѾʼӲĸ壬һ仰˵
ֻɢŵһǿһɱ⣬ü˵̫ƽ˶ĵðһɹɵĺ⡣ſŲŽŲʹһ̵ܳ˿̱øɭ̫ƽȥ
˰ɣҪǿ˵Ļǻȥ¼Э顣ȻߵᾯҲЩֵסϵɱ̫ƽɭŵζˡ
·û˵һޱĶű佩Ӳĸ塣
ĸʧȥ˫ۺͶǸ¿Ѫôţȫı鶼дžɺͲʡ
㵽˵ûУϸǻȥ޶õĮľʧȥһֱŬŵģ߰Ͼٵʾ⣬ŭű
Ҳѹŭôþ죬ͷһھǰôŵͨˡ
ԼЭҪ󣬷ӲԼ̫ƽʬ塣ҪǹǿߣŶ˵ĿݣҲǿ⡣һþˣӲľһԵĿʬ巢ԼѾԺüˣװûѿộҲѪյ˰ŲͰϾһ㣬ôûû֣
һתӣ˲Ѫ˵˫۾һĴᾯٵ˫ۣȥһ޺İһװըĴ֮䡣ŭȵĳڣӿıɱ˲ľ١
Ѫͨ۾һɣΧбɭɱһƣոջŭᾯٹܲסԼıһ˲䣬ͷĸоȻ˿ԵĲһˣһ˶ɵޡ
磬ֺαأһֱĬİϾʱס˼
пĳƺΪղŲԾĺ˶߳ŭ˵ᾯһ㶣յģס˽ҪڵģŭȻҲʹ֪Ĵ˰ǹͷ
壬ܸܲҺֵܵһ᣿ݺݵһֹᾯԱɤӣܿĶ԰Ͼٴ
ſڵ㡣˵Żᾯٳ̫ƽ䣬ȥʱ˳ֹ̫ƽĴšǸ̫ƽԱڴشʱѾȥˡ
ֵܣҺ㣡ҺѽʹĹ򵹵ϣֲͣĨŸѾ佩Ӳʧȥ˵ԵƤʧܺ᲻ܿƵӿ˳
ôҲû뵽һҹԼĸͱһ߱ʬ壬Զɽʹ
ΪʲôȥΪʲôȥյ˺Լͷڹµзͳ˻
̵ˮһһڸ佩ӲĶͷϣģԲŵ˫ۺ
ˮɺԣʱɫޱȵֻĶŸѾ˫۵ݣٴ֣ظŸͷ΢ЩڵǸǹۣһһٵĴＷ仰ֵܣѪծѪҲ˼㰲ȥɣ˵գſڵϸͷվתͳ̫ƽţҲͷ

ĳǴ˿ֺĲðʱʡǣҲҵʵڿԡ
ԴҹײӢݱ֤ʵ֮ʡﳹҹĺһľ޼ڱǾһȺСåӣԲѣѲ⣬ʵǼɴС顣˵СҲǼ°˵ȴǻӰıʡͶʻΰĴ⡣
ˣʡǾҹͶнȫλĴ飬һֱʱһ䡣
ͻĴȡ˲Сĳɼ룬ȺƻӢС͵ǣ˷ײιȥ⣬ȫץ鰸
漴ǿڹѸٵ֤ʵʣеɵ㶼ָԲѵСе˶ѣŪΪʲôҪһ·׷Ӣ档
ʡͬһҽԺڣҹͽļ˵Ĵ˵ǧ𣬲ͬն
ҵĵȻǿĦнӲɣˤ߹ǺСȵС򵥵İʹ󣬵ȴǵľֻԼʹӦֹظ̲ʡ
õĵȻǱƵһʱӢ档˿̣ҽԺ߼ļȲҶбڴͷŵڻȻԵӢĴᡣһߵɳϣͬһ㲵СٻҲ׵͵͵
ֻһֱվڴߵƣӢ洲ͷǺŴǼﰵż
ҶǲͬѾҽԺ·̽ӢƵ֪ӢβʲôΣաǣȴ°̱Σգǡñϵļ׵ݣˣҲı⣬ӢҽԺԭ
Ϊһһһ޵ˣ̫ܲðִҽۣȴҲףּˣȥҽԺҪԼֱյĶࡣȻҪԼĵطԲѡҽԺ
ģӢƣԼôȥ򼴽ʦȥôļ໤£ʦ۰ģҲΨһһȺСӡ
޵һ򽲵Ĺһ̣ҲͷʱŭǸνϮڵֻѹеֲĵĵȴʦǵ١
ƲӢ棬ֻӢС֮С˿¶һ䱻ܼŵĲϣԺڣĻûѡ
˿ɫ԰ѩڻеڻֵ֪ĻΪѾ÷ҽԺ̡ԼݱҲѾϸޱȣڣֻѹҪչϸѶ
Ȼ֪µϢҲЩļǵĳﴫݡ
Ӧɽ¥Ǿϻү˿ҲʼٴСꡣ

Сƻ𣿡ӱʱʰĲˣ޷Цÿ˷ŵķš
ʰ˻УͺڵһôˣԵڸ߶һ£ŵص˵㡣˿̵ʰԺ󣬾ͺǰ˸һ޷һڰϷůб£ٴλָյٹɡ÷ģǷ˿̳Եİ
񻹼ǵã겻ʲôʱӣŵСҰҲ˼·Ͽװ̫ˡ
˿̣޷ݹЦţ˳ְһֱĺü´ݸ˷š
ôûףŲȥӣֻ۳ɵʵ
ֻ˵һ룬ǺЩ˶ֻصߡЩεİִɳϣ޷ٵͷŷŵĿ⣬ֻܴ˫̵֣ص
ţĲࡣͷǰ·ڲڣһ̵ϣŲÿɷЦЦ
ҸղѾķװȥµˣǰ׵һˡµ˵޷ٵͷ̧ˣ˫Ҳ¸ҵӭ˷ŵĿ⡣
ŶҾʹЩˣǳɣһŲû¶˿顣
ǵȻô㴩µϰߵġһ޷Цֲ
˲ʱޱȵ˫ĿһۣҪʼܵǰһ˲ŤͷɳϵĴӣתݵǰϦſڵϣһ·ʱ򣬵ȺҵǵǸǳΪްƤ㡣˵գͷҲصĽݡ
Ĵ޷پþעŷǼݵţֻþΥ˵Ѫڲͣӿ

ޣ㣡ĿɿڴĿŷֱ任ŵ󶨸ϤĲϤĺɫףĵǮׯϰ壬˳ΪеĴĳǧﲻɵı㾪˳漴ı㱻һѾЩİ˵Ŀϲ˷Χ
Уǰ棬ˣʲô˶ҲҰסſڣû˭һæҵкź޷£һɤųſڵһ
ȷ޷ٴˣǵȭϵĲս޵˲䣬֪Ĳүţ벻ѡһ뵽ֿȭһܱİ޵ķˣȫѪҺҲЩˡ
ʱ򣬲ʲôƽ̫ˣģҲһ
۲٣ϳ̣㻹治ǺպĽǮޣôŵ˳ƱζǲҲ̫ʵ˵㣿һ뵽ǰԼʱ򣬳ǧﰮӣ޷ٱһӵС̲סڽӹƱʱ򣬰ٵЦ
ΪǮȻô֧ʲô±ȥ˵ʵްƤܺõȥϴͱЦ϶ˡǳƿXOζΣ˵ûмƿˡȣôȣžƱڷǶ£ǧȴȻַֻǶƱţͰѾƱַˡ
һƵģϰĺˣҳ̾СЦţŵ˸̡
Ǿ̫ϧˣôõľơ˵ŻǧӰѱеľһںȵ˳һһţޣҪ٣
ܽ٣޷Ҳѱľһڸɵ
ǧ򣡹ĿڷŵЦѲ˰Σǧһҧ޷ٱĿ
ôࣿû뵽޷һ֮󣬾Ȼðôһ䡣
׼Ҫ٣סͷʧǧﻹʵԭΪ޷ڵ״ͷаĴ֮󣬿϶ȫģû뵽ǣԼǵ͹ʵ
Ͳ๻˰ɣ߹Ҳ˶ѣǧ̫ˡüͷú޷ٽص
ˣޣ㲻᲻֪½ҪеȭöЩʲô˰ɣҲȦˣֱ˵Ǳ߻жֿɣǺܶ࣬΢ոңҲһɣǮ㣬㿴Ση̺󣬳ǧҲһľġôкȭУǰɫġֱͱܣΪֵһΡ
۲٣ϳֲ̣ǲ֪ҵĽҪǮһ㣿ˣ˵ʲôµȭôЩͿɧ󣬾޷ٲʲôˡ
۲٣˼죿ҿǸûӵκȭ뺯ɣߺߣѵһ붼ȻͺЦţ˸ĳǧָ޷
ȭһ붼Ƕ٣϶ʱһƬ޷૵ĵʵһΣʵǰײһƬ顣ôҲû뵽ԼȦں绽Ļ˽ʮֻ꣬ſ̨죬ͱ˶Ժȭϳô¶ҪһȦߡ
ʻסĳǧɫһԶһ۵ķһȭ֣ˡǧȻ˫Ŀä϶ǵȭе񻰰ޣʵڲøѾްƤġ
ڵ״ȭһʵ޷濿ҳԷֵǽи뷨֪Ըһ޷ɫһ䣬Ҫ˵ȴߵķŴĺԼһۺ󣬳ųǧﵭص˵ͷҲɫȻĲ˵ˡ
Ըֵܵսеֵǰ֤Լȷʵǵİ޵ĻԸǮΪְųһУеǶ԰֣Σһ˵⻰޷ٵްѪɫֻǾɥİͷ˫ȴŷŵĻش
սҿԽܣҲԺֻҪһݡŲŲæֵһ̧̣ͷ˲ñ峺Ӷųǧﻺ
Եһ㵣漴ڻȻĲʹЦǧնصɽҲȱϤȭеרҵʿ
Сϲ̧ͷһС޷˵
·˱ֳӰ죬Եøӱ峺ӻǶųǧ۾ȥ׼ڳȥŵ·ϣǧﲻ֪ģѾʼЩԼҪԷʵˡ
ʵڱ˫峺·סѪҺ˫ϵʱѾٷְٵ֪ԼǰŵǸˣǵȭȭеʣǴδܹĴ棬ޣΪһϻһӵ˾ú󣬻Ǿ˵
ϾĺôԶĻ

ޣ찡ǰޣֳˣֻˣƹһĵƹ£ȵĳ£ɫ׵Ӱ˲䣬ǮׯһƬ
ģǧһֱʹһ㣬վĿ⽹еķŴ˿һƬžͷϵǸѪɫƮ֮£˫峺˿˫ħĺڱʯɲףɢޱ޼ʵĺڰɱ⡣
˵ԽԽɭɱǻԽԽеƵѹ£ڼžںܶ޵еģȴһֵͷǻôԼĸоԭȭӦѪڣ߰ѽѾ˷ܵĿʼЩ۾ϵĳǧͷԼϴȻȵϳ򣡡ĺȺмһĴܳ˶ޱȵĴ󺺣ֱķŶȥ
ĮעŵȭŷֱԼţˮ޲˺ֵӳһٶȸɨžȭ˲ȻȻĺһĺȵĸǧһ㶣漴׹Ŀϲٴ˻еʱŸպõͥĶ󺺿籩Ϯȭͽš
ԳƵϾ˵Ĵ󺺿ľչ˲䱻ΧмķűʱоԼٵѹ
ĸһϹ˵ģĸ֣ҪһĸǿϺü
ȭӰͽŷУűȴһ˿ȵϲһԵĵͳ˻ȫĸȴǰɫ˲ͱѪ죡
ѪޣڳĵУźɫڳбһɫ磬ų˾Ϳɫڳлû֫ŵޣݺݵķչ˻ھްĺӰһŵĻӰʧ֮ҵĽͿڰз׳ľ޴
ֱڳƵͨأҲǧＱеĺеĺ⣺飡û£ˡûһ㣬ŻǾôվԭأصֻгɫߺȫŵģɱתΪЩ񱩵ɱ֤ղŵĳ
а΢΢Щ˫ſ񱩵սĶԼѹĳǧͷ޶һ˿־չЦݣ۷ɣʵǽǻط˵룡Ҳ᳡ĸ󺺣ǧǰŷźһЦݵ޷ٳš
źϵ˲䣬ĵͺƽķԼŵѪޱһ¾ͷŵϴߵĴգǵޡ

侲㣡侲㣡ĳǵľڣ˫СҲ˵˲ȫѪɫɫȴһ˲԰׵ҲûһѪɫ
ע⵽ľٴֻͷĸ̾ĸ첲Ȱ⡣
ѾȫԼ˿ھϵ飬ҲȫԼεأȫֻ΢΢ŵһֱôֱ㶵ĵͷŵ棬ûһ¡
侲㣬侲㣡εĴֻһΰסҪ˵ᾯٵ֮ҡļͷϣϽعΪ֪кܶҪı¼ϱأʧؿɲС
壬֧̳顣֮󣬷·̧ͷֱ㶵ĳ
£ôȵͷ̵ֲڲˣҲһ̡
ȥЩãȻҡҡͷ̧۵Ȼӵͷ壬ҳһ࣬¼ܻܲͷȻȥСòã
ãսӵĵ绰ϼҪʱʮСʱʡǾҪ㡣Ȩȥ
ͨһ£԰׵ʼ𽥷ࡣ
ҪΪѣ˼΢ͣһ£忴˿ɫԽ˵ּʵǶڼųȥҪʲôҲ㣬Ϊȫʡأرĳǵ԰ȫʡѾʼȫͽϣ͵ĳǸ£ҪͷŪЩºòã
Щܴ꣬ĳ˶˵ߵЩǺӣΪȴ֪ĵΪĳʡ˲£ǵ˲ٿܻӵ鷳һֱΪ㲻ûûεث֣ҲӣϣλǿҪԺڵɵ£ף
̧ͷһ˲˲עŴųϿҵķĬһᣬص˵ͷˣлл壡

ϴĳСѾɵˣղ˵ҲѾ˼ǲǸȫĳˣ
ڽȥĳǸȥʺ˵ôͲܶӣ͹֪ɱɱġ
ʡǳ缯ŵܲð칫ܲú͵棬³˾ĸܾ£һһˡ
磬ϴ˼ȫʡĽֿʼˣֻʱѺʱֱĳǡһºֱţۣ׼ϴţˣԭһ߲ı˵ˡ
۲٣ȻǸɵСӸ֪˵Ĳ»Щµ
ϴȻˣȻ˽ĳǣԸɵ¡ٺ٣ϴǼھͿԽ𣿡ٺٵЦţһƬݵĵ⡣
ţԸȥһͽǿʼ龡ִֺݵ㡣صĵͷҲһЦ⡣
º󡭡
ºֽŲɾҿĳǵСһҲĺſڣҿҵλͣ˵󣬺ĿЦ
ϴԭһֻĴأɴû뵽ǳӻôãϴϴʵǸٺЦţʼϴƨ
۲٣ϴ⵽ô£ôҶ˵ʲôһߵЩԺˡ
׾Ͷˣ¹ڸϸ˵֮ĺĳǵǱҪָǿˡ
ͬʱĺܲĺϴҲոµĸɽʡǺĳǽ飬ܽԷԣȫʡֿʼͽϣǵĺܶೡݻҪ߶Ⱦ裬Щ̫ĵطʱͣһȥµֵҲŵ㣬֮һСģǧڷͷͱʲô¨ӣȻҾҪÿ
ĳǷ棬϶Ҹȥ˵һ£Ѿͬʱ䣬ԸҽͲǱɱ顣УǸʹ岻Ǹɵģǳ˲뿴޺ڸµʱҲһ
Ŷˣ壬µ˶ŵǼСӣ˵һ£׷ǸʲôӢߴĳģʱôʲô⣬Ҷˣһ͸һ㱨Ҫûʲô£ҾɢˡסСĵ㡣ϵɨĸɽһۣһɢˡ
Щĺ˳˳ˮԴˣܵµܱҲͰĳǵʹĳǽϢǴ˿Ҳ֪ʱѺھ֣˵עǴ඼ȫʡδҹȻʼĽˣһЩɢĽû㹻ӡ
Ҳ˰ɣ


ʮ ļ
ʡǵҽԺݲҵҶСٻſڴǰЩŵĿŻҵĲһˡǲŷ֣Ӣ汳кܶǲʶʵҶ㣬ӢĹϵҲԼֻʶеˡǸãͱ׵ŶŶȥеͷͷ۵ʶӢĸףһλĴҵҡ
һλʱĬĬӢ֣İü׷ԼֻһΣӢ˵ڳԳիô͵үү
ʣµ߿ǸЩƧЩˣҶͲ֪˭ˡǿǸԴӼ˻ڴϵӢ֮Ϻ¶ĸ飬Ҷһ㶼ѷڸոնŶ
͹ˣӢʲôʱôλĸˣԼô֪ĬĬؿǰһУҲڰĥԼ¡
ƣҪԭö೤ʱ䣿Ĩϰ߰ߵۣҶ˼ĿӢүү˵ˡ
ʦֻҪصԼĵط£ӢͿûˡƹش
ϽȥҽԺҪϻȥһи˵˾ϡ
үүӢˡҶ㻹û˵СٻȼˣɲҽԺרҶһʱûа취ˣ˻ȥ¾ܺˡԼڵǸҽַҪĶ࣬ôƶ
СٻǰɣõģҼӢǲµġ˻ָƽݸСٻһЦݣȴ۽ǶûɨһվߵҶ㡣δϱѽ
еҶȻҲСٻһо˴˿̶Լԭ԰׵øˣʲôû˵ֻǰĿͶ˴˼ȻŵӢ档
Ȼе˶ĳĬˣֻв֪ƣڲͣš

СллһǮׯĴţɷ޷ٱһסŵĸ첲ⱲӴûеĳŵл
ʲôЩ˼ķŲûзӦҪлԼʲô
ûʲôֻǺ˵ллˣСղʲôôģҴȥ󸻺ɰɣ椺ܲΪںװɵ˵Ц޷Ҳ
ԭģֻʧܺƲƼˣò׼ϣ֮ķ־ǧ֮Įͱ࣬һ⣬Щˡ
ҪȥȥɣԼȥˡ˲˵˫˹
˵Цģ˵Цģ֪һ򲻺ôȥأЦġ
㻹пЦʱ䣿ҿǼǵúȭҪʼˡ˵꣬Ҳûؾߡ֪ݶ̵֮޷پ֪Լȥʲôǲ¹Ĵ¡
ʵڣԼ̫ԼΪʲôһƫƫԼսǸȭоˣԼᱻ˼ҷϱ
Լƫƫ֪ѾƲ˵ոԼȻ᲻˼ڳǧ֮һȨ
ΪʲôأĳЩƽԼıˣԼһֱôɵأԼôһɵ˵ĻΪʲôԼڲֻõʱҲô񱩺ѪأУԼǵԼû֮ǰôϲĥǮͻ۽Ǯ£ΪʲôЩȴԽԽϲǮʹǮ
ӵ뷨һֲԼԭеģ뵽žɵЩˡ
ѽˣ·û۾˼ҵĶôײأ㱼䷽Ÿоײһϣûȫع񣬶߾һŮ
һ̧ͷһſҶŮʱӳ뷽ŵһӾͰҪǸĻ˴֮䡣
ʵ̫ˣһεҶüһ˵ĹһԸĸ߱°ͣǳǡֵ˫˺ҶͬĹŵζҪǰոռɶ̷Ҷ㣬Ҫǰ׿ȥɫ𪣬ᣬҪǷѾºҶǶθ飬ŵʱͻѿڽгҶ֡
㻹㻹˵ô£ȥͦһˣôڴϾ͸ˣåǸȻҿɾҪˡ㶵ĿǰҶŮżƵĳðһƬ
һ£űȫɫһ죬Բ𣬶Բ𣬸ײ˰ɣ
Ůһŵӣ֪ǰ⿴ȥЩֺ˲ʲôΣԣĽһɣϵǸˣôţ֪ˣոɫеôأٿٿڱС㿴ôֿʼװˣ֪죬֪·ײײ˻Ǹ˵֪֪ʲôòҪҪѽ̽㣿
һ֪ԼͱѣҪԼٲ߿¾͸鷳ˡԾرҸʶ⿴ȥƵҶŮǾ뿪ΪãΪ·ϲٵѾʼע⵽ˡ
ԲС㣬ղΪ飬ûײ㣬ҵǸҵǸ˰ɣ˵ţŵ˳˽Ų׼뿪
Уײҵ¾ǸˣոɫеĿҵ»ûǸϽǸȻûꡣһԽԽˣŮ;ǰԽˡ
ҲҪǸУٵǸ˰ɣҿ˰ɣſЦõҡҡͷ׼һ֮
ȵȣǸ͵ǸﻹҡͷǸԩ𣿡һҪߣŮһתˡ
ŶǻҪһб㿪ʼ¶һĨʵڣﱻĲûʧɾҪΪŮ̫Ҷ㣬Ͳ˶ȥˡΪԴӽУЩѹŵֹ㲻ͣϮ񾭡ȻҲĮ顣
Ĩ˸ŮҲϷҪٴǸ
ģһͬʱҲоԼЩķſеĺ䣬Ůһۺƿˡ
ҼסˣСĵ㣡ֱѾԶˣŮŴӷǿ˱һָصľƬһ˿˿Щ΢Ŀ
ص޷ٵĺլŷԸЩʱû¶ҪԼԼ档
ڴϣźܿ͵˵ĺɢҲҲ𽥵İƽֱѾϰ˵ļž
ôûϢŵĴӷʱѾ賿ĵˡȴֿĿЩ㲵޷ٻ￴ӡ
˯ţãҺһԺҲûʲôˡϵģѾȵð޷оβסľɥǰʱ˷ܺȻͬ
ôˣеͣס˽Ų׼̨ϻֽź͹ؽڵġ
ûϣˣûϣˡﺬ߶ţ޷ҡҡλεֱȥץ輸ϵľƿ
ˣϽ˵ôˣһվǰ棬˳־һѾƿ
С㻹ҺȰɣѾûϣˡƿӸңһҪȣ޷ٴʱȻѾȵЩǲˡ
ż״üͷһ壬Ҳٺľƿһţǰһһסǰ󣬾ôСһŲԡңԡһӣ־ͰͷŤ˾ͷ
ˮӭͷ£޷ٱ뷭ԡ裬Ҳ໰̧һֵԡףֽҪ𣬷һ˽ȥκ󣬱ˮȫ˾޷ŻʪܵԡĨͷϵˮ鿪ʼģСˣˣѾˣѾˡ˵Ż㿪ʼҵĴ
Ѿˣʲôֱ⸱ˣ̣ڿɳϣעǱ޷ʵʱ޷Ѿѵʪ͸·ôֻһԡǰͲͷʪͷƤϣʱˮµΣȥǱ
磡ҵĴ˸ԵԽǱ޷̱ɳϣͷŷŵĿ⣬ֻܵŪðˡ
ٷϻôˣоһЩͷˡ
ȥ㱨˳˴һȭϢ̫˳Ҳϵ̺ȡһ̵֧ϣ޷ɳƺܲԸš
ô΢΢һ㶣ǰʵ
εıһԪǳǧǼһﵽУ֪μӱĵЩʲôˡ޷𽥻ָƽҲ
Ŷûжʣֻüë֪޷ֻ˼
СҲ֪ͺȭˮ׼˵߲μȭȭˮ׼Ҳֻڹ綥ЩжپԼסΣ֮Աôߣô񣬾Ϊαĸ綥ĳһֲμӣ޵غȭ̳İҲ˲١ôܽҲأ̾ţ޷ֻãȻ̣ס˵ˡ
ô˵ûģ겢ûһֻеͷʵ
ô˵СҪǶûģͲ֪ЩӲͷƤˡֻһԺԽԽΪ㵣ģ˯ˣ˴ֻԼƾơһĨɬ΢ЦԵԽ˵޷ٽ͵
ССһȻԼΪڶ֪֮޷Ѿʵ˵ʱ򣬻ԾԾڰͳǧﶩԼǮʱ򣬻һѡ
ԭԼĿУڱеްƤϾȡһ棬룬ͷβû͵壬ֻϽǮʵĺȭ̳˲¹ͷȦʶʼͲµȭ̫
ԼоȱҡǮԼ˾ҪߵʱҲֻȻʹѡ˷ûЩɵֶѻ߶ԸԼ
⣬ǲǾձ˿ӵ˾صԭأϾֽͨᶼпϣԭͺڰյĺȭ̳֪
˵ȥֻǳ¡
뵽źȻЩĮЦһʵôᣬһԼȴԾԾһѣԼΪֺγǿЦ
СôˣⵣĺܿЦ޷ȻЦݣЩ˵ĵʵ̶ˡȻˣͷˡ˵Щˣ߻˭ҲˣЦЦֵһ̡
ֻܹͷСӱˣļΪûйˮ׼ȭ֣ˣ˵ΧĶľֵ̿ڿķǳرǧרΪ㿪̿ڣעģĿǰΪֹûԤڵӴͶע롣
ҲһǶ˵Щ֪ȭĻЩҲ㣬вܵ񻰡ϾǼֵʵֲ̫ˣ˵˵ţ޷ٵɫ
ͷܲܲ鵽ǵʵϣ
ԼҿöһһֵʵսʵڽҲܲġ˵ţ޷ٴӲ輸µóһ
Žӹһһҳϱúʹĸֵսʵܡ
Լ˹ºšħѵӪһװ˰ˣһһʮٶʮսһһսȫʤһһʮĳж֡
÷ڼɣºšʳ㡱һ׾һһʮһʮٰʮսʮսȫʤһʮ߳ж֡
ɣеڷɱһװʮذʮ˹һٹİپʮսһʮȫʤоʮ߳ж֡
ǣ̩ºš㡱һװһذʮһ幫ٶʮսһȫʤһʮһж֡
ķЩȭ־˵Ĺսʵϣŵϲû޷뵽κξɥһᣬе㼱ˣôСаҪûյĻȥ취˳ΪǮԼ͵ЩˣʱĲܹΪǮšϿҵģ޷סŵĸ첲Ȱ
ѾܾûˣЩġطеϣЦŵ
СǧӲţ⼸ĺѶԸǼпͻжֵļ¼Ҹ񶷼յķǳȫ棬Ҳš
ﲢûдǵóľʲô԰ɣ׵ģЩˣһָ񶷼ɶ˲أԸνʲôóó׵ġһɫ޷ٵļ򣬷ȴοˡ
аգŰɵ޷ٴɳˡ
ѵͷ˵ȡ޵Ĵºʱ龰𣿡ŵɫ
ôأҲǸоˣ޷ٻһ˸¡
㻹ʲôȥ˯ɣҳȥߣ̫ûȥ߿ճ˾ϵطҰɡչһЦվߵſڣͻȻͣ»ͷ˴̡

Сˣоô˵ʡҽԺļڣСմĻ۾ûӼ˺Ѱʹ׹ôأһֱڽĵλپͿʻˡ
ҼôôۣԺתͷСûǰ˭ɳɤʵŪԼڵ
ҽԺˡһߵȺŹ۲ƵĴ̲סˡ
С㻹ǵǰҹʲô𣿡˽һһҹľҲ̲סˡ
ǰҹСЩѣεı۾ʱĴѾˡ
СͻᣬʲôҪúø˵ǧ㴳´ˡһֱ۾һֱû˵һλҲˡ
ʲô벻ˣͷΣҺ۰䣬Ѿ˾ʲô˵Сֻ˯ȥˡ
ֻ̾˿һֵ̡

ܵߵʱ컹ոе΢׵Умĳ˸Žȥ˹ԡ׵ĺ̲ϣŲͣЪĽ࣬ǵɢżӰʱҲ緽һ㣬´˷ֻĬĬվǱߵȺճ١
ĺɳ̲΢ʪĿžվں߷ԶˮΪһĲãԶ翳ĺƽϣѾԼԼ˷ۺɫϼ⡣ϼɢ΢׵նɫɴ˷ɫװĴҲƬƵϼɢ˽ɫĲΡ
ˣ˵ڸôҵﶼ㣿ʱһʶڷŵĶ𣬴ĳء
ô㣿ҲճЩõķһתͿڳϼӳ£¶һʹɫŮ΢΢һ˲䣬ոðת۱ʧĸɸɾ
ȻٴλҶŮһ߽شкһ߲ɵ죬㵽ҪҵʲôʱŸģ
˵ĺһճҿǽڰɣƲмƲƲ죬Խõĳϼӳ£˵ŮҲһԡ
С㣬ҿ㻹һķܲҰһ᣿Ÿ˵;ŮϵĹ͵һæϧϽתȥ
Ѿˣǻ̫ѾԾ˺档ĺ˲䲼ҫ۵Ľҫ۵Ľ⣬Ⱦϵ¶һԵĻľͷһճصĳڻ𣬴ʱȥ׳۷ǳ
ճյĿȽȽĳźŮͬʱһƵĳ̾
ôô᣿˼̾Ҳ̾㵽ôûȷŵĺأŮǿʶˡ
ͬʱҲںǲҲҪ룿ʱŵĺĻ汻ˣҲõķʵ
㣡ˣˣģεķ˸ۣЦԼסˡ
𣿡۵˲һʱɺֻǵػһ󣬱ŤͷɲѤĺϳɫѾ˼ȺͲɣ
ŮС˵Ĺ꣬ҶҲġ
ιˣĬ˰֮󣬾ŮЩ˵ˡ
ΪʲôҪ֪ģŮЩҡڲһᷳᣬһȴ˵ʱ̲סҪǻⲻԼҶһ죬²һ׵ľġ
Ҳ˰ɣҲǵһ￴ճԤϵģ˿Ů
ˣȴǵһ￴ճҿˣÿһοô׳ۣضʱԼû̬Ů̬תת䡣
ΪʲôҪ̾ģŮԼ۾
㲻Ҳ̾𣿡΢΢һЦŷʵ
Ǹأһԡˣɣ̾Ϊ˵˺úͣҺò׹һճģû뵽ȴộˣ̾ڸ˵ˡת飬ŬڳһϧŮŻ
ֻ̾ǺȻúǧÿ춼̫ܶȣ˵һʵڹڶݣ̾С㣿ЦЦĿƺЩȻ˵ŮŴ
ųЩ˻һĺ档棬СںȻҪ죬Ҫһˣټ˵ţŮͻأܿˡ
ټسıӰ΢΢Ӧһű󺣣һƨɳ̲˳˼
ԭΪԼڵֻҶµСԺ󣬱ﳹ׵׿ҶӰӣɽŮʱȴɲʱǰ龰龰ʱĴԼҡ֪һãΪȻԼѾֲǻϲҶˣԼҶǸӰӣ
ôų˿˼
СС̫뿪ʵƵʱ޷ɳ̲ҵ˻ķš
˯ˣŻ˼Ե÷ⰲ۾¶Цݿ޷ʵ
ţˡһֱ緹ûѾԼʰ޷Ҳһ˿ǰǱ
̫ԡ£Żڵһʱ䷢ƺ¡
ոսӵȭе֪ͨΪҪμӱͿ̫ӣϾҪǰеһֵ̭ɫЩ˷ܣЩ޷ٵ
ŶҵĶ˭Żôƽʵ
αóǩƣҪʱ֪˵޷һĨڴ׹⡣
ʱ䣡
Ͼŵ㣬ְϡ޷ٸѹ
ǻеʱ䣬ȥ׼ɣ׼ҳԷˣҪСţ⳴ƬһĴ±۵ǰϦص
֪ˣĲҪԵ緹
ԡʵ㲻ף󺣡ͷ͹ˡ˵֮ս˲ͷֳʤǹؼ߰ɣӰɹ̫ôۣ˵껰󣬻ָ޷ߡ
Сܲܺʸ⣿еԥģ޷ڰڳҪߵƵͬʱʵ
˵ɱ۴
ҼǵõߵʱѾ˵ʮˣЩǮˣۣƺʲôķſ޷٣һЦ˸ն𣬲ϵЦ̫ĹâȥЩοͻϲ
״˵ס˵޷ٵͷˣɳ̲ϣžȺУȥˡ

ڿˣǵòԶҪʱǱ磬𣿡ҹĻٵʱ򣬱Ѻ˽һҹڵȵҪȥȥ൱ƣĵͷѷϵףһԵı˾ֵš
󣬰ϵľһֱóɫĿĿԽԽ˴ţص̾˿վߵᾯһ㶣ô˴壿岻
̾ҡҡͷиܲõԤУĳҪˡ

۾ԶĴ󺣾ͷϦѾֳǷϵӰӡϼɲ𣬵ڷŵ⾰ɫϾһЩĩ·ζ
ѵֻѡñ𣿡ŲѪĿռʣһĨЦ⡣
ܺеȭУ˵Ʃ糯¶ת˲Ϳǫ̃̄ʧһжԷ˵ʲôأԼԸ⣬ĸҲסһ˵ǽνıˡ
ھ㻹мӣĺɫֵɳ̲ϻǲ޷ٵӰȵķڣ˵ʵʱķеڴȭĿʼ
ѪֻĳЩʱ򣬰װ׵ģûκμֵʣȭ̳֡Ѫӡĳֵĵط
ǳɱѪȣĳһ̶ϣ׷ѰĿꡣȻʹҲ
õĺԶɽʵѾ֪ԼڵĲסܺԶɽǰΪΪڲͣŰǷԼףϣԶɽˡ
Щ˼εķѾ֪ԼڵνֻЩɾĽ͡
ԭڵŻŵһЩ͹ϴţһΪüȼУȼߣҲֲģΪ˵УԺ͵ľ֡
ڵźһЩɵУħֱ߲㣬һ㲻״ħܳơ˵УһħֵʱȫƣΨħģۻϼĻۣܿǵƵİɫڡ
˵УڶħѾһϲħͷˡ߱ܺʹ޽һϸߵ͵ʵֻܱǿ߷ӡշѾȫˣŶϿںԶɽ˵һӡ֮ء
Ƿţ亦ķţоȴȫ
ΪֹǲֱܷνԼڵֻ嵽ֵĴڣԸԼĸܺ;飬ʱоԼڵĲʺͷڡ
ڴԼܶʱǴԼһЩĴڣԼȫӳԼѹֲסķŭͿ񱩡һЩʱ򣬶Ϊֻһַǳõʲôɲ
ΪʱԼƵıܷ÷ΣĹͷҵ˴ķ򡣾ⷽȥĽѪȺͲûѹԼо˺ںͶġ
ǷҲͲôʹˡοܶʱ͸ڵͬʱŻоһЩͬĶǱѾ
֮ЩҲԳϮ£ʹѹķŲû̫ܵѡʱֻǴĳ嶯У԰Ρȭǵķڱǵĳ嶯ĲԼʱһԵѡ
Ƿû뵽ڿԺʱԼٴ롣ΣľȴǴĲͬûκͷһΣ޹˼ɵ׼ʼȫֻж̶̵ꡣ
ͷɣߵһѪϦŵ˫ȼűȲȵĹâ
ɳ̲ϣֿ񱩵Ŀʣ





ʮ 籩һ
ϰ߶˵һѸı¡ЩžúıͳʽѸٵıǱ룬ɻһЩϰߣȴһֱǲԾر
룬ĳǣкܶ˻Ǳ˯ϰߣŲŵ㣬ҹɫĻẮĳǣѾ˹еļž
ʱҹɫڽһһϸԵӵ룬ҲڴẮҹ粦ŪԽˣЩд˿ӿͷƣȴԵôĲֵһᡣ
Ŵӭ治ͣ˴ҹ˿Уĺ˵ѾĬĬڵķﴣ˺þá
ʱԭеĿ񱩺ͳޣѾֵĲɺԻΧ
ԭڳֵһ˲ѾŭԼǸĥҹѾ˲һкĺƴľġԼҲףƾԼĳǵʵҪͺųƱʡʵһĺӲƴʤǶôã
ǲһеҪĺѪƴ׵ľģΪֻܾİѾڹȼ˵ѪΪ˳һ㡣ҪģֻĿֵھȪ֮˯İ
ѪȵͷȴѾĺ˳Ͽҵ̬ȺʹϢסˡ
ΪһڵϻôõϽҪ˵Щ췢ûһ㻳ɣеǻۺҪôױ޺Ѫȳ˴ԵĻҲͲƾĳǵôסĺͳĴÿĽŲˡ
ĿٷչѸ͵ıǧһֱڰĽͰҲѾյ̬˼ĲͬʱľᣬǹЩպĹźͰᣬǽЩڹЩССİɣ޲ֻڰɱɱͿƫȡķʽĳִҵģʽ
Ȼģʽͷˣͷǳֶȥıȴ˿δģҵȡĺϷ£ֳ˸ݡ̰ơȻʽҪǰͽĶࡣ
ĺԼìܾԴļֺ͸ʱ̡
ͷԺڼжѧʶȻںܾǰѾֽźͰ׳ͷչҪͱȡķʽһ棬͹ѪĴͳӡԵĳǸϵĸмȴôҲѡ;ٶ
գھʹ˼֮󣬷ѾѪսȫͳĳǵĽͷֳһһ֮Եǿʵ;ͷԡȴͳ֮һĳΧĳϴĿ޴ȻȫǧΪƫ⣬Щˣʵʵ˾¥ҵ⡣
ΧЩϴǲϲģȴӪҵȫʱЩҵӣʵҪɫԼƫֶǮķʽô򵥵ľӪšЩҪ¥ʵںܺ𣬻ǿסµЩ֣ҪǿǲҵάֵҵĳǵĽͷҵһͿˡ
ô֪꣬жٺڵײϵذԼźͰĴĳ鲻Сķ⡣ǵûӡҲûӣʳŲ
Ȼụ̂ô̲𣿡̬£Ҫռĳǵľͬˡǵ뷨ܼ򵥣Ƕֵô㣬˰ɣ
ϾֽᣬõǮ˭
û뵽ǣԼЩƫţҾȻҲǲǲӲ󣬶޶µܵͷԣڴĳ˺İĳһšľԴȴҲžʵѪֶεŰ˱ʡĽȻһֱͳ϶ɢģûгʲôȷİɺţڵϣĳ£ϵȴͬĳΪѪǡ
ѪǡżĳţҲµơ֮ܵõţȻǺԼЩΧɻƴеıйءԵ˵Ĺͺڻƴбֳַ񡢲Լ޶˵ĸеĺ
ǵĸоУֻεڱԭеЩսĶޣЩڴ˵߲ܲݵ׷ųٹѪսסݵѪǣܱȽеڻƴɱбֲֳֿ
ĳΪֻǸСĳУټĳһĴͳͱأȻľĳǵľΧʵֻһ㣬ЩҸоʵǿİÿĳ֮ĳҲʵƽ˼ꡣ
ĸοƽĳǹٷĳǾиڷɣĳȫγзչĹиˡ
Ŷĳȵ󣬸ĳΡչ࣬ĳǵľúҲʼΧЩбǧĬĬŵĹųǣһԽԽĿעӣͻԲСӡ
˿̣ʡѾռ˰λģʽѾչɼŵĺ˺ͽĺ֮ĳ磬Ҳһ濪ʼٴεᡣ
ͱϵЩСɲͬѾ̽硢ʵ͵λĺͳ羭ʮ֪֮ʱڶ޷ԷĸʵرڷƵʡǣյĸԴףʡǷֳµ뷨ѾЦ̸
ǣѾۼ˲һõĺͳ磬ĿתһֱֻңŵΧЩڿʼĳеľԴסĸΪ罫Ҫܱľսһ׼ͷȺչж
ǣղİӰǿʵѪȵɱ¾ǮŮɫգϵĽ֮󣬶ϵľްڰ̾ԷǵͬʱѸٵĴﵽԼĿġ룬ѾϹϷֵ˱ʡӽ֮ĳеÿڡ
ֱ˫ĴǶ쵽˲СȻҲкĳǡ
Ϊʡϵľͷĺͳ統ȻϸоĳչµЩÿϴǵõ˲ٹϣˡѪǡѲ;ԶһµĲȡԽĽ뷽ʽ밵˲㵽ĳǲҵֱ˹ģĴĺͳ԰
֮ԲѡֱӽӴķʽΪǾϸ֪֮ˣҪͨвյķʽǾǲʵ飬ӲĻǵĳǵ״ʵǸǵòʧװױԼĶ֡ǶѡͬķʽȺӴȥ˺ֳȴװ׵ĹԼÿڵı־ʲô̬ԡ
Ԥڵȫͬѡͬһ쿪ҵʱֱ˴˵ض˵ϲĻԼȴû¶档ȥºר̵ĵлҲѡ˻رܵķʽû
ĺͳϲ˸һĺ棬ǵķԸ£ĳǵÿҲü򵥵İķʽӪ֮ãڼ䲢ûܵһ˿һΪѺʹţкĿˣƷʱתƵĻ컹ǣƺһжలµá
ǺסЩϵѾĽŲҰĵģƽƽĽĸ£ȰͲס˵ġ԰ƳԼСҵھСȴ²û̫෴Ӧ
һʱ䣬԰С¥ǰͥУƻͨһֱŻǵóȥϲ񣬶̶һڲÿ뾹ȻµĻ࣬ټЩԱصĳǿǵʹ󷽣ŪĴΪ˽Сǵ壬ѾʼƵϲʾ´˸С㡣һʱ䣬ƽĳǽͷװ󵨱¶С㡣
ԳסĺۿִĵĿһڣÿս𣬶ȴĬʱҲ̲סˡһϱܲͬʱһҲĵһЩΪС㣬ʼƳԼҵ
ĺҲĿʼĵҹһֱ޶õڶˡ
ǰڰһոս˯ĳ԰СӦǱһȺŶĴϵ˽ϡ漴гвʱ̣԰С¥ͱΧһƬȻȼĳ
ڻӳ£ŵȻ԰λϰСһıšһ¹ڳ˧ǰ
Զľ;ľѾ죬ǰϻ΢΢Ц˻ԵôŲæܻӳ£ǿ΢΢ЦѾһĨı棬ʱԵᵽһסͲﻬģ亮⣬Ѫһѹߵĳһ߻ֱ˵ȥϴĳǵһ죬š
ڱ͹ΧסСӦЩȵɧУǾͿ״μλѪеĳһ漴ǵľоͱĲҽϡ
Ѿ𳤵󣬳԰λϰһ̲һ㣬ǼЮ˶˵ϣҵĽǴǿзġ
սľؿŵĸճȡѹԼϰ壬˿̾˹һڵ䶯ҽԼַ΢΢Ц˾ԽԽĻ͡žתԼЩɧСӦǶԼİֻǲҰȴϾҪٵԼͷϵıˡ
ЩСӦһ˸ӵĶɫܶ˶ѾԼϰܾܿѾǰиոĵֽͽŽԼЩҲܻ֪ܵôҵĴ
ǻǲҲ֣ΪѾϰΪߵְ֪ɵѪһһȴǵȴ·һܶʱ·Ḷ́ʹʹȥҪüѰ
ֻܲţȴǰšѪǡŵ˸ǵз
ĳǵֻԵϵĸˣΪǡ´Σ´ҿЩĳЩ£еȫֽţŮĻݾġҷߣͷ˭ԭ򾯲ܾ;ܸ棬Ǹ߻ʲôԼȥ롣
˵꣬ǾͿһӣֳеһڰв
ЩʲôûеǣҲ̵ʱһɢֻԾļˣȥŵϻڲҽеĸ˴ⱳĺڰѸԶȥ
;ֳʱȼ˺þõС¥źȻأһƬ̡
ҹ԰ճһƬ׵أλϰʧ٣ûѶѶЩСӦڿһʣͳͳһ֪ⰸڼ޿ĳǾĲ֮
ǾһЩˣµеԭίĽȻҲȥ̫ЩΪġ
ڳ类ٺĵڶ磬ĵһҹĺڼԾõû̸֪Щʲôĳڵֻע⵽΢Ц뿪֮ĺСҲȺӵѸ뿪ĳǡĳٴλָƽ
Щ˰ڴ˵ĵĳĻƴûкܿ쿪ʼ
ƽ֮һɺ͹ģģҲг԰ĸٴڱճɰ׵صǰ԰¥ֵĿҵչǼ򵥵ĳ澭Ӫ
ͬʱԶʡǵĺ߲Ҳھο֮ԭֻΪĺĲǣչǺĽ棬Ǻ˭û뵽ⷬģ
ص̾˿һϣĿںڰкͷһĥĺͨ˵Ļ
ϴӦ֮ԼĺҲûֵһëֵ˱ģĺ֮ƴֶΣϣ졣ϴҴ磬ֵĺһɲ˵Ҳϣܰڸĺһ
ģǻ˭ģѵǳˣݺݵ̣ﰵԼ
Դϴκݺݽѵ˳֮ĺܶ죬¶ʮֵľȴųģ١ûȴֻǵ˳԰ٴοš⾡ԤϣҲûжô˲
ΪǴζֵǰϦѾ׼ڼȻ㳤統ûʲô£ԭʵʵؾӪôҲ;ǰϣ˫Ȼµľ汣ֵ
ѵڰе
뵽˳ֵеͷ˷ĵơ
磬ǲھȥƽĺ
һûڽˣŵķžͱһֱƿ
Ǹʲô
̧۵ǰȺɱڵĴ󺺣üʵ
ڵúעȥƽĺ籨𰡡
µȺһ͸ϵ˵
ʲôʱ˵Ҫȥƽĺˣ
üüѾк˸˵ʵڵģĲ̫ϲԼֱס˫۵ĳ嶯ⲻ˸еķһ̣ԽĹʡҽԺС
磿ǡǸĳǾͲˣ
²󣬾еɫѿ
˭˵ĳ𲻱ˣѪծѪһҪġ
ǰȺʱɫһĺӣ֪ҲԼһѾڱ̫ƽĸ壬ﲻɵһҲ
һҪ˼ҵĹơڼ䳤ǱʲôĶûУ
ǱûʲôĺǱ˲ףǡ
ڸصһֱ͸һǳΪǰġ˫ɷ󣬴µȺ죬֧šѪǡĳǵľ档ڼȻˣУ뷨ȻͺµһڴźıѪȣû뵽ʱȻ뷨
Ȼò⣬ȴûɹжϺֶΡ֪ʱԼǰƽʱ¹ڳϴ󣬾Լȵ׺ݺ顣һȻ𳤷磬Ͻش
һûУüʵ
һûУȻֵ̲סȥƽˡ磬㲻ڵ죬̵ֵܶĺ࣬ҪƴסͰǺĺǰһƽˡ׳ŵӲӭĿ⣬˵Լ˵Ļ
⣡ûǰȺڴĿ⣬ֻǵͷﰵͺ
ڵϻôľľһҺľʱ̣ĳȻǺǰһķƽ˾;⡣ٴʵԺ󣬾͸Ӿÿ϶⣬ûеʱһ㶯ûеġĶûУǱҪķܸаɣǻûСⲻžǴ˵𣿿ɳĻôǣ
ͷ˼һƱź˵ļžʱ̣ƽûʸ̤סһСƦӻëСе˽ŷš
ſëôˣôŻŵġӻ֣ѾԼĳµŸոջָɵĻëʵ
磬Ǳ߳԰ոճˡŴװĶ㿪ոԼӣԼŭӣëææ˵
Ŷʲô£˵һվʵ
ո·ֵʱ򣬿԰ļ׷һͷɢŮˣ˵ëԾͣסС͵۴Եɫ͵͵ȥתϢ飬û뵽˿̵û뵽ЩֻĴŪ׵׳ʲô顣ûĥϵĮ˭ģ߾ĺǳ⣺ë˵
ҳȥסǼʲôҲǵҾһΪˣǾͻʲôû˵ˡ
ѾŰ˵Ļë˵͵۴Լ˵һۣûʲô仯ż˵ЩԺǿ޸ͣŮ˵׷ʲô£СӾǿ޿Ĳ˵ǵˣɿƣ˵һܣһ鲻СԸϽ㱨ˡ
ܣʲôܣأһʵ
˾棬˵˵԰ڵѲźöŮÿĥǱǴӦӿͣǴܳġ
ŻëĻشһڣ޿Ůͼŵ˽
ȥţëһ˷ǮǻȥʵʵĴš
Ǽÿż۹Լ꣬ɵľһ˿п޵ĵЦ⡣
ǰȫˣˣɡ
ǰȥŮ˱ˮڵݹȥʱ˵
ʲô֣
ŮӹŵԼǰˣ񣬺ɫʵ
дݡ
͵͵ġһؿŮ˫ֽѱǰ
˵԰ǲڵ
Ծüͷʵ֪ãܾǰŮȥеŤһʱ벻׵Ť
ǰŮһ˼ڡûʲôرʽͨ·ųӵͷȥҲңϻմһЩˮˮĺۼֲʧӴ˿̾͹·ԼǰķŶһпȥǷһܺŮݣɾǲ֪ñŤ
һкüöڵ챻԰Щ̣һ뾡취ĥǣҪǴӦʵʵȥӿͣء
˵˵ţŮĿ
һ̣ǿסӿͷķŭ𣬵ŮĿΪ˵Ȱ
ˣˡЩѾȥˣȥˡ
ʱͣסŮȴͨһϹǰ֪ĳǵ磬ҵλСֵ˵ܰң磬ȾҺЩðɣʵ̫ˣˣˡء
һ˵һĲͣĿͷȥ
Ұһ
վæǰȥקסŮĸ첲
̧ͷ˿ǰѾ˸ӵ·ﴺйŮ˫ֽס˫֣˵лл磬лл磡
ܴ˿̵ΪҪĺƴıԵûжľȥܳ£ΪĲɵĶ¼ڹʹޣչ˰ٺõŮ󣬴Ѿ׼õ£ɿֵĳ԰ȥ
һ԰ԸѾ۵һƿЦӭĳ԰ڵϰ壬ʮҳȥʣµҲԸԻŹʼҳӡ
磬磬ôˣôѽ
ſֵĳϰ弱ֻΧЦŵҴת
ôˣô᲻֪
վڴΪļ˱ͷܵĿһ̣ĶʵΧѾΪ¶һӻĺԴĻŹķйǵľ
磬Ĳף⵽ΪʲôΪǳ۸
ۿųѾҵһͿˣΪϰҲϷҧһһٵʵ
һЦҪشȴֳµҵǰ˹
͵һǰȥʵô
ʲôûУǸողóġ
ԴĴ
ʲô
һɺֱԶ
磬磡
ߵǰһӵס˵ӣ쵽ǰˣŷѾ԰վ˽Ÿ
ʱЩŹҵĺѾͣסͷƻǰԶӴ˿ҲݺݵŭԼһת˲ͱͷһͷ
ϰ壬һᣬһʱ죬˱˵ļƣеʧ⳥ϰ嵹ϴм£ȸˣ
˵ŻȭһҾ
ˬ죬絽磬ǵϸ̸룡
һ˿Ѿ΢˫¶ɱǳϵĻһ
ϣصԼסʱÿܵĻóĳǾ¥סڵ¥ڻž졣

һѾ¥ôƺ˫۵µһĴܽ˴֮С
ŬѾˮģ˫ۣӵɿسԼ¥ԱǵᣬͷȼգǺ͸Ụ̃ǿſԣԱǵ֣ſڡ
Ҳ֪һŵʹ˶ľڻžУֻġһ죬ŵſȥ
ųȥ˵һֵ御ûлӦɻǴ¶ȣһϲҲ˲ϸǵΪεڻ˯ѣһּһתܡ
ҵĿų嵽Ƹ͵ʱѾµЩŻˮһϲͿеܵĸˡ
ȥΣȳеĸ¥Աʱ;оȻҲ嵽ֳĿĹˣֻɻѵľ¥Աһȱʱ򣬸˿ȴȻԼֵܺǸŮ
ſңſң
һתһ߷סԼѾҪ˵˫һоְסԼ첲ˤɣתҪ˽ѳɷ֮ƵĴͱӵϵһ˵ڵأ߰˸̳մȾںĴסӲ֣磬ٽȥˣٽȥˣ¥Ҫˣ
ݷΪ֤ǵĻһ㣬ǻصͬʱĳڵĿУⶰ¥ȻأĵأѹڵϵֻһѪֱԶǺһУ漣ϵ߰˸󺺣ǰ֮󣬺ȻһΣίڵء


ʮ 籩
Ͽǡ
ϴĴۣιȥ԰ѾѪ۾ǿؿ֮гƵ˻ɤʵ
Բ磬Ͽǡ
ţŤͷ㿪ıӣԾԾذĿͶ˲Զ׵ӸŵǶ塣
;͵һؿһ£ǰһ󷢺ڡ
ۣ
ſ³һѪ͵Ĵ˹ȥ
ڰ׵ӱϵľҽԱһްģˢһ£˿ˡ漴Ǿһ˺ѷεĿ޺Ͽ
˲ϸϸҽİ׵£űս˵ҪľжĵĶƽʱ۾Ĵ󺺵˿̾鱻սľ̿һţ¿һ׳Ǿڻ𳡱ϵĻһǰľ̿Լǰոջ̸ֵܡ
ɢζʬ壬Ŀ޺תı󴮴󴮵Ϳвµϸ˿ںڣγһĹ֣ٴ³ѪʬԵĽ֮ϣתʧӰ١
󣬾ڻðŨ̵ǰڶĻعڵϣǿױıӰĬĬᡣ
һߣڲͣɢŸѹˮԱߣԱǱŻ¡
һͷϵľٴһھŻµᾯٵĺ󱳣һ߲ͣŤͷﻺվĿﾡһƬŷ˪֮ǡ
ءһվԼոտĹͷ˫ѾѪ죬ĿѾҰ׵ЩӨ
վͦ˵ɱޱ޼ʵѪζ𽥡𽥵ڻɢ
ŵؿںڰԵøɭıӰᾯٺ󱳵ֲ֪ճȭһ±һ¸Ĵ˵ıϣȭѺ޷ͬ´ڵء
ıӰԼжûˣѵҲѹƲסڹĳޣҪٴôڿɲǵ갡
뵽ѹĴ˲Ͽһ۽ڷŭĴԼҪŻµۻͬѾŭҪ쭵嵽ת
侲㣡
ǿűǰ˫ɢŴ̹Ǻ;ɱ˫ĲʺͿ־壬˿Եø˫Ҳһ˲˲ӭȥͬʱƽ￴ȥЩӷ׺ɢ˿ҲһĶǰ˿á
壬º޹أÿ
ȥ꺮һʱҲκһɫʡȺҲվı˹
侲㣡
ߺͬĻ岻ˣǰһ֮벻һߣ˪ѾԵظоһƬ̵ôʹ֪Ѿ޷Կصɱɵġ
ʱҲԵᾯٺͬҲѸٵ
Բˣ壡
˵Żһ֣һɴѴƵһߡ
վס
Щһܹŵᾯٷɿذγǹǰһü䡣ͬҲǹף󼸺ͬʱεֵǡ
һʱ䣬ŨŨɱͽŵմӶŵȺ֮ӷ𳡣еԱҽԱͣеĹעǰ⺱һĻ
ǹҪҹȥ
ѾݷҪγѪ˫ڿ̹ǵıɱ͵ȼһĨǹǹüͷʱ̲ˣǿӲĶǹһ󲽡󣬴˿ҲҪҲŵǰƳһ󲽡
վסȻĿǹˣ
ŵȻһᾯٴݼеסǹҲ΢΢Щ
ȰĻ쵰
ͬʱŴҲӽĽһӴǿѹˮӲͷ֮䣬żѹˮһӾͰѶԲ޷˸ͷ
ŻûӵˤѹˮǹĴԳԽݴ˹ִӻᾯǹһͶ˸հü䣺侲㣡Ҫҿǹ
ôһ˲˲ѪѪ˫ǰʱͬѪɫĴ壬Բ˫֮УƬ΢Ѫɫ¶ļķ㻺ͷ֮ϵˮ鿪ʼ䡣
ȺҪըúӣ˿ѹˮǹѹǱߣ岻
侲
е÷ϵɱ˲٣ǹͬʱޱȵĴóûеֿ䡣ַȵȫס֣
ֺĻ𳡶ʱΪԼĺ͵ľ¿ѾҲһ㶵ĿֺڻֳѾõƣҪһԭ޹صͳͳһȥ˯Ⱥ򾯷ĴѶϿ뿪˵ͬʱְʹ
Դ󣬾һֱͷ۾˿̧ͷ۾ɿĸĶԼʹ˸ɫ֪´ڽ߾ܵİԼƾԼЩԼոʧص˲;ĶţԱȫؽΡ
ոջͷʱԼûп̫࣬ɱˮһͱѺ󣬴ʱѾ侲ָЩԼһ侲
ϾʱѾʮǰͬˡԼǹ¼ҹһƴƴˣԼЩ£໹иԵļͥĸ޶ҪƽʱԼڰɱɱУɽĿ֮£;ǹӲʲô£Լ˶࣬ʱվϷ磬ԺأͿ
ڱǹƵϵһ̣뵽ЩԺϵôԼոմ˵ʱڽ֭ôΪԼЩҲѪֵǿѣʱһ⿪ѣôϽϣҲеĺ⡣
ȻûʧܵĿʾƬ̣ȻѾ˵ȺͣͷĺѸȥ
壬ǡ
Ȼ˴ͼĲֹ۳ǵıӰڽҹﲻӴнӹǹᾡܲˡ
żȰȥ
˻֣ʣҲ˵ͣһ߹ԱҽԱȥ
ߣϳ
ûᾯٻеǹȥ
һѵͣסŲŤͷѪ˫õסֿʼĮһЦԼתȥ
ģʲô
ǿɫ򾲣Լое㿪ʼ΢΢յᾯݺݵһ䣬ûȥơ
壬ͬոǳֵԿΪʲôҪΪǿѣȴһϳѾһӻҲ̲סˡ
ΪʲôǰԼһżһݵǰʵĺڰͷôúάҪԼ֪ôһˣΪء
ǲҲһ뷨
ڳȣͬʱ̣һŸĬ󣬴³ɨͬͬһۡ
һش֮ǰܷȸһشһ⣿
е˶Լͬĵ˵ͷһ۵Ĵɫһ
û⣬˵
ϵļе㲻໥һ˿˿ڡ
ЩǾΪæûȥ̫ĵطΧЩǿ϶ȥ룬ĳǺΧĳȣΰʲôͬ
ûʲôĲͬ
ǰûʲôĲͬ
ĪѰ˼һᣬھһµҡͷ
ûʲôͬ
ЦЦĿɨĿ̡һﰵ̾˿񡢶ǰЩͬ£ҪûʲôͬĳǾƾʲôõͷĽΪʲôĳǵ°⼸궼ȱĳ٣
ѵĳǵķˮôãĳ˵ʶôߣֹ͵Ƥ͡ߺˣĳǵֳΧĳȣǲǸɾĶࣿ
⵹ҲǣĳǵΰΧкõĶ࣬ЩǾŬĽʲôϵҪЩڣĳǵΰ㲻лȻһµı仯Ҳڸϰʮ
һѺ곤ļ˳˼λٸӵ̲סˡ
ĳǵΰڵȻǾŬǾͲĵط˵ʵЩҲ˲Сá
ҲңתͷЩԱҽԺˣٿΧЩͬ£Ͷ㣬ĳǵĻȺ׵ǶʱȥĸĸǶǻڵı仯ж
ƽʱЩǿܶ޶ãֻҪˣǶ׵ġղţȥҸӣҪѽ췢ʵй©ȥЩ·ߣǶӦˡ
Ҳ飬Ҫѽŵ鱨ȥ
֪ΥһԱĲء
ǣΪһͨˡһڳɳеĺӵĸףòϣҵĺһ߰ĳָܵõӰ졣
һ죬ǻڵġ
̾ϢţݷþԼȫһ̾нܻⷬ仯ﻰ
壬лл
ϳһֱһھٵľȺͳ˼У͵ۣ˫֣ĴļѪ˫Ув
ôܲأ
һĬĬںڰŬô֮ˣӦվԼУѡĹͷðž޴ķգƾһͨ˵ģһ̶ϿһСȻ޵ĸоǷǳһֳ嶯
ݷûл⣬ҲûеͼҡӵͷĴ˸󣬺Ȼ˳һĳĬСֻȥϵ飬òġ
ᾯСеɣ˳ӵĴһ˲ĵĴڰķŻԭλɿҡ𳵴˵ڴȥ¼48Сʱڣûҵ׼뿪֡
žؽȥڻæԱҽԱҲʰſȥðź̵ĻУֻеɫľʹ˼ֺȻ˵ϸƮҡžһѾɢϸڸոǳвûʲôá
ĳǵвҵⳡлΪҽĳǵأ
ĳǾ¥ͬʱĺڣܲͨʹΪϰȻ;ͷһûɵķ꣬ΪһĺԱܹ쵽ַ֧˵вλһ൱ġ
ĳǵ֧ĺǶɻʵ㲻ʲôŲܷϣֻҪܲһ첻º͡ѪǡƴľģԼܰȵĳǻ̫ƽӡв㲻ͬѾʮѾû̫ҪҰģûʲôرҵȥøߵλá
ԣµĳǵλãϲġ÷Ѿ˼취׬ǮӦķãò̫ĺͱʲộֻҪʵʵİĹ߻ţͬʱҲҪ飬һƽƽĹʮ⡣
һеƽڲ˺֮ͱˣڸ屻ǹɱ֮Ӿ͹øĵˣЩ½ܲЩ֣ǿ˷صʵִܲ˿дȷеϢԼ̤ʵ˲١
ԼΪʲôֻҪ֮ǰķأԼʱ򽻵ľ鿴ֲŵˣȻӦܲͲʲôǱҲûǸĳ¡Ϊʲôأ
ϹˣҪ뿪ʡȥ
ԴĥĿһĶʡ
ԭΪɧģôһԺͰˣ
ﰵţǿЦݣ̧ͷˡ
Ϲôһ˶ˣھҪʡȥòϹ
һŨˮζǰ޽֯ĺ꾫ȵĻ
㲻ǲŸôҪȥϹ𣿡
ƽʱʱʮֵķÿαԼĻУıǮǵʱеᷳͺת۾ͻܵͰٱİⲻ˿־ĳһӲˡ
Ϲ˼ҸղźȻԼ˴ȥĹ㳡ʧԼġ˵ʲôûУ˼ˣҪȥŽŤԼķΣ֪ܴܿﵽԼĿġ
㲻һ㣬ʹĳߣôˣȥҳȥ
ϺȻһĨĺ쳱ɿ§Ů˵˫֣ͷɥĴ
ҲܣҽҪȥ
ԼֶѾ׵Ĵǰ˵ģŮ˷ӾһһϻȻ˵
Լȥ⳵߰ɣµļãʡ㻨
ɥĪĶ㿪ĶӣͷĳʹӶһƱǰ
лϹҾˣݰݣ
Ʊջ䵭ϺȻһĨϲɫȷ黹ŮһץƱüЦ˹صһǺ󣬾Сһɿʧˡ
ҲĳӣԺӻȥôʰ㣡
˳ץǰϵĲ豭ȻһݺݵĳŶǽ϶˹ȥ
Ų豭ǽϵķ飬ǵͨɫȻҲþɥĪҲӵĳһ֣˱ܰԼܸɧô
ͬһʱ䣬ҵһͿĳ԰Ŵµȫ뿪ԺڿյĴԭһֱƤӺȻЩЪ˹ĿЦЦĿȥôͶͷ񣬾һҪ˺Ȼ˱һѱᶼЦ˳
֮Ц˵ӻͳֻĻ㱨
ôŪ
շڴæһҹСǼ˺ƣĴ˳ֵ˱ˮ˹ȥ
Ҳ벻ͨôڿĺǳҪҿսˡ
Ǻ˫۵˿˻ɤɬ
ʮ죡
Ĭһ󣬴ڵݸһ̵ͬʱȻ˵
ǧҪ塣Ҫھңͷĳް֮գ壡
͵վˡ
Ϊû㣬ĳͻַ죿
һĨЦݣҲ͵ĳȵ
Ǹ˼Ҳ֪ҲǸ˼
͵ûعϡ
֪Լղһڲ֮£Ѿ˺ǰ˵ְҵϡеĪĴ壬ʵڲҲʲôͻ
ʵڽҹ֮ǰھвԼĶԼйЩСյ٣һֻǱһֿ͹ϵľ͸мҲڹºܿĴһЩ޵Ľ⣬ûкߵĺܽ
û뵽ҹӴôһ𣬴Ժе˷츲صı仯ټϾҹĽӴ͸ոմԹļᶨǿ֪ǰ˽ĴԲ򵥡ӱϽϲ˴򽻵
ѵ׼һӾôȥ·գڻͷü
ֳĬ˰Σµ̵ĴصԼλ£˵
壬ѾˣȻѾѡ·ԼȥɡҲ֪ĳǸҼģ͵ԭˡ
ҲվߵӶ棬Ͽҵ˵
ûΪЩûΪЩ˵ļ
̧ͷ˿̷۾ǰ
ȻҪǲҾͲҲߵľ棡ճ鶯˼µҲž˫һõĻؾĴ壬Ҳ
ѵֻ·ߣ
˰ΣĿʹĵĶʡ
ֻ·ˣǴܱ֤Զĳǵĵͷɨɾɺŵ֤طЩ뵽ĳǡ㱣֤ˣĳǵ߲Ҳ֤ˡһӰһᷢչıȻȻ壬Ϊʲôأ룬⼸
㲻˵ˣҲ㻹ڴȽȵִ˵ͷĴվ˶ݷʲôһ˵ҾͲĳǵĵǻղˣ
ھʹ崽ǹ൯˵ԷͬʱԶʡǵĺܲ峿ʱ֣Ҳֺҳһš
Ϊ峿ǰķ߱ҵʬȻͱ֪İڷĺõſڡ
ɧҹֵıԱϳǾʬǰ챻ĳǺͨʹߣǾߴ˿̿ȥҲ̶õŮʬȴԶĳǵĺɳɲɧǵš
ǣ;һӵ˱ĺϲѸٱڱͼ߰Χ֮ǰڲȿʼֺۡ
ס죡ˣĺĳǵѪʽսݣ̫
Ƥĺϴ¶ɡĿʱ֮ٴηζնݳĸɱ
ֵĵҴڣеĺи߲ɲʱֻԽԽŨɷ𽥵Ŀʼɢ
Ҳѹٴ¶ɡѪĿĺڱʡϵʵɳȥССġѪǡϵͨʹεıɱǰĲȲȥ˵ȻˣɱϾҲأΣȥ˲ɱʬ嶼ǰڵԼܲſڣֶβ̵ĺɲļŹộ
Ķƶ£ĺ绹ڵϻʲôڵʲôϴ󣿲ȥˡ
ź˫ɨ±ӣҵһĨѪĲ̣ģõͻ̸ȥĳǣ֮ȥҵ壬ṩȺµϸϣϾ͸ǰʰɾһ©
壬ϺõĴɱСӣȥԷһҪҶųȺ飬Ҫǳ˻̱ˡ
ϴȫʡϴ⵱ŪôĶ׺ʲʣ
ðɱӦ׼ȥʱ̣һֱ϶ȴ˿ڡһֱĺҺ;ʦ˵̵ģɱ˷ŻĹֶȴȴĺνɽǻҪݸɴࡣ
ĻŭҵҲĽȥ
϶˵Ķԡġ壬ȥĳ֮ԼյصʽҪǾƵ̫ĻҪӲҪ׼ʱϽȥ죡
һѾҪƴȰ϶΢ü󣬴ס˵ˡ
ʣµ˶ȥ߾裬ߺ;ĺ¾ȫȥˣȥɣҽʱȺѾΧ˴ûȥ֪»ֱųʲôƨءϽȥҺ϶е
ŪߴȺº󣬶ʱԵÿյĵҴֻʣһԵ϶ҡ
϶ǲǻڵҸղŵİţ
˿Լͷ֮ҴһѩѵϣѩƵĳʵ
ϴܾھͶеðʧ
Ҳ˿֮϶˵ͷ
Ҳ֪϶룬ٹһᣬĺɳȥ˺ĺʬĺܲϢͻᱻЩµļȫʡ֪Ȳ˵ľٶĺ鷳裬ȫʡĵﶼ۾ҪǲֶٶȽǣĺôڵάסǵϣ
ҶܲµطʱĹ͵Цô̵ȥߣĳǵȺΪȺ׵ľأڲ֣ʲôʱ֣׼ٶ֣ĻֳĶʧҲ󣬵òʧ϶
ô¶־ðķе󣬲Ҳʱϴûϸ˭ɱ˸ѣòڰе֮ɣ
üͷͷ϶ɭɭ˵
Ȼ϶ʵҲε·еΣܿڰеҷǳܾǳȺĹǵҲɱġ
Ȧ¶һ˿Цҵ˵ͷ
Ŷϴʲôţ
Ͳµô˵һ̵ֵ϶ϲûжı顣
϶еľ֣ųһһҪĳǷκεķ紵ݶǾͳ˻һ򾡣ݺݵĸһѵ
һɱ̰ұȻһݺݵơ
ϴȥţ̵ģȺҲ̵Ĺˡ
䣬վ׼뿪϶ת˵˵ʵϴʱ滳ǰ£ʱǾܹĲ̹ȴĶࡣ
˵꣬һشתߡ
ĶԶȥıӰѩѵҵ˵˭˵أ
ͬһʱ䣬缯ŵĶ³칫ŷµ绰ϴڴʵôϴ󣿡
ȫźˣȥ֪ͨеֵܣڴ󸻺ھףҪȫͳͳμӣ飡
ЩЦŷԸ
õģȥ죡
Ҳ¶ϲıӦҪţȻһתʵϴҪھƵɣҸôش𣿡
ɣӰھ죬Ҫɣ
³䣬ڱŵǰһ˲ֺȻ˵ɾӵıӹҪѧɻعǰףһ£ô˵
˵գٺٵЦ˸ľǽƻ͵⡣
ϴ󣬾ô˵
ֺͬʵظһ䣬ҲٺٵЦ
ţô˵
ǰĸЦҲ̲סͷĵ⣬ĿЦ
ϴϴʵڸ
ҲͬЦı۵Цųˡ
Źϵ˲䣬ЦŵĺȻסЦݣҧгݵȭﵽ㾫ƹҲҪҵϴˮ˵꣬ľ˰Σ̲סؿЦ


ʮ 籩
أҪ壡
ڷѾ˽죬ǵҪ˵ıһſ˹ȥ
ףҪ𣿡
ƿŵȻһ﷢еͬʱ͵һˣͷһΣֵǸ
һ̣ץס䷹УЩεЦѾǹᾯʾԼ޶⡣
٣Ҫ壡
ᾯǹĶͣסˣϵľɫҲ࣬ץķе˹ȥ
æҪûռ㣬Էɣȵģ
ӹУСٽķϷţԶϵ߹ȥѶзŵ˷Ψһϣ¶˸Цݡ
Ҳ壬ܲ鷳ȥһˣ
ŻԼš
֣ʱ֮һֱԼŵᾯٵϣ״Եһ˿ĺ棬ҲʱĵԼ̬ȣﵽԼĿġ
Ҳ֪ǾôġԴԼϺʹ۹ֺ֮ͰԼ˸ˡһʱڣûκһ˽ѯԼҲûκһԼͽֵǾ緹û˹ܣôİԼһѶҴææȥĽŲ˻ƻ衣
ҪƽʱҲżѾѽֵ˼ҳ㷹˵ľ㺱ܵĺڷ׹㲻ʲô緹˿гŵŭʹûκʳԲȥ
ڵĶڱһȻ뵽ĵ̾šⵣǴ侲𣬱һֱᵽڣʱѾת˼ĽǺͷꡣ
ڣĴѾˮ壬Եϻˡ
Ҳ֪ڴ˴ϻͽǸģƵ飬ھҹԼ峿ʹĹͨȥֻý߾ԼܣѰĹͨ
ڹƻڽæңҲܺܿҵ㻹ȳԷɡˣʱ˴㣬ʵʵţ㵣ĵ֤ԲĳǷ
桢ϸشľСԼЩɼ֮󣬺ȻǰĳĺڰͷӳĺӢŴҲԺΧĳ˲ͬȻһֻڵӺ͵Ӱгֵ֣൱Ļˮ׼ſǲŻֳ˧ŵϢӵĺ
ţ
΢΢һ㶣Լʲôͷһת͵ĵɴ۾ĹĽŲ֮࣬ѵǾʲôж
΢΢һЦһ£˳ְԼñӷŵϣС˵Ϊĳ⼸԰ĳĳǾĳǵΰ״һδ١װĵӣ˵űǰ˵Ϣᾯܵϻ¶һ˿ûѹס˷ܡ
ԭˣ
һ԰׵ϻָһЩѪɫ¶ĽҲһִų˼İ档˵Ĳһ롣
ʲôˣ
ʱҲСûסԼӴ˳ʵҲԼܲµڵʲôûָӺ֯ĳЩشĻǻ⾯ϴĹͷʲôĶ
£ղ¶еĽǺ͵ĺһеķɣ֮Ĳ̫ԣ̲סˡ
˴Ŀġ
˿̷ľϺ飬ǵЦһЦ
þĳǻҵô
ʱܲٳʲô飬Щ˵
Ŀʱٴüͷ
ݵɹЩģԼµЩˡ
ûԼѹƺԽĸԺ󣬺µܾܿͻͬЩҪĹͷֳʲô
ַϲľ棬ֵ˭ͷϣֶԼⷽĵġ
ҹ飬ھ֮󣬷ܿȥֵĿ׺ȷʵϻأһҧĺ߳簲ŵġµǲһϵе˭ڸֶεĲ̺ͶϣѾԿԿԷ볹ŪԼľĺʵ
ֽҪͷΪͷȴֻܶ
ĬĬ쿪ۣԼЩˬֱµֵǧҪ嶯ٴԷõ塣
һϰ߰°ԼеʵǸĪķ̡뵽вͶԺȻ뿪ĳǵķЩ΢Թޡ
ҪӲǲ˵ɱǵ֣ԼЩ˺䵽ǰⲽأ
󰡣Ҫǧסµ¾ϴͷȥԼǧҪΪһʱ嶯Լٲľذ󣡡
ԽԽ뽹ǵƵĿԾǰᾯ٣ſհ׵ǽڣĬĬţȺŴ١
ȻѾ˼յ첢û
ɫȵͷƵ·£ѲһѲͷɵСҲնӻȥϢʱĳǼž˵ֽͷϣȻ½ӰӰһӰ
·ƻ谵ĵƹӳ£ЩݶӯӰܿľ۵һǸ棬磬ŵĳɢһֱĺ⣬ʹǿȥйɱڶηо
磬ĺͳ綼ûûҵһĶûƣ֪ڸʲô㿴Ǹô죿
ӰУ˿ʵ
磬ЩѲߵĻȥϢˣҪʱ򣡡ҴҸһӰ˵
ˣһҪͶ֣Ȼ׼ˣǲ֪ҪȵʲôʱſԱһΪʱھϴ򲻸Ҷ֡ǽͶָǿģѵǵֵܾôɱ𣿡
סȥ֮һڲºߵֵֽܰŷ㣬ʱҲҪסˡˣСĵ㣬жΧĺӰ͵һ֣˹
ȻѾƻ˵ĺӰʱɵķֳ˼СӣɿĴӸĵĺȥ
ϷһжԭļƻѸٶԵøɵĽšǼ˶ϢĺڵС¥Ŷֿٵ֮ȴһˣĺô˺ƾʧˣȴǵֻǾİڷڴΡ
磬ȺӶˣô죿
ټᵽ˴һӰЩźĶͷʵ
Ǹôգ
ݺݵģͷĺӰ
磬ҪǸɴһʰˣ
ĺӰӦȥˣŷĺӰʼ⳷һӰ鵽
ȻҲǳ룬²ڣǽжͷ֪˹ҲǺȼҪ֪涼ŪˣǰǵƤɡҲԵ޹ʵǵĳӣ˵еˡ
ڰ֣ͷĺӰӿ⳷ĽŲ
ת۹򣬴ĺܳĺӰٴξۼ˽ϡͷĺӰڸӵͷԼͷ󣬵֪Ը˼ʲôһĺӰʱһɿɢͷİӰԶȥ
Ӻ󣬳ĴȻĪľʹӿһ˵ĺȼ𣬲һṦ򣬾ͱ˷֮ƣӳĳߵա
ոڹԼķŰ칫ſ²ãȻصڼžҹе͵վĶоеԽﲻɵľ˻š
Ŭ䣬ûֱƽʱѾϤ˵ľвͬлҽԺȻԭžľҲȻ˴̶ľѣҹ¥ҲһҴææĽŲ
ע⣬ע⣬ֵĺȻ𾯣յϢԱϹȥ
ҳһŵĿֵĹ㲥ﴫЩ̶ŮĲɱʵ
ˣ
֮£ǿ侲ҲɴʧɫͽȻϣг
Ҫйͷ㵽ڸʲôѽѵĳ˴ɱɱ֮⣬ûһĶ¸ô죿¸ô죿
𾪺ͻҹԸһڷתȦ
ﻹǳ˶³çĲͷŭµΪһеͷҪǵʲô취԰ǰǳڷŭͲ
ҲתȦĿһͷ鷢չһܽҹĺǲյģͷǾĺǳ磬϶Ϊġ
ĺǱߵķӦȲȥôԺ˫޺õĿܿ˵Ѿ΢΢ĳдľʿǿѹţĺʱʲôͷԼȥˣȫ
µľĳǾķӦ
ͼù⡢ֻڰİͬԼԼЩ֪֪׵ĳǾҪǱŭ֮󣬾һҹ֮ͰԼЩĳǵȫ𡣶һ㣬ڵԼΧʱѾġЩһֱ˼ǵı;ģ㼤ҵĳͻһֱలµάֵڣһ̶ϣõʿһ̶ֳϵ½⡣
ѸոȼĴ𣬳׵Ĵ΢ľƣԼЩĳǵĴڣǰδеΣѻеĹͷǸȫŬĳǾƵľĨڡǵۣһŭǺ
һЩͨˣԡٷ¯ϻŸ̵⡣ֻҪһЩǰʱֳ˱ŭľĲԼЩ˵龰㲻ɵľɢһɺ⡣
壬ϣ㻹ܰæ壬
ţڰٰ˼֮Ҳһ˿ʹرͷţŴ١ڵͶ·ֻܶԸոϤһЩĴ屧һϣ
ǳԤϺͲ룬ѻһ𣬵һŭ˵ȴֳĴ塣
Ϊĳʱٵȫ֮һΪֳָӵ˿ǿͷķŭͺڣĿԼĲºزŵԱһŻֳ
÷Ѿ죬ŨŨζǹɵζֳµһЩ֤ǰճ˰׵صⶰС¥λ˹ݻɵġΪĳǾԪϣһ۾϶ͬʱͲµݻߵȷʵݡ
ˣһͻķŭͻʱƽ͵顣Ҫ߻ҪԼָӣ뵱ʱʹȥݻЩһ򾡡
Ḷ́û˿ͬ½⣬ֳ˼ͿݣⲢµЩΣᡢΥֵľԭ˽顣
⣬ֻǽһϾٶºĿݺ⣬Լ˲̫ӰĳдԭΪ֮ϵһְݣְûоԵģκˡκҪЩǵ̬ͬ½Ͱݡ
ΪΪһʱʱ̺̿ϵһӽľԱ˵֪䣬˾һкҹһ䲻ĵطԶ޷
ҲǺһǳ˰յĺڰ棬ȫǹһʱЩˡЩм䣬ȻܿԼĹ㡣
УµЩ˵Ϊڱֳ־ܺ΢ȴʵڵ㣬лԾԾıֳôһֵ⡣
õѻʱеȫŭͺڸ˺ˡΪѻƶȺͷսңѾӰ쵽еƽͰ
£ÿǣǡһ飬һҪγ飬ˣԼϻµ
Ϻ̸껰ԭĳǾڹְߡΪҲƽ͡͵״ȫĿܶõ͹ϵƾ͸õĹϵĳǵ״ھ;ֳԼĳǸ̸߲֮չεʱΰ١û뵽ؼʱ̣Լ˽Щƫ̻ıȻֵľٶεĲŭ
ֳҽǾӦ죬ȡһ󻼵ĳﰵڵЩĳǵİһ͵滷
ԺľڲϣѾ˾ĵĴڶĳµľϸ֮󣬶ľ߲ԼĿͽ顣ȥʱβ⿴ЩԼְλࡢͻ򽻵ͬǶ΢΢ǱߵͷʾͬڳĻͷľֳ쵼ȴޱĲɫֻ֧Ƿԡ
˼ҵǸ߲쵼ĸӾ棬Ȼ̨ɽǰɫԼöѧϰǰ
ͷȻ޶˵ͷȵȥͨԼղŵϸĳǵЩһѧЧжϺ;飬úһĳǣĳǵİһ
壬ˡҶҪˡ
εˣƿڳ˴Ӱ֮£첽ûע⵽ڵĲٺڵɫֻܾ˵
ž
Щֽݺݵˤڰ칫ϣû칫洭ŴĴ̧ͷ˪Ķǰþöû˵һ仰ֻеĺԽԽŨˡ
壿
ʱѾɫ˵͵һԭӿŽƺڴĿת˲Ҳȥı飬һɷѾ˲׼ҲĿⲻϻرܡ
ȥµȺ飬ٸֳһǰε㣬Ҳһǩ֡
ض֮˫ȼƵ־ӽǰϦһŲԼߣáһһٵڷһҳֽ֮˵
ĬĬĽӹʣŴʱٿԼһ۵Ĵ壬޶˵ӹһĨ漴㱻˲ŭ;ȻΧһͷɿǩԼ֣һţͷȥһֱ߳ţٻͷһעԼӰĴ塣
֪ܲΪʲôȻôĮͼ˵ıԼ˵ǣеǾ䡰顱ѾĴһֱŵġ
ŽԼʱ˵һǺ˼ҵӵܣܵǳʣɱ˷˵Ϸú飬ٴμ»عƽľģŬѧϰ޷ڱٴһͦ˵ĺϡ
ְż״ò׽ĺ𣬻òʱĸָһ··Ժдһͷ˺ڵġ
һֱҲ֪ԼԼ˵ĳͨм䲢ãεʣʻԵԼģԵԼǲдԼĿʣܹڴŴչ¶ԼЦݺġ
ҲֻԼ֪ԽԽįǶôҪܶԼΪ϶½⡣ˣĸǻ߷ͬƱˣһͨˡ
Ǵ֪ͨԼݺͱ֮󣬺ıֳ˻򰵵Ӻη壬Щʲô
һδεıʧľڣò׺Ȼð˴һˣôС˵ʵڵģĲ͸жҪ·ӣĶһ
û뵽ĵԴ˼ʱ̣һתۣȻӴ顱ۣкȻֹıӿķŭʵ̿ʼߵĳ嶯
ʵû뵽Ȼתܵ˺ͱƭӿķŭ˲һֱ׳Ľ;ȻѡĬĬȥ
Źϵһ˲аģһٲȥѰ˵ͬԺ·ڶవԼһ˶ȥҲҪκ˵ͬ
󣬽쾯ûǣ
ǱյϳĳǾ¥ͼҵڳֺҵʱݵڣǲĻ㱨Ĭ˰֮ʳĵһ仰
ո󱨸棬ڽƻʱ򣬱ͷľԱȻնӣӰ񡢺ϸոտʼƺƴپôȻⳡˡ
ûУﶼѾ˿ھ׼Ӧѯʵģһ춼û
ԼϴŵҲЩĸϽش
Ϊʲô
üͷûȥѾڳ׼ļƵ£ֻܵͷľٶ֮󣬵ǱʲôΣıΪ֪ȻѾˣڲԼѵߴǣ޲һ̶ϺԼȺµġ
ϾҲǳˣıǡѪѪѪ֮·ڼŭ֮£˳嶯ѡҲǲġ̫³çЩ
Ϊʲô
׷ԼһƺѲ֪ԼҵᣬγɴƬƬİӰ
Ϊ˼ά֮Уճʲôԭ򣬾ģٺϴûκٴη¶˺󣬲ûӳʱͼӴȣȻճġϸղŴӦеӰԽˡ
ʵ߰˼⣬ѾǱĳΧҪչƴĺ˺һڰˣҲǰ̫쳣ľ桢˽ѵľء
ԭǱļƻĳǵΧһõϢסԺΪȺ˻ֱǰǶȻˣܻĳǾעʹԶڸǱԱİ£ϢĳΧһЩ֮
˫˺ķӦ࣬һעĳǵĶһ߷ɿشϢ׼̬Ի֮ظ
û뵽תĳ֮ھͱⷬӡڴʲô⣬ԼЩǸýǸˣ
ĿĲͬͷԸҲͬǱٵξ棬ȴͬġ
ͷ۲ѡٲʱĳڣڻȥ§յľִ¥һĴ廹ĴڹعǼ䷿ʵڴؼҵľ
ȣǰĻϣԼĽʱʲô뵽ˣ˻ڻ֮϶ԽԼĽ顢ɳӰָԼһڹвʱ¶ĶǵֻƬ½ͬ飬һ̶ֶɵĿܶ뵽ˡ
û뵽쵼е쵼ǰķУͬԼһӴȵĽ飬ڷУ򰵵ָԼǺ͵Թʵĳ°ٵʵңڻϣǻȷΪչľģһߴΪডԱĽͷʹµĳ¶ȫϽڼĽգĳǴչеγͽŲֹͣж
ĿɿڴԺһƬбĻˡ
ºͬŻͬ顢򼥷ЦݺĿ⣬ٴƺͷŭ֮Уһŭ֮£Ŷʱըľڣ벻һеôߵزġ
עĳҪһѪϴ֮󣬲ŻķٺͲʢİɣ
еơԼŭ𶼻Ϊһ֮̾ҹ԰ſЩ㲵վ˶ѾЩ׵ͷϴԼľñȻ׼ؼϢ
֪ãڳ˴¥ҹһ˲䣬ƺᵽ΢ķдôһôҲɢѪζ
磬սӵϽֵܼϽִĺĺӰѸٵرĳǶ
ȻŶûþųĿ˼
жˣ
׹һվʵû뵽һлô죬ϢҲ˲䣬˸һֱҡŵľ
н١Ϊҹ¾ǣŵֵܲҿֻ̫иŵĹơ
һػ㱨ԼյϢ¡۾Сĵؿǰϴнʢǹ׺ݺͺ⡣ڱô֮Լϴڲ֪¶ǹѪеΣϢ
ȻԤϣٴֳĨô¶һӺݾĮģЩζЦݡ
ĨЦϵĳ֣ϡǰٴθֳԼͷһĿֳĨЦ֮󣬾ĶǵһĻ
Ǵεչ¶ôһĨЦ֮еĵ˫û׵ĿѾŶǶ˺ôḷ̌һġ˹ȥ
ͷ˸üӳǰѾ뵲һʱѾˡ
㶼㡢ƾǰľ̰͸˵ľֻס̣ʹ̧ϥǣôϥײǼһֶһִֻǼһס̲ŵֻ첲漴ֻѪܵ־ôʧȥƵľ³˳Բ嵽˷˵ϣת۱һֻѾ˵ʲôɫ飬һſڣôһĨĮЦ˽ȥ
磬ǲǾҪˣȥкֵ׼
ζǳѪȶֲֿһĻԼ𺳺ͲУҲͲסķ񼤶󲻵תҪ뿪
󣬵ȵȡ
һ˿вʱĴĶʡ
磿
һתóһЩĶסˡõԼ֤ÿ
ڲ˺Ƕ֣ʱԡ׼ԼȹȥǵĵףֵܾʱҪȥˡУſϻһЩǮȥЩѾȥ˵ֵǵļٰǼ˰ú¡Ǯ㿴ŷֵָǣҪ£ڼȥ֮󣬻Զţһеһ˵סô
ڵݹͬʱѾЦݵɫ˵
磡ǡ
𾪵ĺֲȥÿ֤ˡŲֽҪĹͷԼϴйţղڽ˵ô򵥣
췴
һеĴ㱻ɵһᣬ
磬ٱʲôҶģ²УôѵңҶӦģûЩֵǲǣǲǣ
Բ˫ۣ԰һţһѸٵŲӣſȥ
뾪غŵֵܣסѾ˾ĵԼ뷨ôΪϴ
˵ţת׼ŵĿѾˡ
ֵܣҽȥ˻زͽˣʧ֪صϣʵЩǿǰ־£ҲûбκѡֵܣǺҲͬǱм˺ҪǵػΪҵһͷͼֶѪġǲƽ
İԼֵѾԵŵɳ֮ɺã૵ŵÿ֤֪ĸ첲
վԼţźȵҪڰ죬ûҵķԸκ˶ȥͷĸµֵܶʵʵĻؼҴţûҵкһ¡ɢˣ
ԼЩĵɢӰصĸֵЩԻ󲻽Ŀ⣬º͵ЦЦҳȥ£


ʮ Ѫս
˺üεڵҹеķҲƽ˼⡣
ʱݵĴšϵĴþȫ̰ĳǵҹ΢ʪĿİĿһһȥ
֪Լҹȥ׶༪٣ܴܿӴҲĳϤĿĳƽҹĳЩ£˵ģһˣͱȥЩص֪ϺѹϢҪȥ
룬ĳšѪǡŵһ֮ھôġ
ܶԼ˺ʹܲԼֵܱһɱ԰ٰίԼ˿Լĸ׶ԼĵͷΪͬģҲѪԲܱԼΪ֪ˣҲǴӡ
ԣھ˼֮ѾеѪͷŭ̼ٽڵ֪ĺӵĳǵ˲䣬ѾҲԥԼѡΪԼԾĽ㱨һѾ˷ŭͼٴѡһ˹ȥԣٺһ˿
ҡҡͷһһ֮ȻޱϲһƬžصŲɿĴǰİҹԼĿĵرȥ
ĺͷҧҹĳǵľϺ󣬳ʾΪʡʵһİսԱ߱ʵİĵطڵҹƾȼ·ͼһСʱʱ䣬ѾϢĴĳǵΧĳǽϽҰ
ܡءõͻȫԱʮ֮࣬н·ϣûһĻҺʮӰôĬѸµҹĻɵϽĻԭϴС
ӣжò
Ѿʼ˵ĸڴıŤͷЩ͵ĵŸߵ塣
СʱͿԣĸżȻˣ滹Ūصĵطǵ˺úϢĸϲСǱҲ׼
ϽҲѾЩ´󺺴ͬ·ԭĺϰҲѹϢ˵
òСӰ̵ĵطɣ
Цһ䣬΢еɫһֶ߽ŵļ´һڣ漴˶ǰٶȼӿ˲١
磬ĸƽٶô죬һǰô죿
ҹĻ£ĺܲ´ŵĺôɱСС鳤ڽӵµıЩ죬ߵ˵
Ӧò°ɣµЩжı£ҲǸģ˵Ƕ֣ǼսϽҿ¡оһ̫϶˵
磬»СĵãܽĽҹ̫Ծڻ˵ҵֱҽҹһΣա
ԥһ£С鳤ǽһѵ
ĻҲǳ£µٴѣֻһ¾Ͳ˽ϲû¶˿ĲáΪ֪ΣϢ˾ְλ˵һС鳤˶Ǵĺǧ˵İѡγĸеĸ֣һֻܲϴǲ˵Ĺƣʮ⡣
ңЩΪϵĵһɱ֣ڻǱΣȷʵܺҰȵҪĹͷȷΣյסֻ΢΢˼ͬС鳤ѡΪ֪ڵϻ죬Сһβ⣬ܱȴһá
ȼӽ˲ҲϽĵı󲻾ʱǰҲײ˾Ͻת·ģֶ
Զ·ƵĻ谵âעǰ糱ˮӿڼԼͬʱѸٵĺ£Ǹ׳˱żЩɵͬʱٲǰȥ
Ѫ̣֮Ĵ׳ɵĵطվ
ĺģ򣿡ͷͬʱҲʵ
Ȼ֪үţһѪСϲ
̴ٵĿЦѾ󲻿ʲôġɫ͵һ䣺ĵҲ߯ЩӶĺͷʺ򣬼ֱǸҪ˰ɣͶļ
ٴοЦţšŵĽĵŲţ׼ӭӿܾҪѪս
ϹĸֳһĨƵġôһӺݾĮ΢Ц˫Ŀк䣬Цȥǰһɲǣӿֳ̡ȸӵı飬ҡͷ˵ģ
ڣԭɽȻڰҹлһֱźȻɫġĶȥ
ˢ
֪ʱѾеĹ߳ӹȫһ˵ԶһƴͷƤѪֳһĨĺӰֵתأٴ׼ȷޱȵӭѾгʡʱֻڵϷһͷ
ϰ
ڹǺһڵ˲䣬ѾǱ˲ġڵٴεĴ˸ŲӹУԼֻûϻڶĿԼĳ֮ʱŵ֮صİ޴һ
һ֮󣬱߷ڰеڳ֣һѪѣֿġǰҪ֮һµرԼʺĵѵһĨѵʶ㱿֮Ŵ˼ʿͲûκα׺Ѫ˫

ڱװĵҪѾʧȥ֪ġʺǰһ˲һſնĺӰסȥƣͬĳڰ໥նȻ֮ĻǾһĽϨ
֣
ںǵ˫˲䣬ȥɱǣڿȻζĳ޳ڵͬʱ֪ǰ˺ѶԸӰѾʱˮһԼӿĺȺ
һǺԵХεֻ衢ɣѾȫᵶ֮⣬졢ַ񾳵ԵġѪħ񡱡η뵶ɽ֮Уչ跢ĶǵĴɱ
⣬ηӰѪȷвͣ롢з֡ˣڵĵ˷Ӱת磬ÿһγ̱һÿһתһȥ
Ѿۣ֪Լж顢˺˶˵壬Ⱥֻ֪ͣķĳšĿţܵԼ鵶ɲظű˵ļع˵ѪǰȫһƬѪֻ꣬۽ǵĮעŲʱбһѪܵĶ֣׳һ⣬һιĵһѪܰŵ塭
ȫ˵߳űнӴʱȺĺŽ뷢ĲҺǵеҵ˷Ĳҽ֮ģѪҺҲΪ֮ᡣ
⻹ô
԰ŵ֣Ѿȫ׺ݺɱ˵壬ѾŤ˵ãȻɫͬûаѪɫ鳤
ѪȻ㡮Ѫǡ֮úݵֶΣúݵĳ
űԼµġģûע⵽ʻС鳤ȺѾԡѪٲѳȴ£űٶȣ̵ĻӵɱͬȺ˵૵ʧ
鳤ǲǸˣ
ҲѾɢŨɱµһȻͱͱĺ󱳣˵
ȫϡǵòҪǹĸ־ҲӦֵܵļ֮¡ǹ
ǳġѪ顢ֶεС鳤ȻڷͬʱԸ
ѾȫԡѪѾֲ̫ԼϵĶʹ͵۷ֲԶѸݷǳԼӰʱ֪Լ·ʮа˾ڽҹͻߵͷ˵־ڻܾȷգδ֮ܶľϣͿԿһĸ֡
ҲԼףƾԼʧѪҪԡÿӳһҪþȫһ״ָܽ˵ĺϻ̫ܣҪ뵲סˣԼõʱ򣬶
ԭĵطĳǵĵͷ
ȻֳôһѾɼƣ̬ĵȻִʢӸһ⣬ڵɽзڸݡ
ٵӣϾҪһˣ
ƾ۹⣬һֱߣĵС鳤Ȼĵ̾Ϣ˵
˵ɱѾǿ֮ĩˣ
ڵϴƴô꣬۹ҲȻ͵循ϲķʵʵԭ۹ֻҪģҲܹǱһ㷢˻عⷵյʱ̣Ҳ֧Ų˼ӣڵô󣬾֣۹⣬ʶδ¡ǵѾˣԵԼ̫Լ۹жϡ
ӣֻҪһܸٶȣܹ֣ٻһӡ
ͷҲһµĶŶС鳤϶ĵͷ˵
ۿϡ˲ٵȺ侲ءðܶγЧİΧȦѾӰܵǿƣ۳ⳡ۲صĻƴҪʤˣҪʱڰĴɱС鳤ȴȻоһü޵Σպһɱɱ
Сģ
ȫƾһܳɱǧıܣڸоɱ˲䣬㱧ڻԵһˣԼ㿪ͬʱҲ˵е塣
ڱ˵Ķֻ죬ȴһ֪ӵɿеģľûڵĿѾݵŶ㿪ȥͬʱڷгԼһ̧֣΢ġۣۣۣУװǹҲð𻨣Զϣˤ졣
磬Ͻдǹַ
ڳǹѾԼЩ˰Χҹ㿪ӵĻζͣӵ߻߳ǱĿʼ庰
ģĸڰӣ
ϵǹжһ߿ٵķҵطܣһ˻ŽѾˣûκҶĺչϮ£ǲܿƵķŭ
ĻոճڣǰŵĴ̾ӭܼӵոձϵϱɽľмһۡ۵ѪŵҲҳֻżתӿҪô
ɱгԱȷʵǸеĸ֣ڳ׼Χɱǣߵĺ˺Ȼ׷˵˲䣬ԼЩǹֵҲ˲ϳѾֿɵõɿԼϵǹԼ鳤ڵλô˹
ҲǰԼֵĺüǰȻ˸Сҡˤ˲ԼڸΪӵΣ֮䣬Ųͣ缱ĺǹ֪ԼֶߣƬ̾Իǹ֮¡
ڴԷӦĵһʱ䣬ǰһסǰҡҡ׹ĺ˵ʬ壬ܷɿԶСȥ
ȻԶһ߶ȴԮĺһȺǹֹ˵ҪĿ꣬һһ֮еܼһ⣬ֲ֧Լ˵Ǳ߲ǹС֡
ԥҪҪ׿ðһ˲䣬ܼǹȻԵϡһϲһѶѾѵʬ壬ٵһͷԼҪȥ֡
һ֣Ѿӽľһ㶨һ;ǰһ󷢺ڣһҲôŲȥѣξڴʱʶ
ǧҪεǧҪʱε
ŬѾκζ˫ۣԼֲԼԹȥҪֲ֧סʱ̣ʮңԶЦ¾ҵĳ岻ܿƵķ˹ȥ
ƴԼе֪һޱȺڰѣγסԼǰϦĳ˦˳ȥ
漴ʶޱ޼ʵĺڰ֮С
Ÿ磿Ÿ磡ˣ
͵һ֮ѹС߳ı˹
Сģ
ŷźΧ˵ľǻ쵰һµС˳һ˵߲ߣ˵ײ͵ſڵ̨ˤ
ɫһ䣬ǰסѾŰСͬʱ;һɻڵشͷ
û˵һֱĬĬһɫһ˳ȥ漴һƯ˵Ĳһ߷ڵЦŵĻ쵰
ž
˵ľûڵĿŵ°˵һӰٴγǵ׷ɵѪĻ쵰ߣһǷɽţǼһû׹ĹУ˵ٴξһĵڵ档
ĴڱݵӰؼжͲѸΧ·Ǻעӣͺʲô¶ûзһһЦķǰĵ˵ˣ㲻˵
Сλǣ
Ÿ磬λǣ
ûȴȫָС뿪ůı䣬ڷűһһŮں˵һۺ󣬶Ŀ䵽ϡ
Ҷ㣿
СΪ߶΢΢ЩĿһ䵽Ůʱ˲ʽѪɫҲԾ뿪˷ŵļ򾪽
˼գʲôҶ㿴ô𣿡
εתһӣʱжȹŮ˵
Բ𣬶ԲһʱۻϴˣǽŸ͵ĵԱ
ٴγһĨ糺죬ҲյĴ󷽶ػСһ۷ź󣬴󷽵ʺ򵽡
ѽŸС㲻֪һ·Ÿš
ǰסС֣ҶŮЦĴյĸǰ
ôŸң
ʱüЦ˵Сٴ˿ЦŵķһۣҲȵĴյյߵʵ
ŰһпֻͷʵڲǰŮô˲ȵ˵ĵزֳܱԼûֵһĿ
Сʶһ£λǰϰ壬ڵ޷٣ͷ嶼СλҲѣͽɡ
˻Ծ벻׵ԴֻÿЦΪСܸԼļˡ
ããӭǺСһĳ棬ŸĹԱС
΢СٴԷŴûĴ󷽣òĳüЦ޷ٺһĮк÷ŶʱΪûʱСʲô
ôһ˿ô̥ǵĵزɻ󣬷׼ŸԼ⼸˽ԼҵĵšʱһƺЩϤ˷ŵĶУϰ壬ȵȣ
ŶǴ尡á
һתſȺ߽ǰʱʹԼ꾯ٴ壬ɵľ˸ͻòԼԼ˽뿪ĳǵľʵİɣ
ãˣϰ壬λѣôԵ˺ôµ뿪
ȥʮûĴʵ
ɿתŸҪ˵һںյ˵ЦСȴȻˣ壬ֻ۾ŸѴˣ˵ôЩ쵰۸ǵʱûô׼ʱĳ֣һǳԿˣ㵹Ƿɿˣϵǲһѽ
һ⻰ͷÿʼ죬СôԼ뿪죬ͱסԽ˵ԽҲԽӼߵСΧΧ۵·˺ΧһЩҲС
ǣǣôǱ˴û˹ܣЩ쵰˴˾ͳˣ
һ㶣ôԼ뿪ҲͲһʱ䣬ôͷպȫζˣɻ̧ͷһ壬ȴִɫʮѿҲԵ÷ʹΣֵǲûз
һ㶣
ʱ˵ȷʵָϵģΣ߾
ǿʲôƵãȴɤָȺΧ⼸˷ŵ˵
˳ָķ򣬷źߵǱȥȴֵķǸߺͷߵ˿ȥʮֵһ㶼ĳǵıˣҷŻǵкһһӺݺݵĶԼЩˡ
ǵЩһ뷽ŵۣűһ۾Ϳһģ⣬Щ˻ڽͷ˵Ļ졣·ž͸ˣôôһƱСȥˣѵС͸˰
Ǹ·ˣ
˵ĿⶼŴָԼѾͬѪֿʼ
кһ׼ٴδȴ߱һķסˣ𶯣
֮ĵͣסˣֻ˫׹Ĵֻۣһߵϣʹú̲ס˸纮ս
ϰ壬㻹ʲô˵
˶һ㣬¿ʼԺ󣬷Ÿû˵һʵԶŷŲš
һ̾ҪڣСٴɤ˵ˣ壬˵˭˭ˣһҪղڹ컯֮µϷأΧЩھӺ͹·尢ǾǼ֤ô֤Ҹԭ棬ʲô
С˵һһֱĬĬʧ̬չҲﲻסˣһתҲλַھӣ·尢ǣ˭ҵλѴˣûаɣǵϷ㲻ɣΧ̫࣬æܵʱԼ̨ˤ˵ģȴǣľ˵Բ԰пվ֤һѽ㰡ˡ
һתһѻѻһԼĻָ֮ǡôͶһ첻µزµЦֲЦĿ͵ﾡıţӲʵ̲סЦͬĵĴﵽĿġ
ûȥҽԺͷ͸ֱȻҲ
ֺֺЦĴǿͷʧЦ⣬תͷǼһɫ׵һϵŭ֮ǸĶԷЦЦȺˡ
޿κεĳЦԼ޷¶һЦҪǽ꣬һתȴָջĬĬԼߵȴֲˡһתͷȥȻ񲻻ŲæԼǼջŵ̧ߣײײܶȥٶ֮죬жƵá
ֻǹȥǣٸ£ֻһ
ӭŷźС̽ѯĿ⣬һĮôµ˵
ˣβû¶ոŴֹĿЦֻǵӦһʾ֪ˣת־Լĵȥ
ûע⵽ĽͺСЦһ漴ְĿתţڿźǸȥЩͻ޷϶ֳһϰΪ˵ʱС;һŸλôźࣿϵЦݿȥôºͣԼΪʲôû۾˫ܸоһİģԼоĶŸ絽׸ȥˣЩ˵ʲôˣ
뵽ɵŤͷߵŮȥȴҲЦӯӯúĿԼ˵һɫ΢΢һ죬˺ĪЦַ֮ɿĸ԰̽ѯĿŤ˱𴦡
ǿͷȻֲСĬĬţ찡ٲҪĥˣҪŸҲСһմȾЩѪȺͱɣǸˣӦܵЩۻĳģˣ
ޱȵţѾƾŮԶԹĵеֱеСѾⷬķϣһЩһ;úµĶǰСϣԼоһֶСԼĽͣ˵Ǿϳɱ


ʮ 
ۣСסĵط
ι۹ŵСС꣬˸ŷһסСݣ޷ٱЩŵľ
ⷿʲôãҾסŵĺլġ
˵ûжĿ
ǣŸӵ飬һ֪Ҹһѧʣɫ־⣬ʲô鶼
ֱڿİǻܹȥķŪܵղɵԼ۾Ҳû뵽Żῴô顣
л˷ʾ⣬һֱһһҲɵߵ˷ĿǰѲ
û취ŷ⼸ռһǽĴʵ̫ĿˣֻҪǽˣûмǰǵĿһʱͶġ
ȻЩ˲ǣ޷پǸ⡣
Ůףŵķڵһʱעŵ˷Ψһɳ֮ϣһʱȥռ˵Ŀ⻹ЩĿбɳ˸Ҳɵ
ֻǵЦЦûɢ˵ĺ棬ֻæŸݲ衣
С֣񣬹ȵˮϢһ£ȻȥǵǼùݡ
ֽźܿݺò󣬷ЦŽ
ҲȥùݣҪסһ𡣡
תûֻǶŷŻ˵Į¶ź档
ҲȥùݣղҺѾ˵ˣȥҺһס
Ӳǰб޷ƵһߣԼҲɳҵһطŮº󣬶豭˵
ѽộ
ͽıһΣɲɵرѿˮ޷ٰ뵣ɳϵСϣ̵޷Ҳ
С֣ˣô˵ͷҲö࣬ã
޷ŭŭװûװȥ飬סЦ⣬ɫѵ
˼ûСֲǹġŸôϲ˼ң
¶ģ±ӵվ
ôأ˭һ·ϾҲ۸ͷ
ķŲΪı
˼УǶ
ŰϻǲЦݣ޷ٵôЩڵΣմһת¶ı飺ðɣŸ磬㱣֤Ժͷ鷳ҲҪӦȥס𣿡
Уǡ
ͷЦ⣬ŹСѾͷθڡ
ʵҲȥСסǳĺʣȻסƢ˵ҪԼǳʲôء
ʲô˵Ҫҵθڣ
ͷǸԭһ·ϸ鷳
һˣԼ
ٺ٣СôģСֹһ·϶ͦõģûʲôСûʲôġ
û˷ŵĻ̬أ޷ٵЩסˡ
ðɡͷһ·ʲôʧĵطԭ£Բ𣡡
ת޷ٵǸ֮Ĺĵĳŷµ˰ɣ֪۸ңߣˣȥǺϻ۸ҡ
˵ŻɳűıȥСˡ
Ѿͷźлл㰡С
ôһ֣޷ҲɳĽŲ¥ȥ˺Ц˵
ҪסߵĻֻ˯ɳǴˣҿ㻹סùݰɣ񡣡
Ŷ޷ЦЦûлشŤͷڴµ˵
˯ɳ
ҡҡͷ˵
ǿֻͷȥסˣסҲãʱǱϵͷǲǱ֤͵
һǴҪԼһסˣûٶ˵ʲôֻǰѷڲ輸ϵĲŵߵϺ󣬷ɳ£޷ʵ
˵˱֤ĵ֮ǰ͵豸ͨԤֱɻҲᰴʱϵСҺȻǼƻʱһ£Ūÿ»¡
Ŷ
Եһ㡣
طԼͬĺչƣ֪ĳûУҪеĻǶķɻԺ󣬻Ҫ첻ֵʱ˷Ǯĵͷߴô꣬ʶٵİɣǰæƲѶ󹦷򡣱Ͼֱǹҵɻ
ôû뵽أ
һ޷ٵĻ֪ҪˡĴطҪֱĹĿױ׼ܴ¾˭ܣĳǣԷŵ;飬֪Ҫ˭ȥ˵˭ȥæˣΪܹܿĻĳǾûСԼϵʡȥ롣
һһȥʱ䲻˵ȴ˷ѵǮͷˣ˵ĳǵĹٷҲƹҪĳǵĹԱڼʱ׵Ľ񣬷ʵǲʲôϣ
ôСºѰ죿
޷ٲĿɫЩķʵⲢʲôѵ°ڵĳУֻҪһܿͻʲô⡣
ѰĻһ㣡ЦŵķŰԼ뵽˵˳һ£˵޷٣üͷΪż
ǧĲŪǮΪ˰£ôͷҪ©԰µһ㶼ӣǺǣ˻ڡ
Ĭ˰죬˰취޷ٺȻЦŴȤ
ͷ뵽취ˣ
֪ëĴȤʵοԼҲ뵽Ϊկ򾮵ϣܻܿõḻҵ飬ԲŲ鷳ĴǧĻȻЦǾ֤Ѿ뵽˰취
Ȼˣ޷źǺһЦСǶ¹Ĺͷˣ̫ࡣʵĳСطҪ¸ô鷳ȥҸĳǵϲ˵ϻˣڹٷһ£ֻҪ߹Աһ¾Ͳκ鷳ɵҪȥʡǰ
԰ӣôû뵽
һ仰ˣŵԺѸԼĳʶĹ
ôû뵽
ų˼Ű춼û˵Ц޷Ҳ
ҲˣͷҲ֪ҵΪ˹ƽӵģƽʱȥʶˡ
ſЦõĽ͵û뵽Ϊضѡ淽ʽڻһϰ
ôʵû취ҪǲôҰµʱ䣬Ҿа취µ⣬ôû취ˡ
޷һŵĽͣеԭίֻε̾
а£ô
һֱĬûпȴȻڷſ˼ĿƳ޷ʵ
һһ˾ƣ𱾵߲ע⣬ףΪʲôô㣿ѵѧԸң
ͬתԽڻشŵ޷ٷʱʵĲߵķţԼк̴Уһû׵
ĮȻһףĬĬĿ۸ûעԼ޷֮ͻķһۣɫٴλָɫ˵
޷һڿڡﻹ˼ǰļһＸ֣ټԼҲӦţҲںһۺûٶڡ
ţ뵽ˣӦֵԣͷǡף
ֳһ󣬺ʲôķЩ˷ܵһ̧ͷҪ˵һԼҪȥҸˣȴеط֮䲻гĵ⡣
ͷϢһᣬߣܸѣҲǸ֡
̾˿ʵͷΪ֮Ĺϵϻˡ
֣
ۣ޷˵ͬʱͬǣ޷ٵ˸ȫǽǮ˵ĹâУ˸Ƕ似Եķ
ͷ㲻룬˵˿ĳǵϵϴ󣬲ǽͷı
ЦЦŵͬʱ˵
ϴϴ˲ô
ŷźĳȥıӰ޷ﲻţѾɻɳƴôˣȻ֪ϴ˾ԲȥΪȭߣڵһϴĳƺ͸еȻƺҲҪŵˣ緽˵ŻȻҲǱŴģһϴ﷢οƺ껹вҲйϴš
Ÿ磬Ҫȥ
һŵӰӵſۼСʱͣСֵĶܳʵ
ţеȥæ
ŻͷЦųС͸Сһܳյ˵ͷ
ŸȽһ£л˵
֣С绨Цʱһ䣬Щŵ˵
ţ
ﵱʱһ㶣ҲϻôŰɣʱͱһͷͿڸʹɫ
˳۹ҿȥȴΧЩƽĵǶ¶һĲ΢΢ýԼ
һ㶣ȻԼջʱԼſڷһĻľԼڵڼ䣬ĳǿ϶ʲô£ºܻܿйأȻЩھǾԲ۹⿴ԼСҲϱɫ
׳ʲôˣ
סͷϮĿԤУŽϵƽͷԼȥ
ʱһٽӽɧĶ䣺վסܣܣӱһƵߴͲҽ
ë
Ÿһתû׺ʲﵽ׷ʲô£СзһУ漴ͿСɿĴԼ߳˹ȥ
Сôˣ
˲̧ͷϸѾΧϵȦ﷢ʲô£ֻһǰסСĸ첲Ӳǰסˡ
Ÿ磬СֵܻëڱȺΧס˴֣ȻҪˡ
ë
ŵǰʱֳ˵ҪԼʱǸӣСôһ˵ҲԼҲСԼĵ
ôᱻ˴򣿲ֻǴ˵ô
žһ㶣ץסСĸ첲Ϸ֡
Ÿ磬ڲˣ֣ȻҪȺ˴ˣ̨ѾѪٲȥһѣľҪˣŸ磬ְ
˵š˵ţСˣˡ
ߣȥ
ûɵһ𣬵ҪȺС޵·
ſȺһȥԷĳĺƢҲɵһϻΧűͷͣһСʹŹţý̤ҲͰˣ޷סĻǲýߴ̤Ȼﲻͬļһľڲͣĳ÷ŻͷһֵľȻεĴӽֱҵשùҪµģ
飡
űζĵͺȻδڣס֣Ѿ۵СѾȥԼײשĴ󺺣˵˰˵ϡ

ļ󺺼״һ㶣ϽϵĴûͣ˼ݺݵŷ˼־
Χ۵˵ĵľиոճڵʱڣڷ֮ǰѾˣĳ˲䣬һķ˳ȥĵӰؼһģȰӰû䵽ϣΧ۵ǺѾɵĸȱָ߸ߵ߷ɡ
ˣ
ѾȥŭݵķźסҪٴγôһȥǳɣܷŸոͷŭҲһžЩ飬ڱϾĳǵĽͷԼֳ顣
źĳŵϵ壬ЩݺɱȥҪǹ˼ɻ鷳ոһžͿ԰һԣո˵ССһĴסԼһ
лл㣬ллŸλ磡
ذڰŵСĿ߱ͷѪĻëмĵﵽ
ϽҽԺСȥһëƣŸϽС
Ÿ磬ڲȥҽԺˣǸϽʰʰȥܱܰɣȻҲΣյġ
ѪĻëȻסҪȥгСűվ߳ŷ˵
ͷƺɴ˶ĽҲ̲סˣһѱëȻվԼߵ˵ȥҽԺ
ţŤͷָС͸˵Сǻȥ˵ţ¥ҷңл㡣Ҫʲôʹ绰ͷֻ
˵꣬ҲСػŻëԶÿĿհ״ȥˮ
ڸ˲䣬ȻһϹеĮһȻСѵõ¶˸ЦݣϽȥѾˣܿµġ˵ǿĮ˵ҲĴ˸ս첽ŷȥˡ
ôŸ磿
ӵĵĺǣСӽ˵Ŀ⣬͵ǲһջȥˡ
Ÿ磬ĺˣ㻹ǸϽȥʰһ´ȥܱܰɣĻΣգȻλղҲ᲻ǵġ
ڼ۵ĳϣɵλˣᴭŵĻëŬȰһķŻȥ
ĿԼвɫסֻܷİȿɳ˾Ȼʵʲô
λ磬Ǹմĳǵİɣ
˾һ񿪿ˣûеô£Сķʵ
û
˵ͷ
ѹ㲻֪ˣĳǺǰͬˣĳǵĽ˭֪翪ʵղѵǵǻҲڣҲʹ죬ɵһȥҽԺͷҶʰҾǰ
Ĩͷ麹˾пൽ
ë⾿ô£ϴأŵëʵ
Ÿ磬ʵǸϴ󣿡
գ۾ȻΪѪЩĻëʵ
Сأ
üͷһ壬ҡҡһ㡣
ʧˣ绹ʡûгԺ
˵仰ëԺĻ˹ȥ
̩ķϰɣҲĳǣ㲻״ԴĳǾ¥ճɰ׵Ժ󣬾ʧˣǸǰڽϻƵС˵һǰʡǳ£һֱҽԺ
ڵĳǽͷ³ĳ翪Ⱥ£ڽǣ۸Щܿˣ춼ûʲô취ǻЩЩǰĳǽϵĻ죬ɶùˣֻҪڽϱЩһδһΣ˭ҹܣҿҲϽܱܰɣҽԺҲˣεùҲˡǸϽ߰ɣϰ壬Ҹȥ
һŲסɲѳͣҽԺ¥ǰѾƽ˾Ц˵
Ǿлл˴壬Ǯȥ±ѪȾ棬ǮͰҩѣˡټ
˳˾ŰԪĴ󳮣ѾԵĻëϷİųƱŲ˾ƴǣ˳Ҳûк񣬾ôˡ
ôˣ
ĬĬĸŷһᣬĮ̲סˡ
ҪϽȥСҲڵʱĳǵ׳ʲôˣΪʲôʱû˵
˵žԼ˵Щף̾˵ո磬Ҹո˵Ǹ֣һǳֵһҲˣˣһ£æˡңոᵽǸСҵԱСܣ˵ĸǳĺãӦŲҵġʵڽͷۣҪϽȥʸס
Ŷϵϴǰɣǿ϶ѾˣȻĳǵĽͷģǰҵһЩ̵ĵطôңֻ˵Ѿ»߲ˡ
ˣҲĵͷ˵
Ǿѹ֣ԽļӽԼĽŲ֪ģµ˲䣬Լͱһϧһ˵ʲôζĵĳţȫЩɡߣҲЩΪԼڵСǵİȫģľ֪ЩʱСľûдġ
СС׳ʲô£Ϊʲôǰ治ң
֮ǰСЩ˵ӺüĿ֮ƣ㲲÷ˣΪʲôԼڳʱЩǺһĸоԭԼ
Ÿ㶼֪ˣ
վ¥ͷŷŵĿ⣬˲С͵͵ʵ
֪ʲô·˾˵ģܻģ˵СôʡǵҽԺ׳ʲô£
ſŵͷСЩżԼΪ֪Сĸ飬Բ֮ǰС£ۿɫҲˣҪĥȥʲôʱ֪ĳǵ׷ʲô£׳ʲôأż֮Щ
û뵽һȴǰС۵һŸ磬ԲõǮһỹģء
õǮʲôǮСޣʲôǮǮ⣬СʲôˣҪҪҰæްٿСǻΪ۸أް
һ»ֽţ⵽ôˣæȰ
û죬ʡǱߵıֽϾ˵ϴǸӢ棬ıһȺС͵ˣڿʱײˣʱСȥɲ֪ʲôԭʲôˣСҲˡϢȥʡǿСʱ򣬲֪ߵĸ첲ȫˣ˺أоŲҼء
ţСֵ
Ǻأ
סԼӢʱ𣬷ĵĵȴԼԱ˵
һȥΪСڳǰ˵ϴȥģȥʱѾص˾֣ƽʱһЩ˶æŰɥ£ΪϽĸɥ£
Ϊɥ£ˣôģ
ͷˣͬʱֲԽˡ
ǹɱϽ˵ҲǱȥʡǰµġ
̧ۣɫķţСͷ֣˵Сô£˵Ҳȥģǽҷģ˵ѾǧǮСĸ׸СҽҩѡʱҿҲʵʲʲôҲͻˡ
Ǻأ
ַĲ£ȥʡǼˣûСû뵽˼СĸȴȻˡ
ʲô
˵ӵҽԺ֪ͨСҩȫˣ׼ȥʡǽǮȻҪСϳҽԺûǮֶˣûطȥǮ취ԣסԺѡԲŸ磬ҽʧˡ
ƴסˮԼգһֱǽС͵վֱӣľ˸
ɵѾͷԭΪʲôأڵĻҲôѽ˵Ҷ˵͸ˣʱֻҪҪһжġԼǮȥԼΪҪ£ô𣿹ԣˣŸ绹лء
̲סͷϧȥȵˮ
Ÿ磡ء
εסźʵĴԼϣһ˿֧һµС̲סͷļĿ˳
ݷյļ尾ʹһ㣬ĬĬ米ķŲûǰһܿþջİο֮֡
ʹʹĿһСĿĵ΢ɿŵķŸ첲һĨᣬһߵ˵Ÿ磬Բ𣬰ӶŪʪˡ
ûϵССأǲüô
ſЦЦϵֽ˹ȥ
ǣǴȥǮʱ򣬾ͳˣȻҽԺҲôɴ˵Ҫˡ
ô
ۼιȫˣҽԺ˵з϶ˣ춼˵һ仰ҲôԶȥҲң˵ʹ󺰴еңҿԼȫʧȥˣôȰҲû취
˵ţСеˮ˳
ţһʮ߰˵ˣôз˵ȻȻͷȥʱȰȰɣ֮Ͼ׹ͨЩ
̾Ȱ
ллŸ磡ˣ㲻ǻôʲô£
Ȱο£˿˲ٵСеʵ
ǵ׳ʲô֪𣿱мæġ
βε̾˿
ҲֻСº󲻾ãĳǾ¥һѻճ˰׵أ˵ˣڶҹֵĺҲһѻճ˰׵أµļ˾ʧˡ
ʧٵǼ죬ĳǵϵĴ˵ǺһϽƴضˡ˵ھ󣬺ܶ˶ѪȾˣкܶ˵׳һǰĲҽкͿ޺˵˵˶һɱġ
ԼĴ˸սС˵֪һС
ڽµЩʲôʱģ
Ѿµ䵽˵زıʺܿܺԼйصķסĿɫʵ
ʧٺû죬Ǿˣ˵ʡһҪĳͶʣϸ˸ʲôϵЩ˾ǿı
ʲôֱåǱСǲ֪˶ٱ֪ܶŹǣ۸ŮˣҲŲء
ЩˣȻҲСеķŭ˵˵žսԼȭͷ
˵Ÿ磬ǵĻ˵ûҶӶˣȲסŶ
ڷŸ˵Ŀһֱŵķһ죬սεס
С˵ʲôأŸ£˵ʲôĻˣ
С
պ˵ˣǽгȥԷ
ЦݶüһˣֻǵӦ
˵顣ɻ»û䣬С¸ԼܿҲԼ˭ɱ˲йأȻСȥӢ棻ӢҲˣȻƴ˲ӢǷˣǻ˭أѵɲˣô򵥵Ӧòֵز˵ԼҲǵ˵ɲʲôĺ磬ôٽϺеȴǽгһȺأĪǵķ֧
ԽͷԽۣھҵúõʸס
Ը²Լ𣬲ȻԼ϶ھһӵġھأ̧ݶķţߵЩ˲ĿĬĬĺ


ʮ 

ڷĬĬͬʱĳԱʮͤСһҲƽСԺͷ󺹵Ŵج˹
磬ôˣ
㲵ϳ˽š
û£ո˸جΣңȥϢɡ
̧̧ѾֳһƬҰɫĸ첲ݵƤͷŬѿجļµͬʱķԸ
磬΢̣ѾС취ȥŪҩˣҩͲôôࡣ
ֲû쳣һϳֳĨĳ͸ѵ촽ٴһԵı롣
ԴҹѹµǼֵƴϵֳΣĹͷðǹֵȳѾ봹Σ磬Ѿʮˡɵ˽죬Ʋת۳žոһյĶȥԼȴֻĿţﲻһæʵڽ޲ȥ
ݷۣʱе뷨Ҳµģˣ£ôصϵû˵컹ôġֻССķնѣһ̵ס̫ģҲҪһʱ벻ȥʲôɵ¡ѽһжãɾ̫嶯壬ȣȣȡ
ôϵ˵ţ˵ţͽӲˣҵĿһʱ䣬ϵĳѸӵ˲֮䡣
磡
öõ˵һ˵ǰȴֻץ˫ֿΪԵ࣬ͷͲ֮ҵȫֳʹŤŵݣﲻһæ
ڿȳѪ֮ҴϢͣסԣʱѾӳתһĨɫ°Ҳݰĺ룬ﻹһ㵱ĳʱ˧ͷɣ
Ϊ˲Լ⼸˵ģȻŬڴѪǼЦݺͲѪ˿˫нŵļᶨģ;ñһᣬ᲻ɵľ͹
һͿޣ󣬶ˣ㻹ǸĲ޵ëǺǣǵһǰʲôʱô
Ҳסۿеʪ⣬ڵȴϢ΢ƽϢЩ֮󣬴һֻʽĸпʵ
ȻǵãҲҳο㷢޳ģǴԺ󣬳ڸλǰҿ޹⣬μĽѵҲûп޹ǵΡ
ʾ£Щ˼Ĩȥ۽ǵۣбڿͷϴ
磬ǰǰ޹ôûǰ
ҲСקµͷ֪ϴЩһǰգҲϻ磬±ֳŨȤ
ʱ䣬Ҳֻȸųұ۵ġ˫ɷ˰ѡΪемᣬһѾɵΨһְҵ˵ÿһζ֪ԼŵĴµĻ⣬ǾԲܴģԼĵλι̵Ļᡣ
ǰ磬һԼô˼²԰
ͬڰϵһϺҲܸѹص⼸ӣĪеľм͹ǸɣȻ̫Ҳκ¿ֵʡ
ź¡̫ԴʵΧ¼ϱ˺Σղҵ¶һ˿οЦ⡣
֪Щʱض׼Ϊƴĺ֮ĹͷЦó˼໥Ȥ޷ıǵκ͸飻Ȼʲôԭȫڰ׷ɱݵлЦĳ
Ҫ֪ھԼʱʧһֵܣ󶫶صʮֶôϣֻҶĵػԼΪǣΪЩĳǿűģȺԼٴθĳǵֵܣԼôҲһҪŹѹأһʵֻ֤Ҫǵһһαʵ
뵽;ĹᴩһɽҪĵ֪ԼѪʱԺٴӿս⣬һķʽԼȫ㹻ȥеսĥѣ
սӿٶȿʼֳͻĪģԺһٴγηģĲΪ˹ֵܡԼǿƳģԴԹѪֲʺͺġĵĴ߶£ƣҲݷʼЩ΢ת룬Լþ˲١
ǴοΪʲôԶǵģʲôơ
ع˲䣬ŬıԼܡ
΢΢һЦҪҲȥ˵ǣＸ˲ԼͬĶԺ졣
ݷսʿͬʱӵһݳɵսбڿͷ͵ϵϺڴһͬʱĴ᷿ܳиѾԼɱ׼
οĿѾ˼֣ͬҲܸо巢Ҳͬʱʼٴηʹ¶Цݣע⵽ܸղŵĶ磬˵Ķȴûзһ˿е죬Ѿ¶ֲеķˡ
Ҫ֪ڵĽϣΪǹеձУһֺ书иƨõϽ֪жӵеǹежͣµԺ͹ٷԿܶʱΪͺȵȷĿǣɼĻƴ͸ֻܻ֮ЩԭʼʤֵĸȻռ˺ܴıء
˵򲻵ҪõǹеһָѵĸǹһͬҲǹһ˶ԾĻʤҲҪߵĶࡣϽڳнðͷ⣬ʱ̶ŶŬԼֵĸΪҲֻЩȷѪдƴ֪ںܶҪĹؼʱĸʵԼȡʤ߱Ψһ֤
ȻҲĺĻƴУҳȺɱԭȻҲԼǹԵ˲䣬ܷɵжԷǹ֣Լһԭ
һһӰرգϸע⵽˽ŲϤŵ˿Ϣ֪˺ܾܿʱĺѣšӡôŴºŵ췢
һƿĹȻ췢
ȥСɿݵ˾ºҲɾЩĽӴ֪ΪȷǷǳĽеԼΣѵʱ򣬿ṩŸ׼·ΪԼЩ˵ıѵ֮ðżΣգΪù⡢ȴֲòƵԼҽҩӦԺȵĶʮˣû¶˿ԹԺͰڳκβõɫʵǾоǳһλоúΪУ֪ǵϻģֻһΪͨˡ
磬ʵڲ˼ҩô򲻵ˣֻһЩֹҩҩ˼ˡ
´·ͳһҩ췢ЩĴԼ˫֣ȫһƬϵǸ⡣
ҪҵѾ˺ܶ࣬ȥ߼ҩˡлл㣡ϵܣԮֵԶŵġ
ӣԼеĸм
磬㡢ţǧҪˣҪʲôȥ
Щֽŵİ췢ϽסѾ۰ˣ¶ЦݣԼʵ
Ϊ˱֤ǵİȫδ޶ûߣÿ춼ΪΪ⼸棬ɵ֮⣬
Ȼ˺Щڽͷ췹ԵĻйϵ⣬ҪǺͱ˲ĴͳйأҲѾ࣬ĳǣԼĳܱߵԱصĵط˵ЩͳϰȻռҪĵλıɫ
úӣˣ
ס췢ӰϮԧϷˮͼķۺɫ˵
¶ԺҪ˵ԺŴ춯ûԵöţɫֻ֮΢΢ЩģΪѾŵĽ֮УԼһȥĳǴ̽Ϣֵܰġ
磬һˡ
һţЩֱİľͳڿϵк
ģϵı飬ĳǱʲô仯ֵǶô
һϵı飬Щˣôֵܣ̫˽ǰԼרŸ̽Ϣİˣһϵ飬֪ο϶ʲôƽղһϢ
ֵܻӣܵıܡӵӣʣµĻڼﲻҳţһžͱȺʰ⼸ִ˶϶ͰΣˡ
ʲô
Լֵܺˣһ׹⣬漴ֱĵĳŪÿ
ģûżƨţ
һֿʼˣˣһɣǰ׼
ϴǲҪǵǸ̩ϰ巽ŻˣͳȺ˳ͻ
һΪԼĳɶֿʼˣԼƽµҲˣôǲ˵ĸ׵İҲˣһܿ󣬼æ˵
Żˣ
ڴ͵һ¾ڿı¶ϰŵЩѪ߰ߵɴ
磿
ͰĿʮûԼˣҲ˸һĨ˷ܺϣĹâɵĶסˡ
û£Ұ֪һŵ˵һϸںͶҪŹ
𶯺˷ܹһת۾侲˿ڵ˺ʹ£Ѿû˶ٵĹʡ
ڳΪҲķŻϢʱоˮ͵쵽Ĵִһе˱ܵϣǿҵϲáҲֱʱҲףԼԿ˵Ƿ֮ķǶôĿغ͡
ΪֻԼ֪Լҵ飬ǰѶԷ϶Ϊеֵʱ䵽·Σѵʱ̣ԲϲúĶ
ΪԸ񣬾šѪǡһ˵ʱֻĬĬĶԼѡĵطԼ˿ڡˣٶ̺ʵԼĶַݵϮҪ򲻺ãͻĬĬءϢرԲͱЩһ˵ʱȺ䣬ʳʱԼԶԶĶ㵽һȥá
ҲΪԼԸƣļϲù뵽Լͷ֮佻ʵûкͲһﵽˮƽԼҲֻǵĸӦ˷ŵĻӦټ뵽Լ֮䵽زʵͷǲ֪ļ̫Ĺϵ£Լ͹İϲù˲ȫȥͷŽӴͷ
ܵʲô£ֿܻᱻ϶Ѳ»˶Լ
ȫߵǸһô󣬼Ψһܺһȵĸ֣ʱϵĮݣҼ˺µһϣʱֵʱЩȫúóؿڵɶ
̾ţﰵԼϴΪ㿴һС̵İĽϸ档
Ҳ٣˵ٶղ˵ôţڵϻôãô˶û
ȻﲻİԼĿݵϴᲢֵۣĿʼ˷
ϴһ˵ĺˣɱ仨ˮĸ֣ôͲ˵ˣ˵ֲһ˿ģô˶ˣŵɱĳԺȥǲڴţ
ϴڣӴ˲ٵİҲϷ˵ۿǾ˵ٶȺ͹
磬ĸ֣
˰ĵһϯٿģҲЩȷˣתԼϴ̡
£ôϻƺԼϴҪĸ֣رʶһصʬԼϴǰѾûҲѾѪҺֶ͸˵ĳ֮
еģĸ֣д˵һ֮һҹ֮˵ħ֣ǰҲ̫ţڵţУ
кĪĳ˼˵
һһҹ˼ˣĴ˵ֻڵԼ˵üǰиСѪҹˡħһҹ֮۰һǰĺüˣһΪǵЦѵô飿
ŵĵɴԼţۣȫһƬȡ
ˣʵҲ
ƣرԼ۾Ѿȫ׿ѰŰƣ״̬£й©һеءȴûע⵽仰µ󶼵ɴ󵽼͹ۿţۣһȫȫ˰Ĵһ˲󣬿ʼתơ
ͷΪԷһ㻹ʱίһɣڣĿܻСܶ࣬ҽҹҲҪ쵽ˣʹ󣬴ø˯ˡţûɣ
ڳ극صѾӽ·ڱָָ˽ԼЩ˿ͱ֮󣬴ӳԷʼһֱȽϳĬķ״˿ڡ
û⡣
Ѿƴ˰޷ٵȻҲע⵽һ·ϵܸɴĻش𵽡
һߵҲĮĵ˵ͷ˵Լûʲôϵ顣
Ÿ磬Ҫȥ
һֱһСȴһֱûзɶԷĬĹġ
ؼҺȥ˺կЩҪ졣ߣھǻȥ
һûбʲô¿ˣվҪ᰻ȥ
Ÿ磬ڻ磬ܺȥתת𣿡
һ첻µزղû췢µ׻ʲôĿܣ²뿴ԼյУһ˴е˵Сطֵֺ
СҺһĳǹ飬첻УȥҾͲٳûУȻʹ绰㸸ףȥҪȳŵķɫһ˵
Ͳôװ
СֹţʵʵСڷźȥСļҡ
һһط᫵ɽ·ϣ뿪կķŸеһɡ
ûйԼѾ׼һУȱֱĳǽ͹֮Ѿ˵ɫĺ̫үڼ֮붼ûľ;һ磬Գɽĳǵȥ
ôݺȥԼͷ۵飬Ӧò˿û뵽Լô׵ĵõʵ÷ЩЦԼĵġ
һɵط·ϣ˼ҵʱԼϢʱӣž;ůЦʵû뵽պĺ̫үһıֿЦҪԼ񣬵ʱ˫зĹâǶôĽԼеο㰡ֹâֻ˼ĺ͸鶼ػԼ˵УĳһǼ俴ɣ
ԼӦȥػʲôأ
Ȼ֮ӹͷ뷨һ÷ɵһͣס˽Ų㶵Ųǳҹշ
Ⱥɽ֮ϵĲǿճֳһִ䵽տȺǺ繳¶߹ԶĻͷԣעҺķţݷڵȴѡ
Ѿû˵ԼӦȥػʲô˫մѪȵԼػЩʲô
뻹ãԽ뷽ŵԽ벻ҡ֪䣬亹ĵľڲôůɽ紵´Ķ
˼άĻңѾǰǿ޶õǰʼεڳԼľ־ͷЩͷɿת뵽֮ЩͿ񱩾ʱЩͷѪȵӣѾҵٴγƽֻضʱĳЩ²Żᷢɧ
ݷߵһеħΪĵĿռŤпʼеɢѾҵͷֿ񱩵ͷ񡰷ݡһؿʼӡԭƽƤȫѪҲ䶯һ㿪ʼ֣Ѿó˫ĿдžԷζѪɫҲڻֹ򱾸ڵͫչϮ
ƺƾıܣԭɽ紵µȺɽ֮һƬĳȻͣסֻ˲ɽ绹Хŷʰı
ġްĺкȻѾڵĺסķ﷢ĺһĩ·ıͲʡ
źеķݷһеħͺʹķȥҲת۵Ĺ򣬳ϵ״ʱôͻȻĻظԭ״ֻͷ󺹵ķѾʪ͸˵ƽϢģԭҰްصĺ֤ովʵ
ôۣ°׷ǿµȺɽ֮䴣ãһķŻָƽ۾µĻɽȥ
û뵽Ϊһʱͼ죬ص·Ͼڵ֮ɽϷӣʱһȻ˴ӡԭŵ㷢ôɲĽҪЩԼгɣĵ̷Ҫȹ̵Ķ࣬ЩѪȵͼкȻֵһĻܰͲԼΣյĹͷͷʱ͵ԼԱ
ΪʲôԼŴν֮ʱûΣأǵǰνõʱ仹γûз£Ϊʲôȴͻأѵ˼˵ģӡӡˣѾʼԼǣԼƽʱҲûоʲô
ôҹǿյµͷţţҹʮ֣صĳǡ
ϰ壬ǣ
̤Լס¥ŶžͿڵŶܳһӰͨһԼǰ
˭
ŲûбŵֻȵվЩֵʵʵڽӽŶʱҹĻŵҹѾصˣֻû뵽ᷢǰһĻ
°ģͷϰһġ
˵ŻĴеĴ

֣ŵĳʱӰǰһһ˹ŵİʵ
ڻ˲䣬ѾԼԼϴȥʱǰˣ˲ûжɡ
һʱ鼱Сһİģƺ͸ܵǯһȶԼ־ʱֻƵһϲԼûв´Ľʵ
ôǰԼʵεС̣ӦþᵽǸԼ󶼼ģ˵оħһʵɷǡѪҹˡ
뵽ﻹ˿ĳɣ
ˣʮСͤ˾
л·ŲϰæɵȾʵʵҲ޼ȻҲƾʱıͿеһʧԣðżķóȻܵĳҷšһ̶˵ԼСΨһܻǿĻᡣ
Σ׼ˡΪѾһչΣʧˡ
磡
Ȼ˯еȻ΢΢ЩЩϤЩİĺʱɴ˵˫ǰվһԴ׳Ӱŵ̧һ˫ۺһԲĴ
ţ
˵һ͵ģ֪֧֮£֧Լ׳Ѿ˲塣
˷ԵĳһƬžҹʱĳѾ˳˯Ƕˡ
û޳Ŀ˾ޱȾ޴ƷŴһ㣬һ˱ѵǵĶʣصĳǵĶĤͬʱҲϮǴ񾭣ڰҹУĳЩޱ޼ʵĿ־Ͳ
Եĳǵʱ򣬱ѵĽսԼĶڱһţƺֹҪ˴ôҲסĿ־ͷ˺ǵ񾭣˲޲Լӡ
ڷŷûû˯˲䣬˾񱻵һĴ˫ַɿصԼ˫Ȼſȥš
ڶŶ˲䣬ʲôһͷ˫ڶڴϷ޷٣һĨԥĵװ̾һĿִܻط˴޷ڶ˫ֵ֣Ŀע£ָصҲ˫󣬾޷ȫȻһ֮չҲͣһⵯȥ
ſΣ񼸺ѾԽ༫޵ٶҹ·ӵ˼ŶűסĶĶĤ𶯣һ̰һǿҵķȥ
ĳǼѺĪҵͬʱһͣһששǽ֮⣬שǽ֮Ȼŵ֮ϣСϳ߸޴ַó
ҲκεԥбǼһ֮ӯʧȥӰͳשǽ֮ϣҪԾµ̧һĿҵһ𣬾ˡ
ڽ£שǽΧסľ޴ռһŹһѪɫâĹӰһھ޴Ŀռݺἤܵϣ˵֧塣Ӧý֫ŶԣΪö˫Ѳ֮£洦ɼûһġ
˲֦ѪζϢġ޳ĵѵôĿ紩ѪɫӰ˽˿տĳУֱߵǶС¥С¥ƹӳ񿴵һûĹӰƺһΰ࣬ħɢźɫâļ¶ŵ塣
ԥҪҪȥ˲䣬ԭƺƽС¥ĴŻʵĴܳ߰˵ӰǴԾٶȺһɢߵľٶϣȻȵķ߰˸Ӱнӽһֵ֣ΪⲻĳһôֶеԾͲ졣
Ҫ֪ƼôΪһֵ˲Ǻܶ࣬رĳǺܴͨУҲһطôࡣ
漴ĳԾͲͱԼոѣȻ뵽ԼѵЩ˺ЩʵϾһɵÿڣһô䱸İÿڣôЩ֣ܺýˡ
ͨ屾ܸµͬʱٴҵĳУֱųһ亹
ոյҲգ۵Ĺ򣬿ɢӵǰ˸Ӱת۱ѾǹӰ˺ƴֱǹӰ˺ѳ룬ԶԶ׷˳ȥ
ŵؿݺܵĹӰǼ˷׷׾ǹǹֵ˽ŨŨƣǰŹӰôɵıԼԭĻɲʡ
ԭʶʱΪǷţΪڲ֮ǰӷŵĿԵܺͽҹȣŷҪСϲ֪ٱ֮ζȴйԣŻ׷µһУϤķŷӽȻͬǰŹӰԲ࣬Բܴﵽٶȡ
ʧǰƯڿУһݺĹӰѾҵλõǼǹס·˲䡣
еŹӰȴȻ䣬ԭѪɫĹӰ͵һ۵ǿҺ⣬Ѿס˫ִһҵ𶯺ʹʹ漴ǿҺֳ˼ķݳڵİӰṴ̃ں²ͣɢİӰӵӰ졣ת۾ڿʵҲͲһգ۵ĹסٴαӵӰֻŨƵİӰ֮䣬ñίڵء
һԣסȫĲתӣڵİӰƮ˲䣬ɢǿҺâĹӰâһṴ̃İӰԲݵٶ˻ȥ龰ƾʧһô졣
һ㶵˲䣬ԭֻǵ͵Ưںשǽ߶ȵĵͿմѾ˹Ӱȴس˸߿գڸ߸ߵİһһԶͶȥ
һ˲䣬ɲȻоһ弫ȲʣǼȿ־ϢӰɢڸоϢ˲䣬Ѿ˼άƵڱܵʹ£ԳԽκһĸ٣Լȥ
֪Щשǽԭ֦Ҷݵ˲䣬жʱһÿήģ


ʮ 
ĳڵ˻ʧ󲻾ãԶڰٶ๫֮ʡǳ缯ܲҲĳǷ֧һ˾Ѫȵج֮С
ӵĳǷ֧Ǳߵڵ绰нһ֮ʱټ˴Ⱥ»ϵܲ¥ûȴ˯µĺطӷʱڴŵľ޴ĺײײĲҽʹ˿ֲġɱǡ
һžԹڵŴſṴ̃㷭˸žԹİɫâŰɫâͺķڣһɱмſȵϢãڴӺдַӵİٹҹһŨЩþսĺڵͷ˲˵ɱħʼŰ
ŰɫĹâͣ·ǰ˽ûҵĺﻯΪѪͲ֫ίڵأڳԺطΪ׵˾ֵעӺͶ£ռ˴һռĺﴫ˳ƣƶֳűŰɱ

ûκζġأ˸ĺâʱȥ
УڱеĿҲͬʱʧӰ١
ƾվУѪҺΪ֮ıڵݵĺݷһĲתۣ֮ʵĻԳһ˵Ӱ
ڹĪĴź֮УһɢŲҵâɫħһվ
ϡɫͲɫۼ׸֮£ɢâɺ֫͹ļ̸һ𲻴κεĲ
ֲͬɫۼ׵ͷ֮ϣɫĶ̷ͬɫ˫ü֮£һ˫ɴ˵˫תɫĹŹֹâ췢Ƴ˻Ĵ﷢ްҵĽĽŴŵĺhҡŸڵĺͺͺʶһΧߣͣľƽضƮҡ
ʲô
ںطŴ컹û£´Ҳûлָ˲䣬һֱĸɫĺеһĵͺУŭһ˳ˡ
ڵƹ»Ӱ磬˱ǰŪ˵ˡȻŭУЩۼڴе֮ͽڶΣձܵķӦ֮£ԵˮһǰĹ˹ȥ
ֻкطӣͬΣյУĵĵ˵ı£ȥ
һĳ磬ӵϵ˷ǹﾹȻ㶼û㣬ͼڳͷ˲䣬һԵ˻кǲͣתе߲˲Ѫһɫɫӫɫ˿δ䡣
ֻ˺ߺɫۼ׵Ĵһӣǰһ˲䣬ĸʳסĸ첲﷢Ĵڡ
žյ˲ҽлûڵĿɫĴеһضϵѾǵԴضҲû˿˷ѣл⣬ӵȺУĸ˵ʺ
ѪȪһȺ䡣
ϵĺͷʬ廹ûصĿǹΰ㾶ײ˹ҡҡ׹ʬ廹ûϣѾƵźϣת۱ίڵء
Щ˵ʵĹ̿ľֱǹ˵ײͷʬõأȺеѪ껹δһ˿䵽ϣź˵Ҳû˵ǹǰ
û˴ǰһĻعѾ߷ͷʬĹ˾ѾײȺ
ǣһʱӿһ˶ĳնһ㣬ʱŵ
ѹڲͣĿͲҽԼͣٵĳѪȷп޽ź˵ʱ̣ԶԶضڴ߽ĺطӷ˶ǰУ˿
ҲѹֺطƴؼС
ðŻͷǹľ޴ҲҪǹ
ԶԶһ߹̶̵ֻļ֮䣬ЩȥųƴɱȫùǹǰӵհһıǹͬһζѪɱ
ס۶ϵĻӳ򿳷ɡǵԴǹƺڵķ֮£ϳڵĲбһ֣ȫÿζߺü
ĳͳصĹ˲ǹ˫һ˿һڶ߲Ƶĺ˷ĿϵУҲı˼ڣֵת֮Ҳᱻߵĺסɿɲίڵء
µǣħһѪɱŵĹǲͣŽͦĺǻ˻ʬ屻һڲʱһѶ⡣
ΪµǣȥĻ˾ȻһҽжûС
ĪͳƺѪԹԺطôڵϵķḻ飬Ҳֻܱܵѡİ취һеԺ˵
ڶʱǹ˳лû˿ԼˣĴҴǵĿֻźͳ˲䣬ٴĿǹﲻ˼ܵĺطڿзĵ͵ͲҽУ֣֣
ͷĿѣ˲䣬ΪԼⱲԶͬһٶɿͳֻſʼ
ܼǹתۼҴĿ˱ǹһĹɫҺĶת۱䶯ű˵ɫۼ׸ǣǰκӰʱвдĵڱˣȵĿ־ͻУǷ׷ͣе޵ĿʼѰķ
ϧѾˣǹЪĿѪвͣƽĹ﷢һëȻĵͺ𣬽һĸղŵĻһűĺâͲΧŵһɿ
һһѪ̻һһҽڴըÿһҽкÿһѪһսᡣ
ʼɱͬʱһֱΧߵźҲڵĶһ뿪ΧѾĴͣ
طҲղͨĵ绰û˵ԼĵַȻһƬŵ̧ͷʱȴÿһֱԼߵ˵Դպڹ˫ɫĴ֮ࡣ

˫ĴԲܶܵٶҲץԶʱԶĺڰ֮ǰ˲䣬Ȼֵ˫ת֮ɱµ֮ϣȻῴһ˿һѪۡ
֣
źطӵͷһıбɷ飬һֱǹ֮ĺʱӵɢ˿
ڲת۵˲䣬ȫסĴкȻһ󱥺ޱߺԹԼʵĵͳ˻ѹֵ˻ûҵ¥еĲȫεըһһء
漴Ŵŵĺ񱻴Ӵؿһ㣬ѸٴĴȥת۱ҹӰ
󣬳ĻҴֻصѪۣʬã˵Ѫ
峿ŵ㣬կĺ̫үڳ˺֮ĸᾫ׳ɽĴӵ£ĳǡ
ŵʮֱ֣ڰ·ϱһλǵɽϳ
漴˵еĺկ̫үĳǵϢԲŵٶȣڸոմ˰ҹĻ΢˵ƽĳǳڴ
һЩ˵Ͳ²£ʱĳ˽ʮδйģɵĿֻ
ڽϣڰ칫ֻŵ伫طԼͿڲţɫĽŹҹֵʵûʱ䣬Ҳȷʵĳǹ˷Լҹ쵽쳣֮Իְᷢ汾
汾ܲͬȴһµġ
Ǿµĳǳص̫үħģȻ˵ĺ̫үö˶˵ĳĳǣ
ǣѾ͵˲෹Ц̸ģںկ̫үڶഫ˵ٴγĳ˿гƵߵĻ⡣
ߵʲֵĺ̫үǱѾΧʮֽϣ粽С
£ǴıʣΧʮֽϵԽԽ࣬ڰԭʲֶ˸ˮйͬ
ʱѾæһҹҲƲһҹĴһӾҴҸϵ
ŪֺջҪɢȺάסֳʱŷѾȫʧȥ˿ƣɽ˺ô˳Щ˸κá
ϵĶԽ򾯾֧ԮʱȻֵʲȴİˡ
ţεŪ״ʱȺдһѲϣԵʮԽƽȵ˵ˣڴҾһ˵𣿡
ߣƽԽ˺޿ɱ͸ԭʲ˽֮ϡ
һеӱ˹ɾԵļžֻ΢ͣһ£ּʲ֡
ǣеǺկԼ˽Ѱ֧֣ĳħ׽ֵģΪҸͲ׶
Ҫһ˽˵壬λѣ컯Ǭ֮£ƽ˽ǧĳôܻʲô֣
룬ҶɹĽĹû˵ǸֹЩ
ҲҪţһڱ֤ǰȫĻϣһĴ𸴡
ңһ˽˵ﻰȻҪΪǺկ̫ү˵ĻҲУֻҲҪΧڽˣȥԼ¡𣿡
ȥǸδıĺկ̫үһϯ˵꣬ͷԭˮйͨȺɶļʼ˻
ҪɿĿһŮ˸߿̶ס׼ȥǽŲ
ûħֵĻϵֺô£˿ܷô𣿡
һ⻰֪Ҫ㣬Լͳ翪Ҳװ˲죬ףʮ·ڣôȵ˳ǰԲŪµʱ
Ȼ߽֮ЩɶȺһʱʲֶǸָʺͿ
ô˲䶼һɰǸ߽еŮһ˺ĳ嶯
ڹ֪ڵĿƼֶΣкְܶ취Դﵽ˵ЧˣڰеЩ¡
룬ҪΪЩĻǽûô𣿸ϿȥɣһֺһģҸϽȥϽȥɣ͵ǿһѾ˰ҹɽ·ˣҿҪֲ֧סˣ𣿡
˵ŻȭҾĺԶɽ̫ү˻ƶ麹΢յҲ΢΢Ļζ
Χŵڷ׷ɢȥˡ
˼ңʵڶˣҴȫ徯ʾֿĸллл
ָŴŸľɢġߵһСȺˣŴҴҸľֳҪ뿪ĺԶɽ
ҵҵһС£ҳݡ
ţԶɽ΢΢˵˵ͷȥԼĵ¡ۿžҪ磬ԼȴΪղŵ±ﲻܳУҪٲȥĻһɻˣʲôȥţ
˼Ҫȥ£
֪ǰĴһԶɽͼҪߣµ˼
˵ͷ˵ʧ񣬲ٶ˵ʲôĺԶɽŹȾҪ뿪
˼Ҳôˣгˡ
Щû˼ĴͬЩεľֳһ۵ĿȻгһȺԱ˳Ҵææ߸
ȺԶɽ׾ٵľʲֵõмгŵںָ½뷽ŵ̩ʱСɵסˡ
㣬ôˣ
ոռȺѾԶɽգԼȥûرǰֳһСӰ޴ͽʱ̲סһѡ
̫үãĹԱСŸô
ûȺԶɽ·ĺڣ𾪺˷ѹС˲ϻشһֵգֻԼ̨ܳ嵽΢ЦŵĺԶɽǰľ˸漴ԻҺͽŵ˵һ󴮻Ļ
ллСŲ𣿡
ԶɽЦų˵ͷ
ŸӦ¥ϣţȥУ
ʱȫӿʹ˵𺳺ϲлعСȫָܸɣѰϵº̨һţ׼ȥˡ
㿴ŵ㣬ҺСȥš
һЦҡͷסСĺԶɽŹĸԼĺԸһ䣬΢ЦŸСȥ
ճ˵ţСձ㶼һ
⣬ʲǱķž˾һԲŲѪ˿˫ۣ¶һʮʹı飬Ťƺһҹ֮˲ٵף鸡ҡҡλε
Ÿ磬ôˣ
ľиոճڣҲ׼˹ȥŵʱ򣬾;ӹһ磬һգ۵ĹȺǰͷĺԶɽѾվ˷ǰ
˼ҡ
Ÿ˵һϵȥ
֣СǺ·˳Ծע£ȥûжĺԶɽѾһס˷žԲ壬ֵĹһɣڳָͷصĵ˷ϣϵŤǲ㿪ʼȥ
Сŵס
漴һеĺԶɽķŽ˽ԼߵĸɽҪ޳Сʵ
¥ϣȴ·ˡ
Ѫ˿˫ۣ̫ѾƵʱ˹
ˣ
ԼϤСֻк̫үԶɽӺĻڻص
أ
ܿˮ˵ıӣﰵ̾ͬʱʵ֪ǰ˺ͱκ˲ͬԼһǰ޷˿ҲŴһĿգѸԺĥôػ
򾮵豸ֱɻѾʱˣǶȥæˡ
˵Զɽص̾˿˵ϱٱķħӡҲոջָʲôҪ˵
гŨŨı˺ʧ˫Ҳ뿪˷ŵϣעһߵĵϡ
Ϊħӡĵߺڵ֪ŵϸڿŻ˲䣬Ѿȫĳҹ³ֵɣټڽŷĺ֢ڼ䣬ȥæСǴصڼĳǶѾ֪˵ģʡҹҲµĴԣβñʧ
˼ҾȻҵİɣô
ȫ˺ѰʹķŲûֱӻشʻֻܾԼеʡ
Ҳ㣬֮ҲָܻΪεķʧأԺħӡѾӡסǵϮˣҪ㹻˼׼
֪ʵ˲䣬ұѾ֪Ľ޷ѡ񡣡
𽥻ָķתԭĺ״һĨʹɫ
Ŷ
ͷֻעŵĺ̫ү̧˫ۣȴŵĽһ͡
ʱԶڰٹ֮ʡĸҥԺʹҲһһƶһɹɲĲĴĵ̷òճƽĻƻ²ͣķġ
ʡҽԺһڲϵСʱһյĳĬãȻϣ˿̷˫ԾĹâŬĲŶʿ֮ĶԻ
㣬缯ﵽ׳ʲô£ôҽӰ·ϵǱ˽˵ҹǱֹˣô°
ӴСޱҿ춼ڼڲϢҿǱŪ緹ûԣֲ̫̫ˡ
㣬Ǳֹʲôϵô緹ûأ
Сޱ㲻֪ʮ࿪ʼ־ͲͣҽԺ̫ƽʬ塣Ϊʬ̫࣬ԺЩʿȥææһࡣ
ҹưǲμʬͬǴûܳԵȥʬ尡ֱȫõͲ֫
룬ڿôͲ֮֫˭ܳԵ·ȥ˵ˣʬľ٣вɫҰףſڵĻﲻͣŻء
㣬жˣôæüСʱ
͵ҽԺ̫ƽݷŵʬнӽˣ˵һٶʬ屻͵ԺǱˡ˵һΣܲûһˣȫָɱˡ
Ц㣬ôܻйֳ֣
ŲСޱĻʿǿЦ
ɲ˵İҲڰʬĹУɫҰ׵ľ˽ʱġҾݽϵĴ˵֮󣬳úü¥Ĳȫһ֮ˣ¥ܶǽҲˣֳҲһ㱬ըĺۼ¥ļ¼µĶһźȥ
ôܣ
˭֪Щһŵʬ֮ҵľҵڣڹﶼŵĲУҪˣҲԼСĵ㰡
˵ŻʿĽŲԶȥ
Ⱥ˸ɵˣѵ磿ʲôʱôıˣϢСѾ˵ֿʼĿ
ͬʱ糿ԣ˵类һҹ֮һϢĺϴң˿̻һֿϲһԵĲв԰ΡһˣӸ֤ʵ˵ϢŪɢҵ칫ҵŶûֻǲͣڷ˼ͽⲽ
Ϊͳ綷˽ʮĶͷڳϢʱĿϲ󣬱㲻һֱܵĲ֮С
Ϊ϶֣Ȼ׳ӴʵǶôԶԸȻƾĺųƵʵһҲôĶֻռϷ磬οռϷͷҲ·硣
£ȻԼͳ֪ĵһҹ֮˷ͷһʱĳ磬Ǵ˺صìͷ᲻ʹֱӶ׼Լأ
һ뵽;ͷ󣬷վôҲɢħ롣
ϴĳǱ߼
ͷ۲ѵʱ̣칫ҵһһɫ϶ĳ˽
ĳǱ߼
ͣڽŲĵԼֵܡ
һĳǣͻйɻðĺ˭֪
Ϣ϶뵱ʱһŰѸ߳ȥ
ĳҲ£һ֮󣬳Ǳصȫɱɾĳ֮С
ϤԼϴƢ϶Ȼ֪ϴʲôҲͣϽԼŵİ߱Ϣ
Ŷ
ҵ۾̵ɵϴȴһ֮˼
ԴҹںƴʱĴȺǹַ֮ĺȥĳǵǶֻ˵ڴɱλֵƴ£ͱС鳤ӻʡǣ˵ȫʬ嶼Ѱ
ĺڳ˴֮ȫ෽֮󣬲֪Լ϶ֳ糤ⰲµĶ񵱡
Ⱥصǹ־ǺطӶǰһֱųڹѧĶӴ죬ڰĬĬѵһֻѹڻƴ֮䣬ĺһֱŵĳ粢ûж󶯾ȴڹؼʱȺǹ˸һ򾡡
ڵ֪һ鱨󣬷ŭĺȴԼʮεľأʧúʹɱľ֮ټĺﾹȻڶʱڣ޷֯Чӵ˴ǹֵĳչֻĿųڵϵ
ĳҲһҹ֮εˣصĵ߾˭أΪʲôĳǱҲ£
뵽˫ۺȻһ϶֪֪ĳҹʲôʱ£
Ѿˣ֮߳ǰ
϶ȻϴΪʲôôʣϽش𵽡
϶˵᲻ǡ
˵Ѿ˫Ȼ
ϴĳıɣʼҲô룬ǺҲô⣬ĳǺҹ̫죬ָɵģҿҲѲϵ¡
Լϴ϶ЩɵĴס˵ˡ
л˵϶֮仹˼ʲô
һת֪϶Щ˵ɴı̬
Ҿ²˭ɵģĺֻкôûлΪϴҲ̫ţȻðΪ𣬶Ϊ̺ĻҾûҪ𳤷磬ҹʮа˾Ϊ
ȻҪķǱҪģǿһ߼ӽ취ӾǱŪ࣬һϼӷ䡣
ұߵͷҲ֪Լ߷Ҳǰ취Ҫ˵˲䣬İ칫Ǻĺɫ绰Ȼٵ
͸˵껰϶ͬʱһ㶣ڽһ¾Ī۹֮˿߹ȥץ˵绰
ѽҹ֮ϱ߲㣬Ʋ֮ҰȫֽרСϲ£мǲҪмǣ
绰ûͷûԵĴôһλ˵Ǳ߱ɴĹҶ˵绰ʱһƬžֻҺĵ϶һľɣ˵
Ѫҹ˵


ļ


ڶʮ £һ
繴߹ڵԶҹգĹԣӦҹ˸ĵ㷱ǣУǰɽ͹ȵأԵǰ
կߵɽϣѾ˺þáǲôŬ޷ҵƽǰľҲС
ѾһеĺԶɽ˺̹ףŬȡ½Ͱæ׿֮󣬷һֱͣæѹµĲ;ɥڻֱɻԲߺɵǿˡ
ԣ˽⵽ԶɽںկһеӲǶйͨʩԱҪϵС˲ϸССеԻͲ⣬һЩ顣
֪û¶棬ڰб˸˽͹ԼĺԶɽԼڵľҪܰסЩ˵ԻͲ⡣
Ҹô죿ô죿
أҹɫעԼ˫֣ﲻͣԼ
˫ȥϴĸɸɾ˫֣˿ĸоȴʮԵɢŨŨѪζͣش̼Ѿָ˳̬񾭺顣
ڻȥ·ϣ·İģ;ĩ·ִǿе֪ǰģȫԼɵԺı˾޴κͷŭ֮С
ټ£άԼΪ˵ϣϽĸְʱ¶ּ飬ʹڿȰĽ͸ﱬٴ¶˵ΪѪҹˡֲĿ
һѹֲסĿͼ֮һ˳缯ĳǵ֡
Ǿ㷽ԼҲûϵոմ֮ȻıԵǿָ֮Իһƽʱĳȣ֮ٴζɱģΪڻδɾħ
ֻɨƽռĳǵҲΪǳɱеʱڴħȴѪȺͿľҴ̼£ٶȫı˿
ʹٴᵽϤİĿ񱩺Ѫǿҳ嶯
ŶŬ֮µǵΪԼϷħӡȫѾħ״̬ΣչͷŹ˸Թ۵ֻǾԳ嵽ʡǳõܲһΪ̵ɱ
ܶʱЩƣ鼸ɥ˵ŲֹһεйѰ󣬷һе뷨
ʱڣҪôɴȥҪôɴڵǣȫռסԼģޱ޼ʵĺڰԼļʹ
ÿҪķʱֳܻôһӲĺ;ǿһδδʹٴ񣬿ֿԺڰջ
ʵԼᣬڵνʱԼо̫ʹ࣬ʹ࣬ĶһǰδеǿͲһĸо˷ǳܡ
رǵָоҲıʱӵеּܻصǿ֤ʵԼѵʱֻܿ͵ֲƽǰʹı˺ѵʱƲɵĿƻ֮еõ㣬Ҳȷʵ˷ǳǳǿջ
ʹ࣬ȴԼͼűĺǵͬʱ֮
ͺһͨУʱǻͻύ棬ʹһħջͼѵ֮Ľ棬ҲĴ˾޴ʹ࣬ʹڷϵĳڣ۵ȥȫѵʱ򣬾جһĲʹʱĺڰھ֮У޷ѡ
һʹ쵽ħĲһѪȺͿоɱ¾Ŀջ
һ֮ƺѾ͸Ѫ˫֣޾ĺںʹ಻ĥ
·ϣʮ꣬û뵽ڣƽ֮󣬻ٴʹľ
µƺ·ѡ
һǼǰѡƽ֮·źկþ֮κοǷ뿪ҸطĬĬĹԼ£ٵʱ뿪ĻҵȻ硣
һǸǰʱʱĵĳ嶯ʲôˣôſֽţʹʹɸɴΪЩѾ˲ǳ飬źԼꡣ
·ȴѾԼ¶һɹɵѪȺԤϵԤף
ҵ׸ô죿ô죿
Ѿ˪ͺԶɽһ֪ԼҪߵ·ֻԼѡͼɽĴѰҵĵĴ𰸡
ҹĻɽ䴵ķҲʼŨŨʪͺ⡣
ȻﲻͣԼķԶɽʯӹԼ֮±վ
ʱСĽŸ磬Ÿ𣿡
ϽЪЪôҲ˵һͻȥôΣաֻܴŴС£߶ţ˳ֵԼȥ
ҲģŸ˵˵ǻûú˵ءȴϢԶϺС˵
СʲôҪ˵ҹɫ£Żĸо߶ԼĿʶĶ
ѾˣѾһƮʮ֮õķ˵ĳǵƽĳǺԼϦദ֮õŮСǹԱѽԼһ쳣ôӵùŵĸӦ
Ÿ磬ܸܲ˵˵γȥ֮ľҷλ˱ࡣ˼С̧ͷЩɵʵ
һ̣˸ЩİеСĵ飬ϰĿʺֱˬķȻһҲһ˲䣬ԼѾʮ·ڡ
Ҫô˵ʵȥԲͬһпܡ
Ҫôܿ⣬ԭֵֻҪԸ⣬СҲᵱҴԼ
Ժأ
ѵԼעʲôҪӱܣһֱӱܵ
ɲʱ䣬ŵ˿
ϡǰֳ˵˲òʱ龰ѾɤŵҹƮİ׷˲֪жٴεĹùãһࡢֻĹɡ
ϡǰֳ˹·󣬰ֽ㴿Լãã˺ŵ棬Щ˪ܵ衣
ϡҲԼ񱩷ʱԼŵЩªֿ־ףԼÿη֮񺮷ݹһ˵İ˿ʱԼһδԾԾڸչƮ㡣
ΪʲôһҪ
ǰֵĻ涨Ҷ̨ϵֻСʱΰ˼ȻڷȥҵľҲʱһĳٲκεĲ
ʱߵСڽغԼŸ磬Ÿôˣôˣ
û£û£Сš
ָ˹ķż΢ЦοѾ켱˵С
Ÿûˣղϵÿ°
˵ţȫӸղŷϰٱлعСǲԼִ˸ս
ղŲǰһЩ¶ѣûˡ
ô˵͵ۿСȴϴŵģһĨȥƺЩƮİ΢Ц
Ÿ磬ķЩҺȻЩˣɽɡ
СȻЩ¡
СҸһЩ֮ǰԭشһô
̧ͷһҹյķ˿ʵ
ʲô⣿
С۾
ڤڤֶϸٻش𣡡
˵󣬷ϵЦݲˣ¶һֺĶСҪڶĻشȥ
ǻشأǾЩң
ãſСϳҵ飬̾˿
߶УŸ𣿡
СϳźΣʵ¹֮£Żǿޱȡ
ǰҿţڵȴе㲻ţ
ݷڻشСַ·ڶһһ㣬ѾСߴʯϵķ˵ͬʱ̧׵ҹա
Ŷ
űֳ֣СǷͷһԼôʵ¶ݡ
СղŲγȥЩʲôôڲ֪ˣ
ʱȴֳСǳϤġֺּдһ΢Ц
Ȼˡȵż
ϤЦݣСҲࡣ
ҪЩֻܵ˵﷽㡣
˵ʱž;Щ֣ôСȻֺˣӶ͸һĨɫ
Ÿ˵ɣ
΢΢ͷСͲӶˣҲȻ˼֡
γŲμһȭΪﺫկǮ򾮶һȭ
˵ЩϸĴСϵı仯ʱСϵıȻЩŹ֣вû¶ĺ档
һȻѱԼµԭķŶ쵽ˣδκӰ죬ֻǽŻ˵˸Եݡ
Ϊõǫ̃̄ϴˡ
ЩҶ֪ˣһ֪Ǳߵȭ̳ﱻǳΪޡ޵սʢ
ƺܲ۹ıӣƺΪڸеʧЩӣûжٻŵСԼͷ˵
Сָİɣ
Ҳû̫ԾֻǵЦʵ
ţҵıȲҹҵġ
Сͷظˡ
ҵһĿô
ڷŵеˡ
ʲôĿеŸ籾͸˵õӢ˵С˵ڹϾеȭȥμӵȭǰ̨֪ûʲôİ
ǾŻԼ˵Ľ࣬ǽԼСɵþ˵һ΢¡
Ѿ΢΢ŵļͷϤȷʵЩźͺ£ǷŵͷӿһůҪСһеֳ嶯Խǿˡ
һźܳءܺڰĹȥ˫մ˵ѪңΣ
ʱ⣬һ˲˲ĶǰС
ȥɹЩʲôֻ֪ҽӴŸһѵõϰ壬һֵĺˣ͹ˣ
¸ҵ̧ͷ˵С˵Լ
ллСʵôҲһֱԼáлл㣡ⷬҼᶨеľģҵһ⡣
ʱķȻСʱһƬҰ׵ɫͿҪ޳顣
ľ֪һͨˣرһͨ˵Լڹȭ̳׺ݺսԼ˵˫մѪ֮󣬻ôƽرʾ֧Լģϲ˵ûУԲ̫ࡣ
ոС̬ⷬǡǡַԼո˽ս˾ĺڣݱԼ׽δĹӼᶨԼѡԵľġ
һ˲䣬ǰ׵ĸ֪УȻÿ
Ÿ磬Ը˵˵μȭľôôʶСֵģĿλҶ㣡
ϴԵʧͲҵЦݣѳԼľСЩɺ˳ʵʵڲúܿƽķŷԼ쳣
ǺǣɵѾͷôˣʶСһ⣬Ƿ񳤵Ҷ޹ϵ
˵Ѿȫ˼ķͣͣζ˵ˣǲܹŮ֮ȥϲһ˵ģΪẦԼͶԷҶҲˣȻ뿪ʵܹ֮ӵеý֡˵ŵɫҲ
࣡ŸĽڵҲ޶˵ˡ֪ڵǸκûУǧСһ⸱ӡ
Ҳ֪ΪԼѹΪСɥ־ģС˵˵ţۿ͹
Сһ취κõģ㲻õģڱˣ͸õˣûôײзϡ
Ӣ棬û֣ŵлһĨ⣬ҲȻЩΡ
ڷźСɽ˵ͬʱɽ׵ĺկ̫үСԺ᷿ٺطСҲ͵£ŵ
Ϊǵʱ᷿ȷʵԵЩª˽žܿռ˰䷿ݵĴ⣬ֻпǰСƤ¯ӺӭŶŵһʽ߰ڷŵϾɵ̫ʦΡ
ܷڳªССĿռЩ¯ϵСͭΧˮ¯ɢƽů⣬Ҳʹ͵Ĺ˵˲԰׵ϣ˵΢΢ĺ
Сˣ
һߵСûлشͬе̲ۡסȿ˿ڡ
磬ղ˵ĶԣΪҺáڵңôأѾзˣԺܸʲô
СڻشУĻְĪɪ;ĸ
԰Ųɷ˵ӲֱɻͬСͷ˺СѾʹĵľء
Ϊǰ㲡˫гӯһƬɫ꣬»ָǰǸģͬʹĥݹᾡ㲲Ѿ˷˲ٿˮ;Ѿ׶Ժ˵Сû֮ҲŭԸٴα
Ҳ٣ث֣ôãܵС˾ͱڵǻֵܣ
ȻˣɻڡǸأˡǻԺΪǱ𣡿ӣȣȣ
ţǿͦһûѹסҵĿ
磡硭
ȻʹŪЩ֪СһھҵĿ֮¶ʼŤŷˣǱļһ߽ţһԼҲǱŲȥ

ھҵĿԼУѾȵӶ͹˵͵شС֣ҵغǳ˽
磬磡ҴˣҴ˻ôѽ
СȻĵû˵ְֻ˳öˡ
ԼľεػҰǷϣԼԶͳݺ;ηŵĴ磬˿ûзľη͹ġ
ۣۣ
ĻãҲѾܲ˿ԵĹھңصĿҵؿſ³Ѫƽ
ֵܣ㣬ֻסϣһҪԼԼˣžԲ׺͸ɴࡣ㿴ңڻڼ֣Ϊʲô
طŻ˵ٶȣ΢ŵֲǵѪϵɫʮ㲣˫΢Ѫ˿˫ۣ˸˵⣬ɫС롣
磬Բ𣬶Բ𣡡
ЩܲıӣСĻӦţߣŶԼãȻ˵˵ţȻͷͷĿ
Ȼƽʱ˵жѪᡣ֪²ж͵㣬ζʲôҪʹʹĿ޳ǣϣο޹ԺҲҪǰᡣҪסˣ
Сͣʶŵĸ첲Ҳеʪ
ΪһůϴȻͱֻһֵֻĲзϣСĽζʲôҪԵЩʲô
磬˼ԺҲˣ
ԼݵϴǰʹĴһС۵¶ĵһ΢ЦܿȥЩǿҲΪЩ˼ϾЦˡ
ãҪסԵʵܲҵܶʱҲ޷İڲ룬ǵľ̬ȿԼơߣ·ϸ˵δؾһзϣһа취ģԼҲҪȫǶɺðɣģһ֣ϵ˿ںмѿˣۣ
С˫ֿʼˣͷһɵŸоϵʹ˺ٴĴֿڡ
Σ
ĺϢҹĿһ߹øӦµС͵۾
ӦûһϣȻԷŵΪ˺Ը񣬲ҽġҪѵǣԼҪĲơ˵㰲ȵвУ˵
ŻشСǸģ̲סüͷ
ҪκãǾ̫ˣ̫ˣ
Ӧ̫ԸɵСԭһƬȻϺȻͶһĶĹâ
пĿ߶ʱָ˲ٻСɵͷŽӴ
ҹĿԼȻԵĿȥ֪ԼԺĶһλԸεյѡ
Ϊڷѹס˻ĸܵһ̣ڷеǷݷŭΣŨŨáѹסԵĲһ˲䣬ҲʶԼͷϣǱŵֹеġЩԭʼҰԵĶ
ǵڵڶ磬βȥİĴľϢʱԼߵһԷŵʵΪ˶˼ľɡڲǰԼҲѾӲǵĿ˵˵귽ŷ¡
Ǿһʲô
ڶ̶̵һҹ֮䣬缯ʡǵܲĳǵķ֧ڵˣ
šѪҹˡŵĳǿʵ֮Ŀռ룬ʲôֶκͱԽģ
ѵ˵ѪҹˡķǸ˵ħжԼ˽
ֵ˼ǺͲ²⣬Էٴεĳ˺档
µǼͬ˵ͬ˿ûлɹŵΪ˺ԡΪ֪һǿʵһ˷ŭ֮ɱ¾Բ˿ԥ飬ɶƻΪ档
ԣ淽·ϣСʱ˵Ļû˿Ļɡ
෴ҲǷڽһ֤ǿʵͱĳ⡣
ڣ˫ȼϣ֮Сʱ԰ʧȥӰ˵ķŸӵǣҡ
ʱл̫ŪףҪϸĽ
磬Ÿ֮ǲʲôǣ
СȻʻ˼
Ŷôôʣ
һ㶣漴ЩȻЦˡ
֪µС޲÷Ŵ˿̾ǰýеڴһѾ˵˵ںȻһϣ󣬻κ뷨⡣
ʵϴԺҾЩˡ㵱ʱӺ鲻ֵرţһһҪ뿪
ֱЩľǶֺһ𾴡ʱҾ;ˡ
ڣֺȻôΣĹͷǶӵһõֱɻҾɵҲ뵽ԲһˣҶʶһװġ
Уһ𣬱ҽԺҳԺǸҲԲһˡҿĿʱȻе£ʱëҲ˵Ÿȴܷӡ
һУҪһЩè壬һµֵС
ǰ棬ңûϸЩڣϥ룬Ҳܲµ֮϶ʲôܣȻ˰ǣҲô˵ûɣ磿
˸ź͵ЦݣС˫۴ʱѾָ˵鶯ͻ
ûС㾭º󣬾ˣ۹ȴ˲١ʶķţĲͨˣǡ
˵ԥ֪Ǻã֪òðܸС
磬ˣҰҷǳҪ
ֵģСɫУע⵽һ˿ĽǺһתѾˡ
ϣЩˣͺһ̫Ķ˫Ҳմ̫ѪᣬҲȥʲô绨ѩµĸǣκεĹϸΪԼѾ𡣡
ζصҲ֪ʱ¶һ͹¼š
ͣһ£С¶ƽǽʱһᣬԼ֪һж
ţЩеһǸڵʢһʱȴֻǵɴ˵ɷǡѪҹˣ


ڶʮһ £
ʲô
ҲѾ׼Լϴ˵֮СûܿסԼ𾪣˳
ʲôĿܶ뵽ˣſĽĲ²ⶼйôҲû뵽ţԼʶ࣬ӡЩų̫ƵСˣȻڵֲĴ˵УǸħһɷǣѪҹˡ
ôܣǲŪˣ
ڼ֮£Сܵʡ
⻹ͷһζĻʡ
˴˵еѪҹˣ˵ĵʹ˵˭һҹ֮ôİɣػشţЩƣıԼ˫ۣϵѾҪեľˡ
һҹ֮磿ô˵ҹʡǵɵģôܣŵĵɴԼ˫ۣС;ԼԴҳһţôҲܴǰлָ
Ѫҹˡ
ŻǸ˵УһҹʵǿᡢԺյǰü˵λɷǣôأ
˵Уλɷǿ˷ˡѪûζħ򰡣ôԼʶķţǸȥЩ̫ƵС̣
ԼῴѵһҲһ㶼ûзôѾϲԺҪô죿Լָô죿
ԽԽңһʱ䣬ôɵɵ﷢
ţʡǣĳǡϵ˻ˡ
Щػشૣûע⵽ʧ
ѪҹˣһֱҶΪѪҹ˵Ĵ˵ǵϵ˱ģû뵽Ĵڣһʶꡣ찡
ţС˺Īĵͺ
ǰҲôΪٺ٣䣬ʱȷʵ˿Цã޻˵
ҲЩ̾ͬţûע⵽Сʧ
磬һжŸģ
ֲܷԼĵһʲôĸܣѾ⾪˵Ϣ̼˷Сڵͺ󣬺ܿͰͷеĻң¶ԡ
ǡǲָҵġ
ٴα۾ɫ
֣˵ϴǸǣ
֪ԼϴԼһҪϢҲԸǸѾȥ˲ǣг̫С̲סԼĺġ
ţǵǰΨһӹǴɱˡѪҹҲǴﴫġϧѽ֣ܶһΣȴǶ㲻Ρѵֶô
ͳУҲ¶һ˿ɬΡ
磬ȫ֪ǼµˣܲҲ˵˵
˸źĹâѾȫԼղŵĻҺ͵׵ԺС
˵
۾ٴεۺǳ⡣
磬͸˵˵ɣȻ˯ŵġ磡
ʵʵɺõСǲġ
ҲУҪǵñܡԺӱйطѪҹˣйǰ֮йϵκϢҲ
ټҲ֪ԣӲҪһӺ˯Եľ㣬Ҳ˿ڡ
һһϽ˵Ͻ˵
֪ԼϴӦ˵СϽڳصɺãȴһʵĴ档
ǰ¡ʱġǰڶһ˿ѷڡĺߵʵңΪĹϵʱǰڵļ˿˵ǸҴƴͷġǡǸеĸ֣еԲֵֶκʵҲǸռסߵλáҪ֪ڷ̵ʱһ˻ʱֹеϴ϶ո˵ĺݺʵסԣס˴ڣǡǰʵи˰ɣ
ţţҵȻסһǵ˵㶼̳ģ𣿡
һ˷ܵСһ߷ɿػӦţһ΢΢ЩȵͷйŲǵˡû뵽۵ǸˣȻйôľ
ţҲô˵ûָ㣬ûڵ
ڻشͬʱ΢΢ü
ȵĻ˭
ôûᣬѾЩ˷ܹͷСûע⵽ԼϴüֻæԼ⡣
ģȵģСԺҪס֮䣬ǧҪȽ֮ģǲΪ֮ѣεաģüͷһ壬ͬʱɫҲȻ
֪硣
СеѿĴӦ
̫ΪλʱʱľҪںԼ˵ʱ򣬽ѵԼҲѾϰΪˡ
СЩ֪ڲףһ׵ġϣʱ绹ܿ򡣡
ȻŻ˵ʲôӵһ
磿
СͷԼȻת仹ǷǳУ֮²ɵѿڽе
û£ֻ˳˵˵ѡ
ԴƣһЦ΢˼ּ˵ʱǰճʱ򣬻ѭϵĹأӲѱ߲ݵĵ壬ڵΧŶһϰ˵̫
ǣ𽥵ǰڲһЩͿʼ𽥱ʡ
󣬾ôһרԼĵͷϺΪǰڵص˲ʹ޵顣
ʱǰϲ㣬ҲΪʱĹģѾﵽһĽ׶Σ˼඼ŵôƯתͺͽһȹϣûĽٺ͹
ԽԽ࣬ҲԽԽǰڲ൱һ˵ΪѾ·˲Ŀ˷ָĵز
ڵصʵٹһЩҲûжܰô
ЩѾ˵Уһû۵СͷĿһСһŮԱ˵СɧţŮԱΪ´ְԺһŭ֮½˴ǼСݵϰԱڵҹﴳŮļңĸǿˡ
˵԰׵ϺȻһĨ޺죬ճȭ˫ֹؽҲڲ֪з˸±±ش졣
ôǰֲýŸһҹ֮ɱĺãСҲúۣ̲סƿڴ˿ûй˼ǰĲǺŲͬѰĽ顣
Ҳ˵Ժ󣬲ͷΪԭԭҵ壬Ϊ·ˣҲֱġ³һɫ𽥻ָƽ
ǺأĪŮŸݣ
ͷļ߹СԽˡ
ݣźŮҲЩϵǼķ͡
ǳµĵʱڸΪʲôֹ飿
Сصɴ۾
ݲ˵ʱŲǸסŮҲãÿ϶ȥҹһЩԼ̵С
ŶǺأСĲһЩ
ȷŻʱѾˡŮҲ߷߲ҩɱڱҽȡӿ޳һ̱ķ֪󣬵ʱžԼڷ·뿪ˡ
ڽȫۻǰܲϿգһԵ춯صһȫɢųѪһʺɫâ˳᳡˵һչ˴ɱ
磬ڵϵĴУһ˷ˡֻѪĴΧŵĹô˵ǸˣС̲ס˴˵
ǴŤˡݲ˵ʱ᳡ģȷʵǸˡȴɢǿҵĺɫâλ֮䣬ȥкɫĴΧһ㡣
ֺԹıϳźɫâģһȥȷŭˡ۾˲䣬ҲϵĺɫâһɢѪһɫȷʵһˡʱ֮һţһ۾Ͱ˳
˵Сֳֻ˻Ȼɫûٶ໰ǣ˵ݲ˵ʱ᳡ôĸֺûһֵܵסƺħһײжɱǿȥֻѪɫĴ͹âŵĹˣÿһεĻֺͶ㣬м˵ҽ׷ɡ
Щ׷ɵ廹ڰգͱϵĹ˺ѳɼڣɸֲҪȡǻŵЩֵܵ
־ȥ;Уӭһزȴжǽӹһٵġ
ӶݵĻѹʱǰ˶Ļﾹûվκһˡܵǽϣ˵Ĳ֫ɺ졢ɺѪ
ϣѪɺӣԼϵ·ڶ̶̵Ļȥ˲䣬ԼؿѪͱ˵Ѫȫ͸
ûȫѣ׹ĿֲĻ᳡棬Եٶ
ѾҪ˲Ļ᳡¿ȥʱÿڻ᳡ĿյϣɢĲ֮֫УԼǰϴ϶ĹڰУԴת۾ڷ׷ɵԽѪУǵֱǹ˺𽥷ʬĳ档ʱǰһڣһӵѪֱȥ
ٴλָʱֻڷĹ߸ѪͶĿĹӰ£ٴҵһıӰ
ǳԵɱ¾ͷħһĹ˹ôһֻһͶҹĻУնȥҲֱʱŷؿڱȴеĵطڲͣðѪѾ챻ԼͿһĻƵ뿪ֳ֮ŷⳡɱӿʼҲ˶̶̵һӡɾһӣǰڼĹǸɶɱɾؿҲǲǺӲĲȿ˸󶴡Ҫʮڹؼʱ˱ã͹ǲ֫һײҪѾ˵ҹӣһֱӵ˵Ҳֲ֧סĵͶ֮󣬲;еһС
һֱֱãȾŶ˴̼ҲָԺ뿪Ĵε˴ֱ֮ǹɲÿجʺܾãĵǰڵǸС
ȥһ֪һҹǰԱֻһһӴ󵽲һǰﾹһҹƽҲûʣκεĶ
ܲڵǴ¥ſڣмصŮʬɼǹɱ¾ʱͲҡ
Ȼ̻̲ĵĺͺ¹󣬶ܶõЩԴǿ˸ŵʱ򣬶һֱѲľٴν˴ǣѾȫ²Ϊֻٴ˼صϵİɺÿھעģһѪҹ˵ɷרŲذĹ£ھһǸɷǵϢϧôûκεϢһֱٴ˷š
磬ǼȻѾ鵽ҪŸ粻Ǽ򵥵ĺô𣿸ڵɢŸ֣Ҫ׷ѰߣҲ׵ǣǰﵱʱô˶˼ҵĶ֣ҵˣʲôһ˿»˼ѪҹһֶֻԸġ
ִֵĴſסѪҺķڣºĬĬǱѰ˼˰СȻеɵͲ֮
ʵŮºͷţǲԺ󣬲Ȼġ꣬Լе¼ʱҪǴǰܵĳġŮ£Ҳܳɳ𣬵ǲڵұ֮󣬱ų˿֮⡣
ҪǼԼҲõ̫±ȽӡĻϷţϳžԼ˵ѪҹˣҲܾŮҵͲ˵ķСҲͲǴɱ
ΪʲôôһֱϷѰҲ˵áҲΪһЩִźͱܷӦɡ⣬˵ң¾ǵʲ֣Ҳȷ𰸵ġʱģǸԼŪ׵
˵Լ֪һУĪ̾˿۹һִδгֹƣãȻ
治֪ǰٴʱôġ˵ģ磬ЩзԲǰЩ⣬ŸѪҹȴЩӡСҲڼһغ󣬺Ȼðôֵ䡣
Ŷӣ㡭
һӱԹȤЦسСоǾͲš
Ҳ֪ΪʲôҸղ룬оȷʵ
΢עӣСڵ˵˼󣬺Ȼ¸ҵ̧ͷӭĿ⣺ǰΪִšѪҹˣΪҾӺɷӦԹǰ飬û˵һͿҾ޹صҲɱҪ㶼ǰЩʲôֱ𣿡
ǺǣС뷨ܵҲһ⻰ȴ֤ǰ˲١ܾ÷ŵʱ϶³򣬲Żֻ޹顣ȻڵķҲܰϵɱôɾֶ˵еһʱ˵סǴŵЦ⣬ָԼСֵܡľЩο³çСҲʼѧԼ뷨Ϳˡ
˵ǣϸ룬ʵǹҺʶ꣬Ȼһ㶼ʵĿѪҹˡȻǵϴ˵еĴ档
ﲻ֪Լĸ̾СȴûѹҺȣһֱ˵ǸСӡڿһ治һĲ˰
ʱһŵźȻ󿪣ⴳһ
Ҫ£ң
֮󣬳᷿һ£˫˸â
˵˭ˣ
Ȼ쾪һСһ⻰˴ľʹˡ
֣¡
ڿ֮ͬеһּûҲ˲Ĩȥͷ֮۳麹ǿЦŶЦСӲ£ּЦ
ϴã³ç¡ˣϽ˵ǲô
ǰһƽʱĮҲ˲١
һԱ㣬ҾͲˡ
ϼЦݣ˵ͷɵˡ
ոյĽϲ˿ڷ˴ʹʵûжˡ
ôž
ԱƽЩСҲĸһɵȴš˵ʵԼʱЩ΢ţʵЩˬ
ղϴ˵ŵ£һʱУ̲סʵǲ˼ϴҪ֡
ûСţڰµվȭǸ
С¶ѣֲطϡ˵һֱڷź棬Ӱ룬Ӧùϵ൱ôҲ棿
ͷۣ֮ͣĿҲֳЩ΢ĺ档
կ·ϣŸܹҲӰĸһݲǳĺ档
ϴЦҸŷţ뾡ŪȫʵΪһνʱӮ׼Һ֮ʲôĽ顣
˵ĿĿȻ
ע⵽ԾŴ죬ԼС΢΢¶ľɫһּûķӦּ˵Щ˽⣬ȴֲԽԽʵҾʵҲʼû
رǸϴ˵ʲôѪҹˡʱҶĺ棬ԲŴϴһһ£֪ϴûȤ
񾭲㣬ƾʲôΪǻԸŸ磿ҿˡ
ߣҲǳˬȫԼڵ̬ȣûشСȴ͵ɤţ
С
õĵͺһ۾ҲһĹâһ˲˲Ķ񲻼˿õ˫ۡ
֮ȻЦˣڻʵЩ档ԺֱӽְɣϴƺʵڱŤ
ֹȻڲֲܾͬӷĴ˺ԺһҪдһ¡
ĹâȥҲԳһĨЦ⡣
ЦˡղֵĻƺ㲢֪žѪҹˣôʶģ
⵹ʮֺ档ָҵĸоֲֻһȤˣĪǷǲ֪ݣ
˫̽һ¶ΪһͷľֱӰѻ˫Ȥ⡣
ûʶǺȭ̳ϵ޵սšޡ֮Ƶĳ֡ҾΪȭ½ҲԲŲġ
˵ԼĲҰܺͷŵţ䵭˫ҲһĨڲסľɥã
ȭ̳
ޣ
ԼͬģڿϵСһͺǶԼİŪͿˡ
ֺûȭ̳
ȫעϵע⵽е
ţȷʵûǺ͵¶ĵһùȭ𣿡ҫ˺Ĺâ
ҲѹûȭһڹȽУһֻغĳһٲ֪νȭָȭһЩ֯İ£ΪǮеɱ¾ûκεĹƣӮܵõǳǮȻ֯ߵõǮࡣ
ŶˡηŻȻôǮҲǴӮİɣ
ʲôˣһܣȭô¡
ţδʤߣӮ˽һǧ𡣡
һǧ찡ǶǮ
Сһ;
ȻôǮǵöĹģֵٵѪðķղվ󣿡
ҲԾڽķ񣬵뵽ȴôǮĶ
Ϊ֪䣬õԽ࣬Ҳһࡣ£ԲϵڱȺµġ
εĹģȷʵСȭֶǴظĸ֡ңβĸĸų綥ĸ֣ǮȻ١
Լμӹ£ٴ˸˷ܵ⡣
綥ĸ֣ǵʵΣҲμ˰ɣ
Ĺģͳ棬Ҳ¶һ⡣
һž߶27ֵĽһӳȵļ¼඼250ϣǵһȭһţ̱˵ǵʵΣ
ܶԼǷμˣֻܾԻشǰ⡣
ôʵ
˵ٻţ̾ѡ
Ϊᣬ֪ȷʵֲ似һЩţ׿
С˺ȴôΪġ
һ߶ϽţΪڵӻ߽ͷյһӳٴΣÿһŶҪȴôҲšǶû࿼ǣͺţƤԲܡһӳôΣÿҪĵΣôܻţұ㣡
𣿡
һע⵽ǰС˵ĴڣֻһЦˣ
˵Żջϵվ
ôվسȣƮҡ͵»ûӰ
߳ջء߳Ӱһɹĺ磬խСռһƬ۵ķ糱СĿɿڴֲ׳˶ȵľӰȻȥ۽ǻδɢӰѾذ𣿸ոҳ˶ȣ
챻˵СŻ̧ȥÿ죬ԼͶĿ⣬ĿдһԵĳĿ˿ȥû˿ε˼
һ죬Ҫ׼ҧԼûСҪ˵ȴ𣺡һӵʱȶʮߴֵ֮࣬ʵԲѷκһλĸ֣Ǵ۽ˡ
ֹȻǸ֣Ҷʼڴֵдˡ
оһѵõ¶ϵЦݡ
ֻھ⣬һЩˡ֣Ϊʲôᱻޣ
Ҳͬ¶һֵҪдĻɵظı˻⡣
ҲǸ֣ʲôдȴû˿Ȥ书ֶԣԺͿеźܴĲͬ


ڶʮ ȭһ
һ˶Ϊ֮ԱΪޡΪǵȭ̳޵ս񣬻ʱʼմŵŻ᲻ϱ仯׶ġ
Ǹҵϣ֮ԱȦڵΪޡҪΪʱ򣬴ȭֳ˵ѹֺͱɱġûǫ̃̄Թˣǲվǰ˫۾ʱĸܡ˫䵽˿˫ȼŵȴƺܻصַɱ⡣˫۾ע£ܶߡĸ֣ΨһĸоԼ˿ԵģԲһܳΪ˵һص׵ħ˼Ѫħһھ侲״£ҡѪȵֶ˺ħ
侲𽥱ĵĿ־ͱϮڽŵʱѾ֪ȫ˶ȭͷսѪɫһȴôȲд˿¶ʹеġ
֣֣û°ɣͷ𾪣ţجΰĳ
֣лˡû£ֻǲ˵ʱĸܣû£˳ĨѾһ˲ͷð亹ɫ԰˲ٵѹˡ
ֵǵļᶨ̶Ӧòˣǫ̃̄ϵôһ£ʱԼҲŲͷĺ棬㻹ֱˡ
ԼǲԹ̨ϵԻʡֻҪվǫ̃̄ϵͻҵĸܡ˵Щʧ˫кһĨãȻͣͣŷŵ˵ʵֹ̨ȭ֣һ¡׵̨ϵʱ򣬾ֳô౻Ѫȴ̼ӽĹڳ᲻ѵİʱȫģֻɢ־ԱĺϢĿɱ⡣
ҪʱڼڷŵֽҹֳͻвٹڻΪʱѹϢ֣뿴ôһȫӽԵ˲źѹֵĸ֣㣬ʲôоʵȻȺȴҲǲ֪ߵغıǰһζܰѵج֮£ҳҧӲƴ֮⣬ʲôѡ
һԶԼ˵Ҳ䣬Ŭһһһ߻ֻҲڱجξѵҹȥ򡭡˵ĮϡȫһƬʹãȻҲ͵ļʧ
жЩȷʵҧӲ֮⣬ѡֵסܻȫͷ֮䵽׷Щʲôȴ˵ʲôһϧĸоȻʹɵô̾
л֡һ΢Щ˫۾ԶҲ΢΢һһִδܹĸоȻӿͷѵģһָСڣ֣Ҳܺһһ𣿡˵ͳ΢΢Щ
Ժдһϵˣֵܡ΢Цŵͷ
磬˵ʲôι˵ŵģǲϴ󣿡ǵĶԻЩģͷԵСֿʼˡ
ϵܣԺСҶչŵ㣬ҲٱӡҲСľ棬ֻ΢ЦŶɫӼָƽ˵
ġʱҲȫ˸ղŵĶݣϸСһۺصĵ˵ͷ
磬ǵ˵Щʲôô̫ףڣҺúһ˸ҪչˣϼһԵСյе㼱ˡ
ס죡СҼסҪ𾴵ˣҺͷ֮⣬ҪټҲڵʱҪҵĻһĹ̡ܽס𣿡΢ЦŵȻһǳĶǰС˵ⷬ
磡ҡСˣҪ˵ȴϺȻֵŵôסˡ
ǣѾԺ磬򣬸Ͻ磬ϣϴǹֻҪֿ֮ʱŻḡֵıͰһһٵĶѾɫС˵
硣СƴסͷĶͿ־壬ر۾͵͵ؽе
㣬ûʱƺ˸ˣһĺȵ
磡С˫ۣνеһЩ
ٴ㣬һûа˵ɲϷŹӴĺȵ
磡磡磡Сжʱŭգ֮´ĺ˫ҲˮӭԲ˫ۣȼһ˵ĹΧʱ飬ȥе
ޣͿ޳ɣҲġһ죬ΪʲôġԤϣʱ˵ϴһֵģЩįε飬ûеǰ㶯ŭ
㶵ĺᶢСеˮ׻û
磬ҪϢǻͷģС˵ʱһֱĬĬǱԹ۵񿴵Ȼˡ
áЩһֱڴϣô˯㻹Ǹ˵˵ޡķŰɣѵýл˵𣬾һ˵˵˼һЦοڱѣⲢǸϰߡ
ҳ˵ʹȭ˵ɡʵҾжԡޡѾãţȭϡ
ͳϸͱϾǽסСҲͣڹۡ׾šһվ˳ѪȺͷǫ֮̃̄ϡ
š֮Ƶ޵и͡ߡһ带
Ÿλж˵ϸϣھۼ֤һ¾˭ⳡȭʤߡЭֳ᷽ҲжĵӭȤȥԼ۹
ǫ̃̄λ̫׷ѪͳĻѪ߿һĮڶܹͷ˵Ĵӵ³ͨǫ̃̄ͨڡ漴߱㱻·նľ޴˺ʹ̶Ŀ⡣
ϳȫ֣ԽɵԽã֪ʱзȼս֮⣬ȥκεΪҵܹͷѹƲסԼĶ
ĿǰԼ׺ݵע£Ҳ΢΢ЩɫͺӣѾעŵǫ̃̄ͷĵ˵ͷǫ̃̄ȥ
ǫ̃̄ϣѾһվǫ̃̄ġߡ带ؿŴ󲽶ָ
һٶʹ̨ϽӽĹٴηͨеԵøӵ͹㡣һ˲˲䶢̨ϵĶֿΰͲ̺۵գԽԽĿʼһĨѪķ
Ķ֣ɿһսˣΪһ죬Ѿȴ˺þáֵ֪ı󣬻վʵǿĸֵȥһƽĸҪ˳ĳ֣ǸԼһֱӰһԼͷϵظ֡ޣ
һԼûмȴԼͶ˧ߣԼȡԻ͵ս˵СʼѹԼһͷİޣ;ѪҺƺҪ˶Ϊ˰޼ԼͷϵӰ뿪һֱԼǰ޵ڶ޷٣ͶŴܹͷµͽ
Ŷݵ˷ּܹܹͷ첷˵ɰȻǰ޵ڶ˲ûΪĸĻͥǰΪ֮ܳĸ֡г˿񱩵ɱͷŭ
ƾʲôԼ͸ԶһѾ˺ܶȭ֮£ʲôһֱѹԼͷϣԼо׶ĵʹ裿
ҪʹĥӽʱڵηͬһĴ
漴ûϢ˷ȫʧ˰¸ҲҪμδϢ
ڣͷǹɶҲԲĿ꣬ҪԼȫʵ֤Լ˿Ǵ˵е޵սޣǰҲһѺʬǡֻǿǿߣġҲΪģ̨ϡߡ带ƣֻĿţţߵǫ֮̃̄ϵĶǰ˫ͬذһ䶢ѾЩ带ȴſ

ڿոһ£带Ѿõɨͷʮ幫־ʱҽѾһһ带ֱ۱۹ǣص带޴ͷ­֮ϡ
һƵľ졣
带Ѿʧȥΰһϲһǫ̃̄ĵϣû˾֧ŵͷ­棬Ǿ޴ƿ֮䣬ѪȪˮһӿ˳ɫǫ̃̄Сӡ
߳һź󣬺ȫûжóӱĿɨŷһŵĹڣ͵һ
Ȼѷ֮䣬һ˫Լ˫еӱҲӷ˫
˫һӴ˲䣬ڷڵѪҺƺͱһֲ赲ı˲䶳ס漴۾˵ͷȥ˲ʲôѹһ㣬ըԵķ
ޣ
ڸսӴߵ˲䣬Ѿп֪һôݵĸоǾһ˲䣬Ҳĸо˫۾˾ǰޡ
Ѫ˫Ҫʲôܵسȥʱ̣˶ռڵĵƹ밵ȥֻһǿҵǫ֮̃̄ϣ漴׺ݿݵĴһµĲ˹˷ܵľ֣ȡʤ
ĵƹ˷ĺͿٴʱŭӵʧķ˫۾ѾȺʧˡ
ޣȻûܿĿվˣԺʱܶ㵽ȥǻĲʺͷս⣬ݺݵǫ̃̄˿̵ǫ̃̄
˺ȭҲԼͬѪȺʹ̼ķʽ˺ü֣ÿʧܵȭ֣ҲǵѪĹڴ˼׷Ķ㡣
ǣһڽĵȴšޡζͬƲѡ̨ϻʤļҲһȡʤʽֳȫѷղŻʤʱĺٶȡ
һɾ˵Ե޵ս񡮰ޡһСӭսųơ򡯵İӢС
ЭṩвٵͶעظֵϣŽһһһĿԴλϣսλߵľ֮Ľ˭ʤ˭ӭλصĸֳ
˿ź˷ܼ֮ĸߺҲƺΪ˳нҪλȭ̲ŵ̫أбǰȭֵĳеվʱ̣ȫȻǿڵĵƹּϷԵİںڰиǿҵǿͨĽڡ
۷׷׵˲ͬѾȫʼ΢΢˫Ѫ˫۸Ͳȥʲô򡱣ֻ۾գһµĶǿ»ֵĿꡪޡ˵챻˵˵Ľ£Ǵ˵бȾֲ˵ףҲǴ˵вߴΰڵһۿİ޳ʱѪĿȴǲܿƵķ˲âһ˫䵽ƺκе۾ΧǹɱͬΪǿߵоʱǰ⴫˵йʸֵĿ£ҲȻӵļп񳱰ս⡣
ڰУ·ǸӦŵս⣬ޡСҲͬһ˲ȼһĨԷս⡣
̣ƺԳսһȫѪҺڣҲƵһϡֱʱвߵܹͷһ͵͵ľ̾죡ûսѾѪޣѸٵԼڵѪµоĹâڴӲõؼ֧£ûøˣֻһΣȴû˳ѪĻǣһеķҲĵıһ档
ϧֺĿٴɨѾǫ̃̄İʱҲֲȥˡ
ΪȲ̨İϣѾʼɢǵصĿɱͱ䵽ĹϢɱ͹ϢѾѪɫߣ˶е˶һ͸ѹֺƣڹıܵһֶڲ֪ĺڰĿ־塣
Ѿǰһ˲һļžĿϢķɱ͹졣ǿͷķ꣬ȫάľĿͶվڰ޶İӢУɲİޣܱס򾲡
վڰ޶ġ򡱣羹밵޼ƣͬҲǰȫһϮֳ˲ôֵһءֻص΢΢ţȫֵʲôȥȻǴͳ߽ĺºǺͷ׵£޳˶չֳһѰ֮رƺȫһεϮ£һں¹ļ⴨ȫɢǿƸǳһ͹ƽϵ
һɽΡͲɵֵİǰȥȴԵǰСûһľƣֻǾôվţԵصħͿֲѾȥڳ˵Ŀ־ɽһɾµİԵ͸ңͣشݲվĶԼڵһЩΪǿߵ־񾭡
һ
ƺ̫̫õʱ䣬΢ŲĿڷһƵ졣
ƺħɲƵһֱĬڳеˣӦֻһֱ֧ŵİӢŭһĶˡ
һйأĿ֮£ӢԾ˵ĸš״ǫ̃̄ϣδʽսͽպģ˵Թʩչ˴Ӷζĸ
ӰӢǡһƺɫΧڳɽİ޵һƬֹİӰ˵ɱӰ֮һѾʵа㼱˶ɡ
дĹס׷ѾʧȥӰΣɲʱ̣ǫ̃̄⣬ڹһЩǿߣȴһѾݺİӢвصƺյĽ֡
ص³һڱؼþõͷĳƺѹɵļЪǫ̺̃̄Ȼһ䣬űһ֧˾ŭһƵ˻Уķȥ
ۿų˲ζһ䵽ǰһֱİҲһͳơŷԵĵͳжˣԤ֪һа㣬߳ƫбؽػ˰Ӣпɨȹؽ֮ϡ

ͷѵĴ컹û˲䣬Ѿһĺɫס׵İȻڿնһɫ磬˲׷˰ӢвҺű׷ɵյޱȵһžشһٴκݺݵ̤˰зŵǾļ׵ϣһĲҺź͸ƵĶڰѾһʬİӢص˵ϣ̱һࡣ
໣
ٴصɱ䵽ϣ췢һԵĳ
ʱǳŷͱҵٴξεĲһûǧ˵Ĵٶһļž
˵ؿںԺȻʢѹǰϦӯؿڵǹɱͷȴʱһ㣬Ű˵ȥʧĸɸɾ
ֱһ̣ڰ޳Ժ󣬾جΰ˵ǹѹֺͱƲȻȥ
һѹסķͻɵľҷٴ˶˸Ϊŵ˺Ϳ֮СˣǵڲݵѪȺΣĴ̵£ƽ˽ӽĵ߷塣͹ǲͬĿ˸ղŲһĻڶǴ඼˸ԲͬĳĬ˼еһԼܽҪħһĸ֣ǻڵѪñĵѺǶﰵĴùģʼĥôܱܿαɵ¡
Ϊų֮ͽȭ֣ԽԼ޵ĳֺΣʱʵӦ볣˲ûжٲͬΪǱϾˣǲȫ׿㡪һ
ǻһЩˣһЩǿߣĸҲܹע½ȵĶǣȴ𾪺;ͬʱصİ޲ҵֶκǿʵ˹кսѪԣ޲ڴԺļڣ׿Խǿչҵļս
¾ڰ޸ɴĻжĻҵɱ֮ĵٴڰ׾չ
ϴβͬʽչȭսھȭ̳֯ߺ͹ڰĴȾ˸ѪϷĴкһЩʵʿĽܹעµ˳ȯ۸񼱾Ʈԭȵ屶ļ۸Ǵﵽ԰׾ӪĴ¼ۡһʮԪ
ǫ̃̄ĿľǺһޡڳǧΧһƱʿĴ£Χĵ̿Ҳ˳Խλֵļ룬ȻﵽʮһȻдʽӿ룬γ˲ʽڵӴľ֡ӴĶľֺЩʧصľȻΥ˲ĻʿǰĹԤƣ¼ҽеǰѷϵİнҲͬʱҵĽš
ֻ֣ܳᰵн׵ˣܹͷƵʧܵɲķΧ
һжѾȫͶ뵽׼Ͱһս˵ûκε塣ֻԼʵѮǫ֤̃̄ԼԼ˫˫Ŵ򵹰޺вȭֲΨһĿġ
Уʲô谭ĻĻɱ𣬼ħħ
ҵȭջĿĵڴڹԾŵרչ
һҹ÷ҲΪҵľսеˣҹĻֹĴ꣬Ԥʾһ籩١ѾѪȺʹ̼еȻү׾ֵרڣͨ;Ĺںȭǽܹǧ˵ˮйֻͨʱӵļʮǹʵǽ׳ǿάųڵͨǫ̃̄רͨĳͨ
Ȼôİڷǫ̃̄ϵĽΧҲʮĿʮȽĵƳǹŽеĺ⣬ɢɱ嵭˲ٳƱջϢ
Ѿܵ˳ƱԼҲ֪ιģСȭΪȭ̳ΧԺֵ֮һȭһʼѡǾóԼȫʵΣĵϣ趯Ѫɡ
ʱڣȭһȭԶĽʮǵʬҲһһı׽󺣣ΪЩĿʳ
ԡѪսеһʹԼؼһȭĴ󶥼˶ġʳ㡱÷ʱ֪ԼڴﵽĿġʮӺŨŨѪζǫ֮̃̄ϣսǸ֣Ѿȫʤֻһ֮ңİޡ
ɣޣǫ̃̄Լʵ֤˭ʤߣ
ûٿһ۱ԼһȭʱϻžȺͲŵĶһŵ壬ôĬĬ߶ţȫڷĺкͲŵľ̾о뿪ǫ̃̄ǾȺͿϲܹͷǱȥ
Ҫ̶̵ʮʱ䣬Լǰδе״̬ȥӭѾڴ඼Ҫʼͳ鴤һս󣬴ͷβֻһȭġʳ㡱÷ʱȫ鴤ţޱʢǲͣѪͷŵ˿С඼ǿƮƮһȭڽӴ˲͹һ˵ȫˡ


ڶʮ ȭ
ʮӺŰɲӰĳ֣ٷٴ˲˼žѾЩϤ˵ѹֺͷҲٴĿͷε
ֱϰߺǾԱ̺ŷ˫֮ҲǰǼʵǿĸΪλѡ嶯Ĺ
ڽУһֱ֣Щ񶷹ḻ߷״̬ĸΪϰʱȲķóȻĹǰУԵĿԸɽһ侲ŵİޣóȻĹֻԼɥ
ÿһ̨󣬶Լͬѡ˽ͬ޴ʽֻ̽ų綥⼶ֵԼ˹͸ǣҲڿһӵʱ̽ûУչҲ嶯Ĺľתۼʵе֣ǵԼҲ侳ǫ̃̄ϰ޵ʱȫˡ
ʱվǫ̃̄ϵİޣԼоһԶŵڤܳħȫɢһɹȻֲܸܵͣϮԼ񾭺ѹȡµǣɱǿѹ£Լʯһ־ĸоһ޶˵ķͿ־塣Ŀ־Լ֪ںСʱ򣬶źİҹһЩر״̬²ŻĿ־塣Ҳ˵һּԹﱾܵĿ־壬־޶˵ķ籩һ㣬ĴͺԼ飬ʹԼĵĵ̷ộʱıԵ
һԭЩɢҵȻʽʱת渹ʽʱոʱĸϸĺƽȣʦصʼת֮仯תͷһŴϢĻСϪĴ߶Ͽ㣬ʹ΢΢ͷ͵ľ˲ƽ
ɣ
Ӱεѹƽͬʱˡ
ľԵƽ೤ĺ࣬η̧ۣ˸˫ٴӭ϶氵ڶһ㣬ɢİâ˫ۣͳǿսѶϢ
ڶһİâ˫ڽӴָ峺˫ʱںڶ·һ⣬ڵҹһ㡣˺Ũصİ˲䣬ȫԴƺӦİһ˲ƺ΢΢һ㶡
ȵľһ˲Ӧͷͬʱһֱûȱǿŭһ㶯ˣһſնӰʱյļ磬ĳޣô۾һգ˲ɨ˰ͷ֮䡣
޼ͬһʱ䶯˵Ӱ֮յĹͷһɫôƮѿնӰ￪ʼӰɽ磬ܼɵڲǫ̃̄ϱ֯һ̵ĺɫӰһδնյĲһδε±֯סҲת۵Ĺ׷ǺӰһѾƳתܡ
Ĺڱǫ̃̄ʤŪô۾ŵ͸ʱ̣ɽӰ֯мȻһԵ©ڶ࿴̫ȭĹڱܵĸоҪ㣬ûڵ˲䣬ͼһӰ֮ĺӰȻһһĴ©˶ֵı

ȫĹ˷ܵľгڵ˲䣬ǫ̃̄ɢҵӰȴڲܵ£漣ͻȻȥ˫˫𿪵˸ով㶼Լͬ⡣
һǫ̃̄ϵİ޿˵оɲش⣬ֻ˼ΪζԼһȭΪλµվ
֣Ī䵱ɵĵӣֱٴ޵ͳŻع
ʲô䵱ɣҲǣаĵͺһٴĳչĹ
ղǶ̶̵һսѾԭȥ԰޵һ˿˼ɡ˼ԼһֱԸڹ
εĹȫƸղŵǰǱϡޱߵɷ񱩽֯һķȼϴѪ޵ĺɫѾڵɫͬʱҲʾΪ޵ľʵ
飡飡飡飡飡ܼҵȽŽ͹ıһǫ̃̄һһİӰްֹļꡣ
ǫ̃̄ϵ˼ٵĽɨ׺ݵĶ̤֮ĸλãս˫Խٶȼ޵ĸȷڲͣ໥ͷţһʱ伸ֶ¡
װƣĵɣĴ߶޸ɱȷӳ˳Խˮ׼ڶ̶̵ļ֮䣬߳ٴΡǾɥķ֣ߵĶܣǶж꣬İ޶ԱٶȺĳԼÿһιҵڣԷƺʵûԼչĹ
ڣİ޾ȻһֱڷΪʲô
ѾʼѹƲסƣһַĵ߳ʮ֮ѡ˲һеٴչԼĹһŽεĵͺУոص˫͵һǫ̃̄ȫֱǰĲƣһǰƮȥ˻ûӸȻӳֻȭķ֮һǣ̶̵֮Ŀռ䣬ͷ֮ȥһһҿĹȻһȫͬھĸ֡
ôȲͬھֲ㣿£Ľƺġ
Ѿȫⳡǰͣס˵ˡԷôƴһȴĳ˼ĺ档
ʲôûֻǾվ˫ƽסҵȭһžͰ߷˳ȥιȥ˲䣬ע⵽ڵϵĽžȻû
һ˲䣬ұȫˣǰվôʱ䣬ȫΪͲںҵĹҪҵԱ߷ɵʵǸķ̡ҵʱȥˣȻһᵱɱġЦ
ô硣ԭǲ̫ԸƺСʵ󣬿ߵЦЦ۾Լǲǿ˳ƺ
ʱӮҰ֮ΨһõĲѾص½ءΪⳡȭΧĽȭĻߺһЩľֵĴǷ˼ҵִͻ𲢡Եɺ֮£˶ҵҵҪ뿪ġްƤͷǣһ֮Ҿ͸⡣
˵ЩȻһԭΪֻҪĥԼܻһ˿ϣܴӮɽһʲôѪҹˣԸҲҪûϷˡ
磬ղ˵Ĺɵ书ôûȥȻС۾ĥ˰֮󣬺ȻԿȥҲеʵ
䵱ܸ֪ɣɾһ֧ɣഫλյ˵ĸ˵һɵ书ǳЩ书Ѿ˲˼ĳ̶ȡǵ俴ϽܣвٺĹǽʲô嶾֣֮ġոϵҲɵİɣ
˵ʵ磬ԼҲ֪ǲǡʵɶû˵ҵҴʦ͵ѧġ
ѯʣ̫ܲԭܲ
ֺ
Сɲôɫĸֶȥ͵ѧĹﻹ̵סͷĺ棿
Ǻɡﰵ̾ͬʱӦһԼΪȫЩС˵ᵽȭľ֣ˮƺƾ͸࣬˫һĶ౧ɡΪʲôڱؼѧôڷϾʧˣһ㣬ûסô벻ףҲСǰ¶
ǵô㵹ǡСһǺ棬һǴͲ뿴ʹ죬һƺԸ£ԽҪʳû뵽ʵȴˣ˵ϵܰ밵ĸһսҿ٣οڻٴսҾ㲻ػģŬǡ
˵ʵ㲻֪Ҹ˵ȭʱкܶ޲ԼҲڳһڶֵľ似ϧѽǰ֪ѣȻҲͲڳŵôˡ
ֱһֱڵģҪμӣҿ԰æĻܵ˶ԼĹҲԼȻͼȡ
ڵһ𣿺Ǻǣǣ޹ҵ˵£ˡЦҡҡͷȻС˵ǰϦֶЦϵϴûһ磬ˡһߵСһе㼱ˡ
һܡҪҪҲһȻ¶׽ѺЦ⣬С
ĸ֣ôҲմȾֶϰһ㶺ҡͷʾԼ̵ȻЩĿˣĹڣһĸǲӦմȾ̡ȾЩϰġ
˭˵ֲ̣ܳŸôɳ̳ĲǱ˭סһŪЩڣЦ֮ҪشߵС˵ˡ
飬ΪǰޣΪʲô˶𣿡۹һб˵ʱոջЩҵѾָƽ˱Į˵ĻҲǰӲֱӡûʶԼղ˵ĻЩס
޾˲ˣĳǵͷϴѪĴ˭֪ܷŷϻļʮ󺺣ͰޱôˣСһ⻰ٴ͵ҪˡȻ綼ǾԲܵġ
ƾŷʮƦӵʵ͸ҿ˵ûʲô˲ֻ˵֪һ˵ûȫԼǰ˵ĻѾЩ˵ַǳĶԸ˵˵磬ҾԲǿڣϻģСͨˣҪǲĻһܷŵһٸ𣿡
⻰˵ʲôֻÿЦŵͷʾû뵽һ˵ʵôԽ
۲٣ǲǿ˾͸ôС⻰ֱӷˡҪʵҶȥˡ
С̫ˣ£񿪿ڣŭĺѾ
磬Ҳ֪Ÿ˲ŵҲ˭һǵ㵱һǼʮḷֿ̌ȭͳȥӣɱɢǵ¼ҲǵõǼʮֵɱЫȺʱһ˶ԽסʮΧһǰ㲻Ҳ˵һ˵ĺýٸҲɱƾʲô͸Һڰǰָֻŵĳѳɷ磿̣Ϊ󣬿С̲ܵģŵģ˺Ҫ㵥Խ˵ԽС᲻ˣ۾ʼˣصǹɶͽηȫı˳
С£Ҫ췴ǲҲˣֹͬʱҲҪȥС
˵ܵߵĿס磬ҵ˼ԶҲģҲ⣬С塣˵꣬ȱŭ˵ֶڷ޷޵ĵԼС˵Сҵ˼ˣˮ׼ҲףһĸƴʱжôĿ¡
Ҹ˵Ļﲢûп˼ղ˵ܺͰޱȣΪΪʵѾԽܴﵽļޣԺܶطԲܺʲôϸ˭ǰޡѪҹˣ
׺Ŀע¡ѾʼǵСʱ˳£Լ۾һĵղŵⷬһĥߺڣ֪Լһ˲ĳ嶯ͷһʹ
ϵһ˵ҲЩˣϸ룬ϻǳֵĲ˼飬ܶʱвܲǳ˵ĸоϾǾֳͷķŭ֮ҲЩԼոնСĴֱǰɫ԰жϾԼϲСܣղŵ³çͳ嶯ҲΪԼģο»ˣ
ľ֮Ҳƽעŵߡôһ˵ҲɵһбʹеģԷŵסڷڶʱһƬֵĳ֮ʱһ죬ƿķŴɫƣķžվɪ֮Уתһַ·ǧ֮õļȺͿʹ
עƺѾԼЩʲôķţڵһ˲䣬־վԼǰķڵİҹ£·ϻᴥ˺ڰеĻӰôİңԶ쫳ģĪָľǰֽ˾Ķʹĸо


ڶʮ ׽
С̽˵Ҫ㣬ڷź̫ү󲻾ãСԺʹ޷ٵĽһʹԶɽͷȥкɽЩʩԱˡ
ȥɣھͿˡԺڵĽΪƵĺԶɽ̧ͷߴֵķ˵
Ҿ͹ȥϣС˾Ͱиˣʲô¾ͽкҡ˵ֶڽܼýڴĿעԼСһЦ磬СǾͰĽܺϵļƣҳȥһᣬǡİɣǵһܿκõġ
ţȥæɣΪǷģ̫үһκǵġɫԺתҲ΢΢һЦߴϽȥæ
ǰŸ硣ȥæ°ɣõǡ峿һֱ˷ֽŵСҲȵߴţ÷ŸϽȥæ
ôҲû뵽ŸոմԼϣһŸź̫үΪԼˡ
ڻ֪Լļǲκãǹƾկĺ̫үСͱĴ˵ԼĴԳһ㣬Ѿϣ˶ľ˲١
ȻΪԼһеķųŨŨĸмټҹҲѾԼ̬Զʱֵķ׽˲١
ҹڷųſڵһ˲ĳƺͼžδûϸСԸоصκͲסȴԵĳţȷʾܷŵʲôͷˡ
ܲǺ׵ô£ǵԼϴô˵֮СȻҲűʾһû뵽ǣǰ˵ԼǷŵĵ˵Ҳеķʽʾܷʲôģսŵľľı䡣СĹ۸΢˵ɫĸ˵ûϷκγͻ
ȹȥˣǱߵºҲģһͷȫõġ˵Żųᡣ
Сǵʲôôصģ
һˣԺת޷ٸæӭ¶ԵĲˬҲʵЩ߷ŶԼƺͱܡһɽˮĺկ֮󣬺͸գû²ҪСԺݺᡣ
ڸտʼûյʺͷУΪǶףԼǵİĵطͣΪ˵ȻҪ˵һЩɡرѾԵ֪ԶɽЩصݺʹ˵֮󣬸ȥðʲô
ǵϣķţСһȺ˺ܿİڵϵͽᣬǳʣһת۷žʧӰ١СҲʧˣһǧ֮ı䡣ڹ˺֮࣬ҲֻĳԷ˯
ŷǻʣɻķźСһƣȻʡһûأСҴææɽԼҲŰȥкЩʩԱ͸ûῪѯʡ
ǵ˸ղţԼԺҪҷţȴֱһĮſڲýȥڼʺͲһжǷŰŵġ
ûʲôҪƶѡͷʲô£ŵӦţŲߡ
ĬĬӰһĽš
ǹ豸£˵ΪԤƲ㣬Щ豸áһ˵£޷ٱʱԼŵһߡ
ʲô͵ͣסŲɫȳڵ˲úѿ
ҲԸϽ㡣û°ɣСڱȻĽһ޷Ŵ˿̵龹Щ
˿ŵɫ峿ҫ΢΢ָ˵ƽû¡
һֱĬһпһ˿ɵơ
Ҳ˵θӣҪȽĻǮҲǰ߱׼ģΪʲôЩ
ʩֳ꿱̽⿡µĽͺ󣬷ŭķð˵ĺ⣬ݺݵһһ̨Ĵ豸ϣ̨ľ޴豸ߵĻȥа׶ࡣ
С

ٴαıŭһ޷ٺͱͬס˵ĸ⿡֣Լͬľ
ΪһרҵԱ⿡־ڶҰҵУһЩ²ʿ򽻵ҲѾǳϰ˵Ĵ³ҰԿȥķźȻıŭ;˵ľٶ֪ãĸоһĪΣպͿ־塣
˻֪ȴոձߵĻȥ׶豸жءһ˵ôܴĵزԼԵľЩʲôˣܵģʼĴ
޷ھȵķΪλڽϣ¶ڰ޵ǲֵıҡļУǫ̃̄µСǼΪ͵òƽ͵ģرǶԲôϤİˡɽôˣ
ۣٴ˼ŭЪķ۾Բ𣬸ղ̫ʧˡ
ǫ֮󣬷ٴ˿ڳĿоһȴٴǩԼ֮ʱǲ˵ȽļԱԺܿҵˮԴôȴңǴ豸ãôͣ
㿴ֳЩ˸߰Ĵֱۣɻ豸ʩԱǶڵǵĿ󿪹ȴһôۣ߱׼ķõڣһͰҺǵĴ豸ãôܲңҸԣ
ٿֳΧж˫۾ϣĵȴǿˮ֪ڹȥʮһʲô£Ÿɿʺػߵ˫ĥ֪ھʮСӣÿ춼Ҫʮɽ·ȥԶˮ͹ݵصξˮ
ɫ˵ۿпʼķž;ͷǶ˿ʯҲ˵ȥˡ
Ưĵʮ˵㼣̤̫ط˵طرһЩ·ɽȱˮĲ״ĿùʵڲÿÿһĻĻˮΪˮڳɽ֮䣬ͣѪǳĬεһ𺳵ʱ򣬱黳ʹ֮л˵ֻܾѡȻ뿪
Ϊʱô˵ֻż;ЩطһûıʲôĹ͡
ǣŵЩҳ棬ȴʱĻƯ˼ЩҹλصҹֹԺںľԼ֣γһֳź͸
ʵҲڵӺԶɽе֪ʱȥĺկȱˮǺȻæ֮һ
ΪΪΪеǷźԼһԹۡΪĲԸٿ񺫶ʵҺǣΪԶʮɽһݻǲĻˮ֣ѪĿ³
ⲢǣΪƯУڽɽİ೵ϣĿùԭǺھӵĴ䣬Ϊɽһ๵ȥʵڻǺͰ಻һݻˮչʮ󺺲Ĳе
һݲûжĻˮڱǳеʤװ¿ʱһˮɫѾΪҵеѪɫ
ڰ೵ϵڱǰĻҺͲұǷݱǿҳŲԼʱִӿȻ̾˾֪ջĲҶŵĴ䣬Զݻˮʮ֮ңĵطղ໥ƴУ˴˻ʱһɲǳ׵ıһɷԹѪıˡ
ڣԼôѪʹۣΪ԰پĺկǧɽˮģֲҶֱĽֵĽҪͷԼεһУȴҪǰ⻨˴ǮľǣƮƮһ׼㣬豸ʹõĻһӰ
̣
̧ͷֳԼЩʩԱһӭֲİŰ豸ʢʳڵдԼԼķԸԶԶ˵ֳԵٵɽ
ٿ豸ΧֳЩȴԼĿ׼򾮵ʩԱǰѾķźüͷ޷٣̽⿡ֵɫڴ΢ɫĺҲڲ֪޽ǺͶͷ֮˳
ǵʧǵʧһϵٶȰEH-4絼Ǹ͹ǰʯɵɽأ׵ĿȾܺܿҵˮԴһʱ䡣һЩ͵˵ţһԼ쵼ǵĹţҪһΪߵɽúŪԼôεľأǰշĸղűŭ̬һĺˣڿȥԲ࣬ԼҪһӦԲãĽ
뵽һ۱߳ȥ豸ܵľ͸о˸Σ
ٸһʱ䵱Ȼû⣬ȴڼ䣬ܵʧҪôȲ˵ǸΥԼ𣬹꾮Ա豸ÿ춼Ҫ֧ķãǮô˵
һǻ˵ıʣһҲ·źͶԷٴ֪ã˵޷پýķЩףܵΪӦ÷
˵ЩҲףЩһССĿǰõŷţȽµ豸⣬㿴òã͵Ҹæˡ
˵ڣģ⿡ʱʱ׵ĶҪˡڵ˵Щ־塣
ǵʲôʱܵĳǣжأô˽û޷˵ɫָƽķźȻˡ
EH-4絼ǲһ˾ᶯҽֶθ˵ĻӦܵĳǡĳǺҴȥ÷ٹͷɻһŵĻƺеת⿡ָϽץסᡣ
ţĻⲻϽȥϵζҪڽEH-4絼Ǹ͹鷳£ͱҲ
üͷһչķ˵ƽ˵Щ΢Ĳͬǲ֪ãЩ΢Ĳͬڳ϶ĺ⡣
ξԲ£Դȥ죡
ò˵תһ⻰˲Ѱ˼ԼΪλȻҲ˶Էűʾл⣬תͷһȥɽ׼
Сǲ̫ˣҾ״̬ܲͷҪעϢǡȥԶˣ޷ٲŰԼһֱ˵Ļ˵˳
ϰ壬ϰ壬̫үϽȥûȷŴ𻰣ԶҴææĺЩ㴫˹
ѵǱʲôʣڼӭȥͬʱȻЩ뵽
ϣôһţžԵøо˲ס
ⲻ׵ĸоԴ˿̻˯ڿͷСߵĺԶɽһ£ϴ˿ͣŵǹϢڷʵͬʱҲӦ˿ڵһɲͬϢ
ɾϢڵ˲㱾ܵľΪ˿̣һֱɧŵǣҲԲʱһֲĵ⡣
оˣЩĺԶɽһĨֵĹ⣬ʵ
ţϸ˹ôҵĸо΢΢ЩϤ˫ҲĹʢķŻصͷ߶ŭӿܣȫĸӦǹɴСϷϢû뵽СϻظӦ಻ͬѰϢ
ûжϴϵıˡǣƺЩ֣ͬúҲ
ԶɽеĨĹ𣬲ϵҲһ˵׵飬˿ȥԵЩĪĹ졣
ָӵǹϢ
һ߸ӦϢڵĨʵ˵ʱѾԼµǵ·
ҲǶǿǲˡ޵ôŪЩаţԶɽͷ˳˼
ϣţǵ˵ʲôСôˣڴϵҲͲסˡ
ղŷߺԼںԶɽĴ֮£תԼϵĸоʱ˲١ں̫үʼּСʱȴȻڿȥΪı仯
µķĿ̫ү˫ִСһ˲һֲɫĹâɫĹâ˲ڽӴĵطͬʱﻹžݷ졣
â֣˲䣬ȵĿ̫үȫ𣬲ϵϺȻٵĺ⡣ʱû˫ҲһĻӶڳƺصĵڸҪеСϣСƺ˹ȥ
漴Ϳ̫үƺ˼ǳһ㣬ڼٵķԸſڵĺȥҷŻ󣬾ͱ۾ʼ񣬴ͷβûȵԼһ˼
ڶԷŵκͶԺԶɽأһֱĬĬ̵ڣҲ̲סˡΪƺԼ²һһֹͲɲסƺƺԼ˽Щض˹
磬ҲûʲôϺҶСϱ˽ơǵĸӦƲ⣬׷ٷΧڵĶӦûʲôرΣգ㲻õġ
̧ͷ۱Ŀ˼ĺԶɽһۣûõκʾķһϲĸǰһС
ƣôЩֵӰʣ
;ͷ͵һ״ζԼֵٵľĸоڵϻô꣬ôŹݵַʶˣΨЩصĶȴһֱǷѧʵϣͲ̫ЩѪ;ܾʲô̧ͷ֮ź˵ǣȻҲͲĴЩӰС˵ණ
Ҫҹĥŵʱ̫ೣ޷͵ĵطͽۿϺСӴʱ;ķӦΪڵʼЩЩˡ
˵ûСϱµģԴڵǣͬʱƺսĺۼ¶һ˿ЦЩεĽ͵
ôаŵĶڲǺΣ𣿡
ܵģԼĲ²õ֤ʵ˲䣬ĵѿڶʱûע⵽Լжų⡣
ΣյûʲôΣգԾܷġ֪ڵǣͽͷеս׷ٺ̽ϢСţԱ̫˺һǱƣǴŽҪвС鷳˵žЩãȻķ
ûΣվͺáСΪʲôֻаŵ飿֣ͷһɣ漴üë
粻˼С֮ԱЩܶҵԭ򡣡һĨʹν֯ͷ˵
ôֺ㳶Ϲϵü˵ͷȻһĪù
µûڵĵմӣϻо۸Ϣʹĵ˵ͷޱľء
û뵽ԼҶ㶼Ѿ޹ˣӢ滹ǲϷŹԼѵҪԼͶ·Żģ
۸˵ϸӦ˾۸
ȻһֱĿĺ̫үȻɢ˫ۣһ˲˲ĶڷŵϣƽͳȵϴʱȻԵһɷ
һ־Բܸͬоɱɷ
һ־̵ɱ¾ֳ޷ϱŷɷԾĵ;ԺŲɽñ㡣ɷһɹǵħøоһĴ˸սӿͷҲֱʱѹȥ
Ӻͷط˶ƿ֮⣬ȻҲͶԾ˭ɱǱܶᡣ
Ѿ϶ǸӢĪĹϵʮа˾ŲǾǱɱҲһֱʣΪ벻ͨΪʲôӢҪɱǡ
ߣµķΪԼѾɱ䣬֮ĳ硣ðżգԼСӵˣ˵ԼǸκ͵£Լ£ζᡣ
ԸԼ˺֮Լñķʽȥ飬ʵڲѵʱԸԼֱɱӢǰñ˴˵ѪϴԻҲԸٳΪźԼ˹ϵ֮ϰ
췽ԼӢ棬ᵽݵĹ죬ɵñ˲ǣʬֲֳϳı졣
᲻ҲΪа£ʬŻڸúͳֳı죿
ӿͷڱԶɽֳǹ˵ɷѹºȫעֱǰ˵Ļ˹ȥ
ţҺһɲǣԸоΧƵְٹҹ޵ҺǹѪԹտʼһЩɣΪΪΪڵĵմӣ̫аʲôϵǸոտҲ˽ͷϢǾӦòˡûжϴĻҵʱϸӦģӦǴ˵ͷ˽ҲûԵľ۸ɢϢ
ŷŻ˵ԼɫҲԽԽѿҲʼƺɢɷ
ϣţ˵ľ۸һʲô
ǿǰɫɢģ־ͬڳ˵ıϢԼĴѹʹ̼ĸг;ȵʳ֪⡣
һּжΪɵĶаһֻЩѪӹѾɥа֮ͽŻͼĲ
Ԥϣοڻشģǲô˵ĺ̫ү
ͼʹޱȵ˵ղŵЩ֮ص˿ڳּ˵ŵĹϴ˵ĽͷʦΪԼõ޶ȵҸⴴһа֧ļֲ̿ɲаΪ֮ᣬ̵
۸ʽǽͷʦڵԼĺкںӳ֮ǰĻ̥Ѽľ츣һٸикӵ̡̥ʩһٸ̲صĸתƵͷʦԼûĺϣʹĺһ󣬾ͳΪ֮һҸͺ˻ŵĳ˶
ͬʱһٸ˸ĺǵԩ꣬ڤڤ֮б˶һ֮ʱ
Ĳ˵ռһӣҪȥĸӵ˵ռĹУһаµ
Ĵ˵УһаĽͷʦɹļʼΪ㣬ÿÿͷܵǲһЩʿƷ𡣵ǲʱһЩɥĲļһﲻģ͵͵а
̫үص˵ϺȻ¶ЩƮ飬૵û뵽û뵽ڻǱˡɱ飬ˡ
ϣѵǰӴӢĳע⵽˺Զɽ쳣һ¾;δ̫ˡ
ҲȷʮǰһΪƫƧС﷢ֹռиֶ̥̣ηǳ̡ôСһС̶̲ʱھѪÿһѪֳбȡ̵̥иҵʱСһƬֻţСϾˣʮֵĹ졣
Ļ£̫үڲ֪両ֳһĨŨŨı
ҴϢϸѾ˸ȥЩլ֮󣬷ֲСϵǴ˵Ͳ²еħаռиֳ̡̥µϢͺۼҷֶԷʹõаȻĽͷ
ҶԽͷ˽ⲻ࣬ô죬ҲѲŵķΧŽžɷ࣬ԴȴЩͬѰġ˵۶ͨģʽо̽ҲȷʵûмǻݼǧԴȡҲûз̫ľҹʱСԶɽһƫƧĽ䣬ҵļ̸̳̥֮ʿ
ҵԤϣ￪̳ʿͷʦõķ£ͷϾȻйоصĵʿ١Ҳ˿аһü֮µݵ飬ʱҵĸоȻȫӯһɺǿĵ
˵ڻеĺ̫ү̧ۿͷһۣ϶¶һЩɫǿЦŽ͵ʱ˵һ֮󣬻ΪɺͷŵĲͬ˴֮ڼ˲ͻһЩĸӦƾɢ͸ожԷĴɣҵʱĸӦΣ̫˵塣ʵֻҪϸĥһ£ֱܷġ
һ仰Եһ㶣漴Ȼĵ˵ͷɲ׵һжͷʸʢҲʣ͵źԶɽ˵¡
ʿҸӦϵͬʱҲҵĿӣû˵һ䣬ֱýͷҷ˶Ĺ
ʱңڸ̳ʱڳĸֺͼķʽϣҲѾڼǽͷеľ۸ҲŭߡʱӯͷľһͷһҪ취ɢԶʧ֮ǡԼͬʱҲչĹ
ֲһᣬҾͷʿĽͷӦõķǳʩչҲǳķ࣬ĽͷܸȱʲôĸоҾûȫķӳͷײкʡ֮һǶǵĸоȫڱЩͽͷʦǰµıʼǡ¼ǰͿɲȴвͬ
ҷĽͷˣ׼ȫһʰͷȻʹ׶ҷһҺʱҲȫ֣һֱǰϸеĵɣȻ任ȫһûҪҵֻˣֻĿҲͬ˵ľ̳롣
ںĵطһ飬صǵе֮
ⲻòҸӻǸʿǵˣʮа˾űµ̵һɽˡ
ΪǱܷͷ˵˵İ汾űʵĲͬҵľͳʶнνرʱΣʱʩչףɽմӲյܼԲƽЩаʱװŪõߺŪðϷ
ȥѰǸʿȴҲûзټ
ԭҲڵɽţǵƽһΪ˴˵͵ʱƣջǴͷ
ʱˣҲˡǸݷŽ˵ǸǼһˡ⣬Ӣ͸ĺ󱲡
һ˵׷ԲԵ̫үȻһȻ̧ͷŵͰݶεа̾죬Ϊʲôİ඼ɹѵѾô
Ϲˣ
ͬʱµ̫ү̾ʲôķźͬһǵ
ͷɨǰˣипֵ̫үԶɽûпڲǡ
֪ЩҪĳ֮󣬲Щʱ򲻵˵ٶ࣬Ҳ޷ǰ˽ԼĹ۵㡣ǵľϱĹȥѾǱȶͨ˸ӵĳ졣
ϣСô죿
ڵϻϴ󣬾ҲǾȺϾȻȥǰ̵аҲѾȷٴӢе˱׵ģǻ˯ȥСûʲôʵʵΣգоϵļ˵û취κá
һڵЩ䣬پǰĻȥ˵ͺԶɽֽϽת⣬˵עСϡ
ϵĽⲻ󣬵µҾͿ԰⿪ϵơ
˵סĺԶɽϸļһСƣҡͷ˵ͷ̫أͷ˺ܶ࣬ЩȥǵĹǲ紦ֳһЩ¹ǣڵû취Ρ
ϣһ취ûˣһЩˡ
ǵҲһ취ûУʹǡ
ĿڴУԶɽ΢΢һ£˵ͷŶʱϲĴ
ֻҪκãжʹ඼ܳܵģһакˣ֮飬ġٴѵ˫ֱȭݵлȫһƬϲĳϿҺ͸м
£ֻҪ˵а취ǿ϶û⡣̫Եüˣ¡Ҳʮֿġ
ţҸɿ˴ҵȥؽӸˣȪǸƹ˵ʥ֣κ˱⺢ӵ˻ҪصĶĻߣΣӦúܿκõġ
̫ˣҽȥ롣һϽվ׼ȥš
񣿾ǸߵǸˣСǸ޵ȥͣһ£Զɽд˲⣬ǽ͵ȪΪ˸ԹƧΪ죬ȥḻ˱Ƚദ
ŻȻЦųȥš
ʱ磬ɢҫ۹â̫߹ҿС³ɽҲʼ͸ζһ
կ̫үԶɽСԺ˿ȴŴգ¯ӵķڸϮˡ
ȴһ࣬ûΪµȶֳκε
᲻Ŀյϣһɫ۵̫үԶɽ̤Ȼϱׯϣɢһׯµζ
һߵĿͷɫͬµķϥ΢۾ϣڱǼĺƺѾȫֹֻͣͷļ֮ԽԽӨɫһ״̬֮Сǰ¶Сʧȥ֪¡
һߣ۾סŶֺעǰҪһĻЩɴʱԼС
վڵϵĺԶɽзĵͳˣƺܵӰ죬ڼ½ŵͳ𽥱úһǽԵĸоʼǣû㱺
ǰԺвػͻƺֹĻССѾ£ͣʴ˵񾭡
תĸ૲ϵĺԶɽϵĻɫҲʼ޷Ʈҡƺεγɣ˺졣
ƺԾĵħ뵽СݵĿ֮л첻ʱ̣һµĺԶɽӶˣƺһֿɣݵھͶ֮һӯ͹׾֮ˣתͣ任ƺ;ӡ˫֮䲻֪ʱѾһžɵͭ
ССͭͣ˫ֵҵķʱƣģľ֮ϿʼɢĺӰڿռʵűø͵ºȻڼ٣֮ϵĺӰʼøźӰ޺ĹâҲ𽥱Ϊκʵĳ죬𽥿ʼŹ
תΪɫâľϣŹâʢǵССĺӰѾûΪռĹӰһֻƺһýӰ
ӰתâңһĿռǴ˵еȸӰһ貶Ŀĺɫǿ⣬һ䵽Сüġ
żһǿ䵽СͷһɫĹӰһּΪɢȥɫӰɵɢȥһĨɫҲһڶ𣬾ǿһһΪĿĹ⻪һӱѲɫס˴룬ʹĨ̶ʱһ˿ɫϸ߼Ͽȥ
ʱûȾٱǿٴ׽ס˿ߣһֱĿСߵķźȻ˫ĿһƺǿѪɫ˫۱סƮݵߣ߶ʱͣǰݷһĿʼ˾ҵŤ
ſзĳаͲпζЦѪ˫۵ķźȻһţһھͽǻƵ̽ȻϳֵǹɹаЦʲôöһ׽
ĿһеĺԶɽסͷ𺳣лתۼͱΪһװĳȣȸӡħ⣡
ſеĳȣеȸУֻĹӰתΪһʧɫǿҺ⣬ֶ䵽ͷϷͣסӰٴƳķ֮
ηǿҫ£ʼķҲʼɢǿҵĺɫâǿ£ϵĺɫâûΪֻʹ˵зһģһĴ񣬽ĲסͣŤŵͣսս
ĿɿڴעǰĪһĻԼĴԼѾҪʧȥ˼άĹˡ˿̣ӯҵģǰһУ
խССݿռݺ˸ǿҹâûάֶãʹķŤֻӰ£ƽʱֻĹӰҲ𽥵ȥ
ŷֻĹӰҲͻʱһڷŷʧ
ţƯŷǿҹâҲѸȥһԼŵķָɹžͭԭ״һĺԶɽץѸٵʧ
Ĩȥͷ֮䵽Ĵ󺹣ԶɽǿԸѵƣɫµ۲ɵķţųĳһ
ϣˣ
ٳԾʱҲֻܿŸղž˴Ĳףո֮ʱЦͱܵĴһּΣյĸоټ漴֣ҪǻŵĲͲˡ
ղΪսϢڵ䣬ѾûˣϢһС
﷢²Ҫκˡȳȥˣ˺ҡҴҵķԸ꣬Ѿ͸µĺԶɽƣӳȥˡ


ڶʮ 
ȷԶɽסʱе̫Ѿ䵽ɽոһ˯˯Сʱ
ںݵĽѾԼǰ浽׷ʲô£˰ľ֮⣬е뷨ǸϽͺԶɽһԼΪλ⸱ӡ
ܴ˿һĶһַǳõ״̬֮УҲܲʼûƽЩԼȴףһжʱļ࣬Դǰҹﱬһ֮ϵӡѾԵѷ죬ҲȫӡסϮˡ
ʵ죬ҲѾ֪ԼҪԵĺȴôû뵽һлô죬ôѸ͡ոշһУȻȫʧȥ֪·ġôĽͿУͷһ
ҵȫ淢УԼػסԼһ˿˿Уڻѹ֮һδεޱ޼ʵĺںʹ֮в԰ΣҲȷʵʵڵı֤ǵصλʹڵնڱ󣬺ܿĹȥβһԼȻ˲ȫʧȥ˶ĵĿƣµƷչȥ˵ǿĳ꣬Ǿ궼Ųȥ
ȻôԼҲѾεĥԹʱ̵١ΣԤеԣʮԺŻᷢ飬һкȻкʵʵһĸģοڻôȥɡ
оõˣ
ϥڱĿĺԶɽǰ˼ʱ򣬺Զɽ˻ָ۾
öˡôû취һŹꣿʵҪʱһЩ£ô
ĳһԼҪ˽ԼĺԶɽû˿Ŀ׺ΣԼĵ⡣
Ŵο񱩵ķͷʱѪȵĴ̼Ѿڵ㹻ݳȸӡķӡ֮ټϳľЩĸӰ죬ڵѾԽԽܵħȻĻҲͻԽԽࡣղţһССսɢаϢù䣬ٲ취ܿͻᱻȫħġ
ڸô죿ԶɽĿԼоһģһе㼱ˡ
ղҲİ취»벻ʲôرĺð취ս⣬µҲһ㶼ûа취ȸһϣʲô¶ҪУжæۣӽ쿪ʼ㶼Ҫÿ찴Ȿ˳򣬰ЩͳͳһϢߣԼľƽͣҪڵħлȫ񱩵ķĻŹӦû⡣
еžͭǱʽ׾װ֣صĽҲû鼤ķſ˵Զɽݵɫͽһ䣬ЩĶǰһ㶵ķţţҪĴӦһ£
˵ֻҪģһʱķѾ黳Լе˫⣬ҲĴһ
ҲѹΪ֪ոպԶɽ֣ؽģܾǧԴԶֻȫյȫҪѾڵĴˣͨͽ־ʱʱõЩǿ˵ùȥһֱǸŶûˣȴһ٣ٶĵõԶɽ˽״зͳȫرôĽԼ
κ壬˸ж͸ж˵Щʲôʱ˵ԶɽֻһҪҪӦٶмֻҪԼԥĴӦ´Ӧ󣬽ҪԵǵɽ𺣻Ǿĵ
ʱܸжһ˵ģʲôѵõ֮ֻȫᵽĳʹ
ڣҪʲôľ࣬Ҫ㳤ļ֣ҪĳԡܲܿԶҪͼ÷ķʽѰѣܴӦ𣿡
һĵԼͷڷۿ̲ס
ննЩʱһ·ߵԶ׵ȴĽʲôֻ¸ҵȥˣŻõĴ𰸣·ҲߵͷͻˡָŷŵµԶԶɽ˫Ҳһ˿⡣֮ȴ˸һĨᶨ;ľ⣬ʹݵӿȥʥĹâʡ
ҹҺȸķһµĶڷǰһ˿źԶɽǱ黭ʱžĺկկ֮ǰĺԶɽֶĵȴԤһеķ
ҹ΢ɽ紵ϮϾɵĳ졣ʵ¹£ǷУݳӲɽֻ΢ۣһһ㾲ĴӦԽԽϢ
ȻˡΧɽҰԭͣĳȻͣסͬʱ΢ŵҲٿˮӽסǵ¹º֣ȽȽĹ⣬ԶɽȻҲʼˡһ㣬ǵƮĹӰԼǰԶʱ֣Ȼͦǰ̤ȫͬÿһ±㷢һһ죬ȽȽĹӰʼ˾ҵĳ
Ϊճɽ磬Ρൣ
ǵĹڵ˲䣬̤վĺԶɽſеĵͺȣȻ
һֽһ뿪֣ɽȼŵĻӰɵǵӰĵմΪҽ
ֽңŲͣŵĹӰ͵һͣ漴ڡȥ⻪һֻɫĴֽƮȥ
һУεһ㣬ǿҪ׹صֽױת۳⺫ԶɽС
ҹʵĹӰ赲סԶɽҹۣϸвĺɫֽףԶɽ˫ֳݷҪһеĹ⡣ΪѾֻѰĺɫֽϣӦԶ˫̽۾УɢаϢ
ǵӰΪֽ׵ͬʱԶ뺫կһɽһʯϥƾͰһȭ͵һĿſһѪѪԭҲʱһƬҰס
Ȼֻҵʦ𰡣Ҫ󶯸ɸСվӣĨȥѪ۵ƴľһᣬЩʧžɽ磬ʧӰ١
ϣŴ˯һоĲͬÿһ缡ͽ֮䣬һԾĻһľƺһոµɺɳ档
ĸоԣַǳǳΥ˵ĸоԾڸܵ˲䣬һ޳ĳ嶯ʹȫ
ôѾϰıֲô͵ֿԶ޷ѵͺڰΧϰ˲ʲôĵطͻ˯ʱҪþòǿָ̬ľجΰʮѹֺͳڽϣںկªСڣޱȵͿİΧ£˳ĺˮһ㣬ʧˡ
ڴϣŴֽԵرů⣬ɽկе峿ľףˮͣСϪͣĴۿӿ۽ǣĵϡ
жˣжûоɺµ糿ˣʮ꣬һӣ
ϴξѹ峿ڹùüԼС̵ĴůĿͷ׾Ͳǵȥ˵ĸĸݣʤƸĸĹùùɻ̵Ĺذ֮£ʱڣԼǶôҸ
ڣج֮ڣԼָ˵̬͸оЩ۰ԼȴҲˣҲˡ
һ뵽ôԼΪ߾ԼϵجΣΪЩԼôԽȥĹֺԼȥȥԼ̫˽ԼһֱԼ˵һôΪǺأ»˽ɣ
ԼȥԼЩԼһݲʹϧԼȥԼͻجΣԼЩ˼ģһֻݹߵҪԭɣ
ԭôԼһֱڿһԼ˵ĽڲͣӱܣͣĶذȻΪʲôԼʮ֮䣬κˡκλʵڱﲻסʱҲѡȫ汬֮ȻٻطȺлȥȴһֱϻȥһգѵİȺİĵطܱԼ˺ԼĹ绹˽ԼܰοԼ
ӽҲѡӱܣڵҪҾٺˣ
õ峿ǰȸѹʱ˳ķţںȻӿĻںˮУĬĬؿ˵ĴʹھΣа˻Լԣ
Ÿ磬Ÿ磬𣿡ڷзԵͬʱſ
ҵļĨȥʵˮ¶ԵķѸٵԼĻָе飬µţˣˣ
ŸϺãһһɵζսε׳ڷŵǰŲӳģεԾһƬഺºǿҵĴ̼ŷŵӾ񾭣رҶһһʱ侹ѸոմӾҵ񲨶лָķٴδǲһ׵ĵꡣ
Ÿ磬ǲְҵɱˣഺһĨŹ־ЦݣյƤڷЩ㱵ǰĻӶ˫֣ߺʶ
ôô磿
ѵõģɫ΢΢һ죬ͼתڸԼĲ˼ոһ̣ĲְԼȥѧҶˡ
Ŷ㿴̫ôˡ
ҲܷңڷСպĴСڣԼסķ仹ҪªͲоɵĳ裬ЩĲɵ˳ڻش
˼ңæҵűԼЩҵı죬ķּһ䣺Ҹûüʰ
ýͣͼһͷҾ֪ˡף
ЦŵǺȻʲôƵãۣһ˲˲ŷţȫһƬɫ
ôˣĪǳʲôֶɵ˵ţʵ͵һķ־ͲգԼϻûɾˮ
ǰŸ磬֣ɫȥǳģǳľ񣬾ĶЩͷˡߣƽ˵ɫģģ˵ƽʱõʲôױƷ
һͬıŮεϣԾ˼άĻ仯ţ΢΢Щķ˲侹ЩҶӵѣΡ
ϣܣҴûױƷġȵ˫ָԼգεķͼڼªСҵһ澵ӣԼɫʲôͬ
װˣоӣţҰУȥȡ͵˵Żɿĳ˳ȥ
ϻԼգķŻ㱵ĶɿܶıӰӹһĨȻ˵
ʮĸҪԼɫԵø㲣ѾҪллˡĴŮԻĴʻôܳԼϰɣڸʲôð
ԼƣǵÿһҪõʲôױƷȻߣһ㲻Ĺ΢΢ЩѾ߾һСӳ嵽ǰ
εĿЦŽӹСԲԷŵԱպͳٶۣҲ֪ԼõŮԼõĻױ
ĵһԼɵɵסˡ
ֵ׻Լôűʯת߲ʹâ˫һƽŵɫŴϣҫһƬɫһ㣬ֻݵĹɫɫ˫еâһ𣬾ʹԼŴһֳġ޵ζ
⻹ҷôĿɿڴĸԼûоƽʱʲôԲͬգĴסˡ
û˵ɣŸ磿ϽõӵĻױƷطϽҡסѾ˵ķŵĸ첲΢ŵ
ôôѵҲȸЩԼı仯Լؿڣž;ͷһƬ˵ʲôζĻңܵģ֪ԼѾʼµı仯ˡ
Դҹ溫ԶɽĹžɵСͭؿ֮ȫ˰ҹķ˯ǰУѾԸоյĲͬ
һתϸ͵Ϣڼǿֿǹɴħʱתؿڵ˲䣬õһǿů֧ԮЮƺݽߵȾ磬ϸ͵ħĽȡǰδеʤرڵ˺ǹůоͼУֺȻ֮ĸΪǿȵľĳʹԼڱѾʼЩĵħٶȶݻλü֮ԼԶ޷֮С
漴ԼҲĺȻɳںƣ˯ߣܵںľз츲صı仯ΪЩˣû뵽¾Ȼɫ⸱ӣ᲻ԼϼҲ⸱ɫ⾿ôһأ
Ӧü֮ڵıͺڰķţԼδȫѵʵȴԼɫϵı仯Ͳ²Ū
Ÿ磬Ÿ磡㷢ʲôôƤôÿģϣҲӵƯķɫҾͿĻױҪʡˣ˼ĵţЩվڲ֪ŵȥ
ѽСڸ𣿡쵽ǰʱһѹԾһ
ôС𰡣ҲƤѡķ˸ۣһĨ˵Ȼ
˵С֣Ҳ֪ԼôӡķɫСŮ˵Ȼ֮ãǸˣôȥˣڷ⡣
Ȼע⵽еȻæ˸Ц͵֪ãʶԼ÷˵С￪ʼĵķǳԭ⿴дκһ˿ĲģοԼҲ׿ڴӦףҪδʱչ
ǵҲǣŸڸҵĸоǸŮġţ˭СŮˣ˼ҶǳˣŸᣬˡϵıٵı任ţڷŻûԼ˵˵ĿɫʱѩɫһԼľӣתһˡ
ѵС˲ôԲô⹷ʵЩʧҡͷԼķš
Ҫ鿴һԼȫƤǷҲҺɫҲˣͱȥҺԶɽľѿ⡣ΪٲôڲͬϾǸڱƬɳˣͳһЩô۵ĶӡѪ˼άУҲ
ˣ͸и֮һ
˼š̫ү˵£κˡüͷҪȥŵķűĺЦסˡ
ðɣȺп֪ͨһЩҪŽһ٣ɵап࣬˵ͬʱҲĥԼǲҲѧѧϵӣļָԭڼ䣬Ų
ոռԼ󣬴Ҵҳݵʱ򣬾ĮԼУ˺ЦɫڣԼݷܸоǰĺһԼϳǵ˺ͺЦĿ⡣
õģ̫үһпգҾϹȥ㡣ǿͷĺ;ȣͷӦô˿̵ķϣҫһĵľ׽
ûжεĿⶢ£Լķ˼Ƥ
⻹˵ã뵽תߡ
ΨһԸǸϽصԼСݣŲֱ뾡취ѿķɫ֮ٳˡ
Ƿ𣿽ɣתӵ˲䣬һֱžﴫ˺Զɽϵ
û뵽һѵעֻ·һ귽Щڵĳ󣬶˰ĺԶɽµ˫һĨɵơ
ϣôû취⣿µ˵Լ϶޵Һɫʵ󣬷Ŵ˿Եĵ¶˽Ƶɫ
ôˣ㻹಻ܷſѾĺԶɽ̧ͷһۡ
ϡ˵ĲֻԿЦͿԸ
ΨΨһλͽˣԶɽǿͷıͲʣɫָǰʹĵĺӡ룬벻ûֵڣ͸ǰķţ޵һ澿ʲôΪģҲԼĿǰ֮еĺӣһԶج֮С
룬Լû޲ߵͷԭ
ϣЧЧ
ϲĿͭԼָԭɫӣžСһɵЦ䣬ڵķֻںԶɽǰȫȫ̻¶һֱѹŵľκεĿƺΡӹһ˿΢ЦͷĺԶɽû̧ͷȥš
ףǡ
ɫĽ˿ķҲ˲ŰӵĻɫֽſڿϲͣĺԶɽʱעΪѾע⵽Զɽϣڴŵɺķ¡
ļУԶɽʽϷµĳ沢ֻҪϣǾԤʾſ϶½ҪڵĺկǺƽô
ΪûˣԺٴγǹҺ죬Ǿ˵ϵҪˣڼ䣬һҪעⱣԼľƽͣҺ췢ΣԶлĿˡ
̧ͷб˷һۣԶɽûлش⡣
ס˺ϡһᾡעġĸ룬Ѿȫָ˱ɫķϲû¶̫𾪡
ڻ׼կΧҲΪկһʱæȥæɣȻꡣ
ΪʲôҪկﲼ󣿺ڵʲô
ŵķĥͷɻߵսŵķǰ
˼ûע⵽СԺУӾתۼָֻ˱ɫĺǱһͦеУһֱ׷ԼƶĿ⡣
СֻҵǸвУע⵽һſԼתߵɫŲΪЦЦݡ
⻹࣡
ҲĻûСƢҲǸûԷյ϶ʱֳЦݡ漴Ҳע⵽˷ϵı仯ȵָһʱ䲻֪˵ʲôá
ղе쳣ڻָˣô򵥡ֻǺܱǸû취ǵСҲˡǺǡȽεӣŲɵĺǺЦ
ᣬỴ̈ҷﲻ飡ٶȳŷŷ˸Ƥİۣһȥ̣ӵ⣬ֶԿЦŵķ˸
ҳȥˡ޿κεķſЦž׼뿪
Ÿ磬ҳȥתתôֲڣʵ̫ˡûûˮ˵˵˶ûСˣͷôҲˣ
ͷɽҰȥˣҪС֣ҿɴɽȥΣĳǵĴӪҲ֤ʵһԼǴҵǱʣ㿴ô
ǲְ߰ŵķˣŮ˵ͱ䣬ת֮¶˾ɫ
ðɣҲûʲô¿ˮôѺȣûӿɿھɽȥ㣬Ǻúҵı£ߣڴӷȻ֪ԼЩ֮Щ˼ЩЦ֮Уĥһᣬڿˡ
ʱķﻹ˵ʲôϽɽСֽɽ˿ĵ


ڶʮ Ҿ
ʱڷŽƺĵĵȴơ
µȥŲĺԶɽҲڽȥװһʣʮа˾ŻԼЩСΪţ̲סٶ𵱳˭ɱ˲ˣεĻƴ
ĵҲЩоμƺҲڽر⣬ûʻ֮ǰʵڲȷǲĿϷſ˲ᡣΪ֪཭е˵֮£ʵǸܲ׷ſɣȻҲͲΪˡ
ʵµķԵģԥҡŵԼܽԼ޵ĽһȷԵıӰ죬ѾܷſеĹ˼ɣ˾ҪпҪ£ӢϣΪҶĴڣһٵԥҡ֮䣬ʹĲԼ
տ̹ĵ黳ѾҶ㳶˿Сһ˲䣬ѾСһ˹̣ڹǸκǷѪҺжһЩִţȴôܻ˺ҶһҸκ¡
ҪȻҲѾҪͷΪҶĺŵѾֱ˺ƬӢ棬ڸӦӢϵľ۸ѪϢǿ֮ķŭͿ񱩵ɱ⣬ٴηȥҶ㡣
ʱҶ㲢ֻ֪ҪʱĻشӢ֮ĸôһ˿˿ĲȷҹĳǱݾӢһ˵֮ء
ҶնĻش÷ٴѡ˷֣еĿʹԼΪ˶
ĳǵ֣÷źѡʹ֮У񶼲ų
һϧ֮ѪʵһԼεҶ㱳ӢǿȥôֵһơԼΪһʱļߺΣķɱɵĳ磬Ҳ԰ѱپʱڻԼ֮¡µưˣӢǱ߿ܲϰ֣һ˺֮Ҳ϶Ź֣浽һԼԣԴ
Զ׼ģڻԺֻҪӢϣֻѪѪʮа˾ŲܼӢ֣οոպ˵Ӣ滹ɲʦųЩ˵Ķ֣
ʵǳǳֹһεйˣԼֱȥ˺Ӣĳ嶯ֻҪһ뵽ΪĽʹҶ㣬һ뵽ҶϻֵˮԹޣŵһ뷨ֻܱεĿʹһƻ֮ȥ
ŵľΪּѪֲԸҶʹ֮УԲŲԸԼû׵£ȥԴʱڿϵΪĲ֪ʱеԼ׸ԣ
ڷںկ˼֮ʱĳʲֵ̩ڣС͸õҲ˽ѵľء
㣬ҿǻǸϽȥŸ磬ŸԼɡҪɴཨŸҲûںСǮҳһŵڣѹֵպǰҰ׵ɫ̲סˡ
С֣ⲻǮǮ⣬㲻׵ġ㲻֪ŸСϻ˶ٵѪҲŸ粻ǰŸ磬ţУȫȫҪģΪֻҪЩʱ˸Ƿݿֺ㣬ͻڵĸܡ̧ͷǰգС˵˵ţ¶һ㲵ĻȻ
ҪǸϽȥŸ磬ɡߣ㣬ھͻغկȥܲСϳֱֵ飬վСߡ
Ÿôæôʱ£˵иңһתͱʲôȥ˵ɲҰС˵ɨСڵ۾Ѿʼ
ڣе鼮߰㣬İͲ̨ڵ飬Ҳ˳߰ĶѷŹ̨͵ϣСڸոͻȻļ˸ǽĲӡ
ô㣿һСҪޣЩˡ
ʰһ£⣡
һһɨű˸׳С꣬ҧҧСϾû
ҵ鱻һķŻԭλСҲ𽥡𽥵һԵСʰٴε
һĬĬİʰһ߲ס͵עСɫܾڵֹ侲ĳĬƺʲôһĻʼЩǰԼŮ
ԸŷĳСطΪŵĹϵѾ˹ĸԣһͺܿĺСȻͷűȽ׽ŮʾãϵټСȥҲýӴеôСҲദıȽǢ
ǢǢ֮޴ĳɵľ޴죬ĵһԼ̫ԽУټ⼸ĽӴУɵŪ׸֮õСԼԷ˽ʵԽо͸ǿˡ
ڣҪСݾǿԣǲɵΪԶȾرǾڸոգԼҲĿ˵ǳɧƵͻ
ով꣬ɽɽգ;ϲСȻûʱһȺŸɫƷŮͳ꣬ûŪôأСͱΧ˽䡣
漴һҺСŭ˵ܹܵ꾭ӪĲϽеͻ顣
ҪǿԭŭСǺŲͷ̬ʵڿЩŲҲʵסԼͷǿڶôĿǰ귭˸׳졣
ǰȺڼ飿ֱӾڵңϰڵ鱻ǷһͿ˲ڷ벻˵мӡ㣬Լû鵽ʲôҪģڰ귭һƬǽ֮Ӳ˼ߣ˵ǻȥǲǵ档
ȻȺ˾ڶ·˵Χۺָָﳤȥֻ²ҰĻСֱԼ뷨СôҲǺԼһŮھôһɧ֮󣬺ܾܿͻ˵ţȥҷűǻؼȥһû뵽СҲĵһ󣬻ܼٿš
ոԼҲȺºͱ˴˵Ľ̸УμеΣһȺڲͬŵƺиͬѰĿ꣬뿪ʱµĻҲܷʲôлʱص飿
ԼղҲʹС֪ûôм飬Ҳ㿴ҺͺļߣΪλȻŪӣ˵ԼҲεŸ粻޵С궼ЩΪȽİô
߾ֵʱ򣬰̨ϵĵ绰ˡ
СǱæձ˵绰ιһ绰иŮ˼˵С𣿸ϽţҪˡ漴绰㱻ҵˡ
Ҫ飿һˣ̲ס
С֣վڵϰСһ£һ
㣬绰иŮ˽Ͻţ˵Ҫ飡
ʲôڵµӣСɫʱࡣ
˵͹ҵˡͲε˵
壡ʱչϵĵ绰һ
ιã̩ꡣСͲľ󻵣ȻյϰߣֳԼò
СɣǲǵʲôˣҪͻصˣϽ취һ㡣绰һȥЩ˵̾˿֮󣬹˵绰
㣬ôˣһСסͲ￪ʼ˵绰ǱѾæЩˡ
һ˵ĵ绰Ҳ˵Ҫ飬Ҷһ㣬ǲǵˡǻ˭
Сϣ˿ֵ̾ƽɫҲʼر˲һ˿ѪɫĲҰףȴİĹâ˸ոѾµ绰ӡЩϤ˭ˡҪûмǴĻǹ̹һλΪϹ˿͵͵ĵ绰
㣬ô죿ҪŶ㣿һҪϢˣɵþͷǰʰеˣҪղôһ£Ҫʰʲôʱ²ꣿ
ܶ㵽ȥ˼飬춼ôС֣Ҹæ𣿡ôƽССĵķ»Ͳ̧ͷ˵
˵ǲҪȥŸ磿վ;İĹâĻš
ǣҰװǮͻҼȥӦϽȥ𣿡˵Ż˳ְѹǮС
һвУӹǮСַĲ¡˴˿̣Ѿ˻ˡ
ûʲôȥɣȻһңͲˡСһѡһң̧žͳꡣ
Ѿܳ꣬Сϵƽʱʧˡ
һԵ̧ۿ˿ǰѾָ꣬˫УվЩİĹâ˿һ˿ᣬתһԹɭ֮⣬ʹҰ׵ϣֳЩĽӲ
ſڵǸ߶೤ĸֽŹССһվſڡ
˵գװǮƤܵʲ֣㿴ոȥõȺֺƺƵ귽ˡ
޺޵ĵһۣռ˽ŲСҵķȥһܣһﰵ޺կ󣬲ûûˮ绰ҲûУֻȺɽ֮ôȻԼھͿ֪ͨŸ磬ŸԴµ飬Ÿһа취ġ
һֻǿ롣ڲ֪һ᲻¡ǵģˣôţţһСģײӭҲŵһϡһ̧ͷ뿪ĹȴֵķֽƺֻԼһܣΧ˶˷ܵԼ·ܡ
֣ôʸȻҲһͷƴ
ܹʲʱ̧ȥȻϣԼո뿪ǱߣѾΧˮйͨ
Ǳ߹Ȼˣ
ĳ˲֮ʱԶٹʡǴʱҲصɧ֮С
ʡںպĺܲ¥֮ǰʱǹ·ҳһţ޽Ų̶ֻӣһʱֵĽͷǱս
¥ǰƽطֵ·ϣһ粣ѾĺɫСγһƴɳ۵Ĺϣͣıӱߴںǹܾ֧֮ࡣ
ֵ࣬ǹʵľԱͷһ׷һߺǶ䣬ǾǿĻΪ˼ɫСγͬʹŵĹЩƴ޺ŵĳ˿ͣʵѹƲסСγЩ޹˼ɵĿ
ĺõſڣ޴ĲŴ˿ѾصƬپĺŵı̧źü߼س롣
ͬʱȰǹϵرš
·࣬ӱܲ˲ҽ£Ѿ˼ѶƵĹȴȻǿܿ챻ŷ˵˾ʻ£ǰȥۿſڻɨӵɫγҪҲֵĹ㳡ڶƴ׷ϵľԱӵĽҪͷһɫľ۵糸Ĵӹ㳡б˹ڴ̶ľɲһᣬ·Уס賵ȥ·
ڰɫɲסͬʱſӰأǹҲʱɴ
ƺڷ˲Ѿ˷ֹǵϸӰӰվһգ۹׼׼ǹͷֱ䴩˺ɫСγ̥͹ҳ̥
ʧȥƽĳڸԵ˾ܼɲҡ淭ǵýӰӵѾúɫγ˾ǰŵ˶漴ɫγֻӳǹת۱㱻ӵľԱͷ˷ѣʬڵء
ʤεҡҡͷͬʱҲǹԼͬ¶һ˿ЦôҲû뵽µıΪһʡᣬȻҵֵǹսĳ̶ȣʵڳԤϡ
ԤϵģǽԱͷôǹͽԸ˵ʵҳһŵĽͷǸո뷢ľͷﻹƵѵأ
ԼΪרԱոʱľԸԼԼʱ˵Ŀ佱֮ʣµҡͷЦ˵Щʲô
ڸ˵˰ɣ鳤Ҫ뿿Щǰӣҿ궼
һмİֱȻָԶæһŵЩ죬Ǻε˳ͼЦ
Ҫ˽ЭǻҪģϾﻹǱϤ̫ܲϰ;ֳԴ󣬵СΨһͬϵʤǱֳõġ
⼸رڿ缯Ŵ¥ڲѪֳ֮ѾֹһεĴԼʵҲ̫ͬУطΰԱԵĲʵԼҲ𽥻ŶﾯԱʵĺܶ಻ΪרС鳤εףҪ뾡ưÿЩؾԱЭС״Ѿϰˡ
ʵֹȥĺܶطƵʵڲܽķΧҲΪԼЩصͬ¾͸˼ֺ棬ڿ鳤Ѫֳʱϵ͸ոմͻ¼ʱ֣ӦǾеľӢΪǰԼû˵֣ḻ쾭˲öʵ˼ʹϵֵôɣ
Լʱֻ˵ǸԼ˸ʵڵͬ飬رѱҪʱԼܹжûнԭһΪӢеľӢ˵ʵǴûй飬Խļĺ档
ǰǸŵģκԼһ׻ʲôԼ֪
棬ȴûȥ㳣ʶеġ
·ϻƽʱĺõ¥ϰ칫ڣԶҴ˿̾һֻķ転ĲͣתȦ
칫˿̳¿ӵ϶ܱ⣬ѶĸҪɲɫĵȴŸոջյϴһŭ١
ոգĺõſڣҪŵҺȻ⵽˷ɳ۶ĺɫγһȺǹֵɨ䣬ҿеıڹŰƻ˴¥ڲ漴дľƺԤȵõϢһ㣬ܿΧ˹ſڲԶ·ϣչ˼ҵǹս
ڴȺǿ£ɫγܿ˾˾ǹսʼʱͱû뵽һ˾ƺ˫ǹս˵ûɲҼٳ򣬱˺ɫγĶƣʹɫγȺܹڳ֣˾ʼһֵӴܺҲʹֳҳһࡣ
£˵ı»ص칫Һ󣬾ŭӵѾ񱩵İѰ칫ˤöȫɨ˵ϣķͨƢЩϴô˶֪ǲǿŭϴķӦԲŭķ
ΪһʵǿİϴһһϲĵϺ绽ۣʱԲƥһıŭȻҲͲһˡ
磬˲ĵȴУ϶Ȼ˰칫ѹ֡
ʲôΪͷĸͷԥ˿ѾƽһԿ˴ڡ
վǶŮʰȺ飬ǵõϢרԱŮĺųƾ֮ʤ鳤еĽ֣ǵô鲻ŴΣ϶ָվڽϵһһŮҶ˵
Ŷҵעһ±˹ϸ¿ȥ󣬾ҲΧ˹ȥȴ϶׺ݵһ۶˻ȥ
͸ĲҿһģȥʲôرŮټӽǵƣȥеģ
磬֪϶ʱĵݹһСԶģӰڼʮԶѸŮʱĳǰϸϸ֮£ұᵽ˵ڲͬ
ǸʤŮ˲о֮űװĸκݣͿȥһλɹĶаˣһȥܰ˵Ŀס
Ҿ˫֮£ǴŮɿĶͷ£˫Ĵ۾еǷ峺ͼᶨ΢ߵȧǺһټĹͭɫƤֻߵ˵һġǹһıֱϣȫŵַͬˣĿʡ
ڷһе˲䣬֪λר鳤ѶԸ򲻵ѣԲȥˡ
ͷ䵽ǸϣͷһۿȥͬʱѾþıܱѾϵĺëһֻмΣ״һЩΣյʱ򣬲ŻϷ˶˲佩Ӳ
磬û°ɣߵ϶Ȼע⵽˲Ĳеʵ
û£ԲԵĻشţ˲˼עٶ䵽Ǹϡ
ڸոͷۿȥ˲оΣյˣ˿ٿȥȴûָо
վģֻһȥͨͨʮ۵ˣ޳忴ȥҲжôǿ׳ϿȥǿҲǽ·ͨͨһŴڻϣʱ΢΢Щᣬͷĺɫ̷ӳ£ȥҲû̫ۣһҲͨһˣÿڽϲ֪ܼ٣ת۾ܱԺ
ɾôһҲͨˣҵģȴһﲢᵽ˼Σ֮ǧıܺԵò
϶ϧһдۣҲûҵĺκ»ˣΥ߰洦ã
ǸҲ̧ͨͷǰһ˲΢˿뿪˴ڣԼΪһڵ˼˴ĺڵۣԼıֱҲԼ۾Ķ
û硣ǽǻҪҪ׷ʹǼһӦûͬȻǲô󵨡
ܲǺϴΪκȻֵ϶ǸɴĵͷӦǡôϴһֵΪѾϰΪΪüΣֵΪĺɹΣȷѪĵϴϵ
òˣǼɱԾǺطǼһ©СģѾõϢɱûʬ壬Ҳû̫İסȺµֳ¶һ˿ЦҺȻ϶Ķߵ˵
ŶǽϮϴҲԤϣԾĵɴ۾϶Ҳѹɤ
ȻȻΪô󣿡Ҵ˿Ŀתɹ˿Цȥ΢΢Щ⣬벻Ƹոձֳǰ㱩;֡
ǡ϶ЩɣԼߵĻѾЩʲȥˡ˿̾Լ׼ϴʲộԼΣȥðΣա
ţ϶ֻҵķԸȥǡвͣ˸ŸݵĹâҵ׻ûסԼͷܣ϶ҪӦ뿪ͬʱס϶˵ѾȥϵļҴг棬ҺͺСӺ̸ǹ˳棬ĺ粻ǺöԸġڵϻ죬ܶʱȺݹãٺ١ָԼԴЦˡ
ϴӢȳȥˡɲĵͷӦţ΢϶ͷԵˣҴҵĳš̫Ҫȥȥϸĥϴ˼ôˣÿÿ˹ؼʱϴ󶼻³ԤϵĺУѾ׷ˡ
ԾɲϴΪʲôҪðűǹΣգôΣյĹͷֵԭ򣬵ǷˡΪ֪ϴԼʱԼȻͻ֪ҪǲߣҲǰʣԼȥǸ
µ̫ľҪȥĲ˵ڻһֱȺŵЩ죬͹ͷˡ֪ڵԼôȥ;͸ոշ£Ҳ֪֮󣬾ŭӵľֻȡôʽ¡ֻǱܵĸоһԼûٰҪˡ
ʱ磬ѾЩ̫ĵİѴѴѵ˺կΧȺɽϣŵĿһһˣͣ˴ڽƵĵȴկſڵķϡ
ù򵥵緹󣬷žһֱڴ̫վߣȺӦýܰ豸⿡̫֡¶Ҳվ˿СʱˣƵɽͷǲǵӰԷųǧĺԣڶʼе㽹ˡ
Ҳѧһվڶ̫£ĬĬվСʱ˿̾ϻǷеĮϸϸĺˮȴѾͷ䲻ͣˡ
ƽʱôԼģҧǹֱվվͷһ̲סˡ
ЩƵһͷԼ
̫վôãҷȫµڶûһκվ˶ûһ¡Ŀϸɨŷŵȫ£˵
ұĺڰ˰ɣûôо̫¶ȡЦЦȴɵĳһ
Ҫѣûע⵽£ԼûһκʵҪգֻҪ״̬£Щ΢ֵԼ²Ǻ䤱˰ɣοԼƽʱֱȽʵô̫Ҳ¡
ڵԼȻվСʱûⲻֻʲô»عԼע£ȻǸܲһ˿һ¶ȣϻǱֲ䲻ȵĸоѵԼѾ¶ʧȥоô
뵽΢΢ЩʧԼַŵ˿ڱ֮䣬ָĴʱ΢΢Щȵĸо֣ԼΪλ¶ûκεĸо
״ֶ̬ܱã˵˵𣿡ߵûзʧֻóڴĿⶢʡ
Сʱɡ̧ͷе̫Щε˳˵֪ʲôһʱָ֮˵ֻùŴ絽̫ɽʱʱ䣬һ𸴡
Сʱ֪ˡһĨ⣬漴ӿֳļӵֱͦǹֱ˵ˡ
Ťͷɨһһۣʵκ͵ĿЦתͷƵɽȥżŵȺɽ֮䣬ǲ⿡ֺȥ豸ǼɽӰ
ֳʲô˰ɣͷ˲̧ƵʣĬĬԼ


弯


ڶʮ 
ռȺʱÿС㱻׺ݵһжӣˤڵء鴤ŶӣͨƺɫرƤǰҰס
ҲСӣ
նʱ;һŭֱԶҲø³ۿǸ˻ڼǰˣͼһСߴ־Ͱ߬ǮݺݵǸ˵˹ȥֻһ죬Ǹ˵һƱӲҰѪôǸ˵Ͻ˿ûаͣ٣Сöڵһͷı͵ײ˵ϡûΧǷ̾ոסӵֳһǱײҲûһĴлŷһžôߵ˫ȵ롣
໣
һյĴҲ˾ÿµҽУǴǵص˿ͷس˳Ѹֻˮ˵Ϻһ㣬ڵһţֻǺţȴôҲһִʳ
գۼ䷢ı仯ͲҽеδʧɾǱɫҰ׵СҲûվΧ۵ҲĿɿڴһУƺȫȻ֪ʲôֵҲ˿ûаֵ˼һϳԲ˳ûͷûԵؾ˹ȥ
ļ˽رסںü˫ǿ׳Ĵ֮ͽ͵ţϳֳһĲ԰ףʱȥֿµķ
ſңſң
ӣŹִԱҽҽ򣡡
ŶϴĶȺƺոѹļԱǽŤסո缸䣬žͱݺݳļ׺ݵĶ⣬ظʹһۣǰһڣ͵˹ȥ
С֣
Χ۵˶Ⱥִߵıֶη׷׷εͼߵͬʱմӵŶվССҲ˴˱㳹׵ķˣ
ڽڵ˲䣬Ѿʹ˵һԾɢͷϣצһ˵ǸڼŹյ˱ϡŭ֮£ſھͳ߬סͷұߵֻҧȥ

һŵĲҽſͬʱССҲشȻˤ˳ȥص˵ϡ
ص䵽˵ϣȫʹǰڣȴ߬һѳͷѪܵĿڳ֮Ҳҧ˺ֻ䣬ôڵϣŬ̧Լͷ
ҫ£Χ۵˾ȵķֵڽϣСɷɷ׵ϣѪȾĿڳ֮һĨȥ˵ķԲŵ˫ͺıͺ⣬ȥζ
ʱȱߵڵرĽӣͣ˺Ȼȫ͵һɣ·ǿɧζͬĲҽУҸʧȥ֪
ôĿһ㺿ţţѪܵĶ䣬ֱԼĴ󺺣ѾСЦķԼʱͷһ˵ƽʵӦ˵Ǽžо
һ˲ʱ·ĸ⻺ռҲƺ͡
ΧһɲǶʱŶֿ飬еͷӦһ˲ȻԼڰ뿪һɼߺͷڱİֵĮ
ʱԼֻôԶԶģ߸ߵģĿ淢ŵһУͺһѪԹ۱˵һ㣬ûκε
ŭų嵽ǰ˴Ȼں¶飬ҲȥŪΪֻǴĵڵ㶼һ£ѾʾҵʹͶ˴ʵŭӽȻȥעΧȺɧ˵ΧȺ﷢죬һ˲䣬Գӯģ˹ȥ˺ǰˣŮ
עŷһ嵽ԼǰĴ󺺣СԼ˿ĺȫԼĿƣҲ£һ˿һԼʵ壬ſ˿ûҪ˼
ôĵȴбԽԽ֧ƤЬݺݵĳԼ
ס֣
Ǵ͵һżŵǰһɲǣΧ˵ľһϵĺֹȺд˳ͬʱһźںĶס׼ȷǺ߳ϥ֮ϣǧһҪͷ͵һŽػ
ѽ˭һľվӣŶĴ󺺺תͷ
СϽгǺСȥҽԺɢȺ죡
߹ԼĴ岢ûĽֻǺ˿ͷѪǱ߻ȥ˵Сֺһ󺺣üͷԸԼͬ´
壬ãǱִйѾˣҵλҪ󾯷ϳǣά͡
һǾΪ׵ΪϤĴ壬ϼȺмȽ񣬳ͻд󶼶ںİ˶׷¸ҵվ˳ΧŴıǵķŭ
СܶôһȺүʵʩ
ﵭӦţСĿ͵һ٣СϽС̧ߣЩԡ
һߣҶһŵС˿ȴѾίڵأԭѪܵĿڱǼ䣬ʱϸϸѪ˿ڻ
Ŀ˾ѵĳչʲ֣Щεתû˭ܸҵΪʲôҪֳôĶ
ǽӵٱ˵̩ڲдķ鼮ǰϼ飬˭뵽ڵӪҵԱֳܡոҲˣʵ̫ˣ岿Ҫ󾯷ϳߣάгƵϺȶ
ݵľĬͻɫ֮Ⱥִϵ˿˿ڡ
Щ⻰ԴĳźҲɵı۾
У˾˵ĳǽ˭֪̩һֱĿڱǴЩƨģ˵ˣǽϲҲĽ״ôѵ۾Ϲˣ
ûЩ˵Χ۵ȺԵķδ䣬Χ۵˿Ҳ˳Ū
˭Ǳ˵еվ˵˵ִŭˣһǺΧ۵Ⱥ˺ֹ
ĻûʲôãΧ۵Ⱥеˡ
̩ƽؿڱǺܲҲѹִʹﶼ̫ţҲȷʵǽӵ˾ٱְڣܲ顣
ǿ˸Цݣ֪Сطŭѷ곤ִ߽͵
СʱǰǲǸռһôƨûôת۾ˣⲻ𣿡
۷׷׵Ⱥٴ˺ϴһķɿ˵˭
ǰСʱǰոռһΣ˽ͣɫ΢һĴ⻰ֺ΢Ѫ˿˫һ˲˲ĶǰԼ˵
΢ЩڵĶһ´ӣɫЩײ곤ִ߳һ£սĵ˵壬˼ҲҶΪµˣ鷳һ¡
˵ЩѾָƽһ󲽣ְЦݼգ壬λףҲٱԲٴǰ飬ִй񣬾ԲҪˡûˣǽڴҵļලչ顣ҪǼϺûвٱеЩҵλϸ̩ǸͻָҪУҲϣֺ֧ǵĹ
˵Ѿ΢Ц˵곤ִ߿˸ͣ٣Χ۵ĿȫеԼϵʱϷһϿҵ΢ЦһԵĴ˵ҪǼеĻҲϣϳߵͬʱЭг򣬼ӴΥΪĴ㿴Σ
ǰİЦĽͣ廹˵ʲôο˼ұҲִй
ΪһĳеְԱǰЩִԭ˴֮ͺϤ˴˵ĵλ֮Ҳǧ˿ƵĹϵһִҲһΰˡҪǳµڱ൱̩꣬Ҳɵˡ
ţƤֽʵʵ鱻ִǴֱ˺֮󣬴ûɵһᣬ漴㱻һƺƭ˵ķŭ
ڹ̨ϵһ鱻һϲ߱꣬顱һݺݵ˵ϡ
̵鱾һ˲İװȫ̻¶ҫ۵Ͷʱûǰ
һʱ䣬۵ʵƷжϵΧ߶ס˺ҵſڶʱ쳣
裬Щϵ尢Ϊʲô·Ǹһ𰡣
˲ֵļžһ۵
һʱ޷ѹĴ˶ͻ˹ȥÿһǺٸһĺӣתߡ
ڴܣܿģϻץ߱СźӣٸæҵڳһֻסС˫ۣԭ˫ĺ۾ںŵϵЩ鱾ġ
СţǸʲô˴˲˼ɫʵҲǵ곤ִϲ۲˵ţֽߵ˹ȥʰ̯ڵϵЩ֤ݡ
û뵽̩Ȼ͵͵ЩĶʵ֪֪治֪İ
ԺҲúˣֱ޳ܣ
ҿˣȻ֪ҪǺ˶ٺӣɶ񰡣
ǿҪ꣬Ǹֵץ
ѹָղŮøһƴ飬ԭйѽ޳ܣϽǷôӵģ
꣬
ԴӼžСӵĻƺ󣬾Щ˵۹⻹̰׷ʧڰװЩķ棬Χ۵ĴȴߵطԼŭĺ
˷ŭǴϧб⣬ӪҵִձҲһ˲䣬ŷѾѪĳĿУ̩ÿڱҲȻء͵ҲԼ֪ļʱڣĳڶպߣһ޳ܵĲˡ
ʱȴһжһ֪ڻȵ̫£Ŀſ̽Ĺʦ
㣬ˣˣء
ĳҽԺڣԹȥСջָ֪߾һѼ漴˫Уͳһϡ׼֮Ϊѿ
ıۣǰһڵĹͷӦյҲӦ
ԼӦһԼЩʵô
գꡭӴ
ôһգ۵Ĺ򣬸ոշһбȫӿԺһ⶯̾ǰٶһڣ˳
㣬ǧ𶯣ķκθڳѪ˵أڴߵռ״æְϣ˵˵Ϻ׵ϣҲһĨǿʹ飬ۿеҲˡ
û°ɣǿȫʹظ䲻Ҵƣ΢ָ˵Сڴʵ
ǰЩϺ׵˺ȥʵЩɲͬΪŮԣļٵڣСҲ̲סҪϵˡ
û£˵ͻã°̺۵ġĸԼգǿҪһĳ嶯װµӴ𵽡
ԲգҲˣмٹˮǹȻôͬΪŮСίˮۿͬʱСסյ֣˱ͬʱ
գʲôʱˣôˣôһСᣬµСסԼ
ˣڻȥˡսĨĶ㿪СߣЩĻش𵽡
ôˣûеõõ𰸵СԼĽ
꣬꣬걻ˣԥһᣬջǾʵ㣬Ƕ㲻ġ
⣡ΪʲôС͵԰һĨ޺죬ȻסСֵĸ첲
££һˣϽ¡
ȴӲǱҪҿԵĳ嶯ظ˺ѰĳʹֻǺԼ˫۶С֡ϸĲϣǺƤ棬ѪܺһԵ͹˳
˴鿯ԱˡӪҵִҲھֵ˾⣬ŸŸ٣ո˵ԥԼǷӦðС׺Ӳĸ뿪ҽԺҲͿǰСһſڡۣ³һѪ˫һֱֱȥ
㣡㣡ˣ˰򣡴򣡡֮£ڲմ޺
⹤Ȥȥôʳ֪ζڽ˳⿡ֳԹѹɵзķУ΢Цŷ롣
ŶҲãеܳĹʦһ㶣æͷӦ
Դλڿȥͺ˷Ƣ֮⿡ֱ㲻ԼжԷĪĿ־塣һδָоʼվһ鲻ıһ㣬بϷŵʱ򣬱СĺͽǽԼ󣬷һֱЦӭֳ˳ֵ⡣
⹤豸ԼܲµĬĬһᣬկƬıʱ˼ķŵһ̣Ƶд֮ĳĬ
ʱѾʱƻ裬ɽǱ߰¶ϦǾҫ۵ĹԣһɹɵˣʱɽҲܽͶ¶ȡ
һ£ôҪúüڣҵľѡƬпˮҪﶼûУկΧҲͲˮˡһ£ʵרҵĹʦ˵жϡ
Ǳ߿Ҫ೤ʱŻнĿһͣסԼĽŲ
ǱҲһڣܵóȷеĽʦĬĬعһ£شʱʶıܿŵӡ
⹤ܲܿ㣿Ҫ֮깤ҿԼһǮ̧ǰƵﲻɵһ
λ̫ܺүû˵ԼӴǼկĴҲûᣬϸĵķԼѾ˺կٵ
ȣտʱկˮûˣկƬƬ켸һˮصɽ񣬿һץȥȴоκεʪ⡣Ѿ˵կȱˮʵȻǸڸֵĴԼҵҪˮ֮
ȥˣ˵ôԺ󣬶ųʶķѾһΧˮĴΪԼ棬˺կһ˿ϣٶൢЩʱգկ󲿷ֵﶼΪȱˮߣʱԼЩ˼ҵˮԺկֵܳĶҲӦǾϻԶˮⲻ˽ʡ
ǲΪֻǮ
ŵĻ̼ĵĹʦҲͣס˽Ų״κİԼŭĿӭ˷ЩȻ۾
Ȼǣ⹤ˡ
˲ŭ׹ķӵͷǰһס˫֣һֱԵ˼һϿޱȵ˵⹤Բܻʧ̬ЩͻոҲ̫ҾûǸ˼ղŵĻĸоĻ֣صǸ˵ŻɿԼ˫֣ĸʱ˵⿡־˸
ҲǸ˼һʱ䱻ȻԤϵľٶ˸æҵ⹤һ߸Ͻ϶ţһ߾ֹȥ
⹤ոҵǸģҴկǧ༴ĴϵģһҪܣֺ֣Ӳľ
Ų˸Щ޴⿡ֿ˵һһկٵϸĽܡ
ĩˣָǰһƬƵϴһĨı˵⹤ҲˣҪǳʱ佽ˮʲôҲҪЩﶼˣããȺɽ֮䣬կǧ˻ôǰеϣϣ֮ǰܽˮҪ㿱һڣٷЩӣЩﻹֵܼס𣿡
ѾԼոʵԼ֪Ѿϵصѹϳ࣬καĹʦ̧ܴƬҡҡͷ漴ȷ˵ҧҧһ̧ͷɫԷ˵תҪȥмͬ¿ʼˡ֮һó
˵꣬ȷű̬תڵķȥ
úӣϦϳĳӰͷһеĸܵկδôһ˿ϣ
ôôڲϣٴѹþˣС˫ֱۣĶ컨壬ﲻͣ仰԰׵ϣ˫Ĵ۾ȫһƬãʹࡣ
ôҲ벻ԼôЩ߰ĶԼڵʰɴûһ鼮飬ڣԺԼ˵δһôһתۣͳ⸱ģôںկæһͿŸ罻
УղԼͷĸ׺׵һĨôҲβסĺͲɣԼԼ󣬾һֱӰĸףЩ򣬻ʿиոսſԱϧҪԸǿ߻иŸԼµһֱţԼϴˢԼԩס
εĿԼմһģվ;һһطᣬϺϻʹҲƺѾЩľˣڵĵľʲôɵ¡
ĻҲһֱԿŵĴУΪһϻеŮ˿̵ѾΧ˵ǲмСڵĴοĸĸλǰ컹Լ·ǳӡĳߣԴ̬ȶǻ˸ˡ
ΪʲôҪű˵˵ԼĺأԼŮ
뵽˵ʵôǵһΣԼĵһֱûԭ¹ĸ״һ˿˿ôҲѲ˵ĸм룬ôԼʲô飬ûԴԼ
㣬㻹ǳҩ˯һɣҽ˵ҪϢûʲô˵ģŸ㲻飬ͷŸˣһа취ҪҾɽȥ
һϸϸƷζԼжԸһ˿ĸмһͽ͵ͼȰԼ㡣
ҪԤϣСĻ˷Ӧ˷ӦҷӦΪҡ
㣿ЩΪλôķӦ
գŸԼȻʱǧȥŸ硣ǧҪһµС۾ЩĿǰһС֣ŬԼĺԼҪʱ
ոС˵ҪȥҷŵʱֻǱܵ뵽ȥҷţһŸںկ϶ѾæķΪ龯ҲѾʼŸ磬Ҫ鷳϶СԼҲ֪ڵŸ粢һЩǲԸԼĿºŸ˱ӵĿͱ
ĵҲ֪Ľ㲻ŸӴ˲ĳǡǾˣĵﻹϣŸԽ֪ԽãȻŸӣ֪ԼСֽô£ԻԼԵġ
ϣġ
֮췢̫ҺͻȻʹΪʲôᷢ˵ͷΪŮԵıȴѾԼԼĸԼŸŸôóȻԲʲô顣
뷨ֻǼ򵥵ĺҪ漴ֲԼ뵽˺ŸͬʱںկС漴뵽ܵˣ뵽С֪Լ˱۸ʱʱһȼķ֮ıֶΡ
ڣ֪˲һ뵽ȼյĹ𣬸ûɵģСоѾ϶ҪСɽŸĻԼ˵±С֪СҲĳҵֶΪԼڶ´Լ
ԼôȻôֵĸоﾹȻЩ˿˿ζҶַɿԶԼղŵ˼ͷҳһŵСûע⵽ԼղŵԻ͸оѾ԰׵Ĩ˼ŤĺΡ
ôˣû°ɣϵı仯ûӳһֱڵ͵Сע⡣
ģû¡һ֮ѸٵԼС˼˿µĺΡ
ղŵıʲôˣŸ𣿡˶䣬ǱװµСַŻʵ
ǣһˡС̾˿ϵĺʧӦ
˭ʶô㲻ȥŸйϵ𣿡ûɵһɣյĺˡ
㲻ʶҲȥŸйأкҪĹϵ̾˿СҪСںկĴȫľ
㣬Ľ㰡ҪиôصİҾͺˣĽ㣡
С˵СĴ֮󣬴ϻеһ·ШͦڴӾ񲻼ãмܲס׷ʵСдйССĴ󲿷£ڱĥһ󣬺Ȼ͵͵ĸ̾
˵ʲôأ൱ǽ㣬ҵǵܵܣʲôģͻһ;һĴԼȫ΢֮£ڲϵСڴԺȻһ˲հܵķˡ
Լףѵֻ֮ǽ֮ôԼھвԾɣ΢Ц˵պȻһĵ˵ʲôһָ飬㣬ķǳǳĽ㡭
˵˵ţ˫˿Ϻ׵ԵӾӨ˫УȻŨŨѸٵת˲ȴ
⣬ҹɫξӨˮĻͬʱסء


ڶʮ ;
ڻԭɲסʱҹнһСʱ
ԭϣʱҹĺڡԭĿռʺ˸ŵǹȫһ֮У̧ȥģԶĺڰƺиڵתڡ
ԭҲܾκԭ⼾ڸеܽгϢһƬĿռתֻһƬ˵š
ϰ壬Ǽˣҿǻҵطסһ߰ɡĨ˰ϵ麹ڳƻƿĵӰ⳵˾һƬΡ
֪Լôˣ߹ٴε·ڶ̶̵СʱߴǰλãεȷѾƫ˹·ԶһƬԼҲ֪ʲôڵĻҰ
˰ɣ
ڵȴشĿﲻľ͸ƽʱ̫Ķ̧˳һۣڵҹɫһĸоĪģӹһĨ˵غ⡣ʱǳ˳صʱȴѾ߹·ϽĪйŹ֣
ѹͷɺͲ죬޷ٲɱĿһۣųʵ⸽пס޵ĵط
Ҳ֪ͷ޷ٵߣ˾Ǻ˱ε
˼·ˣɣ޷͵˫ۣͷҲɵô
ͷҾýеŹ֣ܲ˾¡û麹ð˾شһ·ֻĬ޷ٰšĺʱȴ˿ڡ˿ڣһ˵߽⿪¿۴ͶŴǱߵĳ׼³
Źָ֣ûɵģ޷ٵ͵شͻҲɵѹˡ
Ѿ̫ں̫үִˣܲǺţܱãһŨŨĺ档һ·γӺж֪ʲôɿȥʵͽĺڷȴʵ
ԺҲһĲɡ
ΪĸоУ̸ɣ֮󣬻һõ˲ǺܶࡣУ룬ҲôһĵɽߣҲܸ̫үôõһˣǸʲôͨˡ
һȻһ̬Ŀˣﲻɵþе㷢ţȻҲе˷ܡ
ڸ
һֻѾ˳ŵĺŤӣϸֳһֺ棬һľʵشΪһ˲еСͭѾʼˡ
Сĵ㣬вҪǿԷʱûж⡣ƺҲڸ
û޷˵һֱ۾ƺ˯ȥƤһĶһ˺ϣ漴˵ĿԼʱµıۣȥˡ
лϣ֪ˡɫӦһ漴ֶþɵ۹עԼ޷ٺ˾һЦͷǰţûʲô£ҳȥ
ȥѾ԰۳Լ䶯˫ȻлҪ˵˾޷ٽԼĽţ˳
µҹϴʱ¶ȴе㲻ı
űЩĵĳ⿴ȥովϵĺ׳ʵӣƺת۾ųŵĹرնû˺ڵЩҹĻֻд˿̱еһ澵壬ؿڴɢһСŵɫʹӰǿĹźʹ˿Թİ
ڹӰľͷǿԿó촽˿ͣĿţƺ߶ʲôǸų޷ʲôֻСɴ˷ԽԽأԽԽٵĺ
ֱʱźȻһ̣ذе棬ҹɫڵЩֹ졣
ܾ͸һһ˲޷ѾЩĸоȴĪ϶ﳵȻͬ硣
ܵĻͷӳɫ˾ҲԼ񣬴ǿ־ãԼ֮Ҳͬ˼СԼһ̣еԼϣ¶飬ǰûʲôͬ

ͬһʱ̣կ
ϣҿҲˣǻټɡһŷֽԶĲͷĺУ˿һȥһµĺԶɽֵݹķ
ɫӽҹˣôҹɫӰѾԶɽݵϸܺˮʱѾ˴δεĺ飬˳һƣƬƬϻ䡣
һµ˫ӿȥԵôɷŵģĸе˲̺Ͳ⡣
֮ǰѾźȻҪԶɽֽŲͣСʱķôû뵽ԶɽҪڵȥȻҪùԼôǿǺԶɽһڹһ룬ѾΧźկΧɽµת˴ȦԼѾˣοѾһĺԶɽ
˵ˣԼӴ׷ʱֻһ죬ϰķԼ֪ҪôͿȥƺ𲻴ķֱҪһܵ˻Ѻܶľοһ˿ȫ
ԶɽȻŲһ֮ڣԼǱϵиȫԸ˸飬ͬʱ˲ٿȥԲͬķ
ԷЩ˵ʶ۽磬Щɵķԭ÷ž棬Ϊ֪ԺԶɽΪܹٶɵķΪ棬ҪôɵķǸԸеЧǾԲǼ׵£Ҳײġ
ڣһһ֮ڣôִԼںҹççȺɽµôã÷ܹģر˲ԼһͣæµͬʱÿÿҪ֮ǰϸϸλãѾ¡
ҪˣȥϢɡʣµĲæҲԡҹɫУԶɽջԼ֣˵
ʵɫУɽ紵£ԶɽϵĿ´ɫķ¹»ԳһѪ㰵ɫ
֪أʱһֲ̫ʵĸоģԵɪͼȡ
Ͼڵʲô
˲ͷзŰ̾˿ԾԼıӣĵǰȥֽӹһķֽĬĬæ
ɽǱߣӰͿĲͷҲƺ֪ƣļţΪկƽҹôŲͬյ

һţ͸оŰڻԭеǹ
һδӴĹŹָӦ̫үᵽģɽձеĵȼɵĵͨӦø˵ĴоҲҲԼԹ˵Ĵܣһ˵ĹŹָоа
һŵܷȻںڵҹУͬʱ˷겻Ⱥʹֽ̹ȻͬĸоͨӦ׷Ǵļô֣
ȵģκһկΧɽһѾʼ̷ȸڿвͣĬӽͬʱ˼Լϵɡ
ںӦƺҹͬʱڻҰҹޱ޼ʵȺҲͬʱҵ˵ƻķɶһ㣬˷
ǰͣȵϸܵĻ࣬д˷ķѣ͸ëȥֻ۳һĶ˲ĸüĵͦѡ
䵽ıԾıߣ˿ѷ涾ĸٴӽŵ׵ϣżǷٵԺȥ֪ȫʧ
ǿסܵʹ࣬һֱĬӽĺԼڷűָܵһεȸһĽĿ
ȸâţѪĹӰ֮УɣŵĻҰ֮УĪ֮䣬Ȼͻķ
ԾԶǧ֮ǰĹܷڿҰԽĵʾĲУɢŶĿâȸһ´ӺյԶݳڿֱϾųߣͣͷâתԽ貵ĹӰڵҹĻŤóһֻѪɫ塣
Ӱ⻪ת
ڹӰΧЩˮһķȴݵĺ£Ѫһ쵽ЩӨĴһ㣬죬һΣҰУٴʵʵԽһ㣬Ӿ֮⴫
촦˫в֮µĺӺȻס͹ϷȸڻҰеĻҲͬʱҹĺȴٶȼӾ磬һʱ֮䣬֮ƺֻͼżԽڷ
ڣƵĶ֮£һֱĿɿڴǰһĻ޷ٺ˾ǺԼʱѾ
ƺһֱڻҰϵϾҲʱ򣬵һൣڿҰϻصĿҰΧЩûʧĺ֮УȻһѸɬɳƵӮɣҴҲҲ֣
ƮƮƺ˷һȥʮֵӲͱŤǿеĲȴҲ¶ɡ
Ѿ˵ԭܵЩֿʼ˾ҵķڣͺƱǿһٶȷ򺫶ǵ߾
ɣȸ£ʩλǰոͣסĺһ㶣ǿȫѪڰܣȭʡ
ʱڣ͸ɵɵؿǰŹһĻ޷ٺȻһѹȣ漴ŷԭλһֱĿĹȪɴ󾫹ĶۣǱߵĳţɿĴ˳ȥ

һϣŹϵһ˲޷ȻĺȻصķһƵ˻
æתûսѾһѪ
޷һһƿҲ˳ȥ
ڵվȣû۾ӦĺڰһźӰͼһ絽ǰ
ϳûüܣͶ˸ȫ壬֮Ҫ˴ӻƳȥȻͽŸոӿǿĵϯζ˻ǺҲֱʱȻո˵ǱԼͺĹȪ
סƺѾʧȥ֪ĺӣ޷һתŰͽȥ
ȴ˿ա
쿪쵰һûڵء
Ҳգ۵ĹĳѾĵ˻ȥĺת۾ʧڵĺڰ֮С
Ҳڣ³Ų˶ȥ˾С޷ٽάԼͺƽ⣬ľĻȥ˾Ĳֻȥ˲޷ٴ˿ԼЩ˵Ĵ
ΣգΣգ
ǵһȴȻŴͣ漴һŸոյԨֻؿ
⣬ΪʧܴʱҪʧ˵ֻѪɫ˿ֹâţâţ֮ڣƺеɫĹ淭ڣڼ䣬ֻѪɫƺᣬȥֱնȥ
貵ĹӰ֮£ȪһֱŵӴʱվǹıֱĿԲԭĮһƬ£ָޱȵţȴһѲ֪ӺδɫСɽͦӴ˿̿ȥмֱׯϵζ
ҲЩǵ׶Щʲô˰ľϲ޷ٵȻ
ԭֻŷŶ㿪ԼǲЩˣȹЩӷͷСˣҸԼϲĵطĹ°뱲ӡû뵽һĳǣĳǾͷô飬ܺܶĻƾѾԼԼĲµ¶йء
Ҫǻͨˣֲ²󣬿¶ѾԶ߱ܿˣΪһںڰԵ˽ˣ޷ԼЩںܶʱ򣬾ֻѪζʵŹ̼
ⲢζΣգҲζʲôܲںǡǡ෴µľǿܻΣգںģһЩԼȫ˽Ķ
ڣεչǰģȴȫ˽ĶЩʮԵĴһΣϢͣﱾܵģֲֿܵĿ־塣
Ǻ̫үǺȥŹŹֵֹȪںУĪļһǶô
ﲻ֪õţ޷ЩʧվһƬ־ãȻʱǰԭֹ˵һкȻһ䣬â֮һһٴΰʶ˻
ۣ㻹ӣĻھ͹ӽһ·ɵСӺǸСӵø¡
޷ûɵһ֪ôֳԼԾ֮£Ҳ˺£̧ȥԼĴӰ֮£ǹͦȪ̬δ䣬ͷ֮ȴѾ
ǰǻ죬ӲǴӹӰΧһ㷭ڸݵĺд
ľԴʦɫصȪȻĿˡ
еʶףڵĺУڻشʦȻֵͣסˡ
ˢ˵ǳʱ죬ףոմӺд˲䣬޷پͼͦɽȪͻȻһȣһֱֵɫСַɳһųСĹ˺ͬʱҰȻһһֱͣڰյѪɫҲһԽķУһ⣬һ
һضݷҪ֮󣬹ӰȥĻҰжʱһƬڰ漴ڵҹɫдһĲҽУ쳹Ұ
ߣ
ûԹ۵޷ٴѹһᣬڻĺѾȪһѶȥ漴ĸ첲㱻һǯƵĴסһɴӱ㲻Լıקŷɱ
˫Ĩڣ棬Խܼ޵ķɱ֮£޷ٵľбں֮䣬ӲǷ
ʱ񱼵ĴȻʧ漴ֱһɸһ˵ϡ

ŸҪſڱ֮䴫ݸζߴȪ̴ٵĵͺ
գգͬʱһͻǹǵصĴĶʣѾãȻ֪͵һ
찡ʲôطˣЩĪʿǹսԼĪΰɣоܿţ޷ٻ̧ͷ
ڵĻԭϣ˿̣Լ಻ԶʮɫĻϵө㻮նөеͷһܼǹѹסХڲϵ
Х֮ưٹҹޡ
ХҲո޷ȴ̾;ǰһ󷢺ڣͬʱݺݴ˼⵶һ鴤
ŵ㣡
ȫʼǾҪĿӲĲ֮΢΢һۣԺеʱҲκεһϢ
УŤͷһԼһֻĶۣҲ֪ã˶ʱɳո˫ʧȥܵľŶĮࡣ
ֻƺħĶ۵ʾ⣬޷תͷǰĹⰵȥȴֵķֻնʮɫөתֻ֮ʣȵөĹâƺࡣ
֣ôģӿͷ˲䣬Բ˫ҲͬʱԼҵ˴𰸣ԭڻԭϵĺɢȥˡ
¾ٻԭĵɫǹҫ£ȵļөеľͷһɺڵĻŵĺԲŵٶȷɿԶȥźԶȥԭϵķҲʼů
ԭҰУȻȻҹɫ˵ôԼǰȴδֹܵ˲仯Ĳͬ޷ʱԼһУ̧ͷɫǿȺǺȻһ
Ͽߣ
΢ЩƵĵͺȸڶ޷ſŵֱһɴ
ϣҪȥҵĴϢţɼĿ˰֮޷ȫѹ
֪뿪˵㣡ͷأֻܼźԾ˸ٵͷ񱼵ٴμӴеҲ޷ȥ
һ֮Ҳ̲סؿڱƵ޷˫һһͷԵڵϣ۵Ҳݺݵˤڵء
㣡Ǳӣ׼ڴתͷһ˵ĻӲ˻ȥ
󣬲ˤڵϵ޷ٴ˿̾һֻˮϺһҪôǱôǱľӣڵһţҵĿʹȫڲȥҪжرڿУʱǺҲڡ
ôãҲðȫ˰ɣ̧ͷ˿ƽ޶ҹǿգ뵽Ҳɵĳ˿һҲһƨڵϣϢ
ϣմ߲ԶˤڵϵĺȴŶ
ʵű𶯡Щ̰ٴ˿ҹ΢ζĿһҧȫʹվ
ҲԼ֪ʲô£ΪҽߵĻʹҪԿܷ֮ġ
ϣû°ɣʵ¹⣬ոԼϳ粻ɫԭڵϵĺһһӱ
ѽ̴ٵĵͽһոӵĺ˫ֱ㱧Լͷ
۰ûۣԴرüĴС治ͣ䡢ŵۣ
ǰڣ޾ĺڰͷҪۣؿڿʼ£һһѣκͶĵĸоһڲ鴤Ҳգ۵Ĺͷأѱʪ͸ĺ͹Ż
ĳ̾һߵ϶һĨֵĹâĨƲĹâȥһ˲˫Ĵֱ鶯ޱȵĸ˾Ҳŵĺ󱳡
׾һƵĵͺ֮˫Ѿں米ĵεĴֺϲɵĽָصĴ˺Ժ°֮ϡ
ҲӦָ͵һ漴ĵ˵ʧȥ֪
ֳ̾˿ƺת۾ήһתͷŴ˿Ŵ޷ʵںõˣ
ͺƸûʻ¹£Ǳߵ޷ŵ۾ûһ£ֻţԿŵĴϢûǲʻ
üͷ΢΢һ壬һĨԳ΢Цϲգҡͷվŵ޷ȥ
ո޷ٱסûб⿪ѹԼ

죬ˡԺ΢ʹͺܲһ޷پôڵϣ˫ֽסԼĶ䣬
õϢٴ纣ӿʣʹǰʱֻظ˵ԭָооƺ˵ܣͺȻͱ
úϢһᣬȺǻø·ԴһĨԳЦһּ֮ϵҲû飬ȥ˾ĶУ˸޷ٶҶ࿴ľȻ֮ĹâԭͲľɵҹɫиӵĶһͳء
ϵ˼ǣŶʵĺ𽥻ظƽ޷Ҳ𽥻ظ˹еľոƽԺиһҲûйĸ٣úӿԺео
֪ǴĲҪʲôĻҪԼǰЩŹֵϡֹ֮ռ֮ʱ̣˵ĻԲд
ɫûʱҲûȫ뿪ΣԽ뿪ԽãģͷҲ̧Ҳڵϴ
ǽΣգһ޷ٸϽӣվɫʣԭһƬκΣյĺۼЩŵϵŲ˼
ţһ㱻ͷʦϵĿ꣬ûôѣοոջ˵
ͷʦ˵ԴĽͷʦջ˵޷ٺȻȫ͵һ˵ϣɫҲȫˡ
ûԴĽͷʦ֪ǲǺϵĳңţû°ɣ
޷ͽȻ쾪˵һ۾Ϳɫ޷̱ڵϣ˫һƬ˾ĵĻɫ
ôˣüͷ΢΢һ壬޷Ĳһת۾ͰѪѹ
ңû£û£ȶѪ޷ٺȻҳһƬľҲ̵ָֻĨͷ֮˲麹ǿԼ˻ƶãȻĻشţֻںԵķ
õģּĽͷʦҪǵκβ˺ϡҼҪߣֻǲϣǾ鷳ղŵЩǹ̫Ź֣СǲϿ뿪鷳ġ㰲Ϣһᣬһʱ֮һǾߡ
һۣ˵ЩڵصֱĶۣԭְֻи߹ǿеһ£ػɫԣƳŪע̱ڵϣ޷٣ĬĬ
찡ѵģģ
ģģҸСԶǧô׷ģһҵġ
ԴôܲҵģҪҵģԶĽͷʦôܻܵһԸҵģһǡҸô죿ô죿찡Ϳң·߰ɡ
ô̱ڵϣǺ޷ٴǰžػԭԺвͣطֿ¶ֻҵͷʱװ׵֪߻ڣڸоȴѾȫȫһ־ԹµͿɲĺڰ;֮УǰŻԭҹɫҲһĹ
ҹУ¹£ֻϲͣŤĽвͣ˸âԼı¶ĵĲʺ
û˻ܵصв֮ʱˡ
Ӵͷôˣƺһת۾˹ĺľɢһ˿־ԥ
ˣھͶ
϶ôһ仰תߣͲȥԼԴĺҲȥҧأɫЩ׶޷١
ϣûЩΪ飬ɻʳԼ֪⡣
ԭԼʵģΪԼĸо˿̵΢Щ֮⣬ûκβסڸ̫үôҲֵ֪̫үдȥ˴඼ѵһˣһǱѰͬҲǹˡԼ֪Լͷ۵ʱϸԼԼҲûʲô󰭣⻰Ͳʡ
ԼﻹǷŲ£Ϊղͷ۵̫Ժ²ȫָԼ޶º󻼣ֲܲʣһᣬЩˡ
ûˣΪʩ̫ΧԴӽҲմЩˣȻͷ۶ԵķŻ˽Ųûлͷ
ŶͷӦһ΢΢һĺû˵ʲôŲҲûͣȻͬû˵ʲôϼǰߡ
ǽ޷٣ĸЩ飬ע⵽ں΢֮󣬼ĽŲ࣬ͬʱԼģƺһСǰһ£ת˲ҹɫв


ڶʮ 
ǹµĺۼ峿ĳ֮£ʤüͷ
˿̣һɢڵϵĵ޳ָԶ˫˸žڵϣϸطѼļСϲ֪¶һ˿ʱ飬˷ܶԵЩ̡
Զʹľ˾Ĵ£װģվﾯţЩΣЩͼų˶ŵߣȴѾǳɡ
ʵϣӵﱻΧ֮󲻾ãоĿͶһֱųһһŮת䣬ֻӶѡ
СûŵѪζ⣬йֵĽζ
еĵоЩ΢ıʤ˿ѾĿ󣬷ֿг˵ЩѪζ֮⣬йܲζ
Ҳ̧ͷǰһŪŽе
õʲôţζǰɿţʤԵüͷ۾εĶɢĶǿȥںĶƺһľżĲ
ؼӿһ̧ͷ˲һʤû
ʲôʤһ
ûʲô鳤ڿԽǽ˰ɣ
µĽɢŶǲżװ˰ڷڽűߵϴ˲ָ˳̬˳ֿʼʰϵƷ
л㣡ְסδüʰһ糤̵СͷʤĴоȻʢһ˲˲ĶȻ̧˫֮С
ʲô˳ڷţС˫ҲܵĿʼð˺
û취ǰʤĿⶢŵʱ򣬺˻ܱסƽǿﷸ϶ģһźɷһ˫۾
һôʤѹĿȴһ£ɽĿ⡣
ûԸвʵգ۾΢΢Щţܲϰ߱ԼкøеŮôĶſرǵŮǸԼ͵Ưͬµʱ
Ϊʲô¶ҪңҪĻ޻˵ͽһЩٶƺرķΧҪĽ͡һһٵģʤʵʱڣԼû֣ڸͷϵѾΪʼˡ
鳤Щǻȥ˵ô㿴ǶʼЩͷˡ
ԺѸٵһһԼõЩ黹֪ĺãȻһЩҪᡣԼҲȨ׼ʣͷԼжܻвٹ˼ɣϾҲǾеľӢԼͬ顣οﻹԼ鳤
õġסǷһͣǰͬһۺʤеĹâѸȥеСӵݸվ֣־֣ͽˡ
ʱԭЩĳѾҿԼɴʼɢĹâѸٵߡ

ŸսˮĹϻս̫үķвãûü˵ԼõĺϢ⴫򣡡һ죬ƺǼªľԺű˴ײˡ
ǻˣͷôˣȥķŵһۿǺںͷ֮ôູڶſŵģǸɫ԰˵ԾҲѾǸڵĶˣǵһʱ˺ߣӹ޷ӡ
Ҳת۵ĹԭԼס޷ڿŵ˲䣬ͻȥˡŶڽӹ޷ӵ˲䣬ű͵͵ķһ
Ȫôˣĺ̫үԶɽҲƴ𣬵ҲûʧڻͬʱھԼȭȪʵ
·Щ⣬ǽȥ˵
ȪҲﰵ˿ͬʱصԼļһٲȥ
󣬿˿ĺֵһƨڵصĳ嶯ֻʵʵվĨȫһƬԵĽơ
Ҳ
ſڣ˭Ҫ
ڽŲݵ˲䣬ԶɽͷżͬʱŤͷ˵صɫԶ

ϴȷϢˣͬʱԶڰٶ๫֮ʡĺܲڣĺ϶ʦҲ˳ϴİ칫ҡ
ΣǱĲһűֽ͵վеʵ
ȥĳǱߵˣ˻ȫֵܵƿ֮£ϴ㿴ҪҪ˵ź϶ݺݵĻ֡
һأ׹һʶԼϴ
һߺȻʧˣֵڼӽ׷ǵ䣬ڻûж
Ǿͼӽ׷飬ҲʱҪ֣Ǳжһ򾡡ɴ˦ȥٺ١һᣬе׹ʢ
ҲãȻǼ󻼸࣬ϴٺ٣ΪϴļЦҲ׹϶ҲٺٵЦ
ʲôô̵ģôݽɫ
һЩ㬵ʵǼǵϺͺСӺ̸ʱЩޱĺɢŨŨɱľ飬֪ĵϣûмôƵĸ֣ҲûмֵܹסǶʮ˵湥Ϊɱװġ
ת֮䣬Ⱥݵĺת۾ͱ˸ɵһ룬ҾԼϢȫװ±ɵ˵ģǴðһ·
ݿɿ鱨ֳ֣ȫǺСӵʹõµĺۼûǹۼϴôһʣΪʦ϶üͷҲ
ŶϵаŰɣһ;̬Щˡ
ʮа˾аţΪɳȥǵЩֵǱϢӻǼǱĲӣǴЩʬ弸ûһʬ඼Ǳ˺ҧһʮֵĿ£΢ʬȫѪֱ֮˺ԴӣԵ÷ǳֲ͹Ź֡˵Ҳܲԣô򵥣ֵǱ״̬ܿҲ˶೤ʱ䡣
̵ģѵɷǲǵöˣԼϵ򾲣ҵɫѾȫˡ
ѵĴʲôƨѪҹˣǡͬɫ԰϶ţû˸ոյõ鱨Ŀ⡣Ϊ֪Լϴڵʲô
ʲôˣԼ˽յк־ģǳҲһرԼƺʱصĿԵʱֿ־ӵǿҡ
Ϊû취֪㽫Եʲô

ĽͷʦⱲӺڵĽͷʦûǳġԶɽ˰κҡͷִӻԵ޷ͷÿˡ
ҲûкͽͷʦҪǸĹжϳֻԴĽͷʦܵ·ŵ˶ֲͷ⣬ĺԶţո˵һеĶȪҲĽ˻硣
͸ˣأźԶɽʻ˵Ŀⶼ˷ϡ
ҲӦúǽͷʦû˿ϸ𡣡
Ҳܿ϶ҡҡͷĿ˻е޷ϣѵǳãôϽͷʦأοеֲ齵ôܣ
֪Ǹͷʦǳá˵Ŀⶼ޷ĥʱһֱûô˵ĺȴȻˡ
Ŷ˵Ŀֶ˺ںϡ
ǸͷʦڶγֵʱΪæźûע⣬ߣ׶Լǽͷʦ֡ɳǸͷʦںȻʧ֮ǰϱ־ǽСɳͲˡ
Щµ˵Щȫ˿Żʲôаʿ̫үǰ˺ȥҹԼĵ˵ǸпɳĽͷʦҲС
ţﻹǺëëġ
ԭǵڶ·ûãûȫܳԭߵ·أǵصĺٴκبǰжȪڣڶνеֵĺǳȴĻֵסǸʼںеĽͷʦĶϮǸͷʦЦźȻʧ֮ǰ˵㰵ûȫסɫ죬ʧ뵽ЩŹֵ޷٣ʹ˱Ƚص״
ȪڽͷʦȥԶ֮Լҽѹס޷ٵĲףʹʱ˲˵⣬ܱȽԼ߶ټû߶Զϵ˹·һֱڿǵĳ⳵˾һ·񱼸ϵĳǣɽկ
һҪͷʸףϣ㿴ͷеʲô꺫Ļƴɲ֪޷پͽͷʦжԹʹʣʲôʲôǾ׵ġ
ҩƺ齵һֽ֣ҲղáȪ㿴أԶɽһ£תͷĿͶȪ
ʱԵʱҾע⿴۰ס
˵ŻȪĨе޷ٵƤ

ûסԼĺһҹ޷ٸղԵʱҲԼǵȪ޷ٵ۾ʱһʱڣһԼ̫ţûȥעȪٿʲôɸղȴ֣ܹģ޷ͫ۰ײ֣һҳһҿĺߣԭܲǺܺڵĺ΢Ѫ˿۰׷£˿̿ȥݷתһĨڹâȥۡ
ѵǿͷûȺԶɽ˵޷ߵķȴһص˵ˡ
ŶСйâһȪԽݺ״οʼϸĴԭӺԶɽʮȷĽУΪǺԶɽһȽ׽СѣûϵžںԶɽ֮ǰ˵Ҫ֪һЩԴͳڸִǰرп˵ʱǷǳòġ
ȵĻзžȻںԶɽ֮ǰñȽϿ϶϶ʲôԾСΪҽԼصĽͷ֪࣬϶޷˽ͷǸԼ֪а֮һŵжϳʶϵġ
ΪһҪŷ˹ƶֻ֮Ҫ̶֣ڻûʱǿͨ۲۰ײֵı仯жϳģŷ۰׻аɫ֣߳˹ƶ۰׾вٺɫСһ
Ե֪Լǽͷʦ޷ʮа˾˽ʱ򣬲Żȥ۲۰ף治ϣ޷ٵ۰׳ûı仯Ҳһ֤еһҽϵƲ⡰νͷ置ƶܱ̺󵱵֮
ڶԽͷʮ˽£ƾԼҽʱĿס޷ķȻҲеŹҽƵǾԷֲġ
ԭΪԶɽߣƾźԶɽеԴԶķźɲ֪ѧνصĽͷҲʲô󰭣û뵽ھںԶɽɳʱзŵȴȳͷˣԾ侲͵ĮҲ˼ֵĺͻɡ
ȥ󣿡ʱԶɽҲ̧ͷżֺ˷šΪ˽ͷرаźļַţ׵һЩرϸ֮⣬ķŲû̫ļ¼ԼҲˡڿ˵ܻرĿ϶ѾϵİգѲú档
ûУȥƹһԼصĳ˵һЩ
ЩӦţ΢΢ĵ˵ͷܿԶɽĿ⣬ǺԶɽǴһɫио˵ʲôûٶʡ
ȪˣҪҪȥϢһ᣿ȥƺΪ뵽ʲô΢΢ЩʧķţԶɽվӣԶȪ˵
ھͿ̳ȪҲվûҪߵ˼
ţⶫȽаţܱĺáȪҪ뿴ϿȥЪŰɣ֪һ·Ҳˡ
˵껰΢΢ЦЦĺԶɽֶԺ˵ټһ£Ұѷ̳ںãȻҲȥϢ˯ٹ
ӦȥˣԶɽְĿͶ˷ţ΢΢Щɺ͵ǡæһҹʵǳҪŵֵĻķ
ϣûµġķһůӭĿĵ˵ͷ

ŽĹš
򵥶Щ谵ڼתһԱƵˣһܸͣţţòɧ
ִֵڤ˵ƻѪɫ̳ϣȼʮ֦㲻ͣ΢ζƮһֹľء
룬̳֮Ѫ취۵ĺԶɽǹһİȻͦݵɫ£Χ£ʱȥֱׯϵζ
Ϯˣڡ
̳֮ĺԶɽһֱֻһ˵𽥵Ĵ޵Уǿγɡ룬𽥵أӰڷбģ
ϥڿϣػ޷ٵķžؿǰϵ֮һŻĳϲϷı仯ڽɧԽԽǿģڲֵľ
ԴκͺԶɽط֮󣬺ԶɽԼȷ˵ǲ˵ĽǶ˵Ѿ˥˲ӡ
ҲԼѾ൱˵ʶʱ̶ϰֵǣһδҲԲĸӦ˺ԶɽȷʵѾĲҵʵ
һ̣žԼ⽥ԶɽλõĸоվԼĸӦһԽԽǿԽԽϢڲͣغ⣬ѾȫİղסϢȷλãڵҲѾԵĸо˲вѾʼϵӡʼеȸҲ̡һУԼ￪ʼɣǰ׿Ȼڷ̳֮ˣĻԼʶǸԪɽ̫үô
ΪʲôӰԽԽģɢƻԽԽǿʱվڷ̳֮һ־£һеĸо
ǴһʶӦĶƺƺʱѾϲعŹַźѪɫžɷۣԼͬŹַźΪףɫѪžɵĲΪ̳ĵķ̳ΪһĺԶɽѾǵߣǱһΧһȫںϵһ壬ƫƫȴҲԲĴɢһֹ׾ǿޱȵϢͣغŷŵ⣬ڵԽԽǿѹ
ѵϵķۺǰķ̳ô
Լڵ춯Լ⣬źȻо߲ԶǶȪ˿ҲڸźԼͬ飬ﲻһ̧Ǳȥ
ľͷͬϥȪ΢ϣһ˫һ໥ۺСǰĺƣѾȻ˯ȥ
ϸĴһСǰ˫ƣŷԼʽ֪±е档Ҳ֪¾ԲǺĺʱණǱ˵˽˼Ҳ˵ԼǾԲȥʵġ
ʱвɽĺԶɽںȻзĺжˡ
಻ϵĵͳƺڣֺ⣬ƵвϴԶɽɫķҲﲻͣߵӰ֮𽥻ûһƬһƬĺӰ
˺ͲĿʼѾȵķڣ˿ʼӵӿƵоʼڡ
ڤĻϮ˵пʼ죬𽥵ıΪ߳ϸϸƮҡζȴûϨ
ͻڻɫȻתΪѪɫʱ٣ŵоССƻһֱϵ޷ٺȻҵŤ
ͬʱڷڷ̳ˮҲȻ˲ơ
ڷڵתתԶɽ粨˰㷭ڵӰתٶҲʼӾ硣ٶߣһΣڵƬƬѹ
ǣʱһ˫ϵ޷٣ϵĽµŤ鴤ţ˫Ѫɫ۾УһԵĹâҺţ΢ɫĿҺ˳ǻ䵽ϡȥ˼öģ־ÿɲ
Ͻ鴤ţȫҲһɷǳ鴤ţҪǷ󣬻˾ԿƲס塣
ȫ鴤ͬʱϣϵķɫҲڱ죬𽥣𽥱һֿȥ˲˶ĵɫ
ϣӣи첲ȵȣû·ڸǵĵطɫѪܺͽⶼһ𣬾һɫһ͹䶯ţݷҪѼƣƤ
зŵĵǣʱ¶Ⱦڷ⾪˵ĸУȴ˳ԾٶѸٵĽȥӣ̶̵˲䣬ѾһŲı
ڲͣţ鴤ţţĲѡ
̳棬
ʱһֱе˺Ȼװһȣ
ź𣬺ԶɽӰҲȻһĶסԲ˫۴ʱѿ˿ƽĺƺڶޱ˫֮УɢǵĹ⣬ŭһ䵽˷̳ˮ֮ϡ
Ŀ⵽̳ϱѾʼķˮ͵һ漴һε֧һ㿪ʼζ
аΣ˫ĺԶɽ״˫ĿĹʢһװĳȳڣеĺ𣬷̳ϰڷŵһֽȻԶߣ漴ڿһпʼҵԶȼա
ֽȼͬʱԭڷ̳ϻζͣķˮ͵һеķˮһɴһһˮֱ
ˮսӽҵĸ߶ʱȥѾͲôһָҵľûоȼƵķֽ
ˮһֲܽ͵Ļٶ䡣
ˮ֮ϣոȼոɾһƬƬҽķֽֽҲͬٶȣȶһߣˮˮȥ
쳣Ļٶķˮڻڼ֮ƬƬķֽҲһ˿һС
һŷֽˮ룬һ죬໨ճɵС϶ʱ֩ϸƣ벢ûơ
ൣһХĺƵ˲ӺԶɽڳݼųɷ͡
ڷͬʱԶɽȻѪɫ͵ĺһ˫˲ͱ任˫ֱص˷̳֮ϡ

һУ̳ϳˮ֮Ʒȫ͵ص棬ֻ벼ϸƵ໨ճɵķˮ룬һȴǿմ˷̳һ㣬˿ֻ˷ֽҵˮȴ𽥵Ĳ𽥵رѪ죬Ѫɫ
һոսӳѪ

ͬʱկ֮ʮһСɽɽı⴦һͷʦ£ǰһ󴮹Ĵ׳ˣںԶɽ˫ʵڷ̳֮ϵͬʱȻ˻ŵĲҽУɴɵѪȪһĴͻѿתۼѾȾǰִ֦͵ķ̳
ֲҵĺкȫѪ꽵ͷʦһһȫĴѸͣסˣ̶գ۵ĹڵѾֽһĲ԰ף˸˫˿̿ȥҲԵü˥룬ȫķ¸ǱԼѪȾɺѪ£ǰķ̳ҲΪղŵĴæұײĲӡ
ǿҡҡλεվɫ԰Ľͷʦ̧ͷңң򺫼կķҧгݵĵ˵ݣյɷͷе飬ó
ݺݵ˵ЩҪͷȥĽͷʦȻͣסǵĽŲȵ˭
ܿ׺ݣȥʵ㡣
ٷ𣡡
һ͵͵ĵţһ׼Ҵ˴ӲԶɽӰ˳

Сˮȥȥ
귨ֱ̳ĿĬȻ˰εĺԶɽȻ΢˫ۣڹĵԼķ˵
ʱ޷ֱͦͦϣӺԶɽ˫ڷ̳֮󣬱Ѿֹͣ˳鴤ϵķɫҲظֻȫıɡ
ϣңӹˮ룬˫۱ĸ˵ͱԳԾɫĺԶɽִˣˮطϢžͻˡˣϢһᡣ
˵Զɽͣһ£̧ͷ޷Ȫ˵ȪҩҹҪСҲȥϢɣҽкڶǱ߸׼˷ӣһ߻Ҫ㿴
˵껰ԶɽҲ˵ʲôôһϥ˷̳֮ĵϣ۾
վѾ۾ˣҲԼ۾ٿȥԼͻ̲ס
Ҳ֪ĲҪ˵ʲôлĻˣҲˡ
֮󣬻ظƽķŵİѺ˷ˮ޷ٱ˳ȥ


ʮ 
ţ޷͵شجо˹
ڿϣڴڵĴŴ֮λŷԼ˿ڲİĺկͷûбجЩɲĶ˺顣ҲΧɫôҲѵڰҹյİա
찡
˫Լ棬ڵ˲䣬һ޷ʵĸо͸ֽԼϵů⣬Ҳŷ˿Լճ亹
ôˣ
Ĺ򣬶ϴһɷµĿӿ룬ǴŨŨϲ֮ĺ˼ªĿͷ
ʲôʱˣôԼ֣ЩĶźЩģЦ޷ٱܵʳ֪⡣
ʮ㡣ˣʱӻկӣеĽͷȥˣ̫ү̳ƽ㣬Ȼһֱ˯ڣ㶼ˣ
ЩĿⲻͣѲ޷ٴ˿̻е㳱Ż˵޷ٵĶе翺ңԶ
ͷŨŨӰʴӺųʱһѷޱȵкݺݵЩԺ￳һһӱбʱӡĿɲȫ˳
һҰһ㣬޷˫ֱͷص浹ڿϡ
ʯ˲䣬һеĹ緺ĵŭһӿĴԣµ˲˱ıԵ
ѽôˣ廹̣ȥ̫үǡһ޷ɵˣһĺתҪš
ȵȣû£Ҳգ۵ĹȻЩ޷ٺȻһЩ˻ɤŽסһѾŵĺҲֱʱ޷ٲҲԲĸоԼ˥ȫ⣬ؽԼ˺Ѱʹ
û£ͣŤͷĺɵĴٴαͷ麹޷ٲ԰׵ǲȷʵ
û£ղֻһʱ䲻ܽܶѡĨͷ֮Ĵ亹޷ԼӲǼһôÿЦ
˵˵̫үԸҪϢȫָʵĺһĨϵЦݣ˿ͷ޷ٲ˯ڿϡ
ϵĽͷıƵˣǰ΢΢Щڵ޷ɵԺ΢ĴϢţСĵʵ
ǵȻ̫ү̳ˣǹʲôƲ˵ģ
˵ǶҲĺаţ㻹ǵý³ЩĶô˵Щĺһ飬Ҳŵࡣ
ϣȫ˿޷ЩԻɫ΢΢Щ׵ĺ֪˵Щʲô
ǣҺͿˣ㻹ڻ֮УȻǵЩˡˣ˵ЩĶˣ˾ûڡţȥҩ΢΢ЩڵЦЦ˷š
ҵ³ЩʲôôһϵıͱôŹˡףôӣ
ֱʱ޷ٲžȵķԼ󣬾ȻһֱûԼȻǳڱ֮ϣȻͷûд
ôԣ
Լķһ޷ٸϽĴѰԼ·ÿԭ÷Լһ·˿ķֱߵĿͷһϲʱʹɿȡ
ҩݷ֪ڻ·һ㣬ոմǼͬʱЦĺһںҩ˽
ллô˫ְҩ͹ȥͬʱ޷ٽֲҩ֭Σʵ
Ƿϰӵʱѵģ췽ϰһҹϾŵʱű̫ү˹ȥҲ֪޷ٴʱ΢΢Щ˼ʱĵͷ˵
СûڳѾˣ޷һ󼤶ȻĳǿǼ¡
峿ҹӽĳǵԭȥСΪȪҩ˽ͷϸһں޷ٵʾ£⳵̩ͣſڡ
ôû뵽ֻһĹӭǵľȻյϽբźöɺ칫µķ
Ծ֮£ŵĺܹȥ֪ǰһ췢ºͺĴԡ
˵ҽԺССִʱѾһԺãҪʵ¾ңԻ˵챻ǸԱĵλҲѾųһ죬ҪԱ͵Ӫҵִ˵йǮ֧ԱҽƷãͬʱҲƺڵѰҵţҪ׷ۻƵΡ
֮ʮֶӡ
;Ȳŵĺͬ޷һϢ֪һɴСΪص顣˵СõĻ㷣ڼϯЩµĴѾͿ԰Ȼ£ͷȵĿ꣬Сϰ塣
˵ô꣬ûղƲֱӽһͿأǺ׵顣˵ˣһеһУҪڹٷĴû֮ǰûʱıĳ⡣飬һжˣǾһ꣬ҲƷˡ룬ʱǾǰ϶顣
˵ʵҪΪʱԼнͷԼֿɲƶŪͷ綷Ļ޷ٵʱԷί˵ĳչĳǲϤǸľ飬ֻҪǮȥˣܹ˳ɡ
ǵʱ飬ʵڹ˲ЩߣԼҲȷʵȥЩֻܴƺͲĵ뿪
ڵԼֵĽͷˣСôػԼһҹʱЩʱ˵һӱ㶼
ҪǷţԼôȵô޷پܱ˳ΪްƤʵϣǸʮСˡ
ѽһżǸˣǵģľԴһӵĽô򣡡˵ĺɫһ䣬ݺݵôԼԿǣһƬΡ
ǻʲôߣϽȥϲãҲǵġһԹţ޷űµء
ԹңԹңһʲôˡڣڷϰ̫үһڸλˣ´ŲáǸεĵԼͷ
ôźãϣܾԽ֪ԽãǣˡһˣѾ׼µص޷ٵʱһƨڿϣ֪߷ţǲ̫ˡ
ԴӱŰȥǸ˿ʼ޷һ·֮Ѿﰵ򺫶ҪƵﵽ˭ˣɽǺ򺫶̫үĽһֻǺĳԼЦһصﶼûСټͷŴʱ򣬷ŵҲһ㲻֪ı飬аˬͬʱҲԷŵĹؽ
ˣֻĶֽ֮ϵ⣬Լ㽫õϢ߷ţԱЩµʧ⵽͡
Ϊ֪ģĸоУܾɽĳеǼССԷ˵ƺŷǳҪ塣һ㾡ܷŴûȴôԿ϶ȷţڳ֮ʱѾȷһһǳɫĳȭһ
ûѵô

᲻ڣס˺һŵռ˰䷿һߣŬ̧ͷעһڽеƣɫԵļͣڣ֪䣬ͷ϶Ѿв˺飬¸»ҩõ˿ֿʼѪû΢һĽš
һߣͬͷķע£ɫµĺԶɽȵڿͷɫС̿¯Сľ̿
ͭС̿¯ߣŸոսһС빫ѪСʣµİҾƣƮľȴôҲѹסŨصѪζ
С¶Ǳں͵˿ѾǹԵȪ÷̿ϵСˣ΢ϺڵѪĿϯϣ˲СһգĿѿ
ϵǼֻ룬ԼҩҾŪιȥСϣԴŲʱĳ鴤üëҲšһ𣬿ǳʹ࣬˻Ȼڻԡ
ӽʼƵѾȥСʱˣֱ̿ϱ˺þõĵһСʹ֮ľƵĻűÿһЩ
һУȫڲ໰ȪУӿʼ϶ֹеĵĮֱһ
Դӵһ֮ľ겻ѵݷȻˣ΢ľȻĶзЩ쳣Ĺâ˫ƺҲȻ
Ϳ˳еСַɿİѹ͵˿Χȥõ൱ĴϿΧϺɫѪѸӿͬʱƺ˿µĹͷӷ˿֨֨죬ȻеСϣҲԳ鴤ķӦ
ˢһ¾ͰˣӲҧס˾ĵܺʹʹ֪˿̵ԼжϧͲ̣ܳƵҽߣǶôԼȥ
Ϊ֪Щ£Ҳû취ġ
ϣЩ⡣˿ΧѸٵİѹ˿ڴѪѾʺˡô򿪵СѸٰ˿ֹѪ󣬶ͷѾЩȪ̧ͷ
Ŷ
ȻɫĺԶɽСͭ¯ľ̿ϸĿŻûõС΢΢̧ͷ
ΪǺӣָٶȱȽϿ죬ҲΪѾ˶ʱ䣬˿ҲҽԺԭЩȥ֮ƸĹͷ³٣ҪȫϣðЩ³ĵطȫϲУܲˡ
˳ֽӹŵݵëϵѪۣɫָľȻȪĴ
㾡֣ܶĽҾˡϻɫĺԶɽĵͷҲȥķš
磬
ֻҪܺãܵ㲻ʲô
һҧԼķ˵
Ǻȿסʶ˵ʼԺٳִĹͷ
ҲǼѪ˿ڰɣ˵Щҽϲûж飬ôһľȻɫ
öĹͷȫʶѾǰŲӵĺԶɽȴǸ˵ġ
֪ˡ
ڻشͬʱ۾ҲһԵİʾ
ƺǽҲҪڵ˼ѵ˻ʲôɻôעŪЩģ⵹Ҳٳ嵭е𾪺Ͳ̡
û뵽Сڴ˺þõƣڴ˵ƺ޿ܵҽ֦ӹǡʵʲôĲ̺ܡΪ˽ԺôҲҪСȥ
漴ĿĺԶɽкȻֵеĲ˲õ֤ʵڹЩ谵ɱϾҲհȻźԶɽ૵˲ֻĹУԶɽ˫֮ϣ˵ɫâ
һ侪͵һ˦ͷĸоˣǰԶɽϵĵɫȴȻûʧûʧɫâˡ
ô£ܶҲǰֵĴţҲ֪˿϶ͳ˲ͬôҲ벻ۿϻܡ
Զɽɢŵɫâ˫ĸ˻еСЩ԰׵Ķͷͺԣ૵ٶȼӿ죬ɫĹâȥȥͺһСԼʡŵСתϣɫҲɫȫʧ˲ƽҲת۵ĹСоʹѾþȺƽ˲˺ݷո˯ߡ
ˡ
ŶҽһĮĵѾ׼ķһҧӳһСļ󣬾žһ죬ոճɵЩͷʱֶѳƬ
˺󣡡Ȫʱݷֱһˣһͺ󣬱бڿͷѾЬ˿˺ԪϸոŲһ֣С̿¯ڶС׼ȷ˳ǰ˿ĻСļ
κϴβͬյѾЩĵĸļ⣬ûмѪֻСڼзꡱ죬žͿ汻ڼſ˴һķת˳
һ꣬ѵѾĲˣ¯һţ˳˵СŻһڡ
ʱ˫Ѿڷˣѵһ֣ȶɵָѾ˱ڣת۹򣬱ͳѪܵ
ͳ涪޴˿ĲŪ֮£Ҳ¶ĹͷָһľǹͷΧͺ˫ִ˼ʴһħһ㣬֮󣬴Ǹק糤ĹǴ̡
˳ӵǴ̣ڷźľûĿֵ͵ͺȵ֦ŲҵϽѷϵǽ¿İ˴糤֦˹ȥȪڽ֮ǰѾõġ
°ɾ֦ƤƺѾóߴȪ˳ֱ۳أŽװŴҾƵĴ漴ְһС뼦Ѫ˽ȥ
ѪܿȾľƺ֦˲ϲȥͷֵĺ飬Ȫֻ˿âĶһɨԼķһۣο˿ڣҶ
ɿİ֦ѵ˿֮䣬漴ȪִԼһСҩۣ˹ͷ֦֮ϣų˿󣬻
ְɣ
䶼֪ҩǴ̱ǵζסʱٴδľȻĶ˵ĶԷŷԸ
˼ңֵûôƴȫһ˿űְƵ˲ϲȥͷĴ󺹣ȫеڴ
ֵûʲôˣҿҪٲ£͸ˣйâһŤͷбһ۵Ȫ˵
ɫôôѿϽ£Сٸ㿴¡
˵Ļһѣע⵽ɫѾķǳѿˣ԰о¶һɫ񶼱Щˡ
˵һºܺãҿ¶ܺá
ļ˵ԼƵжϣȪֿɲûͣӰóĳϸϸЩ͸߷ɿģķСϵ˿ڡ
ϣ˵Сһºܺã
ЩŵķʵҲע⵽ҲһƬϲ
ֻҪ⼸֮˿ڲףÿ찴˵ļɿںͲӪʱҩһ֮µĻӦûͺһ
˵ŻѾס˿ڵȪִӰȡһӸҩ֮󣬵˿ڻˣÿѸҩ̿Ͽ˷˿ڡ˿ǧҪմˮҩ꣬ͺˡ
˵꣬ҩͷһţֻСżλļаڻ˯еСͷߵëͷ֮ĺˮ
ϣˣܲҲϽ翴ѾҪֲ֧סˡ۳ΪСѾû˵˿ԵıԵЩˡ

ôˣôֵܼڣȪĵĮ侲ڿѾȥϵʱҲɵһ
ôǹˣͷٷľ壬Ȫϸ֮󣬶¶ŨŨơ
Ȫģҵˣǹ⡣
ڷһʱԻشĿʩչе֮󣬱һֱǱ߱ĿĺԶɽ̫ү˻ָ۾Ľӿ˵
ʮŴˣʮһ֮ˣҪǹˣܶȷʵ󡣡һƺ˳ڵ˵ƣȪٲʣֻôҩ
Զɽһ˿ĿЦ۲ٽӻҲ֪ȤıսԼֻֻ֪ͣܵգ֪ȫ˸ˡ
ԴԼһһʮǳʧĺԶɽ̹Լǰз¼֮󣬺Զɽɫ΢ĻټԼǿΪԼԵʶپȴɲϽԼæԼһʱԲŻᱬԭתǿӦԼѾҪͶ·Сկ˵
˺֮ԵֶڣҲʲôԭںԶɽկССϵ֮󣬾ֵһתǰȽǿ̬ȣʡиҽѣǡ
εת
ΪʲôȻתͷϧİæأλмסͷʦϵΪʲôһֱǰľȻɫƾҽôֵܻʵ
һʱ䣬ȴķһӳ˸ָʡ

ϺСǲǳˣΪȵʱ̫ҲΪ̫֮ײɻþڲСʱʱѾ޷ٵʮŶʺˡ
ûأˡ㻹ǽҺɣϺҾܲģһҾҷϰµġ
Ѿֱż϶Ŷ淿ŵĺͷ΢εЦݣش𵽡
Ҳ֪ƽʱȥܷȤô㶵﷢һ֮󣬾ͻ䲻ðôһ䡣
̫үԺӲ󣬷ŵĿӦúԵþʲĺƢ΢΢֮С
ñŤǣҲ֪ӵڼʻʼԼĳƺѾӺĺ˵׺Ϻܻܿ˱˱ôУУںԼĸоȴʮֱŤǳĲϰߡ
ͿȻûбȥ˸СΪֹԴӵ֪Уκͷϰһϵկ⼸ѣʮĹˡ
ǸСֵСͲȥ˵ˣЩӴطŮӵһһУɽģҲȥ˵ˣһĹ򣬺ѾЩͷˡ˵ԼǰȽյķ֮ǰɣǸĺᾹѾľͷһվһϣһû
˵վվɣɵҲãӲǰͦǹԭͲ̫ƵҲһֱһַǳĮӣ˿ȥܲ
ЩôôŹְǷϰ˾ôںôĺ˼ʱ򣬶ŵķһ죬̫үӰȿ˳
ϰ壬㡣ڵһվ˿ĺķߣ˵
СȥɣҺȪȥϢһٹûȷŴ𻰣ȵĺԶɽŤͷɨ˺һۣ˵

ʲô
һ޷ٵĻˢһ°ˡ
޷û뵽ǣЩ΢ֵӾҲͺŵֱ˵ſڣżһ£ȫվȡ
Сż鲢֣Ӧûа취ġĵ𶯲ûб¶ϣҲȫ׺֤Լо޷ȴǲɵֱӣǷȰ
ͷ˼ǣ𾪹󣬷ϵѪɫʼ𽥻ָϾҲǵһϻˡ
ͷϽʰһ£ɽ˻һ£Ǯȥûʲô˵ģҪԼҪ侲ϸĥһɽҪȥ˭Ҫġ
Һû˿ңĳǵ⼸꣬Ҽ˴ʲôͷѰ˼һᣬɫֿʼ׵ķ̧ͷģЩɪ˵
֪ãʱķŴ޷ٺͺĸоǳǳСָоվ飬ǸоһļįΧһ㣬ȥʱǰİͼȡ
ڵ¶Ⱥſ⣬һ̶һɱįζ
ôأﱾܵһӣ²޷һҧɴȻھСɽ½ˡ
壿һ漴
ѾûˣֻԾЩѣˣֵܼסվЩҡεӣ޷ǰ΢΢ѣΣǿЦ˵
̧ͷŵ˫۴ʱþһ̶̶ˮڶʲô˵ֻǾôþõ΢е㲻޷٣һ˲˲
֮󣬾޷ٿҪŲס֮ʱ۾漴ָԭ״˫ͷ˵һɽɽ֮ǰͷ£Ҫš
Ļأ޷پԾķվŵѾָӣôһɲ֪ºͶּᶨĻȥ
ɤѾܷգۣҲʧȥ˿ƣľܱϵ۾￴һݵķ˫˼ɢŹâĴ֣ͷ
䣡˫̵˫ưԶʱ̣һִûģһо˲ȫĸоһţŭӵл˹ȥ

壬ҹȥ̫ү˵һͷܿͻ鷳һ¡ջ˫֣žںĽƾȵĿһ̧̾
ϰģһġæصͷӦҲֱ˿̣ŷǰ̫үоɵˣԭҲǸˣֲû̫үô׽
ˣ壬걻飬̫ү⣬Ҫκ𡣡ٳŵ˲䣬ŤͷݶԼĺ˵дŨŨĵġ
ڸոҪŵһ˲Ȼ뵽˶סŵˣ뵽СҲܻҽԺСС֣ոһľʱһƬ˪֮УҲƽ


ʮһ 
Ѿ˳ֵ˼׼ǵȿǰĳ棬ŻǴסˡ
ʱССſڣΧһȦȦӻڲΪ°ࡢѧ·˺ѧǵļչţأѾסſ·Ľͨ
ٹȣɴ󲿷ֵȺл߻͵ûˡȦԽΧԽ󣬳ҲԽԽࡣ
һУûȺ룬ǰѱȷŴ˵˵Ļ÷ž𺳣ĹҸոն˰ɣ֮һԭǼ۸ߵãõ֧Լǰ˵ļԱҽƷѣĵԺֻҪطӪһõЩ֧֡ʼ
Щ׵ɫ˿ҲԲİˣ׵Щˡ
СΣûų˵ҲûȨôҽȥߵ޷ٴʱҲ˸ﲻϴϢע⵽˷ʱɫ
ͷѾȺмЩĳǾͷԺڡԼͷű۾˵Ȼƣ
ЩִڣôҲĺϷǷԺе̣е˻ߵȨأʲôȥ
ʱ޷پе㵣ķţȴЩΪȻ׷ôȻô͵Сˣһ㶼ʶС
ʵֹڣɽһ·ϣҲɫһĳӣԼ̽һ´£ᣬһ⻰ֱӣʵڽЩܽܣҲû취ܣΪ벻ͨ
ĸоУŲǫ̃̄ϣճУǸԼǿˣЩ鷳ʹҲôģԷŵ˽⣬µķźҪʹ˷ˣôŶ벻ͨҲͨΪҪƽأôԣ
һ޷˵ԹУͣرߵǸ߼˽ȥȻû÷˵Ⱥ룬ǲ׷ԲĿռ䣬ŵ֮ˢˢ߰˸Ʒˣ޷ٵ۽һ۾ͱϳǲͬƷ˲ͬţйȻоͷԺķװ
ֻм䣬˵һλűװһۿȥҲ̲ܽ³ݵˡͻ޷ڳĻһ۾ϳڳͻҪʱ͸Ĵ۵λ곤ִߣĳв˶ʶֵ̾һλֳ
ͼù˻ͲԱŤȣЩֵʾߵͬ¼Ǽıϣ΢΢ЩɫһƬׯأݷΧԽԽ
ôǰų£Ҫˣǰɴûйѽ
У㲻֪ۣ˵ϰˣ˹ҪأȻʲôʱǴٶôģ
ѹ˵ʱ򣬲Сʱ﷭Σԭèѽǵģϧ꣬ҹŮϲء
˭˵أҼСҲǣҪʱһܣ˵ߵȫ̬ҲãҪûе飬ĳǶˣǿϧˡ
ǰҲ飬ôûлģ
˵ϰͦˮƽѽôˣҿ³еΣ˵׼Ҫģʲô鶼ѽ
޷վĵŶ󲻶ϴһԼΰźá֪ʱֳϣһزˣҪ뵱ЩԱôǷϷǾҲ޴һ£Ҫģǲ˵ģͷƽϡ
תöǿǰ˳Уһ£ҲҪμӾģ
ʱߵıѾĹԱ֤ϣֳҪĿʼ
ͷ۾ԶԶȺ֮ĬĬشãž޷ٸͬʱ˾ģԼһۺԼѡ
ʮ˵δУΪָԭѾѡ뿪ȴûΣýŲĳء
֪޷˵ûǰ´͸κͲ˵޷˵º󲻾ã侲ᵽаŵıζһ޷ٵò벻ͬǣһ뵽ĲĴڻҽԺСС֡
ССΪסԺһܾһ̣ŽòһıںȻһеˡ
Ϊʲô˵ң׽ˣѵνɷǣܺκ׽ΪʲôÿÿԼ˷ôĥѣú飬밲عƽʱ򣬶Ҫ飿
ļߺͱУһֱⱻӡŵĨãͿ־壬һαݺݵ
˲䣬۵ʱ͵ߵҹĹ˵ĿҰһı
ԭΪԭΪָоԼ˵ô֮󣬻ᱻģֱ죬Ųŷ֣ʮĿĥ֮ȻڣһԽкˣֱڣܰѿ׿һУԶƣо԰Ρ
ǾǿҵſһαʵļɾǰøոշĲӱܵԣԸԸ׽Լ۵Ĺ˷ľ֮ѡȥ屨
Ϊֱ߿ܿԼԸ

ţ
ͷĬĬ·ϣ쵽ſڵʱ򣬷洫һУûͷ̧𣬸첲㱻һıסˡ
̣ô㣿κں޷ʱȻľס첲ϵⶼץ۵ĻӦҲ⣬⧲֮£ܵģ첲һʹ첲ϵ˱㱻ڿˤ˳ȥ
ֱʱԺеűѹϳһʲô˲϶룬һܣڰеӰĽ
žӦʺһǸܷĶ⡣ǲܷдû뵽˻ôһǡ
Լգ˶ɵˡ
ǰˣڿȥδϾųĺɫҲڸǲס㲵긾ŮôɿԼĶ⣿
ÿһμ棬ůЦ⣬ڵкֳڣķˣ޲Լڳ˵λһĸװܰоôɿԼĶ⣿
ô᣿
ţҪĳå㻹СҺˡ
ճӯӯЦд˿ޱȵ޺ĹâҲһƬ˳ƵɢΪڿնɢ˵ͷĹԱСĸףͷߣ΢΢Щ̬Ů˷һ㣬צ˹
Ҫĳå⼸֮ʱжʱ񱻼Ѽ⵶һĴסˣʱհ˵ԺУֻһĲͣ仰ҪĳåҪĳåҪĳå
ס˵ĿͣѩҲƲ԰׵ЩӨϳãȻҲκαı飬ôɵɵվСĸͷɿҴţžߴͶƺѡ
ס֣ڸʱԶľſڴ˴ͼӰ
壬ãץסåˣڿԲץС˰ɣץסѾסˣܲģ
һǳˣΪߴ΢΢ЩϢСĸһҲӷŭˣɿͣסߴתһٴľסŵĸ첲߽ееŭ˿ҲһЩܵĿϲˡ
ţû°ɣ
ЩȵĿǰѾЩףǳѪյķţ첽ĴЩĸˣľ飬һ۾жϳ˿̵ķҲܵģΪʱϵ飬ԼһְĪĸо飬ԼƺֻһЩ̵Ͽϵ
ţû°ɣ
ߺľȻķƺЩϣתѾѪ˿ϵڴϺþãŲԼУ˵壬ҪСǡ

ҲҪģֳʣȦȦ⣬˫۾޷Ͷ
𾴵ǣûҲҪģ
õ΢Цţ޷ϱõøоٴεӹȫģǳǳϲĿ֮³Ϊĸоÿʱһģ˵Ķ΢΢е˷ܡ
λǽָоõĺˣʱҪúñһĳ嶯ţ˵ķʽ̬ȣ΢΢ĺƽʱ˵㲻ͬ
λǱˣǣΪŴԼ˵ǿֹ̬Ĳͬ΢üͷֳʻĿ˲١
𾴵ϷͶʿߣޣ޳ɵޡҿԲμӾô޷ԽзˣҸоõ΢ѬУ˵ʱ򣬻ʿһ΢΢ǷǷӡ
ϷͶʿߣȻϣظ仰ֳڳЩһ۾ˢһվ
ǰĳǵĿ죬ҶĳǽķչкܴģΣĻԼɫũƷļӹ֣ĳǽдģͶʣĳǵĹģǳҽҵӴһµģû뵽ȻҪҲ뾺ģλÿô
ŵķȣ޷ٺµļͷ˲Ϲ
ڸովǾ仰ʱת˵ԺѾܵȥв衣Ϊ˶ھ̵ϷȦ˳ΪްƤ̳ͺܶೡ˽Լգųһ˵񡣼Ժŵ˵ڽǮԵ㣬ľȺܶ˼ӼҪࡣ
ˣȥǰϦѾ⼸ĳǸӰ˽ʹӷſжУѾ˾µĳǼ̣ʽѰչĴƣΪչԼ֮õ㡣
̽ĴźľڱڵأرԱȽСһ΢Ͷ̻ʲôĵλֻҪĲ̫ݣ͵صĹԱǳֵܣһ·̵ƵĴ󡣵ȻǰͶҲҪ׹飬Լˡ
ӭĳͶʣӭ
ȻⷬΪĻһ֮󣬸ջվڳֳѾƿӣ첽絽ߣû꣬˫Ѿֳ˵˫סˡ
ллǣ޷ٹ⵭Ӧţ֡
ĳʰ칫ҵĸΣҲĳǹֵ̾ĸֳٴδĳӭĳͶʣ
ֳһס޷ٵ֣ϵЦЦľ͸ˡ
ΪոڳѾ޷ٵǻŨŨϷζһԸԣʹ̼ұǸΪϷζͬʱҲ˵̬ȣֹԼϣоǰ˾װǻƵƭӣԹɫ˵ıŻеġ
Ĳ˵͹ǿ޷ϵţȻȥǺװǴʵع۸лЩ̫עСС־ϣҲǼЩĸֳݶ˼ְգΪ֪͹ǰϴǼɫʡļ۸¹ʵܺ͡񻹼ǵãϴȥʡǣԼͬһƷͬͬɫһǰǻãû£޶ߵ龰
ټһ߽֣͸ϸµע⵽޷ϵĽָǿ˶ʯָ͹۹ֵͲʮ֮ޣʲôܷĵģ˵ĳǵ£ȫʵһҪץԼϵĸ˺ܾõôܻŹԵ᣿¿ȥеóȻһ
ԭֳããÿÿҲӦţ޷ٺЦڿ¡ںΧĹԱǵͷʾĿ۹һɨվӲԶǼߣǼ˵ɫѾеˡ
֣ǵľĵ׻ˣǻŻȥչء޷ٵԤϣе˶ʧˣΨһһŮԣһԼʮ£ԵϸڵĿ˵ˡ
⣬ļʼܲϣֳ΢üһ£̧ͷЦŶ޷ʾ⡣
û⣡޷΢΢һЦùż򵥵ıǰЩһӶͣʲ֤ǿ飬ͣסеıʣֳҸĳǣûʲôʲ֤㿴ÿô
ҫһ㣬޷ٴӹϵǮǮ򿪣ˢһ£˹ڳĸзеÿĹ˳ֳȡһŵʱ߳˿кΧ۵Ⱥͬʱ˵͵͵ľȫǽ𿨣
ԭ΢ǰ΢еɧעɧΪһİԣҫ˼ĸֳע⵽߼λͬԾɫͬʱҲе˲ĽƺʲôһϽְס޷ȡ֣ЦĸӲãȡˣ˿ţ˲ɣҶġ
أĶȺмʶǺܵ͵Ľͣʲô𿨶֪𿨵˼ÿſǮԲڼʮһϵͳڣֻʲŵȼǳߵĴͻŻᷢеһÿÿſĳһʲڰϣ˰ɣ
Ŷԭ죬ǸղжǮ
ЩֳĶʱȫë׶չ֪ʵ̫Ưˡ
ͷĵͼλϵĿڶߵͬ׷׿ʼ޷ʽʶĵУֳͲ˵֮ǰ޷ٵͷһЦɤţʽʼ׼򣡡

Ÿ磿ȿ촦ľǷţССһ¶סˣһʱǶԼ۾
Ÿ磬ˣ˹סŵƽС֣ϵ׻δȫ˸ɾ֮⣬ϵѾûдˡ
һſػҲ̲סĿһʱ侹ǧﶼɤ
ϧĴСļ米ŵҲ
ϣﶯܶһµСѾģۣ촽䶯ţС֣Լķţ˵һ仰
ſڵĴ忴ҲЩᣬ̾˿˳ȥ˷š
ʹĿãеίЪ֮СбԼҪοСһ뵽ɫ΢΢Щ죬ҲԶ˿һԽһֱû˵ķСߡ
СܿˡָСͷɢҾĳŵɢ̫˸кΡ
Ÿ磬ء
еļǿͼֶƵĿ﷢й˳鼤СƴסŸͷĴ֣Լϣ˸
걻ίܾĿ־壬ĸٳٲ̽ĺʹ࣬˿ڵʹһбǿŮһֱѹĵĸܣȫѹֵ֮Уӿˮй˳
ķŶǿżˮĬĬĵȴƽСٴηĵ͵ͳҲĶϣ絶
ҽԺ·ϣѾ壬ϣԼССȥһдΪǡ
ǣȴΪѵĸҲﲻæ
Ҳôе㲻ףҲԼϼηӦԼĿûãΪѾ漰˺üƽвŵ棬˵ġ
˵ʱһֱŴ۾Ӵ¶ƺ֪岢ûƭҴӴԴ̬УҲԼԼĸо岢̫Щ
޲һԼҲǳס
Ʊǿ⻰û

ţŸ磬ôˣ˭ģ
ļй֮󣬲Сע⵽ŵЩڵĺۼ
ָԼɻڴʹգЦЦҡͷش
ѽŸôǱ˴ðɣ˭ܴ㣿СôһѣСҲע⵽˷ϵĺۼڿȥǺأҲ㹻ǿǱ˴ˡ
Ǻǣû£ɽʱСˤģõģûˡµЦţŴ˹۾ȴĶСеĿ⣬е㲻ôȻ
˵ʵܱСĸ׳ԤϵĸˣǷﲢֺͼǺޣֻ֪һͨļͥŮһŮĸԼĹôºһʱߵĳ嶯
ΪԱغһû޵Ĵһ˼ҵĹŮһСίԺȴĽǱﰵصۺӣ滷ʮֲҵͶӣӰҸ
ˣŴĵȫܹСĸ׵ĳ嶯ϣܵһ̶ȵ˺Ϊһ㶼û뵽ľ档
ϣԼбԼκ׽˺ˣоŶڵһ⣬ȴȫܽܡ
裿Բ
ϸ΢ı仯Ͳôù⼸һֱĬĬ߹עСһСϵֱˡ
е£ˤáС֣ҲίˣԲ𣡡ɫķţתͷڴǵСֺǳϿҵصǸ
Ÿ磬ҺĻᱻʮôСȻûע⵽ʱСѾɫװ׵һֵĳĬ֮Уֻĵ顣
ôͷһΪԼΪĺʼǣϾܵĽԲǼʵ飬ҲֱʱЩ׵׶Щ˵мֵˡ
ᣬǾԲᱻģұ֤һһµ˵ʵı֤ƽ͵¶Щ΢¶ĹâȴĸСֺڴС˵ľġ

򣬻λӼôԴ˷ܵĴ޷ٵһ±ۣΪ˵ֳٴθֳ˲õЦݡ
λûйжϣ̶̵ļαУһٴ༸λÿٵı۽ޣһھǧǧϼӣѸļλλߣʹѡ˷
£ֻȿڴߴʼĵλϸ˻֣٣
壡޷ٴݵĵһ̣ƵУ򾲵־֡
ǧ壡Ĩ˰ͷð麹λϸٴòɤľۡ
£޷ϸĴǰŮˣΪĲоЦ
񲻹ǲֳ⼸λԱķӦԼӵоԵƣƾʲôԼͣ˺ܴĺ档
ϸ֮һֵĵطע⵽α֮ɫ࣬ͷðŮ˳˺޺޵бԼ⣬һֵģЩŭͼŲĿһˣˣȴƺһ۶ȥȻ;е֡
򣡡ֹ֣ڱŮ˲ʱ۾չŵĵٴζԼ¶ѯʵЦʱ˳гһ̣һֵĸ߼ۡĹƣǰԼ˰ŮҲܼӼˡ
ʵΪĵ˫־ڱصãСڵѾԭĹࡣ
λ㻹ҪӼ𣿡΢ȴһСֳԵľڳеŮ˷ɿɨһۣʵ
֪ģһ˲Щٶ޷һϷĸоڿĻرʲô
ѵһŮ˻ʲôһղСȨ˼ɻôΪʲôֳҪĿ⣿ΪʲôŮ˵гʧ֮⣬ôŨķŭɻ
ֲԾõһ̣޷ӱǿðԽɿתš
ǮҼӲˣ֣տʼʱ򣬲˵ִֻյľӪ߲ܲμӾôλӪҵִ
ݺݵһĨȥͷ֮ϸܺ飬һͦŮ˺Ȼ޷ٵľʸ˿̣ȫǲһеģֱ㶵Ķɫ΢ֳš
ֳĹ涨޷΢΢һŤͷֳ
ţǰĹ涨һʱǸ˵ˡ
ɫЩεֳ޷ٽֱ֮Ͳø˵ղĹ涨ΪʱûпǵͶҲ뾺ģǿǲܡ¾ĵĽѾνģ˼ҲǼ۸ߵãֻҪΥһ׼ǶΪξЧ
˵ֳð۾ݺݵ˻һŮˣ˵ľ˳ҶԻȥˣ
޷ٺûһ㣬һƽ΢΢˫۽׷ź˵ͷߵŮˣԼתʱβʲôƨֳ˵һŮˡ
˵⵹еˡݺݵ˿̣޷˼ĶŮԶȥıӰŻͷŪȻһҪŪ׵Ů˵˭
һȥĽпյĻһԶٱ㷹˳ĳǵ״ͷչĹ룬𣿡
޷Ѱ˼ʱ򣬽Ͳݸ߹ԱֳһڴĴսĶߣ͵͵¶ޱȵȳ
Ȼû⣬Ҳ;ֳһأɣٷ룬͵ҸӣڳλȥҽѣĳǷչҪλָء
վޱȵţ޷Цһ۾ҫŵĹâƺҵ˵ձǳΪްƤĸо


ʮ ɽ
ĺɫ٣Լ紵ڵҲࡣ
Ʋûб򿪣ªѹϣĵȴߵС
ϱ˿ڴ˿һ鴤ŴʹǸоУԼ˥ַǳ˲ڵȴ࣬ڶǶͬʱСҲ˼ġ
ͽķ˻ϣһˮȹ⣬ûǳԲɽկԼũҷҲںΪԼƶŵĿζԣֻΪٵȡΪԼֵһԷ
ߣͷѪζŨŨҩζΧŵС󣬵ڻûֻֻϸͣ֯ŵĺԼķӦϵı仯ǣһֱû
ĵԼ󣬽˵˻Ự˽⵽ǶȥϢʱԸСԼҪȵŻңֻҪڻԵʱ²ߣôʮа˾žͿȶκá
ȥ֮ͷһУֻĵĵȴţÿһСʱͳֹȥоһԼֵܵ£ãûгķΧ
С԰׵ѾԽԽڵСģһƬˣǽĶ͹Σоϸ΢ı仯￪ʼЩơ
ȻСջƽȵĺ͵ļţСƺͶӰҲʼŤûܽԼƶȥĿһͻļС˹
Сû°ɣ£
۳Сģ͵һ漴һ۽ͽȻԵԼ˿ڵʹһӱŲߣ˫סСգִСЩȵһƬʪĺˮƺھҵĲ
磬úڣҺ°
СϵĲ˫ְο˲仺ȴ΢΢ܻҲץסĸ첲ץúýý
򣡡һϵű͵ƿӿ磬еĶʡ
磬ʲôˣ
ϵãСˣϽҰ͵ƵϡһһϲϽ˵ʱѾȥ͵Ƶˣ͸ո͵ŲչС˫ֵ̧𣬾Ѿϲٵ˿Һ壬˺ѰʹҲѾȥȫʵСҪȥжˡ
͵ڻĹ֮Źϰ˺ڰǰһƬЩ۵ۣſСɫ죬档Բ˫У¶ŨŨĿ־ͺ֮ɫ
ںʲô
״´档ҲֱʱҲŷֻץԼĸ첲һ˿
Сû°ɣй˼ɵæԼɵһֻĶͷͷЩȣû¶ȣһ
ãղҲֱ˵׷ϣֱּˣֲ̫ˣɽץĸ첲ɫЩɵСȻֵðôһ仰
Сج˰ɣ¶һĨЦݣ̧ͷһ۹ڿصɵʵ
ǣ磬ΪҸղкȻεһЩ¡Щȫǵ£Ÿйءôĵķбһۣ˵СһĨֵĹâ
Ŷһ㶣ҲǾһ
ô˵ˣԵһᣬСǱ߷㲻ɴߴٵ
б۷ԼһۣС촽˶û˵
Сٴ㣬ϵܲˣ㵱ĻǷƨôһ˼ɫҲȻЩˡ
ˣ磬ҿһǳȥɣҪΪң˺ֵ֮ĸ顣ɫ΢΢һ漴ָԭĮվȥ
һԣֻбСкڱŨ
磬ҲǸ˼ġ
еĺһţСӺǰĶ̣ǿ¶˸Цݣ˵ɤѾߵſڵɫҲиӿһĨ΢ο
ʱľʹŴα˹ĳݷⰲһ㣬΢ʱ̣ʹСڵļӡ֪ýȥһЩԭࡣ
磬ɵϽֺȻˣǡ΢΢ϢţСһԼŷźȫ˵˳
ֹһû漴һۺΪ𽥽ҿķŵأ˳˼

ԶĳǵķŲû뵽Сڻ󣬻Ȼ𵱳£ֻһ̣߳ҽԺĪĴһ磬漴е΢΢Щ⡣
ʱҽԺ̽СǳѾȥСʱԤϣǾûҪ˼ֻڵҽԺ֮ѯµľӪǩЩҪļ⼸첻Ҫű֤洫浽֮󣬾ͽų˾֡
ңԼҲӴԼָУҪСû£Ⱦ͵Щ˵ļԱǵĵλ׷
һ˾ֵţž͵°ȡһǮݴСǻдߵõϢַҽԺȥҽԺλԱ
ҽԺλߵļԼҵλҽԺ㻤ߵԱһ̩ϰ巽ţ㶼ɫߵģ壬Ͱ˳ͺ͹ͨĻᡣ

վڻƵ·ҫµĽϣ쳤̾һеıٴ쳤ĳ嶯󣬲ԶҽԺſڣոȥ˵Ʒ
ԺУ񶼻߼ǷŭļУåҴȥΪ˱ǺüǮô㣬ˣϿҹǲҪĳåκЭģһеڷͥϼ
˵ԵҲûʲôܽܵģЩ㻤ԱݷӹʹƲ𣬸оУĿֻƼȶĺͿĶʱŻᷢڣĿĽ㾹ȻԼٶȵĻصǰص˵һجΰȥ֮УĲ԰Ρ
Ÿ磿ŸôľҽԺſڵĽϣ˲ѵʱȻһʶ
λתһ⣬һݵͷһסԺվϡ
ǻëɿһ£źܿ
ǰŸ磬Ҫлл㣬˵ҪļʱҿܶҪΪѪ࣬ءҫϵĹâССܻëľ˸
ûʲô֮Ͷѣ˺õôһ΢ЦһȴûЦ
ѾûʲôˣˣǵСϢûˡŸ磬ôҽԺģҵİɣ
ĻëһݷЩڴݷЩŵâЩִٲŷţĻش
ͱ˲ͬԼǼŵԼżϴдĳ棬ҲԼʱĿùǸһǿѸٶȵĺˣʰԼЩ󣬶Է˵˳ӡ
ôºôµķŴʱĿоѾ˺ĵλﶼǵԼĻԼԺڽϻʱ򣬸жôӣ
ԾҲе㲻ŷŻҽԺԼ˽ȴĻǷǳڴԼе˵һ䡰ǣ
Ų֪ǰôӵ뷨ѾŪ鼫ѹֵֻǵҡҡͷ˵ʵ첻ģҽԺǰµġ
ŶҲǡʧĻëвεһĨʧ֮ɫ漴Щɺ˳ʵŸ磬⻹ðɣҲô
СҲҽԺô㲻֪걻£
䣬žﰵԼôСĵǰ£漴ȻˣСĳǣӦòٳʲô¡ﻹЩʣں˵ģغֱĸо
ҲסԺ걻⣿⼸ҽԺʲôϢûŸ磬׳ʲô£
ëһ⻰Щߣץסĸ첲ûץЩΣЩżĳԼ׵ĳŷŵĻش
һԼò˵û˼ˣǱԼĽ¸˵һ顣
ŸܸҸô֮ǰԤϣëϢûеֻѵõĳĬ˰֮󣬺ȻںҪ̡
ȡԼһţʣµȫ˻ëһڵȼ֮󣬺ȻԼվǰ⻹δС쳶ЩºãӦ˵˼л󣬸Ƕȥ
ûע⵽ӰĻëڴͷһһӳ£Щ
ͬʱͬҹɫµʡǾ֣ǼרŻСľ޴칫ò׵ЭľԱɢȥ󣬸׼ںصԱͨʤûڣͱȻֻסˡ
Ϳ߿˼ֻŶŶӦ˼ͨҲͨɫˣ֪ãֱ仯һֱעʤоһɵɱ˷ܡ
鳤Ҹյõߵȷʵ鱨ȺǹµĴͽ˿̾ͶڱһСҪҪжʤϣ绰ھʹһҲ÷ǳܵϢ
ǻʲôϽмؾӼϣȥӢ֧ԮӺſڼϣ죡
ڵһվһԼñӣת۾ͽ״̬ʤʾΪ֮ʺΪԱȨ
漰ǵ鰸£ӵԼȫжȨҪ֪ͨؾ߲㡣ȨΪ׹飬ʹáڽ£ͻ˼ɵʹãΪʱȻ뵽ԼְԼΪְһУݲǡ
ӽ賿ҹͳϡࡣ
һ·ɳ۵ϢĹСרͨʱٶͨЩʽӱ·ҫ£еľҹľ飬ϢͣСŵſڡ
űϢȻ򿪣ſǲӦԱ£ľ羫ӢǺǹʵȫװĬĬͬȫװʤ֮ϢԼȶĿȥ
·ϣСⶰС߲ڲṹͼⲿʾͼѾЩӢĬĬĿץжƻҲһ˿ıﵽÿԱԺʣµľǵȺ
Ӻ󣬱ֳĸСľ羫ӢǶ벻ĸ͸λ׼ϡԶΧǼ¥õľҲǱϣŶдĶ̴ٱʤ̧ϸĴǰⶰֻоŲߵ¥¥һƬֻǼ˼ҵĴڻŵƣаεĿ꣬λ¥Ǽ䷿ӣܵƹⲻǺԼܿһĹӰ
Ǻڿӣôͷһͬʱʤ𾫹˫ۺһ漴ܳȥͬʱͨնƵж
գգ
ڣûýӰ¥һͻǹת۾ʹСƽ
ͬʱѾʻСԺе֮ϣЯʽ̽յҲĵҹɫİӰ¥ȴ֮ϣ㹻ĸҲһѺصλҪţ밲شڼﲻҪǾץﷸ벻ҪţؽŴϵƹ⣬شڼܹܿȥлл
Сڼȫĵƹ׷ϨֻһһǹͣôҹİԤʾսļҡ
˵ǳ٣ʱ죬ʤýӰķ䣬ڵصͬʱǹѾϡࡣ
սֱǹڣƺֻ֧ǹں
һ־ӷţӴǿԽĵطͻȻӵ£˻ܷڣһ˾ʲô·
鳤ôҲˣ㲻ǸָӵôĿĹ˵ʱУϴ΢Ϣ
Ҳģô
ĸܻһ˻翹䷿޴Ҳǹסʱ岻ȥ
ǵûſڵϣž޴ĿɢԵĶԱʤ򾲣Ҳ΢΢ЩԾոսеⳡսĲҡ
ⱾһֵķӣһķԵ÷ǳĴ󣬾޴ĿһȦɳһ̨֮⣬ûʲôҾߣҲûװޣ˿ȥԵÿռ
ڣʮƽҵĿǹıɷĵӻƬضǣð̵ɳ֮ϣɳ֮ǰ֦ټ΢ͳǹɢڵأ֮Ѫܵʬ壬һߵĵɳ֮ϣһ߼ǹ۴˵Ҳ̶ã˲ͬǣɸӵǹ
ǵмǹöĲλ󶼱¸סˣȻء
ʤԾĵһ̣ϴ΢Ц
Ц⣿ʱַӦͷһյʤҪ˵䱾ŭǹȻڿһס͵ؾһûӵˣ
ֹͣյ֮ʱߵѾһŭ֮һֻһѾۣɽŵš
һǵǹУͿľֱӱɢķ飬ŭķ֮УӰѾ䡣
ֹֹͣͣ쵰ţһʱ仹ûͣסĶԱȫֹͣŭţʤҲ֮ȥ
䲻ߣдӴ̽յƵƹɹ۲죬ҪĶܴ࣬ҲЩһƬͳʤǰһڡ
һڵ˲䣬洫ŭȺžĲţһѸٵԼʺתۼʺļ͸оǵƵı䡣
һ߳Ϯ˲䣬ʤһĴù̧־򷢳İǹ
ţһƺߣģУһովӰȻԵڵء
ʱʤŷǱߣҲѾûϢһҪȥŲ죬漴ĺڰ㱻һ۵Ĺɢں۱ܹ˲䣬ͷһɵʤԼע⵽һɵĺǰɫеִ˶ͷÿ
ۣȴѾĶԱվǱüͷ㣬˫ƺղ˸ɫâִʱûκĴߣ£ɵؿڲһʽǳذףѾһʬ塣
ѵԼۻˣӦòᣡһйŹ֣
ͷľɣʤ˼ĿĹˣɲôԼۻˣЩҲԼʱỨ
һߣͷǹǾʬҪôľôĵˤһߣ򱬵ͷһƬѾʧȥκαϵļֵ
תͷԼſϣһѺǰǰذʽһµذĲſľϣȥ֮
ЩĿѪܵķڵһУʤû˿ﵽĿĵοϲã޳üëڽӹԱ͹ĳǹʱ
У΢΢Щ̵֦ϸһȥܴ˳ɱĳǹʤ֪ѾԼǰֹǹǹɫһҹ˾ǰгʽ΢塣
ǹƳгãԽӮ˲ٹֲӵΪǹ³衣
ڹڣǹھӺһЩĲŻУһ˾ԲпܽӴĲ˵ʤԼû֮ǰûǹʵ
ôӶĳȺ⣬ǺڵĺеأϵĻж٣һͨĺڵΪҪӵôǿǾʲôһǿô̵ɱɾأ
һʱ䣬ָĵĺԺзҲһҪҿЩյ׵ĸӵļᶨ

Ȼص칫ңʱָѾָҹˣͰҹƣʤź˵ڶ칤еЭԱȥϢһƨԼİ칫棬΢Ѫ˿ĿڵҲҪ뿪
û˵еȴƱ۾ŲĿ䵽ͬʱͣסˣ漴һ̾תϴźࣺһҪ֪ȷȻһҪ֪ʤƤеֱҲһƬ¡
ȻһЦתȥţȻһʤĶ棬ɵĴӻͳһС˹ȥ
Ŷ㾹Ȼǣ͵͵ľһ֤Сʤ͵ְϣĿһƬȺͺ档
ôҪûĻҲζ漰ЩصĹŹֻ֣˵ͷû˵ʤͷȻһŴʾʵ
ʵΪݵıȻԺһѾò˵Ӱʱӿࡣ
£عĻҲЩ˵ĿɣһԳ˵ʱҲ֪ţֻб㻹֪Ϣɣ˲Ļ֮Цҡҡͷ˼Ѹ˦ȥ
׷һںڵϴ˵бΪѪҹ˵ꡣһγ֣֮ǰһҹ֮˵ʱⱵصһڰֳѪɺӣҲ̶ãʬӽپߡ
߸ǵʱ·ˣŮһµСɢž˵ĺ⣬ӹ֤ûע⵽ʤ˲ֻѹɤ˵ѹֲסĺ⡣
ôܣһ˵һҹ֮ɱôˣŶѹֵȥ顣˵ѾعʤȵıԼۣȻγѪ˵ľо˵ơ
ѵǻѪҲģ
ǴѪ֮󲻾ãڵϺȻʼֽСѪҹˡ֣˺ܾãұȥѰһôһ֮ȴֺȻ伣֪٣ô׷飬òһȷʵõұ
ѩѪһҶڵһʱע⵽֮侪˵֮ٴαˡ
˵ʵʱһѪֳͰٷ֮ٵȷεѪɵáԭΪˣõϢ͸ȴΪοòʮֻģҾһԽ鰸
˵ʮ㣬˲¶ǿЩ˵ƣԭƽȻӢ˵ĸо
ΪɱôԺ󣬻ﰵȻת䣬ʤԼӣЦЦдŵЦ⡣
һѩǣ뿪̫ԶûƲĻӦﲻԶСĳǣ鳤
˵ŻЩеĽһֱڸ첲֮µĹĴ򿪣óһϣڵʤǰ
һűʱţұעʵİϣ˳ֱĳʬ尸ĳݻ𰸣ĳϽƬѪذĳǹֺ𰸣ĳǳ翪԰ɱʡǳ缯ɱĺǰǹһֱ췢Ļԭǹǹץ
ЩڵĿհ״ϱʺļհ״һɺĴֺʴдɵĳǺͽȥЩĿĵĴʺţѸٽʤ˼˲۵ĳǡ
˼ΪĳưĹؼʤ˼ĺϾڣ̧ͷʵ
ûҷʡѪǰΧΨĳǲϷѪ¼;ҳͻΪӦ׷ص㣬Լ޳ָĵ棬еɫȥǳ϶
͵͵ƿңȥĳǵ飬Լղֳ񵽵΢ЩƷûнṩϢҲһٱǲǣ
˫ʮϸָͷһ֧°֮£Ƥ֮ʤϴ΢ЩƮ΢Ц³ȴ˿Ц⣬Ц⣬Ҹһ쬵ĸоȻ֮䣬εĺǸŮͷ
ҲǸ˼ֻ֮ǰЩûͨʱûк鳤㼰ʱͨʱҵʧԭ¡ѸȥɫֱܳϿҵص˸Ǹ漴һ䣺鳤ǲҲңǲҲøҸ
ЦЦʤվӣԼ֣ǴӽǷ¼ɣǿͨѪҹΪ׵Ⱥ쵰һ򾡣һ͵滷ΪΣ
ѪҹΪ׵Ⱥ쵰һ򾡣Ⱥ쵰Щȵ̧ʤȥȴЦӯӯʤҫһĨЩͻĹâкȻһҲɿվӡ
ãһΪֽ֧һ


ʮ ¶ˮ
ôƣۣҪѬ˰ȿȣʹɿŨŨ˳ֿ˵Ƶ޷ֿ˳ȥ
һһӵҵйһ㣬ƬƬȥƹ¿ȥЩ׳ۺ;ġ
ףʲô֣ôȥ˾ವģŵĲˣ޷̤š
ҲǺ˵ƵĹϵ˵ʱûȥϸɳϷɫֻע⵽˹һ㴫Լ
еֳʶĻһ¾ġ衱Ҳ׻ںڰоٹҹޣı֮ˣľԺòȥ
ûע⣬ֻܸԼŲ˷ŨŨ̳ԵȴģֻһĳĬɳķŻڲ
ôˣɫô岻򿪴󷢾Щε޷ЩڨڨЦЦһƨҲɳϡ
ûʲôֻǾЩơ˳ֵݸ޷һ̣־˻ȥ
ڷƮƮĻ죬£һӻҪ˵޷ҲҲʵĻῪڣҲֻọ̃ɳһǣڿ
̫׽ķôˣ֪걻⿪ʼһֱڣʼն״̬֮в԰ΣϤС˵Ǻһ״̬
ѵΪôԼҲˣҪΪСǵ£ҲʳȥΪ˴ԼѽȻеѰ죬ҲǽⲻᣬСô⸱أˣ
ͷջΣ
÷Ųû˼ʱ̫࣬ڷ֧ȼͷʱ̣һķſˡ޷ע⵽ߵĲ輸ϣǴ̻Ҹͷ֡
һϾộԼ˵Сĵ㡣
Լѣ޷÷ǳɵĿǻش˳ȫԼˡ˵Ż˳ȡշڲ輸ϵţƤֽŵ˹ȥ
һӣȴȥֻֽǼʵСǵΣ
Ϊǰȥ֪޷Ѿһֱ޷ٶԽǮ׷ľзǳ̵ʶҲȷʵû뵽ôܽԭŪ˻ܵģͱĿ
Сǵе㼬֣¿أ׼ʱᣬǲ᲻Ͷ߲ӵġ
޷ٵĻشϣٴȥĻȴִ˷µľ档
Ͷߣ
ݷûע⵽еʧ֮ɫ޷ֻЩЦŵͷ漴ڷŵӱЩǰϦŰԼһжϸĸ˷š
ڷǾȣǺЦĿע£˵Էʱ򣬲ǸֳͽֳЩˣĳ̰칫ҵĸ˺ͱؼегҲˣĲˡ
Ҳ֪ǵ˼˸ר֤һҴ⼸ÿһе֧ƱʻҲǼλгǷ׷ҽڳȥ֮ǳҵԼЩġ
˵޷ЩĿŹڷ΢΢ЩɬЦУ˵֮ôһȫĴͶˣȫƴĸҹƣƼָĳǷƵĻĿڱҺӦȥ֮ȫҪҳԷ
̰칫ҵλֱԼ̰칫ҵԱͬ£ʵϸĿĳǣٺĳǵ߲ԱԷ̵ģҿһصʱĸоˡ
˵Сôĳطô棿˵˵ĻǶô棬ʵڴҵԤϣҪҪûоĿ滮ͿԱ棬ûʽ֤㵽һȥˣǻô̬ȸ㣿
ͷϾУ޷һȦסԼԴĳ
ͷǲ֪رС״ԲŻú档Ҫ֪ǵѴ뷨ͲǺˡңһ㶼ú棬ھЩ֮࣬ЩĳǵǸеοΪǵ׻вôΪĹԱ
ʲôĹԱҲֵο޷۾ӶˣĽӴĸоУӴЩȫӽ˲˽ϹŶˣôС˸еοСںԼ˵ЦµֲԽľ
ţûǵЩúľٶҶЩͷǺڱ½С޷ֵطѴû취ֵط٣ѹͳء
ֻҪһûʲôҵ룬ũҵҲǿԷĳҪʮڵĳһǵϰࡢʳסеȵһصƣεĲףټҲûʲôر߷ֲһȫҪֳԼԼʲôأѵָͷܱ
ο⼸ִʲôԱЧЧûҲ֪ǵǴѴѵԱʧҵҵĳ쿴ģ־£ĳĵطֻƴѰҷչĻᣬѰҾܹչ漣
ĳǻǺõģҶ·ӣҪĳˮһƬˮԼκӵЩȻʪؽΡֳҵĿơ
ĳʵǣĿˣ滮ҲˣȴûǮȥʵʩ£еĺΪĳʵµĹԱǣνߣпͶʵĴͶ̣ڵĳ̶ȵʲô״̬
˵Щʹ֮ɫķŷ޷پܿŶŶӦţȴȻЩΪȻɫǾʹסԼĻ⣬һЦͷ˵ЩҲȥȥʵؿʱԼɡ˵ʵҵǾ⣬Ͷʣᷢط󣬴ӵ㲻šˮ׼زʹڵζŶ̻ɣ
СأȻôãΪʲôԼͶʣûǮΪʲôһ仰ͶʣҾͶ
޷ɫһķʵͬʱһҲļ
ҪסһҪסУǣһͽ׵ġĬĬؿţ޷ٽϵɫи
вѵԭ򣬲ȻͶˡķһĨݵʹƣıԼ۾
ʲôѵԭ򣿺Ҳ˵𣿡޷һһ̫෽ղͬˡ
ͷĺףЩߣǲҪ໥ȾĺãͱˣҸղŵĽǺ⣬ŻͷҲԼġЩˣͷǻϢɣ
ǿһ˿ЦЩ˵
Сңңһ仰סʵ޷ٴʱȴе㼱ˡ
ǧĸܵҪʲôûʲôĹطϣܹܿ£˼Ҷ׷ˣҵһ˫ӴĽҲӹѣ⻰˼ЩԼˣȻô˵߲Ҫ໥ȾĻ
ԼнžٴûʹԼΪλᱻ½ͷѵĲԼôԼҪȥ˭أˣ˼ҿŵӳְԼˣѵԼȥǸ⺫̫ү
뵽ļˣһʱ伱˵˳ˡʱʲô⣬ʲôȫԺΨһ뵽ģΪСԸԼˡ
ѵǸ̫үҲΪܲƽĳСٰԼˣ
ҡʵƽԺ󣬷žͱ걻⣬С˵ռȥȫֻûѡ
ԼȴΪ¹ԼΣ̬һֱ㷲״̬в԰ΣΪŵ±æʱ̬ܻסΪ֪Լڰ﷽£Ҫʲôףһ֡
ھ˵ɼĥôͷ˵£Ѱĳŵؼʱ̣һָĻ̾ɺҲ֮
鼱֮£ɫıˡ
ͷžʵ⣬ɻע⵽ֳ
СĲˣŨŨʧ΢΢Ŀ޷ٷԼվûˡ
ʲôͷھҰţĪͷҪҰæ
Щһ֪ķ⻰һľȡ漴ҲЩʲôҪԼæҪԼæҲ⸱ģϾôԶԼĳǣҲǿˣԼǰôˣôܲæأ˵ҲھԼæ
ˣ
ͷǽͷʦҵġţ԰޷پϺһһı仯мѵ˵ԼĲ
ģɽͷѾˣڲûôʲôǺǣҾ;Щ֣ͷôﵽԶĽͷʦˣòȥǱѰǳ鷳ɣ
һһͷŻûϣһĻ͵ؾһۿһʮˣ˿϶Ҫ޵ˣҲǲ̣ԾԼľ񣬹ɵĺЦ
ﵱȻף챻̫үƽĽͷʦ޷٣;ԲΪЩڵӰгֵʲôȥǱ߻֮󲻸𣬱׷½ͷ顣
ܺͺԶɽĸֽһȫ˵ĽͷʦһԶ뱾һ뵽֮ĳСطǾ;ǲҪ¡
캫Ҳ˵ǽͷʦܾǳ޷ģʱԼЩȣ޷ٲ̫ܺ˽Եټæû룬û뵽ġ
֮ԻɵĿ޷٣ҲΪ˵ǸʲôɳĽͷʦҲûʲô˵ģһΣڶΣʵûҪôŵġ
ֻԼֻԼ֪Ŵ޷֪ͷʦһ˲ԼԸ˵ĹϵԼһѡ֣Լ⸱ӣﰵ죬ʲôѡ
һ׮鷳죬㾿ܲͣһ᣿ڵȴ޷ƽЩ˵ĿЩε⣬а졣
ͷҲһ븫ͷϣȻѾô£ٶһкβͬîϣ˾ǡ
СǵμȭԤ󣬵ȴٴοһҴϳһֱϲŻ²
ڷŹʾɵİο£޷ϵƽ˲٣ҡͷŷЦͬʱֵȼһ̣ѭһֱһڷڵȻʵ
ǵãǳĵڶ죬˸绰ʹæţһֱҹʱֲŻȥˣ˵ȥˡôϽͷʦˣôһᣬһ
˵ȥҲƭ㣬Ϊұһȥˡ˵޷ӺȻ˼飬ɫװ׵ﲻ˵ˡ
ͷ㣬һүôһô
ӣźȻһɻڵð̲סֺ͵һ˼ɵʵӣԼһı˵ʵŶ֪ԼԼ
⼸һֱŬĿԼһظ߸ԼҪ̣ҪϵԼҲĺܳɹ¥ǼСͶĥ̫̫ľ͸飬ԭΪôƽƽĹ꣬Ըƽö˶˵ת۾ͳʹߵĽ㡣
ҪǹǣԼҲͰˣԼôʲôʹͲʹû˾ǣٲҲʲôҪˣǲаɣڻƫƫǣСС֣ԼϣߣҪǾôߣҲͲǸޱ޾ĺڰмʮķˡ
ǲϲΣ౱С̫˽֪Щʲôһǣ˵Ȩŵ棬ʲôСŪþܱЦõĴ£ǱѵľҲûпܣ룬Լʮ˵оĿù
ܲŵļԱССĿ֮´ˣرǱСŵǸһ뱻ҧƣҪСĳǻЩ棬˵̶пܡǱС߷Ǹƽᣬغ΢ѵҲڽһͽ
ҪԼҲ˲ˣ¿»ҪصĶ࣬¿صĳ̶ĳǵصȨѾԶԶлɫ¡
Ŀɶ֮ҲҪֻ£ôĴԼԳţΩĿ֮µ¼Լ붥ûᡣ
ҪԼ»СǽӰгֵʶҪԼںԶɽİ֮ľƽ˺࣬ҪǶ޷ٵĴһ˿ϣľʹѾѪҹ궯˺ܾõıҹҽԺʮСʱ໤ŵССָȳ
ͷѹĵףɷԼ֪ҪǵôصʱɻѡѡǿԼıô߱ħħһеﵽԼĿأΪѾѡ
Ŀȴֻĵȴ漣١ԲŻڿ޷һ̬ɫ֮󣬲ܿƵıΪԼ֪ܲѾ۷粻ڵ޷ٿԼĩ·Ŀʼ١
Ͼ޷һ𣬺޹˼ɵʹйҲڸԲ̨ͬϣıݹԻ͹
СңϾѾˣһЩҲпԭô
غ˲ʮ޷ٰǿҪĳ嶯ӲϼһĨҪжɬɬЦݣû˵꣬ۿתͲƵĹ¡
ǣģԼϥϵ˫֣ĳ
ͷ˵ˡǰԵɶϸĸңСǸʲôͷʦʲô¡ֻҪ´㣬ұ֤´ҵ˺һԪԶʧ֮䣬Զûлᷭ
һһ£Ĵһһֵų˱ŰϢĺݻϴʱ̧ͷ޷ٰ˵һĻ
ʱδɵ޷ֻһ뷨Ըһǧֻ˵ҰǣԸԴ˿̵ķš
ʱķţ鲢̫֮ϣ˿ȴ˵ҰǶȵһĨͲ̡
Լģ޷һµҹûжٷ£˸

޷ٴͬʱկ̽򾮵ĹϣΪָӲǼ㲣һĹʦ⿡ֱѾΪİҹͨɬ۾ȫҲȴõĳ档
ͬǼûûҹĿɣһڲɵĿֻ˶̶̵ҹѾ깤ֻҪȼȷеݣԼЩ˱һɵķѹڼͷصկЩڴϢǧһ
Ļϵڲϵÿһӣ⿡еļͼһأȷнҪΪݣεĿЩ̽ԭʼУѾƾԼʵʾ϶ǸзŵǮû׻ɽկİҵһƬ൱ḻˮ
ھжˮȫ϶Ϊˮڵµȹ󣬼֮ɽկ֮µĵ̫ӣԾǵʾҲǳģһѾԿ϶ƬˮĴȫΪƶɽկٴʮ겻ȱˮĺù⾰Ǻʵġ
ֻҪٵȰСʱѾæµ˺üСʱļʵݣԼҲЩݣȥе˱Ϣ
뵽ٶȳһ־Υļ飬УƺѾɽΧڻˮĻߣȸԾ顣һ̣ѾصĸðĲʣƺѾԶȥ
⣬ѾĲͷɲͣغţݷΪկľ˱仯ԽԽҵĽ





ʮ 
ëһӣͱǺ˳ȥ
ۣŸ磬Żأô̡
ʹɿǺ˵ëͷֽݡͷϣƬƬ񱻷ĺһӿ˷ţðηڵҰű
ôпչˣ̡
˳˦ëһ̣ѻصɳϡɳǰ輸ϵ̻Ҹͷ̻輸ǡ
ףŸ磬岻ôôûôࣿЦɳ׼̵ĻëȻԼǰķһ
ŲûȴһȦԭӷԵȥȦҲ˺Ȧ֮Уӳ³Ȧĺ磬ȥҪ㲾ж㲡
û£Ϊû˯ֵá˻ëôˣ˺ôգ㲵ķŲûôʵ
ûˣҲͷϵ˿ڻҪҩ⼸ҽԺﶼˣԾͳˡŻɴŵԴëٺЦˡ
˿ûþóһΣСܷ˸Ⱦķбһۣü˵
˵ʵڵģͲǰС죬ֻǴ˿ĴɣߴҺôʶСµСܣԲŻ£Ҫǻƽʱ϶ûëţرµʱ
Ϊ죬ѾɽصĳǶˣڣû취˳Ĳƽ͵ķʽСǵ顣
⼸죬ô֣ôȥҽԺˣ޷ıССǽҪ̷ʵ廹ã̹԰ﲻʲôæԼҲ̫죬ɻܶԼԣҽԺЩȴһļÿζ˵Ͱ˳ˡ
Щܵˣ˵ô꣬ܳܵģֻҪСȥ´ٹһܽܡ˼ȴᡣٰŬ֮Ľ֣Ǿ仰СǵŽ
ԭϣ޷ǱߣʱȴҲ˲ϲεĽ֡ԭƾͶ̵ͷĳǹٷʵ飬΢˾ͿںЩλĹԱСļƻҲھĵڶ磬Ȼðһ輯ҵŵĴ飬ЩԭΧ޷ΧĸŹԱעȫƺƴҵŸ˹ȥʹԭһ޷ٺȻ˿п޵ĵ׺˵ЩԱˣǵ涼ˡ
£޷ȥΪС飿
޷ٻϲģһֳȥˣɷȴѾˡ
ǧ˼ٻأ޼ƿʩ֮£ٴ뵽˱ǳĲԸ⣬رǲԸڰﺫկˮڹϡ
û취ΪףһСıؽȥСֿܻõ㣬СԼС;ԲٻԼ
ĳط࣬СҲദ࣬Ųö룬ҲܲµСѡ
Ϊ⼸˵һ쿴Լʱ޹Ժ⼸Լô壬ôȰСôοûҵС˵һ仰쵽ֻſյĴ۾컨巢е飬÷ͷѹһһܺѹ֣÷Ķӵĳ嶯
ĳصĵطһ껪ĸŮڴ֮ͥ±Ź漴ֱ޶˵ۻɫ鿯ʼնòĸκ½⣬תۻҪһпĴǰ̵֪ĳֻﳤŮԶ¼ĵһʱ̣ѡ÷ķʽǵ׺Ŀ飬СֵܼڣΪס
˶ԼΣҲκܼȥɣһԼڲпʵǰôžţԼҲŵС
ΣʱҲһַǳǳصĸȴŲֻѡ
ˣʵڻë֮ǰһ˼Ѿľһеƽֶζ˳Ļôͻ᲻ƴ۵ٴʹñǴҽԺȳȻСһķԺжʱļ䣬ǻط֮ԼǵǮչµ
ԼҲڽһа֮󣬰ʣµǮϣȻһĵĻصʮ궼δȥļ磬ΪԼĹĹԼʣµ¡
ľŻӴëΪҹĿ˼ͼ֮УԼʮкܶطˡ
˵ʮʽϰߵĹϵҲΪԼɱ¾ıѡһں͹ٷ򽻵൱ؽģرǶѡĲȡ˹ܣʮֻҪ򲻵ѣᾡܱκεľ߹ٷ򽻵ʵʵϣǾһеĿܱйĽӴ
⾡ں̶ܴϴﵽԼ͵ĿأҲں̶ܴϱ걻⣬СǳºıߣҪ޷ٺͻëæԭ
ȻٻκһСôãҲΪɹˣº󣬶ŵҲһ·ڳ²Ų̶̵ʱ䣬˾һȦ
ڴʱ˵أŻǿûë£ǱʶĲ棬ܵһֶԼʽĺڡ
лŸ磬һԼעġŸ磬ôҽԺＸζȥɶſڵľˣһ˵˻Ҫ⵽ĻǼٵģ
ëۣڹ˵⡣ܺ罻ŶԵˣԲʱĿԼ׽룬֪µʱ򣬾Բᡣ
ģ⼸Ҿڷ¡
ΪͷĴ㣬ҲΪǰĻëԼصĳǺ󣬵һСǵʾ˹ĵˣʹģŻ˵⼸ŬһȻĳ̾ԼĻ
귽˵ëŵĵɴԼСۣԼеͷ̵ָ˶û
̫׸Һ絥ķôˣҲ׾ô£ŸǸͷΪʲҪô๦ȥЩûõİ취ŸΪҪǶǮȥЩ飬㻹ִô̵ģô˭ȶִģΪʲôڷҪǮ
ɷŴ˿̵ͻв¶ĳʹ࣬ҲҲײ֪žԲƭο鷽ҲûҪƭ֪֮еġ
ǣͷѹװӵĲ׺ʣ˸ڸǷųҧгݵļȲĳѧſڡ
ʱŲϾŵ룬տյѧУſڳ̯С⣬û˵ӰЩûëͣסŲڷǳŵĸѧУŵͷͷĳȥһֿں˳ԼĿĵأѧУĲٳ
úȥϿΣܵ͵ų̣Щ쵰ҵˣ
ͲĺȻǼڲٳϲѧһӳ̵ĻëģһȺֽ˲ŵİǲͷĻҡ

͵ģЦ
ë簡ˡ߸ŵȷӦģҪҵСģѧУѧĻͷӦǿ졣
ģ֪ӿΣë¸˵
ǼʱŷӦǹʺһϴͷĻëѧкԼӣģİڳһ
ëʲô¾ܷԸллë磡ƨƨߵܹޱȵĽӹëһ̵ϺСĵ¶ܳЦݡ
㣬Ҫʰ飬չʶɣëʱûЦݣЩݡ
չǸǸôôˣеȥë㣿Сһ㶣漴ϰڳһôҲŵ顣
Ҫ翳ˣġңϰֽ˴㣬Ҫӵģǲӣʰʰܿ԰ɣëеİͷݺݵ˵
㣿ë磬°ѵӰСĲ֪ë˵˭ƤЦĴչЦ
ı˵˵㣡ɫһ䣬ëͻһžСĴˡ
ë硭һģ㱻ߵصСˣ֪ԼֵԼǲϴˡ󣬸ոտʼЩҲȫɫ
裬ôίģ֪㡣Ҫڣ⻰Сͳһˡë
Ҳ֪ǰЩѧҸԼڰٵĺͬʱҲǽϴ񫡣
ģӣСĲҿˣ˵ڽͷŵǲܵĴ磬Լʧˡ
ţҽ㣬ʵ㣬ԼŰ죬Һúʰ֣⼸
ֽйСģߵ͵˵ùݣһʱҲȷ˭֪ΪѧУСһһҵǣԼķԸһٺܡ
С֮˵Ļẹֵ̈ĳũóгС̯ϣ飬λƵ˹̾֡
ǰɣãСܻëб̾Բ΢˫ۣĻëڰ칫ĸ˲ע£ֵ칫ǰһӣ档
磿ë㾿˭
Կտİ칫˶İ칫棬ֳһ۾϶ǰСǸϻƦӣüͷͲɵ
ǻëСܻë˴㣬Ҫץǰɣ˵ŻҧͷĻëľһ˰칫ϡ
㾿˭ʲôëԤϣǰֳֺûбӵӰѧͷŵɫһվĺͬʱԭΧߵ˵Ҳˣ۳ŶҪ˵ļơ
µ񣬻ëҲû˵ףô󣬵һôˣᣬԷûסԼеˡ
ʲôģ˴㣬ڻҪץΣҸ㣬ôûùӳԣȰǲڣϽ㣬Ȼұ֤ʱڶ
⴮տʼеͣɵ˺棬ͱúˡʱëܶͷϿʼðҲͨˣ̵ģǰᣬ߱ץȥؼ죬¸񰡣˵ҲδظԼ
ܵвңΪʲôСƦӡ
ëֳӣ´󶨵ֳҪȥ˰˰֣סǵĳ嶯漴죬ϸֳ൱мЦݣ־ϵĵ绰ץȥ
塭
ڻë΢΢ЩţΪŻǰνž֮ԥʱ򣬸ձֳϵĵ绰ȴȻٵ
ʲôչ˴ˣ˵زأŶѾҽԺˣãϹȥ绰ֳϵʧˡ
֪˰ɣϼһҸ㣬ֻҪһ첻㣬ӺǼһĶŮͱ밲ģǲǣѵǶǲôҲ˵绰Ļë¿ɰ˵ķˣ֮£Ŷˡ
ǣҪŵֳ⻰͵ŤͷɫѾȫıˡ
ʲôǣڲɱˣСҸ̰ëĴȡµẉ̂ݺݵĳŰ칫ҵĵذ˿ڻ̵漴˫ǿѹŭ۹£ŵľ칫ϵ̻Ҹ׵̻ң¿ǰ˳ļơ
㣬˵ǲѾʱʱ׵ֳԥţջ˻
ϴ˭ҽ磿Խ˵Ļë˵Ż־ͽǱߵǰл˹
ǼһЩ£˵˰죬ʼñץŻң̵ģһëŴô绰󣬾ͺ̸ڵŸٽķǾͲ׷ǵΡΪŸҪǮ̫࣬ҲûҴӦԾ͸ϽܻŸ籨ˡ
˵ͷĻëŵڻһԲС˵ҪŸòʣȥǼһѹۣҲ֪ˣҲûӹ
Сڣ޷ҲЩƷŵĳĬˣɵĿڴߵ
쳤̾Ŀ϶ôҲ̲ס˴ֿڡ޳ڿ׵ˣôû뵽Լ޷ݹһ㣬ߵŬ˼춼û£ȻûСƦӻë¾Ͱˡ
һõ𣬶л˻ëͷСһ˴æġֱʱ˿ڳҲ˿ķ¶Цݡ
ɵ΢΢ɬɬĸоȴֻԼѵԼĴˣ
Ÿ磬֪ǣû°ɣëûעģһ⻰ʱϲģ˫С۾ҲԲȫǾϲĹâ
Ŷˣûʲô󰭣ʱ֪⻰˭Ҫߣô
İУҲûĺð취ֻôĸ
һһŸģҲ˵ȥġͲסͷĿϲëЦ
Ҫȥһ£鷳ͷȥԷëǧȥãٹȡллˡ
ôŸôңǮҲҪǰĳƱëЦŵŷŵ˫и˵顣
ɵϣǮǸ˺õģǲڵʱ㲻ȱǮðɣ͵ǮҴСġϣ
źȻĳȸһĻëһţƱ
ȥԷɣҪлˡſԼͻȻϮˣɫһЦ
˵ʵڵ˺ܶ࣬ϾСûˡ
ëСٺһǰ˴æˣ԰ĳСĴ˹ͻëһ°ӺȺ޷ֶּ̣žƱЦʹߺѾ΢Ļë
ͷɣĳɹѾ¶İҺţǺĻëɴһںȸɱҺ壬󣬻Цƺɣӳ죡
ëСܲǱӣˬ죡ﲻͣعάţ͵Ц޷ۼֿĲͣѾЩκĻëžơ
ת۾һҾ¶ǣëԲŵС۾Щֱˡ
̣ëϵܣ鷳ϸ˵˵ôµģϸһϢ㲻֪⼸Ϊ£ɰҺŸˣû뵽ϵһôľͰƽ£ʵǺηη޷һëȵòˣ㲻ٹƣ΢Цſʼƽˡ
ȻðĻëôɵĽԼͷŵ£ԼҲʮ⣬ﻹûеΣһ߰ë̵޷ϣ¶ϲЦݡ
Ϊ˵˭쵽ĲҪҪǽһ÷ŷԼлŷŵĽĵķΧڡ
ʵĵģǻëǰᵽ磬ڷǰԼĻУѾµʮа˾žǴ˿ںկеߣôõĻԴô飬׷ŹرѾ¶˾ĸŷһֱԼٵΣʧĹؼʱ̡
ڷŷ֮׷˾ĵͲһ㣬һֱĿ־ȫ߸˷š
漴ϲķ֣ڷ֪Լǰĳǵԭ󣬲ûΪԼһֱҲûжԼľǶ׺ʵҲǿĺڵ۶ݣûΪԷʱ붯ųƴһͷʦXXXԼµİ˴ӳֵʵ˼ɣֻϸʹԼϸЦЦӦԼһСûº󣬼ԼѵҪ
ȻˣȻҪȫԸرڹϵԼʱ򡣶㣬˼ڻô޷Ҳο⼸ĳ״˽⣬ȵķֺи޴ĻٴΰڵԼǰʹǿŶԽǮſȰõǿ
ߣҲȷʵ̫ĺע⣬һԼµôĺûôԷŹ
ٺٺ١
ӹֳֽ̾Żźͽ飬žվڹ̾ſǰ·ϣһʱ侹ҪȥǱߵԥС
ձģȻϢһʱСǣ⼸쾡ССս㲵ģŨ÷žѹֵĴɢȥȻһʱȥǡ
һ棬ޱȵȴӦõһʱͰͷźͽ齻ܴߴپǣֻ¥ϵλֳŻ᳹ġΪղںͽǩʱеŵĸоʱзڱĿܡ
˿̣ڵһŨ̱ʱ򣬷žﲻǺԸȾѺͽ͵ȥ
չսڵžͿԼҪҵĴһȺӭڿͬʱȫĺëȻ৵ȫ
漴͸оĿ񼤹ɨԼϣһĪѹ
ܵģӦǵĿͬʱȻȫëҲĿѹǰһ˲δһѸٵƽȥѪѪҲȻƽࡣ
㲵ϣҲ΢΢Цݡǣȴڰпࡣ
ΪǰȸȴҪʱ¶˱仯
ף
ȻϣŰĶ˴ǸȥҲƽˣ˫ԼѹĿ˵͵͵һţĿмдŵѹȻͱһ
ɺЦ˫𽥽ӽĸоĿУʩԼϵѹγһͣԼǰһĺʶ
һֻ˻һЩ츳˲ܸӦѹڲԭϣ޿ʼʱ̣һЩǰӦΣһһͨ༸ѾȫӦѹǷܸӦѸٵķ
Ϊͨˣ
˫ľԽԽǿҵ̽£ɻȻ΢ЦһȫģķŶѾ⿴ԼĴŻŲҪڣȻͷһѽһľ
ǰһȺ˱Լľк;ٶһķֻæҵĴӻ⳶һ¡
ôˣΧѸվסӵ˲ͬڷʱ򣬴һ˹
ˣˣļǰĴӻȸ͵棬΢ٱŵķſԴ˵֪ôģղźȻһǰ滤ͿʼˣԲ壬ŵ˰ɣ
˵ŻǸЦݣųϿޱȵŴȺ˵ͷʾ⡣һĹֳǸԼвĿ⣬ȺԼĺȻٶȻ䱸ȺһǳŮҲûκľٶֻǾôվ˫Щֵ˫һ˲˲ĶԼ
ڰ޵ͬʱ˿ΪͬʱҲо˴Լѹ˫۾ڿԼȸͬʱһ漴ѹʧӰˡ
ӷ̣ѽ˵ͬʱҲֹȥҲһ
ڷǰʽžɵСӾЩ֡
ôǻõôĴۣεĴջĿͬʱʵ
ǰǻõģСʱ岻ãһλ͵ġԼĿĴﵽˣű㺬Ӧţ˳ְѾ˻ȥ
Ϊ£ĿԼ֪Ŀģ΢΢üͷǼԼ˵ܶˣĪôƫƫʱǵġ
ţ㿴΢Цŵͷ˺ͽ顣
Ŷչɨһۣ۾һ漴ЩȵĿЦԼķһۣ˵ͷһͷȥ죬һе¡
Ҳ΢Цŵͷıܵһߡ
һСϰ壬ͦӵһˡ鳤С룡ڴǼʱ򣬷ĶĶ
ţͷһһŮͬʱͷԼ˹һΣյĸоȻӰʧͬʱ˷ŵͷ
ëٴ


ʮ ҹһ
߳ҽԺŵʱע⵽Ѿȫˡ
ѵԼ̫ųôվſڻ谵ĵӰǹõҹգϮ˵ҹĻ쳤̾ȻĲԼ
û뵽ҽԺССڵ֪ٱ󣬾ôķӦ
⼸һֱ˵ɫ԰ľСڰ֮Ȼ˺ѷεĿԭյ˫ӿˮʪëûæͷ綷סСĿƺϢ˵СҲľ˰֮󣬺ȻĻ˹ȥ
ȸоԵסСҡҡ׹ʱŷСĳ죬æҵĹͷ˸ա
žһͨæȺҽƹ밲ٺ֮󣬷ŷִСֻ赹˯ôʱæУڲϲ֪ʲôʱͣס˿Сһ仰û˵
С
ȵתСȥſһѩ׵ʹĵһ˫ֱԼĪ֪ۡãʱ;˫۾ȥİþģʱûɵһ
һ̣ȻǰСܱ䣬ҲİİԼʶ䵽Լйκιϵ
ССվߣеڶʱŲ
ŸԺ׼ô죿ߵİĳĬͱ䣬ҲϤСĺ͸ŰٰС㿪ˡ
ʲô˵ʲôô죿Ÿո˿һ㶡
ŸԺ׼ô죿ɱۣڲϵСһλĵʵ
Ժ׼ô죿ظ仰žһӴסˡ
ǰԼԺ׼ô죿
ѵôԼѾںկˮ֮ٴȻԶģôԼԭ͸֮⣬֮ǰǮ
һʱ䣬ǰڱСŲҰ׵Ųû۾źȻԼЩһ䶼˵ڡ
ԭΪûԤϵСǵܱëôɽ֮ǰڴµǰ൱ľԷź޷ǸûϸܹƽԺ󣬾Ҫô졣
˻ë֮ϲҲ˿֮󣬼Űȫȫĸ㶨Ծ͸û롣ڰѺͽ齻ҽԺ·ϻйϸĥ£û뵽һȴһĸоһĪǳǿҵΣյĸо
·ϣ˰ĥУǸܴԼѹ˺ֻԼһۣҲֵĴԼǳΣոоŮ˾Ǻ·ΪʲôԼôǿҵΣո⣬Ҳڱܺϰߵʹ£˸ǳִٵľһȺկǱߴ򾮵ԲĽٴĵѡ뿪
Ȼѡеķʽ뿪˵ž͸СС֣޷ٵЩ˵鲻ܣڼ˵ĲΣոеѹ£ŻǴ¾ԼЩҪİ취ǵһС𣬷Ų֪·ԼЩ취Ƕô˽Ϊǡ
룬ű۵СžͷԼԭеЩ뷨һ䶼˵
ΪʲôŮԼôǿҵΣոУѵԼں£⼸Լôˣ峿Լ߹ԼԺʲôٶôΪԼֻѡô˽ӱܣ
Ȼ֮䣬ŵһ֮Уþ˵һ仰
Ÿܿ뿪ĳǣǰɣ
˰첻ŻشСԼϵǰͷ亹ֱð˫û˾۽ķţȻһۿȻٴιˮе֮ĳĬ
ҡһ𣬸˵˸ֱ֣СˣýŸ磬⼸ϸ뿪˵õѡĵһֱڸңܻôһ죬ֻû뵽һʱ١
˵Сͣסᴭ˼԰׵һ˿ѪɫϸֳһĨ㲵˲̵΢ЦסҪ˵ķţŸ磬֪ôڸղţСֻ赹ǻᣬͻȻʮֺ㣬ӱܣų޵ЩˡڣǰŸ磬ҺȻ֪Ҵˡ
ȻҵŸ⼸ܶ˵ӡЩųƵЩ£֪ҵŸһֱǸˣҪ뿪ΪвѵĹȥвò뿪Ŀԣųӱܡ
֪ôŸ磿ŸγŻںկɽЩµʱʼҾѾ֪ŸҪˣŸҪߣѾ˵£Ϊ¶ߵģΪʲôҪŸأ
ڵң˲֮⣬Ӧø˲ŶԣΪŸûҵˣ£¶ƭңΪʲôô޴뷨ΪʲôҪŸأӦø˲Ŷ԰
һԽӿˮСʼչϵĨ԰㲵ЦУ˵Ƕŷߵķ±ۣٵĴϢ
˵ⷬС԰׵ݣݵպԷݵҳŻ˵ʲôЩʲôͷζ׳ʣ˫۷ɬӷȫ֮⣬ʲô
Ÿ磬˯ˣҲȥϢɡһĳĬǱȻ۵Сơ
ĨϻµЩѾ˵ˮĵ˳κϢĲ
ػ֮⣬õֵ֪ͨľԱѾߣֻлƵȵƾŹԡ
ԼҲ֪ڲſվ˶ãֱľǵԺ֮Ҳݲκ֮ŲҽԺĴš
ѵԼ̫ųô
վҽԺſڣֱȼϵһ̣Ѿľ˵ԺﻹڲͣԼѾʹԼǧٴε⡣
õ찵ʵӶʼʹѵʱϵķɫֿʼʵҹĻ»ֳһһɫֻΣѾСǷ𺳲ѵķԼûз
ͬʱȺɽ֮еĺկ̵޷ҲվԼĿͷź󣬽ٴѾԺͬε˵ǣҧгݵĵȴŶſܵһվŵȥ
缼ɵĴӰĻë̽º󣬴ϲ˽ĸСʱʱغկѾȥ˽Сʱ춼ȫˣûԸԳļסΪǸ쵰ſڣһֱ߿
ԼźСʱ޷ѾʮεﰵԼڰ·ϵЪϢҪһСʱǸ쵰϶ڳԷԲᰭԼĺ¡ԼȴƫƫӲİ·ɽ·߶Ϣ˼ΣһСʱûܳϷƽʱкԼԺ˵ĺûܼԺŶǻ쵰ġ
ȻǼһһԼˣƨûԼһ֪ԼĿһȥľͷһǱߣԼǷʲôƵá
ݵĺ̫үǺƽʱһû¶档
˵ʵڵģ޷ٴҲûָصͷкԼҲʵڷŲԼȥԼȥٻκ޷ٶ취ȥͨ˵ǶԲᡣڷŵǰ˻ǿסദʱĴºƽ˶׾޷˽ദ룬޷ٵġ
СʱֻжԼķź󣬽ŷĵع۲ŶĶȴȥֻΪʲôԭ뿪һµĻᣬţĻԻеģѲǻ쵰ҹ
Ҳģҧ׼ȥΪѾصǣǮ;
˿̷ŵͷؿڴ۸еʱҲԤ׵ʹ
ԴһѽȻתһۣŲ̶̼룬ȫ·ͱð亹ʪ͸ˡ
ƴıͷҧؿʼҹɫ񱼣ڵҹҲ˿ڵӡ
һּ֣һʮļʹİ֧ȥļ֡ͷ۵ҪըˣŵǰĽڷ裬Ժ˺ѷεʹһɹѣΣһһİʶɲԨȥ
ȫھҵĲüһֱӡŵĨֿʼ﷭ڣӡѾԵ￪ʼйɵǰǿȸʱѾþǿǶؿڣӡһԽԽţͣɢһɹɹ̵ǰüĵ䣬ÿһüĴĽԺǰѾ޴תۣ
ӰҹɫԽԽ죬󣬾һĨɢ΢΢âĹӰһһǰһ֮ʧҹɫӰ֮Уת۲
ѣ
һƵľ֮УܻԼϳķŶֱײŶ룬漴ָ첲һѾԺâֽʱŷصķϣֵģײķŽĺˡ
صĴϢţҲʵĹҺɫķѾѪ˫еѪɫһ˲䣬Ȼƺ޹ǵ˫ֻûŹֵƣѸޱȵİĳһ˳ĵԼȫѨλƼٵĵԽԽصĺԵĺâУɢһֹаζ
ӰֵָʵĺâİӰһĹӰ֧ͷڰҹпٵĻһ㡣ŹӰٶȵļӿ죬էէĳɫָƾ鶯ޱȵķߣת۾ΥٶȺƵȫѨһºƵԵǵĳУڷϵ·ȻƬƬܱѶȥ
ѪһĹâҲ·ѵͬʱ÷ȻһâԴ֮гķ˫Ѫ˸壬תһԾĵħһ㣬ڷ֮Уޱȵıۣƣϥڲ輸Ͽձһ
ҰһصĴϢ𽥱޵ĺ棬ҴŵĳɫâҲź೤޶ƯеҲĹӰл䡣ʱȥӰķ𽥻ָԭеںͼžֱûκεϢ
ڰˣŴĴ⣬ȴһֱûƽڷڷ·ѣϳɫĹâ֮ʱĳҹյзɶ꣬ӣӬԼ𣬾ӵڤڤоԲΥһ㣬ȺƬŷĴǰͺ̵ײڴĲ֮ϣ˿̣ԭĴȴͭǽڣôײûȥ
һ̣ĳǵߺһЩߣоһ˵Ŀ־ͲĳеĹһͣס˷жĵܻصԼĹ
´򿪵һҲѾһ룬޷ſҪץ˵ӵ˽һСʱˡ
һһֱվȻжˣԥιһᣬ˼תϽǵĲȥˡ
ǿžҵ޷ٶҲ۳Ųªľ֨ѽһϣ˳˦ͷţһĶˡ
ѣһУű͵ײӰ¾ͼһѾӵ˵Ĳ֮ϡ
粻Ҫ޷ټʱľоһлһͣ͹֮ϡ
˭
û޷ٴӺͷǰĿ־лع߾ʹƵѯ
ã޷٣Сѣ޷ٸشڣŴӸղŵµĿ־л˹
޷٣Сѣ޷ٷּںͷвûʧǰԼƲ⣬ǻëдѪ˵ʱûпԼǽ۹ͶԼ
һֲתȻûϣͳŵȭˣһʮ飡
޷һ⻰ǸŤͷȥǺͷıδʧֻðӵŭѹǿԼѾڵϼ˸Цݣ磬ÿô
ǰƳһķѣ΢΢һЦҡͷĿｫебħһĲĨȥͷϵ麹Ц˵СѶôôϲײŶ룿ãĳ
ãҽ޷٣ŵѣҲǰľˡĴһᣡһᣡһּûѾϵ޷һȻǸ֣
ﾡôţϵЦݺĶȴʵִѾĬǧٴεĶЦȭһ˿ıֳĳͷȡ
͵ܽҪ𣿳ȥû±ȭ˵أ޷پ;ԼһʹһֻǯһĴס˼ͷȥ
Ǹҷ֣ҷ֣Ĵ³׼ŭ˵޷һӻԶһǺŽ
ʲô֣
ûüգҲ׼޷ˤĹͷһԴõĲſ漴ͷԼס޷ټͷĸ첲ϣȻһֻ֣Ÿ첲һ飬޷ٱ˳ȥ
ϣҲˣûһȭŤͷϵһ죬ȭȷˡ
ϣ˭ʱŷȭͷѾһ塣
ˣ
һţɫһ˲䣬žһƤ⽻ȭͷͺԶɽ֮䴫ԶɽϵΪ嶯
ŵĵɴ۾ǰµĵƽԼһȭˣŴ˵ǿԼȫһȭôģסˡ
˿ûȣСͲ˵ˣ׵ĽһȭԱ˵ܻ˾þ棬СǰĪ˵˵Ϊ֣ղųԾֻΪ·ͻȻûЩѡ
޷٣ԴڽȪ·ϣۼͽͷʦĺԺ϶λ̫үһˣȻ˭ǰ͹ͷķžͲô𾴺ǸԼﱻΪ˵ĶۿȪҲȻˡ
˵棬θŷĳڱ⼸죬޷ûܰɣ⼸ĳǹԱǵĽӴȴĳǵ˱Ƚȫ˽⡣
˹ЩﶼͬķȽ⣬ּΧȺɽеĳǣĽı±ط˵Щϴͳڣرڽ˴ķ棬صĸϽ
ոһȹƵĻëڽͷ˵ö񷨸ƦӣȻҲڰ£ײϵİ˵Բ
ǵõʱ޷ٶԻëľٶǳԾѯ֮󣬲֪ȫǷ׺Ҫ£ЩĻģҪǺ׳ˣûʲôԼҲСһҲܣ۸ˣԼĻȺûӣ֪˵Ļᱻͷ
֮ĳطĴ˶ԴͳʵǺܽվǰ˾Բڱ˺棬޷پۿȪǸںϺġ
ЩԺգ۵Ĺ޷پԼ˵ǣϺãϺãǸղΪЩᣬԭ¡
ʱеεҲȭ˵ˣϣ˼˼ˡ
Զɽ΢΢˵ͷŰĿͶ޷٣㲻ŷȥôôˣ
ϣѾǸˣССҲûˣСҽԺˣҸϽϺ˵һǲҪ̫ˡ޷ţͷȥβĽԼ͵͵ܻʵĿڸ
ꡣ
㣬ôˣ
Ҫһȥ
ĳǾڶУŸ׼鳤ʤ߸סˡ
ô鳤ҲҪϲһľ֮йѲġ⼸첻ܵһгɹȫ΢ЦӶ˹ȥʱʱ̵̿ĶԼ참ĻԼİ
Ǳߣľ÷ôɵĴŶռϷŮ鳤ĳֻ˫Щֵ˫۽롣
ѵҲӦʲôˣҪ˵ԼѾ˵ĻȻһ
ԴϣѵõĽй֮ͨ˫עܱıĳǣںڰеܵ鲻ͬʤĵȫǴͳϹõַһȺڵַ˵ַҲصЧΪ£䣬󲿷ֵֻҪ˸ɵģͿָܻƺĸ·ϢһһεĻ۵һ֮ٱ㹻˳˿ĻȥĻͻγһֵĴ
໥ͨ˴˵Ϣ־רʮλרҵЭԱķֹѪìͷȫָĳǣʧ˽һµѪͳЩӷҪʤϸоƽѪҹ˵ƲⱧػɵĻͨͨƾѾȫΧڷˡ
Ϊ߼ԱƾӴܻвϸڻȷѪҲܿͱʤƲͲ֤˳Ϊܺܶ˶ĺҵŵĻ˽⣬Ϊϴİţ䷢չĴûزŵļ֮⡣
йͻкڰһϴĹ֮ڣܻôЩùڣһӰһЩùҪȫɱǾԲܵģںܶʱֻҪ²ȫԽԼĿƷΧҲĬһЩӰĴڡ
ĺĳʹڣҲΪԭ򣬵ϵ£˭֪ܱ֤һʧʼϲʱҲ˻»ԭ
ѩǾڵƾǳ⣬עҪЩ˺Щ£ҪѸײڶֶѾ˵û൱İպ֤ǾԲеġ
ѾƲͲ֤¼򣬿ףƾЩԶԶģΪͲ֤Ĵ֮УвٱزٵĹؼ㻹Ҫһ֤ݣοѪҹ˵ʵݻȫȷ
ʡϸµĲ֮ƶϳưؼأĳǡ
ԭĳǺ󵽵ǲưǣΪҪȫ׻кܶ·Ҫߣû뵽һĳǣûʼ鰸أڽǸԼܲСϰ巽ţ漴ۿӻͳȸ
ջϲ񣬿û뵽ϸĵĳǵΪԼϵֻһЩųСϰ壬ոǰȻ˲СĳţɲǾĴ壬ԼϽͷΧʵˣķŴ϶Ǹºĺˡ
һЩЦãܹܲƾ˼Ҵһȸͻ˼Ұɣοرݣʡ֮ǰҲԼĴĳǵĸסһλԴԶɵĳߣݷֹ߳λĳΧй˵ĺ̫үܾܿλߣĻϴЩҲΪ档
Ϊ뷨ԷѾûʲôȤֻлĻݷһλ˵е̫үȻҲֻһϵİݷãûκαĴ㣬ΪݣڽߺߣҲҪֱҪء
Ϊֻˣ֪ͬˡ
ôû뵽ΪһҪ¿ʼĵںʤԼĳǾĸ߼ԱǿʱеʯͬʱоһĪ״Ŀ־ͲһʧȥĿơ
ҶԴԴϵسͷ󺹵ļ֮⣬ʲôˣվûСõʱʤڻϽΪһƢ˻עĽԲܰȻµĳŹܵǰСʱҵʱ⡣
ҲǴɣ˿־塢ȥʱ򣬻Ҳýʲô˲ϵҪϢһᣬڻҴԼĳȥ׷ƺԼԼڵԴ֮ʱȴһֱʤ˵ҪԼͬЭԱٿСڸס
۳ԼǹĸӦˣĪСỹǲ֮ܽߣû뵽ֱβʤסˡ
ոҲоˣסӣ߽ʵҪǸոȻһ׼ֱʽֹʤļˡʵʱȨģڱҪʱиرȨ
оʲôʤһ㶣ʵ
֪ܸӦĵԼʲôһҲֱùʣû뵽ʤüһ壬˵һԻĻŶѵ˵ǸտʱȻ
ԣôҲӦѵҲߣǰһϲʵ
ոͻĿ־Ͳһĸ״ԼƥеĴܸУ˻ͷϾϼ֧ԮͷʤҲߵĻԼȥ֧ԮΪǱϾǼûӵ顣
Ϊʤһֱûзһ㣬ʱû˵ϸ롣
ҲߣǣҲͼǵĲˡʤССһЩЩ˵
ǣôܻӦղŵĲףԵ¶ʧɫʤҲȽˡ
ΪӬʤĻشȴֳһ
Ӭ
ǰӬΪǰڻϷԵʱÿǰ治ԶλӳͷֻӬͣ˺һûзǺȻһ£ǲӬǱ߷ɹȥˣΪ˺þãĿ׷˴ڣʱҲŷƺкüֻӬͬʱɳ˴ڣͺеĲӬɳȥһ
ʲôֻӬһɳȥҲûʲôֵģǣ㬵˵ţת׼ˡ
һ仰ѹںû˵Ů֣
ǼеĲӬֱ߷ʽɵЩ˰ɣοһͬʱһȺӬӴǰɹ漴ֲСķɫʮֵѿͷʹð麹۾ȫ㶶˽Сʱڼ䴰ĲУ˵Щֻǲأʤɫһ̤ǰһʵ
ղŲ˵ûʲôôһ˵ôһ룬Լ֪϶ʲôԾˣȻôţЩӬʲôҲɵôˡ
ŶˡһΪʤܲˣô֢ټԼôһʣҪǻӦҲƾ֮ˡ
뵽ԭҪһתתͷЦ˵Ҫɣʲôʣ׵ĵطԼȥ룬ҽܵʱһҪһʱܣûҵϴ鳤
ʤҲǵһЦﰵ룬еܾ˲ô֪ϻгԽǧٱ˴ڣҲûôţ룬ϻʲôû˵ͳ˾ֵĴš


ʮ ҹ

̫ŭѹֵĳ͵ĴСصڵƻƵþò
ȻḧԼֵҵͷ麹ɫҪѿжѿûֹܲòľٶֻǽǸȻĿͶڰߵĺԶɽ½⡣
ߣԶɽ˫¶һĨĵͷϻ谵͵ƵƻƮҡĹӰݵͶһƬӰӳͷİ׷ȥĲɣС
ӵһߣ۵ȪɫȫһľȻΧŷſڣ۶˫к˸ϣĿһĨɱ
ͷϣԼǻ޷ɫ΢΢࣬Щѵ˿ĭɿһȣȻѾˣСͲҪˣСзźֵܻëչţµģ㻹Ļ˰ɡ
ǰСȻˣ嶯ͷŭ˲⣬ڸҰˣǻͷ˵
СͷתĻ΢΢й©һ˿׺ݡ
ţʱСҲ侲ֻԲѪ˫ۣصӦ˸֣ûǰϢʱķ
ɲ֪ģƽӣ޷ȴейɺԼβż׵ֲ˸ս
ոԣ֪صĸսɽµ˵û뵽ת۾һСķ籩걻⣬㲻ܾ裬˴˵СһӾͷˣԼϵˣҧʹӿҪɽȥ㡣
־µϴڣЩηĺԶɽ˵ڣһŭʱֱ˺ѳѪѣΣüŭ֮º˵Ȱ˵ǿ
Խ޷˵ԽܣؿڵǹŭʹеһУԲŻָղŵһĻĺ
ڣԼĻѪζȻˣǻŭͳ嶯ȻɱԴ޷ٵ飬ʹ
Ҳ˵ɣȪȥ˿ڣȻҿֲ֧סˡڷڵĳźͱɱȻԶɽĻ飬޷еĺҲĻɢȥѹ̧ȥŷӵɫҰףĴŰӣȥʱпܵȥ
ĬȪƿӿʼ˿ڣŷϼŵɴ֮ϣвٵطѪ
磡ԲҡС״Ǻڣ֪ȫǸղԼΪ˼ߵԼĴۡ
Ҫǻϴ󣬷ϻͱ˵ˣ㰲žУŶ˿ڴ˺ѷεʹºٵĴĵǸ
ţԴһС˵ˡ
Ȫܻ٣ֽż죬һṦͽѿ˿ȫϡʱ˺һ޷ĸɿǣӵĿٴȫ䵽ϡ
ʵҼҪ⻹һԭ򡣡ﲻЩģ޷ٻ̲ס뷨ջӲͷƤʼ˵
ԭЩ˽׼һ˵ġڶ˸ɲĺԶɽһоѹһ棬Ҳս޵˷ܣͲֺսˣرڹϵԼͽǮʱ
Ŷ⻹иԭ򣿡
ʰ˿ں󣬾תһڣԶɽǾܱ⻰ע⣬ûҪӻӣΪ˲ʹ޷̫ΣΪѵĽһ䡣
һп޷һů漴һգůԼӣյȻ˶Լ䵭Դϴ֮ࡣ
ΪԼҲ֪ͺɷ򽻵ʱûҺϹͨ㻹뺫϶ԭ¡һҪԭһʹʶһ£ҪԭһôС¡
ոյЩ̼޷˵״̧ͷɨڸϵɫĿرɫ䣬ɲ˵ĺԶɽ϶ͣһᣬŰĿͶԼΪڵСҵĸоܲףҾҪҵİ
ŶôˣһӲɵֱˡһֱſڱ۶Ҳ͵Լ˫ۣĶ޷١
޷ŤͷûгĺԶɽȥȴֺԶɽɫ΢΢һ֮󣬷۴ͷ
ֵֹϼһﵽĥʲôôôź򣿡յ޷ٰţȴ֪ʱĺԶɽٴθӦǱߵĲˡ
ԭȺɽ֮£ΪѾĺԶɽǲԸоŲ׵ģڵķϳַӡӡ⣬ȴŵȸ汻Ϊдǧȸڸ֮Ѿ˵ǧ˿ƵĽϵЩʱ򣬶˵ȸһ
ˣȸԭԶȺɽ֮һֱһֲϣԷŵһ൱еĸӦǰһСʱǰŴҽԺʼɱ˲䣬͸Ӧ˷ŵĲףͬʱҲ̵ᵽ˷֮ɢɳ桢ԼĳЩеǸܵһӿ־Ͳңֿܵ־ѹҪȱӴĶࡣ
Ϊˣ־ĸо˵֮󣬴ԻԼоֱӵķӦΪֿ̽־ԭɵĹУоĿܾߡ
һͨԶ޷˽ظӦһͨһеĳɲǣֱ֮ΪлֱĸӦҲż׽ԶԶɽ˾һָоζʲô
Ҳû뵽һᣬȻ޷ﰵĥζʲôͬʱҲһֱû˵Լĵġڣ޷ٸո˵СЩ׵ʱʶȻָӦȥǿҿ־壬ͷҪϴʮ
סޱ޼ʵĿҿ־ŵʶһʱ˵ĺԶɽʶֻܹΨһһǿҵԸǾǣţһҪ֧ס
ʱĳǷŵķڣڷڵĺڰֱ·ĺâˡǰâҵľͬκȻĺɫâȥҪĶ࣬ΧŴʱϥڵϵķżӣ쵽ЩӨĺϳɵһ㣬ţŴ˿̳¶ϲϹļȥʱųļ£˿ȴиϳɳһ㣬𽥵ϵļ㲻ͣ
ɫĹâӡڼϵͣһºܶСɽ㲻ϷļҲһ㣬˷źӡ⣬һʱѷǿ
ʱŵǰŵȸ˿ҲɫĶĿ⻪ֻȶĹ⻪ƽʱľⲻͬĹ⻪һֿȥģһȶĹһ㣬ӷŵǰԴȫγһȫ뿪Ĺ
ʱķڣ¶ڷٵ죬ת֮䣬ܱյķھȵһᣬĲ輸ϣǸ͸Ĳ豭Удİ뱭迪ʼѸٵĻڵˮɢ˿֮УǺ˵ĸ»ڼ
¶ߵǰԶµ̨ӻĻڡǡһѿʱ򣬱ӡĺɫâȸĶĿ⻪ŵķϺȻҲʼ˾˵ı仯
ǷҵһһԾħıƺƾնһŲɫӫüĴݳɫӫѪסıҲ֮Ŀ͡
ϵĲɫӫԣԭӨĿĺɫâ͹һ漴ըһǿһʱռƺֱâơ
ɫӫںâͻ֮Ҳ֮һ䣬ԭĵĲɫӫȻľīһ㰵̣ͬʱųҲʼı仯
ԭ߾Өâתļ֮£ٶȺȻǧٱķӿ죬ڲһ̨ǿôѹһ㣬۲ŵٶѸٵţת۵Ĺһΰľˡ
Ѿīɫɽ޴ļ֮䣬˿̿ϱϸӡһ쾧Өݷ͸˿һսʹôʱħķŵȥôһ˿˿ɲĹ졣
ı죬ԭǵĺɫâҲһīһİɫѹֻ֣ڷŵͷؿ֮ǰȸɵĶĿֻάżСĺɫ򣬾ܺɫм䣬һͣ䶯ŵīɫɼȴȻиı䡣
ڷڵĺâīİɫѹֵͬʱھ˵ĸҲʼ䣬ҵȱ仯÷ڴĲƷ׷ڡǡп飬ת֮䣬Ĺ췿ڣһƬ
ֱŲûڷڱֶãת۾ͱһȻֵĺƣһݷԾĵôȻĴ޵Уᵽأ೤٣ٴӼٵһϢıҺʹء
ݷǲ˼еĺΪеĺȱĲ⣬һۼŵķɳôɱ
ʤĸӦ¥²Զĵطʱһľ޴ѾʤȻȻҵĿĵأɷ˵һסתܣ֮ת֮ĿɿڴĿһû澰
һûжߵٽĲ¥ĿռһƬյɳɿĹ۳ɵһ޴˿ֲ죬ƬƬֵƺǿնסɲӬӡɶꡢȵЩҹûķɳɵȺⶰĲС¥һϵµпռ䡣
ѹѹĿռУֻܿķɳȿֺһȽŵĴײȥȻƬƬϵ䣬һȺɳȥȻǵ䣬ȥ䡭
죡Σʱ̺ʤȴĺ죬ǰһôˣ
һӱס˲䣬ǰ澰Ȼޱ䣬Ƕ˶Ĥ۵ľ޴ͻȻһͣΧȻͬʱһİǰǾֹ
ΪںȻͣס˲䣬ʤǰжҲͻȻĶסˡԣǶסˣΪʤӵһƬհĿڰзȫڿռסһǰĿռĶסˡ
漴Ҫٴξڵǰһ˲һУǰֹĿռȻֶˣյɳһ𱬳ƬǰѹѹĿռһ˲ͱ̳֫硣
ȻǵҹɫвܿѪ˿Ҳͬһ˲Ľ
䣡
ͬʱԼʺȻ񱻾޸ݺһǡڲҽоһεĴһű˳ȥۣۣ廹ڿеѪȻԼѪŤתΣǿѵ䵽˵վ
˫һ䵽棬ûվסΣĶ˵ſһѪɫҰ׵һ͹һľͷվӡ
˲ѾίڵصʤǱ߿һۣվӣѾ˫סӡһԿԺʹһǿһѣΣתͷֵһȥ
һߣһƬͬزȺԶһӰһ٣һٵѸٷ·Զȥת۲Ӱ
׾һϺȣĵɽ˫վеĲӡת⸿ӡֻڸӡֻòӡӡü֮ǰصů˫ӡĴ߶ƽԼܵĴˡ֮Żظƽ˫ۣŵ¥ϵȴȥ
һشӦûȴ֮ķ֮УŲѣǸղһǼɢʶĳʹ˿ڲͣϮľ޴־壬ȴһʱôĲ嵽Ƚմ֮ķȥֱǿ־ĸԴһʱ䣬ľҵĲǰѣ
УøϿЩ뿪̫Σˣ
ѣεĸо͵ѹְҵͱܵҲ·һļ֡ǰĵϣʤͺüʮɵҪľҲʹףȴ֮¾ԲڵԼܶԸġϽ뿪ԼЩʱΣգֱޱȵĸġ
ʱоľԶԶĺХţԶɵڵصʤ
꼪ŭĸϣǻü뿪˿ܹȥʤ֮ǰһ˲ԼĬ
֪ڴʱȽյķ֮󣬿֧ŵķҲĻ·ɷܹԼɹεΣѡ
ĻûôϵιҲĴûôĺ¹ΪΣڵȻԼѵʱĳˣ
Сڻûʲô£ǸҶ˽⣬Ϊ淢¶Ӱܴ󣬾Ҳǿˣ⼸˸ҵĸоǷǳĲף˶ߵ취֮⣬ϾǶڷڳ̣
һʱ¶һ˷ǳµɫɱûǰǫ̃̄ΪޡʱôɲҲǳҲ
һ˵޷ٽŴͣٵĻ́ͷ·ڸ˵飬ȴֵķֺԶɽûжԼĻκηӦ΢üͷۣһһһ
һߵȪǺǰЩͬҲ˿עԼ˵ıʾֻ˿Щ˺µĹĶֻۣһ˲˲ںԶɽϣʱĺԶɽȻΨһĹġ
վſڵǸģ޷ٻǴϸ΢ı䶯֪ڲϸԼ˵Ļ㲻֣ΪԼĻ˵ĵķš
ϣԵСԲѪ˫ֱۣ㶵ĳŷӵϿգ֪ǲĥ㣬Ӹһ֪ͬ˿ûԼ˵ʲôԼĿҲҪ˵޷ٵҲû⡣
أڵķűΣһֱ˵ûԼͼʵ
Ƿ˷˵ϵŵҲԼ£Բ˿ĺ
ڵȥһЩˣɾΪҸӾòףԲŻἱô޷һˣ˹ӡʵ˿ڿٵ֯ԼϾҪشĻôİ̬˵һЩء
ΪʵҲ֪󣬷ﵽʲô㡣һԼûźܻ֮ܿ뿪ĳǣ뿪ԼȺˣϣġ
뵽һҧȫһˣΪ˵ġ
⼸УСܵļ࣬ʼնûһҪҵ˭ݺ£ûĻûС
ҿ׼Сǵһ˺󣬾ͻ뿪ĳǵ˼Ҫ뿪ҵʱһҲʲôѶ
Ҫߣҵֻǫ̃̄ϵѪȺɱҲûôҪְôû£Ҫôǣҵ뿪ĥ̫ϧҲ֤дΣΪûҪÿζôȻķôԼ;棬кܶйϵĵߵⲻϳ
ԣھϸĥҾӦڹ˼ʲôкܼصǴң
˵޷ٵдһնζĲ¶ˡ
㼱ǹͬоһµʲôŷţǲǣһ˷ţҲǰԼ˵ĶԲԣ
˵Ļһת֪˼ˡôϴľ飬ֻ޷ٽӴ˶̶̼Сʱôῴ޷Ǹʲôأ룬޷¶ԼĿ˵ô򵥡
ȻϽһ۾ͿްƤԲֻ޵ķʸˣ֮ôҪ㣬վѵС⣬ΪԼҪСԲŻô
ΪԴ֪ĴںСĹϵ֮ҾֻҺֲܰ߳ȻĳǿǼ˵¾棡Ȼܻú˵İǸһ¡
ٴ̧ͷ۷ŹԼ򶯵ˣ޷ٷֺԶɽ̬ɣȴֳһҲЦЦƮ飬Ҳ˵ôŹŹֵı龲ԼȴԼ˵ȥ
޷پ´ǲ⣬Ϊôֵı飬ǻ˵ˣôܻͣ£
ǹ˵Ϊµĳ̫Ĵûˣôװ׵ķŹʵڲʣҲʵСϧ˵ֻҪܰС⣬ĳǣҲǵڰҺԼæԼҲףֶֺΪأ
ζ˵ĳ̫ĴûᣬָʲôϻǸЦЦĹŹɫȴڰޣԳްƤļһȻ̶̼ܰԼĴΨһܵĳ·ָʵǲС
⼸ںկªˣѾǧٴεĿǹԺҪκúðԼ»дЩֵܡԼھԭĺǳѪ֮Ѿû˽Ժ󲻹ĺ绹ǾǱߣԲݵ̫ãԼҲûںկƵƫƧطӲдϰߣǲѪԸ񣬸οǷŲûлǵĳҲûб
ΨһŲµģǻɽµЩֵܡЩֵѾһΪܲ˳Ⱥѡʱ뿪ĳǣȴԿ϶ڳѾε£˶Щ˱㶼صĳΪǾǳģĳи᲻µˣмĳǡ
ԼǣԼǵͬʱҲзݾܲô൫ȴ㹻룬ҪԼûԺأ˭ܻܴǼĳǵĽȶĻȥ˭ܴǵֵסΧɵĶĳǵϮ
̫˽ԼµЩֵˣѪԣҲȴȱ㹻ԽټϾ⼸ԼľԼѹʹɵЩϰߣѾǹΧеİȥΪеǸȾָĳǵİɺԼûͻǿܽȥˣʮа˾ҲᱻЩɵĳԱΪѹż߾ǸıԼɵЩһΪӡ
ЩԲԸ⿴ģҪԼڵʱΪЩֵıһ½ΪǾԼһ
ڣǰΪѡ·࣬һҪǴӴϴ֣ʵʵĴסѾҰ˵ģؼ¹ƽƽİӡһ°ҸѹסŵģԼҪϴٺúõĹǼ꣬ŹӺ󣬴תУһ˵ȶ
ڵһ뵽ͬʱͽ֮ԺˣΪʵҰҪȻס⼸ܣסصĳҲȫ˳˵ճԼǸӣңµĳƺҲûôʺǵĹǡ
⼸죬ŵʱ򣬴ŷţԽԽ÷ǼԼ֮ҲĵϴѡԷŵʵֻҪӦˣһܽԼЩֵչ˺ã֮󣬴Լϣ;ͬʱҲΪŻûδΪˣǿġ
ǹô׵ĶţҲϰߣĥô˵ŴӦ⣬⼸ҲȫȫΪֺķ·ȥҲǶ˽ĳǹٷᳫ÷չʱȫ﷽̤̽ͷ
ΪǮͷһЩ⣬лһЩΪ˵ĶںܶرʱҲܰϷŵĴæ
û뵽ԼŶĳô˽ʱĿ˼ڤ˵üĿ뷨ȻҲһתҲˡһ޷ĵеľ⡣
ѽ
ô޷ٻػĿһֱĬĺԶɽӺȻһվݲϵҲûйеĵȻƽЩ΢Щ԰׵ϣ˫д˿ģȴһĨû˿εľȺԻ
ϣͬʱڵ˾ȵĿȫȥȪѾƹǰ
ǼæǵģȪϸһȥ׼һ£žҪˡ˵ŻԶɽתҪţߵſڣȻһͣסŲͷЩԺ˵˵ʱҪڵķźܲԾҲϣǡ
˵꣬ˣȪˡ
ôˣôҹɽô֪ģΪʲôϣô̫̫һӾ
ϣ谵͵£˴˼ֻ⣬ԶԶĻڱҹɫŵĺկϢ


ʮ ҹ
ޣû£ѾһѪɫۣ׼̳ĺԶɽһ̧۾һ㶡
ڵķųںԶɽǰȴûԤֱ졣
ϣϡϢŵķɫ죬Щﲻ
㶨񣡺ϣ
ǺԶɽߵĶۿȪ侲Щµķžܻʪ͸ϳ鼤⣬ûʲôףûʲôףӼ͸һ˵׵쾧Ө˿ȥоǳȻһ㶼һҪ˸е״̬
ţôԶɽһѣҲע⵽˷ŵɵ´档
΢ƽ˵ķҵ˵ֻܹԹԵԼֱ֣˿̣øոշһоһ㣬ôֺͲʵ
ƽ飬ɫôŷŵţԶɽٴ˾ȡ
ʱķŲûԼԤеĲף״̬κʱ򶼺áÿմ̸оǹӱƺҲ˲٣ͺȱ˵ʲôƵá
ôԼʱеڱӡŵı˰ˣҵʱо֮ıҪĶ࣬ƺʱӡȸʧȥѹЧӣôڷһѹס˵ӣ
⾿ô£ӡǹƺʲô᲻йϵһʱ享Զɽִڷĸ첲˳˼
ϣǲǱǰõˣ֮ľƽķСĴ۵ʵ
Ŷǵģ˲٣ϢҲƺһЩعĺԶɽſϵָ˵ͷ
ǿ˵ˡ
һˣҲݷ˷ɳ
˵ǣԶɽһ˷Ÿղ죬Խĸоˡ
úϵˣ£˵ԼҲŪ˭뺫ϸ
ķٴθֳּҼ֮飬˿ƽ˵󣬻˵
ӦڷǳΣյıԵôȻ˵ǲǺйأº󣬺ԶɽֻظյĵȻ򾲣֮˵ûʲô׾ͺá
ϸӦ˲Ϊ̫ҽԺſڴȻ䡣ԭҲûʲôҲ֪ʮУÿôȻССһΡҲûرţҲκȻЩͻȻʱֻΪΪԼ̫˼ȫڱϣʼʱ֢ɵġ
ǵҸϽص붨ŷκվȻͬ뾳󣬲ұסĲӡȸĲƽˣεľҲһʮҴûһֹŹڵĹŹʱ͸һڲͣתҪҵʶȫɵָо
һֱƴܵάʶֵɣŵֹŹԽԽǿʶѣεתҲԽԽ죬֪˶ãҵʶᣬڱһݷԶ̽׵Ԩ
˵˵ţԼȫţ˵ʱǿɲľ֮С
ޱ޼ʵĺڰУͣתŵԼͣµµƺԶҲס
ǿάһ˿ʶıŭһ˸߹һ˵ѣУӡںڰͲֿ֪־ȫȫĶھ˳
ǵѣκ뵽Ŀɲ־ڵİ·ϾͽʶеĴݻ٣ݷһɵУȫʧȥ֪
֪˶ãһ־嵽ļȻ
ۣǰֲָڣ̧ͷӳͬһƬ˾ڣͷתϵ£ΧľһƬʲôûеڡ
Уһ˿ģһƬţʲôûеڡţȴоκʵʵ壬ֳԼͷȴָоԼֵĴڡܿģֳ˽Ҫ˵ʶ⣬˾ʲôûС
ûҲûеأûҲû˿УŲʶʼʲôûеľбɳںͻɢ˷Ŀ־ʶɳ𽥵ԶȥҵʶҲڿ־ԶȥɳлĻɢʧ
УΪ˵ӡ޾ĺڰнʧȥ
ʶһ˿ҡĸоҲҪɢȥһ˲ڵĿռкȻһҫ۶Ŀ⡣
һ˿˿һߵסһĨʶݷҲӦʶʱɢȥΣգǾһܽ˾ѵĺȻ޺Ѹٵıֱת֮޾ĺڰر۶Ĺ֮ء
貶Ŀ̫õĹУŹ׳ʶظĵһ˲䣬ϤϤľ޺
Ĳԭϣ֮ľ;ĩ·ľУȫϷһ쳤
Ķֱ쳤Уݷ𿴵һ޼ʵĻԭУǵص£ݺĿںɨŴأڸԭ˸߿ݲڿĶһȥңԶʣһͦθ߾ɽһֱĲڳĿռʣ嶥ϣȻХʵΪһ壬ء
ܽ˶쳤ڷŵĶʺ޾ı˰θߵ߷ȻתΪۻͼ
ȫѪҺУǰþٴα仯ĵĻҰڸصɭֺɫ棬ƣһֳӲӵĸ߹ڿռʣůĹء
紵ɫɭַɫĲ쵽ޱ޾ʣɭУ̲ԶԶɭһһϸͬۻͼ˾һ𣬺ʹ˼ȫѪķŶ߻ХȻһ壬þõĻصǰĻþĹҲֳܷ˴ˡ
ȫѪҺϤϤĳХڵĲԼ֪ʱſҲͬۻͼ쳤𣬾þûͣϢ
һѪѵķźȻǰ澰ٴαҫ۶ĿĹȥһֱʱźȻע⵽һֱڶʵĳҲѾʧ
Сӣܲܲ
ȻԼ´ͬʱһ޴Ȼޱ޼ʵĹôľ޴󣬺Ȼţϵ£ǰһŵĶӿ
˭˭ô
ѾȫԼһеķŶʱ֪ԼںδҲ֪ΪڵԼʶǶȥˣҲ֪ԼոΪʲôͿЩǴ˿̣֪ԼԵĿܾԼֵʮ֮õޡ
ӾǿνС㺦ô޴ЦķŶĤǰڣҵȴһƽ
£ʲôµģʮǰҾ֪н֣Ҫˣõȵôֻ΢΢ЩĶѡƽȷʵһµ˼ֻڻ¶˵κ;⡣
ƭӣôʶп㻹ô˺·Ų£᲻£
ڷ˵ͣһ֮Ǹ޴ٴȻ
ÿ˶ǸԵˣŲΣʾ˼ɣһ£ЩȻĵ˵
ΪܿԼʶĶ£ΪޣΪ⡣Լʲô״ﴫĶ֪ܷЩʲô˵ʱﻹջǱó˵źͶԼһ˵Ŀ̾û뷴ͷ
ôļ֣Ѿˡ۵óѺĿ־ͷŭôĵĮȻĺڽѺƽȻơ
ֻİСӻ˼ֲҳ˯ʱֵܵסʮ꣬ͣ
ʲôĻش뵽ˣȴôû뵽ԼľȻôһŹֵĻһʱ˶סˡ
ҳ˯ʱֵܵʮꣿʲô˼ѵô˭
ͻĳоĵȴץŶʱһƬĻвܽѡ
ңҲȴҡݷȫԺлҵ˼Ǿ޴ٴ
ҪʡңҲȴҡ߰Ļʲô˼ʱǾ޴ֿʼ˻죺仰˼ֿŬĻԶĽͻסҲǰ״СʮŻһεңСһļҲңҴܱҵùʱʮ֮һټҲǼǧûֵһշհհգӰһΰɣڵ˵Ǻ˸ǰѧƶҲûһƨã
ӱ㣬͵ǴӴ˺Ǻ˳׻һйϵ㻹赲Ľ٣ô͵컹Ǻ˵꺦ҵıӦ
Ǿ޴˵͵غ񼤶޴˺Ȼ쳹ޱ޼ʵĹ֮أ죬Ϊǧ֮ٸǱӦһмôޣֵУҲǸƨбңҰ
͵ЦľˣķһƬѣΣոջָõʶнҪɢȥƣ´󼱣һеĿǰͣһ£ͣһ¡
йˣҲǷ΢ˣǿЦȻͣ
Сˣھֻ˵һ飬ܼܲסͿ⹷ƨ㰲ŵˡڲνҲңûʲôƨõС꣬ޣԣйɸûʲôƨõԹдŲԸȥԼֱ˵߰㡣Ҫڵ꣬ǺлЩܰ㣬ڣһͿѾûʲôܰﵽ㡣
ϻϼһĺ󱲸µǸӡǰα겻θҲﲻãԺʣµʱΨһܰģֻԼСϸˡ麬飬ﺬߣͨοͬͬڻ߻Ϊͬˮ߻Ϊˮͬ߻Ϊգͬڽʯ߻ΪʯСסˣ
ϸһ㶣Ǽסˣôô죿ⲻǡͬļôѵЩʲô˼
СӣСӱӲ֪ʲôƨ⼸仰Ȼ֪ʮʱȴԼڵЩһ취ûУǰ׷ĻˡˣˣĵʱҪ˯ˡ
ޱ޼ʵĿռУޱȵĹԽԽľ޴𽥹ԼģƲѵķž޾¾ǰ˲䣬ƮƮĴô䣺Ԫʼһɢ¾ɽһͬ飬˲С̫ˣ͵һ¾Ƭذɣ
ʧ˲䣬žԱ޾ڰסƬ֪Ŀռ䣬֮ģоабѪҪסĿϢƾնĿŭ纣һ˼ķž
Ԫʼһɢ¾ɽһͬ飬˲ɴʱȫʶ⼸ƺһĻûиܵɿ񱩵ĳڲ֪УʶĺȻ򣬽һ˵Ŀ֮
ʱԼܹڵϵԼĻͻ֣ᷢԭɽӴ𽥻ּᶨƽȥīһɫҲ֮ĺâҫţָɼԭɫ
ͬʱֵϾӨЩ͸ӡĺɫâҲԽԽƳԽԽϸŵĺĵȥͷϣȸγɵĹм䣬ǵī㲻ͣ䶯ŵҲȸɫĹı䵭ʧʧһб仯ڷȫͣסͬʱƽ
ٴαžҹɫͳΡ
Хľ֮ɱʱӳƺûҹɫµķɢƮ·ƬͲƬǰûô򿪵ĵӻĻϣҲ֩ƣۼžǷƷˡ
ɷѸٻعעǱ¥ĽɲͷҵĽŲԼϲֵͣͲĿĹ
漴Ӧһɷͬһ˵ǿѸٵٽܵģգ۵ĹԼеϢľ̽յưɨڵĸ䣬漴˳ȥ
ȻŵһĶһϵĺëҲںǰһ˲޶µλáȻգ۵Ĺ˳ȥľһٴͻȻٷ䣬漴ż˳ȥ
ʱűϵ˫֮ǰһĻ棬Լǰ¥£ɳĲ֫ϳ̾͵ĺɫϣԶԶͣµľƵĽ㴦ԼھſڼǸʱԼСѹɫ԰׵վ󼸲ĵطΪ鳤ŮǹһĶԼĴڣԶЩĵطԴΪ׵߰˸ŵ̧ŵϵɵˡ֪ΪΣǱߵĵɵһƬˡ
ʮǹʵ侯;еҲָԼĽŵĴһٴеӡ
죬ôˣѵǷֳǰ˾ǱԼˣ񲻿ܰѵԭ򣿡
ûǹɾ̽ķż״һ˲ϾԼյǰΪʲôôһֵĻ棬ֱҲȻԼһоԼһСڵ˲ϸЩֻô±Χס
Ϊ˷˲䣬ȴȻԼ˻Ůӵ˵Ǽһﻹڲڷ䣿
ŵľһӸ߶ȼ
̣ŵ˫֮ǰǷͼǧٱǸΪӴδθɾĺ綼Ƶ÷оùޱȡ
ڸӦˡ֣ôĹƤʧӰ٣ȴһ㶯Ӧ
԰׵¶һɲŵɫͷҲصĵ͵˵
᲻ӦˣҪɴҴȥһ£
ǧҪ˵һȥԼΣգ˶Σա󼱣Ťͷٵ˵
Ҫô죿ʲôʤţ˴ӳȥͷܶµ״̬ǲǶĽźͲǿġһսսʿĲͬҲսλеġ
˵Ǽһ᲻ţһᣬʤʵ
Լ֣ŵ񾭱˼ޡ
ǶԲȷšв͵Ŀٴ漴̲סͷбʤһۣ鳤Ҫû˾ȥǱ߰æ˵겻ʤػתͷȥСӦΧ΢СĶżпֵܳһΣ
¥ϵķԻǲչһõ΢Ц漴óޡʵ֣ɿĴӴһ·ϣ漴һӣ֮кȻͶһŽһ鲼漴Ӿƽһ΢ʧ
յķڣֻصĲƬ֤Ÿո﷢һУԭӵǵ²ȴѾƾʧķһʧӰ٣Ҳټ
¥£ӦȻռһ˿Ĳһϵæ׷ȥʱȴһƺķƽ˾
ӰٴλĳǵؽʱѾ˴ĳȥկɽ·ڡƾճ·ϵŵĵͷԼ壬лɵɵ·Ƭ
ôأôأ
ѾЩб¹£º͵ϴﵽⶼʾһƬͼãͷԵĲ;ϲУ˫صķֿһģйһŵ·ƬΪɻң׿
˫ţǿǻҪХĳ嶯ɿկ񱼶
˵ֻݣһɲӾͳڽɽ·ڣɴ۾귽˵ЩԶɽ⼸仰סˡ
Էŵ˽⣬ոõԼرķžԲô̶̵ļڣͽȽµɣǿɣҲܾһµĹ﷢㷢ˣҲһӶݳôľ롣
Ƕ̶̵һ֮ʲôأ˵ǸһŹľ޴ǲ
һͷβ͸ôһıƵĻҺ͹죬ԺԶɽԼľͼʶᶼ˵ԼĽͣѹǰķŻԵôȶּˡ
̾ƺ˵ʲôԼоûٵЩʲôãҳ͵ĺԶɽֻٴνĿͶڴķš֪ãȻڵķŲϵɫ࣬ʱһĨҲࡣ
һһεİĥ
ԼĸоǽǲȱȫԼȥˣҲȫȷΪҪǵʱǵڡǣǺֺʱоȫͬȣԼҲ˵ס
ЩģűЦεĺǰԴ
Ȫô£ԶɽһЦҲȥٹŤͷһֱû˵ĶۿȪʵ
Ӧòǻ£ϸռʱҲעӦһΣڵ״̬Ҫǰ˺ܶ࣬ƺھĲ˲µı仯ʲôҲ˵Ӧòǻ£仯пڲԶĽת䣬ҾǴҶǾĺá
˸Ķ۽ŷŵ˫ۣȪصһһֵ˵΢ͣһ£˶ٺ˵ĻȪףڴСϷйأ֪ûȤ
һ㶣ûʣߵĺԶɽЦˣԵȪˣС߷žС
ֻǸСϷµġǺǣۿȪźԶɽЦˡ
Զɽ״ҲֻǵЦЦûгȰ֪ȪȫǿԼӣΪžԼȸڶδŻŴڵ
Լͷ֮ĹϵһʱҲ˵߷ҲȷʵҪרŵ˿ϼ¶ЩۼⷽףڵġȷʵҲ
ǾллˡʱҲͨ͸ޱȣһϲڳϽȪȭҾ
Ǿ͸ǺǣʱȪȷʵ̶̵һСṦﾹЦΣľȻϿȥҲ˼˿Ƶζ
ףڣĪҽеףɿҽɵɣնȥ˲䣬ﰵ뵽
Ȳ˵ҾϲĴԹСԺڣú򲻼ٵ޷ٺ˴ʱҲΪŵ̫ãԼͬѡô򿪻ϻӵķʽŽĵĽźơ
һȻ޷ڳʱôõ˵߹֧СʱҲѾƵĽǳ˯֮С綹͵ҫ£ֻ޷Ϻˡ
һлѾ޷ٵĿȰ֮бϵȻһתЦʵͷͷôʶģڵЩͷʶˣôȤ˵˵ô˵꣬㲵Եɨ˰ߣȻһһۡ
ͦôеˣ񾭺ɺı˴ҹҲȷʵĽƣĸоû취ͦšΪûеõȷеϢǰֲ֧ס˹ȥȻҲ˯š
һ㣬Լ֪
޷һһʱҲ˼ƣӣҲڴʱٺһʶǾװܿĵӽӵҲǣʶСǰأ
Һʶã㾡˵ؿ֪˼ںҲ˵
ǰʶһСǻᣬһİҲ֪ǱȡԳ󣬺ܶ˶ȥɢ
Ҳȥ߳һֱںߴܺ˲ߣڻ·ϣ̱ߵ·£һȺΧ壬ƽʱΧŵĶ˲ͬע⵽ǱΧŵĶһȺˣ÷ǳ
ΪȺڳֵмʶǱһȺɳСУԾ;Щ棬ȺôȻôõ壿
ҹȥһԭȺеϴںһֵĴ۾Ǳ߶塣һˣֵ˿ֶǮ췹ԣǸ֣ǻڳġǻۡǱϽѾѹŲǮвջ
һֽСϷȺӮǮת߿Ϊ֪ʮа˾ţ˲ӮǮһᱻȺдеǮʱضܷС¼ʵûȤᡣ
ǾҸҪ뿪ʱ򣬻ְҵıаɣҺȻǰЩ֣ôȵ죬Ȼһɫĳ䡢·۶ϵʵʵ
ôڴϣڷгֵ֧ŷеϴ壬Ͽһ˿ı顣
ʱҲ˵ʲôԭҺȻͶȤ˵һߣԶԶĳ̿Ƕ塣
ȻûҵԤϣûһᣬǱ߱壬߳ŭķǲϵǮһӶӵ˺
ǻޣһȺʹŹһֱûзͣĶˣϵǮҲ
Һʧת뿪ȻǱһֲܿԵĺСǳһëȻĸоұĺë
һͷʱŷָջһֱĶˣȻһ޵еĸ֣ɫӰ·Ƶҫ£һɫһĴȺʧķ֮䡣
ûܵסһÿһλȭÿһγţзǵ嵹غ׷ɣŷǵĵغ׷ɣһͷѵĴĲҽһƬЩȴôȲ˿бߴ߷Գ˺;ġ
ҵʱĸоһ˲䣬ѾˣǾԺڰޣʩչԼıҺɱ¾
Ҳת۵Ĺ򣬸ջſ񵽲һʮоڲͣĲҽͿ޺ﵹһأΨһܵԼķСҹȥʱŷ֣ɵȺвûбɱҲûһɵģǱ۶ֽţǱ߹ǣ֮һ̶ͳͳ˲ʿɵһء
߹ȥʱվǶ˲ʿм䣬ǸڱĿ˺Ȼ۾ҵʱͱһ
һ˫ô۾մѪݹһһ˫ͫʶһַĺɫ˫۾ŵңо񱻼ǧֻѾ˵ҰǶסһ㣬ȫ¶һִδܹĿֲ;ΧԺƺյķǵ
ʱұֵĿɲоѹ񾭼ıԵֱۡ漴תҶ߾ʲô
ۺΧҵֲͿ־ˡҸϽ˵ҵ˼ڸȭ̳ôº붼û룬ɴĴӦˡ
ӴԺҵ¶˸޵и֣ȭ̳ϣҲ˸ܵ񻰡ޡʵյʱ򣬾ҵĹ۲죬ʵϲʲô̫似ֵʱֽſ磬ǴĲɹټܺ˵ľסκθֵȫ򣬻оڼκһʽ˲䣬ͬʽȥľ˼һгɾܵ񻰡
һ˵޷򷢸ɵǣһ˿ȻҪϣֺȻ˷ﻹˣЩεͣסˡ
˵Ҳһţ۾᲻գһµʱһ̣ѹʱյҲɵñ
ŵ̵Ǳģŵ촽һ漴ֽıˡΪڿ֮ʱӣӲסˡ
ڣʹϤչ΢Уϵ۾ЦӯӯĶЦԼ޷˵񫣡˵ҼأǺǡ
ʱֹ̰ӣ޷ٺȻҲζˣҲݺݵ֮΢ѬԴ˵ˡ
Դ֮ȦڵһʱڻǶһԻͣһӡ
ϧĺӹĲãһ߸ʮһȴͻȻĸ˵ҪߣһзľʱǰĸɴͻȻҲ֪Ϊʲôǵҿ˵ʱϵǸ飬ұ֪˵ʲôסˡ
ӴˣһȥӰԭһΪҲأ˭֪ʱôұС˳ǣʧĹͷ漣ĳˡ
˵ипǧ޷ٲɺ޺޵ĵǱɫĮȻ񣬾ﻹиһĲûͨΪڰԼôԺȴƫƫڶԸСϲټһ㾢ǰʲôʱ򿴼ƵҪͽ
ްƤ˵ززҴҴ֪񶼻ڶһģһǵ˵Ǿ仰ҲգҲգҲ͵ġһֱȻֱӣ˫ӲĿ˵
۴Ħǰ˻˼²ʲôԵʱ򣬺Ȼſڴ˷źǳɵͷʱǲǵӦҷǰӣھôôֿˣ
ŻأǰһȦķŴεЦ˽


ʮ ·ת
û£һ¶ŨŨľϲ
Сû°죬¿ɷˡ޷ٸǿţֱӾʹӿͷ˵˷ŵǰסĸ첲ϸţĿġ
侲ֻڵվϸþ˸˫´ſȥ״̬ļѵķţһ˿˿˵ο¶ֻû˵
ϣ㱻ѵСŷʼ֮á
ůĶڹЦŶ˵ͷûʲô£˼ǵˡ
û¾ͺãϽϽһڵŷ£޷˳־ͽ̺е˹ȥ
ϰߵȡ̣õ·ȻǻԱЦЦ̷ֽŵϣͷ磬ⷿǾͲˣô
޷ٴ󾽣æʣµİӵ˵ϣڨڨЦãڿʼͲⷿˡ
ûôԾͷЦָϽʹڣ˳̵ֽٶ˵ϣЦǺǣӽ쿪ʼ֮ǰ̾Ͳˣϸû˿֮ɫ
СôҹˣԼҲؿͷ֮޷ٸϽתƻ⣬Ҳ˺档
֮ԴҪѷˮͷԽĥԽ÷ϲԣ⿪Щ⣬ʼˮĿĴûġԴʱʼͶԷŵһһġ
Ǻǣͷ仰ҲġΪʲôȻܻģ΢΢һЦʡ
ʵԶɽѾԼʾ޷ٴĿģһ֮ƺҲ÷Ų˼ԲŻôһʡҪǷԸͶ˵ķʽǲ޹ؽҪģΪԼʱؾ಻뱻ʵ顣
µһոͻ䣬˻һȫ״̬ನûлѣһ棬Ҫ޷ǵİԲôһʡʵ⻹һԼûԭҲӰǾǾͻľҲѾڵЩһʼ˲С˱仯
޷ټЦŷʣȻͻһ漴;ȫѪҺȻӿ˲١
ʱûȫ׼ãҲûȫ̽ĿеһҪʵ˼ֱڱܵǲַӦȴޱȵʾ˵ŵĻˣ
Ϊʶһ磬ܷ˵һСġǿͷ²ĳ嶯һɫ޷ٶŷŵ˫ۣһһµĻ˵ʱ̹϶С
ңЩȣԼܰæô
ԣ㣡ʵҲǰԼΪǴҶϣܿһܹķţͬʱҲҪһӱܵķšô㣡
Ȼ˵жѾʼˣ޷˵κι˼ɣǵǷҲôΪĶȥˡΪʱ߶ֱһֱԼĸܲᷴԼ˵
һķţһӱܵķţظ仰Ȼһ˲䣬ʮߵĲֻУȻԼѡһδȻԶҶٴμԼʱƮһĨʧͷߺޣͬʱҲɿҽԺĲϣ԰㲵۵СʱݣֶڽĹУԳҵֶȥʱǾ仰С̫ˣ͵һ¾Ƭذɣ
ѵģһֱӱôһʱ䷽ŵٴе
ѾĻɺˣһηڳȸĵڶ糿Ϊȸİʹ͸⣬Ȼܵ־ΥĲͻԼʮϰߵľɡ
žʱԲϲ԰㲵С˵ߣ¼ٴڷɵıľҲٴακ𺳵ݻ١ӶڶζԼ˵ʮУһֱе̬ȫķʡͻɡ
ȻУľ޴Ӵת𺳡ͺͳȸһڻȻһµı仯ں̶ܴϵ˷̬ı仯еĽڹϣ޷ٵĺȻҲ˷ŶԼ̬һȫɡ
һķţһӱܵķţѵģһֱӱô췭ظľУűܵĽĿͶ˴ʱڿϵãдѯʺɫʡ
СҲȷǷӱʲôҲ̫ѹ֣̫Կˡһ˲Ӧðе¶Լʲô¶ԼȥеҪҪѸʲôʵ˵ţϵɫҲŷԼ˵ʲô˼
Եһ˲ٵɨһֱ
㲻Ŀеİޣ˫оһ̴ٶֿ϶Ļش𵽡
һ𣬾û˵һֱ޷ٺȴԵķеãһ˿˿ʧһͱһ峺棬ǰδзֹĶ
Сͨˣʱһֱ޷һƬϲжһϲõĲ
ͷҪͨʲôһ˲źȻЩ˵޷٣۳űԼȻı仯һŪ˵ȻŴ͡վķ¶˷ĵ׵ĳֿ΢Цͷ磬񣬳μ棬ˡ
ʮ㣬ź޷ٸոչչʲ·ڣͿԼס¥вΧ·Ҳͣ졣
ĶСϧҸˡȥ鲻޷Цߵķһ¡
ǺǣȷʵǡͷǸϽѾڿˡŰЦӦһɫһľȺȥ
ϰϰˡû޷ܽȺѾ˲ϵǵ
ôˣ﷢ʲôˣɫŵļţӾ˳Զÿͨﴳȫһ֪ӡ
ǷţȺͨľͷŲԤϵɫЩ԰׵
ǵģҾǷš﷢ʲô£¶ݵķһشţһ̽ͷ̽ԵԽļͷ濴ʵֵʱѾǱߵϵķɳѾɨĸɸɾһЩѳ¥ڵľ⣬ʲôûС
ǵ㷿̸ش⣬ֻǲתӴ¥ȥ
Һȥ˺կﵽ׷ʲô£ôôΧţű߸ߣװϵԿסʵﰵ㣬ҹ˵ʱһԿס
Ҳ֪·һɵԿڷǸֻﰵǴԿǧҪʲô𻵣ȻԼǺѽġ
Ŷȥ˺կλôݷûע⵽Կ׵ľٶͷ˸޷һۡ
٣ã޷٣ŵѣǶմӺկ޷ٲȷŻشſǰһԼ֡
ãǱˣ޷ٵһ£ųԼĻ֮⡣
ѽôû޷ٻػѾƵ￴Ҿķžʹ
죬ôǿ𣿡޷ҲСֵĽȷʵڵһ̫ǽˣ輸صĲƬµĵӻĻҲ֩ƣĴͷǱߵϣҲżֻ豭ƬڼõĴţһȷʵǱǿٹһǱ
٣ҷôˣǱǿ˰ɣվſڣŭӵɨҲķ䣬
˵зӦβ©ȫһҹͷʱ΢΢Щʧ⡣
˵ķӦпκεĿ֮ȫͨʱӦԼˡ
ô룬ﻹиɵûȥɳʵղҿϰ¥ʱԿףԿ׿ҿ𣿡
һ㶣ﰵԿȻϣӻװһԴȻƵӣϺͿ㶵
˷ţںկ˵˴Կ׵ôʲô޷ٶ鰡һ֪ԿûڷϣǸϽԲԲ˵Щ󣬻ԴߵתĬȻ٣ڻŷϰʲôǲǣﵽ׷ʲô£Ҫ㻳СȥץģˣҺСһ͡
԰㲻˵ҶˣԿڷˡ٣ﵽ׷ʲô£ôôΧţŰ˿޷ٴ
㻹ܼǵԿôش޷ٺ⣬˫ֻܽŷŵ񲻿롣
ʵʼžͷԼĪѹһֱΧԼΧضһ˿Ŀ̽ԼĲԾԼѪСҲһֱĵĿԼԼڱԷ̽һȫķʽŷǰһֱûʲô©ɰķӦ΢΢һ£漴Ųȷ˵ӦڴˣλԼҲûע⡣
ķиӦĲȷ΢΢ĽţԿȷʵڴͷ֮ĵҵġһ˿Ҳ΢΢һЦԼͳһԿףϰ壬㿴ǲһѣ
ѣһ־ȥã漴͵ͣ˰;ЩɵʵԿô
ԿպãѾˡϰڽȥϸһ£ʲôûǻؾ̸ŵݹԿ׵Ķ΢Цָһ˲Ѹٴһ̽Ϣû뵽һ£Կ׵˵ϡ
ѽϸոպе磬ġˤ֣ű߼ԿױЩԹ˵
ЩȵЦЦû˵һһ˿ԷŵĻȫȥΪոսһ̽ϢڷŸ첲ڲûиӦκֻǵ˼򸽽ʱһɲİķǹǰ͸Ӧ֪ǰǰһСͭ
ȣֻΪû뵽Сͭϸôǿѡ
վڴĿͷź޷ٳ˾ֵĴţʤתԸոսݵ˵ȷзŵСϰ޹أ
Ӧú޹أһûǶΪʲô⡣ô鳤бķ֣üͷʵ
Ҳʲôֱ֣ܾЩԡ˵ʤƺҪʲôƵҡҡͷЦҲԼ̫ˡ˵Ҫ֧Ԯ㣬ûУ
ٳ鲻ˡոմ绰õԴʧҡҡͷ
ԭҹ¼ķƾԼԶԶԺҹӦǹ⣬ʵճʦ񣬻ûܸôͿ־оĶ֣˻ûϹ
βͬƾǶݳϢ˲ˣת֮仹ܴȫӦϢʧҲײĸӦԼǶ֮ĲࡣԲŻԮ׼
˭֪ĵ绰ȥ澡ܺӵҪʱ㱨ɶԮȴʾΪΪͲʮرԱ˳ȥһ棬ЩԱԵĴҪӺüû˿ȥ֧Ԯ
ԼҲ֪Щʵ飬ڱʤҲԵľЩ⡣
Ҳ̫⣬ֻǸ·Ҳһ밲οһµʤ˵Լ̲סЦ
һĸ߼Աڶľ֮ȻԼרС칫ͬǸ߼Աͬһ˵һɰӷǸ·֣Լ˵Ŷ÷⻬ͿЦ
û취˭ϵʱû취͵İأοƲֵǰͬ²Ǹ߼ԱһרŸذԱأ
ټϴʤһʱĻڣͣĳƺӷΪǶҲ˵רҵʣѾ϶ֳô󶯾ˡȻˣôֻħˣǱĬ֮£ʤг˵ſЦĻ
Ǻǣ鳤Цģķǳпܾʲôεľ֡ǲǹ·ģҾͲҿ϶ˡ
ʤЦĲãҲЦ漴ŵɫ˵
ŶϵصɲᣬԼСģʤһɫҲɵĻԼЦݡ
һעģл鳤ģҪǶٳ£ԼʵڲеĻһ취ʦĳæϾﲢǹҵ¡һ˿ůĸоѹ˵ڲ֪ȥ˼鳤֮ǰ֡
Ŷʦŵĳô˵㲻ģǸɵĵӰֻ䵱ʤһ㶣Щȵʵû뵽ԱȻ֮ġ
һǱܵһ䣺һܣ漴ַԼĻ̫ӲˣٵЦĿ˵ҲЩС˵ӰеɵĴˣ鳤翴˰ɣ
ʤЦЦû˵̬ȵתҲҲûʲôˣƵɣԼһֽ˹ȥҪҲϣĳǳԱкȦŵǼΪȽϿɵˡ
գéɽɵĳʦùһɨһʱͱһ˵ȫע⡣
éɽɵĳʦոϿȥʤȻߵֱ塣
մգǳԷԡ鳤ȦĶգéɽɵĵմˣЩڽһܴ󣬾˵ǳݽ۵ĻʦԱΪʦʱĳǸʲôȻǳĿɣ
éɽɵĵմˣ۵Ļʦô˵˺
ʤ۷ŹԼͷˣôԼɳ참ֵֹ˺£Ǹֵֹ˴˿أ
Ӧú͵ۿʤһۣȻԵЩ˼㱣ΪҲʹԼӴͬһЩܵĵģǲԾķŵͷװſ˹ȥ
ʵʦֹǰһⰸнܽӴһͨҪ˼֣Ϊȷʵǳ񡣲Ǵ¼У˫ݲͬĿȴԶҲǲսսѡ˫ڱ˴֪£ıһľ룬֮Ҳû
ҲΪǰڿֵĵһʱ䣬֪վڽһдĳʦ
ޣɽԹݣٴαһϤע⡣αʶˣΪ̫죬һ˭һҶǳϤɽ֣
ֹŹ֣Ҳ˵Ǹˣͷǳ󣬵ǾȴǳáҰҲȦΪǸˣǸ
ʤԸв˼ҡҡͷŵĸһ
ʲôݣһֺļϲûʲô֮ǱʡˣְҵʮƺҲΪʲô׵ġ
Ҳ֪Ȼʤô˵ˣտ׵ļһ϶ʲôõļ¼߱Ȼᱻʤϵġ
ǰһ׶εĵʾֵĹԱȴ͸ոյ˵ĳ缯ǧ˿ƵĹϵܱܿǳ缯ڲҪǸ֮һҲΪ缯ʣµ޼żסֵġȼȰһ򾡵ģû뵽ܵײǹˡ
ɽҲܿɣȻ
ţȥеС˵ɭɭ˳ǰŵһ￴ЩŹ⣬ûʲôɵĵطһǲģҲȦˡʤϸĽ⣬ԼĹǺܸ
ɭɭˣǰһ󴮹Źֵ٣ʤܵͬʱͼٷְ׵Ŀ϶ɽ˺ǸʦԼ¥ǰ˺󿴵ڳ̰ߵˡ
ĳҹٲľ£Ƕô͵һγ󣬻ߵˡ
ʱսʤˣοͨˣ˵ʵݾԼƶϵһǸųΪ置ƹɽеʦĻǾͺ׽ˣ
ʵϣ٣ڵ˲䣬Ѿ϶ɽ˵ʵݾʦǸʦʮа˾ǸͬһĴʦΪ֪飬һû汾µСʦǲ뿪ԼϤһĶֵصģ˵ԶܵƫƧڵˡ
ҳģһһһ㣬ѾŲѣΪѾʶˡ
Ǿ֣ʦʦģĳǻְ
ţѾѪڵ˿ûע⵽ʤԼĲ
һֱǱƽòµսģѾĳµĸӾﳹ׵ļ˵߷壡


ʮ 
һͿСںĸӵһߵĴϣŵպԼ뿪ʱ࣬˯
Ÿ磡СŵĨĽסҪתȥӰ
ţˣɡĸתͷһЩڡ
̣վžСʵͷҲЩڣȻովͲĳȥܿˡһĸûپ˼ȻҲʲô˼ɣ͵ʲô¶ûһǰôȻôӦԡ
Ÿ磬˵ǳˣû°ɣտɰҸˡע⵽ĸ׺ͷ֮տʼһǵĲڣɰŵСľ͵ûᶼᡣ
û¡ҽԺҾȥ˺կջҲھ˵ˣǺ֣ҺûˡˣСֻðɣ
ҵһСϻڷգһһһϣԵʱڲͣ˵λֽֿеĺˡõȥ˯̤ʵˡ
С˵˵ţֲĹˡ֪СڷǱ¸ŵģսҽԺֻΪﱻϢţټԺǿԼҪչˣԲȫƾһûе¡
ɵȵɽûüͻǮ˽ˣСͷĸһȥһɳ˾ͲˡоֵĺкͿֱ˿Сȴһ䲻Ķˡ
˵ţ˵ˣʵҲ֪ΪСֿ޻ΪԼޣ֮ίĺܣޡ
СˣˡٿҲҪſˣءŤͷ죬СĸҲ
վڲǰվҲǣҲǣ̣ܵҽԺ˵һʱҲ˵ֻĬĬĵǿꡣ
һСᣬò׵ĸŮҭŻͣסˣʶĴ˴˫֣ߵСǰ͵ľ˹̣СԲȫΪҵĴίˡԲ𣡡˵꣬ҪϹȴСĸһסˣţ֪²㣬Сڱ󵷹㲻Ҫ̾ûˡǰ¡
̷ģεһˮʯģһұ֤Ŵ˽ĸ˵Ļɲ뵱Сýĸ˵췢˵ǵί㲻ʲô
Ÿ磬㲻Ҫô
ڲɽĨС͸ˣղôľϹһͱһסˡȴ˵Ļһӣǰ˵ʲôȫˣֻŵǷŸղ⻰˼ôоŸǲˣ
ͨˣߵﶼһҾˣվֱӣСּ˵
Ÿ˵ģģСϲֻֻ²Ҿٶֻý߬סԼŵıӣĺýý
ɵѾͷŸʲôʱƭ㣿ЦţůĶ
裬ղ˵ȥŸˣȻȥɣը棬ǵö㣬ŸǷҲϰ
һСȻĸ״е㰭ۣ붼ûſڿʼˡ˵˲ȻԼڸʲôڵһºʹӣҲǱ߿һۡ
ĸŮģοĸҲǻ᲻Լҹ£ĳѾ̧۵ŮЦţһƬĸ￴ŮοǷһᣬȻȥˡ
ŰһжпЦѡ
ʱĴ̼޷١ǵ˵ּҲͨڵԼߵﶼǸ͵ĵԺ¸ĳ޷̺ﴳһҵľġԸ˵ĸȴûпǣΪǺһΪûнԼܣҲӦȥ飬ú˺
ߣСһֱǸõСãûйŮ֮ĸоƣܽ͵壿
õģȥԷֻܵͷЦЦСĸͳ˲ſڣڽĸȰ΢΢ɤ˵׼ҵˣϻԼˣߺá
һصСĺѾָ˳ɫ΢΢ŲĵӴԼϿš
°̾͵ûߵͷĵ£Ц˵иϢ벻
ʲôϢСɿ̧ͷһְۣȥҲ͸һζ
կǱѾ̽쵽µİ״ˮˣˮ⹤˵ˮǳĴ󣬺ܿǵ°γɵĵº⹤žڰϵæżӰ࿪أٹ˼죬կˮľȫõ˵ǲǸϢ
ȻǸϢϲ㰡Ÿ磬Ϊǰһ£С˾¶ٻеŤΪźͺկеġ
ϲʲôӦøл⹤ǣҪЩûûҹļӽɣˮ֪ʲôʱܷء˵һӱ㾫ˡ
ҮŸ磬첻һˣ˸ƵãˡСЩ˷ܵȻǰķźЩطǰȫͬˡ
ôΪͨ˰ɡŵЦЦԼҲԼ̫һˣ;ɶˣҲǰЩʼԼѹ֡
ţڵŸŸ硣СϸĶŷſ˰ΣֺܺȻðôһ䡣
ҲЩĻˣŸʲôʱŸ磬ġСŸ뽻صҲҽӣЦЦţȻһſʵ
ʲôģŸ˵ǣСȻԸ񣬲ûΪεıʲôϵı仯
ô˵ǴӦˣǿ˵˲Ŷڻлѡ񡣡ŵСûһ˿⣬÷ЩƻôʱķŲԼԳһ£ˣ
Ҫĳǿ˼꣬ȫʹ̩ӣ㵱⼸ܾҲң΢ЦŻ˵Լĵһ󣬷˫еһðСЩĵĺ⡣
ʱеķŸĸоЩҲЩݻ˵ҲСȻԼŸƽһּԵζҲЩӵϲ뻹Ҫ꣬ǲԼ˸ս
ôСˣע⵽Լʧ̬Ц
˭˵ˣ͵ҵܾŸ㵱ʲô
Сһҧǵ˾ʹҪ꣬ҪҪĸ󣬿Щ󵷹˻ЩʲôҲîˡ
һбҪŸ粻Ҫ꣬ҲҪҵ򣬺úñЩСƣҷô״򵽵ģ˵˵ţٴ¶СЩ£־ϲİԵɫ
Ÿ磬Ÿ硣ʱǱߴϴС΢ĽŸϽתȥȴԭڻ˯е߽
ɵڲϵűɫıӳĵĸӲ԰׵ĨĺΣŵٴע⵽۾ǿҶ沿ʱȻĴʹһʱʹ˫۶ʼеģˡ
УŵСֽҶ㣬ȥô㲺һʱ䣬ŵͻовŲֹͣ
Ÿ磬ŸôˣŸ磡СʱĽ˷Ż㱵˼ЩѰİ˫ֺݺݵĨһѣſסԼͲӣתͷɬ˵û£ֻǸղźȻЩ䡣
˵꣬תҴҴӣͷ¶ȣŷ
һľŴʱԵķΪСЩ飬СдʱһƬ˵ƽޱϲƽУֻ︡ôһͷŸʱôԴŵˣӦǸɣ
Żص䣬޷ٻûǱֿʼִɨ𷿼鲣Ƭ
ǰӾֳӦΪҪȥСǣ޷ҲҪҪ죬ֻǸϽ۵һźˣƵ˺󣬾ͳš
Ÿ磬ˣֵۣôҺ㲻ڣ߶̿Ļëڷ׼ȥʱ˽
ãëȥˡһҲûʼֱץĿ๤
УŸȥ̣ʣµɾǣܿġëҲ飬׷ԽԽԼˣͷֿŵĶæ
˶ֵҪһ˿죬ԭ׼ҪһСʱɨķ䲻ʮӾʹɨˡ
Ъᣬȥ̨ӣһ˲̧ɳϣŵݹȥһ̡
ڵ̵Ļëȵֱӣŷ˵ǲ򵥣Ÿ绰ȥǱ߾ͻԼȥ̧ġ
һЩ˼ԼЩϸڵı仯ЩˣԼԭЩʺô
ĥʱ򣬾⴫޷ٵСţ쿪š
ֽŵ죬һ˵Ҫȥءëţžͼ޷һӣһӵ˽
·˳ģˡëϽæһ£Сġ޷Сеָţ˳ְԼŵǸӸ˷šŽӹһǲȫµֻSIMˡ
ǣͷ㻹ܵЦţ¸жոΪëѶȻǵǴ˿ҲʧӰ٣޷ϽڣԼ벻ܵȻʲô
޷ٵܵ÷ʵһѣӷźãԼûϴӲקŷšŻëֱĳķװǶȥ˵ҪΪԺķϰú·װһ档
ȵӷװǳɫѽƻ衣°еķжֽֽӣ޷Ҳ˺üҪŻȥͰЩ·ȫȥ
һ²˲·ȥĻëҲմװһ˫ƤЬ˳üķ⣬˿ɶ˸˸߲ҡ
ޣôˣ
˵˵ЦЦĹչʲ֣ص¥£޷ٺȻַɫ΢΢һվסˡ
û£ֻеˣЪЪߡЩĲɵķ˵Żгһ̧ͷ¥ϣƺڹ۲ʲô
Ÿɣᣬеëԣ﷽ᶫ
ʱβʲô޷ȴѾڴģЦԼûۣۣǡ
ëôһ˵ҺȻˡߣǿ˭¥
޷дģŵɫЩ˵ʱ򣬷źȻɵ˵Żˡ
˿޷ٸæ۳ǰĻëͷѸ¥ӰԹһһզҪ˰ǵġ
СţΪû˵ȴûֿ첽¥ķĨ䡣
ոմһ̤ݵĴãע⵽һ˫ǳ˵ĿԼ
ɫһɨȥ΢ЦŴӴýɳվ΢΢һ㶣ȴ¶ϲ΢Цת첽ӭȥϵܣг֪ϲ
ãСѾþˡҲ΢Цſ첽ӭϣ˵ֽһ
Ǻǣϵúÿ죬ϵûˣʱ΢ЦŵĶտеĵȴζˡ
Ҳܵô죡ղ¥Ǳ߻ɣͬһ΢ЦҲĴŹŶԷϵס
ߣȥϸҺһôһƿþơЦݲ䣬ȴһ˲΢΢һ漴ֺµ
кþƣҾһҪȥһˣ룡ЦݲҲϵĸ¥ȥ
ʦôпܵĳƫԶСطһյķţеĳƺͱˣҲ
ϵΪλȥĶȴʣͬʱæ׼Ь
ҵԭʦ㻹ǲҪʵĺá
ǺǣҲҵԭϵҲͲҪˡˮ
ͭɫϴЦݣȥֻʮĶ͹һֻ豭ϵĲҪˮ
Ѿˣʦֺαˮлл˵ţù豭ˮ
ǺǣҪǲңҲϵܳˡϵԶܶԸô˵Żվٺˮ
һǾʦҪֵĺãȻ֣ĺŵǮ׬֣ϵЦȥŲ豭ʯž˫ֻܳϿҵĶŶյ޶õɱеˮ߹ڣ֮һеĿлûһˮء
֮У֮¡޵˲£ֻΪаŶϵֺαؿƣϴһѲô
éɽʦ˵䣬պˮҲ˿Ҳ¶һĨϵļ֡
ʱССĵˮˮѼͣˮɲͣй̵ˮͣĵв豭ϷһһѸټӸסˮ棬εĲ豭ݷҲˮ治ͣߣûκһοˮء
Ȼʦ֣СҲͲǿˡ˵ǰͷڼºʲôʦҪھǣ˵ŻбˮѸٻΪһڶתɢвͬʱݷ֪Ҫ˵ĶеˮҲһͣס˵ˮ
ʦϢˣǣɫһձŻز輸վӡ
˵˵ϵߺãҾͲԶˡ²ЦЦĶҲվӣѾһĨŭ
ޣвңҲԼʲôȥһϣոոǿѹµŭȫıϣɫһ˲ķǳ
ΪһéɽڵĵմӣݽۺպĻʦЩߵ֪ϸ˶Ϳмӣû˸һӶֱв
Ҫǻй˼ɣʱڰноռռϷ̾ͺúýѵѵǲ֪ߵغĺСӡ
סˣҪŭһӿ𣬵סˡΪҪȫȥҪ顣
ȥЩ֮ǰһҪҪ죬ǾǴ绰ҪɱļǮ
ΪڵĳǣԼҪԵЩѾԶԶ˵ʱԼӦʱҪǰ֪ҲĳǣͻٶҪʮ
ڣھ֮ĺǱ߿ټ򣬲Ȼƨˣմߵκ¡
ΪɲΪʮ򣬶ϰҲϵǳ֮ͽ
µ˵ͱ䣬ĺɫŨɫʱ֣ĳǵϿȴת֮䣬ƵƣѸٵĳǰڵҹ漴ϾͿʼһꡣ
⣬ҵ»Լֵ̾ĹԱȾƣ治ʱСɡôҿŴⱩעľ޷ٽ
ͷԼǼ㣿һҲЩżڵ޷ٿɳеŲ¿ɵ鲻á
˵㣡޷̧ϵĽһۣۿаСʱҪˣüͷĸˡ
ǻаСʱһͣͣûëȥҪë֣ϵĵӱ˵
Ըͣ޷һ֪ŲµԼԹʵ˼ˣҲŰ˵ġ
ǰʱɲܵ꣬±Ҫʱ޹˼ɵĳȥԴӱǽͷʦһ֮󣬰컹ãһĵĲҳȥ˵ֶµҹˡ
ԼΣ¹ؾ޴ľ棬ﺦ£֪Լ϶ǰʱȥϵɧ͵޷ϣԼȥѡ
˼ȻſҲлë㣬Ҳ΢˵ġΪŵ֤ͺٺկһ֮ǽͷʦھûٴζԼչϮоܻ޹˼ɣѡΣηŲЦرֹؼʱ
Ҳ͹ʮӣıͣסˣ޷پڻëͬ£ڷŵͷ΢Ц㷲ˡ
һߣű̹˵ӣڿְܰŵĶʰ漴صƣ·󣬾ɳϡ
ʱһһľھĵİҹţĴ⣬ڵҹɫʱͣʱ𣬶̶̵СʱͣͣľΣһĻٴתΪʱưôꡣ
ŰĴ˽һСʱŹŵͣס
ݵ˰ҹķ¥ǰ¥ˮŤͷȥīһڵҹմʱ΢΢ЩǱߵľͷһƬĽۺɫĻмɫİߺۣôɢһĹӰڳĻһǣȥҪôô졣
Īǲô⺱ɫݵ˰޵ķŴʱҲ
·ʱǰһ˲Ȼֵ˱˿̽ŵĸоָоĵطֹһ
ĸӦУһǿһоУǿһǴӴԼס¥ϴģڱԷ̽ԼʱԼ˸ӦǵĸоȫӦǵǿĿ̽ʱ򣬲ŷǴ¥·мдġ
⵱¾
շԼĸӦһһǿ̽߶ͨˣΪôиӦҲ̽ߵҲԲͨˡȴ־Բһ㷽ڸӦͬʱͷˡ
µĳǣŻ²˭ôı£ܸͻԼñܸоĿ̽ѹʱҲ
Ϊ֪ҸһЩ˷Ҳھſڶ֪ûб˾ھͬʱҲģڷĵͬʱתͷҲ⿪ʼеŭͷ
ĳǳ˺Ӣ涯⣬ûиκ߷ͻڳԼй˼ɵ֮⣬̽ѵڵԼô۸ô
Ϊ뷨ŭͷʱûκķӦûҲûһ㷢̽ߵһԻôЦźͻë¥
¥Ȼ̽ߵټڷžǿ̽Լ¥ĽŲ˲䣬̽ŵĸоѾʧǷ֪̽ʮа˾ŵҹܻϾ˺ҹڣгЩŻ㷽ںܶǰѾ֪ˣΪԼÿÿʱҲѷʱ価ܵѡҹ
û˼ݵ˰ҹûκζԼҲ⻳ԼƶϺ͸о
شʱͻ
ǴˬķٿʼԼӾ磬ڿŵĴǰγһݵڶһУԽԽķмŵʪʱʲô˦һ㣬ûʹоһεŴڵĹһ㣬Ľҹ¡
ǰ޵֮⣬ҲκεĶϣļХҲжϴҹ֮Ȼʧջٹҹ޵ƮʱͱһɲΧ
޴жΧڷеӳԽԽķתҲԽԽԽԽһ̶ȣ쵽һ̶ȣһҲֵܵһ̲ͣŷżʯʶֵǴ˿̷ڵķУûκζȥǴг֮ʱ𣬾Ϳʼ˲ͣ𶯺ҡڣûһ˿죬ҲûһƷ뿪ԭء
ݵ룬ɲв׵ĵطһµķ˫ε̤ڵϣ˫ջξһҡĴɽȵͦؿ貵ĳɫ⻪תԽԽ͸¶
һ㶯Ҳϣϸܵĺ黺⣬Բ˫֮ͫ΢΢ſɭĪĺסеһ˲롣һʱ䣬ⴰڴһоͺסһ㣬š
ʱһĨп޵İɫ̾ڷԶǰյƾջԣϢ̾һԾĵĹ»꣬ôƮõȽȽߣ漴һӿնĵ⣬͵ؾűĴȥ
ʯ˲䣬ŲɽӰ͵һͣȻ֮ʹԭرһɫĶĿӰ
ɫĵâ磬ĹӰ򣬡һײУâӰײڴ漴ַһƵľ죬ȴڸһ춯صвţֻ죬ŷڵܵӦɢܣ鱾ҲлΪ׷ɵֽмǺȻӦɢĿ˳ȥƮƮĴȥ
ûӣĳǵٴαưõĴռݡУƵɫٴβͣĻƳĻһһӳճŷڵһƬǽ塣ҲճѾû˷ˡ
ע缱ĴƬôһεĴϣ۵졣һ紵ײµĴһġॣ˺ü䵽¥£ҹ첢û˭ע⡣


ʮ ս
һľװŻռʵŴأͣưôʹĳƶ֮Ƶ˫һҴԺǽºȻء
͸˵ǽûĶǽƤеһСʯӱǽµѹɣصڲԶǽǱһźӰϣ΢΢ķһֹںӰǰһǽߣˮϴˢ
ʯӹ󲻾ãźӰˮĻ¿ʼչ䶯һص˲䣬ڵصķڼǿİǰĺڰǿַǽվӡ
ֹݵ£ѾʹͱŪľ˵ûʲôܵĸоֻȫƺôָӣ̧һ½ţһ²뷨Ҫһ󣬲ܱ᳹ɡ
ͷ񱻹ǦһأðˣŷԼû취ȫԼղŵЩʲôԼΪʲôغȻεİԼոǻԼô
ʱһ񱩵ռʣڵգȻҲյķǰĴһƬ
ž޴ĿűЩµԺȻ漴ҲǰһƬʲôԼΪλ
ԼںǴǰ߶ؼʱ򣬺Ȼ屾ܵĸӦϮĶΣԼǰȸҲѾʼԼͽȫľⶼעȸϣ漴ȸȻĶĿ⻪ǰһڣѾǵ
죡̶죬ҾѾܽȸ׷Ӧõ˵ĵزѵ˵ģһлĻ᣿ղȫȸһ˲ҾһܽùݴΣĸӦѵ˵ͨ
ۣĽ³뵽źȻǰò£Ӳȸ˿Ȼڱļ֮ϣŷ
˿ڣһľڣʪ͸ķŻ̤˼ǰеĵһȻǵڶĲ
ƽʱ·̤ʮʱѾ߳ڵŲͷ˸籩İҹУһ·ŵԽԽ죬ת˲ʲֵİӰﲻ
һ磬컹δȫ޷پͳűЪĿ϶뿪ĳǱڵİһ·С¥ϡ
ƷŻ˯ҲûãֱóŸԿףƿ˷šǽģҲһпڴϵķţ΢侲һЩ
΢еڣӦΪȱ˼鲣Ĵһľ嵲ţʵңɶѵ鱾ܵĲкضǣµӻĻϣҲб̮ϵһӣȻӻֱ˷Ʒ
Ǳߵǽϣմ˴ССٵֽƬǰ÷ŵʱҲһľ֮Ҫ˵ǰһҹⷿڵһǿϴٵĻôڵķǲһȺǿҲ̶á
Ҫ˵ãҲֻбĿϥķµŴ΢Щ֮ĵطȫʪˮôˮӡϾŵСػ㱣סԭ
һӵľȺԻŽż޷СĵѰſյڵĴȥ֪ܺ׷ʲô£Ҳ֪ʱԼۺԼ˵ԼǾԲȥѷŵģϾûԹ⣬Ҳɱġ룬ôӰӻд˵Ҳǰ׿İġ
ߵǰϸ۲󣬷ڵķźЩӵӰеĸһԼĹٱĿû˿ķӦ޷پżǾ˵û뵽һƨɳϣɳڻһɢ˿
ڣӶվˣղŵЩԴʱķſܷӰ죬֮ŤͷȥÿŻ۾һĨŹֵЦϵʼڱһƬû˿εĴЦͷû°ɣ
ʱĳǱݶյķõʽڵصĶҲ͵ſ۾һѪһǰԶĴȥ
ѪڣͭɫķϣɫһӱЩ԰׺ήңüĿ俴ȥȻͺ࣬ʮӡ
ʵ⸱ģŷ䣬ѾʮΪһΪгˣڶǰѿʼʵĳʹʮһֱϾʮˡ
ȻҲڽƬԭ֮һϾÿʮ˿ȥʮһòġ
ǽ죬ССĳǣ˶ĳһҹ֮䱻Ѫȥ۲ν󣬲Ҳʹϵ˵ȶ
Ļֽվ԰ήҵ¶һĨ׹⣬ȸɻ˿ǸҵţݺݵһᣬȻϵŨüٴδɽ᣺ôȻһֶԸԼĪǺǰйأĻٺ١
һ뵽ٺЦŵЩ԰ױЩ档
ͬһʱ䣬ĳһҲѰСĺԺһ䴰ĴȫסķڣʤΪ϶Ǵʦ置ɽҲӵµϻվӣ˫ǰټһӡĿĬ˰ΣŻ۾
ӲߣҲݣֱͦվڲ¶һֲɰľټһͷĻͷ£˫ɭɭ˫֮ϣѩ׵˿ɫŨŨ˫üԴӥĸ߱ų˿Ķͷ֮ϼ⣬ûκƵĺ絶㱡촽˭˵

۾󲻾ãĬ˭˵˵ЩӲֻ˵ޱȡ
ŽǸʮңһǸɲģˣһž͵ͷЦ˵Īǳˣǰɫ԰׵Ŀ˵ģڿȥöˣǺǡ
ʵûУȻΪĪǳϵ˲ôϲʺ˵ʱһֱ˵˺ʻʱҲûʲôɫ
Ǻڵ绰˵ˣҶ췢ģǳûκ˵ǸʲôȸŵˣôҲûĳκεŵӻ˴ҲԲܽȸĳҡ
ˣĳԺ󣬳ǰϳֵǹɾħ⣬ĳѹ飬ûҵһ˿˵ǸѪҹˡǰˣ᲻ǵ鱨ǸѪҹˡĳǣ˰֮Īǳֿʵ
ǵϢӦòܲŲҰǰĳǵķֲȱɱɾŷܲҰУں֮ǰĳ׷ʮֵҲڰ·֮ϣϲҲĺۼô᲻еһ
Բܣ棬Ӧ֮һȸڵŻĵմӣȻϾܲȸŻе񾳡һʩչӦǺе̵Ǹɡɵ˶ʲôϵģȥ³çˡ
˵Īǳתӣ˫ͷԸӣȸڵСѲҪ£ȻĪǾ置׻ڵˡ
ҪûʲôҾȳȥˡһֿʼЩعŹֵʽˣ˿˸кĵ˷š
ҲǷ̫ڣҲĪǳ̫ɭ֮һ;ȫϾⳤʱͻ䲻¸˵ֽѵĶƣǶԶЩĺá
ô˵Ǹ輯Ҳǿأ¥ڷǽɵķУ޷ļǵϸܣŲɵҲüͷ
ţǸ˼˵ǵͶﻹ˿е絺ͬʱҲпˮֳҵ֮ǵļƻвٵطȫغϣһǵ֣Ժ͸ûвֵءھһϢ˸ڳ绰˭ֻ֪Ҳˡˣ㻹ûʲôأôָ
ݵصɳϣ޷Сĵĵ˵̻ңеķֱЩ΢Ŀ־ŨŨľ档ںȾƵʱӺȶ˵Ǽֹ̾Ա輯ŵһЩͶʼƻ֮ʩչ˻ĽڰǼԱ׹Ӷ׳Ĵ
ʱͼˡҪǵʱɫ̫꽻ӵʵڿɲʱܻҷԲߡ
Ϊڵ˵ϢǺòײ˵źǵģ輯ɵĻʱеѪɾͰ׷ˡԸ磬ôϣǰʱ̹һأ
û뵽ԼȥһҹͬʱҲ⡣ǰһ˷䣬Ų˵Ҳûٶʣ˵ԼõϢˣ»˵ˣҲֳˡ
еǸͷʦ֣ŷŵĴǲǡ֮һܸӡ
˹٣Һдһ£ͱˣûɶֵ˿̣ЦƲһۡ
ˣд裿С㡭޷ˣ۶ʼŹ⡣
ǺǣͷѵɽϴӦҵˣЩ»ǲʵĺã֮ͱ̫ˡ£Լ²ǹؼƲһۣ˵ϵЦѾûˡ
ҵȻǵԼ˵ʲôðɣҲˡ޷Щˬбһۣˡ
ͷʲôֻЩ¾˵ҲⲻˣĹǡ㿴ɽϲǶҲô˵ô룬Ҫ㣬Ҳ˵һѪҹˣԲ
͵ͣһ£ͷ޷лδ˵Ǿ仰һЩ̫׽͵£ʹҺͨ˲̫һĵ͵ӱܶЩйءֻҪסԺ󲻻ӱܣ׼ֺһУ඼˵˵޹ؽҪ˽£ȫԲȥᡣ
ţȫˣԺ֤Щ顣˵ͷ޷еʾΪٴθо˷еĳ⡣
ͷµʲôһЦֱ⡣
ĥһҹ黹ת¾ȥ֣֪̾ͨѾͶʣȷܺԼþһչʵԵ̸Сһ˵Щ޷ٵľһӾȫˡ
ҪӿжˡɣͷǷֿжȻȥ£˻ʱĻ˳Ļ˾ȥҽԺȻٻһ˺կ¸˵һ˳磬ЩûֵܰˡǾȫ濪
ãô죬ǲҪʰ߰ķӣ޷ĺһܡ¾̾ϰʱ仹һСʱҲûãԾǿѹҵ¸ɡ
ɽϣ֮ͨ˷ܣͲһİѸԵ뷨˵˳ȥϰķ˵ĺ󣬲ûϱ̬˺óһʱŵͷӦ
ӦͬʱҲȫˮĻ˵ô׾ͰѱԼİ˦ϣҪ˦ҲУȴ깤Ϊ۲С
û취ѵֻôӦԼҪŴӦԼٸԼҪȥɵ˼ҷƴά˰ɣܱΣʱû취ġ
ǣһֱٱĬһԺҲʾҪһһѣҪ󣬷źȻǳӭ޷پǳԸ⣬ɵԼҺҲڷźŬ²˵ˡ
ΪһңȻЩмʵģʻϾȻٶҲнǧ֮࣬һ߼ǧ֮࣬޷ٻǵ۾һ
ԭ޷ٵĹķȴֻۺǧҡ
һҲ޷ٴ⣬ԭǰĲ㣬ǸոմⳡȭӮĽһǧ֮࣬ǮЭ飬źԼгǧ˻ƽˣΧĵķֺϣֵַ˽ЩǮôת۾ʣôˣǰﺫկ򾮣ɻҲûöǮѽǮȥˣ
Ŵҵ棬޷ҲûͷſֱӾôֻôǮɷɫŹֵЦЦʮ̹Ȼ˵ԼľֻôǮ
޷ٶ˰죬Էŵ˽⣬Ҳ֪ŲⷽƭԼЩˣҲֻűĬ˷űԷŰôǮתۻȥʮֵĸȤǮķű󣬿϶һܡ
ȻΪ޵ߵʱ򣬾ʹһǮЩڵǸʱڣôҲüӣϢⱲҲˡڲЩǮȫˣӮôǮҲˣڼԼһֱߣҲûôǮ˵ԷԼڵˮƽһһǧǮòҲûʲôȺãôôǮȻͱأ
޷ԼϴӮȭֵǮǷµǮ֮󣬻нٶڣǶ֪ôǮ컨ȤϧŲﰵôʣֻɫŹֵЦţϻش
ڿЦ֮ҲַʱЦֶƺЩůڷŵϼٿġ
ǵܹóʽһ֮ϾͻָƽóǮʵٵĿһɵϴóǮȻֻʮʵǵͷûС
ʱɱƽţûΪԼǮٶκԲѻ߲ڵı顣ŵС޷ٵļУʱϵıķǳκͲڡ
Ǯ࣬ԼȴԲҵûϵȤ޷ԼҲףԼǮҲ࣬ҵҲḻҪ뿿Щõʱڵ⼸Լģ鷳ûȤ
˲˵Ǽһ׾Բġ˵˵ϵˡ˵ʵ޷ôںڰ׵ıԵεôãҲʶܶϵĴУûһܸĸо
ָоݣɱֲɱǾֲȫǾ֮Դʶǻʼմһ˵ָоֱ׵˵ֱܵе£һַǳ׽ָоۺһָоȻ¶ľҲǳӡ
Լõ֧ҲȫûģҸоУȡ֧ƺǼһ֧ԼҪѡ
ҲܷǳģʾʵʲȵһƼųԺĺȻڷԼ΢ķлһͨͬʱһٶҲԻĺøУΪٽУҲʼͷҲûٽйްƤˡ
ķȻȥ˯ԼͷŻһʼ̤ĳ̽ϸڡԵģҪĳһΪôǮҵ·Ȼƾ޷٣ԼЩĥЩе¾ԲģԷҲǵĿ˿е絺
ǰĳЩȶķչĳεĴϽɵǧ߼ĳˮ糧ĪϵġΪ˵糧ĳǾڲŻ˺üҴ͵ĹЩˮ糧ĴڣĳƫũҵеǧСһĹҵʹΧЩƵũҵСеľ״ҪһЩ
Ϊ˹ҵ⣬ˮ糧ĽҲĳǾڶһռһٶƽľˮ⣬ôһˮ⣬Ҳ˹½ȱˮٺΧ˵ջǿ֪ġˣԵ糧ɵЩÿ굽ʺεļڣвĽǰΡ
ЩУر⼸꣬ĳزҲƣϧĴƣԱĲĳԷջûĳǾڵһˮȫӳԼľЧӦ
Դĳͣס˵˺üĲҲεˮһɫĹҲεһˮв԰Ρ
ˮ֮⣬лбΪ絺һСλʮֵر𣬿ӲԶΣ֮⣬ڿУȴֺһߵ½ɽĺܽҺ½ɽһڸԻе¶Ⱥͺɳ֮γһƬǳƽǳˮˮ򣬳ĳļӾѡ֮ء
ǺܴСϣΪˮľïʢݳ֣رǻȻɵĴƬƬ˸«έΪˮĿƽһķ羰֮⣬ѵǵƽĵƣһһ鱻ľռ˵ƽر͹СɽȻȻķָ˲ͬ򣬼ЩСɽҲ֣ʵڲΪĵ
絺˵Ȼڿ滷ˮʵҲȷʵѻĳеزźп絺ֵˣЩСȥȥȥˣڿѶȣʵҲҪӴʽͶʵǰΪĳزеһЩʶ֮ʿʼΪ絺ԴԲ㶪Щһ˾ܵͶ̣һҪΪ絺Ҹ㹻ʵļֵȫӳͶ̲Сȴʼû˭ܺͱĳɿЭ顣
⼸֮Ҳע絺ϢʱΪû˼ԶҲûԱһϧ˹ȥڼȻ˾Ҫ̺һּҲͷôǮҪ·ԾͲĶС
޷ټǵԼʱ귽ŵĽЩˣôû뵽Ųǲһθھô󡣵ȻǺ£ֻǾ˷ܵЩȱѣϷķô᲻֪һõĿǱڵĺأο絺ԼҲֵ̾ͬȥȷʵǮȫͶȥĿֵһַҲĽ飬һ뵽һɹ֮ľ޴ܲô
һҹǼ˯һϣһֱʱŲòڷŽʱ֡Ϊһ淽ŵҪɽƽһ棬ôǮҪĳͶʣȷʵҲҪȻصĳϸ˽иϸں󣬲Ĵ㡣˵ˣҪôǮȫƾǼǾġ
޷ԼҲŵЩȫŪãԼͷżеȫж뻹ҪȺü֮󡣿û뵽ڱȻð輯һƣ̵ĵȴʮʵ
̵ģ輯Ƿʼʰŷʱ޷ٿкȻð³Ȼ̧ͷͿƣ΢Ѫ˿˫¶һֺ˷ܺģҲһ˲˲ԼּᶨĵͷŵҲɢһŨŨĿս⡣
һ˲޷پԵĸоֻվǫ̃̄ΪޡʱŻɢ޵սս;һеӴƣ


߼


ʮһ ԨԴ
վڵ绰ͤſڣ̧һȽȽĳеſڱǼǹɢһЩȥ
֮ĳǣ˿ȫڽӲӵ֮¡У΢ʪ¿峿Ľͷʹýϵڴ˿̿ȥô㲻ʵƮޣƫƫƮ޵һУȴִһ˵İͲо
ѵϤﶼľı仯仯ôһڸոյȼọ̃ͷͬʱͷһʶУճڵĵ˳ȥ
ոգ޷ٷֵȥҽԺ̽Сǵʱղˣ˯յ㲸һԭΪֻ˵㾪ţ󣬻ܿûµڲû˿תļ󣬷ӵˡ
˵ʮڽҽҲûʲô̫ԣɻĳʶеġ
£ճɫŵһĨưܵҺѵĴ϶Ѫ裬̴ٶֳļкʾڵ״̬ǳ⡣
Ųϵգʹķһ̵㲶һͷ޹ҷӳ£ȥô㲺ʹСӱԵùӷ׺Ӵ˵ĲҰױӵĸһִʱʧľģѾʹķиƽһ˵κϧ
ְְ֣֣ߣ뿪ң뿪ҡݷڻ˯ҲܵĿ¶ʹĺϧƻԵĳ˯УСָѵĴ֮³˽׻߽
һ˲䣬ɫ԰׵ķҲԼԥˣԼΪԼһνһԼҲ˵׵ԣǾ׵ĳŵֹƭԼڵСҪ˵ͺǻһϵƺԼĿˡ
׹ķž֪ͨСָյһ˲ؿûɵһʹ;ĵУ㱵ķյݷٴκԶߵĳ˵ȫغϡҲһ˲ԼǸ˵˼ǣҵж
ԭҵķǳǳĲʺ㰡鲻ԽȻУΪϵɢҵķ֮ʱſķ
ʹһ̣յٴڸסͷգһֱСĪעȻ뿪ҽԺ˺ѷεʹγɵ޷ֱµ绰
µĳлһƯĻߣڱıϴˢķɾ·ϣĵ˼£ת˲ŵķɽǵо˵ϡ
ӲдһĨͬʱϸֳʵĳһЦݵķѾԼĲģԽԽ죬ԽԽɵľƮĳ̤˳ǵ·
ľһƬ飡
ݷ𣬾ǿ̱ɵͬʱкܶºͼ䶼ʱһдеһ˿ǺʹҲôģ롣
鳤ʡǱش֣µ绰㲵һֲεľϲ
Ͽ˵˵ʲôʤ̧ͷϲӣҲɵվ
˶ݵϢӦǸشķ֣Ȼ϶ˡ
Ͽ߾Ǹʡ緢棬ǵı߷ھ߾ʮɽзһܵѵأǸѾȫռ죬ӷ²Щؽ̹ٿУѾȷǰҵѧԱԱʡһţͷǸˣպأۺʵΪڵĵһ
СӣǾûˣЩ˵ϸϴ𣿡ʤĿһҲǾ
Ӧþϻ˵ܻУѧԱʹõ߷ֵһڱҵΪʮгǾֲ֯ίѵ⣬ʮһȫǺСӵˣǵͶʵȷʵС˵¶һĨļЦ
ǻʲô̻ʡǰץͨϾߡʤϵñͷһҪ̶
ĳ֮ǰ˿ܴڵѪҹ֮⣬ʤĵģǽʡΧĳֵǹǻˡΪİɨڳͻУڻûôţװô֯ŻЩ˵Ϊĳ̶ֳ˵ѾͨŵĽ綨˿ֲ֯ķ룬ʤǱϲԲ̵ġ
ǣĳ֮ǰȺ˵ĴƬǵǳƬķΧһֱ쵽Ǳߵı߾
֮ԻôҪץʡСǼ˹УȳȥڶǰһɲǻУǿԺȡϸġ
ʱಫĶֵУɾ˲ĹͷҲûֹشĺ˻صԾ
֮£̵ֻܶʱʩչʦŵδһĺʶѻꡣ
һӣɿģŵʶУ׽ڱĺ˼Ϊʹǿҵһ棬һȺɽƵɽȴָеѵĳ
ڻҵļ䱻ڰռݵǰһ˲ڸӦԺеȷǱΪȵĵطƺϱ߾Ⱥɽеĳ
ѻ֮ԼӦǷѵĳû³çϱڵ¾Լϸ͵֮󣬲ŰѱȽϿ͹ۺȷϱȥǣһſʡĴͱĵ̿
ͬʱӵϢϱ߾߷Ҳչܵڱĳ߷ŷǸܻأһѸײڶͻУѵӪȫռʹݻ١
ѵӪеõϺ;Լ翹бֳʣ˹ٷϲĸ߶ӣһصĸʡ͹ٷĸϵͳԳԽٶȷɿִвʵţյʤǲŲĳ죬Ͳòٶȷʡȥµβ
ΪʾСµȺ˻ʮ֮࣬һ߶ΣյĿֲӶ˿ܼĳ˵ΣԺͿɵĶӰҪһѪҹˣǵʧɡ
ʶж¾뿪ĳǲ޹ǣӲҧʤһ̤˷ʡǵ·ԭ컹׼ȥݷλ置ĹŹء
ͬʱʡĺܲ³칫ǲɫ绰Ŀüͷİڴϰ춼û
б棬˶Ƥɳϣŵľʦ϶Ҳüͷ˵ֻܳĳԼǰڵ˿˼
ոǲ绰еҲԼЩټԼûϴ˵ЩϢһۺϣҲϴʱڷʲôΪҲڷŵġ
϶̬ĬջǱһѩѵҸơ
ϴ˵֪ͨϢô£ٷжԤϵģȫӰ쵽ĺĸɣ
Ҳ̬Щˣ϶ﻹǶٱЩңΪĺڣûʲôϴġ
СӵĸѾ˳ǸӻǶԷӣȻЧЩֲ֯ܵѵװ˴֣ǵ˾еģĲԩôҲȫŭ˹ٷѵֵܻѾʰˣȫܶͨ©ЩһüʹҲԾķŵ
˵أպصĸӻǷӡǴ㿴ڸԱðֿڵ϶Ȼ֪ŭ˵ĹٷôĺķǳΣˡ
ǸéɽʦʲôҡͷҲʡ
ո˵绰˵ĳǱӲͷҪʦŵĳ棬ҪټҾΪҴģҾһƨ¶ûôʨӴſڣʵ̫̰ˡ
Ӳͷô˵ˣã϶ʻٸֻҪǱ߲Լ֮⣬ٸ򡣡
Щ϶ͬϢĿⷴϵҲ
ϴ˼ǣ϶ȻЩ㲻ķӦˡ
Ȼͷϸ˵϶㾡ܰ˵ȥǡˣСǱʲôϢû
ЩĽеѩ̻ҸתҿְѽҪŵ϶ס
ûʲôȷϢµķӦȥˣڼȥ顣϶ع𵽡
ţƴۣеĹϵҾ׷ȷе٣ھ֮䡣У϶вϵȫмȥſᣬһ£ȥɡ
ϴа취ˣ϶ڵͷתǰϦŰɵЦʵ
ʱִܲаɣ϶Ǻǣ
˵껰üĿ֮ĳѾʧӰ٣ٴ¶һеġȶͰ
Īɻ˿ĺկϵĺԶɽ귽ŵ˵Ͳɵĳ
ɻ˿һ㶣ѵϴӱϮԼǵâͽɻ˿
ţܾܿǰ׻ھŴߵɻ˿һۺ׷͹ĹһѾζ𣬲Ȼһ֮ھ޾ȣǳԱΪŵĽ֮һ򲻵ѾԲʩչ
׻ڣҲǺһţһ׻ڣԼԶɽ͸¶һЩֻƬϡǵƺҲԴԶĹš
ţأа֧һʵҲвΪ֪ţϵ֮оа׻ڡ΢΢ЩĺԶɽ˵
ѵȺȸڵʷҪԶһɵĵɴԼ۾ϻбȸʷҪԶɣʱѾձȷϵʷͷˣϺ͸񻰺ʹ˵ʱˣѵЩ˵񻰾Ȼȫģ
׻ڴе׵ķͳʷȷʵҪȸҪ磬ɱУ׻λͼ֮ףȸڵڶΪĩ
׻ȸͼɣ˺ϣָ׶ôԽһתԼЩ˵ġ̡иŷͼڣһӾͼŵԨԴ
֣ǰûǣΪλңԶɽɫصĵͷžùŹ
ֵľԶ֮صװ׻һֻϱߵ置Ⱥɽ̾ᣬûܵĳ½ݣȸںڵĹϵҲûͻѵںǧ֮ˣ
Զɽ˵žȵķִʱ˫о¶һĨĻವĶڡ
置˵׻һֻ置Ǳ̾ӣ
żӿתԽڼԼǷ׻ڵˡ
ɲ뿴к¶˲ϢϢһֺܲĸо֤ƽ͵ĺԶɽ̫үԵˡ
ţҪͷֲ置ҲڵƹΧЩʡݣرһĴɽɽＸȫǵ¡
ѵ׻壿͵һϲɵľͱֳһĨر
û׻ＸеĴʦЩˡʵ˵ˣ׻ھһʦǹͬţ¹ʮ֧С֧ǱǳĴ󡣡ԶɽеֵĶ˷һۺ󣬵ͷ˵
ǲǿô˵ǱдеĴСʦǰ׻ڵӵܣ۾һʵ
Ҳô˵ôйϸ𣿡Զɽ˭һ۾Ϳſ϶Щȥ
Ǿ͸ңҲúҶְôĥţȴ첻˵ȥǱߣҺǱߵļʦе㽻飬˵ǲܵϮҲǡ㿴λ᲻Ǹ᣿
ҪȻ˵²ᡣ˵Զɽһ£кһȻĳڽôˣţҿҸɴɽһˣ˼һͷ˵ȸǡ
˵ŻԶɽҪµء
һ²ˣϽס˵ЦϣҾп϶ᣬĥĥپôòã
Ҳм϶ʲôᣬȱ𼱣Ǻϼƺϼ˵Ҳ١һֱһԾĶۿȪҲԶɽȻľٶһҲæվȰ˵ʶԶɽôˣǵһοԶɽô
ҼΪǲ֪ȸں׻ڹϵ֮ǧȸУʮǽãидǰ׻ڡ
ִŵʮҲһֱãദΪǢ˵֮һǧ˰ٶУȸں׻һֱΪѣ˫ҲԱ˴˵൱ϤϹŵ˼Ȼʩóɻ˿ֽͲеһˣҲǳϼĴʦִʦʩʱӦȸڵġ
Ȼ֪ϴŴеȻʩչɻ˿ֶ񶾵ĽΣչͷ͵ϮǾ;ô򵥵ģο͵Ϯ֮ǰéɽɵ
ȰؿϵĺԶɽѹѹͷŭŽԼŭԭ˵˳
˵ڰ׻ڵ͵Ϯ֮ǰҶéɽɵˣʵͷĿʼеʹˡʲôʲôԼǵЩŰˣôȫԼˣ
˵ĶгֵкéɽУ޼ޱʩչ״ʱҿصסȻһǸƻУͻԻ٣޴档һԸѹЩǿеħֵģôҲԸˣ
ԶɽŽ͵ԼҲϸűϮ͸ôЩŹֵζȻûõŵһԸţⲻϳ
ϣ㿴᲻ΪǰϷŷҹĳͻȻֻܽΪȸˣֿܾԲ󡣡
Ŀйâ˸ȪȻڣ˼ĺԶɽͷŵע˻
ǳпܣȻ޷Ϊΰ׻ڵҲˡһ˫ƣͷǳ϶˵
ף֪׻ڵϸһֱǳ϶ǲ㣬ѵĺʲôԨԴȪһô϶ɵ΢ĺ档
ǰҵ置Ǳ߷ǳļʦһĽ飬ǲЩʲôģһǸéɽɣûйκιϸΪǰϵҲûԵ޹ʵҡһŪףҾͷˡ
¶ظɣܲõЦ
ĳСطӦͬʱȻðôˣ²ô򵥣ԼСĵ㡣תͷϸɫصĺԶɽһۣȪ²ûô򵥣ȻԶɽҲֵôˣԺĵѵ
֪ϣȻѾ֪˶Էʲô·ûˣһСĵģҲġѾŪ״ķ˵Żվ׼ҸдʳȥɲΪԼ°ѺԶɽҲɽȥο´ӺԶɽķӦУѾ΢΢ףǿɻװ㷽Լʦһ͵ϮŶúԶɽɽȥġ
ΪԼǷ飬Ҳеĺ
ȵȡȻſڽסţɫѾƽĺԶɽȪȪҲûʲôˣ¸ɴ㷽ȥ죿ߣһһ㡣
⣬ðɡȥˣѺҪõҩ¡ȪԵһԥͷӦԼӦĻԶɽܻԼɽĽҲԸ⿴ġ
ΪͷŲͬͬΪ˵һͬ˳ͻرԶɽֳͻǺǼҺͿµģͻǣеӵܣǾһ˵˵顣
ϣ鷳ϰɣҲµģ˵ҲҪƺչˡȪȥˣСԶɽ鵽
ȥȥԼѡһԶɽӦ
һû취ˣֻñЦԼıӣˡ
ȪǸֵһˣѧԨԴǵĹǿƴңһǹҽףڱ֮⣬ѵڷԼô֮󣬻ЩȤҲŻҪȥʮˣҲͷһζԳ˼֮˷Ӧ
ȻٴοڵĺԶɽ˵˵̾оҲ˼ŨŨ͸ˣ÷ЩȻķִʱ飬ȪеЩơ

ңͷȥɣԸĻȴ˷ʵĻеĲԶɽ۳ЩͷԵķһۣ¶˸Цݣϸ㣬Ǿǰ㵱ѣѡˣ»ȥʱǸҲȥɣ֮æǺõġ
Ǻðɣ㻹ʲôҪԸģҪûУ׼ȥǡͷȪʣ׼ˡ
ΪۣΪۡаķŻҪʲô𣿲ˣȥǡ˫Ѳŷţٴ¶ЦݵĺԶɽ˵껰ֱ۾ڵķſѾٶൣˡ
һ㶣漴ҲϸֳЦת˳ȥ֮Եޱȡ
֪ˣԼκα仯ӲĹעŵ˫ۡȻô˵ˣôһжԼɣ


ʮ īһ
ôϺǼһҲɽˣⲻôȻصԼķһţ޷پͳŷԹ
ղŵȪ棬⻰ʣǶڱԻطȥϴˣŰе뷨˵˳
ףͷе㽹꣬ôĲ˳Ų죬ϸоϵıʵ
㲻˵һˡţǰǷֳǣһʣջͱҲ˵¸˵ռ޷ٵԺ
ڷŷĳǵʱѾͷҲûţֱ̰죬̰ĹԱϰĵһʱͽȫͶʵľ˹ȥ
տʼ̰ڣӦһлãصĹԱʾĻӭǸѶӹֳָ̾Եøǻ顣
ǾϸںǢ̸ϣ˵ԼͶʵҪϻǷ֮󣬻û˵³ҲǷأԭޱȣһֱЦֳȴˡˣһûȱĹԱ˵أǵһƤЦⲻЦ˵һûʵ
Ҳûȷʾ޷ٺͷŹͬͶʲУҲ˷Ϊɫ鿯£ֵĻＸ˵ǵԷƷıӺͶĵġţɫԼĶ޷ͶʵĳĿĶлɺ͵⡣
̰ĹԱЩʲô˰ڹٳϻľĲپȻҲ굽ĳȵ̰ǵ̬ҲһӱҲиֱĹԱָͶʵºͶߵĸƷʵûϵ̰ӦԴΪصȵȵ˵ǣڵʱľ£û̫á
ҵʱ޷ΪĴæԼҲû׼ʽϸͶʹ滮飬ǣڶʱ޷ٽ£Ǣ̸ڹԱһƬооĹĻ
޷ԭֳԷ˽⾿ô£û뵽ֳһǰ̬ȣܵɫͬɾ˵޷оһ˿⡣
޷ƸǴΪԺ⼸ĳǹٷ̬ȵ˽⣬ԼͷôͶʼƻΪ̰쵼ֳĵ̬ȣڳ
˵ˣΪ꣬ߵСǵķ֮ëвڵĵλûӣʹԷĴ治ҲʹֶĳǺԼԣо޴
һʲôԼ֪ԭ򣬲Ȼʾֳǰ̬Ȳôı仯ϸùнϸ֮޷Լóôۡ
ΪԹٳֳ˽⣬ֱֳ֪дɽԼʲô⿿ſɽڹٳϻˡǣ෴ں⼸ĽУ޷ٵӡһ͸ˡ
˵˻ΪһСϵĲԸðΥٷΣգ;ܾԼ˽涼ü£޷پǴҲţ˵ҲԲڹٳϻ쵽µλá
ǾΪʲô޴͸ľأ
صݵ޷ٰ˼⣬ĥУȻԼڷ꾹ĵֳע⵽ֳǸԼ۵İŮ֮Щ̫ɫ漴ֲ걻еΡ
ŵǼСһĳмڱã͸ŵĹϵҲһֱദĲټϷŵΪ˺ԸܣҲҪȥʲôɫͼ顣ɾôһҿڱãعصС꣬ôȻͱЩ鲿ŽӶͻ죿ҵһβ鲻̶̲һСʱԺٴμֲˣ
ʵ걻ǰǰУܶطԲϳ͸裬޷ٵĸоиʼնһıζ
ǰ죬ԼЩŲʣһţǼҪ취СС֣̬л¶޷ٸоΣյɱ⣬޷پﰵֹҲҶᣬΪἫĴ̼Ѿӽ״̬ķţһЩ޷ʰοҲţһСǵתԷŵĲǣҲһеè壬ʱϸоҲ١
̬ķչͽ̵ı仯ͷŶûʱô¡ڣڣЩʱ˵Ķͳͳ˼Ĺð˳
ǸָȫԺ﷭Ž𽥵ģ֮ԼĸоһΧŷŶ֯ıеĹ켣ֻһʱ仹޷ҵģ˵ԼĽͣǾΪʲôֳǻݺţ
һʵʵСϰԲңҲЩ߸ϵܹԱʲôֱӵͻһķҲܻʲôޣΪʲôǻҪʰţ
磬⻹û׵޷ִһ֪Ҳ˵Լ˭ĵ绰Уõһ벻ϢǸԼһֱڵĵ輯ſҲ̰ʹʽ꾡Ͷʼƻ飬ǵļƻ鲻ԼЭ̻˵ȫĿһһЩĳǵйԱƴǵĿǾǲչͼ沢ԼʵķʽȫΧĽĳǾЩͱƲԵĹҵ
һ绰иϢ޷ֻûϣͷϵĺˣһͶʼƻõ̰ĳǹٷһϿɣԼͷǵмƻȫô
ʱͼõת߷ֲڣĳҲҲʲô˿һᣬֱʹ˸ոմӻëѧõƦ磬ֱĳԵİ칫ңӲǿźгĴڿĳг͸߹ǵע⣬ʽĸ״вŬȡ󣬺輯һĳǹٷ߼Ǣ̸ʸ
·ԽԽñƺҲˣ˵˵㵽ˣµָô죿һԼΪһԶ˳޷㬵ĿƺûжӦķиǰ˶˵ģҪ벻ʲôð취ҿƻˡ֪ˣξ͸ú̫үеͷǸﲻæǼһֻ鷳˾ɥ
Ǻǣͷ˵˵ôЩԱģǱͳһ̷ڱŵķϲûб¶̫Ľźͻңɴŵ΢Ц٩һƣ޷٣ôġ
һôҲвˣ˵ǵ󣬾ֱӸǣεͶǢ̸ǺǱͬȴĻ͵ʡȥҸֽ͵̨취ĳǵͶʻҲʲôɲɣط취ЭˣǶĹꨣҪûʲôð취Ļҿ»ͷûϷ˵㵹˵仰Щв
˵޷漱ˡ
𼱣𼱣ͷ㿴ʲôһ޷ٵЩˣɫһ¶ͳһ۳ɷֽ
ףͶʼƻ飿һɵĽӹһ޷پĽ˳Ҳ˲ϿϵķӦһĿʮе
ͷΣźЦĵĵ޷ٷһҳԽԽԵľϲЦʵ
йоʽļƻ飬ҷǳϸܵǰû뵽չͼ沢ĿϸͲ趼ˣҪͷôһݶֺαʹõֶΣãȷʵãֻ֣Ҳ߯ѿˣСдģ
޷Դ˷ܵĻζеļƻ飬šҲѹȣǺһֽϣ꾡ͶݺͼƻּȴСѧдһ㣬ŤͼͼҵĲӡ
㲻Ǹ˵˼Ұﲻæôдġ֪ãŴ˿̷ǳ޷ٱ۾һŵǷӡ
ܣԲܡҪдϵϸµļƻ飬ԸھͰһȥ˵˭дģ
ǺǣִʣϻһҹʱдġϵЦݣŸʵ顣
Ūģ죡벻޷پȵŴ죬еǵֽһʱЩ޷ܡ
СˣҲǽ쿴ǰ˵ͨѧͷרҵĴѧԣһʣ֪⼸һֱ޾÷ѧ
ټĳǵ˽⣬ѹֻһϾдôϸͶʼƻ飬ǰСˣ
ϲ֮£˷Żͷ޷ٲŲȥܷϵһĨ΢΢̾أ˿ȫķֺ;ϲţΪһĻֻҪһãԼֶһסӲֻ֣ǷźԼƣڱˡ
ǰҲ֪ǵ֮ûڼչͶеñ̫ߵʵϸ˵Ƿţĵﶼûбֳôߵ
֮ǰôȥ˵ͷţһԺԼʵλøţҪԭֻҪǸʱ֪ٵĽͷʦһʱŶϵʱصûҵԸ£ֻпŻ˵ͨſ̫үյѡ
ΪˣҲûʼĳǲߣοǰЩӣҪ뵽취סţ·ˣҪһߣΨһܿϵıҲʧˡ
Ż뾡취ˮΪĳǿʵҲȷʵôпΪھԼյۺǺ󣬲ҲŰѶ³λø˷š
û뵽˻콭⣬ⷽҲôαֳҲǡǡԼѷķ档
ڵǿһӣǵͷһ뵽Ƶھƻ飬ǴӸ˵ǲ˼輯źܶࡣĲ˵˼ô˵ѾȫԱ걸Ĵ˾ǵڻʽĹ˾ǣټϹٷ㣬ԼҲ˵ˣͷ۰
ͷôڻô£ȻѾˣûõϹĥһ㣬ǻ׼ôȫîϾǣ
˵껰Ҳ޷ٺɵ۹⣬վȥߵſͣסŻͷ˵ڳȥһ£ǹĻͶкһ£ȥСĴƼԷ
ͷˮ޷٣һݵž˽½Ǹطȥ˵ǸʱۼĵطĳǱݲԶʱҲε·ڷŵļУƺһֱǸҲͨһѰСԺڷŵӡУСԺŮԼҲǿ˵ʶеĺնԼǵĳʳƷһͨͨ깤ˣŮǸͥŮиʮŮԼ飬ôһ˻ôĹϵ
·ϦԵҫ£ųӰӣŲȴĺΪ֪ÿǰһԼһֱŵİԶһ
Ѿͨ͸Ĳͨ͸Ǿһ̣ŻԼԼķ﷭һֵͷȥĳ嶯ǰסϼһϦһ㣬֪ܣȴĺס
ϰ壬ˣ𣿡촦ŽСİһڵԼǷţݵ϶ʱһƬ
ͦãˣЩӾܻˡС˵ЩǼУվЦŴ˸кʵ
ЩŶˣЩţŸҪãһ㶣漴ӦϸС˫ѾҪɱˣ
ҪãҪáŵһЦ漴ɫһȥϵϵֵܣ絽ĳǱݵĶ¥ҡ֮ǰȰѳ˵ȥ¡סֻɹʧܣ˵󣬷ŵɱ֣ƽʱǰĺơ
Ÿ磬ʲôԸ״ûɵľһ£ӹֽɨһۣ̹ĴӦ
Ǯ罻ҸǵģûȥгֵǷˡ߳粻ڵʱ䣬ǶҰšȥ취ѻëҪûˣȥɡ
ʱķϣûκƽصºͺƣɫ䣬ɢֻڰʱ¶΢ķ緶
ȻҪ棬Ǿˣڰߺãĺɫķſ૳ôһ䣬վˡ
ͷϺǻȥǵõ˱ݺǾ˵ҪǱݵĶ¥ȫ䣬ԼҪϰ굽һңʲôȻȥʰһ£Ҳȥ
¿ӣֽķźȻ̧ͷں˵޷˵
ݵĶ¥޷һʱûӦ̧ŵķţʱһԸоڵķյĲͬ
΢һķһ޷پͷַźƽʱһǴţﻻȥ벻ЩͨװʱһƵװˣôȵŲؾʵʵĴװƽ̤̤ڶϵһͷҷҲʰ͹ȥ
ЬҲͷˣһȥ˺ƻȻ˸ģĶͷ֮£˫۾֮ûƬڹ˫У¶ĹâЩͬ
ʲôĲͬ޷һʱҲ˵Ǿһ˲޷ĸӦԼҲԼϰ˵ǸòƵķšΪһ˲䣬ӷŵУҲоǱִӹɢʱķţȫȫһʱִӴķ϶⣬ǱõǱһԵĿȴ˿ˡ
ںòӦ˷źȻı仯޷ֱȻԸĻ̬ȸŪˣ׺ö˶˵ķôȻҪݡ
ţ쿪ʼֱԼİ칫Ǿһֱ칫ȻϸĥĻᣬЦֶԤϵһ䡣
칫޷ֱӣۻģһһٵظʵʱѾ챻ûͷûԵľЩں̬ŭˡ
ţ칫ͷȻȥ˵׼ҹȥٸ͡΢ЦţҲֱӣ˫Ҳһ˲˲Ķ۾
˫Ŀ㣬ϵպȻЩŹʲôûڵͷȪȴ΢Ŷۣڲ˼һԲ͹ҲֺһƬӣֻſķϣԵøⰲ
ʲô˼ڹѿӦòɣţ޷ٻģĽԼĿƵ˲֮ϣֻԼûע⣬ڲ֪䣬ͷҲȥ
Ǻǣͷ첻͸˵˳ô̳еԺҪŶ
ʱĶߺȻִ˷ԺЦ̧ͷÿŴ˫¶ЦϹһĨůϬ
ҹɫзڵҲᡣУڡ衷Ǳеرװķվڿǽ֮ǰḧһŵ鼮ƽʳһַǳԵȻϧ
Уһ趼ҪıԿտķڻصĴϣʰõ·װһЩܸɵӾİڴ֮ϡ
ԵõЩңƽʱҲĵƹڷŵĸоҲԵЩϵ黹ϣŲûЩ鶼ߡ
Ϊ֪һţԼҲҪЩ򷢵ҹвߵʱˡ
˱ϾǸ鶯ǱķţҲ⣬Щκθ飬һֱĬĬɹƽһǧҹҪһȫе㲻ᡣ
ʱŵűˣȥŵ˲䣬һӲĲſ𣺡ɽĪˣ
ɽһ㶣漴ȻӦþǸ׻ڵʦˡ
ţſڹȻվһȥԲǳˣرͷϲŵĺͷ
ˣ˼
ʦһ漴Цӿڡԭ׼ԼȥŰݷõģû뵽˼ˡһͷǿʯͷҲ˵أΪʦûиоκε⡣Ȼ͵Ϯϲ²ȸġ
ţˣʦȻԼƵ̬ŪЩԺˣڸæ֮¶ŵľѽ֮⡣
˼봲ӹһٵľҡŽʦõ£æŵˮĿһҪʦĳࡣ
ǣͬԴԶеĸˣĪǵʦȴûдӺԶɽϾһ۾ܸоƵĸԶ͵òϵĲ֮⣬λʦСɢһ÷ԸоϢĲͷ棬˫ɭɭ˫֮ϣѩ׵˿ɫŨŨ˫üԴӥĸ߱ų˶ͷ֮ϼ⣬ûκƵĺ絶㱡촽ټǰһĹʹһ쳣ԵѶϢԲѰˡ
漴Լļ置ʦеͱȻΪǱߵʦװ嶼࣬λеĪǵʦûгǸΧ
ţԲסˣЩܽ䡣еͻأ˵仰ʦĪǺȻ۾
漴Цķž͸оеȸһȣһ΢΢
ѽԭȸڱ棬Īʧˡ۵ĪǴһľȺͻ֣̿һ´Ӵ˵ϣ漴ڷŻûüֹĿһ˰ݼųĴʩȥ
˼ǧҪˣŲܲĴ񣡡ŸæŲһţס׼ȥĪǡ
ѵ㻳еĲܳе񾵣ĪȻ˵ǡ
һȸû治ȸڵĵ˼˵
űļæңòײŰĴɻʦĪȰ˴ϣѸٰԼͺԶɽ֮Ĺϵµĸ˸˵ðŰɵĪǵ
ô˵ĪȴôҲȸڵӶǵĽͣһľ϶ȸѡ´Ծн˲١
ֵܣĪ֪ⷿ㣬˺ðʧ飬ԭ¡Īˡ˫ʦĬһ󣬺ȻվµĿʼǸ
ǸᣬĪǧҪ˵ܲ𡣡һʦͨ˵ҪվʩͷЩˣæվס
һСӽͺæҹҹȻǱԼǰһϵıķҵ˿԰˵Ļ᣺Īǳϣ׻ڲһ置һôôϻǧܵĳСطˣ
Ǳ뵽ģΪ׺׹˾ǰЩȫһɱˡΪԷ˲ٵĪǲû˿ԥԼ̹档
ġ⻰ͻһѾ²µ˭ˡֻһʱ仹û׳缯ŵôʶԶ置ɽеĪǡ
ǰǺǰЩר˵ǴҵģҾǰҹ﷢߹Ȼ⣬ʱҺ÷ֵ㲻ڣһ㷿ҲŻǰ͵ϮΪⷿȻǳŨȴû뵽˶ǶԲס
ԲڵĪ´ſյķڣЦҡͷٴ
պأĻµĵصӦʡǲﰡô׷ˣﰵнңҪǺϵȸںͰ׻ڵĹϵУԼ¹ͻᱻĪǸ׷˳ǿɲǸעʲôڳڳ֤ݡ
ƸܾͶСǸҾֱ˵ʵϲĶ֣Ż͵ϮҾͷˣкͷֵڣ˼졣ˣֵܣǰﵽ֣ǲǾΪʰԵʣ
̫үʰȲ֪ɽȥ̫ү̫үȴЦֻһĽҷģ˵ﲻٳˡǿͷĲһͻЦ⣬һ̹ϵѡ
ȻѾյˣֲÿһһĪԶң֪סڸһҪɽȥһ˼ңһлҲۼһ档
ĪһĽ˵Żŵ۹иһƬС
СšڷŸҪ˵ǰϦŵֱŵ޷ˡ
ѡųĪǸȻһЦȥš
СôûȥҵȵĶ켱ˡ˵Ż޷˽漴ͱվĪһСλ˼ǣãܳԾôϣŹֵ֮󣬾˵޷ٲûʧ
ͷܣǴɽĪǳϡ
ĪǳãС޷٣û˵ɣûȷٸĪǽԼ޷ȱȭ
ʵһ˲Ҳ֪ԼΪβ񣬷ºԼ޵Ļ˵ΪڵһۼĪǵʱ򣬾Ѿ϶ǺͺԶɽһˣ˵Ȼڵ
żȻпˣȻȥˣһݷáͬȭ޷ٻһĪתͷŸǡ
컹ȥݷóϰɣǺǡ֪û̸ʲôҲ͡
Ǻãסڶ·ʮţҹֵܵĹ١ǣøź޷ٸʩһʦĪ׼š
룡޷ڵžͿ͵Σڵ˽ʿһ־µϲ˿ʹ⡣
ףЦͷڷŵ׼ŵĪڸվ޷ߵʱ򣬺Ȼ﷢˵͵͵һ֮󣬺Ȼվס˽Ųһ˫Ȼ˸˫۾һĴ̽޷Ȼ˫
޷һУ˫ͻȻһͨǰ
ͷŷַס޷٣Ѿ𺮹˫Īϵȥ
ĪǸղֻһ£ֵܲҪġֵܣǰǲйͷǱ¹ƣĪһʾԼû⡣
ǰйͷѾ̫үȥˣѵʲôôһɣסе޷ʵ
ƽ֮úúģĴ߻ǿл˵㲡õģ㲡ѾȥˡɣֵܣҲԵиԼƵС϶Խͷ¹һķԤܣ͸˵ŻϵǴժһڵĲ֪ʲôƳɵӣ˷ŵУȻ󲻵ȷƴǣЦеתˡ
Щʱӻɫеӣ¥΢˷ܵģЩӲĻ
ⶫԼԼĵǸɣ΢Цķٴδкںκرӣ˳ְ޷ǰڴʱɵ뵽
ʼЩϲ置ʦˣļǼʦҲôĴӺˬֱ


ʮ ī
ϣôڶһ磬컹ž˱Ȫķš
ôô磿깦εȪ˷Ž˽
ȻмҪϰæһ͹ˣǺǡװķŴʱЦԵݹ
ŶȪͣסҪȥݲĽŲͷš
СΪܾȣҽԺﲡĺأ
ô˵ߣȪϱ˷ŵ˼
ô˵ͬʱЦ۾ԼȪͣС˰֣Ҫʱʲôʡ
Ǹеᣬⲻ󡣷ȥſڿŵ㣬ҽԺ˴ַһյ۰׺ȪԵϲûκرɫֻӵͬʱͷҲ̧ķԸȥſڡ
ϣ˯еСֵѾԵȥˣͣĸѾݲеҽԺЩҽǵ˵ϼ죬ܻΣգһȪȻǼص¡
һߵĲϣѸٻָŵСӣɴ۾ǰһĶӣŲæĴӻͳŻɫֽСֲĴͷϣڴͷϵůƿСֺˮıﵹ˰뱭ˮȻǰ뱭ˮСֵͷȦӻȦֽӷŻ˴ͷ
СԽԽ֣֪ڸôԼԽԽЩװŪŵļư뵽̧ͷ첱ӣͷϵŻֽȥ٣ûεǾȻŹƵķֽ
ŸôװŪƭСֿСüͷסＴڵĺֹŤͷſڵķȥȴȫעĶСֲķϺοӡ
һתͷСǱȥȴÿо˸Ȫһָ߾ŷֽһֱɽָСֵ˫ü֮䡣
еͳĵָСֵ˫ü֮ĽӴϾƺĵɫ⻪
ɣ´󺧵С۾Լڲɵʱ̫öԼǰֻþˣھǴ磬Ҳǰ찡Сֵü֮ôɫĹ⻪
ɵٴ̧ȥС˫ü֮Ƕ˽ָӴĵطȴȻеɫĹ⻪һСĹǹ⻪ûʧøȶ͸ˣԵ÷͵ɫ⻪ʱһСţȵĹ̶Сֵ˫ü֮䣬ʱСֵϣһ޺Ĳƾƻһ㣬ϵĴӿʼ°͡գʧɫŵü䡣
СסԼѾŴͣգԼ˫Լһ͵ĿָСüĶǱ˲ı仯
߾ٵֻеĻɫֽȻôƾһʼȼˣǻȴɫġ
ʱСĴѾһƬհףֻԼʹĿǰһУô˼Ѿˡ
ŴźοſעǰһУСķӦҲȻûӹ۾Ĺؼʱû취һ׵ĽͣΪԼףʱȪСֵƵҪβͷ
ȻĿٴ۵Ȫϵʱ򣬾ȪкȻһȣ漴㽫и߾ٵѾɫ£˻ҽķֽ˴ͷϵǸˮ
ȻȼɫķֽûΪˮֹͣȼգһ²Ļ練ڸոմˮ˲ĴϸߣһӾͽʣķֽȫֽң漴ɫĻոպȻһ˲ʧĸɸɾ
һ棬ʱһȻȪֽˮ󣬲ûȥһֻۣԼ˶ۣĬһ󣬽ɽִָѾСüĵɫ⻪ÿŻԾֻۣ˵ţⱭˮ£Ͼգͻˡ
Ÿ磬ˮܺôֱŽڻ˯СַԼļͷˮСִߴȥʱĿõСϣСɵĽԼе˵˳
Ȼܺȣұʲôҩá΢΢һЦǺںķˮСֹȥ
СЩͷƤĿŻ˯еСֺɿʵ˸¶һ㣬űܽǱˮˮ˹˵ĺȥȴҲ˵һĻ
ϣ鷳ˡҽԺϣд˿ķ峿õĳɫϿҵȪȭл
ΪҽߣƲǺ£̸ʲô鷳ֻôƺЩԲҽԺЩͬУɻ䰡
ɫָֻ˹еȪЩľȻĵӦ
Լıӣ촽˶һʱ΢΢ЩΡ
ոҽԺպعȪû˵һ˳ҲɲСûٸʲô۵ƣֻǸŷ졣
Ϊ˼ҽԺＴ鷿ҽͻʿæЩ󣬷ŲûڲֻǴҴҸƵС˼󣬾ͺȪ뿪ҽԺ
û뵽ȪڰæȴôֱӵԼôĺ͹˼ɡ΢εͬʱжȪ˵ĺҲӵĶ˼֣ϵǸôأ
һ·˺ܿص˱ݣڶ¥ɷ޷˷ܵĻë
Ÿ磬ҪȥʰŰأôѾˣһ˷ܵĻëһţϵЦԽĲˡ
ȻӵĴ˵ŸʱȥǲɣҪŵʱϰֺȵڵĻˡ
һͻŲ˳۵ĸû仰ͳû뵽˼䣬ϰ־Բ˳ֳϵĲ豭ͳ˹û뵽ë㿪Ĳ豭ȴ˹ȰܵĻëĸ׶ϣžһ£ڲ豭ѵͬʱĸ׵ͷҲӿѪűŻ˵ĸͿɫһףҡҡλεľϵȥ
ȱѪ˵ĸæҵ̧ϴɴҩˮ˿ʱɫѾˡټѹĸ׵䣬׵ںͰ̾ȥʲôĻëҲûһȥҷŵ˼
ΪǸĸ˴½ߵЩȵķ֣ԼϰԼߵƺĸûû˵߶ȫΪƵ澽ȸġҲֱʱŷĸ¸ڣֻðнĶ̶̼䣬ŲʮĸĸѾúǲˡ
׳̾ϢĸģԼͷɴϴ۵ѪһΪŨŨǸڣһҹʵʵڼһϣҲһΣΪԼͼͥĽ˲ܳߵ˼
û뵽һȥҷŲڣܵҵ޷ٺ󣬻޷Ÿ磬һ׼ɱĳ̽飬ʱ;ڿˣֹؼʱŸ绹רŽǲ˵Ҳܳ
ٴ޷ٿԼͶʵĽﵽӽڵʱǿŻûʲôСıɵˣ漴ͲסĿϲСһľڱݵĶ¥
·ˣĿϲ˷ܵԼԺһֱôһر̬޷ֽԼһЩָо͸ǿˡ
£ټ˴ŴȻѺմͬķʱ̬ԲȻƽ˼Ⱥ͹Ϊǵ޷֮й©ϢνҪʼĴͶУϴ
ǣСӣʰʱ㲻ڣȥ鲻Ц󣬾ͰѷԿ׸ȥ߰
һƵĻϲصȥˡ
ͷǸһȥݷһĪǳϣûУЦŻë¥ת޷ȥʱЩȪѾԻطϢȥˡ
һͻĻѾЩа˾֮޷Ѿ⾡ܵľԶ֮ģǴʹĻ󣬷ŸԼڴеǿźںԥ˴ҹһֱûȥǲȥ
ȥɣµе£ȥɣ˼Լκ˲ˣͨСָԼ˼öȥлﻹеⲻȥ
һȺһȥлл˼ңȻٻºˣʱ仹硣޷һԥ漴ע⵽ԼĿƺ΢΢ŵЦ⣬һȣȥľġ
ǰҲϰɣҪĪǳϴ·һ˺կ
˾ҲҪȥˣźĪЦЦֹȥϣһ¥Ǳȥ
Сôˣ
¥һ¥Ĵ޷ٺȻߵķźȻͣסˣͷȥȴÿϵЦһЩ档
˭
˳ŷ˸˫ȥȵ޷ٷֶſڴҲһʮңʱվſڣͭɫΪӢϣ˫ɢһֺͷƵľԼ޷ٵߺĿһһɭĺʱĿ޷ٵļ裬˸£ڸϽĿƿ˲䣬ȥ
Ǹеľ֣죡
޷һ㶣ŤͷԼֿȥÿݺѾɢŨŨɱ˫޷תͷʱȵǰ̤һ
޷ûɵһţŤͷȥŻǾվû˫Ŀ¶Ѿøϣƺʼйɿ˲ſȴ˷ĺ𽥵ĳ֡ڡ
޷һ̧ܵǰȥʱȴ΢΢һΣССһ漴Ѹٵǰ̤һ󲽡ȴֳһĨȵɫĿת̤ڶϡ
ʱ̤ĵڶڵͬʱһֱķҲǰ̤ĵһĽŲڵϣȴһƵģһĴ죬Ĵһֱڰ̨æͷŮ͵̧ͷȴֿյĴſڵֻĸվû˭ڵһš
վǱҪʲôûʲô״ķҪٵͷȴֺȻͷסˣɴվ˰̨ĸ˸ǰȥ߱ʵλʲôҪҰæô
ĸͬʱˣΧŮֹŹָоҲǶʱȻʧˣлС㣬ûʲôҪæġȻͷȴ𻰵ԼеӡհݵĶ¥Ǹֵ𾴵Ĵͻ
СһԤ׼䡣ڶڵԼǸˣֵ˵֮ǰԵһһԼһڣλŮϳҲסڱУԼӡĶ
붨ڼ¥ҪͰ㷿ΧһˣŮԼĮ̇ȥְҵЦҲ˼˿Ц⡣
ͰҷΧ²̨ͣȥߵʱ򣬺ݺݵ϶һۣ漴ǳֵһĨԴЦһۣ޷΢ŵעУЦЦķŲ
߰ͷͷҲûأϻǴЦЦĹŹֱ飬к޷ٵͬʱԼ΢΢Щļͷ
΢һѾ΢˫ŵȥȴ˫һĨɫһ㶣ŷ޷޵ĽԼӷŷųš
СӴĪǳԶȥıӰ޷ŲǰϦĻؿ˷һۡ
ܸ¶ˣﻹʲôŵһЦ֪ʲôȴϡ
˵ûУոһ˵ʶɽʦλĪǳϵɫͱˣϾǲǰȥ置Ϊǻʹɫûע⵽ôʵͳĪǳϼɫ͹̬ȣ˵ˣҿľԴ֮ˣ˵ûǣ
ǺǣǿΪɽʦ置Ǳߵλ߶ɡͷ⼸ҲڵʱԼע㣬Ҫ뿪ϵ̫ԶΣա
Ųش⣬Ӧһ֮Ͽʼת仰⡣
ΣգСָһΣգȻ޷һ仰ɫˡ
һΣգתͷЦЦĶ˵
аţ찡ųڽ죬޷ٵĲˢһȫˡ
û취ͷ߾ͻʱĹ£Ҫе˼׼ȻЦţȴһĨڵӰĺۼЦݿȥƺһֵģůҲɢ
ë㵽ҷһ¡ĵ㣬ӻĻëյ̣ͱһֱ߶޷ٸˡ
ͷ۹Щ˵޷֪̫ࡣȻҲתĸ޷ٵ˵ʱ޷ԼҲȷʵ̫԰ɵǹ࣬˽Ƕʮݺ󣬷мǿʱûн޷һ롣
տʼ޷Լڷﻹܰĵ£ʱһЩסˡ󣬷Ѿϸ˵˽쿪ʱ뷨ʹ㣬һһ֪ҴԤϵ£Ǣ̸µĸ˵ļ죬ֻҪԼ̯¾Ϳˣ浽ڣʱһеסˡ
Դ࿪ʼһֱ뿪ԼţһĲɵæͷ£һĶԻëһͱסˡ
£ĻëһڽУæһСܾ͸˹
Ͻ°ˣ޷ʾ£Ȼһ̸ֻ
»õһ죬׼ȥ죬Ȼȥ֣ǲ̫㡣ë˫ֽӹ̱ڶϣ۾沿飬Щ˵
ţҲǡˣôܳˣ治ó飿޷ԭҲҸڣ֪ԼȥǼ¶ʱҲʲôҲ֪ëһ춼ڱæûʱȥӦһ֮ȻȻתˡ
ɲǣƽʱŸôףɽһͰ˵߿ʱһɲ̣˵˰컰Լû飬ЩҲҳ飬ҲʵʵĲҳ飬Ǹҳ鰡
ƽº͵ķڽ쿪ʱӣ˵ŻĻëĴ˸ս
ë岻޷ٷЩֵʵ
ǰ壬ǸŸڿʱӣЩûȥҪȥҲẦµģ֪Ÿôˣһͱһ˲ҶӣҲ֪ôŪģºһֱð˿ȥüֲĻһ˫۾ɨӻ᳡ʱ򣬲λǼĿƺסһܣһëˡ밡ŸȻ֮˸һܽ˲ô
ëµĻŷڸոտʱı֣Щ¡ҲԼĲµŸֻǸǵǲЩ¡֪žЩСƦںȶ٩ʱ𣬲ĽѵǸ˵еĺڵɷѪҹˣڷһ˲ҲԼ뵽Ÿ²ô򵥡
Ϊͷ˵ͽ֣Ҳ֪Ųͨˣͨ⼸ĽӴɺ𾴷ţҲϲŵĺƣͬʱҲ÷Ųûʲôرĵطһ൱˵ϴ磬û뵽Żת۱¶ôһȵϵЩϴҪϴᣬǺܳԤ֮ġ
Ǻǣ㻹ûµӣǧ˾ֵʱڵСʲôû뵽ǣ޷ûþ棬ǺǵЦ˵ôһ
ǧ˾ֵʱ壬˵Ÿǰǧ˵Ĵŵϴ󣿡λëԾ̶µˣ޷ٵ۾ǱƺҪѳۿ
ϴ󣿹ûһϴ󡣡޷ٱ˵Ŵȭʱֳ˵ĸоû뵽ë뵽ôԶĵطȥټϿԾӺ˫¶𺳺;ηǹĴЦ
ѹŸܺΪǣѹһôŸ磬ԭǰôϴ󰡣ѹֽô硣ԽԽ˷ܵţëʼ΢΢ķˡ
ʵо仰ǿû˵ǾǣοǸˣΪҸˡ
Ҳѹô룬Ҫǿʱμӵķݣ˵ֻǽϵС죬ǿС¶ѡСǰҲǸ½Сֻˡ
ڲǰŷŸ˵С£ż죬ëлڱݲμĻ飬ⱾѾǶλܸߵˡټϺͷŹϵôе޷ٰôҪܸⲻ˵ŸΡܿ
ǺɵСӣ𷢴ˣŸ˵ˣǲ˵Ҫ¿ĳǾ¥ˣ
޷ۺЦ˻䲻ķʴĳ롣޷֮ʱĳǾ¥Ϊ֪ǺйصˣȽעؽĳǾ¥£Լֱ˵⣬ǱʾҪڻ˵Ҳ֪ϵ£ΪûëΪڻϵ˵Щʲô
ûҳʱŸ˵£ֻǼϾؽĳǾ¥պܴǱ۸û꣬Ҳ̲סˡëûô࣬ɵſھ˵ˡ
޷һ⻰Ŀ̤ʵˣԭΪĳǾ¥ؽ飬ԲŻῪôãԼˡ
ԭ˵أôôáëҲϽȥɣҹŻҪˡ
ڼȻĿѾﵽˣôҲûҪŻëĥˣ޷Цֱӿڸˡ
ȻûãŲһ죬һȺԶȥųȥһƵŵͷ
ˣɹΣǰӭʵ
Уͳһʶˣͷ׼Σ̧ͷ΢Цһ˿⡣
ë˵ǶؽĳǾ¥Ҳвͬ޷ЦŵͷʾԼûʲô⣬ȴ׷ŷŲš
ΪǰǼ˵УͶʵĲĳǾ¥ؽһֱͷ顣ǷµĴ󣬾ϾؽĳǾ¥ʮа˾žͻ˷ǵͶʺԼйأ鷳Ϊؽ
޷ٵʱܲȫе飬Ҳûв²͹˼ɣͬʱҲΪڸ涼û֮ǰһƬճɰ׵صĿյؽĳǾ¥ԵЩǺ͹Ҳʾͬ⡣
ǵʱķȴƺģһټϾҪؽһ˵Ȼ˾ĴôͲٹ˼ʲô¥ֲ
ԭĻһ׼䣬ɵʱиĹɶⷽǸʲô߶ʮһԵţһżҪҲ̬֧ؽȶɷѡĶ³˵㡣
ؽͶʻʽһʼؽ
ʱ޷پûסºҲǿͬĿһֱòһȺֵҲ飬ȰȰţܷءΪǮͶ׬ǮģġһֱиоôҪؽĳǾ¥ƺںʲô˶˼ܳ˭֪о
ͷ˼ףпգɴǵ㷿Ҹ˵£Ϊλôˡ
ȻҲ֪˵ʲôһתȻôֵ顣
Сôˣ˭أ
ͬʱҽԺĲڣոչֻٵĶԹҸƿˣɵľúЦ
Ұ𣿶Ÿ磬¸Ұ֣˵Ҫءⲻôʲôѽô˵Ҫǵġʣյٵøˡ
ҲŸ簡ѽô񣬿Լ֪յжҩ붼ã˵λаְ֣Ÿ統Ȼˡ˵ˣҪŸ㴦ˣҽԺ׼²ΣأŸְܲҪһʲôŸôֽ
Сһ߸ͣһҲﰵǶ˵Ϊڵղ˵գҲֱ˯
СһѣɲסˡҪС˵˵˵˵ɣ˵˵žͷտʼСֲ֧סһԭϢԽ˵ԽˣոԼŸĻֱӺ͸ڵ绰ľˣ˵ܲСǸβĶȪ𣿡
ںѽˣϾúûʱûʲôԼڶµءĵ˵Żƾµ
СʵţСе㼱ˣֱӱɫ
㣿СȻ߿˵ɤźϱɫһ¾ͽոסˡ
㲡ոЩɫ˺òãȻһͷôŸ罻ãòãʵڴϴţвˡСڵĴϢţŬƽԼðǿϼ˸ЦգȰ
㻹һðɣģʵŻô㣬ҲˣЦһ
ʱҲ֪Լټˣ΢һº΢ЦŴ˵˵ʱСԵĿ۽оӨ
Ѿͷһ㲻ЦЦС⽫ŵһ䣬ͷһ˳͵͵ԼҲҪˮĨȥ
̧ͷȥǰԵһźԼЦһõЦ
ʱſڴžϲСˣЦˡͬʱƿſڴ˷žϲӰ
Ÿ磡Үôģˣ˧أϵ©˷ܶ־ȵ


ʮ ǳһ
ţи˵Ҫ㡣ŸϻŶ롣
Ŷ죿Ǵ壬Ѿ²ùķڣſд̨дķһ㶣漴ѹ
룬ѾˡŻһƷĴſڡ
ϡͣ΢Цվӣ
ϰǼղԹĿ࿴ġĳȥźѾɳϵĴ廷Ųóɰ칫Ƶķ䣬Դĸп
˵ﻰֻ뻻ѡȲ裡Ц˫ֽϣȻԼҲ˶ɳϡ
ⲻôǹ˻˵ǣ־ܾ˷ŴӲ輸ǰִ̣ԼͳԼֵֻǮ̵ϣָŷİЦЦ˵
Ĳãµݶ¥Ψһ׷УΪҵ䱻λţʱѾʰ칫ҵӣŵž޴ĺľд̨濿ǽڰڷŵһȦСţƤĺɫɳһͬǺľƳɵķ¹ʽ輸ɳм䣬զһе칫ҵļơ
ǺǣҪ⣬Ҫڵͷ˿ƺɴ壿ЦЦе̷Żص˲輸ϣһ˵
⵱Ȼף̶ˣ뿪żɽֱӵĴ巴ľٶŪԺˣеǹôˣ
ǰͨһ¿ʼ;ٳˡȻ۶ЦŽ͵
ҽԺſڽе̵ɿʼѾüûٳһˡ
ģĿʼµȺƦӣа·ʼϰĻ󰡡ֺݳһ̣󴩴£ڷеĵҲȻһֵֹֹĿЩ˵
а·⻰ִӺ˵𣿡üëһϵЦݲδʧֻԱһЩ
϶Ѿˣ˵㷽ϰҪؽĳǾ¥ǰǸ㲻ҲмĳǵЩС￪ôûԩɣϰ壿
̵ĴɳĿ˵Ż˫۾ȴѾ
ԭΪ׼ԭַؽĳǾ¥Ҳ㻹ǰĳǾ¥õЩˣ¥а·ɣ壿ӶԭЩҲ̸ʲôа·ɣ
ǹؾصĿ¥⣬ǵȻа·а·һӦù֪ĳǾ¥ĳŻı־Ծݵ㣬ȴҪ׼ԭַؽһĵǰЩ£ⲻа·ʲô
ĳ˭֪ԭ̩ķϰҪĳǵڶΪĳǽϵһ裿㵱˵۾ϹģԶɵİ
͵ӣһ˵弱ٵĴ˼Ϻʺŵ˵ϰ壬֪걻˵̼ҲΪôίͺа·ҺĳǵһһֱΪǸܶغʵˣڿô·ĸоϧ˵˵׼ͶһϻĳǽдͶʣǼĺ飬רȥ鲻ôαȥЩɲ˺飿
ϰ壬ҵȰְɣڻͷüȻĽҲǽıȻޣ㻹ǰְɣ
˵ⷬ彫ѾϨ˵ͷ̻Ҹ˫ζϷŵ۾ȴĻӦ
ĬĬĽʱ峺ˮĿһֱӭŴ˫۾֮һϵЦ⻺ڷϵĺⷽˣлĹġģؽĳǾ¥ǰЩˣĿĲǴôԺܾͻס˵һĳǵڶҵе棬Ƿʲô°
ˣʬһѶûУҾǰЩһҲ֪ʲô£ܸ͸¶һôҲҷ·
ҪؽĳǾ¥£᲻֪ʲô£ҿǶһˣǣҸ㣬ԼСĵ㣬Ȼʱ޶
ջ´οĴź˵Ļһֱˣ˵ĸо֮ŭڵֱͷҲ̲סڵվһһٵ˵ЩתҪߡ
һסȥ·
㻹˵ʲôѾŭյĴб۵סȥ·ķţɫҲ˿档
·ң֪վüġҪ˵ֻ仰롣ϵɫ˼䣬ȴֻһֺ˵׵ĵȻɫ˵ôһ䣬ȻΣ
ɰĵһӷúԶ㡣ţҵſԺΪǣǴ˿̵ķ˫۾ˮ峺˴壬ҲǷ˵Ǿ仰ôŭ΢ƽϢڷȥ֮ǰڻ˵һ仰
壬ллԶȥıӰԼĬĬ
漴˳˼
ҽˣҺԺɣ㿴ⲻˡźһ赹ҽӽʱÿվڲм䣬һҽİ
С㣬²УǻöסԺ۲켸Уְ֣ҽȻ̫ۣСĶ֣޴վߺˡ
һߵĲϣ΢СҲбڴͷŴӴϦ͵Ц
СڸʲôһβݸҲЩ΢΢Ц⡣
Ÿ磬ˣϽҺԺûˡԭסҽӲŵһˣĵķſҽקסĸ첲ʼĲ
Ÿ磬ˣڴϵСûôãϽվЦ˵
ȥæɣ˼Ӹ鷳ˡŲСֵľ΢ЦȶεҽǸ
û£û¡ϰ̸̸ȳȥˡĨͷðĺҽҴҵˡ
С㿴˼ҽŪͷ󺹣ǵġ֣Ұѻ˵ĴյŲ첲ѿõĵҽӷŵ֮Ĵͷϡ
С쿴ɫоðɣŷ껨߹ȥһСֵĴϣϸСʵ
Ÿ磬оöˣҺСһϳԺ㿴жҲûˡСˣҲ
ǰŸ磬㿴ڶûˣҽԺƵĶҪٴˣǳԺɣˡһСҲˣ΢΢ЩʧСˡ
ţҿǳԺˣȻٴƳġûȷſڣߵ񷴵ȿˡ
ףʲôʱҲʼ˵ˣЩȵŤͷľͲ⡣
ÿɷ΢΢һЦûлش𡣵ۼķȴһ˲䣬۾ﲶ׽һһ˿ᣬ÷Ŵһ£ΪǷŵһδпɫʣ÷ǳϡ֡
ǰŸ磬㿴綼ûˣǳԺɡǷЩɺ˵ССڸĻʱԵһ㶣ЩͿˡһ֮Ůڵһʱ䷴Ӧ˹ͬʱͬٴŷҵĳ
ðɺðɣǵ¾ͳԺǸ㲻ǡǿϧ赹ҽӣҪȥˣ
һƣԵŮ֧֣϶ǲĿĲݵľ棬߷ԼҲע⵽⼸춼ָ൱ϲչһ˺Ĺ󣬿ȫָԶˣԱҡͷЦŴӦˡ
㣨С֣̫ˣǿԳԺඣһ֮󣬶ʱĻŭŵŮ߽ŶԷ˫ʾء
ӿһůĸоŤͷȥÿҲ˫۴ЦԼĿഥɵͬʱҡͷЦ
Ÿ磬Ǳ͵͵ҡͷЦʲôǲЦҺ㣿óԺ׼ԺǰϦСֺȻסҪתŵķŵĸ첲װһݺݵʵ
ǰŸ磬ǲںһЦǣûȷȻʲôһߵĸ첲ҲʾСקסʾƵĺЦʡ
Ȼ䣬ڲſڣųŮ֮ļıɣһʱ䶼֪ȴ˭ʣֻýĿͶȳŵ񣬿û뵽ξȻϰڳһõĹһתôǺЦŵͷˡ
εķŽεĿߵȥȴɫ΢΢ŮͺƲ֪Լֻ΢ЦԼ˫ǰӣôһһĸ첲ޱȵİȥ
Ÿ磬ҵˡ㣬ֽ㣬ǳԺˣ÷ľΣʱ̣ȵͷֺһܹĻëóľǡڻëӰֵͬʱߵŮٶȳǵ֣ҲɿĶ㵽
ëãϽæöʱ˿漴ע⵽ĻëĴ󺹣ϵɫҲǹŹޱȣ񼴼ַŭɵĵ棬ҪʣСȴѾȿˣëôͷĴ󺹵ôţŸ£
㣬㲻֪мŸ硣ֲͷ֮ĺë߸Сͱ߸ʹɫȥкҪҪ˵
ǻȥ˵ë軨ϡż״Ȼһ˺ȻͱЩˡ
СѸҪ˵Ļʻ˶ӣֻܺСֶŲ²⵽ֳʲô¡
Ÿ磬Ҳ˭ںˣصݣһŵķ䣬ëȷǷʣԼȷ޷޵ðôһ䡣
ҺŸ磿ë˵㣬𼱣˵ҽԺϻؼңҪȸСһӾͽעӷŷĲúݻŲ˻ëϣСҲȫ˶䡣
ǰ׷걻½Ժҵȥ˼ֵ׼ȥȥ·־þôֱӴȥǸ£Ҿһȥҡ
걻£Ÿô£ôһ㶼֪ԽԽСֱӴ˻ëĻɻĿͶһߵķš
ٸͣˡһ̷֧ڱţһƽ˿ûж
ȥҺ󣬾ͿżɽĺһڷϣϾŽſʼã˸ͷѪҡʱˣģû֣ȶˣʱҾֵǽȥң벻ԣҪŸˣ²ǰôçײԵʱڶˡ
ȥҸտʼҪôʲԾڼʹĥôڶԽĥԽԾҪƽʱĸô񰡣Ȳ˵ֻΪÿɣȥúһ£ûʲôĵطôӦġ
úýͣһãҪģҪûǸ˰ģƽʱǽôҡ
ԽԽ⣬Ҳʵ̲ڣԵ˰ҹ˼ֵܵҵԺǽԺһͨשҵĲˣҲŻȥ˯
ڶһͽЩֵܵСſڵţһûֽ꣬Щֵһȥˣˡ
һͱˣֲװҡҲûĺ£ͺǼֵǰ̨ºơơ
磬ΪһȺǰȵ첱ӴֵĿЩˣû˽飬ڵҪЩ˼ûлȭûſڵ̨ϣҲҳǡ
ҹﵽ˰ҹ˼ȥҷש㵱סҲ죬ԻǰҹһֱǼˣҲкֵǻȥ˯ģҺŸ㣬ëңҾͺ浽ף˭¡
˽ϣһǽһȺֵȥһֱĵ˺û꣬ǵĹұ۸һˣ˵˵Żˡ
ʵŸ磬㣬Ҳ֪һëǳģƽʱҲȷʵ룬Ҳ۸ЩˣǵģҾ͸˵ʵȻҾĺûꡣ
˺һ֮󣬿Ҳףʵû취ŰһĸңǰЩ˰ֵһŵʱи˵̩ЩûûС
׺ûʲô˼һʲ֪ûЩܵĻ顣һֱܼŸ⣬֮ΪǸŸĺûᣬԾ͵͵ָܵ̾˺״
û뵽ֶ̾Ϣǳӣ˵ĻŸͿֱӱ˵ͷҪǲĻҪ
ʱҲûȥŸ겻һЩֻҪܽδŸﵽĿˡ
û뵽̾飬ĲЩˣЩ㻹ͼ˳ͻִˣ˵Ҫ꣬ȥ˹֣̾ҪʵֵŵԣڽǲҪˣܰŸֳֵ̾ʱͺˬĴӦˣû뵽ֱȥˣæһ
һ˵ڸĻë񫣺Ÿ磬ܳô
ɣľϵǰϪ˹ȥ
̣ë̺ݺݵһںּ˵ҵʱһĺ״һשԼǰ˵ĻˡҾͳǮиЩֵȥԷԼܻˡ
޳ܣ
һԲŻë˵꣬Сľ֮󣬴֮ݺݵļԲ԰׵ۡ
˵꣬ȫľƵģɳϣĬĬᣬҲ˵
һֱߵСֻǽ֣ҲٸнᡣôίĥѣֻΪһʵŮ˵һ仰˵ʲô
޳ܣǺǣëǸ˰ŵ˽ʲôûУһĳȴŵЦˡ
ˣٳСôŸ磬ôѵ˵һ仰ȥ졣ëЩһţִʱķ˸ԹâȴһĨƮЦ⣬ȥֺĺĸо
ãԼȥ졣ҡҡͷϵһĨƮЦЩɭˡ
ҹҹĻȫסĳǵʱװͦķžͳĳΨһĻ԰Сĺ¥Ԫ¥Aķǰ
˭屻κŲûпֻǷŵèгһֻ۾ź󣬴һŮЩɳƵ
ֳôžվڣ΢ЦĴ𵽡
ͷӣģʶҪҪ
ô˻вʶң˵Ҳڣ쵽칫ҡ
ڵ˽ЦˣǺǣֳ֪ڼңҿǻǼһĺãȻд鷳
鷳Ƿţţֳ̿һǷţסˡ
ûǿܻ鷳ķţֳ벻̸̸أ˵ŻŵѾĲ˵壬һ̤˷š
ѽôҴأҡ
죡ϽŽȥ˯ɫЩֳסŵĽ£̽ͷ¥¿һ£ŽصĹϡ
¥һֱһƬڡ
͸϶һոӳͬʱҲû۾һ˸â˫ۺһӴɫͫʱһ׵̶Ͷһʯһ㣬ôģ⵴˺ɫ
ɫͫ𽥵ģ˫Ҳһ˿۰ףֻڶƵɫƵãͣĻգ
ƺ˲ģʵĿռݷֻһ˫쵽˵һǿڵһɺ͹
͸϶ԽԼߣâҲԽԽڣڲ֮͵һڳ˫ڵĹۿɵķΧݷ͵һӾʱϥķ˫ĹеƬҲڻˣڷſڱǼȻ΢ĺʱȫıԭ״
ôգ۾΢ɻͲɿϥ˫ȣվΪ˼ʷĶѾ޷ϤĽŲԼķ
СôţҹŴʡǸϻ޷ٴʱ˿ľ⣬еֻ΢΢Щ˷ܵڴͲΪ죬Ϊ֮ڴæǢ̸еӡ
ô磿Ŵǳƽʵʱ޷΢Ļͻִᷢ˿˵ķ˫۾һ˰ˮ˿ûκθĲ
ܲʵҹû˯ţＤĲС̵ģû뵽ʧܹһ֮ô㶨ûˣǳζǡϧ΢˫ۣЩܵ޷ٴʱûǷݹ۲췽沿ġѾҪеǢ̸ռˡ
ҿ㻹ǳڻеʱ䣬΢˯һɣǢ̸ҹٻῪһ죬ӿֲ֧ȥŵĿһۣɲŲæ˵ʱˮĳѾ˲٣ϵı鿴ȥҲࡣ
ڿٵĻָų̬
а˯ţ˵·ȫˣ˯µȻûʱˣǲ˯ˡһжô
޷Щյҡͷʵû˯ţڼ˷źͲɵİȺƽһЩ
ֻҪ׼Ҫ׼Ķˣ㲻õġЦЦԹȥϴ
Ҫ׼ЩʡǱ߾׼ˣҲõġھǾʱ̫˵ô죿
еڵ״̬˻ϻ¡̵ģԽԽûˡ΢ţһһŷſڣҲܷˢ޷پô˫ץſЩɥ˵
Ŷˢķ⻰һŤͷɫ޷٣ЩڽźͿܡǱ߰ˢԼߣǰʾ£޷ҲľôԹԵ±۾һںͷŵĶ˯ߡ
Ÿ磬ףͷ쿪ʤɹǾǵĺϢУƴиʲôһ㣬Զתǳ˯״̬޷ٶԼԼŮ˵͵ľ;˹
ѽˣˣһϵʵǻδȫѣҲ״ֱӳ嵽ŵʵ
ոպãСʱҪʼ㻹ʮӵʱ䡣ŵӣӵ˶ʼЦոֿ̧һֵӰϿĿװģ̨ʡ
ʮӣ졣һʱûѹζ޷ٵͷֳ䣬ŵķźʱæҵŪһ죬һе˶Ц
ϣСС֣гͻëǶĻȥϢɣҺͷˣֲԶȥĵǵĺϢһɹġ
ݵſڣͣסŲתȰеǶȥϢϾڲŲߵʮЩҲչʱ͸˹˵һô˴ڱǰʵЩڿš
ǰǰȥɣһеġѾ½Լˬ޷˯СʱѾȫָƽصĸ;ɫҲκεĽţǷݱñֳ˷ܣҲȫڱֳģֻǻǵġ
ŸһɹģǵĺϢڷź޷ת߳Զ󻹴ССָ߿Ů
ź޷ٵĽŲߵĸȸˡ
ͷ㻹湻ģܰô߹ٵӣ򵥡ĳĴĻҿ˿ߵĿӺ΢Ц̽ͷȥɫЩε޷ٶĵ˵
ҵʱҲû취ֵȷʵЩ֣ҲûǻôûзȣҲ֪ٶôϵġС㻹аô
ߵ޷ٴʱϵζɿպͲҲû뵽ԼͷŻǢ̸ܵôԵų⣬ԱܺͺѹҲɰʮ˵ĻһĳǹԱ輯ͶʿŵЩһ𣬶ԲεĻϣԼߵĹԱĿ˵޼޼λԱ»ᱻƵãҲԶԶıܿ˷źԼ
ѿǣͻԲ׵һ㶼ûڻͷ٩٩̸ĳԵע⣬Ǳ޶õĽĳ̲صľ޴̻Ǳ
»ܵõʲôýԭȵĶʱŶԷЩŵҲûеĵز
ô֪Ż΢ЦŻش𣬲۾ûп޷٣΢ӭ˶棬ΪȺǸոձΪ輯ͶʿŵųʱεĿ˫ΪƯĴУƺʾͺ˼
ԲСǰҵϢ󣬻ΪǿŵųǸͷû뵽ȴλŮˣ׼ҪԸǵģġѾЩ޷ע⵽˷źͶλȥƯų֮Ķӣһգֻĳˡ
ͷⲻ㣬ʵ˼Ͱź˳ġŲΪһЦջ˶ӵĿ⣬Ťͷ޷˵
ôź˳ģ
ţȻῪ˻ȥϸ˵޷ٵĴȣʾע̬Ϊ޷ʱ۾ѾɫˣȻĲ˵ע⣬ѾָָĿʼͷӶˡ
ɵĿ˻һƽķһۣ޷ǿĵԼı飬ԽεĻѾʲôϣˡʣµֻǷźԼ¶Ͱʱѡ
ĳǵ¾ͽܵͶʷύͽһǵͶʼƻСλӵµһѾԻɢע漴߾仰񣬿ŮʿȣС˵ˡ
Ȼôǫ飬ôҾʹ迼С鷳ĸλÿ˷һǵͶʼƻ飬лл޷ٱֳƣ輯ŵĿųСû˿Ŀ
ԲСһ¡ԤϵǣźȻվˡ
Ŷвͬ˵ǵͶʼƻС¶һ˿ĪЦݣһ仰ͽ˵Ŀź޷ߡ
С޷ҲԾŤͷţﵹ÷ľٶʲôԼӵ˼ֻǲ׷ʲô
ΪʱѾվķԼо˷ŲɢǿģָоͷΪȭгʱְһеĸовͬҲǳơ
ȻҵĺѾ˵ŮʿˣôСģҲǴжôСıģοͶǢ̸ᣬֲҪ˭Ͷʼƻƶ꾡кĳǵʵʣ˭˵ʲôϵ
˵ע֮£΢ЦŶĶ٩٩̸˵ЩҲʲôӦ΢΢һתת˿ԼĳЦֵгύͶʼƻ֮ǰһиһ£֪ǷܸһȷĴ𸴣
ȻԣЩͶʷ˵Ǻͽ𣿷뽲λߴʱĻдųϿңҲЦڷ
ôʵľǣǢ̸Ƿյİ᣿ǣȻûʲô⣬ǣôһǺҵļƻύ֪ʲôܵĴʩΪǣĶҵܣҲϣ֪ǵмƻɣ
΢ЦţŽĿͶ迼ŵǱߣδȥעλСķӦ
ô׵ı֪ԼͶʼƻǿ϶ǲеġ뷨⹴Ǳߵ˶׷׵ҧ˶䣬ٹԱҲʼ֪ĵͷͺ͸˽һʱһƬ
СҲôģʵλ߲ûֱӻش⣬ֻǽѯʺĿͶλС㡣
ͨ˵ĹҲǵĹǣ貢ΪǸܴ⡣ȻʲôܴʩĻҲֺ֧ϵġ
СںΧļͬ齻һ΢Цֽ˻ȥ
ǺǣҸոˣȷһ¡ģίǰҲǹǹǵ⣬ֻΪʱû뵽һӳ˫ôʵͶ߳ͬʱԲûöӦĴʩҿɣұ̬ڻԺֻĳǵͶʻͶĸƺṩ͹պ÷չõĴУ漰ͶʺͿеϸͷȨزȥͶȥЭ̴ǻ᳡ĸλĳǾõͷԣҿʲôûУ
СǾǵݶΣʲôƵĵطûУ⻰°ϲķ΢Цҡҡͷͷ
ǱߵСҲŹΪһЩĳͶȤԷŵ׼ĳɱͬʱҲͶԺӪʱɣ㣬ûеơ
ҵõĻ㱨˫Ͷ͹ģǳ漰ĿĳںļṩĿôͶʣܲӺ͹ģԲžнͶǢ̸ᡣ
ղżȻǵĹˣҲ˲ҿɣ¹ĳǽչ絺Ŀͳǿ鿪ĵصĿ֮⣬ǽͲĿľˣЩԼȥ;ܲźصλȥ̸λΣ
ĳԤϵĺ鷽ŵȻΪͨ⼸׼Ŭ֮޷ٶԼЩ˺˼輯֮ľ޴ࡣԼҲžƾͷ£ʽģʱյĻȫܹ˲֯Լһư׺輯̳һϸߵ͡
£ȡг׼Ĺؼʱ̣ʹʲôķʽֶȥŬڶ̶̵ʱ׼ܺ輯Ǣ̸ȫƴĳ̶ȣΪϾڣź޷ʽĹ˾עûȫעɹ͸˵ʲô㶮е˲ˡ
輯ŵͶʿȴȲ˵˼ҼȻܺųƼţзǳĹ˾ע˵Ϳ˼һ˾ɳôһɶʮɵĿţ˵̽еʵ;Ρ
·ź޷ҪᣬȻʤ㲻󣬾ѾȫîϵķѾڰǵѵֶΣЩѼղһЩĳвʵȨŵ쵼вȣҲ˱ҪʱƵ׼ʵϣԼףͶ׼ľ˼ʤȽ϶ࡣ
ھôһʣǢ̸Ҫͼе絺ĿͳƬԼ¾ԭ翪ĿյϣôһԼں輯ŵľеʤһƣĲͬˡ
ǰѾûĵ޷ٴʱҲͦ˫иȼ˶־


ʮ ǳ
ĳĻԳһƬյصʽսĻ
ղ輯ŵСѾύǶԿյصĿ滮ͬʱҲṩǹ˾֤עĸھύǵͶʼƻصĸ֤ûɣ
ֻ̰λأո輯ſŵС˵ṩͶʼƻڻһʱ侲ȫ˵ĿⶼͶ˸ոմͷķź޷٣ѾһЩԱʼĥҪʲôԤϵľ֮ˡ
ΪڸղţĳеԸո˵εǢ̸ֻǢ̸ö絺Ϳյصĵ˭֮󣬻ûԭС˵ʲôžվҪԣĳǵľ״ı絺Χʩѷȷ棬ָھ絺ȫλĿĳĿǰĸʱǿҺٷݻ絺Ŀ̺ͶʼƻֱĳǸȽϵλ֮󣬽ȫλĿ
ⷬһ˵ʱû᳡һƬԵ˺ܶ࣬ͷʾͬĹԱҲв١Ϊ絺ĿһֱĳǹٷڲҲֳɣһΪ߿ƺʣһΪﵽһȫ濪ס
һռĶɣ֮ԻĿҲᵽ棬ȫΪε輯θںͿʵ̫󣬵ȻҪĺʵ֤֮ǵʵҲǵθںͿôɶ˿ڡ
ھôһռ˴ɾַǰֹ̫ˡһͶ̲ʵжжḻ϶޷ڼʱڸıĳǻʵǿн絺ĿȻеΪʱ硣Ϊ絺ĿǽǸСǣˮչһϵп
ǣЩɵĹԱǷ׷׷Աʾַ֧ŵĿͬλݻ絺ĿǢ̸Ϳ
ڷԵЩ˹ԱеĿ⣬ȻҲ輯ŵĴˣֵǣ輯ſŵųСȴڴС
Դ˷ŵķֻ֮һĺߵλʮµ˲ͣĵ˵ʲôǸǰ޷ΪǿųȻͬ˵Ǳ߲ͣҡͷ
ź޷ٰѶһжаϲͬʱҲĵĵȴŶԷֻ
ΪףǢ̸ϷԵĲϸı䣬еڣѾʼвͶʼƻ絺Ŀշŵݻ۵ĻԷǵƽɥʧĽϲ㲻Ը⿴ġһ㣬ҲײΪѾ֪輯ŵ⡣
ŵλվԣȻŵϣ˴ȷԽ絺ƻ⣬ҲζԾ÷չƶã絺ĿǰչԼܱ߻ʩĴ̼ȷ棬ڻϲǷԵɣͬʱڷԵʾĻϣ絺ĿջǱõĻ輯Ž¿ǷĳǽͶʡ
ⷬвζĻһ᳡ȻһƬžڻͷĳ϶ûЦݡ
᳡ϵһӱʱԵһֱ״̬ѣ˵޷һʧʱվ᳡е˽һ¡
ʵǹʶһǮһĳĳͶʿ£ʱǸѾΪһıű߿Ʊ߷չͷ˵ؾͻʩƣͶĿɵ󣬲ŷܱ߻ʩ͵صľûҲһĸƣɻԶԶܴﵽͶĿı׼뾡취һʱֻȻʹԼͶʧܡ
εͶʧܲ޷ٵǮѼƲͶʧܵĿҲصԴ˼˷ѺʧӲǽһԭǱĿŪзݲ˶Ǯ顣
º޷پͺܿλ˱輯ŵʵҵǡΪΪԿԼ輯ŵĽܣӦȫ߱һ۾Ϳµĳǻܿ絺ĿոУȻ֤ǲ߱
ͬʱԵİʾ輯ҪĳͶʼƻĻźȫԸĺĳǹٷΪĳǾõڷŬ
֮⣬輯ĳͶʵҲʾɡ
Ϊ輯ĶĳǵͶʿгĻھӦúһ׼ĳǹٷͶһ𣬹ͬΪƺͼǿĳǵľûܱ߻ŬΪһв߱絺˳Ͷʡ
ôȰʵɿķӺ͵֮󣬻ĴԱ۾ʼλ˿ȥλ˵ʱпԼֻ֪ܺһ
ΪųСԣԺеǸζı˵ǺĶԷֵ֧ı̬ûƲ˼ת
ԱУ̰츱Σֳֳ̾Ϊ׵ģڿеļλмԤϵĵ귢ԣûеʽһ浹ľ棬ʽ£ܽλȻҲ˳Ӧı̬Ļݻ絺ĿĿǢ̸ͶպԴĿӵȨ
ôһĴͶǢ̸ֻʣһǾǽҪΪƬյصĹ⡣
ṩͶʼƻص֤֮ǰĸ߾ֳͷһȨ֤Ƿ񻹾зЧ
Ŀ֮£ǱߵСύ˵ǵͶʼƻԼ֤΢ЦվķŲ᳡ԤϵֿʼµıݣóĶȴĳǵĹٷ輯Ŷ˲С⣬ΪóģȻλڿƬյλãѾճ˰׵صĳǾ¥ԭǷȨ֤
ûݵ񻹾зЧôϣ
߾ֳݹĶüͷɫѾĺܲÿˡ
ǰҺ׼ʱԭ򵽵ģԭ˵ԭ˸ȥزŰصƽǵһԭȴʧֻ֤
ԭһЩĺϷԣֻһֱûʲôʱȥǶ֤ʵͰȻ˵ʱϷģôҾͷˣͷҾʹصȥǶתûɣ
΢Цţ˫Ÿ߾ֳķ̬٩٩̸ϾΪ¹شҲԵһЩΪ֪ͨĶ
û⣬Ϸڰܿ졣
˫۱˫˲Եƥ۾һԭʩչٳ̫ȥĸ߾ֳ;ͷһԺͿľͽĻ˵˳
Ǿͺãлл˸߾ֳһĻڣϵЦݱøӲˡŲ񣬿ֿŵŻʼԱַԼҵͶʼƻص֤
߾ֳ˵˵ô𣿡ոմ˲Ժѹĸ߾ֳ̧ĨĿѾĶﴫĳŭƽ
ৣոĨȥ麹ͷ֮䣬һ亹ֲ赲ð˳ʹڵȥǱ
ղŻѹ˲䣬ͷֻ᳡ϵղԣĴԱͶԼĿⶼǳĲԾͷʱҲѾ˷ǳԵѹĿʱ̧ͷĸܵ
ԽһתԼոԺлشĻʱ֪ˣ漴뵽ĺѾ麹ֱðԭͷ̧Ȱʱӹȥͷ㱨еè壬û뵽λѾŭˡ
гҹеһشʧǿƬյ֮УһСصȨ֤ڷϰϣϸ㵱㱨𣿡
µҲ˲Ŀ䣬ֻܰͷԴĸ߾ֳվҴߵλߵߣڰͷ֤ݹȥͬʱ󵽡
λɫĽӹִֵ֤һ£̧ͷת۵˲Ŀһɨ᳡ּ˵ĿⶼԼߣм˫ʵϤ۾ԼĿʱر֮¶һ˿˿ĲͿﲻɵһŽ˷âĿⶢ߸߾ֳͷ󺹵ϣɢϵҰ칫
˵꣬˿ĸ߾ֳͻ᳡ͬӦĳЩˣ¶Цݣϸŵķ
ĳĿǰԱĸ֣ȫͶĳǵľý裬й滮вʵҵʽŻߺÿһضúãǶĳǿͶܽᣬԸλķḻ飬жϳǵͶʼƻ˿ѷͶʼƻ
һ½˵ԼͶʼƻ󣬷Ŷ˶٣ʮЦݣ˷Ͽҵɫ˵Ҫ˵ԣȽϲͲһ棬ȣǵġʵҵɷ޹˾עĽ׶Σй˾ڲԱ䱸û׼ȫѾڻŬУڲõĽܿܰȫƸ·˲ǵĹ˾ʽ
ŷ棬λʡĻгߵ֤ǧ˰򣬽ӽһڵʽȫܹ֤ǵʵͳ⡣ˣϣĸλܽȫӪǴһܽĳǵľýȥ
ϰ˵ķǳãղŵķУûᵽ裬ǳʽ֮⣬һ氡ڻ᳡У΢ЦСˡ
Сָҵ飿ҲЦЦͬۡ
ǰǵͶʼƻķǳʵЩƻһһʵҪ֪̺ӿôɸС겻һŶ
дС֣֮ͬĵطǰȻܸ꣬Ȼĸġ
ղСղҲ˵ôǾûʲô飬ͶʼƻȴĻӦþһСС֤ɣ
οʱ¿ʼδؾͻ¸ǵĸ¥ԾҪ¥ṹǵС㲻ûע⵽ɣ
źߴǹ൯ĽţһߵĻ᳡ҲڻŻ߻͵ۣû೤ʱ䣬һֱעŻ᳡޷ĵ߻˵ķţΪѾǱߵλߺҵ˵һֱӣҪľˡ
ڣҪȫ濪ʼô
޷ٵĽŲͬڵȺλ߿ڵ˲䣬ŵ˶뵽һǰδеĳ֮Уһ˲䣬ķͷԺ֮䣬ֻĲͣƮôһ򵥵Щ΢ĸп
Ϊʶֱ֮ѾĸҪĽ
С֣˵ŸǽܲܳɹĻŵĶסˡڷź޷Ǣ̸ϵȴͬʱĳǱݵСַڣԲСٴδɳվʼڷⲽ
ͷˣŸôа첻ɵ飿̫żˣСϻһɳϣֻͣŶŵͷҲ̧ĻشȻԷƺһäĿġ
٣㲻֪˭һϷȥ˯ţ컹û˼ҪŸǱܣ˭źȦ˵ģҿԼҪСϻء
Сֵ٩˵СȻҲʾͣסŲһƨڴչ˻
ҵȻҲģǾﵣٶ࣬ʲôأ㿴ڶȥˣֻһĸԼŸһܳɹ취ܹأҪҲԣ
СһæҵķֻţһЦĻӦС۾˲СǱ̧һ¡
ҪܹͲżˣǲðС֣㵸ڸʲôСĵ
СЩεĻشţת۾ͱȻüЦľɳϱĴСһ
Ү꣡˵ϰֹЩˡ㣬ɺһˣŶ
ѾͷСĵЦŵС˵һ䣬;˹ȥס´ɳϵС֡
ѽƨˣ治ܵΣллû°ɣӵذ˵˴ϵСһ߿ʹűˤʹĵطһתͷͬҲſ˴ϵС
û£Сĵǲ֪ʹ˰ɣͬ˹ȥʱ򣬱ˤһµСֺЦı߻ԼԹ
֪ˣ֪С־ʹһղŲĸû취ڴӦԼҪﻹǾúܿġ
˵СѽڷջԵʱһĽаְ֣ôڲһֲˣɵЦС;Щ֡
ڷյʱһֱڽаְ֣Сֵı飬ƺЩţЩΪ顣
ѽȥҽԺʻʿȻŸҲУΪԲž֪ͨ㸸׵ġ
ԭڽôأСֵţ㶵Ŀʼ
ниĸѽôֵģСڷʲô㶰СֵĿڵıЩŹ֡
Сֵĸ˵֪ǸŮĸǰȥţֻиһˣô˾֮ƺЩ⣿
㲻֪ҺҰìܣ֮ǰܺ˵ڻнú֡ڴϳĬ˺һᣬСֵ͵͵Ŵĵط˳
Լİְ֡Ů֮ìС⣬صԼĸףСʵЩܽˡ
ţԴʱһֱܺԸС˵ʱɰڴû̧ͷ
ѵǸŮһֱûסһ𣿡
СֵͷС˵ʱŻڵСҪ֪ܲôܰԸԡΪŮ֮гޣǼܱ顣
ûУһ֮Ǽ˼棬ǼҲܣҺܺҲҡ
ôܰɣû֣֮ͨĵ绰Ҿͦѽ˰ɣ
᣿ϵģһֱڴϵС̧ͷ᣿֪𣿴ҺСʱҼҴʱֻҺˣÿֻڶ̶̵УŻһİϤˣҰְ֡ǻûϰĴڣͻʧӰ١
ǵСʱһʹÿ׶԰裬Ϊʲô˼ҵСǰְֽ͵ģֻȴûְֽ͹һΣΪʲôؼʱ躬ǰְֹæؼһҡҵȰȣȵСѧҵˣҲûȵ͹һء
ѧҲˣҪæܵʱˡΪʱҾͺһʼվֻĹҵûҺĴڡΪǻصңҲ鷿ﲻͷβԺдûҺ뷨
޷޵˵˵ţСе᲻ľա
ǻͿʼˣ֮£СҲȰҪޣΪᶼˡ
ǻỹ̸ϺޣȻѾˣ̸ϺޣΪһȫȫⰮңҵ衣
ŵСĨᣬҡͷ˵
ȻѾˣΪʲôֿʼˣСϧֽӵԼĻ߰ʵʱڣһ밲οСֵѾΪǵġ
Ϊҿϴѧĵڶ꣬ȻڵλεͬͽҽԺҸϵҽԺ֪֮Ի赹ΪѪѹѪ͵ҽԺʱѾʡˡ
ҽԺȣʱݵѹһᣬΨһ˵һ仰ְ֣һֱȥûܼͽӵ赥λҵ绰֪ͨ
ȥûС۾ˣô˽ɷ͸ף˻ô
ˣӹϻʱѾȥĵڶˡΪʲôڲŻ˵ȥǸСֻ׶йʻȥεֺƫƧˡʱ˵ԭ¡ԭ£ʱҾͰӼ˳ȥ
ĺ°ԺҾֱܵҪ븸ŮϵӲƾ˼ʹϵþָҰͬʱҹڼ붯ݺȰԭƾĹϵҴѧУʦҵͬѧȰҡ
ʱҸֵסߵﶼȰ˵ѹ֪
տʼ͵ܳȥǱ븸ŮϵЩ˶һҸףϸҵǸһǧټƵĴĵ绰֪ͨ
ʵܲľΧ˴ѹˣʹӦٺ븸Ůϵ£ҴӦԭܲܺƹϵΪûȥĹֻڼҡ
ܷ̰ɣ㣿ҺҪôڼҵʱûһ곬£Һ趼Ҫˣȴ˷ѵôʱ䡣
֮Թ޵࣬ҲƺȫָƽˣĹҲܷ£ֿʼȥæĹ
ңھδ󣬶ԺܶĿҲȫˣ֪ˣȻôı䲻Ҹ׵ʵǰΪ֮һɱ˵ҲɱΪѾڴӦ븸Ůϵʱ򣬾ѾıԼ⣬ҪҪģҪˡ֮ҪԼ͸ĵʲôζ
ߺҿʼѸٵѧˡ
еĹԹŮʦͬѧеƷѧŵĺѧǴʱҲȥѧϿΣȥѧϰÿϳȥưɺȾ˻죬ǶʱҲܿѧȾƳ̣һͽЩ̫һѧ˿ҩܺͶǮ
С㵱ʱôôأ㸸ҲԼѽ˵־ǰûôһûչ˵㣬Ҳһ㶼㰡ȻҲڼˡѽôộԼأǵġ
СЩˣоСֵĸ׺ܶĲãС˵ôСֵĵƫҲøŮ֮ҵһԭߴСѾֹͣľٶУҲԼµڵСҲ޼Լеʧ˼ȫԼձֳôߺ
ܣŶԼߣͷĿʼ
δɵСϧζ֣¶һּЩ⣬Щ˼ǳЦεͷּ˵ԭһٽһԼءʱһҪѧЩ̫ȥϴ˯ģһû뵽ĹϵôŲ̶̵ʮ칦ҵתʹסǸнͷĻͷⰲźչҵﴫ䣬Ҿͱ̸ϻйص˼
Ҳͨˣ֪һֱңѵңҾʵˣһߣҾͳȥϹ졣ҲãĵĸҽҲãҲãҾˡҾʵ㣬һ뿪Ҿȥ¹죬㲻Ǳ´
㲻ʶ˶ҿô֮ҾҪŸɡ
ֵֹͣͣͣͣһ࣬Һ֮ĹϵҲԽԽţͳܣһܾͱ˴˺Ѿ׵ģԽԽҾԽġֱһҵظð˼ԷףһֱˣҽԺ죬ҼѹʱڹæȦҴߡ
һ죬ڱü㻤ĴȾӲƾԼϵ߲ݵҴͷ죬ҲȫŷĵſҴ˯˹ȥ
Ժĺ࣬ԺҺദʱҲ˵Ǹ׵ָоôҺϾٹͨҺ⼸˫ֱ˴˺ĺԾܹϵ˺ܶ࣬ﻹǲȫԭ
ܶʱ»ǾĵЩһʱ䳤ҲЩףڽάԺƽദʽͬʱҲʼ𽥷ſ˶ҵļأֻҪҲЩ飬ҲӵϹת
û뵽ôһ֮ദ׶ˣʱ䳤ˣҲҺﶼֵֺĸоǸŮ֮ĹϵҲֻܸƵˡ
һֱ˽ֱ꣬ҵϷǸУȥҴӻ֪żȻȥֺȭʱ˵仯
ΪҾŸ磬ڿȭĹУɲɵķǸǫ̃̄ĺİ޾ںĵʹ£ӲҰͨĹϵһʽʶŸ硣
Ҳ֪Ÿ羿Է˳ۣô̶̵ȭǰӴΣ͸ҰѱסиŸ磬һֱҲٴɫŸҲ֣ûôƴǾһڴӦ
Ҳ֪ˣԴҸŸ֮ϰǰҵıںͱķ첻䷳ĸҽЩҲͷʱ򶯲ӿʱ򻹻䵽ܰĶͣסĿֲңⲻ翹СŮӾЩתˡ
˵СϵѾȫʧˣҲ¶һֿܾԼûע⵽ɣⲻֵ֪̬Ҳֱûú鶯
ǺǣɵѾͷԼûע⵽ΪĳˣԲŻŸصİʹ̼»ĵ㸸׵ĳɼ͸ңŻڻв֪ĺְ֡ʵҿЩĺֵĵжΪΪԼĵһֱҪõע͹ĵһֱŶ𲻳ϣϸԼľˡ
΢΢üͷŬĵԼȫϸСĸշ˵ʵоΪĸоУʱСеֻһ֮ңһСæСԼǷǳԸġ
𣿡СЩãȻͲŵĲͷС
ӦǵġСǳϿҵص˵ͷ۾гŶĹġ
ԭΪһڻ˯нģû뵽ȴǰְ֣Ҳɣ˫ĶŶĴĬ˰εСﵽȻı첻ˡ
ɵѾͷͨ˰ɣһֱע沿Сһӣ֪ȫͨˣǾͳȴɵĿٴεĹһĳɼ
˵ʵղŵһβ˲ٵ
лл㣡ոճ˵˾лĻȵСػ۾һתϾ̳һı飺ѽ㣬ղ˺üɵѾͷɣУҪ𣡡
˵ŻЦצ˵˱˲ı仯ŪСϣʼС
ӦСȻҲʾ˾ڴ


ʮ ɱ
ɢҪеö࣬޷ٲ᳡ʱлյգ̫ϣƤʹĸо
ŤͷÿλС˵ķźȻźһ󲽣վɫѾһƬҰס
ţţ޷ٲſ˾ȥڷǳڸոմӦλͷŵ˵Ϊʶôãûŵϻȵı顣
һַǳ˵ı飬޷ٵĸоȴĸܵһ̷еıʹƺһĲźЩ΢ķŭ
ҺԹ塣仰鷳СҶܣ˵ԺʲôŽ˾ǡ
ǰʱվȣϵЦҲһ򾲺Įװķͦţһһٵĸ΢ЦС˵ôһ䡣
Сϵ΢ЦʱԵýӲ˲٣񶼱Ϊʱķţ˫Ѿ峺˸оôһı⣬Ҳκεı顣
촽ţ˵Ƿȴ΢΢ǷǷҪˣټ˵꣬ͷȥߵ޷ٶûᡣ
޷ٶݺݵĵЩεСһۣŷŵıӰȥ
˵ʲô
޷ٺͷȥԶ˼ǱӰС߳λˣ۾ҲԶȥķǵıӰϵɫʮֵĹע
ҺԹ塣仰鷳СҶܣ˵ԺʲôŽ˾ǡ
Сɫ䣬Ľŵԭһֲĸ˳
֣ôܹƵȫһϸܱ棬ҿŲ֪ô򵥡˵Żͳֻ
ԲֹСô򵥣㱨ʱܺúòźǸ޷ٵĵף˵Ϊǵı⣬ܿܺͺйءջĿ⣬СϬ
ŶڲŵȻͣסеĶȵĿȥ
ĳǾ¥ԭĳİͷӣĶһ˸ҽֵģ⣬ͨҲܺȻõĳôһֽעṩ֤ȫֽʣûһǮĴͶʣôһǮȴûʲôҵһó㲻ɵ㣿
ҵû뵽СȻ˻Ȼ֮Լͬ飬ΪѾע⵽СĿг˿϶š
壬ٰдƻҿͲҪμˣϽȥܵ㱨飬ܾĳǵͶ֮սŸոտʼҪĴ֧֡СֻǵЦЦûʲôرĻı顣
ţõģһȥʰһϾͻȥСͰиˣͿԴܵ¼ƻϻ
õģȥѣͽˡĵͷСĿҲֳһĨս⡣
Сû°ɣĬĬĸŷ˰Σ޷ڻ̲סѯˡΪһ·Ұһ仰˵ĮЩˡ
ͷû£ҪȻȥɣ뵽ӱߡŵ˵껰ͷҲصˡ
ǵ㣬ɡ޷㶵ıӰյյ磬ıӰио˵ﶬһɪ͹¼ţƺɱζ
һ˹ĺӵ̣ߵһ㣬ӿþòָܻƽ
ԭҹֱҹֳ󣬷ҲѾҪݺҪԼĶ˭
Ҳûʲô˾ǰе˲֮¿ʼ͸ûԷмԼΪôΪ˱ˣΪԼŮˣֻҪҸٶĿҲҧ
Ե˰ֵŵĿʼһ·ȵֳ̹׳걻ⱳè֮󣬾ŭʧͲݹȻѡһεͣ׼걻¼׷
ôҲû뵽죬ȻԼѾǼѡòͶҲֻ׼ǹƽʱǾȻôһ֡
Ҷ㲻Ѿ޸Ӣ棬Ȼ輯ŵܾҪãȻλСԼ˵ܾ
û뵽һеıĲӢ棬ȻҶһݣ
ѵҷϲ˾ôһͱˣһôʱɢλС˵ʱŲشͷľôһ뷨
㵽ڣͷͷɢȥΪãĲֱ˺ˡ
ߵĴӲϣŲϢһֱȥӰߵĺӵϣͷգһӵ̵ȥ΢΢ɢڿеȣ޴ڵȴҲϲɢڷͷıǱԼŵ˺֮Żɵģ˳ǵı
ƽ̹ĺӵˮҶĺۼļٶЩ᫺У֪䣬ķѾźӵ̽ĳǵĴسꡣһ·ȻǰУµĺӵԶˮ棬ߵҲƽȻķŷǰû·ߵʱڣѾĳˮйʯɽ֮ߡ
Ȼ֮󣬷ǰ·ķֻ쳤̾εɫռʣһֻ̫⣬ƶһ䣬ֱֱһַĲ
ĿԶεεձӵɫȺɽڵţִٳһ˱ƵΣ£ոջӿһǰĴӴʱҲ˸ʵʯɽЮţɭϿбһ䶯ŵıֻ̲ž֮䣬ĲŶܴһ˿ӱеۻ롣
꣡ٴ쳤̾ȺɽżŵĲУͷԽҲֱףԭϣ
ȻԼһʱ̣Ȼ壡һ˺ذľ޺ʣȻ̧ǰ;һŵľ˵ۣǰǰããһƬˮ纣ƶ˵ˡ
쳹ؼһĺƴƺǵӭˮǰıڷŵӦ֮ǰѾԶɽߵһߣ΢΢ţѾһķĨȥͷ֮ˮ飬³˿ڱ֮ǹζŷӦǶйբˮ
ڣ׵Ŀ񱩼йڵһ˲߸ߵԾ𣬴һ־춯صƻĺ棬׳ҵԼոʯɽˮʱıҳ棬ŹѪбǱĺҲ˲˳
໣
ǳһ˻ȻͻȻʯɽ֮ߵ﷢Ǿ춯صˮƺҲȫѹԺԭʼζ˻𣬾˻۾ĿˮĻǰԼ˫εĶʯɽĵ߷֮ϣҲˡգ۵˲䣬˻Ͳòڹ˻ǵˮ֮ϣеڿҲһ˲䱻ˮ͸ûһܴʱʼоЩš
Ŭģһֵַľ֮ˮп۾ǰǵˮĻ֮ûκεĶı껹ҪܼǧٱˮŷɱصĻڷŵ֮ϣת˲֮Ѿ¶ļʹľ
ѵĺţıҲǿҲľ뿪ʱӡڹĳ嶯ȴڱӡŵʼҵ
δһѺͷΪؼΪĿˮǰ˷ܵһͶʶϮһǰδеķʽѪԾȻļ֮Ϊһ壬ЭĵֿǰȻĿѹ
ʱŻеȸϵӡһû˿֮⡣ǣҲ̶ֳܵȵĿǰľܵĳѹɴ˶ĲȻ
ˮɻ־춯أ׵ˮɻֹ˶ʺ֮ѾվķУǰˮԶɽģҲѾ͸ˮĻķ϶ӳŵг˺ȻˮҲһ˿ԼϢ񣬸ѹ𺳹ҲԵƽ
໣
һƵĳХ֮󣬻¾ڿ㶼ڲͣˮķһʯɽ֮ߡ
Ȼ±̫ϵ˲䣬һĪ״ĿϲɾˮһȻӿͷԭҲģ
ЦţʪܵķžһֻһչΣ·񱼶ȥ᫲ƽĺӵ֮ϣһԽԽϡʪӡת˲ıɹ֮ĵʧȥۼ
Ÿ磬ôŪ⸱ӣһ¥ݿڿ񱼶ķʪܵӣڽе˲ɵĶɴ۾ֻСС̫Ůһ˹ȥ
ҪǼŵϻŴδϼĿЦݣܶҪΪǱģˡ
û£û¡ôҵˣԲҽȥȻ·˵һ·ϿɱЦˣǺǡЩ˼ЦţͷĿ϶ɵλŮķŲ˺ЦһͷԼӣ˶⡣
Ӻٴ򿪵ŵʱչǰȴһҳķţɲ֪ãһ˲䣬ҵĸоȴֺдĲͬ˾˸һ㣬ȴװ˷׽ֱЩɷʱ֮˶Ե˻
ܴ֮ΪͻƣϲɺءжϤһ΢Ц˵仰Ȫ嵱͵ķŵ˵ͷԼķȥ
ǸˡݵССŵ˲䣬ţȻȪĵĮЩ
Ÿû°ɣҶܾСɲЩһֻܷڷϡЩҲֻҶڷĿеλáԴ˿Ҳȱ˸ǿҵĳŶҶĲƽʱй˵ķ㶼ȥˡ
ѾûˡûܾЦŵͷɫҲκ˵Ǹκιϸˡ
Ÿû¾ͺãǻȥءСҲע⵽һ㣬ոմСԼ֪µĵסС֣ŷЦ
˼ôҵˣǸȻıԷǳֿЦݣŵĿתԼ֮ʱͷȻһҸոմһҶµĵطûȤҲȥԣ˵ͻƿһûᡣ
һֱûп⻰˾Ͷȥıǹһ˾ϸдڴ档
˳ֱߵĺӵһֱߣҵǵطġЦ˸ӡ
õң⻰صʱѾʧڻϵķ֮
Ÿ磬Īղȥʨңѹֱܳ˸㲥֪ͨˮˮأǺǡСһ˳źӵߣ׷ȥҲֻŲŻôʵɸոջǷģ
ʨңӦþɣǰҲûȥҲ֪֡Цŵͷǡ
ǵطôȻȥһû£ټѾ޷ٵ֪˿Ƭյطź輯һһ룬·εϢ⼸ѾҽԺ˵СϾĴ
ҲãСȥʱŸýһʱĳǵĽͷҵߵ˸ʮɣʮʺϿ档㲻ҪԼϵĵطǲпе棬ֻҪμסǷʺϿСΪʲôҲЦϻҿҪ㱨ġ
˵˫𾫹ķźȻչһЦζ˵㿼ǷܳΪĳܾΨһ⣬ǧŸҿˣ㲻һ˵ѾôǾ֤ҿ
õŸ磬͵ҵĴ𰸺ˣԲ⣬ұ֤׹СǺקŸҪ濪ڵС֣һƵȥˡ
ͷô춼û˵Ī£ȵ˶ˣŽĿתԽݺһֱû˵޷١
ʵһ濪ʼžͷ޷ͷƺ£ΪһԾԵ÷ǳĳĬⲢĸԡ
ţһرݵʱſǽоéɽɵˣʱҲﳤ˻رݣҾǿҵǳĲƣǲǸСĵ㣿
ԭĬΪһӱȻˣǶķֺͽ飬ԼҲͷۣΪҲûʲôð취顣
ԭΪϺéɽɵǸյĳͻֻǸĪǳһᣬ˵ԼǱĶԼȥ鷳Ҳȥˡû뵽ڱſһԷĵôԣһóéɽɵľԼߵ˽Ͼû뵽ֱԼĬ֮£˵С
ƺܳΪʦŵĳɰɣ˺ǧĴҲǰôˡ
뵽һ֣Ц˵ͷˣӦòµģִײģе˶ҪĽͷʦ˰ǺǣˣûëǱȥ˼˰ɣ
˵󣬷ŵɫˣЩǻëѰСܼӵģɱһС֮£û·ǳǣҪ֪еɣǷǳעֱ˿̽ġ
Σգһŵˣ޷ٵҲɿĴСġ
ǻ˵Ͽ죬Ͻл˵ŻԼվ׼ߡ
ŲȥԼȥУ̵ģЩûӵ顣˵Ż޷ԳԽٶȳ˷š
Ÿ磬ûˣ˵ңﴫĻëѾת˺üȦķŰ˵ķ˻ȥ
û¡ڸϽȥҳǣгϸֵǣ˭СѧһڵյģϾͰЩ˵ȫҲٹˣȥú㸸ĸ˳ҲԼҪɵʲôôʼղǳ֮ơϽȥɡ
ëųȥˣŶԸſ˵漴ֱ׼̵޷ЦͷǲǾôеˣ
⵹ҲǣǺϻʱ򣬾ѾӦҪµֵǰٺãҾûֻǾְٷϴ˵ʱȹŰǣое㼱ˣ֪û²ǿ˵ӡˢؽĳǾ¥˾ǸУܺܿСǮ֮⣬ĿɶҪӲܿŵеڼ䣬ǿȫ⻨ǮûʲôǮģͲģ
޷ټԼˣŰԼЩ΢Ĳ˵˳ҪǷŲʣǾԲ㣬ҲʱԼ˵ġ
ҵȻģԽžͲȥμǱߵľƻˣи̫뷨ҪȥǱ߿˵öԼҲûȥһֱƾͼֽӡƻǱߵİء
˵ŵüͷҲ΢΢Ȼ⣬һЩòǵ֮⣬ȻҪô׬ǮǮҲǲôԸġ
㲻ȥ˭ȥ޷һȥЩˡ
Ȼȥ˭ȥһ˵ЩμӾƻҲϤһӣЩ֣ôͲμӸƻᣬͼ
μӾƻᵱȻû⣬ǣǣ˵ŵǣ޷ٵѵõ΢΢Щɫ
ˣͷǵ̫˻Σǰɣģͷȥ꿪ȥ㣬˰ɣ˵˵ţŴЦȴҲԼ֪޷ٵĹǿ²Ƕࡣ
ĺɫʱ֣һĵһֱôԸĿƬյءԵ¾ŰΧǽ֮ڣŲ̶ʮʱ䣬տĵϾѾһ̶̵ӲݣЩĺɫпȥӰһӲݺשǽڿյּžһӾͽΧǽֳ˲ͬ硣
שǽ֮ڵĿƺԼԼһɵѪζѪζĺɫеĿտƽغЩӰӲݣƾվͶ˼ַͿ־塣
룬һ̤о̾Ͷһĸо
ݷ͸ԼѪ˫ѪҹɫзֱѵĲʬɽѪݷֿ񱩵Լһ˺žʧ룬Ѿ˵Ŀ־˵Щͷ­֫壻ߣݷֻԼǳԺͱŰ˻ݷЩǰʹֵĿ޽кͲҺ
ʹı۾ǿԼҪŻµۣ˫ֽİסԼĶ䣬ʹ֮С
ĺɫԽŨˣⲻǰһѪ֮أѾԸٹƬΧʱҹĻĽ٣ҲԽһϢţֻбͷ۵ķţʹĴ̼£﷢˵ͳı
أ
ȻҹĻȫٵƬصĺ󲻾ãڷеʹѽӡԺʮ״ҲһǵҪʱ̣ԶԶĳǻվһѵĺ
һѵʹ΢΢ӾһΣԶԶִõѺͬʱյ˫ۣʱ΢ѾĹâ
һɵĸڴҪ׼ѵţվ˵˫ִӶ߷֮󣬺ȻתյĿյؿ˵ķЩ
ɫڣյĿյƮƮĻʱƮɵԵЩˡǾ˵УΪģΧ߷ԲĿ¶ڼת֮䣬Щ¶ȼߵĿŤζơӰڵĿŤζӰ£ʼЩʺģ
أʧһ˲һͳ˺ȻԾһƾڿտΧǽ˵𣬿յϺȻһ֪šѸŵ
յеҹɫøˣתۼͺڵֲָ
ڵĿռֻг溮ļڻ죬գۼ䣬Űе¶ڷٵ½
һʱ䣬ƺؼȫĿɲҹ
ʱķžһͷᵽΣյޣŵİҹУϢ̧˫֣ǰͣĻţ¶˫ҫâ˫ĿҲø󣬸ˡ
ţмӵĺ˵ļ٣кȻĹĳ֣пʼǵ𲻶Ĺԡ䣬б㲼˷өƯĹŹľۺϣҲʼһɹɴ̱ǵĹζѬ
λԵ޳ΪҪң
ڹİҹɻǰԼƵķٴγˣֻǴ˿̣˫Ѿ۰ףֻ޵׺ڶĹڲͣҲ΢΢һ
ӦȻڵİҹŵ磬ֻص˲䣬ۺϲĹȻһȺըѵķөܱʢһڵİҹҪڵĺʼתɣת˲ͳһüɸߵĺˡ
ХתĹХ˸ŵĺ֮в֪ʱȻͶģģĺӰ
Ҫң
ںӰԵ˲䣬ҿɲİҹ˷Ѿ˵˿̣ɫĻͿԿ΢ӵϣѾ˺飬˫ڶ˫УѾʼһе
ƺÿһεĿڶصĺ鼱еոճڵ˲䣬ɸŵĺУӵŵģӰ͵һΣڿյ౹û߰ȣСͬʵĹӰڿռû
޳ܣ
װĳ΢ͻȻѱĸﾷʡС󣬾ȻֵĹӰۺϵǰǰһ˲ССһģǿή˵ѿһͣйӰۺϵһƵᱬ͹ʧӰ١
϶ˣ
ᱬŵڵĳɢȥһҲʧĿյϺȻһԴϢĲ
ѾˣҲѲκϢ
һĳ֣»عڲǿµĿյжʵӰ
ȻҺ¶ߣѵѾ޳˲еĹݣǰֵǸ˲鿴ŵϵĺۼǾȡ
ǹҫ£ɼŸո֮صĵһƬǽ壬ԽڵϣֻƲɢţЩӲһ֤һܵʵ
˭
˵˸ش𣬺Ȼ͵ķЩԣһת֮󣬰ȵڡ


ʮ һ
ǹ£ԶĵϣһԵͰӲӰήһŵķڻչվֻʣºͳɫЩ԰ףϵļҲ΢΢ЩΣ˫ȻĻĿУһĨƺһеĹȴȻһָķʽ˸ţƺҲһʣȴԸоУǰ߶Ƚ䱸ŵȻ˸Ľģ˿ȥ
ҷéɽˣҪεǰ͵Ϯң
ȫָԭеĹʢ֮ת˲俪˿ڣΪеһʶéɽɵĶաǸǰ͵ϮˣҲǰԼ֮£˵Сˡ
վǸһѲĸ֮۲Լ
ոգҪȸڵرȸӡţҪиոɵݵڶãŲڵ֮˵͵Ϯ»ɢҪǹ˼óȻֱܻ鷳ʱѾʼʹɱˡ
ǣһ뵽ԷʦţסˡΪһãѾʩչȸʱ˶ΪԶɽȸڴɷĴ鷳ֻѡ˿̡ͨղŵĽѾ߳ɵİգڲڵ֮£ʰǰˡ
Ǹȸڵĵˣ
شĲϳĶգǸһµĸˡ
üͷһ壬⻰ͷʱɱ⸴ʢķĴǰΪϲĻʶζû˵ɱĸһɱȽѹѸٵ֮˿
ôԼʦŶҳϣű򾲣ڿ̱˫ȴѾֳ˾ݡ
Ϊ֣ѾʼЩֵסǹѹˡ
ѵշԼʦŶҳϣʱվĶ̤ǰһź˲Ŀ϶Լִʦı
ȸڵĵӣôѾˣҹһжķͷɱʢǱӲǸֵĳȣѾ͵ܿƵɱⷢй˳ȥ
ֳڣǰ⣬ƾ֮翹ɱѹȵĶպʦ˵壬ȻͱһɾԲֵܵǱײ׷
һε͵ϮǸ˵ЩʻҾǻɢֻأ
ɫķԲŹۣŭǰǱˣľ档
ãԣСҵţ޺޵ţѾ˵ϵ˲Ĵ򣬾ôͷĶݽҹĻˡ
ɣǧéɽɸ˵磿ˣѾŭķ鸴ӵĶԶȥıӰӻȥͬʱ૵ﵽ
С˵ļһҹ
ڷŸո˵ֺ󲻾ãĳǱݵķ棬޷ٵŭ
ͷôһ˻ˣŸأſսεݳ޷ٵǰŭ׼ŵֽ˰С
ôô㻹СЩڨڨķ¾֣޷˳ʵһڣ֪Ҫˡ
ôҾͲŸ緿ܵ𣡡Ȼջúõ˵˸ۺ󣬶ķؾߡ
Сôô˵أ壬ŸûһôС΢Ļ޷ٵΡ
ûû£ų첻˵ǺǣСС
˻ѽǺһȥμӾƻ𣿺Һ׵һϡ޷ٵǸ⻺˲Сִ˹Ȼŵ̶Ķ
ˣûһȥμӾƻᰡѵûһԣ޷һ⻰еԺˡ
ûУҺСӻҼҳԷˣϾŵŻ֮ûŸ磬һȥأҺСӾС䣬漴ʵȻŸûȥƻᣬȥǶˣôڶҹʮѽ
Ҳ֣ԭ˵ȥ꿪Ƭյؾȥƻһģһֱȵƻɢˣƻ֮˽Ŀɢ˶ûȵˣֺƤ˼ɳһⲻھʵܵȥأ
ֱʱ޷ٲ֪ſʲô鵢ˣƭɴ˶ԹҲʧ˴롣
ԹһʧĺˣⷽŲĵܵȥˣôڻ
СһҲ֪ŵȥеżˣΪ⼸Էŵ˽⣬Ų˵µˡˣ෴ǳעԼ˵ĻӦµغСԲε޷٣ҲҪԼ£ҹѺˣûʲô¡
һ뵽£СıܵľͿΪһ˲ֱȻһĨܲĸоɫһӾͱˡ
żھͳȥŸǡݷŮ˵ֱʱͨƵãСʱҲЩˡ
һ£Ҳȥ޷ҲͻɫŪģæβǳš
żҴҵСС֮󣬺ȻҹɵһӣСԵȣҰҲϣһȥ
ǱиˣŸ磬Ÿ磡
ܿģʮӺڿյҵڵϥķţһɵСֻŸҪСȥȴһǶ䶼Щ˵վס
ҪվסͣסŲСֲõתͷۣղźסԼһЩµǸˡ
ϣСҲЩˣȴҲֻͣס˽Ų޷һȪȥϣܽһΪʲôѾҵôı۾˵ϵŸ磬ȴ˹ȥæ
˹ˣ˲ܹȥûֻ˸ĶŷŵȪ˵ʣµ⼸Զеȴ˴𰸡
ǹõҹɫ£ʮ׵ľҹ˵ʲôΪѾ˷Ų԰׵ϴʱĺ沿ĳ鶯ע⵽˷ϣʱ͸⻪
һ㵭ԲͻᱻԹȥĵɫ⻪⵽ˡ
صĹؼʱ̣ǧܹȥò˵ٹһûˡѾ۲˷ŵ״̬аԾȵȪŵߣ˳Ĳ²˵
ţǵ˵סССֻܴվĵŷԼ۾һʱ䣬˲ȥΪʲôŻ˺ˡ
ʦ壬㿴ôܳ˽ڶ
ͬһʱ̣ĳǱݵ¥éɽʦյķڣոð˷ɢֱۼѪĶһ¾ӣȲԼʦµȥһƬԹû˿ƽ˵ĳ嵭ƽ˳
Ǵʧ֣׼÷֮ȥʰǸΣɫĳµô˵ţ˵Ŀȴûаš
ŵһ£ѾҪϳɾļһǺͷ֮ʵϵĲ࣬Ϊʦ壬ôҲǰӣȻʲôӣ
Ҫӵϼһ㻹ƨӣղҪҰţ㻹ôö˶˵
ôţɶȴ©˿Ķߣװģĵͷһɫ̧ͷµ˵ʦ壬Ҹղϸ׼ٴ֣²ǼһĶ֣ҵ˼ǣ˼ǡ
˼СéɽϸֶԸһɫĳµǳõĵԼСۣиһƬ䣬ǰ滹Լ۹еĲʧˡ
ȻǣԼĵͷϰں÷̳󣬾ȸڵǶ¡ʦҲˣأµĻַǳĲĿŵ̳ӦǼһȻ׳Կӿûһ˼㻹ʦ졣
ţ⻰˵ĵҲʵ㿴Ǹô£ѲɾôˣĽͣµеɢȥˡ
ƨĸʵһƻ𹤵˳ϲҲԳéɽĸ֣ҪǿʦЩݹϵʲô
ڳǸףԽƵĺݺţȴԵԽĹȻܾôˣ˼Ұƹ۵ͬڵڣéɽôԸ˺󣿲ȻȥéɽڵǶǶˣʦ壬㲻һϺʦϵܺôɾڸڰ
Һϵһ򲻴Ҳ֪ʦһֻУ·Ҳ˵ֻ£ȻҲȥ˰ɣ
µ˵ͲһʱҲе㰵ԼûֵסʦֶĹƻ󣬳ȥǿ
Ѿ˵ʱæʱ򣬸ϵǿɺ̶ɵĴˡ
ʦ壬Ѳڵ˱ŵ۸éɽ˾ӣղǱǻ쵰ʱǱȥô˵ҲľǴԭסķܵǹôô׵ľͷŹ
ԼĸоǰϼһĻ⣬ǹʹʼҲ֪ǰΪԼϼһƽʱĵ޵ģǵֻԻ𹤵˵ݴéɽ
ʱʦⰲéɽ£Ҳûܸû޵ĳ̶ȸˡƽʱϽéɽЩʦǽã˼ȴôҲӲں쳾ƴôĶĶۣӺǰͷˡ
˵ĲôϺҲۿ費ܣô˵éɽҲͬһȥ
Ȼһéɽڣµ˵Ļͱˡ
ʦ岻æǲյ˫һ˿ϲɫ漴ƵԹͷȥĵڳµ˵Ķߵ˻ˮ
˼ƻУǾô졣
ʦֶڶֹƣĻŭŵĳµкٺٵЦҾͲ˼ҶˣϺ׻ס㻹סܣҳµ˾Ķéߺȫˣٺ٣
˼ôҵˡ
Լ˫ۣվķű߻Լֽţ˵ŻԶȪȥ
Ÿ磬ûˣֽİСʱĵȺУᶼ㼱˳Сȥ˽ŻһС־Ѿų嵽ǰͷ
Ȼİ̾˿Ѿ嵽·СŻԼĳƣ˿첽Ǳȥ
ʱûˣлС֣ɫ΢΢Щ׵ķȻţ̬ó嵽ǰСͣס˽Ųͬʱ죺Ÿ˵ʲô˭ϡĵлˣߣˡ
˵߷޷޵ʹŽţűߵһӲݲȵһͿ
ЦЦֻͷûй
Ÿ磬û°ɣ߽˵СʱϵЦݺϵĶ°ϲͬʱȴɵ񼣬ôŸ翴ȥֺͰ첻һˣ
û£õġŻЦЦһ˲СķŸֱˣ
ûŸϺ˫иоôƽʹݵɫദʱʵ翴߳˼ʱϺжδֹоĻźͲƽʹݣƽʹݸĸоֵĮĮһдڵζ
͵һӾʶĿɵɵ˵ء
ɵѾͷȥˣ߸ʲôűŰֱٶ˷ºʧǵŷ˶ͷһЩԼ
Ÿû£˲ֻ߬סŵĸ첲һ˲˲Ķźָֻԭķŵ˫ۣʵ
Ȼûˣô˵ûһӪķϻ㣬һѺȥʺˡ
վڷѾָ˳̬СֿʼûıԼĲת֮ƺָֻƽյĻãҲקס˷ŵһ첲ҲٴδЦݡ
û¡ĵͷ˵仰ҲֳһĨ޿κεĿЦɵѾͷˡ
˵˲̬ͬͷӦôȻȻһ߸첲ϿһŮɵĵͷˡ
޷ֳԾֺЦźףŵȴĮ˫֮һĨοƸ˵ĸɫĬĬǰ
Ⱥ˽ŲȪҲһյľȻ˸ž˵Ĺâͣ´ƬǹҫµĿյأͣʶŵıſвдһ޵ζϵɫ
éɽ
߳ΧǽǰϦ˼ĵ


ڰ˼


ʮ 
ҹɫһЩ˵շתȥ
ߵߵߵǰĺڰոչȥ˲䣬ĳǱڣŽŵű㱻졣
Ѿڶ˫ۣŨŨͬʱһſ鵽ƺ׿кȻֵĸӦ
ſڴվŵȪ
ָӦӹͷͬʱԺҲͬʱȪϣľȻ֮
ͬǣڷŵԺУȥƺе㺱ƣ֮ɫ
ô޶˶˵ƣǻþˡЦҡͷ´ķűűȥﰵԼ
⼸죬Դһƻõ״̬£ӴǸԳֲȫĴںÿһҪڶƵЩþڵϰϢѾٵĻ̶̼ǳѰ̸һʤһյĽˡ
һֱΪдǵڣϢΪѴﵽͳԽԾʱĳ̶ȣֻһֱǻٽ֮ǰ벻쾳硣
򷨹ڣϢܼ֮򵥣ȴҲϴǰеԽǿţȴʵڵǸؿڡ
ǰķԽֻܿ尾Ӱ֮£ŲͣͶԿԼһһ
ԴǼԳ˵ȫʧǰĻ֮Ȼķڵ붨ʱڵͿʼ˾ҵı졣
ƺŶԿ䵼Ż֮ھûбųͷֽ⣬Ǻ׵ľͽеʣˡ
˲ͬʵ룬һֱǻٽȻǣʱƺֱƹضͷһŵͷֱҲӾ˵סˡ
˺ļڵȫأͬʱҲͬķݣʹڵϵ׳󣬳صͷҲԽҡͬʱɴ˶ĻȴҲԼͬһҲʹ÷ĹͷҲʱȫıԵ
ϾڱֹڵͬʱҲ̶ͬȵĽǰͿ־Ҳ˽ο伸езţڹصʱٻиָĻɡ
һ𣬲ĻþͳȷʵСԵ˲ѾĥѣʯǿķŵĻ˿ͱˡ
ÿ붨ܶԴʱķ˵ڵ衣ÿһγɹųЩӰ죬һδδԽԽĶл֮ʱҲĸӦԼĽ
һ޷˵ܡ
оУǰƺһʶ״̬Ҳڵʼʱ״̬仯
ַֻ˵Ŀ񱩺ͻңЩƽ͹졣
£ǰֳ˵ģ£Լ˽ҲжϲǷʵҲԼţ˿϶Ȫ
ϣô磿ţվĹȻǶ۵Ȫ
Ҳһҹû˯ڣɫЩ㲵Ȫ΢Ķ´ŷţеֵʵ
һҹôһҹû˯ſϵƣ̬ﰵͬʱʵ
һҹѹ⼸˾ЩͬˡȪٴϸ˷Ű֮󣬺Ȼ˵ҸϣΣϸĥȪ粻ı飬ŵҲĻ
Щ᲻صˣھȻȫˣ
е֣Ӧûʲô¡ԼСĵˡۣȪһ֣һֵ˵
ţһСĵġŻһ
Сôֺéɽɵ˶ˣסҪȥݲķţµȪֱ⡣
Ϊ֪ˣ˾֣֪ȤûϸΪλôǱڿĻĵһֱȰطϢˡ
ϲˣŲû⡣ԼҲףéɽɵĳͻܻԼߵˣǰһȪ
ȻҲûҪʲô
Ҳ֪ΪʲôȥʱǺȻð͵ϮŶȪĿһרע
ǣűڿĵڷºϸ˵һ顣ЦҡͷӲǲΪҪһٵôңѵΪŵȸӡ׼ôӦǵƣƺûŵĸпȪɫӵˡ
ûôʱȥƽЩֻҪǲƣҾ׼ȥᡣſЦţ̾
֮ûô򵥣éɽҲôӦġţȰ㻹׼ȫӦĺá˷ŵĻȪͷĬ˰ΣȻ̧ͷڶһĨĹâУ˵
ŶһΪת۵˲䣬Ѿע⵽ȪɢŨŨһĨ룬ʹһ̵ȪȥǷĲϺɭ
ǰΪһ飬ʵΪ˵Ĳͬǰƹۻͬĵ˺ȸһڵڣʹ⴫ǧĹԭʧӰ١
ʮǰףڵϴҲʦΪ˼λеѣֻ˽˵һЩͬŵĻ㱻ʱéɽһһεʢϣ˿ǧףںéɽɵԨԴԼǵĹףڶͬǰ֮ͥ¼֮£Ӳĵڽʦϳ˵ţԴ˺ףڵ̤éɽĵؽ벽˵΢΢ЩϢȪϼ⾷Σŭȼ˿ȥǼǿ£÷ڲ֮࣬Щϣ侲㡣û£̧ۿһĵķһۣȪ˿ּ˵éɽ֮ʦصұһڲ֮աǰڽף֮λʱֻжʮ֮󣬴éɽѪʱ۾δϡ˵Ȫʹĺ϶ۡſһλǵỺյ֮˳۵֮ϡ
ϣϡοĽţֻԴĸ첲һʱҲҲʵĻ˵
Ϊڣףںéɽ֮ľϵһɵǲӦãҲܶһɵЩġ
éɽɵλţѾԼĿţéɽɵĸоҲһ
ϾԼոҲܹԵ޹ʵơ
ллû¡ͷĲȥϵǵᣬѾ𽥿סȪϼһԾε΢Ц
ϣǺأȥһ裬պö㿪ĨĶ
ĪҴʦĹǻңֱéɽȪֳĬ˰Σ˵ע⵽˷еԻͲ⣬ǱϸֵĩҵЦ͵ףԭéɽһ֧ɣĹǻҶéɽԣⱲӣ̤éɽ벽ΪʦһҪʦĹǻҸ͵éɽȥŶǺأȥûУ⻰ˡҲǣҪĹϵéɽƾʲôҶһɵѿأ
£ŸĵȪȥéɽûС֪ãһֺ̣صĸоƺȪµⷬģƺͺéɽ֮йء
ȥˣ۱۾ȻһЦ󣬴ʱѾƽЩ˵ȪָԼڲڵŵ۾˵
Ŵ󾪣űͷһɱҵŭ𲻿ֹķ
Ҳ̫˰ɣҪŪϹ۾ģԼڳġŭķֱۼ£ƽЩȪһĨůɫ
Ϊ˵ܸоеŭͲƽͬҲĸӦ˷ڣڷŵŭ˲Щ̺˵Ŀ
ţһ㶣вŭⱻȺͲ˿ȥ
ΪҲǵ裬պĿʵΪҵʦéɽʱ򣬾͵ŵʱе˷ģԺٲ֪̤߳ܵéɽ벽ϹֻۡḧźڲݵİȪе
ۣһ㶣漴Ȫʱʱļߺ;ͬʱҲӦĵĺݾʹʱĵĮЩԾġ
֪ȪԼԼǷɺݾĲ֪
ΪЩ˵ĵĺͲȺԲӵ֪У֪Ȫո˵ֻ۶Ҫаʽף˵ζʲô꾹ΪһԣĽ˳ȥǲһвŻһۣۣͨмڵ֣ǿԼ۾
ԽԽþģͬʱҲЩͲ
ľͲȥ˵ˣȻΪȪԼĺݡĲͲȴǷȪӦģԼҶһ˵Щɽ˺ġ
ԼҪôԵĻԼҶĸ飬ԼǷڲһأ
Ͳһ಻ϵĿģѸٵĽ˲ѵֻǴ˿̣˿δʶһ¹૳ЩԵģֻһˡ
ţֻѾû˵ǡԺҾԶ磬ƫƧⱲӲéɽɵˣû뵽ǡЩҵ΢Цһ£˵ִס˻⣬һºȪɫһɫ˵˵Щϣע⣬ܶʱһǣţ㿴ǳϸС鶼ޱĵ
ϵΪ˺͸Ҳ֪ٴδĻĿ϶һҵĶҪáҪʱҲֶΣⳡѿʱ򡣷ôһȪĮбĶʡ
ϷģˡҲâһصĵ˵㡣
һطˣȥæɣ⼸϶ܵġģůζЦȪ֣Цݻû価Ѿ˷š
ѵ˵ЩɫɫԭôŴĿŹϵţﰵĥ
ӦòȫﴫļٽŲ𣬷վȥŵ˲䣬ͻģôһǳȷĿ϶ӹͷ
УȪ˵Ĺͽӵڴˡ
죬޷ЩԵԩȥʡǰ¡
µķŴСС֣лëǼȫΪͼ鹫˾ĳæͬʱҲͬסĳǱݵĶġ
ȥˣѵһĶպ˺ľ𣬼Ǽ棬ҲͬİһĲȫоκεһ⡣
ԽﲻԾĸоҲԽŨҡ
Ϊˣں˶ĹʧֵĻһʧȥ˻ԣߵԶԶıܿؽԼԲµĲװ
οͶͬʱֵǸϵ⼸Ҳɴ಻Ӱһһϵ˸ǴͷβδֹݻëǵϢϵǰϵ˸û뿪ĳǡ
ôڱڸ
ǲεĲµķȴԸҲʱȥò˼ҡΪķǳĲµԼٱǣЩɵ֮ȥҲǳĲԶںկĺԶɽֲҪ鷳
ԸԼӲţԸһƭԼ˵ԼɣҲԸԼȥˡ
ϾⲻֻһƬƽеĲ
ܣǡǡǱ߰ĵضĵҹ輯ʱ޵С¥УǼ칫˶İ칫ͷдܷµݹһŴͣˡ
ǵôͿˣ˼еӣܷһ΢΢Ц
ЩںԼǢ̸ϾôҵĶԿ֮󣬽һ˿Ȩķź޷Ǿڴʲô⡣źúõĿЩȴչĹȥģȴļǵĸſʲôꡣ
ĳôһĹģǵǰ˼ÿҶӯһܻöٻرأ
ӵôʵʽǵĿȻô۵һʣѵԼ߹ˣ
һ뷽Ǣ̸ϵıֺɢʱԼͻȻϮ¶ֱ򾲣ܷϵļЦֱü˼
ΪŮԵֱǸȥͨͨķžԲֺöԸˡôôһΪλôſͼ鹫˾أ
ִܷ̳Ӣһʱ֮䶼벻͸Ǵ˾ٱ塣
Ϊʱܷ֪żҪͼ鹫˾ҵϲûʲôرĿǣֻǸڲѵһʱļ£ԴĲˡ
˵ѣΪźǹ˾ڲ޷ٺ֮⣬ûһ϶Ͷʺ;̵ˣǷԼ˿ƵС֮⣬ûһôģͶʵĴҵ顣
£⼸ЩںկˡʵҲףںˣҲδط㹫ĳ¶档£ôͶʺôҪȫ޷ϣȻǲܵġ
ǵ⣬ҲǴٳɷ־Ϳͼ鹫˾ĲѣΪĿϣûרҵ˲ſá
ߣȫΪŵĸ
ëв걻¼ںկıԼĻһһҪڶʱ価ؿͷڷŵа˸
ؿһ𣬱һҪ쿪һĿĳǾ¥
ܶ޷˵ú⡣Ƕڷ˵ȴһֲϴһ˺ϵĶǸ˵ķԣҪľ顣
ΪУټСصҲǮͻëЩȥȱе˵һĿ˵Ŭ£ҲûĹ㣬ֻ죬Ѿ׼ҵڼˡ
ĳǾ¥ؽΪǣҪ޽Աе˵ڶ
£ܵʡǵ޷ٺȥ칤б˲ġ
һеϸڣΪֵܷ֪ԣڽӵһ̣Ϳʼ˴Խ
ŸտʼԼѾȫ²ֵʵͼԺ󣬽ԼļҾ
ܣܣŶʲôߴĽܷ˼һʱ䣬ԼµԱܷЩ㡣
ܣû°ɣû¡ȥǲȥҪЩʲô׼𣿡ҾͲȥˣҶһ͹ȥͿԡܷһ˾
ô£ӹԱվǰߣֵ̧ܷԼͷ
ܣ֪ĳںûлꡣµ˵ţСְԱкɫڡ
ûл㲻Լ취𣿳ڻʱ䣬දӣ㰴ʱͲҲͲûˡȥɣ˲ȥЦݵɫѾʼ׵ְԱһۣƯĺ촽֮˵Ļ˵ĮȻ
壡ͷȻĵ绰סְԱҪĶȥĽŲ԰ܷʾ绰˼䣬԰׵һ˿ѪɫʧӰˡ
ܣϳˣ˵ֹʲôֹܷ͵һ̧ͷŭҲͬʱӿͷ
ģѪɫ촽ʼ˵ְԱע⵽ϵĲźͷŭ˵֮ǰ㽫Ͳġ
ֹ֪ͨܰ˶ըˣ㣡绰ûõߣʹ˹ظ˾ֵĺ
壬س˵鷳ǵøϽȥһˡеĵ绰ܷǿͷֹķŭͲ⣬ŸպŽ弱˵
ʱ߸ոս绰ְԱȫķˡ
ϳ¹˵ûУע⵽ϵɫԣע⵽ڷְԱҲЩ΢΢ıɫ
ֹӽ绰һӲʹܷûĴһҪš
ֹĹֹĽŲ漴ϹڿŵľݺͲסˡ
ǰ壬ϵ˱˵ֹ¶ͬеĿЦܷ˵ֵֹʱ
ΪԼһΪʱѧĽգйֶĴڶò˼顣
ϣͷԼƺˡ
ܣСȥȳҴ绰ˣܣһҪһȥϲҪΣաϵľȥ˵ƺЩƽղͬζһ̸ܷĸоҲйĴڡ
ĿһۣͷʱõһߵְܷԱš
ǳţŵ绰΢΢һº󣬲ûвٴεһ绰룺ι̫үǴѽô˴˼ǲ˼̬СүˣԲò˼ҡţģĳǵĹϳˣµĸմ绰˵ǹֹ
ԣֹ̫ү˵ҪôأŶŶţõˣˡǾ͵ˡõĺõģ̫үټµ绰Ĩһͷϵ麹º͵ϴʱȴ¶һļ΢Ц̵ģȻֵֹͷˣٺ٣Цţ첽ȥƺˣ˵Ǿ仰ʱԼ
ౣౣڵҵĽкѹµӰҵĹܴڵӰղİڵİҹһɹŰĿռУĲɫͷԷĹڲͣڡ
·ǳĵͣʱµҹҹյĺ⾹˵ݴսϷ˵Ŀɲģһɹ͹ԼɫȾ£ͬʺ͹Щɫĵƹ⡣
ǰڹϵǼյǿ̽յƣǹЩݣһ̣ɢĲɫҵӳĹ֮УͺХҡҡڰڵĺڶ๤˵ľԼ԰ɫһ˼ľڸոϵܷǰ
죬йûȾĪܷ߾ʹݵĴסɤ
죡ĵŭһŤͷصɵܷʱĿϬɱˡȴҲְԱȻסľл
ѵǰЩǹѵй
ǿѹͷӵľɣĿͶɫȻĺѿ塣
٣ֵֹˡ³ĵһʱȻɫЩȴ˿û⵽ͶĿ⡣ֻһŤͷԼ˾Ը壬ǣʮ꣬һĬԵ˾Ĵ򿪺ᣬýסֽӷŵϣܷе𾪺ɻǰԶĹϱ˻
һЩɻǣȻ˾ϵ顣
ƺǶǰĹ쾰ûԼľɣƺЩм뵭ŭ
Ϊʲô
аͷҲû̧Ĵ
УܷԸоѹֲסŭ⡣
ţаܷһ㶣ͷƸӵŨˡ
ţаصһͷ˾ֽеһѶ˳Ѹٵİڷ˵ϣ̧ͷϼ˸ǿЦݣС㣬Сϳȥɣñڱ̻аʾشضְԱϳȥ㣬ܷԼȴӵ߽һָŵǸոհںõĶȵʵ
ǺǣǰȻǹ̸ЩõġӦţϵȴûʱڵûϵȼϵЩЩ޴̺̻ĶȻĹأͣŲŵЩ̶Ӧλá
һߣһֱĬ˾ҲͬĹȥǵĺǽרҵ
ܷһʱֻܾĵſⷬ֡
飡飡飡̶̵ĵɢĻҩζոմǻ޴ıըڶͻǽӶĴӽ²Զĵط
ݣݣݣݣżХͻնİ켣ܼ̻˲صϿգžڹиĵͿٴη˾޴ıը
գ֮䣬ɫŵĹһƬɫָ̻Ѥõɫ˲㽫ҵĹرһĹ֮硣
ڹΧþòȥ౹ҲһҵıըбѹƵѸɢȥԭƯڰҹеĵҲ̻ѤõĹ֮Ŵ
̻ѤõɵĹܿŽµЩ̵ȼʧӰ٣ùҹĻ¾µĹһƬţֻŨŨζⰲĵطͣҹڣþòɢȥ
ûˣûˣݵźͰȻͱкȻľ˺飬ɲĶʱϱŻ˵ǺȻ˷
ֻڹܷ֮У˿ʱȴ˷ܵıᵽ˲ɧĺۼ
֪ԼҪԵģбԼٵĵһξ޴Σ
С㣬Σסһ죬ˡݷѾӦеĲҹֵϣȻһǳֵ顣
һֻ˲ǿĵ飬ʱϣغ͹ζ
һ֮ܽôƾʲôô϶Ϊʲôֹ£
еʣܷȥ


ʮ 
ĳΪһУʵ̫Сˡ
ϣеκν䷢Դһ£ڶܻɿĴȫǣ˵硣ݱɸֲͬİ汾Ϊۺ̸Ļ⡣
Ǳߵֹͷ¼ͬҲûӳԵĹȦ
ڶһ磬ĳĴѾ´ķзڷǵ̩Ļ˾ҵĵϣҲ˿ҲܲʱԴ¸ָۡ
ţ˵ûǱֳˣκֹ
ϢѾʱˣǱֹֹ˵ǰܳˣǱ߹Ѿкü˱Ǹ˻ǣֲء
ʲôϺ˵Ҫ˵صĶࡣϵ˼˵Ǳǰڣǰ;£ǱʩѹŰһЩǵǸ˵ķ˵ѾǰЩ½ӵЩˣԲ˵ǸտʼԺЩѹȫҪء
ָǽͷӶ˽ѸٵţšֱζĴ˵ֵбԼΰٶ󡣶ƽزô̻ͱ񣬴ʱٶȱл̵̻һա
̩Ļ˾Ŀҵʮһʮ˷ֿʼǰĳҲҲһҾ̻ͱ̯ˡ
ϣԴô
¡صĿҵϣдЩĳǹԱ̼Ҵ뿪֮󣬾ĳıӾƼڵİ˼ķſĴڣæʰʣ̾ƵССֺͷԱǣĿʵ
װκ˶ڣǽԲһֱ˵Ȫȴûϻش𣬷ڷ֮󣬾ĺ˶ۡ
ҪȥֳȷҾúǼڸ֮ȪĶۣ˵
ϵ˼ǻǣûȥ谡
һװķǳķ΢΢һŤͷȪдŵʡ
˵ҪȥֳΪǰѾע⿴ǵطҪû˵ңǱߵܺأԷĵز
ҲһȥɣȻȺͷǴ˻ҲǸ⡣Ȼỳ۹жϣ΢ĳһºҲһȥ
Ļ˾ҵԭӦóϯ޷ٺûǵЩĳμӿҵЩԱǿ׷ʡ
ǵЩԱ֪ȥʡǣƸǿʩĽ˾ΪԼǹ˾Ƹ˲ţҪȵŻͽλһȷϢ֮Ǽһڿڿ϶ͬʱ¶һĨȺ͵ġ
иĹԱǳڿǱߵķ¼ѷҪСġ
ǱߵڽһѾëЩǰĳǵĻǻ㱨˷ţһ˲䣬ŻǷԼֹͷ¼ĺӺ©
Ϊһ˲䡣־ЩͨмľӢӣĳǵĴԱǶԴ·ǳĽźͼɵҪǵȺ޷ǴŽ˾ĳǣЩ˽פ֮ٳֹ¼ǽôһҵľ棿
ߣЩĳǵĹԱǶ¼˵ĽźͼɵԼ¸ĳǾ¥ƽĸô಻Ĵ˵֮󣬾мĳ˻ȥǱ߳Է
ΪЩŻڲμӵϯ̺֮Ȫ¡Ȼһ棬֪ϸҶ¼˽˵ⲢһǳԽ¡
Ÿ磬ʰˡ
ʱһɫְҵװԼСͬС߽˰ᡣ
㻹ϽΣЩԱɶܾѵָءͽëǼˣϽȥɡ
ſɷһ˷ܵСݷҲͬʱӦϵഺһӾԵ
ŸЦ˼ңҸɳһҵЦҲЦ˵ɫ΢΢С۹һת⼸һֱԼ߰æСϣȥȥҪŸȻȥϢϢ⼸໵˰
ҪҪһȥ
С⻰ҡͷϸǻرݡأ˻⼸ͷǻεһҪ˳Ÿ磬ԭô棬Ļ˾ҵ˾ĸܾвУ
һ㶣漴չЦܲܵȥܾˡ㵱ˣҲ˼졣ǰ̫æ˸˵㸸׾Ҫ￴ˡ
Ÿ磡ǲģСǰ䣬黹õһͿ˺䣬ɫһӾͱˡ
ҪĻ˾ĸܿɲ޳ŶɵѾͷôᱳ㸸أԼˣԾҪ㣬û˵Ҫߡ㿴Ķʲôˣ죬ˡһɫף۾ˮڣЩˣϽ
Լ׽Ůᣬ˵ʵһǳͷ۵顣
ɵӣĸԼĶŮˣ㼱ʲôӦ㣬ֻҪ㸸ײԣʹһֱԺ󣬶ǹ˾ĸˡ¸ø˰ɣ
ŹҲɵѾͷʱԼıûɵһС΢ЦϷţһ˿Ҫ޳С֡
˵ͨ⼸ŵĳﱸԼҲʼԽϲãԿʵŮСʱܸоǰԼӰӣͬʱҲѧһЩԼ˽⣬˼֮£ͼ鹫˾ںͽ𵽲Сƶõĺö֮ڱ˴˵ĽУԽԽСԼˡ
㣬˵ŶƤŸô˵˵ԤϣС⻰εСһ¶˻Цݡ
һô˵ϽȥɣҪĲãСİнˮǺǡżӣ˵ʲôֻҡͷЦˡ
ұûҪʣ˭ȥ㣬ǸϽ߰ɡЦţһСקſЦõСѸȥ
ϣȥ΢ЦĿԶȥıӰЦȥ˲佫ĿͶһֱĿȪ
ĵ˵ͷȪվӡ
ܷĿеĺɫԽŨˡ
û뵽ֹ¼Щ˵ӰôĴ󣬸û뵽ѶĳǾķӦôң춼ֻܽȫľڰ˺Ͼĵ֮ϣ˼
ɫֽƻ裬Ǳ߻᲻ٳأ쳣ԼĹ˻ͷֽķӦأӦǲԼͽ̵һɢ˰ɣ
ڽﾯǼãϸˡΪһЩǾӦ¼ģΪǼʶԼֲ˼ľ棬ҲһõĽ취һ˼·ȷοأ
˼ߵͷӿһҡԾģӳһ̣һϣȴôҲҲ
ʱŵűºƿˡ
ţԭ壬λǣ
зŭڿʱѹȥʱܷҲ֪ϡߵѾˣԾͲΡΪòǽǵ
һеʱĿȴһֱϣһ̶û뿪һ˶ͬЦݵ屳˾ȻڼĵһۣʹһַǳǳŹֺĸоôľͷôĹ֮£˶ƺһ㵭İ͸֮Լһ㶼
ôܣ
ٿϵǲ㶫ƺûдڹһʧˡӳǳϵļ׵Щ⣬һͨҲͨ˳ա
С㣬һ£ܹ˾Ƹʻǵĳǿ˾ܾܷС㡣΢ЦܷûæŽб˴˼Ľܡ
ʣܷͷһ㶣ϻ¶ְҵԵ΢Цӭָ̡ܷ
ƣСáƺܲϰ֣˿һ󣬵ͷĻ˵ʱϻһĳ
ǵˮݲ衣ЩܷµջԼȥ֣ת׼ȥݲ衣
С㣬鷳ˡܹ˾ͽǼµģڹǸͨһǻҪȥء
һֱЦ忪ס
£ͣס˽ŲܷԵľһ㶡
ţǴ¼רңܹ˾ЦŵͷͶһĻϵĿдԵĽͷСܷһ㶣ôô飿ⲻһֱԼ˽ѵǳ˵
뵽ֽĿͶ˾ǱߵĻƣһɫɽһž޲ĳвûԼڽͷЩ̯Եǹе͹أ˫Ϳ۵С۾ĴһƽͰǸЩ߰ĶƭǮࡣ
ѵС˵͵ӰϾز¶ĸˣͷļЦţҲ֪ԼڼЦԼʲôϵĿ׻ǱģΪԷϾܹ˾Լ鷳ˡ
뵽һЦղŵĿͬ飿
ʦ֡ԤϣλشһֱôڵĻơ
ơƺλ;Ͷ٣ȥϢˡҴСáƵĻ䣬ָϽˡ
ŶͷҲǺáܷͷ΢΢һƣϻԵ£ЦŻӦ
һһƺע⵽ĲãЩŵʹͷЦ۾ȴɫƺܷһֲԴ˼Ͱ
ôҪЭʲôأܷƣ΢΢һ֮ͣЦơ
ʱˣСĺܺáƺǰ˵˼һ֪ȻһĻ˵ͣһºʵ˵Ǳоأ
ţ㿪ʼĸǱҹܷ˵ͷ
ˣлС㡣㰲ϢǱ߾ͽˡǣ˵Żվӡ
С㣬㣬ٸϸ˵ϢɣˡβƳŵǰϦͷܷ˵ôһ䣬ˡ
ǵ˼ҪԼ⣬Լȥȥؿأ
ﰵĥţܷڰ칫ϵҵ˴̺ãžȴ绰˵ϾԼҶˣܹ˾˲ûʲôֱӹϵһУԼһͰɣ
ҹɫԽԽˣԭȵ¶Ҳ˲ٵҹḧ½˲١
ϣʱõļªʮߵİ׳ɢĹâڣŵĴﴵҹ綼ܽЩǺ˵ߡ
һ뾯Ĵ徲ڿߣǰС̻ҸѾͷּӶͳһ̣е̵ٶ˻
壬ҺСǳȥ̲ܿסڵǺˣĸСͷϵñӣӿŲԶĴվ
ţҲãٳȥСĵ㣬ʮˡЩݵĴŤתӣ˵ͷ
壬㲻Ҳϻйɣ˺䣬ѾߵſڵС̲סͷ
ᾯҲվסӣЦĻͷ
ˣСûСĵ㣬ȥɡϿŵľȣͷȻо廹̲סЦ
ֵǣûдСҹءЦţľ˳ȥ
ʹӲϸԱֱֵĴϾٲͬС˿ɶǴӾУҵʽ졣ܹϸУû޻Ĵڡ
ҪЩѾƷЩ˵Ŀõһϣ˿ǶҪڳЦˡ
ڰʱҲ߷ºܹҲѽͣҪЩѪյȥֹ췽ҹ̷
ѴˣЩֵʱҲѾȥСʱˣﲻƽôǲûнĻϡ
ҲҶ˰ɡͷĸоΪλһֱɢȥأĶ˳ֹϵķţ˺һᡣ
ҹԺͷĪıһֲĸоšôĸо֮ȥܵľ˾ͬʱҲⰵǲЩ򵥶ѽ
Ϊһ˶Ͼ죬ҲĳӰ죬ҲΪ˵ĹϵܶණĿЩ˲̫һرھĵ֮󣬾ϺͬǱͬ˵ĵȴΡ
ûô˶ڿһʵ˵ֹģһô˵ԹΪþߵСûôͬʱþ͵СѽߣǸŮʵĽͺľٶҲðľ
Ůϻ˵ԲЩڣĵҪеĹ˲Ҫźͳ룬ɵһҪҹû˵̾ͽ⹤˶˳ȥԼӡУǲôױסνְҵŮԣôǰҲ
һ뵽ǰЩƬطǳҰͷԣﻹеĲڡ
ԸԼ˰ɣĳǳѾˣɱٳа¸ˡ̾˿ֽ֮ĿͶ˴⡣
ףôյϺȻˣЩŵĴԼۻˣʹ۾ٿĿյϹƮ˵
ˣ
ûɵһϽվȥѾǵĺۼһС
ת֮ͱˣĺȻ˲䣬ٴϸһӾᵽɤۡ
Ųգ۵ĹĿյѾ˴ҪǴҲûɶǣȻǺɫġ
ȫոձͬʱʺȻִһ޵ˡ
Ʈ޵УȴƺûУס׵Ķ̶̼˲ʼãͿն
ǰɫʱ͵ŨӴйȥĵƹ⣬ʱҲȾı˺ɫ
أ
һĹȻ˲䣬Ѿ˫Ĵôķϣ漴ŷͿյеݵȻѣͻȻٴصĺڰһϢĻ˵档
ڵķУֻڴǰͷѸٽ͵ĿУķ΢΢⣬ת˲İҹʧȥģ
ϣô
ڴͬʱڰȫŵĿյؿǽһЩȵȻ͵
֣ⲻ̫ǵַ޵صĺڰУĴĹȪЩƵҲ͵͵
ѵǴеЩǣ˺һᣬŵ͵͵ٶ
ʱڣĿյϣͷƤըع¶Ѹ½ĿеǰסһеУĺХһݷӾĵҲʼŰͷת֮䣬ʢĵҹת۾ͱ˶յİҹɱ
ҲϴʱϸأҲȻɻƿ϶ΪġʱȪ¶һ˿š
Ϊʱǰֳˡ
ϵ¶˿ֲĺУе¶Ȼһֲŵٶȷɿ½ţת֮ƺ˱ơƺһйںͱУһڴСĲɫڤյôƾճںХУŲɫĳ֣ԭּعҲȻ˰ٹҹްҡ
˵ǰعͷƤըĻٹҹ޵ҹ˵ѪΪ֮ᡣ˿ֲǣ͹һİĲҺͿֲĲ޿ײС棬ӿںȻ˵֮У֮ԶԶɢ
ɫӰ£źȻߵȪһĽţҲƽصֲϺ͵Į
ģҲ
Ȫʱ򣬲Ÿոʮһ㡣ʱյϣǱߣǷĵƺڿյܱߵĺü̽յƶţĵƹ£ѾĹԵʮֵƽͰ꣬Ҳܲ
û뵽һСʱ֮ڣת֮طͱⷬģһȪʼˣҲĽ
ֻЩţⲢ¡˵ʵڵģھô֮ѾûʲôƾһЩĶеˡǽǱⲻˣر¡
ΪѾѪȵ¾ͲϣŹֵ飬ĽӴ֮ģܿǹһĶǵһΡ
Ĵںͱ춼ʵʵڵģǿԿüŵı仯ܸܵĿѾ˵ҲһʽԼϣûʲôرĸܡ
置ͺںկӴĺԶɽЩˣ˴֮ҲרעĽд裬Ϻ͹ණ
ȻΪԶɽĿʹȣϵͳȸڷŵʱҲӴ˹ڹһ֪ʶǱЩһּû̫עǣΪϾһǿܡ
Գֳֿĳ֮ܵЩǺѱġû뵽ǣȪڶʼˣҲԽĺͽ
Ϊ뷨УȪӦòںԶɽһļӦ쳡ӦǷǳоġңȪոȵʱҲȷʵʾȷʵܳȣа취ôҲʼأ
ڵʲô뵽һ˹߾һ߿ѯʡ
ص˵ģΪɵĻƾ˶ЩƲסˣȥɲУ鷳ġ
ϿǼҵַӦ˲һϽ׷ʣھղŵһ֮ȪͿ൱Ŀأ˵أԼҲ̲סӽˡ
ڸողǰԼߵĺڰȵʱ򣬻Ŀڴڳ̵ĴǼͬµһϸѲߡʱҪȪڣΪ˱ܿǶԽǽء
Ȫڣ˵޷ҲʹŵӾվڽﶯûҲǱֺҸںʹкû뵽Ǽ˴ԼǰȥûзԼȪˣͺԼ˸һ
ʹȪĺĴʢԽעĿˡ
϶éɽ˵ʱȪܿ϶
֣ǣǻ˭أתһʱ֮ȴ벻ĳǸ˭
ԭû֮ǰźȪ²ҪΪĻéɽǵ󣬿Ȫ˵ǣǿ϶Ͳǣǻ˭أ
ϵȸڿ϶ǱߵĿ϶ҲܵԼͷϸʣµΨһһɵˣ׻ڵĪҲԶںկˣ˭أ
룬ſûԼĵ⣬ԼȪûס
ϣӦ˲
ҲеĻڣʲôȪҲע⵽ĽţȻһɣЦˡ
ڣһ㶣һʱ仹û׹Լȸڵʱղ࣬˵Ҳûķֽ
񾵺ڵУѵûע⵽죬ڵһֱܰЩҹѽ΢ЦţȪ˵ߴӻͶ׼ȶʰˡ


ʮ ģ
ɽ¼һƣ
ȻֵڹȪմӻͳһЩ׼ֵ˲䣬Ȼ֮䣬ĵŽɫâӰնӶϱĸ򽻻ڵİ֮С
漴һб˴۵Ľɫâ
Ľɫâ켤ļ꣬һŨŨĺڰ֮УһƬҽУŹâıͲҽĳ֣ԭƺס˵ĿҲͻȻҵĲƽնźХžСӰڿյŰ
ǬУٹλ
ڹĻʱ̣ӰӶϱĸ䵽˰֮нһ𣬲ȴûǰĽɫӰһըɢɵĹӰԶӵһγһһӣôͣ˰ա
Ĺ͵ɧһɹХŵת۾ͽ֯һ𣬻۳һɷХĿ磬Χޱ޼ʵĺڰһڵľһγɵķ෴ķɾȥ
ĿļѹסУܰϵѪҺס౹Ҳ͵Ļ۳һƬŸֹ𣬴ƬƬɫĹӰҲһľڰпʼͷɴܡ
ͲɫӰɴܵķһµġǶĳԶǵƯڰеĹ෴ķȥ
ɾڴʱǵɢɹӰҲʼ䣬һףתŵɫоôĳǵǺܴĹ֮УԽԽ
ͺпľ޴ɫгֵ˲䣬γɵĺɫͷһƬɫӰɴܵٶȾ͵
ӰĺɫɧҲ͵ظӾһʱ䣬ɱڰֵУ⡢硢ӰɵĹ쾰Ȼһ𣬽֮ıһƬ⡣
ϣ˳ˡҲҪ׼ֵķż״ȵ۾
ţһɵʮ˿ʦһ¡һ֮󣬼ʶȪһ۾ϳǰ˵ʱ˲١
һɣٺ٣ԭڵѾˡһ֪϶Ѿˡ
Сʶˣ
Ȫһ㶣ôŷŵе㲻ưһɣ׳Ƶʦֵط֣һ·Ӧøе˲ǰĻͲԼð¶׵ΣճֽˡķӦΪ෴أ
ʶҲʮа˾žڵˣϣûʲôˣذɡ˵꣬ҲȪػԼϢ⳷
֣ôǺҲжԹһ⳷ˣ֮£ԭȪҲֻø⳷
һȴŵ׶ЩʲôˣΪӶĺЩеͻ
ʶԷŵ˽ⲢǺ
ֻ´ӺԶɽĿ˵˷űºͺԶɽ֮ĹϵپǺͷŽӴڼ䣬ҲµĿ˷в̫ĹԼذ֮Ĺϵкܷܶû˵ҲٿһЩߣһвûӰԷŵֻںԶɽĺøС
ΪԭԼϣвٲΪ˵ءټϷºΪ˵ķʽԣᣬԴɽĳǺҲͲϧľһԼֶһչŷšΪˣǷŶéɽֺоԹҲǵĴɣǲĳԣԸվڷŵ߰
ɸո˵Ŀƺպ֮Ҳ⡣δҲ˰ɣ
ϢģźȪ˳ȥˣǿյֵĺγɹȴûʧͻˡ
žһ죬ͷСɵ̨Ʊˡɫʹů˰ҹڣͬʱҲôϳһ亹ܷجεľֺͽ˹
ĴӴͷ̺Уһϣ̲ζʱڲ
Уһǵȥ
һбһȺȺԩƴ׷ϵƬϣһƬҩ˯ʱܵ˾⡣
ǣŪе̣˵ϣʼʰ
ԭڵ绰ҶĽͺͰ֮ҲӦ˲ȥǶԹ¼ĵʹΪҶЩ˵УҶ㱾ܹ˾ǱҲЩѴΪҶദΪôСΪѡԾ̣ҧˡ
ڸոͷԻȴμԼĹϳԩ꣬һö˶˵ĹرǸֵıһƬɭɲķ棬ǵǱߣָĸ¥ȴεضӪĺò
ЩǳʱŭԼĹأȺۣΪֻԼĵڶȥǵĵ֣ɻû嵽أͱָĶΧȺֶĿֲģŵӣüβ㶼ץǧһʱԼĸѡ
ܲȥֳҹǱҪǼֹĻеԲˡ
з̵ָ£ɵĹͨŵ·ȴڴ˿͵Ŀ
ԭõƻͨĿǱߴʱһƬڣԭڳҫõ·ʱڵӳ£ҲģƮǿҵĳƵƹһףƹƬڸһ㣬ʧӰ١
Ϊʲô
ͷոձܵһʵͬʱԭ۵ĳȴ͵һϨˣͬʱеĵƹ͵ԴʾҲһͳͳʧڵҹɫһӾȫٵĿ־壬׵׵ĽΧ

þȫƴĴСɷ񱻹ںŽţȫλû뿪˳׵Ļԡ
ʱĿյƺٺͻҲƬŵежԭֽеﶼ͵ٴγǿҵĲ
࣡
ХͰٹҹ޵Уһǽ
ǵԭնɫкȻǿɵһƥƵĹ⻪һն磬ݺݵɵɫ壬ת˲ȻըĺУݺݵײһƬɫĹӰĹꡣ
ౣ
ٹҹ޵űḺ́꣬ɢҵ౹ȻɢҹУµĹӰ񱻾ǣһ㣬һйɫת֮ͺɢҵĺɫӰһ𣬱ǵǿĹš
ڴʱ
һ˸в̣ɢȵĹȻʹӿյеһ֣ת֮һ۵ĹߣһݺƱ任ĿյأγɵǱ״ĻӰУһ磬صĺ˹⻪ٶȴʢɫ֮ϡ

һͳضʼľұըУոջҫɫ⻪ĹűһƬ飬ʱüϸɼİɫ⻪ȴһһŤĿѸޱȵǽݶȥ
ߣ
װͬʱһƬϸܵĹȻסȥ·žת򲻼İɫ⻪ס˲䣬һĹ⻪һȵĶ˻һŤİɫ⻪֮ϣֱһƬϸĹӰ
ֱʱϱǰըŸոʧĿյУĸİӰУĸʦɫ۵˿ǿѪҲŴӰ䵽˵ϡ
ǰĿڵʦ֣
ǵɫ⻪ըĹӰͰкȻֵǵϸܹȽȽʧͬʱڻָҹĻ¾ٴص˲䣬Щ˻ƵȻڿյĿյ
ţͬһۣͷ֮кĶպǸʦ˵ӰôȻĳ˿յ֮С
ҹӻɫĵǷҪɫô԰׵Ļеɷǵζ
éɽɵλֳɽ»ˡ΢΢еɫͬ԰׵Ļƺʿ߳Ӱ
éɽռʦ֣λʦ¶һǰ˹ɽ£һתһ߸æ
ǰʶéɽʦĴԻǵĲҲԼοڸոձɷʱҲʶǰ˵ʵԾвɻ󣬿ڱϣǻǱ㹻ȳϡ
ԭǺպéɽʦͳʦɽ»ƣơƺƳˡ
λʦĳռ׹û뵽λʦҲ߰չԲ֣һౡ֮ѡ
һ΢ЦŹ񣬶һаϲǰ⼸˾ȻɽϲµӣӦԵĵĻԼһٺ٣
Ŷ˳ʦ⻹ʦôһأ
ڶתͬʱҲͣ
ԭֻΪһ¼û뵽Ȼڴ˵سֵѾɷ飬ղƣһеĳֺͱ仯ֻ˶̶̵һ칦ֹŹֵĸоԽŨ
Ժ»ȽµƸ˲С
ԼչߺߣǸոճֵʱռķλûô򵥰ɣȻһλʦ嵽ڶѵͲǶô
Ϻʦ£ûһλʦҲרǰģշǰĻƣԸϽһַǳ̹ȻĿͣȴԽĵ
ƿȥΪٺ٣ϧϲڵľϾˣսԣ
Ŷԭ˰ٴлʦֺͳʦİ֣Ȼε˾ͶˡҺλʦУǰշġһ⻰ټԼոĬܣҲȷʵû˵ϢڣԿҲ׽˼֡
ԺҲ˽ǰˮ뷨ΪܾģԼҪԵģ²Լʱô򵥡
߹⿴Ƽ򵥵ֹ¼󣬾ƺкܸڱ󵷵ȻĻ¶׺ʮղܳɷ飬Բڶ̶һ֮ھʹﵽԼʮĵزһܺԼĸѪˣ϶⣡
˵ǸոռķλͳʱľȷȷҲΪԼĸֵܺĻڳֵĿԻ߲٣̬ҲʼԵı仯
ԭλʦǱİҪϲλʦִĿˣϲϲֳΪ˵ӣ΢Ц˵Ȼʩһ񣺡ȻѾɢպʦҲøˣλʦֺڡ
˵껰ת׼Ҫߡ
ͣ
ʦ
ûԤϣߴҲһ棬Ŀ⣬ԼĲݰʦ¶ȻҲˡ
ʦʲôѵʾתͷ˵ĻǸȻһЦһַǳӶԼĲݰʦ
ˣرɽ¼һ˵ǰվԲǿéɽɶǺʹͳӣװЩࡣ
գû˵ô򵥣ϸע⣬ǲܸоڲϵ᣿
գԼС۾¶оɲʡ
ôҲ벻ףԭֻԼͶֲõһЩСôת֮;ۼô飿һڶ̶ҹĹۼɷˣ񲻹գοԼո˹ƽзڵѪ֮ʱָӦľۺϣ⾿ôһ°
ףڴۼأһԽԽǿˣ
۾Ķϵľȿȥαװģѵڵ⼸СӸĹ
¶Ŀһתǰ⼸ʦĳСϵľȺͲҲαװģʼЩĻˡ
Ҫ˳ҳﲻ˵ԭգȻĻԺֳ˷ԼͶŪֽɵģ¾ʦԼԶõܶĹԼ뵽¶ԼʦֶѾ
ᣬѾĵĿʼԼǰ黫Сӵߥޣ߸ˡҲԼѾҪ´ýµ´ɾС
뵽ٴοڣվӦΣ
ʵ֪ʱĶҲӵʺ;ȣҲڰԼóǼ³ˡ
û뵽ôⷬãעǵòʧˡշĳСӣһж㺦ã
ͷҵİУսע˵ʧҲ㵽˷ͷϣͷ񶾵Թ͸ˡ
ʦ壬֪ȥǺɽ龭ûУ򶨣ձһʼļƻ
ϻô궼һֱסɽϣôûȥΪﲻˬ¶ԼȻ˲ٵʦֶȴûʲôɫ
ǲ֪ʦ忴û̫ʦµ¼ûУպûӵɫȻһɹ
¼¶һ㶣漴㷴Ӧ˵ľǱԼΪܲеһ¼ܲΨһһͱŵ޹صСӣдȫǰһӶһŵļ¼
ΪҪר޵ֻһΣôˣ¶һԻ󣬲ΪλʱǰǱСӡ
ʦ忴ĻӦüǵƪĵ̫ʦᵽǸɷɣ
ɷпûô⡣¶ͷ֣һ΢΢Щɫˡ
ΪǱСӾܱΪɶõĺöܲأҲķɽֳһЩļ¼ﻹܿص֮⣬඼ЩҲļżأԼвûʲôʵʵİֵԷһκҲû
ԼﻹǵдĶЩʲôĪ黫ĳСǰԼѿ
ͷûתأһߵĻƼȴѾɫˣɷ
ûǵУ屦֮һɷһ⴫˵Ѿ֪ٵаˡ
ǰЩɫɲ˲ͬϵɫȴǳ϶
飬ɷĪǹһոɷʱӣǼ˵Ҳ¶˼ֻȻӡ
ѾƹϵڣҲ֪ܲرǻǼѾ֪жٴδԼ԰ռŸ෨ʦУ˵ǲ֪ˣɷ屦֮һ
鲻ˣҼǵ¼˵ɷзǳаһ뿪ʩߣѰһķ¼ûжôˣǰŵǱҲһοƺѾأ
˵շԼѾɹĽ˵ĿԼϣе⣬΢΢һͣż˵ڷλʦֺͳʦΪջսҳ˵˵꣬Ҳ˱ִ̬һֽ
ƮƮķֽһ֣һֽһֱɳȥɣڰкȻȼ
ҲֱʱӦĳ¶ͻڴӦѸٷֿΪ
УȼķֽôͣҡڲѸȼĻȴҪƽʱֽȼյٶĶࡣ
ֽ飬а׷
ŴʱһµĶڣǵҡڲķֽȻʲôǣһ㣬ôڿתۡǰɢڰյĻӰٲȻǵǵɫӰγɵߡ
ĿȼͷķֽһȻȥĹӰյ¶ɵı顣
ȻǱΣѵŲа
Ȼûڽͣԭ䱸Ļĸ˶ȵı˵ŴͬĻոշֽĵطȥ
ǹ⣬ĿǼȥļ˷ܡ漴Ҳע⵽ԼʦɱĽŲкȻһҲȥ
Դûô˵ƺʦܲͬ
Ҳǰˣ˵˼˶ϣΪ֣ɷ˵еԼʦҲ˽ĳ̶Ͼûиո٩٩̸Ķնࡣ
ҲԼʦΪ֮ĶĶ˽⣬ȳֵĶջᷴӦôٶۡע⵽յһҲʱŻ
ȻոûԼǼʦֵ˼ɴ˵ӰֻǾֽһȼĵطȥ
ǿǾԶĵط
ǻаɣӰһΣ˲ʹԭʧٳ֣Ѿ˾ԭʮ֮ĵط²ȵȼķֽҽ
һأͷͲɵһϲ
űСİɫСϴܵ;ͣסĶʧı飬̾Լϧ˷Ѿ˶ֱӹһǵѡ
λʦܣǧʱҪаȥţ˵ܲټ
˵ļҪըˣȥСͬʱ˵һƽʱǰĳȺƽͣ˿û¶ʱ˹䱸⡣
ģС˸֣ù
ǧʺ˵ĻӲʵ˶ҲǷѾǧļ˺ǰһݵ΢Ц
ҧҲ˽ű߲ݴвŵǰС졣
ƶɷľ㻭Ĺء
һֱĵеС죬¶ƲƲ죬˳־ͽеոȰεСˡ
˫һϣɢҹƬȼת۱˻ҽ
ʦ㡭
ʦ壡
ľٶպͻǵĽͬʱǰмŨŨľȺϧ
ʲôúÿϵöʲô屦֮һɷǲд˾ֽƬѡ
װͷӻ˻֣ˬéɽϵ¶ѵ졢ֶӣΪʦķͷ
ʲô
е˿ж˻ٵľ̾˷׷еСȥ
ϵ˰ɣ
ϴһƮ΢Ц¶ĿͶԼʦֶ
˱Ͼްǵе˭֪֮һڣǰѾƹ۵ȫûдеϢɷаôϴأ˾˰
̾Ϣţǳ֮õĳ¶ԼĿʦֶŲ˵ȥ
ͷԼеС죬ճڸ֦ϵĴֲڵİɫֽ棬һ滭ż򵥵ľһдһǳʲݵ֣˴ֲڼ򵥵ĶǴ屦֮һɷ
ղԼЩгɵһӵϵĽƣƺ;ҲĶһĨͶͬĵɫ
漴ҲͶһ˫ֱһϣͽеСȫ˷ɻҡ
ǰŭȴƫƫҪװµӣ¶泩Ĳ֪ݡԴʮ֮ͷǳϲЩĺǱͳԱӡ

͵ЦţĿת䵽Զûʲôϣһר
ΪվǱߵƴʱûбϷŪͳЦ˵ӣĽеСȥ
Ϊʲôһ¶߹ͬʱԼʶ˳ȥ
ǿĪɷ
ȥʶһƸǰϱ˹סˣɾǶ̶̵һ˲ӴС̺ǿѾס˳¶ȫ
ƵѣϵеСôôоõȫǼٵģһȴ͸Σ
ɫһǰ״¶˾Ĺ⻪
ղųʦ岻˵ѾûʲôɷôҲһʦһʱ߶еĶٵˣʦֵĿɾͲ³çˣȻͷʦûǲý
ϵĻ˵Ŀ䵽Լ֮ǰѾʧˣԼؿڣϴǳ͵΢Ц͵һ˿һĲͻš
Ҹղſû̫ƵóƣﰵԼղŵĴæ죬ʹڵԲļ֮£¶վߵĶʹ˸ɫ֮óéɽõĹ߼ϵĿʼ
ףǱߺӦһ棬øʦ忴
ϧ˵زéɽվŵҲéɽɵĵӣ΢ЦĻ󣬲ûнڻеĶóֻɵָָǰԶĵ档
ǵط¶ű߲ԶСĻҪ¶Զ
˴ʱǼǻвʦֵ˼¶ϲɫĻӦǰͬʱƺ;ҲѸٵĶˡ
ʦ˺Ҳôһȥʦ𿴿˵ҲܿءϲŭĶһԼɫ󻵵ʦҪٵеС죬һҧվ˳
Ϳܿʲô
ǿͷŭ¶˴ʱѾվһĸһۣ޷޵Ľеֽ춪˶ա
ʦûýЩΣֽӹС뻳֮ǰոԼʦʹ˸һҪ͵ɫһתֳָЦݣƷǳ˵
Ŷʦֵ˼ǣԭȫƱϵЦݺŪһ㶣һʱ仹Щͷԡ
ڱˣ˵ȻиصأܽߵĶ˼ҸǺ͵ںǴ׵֮Ѹϵѽ
հѹͷĲϵģĻ˵˳
ڣ׵֮һ㶣ԭԵ¶˼ı顣
ǰʱһӦССĳڵĳо˵ɢĵطȸڵĴˣˣǰչ蹫˾ľ֣ûʲôǹ˾ϰ壬зš
ţţʦֵܼ˵ɫˡ
ԣзţһˡ
ʵѾע⵽ɫı飬ջװûпȻõĿ˵
գǼһɫѾˣٲȥϺʦżġڲȻɫƸҪ˵֮ʱһֱǵĳ¶ͷˡ
λʦ֣СҪһβͰиλˣǡ
ﰵݰʦ巢ʱոպãȻѾ£ǻĢʲôҪԼϹŻȽŶﾡôţȴֳôһĨǸ⣬ʩ񡢸ǡ
ͳ¶ѸڰıӰٱ䣬ղŻƽ
٣ԭŰ
ʼβǰһͷ


ʮһ Ҷ
šϡ
ϢĻصݷŵİ칫һ·ĬĬ˾ͬʱԷˡ
Ǻǣ롣һЦ󣬷Ȫ˵
ǷڵҲйڣ仰Ȫһ·Ǿżɽʡ
ţСҲûӣʹĵ˵ͷ
ʲôпУéɽڶǵеĴɣɽ¼ĹϵУܲǵǻǲҪǵĺðšȪĻش΢΢һ㶣漴ĳȰ
Ϊԭéɽ֧ȻЩ˽ǧĹɵ鷳ЩѾƣʵʱԲСġһеһҾѾǳ鷳ˣڵķһǾңкԶɽԼܰæӦҲǳġοſиҪҪһִˣԺôĳأ
лϣ˼סµҲˣéɽ˲ȥǵģͬڵҲǵģɼ
Ŷô£ע⵽˷ϵ飬Ȫα㲻ɵĶ˺档
˵ֳ̾һԥһ£ջǾԼĹϸ˵Ȫ
ʵڴӿǱ߻·ϣһֱڷҪҪѹȥ鶼ȪΪһЩȥЩԲڰԼˣһ棬ҲһȪɡϾڳﻮЩҵƻУѸټЧĿ̫ˡ
Ȫ˼ĸ߳ҽֻҪõȴǸܺܿ׬޴ĿǰĸԸĺԼ
Щͷ׼ֻԥһ֮󣬱ԼϣȡȪΡ

ϣ˵ܿƵôǲѾ̳ҿʼɵҲѾĳǣⲻǷǳô
ȻҲС֮Ĵˣֻ˵пܻͻҾԵ϶ǾԸҵġϣֻˣǺǡ
һԼҶĹԼӢݵȵ˵꣬εķ˵Щ󣬿Цͣסˡ
ڵ˼˵ôȷ
귽ȫĻȪٱ䣬ͬ飬зŭ̡ƽٴλָеĵĮľȻĬ֮źȻ˶ۣʵ
ʱڣע⵽һֺİĶһȼա
̳ϵ˿£׼ȫǱɵֻҪǲô֣һȿ˵ע⵽ǹİâķŻشʱСģһ֡һֵ˵
Ӱ쵽ŵľƵãȪڷſ˵ͬʱıԼֱۣ˵ּ꣬Ŷ۳Ĭ˰֮ŻʵһζӾʲôʱܵͷأ
˵̶̵һ仰ƺʲôѾǲ㵭ĮľȻǸһ㣬㷽ŲϸҲԸоʱȪ¶ֱᣬǷƮκͱߡ
ǰ仰Ҳ֪λش𡣲ڣѾ֪ˡ˵΢΢һּͣᶨ˵޿ʱ̡
޿ʱ̡
΢΢һȪȻĶһ˲˲ضŷţлظ˵Ǿ仰ֻȼ
ϣмæ֪˵˵
̫ܲȪʱΪλֵķӦȴиֵĸо¾ǺǼµʱȻ΢ЦסȪ΢΢Щ֣ʼ˵
ֽס֣Ȫϵİٱ鱻һֺĳֿͼᶨ棬С˵
˵ֽһ
һ̣źĻܻûڣѾ֪ĽۿսϣֽһԷİѺ󱳽ͬˡ
ɬ˫ʱÿһŮ峿ĵһԼ
ҵͷŻƯԡ峿õ֮£¶һ˵ķˡ
Щ죬˭Լ͸һƣУŬԼǡ
壬壬û°ɣ
û°Сôô͹ˣ
Ůܵǰڵǰһ˲ԼںεأŮ˭쳣ɳƵɤŻشһ󣬴ԼĴ𰸡
ԼСֵҹġô˯ȥأǸԼˡ
û£
ڴ廹ڿ̾ʧְİûʱܷ۾ôһҹûǳΪ꾯ɫôô
û£ǸոԺһᡣС㰡һҹû˯ôôɫô۾Ҳģ
˦˦ԼܻԴע⵽ǰܷɫ顣
ҵҹʱԼǲ֪Ϊʲôʱ򳵾ͣڿſڣԼſڷ˯һҹ֣Թ˾Ǳ߶ûȥǲ¡
ḧԼգܷһַǳı顣
û£ƣҲôҲ֣ЦЦָָ
ŵ˴ϣС˺˯㡣
Ǿôֵҹģ
һͷʯܷ漴ײѵľôִйģдʹˣסҹʱԼ⣬ֵĸȫ˯ȴôҲ˵ȥɣԼһΪǵģ룬ǲֵ
ôһʣڵһºһʱߵôҲҲ͡
ȻҾͽҵ½פأټôһһۺܷתˡ
ˣ涪ˣ
뿪ıӰ;һһϲòŵԶдȺ쵰ȫ
˵˵ô£ǵ˵ȥѲߣʲôʱģôڶ˯ˣ
ǺǿѹŭĴ御ŻԼĿɫЩЩСǣʵ
ǳȥѲߺ󣬲ǻôѽҵͷôôľһŽҼǲˣСǻǵò
˴һۣʹĴԼŵСתͷվߵСš
Ҳʲô벻ˣҵһͿûʲôر°ɣʹԼ׵СҲһԺ
СأЩŵСվ̫Ѩͬ飬СԸɴֱ࣬ӰԼԴҡ˲˹ġ
ۿϵǺһ˼档ΪʱҲһļֻܼǵǳţ˺ļ伸һƬհףԼ˵װһԴĸоûС
ôܻһӵҹûĸѵصľ춼ģѵǶ
ﷳ֮£ʶ̧ͷĴĿ⵽ͷʱסˡ
ͷĵݾȻֻʣһƬ
ͷһϲûеһƬ
ѵȻһϸϿȥ
壬ôˣֵСǾҪ
վű𶯣ͺһϸ۾ɨŵ档
ǴҴƽĵϲûʲôرĶſֱǰҲûʲôԵĺۼ
ûƬҲдɨĺۼǣ˵ǰݵƬȥأ
ǻܵȥأ۹ڵɨȻͣ˿Ŵ֮ǰ
壿ôСӣСǼһ֮󣬶͵ضº۾ڵҿ˰ʲôû֣ſ
ǿһߡ˰ָ֣Ŵǽһߡ
ԭͷǽŶǽŵ˴ǰĴǰżԵƤЬӡӣûĺۼڿ棬ǵĵطȴһǼнӡ̫һĽӡ
ǱиӡСĿһۣɻԼ˾иӡʲôֵģ˼ס˵Ĺﰡ
СϽȥ֤Ƶһ£ǸϿûע⵽ϵɻֻܼһ
СŴһĲĳˡ
ﲢûӡע⿴ӡǲǱĽӡҪһࣿߣΪֻһӡ˫˸ǻ۵ĹâָǰĽӡԼ˽͵
ǻǸһȵȳأ
Сһֱ̫СԵıȽϳٶۡ
ǼЩһȳӣĺСһۣ巴һָָָ֮ͷʣһĵݲк˵ҲˣҲ˵һƬ
ʱСԵķӦҲ״˼ˣ˵˽
Ŵ建ĵͷССɫȴˢıˡ
˽Լĸѵصȴһ㶼֪ټϴʱҲԼҹʱʧ䣬һûɵĿ־һӾӿǵͷ
Īֹˣ
ֻд壬ֻлվŴĴ壬ܲʱȴһԽԽǿҵķŭ
¾ǹҶҪ˿Ǿļһҳ
ϸֳʱŵΨһһͷ
Уͷôļᶨֲɶҡ
ŭܷصԼ칫ҶѾðˣͷĻͱƻǲɾһԾְصĲеһҲԼĪڳ˯һҹò˼ơ
ԴĳԺ󣬼еһжܳܿƵķΧҲ׺ܶ¼ǿ󲻵ãǾ÷ǳĲ
˳ֵ˸̣סԼҵ飬ĥԼڵ׸ô¼Ĺֹ
Ǽû£ǻ˵ֹԭ򡣾ԭԼûŪֻҪǹԼ֪ʶΧ֮ĶҪǼѵ¡
ôȻϰͽ쳷Щ˽פ׼ţĻӦһżǿѲ߲С
⣬ԼӦȥһĳҪ쵼ǷӦһ¾ε£ҪǾֹ¼⡣
ţô졣
žžҪ˰ص׼ְЩ뷨дɱʱ칫ҵűˡ
˭أϰ໹һʱɣĿ˿߹ȥš
С㣬ϢǱѾûˡ¾ͿóĹ½롣ܹ˾ҪǾ쿪賿ʱĴ棬ʱڣǮõǱˡ
Ǳûˣ
ܷһ㶣漴ܹ˾ֹ⡣˵ʵûЩ˵£û뵽Ҳô֪ûµϢˡ
뵽⣬ЦЦ壬ǸҲȥˣ
ЦŵҲʱһ㶣һûȥأǻǸҵġ
Ŷȥ˹أܷһɵľԼ쳣
Ҳ֪ҸոֻǴǱߵõ˿϶Ĵ𸴣˵Ǳû˵ġ
˵ɫȻһ䣬ЩصĿܷĶߣ˵С㣬費ã֪ǵͱ̫үߵˣġУϣܶǵĵʹڱܣ˵ǹ֮Իֹʦڸ
˵ʲô
ܷסˡڶʲôʱˣ軹иص̫үǰֹž˵ʲôʦ⻹ô۵ɴˡ
ֶˣ
ܷķӦһŷԼڿ֮˵©졣ȻѾ˵ˣֽΨһİ취ǸϽȣһ뵽ٴθֳص΢Ц˵СҪʲô׵ĵطȷڶȻͷҶ˽㲻ǺҶܹϵܺôһЩģʱͻ豳󵽵ʲôʵˡ
˵꣬صһЦȥˡ
٣ˡҶ㣬ҹĿ˵ôôϣ㲻ƭҡ
ĶԼǰϵţܷƯϸֳһĨƮЩ΢Ц
ѵĶ㲻𣿡
㶵Ķϵɺ죬˶İ칫ķſᷢһԵĿ̾
մԼݰķԱ
һۿǷʽϵİ˲䣬ľͲԼĿ˼£漴ǸͰķԱΪλԼ
Ϊʽϣ÷дİѾкܶûˡУҲһЩװĵӰӾżֹ
ھȻôϵĶѹ֡
ǷԼĿ
֪ǣ·ϣΪݺ֮ŮԱ͵͵Ĵ򿪿һ£û뵽ôû취Ƿϵİ˵ˡ
ֲ۹ⶢŷſҪԭ
Ÿ֪ǣ߳Լķź󲻾ã±֪䣬Ĵļʧˣһ㣬ûһĺۼ
ǷȴڿǷݰ˲䣬ѾϢУµеݡ
Ըпǧɺ֮£Ŭ˺ð죬ûĵκͷйĶһ㶯ִ򿪵˼
ΪֱԼĸоԼݰʼ֮ǰһ̣ݵһʱ䣬¾ԼΪԭȵķţƽѲԼһʱˡ
˺󣬺ܾܿҲûǷƽˡ
עǰİֳһĨıˡ
̶̵˲䣬ƺֻصͯļ磬ٴᵽůְĿ⣬ƺҲһξ˺ҶʱۺҲһεĻζ˵ͻޱͱ
һ̣شһ̣ȴֵĳһһ㣬ԶԶעӺ͸ǸзŵôﾭһУأıһֵţ԰Ρ
ʱü˲˵ʱȴֺȻʼ˲ֻΣƺҲӦ˵˷Ƿݵֿ̹ǵˣʧȥƽʱʱֿ񱩺׺ݡ
ĪǣҲԵκͱ룿
ùϲ豭һŨ¡ȵŨſɬζӺֱ£ת㡣
²豭ƿӣյ峿ģӲӵ߹εĿռʣֹĻůĹâԶСĽ
һ΢紵͸źһڳʧ
ͷٿһϵİʱԵһɳݵķ¶˵ļЦҪôɡ
˵仰ôվűԼ۾
ϣҲûз紵û˶ŰȴľôԶ¶ƺ鶯֮Сҹʱɽ֮ߡɽӵܣ
Ȼһս顣
ʱǰ֣򿪺󲻾ãȻһڵ뿪Ư漴һȼţ˻ҽ
һӴ˽ɲɵľĻҽƮƮƵķɳ˴⣬ƮԶ
ʱɫЩֵȪŶ롣
ŵĽζһվû˺ķšĶ¶һֵɫ
ǱߣĪֻȴеľȻ͵Į
ͬʱԶʮȺɽկ򾮹ϵոõ⿡ֶǰĲѾɵסˡ
ôľôѪÿ˶ӰӵĵˮȻ̵ġ
ѵûϣô
ճյǰԳݣ⿡־ԼϵѾȫʧˣվǷ
⣬ȫĹ˶ڵһ̾ܵмȫկ˶ȥƿԳζȴﵽٷ֮˵ݣѾ׵Ĵ־
ôľԼˮȻ˲ܺȣزܽˮ
һһԼҪȥЩڴŵˣˮ⿡ֵһܡ
ΪЩԺկȱˮ״˽⣬ԼЩӵǵĽӴҪɹ⼸ԵľҪڻúկѿˮΣͷ
û뵽ľȻˮ
ɬĸоһСƿԵˮȫȥһ㣬͸ġţ֪˶ãֱԵɧּѵվ
Ϊʲô̵أ
ǻĿɬΣվʱְĿͶ˷һƿ鱸ˮ
ƿǰ£С͸ƿЩӵİˮɢŵĻƹ⣬ĴݷڳЦʧ⡣
ģ³һ䣬ͷ˲ĪŭǺ͵һתȥ
Ȼַǳֵĸоӿͷ͵ͣס˽Ųתһƿˮȥ
ǵɫô
ƺԼ۾ͷ֧£ƿˮ֮ǰһѽǰϸ
ˮĳֳɵĻɫƿӴŲˮȻǵɫġ
ôıƿĹ̨ȥԵһСƿˮ
ƿˮһСƿˮԿȥҪȴƿˮ壬ƿˮôһգƺԵøӵĻˡ
ôһˮΪʲôƿɫ
ԼԴ⿡ʱֵŪͷǷݿɬʧ䡣
Ÿ磬Ÿ磡ˣˣ
ʱ֣ŵմţֱӳ˷ŵİ칫ҡ
ͷдķ̧ͷͿպ˵źվԼǰڴ
Сôˣ
һϽվԴϽŰ֮ڵеľԱĸо񾭴ڸ߶Ƚŵ״̬
ʵҪȪסѾҪӲϵʱѾȥЩ˿ƴˡ
õͣڳһ޶֮󣬱ĻǷǳµġҪǻԼߵЩˣԼ¶ľģӶ׿й˼ɣôֱɱ϶Է˺ǵͷ
ԭȪһʱΪʱȪһᵱʹĴӦû뵽ʱȪܿȥǳĶ˵Ҫ࿼Ǽ졣
һֱԴ±кܴķŶЩĺʧڵ˯ʱ򶼲̫ȡ
£ϴֽӵôһԸʧİӶҲһ̶ϵʱ˲񱩵ĳ嶯
øӦЩ쳣ȪߣӲȰסȪĴҲ˲١
ڼдϸչƻ¡ϾȪһҹĿǺ󣬴ӦһҵĻشȷʵǼֵø˵¡
ҲʱԼףѾǰǸˡΧҲǰôİƽȡԣʱʵѾҪ˳ʳһ㣬ȫ񾭡
ʱСôƯŮôǱܵԼĪСǱֳʲôˣ
ŸôŸʲôŪ˼µġû£û£ϰˡ
˲¶ĽŴһѸ䣬һӾͰСһ˿˵
ʱЩˣĶҵĿոһ˲ķţôĿ£ȵǫ̃̄ϿİǻỹҪ¡
Ÿʵô
ڷһ㶺ĿЦУҲһЩŷţﰵ뵽
㸸Ҳųӣȥ
εҡͷЦʵǰܸСѾͷˣԼϰҲų﾿ôİǲ⡣
һ͵ƭӣ˵ǹȻ͵͵ˡѹҽ췢Ƥͣоԡһ绰˵Ȼĳǵİ·ϣһСʱ͵
ϵĿЦûȥ֪ʱķ鲻Ҳͺ޹˼ɵбİ칫ϣ˵
ʵǰͷˣÿԼСŮһֳһʱ򣬷Ͼͻ޵ĿЦʱͿʵķʹһЩΪµķžԲɫġ
С֣ô˵Լĸף
û뵽εķβˡΪͺȳ֮ķɫѾЩˡûбúǻϵһĨЦѾˡ
ƭı仯һյţŲ˰칫
ֻ֤㸸׶ĹģôƭأɵѾͷȥϴʰһ£ϰ˵Űˣҿɵ𡣻ȥŰҡҡͷ¿Ц
Ÿ磬ĳòãʲôɵѾͷ˼ҶʮˡߣŲûԼô࣬˲ٵСֿʼˡ
ţúã֪ˣִС㣬Ͻȥʰһ˰ɣһ뵽ϾҪһֵĲУΨ΢Цŷ
⻹࣡ˣŸݰݣϴŵ⽿εЦݣ첽ſȥ
ô˵ҲϣϰֿԼ˿̺ǱӣΪѾǴ˰
ЦߵſڣȻԼĿأһӱͣס˽ŲϵЦݶŸ磬㲻Ӳϰִ߰ɣ仰˵꣬۾ѾһƬź͵ġ
ţֻҪ㸸ͬ⣬ǲӲߵġ仰˵ġ΢΢һ£ֿ̿͵Ľ֯һı飬ɿˡ
ҮŸ꣡һתۣϵĵĺͿʧӰˣȸԾţȥˡ
۵ĺӣҸ΢Цţſʧſڣ
ϰ壬ˣ
ʻûдأſִһѻŻŵ
绹æ˭ͷһǰѾ˺ĺź
ôˣŶĪǳϣͰ죬ŸʵĻ󿴵˸סˡ
һ󺹣ɫ̼ĺģǰ˺կİ׻ڳĪǡ
ãĪеġĪǿô飬Ҳ¶΢Ц
ôҪȥžɫزԵĺ˵ɱϻù˼ڣҪˡ
ţ׼ȥˡˣɺ£˵ɣи̫õϢĪǾסڴɽˣʻǷǳ˽ģҲûຮѣֱ÷Һ˵
ϰ壬´˲ܺȵˮûȷŶʣѾ켱˵ĺź
仰˵꣬ǺˮĺϣˮѾ
ʲô
Ϣķžǵͷһֱͣͣľ͵ɳ֮ϡ


ʮ ü
ôô
͸ǷǳĺͲãǴ˿̵ɳ꺫˵ķȴ类һ㣬ð춼˵
ԭΪͨôЩŬɹϲþǰġڣ֮գȴ˾ٵ֮ʱ
Ϊʲô
ɳ˰Σ̵ķ쳤̾ƵĸȥϸʱͰϵǸɫСƿẫ˵Ƿʲô˼
ƿˮʲôûĶΣúկĵˮ˿ԺȣؿԽˮô
һ𣬷жеɷȫľˡԼɵĲ죬û˿ȥ룬ȥκȤ
ڵĳģһҪԼ˫֣Ťתĳ嶯Ͳʡڳ³һڳ֮ϵĲźͼ߱ȥҲ侲ľһ
⹤û˵ʲôȵİ취
ȵİ취û̫ү˵
ĨϵۣãȻҡԼͷʱѾûʲô˼ȥעⷽŵɫ仯ˡ
޴ʧһѾ糿ͳ׵Ļ˼֮ԻɽͨϢҲǿŶ̫ү𾴺ͶԷŵĸм֧ŵġͨѾĵȻ͸ã;֮У԰Ρ
Ǻ϶ô˵ģһԼԺѰŽİ취һֿʵ
ʱϢ̾Ͱð춼û˵ش˲ãȻʧĺһֱûôİ׻ڳĪǡ
ţȻأһʹȻ󵽺ԶɽϢʱ顣
λ˵ߺ󣬺ƿԽԽƣܿЩСֳƿӴ˰Σ͸ɴ౧ƿˮ붨ȥˡ
ˮ붨ȥˣһ㶣ʵ£Զɽʲô붨ģ
ǿǻİ
ףȸ֮һԻü𣿺ʱǱƿˮȥԺı仯ѽ
ϴµ΢ЦĪס˵ķš
⼸ںկͺԶɽĽѾȫ϶žȸ´ˡͲŷŻ᲻֪ȸڵ֮һԻü
֮벻Ǹղŵ¶Ӱ̫˶ѣҲѾʼƿˮʩչŷǳܷ˰ɣ
Ȼһ֮󣬾¶˵ӣʵǽΣ
ŵķӦᶨĿЦЦ˵ܻˣҵʩչҷǳж;塣Ҳ˼ЦһΪ
ȹ˴Լаʱ֮󣬺ת˵˼ֶ֮еƿӿ˺һᣬ˾
Ī̵˵ͣһ£ɰѷŸˣ̲סڴߵأ
Ȼͽƿˮ㡣Ҹ仰˵йţǸܶԺկȱˮº¶µı仯
ţô˵ȱˮ»ھ⻰־ϲ̲סϵƿˮ
ССĲƿУڿȥ˵װˮ˵װɫģǳճཬ
ŵһƿӣһַǳŹֶ΢ϢʹĸоӹƿйϸС
Ϊʲô
ž֮£ٶϸŷ־ͺһƿԭˮУϸСĵɫһ㣬׵İˮˡڣ˫ĿѾ˹ܿЩϸСƵһûС档
ңЩСӻһѱٶڲͣӡࡣ
Ϊʲô⾿ʲô
ҲֱʱŲ𺫶ոתԼֽϰ壬ǳǸĵˮȻǺٷ֮˵ĵˮ˲ãضУ򾮵һй˵ȫ׷ˡ
⣬ˮˮˮлһҴûϸСЩϸСһٶѱͷֳȤĻרҵоȥʲô˵ʲôı仯
ΪֱկھӦôֵģһе⡣⿡ּա
֮£˭ⲻҰѧҲʼ˵ֱˡٺ٣
ſЦҡҡͷٴηֽȻ˳˼
⿡ֽνֱų˴ܸоԼʧܵľɥͶԺկ˵֮⣬û顣ȼϣڴģǺԶɽ֮Ķ
ΪԺԶɽ˽⣬رҲʼȸڸ֮ĶԱȺ˽⣬ףԶɽϵĴʦڶǳľֱ
رʩչרŵĴ붨֮˵ÿ仰ԼĵԲǽͷЩǺԤԺ˵ǿɱġ
ֹϵԼǧĽͷԶɽʦ˵رʩչΪ֮󣬸˵
Ϊڵķ֪ƽνй©˵˵֪Ҳʵڵġĵķʽ˵ĲܷͬἫʩߵΪ;ȴʵڵġ
ڣżʱʵʱֳĪǣܲµԶɽʩչ֮ڱչʵ
ΪںԶɽǱϣжʩչ״̬ϸעչص£ڼһͨԲʩչ볣˵Ĳ졣һʩչܳΣǲʱ
ΪЩ˽⣬ԷŲŻԺԶɽĶŲɡڻ˲ȥĺϴʱ״̬£֪ģǺԶɽνλҪĹǾ˭
ϣɵźկǧ˵Ľ˰
ĳǵ˺ܶ࣬ԼйϵҲ٣ǰһ޷ٺ񣬾ͻü˻ôˣеһأ
˼ʱ򣬸ڲԶĿͷȪҲڲͣķԼϴӦŵǲ̫嶯ˣ
ʵ˵ҽݵºܺĶǱŽԭ򣬸߷Լϸһ˵ԭ⻰ҲǾдʣھô֮ԼѾڵǷ˼ˡ
ܷ˵ľΪĶµľʵҲȷʵпڼʱڿһҹģСҽݡ
Լ֪Լҵ£˵еǼºǾţѾôˣʲôأ
ʱĺĶ
ô⻹ǵһĶ֪ʱԼΪʲôĶǻᣬȷʵĶˡ
ʱûһھܾţҪдʡŵԼݵĶ󣬶ôϼΣҲԼ˼Ǽˡû뵽ԼصһߡӲǱǣ䡢ǰ˼һҹûܺۡ
ˣԭźܶݵĶĸоûʧҷھһϵշתøˡæ˸ģһȥҷŸԼ
ǵߵſڣǰӦ˷ŵĲס
ͬʱҲӦһ˿ƺЩϤϢеֱƺͲһ˿ʶϢ߶£ı˿񳱣ļܵĿԼǰľ
£ǴԼԤϣڣַ֪صվ붨ҲֻվڰΪͬʱҲŬԼǣƽԼͷǷݲȻŭͲʡ
ԭڷǰһѾƽĲ˵ġ
û뵽ŴӶ˫۲ȫû붨֮ʹݣһַǳģֻۺڲ۰׵ģһ˫ڶҪһеħۡ
漴Ӧ˴ӷ˲䱬ɱͿ񱩵Ϣ˲䱬ΣϢǾ̫ҲɵĻ̫ˣķȥԻ롣
侲۲ͷֱķǻѣȫ˱ԣԾ뾡취Ҫסš
æ֮УΪ÷žֹ״̬аѳӦҽݵĻҲڶھһĿȰ֮󣬷Ű
еİûҲ漴Ÿ³嵭˲١ΪŭͲֱ̼ˡ
͵񰡣Զôһ߸ϣݸµӡԶΪǣصɽӵܣѵͷϵƬ죬µأĶԶƵô
ϴˣȴЩţ
ΪʱţȰס֮ҲûٷԼӦ¡
ɵصԼ䣬ŭƽһЩ֮󣬾һ룬ͷȴΪԼĳ嶯ԥ
ΪͲ֪ǳķŲͬΪéɽз֧ףӳǵ⼸ʮéɽ֮ĶԹУ̵éɽִǧĹɣֻǧ겻Ҳȷʵݱӵһ档
Ҳ˵ǿһˣһЩɺܱһ档
꣬Ϊѡ̺Ͷܡ
ڣܱϿԼӦŵĺֻǸҽô򵥵£ȴףȲ˵ߵƣƾȸԶɽĹϵЩԼͲ֣ܲοڴӦһһֲ
ηϵĲԼǰǲéɽɣеɽ¼éɽɸƴһڡ
Ҫףڵ»ð죬һȥϾǡһˣף»ʮӵأѵΪԼ˵Ĺϵһʱ֮°ȫǣ
ǽͷ۰ҸôأҪǺϻ͵һû⵽ǲǸжã
ȥô벻׵뵽󣬲űķ֣Լ֮ôܣΪԼߵʵ̫˵Եʡ
ԼûʤĶԿôأ
ߵߵߵ
ķҵԼ֮ʱŵķſڴŵţ͸Ӧһַǳֵ
⣬ҲӦǸˡ
ȥŵʱͷͷͬʱҲܵ˾衣
ȥģǲɣҪæ¡
޷ٺǽʱ򣬸պÿкһɳ¡
Сǻˡ첻ţ޷ٷ˿̼˷žеϲĸоټ˳ȥջ£֮±㲻ڳԴ
ŶͷҲˣɣŵȥأˣŻͷǻˣϽӭȥ
⼸ԼĳƵûʲôڵǻءڿ޷ЦݣžܲµǴջ϶Сʱ˲١
ǰģʲôǺǡŶпڰλǣЦŽһ·ŵ֣Լеϲú͵Ŵ˹ȥ޷ŽĿվǱߺЦλˡ
ʵڿλ˰վŵʱ޷پѾԼĲµ˭ڵһۿȥʱ򣬾;˲µַʽͶԷʶ
ΪǰЦһۿȥ޷ٿڲͬϻôãڵһ۵ʱ͸޷ٴֵĸо
һŨŨһɢϺύ֯һƫƫֻȻɣ˾÷ǳȻظܣ֮ǷǳĶء
ּɢƣܽôȻˣ޷ǾԲῴġΪˣ֮ǰһֻǰˣҲŲ
ǰǺЦվţɢƵˣȫӴǸȦﱻ˵ԴĴһֻѡ׼ҵĸŷܵƧܲĹؼ
ԣһɢƵˣô׵ķŹκһӡĻ᣿رѾﰵµԷݵڡ
壬Ҹס֣Ÿĺϻˡ
ûȷŽܣվڱϵվѾЦźŮΪ˴˽ˡ
ã޷١޷һס˶Է֡
ֳࡣáֳЩĻͷ۴˿̱ľŮͷοУ΢Цź޷֡
ҲŸĺϻˡ֪ڿԼʲô͵ЦͬʱȻһ
ãֳһǰɫֻǳԼ˵ͷû˿Ҫֳ˼ҲֻǺЦ˵ͷвû¶˿
ȻҶѾʶˣͲҪôվ˵ˣɣݲ衣
һ˴˶ˣ޷ٸϽкϾҲǰ˰ٺ١
£ҾͲˡҳԷʱġǻͷֳಢû£Ц˵Ҫǡ
һ˼ҸŮռ棬϶кܶ໰Ҫ˵ټԼߺ޷ҲкܶҪ˵Ҳûǿ
ʲôģ
ȷźЦͿͻ󣬻û£Խ󼸺ûпڵȿˡ
о΢Ľڣôˣ
ʵͬʱ΢΢Щ֡ԭĲУһҪԼӦǽڵ޷ٲǣû뵽һĮ
ûô򵥣û뵽ӭģǰѵõһβԼͬ
һ㶣ǾӦʲôģ󣬹ĴЦǰ˻ӵ־ȱЦˡ
кŨɱһ̵Ļش
ɢƣоͽԺ񡣡޷ٳĬ˺һҲѵ÷ǳ̵һش
Ŷֵźһˡ
ͬΪеĺȭ̳ݺ˺üȭ֣źȻ⼸쳹޺ȭ̳Ĵ˼
Ϊʮ˺µдͺȭ͵һȭֵ޼пԵĺȭĲ¾еġȻ޺ȭϳһĸҲΪ
֮Ѿ޺ȭ̳УѾһħ񻰣˴һӴĴʡ
ңַΧֻںȭһ
ֳϵֶʾȻͽƣ޷ȻպĽԣ⵹ȷʵˡ
뵽ͷһȻŹֵһЦͷ׷ɱǽģ
ô֪ͻһʣ޷ٵһӾͱѩס
ⲻҵģϼһĨŹֵЦݣ˵
Ҹģ
޷ʱҳһţҲ벻Լʲôʱ߹ܡֻûκ˵Ѫɫ
ԴǴιеĺȭеĹУԼͷǿڶ̣Υİ취Ҫŷķ֮һĽһ֪Լںȭ̳еĽѾȷ
ر֪ѾӦ˽ԣûܿסܹͷȭĵȫұɱϢ͵õǮ׼ķҹ˷ɻ
֪ΪôˣûбԵ׷ɱҲ֪ܹͷɱʱΪʲô⣬֪ʱķΪλգǵľսĳǺ˲ΪΪԼѾ˱׷ɱˡ
Ľͷʦְ˿־ԨҺʱźʵҲѾ͹˳ھоסһݵһǧټƵİԼŵӪ
Ϊ֪Էŵ˽⣬ֻҪԼһֱߣµʱž֡ǲҽԼΪô־ʵ߷šΪǺ³һҲΪ¶Ϲ
ʵУкüҲ߷ţûܹڷȴȻ֪ԼһֱܣôصƺͿԲ뵽ĲҺԼһֱŵķžʲôӦأ
Ѿˣ
ĴѾһǿҵĿ־ͿհţҲܽκε˼ά
Ϊĺرּ𣬼ǰǰϦʧȥЩ
⸱ӣȻһӾԼƶϵһ㶼û޷پΪĳµ˽ԣԲŻԼܻġ
뵽ֺֺЦҲЩѾ겻޷١
һĨŹֵЦ˵һԣڰųô㻹кϻء
Сŵ̧ͷ޷ٵ˫Ѿ
²½ԣŸûĿһתӭ
£ô£ͷӲԽҵ֡ѵõأЦʱҲЦֻĿУ׹
Сҡ촽޷پ;Լۿᣬ˵
޳Ŷһ˼ҵģ޳ѿſжԼЩ˼ˣԸϽļȰ
ոһ޷˵ֳԣһӣһֱǻǹɲһɢˡ
ѹ޷һֱ֧֧Ĳ˵ΪλԼ﷢չΪδԼϣԼߣôǸͷʦԭǵԣԼΪ½ԶٹһֱʵĿ־尡Ǻǡ
ԼЩǧɶˣʲôԶߣԶ쵽Ĺƨ԰ǸӲôǾӲˣ˭˭
뵽޷ٵļڲ֪֮һĨ΢Ц


ʮ 
ڻֵбٽ˷ܵںߵСͣʱȴǺϸĵע⵽˷üżȻ
ţϸĵֲַǷţߣһֱԼ˵ĻüƺҲ¶ŵĲʧ⣬ѹԼý㿴ȥƺеĲɣԼѾ˵ϰ֣ӦԼĶϢƺûԼһĿ
Ҫ֪ϢԼŸ綼û߾͵һΪʲôأѵԼôƺҲǡѵŸʲôԼ֪£ŸǷˣ
и뷨֮ӵŵЩ
ûãȻֳԼ֮⣬Ÿ磬㣬Ǽ֮ƺôһĳż֮¶ǸԴ֮󣬾һֱںԼ׽޷٣ʱʱЩĵɨһŸ硣
ѵŸĳԼ֪˶֪飿ΪʲôԼ᲻֪ѵŸѾԼˣ
뵽һᣬ˲ߵĵԼһסԼĸףڵվŸ磬׳ʲôǸģȴֲ֪ǲǲϲҼæ
˵ȦѾˡ
£ôôòͻľٶһ÷ϵ˶ߵֳҲʱЩ΢Ρ
С˵ʲôأ˭ϲˣŶѾ˵ˣô֪ϲϲŶǺǡ
ϣȷӦͷȥ޷٣ԼƣڷǻûӦʱȴ˹
ǰɵѾͷŸǶ֪㻹ܼأô᲻ϲأڶӦߵĽ
һŷԼղ뷨е⣬ʱЩˡĨȥỨĶڵסԼϷĺɫżʣΪɶңΪҿ˵󣬾ԼԼĵѾࡣ
˵Ÿ𰸵ġֳ࿴֪ԼŮѾЩˣһĸ첲
ȻųҪ˵ķ΢΢һЦղЩʧ̬Ƕգ˶£֪ܲ˵˵ܷæ
ʵŵ£һͿˣΪѾ·Ů˵׼⣬ԸտʼΪϵ飬ûô⡣
ǵ˳Էʱ򣬴һûһᣬִӷź˵Ϸżһƣʼһ̶ȵĺ档
ΪԷԼ˽У֪Ų׻һ⶯ݺͷˣʲô»ôأĪΪӦ
ϾǾˣʣѾﰵΪԼŮĿĶһѣҲѡڷ¡
Ҳһֱڷϣ̸Цŷǵͻ⣬ûеʲôڼȻԼŮѾ嶯ָ⣬Ҫٲ˻̬ҲͲֳˡ
ΪѾŹһе֪Ųֻܱ˶ݵˣԼæ뷨вûκι˼
СᣬҾ˵ûκβӭ˼ֻҪͬ⣬õæҶܿġǷĵ²㣬ǲ˶ƻ㸸һѡ΢ЦŶֳ˵ͷʾл󣬷ŶԼС˵ϵЦʧˡ
կǿھֻܳηݸߴٷ֮ˣ˲ܺȣزܽˮ
ˮŸôõ񲻶ǰæˣϢҲͷһΣϾ˸ղŵĳ嶯淽ż
˭˵أˮˮ滹һǴûĹֳ棬һۿȴڻѸٷѺӵĹֳ档ŸʹҶΪ·أİٶ׵ľת۾ͱɰ׷ѹˡ
żӣСҲ¶ɥı飬ס̾˿
ٷ֮˵ˮѸѱӵĹֳ棿ûմӳԾзӦһߵֳȴȱסˡ
¶Ȼ¶ȤӣſЦŸҪͷ
ȻԺֳо΢רţһͻȻһֻεִһ㣬ԺǾһֱķһӻȻˡ
ʮа˾ţ˵Ǿ˺ܾܿǰλһ
뵽üͷһɨգ˾ȵĿע£΢ЦվûȤһȥһֵ
֣ȥ±棬ֺҼϼнٸƷֵ±涼һһ˵˷˼ٶѱͷֳ⵹Ȥˡ
Ȼûв´
ص칫ҼƿѾ˹Ƶɫˮ֮˫âֳ༸ûѶĹ򣬾ϸĵȺ˸һ𰸡ܲʮֵĿ϶˼ķ˵ôҲ㹻ˡ
һѾǰԼͺկĹˡΪ֪£ϣǾԲ˵ġ
±浹ʲôʲôãڻһֳ֪ܿԼȷ͵ġЩֻǺЦĵĵ˵ȥ
֣˵±浽ʲôŸ򾮵û˵˼Ҷˡ
΢ЦĵŵķŲͬżˡȻҲֻֿΪ˵ֳ࣬˭Ůأ
±棬±桢±Ϻڽ֫š׿Ǹ١Ǹ١޼ĿкܸߵӪֵɳĸغʴ57%60%֬Լ18%жְᡢ֬ᡢάصȣرǺϺзҪEPAͿʣΪٷغͿ壬ʹϺ죬ΪϺз͸ߵ֮һְΪ档˵ЩһרκˮЩζȽϸߵˮһ΢ǺֳҵȽҪһϡ
ԼŮżˣֳŽĿƿŲڽһѡ
Ҽ˰죬ԭֻϡ
길׵Ľͣոȼϣ֮ʧˡʵһһֱ϶Դʧ
ֻзţ΢΢һ֮󣬻ϵЦݺĿеڴ
ֳڶһۺЦЦȴְѺ˵Ļ˻ȥ
ʱ䲻磬Ҳ˵ʲôˣûµ˾ͻȥ׼ϢɣԺµصկ˵ΣǱ߳ˮһҪ취ġҶذɡ
һֳƺ˵ˣ˫ʹһģɫ˶Լߣʼڸˡ
ΪʱʱѾϵľŵ㣬СʱиԼҪȥأʱ׼һôУ
ãҺǱ߿Щǲ׼ءˣС֡С˷ţһҪ׼ʱμӸƸԱĻӭᣬǿɶҪϰء
ȿ˵վĻԱȽо޷٣ô˵ŻקһԲ˳ȥ
ֵǣһǳôܽӴȴûаѵ˼
Ÿ磬壬գҲȥˣ칫˾һ̯µҴءڶվСŸ쵽ΪֹЩڵѾû취ǰΪˣΪڻ¿İ˼ԱָأʵѾ˲ˡ
ȵȡ붯ʱȴźס
գ壬ͲҪһȥ˰ɣС֪ʲôԲڣȶ˵
ϰ˵һ죬Ҳżһʱᣬ˵Ǽ껹кܶҪأһǺһȥɡﾡ˵ţձÿĿ⻹ǶԼĸס
Ǻȥɣ·Сĵ㣬ȥϰĵطˡֳﰵ̾ϻ¶˺Ͱ΢Ц
Ÿˣϰټ˵ŻЦסСˡ
ҪûʲôҪҪ˵ĻҲطϢɡҽеҪͲˡе˶߹ˣתͷƿӵֳ˵
һֱֳǰƺʲôû˵ʱһ¡Ϊź˵ĹϣֻܵõĽ
Ҳûʲô̫Ҫ£һ£ܲҰƿȥоһ£
ֳ˫ϸ۾һЦʵ
԰ȻȤǾʹȥɡɫ䣬ȻЦŻش
Ǻǣȭ̳ϺպİޣȻס
ȻЦſ˵ֳɫһ˵ⶫ±ĻôֻϣڹȴǳΪƽһָɳѵۼ۸ߴԪңгϸмУʮȱ
ž˵ţϵ鲢ûʲô̫Ĳ
Щǲھ˵ģΪֻƾҵľΪ±һƷ֣ҾҲҪ֪ⶫҪ˵ĻͲ̫ļֵ
ҽ쿴ܱӣοҲʲôҵл⡣Ϣ֮һҵС𣿡
˵ЩֳϸֳΪһ׸е顣
ллҲû˵ʲôĵ˵ͷ
ǺãٸһʾЩ˲ܺȣزܽˮЩ΢ˮûа취ĴġҲеģҪ˲ϲȷԤףһ˳ҾȻȥϢˡ
ֳ࿴ŷţ׳һϢ֮ЦЦתˡ
ֻɫޱķžϲעıӰϲԳ˼顣
ԼǺ˵ı˰ɣϣԼͺկЩʧ
ڳս֮ǰõϢ˵Ѿ㹻ˡ
֮󣬷ĵĹصԼĵƣ߽ݡ
ʮ룬һҹĳڼžʱ򣬾ĳϽĻɽСϣʵɫУһСķŹµӰ
ջ¹ӳ£ϵոװѾİɫ˶µ˫ƤЬҲѾ˵ɽõЬҪҹҪڲûмľɿĻɽڵǷƽɫѾһǰεˡ
Сɽߡܿ죬ߵ˰ɽӰתֳ֮ڻɽСϣֻԭǸСˡ
ʮһʮ֣һеСɽ
ҲԼԼûУôȻȻɽ߰ɴСС룬ӻͳһȭС
ת֮䣬ǵôһ˿˿ʼĴСɽԶԶķһ˿ɱ
ΧľԭڻɽҲݴиͣĳҲʼ𽥵ʧɽ֮ߣֻбĳŰǰǧľͲʣſʼЩ˵ɽ磬õ¹Ҳһ㿴ͱ
飬ʱ
еһɱͿ񱩵֮󣬺Ȼһɳȥ
أԭڵϵķųȣŷڴˣ˭ң
õǿйһʱ÷泩ѡ
ԭͦԣ˵ܺͿģ
𣡡
һƺĵţͬ۵ĵʿѸСɽϳ֣أҲͬʱԶԶΧ˷š
Ҫſүǵȥκű١ϰƵһ𣬾÷ϳ˵ǰ챻ԼӿߵǸϲ
˵ͷɱͬʱҲɵĴЦԭûмԵϹҲܱôնһŲ㣡
ж񶾵Ļһ˵꣬Ѿİĳ¶ԳǰĸûϵһЦһ˵ϣҪߣü

û뵽شһԵĳȺ֮硣
ɡΪгɵе֮ʿͬʱչͻϮ
޳ܣĶϺȣվӺȻû˹ǽһɿȥӰ䴦дƬĺȻ
켤ʱƺȫԣڸѿĴ̶ɭĹ⻪һת۾ͽûĺ

֮󣬺ĵطȻĳʯһʱССɽͱŪǽ岻
죡ԸѾˡ
ҷ׷׵ĳ̺ͻУ˶ռеĺУ¶ôҲѹסϲ
ո˰Ԥõİ취˵;ÿ˶룬վǰķһö룬գȴûӰⲻǶʲô
ϲ֮£ڿкͬͬʱɿĽ⿪ǰѽǮһҧ⣬һѪ˽Ǯ֮ϣŲһվȿֽһ죬־ͽ΢΢ʼɫĽǮ˳ȥ
ƺռһֻĴڿ͵ǣѾʼѪɫâĽǮڿз˵һ󣬾ͻһɫĵâһĴܽԽԽĺ֮С
һߣŶĽǮĵҫŴɫ⻪ĵâһɫĵâҲ˺
Ǹո˲䣬ԽԽĺкȻ𣬼˸ĹӰ˺ѵԽļʹ̶ˡ
֣ôоϢ
Ƭ֮󣬷ǰ˿ûֹͣļͬʱԼľѪķƺҲҲĿ꣬źҷɵһһЩֵʴ
аԼˣû뿪ǵİΧЩҲֻжջ˵⼸仰
һԲС
شͷĵһͷΪ΢ͻУԼ⣬ֻһ˵˵ΪҪǸϲʦԼʦҪ߰
һ㲻ɲ
ͷĵڶͷ
ţͳȳԼһͷϿ룬
ųڣϵͬʱɫһ䣬Ͻ䣬ȴ߶
ת֮䣬ǾԶԶվһɢԲȦźΧǼķȴĸҲˡ
ϵŲŲͬʱȴֽһ䣬лԼķһֳľ̽
̽ɿջص۵ĳ֮ɫһ˫ִĴָһָָڣ̤Ĭ񣬵ػ׽飬ؾ£նа𾫣
һڣ¶ֺϵļȻǺʱԭΧźϵȻһֽһ䣬лԼķ漴˶͵˻ȥ
ʱѾǵȫһƬϺָһ䣬Ѿ˿ĿʹӡĬķҲѾת
һתضתأתɷûת׻ڣתתɽתһӭ޵һʮֲΪ񲢸׿֮ö뷣
ĲϳڣΧ֣ɽϵĿѸϸСžĵգ֮䣬УҲʼ˸˵绨΢⡣
ҪʦеԸпܲźеķš
ֱʱ˵˺֮еķŵڻûκεĶ
ѵѾû˵ֿ
۳ǼһϺ˫֣ԶԶվһߵĶȴĿ
̫ף
ĸտͬʱȻһͳĺžͿһĿɫ⻪ֱ׼ַ̧׵ƺĶȥ
ֺ棡ٶеĺոճڣǰͺȻһƬǿ⡣˫˲ʧУ˵Ӱ͵һΣԭʧˡ
ٳ֣ѾСɽһĻ֮ϣŸվӣ͵һɴܣ˽ɽϵǴҲݶｫԼ
۾ڲͣĴʹᣬʲô˫֮ǰȻŰ׹ͺڰĽĻӰನ˵죬ڽƽЩ״ͬʱоɲĶջĶ䣬ϸֱɽϴԼ
û뵽ڸոյ£ɽϻܹվ
ɽ֮ϲܹվվ˻ڱ˴˶š
𣬸ΪҪɵ׳͵ϮҳһƬɽϣȿ˵΢΢ơ
ʱǿѹͷȼŭ𣬸ϾȥԼϵǱոڽҪͷҴü׵ס˶Է͵Ϯ֮󣬾岢ûܵ˺ϵĵɫȴ˴©ؤװ
ĸ˫۵ϵһֻҪʱս֮Ϲ̶̵һСᣬǰͻȻð͵ϮԼıС˾һ᲻ú
ƵԤУѾ׼˻ͷʦش񶾵ǰ֪ıСܷйԼͷ֮ޡ
ҪﵽˬѵĿأȻҪ취ϹܵһСС
ɣ޳Сˣɣϧһɭȴκλᣬڵͬʱ˵ֱۻӶɫϸϸӰʹе˳գ۾͵ǰ
ɻ˿ĿǵĲɫϸϸӰһ˲䣬ƾֵĽѾСɽ
ˣû뵽˾ǰ׻ڵס
ڱɽʵѾΪʩ׶ͽȻ׼һе˲䣬Сɽִһʵ𣬵ס֣ţһɭĳɫʹĶһӭǸոɢϸϸĲɫӰ
ף
ǰĿİ׻׾ȵͬʱۿҪǵɫնϵĲɫӰȻڰһͣö㿪˽ķâ漴ԳʱǰٶȻص׵ϡ
һͳʯͷķ̸껹ûȫϵǰͳһӻɫ۵ͦαӰ
ӦԼˣ
ͷתͷͬʱҲֲס˵һΣһƨ˵ϣϢ
׻ڵĵΪҪɵͽ͵Ϯҵͬ
ץСһ㣬һɫήҵĺ˵ӻɫ۵ٴο˵ͬʱûΪƵתԼӡһߺʦܱĳ¶ٴ˵ʱȴϲĽкϺʦܣãǰףղűɵ͵Ϯǣ
ʦַģ¶ΪʦܵϺ׼̵ӦһȴȻҲվɫİ׻ʦȴĻش
ʱվİ׻ʦȴɫһֱŵĺˣվһԲ
ʱ˫ûע⵽վطĲԶԭɽϵĺʱȴһ


ʮ 
Сӣ͵ʱѾȥˣ
޾ĺڰʹӵЩɲľȻٵľ޴顣ʧԨУͣ׹ķڸоôһ˿˿ҡĸ
£޴ֿµĺɫпȥȻô˱ܵҪԶͿ־壬ΧߵֽסԼĿҲ˿ûʧɾǰ沢޶£ǵոջظʶȴĸоԼͣ׹Ѿͣס
ھǸһֱڿ׹䣬ôڲѵ״ԨĽֻм֮ңĵطͣסˡ
ô
׹ͷͷֱʱˮһڡ˭оһʶһš
ҲǸոôת֮ܵΪʲôոջôֵľԼǰ˭ΪʲôܵסǿеԼھʲôط˭Լ˭
СӣǸ˵͵ʱôĥ䣿ٲЩѿɾҪˣɣ
մӷͷҵһͷʱǾ޴ٴƬڶĿռ
ǸԳȴֲ
ٶ󣬷Ҳո򣬻ûüȵȻһΪζʶһƬհ׵ޡ
ٶȻָҵʶѾ֪˶á
ӯһƬʹ˫һһǵͷԼһʱ
ǰ㴿ָԶǰĴԵǰĴ̺Ȼ
紵ռĿ޴ڵǹ㣬ǰ泩ת֮䣬ǵķžͱʧƬԸϤ羰Ҳоκһ˿յļ
ʱһûйȥҲûнֻںŵԶʱĳһϵĳһ㣬԰Ρ
ֱżȻףǸϲ֦߰Сḷ̌Եز˵ϤİʱԺһطȻ˵ľһ㣬ǵطĲƬٴˮһӿ
Ů˭
ΪʲôһɵӰϤüԼоͻûɵĸеһشʹ
˭
Ϊʲô·Ͷ֮ôֵΪʲôԼлôϧˣ
ŵѪĳ˾ֵĿеĲ԰˭
Ϊʲô˫л־ƽּ෴ںһţ
ǰԼּϤİָоɵֻ˭ΪʲôϾڣôǿҵķߺ޺ͱأ
³һͷҵ˲䣬һűϢĳª׾һĻʶһӾȫ˹
ԭԼǸùķţ
һ϶ĻԺӰ˺һƬͬʱǰ͵Ť
ٴλָңûü˫ۣ֮ľʹͿڱǼǹɫζ˲ԼµĴ
ԼȻǱڲݴΣͷž£ĺڸԼϢԶȺյĳϵٴεϮ
ղԼôˣΪλῴôֵĶѵľ̸ԼĻþ
һ뵽ŷ糤ľ̵ĵطʹ
˵طΧЩⶼһֻεĴʹŪһ㣬ͣս鴤šʹȫĺˮһʡͬʱȴҲøոմӻѹĸоԼǰԱ仯
Ϊʲôոջľûе֪ʱʹķӦôԣ
뷨ͷһ˲䣬˺ȫ岻˱ɢȥȴ͵ٴü䴫ǹɱ侢̼׳
ͣüһɲһ㣬һɹɿ񱩶ֱһ㣬񱩶˲˷ȫ֪δ֪ľ˲һɹɱ侢ĳҲ͵׳ԭں֮䡣

ͷİٻѨȻһԭȫյʶҲ򿪣ţʵʰ㱩˫͸߲дĺڵϵȪԼ˫˱־˫ۡ
˵Ŀ˪磬Ѹ͵ؽһ𣬾ɫһ䣬Ȫ˫еļתֻ˾ȵ˲䣬ȻһʧеķٶȳʱѾǰ

װһŭͬʱǰھһӰУеһһֻ˳Ĵһ㣬ţţǿѿбɿ⡣
ţűĻڲŵǰһб仯Ȫ𣺡ϣû°ɣ
ͬʱһƵϾԭȫʧȥ˿ƵҲٴλصԼ֮С
ôˣ
͵ĴӣûվȪϲ˿ϲãȵȴŨŨľȺ޾ĵġ
ôˣ
ڷﻹû仰ʲô˼ͬʱɫ԰ףһ麹ĪҲ¶𾪵ӣϸǳһֱƵϧ
𣬺η֣ڴʱ⣬վӵϺŭѾ
ղǸ׻ʦԼȪ֮Ĺϵ֮ΪʾԼɵķȣַſ˱Ȫ̹ȻԳĪǵİ׻ʦЩ죬Щ𾴵ıս֮ԼտĵΪӭ˶ͬտ
ԼĽĵƶ˲ʩչߴͶһĶҪõͨ¶Է֮ʱȴֱǰһɫ˽ɡ
Ҫֵ磬ΣͷԼ޵ΪסԼ͸ոǿ͵һ
͵ϮĺƢҲ̲סʼŭˡ
ԭĳԺڲûҵԼʦֶ˵֮ǰһֱԼڱġѾΪֲεéɽ˵淲еһзṇֵ̀ȥ⡣
ǽҪʼ˲䣬ȴԸӦ׷ӡĲ֮ʩٶõĶת֮ӦǿҵСɽ֮ϡ
ǰһˮ޲ĵҲһ
ΪһͿԶСɽϣе׷ʩչʱۣСɽԵİӰҲڿټĺۼ
漴۽ֿһصӰӰ˹ȥ
Ϊǵ۽һӰǳֵĸһϤĸоǣ˭ͬʱĳ֣ͻأһѾǸ˿Ե÷ǳӰ
ʱɽҲ׷ҽĺ
һ紵ֱɽϵЩ˶վǿЩûڵŷ
󣬵еˣʶǸéɽ˵ףڵȪʱȴĸеһԵʧͷŭ
û뵽ûԼͲͬŵˣھѾ䵽˻ȥеİǱΪز
ΪʲôŻôأ
ڳ˲䣬۹ϬϺ׾Ѿע⵽ʱϵֻɫСŵž̷
֪éɽʮԹĻϺףȻʱЩٶΪҪɽϵɽéɽɵ׼ġôĴʮֵˣɽϵǸ˶ԸԼʦЩˡ
Ϊʲôڵǰȣôı仯
ɻϺڿȪ˫ֺֺηӵ˲䣬µԼʲô͡ټƱˣɽͻҲʡ
ǱֱӴɽԦΪ͵Ϯ˵ǽɻ˿֮Χ
ʵֱɢٶԳνɣҴҶûŪ׽ﵽ׷Щʲô¡
һĿú˿˵͵Ϯ֮ŭ˳
ɱ⣬ǿάƽľ֮ʡ漴ͱٴηֵĺˡ
ԭո͵ϮԼľȻǸ̾ħ
ʦң
ֺٵǰһħκεĻش𣬸һź󣬻ִӻһӻɫӷ죡
һ߶ӭչһͻĿʱĳɳССĻɽ֮һ硣
ޱ޼ʵѹХĿ磬һյ˷¶ݵķŽ
壬飬éɽ顣տ̳򽫡·ӷ졣Ϲʮ¹ʮ˵éɽʦ뷣
ſɳıССɽ֮ͬʱϺʶƳķ˼ٵһҫ۵ɫâһѰһ㣬ٵشӲڵϵӻɫС
ƳɫǿпʼѸٵش𵴱˲޴ֿ񱩵ѹŭһɫӷ޵ķյıɱ⡣
ţϿӣéɽӷ翪̳죡ŰߣûбɻԵȪһǷʱɫҰף˻
ʱﻹһΪһ֮򾲺ʹݣ֪ܷһʹԼС
һɫҰ׵ģͬڷߵİ׻Īǣ뾪ʧȪȣвͬǣʱͷظ֮䣬Ѿнɫâйɵ
֪޿Ѿʯٵľȫ߶һ޶ľȴһ̵١
Ƕͬʱķȴû˿Ĳ԰׺;ţѾ²õķɫһһ㽿۵ļϣֳһޱȵĺΣȫòʱҲڼľѹһ㣬Ѹٵ
һ죬ﻯĺʧڿŰĳ֮ʱŻ֮ϴԽķħɢŵâΰͻأڿն
ɱ޾·˻ħ𣡡
кȻһϣаİһֻصľɷͻľء޷ݣȴݷҪΪ̵֮ĿֲϢѹ֮£ɢǿҹâССӻȻһεĴȡһˢһͷ˰ա漴ɫǿ⻹ûȥ˲仯һƬҽ
С׷ɺͱѣվＱϺҲѪҽӦɽϸով׼Ķջ
ͬʱһѪڵء

С컯ɻҽ˲䣬İ޼ɵĿЦΣصͿ񱩾ȪĺΪʱķſУѾҲ˿ĵĿˡ
еģֻԼоͿֲǣѾȫʶķܷ
ʱҹеľ֮һԽķͬʱϵĺâ͵һʢֻԾԾɵѪɫӰʱ䶯
ȻǿаЦȻһٵ˲䣬Űƶʹȴ˻˳Ҫˣ
໣
аĳٶ𣬷Ϥٴʧͬʱһɫâһǰ񱼶Ǽϵȥ
ۣͬʱǿѪĸԲѪɫ˫۵ϵǰĵͻأֵĶĿâѪһߣâʢȺĺݺײǵɫâ֮ϡ
һƵľĹͷɢڰյСͭǮԼľмӦѪ׷ɵĵӰû֮ʱڷֻԾԾɵѪɫûĸǿĴ۹âУܿʧȥƵİ˲ĵ˻𣺡һģһġ
ȥзŵӰ͵һ漴Ȼһʹص׹䵽ſ˫ۣӲȪ
ͿڷСǹϣĪǾͷһ´ĳǷԲһﾳڿӰǾŰ׻ȸںһȫ濪ս֮ʱɣ
Ŀ˸ղһĻڰ˵ķһľ֮ǿͷǹԽԽǿĳ嶯ĪǾںХľԽԽβűŵȪ뿪СɽĶϣת۾ͲǵӰ
ߣ
ϺĺǳУɽϣڽǴѪϵҲٵĲӰ
СɽɲסһŵĴһȵɽϳȥ
һŵȫװķؾҲһйصḷ́ѸٵСɽϴȥ
Ѫҹڰ˾꣬뿴ھž


ھż


ʮ 
ҹĳǣͻȻһֵƽͷִԶƴûֹһ㣬ʧˡ
ǣһֵĽźͲȴ͸ڿеȣĳǵؽʡʹĳǳֵƽζ
ҲԽˡ
ĳǱݵĶ¥칫ȫǿҺͷ͵ˣķѾĬĬڴǰáķҺͳӯڵֱȴþòȥ
ĳǵЩŹ֣Ҳ̫ġٷЩʲôҲôסڣǲҲҲǵӰôԺ£ȷ˵ڼҲûʲôáţɻɽ¼֣Ҳδؾȸ׻ڵʵġ
ƺͷҵԭԽһֱɳϺ˵ȪȴȻˡ
ϣĵĲЩȥʡǵϢһϢ
˵ŻתӡȪע⵽ϵһĨ޺ʱȥԽĿˡ
źϰɣῴġǷ㣬⼸컹ҪץȻµʱ㺫ϲİΣ֣ﲻˡ˵ȪһͣиһƬУڻǻ䣿
öˡʱû취ȫԼҪһµʱСҡҡͷϸֳһĨЦ
վӣҲ֪ʱԼĨҺɫȻڣԼıŲȫʧܿѾԼոջѵʱһЩ
ҪҪٱչ죿ҪºżĻҿһ˺կġ΢΢̾һȪʵ
ˡ󣬲ϢǺǻҶһ̶ٵ飬ϾȥկᶨҡҡͷųһЩȻ˵´ʱѾŲסկЩ˵ѹˡ
ҲãһȥɡȪ⻰һԼǰںԶɽСԺſڼǳ棬ĵĮ򾲣ҲٴЩɫˡ
ҡ㻹׼һ£һͷһȥҽݵЩɡΣǸ»ҪģΪկЩ˺¶ͣ¡˵󣬷ŵһɱĺ⡣
ţ
ĸоǹɺȪ΢΢һĿʼĬĬϲԣҪֳٴκεĻϢȻҪˡ
ԴӴǰҹԼͰ׻ڵĪİѻԲѵķŴ󣬶̶̵ҹΧŷŵļһһĻϢ
ǵĳǾȻ춯֪ᵽ˷ľڻɽһ󣬽žĳڿʼѲһȽԵĽע˿УԼߵǺǱߵҹ˾ҪԱϡ
ҪԼĪǰְæʹõʱķ˰ʱӦȥǸд꾯ٵϸ̲飬µҹһϾͻ¡
ɸոհѾӦȥٴα͸֧;ķ̾ͳֳԽصĺ֢˵ʱٶȻԹȥ⣬ϵķɫøŨˣϵмֳЩķɫңֱȻһ˼ȲͿ־Ϣٶȵɢ˳ģٲȻҪȥʶǸֲĴٴξٵּơ
õʱΣʱа׻ڵĪųڣĪƴŴԪʩչԼðһľ붨ԼԼϵħӡԼȸر񾵵Ĺͬѹ÷ھһͷסԼ񣬽˸Ϊյ֮
ŵǴϿסˣҲ˲ö֪ܾһ죬ĳֱⷢ仯ȴȪ޷Щŵæ˰˵ƣӦˣܵģֽ˾ɥ̬ơ
ȣһĳǵĽͷͱԽֵ⣬ְ汾ĴìͷָƬ¶˵Ŀֹ˵ְ汾֮У˱ɰ϶ʵ֮⣬һָµĴԸӵĳ˻ҵĿ
ǾǣĳߵȺɽб˷ֲĳǾȫ½У˫֮䣬˭ҪռסˣԺ󲻿ԡ
ǰδĳƽ¡ѳɣڼԸԩҲĳǣͼմĳŸֹƵƵǶЩ£ħֵָġ
Щħ֣һЩаͿֲĴڡƽ˿˾˵Ҫħа񣬱ȶֲаƵĴĿľΪ;£Ƭаϵԩ꣬հռͿĳƬռķˮء
Դ֪ĴԺȻĳǳ֮󣬻ûȵ磬޷ٺȪʱҪӼֵıͿʼˡ
ݵķԱǵˡرڿֹʹЩŹֵĪǳϺȪʱоζûˣ¶ȫһƬ־Ͳɡ
ţոսפĹ
ܽ˾Ŀž޷ǹͨʱ򣬱ϻװ£ʵǷɻͲȴѾܰסԼЩԱľ¶ɡ
ʵԼڿ£ҲЩ̻̲ĳɷڡ
޷ٶ䷢ģظѾ˿ǿסصǺ󣬻ûʡƸʮǹ˾δԱУϢʮһ
ʣµǶʮҲأһſűнҲԵΪȡ޷ٷ˺ôľֱŵʣµԭ˵õĻ߰ٷ֮ʮнˮǿʣµٵȤ
ߵ¸մ꣬ڱУźͷһɽկǸȴͻȻˡԭö˶˵˯һ󣬺Ȼͷµĸաû೤ʱ䣬ͱϽӽʮȵĸյĻ˹ȥ
żԺ󣬻ȻʱʱˮûָˡȵԴʵĺȪҽңһʱ䶼޲ߡΪףֵףɿ⵼²׵ĺûʲô̫á
ΪںеãȻ;̫ˡصȪǿȥȴ̼
ϾףڵЩҲģʩʱͬҪ˵Լϣһ£˻ȫյ༫ľأôǸΪ޷ܿӳãΪԷ嵽񣬶ɡ
ȻǿʩչҲǲԣĻǺˣķҲ²ԤϵˣȪͷߵ˶Բϣġ
ֱ磬ɫһЩķŴĶתʱĺȻڱûȫȬѾΨһһǺϢĴ̼£״̬ѸٵĻظ
ҵȥеοϢԼڷǻϣȻʡȥƿˮСӵֳ˵Щˡ
һʱỹѲˣżҲеģȥʵ¡ķ۲죬ƿˮеСӦþǰ˵±еһ֡뾡ȥʡо豸ȷһ¡ȷЩС±ĻǻԽźͺկоԵİȷˣһûĻһŵҡ
Щ˫΢Ѫ˿ֳŮǶûȥ˵һһ⳵;ȥʡǡ
һȥǺϢֱǰϦŴҴҸһӲ˵绰߷ǣ÷ǧһҪ
Ҳֱӵ׵ĵ绰ļǣȴһֱܼŵСֺСǣСʱ֮ǰ˻ѹõķš
˵ĻȴڿŴʱŵýסˡûŲ˱ǰһȦűǳͨ˵˿ȴһ㼡ƵģһֱµһҪۺļ˫۾ˮ̶ƵĹâȥһַǳ޺͹𺳡
ͬʱΪͨŮ˵ֱڵһۼķʱܱܵĸӦϵ־ܿȴ˷ǳѹֺܣЩ˿־Ϣ
һſ̹ͣظоָоŴʱķţСʱһ˹µڵİҹʱͿ־ĸоһǳܺͲڡ
Һ÷ԼҲ֪Լҵ飬֪СִĿѶ֮󣬱ѸԹȫһԭίĻסǹеʺҪ޷ٳȥ󣬷徻˲ٵİ칫ĬĬվڴڳ̣յڡ
£ĳǺȻƽѾһĹ򣬹ϺƸЩеͲ޷ǵĽҲǿеĺȥҲɫԼҶЩҲȻȫĳʧ٣ټϰ׻ĪǳԼת̶뿪ĳǣ置ţͿȥƺһʱ
ǻѹķȴȪǵĽܺ󣬼ܵģϸ˼̺Ȫһע⵽Щ±ֳΣպͶϢ
̰ԲԵ޹ʵĺȻڽͷʧر޻ͿµϹԣܻһҹʹĳʧȴһҹ֮ʧˣⱳԤʾŵЩʲôأ
éɽɵ߸ת֮Ҳˡ
ھһҹľ֮󣬷ȻҲǻưոݣƾͲô״򷢡ģŸоٴγ֣ܽԼӮǰܣ඼ԤʾԼ¹վŵӵĽ
Ѿ˻Ī̷ȥŵľٶӿ϶ԼоԼѾǺѱܿΪһ׵֮ˡ
ڣĵĻЩǰ죬Ѿӱκµľˡ
ңھʷǰαֱӶȥʶͻ֮󣬻ҹֻǿͺȻЩ侢֮ƽķţʱҲɱģ֪УԭԸҲ֮Ȼķֱ仯£仯ŲǸոտʼ
Ѿ˵£ĵĲȪĵô࣬ǶԽҪֳϢǣҵҲҪǰЩҪࡣ
һУȲȪںկǱߵϢ󣬴𺳺ͳԼĵһࡣ
Ϊĳ췢ô£ŵʱ״ֲϸźغկڷ붨ĵڶ죬Ҳһ磬ͻ»ǿס֮󣬵ĺԶɽȵżȪջһ˺կ
ԭȪƲУկĵˮˮկǧɽʧɥǿԿ϶ģƾź̫үկеկеľӦûƽŲǡһеƲ뷨ȴ̤կ˲䱻ʵˡ
һկկţӭľկеȺͳơιӺũ¶ͺͺĿһǰɫǰԼɽʱ·կӿһƬרİµʱҲһӰ
һؾô۵ıҰһӰҲκεǰ˵Ĳͷĺ˿ƺҲûƬƶȵУû˿Ķ
կôˣ
ضֺļžסȪһæԶɽСԺڵկĳȥ
Ϊկļž̫ˣݷԭǧŵĺկʱȴȻһկһ㣬žĸˡ

ƹǰⴱݣԶɽСԺڵկϵһжСǰѹѹһصȺȺеһصľĬԵգһӾȪͺ˳
ǺܴĿյϣ̫˵ǿ£ɽ񶼾ĹŮףȫ˰ˣһһļһŲԶյСԺǵעĿ
ڵͺڵͬʱһֳƵϢĶϮ˵ȪӭڸоֶĲʵ˲䣬ȪͷһǰⳡΪ
ŭ⣬Ȼ˵Ļҩһ㣬͵һӾȪкԺ֮ıը
ث֣
ſ죬ڴڵĺǰԽԽ˾ñƵĳƶȵĿȪҧأ˺ô󾢣Žŭѹȥ漴һֽ͸ŨŨʧУ԰׵˺ȥ
һ
ڽϰŲ·İ˾Ÿŵɽʱ˼˫ŭ
ߣɭƺһ˸ŴĿĶҲķӭ˹ȥ£ְĲĸһֱֱ̲ͣ˹ȥ
ãǼ˫ŭ۾źĶ֮󣬾ܿȥǺܲԸ˫߹֮ǰӣŲˡ
ƣ
״ͷȪʱҲͲԼʧͱߣȻ췢һƵ˻ͻƾհӣںصǰϦһƷẉ̂ӹ˾ȵͷʧԺŽյСԺ֮С
ͬʱԺŵСԺ֮УһŨŨХҲ˪صĳףһɬɬɷȻկӺΧȺɽ֮䣬þöͣЪ
֮˱пɺ֮֮˱пɺ֮֮˱пɺ֮
ڷĳΪСԺĺԶɽĲͬʱһƬŵĺկԶɽСԺڣбϵСһ߲ͣĬĻһ߲ͣĽԼĿͶڵ߶
ϧ˵仰󣬾һֱǰխСĿյ߶ûע⵽ȻҲΪǾ仰⡣
磬仰ʲô˼
׻ᣬЩɫѾСûһᣬ̲סǴ֦ӹԺԾ˵ٶȻָţԼ˵ǱԼѾˡ
Ŀ֮£ʱȻֻϾúöӹʹǳãܺԼصҹһúùһЩ
ԽǺӴԽɼĸɽɲ̷Ĳ˵˵仰Լ춼ⲻˡܸϴ󣬻ʲôģ
ľ仰
ķӦһĽСϳһ˵Ŀű飬磬ǰشҵǾ仰ôǸ̫үһֱŲſڹŵôˣ͸ôһ䡮֮˱пɺ֮仰ʲô˼ʵʲôϵ˰춼ⲻˡ
򾮴ˮʧ֮£կЩԼϴ취Ǻİɽµʱ˵ⲻҲôں̫үŲأˡ
˵Сס˵ˣʵﻹо仰û˵Ǿǣλ̫үǲǵϴ󵱵̫ãϺͿˣ
֪Լˣȫǿ˼Һ̫үţĳǴ˵Ӱ£ص̫үҲһݺغصĺη壬ټҲǸ̫үһ仰û˵
˵껰ʱ򣬾Ѿеķüͷˡ
С̫Сһ˵Ҳ㡣ԺҪԺ̫үΪ˺µķʽ˵ĵģͱôͳ㡣סˣ
סˣסˣҼסˣ
ͷĿСǿЦˡ
ô꣬Ѿ֪Щʱ˵˵ĿԽģ˵¾ԽܵģΪǺЦ˵ĺֻһѡ
Ҫ֪ЦʱҪѪ˵ġ
ܶʱԼ˵Լϴ϶ûġϴģȻҲ÷ķİæСɵӣһЦ㻺ࡣ
кܶⲢǹ⿿ϴȫģҪǿԼȷʵŬȻˣȻѰİ
ɼҲҪס伴ԼǿˣİҲˣȻн˵⡣ʱ˲ܷŬҲҪгʧܵ׼Ǳǿ֮ˣпɺ֮ˣ
˵̧ͷѾ˴ʱֻڸСǾ仰ĺ⣬˵˵ţԼ˳˼
ںկ˵ʱͷĥ۳żѪһԼȴΪһֱڲͣ˼˼ΪʲôԼһһεôನۺͿѡ
Ϊ˿ʹ˯ŵЩҹÿÿʣԼĳЩΪΥԼģΥʲôƨΪʲôÿ˺ĶԼ⾿ΪʲôУԼԺô죿
ڰ밵ʹκʵںܶǰԩĽλǰѾ϶زʵٴȷԼ۶ϣʲôۣʲôѭǶͳͳƭ˵ġۻ۱ѾϹˡ
زʣһжҪԼȥƴΨһ
ڿ϶뷨ȼ춷־˼ģ㶼һԼô죿ԼµĴ
Ѱ˼ǧٻغãµƶԣԼԼЩ˸ִ̳롢չתͣȷʵѵѡ񡣵Լµ׼λúԴѵľôһֱĻĿŷΪԼôùµķȥ̺зľκˣԼȴڰɣ
Ϊ˺Ը
ˣԸԼԼѺֵɣҲԸԼΪߡ
µԼҲףҪԼҪæôһҪܹĳ¶УһԼ¶棬ǵȴԼʲôأ
һͳĳǽͷ֮ʱѾ˺ʬͷε׼ǸոմԵһˣٴѾҪ˵һ㶼¡ԥǾƭ˵ġ
룬֪е㺦ºԥģΪ¶棬ϵĿɲЩϺԵģԲԽĴɽ͹ٷ
һԼΪ˵ϵһЩϺ壬ԼҪѡ
ãѵʹ֮УӺկ򾮴ˮͻУо𺳵ĶҲһȪʱԶɽǲϱŭХ˸Ķ
ʮѣжվֱ̧ͷԼĺͷһüףججĻţǻʲô˼
ˣעҪԼģ
̧֮㰵սԼȭͷɫҲѾָٴγƽĨŶǿ΢Ц
įĴ⣬ŶȵĿУһƬ̫£յԺǽĽһ֪Ұŭţʺɫ£ֳһƬѪĿѤõɫʣȥľʷǳ


ʮ Դ
ϲţ
ôҲû뵽һ棬ֳԼ˵Ļôͻأһ䡣
ѵ֪Լٵһп˵ǳǧôϲӺĪش֣
뷨󣬷žϸǰЦԼֳࡣϹһƬĵ˷ܺϲãЦݺʹϵľ˫еѪ˿Ҳ˳˲٣ȥǼװġ
ǻȥ˵롣
ŰͷĿҲ¶˲õ΢ЦΪʱֳıΪˣ֪׶ݵˣȻ˷ˣǲ˵

ĻվſػЦ
ڣصƿô
ҺоϸıϣȷЩСӣ±һ֡ѾҺѶΪ±֪һĳһ¶£൱ǿķֳѱˣ˾гЩ±Ϊϵ;֮⣬ܽһоǾǿʲôôѸѱͷֳԭǶںܶо򶼽һƶ
򵥵˵Ժܶ˺ͻ˵ǰһСƿǻٶǮ򲻵ƷҲ˵ţկδ򾮣ûˮȴǴһֱȻƽҪֵǮıˡǺǣ
СʱĳǱݶ¥ŵİ칫һ˵Щҹδܺ۵ֳοЦ
˼ⶫǳֵǮ
ڷϸ˼Ŀһֱǰ輸һСƿˮ±޷ٽŽɵȿˡ
ţǳֵǮһСƿļֵڶе˺ʮٱĻƽҪֵǮ
϶ͷֳԥһºЦŴ
ôֵǮ
Ļش˷֮˶ŵ۾Ҳ͵صɴˡ
ǰĲ˵ܴѰҳôѱͷֳԭӦõҽҩҵϣǽľЧӦ֮ȣôһƽʲôأ
ḧű˵Ůͷֳ΢ЦŴ
Թԣβˣ
Ļ޷۾бŽɫĹâȥСƿֶز
ǣⶫʲôϵˣ
ûõƿӣ߾ʹĮһӾÿϲŵ˱ѡ
ǰⶫٺãֺԼʲôϵ
Լȥٰ֣㲻ʵתͷߵķȥĿȫǿ
˵ľ޴ǰվʧ̬ˡ
ЩоλҲȫ֪ô
򾲺ͿϲķŴʱ˼·壬Ըû޷ǼֿӣԳֳʵ
԰ⶫĴںʹҵһй©ȥҪȻٷҲһҪ֣ŪСⷬΪ޵İࡣ
޷ٲ޷٣ת֮˷ŵ˼ͬʱ֮ҲѸԼղŵʧΡ
ΪҲ֪ҪõʲôҪԼȥȡġõȡʽǰԼȥĲ롣
İɣ´һʼҾʹҪֵлչյģ˶λѣ㿼ǵʱȫԺԲơ
˵ֳٴḧԼŮͷֺĸмϲĿ£ͣͣЦ˵ң뿪ĳԺҲȫ
֣
һսԼֳҲ˵
ԭԼǰԼıʲôذ
ֳοսԼŮС֣һһᵽԼΪףоĽͼֵ
ĻرԼҹ߲ݵȫֵˣ
ţĻҲͲ˵ˣҷġ㻹ȥ˯һɣҿѾܳʱûϢˣǻͷ˵˵ŻһϿҵķվ
ʱȲæ£һһϢҪ㡣ֳЦŵͷ֡
ŶкϢ˵ˣ㡣ƵıסԼϰֵĸ첲ҡ
ѾͷӻôȥôҵõżҰǺǡֳһʱϻοһԼ̲סǺǵЦ
֣Ϳ˵˼Ÿǻڵء⻰΢΢һ죬͵ɨһ·ţֽߵ
ҡͷЦЦʾԼż
оͬʱҲѸһ¹ںˮˮϣڹҵһȽϷϺկˮĽ취ɱߣΨһиҪõ硣
Ҽǵ˵կﻹе硣Ҿ±ˮĽ취֮Ҳֻʽʱ⣬ѽ
˵Żֳߵİóһϵݸϲķš漴Գƣ̬Ů¸ˡ
ڣֻһ˷ܡٷϵķţƿ±淢㶵޷٣Լ˼ɳϵ
Ȼ䣬칫ֵذ
ƺҲԽˡ
ϣֿˮĵկЩˮȫԴܺͳĴˮĵˮҹͶҲǺܸߣǳʺկߵʵ
Ѿϸ˺ˣֻҪһÿСʱˮĵվͿȫկˮˣǵĹˮģҾֻҪһÿСʱܴʮ׵ĵվͿԣˮվ⼸ʮǮӵ˺ⱦԴկ˵ǾţһëǺկоˣǺǣ
ĺʱ֣ڼžĺկԶɽСԺ͵£㲵ĺԶɽֻͷȻӿɬɬһȽҪϢ档
ܽʱ򣬴ȪѾ֪˺ԶɽεĴͱľû뵽ںկԼĵͷԶɽ̫ү̶̵ļôϺ
ǰݳƤͷ۱ãȻ˻ԼĿǸɷǡ嵭ݵ̫үô
ΪʲôΪʲô
ﰵţʱֲұ¶֮£ɵð߬ȭͷ
磡
Ϣģһ֧ȵĴ˹סȭͷ
ŤͷºͰο
ıԼաڷںȻֵĳĬά˼ʱ󣬺Զɽ˫ۣСЦˡ
һ̫ү˫ٴγϤĹâæԼľӿа˳վɫӦϣ̫ˣǲ˰
ǣϣ̫ˡӦŷţҲһϿҵվ
͸ոջķŲһֻܿʱԶɽֳıʧ⣬ȴĿ˺ԶɽԺǺѹѹһƬȺҲֱܵǧ˫ãȻЩעʱ־޴ġԳܵѹ
һ޷ݵľ޴صϢѹô˫;ע£Լ񾭺־ţǧ˫۾עӺĿԼĻҪ˰ʱ䣬϶ͻӦеԸ󣬶ȥʲô
ΪĿĺԶɽȴӲǱųҹǧһֱĬĬػŵ˺ǲԲȵعгҹ
ڼ䣬ҲԲȣôݵϣӰ쵽ҹȪʱ򷢳һƵŭХ˵仰֮⣬ûκ죬һֱʱЩʧɢȥһֱŻ
Ѱҹ֮ڿԶɽ˲䣬ŷԼ֪ӺʱѾǿص˲ľһԵС
еһ󱲶Ըִ׽Ľ˵ôŻڷ˵ʱҲվ̬
Сղ˵ЩôǵĻشÿһ۵ĺԶɽĵ˵ͷȻһ䣬˲ûж׼
ңһ㶡
ţ˵˵Ŀ뷽ŰҲйҲ˼Զɽ΢΢ص˵ͷ
ҾĽˮվ³˵֮⣬ûʲô⡣ûýٷʱòǮĻԼǮߣǮʱĹϵѣ㲻ʲô
Сǰ˵ǸȻƽҪ±棬ҷдڲԽ⣬ΪС˵ģôֵĶǲͺѱܿٷ׷ͻա
ѧصķģµԴˮԴȫȫڹҵġϸ˵СûκȡˮҲΥģǺǡ
˵ԼҲ̲סЦ
ΥΥɣĿկǧ˿ɣ˵ϵʱгɻʱҲҪ򾮣ҲǿѽοôҲûܹʲô
˵˵ţҲ΢ЦķɫЩѿˡ
ɽѾϰԼԼˣȥǲȥ˵ˣСǸʲô±ôģ
ʱأԶɽǵĻͷˡ
ҾǸǳѵõĺ£˵ЩգǷԽߣǾʹҲԽҾֻҪСĵ㣬ǿȻҪи뷨ôŸͺһ¡
ҾǿԺΪЩ±ıܸӣȻʵҲǳǿھǿʲôزڻ˵ϣиԤУҪǺĻаʱ䲻±Ҳ鵽
һ˵Ծ˷ܹâߴȻһӹͣ˺ԶɽϡԼ˼·¶һԴƻζ΢Ц˵ȵʱֻҪһ׷ϢһɴཫĴȫֽȥ˵˶һı享կߵ״ء˵ˣı䲻˺կ״ĹҲܿ±կľô¼ʵĻĺ£ǺֶΪأ
ԣĻҾÿ԰˵ȥ
ûȷŵأ۾һ˷ԼһڣͷǰĺԶɽȴֱ۾ƺû˷ܵ˼
Ϊʲô
װӵɻŤͷȥպÿҲԻԼ
ѵźԼ뷨ˣĪ⺫Զɽ̫үʲôõ⣿
ţźҲ˼
谵͵£ȵĿҹеļž֮
ʲô±棿ǻʲôװǰ
ڶ峿Լı˵Զɽľʱļ˶סˡԭȲѵ޷ٴʱıǿţڸǳԤϺĴ£һʧȥ˿ơ
Σ˲û˭˵Ĳԡ°͵µשҲ΢΢üͷû˵ΪҲò˼飬ȴӵ֪ź϶лҪ˵ԷŵĸԣǾԲһмԼЩġΪֻǰװﺫկͺԶɽæµĻԼͻԳǮկһˡ
ڣһԼ޷٣ȪֳุŮЩ˹Ȼ˵ô򵥡ο׿Ų˵ҲԼ۹⣬կǸ̫үҲֻ׿˵ˣֻװǵˣȻ˵Ǻǿ϶ͻֵúļֵڣԲǺڰ˵ġ
ǾŸո˵Ҳȷʵе˲˼顣һƶϴĺկ׿Žҷ˼߼ֵĶ棬־ôǾܿʲôԼЩ˺ͿǧֵֻسôɡϣʲôֵǮֵǮĿɾԭʼͶҪʲôأ
Ϊһ˲Щ뷨ԺԻеûгڼܻ޷١޷ڵ⸱Ʋϡ
ҪͷòʣʱԳʣ˳ǣҲǿ㡣⣬Һ綼Ѿͬ⺫ϵľˣ˵ɽһͬΪǵŬ
ˣôﶼڣٸ˵һ£ǴӽȪѾʽǣҹƻӭ
ЦЦɨ޷һۺ󣬷ŵһǰڳ˵ף䲻ȵ˵һ޷ηǳ
һƽȪվ𣬱ȭ˴񣬲ûп˵ʲô
Ÿ磬֪϶д㣬ͱˣϽ˵˵ôİɣھҶǳأ̫үΪʲô᲻±棿У治ĻǺկ־ʲôóǺŸҲҶ죬Ҿô̵ĽǶȣͷ˵Ļûдءˣ˵
ע⵽ɫ첻޷ٴʱΣԴӸĳ֮󣬾Լһҹ֮䳤˲ٵպȻеһЦŰٵ
ȻЩƵķڱôһ˵նʱһЩ޷ٵϱֳ࣬Էſ˵Ǹ֮һֱԵ˼ϣҲֳһĨο;ϲ΢ЦȻΪԼŮոյľٶеԺ
ϵıҲ΢΢һϣ漴ǺǵЦţСԽˣǺǡ˵ʵԼûʲôģУҲҪ㸸ףֻŻһĴ𰸡
Ÿ磿
ԴǳЦ˲ɫı仯˵Ҳͬı顪
ֳֻ⻰Ȼһ漴
ûûʲô㣬Ϊϲûжֱֻͣ˵ԼҵЩϻҵһʹկǣԼĺ֮·ġ
ŴʱҲϵЦࡣ
ţôһ˵Ҷλ̫ү˺֮⣬ֲܲ༸־ˡڳȥ򼸸绰һһ˺կôȥһλص˼ҡ
ɲУֳ΢΢һЦӭŷԴЦĿվ
õģ뿪ʱ򣬺Ѿ׼ӭλˡҲ΢Цվ
Ǿ͸ڴˣλȥȥֳЩֵЦЦתſȥ
ϰ֣Ÿ磬ڴʲôհô˵ʲôԽУձ
ҲףСȥ㸸ףŵһЦ
գһȥ绰ʱѾߵſڵֳҲͣס˽Ų
ţðɡոջҪ׷ʣȴȻǰⳡƺЩ죬תҲ͸ֳȥˡ
Сղô˵ʲô˼ѵʹҶԼˣ޷𣿡
ֳุŮһţ޷ٱ̲סˡ
ʵƵĿڣʵֻ֪Żû˵Щûѵ˼㣬ŷ϶׵ġ
ֻǱһҵ̬ȶѣûʲô֣֮ͷԼ̫ˡо仰һ˵һ£ڼȻǺϻˣôͲҪԼ˵ĽǶȳ⡢˵ҪܵĹȫ֡
ŵЦЦ˵ͣһ˵ڲ±֮󣬾ǺͺկǸôĺһҿ϶൱գŻʹΪ˸˵뷨£ҿԷġ
ţ㣬ǲ֪Щ˻᲻šŵĻոأȿڱ̬
ȻҲ㡣С˫°ɣ޷˵ͬʱһۡ
ȻʵҲʲôͷ˵ʵҲ֪Ϊ±֮󣬻ô϶ҪǺһҪڶΣҵʱ繵ͨһº󣬻ǻӦˡ˳˵һ䣬ʱҲʾȫκϵΪ˺жϣΪ϶˺ܴİղŻô˵ģҲͬǺͺկ¡
Ȼ綼ͬˣҲͬ⡣ţ˵Ҫ²װɣ
ȽټģĻҪƽʱ˲٣б¶뷨Ҳƽʱϸࡣƺǰֳô򵥺ֱˡ
ΪȰסô¶һЦ
ʵҲδĲãʱΣյĵطҲȫĵطοٷδ㹻֤ץˣô϶Ҳȷʵǰ취ðһԡصĻ߾ƽһǿҵ
ƺЩаˣ޷˵ĻҲƽصΪˡ
ЩðգҲʧΪһð취ˣţôʱݺһֱûô˵ȪҲˡ
ϸҺľ󣬾ͰǸϳˡ˵׼Ƚ󣬾ͿʼչذꡣˣϣҸ仰нǿϢЩʱΪ
չأнǿϢЩʱΪĬЩȪ¶ı飬һʱ˳˼
С˵ö˶˵ĺ̫үΪʲôôϳľôֵǮĶȴѹŲⲻ˷ô˵᲻ΪʹˣԾִ̫ˣ
ںȻĳĬУ޷ͷѰ˼˰죬վûסͷЩ±ĵǣСĿʼ̽׷ˡ
ǲǹִҲֻ֪Ҳͬ⺫ϵ˵ͨδ¼կЩӦףһֱĺǻ֮£կЩ˲Ѿʧȥկڼ໷ܶĴͳΪͨɽӦеǿ綼ѾҪĥɾˡ
ǣڸĸ簮ĻУԶĺһ㣬һķ˺ʹЩ˴ʱ̬ǿŷ̵С±ⶫȴ޴ըˣڵ˵óȻԣͻзǵΣա±Ϣһʱ˵
һʱ˵˼˵Ҫˣ޷ٵ˫ֿʼ˸ɫĹâ
Ǻǣİɣͷ˵ĹʱľԲͬҵ⣬ҲҪʮ꣬ٿʱôݡ룬ûʲôϣһˣǺǡ
ſǸＱӣ̲סЦ
˷Ѱ˷ŵ⻰޷ʧһͿﻹŰ취ûصĿܡ˵棬ʵǺȫġ
ҲǺάԼ˵һƬİգʱεļѺҲ̫ҵʱ˵ⷬʱ飬ȴ̵ĸоĵļѺʧ䡣˵׼ӡ±ϢĻҾҲҪΪ˷ӡԼжԴµǷԥ˵ġǸǿ˰
ƺǷ޷㣬طһ̾
ȣȣ̫ү϶Ǹǿˣ˭ָ˵أȣȣȻɿ˼޷ųж±ͷ
Ϊˡӡĸ֣ھĳʱİ¶ԶⷶΧĶˡ
οǸĪĺ̫үΪǧ˵ĽҪʩչģ
ǮҪɻС
һ޷ٵʵ뷨ԣˡ
ֻϧ˵صЩӰ
ֳ½ʱͷΨһȫͷ


ʮ 
ʲô־Ҫ±ˣ
Ʊ仯ÿÿ˵Ԥϡ
ھԳƵʹķĥ޷ٸոԼ±ĸͷƽӺկصķһſڣƽķ
ϲͬʱػֱϷŪĲˬо
±棬ȴ±ԭ棬Щ±澭ѱѾƽ±ûκβͬĸɳѡ
ϼҫ£վڴڣոմӺկصķЦģȥܲ
˵ʲôС˵׵㲻һΪ֮˶κ޷ٵľת˲Ҳƽ࣬ϣ𾪺ͲҲʧˡ
Щ˾⼸첻߲ݵĹ۲ѾȷЩΪĵص±ھ֮󣬻Ѹٵѱͷֳǵֱ˵ıͷֳֻڸٷֳһʱض¶Ⱥ»ȫʧͻѰ±һķֳͷ
ҵ¶½һ̶ȺǵЩɳҲһ½Լƶﶬһ״̬¶Ⱥʵʱٶתת֮ǻҲʧΪֳַǿԡ
֮Щһ±ȣ൱ƣ㲻ǵԭ浱оƷֻЩѱͷֳ˥ͨ±һĳѵҲһʲСĲƸοжʵЩɳҲĳۣ
ǺǣЩרǵо͹㣬ܿƺõĻЩܶȺǵֳķֳѱ֧ǰһٶֵЩѱĳѺͳɳ۸ʮꡣ
һָɳڹϵۼԪңͷ㣬ÿٶ֣ʮ꣬ǽǶǮ
˵˵ţھŵ˫жʼнɫĹâ
һһǧԪôٶֿɲǸСĿһôôһ֮£޷ٵ
Ȫ϶Ѿʼɫˡ
ţһ㶼ûͷǵúûһСƿˮôЩɳ棬⼸ɽеķֳѱ䣬ĳɳͳͳǲܸǸկƬˮе±ܶȺͺ֧ÿٶֵĳƷ
Ϻһ׼ÿ꽫ɳٶ֣˵ЩĸҲúͺկʵȽǺϡһܶЩԴΪկǱߵɽ๱ϸʮ꣬ǵ˺ȵǸʱЩѾɳ˵ҪȥоЩԭʱ㹻ԭá
ţЩǺ󻰣֪ǣôǺ޷ѾǰȻɫâŪǺΣĿʼ˷ˣ
կռɣռɣǱռɡկɳ˳ɱһ֮⣬ʣĳȫңҲȫȨ
ŵһЦ˵ʵԴںԶɽİ֮£ԼӦﺫկǵĳͬʱ;üϺȻһݳĵӡȻ㲻Ϊ˺̫үֻΪ˺կǧ񺫶ɽڵҲὫ⸱ġ
ΪͺԶɽһ̵ףµĺկûܽôһʽӦõʵĵطˡʵԼҲ֪ԼûӦúʽܱ֤Լû˽ģ뻹ܱ֤ԼȫȫСʽȥȺɽеĺկһشֵЩɽʡ
һ㣬źͺԶɽһԼޱȵġͬʱҲ÷ٶʱչأһľġ
ԴһҹڶǸԳֲں󣬽ԼǼ仰򣬿ʼԼڵķž;ԼƺںĶУ̤һոµء
ֻܴڿ͵ֵԼ̤˷֮ͬ·ȻռҵʶôҲڣѸٱ仯ŵĽ̵һ÷Ÿоһ߲
ǣĹ̿϶ǼΣصģΪͬͬʱɱҲҪԼʶǿǧٱȵĲͣϮ

УҪмΣĹͷѾռϷǹȻĪ˥žѾħˡ
ھôκ󣬷ŶľʵҲ𽥹ƽȺͽϣʱҲ˵ǽչ٣ɼȻ
һ˳ȴĻɽ֮սбȻٵơһ̣˿ûƽǰϤǰ׵ģԼʶͱһյаͲбʶƣ̾ȫԺŵıͻһеĿɱ⣬ȫʶĽǵʶڵһ˲Լʱľ
ʶѾʱˡ
Σʱ̣һϤ־޴ʱ٣㱻ڰŭصȻֻһߵĹ򣬵ҲΣĹͷԼŭɱ⣬ŹԼǰĵˣҲľȻԼʱӡס
ǣٴ󣬴Լڵı仯Լɫı仯ϣѵʶʱƣԼʱѾԽԽ٣ڶʱͻĽԼʱȫ汻ħĿܡ
ʱ򣬱˵ǰﺫԶɽ˺կˣԼߵЩˣûһӵùռĵԼĿɱ¾
һδηεĶʧأԼĵԽԼıڵȫƿأɶôµĺǾԼʱ΢˺ܱġ
˵Լ˲䱬¾˵ʱֳܹĻô϶ֻռȫԼܱİٷ֮һ٣
ΪĻɽ֮ߣڴĿжʶһ˲䣬ĸӦԼԺе˲ŵĸӦΧͬʱҲԼĸӦһЩƺеһЩ档
һĻĻѪɺӣ¾رɫĿ񱩳Щ̶˿־ļ䳡Уžȵķ֣ԭĳôĳкôˣȻƽϢһο񱩵Ļġ
ʲôΪζôǿҵĻͺ⣿һԼǰĳǽһҵӣ
ΪԵĲԷڴӦ˺Զɽи֮ҲںԶɽĶ֮£˰ͷ֮ٶȱչؿ޵ľġ
£ýЩ°šС
Ҳռɣ˵µôôҪռˣ޷ٵͷѰ˼һᣬвʵʵ
ҲѹвԭúõһǧԪת۾ֻʣǹǵˣôͻͻĸأկռҲˣ뺫˼ҵկȴֳռȥɣǲ̫˵㣿±汻ȷһݹͣƺҲռɰɣ
ͷҪϳƿЩ±棬ֲ߲ݵΪǻŪԣڿ²۷Ǯ⣬Ϊկ״ͷʹء
˵ˣ㿴ֻѾ˵ЩͶʣǾͶΪկɽˮĳ豸͵·⣬ͬʱΪկ޳ṩһ±ɸѡ豸ԼصļԱΪռɵʵͶʡ
ο±ڹϵҲۣռɣǾԲġʵʵȫ׿ǣҲ㹻ʵͺկĳǵȫԣͷͱ֪ˡ
Ŷô˵λıʵǳĲһ㰡·һҴӼĵһ;÷ǳ棬С˵˵ô
귽ŵĽͣ޷ٵĲʧǺȴֱ
ţǰôǸŮʶģҲЩ档û뵽޷꣬Ҳѵõ˺档
ҺʶΪС֡ǴȭҪ뿪ʱͷ㻹ǵòҵʱȥһ¡ǻٴҲȥǴϿȭС֣ǡñ˳ҾǰޣԾͲͨʱĴʶҡ
ǵʱеҵԵʰɣǴμ֮˽ңҪҿһ׵ϣһæСһʱ䡣ͬʱҽһ⣬С־͸һˡ
ʵҴӦ˵ģһҿ͸©ǾǼˣǺܶҵ߹Ҳӡ֮ǸʵҲܽˡģҾͲ˵ˡ
ô޷ٲɵŴ죬
С֪֪ô񾡹ҲܾȣûĳԾ
֪̫ΪĹϵһֱȽϽҲϣŮ֪̫ࡣŻشȻһٺ٣ܹСְòеϲɣ
滹иãʮʱ򱻳ײˡǵԸ񡣡һ˿̺ʹ
Բ𣡡
ϵЦݣܳϿҵĵǸû뵽һϣҲʹͱ˵ı飬һӾԼ˵ָ顣
뵽ȴһɵľѾʮ궼ûлȥļЩѾȥ˵ˣǣȻһǿҵĳ嶯ͿӿͷûȥˣѾʮ궼ûȥˣǻȥɨɨĹҲð⼸ǷͷҰҲóĺܳ˰ɣ
ñյբһ򿪣˼ˡεĿ񳱾ǵһӿҲƲסˡ
ССֱ޷ҡʶ޾ĸллظ˹
ôˣͷ
СղŵɫܲãôˣϸѸȥ˸У޷ٵϴϵĹģһߵȪҲõĵ۹ע
û£һЩǰ¡ͷϺ⻹һϢһûü˵СҪˡЩжͲ˼ǱѸתƻ⣬ͼɻȥ
ŶľҪˣȻ޷ٺǵעһӱתƿˡ
ţȰסҲôҲǰ취ԾֻˡſЦŵ˵ͷ
Ҫ׼ô
ţˡõĽͣӦʱɻȥЩϸڻҪϺͷǵϡ
û⣬ҪĵطһϡºˣػҾͿɶˣǺǡһ˵Ӧɻȥ޷پͲѵˡڼĸæˡ
Ǻǣ»ɲɲͷ㻹æ㣬ξ϶ˣΪ̫ˡǺǣǶһãæ⼸£һоͻᰲˡ
ôࣿ˸ŵʹ飬޷гֵȴһƬȰ˷ܡ
ڣҪȫ濪ʼô
С׼ȥʲôһֱĬȪʱȴô˷ܣϸĵע⵽˷Żе
԰СǶˣ׼ô죿ץȫֻҲһڷֹһĿҪǵŶڵҪġ˷֮࣬޷ҲûǶԷŵĹġ
׼ʱʲôܣʹڵļ٣ϼҿ˵ϵȥһĨģ޵İգͷԼ˫ֵ˵Ѿʮûлȥˣλȥ̣й÷ĸǰΰηͷĲݣǼ졣Ժûˡ
ͳֻãĺɫҲʼѸڡͻĳĬУʼһضѹֵĶӿ־Ȼ
һۣͷƤͻͻܴͣϸ˵ôЩһ뵽ԼһﻹýƤЩ
ֹ¼Ϊܷĸ״ҵ˾Ѿֳ˵һ٣ֺݺݰ˾ֳһ٣ͬʱ۵˵µĽ
˵Ҳûʲô˭ԼأǽȴǳĲһϽĻɽ׳ʣĹâ;޴Ѿ˸ĲˣԼҲΪӵ˱绰ŽģܵʱֻΪʱ˸ۣûȨ£Լ侯ЭǻҲڴСԼְ֣ɣ
ô˵ֳҲôֲĺۼ͹Źֳֵô޶õΪԼСأѵνİŽôҪѵССĳ»ô
ôЩٵһνȶ;÷չôȥĳǵľܷչô
ôһĳǻָƽԼЩŬͱƻֵĸˣ
벻ͨƵĿԡ
ǽֻῴֳڳǸɣҶŵ㣬ôǵġԹ緹žԼȻЩ׵޽ǣ̾˿ԼñӣԼҵСԺ
簡壡һţſڵת䴦һӰ
û˭Ĵ־ͱܵ
簡һĵɫװôЦվڳ£ûκαľٶ
㻹һ֪ڵ׼ץôûҪܻΣյľٶһǹֱ˳ִͳӣ˵߳ǰȥ
ʱô²⣬һ˿ִıܣ׼Ƚȥ˵ϾȫʡͨҪˣɣҲҪץȥ˵
·Ͼڲ£϶簲ĵز˵Ͱץһǲµû˵ŻɴЦԾԼ˫󡣵ȴߵǰ׼ʱɫһ˵壬ԩġһ˵ͨңһǶûȥֱ㣬Ϊ㲻ΪԩҡߣҲΪĳǵľ죬֮⣬Ҳû˭Ҵɣ
ôң彫Ҫµһͣ˰ء۾һ˫ۡ
ȻΪôʲôһ˫Ҳ˿ĶҲ̹ӭߣûһ˿ʡ
ھ͸һؾְɣԩģһס˵Ż廹Ὣһֻϣһֻ˳ԼֲϡһתԼСԺﺰţü׳
ǣϣĳ˿ĳպѪΪٵĴ̸Цĵְѱ۶УòĳڶԴϤͨ˵һص۾
˵ԩģ֪Ϊʲôץˣ
ŵ㣬ĳǾҲʩõǼѶһƽڿյĴһߣǰĳǾѶרҵʣһͷ㰲Ա¼Ѷɷǽźͳơ
ѶҸڵİ칫ĳǾеĸ߲쵼Ƕͨ¼Ѷ̡ԵģߵҪɵöࡣ
ûƶϴӦø뿪ĳǵĵҹϽⷢǴ¼йءϽʲô£һʹܶѣǶ˵ĴԾǵ﷢˺ܶ˲μӵŹ¼ºĳȴûʲô˺ԴҲȷ
˵ü죬ˡƲǾΪҪҡҵ뿪ĳǣ֪﾿ʲô¡˵ԩġ
ŲæĻشѶרҵʡЩǰʱԤϣ׼ˡ
ôɣƫƫµʱȥˣ˵˵ʧٵµʱ㶼ȥЩʲô
еɣһһ˵ң͸ϽԼͣҪ֪ôĻԸšҲԼͨˡһƽŲæıĽ͡
᣿ǺǣȲǲᣬ㻹ǸϽЩ쾿ȥʲôطЩʲô£һ䶼ϸ˵˵ԩĻǻỹһסҲĴңͼƭǣǻһСʱһСʱȥʱڵΪġ
¹䣬ǲȥ飬Ȼ϶֪ܿԩġĸһϰĳ⳵뿪ĳǣϰ˵ҵʡǣŵĻȥʡҩ򣬵ڶ絽ҩҵ˵صҽȪ׼ڶһλβģʹѵĲȴ˵ҪκĲһҩӣҾͺͼλѰϵָ㣬ֽҩҩɽȥһλҩѣһֱɽ˽ʮ죬ҵҩɽȥϡ
ǵʱΪ϶ǰסԺƵҽԺЩ˼ɣרǼ취˵ѽӵҩĽϵһҽһֱѵĲκˣǲһصĳǡ
ȥҩλ˵ѵʡǵߵĲϺסԺշѵݡӭȥ飬ԽԽãˣҲһָɡ
׼ĻͦϸԴ˵ŻλרϸЩݺͲϣϿʲôı顣
ʱѶҸڵİ칫ŵűº󣬱ƿˡ
ֳ鳤ż˵мҪ
ţǼţҳȥֵľֳԸһ󣬱վӭ˳ȥҲѵˡ
ˣòΪǾֳİɣ
δܰͨץҲѾˣҹνİɣ
žֳʧԭĻʱ˵
徲ڽѶĻ棬ȴĸо˲ס
ΪεķӦ̫侲ˣ׼ô֣ԲƽʶñֳġΪһĽˣǱԩΪԼҲϸһЩ׼Ҳ׼ô֣Ҳ׼ЩǾһҹĹ׼׵ġ
һ˵һҹ׼ģڵҲδ̫ƽ˰ɣ
ɻ󣬴ϸеһлһ飬ŸӵĿ϶Ѷ˵Ĳʵ
ǣѵĻΪҪͶأѵľôӹ飿
ʱȻѶ٩٩̸΢΢һбۣͷ¼ԱСǱȥ
ô̶̵һѾСǱб۶ˣڿʲôۣĻÿСʶһ̧֣ʲôŵƹĻһ
ֱϵſ˵ֱʲôѵͲ֪ʱѾûʲôô
ʱ칫ҵһ죬ֵľֳ˽󣬽칫һһЩİˣţȵķ֣ɫЩķš
ЩųСϰ壬Ȼһҹ֮ĳȵ̽紫﷽ţʲô
ʸմӴ漴㱻ľֳ˵Ǿ仰ṩ˴𰸡
λ֮ڣ첻ȷ֤Ļڹְĵλʵҵ˾ƸķɹʣʡʦЭĻ᳤½ϲʿĹҪǷˡȻΪʡ¹ͨĹϵǵҪȡҲѾоͬˡ
һλͬѿɫһ̧ͷ˫Ѿŭյ΢΢˫ۣһ㶢˷Ŵ˿̿ķ
ϴƮЦ⣬ˮ̶һ˫ҲӭߣһĨǸ⣬أȴɽ㲻ɶҡؾȻš
ΣһĴλͬź˾ǵע£Ȼĵɳϣһ߱˾Ѫżһ㣬Ҳûվ


ʮ 
ʱܿȥˡ
һ磬һƬӵĿ򾲵߳˾ֵĴšݷȻʮĴ˫ĿѪ죬ĿһƬҲûһ˿ů
磡
ֵſڣӭģֻзһˡ
רңҲʶ·ЦЦ֮䣬ע⵽վĵط峿䲻һ䡣
Щ˽º˵˵ҲЦЦӭ
½ˡ
ӦġҪûʲôҾȻȥˣʡǱһҪæ
ӭķ󣬽˳½ʿͼˡ
˵ʵҪǰԼʵڲУǲ̫Ϊĳһ˵ġ
ҪȥллĿͲʿԶȥԼ£һ̡֧
ѾЩ˻ȥˣסŰֻؾݹ̺УЦŴ
Сֻڣ⻰Ҳû̫⡣
ţڡ
ղ˵ң˼Ȼ˽Ų
ţϼȥһº˵ķҲ˽Ų
ڣ⻰ɴͣס˽ŲЩȵš
ţߡŵ˵ͷֻ֮ͣ˵Ѿʮ֮ˣȥ
ˣʲôҪģ˵껰ķ˫ֺİĶת֮£˼׷ʵĴ㡣
ӸʶŵʱѾ֪źԼһ̫û취˵ĶЩʱ򣬼֪ѣҲòҪͼȥ̽ĺá
ο֮ڽġѲԸ˵Ķõ̬ȣҲǲҪȥǿ׷ʣ˵ʱ˼Ȼ˵ǿȴζˡ
֮һϣܹͷֱֶ̫̫ЩûʲôȤⵣֻнҲܷġ
ģ
ҪôҪϽɣһǺ֣ĳǿҽݵ£Ҫͷȥ졣һկ¡ȥ͵糧̸
ߣѾдһгţ˵կԼ糧ϵߵ£Ų̫⡣Ҫǵ糧ǱߣҪֱӺǵĳԱ磬»ЩѶȣԾϣԳǮҲûϵΣһҪһڸ㶨¡
ţ֪ˣأţصͷ
оǿǱߣҲҪٵġͷƸмⷽ˲ţƽЩա๤ͿԽȥ졣⣬⼸һֱڿǸҲҵ
˵źȻͣסʵĳںͺկǱĻûҪ齨һԼı˾ǿ
ȻҪرǺկǱߣһҪעⱣܺͼǿžϢйţ뷨ٺʲˡ˫һ϶˷ŵ뷨ֳ֮͵˵ֵܣл
ȻֵˣлʲôлǺǣ㵹ǼˡˣĺǺһЦ
֪齨˾Ҫ˼Ǿ޶ȵĸµЩҵһʵĵط𽥰ʽͱҲֱˡ
Ϊǿ꣬ȥ⣬Щڽͷ˵˵м䣬˲ӦҲ
Ǳ˾ȴһ룬ͿȥȽʺµǡ
˵ĲҼˡ˵ĻĿһᣬЦˡ
¾ô˵ˣͷͰȥ¡⣬ʣµľǿȴĶĳǵҵʼ֣ȰĳǵӡˢʳƷأ
ҾǻǻȥȫȽϺáϾһ˼ƶ̣˼Ƴ˵ƸôˣǻûúأպÿԽĿѡǵʵ˵ּܷ˲ء
ţ˵ǣҺˡǸϽһŵͷǣ˱˽Ųȥ
ܣǱ߿ʼˡ
ʱõİ칫¥ڣŶûþŶһ˴ܷڻϵķԡ
ŶʲôϽ˵˵ܷһ㶣ҪѵĿһͷȷˡ
ܷһ˵עҲе˽ϣҲסˡ
ϾҲԷǵһһǳ⣬Ҳ֪ڳĬô֮󣬵һγ֣ʲôľٶ
ղţȥְ̾µʱ򣬿ǵȥ͵͵עһ£ֱǳǱ˾ҽݣԼˮϹ˾Ŀı롣ֵֺ̾ߴһ£˵磬ǻֱ̾˶ĳʳƷĳӡˢԼĳξĿֳҵչļƻ顣⡭
һ˵Щԥͣסˡ
⻹ʲôС³˵ʲôӣǵģûôڵ𣿡ðľеżˣܷߣȿڡ
⣬˵ǽҵг˵ҪկǱ磬оǺһֱɻȨ⣬ǰĳǱϢ˵ǵĴϰ巽źȻ뿪ĳǣڹǵǰĳǽͷϴûʲôˡ
ҽݣЩܷĬȥЩϵʣüͷһ壬С³ȷûҪľҽݶʲô
ûҽݡΪҵʱֵ̾˶̫ףȷء
ǵĻشû
ˣǻش˵ҽݣǺǰ֣ҽ֮⣬ͬʱвҩ־ʽҽݡ
ǹƵҽ˭ܷ͸ˡ
ڶʲôˣľҽݣȺ˵ҪʲôôĶС꣬СҽôõСĿƾַʵô辺ĪǰԼ߹ˣ
Ļһлδˮʯ֮ǰܷǱܵѡ˽
ǸȪĶͷȥɽũȴҽҽִգ֤̾˵ķӦִƺͦ֡
ȪܷｫĬ飬ԼӰ죬ĿͶ˶壬ҲһãȻ
壬ûУС³ȥϢܷʵ
СǵϿڶȡǸկĺ̫үҲһȡʶɨһ»᳡
Ŷܷ⻰ﰵһô˵ʱռ˲ưôǰԼûע⵽أ
壬ܲܽ£ϿΪʲô˼ܷͬʱ᳡е̲סˡ
Ϊ蹫˾мײ㣬ĺܶ˶֪һϿ⣬֪ϿУﻹֳ˵ȼ
ϿڣΪȵ˼ָڵؾкܴӰǺڲ׺ӵˡϿ⣬Ϊ˸ڸͶʶרġ
ԥһ£Ǻĸ˽һ¡ʱѾЩܷĹˡ
ԭЩǲܸڲ߲֮Щ͸©ģܷҲǿҶĺѣǱүרϲŸһЩܵģЩôǰأ
ˣǼᣬڴ˵˵һӾ׼չҵⱳ󾿾ʲôĿģ᲻ڽǵչͷչʲôӰ죿ܷɲԼʲôףһ˼·עе˷ⷬĿ֮ϡ
ΪڵǿһչƺҵĿģҲ벻ͨΪλȻȥעһʲôˮϹ˾⡣ĳǵվˮУˮֳĹģ󰡣ѵ½ĳǵΧʲô͵ˮֳô
ĳӡˢԶĳ幫֮⡣ڽƾɳ̨߰ʮͶʹõǦӡˢͶʮ췹ԵĹ⣬ƺûκֵͶĵطǾǿʲôأ
ǸĳʳƷưܵĳռĵط֮⣬ģЩʮõ豸췹ԵǽٹˣƺֻܱɰǾֿʲô
ξǼ¿ʼõĿֳµĹģͲֵҲոǿܹԼԼ˵ǲҵӪӦǸܹʵ˵ΪʲôǵĿҲ
ΪʲôǵһչĲԼõĳ̼賧͹Щ¾кܴǱڵ˹պûôôĵ糧ӦòôǾôأ
һҹܷԿǺͷľЩ
粻󻼣˵ز
ڶ컹û磬⸱ĳĹ㳡ϿǴС¥¥ſڵĶĳǱǴ÷з
ԭﾭӪúúõǼҵУ޺һҹ֮ͱһɫڵ׽ֵġիơ⸱Ƶ࣬¥ʼһֱϵʺ쳤ϣŨīдųߴд֣ôһ粻󻼣˵ز
ԶԶȥǳĿǲ֮С¥Ŵȴܱյľţ澿ڸʲôҴ⸱ϣƺҲԺҪʲô
֮ôЩаģһҹֵ֮⸱ͶǴΪիС¥󾿾ҪʲôĲ²⣬ܿľϯĳǡ
ͬʱĳעģͬͷһұ˾й¡Ҫ֪µĳǣһնʮԱϵ£Ƚټ
磬իǱ˾Ĳ²ⱻϵһͬʱ֪Ҳǹ˾ϰ֮һϢ÷ǵǹ˾ͷ쳹ĳǡ
ˣǵǹ˾ʽĳǡ
漴֮ĳӡˢĳʳƷĳξˮֳͬһ̲ǹ˾ҲĳǳĿĽ
իȴȻŴաֻǿɫƺĲڽҫ£ԽԽĿͲɡ
ǹ˾ɹصĳĿͬʱһȻԶеķҲʮ֮õı߽罼
ӣԼӷʱľɡ
ѾǻдˣǷȻûܹ̤ȥ
˽һδεȴʼֺ꣬ȻԺз˼룬Ҳ𽥵ʹԭƽĲ𡣳ô󣬷Լûһ̣ıӺͿԼ
ɼĽŲ޷ȥ
ˣ춼ǻĪڵˣ
һαͷɥתȦӵʱһѰЦĲ
ǵģ˼ҡͷһվŵһǣһͷϻţϴһϴԼǣţ߹ȥˡ
ǣϴϵЦ㲻һֶĿݺһ˲˲עŷš
ؼңֲһȥ˵⻰ЩĵͷҲ֪أһ˫ʶӲ˲һ˿˵ٻͷ
һؼңϴ΢΢һ㶣漴ǺǵЦСǸϽؼҰɡûöŮؼҵĸĸҲûʲôøĸԭµĴֻҪԼܷſػϽȥɡڻȥܸ緹أǺǡ
ҡͷЦţϴյǣţԶˡ
ţ㾿ʲô˵ǶѾˣڣȥô᲻أ㾿ʲôѵ»ȥ󿴵ڹ·ô
ǰҾʲôȻðһͷ亹УŴעϴ򽥽ԶȥıӰȻףԭԼһֱƲȥģȻǶԼսֵĲͿ־塣
ΪԼĵһʼһֱλؼңԼƼһתۡĳǵʱΪгʵΧô˺Ӱţߴţ׵¶ƺһľġ
ڣ⼸ɵĶкͽӵĳܵڲ֪ʶضԼԥ
ղžλϴʶôһǿЩҡڲĶʱȶ
ȻȶҲ˲䣬Լʲô亹Ҳð˳
ͻֹ̿ѾװϵķȵĽŲʮ̤֮ĵؽ硣
תͷϸһ۽¼ż˵ɽŶλϴĸм漴תɿĿʼԼг̡
磬һҪҡĳǱݣסķڣСһݣ
ʲôͷϵһ̧ͷһʶСôˣͷһСϿôŹֵɫ
һںǿҲãȻȴּ˼Ϳܵı顣£ص˫ȼһǰδеĻ棬ᶨޱȵԼ˿̣ȫƺ΢΢ķ
Ҳһ̩ĿҲһЩ˸ɳҵñơһĿע£겨ȶ
Ϊʲô˲飬ϣȴȻһƬƽһЩƽΪ֪ʼٴδʱˡ
磡ֵģôһ䵭ΪʲôСֳ߼ǿұ顣
ΪʲôһȣΪɫƽᡣ
ΪҲµļڽͷεڴҶʼзչˣֻһûκ¿ұܣ΢΢ͷĬһµСһǿԳ֮ΪɵĽڡ
ƽɫһ͵͵ķһŭ
磡⧲Сɫһףһ̧ͷ˫һƬɡ
ҪֵûԼĶֱث֣ɫʱһ۶ƺٿĿֽϵͬʱĺȵ
ҲۿҸľԽԽҲʧȥ㣬ΪǸˣҲһҵ磬ˣͻأģŭĻСᶼˡ
ҪèһεĻԶҪǰ֡СɭȻȵȴҲ̲סֳһĨЦ⣺һ˶ͿޣԽԽгϢ˰
߷ߵƺһнһƬհ׵СǷɿĨȥԼۿеˮ
һ̣˶Ҫˡ
˵ʵô󣬼ϴ֪ԼܻԶзϵʱľû˿ҺͿհ׹Ϊɽ˵ĽӴȵķ֣ϤĳǺϤЩǣڲ֪бˡ
ǵԼͺżһԼƨɺĻëȺСֵܣܼȺɣȴҲûһʱڴϻεˡݷÿ˶в˵Ҫæһ㣬ҲӰ
رǻëǸСӣ̶̵һ²֮󣬾ͺ˶ˡ˵ǰ߱ĳȺ磬ԭԼΪ׵ȺСƺҲѾ˲ԼȨٲȻȺСмһϴ
Щƣ⻹ȵ׵ĸɡ
ģһֱǹŷŲµ㡣û뵽̶̵һ²ı仯ôĴѾ̩ܾֻҴҺԼ棬̫࣬æĲɿɽԼƲһߣÿĸ굽ܣûע⵽Լͷʧ䡣
ܲ˵ǣûע⵽ԼͷʧԼֳЩ¶ǵİʾڽԼȥʱ򣬰Լĸ滹СʱĳղһſڽѵԼһͨ
ѾСӣѾǸصˣ㣡ڵ߼ĵԱǸյĹ￴Ϸһע£һʱŭĪſģһ󣬵ͷ˻
һ·ϣԶҪɳҵĿ࿴û뵽ԼҲ羹Լ빲֮ԼҪֵ֧ڣǺǰԼոʱһһӶԼ
ΪʲôΪʲôԼ֮ϤһжˣѵԼûһôΪʲô
ǲȥҶֿհ׵Ժһʡ
ϲһˣҪװ׵ֻ֪ҪԼԼģһжԲطԼƺȫ͸ĵʺͲԭɳϵе׵һߣվ˵
ţⷬͷɢһЩСЩףЩ̧ͷԼ硣
СӱҺֱΪҲͺģЩŵ㡣һ棬裬ĸ꣬ƫֲӹ۲ѧϰԺܽȱ
֪⼸˲ٵĳʹڸдܶ࣬һֱ˺˵ĸо˵ʵЩɳ·ϲɻȱıȻ
㼱Щʲô֤ԼǺ¡ϸ룬ƾѧ֪ƽĳǺǹ˾аյظɳЩʲô
ëܶط㣬Լ벻㣬̤̤ܰʵʵȥЩܼ顣
ǸŮ֮Ҳ㣬ȴӪ͹ǳУѵõŬͿѧϰܽͼĻ˾ĺܺãҲı¡
أıȥϸɣңʱҺŸ綼㡣ϾҺҸҺܸκŮ˵ġ
ס˵СŴֶĻ˵оһݵļȺͦɽıӰڴ˿̵СȥһԵĹ¼źɪ
ˣ硣Ȼȥˡ
עıӰСã˫еãͼ𽥱һŨŨ˼վֱӣϢ˳ȥ
Ҫȥϸ룬Լı¾
˳õµڣһƬšֻڸֶڴǰϣɢһĺɫãζȶɱ


ʮ 
һСȻӰɽϹ𣬴˿˿⣬ǰֽǮĻҽƮƮƵʧɽһͷ
ĺɫŨˡѪϦͮͮϼ׹ɽһͷе΢ɽߣɽԼž
عأѾСʱ֮õķȴȻ붯
ҵأûмүү͵꽫Լʹߵ̡ûʲôӡĸĸͰԼ׶һĹùú͹÷
ùú͹÷ǲӦġǵļĻǧ﹤ʮĹҲԼĹѡ
ԺԼ˰һ벻̫µܷҺһڴ˵س˷ţûκε
ûػķ׻ߵģڣضϳ˵ҰѾһһȥÿǰҲ˷ŸոյֽǮҽͳɰѳɰѵҡ
һУ޷ɢһֱڷͷǷκ˼Ͼ뿪ʮ˷ǣ˴ʱѾǻһˡ
ᣬѱɽ紵ɡģҲŨŨı޷԰Ρǰ򵹵ͬʱʹ̵ķžѾΪ졣
ɫԭʱɽʱҲе¶ͣһֱһֲգķԼٶȵĶ
̣ùáɣŶˣ飬ҲŶɡʮȥˣŶû棬ˣŶˣ߶ţһˮ˲䣬ְȼȻ嵽ÿǰ
㣬ٶȹ򵹣ߵ֮󣬾ôϵˮһµϥڷǰӰһСش
ôĿʼžɽ𣬱ġ˱롷˵Ĳɣͷ޾İ˼
ˮʵϹ£һεһ½ϣ֪Ѿ½ʪһƬ
һ˱롷꣬ûɢһȻķٴαĿ˱ٹҹһ㣬ġ衷بŵľħһƹ»꣬ضıͱ䣬ɽһĵ
һɲǼ䣬ƺһ͸ǵıͰԹˣΧĿ¡һֱ𲻶ɽʱҲƺֹͣ˻ʣĮǳӳһ䵶ƵĲɢƺҲѾֹֹͣ˸
ľȫѪҲųԹᣬڷϵῪʼñ䣬衷еľͱߴﵽ߷˲䣬Ȼ಻ϵһ̾Ϣ
һ죬ССڻȻһķбһѷĩ
˭´󾪵ķԾףһ˫ƥ۾Ȼһ죬ؼʱһƬհףԺƵֻ˫۾󣬺䡣
ȻĿհҲ֪˶ãŴӷŽָƽʶȥҲȫĨѹüġ
ʮ⻹ǵһΣ̵ıüĴ˻˼
ΪʲôǰݷҹɫΪһ˵˭
ɴԼ˫ۣڻع˲䣬˲ɡ
үүˡ
ڷԼҵǰɵͬʱԶǧ֮һеĵһִֵ֦ڤʮѪɫǹΧĵӢ滺۾
ܱյĵոջŵԩĲҽкǰɫĹӰѾʧӰ٣ôȼڤҫµĵڹ硣ϥż;׵ӢϴʱһƬ⣬ƤҲɢһЩǾӨĹâ˫ԭͺ˫Уľâŵıʯһ㣬ȥ
ڣֻеڻŵĵȳż֤մɵлѡ
ɵӣԼүүҲ˵ɢȥһֱϵĻһͷ׷Լѩ׵ɽЦ
үүοӢøˣȫ飬谭ʶľҲвͬأǺǡ
ĵЦţһӢվ
ߺߣøҪγȥˣòǰЩĻ꣬ͿԿǣһԽƣÿһڣ»úú¶ʮ๦ſԳžӢ棬ܳԵǷݿô
˵޵г˵Ŀɬʧ⡣
үүӢ治ܵÿɲǻүүôе˭֪ɽ˴οүүܰӢ氲źЩԺȻҲ԰ϻʲôסô˵ˣٲãүүԽͳиӢһѽ
ƤЦĺԼүү˵ŻӢ޵ߡҪүү߰ͷ
ʮľˡӣΪʵĴ˾ôװǸʧһǮһŮɫϣһƬģ
һٴϸӦϵһЦⲻĳСӣɫвû̫Ĳˡ
Ǻǣүүǻ²Ƶصôϰƴ׬ǮΪʱԲΪǮİô˵ǮأӢҲ֪ԼүүԼɻƤЦҽ
ϰҶھ۲ƣأ֪ΧŮתʲôİ°ɣֺЦصһۣһľҲʼＷӡ
ңҵȻΪΪүү㱧ﰡѵүү㱧ӣһ˵ӢѾԼԼ˻ڵҶ㣬һʱ䲻ͷϲ
⽫ĿղԼڻǵóԸˣ
СӣԽԽ컬ˡһӵļ΢ЦŵɫȻһӰҲѾˣӦԸǡүүܾǸҶ㲻ʺ㣬ϸǿǡ
үүˡҾͲףﲻã˵İֺҲϣҲʡҾǸһŻøˡ˵ˣֲϣе⣬ôСëǻѵסλŴʦأҾõһֱƫԲŻһֱġ
Ӣ棬ѽȥԡˣȻִҪȢүүҲ㡣һ֮ӣ͵ҸȢˣ¾ôˣ
һСӵģүүġ
Ӣ澡ܾЩƣ԰ڳҳ׵үү治졣ȻˣҲ̫ҶӣϾҵĶ˵Ůһɲ飬Ժܶͨ˵ǸС⡣
ţŹԣһָ΢Ц
ʱɣһǳĹԶ𡣳ƶָɬĽܱյĵʱ¶עɫ
үүǸıû˵ǸʲôͷӢһ߲ϸһ߶Լүүע⿴ķӦ
ӦǸչ˵ڰ˹أһ͸ôˡ޺һۣĿʾԼĲϾͷĽͷʦϻǲģ˻᲻ΪҵĶɣӦǷǳġ
⻹ôһΣԼЩϹͰˡ
үүüǲΪһصѪӢһԼүүɫ֪ԼոսǸͷʦXXXΪЩˣԸϽŤת⣬˳ҲʾԼǶԽͷʲôӡүү̹ԼĶȫǵء
ţûڶУڵƲʮǰҪ˳ȹѪ죬ûôס
⵹Ǹ鷳ҼǵүүҵʱҲ˵ˣѪÿҪ߸˵ľѪ㽵ͷʦʩʱҪҪʮŸǺϢĸ㶨үүҿҪɴˣԼȥҸطȥѪΣҲҪָЩʲô飬ŸԼ鷳
Ӣϸ֮Ҳüͷһ壬Щͷˡ
Ҫ֮ǰӢҲǸð취ڣͲˡ
үүΪʲô
չ֪꣬ĳǱߵơʦȫˣĳǱ˱仯
Ŷʲô仯Īֹ¼ûֻǺͷСͻˣӢһĳ֣һӾͱˡ
ﲻǵֹҺܾܿǵķŸĹˣʦĸҲˡڿڵʱȥʱû˳
˵ŵʱ˫е
үүǲ˵˵ҺͷŵԼʦȥ
ӢһЩˣԼүүƢѾˣԼڲסܿͻܵĳȥʰ˷ţʱⷬĲͰ׷ˣ
ҼȻѾӦԼȥͲٽȥһٵġڵƲ߹ﰡڵѾû취ˡ
ŶӢ⻰һŲ̬
ǣЦҡҡͷ޽ĳǵľһһӢ棬ΪţǴ桶ɷСĶӻ˳
ڣȸڵôôֺڳϹϵˣһðŰ׻ںéɽףڵˡ֣ĳǵطʲôôɵȥ
汻ΪɷС죬ӢüͷĬȻһ̧ͷ˵үүҾеŹ֣رֹ£ܾⲻǷŸùΪ˵ʱ䣬ĨǵĸСϸŵƢ͸ԣټɵĳڵߴĵ鱨棬Ǽһﾡܿɶȴǻµˡ
ϸĥһ£ǾéɽɵǼֵЩɣرǸգֵûɡǰҲ˵ǼһǸ׼СˣǮȥûǮ벻ô޶˶˵ܵĳȥأ׽ҿĿġ
ţǳˡķüۼ䲼Цݡ
ʵʦ˵ĻҲдΡéɽɵǼ˳ֵʱıҲ̫ˣⲻƽصԾͬһ£ǲòԣдãܸ
˵ָָղǹķ
Ŷүү˼ǣӢһʱ仹ûӦ
ֹ¼ΣǸéɽϺ飬ʦǸˣѾ˵û㵱ô򵥡ټѾݱɵ֮ƣǲò¡
ȸЩѾʽ΢ԺԲƣڸѱ˴˵еĴڣǸӿԲȥŰ׻ڵʵȴǵκһɶСġټǸʵŹ֣汻ħķţвͻŻ֮ĵ
һǳ˵º֮ʤΣҵİǳ׸ˣڵʵҲҾԲġ
ǣôŹķţҲǻ᲻ĵġΪ֮ƣǾҪ취ùڶֲںұ֮ĵԣҾǡʱɷͷȥʡֵܾ˵ʱһ֣һӰȫ
˵һ¶һĨЦס˻ͷ
ϵүүǸĳƨӢЦ˴Ĵָ
Щ͹֪֪ǧҪٸκ𣬾ǸСǲϰ֣Ҫ͸¶֡
ԼӺǺЦ˼ɫһ䣬ԸӽŵͷˣЦ˵㲻ȫˣҲҾͿԷĳȥѺͰݼˣ⼸úڼţµ㹦ùЩѻĳʱǿͷйصĺۼʱ򣬾Ͷȥעעĳǵ⣬ȡ͹ٳҲӽԷǵѹȵʱǰһ򾡵ʱҲöյϢ
ӢףүүȥɡŶˣѪҸô죿Ӣ˵ָָڡ
ͲùˣȥôĳУһʧټӦòʲô˵¡
ֵͬʱ΢ͷԼ촽޴ʱϣ¶ֵǣ⼸ȴȻֳܺɷǵںһƽ˼ء
ҲշҽзǷţ
ҹɫŵɽڷŸոջع˲䣬վԶǸ˿˵ˡ
ʶң
űܵĽ⣬Ų֪˺üֱӿ˹ɵĹ޿֮ʱվסΣЩȵĿˡ
֪Ϊʲô΢Цϲûκεĵ⣬ǷˣüĴŲһűȴһֱηҪתӿͷھȵͬʱȫҲ΢΢Ĳ
ʶںüǰҾ֪㡣
ԳǷһ˫󣬺˫۵Ӣ΢΢һЦɫ֮һ˵Ʈݺͳζ
ǰ֪ңǳ˵ģžִʱԼ˵ʱϾеձɫʵⲻΪϣʱϺܶϸ΢ķӦѾա
ţûж⡣𵭵һЦ仰һظоȻٵ˷ŵԺܿľһֺ˵״̬
һֻʱԼɢбڶů֮ºþãŻͷżɳںдĸоָоźѾʮûˡڣȴֺȻз˵һ仰ˡ
ܾˣҲû취ܾ
ܿģ˶ɳԼ֪ɳͬʱԭеһĨķɫҲѸٵƤȥ
רң
ȫĶİݸо֮УǷųాļͺȴͷһ˿ǲȫݡ
Ǻǣǡֻ·ǡѡȻҲ֮һԵ֡ˣղġ˱롷͡衷ҲΪһ͵ǻˡһɣ
ҵѾˡǰз˺Ȼһ˵Ųһ㶣ͷһԺԺ˳ǰһָƬһء
Ǻǣαôʽأ֮֮Цţһֱֶķ˹һվѾһ
ԭǾ֮֮֮Ȼһ㶵ķſǰ澰ͷǷеٲȻǸոԼǸ
ôܣ
ϸﻹƬһ
ôܣ
ڴʱһԽȻҹɫµɽȻԭԼֻܴ֮ȴз˴£һԴغ͹ӵĿ֮
ɵķɹأӹļУѾΥ˵øһӿϷŵͷ֪䣬סķ棬־ڻ硣
һסҰסǻлֵġ˱롷סһС͵ǻлֵϳ衷ɡ
ڷԺѷѵʱ򣬷ʵƮƮڶʶĵͷŵȴڲ֪лڵء
һΣԴһָζСϪػʯֺݵС¹Ծּ䣬ζһɹȪϴˢŷų飬硣
ĺ˯УԼԼһʵԼξзӰתɱֱ֮丣
ЩѸԶȥٶεĺ˯ס˷ŵġΪĻԵΪϯһ˯˴
˭Ϊһη壿
峿ĳɽ¸ÿĹǰķžĿ˼ҹص
ϥϣҹ˴;ķҲκη϶ͺԼʱһģһƺδ
ɲԼתϵһ˿΢΢ͬȴҲĸ߷ţһжġڿɽżţʱ˵ҲѲҹӰӡ
һ˼ķ֮£ʱ˶зѰ˼½ԼѾ
ʵڵһֱؿڣû쳣κηӦȸֵķ֮ʱҲһֱɢһֵȣֱڶδֹͣ
һֺǰκεһξͬظоڵȸɢȵ󲢲ʱǰȣҲƽʱԼʱĻɢƽȡʱɢȵ˵ĸоͺԼڵһһһյͬƵԾ
ҲƺҲĵ֮£һִδӿţŹַǳ
ʵֵĻЩǴʼһֱüĵһĨıʮδ˿ʵһϼŵӼһ㣬ڵһǰδе״̬ԼѹüĵǷϸϸ죬оĴڡ
ѵẦ£
ܾ÷ǳĲ˼飬ķŻĵȻӿǹӾϲԿصͷ
ΪʮԼԪɽͰ׻ĸ˵Ǳüδʵ͹ȫʩȺŵϮ֣֮Լ԰ĵĹһλ򳤻̵ʱգȴδӦڡ
Ī𣬾ǰϿ˵֮ˣȴôᣬȥҪԼҪ࣬һôǺϿе֮ˣԺϵΪˣ˵˵ʱĳ羴ôܻôأ
˼УŲģٴҹϵһ˫۾һ˫󣬺۾
Уȵķ֣һ˫۾ӡƺǳģӡԺģֻ˫󣬺۾еģҲдż翵
зӰתɱֱ֮丣ѵڵ㻯ԼĪıֻһ߿ܣ
ĬĬ뵽ŵԺҲٴκǾ޴麬飬ﺬߣͨοͬͬڻ߻Ϊͬˮ߻Ϊˮͬ߻Ϊգͬڽʯ߻Ϊʯ
䣡
һҵţȫľҵУȫ񱻵ȼըҩһ㣬͵رӿ
ںȻƾճߵľУƵѸٵİձ׼ʽ
ʱԭյʣҲ˷Ƶĺۼת֮䣬ԲռʣƵء
һžʹɽʯû˺ķһĽӲ


ʮ 
ơ
ԴǰЩǴͻϮֻ˺Сӵĸ֮Ӧֻʣ˵ĺСŻȴȻҲҲӰˡ
ʱӸЩؾӢҲĿղ֤޹󣬱ǲ˻ȥֻʣԼʤһ˵رͻӣڸѲ鵽Щ˿ڸ֮׷ǻ˵Ӱ
ĺࡣ
ǲӦôġһʼ¶˾ģѵأ֮СЩӦ뷨ġ
ڽλϱǸѵӪ֮󣬵Щֲ뷨ۿҪȫ֮ʱȴܿȡȫΧĴѲΪֻóһȺؾ׷
һǿν͵ľѸٵĳˣȴѲЩ˵Ǵ˲С鷳
Ҫãã˺УϢʰһȺСѵ̸ףȲ˵ֵΣպͽƻ͹ÿ׷һʱ͵ؾڲͨͽ棬Ѿĺȥʤǵľ
һֱӾʤͬڸصĵط൱˽͹ͨľ飬ȻҪǹĻ֪ʲôľ档
ǴһʼͽȨһֱӵżȨ޵ˣ͵طĹͨʵЭس
ȴǾֱ¶ģߣ½ƿֲӵŻҲǱȽϺҲһȵĸ˳
Ͼⲻóķ棬ټϽӶʧȥĿټͻҲֻ׷˼ҵƨɶߵĵҴܣþÿɼ֮ľͲɱĽ
ǽǽ꣬ɸøɵ»øɡͷβˡ׷ѾԶԶĵĵߡ
һ¡
ɳϣŴҹշʱ򣬲ǰձȥ͵ؾĸ߲ʤҴҵĳ˻
ͬʱҲڵĳطľҹļž̶ִľġ
ЧôߣԼЩսķУھ
һ˲䱻ʤϵɫʹľһŪ˷ӣһ̾ʤʱ칫ȥڱϣʤһֱ鳤ͬʱҲͻӵĶӳֱ˾Щϵ飬ʤ渺ġ
飬ǲǵϢˣһݣȲſʵ
ǻûκϢصľȫЭѲ顣ؾһҪǰæⰸЩ֣Ҫһ¡˵Żʤһдžֵļ˹
ûɣ飬ͻӣǸЩǴǵİûȤ
һԼֵİ޹أʱû£һǸļȤûС
ҪһİҲȥⰸȥ͸аţҿǺ㾭సЩƣԲŴӦûоһ¡ȿһ£ȷʵȤĻһ͸ƻȥˡⲢʧʲôǿɡ
Ҳգһʤĵٴνļ˹
ôҲసأѵ鲻֪స඼ڱȽƫԶĵطôﾡ˵Ѿ˵ǴֽӹǸļ
ʵʱãְִҲû١ֻ˶࣬˺֮໥ֲ̫ġԺܶʱసӶٵڸ˹ȥѡʱ򣬶пǵص͹ԱΪǵһЩĿأĸѹȥ
˵ʤֲԼǸʶʱԼڵǼôŹֵİ󻹲Ǿô֮ˣ
Ļָɣ⻰Ҫ򿪴ӵ̧ͷһۣȻջĿͬʱµĿǵ˵ĵʧٵԭ򵱳ҲȷʵйŹ֡
Ȼһ͵͵ľкʤͷͻȻ˲͵վ
ôʤһɫ΢΢Щˡ
Բŵˣ顣һ̧ͷһʤҲվ֪ԼղŵľнеЩͻأԸæڵǸ漴Ƭʤ͵Ҹھû뵽Ҳͷ飡
˵ѾʼЩ͵ɱ
ͷ˵ЩѪͷĽͷʦɵģʤһ֮ѸٽԼһϰһԽ˵ʲô
ЩһЩ˵ĽͼʶѲǵǸֻνĿѧ֤ݵĵľ֮֮£ҲѾԺܶණһʶ˽⡣һ˵ָ
ţûЩʬȫѪҺɣƤֳֹİɫͷͲϵƤҲǱ˸ɾ
Եľǣһҹ֮䣬ڲͬĵطܹ״ͬ߸ˡرˣǵʱλڵڶӰ֮ǰѱ˷ֺͽӽҲǼͬʱɱˡ
ۺЩҵ֪ĽͷϰͷѪʱº⣬ûĺˡ
ǻ᲻Ҳ˽ͷѪʱЩŪַԼжأʤһЩԼոտ󣬲³ֳƬﰵͬ۶ϣϻǽԼһ˳
Ϊ껹Լе̾ӳʱİӣʱǸԵش˵ڽʽ൱˽֣ɱ֮󣬽ֳСĲó˵ش˵Уһаͽгͷģ
ʱǸֵڽ̵ͽҵʱֳΪֶڽ̺ʹ˵ǳ˽⣬ԱֳõļκεŵǣֵֻڲѾʧһִʬط˵ʬ屻ط󣬳ֵķҽִļͲ˵Ϊ˵ʬ徹һҹ֮嶼ľʯģ
ĽʵڽʱϵʮѣǿŽַֽʯĵĵŽʯһʬʿ
ʱҪְһ裬ֳ۵ĵطָƺϵԿףʱǸľͱ޷ֵֻ֣֮ܽ
ΪйľµʤѾͬƶϣԼʡ
ӦòᡣǱ˹ŪӵģҲаŵʿӲ˸ϵΪͷķͷԲһ˿˽ģһĽͷʦûϵͳɴУ˽ͷʲô˵˽⵽˷ͷһʱѪʱֵ״ˡ
ңҲڳʦ֮ǰʦӵѵ֮ʱصϼЩصġҵʱЩϣȫʦǧ棬һء۳ܡ˵ͷѪණͨ˿˽⵽ġ
һȻֵ͵͵ľһѽѪһʼҪϵĽ죬ܻҪ⣡ղǲǾΪѪˣ
ûҾΪ汨ϢԲŸŻġʤæͷӦ
ǻʲôǸϽȥһҪ콫һʰѪδ֮ǰȻ鷳ʹˡ
ʱһղŵĲı飬˶ˡ˵Żڵľʹɳ׼š
һ£ҪҪǵĶԱϣ
ʤҲЩżϾǾþľ֮æȻ֪صľԼЩؾӢ֮ž޴ĲࡣܴԼĶԱҪȹؾľҪյĶࡣ
ǵĶԱҪʹϰɣǵõֳһҪǧٱ߾裬עҪͷİϣûҵͶԱǶǧҪΪνҪԵģɲǽӦĴͽ
˵Ż̾һһȵĳ˷šΪףǸĽͷʦʤЩؾӢǾͺ͵ؾЩԱһ𲻵κεá
ҪʰͷʦָģµУԼҲҲڶˣǻ֮漣
һ˲䣬ٴԼʦ֮еЩʦ塢ʦʦֵҪеκһԼҲΪֵܷĽͷʦﰵˡ
ҹˣһĶе賿֮ĺҹҲİĴϣżɳ۶ĳӰͽֵԳҹ˸޺ƺ֮⣬Ӱ
߸ߵķڰգ˶Դ֮һǶǵĿɳһԾħĶ飬͸ѪɫѰſֵ
ҹֻҪٲ׽һѪʳ͹ˡܴʱʩ״̬֮£ǿɳﻹǲܿƵİЦ
ԭ˿ڶĶͷôĺôǳԼԤϡԼɡЩԼ˴ļһ֮һصʦֺʦҲͷǶȹѵѪһصð
˵Ժ󻹿ԶüΣȺ˵ʵҲܸԼṩ㹻ıãֻҪ㹻ĺôԿŪһԼĻء
ȥҲÿǽԼ֧Ǩ㵽ĳвСڼЩ꾭ӪĳɼԴĽͷʦɳǿ۽磬һҲİˡ
ΪϣѰѪʳⶼﲶﾹôףֻҪ˰ҹǵ˳־Ϳȥʩ񣬼͸ù˼Χ˿
ҹԼЩ谵ĽﲶסǸʱǸ˵ĲҽѾβǸӰˣȴûйǹæһתɿܿˡ
ԼϳƫƧôܻᷢҹ·Ϸͬ飬ת֮ͻĴŵǹʰԼˣԼһҹù߸Ѫʳ󣬻ҼһطĿܡ
Ҫ֪һнͷʦͷ˸ֵĻذٹ﷽ԲǶ߲ݵڸطѰҽͷʦϳһиĽͷʦҲͷʦ鷳
ڴؼͷĽͷʦǳ٣мΪϵѶ֮⣬Σѵõ֤ҲǸԭû൱ʵûмͷʦҼͷġ
Ҳʾ͸û˻ȥͷʵϣͷΪͷĽͷɺޱȣԳջ֮𣬾ͲϵջҰĲĽͷʦȥ͵͵ĳԣֻǧɵ˷ǳٶѡ
ɳҲ޵ҼġһںկԶɽ˴Ҳ˾ͨͷɽĲ޺ӵܣҲһ۾ͿǸ˵Ӣ棬ȻʩչͷȥմȾһµľ۸ȥͷľġ
ϾҪ˵ԩľ۸˵Լķͷ׻ͳشͷ
ʵϣҲֻĴĴͷʦ֪ѪʱѪʳ򲻵ѵʵҲѪҺġ
ȴû뵽ѣҲҵʻѪʳѪôס
ƺԼãһ㲨û賿žĽͷȻǵڳû
Ǳ߾һ֪ųˡ
ƵĵЦһѪȵ΢磬ɳϢͷϿա
ͨҲת۵Ĺԭ㽡˶һйƤһ㣬˸ɱǵ˵ϡǿȱӺסͷ­˿ҲͺͺӲƤ򣬹µµĹ·ߡ
˷̧ܵͷ׼ٴڿնĿɳոɾǵѪʱԺһɭȻɱţһŭȰһɼ磬ôķ˹
깹һڿɳǿͷ­µĳǶǾһƤһľţѸڿնԺһѪĻһƾճ֣Ӳĵס˱һ
һ죬һѪĻ񱬿˵һڿѸٻɴƬѪƬѪУԺǵɫ⻪ҲӦǵĹ꣬ת˲ڿɳһĲҽ˿ռʵѪû
ߣڿɳҽй˶ͷ­ɿľһѪвģɢɫͬӰһʱ˫־ӡȫڵӰǿһ̡
䣡ѪһʺȳУִһͳ룬ţڼһͬƺУ޳ӰѪз׶Ǳˤ·ϡ
һ棬Ѫ۵Ŀɳ˶ͷ­ŽѪģĳɵ壬һѪĹӰһת۾һ·µĵѪʧӰ١
ֱʱԶԶĽֵͷŴ˾ĺХһ߽СڣʤԱɱ

ܱߺʤУǹУѾ罬
ղԷ˵ĸٵŹŹֵĶӴٶ̫ˣֻգ۵˲䣬ֳת۾Ѿ
ڣ񱼶ʤģֻһͷǧҪһ𣡡
ҿʹ
ãǰϦԼд³ôһ䡣
ʤ˵ģķ
ֻҪû£һжϣ
֪˶ãʶУһθֳʶʱһƬɽѾʼꡣ
ʶɷŵʱȴоı仯ȫģڹͷִûӦԲں
һƺûиܵоͺȻһͷβĴԲһҲûаֵϰͳ
ôһֱڲи׷һ־硣Ϊֻڿ־֮ԿϮвŻôһݵƽãгֿ־ĻͿÿһεĲòԵļ尾Уܵһ㡣
ôľѵȴǺʱ򿿽־磬һֱѹͷξжữϲɢĶΣʱʱϢѹ
־µôܻ׵ĵõǷԲںأ
ɳԤϵǣô׷Ĵݾ磬ȻԼǵķǰѵڤڤ֮УһֻƸϷŪô
Ȼȫеǵʶȫ״̬ķţͷܻ
ȫգ֮βﻯȲͬľɿĽڰٻᣬת۾üġ
䣡һУľõ÷顣
ʱ֪Уһž׺ȻҲüĴͬʱҹա
ͬ޴˵ľһ㣬Բ̬׵ô±һƬ̬赲סüĵֱͱԺֲɺͲբĺˮǵصʶӿ֮ģһȫѪҺҪΪ֮ľ޴ѹͿ־塣
ԣǿ־壬һֱӡڹЩеĿ־廹ҪǿǧٱĿ־壬һԹȥ˶Ҫѵģɵֵ֣Խͨ־ʱȫıȵĿ־塣
ȫë׶ֿ־巢ըͷϵҺΪ֮ʧĿ־УüȻʢĴʹǰһ漴ڱռ˵ʶУܣҲһĻ
ھܲĿҹգңԶ޵ҹһ׺ĻʱȻһʰ쵵ɫ⣬ǹĻӳ£һӴӰһƬĿĴɫӰУдһַ˵Ŀ¶΢΢ЩϤϢ綼׷ľٶȷҡֱϡ
ҵļ룬ضҪΪ֮ľһƬԭ˺µʱһƬ
һһľһյľ޴⽣ͣ׷ԼҪӴϺüʮĴɫӰͽ͵ǴɫӰΧʧƺԶûͣʱ
籩;ŵʶУͷһķŴʱκ˵ŭУڷ˿ϵһҶۣðʱʬ޴Σգͷľాһ籩Ĺȥ
ǽý;׶޷׷ϵӴӰصľʲôѵǴ˵еΪʲôҵʶл쾰ΪʲôһֲֿϢе˵Ϥ
ǿͷǵذ㲻ͣӿǿҲͿ־壬ʱķֻʣôһʡ
ʶУݷռľͲڡҲľ׺ܲռʵһֲֵһġ
Ŀ϶Ѿӳ˴յɫǱȻն绹ҪӴʮĴɫӰһ޴ڵļ磬дĴɫӰﲻͣĻԡʧٻԣʧ
ݷһҪصײ飬ֱϾ֮ľһ㣬ӴýӰɢһضΪ֮𺳵ǿϢͣ߸ʴȥ
ѵǴ˵еôĻΪֻԼôǿҵĿ־ͲʲôΪʲôȻҵʶ֣
һľ׺绮ŵ֮ʱȴȵķԼüĴȻֳһȣ漴Լʶƺ䵽ܼͷһѪȺͱŰ쳤
໣
ǿԺŨŨѪȵĳʶеķű̧ܵͷҳһƬȥȴÿΧ׷½µӴĴɫӰԸٶԼߵ󣬾޴͵һӳصĹ⽣ݺݵĽ׷
ܵһ㶣ʶеķԼͷû𾪿ֵͬʱȰ绹Ҫҫ۵֮һ貵ݵɫâͻȻӲԶĵطʮ֮һɲǵ˲ռľ룬׼ȷĻѾ˵ͿյĴɫӰϡ
һضΪ֮һ֮ĿռбһƬĹ꣬žڹոձͬʱ׷ܴӴӰľ޴⽣ֺݺݵĿȻһӴӰ֮ϣҹվһŲһƬ֮ľоŸ̫µİ硣
໣
һԽ˶ĤѵıҺʵһ漴УӰĴɫӰڵͿлɵ꣬ת˲ޡ
İʶеľҲ˲䣬ûгֹһģλʶƬصĴĿ
ʶĴĿڱҵĺŽص˲䣬͸ʶеķŴһ𺳣ΪһһѻϤСӣּˡ
ֻǺͬǣֺȻֵЩǰֿζ˵ƺЩŭ⡣
ǰܷԳ÷һиղŵǵιӰô
εĽӴֵķԼʶʵںѶԳΪ˵ԼԴ
ܽԴһ˵׽СΪʲôԼҲ˵ס
ңǴǲңң˼ѲϵȻŭ𡣿񱩵˾ŭҵĴŷŵ񾭡
ǰǰ޿֮£ʶڵķҲ
Ĵ˼Ĵ񾭵ŭ𽥽ƽϢ
⾿˭ʶôÿһ˶Ǳӣ
ŬԼ״̬ʶеķͷЦͷ˴ʱ˵أЩǰͶߵһУʵеʵʶеˡһǾǲʵԳֲǰԼǸߣطǸĿ֣һ
⣬ҲôһֱҧأŲϷԿԭ
ΪûйˣԼԼΨһⶼ޷Ƶıòã⽡ǵף룬ʵǶ˱Ĺֽеġ
Сӣáû뵽ϻǸշС׿ԽĴڡҲΨһĻᡣ
Ȼٴʶ۵ĹѾû˸ղŵļߺͳ嶯»ָƽ¶һĨ͵ϲ
÷΢΢Щ֣֪˵ʲô˼
һ˯ûʱѲСӣһҪʱ䣬ڼӽͬʱҵǸзˣңҲԼһȻͬͬӴԭֳ֮ǧڵ˰˵Ĵڣ־д棬Ĺﻹûɣûнѵİ취нѵİ취취ָôȥʵ֣
᷽ŵ΢ͣһº˵һûͷûβĻֻ˵ҲԵĲ¶һǿҵκͲɣ
ǰ˵ǲָľ˯ꣿǰ˵ӵľϲ󣬷̲ס
СӣʱԼúϧڼǧǵòҪٹȵֽ飬һٶȾѣҲﲻ㣬ΪҲҪ˯ˡ֮ټɣϣʱѾҵǸ𡣵һǵüܰҲֻܵˣСӣҪΪ֮
ǰһԳ˵û᷽ŵ׷ʣ˵ⷬʵ󣬺ͳڷʶеƬĿһѸٵı䵭Զȥܿ¾ڷʶеĺڰУûκεټ
΢ֶݵѣιʶںΪһķ£ݸüͬʱһȣ漴ͬʱֵȾ񱻽ͨǿԴĵһٶȷֱӶߣӿʼȡֺĵطᴩ͵䣬ȫڽĴصķһȻ죬һɱͷͻȻ
ҵһӰżֻԺǹɵ׹УһɱһٶȲͣĸᴩͽ㡣̾ᵽüͣİüĴһıһԭһͻıһȴʧȥ˶һ㣬ֽӲűּǿİڻ
ʱһķԼ֪ɽ˷ǰ壬ʱҲڵҹɢ˺ʶгֹιӰһ̵ɫ
ɫڵҹ£Եʶ־Ө


ʮһ Ѫҹ
ϢĽŸ¥Ӱӹ㳡գ޺ҫĵطɳ˶ͷ­ҹ飬ȼƻõƮȥ
ǰոѪʼʱͬʱͷѾӽɵǿ˶ͷ­֮£ѾԭȹŵЩǶˡеģֻһƬⰵҹɫȫͬİɫӰ
ƬСӰ˵ǰɫ˵ȫĺɫӰƲͣͷ­ܹͣһµĻǾͻῴһƬѾӽڰɫԭǲѪһİɫ۶ɣԲŻҹӳʾһĺɫ
ǿ˶ͷ­ʱҲѾǰ˼ĲͬȣͷԭŨܵĺɫ̷ʱѾȫ¶ɫͷƤͷһ鼦СѪӡǡ
ΧͷƤɫͬλͷǿѪɫӡǲƺҪγѪѪɫ룬滹иڲͣһ㣬ſɳٶĺͣ
ͬʱѪһӡǻһۿٶЩҲӦѪϢĵɢͷ­Ϊʮ·ԲĵطƬһ׷Զľ
ɫ԰׵ϣԭֶŨڵüëҲѾ˹ͺͺֻ꣬һ˫ǰ˲ٵѪɫʺ쵽ݷҪγѪĺ˫죬ȴǹеɱ¾ĲбϢӳԶ޺ɫĹâʾڣɳࡣ
ʮ๫ľڴӰзֱߵ˵ֻգ۵ľ롣Ⲣ̫ľµ˵ȴѾŷǳԵԵģͷڰеԽԼεĸ¥Եļ٣һ棬һСľͱ¶Щ޺ƹҲļ١
ҪģµƬλڳĵĹ㳡Χ¶һݰͼžļžÿɳʶĸӦ̽ķΧ϶ʮɣȫԼϢ˳ɹҹͷĽͷʦɳ˵Ҫġ
ΪԴڵڶѰѪʳҹһγԤϵϮ֮ÿϳڷΧĲʱصĸӦϮԼǼһϢɶǣֻҪһطѰٵʱһԩĿɶһͻ̶Լ
̶̵ʱڣٰСģɻڵģǼһԼֳεѾҹĵ߸Ѫʳո֮ſʼģܿԼսӣٷеѸǼһ׷
ܷϣǼһĳѾʼӰ쵽ÿҹѰѪʳٶȣһÿҵһõѪʳҪȸոտʼʱʮʱ;ɳԽǾͷɵʱ̽ԽǸеŭ͵ġ
ʵϣһҹ״˶ݵӻȥϣзͷʱ˷˼ԶָκƵͬʱѾԼĻǰԼͷѪһͷʦĻǺ;ѪΪԼĶġ
һͷ޳ɣ񶾵õԼǼһ˼ҪĻԼĿƺĥ
ҪúصЩ׷ԼˣͬҲҪãֺڽĥȥ
֮һ仰Ҫķͷû֮ǰıܿǼһ׷һɣҪȷѪĿ񱩲úõĳһŭ
һоܱܲʵҪΣյһ˳İٱչ죬ķͷɡʱѾӵ˴˵Ǿ˷Ͳ֮һѩǰܣκ˵
ҹʱѾȥʱڣѾСĶ˳еĶ򲶻Ѫʳ˵ûбڰǼһ˷֡
ڣֻҪٲѪʳͷһأѪ˳ȹˣһ뵽԰׶ְɫϣѪĺ˫֮䣬ڲ֪оһĨݶ̵ֲЦ⡣
ʱ쵽֮ĽŲ
ϢתͷϢĻʮɵľ룬գۼ䣬΢΢ɢѪζҪǰһһŮȥ
ҪʼͬʱһּǿҵΣոоȻӿԺӦΣգڵĻһշҡֱϵ˲䣬žҹкȻ˳Ƭᣡ
ԭڵİҹУȻƾճһɫĹ⻪˿Ĺ⻪ת֮䣬һʤһըݺת֮ͽʮɷԲĿռʣһƵ
Χ֮еĿɳһڿնϵӰһ⻪̵һ﷢һɫѪͬʱȳɢŽζѪȻԵɢҲһҺš
ᣡ
ڿɳѪҺҲȻڵͬʱҹеִֻٶһƬͬʱըٶը𣬰ɫĹ⻪γɵǽӵĻһ㣬ͬʱһٶȴ˷Ѫ
ɫĹ⻪ĵطд΢Ϊ£ƽ˼ơ
ŨܵѪУŭӵĿɳո˲֪Լ˱˵ƣγֶԸԼȻ⼸һֱ׷ԼһˣһȺˡˮ׼һ㶼⼸ԼԵǼһķˡ
ǾͻϮٵ˲֪ЩڶԷרԼ˵޷ǰʹոùһѪʳľѪȫγѪԼ⣬͸ʲôӲİ˶Է޷Ĺ⻪һ
ڻû˼ҵ޷Ѿʼ˽һջȻԷûдκοɳ˵Ļᡣ
ڱܵģصʱ̣ƴˡ
¶ղ޻һŹֵ˶ͷ­֮ϵȻųѪͬʱͷ½һŰɫӰҲըըһ㣬͵ľһɫŨŨѪϢȳʮɷԲĿռ䡣
ת֮䣬ըѪһϸСѪͺ͵⻪
У켱£⻪ڽӴһѪ۵ͬʱ͵ĺ£סĹ⻪ҲڽӴ˲䣬͵ࡣ
⻪γɵĹѪӴĵطͣķ̵ͺۻʲôһ㣬ⲻڶռȳͽζУսĹ֮ŲͣѪ˶ݵĽ֡
߬סбĸǹԭһαװնʤŵĵɴԼ˫ۣһƬհס
⻹ԼϤôľԼ⼸ߣʾ֭ץǸͷĻ쵰𣿡
עǰ˼澰ʤ͵͵һԼĴȣʹĸо̾Щҵ־һ壬ɿ˺󼸲Ѿʯ˫ֽ˱ոǵǹڶ׼ƬԽԽСѪ۾գһ¡
ζ͵ۿ˿ְҵ״̬ʤһۣѸٸŶʦĶҲӡ˫ǰʮָٴӡ
ᣡ
ִٴδӡϽɫ⿪ʼ֣һִٴδֹʱѪеǸͽΪһȥ˵Ĵ˵
ݷҲͬʱӦ뷨ԽԽСԽԽŨܵѪ֮УѪĽͷʦɳſٴһѪͷ­ҲѪڵ˲䣬ٵ͵
Ͷ·ľҲʯٵľģ
һεִոմһλʦ壬λʦֵûüڵ˲䣬ͻһɵĹ⻪Ȼ౹һһ㣬ն
漴նӰδȫʧĿɫ⻪ݺݵײ˽סѪŹ֮ϡ
䣡
һضҪΪ֮𶯵죬ɵǵ⻪ͺͽסѪĹͬʱһɫĹ꣬ǰҹӳյѤö
Ѫͷ׵˲䣬һֵͳİﻯ˾ĳ磬һʧ±ڰס˵ʡ
ߣ
ûŭӵͻзӦ֮ʱʦӰҲѾûһ磬׷ѪĲӰһš
ʱʤǹ䡣漴ͿʤŭһӰԼǰһѸٵֵһͷȥ
飡һصԶԶͬʱӰҲ͵ĴԭʧٻʱѾڸմӵǵӰ󣬺ݺݵأһɴǿɱǵӰļͷ
λɺɮµʦֵҲԶ˵еʤҲɱڵ
ʱѾҪеǸӰӺȻû˹ͷһˣǹƽϺȻʧȥӰ
жݺݵһĿ֮һĲ졣
漴ͻŭ˻һĳš
飡
³˲ʹӱЩ˵ɭ־ɱ⡣
Ҫ϶һϷŪʱƺĻ·ߡ
ĶкȻѹķʱëëϸꡣɫпʲôʱ򣬲ȥӦûǰ죬ΪҰ
ѾЩӲ˵͹ؽڣľһƬķվӡҲת۵ĹԭǸŵ·Ѹٵıʪ˼֡
ף̧첲»ܸ·΢΢һ㶡
ǰʪ͸˵ɽغ˳ɽ۳ˮӦ˺ܾòŶԣΪԼȴȻǸģ˾жãΪʲôڶӻô
뻹ãһ룬ƺտҲĶʱߴﹾĿ
ḧԼĶӣϴһ˿ʧЦķתͷԼؿȥ
˶ʱܵһɵסˡ
ոջֳݣݹضϣʱ˱͵ҰݣߵļԣѾа߶ߡ
Ҿ˼죿
뷨ٴγԺ˲䣬ͷһη˴˿Լľֲͬ
һֱѪҺеĶһ㣬ɭɭѹԼһӰںѾʧˡҪǲȥӦЩͲʹƺһΣļûʲôرĺۼ
ԭѹֵľ˿ƺһϲǳȶˮƽϣǰǵķĹûٴδԵĴʹֻе˸к˼Ʈյİƣû̫ĺۼ
˿̣Լȴֵ֪񼣬ûиƽȵľ̫Ӱ졣˵ʱȻȥԷһʵʱȻҲȥ룬룬£ڴ˿̵ķûдﵽӰľƽȵĵز
֮ܿķλѹԼͬǴľϣǴϡ
Ϊ˿̣ƽķ֣һֱ־һ̾ԼüһƺҪʧˡ
ڣһżСıһСıԼʶ̽Ժϸȥ죬Ӧ
ԼΪͳ˯˵Եʰɡʱ䣬ҪҵǸзꣿ
뵽ȻֵķһɵͷΪʲôҪȥ
ͷһת۾ʱ޶˵ʧӰ١ȴĸƽȶľͶһĨԸȥ̽Ӱ
Ȼһ㣬Լ֪ΪϾûĴʧ
һĨдͷŵ˲䣬һִңԶĵط첨ȴɵ÷ƽȵľз
ɿܵģȫעңԶĲ˹ȥ
ĺҲԽԽˡ
ʶ첨ĸӦɽԽ׷ķǰһƫƧɽ۵ɽͷǱƵİɽһܴŶ
ϸ룬ԽԽǿǹɲ첽Ŷȥ
žɽϣµĴŵϵˮĴɽȫѾʪ͸ˣ·ȫϣһ紵űĺ⣬һУ޷ô˿ħƵͣ½Ų
ΪŶĽǹڳɹ˲첨ҲԽǿˡ
ڷɿĽŲ£ܿɽľͷŶ̨֮ǰȥǹͷŸǿ˵Ĳ˶ȼʮа־դҲôױԽġ
ɽľͷȥΪžɵ¥֮ǰȵͣסԼĽŲ
¾ɵ¥ľʽṹܶʾŽԶ¥ϷһܴҶܺڣҶĽ䣬СԼдŵģǡ¡֡
ԭһԺһҪҪȥ
ʮ꣬ôʹ֮ڷŵѾʱӦʲôģڿڱյŵڽʧȥȤ
ڣéɽЩνĵ̵˵һɷҲûκεĺøУҪǹŲӣܿԥԥתͷˡ
ʱһҵɽڷǰɨȰŵɫűˡ
һת̶ᷢĲբĳˮǵصŷŵĸӦӿ
ڲԾ£ŵĽŲ̤ɫĴš
һСԺ䣬ӭŵľһܸߴķӣ͸ƹ⡣ܹȥһԭǴ۱Ҳŵġ
ȻѾͲԥʲôοʱĲѾǿĿʼѹͷɫ΢΢ˡ
ϾɵĵҲҹɫдԶ֨ѽ̤˴߻谵Ĵ빩ԱվŰҶȻƣĿѾѬÿˣǴҲƵϱׯϣ·ǳ
ǷŵҪĲ㰸ϵ¯ͰߵһҲȤעȫļڸӦǹɺȻȴѰҲĸԴǹɲȥˡ
ô
ʱԭǰȸȴһϣ漴ѸٵĿʼ¡
Ųգ֮䣬ϣһУȸɢȼһĸ£ͬʱһɫĹâҲӷŵǰɢ˳
ͻŪͷһŵͺһתſȥ
ʱſڴ֪֮䣬Ѿվһµɮˡģĵƹ⣬Կѩ׵ĺԼΪ˶ŵ
һ㶣漴عҲ˲ǰɢŸºâȸΪλȻ״ֻ΢첽ߵſڣ˫ֱȭʦǹ·ˣΪɲһʱͣ˾ߡ
æʮɮƺûκιô˼ӷԺʮʮȻӭǰʩҲԵˣȥԷһ˳ȱȲ衣
һʱҲκνڵķҲֻþôЩεĸɮתĺߣһԲţһСԺ
һ·ɮƺûעؿƵһ⣬ҲûʹκεĻ⡣
ȻȽֵľٶ𽥷ɵͬʱҲĳ
ɮְ
СԺмƾɵƽǽשⷿҲͷˡɮƵһ䣬Ÿš
ĳܼ򵥣һŲĴб졣ʣһӣϰ顣ɮ÷ڰ£ůһˮŴ˴ӿڵզһڣְֻѱоűϴ¶ȡ
ɮһСɳӳ컨ʾⷽųһЩлһ߰ŻһѰ˼ôɮ˵
ʩշ
û뵽ûҵ⣬ڶɮȴȻ˵ˡ
ŶҾշšʦô֪һ˾ɱȴȻƽ
Ϊ𾪹ѾڴϢĳԼɮϣûκͨ˲һϢ
ߣʲôһϢڵҲδˡֻǰ˾裬ⲢûֳرĶ
ţǸֿţ
ݷûķʣɮľɶ̬ȼʵ
Ǹ֡üͷһ壬תͬʱҲĻش
ǾͲˣʩЩˡݷж˼ͷһصһ㣬һɵɮ˳ִӴһ˷ǰ
ʲôһ߾ȵţһߴǰİ
һ̫װ飬ֽŷƣȥܹžɵӡ飬ҳúܹĿдĸ֡¼½ǻһС֣ڵһĴӳԪ¼
ڣ
Ŵһ


ʮ


ʮ 
ʦ壬˵ǽͷʦȻ⸽ʧˣ
ҹɫУһ۹۲ΧĻüͷ
еİȴҲƬд塣
˵ּùĽͷʦӵĻһ㶼Լ̳ڵĵطӣǵķ̳һ㶼Ƨ˵ĵطΪʲôʧѵ˺йϵ
ôܣ
ԺͻȻֲֵ²룬һʱԼ˵
Ҫ֪ƬסŵģɶǺеϢϢصص˼ң˻ṴЩĵаȷʵлɡ
һ棬Ҳ֪Լʦ׻ſԵˡǣƽʱĬԣˡײڵˣһڣԱСټϺԼĹϵҲȷƭԼ
һ뵽һᣬ˾ġ
飬鷳ϵؾҪҹƬ򡣡˾ĵ˵ʱûֳƽƵĻ͸һɱ
ʦλͬ۵ʦֶĬĬվעǰƬҹɫк޶סլƺûע⵽ǿѹŵǾŭ
ţõġϾȥϵͬǻŭһҪǲ̵Ľͷʦ׽סʤûмƽĲЩġ
ΪǿǹصĺӰȻʧ֮ŭڵֳҵһСƲûԼ߰ĶЩʲôʱͼŽűŭ
ǽ߬ƲģİؾСһ
һ̵˸ˡ
Ȼ䣬һȻ¶צȻķޣɢŨŨɱһ˷ǳķҲƽԼϤǸϴһĨЦݵˡ
ҵǣǼȻֵһִͷʱȻƽԼ䣬һӵĵʤֻ˵λʦң
ţǸȻʧ˵ֺȻԼһƱ˸
·ϣʤֵķһ˼⡣ǾǣԼȺ˺ǸͷʦֳôĶֱڣûؾ˳ѵôĶûκˣ
һоܶ͸ŹͲ˼飬ȴûйֺͽšţԵĻ֮һĽͺ˵ȻҪԼᣬҲȥǿʣΪǹغǾļɡ
ʲôҪѲԲסҪϼʾ鳤ٵȡ
ڵ绰ڳĻشʱʤѾԼеҪѲԡû뵽ĵȴôֵֻô
ռߣ
һӹȥˣֻͷĳääڵĵ绰ռߣؾ쵼˵ĵ绰Ҳʼռߡ
ɫڻǴӻͳֻܵһȥ˼绰
ٵʮӣҪǻǾԼʼѲ˵绰ӲųϵĻ
ʤĬȻ֪Ȩ
ûʮӣԭ·һӾͣ˺Хľ
̶ŵľ׵æ˴춼û飬ǰԭ׵סլУѾεĵƹ⣬ͬʱҲķڵ
ĿһУʤϵɫҲΪһע⵽˾ļ߼ԱϣȺĳ˼ٵֻЩ߼϶Գεɫ
ΪǲûмȥԼĵ绰Ϊʲô
СϰǲϡҲ֪ȽУ㿴ȽסٽȥѲ飿
ЩεĴ֣ؾ쵼Ҵҵӭһݵʤ
߾ֳѾˣȥԱ¡ҵĿǾ쿪ʼĺá
ѹѹͷĻʤɵĴ̫һ
Ϊﲻ죬ȴҲ֪ΪߣԼˣǵȨҲܺ͵صľϵ̫ر˶ϵ̫
򣬺ܶ»Ѱ졣ߣӻҲ֪Ͼкܶ£طеطԼĿǺѴЩȫù龯£ҲǾ˵ġ
ԣѹŭĽת˹ȥΪ֪ݲͬԼʽġ
ŶõġףԱҪתĸ߾ֳһЩɻͣס˽Ų
ţԱʤͷشͬʱظһΡ
лͫ׺Ȼһĸ߾ֳһӽӲ漴ڸʤһЩѿЦݺ󣬽ŲЩص
ΪؼߵľԱȻ֪ʤصʲô˼
ղţ򵱵صļλ쵼ʾʱ򣬾Ѿע⵽ԭصı쵼ڽһ绰֮ϳһѿͻ̿֡漴ͱԴӣϹ
Դһ˲˾ѾҪġڣʤʵ
Ȼŵܣһ˵ԼҪʱӭһ˫䵽˵ĿһĨļЦ
͵һҧ˵֪ôˡ˵꣬ڵغȻؾصľһ
ž˫һϣҲ˶Ļһ漴ȻȵϿʼ̺ʽѲ飡
ǣǹʵľڸ߾ֳԴ£˾ĪĲУǰƬչ˵̺ʽѲ顣
ڣŴһ
ڲѾƹôЩ£һӵɻ󣬷Ȳſݣȴ̧ͷɮȥ
ʩȻܿѹһλʩҰⶫ㣬һµġҶ鲻࣬⼸ҲΣȴԿ
ƺ֪ŴʱʣϸŻǵɮ¶Цݡ
һûϸ֪ܷ񿴶ʦ˵˭ҵģ
ﰵʱҲѿɮЩϺͿˣǹװϷŪԼֻӣһһ׷ʡ
ǰ㲻֪ôһλշʩ˵Ҫҽġĵͷ˵ɮϴһĨ޺΢ЦƮҡ͵¿ȥƽʹ顣
һλշʩȻһ£ǲз𣿡
ӷλʩȻʶǾûˣǺǡЩģɮϵЦԽĲ
ô֪ԼҪΪʲôҪⱾԼƾʲô֪ԼⱾ飿
ͷ֮£Ժת֮ôͷ漴ͷ˲䣬šķһվ
ףʩôˣɳӿôɳһżģϽòڰɣٳԵʱҪСһ㡣
ɫŹֵȻվȥЩͷԲɮҲæվ
ǵģʦֻҺȻһѾ˵£鼱֮²Żʧ̬˼ܾˡ
ķűôһѸٵ£ָ򾲵еͿɮֺƽЩЦǰҽǱҲ˵Ǹ
ղţһͷͷ˲䣬ȻȵķԼз˵һĨηͱܵԲȻ˳
ΪʱٴνӴǸĵ㲦֮ӦʶǸз겻ǰڵѹס˶ˣһԼ󳹵װ˵ľǡ
οԼӦҪԼҵԵ⡣ڣôԼȻӿηĸоأ
ηԼ֪Ƿǿ͡ô⼸ƱܵأҪʲôͣ
뵽һķ˲תںܿ콫ָоĳ֣ᵽ˴˿˯ŵϡ
ǣھڵ˲źȻףԼľûᡣµԼֻǽǰֱӶŻһָΪ΢ѡԼ໥·кܳ
ŶԭǺǣҲ£Ȼ˺ܾòŻֺȻġʱһϰ˾ͺá
ƵһЦɮȥĵ˵
ʦ㲻˵ⱾϴôֱǷ㽻ҵˣ
Ѿȶķһ˼˽еһΡ
ʱѾԼ֮״û̫Ĺ˼ɺ͵ġѵʮ궼ˣẦƺô
Ϊֱ֮Ҳ֪ﻹⱾǼĴڡҺⱾһŵģзϴš
ЩĵӣҪѷⱾǼ͸ҵЩˣǧ򲻿ԲⱾǼ͹λзʩˡ
Ȿ֮ʲôûãһţ֮󣬰ⱾֱӽһзŵˣҲˡ˵ġû뵽ˡĪԽõģ
ϴŻɫɮ߶߶˵Ĺ
зźһʦǶ΢΢һ㶣֮ǰ֪ԼҪ
Ȼһˣʦʽ켸ˣ
³š΢һ£ɮָͷ˵
Ŷŵ͵͵Ӧһ֪Լ˵ķǰûûȵ졣ֲöӵô
λзʩźǼʱ˵ʩԼҵǵĻǾ͹㡣ҪҲĻԭطһֱŵȴԵˡ
ɮƺûע⵽ĳ˼ϸذеĻ˹˵Ҫ˵Ļ
ɫ֮䣬пڵǼǷŲû̫飬һƽͰꡣ
ҪԼңͷӿһ˿Ŀɬ̾վһİԼôŵΪЩʧ䡣
ôãڵԼȻеӣĲŲԼʵʧһĪĵֿУվӣ׼ȥǷźǼ
ʦ˵Щж֮ǰȻһſʵ
ڴﰡﻹɮ׽ſеĻӦ
ֱһ̣Ųŷƺôطŵ棬ļ䣬ŵӺڲóԶġ
ֺڵʲôϵ
ȻһЦУŸɮ˸кȥ

ڶɣԼްĿע£ڸһƽŭڵһֱΪ֮һУ𽥡𽥵ڲͬĺլǰ
˵ڲͬΪĽΧЩʽ¥԰ȻͬڴǰģһĶмΪʽ¹Ժ䡣
ɫ͵ĴϣʽžɶǷǷȭͭŶŷ룬СϹŶ޵ͷִֵĽɫŻ
ڵĸߴ¥ӳ£ɢһһºׯϸо¥ֻ޴ĺҫ£ӭһеĵ
ѾԼдҴҽŲ죬Ҳˡ
˭ң
Ĵ¥һ࣬Ƕש֮ڵǿ֮ͭϵĹ׾֣Ѳ鿪ʼһֱδ˵Ȼˡ
ΪߵԸо˴޴¥֮ɢǹӴļУƺֻԼʦŵĴرĵطʱйƵĸо
ſעԼϺͥԺУסЩʲôˣΪɢôӴƳǷǸĵĽͷʦһˣ
һʱ䣬ӸٵתΪݵͬһʱ̣ҲĸӦԶԶİԼʦλʦϢ춯
УΪʦϵǿҡԼӦ˲䣬Ѿеĵ߷״̬
Ϊʲô
йڰǿҵ֮һĻܲԭļҡĸ߾ֳǰ˴գͰĶ˵յı󣬱Ҳǡ
Ŀһĵ˵ͷʾԼס
ڴʱ޴ɫĴű
߾ֳô㣿ﳳˣһ׼绰㱨˹ء˵ͬʱһ΢һӢͬ£΢Цſ첽̨ӭ
Ǹܣִй񣬴Ϣˣ¼¡̧ɨһ߾ֳû˼ǽֺѵĹԭһߣɿĸ˵Ҫϡ
ͣĵͷЦݵԭźĿÿҲעĿཻͬʱ΢ĵ˵ͷǴ˸к
漴Ŀ㱻ԭǸӢЩӵΪϣԵĸӦеϢǸԭϣûиоκϢ
ЩŹˡ
ıĿվڴſڹã߽˴۱
ûκԥλȷ档ſĿʱ֣صĲڷΧ
һ߽ڣǿϸ΢ֱͱӭǿҲ˹ȥҲֱ治ǰԼſڵĸӦֱ˹ȥ
Ȼ߽зʱ򣬻ȸ͵ٴ¶ȣͬʱͣķһԽУǰԭȥĺâҲٶȵĴʢ
ԽǿǰĹֵľԽ
žú֣Χŷת˺üȦֻҪ뿪֮⣬еľӷ¶ԼâͻԼ
Īξϣ
ڷΧǿŻȸɢĸ£۾һϸϵÿһطͼҳϵܡ
һģϼκεĶߡ˶ߣճָ΢Цȷ氲ĶľƷ̨ϣĬĬעŷŵһһƺڹͷϸܺˮҪŬѰ
һȸɢĸ̵ؿ۵ķţٴѹ˾ѲõĽ꣬һֱڷĿƵµžƷ̨
һ׶ľƷ̨ܵúܾ£ıȫǺϣͬԸֱʡ̨˲ʮ飬оʲôرûһ˿϶жĺۼ
ѵҲ
ԥ䣬ŵָ乴סһƬ꣬һصĸоʱڤڤʲôƵģָԶһصĵĳط
ֻá֮𣬽µذ忪ʼ𶯡ŸϽһᣬԭվĵطһڣǵĵذ·¶ĶڴԼ߼
ͷ˷ܺ;ɣǰȥںܺڣŻƵĵƹԿ̨ס
ý߰ڶڵĵذ壬ذػˣ¶߼Ŀڡԭʱ̫ãʧˡ
Ӳסֱӳȥĳ嶯Ŵ΢΢Ǹ⣬ӷǰĹùһյ͵ƣȻС̽Ŵ̨һߡ
ʯ̾͵̨£ߵ˷ĵ¡ڲеȥԣ˼ҽķ̨׵ľͷһεĵңмһʯ򣬷Źȥȼ
ͷƺʲôڷ΢Ĺߡһ̧ͷſҶһܴͼΣִ˵еͼһĴͼ
ʯ̾͵ʯʽ׾ԲʯϣаڷһһСӡʯϳܺ񣬵ȴûжٻҳ
ʯ֮䣬¶˰ֽһǡ
ַ
չϤ֮ʷ곤ߴһ̽Ѱʱż֮һ֮Ե
֪֮Խ֮˼κ֮ҵ֣Ȼ֣Ȼȥд󰭡ȥ벻ȥ֮䣬ƾ辶Ѱ
̴֮ңᴧ֮࣬˼֮ʵãʩСԴ֮٣ֵ֮³ç
֮ѣܷѱ֮֮ͬ
֮ΣԿǰԵ
ݲݲм
Űֽ·ĸһ籾ǰƮݵС֣þ֮󣬷һְٸнĳĸ֣С𡣡
һʱ䣬Щ㱵ǰƺǰҹǷƮݵʯҡҷ͵·ܱʼӰƺзƮȻȥıӰƺʯҵĶڻرʱͷʱϸֳһĨϡοֵĹЦ⡣
С𣡡黳ľУżűԼ˫ۣһ֣һֵĽĸֺһ𣬿Լļ䡣
֮ɫָƽķϸĽҲͨİֽ۵ɷ飬ؽ¶ŽĿͶǰʯϵӡ
ղţǸСģ֪ᣬҲû˳ƿиǣһЩż㡣
⣬Ŵһ⿴أüͷ漴ִ򿪵ڶ⣬⣬ԽԽء
һ⣬ŷŽϺиǣͶ˫ֱͷط
˺þãһվǸ˹ԥһ£źʲôƵģ˸ӡ
͵ƻƵĵƹ£ӳǺһ첼ƿ첼±һ鱻̳ɸ״ĺɫʯͷ
ʯֳһƬȻȴָоϸỬʹеī˵ĸоЩơ
̳ɵĸԶеķϸ֮£Ƶ񹦾ɶ칤һĸֽ̳ܿġ
񹦣óȥһԶֵۣ˵ֻѪ۾Ѫ쾧Ө貱ʯΪǶ϶ļֵˡԷŵֻжžӨ͸覴õѪ챦ʯֵƣȴ˵۾һ౦ʯ
ӨӨĸϣ۾ɫͬģ΢ŵĿкŵǿѪɫı顣һָͷСĻԲӣȥʵزžӨ͸飬ŵעǺֱȫ˹ȥ
ΪһֱɢһģǺǿȴǳעĵâʱԭЩĺâ뷽ǰʱǿҵȸĺâӳȸĺâҲʼѸٱǡ
һʱ䣬ССʯСֲͬǳĺâһȸһԽŹâת֮䣬źӳ˷ŵͷ֮ϡ
ںâյ֮ʱͷ΢΢һ裬ؾǰеһź鴵һٹȻһԾ֮µĵͳ

ͬʱȸϵҲȻһԾ֮ϵԽķ
ͻͬʱխСʯײ㣬þδͣϢ
٣ҶӢ棬ŸλȥѲ飬㿴ɺãע⵽Ŀ⣬ҲΪۣѾɵԭ뿪˸߾ֳߣֱǰ
Ӣ棿ڵͷ˲䣬Ȼֺ
Ӣ棬ĳǱߵʡǱײ˵ǸӢ棿û֣վʤѾһ˳ȥ
ĳǣһĳʣҲһ˭
ĳǣӢһ㶣ͳûǰѩǾǱСåײλŮʿʶң
Ϊʤ˺һֱû˵߾ֳڸǸӽܵʱҲûܹǱ£Ӣ澡ЩҲǾ죬ǿĳƺΪŮʿ
ŮǰرڳƵƯŮ˵ǰһֱԷȾѶƣ㵹Ҳװġ
ʤѩǺĳ￴ϡôͺˣϧʤȻ˾ԵûĿͷȣӲĿʼ׷ʡ
ţ֮ңѾûʲôˣллĹġӢһȴҲЦɡ
ףӢ棬λ鳤ʶʱȻѾӸ߾ֳ֪ʤݵԭȻ廰
鳤˵ϣǲʶ٣鳤룡Ӣ΢΢һЦȼѵڡ
˵ͷҪڣʱߺȻʦϸĴʦֶǵгϲ޵ĻС³çʧ
С
һ㶣ͣסŲٴ뿪Ĵȥ


ʮ 
С
һ㶣ͣסŲٴŵĴȥ
ԴΪޣͥԺӿڵйȻԴŵеϢֲǰЩϤ
ʦŵĳС⼸ҲԼ˼
֮һ仰˵Ȧ˺ĻСڴ˵кܲһĴڡرˣͨΪ񣬶ҸѵõмԵ˵ϵǽι֪¡ԼԶڲʦһĳﶼ˺
³çá򼴱Լִй񣬵³çĻ֮ҲʦϾǲԼĴҲҪǧ֮ʦǿǡȻһԼҪʦԮʱͲÿˡ
뵽תͷʤ˵飬ҺԼ˽ȥСĵ㡣
ʤ΢΢һ㶣漴ص˵ͷûſڶʡ
һƹ¥ձڣһ˽԰ϢĹͥԺ̻¶ʤǰӭ˶ˮˮϽнԶľȣˮ֮ӳ滨֮ʽС¥ҹɫ¹ӳ£ͥԺһЭȻ澰
һҹ֮䣬⸽ڶʽլ˶ǰһһĿζʱ񸡶ڿеһƻݵİ㣬Ⱦġ
֪䣬ļɢĽϢѸٵɳһֱϣҲһĨ͵Ц⡣ֻʤȴͥԺĿ˲䣬ȴͻȻĽ
ΪǰͥԺģͳգ۵һ˲䣬Ȼһִʶĸоת֮䣬һǳƵͥԺ
ǣһ־Լ˵׵ظоܵ˾Ҳһ˲䣬ǰլ˶ͬʱΪ˽ص㡣
Ҳһ˲䣬ٴκȻ˵ǸƮݡ³ĳ꣬ҪԼߵĻһͷʦʲô
һʱ䣬Щ˼㱡
һС¥ǼҸĸסĵطһд˵ĳǴүүС¥Щˮұ߿ԺǽĵطǼĹǾסĵطλҪҪһһǽȥ
ϴŵ΢ЦǰӢв̽ζ
ţõģˣ롣ɨһۣûӦ¹ʣֱӵ·
ʵҸҶ˯ıȽûзԺʲôرĶﲻĵĽţӢתʼ·
ͥԺܴܺ󣬵ܲ˵ĵطࡣܿ죬һ˾ѵǴС¥ǰ
һֱǰ·ӢȴȻͣס˽Ų٣鳤үүĵطҲҪô˼ͺܴˣҲǺܺá
Ļ˽ĿⶼͶʤϣʤҲĿⶼͶ˱˴ϡ
һ·ͥԺеס϶ܵκεǵܲҲ൱ϡҷֳϸ֮˶ûз˿׵ĺۼԻ϶Ѿʼ϶ﲢû⡣
ڣǰⴱС¥Ȼס˼Ҽˣôµӡؾ۾ͶΪϾǷµļɲӣǿԼʶж϶Դɢ塣
ǺӢһû뵽ǣʤ߶֮˿оͬʱðͬѲ顣
Ӣһӳ˵Ŀ⣬Ҳ˿ûмΣֻƺһѸٵ˵һߡ
Ǻǣ˵ôôԭǲĹáߣʧӭ
˸ҪŶ˲䣬һԾЦȻ˵ƵĶ¥𡣽ţһ˼ҴҵĽŲ¥ſڣűˡ
ףǣӢ棬ô£
һӰǱǰǹʵؾһվס֮͵Ĵ
ʦ壬ִؾλ٣λ鳤׼¥ȥɷҪͨءүүأҲˣ
ԼʦӢǰ˼װģĽ͵
ɷɫ۵˾һ㶣漴ĿͶһεϣĿǾɡ
ʱȴ¥ЦֵʱһӾ˽ѵΪôҲû뵽˼Ҹû¶棬һֱӵԼߣڰʦĴڡͬʱڳͨνĽӦԡ
ͬʱЦԼҲһƵĶһɨȻ˼ҲͿԼʦ£ԼӦԣ
ǰʦŵĹкӦðԼִйʱݣ֮Լ֤ݵĻ⵹Ҳð졣ԼֻǷ͵ĻɣһԼŹµӲºȴֲַ⣬ƽ׵Ϊʦһ鷳
ҪǰʦŵĹĻԼƱزٽȥһ׷֣Լһٵļ񲻳˶Ϸڣ
ݷоеԥƺ߳װ˶Լӣѵ֪Ӧ֮ʱʤȻ̤ǰһλǾǰɣִйѲһΣգҿܶƬɷǵѣдţܴϡ¥ȫҪȥѲ顣
ף߼٣ͷʧˡӢ棬ƣô°˵ⷬʱһ׷ü׺룬һ಼۵˻¥ţǰ
˱ƽԶĿһɨͷʱͬʱͷӲĪӿһио˺ô飬úư
үүġ
̬ӢѸٸ˽ͣΪ˫˼򵥽ܺ޵𾫹˫һɨɫЩȻʤ΢΢һͣǺǵЦȻǾִйӢ;ǾͲ˷ǵıʱ䡣ͷԺͿֲأԼȥգú÷˼һ¡
˵Щһãλ룬¥Ѿûˣ뾡Ѳ顣
ʤ΢΢һͷͷվﲻһۣ;ԴλؾС¥
ǲϢڵ£ڵĳһ򻹺ðɣʤǽС¥ŵͬʱ޵͵͵
ʦͳǶãлǰġʧĵطǰ¡
һˣ˼ҲԼĹ񣬶һ˽¿ڣҪԼٲڣǾ̫СˡҲ̹Ȼϣұȭ˵Ǹ⡣
ﻰǹҪ㶼ףǰ׻ôˡŶˣ׷ʲôɷҪǲ˵͵ûʣֻôʦŶ˶ѣûб˼
޵һЦȻѹʵ
ġ
һʣǰ׷ͯյ˿ʦԴԶĹɵϣѲûʱȫųɣԼĸоĵĽͷʦĿ΢΢
ҪĻԼܹõİָ㣬᲻ܾưץסڰĽͷʦͬأ
뵽һҧͽ˵һ顣
ͷĽͷʦͱص˹᣿һ˵Щ£޵ϺȻҲɭɱ
һ޷߽̽ĻϢڸӦһ˲䣬ƴԭصӾͲĽҡţڵȥĲ̲֮סˣǰǰ
ɭɱ˲Ȼʧͬʱ޲ԾǸȻĵͳһʱߣʧ̬ˡ
û£ǰ⽵ͷʦܻͬȻѾˣȻ֪жϣһվȣּʵ
˵ʧ⸽ɽ֮ǰεʱûв⸽ĶҾƬĿԲ󡣵ʦҲӦòῴ⵹Щˡ
˵Żüͷ΢һºȻʵղ˵ڽҪͷƷʹǽͷʦߡڻڲڣҪڵĻܴ濴Щ
ڣҺʦ嶼һɵġ˵⻰ӶóƵС졣
ɷ
ڿСͬʱһȵ޾ϳ
ǰϵⶫһɵģ
һϷһӾ˾ʤǽȥѲ鶼һˣ浽ڶûʲô۳Űºûɶϵ£ĵõܲݣ
ɷ屦֮һвͬСɣϳɷϱ˵вͬСֿвͬãܰڳɺų½ɶɷ󣬷ǳ
ôⶫֻ˵Ӧöʧ֮˰֣ĪЩڵҸȼˣ
߰ŪƵС˵Իɰѵһߵˣǰ
㿴˾Ͱ˻شˡԭУΪԼʩǧѾһ˲ݵаţ˵Щɿǲʣʱļɶںǲڡ
Ǭ¡䣬˵Ϊһа飬Ǳԭ˵һСʮšºʬʱñǰƹ۵һӸǾǰƹ۵ĵҲ˿ڡ
ʱǰһ裬ǰǰƹ۵ĵڵܼǽµԭί󣬱˷͵˾ǰƹۡ
ƹȺ鼤ߣټϺǽõĸŶΪǲݣ¾Ͳݱ˵ס֮
󣬶ЩԼֵʵڲ󻰣˫ս󣬶ûһŵԮ֣֮ǰѪûһɿϽӡ
Ľ䱻Ĩȥ˴˵еʡҲǴԺǵųޱȵرҲȫʧ١ֻϱ̸ʱŻżȻĶ
ҲһֱΪǶŵڵʧˣû뵽̶̵ļʱɷҳԾѵŵЩֽ˵Ҹȼˣ
ǰ֮ǰһɷԭѾٶǰʱЩʧ˵һ
ǰոռһ棬Ǵ˾һϷֵġʮ֮ǰǹϺȻ˵ֹҽµĵӹȥһ£ﲢֹһɷڸ
˵ʱ޵ɫ΢΢һ䣬ԥһº˵ˡ
ǰأŪ˭ڸôһ󼱣ۿö˶Ҫ˵صˣôȻͣסأʹ˵ǰǼˡ
˭鸴ӣһʱҲ˵סɷȴǱ˵ĵӸ˻ʱҷԵһµǵѲٸ㿴
Ŷǰµĵˣ˭ɵģ
˵ʱ򣬾ͷʱϵɫЩԣһϸ˼͸Ӷ϶ֹ¼ΡҪڳĻ˵Լ׷İӴаԸɴͺƤʶȤļ׷ʡ
ţµĸӶˣéɽµϺҲ顣ӣͲҪˡҲ֪㼱׷ʣ֪ɷڵǹ˭УҵǸͷʦ
»ЩѶȣڼȻͷСңҲδؾͼжˡ
һ˵޵ɫһ޺޵˵ȻЩ֪ܵҼſ£ôһ֮ҲΪڵ˾ͱ˼ȫɵĺ۸Ĺɧš
˵Щһ޽ŲһΣϢ˽ſСʧ
ſڣֻЩȣЩڴվһԲ
ӳΪʲôɵղŵǼһڣ
׷ɱѾ׵ĽС⼸ЩĿнĥҲֻ˵һﱾܵľ衣Сһţ˽ʣУƽʱٵĺڶڵʡ
׺ݵĵһᣬµ˫ж΢΢¶η壬СŰĿŲĴΪ뿼ǿǵǼȻôҵǣҸǾ֤еʵȾҪۺ񣬸ɵһȵСӣܶƨá
ôΣգ˵ӳ㲻¶ҪȥݸһƱٿǵʲô壿
ɫЩˣһºЩĿˡ
ʮֻʣǰˣΪαװ·ҲѾǺɫĽǶɵϰ߻ٳƺԼʱǵıţһڶ
Щ£ҲȻڳƺʱϰԵĽѵӪʱְΣӳһ㵽ڶûиı䡣
һ̣ݵĺСһ£̾˿ʽǿԭǻѵӪļһֺŪЩɱϼұ鳤缯šû뵽ת֮ѵӪ٣Ҳ˱˾ɱĿꡣ
ʵʱȫΣա£̸ʲôȥݸһƱڵĵ֮ȱסǼ˵С˵ԺƾЩ˵֣ߵﶼܵá
ֻҪǾĵڱ˵°һʱǵҲ÷ˣʱʲôԼ˵㣿˵һĨԴɱȥ
Ȼ㣬ǶӳղŸֱӴӦѵʧȥ𣿡
Ӻúһ룬мֵˣΪ˼ֻϵϵЩôҸ㣬ǣ
˼ҿϵβЩƨתսϱֺͷԡֻҪһ첻ڵϵ۾ͻһǡ˵ӵ֮󣬻õŵǻʧȥ
һôȥһЩ£תսСС߰˸ʡУȴֻнһھ֮ǰǸոҺŵصʱҵ˵Ⱥһľˣʸҿʼ¡
ҲԼԼԲŲ˼Ҹո׳һͷʱ򣬾һĵͷҡβ͡
Ҫ¶ǵʵĿ濪߼ʱźǾ̸ǶΪǴ룬ԺҪûӵĴ⡣׼˯ˣ˭ֵĵһࣿ
Խ˵Խ˷ܵĺСͷнⷬ˵֮ʱžһУڵչƺȻ˷顣
ڰܺȻħٵڡţëȻĲҽͽӶƬڰ
㣬ٿ㣡
ͣĵѾſȵ˵׵˾ټ٣ڼѾľǷľһӦǽͷʦѪȺаϢ
֪Լ޵İ£Ҷ·ˡ
ոգҴԺʤѰ޹С¥ãʧСҲ˳
һͷ΢΢͸еϱߣҴԺԼʮ幫һƬ¥֮䣬ɷϲǳƵϢɢͬʱƺһɷǳѪȵϢҲ䡣
⻰ͬʱҲõʦ崫޸ոʩչشǻа㵢飿
ڵлܾ°æͬʱͷɿĴ󼯽ؾǳҴԺһϳͿӱ޵ĸ˳ϡ
˵ֻҪǼһͬûпϢǵϢôֻҪ֪µķλ߰˹ķΧڣȫʩܸӦǽͷʦϢοڻʦʦǼڰЭ
ڣĿĵصѸٽӽȻӦĵĽͷʦϣɢǹѪȶаϢߴʦ崫ҲӵȷĸӦ֪ϣģʦ֮ǰϵ򣬽úܲ˼
ôץͷʦԼӦصľĹ񡣶ʦǣֻںͽͷʦ֮ԶڵԲʦԮ֡
ڣæҹ֮ΪεĹϵֻڰæ˿̺Ȼչһ׷ԼɳǴҪԼ޵ٴθϵ
£Լٲܾ쵽Ļһʦǰʦֳ񾡵Ƣ϶־ͻǲĽͷʦԼĸһٴȱ
Լò˼һһĽ᰸⡣ֻһĴѾ˾٣ټ١
ѾˣûѾȵôǰҹ·ûʲô˺ͳڵٶȣһ·ʮ·ҪǺȻܳˡ߳Ի⡣ܾһģҪٴˡ
Ѿʼ˷ͬҴԺһϳʤһֱ˼˵ΪҲ˴սǰĽУڻ˼ôץأû뵽ȻڣǸԼôһ䡣
ҪãҲΪڵĳ̫¡гָоȥƺô¡Ҳڸ߶ȽС
飬µץвͬĿһ߼ǽͷʦϢֵķһڳĬһ󣬿ʵ
˵ʵЩɡ²µʱɣһȫϣµȻͷ˵
ĵһЦʤ˵ⷬʱ򣬵ǳ˼ᶨζ
ͬЦЦ˫еĹâȻ
ô
ͷһһŻֳʱ񱻶סһ
ôڶʤΪĺȻͣסײ塣

ŲһЩ󣬿ʤҲʱ
ڣֱǿµǽϺ͵ϣһƬĿĵѪͲ֫ɺѪǱ˳һ㣬Ⱦһǽ
ϣͬĿ־ĵѪУ˵Ĳ֦ϱһأ˾öĵģŷſڵǿԴƺҰӲӲ˺ԴϣǴƬƬɺѪУСһ˫˾ֺͲʵ۾ԲԲģĵſסˣƺʲô˵
ͷ飬á
ľУüͷؾ룬ʼ˽һļ顣
Ϊʲô
ڣһƬհ׵ԺеģֻʣôһΨһź
Ϊʲô
ͬԺҲͬͣʺŵʤҲ˿ûۼ˺СӺ±ڴʱӦӿ˷ܺɡ
ʱڴؾǵĽͷ飡
ƵĲѪڣΪѪȵֳͥǽϣôմѪƵд߸֣Сӣҵţ
ɶģǽ·űƿ˱Ĵм䣬߸ɱʬУһɢŶĴĳЦ١
Ҳڣ
ʧȥǵŭУݺݵһžߵſȥ
飡һУŵſһҳķɽ˳ȥ
侲㣡
ͬ˲伤ŭ˵ʤȴûʧȥԼĿơźſҵǽϷһ߿ƺڼеͬʱĶը
Ȼͣסͷ͵ݷҪһʤԲ˵˫۾ѾһƬѪ졣
ͬŭʤʱɫȴ쳣ƽģüԽѪҺסı䣬˵侲
˫۾ײƺײͬ侲Ҫ侲
ĺԼѪڵͷȥʱ򣬻ûסᡣ
Ϊжı֮󣬲Żֵᡣ
ѪҪ;Ө
ΪֻбǧٱѪᡢֲļֵ
ڵİҹУһ˫Ѫһɺֿʼӣ


ʮ 
Żصĳǣһ̤ĳǱݵͷϤıݴþںԼкʱɫЩ졣̨ǱߵλС㿴ԼҲֵֹֹģһЦȴֲЦӡ
ѵʲôʣѹסͷ΢΢ĲźЦ̤϶¥
ܺã¥ϣӭĶ¥ԱĴк
ã˼ĵͷ⣬ֱ߹ȥˣŷոԼкʱ򣬹ԼеǷܡ
Ӹղƽһ˽зܵĳƺѾµԼ뿪⼸죬޷ǸɵĺܲȻԼҲ뿪ʱķ˷ܡ
ԭԼѾڲ֪䣬ɷ˰ںĪĿ̾żӽ¥ĽŲ
չսȫ˵Ķ¥ȣһ۾ͿȵľͷСһȪţĹ
ֵǣǰ컹ֵĶ¥˿̾ĵҲκε
СʲôֺЦĸϽ˼ߡ
ʱѾЩµ¥ЩԱЦʲôˡţע⵽ʱС˫ѣɫҡͷ֮ǲ˻ƶ麹Ѿ˲ʱˡ
ΪλĪʲôµϣ
ſһСôˣ˵
Сû
۾Ī˯ˣһӵĺ棬һѡСС
ʦˣ
Ȼӻбˣ۵С˸飬۶ûȫ
ˣӻڻеһתͷû̧һ£ȴ˹
ʦһ㶵˲䣬˫Ѿ˸ʵ
ССס˫ȵķſӣֻļ򣬵Լѹ֡
Ÿ磡
ʱѾԺѹС̧ͷһԼסŷҵʱƨɣȵ˫Ҳ񴥵˻ȥ
Ÿ磬ˣںЦķźĿע£˫ֵСȻͷɫεغк
ţջСôҲֻǶӣЦʵ
ΪʦѧҽϲӦҾ͹ӦͷСĻش𣬲ûŸոմٶƶϳķΧ
ȻȪΪʦΪʲô
СΪʲôȻΪʦ֪𣿡ʵ벻ΪλȻҪȪΪʦֻٴ
ɴ಻ң仰ڶʱּСһʧȥ˿ƣǿҹˮڻǳۿ
ѸٵĵͷСİͷԼΣԸñ˿ᡣرǰţԼˮ
ŶȻȥˡСԤϣŲûʲôҲ˿ûмȰ˼ôվĽһתˡ
СȻԼոնˮգȻԴʱŵĲ飬ҲЩĲ졣
طź񲻸ˣôҲúһˣ
̧ͷȴԶ˵ķﴫ
絽ǰʱۻĵطȥˣҲ֪÷Ÿ۵Сͷľ˫ϣĻش
һ̣Ѿ˾ģϵȫʧɾ;̧ͷʵѾˣ۳Ȼ֮⣬ԱԼ
صסİ칫ңżʰһԼ°֮΢񣬾;ȥĵط
֪Ѿ˱ݶ¥ҿõԲȥǰֻΣʱŻм¿ĵطȥᡣ
ĪԼڵ⼸죬Ⱥֳˣ
ڷôģ׼ȥͬʱһŭɴ۾˫׺ݵĻĿȺ£խСķڣǺ˵ΣϢ
磬ֵҸ鷳ֻ϶̫ÿ첻ǾֵܻؾȥʻǵִסǸֵܣڴ֮ͥ衣
ԽʵôԽ˵λʲôˣⲻؾصôԴҩһĺǹȥ
쳤Ҳ̲˼䣬ֽ˾ӡ˵Ҫʮ죬˵ôȥֵǲźϼȥѵѵ϶
ʵҲŻŻûʲô̫顣ͱˡ˵ⲻǶûȥ𣬱ˡ
ӽݺ󣬾۾ԼЩˣʮٵĴУͰΪ׵ļйˣϾ͵ˡ
ǰ飬һɫԣ˫ź˫۲ʱԼɨɨȥûһᣬϾǼ˰ϼƶµ¶ˣԾ͸Ͻ̹׺ͽ͡
Ϊô̫꣬˽ƢԼ˵һҪǵȴЩ˵ĿɲһĽѵʮа˾Ҫܱͷ֮ġ
Ƶ£ֻҪԼ̹׳˵ΪʲôôɣɳֵĻᴦǣпܻȥڶһվ˳
ǰ磬ˣֵҲ̲ڶ뷨ӶѣûҪ˼
ϼһʵǺܹ֣ƾʲôôǲǣűӾų죬ָŪȥˡ⼸Ǹֵûܹ裿磬ûˡ
һվ˳һıҲվ˳İͬĻﻹԵĴһԹ
ϱ鲻䣬ȴӿһ
֪ԭԼЩ˻̵Ĵ֮ԱȫΪԼƤ£ıų̼ġ
ʵںͷɷ붯ԵְֳæʱԼѾǵἤŭԽԼ
ǣԶѾͱķһû˽ûԤϵڼŭĳǾͬʱҲƳӡ
Ͷʱ֮ѡ˴壬ϣܽԼͶⷬٶԼĳͲѴ壬Լû˿ܵ˼
ԭţԼֳͨవаæӷɵĲϽԼŪҲüĳǣԶ߸߷ɵľٶ֤Լӱʲô˼
û뵽ЩΪôľٶȴǡǡô֤ݡһ㣬ǰȻʼƵµһϵоٶѾЩˡ
ɵʱ챻²ʵûйֻֻܱͨĴһʱߺͳ嶯йϼͣĽͷϹæҵʱ䣬ԺٺʹһĹͨȡ½⡣
û뵽磬׼ȥĳǵ糧һߵʱ򣬽һֱŰһ˻Ļëȴŵ͵͵ֱ˾֡Ͱ֪󣬾̲׼ڴؼҵ·Ҫźש
ʱһϢͼˣʱ˷źשⲻϻͷĲӬ
ټе¿ᣬ׼úýѵѵȺΪ֪ôĳСӡΪЩѾΪ˸ǽ·ģû뵽ǲ飬һҪƫƫʱ򣬸Լ͸ոһþʵҵ¡
Ҳһ˲䣬Լѡ·ģǷԼľ
û뵽ټ֮Ǿܴ˵һӾͰԭίͳͳ˳ڳԤϵͬʱҲģٴʹ
һУԼǳİ
뵽³һһᣬԼͰһ󵨵ľ
ȻѾˣô׼͵͵źש¾ͿʱŹᡣ
ǣĮֳһĨЦ⣺׼͵͵ȥźש£ǽ͵е¾ʹ˴ס˭ڰﵷ¡巽棬ȥ㶨
һ£
Ǹ˵˵ΪʲôǱûȥ˾ǱҲû˹ȥȥ˵ûҲֲȥˣѵǾôֺеĵһӣҿһӣѵǵĸĸźҲҪһӣ
˵Գ˱ζ
磬ǲ˼һˣڵȸղʱҪԥɨ˵ͷ̵ĸһۣСĽ͵
ʲô˼˵üһЩʵ
磬ֵǲȥꡢСϰ壬ЩˣҲ֪СͶ飬Բų졣˵ȥ飬ǲЦԳϲС˵Ķֵ⣬ǾͶûȥˡ
һҪŭˣԸϽŽ͡
ţǱ˾أѵЩˣüٴ
˾ţһֱһ˿ӦԵİ˿ˡ
ڣǸͷĳ̣û˳Լ˵һ仰һգټҲʵЩ˵ڣԾ͸ɴͷһͣҲˡ
˵ô˵ˣģƽʱǶͦ͵ôڶ˵ˣһȺث֣
ǰһȺˣԽ˵ԽŭثֵվһƽԵİĵҡˡ
磬ôӵ۾ģֵǲ˵ǡ
ŭٴοǰϦһֱͷ̵͵ĺվҲˡ
⣬ҲΪϴôһ˸ʱվӲ
ţ˵ǵһôײԼȴûǰֻǺݺݵĶһ˺󣬷ŭ
ʱƿԺ˽
ţˣһŭ̺ࡣΪ֪ԼͲ֧ŵôµˡ
磬ô𣿵ʱû취˼ֻþô˵ˡ
ȷź߳ǼԺԶõʱۻʱϦϼѾӳߵʡ
Ϊ̫æǹͨڣѾõĽˡ˵һ˵ʲôбŵʼ磬Цˡ
ǾͺãȻҲ֪һôˣǺǡͬҲоʮɵķҲѧӣʼЦ
ղţڷŽȥǾ̵к֮󣬼СҪ˵ҲûˣԾͽǲȥ˾˵˳
˵࣬ܽ˼ֻһôڽϻεɹˣȥ˱չ˾ܲԼ
ǲȥ˵£ֻĳǾ¥ٶȿ֮󣬼ȥæ
֮һ仰ǳ֮⣬ܱ˵ָӡҪҲ˵ĻƾôöС
һ̬ŷŵ棬ӲǾͷˡ
ΪԼֵǵƢԼЩ˾ͺܹܰӡԼڷǰԭõַʽӲĻһẮģһ棬ҲѾţǼǣԷŴʱֵĶ⣬ǽոպͷǵͬ
ĻǿΪԼѹͷԺʱ䳤ˣѱŹֵ⡣
ãеʱ򣬷վ˵ˡ
ȣֱӸǰЩˣ֮ðΣٶȳĳǣΪ᲻ЩֵܡԼǽĳ·
ΣĳǵǱ˾ֻʵҵһ֣ʵҵѺϻ￪ģԵǱ˾ȥȥ˵£Ϊ˸õĸʵҵһĿṩȫ
⣬ĳǾ¥ҲѾʵɱʵҵɷָһ֣ԾԺȥ¥æҲڸʵҵæʵϣȥ˾ûκεķֱ
¿ĳǾ¥˱Ҫ֮⣬û취ǰôˡΪǲգԸȥõķ
ЩĿ֮⣬ԹԼѡĳ·һȥѾʵҵչĳӡˢʳƷˮֳѧͽ
ʵҵÿһԸϵֽΪǽııǮ
ͬʱǮˣҲʹӴ˺ѾʵҵɶܾϾǰĹϵκιϸ
ڰǰ·ôԼô
ЩĬϣЩ˺һ󡣲㲻Ѿ˲ҲѾڵ˻˵һˣʾҪǮ֮⣬˶İš
ʱٴθǣԺİţʵҵİš
ǣһСΣб˹۵̣ͷصһ롣
뵽һ룬ոһֳһֿЦõĳأţʱСˣ
ǺǣˡôȻҪΪʦģҿѾ˲ʱ䣬ûȥ
ţѾҹˣҲһֱûȥĿЦţ˵ȻվסŲɫʵţСʲô㣿
ҶСʲô㣿һ㶣漴ϦĿЦ磬˵ܶСʲô㣿
˵ⷬʱ򣬷ͷûɵһ˿ɬ
ڣѾ⻰˼ˡȻ䣬ʧȥ˼ſڵ¡
Ҳһۺ̾˿ֵܣעɷǡ
̧ͷӿЦϦһĨµĳӰ
壬ҵþˡ
ҹĻʱ֣մӾֳӭ
ŶܻңҽѾ°ˣǹµĻ硣Ҫ˽µĻ̸
ɨһۣ彫ñӴͷϣŲûͣһ¡
壬Щ˵۾ͷϺȻһİ׷һΣŭӿɵַŻ˿
Һûʲô̸ģҪµȥĻȥʡλʦɣûа취ҲŪȥδһ۶ˡ
治һ͵Ļ᣿е飬Ҳˡ
ͷŭӿҪͣŭ⣬ȴתͷһ˲ı⣺ãҸһ͵Ļᣬ
Ϊתͷһ̣Ӱڵƹ£ӰڰվżɪɪļȺͼֱľһͷʱʧںڰĹһĹµ
ŭѹֵĳһαĴˡ
壬һֱ㣬Ҳûжټĸһҽ컹Ҫ㣬Ҫ˵ҵﻰȻŲȫ㡣
һİ칫£ڿ˿żɽļơ
Եһ̣ơŲ̶̼죬ѾݺͲࡣ
˵⼸仰֮ǰȻشһ⡣ЩģԲ𱾳Ǹϵ£ǹָ˵
üͷԸΥĵĻش⡣ΪʱĺͷɶһЩµб׼ǲһġ
ӦûаɣҲĬȻǾ˵˵¡壬Ȳ˵ǷϽǴοܷе󳤷翪ǱߵѪֻʴ㣬ţЩִֵӽͷʧ֮ĳǵĽǸ̫ƽˣǸˣ
֪ڽϵЩ׸ϱǻᣬЩʲôΪʲôʱ򲻼ôҰ
٩٩̸˵÷絶з˼
˵ЩķϻʵЩĴǿѹżӿŭ𣬿۾
ǣһ۵˫һɣɴҡͷ
ԭֻǸ𾴹Ĵ壬ǰǸǳΪѪǵٴγĳǵʱ𣬾Ѿ׵ȥڳĳǸǰģֻǸԤ֧ʱ䣬ΪЩѰҵһ·ӰӶѡ
ǣҴ𾴵˿ε֮ҺȻָı⡣ֻڵȻѾû˿ˣôҲνⲻ⣬Ͳˡ
֮Ժ󲻹˭ֶεı̫ݣǾݹ鲻ϣħ߱ħ
ңҲ̲סؿڷڵŭź
壬۾֪һǲңˣǣһЦվͷߡ
ߵ⣬ҹЩķһŷԼղˡֵǣͷȴû̫ڵĸо
ΪǾһðǸ飬Ѿ׵İŭˡ
Ÿ磬ͰСɣȻһֱֱġϴͬʱ·ϾͺֵķҲݵſʱһС⡣
ĻëУ֪Сվڱſڵ
滹ûк꣬⼸ΪС־ٶĻСһҪ޳˷š
ǣҿǼһĺһͷ¿һôȰǸϴָɴ಻ȥ⼸춼Ϊ˺üءŸͰɡ
ûȷ˵Ҳڰ߿ʼǻˡĽǵСͬϸĵע⵽λķϣһȵϸ΢ͬ
룬ڵķϣֹһĨһƵķɫѾˡڵķϣ˫ǰôһĨ۾¶ȴһɺصƽ䡣
һ˶ɽȶּᶨƽ䡣һ̵ķţĺܲһˡ
ȻڻϸоЩʱ
ǺǣҪҰܸ֪ʲô£Ҫôܰﵽɣ˵ģҸջ治ΪʲôҪءźǺЦţ¥ȥ
Ÿ磬㲻Ǹպһôû˵ͬЩǿվСϰڳһ㲻ӦңҾͲȥļơ
Сôûòĳƺ硣Сĵڸղô̫æû˵¡ҵ˵˵ɣ⾿ô¡
ɫһѾûǰС˵ʱ׽Ϳݡָıϸ΢ΪŮԵУССֶͬʱע⵽ˡ
Ÿ磬Ҳ񣬿ΪСĴ磬ȴСʱ֮ŲʵģȥСϼҡôò
СʮίỨۿдΪ˰ﵽСûп޳Ϊ֪һԼŸǰ޳Լʮа˾žͻܿΪϣ÷ſԼΪ˱ᣬرڻСڳ£ǲ롣
Сȥģ֮⣬ηŲûŻüͷһ壬ӵ
ǣͷ¿ͲģҲȥǸϣ˵ΪԼ飬Ҫ˰æ
СģοڵաΪڣСڵĻܾܿͻֱӿ޳
ţ⻹ࡣ
ɫԻɵѾͷǣЩľͺС˵һΪ˵ӦԼȥԺŬ£ǲ׵ġ
ǳԷٸңΪҪﳤһ취ΰ
ŸˣֽɵѾͷţʱӱհĽ
Ϊһеķ֣ڵķıúǰ̫һˡ


ʮ ǰ
ͷ°Ǻǡ
Թصݣһڵ޷٣Ͱٵȵʱ򣬿ȵľͷСֱͦͦĹû
СôһͱҵĲǣ
޷ῴҲûôԹں֮󣬶˰죺ȥɫС鶼ˣ
УˡЦк¡
һжչ˳ϽȺܿ죬ҲƸ˸šǱߣĳǵ糧ĹڼӰӵկﲼߣٹʮܿʼ硣
կ˵ˮվѾʼ޽֮⣬ÿÿ±ֳҲѾʼֶǳˮ⣬õļƻѾרŲһʿӣկܱǼоĴµˮȨʱǵĳˮˮ
Ŷˣһ֪ܲǼԱĽ飬Ѿ⹤ٴһרûҲý±濪ʼʱ򣬺ͳˮĻֿܷʹá
ΪռԱ˵ˮǿڻм˲ȡˮĹУĹ˵ˮе±ԭ档ĻԺ»Ҫٴרû
⣬ѾչɹҵʲԱҲѾʼУĿʱҹʵҪƸ˷ֳС﹤ͨЩǵıֻܲϸܱȽ˳չ
Ҫ㱨ǾϺǼ˵ŬǵիҽҲѾ¾ֻ߱Ƿˡھ͵һ£أǺǡ
һ˵Ȼͣס޷ڷŵĵȴУĵһ̣ڵһЦ淽ܣĻ㱨Ѿ㱨ˣָʾ
˵꣬ͱЦ˵ķһĴЦ
ʵЩĴڳԷʱѾСֺСǼˡ޷ֲٰ˿ȷһΣоο
ԼڵʮͬĳɹȻ
һ뵽ȻӻڣԼûȪˣǶȥˣ񣬲ûղ޷ٵĽҲûı˾齨ѵˣ
ͷأϣôڶûǵӰ
ϺǼ˻ҽǱæ׼ÿ춼ĺҲ֪Ҳ֪ڸʲô
ŶǱ˾齨ˣһ޷⻰֪Ȼ⣬Ȼ޷ٵԸǲôܶġ
޷ڵֱܶᣬҲһ÷žúοΪҲԤʾ޷ٺ͵֮ĹϵʼˡҪǻǰҪǳ⣬޷ٻôͣţͿʼ̺ͳŪ˰ɣ
Һ綼ôã˵齨˾齨˾ɣһȫζˡ
ԭЩ´඼˱˾ǵйȥҲв١ƫƫŪ˸ʲôܲӲǰǰԺȭֵһ˳ӦƸˡ»мǿ֮⣬вμӲԵȫˢ˻ȥ
·ģֻͨԵãҲĹϽΧҲ˵ʲôļֽͨԵǼˣÿ춼Ķ׼룬һѵ
Ҳ֪ѵʽ֮󣬷ŵһĺȭҲмܲסοЩոǿͨԵˣ
û죬ְЩ겻ѵ׼˶ˡԼҲʼܣģ˭֪ڸЩʲô
ףЩ綼֪𣿡ôŲ԰һע
֪㲻֮ǰȫ̸˾ЩҶôôܻ᲻֪أ޷Щֵɫ任ķţ֪ôôЦ⡣
Ƿ𰸺ȴ
ףΪʲôԼһ·ȴûйع˾κµ˼ˡʱԼΪʱ֪ô˵ԼҲ¹˾һԶûṫ˾ء
ԭΪм仹ôһ£
ѹֽ磬ȥЩȥ￪ᡣѹԼ˵Ļ󣬾ǹڲȥ˾ʱôǣǿԭǲԸȥ񶨵ı׼̫ߣǸͽȥ
һ뵽һʱԼ̬ȺԸŵЩֵܣ˵һ仰
İţȫʵҵģ
ʱΪΪ˸ԼӣЩ˶ʵҵԼͬô˵ġڿԭ˵Լİ
żЩµͬʱʶϣֳĿƺķȡȻİҪȻƾʵҵĴϻ֮һݣƾԼĹϵԼĳǵϤʱԼȫ̹˾Сô֪Ա齨˾ԭľٴһֱûʲôӦأ
Ҫ֪ЩٶһԵľµЩֵܡȴΪЩֵܳһ밲ȷԸðΣɽصĳǵġ
ϣȴסˣûԼеݺȨΪЩԸðΣնΪѰҳ·ֵǣȥκεĳͻᶼûᡣ
ҪԺͿƣȴӲˡ
ԸԼȥֵһĹͨȡǵ½⡣Ϊ˴ﵽĿأԾȥǿȴԼǰµһ֡
÷µͬʱҲ̵ĸܵκ¡ͬʱҲ÷һԵѪֱ˰
Ϊô̺Ϳ֮󣬲ûڼŵʱ򣬸߷£ѡ˳Ĭƽ
磬ںޱһڿأһ뵽¶һĨЦõ顣
ιСʲô˵ôô죿ǵҽʲôʱźʣܼȻˣ͵ÿʼ⣬ôϵܲǸ°ɣ
ҵ¾ȥ̸̸¾Ͱԭƻļоˡҽݿŵ£Ȼͷʹϵ˼ҵǣ׼˵ĻͿԿҵ
һ˵źȻ񻹹ȪſڵСѾֵ¸ͷ綷ＱȥҵȥʸһСǰɫɫСոնԼİУֻӣ¡
ͷǰ㾿С˵Щʲôż춼ǰⲻڸϺʹôҶǣˡϽ˵˵㵽׸˵ЩʲôôһеҪΪʦ
٣һҾͷ綷û뵽к˵˼仰ֳӣŪڶ¾ȡСССѾͷʱǱˡ֪գαصϻˣڲ
һ⼸Լͷʹ£޷ٶʱһӵĿˮҪŵ
ϻ˵Ͻʵ̹ףȻҶҪ鷳ˣǺǡſǸӣˡ
Ǽǰ
޷ټ״ҲٺٸЦ˼ʼ˵µԭί
ԭӹطرݵ·ϣ˴󣬽ĥ˼֪Լб£ʲôµС
ʱС·ߵһ﷢һ޾ɡ
޷һȥʲôΪһĲġСͺȻϲΥеУһ׬ܶǮһͬʱñĽĵλ
ٰǲ˼ģ޷ٵĿоͱ˴𰸡ٶ֮죬ԼЩԾ
ⱲˣҲûҪ١ʵ˼ǣʺȥġСüͷû
˼ʺе
޷΢΢Щ棬ҲһЩΪһˣܱһֻԼһСǰ;ҲӿһɵθС
ţҪʲô˼춼벻ԺͷʹԼĺףСڵİ֮Ի˼޷١
޷ٵ۹඾һʹСĵĵǵڵĽǣҲ
һϸ룬ŷСˣͲǺܴ󣬰лѧκһеڽͷ˻Ƣ͸ԣټǿĶ龭ҪµĳǣܿĳһеõҪЩǷǳĲס
ʵֹǶκһͨ˵Ŀ궼Ǻܲ״ﵽģܳ漣
ͨˣ漣
Ժһʣ޷ٵһˡСȥΪʦ
ȥΪʦ˵ȥǸΪ˵ȪΪʦʱСһʱЩܿ϶˼
԰ǰΪʦееУҽǸǳŵѡ񡣲Ǯ죬һ챻˺Ͳ˼ǸΧţⲻʵҪ˵ôҽǰҲˣܰΪʦѧһҽĻĳ˭᲻أ
޷Խ˵ԽԼмֵ
ԼûĻϿϽ̣Լѧ˵ڲȥѧ֪ܳʦأҾⲻã
һȪԼƶһ֦͸㶨˵£СﻹܲģԼļʡҽԺǱ̣з϶˵ġ
˵Щдʣֻ۾ȴߴﹾתͣ
޷˭ôܿ˼˵ǵԽȪӵկˣһۼʶȪǽͷʦĿУȪѾͨ˵ķ롣
ߣ޷ٵȪЩ˵Ϊ䵽ͨĻǲν漣ԣ޷˽϶ֻҪӦСΪͽһܽС̳һһҽ
Եʱ޷ٹصһЦŲæ˵СֻҪΪͽұ֤һа취ܿѧҽϸ룬ú̫үרдȥһ
Ҳע⵽С̬˰ɣǿǺͺ̫үһ̬ȡֵ԰
С⻰ϸϸһ룬һйȻ޷˵һԵһȡ˾ȥݣҪȪΪʦ
ȪȻôĪʲôͽܣһֱȥ˭ȥȰ
Ψһ޷ֻ֪ǵһЦûȥȰ˵˼ûȥȰ˵Ҵȵʱ򣬶ԹȾͷСһۡ˵ӦΪССˡ
һ˵Щ޷Լͷ̾ΪǰϿʼͿʼֵסССǵɧźԹˡ
ԼҲп˵ܣұС󵽵ȪҲƺҪȥСſڵĵϣʹļȥիһæһһҹûл
;һκһСŶתֻիͲС˿Ļᡣ
죬ͷ㻹Լʹ鷳֪ʲôˣôҸͽܡ
꾭ŵԼͷһΪΪʮ𾪵ӡ
ʲôˣҽˣǻһЩҽˡ֮⣬ʲôˣ˵ҽҲ˱ϾҲôµһ˰װҸͽܡ
һͽܿеʱźһҲҽʧҲһƬġ˭֪Ū
СղŵĻĪϻʲô飿ʲô˰˵Ż޷ķŵ
˭ǹµһߣѵЩҽæˣͷ㶼Ϊûϵſҡͷ
ѵЩ˶ͽܣֱʱ޷ٲŷЩˡ
Щ˶ͽܵĻС²ĳûϷЩ˸ȥʮ˰ˣ
ͷľôô³çһ£Լ˵ڣҲʼΪͷ
Ϊ֪СѪ꣬һ棬¶˾ĵ£ܴﵽĿصĻһǴӴ־ű׵Ļ壬һ־ǿܻ߷֮ʧȥԿأɳЩԤϲ¡
ȻҲһĿܣǲʲô¡
ǰշŶС˽⣬ֵֽĿ΢΢رµıǣСһݸ顣
ԭžܾò̫ð죬ƾԼϵĹϵк̫үӣԼȥСĻӦûмֻᡣ
ڸ޷ô˵˵ţԼͷǷݰգҲıڵࡣ
Լмְ
һ㣬ڵķҲȷˡ
ϴȥҩϵʱ򣬿һиġһ޷ٿʼԼı⡣
ϴҺͺźϵŵҩ֮󣬾ֱΪϸ߹ǣҩ֮컹ûڣҲûĻҪ˾һڵһôҽ
ҺͺΪ˼Ȼܱרд룬ڵǸ˲ҽӦڵĴ֮¡
˭֪һʲôһ̯СгûһЩķӣҲκҽı־
ǾҴǺңǵ̯гмǼǰһŷ־ǿ£һȺڵ̷̯֮Уһ׼Ŀյأûʲô̯ӣȴһųʡ
ʿͷϣһϴĺ«ϻһ˯֮⣬׼ĿյûκεĶ
ʱҲ־ôӵгڣ¶ĿճôһƬطһиôӵĻ˯Ź죬Ծ;Ҳ
ҲΪǺ«Ǵǰ˵˼ҾȥǲȪ
˵ǣҲŷǶۡ
Һͺ֪Ƕʦû֪ʲôΪƵ˺һ֣ҴӺǰǸ̯гûγɵʱҽԵڣڶ̷ŻôһطΪҽļҵֻʺǸ«
ǸסĵطҲǸӣ澡ʰĻΪɾǵطСȥˣתĸо
Ϊҵʱ죬ʹôסش˵¼ҹһҲνסԺСҵʱ򣬲ȥͽܣһõĺ¡
˭֪һӡȴҡСҪ취СȻҿɾˡ
߶߶˵Щ˼޷ٺȻһҧҪʵڲеĻҾԼͳһǮҸ⽻Сȥ׬ⶼģôǱɾǲ֪вС
һ⻰۾ܵһ漴
ʱͬʱﴫȪصɤ㻹ûߣ
ʦʱ͸˵ˣӦҾһֱﲻߣŵʱСɤŵĻش
ϣȪٴο֮ǰȭ첽Ȫ˹ȥ
ţʲôʱģڷ߹ȥͬʱһȪҲȭ첽˹
ûĴŴɢʣѾǰ˴Ĳͬ
һɫĴװĨȥǼΪ¾ɵĺڲ´Ĩźϣһž˸ӸǴһ־ӵζһûϵӣҲ˺·ͬɫһϴĮȻķ˪֮һۿȥͺǰȫ˸ģ
ܷٿһС£
ȵмʩ񡣺Ȼ䣬ŴпζȪߵ͵
˵ŵϣȪûдӦҲûоܾǸһĻӦ
ϵ˼ǣ
ݣҲûھֱ⡣޷ٵĶҲͻ֧Ϊ˲Ľ̸Զеݲ赹ˮĲ¡
ʱڣԲȲ˯ǰҹô᲻ģ֮ԲϴӦʦĿزҲԲ˿ࡣ
ںһ㣬˲Ӧܹ˽⡣ҵҽвôѧֵġ˵ȪĺһԺٺٸЦ޷һۡ
޷ٳ˺ٺٵŸЦ֮⣬˵Щʲô
ֻҪȪؾ˵Ǻһۣǿһ٣Цų˭Լ죬ôһأ
ǷȴȪǾ仰ʱ򣬺ȻµءȪһֱϵͷڿǳҽ֮ŴСµڣ֪Ӧô½ˡ
ΪȪ˼ǾҪôɴ಻СҪվףڵĴУҪСһȥ
ڣҲζѾȨ˷šСҪҪʦ
ĽǷŲϵģһʱ䣬Ҳ֮СϾСʲôˣСҲϾֻǸͨˣû취С˵ġ
ѾڵǰȻЦȪڵĻػһ仰Ϊѣ
СѧϰϵҽĻܿࣿһֱ֧Ŷ뾡֪𰸵޷ȲסΪʲôźȻЩˡ
ܿ࣬Ҳ֪СܲܳԵࡣ
ʶĵ˵ͷУŻŵйҪԵĿ࣬޷ͨ󡢲Ҽġ
򵥰ȥС֪ˣǵţȥʡ޷һˣܳԿ࣬ʦܳԣͻԼȥô򵥵»ô
һ㶣漴ŷԼղŸסˡ
ͷȥɣЩ㲻סﰵ̾Լ̫ϲ˲ģȪк˳ȥ
ӺľߵС˽
ʦϣͽһݣ
һţһСĲصĹȪǰͷ


ʮ 
ˮףúڶߣƺҲΪ֮䡣
ô죬۾ǲ纣ˮĻܴӺü֮ǰѾܶˮĻȭ

ôʹĻȭţڱȭȾ˷ȴȻһ͵͵̾ϢɼһĴ׵ˮضĶĤ
ãŽУ
Ŀˣڶٴγֵһ̾ϢЯžˮѹסƷ羢һɨ˷Ŷʡ
Ųùȣ漴ŲվͬʱͬҲһȭصغڵĵڶϡ
һ嶼ܿƵĸһ

ͻϮǰĺУ˲˷ܵѾʼеζֺУٴһž˹
˻ûſնӰľ磬ʱѴķۡǵصļǿ񱩵ƣһ̣Ĺǳһһǰƣ
ͺ͵̨һͬƺһķŴʱһž޴ĶӶںӰϵǿʯһȵĶﲻ˿ĲһҲƽռдһƺܼˮ鶼޷ͻƵӰһ˿õĺǰϮӰܵĽ
飡
սʱĴ˼Ǳͻըʱ졣֮䲻׵ĿռſնӰһܼлʧ಻ϵˮƣǰͺ̵ľſն
ؿȼȵѪҺҪս⣬˫ȴһƬˮĬȳ߰һεʱ򣬺ȻȣһƳƶ̣˷һյӰֻûκηƣϢӡ˷ŵؿں¡
棬ѾһϥҲŨŨɱ˷ŵС֮¡ͬʱҲ˾ĽżҲϥ֮繴ʱ׼ŵһ
һ̣ɱ΢һƬƽ䡣˿ʱķ
ںӰʯϵȻ㲻ƶֺǰ߿յֻȾû߳һ߿յĵطʧٳúӭǰŭײϥڲ࣬ͬʱһֱظֻ֮ƳȭǰĻǰصֻϢ֮ϡ
һӷŽ´ʯѿ죬һΣƵӰ˵֮һʯ֮ϡ
䣬ǿŵʯִһ죬Ҳѿˡ
һ棬ϺȻһĨ޺ӻκڽһֻվ˷Ÿŵʯ֮ϣһֻҵ߿յĽţȴ߸߱ųȵƣһһ㣬ʤ
ظֻ֣˿̻΢ĲУȻһĨɫڲסĻźϡ
첻û뵽ѾɣϲƾЩһӾӮңûôסڸˣ
Щ԰׵ɫ˵ĵͺѸٱһƬɫ͵ΪӮŵְɫ΢΢е㲻ͬʱİɫһֱ˫еһĨϳһζ
Ҳû˵վǫ̃̄ϣΪʱǹɾɷơʱķţ˶ϵӰһĨƻһĨӰһѸޱȵĲȫ䱸
Ѿûǫ̃̄ɽĹһƬӰΧɿŵķƺһ̣Ѿʧȥ˴ǣƵӰһƬƳӰУͣû֣֡û
ÿһεĳ֣ǡƼ۵ĶϮ׼͵ϮһĺȻϣͷֵʱЩϮȴһûͳ֣ӵһ棬˷ʤ
һŭȣִδȭʩչĹ칥Ūæҡѹ̵ŭȳڵ˲䣬ɴıԼ۾ĺʽƵҲͬʱѸٿʼ˱仯
ȻٶȣҾ͸ɴ಻ˡ
ԪһȫȻ˲ɽֻֻظ֮ǰ˫ַӾӨɫȵȴһ͵ϮϮ١
Ѿ˿ûȭбԵζеĸ湦յһƴ

ŵĿЦһӰļкȻȫӰķžЦУһǰһȭͷķ֮ݺݵĺؿڣ
ҹĻлɫӰԴֻƺȻüͬʱ׼ȷޱȵӭ˷żȭͷ
ֻϢٴνһһΣɽӰ˫ֽͬʱϺȻֵһĨ޺Ȼҡ
˫ֽӿʼҡε˲䣬ŵӰȴڼһգۺһͻͷ͵Ĵ֮ϣӦ׷ɣص˺ӰĹʯϡ
ûӴӺӰʯıԵϵ𣬻һӰķȴѾ󷢶أҪ˲䣬һסʪܵӣһ˻
ֻգ۵Ĺ򣬷Ҳȥһȫʪܵı
ҹ紵ȵļʪ͸ķҲ̲ס˸顣漴һͻȻٵļͿĲ֮УŵתҹĻǵصĺŶļһѹֲסĳ
໣
ĺдǻѪͼ飬װˮһҹĻ£ӰϿȵࡣ漴źӰӵ֮еĴӣһǰԶȥ
磬ôҷš
ҹվڼžš
ôûϢһʱ˵ȥˡŴ򿪣µЦ
㲻ҲûϢôһЦ߽˷
ĥǵ±Ժ·ߡ˱Ŷ˹
·߻ûȷл֮ɳ
ûСһֱĥôƹʡǡΪǱ߼е˻ĺÿʱ»⡣㲻˵֮ǰ𣿺͹ϵЩ˾򽻵һҪעغԼơһʱ⣬ǻḺ𡣡
ǵҲǡȲ⣬磬㡣üͷ΢΢һ壬漴ȽŵԺ
Ŷ̧ͷš
Ժǵı˾ɡңҲ˼
ŶһŶʱüһ¡
ҸղںӰߣǴйˮĹʯϣʹʹĴһһЦȴȻı˻⡣
Ӯˣﾫһ¡
ţӮˡŵͷһЦ漴ͷٴӿЦԷǵĹŹָо˵ȥ˾Ϊ˵ǰЩ֮ôǣȫΪ㲻ϴӦдԵʡĿѾﵽ˵ԹʲôĸûȤɴͽȥ
ΪеľⱻԤ֮ĴĨȥһʱ䣬ҲһЦԷǵĹŹľ
ЩԼ̣룬ôŪ׵ͷ⣬𰸾ôһҲ򵥲ɡþһʱҲתˡ
ŰݵĶǱ裬Ʒţٳ⺱еĸоΪָоѾڽҹ̶̵⼸СʱƷ֮ˡ
ǰںӰߵĹʯϣѹԼشʱѾЦԷǹһΡղţڸĽʱֻζһΡڣֵƷˡ
񡣡
Ʒ˰죬ǻعҡͷЦһ̧ͷϵһĨЦ⣬ȻһڵվȭŵţҶˣ
磬ּ˲ǣ£˫ѾסȭͷǿѰ
ţֵܣ
һ󼤶صĵ˵ͷ
һжѾڲˡ
磬һ˺կǾҽݿҵ㿴Σ֮󣬷ŵĻһת
Ŷȥ뺫ȷʵǺ⡣
һҽݿҵϾ¶ЦݡΪΪҽݵիЩѾĳǰ۷׷׵ڡڰڣѾɹĳǼ˺ȤĹ淽ʽȫǳı
ںͻȻʱԶɽϯĻҽݿԺ󣬾ԻΪĳĿеһ㡣ĿҵټȪ֮󣬻Ժҽ᲻¡
뺫ţȷʵ⣬ȥһԣһ㶣漴ҲӦ˹
ŶȪ׼ĳǿݣһͽˣż治ãƽȻĺԶɽϣѾ˵ڶξݡ
һǷŸսȥʱ򡣼ڿŵͬʱԶɽĸӦַ츲صı仯һʱ仹ĥ͸仯ԭί߷Ҳû˵˵ûоʡ
Ϊ֪żȻѾˣ;ֻǸԼ˵淢չô򵥡ʱ˵ǾһڵȻԼ˵Ųš
˵£ȴôע˸Ӧڱ仯ĺԪɽһҲһ˶Ȼֱ
ԭԶɽǺϵģҲǺĶ棬˵ġ
ǰϡҽɽȥμĿݵ񡣡
Ӧôǿңﰵ֣û׷ʡˣЩԼ˵ĻҲʡ㷽ź
ܸǽܶˡһ磬ҾͺɽȥһˡĺһӶϼΣǸúúøȪһ£
ȻĺԶɽЦһתǲҲʲôϢң˵Żȴ
Ϊһ̣ȻӦ˷ͻľ裬һУûκϸӦһƥ
һ־ͺɽгӯŵȻ֮һ嫶ֲ󣬾ֲκʵֻ΢΢һ㣬һ㣬һһ㣬ֲڷڻڵĺüӵȴֵıܿ˶ħӡķӡϮ
ħӡķӡ֮ȴƺţָ
һɵܷصĹã
һӦֵľ󣬾ԺԶɽĳźͼʶҲ̲ס
ҪΪλȥ̺ϡϣʶЩизꣿ
𣿡Զɽһ֮ϸһҡͷʶ
ףǾЩˣųڴһ漴ԭԭĽԼγеһм˺Զɽ󻹽źеЩŵ˺Ԫɽǰ
ڵīܺر
ǰЩԶɽĿгҲѹֲסĵͺ
ΪΪȸҲ֪ȸͬΪ֮һţǰѱȫɱɵİƹ۸˸ɾٴδйǻдеϢ
ôȻ֮䣬ڵЩŴеĶᱻ׵õ
ȻõЩڵķ˵ǻǸ
ǸȻֵ귽һ·ĸˣȻ÷ڵе£ôװڵرţôԼû˵ô˵Ĵڣ
ϣⶫīܡ𣿡ſɲ֪һʱô࣬һһ۾ϳǺɫ֣Ȥ
Դӵõ֮󣬷ÿеǰȸһҲỺɢһɾԼڵֻȸɢȵϢɢǱľ
˵ԼÿʱҲ֪ԼϰĵǼҵķšԭһֱֲиϰģǺԶɽ綪ϢԴٴԶɽֿʼϢĻźȸڵܷ
ΪϢϸ˵ԭɵСšϣЩʶ˶֪Ҳ˺˻С¹һֱӡ
Сͬͨ΢ʮֲиϢ÷ŵҲͨ΢֮ҲΪļ򵥺УʹԴɵķŲų⣬ԷΪȥȸڵķţͬס
ʶŪԳֲ֮ʱ򣬷ʽֺȸܷ˲ͬĽ֮עصǶǹϣеķŻȸڵķ롣
ԴһҹǸз꣬˯ʼ쳤еķȴûκεϵͳȫԶԷţţƺͲҪκָӡ
ȫĸ֪ʶΧ֮ڡһֺĸоֻҪҪ뷨к񱻴˿صĵһԶԷк
һʶ뷨֮󣬺ܿģʶͻܿļüһĨΧһֻл㱵ľء
ͬصǣһ֮ǰԼѵʱ䣬ͻ벻Ĵֻл㱾лѣȫʱҲֹͣУʧѪ֮һ㣬ӸӦʧ
Ҫ֪Է˵ǾԲܵġҪʼʱ򣬾ͰһЩضķָ޶ʱ̣ʲôʱӶлѣͺ˵
ֵǣܴĴƽʱоҪʱʶĵطͻǰһȻ棬Ļ̶Ȼʤǰ
ҲʹһַԼһϰķšԼӦĵطЩȻֵͻķһʼС
ΪڵЩΪ֤
죬õǸīʱīܺȻĹâУܿǿѪɫԲӰһǺܸӵͼʮ֪ν֡ڿͼЩͬʱӦĵطʱҲͼʾǰ
˺þãܿϵĹӰȥŴЩصлعʯееĶ뿪ҡ
˵ϣڽ޵һνʱ򣬾;ȵķԼڵƺԶеĹУԶ˰쿴ŵķš
֮£ٴڹۣŷԶԷеЩеķʽ඼ԼЩЩš
ȴֲȫͬƺһ˵׵Ķǣ£еķʽһЩı䡣򵥵˵ЩطȥˣȥЩطԶȥˡ
ı仯ÿ춼̫һԼʶĹޣȴûֻҪһʼʶͻܿ춼ΧüһĨΧֻл㱵ľأվܿĻڶƺʧˡ
ÿֻл㱵ľأһֺݵĸо
֮Դʱܽ״̬֮ʱķžͻԼľкܶණڱ䣬һոºЩҵı仯ԽԽɣԽԽĸоȴĸõķ䡣
ҲʹӸӦԼЩ𣬷ÿֻҪԼһʼǰȸǺɫܣͬʱɢһһϢڽԼڡ
ȸ֪ǺϵرԲ֡ǸܣҲ֪ڵرȴһֱԲ֪ȷֶе档ΪԼõǱźЩżϣûҵ׽ʲô֡
һԶɽһ¾ͽг֣ʱЩ棬֪һЩϢʵҪŪ׵ģԼڵ仯֮⣬ţǸôɣΪλǰɡ
ǵǰԼΪ׵֮˼ɵġǿʯŵЩż㣬ƺֲֹô򵥡żе˼ƶϣΪһʲôŻᱻ˼ɡô¾͸һ˷ζҲ˽
ΪǸ˵ЩԼдãԲŻԼԼǱŷ˼ΣȴûǱдˡ
дãϡŹֵЩûһԼġ
ҲܽţϸԼǱȸڵĶǲأķһܿЧ
ⱾνţȴһȽϼ򵥵ݶû취ɣѾȸܷڣһݵ˵ǸСķ̡
ţڵڻڵʱīܾڣµ屦֮ڵ꣬īܳ飬ɶвɶõıīһôûֻû뵽ڣȴѾɢˡ
īһŶĪкŵľǳ飡һ㶣漴Ӧ˹ܿеǿʵΪʱȻ˵Լõʱеǿźɢ˺⡣
ûݴ˵īϹŵúī̶ɣԷŵЧȸڵ񾳣ŵ汦
ǿų飬ȴû֪Դīܵʱͱ˵ڴǧžǴõʼеġ
īֱڵһֱֱǰ֮󣬲źһʧ䡣û뵽ȴõ治֪Ǹǻ
ǰѾʧ˾ĶԶɽҲ˿̾ڣȴţܼסŻڹģֻ¾һЩԼһϹŶ˰ɣ
˵ҲԻ󲻽⡣Ƿ˵Щãȴ֣īܶа⣬ⱾһöûСͨĶ޷ɡ⻹Ҿ֣һҲͷ
ǺǣҪܷҪڵСΪҸǱһһаǺǡ
ַ˷ǱţԶɽǺǵЦŵ֪Цˡ
ϣűЦЩˡ
ϣţŻǷţɵܷ϶дɵġֻЩһŲɴΪ㲻׹ؼطЩִʲô˼һ㣬ס
ڣߵķڣǵܷҲġҸЩţΪרŸ¼ġԲŻעⱣ档
ϵⱾšдģ㿴ƺףҪЩȥĻ϶һɡҺĲ̰ԲоͣסˡҪǲ֪صӲҪȥһɣһԼغԺҪνţһҪǧġ
ЩˣԶɽסЦĵĸ͡ϣƾԼһЦ÷μסԼĶ̡
ʲôʽôЩΪ˽ԼڵԼҲȺ飬ϸоܶɵĵ伮ͳķţһ漰صĶԵ൱֪
ʽͣǺǣܲȫҲ⡣Զɽһ㶣漴ֺǺЦ
ڷűЦֿʼԲڵʱ۹ɨ֮ǸīܣȻͷһܿĳӰ￴Ƿͼʮ֪ν
Īʮ־ڵ뵽žͰͼʮֵ¸˺Զɽ
ŶҿԶɽ˺棬뿴Ƿͼʮ֡
ǿϧܺԶɽôԣ޷ǳɢӰ
ⶫǺԵٷˡʮָңҰ㿴ǲǵˡγ޹֮£Զɽȷˡ
ʮ֡žҲЩģʵû취֮£ֻͨԼסʮ˵˺Զɽ
ţǡٰϸһ£ǲǡԶɽʮֺĿϸһ˵
õġǾຫˡˣϣһи̣ڵΪʲôŵģҼǵΪ׵֮Żᱻšôҿż㣬ᵽΪһʲôĶŻᱻţ
ʲô
÷û뵽ǣеĺӡȴһֱŵĺԶɽһվ


ʮ 
ԭΪţѹִǧ꣬Ǳšԭ̫̰˰
ǰЩż㣬ɫٱĺԶɽ˳˼ð󣬲ڷŵĵȴзһ̾Ϣ
ϣʲôΪʲôǻΪ˼ţ˼Ǳˣӳļ˶ϷΣѵĹͷԼΪƴ
ȾͿЩż㣬ҲܴԵĸܵԶɽʱľҲͬĬ֮СĿѯʡ
סУ˵еһǧȦڵĴرĴرָľǵŵĵƣŵıŵӣĪ⣬Ϊرĺ
Уֻеŵĵƣŵıͷŵӣڴ˵ĳֹҾ˵Ϊǵĳ֣ΪһʱڵĻԻ͡ˣǧʧȥǵӰձģлвȷĴϣֻһԵ֮ѡ
ֻǧǰһֱںܶϵɵĵ伮ʹ˵֣һڣ޷ȷеʲôģǲĴڡΪֻ֪ڴ˵дڣֹ
ڴ˵Уһֱѹر˵֮аס֮ΪֱԽͬٵĲ
ϾǴ˵ټǧ˭ļģĴڱǵڵرֻʣڴ˵
Ҳ֪˵ڵġҽȸʱȸϵĲƬϣһβȱȫĴ˵ᵽͺ֡
ŴӽҪʦУ֪ЩرĴšң˼ԣڣвɶĴȷŲɣһֱڰѰ١
ң֮ΨΨһ֮⣬޽ݾߡıҲԵߵ֮ǧ򲻿ΪƮĴ˵ͱ̰Ҳȥ͵ѰǵЩ˵ȥԼΪ
˵Զɽ¶廳飬ͣס˵ˡ
飿ҪԼܵõĻԼڵСһ𣡡
ʱķţȴĴ˵֮ͷ˲ôͷ漴ӿĲͲУ̵ķʡ
Ϊ˼ǧĹɶ˸ˡԼεºܣڸոⶫʱ̰ϵĻڶߣԼʼ룬ʵӦòӦò
Ҳòκ֮󣬳Ķ̰ġʱʡҪģҲûҪԼ̫̱ҲΪĳ
ƺ˷ŵģǰƺûпĺԶɽ˿ȴȻĿ˿ڡ
ϣܽˣϵĲʧĵͷӦǡ
ΪʱʱʱĶ˲ĲУԼľ⡣
ƺܶʱԼĹ˼ɺ˼Щ̫ˡرһЩ£ϵԼ˵ʱԼͶȸǾԼ÷ǳʹࡣǲǾǺ˵ģԼԼ̫̱أ
ʵҶĸӦͶƲ⣬Ѿ⴫˵ĺйӴˡڵڲôк͹Ź֡ڵҲôʵ
֪ԼӦûУһ֣ЩԼġǰڵвûĴڡڣȫͨ΢֮ĸԴ֮ڡ
ԣҪûƶϴĻǸз꣬ʱϿܾʹźŻڵô¡򣬲ΪжߣѾ޵˵ɵľ磬Ҳڵоɵ͵⣬ȴоô־塣
ֻܽΪ׵ǵ㲻ҲֻܽΪ׵ѰҵٶЩܲأİЩЩΪ
Ϊ׿˵ڵֻܲЩп޵ĶԣȴĿдá
ΪڣУǸԼ飬ԦڤƵšҲΪˣ֮ЩͷŵӰ죬ǲŻǧĴУŷڣеĸڣΪǽаڡ
ԲŻ˵źʱûŸͬԸԮֵı硣һ㣬ڻͷǵڷʱһҪСѡǧҪȥմЩаȻ
ҲҪסӵЩܲغͷŵ£ǧҪñ֪ЩõܷҲҪ׵ʩչ鷳
סһʱܻ׵֮մ˹ϵ֮вͻ޾鷳һҪٽ
˵ĸ˵ĺԶɽȻͷһܵĸоһΣҪŽ֮û˼̸ȥ¡
룬ûˡΪ˵ͻֱԤʾŽֵܻʵ
ž
ʮͬʱıڣ˲ͽ˵עիǰ
ʵڱڻûʱԭŴյիȻŴ󿪵ľٶѾʲϵĲˡ
ıիڸ߸߾ľź¶ɫݡ
ĳǳ涼ͬǿ鱻˲²ε֮£¶װ൱žɵʽ
ͭɫ΢΢ڵĴϣ޵ĺ첼棬Ĵ棬һʽͬԵ÷ǳžɣɫľɵľ޴罫һڵʵʵС¥еĴҲʹĴڵţ澿ʲôá
ڣһڵĴո쾡ʱ̣իſڱѸһ籣е̼ҿҵʱͬǣիſϣĵطǺɵĻᣬһȥЩͷ˳߳«
իǰΧ£˶۷׷׵Ĳ²⣬իʲôʱһҵȺΧ
ʱΧ۵УЩѾΧűڵЩˣԵƦëΪ׵СƦӡ
ţֿոװǰһʻɷĳիſڡ
ĪĲҵСʱѾڳ
λϣʵҵ˾µիҵĴϲӣлλ׶
իװ޵ڼ䣬ظλ϶ֹһεĲ²իǸʲôġڣյ׾Ҫҿˣڽҿ֮ǰĳеԬгǺկĺ̫үһΪիʣ
ֵģĿʷǳ򵥣ͬʱû˵իʲôģ˵˼֮Ҳûɿڳƻӭ
ǣȺǺȻľ漴಼ͷ׷ĺԶɽЦݣ󸹱ԬгһȺ˿իĴʱһˡ
죬Ǻ̫үϴҾʮֽֿڼ
ĸĸ̫үǸǲǾǸ׷ˣ
һ͹һһһУԶɽ΢ЦͣĺͬһЦݵĸгִл˵Ĺơ
֮ǰվ񾭹һ㣬糱Ҳһֹͣ
Ԭг룡
룡
ֽӹӶϼӣ籾˵ĿУڡϵмǳ߳«һûǣңֱֱȥ
ˣһ죬«أֱ漴ֱպøϵȪһץ
һܼ죬իϵ첼ȪСѸȥ¶ʺ֣ҽҩ
ͬʱһҲѸٳȥС¥¥¥еĴϵĴҲͬʱ
իһ̾Ϣ¶ݣԭҩ̰ûء
Ҵˣիǵҩ̣һҽݣΪаѵһҽȪ
ſڵͬʱ׷ԲԵĺԶɽֱͦ޳ᶨľȪ֣һĳǵǰ¶˵̫ү
իſڶʱְ˵ĿһȫںԶɽȪϡԶɽЦ𣺡вƲûҶȥ
˵껰һתͺ߸ŵȺ˶ի
⣬һıӰֿԼͬһˣЦõһĥҲŽի
ԭ׼õĿҵʽϻиг´ʣŴǹ˾лȺüĿڱ̫үôһ֣Щ㶼ʡˡ
ſڣֻһȺĪΧߣþûɢȥ
壬ԽիĿҵôģ
һμիݵĿҵʽܷͽڹ˾Ҫæл˷׼õ롣صԼ˾ϴ绰һ̵ķ
Щ죬Ѿĥǵǹ˾ĿܶˣԽĥԽǹ˾Ϊ͸һӹ졣
ڣԭԼΪϲ̨СҽݿҵŪôϡŹ֡ĵĿʼĪĽĿҵʽȫҵڲ߻֯
ֵʽƫƫܴڳ˵ĺĵߴڳ˶ڵһʱ䣬סի򵥶ֹĿҵʽҲͬʱסҪҽȪĴ
ټǰʮĹأիҲνһγɹĹΪ
ǵЩ˵Ӧöλʲôˮƽ
ڼҪġҪֵĵϸĻڽľʤߵλã
ַŹ֣ƺȴֽĿʵֵ쾡¡ӦǸΪرǾȻկǸ̫үʵ֮ʡһ̣ĥ˵
իҵʱͻΧ۵ȺĿ̣ԾþòԸɢȥ˿еĸҲοҵʽﵽЧǳ϶
λ̫үǵϿֻΪȣܷҲͬĿȴϿУԶɽĳǵӰĵȼʡ
˵Ŀ˺Զɽʱֳ˵ַӦ󣬻ҪֻܱΪȵĻҲ󲻳ΪһȵЩ˵Ӱôˡ
ӰҲϿĵȼЩ⡣Ѿϱܹ˾ˣ½Ϊһȡ
ҲĿ˺̫үʱһĻͬҲΪǵȼΪȺеܣȺеЩԶĸԶɽġ
ܹ˾Ǳ߲鵽ȪϸûУϴҸ˵ģҪܹ˾ϸʽԴ£Ϣû
ûϢ֣һЩ˵ϣܹ˾Ǳ߾ǲҪżĵţܿͻнȴʼûңŻ
˵ҲͷΪ⼸죬ܷҪЩ϶ûн˽Ｑ֪Щ£ûһȷеϢھ֪һԼҪЩʲô
Ǿֻеˡ壬ʵ⼸һֱһ⣬ΪҶܵһôĵĳǶԸźǣûҪֵֵôķ
ʵЩϸùǺͶʼƻϵĽȴֳĳԴȫ濪Ŀ֮⣬Ǻֽ׶εķչ˼·ϣû̫Ľ;ĵط
ĳǾôĻٽп«ĿǺҹ˾ôʽ𴢱ûпȫĵطǾڣЩֻǮ׬ߺȵͶʡ
ҪǻȥҸҶԣ֮ڣĳǵͶʽûκεԣնѴʽȫ
ǣ˵Ҷܹܺ˾ǰӣֵĻǾͿԺܿ˫ĿʽƣȫشĳѿԺ«ΪĵԴĿȫ̽ȥ꣬ｫɸ޴ҡǮһܸ˫޴档
ԣ룬ǲܺһܹ˾һй˫ĿԱ棿ҶԼȥ˵Σ
˵ܷϳڴ顣ΪͨЩĳǵϤѾǳĿԼ˾δ
ûȫ濪ԴĿĴµĳǸĻرִҵǵĹԼʣϿ˵һӣ˭ͶǮȥѪ޹顣
ǵӦƸĲĳǵû뵽ġر󣬱ص˼ȫԤϡ
ƫƧɽͶʣʩı˼׼ģǵʺ͹ϵıأҲЩ˽⣬Ͼܱ迴غƸ룬ǵҶ㽻顣
ǵ֮˽ļرڼͶĿϵľȫܵڵĳǺĲ࣬رĳˣǹٷͨ˺ڹϵĲࡣ
ǼǿüʮʱΪλ˼͹ϵĲ࣬ڶʱڵõܿĸơ
չĳǼҹٰҵĹ˿ܹͣϵķż٣ܳΪλĹǷȴܽչľϸںһϹ򵥵ľٴ롣
ʱգǶгȺȥſھԸҪı乤չ˵ˡ
ҪЩ˹󣬲˵ڣߥչЩԱǵҲʼ˶ҡﰵģʾԼҪ̫֮ҪעᰲĴ֡
Щ˼Լ˾棬ļǼҹ֮⣬УҲɱĶĳǵЩԱһıӺΡУΪЩԼչ˵ĹЩǸе
Щ˲طĹ˱ҲڷܺܳԿ࣬һϣҪܶ๤ĹĻҪáǵͷԣȴһԽƶȹ£ԵýͱأһǱֳصļΪϣԵøΪͻ
Ĺ޷ӦִҵҾģرǵӵǵҵȺɽΧеСɽǣϻɱϣƿԵ£ֹ˵ҵǸԵġ
ԣԴĿǳתͶĳǵطҵһǶ˵˾Ѿһ㣬ܷţʱҵչ̸еЩҵȫġ
Ҳе㲻̣ɴ蹫˾ĽǶȽ֮ЩҵܷͶʴر⻹ǸҪŬ֮δ֪£ĿʼǵĹϵ
ΪҶְʱҶδҲ蹫˾ĻӵߣպĻܾӢ˽¸˵ĳǣҪͶʿĹУܵĻ̲һзŵļһͶʺͷչƻһƶϴ⵰ԶĹĳǡ
ʱΪʲôɫȻӢҪΪİŮ˳һΪǸƭҶĸ飬˺
º󣬱жҲҶǰĳǺͷ֣ҶϵıȻ̾ͱˡ
ĳǵǰϦΪܾҶ㣬ȴװո֪ϢӣȻ֮Ǹзŵ˴ϸʺ
ֵһУ̸ܷܵŵҶϵ˺ͬʱҲĸоӢҶ΢ĹذһǿְҵŮԵģҲΪҶúóһڶľģɱڵĳǡ
һУֽѵʵǰЩĺͺˡΪǹڴǿλõְҵŮԣֻΪһ𣬶ôĴ鶯
ھĿҵʽٴʶȺĳӵеǿҵ͵֮Ÿ˵һֱŵ뷨Ϊ֪Ҫ˵ܹ˾Լ˵Ҷ֮⣬ҪǰϼһϲС
Ǻ֣۾һӱˣһƵĶ΢΢Щ
ܣҲϰ㣬Щ㲻ף¿ףȴԿ϶ûͨĿܡȻΪ߸ˣΪ˱˾Ѿ飬ôҲûɾܾ飬ͬ
ҲԼʧ̬һ󣬾ԤϵܷͬĽ顣
Ǻãھдݱ棬ͷȥǩܷһɣ¶Ц⣺壬лл
屻ȻĵлŪЩ˼Ҫ˵ʱ칫ϵĵ绰ͻȻƵ
سˣµ绰ܷϸո¶ЦʧӰ١
ããСıߡ
ܷ弱ҴҵķɳϵʱһȺڴӿ̧ǸߡǱȻĽּܸ˵ġ
ǵĿأҽԺľȻأûȳͣȣܷͳ˳߸ǰ
ͼѯƵ岻ܷͬһȺûн˾ĿҽԺľȻɫѿĴ
ָӲļ˶ع˾ȥˣµĸҲպóȥˡ
ҽԺľȻأС˰ûҽԺ绰˾Ҫ˶ڣܷɫѿˡһɨۣͿԼڹϵĹ̼Сţŭһӳ
ܣҽԺֻһȻѾɳȥˡСһĺˮϻ¶ίĺۼ
ǻϽ̧ǵĳϽҽԺȻˣܷʱڰѾ˰ܷĳˡ
壬͵իȥŹȥ͹ҲҪϳǰϦܷȻָ
ܣȻĻͷȥȴֻˮ˼ӡ
ãի㣡ﰵһͷһξŮ˹ݵĸо߾ȥ
壬ô
ܷϵիʱÿվ¥µĴתȦӣЩ߹ļҲΧڿſųϣһյţһȴӡ
ѾͽˣǸĶ۴ڸϡܣôǰ͵еһŴʲôûС¡
ܷͣתȦ񿴵˾ǣæߣ˵
ʲôǼȻôĵĿҵͿ϶˲ĸֶθƲ˵ҸҲʹϵˣǶ˵߿ֻȵȹǱҶϣһʱˡҪﲻеĻٽתҽԺҲ
ͬ˵ܷͣһ£ּ˵ֵܵĺûһܷŹͷߵҽƷȫǸˡ
һЩãȻɨһǰǹȥӰִҩ̵ĵһҽݣҪٿ˵ȴܷҽˡ
˭ߵļҵſһƽȪվ￪ʵ
ǣܷ˹ȥ
Ŷԭܣáǹ˾ˣ
Ȫһ˼֡ѹֿҵĵһ죬յôصߡһ£˵ߣǲ¿ģرҽĵط͵ġ
ûǿϵĹˡôܲΣ
ʻܷâһϻһĹġ
СȹصķԹ۶ѣС˻Ѳסիֵҹػ֮󣬾ͿԻȥˡȻܰסԺĻǻӭҪһʱ䲻ﻹɣȲ˵˫ȺҲСȻתҽԺҲԡ
˵Ȫͣһ£һ˫ۣһԾܷûҪתҽԺ˼ּ˵ȻܲתҽԺˡҲ˵ˡҪ϶߽ƣܾЩ뿪Ӱơ
˵ⷬȪûܷǣӵҡ
ǵٴαˡ
壬ղ˵ĻûԹС˻ѲȪûɣȪʧܷŻع
˵Ŀ˵󻰡˵ǵҽǧ꣬û׼ЩطҽҲ˵
ϣȴûеǰ㾪ȣټֵ˼
ټ𣿡ֵܷ˳˼


ʮ 
һ㰸ϣյ͵ƾȪֵ˲
͵ҫ£򵥵ķЩ졣
Сһ°ɫϾɳۣһµĹ㰸֮ǰĵĵȴȪΪһʽ
ڣſڵǽźԶɽźˣǱȪġ
еģʽСΪҵӵİʦ
֮ԻôʽΪεͽֻһô򵥣ҪģףڵĴҲȥ
ԣڵϹŵС󣬻ףĸ֧ĵϵˡǣҲȪ˾ĿҽʱӸĸҽʦ
˵ԴԻƵԯʵéɽֱܶ˹ൽţΪݷһֱֱҽҽʮ֮βףɿھǧĴִ֮ҽѧıǨѾʽ΢
ǣ䣬ΪһɵĴڣȴûΪҽûɵʽ΢Ͼ˴СͳףɿҽȻȪҽĬĬһС
ȪһףڵĴҪΪ֧ôȪһ֧һֱûκεĴ֮⣬ͬʦֵ֧ܵȴ˸ԵĴУǵѧʱʦͽˣ⼸ʮ˵ףô˵˼
Ϊһ֧ʮоûдˣȴҲףºȪͷһ¡
죬˺ôģںϻзǵӰ£ǿ⿪ĽȪھСսʵǼҪ¡Żᰴףͽʽһ˿իŵͷҹͽ
ҲǺԶɽɽĳǣĳǹҹԭΪȪʦ˵֪ѣôҪϲأ
ȪܷſĽᣬݡͽȴ˼ʮĴ£
̳أʦ
İڷűʡīֽķıǰɫСĹǰӻɫ۵Ȫأʦʼͽʽ
ſڵǽ£źͬʱԼ۾Ų̬ͬĦǰĹʽ
ڷ˵ܿʽĵʵҪ˷ܺͺ档Сף£û̫Ĺ˼ɺų⡣Ϊ֪ףɿƾܱͨǴغ͹죬ڽʮҲٷֹʵϣȴǵҽף֮䣬ֲڱһ漼ǾôŲֻﰵʾС
ر⴫ףɿܷףһŲҽؼҲӴ˵Ϲʱһֱе˽졣
˵Ȼ̹ϣ֪ףڲû̫ɣȢ
СܳΪȪĴˣԺܻᴫףڵķͳû̫ĳɼ͵ġΪСеˡ
ߵ˵ʱľҪӵĶࡣ
һ棬ҲĵΪСѧһ汾¶еԵĿġһ棬ҲΪС뿪ԼĻͶԼеһ˿˿ĵĺͲᡣ
ԭ³ĳǵ֮ǰںԶɽϵʱ򣬾ʹŰСԼĽӰ
ΪԼԼĳǣʵҲϣܼôʱ䲢ܱ࣬ŵķŻҪ١
ʱأпԶ뷨÷Ҫʱ䣬ܵΪԼЩֵҵһϸĴͷˡ
Ų֮ĿⶨСϡ
СѡȣᣬܾǿҲܲ¡ɾΪᣬĿԺͽһչǱΪ֮⣬ǳѪԡҪǣöԵʱ򣬲˶ľη˵ԼĿ͵
˵ЩصСѾ㹻ˡĵָ̺£Сܺܿ򣬲нҪ⸱ӡ
ŻȻĶԴСɷҵʱ䵭ķʽ̼޷ǾСĳɳԼͲ㡣ʱŻԼȻȫʱĻһ̣ȵԼλá
û뵽㲻㡣
С̼֮ȴŵ²ֲȥһСҪģǶڼ䣬ʼԥˡ
ԥԭ򣬾Ϊǹ˾ֶͶʼƻ棬ϣͷŬһЩĻԼЩֵǾܺܿƯףתǹ˾Щ
Ļ͸ĸֵһϴֻҪѹ˾ĹƶȶЩСŹϽ֮ЩֵҲҪһϴ
ҲַæԥǡʱСָԽĻᡣȵпյʱСѾȪˡ
ԭûԥӲôҪǿĻڷŻȪ֮ǰļʱлСͷġ
ΪеһԥټԹִҵһ棬ӲĿС죬ȴ۶ûƹһۡ
ڣۿСһͷһͷĶȪ㰸ȥһ˿˿ĵĺͲᡣ
Ĺ鵣ģ鲻ᡣǴΪСҵһʦѧһҽѧ汾¶еˡϾȪΪ˺ҽҲ൱ġ
ڣʱ̼ҽ߸ĸʦѵԣһһҪŵҽСѾףһٶʮĵմˣȥĸʦǼ񣬴Ӵ˴ҾһˣҽϣҪѧϰ
һ򵥵ʽй֮ȪʦԼҲĹͷ֮վС˵
鸴ӵСһλʦּԶǰ磡
ۿһ죬˫һ䣬Ҫ¡
С绹Ǿ仰жϥлƽԺǧҪ˹£ҲҪЩûõᡣ
һѷס£Ҳ˸顣
ʦˣҪúĸѧϰҽҪˣǰЩСƢúŬġ
˵վһͷԼȪһ֣ϣԺ⺢ӾͽˣСƢ󣬸ҵʱѧ˲ٻëԺൣ
ģһúù̵ܽġȪҲĻһϲûκβõɫ
ȪϲĽ᲻ڣнô˵ŻԶɽվߵСǰȻԵ񣬵ȻûСʦ浱ҵһķıҲûôùת͸ɣ
˵꣬ӳһɫСݸС
СлĿл򿪰Ǽ͸ոհڹϵһױīֽȫһģһĶ
ϣôܸСôصĶûС˵վȪȴЩˡ

һ࣬ף֧ĸ˫۾ɴ׶Ҳ͵͵ķ
ԭѣȪαô⣿Զɽȴƻ벻⣬Ц
ȪʹСлϺ⡣ȪһҲ֪ˣһóˣ;ջȥл
СҲ֪ŵ⿴ȥЩķı׹ԼʦǾȵıĸʦֱ۾ȴѸԼŵľǺеĺöҲȪٶԶɽл
ź˿ȴú֡ѵһܿȥ۵ëʺЩֽį̄ɣô򾲵Ȫųӣ
׻СܣɻֲÿڣżʱñЦĺԶɽ
Ȫ͸ź˵˵ķı£ȻҿǵܰҷԶɽĲЦ֮һ˽Ļᡣ
ףԷ֮ףڵÿӣѧҽ֮ʱ϶űīֽķıͻķ
ķɸ˸ԼϲͣķıȴضĽضĳߴ֮⣬ǺѪī⡢ԼֽΪףķıеƷϸո͸Сķıǵʦ˺üѪǿõ֮һ
еһҲˣѾףһ𣬱
Ȫ˵źǻҪٽȥ
˸ҪյСǰϸһЩΪƷ֮ʱԭڷڹϵǰѱȪΪɫСȴֵĵ
ϣ
ĲɱϢѸٵڷڴ˿
źȻֹ̧ͷʱȴÿȪȻĶۣԼԶɽ˲Ѿ䵽Щı飡
࣡
ͬһҹիеᷢһɱĵͬʱԶĳǧ֮éɽ幬еһҲͬʱһԽĴ
ǽĴر˾ҹ֮õţʿеĿע£Ĵ򿪡
΢յ˫ۣɫȻЩ԰׵Ϻʯɿŵ˫ȣλʦ֣ˡ
Ϻʦܣô˻ûȬ
éɽߺ֮еϴԺһɨͷϺϵ˾˾ıչƣûȫκá
޴󰭣ԸҪһʱյľȫָϺҡҡͷԼƲǺ⡣
ʦܣ㾿Ҫʲôʱ򣿼λʦֵܶˣһɽȥʰǲ۵ء
²ӣϵãߺ֮һЩסˡڵ֪Ϻ˻ɽǰ˱չأ׼Ϻɽȥˡ
ʦ֣˭˵ҪȥˣϺ׳ЦЦһְͷת˲Ժףʦ֣ʦأ
ʦҲڱչءԴµ̬Ⱥ͵һһԲûбֻ̬Ƕעơˣֽȥڲˡ
Ԫʼ𣡿ʦҲϺ׵⣬ɽȥˡ
ϺﰵһţٴγǸȻЦ⣺λʦ֣ȻʦֻûϺ׾ҪٴαչȥˡˣΪŹ֣Ϻ׾λʦֻʱҪ󶯸λĺá
˵껰ڵһףֻı۾ȥչˡ
˾ʲôŹ֣һ򼲶Ϻʦ̬ôéĥ⣬˳ҡ
ŻĹϣУϺŵ˫ۣŶʯڣ˳˼
ʵϵƾ⼸ĵѾõĲˡǻЩС⣬Ҳڱչؾ֮󣬻Ҫչղ֮˵ҪչأֻǸڶѣΪʦֻûԴȷж֮ǰͱԼڳ嶯֮£Ӱ쵽ʵľ
ΪͬΪéߺ֮һͬΪéɽܳéߺ׾ܸͨΪ񵽿Ŷ䱳һ棬鷽˽ϣȴе㴿档ⷽ棬ߺ׾ҲȲʦֶⷽͨǡ
ΣԼéʦֶ˻ʦľȺŭϾͺͷ˼һ·Լһо±ĹŹֺͷ侲ѡһԲڱ̬Լߺе⼸ʦ֣Զ˸λ
γȥ˻ĲԼߺеκһλʦֵܵĻԼҲһ󶯸λİɣ
ʯڵϺ뵽ǲɵĸһĨЦ⡣Сéɽ㲻éɽ֮󣬲ſʼɽеߺּ֮ڽѪ֮е飬ȷʵǱ˽ġ
ҲΪڽ˹Ѫ֮ĸڣʹ֮У漣ͻéɽеһƿԴ˾ŰǰĴéɽ֮⣬ٴ˿ɵéɽؼ콣߻
£ԼĳǾ£ȴ͸ŹŹ֣Ȼǹƾͨܽ顣Ȳ˵ǰ׻ʦʾԵľɵغ͹ǸħķΣĹͷ漣ͻѣҲϺ׵ʱǱ˴֮Щᡣ
Ϊʱħķűʾֵšֲ̬ƣȫе˻ɱĿܺʵȴӲŻѡסˡ
ҪƣҪô͵ƣ
᲻ΪϺףȴ̺һм
ԼڳŷŻԵĹ˲̶ֻ˵ͬʱͶԼƶϳһ˻ɡ
һôصħ״̬£ѹðºܱΣգԸҲϽħ֮¾ֵˣôܻǸˣ
ߵ·ϣܶպͳϵ߲ͣ߶ǵľ˷֣ͼӴ׵ǸԼ׻ʦıɺ޳ܣһʱʱڵĸ˰ǻһжδϺ׶ԼͷᣬԴƽһĨơ
Ϊֱķ֣µǰǰԼ֮䣬ƺ͸һıζΪϺ׶˵һУϸ֮󣬷ֲȫƲͲ룬ûκʵϵ֤ݡ
ѵ˾һǶˣѵѹס˾һҪ
һ㣬һϺףȴԼͬĿ
ΪЩ˽ͬʱҲڲʰЩĹУʶ̫ϡŹֵĳͿܣҲ֪䣬ԸЩֲͬʽڵ˺ɣֻڵһҡ
Щֲַ̬ͬҲڲһ;ڻʱԽЩеַ֣ʽͿϣпܴڵġ
еУֲģЩֶֻԲļ˶󣬶ּ˶󲢲Ǻܶࡣ
ֻΪһȾϲԡСϤǼ⣬һ򶼲
ԸȴܺܿʧĹϵԲŻܶǺϤһ󣬡ǲֵһϣ᱾ų񾡵̬Բ¾飡
ΪʦֶéգֻͬéͨһԱĳϵΪǺ˽⣬࣬ԲŻŵӡĻ̥ڵǼŪ˸ɽԼսʧ֮ͼﵽɿԼɵľӢ㳲ɽΪǱĿء
رһʼĻ̥ڸŭĶû뵽ǣѾ˻ɺ;Ϻ׻صéɽ֮ƺûɿţоӢɽ˼
Ϻײûɿɽ˼ų˷ʱ֮䷴ΪźͰ׻ʦѵ˼ԶΪéɽȪĴڣϺ׶赭дһȻνִ
һ棬ϺҲ֪Լ⼸Сéɽ´ǰ׻ʦľҲ൱ΣյϢŪÿĻٴɵķԾԴ֮Ϊǿѵ˼ȴҲҶϸκε
ʦŭҲѸʶܵԣԲûеʱκεľֻϺԼϽȥչˡȽϷĵĽ˱չصҡ
ʱȥʦȴȻûжԴκ׵ľϣñչϵϺ΢ҵͬʱҲɵٴ˵ġ
£ʦջʲôľ
Ϻéɽ˼ͬʱԶǧ֮ĺŶ³칫ƵҲ˳˼
棬ոսͬҲ̣ͣ϶Ķ󲻷һƺҲ˳˼
ǰſİ칫ϣʱһŴֻֽм򵥵һ֣൳ɱֳĪ
򵥵һ֣ȴøҪ׼ؼ˯Һ϶һԵĿ˼
ԭھôЩӵƽ֮Ϊ񾭿Եɳһ¡ڣǵȴһαˡ
񾭱֮⣬һԶԼĿ־ǻƵķУþòɢȥ
ɱ
ǳ缯źͺطӺȻ¾ɾţǺСӺЩϿѵֱɱɾѵǸʲôƨѪҹԼĵϳǳ֮һ᲻ҪֵԼĺأ
϶ǸʦʲôϢ뵽ҷĽԼеѩ̻Ҹ̧ͷʵ
ʮǰͺʧȥϵˣֻҲһֱػҿǼһܾǵǮˣɿһͬ϶ЩĴ𵽡
һʼͲ̫ϴʲôéɽʦⲻŹ˼찡ƨ¶ûɣôǮʧˡ
ϵĺֻϵ־˿ܵˡ˵ĺ˵ǮҲôþġϵϣʲôʣǰЩ첻˵ĳҪôҿ⼸ϵϣܾͳ
ðɣÿһСʱͺϵһΡϴҪϵˣҸú˵Щʲô
϶ܲȴҲܲԼϴģԾ𵽡
ҪϵˣҡЩܰæһǮ⣬ֻҪܸϿ
վĹâ
Ѫҹ˵ʮ꣬뿴ʮһ


ʮһ


ʮ ʼ
ԤϵƽУϵַ̨һҳ
磬Һһկӡ
峿õУס׼
ף㲻ǴӦϣҪڳô˵ʵϸֳһĨЦ⣺ҼǵӲͷǼһ죬ôôõ£Ҫȥկˣٺ٣˽졢죬ԺأԶȥô
ֻģģ˵ѾôȥˣǼһﶼû֣ҲһĹϣȥͻӦòµġ
ڶ㲻⣬ԼʱûȫףǶҿڵĻᣬô죿ͷ˵ɣǶһһ졣˵󣬷ſЦԼıӡ
ʱڹϵ޹Ѿȥʮ֮áЩϺȪɫǸƲеǲûĳǳ֡ǻżߵľ裬շҹ׼ӦǽͷʦֵķţЩȴССѾͷͻϮ˸æҡڣʱʱ𶪿ͷһУٴȻԶǿҳ嶯
ȻµƣȻԶֻ˽һùΪڣ㿪СѾͷĻᣬһ㶼Źġ
ⶫҲֻ֮󣬲Ż׵жࡣ
ԭݳĹ˽⣬ҲڷԼԵķԼӦʱ־ٴ룬϶ԼȫԱ鷢û뵽̶̼Ĺһжˡ
û뵽ģΪദʱСû뵽Сʦĵֱڰ·ϣߵĺϺľͶ̻¶Լ顣
Ÿ磬ϲ㣡
ͻĸһӴε˲䣬Сڣ˶̶̼仰Ÿ磬֪˼ʲôҪǣҲں֪һӻˣûϵҿԵȡŸǣŸʲôľҶ
˵Щһ̵˸ûӰֳֻ±ס˵Լ˼ϸκĺԶɽ
ҵͺԶɽǻصסʱֿд˼ᶨͼС֡
ǣϣʧˡ
ΪСҲСһӺϺڳô󷽷Ķ۾Ÿ磬ҷѾˡ֪Ҳܰ㣬ﻹһҳĺŮˣһҪ㣬ҰˣһҲǾģ
ڶһҹߣǿ˵ͼԼССеһ˽ͨͽƺ˹ͬˡ쿪ʼֻҪǰ֣ضһ֣ͲܾĻᡣ
ǣЩкü׼͵˵濪ھܾʱȴǳҪϹҶҪֽȻǲκ˵Ļᡣ
ҪҲû취ǱҪŹΪɣʼصӡΪСѾͷЩ˲κοڵĻ֮⣬ȴһпվͻߣȫӹ˾˵ľȺЦ⣬˶ڳһŮѵӣͷ۲ѣǱķεĿʼӱ֮á
ΪѾܲˡ
һȴģԼкøеŮȹ̵ĸ顣һȴģֻΧ˲׵ģǼϣǰ;Уû취ͷӱܵĺڰ
ԼǰͷԨټ˹Ƕβҵ飬֪Լڸעнûķųһĺˣһ˴εĶ֮⣬Щʲô
⼸õ˽ͳԣԼʱһ˿Ĳ׳ʹо˵ԼںĿںУԼһ߹Ҳֻ侳Լ̶֪ȵĲ룬ÿҹÿһεպͿɲ
˵Լĸд˵ǰվϵĶľϺĻôڵԼһѷĵϺ衣вȴĽһ˿ڵĻᶼûо
֮֮
ҲǵڣԼϣԼ䲻֪ǱϿеĺ塣
ʵĵһ⣬Ůݸ飬ŻԼĿһּҪµǿΣͿ־塣
ֿ־壬ΪûŹԼаϣټϼ˶Ѳڣϳһݹȥ˺֮⣬Ҳ˵ǣң˼ɣȴû־ĵز
Ϊֿ־Ҳ޷ǾһѡʧռȣǵԶҪοĶ࣬ݺͱΡ
ڣκһ˿Žݸеĳһݸ뷨ͷżȻ˲䣬ֹ˼ϾͱһݱڵҪľ޴־壬ǿҵĴ̼񾭣޴ͳЦ֪ʹⷽͷȥ
Ϊڱ̾ᣬСܵĽȴڹѪеӡһһδεΪһ֪вصˣǲôһеȥ˽ġ
һ棬пʵҲһδηţѵʶԼǰһԼҪҪһѾմ̫̫ѪҪΪ˶޴Ĵۡ
Ŀ־֪ϵѣ˶ܣʲôİ취ȥݰǰĳȸ飿
Һãڸ鷽ǱЩ˼ҵȴڸ涼졣
ȣǺȻƽͽܵȪµիҽݣſ˲̶ʮ죬իҽĴȴĳܱߡЩΧĳв˲ϵĸҽǰ쿪ʼʡв½ҽͷƺѸӵơ
ԤϵĽիŵʱԽԽҾҽΧıݷࡣϾȪֵĹǿƣӦĲڶʱѸٻָĲˡοĲˣҪ˵㻤
Σ޷ܵĳھɹչϣЩʡԱЭŬ£չҵٺ鹤Ҳڽβ
ĵĹУǾԼĿܣǵЩҵԭְҵķչûĳڷĴ˵ҲѧģʽӲģµҵĻ˳ûĳŪ̫Ķʹǹ˾ĳڵٶȺӰһԳ˶衣
ΪչͺϲҵӲģһеַһЩԭҵְʧȥϽͷк;ʹڽ൱εϾ̫ʧȥ룬ǵصĹٷԲԸ⿴ġ
ҪģԶȺɽеĺկͨ繤ǰ깤
˵ֻ֮˶̶ҵʱ䣬կˮ̵豸Լ̯ҵ±ֳصĴ󲿷ֹҲѾɡݵԤ㣬Լٹ죬һ±ƷͿ
پǿĳǾ¥Լع̵ĽһҲ˳ģռƻչţȥʽƺһƬá
һڸŵĶṩɵͬʱҲһ̶ϼĻΪϵζܶ
ھЩĵȴͻȻϺȪǴĲԤУҲƲеǽͷʦûгֵԭ÷Ŷ˻կһ˵ͷ
ʵԼûע⵽ĳڶȹʱһӳҲͺԽԽĽӴһ̶ֳϣѾԼԼУģְѺկͺϵСԺԼһҵơ
Ȼ㣬Լڻûʶÿһһϣůظо

̤ɽͬʱĿĵصĺկУԼϵĺԶɽȴڻԼ˫۵ʱĵ̾˿
κ̾Ϣһڤ磬Ѹ͸˰ӵòҵžкȻһĶоһƬļž
һبžʹʯ̾Ϣ󣬺Զɽô˫ȻֳһƬɫ˫ۣûаյľƺſ²ҵʧˡ
ʱģֻһԴϣڷڵһļž
ΪʲôһƬҺޣѵ
Ҳ֪˶ã˰ӵҲܲڷڵһļžԽҵʱһûĺԶɽȴٴηһ϶ְƵ̾Ϣ
һΣصͷ÷ڽһⶼ˳ȥСڣ¿ʼ½
ߣ
½ĳһٽʱǵŹŹɫ˫ۣǰĺԶɽȴٴηž
δڱǼ䷢ȴһԣΪƺߡ˵ΪһͷһŨŨʣ˵
ȻѾˣǾӦȥ
ǺԶɽһּȻҲ⣬ҪΥģٶһֱηţ˿⡣
Ųӵʱ䣬ոջһƬķڣҵͱʮ֧ɺָȼʱɢûžҲУɺɫϷۣ֣ذںõĹͷ̳ߵǣΰŵĺԶɽ૷ĽŹ֣ŵĹ˸õķ顣
ʦʦϣȸڵһٶʮŵӺԶɽߵ׿룬кţ˶ǰ;
λñڷŵһ˿һʮ֧ȸ㣬ɵȸ֮׵УȸڵһٶʮԶɽΪ֮һΪۣ󷨵С
һݵĽй˵תڷڵʮ֧ȸȼٶҲȻ÷ȼɢƬƬķۺɫת˲һƬ硣
ƬУֻпεĺԶɽϼٵĹ˻ںȻֵЩâֹĻ죬졭
ӣ⼸ڸʲô춼ҲӰ
ͬһʱ̣Զǧ֮һУԭ̧ͷһƿ칫Ŷӣ̲סԹ
ѾһڶûˣЩˣĵ绰ҲͨʵЩ
ڰүү飬ϰҲ֪ɼǺǡӢ滹һЦһƨɵɳϣųĳһȥһۻ˵ӡ
ۣӰүүƣԭüͷһ£ѾߵĴػ˻ȥ
ţü춼ϹˣȷʵеۡӢ˸󣬺Ȼͦӣϰ֣켱ңʲô£
⼸ҶǱߴļⱨ棬ҶŵԼע⡣⣬ͷϽȥ绰⼸кü绰ֱӴˣ˵ôҲ㣬ȥء
û취үүֻҲǰ״ҹػˡӢӹ棬
˵ӣôȻתˣǰɲġԭ˳Ҳϵһݱ棬߷ʵ
û취ϰ֣û취үү˼ҿģҪǲģһͬҰСȢؼҵġⲻΪ֪ģף˵Ӣɫ͵ıˡ
ϰ֣ôüͷŵǷݱӢһƬ
ǸܷϼƻѾϸˣȷʵϽҲܸǸõ˲š
ͷı棬ԭϴһĨЦ⣬ʵ˻ش
ǰϰ֣ףſڸ˵ӢȻϵЦ⣬һ˹ϰ֣˼ָ
ţܶܶʱΪ˱ȽϺѡЩ²Żüͻܼ򵥣Ϊѡ񣡡˵ԭ¶һĨİ
ˣϰ֣ȥӢЩɳһᣬ̧ͷ
ʵܶʱ򵥵İ취ҲЧİ취㲻룬Ȼ
Ҫ߳칫ҴŵʱȻִԭĵ
ͣסͷӭϸһ˫ǻ۹â۾
˵⣬ܡã
¶Ի󣬱˵ʲôԭ̲סֵһ䡣
⣬ܣӢظ仰˫оϲĹâ
Ӣ棬мĥ˺ö죬һ¡żûһᣬҶΪŮѵЦ⣬һ׼˵¡
ãҲи뷨̽һ£ҵѹ˵¡ӢҲ£Լ黳΢Ц
ûҶ˲٣ɵͷʢģҲԼ·ľֿʼԥĻ˵ǲ̫ˣУǵȵȣϸ˵ҲС
ȥĳǣҾܷݽֵóһ£ȥԡֵԥһҶ㰵һҧ˵Ĵ㡣
Ŷ˼ǣãӢɫû̫ҵı仯
ȥԣܷ˵ǹ˾ֿĳǣȻѾ˵ƣʱҶﷴһ̹Ȼ
ֿĳǣӢһ㶣һĨŹֵЦ⡣
ûֿĳǣصľУְ˵ҲΥ轻ҵĳԡһڣӢ϶û̫ĲӦҶҲ
Щܷܷһһݵı룬ĳǵսյĥ˺þã˽˵ӢͷΪƾԷŵ˽⣬ܵ϶ֻҪӢͬ⣬ǱԼȥ˵¿϶оųɳɹİա
ΪҪ˵Ӣ棬ҪԼⷬǴֻǴӹ˾ĽǶȳûκεĶϲٿ࣬ΪѾ˸ָ׼Ӣ治⣬Լ𳳼ܵ׼û뵽˵һ˴ʱϵĨЦԵЩŹֵֺζ֮⣬û̫ԵķӦ
Ȼûʲô̫ķӦΪֻ˶ţ˵أ
㣬ףסҲðҵ˵һ£Ժֵᡣ
ãֹ̲סҪ˵ЩʲôʱĨЦʧһӢ˷Ӧ
ȣһ㣬ڶʱﴴ裬Űи沢ûκ뿿׬Ǯ˼𼱣˵ꡣȻһ棬Ҳ㱾Բ׿һ㣬ҾԼһ㡣
ԣظʼ⣬ûκ˼ٴ޷ף˵Ŀ񣬾Ҫһ˾Ƿ׬ǮǷҪҪĶĶࡣ
ֻҪܿģĳǵͶȫǲֵһС¡ȻѾˣҾ͸ûȥֲġ
ǣȻҪҲԸо¸ô¶˵ͱһһҪѸٽҪ顣
㣬ǽô꣬Ҳ֪ǸܽˡȻֽں̶ܴϣҲҵļͥͱĴٳɡ׿ЩĶȻǸǳˣΪȷԼԼоԵġ
ԣȻ£ôͲҪٿʲôϾӪͬ߳ĿܡҵĽҵĶͬϺͱˣǸǹ˾ڵκһġ
Ⲣȥ˭ֻҸԺɵһëȻ㲻ģô´Ҹ֤ɣڣһ°˳˳档㣬Ĵ𸴣Ƿ⣿
һİԼ뷨Ӣ·΢Цһ̣ԺвͣǸͷͱ׵⣬ƺûв
ԭ·ϣڸ׵㣬ǲȰҶ㣬ٴκͷų̨Ϸܷе΢ϵһĽبԼҶ֮ϰʵĳǵһҶĿأ׽Լ£ЩΪ˺ǵıȽϣϰֶȥ³Ĺˡ
Ȼ˳ҲúҶͬʱԶصĻᣬԼĸ顣취һЩòԸԼȢҶүүû취پܾɣǾòġ
ΪոϰҲѹԼûѡʱ򣬺ܶȻͻӭж⡣ʵǰǺġ
ⷬ˼ҶĴ̾ͱкȻһֵ棬һֺֺ֣Ϥĸоָо˲ͱҶĹ⡣
ƺֻص˵Ҷһ˲ߵעţӭŵԼͷһڸԼǼ乫˾ĵһηԭϣôһ˫гӯŵʹôǿҵĴԼ顣
Ҳǵһη֣ôľڣȻڵŮȫԼõЦԼʩչشĻֻ򣬶δִŮ࿴Լڶۡ
Ҳʱֵĸоһξһ㣬ŹԵɬУļסŮ
漴˵ѸٶӦõӴϵеһ֡ܿ죬ľӪͰ£ҶŮİϤӲʶѸٱѡ
ɾѸٵĽӽУͻĹͷɬоȴ˵Ϥ͹ϵĿĵΪϵԵͨѵʱֺĸоδֹһʧĸɸɾ
ûظоĴߴ٣⾭Ӫ̬̾;뵡ҪҶΪ»ӱ񾲵ĸֻ㲻ᣬʱܾͻԵĽȥ
Щºүү˵һעġ뵡ԶƺάֵЩеĳҹżҹ볩֮׼ؼҵżȻɳ·ϴŵʱ򣬷еűǻŵ
Եҹҹ׵ľŲҰţȴ¶żǿЦͻʪ͸һģһĨ;ȡ
ҲһҹΪڰ·ϷղҶУһ˷֡
ǰлҶǰֵʱһ˲ҶһԵ䵭ȴһͷǿҵɬоָоȴǡǡһ˵УûˣرŮϸоġ
һֻкٱΥ;ܾˣ޷£ΪӦãҲܵ£ĳ˻ĳͻȻ˻Ʊ֮ظо
ָоһݵķŭͲǿҵĺͲģһһЩ˵Ķ
ָоۺϵһ𣬾ͻһַǳص΢оǿҵĴ̼ĳ䡣ñ̼һЩ˿顣
Ҷ׷ҲǴͷڶαָо󲻾ÿʼģһתĸ֮þ߹֮á
£ӵݸʱҶȴٴνӶԼᵽ־Υ˵ָо˾ǷŲǸţȻôһ֤ԼɣһڱӡЩϵķô
΢΢Щõͬʱȴһͷӿǿսģ
Ӣ棡ЩҶɤţгֺȴִʱԼΣݲģҲ֪ǰЦעԼ˵Щʲô
㣬Ͳòˡ㲻һֱҺֱͻôôҰ֮ľҺ֮սɡ룬սϣоԵģڵǸν̶Ҫĵز
˵Ӣ̲סЦ
ʵҲ֪Լ˿ôЦʲô˼Ҳ֪ЩҶԼⷬЦ󣬾ôķӦһ˵ǲõ棬ôЦġ
Ǵ˿̣Ҳ֪ԼôˣЦôЦΪֻŻˬһЩ⼸Ϊүүİţܺŵѹ;Żõ⡣
ѾħҲ˵ͣסЦ׼ҶԼһȥԷ˲䣬ԺкȻЩֵôһŹֵͷ
ûע⵽ǣԺŹͷʱעⷴʡֱ̽ɺͳģȴûзκξͷ
ǣһƹŹֵͷӹˮ΢磬һ˿δʧĺת۾ûӰ


ʮ ǰ
ϣ
һԶɽͱ԰׿µɫһ
ǰĺԶɽʮǰֵʱȣͺ̶̵ʮʱ˥ʮƵģµģڵϳֵĻҰɫڷŵļУɫǰֻڱϼ
ôȻӣԼôû
ɻвķŤͷȥȴҲһľȡ
ףĪ컹
ͷʵ˲䣬źȻоϢЩңǶҲᵽһĨĹζ
û£Ҹֻǿ˸̳оЩ۶ѡ
ϣ
Щ⣬뿪ʣԶɽȴЩİ˰֣⡣
ȻҲˣôҹȥկЩʩɣ⣬Ϳȫˡ岻Ǻ⼸׼һ£ûʲôҪ£Լˡ
ţõġúϢȥǱ߿Ҳһӵɻ󣬿ʹʱЩķŲͬȻûнԶɽƣ̬̫顣
Ͼô˵ˣżвʵʱҲʲô˵飬עˡʵ뷨
ţȥɣԶɽĵ˵ͷϵƣ̬Ũ
ţ߰
վŻ﷢㣬һѡ
ǺԼౣأͷȥ㡣űһҲѹæǿ˸Ц
û£㲻ôšȪôæͲ鷳ˡֻǸղſ̳е۶ѣûˡԶɽɫûʲôı䣬Ҳο
֪Լ״̬Ĺ۾ȴĹͬķšڿôԼҲɵЩж
˶ĺӣǺʮǰһô尡ĺӣΪλᡭһ뵽ԺԶɽ̲ס﷢һεźϲԣ˼ҵ۾Īıô
˺ϵĻػǿЦЦͷǷɻͲĸоȴԽǿˡ
ǺԼͶأţǹȥɣźϢˡ˴ʱҲоЩˣͷƣ˷һѡ
ΪʱⷬԻ֮󣬺Զɽϵƣ̬ѾŨصе㿴ȥˡ
űһѣҲע⵽ԼǸϽվ׼š
һ¡վҪת뿪ʱѾ۾ĺԶɽȴֳסǡ
ϵɱ̫أܻԺľ̲иС⣬΢ϵɱ͸ɡ÷Ҳܼ򵥣պþС˵ŻԶɽһɫ壬Щ
ʱͷЩԻ󣬵ųߴͣҴǵ뷨֣ص˫ֽ˹ȽӵһɫǸСĳεĶϵĴУǿСľƬһʱ֮䣬ļʶ㣬Ҳ޷̷ֱЩľƬľϡ
ⳤ磬ֵĳľƬиСף̵ܱ߲״мĲֱЩֲַһȥǴ˵һͼΣҲһͼ
˵ľƬȥǸܼ򵥺ֲܴڵĻ֮ĶӵصЩ˻ľͷ֮⣬ûκرĵط
ⶫܻɱԼôصɱôӦòɣԼʹţ˵ԼɱѾĺܸɾ˰
ͷɻ󣬵ǺϸİֵľƬŽµĿڴһֱĬŵķ뿪
磬ܸҿôһԶɽСԺһֱĬķžͣס˽Ų
ʲôһ㶣漴˹ͳľƬšҲֱڣע⵽˷ŸղֵĳĬ
ϸĦгľƬҵԺĳƪļ̼أ赣Σ졣ഫǧͩƳɣȸڻ˫֮һ
ƪеļ̼أԼõľƬӦþȸڻ˫֮һɡ
ǰƪеķϿӦڻƷرûкνɱĹЧΪκڻȻⶫ͸磿
ղź˵̳ˣǺö˶˵Ϊλû¿̳أԼĹ۲죬ڵԪǰ˥࣬Լټʱ˥˲٣Ϊʲô¶̳ǿ̳ŻôĴۣ
Ħг赣Խˡ
ţţ
һֿʼˣɻҲԽĴˡֽ첻֪ôˣⷽԴӼƣ̬¶ĺԶɽ֮󣬾ĬͷУȥȷʵе֡
ѵΪ˺ԶɽȻ¶ƣ̬ԺԶɽǷǳˣżȻоʣҲѽԷŵļʶӦòôʧ̬ɣ
Ŷ磬Բ𣬸ղˡãǺöҪʱܾءƣ治и𣿻ͷҸϣԺͿԹڲϣˡ
ŻعЩ˼ˣԸϽϸĽ͡
赣ǰⶫղźϲ˵ɱĶôôֱܾĶˣ
΢΢һ㶣ӹųΪ赵Ķϸⶫܾôⶫܾˡ
ûһϼء˵ҲǺϸ˵һڹؼʱܿ١ܱܺĶʵҲǺⶫĹЧ÷ֻܺĽ͵
죬ôĶôȻ͸ң
һ漴еĻָ˳̬ЦȻǺ͵ģҾ֪϶ǺöһȥϣԺԶȡˡ󣬷Ҫס˵΢΢һٺЦ˵ˣҪŰԭȡϡǺǣǲ֪ʱǷܼⱣĹЧˡ
磡
֪ãһⷬٵЦȻһʹһֵģǳоһͻȻǿյ磬һӾһַǳܵĸоһֺ˵Ƶĸо
ͷ֮£Щʧ̬ĳһϵ΢Цһ̣ԼЩ׺Զɽⶫ˼ˣͬʱҲԼԼЩµԶɽոԼ֮ǰڰʲôķ̳ˡ
ϣʲôطֵôǿҪΪ֮һķ̳Ǻοࣿ
һͷٸнķžעУŤͷԶɽСԺһ̲סĴϹ䡣
ڣڱĿĺԶɽڷһͬʱҲ΢΢һ𣬲԰׿µ˫ŵ˶ȴջûֻǣ΢΢䶯촽³΢ŵۣն
漴źУ£΢΢Щɢҵ½˿ǵĴ֮С
ΪոգڷȥΪ֮һľ˵У֮ǰŬǿһЩ뿴Ķȴû뿴Щ
ΪȻû취ڷϵǲȻŽˣ
Ȼô˵кܶ»Ҫġ
ԣܵԼָ״̬ԼŬͷһԣȹǶμٵȷѪӣѾΨһҪ顣
Ϊŵıϣ縺Լǧ˵Ľ
Ϊһ㣬ԶɽִԴԶĹȸŵˣ̤еĵһڸո붨֮ǰȸڴǧرеɳΪȸڻ˫֮һ飬̽ԼĶӡ
飬ȸһȸڣףһֱִֻƴе
ͱǳΪȸͭ񾵲ͬʹȸǧŻУ׿ԽʶûκһŪſȥǽʯ־ԲľͷģΪСӾʲôĥɵġ
һֱֻһҵĴɫԲ飬ֳıʱȴֻƮƮĹ̡ȥǺӲƺһ⣬һĿʼʹˣȴּӲĳ
꣬ȸΪĵʮʩչ֣δ״κεı仯
ˣݺԶɽȸڵڰʮ黹õʱҵؽնҲδκεĺۼؽĽҲ˿δˣ⻹ڵʱȦڱΪ˹̸
صĵطصĵطڸڴ˵鲻ؼѵõĻ汦л̲֮ܶ컯ľΪǵ괫˵У񣬽̣լââ
һ͸̺ԶԶϲĿͬ٣¹棬ؼκιĹϽ
֮һ仰ϲԴ͸һĶһ޶ıβ͸еƾȸһطˣʱɵЧڶԶȥһ˺ʹΪ۲ȸڻ˫֮һˡ
ڣԶɽΪʹԼڼȷѪаﵽţҲѾĥо˰ʮ궼δŪ׵СӸ̽˶ͼдʮΪɱ飬ܷ漣
ȻһԺĳ嶯ԣҲζڿʼѾ̤붼֮·Ҫͷһ𣬹ͬӭƺͻƵսһ֮䣡
˵ոջеһŤķ΢΢Ӻϵᣬϵ΢ЦͲҲţ㣬һľʱ䶼ϣᣬЩҪԵ⡣
ŻͷзִʱһƬ¡ո̧֣ȻȵľڰУңָŻĺķɽںͼʮһڴ̫æµţֳһƬæľ
źܿĨȥϵۣصĵͷǱȥԣЦҲͬʱ̶̵̧һ˲˽Ľ࣬ǳֵıһ
ӢĿҶԼĳˣŷִ˿̵Լ֪ȥźʡһʱ䣬Ƽ򵥵סˡ
ߣǻع˾·кܶ²Ǻܼڵȥ칫ҵ¥ϣϰֵİ칫ҡ룬֪ϰֲȢҶ㡣ʵϣԣһȽԵԼ֧ȢҶ㡣˵Σڻȥõѡ
ǻؼҵ··ľͷһգԼ޴ģĽŵĺլլĺ԰ס̵ͷ۵үүͷβԴүүԼϴ˺ټҶ㿪ʼͺȻڼȷ̬ȢҶҵšҪϺҶϾɣΪҶ˷
ΪԼ֪ͷ˶ãˣвֶζþˣ޷öүүҪԼڲȣүүҲǿӦʱԼҶ㽻
ΪʲôոԼҶ㱣֤ڣͽĳǵͶ¼ʱ򣬵һ뵽ľǻȥүүһ֧Լϰ֣
ţӢԺǰ˼ײһ·˵ϡ
Բ𣡡
ҴҵǸ֮󣬻عӢŷʱԼߣѵһֱҵУıȽƫ֧үүһôһʱ䣬סˡ
϶ģһֻΪүүСңҿˣԲŻ˳Ҫ󣬺ѧЩƵͳ
ԼҲϣԼĸȣѧϰͨһЩʵķԾһЩѰŷӳЧʱԼʱҲļ˹Ҳ˾Ҫúøүү˼ѧһӵͷ
ֻһʱĳ嶯ѣϰİ⽻ԼϺѸᵽ˽ǮȨľ޴ЧԼҡڲĲ»ص˸ôôڣϵԼҸĴϣԼȴȻôԥ
ѵһֱԼֻԼƭԼֻеҪĹͷʲôԼ˵Ӧѡģ
ǣЩ־ģͷӢȭ˿ڡ
զֵܣթɶأǲǱŮѸ˦ˣ
ʧ̬ӣ·ߵļ˶һһƦģ˸һ֮󣬲ĵЦ
һ죬漴ɫ
أСҴǲǣǱһ۸ëģҲƦӿڵǻҲ磬ƦҲžͳ˹

ＷһֺӢùԷȭһûסһžͰǼһߵ·ϡ
֨֨֨
ҵɲУǱ߷·ϵĵƦȻɲסĳƴʱѸֳŭУѾӢӰӡ
һԼԺӣӢŴϢͣסŲǣһ˵ɵķŭȴԭһѸٵչͷ
ߣǸķţΪԼԭƽ˳ŻᱻһͿҪûĴڣԼĳǺʡͲˣԼˣͲᾪүүҪǴβүүүүͲע⵽С࣬עⲻС࣬ͲᷴԼȢС㡣
ҪԼȢС㣬ԼôнʧҪԼûʧڵԼôڽͷһĵƦӷףôڴƴ˵ĽĿҲ֪ûע⵽ԼղŵľٶҪǱ֪˵Ļǲ֪Ҫˡ
ԣǸķţҪڵĻԼôʶ֪Ҫõүү֧֣ôΪѵľ棿
ݺüӶϵëϵĺӢԽԽջԽջԽ׷ŸԽԽԼӦȡүү֧֣Ҫȡүү֧֣ȻԼҪѡ֧үүҲС
ţô죡ڰëϣɿ԰ȥʱѾ˾
ӣѡˣ
һϯүү׿ƽʱĵȻЦ
ţЩҾһֱүүƽʵĽ̻͸׸ҵЩɣҿڽ׾ڶﱾʵĿϣүү͸׵Ŀһµģ̶̳ȺĳЩʱʵϣүүҪȸĳԶġ
ѡ֧үүͬʱͷҲ߸ףʵүүĿĺĿ֮䲢ûиĳͻ֮ǰϷִΪΪͨˣͲףҲ˽ܶණԭɵᣬʲôԽĴ⡣үүһҵʵжø׵ģ
ŵվӢһӭԼүүע٩٩̸һѹӵķ緶
Ӣ棬ⷬʵûа׷үүô껯ϵѪʵүүҲ֪ôѡжҲүүˣͬȢҶšȻүүôˣֻҪܴӦүүһôүүҲԸ
ʲôүү˵ͻת˲ӢĿ
ҶжҲҲգǺʲôҲգҪϵжУһҪС̵ǲùʣܴӦô˵޵˫˾⣬ɫҲޱȡ
û⣬û⡣˵һүүû⣬ˣүүĽ˭ģǺǡүүһΪʲôأ
˵󣬴ϲӢҲ̲סͷĿϲɵЦ
ٺ٣˾һҵĽѵô޿ûôˣֻɫЩȻĺٺ
үүϰҲǲģֻѴĽˡϾϾ˼Ҳ
ϲ֮࣬ԭֻȰȰүүӢڻûСĴ˭տڲĽɡһڣȻһ㣬ϵЦʱŴסĻʧˡ
Ҳʲô
˫˸ͣ˰Σ޲ûеŭ
Ǵϰ˵񣬺񣬺˵̵ȫүүǵĻӢµԥһᣬһҧܸɴ˵ˡ
ǴΣ⻰һβµ͵һףʱ˿Ѫɫ
ҹϰֲ֪Ϊʲôˣϰһƾƣˣȥطʱ˵ġ
Ӣ澡ܷǳүүŭҲֵּ˵ȥĳ嶯Ŀ
ţǴôô˵ģؿھҵţѿɫĻָѪɫ
ϰ˵ӣԺүүôЩĶẦģ꺦һģϰһ仰ߵ̫ҳģӡ
ϰ־˵Щ˯ȥˡԺ󲻹ô˵Լû˵ǽҲҪүүѧЩܷ
ҳģҳġ૵Ľ仰ظ飬˲ѿϣȻһĨ޺죬ӴĻζźһһſڣۣһУվӵһѪ˳
үүүүôˣ
һԼΪ֮үүȻſôһѪɫҲʱ˺˵ĻҰɫӢһӻ񣬾֪үүΪλѾԼ֪ԼĻⳡ

һƵĵͺȶסӵĺߵ޼ٵĴϢ˼ڣޱȵĵ˵Ӣ棬¡û£Ϣһ¾ͺˣһĻ˵
ţõүүϽˣǵ˵ľѹ漴ڸӦүү岢ûԼôӢ΢Щ
˵ͷ³ؿڵǿ󣬾ϱԼ۾
ʱһֱľϵʼƣĹ߻


ʮһ 
û뵽ٶȻô죡
վбµİɽϣŸկһУԵ̾
ɽ£бˮſڣǱ˳߸߼ĴˮӨˮһýˮԽ˰еߵ㣬ֻ͸ˮĻƬĻ£˷Ⱥ֮С
ˮĳֺˮĻ£ոջžȺ̾Цֽʱ˳ӿկһƬ
ǰҲû뵽ʱΪҪʽˮأû뵽ǽˡ
ͬɽ·ڵկӣҲи̾ĺۼ
ǻǵ͹ˮǵҪ΢΢̾Ϣţŵ¶΢Ц
Ϊοķ֣ոӭնˮʱѾˣǸִֵˮϣʱҲѾկЩ˲ϵĺԺΪ׵ļѸšȻǵ뷨ûΪף˷ѵĸ
ǰǱϾǡ
̶̵ͬһĿ䵽˷ϣǵĶҲҪſ㣬׼ھɽȥЩ֮ɽǿȥ㡣
˳ָķȥžȵķֲŲת۵ĹɽµկȺջŵְ˵Ŀⶼ˳źָķԼվСɽڿ

ʱͷķֻüԹһͱɽºȻȺбĺû
ȥĶɽȥˡٺ٣
ٺһЦһֱߵȻս߶ôһѸٺˣת֮Ծɽ£һƵˡ

ͷƤ飬޲Ҳѧһ㣬ҲʩչԼƽѧĶӵķֻҡͷЦš
ܣԡΪβҪİǣɽӿЩԽԽĺУסԼͷıŤӭȥ
ʱڵСɽϣһƲѪôһһӰ
үүˣ
͸һ߹ҲĺɫɵʱһƬҵӢڵȵүү۾
ţûˡٴ궯ƣô˵ḧյϴŵЦӦ
ʱϣѾһ㶼ǰѪʱǱһص΢΢պʡ
ǾͺãүүϢȻȥˡǿѹѾߵ⣬Ӣվ
Ӣ棬£үүл˵
Ŷ
µ˲䣬ӢȴĪģ
ղţһӵĻʣĥԥ˰죬վ֮ǰδܹȥʣڣүүһԲӣĪǾҪԼ⿪СԼ᣿
Ӣ棬֪С㸸׺֮սһֱҲʹࡣӢ£һԲֳĬ˰֮һֻǿ֮ļž
ţӢĵ˵ͷȴûж໰
Ҳ֪Ӷµ뾡취ͼҺ֮Ľ֣ȴһֱûгɹҲ㾭Լܾɥ
ţӢ滹ֻͷ໰
ʵѾ൱ˣ⼸㸸׺֮䣬Ҳô䵭Ҳలµά
һֱ΢ۣ˼˵־ķһż˵ÿһգҲ̵ļգҴһҪǺ㣬˼ɼмܣܿܺܶǰͻַˡʵϣЩҲ£һ̲ס͡
ӢȻһ˲䣬ޱۣ³ǿڳĹ򣬰ѺĻһŵɱյˡ
ǾΪʲôүүźܿƽﰵнҵӢ̲סˡ
ԴµͷԼĸ׺үү֮䣬ض䵭ĹϵͲһԸӣһԳˣһЩ˫Ѳ˵ĶӲһһ㡣ļУûʲô£үүǰҲүүסĺԺȥǰֱֳһТӣ˲ꡣ
͸һ㣬͸Եķ֣׺үү֮Ĺϵôغ䵭ҺԼƺҲ𽥱ǰ໥оߣƺ˭ҪԼ׽һЩ˭ͿռϷһ
ֹŹֵڱܳ谮ҸɳͬʱҲ൱ʹࡣΪֻԼףҪԼ谮мӵĳ֮䣬סֲƫеεļѡ
ĳ꣬׺үүҲ𽥵ᵽһᱣѴͿģ֮İƽʵӦ˵ƽӦ˵Ǹı˷ʽǶͼͨԼԼΪԼȤҵļ̳˵ķʽǸ֮ľ
ô꣬ӢҲѾϰֶ֮;ҾôĳԺҲԼ֮佩ֵͼ
Ϊʼգʼո㲻ףǸֲֽ֮ԭʲô˵ϣǸףүү̬ȣǳͳһ
ڣۿ˽ԭӢﻹ̵סֻ׼׼໰ġ
Ϊ̺ͼ˵

ӢһϵĺëȫΪоȵĻͬʱҲȻүүоһɱģëȻɱ
Ӣ棬
Һã⺧˵ɱܿ鵭Į޵ĻͶʧˡ
ӢźȻүү¥ϵңȴүүûƽһ˶ʽľȥǶǽǰľ޴ȥ
ѵүүҪҽңһеӢոƽһЩֻĿ
Сô󣬾ܴӺܶǰһżȻĻᣬ֪үү͸׵һңȴûðڵκ˽ȥǵʱһκ͸ңƢĸ״ݺݽѵһͨүүǰᶼһ¡
ڣүүȻҪԼң
޴޵Ĳ£Ĵмֿ¶һȱսŵš
ɡű޻ƿеĵĮҲڱһֵĸɬ档
̤ţԶϵϸ΢Ӣסˡ
ԺβֵңȻֻһҲ򵥲á׳οռУӭŵǽǰ棬ںľ̨ϣ϶£ηֱʮλֱ浥һмĸһžŸ
̨ʱвǺӳ£ЩɭɭɢһԵζǵģ˿յĵһɫ֮⣬ֻΧƵͺڰˡ
ʵӢסĲƵİ裬̨ϰڷŵЩλУмϵɺּ
浥ŵǿλϣ۵ɺɫһд֣֮λһͬɺɫС̳ɵǣ
⿴ȥ̵λүүΪλɰ˼ҵλѵ⣿
Ӣλʱһ⣬ҪȻҲ档󿴵мĿͬɰ̵Ŀƣĳһ
ԭ˸֮⣬үүǰĸŮԼȴôû׺үүˣ
޴ľ֮Ǿſͬɺɰ̳ɵλдݲûиľ档
ΪдЩ˶ֻҵһЩͬ׶ѣǵλΪλԼ̺λ岮λڷѾǴ˿̵뵽ˡΪѾȻðĸûǵλŪסˡ
Ӣ棬£̺ùãЩҵϸ㣬ĸͷ
ҺҲ΢΢Щʧ޶ǰЩλ˰죬ų˵ʱɫʮҲѾøƵͳ
ûпӢͨһ¹ڼ̨ǰĴӹ֧ϣվҾ°ݵһ˿үү°ݳݾߵĴȻŰеľ֧ڤ˹ϵ¯
ϡվִүүͳ
ƨɰϵһ˲Ӣ澪
棡ûڣүү΢ŭĳڶһҧˡ
䣡
ƨٴκŽӴոǹıٴһһ㣬ӻ壬˳ŶһϣصĺĶŰٻᴦһʶհ׵ĺڤħֲֿ澰˲ͳԺͬʱռʶģٹҹް̶̵ֻһ˲ԼǧʶĿƣ˲Ѿ˱ıԵ
ڤ޽磬Ρɷǧһ
˫ڶŤ첻ݸҪſڴǰϦһ˫ȵĴ־ɽصص֮ϣҵԺеЩ澰˫Ƶ˲ɢͬʱԼ˴ʶȻߺȳľ
ľ֮Եĸ߿ӢԺǺȻһһΣ񵴵ĿհУʧȥ˶ԼʶĿơ
ʶʧȥƵ˲䣬˫Ƹ֮Ϻ󲢲ÿ޴ʱȴԲŵ˫Ⱪ۾ղǰεС֮ϣ૲
ૣգ۵Ĺĳ۾Ϳʼ޷죬һɭεʼѸв
һУͷŵķУŵ֧ľʷϳĩɢͷ׷˲Ҳʼ޷Ʈҡ
飡
ͳֱһȣһȣ˫ѾԱò԰׵ЩӨ˫뿪ӢţûǧٹֵķӡصӢĺϣ˼ٶֳƵ졣
ųƵĴԽԽӢζŵϿʼеĺƣԽԣĴľԽʱѾ΢΢кⱩ˫еǷݵϲãȴҲӢϺŨضԡ
̣
ĴɵһУһֵĺ޼ٵĴҲԽָƣȻӢ֮ϣֻ͸һĽָ΢âһȫֵӢʱҵĻ
ѸٻָԭɫҲΡΡ뿪ԼӵĶš
һϥôڵذϵ޼ٵĺŻƽȴͷĺ鶼ûϲһ£һ˫ֻܶźвͣŤӢ棬ŵĵȴĽ֡
ʱһһĹȥ£ŤŵӢ棬ϵǲʵʵĺüĴȥҲ𽥰
һڵĺҲüĴͬʱӢзһͳı漴һţһںѪ˾ͲǰС֮ϡԭӻɫС챻ںѪһȾѸӻɫ˺ںɫ漴ôƾʧ˿в
ʱӢոտȥЩѰ׵һĨĺɫȻѸһĨ޺ɫ漴תΪɫɫֹһֻĴϱ䵭ûλһֽ˼ʵķɫΪһֳ˴ĺ֮⣬ов㾧ӨĹâƤʵķɫ
ŶҲֱʱͷ󺹵Ų̱˵ϣ̾Ϣ
үү̱˲䣬һֱ۾Ӣ۾
ֻеۣû¡סҪչӣ޻ûסͷ΢΢̾Ϣǲһ
үүʲôһԲ˫󣬾һֱ죬Ӧâ۾ӢһӴ𵴵зʵ
ղһۣͷǰݷ˵ı仯Եģԭ赲סߵĺڰڲ˹ܿ
漴ַ˫ҲͬԵĶ˼Ρһֺ˵׵ܡ֮ľ飬֪ղŵǷĥзĲ˼ߡ
ǣΪʲôүү˵һأ
˵ȰѵϵǶʰɡܺģԸµүүϴһֺԵ顣
һ㶣˳үүָķһԭүүָǸձԼƨǸšŲת۵ĹǸԭɫɺ죬ոջԼǰֲоѾ˼ΪѿĻҰɫ״ҲһղŹصģй˵Ƥһ㣬ȥȷʵһѿ
үүҪӳȥôͷɻӢ߹ȥ
ڵ̵ǰһ̣˵ϣıǿˡ
Ӣɫһ䣬ŵĽĿͶԼүү
ţĵͷظһղŵĻ
үүǰ˵ֻͻǵô˵ڵ𰡡κ;֮£ӢԽ˵Խͣɴͣס˵ˡ
үүֲǲ֪Լڲľ绹һĳľ룬ⲻԼΪô
ǰûУһȷҲûôԾ֪ˡүүЩƣ˰֣ȥ˵Ц
ӢΣֻϸ˿˫һڳ˼ơ
ڤ޽磬Σ
ĳ֣ԭȻʲôһ㣬뿪ָôƯ绷Ʊ˫֮䣬ȻôŹֵģ翵ĹɵһҺУʧӰ١
һοĽ㵵ӣͷոջֵһСӣһɺµӰ񻺻뼡в޵ڷѹʮ˻𣺡ôҪɹˣ
Ҿô죿
ҹĽͷͷķվãȻĹˣȴôҲԼȥķ
ʱɫԼѾʮҵĹ⾰ϯŵĽͷЩ˳ͨݵ·ϣƵĽͷԼӰĳ
˵ĳߵҵȫȨС㸺ʲôҪģֱСǣǼֻ⡣
һ뵽Լǰյõ𸴣һ뵽ҪȥҪͣڵСֺСž;ǰͨݵ̶һ·ʵǷǳ·ĽŲŲ
ҸĵطúȥɣôҲǰ취
㶵վڽͷѰ˼˰ΣŻѡʱĻرܣԼΪⲢǻرܡ
ʶģҺ֪䣬ϴκֵĵطԴйһֱڲͣķˮ׵ˮڵˮѹһЩͶ÷ҵķŵ
Ϊеļžļž
Ǻǣ㵽׻Ƕ㵽ˡ
ոڲˮܵһɽʯϥ£žֱԶĺڰдЦ磿
ǺǣôңҲһϥºЦ
Ǻǣôˣòˣûע⡣˺ܳʱˣЩΣűҲЦ
ҲСʱѡһ͵ûΣֵݹһ̡
ˣҸԼ˵˵ġԥһ£Żҡͷлˡ
ǺǣⲻͦôΪλҪĵ̣ڿеͬʱһ
ң
һ㶣뿪ڽͣȴַԼ֪˵ʲôòǡ
ǰԼǸǹ˵̾ܽˡȴΪλΪЩѾԼȫ˵飬һٵĸеΪѣһٵѡܣǼȥִԼѡأ
ᣡ
ڷ֮ͬʱϥкȻ΢һһѳ߳ĳ
ӵɱõĳʼѾף˵ЩȱѾע˵ģûѡ񣬺úɣֵܡ
ᵯŵУڵз˲ɣѸԶȥͳʱһͻأͻأˡ
ûѡûѡ񣡡
ûĺڰһķſвͣظ仰ģ˾ǰ׵ˮ˺ͺڰΪһĵ
ͬʱիǺܸߵ¥ϣЩѸС¥ıϣһ繴Ĳ£Ҳһĵ
İһµȪһ̾ϢڰвΪʦȻ֪Լͽ⼸Ϊλݵô죬ҪһƴĹѧϰæһҪβеˣҹȴֲ˯Ķһ˶Ų°֮£ǲǹ¡
֪ЩΪʦҲֻڰ̾Ϊϸ£Ҳֻķʽǲɣ
ΰ
үүô
Լ˫֣ϲӢֱţովԼ˫֣
Ȼʱ˲ȥǱֻͻǵΪ׵ҲȥΪǸΪŻʱ򷢳
߰پʮ˵ĻǻΪͻƳ棬үүͻһͷײˡӢ棬ʲôʱܶ£ôСأ
ﱻѹ˼ʮ˻޾һֱͷ԰Ļȼաţ˵Ҳһ˵Ŀ񱩺ͷꡣ
үү
ܶӢ֪үүԼķʽͷϣкܶ಻Ϊ˵˽ͼɻ䣬һΣǱŵˡ߰پʮ˵Ļǣǿ߰پʮүүôôݣ
űס˵ӣǹɻȼյĸӿҰӢ棬кܶԼ֪ʵû֮ǰѾΪʩ˾۸֮󣬲Ż˳ϣܾˣԶԶͬ
˾۸⻰Ӣ˶ɵˡ
ΪԼ˳ڸͷֻΪԼиüҾи̳ݺ޵еĸףиѧ辫үүò֪ʲôԼ׼ټԼ˵ŵĳʲһеĻ
ԭүүһֱԼνȻľ۸ôܣôܣ
ⲻģ뵽۸ֶεĶ񶾴ӢĽԼǶЩڱˡ
Ӣ棬֪һʱѽܣⶼģǸôã֪ôүү˾ĴҵǻῪʼүү׼һж㡣ΪүүѾˣ֪µʱˡ
鸴ӵԼЩӣͷϧûзĴ㡣˼ʮĻᣬôԾô׷
£
㼸ӢлǵýҺ뵽ЩԾͷҵһͿүүȶļֺǹһ档
£
صĵ˵ͷ֮޲ϵϸִһĨŹֵģԴҵƮЦ⣺ӢΪүүݵλˣΪλðǴѵΣգȥʲô۸ôȤʮĹȥ߰پʮ˵Ļǣ
ѵƾеĲƸԼеݵλԼΪԼôΪҸ˵ĻӶ˰һ̤·ѵӢ棬ҵĹӣ𾪺Ͳŵʱ򣬾ûϸô
һ˵ϲҵ֮¶ĸŨҵӢӺ˵֮£ЩָүүϽҰһж˵ɣһġ죬۸ǿһٶĸӣɵаȴһֱֻ׼үүΪʲôҪôΪʲô
˵˵ţʹԼͷӢֿˡ
סڣϵè򣡡
ԼŬ֮ⲻӻǲָܻƽͷǹɻڵľͳšһŭ֮£ŭȳڵͬʱֱ˺
ƴˣҲҪӴЦиϳΪ뷨Уң޵ǾԲӦóʱЦûõȥġ
飬ѵǼٵô


ʮ ⣨һ
ŻصݣһƿԼ칫ҵţͿɳǱߺȲ衣
绹ûϢһů֪ڵ
Ĳ費ǰôû̧֣ͷϸһɫЦˡ
ôԼҲûȵԵʰɡŵһЦԼҲһĶ档
һҾʹȥˣʲôҪģ
ʱ̬ݵķź峺Ҳһ۹⣬ǰķѾװϵšȻˣĻͲ˵ˡ
ȥһҪñͷйȫļԱȡóԼĲƷڼ䷢ǽ˵£ȫϵġ£ʱżһͷС֮
˵΢һ£һֱ۲µһڣ⼸ùǸ뷨Ҫǵʱʵڲȥ̸Σ
ʵ⼸ҲڷĥԽĥҾԽͷϵ뷨סһǾ仰ǮӰǺڵġ漰޴ʱĺϴŵθڻˣҲΪʱȥ̸̸ʲôĽ
ʵϣǰһʼҾͲΪ̸ܺʲôЩûұѾֵˣʱ̸ֱ췽ҹ̷
˼ÿ׼
ſ֣Ҳɵ
ΪЩǼȫù˾ĸͬʱҲڲͣĿᣬۺоǹ˾һƻر£źկͨ磬ˮ̵깤齨ҲǮ;±ĿϾҪͶ׶Ρ
һ±ƷɹôϾҪô˳ȥ⡣ѲƷȺɽΧĺկ˳ܿȥͼ£կɽ񱳳Ҳʲô⡣ͷ۵ģôĳǸ˵ָĵطȥ
ΪĳǵĻƣܲȡô䷽±Ҫ˳ȥǵþʡǲɡµǣʡǼеĺŵţټĺ֮Ҫǲ֪£ȫ±˳ȥʵǼѵ¡
һ棬Ϊ±汾еľ޴ֵзεʵʴڲԾٷȸǰ£ΰЩƷȫݵȥͳ˺بǰһ⡣
ʵ˵ʵ±ϣźǶԹٷļɻ䵹ǺܴΪľǰһЩƵӣԼĳڵʵΪĳǹٷԱǿԼ±ƷҲǳпΪ֪⾿ʲôӹȥ
ǶԱĺŵ˷֣ȴҵġΪĺžǿγɵĵǾôڵϵķչ׳ټǼһֱʡǵ̾ᣬж׷츳ԣҪǵƤ°ųƽ±͵˳ȥȻǳѵġ
²ãһס·ĺţ󲻹ʨӴſڵĹռԴ󣬻˾ı±ϸٷͱȥκһ֣Ƿźڶܽܵġ
ΪͷŶʶ⣬ҪǲõһַʽǲǲιɻֱҪֳɣԲٸǺͺկκζռ䡣ϣ˵ǾǣֻҪһ֣±ϣûʲôˡ
Ϊ֮Ĺڣ±Ĵڱĺ֪ѡһַʽɣֱΪ˱ȡڶִ취ĻҲԤʾ±ԴʧΪǶ֪ǵµԴڷϣǶڹҵġ
ʵϸ˵կµˮӷ˵ڹҵģҪɾĻͨһϵвŵͬھҪ˵Ļûκֱ˸կ򾮣ǷǷġ
ֻһ溫կԶȺɽ֮䣬ȱˮǸʵ飬ͬʱĳǵĹٷҲûȤȥȺɽһկˮԵԶɽΪ˴¶ҵĳǵĹߵʱ򣬲ûصЩ涨
ǣ±Դʵٷ֪Ļô޴ǽͿ֪
ȻٷջҲһζԴԺկɽûκΰ෴Ϊ˿ЩԴʩ޽ʵİҲկЩɽСı
ǣǹĳµ״ʵ֮󣬷ǣԶɽǾԼΪȻԼ˽ЩɽҪҲԼЧʺٶȣܽԴЧӵ󻯡
ԣΪ˴ﵽĿģҪһڡ۵ķ棬ֳǱ߸㲻ǲġ
ԣڽУǼ۵ҪƵĽ价⡣ϣǼȴԵ˷硣
ر޷ٺ֮ķ硣
뷨޷ٴһ£ʱĺǱߵĴڣʵڲеĻԼ齨ӣ϶໯Ǯѵ£ĵƵ䣬Ϊ˱ܿĺĿӣֱƵʡԡ
ȴǵ뷨ԡ
Ϊĺڱֲ˽⣬ܴﵽĿĵĿԼΪ㣬ĺҲͲ۰ԱʡôĵϴˡοЩҪԼߺĺǻôĶԹδ壬Լҹɣ̸ף
Դһʼһټ֣ϣҪ˳ֻ׼ͬ޷ٵĻһҪһ׼ȻǾǱ
һ棬ȴһֱҹûȷԼʵĽ취ΪԼҲףҲܽµѣӳԶ˵ֹʡοµƣԼ߻ûĺ壬ĴȽԼ߸ʰˡ
ΪԴʹַ֮󣬱ٴμŭĴ𣬼ҲûйɧŹԼЩֵܣҲûκζĶЩֵܵƺôȥˡӵĵˣΪ֪ζţҪʰԼˡ
q֮ع֮ǰ׵ġ
µƽֻڵȴѣڵȴһһӾ;ܰԼԼЩֵھصĻᣬԲŻʱɶԼѹ
޷ǵİ취Լȴع˼òð췢£µ۾һֱû۳
ˮĴϾҪԣҽ⡣ڲŻһչۡԭҹõղʺġ
šʵ⼸ҲڷĥĽ飬Ҫ⼸ĺǱߵĶЩ֣ҶȥˡϾõķе㷳ĵһ̣Ļɢɱ
ŶǱߵĶЩ֣
һ֮󣬼ɵıܿĵһ⣬עе˵ڶ⡣Ϊ֪Լ޷ԼЩ˲ͬΪͷھԼһЩԵõҪϢ
ţԴĳǳֺһֱĺǱߵıǵôãһֱûʲôַҺܲǰ취˽һ£ŷһֱû֣Ϊڹ˼ʲô
ڹ˼ʲôٷôЩš
ȫǣҵжϣҪڹ˼㣡ЦЦȻ̵ָ˷š
˼ңһ㶣漴˹
ţΪҵõϢǣ⼸Ĵˡļ˶һЩŹŹֵֹļһĻӦöЩˡ
жЩһֱûңڹ˼㡣ȻⲢζ֪˼ɵĿ㷽šϸ˵ڹ˼ǸȻ˳ѪҹˡԣֻһĽ飬ȴȥʵϾЩҿܶԸˡ
˵¶һŨŨΡ
ԭ޷Ϊ۵ʱ򣬶Թ˾һ򲢲ôȴȻһ飬Ȼĺô鷳ǴģĻֹ˼̫࣬ôɴͻϮһֱӸɵĺйµļϴ󣬸ĺڲȨպ»ֵҾ֣ĺעһܽµô
ʱΪ޷ٶĳЦԼҲһݵĽ⣬ԲûϸͬǾ⼸ķֺۣҵһʵĽ취ı
Ż취ȥ˽ĺڲڵϢԭ׼һ˽󣬾ĵ׼ĺĵϴ϶һٸɵġ
û뵽ѾŪϢȴĸĺǱһЩˣĺϴ춼Щһ𡣶Ĺ˺ûնԸģϺˡ
ֻɵѾɱ⣬ΪƵʶšϣЩʩչЩ˼֮ʵڶĴ˼ɡȻҲֻǹ˼ɣʾˡ
֮ɵɱ⣬ûȥʵʩǸƻΪ֪Щ˴֮ͻϮɹİղһҪʧˣĺǱ߷ԼͼԼС£֮ķ񱨸ԼҪЩѹʹԸ⿴ġ
˼֮£ʵЩòʧֻεѡ˷
ȻѾˣҲûȫģΪţԼֵĻ黻˻һ˵ĻЩļһڣͻϮֵĻʽߴųϡǸˣȻǰķš
磬˼סҲй˼ɡԲ򲻵ѣǻǲҪĺáڶˣҲԷƱֺǵļᶨټǰ۵ɷһνĸˣҲкʵֻҪڳʱסᵶ֮⣬һС
Ȼ֮ܽ󣬻û˵ĻܰɣΪˣҲתӵġ
ίƿ飬ҪΣ˻ٴڶԸ˵Ļˡ
ΪҲһӾֶΣȥĺ赲ǰ⣬֪ͬϴγĳǵȺм䣬ǸǸҲǸˣûзĹ˼ɡ
ΪԴǴνӴʤ֮󣬱ֱܵ϶ǲͨľ죬ʮа˾źܾܿǹٷɳԼ⾯졣һֱΪɵټϽʱϺȻԵ޹ʸ赵УżܾףԼΧЩ˽·ߡ
ȻҲ֪Ҳ뵽һ㣬Բ˽ԼǰĽĶ˵˹÷ȵЩľٶ
ȻЩע˶㲻ô͸ɴ಻ȥ㣬ȥ㣬ҪӭȥֱȥսȥԣѪԸ
ΪҪ飬ҪﵽҹͬĿ꣬ԾͲɱ̫Ĺ˼ɣڲǽԸʱ򣬷Ҳ֪һ㣬µҪľǿƺ͡
ţҼסˡϣһ˵ʱ˵ЩѾҹˣϢɣҾͲˡ˵ŻվȻҲ׷źԼͬѴ֪Щȷʵ
Ӣ棬֪ղŸ˵ЩܴһʱѽܡΪ޵ӣΪǻҵĵմȴôΪͷҺ㸸ʮǲܣҲҪͦ£㻹û֮ǰѾ˵ûѡΪҺ㸸Ҳûѡ񣡡
УɥǵǿԼŭӣʱķѹһЩ
ûѡ񣿡ӢãȻԼүү֪ΪʲôԼûѡ
Ӣ棬ǰ㾭ңΪʲôǼҵſڣôĿĹŻңүүһֱͣΪԴԻõһ֧Ǹңֻ˵Լϵĳûʲô˼
ʵϣȫˡүү֮Ի᲻㸸׵ԣӲҪԼļլſڹǸңǰ˵Ǹ֮⣬һ˼
˵޵ϺȻ¶һĨԴΪҪϹ۵֤һҳմһ֧ûбûбһҪǰҪһٱ
Ҹ֤ڻıǰҪһٱһҪ֮꣬ҵﳹװĽƣӴҲܣʲôϲĹƣȻĵòƱô񹲷ߵνУܵõʲôӦ
ӢĿעУ޵ⷬ˵˾Ҫʧصķһ㣬ҧгݵϿеĳ
үү
ͻƣղŻΪ˾۸ţ𺳵ЩʧӢ浽ڣκ
ףƽƵүүΪνͻȻİͿ񱩡ֱ̬ſ˵ʱֿ񱩺ţԼôûϸܹǰˣԼǸΪˣһʦүүô
ΪǹһŵɭɷһγңԼĺñ
һжôˣгڵ˲䣬Ҳſŭ
ӣ˵үүͰϹ۵Ӳͷϵı¸ϸ˵һ飬ˣͻүүΪʲôǰ˵Ϊүүһָ㰲ŵϹ۵ûϵ
˻ƶĴЦתΪ޾Լɴ۵ע£ʼʮµ˵
ʮǰǼҲסǻҸڵʱǻһ壬˿ڶ࣬ڵصĹ;Ҳǳ
Ϊǻҳմĵʮʱ绪ï۴ӼҾѧòƷеȸ˵ڱضƵǺպļѹӣһ㶼ڵ㡣
˼ƲѧΧԲĽ֮⣬ʱһ˳Ȣ㵱ʱԲòѣĶΪ޶ø˼ʲѡ
ʱҵļҾҲǳĲѵõǵԼڵصʱ˵Ǻ䴫Բ˲֪˲ΪˣԾܵصŸ̸ոճɣò֮δ¶֮ʱƸý˿̤ǵԼҵĴţһֱԼҺؾΪѡ˿ŵԺͲѧƷ֮⣬ҪΪ˴µĿڱ
һֱʮԼǧѡĴӦ˵ʱСһҵסΪʱǻҳմȻҲڣҲ⣬ԳƵǻ֮ңҲ˵Ȣ̡
ӿ˵Ⱳӹĵӡ̲⣬ѵõĲòҲʵƵǸУĺӡ
鲻꣬ǾѾһŮĸɰĺӣʱǵĶҸ֪Ľɷ˶ݺѡѵõ̼֮ȻСɵĺƷУ
Ҽǵõ˵ĻǣޣǷŮ˫ȫͥҸⶼϲԶǵľˡǼҾԣһвңǴƶ࣬ӦЩ£ǡ͵ǸǺͺǶ£ϲԱӡϣԺҲһ˳졣ϣҲܸжϲԣȫΪޡ
˵޲ϵϣԭͨͨǵĲͲյڸǣȻݺ˵󣬼ﲻ
үү
ӢǰȻʧ̬үүҲ֪Լ˵ʲôòǡҵУȴѾ˲õԤУҪˣһʯӲүүҲʧ̬ӡ
ȻûãָһЩĬĬˮĳ̾һּ˵ΪƽڶѣּԭҲǻ֮ңҺ̽ǻҵҲ˳ԾٶΧĺ䴫̻㸸׵ʱѾ˵ǵһָĻ֮ˡ
ԭմͳ˵Һ֮Ǿкñġʵ˵ʵʱҲûʲôññֻƽƽļԭеϣҲѾˡ
죬Ҫ󶼲㡣̸ջ㸸׺󲻾ãʱΪңսӣطǶΪ˶սҶʧǼڵĵطʱûս𲨼ڲһµĹ;ۼ˴
ҼǵʱǸȵ죬ﾡܻûս𲨼Ҳ˰Ĵ󺵣ܶطǿգǣܶ൱ҲĴַ
˻֣һǼڵǸкܿͱһԲڣҲ֪ðôˣ̶̼죬͵ѵ͵ص񣬵ǡ
տʼЩǻ㰲еǮҲ׷ʩ࣬ȼû죬ԽԽࡣൽһʩʮҲŶӵһ˺ĳ̶ȣټϵʱǼڵеȨΪսӣҲ
Ժܿ죬ЩҲ׷ֹͣʩࡣ
ΪǶĴ󻧣ԽԽ񣬼ϱش󺵣ճҲãûһҿԶһϵġ
ʱ˰֮ҲֻǼҵﻹڼʩࡣ
ÿ죬ŶǼųĶ鳤βһٹϡ࣬һپҪʮסɾҲԶԶҲֻ֮һŶӵһСϡࡣ
ǣʱѾҺܹˡҲǼҵӺԲǿֵסÿһʮ׵ģһֱҧʮ졣
˵ڶʮ죬ǼҵҲѾ׵ҪͷսĿӣǹҲǳеſڡһѷƵˡ
ӮĶǣʣµһЩΪѸٱĹŸˣǼǴεʩȫ˽һ죬Ǽҵԭĺüֻʣʮס
Һ̶˵ʩ࣬ǻȫԸޱΪס
ҲΪǼʩƾ٣ʱĳйߵȫǸϵ棬ĵĸǼ˻֮ҵҺ죬һʱ䣬ҵԭһ˲֪˲
һ˵޺Ȼͣס¶һĨƿЦĹŹɵ˵ʵӢ˵˵ʩ࣬ǲУҪ۵ĻǲǸñӣǲø˼ҽٽŵѣ
үүȻӦģ˼һҪѵĻֻ˵ѾϹˡ
үү˵Ĺ¸ס˵Ӣ˳Ȼһ꣬үүղ˵ʲôŵѣͲɵһңүү˵Ǽ֮ˣʳ˿ڣӢҲֱסˡȻվսүүǰĵȴĻش
ʱ˿̣ôϣܴԼүү񶨵ĻشΪⲻǹϵˣһϣ⻹ϵѭ֪Ϳ϶
ʧΪԼүүǺȻͺͱϣ¶˿϶飬漴ûͷĿ϶һҡ
µû
ôôɫˢףŵӢҪ޳һԼүүĺ󣬿ŽյŻڵ
ʱҲεԼҲ죬ôǴûһش𡣾ΪŪ⣬Ҳһߵ˽죬ӵʻ֮ϵͺͱҲһЩãȻ档
үүǼҺʲô£૱Ѿ˫ۣ˵ϥǰӢֱĴˡ
̧ۿ鼤ߵһۣͷһ˿ãȻԼӣ˻أһãȻ漴ͱҪ飬Լô꣬εĲһôֹؼʱ̣ôȴ
үүӢɲ֪ʲôԼүүûʲôӦ̲סֿʼߴˡ
˼ºϾҪ㸸ˡʱΪиոմսиգϸʶǳȱټǼֺʣЩҲ챻ǳ꣬Եʱүүȥһˣһȥ̵ĸ׹ӣһҲ˳Ұʳ߲˵ȵȶӦ
Ϊ̵ڻƺӱߣǳ󺵶ǵճɲûвӰ죬Ϊǵĺ棬ڵﲢû֣ԵʱǵҪǺõĶࡣ
û뵽һȥ𡣵ڵĴһҾס֮õĴݾճ˷棬ȴҵģǴЩճ˷ٳʮߴССʬ壬뿪ʱҰ̣һùãͰ˸Ӷڵ˵ʬ尡
ҵʱ˾ɵˡĳϣ̵ĸ׵ʱ˹ȥҴһƬհ׵ĳմǿ׹ʱѾ˵ڶ硣û뵽һĻجج֮һƬоȻһľϲңĸףһٵųˡ
ͨ˵ҺѾϹ̵ĸ׺ֵ֪ߵĵڶҹ̸㸸׵ʱһȺ˴˼ȺһžͿʼŻɱˣĴӲֻ˶̶һĹǾɱ˼еˣ°˼еϸˡֻ鼱֮£ճĸ׶ԺľɾŽ
ʱҿŸոճ۾û㸸ף˼ˡҪǵʱү粽ţҲᱧ㸸ȥǡ̫ˣʱĴ󲮲Ų꣬СĹùҲһ㣬ôССЩʲôȺ޾ȻҲٿء
˵Сһĺ¸ʮ꣬ǱҵһĻ˵ǰ
ϡģǰֳľѪģСʬ壬϶СӼһءϡǰֳ˰űѪۺס˵ϣɺѪ۶ڸǲסʹ˫Բ˫¶ֲš
ңһ֡ԺΨһĸоǲңڻлһյĲ֡
ΪͷζĨȥĲ֣ҲΪ˰˫ʱܱϵ˫ۣԼ˫۾¶Ĳţڸ޶ͼеӶ˰֮󣬽ΨһҴĺиԼľӣŭֽвдĲǼеǮ˵ʱĳйǵȰ˵Ӳǽؽ׽ֵĸʾǵĴС
֮ԼճһƬլԺ˸Ӻһֱغ˿ǴͷβʼûеȵǮսҪҵһȥӰĺһڵһٷ̸ף
ο鷢ǸŵȺٷ˵ɱɵĸɾ䣬ºݻۼֳûκ
Ψһµһ֮Ƕûˮľɾе仰ӣʰ޸ɾû
ɾˣСʮ
仰˵УȺٷ˵ĻɱɵٶȿҲţȻһʱ͸פǲӶûܼȺٷ˵Ӱ
֮ɱȥΪҲĽٷżȻΪʮа˾ţϤҵΪ
ǵʱƴ˰ĹٷʿƶϡڵȴѶ͵ʱڣҲõĥ˭һôĳޣһҪɱȫңСӶϷŹĵز
ô˼룬벻ʶ˭ԼôĳޡڱİҹһԼһδεĻޱϵϲ˴Щٷ͡һδεıſϣ˯һδεֱпʵѡ
ǸĶųЩܹݵķˣԼҪһδεĽͣӿʼİŽٷһֱ˭ṩٷ˵ϢͿ͡
ÿһ죬ȴĶǳЩԭĽĿԵ˽һһʧͷŭ
һֱ˵µβʧͷŭѾ뵽ľÿϲԵѾݱָصķʱ˱仯


ʮ ⣨
һû뵽ı仯Ҳһʹൽ񶼲ı仯һֱ죬ȷ˵ѡǷȷı仯ܣʱܵʮǰţȻǸĳѡ
ļǵãǸû£̹ǵıҹȻԼĺӰԼǺӰɭʮˣˡҿ԰㣬
ʲôڰеӰ˵԰ʱѾʲôˣֻͷʲôӦԼ
ɵӰҪʱɵˡ
û뵽Щ˵ȷϢȻҪϻȡңȻֻԼѾʬϻȡ
𺳹׵ıŭˡʲôԼһһƣȴ䵽³ھѾ˶⣬⾿ʲô
ܿ÷ŭ
ΪŭҪʱͷ֣Լڲ֪䣬ѾһӰסˣ˵˴򣬾Ȼŭ𶼱һֹŹֵںô
ţںڰеӰһ̾ϢʵڲԸ⣬͵ûĳҲҲҪ뱨ˣΪ֮󣬾ͨˣҲû˿԰㡣
̾ϢأӰʱһʧ
ȵȣ
ӰʧһֱϵǹҲ֮ʧʱûȥЩıܵģ̾ϢͬʱԭŭȻѡ
ѡȻֵغӰ˵Ļڳŵʬ壬ҾͿʩҵЩ˵ټ
ѡɣֻ̾ϢΪ̾ϢԼžƵĶãȻ
Ϊ򵥵ɣҲΪһֱȼеǹɳޡĹͷסǽҪȥĺӰԭЩȥĶŵġǵʱΪоָоѡš
Ǹʹൽ޲ȥļѡš
ҲļǵãԼڽסӰ֮ºبеԥŬǹధ󡣵Щ޷ʼںڰеĺӰĺ͸ı⣬󣬻ѾİӦ˺Ӱ˵Ҫա
ڳӵʬ壬ӰʩȡԺЩٷ˵ӡǡ
Ѿû˵ǻƵѡ
һҹԼ˵ڶҹ￪صӺ󣬺ӰôͻأʧˡȴĵϣĬĬĴһҹһᶼûΪѾǰЩӵļ尾ɡ
һҹڳǰһĨڰУԼѵıһ֪ǰˣ޳׵ˡ
ĥҲصʲôұϻôһѪԵůѾ˵ɥʬһ㣬Ĭеһδкͷس·ϣԼ޶׼һμͰʱӵľӣҲӵֵˡ
Եʱ˵ע˵һЩעǱܲġ
һҹǹںɫڵɭӰڽ԰׸ݵֻ˯ȥ֮ϣǺȻֵĹ̹ΧסͷĿɲʱ̣ԭûȻȪӿ޵ڵϵĲҵ˲䣬ԭΪƭ˵ľӺȻֳҳһŵķس
û뵽ԼĶŵľӿлַᷢŭҲû뵽ƢľϻŤͱҵ顣
ʱһӾʹסˣ˺ͳռ˵Ȼ̮ΪһҲʶͽ֮ĹϵҲѾ군ˡ
Ҳһ̣ⲦŪԼһ쳹ͷβĺˡȻһԺ˼ʱ׹ġ
ʱһ̱һڵϣĿŷŭľų֮⣬һƬհףһֱľӺȻԸٶֱ׷˳ȥڵûϢ
ӿհоѣȥ־ֻǻԹȥԷ˵˵ġɾһ̣޾Ļľû顣
Ǿһ̣̹һֱͷȻֳµıʵĻ϶ֹǺӰļʩΪ
ǣǾ伱ٵĻϸͷϵŹ̹ȻֵɹӰȴѸһɵ
ΪŹֵ̹ɹӰУһĿԼ⼸ӡԼŮЩҸĳ͵ΣҸӱʲôŹֵĶŨһ㣬ЩʶĻɿ漴㶨һɱ֮ϣţһѩ׵ĵâֵЩӰȻʧ
ۣſһѪ
ѹʱѾ׵ķΪôû뵽׺ݵĻŵԼ޶ͼģȻԼڲǰʩУʮӣ
ʱǼʩĵ죬ΪŶʵ̫࣬޷ÿŶӵ˶쵽㣬֪ҲĪΪѾóȫ
죬ſҪﻹһСӵֻԶԶŲԶվﺿޡһĺӣܱСŮӵǧ֮ȴֻŲԶޡ
ΪܣҲ±ҪŮ֪ܵŵ˵ĶβȥŶӡΪֱҶֻĵв͵СͻϱһЩ˿еʳΪۼܣҲĸ׶ȥŶӣɲŶӣԲȣֻﺿޡ
ǧ࣬ϣȴץסϣʱھͽ
޵˵˳Ѳӵļ޺ӣһ޵ģֿһ˴ĸ׶ǧʵڲףӾ˵ĺһЩ˱޺ղŶӣÿ춼쵽ȡСŮʱܱϸңԼļСһԺȺˣ
˶ʮ죬ŴŮǧл뿪ôŲ̶̵ļ£ȻԼļңɱԼ޶
ۣ
һѪѪʱѾûѪӦе¶ȡΪˣʱѾпʵŪ趼䵽ˡ
ʱҲ֪ļǣҲһԼһЩ÷ӡĶѡ
ʱͨһҪȥĺӰǰвµķذգۼѾָԼĲһֳ侲;УԼسֵĺӰΣҪץסӣΪȥ޶Թ
û뵽ʱǺӰһ֮󣬾ȻӦˡ
ΪҲʩȡԼʱʬĿĹиӦǰԹͲţڿ¼󣬼һ͹ĺڰڣҲû취ܾҪ
ǣڴӦһڽŵӴںڰеĺӰת۾ʧȥӰֻ¼꺮ĵһ㣬ɢ˱Աٿ·غͻһߵľӣӭŴ˺Ϊѿʹһ֮õı̢
Ϊ˺һ˾Ӻ֪ڷ¼һҺǶڵʣڵûеõ𰸺󣬱ҵĴԼһ˼ȫ˶ָۡ
ͷβķӦֻһǾ˵İ׳һԲĵͷӵķǰ˵ʩΪ
һº󣬵ǺӰһ̱ӵķǰʱѾϲһһӱǰˡ
˵ǺӰ뿪ʱѾ˺ͳĥŹǵĻôڵѾʵһؤģãֻ˫һǰʼѾȻʼâ۾ڿǰһ̱ƵʱźȻѪһħۡ
ͷβӼӵʱʼһֱʼնİĵӣһһĸһѷκ⣬Ѫܵϵÿһͷһ׼õĴ飬ֱֻʣһѪģһŵͷ­ʱ˵һĵһ仰æﵽףеͬҲҴѳ
ǣһֱĬĬǵĺӰƴǶûƴǣֱӴסȫĺж˱һֽд˶ʮ߸˵ֺ͵ַʮ߰Ĵºš
Щһҹзݲμϴһҵнٷ˵ͳºţǺӰǧ֮ҵʱʹŪġ
ֻһ飬һֶûļֽе֣ǵʮĽ죬δǡ
ϸĵģʰԼһʰֽصĹ򵹣һֱ׼õͽ˫ַһֱûܿĺӰǰ

һĳ̾΢΢һ֮ðζû˶̧ͷǰﻹкӰĴڣջװǮİһһڲƤ鱾
ҳֻ֣ͷ
ʰǮ鱾ѾѪȵĺӡֽǿŲӵͷ­һ飬ֱóһѪ࣬ŰеѪǻ͵Լ޶ķǰ
ҲֱʱһѪ޶ķͷһŷ췢һ˺ѷεǰķΧĿݲݣɢŨŨ
ڴʱԶȻ죬źҹĿĹ⻪ǰһһڵ˲䣬ǰȻֳǸϤĺӰ
ֻΣӰȻֺ󣬲ǰôȣҡҡλε߳˼һֹȥ
ʱȫѾѪ죬Ĳӡ
˴󵨣սסӰ˲䣬һĿ⻪ԶȻһ͵һᣬ漴ںȻըһѪȻء
Ųת۵Ĺ޴ͺغӰѾһѪ࣬
ʮɺλ֮ǰ޻ֵͳ˵˵Ȼڤ谵ƮҡĵƻȻס
УѾȫ˵е˫ʮǰǸҹӰõƣϣֳʱһ˲ľ㵱飬ʱ˵أȥ˵ɭ͹졣
˫ͨ죬ѾԼҵºүүĹ쾭Ūͷ綷ӢʱҲǰ滹بͲʱģѾǶԵԼıǿҵķŭ
һֱȴҲκηйַŭͬʱֺŭģǶԼ̮ɵĻҺĲΡ
һ̣ҼߵУе飬˾޴ΣҲΣİ취ֻܽǻŭͻҶؿڣǳܡ
ۣ
һᣬڤĵƻȻһͬʱ³һѪ˳˹˳ҲڻеҲ˻
Ӣ桭
ӺȻѪһʱϾҲ飬ת۾Լǵ˵һ־˳
үүû£˵ǣʱӢϷɫ첻âתǰոձЩ˫У˿ȴƺҪѪ
˫۽ŵûɵһͷһûЩ׵Ҫʱ֣ҵ˼ֿʼ
ѹʱǰѾ۵ˡͷǸ־ٻѣͷ׵ϵŵʮʿ
ǰҼЩʿͬ϶ŽǸͷ׵ϵϵĽڱ֮⣬˵ıλεȻıŽҾϣҲвٵطٵѪ
Ǹ־Żѵϵһ־ͽһѪ۵Ҳţ˵עŵϵƬѪۣ¶ɵɫ
ڿǵһ˲䣬Ҿ˸ղŰҵǸӰǱǸɱġǺ֣ʱҳͷһ㱯֮⣬û̫ľȺ֣Ҳûκεĺ¡
ʱңͷ֮ձϵѪ⣬ȫǼǰʱϵѪ͸ʱֳǺܹ죬Ѫһңֻ䶢ͬҿĻͷϵ춼û˵
໥ſ˺һᣬǻͷϵкȻһľ漴ˣ벻ߣ
˫â˫ۿţԭһƬȻһ޵ĳ嶯Ҳ֪ԼʱôˣһԺҾ͵ͷӦˡ
һҼʼЩģҶǵǸŻͷϵҲʦ̫ʦϵɽ֮ԺҾͳɽʮһϱȱΨһĹŵӡ
ǣҸʦںɽסʮꡣʮͷ꣬ûʹȴʲô֪ʦÿ춼Ҽ̵ľҳʮ飬ֻһķţľ
һֱ֮ҵƽ֮󣬲ſʼʽɽմķšͷУֶɹƽʮꡣ
ʮдɡʦ˼ҲҴɲ֮׼ȥǰʵ̲סͷ񼣬ǰΪθռ棬ҪΪͽΪʮľһ˿Ĵɽķţ
ʦ˼ֻЦЦҪҴӦȥ֮ҪЩĴ֮ſɽ
ҴӦ
ʦȥ֮һںɽľ£ɻǰ˼⣬֮£ɽе׼ŵ͵͵ɽ
û뵽ȴʰԼʱ򣬿ǱǸӰ뿪ʱҵĽͷʱѲʮǰЩͨһϲͬˣڵõʮ֮ҵһϷ
˵΢΢һ٣̧ۿ˴ʱɫ΢΢һһۺּ˵õ̫ңϰʦɽæϾ˼ͬʱҲʦǸ֣ԾͰʱһãͰĴڸˡ
û뵽һҹҷ齵ͷ֮ŷ֣ʮ֮õһĴ𰸾д档
ʮҳ˶ʦʹ֮⣬Ҳ룬ǸӰΪʲôԵ޹ʵôģʲôҪңΪʲôһҪٴ˺ҵ˿ڣһҪ̵ʬʩЩٷˣ
Ӣ棬֪ôΪҴӦҪүڶѹ֮Ҫƴ̵ĸ׺˺Ҫһ̵ķǰȻûŪҲǾͺҶϾݹϵ㸸ףǶˡ
ԣɽϵʮһ㸸ףͻӰһҾͻĵѾʦǵܵôİңһǴĵ
ԽҲԽŪΪҪңΪҪôŹֵʩҪΪʲô֮⣬κ˵ʬ嶼ԣ
һжڷ͸ҵĽͷʱҳ˴𰸡
ǱȫùСдɵϣ¼ŵʱʮĽͷһƪȱȫģǽͷǵĹŹַš
ΪƪΪĹŹַţҲ׵ǺӰΪ˰ңΪ̵ܴʬϣвɻȱ£Żְҵġ
Ϊ۸ĸһֹŹַҪ£ռµĹУ൱ļɻ䡣ŹֵһҪռЩ£뾭ͬ⣬˵Ļʱ仹ܳһ졣
֮ռ㹻£մﵽĿأŹַŵĿأֻΪýͷʦͷʱۻ
ΪƪĹŹַżصĲȫЩ֮󣬻ʲô仯ʱҲסǵʱƪҾͺȻͻȻֺǿưңһҪ̵ʬʩľٶʵĿء
򣬵ʱڵô࣬ӲҪ̵ʬġǴγ֣ռϵô򵥣ҵʱͿͬ⣬ʱϵҲˡ
Żº󣬶İץӡǲǺģΪʱĽɡʮ꣬ںļʱ򻹻Щϧ
ҺϹ۵żҲۣΪץӵĹУ˺ۼ˸ٶʦ
ǸĽ⿪ʦЩҲͺȻ˴𰸡ʱΪͨ΢ʦһѪ۵ң̸ӦϳԹͱġпϱǺӰֽŵĺۼ
ǣԵʱǴķ׷ŲҰĿԶ֮󣬶˱˵ģſڽʱѾͶ·¡
ʮʹȥľֻʦ˼õܷҵԹұ鰡
ʦЩ֮ҵʦǰꡣԱôҵİ֮飬ȻɽȥȴҵѪ
ǣҾںɽһΪʦ飬һǱͷµ֮ʱҵԭɵΪͻƣҲǱͷصĸַţҲνͨ΢֮һոµء
ɽֱ֮ϼҡʮ£Ψһĵľ㸸סǵүſڣŷѾǨߡĻһͷϹغŽǻŭ˸ж
ǰʮ꣬ʮҲеĶ෭Ǩֻ̤ǧɽˮǧ࣬ڰԺеʹºţЩҼ԰ɱ޶Ľٷһҵþ̡֪Ѫȵķһǵ棬ǵļ˲ɱȻٰǺǼ˵ĻҲȫռⰾģǸӹϺӳС
ҪǲΪǳһҪǵĻͣ޾ѹ֮ࡣֻ˯ʱŻᰲģ붨еʱΪŻҹ
һ˵ͣסͷбɨ˲סͷһۣοľͷʼ˵ҽһٷ˵ȫҶ֮ŷյģʧȥ˼ȥɡǡø˲ãһֱڿѰŵ㸸׺Ȼȷ䡣
ǣҾ͸ϵУбϵĽʮûһĶӡ
ǣҳ㸸ǰʱȴϹһİ䡣װôӶңȻʮҴû׵ΣûһǹǣΪʲôҪ̬ȶң
Ǻ˵ⷬոջοһ̣¶ȴֻĺͼߡƺֻص˵ʱ档
үүүү侲㣬Щȥô侲㡣һҹľ̫˼ĳ֮󣬴ʱӢ淴һ˵侲ͳš
Ȼҵı󣬻͸侲ɣҶĶˣӵѺͰ£ЩϾԾЩΣȴʵϻοһԼˣ£ֻһѣҲ͸ˡ
һ뵽˿Լ΢ƽһЩּ˵ʱΪȥľүǵĹϵĴܲáÿææıǮȴԼʮˣûʲôۣƷҲɾҲһţƢ
֮һδε뾡취Ҫ㸸׽Ӵ㸸׾һδεĽҾ֮⣬ͺʵĻᶼҡ
ôҶӣҳԶԶĹעһôأҲ֪ԶԶĹעǲκεĻᡣǺһʱ䣬һ죬ҷ˸ܶԼҲĶȴл˼ҡ
һҹﰦ̾ӣʵ̲סˣһڷʱǼӿסֱȡԺеļ䡣
֪ΪͬǺӰڷȡʬүһҺǣС͸㸸׹ǸʮĻ쵰̺ͲùǶΪңŻᱻ˺ĵȵ֮Ķ̶߹ҴһͲҪӵιǰĹƨ
Ҳ֪Ǵɵһ¾ͱĺӾȻû֣Ҳûƭ˵ǾĸĸҲҺûֻǲ㸸׹ҵҵʱЩԭίʱķŭҺܾܿͻҹȥٿǵķأǵʬǴӷĹǶʡ
ûôԵʱŭһǿ̺㸸׵ķϣˡǡ
ŹǺ⽫㸸״ӻгѣǰ¸˵һֽҵҲͼͽЩȫͷֱӾϲûϵ⼸ʮûҲˡ֮ϱͺӵĻͱʮĻĺݣֱȥʸ
˵ЩҾֱö뿪ˣһƲסʱֱɱ
뿪㸸׺һܵɽɽտһͨԽԽһЩʲôΪʲôҪҽӶĴ˵ʲôƱѵͱ
ҾɱȫңҲʶ˵˶Źʲô£ԼĶӲң乷һңѵƱĻӽҷҪ񵽲ٶ񣬺ݵٺݣҪϹ۵ôӦң
ʹһҾ¶ģҪӼ۸Ҫҵﲻһ°˳죬ƣҪ뾡һа취ҵԶİڲ
үүƲסͷ𺳺ͼӢϽŵ侲ħָǰ
ԴҾͿʼѰ׼һУоĳط˵©һǸĸ֮ǰ˾۸
㼴ϣҵ㸸׵棬ۿʩ۸ϡʱڣĿװһԸıʩչͨ־Ľӵ顣
ʱӲûֵסջ˽ǮĺôѾʼ͵͵һЩС⡣֪ʱʲôʱ˼һѡʱ뿪
Ϊͨβ۸Ҳ͸ǸҰ˼ĹŹַţĿء
ԭƪĹŹַţǰڽͷĲ֣ܾܿͷʦģ˵бȷͷҪһϽ콵Ĳв
콵ԭڴ˵Уǽͷʿ׷Ѱռ׷Ѱİշ׷Ѱسɷһһͷʦ˷콵Ǿζ˽ͷĵ߷塣
Ǵ˵ܹǴ˵˽ͷʦмΪ޵ļԴԶĹУз콵ĵδ˵ͼ⣬ûмͷʦŽĴڡ
ЩԽͷо룬ͬʱҲƾԵŴɽΪ˽⣬֣ǱͷгŹŹַУڽͷǲַǳǴ˵з콵ţǵܷһ֣Ǳ˸ıһЩ
ΪϽĹŹַţԼ¶һڲͬ·ӣ·ӿȥƺгɹĿܡ
۹ԾøıЩںܶ෽涼ȱɷϵǣıܷڽȫͬ˵෴зŵںϵĳϣָһ·һб޽ͷ͵ȴȫҲпܺܿ촫˵е߷·
Ҳ˵ΪĹŹַţһͷٵõǿȻͨıĵܷһýʣھܵĶ̵ʱڣЩɽͷƵŴһͻɷ֮Ϸš
Ե޾ܿԼʩжеĶҲܾǸӹϵԸƵһҪо̽Źַŵʱѡ뿪չȦڵĴύ
ΪͨʮڸضԳҵ׷ɱʶжжأвܻǻӡҲкܶΣڿҪ˷ܵʱϵĵۣŴɽȴ׾ٵĶ˱ɺͽҴĿܡ
ԾںܶǰԳԼ֮⣬˵Ѿ̵ᵽɺԵµҪԡһ棬Ϊ͸ʿĽύҲʹΪ˼ߣɽ֮ʯԹ仰Լص⡣
Եβ͸عϵԼĿصĹŹַźΪ˾콫֮޶Ͷ˾޴ľ飬֪ڵĸеչ˿Ľύ
һֱѾ˹ڿٷչĶ̳ϣǰδеѣ޶թƭ֮ʱף˿ϽĶӣԼѾẰүүӡ
ǣبڸ֮һºǽȴû쳤ؾõദȫʧֻһģѡ
һ㣬˸оǼԸ֮Ӣ棬ȴӺСʱ򣬾Ѿоˡ
Բ˽һƵĶԻȻ˴ﵽ໥Ŀ֮⣬Ѿ˾޻иҪļƻҪӵϣŻôô˵ڡ
Ӣ棬֪Ϊλѡһжô
үүϣӢú͸֮Ĺͨ˵Ŭ£һ
үү񵴺ǸѾԼ˿ѵľɢӢʱֱ˵һԼ˵үү
ӢүүһģүүĺοЩһԸԭȴڴʡиҪһҪɡֻҪ˳һүүھˣȪ֮ҲĿ
үүĪǣӢһ𣬶ʱ;һɿϲԼ
ǼһİæҲ׼ǧѾ÷ʱ򣡡
ѹ˵֮⣬ȵҹкȻһ紵¥ʱص
ڼžҴԺĿ޺
˵һطۼ˰ٹҹͻĿҪһطۼǧĹ»أ


ʮ ҳ
˵ƻ仯죬㣬Žٴᵽˡ
Ѿ˰ҹ㣬ϴϢѾ㡣ڣ˵㣬ͱ漱ٵŪˡ
ĳˣ޷һţʹСֵ
ʲôĳˣķ˼յķѾøȡ
㲻ڣѹ㲻֪޷ЩַϵƽԱĺϢ̼ŵ˵ʱ˲ȥϸо
Ϊĳˡ
Ҳ֪ЩһֱйڽϸչϾͱ˺ܶ๤У˼һ죬ʱ򱻹ٷ˸ȰɢˡǽҳȥԶֿʼˣ˱ֶ˺üȥǶˡȫſҪ˵أ˶ãĳǾ͸ýˡ
ˣĹˣŵһЩţ漴˹ҪԼ˾չǼĹ£Ҫһ޷ϲ⸱ӡ
Ǳߵģ
Ȼһˬ޷ЦŵͷɲǱߵģ¿ճҿеǼƣҪ˳ƽϢԹǺһġ
ߵĹأ
ˣߵҵһƬƽЩ˶æŽѵأûʱȥЩ޷ٱ˵ߵ̣һɵӡ
վֳˣ֪ǰôѹ˾ôģûôɣϻԵЩĺͲ⡣
ףôĸǱ߲ȵǵҪô޷Щ⣬Ӧ˵Щˡ
ʵҲܹԴǴЭ̻֮һֱȺ˵Ĵڹڻټ֪豳֧뷽֮ľ֮󣬸ǴͰȺ˵˶ֺ͵ˡ
һֱһԼ̫࣬ûȥǱŸЩʲôһԼҲ֪Լߵʵº˼ûŸɡһʱ˫ŻలµĹ˽졣
ʵϣǹ˾ڵˣ˭ڵలֻǱϵƽֻҪ˫Щ׼ȫ֮Ǻ֮϶ᱬҵսĳǣ϶ֻһҶ档
ң
Դ˫ĳǵͶ˫žѶԷ˾Ķ֣Ϊƶ˵ķԼڹ˾Ҳǿôڶһ©ȴΪǵأ޷ٲ⡣
һͷȻĲͿΪ˷ڱֵĲʵԼףҪʱڸЩһηӦǰһֱûֳЩĲԽԽǿˡ
Ǿ߳ʧܣΪǾĶ֣Ӧøе˵ġͷ˵ʵȴһ㶼˲ŷĲͲҲ̹ԼĸоһϣǺһ̹ʵЩɰ
ŶΪʲô
֪ұչĹʼҾһֱڵģǵַ̫̫̱ܻ⣬û뵽ôͱʵܴӱϿǱ߳ô©ǿ׷Ƿǳǣ˵ѾֵúܴòܿƽϢĻµʱҲᲨҳӡ
ĳǵ״ͷ㻹̫˽⣬ҵԹ˴Щ˺Ȼôҵı仯϶ܲӦҲ淴ھ淴ͲӦԿɵ²ûԵıֳǱߵĹֵʱһã̬һĻߵһЩҲܿͲ
Ҳ֪˶дģʱҪǲҲҪͷ۵ôһ˵ſ۲ͣͷ޷٣˵ղ˵ģֻҵĵһ棬и˵ĵһ棬ǱЩôһ֣ĳǹٷķӦ
ʱĽӴͲͷҲдɣĳǹٷУôһСˣǺôģչϲĳǵĵطҵвͬĿֻǰһʱҶĻԲѹǷԵѡ
ڣǱߵĹôһ֣Щ˾ͻ˵̬ѸٿסĻĳǹٷԴǵ̬Ⱦͻвı仯ʱĻ˵Ӧø˻Ӧøеģ
죬ôû뵽һأ
һ˵޷ϵЦݲˡתȦ֮󣬷˵ⷬķŴ˿û˶һͣס˽Ų˵Ǹô죿
Ҳûʲôð취ھͿĳǹٷôͨЭˡϣܹ֣Ѹٿסʧ̬ķչ
ǣͷҪˣץЩ˾Ӣ취ȫȶסǼҹְľģȫȡ¼ƽϢȥ֮ǰߵĹûһ뵽ȥųһ£˵ԼĿ
޷Ӧһ󣬼ȥˡ
ԭȥСֵķűһӰ죬żһ㶣žȥС̯ơĥ֮ڵķѾԼѡ
ǻûţϵĵ绰ˡ
壬ȥϰǵ˾ܵϹٷסˣȡһ֮ǰȶסǵϸϻȥҶܹܺ˾»ᵱ㱨¡һĴţһܷͷָ
̫ȵķ꣬ɾۼǰЩ˺ǼĹԼߵľ۽ƽ⡣
ոսЭ̻ϣĳ߿ǵǷǾĻŭգܣֻܸʱƽϢ£ǻᾡһеЩеĹ˲һ̬
ǣǻò֮ЧĽ취ĻǾͲòֱӲˡϾĳ˵Ž̬ƣҪġ
Ըղⳡ˵Ļ黹ûʱѾ˾һԼϷܲԼҪǻĲѡʵܾԼ͸ˡ
뵽΢΢һ۹ⲻɵľһķŵıӰȥʱǺʵıӰѾҪȺв
û뵽㾹ڻϰҡһеСˡ㾿ôһأ
û뵽ڻϰ˵ϧǸעǶ֡
Լ˾ŷŵıӰҲڻϸܵĪѹͷһ˵ɫԲͬ
ţĶҲĳһ⡣ϽȥɣҲˣ͸ϲϷɻˡֶ˷ƬȺһۣܷɫ𽥻ظ
ǰֻĶֵ֣Լóôľĺһ˺ܶȤ
ڸոսĽЭ̻ϣû뵽ԼЩǵһССУĳǹٷŵϣμӻ˳زŵĹԱ⣬ĳǵ߿߶ڡ벻ıΪֵķҲڡ
ԭڼҵĻ᳡ĹԱǱ۵ʱһֱŷţڱ͹ҵıͼӴ׵ĴԼ衣û뵽Ǹڻǹ˾ĳɹʱ򣬲ûվڹԱ񶨺ʹ裬ƽʵĽԼ˾ͬʱҲίΪԼṩ˲Ԯ
ϣվڹƽϣ¼֮ԻᷢıʵԭġܷھȵͬʱһδԷ˺һľ⡣
Ϊ̳ϣֻܿ¼󳤾ͱ׶˵ˣŻôһЩ⣬ȻҲս⡣
Żڻһʱϸϻܲľһ̶˵¼ķͷŸղŵı֣ս⣬̳ϵս⡣
ȫķʽҵľ⣬֪ܷ⣿̤ϻܲڵصķɻǰͷһͷ
뿪᳡ûֱӻرݣֱԼԭꡣ̩Ļ˾󣬾ͳܵ꣬ԭԼ¥ϵסҲĳ˹˾İ칫ҡƽʱСԼ߰칫ҴšڣһҪֵСƽʱҲ
СڣϰԵȽ꿴
ã¥ϡ¹ŮԱϽӭһСŮʱŵȫ΢΢ЩڵķŶ˵ʵǲòŵ˾ˡ
ŶæԼȥк£Щ̤Ϊ̤֮꣬ŵʱȻһصĸоѾԼˣ
ƿԼȻϤĲϤȷţӭģѾ̲ζϤĿڵĿдŵĻŮеϢӭһѾ
Ÿ磬ôˣ
ڷæдС̧ͷϽЦվӭ˹ֵǣûӰС֡
æʲô
ЦŵͷɳϣĴԼϲ˵ķ䡣˿ǽ֮⣬Ѿʰɱ׼칫ҵķѾûסһۼˡǽϱѬĵطҲһƬѩ׸ڸ˹ȥ
۶ɼ̫롣ŸȲ裡һݸţСһʱòԼ
ȻֱڷŵİߣǸɳռ㹻ˡСֲڣԼȥĻҪǱ϶ͻ᲻ˣ˭Լйͬ˵أ
ĵطҲֻԼİ칫ǱߵˡŸ˵һ治òһԼҲرĲԸ⡣
Ҳܲһֱվ˵ɣŸ⻹ǵһԼһǵһԼ¥Լİ칫ңԼҪǾһֱվ˵Ļǻ᣿
̶̵ֻļʱ䣬²豭СͷѾתͷһʱ侹ѵЩ֪ʴˡ
ȥ칫Ÿ翴۽ܵļƣǺǡ
ƺⱻŷˣƺֻ뿴ӣӹ豭󣬷źǺЦ
ᣬŸͻЦ˼ˡͻأ΢΢һ죬СЩŤ˰칫
ţʿգԹĿ࿴治ǵɵѾͷѾȫеܾͷˣ治ϴŲõЦݣŴȤƵ˵Ȼ⣬˳˵ҲͷˣǺǣ
Ÿ磿仰СӦȴǿҡϣʱѾˡ
𼤶˵ķӦô񣬷ԽݺһֱܲõЦݴʱҲ֪ԵĶǶ㲻ġ
Ÿ磬ô͵͵ˣҲк˼ҾͲܵôȥˡ
ȻŵʱſϸոջС֡Ҳ֪æʲôȥˣſҶϴʱŪú˵ģϸܵĺ顣ţûȷŻش𣬾Ƶ˵һѳ
ȥˣҲùءǿЦݡ
ףŸЩԾ㲻ôŷŵһ£СֵɤŴ㣬ڲڣŸЩŶ
æˡҹ¡
۲񰵰ľͬʱҲȻ󺰵СÿЦһ뵽󷿼ڿ޵ĸƵСϸոշ΢ЦֻһζЦ
£ɵĶŷϵһĨЦֶȴֲϻشԼСɵСֻЩģƹŻ￴ȴЩֱһס˸첲һᣬ¡
ѽľһźȻס첲С־ʹĻһ۷ţڿʱʱӿ˳
ԲʹˣһҲˣһţϽ֡ϵҲһĨʹĵĻ̿֡
أֻãһֱ֣ϵһĨָ̼̿СֺȻͺĴ
ʣ¶̫̫ίʱ޴ķһʱУһŭͷıһһž¥ݿڵĻϡ
¡һУøֽӳɵĻһ롣
УˣСɵˣ˳СԲź׵۾סԼͣҲɵˡ
ʦôˣ
С۾Ҫǰ̯鷭һҳʱȻԼʦ۵ȪȴϢǰŵϽվ
ôȪϴŵЦ⣬ʾؽš
⼸컹УһʱԼܱʮҳҡͷɨһ̯ϵǱ飬Сϲû¶̫ı顣
죬׼Ȫһϵ飬ЩûζĻҲʹסˣ
ˣҷ㡣
ŶСɫ΢΢һ䣬漴ָƽ
ȥɣ㡣װûɫӣȪķԸ
šСһĥĥȥ

ıӰʧȪѹ˰̾ϢŷļǵáԼԭȻöĵӣڲǰΪÿʱܱҳ˵ĲԳֻ֣˶̶̵ʮʱ䣬ͱ⸱ӡ
֮һ֣ʵǺ˲ǳ
ô̾ϢţȪϵƽҲѸٱֹеãȻ档
ʦ˵ѧϰùܿ죿իȪķ͸£Сķûֻǵʵ
šСҲûʲôĻ˵ֻվſڵͷһ
ңû䣬ôʵ
㣿ΪʲôҪ㣿ڵ̧ͷ⼸СϵĺѸʧһ˫Źâ۾ֱ˷šǻ㲻ǿ׳ӣһ̣Ҳǹһͦıֱ
ǺǣǺˣƺһ仯СҪ˵ĵĮʵ
㣿ѾҪԶŭѸٱ仰ڰ;С˲ã
ǰԼǲںô̸ϣϲԼѡ˵ʶҲûκֵԼ޵顣ҪǲޣΪʲôԼôĲᵽԼ᣿
ôãţԭֵĿ߮Ҳ֪䣬
ңʱã˷ըװĳȡһͻĳС͵һŹϽɲĿš
ԴĴЦţ͵վ
һСδӴѹ͵ؾŴʱվķţƵ
Сһ漴ɫһ죬ҧ͵Ŀһ󲽣ʱѾ΢΢Щ˫Ŀһ˲˲ӭ˷š
Լûע⵽˿̣ǹһڷſϰѹ£ͦıֱ
ʱͻ͵ϣһĨЦ⡣
ԼʩΪѹ£վӵСӦػһɣ
һСϵһĨЦУֶ˼֮⡣
իĴţվĽֵϣһʱ侹Ȼ֪Լߡ̶̵һһҹʱڣѾǵڶվڽͷ֪Լˡ
һôǻãȻ˵˵ʹľԼѡڣСΪԼСΪԼ˽ãԼ֮ŮϵľѾ˾šС֣С֡
һ뵽ԼոոŪ˵С֣վڽͷǻķž;Լðĺһν͸ȫ
ղţΪСֵĿȻʧȥ˿Ƶһ߻¥ݵĻڿС֣һع񣬸ҵĿתܡޣվſڵСҲ۵һֿˡ
ڹ¥ҵԱ֮ܳǰ޵ѾطţȻŻ治֪ԼҪô뿪⣬ֳȻµһƬ˲ٿࡣ
ǹԱͺ죬ټû˵Ӧ˹ȫһ󺹵Ǳ뿪
ǰôСһõԼ죬أԼָȥָȥԾⷬʺСأ
ڶ̫£ԽԽͷԽͷҲԽꡣʵܲʱ͵תӱܡҪȥйһ£ԼĻܲˡ
Ӣ棬ѵ̶̼ķֱô𣿡һڲŻ޼ʮҲ̲ס
ǰүүǹ˾Ǳ߳ˣ춼æſᣬʵѲⲻһѿҾͻԴǰϽүү֮Ӣﱾܵľͺүү׽˼֣־µĸоҲࡣ
˾ˣز޿ƣϰڳôһ飬ԭŵҲ¶΢΢Ц⡣
ʵϣӦҪչʱ٣˵ҪȥŮǱ߽һºûӰʱҲȥҹӣ˶˵ӺͶǼ춼æſᣬǹ˾ˡ
ôһ˵֪϶ǳȽϴˣ׼ӽ֮ǰһ䡣
ӺܶǰʼʵԽ鷳ӾͲԼԼҲһӲԼǷ飬ᵱ֪ڶѾǸ֮һصĬ
ЩѾϵԼӣټҲ֪ԼӵƢԣҪǹҪǴõĻѾ¡
ǹϵԼ׼˼ʮսֹͷӲܰĵĻԸٵȼ꣬ôõĻϡϣðһաҲϣӢ٣ͬɡ
ϰֻԥҸո˻ϰֻҵ뷨Ӧⲻ󡣡ӢشʱЩ̫϶
ôһ£˵Ȼһ㣬ټһöӺӿ컹Ҳ˺档
ĳͶʵĿ⡭үүʣΪܷͷ˺üӢһһʮĽԼٵⶼ˵˳
ĳǣٺ٣һµĵطĳǣð޺ٺٵЦ
ǰĳǣǸշĺҺҵˣǿЦԼүүǰӢͷһ¶һֱصһ档
ʵϣŵĴڣѾһЩεʵرǵϻܷļƻУһξᵽֵʱεĸоͱø
Ϊ֣ÿһܷ֣Ҷϵıͻ΢΢һ䡣Ҷ㻹Ƶĺʣû̫˷֣һУȴӵóע۾
ˣԭɳȥ뼷巽ǵڣȴףڵķѲԼеǸСϰ壬Ǹ۴һ˵״򵹵ǿ֡
Ϊ˵Ƕڼ䣬ĸû׻үүְԸţʵҲԼ֪Ϊĸ׺үүڼ䣬ﰵĳֶԸš
ֻЩ˼ĸ֪ΪҶĹϵһҲΪγûﵽĿأԶһֱԼҲϵľ͵֪
ʱգƺ˵ԼҲֲԼĹ˾С鷳֮ҲΪһֱĲµҶԼĻͨүүһصڣŵĴڻһʹ
ڹ˾Ļϣż幫˾ҶĸܣĻϲȷ̬֧ܷǸ󵨵ļƻҲͬΪŹ˾Լĸܣһֱ²ܷͬƻľġ
ԼĥǿԼʱ֧ܷǸƻĳ嶯ΪҶ㣬ҲΪ˹˾棬˵Լ֧ܷľүүһﻹǾЩźԲ˳
ΪܷǸƻַðգǴһϣȴһץסԼȥĳǵص㣬ǾǲκκĴ򵹷źصһЩ
ڣǸЩ˲ܷǸļƻʱӢȴַ֣ԼֿʼԼ˾ҶķӦˡ
Ͼ˽ĺܶ飬ڳۺȥʱ򣬻вٵľ룬룬ǸƻעҪֵľ޶޷ĺͶҶ˵ӡ
һ棬ҲʵںѾܾļƻԼջҲǴӼƻʼҲĵְܷҵŮ˸̵ʶȻ˵һ㣬ֻֿݣǾ
ΪϴҪֵı汻Լܹ˾̶̵ֻܾ֮ļ죬ĳپ޴ڣȫѿıУᵽķŶԼæӰ죬жϲԼʵ뷨ѸٵôһƷ©ٳļƻ׵ʵִ򵹺ͼ巽ŵǹ˾ĿءⲻܲŮʵ
ΪжϳԼȥĳǵʵĿأŻ᲻ƺôһļƻҲΪҵоѵĶ죬ĳУٵָ󵨣ҲܷϣһʵʩԻЧļ򵥼ƻ
ûǼ򵥼ƻΪƻԭʹõľһЩҵʶ˶֪ĵʱѹơ
ĹڽϵУҵһٻǵķΪͬģ͸һĵ˱ȽϺ;Թ˾ĴӰ졣ԣѡ򵥣ֱӵİ취Լ˾ʵѹǡ
ܼ򵥣ΪΪĹֱԻϽ£ΪиͬҲڽƵģµĹ˴ҪĺõĶ࣬ԼµĹ˲Ż£صĹٷŻԼʩѹ
ԣƾԼۺʵΪȵԼ߹˵ĸӹʸȸԶԶǱߵĻǲҲǱߵĹ˶
ǵĹֽĳǵĹٷҲԼһĲֺ󣬷źǵ˻ѡĶԲأرΪԼߣǵĴߵ޷ҲԼĹͬʱ򣬷źͼĳгʧЩʲô
Ϊźǹ˾Ǹ³Ĺ˾ǵעʽҲۺ񣬵ǱϾ費ͬ˺һͬۺʱΪ֮⣬вٳĳ֮ӯܾסģǲУϾûм˻Ϊ˶ԼǮһֱ޵׶ӡ
ȻҲᣬ֮ԻƷļƻΪ԰ڼ˵ⲿָͶ뵱սıҪͶ룬һǱĳǴ¢ϵλ轫ԴӺڵĿϵ¢ϾӪлȡĻر
Ϊ¢֮ȫֲǰڵĿġڵǿ֮ôѾϰ˸߸Ĺܷļƻ취Ҳܼ򵥣Ǿѵ
ȻôߵĹʺ͸ȻҪ֮߱Ӧļܺˮƽˮƽûϵ˾ǮѵһҪôߵĹʺ͸ֱ˾˴Ǯѵ֮㻹ܷϹ˾ҪĻʱֱӽ㳴ߵﶼ˵ùȥɣ
˵ʱѾĳһҶ裬µصĹٷҪֱӲ֣ҲԼһ¡˵ıƻͨŶ»׼ĻĳǵĹٷԴҲ˼һġ
ϾǸܷλڹ˾»һƻȻ֮ΪƻƺԵòʣΪе㡣ϾҪʵ෽ĹҪǾһֻǷĶȴù˾»죬ľϡ
Ϊڹ˾»ռ˾ҵΨһ̳ίʵϵԵʡ
ǵ󣬶Թ˾ĹǺͶҶ㷴ӦǣջӢѡԡϾеĺܶط©δ̫ˡ
ǣЩ½ҪʼʱʱľͺڤڤһֻεĴƶһ㣬ͣͣס
ȻĴߣΪʲôҪڣ۾ɵû뵽ŵĴڣھѾӰ쵽ӵ̬
Ҳǲ룬ʱвܡ˵ҲΪʹù˾үү뱻˾Ѿ˽֣ߣϴʦȥĳǵ²˲С鷳ôһ˵ʦѾ̬ûŪ֮ǰȥ¡˵ǰҲӦС㣬³ֶԸҲҪԼʵԸȡ
Ѿ˵ϣӢҲװͿԼĹ˼ɶ˵˳
ѵǰ㶼ǰ׽ʲôԼʵԼܵõԼʵ
ĺһۣѵӼ˵ӳԱӣе㲻ַ̣Ż˵Ӣ棬һ仰ҪʼռסԶʤߡʤôģⲢҪҪ׵ʵ
ǱΪܻٶ֮˼ɣһҪ˵Ĺ˼ɸôҲᷢչˡ
һ˵кһѾ˾Ӣ棬̻ȥ㸸ףϾȫ£޶ȵ͹ϵ֤׼ʵǸܷļƻ˵ҪģҪǷԵĻ͸ԺҪֱȥǮ
ºϻϾͿʼơ֮ǼһҲûʲôˣȥĳתתģȾ֮֮˵ŵʱĳǱߵƻûκξԵı仯ҲѾԵȥԸˡϽȥɣסүүʼ㱳󡣡
˵껰һסӣϽȥԸ¡
ӢӦһ󣬷ɿȥˡ˷ܵȴûע⵽үүϣѾһɷ
֮ҪЩʲôٺ٣
ĿӵӰʧɷ޿з˵͵͵ЦЦĺɫŨС¥ȥַ


ʮ


ʮ 
Сģ
׺Ȼٵʱ׼绰ӦһУԭеֻȻһ⣬һһƬڰ

һ죬ֻںڰкȻֵһĨİɫӰǰΪƬ
ţֻıͬʱ˺ȻԭʧٴγʱѾ˵ʤǰŭУۼȫ˫ƺȻҹĻз貵Ľɫ⻪ݺݵǵֵİɫӰС
䣡ض˲Ϊ֮𺳵һУӾ񴥵һӦ׷ɣڰУڶѪѾҹĻһѪӰ
Ӳס˵ʤڿеľڵ˲䣬ѾеǹҲһ̶ͣٵķŭ
ҹī⻪硣ŭӵôϰкֵİɫӰת֮䣬ǹﴫǹ˩ջɫĹӰȴѾʤһ㶵Ĺʶȳ
ᣡ
װȻ˵ȳζȻ𣬽ţֻʶ˵ʤǰ͵һƬѣĿ⡣
һ콻ľ޴ִ˳װŭᣡ
¸£һġ
װִУźȻ֣漴ڸղŵе˵İɫӰȻģĦһЦ󣬾ʱǰ㣬ٵںڰ˼󣬾ûֹһʧˡ
ɶ񣡡ŰɫӰʧĺڰԶʤݺݵĻѾûӵǹֻĿǰɫĹӰʧ
һߣݺˤڵϵ׼
ʱȻԺըľʹѣκԤ׵ľʤڣһԺҪͻأһ͵ؾϵȥ
ᣡ
ֱ͸𺳺ޱоĴУˤȥӺȻ˷סᣡ
һȸղŻҪоĴԺͻľʹѣαһԶֱõķ顣
лʦûˡҧһʹɫѰ׵ʤǿվΡ
󣬷ĺ΢΢һͷûж˵ʲôĿʱڲԶڵϥϣһƬСĸӣʱΧϥߣȫɫµΪ
ʦû°ɣͨЩĽӴʤҲ֪˲ǣŻƺΪʦ
˵Сˣ¡ϸ˼ۣϻָƽ
˼ʤϵİɫŻȥ˲˵ʲô·ӭȥ
ǹ˵ļХŶںɵĬʤҲϣＸ˵Ĵõصľ֪
ͬʱеһˣҴլĵУһֱעӵ޺Ȼվ
ߵߵߵվͬʱĿҲո
תϸֶǰĿһۣŷĵ˳ȥѾڵǸеӢ棬ʱȫڱ任⻪һ㡣
ʦ𣬸ոʦܴϢɳȥûֱĳǣȥǱһ԰ǡ
ҵ⣬ŵһԼʦϱյϢһķϻûСҲڶУϲԭ֮һ
أһ˫âһϱ㿪ʼ»Լĺ
ûе֣־ߡѾֱĳȥˡںֵʱˡ
ûؾ
ˣǸϵŮ˸סˣûܽȥ
šͽܵı棬˳˼
ʵ޸ոԼĽͷʦɳ뿪Լ󣬲ûϸȥĳǣֱȥһ԰ǱǵĻѾԤ˿ɳ˾ٵĽ֡
ڰаȥ˷ͷɹЧĿɳҪϼһǰʰػŵʦֶĻϢҲôˡԼʮΪ궩ʱҲʤ򱻳Ϊߵһѡοڻĸ˿Ը
ҲãȻǼһĿûдﵽҪô£ǸһȺ뱾ҲǸҲԼЩ˼ɡο֮Ϊ֮ʱСĶʱ򱾳ϼһڵĻҲȷʵЩ⡣
ţȻֳôһҲţϸʦܻϢǼһǧҪ¶棬ҵҪֳĶ⣬Ҳһˣȥ￴˵ҽȻǽͷʦӰǱȥˡ
Ŷʦ˼ǡƴʱЩ⣬ʦΪҪǽͷʦȥй©ǣǰЩӲһֱڽܵô
û˵鷳һҪʱͻʦˣڸϽȥɡԼͽЩ⣬޵¶΢ЦԼͽʲôã̫档
ǣʦȥ졣ͷ΢΢ɻƺܿĳȥˡ
죬죡֮󣬹ʲô漣أڴһͽ뿪ˣ޵˼ֺܿ춼ȫеϡ
˿̣УһƺǰǸսҵʱû̫ı仯˴ʱűĿӢӰԼӰЩ챯
ɫĹ⻪УǼռǧŵǧ»꣬Ϲ⻪ĲתһıʧһУȴ
ô
һСʱ󣬾ΪҵΪһ԰ס¥䲻ͣתȦʤһ͸æӭȥ
ԴϴҪץĿ꣬СǼͻȻ֮ԭҲûлȥǸ˸ľʱ䣬ʼ˶ǽͷʦѰ׷
ΪͷʦӵоѾļŭˡͬʱ׺ݽƻĺСӼŻıкֳĲ̣Ҳǲľôȥ
κǽͷʦĽֺͽӴԼʦǵķټЩԵؾ㱨ϢĻܣǷ֣УֺѾͷʮˡ
ҲζţȻ伣ĽͷʦٳֵĻѾ˷ͷ
Ķ֣ʤľʦڱԼϣҲûܶԸˣ̸ָصľˡ
ʤ֮󣬶һΪǲھ뿪Ϊ׿ǽͷʦǵͼŭ̸Ǽһ߱ΣԣҲԴаΪεľ羫ӢϷŹˡ
˵Ķ෬Ŭ£ڵõȷȨȫȨƴ˰ʱڣǽͷʦ׽ù鰸Դˣؾڴ˰ҲЭߡ
ǣʦ飬ʤеȫλãײжӵо֮ǽͷʦƺƾմʧˡ
ӦǵĲҲ˵Ҳǽͷʦһۼ
ʮ춼ûеõһϢһ㣬Ҳֱӵʤεֻһδεĸϵưʱڡ
ϣʤĴҪһ㡣ϾڲͨľӢӻв٣ڴ˰еͣӰʲôĴȴ
˲ţԹ֮Ҳû£١룬ܻ˵Ҳֻʮѡ
Ϊʮÿϣ಻ʵں˽̫ʱ;ȫ˷һϡΣֿʼѪҹѾʤһ֮ãܼƻ˺Сӵ󰸣ʱҲʵ̫ˣرҪѪҹϣǼûʲôչڣΪȻðĽͷʦôá
㿪ʼһδεĴ󣬼ҪˡҲʱ׼ʤһȥԼʦǣ⽵ͷʦͻϮ
죬ĳˡҲ˵Ѿ˷ͷ
ͨμ̵Ľ֣ʤ̫ף˵Լȴڵ⽵ͷʦѾڵӦˡҺԼʦ˻ڣԼûٴҪڡ
ΪͲ˽⽵ͷĴ˲ͬͬĪڹֵ֧Լѧ֪ԼɵʵҲŷͬһġοģǽԼɣĽͷ˽Ļ֮ϵġ
һ˵УһʢԶĽͷԴԵһĪͷԴ֪һͨ˵½ַͲЧУԼֺͱ置ʦ¹ƺۼҲве˺Ϊͷͱ置кԨԴ
Ƕ˵Щ˵ܲǻȫʦŵļغ֪֪ͷٻԴĺڽ̣̣żԨԴͬʱųƵŴڵéɽһɣҲвٵľ
ϸ˵ͷһСۺ壬˵أֲܿǶʦ˵ȴһ֪Ĵڡ
ߣνͷʦͻͻϮҲں̶ܴʦ
ԼפſڴԼʦֶԱʦɳЭʦֶ˵޹飬ʶУǶʦŵһιս룬εͻϮѾĳһϣֻǶץӽбɵĽͷΧ
֮󣬾Ϊݵ⣬ҲûȷҪȥʲô漴ĸʦŵȥ׼ľٶȴԴµӡ
ڣʦ˼֮Ҳȫ˽ͷʦʵѲͷʦͻϮһŭһݶҡľģһҪھ̵ܶʱȫץѵĽͷʦΪˣոͬ¶˾ĵʤĵȴУڵ绰Լ˾˲иŬ
ʮ죡Ѿܸҵˡʮ֮󣬻ܽͷʦĻҪȥһ񣬶㣬ȫȨ˰ҲģҪʮ֮󻹲ܽһĻһʦǰġȻʮõġ
ʤļеĿ⣬ЦŽԼŬĽ˵˳⼸֮ĽҲܽܵļˡ
ʮ죿ӦùˡʤԵһ漴˵ʮ֮󻹲ܽĻȥæģΪҵģһץסġҪʱҲѰҵ˵ʤкȻһĨɣ漴ٴᶨ
Ѱİסеı仯ʱһεķ
ԭݣںԼεľͬºưʱҲڵʤһ֪Լôܵġ
Ҳ֪Լôˣźʤһʱյ죬ϳʵΪɹ涨òܵһЩ״֮⣬ܶ෽ܶڲ̻¶־¸ҵŮͬǰ
ԭĸоУӦʤƾԼĲŸԼΪŮԵϸģӮԼͬġ
ʱţȴĳʱȻԼʦĴںһЩ֪߲μӵжҲ֪֪˽źʱӳһֱĬĶҲԼ֮Ĳ
Ȼʵ϶˵ȴܾȵķĳһ𣬾ͶʤһһġΪԼҲܺ棬Լͬ£ôһһԼ˾һһĵõԼԼԼʦǵĬġ
ΪڷԼͬͬʱҲ֣͵ҺܽʦԼĸʦֵܶʤ룬ҲԼһȡĬϵ̬ȡƺҲԼȺһӣûԱ¶ų̬ȡ
ȵͬʱҲӵʤĺġΪ֣Լʦһ֮Իôڲͽʤںܴһ̶ֳϣΪںЩ˽Ӵʱֳ侲ͷִ硣
ΪԺŮԣںԼԼʦǽӴʱ򣬴ͷβûЩڸֳ£¶Щ֮ʾκεĺ;ȣûʹǸоԼЩʲôͬϣںӴʱԼ;ڲ֪佫Լͬˣǰ¡˵ûкЩͨͬǹʱеЩͼɻ䡣
ôܣԼϸӦκһͳ˲ͬĶҲЩӵĽӴУǸԼʦЩ򼸺һ㶼˽ͨˣԼߣʶֵ֮ôһ˸еĺԻûУ
Ƹ񾭴׳ѵ˵ȥġΪԼ»ߺǸͬ²ΪʲôǾͲԼȫ˼ɣ
Դֺһֱĥ£ܶҲôƽȫҲʶ߽ӴԼ˻£ֲôյ߳ԣ޷ʤĿеõκһ֪Ĵ𰸡ƺһе侲֣ȫ͸þеġ
ڣرѾ֪ԼԵ˷ͷĽͷʦ£Լûп϶յĽ죬ȻƺʮĺȻðôһ䣬ʵĲѡ
ôŻлô϶ͼŵ飿ôֻúȻľأ
Լʻ֮󣬸Ӻ˳˼ʱȻ˴һЩİµƷߣҪ档
Ҫ£ĪǾǽͷʦϢ
İ仰˵ʤ˶
ô͵õϢ˻˲С
ʤŵͬʱתһͷ
ͬһҹĳˮйĶ԰ʯķڵļԽ﷢ҵ˼ǰͺ̵رӿ
⼸ÿһͻ᲻ԾšΪ׵ˮѹΧӣһڼҪļžһ棬ǰһǰһǰͺ̵ıӿļԽ⼸ѹֵľҲŻ滺һЩ
ʱƣŷԼһЩϵҲء
±⣬һֱûƽɽϵ±Ʒһĳ֣Ѿһü޵⣬ۿҪ˲ò˳ȥĵزֱ죬ź޷Ҳûҵһ׵ģȷƹ̾ʡǵĺעĺð취ƺǰһݵĽİ취ֻһǾͬĿɴ೹׵һ̾ʡǵĺԼ𳤷һ
һ΢ʯͷϵķȴ͵زһ£ƺҹķӹʱһѰѸֵȻ̾һԼڷſ淽Ĺ˼ɣԼҲǸһɵķ˰գ
һΪ֮ıԼܹȫƵģΪԼںڵĹؼʱ̣ڵڱһεĻܾܿͻԶʧȥսʤĻᡣңٵ꣬ҲϾͱȫĿסʹʮĿֺú塣
ΪЩ죬żȻõ˽ճ̶ȵ𽥼ÿҹҲһøЧҲЧΪÿüĴƺԶڵıĸоͷΧһ˿˿ļͱСŲ֪Ҳÿ𽥱ǿ׳һĻָůֵ
һ棬ÿҲĻУ˸յĳɷݡβһ˵һĳ̶Ⱥ󣬲иصķӦһŵͷÿҹҲܵʹ֮á
ÿ죬֮󣬵ȴԺеģǱ֮ʮľʹÿÿҪڷĸֻб̨ʱ֣üһĨŵҪѿĶըһ㣬һĽʹ
Ժĵطķһ˲ѣεĴ̶һһȦȦֹĴü￪ʼͣԺɢ
ĸֿɲĻҲԵľʹ£ͣϮʶҪʮиŬͶԶ˽⣬ҪںȻһĨǣ֧֣·һ춼ֲ֧
ΪŬµĺʵⳣ޷лܱס̨ҲΪôǣ֧֣ԲÿһεУסķִͳ߶ȣۺͻԨܴƣ˵״̬ѸٻָʹܹµͬʱһһεĽÿʹֵ
ҲΪҪͷҲΪ±⻹ûбʵԷҲֻܷﷸȴ²ֵľġ
Լһ˵㣬ΪСܵĽʹѵ£ʼΪԼƲȥȷˡ
⣬˷ĵ»һǾСĻرܡ
ſ߻¥֮ʼӲͷƤȥңǺһδļǵȥƺѾСвµЩʲôС֣ǱŲ档
оСҲһƲȥ谭ΪСһľܾͨŴġټԷŵʱ¶ǹԹͱˣһж÷ﶼȥǵĸо
ǣ±濪һҪϢȴСֳļԱ˵һԭø۵ֳڻеϢȨС֣Լ棬Ѿʼʼ±濪ĺˡ
⼸ѽѵһ𣬾Ͳ÷ŵĽǻһ磬ټʵҲӲķʽС̫ѿܵһѡ˶ݵӱܣÿϳ극ﾲġ
ԼҲֻԼ֪ΪڵʱһЩ԰ͻԳ嶯ʵҲҪﾲġ
һжڹעȴ˲ͬķӦ
ԭһֱڹעʱעĹͷ취⼸ȴһֻ̬һ±Ʒϣڵȡ˲Ųʵ̬ȡ
ڵֵĻǸĺܶһȻǸӡֻ죬ռԭÿ춼Ժȴһζûֹ
ӦȽϴģһԲ޷١ǰҲûԷŴַʲôڷڸ鷽Щӱ̬ܵҲ޶ã⼸죬ڷһ극ӱϣȴԱֳ˲ΪȻķӦ
ңֲΪȻҲŷ࣬תһֲҵֲЩ𽥺ڣЩ۵һʱ򣬱ܿɴʹֱ淽ŵĶ
ǣҹŶҪ׼ȥʱȴЩͻأĳˡ
ףͷôҵҹҹɫĴڶڷŵ˫˵ʲô⡣
ţ̸̸ѵôҹΪƵ޷Щɳơ
Ŷ΢΢һ㶡漴˫Ĺһ̾ͷ㲻ôġ˵ŻǿʯվϣѾɢЩɭ޷档
ΪʲôܳĻУ޷ټνţŭѾͷ
ɣѾ֪ˡ
ʱѾվķû¶ŨŨɱĿȴֻƬڰ
¸£ȻЩС޷ͷһ˲䣬Ħ
תͷԭһƬĲԶһŰɫĹӰƯ޷ﱾܵĴ˸漴ƺЩϤȳǵ˲䣬ͻľۻڵأת۾ڿ䷢ĲҺʧȥʶ
ʱԶիںͽһͿ͵ȪϣȴȻһ
ϣ
ɱһȪϱͬʱɫ
ʦôˣ磬ôˣ
ϱɫŭƵİһǰһŶʱǵŴСȵѯ
ܿ죬ոջദիͱÿһˡʱֻб˹ϵĴҹҡҷţ֨ѽ֨ѽ졣
ҹˡ


ʮ ɱ
ɣţ
ڵİҹУһԶԶĶںڰŵĿšǸзŵɷϵΣԼ˽һҹŰɫӰһصӣһԵĿ̲סսԼȭͷ
ڳȥзŵļһҲһºݵģԼʲôıӦͷ
ڵﾡôţǴȴĵŲסΪǰЩԼʦֵܺéɽЩ˵ķֻµ㱾¡Լ۹ͽǱȽġʦҲôҪ񽻸Լˡ
뵽ʱʦ֮£ĵ˿˼
ΪʱԶԶĺӰϣǸźԼŰɫӰ֮Ȼµı仯ջͣ˻ŵǸŴʱȴվﲻŲˡ
ףѵξǿˣȱܵȴͣס󣬾¿ֳ̽ľ̲ס־
Ϊ֣ʱŷŵƣԼŰɫӰʱ˻ٶȴԵˡ
Ƶġ㲻ͣľվԭصķſֵǰİɫӰͣĹһģȴҲ׹
Ϊû뵽ǰǰȪǿֵסں±׻˵ĽͷʦڻôѲ
һ͸Լһ˦İͷѾڷ޷١һʹøʩչЩͷԸԼһʿٲõľԼʹԼҲֻ˫ƴΪķʽԪ
Ҫǻʱ䣬ƴɱʽԼϲڣԼڶƴУ÷ѹڵϵ޷ϣԽԽѹƵĽͷıѵԼֻٴν֮ܰô
ǽͷʦɵİɫӰһαһθӳصĺУҧһ˵ķŲͣ⵲ǰһǼһϣ϶ͻػﰵпࡣ£һ͸ɺ޷ҰһĴϢţȴȻڻ֮С
¸£Сӹ㳢ҵ嶾
ڷڵľʼȣüһĨʼҪʱ̣һη⵲ס˺ŰɫӰкȻ˱ȽĦҪĿЦžƾջֳһ㣬һɴǿȳĲɫͰѷŰΧ
࣡һ֮󣬱ɫΧס˵ķϺȻȻ⻪һһĴ͸ֱŰɫĹӰȥһɺɫĹ⻪ȴһĹ֣Ӷ档
Щһ㣬ͣϲĲɫһӴɺĹ֣ʱڷ̵컯һεںڵˮ飬˳Ź˵档ϣ˲ͱ˽һƬ
ɺˮͬʱڷϵĺɫҲ𽥱ʱķȴ˲ЩΪոձԼеȸͻȻ⻪еŰɫӰڲҽһһĳˡ
һĻ壬ԭ·ķŴʱѾ˼ƽϣͿ²һ˫ַɿı仯ʽ󣬾Ƶ˫һģһɵĹһӭ˵ǰŹӰ
䣡һ׵ˮƶѹµĳƾ˲ĽӴУźȻǿҹ⻪
ţĿѣĶĿ⻪Уƺһķ׳һ㣬ԶԶӰȥһ棬һҽУһӰҲ׷˳ȥ
ԣηɳȥӰǰİɫӰ
ɷף
ͬʱƵľͶĿĹ⻪Ȼ˲䣬ԶԶڰ˫Ҳ͵һգڿȻĵͺУɿȥ
ʪĺӰǿվӣʱԵǱǳķſ³һѪ漴һҰްŭУһǰȥ
ϴΡӻǡ侪ף
˻ڰ;缱ĵȴѾ쳹Ƭأĺƣˮѹסֺ
ȵһֳڣȫѾ״ɫâӡ˫֮䣬߳ɫĹ⻪һն磬գ۵ĹͺݺݵӭĺӰ
ʱӭĺӰͬһ׵Ļ˫Ѿޱȵ˫֮䣬ҲһŲҵɫӰһƬǺŵͷǰ
һضҪΪ֮ľ죬һĿ˫Ŀ˲ʧǿ⣬ղһһӦ׷ɵӰֻΨһͬģαˤɵķվûվȣֱ֮յˤ˺ӰϣſѪ
һ棬ͬݺˤڵϵĽͷʦȴûѪֻˤڵϵʱȫɫĹһ˹ѪΪ֮ԼѸɢҹв
һͷ󣬵̧ͷɫжɺѪۡȴǷһֱŵĽͷʦɳ
Ѫ۵ĺۼأϻڲͣɢݵĲɫɢٶҲø졣
ʱԶ಻סͷջ󣬸һƣȴν֮䣬תʧӰ١ΪʶѾ˲ԶǼŭһ㼤Ӱ
ţ
Ųգ۵Ĺ򣬿ŭŷֵӰʱѾ˵ֳıԵͷȪҲÿֳһŵ˵ĺ˲϶룬һװĳһֱеֻһŹ֣ݺݵĿź֮ϡ
ںеĿɳһҽУĺ˲ɢȥ¶ʱȴ˷żͷѾѪȾ˳ɫһݷĶħһ㣬˲˵Ȫߡ
̹ĴһӣӲܵȪڹӦ׷ɣڰգұѾʧȥ˿ƣô˦Ÿ˵档
Ӧ׷ɵͬʱеĳ߳ѾٿɳĲһߵǿȥƺԵһ˫ȭʱѾմ˿ɳļ
໣һֺȫȻѪʢĽͷʦɳȻӿѪӰУһץסԼϵһһֻ̹Ĵȴٸһ˫ȭͷֻܶݺݵͷȥ
žž죬ȭɱ֣ᰵȭһߺʵڴʱֺŵĽͷʦϣ˲䱬ƻüӳ˷ͷųв֮ĿɳҲ̲סѿеĹֺ𻻳һҺţҲԵĶһ١
ʱһԼȭ֣ӲתͷֻëȻĴֵͬʱѾ˴羢һžĴǰ˵ϥǡ
ǵһ죬ͷʦɳϥǾ߶ϵһ·飬ûٴηҽУƵĵһĲҽгʱԴѾڵҹա
Ϊֵʱ򣬱ץס˵ҲѾԼһ޳ʱĵڶҲѾ˳ȵڶε֣еĳҲѾ˽ͷʦɳԴ
һоڵʯ䣬ӿʼȪˤĻҳûɢ
ǾɿĹԶոķȴ˾磬Сģ񶼲һͷһ۷ţ˵ӸһһŨŨѪͼһɿӹǸղ֮
̧ۣ˶ʱɵסΪʱÿԶİУͷʦɳɵͷʱȴŵոѪմȾĿɫϣ˫Ӧŵ˫۴ʱѪâĴ֮УʱһһϵĿٻţȥˡ
ϣոӹվλõǾͷ壬ʱȴƺǱʲôһ㣬һǿڰеԴƮȥת֮ͺͷº϶Ϊһ
Ҳ٣³УһӦ޳Ѿٶȵŭһ˸䵽ϣҡͷŵĽͷʦ
أջӳһʱͷʦкȻһ޺޺ɲħ˻˲ߡ
ĵһֽһǰӶʱ˷˵ŭɿȥʱᵽһ˿ȴ˿ûͣٵĽдʱҲɢХӰһǰĻȥ
һУͷʦɳոջعԭλԴһڲҽ˳ȥһֵǺͣ٣תǷХλӵӲգ۵Ĺｫǰҡҡ׹ͷĿ顣
ѪȪһķɽһͷһǰĿͨصͬʱþȫ͵һתе˳ȥ
һΣɺڰкȻûһ貶Ŀɫ⻪һԽһ˽Ҫصͷ­УȻԲ˫۵ͷ­˵ϡ
ⲻܣԲܣ
ΡΡĵУüĵĽͷʦɳûԴϣǲŵ촽仰Ĳţע£ı۾
һΣ۾ıϣɢµĿϣȻɫĹһ޵ҿ޺ҹղǿűڵϵԴУɢĲɫӰȴͣסŵǰϹȥȻһԽɱϢлʧڵв
סҪȥ鿴һĹȴҡڵءҲֻе˴ʱŷ֣ȫеľƺڸոյǼлɾˡ˿̵վûУ˵ȥε鿴ˡ
磬û°ɣ
˵ոձ˵񣬴ʱѾعڰղѵһΪҲʲôˣææ
û£Ͻȥźϡôڵϰ˰֡˿̵ȫѪմ˿ϾѪˡ
û£ֱֻ۶ˣȥšתѾȪ԰ͬ֡
ʱķţڿǽͷʦ漣󣬸ղΪǶӲվһˡ
ոŷյĲ׺ǼһӲƴѾľҲݽˡڶķӡղûн⿪ڵĽͺԤˡܽ⿪ӡ֮ɵĽղŵĽͷʦǽ֮Լʲôȴǲġ
ʵϣΣյĹͷиоҪǽ⿪ӡʹ֮ĻԼͻñǽͷʦҪΣա
ţû¡첽ܹʵȴͻȻ⣬ϿͷҪˡ
ﺰţһһҧվĲԼԭŵǵطȥ
һʯ£һϵ޷ٴʱĴϢѾţϣѾʼһǿҵȳڷ
ϣΣ
Ӻͬ޷һ첲ķŻ飬ȴɫ԰׵ȪĻش
ܲеĽϴеҪĶࡣҪڻǰѹţѾûˡ
ɿ֮ȪɫԽ԰ˡΪκϴһ˽ͷ޷٣˿ʱһ֮⣬޲ߡ
ǿֻдͷɽҺϿˡףСôҲˣ
ʱϴ޷нʱȪԼһҲǶԽͷûнİ취Ͼ뵽˺Զɽͬʱ˺ԶɽģһԥŷֲԶСŹˡ
Ÿ磬ңôˣСܵǰŷԼʦɫҰףԼѪǰ˵ķҲǱϵ·һոսٺģֻ΢õ㣬һϸŵ޷٣һûСģ
ڣԶѪģֳͻԾˡ
ʵıʣƽʱôģ˶û˵̹ܽпڽѵˣһڣڵСѾȪͽˣԴǸĳȪһЦȪû⣬ŰѺĻ˵ˡ
ãϽȥиõֵĹ˳һܺͼϴ·ˣٴ¹ٶȷſ㣬š
ǵϴˣһڵƣȷǿһķԸͽһͷˮС
ţҺһկӡؼҰɣҿŵСȪʹԼϵ˵ĸ첲˵ŻɢԼʹ
ţû⣬ţϣǷȥɣ˺ãҲҺ񣬲õġ˵ŻʾԼԼջ
һæ֮ǰ治ʱŹʱҲûж
û뵽Ȼİȫᵽ˵ϣϲ磬Ӵ֮ǰҲһˡ
Ҳ֪ˣҲ棬޷ٵΣֻеկŻиյĽʱſ˻ϲ
һ㶣Ҫ˵ȥ𵶵ȵĵͽһ
ô˶һȫתǱߡȴ滹һСĵ˹
֣֣ƣԴôֱˣߵǰһζĳǴҿϲŵĶ
ôϸһҲ̲סͺ
ϣ㿴᲻ǷɣɨһۣȻһŤͷȪʵ
Ӧǣ򲻻ôСһţ㿴ͷǶСһȦȪϸһ󣬵ͷȷ˷ŵĿֶ˵鷳һˣʬǲҲɱСˣ˳ٰҰСҲ
˵Ŀע£Ӧȥˡߵֿʬַһͺ֪ʬѾͲڳϵԴһɱСˡ
ô˵Ǹͷʲô˼һԴôת۱ôСˣ
ζгСңʱԼȭͷһСֻԭòСԴ̲סˡ
һͷʱƺ̫࣬һǿЩԩʧȥĿƺ׷ɢȥɢȥͬʱҲľͻҲ˲٣ŻѸԭĴС⸱ӡǰ˵ĵ˱ΪһսҲѾͨĻͺͺϸҵȸеһһ̶Ѿ˻˸Ӧϸ˵ѾԳƵǰħˡΪԲѾĴˡ
ϴŸп˵ûסЦ⣬Цˡ
Ϊôû뵽ڽϣԼҪ˼ֵĽͷʦôͿϡû뵽ǣȻһͨ˵һӾԽԺܶ˵Ǹѹصżﵽᵶ֮⣬ľ磬һƵ˽ͷʦɳʩչĽǰ˵ľԤϵĽɹնɱڵ¡
ڵķžܲ⽵ͷʦķڵ֪ԴĿɳʱѾ˷ͷڵӵĳԾ͸еˡ
ҵ죬˼˵ҵҲѾ˷΢΢һ㶺漴˵ô˼˾򾲣Щݡ
Ǻǣ磬ѵֻʱŻǷſ˵
ˣηӦĺܿ졣
ʬҲһˣ̵аšڴʱﵹȪ᲻ͷ˻
ⲻ÷ֱӸӵȥĻ˷֣Ҳ뵽һˡ˵Ż׼ڵϵǿСԴ˦ȥ
ȵȣֱȻڵȪסˡ
ҺȻһϵƽţԼǵƺֻЩų޽ʱŻõġҪı½Ľͷʦ׼ſãȲҪӡ
ͷǲĿע£ȪһĨŹɫЩѵĻ˵
ôһѣŵͷҲȻԼһ˵ǣͷһУϱɫʧ˳ϣ˵ķĪҪõʯۣ
ȪֹŹֵɫһ
ŵ϶ʱһƬҰס񲻽ĵȴУʱҲȪһıˡ
ҺãʱѾԶԶСǵ
˯ʱѵ硣һۣ߶
𣿡չŻЩʹ֫ˡ
һ˵Ϣʱôˣĳָе⼸棬ֻһò֪Ϊ񣬲ŻżȻ־ٶ
磬û°ɣ񿴵ʱɫе㲣ҲЩġ
Ѿûˡֽţо¿ʼڳ档ǼȷʵᵽʲôŽᵶ֮⣬ԭôۡ
һһֱ˯ţԡһû£ԼϵЩˡ
Ŷһ㶣̫ɫΪα仵ˡļ֣ǺٳЩƵıġ룬ЩԼĽӴУʹδϿܵ˵ЩԼĻ㲻˻϶ཻҪû£ǲԵ޹ʵԼֳⷬģġ
ǲ˼û뵽Ŷһȴ͵վǸشҲر˺ɫ
һ㶣漴˹Цվһ£Լֵܣ˵ЩǼˣҵʱҲܻ¡ҪǵʱϴŻĶҿܻ˵ı㻹졣ҪԼֵܣǧҪôˡ
ϴŻĶϵĺɫˣ΢ɫﻹЩš
һսʱΪһз̫죬ûʱȥϸ롣ǵȷկӣԼϢҪΣչͷԼս˵ĳȴʼԽԽԼң޷ߡ
ԭ˷֮⣬ԼǿġҲ֪Ǹ֣ĵԼΪԼĶ֡ȻĿǺҲ²ģͨԼ۾һעŷġΪֵĲΣܶʱʵжϣһҪֲſԵóġ
ҹͽͷʦսʼĽҲˡԼΣŵһΡĸ˵ѾԷֳˡ
ȴȴһ񼸺ɥʧ˶Լ书жϵġǰȻһǰɲĶڸұıѡ˺ˣǰ棬Ӧþ˱ΪֲȴûʲôӰ죬һٲɱ˵Ľͷʦ
һҪǷŻЩصĺԶɽģºҲôԼһȴôһԼһ书ϻԼѷһͨģͲܲǿ߰ЩѽˡУҲѰΪѡ
һ棬ΪΪѣҲ͸ԭԼ˵ıܾٶΪǶԽͷʦ˽Ҳףǳ˼Ķսǲ˵ȻĻڳʮа˾Ÿꡣ
ʱǳֵԼȻɳܵѡ˺ˡʣĸоε޷˯ҲΪⷬκͲҲףԼѾĶһڹĶǾ顣
Լշת֮ɴ಻˯ˣǸǳս֮УǺˣɵһ
ǵǸһЩ֮ȴ˵ԭʱּԵɵĻκͲͻˡ
ⲻôǰȥկӵʱ򣬺͵ġȻ뷨͸ܣԾͺɵĴ¶ͳ˺͸Լ赡
赣СôĹЧĦгľƬʱ˵ֳָһĨ档
ţС뵱ʱҾ;ЩȻֵĶͱ档΢Цŵͷϸ˿˵ѵĺۼ
ĻɴȥɣʱͷȥʲôֲԼ˵ĸоߴ֮£ԺкȻһЩ뷨
ȥģһ㶣һʱ䲻˵ȥ
ʡǰǰǹ˼Щ˲ȥⶫʲô˵ʱ˫Ѿ˷ܵĹâת
˵Ȼ򣬶ʱҲȫһֲƵĸо˫ҲĹâ
ţֶڣôõĻôŹȥ۳ֱӶ֡
һ뵽ԼҪȥ飬ĳǺƽ˺ܾõҲûѾʼ˷ˡ
ǲװɣǿͷĳ嶯ͼ侲˫˸ĹâȴѾͶ̻¶ɡ
ٺ٣񺱼ЦȫѾһ־Υ˲б


ʮ Ѫɱ
嶾
ӽӽʱ򿴵޷ٵһ𣬾Ѿ˵ĲɣھһϵеĲԺͱ֮󣬱һصĺԶɽ˵˳
ߴ֮һ嶾źȪһĶһۣ֪µֻһ취ˡ
ûǺų޽ߴ֮һ嶾ɫϴκͷżȣ˲ٵĺԶɽһص˵ȴȻǰϵɫЩŹ֡
Ȼ֪޷еǺų޽ߴ֮һ嶾ȻҲ֪Լûа취ƽ⡣ΪǵȴһֵɫأǵģЩڣ
ϣҼǵϴﻹЩҩõʯǰɣϴεӣȪ˵Ż̵ĴŵǸ΢ĵİһ¡
ʯۣԶɽһ㶣ſǰĳֵĶһҲ¶ͷһı飬ЩεʵȪ
Ȫ̾Ӧû⣬ҼķӣԼǵá
ţԵȡԶɽϻǴֵı飬ܿӿŵľȡ˰ƴСһϻɫĶݸȪ
ʯۣžΪղŵζǲڣϻɫĶʱ򣬻̲סһ䡣
ţʯۣʵһǾѡܱϵĶЩ⣬ڻΪʯۡ
Ȫһʣ֪ûֱΪʯ۵ǾʵԾͱ߽ͱ߸˹
ţͺãͺá룬ԭЩķӣȻӹʱŵϣֵЦҲЩΡ
ǺǷСӡȪȻ֪ΪλЦεİ˻ȥ
ţȪ˵ҶЩԽܣҪҩȥ᷿ϰɣúȥ㣬мǸҴɨɾ
ЩεӣԶɽ΢΢һЦԴӼȪó£֪ǰ޷оȵҲ˲٣ԼҲȷʵԼҪֵĶЩģҲ˻侮ʯ
ǡԶɽ鲻ӣȪҲϵһܲ˵ӣҡͷ̾ȥˡ
ҲãϽǰڻ޷Ҳ̧᷿Ȼǻȥˡ
æЩصԶɽ֮󣬿Զɽڵ
ŽԶɽæкϸ˵˵һУҿǾ䵽εȵĴȻ׼׼̳ϳණãҪ̳ʩġΪæŴ޷ϵĽͷǻû˵ϸ˵¡
ǡͱˡȷŴͷβ¶ϸ˵һ󣬷ԼȴʼЩˡ
ΪڰһعˣԼΪڿԼΣϹ˼ɣ˵Щ˽ˡ
ĺӰϣۼԼĳڵѣÿ˵յвʱӵоԼȴֻԼİΣ͵ʧյһ涼ѣڻع˵ʱϸ룬ʱҪ漣ͻƣӵڶοǽͷʦͷһǼһͷغϵһʩչһ˭Ǻ˽ĽͷĻµʱڳ˶ᱻǼһɵɣ
һ뵽ղֻЩķŶһ亹ΪᣬȫףԼЩѣε˺ͽҡΪǳͻȻУʵȻĽͷʦͷβûôĽͷôܻôױԼЩ˽
ɵͷԼӻȥĪǼһ˷ͷ˵󣬸ûעʱĺԶɽĥһᣬȻ˵жϡ
Ϊ֪ĽͷУֻһ򱻳Ϊеľķͷпӵ˵ɷͷ֮󣬿ӵв֮һǼһıϡ
ͷһ£ֳһ亹ÿ̧ͷ
ɵӡҪеһжԼϱÿϣóеΡΪѣҲӦóеĶǳеΪѵεʱ
⣬ȫûҪҪⲻȥĻԺµʱеһЩˡʵڳеĶô
Ĳ׺󣬺Զɽת۾˼΢΢гϧָ֮˷ŵͷ
һůصص˵ͷ
иע⣬Ժ󲻵صΣͷҪʩչЩǻԶɽһصһ䡣
ŲѾźüôǻڵͷͬʱЩ⡣
ΪЩ˽УֱΪаŵŵʵЩƧͲ̫⣬ûʲôر񶾻аŵĵطԼ֪ȸȣֻ顢ȷıȽҲûʲôر˲ܽܵĵطôٹ֮󣬻Լ鷳أ
֮ʵѳΪΪʽ֮Ķǧûʲôѭĵ͡˵ŵǸô
סԺֻҪصΣʱ̣ǧҪһʩչڵܷʵֶȸ治Ҳ𣿸Ҫʩչǵأ
ڷŵĲ⣬ԶɽҲЩΣΪǧĵ֮ҲǸ
ҲǲѲŻģΪǰȸڵ׷ʱ򣬷ħӡԵʱԼıӣЩεĽн͡
ţǵҲǡԺǾǵĶСڵûȫڻ֮ǰá
ԶɽҲ˵ʵ顣ϾϵħӡӡҪԣԷ˵Ҫʩչڵܴĺصöࡣ
ţصͷ׺Զɽĵġʵ˵ڵȸڵһϣζмֵ鷳ţܲʱǾã
׼̳ɣμȻˣͶס졣嶾ȻΪߴ֮һණƽҲһ顣ԶɽԼĿģ˾˲٣Ǹණʱﻹ΢΢Щġ
ŵͷҲֳ΢΢ЩĵӡҲ᷿ȪںϵǸˡ
磬ղ绰˵ͱϾҪ¥£㿴ǲھȥһ£
ڵҹĻһסصʱʡĺŵܲ¥Ž϶һдĿҵĳ˼
뵽һ϶ǵھŸ˰ɣ϶Ԥϣʱϴû϶˼зЩľ⡣
ţǵھŸҲгһ磬ȥһ°ɣѾǰ˸ۣҲһϡһ˼϶ڵΪλķӦ
ԴéɽյĹƻϴԼ˵Ƿ˾ţ֮˴Ǯǰ˸ƢŹ֣ݿɲϹ֮󣬻ûʲôأΪ˲м໥˳۵ļһֳѾϴԼ˽ƣĸо
ż־ͿԽ󺺱ײϵɱǣ㷢ŷֽڵϺӵĹ֮仹ƶԷ˳ۣʱ᲻˳ϵŪЩ˼ĶʱΪˣܲͷأ
οס˿ڶʡǣһһٷʱ̹עŵİͼ쵼˵ʱͷ۲ѵȻء
رʩչЩ˽⣬Ķ˼ɵʱͷĸΪҡ
ڣҪİ˸̥鷳֮⣬Ҫٶһ˸̥ЩɻڵķӦʵ
֪ҲѾ֪Щô鷳ڣҪҧȥˡֻϣ˵úͲѲһˡ
ﵭ˵ſЩεԣǿҵȴһɱĺһֱʮ϶ϣȻЩ⡣
ﵭ˵ſЩεԣǿҵȴһɱĺһֱʮ϶ϣȻЩ⡣ϡоվǰȻ첻µزµĿɡ
߰ɣȥϾҪˡ˵ǷתȦҾȥ
׼ŵʱĺ;Ѿ챻ĥѾ˸ȻҪ˶ˣôԼǲ֪ںδѪҹҲûҪ̫Ĺ˼ˣܶҲ׼ˡ
֨
һ΢ɲһɫĸ߼СγҹĻͣ˵ƻĺܲ¥ͥǰ
ûȳȫͣȵһЦݵĿҾͿ첽˵Ĺд˳һȵ̨µĳӭ˹ȥͬһЦݵ϶һЩ£Ű˸װԺִϢĴ¥ˣβǳӭȥ
Ÿոմ򿪣ʱһЦݵҾ복βȺ˾복岽
ڴʱһĵһ㣬ͥķһ͵ҵͷû̧ͷĵ֮ϼɱѾͷ
죬ʵ̫죬ʶ˴ɱʱ򣬵ѾնһͷţѾڱɱϮ£һƬհס
Ⱥң
뷣
ǧһҪͷմ򿪳ŵںȻһƵȣȵ𣬰ѾڱɱλõĴ̿˺ȻͱһֻεĴָ˳ȥһ㣬ôӲĲ䷴ҹз˳ȥ
У
ڽٺһûԼʵĿհлѣҲûһŵ˱ߵͬʱٴλصͥǩ޺ȣһİСӰѾۻ˲վҵߡ
ֵȳֵͬʱ㵸һڿзɵĴ̿ȫȻһ٣ŰһѤõЩֵĵ⡣
ˢ
ѤõЩֵĵĳһƲƥ˺ѵ˺ѵţոڰкȻһٵĴ̿ͺܿȥ
ף΢ȵֳڣոմӳվҰߵİСӰδֹһ㣬Ȼƾմʧٳ֣Ѿ˸ոصĴ̿ߡ
أոճֵ˲䣬ݷӺǰ͵ȴ쵶ٴһĳ֣ѤõЩĵΰת۾͵ǰ
һ˲˵ĵѸٵɣغ޹ɵİڶ˼֮Ѹʧڽֱߵĺڰ֮в
ֿȭӲ˴̿һİСӰʱҲӴķվӣƹҫ£³һڳϵϺȻһ޺죬Ѹٻָԭɫ
һ棬ȻֵİСӰǴ̿еĳӲͬʱͥǰһͻȻɧҡ
һΣȻڻҵȺеģǴһƬɵĶת֮䣬ҳһŵֳƽ˵ĿԺͽ
˵ĿԺͽһĲҺȻȺ𣬶ĲҺͬʱֵģһȰѸڰͶȥӰ
ֻΣӰߵĲͬ˳һһ࣬ȻֵĹ⻪ת۾׷ıӰ
Ȼ˵һȴڶɫ⻪磬޴ʱӴת֮ˤ·ǽ
⻪Ȼֵ˲䣬ʯҰŵȺѾܳӰŭӥڿ·
ֻǹʹһ㣬ŭӥӰҪӹ·İյʱǡ۵ҹ˹һһͷڱǴ̿ĵһɫ⻪··ϻǸ
䣡
죬ɳ۵С͵ڿշסӰǰص·棬ϻһֱ֮ҹײϡ
žǽըͳĻ⣬ʯ˲䷢ľޱ䣬һӾǿܿڿնСײӰͽܳ⼸Ӱݵʧ֮С
󣬸ոմһͻأĴɱѹҲĿɿڴǰһУһʱҲǿհһƬ
ովһǸСϵˣʱȴҵһֽһŵ϶ǰΧһ
ϵĸ׷·ʱ˵ϵһ̲ѪǽǵİӰﻹд̿͵Ӱ
ҹʡǣȴΪĺܲǰٴηı¼˼֡
ʱҲŲ޲ṩϢβŽͷʦɳĺ󳾵ʤǸոյʡǵķɻʱ̡
籩ĳΣѾʼ¶ˡ
ɫҰ׵һϢ̧կʱ򣬷ŲŲոմÿյлѹ
ҵ죡һ𾪵ķɫҰ׵˵ǰ󣬾һûʲôøе̲ס졣
ôû뵽ǰһոͷʦͻϮ֮Լ߽еû˵ת֮Ҳ˺š
û뵽ǣƽʱԵ侲һԼԼȻĵô֧ǸԷĽ飬Լ޷ٲڣԼеССͻƵڣȥʡǽΣյĴɱ
һʱ䣬֪˵ʲôˡһϢɫҰף˵Լʵ˵һ𱸵Ļ
ͬǰѪ죬۲صĽǰʱķҲʵûǸ飬˿ѵҲûľ
ھһ֮ľء
һߣһ㲵ȪһϢƵĺԶɽĸոյһҲʧȥƽյĵȻ򾲣Цҡͷѡ
ǷţԼҲֻܿЦҡͷ
ߣһ첲ֻһֻɵĴϾ޴˿ڵȪϣȴûκα飬ֻдδεĺ鲻ͣĴͷϹ䡣
Ҳѹôϱ˵ҪǶĵ£Ҫ취ͣҽѹ޷нͷķ˰ҹò׽µ޷ƽϵûҪͣĸ˽޷ҩ
޷˯˹ȥҲϢһˣɻСʱһϢˡ
һæǴСʱڣ˵󲻾ãǾ޴˿ڻ׵ˡ
ϣôˣѪʼϴˣæһҹŸҿˡ
ӦǱķУмû飬ֱ͵ˣҪ͵ҽԺĻˡϴɾֻϵѪ֮󣬽ƣȪҲûһƨ̱ڰߵĵϣ˿˵
ʱͬƣ⻰ɳ漴ڷ𱸵Ŀע£ͷŴվȭ˵ţԲ³çˡϣϣԲǸˡ
Դ˵Щһֱ֪˵Щʲôźõķһڰͬ׵ӻԼЩ˵ǸҲȻˣæվס磬ֵܾͲҪ˵ʲôԲⲻҲΪǴҲЩôϽϿȥһᣬл˵Ҳ١
ţҾȥһᡣʱҲÿŲסˣϿ֮ǰһ䣺ϣֲзϰɣ
ᣬķôӼǵ·û˵ͷ˿ʧѪҲǺܶࡣǰ˵Σգָϵĺ󻼡ڵѾϽˣϢͻû¡
ҲѾϵľⱻһЩҲϿҵĵǸɢϵķȪοڣԻࡣ
Ҿͷˡ˵ŻԭǿվӺȻһŵĻ
׼ķһסµӣһֻѾıġ
Ѿʼô
עǰ⼸ˣһߣĬĬϥĺԶɽԼ
ǰѾʼô
Ÿ磡Ÿ磡ԺУߺȻһӾͰСǳ˯иˡ
Ÿ磡Ÿ磡ִմſĺͷȻһĨŨŨУʹƻξС֡
գգһѣһѣ
Ÿ磬ûˣҡŵСԺУһѽסĸ첲ﻹ˵λ
Ѱجˣ֮£ֻһֻʹСֵĸ첲СָŪˡ
㣬ңôǺСһ΢˫ۣԺžҪ
جˣҲ㡣û°ɣСķӦЩ쳣һѡ
جˣûаɣôһ㶼ǵãСද΢۾һԺзϵ
СϣߵĻȥֻﰵ̾˿ûãеʱ䣬˯һɡ
ǰһ˿ڰȺ󱳿£޻ɿһĺȴ³ֵļžгˣ˭û˯š
ģڵһ߳͸ͬʱаζ׳ʵСĳСֵĵ͵͵
СΪԼԥУ͵͵ܿͱԵ᳦ٽСкȻʢһתӺ§סСֲסʶļ򣬵Ȱãޣʹ޳ɣ㡣
˵ԼۿУȻ˲֪ðˮ
㣡⻰ԭͷʵСҲ̲סˣںڵͬʱ͵ת§סСؿ
ĺ󱳣ʱСٸн˵ʲôζ
뵱˽⵽ԷŵкΪ˲˺˴֮ðĸ飬쿪ǸŸ̬ľЭ顣ԼٵδСҲ̲סˮһ˳
ԼݸѾŸ統ܣɵȴСֵֻôĽأ⣬СڰԹ֮ྭ롣ǲ֪Ϊʲôܷʱûлش⣬ĸоУȴСֵĿ»ǺԼͬĽ֡
ͬʱ֪СԼÿʱÿҲ⡣ǺȻСԼƶϺԼԤмһŻòͣĶֹ׿˵𰸡ڰ컹װµŻجкŵ֣ŻǰĺڰĬĬĿ
ΪԼһĻǳܲ˰
Ÿ磬Ҳ̫˰ɣ
͸ʵۣĬĬŵСڴϵ⣬ȴоһ˿ů


ʮ 
ʦ𣬽ͷʦɳĳˣ
͸һԼʦ𣬾ͰԼϢУҪĲ˵˳
ô죿ոȵһ㶣Щţţ
ȫǣںͷŽ˺ĳǵһͷ
һͷ޵۾͵رԲˡϢҪͷʦɳô˻Ҫš
ǣһ˵ʦţۿԴҵڶš
ţϸ˵˵ľȹ֪ӲƭԼ޻ָ˳̬ʾ˵
Ҳţֽס˸Ҫ˳ȥơԼڶУƽʱ࣬ڵΡ
죬ɳ͵ϮǸߺ󣬵Ӹһ·ĳǡŶʦ𣬵ﻹʣµûá˵ŻƴӻͳŻƷֽķ޵ǰ
áһһŷ˰ɣ춼ˡް˰֣ûнӡ
лʦͷϲͬʱǰ𡣺ܿ죬űĻֽͱʦֵϲ̵ս˻
Ӹһ·ĳ֮ȴûаʦҪȥֱҷţǸǸ߽޷ٵһͷŪЩʲôĹŹ֣Ǹ޷ٺȻͳĳǱݣһ·ӱȥˡ
Ҹӱ֮ǸϾͷǸ޷ٵ쳣˾Ͷ
һԼȫ˵֮һɰ۲ˡ뻳еһеֱ˲ֵһС¡
Ҫ֪ǧֻԼʦǿɵطҪΪ˸ǵùļһôһ̤̤ʵʵԼ

Ƶ˵û˼޷һֱڰĬĬȴô̵һ䡣
ǺǣǼһȻǱʱҲǺЦԴһ찵󷨣ȥһЩ󣬽ͷʦɳѾһп޵ĸۣҪȥĳǣҲ˳ˮۣõһ˼ѡ
ڿԼεĵ˵ȤҲǺЦϣƺ˵Щͷʦ֮Ҳͺܿͻļб˹ȥǣƺڤڤһֻĴƶһЩʲôƵģ˵ˡ
ʦ𣬵Ӹ˵Ǹŷ׵ʱǸ׾ƺЩŹ֡ǵ³һʱʵ벻Ǽҵķʦָ㡣
׾ЩŹ֣޾һ㶣ϸһ飬ȷʵЩŹ֣ϸ˵һ
ϴΡӻǡ侪ףӼǵʱ׵ʱôġףȸڵĵôôõĲȸڵ׷¸һҲֲˡ
侪ף侪ףˣڵľ׾ĬŹ׾һ䣬޺ƻڿ˼ĺȻ
׾޵۾Ȼʵʡ
ûǾ׾ˣǰɽʱõéɽ׷ʱʦˣʱҲڳġʱƳɻԽ⿪˷У˿û⵽۾Ҫˡ
ʱƣҲڶԼʦ־ͲѧĽУûע⵽޴ʱ쳣
׾ţٺ٣
Ŭƽؿ˲Ϣ۾ްľŰԺеĲƽϢȥôõĻᣬܺúãǻЩԲϹ۵찡
գ֮䣬һҲҲļƻ˲޿ϲͷ£еĴ㶼ʵˣٺ٣
һȷĿ꣬ޱеĲͿȻһۣһĶǰ˵׾·ͬСɣû뵽ǸžȻŵҪѣ˹ȥ㲩ǿţΪʦڴ㡶žŶ¡һҪǱȡͻµΪƿô
лʦ飡ƶʱϲôû뵽ԼһżȻķ֣ȻܵõʦôӣҪ֪ⲿžŶ¿ʦزصľŴз֮һ
Լϰʧȥԭϵһˡ齻ѵƺ޵ĿתһĽƣ·ͬСɡһˣҰϢšȥʱ˳þƣ˽ҡ
ǣʦ𡣡ƴӦţȴûƶŲ
ôȥҲŵͼ͸ģ㻹ϿȥʱõΪĽƣԲĥĥҲҪôûڣЦ
лʦ𣡡Ʊ֮ϲ⣬лʦµ˵ʦ𣬵ӸղʦϢԴҲ֪λشԲš
Ļƴס˵ˣ֪ԼʦԼҪԼڵʲôҲͲôԼЩסɽˡΪʵ̫鲻ɽϵͬź֪ˡ
ţˣдֱӸŰɡڳȥоƣ˽һҡ֪ԼĵӸղԥʲôһ˼˽İ취
ԭ
СʱĿŵĵ¥޵Ŀ䵽һͷĶϣΣûвûɫԼŤһӵĶӿ
ҪȥӢأŪȥˣҡ
޽̬΢΢ЩȣԭȻû취ȫǰ˵Լĸס
ˣ㲻һˡ񻹳ԼոյļƻõޱôһʣȻԼͼٺһЦһӣߵԭ;Լĺһ˵ˡ
ڿʼҼסҪģСĵĸߣСĵĿһ·ǧҪŪʲô죬ʲô˵𣿡
ŭ񣬻ֵֻɫһЩɭߵ˵
˲佩סʮ˵ڶĿԼ˵ĸо˵ı䡣ͷͻĻҼ䣬Ӳĵ˵ͷ
ӺǰûĵҡھĳģԹƵȵʮ֮Գ֮ΪԹĵҵһȾ޴ĺʵľűĻƿԼûκϢĶӡ
۾һӱˣǻųľ͵ؿ˺ʱӶˡ
ڴʱϺȻѹһݷ̩ɽҪصĴ֣ȫ˲ʧȥκĿܡţǵ͵͵ͻأľԺ𣺡һͲôܡ
ͬʱӵĴʧֵĻͷâ۾ڣ˫۾һ˲˲ĶеĶϣݷ͵ڡ
ΪʲôղǾ仰ԼĶֱԼԺģһУȲϸոտĶϵһĻ𾪣Ŀһε䵽еĶӡ
־
˶УɺѪɵһ޴ͼм䣬һúڰɫճİͼ룬ȫĶӴʱƽھһҵĿȫɢɫâһֻٶȲͣת
ӵ۾ţϣȫһƬɺļ棬ȴжϲͣɢĸɫâ˷Ļţһֱûֹͣ
ڶŵİͼΧɺѪɵľ޴ͼ棬ʱͬɺĵӰ񼫵Ӱй»ҰģɺɫӰÿתһȦͻԼлûǵĳɫƽŵĶüĴ
޴УŹֹͼ֮УԼĶӾôƽţһȦһȦתͣƺԶûͣһ졣
𾪺;ɢȥԭĻɵıţۻҪ󣬺ƺҪγѪ˫۵ޡʱϵļѾھŤ΢΢ŵ˫֣ҲѾսȭͷ
ڣϾҪϲ˸ԼһĽͣ򣬲Լ
¶һǳǳ΢Ц˿ûΪԼڵķӦʲô죬ֻ֪׷Ǯķӣǲµڷı仯ġ
ԭԺͻأǰ˵˿ûԥŤͷ˹컷аȻŵĶһۺ󣬸Ѿȥ˳ȥ
޴ĺصֱϢĹˡһУƺֹڼž

ţһ޷ڴǸƺԶ޷جоѡڴڼٵĴϢţĿе𽥱档
ۣȫ¼ÿһطڷǣڴʹرԺһͬһĹһ㣬ֻŪԼʲôطôһСС˼Ѿֻ޻ԾʱܵĴΧĴʹԴҪ̴һľˡ
ʹͻȻٵľʹǰǰһĺڰѣΣǹɰӵĺһҲǵļҪϢȫеĹͷ˻͵Ķ֭һʹʧȥ˶пơ
ڴʱһִֻϢԶֵֻĳ֣һɱкȻֵСϪ֮ʹѸٵļʧ
ܿģҲ֮䣬տʼʱѾıѾתȦԶˢһ»ĸоʧʶ֮С
ĵһ˿ʧ֮󣬻ε޷۾
ǰǷŴůЦŵ󣬻еȪһڵĿתԶɽݳӰҲǰ
Ȼסˡ
оЩôʻͬʱȪѾš
öˣôĴԻûӸղŵлָ
ǺկнͷˣѵˣɫЩ԰׵ЦĿڿϡ
ԣнˣͷ˲޷ٵΡΪʱֲļһӾˮһͷ
ոΪҵĴʹΪȻֵı޷ԼԶɽеԼʱ˲ͱóһط飬תӰ
ǺͷİɣѾûˡº͵ЦЦһŵļͷġ
Ǹͷʦأһɣֱʱϯȫиڳ麹
ɵˡӴͷͿԷˡŵֻֻǰһ䣬Ϊﳹ׷˲ͻ˯ȥˡ
ͷˣȵհõġ
ٴѾ硣ֻзһϥߡЦŴӿǰ¯̨ùһС롣
С
޷پŷιС׺΢Ĳһжж˿ʧصб˵ǺȻҲڵĪĹ
ʲôϺͺϲࡣЦЦ׼ι
ǺϺϾҵģ޷ʾⲻˣŰʵ
ţҲзݾ㡣
Ҳң鼤֮£޷˵ЩڲˡʵԼҲףϴڷĳǵʱʹ಻һ˲ĹͷôܻΪһѾڵľԹأ
ţҲзݾ㡣ŵͷžͰ¶
죬ǵĵӻǴ󡣡귽ŵ˵֮۾ĿҪˡ
û뵽Լ˯һһҹǾȻȥһش̿͡һΣĵԼЩĿ³̶˸˽⡣
ǰǲȥһ̿ͣ翴Ѻȥɽȥˡһֱº͵΢Цŵķ˵ʱϵЦ˼εζ
ɽȥˣ㲻˵ô޷ٲ̫ɽȥʲôȴ⵽˷ЦΣԼ˲õĸо
ţȬҪ죬Ҫ⼸ĺǱߵĻң׼ѵһ±˳ȥֱɽȥ׼ˡһʱļ֣Ҳʼżˡ
Ŷԭ㻹Ͻȥ磬ĢʲôϽɽȥ޷پԴû㶷һ۵ĽϾ׷ΪչԼûһȥҲЩˡ
ͷҾȥˡԼСһ㣬ȫָˡϵĺˮѾԸϴһӡͷԼһ㡣һҲȷʵûʲôˣҲûڿ
ʵǰ޷ٶ˯ȥǻᣬžѾ֪һ⣬ѾûʲôˡʱһΪǶƽǵһΣ˭ûȫİգҪߺԶɽԷһ
ڵķȴζԸ⣬úԶɽȥΪκԼҲľμϣ״̬漣Ŷ̽׵ı仯ԴϴμʶԶɽ˥Ӻ󣬷Ѿעġ
ǰ޷нҺϣΪȪ¶û취ȫƽ嶾ֻ鷳ϡڷػ޷٣ԼͿԾЩżǼԼ
ߣһ棬֮Իչ޷٣ΪԼŴн޷ҲԵЩǸ⡣޷һнͷԼܲɷֵĹϵ
һ棬ǰЩ캫ϺȪȾѹԼҪͷʦԼȴΪǽͷʦһֱû֣ΪɫϣԼûʲôرĸоǱʶͷ˾衣
ΪһĵǴκϺ֮иӦǶΪǱ֮ǰѾǽͷʦ֣ԲرʱرĸӦԼȴûкǽͷʦ֣ԲκεĸӦ
ǵһ
ڶΪԼΪѾ޷һ׻ʦĪ͵СǶ֮޷н֮ǰԼͻиӦȴǶĶ볬һΧ͸ӦǶ΢Ѷ
ߣѾ˷ͷĽͷʦµͷ޷ϵ嶾־ʱǶܷӳķܼͿԱԲơ
ΪһĴ⣬Բ޷ٶнĽͳ˴ʹչһɡΪֻֻȷ޷ûˣܷĵ뿪
ΪСܵĽУԼİһҪ
ȣСԽԽˣô˻ôСһķԸôϽȥɣעⰲȫСĺǱߵ
޷ٿɲ֪ػԼʱô뷨ֻǾһıһůĸоΧţòôһЦķʽиой
ЦķűһЦת˷䡣
ţ˹ŵĸоãϣ޷ٶԶȥıӰ
ͬʱկͨɽ·ϣٸ˶󱳰Ľ׳ɽڲԲçȺɽ֮γһһ̲ͣͬһĿأĳǸȥ
˵뿪կӵȵصԼķ䣬Ҳİ칫ҵʱѾ롣
Ѹϴһ£׼ȥæʱȴѶĴſڡ
£ܴϴ̸֮Ѿûκòеģ΢Цţݡ
ؿףһ⣬ߡǰԲϵĴӲĲ顣
˵ͷҲװʲô
֮ǰʱ䣬Щʲôʻʱ˫۶۾
ںկôһڣ֪Լ֮¶Լôش⣿
Ȼһ˫һɣʲô
Ȼ˫һһĨԴЦǣȡıˡ˵꣬תߣֻڿɬ޺޵صӰð춼ûһ塣
Ӻ󣬵ݵСС̤ʱͿһ˾վȵľͷ
ԶԶȥ͸ɢǸǰô˿վڹӰСһʶĸо
žǸʱһֱǻԺеʶĸоȻޱ
˾վĲõ£ȴֻܸоȼįĶҹҪĹ¼źĮվĸоȴôңɼ
һֻڷԹĸоǽ죬õڣȴĴһ˽ϸоˡ
֪䣬ɫѾʼЩ԰ף֪䣬ĽŲҲѾЩˡȷе˵Ѿת뿪ˡ
ڣָоߵȴ˿ûиܵûҡڲͷʵɫС־;ȵĿˣ磬ôˣɫô˰ɣ
ɫ԰ѿ㲵񱻺ȻСһˣǿϼ˸΢Цû¡С£
ְѻ˵СԼһСҲΪǿϼ˸ЦСϽӵ׵ĵ绰˵±Һˡ˼Ҫ󾡿ṩĶֵƷСŸ˵һǶڣֹˡ磬Ÿ𣿡
ſҪϲܻ
ǽҲһģС֡ССһѡ
磬ҼĶصһж档СҲ鲻̫ˣԺֽܿȻѸٺСˡ
СԼҷţҪѸ״Ϣ֮⣬볢ֱԷһء
ǽ
Ʋֵ뿪ݵСֺС֪뿪ǲĹӰڱħ
һƬž
տǿµĲçȺɽ֮䣬ֻзʱʱԵӰѵɽ䡣
һƬžɽҰĵĳҲֹͣǵֻзżһӰƿžؼһĺۼת֮䣬ۼҲƬļžʧ
ƬçɽҰģֻһƬž
٣٣ټ١ŭһֻǰķŰѵһһʮɽԺʱǵĵƹկˡ
ţȻѾŶĺԶɽǰʱԶɽףԼпһУĶѾʼˡ


ʮ 
µ绰ܷ;ȫܣһֱͷЩѹͨͨˡ
ܲʧѾЩˡЩÿ춼æİûжʱȥ̫Ķ˵УȴȻÿһĶȹһӺͼôѲȥ
ҪܲǱԼߵʱ򻹸һ˿ϣĻܶѾֲˡ
Ϊÿ춼ҪӱܵЩ˺ĳǹٷĳѹͬʱҪԼЩ˾ԱĻֺ̿˽һ֣ȴòκİ취
֮ҪϣΪܹ˾Ǹƻҵ˼󣬸Ψһ𸴾ԭͬ⣬ʱ졣Ϊʱ죬ֻ֮һӦԸѹΪģôװ׵ԼǸƻԼĻʧ
ǻЩʱĹǵʧȥǺ͹ٷѹҲӣ˽һ죬ѹѾЩŲסˡãＸҪԼļ֣׼Ӳ˵ʱ򣬳ٳٲܹ˾׼ˡ
ţҪסҵһĴӲĻһʧġͷܺͿϲ˺󣬶־ܷŴ峿һõЦ
ܣˡʱ칫ҵű͵ƿµһְԱææĳ˽
ţ֪ˡȫϵ޷ĳȥ׼ᣬ˵ܹ˾޶ķѾˡ˳֪ͨĳǹٷԱҲȥᣬҪһϲ
ɨŻʧһۺֳָܷİ
ϲѾЩ˾ĶŪëĵСְԱһסˡ
ԣһľϲش仰ʱܷѾһְڷƺת֮䣬ǰǸ˾һȫֻܷˡ
һĳǣʤͷߵɫЩˡһȫ߶ȾһѰʲô顣
ôиӦˣ
ӱķŻ˳١Щ֪֮һֳ⸱ģĿ;ǲ̫ԶˡһΣȥ׷ǽͷʦʱ⸱ӡ
󣬺Ȼǿ˲١ûʱôԡףգȫӦŽͷʦϢ͵󣬺Ȼȫһ𣬷ȷָ
͵һת䣬˳źӰߵı·һ·ӵγȥǵһԴһЩҲͬʱٿɡ
֨һУ͵·ľͷɲס
ע䱸ոճڵ˲䣬ŵѾһĴ·ߵĺӰйĹʯ¡ģͬһʯµǣ죬ǴĶͨ˵ı
ʦ壬Ӧͣʯ̲Ĵһһ˶ûСʯϣռȴǽͷʦصϢû׷
ŨѪζǿɱһʯ¾ϸʱȴûμŲѸվһʯϣʶűü˵
ˮף档ЩȴѹƬѪζŨŨɱ룬ĸӦ
ƺͶֺͶ
ԼʦʯվȺҲоЩͬʱְҵĹ۲ѸƬƽҵ㹻ûڸǵĺۼ
ﻹĴɨ
ĻأҲʤʤ۲ŵ棬ûעӡһĨЦԼǿĵֶһʶ
·˵õģһ⽵ͷʦټȫԼԼʦǵĶԸģڡ
ʤһƬϸŲͷʱƬ˿ɨڹڻظԭò
оˣǸͷʦѾˡĥЩۼֳĽʱһֱĬĬǿʯվŵȴȻ۾ֻǴ˿̣һƿ־Ķڵ
ˣʤһȵĵɴԼ۾
ţˡ
֪ԼʦֶΪԼ̶ֳȵĸӦȴжĳľ롣Ҫǻƽʱһһ˵ԼжϺ͸Ӧĸݣڣȴû顣
ʦ壿ʦֶеľȺܿͱ˵ģԥһ£ǳŽһ
ûâ۾ֻǰԶǸԵЩڵĴӣ˳˼û뵽ԶǵӰ
סˡ
ΪǵһοԼʦϳôֵı顣
㿴
ʱߵʤȴһѡͷÿʤָǿ鲻Զĵϣɫڵļ̲ۼ
˲϶ˣ򲻻ôѪǼ̲ѪһȫѪôĺۼ
ѵԼͷ۲ѵĽͷʦˣôļһ˭ɱأССĳ˭أĪǡ
뵽͵һʤȥȴ˿̣˫âʤҲ
Ѫҹˣ
ΰ참תһȦͬʱ߻ԭ㡣ĳΧǸĪѪҹ֮⣬˭ôϢɱͷʦأ
ǣǽͷʦΪ͵ϮԼ˲֮һ·أ
Ѫҹɱ˵ʱ򶼺޹˼ɣɱ⽵ͷʦȴΪλôڸֳأ
УֳµĺۼµĲͬۼѵĪѪҹľԼǰɵһĻͷߵʲôˣ
ɿԺиԼһ⣬ԼһƺңһƺѾʼͷ
ﱣֳȥ֪ͨĳǾһҪɱͷʦ˸ҳǲǸѪҹˣ
˼ڷ
ԤеٵҪȷĿ졣ңҲȷеء
ϲѺװ±ƷĻ뿪ĳǲʱ䣬ʹżû뵽İ칫ҡ
³أһţܵĴԴĿˡ
Ű칫˾ҵȥˣ£ѹͷ𺳣Ц֣٣ϾǺá
£λ¡ȥĻʱ򰡣³ڷʤµʱ򣬴ָڷŶ
̧ͷмЦݵĴһЦ˶ѣܻ٣ʲôܰæģ
ؾЭ顣˷ϰ壬ܲҲһ£˵˵㡢⼸Ļ˵ЩĴ壬ı־Ķ̬࣬Ҳº͡
⼸ָ೤ʱ䣿ݲķϵ̬Ⱥȷ
Ļϸһ¡ллʤͳ˱ʺͱʼǱ˻硣
ǰİǶڹ˾æʱ磬һǹ˾ɶȥ˺կһֱ졣磬ɽڱ壬Ȼһֱæ׼ŵ£Ͼŵ㣬ˡ
ңµɽȻҲһֱһ׼ŵ¡һֱæ˾¡ȥԷ֮⣬ڰ칫ֱ
ڿǽʱѾµʲôԱֳһŲæϵӡ
կȥʲôȻ֪կʲôط
ǡ⼸ǵһƷʱ䣬Զȥﶢˡ
Щɽ񱳵ľǵĲƷ
ĿһϼЦ⡣ΪôĳǿǶɽ϶ôõЦݡһ㣬Ǻܸοġ
ǱľǵϲƷû취ɽ᫣ϲȥ
ϲƷȻȤ
˼壬¹ҵܣҪǺǵĵ޹أҾͲشˡһЦܾȤ
ɽڼ䣬ס˭Ϊ֤ȻҲôȥЩ޹ص⡣
סںԶɽϵļڶĺկɽΪҺ֤
ڷųʱһֱͷűʼǵʤȴȻһ䡣
һ㶣Ѿ뿪ĳǣȥϷΪ˾º̸ȥˡ
ղŲ˵Ҳһȥկ𣿡ʤڶ۾񵶡
ûҺ׼£ֱǱ׼Ǣ̸ӻ˶ѡŽ͵֪ʱĲͺˣ׳ʲô£ҪͶλǹ˾йɶҪչ飿ҪҪòԱ˱Ҳóǲ飿
زأϰᣬֻΪһͻԵưҪĵ飬ûԹ˾˼лϣǻȥġټϰ塣
һЩӣЦԲͬʱҲ׼ǡ
ܵãᡣҲվ׼Ϳ͡
˫ϵͬʱȻһ˲˷ŵֱۡ
һڵܵѸٳӶ΢΢һͬʱɫ
𶯣
ڷûڲѵ˲䣬һŮȣһѱǹѾ޼䡣
ŽסվһߵĴҲסˡ
Ͼ٣ʲô˼ָ뷨Ҳڷת˼룬˲ѡΪƶϣƲûӵҪ̷ķϣ⣬Ӧ̽ĳɷݱȽ϶ࡣ
ϰصĺŲûз˼ʤʧĿЦ
ٲҲصĺܺôҲЦŷʣûбָԴϵǹڸסǹǲǿˣָԴܲġ
ô֪Ҳͷʤ޶õЩ棬ϵǹȴĸˡ
ΪʲôҪҵͷǵǹ˵ôŵȻûһ˿Ļš
㲻ǻˣ
ó֤ݳȡ
ʤͷŴǹ൯ʱҲûţʩΪ֮£ŭһӿ˷ڡ
ŵھɲĴ󺣣ٱɶ٣ʼĵߡ
ϰĲصĺȫʩΪµòֻ׼֡
ҲصĲǳ˵ʱ򣬲᲻صҲһ¡
һµĽˡ
ڿÿôŻתͷâ˫ӭʤ˫ۡ
˵һʤһ£еǹ뿪š
֪סȥݷһ£ȻЧŵȻϷ㡣ǹһ뿪ţϵһⱩĿѾһĶǰ
εѹͻȻڷﱬ˳ɼģʤĿɿڴĴ嶼˼ʤãվȡǴ壬ȴĲǿվʱѾ˵ſڡ
ϵ·񱻿紵һϣǹͦȴһûˡ
áȻϰˣʱںӰߵʯµ㣬ɢ
ɢλ룡Ӧſڣѹںתʧղ̬͵ķϣЦҲա
һкûһ˿Ϳķˡ
鳤ղŵô£һݵĴţһͷˮĴ㿪˿ڡ
ҲǺʤҡͷⶪ
壬˵Ǹկĺ̫үͷŹϵУ˼ʡ
ǰǰҲ֪ʱϵȷʵСϴµիҵ̫үˣⶼѾĳǼ¡
̫үʲô֣׷ʡ
Ͳ֪ˡҼĳ˾ѾΪ̫үˡ
ô
һΣֻ˵һ仰Щź
壬̫үĳô
ʤ֪ʱ̫ү⡣ǻȻ˺⣬ʤͲǺˣֻһԤУܸܿղŵķйءڶ̫үҲЩˡ
鳤Ѿ⣬һЩĳ˶С󶼻Ĵ˵Щ˵е˹ô˵˰ɣ忴Ժ̫үôȤǾָɴѹں̫үЩ˵˵һ顣
˵ʱҲߵˡ
壬ллô̫үĴ˵ܲ鷳ȥæһ֣ǵİҪר칫ҵſͣס˽Ų
õģû⣬ȥӦļ¼˵껰תȥˡ˿̣˴ͷλûлشǸ⡣
̫ү˼ţ׼ʤԸղŷһе׷ʡԼȻԴȦӡ
ϺѶϵʦʱɽѾ뿪ˡڵֺƽʱ̫һĽȴȻڵ
ʦ֣ɽ˵ЩʲôϺ׸ź׼ֱ֮⡣
ɽµĵӣ˵һš˵ϴӵĺǵǸڵ
ڵڲô
Ϻ׾Щ˼顣Ǹзŵ˱֮ǰ¶ȸڵģôֱڵˣ˵ڵĴˣѵҪǰһնݳûҪ
ûҸտŵʱҲúܺ档éɽ˵ʱʼմǳǳЦ⡣ʹ΢΢Щźѹֵղ̫
ŵ˼ǣϺԼʲôЩͷȴ벻ﲻͷ
ߺһɽȥ
߸һɽȥ
ϺﲻԾˡ˵ֻǺ棬׼һԼʦֵ߸һɽȥ֤棬ǲЩˣٿ׵ɫЩź˷ܣô
ţµʱĳǵʱéɽ˵ضûˡ
ĳǣéɽ˵ضûˣʦ֣Ϻ³ָһ¡ϺԽˣΪһǱڴˣŪôô
ϺʦܣѵûǺɽ龭йڱŵļ¼Ϻ׺ð춼ӦΪߺ֮׵ĲԺ׾Щˡ
ûǲΪһţºɱ·ڣԲŭԾǰƹΪ׵ĵŸţֱôѵ龭ﻹвͬļأ
ԭˣ׶ƶЦһȻӡ
ô˵ʲôô
ϺײԼ˵ʲôסЩǱ޵񣬵űŵ£ǿǧ׶еŵһδʤô᲻֪أ
ʦֺԼʦֵķӦԼ˵ˣ
ϺʦܣΪ㲻֪űŵ࣬ѹŵľЩ֡ɣղ˵Щֻǵĸųʵԭ򣬲Ϊһ飬ΪǺųȦĴ汦֮һĺ
Ϊǵʱ޷·ʽ˺֪ʲô˹ߵԲŻᱻõϢĵšڱ֮󣬺ԭеرȴʼûҵǵ˲֮սĸڲŻôɻ˳ֵ顣
ɺֻܿŲŻ֪éɽܽɽ龭ҵéɽӣԴǱҡ¼￴ô㱾;ڷĵ伮źǶΪͿˣ˭֪㾹ȻûԲŻֳᡣ
˰ɣʦΪλߺһȥȻϣǸʲô֪ϢȴȥƺҲԵЩ̫顣οʦֵķβ˸ͨϢ»б˼
ĳ֮Уܾܿͻݱһε֮Ŀˣֻһε֮ǰŸڵᣬǲܲȥ
ϺһͷˮӣԺЦ˼󣬾Ͷеһ͡
ϺŻȻԭ⿴Ƽ򵥵һϢôิӵԭѹһ;պǹ졣
ǻȻ֮Ϻ־ЩΪȻѵΪǸ֪ڵĺҪŪô󶯾ô֮ǧ꣬Щʲôأ
뵽뽨ʦȡߺɽľģ́ͷһֱǳЦŵЦľΣߣֱһ⣺ɽ֮Ǹڵʦֵ˼Ǹô
⣬ܡһԼֻҪڵŸ֮ǰ׹éɽǧ괫еɡں˵éɽϵǳЦһ̷Ƶƽ֮ҪҲա׼׼ɽȥɡ
ǣéɽߺ׵뿪éɽֱĳǶ
ͬʱĳǵģеõϢ·иϵһ·ģȴԭĴ֪ͨϢɳһ·ˡ
ӵ޵ţŵƿе֪޻˾ƺͼƷֱϢ֪ͨéɽȫ֮ɳ˳סҵĹְ֮⣬ɽϲ£Ǳе߸ϡ
ڷǳ½ӵԼ͵͵ĳ;绰ʱڵֻɿԼĶ⡣û뵽֪¼ı󣬾ź˵е
ǵ͵͵Ϣƿ֪ʱƺͼѾԲǵҲֱʱΪɵڸԼĻУ̶ֳȵĿл⡣
ڴѾɣԼȴԼӵϾˡһ뵽ԭֻԼĺȴֻĵű˸ߣʱͷŭɱκγڵһ
õʱû˺ͱκǰ֣ԲһӺ侲ţһ˼֮³֮İ˰˷ųȥ
ǣéɽڵ·˳֮а·ҹ̵ıĳǡž֪£̶̵һʱѾ˺ܶŸ˼ڼˡ
ʱҹˮ׵ʯϣϥǿʯϵķϲĳ衣
ͷ¸ˮڡռռˮȴѹһ
ȫȫıĿţƺûע⵽ǵߵǰԶվסʱĳҲպôꡣʱʱ
ϰƺĴζĪҲѾͶ·ôĹƣϴЦȴ絶
ټЦˣŴһֻΪЩ̫˶ѣͬ΢Цķ˵ԭϥһվ˫ȭһ˳ȥȸ·ż֣
һһεľͻȻХ͵ؾ˹ȥ
ֿϢ񣡡˫ַɿǰʨӡתΪʨӡȻӡȭһ
εľײӲɽһңվȡż״΢΢һЦվֱӽ뻳תҪ׼뿪
Եȡɫ΢ڽס
ٻʲộָϾܴЦǳƺȴѾˡ
ֻ֣ʷһ⣬ǸͷʦǷɱʱɫϿңٴγƺ֣Ȼͬʡ
ЦʧĶ˰Σ˵ͷҡҡͷˣɱ
л֡⣬ʲôʱ䣬ΪʲôҪɱ
ǰҹ½ǰΡԲܲɱ˵תߡ
ϰ壬һصկݻʦ̫үŷŵıӰ
㡣ͷҲûصˡ
ˣԶȥıӰԼǷȥկЩҡ
Եɣ
̧ͷյ£ﰵĥ


ڰʮ Ѫ
ţСģ
ţ͵ڴ۵۹ҫ¾ۣףԭղֻһجΡ
Уҵûȥ
ĨŲ֮麹ؿڼٵѸԼѡ
±ƷĻ˳뿪ʡǺ󣬰صݳȥ㲵СҲһҹʱ䡣
ɾ⿴ƽһҹУƽεȴαŲ뿪جθѡղţѾǵˡ
ԭǸλ˴ԤµġڣԺģȴһִδһֹҸоΪʱĿʼţڤڤУƺʲôиʲôѣȴôѪܵʵ
Ծαѵ˲䣬Ѿ˾ʲôˣϷĳǣǾҪĻǲˣԼ뿪֮ǰźԼҲѾ˱Ҫ׼һʱ֮ڣǻ鲻ʲôġ
ôοԼҴҵ̤˷ĳǵĹ̡
ܣЩˡ
ŸԹ緹ãһֱ޷ٹ˵С׾ͼҴҵĴİ칫ҡ
ʲôˣվСʵ
ܽӴ࣬ǷҲ֪Լ޷ƸԱǰ˾Ǹ˲šʵϣȶ󣬻Ҫڹܡ
һϰ࣬ҷʳƷҪλû˹ʸˣ˵ʱ٣˵¡ҲмҪλû˹һʶʱļ١
ûԭ򣿡ŵüͷʱٵȫҪδ̫˰ɣ
ˣҲŻϽҷġ
ʲôԭ򣿡
ٵɶ˵Ǽʱ£ǳĹǶ˵ΪǾǹ˾ǵĹʸ̫ͣôʾš
ң˽ʱ֣ϰһ빤Ҳܲͷ˵ʸ̫͵¡
ǵĹʸ̫ͣǰЩʾʱ򣬻ΪǰĻƽ˰ٷ֮ʮѡȽأôɾ̫ˣʻͬʱѾᵽ˲õζ
Ҳ֣Բһ¡ԭǰȽ⣬һõǮǰˡһ棬ҲǺͬչ˵ģ蹫˾µǼ乤Ĺ˴Ƚ֮Ľ
ǴϿʼǱߺȻȵ˹˵Ĺʺ͸Ǳ߹˻õĹʺ͸߻ͬµĹһ࣬˵Ǳ߹ЩӻҪϵߵĹͲƽˡ
ҾͷΣգҪǲ洦ܾͻصĸޡԾ͸Ͻҷ㱨ô¡
ôͷһѹסˣСö¸δ
֮ǰϸǵ䳧ӸҲѧǴȵĵʣµռֻڰٷ֮ķϸ΢ĵǹ˾͵ǮǷʡ
ѧǵȵ·вͨʵеͨҲ鹫˾·ΪԲСģͻʹǺҹ˾໥ʱȵĶѭЩǴ
ҲµĹһôǮ׬ߺȡҾεĹʵǳģҲǵʣߵĹ˾ЪĹ¡
ⱳһ£Ҿ͸ΪǲѧǡⲻҲУҾ÷Ӧټй˿ְᣬǹЩһ̡ǲٳʵɡ
˳㻹ҪڴϹҪЩʱٵĹϰࡣ绹ʱϰĻô˼µ֮⣬ϰͨͨԿЧȣ
ţ鲻ǰҲܾ١СףҾȫȨίи㣬Ͱ˼·ȥ졣
ķȷʵǸ˲ţټԼԹһ̯ҲȷʵǺϤԾ͸ɴ󵨷Ȩȥ⡣
߼ѵСףķŻûüתͿСת¥ݿˡ
˸΢Цӭ˹ȥС֣ôпˣ
Ÿ磬㲻Щ춼ԼˡСҲһ̬Цӭ˹
ɡ˿Сý
Ÿ֪æҲӣֱ˵ɣܵˡһ£СϵЦݾͱ˲԰ףǶŷŵȴȻᶨû˿ҡ
ԭԼͻ˵ͣЦݵСֱӣҲûɵһͷ̾˿̧ͷѾһľͷɵĴС̬ɾϵСϣϵһȦСΧһ̶̵ĽɫС˿
ǰǰ£ץס΢΢ЩıС֣ʱ£Сֺֻϣ˵ŸʱֻСֱ͸ϵ˿ֻСѾ
Ϊ񻹼ǵǴںߵɳ̲ϣڳֽɫʹõӡԣֻϵŽ˿С㡣Ұ㡣ңܰŸղغô
ţصһսССȪӿ֪ŸڻǾܾԼ
Ϊǰ˵ǰҲ͹һľСǸԼŮˣŮǸϵź˿СŸ硣Ҳҹһϵ˿ľС͵͵Ŀޡ
췢ŸóǸСʱΪпǸϵź˿Сȴ˿ǽɫġ
ż״ϧĸ뿪ٽ˵ЩʲôȴСֵĽŸ粻ˣˡ
һ·񱼵ķŷɱիļʱͿɫҵһһԴûһ㷴Ӧ
磡һɱ˵Ŀľ򷿼˵ϵȥ㱼䣬һ˵ʶ
춯صħȻٴؿ磬˻Ŵӿȥŵ˲䣬žѾӦ̾ϵǿ˳ֺµϢ
ŭ֮£Ѿʧȥ˶Լпƣ
Сʱ󣬵ѶĺԶɽŵʱȴѾԣԼؽʶʱϥڵ붨ˡ
Ҷɢ˰ɣիҪͣҵˣ
ȪСǰһ̧ڷʱ򣬺ԶɽիӪҵ˽˺˶Ȱ˳ȥ
ǻһЩѶСС֣Լµֵ˻ŲߡУǰΪӦ˷ϵľħʤ
СҲȥɣӰ쵽˵ġľĺԶɽ붼ûԼֺһֱԼסһһŮֻٴοڰССǶ졣
˵еﺫԶɽԳˣիĴڣСڴСԥţɢȥ
ϣԺ̸һ𣿡ɢȥիӪҵ³С֮ûб˵˺Զɽǰ
ڵӣԶɽ˫оһʡ
ϢȸںԶɽһǰ˾һ۾ͿԼĳǱҲżĹ򣬰֪Ҳ˳
Ϣɣѹ֪֡ôĳǵʦų͸С֮һ˰ɣȥһ˵˵ģҪûҪ¾͸ϽȥɣϾҪˡԶɽ˵꣬ת׼뿪
ȵȣ˵Ҫʲô˼һ£ǾԱʤԶɽĴĿŪס˵ʱ̣ߵʤȴȻˡ
ǧ𣬵֮С׵ġԶɽͷɨһۣ˿ûбóľ֤סӡ
ǰְڣġǰָһԽβĳǵͨղ֮Ӱ죿һʤվˣҲͷ¶Աıɫ
ʤͬԶɽеǾǧ𣬵֮ͬʱѾףĳǳֵζѾԶԶ󵽵ķΧ
һ仰ѾĳڵܿƵķΧ˵һǰǸرСʮȫҲѿƵס֮лֵĸӾ档
һ㣬СϤں͵ǧʷ˵Ҳ
֮Ͳͨ˵ķӦò漰ͨ˵ġʵڷŲְĻ취ùټҵƷĹģͷΧɡֻҪ㲻ǳӲŵĻЩ˻ᾡϵģΪǧ괫еɣ
ЦЦ󣬺Զɽڶ໰תիķ䡣˼ʤҲŹŵСͿ˳ȥô֮С˵£Ҳʼˡ
һĽͣ
һիĴţʤͽסȶߵźʼڣıԽԽʹľԱҪ͡
ʲôѾ¶ŹƺͺԶɽеĵ֮Ūĵһ㶣Ҳվס˽Ų
Ϊǰ治ץţֲȻ֪ĺԶɽȥʻ
ǲǻҪʲôǵ֮һȥǼ˵ʲôǰɣ׹֮¶һ˿Ц
Ҫ֪ĻҵȻϣҽ͡㲻˵ĻҲǿֻҪǰĽ͡ʱʤȻ鲻Ǻܺãȫһ¹ơ
ץţΪոմӱߵıԵƽʺʱٴ̼㻹ǵϴ¥µǴɣ
˼ԸԲŲץ
ţʦǼִ֮ҲºӦͷЦûԼʵеʵ
ʤЦŵͷסˡ
һ棬͸Լӵһ绰˵žǸѪҹˡ׼ʹرȨʦһץץסѼ֤ݡ췽ϺȻħҲϢ׼ȷԡԼΪϽ᰸ӣڡ
סʲô飿
ΪȨǽʵ֮ϵġҲӵرжȨ˻ᾭһʱԵΡһסûж˵ʲôҲúǰο
Ϊľ飬Ҫǻͨľ羫ӢʱͼŬĶùٷӴľԣԴһܵ˺ıԼ鷳ԼĶһ䡣ҲӾú棬ĪҲ˺£ԲŻôԼ
׼ôʱԵΣע⵽Լĺ棬ʤԼ״̬
һеӦεĵ֮˵ҲԺǵҲͲˡһ뵽̶̼СʱӵǼɵĵˣ;ͷʼʹΪԼְĳͨ˵кܶҪòС
˼ǣŶˡ˰䣬˹ʤϳЦ⣺Ļ⼸ҪæˡʲôҪȥ뾡ܷԸ
ЦЦԾܵӦε֮˼ġ
ĬĬϥڷߵĵذ£Զɽ˫Ȼ̸˫ۣϸϸϸĴŶзݺϵһУþòƶ
ϣӹˡ֪˶ãС֮
ӹһȻ͸˷ŵ
һݶǼһֻԼżʱ䣬ѾӽҹʱʱѡЩͬģֻӿʼȫ棬֮⣬ֶɵơУǰհһϢͻéɽҲ
ʱѾ־ڱصðǣѵֻͬôԶɽԼеӣϳһĨ־Ц⡣
ЦУеǰһţתȥڵķһֻ첲ȪüͷȫעڸȫϲͣĲŴСС롣
Զɽʱոһһ롣һڳһƨĵϣпĨȥһ亹
Ȫľһá
ϣҪһ򵥵һ仰ȴȪȫ͵һվ
Ȫ˵أԶɽЦţϸ۲һ˿̵ķӦ˿ϵɫˡ
ҲһݣȪйâһƬ
Ȫף㻹רĴիɣ˱ҺͷŸҪ㡣Ѿͷ˵ˣիͺǹ˾ϵصķ鷽ҲѾίиʦȥˣʱǩվͿԡ
ȪЩǼĲԼڴʱͺԶɽȻڴϵݼ䷢һ̴ٶʹ߽۰㣡
ȪסȴԶɽϳȻ飬ָڻȻʹͷһ̾Ϣĺӡ
Ȫ촽˶˵ȴȻ˼ĺԶɽĻڣȪ㴿ҽһûһȥˣʵûİ취ָҽϵİ취һҽ˵İ취ûİ취
ȪϾ˺Զɽ˼
šûİ취Զɽ˵ͷ
ӦУҪҽĻҪϸСȪüͷˡ
ţ룬ҳٸҡˣȥҵʱиӦġ˵껰Զɽȡôͷˡ
ϡȪעıӰһڴǿŶй䡣
СӣѰڵϼһ첻ˣ
ͻأģǸѾ÷źϤ˵ľ޴Ȼʶʹ˳
ڰ˳һĴѸϢת֮䣬ڶ֮еķǰ³ޱ޼ʵĹֻΣɹԵôۡ
ǰ˵˭첻ˣУǽϲޱʶʼҡѹס˵ʶֿʼԼķڡ
ǻϼһĺ󱲣˷ħӡǸϼҡ޾ĹУϤľ޴쵽ʱȴȻͣסŷžԳֲһ֮ǰ޾ĹȻͱ˴۵оֲĵز
ڴʱЩһֱڲͣ׳ŵһƲ֪·ͻȻʲôȼһ㣬ʼͣǰĴ۵ĹҲǱסһ㣬ʼͣתһƵȣںϵһ
Сӣû뵽㾹̶ܰȣнѵϣˡСȥϼһɣҪæˣ
ߵںϣǾ޴ΣԵϲ漴ڶеķͷһԼܿƵ£͵ػ˹
ˣǷȼպŵȴȻڶһôԺķ賤ţйƬ̵ͣϢ
˵ķŸ˲ȥϸĥΪʲôΪڻѵ˲䣬ĸӦ˲ԶҵĲǺеǴ˿̣ⲨΪλֳôǿɢӣ
һ뵽ѣһӾʹӵžȥ
ճſڣͱȪ
ϣڸʲôһ·Ȫ侲һ¡
Ҳ֪˵ڲȥȪڣһĮȻƺֻص˵ͷŸʶʱ
Ĳ֪
ܻɡΪڶǿɢŵĲоĸǿˡЩ֪ôǿҵĲɢԲʲô󡣺Ͼڸʲô
֪ȪľȻҡҡͷ
УһҪȥŷģ˵Ż͵ļ٣ƹȪȥҺԶɽ
ţȪһɣǺסҲСˣͲúʡ𣿡
⻰˵ʵ̫أŲͣס˽Ųɫˡ
ȪźȻЩ԰׵ɫҲ֪ԼղŻ˵ˣϵǲľȻڱһĨȻȻȥڷѪѾʼˣھǹȥʲôã
Ѫˢһ¹Ѱ׵ϣҲκεѪɫΪѪֻڵΣѵʱŻᷢźšۣǷѪʮԼսᡣ
ʱ˵껰ȪϣҲͬҲκһ˿Ѫɫ
ԶľžŰʮһִ֧ڤƻҫ£ϱִֵɰĹ״ͼ֮Уɺɫžɷ۵ĺԶɽϥѪĺɫڱǼ䲻ͣ仯ԽԽԡ
ǰߵĵطڵǹ״ͼλãĲһѳ߳İɫС졣ǰС죬ʱ˵أȴ޷ľͣı仯棡
ΪýѪΪ֤һҲ񷡣껯飬ǹޣǻġŽ飬֮ΣѪ֮ൣ
Ȼ֮䣬ɫСһ޷չʱɫѾѪĺԶɽУȻּٵķһͳһ൵ĶϺȣһƵʺʹϺȻըת֮ͰѲľʺ֮С
Ѫһɫİʮһ֧ڤʺ﷢̵죬糤ȻʢɢǿҵʺɫâҫںԶɽǰСϣԭɫС죬ʺȾѸٱͬʺɫ棬ʱҲʲôǣһ㣬չƽޱȡ漴ôŵģʺƺȻƾģİɫѪ
ȥɣƺں˵һ㣬ʺɫкȻ˺Զɽȥƺƣ
еĻأĹΰɫѪСȻƽذڵϥŵͷ߶ȵʱȴȻƾʧˡ
ʧģҵʺɫâǾžŰʮһ֧ڤɢĹ˲İУʱֻкԶɽɢҵĺ˺ܾãɢҵĺպ೤
⣬ҰķžغݷبžʹĵȪҲһƬ塣
Ÿ磬иҶŮ˵Ҫ㡣֪˶ãիĹʱСҲ˾ҵſڡ
ҶܰӰ΢΢һ¡ϤŮ˲࣬Ҷֻһλ
ţ㻹ǸϽ뿪ĳǰɡһ棬ĺɫеķţҶ˵һ·仰
ŶĺɫУ̧ͷ
ΪѾʼչ˶ԸѪҹ˵ļƻһһٵģҶ㶢ǰķţ˵仰
˵ҶȻԼƺˡԭǺѣԭ鸾Сٻһ绰۰Ͱ͵ҹ
Ϊ˵ĲѵϢ֮󣬱ĺɫסķŲûκεķӦȻǾվͺԼ˵ǸɱѪҹ˸Ͳһ
ڿ˵ת뿪֮ԥʱ򣬷ȴ˵֪ˣлл
㻹߰ɣ˾仰һٴοȰ
ˣȥϢɡҸûȥˡû뵽Ȱ˵Ƿŵת
ţҶıӰһдŨŨķŭ
Ƿȴûлͷ
ݷ𱻺ڰһ㣬ܿ죬ӰʧիĴ
ãĺɫУûаƻիһںڰޣ̾ȴҹľ١


ڰʮһ һ
ˣ
ĳһĵһϢ
ûǰϢȫĳǵĽͷһȺеĹ˸ǸľȺ̸ʡ
Ϊ˵һеĹڶĳѸͬһҹ˾ǡ
ˮͬǹ˾µҽիȴһȻŽա
ܿ죬ǹ˾Ҫ군˵ĴԾĳĴɢһʱĳǽͷβеŴ¡ĬĬػ֮õֻ֮˺ܶʱһ۾ݡ
ҲΪͻȻȥ겻ѡУԭȵǰ֮⣬ٻиһץĴ塣
ʱڶĿע£ЩȻĸǰ㡣
ڼǰ˼ҹҪץ鰸ϧץס̸֮Ϊ˱ܿĸţƺĽרԸ
ڣűҽ˫ؼʬ壬ȴӿ˶ϧͿ顣ԭҲ顣ǾʬʱȴȻԼѾˣΪһ̣ĺۡ
ϴ󣬼ȻˣҴӦ¾ɡˡ
ڴĳǸʱʡĺܲĶ³칫éɽտͲڴϢ֪ˣվ׼ˡ
ҪĿ죬ԼЩһΪĺ£·ϽɱǸӷǴ̿͵£ҪԼʦǸˡ
ʵһʦ뿪ֻϧѾ˼ĺ̫ǮôһԺ鷳Ծ죬ڼȻǸ˱ӺԼֵˣôڲ߸ʱ
վʱѾˣҪǻĻͺ
Ǻǣʦô׼ȥİǮ׬ءû뵽Ҫµ˲ǰЦĺϴңŶһ˺һˡ
ҪһסˡԼǰʶģųɽһʦĲ˺Ӣ档
ʲôǵݵλôܻĺĺڵһ
ƺһ˲Ͼȣ屻Ӣ۶סʱ򣬶ߴ˲˵ĹЦΪǮ;
ǴʱѾ˲Ϸֱ˵ǰ;Ǯ;ˣΪ˿̣ȵԺľǣȥһ㲻ֵӢΪʲôһ۾ܰԼﶯã
Ӣ棬ΪңǷԲȥҹĻ콵ٵʱӢ滳еҶڻĵγԡ
ļ΢ЦӢҡͷ˫â˫ȴգ֮䣬ѾǸͶİ顣
ԼģģѾȫˡʣµģԼΪ֮
̾һ󣬷һγԵҶ˫΢죬׵ǰ˫۾
ǽȻĳǵӢľϲ֮һֻ໥һۣ˴ĸܵԷ⣬Ҳǰǰı˴˲ɡ
ˣȻĲǺܰ˵Ӣ治׷ʣ͸̹ĳǵʵĿغͷŽҪٵĶӴ
ֱʱ֪Ӣ浽װж
Ĳ˵⿴ԼݷùЩܴʲôϡĿ̬ȣԼЩһϲͨжܲµ
챾ȴʼûԼйκηʽǿҪжİ
ôİ£ԷŽһ˿Ҳܿ컯̡
ʱʵȥͬʱųǰ
ţ׼ôһƽĳǰԶɽϵҲ¶˵Ц⡣
׼ˣҲԶɽһЦ
Ÿ硭СϵºЦ⣬ҲסЦŸŵġ
ɵѾͷǵҪ꣬𶯲ͿޱӣᱻЦġϴº͵Цݣȥϵ顣ôһεǶСǸĸо͸顣
۵һɴܵһߡ
Ÿ磬ౣأСȴҪǿĶࡣҲǷʱ̣ѹ˾޷ٹͬԭ֮һ
С֣ԺͰˣϵЦݣԼͲڳˣСľ˹
ŸģһʧģҲҪӦңԺпյʱһ͵͵ҲУ
һԺ𣿡΢Цŷʡ
ǵȻΪҶŸģСֵȭƵĻһȭͷ
ŴЦųȪʣµ˱˱ȭôЦźͺϿ˴ţ̤ʱҹ֮С
໣
ʱ´Ƶ¹䵽ɽпյصʱһ˷Եյƾճ˷źͺԶɽɽӰ
˵ľ쳤Ž̫̫ίѹֶ޳Ŀ˷й˳
Ĳԭϣ֮;ĩ·ľУȫϷһ
һ𾡣ɽȸԶɽڴˣҪûУҪܵĹ
Ļأ¹ҫµĿյϣƾߣʮӰȻ֡ЩӰ֣ɽϱƺɲǼ䶼ŨӰһƺ˲䣬¹ⶼó˵Ѫɫ
ǺǣôơͲغɢڶʿҲİ׷ӭİ׷ϵЦ󣬺Ȼװһȣڴˣ˭һս
ʩôĿǰİ׷ϵȻһ˵̬ŭ̵ŵʱҲʹ˰ת֮εشһĺŵĶʡ
ȴ˿Ϊ¶һ˿ȱ𣿡΢䣬Ӱ˲仯⣬һȭһغϵǰ
ϵϵѪɫ˲ͱӸŭһƬףŭһϵ˲ɢɫâһȭҲͬݺݵӭ˷ŵȭͷ
䣡װһ죬ڿһӰ׷ɵȺСȴȵվѳ䶨ĵϣְȴһ˿Ц⣺滻˭
̫ˣүүȥȺУӢ̲סˣĵĸ޴ȴҡҡͷʾ⻹ʱ
֣Žе񰡡ͬʱԳ󣬾һֱվڷѹĺԶɽһϤ
⺢ǰѹֵ̫ˣڷйԶɽϴŵЦ⣬һ˵ǰ֮ڲûʲôˡ
£˼Ǳ˱ľģǰ֪йһȻ磬ҪأǰкǲͶҪһټ֪ʲôˣ
ûȸղ˵ǸϤش𣬺ԶɽһϤ
Ƕ˰
ԶɽһůҪش𣬾һȣѽã
Զɽһæ̧ȥÿȺѾϵȻԭʧٳ֣Ѿ˷ŵǰ
һģһŭȣ֧̽ŵĴͬʱ׹⡣
׹׷жеĺϻһϣĵԪɽڿָ̧ʱһŭȣҲ˻ֱȥ
ԭʧͬʱĵȺҲмһʱ䳡ҳһƬ
˵ոջ̬ɵķţһֻеĹâ֣֪һ³һ֮Ӱ֮׹ըǰһԭʧ
䣡䣡䣡ţһֵ˰ŶĿ۵ǿɽըʯУشһŭ𣺡ɣ
պͱӴżϺկʱ޷ٻû˯կֻסķŵơ
û˺ԶɽڵĺСԺկԶ˵ĿլԺܿ죬Ϊ˯ŵ޷پͳ˶ǵķ²
ԭҲܳģΪԼǰ˱ĵķڻѹĺԶɽĿ£Ѿ뵽˺¶˰š
ȻҲ޷١ԭڷŵļƻУҪԺĹ˾Сġ
֮ԻύΪ˾ɶУθԼΣԼѾûĳǹ¶棬Ϊٷʱȥκ˶޷ѹرźڵ֡
ʣµһΪͶԾûȤҲóһҲѾǶ˵Ŀ꣬ѾȥȭҲܹ˾
ɶʣµľֻ޷١֮£ԸɾҵͷԣҲĸɶ͵ģ԰ԺĹ˾źȽϷġ
һ棬Ϊ˷ҲްƤŲǰġ˵ֿܻȡǴºȴԲǰΪнͷʦ׷ɱвټϷźǶڣϲ⡣
һ˶ڣ˾Ļ˾ᱻշţǶܷԼڵʱ򣬶ԺկĳЩ˵Ĳ֧֣źȴûʲôġ
ԷźԼͬĶ뵽䲻󣬵ݺͱΪС֡һΪһҵһ棬ҲҪԭΪһǳĺøֳࡣ
ܷŶֳı֪Ǻܶ࣬һȴǳ϶ֳʵΧҲǺɳͷʦ׷ɱ޷ٵǸ޺ȭ̳ͷԲļ
ƽ˵ķԴ绰ֳ࣬õ϶𸴺󣬲˾İѹ˾޷
һжǰ޷ٵģһ޷ˣһ淽Ҳʵ̫æҪڷŵĸоĳΧܼȫ˷ĵĵطǺկǺԶɽСԺ䡣
ԱС޷ٰ˵ĳԣûнɽȥǷȴôû뵽ĺȴ޷ٳ˶ǵķ²
ԶҲһϲʵǽֻĳ֮ǰðΣܵʡ˳ȥʲô
Ϊ޺ӢƶϣѪðΣʡǷĻӦǺöĲ˵⿴ڷ֮ǰǸֱܴʩͿ֪򵥡ƶϲƧɽеĺկܳʲôмֵĶԲŰͱӴĺЩ
ܿ죬мܲסյ޷ٵĽöպͱǶʱϲġû뵽׽ô㣬û뵽ȺɽկȻ̲ôֵǮġƽ𡱡
û೤ʱ䣬Ǿʹʧǵ޷ٺһƿ±ԭ˸߲ҵ̤˹̡
ǲ֪ǣǽҪķ;УһɫӰһֻŭһ㣬կ
ö˸ղŵ׻ûͻȻֵĻչķŵȵǿⱩʯͷ˲䣬ŷֳд˿ѾҲзֱҵӦҪ˫ж硢ü˶໥һڣҪ׼ȷסңȻһǳ԰쵽顣
鼱֮£ŭһɺǵѡϳˡʱСɽҲͻ
ˢһһߵɫ⻪񾭿նǣȻ˺ƶϿյĻҿռ䣬ٻƿڳ˵ĸ߶Ⱦ衣
ߵɫĹ⻪ǰ㻮ҹգڼҹĻʱȻ鶯ޱȵۻأڳмǷ׷׽еéɽߺ׵콣߻
Ϻ׸߿ԽХ쳺ɽڣס֣Ҷɺͳ
ͬʱУͻȻ߽Ƿ˽⣬÷عӪŷ֣ոջҲСɽϣ˿̵ҹг콣߻֮⣬һƬ˷ڲͣ
һƬ˷˱Ϻ׵ХеĻҲƽϢĶݹת۾ʹӵͳ˶Ϊ֮Ŀĳ
ڹƣȺв֪˭һȻ䣬СɽϾֻʣԽԽ죬ƺضҪΪ֮
һת۲˲书򡣺ڹƵɽڵʱ˻ȥķŸովȽŸϺ׵ĳХҲŸոء
ʱƺضҪΪ֮УһӲĺȴÿ˵Ķ𣺡Ű׻ʯʮἳϼλ
𣬴ӺԶɽɽǱߣˮӿһȺˣǰļУзźͺԶɽʶİ׻ڳĪǣʱһӲߵ˺棬һصյ
ʯͷôڲ֪ʿ˶۸𣿡ڰ׻µʮλϳǰʱСɽϺȻһѲϴŵͯĹţһͷȰ׻һİɫӰֱӾͳЦĺԪɽߡ
𳤺ӣûԱţȺﻹ˺ܿ˳ղţлս
£ͲˣϽ֣𳤺ӳֺķӦֻԶɽǼ󣬾ɽĴɨҺ𣬱һΪµ˳
ˣôǰţһɳƵͬɽ𣬽һĻ˳˿յм䡣ڳվ˫ֱȭ´󽭼λ
һ֮ת΢ĺԶɽ˵֣Ѷˡ
Զɽ鼤Ҫ˵СɽȴִһԽźŴݼλδ䣬һɫ۵ݳӰˮȽȽת۾͵˺Ԫɽǰ
վںԶɽߣ黳ĲԼǰЩ˸ǺԼΪġҪΪԼ֮ôᡭ
˿ǿѹ﷭ڲѵԹޡȭͷȴɽһ
Сѻϵ𣿡µ˲䣬ģȻϺλʶĺŴѾͺԶɽһʱЦ
䣬ף˼ô㣿֮£ԼݺͼλһҲ񣬲ϸһ֮£Ǹǰʶľˡ
ǵȥʱԼ̻˼죬ԼĹΣʱӲԼڿŵһľСҲҪˡѵڻǵԼ
ʵϷԼҲֻԼǵѡû뵽Լһ˿ͣһŵԴʱĲЩҾϲ顣
Ǻǣһ꣬ټСѾһˣǿϲɺأǰϤЦ˵ȻɫһŴڷ˵Żһ˹
һҲæѧ˼һ񣬻ϵҲйо١
һоٶһԵĺԶɽ۵¶Ц⡣Ϊɵȷ֮󣬷ΪһʱߣԼԼλӱѾˡ
֮ߵʱҲߵİһ㡣ȻǰǷܹ˽أ
뵽ԶɽԼѪľٶ˲٣Լһ֮ʻഺֵ
ŵĸλʩ֪ˣںԶɽ֮ʱѾۼһĵŸƴһ䡣
ʢᣬȱڣںԶɽ׼ʱɽһŮӵ漴˾ȼĿע£׹һյϷŵ߾ͳһµŮˣȴһˡ
Ůһ֣žͷŵ޷٣뺫Զɽͬʱɫ䡣
λõģկƽ¡˵ű߰޷ٽ˷š
Žӹ޷ٺŮתΪ񣺡λ
Ⱥޣɫһ䡣ۼߵŸɵˣҲڵԽԽЩ΢΢ɧת䣬һЦȺ˳
ۣͲ˵ҵԶ˰ɣϵл㡣
һ㶣ҪǰĺԶɽȴһͺףͺڣѾվ˿յм䣺ϵ㱨
ޣкָ̣޿Զɽ¶ɷɫ֮Ҳ
ãǺãԭɽޡԶɽȻ쳤Цź
Ϊǰ֤ۣԼŷһӵջ֤һ㡣
꣬ΪδܳȥǸ۸ĵ˽һźЩ죬Ϊܰ﷽ŵļͿѶ󷢳Ѫ
û뵽죬дĽ죬ȴ֣˸ƵԼǰǲޣǸΪһŮ˶ż㷽ŵӢүү
һڱ˵ɺϣ˵İο֤
һЦԶɽɷڣޣ㻹ǵôҾǶʮǰ̺Сߵ۸ķ̳ĶǸˡ
һ⻰ǵһȺˣŵߵһȺˣʱȫɧ
⻰;ŶϰһһӾͰϵѪɫ˸ɸɾ
ƥѪˣ͵һΣǿסϿڷϡ
ѪˣãϷͬǿʲô˵ŻԪɽ뻳ͳһᡣ
һɫӣ;˵һɽرû뵽ǧȴû㵽ҪϣϼһΪʲô͵곤Ĳһôأ
ܵĿһӢ棬˺һڵ˲䣬ԼȾһļϣһӾƵľâ
Ƶľâһգ۱û뼱˵ĺԶɽвֱ˵ĺԶɽƺڣвŴǷļƿ
Զɽһӵâ㷢ֲԣΪЩâк󾹻һԾʲô룬ŵֻ˲䷢ĴۺкݺݵԼǰ
һУſһѪԶɽеľâҲ˲̴ͣ
ʱգ۵˲䣬ûȺԶɽдʹĸоĴԣһǵصӴѾԶ

Ѿ쵽ǰķŷһ춯صľ޺˲䣬ݷ޼ȻͷϵӢһѾʵ
ԺԶɽΪҲոսͷŲӾѾ޴Ƹһ롣
ɲǼ䣬һʦҽжûܷѾȰƯڰյӢ
໣
ſԶɽѪ⽦ʱ˾Ѿˡһ챯ȫ߷֮ȫѸٵ
һڰյﻯĺʧ˿Űĳ֮ʱŻ֮ϴԽķħɢŵâΰѾӢǰźâһȭһ˳ȥ
СͣڰյӢâȫȻ߲ʹâͬһȭӳȭһ߲ʹż䡣
ľȭͷײ磬ⷭ״繽һһ㡣
쳾Уŷ׷ɣӢֻƮ˼һУŲǶ֡
ϣ˳˱ɽʯסȥ·ϲȴڳб۾ӹȻʻ˭ܵס
ɱ޾·˻ħ𣡡
ڴʱвͣ׷ɵķſкȻһ񱩣аİ
ͣ׷ɵֵ˲һֹͣȫɢĵâһʱʢ漴һ˲˹ĲɫΪħΰϣһһɫܶʵһĶѸɡ
ͬʱзһֻصľɷͻľء޷ݣȴݷҪΪ̵֮ĿֲϢѹ֮£ϵ˶ʼסĺˡӢӢĲӵϣҲ˳Ծı顣
Ϊֲ֣Ϣѹ֮£ڵǧԩ껯ɵľҲʼ˶ҡĺۼ
ôԣ
һҧԼ⣬ſ˿ѪȥѪΧΧ߲ʱѪһʺɫɫı仯һŨŨѪζԩ޺УʱССɽ˿ˡ
ʱΪ˵ķźĶţеҲƣɫʼ˾ҵı仯
ģһﻹô
ԶһСɽϣͨԶһĻʤҲ̲סľˡ
ߣʱҲɵǰһУѾķΧ
վһߵʦֶֻǲͣתе飬һ仰˵ǵĴ˵УֻжħħŻ춯صƵ
ˣǲܻеġ
ڳˡ޼ɵЦţڰշķڴ˿̣϶ϸܵۼڲͣۡ۳ţͲǷˡ
𣡡
ڴʱͬƯڰеӢѪĹâ£Ҳʼ˰ӣر˫۾Ѿȫ߱Ѫһĺɫԭɫ鶼ױɫڸʱҲ쳤
໣
аĳٶ𣬴ʱѲǷŵķյɷһɫǰӢǱײȥ˻ڰ;һɫâʹһͬ˶Ӣȥ
ͬʱģſɫʵʵ̹˲䣬Ӣ˫ַ֮һѪɫľ޴Ҳڵһȥ
¡صľȻػصؼ䣬ɫâѪɫĹײ޳磬˴ƬƬĵƤʯʹɽϵ˶ɽȥŲȥ
ʱﻹʲô֮ʣµģͲ֪ʲô֮ս
໣
ɽϵ˳ˮµʱɽϵİȴһŵ쳤ޱȵ쳤ְ˵Ŀ˰գֻƵӳ£Ѿûεİɫħָ߾ŲͣһźâȻ쳤вͣŵĺâһѪ״ĶΧߣͣı䶯ŵӴɡ
λѣ˼佫գéɽߺ׼ȥɱλͬҪȥĿɽħһĴɺâһĻ໥֮һۣϺ߸˵϶¶˼ı顣
ŵļ໥һ£ЩȻվ˹ȥͺԶɽãʱѲ˺֮£ħǻзŵİӣ
ʵϣǶ֪һ̣ҲԼŲиŬ죬Խκһʱʧȥ˶ԼʶĿƣֻڣǵԼȴڿʶһ˿Ϊȫ߷֮Ĵ˿̣ȻǸֵķ˵Ǽ仰
֮֮
зӰתɱֱ֮丣
Ȼôھʱתɣ
˼֮󣬾ѾԽθԼű֮ĵ˵ĺԶɽӢɱԼǰԼȴް취ʱ򣬾Ѱһ˿˺ˡ
Ըղƴģ޹˼ɵĴ߷ڵֻ֮Ҫ˺Ӣ棬ĳν
ڣԼеһжռʱΨⱾһܺ΢ܹµȴζϷʼػʶԿıϮ
ԼԼʮĿ캫ϷѪ֮Լ˵ĻҷѪϣഺͷԼǵãʲôʱԼҪȷھȪ֮£ҲĿ
ϣҴӦһҪҪȥԾתɣת֮󣬽һת
뵽ǵʶȫǵ֮ϣȻͷеֻֿƴĶԼǵʶǵ̾ĴӪüȥ
䣡˳ĽüĴӪʱǵʶȴһֱǵըķ飬һƬհУƺԼԳȴǸƺһϲ̾Ϣԭˣ
ȱըƬհʧʶȴ漣Ѿع塣ȫͱȻڣʱȴѾ޳Ĺ㡣Ϊһֱ̾ŵĴӪѾǵռ졣
ۣ컹Ǹڳ죬ػĳ֮ǲĻɽǴ˿̣ȴԼ߸ߵڰգڲͣɫĵɫм䣬ʣһڵӢһ㵭ĺɫâڲͣ
ŭˮһӿͷ
ݷȻҲо˺ǰ治һɱӢĿһ˵ʲô
Σȴٸᣡ
˼±ɽʱȴ쳤İɫħȫȻһΰ׹⣬ĳȻʧţһֱźâȻ˫˺һƬ顣
漴ΪѾû˵ɽȴһ˺ѷεĲҽմһӰڴʱܲȴ͵طһ죬һֱдħֱ
ɵķùǵףͷŭڵڶ֮ǰͰѽ³֡
ڶֱֱ£ڷǰŵȥ׻һֻʣĽζһ׻Ʈɡ
׻ɫѾʾ䵽˵档վ̧ͷӣȴû˴׵˼
ʱԭӵϵ˳ȻͣɽأһžĿŷţ̫ѵԥ
ҵģ뿪
Ҳ󲻶ǸýǸˡ
Ѫҹ ȫ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================